Brochure "Tous au jardin ! "

Tous au jardin !

Collection Printemps-Été 2023

1

Tous au jardin !

« Sur la feuille de lotus tourne la rosée du monde » Kobayashi Issa

Le printemps est dans l’air ! La nature se fait moins timide. On sent comme une impatience, une envie de renouveau. Un doux soleil nous guide vers le jardin…

Dans le jardin de la CFOC, les rêves s’éveillent au gré des couleurs, des céramiques, des tressages, des broderies, des coussins, du verre et des photophores.

Dehors comme dedans, on a envie de mobilier confortable, d’accessoires et d’objets authentiques : d’un havre de paix pour se détendre, se ressourcer, mieux se retrouver.

3

Tous au jardin !

Sillage : un salon pour se ressourcer

L’intérieur et l’extérieur se confondent : on ouvre les fenêtres, on installe le salon de jardin Sillage dehors pour profiter des températures plus clémentes. Banquettes, fauteuils et tabourets se pressent autour d’une table basse aux tressages réguliers.

Le daybed attend que le temps ralentisse, invitant à la paresse avec ses formes ondulantes, son matelas tissé et ses coussins brodés.

4

Tous au jardin !

FAU T EUIL SILLAG E

Dimensions : 90 x 68 x H98,5 cm Prix : 990 € TTC Réf : 003492

TA B L E BA SSE SILLAG E

Dimensions : 140 x 55 x H40 cm Prix : 990 € TTC Réf : 003496

BANQU ETTE SILLAGE

Dimensions : 210 x 71 x H108,5 cm Prix : 1 250 € TTC Réf : 003491

DAYBED SILLAGE

Dimensions : 85 x 212 x H60 cm Prix : 1 350 € TTC Réf : 004304

TA BOURET A S I L L AG E

TA BOURET C S I L L AG E

TA BOURET B S IL L AG E

Osier synthétique et métal. `Fauteuil et banquette vendus avec une galette en fibres de polyoléfine et polyfill qui résistent à l’eau, aux UV et à la décoloration.

Dimensions : D41 x H43 cm Prix : 290 € TTC Réf : 003493

Dimensions : D41 x H43 cm Prix : 290 € TTC Réf : 003494

Dimensions : D41 x H43 cm Prix : 290 € TTC Réf : 003495

7

Tous au jardin !

Archipel : un souffle régulier

Des lignes graphiques et stylisées se répètent à l’infini sur la banquette, sur les fauteuils et sur les cubes gigognes du salon Archipel.

On s’installe sur ces assises basses comme on en voit en Asie et la magie opère : on regarde le monde différemment, comme si on voyageait de chez soi.

Pour savourer un délicieux moment de lâcher-prise.

8

Tous au jardin !

Tous au jardin !

C H A I SE LO NG UE A RC HIPEL Dimensions : 63 x 198 x H98 cm Assise : H30 cm Prix : 1200 € TTC Réf : 003974 Blanc/cyprès/céladon Naturel/blanc/noir

CUBE H 3 2 CM A RCH I P EL Dimensions : 32 x 32 x H32 cm Prix : 200 € TTC Réf : 004118 Naturel/blanc/noir

FAUT EU I L A RCHIPE L

Dimensions : 57 x 78 x H75 cm Prix : 450 € TTC Réf : 004286 Blanc/cyprès/céladon Naturel/blanc/noir

10

BA NQUETTE ARCHIPEL Dimensions : 126 x 78 x H75 cm Prix : 800 € TTC Réf : 003501 Blanc/cyprès/céladon Naturel/blanc/noir

CUBE H 3 8 CM A RCH IP EL Dimensions : 38 x 38 x H38 cm Prix : 250 € TTC Réf : 004117 Naturel/blanc/noir

CUBE H 45 C M A RC H I PE L Dimensions : 45 x 45 x H45 cm Prix : 350 € TTC Réf : 004116 Naturel/blanc/noir

TABLE BASSE ARCH IP EL Dimensions : 90 x 45 x H38 cm Prix : 450 € TTC Réf : 004285 Blanc/cyprès/céladon Naturel/blanc/noir

Osier synthétique, structure en aluminium, finition bois de chêne.

11

Tous au jardin !

12

Tous au jardin !

13

Tous au jardin !

Tous au jardin !

CH A IS E EMP I L A BL E PA PY RUS

CH A IS E EMP I L A BL E PA PY RUS

TA BL E RON D E D 75 PA PY RUS

TA BL E RON D E D 120 PA PY RUS

Dimensions : 53 x 67 x H75 cm​ Assise : H41 cm​ Prix : 290 € TTC​ Réf : 003975 Blanc/cyprès/céladon (2 motifs)

Dimensions : D75 x H75 cm​ Prix : 490 € TTC​ Réf : 003129 Blanc/cyprès/céladon Naturel/blanc/noir

Dimensions : 53 x 67 x H75 cm​ Assise : H41 cm​ Prix : 290 € TTC​ Réf : 003975 Naturel/blanc/noir (2 motifs)

Dimensions : D120 x H75 cm​ Prix : 790 € TTC​ Réf : 003128 Blanc/cyprès/céladon Naturel/blanc/noir

TA BL E R E C TA N G U L A I R E PA PYRU S Dimensions : 180 x 90 x H74 cm Prix : 1 450 € TTC Réf : 004287 Naturel/blanc/noir

Osier synthétique et acier.

Plateau en verre.

14

15

Tous au jardin !

Des céramiques en terre de Chine Çà et là, les jarres structurent le jardin : fascinantes avec leur émaillage spectaculaire et leurs tonalités intenses.

Elles sont en première ligne avec leurs formes modernes et épurées.

Imposantes, elles règnent, immobiles, contrastant avec le mobilier nomade, les lumières changeantes et les saisons qui passent.

17

Tous au jardin !

19

Tous au jardin !

JA RRE H 64 CM Y IX IN G

JA RRE H 8 8 CM Y I X IN G

Dimensions : D50 x H64 cm Diamètre ouverture : 28 cm Prix : 450 € TTC Réf : 001929

JA RR E H 1 21 C M Y I XI N G

Dimensions : D44 x H88 cm Diamètre ouverture : 24 cm Prix : 650 € TTC Réf : 002071

Dimensions : D58 x H121 cm Diamètre ouverture : 30 cm Prix : 1 050 € TTC Réf : 002072

Quatre coloris disponibles

Bleu aqua

Noir

Vert kaki

Blanc

Céladon

Curry

Bleu paon

Vert kaki

Curry

TA BOURET CUBI QUE Y I X IN G Dimensions : 40 x 40 cm Prix : 210 € TTC Réf : 000653

TA BOURET Y IX IN G

Dimensions : D37 x H47 cm Prix : 220€ TTC Réf : 004281 Noir, Blanc 20

TA BL E H AUT E Y IX IN G Dimensions : D65 x H72 cm Prix : 950€ TTC Réf : 003535 Noir, Blanc

21

Céramique résistante aux intempéries et au gel. Les jarres Yixing sont très appréciées des jardiniers, leur base est percée d’un trou qui permet l’écoulement de l’eau.

Tous au jardin !

Le Jardin des savoir-faire Derrière chaque pièce de nos collections, il y a un artisan et de longues heures de travail. Vanniers du Guandong, potiers de Yixing fabriquent fauteuils et jarres dans le respect des savoir-faire ancestraux, avec exigence et passion.

Pour notre mobilier extérieur, les artisans utilisent des fibres synthétiques et des structures légères (métal ou aluminium) qui ressemblent à s’y méprendre à des matériaux naturels. Ils tressent les fibres avec des savoir-faire traditionnels, alliant l’élégance, l’innovation et la tradition.

Notre mobilier est ainsi léger et facile d’entretien. Même s’il résiste aux intempéries, nous recommandons de le rentrer l’hiver.

23

Tous au jardin !

Depuis 1965, au fil de ses créations et de ses voyages, la CFOC est le point de rencontre entre l’art de vivre français et les savoir-faire d’Orient.

C’est une invitation à créer des instants essentiels avec les autres, à travers des objets qui rassemblent. Là où le temps se transforme en moments.

C’est un art de vivre généreux, qui célèbre le partage et l’authenticité.

Là où le beau donne du sens aux gestes du quotidien.

Là où le soleil se lève

N OT RE H I STOI RE

Notre histoire commence dans les années soixante. C’est une histoire de passion, de voyages, de rencontres. C’est l’histoire d’un homme, François Dautresme, qui a sillonné la Chine et l’Asie à la recherche de savoir-faire uniques ; qui a consacré sa vie à préserver ce patrimoine et à faire découvrir cet artisanat. Designer avant l’heure, ce commerçant excentrique a su créer et transmettre son sens inné de la beauté des choses. C’est une magnifique histoire humaine dont nous sommes fiers et qui nous anime encore et toujours.

N OS CRÉAT ION S

Art de la table, décoration, mobilier, nos objets sont tous des créations originales.

Dans la ligne directe de notre fondateur, la directrice artistique Valérie Mayéko Le Héno joue les exploratrices du XXIe siècle pour aller découvrir matières, gestes et objets, qu’elle réinterprète ensuite pour les adapter à nos intérieurs contemporains.

Nos collections invitent au vrai voyage, celui qui étonne, transporte et qui émeut.

N OS S AVOI R-FA I RE

Vannerie, ébénisterie, tissage, verrerie, céramique, laque, nous travaillons avec des ateliers de fabrication et des artisans dans une douzaine de pays d’Asie, du Japon à l’inde en passant par le Vietnam. Ces ateliers appartiennent souvent à des familles qui se transmettent des techniques ancestrales de génération en génération. Nous sommes fiers d’entretenirr avec eux des relations fortes et durables et de pouvoir faire rayonner leurs savoir-faire au travers de nos créations.

25

Là où le soleil se lève

Contact professionnels CFOC 121, avenue de Malakoff 75116 Paris +33 (0)1 42 84 89 94 pro@cfoc.com

cfoc.com