60-ти Международен фестивал на камерната музика Пловдив 2024

60. Международен фестивал

на КАМЕРНАТА МУЗИКА ПЛОВДИВ 2024

ПРОГРАМА / PROGRAM

26.05. – 16.06.

П Р О Г Р А М А 26.05. Официално откриване

60. МФКМ И 60 ГОДИНИ АМТИИ 28.05. КОНЦЕРТ Марко Милетич, виолончело; Валентина Ненашева, пиано 30.05. КАМЕРЕН ВАГНЕРОВ СПЕКТАКЪЛ Томас Вайнхапел, баритон; Александра Голубитская, пиано; Нина Габриел, модератор 01.06. МУЗИКАЛНОТО БЪДЕЩЕ НА ПЛОВДИВ

концерт на камерни ансамбли към

НУМТИ „Добрин Петков“ 03.06. КЛАВИРНО ДУО

Аглика Генова и Любен Димитров 06.06. КИТАРЕН КОНСЕРТ Ивана Олива, китара 09.06. КЛАВИРЕН РЕЦИТАЛ Филип Суботин, пиано 11.06. ЗВЕЗДИТЕ НА УТРЕШНИЯ ДЕН

Елизабет Гекова, Ива Маринова, Антон Георгиев - цигулка

Николай Маринов, Ивелина Казанджиева - пиано 13.06. Камерна опера „Академия музика Пловдив“ 16.06. Трио „Арденца“ Всички концерти са с начален час 19:30.

Билети се продават в деня на концерта 30 минути преди начало. Цена: 7 лв.

АКАДЕМИЯ МУЗИКА 2024 Майсторски класове и симпозиум

27 и 28.05.

27.05.

4 и 5.06.

11.06.

12 и 13.06.

Майсторски класове по контрабас с проф. д-р Петя Бъголска Официалното представяне на книгата на проф. д-р Бъголска Майсторски класове по пиано с Аглика Генова и Любен Димитров Симпозиум: Цигулката с Андриан Андреев и Евгений Шевкенов Майсторски класове: Класическо пеене с проф. д-р Тони Шекерджиева-Новак

Записване за майсторските класове може да направите на: nfk@artacademyplovdiv.com

ПРОГРАМА / PROGRAM

26.05. – 16.06.

60. Международен фестивал

на КАМЕРНАТА МУЗИКА ПЛОВДИВ 2024

Събитието е част от Културния календар на Община Пловдив

60 години АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“ Пловдив – 60 години Международен фестивал на камерната музика Пловдив! Дали ще го приемем за случайно съвпадение или провидение свише е въпрос на мироглед и лична философия. В едно обаче можем да бъдем сигурни, независимо от различните ни гледни точки – днес Академията и Фестивалът вървят уверено напред и нагоре, ръка за ръка, не само в летоброенето си, но и в споделените ценности за възвишеност на творческите стремежи в науката, образованието и изкуството. Честит юбилей, да пребъдат! проф. д-р Евгений Шевкенов Артистичен директор 60 years AMDFA „Prof. Asen Diamandiev“ Plovdiv – 60 years International Chamber Music Festival Plovdiv!

Whether we will see this as a pure coincidence or a celestial providence it is a matter of our worldview and personal philosophy. Yet we can be sure of one thing, regardless of our possible different viewpoints – today the Academy and the Festival are confidently moving forward and upward, hand in hand, not only in their history but also in the shared values of the the sublimeness of the creative aspirations in science, education and the arts.

Happy anniversary! Let them abide and flourish!

Prof. Eugeniy Chevkenov, PhD Art director

„Нищо не се мени толкова често, колкото миналото. Всяко поколение си създава собствен възглед за историята“, казва Жан Пол Сартр. Красотата на камерната музика изпълва живота на много отминали поколения, говори с живия си език и на нас самите. Ще пленява и следващите поколения, изпълвайки същността им с прелест, благородство и доброта. С ясното съзнание за огромното значение на Фестивала на камерната музика, приветствам всички участници в неговото юбилейно 60-то издание! доц. д-р Жан Пехливанов Ректор на АМТИИ и ръководител на проекта Международен фестивал на камерната музика Пловдив "Nothing changes as often as the past. Each generation creates its own view of history" says Jean-Paul Sartre.

The beauty of chamber music has enriched the lives of many past generations, yet its vivid language speaks equally strongly to us today. It will also resonate with the next generation, gifting their lives with marvels, nobility and kindness.

Appreciating and acknowledging the great importance of the Chamber Music Festival, I welcome all participants to its jubilee 60th edition!

Assoc. Prof. Jean Pehlivanov, PhD Rector of the AMDFA and Leader of the International Chamber Music Festival Plovdiv project

ОФИЦИАЛНО ОТКРИВАНЕ НА ФЕСТИВАЛА OFFICIAL OPENING OF THE FESTIVAL Юбилеен камерен концерт 60 години АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“ Anniversary chamber concert 60 years AMDFA "Prof. Asen Diamandiev"

26.05., 19.30 РЕГИОНАЛЕН ЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЙ – ПЛОВДИВ ул. „Д-р Ст. Чомаков“ № 2 THE REGIONAL ETHNOGRAPHIC MUSEUM – PLOVDIV 2 Dr Chomakov Str. 6

ПРОГРАМА / PROGRAM ГАБРИЕЛ ФОРЕ Клавирен квинтет Nr. 1 до-минор Allegro molto moderato - Scherzo: Allegro vivo - Adagio - Allegro molto Надежда Кузманова, пиано Красимира Паурова, цигулка Христо Илиев, виола Йордан Вичев, виолончело ________________ ЕРНЬО ДОХНАНИ Серенада за цигулка виола и виолончело Стефан Хубенов, цигулка Христо Илиев, виола Йордан Вичев, виолончело ________________ ФАЗЪЛ САЙ Цикъл „Първите песни“ 1-Akılla Bir Konuşmam Oldu 2-Bu Kekre Dünyada 3-Sordum Sarı Çiğdeme 4-İstanbul’u Dinliyorum 5-İnsan İnsan Алпер Юнлютюрк, бас Борис Мирчев, пиано

7

Концерт

МАРКО МИЛЕТИЧ, виолончело ВАЛЕНТИНА НЕНАШЕВА, пиано

Concert

MARKO MILETIC, cello VALENTINA NENASEVA, piano

28.05., 19.30 АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“, ул. „Тодор Самодумов“ 2, Концертна зала AMDFA “Prof. Asen Diamandiev”, 2 Todor Samodumov str., Concert Hall 8

ПРОГРАМА / PROGRAM ГАБРИЕЛ ГОРЕ Елегия Op.24 Романс Op. 69 Papillon Op.77

________________

МОРИС РАВЕЛ Кадиш Хабанера

________________

КЛОД ДЕБЮСИ Соната за виолончело и пиано ре-минор Prologue Serenade et Finale ________________

СЕРГЕЙ ПРОКОФИЕВ Соната за виолончело и пиано до-мажор оп. 119 Andante grave Moderato Alegro, ma non troppo

9

Камерен Вагнеров спектакъл ТОМАС ВАЙНХАПЕЛ, баритон АЛЕКСАНДРА ГОЛУБИТСКАЯ, пиано НИНА ГАБРИЕЛ, модератор

Wagner Chamber Performance THOMAS WEINHAPPEL, baritone ALEKSANDRA GOLOUBITSKAYA, piano NINA GABRIEL, moderator

30.05., 19.30 АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“, ул. „Тодор Самодумов“ 2, Концертна зала AMDFA “Prof. Asen Diamandiev” Plovdiv, 2 Todor Samodumov str., Concert Hall 10

ПРОГРАМА / PROGRAM „Летящият холандец“ WWV 63, Holländer »Die Frist ist um« ________________ Франц Лист - Рихард Вагнер Концертна парафраза за пиано »Isoldes Liebestod« ________________ „Лоенгрин“ WWV 75, Telramund »Dank König dir« ________________ „Лоенгрин“ WWV 75, Telramund »Du fürchterliches Weib« ________________ „Танхойзер“ WWV 70, Wolfram »O, du mein holder Abendstern« ________________ „Рейснко злато“ WWV 86 A, Donner Gewitterzauber »Heda, hedo!« ________________ „Рейнско злато“ WWV 86 A, Wotan »Abendlich strahlt der Sonne Auge« ________________ „Валкюра“ WWV 86 B, Wotan »Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind«

11

Музикалното бъдеще на Пловдив КОНЦЕРТ НА КАМЕРНИ АНСАМБЛИ ОТ НУМТИ „ДОБРИН ПЕТКОВ“ – ПЛОВДИВ

The Musical Future of Plovdiv CONCERT OF CHAMBER ENSEMBLES FROM NATIONAL SCHOOL FOR MUSIC AND DANCE ARTS 'DOBRIN PETKOV' – PLOVDIV

1.06., 19.30 АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“, ул. „Тодор Самодумов“ 2, Концертна зала AMDFA “Prof. Asen Diamandiev” Plovdiv, 2 Todor Samodumov str., Concert Hall 12

ПРОГРАМА / PROGRAM Йохан Кванц – Соната D dur: Ригодон, Менует, Виваче Трио флейти: Яна Къркаличева, Дона Къркаличева, Анна Бакърджиева, от класа по камерна музика на д-р Ивайло Василев ________________

Ян Щамиц – Трио № 3 Op.1, II и III част Дмитрий Шостакович – Валс, за две цигулки и пиано Клавирно трио: Радослав Чалъков – цигулка, Марио Стефанов – цигулка, Ема Стоянова – пиано, от класа по камерна музика на Детелина Маринкева ________________

Арканджело Корели – Sonata di Cremona Андрю Лойд Уебър – Pie Jesu Лерой Андерсън – A Trumpeter’s Lullaby Трио тромпети „Авемар“: Ангел Сребчев, Вельо Кесяков, Мартин Йорданов, от класа по камерна музика на Пенчо Пенчев Клавирен съпровод: Марияна Колева ________________

Виктор Вичев – Рапсодия за пиано на четири ръце оп. 9 (посветена на 100 години от рождението на Добрин Петков) Ференц Лист – „Ракоци марш“ за две пиана (Авторска каденца Виктор Вичев) Клавирно дуо Виктор Вичев и Йордан Тодоров, от класа по камерна музика на Детелина Маринкева 13

Клавирно дуо АГЛИКА ГЕНОВА ЛЮБЕН ДИМИТРОВ

Piano Duo AGLIKA GENOVA LIUBEN DIMITROV

3.06., 19.30 АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“, ул. „Тодор Самодумов“ 2, Концертна зала AMDFA “Prof. Asen Diamandiev” Plovdiv, 2 Todor Samodumov str., Concert Hall 14

ПРОГРАМА / PROGRAM ЕДВАРД ГРИГ Сюита Пеер Гинт, № 1, oп.46, за 1 пиано на 4 ръце 1. Утринно настроение 2. Смъртта на Асе 3. Танцът на Анитра 4. В двореца на планинския цар ________________

СЕРГЕЙ РАХМАНИНОВ Шест пиеси оп.11, за 1 пиано на 4 ръце 1. Баркарола 2. Скерцо 3. Руска песен 4. Валс 5. Романс 6. Слава! ________________

***ПАУЗА***

________________

КЛОД ДЕБЮСИ Шест Антични Епиграфa, за 1 пиано на 4 ръце 1. За да призовем Пан, Бога на летния вятър 2. За един безименен гроб 3. За да бъде нощта благоприятна 4. За танцьорката с кастанети 5. За египтянката 6. За да благодарим на утринния дъжд ________________

МОРИС РАВЕЛ Испанска рапсодия, за 1 пиано на 4 ръце 1. Нощен прелюд 2. Малагеня 3. Хабанера 4. Ферия 15

Китарен концерт ИВАНА ОЛИВА, класическа китара IVANA OLIVA, guitar

6.06., 19.30 Къща на Верен Стамболян, ул. „Кирил Нектариев“ 15, Старинен Пловдив The house Veren Stambolyan, 15 Kiril Nektariev str., Old Town of Plovdiv 16

ПРОГРАМА / PROGRAM

МАУРО ДЖУЛИАНИ Вариации Oп.107 ________________

ХЕКТОР ВИЛЛА-ЛОБОС „Популярна бразилска сюита“ MAZURKA-CHORO SCHOTTISCH-CHORO VALSA-CHORO GAVOTA-CHORO ________________

ДЖОРДЖО ТОРТОРА DULCEA E SOPHIA SONG GUITMAR NUVOLE ________________

ДАНИЕЛ ФОРТЕА GRANADINAS OP.4 7 ANDALUZA EN MI RIFUGIO SO LEA’

17

Клавирен концерт ФИЛИП СУББОТИН, пиано

Piano Recital PHILIPP SUBBOTIN, Piano

9.06., 19.30 АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“, ул. „Тодор Самодумов“ 2, Концертна зала AMDFA “Prof. Asen Diamandiev” Plovdiv, 2 Todor Samodumov str., Concert Hall 18

ПРОГРАМА / PROGRAM

ЛУДВИГ ВАН БЕТОВЕН Соната за пиано No. 1 op.2/1 фа-минор Allegro Adagio Menuetto. Allegretto Prestissimo ________________

КЛОД ДЕБЮСИ 5 Preludes from book I ________________

ФРЕДЕРИК ШОПЕН Nocturno op. 15/1 in F major Nocturno op. posthume i C sharp Minor Polonaise No. 1 op.26/1 in C sharp Minor ________________

ФЕРЕНЦ ЛИСТ Nuages gris Mephisto-Waltz No. 1

19

Звездите на утрешния ден КОНЦЕРТ НА МЛАДИ ЦИГУЛАРИ ОТ НМУ „ЛЮБОМИР ПИПКОВ“ СОФИЯ

ИВА МАРИНОВА, АНТОН ГЕОРГИЕВ И ЕЛИЗАБЕТ ГЕКОВА, СЪВМЕСТНО С ПИАНИСТИТЕ НИКОЛАЙ МАРИНОВ И ИВЕЛИНА КАЗАНДЖИЕВА

The Stars of Tomorrow

CONCERT OF YOUNG VIOLINISTS FROM THE NATIONAL MUSIC SCHOOL 'LUYBOMIR PIPKOV' – SOFIA IVA MARINOVA, ANTON GEORGIEV AND ELIZABETH GEKOVA, TOGETHER WITH THE PIANO PERFORMERS NIKOLAY MARINOV AND IVELINA KAZANDJIEVA

11.06., 19.30 АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“, ул. „Тодор Самодумов“ 2, Концертна зала AMDFA “Prof. Asen Diamandiev” Plovdiv, 2 Todor Samodumov str., Concert Hall 20

ПРОГРАМА / PROGRAM

ЛУДВИГ ВАН БЕТОВЕН Соната за пиано и цигулка Nr. 5 фа-мажор Изпълнява: ИВА МАРИНОВА ________________

ХЕНРИК ВИЕНЯВСКИ Фантазия „Фауст“ ЙОЖЕН ИЗАИ Соло соната Nr. 3 ДМИТРИЙ ШОСТАКОВИЧ „Четири Прелюдии“ Изпълнява: АНТОН ГЕОРГИЕВ ________________

СЕРГЕЙ ПРОКОФИЕВ Соната зи цигулка и пиано Nr. 1 фа-минор Изпълнява: ЕЛИЗАБЕТ ГЕКОВА

21

Камерна опера АКАДЕМИЯ МУЗИКА ПЛОВДИВ СВЕТЛАНА ДЕНОВА, сопран; ВАНГ ШУ, бас-баритон. ЕВГЕНИЙ ШЕВКЕНОВ, диригент КАМЕРЕН АНСАМБЪЛ „АКАДЕМИЯ МУЗИКА ПЛОВДИВ“

Chamber Opera AKADEMIA MUSICA PLOVDIV SVETLANA DENOVA, soprano; VANG SHU, bass; Conductor: EUGENIY CHEVKENOV CHAMBER ENSEMBLE AKADEMIA MUSICA PLOVDIV

13.06., 19.30 АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“, ул. „Тодор Самодумов“ 2, Концертна зала AMDFA “Prof. Asen Diamandiev” Plovdiv, 2 Todor Samodumov str., Concert Hall 22

ПРОГРАМА / PROGRAM

Концертно изпълнение на комичната опера

„СЛУГИНЯТА ГОСПОРДАРКА“ от ДЖОВАНИ БАТИСТА ПЕРГОЛЕЗИ

23

Трио Арденца

ГАЛИНА КОЙЧЕВА-МИРЧЕВА, цигулка; РОМЕН ГАРИУ, виолончело, ДАНИЕЛА ДИКОВА, пиано

Ardentza Trio

GALINA KOYCHEVA-MIRCEVA, violin; DANIELA DIKOVA, piano; ROMAIN GARIOUD,cello

16.06., 19.30 РЕГИОНАЛЕН ЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЙ – ПЛОВДИВ ул. „Д-р Ст. Чомаков“ № 2 THE REGIONAL ETHNOGRAPHIC MUSEUM – PLOVDIV 2 Dr Chomakov Str. 24

ПРОГРАМА / PROGRAM ЛЮБОМИР ПИПКОВ клавирно трио

________________

ЕЙМИ БИЙЧ Романс – оп.23 (транскрипция за чело) ________________

ЮЛИ ГАРЕТА Mar plana (спокойно море) ________________

АНТОНИН ДВОРЖАК Das Klid op.62 (горско спокойствие) ________________

ГЕОРГИ ЗАЛТЕВ-ЧЕРКИН Севдана (транскрипция за чело) ________________

ГАБРИЕЛ ФОРЕ клавирно трио оп.120 Allegro ma non troppo -Andantino - Allegro vivo

25

60.

ПАРТНЬОРИ / PARTNERS

ФЕСТИВАЛЕН ЕКИП Доц. д-р Жан Пехливанов – ръководител Проф. д-р Евгений Шевкенов – артистичен директор Георги Малашинов – главен мениджър Константин Мечев – финансов мениджър Гина Кафеджиян – координатор Доц. д-р Александър Гьошев – графичен дизайн

FESTIVAL TEAM Assoc. Prof. Jean Pehlivanov, PhD – Project leader Prof. Eugeniy Chevkenov – Art Director Georgi Malashinov – General Manager Konstantin Mechev – Finance Manager Gina Kafedzhian – Coordinator Assoc. Prof. Aleksandar Gyoshev, PhD – Graphic Design

https://www.intermusicfest.com/ https://www.artacademyplovdiv.com/

60. Международен фестивал

на КАМЕРНАТА МУЗИКА ПЛОВДИВ 2024

МЕДИЙНИ ПАРТНЬОРИ MEDIA PARTNERS