��������������������
��������������������������������������������
�����������������������
��������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �� ��������� ��������� ������������ ������� ��������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �������� ������� �
���������������� ��������������� ��������
����������������� ���������������� �������� �����
��
��������������������������������������������
����������������������� ESTADUAL DO RIO 2013
����������������������� � �����
���
���������� ������������ ������������� ���������������� ����������������� ����������� �������������� ���������
��
���� ����� ���� ��� ��� ��� ��� ���
��
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
CAMPEONATO PAULISTA
Taça Guanabara
��
��
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
���
���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ���
��� �� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ����
�� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ��
���������� �������������
��� �
�������
Gols
����������������������� Time
1 Flamengo 2 Fluminense 3 Bangu 4 Boavista 5 Audax-RJ 6 Macaé 7 Resende 8 Duque de Caxias
PG
J
22 16 14 14 12 8 8 5
V
8 8 8 8 8 8 8 8
7 4 4 4 3 2 1 1
E
D
1 4 2 2 3 2 5 2
0 0 2 2 2 4 2 5
GP 16 17 9 8 7 11 13 6
CAMPEONATO ESPANHOL
� �����
GC SG 3 8 5 8 10 15 15 13
13 9 4 0 -3 -4 -2 -7
�
� FLAMENGO
Hernane
� �����
���
��
��
��
��
���
��� ��
������������� ��������������� ������������� ���������� ������������� ���������� ��������������� ��������������� �������������� ������������ ���������������� ������������� ����������� �������������������� ������������� ����������� ��������������������� ���������������� ��� ����������������� ����������������
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����
��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���
CAMPEONATO INGLÊS
2013
2013
2013
���������� �������������
��� �
�������
Gols
�
� BRAGANTINO
Lincom
CAMPEONATO ITALIANO
2013
���
��
��
��
��
���
��� ��
� �����
���
��
��
��
��
���
��� ��
� �����
���
��
��
��
��
���
��� ��
�� ���������� ��� �� ������������������ ��� �� ������������ ��� �� ������� ��� �� ��������� ��� �� �������������� ��� �� ������ ��� �� ��������������� ��� �� ������� ��� ��� �������� ��� ��� ����������� ��� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ��� ���������������� ��� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� �������������� ��� ��� ��������� ��� ��� �����������������������
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
�� ������������������ ��� �� ���������������� ��� �� ���������� ��� �� �������� ��� �� �������� ��� �� �������� ��� �� �������������� ��� �� ���������� ��� �� ������������� ��� ��� ����������� ��� ��� ������� ��� ��� ������������� ��� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� ��� ����������� ��� ��� ������������ ��� ��� ������ ��� ��� ������������ ��� ��� ��������� ��� ��� �����������������������
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� ��� �� �� ��� ��� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� ���
�� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
�� ��������� �� ������� �� ������ �� ������ �� ��������������� �� ����������� �� �������� �� ����� �� �������� ��� ������ ��� ���������� ��� ��������� ��� ������� ��� ������� ��� ��������� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ��� �������� ��� ��������
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ���
�� �� �� �� �� �� �� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� ��� ��� ��� �� ��� ���
�� �� �� �� �� � � �� � �� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���
� �������������������������������
� �������������������������������
� �������������������������������
�����
����
�����
�����
�����
�����
����������������������� ������������������������ ���������������������������� �������������������������
������ ����� ����� ����� ����� �����
����������������������� ������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������� ������������������������������������
�������
�������������������
����� ����� ����� �����
� �������������������������������� �����
��� � ����� ����� �����
�����
������������������������������� ����������������������� �������������������������������� ������������������
� ������������������������������ �����
��� �
� ��������������������������������
� �������������������������������� �����
�����
������ ������
����������������������������� ����������������������������������
�� �� � �� � �� � � � �� � ��� � ��� ��� ��� �� ��� ��� ���
�����
�����
����� ����� ����� ����� ����� �������
����������������������������� ������������������� ������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������������
� ������������������������������
� ������������������������������
�����
�����
�����
�����
������
������������������������
����� ������
�������������������� �������������������
�����
���������������������
CHARGE
CLICK ESPORTIVO
����������
�� ����������� ������������������� ������������������� ������ ���������� ��� ������� �������� �� �������� ���� ����� ��� ������� �������� �������� ������ �� ������������������� �������������� ��� ������ ��� ��� ����� ����� ��������� ���� ������������������ ����������� ����� �������������� ��� ���������������
��
��������������������������������������������
����������
��������������
����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
�
���������������������� �������������������� ����� ������� ��� ���� ������ ����������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��� �������������� ��� ������ ���� ������ ���� ������� ������� �� �������������� ���� ������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������� ��� ������ �������� ��������������� ���� ������ ����� �� �������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ��� ������ ������� ��� ����� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� �������������� �������� ������� ������������������������������ ��������� ��������� �� ���������� ��������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������� ����� ����������� ����� ���������� ��� ������ �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ����������������������������
������������������������������� ����� ����������� ����� �� ���� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������� ��������������������������� ������� ���������������������������� ��� ������� ������� �� ��������� ������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��� ���������� ����� ���������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���� ��� ������ �� ����������� ����� �������� ��� ���������� ������������������������ ������ �� ��� ���� ����������� ���� ������ �� ����� ����� ��� ������������������������������ ������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��� �������������� �������� ������������������������������� ���������� �� ����� ����������� ����������������������������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������
��������� ��������� ��������� ��� ����������� ����� ������ ��� ���� ������ ��� ��������� ��� ���������� ����������������������� ����� ��������� ��������� ��� �������� ������������ �������� ��� ������������� ������������������������� ������������������������� ���������� ����� ��������� ���� ������� ���������� ����� ������� �� �������� ����������������������� ����������������������� ��� ���� ��� ����������� �� ���������� ����� ������� ������ ����� ����������� �������������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������ ���� ����������� ����� ������������������������ ������������������������ ��� ������ ��������� ������ �������������������������� ������ ���������� ������� ��������� ������� ����� ������������������������ ���������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������� ����� ���������� ������� ������������� ���������� ���� ���������� ��� �� �� ��� ����� ��� ������� ����� ������������ ����� ��������� ���������� �������������
����������
�������������������������������� ���������� �����������������
��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������� ������������������������� ����������������������������� ����������� ��������� ����� ����� �� ������� ���� ���������
��������������������������� ����� ��� �������������� �� ��������� ������� �� �������� ����������������������������� ����������������������������� ������ ��� ����� ��� ����� ���� ������� ������� ��� �������� �������� ���� ����� ������� ��� ��������������������������� �� ������� ���� ������ �� �������� ������ ���� ������������� �� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������� �������������������������� ���������������������������� ���� ����� ��� ������� �������� ����� ����� ������������ ��� ����� �� ���������� ���� ��� �� ��������������������������� �������� ������������ ��������
���������������������������� ���������������������������� ��� ������� �� ����� ��������� �������������������������� ��������������������������� ��� ����� ��� ������������� ������ �� �������� ������� ���� ���� ������ ���� �������� ��� ���������������������������� ��������������������� �������� �� �������� ��� ������ �� ������ ������� ���� ���������� �� ������� ����� ��� ������������������������� ��� ������� ������� ������� �� ��������� ��� ���������� ��� �������� ����������� ��� ��� ��������������������������� ��� ��������� ���� �������� �� ������������������������� ����������������������������� ���� ����� ����� ��������� ����
��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������� ��������� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� �� ������ ������� ���� ��������� ��� ���� �������� ��� ������� ����������������������������� ������ ����������� ��������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����� ������������� ������ �� ����������� ������������ ������� �� ����� ��� ���������
������������������������������ ������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������������� �������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������� ��������� �������� �� ��������� ����� ���������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ������ ��� ����� ���� ��������� ����������������������
����������
�������������
���������������������� ��������������������� �������������������
��
��������������������������������������������
��������������������
���������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������� ��� ������� ������ ��� ������ ���� ������� ��� ����� �������� ����� ����������� �� �������� ��� ������� ������ ���������������������������� ����������������������������� �� ���� ��� �������� ������� ���� �� �������� ����� ������� ��� ��� ������� ���������� ��� ��������������������������� �������������� ��� ������
����� ��������� ������������� ����������������������������� ��������� ����� ������ ������ �� �������� ������ ���� ������ �������������������������� ���������������������������� �������� ����� ������������� ���� ���� ������� ��� ���� �� ������ �� ����� ������ ���� �� ������������������������� ���������������������������� ������������������������ ����� ��������� ��� ��������� ������������������������������ ��������������������������
���������������������������� ����� ������� ��� ������ ���� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������
������
��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������ �� ������� ���� �������� ������� �� ������� ������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ������ ������ ���� ��� ������ ����������������������������� ������������������������������� ����� ������ �������������� ��� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����� �� ���������� ��� ���� ���� �������� ���� ������� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������� ��� ��� ���� �������� �� ������ ������ ������� ����������� ��� �������������������
�������
�� ������� �� ���� ����� ������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������� �� ����������� ������������ ������ ���� ����� ��� �� ���� ������ ���������� ������� ��� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������� ������ �������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������� �������� �� ������� �� ����������������������������� ��������������������������� ������� �� �������� ������� ������
����� �����
�
���������������������� ���������������������� ��� ��� ������������ ��� ������� �������� ������ ��� ����� ��������� �� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� �� ��� �������� ��� ����������������������������� ������ ��� ��������� ����� ������ ������������������������������� ��������������������������� ��� ����� ���������� ������� ��� ������� ��� �������������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ���� �������� ��� ��� ����� ��� ��������� ����� ��� ������� �� �� �������� ��������� ���� �������� ����������������������������� �������������������������������
����
��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������
���������������� �������������� �������������� ��������������� �������������� ����������
��
��������������������������������������������
����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������
��
������ ������������ �������������������� ����� ��� ����������� ������������������ ���������������������������� �������� ��������� �� ������� �� ���������������������������� �� ��� ���������� ��������� �� ���������������������������� ������������������������������ ������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������� �� ���������� ��� ���������������� ��������������������������� ���������������������������
���������������������������� ���� ������� ��� ������������� ������� ��� ���������� ����� ��� ����� ���� ��� �������� �������� �� ������ ��������� ���������� ��������� ��� ����������� �� ��� ����� ������ �������� ���� ����������������������������� ������� ��� ������� ���� ����� ��� ��� ������������� ������� �� �������� �������� ��������� �� ����������������������������� ��� ����������� ��� �������� ������� ���� �� ��������� ��� ������� ���� ������������� ����� ����������������� �� ����� ��������� �������
���������������������������� �� �������������� ����� ������ ���� ����� ��������� ��� ��� ����� ���� ����� ���� ������� ����������������������������� ��� ���������� ��� ��� ����� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������� �� �������� ����� ���� ��� ��� �������� ���������� �������� ��������������������������� ������ ���� ���� �� ����������� �������� ��������� ��������� ���������������������������
������ ��� ������������� �� ��������� ��� ������� ����� ����������������������������� ������� �� ��������� ������ ���� ���������������������������� ���������������������������� ����� ������� ��� ������������ ���������������������������� ��� ���������� ��������� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������ �� ������� ��� ��������� ������� ���� ��� ���� ������� ���������������������������� ����������������������������� �����������������������
��������
������������������������ ������� ���������� ��� ������ ���� ����� �������� �������� ��� ����������� ��������� ����� �������� ��� ��������� ����������������������������� ������������ ��������� ���� ���������� ��������������� �� ��������� ����� ���� ��� ����������� �������� ����� �� ����������������������������
�������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������
��������
��������������������������������
�����������������
��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �� ��������� ������ �������� ������������������������������ �������� ��������� ����� ����� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��� ��� ���������� �������� ���� ������������������������������ ���������������������������� ��������� ��� ��������� ������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������ �������������������������� ��� ��������� ��� ��������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������ �� ������������ ����� ������ ���� �� ������ ������ ������ ������ �� ��������� ��� ���������������������������
����������������������������
��������� ���� ������� ������ ����� ��� ����������� �� ������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������� ��������� �� ��������� ������������� ���������� �� ������� ��� ��������� ��� ����� ������ ������ �� �� ���� ���������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ������� �� ��������� ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������� ��� ����� ���������� ����������� ��� ���������� ����������������������������� ����� ������������ �� ���������� ������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������� ��� ���� �������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������� ��� ����� ��� �������� �������������������������� �������������������������������� ��� �� �� �� ������ �� ������� ������������������������� ����������������������������� ��� �������� ��� ��������� �������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������
���������������������������
�������������������������� ����������������������� �������������������������� ���������������������������� ������� ��������� ��� ����� ����������� ��������� ������ ��� ����������� ��������� ���� ��� ������� ���������� ��������������������������� ��������������������������� ���� ����������� �� ������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ������� ��� ���� ���� �������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������� ����� ���� �� �� ���� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������� �� ������� ��������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �� ������ ������������ �� ���� �������������������������� ����������������������������� ���� �������� ��������� �������
���������������������������� ���������� ��������� ����� �� �������������������������� ������������������������ ���� ���� ���� ���� �������� ������������������������ �������������� ����������� �������������������������� ���� �� �������� ��� ������� ���� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���� ������� �� ����������� �� ����� ���� ��� ������ ������� ��� ������ �������� ���� ���� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������ �������� ������ ������ �� ����� ���� ���� ��������������������������� �������������������������������� �����������
��
��������������������������������������������
��������������
�����������������
���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
�
��������� �� ����� ��� ����� ��������� ������ ��� ���� ���� ��������� �������������������� �������� ����� ��� ��������� ��� �������������������������������� ����� �������� ����� ������� ����� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ������� ���� �� �� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� �� ��������� ��� ������� ���� ����� ���� ���� �������� ����� ������������������������������ ��� ���������� �������� ��� ����� ��� ����������� �� ������� ���������� ���������������������������� ������������������������������� ��� ����������� �� ����� ������� ������ ��� ��������� ������� ����� �� ���������� ���������� ����� ������ �� ������ ���� �� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������� �� �������������� ��� ������ ���� ����������� ������ �� ���������� ����� ���������� ����������������������������� ������ ����� ������ ��� ���������� ������������������������������ ������������������� ��� �� ���������� ��������� �� ��������� ��� ������ �������� ����������������������������� ����������������������������
���������������������������� �������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ���� �������� ��������������������������� ������������ �� ����� �� ����� ����������������������������� ��������������������������� ��������������� �� ����� ��� ���� �� �� ������ �����������������������������
���������
���������������������� ������������������������ ���������������������� ������������������� ���������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������� ��������������� ������������������������������� �� �� ��������� ��������� ��� ��� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������
��������������������������� �� ����������� ��� ������ ������ ������� ��������� ��� ���������� ���� ��� ������� �������������������������� ������������������������� ����������� ��� ������ ��� ������� �������� �� �������� �� �������� ���� �� ���������� ������������������������� �� ����� ���������� ��� ��� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ ����� ����� ���� ���������� ��������������������������
��������� ������� ������ ������������������������� ����������������������� �� ��������� �������� ���� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������ ������� ������� ���� ��������� ����������� ����� ���� �������� ��� ���������� ��������������������
��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���� ��� ���������� ������ �������������������������� ������������ ��� ��������� ��������������� �� ��������� ����������� ����������� ��� ����������� �������� �� ��� ����� ��������� ����� �����
�������������������
������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �� �������� �� ���������� ����� �������������������������� ���������������������������� ����� ���������� ���� �������� ������� �� �������� ���� ��� ����������� ��� �������� ��� ����������������
������
���������
���������������������� �����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
���������
������������������������� ������������������������ ��� �������� ��������� ��� ������� ���� ��� �� ���������� ��� ������� �������� ��� ������ ��������������������������� ��� ���� ��� ��������� ������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��� ��������� �� �����������
��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������ ��� ����� ����� ������ ���������������������������� ��������� �� ���� ��� �������� �������������������������� ��������� ����� ����������� ����������������������������� ��� ������� ������ ��� �������� ��������������������
�� ��������� ������� �� ������ �������������������������� ������������������������� ������ ���������� �� ����������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����� ���������� ��� ������� ��� ���������� ���� �� ������ ������� ������ ���� �������� �� ����� ��� ��������������� ������������������������������� ����� ������ �� ������ ����� ��� ��������������������������� ��� �������� �� ������ �������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������� ��������� ��� ������ ������ ��� ���������������� �� �������� ������� ���������� ���� ��� ������������ �������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� �� ����������� �������
������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���� ������ ������ ������ ���� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ ��� ������� ���� �� ��������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ���� �� �������� ����������� ����������� �������������� ��� ����������������������������� �������������������� ������������ �� ����� ��� ����� �� �� ��������� ��������� ��� ����������� ������� ���� ��������������������������� ������������������������� ��� ��������� ����� �������� ��������������������������� ���� �� ������� ��������� ����� ��������� �������� ���������� ������ ������������������������������� ��������������������������� ���� ���� �������� ����� ����� ������������������������������� �����������������������������
����������
�����������
���������������������������� ���������������������� �� �������� ��������� ����� ����� �� �������� ��������� ��������������������������� ���������������������������� ��� ���� ��� ��� ������� ����� ����� ���� ��������������� ������������ ��� ���������� ��������������������������� ���������������������������
���������������������������� ����������������������������� �� ��� ������� ��� ����� ���� �������������������� �� ���������� ��� ������� ��� ����� ���� ������� ��� ���� ��������� ������ ������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������� �� �������� ����� ���� ����������� �������� ����� �� ������ ��� ��������� ���� ���� ���� ���� �������� �������� �� ������ �������� ���� ���� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������� ��� �� �������� �������� �� ������� ��� ������ ������� ��� �������� ������� ������� �� ��������� ��������� ����� ��� ������ �� ������� ���� ���� �������� ������� ���������� ������ ����������� ��������� �������������������������� ���� ��� ����� �������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������
������������ ������������ ����������
����������������������������� ���� ����� ��� ������ ������ �������������������������� �������������������������������� ����� ����� ���������������� ��������������������������� ��������� ����� ������������ ��� �������������� �������� ���������������������
��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����� ��� ���������� ������ ��� ���� ������������� �� ���� ������ ��� ������ ��� ������� �������������������������� ��� ��������������� �� ������� ����� ���� ������� �� ������� ��� �������� ������ �������� ���������� ������� ���������� �� ����� �������� ���� ������� ����� ���� ��������� �� ������ ��
����������������������������� ��������������� �� ������� ��� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����� �� ����������� �������� ��������������������������� ������������������������� �������� ��������� ���������� ���������� ���� �������� ��� ���������������������������
��
���������������������������������������������
��������������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
������������� ������������� ���������������� ������������
�
��������������������� ���������� ��� �������� ������� �� ������������ ��������� �� �������� ����������������������������� ��������������������������� ��� ����������� ���� ������� �� ���������������������������� ����������������������������� ������ ��� ������ �� ������ ������������������������������ ������������������������������ ��� ������� ���� ���� �� ����� �� ��� ������ ���� ��������� ��� �������� ������ ���������� ��� ���������������������� ��������������������������� �� �������� ������ ������������� ������� ����� �������� ������� ��� ������ �� ��� �������������� �� ���� �� ������ �������� ��� �������������������������� ���� ���� ��������� ����� ���������������������� ��������� ��� ����� ���� ��� ���� ��������� ������� �� ����� ���� ������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������� ����� �������� ���� ������ ����������������
���������������������������� ���������������������������� ���� �� ����� �������� ����� ��� ����������������������������� �� ����������� ��� ��������� ��� ��� ������ ��������� ������ ������ ������� �������� ������ ���������������������������� �������������������������� ������������� ������ ��� ������ ��� ������������� ���� ������ �������� ������� �� ����� ��� ���������������������������� ��������������������������� ����� ������ ��� ���������� ����������������������������� ����������������������������� ��������� ��������� ��������� ������ �� �������� �������� �� �� ��������� ������� ���� ������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������ ��� ����������� ��� ���������� ��������� ���������� ������ ���� �� ��������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������
�������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������
������� ���������� ��������������
������������� �������� ����������� ������� ������������������� ����������������� ����������� �������� ������������� � ����� ��������� ��������������� ��������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������
�������� ������������ ���������� �������������������� ����� �������� ��� ����� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� ������������������������ ����������������������� ������� ��������� ������ ���������������������� ���� ����� ������ �� ����� ��� ����� ����� �������� �� ���������������������� ������� ��� ������ ����� ��� ������ �� ����� ����� �� ������������������������ ����������������������� ��������� ���� ������ ����� ���� ����������� ��� ����������� ������� ���� ������������������������ �������������������������� ����������������������
����������
��������� �������� ���������� ������������������������ ������������������������� ������� ��� ������������ ��� ���������������������������� ������������ ������� ������ ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �� �������� ��� ������ ������� ��� ����� ��� ��������� �������� ��� �� �� �� ������ �� ��������� ������� �� ���������� ������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������ ���� ������������ ����� ��������������������������� �������������������������� ���������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������� ���� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ��� ������������ �� �������� ���� ������������ ��� ������ ���������������������������� ������������������������ ��� ���� ��� �������� ���� �������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������ �������������������������� �������� ������ �� ������� ����� ���� ��� �������� ���� ��������������������������� �������������������������� �� ��������� ������ ����� ��� ������ ���� ����� ������ ��� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ����������������
������
����������� ������� �������� �� ����� ������ ������� ���������������������� ����� ���� ��� ������� ����� ������������������������ ������������� ��� ������ ���� ����� �������� ��� ��� ������ ���������� ������� �� ����������� ���������� ��������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������� ��������������������������� ���� ������ ������ ����� ������������������������ ��������������������������� �� ������ ����� ���������� �� ��������� ������ ����� ���������������������� �� �������� �������� ��� ���������� ��� ��������� ������������������������� ������������������������ ��� �������� ��� ������� ����������������������� ��������������������� ����������������������� ����������������������� �������� ����� �� ������� ���������� ����� �������� ���� �� ������� �������� ��������������������� ���� ���� ���� �� �������� ������������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������� ��������� ���� ������ ��� ��������������� �� ����� �������� ��� ���������������������� ��������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������ ���� �� ������������ ���� ����������������������� ����������������������� ���������������
�����������
����������������������������� ����� ���� ����������� ��� ���������������������������� ������� �������� ����� ����� ��� ��������������������������� �������� �� ������� ��� ���� ����� ���� �� ������������ ��� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������� �� �������� ���������� ����������������������������� ���� ����������� ��� ����� ����� ������� ��� ������ ������ ����� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������� ��������������������������� ���������� ������ �� ��������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������ ���������� ���� ������� ������ ����� ����� ����� ����� ����������������������������� �������� ��� ������������ ���� ������ ������� ���� �� ������� ��� ���� ��������� ����� ���� �������� �� �� ������������ ��� �������������� ���� ����� ������� ��� ����������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ����� ��� ������� �������� ���� ������ ����� �������� �������� ���������� ������������������������� ���������������������������� �������� ����� ��� �������� ��� ����������� ��� ������������� ������� ���� ���� ���������� ���� �������������� ����������� ��� ���������� ���� ���������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� �� ������� ����� ��������������
����������������������������� ��������� �� ������������ ���� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������
��������������������� ������������������� ��������������������� ������������������ ����������������� ��������������������� �������������� ����� ����������������������
������� ���� �� ���������� ���� ��� ������������ ����� ������ ��� ������ ����������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��� ��������� ����� �������� �������������������������� ��������������������������� ���� �������� ���� ��������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ��� ���������� ���� �� ����������������������������� ��������������������� ��������������������������� �������������������������� ������ ���� ���� �� ����� ��� ��������������������������� ���� ������ ���� �������� ����� ������ �������� ����� ������ ������������������������������� ���������������������������
������������ ����� ���������� �� ���������� ����� ����������� ����� ���������� ���������� ��� ������ ��� ��� ����������� ��� ���������� ������� ��� ������� ����������������������������� ��� �������� ���������� ������ �� ��� ���������� ����� ��� ��� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������� ������� ������ ����������������������� ������������������������ ��������������������
��������������� ������������� ���������������� ���������������
�����������������������
��������������������
��
��������������������������������������������
����������
������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
�
������� ��������� ��� �������� �������� ��� �������������������� ��������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������
������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������� �� ������� ���������� ��� ������������� ������� ��������������������������� ��������������������������� ���������� ������� ��� ��� ������ �� ���������� ��������� �������������������� ������ ����� ��������� ��� ���������������������������� ��������� ��� ������� ������ �������������������������� ����������� �� ���������� ��� ����������������� ��� ���������
������� ��������� ��� �������� �� ������ �������� �������� ���� ����������� ���� ���� ��� ���� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��� ��������� ����� ��� �������� ������ �������� ������� �� ���� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����� ������� �� �������� ����� ������ ��������� ��� ���������
��� ���� �� ����� ���� ��������� �� ���������������� ������� ����� ������ ���� �� ������� ������ ������� ���� ������� �� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������� ������������ ����������������������������� ��������������������������� ������� �� ��������� ��� ������ ������� ������ ������� �������� �� ����������������������������� �������������������������
���������������������������������������� �������������������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������� ����� ������� �������� ����� ���������� ������� ���� ��� ��������������������������� ��� ��������� ������������ ��� ���������������������������� ����� ��� ��������� ���������� ���������� ������ ������� ��� ��������������������������� ����� ��� ���������� ���� ��� ������������ ��� �������� ����
�������������������������� �������� ��� ������� ��� ���� ���� ����� �� ���������� ������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �����������������������������
����� ��� ���� ��� ���������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������ ����� ���������� ����� ������������������������ �� �������� ������ ����� ��������� ��� ���� ���� ��� ���������� ��� �������� ���� ������������������������� ��������������������������
������ ���� ������ ��������� ������� ���� ���� �������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ����������� �� ������� ���� ��������������������������� ��������� ��� ���� �������� ������ �������� ������������ �� ������������ �������������� ����������������������
���� ������ ��� �������� ������ ������� �������� ��� �������� ��� ��������������� �� �������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������
���������
������
������������������������������ ������������������������������ ������ ��� �������� ���������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ��� ����� �� �� ����������� ��� ������������� ����������� ��� ������������� ������� ������ ���������������������������� ��������� ��� ���� ������� ��� ������ �� ������� ��� ���������
������������������������������ ������� �� ����������� ����� �� �������������������������� ������� ������� ������ �������� ������ ������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������
��������������������������� ��� �������� �������� ������� �������������������������� ��� ����������� ���� ���������� ��������������������� ��������������������������� ��� ����������� ���� ��� ����� ���������� ��� ����������� ������ ����������� �� ������� �������������������������� ���������������������������
������� ���� ���� �� ���������� ���������������������������� ��� ���� ��� ������ ��� ������� �������������������������� ��� ����� ������������ �� ������ ���������������������������� ����������������������� �� ���������� ���� �������� ��������� ��� ����� �� ������ ����������������������������� ���������������������������
����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������� ������ ��� ��������� ����� ���� �������� ������� �� ������������������������������� �������� ��������� ���������� ���������� ������� ��������� ���������� �� ������ ������� ������������������� ����������
��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���� ��� �������������� ������ ����������������������������� ��������� �� ��������� ����� ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ����������� ��� �������� ���������� ��� �������� ������� ����� ��� ���������� ����������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���� �������� ��� ������� ���� ������������������������������
������������������������������ ������� ����������������� ����� ������������������������������ ������� ��� ������� ���������� ������������������������������� ��� ������ ��������� ������ ��� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���� �������� ��� ������ ����� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���� �������� ��� ���� ������ ��� ����� ���� ��������� ��������� ����������������������������� ������ ��������� ��� ��������� ���������������������������� ������������������
���
�������������������������� �����������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� �� ��������� ��������� ������������������������� �������������������������� ��� �������� �������� ���� ��� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������ ���� ���������� ��� ���� ����� ������ �������� ������� ���� �������� ��
�������� �� ���������� ���� �������������� �� ��������� ��� ������������ �� �������� �������������������������� ����� ������� �� ����� ����� �� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������� ��� ��������� ��� �������������������������