Dossier de Presse PE23

Premier soleil

Le printemps est dans l’air ! La nature se fait moins timide : on sent comme une impatience, une irrésistible envie de renouveau. Échappée d’une estampe, la fleur de pivoine s’épanouit sur la porcelaine comme sur les coussins brodés. Les contours des pétales se froissent et s’effacent, on ne voit plus que des tiges frémissantes. Une brise légère envahit la chambre, s’arrêtant sur les paniers de jonc de mer et sur les tapis en fibres naturelles. Le lit se couvre de fleurs stylisées, hommage aux broderies traditionnelles indiennes. Dans la salle à manger, sur une nappe en coton khadi, les coupelles en laiton brillent, les verres sont parcourus d’une subtile ligne de couleur ; le végétal dialogue avec l’abstraction. Sous la lumière dorée d’un premier soleil.

On raconte qu’un hiver, Wu Zetian, la seule impératrice régnante de l’histoire de la Chine, lasse de voir son jardin endormi, ordonna aux fleurs de s’ouvrir dans la nuit glacée. Seule la pivoine refusa de se plier aux caprices impériaux et de s’épanouir hors saison. Furieuse, l’impératrice la bannit à jamais de la capitale pour l’exiler dans la ville de Luoyang. Il en fallait plus pour impressionner ces plantes courageuses et patientes : imperturbables, les pivoines laissèrent passer l’hiver. Lorsque les jours furent plus longs, les rayons du soleil plus doux, elles se couvrirent de corolles magnifiques, splendides et naturelles.

D21,5

D27

2

Assiette

D20 cm : 25 € TTC

D26 cm : 35 € TTC

Porcelaine - Chine

D17 x H6,6 cm : 25 € TTC

Saladier

D25,5 x H7,3 cm : 49 € TTC Porcelaine - Chine

D18

D8,5

Verre à cocktail

D12 x H16 cm : 19 € TTC

Verre à pied

D9,5 x H18 cm : 19 € TTC

D9 x H19 cm : 19 € TTC

Verre - Chine

Verre

D7,5 x 14

3

Verre

: 25 € TTC

1. 3. 7. 2. 6. 4. 8. 1. PIVOINE Assiette cm : 39 € TTC 2 coloris : Sable, Céladon Porcelaine - Vietnam 6. TWIST Verre bas x H9,5 cm : 22 € TTC 3 coloris : Noir, Céladon, Ambre Verre borosilicate - Chine 2. PIVOINE Assiette cm : 49 € TTC coloris : Sable, Céladon Porcelaine - Vietnam 7. PONDICHÉRY 3. IRIS 8. MARU haut gravé cm motifs borosilicate - Chine 4. IRIS Bol 5. REFLET Saladier x H9 cm : 40 € TTC D25 x H13 cm : 80 € TTC Verre soufflé - Inde

1. MOON

Bol

D12 x H5,5 cm : 35 € TTC

Verre haut

D7 x H16,5 cm : 35 € TTC

Carafe

D10,5 x H22 cm : 50 € TTC

2 coloris : Miel, Vert

Verre borosilicate - Chine

5. PALMA

Corbeille

D20 x H7 cm : 29 € TTC

26 x 15 x H10 cm : 39 € TTC

36 x 15 x H7 cm : 45 € TTC

Nouveau coloris : Beige

Cyprès

9. SIGNATURE

Bol / Bol mat

D12,5 x H5,5 cm : 29 € TTC

Noix de coco laquéeVietnam

Set de table

D32 cm : 27 € TTC

L40 x L32 cm : 29€ TTC

31 x 43 cm : 29 € TTC (mat)

2 nouveaux coloris : Cyprès, Céladon

Bois laqué - Vietnam

2. GOLD

Couverts à salade

D28 cm : 40 € TTC

Laiton et aluminium, finition mat brossé - Inde

6. PALMA

Set de table ovale

46 x 32 cm : 19 € TTC

5 Coloris : Beige, Noir, Vert

Cactus, Ambre, Cyprès

Set de table rond

D38 cm : 15 € TTC

Dessous de verre

D10 cm : 22 € TTC

Nouveau coloris : Cyprès

Fibres de palme - Mexique

10. SIGNATURE

Saladier

H15 cm : 95 € TTC (Blanc/ Curry/Sable, Céladon/ Cyprès/Blanc)

H20 cm : 95 € TTC (Cyprès/ Céladon/Bleu lichen)

Bambou et Laque - Vietnam

3. GOLD

Porte couteau

13 € TTC

3 formes : Papillon, Chevron, Lune

Coupelle

D13 cm : 25 € TTC

3 formes : Corolle, Ombrelle, Dori

Laiton et aluminium finitio mat brossé - Inde

7. NUANCE

Serviette de table

45 x 45 cm : 16 € TTC

4 coloris : Naturel/Ocre, Kaki/Beige, Ocre/Brun, Naturel/Noir

Nappe

180 x 180 cm : 120 € TTC

250 x 180 cm : 150 € TTC

340 x 195 cm : 190 € TTC

3 coloris : Naturel/Ocre, Kaki/Beige, Ocre/Brun

Coton, Lin - Inde

11. SIGNATURE

Plateau

30 x 18 cm : 65 € TTC

32 x 32 cm : 130 € TTC

40 x 40 cm : 150 € TTC

45 x 30 cm : 130 € TTC

60 x 40 cm : 150 € TTC

D40 cm : 130 € TTC

D50 cm : 150 € TTC

2 nouveaux coloris : Cyprès/ Bleu lichen, Céladon/Blanc

Bois laqué - Vietnam

4. GOLD

Bougeoir

H20 cm : 25 € TTC

H25 cm : 30 € TTC

H29 cm : 35 € TTC

Laiton et aluminium, finition mat brossé - Inde

8. PARTITION

Serviette de table

45 x 45 cm : 18 € TTC

Nappe

250 x 180 cm : 190 € TTC

Coton khadi - Inde

12. SIGNATURE

Dessous de verre galet

12 x 15 cm : 20 € TTC

Set de table galet

32 x 44 cm : 35 € TTC

3 coloris : Noir, Sable, Cyprès Bois laqué - Vietnam

1. 5. 3. 7. 2. 6. 4. 8. 9. 11. 10. 12.

1. GARDENIA

Coussin

45 x 45 cm : 85 € TTC

40 x 60 cm : 95 € TTC

Couvre-lit

220 x 250 cm : 590 € TTC

Coton, voile de cotonInde

5. ÉQUINOXE

Coussin

40 x 60 cm : 150 € TTC

2 coloris : Noir, Beige

Coton - Inde, Nagaland

2. KOMODO

Coussin

30 x 50 cm : 120 € TTC

2 coloris : Kaki, Sable Coton - Inde

6. INTERVALLE

Coussin

40 x 60 cm : 130 € TTC

2 coloris : Sable, Cyprès Coton - Inde

3. VICTORIA

Taie d'oreiller

50 x 70 cm : 60 € TTC

65 x 65 cm : 60 € TTC

Drap plat

270 x 300 cm : 250 € TTC

Housse de couette

220 x 240 cm : 350 € TTC

240 x 260 cm : 390 € TTC

Blanc

Lin - Vietnam

7. ÉQUINOXE

Coussin

45 x 45 cm : 135 € TTC

2 coloris : Noir, Beige

Coton - Inde, Nagaland

4. INTERVALLE

Coussin

45 x 45 cm : 120 € TTC

2 coloris : Sable, Cyprès Coton - Inde

8. KOMODO

Coussin

40 x 60 cm : 150 € TTC

2 coloris : Kaki, Sable Coton - Inde

1. 5. 7. 2. 6. 4. 8.

1. FLORES

Panier

D14 x H15 cm : 35 € TTC

Naturel/Noir/Curry

D17 x H20 cm : 35 € TTC

Naturel/Noir

D21 x H24 cm : 39 € TTC

Naturel/Noir

Jonc de mer - Inde

Boîte de cérémonie

16 x 16 x H16 cm : 75 € TTC

20 x 20 x H20 cm : 85 € TTC

25 x 25 x H25 cm : 95 € TTC

3 coloris : Blanc, Bleu, Or

Bambou et perles de verre, cerclage bambou naturelIndonésie

2. FLORES Panier à couvercle

D35 x H56 cm : 195 € TTC

Naturel/Noir/Curry

D35 x H56 cm : 195 € TTC

Naturel/Noir

Jonc de mer - Inde

3. FLORES Panier D44 cm

D44 x H42 cm : 120 € TTC

Naturel/Noir/Curry

Jonc de mer - Inde

4. FLORES

Panier D75 cm

D75 x H60 cm : 290 € TTC

Naturel Jonc de mer - Inde

Tapis

200 x 300 cm : 950 € TTC

28 kilos`

2 coloris : Ivoire, Beige

Viscose de bambou, laine, coton, polyester, acrylique, nylon - Inde

Plateau

D40 cm : 90 € TTC

2 coloris : Bleu, Noir Bambou et perles de verre, cerclage bambou naturelIndonésie

10. ASSAM

Tapis

170 x 240 cm : 695 € TTC

16,3 kilos

200 x 300 cm : 995 € TTC

24 kilos

2 motifs

Fibre de jute naturelle et coton - Inde

Boîte ronde

D40 cm : 290 € TTC

3 coloris : Blanc, Bleu, Noir Bambou et perles de verre, cerclage bambou naturelIndonésie

Chaise

45 x 47 x H80 cm : 390 € TTC

2 coloris : Naturel, Noir Fer et rotin - Philippines

1. 5. 3. 7. 2. 6. 4. 8. 9. 10. 6. BRAHMÄ 7. BRAHMÄ 8. KAÏ 5. BRAHMÄ 9. PENJAB

Curiosités chinées

Valérie Mayéko Le Héno

Le bois raconte le temps qui passe : la main de l’homme, le feu et les années lui donnent une patine singulière, sublimée par le moindre rayon. Au Nagaland (Inde), Valérie Mayéko

Le Héno a chiné des lits de repos, des portes sculptées, des fauteuils ou des pots à beurre. Du mobilier et des ustensiles du quotidien aux formes souvent imparfaites, des sculptures sans fioriture, un artisanat authentique et sincère. Comme François Dautresme, elle a voulu partager la beauté intemporelle de ces objets simples et donner une seconde vie à ces trésors venus des contreforts de l’Himalaya pour emplir nos maisons de leur élégance naturelle.

Collection vendue exclusivement en boutiques

« La CFOC est un métissage, une alliance entre des objets chargés d’histoires. L’intérieur d’une maison se constitue au fil des années. Comme un récit, une suite de trouvailles, de rencontres et de voyages… »

Dialogues animés

Animé par une audace soudaine, le jardin se transforme ; le moindre espace extérieur devient un rendez-vous prisé. Du mobilier tressé, des tabourets en céramique se pressent autour d’une table basse colorée. Les jarres se parent de céladon ou de curry aussi lumineux que le soleil. On est contents d’être dehors, de profiter des températures plus douces : les tonalités joyeuses des paréos en voile de coton et des cabas aux anses souples s’ajoutent à la bonne humeur des gourdes gainées de rotin. On installe quelques coussins et un plaid de coton sur un daybed inspiré d’un charpoy indien. On cède à l’insouciance, on s’échappe et on rêve. L’hiver n’est plus qu’un lointain souvenir.

Matin de printemps Mon ombre aussi Déborde de vie !

Issa

Kobayashi

1. PAPYRUS

Table haute rectangulaire

180 x 90 x H74 cm

1 450 € TTC

Coloris : Naturel

Osier synthétique, verre et acier - Chine

5. SILLAGE

Daybed

212 x 85 x H60 cm

1 350 € TTC

Naturel

Osier synthétique et acierChine

9. YIXING

Tabouret cubique 40 x 40 cm

21 kilos

210 € TTC

Nouveau coloris : Curry

Céramique - Chine

2. ARCHIPEL

Table basse

90 x 45 x H38 cm

450 € TTC

2 coloris : Naturel, Vert Cyprès

Osier synthétique et aluminium - Chine

6. PAPYRUS

Chaise empilable

53 x 67 x H75 cm

290 € TTC

2 coloris, 2 motifs : Naturel, Vert Cyprès

Osier synthétique et acierChine

10. GALET

Pouf galet

D45 x H21,5 cm 160 € TTC

Nouveau coloris : Curry

Céramique - Chine

3. PAPYRUS

Banquette

126 x 78 x H75 cm

800 € TTC

2 coloris : Naturel, Vert

Cyprès

Osier synthétique et aluminium - Chine

7. ARCHIPEL

Fauteuil

57 x 78 x H75 cm

450 € TTC

2 coloris : Naturel, Vert

Cyprès

Osier synthétique et aluminium - Chine

11. YIXING

Tabouret

D37,5 x H47 cm 220 € TTC

2 coloris : Blanc brillant, Noir brillant

Céramique - Chine

4. PAPYRUS

Table haute ronde

D75 cm : 450 € TTC

D120 cm : 750 € TTC

2 coloris : Naturel, Vert Cyprès

Osier synthétique verre et aluminium - Chine

8. ARCHIPEL

Chaise longue

63 x 198 x H98 cm

1 200 € TTC

2 coloris : Naturel, Vert Cyprès

Osier synthétique et aluminium - Chine

12. TEMPO

Tabouret cylindrique

D32 x H44,5 cm 195 € TTC

Nouveau coloris : Céladon

Grès - Chine

1. 5. 3. 7. 2. 6. 4. 8.

9. 11. 10. 12.

1. YIXING

Jarre

D50 x H64 cm : 450 € TTC

D44 x H88 cm : 650 € TTC

D59 x H121 cm : 1 050 € TTC

2 nouveaux coloris : Curry, Céladon Céramique - Chine

D7

D10

3

2. YIXING

Pot de jardin

D20 x H20 cm : 90 € TTC

D30 x H30 cm : 120 € TTC

D40 x H40 cm : 160 € TTC

D50 x H50 cm : 190 € TTC

D68 x H68 cm : 690 € TTC

2 nouveaux coloris : Curry, Céladon Céramique - Chine

Photophore

D16 x H18 cm : 120 € TTC

D20,5 x H22,5 cm : 190 € TTC

D30 x H40 cm : 390 € TTC

Verre et marbre - Inde

3. TERRA

Pot

D16 x H16 cm : 30 € TTC

D26 x H26 cm : 80 € TTC

D30 x H30 cm : 120 € TTC

D40 x H40 cm : 190 € TTC

Céramique - Chine

7. ÉCORCE

Vase

D12,5 x H32 cm : 150 € TTC

D16 x H43,5 cm : 250 € TTC

Verre - Inde

Lanterne

D21 x H21 cm : 90 € TTC

D21 x H30,5 cm : 120 € TTC

Rotin, métal noir, fil de cuivre, verre - Inde

8. IKEBANA

Grand Vase

D28 x H65 cm : 590 € TTC

2 coloris : Curry, Cyprès Verre -

Coussin

D6,5

30 x 70 cm : 60 € TTC

Futon

80 x 180 cm : 130 € TTC

2 coloris : Olive, Sienne

Plaid

110 x 200 cm : 95 € TTC

Coloris : Cyprès

Coton - Inde

Fouta

82 x 185 cm : 49 € TTC

Nouveau coloris : Bronze

Coton Khadi - Inde

1. 5.

3. 7.

2. 6. 4. 8. 9. 11. 10. 12.

6. MAIA Inde 4. TALITHA 9. RIO Gourde x H23 cm : 35 € TTC 3 tressages différents Verre borosilicate, osier, corde de papier et inoxChine 11. AARAAM 12. GOA 5. DIYA Photophore x H7 cm : 25 € TTC x H9 cm : 45 € TTC coloris : Curry, Cyprès, Améthyste Verre - Inde 10. AARAAM Coton et polyester - Inde

Bryo

CFOC x GUILLAUME DELVIGNE

La laque est à l’honneur dans la collection imaginée par Guillaume Delvigne pour la CFOC. Une laque parfaite, plus brillante que jamais. Le designer français a imaginé des coupes, des boîtes, des miroirs et une lampe, des objets du quotidien où bois laqué et matériaux naturels dialoguent dans une même élégance. Il explore des lignes massives et sculpturales à travers des couleurs profondes. Ce langage à la géométrie douce retranscrit dans son imaginaire des éléments organiques qu’il interprète de sa propre écriture.

La boîte Bryo surprend avec son plateau aux formes arrondies posé sur une base généreuse. Impossible au premier regard d’imaginer que dans ce socle se cache un rangement. Guillaume Delvigne joue la surprise, il laisse l’objet révéler ses secrets. Comme avec la lampe à poser Bryo, qui diffuse une lumière mystérieuse sans que l’on sache vraiment d’où elle provient. Plus directe, la coupe revendique sa plasticité, sa ligne sculpturale et son éclat unique. Avec le miroir, l’accroche est mise en avant : le lien de cuir qui relie le miroir à la laque est traité comme un élément essentiel. La lumière caresse les surfaces courbes de chaque objet, elle sublime les équilibres et les compositions subtiles. La laque n’en finit pas de briller.

1. BRYO Boîte D22 x H12 cm 190 € TTC Ocre Bois laqué Vietnam6. BRYO Lampe à poser D22 x H30 cm 320 € TTC Mousse Bois laqué, verre borosilicate et métal Inde et Vietnam 2. BRYO Boîte D28 x H9 cm 250 € TTC Mousse Bois laqué Vietnam7. BRYO Lampe à poser D22 x H30 cm 320 € TTC Horizon Bois laqué, verre borosilicate et métal Inde et Vietnam 8. BRYO Coupe D32 x H10 cm 250 € TTC Argile Bois laqué Vietnam - 9. BRYO Coupe L44 x 16 x H7 cm 190 € TTC Argile Bois laqué Vietnam - 3. BRYO Miroir rond 50 x 4,5 x 53,5 cm 590 € TTC 2 coloris : Horizon, Argile Bois laqué, cuir, verre et métal Vietnam - 4. BRYO Miroir ovale 47 x 4,5 x 80 cm 790 € TTC 2 coloris : Horizon, Argile Bois laqué, cuir, verre et métal Vietnam - 5. BRYO Lampe à poser D22 x H30 cm 320 € TTC Ocre Bois laqué, verre borosilicate et métal Inde et Vietnam 1. 5. 6. 7. 3. 2. 9. 4. 8.

Guillaume Delvigne

Designer diplômé en 2002 de l’École de Design Nantes Atlantique, il débute auprès de grands noms comme George Sowden ou Marc Newson, entre Milan et Paris. En 2011 il se lance en solo, inaugure sa première exposition personnelle à la ToolsGalerie et remporte le Grand Prix de la Création de la Ville de Paris. Aujourd’hui il travaille avec des industriels, des éditeurs et des artisans, principalement dans les domaines du mobilier, de l’objet, et du luminaire. Ses clients sont de grandes maisons françaises et étrangères ainsi que de jeunes éditeurs.

« Il y a trois ans j’ai fait un passionnant séjour au Vietnam, j’y ai découvert la grande tradition de la fabrication de la laque. La collection Bryo révèle ma touche personnelle, par l’usage, le dessin et la couleur. Mon écriture s’inspire de la nature en recherchant une forme de précision et d’épure. »

Guillaume Delvigne

Nuit d’été

UNE COLLECTION CFOC x CÉLINE WRIGHT

Depuis dix ans, Céline Wright imagine dans son atelier de Montreuil des luminaires pour la CFOC. Pour la baladeuse Nuit d’été, les tiges de rotin sont cintrées et nouées à la main, le papier japonais découpé en bandelettes collées en quadrillage suivant un moule sur mesure. Derrière cette silhouette d’une apparente simplicité se cache un travail minutieux. La baladeuse existe aussi en lampe à poser sur le sol, version XL. Toujours aussi insolite, inspirante et lumineuse. Une autre façon d’éclairer la maison.

La lampe Nuit d’été, création de l’éco-designer Céline Wright pour la CFOC, a la simplicité poétique d’un haïku : translucide et légère, cette baladeuse en papier washi évoque les lanternes des temples japonais qui illuminent les soirées estivales. Équipée de led rechargeable, la baladeuse Nuit d’été s’accroche à la branche d’un arbre ou à une perche en bambou. Elle se pose sur une table, elle vous accompagne dans le jardin et la maison ; partout elle se rend indispensable.