Urban
Golf
Sea Mountain
New
Unique
YO U R L I F ES T Y L E , YO U R H O M E W H AT ’ S YO U R S ? Amat. Real Estate since 1948 has been specialized in sales and rental intermediation of luxury residences with a professional and personalized service according to customer needs
Amat. Immobiliaris des de 1948 s’ha especialitzat en la intermediació en venda i lloguer de residencies d’alt standing amb un servei molt professional i personalitzat segons les necessitats del client.
Amat. Агентство Недвижимости с 1948 года, специализирующееся в области продажи и аренды элитной недвижимости, гарантируя высочайший профессионализм и индивидуальный подход к каждому клиенту.
w w w. a m at l u x u r y co m
Amat.， 成立于1948年， 是豪华房产出售及租赁的专业房产 公司，为每个客户提供专业和个性 化的服务。
Barcelona Patricia Rovira A capital of Europe opened to the sea and to the world. Its size allows it to be a welcoming city and at the same time being center of a large metropolitan area that concentrates the half of the population of Catalonia.
B
arcelona is bordered on the South by the coast, with 10 magnificent beaches and a great port: the Port of Barcelona, which competes with the Port of Marseille to be the first of the Mediterranean; the north is bordered by the Collserola Park, 8,000 hectares of natural space with a wide diversity of vegetation, where you can go hiking or cycling, and where there are spectacular views of the city. In addition, Barcelona has a unique climate. There are many ‘ Barcelonas ‘: the historical
Barcelona, which embraces from the Roman city, the Gothic city, the Jews neighbourhood, to the Barcelona of the middle ages, up to the ‘neocentisted’ Barcelona. The cultural Barcelona, with great spaces to enjoy, such as the Palau de la Música, the Gran Teatre Liceu, the National Library or the National Museum of Catalonia. Barcelona of the architecture and design, with iconic buildings such as the Cathedral, the Sagrada Familia, La Pedrera, Casa Batlló, Santa Maria del Mar, the Sant Pau’S Hospital, the CCCB, the HUB and the 22 @. The touristic
Barcelona, with la Rambla, the Gothic quarter, Montjuïc or Passeig de Gracia… And the lively Barcelona of the locals, with their neighbourhoods, walks, squares, museums, cultural centres, and restaurants where you can enjoy the Mediterranean gastronomy.
are so many parks were disconnecting of work stress, as the Guinardó Park or Ciutadella.
So that I am from Brussels, I recommend living in this big city. When I came the first time I felt in love and I didn’t doubt I would live here. Here I felt welcomed, facilities to start my business project, enjoy my passion for music and, the most important, I found a tailored city for a young family eager to live in.”
All these ‘Barcelonas’ make a city that prides itself of its diversity, its ability of integration and its willingness to host. A warm, friendly, open and cultured city. Perhaps this is one of the most visited cities and more good memories.
My Barcelona “Barcelona is for me a wonderful city not only because of its incredible architecture or landscape, but also for its ambience. El Born neighborhood or Gracia are two good examples to understand the combination of classical buildings with history and modernization. Living in this cosmopolitan city doesn’t mean being absorbed by the chaos or the frenetic rhythm that you suppose to be involve in an urban city. In fact, there
Living in the city means having all the amenities needed for a comfortable life as well as being well-communicated with its surroundings and two steps from nature. Fortunately, Barcelona borders by Collserola and the Mediterranean Sea, which allows me to enjoy both of my favorite sports: hiking and swimming.
· Louis
Barcelona · Diagonal Mar FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
251 m2
5
5
Exclusive residential area of new construction in one of the newest neighbourhoods of the city, close to the sea and all services. Innovative construction and design with high standards and superlative comfort. Новый закрытый жилой комплекс с общей зоной для отдыха и занятия спортом. Насладитесь своим свободным временем, не выходя из дома..
> 21641
位于封闭型小区内，有用于健身和休闲活动的公共区域， 可最大程度地享受业余生活。 Exclusiu complex residencial d’obra nova en un del barris més nous de la ciutat, a prop del mar, a prop de tot. Disseny i construcció innovadors, amb nivells de qualitat i confort superlatius.
4
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
Barcelona · Sant Gervasi-Putxet
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
938 m2
718 m2
7
5
Stately home circa 1900 by Bassegoda, Gaudi’s disciple, located at the green lung of Barcelona. Surrounded by trees, a swimming pool, a barbecue area and impressive views. Великолепная усадьба, построенная учеником Гауди архитектором Бассегода в зеленой зоне Барселоны. Бассейн, зона для барбекю и впечатляющий вид.
>21305
始建于1900年由高迪徒弟Bassegoda设计的高雅庄园，位 于巴塞罗那的绿色地带。四周树木围绕，拥有泳池、烧烤 区及无可比拟的景致。 Mansió senyorial de 1900 projectada per Bassegoda, deixeble de Gaudí, situada al pulmó verd de Barcelona. Envoltada d’arbres, piscina, zona de barbacoa i vistes impressionants.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
5
Barcelona · Sant Gervasi-Galvany FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
200 m2
4
3
In one of the most sought after areas of the city. A historic building built in 1931. Garden, pool with changing rooms, games room and fitness room. Concierge service and high standing finishes. В одном из самых популярных районов города. Историческое здание, построенное в 1931 году. Сад, бассейн, игровая комната и тренажерный зал. Услуги консьержа. Высококачественная отделка..
> 23294
地处城市最佳地段之一。大楼为历史性建筑，建于1931 年。花园，泳池，更衣室，游戏室和健身房。门卫服务， 装修一流。 A una de la zones més demandades de la ciutat. Edifici històric rehabilitat construït en 1931. Jardins, piscina amb vestuaris, sala de jocs i sala fitness. Servei de conserge i acabats d’alt standing.
6
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
Barcelona · L’Eixample Dreta
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
251 m2
3
3
Spectacular brand new penthouse. In the heart of the most glamorous and charming setting in Barcelona. The perfect balance between tasteful comfort and Barcelona’s heart at your doorste.. Восхитительный новый пентхаус в самом сердце Эйшампле, самого гламурного и престижного района Барселоны. Идеальный баланс между комфортом, элегантностью и привилегией проживания в самом центре города.
>20075
新建大型顶楼公寓。位于巴塞罗那最具魅力和声望的 l’Eixample 中心地带。集舒适、高雅、声望于一体。 Espectacular àtic d’obra nova. Al cor de l’Eixample, el barri amb més glamur y prestigi de Barcelona. L’equilibri perfecte entre comoditat, elegància i el privilegi de viure al centre.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
7
Barcelona · Born
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
129 m2
2
2
In one of the main in the city center and the sea, in the Born. Located in a magnificent catalogued building of the 19th Century currently undergoing integral rehabilitation. Unique personality. Эксклюзивный новый строящийся жилой дом в одном из развивающихся районов города, рядом с морем и развитой инфраструктурой. Дизайн, новые технологии, высокие стандарты качества и комфорт.
> 23063
位于既是城市动脉，又靠海的Born区。身处正在全部翻建的 19世纪历史建筑内。独一无二的选择。 A una de les principals artèries del centre de la ciutat i el mar, al Born. Ubicat en un magnífic edifici catalogat del S. XIX en procés integral de rehabilitació. Caràcter únic.
8
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
Barcelona · Gracià
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
76 m2
2
1
Exclusive Luxury housing in Barcelona city centre, close to Catalonia Square and very well distributed making the most of the available space and light. It could be adapted to all kind of styles. Просторные квартиры в стиле лофт в одном из лучших районов Барселоны. Безупречный дизайн с высококачественной отделкой. .
>23156
巴塞罗那中心地段的一个在旧工厂基础上翻建的大型公寓。 宽敞明亮，设计时尚，细节照顾周到，装修材质一流。 Exclusius habitatges de luxe al centre de Barcelona, al costat de Plaça Catalunya, amb una magnifica distribució i aprofitament de l’ espai i la llum, adaptant-se a tots els estils.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
9
Barcelona · Gótic
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
94 m2
2
2
Brand new housing in the Gothic Quarter. It is a catalogued building from the 18th C. Completely rehabilitated. It is five minutes from Las Ramblas. In a historical environment but ideal for an urban lifestyle. Новая квартира, расположенная в Готическом квартале в полностью отреставрированном историческом здании XVIII века, всего в 5 минутах от Лас Рамблас. Идеальное место для городского образа жизни.
> 23138
位于Gotic区一栋完全改建的18世纪历史建筑内。距离蓝 布朗大街仅五分钟。地处历史古城，却可享受时尚的城市 生活。 Obra nova al Barri Gòtic, en edifici catalogat del s. XVIII rehabilitat integralment. Es troba a cinc min. de Les Rambles. En un entorn històric però ideal per portar un estil de vida urbà. 10
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
Barcelona · Sant Gervasi-Bonanova
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
1519 m2
1150 m2
6
8
One of the main arteries in the upper area, with panoramic views. 3 floors Connected through stately stairs. Modernist elements around the house. It has a glass lift. Великолепный особняк в Верхней Зоне Барселоны с восхитительным панорамным видом. Модернистские элементы в сочетании с современными технологиями.
>17241
地处巴塞罗那高尚地段，可俯瞰城市全景。三层楼以宏伟 楼梯所连接。现代主义元素充斥整栋房子。并安装有玻 璃电梯 A una de les artèries principals de la zona alta, amb vistes panoràmiques. 3 plantes, connectades per escales senyorials. Elements modernistes a tota la casa. Disposa d’ascensor de vidre
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
11
Barcelona · Eixample Dreta FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
109 m2
3
3
Penthouse in Barcelona center. Excellent distribution, providing plenty of natural light. There is an elevator with wooden box. The property is located in a classical building with a beautiful facade. Замечательный светлый пентхаус в самом центре Барселоны, расположенный в классическом здании с красивым фасадом. Удобная планировка.
> 23259
巴塞罗那市中心顶楼公寓。布局合理，自然光线充足。有 电梯。位于一栋外墙优美的经典建筑内。 Àtic al centre de Barcelona. Excel·lent distribució proporcionant molta llum natural. També disposa d’ascensor. La propietat està situada en un edifici clàssic amb una preciosa façana.
12
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
Barcelona · Gotic
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
155 m2
2
2
The property is refurbished, with plenty of natural light. 4 meters - high ceilings and offers elegant interior design. Unique and very cosy. Close to the liveliest places of the city. Уникальная и очень светлая квартира после ремонта. Высокие 4-х метровые потолки. Элегантный дизайн интерьера. Рядом со знаменитыми достопримечательностями города.
>23261
翻建公寓，自然光线充足。4米高窗户，内装修高雅。 独特而温馨。靠近城市各大景点。 Pis reformat amb molta llum natural. Sostres de 4 m. i elegant disseny interior. Habitatge únic i molt acollidor. A prop dels llocs més emblemàtics de la ciutat.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
13
Sant Just Desvern Jordi Rufàs A town centre with only 17,000 inhabitants, located in the metropolitan area of Barcelona, just 10 minutes from the capital, with which it communicates beautifully by tram, bus and ring rounds. In addition, the airport can be reached in 15 minutes, 20 minutes to Castelldefels beaches and it is very close to the A-2 highway.
S
ant Just is a town near Barcelona which differential facts are peacefulness, coexistence and security. It is a town with over 1000 years of history that preserves its essence, despite being so close to the big capital and be growing up progressively; a village where there are still houses and modernist stately residences that are a legacy of its agricultural past and because it was a
second residence area of the Barcelona bourgeoisie in the twentieth century. Sant Just is also a town predominantly green, flanked to the north by Collserola Park, a beautiful natural area where relaxing and hiking or cycling with spots of exceptional beauty and extraordinary sunsets. All that beauty was captured in a poem by Jacint Verdaguer.
Moreover, Sant Just enjoys both sports, cultural and social facilities and many international schools. Its immediate surroundings have internationally renown quality services, proximity and good communication with Barcelona and its residential areas surrounded by nature.
international schools, only five minutes walking from home and, once they are older, they could study in Barcelona thanks to the great connection by tram and buses.
are gathered with their school mates and other neighbors, and learn to live and enjoy in their leisure time.
My Sant Just “Sant Just means to me peace and comfort. Here I feel the atmosphere of a town but with the services of a city. Actually, it is defined as a town-andcity by the council. I enjoy cycling in my spare time and Sant Just is perfect to do so because of the closeness to the Collserola Mountain. My children are growing in the perfect place. They attend one of the best
When leaving the school they go to Blau Carrau, where artistic classes of an extraordinary level are offered from more than 30 years now; on Saturday they attend to a kids club where children
I feel happy living here. I think I have found the best place to stay, surrounded by nature, well-connected and secure for my children.”
· Jordi
Sant Just Desvern · BellSoleig FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
707 m2
724 m2
6
Beautiful chapel turned into a luxury home. Nowadays it’s a cosy house of 193 sqm with private garden and a shared communal area with a swimming pool. Современная вилла с великолепным дизайном, расположенная в престижном спальном районе, всего в 10 минутах от Барселоны. Современный бассейн, открытые пространства.
> 19602
时尚别墅，内装修精美。位于距离巴塞罗那仅10分钟之遥 的高级住宅区。别墅沿时尚泳池而建，有宽敞的客餐厅 和厨房。 Preciosa capella transformada en habitatge de luxe. Actualment és una acollidora casa de 193 m2 amb jardí propi i comparteix la zona comunitària enjardinada amb piscina.
16
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
5
Esplugues de Llobregat · Ciutat Diagonal FOR RENT · АРЕНДА · 租赁 · LLOGUER
970 m2
858 m2
5
7
Relaxing quiet is what perceives in his decoration and in the materials that they shape a small work of art in each of his dependences. Panoramic views, green garden with swimming pool and all en suite rooms.. Спокойствие и уют в каждой детали. Панорамный вид, красивый сад с бассейном. >22891
装修和材质体现了休闲而宁静的特质，每个空间都是艺术 品。全景视野，有花园、泳池，全部房间为套房。 Relaxant assossec es el que percep en la seva decoració i en els materials que conformen una petita obra d’art en cada una de les seves dependències. Vistes panoràmiques, té zona enjardinada amb piscina i totes les habitacions suite.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
17
Sant Just Desvern · Centre FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
1150 m2
1020 m2
4
4
Minimalist design house recently built in one of the quietest residential areas of Sant Just Desvern. Surrounded by parks and green areas, very close to all communications, services and the best international schools Дом в минималистском стиле в одном из самых престижных и тихих спальных районов Сант Жуст Десверн, окруженный парками и садами, рядом с лучшими международными школами города.
> 16973
新建别墅，极简主义风格，地处Sant Just Desvern最具声望 而宁静的住宅区。周围公园绿地围绕，交通便利，服务设施 齐全，靠近国际学校。。 Casa de disseny minimalista, en una de les zones residencials més tranquil·les de Sant Just Desvern. Envoltada de parcs i zones verdes, molt a prop de totes les comunicacions, serveis i les millors escoles internacionals 18
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
Sant Just Desvern · BellSoleig
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
710 m2
560 m2
3
3
It seduces by its spacious and sunny spaces and its rational distribution. Sustaining nature in its environment with a beautiful zen garden. It is distributed into three floors and a parking of four car spaces and cellar. Светлые пространства и удобная планировка. Окружен потрясающей природой и красивым садом. 3 этажа. Гараж.
>22046
宽敞明亮，布局合理。周围自然风景优美，有精美的禅意 花园。共分三层，有四车车库和酒窖。 Sedueix pels seus espais amplis i lluminosos i per la seva racional distribució. Sosegant naturalesa del seu entorn amb un bonic jardí zen. Es distribueix en tres plantes i un pàrquing de quatre places i celler.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
19
Sant Just Desvern · Centre FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
600 m2
300 m2
5
Top Quality detached house with excellent finishes. Excellent distribution, rest areas placed on the first floor, day areas fully independent. Замечательный таунхаус с высококачественной отделкой. Удобная планировка. 高级独立家庭式别墅，装修一流。布局合理，二楼为休息 区，与日间起居区完全分离。
> 21143
Casa unifamiliar d’Alt Standing amb excel.lents acabats. Excel.lent distribució respectant les zones de descans a la primera planta, totalment independent de les zones de dia.
20
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
4
Molins de Rei
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
12000 m2
450 m2
5
5
Spectacular Tuscany style villa located in the Barcelona city area, next to the Collserola Natural Park. The interior design is extraordinary, combining handycrafted materials with latest technological devices. The house can be fully autonomous. It is surrounded by an extensive landscape garden. Превосходная вилла в тосканском стиле рядом с природным парком Кольсерола. Необычный дизайн интерьера в сочетании с материалами ручной работы и новыми технологиями. Живописный сад. .
>14422
托斯卡纳风格别墅，地处Collserola自然公园。风景优美， 别墅有自己的能源供应系统。内装修精美，采用经典而天然 的材质。大型地中海风格花园。 Espectacular masia d’estil toscanes al parc de Collserola. En plena natura, la casa pot ser totalment autònoma. El disseny d’interiors es extraordinari, materials nobles i atemporals. Extens jardí de paisatgisme mediterrani.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
21
Sant Just Desvern · La Miranda FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
3500 m2
828 m2
4
This highlights its charming and elegance design and structure, all out-facing. Lovely garden with wonderful views and three porches -one of them with a barbecue. Enjoyable through the year. Очаровательный дом с элегантным дизайном и красивым видом. Живописный сад с верандой и зоной для барбекю. .
> 22012
迷人高雅的设计和结构从外面一览无余。地理位置优越， 视野极佳。三个私密性强的门廊，实用烧烤台，全年尽享 悠闲生活。 Destaca pel seu encant i elegància en el disseny i estructura, projectada a l’exterior. Bell jardí amb vistes que podem gaudir des de la seva privilegiada situació. Tres porxos privats, i una pràctica barbacoa ens permetran gaudir durant tot l’any.
22
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
4
Sant Just Desvern · Centre
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
518 m2
437 m2
6
4
Fantastic stately house, very comfortable and functional spaces with high standard finishes. Important outdoors leisure area with porch and barbecue. Фантастический особняк с отделкой высокого качества. Прекрасная зона для отдыха с верандой и барбекю.
>20184
高雅迷人别墅，舒适而实用，装修一流。室外大型娱乐空 间，包括门廊和烧烤区。 Fantàstica residència d’estil senyorial, molt confortable i funcionalitat als seus espais, tots amb acabats de primera qualitat. Important zona d’oci exterior amb porxo i barbacoa.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
23
Esplugues de Llobregat · Ciudad Diagonal FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
640 m2
575 m2
6
6
Isolated house with high quality finishes. All out-facing, with porch, solarium and private garden with pool. Private elevator. Loåcated in exclusive area very close to Pedralbes and international colleges.. Превосходный дом с высококачественной отделкой. Красивая веранда, зона для отдыха, частный сад с бассейном. Расположен в эксклюзивном районе рядом с Педральбес и международными школами.
> 20744
独立家庭化别墅，材质一流。室外区域有门廊、日光浴 区、花园、泳池。私家电梯。位于靠近 Pedralbes 和国际 学校的专属地区。 Unifamiliar aïllada amb acabats d’alta qualitat. Tot projectat a l’exterior amb porxo, zona solàrium i jardí privat amb piscina. Ascensor privat. Situada a zona exclusiva molt pròxima a Pedralbes i a col·legis internacionals. 24
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
Sant Just Desvern · BellSoleig
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
876 m2
364 m2
4
3
The feeling of spaciousness and light is one of the virtues of this house. Fantastic leisure area with porch, large outdoor pool and beautiful garden with barbacue enjoyable from the living room. Чувство пространства и света - это одно из достоинств этого дома. Фантастическая зона для отдыха с верандой, бассейном, красивым садом и барбекю. .
>20482
宽敞明亮。休闲区面积大，半露天门廊，大型室外泳池， 美丽花园，烧烤区可从餐厅前往。 La sensació d’amplitud i llum és una de les virtuts d’aquesta casa. Fantàstica zona d’oci amb zona de porxo, gran piscina exterior i bonic jardí amb barbacoa que es gaudeix des del menjador.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
25
BELLEZA
CIRUGIA
ESTÉTICA
FACIAL
CORPORAL
IM DENTAL RESTAURANTE
WELLNESS SONRISAS
NUTRICIÓN
www.imclinic.com
¡La belleza a tu alcance!
DESCUBRE TU BELLEZA EN
IM CLINIC Carrer de Víctor Hugo, 24
Sant Cugat del Vallès
T. 93 301 30 40
Sant Cugat Elena Sala An important city of over 90,000 inhabitants, located in the metropolitan area of Barcelona and just over 15 minutes from the capital, with which it communicates both by train-metro and Vallvidrera tunnels or the winding road La Rabassada. It is also next to the B-30 that communicates with all Catalonia.
S
ant Cugat is a modern city that has managed to find the balance between the residential city and the entrepreneurial city where Banc de Sabadell or Hewlett-Packard have their headquarters. A city that retains its historical “village” characteristics with pedestrian streets, shops and history where the monastery highlights, which is a Romanesque jewel of the ninth century that had been a renowned Benedictine abbey. As well as a green city, because a
large part of the town is within Collserola Park, the lungs of Barcelona, a natural area where you can walk, hiking or biking, with spots of exceptional beauty. If we talk about the residential Sant Cugat, we have to talk about its many parks; its great cultural activity, which highlights the auditorium that offers all kinds of concerts, theatre, dance, etc...; their schools and universities, many of them international and all very well-
known; and we must also talk about its sporting side, so it hosts a golf course with more than 100 years of history, the CAR (Centre of High Performance Sports) and many clubs. In Sant Cugat live many young couples with children who enjoy all the benefits of a town and of a big city.
My Sant Cugat “If you have a family or you are thinking about it, Sant Cugat is the best place to do so. I decide to settle down here when I was expecting my first child and I think that is one of the best decisions I’ve ever made. I find all the services you would find in Barcelona in only a stone thrown away: I buy in the same stores than in Barcelona,
I can take the kids for a walk in the great parks where we are usually the same families and where we can share our experiences. I’m very close to the school and once class is over, even my children can go on their own to after-school activities they like such as: music and sports. Because Sant Cugat is a very peaceful and safe city.
A few years ago even my parents decided to move from Barcelona to Sant Cugat, and they have not missed their neighbourhood because the have settled down very quickly and were able to continue to attend the theatre and the cinema that ‘s what they like.”
· Maria
Sant Cugat del Vallès · Golf FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
700 m2
850 m2
5
Exclusive design property by Joan Lao close to Barcelona. Completely out-facing, high quality finishes and wonderful views. Эксклюзивный дизайн от Жоана Лао рядом с Барселоной. Высококачественная отделка и восхитительный вид. > 22855
靠近巴塞罗那，Joan Lao 独家物业。全部朝外，装修高 级，视野极佳。 Propietat exclusiva de Joan Lao, a prop de Barcelona. Completament exterior, acabats d’alta qualitat i vistes meravelloses.
28
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
6
Sant Cugat del Vallès · Golf FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
900 m2
400 m2
6
6
In an exclusive residential area surrounded by nature. Wonderful garden with swimming pool, ideal for relaxing close to Barcelona city.. В эксклюзивном жилом районе рядом с Барселоной, окруженном природой. Живописный сад с бассейном и зоной для отдыха. . >22037
地处居民小区，四周自然风景优美。大型花园，泳池，是 位于巴塞罗那郊区放松休闲的理想居所。 Situada a una exclusiva àrea residencial envoltada de natura. Jardí meravellós i piscina, ideal per relaxar-se a prop de Barcelona.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
29
Sant Cugat del Vallès · Valldoreix FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
2500 m2
1192 m2
5
Magnificent and private property with a wonderful garden of 2500 sqm. Master bedroom with dressing room and office. 3 floors with lift. Просторный элегантный дом в колониальном стиле, расположенный на участке 2500 м2 с живописным садом. Отдельная зона для обслуживающего персонала.
> 19202
高雅殖民地式庄园，空间宽敞，隐密度高。大型花园，总 占地面积2500平米。客厅宽敞，有独立的服务区。 Magnífica i privada propietat amb un jardí preciós de 2500 m2. Habitació principal amb vestidor i despatx. 3 plantes amb ascensor.
30
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
4
Sant Cugat del Vallès · Golf FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
1300 m2
1237 m2
6
5
Very charming property with an impressive garden and tennis court. Large plot of 2000 sqm approx.., in a quiet and private area with excellent connection. Просторный особняк с потрясающим видом, расположенный на большом участке в престижном районе. Тренажерный зал и зона для обслуживающего персонала. Высококачественная отделка.
>19855
地理位置和视野均极佳，土地面积大，私密性强。有 健身房和服务人员区域。装修高级，地面为木头和大 理石材质。 Molt ben ubicada amb vistes espectaculars en un gran terreny molt privat. Gimnàs i àrea de servei. Acabats d’alta qualitat com marbre i parquet.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
31
Sant Cugat del Vallès · Golf FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
396 m2
85 m2
5
Elegant semi-detached house very-well located with views to the Golf. Large area with swimming pool and private garden. Master bedroom in a whole floor. Элегантный таунхаус в привилегированном районе с видом на поле для гольфа. Бассейн и частный сад. Просторная главная спальня. . > 22876
半连体别墅，面向高尔夫球场。各个空间宽敞，带泳池和 私家花园。主卧房占据整层楼。 Casa semi-adossada molt ben ubicada amb vistes al Golf. Àrea molt ampla amb piscina i jardí privat. Habitació principal en una sola planta.
32
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
5
Sant Cugat del Vallès · Valldoreix
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
1133 m2
390 m2
5
4
Magnificent isolated house, very private and sunny. Nearby the center walking. Functional distributed into 2 floors. Прекрасный светлый дом рядом с центром города. Удобная планировка. 精美独立别墅，隐秘而阳光充沛。步行即可到达市中 心。布局实用，共两层楼。
>21926
Magnífica casa aïllada, molt privada i assolellada. A prop del centre a peu. Molt funcional distribuïda en 2 plantes.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
33
Sant Cugat del Vallès
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
30000 m2
903 m2
10
Military construction dated circa the 12th Century to defend the Sant Cugat Monastery. Very well conserved with its own forest. Уникальная военная крепость XII века, предназначенная для защиты Монастыря в Сант Кугат, в прекрасном состоянии. Частный лес. > 18596
12 世纪军用建筑，用来保卫 Sant Cugat 修道院。 保存完好，有私家森林。 Construcció militar datada del S.XII per defensar el Monestir de Sant Cugat. Molt ben conservat amb el seu propi bosc.
34
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
Sant Cugat del Vallès · Valldoreix
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
2013 m2
813 m2
8
7
Impressive property with spectacular garden: padel court, swimming pool and private golf. Thought to enjoy leisure time. Excellent finishes and large spaces. Просторный особняк с живописным садом: теннисный корт, бассейн и поле для гольфа. Превосходная отделка. >19246
宏伟建筑，巨型花园。壁球场、泳池、私人高尔夫球场。 尽享休闲生活。装修一流，空间宽敞。 Impressionant propietat amb espectacular jardí: pista de pàdel, piscina i golf privat. Pensat per gaudir del temps lliure. Excel·lents acabats i grans espais.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
35
Sant Cugat del Vallès · Eixample FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
950 m2
522 m2
6
Wonderful isolated house in one of the best residential area.4 floors with lift, large garage and very private garden. Close to all services. Восхитительный дом в одном из лучших спальных районов. 4 этажа с лифтом, гараж, частный сад. Развитая инфраструктура. > 20874
精美独立别墅，地处最好的住宅小区之一。4层楼，有电 梯，大型车库和私家花园。靠近一切服务设施。 Meravellosa casa aïllada a una de les millors àrees residencials. 4 planes amb ascensor, gran garatge i jardí molt privat. A prop de tots els serveis.
36
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
6
Sant Cugat del Vallès · Valldoreix
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
5675 m2
658 m2
5
4
Design house with a fantastic and private garden with wonderful views to Collserola natural Park in a privileged area perfect to enjoy nature. Большой семейный дом с частным садом и бассейном и восхитительным видом на Природный парк Кольсерола. Современный и минималистский стиль с простыми линиями и эксклюзивным дизайном.
>23230
设计型迷人家庭式别墅，拥有美丽的花园泳池， 可见 Collserola 风景。别墅风格现代化、极简主义， 线条简单而特别。 Casa de disseny amb un jardí privat fantàstic amb meravelloses vistes al Parc de Collserola en una àrea perfecta per gaudir de la natura.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
37
Catalunya Tatyana Serikova It is an extraordinary country. It is small; 32,000 km2 with a population of 7,000,000 inhabitants.
C
atalonia has a very varied geography, to the north it borders with France with the Pyrenees, a range of valleys and peaks of great beauty. Outstanding areas include the Vall d’Aran, our Switzerland, Pallars or Cerdanya. In the Pyrenees there are more than 10 peaks standing at over 3,000-m high. To the east is the Mediterranean Sea with 580 km of coast, a coastline that also has great geographical variety, highlights being the rough Costa Brava with its beaches, the pleasant Costa del Maresme, the large beaches from the south of Barcelona to the Costa Daurada, finishing with the Ebro Delta Natural Park. Catalonia has its own language, Catalan, with the exception of the Vall d’Aran where Aranese is spoken. However, the population is multilingual: Spanish, English, French, German, etc. Catalan society is an advanced, diverse and
integrative society, probably because it has been a welcoming land throughout its history. Catalonia is a country with a long history; Phoenicians, Greeks, Romans, Muslims, etc. all occupied it and left their mark, still visible today in our extraordinary cities, such as the capital city Barcelona, Girona, Tarragona, and Lleida. Each has its own personality. Catalonia is an innovative country, with a strong design focus, a country that attracts a lot of young people as they find a way of life that is very in touch with current times and needs. Catalonia is a country with a great cultural heritage: writers, musicians and artists. Its history has been closely linked to the most avant-garde cultural movements.
In sporting terms, it is a country that is on a par with the most advanced countries. We compete in all kinds of sports, we have the best football team in the world, F.C. Barcelona, and we organised some Olympic Games that amazed everyone; 1992 marked a before and after for the Olympic Games. With regard to the economy, Catalonia is a prosperous country: agriculturally its vineyards are famous and their fruit is exported everywhere. It is also a country with a great industrial tradition, previously a pioneer in the textile and pharmaceutical sectors, these days its industry is greatly diversified and it has become a major exporter. Finally, Catalonia has become a reference for tourism; it is one of the most visited countries, and most importantly, visitors keep coming back!
Costa Brava · Sant Feliu de Boada FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
24000 m2
775 m2
5
Newly built Catalan-style country house with high quality new materials. Very well located that brings a great privacy. Its orientation a o allows natural light and beautiful views. Недавно построенный загородный дом в каталонском стиле с отделкой высокого качества. Хорошее месторасположение. Красивый вид.
> 19085
新建庄园，材质一流而时尚。地理位置佳，私密度高。全 天自然光线充足，视野广阔。 Masia de nova construcció amb materials actuals de gran qualitat. Molt bona ubicació que aporta privacitat. La seva orientació ens ofereix molta llum natural i amplitud de vistes.gaudi familiar. Exquisida elegància i confort.
40
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
3
Costa Brava · Begur
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
1000 m2
900 m2
7
7
On the very first line of the beach in the little port of Farnells. All rooms with sea views and sun through the whole day. With private embankment and saltwater swimming pool. Восхитительная вилла на первом линии моря в уникальном месте на Коста Брава. Частный причал и бассейн с морской водой.
>17663
位于 Costa Brava 的一线海滩别墅，隐密度高， 全天采光好。私家码头及咸水泳池。 A primera línia de mar del petit port de Fornells. Totes les estances amb vistes al mar i sol durant tot el dia. Amb embarcador propi i piscina d’aigua salada.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
41
Costa Maresme · Sant Andreu Llavaneres FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
10244 m2
908 m2
8
Unique property located in a prestigious residential area of Maresme, 10 min. away from the beach and in a plot fo 10244 sqm. Very rivate and with the possibility of a second construction. Уникальная недвижимость, расположенная в престижной урбанизации на побережье Маресме, в 10 минутах от пляжа. Уединение и комфорт.
> 18749
位于Maresme地区高级住宅区，距离海滩仅10分钟，地块面 积达10244平米。私密度高，可建造第二栋建筑。 Propietat única en una prestigiosa Urbanització del Maresme a menys de 10 min de la platja i ubicada en un terreny de 10.244 m2. Molta privacitat i posibilitat d’una segona construcció.
42
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
7
Baix Empordà · Parlavà
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
3245 m2
1553 m2
7
3
Traditional Catalan family home of the XVI Century of 1090 sqm in 3 floors, all out-facing with sun the whole day. It has an elegant swimming pool and a wonderful garden. Традиционный каталонский особняк XVI века. 3 этажа. Красивый бассейн и живописный сад. >23043
16世纪末庄园，1090平米分为3层楼，全部朝外， 全天阳光充足。有高雅的室外泳池和美丽花园。 Masia de finals del segle XVI de 1090 m2 en tres plantes totes exteriors amb llum tot el dia. La casa disposa també d’una elegant piscina exterior i un preciós jardí.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
43
Costa Maresme · Caldes d’Estrac FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
277 m2
550 m2
5
6
Stately house, listed as of historic and architectural interest, “medieval historicist” style, by architect Sagnier. In a quiet and privileged location by the sea. All original furniture included Величественный дом, призванный культурным наследием, в средневековом историческом стиле, по проекту архитектора Сагньер, расположен в привилегированном районе рядом с морем. Уникальная дизайнерская мебель включена в стоимость..
> 17297
该宏伟别墅具有极高的历史和建筑价值，采用由建筑师 Sagnier署名的中世纪风格。所在地区安静而专属，沿海。 采用的家具与建筑风格相符。 Casa senyorial, d’interès històric i arquitectònic, d’estil “historicista medieval” per l’arquitecte Sagnier. En lloc tranquil i situació privilegiada al costat del mar. Inclòs mobiliari d’acord amb l’època i estil arquitectònic. 44
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
Costa Brava · Begur
FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
782 m2
242 m2
5
4
Set of 5 isolated detached houses, with garden and pool. The distribution of the houses can be customized. A modern design characterized by its flexibility and customization in design. Современная вилла в новом жилом комплексе, с садом и бассейном. Планировка дома может быть выбрана в зависимости от Ваших нужд. Высококачественная отделка и превосходный дизайн.
>19066
5栋家庭式独立别墅，带花园泳池。布局可定制。理念时 尚，以设计灵活而突出。 Conjunt de 5 cases unifamiliars aïllades, amb jardí i piscina. La distribució de les cases es pot personalitzar. Una concepció moderna caracteritzada per la seva flexibilitat i personalització en el disseny.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
45
Costa Maresme · Premià de Dalt FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
1350 m2
602 m2
6
5
Exceptional home in an excellent environment, surrounded by mountains and with fantastic sea views. Into 3 floors with wide and sunny rooms facing the sea. Превосходная вилла в уникальном месте, окруженная горами, с фантастическим видом на море. 3 этажа. 宏伟别墅，环境优美，背山面海。3层楼内有宽敞明亮而面 海的空间。
> 17202
Excepcional casa, en un immillorable entorn, envoltada per muntanya i amb fantàstiques vistes al mar. En 3 plantes, amb espais amplis i lluminosos mirant a mar.
46
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
Costa Daurada · Vilafortuny FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
1617 m2
685 m2
7
7
Exclusive top design detached house in Tarragona coast that has found the balance between architectural singular design and the warmth and comfort of its open spaces. Дом с эксклюзивным интерьером на побережье Таррагоны, предлагающий баланс между архитектурным дизайном и комфортом открытых пространств.
>20356
设计型独特别墅，位于塔拉戈纳海边地区，是前卫设计与 宽敞空间的温馨舒适风格完美结合的典范。 Exclusiva residència de disseny al litoral tarragonès que ha sabut trobar l’equilibri entre les traces arquitectòniques més arriscades i la calidesa i confort dels seus espais amplis i oberts a l’exterior.
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
47
Costa Daurada · Els Masos de Coma-Ruga FOR SALE · В ПРОДАЖE · 出售 · EN VENDA
1100 m2
270 m2
4
Amazing house on the sea in one of the best developments in the Costa Dorada. Finishes clean with great detail. Quiet and safe with the most exclusive views. Восхитительная вилла на берегу моря в одном из лучших мест на побережье Коста Дорада. Превосходная отделка. Уникальный вид. .
> 15995
精美沿海别墅，位于黄金海岸最高级的地段。材质一 流，细节精美高级。周围环境安静，视野极佳。。 Increïble casa sobre el mar en una de les millors urbanitzacions de la Costa Daurada. Acabats impecables amb tot luxe de detalls. Zona tranquil·la i segura amb les vistes més exclusives.
48
More information Дополнительная информация
更多信息 Més informació
QUALIFICACIÓ ENERGÈTICA
3