20april 26 april2018

Page 1

www.shukrawaar.com ½f¿fÊ : 03 n AaIY : 23 n ´fÈ¿NX : 12 n 20 A´f`i»fXX - 26 A´f`i»f 2018 n ³f¹fe dQ»»fe n 5 ÷Y´f¹ff

þdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff IZY dJ»ffRY dU´fÃf IYf ¸fWXfd·f¹fû¦f ³fBÊ dQ»»fe.þþ »fû¹ff IYe ¸fü°f ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ ¶ffQ SXfþ³f`d°fIY ÀfSX¦f¸feÊ ¶fPÞX ¦fBÊ WX` .IY»f ·ffþ´ff ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYe AfOÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû §fZSXf ±ff .Afþ IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°f Àff°f dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¨feRY þdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff IZY dJ»ffRY ¸fWXfd·f¹fû¦f ´fiÀ°ffU SXfª¹fÀf·ff Àf·ff´fd°f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff . IYfÔ¦fiZÀf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ 7 dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ SXfª¹fÀf·ff Àf·ff´fd°f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³WXZÔ ¹fZ ´fiÀ°ffU ÀfüÔ´ff. VfbIiYUfSX IYû dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ IYe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¶f`NXIY WXbBÊ. BÀfIZY ¶ffQ IYBÊ dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ³fZ°ff CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYû ´fiÀ°ffU ÀfüÔ´f³fZ ´fWXbÔ¨fZ. IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWXf dIY WX¸f »fû¦f ¹fZ ´fiÀ°ffU EIY WXµ°fZ ´fWX»fZ WXe ´fZVf IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f CX´fSXf¿MÑX´fd°f þe IZY ´ffÀf Àf¸f¹f ³fWXeÔ ±ff. Afþ WX¸f³fZ SXfª¹fÀf·ff IYe Àff°f SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX SXfª¹fÀf·ff ¨fZ¹fSX¸f`³f IYû ¸fWXfd·f¹fû¦f IYf ´fiÀ°ffU ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 71 ÀffÔÀfQûÔ IZY WXÀ°ffÃfSXûÔ IZY Àff±f ¹fZ ´fiÀ°ffU ÀfüÔ´ff WX`. B³f¸fZÔ Àff°f dSXMXf¹fSX WXû ¨fbIZY WX`Ô. WXf»ffÔdIY, dRYSX ·fe ¹fWX þøYSXe ÀfÔ£¹ff ÀfZ Ad²fIY WX`. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ´fiÀ°ffU ´ffÔ¨f d¶fÔQbAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`. QcÀfSXe

¸fWXfd·f¹fû¦f ´fSX ¸fedOX¹ff dSX´fûdMXÔʦf ÀfZ AQf»f°f d¨fÔd°f°f

°fSXRY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIY ÀfÔdU²ff³f IZY °fWX°f A¦fSX IYûBÊ þþ Qb½¹fÊUWXfSX IYSX°ff WX` °fû ÀfÔÀfQ IYf Ad²fIYfSX WX` dIY CXÀfIYe

þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXE. dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f A´f³fe d¨f™e ¸fZÔ d»fJf WX` IYfVf WX¸fZÔ ¹fZ dQ³f ³fWXeÔ QZJ³ff ´fOÞX°ff. dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIY þ¶f ÀfZ Qe´fIY

d¸fßff ¨feRY þdÀMXÀf ¶f³fZ WX`Ô °f·fe ÀfZ IbYL EZÀfZ R`YÀf»fZ d»fE ¦fE WX`Ô þû dIY ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ô. BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY WXe ¨ffSX þþûÔ ³fZ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ·fe IYe ±fe.dþ³f d¶fÔQbAûÔ ´fSX dU´fÃf ¸fWXfd·f¹fû¦f ´fiÀ°ffU »ff¹ff WX` UZ BÀf ´fiIYfSX WX`Ô .1. ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IZY ´fQ IZY A³fb÷Y´f Af¨fSX¯f ³ff WXû³ff, ´fiÀffQ EZþIb YZ Vf³f MÑÀMX ¸fZÔ RYf¹fQf CXNXf³fZ IYf AfSXû´f. BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYf ³ff¸f Af³fZ IZY ¶ffQ Àf§f³f þfÔ¨f IYe þøYSX°f. 2. ´fiÀffQ EZþIb YZ Vf³f MÑÀMX IYf Àff¸f³ff þ¶f ¨feRY þdÀMXÀf IZY Àff¸f³fZ Af¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ³¹ffd¹fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY ´fidIiY¹ff IYû dIY³ffSXZ dIY¹ff.3. ¶f`IY OXdZ MX¦Ô f IYf AfSXû´f.4. þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX³ff, RYþeÊ EdRYOXZdUMX »f¦ff³ff AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ þþ ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ 2013 ¸fZÔ þ¸fe³f IYû ÀfSXZÔOXSX IYSX³ff.5. IYBÊ ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff¸f»fûÔ IYû ¨fbd³fÔQf ¶fZÔ¨f IYû QZ³ff. IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ¸fWXfd·f¹fû¦f »ff³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ AüSX SXfÀ°ff ³fWXeÔ ±ff. dÀf¶¶f»f ¶fû»fZ dIY WX¸fZÔ CX¸¸feQ ±fe dIY þþûÔ IYe þû ³ffSXfþ¦fe WX`, CX³f Àf·fe IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þfE¦ff. AüSX IbYL ¶fQ»ffU AfE¦ff »fZdIY³f EZÀff

³fWXeÔ WXA b f. ¢¹ff QZVf IZY »fû¦f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀfÔÀ±ff³f IYû EZÀfZ dÀ±fd°f ¸fZÔ WXe QZJ°fZ SXWXZÔ. dþ³f ¸ff¸f»fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¹fZ ¸fWXfd·f¹fû¦f »ff¹ff ¦f¹ff WX`, CX³f¸fZÔ ´fWX»ff ´fiÀffQ EZþbIZYVf³f»f IZYÀf WX`.QcÀfSXe °fSXRY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fWXfd·f¹fû¦f ´fidIiY¹ff ´fSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dSX´fûdMXÔʦf ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ WX`. IYûMXÊ ³fZ IYWXf WX` dIY WX¸f Àf·fe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ EZÀfe J¶fSXZÔ QZJIYSX ´fSXZVff³f WX` AüSX ¹fZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fZ d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX` dIY SXfþ³fZ°ff dIYÀf °fSXWX ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY dJ»ffRY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX SXWXZ WX`Ô. Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AMXf³feÊ þ³fSX»f IZYIZY UZ¯fb¦fû´ff»f IYf ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦ff WX`. BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX A¶f 7 ¸fBÊ IYû Àfb³fUfBÊ WXû¦fe. WXf»ffÔdIY, IYûMXÊ ³fZ BÀf °fSXWX IZY ¸fÀf»fZ ´fSX dSX´fûdMXÔʦf ´fSX ¶f`³f IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`.QSXAÀf»f þdÀMXÀf »fû¹ff IYe ¸fü°f ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³fSXfVff WXf±f »f¦f³fZ IZY ¶ffQ dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ ³fZ BÀf °fSXRY A´f³fZ IYQ¸f °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf dQE WX`Ô. VfbIiYUfSX IYû dU´fÃfe ´ffdMX¹Ê fûÔ IYe IYfÔ¦fiÀZ f ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¶f`NXIY WXbBÊ. BÀfIZY ¶ffQ IYBÊ dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ³fZ°ff CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYû ´fiÀ°ffU ÀfüÔ´f³fZ ´fWXbÔ¨fZ.¨feRY þdÀMXÀf IZY dJ»ffRY ¸fWXfd·f¹fû¦f ´fiÀ°ffU »fZIYSX CX´fSXf¿MÑX´fd°f ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨fZ dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ, IZYMXeEÀf °fb»fÀfe

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX

Àfb¶fWX Qe³f ¶f¨ffE °fû Vff¸f IYû ' þ¹f ßfeSXf¸f ' WX¸fZVff ³¹ff¹f IZY d»fE »fOÞX°fZ SXWXZ Àf¨¨fSX RYþ»f B¸ff¸f ¸fd»»fIY

´fMX³ff ¸fZÔ Qe³f ¶f¨ffAû-QZVf ¶f¨ffAûÔ Àf¸¸fZ»f³f ÀfUf»fûÔ ¸fZÔ d§fSX ¦f¹ff WX`. Àf¸¸fZ»f³f ´fSX ÀfUf»f °fû ´fWX»fZ ·fe CXNX SXWXZ ±fZ »fZdIY³f A¶f ¹fWX ¦f`SXdÀf¹ffÀfe Àf¸¸fZ»f³f dÀf¹ffÀfe ¶f³f ¦f¹ff WX`. ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f IYe Qe³f ¶f¨ffAû-QZVf ¶f¨ffAû SX`»fe ¸fZÔ Qe³f ¶f¨ff ¹ff ³fWXeÔ »fZdIY³f ÀfüQZ¶ffþe WXû ¦fBÊ. Àfb¶fWX IYû Qe³f ¶f¨ff³fZ Uf»fZ Vff¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY Àff±fe ¶f³f ¦fE. QSXAÀf»f Qe³f ¶f¨ffAû QZVf ¶f¨ffAû SX`»fe IZY QüSXf³f Qû EZÀfe dÀf¹ffÀfe §fMX³ffEÔ WXbBÊÔ dþÀfÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ¶f¸f¶f¸f IYSX³ff »ffþ¸fe WX`. »fZdIY³f B³f Qû³fûÔ §fMX³ffAûÔ IYe UþWX ÀfZ d¶fWXfSX IZY IYû³fZ-IYû³fZ ÀfZ

Qe³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE þbMXZ »ffJûÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY þª¶fZ ´fSX AûÀf ´fOÞX ¦fBÊ AüSX SX`»fe IZY Af¹fûþIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ dÀf¹ffÀf°f IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ d¶f³ff ¸fû»f IZY ¶fZ¨f dQ¹ff. SX`»fe ¸fZÔ þWXfÔ °fIY ·feOÞX IYf °ff»»fbIY WX` d¶f³ff dIYÀfe »ff¦f »f´fZMX IZY IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY SX`»fe ¶fZWXQ IYf¸f¹ff¶f SXWXe. »fZdIY³f RbY»fUfSXeVfSXeRY dÀ±f°f B¸ffSX°f-E-VfdSX¹ff ¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ dþÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ BÀf SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ±ff, UWX ¸fIYÀfQ ´fcSXf WXbAf ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX A¶f ·fe ÀfUf»f ¶f³ff WXbAf WX`. SX`»fe IZY Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f Qû dÀf¹ffÀfe §fMX³ffEÔ §fMXeÔ dþÀf³fZ SX`»fe IZY ¸fIYÀfQ ´fSX °fû ÀfUf»f CXNXf¹ff WXe, d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY IYû³fZ-IYû³fZ ÀfZ SX`»fe ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ Uf»fZ

¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ªþ¶fZ ´fSX ·fe ´ff³fe OXf»f dQ¹ff. ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY SX`»fe IYf Af¹fûþ³f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY °fe³f °f»ffIY d¶f»f IYe ¸fbJf»fRY°f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. ¹fWX ¸fbïf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY þª¶ff°f ÀfZ þbOÞXf ±ff. BÀfd»fE ¸fbÀf»f¸ff³f BÀf¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ QüOÞXZ ¨f»fZ AfE. »fZdIY³f SX`»fe IYf ´fWX»ff dÀf¹ffÀfe ¸fIYÀfQ Vff¸f WXû°fZ-WXû°fZ Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff. Àfb¶fWX IYû Qe³f ¶f¨ff³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ff³fZ Uf»fZ Vff¸f ¸fZÔ ÀfØff IYe ¦fûQ ¸fZÔ þfIYSX ¶f`NX ¦fE. IZYÔQi IYe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû IYûÀf³fZ Uf»fZ A¸feSXZ-VfSXeA°f ¸fü»ff³ff U»fe SXWX¸ff³fe IZY ¨fWXZ°fZ IYû CXÀf þQ¹fc ³fZ dU²ff³f ´fdSX¿fQ IYf dMXIYMX QZ OXf»ff, þû d¶fWXfSX ¸fZÔ CXÀfe

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX

³fBÊ dQ»»fe .Afþ ³¹ff¹ff²feVf SXfþZÔQi Àf¨¨fSX þe ´fÔ¨f°f°U ¸fZÔ dU»fe³f WXbE. Àf¨¨fSX ÀffWXZ¶f AfþeU³f ³¹ff¹f IZY d»fE »fOÞX³fZ Uf»fZ Vf£Àf IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³fZ þfEÔ¦fZ . UZ ´fe¹fcÀfeE»f þ`ÀfZ ¸ff³fU Ad²fIYfSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY Àff±f °fû ±fZ WXe , UZ QZVf IZY ¸fbdÀ»f¸fûÔ ´fSX ¶f³fe Àf¨¨fSX IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fe SXWXZ. QZVf IZY þ³f AfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ Vff¹fQ WXe IYûBÊ EZÀff þ³f´fÃfe¹f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f´fÃfe¹f AfÔQû»f³f WXû¦ff dþÀfIZY WXIY ¸fZÔ Àf¨¨fSX ÀffWXZ¶f JOÞXZ ³ff WXbE WXûÔ¦fZ . 90 U¿fÊ ÀfZ DY´fSX IYe CX¸fi ¸fZÔ ·fe UZ A´f³fe »fSXþ°fe MXfÔ¦fû ÀfZ QZVf IZY dIYÀfe ·fe IYû³fZ ¸fZÔ EIY ´fbIYfSX ´fSX ´fWXbÔ¨f þf°fZ ±fZ. »f¦f·f¦f 15 Àff»f ´fbSXf³fe ¶ff°f WX`, ³f¸fÊQf §ffMXe ¸fZÔ Àf¨¨fZ ÀffBÊÔ ÀfbSXZÔQi ¸fûWX³f þe þ`ÀfZ »fû¦f

þf SXWXZ ±fZ °fû ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf ³fZ ³ffIZY¶fÔQe IYe AüSX ¶fWXf³fZ ¶f³ff¹fZ dIY SXÀ°fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIZY d¨fIY³fe WX` , UfWX³f dRYÀf»f ÀfIY°fZ WX`Ô, VffÔd°f ·fÔ¦f WXû³fZ IYf AÔQZVff WX` AüSX Àf¶f »fû¦fûÔ IYû EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ IYSXIZY SXJf . BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe Àf¨¨fSX ÀffWXZ¶f dU¨fd»f°f ³fWXeÔ WXbE. 2006 ¸fZÔ þ¶f þÔ°fSX ¸fÔ°fSX IZY RbYMX´ff±f ´fSX ¸fZ²ff ´ffMXIYSX Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX ±fe °fû °fc ·fe ¶fSXf¶fSX AfIYSX RbYMX´ff±f ´fSX ¶f`NXZ. RbYMX´ff±f ÀfZ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f °fIY UWX »f¦ff°ffSX ¨f»fZ WX`Ô. ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dMXWXSXe ¶ffÔ²f IZY ÀfUf»f ´fSX ·fe JOÞXZ WXbE ±fZ UWX ¶fWXb°f WXe ÀfSX»f ÀU·ffU IZY ±fZ AüSX ÀfWXþ B°f³fZ dIY IYûBÊ ·fe CX³WXZÔ RYû³f IYSXIZY ¶ff°f IYSX ÀfIY°ff ±ff . A¦fSX

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX

¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ WXMXf¹ff ¨füWXf³f IYû ¢¹ff ¹fWX ÀfSXIYfSX ·fe CXÀfe SXfÀ°fZ ´fSX WX` ! ´fcþf dÀfÔWX

·fû´ff»f. dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYe ´fiQZVf BIYfBÊ ¸fZÔ AWX¸f ¶fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`. ´fiQZVf A²¹fÃf IZY ´fQ ÀfZ ³fÔQIbY¸ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZY IZY ¶ffQ þ¶f»f´fbSX IZY ÀffÔÀfQ SXfIZYVf dÀfÔWX IYû ´fiQZVf A²¹fÃf ´fQ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦f¹fe WX`.

´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU AüSX ¸fb£¹ff»f¹f ´fi·ffSXe A÷Y¯f dÀfÔWX ³fZ ´fÂf þfSXe IYSX SXfIZYVf dÀfÔWX IYe Ad²fIÈY°f d³f¹fbdöY IYe §fû¿f¯ff IYe. ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ BÀf Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY NXeIY ´fWX»fZ ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f IYe IY¸ff³f SXfIZYVf dÀfÔWX IYû ÀfüÔ´f Qe WX`. Àf³f 2004 ÀfZ þ¶f»f´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ÀffÔÀfQ SXfIZYVf dÀfÔWX »fû²f Àf¸fbQf¹f ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ WX`Ô AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ·ffþ´ff ´fi·ffSXe ·fe WX`Ô.

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX

´fiVffÔ°f MXÔOX³f

³fBÊ dQ»»fe .12 þc³f 1975 IYû B»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f°ff AU`²f NXWXSXf Qe ±fe AüSX CXÀf R`YÀf»fZ IZY NXeIY 13 dQ³f 25 ¶ffQ þc³f IYû QZVf ¸fZÔ B¸fSXþZÔÀfe »f¦f ¦fBÊ ±fe. BÀfe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dþÀf³fZ IY»f þþ »fû¹ff IYe ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYe WX` 1975 ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff ·fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY ´fÃf ¸fZÔ CX»fMX dQ¹ff ±ff. dRYSX B¸fSXþZÔÀfe »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ

Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY WXe WXf±f IYfMX dQ¹fZ ±fZ. ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX IZY ÀfÔÀfQ õйffSXf ´ffÀf IYf³fc³f IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX Àfb´fie¸f

IYûMXÊ ÀfZ Le³f d»f¹ff ±ff. B¸fSXþZÔÀfe IZY dJ»ffRY AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ¦fdSX¸ff Ufd´fÀf »ff³fZ IYe »fOÞXfBÊ þ³f°ff ³fZ »fOÞXe AüSX þe°fe ±fe. ¹fZ ÀfSXIYfSX ·fe CXÀfe SXfÀ°fZ ´fSX WX` AüSX B¸fSXþZÔÀfe IYe WXe °fSXWX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ BÀf³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû WXe A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff¹ff WX` dþÀfIYe °fÀfQeIY Àf¶fÀfZ Àfed³f¹fSX ¨ffSX þþû ³fZ Àff»f IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe ´fiZÀf IYf³RiYZÔÀf IYSX IZY IYSX Qe ±fe AüSX þþ »fû¹ff ´fSX IY»f WXb¹fZ R`YÀf»fZ ³fZ ¨ffSX þþûÔ IYe VfÔIYf ´fSX

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.