Ambiance Puebla No. 128, Junio 2016

www.ambiancemagazine.mx Junio 2016 | $35.00 m.n.

Puebla

Mark Tacher

Museo Ferragamo: Arte, moda e historia Four Seasons Buenos Aires: Hotel Belle Époque

Editorial

L

e damos la bienvenida a junio, mes que fue nombrado en honor a Juno, diosa del matrimonio y una de las más poderosas figuras del Olimpo. También significa el inicio del verano con las tan añoradas vacaciones, y es que para nosotros no hay mejor inversión que un viaje.

Aquellos momentos en los que nos damos la oportunidad de convivir con diversas culturas y tradiciones son los que llegan a marcar nuestras vidas, a convertirse en recuerdos, sin duda una necesidad para el alma y espíritu. En el fondo, viajar abre los horizontes de nuestra mente, nos hace ver la vida desde una perspectiva totalmente diferente.

Una celebración que llevamos a cabo en junio es el Día del Padre, por eso queremos externar nuestro reconocimiento a todos los papás que quieren y son queridos por sus hijos.

Dios, como Padre, nos da el ejemplo de paternidad. Este rol es clave en cada familia, comenzando por la figura de esposo y continuando con la de padre, encabezando a la familia, encargados de guiar por el buen camino a sus hijos.

Busquemos juntos revalidar la figura y el papel que los padres representan. No es suficiente considerarlo como proveedor, es mucho más que eso. Por ello, ¡felicitamos a los papás que con su ejemplo y exigencia logran formar familias exitosas!

Dirección Editorial Paola Letayf Fernández paola.l@ambiancemagazine.mx

Dirección de Arte y Diseño María Artasánchez Ibáñez maria.a@ambiancemagazine.mx

Dirección Comercial Cristina López Brancaccio ventas@ambiancemagazine.mx

Corrección y Estilo David Patiño Torres david.p@ambiancemagazine.mx

Diseño editorial adjunto Itzel Daniela Ruiz Ramírez itzel.r@ambiancemagazine.mx

Fotografía Jaime Cid Quiroz Memo Márquez

Administración y Finanzas María Elena Mercado

Paola Letayf Dirección Editorial

Diseño Web Gabriel Nieto Martínez

Colaboradores Liliana Alonso | Glamour Gabriel Nieto Martínez | Cars & Sports R. White Taller de Fotografía | Gallery Francisco González | Films Pedro Reynoso | Healthy Guadalupe Moisés | Inner Self Isa González | Stories María Artasánchez | Gifts & Fashion

Contacto Los artículos son responsabilidad de los autores y no reflejan la postura ideológica de la revista. Ambiance magazine es una publicación de Grupo Diamante y Ambiance, s.a. de c.v.

Revista Mensual. Editor responsable: Paola Letayf Fernández. Número de reserva al título de derechos de autor: 04-2009-051214144700-102. Num. issn: en trámite. Todos los derechos están reservados. Ambiance Magazine es un foro abierto, el contenido de sus páginas de ninguna manera expresa el punto de vista de sus editores, sino que son los autores los únicos responsables de sus artículos o fotografías. Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido publicado en esta revista sin el consentimiento por escrito del editor.

+52 (222) 225 3007 | +52 (222) 225 0441 Vía Atlixcáyotl 2210 No. 602 C.P. 72800 Puebla, Pue. México Ambiance Magazine ambiancemx www.ambiancemagazine.mx

Content Faces 14

Mark Tacher

Trends & Style 18 22 24 26 28

Petal Pushers Gift List El abc de los Banquetes Aqua Allegoria de Guerlain La Revolución de los Smart Cars

14

mark tacher

34

museo salvatore f.

46

four seasons b.a.

80

galerie gradavia

Art & Culture 30 32 34

Orquídea El Libro de la Selva Museo Salvatore Ferragamo

All-round Health 38 40

Reconciliación & Autoestima La Maravillosa maca

You + World 42 44 46

Dale la Cara al Atoyac El Arte de Servir a la Comunidad Four Seasons Hotel Buenos Aires

Socialite 50

Events

Spare Time 80 82 84 86 88

Galerie Gradavia Barroco Restaurante Saúl Álvarez Ruido de Hurracas Horoscopes

faces | Famous

14 – 15

Mark Tacher En su nueva película, Mark le dará vida a Basilio, quien está enamorado de su “prima” desde que eran niños, y cuando su esposo se va de viaje hace todo lo posible para conquistarla. La prima (Natasha Esca) ama su marido; pero cuando ve la oportunidad de un cariño diferente se avienta sin miedo.

En redes sociales el #Tacherismo sigue acumulando seguidores, ¿de qué se trata?

Se me ocurrió como un concepto que tuviera mi apellido para compartir frases que me encantan, algunas son chuscas, otras filosóficas. Tienen que ver con la vida diaria, con lo que pasa en México, con la personalidad, con la caballerosidad, una cualidad que me enseñaron mis padres y que valoro muchísimo.

Son pensamientos que recojo y otras que se crean por las circunstancias, que voy imaginando, las considero importantes para compartir entre amigos, y esto es algo que me enorgullece mucho: hicimos un estudio en mis redes sociales y gratamente descubrimos que hemos logrado hacer una comunidad verdadera, no hay ni un sólo comentario negativo.

Pronto te veremos en el cine con “La prima”, ¿cuándo se estrena?

A finales de octubre y principios de noviembre, esta es la idea que tenía Juan David Burns.

Ambiance · Faces | Famous

El creador del #Tacherismo debutará como productor con la serie “Enemigos íntimos”. ¿En dónde grabaron la película?

La mayor parte del rodaje se hizo en la Ciudad de México, en el centro histórico con su zócalo y la enorme cantidad de edificios que son una verdadera maravilla, estuvimos en inmuebles que atestiguaron los grandes acontecimientos de nuestro país.

En la casa donde filmamos nació Tin Tan, así que para mí fue toda una experiencia porque él es uno de los grandes comediantes de México.

Las locaciones que se eligieron fuera estuvieron increíbles y muy cerca de aquí. ¿De qué se trata?

Es una comedia ligera que muestra un poco de la idiosincrasia de los mexicanos, de cómo somos.

Cada personaje engloba mucho de ciertas características típicas sobre nosotros en una forma un tanto cómica. Cuidaron mucho el guion en este aspecto, y lograron personajes con más fondo.

Es decir, la que pareciera mustia resulta que al final no lo es tanto; o mi personaje, el primo Basilio, que es el galán bien portado acaba siendo el más cínico, queriendo algo con su supuesta prima cuando su marido se va de viaje. ¿Qué fue lo que gustó de este personaje?

La dualidad que muestra siempre, el valor que tiene para engañar a todo el que se le ponga enfrente. Es un timador de primera y cómo buen embaucador es encantador. Comienza por enamorar a la gente y le resulta muy fácil conseguir la confianza de los que lo rodean. Es un cínico, y fue divertido actuar así. ¿Tuviste alguna preparación especial para asumir este rol?

Basilio y yo somos muy diferentes; pero como actor siempre debes leer mucho, tanto el guion como de otros temas, te ayuda para hacer apuntes, encontrar los acentos en las frases, en las partes donde se expresan los rasgos y el carácter de tu personaje. Todo esto se mezcla con la buena dirección. Este trabajo resultó excelente porque los roles estaban muy delineados, la claridad de Víctor Ugalde hizo que fueran saliendo solos.

¿Cómo fue trabajar bajo su dirección?

Increíble, me enseñó muchísimo, de él aprendí a ser paciente, el buen gusto, la tranquilidad al saber qué es lo que se está haciendo, la claridad con la que lleva a cabo sus planes. Para mí fue grandioso. ¿En qué proyectos te veremos este 2016?

Estoy incursionando en la producción con una serie que se llama “Enemigos íntimos”, que mezcla drama y comedia. Es la historia de dos personas, un abogado civil que se encarga de divorcios y es un aprovechado, siempre está viendo por sus propios intereses. Su contraparte es una chava que tiene una empresa de enlaces, es como un Tinder ejecutivo; pero en un formato que busca conectar parejas y no encuentros solamente.

Sin embargo, su compañía está pasando momentos económicos muy difíciles, y estos dos personajes se juntan porque ambos necesitan de un matrimonio, y ella, al trabajar creando parejas le propone que se casen para que ambos saquen provecho. No son compatibles, o al menos eso parece, pero descubren que tienen más cosas en común además de no creer en el amor.

La serie es uno de los proyectos que tenemos en la productora que creamos mi primo Yuri Tacher y yo. También estamos moviendo dos películas, la primera es La imagen de los sueños, y juntos trabajamos en todo, desde la escritura hasta los presupuestos. De la segunda pronto sabrán más detalles.

favoritos: Actor: Anthony Hopkins.

Actriz: Meryl Streep.

Libro: El evangelio según Jesucristo.

Comida: Chile en nogada.

Película: La saga de Star Wars.

Personaje que te gustaría interpretar: Un soldado de la Segunda Guerra Mundial.

Lugar en el mundo: New York.

Lugar que te gustaría conocer: El sudeste asiático, desde Tailandia hasta Bora Bora.

trends & style | Fashion

Petal Pushers 01

01 iPhone case por gucci 02 Clutch por kotur 03 Perfume por kenzo 04 Aretes por ippolita 05 Anillo por jennifer fisher 06 Sombrero por maison michel 07 Lentes de sol por miu miu 08 Sandalias por aquazzura 09 Vestido por dolce & gabbana

02

04

03

05

18 – 19

E

n Dolce & Gabbana han apostado por vestidos largos con un estampado floral que contrasta perfectamente la saturación con espacios en blanco para apreciar cada detalle de los textiles. Este singular patrón ha sido reinterpretado por Gucci y Oscar de la Renta.

La innovación en este clásico de Primavera/Verano proviene de Erdem, que han preferido los estampados en color dorado; mientras que Prada fue más allá con motivos tridimensionales.

Coach y Adam Selman tienen opciones con flores negras escarpadas y grabados tipo grunge para las que no estamos tan cómodas con tanto color, así que no hay excusas para no vestir ad hoc.

06

07

08

09

Ambiance 路 Trends & Style | Fashion

01

03

04

05

06

02

07

01 Camisa por rubinacci 02 Pantalones por ag jeans 03 Reloj por zenith 04 Cartera por balenciaga 05 Lentes de sol por maison margiela 06 Pa帽uelo por grand frank 07 Zapatos por gucci

Ambiance · Trends & Style | Gifts

01

02

03

04

05

Gift list 06

¿Qué regalar al mejor papá del mundo?

H 07

a llegado el momento para celebrar la paternidad, y en ambiance tenemos una guía infalible para consentir a cada personalidad. Estamos seguros de que encontrarás el obsequio ideal, no importa si tu padre ama la tecnología o es la representación en carne y hueso de la seriedad masculina.

01 Sneakers por tom ford 02 Rompecabezas por foundwell vintage 03 Jabón de manos por czech & speake 04 Destapador por tom dixon 05 Pesas por berluti 06 Cenicero por foundwell vintage 07 Backgammon por smythson 08 Kit de afeitar por baxter of california 09 Loción por maison francis kurkdjian 10 Estuche de mancuernas por bottega veneta 11 Lentes de sol por dries van noten 12 Balón de americano por shinola 13 Mochila por balenciaga 14 Bocina por bang & olufsen

22 – 23 08

09

11

12

13

14

10

Ambiance · Trends & Style | Glamour

El ABC de los Banquetes

por Liliana Alonso

tw. @liliana_alnso

Asesora de Protocolo & Eventos

intgm. @liliana_alnso

mov. +52 (222) 750 5120

liliana@elprotocoloestademoda.com

C

para estos casos ya que se pueden colocar entre 20 y 30 personas. Ahora que si se busca dar un toque más elegante, las imperiales son las mejores protagonistas.

Todo comienza con la elección de la mesa. Esta tarea no tiene menos importancia que el resto de los elementos, ya que su tamaño y forma puede condicionar el perfecto resultado del evento.

Para la colocación de comensales, los expertos en Protocolo se rigen a la norma de “precedencias", que es la prioridad que una persona tiene con respecto de otra. En el caso de las bodas no es obligatorio seguir esta norma pues se consideran un evento privado, así que dependerá de los anfitriones dónde situar a cada invitado.

omo ya lo he comentado en pasadas publicaciones, en un evento lo más sencillo puede llegar a ser lo más elegante, y en esta entrega hablaremos del acomodo y distribución de invitados. Existe toda una explicación sobre el tema, y el Protocolo es quién nos aporta estas pautas.

Los comensales deben estar cómodos, por lo que la distancia recomendada entre ellos es de unos 60 centímetros. El número de invitados será determinante para decantarnos por un tipo de mesa.

La redonda no es aconsejable cuando nuestra lista de asistentes es larga y tenemos problemas de espacio. En cambio, la rectangular es ideal

Para la distribución te proponemos estas tres opciones: 1) colocar la mesa presidencial y alrededor de ella el resto del mobiliario en forma circular; 2) en forma lineal, es decir, paralelas a la mesa principal; y 3) hacia atrás, que suele ser la más común. También se pueden alternar las mesas tomando como punto inicial la principal.

Ambiance · Trends & Style | Beauty

Aqua Allegoria Guerlain

G

uerlain ratificó su título de gran perfumista al crear un género olfativo único a partir de fragancias frescas desde 1999, año en que presentó la colección Aqua Allegoria.

Pera Granita y Rosa Pop son los nuevos miembros de la familia aromática, y en ambos se distingue el alma que dio vida a sus predecesores: la esencia de los pétalos cargados con las gotas de rocío, las frutas endulzadas por la luz del sol y las delicadas flores de los jardines primaverales.

¡Nuevo! ¡Nuevo!

pera granita

nerolia bianca

La chispa de bergamota de Calabria se añade

Todas las virtudes del naranjo (flores, frutos y

suavemente a las notas de osmanthus y la pera.

ramas) envuelven el carácter robusto del cedro para crear un aroma estimulante.

rosa pop Peonías, violetas y una cascada de bayas rojas

herba fresca

crean una explosión de colores pop en un jardín

Sus intensas notas verdes y cítricas provienen

encantado propicio para los paseos. Este perfume

de una abundante mezcla de limón italiano,

exclusivo para los viajeros únicamente está dis-

menta, lirio, ciclamen y la flor del peral.

ponible en los aeropuertos de las grandes urbes. pamplelune

“Allegory is one of the most natural forms of poetry.”

Charles Baudelaire

mandarine basilic

El espíritu de pomelo y la bergamota adquieren

Deliciosa mezcla aromática con mandarina

un toque intenso de sensualidad gracias a las

y albahaca. Las notas de té verde y ámbar

notas de pachulí y bayas negras.

refuerzan la sensación revitalizante. limón verde El espíritu de la lima contrasta con la dulzura de la caña en la fragancia más tropical de la colección.

Ambiance · Trends & Style | Gadgets & Cars

La revolución de los Smart Cars

por Gabriel Nieto Martínez

La nueva era en la industria automotriz

A

ctualmente existen dos revoluciones simultáneas en la industria automotriz.

Una se esfuerza por crear un auto libre de emisiones contaminantes; la otra anhela automatizar todo dentro del vehículo, incluso el mismo manejo.

En este sentido, quien lleva la delantera es Tesla Motors, empresa estadounidense ubicada en Silicon Valley (dónde más), y que lleva más de 10 años produciendo tecnología aplicada a motores eléctricos para autos.

cionamiento para alcanzar a su dueño en cortas distancias, por ejemplo, en el aparcamiento de un centro comercial.

Sin embargo, Tesla no es la única armadora que trabaja en estas tecnologías. UBER junto con Ford realizan pruebas en Pittsburgh usando la versión híbrida y autónoma del Fusion con un chofer que sólo actuará en caso de ser necesario.

Acura anunció la segunda generación de su vehículo autónomo, el cual vera el asfalto hasta el 2020 y estará equipado con radares, cámaras, sensores GPS y otras mejoras que trabajarán con una serie de algoritmos para hacer frente a escenarios de pruebas más complejos.

Testa Motors acaba de presentar el Model 3, el cual cuenta con una autonomía de 320 kilómetros con una sola carga y tendrá un atractivo precio de entrada de 35,000 dólares. Tiene un sistema de piloto automático opcional, y obviamente se puede estacionar solo.

Por su parte, FCA implementará en la nueva Chrysler Pacifica Híbrida tecnología autónoma de Google con el fin de realizar pruebas en calle y pista. Es la primera vez que el gigante de Internet hace una colaboración de este tipo, y se espera esta tecnología se encuentre disponible lo antes posible al consumidor.

Una de las novedades más interesantes de este vehículo es que puede salir del cajón de esta-

Sin duda, lo que nos espera en los próximos años en la industria automotriz es casi de ciencia ficción.

art & culture | Gallery

R. White Taller de Fotografía S.C. rwhite@prodigy.net.mx

Título: Orquídea.

Teléfono: +52 (222) 240 1927

Cliente: Orquidiario, Parque Bicentenario México.

Ambiance · Art & Culture | Films

El Libro de la Selva por Francisco González Quijano

M

uchas veces he dicho que no me gustan los remakes, en ellos suele haber un actor que pretende igualar al de la cinta original, un músico que trata de no demeritar el primer soundtrack, un director que busca no fallar... ¿Por qué? Me pregunto. Siempre las películas exitosas vueltas a hacer tienen esa dosis de miedo en sus ejecutores que parecen estar destinadas a fracasar y “echarnos a perder” la original.

Mejor que hagan una nueva.

Quiero enfocarme en un caso particular que me calló la boca, la excepción que uno nunca espera, y lo peor, tuvo que venir de Disney: El libro de la selva, que dicho sea de paso, es mi película favorita de la infancia, esa que fue producida en 1969 y que nos emocionó a los niños de los ochenta.

A mis ocho años me sabía de memoria los diálogos con las voces de Tin tán y el Tata, la canción espectacular del Rey Louie interpretada por Flavio (ya de adulto escuché la que iba en inglés, con Louis Prima y es aún mejor, paso el dato), y llegué a ver a Baloo como una especie de ídolo hippie.

No fue el soundtrack lo que me convenció de

esta versión 2016, sino la visión mucho más poética y terrenal de un libro increíble de Rudyard Kipling, que en los sesentas tuvo que pasar por una manita de gato de los maestros del producto comercial para encandilar a niños como yo.

La historia merecía ser entendida por los niños actuales, acostumbrados a los efectos, a la súper producción y a películas menos obvias, precisamente ahí radica lo genial de esta versión de The Jungle Book.

Ahora sabemos que esta metáfora del hombre en la selva va más allá de hablar (o entender) con los animales, porque hasta los grandes amigos se aprovechan de los demás, como Baloo; o porque el malo muy malo tiene una razón interesante para serlo, como Shere Khan.

Reconozco que me hubiera gustado más un Baloo jovial y embaucador en vez del viejo oso perezoso. También que los monos demostraran más el por qué son los animales más parecidos al ser humano. Y finalmente, al salir de la sala con la música envolvente de “Trust in me” en la voz de Scarlett Johanson (en los créditos), sentí que al fin un remake me había callado la boca, para bien.

Hoy creo que en cualquier videoteca familiar deben estar las dos versiones, la de 1969 para los muy pequeños, y la actual para todos los demás.

Ambiance · Art & Culture | Art

A TRAVÉS DEL ARTE & LA MODA

Museo Salvatore Ferragamo De los prerrafaelistas a los futuristas, de las complejidades del surrealismo a aquellas de la moda radical.

Datos de Contacto: Del 19 de mayo 2016 al 7 de abril 2017 Museo Salvatore Ferragamo Palazzo Spini Feroni, Piazza Santa Trinita 5/R, Florencia (IT) Entrada: 6€ / Gratis el primer domingo de cada mes Tirassegno décolleté de Salvatore Ferragamo (1958).

Florencia, Museo Salvatore Ferragamo. Gamuza con aplicaciones de cabra y motivos de tablero de dardos.

34 – 35

Remote Control Dress de Hussein Chalayan (colección Before Minus Now).

Caparazón de fibra de vidrio de color verde pálido con un mecanismo de control remoto. Chalayan es uno de los diseñadores que hacen uso de la tecnología contemporánea y la abstracción. Declaró que “el cuerpo, en cierto modo, es el mayor símbolo de la tradición. Es por esta razón por la que estoy interesado revitalizar ciertas ideas acerca de él, ya que puede cambiar la idea del cuerpo de acuerdo a la forma en que usted lo presente”.

Ambiance · Art & Culture | Art

Tensioni [a-b-c] de Getulio Alviani (1966-1967).

Brescia, colección privada. Estas tres serigrafías son parte de una serie de seis en total, de 50 x 50 cm cada una.

Altered Image de Christopher Makos (1981, 120 #9 frame 1, estampa digital, 148,6 x 111,8 cm.) Colección privada.

Andy Warhol dio forma a la relación entre el arte y la moda. La famosa instalación de Makos Altered Image Studio y una serie de fotografías retratan al artista en diferentes momentos de la vida social de Nueva York.

Portrait (La Source 1,2,3) de Yasumasa Morimura (1986-1990).

Takamatsu, Takamatsu Art Museum. Tres paneles impresos en color, de 240 x 120 cm cada una.

36 – 37

E

l Día Internacional de los Museos tiene lugar cada 18 de mayo, y para este 2016, el Museo Salvatore Ferragamo, junto con la Fundación Ferragamo, prepararon una exhibición que explora las complejas relaciones entre el arte y la moda.

El proyecto fue concebido y curado por María Luisa Frisa, Enrica Morini, Stefania Ricci y Alberto Salvadori. Presenta un rico catálogo e incluye vestimenta, accesorios, telas, obras de arte, libros, periódicos y fotografías de colecciones de museos italianos privados y públicos, así como una instalación de arte contemporáneo creada específicamente para la ocasión.

Las piezas en exhibición incluyen un zapato Salvatore Ferragamo inspirado por el trabajo del artista americano Kenneth Noland en los cincuentas, un vestido diseñado por Elsa Schiaparelli en los treintas en colaboración con Salvador Dalí, en préstamo del Philadelphia Museum of Art; un vestido Yves Saint Laurent inspirado por las pinturas de Piet Mondrian de la Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent; el corset de madera de Hussein Chalayan del Kyoto Costume Institute y un vestido del 2005 por Jun Takahashi (Clandestino) de The Museum at FIT en Nueva York.

Otros prestigiosos préstamos vienen del ModeMuseum (Amberes), y del Museum Boijmans Van Beuningan (Rotterdam). De entre ellos destacan el tríptico de Yasumasa Morimura, Portrait (La source 1,2,3) del Takamatsu Art Museum, la instalación de fotografía Altered Images (Andy Warhol), un generoso préstamo del Studio Makos, y Fertility de Keith Haring, de una colección privada.

all-round health | Inner Self

Reconciliación & Autoestima por María Guadalupe Moisés Julián Orientador, Psicoterapeuta Humanista, Gestalt y Coach personal Previa cita: +52 (222) 186 0947 lupita_moi@hotmail.com tw. @lupitaMoi

E

xisten muchos tipos de reconciliación, pero el primero que debemos atender comienza con aceptarse uno mismo, con el perdón de nuestros errores, sin llevar a cuestas las culpas del pasado y convencidos de que cada día podemos ser mejores.

autoestima, y a partir de ella podemos crecer, dar los primeros pasos de lo que podemos llegar a ser.

Este proceso inicia cuando cambiamos la forma en la que nos vemos en el mundo. Todo lo que hemos experimentado a largo de nuestra existencia debe ayudarnos a ser más fuertes o a estar contentos.

Estos elementos nos servirán para tomar buenas decisiones, sobre todo aquellas relacionadas con nuestra mente y cuerpo. Al saber que somos importantes es menos probable que nos dejemos arrastrar por malos consejos o compañías.

La reconciliación siempre estará ligada con la autoestima, por lo que debemos limpiarnos de ideas erróneas de la vida, como de creer que nadie nos quiere, que nadie nos ayuda o que alguien nos debe algo.

La revisión justa de nuestras acciones será el primer paso para estar satisfechos con nuestros mismos. Esta reconciliación afianzará nuestra

Cuando hemos hecho las paces con nosotros mismos nos valoramos y respetamos, incluso cuando cometemos errores.

Cuando nos hayamos perdonado seremos lo suficientemente inteligentes como para tomar caminos acertados, sin poner en riesgo nuestra seguridad física y emocional.

Nunca olvides lo valios@ que eres, tu mente y cuerpo son tus mayores tesoros. Cualquier error del pasado sólo te ha hecho más fuerte.

Ambiance · All-round Health | Healthy

La Maravillosa MACA L

a maca es una planta herbácea nativa de la cordillera de los Andes, y se cultiva desde hace más de 2500 años. Su raíz es parecida al rábano, aunque un poco más grande:

¿Cómo la tomamos?

La encuentras en las tiendas orgánicas, su presentación más común es en polvo. Se recomienda tomarla por las mañanas, empezando con poca cantidad, de 3 a 5 gramos (media a una cucharadita cafetera), y aumentar la porción paulatinamente.

Consulta previamente a tu médico, nutriólogo o Health coach, para que tengas una dieta que

• • • • • • •

La maca tiene propiedades antioxidantes y energizantes.

Es un regulador hormonal o endócrino que ayuda a aliviar problemas menstruales, hormonales y durante la menopausia.

Puede ser eficaz para la infertilidad y aumentar la libido.

Ayuda a los deportistas que busquen mejorar su rendimiento y capacidad de recuperación.

Fortalece el cabello y el crecimiento óseo, así como para aliviar dolores en los huesos y los músculos.

Es un poderoso suplemento antiestrés.

Aumenta la circulación cerebral, por lo que mejora la memoria y la concentración.

se ajuste a tus necesidades.

“Siempre será mejor fortalecer nuestro cuerpo con productos orgánicos y naturales”

por Pedro Reynoso pedro@mercatlan.com www.mercatlan.com

you + world | Green

Dale la cara al Atoyac

E

n 2010 un grupo de amigos navegaron el río Atoyac, en el tramo que corresponde a la ciudad de Puebla, para que el resto de la población notara el enorme problema de contaminación en este torrente.

Todos hemos sido parte de la contamina-

A partir de entonces han realizado dos navegaciones más para manifestarnos pacíficamente y exigir a nuestras autoridades la regeneración de la Cuenca del Alto Atoyac.

Apoya esta causa en:

Para impulsar labores colectivas que incluyan al gobierno y a la sociedad civil, esta causa se convirtió en una asociación formalmente constituida.

En Dale la Cara al Atoyac A. C. parten de la premisa que todos hemos sido responsables de la contaminación del río, y que todos podemos ser beneficiados de su regeneración, así que trabajan guiados por tres ejes principales:

Presidente: Melanie Gabriel Camacho

1. Corresponsabilidad: Concientizar a todos sobre la importancia del río Atoyac.

2. Colaboración: Detonar y vertebrar acciones de alto impacto.

3. Acción ciudadana: Vigilar y monitorear el cumplimiento de la Ley. Tú puedes ser un atoyaquero de corazón denunciando cualquier anomalía que detectes en el río a través del portal: www.dalelacara.org/ denuncia

Juntos podemos lograr un río vivo, otros países lo han logrado. ¡Actúa!

ción; pero también podemos colaborar para remediarla.

www.dalelacara.org/actua/donativo tel. +52 (222) 125 6217

Directora: Antonieta Peregrina Castañeda www.dalelacara.org fb. Dale la Cara al Atoyac tw. @Dalelacara intgm. @DalelaCara

Ambiance · You + World | Better World

EL ARTE DE SERVIR EN TU COMUNIDAD Ciudadanos como tú, trabajando por el bien común.

E

l arte de servir en tu comunidad A. C. ejecuta varios proyectos a favor de la población. Uno de ellos es Zona Segura, en el que los habitantes de más de 19 colonias de la ciudad de Puebla han formado lazos solidarios para enfrentar los robos a comercio, a transeúntes, a casa habitación, de autopartes y automóviles.

Datos de Contacto: Presidente: Gustavo Arteaga Ortega 55 Poniente 912 Col. Prados Agua Azul

Esta iniciativa fortalece la corresponsabilidad entre las autoridades y la población civil mediante acciones concretas como la capacitación a colonos, calle por calle, en la cultura de la legalidad, la prevención y denuncia.

Hace unos meses, como una vertiente de Zona Segura, nació el proyecto Recicla por tu Seguridad, el cual impulsa la cultura del cuidado del medio ambiente y el reciclaje. Los materiales obtenidos a través de este programa (PET, aluminio y lata) se venderán para la adquisición de dos motocicletas para vigilancia.

En la franja vecinal que va desde la colonia Gabriel Pastor hasta Mateo de Regil, El Arte de Servir en tu Comunidad A.C. también promueve la organización entre colonos e instituciones educativas, llevando a cabo durante dos años consecutivos la celebración de los días del Adulto Mayor, de la Madre, del Niño y la Niña; así como cursos de verano, jornadas de limpieza, poda, pinta de guarniciones y servicios integrales de salud.

tel. +52 (222) 678 7597 fb. El arte de servir en tu comunidad A.C. tw. @zonasegPuebla

Ambiance 路 You + World | Destinations

Four Seasons Hotel Buenos Aires

46 – 47

Ambiance 路 You + World | Destinations

Datos de Contacto: tel. +54 (11) 4321 1200

Buenos Aires, Argentina

La mejor temporada para viajar a Argentina es de marzo a

Posadas 1086/88, C1011ABB

Desde 700 USD por noche

mayo y de septiembre a noviembre.

48 – 49

La Mansión anexa fue el regalo de bodas que recibió Elena Peña Unzué de parte de su esposo, Félix de Álzaga Unzué.

E

l Palacio Álzaga Unzué es una residencia histórica de comienzos del siglo XX de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Desde 2001 forma parte del hotel cinco estrellas Four Seasons.

Este sitio ofrece 116 espaciosas habitaciones y 49 suites, incluidas siete suites únicas en su tipo en la Mansión de diseño Belle Époque. Los cálidos y cómodos dormitorios de la torre presentan cabeceras tapizadas en cuero y muebles de caoba oscura. Las suites de la enorme casona cuentan con una decoración de estilo provenzal con cielorrasos altos, antigüedades y empapelado de Toile de Jouy.

La capital argentina ofrece una extensa variedad de opciones para entretenerse, y una visita al Cementerio de La Recoleta te llevará a un viaje en el tiempo mediante los opulentos mausoleos en los que descansan los restos de los pilares de la sociedad bonaerense. Si eres un amante de las compras, en Patio Bullrich (barrio de Retiro) encontrarás las tiendas más exclusivas.

Otra de las riquezas de Argentina está en su cocina, y en la ciudad sobran lugares para comer un magnífico corte; pero si no quieres moverte del hotel, en Elena, su restaurante, encontrarás una amplia selección de las carnes preferidas por los porteños.

socialite

Baby Shower Pily Téllez

Sofía Menéndez, Male Ibáñez y Mariel Menéndez organizaron un divertido Baby Shower para Pily Téllez a unos días del nacimiento del pequeño Pablo.

Las invitadas compartieron sus mejores deseos para Pily y el futuro papá, José Menéndez.

Carmen Ma. Menéndez, Rosy Pilar Tovia, Pily Téllez y Cuca Téllez.

Piña y Mary Lupe Menéndez.

50 – 51

Sofía, Mariel, Pily, Maguis, Coral, Rocío, Laura y Chabe.

Mary Carmen Flores y Lucero Ortega.

Paola, María, María y Fabiola.

Luz Ma. Silva y Cuca Rojas.

Blanca y Marisol Elizaga.

Ambiance · Socialite | Events

Museo Casa del Títere Marionetas Mexicanas

Luxury Museums

L

a cuarta sesión de Luxury Museums 2016 organizó un ilustrativo recorrido por el Museo Casa del Títere Marionetas Mexicanas. Aimée Guerra, subdirectora del Complejo Cultural La Constancia, explicó a los 60 invitados de Luxury Hall el desarrollo de las marionetas y su relevancia en la historia de la humanidad, las diferentes tipologías y formas de fabricación.

En el coctel de cierre, Luxury Hall agradeció el apoyo de Palace Eventos Sociales, Estrella Roja, 100% Natural, Strongbow, Vinos de Altura, Vitamin Water y Maple Repostería para la realización de este proyecto cultural.

Este museo alberga 813 títeres de la colección Rosete Aranda-Espinal y 630 marionetas de la colección Guiñol Época de Oro, entregadas en comodato por Conaculta.

Dirección: Blvd. Esteban de Antuñano No. 111 (Interior Ex Fábrica Textil La Constancia Mexicana)

Lorena, Olga y Rita.

Minerva, Verónica y Patrick.

Aimée Guerra y Adriana Estrada.

María Cristina y Celia Cruz.

Ambiance · Socialite | Events

Santo Agave 1er Aniversario

E

l restaurante Santo Agave celebró su Primer Gran Aniversario con una cena de 8 tiempos en la que los chefs Dussan Fournier y Ricardo Muñoz Zurita presentaron 3 platillos cada uno, mientras que los dos postres de la noche estuvieron a cargo de la chef Paulina Abascal.

Daniela y Blanca.

¡Felicidades por un año de éxitos e innovación en la cocina mexicana! datos de contacto: Reserva al +52 (01 222) 230 3878 Av. Juárez esquina Teziutlán Sur No. 2 La Paz, Puebla. santoagave.com

Alejandra Correa y Mauricio Olvera.

Angélica y Joaquín.

Adriana y Enrique.

Rocío y Ana Martínez.

Ambiance · Socialite | Events

Fernando López, Joaquín Martínez, Germán Ramírez y Fernando Torres.

Torneo Nacional de Tenis G2 La Asociación Poblana de Tenis, en colaboración con clubes Britania Zavaleta y Britania La Calera, se encargaron de la organización del Torneo Nacional de Tenis Grado 2 en nuestra entidad. Este certamen es el segundo en puntuación a nivel nacional, y para esta edición tuvo una participación aproximada de 160 jugadores de todo el país.

María José Vega, Mónica Celorio y Paty Maldonado.

Luis García, Javier Hazouri, Antonio Hazouri y Santiago López.

Martín y Lorien.

Eduardo Bribiesca y Piluca.

Ambiance · Socialite | Events

Magenta Florería Chic

Grand Opening

L

a apertura de Magenta ocurrió entre colores, aromas y formas extraordinarias. Después del corte de listón descubrimos todo el talento y creatividad de esta florería chic. Tienen una gama increíble de arreglos para cualquier tipo de evento o celebración, además de que su servicio a domicilio es excepcional.

¡Dile todo lo que sientes!

Datos de Contacto: Calzada Zavaleta 1114 Santa Cruz Buena Vista www.floreriamagenta.com

58 – 59

Marco y Loli Pacheco.

Alma, Omar, Cinthya y Víctor.

Mariana y Mary Carmen.

Lulú Martínez y Jorge.

Alfonso Reyes, Lili Reyes, Lorena Mohedano y José Alfonso Reyes.

feliz día

a todos lOs papáS #sushiaddiction

Ambiance · Socialite | Events

A

ltos estándares de calidad y sabores bien definidos han colocado a la Cervecería 5 de Mayo en un nicho entre los amantes de las cervezas Premium. Esta empresa mexicana celebró su tercer aniversario con amigos y clientes distinguidos en Waldorf (Plaza Adagio, Lomas de Angelópolis).

El festejo resultó más divertido con Saga y Osadía, las dos variedades de cerveza artesanal que se elaboran con agua de Atlixco, filtrada por los volcanes, y maltas belgas.

Cervecería 5 de Mayo 3° Aniversario

Carlos Fernández y Guillermo Zanatta y David Meléndez.

Adriana y Patricio.

Daniela de Velazco.

60 – 61

Victoria, Kylie, Mariluz y Mariana.

Jimena Gallardo y Jorge Carvajal.

Pablo, Enrique, Santos, Santos Jr. y Alejandro.

Mario y Nicollette.

Gaby y Pedro.

Ambiance · Socialite | Events

Primera Comunión

Constanza y Andrei Los hermanos Constanza y Andrei realizaron su Primera Comunión.

Hugo Valdés y Rocío Ortega apadrinaron a los pequeños en este importante paso de su vida; mientras que sus padres, Jorge y Mary Liz Paz, se encargaron de organizar un festejo inolvidable en el Centro Mexicano Libanés, donde familiares y amigos se divirtieron a lo grande.

José Pablo y Verónica.

Gerardo y Melba.

Ana, Juan y Sussy.

Alfonso, Emiliano y Rocío.

Mónica y Manix Romero.

Hugo Valdés y Rocío Ortega.

62 – 63

"El lugar perfecto para Iniciar el día" Este día del padre tu bebida papá va por nuestra cuenta *Se aplican restricciones* tel. +52 (222) 268 7564 dirección: Calle Francisco Villa No. 69 Col. Club de Golf Las Fuentes. fb. La Antigua Constancia (Restaurante) laantiguaconstancia@hotmail.com

Ambiance · Socialite | Events

Cindy Blankeenship & Rose Horn en Milo Salón Datos de contacto: Gian Luca Pizzi

tel1. +52 (222) 756 1723

Calzada Zavaleta 703

tel2. +52 (222) 756 4735

Col. Campestre El Paraíso

fb. Milosalon Byluca

Plaza El Paraíso, Local 6

instgm. glucapizzi

Las make-up artists Cindy Blankenship y Rose Horn se integraron al equipo de Milo Salón by Luca como parte de su nuevo estudio de maquillaje y delineado, por lo que se ofreció un cóctel para darles la bienvenida.

Estos nuevos servicios se suman a las especialidades de Gian Luca Pizzi: cortes, color (efectos balayage, californianos, limpieza de color, rayos, luces, tinte), tratamiento Anti-frizz Brazilian Blowout, capilares, barbería, extensiones, alto peinado, pigmentación, depilación o diseño de ceja con hilo, entre otros.

64 – 65

Alessandro y Serena.

Selene y Raúl Wainstein.

Marian y Mariella.

Tere Carreto, Mary Luz Haces y Mary Luz Fernández.

Alessandra, Minerva y Luca.

Pily y Rosy.

Ambiance · Socialite | Events

Pop-up Store El Protocolo está de Moda + Lila Masaryk

E

l Protocolo está de Moda y Liliana Alonso, su directora creativa, organizaron un evento de moda y estilo junto con la firma de vestidos para fiesta y ceremonia Lila Masaryk (Polanco).

El pop-up store que se abrió al interior de Sonata Towers, en Lomas de Angelópolis, resultó una experiencia totalmente nueva para las amantes de la alta costura en Puebla.

Además, las asistentes recibieron una masterclass con los mejores tips de estilo para ser la invitada perfecta con un catering incluido.

Yubiah Gaona y Aixa Jurado.

Liz Santos y Mar Orozco.

Claudia Champion.

Adriana García.

Jimena León.

Ambiance · Socialite | Events

El goce inefable

Miriam González del Castillo Negrete.

Expo en Luxury Hall

La sinergia entre el mejor centro comercial de Puebla, el arte y la sociedad vuelve a dar magníficos resultados. En esta ocasión, los artistas Fidel García y Marielle García reunieron su obra pictórica en la muestra “El goce inefable” en las instalaciones de Luxury Hall, y una parte de las ventas fue entregado para fortalecer la causa de Ama México, asociación que trabaja a favor de la conservación ambiental.

Ricardo, Silvana y Pablo.

Armando, Violeta, Rebeca y Fidel.

Mariana Porras y Jesús Vidaña.

Blanca, Marielle García y Perla Villa.

PONIÉNDOTELA

FÁCIL

10 años ayudando a que miles encuentren fácilmente servicios y entretenimiento a su alrededor www.todopuebla.com

Ambiance · Socialite | Events

5th Blue Carpet Tec Academy Awards

E Rashid, Jennifer, Vannya y Paola.

l Departamento de Idiomas de la Prepa Tec del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores del Tecnológico de Monterrey (ITESM) Campus Puebla llevó a cabo la quinta edición de Blue Carpet Tec Academy Awards, donde se exhibieron y premiaron las producciones audiovisuales realizadas por sus alumnos de nivel medio superior.

Este evento fue presentado por Puebla Automotriz, la mejor opción para vehículos Ram®, Dodge®, Chrysler®, Jeep®, Fiat ® y Alfa Romeo ®.

Puebla Automotriz Blvd. Hermanos Serdán 256 Junto a Galerías Serdán T. +52 (01 222) 230 0477

Alexa, Renata, Paulina y María José.

Giovanni Rodríguez y Karen Gara.

70 – 71

Gala y Juan Pablo.

Brenda y Ximena.

Santiago y Ana Paula.

Armando HernĂĄndez y Lidia Vargas.

Sharon y Jaqueline.

Kenia y Majo Camacho.

Ambiance · Socialite | Events

Mercatlán Mirador Grand Opening

M

ercatlán quiere que tengas los mejores productos orgánicos más cerca de ti, y su nueva tienda en El Mirador está en la ubicación perfecta para todos los amantes de la vida saludable en el oriente de la ciudad.

La sucursal también cuenta con servicio de cafetería, así pasarás un buen rato mientras surtes tu despensa con los alimentos que te hacen bien.

¡La familia Mercatlán tiene un nuevo integrante!

Elena Aguilera y Magdalena Ferreyra.

Familia Reynoso.

Pedro e Ilse Reynoso.

datos de contacto: 39 Oriente 1612-9, esquina 16 Sur Col. El Mirador tel. +52 (01 222) 962 2242

Vania Martínez e Isaac Morales.

Lili, Carlos, Juan y Laura.

Ambiance · Socialite | Events

Le Dîner en Blanc Puebla

L

a primera edición de Le Dîner en Blanc en Puebla fue todo un éxito. A esta cena en el Museo Internacional del Barroco acudieron mil entusiastas vestidos de blanco, que fueron llevados al recinto cultural en autobuses de lujo provistos por Estrella Roja.

Eduardo Uribe y Christina Canino.

Michel Giglia, Cecilia Gallardo y Diana Peralta amenizaron la convivencia. El after party se llevó a cabo en el Club Raw, patrocinado por el diseñador Daniel Espinosa.

Dada la esencia no lucrativa del evento desde su concepción en París, hace 28 años, este acontecimiento no hubiera sido posible sin Moët & Chandon, American Express y Jaguar Land Rover.

Carlo Rossano y Any Pérez.

Andrés, Ale y Fer.

Andrés Zavala, Arturo Zavala y Julio Bárcena.

Nora y Roberto.

Tamara y Daniela.

Daniela, Mariana, Estefanía y Ana.

Jessica, Cecilia y Arus.

CONTACTO: +52 (222) 221 5188

Ambiance · Socialite | Events

Constanza Primera Comunión

La pequeña Constanza recibió por vez primera la comunión en una solmene misa celebrada en el templo de Nuestra Señora de la Candelaria y Guadalupe. Tras la ceremonia eclesiástica, la festejada y sus seres queridos disfrutaron del banquete, los divertidos juegos y otras sorpresas que su familia preparó para conmemorar este bello momento.

Jesús Centeno y Guadalupe de Centeno.

Susana y Loullie Mucharraz.

Sonia García y Jorge Sánchez.

Jorge Emilio Sánchez y Rodrigo Sánchez.

Ale y Lupita.

Juliana Pozos y Anabel Bello.

Ambiance · Socialite | Events

Beatriz Posada.

Esteban Fuentes de María.

Arte & Música L

os artistas Bobis Posada Alonso, Esteban Fuentes de María y Tomás Encorrada protagonizaron una noche de arte y música en Le Pain Quotidien.

La velada fue en extremo estimulante para todos los sentidos, De María pintó un cuadro en vivo mientras los asistentes disfrutaban de los platillos con el característico sabor de este restaurante.

Ricardo Pérez, Adrián Tejeda y Peter.

en Le Pain Quotidien

Datos de Contacto: City Angelópolis Boulevard Atlixcáyotl 1499

Spike, Gontrán y Raúl.

78 – 79

Carla Casarín y Erick Ojeda.

Ángel Galván y Sofía Matanzo.

Dante, María y Andrés.

Lorenzo y Lorenza.

Betty, Adriana y Dany.

Ernesto, Grace, Spike y Scarlett.

Michelle y Ale.

Maty y José.

spare time | Places to go

Galerie Gradavia

Un panorama único de la historia del arte

La Gradiva (La mujer que camina) es una figura femenina dentro de un antiguo bajorrelieve que se ha convertido en todo un símbolo moderno gracias a la novela de Wilhelm Jensen, el estudio posterior de Sigmund Freud y las referencias hechas por Dalí y André Breton.

80 – 81

La visita a este inmueble se disfruta aunque no seas un experto en historia del arte, su trabajo curatorial se pensó para todo el público.

Datos de Contacto: tel. + 331 4261 8206 9, Quai Voltaire, París. (Frente al Louvre)

G

alerie Gradavia recuperó una fastuosa residencia del siglo XVII del antiguo Camoin-Demachy, justo frente al Louvre, para llenar sus dos plantas con arte de diferentes épocas y estilos.

Este espacio reunió a los nombres más importantes del arte moderno (Picasso, Kandinsky, Léger, Rodin, Moholy-Nagy, Schiele, Balthus, Ruscha y otros más) con manuscritos del siglo XIII, incluyendo documentos de astronomía.

La relación entre la plástica y los libros es uno de los sellos distintivos de la Galerie. En el salón de la Revolución, por ejemplo, se dispuso el acervo de vanguardias del siglo XX alrededor de la edición original del gran libro de Copérnico De Orbium Revolutionnibus (1543).

La intención es mostrar como el arte también puede cambiar la forma de percibir el mundo, justo como la propuesta del sol en el centro del sistema astronómico copernicano.

Ambiance · Spare Time | Gourmet

Barroco Restaurante Historia, arquitectura y lo mejor de la cocina poblana.

L

a colaboración entre los chefs Alejandro Cuatepotzo y Martha Ortiz para Barroco Restaurante se suma a la trayectoria de gratas sorpresas culinarias que han creado en México. De hecho, el trabajo de estos talentos podrá ser apreciado constantemente en un menú vivo, pues el sitio hará réplicas gastronómicas de obras de arte que se expondrán para los comensales.

Atún sellado con mole verde de quelites o el suculento postre Fuertes de Loreto y Guadalupe son algunos ejemplos de que en Puebla el barroco también se prueba.

Datos de Contacto: tel. +52 (222) 326 7200

En el interior del Museo

Vía Atlixcáyotl 2501

Internacional del Barroco.

Ambiance · Spare Time | Sports

Saúl Álvarez Gana pero no convence por Gabriel Nieto Martínez

E

del Canelo contra Gennady Golovkin. Esta batalla disiparía las dudas sobre que tan buenos son ambos boxeadores enfrentando a alguien con pegada contundente.

Sin embargo, en la noche que salió victorioso el jalisciense pasó lo que estaba presupuestado cuando ponen a un boxeador súper ligero contra un mediano.

Hasta el momento, ninguno de los dos termina por convencer a su respectivo público por la calidad de los oponentes en su récord; aunque Álvarez, a sus 25 años, puede presumir sus encuentros con Coto y Mayweather Jr.

l mes pasado pudimos ver a Saúl “Canelo” Álvarez impactar a Amir Khan con una derecha demoledora, la estruendosa caída nos hizo recordar cuando Márquez dejó sobre la lona a Pacquiao en su último enfrentamiento.

Es válido decir que Amir fue sólo un sparring que duró 6 rounds para mantener en ritmo a Saúl. La pelea pudo ser más breve si consideramos que Khan está pesado dos divisiones por debajo de Álvarez. Incluso así hizo ver mal al mexicano por ratos, era un Canelo lento y fuera de distancia.

El británico cometió el error de bajar las manos y fue noqueado, pese a que en los primeros rounds dejó en evidencia que al campeón tricolor le cuesta cerrar espacios cuando el contrincante se mueve bien.

La pelea que se antoja para los próximos meses (y de la que se habla en todos los medios) es la

Los amantes del pugilismo queremos ver este combate; no obstante, el primer round siempre lo protagonizan los promotores, luchando por ver cuál de las dos partes se queda con el porcentaje más alto de ganancias.

Hablando de negocios, Mayweather Jr. declaró que si por él fuera, el mexicano no enfrentaría al campeón interino medio, pues considera que Golovkin es quien necesita a Saúl y no al revés. Esperamos que las palabras de un ganador dentro y fuera del ring sean escuchadas por el equipo del Canelo, para que el boxeador obtenga excelentes números aun perdiendo en el cuadrilátero.

Ambiance · Spare Time | Stories

Ruido de hurracas por Isa González Fb: Duermevela Casa de Alteración

E

l sudor convertía los cuerpos en siluetas pegajosas. Las personas giraban en el espacio, sus pies trazaban figuras en el piso de cemento. Un mesero pasaba por la pista con charolas de mojitos y cerveza fría. Ana observaba desde la barra, trataba de olvidar el olor de los crisantemos en el cementerio, las miradas compasivas, el sonido desquiciante de las hurracas. La frustración se concentraba en su quijada, le urgía escapar de esa sensación, huir de la mente que le gritaba que los jóvenes no deben morir. Necesitaba integrar la mente con el cuerpo, acallarla por medio del movimiento, del sudor, de sentirse que habitaba un espacio distinto. Pidió una copa que apresuró en varios tragos.

Sus ojos se centraron en el músico de los timbales, era un joven delgado que parecía un mago sacando sonidos del instrumento. Ana estaba hipnotizada por la ejecución, su piel se estremecía con el sonido, con la forma en que las palmas del músico retumbaban en el instrumento y formaban eco en su interior. Esa mirada se le metió en el cuerpo, abandonó la barra después de varias copas y se lanzó a la pista, hipnotizada. Los sonidos la obligaban a moverse, le dictaban cómo.

El sudor le bajaba por el escote del vestido. Se sentía ligera, libre, purificada: su cuerpo la habitaba. Después de un tiempo levantó la vista y se encontró con la de él. En el cambio de grupo el músico saltó del escenario y la tomó de las manos, empezaron a reconocerse, a girar, el lugar le daba vueltas. Él le dijo al oído que sabía que su cuerpo lloraba aunque no le salieran lágrimas. Ella le soltó las manos, dio un giro y otro y otro, hasta que la madrugada la sorprendió bailando, hasta que el ruido de hurracas dejó de retumbar en su cabeza.

Ambiance · Spare Time | Horoscopes

Géminis 22 de mayo - 21 de junio

El amor será abundante, compartirás momentos inolvidables y entrarás en contacto con emociones muy intensas.

Al final, todo te conducirá a un vínculo más estrecho con tu pareja.

Características

Cariñosos, amables, generosos y con un sentido del humor peculiar. Difícilmente pueden ocultar sus sentimientos, y disfrutan darlo todo para hacer sentir bien a sus seres queridos.

Natalie Portman | 9 de Junio

Cáncer

22 de jun. - 23 de jul.

Leo

24 de jul.- 23 de ago.

Virgo

24 de ago. - 23 de sept.

Este es el momento indicado para adquirir tus boletos y hacer las reservaciones necesarias para unas divertidas vacaciones. Encontrarás buenas ofertas si realizas tus compras con antelación.

Junio es perfecto para comenzar y terminar aquellos pequeños proyectos que le darán personalidad a tu espacio de trabajo. Cada detalle cuenta y la comodidad pronto rendirá frutos.

La familia es lo más importante.

Date un espacio para estar con ellos y no pierdas episodios valiosos de sus vidas, ya que estos no se repetirán jamás y los recuerdos no se pueden comprar.

Libra

Escorpión

Sagitario

24 de sept. - 23 de oct.

24 de oct. - 22 de nov.

23 de nov. - 22 de dic.

Terapia ocupacional o acudir al gimnasio pueden disipar la ansiedad que surgió tras la pérdida de alguien tan especial. Tus seres queridos también sufren, hablar de ello puede ayudarles.

Tu vida en pareja entró a un nivel más íntimo, y han dado pie a ciertos desacuerdos relacionados con el dinero, sé firme en qué gastos quieres compartir y cuáles deben seguir separados.

El final de la primavera te ha traído un ingreso extra que te pondrá más cerca de aquellos trámites que necesitas para tu seguridad económica. Incluso alcanzará para consentirte un poco.

Capricornio

Acuario

Piscis

23 de dic.- 20 de ene.

21 de ene.- 19 de feb.

El cambio de estación te sienta bien, particularmente en las finanzas, por lo que es bueno comenzar con las gestiones para un aumento en tu salario o conseguir más prestaciones.

La llegada de un nuevo amor representa el comienzo de un intercambio constante, cariñoso y valioso: tú le mostrarás que existe más de un camino y ella hará de ti un ser más saludable.

Aries

Tauro

22 de mar.- 20 de abr.

El arte puede ser una magnífica inversión si tomas todas las precauciones posibles: acude a un galerista especializado o ve directamente con el artista para que tu dinero esté seguro.

21 de abr.- 21 de may.

Un ciclo está por terminar en tu trabajo, y la entrega de resultados te permitirá explotar tu fuerza a la hora de negociar, particularmente para imponer tus condiciones y que se respete tu palabra.

20 de feb.- 21 de mar.

Te está yendo muy bien en los negocios y este es el comienzo de una magnífica etapa monetaria, para evitar ratos incómodos y reclamos agotadores ten cuidado con lo que prometes y a quién.