Påskeavisa 2019

HOLTÅLEN - RØROS - OS - TOLGA - TYNSET - ALVDAL - FOLLDAL

9 201

GOD PÅSKE! VI GIR DEG OPPDATERTE NYHETER I PÅSKEN BILAG ONSDAG 10. APRIL

RETTEN.NO

HA

SOLVETT I PÅSKEN

AV MARIT SKANCKE LANGEN

Vi har bladd om kalenderen til april og sola står høyt på himmelen. Det er fristende å lette på bekledningen og la sola sette farge på en vintergusten hud, men hud og spaterapeut Berit Skogås (33) advarer mot den skarpe vårsola, spesielt i kombinasjon med snøkledde vidder og skiturer.

-Mange lever fortsatt i troen på at vi ikke blir brune med solfaktor. Både nordmenn flest og Rørosinger spesielt ynder å suge til seg alle soltimer de kan få med seg, spesielt i påsken. Det ser jeg på huden til mange rørosinger som har fått typiske sol- og frostskader i ansiktet. Etter en lang og mørk vinter er det forståelig at det er deilig å kjenne sola varme i både kinnene og ansiktet forøvrig, men i påska er det spesielt viktig å beskytte seg, varsler Skogås.

FOLK TAR BEDRE VARE PÅ SEG SELV I mars 2016 åpnet Berit Skogås Røros Hud- og Velvære. 33-åringen har etablert seg på Øverhagaen og blitt et attraktivt tilbud for deltagere på rehabiliteringssenteret, hyttefolk og fastboende på Røros.

-Jeg befinner meg ikke midt i sentrum, men føler at jeg med denne plasseringen har tiltrukket meg litt andre kundegrupper enn jeg hadde i gata da jeg jobbet på Parfymeriet. Jeg er utdannet Hud– og spaterapeut, men det er absolutt flest som kommer for å få fotpleie. Det er også en del av utdanningen min. Behandling av negler og manikyr har også økt endel i tillegg til at forming og farging av bryn også er aktuelt for mange.

2

PÅSKEAVIS 2019

HVERDAGSLIG LUKSUS -Fotpleie er en ”luksus” stadig flere unner seg og ser nødvendigheten av, vi går tross alt på de samme føttene gjennom hele livet. Behandlingen er ikke bare behagelig, men utgjør også en betydelig helsegevinst for mange, forteller Skogås.

SPØR FAGFOLK TIL RÅDS I april har sola rukket å komme høyt på himmelen, og det begynner å varme godt både i hytteveggen og på fjelltoppene. Berit oppfordrer folk til å handle solkrem fra fagfolk og gjerne sjekke årets solkremtester.

-Noen av butikk-kremene er ganske gode, men jeg anbefaler folk å sjekke hvilke kremer som er best-itest i år. Fagfolk på apotek og hudpleieforhandlere generelt er de beste å spørre til råds, men vær uansett sikker på at kremen beskytter mot både UVAog UVB-stråler. UVA-strålene ødelegger arvestoffene og fører til at de elastiske fibrene i huden kollapser.

Dermed blir vi seende eldre ut. UVB-strålene er de som fører til av vi blir røde og brente, opplyser Berit.

Det finnes kremer med både kjemiske og fysiske solfiltre.

- Kremene med fysisk solfilter er ofte det beste alternativet. Solkrem med kjemisk filter trenger ned i huden og stopper solstrålene gjennom en kjemisk prosess, dette kan gi allergiske reaksjoner.

Man bør være forsiktig med å bruke solkremer som tetter huden helt på oversiden, for det har vist seg at det kan bli så varmt under det beskyttende laget, at kremen kan bli liggende og boble og skade huden under, opplyser Berit

REFLEKTERER 90% Mange tenker at man ikke trenger solkrem når det er overskya vær, men der tar man feil.

-Man bør smøre seg minst et par ganger om dagen om man skal ut i påska, husk at sola tar sterkt på huden selv når det er overskyet. Påskesola er også ekstra farlig på grunn av snøen. Sitter man ute med snø rundt seg eller går på ski, reflekteres hele 90 % av solstrålene og treffer steder i ansiktet vi kanskje ikke er så flinke til å beskytte, og vi får dobbel eksponering, informerer hudterapeuten og ber folk smøre både ører, hals og hårfeste.

NORGE I TOPPEN PÅ HUDKREFTSTATISTIKKEN Nordmenn flest har en lys hudtone og kan aldri bli så gyllenbrune som vi gjerne ønsker. Vi kan likevel få fin farge som holder seg godt i flere uker, bare vi tar de riktige forholdsreglene.

-Vi er et folkeslag som er mye ute i fjellet, og liker å få farge. Aldersgruppen 30+ virker spesielt til å ha et umettelig behov for sol og bør passe seg. Selv om vi ikke har vært så flink til å ta vare på huden tidligere, er det ikke mindre viktig å gjøre det i dag. Huden glemmer ikke at den har vært solbrent og solskadene samles opp og kan på sikt føre til hudkreft.

Det er ikke uten grunn av Norge er blant landene i verden med høyest forekomst av hudkreft, sier Berit og hever en liten pekefinger.

SOLFAKTOR OVER 15 Berit tilhører selv solariumsgenerasjonen, men er glad for endelig å ha blitt ”voksen”.

-Jeg kjenner godt til ønsket om å få rask, fin og gylden brunfarge, men jeg håper og tror dagens unge er mer fornuftig enn meg og mine jevnaldrende var. Jeg lå langflat i solarium gjennom vinteren for å holde meg brun, men nå har det heldigvis blitt strengere vakthold på solarium og forbudt for unge under 18 år. Ønsket om glatt og rynkefri hud har blitt like viktig som ønsket om å bli brun, og det er et bedre fokus. Uvettig soling er den verste faktoren for å fremskynde alderdom i huden og jeg anbefaler voksne å aldri gå under faktor 15.

PASS EKSTRA GODT PÅ BARNA -Barn har ekstra sart hud og bør helst smøres med faktor 50, men det er også viktig å bruke krem for sensitiv hud. Mange kremer i dag er sterkt parfymert og kan derfor være skadelige i seg selv.

Sønnen min er alltid den bruneste av oss etter endt sommerferie, og han bevarer også fargen lengst til tross for at jeg smører han med høy faktor.

Det er en myte at vi ikke blir brune med høy faktor, det tar bare litt lengre tid, oppsummerer Skogås.

Ola Sørgård venter på påsketrafikken.

- PÅSKA ER LIVSVIKTIG FOR OSS

AV TROND FINDAHL

Ved MX Sport i Folldal håper man snøen ligger så lenge som mulig i år.

- Det er faktisk så enkelt at påska er livsviktig for oss her ved Folldal Sport. I 2013 var det ikke skiføre i Folldal. Da reiste turistene ned tidlig, og det dro vi med oss gjennom hele året, forteller Ola Søgård som driver forretningen sammen med kona Aud Johanne Mælen.

Blir det skikkelig påskevær med godt skiføre og bra med snø er det derimot stikk motsatt.

- På ei god påske så omsetter vi faktisk for det samme på et par-tre dager som vi gjør i løpet av en vanlig måned. Så viktig er påska her, sier han.

Folldal er en såkalt turistkommune og Folldal Sport benytter den muligheten til å ha åpent også et par av helligdagene.

- Vi har åpent på palmesøndag og skjærtorsdag. På grunn av ekstrakostnadene med å ha folk i jobb på helligdager så tar jeg og kona de to dagene, og så har vi ekstrahjelp

som hjelper oss i ukedagene.

Når det gjelder den daglige tralten i sportsbransjen i Folldal så er den preget av stabilitet.

- Det er veldig greit og veldig stabilt å drive sportsforretning i Folldal.

Det er verken de store høydene eller de dype dalene, om man ser bort fra påska, sier han.

Når vi ber ham om smøretips for påsken allerede 14. mars så er han litt skeptisk til å si for mye.

- Det er lenge til og man skal være forsiktig med å smøre til andre, ler han og fortsetter.

- Siden det er sen påske så er det store sjanser for at man må fram med klisterboksen. Da er det egentlig ganske greit. For de korte turene så ville jeg gått for Universal klister. Sørg for å rengjøre skiene godt i forkant, og smør i smøresona på skia. Er du usikker på hvor den er så kan vi naturligvis hjelpe her, men regelen er fra baksiden av hælen og 75 centimeter framover. Når påska er over er det nok engang lurt å huske å rengjøre skiene slik at de er klare for neste sesong.

Så er det nok slik at om lag 70 prosent av de som går på ski er over på felleski og da er det lite behov for smøring, forteller Søgård.

Berit Skogås gir gode råd.

Påskebuffet Påskebuffet

21. og2.

22.april aprilkl. kl. 14-18 14-19 kr.

1. og kr 295,265,-

Velkommen til Påskepub Velkommen til Skjærtorsdagspub Torsdag 19. mars. Dørene åpnes kl. 21.00 Musikk ved Trubadur Balstad.

Torsdag 18. april, i kjelleren.Joar Dørene åpner kl. 21:00

18 års leg. plikt.–Inngang kr 100,- før kl. 22.00, etter kl. 22.00 kr 200,Alle rettigheter 18 års aldersgrense - Legplikt God stemning, høy allsang og partyfaktor loves!

God påskestemning loves!

Catering Catering

Vi tilbyr catering til selskap, Vi tilbyr catering til selskap/ konfirmasjoner og minnesamvær. konfirmasjoner.

Kom innom for menyforslag.

Kom innom for menyforslag!

FRICH’S ALVDAL tlf +47 62 48 80 00 alvdal@frich.no

PÅSKEAVIS 2019

3

7-23 (23)

Tlf. 62 48 38 00 Alt på ett sted!

T

Y

N

S

E

T

Extra • Byggmix • Power • Gull & Gaver • Hus & Hjem • KappAhl • Notabene Leker • Sport 1 • Domuskafeen • Boots Apotek • Bris frisør • Vinmonopolet

ÅPNINGSTIDER: Extra Øvrige

7-23 9-19

PÅSKEAFTEN: Extra Øvrige

9-16 9-15

Vi holder stengt skjærtorsdag og langfredag.

VELKOMMEN TIL HYGGELIG

PÅSKEHANDEL!

-40%

All Sætre kjeks

Ikke-medlem: se hyllepris

100–450 g

PÅSKEBURGER

160 g grov hamburger servert med blue cheese dressing, bacon, syltet rødløk og pommes bistro.

169,29

90

Chrysanthemum Pr stk.

4

PÅSKEAVIS 2019

Tulipaner 20 stk Miks. Pr pk

99

90

Ikke-medlem: se hyllepris

TORTILLA TALLERKEN med salat

169,-

EPLEKAKE

m/softis og kaffe

69,-

2

46

Nygrillet kylling

Farris

Go’Morgen Yoghurt

Stor, pr stk.

1,5 l. Eks pant. Ass. utvalg.

195 g. Pr. stk. Ass. utvalg.

49

90

Coca-Cola 6 pk Original eller uten sukker. 6 x 1,5 l.

Pr pk. Pr l 12,11

109 + pant

3

30

Toro supper, sauser og gryter

9

90

Gilde grillpølse 3 x 600 g. Pr pk.

Pr kg 44,39

79

90 PÅSKEAVIS 2019

5

ÅPNINGSTIDER

7-23 (23)

-40% DIPLOM-IS SMÅIS

6

PÅSKEAVIS 2019

RIKTIG GOD PÅSKE! PLASTO TRAKTORER/ SPADER/BØTTER

AKTIVITETSHEFTER

-25% ROMAN/KRIM

fra kr

-30% ÅRETS PÅSKEQUIZ

49,-

STORT UTVALG

ALT I REISEUTSTYR PÅ VEGGEN

-25% SKINN

PR STK

149,-

I BRETTSPILL OG PUSLESPILL

Tlf. 62 48 38 21

GJØR TERRASSEN KLAR TIL PÅSKE

RHODOS SOFAGRUPPE

4995 HOUSTON KULEGRILL

AMSTERDAM SPISEGRUPPE

2295

AVALANCHE 750 TAKSNØMÅKER

399 1990 Domus Tynset - der folk møtes!

PÅSKEAVIS 2019

7

RIKTIG GOD PÅSKE! TERMOFLASKER DE CUISSON KOKKEKNIV

VICTORINOX KNIVSETT

16 cm

NÅ

249,-

2 deler

NÅ

3 deler

999,- 1499,-

199,-

NÅ

før 1499,-

før 499,-

for kalde/ varme drikker

før 2179,-

VI HAR STORT UTVALG I PÅSKEPYNT!

NYHET!

TERMOS I STÅL

THE BUCKET

FRA

349,-

Ass. farger. 0,30 L. Veil 149,90

- Alt du trenger til DITT hus og DITT hjem Tlf. 62 48 38 29

ALT I BUKSER - JEANS

-25%

-25%

#390TYNSET

Domus Tynset - der folk møtes!

PÅSKEAVIS 2019

Ass. farger.

Veil 249,90/219,90

-50% -25%

ALT I YTTERTØY

8

MATBOKSER I STÅL

RIKTIG GOD PÅSKE!

SPAR 800,-

999 VEIL 1799,-

Miele støvsuger CLAC1ECOLOTWH

3499

JBL Flip 4 BT

SPAR 580,-

499

1399

VEIL 1079,-

Sodastream Genesis Titan Megapack

Ta med deg favorittmusikken overalt med denne vannbestandige høyttaleren

X1017514775

SPAR 700,-

1299

Grundig Full HD LED TV

VEIL 1999,-

med mulighet for 12V drift.

32VLE5730BN

Huawei Mediapad T3 10” HUMPT316GBW

A LT -20% I BUNADSØLV

ALT I SOLKREM

-30%

VISIBLE DIFFERENCE KUN

149,-

EIGHT HOUR LIP

-50%

Domus Tynset - der folk møtes!

PÅSKEAVIS 2019

9

Tynset

G L A S E K PÅS

L S • R E T N I V G L A S T T SLU

R E T N I V G L A S T T U L S U T T SA L G V I N T E R •

O ALLE SKI OG SKISK

LPINSKO

A ALLE ALPINSKI OG Barn – voksen

Barn – voksen

-30 - 50 % -30 - 50 % SWIX BUKSE

599,-

Dame-/herre modell

FØR 999,-

10

PÅSKEAVIS 2019

SWIX SUPERTRØYE Dame-/herre modell

299,FØR 549,-

SKIBRILLER

499,-

Med 2 forskjellige typer glass.

FØR 1099,-

Tynset

MTB SYKKEL HERRE

ANORAKK

Dame-/herre modell.

Dame-/herre modell.

999,FØR 1749,-

ALLVÆRSJAKKE

2999,-

8-12 år

699,-

FØR 4999,-

FØR 1299,-

DAME-HERRE GORE-TEX SKO

GORE-TEX FRITIDSSKO

Dame-/herre modell.

799,FØR 1599,-

OUTLINE GTX

Dame-/herre modell.

999,FØR 1499,-

LYNGEN MID GORE-TEX

Dame-/herre modell.

999,FØR 1599,-

BARN – JUNIOR STR. 26-39

XA-ELEVATE WP Str. 26-38

599,FØR 999,-

SPEEDCROSS WP Str. 26-38

599,FØR 999,-

XA-PRO MID WP Str. 26-38

699,FØR 999,-

Tynset PÅSKEAVIS 2019

11

SOLID GJENG: Team Toyota Slettum Bil har virkelig markert seg denne skiskyttervinteren. Her representert ved åtte av de som går ved Nord-Østerdal Videregående skole. Fra venstre, Marte Holmen Nilssen, Gina Lagmandsveen Hjemli, Bastian Skutbergsveen, alle tre fra Brumunddal, Jakob Høsøien, Tynset, Jørgen Solhaug Sæter, Os, Halvor Konow, Brekken, Gaute Kvittum Nytrøen, Tynset, Martin Øyen Tøraasen, Folldal.

Alle foto: Trond Findahl.

SUKSESSGJENGEN VED NØVGS TAR MED SEG DE

raske brillene PÅ PÅSKEFJELLET

AV TROND FINDAHL

I hele vinter har skiskytterne fra Fjellregionen markert seg øverst på resultatlistene.

Skyldes dette spesielt raske briller? Raske briller ble et nytt uttrykk under VM på ski i Seefeld og skiskytterne i Fjellregionen har også utstyret i orden, men hjelper det?

VIKTIG OM MORGENEN - Tja, det hjelper vel ikke så mye fysisk, men mentalt kan det spille inn selvfølgelig. Noen ganger må man jo faktisk ha briller på grunn av været, og da hjelper det iallfall, smiler Martin Øyen Tøraasen når Arbeidet Rett treffer ham og flere andre skiskyttere på trening i skiskytteranlegget i Haverslia.

En av de andre som er med på økta er Halvor

12

PÅSKEAVIS 2019

Konow fra Brekken, og han har iallfall funnet en god grunn til å bruke raske briller.

- Sånn som nå tidlig på morgenen er det bra.

Da trenger man ikke åpne øynene helt den første økta, ingen ser at man er litt trøtt, sier han.

- Er det slik at dere gleder dere til påske eller begynner dere å bli lei snø, ski og vinter?

- Jeg gleder meg iallfall til påske. Da er det tid for koseturene på ski og det er veldig stas, sier Øyen Tøraasen og Konow er enig.

-Jeg gleder meg også veldig til påske. Da er det gjerne det aller beste skiføret med skare og herlig vær.

som har funnet seg til rette som hybelboer på Tynset.

- Ja, det går bra for en fra Brekken å flytte til Tynset. I Brekken er det ikke store miljøet, men her og på skolen så er vi mange og det er veldig positivt for meg, sier han.

Lærer ved NØVGS Kjetil Sæter er også fornøyd med sesongen til elevene.

- Det har vært over all forventning. Vi har veldig flinke utøvere som er seriøse og dedikerte i treningsarbeidet og da blir det bra, sier han og trekker fram anlegget i Haverslia som en viktig del av suksessen.

FORNØYD

- Vi har et fantastisk anlegg her i Haverslia.

Det er enormt, og veldig viktig for oss. Det er nære og det er til nytte for oss hele året rundt.

Vi må også rose Tynset turlag for den jobben de gjør.

Det er bare å sende en SMS og så er det vi ønsker på plass umiddelbart, sier han og viser fram en annen nyvinning.

- Vi har med hjelp fra Tolga-Os Sparebank, Sparebank 1 Østlandet og Infonett Røros fått på plass en smørehenger. Den er til uvurderlig hjelp for oss, ikke minst for alle som bor på hybel her på Tynset og som ikke har noe sted å smøre ski. De kan benytte seg av smørehengeren vår, sier han.

- Vi har sett utøvere fra Fjellregionen langt oppe på resultatlistene i hele vinter, hvordan er dere to fornøyd med sesongen?

- Jeg er veldig fornøyd. I vinter har jeg vært i den yngste gruppen i menn 20-21 år og det har vært tøft, men jeg har fått med meg flere topp ti plasseringer og det er jeg fornøyd med. Ett NM- gull har det blitt også, sier Øyen Tøraasen, mens Konow er litt mer avmålt.

- Det har for min del blitt litt for mye sjukdom, men jeg gleder meg over at vi i teamet har hatt tre stykker som har markert seg blant de fem beste i vår klasse i hele vinter, nemlig Jakob Høsøien, Emil Hage Streitlien og Bastian Skutbergsveen, sier brekkingen

MYE GODT SAMARBEID

Jakob Høsøien, Tynset.

Jørgen Solhaug Sæter, Os.

En fantastisk dag i fjellet: Egebergrennet 2018 bød på knallfine forhold og sol fra start til mål. Foto: Guri Jortveit

Påskas massemønstring på ski I fjor fylte Egebergrennet 50 år, men stoppet ikke der.

Halvor Konow, Brekken.

Gaute Kvittum Nytrøen, Tynset.

Det tradisjonsrike skirennet arrangeres også i år på skjærtorsdag. Og tradisjonene holdes vedlike. Starten går i Hodalen og målgang er ved Sætershallen på Tolga.

Hoved traséen er på 23 kilometer, og på turen fra Hodalen til Sætershallen passerer man

Telsjøbua, Egebergstøtta og Sumundshytta.

Alternativ trase på 14 kilometer starter i Bjørsølia og er på 14 kilometer for de som ikke har lyst til å gå den lengste distansen.

I fjor var det strålende sol da over 700 spreke skiløpere deltok i det 50. Egebergrennet. Raskest av alle i 2018 var Niklas Dyrhaug. Han gikk den 23 kilometer lange løypa på 54.30. Hos kvinnene var det Turi Storstrøm Thoresen fra Alvdal som var raskest med tida 1.05.40.

EN TUR I SKOG OG FJELL Påskeaften er det klart for Kromgruverennet. Den perfekte sesongavslutningen.

“Jeg gleder meg iallfall til påske.

Da er det tid for koseturene på ski og det er veldig stas!”

Martin Øyen Tøraasen, Folldal.

Sola og utøverne smilte i fjor: Berit Gjelten fra Alvdal var ei av mange skiløpere som koste seg under fjorårets Kromgruverenn.

Foto: Ole Annar Krogh

Blomster til påske Velkommen!

Det er Hitterdal og Feragen IL som inviterer til Kromgruverennet lørdag 20. april. Det 23 kilometer lange skirennet går i variert terreng, i skog og på fjell. Fra starten på Stamphushaugen nærmiljøanlegg i Hitterdalen og til mål ved Fjellvang i Feragen så passerer løperne blant annet kromgruvene i Feragsfjellet. De kromgruvene har gitt rennet sitt navn.

Kromgruverennet er et populært arrangement på tampen av sesongen, og ønsker både elite og trimere hjertelig velkomne.

Under fjorårets renn var det to langløpere som gjorde unna de 23 kilometerne kjappest.

Astrid Øyre Slind fra Oppdal var raskest blant kvinnene mens Andreas Nygård kom først i mål av herreløperne.

Tlf. 46 89 11 67 Amfi – Brugata 1, 2500 Tynset post@oynesblomster.no Vi leverer til: Tynset, Alvdal, Tolga, Tylldal og Kvikne.

PÅSKEAVIS 2019

13

4-6 ÅR

GT GRUNGE/ SIREN COASTER

BOYS/GIRLS 16” VEIL. 1999,-

1699

2999

GT PALOMAR TERRENGSYKKEL VEIL. 3999,-

2899

2499 6-8 ÅR

GT STOMPER PRIME 20” VEIL. 3199,-

699

ASICS GEL SONOMA

GORE-TEX LØPESKO TIL GRUS OG TERRENG DAME- OG HERREMODELL.

8-12 ÅR

GT STOMPER PRIME 24” VEIL. 3599,-

799

MIZUNO WAVE IBUKI GORE-TEX LØPESKO

VEIL. 1300,- FULLDEMPET LØPESKO. DAME- OG HERREMODELL

EN MENGDE LØPESKO OG FOTBALLSKO

599

TREKSTA TRIAL MID JUNIOR

GORE-TEX SKO STR 28-35

399

JOHAUG WIN WOOL

ULLUNDERTØY. VEIL. 799,- PR DEL

ALLE SKI OG SKISKO (BÅDE NORDISK OG ALPINT)

1399

-30-70%

NORRØNA FJØRÅ

FLEX 1 PANT VEIL. 1899,DAME- OG HERREMODELL. FINNES I FLERE FARGER.

(TIL BARN OG VOKSEN)

999

249

SWIX

SWIX RACE X SUPERUNDERTØY

BLIZZARD ANORAKK VEIL. 1599,-

VEIL. 499,- PR DEL

ALLE ALPINSKI OG SKO

ALLE ALPINHJELMER OG BRILLER

-30-60% -40-60% -30-60% Åpningstider i påskeuka Tynset Mandag - Tirsdag 09 - 17 Onsdag 09 - 15 Påskeaften 09 - 14 Avd Alvdal Steia 6, 2560 Alvdal Telefon 62 48 70 55 alvdal@atsport.no

14

PÅSKEAVIS 2019

Alvdal 09 - 17 09 - 15 09 - 14

Avd Tynset Torvgata 6, 2500 Tynset Telefon 62 48 70 55 tynset@atsport.no

Parkveien V e l k o m m e n t i l h a n d l e g a t a på t y n s e t

Påsketilbud 10. - 20. april

50% 70% ÅRETS SOLBRILLER I BUTIKK NÅ!

utvalgte BUKSER fra

alle salgsvarer

Du får en overraskelse med på kjøpet.

Solbriller for øynene er som solkrem for huden. Husk å beskytte både store og små mot solas UV-stråling. Med solbriller av høy kvalitet ser du bedre i sterkt sollys, samtidig gir du øynene dine den beskyttelsen de trenger.

(Begrenset antall)

Velkommen til en hyggelig handel!

Se vår nye nettbutikk www.oddrunsno1.no

Vi hjelper deg å finne solbrillene du blir glad i.

Med eller uten styrke.

Åpningstider påskeuka: Mandag, tirsdag 09-16.30 Onsdag 09-15 Påskeaften 09-13 Følg oss på:

3000 m2 med møbler og interiør

DUN- OG FIBER HODEPUTER

GOD PÅSKE!

-50%

% 5 2 ra

DUNDYNER

-50% RØROS TWEED/HØIE ULLPLEDD

f t l a å p y b v o k S

FRA:

498,-

SENGESETT I STORT UTVALG ØKOLOGISK/EKSTRA FIN BOMULL – KREPP – SATIN

Varelevering i hele fjellregionen

Velkommen!

FRA

298,-

SKUM- OG OVERMADRASSER

FRA:

398,-

Fjellregionens største møbelvarehus BOHUS TYNSET | Tlf.: 62 48 02 88 | Se www.bohus.no

Følg oss på

PÅSKEAVIS 2019

15

Årets påske­ jakke!

Iris ullog bomullsundertøy

399

GLEDER SEG TIL PÅSKE: Solen var innom da Dina Mørk og Trond Ola Hektoen snakket om årets påskeprogram

PÅSKA KOMMER AV TROND FINDAHL

30% Se våre

BRUKTBILER på www.flatenbil.no

MOD

BILMERKE ...................................................................KM

FARGE

2019 2019 2018 2017 2017 2017 2016 2016 2016 2015 2014 2014 2012 2012 2012 2012 2011 2011 2011 2010 2010 2010 2008 2008 2000

Volvo XC60 T8 Aut. R-Design ................................... Demo Volvo V60 D4 Aut. Inscription ................................... Demo Volvo V90 Cross Country D4 Aut ............................ 47.600 VW Multivan 2,0TDi 4M Aut. .................................. 67.500 Volvo V90 D4 Inscription Aut. .................................39.000 SsangYong Rexton W 2,2 D ....................................29.500 Volvo XC60 D4 Aut. Summum ................................ 43.700 Suzuki Vitara AllGrip T. Aut.....................................35.900 SsangYong Tivoli 1,6 Premium ............................... 39.100 Volvo V70 D2 Aut. Dynamic Edition ........................ 81.900 Volvo XC70 D4 Aut. Summum .............................. 146.600 Volvo V40 D2 Momentum .......................................80.300 Toyota Prius 1,8 Hybrid 7-seter .............................. 87.200 Opel Zafira Tourer Aut. 7-seter ............................. 120.500 Volvo V60 D3 Aut. 163 h k, Summum ................... 139.600 Volvo V60 D2 Man., .............................................. 103.500 Volvo XC70 2,4D Aut. AWD................................... 168.000 Volvo XC70 2,4D Aut. AWD................................... 161.700 Toyota Prius 1,8 Hybrid ..........................................83.400 Mercedes C250 CDi 4M Aut. ................................ 131.000 Volvo XC60 2,4D Aut. Summum ........................... 144.700 Volvo XC60 2,4D Aut. Summum ........................... 207.500 Volvo XC70 D5 Aut. Summum .............................. 155.300 Suzuki Grand Vitara 1,9D ..................................... 216.000 Opel Vectra 1,6 B .................................................226.000

Svart Svart Hvit Svart Brun Hvit Blå Grå Grå Svart Svart Svart Sølv Svart Svart Svart Beige Beige Sølv Hvit Grå Grå Beige Svart Grønn

Gode å tilbud p kk e d r somme

16

På Savalen satser man på det som har fungert før og stoler på at værgudene er på deres side, sjøl om de har sin egen garantist.

PÅSKEAVIS 2019

PRIS 839.000 629.000 669.000 769.000 525.000 379.700 489.900 298.900 249.400 259.000 359.900 158.500 199.000 188.800 149.000 139.900 259.000 255.000 135.000 219.900 219.000 189.800 189.000 99.000 25.000

Tlf. 62 48 62 70

- Dina garanterer snø i påska, sier Trond Ola Hektoen ved Savalen Fjellhotell og Spa. Dina er Dina Mørk i Savalen booking og hun har tro på at skiforholdene holder seg til påske når vi treffer henne og Hektoen 21. mars og det er fem varmegrader ute.

- I slalåmbakken har vi helt sikkert snø, der har vi produsert godt med snø i hele vinter. Det er også gode forhold i skiløypene nå. Den snøen som har kommet de siste ukene har virkelig hjulpet. Før den kom så det temmelig dårlig ut, sier hun.

Har du punkterte/duggete eller sprukne

ISOLÉRGLASS? Vi kommer på gratis befaring, utfører oppmåling uten kostnader og gir deg et uforpliktende tilbud.

Vi lagerfører og skjærer:

Tlf. 62 48 00 15

• speil • 3, 4 og 5 mm vindusglass • plexiglass • laminert glass • ornamentglass

God Påske!

B.YOUNG

ALLE

DRESSMANN

MID SEASON

SALE -50%

vinterjakker

Utvalgte varer til sterkt reduserte priser!

SENT,

Savalen er en solid påskedestinasjon, og programmet er innarbeidet gjennom mange år.

- Vi ønsker å tilby noe for alle og det ser ut til at vi treffer. Leiligheter og hytter er stort sett utleid, og ved hotellet så ser vi at det begynner å komme bookinger nå, sier Hektoen og Mørk bekrefter.

- Folk er litt sene med å bestille hotellrom, det skyldes nok litt den sene påska. Likevel regner vi med at det blir så å si fullt, og mellom 500 og 600 gjester her i påska, sier hun.

Når vi spør om høydepunkter i programmet så er det en klassiker som dukker opp.

- Vi kommer ikke utenom den tradisjonsrike skjærtorsdagsfesten med «Trang Fødsel» på kroa.

Den er iallfall høydepunktet for ungdommene og de unge voksne, sier Mørk som også har et tilbud for de litt eldre som har lyst på en liten fest.

- Det var veldig god stemning i lavvoen i fjor, og den håper vi gjentar seg i år. Festen på Kroa er kanskje mest for de under 30 mens de eldre trives bedre i lavvoen, tror hun forsiktig.

Når vi går videre i programmet, er Hektoen opptatt av at det skjer noe stort sett hele tiden.

- I bakken blir det konkurranser og leker med jevne mellomrom. Julenissen dukker opp, det blir mulighet for tur med hest og mye mer. Vi arrangerer en fullmånetur på ski for de som ønsker det og spaanlegget er naturligvis åpent, sier han.

- Vet du hva, hele påska er et stort høydepunkt, avbryter Mørk.

- Ja, er påska viktig for destinasjonen Savalen?

- Ja det er klart den er det. Da får vi vist oss fram fra vår beste side, iallfall om været er på vårt parti.

Og det satser vi på at det er i år også. Påska kommer sent, men godt, avslutter Hektoen.

Bilutstyr og deler

UPP! PÅSKE K

KID VÅRENS KREPP

SUNKOST

Husk

PÅSKE-

-50%

KAFFEN

CUBUS

CHILI

MID SEASON

Nyhet!

SALE

Skreddersy din hårpleie!

Til gode priser!

Tigi Copyright

APOTEK1 Cosmica solpleieprodukter

NILLE ALLE SERVISER

ØYNES BLOMSTER

MINIMOTE

15 TULIPANER

STATIVKUPP

-50% -30%

129,- -30-50%

kun

ELON SAMSUNG NETTBRETT TAB A 10,5 4G

kun2490,-

EUROSKO PÅSKEKUPP OPPTIL

-70%

SEND TYNSET TIL 2070

AMFI Mye å glede seg til. Alltid.

men godt

m ved Savalen Fjellhotell og Spa. Foto: Trond Findahl

09-09 (16) AMFI.NO/TYNSET

Motordepotet AS • Meierigata 6, TYNSET • Tlf. 62 48 07 00 • tynset@bilxtra.no • www.bilxtra.no

PÅSKEAVIS 2019

17

Viktig med kunnskap: Sokneprest i Folldal, Jon Olav Ryen er gjerne med og opplyser folket om hva påsken handler om.

Foto: Trond Findahl.

- Først en tur på ski OG SÅ EN TUR I KIRKA

AV TROND FINDAHL

Sokneprest i Folldal, Jon Olav Ryen, er ikke i tvil om hvordan han vil bruke påska.

- Her har jeg beina godt plantet i begge leire så og si.

Jeg er veldig glade i naturen, og å gå på ski. Og så er jeg jo prest, så jeg gleder meg alltid til påske. Da er det først en tur på ski, og så en tur i kirka. Det kan jeg virkelig anbefale, sier han.

KUNNSKAP Arbeidets Rett treffer sokneprest Ryen på prestekontoret i Folldal, og han er glad for å få muligheten til å fortelle litt om hva påska egentlig handler om. Påska er nemlig ikke bare noen fridager som er lagt inn for at man skal komme seg til Sverige og få handlet inn litt bacon.

- Jeg er opptatt av kunnskapsformidling, og legger merke til at kunnskapsnivået omkring kristendommen og religion i sin helhet er synkende. Samtidig ser jeg at de som går som konfirmanter hvert år er veldig nysgjerrige og lærevillige, sier han.

- Skal vi ta en kjapp runde på de viktigste dagene i påska?

- Ja, det kan vi. Palmesøndagen var dagen hvor

18

PÅSKEAVIS 2019

Jesus ankom Jerusalem og ble feiret som en konge.

Skjærtorsdagen tok Jesus avskjed med sine disipler, og det var her han ble sveket av Judas for 30 sølvpenger. Langfredag døde Jesus på korset. Når det gjelder akkurat det at Jesus døde på korset så finnes det mange kilder på det, og både religiøse og kritikere er nok enig om at det skjedde. Videre så kommer jo påskeaften, da skjedde det ingenting.

1. påskedag sto Jesus opp fra de døde, forteller Ryen og fortsetter.

SØNDAG - Det heter jo at Jesus stod opp tredje dag, og når man teller fra langfredag til 1. påskedag så blir man litt i stuss fordi det ikke er tre dager i mellom der.

Men det stemmer allikevel. På den tiden så telte man den dagen noe skjedde som dag 1, så blir påskeaften dag 2, og 1. påskedag dag 3.

Den ukentlige påminningen om påska får vi i følge Ryen på søndagene.

- At søndag er helligdag kommer fra påske, og at Jesus sto opp fra de døde en søndag, så hver søndag er en liten påminnelse på hva som skjedde den første påska, sier han.

KRIM Påske og krim er en kjent kombinasjon. Ingenting er som å sitte i solveggen på hytta med en god krim.

Ryen mener dramaet som skjedde da Jesus først døde og så sto opp igjen har alle elementene til en god krim.

- Ja slik sett er det faktisk ganske naturlig at krim og påske henger så tett sammen. Jeg er glad i å lese, men ingen krimekspert, men fra et teologisk perspektiv så er Jesus død en god krimhistorie.

Vi har både svik og drap. Og det er fremdeles litt usikkerhet rundt hvorfor Jesus ble drept.

Fra kirkens sin side er det jo fordi Jesus ofret seg for menneskeheten, men hvorfor ble han drept av de som drepte ham?

Og hvem drepte ham egentlig?

1987 Ryen har vært prest i Folldal siden 1987, og har aldri angret på at det var i Folldal han endte opp.

- Jeg trives så godt med å være prest her i Folldal, og trives så godt i påsken at jeg faktisk ikke har hatt fri en eneste påske siden jeg startet. Som sagt tidligere så kan jeg kombinere skituren og turen i kirka i påska, og jeg er veldig glad for at får minne folk på hvorfor vi feirer påske. Jeg ser også at veldig mange av turistene som kommer til Folldal i påska tenker som meg. De kombinerer skitur og kirkegang. Det setter jeg stor pris på, avslutter han.

G SKJÆ RTORS DA

g

Påskemoro på Savalen VISSTE DU AT

- Jerusalem er viktig i påsken. Det som er litt morsomt er at Jerusalem ligger veldig høyt, faktisk like høyt over havet som Folldal og her i Folldal er vi jo på Norges tak. Genesaretsjøen, som også har en viktig plass i det nye testamentet ligger faktisk mer enn 200 meter under havets overflate, forteller Ryen.

Ifølge wikipedia ligger Jerusalem 754 meter over havet og er faktisk da 31, meter høyere enn kommunesenteret i Folldal. Wikipedia forteller også at Genesaretsjøen ligger 209 meter under havoverflaten.

Alpinbakken Åpen 10-17, hver dag

Vorspiel i lavvoen med Camping Kara Onsdag t.o.m. påskeaften, 16-18.

Oppkjørte skiløyper Se savalen.no

Åpen lavvo med Camping Kara Skjærtorsdag, 18.30-01.

18 års grense. Inngang kr 100,- fra 18.30.

Julenissehuset Åpent 14-17, hver dag Bassenget Åpent hver dag Hest og ridning www.hestesenter.no

Konsert på Kroa med Trang Fødsel Skjærtorsdag. Musikk fra 21.00. Inngang kr 300,pr. pers. 18 års grense. Billetter kun i billettbua. Åpen lavvo med Camping Kara Langfredag og påskeaften, 18-21.

18 års grense, fri inngang.

Med forbehold om endringer

OG AT

- Det som i dagligtalen omtales som påskeuka er ikke den opprinnelige påskeuka. Opprinnelig startet påskeuka 2. påskedag, mens uka etter palmesøndag var kjent som den stille uka, sier Ryen.

Etter hvert som det har blitt mer og mer vanlig med fri de tre dagene mellom palmesøndag og skjærtorsdag så vil nok den uka bli påskeuka framover.

f i Booking: 62 47 17 17 • www.savalen.no

★★★★★

ET IMPRESJONISTISK MESTERVERK INDIEWIRE

★★★★★

WILLEM DAFOE ER OVERVELDENDE NEW YORK TIMES

OSCAR® NOMINERT

BESTE MANNLIGE HOVEDROLLE

WILLEM DAFOE

★★★★★

EN KUNSTNERISK TRIUMF ROLLING STONE

Med

W ILLEM DAFOE Regissert av

JULIAN SCHNABEL

AT E T E R N I T Y ’S G AT E

en film av

lOUiS CliCHY Og aleXanDRe aSTieR RenÉ gOSCinnY Og albeRT UDeRZO

baSeReT på HiSTORieR av

UNE PRODUCTION M6 STUDIO EN COPRODUCTION AVEC M6 FILMS D’APRÈS L’ŒUVRE DE RENÉ GOSCINNY ET ALBERT UDERZO DROITS D’ADAPTATION LES EDITIONS ALBERT RENE © 2018 LES EDITIONS ALBERT RENE GOSCINNY-UDERZO AVEC LES VOIX DE CHRISTIAN CLAVIER BERNARD ALANE DANIEL MESGUICH ALEX LUTZ ALEXANDRE ASTIER ELIE SEMOUN GÉRARD HERNANDEZ GUILLAUME BRIAT

FRANÇOIS MOREL LIONNEL ASTIER ET FLORENCE FORESTI SCÉNARIO ET DIALOGUES ALEXANDRE ASTIER ET LOUIS CLICHY HISTOIRE ORIGINALE ALEXANDRE ASTIER MUSIQUE ORIGINALE PHILIPPE ROMBI RÉALISÉ PAR LOUIS CLICHY ET ALEXANDRE ASTIER PRODUIT PAR PHILIPE BONY PRODUCTEUR ASSOCIÉ LES EDITIONS ALBERT RENÉ PRODUCTION EXÉCUTIVE NATALIE ALTMANN ET MIKROS ANIMATION AVEC LA PARTICIPATION DE MIKROS IMAGE AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ OCS M6 ET W9 AVEC LE SOUTIEN DE LA RÉGION ÎLE-DE-FRANCE ET DU CNC

PRESENTERER I SF STUDIOS OG MOTION BLUR SAMARBEID MED FILM I VÄST FILM KOLEKTIV FILMINVEST ESPEN HORN AS “AMUNDSEN” PÅL SVERRE HAGEN CHRISTIAN RUBECK KATHERINE WATERSTON TROND ESPEN SEIM GLENN ANDRÉ KAADA OG IDA URSIN-HOLM MUSIKK JOHAN SÖDERQVIST DESIGNLYD BAARD HAUGAN INGEBRETSEN OG TORMOD RINGNES KLIPP PERRY ERIKSEN OG MARTIN STOLTZ KOSTYMESMINKE PRODUKSJONSVFX SUPERVISING SUPERVISOR ARNE KAUPANG PRODUCER PETTER J. BORGLI DESIGN MICHAELA HORÁČKOVÁ HOŘEJŠÍ OG HÅRDESIGN EVA VON BAHR OG LOVE LARSON DESIGN KARL JULIUSSON FOTOGRAF PÅL ULVIK ROKSETH FNF EXECUTIVE COPRODUSENTER TIM KING HARALD ZWART VESLEMØY RUUD ZWART JENNY STJERNSTRÖMER BJÖRK ESPEN SANDBERG PRODUSENTER FREDRIK WIKSTRÖM NICASTRO PETER POSSNE PAVEL BERČÍK SILVIE MICHAJLOVAT MANUS RAVN LANESSKOG PRODUSENTER JOHN M. JACOBSEN KRISTIAN STRAND SINKERUD OG ESPEN HORN REGI ESPEN SANDBERG

PÅ K I NO 22 . F E B RUA R RIVERSTONE PICTURES/ SPK PICTURES/ ROCKET SCIENCE PRESENTS A RAHWAY ROAD / ICONOCLAST PRODUCTION A FILM BY JULIAN SCHNABEL “AT ETERNITY’S GATE” WILLEM DAFOE, RUPERT FRIEND, MADS MIKKELSEN, MATHIEU AMALRIC, EMMANUELLE SEIGNER, ANNE CONSIGNY, AMIRA CASAR AND OSCAR ISAAC SOUND JEAN-PAUL MUGEL MUSIC BY TATIANA LISOVSKAYA COSTUME DESIGN KAREN MULLER-SERREAU PRODUCTION DESIGN STEPHANE CRESSEND EDITED BY LOUISE KUGELBERG, JULIAN SCHNABEL DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY BENOIT DELHOMME LINE PRODUCER FRANÇOIS-XAVIER DECRAENE EXECUTIVE PRODUCERS KARL SPOERRI, MARC SCHMIDHEINY, NIK BOWER, DEEPAK NAYAR, CHARLES-MARIE ANTHONIOZ, MOURAD BELKEDDAR, JEAN DUHAMEL, NICOLAS LHERMITTE, THORSTEN SCHUMACHER, CLAIRE TAYLOR, FERNANDO SULICHIN, MAXIMILIEN ARVELAIZ WRITTEN BY JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, JULIAN SCHNABEL, LOUISE KUGELBERG PRODUCED BY JON KILIK DIRECTED BY JULIAN SCHNABEL © Walk Home Productions LLC 2018

© 2018 - M6 STUDIO - / M6 FILMS / LES EDITIONS ALBERT RENÉ / GOSCINNY-UDERZO

PÅ KINO 12. OKTOBER

Påskeprogram og kjøp av billett på nett

Se: www.tynsetkino.no

PÅSKEAVIS 2019

19

Velger seg nordisk: Irene Tronslien ved Alvdal Bok- og papirhandel med fem av sine krimfavoritter. Foto: Trond Findahl

IRENE VELGER SEG FEM NORDISKE

krimfavoritter for påska AV TROND FINDAHL

En tynseting er med når Irene Tronslien ved Alvdal Bok- og papirhandel kommer med sine krimtips foran årets påske. Sjøl prioriteter hun familien foran lesing akkurat i høytiden.

ANDRE PRIORITERINGER - Det blir mye lesing resten av året. I påska prioriterer jeg andre ting med hele familien rundt meg, sier hun, men er ikke vond å be når vi spør om hun kan komme med noen boktips foran årets krimpåske.

- Da begynner jeg med denne, sier hun og viser fram Anne Mette Hancocks «Mercedes-snittet».

Dette er en psykologisk thriller. Lettlest og med et relativt lite persongalleri, sier hun og går videre i butikken for å finne en tynseting.

TYNSET - Gert Nygårdshaugs «Bastionen» må med blant anbefalingene. Den er kommet i pocketutgave igjen nå etter å ha vært borte fra butikken en tid.

Mange har spurt etter denne, og nå har vi den

20

PÅSKEAVIS 2019

her altså. En relativt kort bok, med nazisme som tema. Anbefales veldig.

Neste ut er en bok fra Michael Hjorth og Hans Rosenfeldt.

- «En høyere rettferdighet» er sjette bok i serien om kriminalpsykologen Sebastian Bergmann.

Hans Rosenfeldt er også mannen bak den kjente Tv-serien «Broen», og dette er en serie i samme gate.

Både Hjorth og Rosenfeldt er fra Sverige.

Fjerde anbefaling kommer fra Island og er ført i pennen av en dame.

- «Galgen» av Yrsa Sigurdardottir er en typisk krim fra Island. Den er meget spennende og passer godt nå i påska, mener Tronslien som plutselig oppdager overskriften til denne artikkelen.

- Jøss, det ble skandinavisk tema. Det hadde jeg ikke tenkt på, smiler hun.

STEFAN AHNHEM Fire anbefalinger holdt derimot ikke. Tronslien hadde en til på lager.

- Vi må ha med en skikkelig tjukk bok også, og da er Ahnhem perfekt, sier hun og sikter til den svenskeforfatteren Stefan Ahnhem.

- For noen holder det ikke med for eksempel Nygårdshaugs «Bastionen» på 170 sider, de må ha noe større og da er bøkene til Ahnhem perfekte, mener hun og viser fram «Motiv X».

Og med den holdt hun seg innen sjangeren nordisk krim. Da er det bare å starte lesingen, men Tronslien har et mysterium hun gjerne skulle hatt oppklart.

MYSTERIET KRIM OG PÅSKE - Det er tydelig at påska er etablert som krimhøytid. Vi ser det på TV og vi selger mye krim i forkant av høytiden. Deriblant også krim for barn. Det er allikevel en ting jeg lurer på og det er hvorfor krim og påske hører sammen, og når startet det, avslutter hun spørrende.

Vi kjører et kjapt googlesøk på «hvorfor krim i påsken?», og øverst i søket finner vi en artikkel fra Aftenposten 29. mars 2010. Den sier at et effektivt reklamestunt av Gyldendal i 1923 var opptakten til de blodige påskene.

Palmelørdag i 1923 kjørte Gyldendal en større reklamekampanje for boka «Bergenstoget plyndret i natt» skrevet av Nordahl Grieg og Nils Lie. – Det er mange som mener at dette er opptakten til tradisjonen med påskekrim i Norge. Etter denne utgivelsen ble det vanlig å lansere kriminalbøker til påsken, sa daværende informasjonssjef i Gyldendal, Bjarne Budal, til Aftenposten i 2010.

I samme artikkel går det også frem at NRK sendte sin første såkalte påskekrim allerede i 1976. Den var med lord Peter Wimpey

Gule blomster i påska

AV TROND FINDAHL

Gult er aldri så kult som i påska. Det gjelder naturligvis også blomstene.

- Dette er enkelt. I påska skal blomstene være gule, sier Anne Goro Øynes Fanebust som driver Øynes Blomster ved Amfi Tynset og fortsetter:

GULT, GULT OG GULT - Påskeliljer er jo naturligvis en typisk gul påskeblomst. Muscari er en annen typisk påskeblomst. Gul krysantemum og gule tulipaner er også populære til påske. I tillegg lager vi mange oppsatser med gule blomster og påskepynt. Det er populært.

Når avisa er innom butikken er vi litt tidlig ute for påskeblomstene viser det seg.

- Vi ønsker ikke å begynne med det gule enda, men 14 dager før påske fyller vi nok på.

Det er ikke bra om man blir lei det gule før

påske, og for eksempel påskeliljene blomstrer fort om de står varmt, sier hun og kommer med et lite råd i så måte.

SNART SOMMER - Løkblomster som påskeliljer kan gjerne settes litt kaldt, men ikke i minusgrader, da holder de seg lengre.

Når vi nærmer oss påske er det også på tide å tenke litt på sommeren, noen begynner kanskje til og med litt før påske.

- De som sår sommerblomstene inne har nok allerede sådd før påske i år ettersom høytiden er såpass sen som den er, og mange verker nok etter å begynne i hagen. Men da er det viktig å huske på at staudebed bør man la være i ro til absolutt alt er tint i jorda, begynner man for tidlig ender det fort med at plantene dør, sier hun og fortsetter.

- Etter hvert som snøen forsvinner er det viktig å få ryddet bort gammelt løv og rask slik at man får plantene fram i sola så fort som mulig.

UTEPLASS Mange har busker som trenger beskjæringen og så fort påska er over kan det være riktig å begynne med det.

- Beskjæring gjør vi i månedsskifte april/mai.

Det er viktig å gjøre dette før det blir for grønt.

Er man veldig usikker på hvilke grener man skal ta så ta kontakt med oss så hjelper vi gjerne til, sier Øynes som har hjelp av Katrine Røst i butikken.

- Vi er et godt team og Katrine er veldig dyktig. Vi har våre ting vi er flinke på begge to og utfyller hverandre godt, sier Øynes som har store ambisjoner for sommeren.

- Det er slutt på at Øynes gartneri er på Felleskjøpet så jeg har tenkt å få til en flott uteplass utenfor butikken her hvor vi kan vise fram forskjellige planter og busker. Der håper vi å få til en koselig liten krok. I tillegg kan kundene stikke innom gården på Alvdal om de ønsker å se hele utvalget av busker og stauder, avslutter hun.

PÅSKEAVIS 2019

21

Vi megler frem dine verdier

Røros

Røros

Røros

Prisant.:

Prisant.:

Prisant.:

1 690 000,- + omk.

Adresse:

Omkost.:

Johan Falkbergets vei 213 54 572,-

3 290 000,- + omk.

Boligtype: Bra/P-rom: Finnkode: Visning:

Fritidseiendom, selveier 70 m²/60 m² 125682938 Etter avtale med megler.

Adresse: Omkost.: Boligtype:

Risvollveien 26 20 222,Fritidseiendom, selveier

3 290 000,- + omk.

Bra/P-rom: Finnkode: Visning:

68 m²/61 m² 142937036 Etter avtale med megler.

Adresse: Omkost.: Boligtype:

Kveldsbeteveien 79 20 572,Fritidseiendom, selveier

Bra/P-rom: Finnkode: Visning:

Kontakt: Ole Peder Sjøvold ops@aktiv.no tlf.: 48 03 33 30 Aktiv i Fjellregionen

Kontakt: Ole Peder Sjøvold ops@aktiv.no tlf.: 48 03 33 30 Aktiv i Fjellregionen

Tydal

Os i østerdalen

Os i østerdalen

Prisant.:

Prisant.:

Prisant.:

Kontakt: Ole Peder Sjøvold ops@aktiv.no tlf.: 48 03 33 30 Aktiv i Fjellregionen

790 000,- + omk.

Adresse: Omkost.: Boligtype:

2 890 000,- + omk.

Øvlinglia hyttefelt Bra/P-rom: Finnkode: 51 Visning: 32 072,Hytte, selveier

43 m²/43 m² 134949816 Etter avtale med megler.

Adresse: Omkost.: Boligtype:

Fjellia 49 21 072,Fritidseiendom, selveier

1 090 000,- + omk.

Bra/P-rom: Finnkode: Visning:

107 m²/107 m² 135578967 Etter avtale med megler.

Adresse: Omkost.: Boligtype:

Åslia 82 39 572,Fritidseiendom, selveier

Bra/P-rom: Finnkode: Visning:

Kontakt: Ole Peder Sjøvold ops@aktiv.no tlf.: 48 03 33 30 Aktiv i Fjellregionen

Kontakt: Ole Peder Sjøvold ops@aktiv.no tlf.: 48 03 33 30 Aktiv i Fjellregionen

Kontakt: Ole Peder Sjøvold ops@aktiv.no tlf.: 48 03 33 30 Aktiv i Fjellregionen

Os i østerdalen

Os i østerdalen

Tufsingdalen

Prisant.:

Prisant.:

Prisant.:

1 790 000,- + omk.

Adresse: Omkost.: Boligtype: Bra/P-rom:

Myrelia 15 57 072,Hytte, selveier 88 m²/81 m²

Kontakt: Stig Erik Semmingsen ss@aktiv.no tlf.: 95 22 71 00 Aktiv i Fjellregionen

1 290 000,- + omk.

Finnkode: Visning:

131691645 Etter avtale med megler.

Adresse: Omkost.: Boligtype:

Saravollen 4 44 572,Fritidseiendom, selveier

Kontakt: Stig Erik Semmingsen ss@aktiv.no tlf.: 95 22 71 00 Aktiv i Fjellregionen

107 m²/107 m² 135578967 Etter avtale med megler.

56 m²/50 m² 143645803 Etter avtale med megler.

990 000,- + omk.

Bra/P-rom: Finnkode: Visning:

63 m²/63 m² 126306562 Etter avtale med megler.

Adresse: Omkost.: Boligtype:

Siksjølia 612 37 072,Fritidseiendom, selveier

Bra/P-rom: Finnkode: Visning:

66 m²/66 m² 118246270 Etter avtale med megler.

Kontakt: Stig Erik Semmingsen ss@aktiv.no tlf.: 95 22 71 00 Aktiv i Fjellregionen

www.aktiv.no 22

PÅSKEAVIS 2019

Vi megler frem dine verdier

Tufsingdalen

Tufsingdalen

Tynset

Prisant.:

Prisant.:

Prisant.:

990 000,- + omk.

Adresse: Omkost.: Boligtype: Bra/P-rom:

Margretes vei 13 37 072,Fritidseiendom, selveier 79 m²/79 m²

990 000,- + omk.

Finnkode: Visning:

Etter avtale med megler.

Adresse: Omkost.: Boligtype: Bra/P-rom:

Margretes vei 13 37 072,Fritidseiendom, selveier 79 m²/79 m²

690 000,- + omk.

Finnkode: Visning:

Etter avtale med megler.

Adresse: Omkost.: Boligtype:

Ørdet hyttefelt 29 572,Fritidseiendom, selveier

Kontakt: Ole Peder Sjøvold ops@aktiv.no tlf.: 48 03 33 30 Aktiv i Fjellregionen

Kontakt: Ole Peder Sjøvold ops@aktiv.no tlf.: 48 03 33 30 Aktiv i Fjellregionen

Kontakt: Tomas Sørli ts2@aktiv.no tlf.: 94 98 71 00 Aktiv i Fjellregionen

Savalen

Savalen

Savalen

Prisant.:

Prisant.:

Prisant.:

2 990 000,- + omk.

Adresse: Omkost.: Boligtype: Bra/P-rom:

Klevan 12 472,Hytte, nybygd 103 m²/101 m²

1 650 000,- + omk.

Finnkode: Visning:

136263538 Etter avtale med megler.

Adresse: Omkost.: Boligtype:

Savalen Fjellhotell 53 572,Fritidsleilighet, selveier

Bra/P-rom: Finnkode: Visning:

52 m²/52 m² 129985999 Etter avtale med megler.

Adresse: Omkost.: Boligtype:

Savaltunet 17 59 572,Fritidsleilighet selveier

Kontakt: Vegard Thoresen vt@aktiv.no tlf.: 90 89 72 42 Aktiv i Fjellregionen

Kontakt: Stig Erik Semmingsen ss@aktiv.no tlf.: 95 22 71 00 Aktiv i Fjellregionen

Dalholen

Folldal

Folldal

Prisant.:

Prisant.:

Prisant.:

Adresse: Omkost.: Boligtype:

Uppistuvegen 74 47 672,Fritidseiendom, selveier

Kontakt: Tomas Sørli ts2@aktiv.no tlf.: 94 98 71 00 Aktiv i Fjellregionen

I samarbeid med

2 100 000,- + omk.

Bra/P-rom: Finnkode: Visning:

98 m²/95 m² 98301279 Etter avtale med megler.

Adresse: Omkost.: Boligtype: Bra/P-rom:

Verket 97 64 822,Hytte, selveier 68 m²/66 m²

Kontakt: Tomas Sørli ts2@aktiv.no tlf.: 94 98 71 00 Aktiv i Fjellregionen

68 m²/68 m² 98130156 Etter avtale med megler.

Bra/P-rom: Finnkode: Visning:

81 m²/75 m² 129627045 Etter avtale med megler.

1 890 000,- + omk.

Kontakt: Stig Erik Semmingsen ss@aktiv.no tlf.: 95 22 71 00 Aktiv i Fjellregionen

1 490 000,- + omk.

Bra/P-rom: Finnkode: Visning:

825 000,- + omk.

Finnkode: Visning:

140174529 Etter avtale med megler.

Adresse: Omkost.: Boligtype: Bra/P-rom: Tomt:

Finnkode: Lillekroken 67 Visning: 32 942,Enebolig, selveier 199 m²/143 m² 3638 m²

127933133 Etter avtale med megler.

Kontakt: Vegard Thoresen vt@aktiv.no tlf.: 90 89 72 42 Aktiv i Fjellregionen

www.aktiv.no

PÅSKEAVIS 2019

23

NE

TE

Kaffekråas historie skriver seg hele 27 år tilbake i tid, og kafeen på hjørnet av Ålen-torget har med årene blitt et svært populært samlingssted for bygdefolket.

-Det er nesten litt uvirkelig at vi har holdt på så lenge, men vi har bygget stein på stein og drevet næring etter tæring. Sakte, men sikkert har vi fått flere bein å stå på og lyktes med det vi har hatt trua på. I dag har vi ei tredelt drift med kafe, catering og lokalmat som vi selger gjennom Rørosmat; Hempøsje, Hemlåggå Sylte og sviskegrøt.

Selv om det er cateringen som vokser mest, er vi avhengig av de arenaene hvor vi kan vise oss frem på.

Rørosmartnan og Elden har blitt som et utstillingsvindu for oss, og de ulike bærebjelkene sørger for at bedriften står stødigere, forklarer Viviann.

BESTILLING FRA OSLO Noen av de originale bestillingene fra Kaffekråas historie har festet seg mer til minnet enn andre.

-En gang fikk vi inn et ønske om vi kunne ordne med ”kokt ne`i” (Røroskål) og få det fraktet til Oslo helga etter. Forespørselen kom en søndag og skulle være til 70 personer.

PÅSKEAVIS 2019

ør e

JEN

HEMPØSJE, HEMLÅGGÅ SYLTE OG SVISKEGRØT

påskeferie og byfolket strømmer til hyttene sine, er det åpent på Kaffekråa både tidlig og sent.

Det er også mulig å slippe unna timevis med matlaging når familien skal samles til et bedre påskemåltid.

- Stort sett følger vi åpningstidene til butikkene og har åpent alle dager unntatt røddagene.

For oss er det mer folk i kafeen når været er dårlig, men det stikker alltid folk innom når de ser det er åpent og det ramler også som oftest inn en cateringbestilling eller to.

Onsdag før skjærtorsdag har vi vår tradisjonelle påskequiz og pubaften med middagsservering, da bruker det være bra stemning her. Vi synes det er viktig å skape liv i bygda, og derfor arrangerer vi både temakvelder, middagsbuffeer, pubaftener og diverse arrangementer gjennom hele året og bruker facebook for å trekke folk.

IG AD ST

r å gj

-Vi prøver å være fleksible og har iblant kastet oss rundt på tapasbestillinger dagen før dagen, men helst vil vi jo ha inn bestillingene minimum ei uke på forhånd, sier Viviann og ser bort på sin gode venninne og kompanjong.

-Vi setter vår stolthet i levere og strekker oss langt for kunden, det har nok bidratt til at cateringdelen av Kaffekråa har utviklet seg til å bli hovedgeskjeften vår.

Vi leverer mat til et stort geografisk område, og det er vi avhengig av for å lykkes på en liten plass, forteller Viviann og Hege.

24

F ÅR

Å

K

me

Stadig flere velger Kaffekråa som cateringleverandør til sine festlige anledninger.

Kundene ringer fra Tynset i sør til Trondheim i nord, og rivjernene Viviann Sollie og Hege Moan har få begrensninger for hvilke bestillinger de tar på seg.

P

AV MARIT SKANCKE LANGEN

A STÅR STØ Å R TT EK F OG AF

Fredag ble maten sendt med bussen til hovedstaden, så det var en ordre utenom det vanlige.

Ellers var det så klart stor stas å servere Kong Harald spesialiteten vår ”hempøsje” da han kom til Ålen for å se på skadene etter flommen i 2012, minnes de.

TRO MOT KONSEPTET Helt siden Kaffekråas spede begynnelse hvor venninnene solgte kaffe fra en rosa kaffetrakter i ”kråa” på Ålentorget, har Viviann og Hege hatt en drøm om å drive en kafe basert på hjemmelagd tradisjonsmat fra distriktet. Denne interessen fikk jentene da de helt fra barnsben av var ivrige hjelpere på pensjonatet til Heges besteforeldre. Bestefar var pølsemaker og sammen med ham, utviklet ”ho mor” (bestemor) mange egne oppskrifter som Hege i senere tid har tatt med seg inn i drifta til Kaffekråa.

-Tradisjonsmat var utgangspunktet vårt da vi startet opp, og vi holder oss tro mot konseptet vårt. I 2015 fikk vi Kulturprisen av Holtålen Kommune, og det betydde mye å bli lagt merke til på den måten.

Målet vårt er likevel å ikke være som alle andre, og for å tilpasse oss alle de ulike anledningene vi lager mat til og arrangementene vi tilbyr på Kaffekråa, må vi være kreative. Derfor har vi menyer med koldtbord og tapas som kombinerer det moderne og tradisjonelle på en original og ny måte, noe vi opplever har falt godt i smak hos folk, sier Sollie.

PÅSKEQUIZ OG PUBAFTEN Når utflyttere og studenter kommer hjem på

STILLE FØR STORMEN Påska er likevel ei tid på året hvor det er litt roligere for de ansatte.

-I påska trekker folk til fjells, og det gjør vi også.

Gjennom året jobber vi mye mens andre har fri, og det er derfor viktig at både vi og våre ansatte får litt sammenhengende fri når vi har muligheten. Å drive kafe og catering er en livsstil og slett ingen åtte til fire – jobb. Når mai og juni kommer, er det derimot fullt kjør med konfirmasjoner, bryllup, slektstreff og sommerfester, så da går det med både helger og røddager. Det er ei hektisk, men veldig artig tid for oss, er Viviann og Hege enige om.

MANGE GODE HJELPERE Sakte, men sikkert har Kaffekråa vokst seg større og blitt en bedrift med behov for mer arbeidskraft.

I dag er virksomheten en arbeidsplass for totalt ti personer.

-Vi har mange å takke for å få kabalen til å gå opp. Uten de gode hjelperne hadde vi ikke klart på den økende oppdragsmengden på cateringen, kommenterer Viviann.

MØRKE LOKALER HOS NABOENE De siste månedene har det imidlertid blitt mørkt i stadig flere butikker på Ålentorget. Det kan med tiden også påvirke besøket på Kaffekråa.

- Det er veldig synd at situasjonen har blitt slik.

Vi har ikke merket noe til at det er mindre kunder enda, men det har enda gått kort tid. Så klart vi er spente på tida framover her på senteret, men enn så lenge må vi bare krumme nakken og tenke på totaldrifta, så får vi se hva tida bringer, tenker Hege og Viviann.

Påskeoppskrifter fra Kaffekråa

Påskekaffe TIL 4 PERSONER

6 dl H-melk 4 dl sterk kaffe 100 g 70 % sjokolade 2 ts kanel 2 ts revet appelsinskall 8 ss pisket kremfløte

SALTKJØTT MED KÅLRABISTAPPE Saltkjøtt er en tradisjonsrik rett. Den serverer du med «hempøsje», eller med en annen type grovpølse som du finner i lokalmatdisken.

SALTKJØTT 1kg biffkjøtt av storfe (bog, bringe eller nakke uten ben) Grovsalt Skjær kjøttet i litt store porsjonsbiter, legg lagvis i en kjele med grovsalt, (vær forsiktig så det ikke blir for salt), settes kaldt i ca 48 timer. Ha på kaldt vann og kok opp, fjern skummet som danner seg på toppen med en øse og la det trekke under lokk. Tar ca 1,5 - 3 timer. Koketiden avgjøres av kjøttypen.

Retten er ferdig når kjøttet virker mørt.

Krafta siles da av, og du begynner å lage løksausen.

Varm opp melk, kaffe, sjokolade, kanel og appelsinskall i en kjele.

Sil fra appelsinskallet.

Server med pisket krem og et dryss kanel!

LØKSAUS

KÅLROTSTAPPE

1 gul løk 2ss Rørossmør 5 dl kraft (kjøttkraft fra koking), for en litt rundere smak kan noe av kraften erstattes med ca.

1 dl fløte.

2 ss hvetemel 1 ss eddik 1 ss sukker 1,5 ts salt (kan sløyfes, hvis krafta er salt) 1,5 ts svart pepper

1 kg kålrot 2 gulrot 1 l vann 2 ts salt 0,25 ts pepper 2 ss rørosrømme 3 ss rørossmør

1. Finhakk løken og surr den i smør på svak varme til løken blir blank.

2. Ha i melet og rør rundt til det er klumpfritt.

Spe med kraft, litt etter litt, rør hele tiden for å unngå klumper.

3. La sausen småkoke i ca. 10 min.

4. Smak til med eddik, sukker, salt og pepper til du kjenner både den søte og sure smaken.

1. Del og skrell kålroten i skiver og gulroten i biter.

2. Kok grønnsakene møre i litt lettsaltet vann.

3. Hell av kokevannet og mos grønnsakene.

4. Ha i rømme og smør og smak til med salt og pepper.

NB: Her kan også noe av den gode kraften av kjøttet brukes, men reduser da mengden av salt. Stappen blir da litt bløtere i konsistens

PÅSKEAVIS 2019

25

PÅSKEN ER IKKE BARE SOL OG SKI

– det kan være sol og strand også

På plass for kundene: OrkidéEkspressen ved daglig leder Frode Aasegård og markedsansvarlig Marit Grøtting forteller at noen velger seg sol og strand i påska.

AV TROND FINDAHL

OrkidéEkspressen forteller at mange velger seg en ferietur over påskefjellet.

- Det kommer gjerne litt an på når påska er, men mange velger å reise bort på ferie i påskeuka.

Det ser vi her i OrkidéEkpsressen, sier markedsansvarlig Marit Grøtting.

OrkidéEkspressen ble etablert i 1982 av Edgar Skjønhals, og i starten var det Thailand som var det store trekkplasteret for reisebyrået. Thailand er også et viktig land for OrkidéEkspressen i dag, men reisebyrået har vokst seg stort og har i følge Grøtting flere spennende destinasjoner.

- OrkidéEkspressen satser på litt lengre reiser, og mer eksotiske destinasjoner. Vi ser at mange velger Sri Lanka som reisemål nå. Vi forsøkte oss der for seks-sju år siden, men da var det litt for tidlig. Nå ser vi derimot at det er et veldig populært reisemål.

Andre populære steder er Vietnam, og vi har også

satset mye på Afrika og da Sør Afrika, Kenya og Namibia de siste årene, forteller Grøtting.

Sri Lanka er også en veldig flott sommerdestinasjon.

- HAR DERE NOEN NYHETER AV I ÅR?

- ER FOLK VELDIG TROFASTE OG VELGER DEN SAMME DESTINASJONEN GANG PÅ GANG?

- Colombia er en ny destinasjon denne sommeren. Vi har lenge hatt Peru på programmet, og benytter oss av det gode samarbeidet vi har med våre partnere der til å få opp et godt tilbud i Colombia også.

- HAR DE REISENDE BESTILT SOMMERTUREN SIN NÅ?

- Det er så forskjellig. Mange bestiller ny tur umiddelbart etter at de kommer hjem fra tur, mens andre er mer spontane. Det er helt sikkert mange som ikke har bestilt ferieturen sin enda, og til de kan vi si at det er ledige plasser til mange destinasjoner. Vi må også ta med at for eksempel Thailand er kjent som en typisk vinterdestinasjon, men det er også et flott reisemål på sommeren.

Men da kanskje litt andre steder i Thailand enn de som er mest populære på vinteren.

- Det er det samme der, folk er forskjellig.

Mange ønsker det trygge og sikre og reiser tilbake til det samme stedet gang på gang, mens andre er mer nysgjerrige og ønsker å prøve nye ting.

Reisebyrået skreddersyr reiseopplegg for kundene, og arrangerer også gruppereiser.

- Om vi snakker om påska så har det vist seg at det ikke går å sette opp gruppereiser da. Men vi skreddersyr gjerne turer, sier Grøtting som har kunden i fokus.

- Vårt mål er å tilby noe annet enn en solseng.

Vi skal gi de reisende noe mer, en total opplevelse. Og så er vi jo glade i de landene vi sender våre kunder til, derfor ønsker vi å vise fram alt de har å tilby, avslutter hun.

Arrangerer kafé: Kari Sollid Nordvang, fra venstre, Oline Vingelsgaard og Mali Motrøen Trøan skal bake til påske og mandag etter palmesøndag tar de over Bunåva for en dag.

Foto: Trond Findahl

KARI, MALI OG OLINE BIDRAR TIL

AV TROND FINDAHL

Med kafé på Bunåva mandagen etter palmesøndag ønsker Kari Sollid Nordvang, Mali Motrøen Trøan og Oline Vingelsgaard å bidra med sitt til aktivitet i bygda, samt tjene noen kroner til russebil.

- Vi skal forsøke å tjene litt penger til russebil, men samtidig er det viktig for oss å være med på å skape aktivitet her i Vingelen i påska, sier jentene.

Ingrid Vingelsgaard driver bygdekafeen Bunåva på dugnad og sier at ungdommen i bygda er flinke til å ta ansvar for at ting skal skje.

- De som vokser opp her i bygda ser hvor viktig

26

PÅSKEAVIS 2019

påske-aktivitet i Vingelen det er å bidra med sitt for å skape aktivitet, og ungdommen er både flinke til å hjelpe til og kreative sjøl til å finne på aktiviteter, sier hun.

De tre jentene arrangerer åpen kafé på dagtid mandag 15. april, med servering av suppe og nybakte rundstykker til. I tillegg så selger de fersk bakst til påske, som brød og rundstykker.

- Vi lager all maten sjøl, sier Mali Motrøen Trøan.

- Erfaringsmessig er det marked for dette i starten av påska, og vi anbefaler alle å bestille på forhånd slik at jentene har en formening om hvor mye de må bake, sier Ingrid Vingelsgaard.

- Jeg oppretter et arrangement på Facebook hvor de som ønsker bakverk kan kontakte oss, sier Motrøen Trøan kontant.

- Forsiktig nå så dere ikke får bestillinger fra hele Fjellregionen. Vi må få med at det er et begrenset antall brød dere rekker å bake, smiler Ingrid Vingelsgaard.

Kaféen til de tre jentene er et av flere

arrangement i Vingelen denne påska.

- Onsdagen etter, den 17. april, så er det bygdekvinnelaget som tar over styringa av Bunåva.

Da arrangerer de Påskekafé. Det er et tradisjonsrikt arrangement med blant annet lotteri med flotte premier og kakelotteri, sier Vingelsgaard.

Så hopper vi fram til Langfredag og flytter oss til Fjellheim.

-På Langfredag så er det klart for Påskegilde.

Det er en påmeldingsfest i Fjellheim med servering av spekemat, potetsalat og eggerøre.

Underholdningen står Hagen Wangen band for, forteller Vingelsgaard.

Om man har tenkt seg ut på ski er det også mulig å få en pust i bakken innomhus.

- Skihytta er naturligvis åpen flere dager i påska.

Palmesøndag og på dagtid fra skjærtorsdag til og med 1. påskedag, avslutter hun.

Informasjon fra FIAS Når er det åpent på gjenvinningsstasjonen?

ALVDAL KOMMUNE

RENDALEN KOMMUNE

Alvdal gjenvinningsstasjon Mandag kl. 12-19 og (fra 24/4) Onsdag kl. 14-18 Lørdagene 4/5, 25/5, 15/6 og 24/8 kl. 11-14

Elvål gjenvinningsstasjon Mandag kl. 14-18 Lørdagene 11/5, 15/6 og 3/8 kl. 11-14 Åkrestrømmen gjenvinningsstasjon Fredag kl. 14-18 Lørdagene 4/5, 18/5, 22/6 og 10/8 kl. 11-14

ENGERDAL KOMMUNE Drevsjø gjenvinningsstasjon Tirsdag kl. 13-18 Lørdagene 4/5, 25/5, 29/6 og 17/8 kl. 11-14 Sømådalen (mobil stasjon) Lørdagene 15/6 og 7/9 kl. 9-11.30 Elgå (mobil stasjon) Lørdagene 15/6 kl.14.30-17 FOLLDAL KOMMUNE

RØROS KOMMUNE Røros gjenvinningsstasjon Mandag og torsdag kl. 11-19 Lørdagene 11/5, 1/6, 15/6, 6/7, 3/8, 31/8 og 5/10 kl. 11-14

Fjellregionens interkommunale avfallsselskap

Scan qr-koden for linker til nedlasting:

FIAS-informasjon på mobilen I mobil-app’en Min Renovasjon finner du åpningstider og kart med alle våre returpunkter og gjenvinningsstasjoner.

For husholdningsabonnenter finnes også datoer for henting av avfall på din adresse.

Min Renovasjon kan lastes ned fra AppStore hvis du har iPhone, Google Play dersom du har Android.

App’en er gratis å laste ned og bruke.

STOR-ELVDAL KOMMUNE

Folldal gjenvinningsstasjon Torsdag kl. 14-19 Lørdagene 11/5, 1/6, 22/6 og 10/8 kl. 11-14

Koppang gjenvinningsstasjon Onsdag kl. 12-19 (stengt 17.4) Fra 29.4 Mandager kl. 14-18 Lørdagene 27/4, 11/5, 25/5, 29/6, 24/8 og 5/10 kl. 11-14

HOLTÅLEN KOMMUNE

TOLGA KOMMUNE

Ålen gjenvinningsstasjon Tirsdag kl. 13-19 Lørdagene 27/4, 25/5, 17/8 og 21/9 kl. 11-14

Tolga gjenvinningsstasjon Torsdag kl. 14 - 19 Lørdagene 11/5, 1/6 og 10/8 kl. 11-14

OS KOMMUNE

TYNSET KOMMUNE

Os gjenvinningsstasjon Onsdag kl. 14-19 (stengt 17.4) Lørdagene 4/5, 18/5, 29/6 og 24/8 kl. 11-14 Tufsingdalen (mobil stasjon) Lørdagene 1/6 og 14/9 kl. 9-11.30

Tynset gjenvinningsstasjon Tirsdag og Fredag kl. 11-19 Lørdagene 27/4, 18/5, 1/6, 22/6, 17/8 og 21/9 kl. 11-14 Kvikne (mobil stasjon) Mandagene 13/5, 3/6, 1/7, 5/8, 2/9 og 7/10 kl. 14-18

Har du gode idéer til miljøtiltak?

Søk om støtte fra vårt Miljøfond

Miljøfondet Søknadsfrist 30. april

Søk om støtte til gode miljøtiltak i Fjellregionen

Du er velkommen til å bruke alle gjenvinningsstasjoner.

Kart finner du på app’en Min Renovasjon eller www.fias.no.

Sammen gjør vi Fjellregionen avfallsfri

Tlf.: 62 49 48 00 • www.fias.no

HELT NYE MAZDA3 ER HER! Helt nye Mazda3 viser veien for en ny generasjon biler fra Mazda.

Smartere, sikrere og mer sofistikert.

Mazda3 Cosmo, automat, 2.0, 122hk M Hybrid fra 338 600,Fra-pris inkl. frakt og lev.omkostn., årsavgift tilkommer. Drivstofforbruk Mazda3 Cosmo 2.0, 122hk M Hybrid, komb. kjøring 6,7 l/100 km*, CO 2-utslipp 152 g/km* og NOx 11,3 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års Mazda Veiassistanse. *WLTP typegodkjenningsstandard. Forbehold om trykkfeil.

Tolga Bil AS Rørosveien, 2540 Tolga. Tlf. 62494850 Åpningstider: www.tolgabil.no

PÅSKEAVIS 2019

27

Påskemoro i

HUMMELFJELLET AV MARIT SKANCKE LANGEN

Påska er for mange ensbetydende med lange dager i skibakken, appelsin og kvikklunsj i solveggen og full fart fra morgen til kveld. I år er påska rekordsen, men Marthe Hokland og Olav Engesvoll i Hummelfjell Alpinsenter lover å gjøre sitt ytterste for at det er snø i trekket helt frem til 2. påskedag.

Riktig god påske!

Påsketilbud d

Vi har det du trenger til påsketuren

HUSKELAPP ulllll u ku k illllk Grill g ng rniin rn ur mu kiissm Sk n pan Prop r er e ke kk rik rik br b nb nn en Te r rk a rba tær niittæ an Sa y tøy rttø r er e de d nd n un lu Ulllu r er e ke k kk k ok o lsso Ullls rk) jør bjø r (b er e ke k kk k ek e dsse ed Ve t te a pla pla ep ke ek Ste

Lørdag 13/4 10–14 Mandag 15/4 10–14

Tirsdag 16/4 10–14 Onsdag17/4 10–14

Skjærtorsdag/Langfredag/Påskeaften/2.Påskedag STENGT

• Alt innen elektroinstallasjoner • El-kontroll bolig/ landbruk • Smarthus løsninger • Ring hytta varm Åpningstider: Man.-Tirs.: 0830-1630 • Ons. 0830-1500 • Påskaften: 10-13 OS MEIERI BYGG & LANDBRUK

2550 Os i Østerdalen Telefon: 62 49 77 77 - Telefax: 62 49 77 79 E-post: info@os.byggern.no

www.byggern.no

28

PÅSKEAVIS 2019

• Solcelleanlegg

Kontakt oss på tlf. 72 41 20 00 epost: post@elektropunkt.no / Sollihagaen 8, 7374 RØROS

-Det er ikke mye snø i fjellet, så vi er overlykkelige for all snø som kommer før påske. Ser vi at det kan bli knapt når påska nærmer seg, har vi muligheten til å sette i gang snøkanonene, forklarer driftssjef Engesvoll.

MASSE MULIGHETER Trondhjemsjenta Marthe Hokland (35) er nyansatt daglig leder ved Hummelfjell Utvikling AS. Hun flyttet til Røros med fuglehunden sin på nyåret og har kjøpt seg hus i Gjøsvika. Så langt har hun ikke savnet Trondhjem en eneste dag.

-Jeg elsker skog og fjell, friluftsliv og ski, så Røros er jo perfekt for meg. Jeg gleder meg til å bli kjent med regionen, miljøet og folket her, for jeg ser allerede masse muligheter både privat og for Hummelfjell, stråler 35-åringen.

PÅSKEAKTIVITETER FOR ALLE Marthes varierte bakgrunn fra skiturisme, hyttesalg og restaurantbransjen hviler på en utdannelse innen markedsføring, hun har med andre ord en perfekt ballast for å drive et skianlegg.

Hun ivrer nå etter å involvere seg i næringslivet i regionen, utvikle Hummelfjell Alpinsenter og Røros Fjellby, men først av alt står ei hektisk påske for tur.

- Påska har vært planlagt ei god stund nå og vi har et godt og variert aktivitetstilbud på programmet.

Skitrekket er åpent hver dag hele påska med ski frem til kl. 16 og kjelkekjøring på sen-ettermiddagen.

Samarbeidspartner Tolga Bil lokker med barnescooterkjøring, det vet vi er populært.

Påskeharen er også i farta og høna har forberedt eggjakt i anlegget. Vi håper både barn og voksne lar seg inspirere til å bruke litt ekstra tid på vei ned bakken, for her er det fine premier å vinne, lokker Marthe og Olav.

GRATIS SKIBUSS

”DET HVITE GULLET”

Fra torsdag til søndag er det også satt opp gratis skibuss fra Røros med to avganger og to returer hver dag.

-Busstilbudet vil gi både alpinister uten skyss og skigåere som ønsker å gå Berserenn-traseen en vei mellom Røros og Os en gylden anledning til å for eksempel gå hit og spise lunsj her før de kan ta bussen tilbake, tipser Hokland.

Etter å ha jobbet og vært rundt omkring på øvrige vintersportssentre og aktivitetsparker de seneste årene, har Marthe fått masse inspirasjon og gjort seg store tanker om hvordan hun som daglig leder kan bidra til å gjøre Hummelfjell Alpinsenter mer attraktiv for alle.

- For det første ser jeg muligheter i et utvidet samarbeid med TOS Arena som allerede produserer rekordtidlige langrennsspor. Vi hadde det ukrainske landslaget her i tida før VM, så hvorfor ikke se mulighetene i å tilrettelegge og invitere skiklubber og landslag til sesongoppkjøring og trening på fersk og ren snø? ”Det hvite gullet” er veldig attraktivt, bare se hvor populært det har blitt med sesongoppkjøring på Sjusjøen og i Bruksvallarna, sier Hokland.

SUSHI OG GRILL I Hummelfjellets egen varmestue ”Hummel og mat” kan du nyte varm mat og drikke hele uka, og det blir også åpent enkelte kvelder.

- Vi har en fin kafe og vil gjerne at folk skal få et tilbud også på kveldstid. Det er hyttefolket rundt oss som bruker anlegget mest, og da vil vi at de skal slippe å reise ut av området for å treffe folk, spise god mat og hygge seg. Superkokk Magnus Häggblom’ tilbereder og disker opp til både sushikveld og grillaften, og vi skal også arrangere en quizaften.

Det er bare å følge med, tipser Marthe.

HELÅRSDESTINASJON Den nye sjefen i Hummelfjellet bobler av energi og pågangsmot, og gleder seg til hun kan starte planleggingen for framtidige sesonger for fullt. Hun ser potensial i å utvikle alpinsenteret og området rundt anlegget til en attraktiv helårsdestinasjon.

-Rørosregionen har et fantastisk utgangspunkt for å tiltrekke seg både barnefamilier og friluftsfolk året rundt, og her finnes det et enormt potensiale bare det blir markedsført på riktig måte. Selv hadde jeg nesten ikke hørt om Hummelfjellet engang før jeg så stillingsannonsen, og da jeg kom opp hit og så både fjellene og terrenget rundt Røros, falt jeg pladask.

Her har man jo ”alt” man kan drømme om for å kunne tiltrekke seg enda flere mennesker hele året, vi må bare legge til rette og markedsføre det på de riktige stedene, tenker Marthe.

EI NATT LENGRE Hokland legger ikke skjul på at målet er at enda flere skal oppdage hvor mange muligheter som finnes i regionen og i neste omgang ønske å kjøpe hytter i fjellbyen. På veien dit tenker hun å utvikle området i Hummelfjell til en helårsdestinasjon med attraktive tilbud for alle generasjoner sommer som vinter.

Hun har allerede spurt seg selv hva som skal til for at folk skal legge igjen mer penger og mer tid i regionen.

- Når jeg ser hvor populær klatreparken ”Rypetoppen” har blitt i Meråker, kan jeg kan bare drømme om hvordan et lignende tilbud ville bli tatt imot her i distriktet. Røros tiltrekker seg allerede veldig mange turister for sin verdensarvposisjon og historie, men jeg har oppdaget at det ikke er et så stort tilbud for barn og unge her oppe. Jeg ser for meg en aktivitetspark og økt tilrettelegging av flere aktiviteter året gjennom her i anlegget, i tillegg til å markedsføre regionen for de mulighetene som allerede ligger her for friluftsliv, langrenn og alpint, sykling, jakt og fiske, beretter Marthe om sine langsiktige planer.

Opplev friheten!

Siden 1993 har vi i Fiskarhedenvillan levert mer enn 6000 hus i Norden. Men en Fiskarhedenvilla er betydelig mer enn bare fire vegger og et tak. Den er et hjem å vokse i. Derfor lar vi våre kunder få være med og påvirke. For vi vet at du og naboen er forskjellige. Vi vet at du vil være med på å skape ditt eget hjem - og vi hjelper deg hele veien fra idé til entré.

Kontakt Jan-Marius på: 412 72 300 | janmarius.nyvoll@fiskarhedenvillan.no og besøk fiskarhedenvillan.no for å se alle våre husmodeller.

PÅSKEAVIS 2019

29

RETTEN

RETTENS

Foto: S

NÆRINGSMIDDELBEDRIFT I VÅRT DISTRIKT

KUNST (LATIN)

SLEKTNING

PINE

VRI

EN SKYTELUKKØYE STILLING

SKOGSKONGE

STUEMØBEL

SMAKFULL

TYGGE DRØV

MIDDAG

NÆRINGSMIDDELBEDRIFT I VÅRT DISTRIKT

SVARORD

EIEGOD INFAM

DATABEHANDLING

KOST! NYN. PRON.

FORSTERKERE

INNEN

EN LIPPESTAD

POLITIKER ...

ERIKSEN SØREIDE

BY I MASSACHUSETTS

HILSEN SVARTSPETTE

VÆSKE

METALLET EN RØSBAK

LARVE

BELEGG

KLEKKER UT

HOLDE HUS ALT I ORDEN PYTT

PURKE

TO

TO LIKE AVSONDRING KOMMUSMELTET NE I VÅR REGION NÆRINGSMIDDELBEDRIFT I VÅRT DISTRIKT

BRØD

VRIMMELEN

MORGENDRAKTEN

ROMERTALL 2

LEVER

T-BANE

NØTTELITEN

VEDVARENDE

SØLVVINNER

LURERI

LYD FRA DAGROS

ALV

NÆRINGSMIDDELBEDRIFT I VÅRT DISTRIKT

JAP. LYRISK DIKT (OMV.)

BAKDEL

NÆRINGSMIDDELBEDRIFT I VÅRT DISTRIKT

MASKIN FORBIGÅELSEN LUKTEN

TESEN

= KILOTONN

= URAN

LOKK

KVINNENAVN

ENSOM

ANONYM

SAMT

= KALIUM

SPISTE

EUROPEEREN

SITTE TIL HEST

KNOCKOUT

TO LIKE

SKRIFT PÅ DØR

MIKSTUR SKYTE- TERRENG VÅPEN PEKERE

MALING

PUBLISERE

= TINN

SANG

DEL AV FOT

BØR

NÆRINGSMIDDELBEDRIFT I VÅRT DISTRIKT

SKOVL UNDERSTELL

SKRALT HUSVÆRE

NEDERLAGENE

HYLER

FISK

DESSERT UTROP ANTALL BUD

ETUI

DOBBELTSULFAT

IAKTTA STUDÉR! TO LIKE

SÅER

AVDØD LADY

MÅLEENHET

VANDRE

GREIE

AGN

STAT I AFRIKA

ROMERTALL 500

SANGTEATER

3 LIKE

OFRET

BESKRIVER

FLAMME

BRUTAL

FORDYPNINGENE

10 KM

SYKDOMMEN

FORKJØLELSE

TILFREDS

TRYLLER IRETTESETTE SIDE OMBORD = RADIUS

PERS. PRON.

SKLI!

RUSSISK INNSJØ

TRYGLE

VERK

OFFISER

LØMMEL

FORBILDE

= GRAM

EN HEGERBERG

TEKSTMELDING

VULKAN

VEKTENHET (FORK. OMV.)

ANTALL VISE MENN

IT. FORFATTER LEVERE

SEMINARET ROBERT .. NIRO

NÆRINGSMIDDELBEDRIFT HOVEDSTAD

TENNE PÅ

30

PÅSKEAVIS 2019

PRON. OG ART.

NS PÅSKEKRYSS 2019

PÅSKEKRYSS

Av Stein Dølmo Stein Dølmo sitt fotoarkiv SJARM

TÆL

GRAVE

OPPTRINN

ETTERORD

LEGE (FORK.)

IKKE FRUKTBAR

FASE

RAPTUSEN

PREMIEN

FREDSFUGL NÆRINGSMIDDELBEDRIFT

MJØLKEPRODUSENT KVINNEPLAGG

SVØPE

= REPUBLIQUE FRANCAISE

= URAN

= STORBRITANNIA

INTRODUSERE LAKS

KJÆRLIG- ETTERHETS- RETNINGSGUD ORGANI-

ALFABETETS NR. 1

SASJON

FJELL I TYRKIA

BY I SPANIA DO-RE..

SKJUL HILSE PENT

GRUSRYGGEN

DANSK MANNSNAVN

KLESHOLDER

GRÅLYS- SØRLENNINGEN DING

SPRÅKLÆREN

SVULMET

HODE- SAMMENPLAGGET BITT

ODDE OVERMÅL

PÅ BILER FRA TUNISIA

OFRER

TAPPERT

FORDELAKTIGE

PÅ GRUNN AV

BEKVEMME

RETNING

DEL AV DØGN

EUROPEER

NÆRINGSMIDDELBEDRIFT ENTREPRENØRBEDRIFT ELING

VEKTENHET

RÅKOSTETEREN KROPPSDEL

REKKE

GÅ OG DRA SEG

AVTREDE

BOMBER

SUKK

EIE MESTERSKAPSFORK.

KIOSK

KAN ROSEBUSKER VÆRE

= MANGAN

FLATEMÅL

TÅKE STROPP

MYNTENHET TRAU

KJØLEMIDLER

BENSINSTASJON

ORDNER

PÅ BILER FRA NEDERLAND

EDELSTEIN

VÅTROM

FORSKJELLIG (FORK.)

KOMMUNIST

LAKKE OG ..

VARSLER

VEKTFORK.

SKIVE

ØVE FØRE AN

HYL

FISK

GRESK GUDINNE

FORENING

BENEKTENDE SVAR

BANEDEKKE

NÆRINGSMIDDELBEDRIFT I VÅRT DISTRIKT

STJELE

HASTVERK

MUSIKKVERK

TOGSELSKAP

VARELISTENE

BRYG- BRITISKE GERIPRODUKT JULING

EUROPEISK UNION

LAGER

RETNING SVENSK DANSER

FINSK TÆL

SOLOSANG

MYSTE

IKKE INNE

NORSK PARTIFORK.

EN GYNT

FRED

MUSIKKUTTRYKK

FROKOSTMAT MED BACON

UTETTE LYS

VURDERE

MASSERTE

DISPONERE

IKKE HUN IKKE OVENPÅ

FRUKT BIBELDEL (FORK.) STJAL

SVI

.... VAR ...., SA FLEKSNES

Navn: KORTORD FOR ELEKTRISITET

= GERMANIUM TO LIKE

BEVEGE (OMV.)

Adresse:

ORDNE

Postnr./Sted:

SMERTE

ROMERTALL 50

SCENEFIGURER

Send løsningen til Arbeidets Rett, Kjerkgata 2, 7374 Røros, innen fredag 26. april 2019.

Merk konvolutten “Påskekryss nr. 1”. Vinnerne premieres med Flax-lodd.

HÅND

PÅSKEAVIS 2019

31

Vaskarryssveie

SKAL DU… MODERNE TOMANNSBOLIGER RØROS

BYGGE NYTT? BYGGE PÅ?

PUSSE OPP?

Vaskarryssveien fra kr 2.980.000,-

FAKTA OM BOLIGENE: • 120 m2 • 3 soverom • Stor solrik terrasse på 45 m2 i andre etasje

13 800

3 510

6 900

• Vertikaldelt - egen hage

1 200

6 900

5 100

1 200

3 510

5 100

1 200

• Utsikt mot Røros KJØKKEN 7,4 m²

• Gode solforhold • Fantastisk turterreng

VERANDA 45,1 m²

TA KONTAKT FOR EN UFORPLIKTENDE PRAT! Langegga 1, 7374 RØROS - Telefon: 958 20 327 - post@aborgos.no www.norgeshus.no/borgos

KJØKKEN 7,4 m²

SOVEROM 9,0 m²

SOVEROM 9,0 m²

STUE 30,4 m²

VERANDA 45,1 m²

STUE 30,4 m²

21 000 3 600

1 200

13 800 1 200

5 100

3 600

CARPORT 19,1 m²

SOVEROM 10,3 m²

SS

SOVEROM 10,3 m²

SS BAD 5,0 m²

BAD 5,0 m² BOD/VASK 3,4 m²

SPORTSBOD 4,2 m²

CARPORT 19,0 m²

GANG/TRAPP 11,1 m²

10

BOD/VASK 3,4 m²

SPORTSBOD 4,2 m²

S PA R O P P T I L 4 6 9 0 0 , 1 205

1

5 100

1 200

10

Kampanjedager

TOPPUTSTYRT MAZDA CX-5, AUTOMAT FRA 468 200,Eks. utstyr: Adaptiv cruise control, head-up display med trafikkskiltgjenkjenning, navigasjon, autobrems, ryggekamera, blindsoneover-våking, skinntrukne seter, parkeringssensor, BOSE-lydanlegg, elektrisk åpning av bakluke m.m. Tilbudet inkluderer også vinterhjul, met. lakk og hengerfeste.

Fra-pris inkl. frakt og lev.omkostn., årsavgift tilkommer. Drivstofforbruk komb. kjøring 5,9-8,4 l/100 km*, CO2-utslipp 154-192 g/km* og NOx 9,2-73,3 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års Mazda Veiassistanse. WLTP typegodkjenningsstandard*. Kampanjen kan ikke kombineres med andre tilbud og gjelder til 30/6-2019. Forbehold om trykkfeil.

Tolga Bil AS Rørosveien, 2540 Tolga. Tlf. 62494850 Åpningstider: www.tolgabil.no

32

PÅSKEAVIS 2019

3 600 3 600

SOVEROM 10,6 m²

SPORTSBOD 5,4 m²

SPORTSBOD 5,4 m²

GANG/TRAPP 11,1 m²

1

1 200

6 900

SOVEROM 10,7 m²

2019 MAZDA CX-5

5 100

6 900

5 100

1 192

PÅSKETILBUD! ½ pris

FØR 2999

1699

FØR 1399

BERGANS, HAGLØFS, KARI TRAA VINTERJAKKER

999

LUNDHAGS MAKKE TURBUKSE

TWENTY FOUR ANORAKK

FØR 699

399 FØR 299

GORE-TEX SKO BARN

99

Før inntil 1399,-

fra inntil 849

500,-

499

SWIX SUPERUNDERTØY JR. 8-16 ÅR

NÅ

LØPESKO

KARI TRAA ULLUNDERTØY

ALLE ALPINSKI OG ALPINSKO

TRENINGSTØY

ÅPNINGSTIDER

SCOTT LURA SLALOMBRILLE FØR 1099

ALLE FJELLSKI

ALLE SKISKO

ALLE BARNESKI

ALLE FJELLSKI

÷30-50%

BARNE OG JR. VINTERJAKKER

Palmelørdag Mandag-onsdag Påskeaften

÷50%

199,-

PR. DEL

NÅ

TILBUD I SKI KJELLEREN

½ pris

Før inntil 699,-

÷30-50%

9-16 9-18 9-15

399

÷30-60% ÷30-50%

RØROS SPORT TLF 72 41 12 18

PÅSKEAVIS 2019

33

SALG

i Sangerhuset på Røros Fredag 12.04 - lørdag 20.04 Åpen 10 -19 alle dager, skjærtorsdag, langfredag og søndag kl. 10-19, Påskeaften kl. 10 - 16

Betalingsterminal i utsalget Bankaxept - Visa - Mastercard

Tur og fritidsbukser Vind og vannette, «puster», tapede sømmer 10 000 pp, stretch dame- og herremodeller. Dame str. 36-46, Nå 498,herre str. s-xxl. Før 1299,-

Ullgenser Fra Eskimo, Setesdal, Nansen og Islender s-xxl, topp kvalitet. Før 990,-

Nå 498,-

Villmarksgenser

kr 398,-

100% ull fra Eskimo, flere farger. Før 698,-

Bambus undertøysett Dame-, herremodeller s-xxl Meget myk og behagelig. Før 798,Barn 3-14 år

pr. sett kr 398,pr. sett kr 279,-

Longs + trøye fra Eskimo Dame, herre, 100% Merinoull fra Eskimo. Før 598,-

pr. del kr 298,pr. sett kr 550,-

Ullsokker

fra kr 59,-

Fra Eskimo

Ullfrotte

kr 49,- 5 par kr 200,-

Sokker, str. 37-47

Papa Lou Anorakk

Herre (Comfort), blå, sort.

Påsken

Gj.snittstemp.

Vær / diverse anmerkninger

1985

30. mars-09. april

3.2

Blandet vær, en del vind og sol.

1986

22.mars-31.mars

2.5

1987

11.april-20.april

4.8

1988

26.mars-04.april

4.4

1989

18.mars-27.mars

2.5

1990

7.april-16.april

4.1

kr 598,- 2 for kr 1000,-

1991

23.mars-1.april

3.7

1992

11.april-20.april

2.5

kr 229,- 3 for kr 550,-

1993

3.april-12.april

3.3

1994

26.mars-04.april

3.7

1995

8.april-17.april

4.5

1996

30.mars-8.april

4.7

1997

22.mars-31-mars

2.0

1998

4.april-13.april

0

1999

27.mars-5.april

6.4

Knall skiføre

2000

15.april-24.april

7.9

Skiføret berget hele påska

2001

7.april-16.april

2.2

2002

23.mars-1.april

5.2

2003

12.april-21.april

10.8

2004

3.april-12.april

3.6

2005

19.mars-28.mars

4.9

nå 498,-

2006

8.april-17.april

7.8

2007

31.mars-9.april

2.1

nå 298,-

2008

15.mars-24.mars

-3.1

2009

4.april-13.april

6.9

nå 298,-

2010

27.mars-5.april

-1.1

2011

16.april-25.april

11.5

2012

31.mars-9.april

-1.4

2013

23.mars-1.april

-1.5

Kjempepåske

2014

12.april-21.april

6.3

Tint mye snø, men flott skiføre i fjellet

2015

28.mars-6.april

3.1

2016

19.mars-28.mars

2.3

2017

8.april-17.april

2.2

Flott skiføre, kan gå over alt

2018

24.mars-2.april

0

Fantastisk påske! Sol hver dag og ingen vind

nå 698,kr 289,- 2 for kr 480,-

Sommerdunjakker fra Papa Lou Dame str. 36 - 46, herre str. s-xxl Flere farger før 1199,-

Feltskjorter Sort, grønn, blå, s-xxl.

Softshellbukse

nå 449,-

Dame- og herremod. Før 990,(barn 6-14 år 349,- )

Flanell-skjorter Str. m-xxl. 100% bomull

Før 139,- 2 for kr 240,-

Bambus Bambus 3 pk sokker str. 37-48 119,meget myk og behagelig

Joggebukse Papa Lou, bomull s-xxl

kr 119,kr 139,- 2 for kr 220,-

Softshelljakke Summit dame- og herremod, vannavstøtende, vindtett, puster Flere farger, før 1199,-

Gummistøvel Beaver Lake str. 37 - 47 før 598,-

Joggesko Dame og herre str. 36 - 46 flere farger før 598,-

Tur og fritidsbukser Dame str. 36-46, herre str. s-xxxl, Vindtett, strech, vannavstøtende puster. Orange/grå, sjøgrønn/grå, gul/grå. Før 1299.-

nå 449,-

Stort utvalg votter, hansker, luer Voksen og barn

Bytterett eller pengene tilbake Sparehuset tlf. 90 92 65 12 34

PÅSKEAVIS 2019

vær og almanakk År

Dame str. 36-46, herre s-xxl.

Strech, puster, vanntette.

Før 1990,-

Olabukse Stretch

SEN PÅSKE,

Kjempe skiføre hele påska Flott skareføre hele påska

Flott skiføre hele påska

Kjempepåske! Sol hver dag unntatt tirsdag Flott påske

Mye vatn i bekker og elver i slutten av påska

Gränshandelsbutiken Tänndalen! Öppet alla dagar!

Massor av lösgodis

Päskeggg fullt av godis

39,-

+ pant

Pepsi Max

AV MARIT SKANCKE LANGEN

Leif Jørgen Hovdahl har vært interessert i været helt siden han som liten gutt så sin mor føre observasjoner om temperatur og vær.

Fasinasjonen rundt vær og klima har fulgt Hovdahl gjennom hele livet og han sitter nå på en unik værstatistikk.

-Jeg begynte å føre mine egne observasjoner allerede da jeg var guttungen, men de ble ikke så sammenhengende i starten og har noen hull her og der.

Etter at jeg kom hjem til Røros igjen i 1984, tok jeg opp igjen tradisjonen og nå har jeg 35 sammenhengende år med daglige temperaturregistreringer og øvrige værobservasjoner, forteller han.

ALLE SNAKKER OM VÆRET Hovdahl er ingen værprofet, men synes det er spennende å følge med og ikke minst kunne se tilbake på tidligere observasjoner av været. Her har han nok med seg mange.

-Alle er opptatt av været, det bare er sånn. En gang i ungdomstiden bestemte meg jeg meg for å skrive stil om hvorfor folk er så opptatt av været, men det var ikke mye å skrive om, det bare er sånn. Da er det artig å kunne gå tilbake til både dato og år når noen bastant påstår at det var slik og sånn ”før i tida”.

Vi har lett for å tenke oss at alt var bedre før, og at alt har blitt verre og mer ekstremt med årene, men det er ikke tilfelle. Vi hadde variasjoner og værår i begge ender av skalaen for 30 år siden også. Det som merkes best og vi rørosinger setter mest pris på, er nok at vi ikke har de strenge kuldeperiodene på -30-40 grader Røros var så kjent for lengre, tror Hovdahl.

1 brett 24.330 ml

89,+ pant

Öppettider: Man-fre 10.00-19.00 lör. 10.00-17.00, sön. 11.00-17.00

Rörosvägen 449, Tänndalen

God påske!

PÅSKEN HOS OSS PÅ VAULDALEN Vi inviterer til en god gammeldags påske på fjellet, med skispor rett utenfor døra og mange fine plasser å grave seg ei snødolp å slappe av i!

SEN PÅSKE I år faller 1.påskedag på 21. april, det er en av de seneste datoene påskedagen kan falle på. Vi skal likevel ikke lengre tilbake enn til 2011 hvor påskedagen falt på 24.april og hvor vi da fikk første maidag den påfølgende uken.

Det skjedde forrige gang i 1943.

DEN BERØMTE PÅSKEFORMELEN På Wikipedia kan vi lese at den berømte påskeformelen baserer seg på at påskedag alltid faller på søndag etter første fullmåne etter vårjevndøgn.

Det vil si at påskedag tidligst kan falle på 22.mars og senest 25.april.

Neste gang vi får like sen påske er i 2038, da faller påskedag nok en gang på 25.april. I mellomtiden kan vi også måtte belage oss på nokså vårlige påskedager i 2025 og 2030.

PÅSKESKIFØRET BERGER ALLTID... ...er nok en sannhet med modifikasjoner både med hensyn til geografi og aktiviteten du bedriver, men vi i fjellregionen har mange ganger erfart at skiføret i fjellet berger nesten alltid, uansett hvor sen påska er, for så å gå i total oppløsning uka etter.

At vi får skiføre i fjellet også i år, tyder også Hovdahl sin statistikk på.

-Jeg er ikke bekymret for skiføret i fjellet, selv om det kan røyne på de siste påskedagene med høye temperaturer dagtid og utfordringer med bekker og elver.

Føret er mer avhengig av hvilken retning vindtrekken kommer fra.

Hvis været kommer nordfra, blir det kaldere nettere og føret holder seg bedre, forteller Hovdahl.

Dette finner du hos oss:

-Kaffe og vaffel Onsdag 17.4. - Fredag 19.4. oppi Borgedalen, -Det er også salg ved Gruvsjøen Torsdag 18.4.-Søndag 21.4.

-Barnebakke med heis, åpen hele påska 16.00-20.00.

-Peisestuer med spill og nostalgi.

-Badstuer og bålplass.

Taco-Lørdag 13.4 15.00-19.00 Mat servering Onsdag 17. 4-Lørdag 20.4.

Skjærtorsdag i Volldalskoja kl. 18.00 med hest og slede.

Påskeaften kl. 18.00 serveres et stort fjellbord med retter fra fjellets spiskammer, Det blir påskenøtter og levende musikk.

Bestill bord på 72413100 eller post@vauldalen.no www.vauldalen.no

PÅSKEAVIS 2019

35

ER

ED

t snar

AV MARIT SKANCKE LANGEN

Når verpingen er på topp i de tre hønsehusene, plukker og sorterer hun og de andre eggplukkerne totalt 15000 egg.

Edith kan forsikre meg om at lageret er styrket i forkant av den gule årstiden.

Nordmenn spiser rekordmange egg i påsken, nesten et egg hver om dagen. Det er nesten dobbelt så mye som til vanlig og totalt spiser nordmenn da 30 millioner egg i løpet av påskeuka. Årsaken til at vi har en egen eggfest i påska, er at i eldre tider, før elektrisk lys ble vanlig, la ikke hønene egg på vinteren Da satte høna i gang igjen med verping når lyset og vårsola kom tilbake, og det sammenfalt ofte med påsken. Dermed ble det også spist ekstra mye egg på denne tiden.

HELTIDSJOBB I HØNSEHUSET I dagens hønsefjøs styres eggleggingen av at lyset går av og på til bestemte tider gjennom døgnet.

Den beste tida å legge egg på, er i grålysningen, noe som naturlig også sammenfaller med soloppgang. Edith kan styre arbeidsdagen sin selv, men når hun kommer i åttetida om morgenen, ligger eggene klare på båndet klar for å bli vasket, sortert og pakket. Å pakke egg fra alle hønene på Galåvolden, er godt og vel en fulltidsjobb.

-Vi sorterer eggene i fire størrelser og tar unna de som er skjøre eller ødelagt i skallet til knekk eller klinkegg. De er populære for kunder som vil ha egg til bakst og eggerøre. Hvis noen er litt skitne, kjører vi dem gjennom ei vaskemaskin. Det er ikke bare å legge eggene rett i kartongen, forteller Edith som begynte i oktober.

36

PÅSKEAVIS 2019

åsk a.

PÅ GA

N KKE BÆ

LÅ VO L

EGGPLU KK

H IT

D

EN

D ER R GÅ

klar for p

MENNESKELIGE TREKK

Jeg lurer på om det går an å få et forhold til hønene som man gjør til andre dyr.

-Ja, jeg stryker jo på dem og snakker med dem, og det er nesten så de har menneskelige trekk når man ser litt godt på dem. De ligner noen Aukrustfigurer, og er i grunnen ganske komiske, sier Edith og ler.

STORE KONTRASTER Etter å ha bodd nesten hele sitt voksne liv i Oslo og hatt streng dresskode som advokatsekretær i store firmaer, flyttet Edith hjem til Os og flyttet inn på gården etter bestefaren da ryggen begynte å krangle. Det er et stykke fra skjørt og dress til grønn Felleskjøpsdress i hønsehuset til Ingulf, men det har hun raskt vent seg til med.

-Jeg har vært operert i ryggen og var borte fra arbeidslivet i flere år, men har hele tiden ønsket å bidra og jobbe så mye jeg kan. Det er bare ikke så lett å få jobb når man drar på åra. Så fikk jeg muligheten her via ei venninne, og da gikk det fort.

Dagen etterpå var jeg på besøk og hadde en prat med Ingulf og neste dag var jeg i gang. Jeg har nesten aldri jobbet så mye som jeg gjør nå, forteller hun, men legger til at hun stortrives blant hønene og eggene uti Galåen.

GJEMMER UNNA EGGENE Hønene uti Galåen er frittgående og flyr og flakser rundt som de sjøl vil. De legger egg i rugekasser, og da triller eggene automatisk ned på båndet.

Det vil si, ikke alle.

-Jeg må ta en runde og plukke med dem som ikke triller dit av seg selv, eller blir lagt på gulvet.

Noen høner har en tendens til å legge unna eggene, mens andre samler opp flere.

Da må jeg kikke inn i rugekassene og se hva som gjemmer seg under hønene. De hakker meg litt på hånda og markerer litt når jeg tar egget, men de blir ikke sinte, sier Edith.

Høner lever i gjennomsnitt 14 måneder før de blant annet brukes til hønsefrikasse. De starter livet sitt som kyllinger på Jæren, men nesten rett etter klekking, blir kyllingene sortert etter kjønn, vaksinert og plassert på livets første transportetappe.

Denne turen går til Inderøya, og der blir hønekyllingene fôret opp til de er verpeklare høns.

Da venter en ny etappe til de ulike eggprodusentene.

EN HANE BLANT HØNER Det hender at en hane forviller seg med i høneflokken, men han er ikke lett å finne.

-Vi har en hane i det ene hønsehuset nå, men jeg har enda ikke klart å finne ham. Innimellom galer han høyt og tydelig, og da blir det en helt annen lyd i hønene. Den høylytte kaklingen stilner og erstattes av en lavmælt summing, det er nesten som når et mannfolk kommer inn på et symøte, forteller Edith og ler.

SPEILEGG ER FAVORITTEN Det finnes et utall måter å bruke eggene på.

Galåvolden Gård produserer selv både majones, is og eggelikør av sine egg, mens vi som kunder vanligvis steker speilegg, koker dem, lager eggerøre eller blander til en deilig eggesalat. Edith er også glad i egg til frokost, både i påska og ellers i året.

Vi har alle våre favoritter, også Edith.

-Eggene fra Galåvolden Gård er ekstra gule i plommen fordi hønene får ekstra mais i fôret sitt.

Da er de så delikate å steke og ha på brødskiva, så min favoritt er absolutt speilegg, meddeler hun.

PÃ…SKEAVIS 2019

37

Hjelp kaninen med å finne veien til påskeegget

Finn 10 forskjeller på bildene

KNØTTENØTTER

STORT PÅSKESALG

50%

Tomannsboliger i Gjøsvika til salgs Kølbrennarveien 10–16 i Gjøsvika på Røros.

Bygging fordelt på 2 trinn.

Kun 3 lediGe! Kom gjerne innom kontoret vårt i Sollihagan 17 for en kaffekopp og en hyggelig prat.

Velkommen!

Tlf. 977 10 586/951 89 261 asorken@roros.net

www.sorken.no 38

PÅSKEAVIS 2019

DOMUS

RØROS

Påska på Domus Røros

ÅPNINGSTIDER I PÅSKEN: PALMESØNDAG Mega 10 - 17 Intersport 10 - 16 Domuscaféen 10 - 17

MANDAG - ONSDAG Kjøpesenteret 9 - 19 Mega 8 - 20 Domuscaféen 8 - 19 Vinmonopolet 10 -18 (ons.10 - 15)

SKJÆRTORSDAG & LANGFREDAG Mega 10 - 17 Intersport 10 - 16 Domuscaféen 10 - 17

PÅSKEAFTEN Kjøpesenter Mega Domuscaféen Vinmonopolet

9 - 16 8 - 18 8 - 18 10- 15

Vi ønsker alle våre kunder en riktig god påske!

God påske!

Påsketilbud KUNDEKLUBBTILBUD Le Creuset støpejernsgryte 4,1 l, solei og ultra violet ikke medlem 2.399,- medlem 1.799,-

-25%

KUNDEKLUBBTILBUD Le Creuset bestikk- og redskapskrukke 1,1 l, soleil ikke medlem 289,- medlem 202,-

-30%

KUNDEKLUBBTILBUD Kähler Omaggio vase 20 cm, gul ikke medlem 449,medlem 337,-

-25%

KUNDEKLUBBTILBUD Le Creuset rektangulært fat 32 cm, soleil ikke medlem 509,- medlem 356,-

-30%

PÅSKEAVIS 2019

39

2. ETG

Vårens nyheter!

Garn til påsken!

STRIKKEPAKKER

20%

DET RI MELI GSTE PARET FÅR DU PÅ KJØPET!

70 forskjellige garnsorter strikkepinner knapper interiør annet tilbehør

Stedsnavn • www.eurosko.com

ALL SOLKREM

Utvalgte puslespill og lego

-30%

30% - 50% DOMUS

RØROS 40

PÅSKEAVIS 2019

JEANS

39995

DONGERIJAKKE

44995

JAKKE

39995

KOM INNOM OSS.

JEANS

25995

FLERE GANGER I UKEN

CMYK / .ai

STOR STRÅVESKE 49995

cleororos RYGGSEKK 34995

STRÅHATT 17995

WWW.CLEOROROS.NO

DOMUS

RØROS PÅSKEAVIS 2019

41

GLADE VÅRNYHETER!

STORT UTVALG I PÅSKEKRIM

TILBUDSTORG FAMILIESPILL PUSLESPILL RØROS

HUSK:

PÅSKETUREN STARTER PÅ AMNEUS BOGHANDEL

D omu s k jøp e senter, Pe der H ior tgat a 7/10, 7 374 R øros

Tl f. 7 2 41 10 1 5

DOMUS

RØROS 42

PÅSKEAVIS 2019

www.domuskjopesenter.no

Palmesøndag Man-ons.

Skjærtorsdag Langfredag Påskeaften

KNALLKUPP FARRIS / BRIS

3for39

1.5 l, single flaske, eks. pant

Coop Mega Røros 10.00 - 17.00 08.00 - 20.00 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 08.00 - 18.00

LAMMEÅR HEL, FRYST

6990 Tilbudene gjelder i uke 15 og 16.

Domuscafeen 10.00 - 17.00 08.00 - 19.00 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 08.00 - 18.00

ALL SÆTRE KJEKS

-40% MEDLEMSKUPP

www.domuskjopesenter.no

Coop Mega Røros PÅSKEAVIS 2019

43

PÅSKETILBUD ALLE SK IK L ÆR

A LT U L LO G S U P ERU N D ER T Ø Y

50% 50%

RAB B Torque fritidsbukse unisex

1299,-

Skogsttad Erland fritid turbuk kse herre, før 899,-

599,-

Skogstad Ringstind turbukse, dame før 899,-

ogstad Røste fritid Sko turbukse jr før 799,-

599,-

Be

499,-

stsel

RAB B Firewall 3-lags skallja akke, 20.0 000 mm vannsøyle/vanntett,

2999,-

Lowe Allpine sekk før 22 299,-

1499,-

La Sportiva Ultra Raptor Gore-tex tursko, før 2299,-

1899,-

ger!

Swix Classics skistav før 499,-

399,-

RØROS www.domuskjopesenter.no 44

PÅSKEAVIS 2019

SKISALG ALLE A L P IN SK I

ALLE A L P IN S KO & B I N D IN G E R

ALLE FJ EL L SK I

ALLE S K Ø Y T E- O G KL A SSISK SKI

50% 50% 30-50% 30-70% ALLE B A R NE SK I

ALLE SK I SKO

ALLE F EL L E SK I

40% 40% 40% RØROS www.domuskjopesenter.no PÅSKEAVIS 2019

45

PÅSKENS UTVALGTE! -30%

-30%

GRANDIOSA OG BIGONE PIZZA

GILDE GRILL-/WIENERPØLSER

Stort utvalg. Fryst. Fra 155 g

5 varianter. Fra 480 g

79

50

for

2 50

KJØTTKAKER/ SVENSKE KJØTTBOLLER

COCA-COLA MINERALVANN

Fra 1,5 l. Fra 14,29/l + pant 1 flaske fra 34,90

Gilde. 850 g/880 g. Pr. pk

ÅPENT HVER DAG I PÅSKEN CO0P PRIX RØROS! Fredag: Lørdag: Palmesøndag:

08.00 – 21.00 08.00 – 20.00 10.00 – 20.00

Man-ons: Skjærtorsdag: Langfredag:

08.00 – 21.00 10.00 – 18.00 10.00 – 18.00

Påskeaften: 1. påskedag: 2. påskedag:

08.00 – 18.00 10.00 – 18.00 10.00 – 18.00

RØROS

FO R

LOKALE PÅSKEKUPP!

-25%

2 50 SMAK JUICE

UTVALGTE GILDE SPEKEMAT

1 l + pant. Fra 25,00/l. Ord.pris fra 33,90

Fra 130 g

99

-40%

00

Ikke-medlem: se hyllepris

GILDE ORIGINAL BURGER

ALL SÆTRE KJEKS

Fryst. 800 g. Pr pk Pr kg 123,75

100–450 g

ÅPENT I PÅSKEN GLÅMOS OG BREKKEN: Palmelørdag (13. april): Palmesøndag, skjærtorsdag, langfredag: Mandag-onsdag: Påskeaften:

46

PÅSKEAVIS 2019

9-18 11-17 9-20 9-18

COOP M A R K ED ER GLÅ MOS F Y LL

13 0 Å R G PA LMELØR DA K AKE SE RV ER ER V I OG K A FF E!

GLÅMOS • BREKKEN

GUDSTJENESTER Røros-menighetene Palmesøndag 14.04:

Mandag 15.04: Tirsdag 16. 04: Onsdag 17.04: Skjærtorsdag 18.04:

Langfredag 19.04:

Påskeaften 20.04:

1. påskedag 21.04:

2. påskedag 22.04:

og aktiviteter

Alvdal kommune: Skjærtorsdag 18.04: Klokka 19. Alvdal kirke. Nattverd Langfredag 19.04: Klokka 19 Alvdal kirke: felleskristen langfredagsgudstjeneste 1.påskedag 21.04: Klokka 11 Alvdal kirke Holtålen kommune: Palmesøndag 14.04: Klokka 11 Ålen Kirke Skjærtorsdag 18.04: Klokka 16 Hessdalen Kirke

Klokka 19 Aunegrenda kapell Langfredag 19.05: Klokka 11 Muggruva 1.påskedag 21.04: Klokka 11 Haltdalen Kirke Folldal Kommune: Skjærtorsdag 18.04: Klokka 19.30 Dalen kyrkje:Kveldsmesse med nattv. v/ Ryen Langfredag 19.04: Klokka 11 Folldal kirke: Langfredagsmesse v/ Ryen 1.påskedag 21.04: Klokka 11 Folldal kirke: Høytidsgudstjeneste v/ Ryen

Klokka 19.30 Dalen kyrkje: Høytidsgudstjeneste v/ Ryen Tynset kommune: Skjærtorsdag 18.04: Klokka 12 Friluftsgudstjeneste på Savalen Skistadion

Klokka 19 Skjærtorsdagsmesse i Tynset kirke Langfredag 19.04: Klokka 11 Orgelmeditasjon Tynset kirke Påskeaften 20.04: Klokka 22 Påskenattsmesse Tynset kirke 1. påskedag 21.04: Klokka 11 Høytidsgudstjeneste i Tynset kirke Tylldalen: Skjærtorsdag 18.04: Klokka 19 Skjærtorsdagsmesse i Tylldalen kirke 2. påskedag 22.04: Klokka 11 Høytidsgudstjeneste i Tylldalen kirke Kvikne: Palmesøndag 14.04: Klokka 11 Familiegudstjeneste i Kvikne kirke 1. påskedag 21.04: Klokka 11 Høytidsgudstjeneste i Kvikne kirke Brydalen: 1. påskedag 21.04: Klokka 09 Høytidsgudstjeneste i Brydalen kirke Tolga kommune: Palmesøndag 14.04: Klokka 11 Gudstjeneste på Kletthytta, Tolga.

Skjærtorsdag 18.04: Klokka 16 Gudstjeneste med nattverd på Omsorgstunet Skjærtorsdag 18.04: Klokka 19 Gudstjeneste med nattverd i Hodalen kirke.

Langfredag 19.04: Klokka 11 Gudstjeneste med nattverd i Holøydalen kirke.

1. Påskedag 21.04: Klokka 09 Høytidsgudstjeneste med nattverd. Påskekor.

Utdeling av NT til 5-trinn i Vingelen kirke.

1. påskedag 21.04: Klokka 11 Høytidsgudstjeneste med nattverd i Tolga kirke.

11:00-15:00: Fjellkirka er åpen; andakt klokka 13:00 12:00 Skottmikkelvollen: Sportsgudstjeneste (Hitterdal menighet) 18:00 Røros kirke: Kveldsmesse 11:00-15:00: Fjellkirka er åpen; andakt klokka 13:00 11:00-15:00: Fjellkirka er åpen; andakt klokka 13:00 11:00-15:00: Fjellkirka er åpen; andakt klokka 13:00 11:00-15:00: Fjellkirka er åpen; Sportsgudstjeneste klokka 13:00 13:00 Storwartz: Sportsandakt (Glåmos menighet) 18:00 Røros kirke: Kveldsmesse 20:00 Røros kirke: Påske med Johan Falkberget (Tekster fra Christianus Sextus) 11:00-15:00: Fjellkirka er åpen; Sportsgudstjeneste klokka 13:00 18:00 Røros kirke: Langfredagsgudstjeneste 11:00-15:00: Fjellkirka er åpen; andakt klokka 13:00 23:00 Røros kirke: Påskenattsmesse 11:00 Røros kirke: Høymesse 11:00-15:00: Fjellkirka er åpen; andakt klokka 13:00 18:00 Brekken kirke: Kveldsmesse med påfølgende kveldsmat (Brekken menighet) Andakter på sykehjemmene (Røros)

CATERING SELSKAPSLOKAL LER TAPAS KOLDTBORD SELSKAPSMENY YER

Ålen Dyreklinikk

Vi leverer til hele Fjellregio onen.

www.hummelfjellcatering.no Mobil: 951 21 467 7 Magnus Häggblom m

Hjelpen får du på telefon

VI GIR DEG OPPDATERTE NYHETER I PÅSKEN!

Velkommen til oss!

RETTEN.NO

480 59 330

Vi har alt innen:

Fotpleie Fotp

• Inkontinens • Stomi • Diabetes • Brystproteser

Gleruptøfler

Sårpleie

Vokksen str: 35-46

Gnag gsårsokk

Støttebandasjer

Peder hiortsgt. 7 7374 Røros tlf 72 41 1992 fax 72 41 19 93

PÅSKEAVIS 2019

47

ETTER VINTEREN AV ISABEL ALLENDE GYLDENDAL, 2018 «Midt på vinteren oppdaget jeg at inni meg hadde jeg en uovervinnelig sommer», Albert Camus.

AV MARIT SKANCKE LANGEN

LESETIPS TIL PÅSKE med Ellen Vibeke Solli Nygjelten på Røros Folkebibliotek

Med dette sitatet av Albert Camus i minne, velger jeg å presentere Isabel Allendes nyeste bok «Etter vinteren». En bok som begynner med et bilkrasj.

Vi skal til Brooklyn, New York og midt i tidenes snøkaos. Under en biltur kjører professor Richard Bowmaster på bilen til den unge Evelyn. Det viser seg at hun er ulovlig innvandrer fra Guatemala. Han tilbyr seg å skrive skademelding og at forsikringen dekker alt. Men jenta bare forsvinner, for så å dukke opp hjemme hos han litt senere. For dette dreier seg om mer enn en liten kollisjon. I bilens bagasjerom ligger nemlig et lik. Bilen har hun tyvlånt av sin arbeidsgiver.

I stedet for å ringe politiet, kontakter Richard sin kollega og leietaker Luica for å få råd. På ferden med å løse problemet med liket og Evelyns situasjon, blir leseren innviet i livene til alle disse tre. Evelyns oppvekst og flukt fra et voldelig og korrupt land, Richards lykke og tragedie og Luicas oppvekst i et politisk betent Chile.

Richard, Evelyn og Luica utgjør et umake, men spennende trekløver. Deres historier flettes elegant sammen i en fortelling om ulovlig innvandring, politikk, vold, Latin-Amerikas nære historie, og de rikes profittering på andres lidelser. Allende har alltid en agenda for sine bøker. Her er menneskerettigheter et klart overordnet tema. Historien er rå og ubarmhjertige med sannferdig skildringer med dybde om menneskets møte med grusomheter.

Og midt oppi elendigheten oppstår medmenneskelighet, uselviskhet og kjærlighet.

Jeg synes dette er Allende på sitt beste.

Boka passer for den som liker å lese bøker som gir innsikt i andre menneskers situasjon.

COFFIN ROAD AV PETER MAY GOLIAT, 2018

BIBLIOTEKENES

Åpningstider

Holtålen: holder stengt i påskeuka, det vil si siste åpningsdag før påske blir fredag den 12. april.

Os bibliotek Bjørnsons minde: holder stengt hele påskeuka.

Siste åpningsdag før påske er torsdag 11.april. Vi åpner igjen tirsdag 23.

Kvikne bygdebibliotek: Stengt i påska Alvdal bibliotek: holder stengt i påsken.

Siste åpne dag før påske blir lørdag 13. april, kl. 11-14. Åpningstider i påska Tynset bibliotek: Mandag 15. april: 11-16 Tirsdag 16. april: 11-16 Onsdag 17. april: stengt Påskeaften: stengt Røros Folkebibliotek: Mandag den 15.april 11-14 Tirsdag den 16. april kl. 11.00 -14.00 Tolga: Har utvidet åpningstid uka før påske i uke 15.

I tillegg til ordinær åpningstid mandag 11-15 og tirsdag 14-19, blir det åpent torsdag 14-19.

Selve påskeuka, uke 16, har vi stengt.

Folldal: Holder stengt i påsken

48

PÅSKEAVIS 2019

Tenk deg, dette: Om du hadde drept noen, så ville du ha husket det? Eller…

Denne boka har tre historier som etter hvert flettes sammen: 1) Hovedpersonen i denne boka har mistet hukommelsen. Han våkner opp på en øde strand på øya Harris i Hebridene. Han husker ikke hvem han er, hva han har gjort og hvordan han havnet der.

Etter hvert finner han ut hvor han bor og hva han heter, men han kjenner ikke igjen menneskene rundt seg. De på sin side ser at han oppfører seg merkelig, men han røper ikke for dem situasjonen han er i.

2) Et lik bli funnet på en øy langt fra land. Hendelser kobler liket til mannen uten hukommelse.

3) I Edinburg savner den opprørske tenåringsjenta Karen faren sin som døde for to år siden. Hun nekter å tro at han forlot henne frivillig, så hun drar ut på leting.

Det som samler dem er jakten på sannheten.

Boka har et friskt tempo med spennende karakterer som man blir nysgjerrig på. Peter May, mannen bak den suksessrike Lewis-trilogien, har igjen greid å skape en bok som fenger leseren fra første stund.

Adresseavisens anmelder Ole Jacob Hoel omtaler boka som en «Kløktig Thriller» Boka passer for deg som vil lese en historie som får deg til å fryse på ryggen, både av handlingen og alt det heftige været på Hebridene.

VI SKULLE VÆRT LØVER AV LINE BAUGSTØ ASCHEHOUG, 2018 Dette er en helt vanvittig god bok om et noe uvanlig, men viktig tema; Kjønnsskifte hos barn.

BØKER FOR TWEENS RIKKA PÅ ORDENTLIG OG FOREVER AV MAIKEN NYLUND CAPPELEN DAMM, 2019 Rikka og Lise er venninner. Så forelsker Lise seg i Tom, og nå vil Lise at Rikka skal spleise dem, fordi Rikka er nabo med Tom. Men Rikka er ikke så mye sammen med Tom mer, og tenk om Lise bare blir opptatt av Tom og ikke vil være med henne mer?

Lisa vil at Rikka skal finne en gutt også, men Rikka har ikke tenkt så mye over dette med forelskelse før.

For tenk om hun ikke kan bli forelsket?

Men Rikka går over til Toms hus. Akkurat da kommer Toms mor og spør om hun vil bli med å bade. Også gjøre Rikka det i stedet, og Lise står igjen ute på gata og venter, og vet ikke hva som skjer.

Dagen etter har Lise allerede dratt da Rikka kommer innom henne for å gå sammen til skolen. På skolen ser ikke Lise på Rikka i det hele tatt. Hun har blitt venn med to andre jenter.

Det blir vondt å være Rikka.

Hjemme har Rikka det heller ikke så greit. Hun er den som er midt imellom. Hun bor med mamma som har ny mann og et par tvillinger som er Rikkas halvsøsken. Pappa har ny kone og nytt barn som også er Rikkas halvsøster, en som Rikka nesten ikke kjenner fordi hun bare er hos pappa annen hver helg.

Dessuten kaller pappas nye kone Rikka henne for bonusdatter. Rikka vil ikke være noens bonus. Hun vil være seg selv.

Også er det ekle Gitta i klassen. Som bestemmer over alle, og alltid skal ha viljen sin. Nå har Rikka blitt bedt i Gittas bursdag, og Rikka forstå at Gitta har en plan, som ikke er noe hyggelig.

Jeg likte denne boka fordi jeg tror veldig mange vil kjenne seg igjen i dette med venner og kjærester, i dette med andre «venner» som vil bestemme over alt og alle, og i det å ha to familier og i det å finne ut hvem man er.

En superfin bok som passer for deg på ca 10-12 år som vil lese om vennskap og kjærlighet.

Malene er 12 år og går i en klasse med de vanlige rollene blant jentene.

Hvem som bestemmer, hvem som jatter med, hvem som tør å stå imot osv. Så begynner Leona i klassen.

Hun er så stille og beskjeden, men Malene vil gjerne bli venner med henne. Leona er ikke så meddelsom om seg selv, og når hun skal skifte i gymmen, har hun på seg et omkledningssjal.

Det viser seg at Leona bærer på en stor hemmelighet.

Dette liker ikke «sjefen i klassen», Sara, og hun antar både det ene og det andre om Leona, at hun er en løvekvinne, har misdannelser osv.

Tilslutt river hun av Leona sjalet, og der står en gutt. Det blir ramaskrik og stort oppstyr både blant elever og foreldre.

Dette er en meget velskrevet bok både i språk og handling. Baugstø får godt fram hvordan det er å være alle roller i det som skjer, men ikke minst om å stå opp for seg selv og andre.

«Vi skulle vært løver. Løver er sterke og modige dyr. De lever i flokk, og de passer på hverandre.

Når de brøler, kan man høre dem 9 km borte. Sånn skulle vi ha vært. Vi skulle ikke latt oss skremme av noen».

Dette er en bok alle, også voksne, burde lese.

DET MAGISKE HJERTET AV KRISTINA OHLSSON ASCHEHOUG, 2018 ÅÅÅÅ, for en bok. En magisk bok om livets harde realiteter.

Robertas bestevenninne Charlotte har alltid vært alvorlig syk. Hun har dårlig hjerte.

En dag er Roberta og Charlotte med Robertas morfar på auksjon. Der kommer det opp en globus. Robertas morfar sier at den er magisk. Det heter seg at om du skaffer jord eller vann fra fem steder som globusen peker på, så kan du få oppfylt et ønske. Men det kan ikke ha med døden å gjøre. Hvordan kan han vite det?

Uansett vil Roberta gjerne ha globusen. Så hun byr. Men det er også en annen som vil ha den, en gutt med en arm. Heldigvis for Roberta vinner hun budrunden og globusen blir hennes.

Men så blir Charlotte brått enda sykere, og det blir klart at hun trenger et nytt hjerte for å overleve.

Dette er veldig hardt for Roberta. Hun ser globusen som eneste mulighet. Sammen med venne Eric snurrer de globusen og havner på følgende fem steder: Antarktis, Japan, Israel, Kirgistan og Brasil.

Hvordan skal de klare det, og på så kort tid?

Boka er nydelig. Den er nydelig i sine personskildringer, nydelig i dialogen mellom venninnene, Morfar og barnebarn og venninne og venn. Det ligger et høyt spenningsmoment i jakten på jord og vann og hvordan man skal løse det. Det ligger spenning i hvordan det går med Charlotte, og i om globusen vil virke.

Dette er en bok for den som liker å bli overrasket, og en av de fineste bøkene for tweens jeg har lest noen sinne.

BØKER FOR SMÅBARN MONSTA AV DITA ZIPFEL FONTINI, 2019 Det kan være veldig frustrerende å være monster. Monsta synes i alle fall det. Han vil ikke jobbe i skrekkhus og spøkelsestog på tivoli. Han mener det er mye enklere å flytt inn unger senga til et barn. Da kan han jo skremme det hver kveld. Som sagt så gjort. Lillle Monsta gjør så godt han kan. Han lager lyder, brøler og stønner og lager fæle grimaser.

Men hva skjer? Barnet bare smiler. Stakkars lille Monsta.

Dette er en fargerik og herlig billedbok.

Jeg lukter ny klassiker og storslager av denne.

Jeg bare elsker denne boka.

Passer for alle og bør leses for alle barn.

LILLEULV PÅ HJEMVEI AV RACHEL BRIGHT GOBOKEN, 2018 Lilleulv vil være en liten tøffing. En dag har en bjørn inntatt hiet til ulveflokken og de må legge ut på vandring.

Underveis mister Lilleulv flokken sin og han blir mutters alene. På sin leting går han i gjennom isen, men blir reddet i siste liten av en narhval.

Narhvalen og flere andre dyr hjelper Lilleulv til å finne tilbake til flokken sin. Moralen er at man har det best sammen.

Dette er en billedbok på rim. Boka har et klart moralsk budskap, og er veldig tiltalende i bildene og layout. Jeg tror den vil slå godt an hos alle dyreglade barn, uansett hva slag synspunkt man måtte ha om ulv.

HVEM VIL KOMME I BURSDAGEN MIN? AV NORA BRECH ASCHEHOUG, 2018 Ida har bursdag, Hun har bakt kake, blåst opp ballonger og dekket bordet. Det er bare et problem. Ida er en isbjørn som bor på Nordpolen. Hun er helt alene. Så Ida reiser ut i verden, i luftballong, for å finne gjester til bursdagen sin. Hun reiser over land og sjø, i skog og under bakken. Til slutt blir det et heidundrende bursdagsselskap.

Dette er en liten «roadbook» med herlige tegninger om gjestfrihet og vennskap.

PÅSKEAVIS 2019

49

Røros/Rugldalen

Adresse: Boligtype: P-rom/Bra: Soverom: Byggeår:

Stasjonsdamveien 3 Hytte 45/45 kvm 2 1996

Kontakt: Visning:

Tommy Nyrud, 98405032 Etter avtale.

Ålen

Hessdalsvegen 49 Hytte 51/51 kvm 2 1982

Kontakt: Visning:

Tommy Nyrud, 98 40 50 32 Etter avtale.

|

Prisantydning: Omkostninger: Totalpris FINN-kode:

1 290 000,- + omk.

Ca. 33 300,1 323 300,132545247

Prisantydning: Omkostninger: Totalpris FINN-kode:

Langegga 101 Hytte 52/54 kvm 3 1000 kvm, Festetomt 1960

Kontakt: Visning:

Tommy Nyrud, 98405032 Etter avtale.

Prisantydning: Omkostninger: Totalpris FINN-kode:

Hånesåsen/Røros

Adresse: Boligtype: P-rom/Bra: Soverom: Tomt: Byggeår:

Grenadervollen 40 Fritidseiendom 116/118 kvm 4 1919 kvm, Eietomt 2006

Kontakt: Visning:

Tommy Nyrud, 98405032 Etter avtale.

Ålen

690 000,- + omk.

Ca. 18 300,708 300,139913559

|

1 390 000,- + omk.

Ca. 35 800,1 425 800,127565982

|

Totalpris 2 963 300,-

Prisantydning: Omkostninger: Totalpris Oppdragsnr.:

2 890 000,- + omk.

Ca. 73 300,2 963 300,46190012

Totalpris 1 835 800,-

Adresse: Boligtype: P-rom/Bra: Soverom: Tomt: Byggeår:

Novolvegen 133 Hytte 65/68 kvm 3 1000 kvm, Festetomt 2006

Kontakt: Visning:

Tommy Nyrud, 98405032 Etter avtale.

Røros/Hånesåsen

Totalpris 1 425 800,-

Adresse: Boligtype: P-rom/Bra: Soverom: Tomt: Byggeår:

PÅSKEAVIS 2019

Totalpris 1 323 300,-

Totalpris 708 300,-

Adresse: Boligtype: P-rom/Bra: Soverom: Byggeår:

Røros

50

|

|

Adresse: Boligtype: P-rom/Bra: Soverom: Byggeår:

Gamle Sjåframveien 59 Fritidseiendom 112/116 kvm 4 2007

Kontakt: Visning:

Tommy Nyrud, 98 40 50 32 Etter avtale.

Prisantydning: Omkostninger: Totalpris FINN-kode:

|

1 790 000,- + omk.

Ca. 45 800,1 835 800,128691788

Totalpris 4 398 300,-

Prisantydning: Omkostninger: Totalpris Oppdragsnr.:

4 290 000,- + omk.

Ca. 108 300,4 398 300,46180017

PÅSKEKLAR med Sport 1 Røros!

499; 799; 299; 249; Junior - Sjekk p

Senior - Sjekk p

risen!

Trøye - Sjekk p

risen!

JOTUNHEIM HJELLE ANORAKK JR

Sjekk prisen!

Varmt og lunt mellomlag som gir god varme i forhold til vekt! Str: 92-122

Bestselgeren! Utrolig komfortabel genser. God elastisitet, ettersittende passform og lange ermer med tommelhull.

Dame/Herre

til

SPORT 1 RØROS Kjerkgata 15, 7374 Røros Tlf: 488 55 100

JOTUNHEIM KOS FLEECESETT MINI

ULVANG RAV SWEATER M/GLIDELÅS

-3050%

Tynn ribbestrikket ullgenser i myk og behagelig ullmix med høy krage og lang glidelås for ventilasjon. 60% Merinoull, 40% Akryl. Dame/Herre

ÅPNINGSTIDER PÅSKEN: Palmlørdag 09.00-16.00 Langfredag Mandag til onsdag 09.00-17.00 Påskeaften Skjærtorsdag STENGT

risen!

Teknisk undertøy med optimal kombinasjon av varmende og svettetransporterende egenskaper.

Maksimal pusteevne og 4 veis superstretch. Utviklet i samarbeid med eliteutøverne. Dame/Herre

299; 499;

JOTUNHEIM SKÅLA STRIKKEGENSER

Bukse - Sjekk p

SWIX RACEX BODYWEAR HALFZIP / PANTS

Tradisjonell anorakk med gjennomførte detaljer uten vattering. Praktisk oppbevaring i stor brystlomme og en kengurulomme i front med knapper. Junior/Dame/Herre

Sjekk prisen!

risen!

199; Settpris!

på ALLE r e v a t s , i k s ! o k s i k s g o

STENGT 09.00-16.00

Følg oss på:

PÅSKEAVIS 2019

51

RØDE KORSBEREDSKAP

AV MARIT SKANCKE LANGEN

RØDE KORS PÅSKEBEREDSKAP

i Hedmark

Påsken nærmer seg fort nå og alle hjelpekorpsene i Hedmark er godt i gang med planleggingen.

-Vi har flere steder med døgnberedskap og er parate til å håndtere det som måtte oppstå, lite eller stort. Vi oppfordrer de som måtte trenge akutthjelp til å ta kontakt direkte med AMK-113, som igjen videreformidler til de som er nærmest pasienten, opplyser operativ leder Iselin Sesseng.

-Noen korps bistår også med utkjøring av varer, bagasje, vann etc, men da må dere ta kontakt med sitt lokale hjelpekorps, sier hun videre i en pressemelding fra Hedmark Røde Kors Hjelpekorps.

KOMMER PÅ SNØSCOOTER

-Ja, innimellom kommer vi fort på snøscooter. Ikke for at vi synes det er gøy å kjøre fort, men da er det noe som haster. Jo fortere vi kommer jo mer haster det! Vi håper på forståelse på dette. Vi ønsker ikke

FJELLVETTREGLENE 1. Planlegg turen og meld fra hvor du går 2. Tilpass turen etter evne og forhold 3. Ta hensyn til vær- og skredvarsel

Røros

å bli slått med skistaver av publikum for at vi kjører snøscooter. Vi kjører snøscooter for at noen trenger vår hjelp. Neste gang er det kanskje du som trenger oss? Om du ser at vi kommer fort så setter vi stor pris på om du tar ett par skritt unna løypa. Dessverre er det sånn at det ikke alltid er mulig å kjøre utenom skiløypene, forklarer Sesseng.

Informasjonssentralen i år vil være på Budor. Vårt vaktnr er 62 52 38 00. Våre vaktstasjoner i påsken 2019 er nærmere beskrevet i Røde Kors-avisa som snart er på vei ut til alle postkasser.

Røros Røde Kors starter sin påskeberedskap lørdag 13. april og holder denne beredskapen oppe fram til 2. påskedag 22. april.

Vi minner om fjellvettreglene. De er til for å brukes, selv på korte turer. Skal du i skredutsatte områder så sjekk alltid varsom.no FØR du legger ut på tur.

Er du i tvil på om du har valgt ei trygg rute i fjellet, så velg en annen du VET er trygg.

-På dagtid har vi mannskap i beredskap på Avholdshytta, og på kveldstid og natt har har mannskapet hjemmevakt. Avholdshytta er ellers åpen hver dag i påsken fra kl 10.00 til ca kl 15.00, avhengig av hvor mye besøk vi får og hvor lenge vi har vaffelrøre. Som vanlig serverer vi kaffe og annen leskedrikk, sjokolade og fjellregionens beste vafler, forteller operativ leder Ole-Jakob Kvalshaug.

GOD PÅSKE!

FAMILIEDAG

-Vi ønsker alle sammen riktig god påske 2019!

Vi håper på høy solfaktor, fregner i kinna, appelsin og kvikk lunsj i sekken. Smil og si hei til de du møter, så får du ganske sikkert ett smil tilbake også :)

-På langfredag er det familiedag på Avholdshytta, med grilling og aktiviteter med premier for de unge.

Vi ønsker alle en flott påske og håper mange tar seg en tur innom Avholdshytta. For de som har tenkt seg på lengre turer i påskefjellet, vil vi minne om Fjellvettreglene.

4. Vær forberedt på uvær og kulde, selv på korte turer 5. Ta med nødvendig utstyr for å kunne hjelpe deg selv og andre 6. Ta trygge veivalg. Gjenkjenn skredfarlig terreng og usikker is

7. Bruk kart og kompass. Vit alltid hvor du er 8. Vend i tide, det er ingen skam å snu 9. Spar på kreftene og søk ly om nødvendig

FJELLVETTREGLENE ER TIL FOR Å BRUKES

TOPPMODELLEN

: E J N A KAMP -

, 0 0 23.4 v WiFi oppsett a g o rt te n o Ferdig m å 1 stk mobil. p

Ekstremt stillegående!

Fra 19dB(A)

Testet til -35°C 3100W ved -25°C Energimerke: A+++ Integrert WiFi Doble luftspjeld SCOP 5,1

Kjølemedie: R32. CO2-ekvivalent: 0,675 tonn. Kjølemediefylling: 1,0 kg.

Spar strøm! Fjernstyr din varmepumpe med den nye appen fra Mitsubishi Electric.

• • • • •

Senk innetemperaturen til 10 grader og øk til 20 grader 2 timer før du kommer hjem eller på hytta.

For hver grad du senker temperaturen kan du forvente å spare 5% på oppvarmingskostnadene.

Kan ettermonteres på eldre varmepumper.

På appen kan du fjernstyre temperaturen fra hvor enn du befinner deg på din mobil.

Kontroller din romtemperatur i appen.

Pris er ferdig montert med inntil 4meter rør og oppsett av Melcloud App på 1 stk mobil.

Kampanjen gjelder ut april 2019.

(Kaiteki 6600 Hvit veil pris ink montering: 26.900 kr)

...også suveren til hytta!

Gratis befaring 62 48 01 40

e-post: firmapost@osta-elektro.no

52

PÅSKEAVIS 2019

Kaiteki leveres også i fargene Rubinrød, Safirsort og Perlehvit og Safirsort for et tillegg på 1500 kr.

F-gass sertifisert Vi utfører service på alle merker

en påskeglede Påskelekene er tilbake, og er åpen for alle! Bli med på en dag fylt med moro klokken 11.00 den 13. april på Doktortjønna.

Program 11.00 – 11.30 Registrering og utdeling av startnummer

11.30 – 13.30 Skilekene starter

12.00 – 14.00 Servering av mat og drikke

Ren Røros er utledet fra Røros Energi og er det nye overbyggende navnet for tjenester og virksomheter tilknyttet Røros E-verk med alle sine datterselskap.

Tennisprøve • Hauk og due • Skiskyting med erteposer Nedoverbakke • Stor slalåmløype • Hoppbakke • Jungelen Rebusløp (med og uten ski)

Ren Røros handler om klimateknologi og bærekraft, og om å ta vare på og utvikle det beste ved Røros.

Dette er bare begynnelsen!

Frontal Media. Foto: Shervin Danai

Leker

PÅSKEAVIS 2019

53

10 år med NATTRADIO

AV MARIT SKANCKE LANGEN

Far og datter Stensaas har vært alles favorittradioverter på Nea Radio i ti år nå. Onsdag før skjærtorsdag er Arnstein og Johanne på plass i studio igjen og sprer skrøner, hilsener og musikkønsker ut til folket.

Det var naturlig for Johanne å spørre far sin om hjelp da hun trenge telefonvakt til nattsendinga.

-For ti år siden mottok vi alle svar på konkurranser, hilsninger og ønskelåter på telefon. Pappa som er så glad i å prate med folk, passet perfekt til denne rollen. Etterhvert som vi gikk over til sms, gled han like naturlig inn som programleder sammen med meg.

Vi har det kjempeartig sammen og prøver å finne på noe nytt for hvert år i forhold til både konkurranser og innslag. Og da er det om å gjøre at pappa ikke røper svaret før konkurransen er avsluttet, forteller Johanne og smiler spøkefullt bort på far sin.

-Vi er med på en turnus der vi har en fire-fem kvelder på et år, men det er noe spesielt med påskesendinga. Det har blitt en veldig trivelig tradisjon vi gladelig stiller opp på, og vi går glatt for ti år til, forteller Arnstein uten å mukke.

GAMMELDANS HØRE MED

FOR KORT TID -Timene på lufta går jo ”gørrfort”, jeg skulle gjerne hatt bedre tid. På lokalradio prøver vi å få med oss alle hilsningene som kommer inn, og det kan røyne hardt på når vi nærmer oss midnatt. Det gjelder å komme raskt i gang fra starten, da kan vi berge og komme i mål, har Arnstein erfart.

- Hilsningene vi får inn, spesielt i påska blir bare mer og mer interne og intrikate jo lengre utpå kvelden vi kommer, men det er jo bare artig. Vi kunne sikkert holdt på ”te mårrås” hvis vi hadde fått lov til det, humrer Arnstein som ikke har noe imot å være på radio.

ET NATURTALENT Arnstein er kjent for både skuespillertalentet og sangstemmen fra adskillige revyer i hjembygda Brekken og er ikke redd for å by på seg sjøl.

54

PÅSKEAVIS 2019

Nattradiosendingene går på turnus rundt om i dekningsområdet, og i år er det bare Johanne og Arnstein som har nattsending fra Røros.

De merker at folk ser fram til og setter pris på deres tid på lufta.

-Jeg skjønner godt at folk fra Rørostraktene setter ekstra stor pris på sendingene når de ledes av lokale kjenninger, og vi har fått mye god respons på det.

Både vi og lytterne setter vårt preg på innholdet, og det gjenspeiles både i konkurransene, hilsningene og ikke minst musikkønskene. Det er som en egen sjanger her ”heme” og mange ønsker de samme låtene. Vi har noen faste go`låter som spilles nesten hver gang, og så er det viktig å få med seg litt gammeldans, for det hører med, understreker Arnstein.

UNGENE SENDER HILSENER TIL HVERANDRE Johanne synes det er sjarmerende å høre hvor mange aldersgrupper som følger med i sendinga, og er selv en ivrig radiolytter.

-Det spesielle med påska, er det virker som hele folket samles rundt radioapparatene i alle hytter og hjem, og koser seg mer med radio, spill og godt

lesestoff enn andre tider av året. Radioen står på nesten hele dagen og jeg synes Nea Radio har et fint og variert påskeprogram. Ungene sender hilsener til hverandre og sitter spente og følger med, og vi merker sjøl også den kvelden vi er på radioen, at det er en del yngre lyttere med oss i starten. Etterhvert hører vi fra folk i alle aldre. Det er trivelig å høre at folk lytter til lokalradioen og det er tydelig at påska fortsatt er ei radiohøytid for hele familien, forteller Johanne.

MI FAVORITTHØYTID Både Arnstein og Johanne synes påska er ei ekstra trivelig høytid. Da tilbringes mye av tida på hytta ved Aursunden.

-Det er min desiderte favoritthøytid og på slike dager som nå kjenner jeg at jeg gleder meg til både sol, ski, Kvikk Lunsj og pølser på bålet. Man tar ting på sparket i påska og man kan glede seg over lange lyse dager og med mye familietid og avslapning. ”Alle” er på hyttene rundt og vi har tradisjonsrikt gaukrenn langfredag som er artig for både store og små, forteller Johanne.

HÅPER PÅ NOEN TURER MED NYE FELLESKI Arnstein sjøl jobber litt, og pendler imellom hytta, ”heme” og jobb, for butikken på Stensaasen er oppe også i påskeuka. Og så har han et mål om å få ”stilt inn” de nye felleskia.

-Jeg er litt her og der, og syns påska er ei rolig og spesielt fin tid. Fikk nye felleski av Johanne og familien til jul, og dem må jeg få sving på før påske.

Jeg var ute en tur her om dagen, men jeg fikk ikke noe dreis på dem, så jeg skal ta meg en tur til Morten på Intersport og få sjekka opp det, så kanskje blir det noen skiturer på meg også, håper Arnstein.

RØROSREIN PÅSKA 2019

Biffaften

Onsdag 17.april kl 19.00

AV MARIT SKANCKE LANGEN

PÅSKERADIO =

NEA RADIO Ingen påske uten Nea Radio, heller ikke i år. Selv om påska er sein, så er Nea Radio presis som vanlig!

I løpet av Nea Radios snart 33-årige historie, har påska befestet seg som den ultimate radio-høytid.

- Sånn blir det i år også, med masse godt stoff, gode historier, god musikk og spennende konkurranser. Det sier redaksjonssjef Per Magne Moan, som har vært med på de fleste påskeradioer.

Påskeradio’n i Nea Radio starter fredag før palmesøndag, og deretter kommer det til å gå slag i slag, hverdager og helligdager. Helt til 2. påskedag, der lokalradioen de to siste dagene følger påsketuristene på veg hjem.

- Vi sender døgnet rundt, med parallell distribusjon på FM, DAB, DAB+ og nettradio. Den som bare vil ha musikk og nyheter kan prøve Nea Radio + på DAB, men i påska blir det så mye godt stoff at du egentlig ikke har tid til å gå på ski, sier Moan.

UTROLIGE LYTTERTALL De nye lyttertallene viser at Nea Radio er en av Norges mest populære lokalradioer. I hele Trøndelag har Nea Radio nesten 60 000 lyttere, målt hver uke, og i alle aldersgrupper. I Røros og Holtålen hører 4000 av om lag 7500 innbyggere på Nea Radio ukentlig, men i påska og høytider ellers er dette tallet mye høyere både på grunn av hytte- og fritidsfolket som strømmer til regionen, men fordi radio er en svært populær hyttemedium. Responsen fra publikum er da også stor, og i fjor kom det inn over 13.000 sms-er i løpet av påska

Vi serverer en liten forrett med snacks fra reinsdyret, en nydelig biffmiddag og dessert basert på naturens råvarer Pris kr 470,20.30 Musikk John Arne Langen og Anna Lundquist Langen Vi har alle rettigheter

Åpningstider utsalg.

Her finner dere ferske, nydelige fileter og pinnekjøtt til påskekosen og tørket reinsdyrkjøtt til skituren.

Lørdag 13.04 Mandag 15.-17.04 Påskeaften

Hjertelig velkommen!

Bordbestilling: www.rorosrein.no /tlf 98013268 e-post: koie@rorosrein.no

VI GIR DEG OPPDATERTE NYHETER I PÅSKEN!

Påskeprogram

RETTEN.NO

Hva skjer på Solheim?

Onsdag Påskepopquiz Kom alene eller med et 17. april lag. Start kl.19.30. Gratis inngang.

Torsdag Hot Club de Norvege jubileumskonsert 9. mai - 40 år på veien! Konserstart kl.20 Lørdag 18. mai

D-Lovely med Gro-Marthe Dickson Cole Porter på norsk. Slapp av med mjuk og rolig jazz dagen etter den store dagen. Konserstart kl.20

Lørdag 8. juni

Popquiz Kom alene eller med et lag.

Start kl.19.30. Gratis inngang.

-Trønderfrokost med Baard Danielsen har ikke gjort Nea Radio mindre populær. Fra klokka 06 hver morgen og til langt på kveld har vi nå skapt et variert og folkelig radiotilbud for alle fra Oppdal i sør til Steinkjer i nord. Fortsatt med kjerneområde i Selbu, Tydal, Røros, Holtålen, og stadig sterkere i Malvik, Stjørdal og Meråker, sier Moan.

GOD PÅSKE!

rnatting og kultur ove sce tro n Re

e

Med fyldig påskeprogram og ny sms-adresse, gjenstår bare å ønske god påske til alle lyttere i hytter og hus, i dal og på fjellet.

- God radio-påske, og husk ny sms-adresse.

Send meldinga di med kodeord nea til 26 114, minner Per Magne oss på.

kl. 10-14 kl. 10-16 kl. 10-14

Solheim Pensjonat Osloveien 12, 7374 Røros Tlf: 955 23 706 www.solheimpensjonat.no

Solheim

d

pensjonat

& møteste

Fredag 12. april 18.00 Drømmeparken (2D norsk tale) 20.00 Journal 64 22.30 HellBoy Lørdag 13. april 14.00 Asterix: trylledrikkens hemmelighet 16.00 Drømmeparken (2D norsk tale) 18.00 Pet Sematary Søndag 14. april 15.00 Lykkelige Lazzaro 17.30 Shazam! (2D orig. tale) 20.15 HellBoy Mandag 15. april 16.00 Drømmeparken (2D norsk tale) 18.00 Captain Marvel (2D orig. tale) 20.30 HellBoy Tirsdag 16. april 11.00 Ut å stjæle hester 13.30 Drømmeparken (2D norsk tale) 15.30 Dumbo (2D norsk tale u/tekst) 17.45 Shazam! (2D orig. tale) 20.30 Journal 64 Onsdag 17. april 12.00 Lykkelige Lazzaro 14.30 Den Fantastiske Reisen til Fakiren som...

16.30 Asterix: trylledrikkens hemmelighet 18.15 Dumbo (2D orig. tale) 20.30 HellBoy Torsdag 18. april 14.45 Shazam! (2D orig. tale) 17.00 Rasmus og verdens beste band (konsert) 17.30 Ut å stjæle hester 20.00 Journal 64 Fredag 19. april 15.45 Asterix: trylledrikkens hemmelighet 17.45 Dumbo (2D orig. tale) 20.00 Pet Sematary Lørdag 20.april 14.00 Drømmeparken (2D norsk tale) 16.00 Journal 64 17.00 Rasmus og verdens beste band (konsert) Søndag 21.april 16.00 Asterix: trylledrikkens hemmelighet 17.50 Dumbo (2D norsk tale) 20.10 HellBoy Billetter finner du på storstuggu.no / roroskino.no eller i billettluka - tlf 905 96 514

PÅSKEAVIS 2019

55

Velkommen til Soloppgangen.

Mye fint, mye godt og bra med påskestemning!

”Fjellvettputa” Trivelige bambuskrus

Den beste kaffen

Masse fin påskepynt

Her er våre påskefavoritter: Bålkaffen, Bergmannens kaffen og Hyttekaffen.

Årets beste Påskete

Vi maler kaffen når du kjøper den, alltid nymalt kaffe hos Soloppgangen

Sort te med appelsin og fruktsmak.

Stolte høner og haner ønsker deg velkommen innom butikken

men Velkom velige tri til den tikken påskebu

Røros

Tlf. 72 41 25 09

SLUTTSALG!

30 - 90% PÅ ALLE VARER!

56

PÅSKEAVIS 2019

påSke på rørOSmuSeet Smelthytta Åpent alle dager 10.00–15.00.

Omvisning torsdager og lørdager kl. 13.00

BergStadvandring Torsdager og lørdager kl. 11.00 Oppmøte på Smelthytta.

OlavSgruva Omvisning hver dag kl. 15.00 (13.04.–21.04.)

Påmelding til Rørosmuseet innen kl. 12 samme dag på tlf. 72 40 61 70

dOktOrtjønna Åpen kafé kl. 11.00–15.00 (18.04.–20.04.)

Ulike uteaktiviteter for barn. ”Ren Påskeglede” – skilek, skøytebane og åpen kafé. Lørdag 13.04. kl. 11.00.

Mer informasjon om utstillinger og aktiviteter:

www.rOrOSmuSeet.nO

Foto: Øystein Engan, Rob Veldhuis og Rørosmuseet

Bergmannsgata 18, 7374 Røros

Kjerkgata 34. 7374 Røros

Åpningstider Åpningstider

Berkel og Bar:

Kaffestuggu:

Alle dager kl. 12.00-22.00

Palmesøndag - onsdag kl. 11.00-18.00 Skjærtorsdag - påskeaften kl. 11.00-21.00 1. påskedag kl. 11.00 - 18.00

Vertshuset restaurant mandag til lørdag kl. 18.00-22.00

Bestill gjerne bord på tlf. 72 41 10 33

Bestill gjerne bord på tlf. 72 41 93 50

Velkommen til oss i påsken

PÅSKEAVIS 2019

57

SKJØROSTKREM MED APPELSIN Elin Nordviks påskedessert

PÅSKEGODT: Elin Nordvik byr på smaksprøver fra Rørosmeieriet og delte denne lekre oppskrifta på noe lettvint å lage til påske. Foto: Guri Jortveit

Til 4-6 porsjoner trenger du: • 3 dl fløte fra Rørosmeieriet (eller annen fløte) • 1 ts sukker • Frøene fra 1 vaniljestang • 300 g skjørost (ett beger)

Visp krem av fløte, sukker og frøene fra vaniljestangen. Bland inn skjørosten.

Topp gjerne med oppskjærte appelsinbiter med litt sukker som blandes i en bolle eller en krukke.

Appelsinene strøs på toppen av skjørostkremen.

Sprø crunch på toppen gjør det lille ekstra.

VÅRENS NYHETER I BUTIKKEN

PÅSKELAM – GAMMEL OG NY TRADISJON Det å spise lam i påsken er den eldste mattradisjonen vi kjenner til.

Kjerkgata 4, Røros

Den er ­beskrevet i Det gamle testamentet, om da jødene vandret ut av Egypt. Skikken var til minne om hvordan jødene ved å smøre blodet til et lam på døren sin ­unngikk å få sine førstefødte drept under den tiende plage som Gud sendte over Egypt. I gammel kristen språkbruk er Jesus kalt «Guds lam», et bilde av Jesus som uskyldig, syndfri og fullkommen.

PÅSKESALG FØR 299,-

1 299,BÅLPANNE 60 CM I EMALJERT STÅL

Osloveien 40, 7374 Røros • Tlf: 72 41 29 80 Mandag–fredag: 07.00– 16.30 Lørdag: 09.00– 14.00 58

PÅSKEAVIS 2019

(Kilder: Wikipedia/Rema 1000)

HOS NORGES STØRSTE BYGGEVAREKJEDE 1. – 30.

APRIL FØR 1939,-

-50%

PÅ P Å ALLE VINDU VINDUER UER O OG G BA ALKONGDØR RER FRA A OG Gjjelder både lag gerført og g direktebestilling ger fra leverandør

Montér Røros

I våre dager er påskelam en mattradisjon. Aldri ellers i året spiser vi så mye lam som i påsken.

I måneden med påske spiser vi eksempelvis tre ganger så mye lammestek som ellers. Norsk lammekjøtt er i verdensklasse fordi sauene går på sommerbeite i utmark ved kysten og på fjellet. Ved siden av smaken taler også selve tilberedningsmetoden for lam i påsken. Lam egner seg nemlig svært godt til langtidssteking på lav temperatur. Det betyr at du kan la lammesteken stå i ovnen mens du tar en skitur.

SOM VIST PÅ TV

VI HAR NORGES STØRSTE DØR- OG VINDUSLAGER

Vi selger Kongehytta fra NM på ski!

9 085 250

100

3 750

250

C

8 800

Hytta er bygget i vår elementfabrikk i Ålen. Den har Kebony utvendig kledning og hvitlasert furu glattpanel innvendig.

Hytta har BRA 41,4m2 og overbygd veranda på ca 24m2.

B

A

100

D

800

E

toalett vask

skyvedør

1 700

F

4 000

1 700

250

Kjellmark tegnet og bygget Kongehytta som ble brukt på skistadion under NM på ski 2015. Den står nå midlertidig plassert på Kjerkgårdshagan og ønskes solgt “som den er”. Prisantydning kr 940 000,-

1 650

veranda

4 000

benk med skap

For mer informasjon, se vår nettside eller ta kontakt etter påskeferien.

skyvedør Tiltakshaver

Kjellmark AS Prosjekt

Kongehytte S Sundveien 7374 Røros Godkjent

Tiltakshaver

Kjellmark AS F 1:50

E

D

Snitt A

C

B BIM-verktøy ArchiCAD 18 NOR

A

Gnr./Bnr.:

Kontroll prosjekt.

Sign.

Prosjekt

Kongehytte Ski NM Sundveien 7374 Røros

Filplassering: /Volumes/felles$/Johan Kjellmark AS/02_Entrepenør/Prosjekter/02_04_06_2014/14735 Kongehytte/CAD/14735 Kongehytte_TKS_dobbel.pln

Kontroll

Plan 1. Etasje

#16.12.2014 1:50

(i A3- format)

Kontroll utførende Tegnet av.:

#

HØ / TKS

Prosjektnr.:

Tegningsnr.:

14735

A30-101

Sign.

Kontroll

Prosjektnr. for prosjekterende/lev.

Type tegning: BIM-verktøy 186.70.72.100 ArchiCAD GSPublisherEngine

18 NOR

Johan kjellmark as Sundveien 100, 7374 Røros, Norge (+47) 72 41 48 88 www.kjellmark no

Filplassering: Z:\02_Entrepenør\Prosjekter\2014\14720 Kveldsbete_Hytter\CAD\14735 Kongehytte_TKS_dobbel_beregningsfil.pln

Tegn

Type tegning:

14735 Kongehytte_TKS_dobbel_ beregningsfil.pln Dato

Målestokk

Gnr./Bnr.:

HØ

Prosjektnr.:

14735 Filnavn

Snitt A

BYGGER DET MESTE

Opplev friheten!

Din hytte er så mye mer enn bare en fritidsbolig. Den skal være alt du vil at den skal være. Nettopp derfor lar vi deg være med og bestemme.

Vi vet nemlig at du og naboen er ulike. Vi vet at du vil være med og skape ditt eget fritidshjem - og vi hjelper deg hele veien fra idé til entré.

Kontakt Jan-Marius på: 412 72 300 | janmarius.nyvoll@fiskarhedenvillan.no og besøk fiskarhedenvillan.no for å se alle våre hyttemodeller.

PÅSKEAVIS 2019

59

Tegn

#

A2

PÅSKEN 2019

Onsdag 17/4 20.00

Bingo (brett selges i resepsjonen).

Mangge flotte premier!

Skjærtorsdag 18/4 15.00 Barnefilm på storsskjerm i lobbyyen.

18.00 – 20.00 3-retterrs middag kr 4335,-. (baarn 0-3 år gratiss, 4-122 år halv prris)).

16.00 – 19.00 A ftterski med DJ ogg BBQ på Skan nckeb bua.

23.00 DJ på Nilsenhjjørnet. Gratis innggangg.

Apningstider Hotellets Restaurant:

Skjærtorsdag Langfredag Påskeaften

19.00-21.00 19.00-21.00 19.00-21 1.000

Åpningstider frokost

13. – 14. april 15. – 17. april 18. – 22. april

08 8.00-10.30 07 7.00-10.00 088.00-10.30

Skanckebua åpningstider:

Skjærtorsdag Langfredag Påskeaften 1. påskedag 2. påskedag

11.00-0 02.00 11.00-02.000 11.00-02.00 STENGT STENGT

Peder Hiort Mathus åpningstider:

Onsdag Skjærtorsdag Langfredag Påskeaften 1. påskedag 2. påskedag

14.00-22.00 12.00-22.00 12.00-22.00 12.00-22.00 12.00-22.00 12.00-22.00

Langfredag 19/4 15.00 Barrnefilm på storskjjerm i lobbyyen n.

18.00 – 20.00 3-rrettters middag kr 435,-. (barrn 0-3 år gratis, 4-12 år halv priis).

20.00 Binggo. (Brett selges i resepsjonen).

Mangge flootte premier! nhjjørnet. Gratis innggangg.

22.00 DJ på Nilsen 16.00 – 19.00 Aftersski meed DJ ogg BBQ på Skanckeebua.

22.00 Live mu usikk på Skanckebua.

Gratis inn ngangg.

Påskeaften 20/4 Påskkeeggg jakkt for barnaa.

Barnefilm på storskkjerm i lobbyyen n. Ølsmaking og historeie i «Fjøøset» (med forbehold at det er miinimum m 10 påmeldte). Påmeldingg i reesepsjjonen inneen k l. 15 5.00 0 sammee dagg, kr 350,-.

18.00 – 20.00 Påskebuff ffet i restauranten. Kr 375,(barn 0-3 år gratis, 4-12 år halv pris).

22.00 DJ på Nilsenhjjørnet. Gratis innggangg.

22.00 Live musikk på Skanckebua.

Gratis innggangg.

10.00 15.00 17.00