Voyage de nuit Collection linge de lit
1
Voyage de nuit
Les yeux se ferment, la nuit commence, l’esprit s’envole. Soudain tout s’éclaire et s’anime : des senteurs de jasmin, le son d’une flûte indienne, des sourires annoncent le début d’un rêve. Et si chaque nuit était une promesse de voyage ?
Laissons-nous porter par nos songes et par la douceur des draps vers une destination faite de sensations et d’émotions qui dureront jusqu’à l’aube. Les parures de la CFOC se déclinent en percale, en lin ou en satin de coton. Toutes sont brodées main par des artisans de la région de Ninh Binh, au coeur de la baie d’Halong terrestre, paysage grandiose, apaisant et infiniment inspirant...
3
Voyage de nuit
Victoria : un esprit moderne La CFOC apporte une nouvelle élégance au lin lavé. L’éclat naturel du lin de couleur est rehaussé de plis horizontaux minutieusement reliés entre eux par des points de riz contrastants, pour une tenue parfaite. L’ambiance devient zen, épurée, tout simplement moderne.
D R A P PL AT
TA IE R ECTA N GU L A IR E
TA IE CA R R ÉE
Dimensions : 270 x 300 cm Prix : 250 € TTC Réf : 003744
Dimensions : 50 x 70 cm Prix : 60 € TTC Réf : 003748
Dimensions : 65 x 65 cm Prix : 60 € TTC Réf : 003747
H OU S S E D E COU E TTE Dimensions : 220 x 240 cm Prix : 350 € TTC Réf : 003746 Dimensions : 240 x 260 cm Prix : 390 € TTC Réf : 003745
Pur lin lavé Lavage en machine à 40°
Vert sauge broderies sépia
Bleu orient broderies blanches
5
Voyage de nuit
D RA P PLAT Dimensions : 270 x 300 cm Prix : 250 € TTC Réf : 003749
TA I E RECTANGULAIRE Dimensions : 50 x 70 cm Prix : 60 € TTC Réf : 003753
TA I E CA RRÉE Dimensions : 65 x 65 cm Prix : 60 € TTC Réf : 003752
HOU SSE DE CO UETTE Dimensions : 220 x 240 cm Prix : 350 € TTC Réf : 003751 Dimensions : 240 x 260 cm Prix : 390 € TTC Réf : 003750
Pur lin blanc avec application de galons vert paon Lavage en machine à 40°
6
Mosaïque : une audace créative Cette parure en lin fin aux lignes graphiques revisite la technique ancestrale du pojagi, le patchwork coréen. La couture, rehaussée de vert paon, devient un dessin poétique qui habille la nuit d’une beauté singulière.
Voyage de nuit
Su-Li, une beauté sophistiquée Sur ces draps doux comme de la soie, une fragile broderie au point plume fait frémir le satin de coton comme un ramage végétal qui diffuse une énergie naturelle.
TA IE CA R R É E
TA IE R ECTA N GU L A IR E
H OU S SE DE CO UET T E
Dimensions : 65 x 65 cm Prix : 50 € TTC Réf : 003717
Dimensions : 50 x 70 cm Prix : 50 € TTC Réf : 003718
Dimensions : 220 x 240 cm Prix : 260 € TTC Réf : 003716 Dimensions : 240 x 260 cm Prix : 280 € TTC Réf : 003715
Satin de coton Lavage en machine à 40°
Gris perle broderies blanches
Blanc broderies grises
9
Voyage de nuit
TA I E CA RRÉE Dimensions : 65 x 65 cm Prix : 50 € TTC Ref : 003739
TA I E RECTANGULAIRE Dimensions : 50 x 70 cm Prix : 50 € TTC Ref : 003740
D RA P PL AT Dimensions : 270 x 300 cm Prix : 190 € TTC Réf : 003738
HOU SSE DE COUETTE Dimensions : 140 x 200 cm (lit simple) Prix : 160 € TTC Réf : 003743 Dimensions : 220 x 240 cm Prix : 260 € TTC Réf : 003742 Dimensions : 240 x 260 cm Prix : 280 € TTC Réf : 003741
Percale de coton blanc avec broderies étoiles bleu orient Lavage en machine à 60°
10
Anna May : un charme spontané Une parure fraîche et jeune : plis simples et broderies en étoiles stylisées, rayonnantes, aériennes. Comme une brise légère sur votre lit.
Voyage de nuit
Tonkin, une élégance classique DRA P PL AT
HOUSSE DE COUETTE
TAIE D’O REILLER
Dimensions : 240 x 300 cm Prix : 190 € TTC Ref : 001668
Dimensions : 220 x 240 cm Prix : 270 € TTC Réf : 001666
Carrée : 65 x 65 cm Prix : 60 € TTC Ref : 001673
Dimensions : 270 x 300 cm Prix : 210 € TTC Ref : 001670
Dimensions : 240 x 260 cm Prix : 300 € TTC Réf : 001669
Rectangulaire : 50 x 70 cm Prix : 60 € TTC Ref : 001674
Dimensions : 300 x 310 cm Prix : 230 € TTC Ref : 001672
Dimensions : 240 x 280 cm Prix : 330 € TTC Réf : 001671
Percale de coton 300 fils Lavage en machine à 40°
Broderie noire
Broderie beige
Broderie bleue
12
Fiers de leur point jour échelle entièrement brodé main, sur une percale de coton d’une très grande qualité, les draps Tonkin séduisent par leur tenue, leur toucher soyeux et leur raffinement discret.
Voyage de nuit
Kaolin, expression délicate et végétale Véritable invitation à la rêverie, les couvrelits Kaolin sont inspirés par les motifs floraux traditionnels moghols et confectionnés en Inde dans la région du Cachemire.
CO UV R E- L I TS Dimensions : 110 x 220 cm Prix : 390 € TTC Réf : 003375 Dimensions : 225 x 265 cm Prix : 790 € TTC Réf : 003374
Lin, laine et coton Nettoyage à sec
15
Voyage de nuit
Bleu lichen
Sienne
CO U RT E PO IN T E Dimensions : 110 x 200 cm Prix : 120 € TTC Réf : 003994
Gaze de coton Nettoyage à sec
16
Plume, la parfaite courtepointe de mi-saison Couleurs douces, légèreté exceptionnelle, toucher velouté… La gaze de coton de la courtepointe Plume est parcourue de points réguliers cousus à la main par des artisans de Noida, en Inde.
Voyage de nuit
Qipao Boutis légers aux motifs géométriques ou floraux. Des imprimés qui dévoilent un caractère contrasté : couleur unie, côte sage, composition graphique et hypnotique côté rêve.
CO URT EP O I NT E Dimensions : 200 x 110 cm Prix : 190 € TTC Réf : 003729 Voile de coton Nettoyage à sec
19
Voyage de nuit
Depuis 1965, au fil de ses créations et de ses voyages, la CFOC est le point de rencontre entre l’art de vivre français et les savoir-faire d’Orient. C’est une invitation à créer des instants essentiels avec les autres, à travers des objets qui rassemblent. Là où le temps se transforme en moments. C’est un art de vivre généreux, qui célèbre le partage et l’authenticité. Là où le beau donne du sens aux gestes du quotidien.
Là où le soleil se lève
N OTR E H ISTOIR E
Notre histoire commence dans les années soixante. C’est une histoire de passion, de voyages, de rencontres. C’est l’histoire d’un homme, François Dautresme, qui a sillonné la Chine et l’Asie à la recherche de savoir-faire uniques ; qui a consacré sa vie à préserver ce patrimoine et à faire découvrir cet artisanat. Designer avant l’heure, ce commerçant excentrique a su créer et transmettre son sens inné de la beauté des choses. C’est une magnifique histoire humaine dont nous sommes fiers et qui nous anime encore et toujours.
N OS CR É ATION S
Art de la table, décoration, mobilier, nos objets sont tous des créations originales. Dans la ligne directe de notre fondateur, la directrice artistique Valérie Mayéko Le Héno joue les exploratrices du XXIe siècle pour aller découvrir matières, gestes et objets, qu’elle réinterprète ensuite pour les adapter à nos intérieurs contemporains. Nos collections invitent au vrai voyage, celui qui étonne, transporte et qui émeut. N OS SAVOIR- FA IR E
Vannerie, ébénisterie, tissage, verrerie, céramique, laque, nous travaillons avec des ateliers de fabrication et des artisans dans une douzaine de pays d’Asie, du Japon à l’inde en passant par le Vietnam. Ces ateliers appartiennent souvent à des familles qui se transmettent des techniques ancestrales de génération en génération. Nous sommes fiers d’entretenir avec eux des relations fortes et durables et de pouvoir faire rayonner leurs savoir-faire au travers de nos créations. 21
Là où le soleil se lève
Contact professionnels CFOC 121, avenue de Malakoff 75116 Paris +33 (0)1 42 84 89 94 pro@cfoc.com,
cfoc.com
Voyage de nuit
Nuage, un ligne au fil de l’eau
Un plaid et des coussins de coton et de laine sur lequel courent de fils traités en «tie and dye», bleu lichen ou cannelle. Un résultat douillet et confortable, simplement irrésistible.
PL A ID
COU S S IN CA R R É
Dimensions : 140 x 180 cm Prix : 190 € TTC Réf : 003991
Dimensions : 45 x 45 cm Prix : 110 € TTC Réf : 003993
COU S S I N R EC TA N G UL A IR E Dimensions : 40 x 60 cm Prix : 130 € TTC Réf : 003992
Coton et laine Nettoyage à sec
Bleu lichen
Cannelle
24
Voyage de nuit
Boréal CO U S S IN REC TA N G U L AI RE Dimensions : 30 x 50 cm Prix : 70 € TTC Réf : 003736
Pur lin lavé Nettoyage à sec
Gris givré
Vert paon
Sépia
25
COU RTEP O INTE Dimensions : 220 x 180 cm Prix : 380 € TTC Réf : 003737 Disponible dans les 3 coloris
Ce sont les craquelures du kintsugi japonais, l’art de réparer un objet cassé avec de la poudre d’or, qui ont inspiré la ligne Boréal. Coussins et courtepointes sont plissés et brodés avec minutie suivant un dessin irrégulier. Suivez les lignes...
Voyage de nuit
Samarcande Reconnu pour sa souplesse et son toucher unique, le velours de soie de la ligne Samarcande, étape légendaire de la route de la soie, est brodé dans un village de tisserands de la région de Hanoï. La finition en surpiqûre linéaire s’inspire de l’art ancestral du kantha indien.
COU V R E- L IT E T COU RTE POIN TE
COU S S IN S R ECTA N GU L A IR E S
Couvre-lit : 250 x 220 cm Prix : 690 € TTC Réf : 003663 Réf : 001247
Dimensions : 70 x 50 cm Prix : 110 € TTC Réf : 002221
Courtepointe : 220 x 180 cm Prix : 560 € TTC Réf : 003662 Réf : 001246
Dimensions : 50 x 30 cm Prix : 80 € TTC Réf : 002222
TR AV ER S I N Dimensions : D20 x L55 cm Prix : 120 € TTC Réf : 003367
Disponible en sépia, vert sauge, ivoire, noir, bleu glacier et bleu orient
Disponibles dans les 8 coloris
Disponibles en sépia, vert sauge, ivoire, bleu glacier et bleu orient
Velours de soie et lin naturel au dos Nettoyage à sec
Noir
Bleu glacier
Bleu orient
Vert sauge
Sépia
Cannelle
Ivoire
Rose levant
28
« Une chambre qui ressemble à une rêverie {...} Les étoffes parlent une langue muette, comme les fleurs, comme les ciels, comme les soleils couchants »
Charles Baudelaire Extrait de « La chambre double », Petits poèmes en prose
Voyage de nuit
30