�������������������������������������������
�
��
��
�� �
��
� ��
�����
�����
������
����
��
�� �� ��
�� � ��
�����������������������
����� ������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ��������
��
�������������������������������������������
BRASILEIRO - SÉRIE A ������� ������������� �������������� ��������� �������� ������������ ��������������� ����������� �������������� ���������� ������������ �������������� ������������ ��������� ���������� ��������������� ������������ ��������� ������������� ��������������� ���������������
����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
BRASILEIRO - SÉRIE B
���� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� ��� �� ��� �� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���
����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
�� �� ��� ��� �� �� �� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
����������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������
������� ���������� ����������� �������� �������������� �������������� ������������ ������� �������� ������������� �������������� ������� ��������������� ����������� ���������� ������� ������� ����������������� �������������� ����������� ������������
����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��
CAMPEONATO INGLÊS ���� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
�� �� �� �� �� �� �� � � � � � �� � �� � ��� ��� ��� ��� ���
������� ����� �� �������� ��� �� ������������� ��� �� ����������� ��� �� �������� ��� �� ���������� ��� �� �������������� ��� �� �������� ��� �� ��������� ��� �� ������� ��� ��� ���������� �� ��� ������������� �� ��� ����������� �� ��� ����������� �� ��� ���������� �� ��� ������ �� ��� ������������ �� ��� ������������ �� ��� ��������� �� ��� ������������� �� ��� ������������������
������������������������������������ ��������������������
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ��� �� �� �� �� �� ��� �� �� ��
����� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
�� �� � � � � � � � � �� � � �� �� �� �� �� �� ��� ���
����� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� �� �� �� ��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���
� �� �� �� � �� � � � � �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� ��
����� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� �� �� �� �� ��� �� ��� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��
�� �� �� � � � � �� � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �
��������� �������������� ��������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ���������������������������
CHARGE
��������
����������������������������������������
��
CAMPEONATO ESPANHOL
����������������
�������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������
����������
���������
����������
CLICK ESPORTIVO
������������������ ������������������ ����������������� �������������������� ������������������ ������������������� ������������������� ���������������������� ������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������
������� ����� ������������ ��� �������������������� ��� ��������� ��� �������� ��� ���������� ��� ����������� ��� �������������� ��� ������������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ������������������ ��� ����������������� �� ����������������� �� ������������ �� ����������� �� ������������������� �� ������������ �� ������������������ �� ����������� �� ������������ ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��������� �������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������� �������������������������� ���������������������������
CAMPEONATO ITALIANO
��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
����������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������
��������������������
���������������
SUPERLIGA DE VÔLEI �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� �������������������������������� ����
��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ��������������������� ������������������������������� ����������� �������������������������������� ����������������������������� ����
������� �� ��������� �� ������� �� ������ �� ��������������� �� ����� �� ����������� �� �������� �� ���������� �� ������ ��� ������� ��� ������ ��� �������� ��� �������� ��� �������� ��� ������ ��� ������� ��� �������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������
����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��������� �������������� ������������������� ������������������������ �������������������������� �������������������� ������������������� ������������������� ��������������������
����������������������������������������������������������
���������������������
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��
�������������������������������������������
�������
������������������������� ��������������������� ����� ���� ��������� �� �������������� ��� ���� ����������������������� ����������������������� �������������������������� ������� �� ������ ����������� ��� ���������� ��� ��������� ���� �������� ���������� �� ��������� ��� ������� ��� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������� ������������������������ ��������������������������� ��� ������� �������������� �������������������������� ������������ ��� ���� ���� ��������� ��� ��������� �� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������� ����������� ���� ������ ��� ���� �� �������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������� ��������������������� ������ ������ ��� ������ ���� ������ ��� ����� ��������� ������������������������
�������������������������� ������������������������ ��� �� ���� ��������� ��� ���� ��� ��������� ��� ���� ������� ������� ���� �� ���� �������������������������� ������������������������ ��� ��� �� ���������� ������ �������������������������� ������������������������� ��������� ������ �� ���� ������������������������ ����������������������� ������������������ ������������� ���������������������� �������������� ������� ��� ������������������������� ��������������������������� ���� ��������� �� ������ ������� ��� �������� ����� �������������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������ �� ������������� ��������� �������������������������� ������ ��� ������� ����� �� ����������� ����������� ������� ��� ����� ���� ��� ���� ��� ���� ���������� ��� ������������
��������
������������������������ ���������������������� ����������� ���������������
��������� ��� ������������ ��� ��������� �������� �� ��� ����������������������������� ������������������������������ �������� ���� ���� ������� �� ���� ���������� ���� �� ���� ��� ����� ����������� �� ����� ����� ��� ������� ����� ������� �������������������������� ��������������������������� ������� ����� �� �������� ��� ��������������������������� ����������������������������� ������ ���� ������ ��� �������� �� ������������������� ������ ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������� ������� ��������� ���� ��������������������� �� ���������� ������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������� ��� ���� ��� ������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������� �� ��� ���� ������� ����� ���� ������� ��� ����������������������������
���������������������������� ��������������������� ������� �������� ���� ���� ��������� �������� ����� �� ������������ ��� ���������� ��� ������ ������� �� �� ������ �������������������������� ���������������������������� �������������������������
�������
���������������������� ����������������� ��������������� ���������������� ���������������� ������������������� ������������������ ������������������ ����������� ������ ����������� ����� ���� ����� �� ������ ������� ������ ���������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ���� ��������� ����������������������������� ������ �������� ����� �� ���� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��� ������������� ������� �� ������������������������� ��������������������
����������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ����������������� �����������������
��
�������������������������������������������������������
����� ������ �� ������� ����������� ������������������� �������� ��� ���� ���������� �������� ���������� ��� ��������� �� ������������ ����������������������������� ����������������������������� �� ���������� ������ �������� �������������������������������� ����� �� ��������� �������� ��� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������� ����� �� �������� ����� ������ ���� ������������ ���� ���������������������� ���������������������������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���� ��������� ����� ����������� �������� ������������� ������ ���������� �� ������ �������� ����� ���� �������� ����� ��� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ������� ������� ����� ���������������������������� ����������������������������� ����������������� ����������������������������� ��� ������� ����������� ������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �����������������������������
�������������� ������������������ ����������������� ���������������������� ����������������� ��������������� ��������� ����������������� ������������������
����������������������������� ����������������������������� ����� ������� ������� ��� ����� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������� �������������������������� ����� ������� ����� �� ������ ������ ������������ ��������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������� ���� ��� ������ ������� ������� ���� ������ ���������� ���������������������������� �������� �� ������� �� ������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������ ������������������������� ������ ��� �������� ��� ���� ���� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������ �� ������� ������������� ����� �������� ������������ ���� ������� ��������� �� ��� ����������������������������� ���������������������������� ���������� ���� �� ����������� ���������������������������� ���� ����� ������������� �� ����� �������������������
��
�������������������������������������������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������
��
�������� ����� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ������ ��� ������� ��� ��������� �� ��������� ������� ��� ����� ���� ����������� ������ ��� �������������������������� ��� ����������� ��� ����� ������ �������� ������ �� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ������������������ ��������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ��� ������ ��� ������ ��� ��������������� ������ ���� ���� ����� ���� ����������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� �� ����������� ��� �������� ���� �������� ���� ������ ���� ���������� ��� ������� ������� ������ ��� ��������� ������������������������� ������ �������������� �� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ��� ������ ����� ���������� ����������������
�������� ����������
������������������������ ������������������������ ���������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������ ����� ��� ������ �� ������� ������������������������ ��� ������������� ������ ������������������������� �������������������� ������������������ ���������������������� ������������������������� ������ ���� ������� �� ����� ������ ���������� ���� �� ����������������������� ������������������������ ������������������������� ��� �� ���� ����������� ���� ������������ �� ��������� ������������������������� ��� ��������� ��� ������� ��� ������������� ��� ������������������������ �� ������� ������� ������� ���� ���� ��������� ����� �������������������������� ������������������������� ��� ������� ��� ������� ��� �������� ������ ���� �������������������������� ����������������������� �� ��������� �������� ���� ������ ������� ��������� ������ ������ ������� ���� ��� �� ��������� ���������� ��������� ������ ������� ��������������
������������
������������������� ��������������
��������������������������������� ������������������������������ ���������� ������� ����������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� �� ����� ��� ����� ���������� ��� ���� ������� ���� ������ ������ ������ ��������� �������� ������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���� ���� ���� �� ������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ����� ���� ��������� �� ���������� �������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ������ ��� ����� ��� �� ��� ��� ���������� ��� ������������ ����� �������� ������������ ����� ���� ������� ����� ������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���� ����������� ����������� �� ���� �������� ����� ��������� ��������������������� �� �������� ���� ����� ������� �������� ��� �������� ������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ������ ��� ���� ������ ������������������������������� �������������������������������� �������������� ��� �������� ��� ���������������� ��������������������������
���������������������������� ����������������������������� ����������� ������������ ��� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �� ������� ���� ��������� ��� ���� ���������� ���� ���� ������ ��� ���� ��������� ���������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �� ��� ������ ���������� ����� ������������ �� ������������ �������������� �������� �� ������������ ��� ������������ ������� �� ������� ������������������������������ ������� ����� �� ����������� ������ ����������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ���� �������� ��� ������ ����� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����� ���� ���������� ���������� ���������� ������ ����������� ������� �������� ����������� �� �������� ���������� ��� ������ ��� ���� ����� ���������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ������ ��� �������� ��� ���� ��� ������ ���������� ����� ����� ������������������������������ ������������������������������ �������������������
������� ������������� ����������
�������� ��������������������������������������������
���������������������� ��������������������� �� ���������� ������ ��������� ��� ��������� �� ������������ ��� �������� ����������������������� �� �������� ���� �������� ������������ ����������� ����� ��� ������ ���� ����� ������������ ���� ���� ���������� ��������� ����������������������� ��������������������� ��������� ������ ������� �����������������������
���������������������� ����������� �� ��������� ��� ������� ������ ��� ������ ����� ���������� ����������������������� ����������������������� ������������������������ ���� �������� ������� �������� ��� ������� ��� ������������������������� ������������������������ ������������ ��� ������� �� ������������������
������������ ���������� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ���� ������ ����� ��������� ���� ������ ���� �� �������� �������� ��� ������� ��������� ��� ������ ������������� ����� ��� ����� ������������ ����������� ��� ��� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ���� ���� ��� ����������� �� ����� ����������� ��������� ���� ��������������������������
��
�������������������������������������������
��������� ��������
���������������������������
�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
�
������������������� ��� ����������� ������������������� �������������������� ���� �� ����� ������������� �� ����������� ������� �� ������ ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���� ����� �������� ��������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����� ���� ��� ����������� �������������������������� �������� ������ ��� ���� ��� ���������������������������� ������������������������� ��� ������ ���� ���������� ������������������������� ������ ����� ���������� ��� ���������� ����� ���� ��� �������� �� �������� �� ������ ��� ��������� ���� ������ ����� ���� �������� ������������ ������� ��� ��������� ����� ������������������������ ��� ������ ���� ������ ���
��������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������������� ��� �� ����������� ������� ��� ������ ������ �� �������� ������������ ������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������� ������� ���������� ������������������������� ������ ���������������� ��� �� ���������������������������� �������������������������� �������������������
�������� ������������� ���������� ������������������ ����� �� ���������� ����� ����� ��� �������� ����� ������� ���� �� ������ ��� ������� ���� ����� ����������������������� �������������������� ���������������������� ������ �� ����� ������� ���������������� �������� ��� ������� ���������������������� ��������������������� ����� ���������� �� ���� ������ �������� ���� ��� ����� ������� �������� ������ ��� ������� ���� ������������������������ ���������� ���� ������� �������������������� �� �������� ��������� ���� ������ ��� ������� �������������������� ������������������
�������������
�������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ������� �����������������
������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����� ��� ������������� ����� ���������������������������� ������������������������ ������ ����� �������� ������ ����������� �� ������ ������ ���������������������������� ��������������������
����������������
�������� ����� � ��������� ������������������
���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������
�������������������������
��������
��������������������������� ������������������������� ��� ����� �������� ��������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������� ��� ���������� ��� ���������������������������� ������������������������� ������� ���� �� ������� ��� ����� �������������� �� ������ ����� ���������� ��� ���� �������� ��� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ����� ���� �� ������ ��� ������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������� �� ����������� ���� ����� ��������������������������� �� ���������� ��� ����������� �������������������������� ��� ������ ������� ������� ��� �������� ��� ������ ����� ���� ������������ ������� ���������� ������� �� ������� ������ ������������ ��� ������� ������������� ������ �� �������� �������� ��������� ������� ���� ���� �������� ������������������ ��������� ����� ��� ��������� ���� ������� ���������� ���� �� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��� ��������� ������������ ��� ������������������������������ ����������������
���������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������� ����� ����������� �������� ���������������������������� �������� �������� ��� �������� �������� ����� ��������� ���� ���������������������������� ������������������������������ ���������� ������� ��� ������� ��� ������ ������ ������ ��� �� ����� ������ ��� ���������� ����� ���� ���� ������ ������� ��������� �������� ������ ��� ������� ���� ����������� ���� ���������������������� ����� ����� ��� ���������� �������� ��������� �������� ������������������������� ���������������������������� ������ ��������� ��� �� ����� �� �������������������������� ����������������������������� �� �������� ��������� ������ ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������� ������������ ���� ��� ���������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���� �� ���� ������ ��� �������� �����������������
������������� �������������� ����������� ������� �������������� ��������������� ���������� �������� ���� � ��������� ���������������� ����� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� �����������������������
������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ����������������������� ������� �� ��������� �������� ��������� �� ������� ��� ����� ���������� ������ ����� �� ���������� ����������� ��� ���� ���������� ��� ������ ���������� ������ ��� �� ���� ���������������������������� �� ������� ���� ��������� �� �������������������������� ��������������������������� ������ �������� �� ����������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� �����������������������������
���������������������������� ���������������������������� ������������������ ��� ��������� �������� ��� ���� ��������� �� ���������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������ ����� ���� �� ������� ������� ��������� ������� ���������� ��������������������������� ����������������������������� ��������� ����� ��� ��������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���� �� ����� �� ������ ������ �������������������������
�������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������� ��������� �� ������� ��������������������������� ������ �� ������� ��������� ������������ ��������������������� ������ ����������� �������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������
������
����������� ������������ ������� ������������������������� ����� �� �������� ���������� ��� ���������� ����� ������� ��� ���������������������������� �������� ������ �������� ����� ������������� ������� ����� �� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ ��� ������� ���� �� ������� ������� ��������� ��� ������ ���� ���� �������� ������ ����� ���� ����� ������ ��� ������ ��������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ����������� ��������������������������� ��������������������������� �������� ��� ������� �� ���������� ��� ��������� ���� �� ��������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���� ���������� ��������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������ ����������� ����� ������ �� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������
��
�������������������������������������������
������������������������ ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
�������������
�
����� �����������
�������� ����� ��� ������ ������ �� ��� ���������� ��� ����� ��� ������� ����� �� �������������������������� ������� ���������� �� ������� ������ ����� ���� ������� ��� ����������� ������������ ��������������������������� ��������������������������� ������ ��� ������������ ��� �������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������� ������� �� ������ ��� ���������� ���� ���������
��� ���������� ��� ����� ��� ����������������������������� �������������������������� ������������������������� ���� ������� ���� �������� ������ ���� �� ������� ���� �������������������������� ������������������������ ��� ��� ��������� �������� ��� �������������������������� ���������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������� ����� ���������� ���� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������
������� ������������������� ���������������� ��������� �������������� ��������������� ��������� ���� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������
�����������
��������
������������������������������ ������������������������ ���� ��� ���������� �� ������� ��� ������ ���� ���� ��� ������ ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������ �� ���������� ��� �������� ���������������������������� ������ ������ ��� ������� ���� �������� �� ������ ������� ��� ����������������������������� �������������������������� ����� ����� �������� �� ���� ����������������������������
�� �������� ���� ���� ������ ������������������������� �������������������������� ������ ��� ���� ������������ �������������������� �� ����� ������� ��� ���� �� ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������� �������� �� ����������� ���� �������������� ������������� �� ������� ��� ���������������������������� ���������� ������� ������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������ �� ��� ��������� ������ ��������������������������
���������������������������� ������������������������� ������������������������� ����������������������������� �� ������� �������� �� ����� ������������������������������ �� ������� ������ �������� ��� �������������������������� ��� ������ ����� ������ ����� ��������� ���� ����� ������ �������������������������� ������ �� ������ �������� �� ���������� ������� �� ������� �� ������� ���� ����� ��������� ���������������������������
����������������������������� ������������������ ���� ������� ����������� ������������������������� ����� ��� ������ ������ ��� ���������������������������� ��� ������ �������� �� ������ ����������������� ������� ���� ��� �������� ������������������������� ������������������������������ �������� ��� ����� ��������� �� ������������������������������ ��������������������������� ������������������ ������������������������
����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��� ��� ����������� ���� ����� ����� �� ����� �������������� ���������������� ���������������������������� ���������������������������� ��� ����� �������� ������ ������ ���������������������������� ������ ��� ������ �� ���� �������� �� �� ������ ��� ������ �������� ������������������������ ������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� �� ��������� ���������
������
����������������� ������������������ ���������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������� ��������������������� ����������������� ����������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������ ������ ������� ��������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������
������������� ������������ ������� ������� ��������������� ���������������� ��������� ��������������� �������������� �������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������
�����������
��������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ��� ������� �� �������������� ������������ �� ������������ ��������������������������� ������������ ����� ���� ������� ��� ����������� ������������ ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������� ��� ����������� ��� ����� ��������������������������� ���� �� ��������� ������� �� ��� ��������� ������ �� �����
����� ����������� �� �������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� �������� ��� ������������� ����������������� ���������������������� ��� ������ �� ������������ ���� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����� �� ������� �� ����� ��� �������� ����� ��� ����������� ��� ��������� �������� ������ ����������������������������� ���� ��� ������� ��������� �� ��� �������� ������ ���� �������� �� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������
������������� ����������� ����������� ������� ��������������� ���������������� ��������� ��������������� �������������� ���������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
��
��������������������������������������������
��������������
����������������
���������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
�
������������������� ������ ������ ��� ���� ������� ��� ������� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������� ��� ���� ��� �������� ������ �� ���������� �� �������� ������ ����� ������ ����� ���� ������������������������������ ����������������������������� ��� ����� ���� ���� ����� ��� �������� ����� �������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������� ������������ ���� ��� �������� ��� ������� ��������� ��� ������� ������ �� ���� ����� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������� ������ ����������� �����������������������������
������������������������� ����������� ��������� ���� ����� ���� ������������� ����� ���� �� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������� �� ����������� �� ��������� ����� ��� ���������� ��� ���� ����������������������������� ����������������� �� ������ �������� ������ ������� ����� ��������� ������ ��������� ��� ������� �� �������������� ��� ���� ������� ������� �� ������ �� ��������� �������� �������� �� ��������� ����� ��������� �� �������� ��������� ������� ���� ����� ��� ������������ ��� �������� ���� ���� �� �������� �������������������������� ����� �� ��������� ��������� ��������������������������� ���� �������� ��� ��� �������
�������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������ �������������� ������������������������ ����� �������� ���� ��������� �� ���������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������� ������������������������� ���������� �� ������ ��� ����� ����� ���� ������� ������ ��� ������ ��� ��� �������� �������� ������� ������������������������ �������������������������� ������� ��������� �������� ��� �������� �� ��������� ����� ��������� ������� ��������� ����� ���� �� ����� ��������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������
������������� �������� ������������ ������� ��������������������� ����������������
��������������������������� ���� ����� �������� ����� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������� ��� ��������� ���� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������
���������
������� ���������� ����������� ���������������������� ������������������������ ����� �������� ��� �������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ ����� ����������� ��������� �������������������������� ������ �� �������� ��� ����� ������ ���������� ����� �� �������� ��� ���������� ��� �������������������������� ������������������������� ��� �������� ����������� �������������� ��������� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������� ���� ��� ��������� �� ����� ������� ����������� ������ ������������ ����������������������� �������������������������� ������� ������� ���� ����� ���������� �� ������� ��� ������� �� ������� ������� ������������������������ ������������������������ �������������������������� �������������������������� �� ���� ����������� ������ ����� ������� �� ������ �� ������������������������� ��������� �������� ��� ����� ������������������������ ������������������������� ��������� ������� �������� ������������������������� �������������������������� ����� ��������� ��������� ��������������������
������������������������ ���� ��� ������������� ����� ����������������������������� ����� ���������� ������� ����� ���� ���� ������ ����� ������ ������ �������� ���������� ��� ����� ��� ���� �������� ���� �� ������ ������� ���� ��� ����� ������� �������� ������ �� ��� ����������������������������� �������������������������� ����������������
��������� ������������� ����������
����������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������� �����������������
����������������������������� ������������������������������������ �������� �������� �������� �������� �� ���������������������������������� ���������������������������� ���� ���������� �������� ������ ������ ��������� ���������� ����������������������������������� ���������� �������� �� �������� ��� ������ �� ����� ��������� � ��������� � �����������
��������
�������������������������������
������������������������������
��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������� ���� ������� ��� �� �� �� ����� �� ����������� ��� ���� ���������������������������� ���� ��� �������� ��������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ���� ��� ������� ���� �� �� �� ���������������������������� ������� �� ����� ��� ����������� ������ ����� ��� ������� ������ ����������������� �������� ��� ���������� ���� ����������������������������� �������� ������������ ���� ��� �������������������������� �������� ���� ������ ������� �������������������������� ���� ����������� ���� ������� �� ��������� ��� ���� ������ ��� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���� ���������� ��������� ���� ������������������������ ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������� ��� �� ������ �������� ������ ���������������������������� ����������������������������� �� �������� ������� �������� ��� ������������ ����������� �� ����������������������������� �� �������� ���������� �� ��� ���������������������������� ���������������������������
����������������������������� ���� ������ �� ������ ��� ��� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����� ���� �������� ��������� ��� ���� �������� ������ ������ ���������������������������� �������������������������� ��� ����������� ������� ��� ������� ������� �� �������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������� ��� ������� ������� ��� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������
������������� ����������� ��������� ������� ����������������� ���������������� ��������� ��������������� ���� ���������������������������� ������������������������������������ ��������� ��������� �������� �������� ��������� ����������� �� ��������� ��������� ��������� �������� ��� ���������� ��������������������������� �������� ������ ��������� ������� �� ������� �������� ��������� �������� ���������� ��������� �� ������� ��� �������� ������� ��������� ������� �������
��������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������� ����������� ���������� ����� �� ��������� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������ �� ����������� ����� ���� ����� ����������� ��� ���� ������ ��� �������� ������� ��� ����� ���������� �� �������� ������� ��������������������������� ������������������������� ����� ���� ����� �� ��������� �������� ������� ��� �������� �������� �� ��������� �� ���� ��� ������� �� ������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��� ������� ����� �� �������� ���������� ��� ��������� ���� �� ���� ����� ����� �� ������ ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��� ��������� ���� �������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������ ������� ����������� ��� ������� ��� ��������� ��� ������������������������ �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �� ��������� ������ ������ ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ����� ���������� ��������������������������� ���������������������������� ��� ��������� �� ����� ������� ���������� ������ ��� ����� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������
������������������������������
��
�������������������������������������������
���������������������
� � � ���
� � � � � � � � � ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������
��
���������� ������ ��������� ��� ����� ������ ������� ��� �������� ���������� ������ ���� ��� ������ ���� ��������������������������� ������������������������� ������������������������� ��� ����� ���������� ���� ��� �������������������������� ������� �� ���� ���������� ���� ����������� ��� ��� ���������������������������� ����������� ������ ��� ������ �������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������� ���� �������������� ������������ �� ������� ����� ������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� �� ���� ���� �� ������ �� ��� ������������ ������ ��� �� ���� ������������ ������ ��� ������ ���� ������� ���� ������������������������� ������������ ������������ �� �� ����� ���� �� �������� ��� ������������������������� ������������������������ ����� ����������� ���� ��� ��������������������������
��
����� ����������
��������������������������������������������������������������
��������������������������� ����������������������������� �� ������� ������� ��� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������� �������� �� ���� ��� �������� �� ��� ������� ������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����� �� �������� ��� �������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��� ��������������� ������� ��� �������� ���� ����� ��������� ����������������������������
��������������������������� ������� ��� ������ ������ ������ ��� ��������� �� ���� ���� ������ ������������������������ ������� ����� ��� ������ ����� ������������� �� ������� ��������� ������������������������������ �������� ���������� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����� �� ����������� ��������� �� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ������ ����������� �� ������ ������� ���� ������ ��� ���������������������������
�������������������������� ����� ���� ���� �� ������ �� ��������������������������� ��������������������� ���������� ����������������������� ���� ������� ����������� �� ���������������������������� ��������������������������� �������������� ���� �� �����
������
������������������ ������������������� �������������������� ��������������������� �������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������� �������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �� ��������� ��� ��������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��� ����������� �� �� �������� ����������� ��� ���������� ��������������������������� ��������������������
���������� �������������� ���������� �������� ������ ������� ������ ������ ������� ������ ������� ������������������� ����������� ������� �������� ������������ ������� ������ ������� ����������������������� ������������������������ ��������������������� ��������� �� ���������� ������������� ���������� �������� ������ ������ ������ ���������������������� ����������� �������� ��� ���� ���������������� �������� ������ ������� ����������� ������� ���������������������� ������������������� ������ ������ �������� ������������� ��������� ������ ������� ������ �������������� ������ �������������������� �������������������
�������������
������������������������ �����������������������
������������������������ ��������������������������
���� �� �������� ������ �� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� �� ����� ��� �������� ����� �� ������������������������� ����������������������������� �������� ����� ��� �������� �������������������������� ����� �� ������� �� ��� ���� ���� ������ ��������� ���� ���� ���������� ����� ����� ����������������������������� ��� ����������� ��������� �� ���������������������� �������������������������� ���������������������������
��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������� ��� �������� ����������� ��� ����� ��� ������ ��� ������� ������ ����� ��� ����������� ���� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ����� ������� �� ������� ���� ���� �� ������ ����������� ��� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �� ���������� ��� ��� ������ ��� ������������ ���������� ����� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������� ��� ������ ����� ��� ���� ��� ������ ������� ��� ������������������������� ��������������������������� �������� ������ ��� ����������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ������� �� ������������ ��� ��������������������������� ����������������
��������
����������������������� ������������������������ ������������������������� ��������� �� ����� ��� ����� ���������������������������� �������� ��������� �������� ����� ����������� ������ ����� ��� ����������� ��� ����������� ����� �������� ��� ������ ��� ���������������������������� ��������������������������� ���� �������� ��� ������� ��� ��������� �� ������� ��������
�� ������� ������������� ����� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������ ���� ������ ��� ����� ������ ����������� �� ���� ������������������������
������������������������������ ������������������������������ �������������������� �������� �������� ��� ��������� ���������������������������� �������� ��� ����� �������� ���� ��� ����� �������� ���� �� ��� ��������� ������� ��� ����������� �� ���� ���������� ��������� ��� ������������� ��� ����� ������ ���� �������� ��������������� ������������� ��� ������� ����� ������������ ����� ������������ �� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������ ����������������������������� ����������������� ��������� ����������������������������� ����� ������������ ������ ����������������� ���������������
����������������������������������������������������������