Issuu on Google+

��������������������

������ � ������������ �� �� ����� �� ���� � ��������� ��� ��

�����������

���������� ����������������

������������������� �������������������� ���������������������

�����������

����

���������������

���������������� ��������������� ������������������ ������

���������������

������������������ ������������ ������

�����������������������

�������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������

� �������������������������

������������������������������������� ����������������������������� � �������������������������������

������ ������ ���������� ����������

�������������������������������������� �������������������������

������

��������� ��� ������ ������ LANCE!.indd 1

��� ��� ���� ����� ������ �� ������� ������ ���������������

20/3/2012 20/3/2012 09:05:30 00:10:47


������������������������������������������������������������

����������� ������������� ���������

������������� ����������������

��������� �����������������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������

�� ����� ���� ���� ���� ����� ��� ���������� ������� �� ������������������������������� ��������� ������� ���������� ��� ������� ���� ����� ���� �������� ���� � ��������������� ��� ��� ���� ��������� ���� �������������� ��� ������� ������������� ��������� ��� ������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������� ������� ��� ���� �������� ��� ����� �������� �� ������������ ��� �� ���������� ������������� �� ������ ��� �������� ���� ������� ��������������������������� � ��������� ���������� ������ ������ ����� �� ������ �� �� ����� ������� ���������������� �������� �������� ��������������� ��������� ������������������������������������ ���������������� �������������� ������ �� ���������� ��� �������� ��� ���������� ����������������� ������������� ��������� ����������������� ���� ���� ��� �������� ��� ������ ���� ������ ������ ���������� �������� ����������������������������������� �������������������� � �������� ������������ ������� ���������������������������������� ������������ �������� ���� ���� ��� ��������������������������������� �������������������������������� �� ��������� ���� � ������� �� ������ ���������� ������ ������� ��������� ������������������������ ������������ ������������������ ����������� ������������� ������ ��� �������������� ���� ������ ����� ��������������������������������� ������������ ������������� ����� ��������������������� ����� ���������� ������� ����� ��������������������� ������������ �������������

�������������������������������������������������������������������

������������� ������������ � ������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������������� ���������������� ���� ������������������������������������� ��� ��� ��������� ����������� ���� ������� ����������� ���������� ���������� �������� �� ����� ����������� ���� ������������� ���� ��������������� ���������������� ����������� �������� ����������������� ������������ �������������������������� ��������������� ����� ������������ ��� ���������� ���� ��� ������������������������������������������� ���� �� ����� ��������������� � �������� �� ������������ ��������� ��������� �������� ��� ������������ ������ �������������������� ����������� ����������� � ����� �� ��������� ����� ����� ������������������������������������������ ��������������������������������������

����������������� ��������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� � ������ ���������� ������ ���������� ��� ������������ ����������������������� ������ ����� ����������� ����������� ������� ���� ������������������� ������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ����� �������� ��������� ����� ���� ������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ��� ����� ����� �� ������� ��� ����� �� ��������������������������������������� ��������������������������� �������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������� ������������������ ��������������������������������� ������������������ ��������������� ������������� ������� �� �������� �������� ������ ������ ��������������� �� ������� �������������� ��������� � ������������������� ����������

LANCE 02 - 07.indd 16-1 LANCE!.indd 2

�������������������� ����� �������������� ������� �� ��������������� ������������ � ����������������������������������� ���������������������������������� ��� � ������ �������� ��� ������ ���������� ���������������� ������� ������������������������������������

����������������� ����������������� ������������������� ����������������� ������ ��� ����� � ���� ����� ����� ����������� ������� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������

�����������

������

��������� ���������������� ���������� ��� ������ ������ ������������������ ����������������� ����������� ����������� ���� ������ ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������� ������������� ������� �������� �������� ���� ���� ��������������� ����������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��������� ����������������������������������� ��������� �� ������������� � ������� ��������������������������������� ����������������������������������� � ���� ���������� ������� ���� ������ ����� ������� �� ������ ����� ������������������������������������ ����� ��� �������� ������ ������� ����������������������� ���������� ���������������������������������� ��� �� ������� ������� ��� ���� ������ ������������� ��������� � ������������� ������ ��������� ����� �������������������������������� ������������������ ����������������

��������������������������������� �� � �������������� ������� �� ��� ��� ���� ���������� �� ���������� ��������������������������� � �������� ����� ����������� ���������������������� ���������� ���������������������������������� ������ ��� ���� ���� ������������ ���� ��� ����� �������������� ���� � ������ � ���� �� ��������� � ������ ��� ������ ������ �� ����� ������� ���� ���� �������� ���� ������ �������� ��� ��������������� ��������������������

����� ���������� ������ ��������� ������������������������

�����������������������

������ �� ��������� ����� �� �������� ����� ����������� ����� ������ ������ �� �������� ������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������� �������������� ������ ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������

��������������������

� ������������� ��� ������� ����� ��� ������� ����� ������� ������ �� �������� �� ��� ������������������������������������ ������������������������������������� ����� ������� �� ������� ���� ��� ���������������������������������� ������ � ������������� �� ����� ���������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������� ��� ��������� � ��������� ��������� ����������� ��������� �������������

������������� ��������� ��������� ����������������������������

������������

����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������� ������������� ���������� ������ �������� ��������� ����������� �� ������� ���������� ������ ��� ����������������������������������� ���� ����� ������������� ��� ��� ������������������������

20/3/2012 09:05:32


������������������������������������������������������������

����������� ������������� ������������

���������

�������������� ������������

������������

����������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������

���������������������������� ������������� �������������� ������������������� ������������� �������� ��������������� ��������� ���� ��� ���������� �������� ������ ��������������������������������� ������ �������� �������� ������ ��� ����� �� �������������� ��� �� ��� ������������������������ ���������������� �������������� ������� ������� ��� �� ����� �������� ��������������������������������� ��������� ���������������� ����� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� � �� ���� ���� ��������� � ������ ������� ��� ��� ���� ������ ����� ��� � ����������������� � ����� �� ���������������������������� ��� �������� ����� �� ������ ��������������� ������������������ ����������� ������ ���� ����� � ������ ������� �� ����������������������������������� ������� �������� ���������������� ����������������������������������� ������������������������� �� �������� �� ���������� ����� ����������� ������������ ������ ��������� �������� �������� ����� ����������������������������� �� �������� ����� �� �� ������� ������������������������������������ �������� ���������������� �������� ������ ���� ��������� �� ���� �� ������������������� ����������� ����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

����������� ����������� ���������������� ���������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� �� ������������� ��������������� � ���������������������� ��������� ����� ��� ������� � ������ ������� ��������� ��� � ����� ����������� ��� ���� ����� ���� �������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������� ���������������������� ��������������������������������� ������� ��� ������ ����������� ��� ����� �������� � ��� ��� ����������� �� ������� ���������� �� ����������� � ������ ������� ����������������������������������������

����������

�������

������������������ �

�������������������������� ����������������������������� ���������������� �������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� �������������� ������� ��� ���������� ��������������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������� ���������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ������������������� � ��� ������ ������������ ������� ����� ��������������������������� ����� ����������� �� ����� �� ���������������������������������� ��� ��������� ������� �� ������ �� ����������� ��� ������� ��� ��������

LANCE!.indd 3

���������������������������� ��� ������ ��������� ������ � �������������������������������� ������������������������������������� ����� ������� ����� ������� � �� �������������������������������� ������ ��������������� ������ ��� ������� � ����� �������� � ������� ��� ������������� ������������������� �������������� ���������� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� � ���������������� ������������ �� �������������������������������� � ���� ��������������� ����� ���� ����������������������������������� ���������������������������������� ���� ����������� ������������������ ���� ��� ������ ��� ������������� �������������������������������� ���������������������������������� � ��� ���� ��� ������ �� ����� ���� ������ ��� ��������� ��� ���

�������������������������������� ������������� ��������������������� ��� �� ������� � ���� ������ ����� ������������������������ ��� ������ ��� ��� ����� �������� ��� �� ����� ���� ������� ����� ������� ����� ���������� ��� �������� ��� ������������ ��� ���� �������� ����� ������� ��� ��������� ��������� ������������� �������� ���������� �������������������������������� ������ ������������� ����� � ������������ ����������� ������� ��� ������������������� ������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������ �� ������������ �� ������������ ������������� ��� ������ ��� ����� ������������ � ��� ��� ���� ������ ������ ���� ����� ���� ����� �������� �� ����� ��� �������������� �������������������� ���������������������������� � ������������ ��� ��������� ��� �����������������������������

�������������������������� ��� ������ �������� �� ������ �� � ����������������������� ���������� ������ ����� ������� ������ � ����� ��������������������������������������� ������� ��������� ������������ ����� ������������������������������������� ���������������������� � ��������� � ���� ��� � �������� ���������� �������������� ��������� ������������������������������������� ����� �������� �������� �������� ��� ������������������������������������ ��� � �������� ��� ������ ��� ���� ��� ������� ��� ����� ������������ ������� ��� �� ��������� �������� �������� ��� �� ��������� �������� ������� ��� ��������������������������� �������������������������������

������� ������� ���������� ������� ������������������ ����������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� ������� ����������� �������� ������������������������� �� ����������� ��������������� � ��������� ��������������� ��� ���������������������������������� ��� �������������� ��� ��������� ��� ��� ������������������� �������� ��� ����������������������������� ������ ��������� �������� �� ��������������������������������� ����������������� �������������� ���� ��� ���� � ������� � ��� ���� ������������ �� ��� ����������� ������������������ �������������� ��������������

������������������ ������������������� � ������ �� ����������� �� ��� ������� �������� ���������� ������� ������������ � �������� ����� ������� �� ������� ���� ��� ��������������������������������� ����� ���������� ���� ���������� ���� ������� ��������� � ��������� ������ �� �� �������� ���������� ���� ��������������������� ������������ ��� �������������� �� �������� �� ������������������������������������� ��������� ���� ��������� �� ���� ������ �������������� �� ������ ��� ������������������������� �� ���������� ��� ������ ���� ����������������������������������

���������������� ������������������ �� ������������� ������� ��������� ������� �������� �������� ��� ��� ������������������������������������ ��� ��������� ����� ����������� ��� �������������������������������� ��������������� �������������� ������������������������������������� �� �������� ����� ����������� ������� ������ ������������������� �������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������� ������������ ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

20/3/2012 00:07:54 09:05:33 20/3/2012


������������������������������������������������������������

����������� ��������������

���������� ������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ����������������������

��������� ������ � ����� �� ��������������������������� ����� ������������� �������� ����� ���� ��������� ������� ����������� �������� ����������� �������������� ������ ������� ��������� ��� ���� ���������������������������������� ��������������� ���������������� ���������������������� ������������������� ��������� ���������������������������������� ���������� ���� ������������ ��� ���� �� ����������� ����� �� ����� ������ ������������� ���������� ������������������������������� � ������� ���������� �� ����� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ � ����������� �� ��� � ��������

��������� �� �������� ���������� ����������� ��������������������������������� ����� ������������ �������� �� ������������������� ������������� ����������������������������������� ��������� ������������ ������������ ��������������� ������� �������� ������������������������������

����������������

����������������������������� �������������������������������� ��� ����� ��������� ��� ������ �� �������������������������������� ������������������������ ��������� ��� �������������� �� �� ������� ��� ����������� ��� ������� ��� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������

�����

������������� ��������������� ��������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������

������������������������� ����������������������

� ���������� �� ����������� ���� ���� ������� ������ �� ����������������������������������� ��������� ����������� �� ���� ������ ���� ������� ������� ���� ���� ���������� ������������� ����� ���� �������� ���������� ������ ������ ��������������� ��������������� ������� �������������������� ����� �������������������������������� ��������������� ���������������� ����� ��������� ����� ��������� �� ����������������� ��������� ����� ����������� ������ ���������������� ����������� �������� ��� � ����� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������� ���������� ������������������������������ ������ ������� ����� �������� ��� ������������������������ � ������������� ��������� ��� ��������������� ������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ������ ������� � ������� ������� ��������������� ��� ���� ������������������������������������ ����� ������������ ������ �� ��� ���� �������� ���������� ����� ������ �������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������� �������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������� ��� ��� ������� ��� �������� ������������ ��� �������� �������������� ������� ��������������������������������� ��������������������� ���������������� ������������� ������ ������ �������� � ������ ���������� ������� ��� ��� ����� �� ����������������� �������� ����� ����������������������������

������������������� ������������������������������������������������������������������������

��������������� �������������� �� ������������ ������� ��������� ������������������ ������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������� ��� ������������� ���� ���������������� �� ������������������������������������������� ��������������������� ����� ������ ���� �� ������� ���������� �� ��� ����� ��� ��������� ���� �������� �� �������������������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������� ����������� ��� ����� �������������� ��� ��������� ��� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ��������� ���� ������� ���� ������������ ���������������������������������

LANCE 04 - 05.indd 16-1 LANCE!.indd 4

����� ���������������� ������� �� ����� ���� ����� ��� ����������� ��������������������������������

���������������� �������������� ����������������������������������� ������������� ������������� ������� ��� ������������� ���� ���������� � ��� �� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������� ������������������� ��������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������� ����������������� ����� ��� ������ ������������ ����� � � ������������������ ����� �� ��������� �� �������� ��������� ������� �������� �������� ������� ��� ��� ������� �� ���������������� ��� ����� �����������������������������

����������������������

������������� ���������� � ������������� ������ ����� ���� ����������������� ������ ��� �������������������������������� ������ ���� ����������� ��� ���� ��� ����������� ��������� ���� ����� ����� �������������������� ����� ������� ����������� ���������� ��� �������������������������� �������������������������� ��� ������ �������������� ������ ��� �������� ��������� ����� ������ ������������������������������� ����� ���������� � ������������ ��������������������� �� ������ �� ������� � ������ �������������������������������� ������� ������ ����������� ���� ������ �������������� ��������� �����������������������������

���������������������������

������

��������������������������� ��������������� ������������ ���������������������������������� �� �������� ��� �������� ���� � ��� ��������������������������������� ����������� ����� ����������� �� ��������� �������� � �������� ��� ����� ������� ������ ��� ��� ������ �� ������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ����� ������ ������������� ������ ��� ������������������������������������� �������������������������� ������������������������������ � ����������� ����� ������� ����� �������������������������������� ������������������������������ ������� ���������� �������� �� ���� �������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ��������� �������������� ������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������� ������ �������� ������������ �� ����� �� ������ ������ ������������ �

��������������������������� �� ��������� �� ����������� ��������� �� ���������� ������� ��������� ������� ����������� ��� �������������������������������

20/3/2012 09:05:36


������������������������������������������������������������

���

����������������

���������������������

����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������

������������������������� ����������������������

����������������������������� ����������������������������� ����� ���� ��������� ��� ������ �� ������ ��� ������ ��������� �� �������� ������������ ��������� �� ���������������������� �������� ������������������������������������ �� ��������� �� ����������� � ����������� ��� ��������� ����� ��� ������������������� ������������ ����������������� ������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������� ��������������������� ����� ����������� ������������ ��������� ������������ ��������� ����������������������������������� ��������������������� ������������������������������� �� ���������� ������ ����� ������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������ ���������� ����������� �� ����������������������������������� �������������������� ������������� ������������������������������������� �� ��� ���� ������ ��������� ���� ��������������� �� ���� ��������� ����� ��������� � �����������������������������������

�������������� ��������������������� ������������� ������������ �������������� ������������������� ��������������������������������� �������� ���������� �������� ������ ������������������������������������ ��� ����������� ��������������� ��� ���������������������������

������������ ���������

��������������������������������� ���������� ����������� ����������� ���������������� ��������������� ������������������������������������ �� ���������� ��� ��������� ������ �������� ������ �������� �������� ����������� ��� ������������� ���������������������������������� ����������� ����������� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������� ��������������� ������� ����� ����������������� ����������������� ��������������� ����������������� ��� ���������� �� ������������ ����� ����������������������������������

LANCE!.indd 5

� ����������������� ������������������ ��������������

�������

� ����������

����������������������������������� ���������������������������� �������������������������������

����������

����������������������������� ����������������������������

���������

���������������������������������� ��������������������������������

����������

�������������������������������������� ���������������

����������

������������������������������������ ���������������������������

���������������������� �������������������� ������������������������������ ������������� ������������������ ��������������������������������� ���������� ������������ ���������� �� ��������� ��������� ������ ��� ����� ������������ ���������������� ��� �� ������������������ � ������ ����� ����������� ����������� �� ������������������� ������������ ���������������������������������� ������������������������������� � � �� ��������� ���� � ������ ������� ��������������� ������ � ����������������������������������� ����������� ������������������� ���� ������������� ��� ������� ����� ���������������������� ������������

�������������������������� �������������������������������������

���������������������� �����������������������

����� ��� ���� ������ ������ ���������� �������������� ������������������������� ����������� ������������ �������� ����������������������������������

� ����������

������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������

����������

������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������

��������

������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������� �����������������������

�������������

�������������

�����������������

���������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ������������ ��� � ���� ���������������������������� ��� ���������������������� ����� ������� ��� ����� ������� �� �������� ���� ����� ���� ��� ���������� ����� ������� ������� ����� �������� ����� ���������������������������� ����� �� ������������� �� ��� ���� ��� ����������������� �� ����� �������������������������� �� ����� ��� ����������� �������� ���������������������������������� � �� ����� ����������� ��� � ������� ������������������������������������ ���������������������������

�����������������

����������� ���������������������� �������� ����������������� ������� ����������� � �������������� ��� ��������� �� ����� ��� �������� ��� ����� ������ ������ ����� �� ������ ���������������������������� ����� ��������������� ���������� ������ ������ ��������� ��� ����� ����������������������� ���������� �������������������������������������� ���������������� � ����������������� ������� ��� �������� ���������� ������������ ����������������������

������������������� ���������������������������������� ���������������������

����������������� ������������������

���������������������������� �������������������������� ������������ ������������� ��� �������� �� ���� ���� ������� ������������������������������

������� ��� ���� �� ������ ��� ��� ������������������������������ ����� ������������������ ������� �������� �� ��� ����������� ��������� ����� �������� ������������� ������ ����������������� �������������������� ����������������������������������� ������� ������������ ���������� ��� ������� ������������� ����� � ���� ����������������� ����������������� ������ ���������������� ��������� ������������������������������������ �������� ������������ ���������� �� �����������������������

20/3/2012 20/3/2012 00:09:02 09:05:37


������������������������������������������������������������

�����������

������������������

������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ����������������������

� ���� �������� ����� �� �������� �������� �������� �� �������� ������ �� ����������� ������������������� ������������� ������������ ��� ��������� �������� ���� ��� ���������� ���������� ���� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ��������������������������������� ���������� �������� ����������� �� ������������ �������������������� � ���������������� ���������������� ������� �� ������������ ������ ��� �������� ������ �������� �������� ����������������������������������� ��������������������� ���������� �� ��������� ����� � ����� ������� ������������� � ������� ��� ������� �� ������� ������������������� �������������� ��� ��� �� ������� ����� ��� ������� ���������������� ��� ����������� ������������� ��������������������� ���������� ��������������������������������� ���� ��� ������������� ����� ���� �������������������������������� �������������� �������������������� ����������� ���� ���� �������� �� ������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� �������� �������� �� ������������������� ��� ������ ����� ���� �������� �� ��� �������� ������������� ���� ��� ������������������ �������������������������������� ����������� ������������ ������ �������� ������� ������������ ���� ����� �������� ��� ����� ������� � ������������������������������� ���������������������� ���������� �������������������������

����������������� �����

����������� ������� ���������� ����������� �������� �������� ����������� �������� ������������� ��������� �������� ����������� ����� ���������� ������ ��������� ����� ������ ����������� �����

�����

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

������������������������� ���������������� ���������������������������������������

LANCE!.indd 6 LANCE 03 - 06.indd 16-1

� �� ������

������ ������

������ ������

����� ����� � ������ ����� � ������ ����� ����� ��������� � ���������� ��� ����������� � �������

����������� ������� �������� ������������

��� ����������� � ���������� ��� �������� � �������� ��� ����������� � ����������� ��� ������������� � �������� �������� � ����������� ����� ����� ����� � ��������

������� �������� ������������

������ �������� ���������

������� ��������� ���������

�������� ������� ��������� ��������

������

����� ����������� � ������� ����� � �������� ����� ����� ���������� � ��������� ����� � ������������� ���

����������

����� ����� �����

�������� ����������� ������� ���������� �������� �������

� �� ������ ������ ������ ����� ����������� � ����������� ����� ����������� � ������� ����������� � �������� ���

����������� �������� �����������

������ �������� � ���������� ��� ��� ������������� � ������ �������� � ������ ��� ����� � �������� ��� ����� ��������� � ��������� ����� � ����������� ����� ����� � ���������� �����

�������� ��������� �������� ������� �������� ���������� ��������

����� ������ ������ ������ ����� ��������������� ����� ������������������� ��� ��������������������

�������� ���������� ������� ���������

������ ������

������ � ���������� ����� �������� � ���������� ����� ����� ����������� � ����������� ����� ����������� � ����� �������� � ����� ����� ����� ��������� � �������� ������� � ��������� �����

�������� �������� ����������� �������� ��������� ���������

����� ������ � �������� ��������� �������� ������ � ����� ����� ������� ����� ���������� � �������� ������� � ����������� ������� ����� ����� ����������� � ������������� �������� ����� �������� � ����������� �������� ����� ��������� � ����� �������

����� � ����������� ����� ����� � ������ ����� ����������� � ���������� ���

������ ����� ����������� � ����������� ����� ���������� � ����� �������� � ��������� �����

��������� �������� ���������

����� �������� � ����������� ����� ��������� � ������������� ����� ����������� � �������� ���������� � ����������� ���

�������� ������� �������� ������� �������� ������� ���������

�����

����� � ����������� ������ � ����� �������� � ���������� ��������� � ����� �������� � ����������� ������� � ������

���������� �������� ��������� ������� �������� �������

���������� ����� ����� � �������� ����� ����������� � ������������� �������� ����������� ����� ����������� � ������

�������� �������� ���������� �������

��������� ������� ������� �������� �������� ��������

������� � ����� ����� ����� ���������� � ����� ��������� � ����������� ���

������� �������� �������

������ � ����������� ��� ����������� � �������� ��� �������� � �������� ��� ��� ������ � ����������� �������� � ����� ����� ����� ���������� � ������������� ����� ����������� � ���������

��������� �������� ��������� �������� �������� ������� ���������

�������� ���������� ��������

��������� �������� ����������� �������� �������� ����������� �������

�������� ��������� �������� ������� ��������� �������� �����������

����� �������� � ��������� ����������� � �������� ����������� � ������

����� � ���������� ����� ����� ��������� � ������ ��� ����������� � ����������

������

�������� �������� ������� ������� ����������� �������� �������

�������� � ����� ����� ����� ����������� � ��������� ����� ������������� � �������� ��� ����������� � �������

�������� ����������� ��������� ���������

��� ������������� � ������ �������� � �������� ��� ��� ����������� � ��������� ����������� � �������� ��� ����� �������� � ����������� ����� ����� � ������� ����� ����� � �����������

��� ���������� � �������� ��������� � �������� ��� ����� � ����������� ��� ������ � ������ ��� ����� ����������� � ���������� ����� ����������� � �����

�������� ������� �������� ��������� �������� �����������

����� ������ ������ ������

�������� �������� �����������

������ ������

������ ������

������ � ����������� ��� ���������� � ������������� ��� ����� � ����� ��� ��������� � ������ ��� ����� ����������� � ����������� ����� �������� � ����� ������� � �������� �����

������ �����

����� ������

����� ������

������

����� � ����� ����� ����� ������������� � ������� ����� ������������ ����������� ����� ����� � ���������� ������ � �������� ����� ����� ����������� ��������� ����� ������������ ��������

����� ����� �����

������

������� �������� ��������

� �� ������

������ ��� ������������� � ����������� ��� �������� � �������� ����������� � ��������� ��� ��� ��������� � ������� ����� �������� � ������ ����� ����������� � ���������� ����� � �������� �����

����� ������ ������ �����

�������� �������� ��������� �������

����� ���������� � ����������� ����� �������� � �������� ��������� � ����������� ���

�����

��� �������� � ����� ��� ���������� � ������ ����� � ������������� ��� ������ � ����������� ����� ����� �������� � ����������� ����� ��������� � �����������

����� ������ ������ ������

��������� ��������� ��������

�������� �������� ��������� ����������� �������� �������� ��������

��� ����������� � �������� ��� �������� � ��������� ����� � ����������� ����� ����� ������� � ����������

����� ������ ������ ������

������ �����

����� ������

�������� ��������

�����

����������� � ��������� ��� ������ � �������� ��� ��� ����������� � ����� �������� � ����������� ����� ������ � �������� ����� ����� ����������� � ����������

��� ��� ��� ��� ����� �����

��������� �������� ���������� ��������� ��������� ��������� ��������� �����������

������ ������

����� ������

������ ����� � ����������� ��� ��������� � �������� ��� ���������� � ����������� ��� ����� � ����������� ��� �������� � ��������� ����� ����� ���������� � ������� ������ � ����������� �����

����������������������� �����������������

������ �����

� �� ������

������ ���������� ����� ����������� � ����������� ����� � ����� ��������� ����������� ��������� ������ ������� � ������

����� ������������������ ����� ��������������� ����� ������������� ����� ����������������� ������������������� ����� ����� ����������������������� ����� ����������������� ����� ��������������������

�������� ��������

������ ������

������ ������

����� ���������� � ���������� ��������� � ����������� ����� ����� ������������� � �������� �������� � ����������� ���

��������� � ����� ��� ����������� � ����������� ��� ��� �������� � �������� ������ � ����� ��� ������ � ��������� ����� ����� ��������� � �����������

� �� ������

� �� ������

������

��������� �������� ������� �������

������

������

��� ��� ��� ����� ����� �����

����� ����������� � ����������� ����� �������� � ������������� ����� ���������� � ����� ������� � �������� ���

� �� ������

� �� ������ ������ �����

� �� ������

�������� �������� �����������

��������� �������� �������� ����������� �������� �������� �������

����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

����������� � ������������� ����������� � ����� ����� � �������� ������� � �������� ����������� � �������� ������ � ���������� ����������� � ���������

����������� ����������� �������� ������� �������� �������� ���������

������ ����� ��������� � ����� ����� �������� � ���������� ����� ����������� � ������

����� ������ ������ ������

�������� �������� ��������

����� � ����������� ����� � �������� �������� � �������

�������� ������� ��������

��� ������������� � ����������� ��� ��������� � ������ ����������� � ����� ��� ��� �������� � ����������� ����� ���������� � ��������� ����� ������ � ����������� ����� ���������� � ��������

��������� ������� �������� ��������� �������� ��������� �������

����� ����� ���

������

������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������

20/3/2012 09:05:38


LANCE! TERÇA-FEIRA, 20 DE MARÇO DE 2012 www.lancenet.com.br

CAMPEONATO AMAZONENSE

7

Dias melhores

BOLSO VAZIO Com salários atrasados, técnico e jogadores do Rio Negro esperam por pagamento de janeiro. Clube joga amanhã contra o Princesa

De olho na estreia pelo segundo turno do Campeonato Amazonense, amanhã (21), contra o Princesa do Solimões, o técnico do Rio Negro, Iane Geber, está na expectativa de resolver apenas um problema: salários atrasados. Segundo ele, a diretoria do clube se comprometeu a pagar o mês de janeiro antes da partida, às 15h30, no estádio Gilberto Mestrinho, em Manacapuru (a 86 quilômetros de Manaus). “Costurei um acordo entre os jogadores e a diretoria, mas nada aconteceu ainda”, afirmou. Nesta quarta-feira, inclusive, completam 90 dias sem pagamento e,

diante do impasse, o treinador teme perder atletas que prejudiquem ainda mais o desempenho do Galo na competição. “Daí em diante, se nada acontecer, a tendência é que tenha-

Sem dinheiro, técnico do Galo, Iane Geber, teme sofrer baixas de jogadores mos algumas baixas”, lamentou, ao ressaltar que não está preocupado com o próprio salário. “Minha pre-

ocupação é com os jogadores. Sei que cedo ou tarde eu receberei, mas se não conseguir resolver isso, fica muito difícil”, declarou. Apesar da péssima campanha na primeira fase do Estadual, com três vitórias em nove jogos, Geber aproveitou o intervalo entre os dois turnos para dar “cara” à equipe. Ele comemorou o fato de ter definido um sistema tático. “Nosso esquema é o 4-3-3, com Delciney, Maranhão (ou Edinho) e o Paca na frente”, informou. “Fiz tudo que podia. Resolvemos os problemas de indisciplina e hoje ninguém falta mais”, completou.

Tubarão animado para voltar à briga A reapresentação do Princesa do Solimões, ontem, na fazenda Paraíso D’Angelo, próximo a Manacapuru (a 86 quilômetros de Manaus), foi em clima de refrigerante gelado e conversa. A equipe treina no local desde a quarta-feira passada (14). “Hoje (ontem), será um momento meu com os jogadores. Vamos bater um papo e trabalhar um pouco o lado psicológico dos meninos. Para, depois, pensarmos em ir atrás desse

título”, disse o técnico do time, Aderbal Lana. Na opinião dele, o desempenho diante do Nacional no jogo de volta da decisão do primeiro turno do Campeonato Amazonense, no último sábado (17) foi muito bom. O segredo, afirmou, foi analisar o Leão da Vila Municipal em campo. “Estudamos muito o nosso adversário. Procuramos explorar o que eles nos dariam e os jogadores entenderam”, declarou.

PROMOÇÃO

SBT Esportes premia melhor frase com camisa especial Na semana em que chega às telas, o “SBT Esportes” já surpreende o público amazonense. Ontem, na estreia do programa na TV EM TEMPO (canal 10 na rede aberta e 12 na rede a cabo digital), às 12h30, foi lançada a promoção que premiará um telespectador com uma camisa de edição especial do Flamengo, em homenagem ao ex-jogador Zico.

LANCE!.indd 7

“Vamos anunciar o vencedor na sexta-feira (24)”, disse a apresentadora Carol Queiroz. Para participar, basta escrever uma frase que responda a seguinte pergunta: “Quem é ou foi o seu maior ídolo na história do Flamengo? Por quê?”. É preciso postá-la no Facebook (SBT Esportes AM) ou no Twitter (@SBT.Esportes) e esperar o resultado. “Vamos avaliar

Edição que homenageia o ex-jogador Zico será entregue a telespectador todas as frases durante a semana e ganhará a mais criativa”, explicou a jornalista.

No primeiro programa, os apaixonados por futebol puderam acompanhar os gols do fim de semana e a vitória do Nacional sobre o Princesa do Solimões, em partida válida pelo título do primeiro turno do Campeonato Amazonense. “Amanhã (hoje), vamos eleger os gols mais bonitos e mostrar a preparação para a rodada de quarta-feira (amanhã)”, adiantou.

20/3/2012 00:06:32 09:05:39 20/3/2012


8

LANCE! TERÇA-FEIRA, 20 DE MARÇO DE 2012 www.lancenet.com.br

MOTOCICLISMO

Direção segura REGRAS Com segunda etapa marcada para abril, Campeonato Amazonense de Velocross é rígido quando se trata de segurança

Junto com o crescimento dos fãs, os esportes sobre rodas também ganham mais candidatos a piloto. E é preocupada com essa demanda que a diretoria da Federação Amazonense de Motociclismo (Femoam) decidiu esclarecer algumas dúvidas aos interessados em estrear nas pistas. “A moto deve estar em boas condições e é preciso equipamento de segurança completo”, disse o diretor de eventos da entidade, Mazinho Duarte. De acordo com ele, seja em provas de motocross, velocross ou qualquer outra modalidade, os competidores devem ter sete itens de proteção obrigatórios:

LANCE!.indd 8 LANCE 01 - 08.indd 16-1

capacete, calça adequada, botas, luvas, colete, joelheira e protetor de pescoço. Se faltar apenas um deles, a comissão organizadora não libera a participação do piloto. “Todos passam por vistoria, porque é algo muito sério”, declarou o dirigente. No último fim de semana, inclusive, 45 pilotos abriram o Campeonato Amazonense de Velocross, no Complexo Esportivo Yeshua, no Tarumã, Zona Oeste. Os integrantes das quatro categorias — Júnior Máster (pilotos iniciantes e acima de 36 anos), Nacional (A e B) e Força Livre — só entraram em ação após avaliação. “Sempre priorizamos a segurança”, enfatizou Mazinho.

DIVULGAÇÃO/FEMOAM

CAMPEONATO AMAZONENSE DE VELOCROSS 1ª ETAPA Júnior Máster Jefferson Jaime França Avangelino Nacional B Diogenis Fernandes Jefferson Rodrigo Neuton Junior Nacional A Josemar Nascimento Fábio Rocha Adão Lemos

Botas e capacete são apenas alguns dos itens obrigatórios para participar da competição estadual

Força Livre Tino Bala Willian Antunes Johnatan Tiradentes

20/3/2012 09:05:40


LANCE! - 20 de março de 2012