Brochure Pots & Jarres 2024

Tous au jardin !

Collection jarres et pots Printemps 2024

1

I L É TA I T U N E J A R R E . . .

Lors d’un voyage en Mongolie, il y a plus de quarante ans, François Dautresme, le fondateur de la CFOC, repère dans un restaurant une magnifique jarre. Il se fait conduire chez les potiers qui l’ont fabriquée, dans un village difficilement accessible le long du fleuve Yangsté. Là, il découvre le savoir-faire transmis de génération en génération par des artisans experts. Il décide de travailler avec eux, de faire connaître la beauté de leur céramique en France. C’est le début d’une longue histoire…

3

Un savoir-faire unique Depuis sa création en 1965, la CFOC est réputée pour l’éclat spectaculaire de ses jarres et de ses pots en céramique. Valérie Mayéko Le Héno, directrice de la création, travaille les couleurs et les formes de ces poteries uniques pour qu’elles continuent à sublimer et à structurer nos jardins.

C’est la terre de Yixing, une ville située à 200 km de Shanghaï, qui fait la spécificité des pots de la CFOC. C’est aussi le savoir- faire des artisans qui travaillent l’argile à la main, avec des gestes ancestraux. La relation de confiance qui règne entre le bureau de création parisien et les potiers chinois leur permet d’exprimer pleinement leur talent. Les pots sont cuits à très haute température, pour obtenir des couleurs toujours plus intenses et une résistance aux températures extrêmes. Dans une même tonalité, les pots peuvent présenter des irrégularités qui soulignent leur caractère artisanal : ce sont ces différences qui leur donnent une beauté intemporelle, exceptionnelle.

5

Ligne Yixing

“Les artisans ont beaucoup de mal à comprendre que les accidents de cuisson, qui sont pour eux de regrettables bavures, sont pour moi des enchantements… » François Dautresme

Jarres en céramique

Chacune de nos pièces est unique, réalisée à la main grâce au savoirfaire de nos compagnons artisans. Des variations de couleurs peuvent apparaître d’une pièce à l’autre, elles révèlent toute l’authenticité de cette pièce. Les jarres sont percées d’un trou et résistent au gel.

JA R R E H 64 réf : 001929 D50 H64 - diamètre ouverture 28 - 36 kg Bleu Aqua - Sable - Vert Kaki - Céladon

475 € TTC

JA R R E H 8 8

JA RRE H83

réf : 002071 D44 H88 - diamètre ouverture 24 - 38 kg Bleu Aqua - Sable - Vert Kaki - Céladon

réf : 004569 D50 H83 - diamètre ouverture 50 - 45 kg Vert Kaki

695 € TTC

750 € TTC

JA R R E H 121 réf : 002072 D58 H121- diamètre ouverture 30 - 70 kg Bleu Aqua - Sable - Vert Kaki - Céladon

1095 € TTC

Pots en céramique

Les pots sont percés d’un trou et sont livrés avec une coupelle.

P OT DE JARDIN D30 réf : 003436 D30 H30- diamètre ouverture 24 - 10 kg Bleu Aqua - Sable - Vert Kaki

125 € TTC

P OT DE JARDIN D4 0 réf : 003435 D40 H40 - diamètre ouverture 32 - 20 kg Bleu Aqua - Sable - Vert Kaki

195 € TTC

P OT DE JARDIN D50 réf : 003434 D50 H50 - diamètre ouverture 42 - 35 kg Bleu Aqua - Sable - Vert Kaki

275 € TTC

P OT DE JARDIN D6 8 réf : 003980 D68 H68 - diamètre ouverture 56 - 48 kg Bleu Aqua - Sable - Vert Kaki

795 € TTC

Des gestes ancestraux « On trouve dans cette poterie des nuances inattendues, comme des petits accidents. Ces merveilleuses irrégularités sont importantes dans la culture chinoise, parce qu’elles sont comme des ponts entre l’œuvre de l’homme et les caprices de la nature, entre l’art et le cosmos. » François Dautresme, fondateur de la CFOC

Depuis 1965, au fil de ses créations et de ses voyages, la CFOC est le point de rencontre entre l’art de vivre français et les savoir-faire d’Orient.

C’est une invitation à créer des instants essentiels avec les autres, à travers des objets qui rassemblent.

Là où le temps se transforme en moments.

C’est un art de vivre généreux, qui célèbre le partage et l’authenticité.

Là où le soleil se lève

N OT RE H I STO I R E

Notre histoire commence dans les années soixante. C’est une histoire de passion, de voyages, de rencontres. C’est l’histoire d’un homme, François Dautresme, qui a sillonné la Chine et l’Asie à la recherche de savoir-faire uniques ; qui a consacré sa vie à préserver ce patrimoine et à faire découvrir cet artisanat. Designer avant l’heure, ce commerçant excentrique a su créer et transmettre son sens inné de la beauté des choses. C’est une magnifique histoire humaine dont nous sommes fiers et qui nous anime encore et toujours.

N OS C RÉAT I O NS

Art de la table, décoration, mobilier, nos objets sont tous des créations originales.

Dans la ligne directe de notre fondateur, la directrice artistique Valérie Mayéko Le Héno joue les exploratrices du XXIe siècle pour aller découvrir matières, gestes et objets, qu’elle réinterprète ensuite pour les adapter à nos intérieurs contemporains.

Nos collections invitent au vrai voyage, celui qui étonne, transporte et qui émeut.

N OS SAVO I R- FA I R E

Vannerie, ébénisterie, tissage, verrerie, céramique, laque, nous travaillons avec des ateliers de fabrication et des artisans dans une douzaine de pays d’Asie, du Japon à l’inde en passant par le Vietnam. Ces ateliers appartiennent souvent à des familles qui se transmettent des techniques ancestrales de génération en génération. Nous sommes fiers d’entretenirr avec eux des relations fortes et durables et de pouvoir faire rayonner leurs savoir-faire au travers de nos créations.

15

CO N TAC TS P RO F E S S IO N NE LS

CFOC 121, avenue de Malakoff 75116 Paris +33 (0)1 42 84 89 94 pro@cfoc.com

cfoc.com