Voice Magazines - Sutton-in-Ashfield and Huthwaite Edition - April 2021

APRIL ‘21

SUTTON AND HUTHWAITE

See our Sections Other Services

pg6

Professional Services

pg8

Food & Retail

pg16

Health & Beauty pg23 Home

pg25

Garden pg35

Voice in the Community

Shouting about businesses in the heart of your community

www.VOICEMAGAZINES.co.uk

HOME IMPROVEMENTS

Direct Factory Blinds Ltd

Bespoke blinds, curtains and shutters Free temporary vertical blinds with any shutter order X3 Verticals fitted from £90 X3 Rollers fitted from £120 (Size and fabric restrictions apply)

Services We Offer Blinds • Shutters • Curtains • Trade Direct Factory Blinds is the name you can rely on for made-to-measure

Free Call Ashfield- 0808 155 8256

dfblinds@hotmail.co.uk • www.directfactoryblinds.co.uk 2

Read our on Yell Don’t forget to reviews mention Voice Magazines when responding to the Ads

Hi Readers This month marks the 1-year anniversary of the first lock-down.

I saw one comedian on Twitter write ‘I haven’t heard anybody say, where did the last year go’. Beyond the joke I think they may have missed the point. For many of us the last year has been a year lost. Lost experiences, lost jobs, lost businesses, even lost loved ones. With the roadmap in place there are reasons to be optimistic as we want to reclaim our lives but I think we are all feeling the same caution. My own thoughts are that we have to be brave.

Embrace the changes we need to make, with vaccines, social distancing, masks and hand sanitising that will allow us to embrace the opportunity to reclaim our lives.

As they say, hindsight is a wonderful thing but I suppose this toll has caused us all the be a bit grumpy, maybe it’s the social distancing we have had to maintain but it seems like there is growing gaps in our ability to empathise and understand each other. But what I would say to that is, it was only just over a year ago when #bekind was doing the rounds as a reaction to Caroline Flack losing her life so tragically.

Nobody knows what anybody else is going through behind closed doors – so it’s very simple, just be kind to each other – kindness never hurt anyone.

full recovery! They are sporadically trying to pull us back in the direction of the woods – can’t think why! – however, we have managed to divert their attentions and we have been incident free for 1 month! The Vet will be disappointed – this monthly visit was ensuring their optional extra of a personal Butler for the duration of their round the world tour!! (*I am only joking – our Vets do a brilliant job & they have trained hard for their profession*).

At the time of writing, I think the whole of the UK is poised for the first stage of the road map to be executed without a hitch – fingers and toes crossed!

Emily x P.S. Don’t forget to mention the ‘Voice’ when you use any of the companies in this magazine

In other news, Bez and Shaun Ryder (Flake and Rafa’s new nicknames!) have made a

Upcoming Submission Deadline for Advertisers & Contributors May edition – 12th April, June Edition - 10th May

To advertise email info@voicemagazines.co.uk or call us on 01773 549 035 Printed by Newman Thonson Ltd and distributed to 5,000 homes in Huthwaite, Sutton & Ashfield. Disclaimer: No responsibility is accepted by Voice Magazines Limited for claims, errors or omissions made in advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not responsible for views expressed by contributor or other sources. Reproduction of the contents of this magazine is not permitted without the prior consent of the publisher.

To advertise please callSouth the teamDerbyshire. on 01773 549 035 in England & Wales No: 10550557 3 Voice Magazines Limited, 81 High Street, Normanton, DE55 2BP. Registered

HOME IMPROVEMENTS

From the Editor

Credit - Lynne and Dennis Weston

Sutton Heritage Society

ST MICHAEL AND ALL ANGELS WWI WAR MEMORIAL. On Saturday 15th August 1921 full honours were paid to the war dead of St Michael and All Angels parish at the unveiling and dedication of the handsome octagonal foliated cross erected in front of the church. Over 300 people attended the service.

Fast forward to October 2004 when the redundant church was approved for retail, residential or commercial use and the building and land passed into private ownership. The memorial remained in the ownership of the Diocese of Southwell with no guarantees of a viable future given by the new owner of the site.

The memorial designed by Mr Louis Ambler was in a forlorn and sad state. A site examination in 2007 showed atmospheric damage, organic and lichen deposits and significant damage to the capital. All of the names on the memorial base were illegible, due to erosion of the particularly soft sandstone. Joints in the plinth steps were beginning to open and weeds were starting to flourish with paper and bottles littering the site. Not entirely forgotten over the years, the Royal British Legion had regularly laid a wreath of remembrance during November each year. Fortunately people cared about the memorial and the men whose names appeared on it. A partnership was formed comprising of The New Cross Residents Association, The Diocese of Southwell, Notts County Council and Ashfield District Council who worked towards the relocation of the memorial, funding and planning permission.

Three possible sites were considered for the re-siting of the memorial and the junction of Stoneyford, Mansfield and Priestsic roads was chosen as this offered a better choice for the memorial to be seen and for large groups of people to gather on Remembrance day.

Work eventually started on 26th May 2009 when scaffolding arrived to encase the memorial in poles and sheeting ready for it to be dismantled and taken

to the workshop of Mark Stafford, Stonemason and Conversation Ltd for cleaning and renewal of the eroded capital detail. New Welsh slate memorial tablets were to be carved with names of the 227 men whose names had originally been on the existing memorial base.

The memorial came home in July and work began in earnest on the 27th when work began to rebuild the three-stepped plinth.

Torrential rain, swine flu and holidays played their part in stopping work until August which brought with it dry, sunny weather. The restoration came on by leaps and bounds and the column, collar and foliated cross were ready to be fixed in place. The end was in sight when the five newly engraved slate panels were fixed in place. Ashfield District Council arranged for up lighters to be fitted and the paving to be completed around the base of the memorial.

On Sunday 25th October 2009 the renovated and relocated memorial was finally rededicated and the 227 men of the parish again remembered for the sacrifice they had made. A service took place at the site of the memorial and was well attended by local dignitaries, members of the public and relatives of the men whose names appeared on the memorial. Many wreaths were laid, including that of Mr Joseph Henry Fisher whose father James had died on his first birthday 27th October 1918. Work continued at the site with the erection of a fence and the burial of a time capsule. The restoration of the memorial and the lives of the casualties have been recorded in the book ‘A Living Legacy’.

They live on and have not been forgotten.

Pop over to our website to see more about the Sutton Heritage Society on www.suttonheritagesociety.co.uk.

4 Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

OTHER SERVICES

Other Services

REOPENING SOON 96 Mansfield Rd, Su�on-In-Ashfield, NG17 4EJ 01623 516338

Following the government announcement on the reopening of non-essential shops, we are working hard to hopefully welcome you back on the 12th April.

We can’t wait to see you all again!

Opening Times Monday - Friday 9:30am–6pm Saturday 9am–1pm Sunday Closed

STRIGHT TALKING MECHANICS: Yes, that’s right. We only do the job that is necessary for you, and tell you how it is. We get the job done right – the first �me!

www.johneastwoodhospice.org.uk

contact@johneastwoodhospice.org.uk

6

John Eastwood Hospice, Mansfield Road, Sutton in Ashfield NG17 4HJ

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

OTHER SERVICES

1 2 3

SEARCH APPLY DONE

It o nly takes 2 minutes!

FOR A LEVELS, APPRENTICESHIPS AND VOCATIONAL COURSES

APPLY NOW!

wnc.ac.uk

ADULT PART-TIME COURSES Whether you want to return to education or take your qualifications higher, we’ve got a course for you.

A WIDE RANGE OF DISTANCE LEARNING COURSES  NEW part-time/evening courses in construction, engineering and motor vehicle  Professional training courses in AAT, CIPD, CIPS and CMI  And much more

To find out more visit: wnc.ac.uk/adults

To advertise please call the team on 01773 549 035

7

PROFESSIONAL SERVICES

Professional Services

WILKINSON BROS LTD Independent Family Funeral Directors Est. 1952

A completely professional 24 hour service, covering all areas Private Chapel of Rest in peaceful surroundings

Gifts

We will provide you with a personal and sympathetic service, looking after all your needs and wishes

Home

Pre-arranged Funeral Plans, tailored to your specific wishes, are available

Corporate Weddings Sympathy

Our Family Looking After Your Family Email: info@wilkinsonbros.co.uk Web: www.wilkinsonbros.co.uk

TEL: 01773 811371 10 Church Hill, Old Blackwell, DE55 5HN

8

5 Jubilee Buildings Outram Street Sutton In Ashfield NG17 1BP

Tel: 01623 553 736

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

Tel: 01623 360 193 - Email: info@leymarltd.co.uk

Leymar Healthcare recognises

people’s desire to be looked after in their own homes as they become less independent.

That is why we are proud to introduce our 24-Hour Live-In Care Service that ensures our clients continue to live in their own homes whilst receiving an exceptional, quality service from our highly skilled Carers.

There is no place like home – it’s where the heart is; a place that’s full of memories - our treasure.

G Tek House, Brierley Park Close, Sutton in Ashfield, NG17 3FW

For those of us who are no longer independent, it is important to know that there is another care option open to us that allows us to stay where we are happiest – at home.

Our 24-hour Live-In Care Service entails living with a Carer in your own home. They provide companionship, person-centred care, comfort and support to you and your family making sure that you are safe within your environment, meeting your nutritional requirements, assisting with medication and other domestic duties. This is a very bespoke service that will be tailor-made to suit your needs.

PROFESSIONAL SERVICES

Do you think you need a Will?

Do you have children from different relationships? A Will makes sure every child benefits Without a Will, the law (and not you) will dictate where your money will go Update your Will if your circumstances change If you have young children, who would you wish to step in and be responsible for their day to day care?

We’re open for booked appointments Your local, legal experts are here to help you by phone, video call or in person.

Simply call our friendly and experienced team who will be happy to help you.

Wills from £150+ VAT

01623 45 11 11 | wills@fidler.co.uk | www.fidler.co.uk Local offices in Mansfield and Sutton in Ashfield To advertise please call the team on 01773 549 035

11

Pension options for over 55- 's What alternatives do you have at retirement?

Raiding your pension before retirement remains a popular option, with more than 1.3 million savers taking flexible payments from their pensions in the three years since 2015.

While the premise of withdrawing 25% of your pension pot tax-free is nothing new, the options you have when you reach the age of 55 have increased.

If you're considering taking money out of your pension pot, you've got lots to weigh up, but first of all you need to know what type of pension you have.

Pension types

Pensions usually fall into two different types: occupational or private schemes.

Private pensions, such as a stakeholder pension, personal pension or self­ invested personal pension (SIPP), are money purchase schemes.

Occupational pension schemes are further divided into defined contribution and defined benefit schemes - but pension freedoms only apply to defined contribution pensions.

Defined benefit pensions - also known as final salary pensions - are seen as the Rolls Royce of pensions as what you receive depends on your earnings when you retire and is not dependent upon investment performance and growth.

They are set up by your employer and provide you with a percentage of your final salary at retirement.

While final salary pensions do not qualify for pension freedoms, it is possible to convert them into a pot of cash - but beware this is area targeted by scammers and is a high-risk strategy as you will be giving up valuable guarantees.

Pension freedoms also do not apply to your state pension.

Options at 55 Leave it untouched

Continuing to save into your pension until the time comes to retire is the default position for most retirement savers in the UK. You can contribute up to £40,000 of your annual earnings towards your pension pot in 2018/19 without paying tax, subject to taper rules which may apply to high earners and which reduce the annual allowance. This cap remains in place for 2019/20 at the time of writing.

Doing nothing is usually the best option unless you need the money for something in particular, whether that's to pay off your mortgage or help your grown-up child get on to the property ladder.

Withdraw everything If you did take this extreme step, the first 25% of your retirement savings would be free from tax and the remaining 75% would be taxed at your marginal rate of income tax.

This is still the case in 2018/19 - but be aware that doing so could nudge you into a higher income tax band and see you paying 40% as a higher-rate taxpayer or 45% as an additional-rate taxpayer.

pshireHill

Advice to complement your Lifestyle

Take several lump sums -

....

Another option is to take 25% of your pension pot tax-free and leave the other 75% exactly where it is, continuing to grow as an investment into your existing pensions.

Whether you pay income tax on taking several lump sums depends on your total annual income in any financial year and the personal allowance.

You could withdraw up to £11,850 from your pension pot in 2018/19 without paying income tax on your withdrawals so long as you have received no other income in the tax year.

Any amount over this threshold will be taxed at your marginal rate of income tax.

This may be useful if you want to stagger your withdrawals over a period of time, such as to the point at which you retire.

Lump sum and drawdown

You could opt to take 25% tax-free after reaching the age of 55, and use the rest to buy a flexible income drawdown product.

As this is an investment, you should be aware that the value of your product can rise and fall at any time and you should accept the element of risk involved.

Lump sum and an annuity

Buying an annuity works in a similar way to buying a flexible income drawdown product in that you can withdraw 25% of your pension pot without paying tax and purchase an annuity with the rest.

The concept of buying an annuity is sound as they usually pay you a fixed annual income up until you die, but they have fallen out of favour with retirement savers in recent years.

If the idea of having a fixed annual income for the rest of your life appeals to you, be sure to shop around for the best annuity rates.

Mix and match

It's possible to consider mixing and matching your pension options, such as using some of your pension pot to buy a flexible income drawdown product and some to purchase an annuity.

Various other combinations are available but be sure to seek professional advice before doing so as this is by far the most complex option.

Seek help with your decision

When the time comes to retire, what you do with your pension savings is one of the most important decisions you will make as it will affect the rest of your life.

The Government offers free guidance for over-50s through its Pension Wise initiative, which was introduced after the pension freedoms were brought in.

However, the guidance merely outlines your options in a similar way to this brief guide and you should speak to our experts for tailor-made advice to suit your situation.

Professional advice is also compulsory if you want to transfer defined benefit or safeguarded benefits worth £30,000 or more.

Speak to us about your retirement plans www.hampshirehill.co.uk

Hampshire Hill Group Limited 18-20 Low Street, Sutton-in-Ashfield Nottinghamshire NG17 1DG

Important information

While considerable care hos been token to ensure the 1nformot1on contrnned ,n this document Is accurate and up-to-dote, no warranty is given as to ,ts accuracy or completeness of any ,nformot,on

PROFESSIONAL SERVICES

EARN MONEY WHILST KEEPING FIT Delivery rounds in your local area.

Round available in: SUTTON & SELSTON

Your Local Business Insurance Specialists Competitive Premiums /Professional Advice / Account Managed Support 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Construction Distributors Engineering Hauliers Hotels IT & Media Business Landlords Manufacturers Fabrication Services Motor Fleet Motor Trade

Offices Professional Services Public Houses Restaurants Retailers (Including Online) 9 Sports & Leisure Clubs 9 Tradespersons & Contractors 9 Wholesaler 9 9 9 9 9

Get in touch Please call your local expert Scott Miles on 07522 812 145 for an appointment and visit our website www.smilesrisk.co.uk for more information.

For more information contact: 01773 549 035 or liam@voicemagazines.co.uk

Smiles Risk Solutions Ltd is an appointed representative of Momentum Broker Solutions Limited which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority.

•

24 hour service

•

Pre-paid funeral plans available

•

Private chapel of rest

•

Family run business since 1947

•

Fleet of Mercedes

•

Traditional horse drawn hearse

Please contact 01623 624918

www.ivanbramleys.co.uk

14

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

and Guess the words rd! ! o w s s o r c Fill in the

Pitcherwits

®

Pitcherwits® are crossword puzzles where some of the clues are in pictures. Sound easy? It’s not called “Pit-yourwits” for nothing!

The mixture of cryptic and picture clues, combined with Professor Rebus’ unique sense of humour, will keep you entertained for hours.

Across 9 Home number, given out on food list (4) 10 Boss that’s good for the soul, say? (4) 11 Turn away advertiser as he dries out (5) 12 Under the Antipodes in soft feathers (4) 13 Reverse sound of middle bits (4) Down 2 Cashcow delivers what’s left of the fire (3) 3 Maiden name says the horse? (3) 7 Cut from a freak of nature (4,3) 14 Top Gun of the pack? (3) 15 New Englander with a cyst (3)

Down

Across 1

This is a signally narrow pickup device!

(4,7)

5

Hard, yet broken up in water (7)

14 Melody goes with ventilation? (7)

16 Not yourself? Like a serf in elegant surroundings? (4,7)

1

Tum-ti-tum! Say what you see? (4,7)

4

Choir ceased working in church boss’ ‘turf’ (4-7)

6

Any duo, I suspect, can be us (3,3,1)

8

Duets to be conducted by ancient tortoise (7)

ANSWERS FOR LAST MONTHS PITHERWITS Across: 1 Beaver away, 5 Thickens, 9 Thai, 10 Test, 11 Aisle, 12 Icon, 14 Toff, 15 Minister, 18 Fair-minded.

Down: 1 Bacterium, 2 Vatican, 3 Arc, 4 Yen, 6 Inkspot, 7 Ere, 8 Satisfied, 10 Test run, 13 Own, 16 IMF, 17 Sir.

This puzzles has been devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk

Food l i a t e &R

PINXTON CARPETS & BEDS

WITH

KIRKBY GOLD CENTRE BUY,SELL,EXCHANGE AND REPAIR GOLD JEWELLERY

SOLID OAK FURNITURE AT CLEARANCE PRICES

Competitve rates and best prices paid

10% DISCOUNT IF YOU CUT OUT AND SHOW THIS ADVERT

Also Videos (All formats) transferred to D.V.D etc..

OPEN THROUGHOUT LOCKDOWN FOR BUYING GOLD

Enquiries@kirkbygold.co.uk www.kirkbygold.co.uk • Tel: 01623 756 816 56,Station Street, Kirkby in Ashfield, NG17 7AS

81 WHARF ROAD PINXTON NG16 6LH TEL 01773 811878  OPEN TUE-SAT 9-3

D.M. Furnishings

01623 440448

5-7 Low Street, Sutton In Ashfield, Notts, NG17 1DH (opp Yorkshire Bank & Costa Coffee - Sutton) Open: Monday - Friday 9.30 - 5.00pm. Saturday 9.00am - 1.00pm. Closed Sunday.

www.dmfurnishings.co.uk

YOUR LOCAL RISE & RECLINE SPECIALISTS ALL our recliners are made to measure to suit your individual need, then made to order within 2 - 6 weeks.

5 Year Warranty on all recliners, including mechanisms and motors.

Visit our shop to get a free fitting and try yourself.

Matching Sofas & Chairs

FREE SERVICE Can’t get to us? Then we’ll come to you in your own home to discuss your needs & requirements.

VAT Exempt?

No high pressure sales tactics, Check with us to see if you qualify! only friendly, helpful advice....

Follow us on Facebook to see our latest offers @DMFurnishings

QUOTE THE ONEVOICE STOP when calling or bring this advert to qualify for QUOTE free local delivery or free pair of armcaps

16

Untitled-1 1

02/10/2018 15:15:41

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

r r e e e m m m m m m er S u SSuprSinuagS memu Deals l NEW RANGE

NEW RANGE

WHEATCROFT WHEATCROFT GFW

4’6” Elo end lift ottoman bed crush velvet

GFW GFW Normal Price £399 4’6” Elo Elo end end lift lift 4’6” Mattress extra ottoman ottoman bed bed crush crush velvet velvet

E FRE Delivery*

Normal Normal Price Price £399 £399

NEW

Mattress Mattressextra extra

Headboard FREE FREE Headboard

Mattress extra

3’ Solo 2 drawer set miracoil set SILENTNIGHT Normal Price £499 SILENTNIGHT 3’3’ Solo 2 drawer Solo 2 drawer setset miracoil setset miracoil Normal Price £499 Normal Price £499

E FRE && 22 DRAWERS DRAWERS OFFER PRICE OFFER PRICE EPRICE DEAL OFFERPRICE PRICE FRE OFFER PRICE E OFFER DEAL PRICE FRE y* Deliver Delivery* Deli

Delive

OFFER PRICE OFFER PRICE SILENTNIGHT

Deli Deli E FRE Delivery* OFFER OFFER PRICE EPRICE DEAL OFFER OFFER PRICE FRE OFFER E PRICE DEAL PRICE FRE y*

4’6” Picasso Geltex 2000 4 drawer SILENTNIGHT divan set SILENTNIGHT 4’6” Picasso Normal Price £1299 4’6” Picasso mattress Geltex 2000 4 drawer mattressextra extra Geltex 2000 4 drawer divan set divan set Normal Price £1299 Normal Price Delivery*£1299

FREE EPRICE FRE OFFER FRE Delivery* E

£90 £359 Normal Price £699 Price £699 headboard Normal Price £699 Normal Price £699 headboard 0and £9 0and £9Normal Normal Price £899 Normal Price £899 £359 £359 EE EE EE FR FR FR EE EE FR FR * ** very very very Deli

OFFER PRICE OFFER PRICE SILENTNIGHT 4’6” Dumont 2 drawer

SILENTNIGHT Normal Price £799 SILENTNIGHT 4’6”4’6” Dumont Dumont 2 drawer 2 drawer Normal Price £799 Normal Price £799

Deli Deli * ** very very very Deli Deli Deli

E FRE Delivery* OFFER PRICE OFFER PRICE OFFER PRICE OFFER PRICE DEAL PRICE OFFER PRICE OFFER PRICE OFFER PRICE E DEAL PRICE FRE FRE y* E

Delivery*

OFFER PRICE OFFER PRICE

£999

SAVE SAVE SAVE

£299

SAV SAV EEEE EE SAV SAV SAV SAV

Deliver ry* Delive

OFFER PRICE OFFER PRICE

SAVE SAVE SAVE

£869 BANBRIDGE HEALTH BEDS BANBRIDGE HEALTH BEDS 3’ Wool 2 drawer 3’ Supreme

SAVE SAVE SAVE

board FREE Head FREE Headboard

OFFER PRICE OFFER PRICE

Deliver ry* Delive

mattre

SAV SAVEE

3’ Wool Supreme pocket sprung HEALTH electric bedBEDS HEALTH BEDS 3’3’ Wool Normal Price £1169 WoolSupreme Supreme pocket sprung mattress extra pocket sprung mattress extra electric bed electric bed Normal Price £1169 Normal Price ry*£1169 Delive

E SAV SAV SAV SAV SAV SAV SAV EEEEE EE SAV

Delive

OFFER PRICE OFFER PRICE

OFFER PRICE OFFER PRICE

£599

Tel: 01623 01623 554167 554167 Tel: *Delivery within our trading area Tel: 554167 FREE01623 *Delivery within our trading area

We are still taking BEDS telephone orders during during covid19 restrictions SILENTNIGHT HEALTH SILENTNIGHT BANBRIDGE SILENTNIGHT HEALTH BEDS SILENTNIGHT HEALTH BEDS SILENTNIGHT BANBRIDGE SILENTNIGHT HEALTH BEDS board Solo 2 drawer FREE Head 3’ 2Wool Solo 2Supreme drawer 3’ drawer 4’6” 3’3’Wool Picasso Supreme Solo 2 drawer 3’ Wool 2 drawer FREE Headboard 3’ 2Wool Solo 2Supreme drawer 3’ Supreme 3’ drawer 4’6” 3’3’Wool Picasso Supreme set miracoil set divan setsprung pocket set miracoil set pocket divan setsprung Geltex pocket 2000 sprung 4 drawer set miracoil set divan setsprung pocket set miracoil set pocket divan setsprung Geltex pocket 2000 sprung 4 drawer Normal Price £499 Normal bed Price £299 electric bed Normal Price Price £299 £499 electric Normal divan electric set bed Normal Price £499 Normal bed Price £299 electric bed NormalPrice Price£1169 £499 electric Normal Price £299 divan electric set bed Normal Normal Price £1169Sutton-In-Ashfield Normal NormalPrice Price£1299 £1169 111 Outram Street, Normal Price £1169 Normal Price £1169 Normal NormalPrice Price£1299 £1169 wallace’s Beds wallacesbeds.co.uk Post code: NG17 4AR

Bed Centre Bed Centre Bed Centre 111 Outram Street, Sutton-In-Ashfield

EE FR EE* FRvery

E

111 code: Outram Post NG17Street, 4AR Sutton-In-Ashfield Post code: * very4AR DeliNG17

Deli

*Delivery within our trading area FR EE EE EE EE EE FR FR FR FR FR FREE EE EE EE EE EE FR FR FR FR FREE ** very very Deli Deli ** very very Deli Deli

wallacesbeds.co.uk wallacesbeds.co.uk

wallace’s Beds wallace’s ** *Beds very very very

Deli Deli Deli ** * very very very Deli Deli Deli

OFFERPRICE PRICE OFFER OFFER PRICE

SAVEEE SAV SAV

OFFER PRICE OFFERPRICE PRICE OFFER

SAVEE SAV

OFFER PRICE

SAVEE SAV

3700 £229 £FURNITURE £3700 BOOTH’S ££3370000 £999 £869 £299 £229 £869 £299 STORE £869

SAV SAVEE

9

E FRE Delivery*

OFFER FRE E FREEPRICE Delivery*ry*

Normal Price 4’6”ophelia ophelia 1000 4’6” 1000 3’ cameo side lift 3’ cameo side lift £449 ottoman bedbed ottoman mattress geltex drawer plus mattress geltex2 2plus drawer Normal PricePrice £449 NEW DESIGN Normal £449 NEW DESIGN DURA BEDS WHEATCROFT E DURA BEDS WHEATCROFT FRE divan set ry* divan set Delive 4’/4’6” Eton front 4’/4’6” end gas lift 4’/4’6” side lift 4’/4’6” Eton front 4’/4’6” end gas lift 4’/4’6” side lift Normal price Normal price gas ottoman base ottoman bed free ottoman plus gas ottoman base EPRICE OFFER ottoman bed free ottoman plus FRE E FRE y*ry* Deliver Delive FREE headboard memory mattress pocket mattress FREE headboard £999 memory mattress pocket mattress £999

000000 £2£499 0055000 13210 32 £££999 ££310500 £629 £3111£7 00 £599 £300 £869£ £300£ 00 £299 £249 £599 £249 £599 £599 0 2 2 £ £ £599 £599 0 0 £249 0 2 £349 £779 £499 1 2 00 00 00 £ £2 £3 £3 0 £599 £299 £779 £7 £200 £300 £869 £70 £299 £300 £999 £599

£70 £229 0 0 £7 0 20£229 £7£ £229

£299

ICE

OFFER OFFERPRICE PRICE SILENTNIGHT Mattress Mattressextra extra

ottoman bed

plus mattress SLEEPWELL SLEEPWELL

Normal Price 4’/4’6” 4’/4’6” sideside lift lift£699 ottoman plus ottoman plus pocket mattress pocket mattress Normal Price £699 Normal Price £699

£300 £599 £100 £599 £200 £499 Normal Price and headboard Normal Price £699 Normal Price £399 and headboard Normal Price£399 £699 00 00 £2 £1 £3 00£899 £599 00 £599 £200 £499 £100 Normal Normal NormalPrice Price£899 £899 Normal Price Price£899 £599 £599 £499 EE EE EE FR FR FR EE EE FREE FR FRvery ****** very very very Deli Deli Deli Deli FREE HEADBOARD HEADBOARD very very very*** very Delivery Deli

SAVE SAVE SAVE

GE

SAVE SAVE SAVE

9

FREE HEADBOARD FREE HEADBOARD FREE & MATTRESS & MATTRESSDelivery* EE FRE OFFER PRICE FRE y* Deliverry*

EE EE SAV SAV SAV SAV EE SAV SAV

RICE

3’ 2 drawer divan set BANBRIDGE Normal Price £299 BANBRIDGE 3’ 3’ 22 drawer drawer divan divan set set Normal Price £299 Normal Price £299

ottoman plus

pocket mattress DURA BEDS DURA BEDS

4’6”divan divanset set 4’6” gas ottoman base gas ottoman base (choice of colours) (choice of colours) FREE headboard FREE headboard Normal Price £699 WHEATCROFT Normal Price WHEATCROFT NEW DESIGN GFW E£6993/4 NEW DESIGN GFW FRE available in bed available in 3/4 bed ry* Delive 4’/4’6” end gas liftlift 4’/4’6” end gas 4’6” Elo end lift 4’/4’6” Eton front 4’6” Elo end lift 4’/4’6” Eton front Normal price Normal price ottoman bed OFFER PRICE ottoman bedfree gas ottoman base free E gas ottoman base FRE E FRE y* Deliver ry* Delive £449 crush velvet memory mattress £399 FREE headboard crush velvet memory mattress FREE headboard

SAVE SAVE SAVE

FREE Headboard

Plus Mattresses - Divans - Leath

gas ottoman base FREEDESIGN headboard NEW DESIGN NEW Normal Price £699 4’/4’6” Eton front 4’/4’6” Eton front

SAVE SAVE SAVE

Delive

OFFER OFFER PRICE PRICE BANBRIDGE

4’/4’6” end gas lift

SAVE SAVE SAVE

£150 £249 £150 £249

OFFER E PRICE FRE y* Deliverry*

RANGE

Plus Mattresses - Divans - Leathers Metal Beds - Electric Beds & High Chairs all reduced PlusMattresses Mattresses- Divans - Divans- Leathers - Leathers Plus NEW DESIGN DURA BEDS Plus Mattresses - DivansSLEEPWELL - LeathersP MetalBeds Beds- -Electric ElectricBeds Beds& &High High Chairsallallreduced reduced Metal Chairs 4’/4’6” Eton front 4’/4’6” side lift 3’ cameo side lift

BAINBRIDGE BAINBRIDGE SILENTNIGHT SILENTNIGHT Metaall Metal Be MetalBeds Beds--Electric Electric Beds&&High HighChairs Chairs Metal Beds

WHEATCROFT

ottoman bed free memory mattress WHEATCROFT WHEATCROFT and headboard 4’/4’6” endgas gasliftlift 4’/4’6” end Normalbed Price £899 ottoman free ottoman bed free

4’/4’6” front frontgas gas 4’/4’6” ottoman ottomanbed bed memory memorymattress mattress and headboard GFW and headboard GFW(choice WHEATCROFT E£899 mattress extra WHEATCROFT FRE of (choice of Normal Price £899 Normal Price ry* Delive 4’6” end lift NEW 4’6”Elo Eloend endgas liftlift 4’/4’6” NEW 4’/4’6” end gas lift colours) RANGE colours) ottoman bed RANGE ottomanbed bed ottoman free OFFER PRICE E ottoman bed free FRE E FRE mattress mattressextra extra ry* Delivey* crush velvet Normal price crush velvet memory mattress Normal price Deliver memory mattress Normal Price £399 and headboard Normal Price£829 £399 OFFER OFFERPRICE PRICE and headboard £799 Mattress extra HEALTH BEDS

SAVE SAVE SAVE

E

SAVE SAVE SAVE

£399

SSa l e

FOOD & RETAIL

Dea D Deals e e e l l l a a a S S S NEW OFFERS FROM 12TH APRIL WE ARE OPEN

Bed Centre

Tel: 01 Tel: 01623 554 Bed Centre Bed Centre *D

Post code: NG17 4AR

Post code: NG17 4AR

EXTENSIVE RANGE OF FURNITURE

FREE

FREE

*Delivery within our t

111 Outram Street, Sutton-In-Ashfield 111 Outram Street, Sutton-In-Ashfield 111 Outram Street, Sutton-In-Ashfield wallacesbeds.co.uk Post code: NG17 4AR

Sofas | Beds | Mattresses | Dining | Occasional Furniture Carpets | LVT Flooring | Vinyl | Blinds 0% Interest Free Credit Available/Free Interior Design Service Free Delivery & Installation On Everything We Sell Opening Times

Tel: 01623 658775

Mon-Tues 10am-2pm Weds 10am-2pm boothsfurnitureltd@outlook.com Thurs-Fri-Sat 10am-2pm Sun 10am-2pm 10-16 Church Side, Mansfield NG18 1AP

To advertise please call the team on 01773 549 035

Find us on

17

FOOD & RETAIL

APPAREL OFFER

5 EMBROIDERED POLO SHIRTS +1 FREE

ONLY £144

10 EMBROIDERED POLO SHIRTS +2 FREE

ONLY £244

Classic Polo Shirt - Spec for Offer: 50% Polyester 50% Cotton, Knitted Collar, Taped Neck, Hemmed Sleeve & Bottom

01773 317 148

Colour Available: Bottle Green, Black, Charcoal, French Navy, Heather Grey, Hot Pink, Kelly Green, Maroon, Navy, Orange, Purple, Red, Royal Blue, Sky Blue, Sapphire Blue, White or Yellow

artliffdesign.com

Sizes Available: XS - XXL (3XL & higher will incur extra charges)

GET INTOUCH TO FIND OUT MORE hello@artliffdesign.com

- 100’s of designs - Free design & quote - 10 year guarantee - Family business over 20 yrs - Honest pricing policy - All made in-house - Fit within 3 weeks of order - Installation within 1 day Book your free design visit now

0115 975 6633 wardrobesonline.co.uk

Sliding Door Wardrobes & Bedroom Furniture Factory showroom: Southglade Business Park, off Hucknall Road, Nottingham NG5 9RA

18

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

ALL HALF BOARD INCLUDING EXCURSIONS & ENTERTAINMENT!

EASTBOURNE

BOURNEMOUTH

Haddon Hall Hotel Thurs 20th – Mon 24th May 5 Days • £340

Mayfair Hotel Sun 30th May – Sat 5th June 7 days • £460

MYSTERY WEEKEND

YORK & WHITBY

Mystery Hotel Sat 22th – Sun 23rd May Local Pick 2 days • £99 Up Points

LIVERPOOL

Queens Hotel Sun 6th – Mon 7th June 2 days • £110

Local Pick Up Points

WEYMOUTH

Local Pick Up Points

30 James Street Hotel Tues 25th – Thurs 27th May 2 days • £199

Prince Regent Hotel Wed 9th – Sun 13th June 5 days • £345

LLANDUDNO

Tynedale Hotel Sat 12th – Fri 18th June 7 Days • £585

ISLE OF WIGHT

Shanklin Hotel Sat 26th – Wed 30th June 5 days • £380

SCOTLAND PERTH Salutation Hotel Sun 4th – Fri 9th July 6 days • £465

FOR A 2021 BROCHURE OR TO BOOK: PHONE 01773 590 808 or 07483 357 958 VISIT OUR MOBILE BOOKING OFFICE • GO ONLINE WWW.CLAIRSCOACHES.CO.UK

1st Friday of each month

3rd Thursday of each month

9.30am -1pm | Shirebrook Market

9am – 1pm | Alfreton, Severn Square Car Park (Outside B&M Bargains)

2nd Tuesday of each month

9am – 12noon | South Normanton, Market Place

2nd Friday of each month

3rd Friday of each month

9am – 1pm | Sutton-in-Ashfield, Portland Square

9am – 1pm | Ripley Market Place

WASHING • DRYING • IRONING • DRY CLEANING Large enough to cope Small enough to care Self Service facilities also available, please ask for details

We also clean...

All bedding, duvets, bedspreads, sleeping bags, etc Curtains Sports kits

Dog beds Horse Rugs & Blanket please call for details

HFH Executive Travel All coastal, airport and any trips over £60 return

£20 DISCOUNT Valid until December 2021

....and everything inbetween

AN ESSENTIAL SERVICE THROUGHOUT COVID

OPENING TIMES - Open 7 days a week Mon/Tues/Thurs 9am - 5pm Wed 9am-1pm Fri - 9am - 4pm • Sat/Sun 9am - 1pm

FREE COLLECTION & DELIVERY FROM & TO YOUR HOME OR PLACE OF WORK Easy Wash Launderette www.easywashlaunderette.co.uk 109 Wharf Road, Pinxton

Tel: 01773 863527 M: 07863 126259

IN BUS INES FOR S O 50 Y VER EARS

Call 07711003885 or 07790009658

To advertise please call the team on 01773 549 035

19

FOOD & RETAIL

COACH TOUR HOLIDAYS

DO OR PIC TO D K U OO P! R

Vintage Rambles a with raFf lake and

This walk originally featured in the magazines back in May 2014. Thank you to Terry from Alfreton Ramblers Club, who submitted the original. We have changed the shorter route slightly to make use of a nice path up to the Manor, avoiding a couple of fields, which can be particularly muddy at the moment.

One of the great things about this walk is that there are two options; a shorter walk (marked in green) which takes you right up by the Manor or another longer walk (marked in red), which gives you a great view of the manor from up on high. Enjoy!

3.5/4.5 mile circular from South Wingfield, around Wingfield Manor A moderate and varied walk for you and your dog. The route should take around 2/2.5 hours. The route has a couple of decent inclines and there are stiles to cross. There are a few stretches of road so take care. The terrain is generally good but as with all walks if it has been wet there will probably be some muddy sections so a good pair of boots or wellies as always is highly recommended.

20

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

1.

Begin the walk by taking the signposted path opposite Taylors Mill to cross a footbridge. Then cross the fields alongside the River Amber before crossing the edge of the playing field, over a footbridge and passing through a tunnel under the railway.

7.

2.

Turn right and follow the railway for some distance as it takes you beside Shaw Wood. After the wood carry on ahead and keep to the right of a large detached house, following signs to a wooden gate on your left.

5.

For the extended walk carry on along Park Lane, past the turn for Fritchley and then uphill for about half a mile. Pass the first path on your right then after the road bends left then right take the stile on your right to walk alongside the field.

3.

Follow the path diagonally down the fields and through a metal gate, then diagonally again to pass through a wooden gate. Bear slightly left, downhill to cross a footbridge over a brook. Then bear uphill and slightly right, to keep the hedge on your right.

Carry on to cross a stile, then head diagonally left to cross another stile onto Jacksons Lane.

6.

At the B5035/Garner Lane turn left then cross to take a footpath. before a newly built house. About 150 meters up the path by a small set of footpath signs on the wall turn right to head towards the telegraph pole and follow the path down the fields to cross a footbridge.

4.

Turn right and walk down Jacksons Lane for some distance. At a T-junction turn right and walk along Park Lane for some distance passing under the railway bridge and then some houses on your left.

7.

After the bridge bear right to cross a stile and follow the path as it winds around the back of the houses and brings you out onto the B5035/Manor road, near the Yew Tree pub. Cross the road and take the path ahead.

8.

At this point both routes re-join. After a short way turn left after the gate and follow the path past the allotments. Bear right to cross a stile and down the steps. Turn left at the bottom then turn right onto Parks Avenue. Next turn left on Parks Avenue and continue ahead to reach the road. Turn right and you’re back to where you began.

SHORTER ROUTE 5.

For a shorter route take a turn on your right, signposted ‘Public Bridleway’, before reaching ‘Shrewsbury Cottage’, turn left along a path.

6.

Walk along this path for some distance, by a ford and then uphill towards the Manor. After the Manor at a junction of paths, take the path to the right heading downhill.

Continue to reaching a tarmacked road and turn left to follow the road up towards Manor road (B5035).

Turn right and follow the road. Past the Yew Tree pub take the footpath sign on the right.

FOOD & RETAIL

START: Opposite Taylors Mill on B5035 (Holme ln/Church Ln), South Wingfield, DE55 7NJ. Parking

LONGER ROUTE

This walk is for illustrative purposes only. Voice Magazines takes no responsibility for anyone who chooses to follow this route and encourages all walkers to obey all byelaws and signs and to respect the area they are walking in, ensuring they pick up all dog mess and obey the countryside code at all times.

To advertise please call the team on 01773 549 035

Wingf ield M anor Park Head Fritch ley h ut ld So fie ng Wi

Win gf Pa ield rk

21

FOOD & RETAIL

OPAS HOUSE CREATIVE HUB A Hub of Creativity all under one roof!

Steven’s Sewing Machine Repairs

Julie’s Clothing Alterations

Unique Handmade & Upcycled Festival Wear

Tel: 01623 237 737 Mob: 07400 179 179

Tel: 01623 237 737

Stichwitchery Tel: 07800 554 020

Handmade Cards Creative Crafts & Workshops

Jewelery Making Workshops & Wedding Accesories

Kleverkrafts Inspired By You, Created By Us

A Card & Gift 4U Tel: 07542 300 207

Beautifully Bridal Tel: 07538 977 228

Tel: 07592 104 858

Art Classes & Art Workshops

Platinum Hairdressing

Fly over Aerial Imagining Solution

studio 26 Tel: 07806 328 019

Tel: 01623 556 497

Tel: 07568 916 437

CREATIVE BUSINESS UNITS AVAILABLE FOR RENT Are you a Creative Business looking for premises to work and trade from?

PLEASE CONTACT opashouse30@gmail.com

22 Opas

House, Street,Voice Sutton-in-Ashfield NG17 to1AG Don’tMarket forget to mention Magazines when responding the Ads

FOOD & RETAIL We welc om our custo e mers back from Mon April 12th

HEALTH & BEAUTY

THE FOOT LADY

Mobile Foot Health Specialist ANNA WILSON B.Sc Hons, MAFHP, MCFHP

& h t l a e H y t u a e B

£18

app per oint men t

• Ingrowing / Thick Nails • Fungal Nail Infections • Corn Removal • Hard Skin Reduction • Athlete’s Foot • Fully Insured and DBS Checked Professional treatment for those with Diabetes, Peripheral Arterial Disease, Rheumatoid Arthritis & the “High Risk” Foot.

For appointments, call Anna on:

0779 862 3109 To advertise please call the team on 01773 549 035

23

HEALTH & BEAUTY

Are you thinking about replacing your current dentures?

Lets work together to make the dentures you want!

New affordable dentures Denture repairs Denture relines to improve the fit of a loose fitting denture • EXCLUSIVE VOICE READER OFFER • £20 off a new set of dentures with this advert We have in place and follow strict protocols to keep patients and staff safe during the Covid19 pandemic Overseeing the construction of your dentures from start to finish...

5 Elm Tree Street, Mansfield, Nottinghamshire NG182HD T: 01623 628152 E: elmtreedentureclinic@hotmail.com

spRING INTO YOUR

Call TODAY to book!

01773 832164 (LINES OPEN 24/7)

DENTAL IMPLANTS | INVISALIGN BRACES COSMETIC BONDING | TEETH WHITENING FREE SMILE AUDIT | 0% FINANCE | WWW.GLENDAIRDENTAL.CO.UK Stay in touch with us @glendairdentalpractice | @glendairfaces

24

info@glendairdental.co.uk

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HEALTH & BEAUTY

we’re your local, friendly, pet experts!

To advertise please call the team on 01773 549 035

25

HOME IMPROVEMENTS 24 HOUR LOCKSMITH SERVICES

Hi, I’m Iain your local locksmith in Mansfield

Window & Door Lock Repairs Domestic Locksmith Commercial Locksmith

No IN st w a llIN CCt V g sys t ems

New Build Specialists Advice / Free Quotes TV’s set up or wall mounted

24/7 Superior Service Emergency Lockout Service No call out charge

Card payments accepted

Available 24 hours a day

Fixed price quotes

Insurance Work • Storm Damage Extra TV points • FM, DAB aerials

Fast response

Freeview & Freesat installed

We are NOT a call centre

www.langtonaerials.com

01773 811 912 / 07774 784 850

Windows / Doors boarding

Local family business since 1989

Call 01623 345130 26

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads AVVM1223 (Langton Aerial Q).indd 1

19/10/2017 13:12

HOME IMPROVEMENTS

ROOFING We are a small family business who offer many roofing related services Friendly and professional team with 35 years of experience Please call us for a FREE quotation

01773 848477 www.countymcandrewsroofing.co.uk from this...

Carpets, Rugs Steam Cleaning Interior Cleaning Upholstery Steam Cleaning Interior Car Valeting IF WE CAN’T REMOVE A STAIN, NO ONE CAN!

from this...

...to this

PET URINE REMOVAL

...to this

Slime, Pens(incl marker pens ), Chewing Gum, Red Wine, and much more from any material.

Eco friendly, Pet Friendly, 95% dry before we leave premises.

We only use the best quality chemicals and machinery currently available on the market.

E: rnrkingcarpet@hotmail.com T: 07931 389446 or T: 07802 377499 To advertise please call the team on 01773 549 035

27

START SAVING

Don’t miss this great price-drop offer!

Become a new customer and benefit from our lowest ever prices for the next 12-months* British Gas

FlameCare

(per month**)

With gas fire Central Heating, Plumbing & Drains & Gas Fire. Includes Annual Service

Complete Central Heating, Plumbing & Drains. Includes Annual Service

Standard

(per month**)

FlameCare Over 60s (per month**)

£40.81††

£23.95 was £27.95

£20.95 was £24.95

£33.00††

(Homecare 300)

£17.95 was £21.95

£15.95 was £19.95

(Homecare 100)

£12.95 was £16.95

£10.95 was £14.95

(+£60 excess with gas fire)

£20.50††

Boiler & Controls Cover, Includes Annual Service

We’re now even cheaper than the BIG NATIONALS!

Our promise to you JOIN US TODAY

Receive a FREE Initial Service Worth £85 – when you choose one of our comprehensive cover plans

Flame Care endeavour to provide first-class customer service, advice, workmanship and value for money to all our past, present and prospective customers.

Cover plan options We created our cover plans to suit a variety of domestic requirements and budgets. If you are unsure which plan would suit you, visit our website for more information.

Save even more if you’re OVER 60 If you are over 60 you can benefit from one of our dedicated cover plans. Not only will you receive the same level of service and cover, we’ve lowered the overall monthly cost even more. Visit the ‘over 60s’ page on our website for more information.

/flamecare2019

Why choose Flame Care?

Full Parts & Labour Guarantee.

Free initial service (Worth £85).

No minimum contract.

Price guarantee for first 12-months.

No excess.

Unlimited call-outs.

Accidental damage cover.

Additional discount for landlords with 2 or more properties.

Terms and conditions: † Calls to our 0800 0855 518 number are free from all UK based landlines & mobiles. *Prices may vary depending on the current age and make of boiler, this offer applies to new customers only. **Prices shown are inclusive of VAT. † † Prices correct as of 09-09-19. Third-party prices may vary.

Applying Is Easy Call freephone† 0800 08 555 18 Or book online: www.flamecare.co.uk Flamecare (Homeplan) Ltd, 65-67 Chatsworth Road, Chesterfield, Derbyshire S40 2AL

NG FULL DISCOVER-NO-PRICE-OL-HR.pdf

1

17/12/2020

16:09

HOME IMPROVEMENTS

local Family Run Business

HeatSafe Plumbing & Heating Services

 Domestic & Commercial Works   Installation, Service, Breakdowns   Boilers, Cookers & Fires   Complete Bathrooms with Tiling   Free Quotes & Friendly Advice 

Email: heatsafe@outlook.com

CALL ADAM 07754 685545

@heatsafe1

C

M

Y

CM

MY

CY

Sue’s Maintenance Services

CMY

K

1st Class HandyWoman All work undertaken with great care & due diligence • Bathroom fitting • Plumbing • Laminate Flooring • Tiling • Painting • Flat Pack Furniture Assembly • Any Small Jobs

Now try the woman that CAN

01623 402 409 or 07971 774 701 www.fixitsue.com • email: enquiries@fixitsue.com

➤ Fascia & Soffits Replacements

➤ Vast Range Of Colours & Styles ➤ Dry Verge-Covers ➤ Shiplap Cladding ➤ Concrete Gutter Replacements

➤ All Maintenance Work Undertaken

FASCIAS-SOFFITS-GUTTERING-SPECIALIST Tel: 01773 848340 info@familiarfascias.co.uk | www.familiarfascias.co.uk To advertise please call the team on 01773 549 035

29

HOME IMPROVEMENTS

01623 459891 No Problem No Call Out Charge

Gutters Cleared

Photo Survey - Before and After

FIRST 4 FA FIRST 4 FA

www.first4fascias.co.uk www.first4fa If there’s no problem then there’s no call out charge.

We remove leaves - moss - grass - growth & debris

Conservatories and up to 4 Storeys

Photos

Tall buildings, schools, nursing homes and industrial units.

£5million insurance and a proper Receipt

Before & After Bargeboards

Peace of mind that we’re a proper business.

We do a camera survey first

Cladding Guttering Minor Roof Repairs

Timed Appointment You can track our arrival.

Pay after the Job

Fascias - Soffits - Bargeboards - Claddin Fascias - Soffits - Bargeboards - Claddin 8000+ Reviews

Get an instant price

4.96

01623 333 068

Excellent

or online gutterpro.co.uk

Wilkinson electrical

Services

Domestic, Commercial, Industrial Electrical Safety Certificates Rewires • Data Networks CCTV • Intruder Alarms Extra Sockets

FIRST 4 FASCIAS Bargeboard First• D ry Verge 01623• 459891 Fascias • Fascias • Soffit • Guttering

• Cladding • Repair Work Undertaken

07738 227029 - 07921 081676 www.first4fascias.co.uk

Spring into Summer!

Free guttering and downpipes with all fascia and soffit orders!

Please call to arrange a FREE, no obligation quotation and survey

Extra Lighting • Fault Finding

Tel: 01623 442356 Mob: 07970 938575 30

First

Discount for OAP’s Call Justin on Tel : 01623 459 891 Mob : 07921 08 16 76

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

SECURE STORAGE UNITS • Secure storage units & Workshop rentals available now • Low prices and short term leases • Great location • Secure & alarmed yard with CCTV • 24hr access • Plant & equipment storage both outside & undercover • 20ft container available now from £30 per week

www.advancegroup-stonebroom.co.uk

0788 771 6236 peter@makepakint.com WE ARE ALSO SUPPLIERS OF QUALITY SEASONED AND KILN DRIED LOGS, COKE AND SMOKELESS FUEL, PLUS FENCING PANELS, PATIO SLABS AND DECKING

Advance-Group-Stonebroom

HOME IMPROVEMENTS

Responsible Tourism – The Countryside Code Derbyshire, and in particular the Peak District, is full of pretty villages and stunning scenery, making the area a hot spot for tourism.

Derbyshire, and in particular the Peak District, is full of pretty villages and stunning scenery, making the area a hot spot for tourism.

Tourists are of course welcomed with open arms by those who directly benefit from the cash they bring with them. Many shops, cafes, hotels, pubs and B&B’s cannot survive without the visitor economy, a fact which has been highlighted by the disruption caused this year due to the Coronavirus and resulting lockdowns.

Something else that has been brought to the fore by the events of 2020 is that many visitors to rural locations have absolutely no idea of how to behave in a countryside setting. A fact which has caused local residents in many areas to despair at the behaviour of (an admittedly small) number of people.

So here, for the benefit of the few (i.e. those who live and work in our rural communities) is a condensed list of ‘rules’ for the ‘many’ to adhere to the next time they get into their cars for a trip to the countryside (taken from https://www.gov.uk/government/ publications/the-countryside-code): Respect other people •

Consider the local community and other people enjoying the outdoors

•

Park carefully so access to gateways and driveways is clear

•

Leave gates and property as you find them

•

Follow paths but give way to others where it’s narrow

Lighting fires and disposal BBQs in tinder dry locations; leaving behind mounds of rubbish for other people to clear up; allowing dogs to roam freely amongst livestock, and more. Residents in our picturesque villages have been left scratching their heads in disbelief.

Protect the natural environment

Many of us may remember the TV advert from the 1970s featuring Joe and Petunia, an inoffensive but clueless couple ‘enjoying’ a visit to the countryside and leaving chaos in their wake. The content of that particular ad was based on The Countryside Code, a public information document drafted in the 50s and updated several times since.

Aardman Studios (of Wallace and Grommit fame) produced an advert featuring the creature comfort characters when the code was revised in 2004.

For some inexplicable reason however, many visitors seem to be oblivious of the Countryside Code – or maybe it’s simply that a certain section of the public feel rules do not apply to them. Judging by the illegal parking that went on over last summer,

32

when city dwellers were given the green light to get in their cars and ‘exercise’ in the countryside, maybe that is the case.

•

Leave no trace of your visit, take all your litter home

•

Don’t have BBQs or fires

•

Keep dogs under effective control

•

Dog poo - bag it and bin it

•

Enjoy the outdoors

•

Plan ahead, check what facilities are open, be prepared

•

Follow advice and local signs and obey social distancing measures

None of this advice is complicated, in fact most of it is just common sense, and yet following these simple guidelines will make our rural communities pleasant places to visit at any time of year.

These articles are researched and written by Laura Billingham, a local content writer and author. Laura moved to the Peak District several years ago to pursue her passion for writing.

To find out more visit www.landgassociates. co.uk or contact Laura on 07736 351341

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

HOME IMPROVEMENTS

Ashfield

Worktops

KITCHENS - SINKS - TAPS Unit 6, Maun Valley Ind. Park, Sutton in Ashfield, Nottinghamshire NG17 5GS

Tel: 01623 232 883 • Mob: 07854 936 380 Email: sales@ashfieldworktops.co.uk Web: www.ashfieldworktops.co.uk

MHS Electrical Services All aspects of electrical work undertaken to the current IET wiring regulations, 18th edition BS 7671:2018

ECS Gold Card & JIB Approved

CONTACT MIKE t: 07720 948 642

e: mhsalmon@btinternet.com

Call: Elliott on 07832 940 525 www.deluxewindowcleaning.co.uk elliott@deluxewindowcleaning.co.uk

To advertise please call the team on 01773 549 035

33

HOME IMPROVEMENTS

• Misted Glass Units • Broken Locks/Handles • Faulty Hinges • Composite Doors • Conservatories • • UPVC doors and windows

Prices from

£35 plus VAT

WE REPAIR OR REPLACE!

Call us today on: 0115 Email:

8377229

Book Review The idea of flesh and blood humans existing alongside what used to be called robots – now artificial intelligence – isn’t new. There have been films and books written about it even earlier than the days of R2D2 in Star Wars.

But novels about what will happen when we really do have synthetic humans in our lives at a personal level are having a moment just now. And maybe it’s not that surprising. In reality they are becoming infinitely more sophisticated both in terms of what they look like and how their brains will operate.

So the possibility of AI companions, butlers, sex slaves, carers, even scientists maybe, are not quite so remote. Are we on the edge of science fiction becoming real?

Machines Like Me by Ian McEwan is one of the several books currently exploring this exciting and maybe scary thought. The artificial human that Charlie, a drifter, buys with an inheritance from his mother, is clever, beautiful and capable of just about anything a person could want from a companion. And maybe a few things they wouldn’t want.

It’s fascinating stuff. What makes us human, could we ever replicate what goes on in the human brain and heart? What happens when the rules we think we live by are different to our real lives? There’s some great insight into people and moments of fairly dark humour in this book.

Clever and interesting and very very readable.

34

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

Ϣ Ϣ Ϣ Ϣ

Boiler installation Servicing & repairs Landlord reports System upgrades

HOME IMPROVEMENTS

FEMALE

Gas, Heating & TRUSTED GAS Plumbing By Louise SAFE ENGINEER

CALL: 07850 258960 REGISTER

Put your business on the map in your community!

Let us help you!

t: 01773 549 035

e: info@voicemagazines.co.uk

22/06/2016 04:33

Waste Recycling Household, garden, general building and waste metal removal.

Household clearance and removals.

Cost effective alternative to skip hire.

Four Winds Landscaping

Local family run business providing a friendl y reliable friendly reliab le service that guarantees quality. quality Fully insured and with years of experience, experience we provide a wide range of landscaping and garden maintenance services for ties everything from both domestic and commercial proper ties, cutting grass or removing trees to landscaping large building projects.

OBLIGATION quote We offer a FREE NO Household Waste

Metal Waste

Clearance & Removals

Garden Waste

Licensed Waste Carrier

ser vice!

GROUNDS MAINTANENCE: • Lawn Mowing • Cutting Banks • • Edging & Strimming • Lawn Care • • Bed Planting • Weed Control • • Tree Surgery • Stump Removal • • Hedge Cutting, Reduction & Removal • LANDSCAPING: • Driveways • Patios • Pathways • Fencing • • Sleeper Beds • Turfing • Planting • Ponds

Call Dale on

07581 450572

GARDENS

DRB

M0589 (Extreme Electrical Q Advert).indd 1

T: 07506 797 978 or E: fourwindslandscapes@gmail.com

For more info .

To advertise please call the team on 01773 549 035

35

A garden room isn’t just a room in your garden…

The Perfect Escape.

Holiday at home...

it’s a room that adds value to your life, and your home. With 20 years experience in designing, manufacturing and installing garden buildings throughout the UK you can trust that Cabin Master will deliver you The Perfect Space for your garden, such as a Garden Office, Gym, Mancave, Garden Bar, Entertaining Space or Spare Room.

with a BBQ cabin. It can become the heart and soul of your garden. Our trademarked sloping wall design not only gives the cabins an unmistakable silhouette, it also makes them very comfortable and enables you to sit back and relax whilst enjoying countless days and nights with your favourite people.

Free Site Surveys

Free Design Service

www.cabinmaster.co.uk www.arcticcabins.co.uk Call: 0115 932 8888

No Obligation Quotes

Flexible Finance Available

Visit Our Open Air Cabin Master Village With 22 Stunning Buildings On Display Opening times: Monday - Sunday 10am - 4pm The Rose Gardens, 251 Toton Lane, Stapleford, Nottingham NG9 7JA.

GARDENS

SUDOKU #9

Fill in all the numbers!

This is a sudoku 1 square grid 81 cells 9 3x3 blocks

!

1 simple rule: Use all the numbers 1-9, with no duplicates allowed, in any row, column, or block.

This puzzles has been devised by the brilliant Professor Rebus. For more of his puzzles visit www.pitcherwits.co.uk

TAYLORS SERVICES

Tel: 01623 721957

E-mail: taylorsservices@outlook.com

Taylor’s Services ltd is a family run business.

We specialise in bespoke products and we are always willing to help you design the exact product you want for your needs.

Highly experienced joiners with 50 years in the industry between them.

www.taylorsservices.org

Unit 5/6, Urban Business Park, Kirkby-in-Ashfield, NG17 8AP To advertise please call the team on 01773 549 035

37

GARDENS

Gardener’s Calendar You may have been tempted into sowing some seeds indoors – and why not - but annual flowers such as nasturtiums and foxglove can be grown from seed outdoors now – and you can start bring your indoor seedlings out (during the day) to get them hardened off.

When putting seeds directly into the garden, it’s important to be sparing – about a finger’s width apart per seed in a shallow drill – you can use a cane to create the drill according to the depth instructions on the packet. If you over-fill the drill you risk the plants damping off due to overcrowding – and effectively you’re wasting seed.

The earth should be crumbled to a fine tilth and not too wet. Cover with fine soil or a peat free compost and then with fleece. This will hopefully keep the soil warm, but also stop pigeons and other birds using your seed drill as a takeaway. You can secure the fleece with sticks or by spading the edge down.

r

If you want a head-start with planting it’s absolutely okay to go for plug plants from a garden centre or online – not everyone wants to grow from seed. Just make sure they’re kept in the right conditions on the container until it’s safe for them to go out.

Daffodils should be deadheaded after flowering but allow the foliage to die back naturally – no tying it in knots.

TOP TIP! Spike your lawn with a garden fork or spike shoes to give the root of the grass room to breathe 06/11/2018 18:16

38

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads

GARDENS

WE’REO HERE T

help

01623 782 789 www.hopkins-solicitors.co.uk

Have you had a life-changing accident or illness?

This year we are all trying to cope with higher levels of stress, leaving us distracted. Which unfortunately often results in more accidents at work, while out walking or driving.

In addition, our healthcare system is stretched beyond its limits, which means even the best medical professionals, with all the best of intentions, can make an honest mistake.

When these mistakes happen it can affect your life permanently. So it’s important to speak up and ask for compensation to help you restore the life you had before.

Book your FREE consultation.

You won’t pay any legal fees upfront and if we don’t win your case you pay nothing at all.

We have the highest client satisfaction scores in the region. We are 39 more than just legal experts, we love to help people

To advertise please call the team on 01773 549 035

GARDENS

40

Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads