| ANO XXIX - N.ยบ9.668
Flores
e sentimentos
Pรกginas 8 e 9
Luiz Otavio Martins
Dicas Decoração e presente são duas palavras que rimam com o período natalino. E não poderíamos deixar de sugerir dicas para quem quer presentear familiares ou amigos queridos (por que não optar por flores?) e para quem não dispensa uma recepção calorosa para a ceia de Natal, por exemplo (que tal alugar ao invés de comprar itens de decoração?). Seja lá qual for a sua escolha, só não deixe de imprimir os melhores sentimentos para tornar os eventos natalinos inesquecíveis!
DECOR
10 Nota Os artigos publicados nesta revista são de responsabilidade de seis autores e não expressam, necessariamente, a opinião do jornal.
5
Empresa oferece aluguel de objetos decorativos para compor a mesa da ceia de Natal ou qualquer outro tipo de evento, com estilo e personalidade
Hotéis Boas-vindas aos pets
7
Orlando Point dos parques temáticos
VIAGEM
Expediente
ESPECIAL
Editor Luiz Otavio Martins lom_75@hotmail.com Revisão Dernando Monteiro Ivone Quadras
8
Boutique Flores para ocasiões diversas
Diagramação Leonardo Cruz
11
PLATEIA Reservatórios Prédios históricos
SAÚDE
CINEMA
Capa Marcely Gomes Projeto gráfico Adyel Vieira Mário Henrique Silva Leonardo cruz
PET
TELEVISÃO
16
Voz Cuidados indispensáveis
Tratamento de imagem Kleuton Silva
20 21 ARTES
19
Em cartaz ”Os Últimos Jedi”
Fim de ano Os hits de Roberto Carlos
O discurso “I Have a Dream”, do ativista norte-americano Martin Luther King, inspirou um mural do artista brasileiro Eduardo Kobra
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
Sem título-46 3
3
14/12/2017 21:00:52
contato@arquitetandomanaus.com.br www.arquitandomanaus.com.br arquitetandomanaus @pricardosachs
PAULO RICARDO SACHS
Atualmente no mercado nacional e internacional de mobiliário e na alta decoração.
Em foco: o glamour e o design da Art Basel, Miami Prada Double Club Esta semana, Miami está transbordando de amantes apaixonados por design, com Art Basel, Miami Art Week e Design Miami, que reúnem arquitetos, artistas e designers de todo o mundo para inspirações. Os dois eventos apresentam as melhores e mais recentes instalações
Prada Double Club
Pérgola orgânica
Fábrica de gelo
de arte, exposições, palestras e programação criativa, na ensolarada cidade de Miami. Chiara Andreatti, designer, traz para a cidade o elegante estilo de vida romano, retratando o cheiro de diferentes tempos de forma contemporânea. Materiais naturais, plantas tropicais e peças
artesanais compõem um cenário refinado e criam uma experiência deliciosa para os visitantes. Na cena, as reinterpretações de alguns clássicos Fendi, como a selaria e materiais como o ferro, o bronze e a cerâmica. O cientista e artista Carsten Höller
Fendi móveis da sala de estar de Chiara Andreatti
destaca a semana de Miami Art Basel em uma colaboração de três noites com a instituição de artes da fundação italiana Fondazione Prada. “The Prada double club Miami”, a peça baseada em um conjunto de um complexo de estúdio cinematográfico dos anos 1920, uma vez que é uma fábrica de gelo, e inclui um clube interno e um jardim tropical ao ar livre. “Nuage” é uma pérgola orgânica projetada por Ronan e Erwan Bouroullec cobrindo o PasPontinti no Miami Design District. O Sol passa pela estrutura de aço e vidro colorido que simula aberturas da nuvem, formando sombras gráficas que vibram com azuis e verdes. Simples assim.
A madeira da estação
Prada
Esta instalação de arte foi apresentada, anteriormente, durante o Salone del Mobile em Milão, Studio Swine e a escultura florescente inovadora da COS, que será exibida na casa do templo como um satélite oficial de Design Miami
Ainda sobre a pérgola
Pet Divulgação
Viaje no Réveillon e leve o seu bichinho Hotéis do mundo inteiro, cada vez mais, adotam o conceito pet friendly DA REDAÇÃO
Os últimos dias do ano são a época preferida dos brasileiros para explorar novos destinos. Porém, para a maioria, vem a questão: o que fazer com o amado animal de estimação? Um levantamento feito com internautas pelo Serviço de Proteção ao Crédito (SPC Brasil) e pela Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas (CNDL), no segundo semestre de 2017, apontou que, no total, 76% dos brasileiros com acesso à internet possuem bichos em seus lares.
Os cachorros são os mais comuns (79%), seguidos dos gatos (42%) e pássaros (17%). Fecham a lista os peixes (13%), tartarugas (6%) e roedores (5%). É pensando nesse público que, cada vez mais, estabelecimentos no Brasil e no exterior adotam o conceito pet friendly, como são chamados os locais que aceitam animais de estimação. Confira uma lista com cinco destinos nos quais, com certeza, animais de estimação são bem-vindos. Le Burgundy Paris O Hotel Le Burgundy Paris (www.leburgundy.com) é um ícone da hotelaria francesa. A decoração contemporânea e clássica segue o estilo parisiense e encanta hóspedes exigentes. Para quem está com pets, o hotel dispõe de cestos, tigelas e alimentação específica para atender às necessidades do animalzinho. Passeios e sessões de banho e tosa podem ficar a encargo do estabelecimento, para o dono aproveitar melhor tudo o que a Cidade Luz pode oferecer. Villa Cora Em Florença, cidade da Toscana, na Itália, o Villa Cora (www.villacora.it) tem um programa especial para cachorros chamado Very Important Dog. Nele, os cães têm direito a uma espaçosa cama e uma seleção de brinquedos. O tratamento único dado aos pets segue a linha do clássico hotel, localizado no interior de um parque secular, nas colinas próximas ao centro histórico da cidade. A mansão principal é uma residência aristocrática construída no final do século 19. E os mimos para os donos incluem spa, uma grande piscina externa aquecida e, além dos serviços de concierge, aulas de culinária e degustação de vinho.
Cães são bem-vindos em hotéis, como Farol e Toriba
Farol Hotel O Farol Hotel (http://farol.com.pt/), no topo de uma colina em Cascais, em Portugal, também tem um pacote especial para hóspedes com animais. Embora eles não sejam permitidos nas áreas da piscina e dos restaurantes, o estabelecimento providencia cama, coleira, brinquedos, água fresca, biscoitos saborosos e atendimento adaptado para as necessidades particulares de alimentação. Além disso, os visitantes podem reservar serviço de baby sitter para o amigo durante o ano todo. Grand Mercure Riocentro Localizado na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, o Grand Mercure Riocentro (http://grandmercure.com.br) recebe cães de até 15 quilos em suas dependências, incluindo os quartos e a parte externa do restaurante Brisa Restô. Esse conceito teve início no hotel há cerca de um ano e, para melhor atender esse público, os funcionários foram
amplamente capacitados. Hotel Toriba O mais tradicional de Campos do Jordão, o Hotel Toriba (www.toriba.com.br) também conta com diária pet e aceita hóspedes acompanhados de animais de pequeno porte. No check-in há a entrega de um kit pet com cama, cobertor, um pote para ração e outro para água e um tapete higiênico. São permitidos até dois animais pesando no máximo 10 kg e com mais de seis meses de idade. Para receber os hóspedes especiais, o hotel conta com belos chalés. Localizado em uma área com exuberante natureza em 15 km de caminhos entrecortados por riachos, em meio a dois milhões de metros quadrados de mata nativa e entre 1.650 m a 1.950 m de altitude, o Toriba é conhecido como o melhor destino para crianças do país. Há piscina aquecida e hidromassagem ao ar livre, quadra de tênis, academia, além do Spa Toriba by L’Occitane, com tratamentos exclusivos da marca francesa.
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
5
Fernando Coelho Jr
As queridas Fabiola e Fabiana Moraes
Livro de mesas movimenta a cena social . Com fins beneficentes, a socialite Gizella Bolognese reuniu convidados na Galeria Cristal, na noite de quinta-feira, para o lançamento do livro `Mesas Manaus´, de sua autoria. . O livro reúne alguns nomes do society que montaram mesas especiais em cenários lindos, numa publicação de capa-dura para ficar registrada na história do high local. . O evento movimentou o grand mond local, na fervida temporada de fim de ano.
Gizella Bolognese no lançamento de seu livro ´Mesas Manaus´ na Galeria Cristal
Patricia Bandeira de Melo
Kátia Sebbem e Mayza Antony
Fátima Abreu e Alexandre Prata
Hellen Belota Alencar
Dodora Cavalcanti e Elaine Costa
Sihame e Norma Silva Valdenice Garcia
. Para um visual com pegada esportiva nada mau com o Rolex Cosmograph Daytona, com a nova pulseira Oysterflex, de elastômero reforçado com uma lâmina metálica e luneta Cerachrom monobloco em cerâmica preta, patenteada pela marca.
Lucia Assayag
6
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
. Criado pela Rolex em 1963, o modelo foi feito para as corridas de Fórmula 1 e detém o status de ícone com o nome Daytona com um dos cronógrafos mais famosos do mundo. A evolução do modelo combina tecnologia e estética sofisticada, prestando homenagem à herança desse legendário cronógrafo. Preço sob consulta.
Viagem Fotos: GB Imagem
Férias de verão em parques temáticos A cidade de Orlando, nos EUA, abriga uma série de opções de entretenimento para todas as idades
O mundo criado por Walt Disney pode ser conferido em inesquecíveis férias em Orlando
DA REDAÇÃO
Final de ano é época de Natal, Réveillon, férias e muita diversão! Talvez para este ano não dê mais tempo, mas imagine passar suas férias de verão nos famosos parques temáticos de Orlando, nos Estados Unidos. A cidade oferece inúmeras opções de entretenimento para todas as idades, entre elas parques temáticos, bares, restaurantes e danceterias.
O Walt Disney World Resort, na Flórida, é um dos resorts mais visitados do mundo. Inclui The Magic Kingdom Park, Epcot, Disney-MGM Studios, Disney’s Animal Kingdom Theme Park, 17 hotéis temáticos, três parques aquáticos, entretenimento noturno, 99 buracos de golfe e um complexo desportivo. O Magic Kingdom Park, o mais famoso dos parques, possui sete mundos, com restaurantes, passeios e lojas temáticas, tais como Adventureland, Fantasyland e Mickey’s Toontown Fair. O Epcot leva os visitantes a 11 países, incluin-
O Disney’s Animal Kingdom Theme Park oferece safáris de observação por meio de savana africana
do o Reino Unido, o Japão e o México no World Showcase. No Future World, o público participa de uma viagem de descobertas. O Disney-MGM Studios proporciona a sensação mágica de estar num set de gravações na medida em que o mundo do cinema e da televisão se desenrola ao redor do visitante. Imperdível é a emoção do “Rock’n’Roller Coaster Starring Aerosmith” e ainda a atração noturna “Fantasmic!”. Disney’s Animal Kingdom Theme Park, com mais de 200 espécies de animais, permite ao visitante ver de perto criaturas reais, extintas e imaginárias. À espera do visitante tem o Kilimanjaro Safari e o Maharajah Jungle Trek; rafting em águas claras nos passeios do Kali River Rapids e ainda uma visita ao Dinoland USA, onde acontece um recuo de 65 milhões de anos no tempo para salvar o último dinossauro na “Countdown to Extinction”.
O Universal Studios, um dos parques temáticos de estúdio de cinema mais conhecidos do mundo, também faz parte do destino de férias em Orlando
A menos de uma hora de Orlando está o Kennedy Space Center, quartel-general da Nasa
Sem título-25 7
Downtown Disney, formada pela West Side, Pleasure Island e Marketplace, é uma área de 10 quadras repletas de lojas, restaurantes e bares. Também possui um conceito revolucionário em entretenimento, o Disney Quest que tem quatro mundos distintos. Outra atração é o Cirque du Soleil La Nouba, um passeio teatral para os sentidos onde o mundo da realidade e o dos sonhos se encontram. Também no Walt Disney World Resort, na Flórida, existem três emocionantes parques aquáticos: Disney’s Typhoon Lagoon, que tem a maior lagoa de ondas do mundo, canais, quedas d’água e snorkelling: o Disney’s River Country que oferece escorregadores, balanços de corda e uma praia de areias brancas; e o Disney’s Bizzard Beach que é um parque aquático coberto de
neve o ano inteiro e apresenta temas relacionados a esportes de inverno. O Universal Studios, um dos parques temáticos de estúdio de cinema mais conhecidos do mundo, também faz parte do destino de férias em Orlando – o Universal Orlando. Fazem parte do complexo de entretenimento City Walk, com hotéis-resort temáticos no próprio local, o Universal Studios e as Islands of Adventure. Islands of Adventure tem cinco ilhas temáticas exclusivas: Seuss Landing, The Lost Continent, Toon Lagoon, Jurassic Park e o Marvel Super Hero Island. Adrenalina pura é o que oferece a Duelling Dragons, montanhas-russas gêmeas de alta velocidade e extremamente próximas uma da outra. Quer participar de uma batalha entre o bem e o mal? O endereço certo é o The Amazing Adventures of Spider-Man. Sua viagem para Orlando também não estará completa se você não fizer uma visita ao Sea World, um parque temático onde é possível apreciar inúmeras espécies marinhas e aprender sobre a importância da sua preservação. A aproximadamente 90 quilômetros de Orlando, mais especificamente em Tampa, está localizado outro parque temático, o Busch Gardens, cujo tema é a vida selvagem. A proposta é parecida com a do Animal Kingdom. A menos de uma hora de Orlando está o Kennedy Space Center, quartel general da National Aeronautics and Space Administration (Nasa) que fica sediado em uma ilha localizada entre as cidades de Jacksonville e Miami. O complexo conta ainda com cinemas de última geração – IMAX – que exibem filmes relacionados às missões espaciais, com a utilização de efeitos visuais em 3D e sons realísticos.
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
7
14/12/2017 19:42:14
Um sentimento para cada ocasião Caixas personalizadas são o carro-chefe da ArtFlor, boutique especializada em presentear com flores ROGER LIMA
Os tempos mudaram, mas o romantismo não morreu — e nem o carinho em presentear, com flores, namorados, familiares e amigos. É com esse pensamento que nasceu a Boutique de Flores ArtFlor, localizada na avenida Darcy Vargas, no bairro Chapada. Trazendo de volta a tradição das flores, a boutique inova com caixas personalizadas de acordo com a personalidade e gosto do cliente.
Além das flores, é possível escolher outros itens para compor as caixas
8
Andrezza Rocha recebe a ajuda do designer Diogo Alves para personalizar caixas e cestas
Especial FOTOS: MARCELY GOMES
Serviço ArtFlor Avenida Darcy Vargas, ao lado do Posto BR, Chapada www.instagram.com/artflorbrasil 99395-9439
A empreendedora Andrezza Rocha explica a o que a boutique nasceu, não com a missão de vender apenas flores, mas de vender a, sentimentos. “O nosso produto é a alegria, a a surpresa de quem recebe flores”, explica ela. “Apesar de estarmos em uma época em que isso não seja tão comum quanto odo antes, ainda assim, as flores trazem todo um carinho especial, e o cliente pode personalizar o presente do jeito que quiser”. Um dos carros-chefes da loja são as caixas personalizadas. No lugar do tradicio-a nal cartão, a mensagem vem adesivada aço no box e acompanha de um clássico laço Chanel, ao estilo vintage. Segundo An-drezza, a ideia vem depois de muitas reuras ferências. “Pesquiso muitas floriculturas internacionais, pego uma coisa aqui e ali e montamos algo bem diferente e único na nossa boutique”, explica. eNa ArtFlor, o cliente pode montar um presente para cada ocasião e pessoa. As flores vêm diretamente de Alhambra, na Espanha, conhecida por ser a cidade das flores. Além delas, também é possível escolher diversas caixas de chocolates, pelúcias e até cervejas e vinhos para quem deseja presentear de um jeito diferente. A empreendedora recebe a ajuda do florista e designer Diogo Alves, que ajuda na personalização das caixas e cestas. “O toque pessoal que nós damos às caixas faz toda a diferença”, explica. “Aqui vamos além do presente de aniversário e de casamento; já atendemos presentes de nascimento, melhoras e muitos outros”. As mensagens personalizadas são adesivadas nas caixas e vão de acordo com o desejo do cliente. O carinho empenhado em cada um dos presentes personalizados deixa a ocasião ainda mais especial e única.
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
9
Decor
Aluga-se para o Natal
FOTOS: IONE MORENO
Louças, mesas, cadeiras e ornamentos fazem parte do acervo de decoração da Dona Lina ROGER LIMA
Com o Natal cada vez mais próximo, chega também a vontade de realizar uma festa bonita e de encher os olhos de qualquer convidado. Para quem quer fugir da mesmice, uma loja em Manaus oferece aluguel de objetos decorativos para compor a mesa da ceia e qualquer tipo de evento com muito estilo e personalidade. São louças, mesas, cadeiras e ornamentos que trazem mais classe e elegância à ocasião.
A Donalina Locação de Louças surgiu pela paixão em decorar de Lina Coimbra e sua filha Clara Coimbra. A loja é pioneira em Manaus em oferecer objetos personalizados e surgiu quando as duas visitaram a cidade de São Paulo. “Conhecemos o serviço de locação lá, nos encantamos pela ideia e decidimos trazer isso para Manaus”, conta a empreendedora Clara. O amor pela decoração vai desde a seleção dos objetos até o cuidado com cada cliente. Se-
gundo a mãe, que deu nome ao empreendimento, o prazer em realizar eventos é muito grande. “Nós amamos o que fazemos e ajudamos as pessoas a comemorar como se fosse um evento nosso”, diz. “Vivenciamos tudo com muito carinho e isso é o que importa para a gente aqui”. Com um acervo de mais de mil modelos de peças, a Donalina Locação de Louças já está em clima de Natal e a todo vapor.
Serviço Dona Lina www.instagram.com/donalina_/ 3239-3682 / 99105-1639 / 992126403 Segunda a sexta 9h às 17h30 Sábado 9h às 16h
Mais de mil modelos de peças estão à disposição dos clientes da loja
10
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
Plateia
Prédios históricos
resistem ao tempo
Construções que abrigam os reservatórios do Mocó e da Castelhana abastecem milhares de pessoas
O processo de distribuição de água, que hoje é realizado pela Manaus Ambiental, carrega uma herança histórica extremamente significativa para a capital amazonense. Prédios antigos que abrigam os reservatórios do Mocó e da Castelhana resistem ao tempo e continuam em pleno funcionamento, levando água de qualidade para aproximadamente 250 mil pessoas de bairros das Zonas Sul e Centro-Sul da cidade.
DA REDAÇÃO
Divu lgaç ão
Prédio, onde funciona o reservatório do Mocó, foi tombado em 1995 pelo Iphan
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
Sem título-54 11
11
14/12/2017 21:11:59
A Castelhana marcou o início do abastecimento de água em Manaus
Ambos são originários do século 19 e foram concebidos devido a necessidade de ampliação do sistema de abastecimento de água na capital, por conta do grande crescimento demográfico provocado pela extração e comercialização do látex, no “Período Áureo da Borracha”. Na época, Manaus passava por problemas graves de saúde pública. Faltava saneamento básico e, consequentemente, proliferavam doenças de veiculação hídrica, que levaram muitas pessoas à morte. Erguido numa área de aproximadamente mil metros quadrados, sob uma estrutura interna formada totalmente em ferro, importada da Inglaterra, o Mocó funciona na praça Chile, bairro Adrianópolis, zona Centro-Sul, com capacidade para armazenar até 5 mil metros cúbicos de água. O prédio foi tombado em 1995 pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) e pelo Governo do Amazonas. Já a Castelhana, que surgiu antes do Mocó, marcou o início do abastecimento de água em Manaus e continua em operação entre a rua Ferreira Pena e a avenida Constantino Nery, na região central da cidade. A estrutura é toda em alvenaria e pedras, com altura de quatro metros. O “reservatório apoiado” possui uma capacidade de armazenamento total de 4,5 mil metros cúbicos de água. Atualmente, os dois complexos são abastecidos pela mesma água que é retirada em sua forma bruta diariamente do Rio Negro e é produzida no Complexo de Produção de Ponta do Ismael, sob um rígido controle de qualidade feito pela Manaus Ambiental – empresa integrante dos grupos controladores Solví – Soluções para a vida e Águas do Brasil. Com o passar dos anos, os riscos de contaminação registrados no passado foram diminuindo e, hoje, há todo um processo de tratamento para que a água esteja apta para o consumo.
12
Plateia Fotos: Divulgação
Início foi na Cachoeira Grande Em meados dos anos 1890, o fornecimento de água em Manaus era feito apenas por uma pequena unidade, localizada na área conhecida como Cachoeira Grande, bairro São Jorge, zona Oeste. Na primeira etapa do abastecimento de água, a prestação dos serviços na cidade era feita pela empresa Manaós Railway Company e durou 27 anos. Com o crescimento da população, aumentaram também os riscos de contaminação e de contrair doenças. A cidade passou por problemas graves de saúde pública e muitas pessoas morreram, por conta da falta de saneamento básico e pela distribuição de água fora dos padrões de potabilidade nas torneiras. Os governantes da época construíram, então, o reservatório da Castelhana (1888) e, posteriormente, o reservatório do Mocó (1897). Este último manteve o estilo europeu de muitos prédios da época. No início do século 20, mais precisamente no local onde está o Teatro Cha-
miné, funcionava a empresa inglesa Manaós Improvements, que ficou com o contrato de concessão, por meio do Decreto nº 6.030, de 15 de junho de 1905. A finalidade era servir de estação de tratamento de esgotos da cidade, evitando, com isso, a poluição da água fornecida à população. Esta rede de esgoto foi criada para atender a uma população de 60 mil habitantes. A usina, porém, nunca funcionou e acabou desativada. Em 1913, a empresa causou um grande alvoroço na população, ao cobrar preços acima dos padrões em pleno declínio do Período da Borracha, e se retirou da capital amazonense, deixando o seu patrimônio para o Governo do Estado. Dados históricos apontam, ainda, que somente no início dos anos 1940 é que se criou o primeiro projeto de ampliação dos sistemas de abastecimento de água e esgotos sanitários da cidade de Manaus. A primeira Estação de Tratamento de Água (ETA1), que funciona na Ponta do Ismael, foi inaugurada em 1972, pelo então governador João Walter de Andrade. Oito anos depois foram construídos reservatórios em vários bairros, o que não inviabilizou em nada o funcionamento do Mocó e da Castelhana.
O Mocó funciona na praça Chile, bairro Adrianópolis
Imagens da área interna do reservatório do Mocó
Lembranças marcaram época Erguido a partir de 1893 em construção metálica, o Mocó ganhou um novo reservatório, que funciona separadamente das outras. “O novo reservatório foi instalado mais recentemente e comporta 20 mil metros cúbicos de água, que são jogados para as outras duas câmaras de capacidade menor. Em torno de 6 mil e 9 mil metros cúbicos”, informa Osvaldo Régis, 62, um dos colaboradores da Manaus Ambiental e responsável pelo registro de distribuição e alimentação do local. Entre os bairros abastecidos pelo Mocó está o Nossa Senhora das Graças, mais conhecido como Beco do Macedo, onde morou por muitos anos o floricultor Ronaldo Nascimento, 52. Saudosista, ele lembra que a história do Mocó se perpetuou, não somente por levar água de qualidade às famílias, mas também por abrigar eventos culturais e artísticos. O local abria as portas para a comunidade e a presença do público era frequente, principalmente nos fins de semana. “Poucos lembram, mas aqui também funcionou o Teatro Álvaro Braga. Tínhamos apresentações de peças infantis e adultas, fora o som ao vivo de sexta a domingo, organizado pela associação de funcionários da Cosama. A entrada era pela rua Belém”, relembra Ronaldo, que é proprietário da floricultura que fica bem ao lado do prédio histórico há aproximadamente 25 anos. Na Castelhana, a pequena casa em forma de castelo e a quadra esportiva ainda sobrevivem ao tempo. Ambas marcaram a vida de muitas pessoas, também nos anos de 1970. Entre elas está o advogado Mário Jorge Araújo. Morador do bairro Presidente Vargas (a Matinha), na época, ele e os colegas de infância sabiam muito bem da importância do local para o povo manauense. “Jogávamos bola na quadra, e todos tínhamos curiosidade de saber o que havia dentro do castelo. Ficávamos nos perguntando como seria aquela grande caixa d’água por dentro. Estar lá, já era motivo de felicidade”, diz Mário Jorge. Ainda intacta e preservada, atualmente a Castelhana divide o mesmo terreno com a Secretaria Municipal da Mulher, Assistência Social e Direitos Humanos (Semmasdh).
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
13
Estética
Técnica elimina diástase sem cirurgia A Ginástica Abdominal Hipopressiva é formada por exercícios físicos e respiratórios DA REDAÇÃO
Muitas mulheres sofrem com a chamada diástase abdominal – caracterizada pelo afastamento de músculos do abdômen causado pelo crescimento da barriga na gestação e também pela prática excessiva de exercícios com muita carga, como no Crossfit e até mesmo na musculação. E, durante muito tempo, a cirurgia plástica era a única saída para resolver o problema. Mas uma técnica conhecida como Ginástica Abdominal Hipopressiva vem se tornando cada vez mais popular no país para resolver a diástase apenas com exercícios físicos e respiratórios, sem a necessidade de uma intervenção cirúrgica. Fotos: Divulgação
A técnica foi criada há 30 anos por um fisioterapeuta belga
Manaus já conta com a técnica para quem deseja reduzir a diástase abdominal. A Ginástica Abdominal Hipopressiva (GAH) é aplicada pela fisioterapeuta Marianne Bissoli no Studio de Hipopressivos Marianne Bissoli, localizado no Reis Smart Officer (rua Rio Içá, 892, sala 2, Vieiralves).
lheres. “Os especialistas afirmam que a diástase pode atingir até 40% das mulheres no pós-parto e durante muito tempo a cirurgia plástica era a única saída para resolver o problema. Mas agora sabemos que a Ginástica Abdominal Hipopressiva pode ajudar essas mulheres sem a necessidade de uma intervenção cirúrgica”, afirma.
No estúdio, os pacientes fazem exercícios associados a um trabalho respiratório que trazem diversos benefícios ao corpo. “O método se baseia em posturas isométricas e abdominais hipopressivos, que normalizam ou reduzem a pressão no abdômen, promovendo a reorganização dos órgãos intra abdominais e um fortalecimento da faixa abdominal e períneo, ajudando a conquistar uma cinturinha mais enxuta”, explica Marianne. Mas os benefícios não param por aí. “Os exercícios proporcionam uma melhora dos sintomas da incontinência urinária, da postura, reduzem dores na coluna, ajudam a prevenir hérnias, entre outros”, explica a fisioterapeuta. Antes de iniciar o tratamento, os pacientes passam por uma avaliação a fim de identificar se há algum impedimento em realizar a técnica. “Avaliamos a história do paci-
14
Sobre a técnica
ente e, principalmente, se ele tem alguma contraindicação como hipertensão grave por exemplo. Caso seja liberado, montamos um plano com duas sessões semanais de 40 minutos. Já nas primeiras sessões é possível ver resultados”, assegura Marianne.
ro filho percebeu a diástase. “No início era discreto, mas depois que meu segundo filho nasceu, o problema começou a me incomodar. Já fiz exercícios focados em resolver a diástase, como a prancha abdominal, mas até agora não obtive resultados”, conta.
Mãe de dois filhos, a fisioterapeuta Natalia Castro, 32, conta que logo após o nascimento do seu primei-
Para Marianne, casos como esse são muito comuns e causam grande impacto na autoestima das mu-
A técnica Ginástica Abdominal Hipopressiva (GAH) foi criada pelo phD. belga Marcel Caufriez, há 30 anos. A GAH é considerada bastante eficaz em várias áreas das ciências da saúde, como na ginecologia, urologia, obstetrícia, gastroenterologia, medicina da dor e tratamentos estéticos. Sua prática no Brasil vem se popularizando nos últimos anos, principalmente com a divulgação do seu uso por celebridades como Gisele Bündchen. Marianne de Freitas Bissoli é fisioterapeuta formada pela Universidade de Marília (SP) e Master Especialista em Ginástica Abdominal Hipopressiva (GAH), treinada pelo PhD. Marcel Caufriez. Também possui especialidades em fisioterapia respiratória e pneumofuncional.
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
Sem título-30 14
14/12/2017 19:47:17
Saúde
Medicamento em gotas para Alzheimer Nova posologia favorece aos pacientes que apresentam dificuldade de deglutição DA REDAÇÃO
Em todo o mundo existem cerca de 47 milhões de indivíduos acometidos pela demência e, a cada ano, surgem 9,9 milhões de novos casos. Hoje, a principal causa de demência na terceira idade é a doença de Alzheimer (DA), responsável por 60% e 70% dos casos, indicam dados da Organização Mundial de Saúde (OMS). No Brasil, o Alzheimer já atinge 1,2 milhão de pessoas de acordo com a Academia Brasileira de Alzheimer. Com o aumento da expectativa de vida no país, estima-se que a população acima dos 65 anos cresça nos próximos anos. O que contribui para que a sociedade como um todo e a classe médica dediquem mais atenção ao Alzheimer – este que já é considerado um dos grandes problemas de saúde
pública mundial. Uma boa notícia para o tratamento da patologia no Brasil é a chegada de uma nova apresentação do cloridrato de memantina, a primeira memantina gotas do mercado nacional. Trata-se de uma solução oral indicada para a doença de Alzheimer de moderada à grave e que age diretamente na progressão dos sintomas da doença. Entre os diferenciais da terapia está a posologia que ajuda aos pacientes que possuem dificuldades de deglutição, o que favorece a adesão ao tratamento. As alterações na deglutição dos pacientes iniciam-se com queixa de engasgos durante a ingestão de alimentos, principalmente líquidos. O ato aparentemente simples como engolir um comprimido de medicação nem sempre é fácil para esses pacientes. Fazer o com-
primido percorrer a faringe e o esôfago, com precisão, exige coordenação e força muscular. O que muitos pacientes não têm dependendo do nível que esteja a doença. Há relatos de dificuldades de gerenciamento da deglutição nas fases iniciais, porém os problemas mais expressivos apresentamse nas fases moderada e grave da doença. Dessa maneira, a comodidade posológica (a forma como se faz uso do medicamento) é um grande diferencial da memantina em gotas. Estudos clínicos de fase três demonstraram que a memantina (antagonista do receptor NMDA) melhora a transmissão dos sinais nervosos e a memória. Além disso, também possui um mecanismo de ação que exerce uma função protetora das células nervosas em situações de isquemia (falta de circulação sanguínea) ou hipóxia (falta de oxigênio) no cérebro. O médico Paulo Caramelli, neurologista e professor do Departamento de Clínica Médica da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais, explica que um dos sinais mais comuns do Alzheimer é a perda da memória recente, na qual o indivíduo tem dificuldade de guardar fatos ocorridos no dia a dia, porém episódios do passado algumas vezes são preservados. “A doença possui três fases (leve, moderado e grave) e existem situações em que o paciente esquece o nome de pessoas, objetos, palavras e, dependendo do estágio que se encontre, há uma mudança de comportamento mais acentuada com sinais de depressão, apatia e agressividade. A demência causada pelo Alzheimer tem consequências no físico, psicológico e social do indivíduo”, esclarece Caramelli. O Alzheimer é uma doença lenta e progressiva que afeta diretamente o cérebro e leva à degradação e morte dos neurônios, causando um comprometimento da função cognitiva, ou seja, um impacto na memória, linguagem, orientação, compreensão e pensamento. No início, algumas áreas são atingidas e num período de dez anos todo cérebro é acometido pela patologia. Além disso, pode ocorrer degradação do controle emocional e social.
Principal causa de demência na terceira idade, a doença tem impacto direto na memória e comportamento dos idosos
Caramelli recomenda ainda que os cuidadores fiquem atentos ao comportamento do paciente e, caso notem sinais diferentes relacionados a memória, que busquem um especialista para que sejam feitos exames de diagnóstico – laboral ou de neuroimagem (ressonância magnética ou tomografia computadorizada) – para ter certeza sobre o Alzheimer.
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
15
Mantenha a saúde da voz Respirar corretamente e ter um sono regular estão entre as dicas para ter uma voz saudável DA REDAÇÃO DIVULGAÇÃO
Artigo
Honoris Causa França
Repensar o poder do médico A genial música “Comida”, de Arnaldo Antunes, Marcelo Fromer e Sérgio Brito, representa muito bem o processo para repensar o poder do médico: “Bebida é água. Comida é pasto. Você tem sede de água? Você tem fome de quê? A gente não quer só comida. A gente quer comida, diversão e arte...”. A formação técnica, no mundo pós-industrial, instrui e modulou a dor sob o ponto de vista de uma ciência atrelada à ordem social vigente. O prazer inacessível a maior parte da população raramente é mencionado. Tudo transcorre como se o saber acadêmico fosse a única verdade. A erudição para ter a saúde e viver mais, o cerne do conjunto, está amparada pelos poderes dominantes. É oriunda, no Ocidente, a partir do século 12, nas universidades, sendo o médico, representante dessa elite intelectual, como o único agente capaz de controlar a dor e adiar os limites da morte.
Beber água em temperatura ambiente é importante para a saúde da voz
A voz é uma das principais formas de comunicação. Através dela, é possível manifestar pensamentos e emoções, e profissionais como cantores, professores e palestrantes fazem da voz o seu instrumento de trabalho. A fonoaudióloga da Unimed Manaus, Suelen Leão, dá dicas para manter a saúde da voz. A profissional explica que manter-se hidratado é muito importante para a saúde da voz. A orientação é para que as pessoas bebam bastante água, de preferência em temperatura ambiente. Para quem trabalha utilizando a voz, ela diz que é preciso, durante a atividade, fazer pequenos intervalos para tomar água. “É importante sempre ter uma garrafa de água próximo, para se hidratar. Não é necessário sentir sede para beber água”, diz. Outra dica é consumir maçã. A fruta, segundo a fonoaudióloga, é adstringente e limpa o trato vocal. Ela também ressalta a importância de manter uma alimentação equilibrada e fazer refeições com calma, sempre mastigando bem os alimentos. A mastigação correta ajuda no exercício da musculatura responsável pela articulação das palavras. A respiração correta e o sono regular também ajudam na saúde
16
da voz. A recomendação é respirar levando o ar até o abdômen e expandindo as costelas. De acordo com Suelen Leão, elevar o tom de voz e até mesmo gritar é bastante prejudicial. Por isso, se precisar falar mais alto, a melhor opção é usar um microfone. Para quem precisa falar bastante, a indicação é que faça um repouso, após longos períodos usando a voz. O famoso “pigarro”, comum principalmente em pessoas fumantes, também é prejudicial, porque as pregas vocais acabam se atritando com essa ação. Ao sentir um incômodo na garganta, o ideal é respirar, engolir saliva ou beber água. O uso de cigarro e o consumo de bebidas alcoólicas é bastante prejudicial à saúde da voz.
Área de atuação O fonoaudiólogo também atua ajudando pessoas com dificuldade na fala, como a gagueira, dificuldade de aprendizagem da leitura, reabilitação de deficiência auditiva, indicação e adaptação de prótese auditiva e problemas neurológicos que interferem na mastigação e deglutição dos alimentos.
João Bosco Botelho
O conhecimento historicamente acumulado, voltado para adiar a morte, tão antigo quanto a espécie humana, representado pelos curadores de todos os matizes, brotou das primitivas trocas não só do homem e da mulher entre si, mas também com outros animais e a terra. O curandeiro, o pajé, o pai de santo, o político, os líderes e os religiosos são os atuais representantes. Mesmo com a aparente hostilidade, fomentada pelo conflito de interesses dos agentes, todos estão ligados e dependentes e contribuem para manter os homens e a mulheres em postura partilhada, em grupos, fugindo da dor, do desconforto, evitando o falecer do corpo e garantindo o alimento, por meio da posse e defesa do território. Um dos pontos mais contundentes da cooperação, entrelaçado no cotidiano, perdido no tempo, é a constante vontade para entender, nominar e vencer os distúrbios pessoais e coletivos, limitadores da vida. A ânsia de viver, mais e mais, inclusive no imaginado renascimento após a morte, compôs um conjunto importante da estrutura do poder sustentador das civilizações. Nessa condição, as linguagens profunda e superficial, que tratam do prazer e da dor, concebidos nos espaços sagrado e profano das relações sociais, mantêm assombrosa coerência, apesar das diferentes roupagens metamorfoseadas. O apego ortodoxo da verdade ex-
clusiva só pode ser admitido nos lábios apaixonados. Fora da paixão, nada pode ser comparado com esse engano da realidade. O cotidiano, ao contrário, coloca a ciência e as ideias e crenças religiosas como dois paradigmas esticados numa rede de compromissos. Entre a mais perfeita teoria e o evento banal, existe uma distância incomensurável, cheia de vazios e dúvidas. A fraqueza do crível, advinda das contradições, impostas pelo confronto das ideias, no rebuliço da convivência, gera a ruptura capaz de induzir mudanças na atitude coletiva. Novos compromissos refazem a trama e outros ciclos são iniciados, impondo outras conformidades com o real, mas sempre intermediado pelo poder dominador. Parte desse processo é sentido de forma contundente nas compreensões da saúde e da doença. Os sentimentos ocorridos pelas mudanças, no corpo enfermo, mostram-se diversos nas culturas-linguagens, nos tempos e espaços. Muito mais do que isso, um quarto abrigando pacientes com doenças iguais, do mesmo sexo e idades, espelha emoções variáveis quanto à perspectiva da vida e da morte. O tratamento é decidido somente pelo médico, detentor absoluto do poder sobre os corpos dos outros. A maioria morre sem saber por que ou recebe a alta hospitalar, ignorando a mutilação perpetrada no interior, escondido atrás da pele, pela retirada cirúrgica do estômago, do baço ou outro órgão. O sustentáculo desse processo teórico, para as pessoas aceitarem o poder médico, talvez esteja inserido na transferência simbólica, no Ocidente cristão, para o curador universitário, do controle absoluto de Deus sobre os corpos: “Ecles. 38, 1-2: Rende ao médico as honras que lhe são devidas, por causa de seus serviços, porque o Senhor o criou. Pois é do Altíssimo que vem a cura, como um presente que se recebe do rei. A ciência do médico o faz trazer a fronte erguida, ele é admirado pelos grandes”. Nos países com melhor organização social, onde o Estado está laicizado, existe a clara tendência de limitar o poder do médico e tornálo parte das ações voltadas à recuperação holística do doente, nas quais estão presentes a enfermagem, assistente social, cirurgiõesdentistas, fisioterapeutas, psicólogos e agentes de crenças e ideias religiosas: curar a doença e reinseri-lo à sociedade, para continuar desejando comida, diversão e arte.
Az tness Atividade física deve ser prescrita por professor credenciado A prática de exercícios físicos é recomendada para todas as pessoas que desejam manter uma vida saudável, entretanto, caso não seja praticada e orientada de maneira correta, a atividade física pode se tornar prejudicial à saúde. Por isso, o acompanhamento de um profissional capacitado (Graduado em Educação Física) e regulamentado (devidamente inscrito no Conselho de Educação Física) é indispensável para quem quer começar a se exercitar, pois com esta prática, beneficiará a saúde, auxiliando na prevenção de doenças e na atenuação de seus sintomas. A falta de orientação ou a orientação inadequada podem causar sérios danos às pessoas que praticam atividade física, havendo o risco de dano músculo-esquelético, além de riscos mais graves para pessoas que sofrem com algum mal, como por exemplo, hipertensos ou diabéticos, que podem ter seus quadros agravados. Além da orientação de um educador físico, também é indispensável orientação médica antes de iniciar uma atividade física ou prática esportiva, pois há casos específicos em que certos
exercícios são restritos. A prescrição e orientação de exercícios com o objetivo de condicionamento físico, treinamento, emagrecimento, ganho de massa corporal, perda de gordura, assim como para a prática regu-
DR. BACTÉRIA
lar de qualquer atividade física, deve ser realizada apenas pelo Profissional de Educação Física; qualquer outro profissional não pode prescrever exercícios, incluindo médicos e outros profissionais da área de saúde.
Quando um profissional de educação física prescreve um treinamento, é seguida uma ordem formal, com determinadas regras. Após uma criteriosa avaliação física, se estabelece o volume, a intensidade e a sobrecarga que deve ser usada pelo praticante de musculação, também são definidos o tempo e quais atividades desportivas são recomendadas e é realizado, regularmente, o monitoramento dos efeitos desta prescrição. Para prescrever exercícios, o profissional de educação física estuda disciplinas específicas, como biomecânica, fisiologia, anatomia, bioquímica, além de outras matérias especificas para atuação na área. Para garantir que nenhum leigo atue de maneira ilegal em escolas, academias ou outras localidades, foi constituído um órgão fiscalizador, o Conselho Federal de Educação Física (Confef), que conta com suas unidades regionais, os Conselhos Regionais de Educação Física (Cref). Estas intuições são as responsáveis por emitir o registro do Profissional de Educação Física, que identifica a formação científica necessária para que o mesmo exerça sua função sem agredir a saúde de qualquer pessoa que usufrua do seu serviço. Além de oferecer a melhor estrutura física e equipamentos de alta tecnologia, a Academia AZ Fitness, localizada na rua Visconde de Porto Seguro, 14b, Parque das Laranjeiras, conta com seu quadro integral de professores, devidamente credenciados pelo Conselho de Educação Física. “O mecanismo de contratação de professores da AZ Fitness é extremamente criterioso, e claro, o primeiro requisito que é verificado é o credenciamento no Conselho de Educação Física, pois esta é uma formalidade imprescindível. A chancela do conselho (Cref) credencia e torna os profissionais habilitados a cuidarem da saúde das pessoas e este é o nosso principal objetivo, proporcionar aos nossos alunos os mecanismos corretos e específicos para que conquistem um estilo de vida saudável”, comenta Alessandra Fernandes, professora de Educação Física - Cref 001510-G/AM e Gerente Administrativa da Academia AZ Fitness.
ROBERTO FIGUEIREDO
Biomedicina Microbiotécnica / www.higienedosalimentos.com.br
Mantendo o alimento seguro durante interrupções de energia elétrica Do livro “Como não comer fungos, bactérias e outros bichos que fazem mal Mais cedo ou mais tarde, toda casa terá uma interrupção de energia elétrica. A eletricidade pode ter sido interrompida durante um “black out” ou temporal, ou a geladeira pode simplesmente deixar de trabalhar. Qualquer que seja a causa, lidando com o envolvimento de alimentos, exige um conhecimento de segurança alimentar. MANTENHA A PORTA DO FREEZER FECHADA Mantenha que ar frio do lado de dentro fique lá. Não abra a porta mais que o necessário. Você ficará aliviado em saber que um freezer cheio ficará em baixas temperaturas mais ou menos 2 dias; um congelador meio cheio mais ou menos 1 dia. Se seu freezer não está cheio, coloque os pacotes em grupo, assim eles formam um “iglú” protegendo um ao outro. Coloque para um lado ou em uma bandeja de forma que se começarem a desgelar, seus sucos não cairão em outro alimento. E, se você pensar que pode estar fora por vários dias, tente lançar mão de gelo seco.
Embora o gelo seco pode ser usado na geladeira, gelo em bloco é melhor. Você pode colocar na unidade do congelador de sua geladeira, junto com os produtos perecíveis, como carnes, aves, e derivados de leite.
do que vários pedaços pequenos. • A temperatura de gelo seco é –138°C; então, pode causar queimaduras pelo frio nos artigos localizados próximos ou encostados nele. Separe gelo seco dos alimentos usando um pedaço de papelão.
pode reduzir a qualidade nutricional de alguns alimentos. Carnes e aves cruas podem normalmente ser recongeladas sem perda de muita qualidade. Comidas preparadas, legumes, e frutas podem ser normalmente recongeladas, podendo, no entanto, haver alguma perda de qualidade. Os sucos de fruta podem ser recongelados seguramente sem muita perda da qualidade, mas fruta congelada se tornará deformada. Artigos em geral, refrigerados são seguros, desde que a força não permaneça interrompida por mais de 4 horas. Mantenha a porta fechada tanto quanto possível. Descarte quaisquer alimento perecível (como carnes, aves, peixes, ovos, e sobras) que permaneceram acima de 4ºC por 2 horas ou mais, e qualquer comida que tenha odor, cor ou textura incomum ou alterado, como também, que se mostre morna ao toque.
Manipulando gelo seco • Para localizar um distribuidor de gelo seco, procurar na “lista telefônica” nos itens correspondentes a “gelo” ou “gás carbônico”; • Compre 11,5 Kg de gelo seco para manter um freezer de 280 litros (0,28 metros cúbicos) com seus alimentos seguros por 3 a 4 dias, meios cheios, 2 a 3 dias. Um freezer cheio com 500 litros de capacidade (0,5 metros cúbicos) exige 22,7 a 45,4 Kg de gelo seco para manter os alimentos seguros por 2 dias; meio cheio, menos que 2 dias; • Manipule gelo seco com precaução e em uma área bem ventilada. Não toque com mão nua, pode implicar em queimaduras graves; vista luvas ou use pinça. • Gelo seco acondicionado em papel de embrulho permite um armazenamento mais longo. Um pedaço grande dura mais
AINDA QUE ALIMENTOS COMECEM A DEGELAR, ALGUNS PODEM SER MANTIDOS SEGURAMENTE Os alimentos em seu freezer que descongelam completamente ou parcialmente podem ser recongelados posteriormente se ainda tiverem cristais de gelo ou a temperatura de 4°C ou inferiores. Você terá que avaliar cada artigo separadamente. Veja os quadros abaixo para diferentes alimentos congelados e refrigerados. Seja muito cuidadoso com produtos de carne e aves ou qualquer comida contendo leite, nata, nata azeda, ou queijo suave. Quando em dúvida, jogar fora. MUITAS COMIDAS PODEM SER RECONGELADAS SEM MUITA MUDANÇA NO GOSTO Degelar parcialmente e recongelar
Como regras gerais: Não deixe de descartar qualquer artigos cozido completamente em um congelador ou geladeira que entrou em contacto com sucos de carne crua. Lembre, você não pode contar com o aparecimento de modificações de aparência ou odor. Nunca saboreie comidas para determinar sua segurança! Algumas comidas podem ter o aspecto e odor bom, mas se eles estiverem a temperatura ambiente por um tempo muito longo, bactérias que causam DVA podem começar a crescer muito rapidamente. Alguns tipos produzirão toxinas que não são destruídas pela cocção, como no caso da toxina estafilocóccica (Staphylococcus aureus) e a toxina emética do Bacillus cereus.
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
17
CULT Play EP – Alexandra Jackson A cantora norte-americana Alexandra Jackson lançou o EP “Legacy & Alchemy”, dedicado à canção brasileira e sua influência em temas do jazz e da soul music. O EP antecede o álbum completo a ser lançado em março do próximo ano. O trabalho inclui “The Girl From Ipanema” e “Brazilica”. A cantora também envereda por clássicos do samba.
CD – André Valadão O segundo volume do projeto “Versões Acústicas”, de André Valadão apresenta louvores como “Que Se Abram os Céus”, “Acredito” e “Espírito Santo”, em interpretações exclusivas. Essas e outras composições já chegaram à internet com clipes e singles em streaming que agora são lançados também em formato físico. Da gravadora Som Livre.
CD/DVD – Edu Chociay Em seu mais recente projeto, Edu Chociay lança músicas para se apaixonar, dançar e se divertir. O jovem cantor traz versatilidade para o cenário sertanejo, e mistura elementos tradicionais e modernos. Entre os hits estão “Ciúmes”, “Toalha de Banho” e “Moletom”, além de participações especiais de Jorge & Matheus, Matheus & Kauan e Lucas Lucco. Som Livre.
Prateleira As Entrevistas de Putin Durante dois anos, o cineasta Oliver Stone viajou à Rússia para uma série de encontros com o presidente Vladimir Putin, um dos líderes mais controversos e inacessíveis do mundo. As 20 horas de gravação resultaram num documentário de quatro horas, que virou também um livro homônimo. Editora BestSeller.
Viva Este Livro O autoconhecimento ainda é pouco explorado no universo infantil. “Viva Este Livro” é totalmente interativo, e o protagonista é o próprio leitor. O livro está dividido em ações como crie o seu próprio lema, seja um chef de cozinha, faça uma lista de materiais que gostaria de ter, escreva uma história etc.
Os Futebolíssimos Canela tem 11 anos e faz parte da equipe de futebol da escola. Seu desempenho não anda lá muito bem e o time corre o risco de ser extinto. Além disso, incidentes estranhos atrapalham o andamento das coisas. Mas Os Futebolíssimos não sossegarão enquanto não desvendarem esses mistérios. Editora SM.
18 EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
Artes plásticas
Discurso de Luther King inspira artista Eduardo Kobra fez uma releitura do discurso “I Have a Dream”, do ativista norte-americano DA REDAÇÃO
O muralista brasileiro Eduardo Kobra fez um novo mural, de cerca de 300 metros quadrados (9,15 metros por 14,5 metros), em Palm Beach, na Flórida, Estados Unidos, durante o Canvas Outdoor Museum Show. O mural, situado atrás do Conselho Cultural de Palm Beach, integra o projeto “Olhares da Paz”, em que Kobra faz recortes de histórias e lutas que foram travadas pela liberdade e igualdade dos seres humanos.
Na obra, há uma releitura do icônico discurso “I Have a Dream” (Eu Tenho um Sonho), feito pelo ativista norte-americano Martin Luther King, sobre a necessidade de união e coexistência harmônica e pacífica entre brancos e afrodescendentes. O mural foi entregue no último dia 7. O famoso discurso foi realizado no dia 28 de agosto de 1963 nos degraus do Lincoln Memorial em Washington, D.C. como parte da Marcha de Washington por Empregos e Liberdade. Foi um momento crucial na história do Movimento Norte-Americano pelos Direitos Civis. “Nosso mural servirá como uma manifestação artística contra todas as formas de preconceito e intolerância. Uma arte pela paz e pela manutenção do sonho de que possamos construir, juntos, um mundo melhor para
todos”, afirma o artista. Kobra viajou a convite de Nicole Henry, fundadora e curadora do Canvas Outdoor Museum, que acontece todo ano em Palm Beach. É a segunda vez que Kobra participa do evento. Em 2015 pintou as obras “Einstein vai à Praia” e “Hamlet”. Em outubro deste ano, Kobra esteve na Índia, onde pintou o impactante mural “Gandhi – Todos Somos Iguais”, na fachada da estação de trem Churchgate, uma das mais movimentadas da cidade de Mumbai. Com 30 metros de altura por 14 metros de largura, o mural também se insere projeto “Olhares da Paz”, de Kobra, que já destacou nomes como Nelson Mandela, Malala Yousafzai, Dalai Lama, Madre Teresa de Calcutá, John Lennon e o próprio Martin Luther King. A obra foi realizada com a técnica anamórfica, em 3D. No mural, Gandhi aparece descendo de um trem, em uma releitura da foto icônica feita pelo indiano Kulwant Roy em 1940.
Serigrafia Eduardo Kobra lançou a segunda serigrafia de seus murais, “A Bailarina”. Em formato 64x50cm, papel italiano Super White, 340 gramas, a obra custa R$ 6,5 mil, além do frete. O trabalho, numerado de 1 a 100, está à venda apenas no site do artista (www.eduardokobra.com.br) e foi lançado após testes delicados e exaustivos, que duraram cerca de três meses.
“Fizemos dezenas de testes para impressão, para manter as mesmas cores do mural de Moscou e preservar a luz e a sombra do trabalho original”, conta o artista, acrescentando que a produção desta vez foi um pouco “menos difícil”, já que utilizou a experiência adquirida no mural anterior. Em dezembro de 2014, o muralista brasileiro lançou a serigrafia da obra “O Beijo”. De acordo com Kobra, a escolha da obra “A bailarina” obedeceu, assim como no caso de “O Beijo”, a critérios artísticos, afetivos e de mercado. “É um dos meus murais mais famosos no mundo e se tornou um ponto turístico muito visitado em Moscou. É o mais conhecido da minha trajetória, junto com os murais ‘Oscar Niemeyer’, ‘O Beijo’, ‘Etnias – Todos Somos Um’, ‘The Times They Are A-Changin’ (sobre Bob Dylan), em Minneapolis; e ‘Let me be Myself’ (sobre Anne Frank), em Amsterdã”, afirma. O mural “A Bailarina” foi pintado por Kobra em 2013, no distrito de Tverskoy, região cultural de Moscou, na Rússia. Inspirado na bailarina Maya Plisetskaya, considerada uma das maiorias dançarinas de balé do século 20, o mural retrata um fragmento do “Lago dos Cisnes”, balé dramático do compositor russo Piotr Llitch Tchaikovsky. Aos 41 anos, Eduardo Kobra é um expoente da neovanguarda paulistana. Começou como pichador, tornou-se grafiteiro e hoje se define como muralista. Palmbeachculture e Graziedraws
O mural, na Flórida, faz parte do projeto “Olhares da Paz”
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
19
Cinema
PRÉ-LANÇAMENTO
A S A V EN T U R A S
DE TADEO 2
O SEGREDO DO REI MIDAS (SOMENTE HOJE). Animação/Espanha. Livre. Tadeo, pedreiro e aspirante a arqueólogo, sempre se mete em grandes aventuras. Quando descobre que o colar do rei Midas, que transformava tudo que tocava em ouro, existiu de verdade, ele logo sai numa jornada com seus amigos rumo a Los Angeles. Mas um problema surge quando Sara, uma de suas amigas, desaparece misteriosamente. Dublado na UCI 5 (Sumaúma) às 14h30. Dublado no Cinépolis 9 (Ponta Negra) às 13h. Dublado no Cinépolis 3 (Plaza) às 13h. Dublado no Cinépolis 3 (Millennium) às 12h50 (somente hoje). Dublado no PlayArte 8 (Manauara) às 12h05, 14h10 e 16h30.
ESTREIAS O PODER E O IMPOSSÍVEL. Drama/EUA. 14 anos. Eric (Josh Hartnett) é um atleta de snowboard que vive em busca de adrenalina. Durante um fim de semana, numa estação de esqui, ele acaba preso por uma grande tempestade de neve. Isolado, e sem conseguir fazer contato com ninguém, ele precisa fazer de tudo para sair dessa situação. Legendado na UCI 6 (Sumaúma) às 13h15. Dublado na UCI 6 (Sumaúma) às 17h35 e 21h40. Legendado no Cinépolis 2 (Ponta Negra) às 14h20, 17h e 20h.
20 EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
STAR WARS – OS ÚLTIMOS JEDI. Aventura/EUA. 12 anos. Após encontrar o mítico e recluso Luke Skywalker (Mark Hammil) em uma ilha isolada, a jovem Rey busca entender o balanço da Força a partir dos ensinamentos do mestre jedi. Paralelamente, o Primeiro Império de Kylo Ren se reorganiza para enfrentar a Aliança Rebelde. Legendado 3D na UCI 1 (Sumaúma) às 16h25. Dublado 3D na UCI 1 (Sumaúma) às 13h20, 19h30 e 22h35. Dublado na UCI 4 (Sumaúma) às 17h30 e 20h30. Legendado 3D na UCI 7 (Sumaúma) às 19h. Dublado 3D na UCI 7 (Sumaúma) às 13h, 16h e 22h. Dublado 3D no Cinépolis 1 (Ponta Negra) às 15h e 18h10. Dublado 3D no Cinépolis 1 (Ponta Negra) às 21h30. Dublado 3D no Cinépolis 4 (Ponta Negra) às 14h. Dublado 3D no Cinépolis 4 (Ponta Negra) às 17h20 e 20h30. Dublado 3D no Cinépolis 5 (Ponta Negra) às 12h40 (somente hoje) e 19h. Dublado 3D no Cinépolis 5 (Ponta Negra) às 15h50 e 22h20. Dublado 3D no Cinépolis 1 (Plaza) às 15h45, 19h e 22h15. Dublado 3D no Cinépolis 2 (Plaza) às 14h, 17h15 e 20h40. Dublado no Cinépolis 3 (Plaza) às 15h, 18h15 e 21h30. Dublado 3D no Cinépolis 1 (Millennium) às 14h e 17h15. Legendado 3D no Cinépolis 1 (Millennium) às 20h30. Dublado 3D no Cinépolis 3 (Millennium) às 15h (exceto segunda a quarta). Dublado no Cinépolis 3 (Millennium) às 18h15 (exceto segunda a quarta). Legendado no Cinépolis 3 (Millennium) às 21h30 (exceto segunda a quarta). Legendado 3D no Cinépolis 8 (Millennium) às 12h40 (somente hoje) e 19h. Dublado no Centerplex 1 (Grande Circular) às 16h e 21h30. Dublado 3D no Centerplex 2 (Grande Circular) às 15h, 18h e 21h. Dublado 3D no PlayArte 1 (Manauara) às 12h e 18h20. Legendado 3D no PlayArte 1 (Manauara) às 15h10 e 21h30. Dublado no PlayArte 5 (Manauara) às 14h e 20h20. Dublado 3D no PlayArte 6 (Manauara) às 13h, 16h10, 19h20 e 22h30. Dublado no Cine Araújo 1 (ViaNorte) às 14h, 17h e 20h. Dublado no Cine Araújo 2 (ViaNorte) às 13h30, 16h15, 19h e 21h45. Dublado 3D no Cine Araújo 4 (ViaNorte) às 15h, 18h e 21h. Dublado 3D no Cine Araújo 6 (ViaNorte) às 14h30, 17h30 e 20h30.
Televisao JOÃO MIGUEL JR/RG
O show de fim de ano do ‘rei’ Clássicos e hits atuais no repertório de Roberto Carlos DA REDAÇÃO
Resumo de novelas
São mais de quatro décadas de um show, que já virou tradição de fim de ano. E na próxima sextafeira (22), logo após a exibição da novela “O Outro Lado do Paraíso” o público vai poder conferir o “Especial Roberto Carlos 2017”, que este ano foi batizado com o título de “Esse Cara: Roberto Carlos”.
Como já é costume, Roberto Carlos jogou rosas para a plateia no final do show
O “rei” apresentará clássicos, hits atuais e sucessos que não faziam parte do repertório do cantor há alguns anos. Em um palco especial, com um cenário com piso de led e cercado por painéis iluminados, ele recebe a dupla Simone & Simaria, a cantora Erika Ender, e os cantores Djavan e Tiago Iorc, além da participação especial da atriz Isis Valverde. Na gravação que aconteceu no final de novembro, Roberto Carlos abriu a noite cantando “Força Estranha” e, em seguida, cumprimentou o público, emocionado.
Júlio pede uma nova chance a Antônia e diz que a ama. Mariazinha compra malas na loja de Pedrinho. Lígia fica chocada ao saber do envolvimento de Maria Pia com Malagueta. Antônia avisa a Júlio que, para ficar com ele, terá que abrir mão da sua carreira. Eric não acredita que Maria Pia (foto) tenha agido por amor a ele. Sabine pergunta a Lígia se ela sabia que a filha estava tendo um caso com o homem com quem ela estava se relacionando. Agnaldo e Sandra Helena decidem fazer uma trégua. Nina conta a Athaíde que Maria Pia visitou Malagueta na prisão. Dom pergunta a Mariazinha o que Sabine fez contra sua família biológica.
Cido é atingido pelo tiro de Josafá e Rato encontra o avô de Clara. Sophia manda Gael chamar a polícia e levar Cido para o hospital. Mercedes se preocupa com Josafá. Renato leva Cido para a cirurgia. Duda teme que a polícia apareça em seu estabelecimento e não deixa Caetana sair para falar com Mercedes. Gael avisa a Clara sobre Josafá e ela vai com Patrick até a delegacia. Renato fala com Samuel sobre Cido e estranha a preocupação do psiquiatra com o motorista. Clara repreende Josafá por ter atirado na direção de Sophia. Clara ameaça Sophia para libertar Josafá e pede para Gael levála para ver Tomaz.
“É um prazer rever vocês em mais um especial de fim de ano. Estamos juntos como sempre”, antes de cantar “Amigo”. Ao lado de Isis Valverde, fez um dueto inédito de “Emoções”, que comoveu a convidada. Roberto ainda cantou “Sereia”, música-tema da personagem Ritinha, interpretada pela atriz em “A Força do Querer”. A canção “Fera Ferida” antecedeu a parceria entre Tiago Iorc e Roberto, que apresentaram juntos no palco o clássico “É Preciso Saber Viver” e o sucesso “Amei Te Ver”. Ele cantou ainda “Detalhes”,
Maria Vitória se revolta contra a associação da família com Teodoro e deixa a casa de Alzira. Lucerne incentiva Teodoro a dar uma chance para Felícia. Alzira proíbe que Celina mantenha relações com Maria Vitória. Tereza vai à Quinta e entrega um bilhete de Fernão a Delfina. Fernão comemora a reação de Delfina a seu pedido de aliança. Tomaso, Umberto e Nicola libertam Otávio da prisão. Lucinda insinua a Inácio que está grávida. Reinaldo, Tiana e Emília elogiam a voz de Carolina. Reinaldo é demitido do hospital e Justino o apoia. Maria Vitória procura Celeste Hermínia e descobre que ela é sua mãe.
“Desabafo” e “Outra Vez”, antes de chamar ao palco sua próxima participação, a dupla Simone & Simaria. As irmãs, que tinham o sonho de cantar com o “rei” no especial, fizeram uma performance de “Quando o Mel é Bom, a Abelha Sempre Volta” e “Te Amo, Te Amo, Te amo”. O público ainda se deleitou com as letras de “Falando Sério”, “Se Você Pensa”, “Que Yo Te Veja” e “Cama e Mesa”. Em seguida, Roberto Carlos recebeu o cantor Djavan para as canções “Pétala” e “As Curvas da Estrada de Santos” e depois apresentou, sozinho, “Côncavo e Convexo”. Aí foi a vez do sucesso “Despacito” invadir a gravação e agitar a plateia. Ao lado da compositora panamenha Erika Ender, ele arrancou aplausos ao cantar um dos hits do ano em Espanhol. O show terminou com “Esse Cara Sou Eu” e “Luz Divina”, pano de fundo para a tradicional entrega das rosas. Roberto Carlos é incansável e já se prepara para lançar novidades em 2018. O cantor revelou que pretende gravar uma canção de Ivan Lins. “Sou fã do Ivan e tem uma música dele que eu amo que é ‘Lembra de Mim’.”
Tina e Anderson ficam constrangidos um na frente do outro, e Samantha interrompe os dois. Tina sugere que Roney faça um clipe com sua música nova, e Palito aprova. Juca tem a ideia de fazer um novo aplicativo para a Balada Paz e Amor, e Jota e Ellen aceitam o desafio. Anderson e Tina discutem. K1 incentiva K2 a esquecer Tato. Felipe conta a Lica que se envolveu com uma menina de outro Estado. Felipe conversa com Guto sobre sua relação com Benê. Samantha confessa a Juca que gosta de Anderson. O aplicativo revela a sintonia entre Ellen e Jota. Kátia procura por K1.
Nicole vai até o aeroporto onde está um jato particular esperando por ela e Dulce Maria. A megera não percebe que a mala não está mais com Dulce, que foi resgatada pelos amigos ainda no colégio. Estefânia desmaia ao saber que Nicole sequestrou Dulce Maria. Flávio e Haydee descobrem sobre a morte de Nicole e ficam abalados. Gustavo reencontra Dulce em casa, após Inácio e os meninos chegarem com a carinha de anjo. Todos choram de emoção e abraçam Dulce, que também se emociona. Leonardo descobre que Nicole morreu e com raiva diz sozinho que a ele vai honrar a vingança dela contra a família Lários até o fim.
Horóscopo Digno de admiração é aquele que, tendo tropeçado ao dar o primeiro passo, levanta-se e segue em ÁRIES frente. Não desista no primeiro obstáculo. Seja mais perseverante.
É renunciando ao conforto do ninho que o pássaro voa e se deleita com as amplas e maravilhosas paisagens TOURO da natureza. Saia você também de seu ninho e curta mais a vida.
Procure relaxar e aproveitar os momentos a dois. Bom para o relacionamento com os familiares e GÊMEOS tratar de assuntos de trabalho. Os assuntos financeiros precisam de cautela.
Toda a ação implica reação. Faça o bem que puder, os contra impulsos produzirão um bem ainda maior. CÂNCER Tudo são flores no caminho daquele que tem alma aberta às luzes do infinito.
Período bom para as viagens de descanso. Cuide de sua saúde e procure repousar. Se você deseja SARGITARIO atingir o ponto mais alto, comece pelo mais baixo. Nunca deixe de sonhar!
Poderá receber uma ajuda inesperada. Cuide de sua saúde. Surpresas também na área afetiva. LEÃO O período favorece a viagens de descanso. Harmonia com Virgem.
Ao que tem fome dá teu pão, mas ao triste dá-lhe o coração. O amor é a força mais humilde e mais poderosa VIRGEM que o mundo possui. Ilumine com sua luz as trevas que estão ao seu redor.
A confissão das más ações é o primeiro passo para a prática das AQUÁRIO boas. Não há pior inimigo que um falso amigo, por isso escolha muito bem com quem vai se relacionar.
Seja paciente. O período é bom para resolver assuntos de dívidas e de dinheiro. Tente relaxar e meça LIBRA sempre suas palavras. Cuidado com pessoas falsas e de más intenções.
Aproveite o final do ano para reorganizar a sua vida. Tenha sempre em mente os seus objetivos. ESCORPIÃO No amor, o período é favorável para os entendimentos. Bom para a saúde. Este é o melhor momento para escolher com quem quer se casar. Procure ter os pés no chão. Saúde CAPRICÓNIO boa. O período é propício para entendimentos com a pessoa amada. Vai estar mais sonhador. Verá além do lado prático das coisas, focando em outros valores importantes, PEIXES como o que realmente lhe dá prazer e satisfação em fazer.
EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668
Sem título-51 21
21
14/12/2017 21:09:08
Marilia Cabral/RG
Celebridades
Grande susto
Cesar Alves/RG
Rômulo Estrela sofreu um acidente quando gravava uma das cenas de seu personagem, Príncipe Afonso, da novela “Deus Salve o Rei”. O ator estava gravando com um dublê, que errou a marcação e acertou a cabeça do ator. Rômulo foi prontamente atendido, mas levou oito pontos no ferimento. Ele está se recuperando bem e o trabalho na novela continua normalmente.
Os vilões da história
Raquel Cunha/RG
João Miguel Jr/RG
Na novela “Deus Salve o Rei”, Bruna Marquezine será a Princesa Catarina, amante do Duque Constantino, interpretado por José Fidalgo. Serão dois vilões capazes de qualquer coisa para alcançar o poder e o sucesso.
Ator cantor
Paralelamente ao trabalho no folhetim “O Outro Lado do Paraíso”, Sérgio Guizé também se dedica a sua banda, “Tio Che”, que lança, nas plataformas digitais, a canção “Todo Sagrado”.
Gravando na Globo
Novo visual
Com visual novo, Sophie Charlotte posou para as fotos da série “Ilha de Ferro”, ao lado de Cauã Reymond. Eles interpretarão Leona e Dante.
Bia Arantes já está batendo ponto nos Estúdios Globo. A atriz está no elenco de “Deus Salve o Rei”. Lembrando que ela é uma das estrelas de “Carinha de Anjo” que está sendo mostrada pelo SBT.
Melhor atriz de novelas
Paolla Oliveira levou o troféu “Melhores do Ano”, do “Domingão do Faustão”, na categoria melhor atriz de novelas, por sua atuação em “A Força do Querer”, interpretando a major Jeiza. Entre as concorrentes estavam Letícia Colin, com a personagem Princesa Leopoldina, de “Novo Mundo”, e Juliana Paes, com a personagem Bibi, de “A Força do Querer”.
Paulo Belote/RG
Participação especial Vera Fischer fará uma participação especial na série “Assédio”. Vale lembrar que a atriz teve seu contrato renovado e fica na Globo por mais dois anos.
Presente de Natal O livro do jornalista Francisco José pode ser uma excelente opção de presente de Natal para aquele amigo que gosta de jornalismo. Em “40 Anos no Ar – A Jornada de um Repórter pelos Cinco Continentes”, ele conta os bastidores do seu trabalho.
Em produção E quem convive nos bastidores dos Estúdios Globo conta que segue em produção uma minissérie contando a história da cantora Elis Regina. Previsão de estreia é para o início de 2018.
22 EM TEMPO | ANO XIX | N.º 9.668 Sem título-37 22
14/12/2017 19:51:32