������������������������������������������������������������� ��������
������ ��������������������������������������
����������������������������������
�������
������������ �������������� ����������� ��� ������������� �������������
������������ ��������� ��������� ��������
������� ���������� ����������������
���
��������������
����������������� �������������������������������������
����������������� ��������������������������������������
��������������
���
��������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �� �������� ��� ������� ��������� ������ ���������������������������������������� ���� ��������� �� �������� ���������� ��� ������� ��� ������ ������� ��� ����������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������ �������� �� ������� ������� ���� ������ ��� ���������� ���������� ���� �� ��������������������������������������� ��� �������� �������� ���������� ��������� ������� �������� ����������� ���������� ��� ����� ������ ����� ���� ����������� ��� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ��� ������������ ��� ������� ���� ��������� ����� ��� ������������ �������� ��� ������ ������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������
�� ����������
������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������
�� �������������
���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������
� ���������
���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �����������������������������������������
�� �����������
�������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������
veira Guto Oli
���� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������
����������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������
���������� ������ ������������� �������������������
���������� ��������� �������������������
���������� ���������������� ����������������� ���������������
����������� ������������
����������������������������������������������������������������������������������������
������� ����������������
������������ �������������
���
��������������
����������������� ��������������������������������������
����������������� ���������������
���� ������� ��� �������� ������ ����������������������������� ������������������������������� ����� ������ ������������ �� ����� ������������� ���� ���� ������ ��� �������� ���� ����������������������������������� ������ ���� ����������� ��� ��������� ���������������������������������� ���� �������� ��������� ��� ���� ���� �������� ������������ ���� ������� ���� ����������������������������������� �������������������������������������� ������ ��� ������������ ������� ��� ����� �� ��������� �������� ���������� �� ��������� ������ ��� ��������� �� ���������� �������������� ��� ������ ����������������������������������� �������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ���������� ������ ���� �������� ��������������������������������������� ��� ������������ ���� ������ ��� ������� ���� �������� ��� ����� ����������� ����� ������� ��������� ���������� �������� ��� ���� ������������� �������� ���������� �� ������������ ���������� ����� ����� ���������� ��� ����� �� ������ ��� ������ ������������������������������������ ������� �������� ���� �������� ��� ������ ���� ��� ��� �������� �������� ������� �������������������
��������� ���������
��������������������� ��������� ������ ����� �� ��������� ��� �������� �������� ����� �������� ����� ������������������������������������ ����������������������������������� ����� ���� ������� �������� ����������� ����������������������������������� ���� �������� ����� ��������� �� ������ ���� ����� ��� ������������� ����� �������������������������������������� ������� ������ �������������� ��������� ����������������������������������� ��� ������������ �������� �� ������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����� �������� �� ������ ��� ���������� �� �������� ������ ��������� ������� ����� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������� �� �������� ������ ����� ����������� ��� ������������������������������������ �������������������������
��������
����������� ���������������
���
����������������
����������������� ��������������������������������������
���������� ������������������������
���������� ���� ���������� ����� ������ �� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������� ������ ����� ��� ���� ��� �������� ��������������������� �� ��� ����������� ������ ������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������ ����� ����������� ������� �� ������ �������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ���� ������ ����� �� ������� �� ��� ����� ������� ����������� ��� ������������� ����� ��� ���� ���������������������������������������� ����� �������� ��� ��� ������� ��� ������� ������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ �� ������ ���������� ���� ������� ����� ����� ������� ���� ��� ��������� ������� ���� ���� ����������������������� ������������������������������������������ ������������� �������� ��� ������ ���� ������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������ ������� ����� ���� ������ ���� ������ ������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������
������������ ��������������� �������������������� ����������������� ������������������ ������������������� �������������
������������������
������ ����� �� �������� ��� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������ ���� �� ��������� �� ��� ���������������������������� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ��������� ���������� ���� ���������������������� � �������������������� ����������������
���������������������������� �������������������������������� ���� ����� �� ������� ������� ������ ��� �������� ��������� �� ��������������� � �������������������� �������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������
�� ��� ������������� ���� ��������� ����� ����������� ����� �� ������� ��� ������� ������� ���� ������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ���������� �� ��� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������� �����������������
����������������� ��������������������������������������
��������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������������������� ���������������� ���������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������� �������������������������� ���������������������������������������������������������� �� �������� ����������� ���� �� ������ ���������� �� �������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������� ����������������� ��������� ����������������� ������������������ ������������ ���������������
����������������
���
���
���������������
����������������� ��������������������������������������
�������������������
Torta salgada �������������� �� �������� ������ ��� ������� �� ������ �� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
Assados de cascas, talos ou folhas
�������� ������������� ���������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �� ��������� ������� ��� ������ ���� �� ��������������������������������������� ���� ��� ����� �� �������� �� ��������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� �� �������� ����� ������ ��� �������� ������� �������� ���������� ���������� ������ ������� ��� ��������� ����������� ������ ��������� ������ ��� ������� ��� ������������������������������������ ���������� �� ���������� ��� ���� ���� ������������������������������������ �� ����� ��� ���������� ����� ������� ��������������
����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��� ������ ��� �������� ����������� ������� ��������� ����� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������� �������� ��� ������� �� ������� �������� �������� �� ������� ������� ��� ������ �� ����� ��������� ������������� �� ���� �� ������� ��������� ����� ��� ���� �������������������������������������������������� �������� �� ������ ������� ����� ������� �� �������� �� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������������
����������� ���������������� �������������������������������������������������� ���������� ����� �������������� �� ������� ������ ��� ������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������
�����
������������ ����������������
����
������������
����������������� ��������������������������������������
��� ������ ������� ������ ������ ��� ������� ��� ������ ��� �������� ��������������������������������� �� ����������� ��� ��������� ��� ���������������������
�������������������� ������������������� ������������������� �������������������� ����������������� ������������� ����������������������
��������������������������������� �������� ��� �������� ��������� ����� ����������������������������������� �������� ��� ������������� �������� ��� �������� ������ ��� ����� ������ ��� ��������� ��� ������ ���� �������� ��� ��������� ���������� ����� ���� ������ ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ���������� ������� ��������� ����� �������� �� ��� ��������������� ������ ������������� ���� ������� ������� ��� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������� �������� ����� �� ����� ��� ����������� ��������� ������ ��� ��� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ����� ��� ������� �� ���������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������� ����� �������� ���� ������� ��� ��������� ���� ������� ����������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������� ���� ����������� ��� ������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������
����������������������������������� ��� ���������� ��� ������ ����� �� ��� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������� ���� ��� ����������� ������� ��� ��������� ����� �� ����������� �� �� ��������� ������� �������������� ��� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ������� ����� �������� ���� ������ ���� ������������������������������������� �������������������������������������� ����� ����������������
����������������� ��������������������������������������
������������� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
PONT
VIS E D O
�������������� ������������������������ ������������������� ���������������������� ��������������������� ��������������
TA
���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������� ���� ���� ��� ��������� ���� ������������ ���� ���� ���������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ���� �������������� ����������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� �� ���������� ������ ���������� ����������������������������� �������������������������������� �������� ������� ���� �������� �� ������ ���� ���� ����������������� �� �������� ��� ������� � ��� ������ ���������� ���� �������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ��� ��������� ���� ������� ���������� ���������� �� ������ ������ ���� ���������� ��� ������ ������� ��������� ��� �������� ���� ��������������������������������� ����������������������������� ������������
����
������
����������������� ��������������������������������������
����������
������
Ousando com as cores
������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������������������������������
���������������
��������������������
��������������� ������������� ������������������� ������������������ ����������������� ������������������ ������������������� �����
S A C DI ���������������������������� ������������������������� ���������������� ����������������������� ��������������������
������������������������������� ���� ���������� ����� ����� ���� ��� ��������� ������� �� ����� �� ��� ������ ��� ����������� ��� ������ ��������� ���� ��� ������� ������ ����������� ������ ����� �� ������ ������ ����������� ������������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ������� ������ ���� ��������������������
������������������������ �������������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������
������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������
�������
�������������������
������������
����
���������������
����������������� ��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ���������� ��������� ���������� ������� ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������� �������������� �� ���������� ������������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������ �������������������������������������� �� ���������� ������� ��� ����� ���� ��������������������������������������� ����� ��� ���������� ����� �������� ���
���������������������������������� ��� ����� ��������������� ����� ���� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������� �������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������� ���������� ��� ������� ������� ��������� ���� ������� �� ������� �����������������������������������
��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������ ��� �������� ��� �������� ��� ��� ����� ������� ��������� ��� ������ ��� ����������������������������������������� ������ ���������� ���� ����� ������������� ��� ����������� ������� ��� ������ ������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ���� ���������������������������� ����� ������������������
����������������� ��������������������������������������
��������������� ����
Diário de bordo
������������������������������� ������������������������ ����������������� ��������������� ���������������������� �� ������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ������������ �� ��������� ���������������������� ����������������������� ����������������������� ���� ��� ���� ��������
������������������������������������ ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ����������� ����������������������������������� ������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ��������� ���� ������� �� ������ ���� ����� ���� ��� ��������� ������������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������
���������������� ����������� ��� ��������� �� ������� �� �� ������ ����� ��� ��������������������������� ���� �������� ��� ������������ ���� ��������� �� ����������� �� �������� �� ������ ������ ��� ����������������������������� �������������������������� ��� �������� �������� ������� �������� ����������� ���� ���� ������������ �� ������� �� ������������� �� �� ��������� �������������� ���� ��� ��� ������ ������� ��� ����������� ��������������������������� ��� ������� ��� ������ ��� ����
�������������������������� ��������� ���� �� ���������� ��� ������ ������� �� ����������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������� ����� ����������� ��� �������� ����������� ��� �������� �� �� ������ �������� ��� ������ �������� ������ ���� ����� ���������� ������������ ��� ������� �� ���� ����������� ������������������������������ ��������������������������� �� ����������� ������������ �����������������������
���� ������������������������ ��������������������������������������
���������� ���������������� �����������������
�������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������� �� ����� ������� ����� �� �������� ���� �������� ��� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������ ���������� ���� ������� ��������� ��� �������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������
���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������� �������� ��� ������ ��������� ���� ���������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����� ��������� ��� ���������� �������� ������ ����� ��� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������
����������
���������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������������ �������������
����������������� ��������������������������������������
��������������������� ����
���������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������� �������� ������� ��� ��� �������������������������������� ��� ��������� ����� ��� ���� ������� ��������� ��� ��������������� ����� ���������������������������������� ������ ��������� ����� ��������� ��� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� �������� ����� ������� ������� ���
���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���� ���� ���� ����������� ��� ������ ������� ��� ���� ������� ������ ���� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������� ����������� ������ ��������� ����������������������������������� ������������������������������� ����� �������������� �� �������� ��������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ������ �� ���� ������� ����� �������� �������� ����� �� ����� ���������� ��� ��������� ��� �������� ��� ���� ������� ������� ���������� ������ ��� ������� ������������� ������� �������������������������������� ������ ���������� ���� ������� ���� ��������� ������� �� ���������� ������ ��������� ��� ��������� ���� �� ������������ ��� ������ ������� ��������������������
����
ia
nc Tendê
����������������� ��������������������������������������
����������������������������
���������� �������
o! Na mã
��
������� ��������������
�����������
����������� ������������� ������������ ������� ������������������������������������� ��������������������������������
Lux
��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������
o
���������� ���������� ���������� ��������
����������������������������
������������������� �������� ������������ ���������� ������������
������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������ ������������������� ���������
p
e-u k a M
�������������������������
����������� �������������
ios b á L
����
� ����������� ��������
�������������
���������������������������������� ������������������������������������� �������������������� ��������������� ����������������������������� �����������������
����������������� ��������������������������������������
�������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������� ���� ��� ��������� ��� ������ ���� ��������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������� ������������� ���� ����� ��������� ��������������������������� ������������������������������������������� �������� �� ����������� ��� ������� ���� ������ ������������������������������������������� ������ ����� �� ����� �� ��������� ��� �������� �� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������� �� �������� ���� ���� ����������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���� ���� ������� ������ ����� �������� �� �������� ��� ���������� ��� ������� ���� ������ ����������� ���������������������������� �������������������������������������������� �� ������ ��� ������ ������ ����� ����� ������� ����� ��������� �������������� ������������ �� �� ����� ���������������������������������������������� ��������� ���� ��������� ����������� ��� ����� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������
������������ ����
����
������
����������������� �������������������������������������� ������������������
���� �������������
������������������� ������������ ���������������� ���������������� ������������������� ����������������
Vintage ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������
������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������
���� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������
Festão ��������������� ����������������� ���������������� ��������������� �������������� ��������������� ������������������ ��������������
���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
����������������� ��������������������������������������
������������������ ����
Renato Bonates
Ítalo Veloso
������������������
Jean Fabrizio
�����������
����������������� ����������������
��� ������ ������������ ��� ������������ ������ ���� ����� ������� �� ����� ����������� ���� ���������������������������� ���������������������������� �������������������� ������������������������������ �������� �� ������� ���� ��������� ���� �� ��� ��������� ��� ��������� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������� ����� ��� ����������� ���� ������������ ����� ���� ����������� ��� ����������������������������������
��������������������������������� ���������� �� ���� ������� ������ ���� ���������������������������������� ������������������������������������ ������� ��� ����� ��� ��������� ��� �������� ���� ��� ��������� ������ ������� �� ��� ����������� ��������� ���� ���� ����� ���������� ���������� �� ����� ��� ������������� �������� �� ���������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������� �������� ��� ��������� �������� ���� ���������� �� ������ ������� ��� �������� ��������� ������� ��������������������������������� ����������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� �� �������� ����� ����� ���� ����� ���������� ���� ���� ����� ����� ��� ������������������������������������ ���������� ���� ����� ��� ������ ���������������������������������� ��������� ���� ��� ��������� �������� ������� ��� ������� �������� �� ������ ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��� �������� ���� ��� �������� ��� ���� ����� ������������� �� ��������� ����
���������������������������������� �������������������������������� ���������������������� �� ����������� � ����� ��������� ������� ���� ������ ������ ������ ���������������������������������� ���� ������� ������� ���������� ���� ����� ����� ���������� �� ���� ������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������� ����� ��������� �� ��������� ���������� ������������� �� ���� ��� ����������� ��� �������� ��� ���������� ������������������������������������ �������������������������
����
�������
����������������� ��������������������������������������
�������� ���������� �� �������������
Youtube
����������
���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������� ��� ������ ��������� �� ������������ �� ����������� �� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������
����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������� ���� ���� ��� ����� ������ �� �������� ������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������
Higienização
�������� ������������������������������������������������������������������� �� ����� ������������ ������������������������������ ���� �� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ����������������� ����������� ����� �������� ������������� �� ������������������������������������������������������������������
���� ���� ������� ���� ������ ��� ������ ���� ����� ������� ��� ���������������������������������������������������������� ������ ������� ���� ������ ������ ���� ������ ��������� ��������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� �� �������� ���� ��� ��� ������� ��� ������ ��� �������� ������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������� ��� ������ ��� ����������� ���� ��������� �� ��������� ���� ������� ��� ����� ��������������������������������������� ���������������������
À prova d`’água ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ��������������������������������������
���������������� ����
��������������� �������������� ��� ������� ������������� ��� ��������� �������� ���� ��������������������������� ��������������������������� ������������������
����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��� ��������� ��� ������� ��� ����������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��� ������ ��������� ��� ����������� ������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �� ��������� ���� ������������� ��� ����������� ��������� �� ��������� ���� �������������������������������� ������������������������������������ ������� ��� ������ �������� ��� ��� ������������������������������������� �������� ��� ��������� ��������� ��� ������������������������������������ ������������� ��� ������ �������� ������ ������ ���������� ��� �������� �� ��� ������������� ��� ������� ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������� ������ ����� �� ��� ������ ��� ������������������������������������ ������� ��������������� ������ �� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������
����
������������������
����������������� �������������������������������������
�
������������
����������� ����������������� ���������������
���� �� �� ���� ���� �� ����������� �� ��������������� ��� ��������� ������� ������� ��� ����� �������� ���� �� ������ �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������ ������ ��� ������������ �� ������� ������������������������������������� ��������� ����� ������������� ��������
��� ��������� �������� ������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������� ������� ������������ ������� ���� ������������������������������������� ����� ������ ��������� �� ����������� �� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������
� �������� ��� ���� ���� ��������� �� ������������� ����� ������ �� ������������������������������� ���������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������ ��� ������� ������� �� ���������� �� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������� �������� ���� �������� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ���� �������� �� ����� �� �� ������ ��� ��������� ���� �� ����������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������
���������������������������������� ��� ����� �������� �� ������������ ��������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ������ ����� ������ ��������� �� ��������� ������������ �� ������������ ������ ��� ���������� ��� �������� ������� ��� ��� ������� ���� ���������������� �� ���������� ��������������������������������� ���� ���������� ��� ���� ��������� ��� �������� ��� ��������� ���� ���� ���� �����������������
����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������� �� ���� ������ �� ��������� ���� �� �������� ���� ���������� ���� ��� ��� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������ ��������������� ���� ��� ��������������������������������������� ������ ���������� ��� ���� ����� ������������������������������������ ��� ����������� ��� �������� ����� ������������������������
EL G N Â
OL B l U AB
������
����������
��������
����
��������������
����������������� ��������������������������������������
ki a M
f o g n
��������������������
����� ��������� ���� �� �������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��� ��� ������ ������ �� �������� ��� ������������ ����������� ���� ��������� ��� ���������� ����� ��� ���� �� ���� ����� ������������������������������������ ������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �����������������
Ponto de vista ��������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���� �� ������ �������� �������� ��� ������ ������������������������������������ ���������������������������������
������������������ ������������������ ����������������� ��������������������� ����������������� ���������������� ��������������������� ���������������������� �������������
����������������� ��������������������������������������
������������������ ����
��������
�������� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �����������������
�� ����������� ����� ��� ����� ������������������������������ ������� �� ��� ���������� ������ ����� �� ����� ���� ��������� ���� ������������������������������ ��� ��������� ���� ��������� ���� ��������� �� �� ������ �������� �� �� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������� ������� �� ��� ����������
����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �� �������� ��� ����������� ���� �������� ����������������������������������� ��� ��� ������� ���� ��� ���������� �� ����������� ������� ��������� �� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���� ����������� ������ ������ �����
���������������������������������� ������������������������������������� ���������������� �������� ������� ���� ��������� ��� �������� ��� ��������� ��� ������� ���������� ��������� ��� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ����� ���� �������� ��� ���������� �� �������� ���� ����� ����� ������ ��� ���� ���������� ������
����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������� �� ����� ����� ������ ���� ������ ���������� ������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ���� ����� ��� ��� ������� ��������������������������������� ������������� �����������������������
Chris Topdjian
Ana Paula Pinheiro
Ale Brandão
Jéssica Sabbá
Norma Simões
����
�����������
����������������� ��������������������������������������
�����������������
�������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������
���������� ����� ������ ���� �������������������������������� ����������� ������ ����� ��� ����� ��������������� ��� ���������� ������� ��������� ��������� ��� ��������������������������������� ��� ���� ����� �� ���� �������� ����� ������������������������������ ������������������������� ��������� ��������� ������� ��������� ��� ����� ���� ������ �� ������������ �� �������������
������� �� ������ �������� ��� �� ������������������������������� ������ ���������� �� ����� ��� ��� ���� ����������� ���� ����� ������������������������������ ��� ��������� ����� ������ �������� ���������������� �������������������������������� ������ ������ ���� �������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���� ��� ��� ����� ��� ������� ��� ���������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� �� ������ �� ������� ��������� ���� ��� ������ �� ������ ����������� �� �������� ��� ���������� ��� ����� ������� �������� �������� ����� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������ ������������ �� ���� �� ������������ ��� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �� ���� ���� ������� ������� ���� ���������������������������� ��������� ��� ����������� �� ����
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������� ���� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������
����������������� �������������������������������������
�������� ������������
�������������������������� ��� ������� �������� ������� ����� ���������������������������������������� ��������� ���������� ����� ������� ��� ������ ������������� ��� ����������� �������� ���� ������� ����� ����� ��� ������������������������������������ ���������������������������������� ��� ���� ����� ������� �������� ����� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������ ����������� ���� ������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����� ������� �������� ��������� ���� ���������������������������������� ������������������������������������ ������ ���������� �� ������� ���� ������ ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ���������� ���� �������� ��� ��������� �� ���������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ������� �� ����� ���� ������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������� ��� ����� ��� ������
����������������������������������� �������������������������������������� ��������� ������� ��� ��������� ������� ������������������������������������ �������������������������� ������� ���� ������ ��� �������� ��� ����������������������������������� ������� ����� ����� �� ������� ���� ������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������ ����� ��� ��������� ���� �������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������� ��� ��������� ���� �� �������� ������������������������������������� �������������������������� ������������ ��� �������� ��������������� ���� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������� ��� ������� ����������� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������� �� ���� ������� ������� �� ���� ���� ������� ������ ��� ������ �������� ��������� ���� ���� ������� ����� ����� ��������� ��� ������� ��������� �� ���� ������������������������������������ ���������������������������������� ������ ������� ������� ��� ���������� �� ���� ����������� ��� ��������� ����
������������������������������������ ������������������������������������� �� ���� �������� ���� ���� ������� ����� ��� ���������� ��� ������ ����� ����� ��������� ����������� ���� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������� ������� ��������� ���� ��� ����� ��� ������� ������ ��� ��������� ����������� �� ������ ���� ����� ������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������� ����������������������� ���������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��� ������� ������� �������� ��� ����� ������ ������ �������������� ������� ���� ���� ������ ��� ������� ���� ������ ������������������������������ ������� ��������� ����� ��� ����� ���� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������� �� �� ������� ����� �� ����� ��������� ��� ������ ������ ����������� ���� ���������� �� �������� ��������� ���� ������������������������ ����� ������� ���������� ����� ��� ������������ ����� ������������ ���� �� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������
������ ����
����
��������������������
����������������� ��������������������������������������
�������������������������
��������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �����������������������������������
Contando o segredo �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������
Cuidado de mãe
� ���
� ���
���
� � ��
��
����������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ������������������� ���������������� ������������������� ������������� ������������������� ������������ ��������� ������������� ��������������� ������������ ����������
������������������ �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������� ������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� ����������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������
����������������� �������������������������������������
�������������� ����