Dossier de presse AH24

Conte folklorique

Le paysage s’imprègne d'un murmure doré. La lumière se reflète sur les arbres orangés, le ciel encore chaud de l’été se refroidit doucement. Sur la table, les verres Pakora capturent la lueur ambrée du crépuscule d’automne. Le plateau Signature en laque dévoile les notes chaleureuses et sucrées du miel.

Au bureau, on s’assoit pour contempler les heures qui s’étirent. Sur la chaise Signature on attend la fin d’après-midi, où les dernières lumières se reflètent dans l’arrondi du miroir Mishima bordé de cuir. L’automne se retire dans un soleil bas qui enveloppe l’atmosphère où l’hiver viendra prendre refuge.

Été

indien

Dialogue intérieur

L’hiver se dessine dans ce lieu intime qui est celui du recueillement. Lentement la table s’imprègne de la chaleur qu’il faut créer au-dedans. Les pièces en laque de la ligne Signature adoucissent l’atmosphère d’une teinte chocolat. Dans le bol, c’est la gourmandise à l’état pur.

Les serviettes en lin Kamon, brodées main, accompagnent les services de vaisselle ; grâce au tissu, on réchauffe la matière brute et on mêle les textures. Le brillant et le mat, le lisse et l’irrégulier, la table fait dialoguer les opposés.

L’ambré translucide des vases

Carat en pâte de verre s’associe à l’incandescence d’un feu de cheminée. Le canapé Hinoki, avec ses nouveaux tissus aux couleurs

riches, capte les derniers ensoleillements. Sur le dossier arrondi, on a disposé quelques coussins brodés.

On explore la diversité en mélangeant leurs motifs, en les inversant, en les superposant, les dessins se répondent par leur géométrie et leur jeu de couleurs. Une conversation s’engage avec les courbes organiques du tapis Maruni, son dégradé de teintes qui prolonge celles des coussins. L’hiver n’est pas monotone.

La lumière s’assoupit à l’ombre de la chambre, soutenue par les reflets du velours de soie disposé en coussins, en courtepointe ou en couvre-lit. Ce qu’il reste du jour est saisi dans la richesse des textures. On s’enveloppe dans le kimono Samarccande qui retient la chaleur, enfin, la douceur du lit est à portée de main.

Éloge du folklore

Puisant au cœur du mouvement Art and Craft et du mouvement Mingei au Japon, la collection AutomneHiver fait place aux traditions folkloriques et à l’artisanat, au quotidien et à l’essentiel.

À travers les traces laissées par le geste de l'homme se manifeste la singularité de chaque objet. La matière creusée devient un gobelet en céramique, une assiette modelée ou un service à thé qui

« Grâce aux motifs et au travail de gravure manuelle, j’ai souhaité obtenir un aspect plus assumé sur la matière, en la creusant pour chercher plus de texture. »

Valérie Le Héno, Directrice de création

célèbre le motif et le travail de gravure manuelle. Les nouvelles teintes s’associent aux couleurs iconiques de la CFOC, on mêle l’inédit et l’intemporel pour créer un décor inattendu.

La porcelaine vive des assiettes

Corail rencontre la céramique noir cuivrée des coupes Sumi, le service Mantra joue avec les effets de la matière : en partie sculptée, en partie satinée dans un brun vibrant.

CARAT

Vase en verre gravé

004647 - Ambre

D24 H40,5 375 € TTC

CARAT

Vase en verre gravé

004648 - Gris Smoke

D20 H25,5 235 € TTC

CARAT

Vase en verre gravé

004649 - Chocolat

D23 H20

275 € TTC

MANTRA

Assiette à dîner en grès

004640

D28

42 € TTC

SUMI

Assiette creuse en porcelaine

004626

D22 H3,5

29 € TTC

MANTRA

Assiette à dessert en grès

004641

D22,5

32 € TTC

SUMI

Bol en porcelaine

004627

D15,5 H4,5

22 € TTC

CORAIL

Assiette creuse en porcelaine

004622 - Blanc

D23 H4,5

32 € TTC

CORAIL

Assiette à dîner en porcelaine

004620 - Corail

D26,5

29 € TTC

CORAIL

Assiette creuse en porcelaine

004622 - Corail

D23 H4,5

32 € TTC

CORAIL

Bol en porcelaine

004624 - Corail

D19 H10

32 € TTC

MANTRA

Assiette creuse en grès

004642

D22,5 H5

37 € TTC

SUMI

Coupelle en porcelaine

004628

D11,5 H4

17 € TTC

CORAIL

Assiette à dessert en porcelaine

004621 - Blanc

D20,5

22 € TTC

CORAIL

Bol en porcelaine

004624 - Chocolat

D19 H10

32 € TTC

MANTRA

Bol en grès

004643

D16 H7,5

37 € TTC

CORAIL

Tasse et soucoupe en porcelaine

004623

D8 H6

22 € TTC

CORAIL

Assiette à dessert en porcelaine

004621 - Corail

D20,5

22 € TTC

CORAIL

Coffret de 4 bols en porcelaine

004625 - Corail et chocolat

D13,5 H7

79 € TTC

LONGANE

Couverts en acier - Argent

Fourchette - 004614

H21

17 € TTC

Couteau - 004615

H22,6

17 € TTC

Cuillère à soupe - 004616

H20,3

17 € TTC

Cuillère à café - 004617

H13,5

15 € TTC

YIXING

Assiette creuse en grès

004635

D23,5

42 € TTC

LONGANE

Couverts en acier - Noir

Fourchette - 004614 H21

17 € TTC

Couteau - 004615

H22,6

17 € TTC

Cuillère à soupe - 004616

H20,3

17 € TTC

Cuillère à café - 004617

H13,5

15 € TTC

YIXING

Coupelle en grès

004636

D16,5

22 € TTC

YIXING

Bol en grès

004638 D15

37 € TTC

YIXING

Bol en grès

004639 D12

22 € TTC

NACRE

Baguettes en bois de fer et nacre

004655

L23,5

7,5 € TTC

YIXING

Saladier en grès

004637 D23

85 € TTC

SIGNATURE

Set de 4 paire de baguettes laquées

004619 - 6 coloris

L24,5

29 € TTC

YIXING

Plat en grès

004634

D36

115 € TTC

SHITAKE

Coupe en procelaine

004644

D19 H4.5

75 € TTC

SHITAKE

Coupe en procelaine

004645

D15 H4

65 € TTC

Graver et tisser la mémoire

La collection textile met en dialogue deux cultures éloignées qui se rejoignent autour d’un élément commun : la richesse de leur patrimoine graphique. Au Nord du Japon sur l’île d’Hokkaidō la tribu Aïnu ; au Sud, les peuples qui vivent dans les îles d’Océanie. Deux identités fortes qui se traduisent sur le tapis tufté

où le dessin révèle ses lignes organiques, où la coloration apparaît en dégradé. Les coussins Mandala en coton ou Mendhi en laine et lin explorent ce travail autour de la géométrie du motif en réinterprétant le savoir-faire de broderie comme une ode au graphisme et aux techniques ancestrales.

MANDALA

Coussin en coton

004679 - Sable

45 x 45

135 € TTC

MANDALA

Coussin en coton

004679 - Sépia

45 x 45

135 € TTC

MENDHI

Coussin en lin et laine

004681 - Sienne

45 x 45

NAGA

Coussins en coton

004675

40 x 60

175 € TTC

MANDALA

Coussin en coton

004678 - Sable

40 x 60

155 € TTC

MENDHI

Coussin en lin et laine

004681 - Sépia

45 x 45

135 € TTC

NAGA

Coussins en coton

004676

30 x 50

155 € TTC

SAMARCANDE

Coussin en Velours de Soie

002221 - 2 coloris

50 x 70

115 € TTC

MANDALA

Coussin en coton

004678 - Sépia

40 x 60

155 € TTC

MENDHI

Coussin en lin et laine

004680 - Sienne

30 x 50

135 € TTC

MENDHI

Coussin en lin et laine

004680 - Sépia

30 x 50

135 € TTC

NAGA

Coussins en coton

004674 40 x 75

175 € TTC

SAMARCANDE

Coussin en Velours de Soie

002222 - 2 coloris

50 x 30

85 € TTC

SAMARCANDE

Coussin traversin en Velours de Soie

003367 - 2 coloris

D20 L55

65 € TTC

SAMARCANDE

Couvre-lit en Velours de Soie

003663 - 2 coloris

250 X 220

735 € TTC

Courtepointe en Velours de Soie

003662 - 2 coloris

180 X 220

595 € TTC

SAMARCANDE

Kimono en Velours de Soie

002661 - 2 coloris

135 X 95

235 € TTC

SAMOA

Fauteuil en bois de caoutchou

004686 - 2 coloris

63 X 70 H73

895 € TTC

SAMOA

Banquette en bois de caoutchou

004687 - 2 coloris

140 X 70 H73

1 295 € TTC

NAMEKO

Lampe à poser en porcelaine

004699 - Chocolat

D23 H33.5

175 € TTC

NAMEKO

Lampe à poser en porcelaine

004700 - Blanc

D17 H37.5

175 € TTC

Tissu bouclette

Gris acier

Tissu chiné

Miel chiné

Tissu chiné

Gris chiné

HINOKI

Canapé 3 places

Tissu bouclette Anthracite

Tissu chiné Beige chiné

Tissu chiné Anthracite chiné

004192 - 9 nouveaux modèles

230 X 82 H73

5 995 € TTC

Tissu bouclette Sépia

Tissu chiné Brun chiné

Tissu chiné Corail chiné

Canapé 3 places démontable

004447 - 9 nouveaux modèles

230 X 82 H73

6 495 € TTC

MARUNI

Tapis tufté en laine

004677 - Multicolore

200 x 300

1 295 € TTC

« Peindre la terre »

Après avoir façonné l’écorce en panneau qui servira de toile à leurs dessins, les populations des îles d’Océanie parlent de « peindre la terre », et c’est cette terre qui imprègne la palette de la collection. Le chocolat, le miel, le sépia et le sable parviennent à capturer, dans leurs nuances, ce qu’il y a de vital dans la matière. Ensemble ou mélangées aux coloris intemporels de la CFOC, ces couleurs font entrer une chaleur naturelle dans la maison.

SIGNATURE

Chaise en bois laqué

004618 - 2 coloris

54 X 47.5 X H78

695 € TTC

MISHIMA

Miroir ovale en cuir recyclé

004651 - Noir Naturel

40 X 8 X H53

395 € TTC

004650 - Noir Naturel

60 X 9 X H80

555 € TTC

SIGNATURE

Bol en noix de coco laquée mat/brillante

003368 - 2 coloris

D13,5

32 € TTC

PASSIFLORA

Verre bas marbré

004646 - 3 coloris

D9 H9

27 € TTC

MISHIMA

Miroir rond en cuir recyclé

004653 - Naturel

D58 X 6.5

495 € TTC

SIGNATURE

Bol en noix de coco laquée bicolore

002220 - 2 coloris

D13,5

32 € TTC

KAMON

Serviette de table en lin

004698 - 3 coloris

45 X 45

32 € TTC

004652 - Naturel

D90 H7,5

655 € TTC

SIGNATURE

Tabouret en laque

001935 - Miel

50 X 36 X H49

375 € TTC

DAHLIA

Vase en porcelaine

004659 - Sable chocolat

D18,5 X H22

85 € TTC

PAKORA

Verre bicolore en borosilicate

002694 - 3 nouveaux coloris

D7.5 H9.5

17 € TTC

SIGNATURE

Set de table rectangulaire en laque

000331 - 2 coloris

40 X 32

29 € TTC

SIGNATURE

Set de table ovale mat en laque

003369 - 2 coloris

31 X 43

29 € TTC

SIGNATURE

Saladier en laque

002507 - Sépia chocolat

36 X 32 H13

125 € TTC

SIGNATURE

Plateau rond en laque

000336 - 2 coloris

D50

155 € TTC

000337 - 2 coloris

D40

135 € TTC

SIGNATURE

Set de table galet en laque

004308 - Chocolat

32 X 44

37 € TTC

SIGNATURE

Saladier en laque

002508 - Noir chocolat

32 X 28 H20

125 € TTC

SIGNATURE

Plateau carré en laque

000334 - 2 coloris

32 X 32

135 € TTC

000335 - 2 coloris

40 X 40

155 € TTC

SIGNATURE

Dessous de verre galet en laque

004308 - Chocolat

32 X 44

37 € TTC

SIGNATURE

Saladier en laque

002509 - Chocolat miel

24 X 21 H15

95 € TTC

SIGNATURE

Plateau rectangulaire en laque

000332 - 2 coloris

60 X 40

155 € TTC

000333 - 2 coloris

45 X 30

135 € TTC

SIGNATURE

Plateau en laque

002115 - 2 coloris

30 X 18

69 € TTC

« Peindre la terre » Sur les traces de François Dautresme

Derrière chacun de nos objets, chaque collection, ce sont des histoires, des rencontres avec des communautés d’artisans. Dans la ligne directe de François Dautresme, fondateur de la CFOC, Valérie Mayéko Le Héno a découvert dans la vallée de Khatmandou au Népal, des artisans aux savoir-faire incroyables. C’est un véritable coup de cœur pour leur travail traditionnel remarquable de la céramique et leurs tissages qu’elle nous fait partager.

Après avoir façonné l’écorce en panneau qui servira de toile à leurs dessins, les populations des îles d’Océanie parlent de « peindre la terre », et c’est cette terre qui imprègne la palette de la collection. Le chocolat, le miel, le sépia et le sable parviennent à capturer, dans leurs nuances, ce qu’il y a de vital dans la matière. Ensemble ou mélangées aux coloris intemporels de la CFOC, ces couleurs font entrer une chaleur naturelle dans la maison.

Ces ateliers sont des entreprises sociales, membres du Fair Trade Group Nepal et du World Fair Trade Organization Asia. Leur objectif est de promouvoir l’art et l’artisanat népalais tout en améliorant les conditions économiques des communautés locales dans les milieux défavorisés, principalement des femmes, et préservant leur environnement. Valoriser le travail de ces artisans fait partie de notre héritage et nous anime chaque jour.