Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

IôFÉ£dG IQGó°U ‘ ÉæÑîàæe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG

Aƒ°†dG •ƒ«N

®ƒØﬁ Ö«‚ Éªæ«°S www.alwatannews.net

Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

¥Gƒ°SCG

≥˘˘ë˘ ∏˘ J ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äGQÉ˘˘ ≤˘ Y ™jô°ùdG äÉMÓ°UE’G QÉ£≤H

{ `d QÉØ¨dG óÑY óªﬁ .O

áëØ°U 36

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG

≥≤ëj »µjôeC’G ¢û«÷Gh á«dhDƒ°ùŸÉH ádOÉÑàe äÉeÉ¡JG

¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ °SQ ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ HCG ⁄ ΩÓ˘˘ ˘ YE’G IQGRh ∂«˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H

¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ˘ jOhó˘˘ ˘ M äÉ˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °TG Ú«``````bGôY Oƒ`````æL 6 ô```````°SCGh ¿GôjEGh

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL âÑàc QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ¤EG É¡∏jƒ–h ΩÓYE’G IQGRh ∂«µØJ ¿CÉ°ûH ô°ûf Ée ∫ƒM ¬∏dG óÑY QÉØ¨dG óÑY óªﬁ AÉ°ûfEG hCG IQGRh ∂«µØJ'' ¿CG ôjRƒdG í°VhCG AGQRƒdG ¢ù∏Û á©HÉJ á∏≤à°ùe äÉ°ù°SDƒe ôNBG ∫hDƒ°ùe …CG ¢UÉ°üàNG øe ¢ù«dh Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¢UÉ°üàNG øe IójóL IQGRh .''¬dƒM çóëàj áÄ«g ¤EG ∫ƒëàà°S áMÉ«°ùdG IQGOEG ¿CG ôjRƒdG í°VhCG IQGRƒdG ™°VƒH ≥∏©àj Éª«ah ¢üîJ áMÉ«°ùdG ¿EG å«M »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ‘ áMÉ«°ùdG á«ªgC’ ∂dPh á∏≤à°ùe .¢UÉÿG ´É£≤dG á°UÉNh ™ªàÛGh ádhódG ‘ ±GôWC’G øe kGÒÑc kGOóY ∂«µØàH á¶ë∏dG √òg ≈àM »ª°SQ ±ôW …CG øe ≠∏Ñj hCG ™ª°ùj ⁄ ¬fCG ±É°VCGh .ΩÓYE’G IQGRh øª°V ¿ƒµJ ød ΩÓYE’G IQGRh ¿CG ''øWƒdG'' `d âØ°ûc ób á©∏£e QOÉ°üe âfÉch IÒ°ûe ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ó©H É¡∏«µ°ûJ Qô≤ŸG á∏Ñ≤ŸG áeƒµë∏d Iójó÷G á∏«µ°ûàdG ¢ù∏› ™ÑàJ á∏≤à°ùe á«eƒµM äÉ°ù°SDƒe ¤EG É¡∏jƒ–h É¡µ«µØJ ºà«°S IQGRƒdG ¿CG ¤EG ¤EG QOÉ°üŸG ¢†©H É¡H å©ÑJ »àdG äGQÉ°TE’G ¿CG ¿ƒÑbGôe iôjh .Iô°TÉÑe AGQRƒdG …CGôdG áÄ«¡J ¤EG ±ó¡Jh áë«ë°U ¿ƒµJ ób ΩÓYE’G IQGRh ∂«µØJ ¿CÉ°ûH ∞ë°üdG .πÑ≤ŸG Ò«¨à∏d ΩÉ©dG Éª«a .ájOÉ«°ùdGh πH áª¡ŸG äGQGRƒdG øe ΩÓYE’G IQGRh ∫hódG ¢†©H Èà©Jh ‘ »JÉeƒ∏©ŸGh »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G πX ‘ ΩÓYE’G IQGRh AÉ¨dEG ¤EG iôNCG ∫hO ¬éàJ .Ωó≤àŸG ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ ™Ñàe ƒg Éªc ,™ªàÛG

kÉfƒfÉb ¬≤ëà°ùj øŸ ≥M ¢ù«æéàdG ¿EG ∫Éb

âØ˘˘dÉ˘˘N á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dGh Qƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ˘ ˘dG

:RÎjhQ - OGó¨H á©ª÷G ¢ùeCG ¿GôjEG ¿ƒ«bGô©dG Ohó◊G ¢SGôM º¡JG ó©H Ú«bGôY OƒæL áà°S ô°SCGh á«bGô©dG »°VGQC’G ∞°ü≤H ¥ô°T ∫Éª°T â©bh øjó∏ÑdG ÚH Ohó◊G ≈∏Y äÉcÉÑà°TG .OGó¨H á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G AÉÑfCG ádÉch âdÉbh ø˘e á˘©˘Ñ˘°S â∏˘≤˘à˘YG ¿Gô˘jEG ¿EG ¢ù«˘ªÿG ¢ùeG á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¤EG ¿hÈ©˘j Gƒ˘fÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘H á˘«˘bGô˘©˘dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b OGô˘˘aCG .ÊGô˘˘jE’G ΩÓ˘˘jEG º˘˘«˘ ∏˘ bEG ‘ á˘˘«˘ ˘fGô˘˘ jE’G »˘˘ °VGQC’G π˘˘ NGO .çOÉ◊G ‘ É≤«≤– …ôŒ É¡fCG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh á«bGô©dG Ohó◊G ¢SôM Iƒb ‘ ÒÑc §HÉ°V ∫Ébh â≤∏WCG á«fGôjE’G á«©aóŸG ¿EG á«µjôeCG äGƒ≤H áeƒYóŸG Êóæe Ió∏H øe Üô≤dÉH á«bGô©dG »°VGQC’G ≈∏Y É¡fGÒf ∫Ébh .AÉ©HQC’G Ωƒj OGó¨H øY Îeƒ∏«c áÄe ó©ÑJ »àdG ¿EG ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG »bGô©dG §HÉ°†dG ájQhO âØ°ûàcG ¿CG ó©H ¢ù«ªÿG ¢ùeCG â©bh äÉcÉÑà°TG á˘«˘bGô˘©˘dG »˘°VGQC’G π˘NGO ÊGô˘jG ™˘bƒ˘e Oƒ˘Lh á˘«˘bGô˘˘Y Ú°ù◊G óÑY ó«dh ΩRÓŸG ô°SCÉH Ú«fGôjE’G ΩÉ«b ¤EG äOCGh »bGô©dG §HÉ°†dG ∫Ébh .¬JóMƒd Ú©HÉJ OƒæL á°ùªNh GhõéàMGh OƒæL á°ùªNh §HÉ°†dG Ghô°SCG Ú«fGôj’G ¿EG Gƒ˘˘fÉ˘˘c ™˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG »˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘g ´ƒ˘˘ f ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘cô˘˘ e ´É˘aó˘dG IQGRh ‘ RQÉ˘˘H ∫hDƒ˘ °ùe ìô˘˘°Uh .É˘˘¡˘ fƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ¬fCGh Iôªà°ùe çOÉ◊G ‘ äÉ«≤ëàdG ¿CÉH OGó¨H ‘ á«bGô©dG ∫Ébh .Oó°üdG Gòg ‘ OGó¨H øe »ª°SQ ¿É«H Qhó°U ™bƒàj äGƒ≤H ßØàëj …òdG »µjôeC’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàe .ôjô≤àdG ¢SQój ¬fEG á«fGôjE’G Ohó◊G Üôb á«fGôjE’G á«bGô©dG Üôë∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

:¢Sôég ódÉN Öàc ÉÃ ¢ùeCG ∫hCG ¬°ù∏› ‘ …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG Oóq f âØdÉN á°VQÉ©ŸG ¿EG'' :∫Ébh ,âbƒdG Gòg ‘ ¢ù«æéàdG ∞∏e øY á°VQÉ©ŸG ¬Mô£J ¿EG'' :±É°VCGh .''kÉ«fƒfÉbh kÉjQƒà°SO ¬≤ëà°ùj øŸ ≥M ¢ù«æéàdÉa ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG É¡∏Øc »àdG •hô°ûdG AÉØ«à°SG ó©Hh ácQÉÑŸG ¢VQC’G √òg ≈∏Y ¢û«©j øe ≥M øe ô°üY ‘ øëfh .…Qƒà°SO ≥ëc á«°ùæ÷G Iôbƒq ŸG á«∏NGódG IQGRh ¬«£©J ¿CG ,¿ƒfÉ≤dG ÉfQÉ©°Th äCÉ°SCG A»°ùª∏dh âæ°ùMCG ø°ùëª∏d ∫ƒ≤f ¿CG Öéj á«WGô≤ÁódGh á«aÉØ°ûdG Ωó˘N øŸ ¢ù«˘æŒ ø˘e √ƒ˘ª˘à˘eó˘b É˘e ≈˘∏˘Y º˘à˘æ˘°ùMCG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRƒ˘d ¬˘dƒ˘≤˘f Ωƒ˘«˘dG .''áæ°S 47 øjôëÑdG ∂∏ŸG ádÓL É¡≤≤Mh øjôëÑdG Ö©°T É¡H ÖdÉW »àdG á«WGô≤ÁódG ¿EG'' :±OQCGh ∂∏ŸG ádÓ÷ ≈àM πH Ö°ùëa øWƒ∏d ’ »≤«≤◊G A’ƒdG ÊÉ©e äô¡XCG »àdG »g GƒfÉc ø‡ ÒãµdG äóLh PEG »°ùØf ‘ ôKCG Ée Gògh .Ió«°TôdG IOÉ«≤dGh ¬àeƒµMh ÒZ kGó∏H hCG kÉfÉµe ¿ƒaô©j ’h äÉ«æjôëH º¡JÉLhRh á«æjôëH OÓ«e IOÉ¡°T ¿ƒ∏ªëj »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ùæ÷G Gƒ˘˘£˘ YoCG ó˘˘b ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘Lh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ’EG º˘˘¡˘ d A’h ’h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«WGô≤ÁódG ‘ iòàëoj k’Éãe øjôëÑdG iÔd Ωƒ«dG Gòg ‘ ÉæfEG .É¡fƒ≤ëà°ùj ¿EÉa »ŸÉ©dGh »Hô©dG ó«©°üdG ≈∏Y πH §≤a á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ ¢ù«d …CGôdG ájôMh .''∫ÉªYC’G øe ¬∏ãeh ójôØdGh óFGôdG πª©dG Gò¡H Ωƒ≤f ¿CG Éæ«∏Y ºàëjo ÉfA’h ¢ù«æéàdG IôµØd á°VQÉ©ŸG iôNC’G AGQB’G øe ójó©dG ¢ù∏ÛG ‘ äô¡X óbh .É¡°SÉ°SCG øe

IóYÉ≤dG º«¶æàH ábÓY ≈∏Y øµj ⁄ ΩGóq °U :Ü ±CG ` ø£æ°TGh

Ú°ùM ΩGó°U

¢ùeCG ô°ûf »µjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› øY QOÉ°U ôjô≤J ócCG ¬d øµJ ⁄ Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ¿CG á©ª÷G äÉµÑ°ûdG ≈°ûîj Éªc ÉgÉ°ûîj ¿Éc »àdG IóYÉ≤dG áµÑ°ûH ábÓY πÑb ¢TƒH IQGOEG äGó«cCÉJ ™e ¢†bÉæàj ÉÃ ,áaô£àŸG á«eÓ°SE’G ΩGó°U'' ¿CG äGQÉÑîà°S’G áæ÷ ôjô≤J ócCGh .¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G Úaô£àŸG Ú«eÓ°SE’G Èà©jh IóYÉ≤dÉH ÜÉJôj ¿Éc Ú°ùM ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IóYÉ≤dG äÉÑ∏W πc ¢†aQh ,¬eÉ¶æd Gójó¡J ΩGó°U ΩÉ¶f ¿CG GQGôe ¢TƒH IQGOEG äócCGh .'' ájOÉe äGóYÉ°ùe äGAGóàYG äòØf »àdG IóYÉ≤dG áµÑ°T ™e ä’É°üJG º«≤j Ú°ùM ™˘˘FGQò˘˘dG ø˘˘ª˘ ˘°V ∂dP âLQOCGh ,2001 (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘ °S 11 .¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ôjÈàd

¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ø˘˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ °ü◊G ™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG :RÎjhQ - ähÒH

Üƒæ`÷G ø`````e ¢UÉ``````î°TCG 4 ∞£îJh .. :…CG »H ƒj - Qƒ°U Ö©°ûdG Éà«Y Ió∏H Üôb ∂dPh Ú«fÉæÑd 4 ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG âØ£N ¬°ùØf âbƒdG ‘h ‘ ∞Xƒe º¡æ«H á©HQC’Gh .ájÈ©dG ádhódGh ¿ÉæÑd ÚH π°UÉØdG ¥QRC’G §ÿG øe áÑjô≤dG ájOhó◊G Úaƒ£ıG øe ÚæKG'' ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh .ájÈ©dG ádhódG πNGO ¤EG º¡JOÉàbGh ÊÉæÑ∏dG ΩÉ©dG øeC’G .QƒØdG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG Éª¡à∏≤àYG PEG …Ohó◊G êÉ«°ùdG ≈∏Y ™≤J Úbƒ©ª∏d á°SQóe øe ÉHÎbG äGƒ≤dG øµd ÚæWGƒŸG øY QÉ°ùØà°SÓd ôNBG ¢üî°T ¬≤aGôj ÊÉæÑ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ‘ ∞Xƒe ÖgP ºK .''º¡©e ≥«≤ëà∏d ájÈ©dG ádhódG ¤EG á©HQC’G â∏≤fh É°†jCG Éª¡à∏≤àYG á«∏«FGô°SE’G

πMGƒ°ùdG ≈∏Y Iô£«°ùdG âª∏°Sh á©ª÷G ¢ùeCG ¿ÉæÑd ≈∏Y …ôëÑdG ÉgQÉ°üM π«FGô°SEG â¡fCG .á«dhO ájôëH Iƒb ¤EG á«fÉæÑ∏dG É«fÉæÑd ÉÑ∏£e …ƒ÷G ÉgQÉ°üM π«FGô°SEG ™aQ øe Ωƒj ó©H ” …òdG …ôëÑdG QÉ°ü◊G AÉ¡fEG ¿Éch Üô◊G ∫ÓN äôeO »àdG ™fÉ°üŸGh ¥ô£dGh ∫RÉæŸGh Qƒ°ù÷G AÉ°ûfEÉH ´Gô°SE’G ‘ IóYÉ°ùª∏d É«°ù«FQ .¬∏dG ÜõM áYÉªLh π«FGô°SEG ÚH Éeƒj 34 äôªà°SG »àdG QÉ°ü◊G'' ¿EG äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ º°SÉH áKóëàŸG Ú°ùjEG …Òe âdÉbh Iƒ≤dG ¿EG (π«Ø«fƒj) ¿ÉæÑd ‘ IóëàŸG ·C’G Iƒb óFÉb »æjôé«∏«H ¿’BG ∫GÔL ôé«ŸG ∫Ébh ''.≈¡àfG .á«∏«FGô°SE’G øØ°ùdG øe á«∏MÉ°ùdG äÉjQhódG âdƒJh á∏eÉY âëÑ°UCG É«dÉ£jEG ÉgOƒ≤J »àdG ájôëÑdG Oƒ©«d »¡àæ«d âbƒdG ¿ÉMh IÒ£N IQƒ°üH ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G QÉ°ü◊G ¢Vƒb'' ¿É«H ‘ ±É°VCGh ''.º¡dÉªYCG ¤EG ¢SÉædG

â∏àMGh ,kGQÉæjO 379h kÉØdCG 381 áØ∏µàHh øW 45^5 áHGô≤H É«fÉÑ°SEG ,kGQÉæjO 346h kÉØdCG 27 áØ∏µàHh øW 17^55 `H ådÉãdG õcôŸG É«dÉ£jEG ‘ ,QÉæjO ±’BG 8 ≠∏ÑÃh ¿ÉæWCG 10 øe ÌcCÉH ÉµjôeCG ºK øeh 4^208 `H Iƒ¡≤∏d IQó°üŸG á«Hô©dG ∫hódG ¤hCG âjƒµdG πà– ÚM 44h ø£H Üô¨ŸG É¡«∏Jh ,QÉæjO »ØdCG øe ÜÎ≤J áØ∏µàHh øW ¿ÉªoY πà– Éªæ«H ,QÉæjO ±’BG 3 øe âHQÉb áØ∏µàHh kÉeGôZƒ∏«c .§≤a kGQÉæjO 232 áØ∏µàH kÉ«HôY áãdÉãdG áÑJôŸG Ö°ùM ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d Iƒ˘¡˘≤˘dG OGÒà˘°SG º˘é˘M ´ƒ˘ª› ≠˘∏˘H ó˘˘bh ≠∏ÑÃ kÉeGôZƒ∏«c 620h kÉæW 166 ≠∏Ñj Ée 2004 ΩÉY äÉ«FÉ°üMEG õcôŸG kÉ°†jCG Éjõ«dÉe É¡dÓN â∏àMG å«M ,kGQÉæjO 451h kÉØdCG 670 áØ∏µàH øW ∞dCG 267h 58 `H IOQƒà°ùŸG á«ªµdG å«M øe ∫hC’G `H Gô˘°ùjƒ˘°Sh É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ø˘e π˘c É˘¡˘«˘∏˘J ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 62 ø˘Y ó˘˘jõ˘˘J .‹GƒàdG ≈∏Y øW 30^315h 48^389 7

:ï«°ûdG ó«dh ` øWƒdG ¢ùeCG ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ á˘˘©˘ ª÷G AÉ˘˘Ñ˘ £˘ N ø˘˘e Oó˘˘Y ÖdÉ˘˘ W ÊGôjE’G §£ıG á«°†b ‘ ≥«≤ëàdG IQhô°†H á°üàıG äÉ¡÷G á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG Ò«˘˘¨˘ J ¤EG - AÉ˘˘Ñ˘ £ÿG ô˘˘cP É˘˘e Ö°ùM - ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG ‘ ÚÑdÉ£e ,Ú«∏°UC’G É¡fÉµ°Sh É¡∏gCG Òé¡àH ¥ôÙG ‘ á«fÉµ°ùdG áª¡àH áªcÉëª∏d §£ıG Gòg ‘ ºgÉ°S øe πc Ëó≤àH ¬JGP âbƒdG πjõ÷G ôµ°ûdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd Ú¡Lƒàe ,≈ª¶©dG áfÉ«ÿG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ¥ôëª∏d áæ«ªãdG ájó≤ØàdG ¬JQÉjR ≈∏Y §£ıG Gòg AGQh ±ó¡dG ¿EG'' :ø°ù◊G ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫É≤a ,''kÉeƒªY OÓÑdGh É°Uƒ°üN ¥ôÙG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G áYõYR Gò˘˘ g ⁄É˘˘ ©˘ ˘e âë˘˘ °†JG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¿B’G Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG'' ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ÚªFÉ≤dG ájƒg ójó–h ,á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdG ÊGôjE’G §£ıG ÖLƒàjh .≈ª¶©˘dG á˘fÉ˘«ÿG á˘ª˘¡˘à˘H á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘∏˘d º˘¡Áó˘≤˘Jh ,¬˘«˘∏˘Y .''º¡æe á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G Öë°S ¥ôÙG ‹ÉgCG ≈∏Y Öéj ¬fCG ôcòa »ã«eôdG ΩÉ°ûg ï«°ûdG ÉeCG .ÊGôjE’G §£ıG ∞°ûc ó©H º¡d iôL É‡ ®É©J’Gh Qò◊G ´ÉÑJG äƒ˘«˘Ñ˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e â°Vô˘˘Y'' :»˘˘ã˘ «˘ eô˘˘dG ∫É˘˘bh ≈∏îà«d áMƒàØe äÉµ«°T »£YCG º¡°†©H ¿CG ≈àM ,¥ôÙG ‘ áÁó≤dG äGQÉ«°S Ò°ùµJh A…òÑdG ΩÓµdGh ó«dÉH …ó©àdG ÖfÉéH ..¬æµ°ùe øY ∫GƒeC’G √òg ¿ƒ°Vô©j øjòdG A’Dƒg ¿CG ó‚ ÚM ‘ ..‹ÉgC’G .''!OhóÙG πNódG …hP øe á∏FÉ£dG 3

:¿GhóY AÉØ«g âÑàc ÊÉ˘K á˘jOÉ˘°üà˘b’G QOÉ˘°üŸG ô˘cò˘J É˘ª˘c Ωƒ˘«˘dG Iƒ˘¡˘≤˘dG Èà˘©˘J ¢SÉ°SCG É¡LÉàfEG ≈ë°VCGh ,∫hÎÑdG ó©H É¡H IôLÉàŸG ºàJ á©∏°S Ö°ùM É˘¡˘bƒ˘°S º˘é˘M RhÉ˘é˘à˘ j PEG ,∫hó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘bG ¥ƒØj Ée 2003 ΩÉY IQOÉ°üdG á«µjôeC’G áYGQõdG IQGRh äÉ«FÉ°üMEG Q’hO QÉ«∏e 60 á¨dÉÑdG ¢SÉŸG ¥ƒ°S øe ÌcCG …CG ,Q’hO QÉ«∏e 70 .kÉjƒæ°S ∫ÓN Iƒ¡≤dG øe »∏µdG øjôëÑdG OGÒà°SG ºéM ≠∏H óbh RÉ˘¡÷G ø˘e IQOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ dhC’G äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G Ö°ùM 2005 ΩÉ˘˘Y ¤EG π°üJ áª«≤Hh øW 165^110 ≠∏Ñj Ée äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG áªFÉb ∫hCG ‘ Éjõ«dÉe »JCÉJ å«M ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO 451h ÉØdCG 670 É¡æe IOQƒà°ùŸG Iƒ¡≤dG ºéM ≠∏Ñjh øjôëÑ∏d IQó°üŸG ∫hódG É¡«∏J ,kGQÉæjO 622h kÉØdCG 53 `H Qó≤J áØ∏µàH kÉæW 48 øe ÌcCG

{ `d ÊÉjõdG ¿Éª∏°S

á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e %33 ≈˘˘ ˘£˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j

kÉjƒæ°S Iƒ¡≤dG øe kÉæW 165 øe ÌcCG OQƒà°ùJ øjôëÑdG

»HôY êGõe Iƒ¡≤dG

áªcÉëÃ ¿ƒÑdÉ£j á©ª÷G AÉÑ£N ÊGôjE’G §£ıG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ≈˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ ˘«ÿG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ H

:±Î©j »µjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏Û ôjô≤J

:…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc øY ÊÉjõdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG ßaÉﬁ ôqÑY ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ á¶aÉÙG √ó¡°ûà°S …òdG ™°SƒàdÉH ÒÑµdG ¬dDhÉØJ ó˘«˘«˘°ûJ É˘¡˘æ˘eh ,É˘¡˘«˘a ΩÉ˘≤˘à˘°S IÒÑ˘c äÉ˘WÉ˘°ûfh ™˘jQÉ˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e ÒgÉ˘˘ª÷G ø˘˘e GÒÑ˘˘c GOó˘˘Y Üò˘˘é˘ à˘ ˘°S IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jQ äBÉ˘ ˘°ûæ˘˘ e IÒÑµdG á«ªgC’G äGP ≥WÉæŸG øe á¶aÉÙG π©é«°S É‡ á«°VÉjôdG .áµ∏ªŸG ‘ kGõ«“ kÉ«dÉM ó¡°ûJ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG'' ¿CG ÊÉjõdG ±É°VCGh äÉ©ªÛG QÉ°ûàfGh á«YÉæ°üdG ¢TQƒdGh ™fÉ°üŸG OGóYCG ójGõàH kGÒÑc á«°Uƒ°üîH kÉ«dÉM OôØæJ á¶aÉÙG ¿CG Éªc áaÉë°üdG QhOh ¥Gƒ°SC’Gh áaÉ≤˘Kh áÁó˘≤˘dG á˘«˘fƒŸó˘dG äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG ∫Ó˘N ø˘e Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘«˘aÉ˘≤˘K á«eÓ°SE’G á«Hô©dG áaÉ≤ã˘dGh á˘«˘YGQõ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh …ô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘°üdG ¤EG á˘aÉ˘°VEG iô˘NC’G á˘«˘KGÎdG äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG ø˘e Oó˘˘Yh á˘˘jhGô˘˘ë˘ °üdGh .''ájò«ØæàdGh ájOÉ«≤dGh á«aÉ≤ãdG ÖîædG øe ÒÑc Oó©d É¡FGƒàMG É¡à«ªgCG Ö°ùàµJ á¶aÉÙG ¿CG ßaÉÙG í°VhCG ôNBG ÖfÉL øeh Iƒb √QhóH πµ°ûj Gògh ,É¡«a áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T ´ƒª› øe % 33 OƒLƒH .É¡eó≤Jh áµ∏ªŸG AÉæH ‘ º¡°ùà°S á∏Ñ≤e IÒÑc á∏eÉY 2

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG local@alwatannews.net

{ `d ≈£°SƒdG ßaÉﬁ

á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉÙG ™˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸGh åë˘˘ H ó˘˘ ©˘ ˘H Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ ˘eóÿG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh á˘«˘©˘ª˘ àÛG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG É˘¡˘ª˘¡˘ah á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eóÿG äÉ˘˘LÉ◊G áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’G OhóM ‘ É¡à«Ñ∏Jh É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °Uh IAÉ˘˘ Ø˘ ˘ch á˘˘ Yô˘˘ °S ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d á˘¶˘aÉÙG ø˘µ˘ª˘à˘°S á˘MÎ≤ŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ QÉ˘˘ ©˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°SG ø˘˘ ˘e ƒg Ée ÚH IƒéØdG ó°ùà°Sh äÉLÉ◊Gh Öéj Éeh áØ∏àﬂ äÉeóN øe OƒLƒe ΩÉ«≤dG Ö∏£à«°S √QhóH Gògh óLƒj ¿CG πµ°ûH º««˘≤˘à˘dGh QÉ˘©˘°ûà˘°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H á˘«˘ª˘gCG iƒ˘à˘°ùe ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d ô`` ª˘à˘ °ùe ó˘˘ ˘jó–h á˘˘ ˘«˘ ˘ eóÿG äÉ˘˘ ˘LÉ◊G √ò˘˘ ˘g .É¡JÉjƒdhCG í°VhCÉa »Yƒ£àdG πª©dG ¿CÉ°ûH ÉeCG kGó˘˘L º˘˘¡˘ ˘e'' ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ¿CG ß˘˘ aÉÙG äÉ˘ª˘¡ŸG ø˘ª˘°V ƒ˘¡˘ a kÉ˘ ª˘ FGO ¬˘˘©˘ é˘ °ûfh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b É˘˘¡˘ H ∞˘˘∏˘ c »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG .äÉ¶aÉÙG ÉæJÉ«dhDƒ°ùe øe ¿EÉa Gò¡d'' :∫Ébh äÉ˘WÉ˘°ûfh ∫É˘ª˘YCG á˘jCG º˘˘Yó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ f ¿CG ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘N ‘ Ö°üJ á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ £˘ ˘J ï˘˘ °Sô˘˘ Jh √É˘˘ aô˘˘ dGh Ωó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘≤–h QGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’Gh ø˘˘ ˘ ˘ eC’G AiOÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e Aƒ˘°V ‘ Úæ˘WGƒŸG ió˘d á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘ dGh .''áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S πÑ≤à°ùj á«LQÉÿG ôjRh

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{

≈£°SƒdG ßaÉﬁ

.''ájò«ØæàdGh ájOÉ«≤dGh ßaÉÙG í°VhCG ôNBG ÖfÉL øeh OƒLƒH É¡à«ªgCG Ö°ùàµJ á¶aÉÙG ¿CG áµ˘∏˘ªŸG ÜÉ˘Ñ˘°T ´ƒ˘ª› ø˘e á˘FÉŸÉ˘H 33 á∏eÉY Iƒb √QhóH πµ°ûj Gògh ,É¡«a áµ∏ªŸG AÉæH ‘ º¡°ùà°S á∏Ñ≤e IÒÑc .É¡eó≤Jh ¤EG ¬dDhÉØJ ÜÉÑ°SCG ßaÉÙG GõYh á«≤«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dÉ˘H •ƒ˘æŸG Qhó˘dG ¿CG QhO øe Rõ©«°S kÉÑjôb É¡∏«µ°ûJ Qô≤ŸG Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ª˘ «˘ °Sh á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG

Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG ß˘˘aÉﬁ ÈY ¬dDhÉØJ øY ÊÉjõdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S √ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S …ò˘˘dG ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ∫ÓN øe ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ á¶aÉÙG ,É¡«a ΩÉ≤à°S IÒÑc äÉWÉ°ûfh ™jQÉ°ûe IÒÑc á«°VÉjQ äBÉ°ûæe ó««°ûJ É¡æeh ÒgÉ˘ª÷G ø˘e GÒÑ˘˘c GOó˘˘Y Üò˘˘é˘ à˘ °S øe á¶aÉÙG π©é«°S É‡ á«°VÉjôdG ‘ IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gC’G äGP ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG .áµ∏ªŸG á˘˘¶˘ aÉÙG'' ¿CG ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh kGÒÑ˘c kGõ˘«“ kÉ˘«˘dÉ˘M ó˘˘¡˘ °ûJ ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ¢TQƒ˘˘ ˘dGh ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°üŸG OGó˘˘ ˘YCG ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¥Gƒ°SC’Gh äÉ©ªÛG QÉ°ûàfGh á«YÉæ°üdG É°Uƒ°üNh IÒÑµdG ájQÉéàdG ¢VQÉ©ŸGh ójGõJ ÖfÉéH ,äGQÉ«°ùdG ™«H ¢VQÉ©e áaÉë°üdG QhOh á°UÉÿG ¢SQGóŸG OGóYCG kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M Oô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ∫ÓN øe Iõ«ªàe á«aÉ≤K á«°Uƒ°üîH áaÉ˘≤˘Kh áÁó˘≤˘dG á˘«˘fƒŸó˘dG äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘YGQõ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh …ô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dGh äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Yh á˘˘jhGô˘˘ë˘ ˘°üdGh É¡FGƒàMG ¤EG áaÉ°VEG iôNC’G á«KGÎdG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Öî˘˘æ˘ dG ø˘˘e GÒÑ˘˘ c GOó˘˘ Y

á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG ¤EG QOÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ J ®É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ M á````«ª«∏bE’G á``````æé∏d 53 IQhó````dG ∫É````ªYCG ‘ §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¥ô˘˘ °ûd á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸ Gòg ƒëf kÉeób »°†ŸG ‘ º«∏bE’G ¿Gó∏H ¬°Vô©à°ùj É˘e Gò˘¡˘a ,ìƒ˘ª˘£˘dG ±ó˘¡˘dG ∫ÉªYCG áªFÉb ≈∏Y ôNBG »∏Môe ôjô≤J äGQhO øe Ú°ùªÿGh áãdÉãdG IQhódG .á«ª«∏bE’G áæé∏dG áãdÉãdG IQhódG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Yh á˘˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e Qó˘˘ °üà˘˘ J ±ƒ˘˘ °S Ú°ùªÿGh á˘«˘æ˘≤˘à˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ø˘˘Y ¥GQhCG á˘˘ë˘ FÉ÷ OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G Qƒ– É˘˘e GPEG ,á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘fC’G ¢ShÒa ¤EG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢ShÒa áaÉ°VE’ÉH ,¬∏dG íª°S ’ ô°ûÑ∏d ºLÉ¡e áë°üdG πcÉ°ûe ∫ƒM iôNCG ábQh ¤EG »˘˘WÉ˘˘©˘ J ø˘˘Y á˘˘ª˘ LÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á«é˘«˘JGÎ°S’Gh ,º˘«˘∏˘bE’G ‘ äGô˘µ˘°ùŸG º˘YO ‘ äÉ˘˘«˘ aô˘˘©ŸG IQGOE’ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .á«eƒª©dG áë°üdG íeÓ˘eh π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¢Uƒ˘°üî˘H É˘eCG ÖàµŸG ¬H ™∏£°VG …òdG »ë°üdG πª©dG ió˘e ≈˘∏˘Y §˘°Sƒ˘àŸG ¥ô˘°ûd »˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘°SGQO πﬁ ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°ùa π˘˘eÉ˘˘c ΩÉ˘˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘ L ø˘˘e º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh ¤EG º˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘ ©˘ ˘H ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’E G ôjóª∏d …ƒæ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘∏˘d ¢VGô˘©˘à˘°SG »ª«∏bE’G ÖàµŸG ∫ÉªYCG øY »ª«∏bE’G Ú°ùM QƒàcódG ¬eó≤j ,Ωô°üæŸG ΩÉ©∏d ¥ô˘˘°ûd »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’G ô˘˘ jóŸG ,…ô˘˘ FGõ÷G óah áë°üdG ôjRh ≥aGQ óbh .§°SƒàŸG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG øe kÓc º°V …ó˘˘¡˘ e º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¢VGôeC’G áëaÉµe º°ùb á°ù«FQ ,ÜÉ¡°T õcôe ¢ù«FQ ,…ƒ°SƒŸG »æe.O ájó©ŸG ,Iô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG …RÉ˘˘ ˘ Z.O »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG IQƒ◊G á˘dÉ˘g .O á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQh .´õ¡ŸG º«gGôHEG

áë°üdG IôjRh

ÇQGƒ˘˘£˘ ∏˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ∫ƒ˘˘M ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ ˘Y ∂dPh ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ eh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘YRÉ˘˘ æŸGh Ühô◊Gh çQGƒ˘˘ µ˘ ˘dG º«∏bE’G ¿Gó∏H øe ójó©dG É¡d ¢Vô©J á˘˘eRCG hCG ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ∫Gõ˘˘dR AÉ˘˘æ˘ KCG AGƒ˘˘°S .¿ÉæÑd ≈∏Y ÒNC’G ¿Ghó©dG hCG QƒaQGO Gò˘˘ ˘g ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj ∂dP ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ” É˘e »˘∏˘MôŸG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG á«°VÉŸG á«ª«∏bE’G áæé∏dG QGôb ò«ØæJ ¿Gó˘˘∏˘ H OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG IAÉ˘˘ Ø˘ ˘c ™˘˘ aQ ¿CÉ˘ ˘°ûH ÇQGƒ˘˘£˘ ˘dG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’G .á«ë°üdG õjõ©Jh ™«ªé∏d áë°üdG ≥«≤– ¿EG ø˘e É˘ª˘g á˘«˘dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG äQOÉ˘H »˘à˘dG ó˘˘eC’G á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG »˘˘eGôŸG òæe É¡Mô£H á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe äOóLh .¿ÉeõdG øe øjó≤Y øe ÌcCG É˘˘¡˘ JGQhO ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘eGõ˘˘ à˘ ˘dG âë‚ ió˘˘ ˘ ˘ ˘e …CG ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG ,IÒNC’G

IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jRh äQOÉ˘˘ Z á©ª÷G ¢ùeCG AÉ°ùe ®ÉØM ¢SÉÑY ióf á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤EG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ e ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VQCG á«eÓ°SE’G ¿GôjEG ájQƒ¡ªéH ¿É¡Ø°UCG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG IQhó˘dG ∫É˘ª˘YCG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d áª¶˘æŸ á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘æ˘é˘∏˘d Ú°ùªÿGh §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¥ô˘˘ °ûd á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ≈∏Y áª¶æª∏d É«∏©dG á«°SÉFôdG áÄ«¡dG) ,(§˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¥ô˘˘ °T º˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bEG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe áë°üdG AGQRh øe É¡àjƒ°†Y áfƒµàŸGh ó≤©˘J ±ƒ˘°Sh ,º˘«˘∏˘bE’G ¿Gó˘∏˘H ™˘«˘ª˘é˘H ≈∏Y kAÉæH ¿É¡Ø°UCG áæjóe ‘ ΩÉ©dG Gòg á˘«˘fGô˘jE’G á˘eƒ˘µ◊G ø˘e áÁô˘c Iƒ˘˘YO .ΩÉ¡dG çó◊G Gòg áaÉ°†à°S’ á˘©˘HQCG QGó˘e ≈˘∏˘Y ™˘ª˘à˘é˘ j ±ƒ˘˘°Sh ∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 12- 9 IÎØdG ‘ ΩÉjCG á˘˘dhO ø˘˘jô˘˘ °ûYh Úæ˘˘ KG Oó˘˘ Y (…QÉ÷G ‘ áë°üdG AGQRh É¡∏qãÁ º«∏bE’ÉH ƒ°†Y á˘°VÉ˘Ø˘à˘°SÉ˘H Gƒ˘°ûbÉ˘æ˘«˘ d ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ H Gƒ˘˘ Mô˘˘ £˘ ˘jh ÒKCÉ˘à˘dGh á˘bÓ˘˘©˘ dG äGP hCG - á«˘ë˘°üdG ≈∏Y º«∏bE’ÉH äsôe »àdG - áë°üdG ≈∏Y IQhó˘dG ΩÉ˘˘à˘ N ò˘˘æ˘ e ,π˘˘eÉ˘˘c ΩÉ˘˘Y ió˘˘e √ò«ØæJ ” Ée á©HÉàŸ ∂dòc ,IÒNC’G á«°VÉŸG IQhódG É¡H âLôN äGQGôb øe hCG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ¤EG ó˘˘¡˘ Yh ¤EG hCG §°SƒàŸG ¥ô°ûd »ª«∏bE’G ôjóŸG ≈∏Y πª©dÉH É¡°ùØf AÉ°†YC’G ¿Gó∏ÑdG ∫ÉªYCG ∫hóL πªà°ûj ±ƒ°Sh Égò«ØæJ É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG í˘à˘à˘Ø˘à˘°S »˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG √ò˘˘g 9 âÑ˘˘°ùdG ìÉ˘˘Ñ˘ °U »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H ∫hC’G ÖFÉædG ájÉYQh Qƒ°†ëH ,ÈªàÑ°S á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿Gô˘jEG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘Fô˘˘d ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H ,…OhGO õ˘jhô˘H Qƒ˘à˘ có˘˘dG ÉgQó°üàj á°UÉÿG á«ªgC’G äGP OƒæÑdG

zAÉŸGh AÉHô˘¡˘µ˘dG{ ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e ô˘˘ q«˘ ˘¨˘ ˘J ÒJGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ aO :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{ äÉeóN IQGOEG ‘ QOÉ°üe øe º∏Y ¿CG AÉŸGh AÉ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRƒ˘˘H ÚcÎ°ûŸG ÈªàÑ°S 1 øe kGQÉÑàYG πª©dG äÉYÉ°S ÒJGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘d …QÉ÷G (∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ jCG) Ú©˘˘LGôŸG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh 7 ø˘e á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG IÎØ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S âÑ°ùdG øe kGô¡X 1^45 ≈àM kÉMÉÑ°U øe á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h ,¢ù«ªÿG ¤EG óMC’G øe kAÉ°ùe 4^45 ≈àM kGô°üY 3 AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh .¢ù«ªÿG ¤EG

»µjôeC’G ÒØ°ùdG

á«LQÉÿG ôjRh

á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ÒØ˘˘ ˘ °S ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘ ˘°ùe áµ∏ªŸG ió˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG ∫Ó˘˘ N ” ó˘˘ bh ,hô˘˘ fƒ˘˘ e º˘˘ «˘ ˘ dh ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ∫OÉ˘Ñ˘J ´É˘ª˘à˘L’G áægGôdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫ƒM á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G Úà˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´ƒ˘°Vƒ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘˘«˘ dhó˘˘dGh ¢ù∏› ¤EG »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ∫ƒ˘M ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ø˘˘eC’G .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG

á«Hô©dG á«HÎdG ôjƒ£J á«é«JGÎ°SG Aƒ°V ‘ º«∏©àdG ìÓ°UEG ¢ûbÉæj

ô“DƒŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Iô˘gÉ˘≤˘dG ¤EG QOÉ˘¨˘j »˘ª˘«˘©˘æ˘dG Üô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG AGQRƒ˘˘ ˘d ¢ùeÉÿG

IôgÉ≤dG ¤EG IQOÉ¨ŸG πÑb …ô°üŸG ÒØ°ùdG ™e á«LQÉÿG ôjRh

‘ äÉeƒ∏©ŸGh ∫É°üJ’G É«LƒdƒæµJ ΩGóîà°SG ÒØ°S QÉ£ŸÉH ôjRƒdG ´GOh ‘ ¿Éc .º«∏©àdG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L .áØ«∏N »eõY QƒàcódG ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ôjRƒdG ≥aGôjh Gòg .IQGRƒdÉH

¤EG áHÉéà°S’Gh º«∏©àdG ôjƒ£J ‘ áµ∏ªŸG á«HÎdG AGQRƒd ™HGôdG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ ºgCG øe √ò˘Ø˘æ˘J É˘e ∫Ó˘N ø˘e Üô˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘N á˘jô˘jƒ˘£˘J äÉ˘Yhô˘˘°ûe »æ¡ŸG º«∏©àdGh »°SÉ°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H ‘ ™°SƒàdGh á«eC’G ƒﬁh …ƒfÉãdG º«∏©àdGh

Qƒàcó˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh QOÉ˘Z ¤EG kÉ¡éàe OÓÑdG »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG AGQRƒ˘˘d ¢ùeÉÿG ô“DƒŸG á˘jô˘°üŸG á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H ó˘≤˘©˘«˘°S …ò˘dG Üô˘˘©˘ dG ≥aGƒŸG ÚæK’Gh óMC’G »eƒj ∫ÓN IôgÉ≤dG .…QÉ÷G ( ∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 11 - 10 ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ∫hóL ¿CG ôjRƒdG ócCGh ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d kÉ˘ ˘°Vô˘˘ Y ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d á«Hô©dG áª¶æª∏d ™HGôdG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ ò«ØæJ á©HÉàe ∫ƒM á©HÉàŸG áæ÷ ôjô≤J ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ió˘˘FÉ˘˘ e º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f ´ƒ˘˘ °VƒŸG ∫ƒ˘˘ M Aƒ˘°V ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ìÓ˘˘°UEG ∫ƒ˘˘M Iô˘˘jó˘˘à˘ °ùe .á«Hô©dG á«HÎdG á«é«JGÎ°SEG á«HÎdG ´ƒ°Vƒe ô“DƒŸG ¢ûbÉæ«°S Éªc Ò¨˘à˘ e ⁄É˘˘Y ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG π˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d Iô˘˘µ˘ ÑŸG ‘ Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ ˘dGh É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJh π˘˘ FÉ˘˘ ˘°Shh Iô˘˘ ˘°SC’G QhOh Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ ÑŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG .∫ÉÛG Gòg ‘ ¢SQGóŸGh ΩÓYE’G óah ¿CG á«fÉK á«MÉf øe ôjRƒdG í°VhCGh Oƒ˘¡˘L ¢Vô˘©˘à˘°ùj ±ƒ˘°S ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

¥ôëª∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjõH GhOÉ°TCG

≈∏Y Úª˘FÉ˘≤˘dG á˘ª˘cÉﬁ »˘¨˘Ñ˘æ˘j :á˘©˘ª÷G AÉ˘Ñ˘£˘N ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘fÉ˘˘«ÿG á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H ÊGô˘˘ j’E G §˘˘ £ıG :ï«°ûdG ó«dh ` zøWƒdG{

!áaƒ¡∏dG §£≤dG ôëH :ådÉãdGôëÑdG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂dP ƒ˘˘g ,kÉ˘ YÉ˘˘Ñ˘ J É˘˘gQGƒ˘˘Z’C È°SCG á˘˘©˘ Ñ˘ °S QÉ˘˘ë˘ H ø˘˘e ,ådÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,( ÚàLƒŸG ÚH Ée hCG øjôëÑdG ÚH Ée )Ü Ú«Ñ©°ûdG ôëÑdG AGÈN óæY ±hô©ŸG ‘ AÉŸG ≥ªY ≈∏Y óªà©j »Ñ°ùf ™bƒe ,…ÎŸG ¬©bƒe ¿CG º°S’G ä’’O πaGƒf øeh øeh ,ájôª≤dG Qõ÷Gh óŸG äÉYÉ``°S øe áYÉ°ùdG ∂∏J ‘h ôëÑdG øe á©≤ÑdG ∂∏J øe ´ƒf …CG ójó– øµÁ ß◊G ø°ù◊ øµd ,ábóH ¬©bƒe Oqóëf ¿CG Ö©°üj Éæg .¬æ£≤J ¿Ó«¨dGh ΩGƒ¡dG IôØ``°S ≈∏Y ¢SQO ó©H kÉ°SQO ,É¡ª¶©e â«≤∏J »àdG á©°VGƒàŸG »JÉeƒ∏©e øe πc »Øa ,-¬∏dG Éª¡ªMôj - IòNƒædG øHG IòNƒædG …ódGh øe ,á«Ø©°ùdG AGò¨dG á«æ«°üdh ,É¡d »°ùØf ∞¡dÉj ,Iôjóà°ùŸG á«Ø©°ùdG IôØ°ùdG ∂∏J ∫ƒM ¢ù∏‚ Ωƒj ,¬JÉbƒ∏flh ôëÑdG IÒ°S ,IôØ°ùdG ≈∏Y É¡JÉfƒµe ¢VôØJ »àdG ,∂ª°ùdGh ¢û«©dG !¿É£«°T É¡jCGh ∑Óe É¡jCGh ∫ÓM É¡jCGh ΩGôM É¡jCGh hCG ôëÑdG §£b ,øjôëÑdG ÚH Ée á≤£æe OÉ«°SCG ¿CG âaôY Ωƒ∏©dG ∂∏J øeh ∞dCG ±òëHh á«ªéYC’G º«÷ÉH ßØ∏Jh ,ºL ™ªL (Ωƒª÷) kÉ«Ñ©°T É¡«ª°ùf øe hCG ¢VQC’G ßØ∏J Ée »≤∏àd ô≤à°ùJ ’ áØg’ ∑Éæg ø£≤Jh !áàeÉ°üdG ∞jô©àdG »JÉ©∏W ‘ Üôb øY É¡àæjÉY »àdG É¡JÉª°S øeh ,í£°ùdG äÉjÉØf øe AÉª°ùdG (º÷G )¿CG É¡JÉª°S øe ,¬dGƒgCGh ôëÑdÉH »æe kÉØ¨°T ÌcC’G »FÉ≤°TCG ™e ájôëÑdG øe ´ƒf …CG ,Qƒ°üàj ¿CG Aôª∏dh ,áMÉbƒdG áLQód íjô°Uh ,AÉÑ¨dG áLQód Qƒ°ùL ÚHh ,áYÉé°ûdGh AÉÑ¨dG ÚH ≥jôØàdG É¡«∏Y §∏àîj »àdG √òg ¿ƒµJ äGÎcGôµdG IQÉæ°U ∞¡∏j ƒgh ,ájôgÉX IQÉ°ùL øe hóÑj ÉÃ º÷Éa .áMÉbƒdGh áMGô°üdG áHƒfR ∫É©f )¿Écƒd ≈àM ,º©W øe ,¬jƒà– ÉÃ ,´É≤∏d É¡≤jôW ‘ »gh OÉ«°üdG º¶YCG É¡«a AÉÑ¨dG IÒªN ¿CG Éæd ∞°û°ùµàJ ¿CG åÑ∏f Ée IQÉ``°ùL ,kGQƒ°ùnL hóÑj ,( ¬æ¶f ÉÃ ÚMôa kGOó› É¡¡©aôfh ,á«fÉK IQÉæ°üdÉH »≤∏f Úëa ,Qƒ°üàf É‡ ¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ H ( º`` L ,Î°ùe )¬˘˘°ùØ˘˘f ƒ˘˘g ≥˘˘MÓ˘˘dG É˘˘fó˘˘«˘ °U ¿CG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ f ,kÉ˘ æ˘ «˘ ª˘ K kGó˘˘ «˘ °U ¢ùØfh á«Ñ¨dG Ú©dG ¢ùØæH øµd ,IQqhõe ájƒgh ,∞∏àfl º°SÉH ÉÃQ ,¬àeÓYh »˘˘°†Á √É˘˘æ˘ cô˘˘Jh kÉ˘ Ø˘ Ø˘ ©˘ J √É˘˘æ˘ ≤˘ ∏˘ WGC ÚM ,Iô˘˘e ∫hCG ¬˘˘«˘ a É˘˘gÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ N »˘˘à˘ dG á˘˘eÓ˘˘©˘ dG !¬HÉ«fCG ÚH ≥dÉ©dG º©£dGh IQÉæ°üdÉH ≈àM ’h ,πjhCÉàdG IAÉ°SEG øe πLh ¿hO øµÁ ,äGQÉ©à°SE’G √òg êQÉN …CG ó°V ôØæà°S »¡a - §£≤dG √òg ôYÉ°ûe ΩÓµdG Gòg ìôéj ¿CG øe çGÎcEG ‘ πã“ áaƒ¡∏ŸG §£≤dG √òg ¿CÉH ìƒÑdG øµÁ , -!∫ÉM …CG ≈∏Y É¡éYõj äƒ°U ¬ã∏Á Ée ,áª∏¶ŸG á«°SÉ«°ùdG ÉfQÉëH ‘ ¿Ó«¨dGh ΩGƒ¡dG ™ªàÛ »YÉªàLE’G Ωô¡dG Qƒ˘˘ ≤˘ °Uh Rƒ˘˘ eQ ¬˘˘ fƒ˘˘ ª˘ °ùj É˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùàŸG ß˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘àŸG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¢Sô◊G ¢†©˘˘ H ≈∏Y ∑Qóæ°ùa ,¥Gô©dG ‘ É¡∏ãe ºog øe Ò°S Éæ©ÑàJ GPEG ,äÉfGƒ∏¡Hh äÉfGRôWh ÚM ,º«µ◊Gõjõ©dG óÑY ¿É°ùd ádR øY ™aGO øe ºog º¡dÉãeCGh A’Dƒg ¿CG QƒØdG kÉ°†jƒ©J ¿GôjEG ¢†jƒ©J ‘ ( Üƒ¡æŸG ,í«HòdG )¥Gô©dG ≈∏Y ¿GôjEG ≥ëH ∫Éb ,‹GQó«a ´hô°ûe ¤EG âdƒ– ¿CG ∂∏J áeõYõŸG ¿É°ù∏dG ádR âãÑdÉe ºK ,!kÉjõ› ,¬∏Ñ≤à°ùeh ¥Gô©dG ïjQÉàd …CG §°SƒdGh Üƒæ÷G Ò°üe ôjô≤àH áÑdÉ£ª∏d ó¡ªoj ‘ ¿hQÉÑàj ,º¡°ùæL øe ÚjÒØµJ ™e Ωƒªfi ≥HÉ°ùJ ‘ ,äƒŸG ¥ôa ¿B’G √ÉæÑàJ øµÁ ¬∏ãe ¿CG óMCG Qƒ°üàj øµj ⁄ kÓàb ,ájƒ¡dG ≈∏Y πà≤dGh »ØFÉ£dG πà≤dG ¿ƒæa Úeó©ŸG AGô≤ØdG ºg ¬«a ÈcC’G ô°SÉÿG ¿CG ,kGô°S ¢ù«d »àdG ,¥Gô©dG ‘ ™≤j ¿CG ‘ ÚæcÉ°ùdG AÉjƒbC’G ¢ù«dh ,º¡ª°SÉH Ühô◊G ∂∏J QGóoJ »àdG ,ÚØ©°†à°ùŸGh áLhOõe ájÉªëHh áª°ü©H ¿ƒ©àªàj ,kGóL ¬«Lh ÖÑ°ùd øjòdGh ,AGô°†ÿG á≤£æŸG ¿CG ¿hO ,ºàÄ°T ¿EG á°Sô°ûdG É¡££b hCG É¡°SôM ∫ƒëj á«fGôjEG iôNCGh ,á«µjôeCG !¥Gô©dG Ö°†Z º¡dÉ£j Bin-swar@hotmail.com

‘ á˘˘©˘ ª÷G AÉ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘N ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÖdÉ˘˘ W á˘˘ °üàıG äÉ˘˘ ¡÷G ¢ùeCG ¥ôÙG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉﬁ §˘˘£ıG á˘˘ «˘ ˘°†b ‘ ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG IQhô˘˘ °†H ô˘˘ ˘cP É˘˘ ˘ e Ö°ùM - ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG ÊGô˘˘ ˘jE’G ‘ á«fÉµ°ùdG áÑ«cÎdG Ò«¨J ¤EG - AÉÑ£ÿG ,Ú«∏°UC’G É¡˘fÉ˘µ˘°Sh É˘¡˘∏˘gCG Òé˘¡˘à˘H ¥ôÙG ø˘e π˘c Ëó˘≤˘à˘ H ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ ÚÑ˘˘dÉ˘˘£˘ e á˘ª˘¡˘à˘H á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘∏˘d §˘£ıG Gò˘g ‘ º˘˘gÉ˘˘°S ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùd Ú¡˘Lƒ˘à˘e ,≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘fÉ˘«ÿG ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘jõ÷G ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘dG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ¥ôëª∏d áæ«ªãdG ájó≤ØàdG .»°VÉŸG øeC’G áYõYR

»ã«eôdG ΩÉ°ûg ï«°ûdG

‘ º˘¡˘«˘∏˘Y Iô˘°ùM º˘¡˘£˘ «˘ £˘ î˘ Jh º˘˘gÒHó˘˘J É¡∏c ÉfAÉeOh ÉfAÓ°TCG ¿EG .IôNB’G πÑb É«fódG øY OhòdG π«Ñ°S ‘ ºK ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ É¡dòÑf .''√ôeCG I’hh øWƒdG Gòg IQhô˘˘ °†H ø˘˘ °ùMƒ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘°üfh Gòg ‘ ôeC’G I’h ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ±ƒbƒdG ¢SÉædG ´õ˘æ˘j ’CGh ,º˘¡˘dƒ˘M ±É˘Ø˘à˘d’Gh ó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y Öé˘j ¬˘fCGh ,á˘˘YÉ˘˘W ø˘˘e kGó˘˘j .ÚØdBÉàe ÚHÉëàe IóMGh áYÉªL º˘˘g É˘˘g'' :∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ Ñ˘ £˘ N º˘˘à˘ ˘à˘ ˘NGh ⁄ Öcô˘dG º˘gó˘æ˘Y É˘æ˘ª˘MGR ø˘jò˘dG É˘fDhÉ˘ª˘∏˘Y ≈∏Y Éfƒ°Vôëj ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ º¡©ª°ùf GƒfÉc ,∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,ÉfQƒeCG I’h áYÉ£dGh ™ª°ùdGh á˘YÉ˘ª÷G Ωhõ˘∏˘H É˘æ˘fƒ˘ã˘ë˘j É˘fDhÉ˘ª˘∏˘Y ¿É˘˘ch ,º˘˘¡˘ d AÉ˘˘Yó˘˘dGh ô˘˘eC’G I’ƒ˘˘d á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ¢ShQó˘dG ‘ Qƒ˘˘eC’G I’ƒ˘˘d ¿ƒ˘˘Yó˘˘j ‘ nπ©oa GPÉe ¬∏dG ºµªMQ Ghô¶fGh ;á«é¡æŸG øH óªMCG ΩÉeE’G áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG ΩÉeEG ÜòoYh øéo°S ÉeóæY ¬æY ¬∏dG »°VQ πÑæM ¿Éc πH ôeC’G I’h ≈∏Y êhôÿÉH ôeCÉj º∏a á˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùe Iƒ˘˘ YO ‹ âfÉ˘˘ c ƒ˘˘ ˘d) :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j .''(ΩÉeEÓd É¡JôNòd

IQÉjõH ¬JGP âbƒdG ‘ kGó«°ûe ,ΩÉ©dG …CGôdG ¥ôÙG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙ AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ôeC’G I’h ™e ±ƒbƒdG

‘ ÊGô¡¶dG óªMCG ™eÉL Ö«£N ∫Ébh :ø˘˘°ùMƒ˘˘Ñ˘ dG ìÓ˘˘°U ï˘˘«˘ °ûdG ó◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e Éæd ∞°ûc …òdG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG óªëf'' ,á˘ã˘«˘ÑÿG á˘«˘ fÉ˘˘£˘ «˘ à˘ °S’G äÉ˘˘£˘ £ıG √ò˘˘g áª©f Éæ«∏Y ºàj ¿CG ∫CÉ°ùf ¬∏dGh ,É¡∏gCG å«ÑÿG ¿CGh ÉfQƒeCG I’h ßØëj ¿CGh ¿ÉÁE’Gh øeC’G áfÉ˘£˘Ñ˘dG º˘¡˘bRô˘jh º˘¡˘«˘a ∑QÉ˘Ñ˘jh º˘gÉ˘Yô˘j Aƒ˘˘°ùdG á˘˘fÉ˘˘£˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘jh á◊É˘˘ °üdG .''á«aÉ©dGh áë°üdG º¡bRôjh ôµ°ûdG πjõéH ø°ùMƒÑdG ï«°ûdG ¬LƒJh √ƒ˘˘ª˘ °S IQÉ˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùd ¬∏dG ≈∏Y kÉ«æãe ,¥ôÙG á¶aÉÙ áÁôµdG AÓ≤Y AÉªµM ôeCG I’h ôî°S r¿GC πLh õY .AÓÑdGh øÙG âbh ‘ áªµëH ¿ƒaô°üàj ßØëj ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬dCÉ°ùf'' :±É°VCGh øe πc ∂∏¡j ¿CGh Aƒ°S πc øe OÓÑdG √òg π˘©˘é˘j ¿CGh ô˘°ûH OÓ˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d ô˘˘HOh §˘˘£˘ N

ø°ù◊G ≈°ù«Y ï«°ûdG

≈∏Y Öéj ¬fCG ôcòa »ã«eôdG ΩÉ°ûg ï«°ûdG É‡ ®É˘˘©˘ ˘J’Gh Qò◊G ´É˘˘ Ñ˘ ˘JG ¥ôÙG ‹É˘˘ gCG .ÊGôjE’G §£ıG ∞°ûc ó©H º¡d iôL IÒÑc ≠dÉÑe â°VôY'' :»ã«eôdG ∫Ébh ,¥ôÙG ‘ áÁó˘≤˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y á˘Mƒ˘à˘Ø˘e äÉ˘µ˘«˘°T »˘£˘YCG º˘¡˘ °†©˘˘H ¿CG ≈˘˘à˘ M ó«dÉH …ó©àdG ÖfÉéH ..¬æµ°ùe øY ≈∏îà«d ..‹ÉgC’G äGQÉ«°S Ò°ùµJh A…òÑdG ΩÓµdGh √òg ¿ƒ°Vô©j øjòdG A’Dƒg ¿CG ó‚ ÚM ‘ π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ dG …hP ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘ eC’G .''!OhóÙG ƒYój Ée ¿CG ¤EG »ã«eôdG ï«°ûdG QÉ°TCGh ∫ƒ“ kÉcƒæH ∑Éæg ¿CG ádCÉ°ùŸG ‘ ÌcCG Öé©∏d πc'' :™HÉJh ,óFGƒah ìÉHQCG ¿hO §£ıG Gòg ..¥ôÙG ‘ á«fÉµ°ùdG áÑ«cÎdG Ò«¨àd ∂dP ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ äAÉL óbh ‘ »˘˘ °VGQC’G ™˘˘ «˘ ˘H ∞˘˘ bƒ˘˘ ˘d Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG âbƒ˘˘ ˘dG π˘˘«˘ é˘ ˘°ùà˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùJ ∞˘˘ bhh ¥ôÙG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJh …QÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG äÉHƒ≤©dG ≈°übCG PÉîJÉH ÖdÉWh .''ÚWQƒàŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ¬°ùØf ¬d âdƒ°S øe πc ó°V ΩÉ˘eCG º˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCG ô˘˘°ûf ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,§˘˘£ıG

øH áØ«∏N ™eÉL Ö«£N ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘gÉ˘˘eƒ˘˘H á˘˘dÉ˘˘ M ‘ ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e §˘˘ £ıG Gò˘˘ g AGQh ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ¿EG'' :ø˘˘ ˘°ù◊G ¥ôÙG ‘ QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’Gh ø˘˘ ˘ eC’G á˘˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ YR ¿ƒªFÉ≤dG ≈©°ùjh kÉeƒªY OÓÑdGh É°Uƒ°üN á«fÉµ°ùdG áÑ«cÎdGh ájƒ¡dG Ò«¨J ¤EG ¬«∏Y ¢ùª˘W ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh .''á«bôÙG ájƒ¡dG Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ¿CG ¤EG ø˘˘°ù◊G ï˘˘«˘ °ûdG QÉ˘˘°TCGh §£ıG Gòg ⁄É©e âë°†JG ¿CG ó©H ¿B’G ó˘jó–h ,á˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ÊGô˘˘jE’G áªcÉëª∏d º¡Áó≤Jh ,¬«∏Y ÚªFÉ≤dG ájƒg ÖLƒàj'' :™HÉ˘Jh .≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘fÉ˘«ÿG á˘ª˘¡˘à˘H ≥«≤ëàdGh ,º¡æe á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G Öë°S .''§˘˘£ıG Gò˘˘g âdƒ˘˘e »˘˘à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘ e Gƒ©°S øjòdG A’Dƒg ¿CG ø°ù◊G ï«°ûdG í°VhCGh ≈∏Y Gƒ°TÉY á©«°VƒdG ±GógC’G √òg ≥«≤ëàd É¡H Gƒª∏ëj ⁄ á°û«Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG πNódG GP …OÉ©dG ∞XƒŸG íÑ°UCG ≈àM ,§b äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh äƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ ˘àÁ OhóÙG ⁄ ÉæfEG'' :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM ºààNGh .äGQÉ≤©dGh ÚgGôHh ádOCG ÉæjójCG ÚÑa ..óMCG ≈∏Y pÎØf á≤£æŸG ‘ ‹ÉgC’G ¿CG É¡æe ,∫ƒ≤f Ée ócDƒJ ,A’Dƒg πÑb øe Oô£dÉH äGójó¡àd Gƒ°Vô©J ,øµ°ùŸG ∫ÓàMG ¤EG §≤a ádCÉ°ùŸG π°üJ ⁄h .''πà≤dÉH ójó¡àdG πª°ûàd É¡Jó©J πH á¶©dGh Qò◊G

¥ôÙG ‘ óªM ï«°ûdG ™eÉL Ö«£N ÉeCG

Ú˘q©˘J »˘Ñ˘∏˘≤˘ dG ¢TÉ˘˘©˘ fEÓ˘ d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚHQóª∏d á«ŸÉ©˘dG á˘Ñ˘©˘°û∏˘d á˘≤˘°ùæ˘e ¥ƒ˘à˘©˘e á˘æ˘«˘eCG :∫’ódG õjõY-zøWƒdG{

∫ÉŸG hCG ¢ùØædG øY ´Éaó∏d í«ë°üdG Ωƒ¡ØŸG kÉfGhóY ¬LGƒj ¢üî°T πµd ∫ƒîj ΩÉYh »Yô°T ≥M ƒg ∫ÉŸG hCG ¢ùØædG øY ´ÉaódG Iƒ≤dG πª©à°ùj ¿CG ,√ÒZ ≈∏Y hCG ¬«∏Y ™bh AGƒ°S ∫ÉŸG hCG ¢ùØædG ≈∏Y k’ÉM kGô£N hCG .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ áeÉ©dG äÉ£∏°ùdG ¤EG Aƒé∏dG ¬©°Sh ‘ øµj ⁄ GPEG ¬FQód áeRÓdG »Yô°ûdG ´ÉaódG •hô°T í°†àJ ¬«a ø©ªàdGh ∞jô©àdG Gòg AGô≤à°SG ∫ÓN øeh É¡ë«°VƒJ ≈∏Y kÉ°UôM kÓ«°üØJh á∏ªL É¡d ¥ô£àdG ºàj ±ƒ°S »àdGh ¬eÉ«≤d áeRÓdG .ÉæfGƒNEGh ÉæFÉæHCG ≈∏Y kÉXÉØM »æeC’Gh ÊƒfÉ≤dG »YƒdG IOÉjR ‘ áªgÉ°ùe ≈∏LCG á≤jô£H :ÚYƒf ¤EG º°ù≤æJ •hô°ûdG √ògh :»JB’Éc »¡a (º¡àŸG) …óà©ŸÉH á°UÉÿG ¿Ghó©dG •hô°ûd áÑ°ùædÉÑa :´hô°ûe ÒZ …óà©ŸG π©a ¿ƒµj ¿GC (1 hCG ôNBG Üô°†H Ωƒ≤j øªc ,¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j áÁôL º¡àŸG π©a ¿ƒµj ¿CG …CG ,ô£ÿG Aƒ°ûf ‘ ÖÑ°ùdG É¡fƒµd áeô› ∫É©aC’G √òg ¿CG å«Mh ,¬àbô°S hCG ¬∏àb ∫hÉëj øY É¡©aój ¿CG ∫É©aC’G √òg ¬«∏Y ™≤J ±ƒ°S hCG â©bh …òdG ¢üî°û∏d Rƒéj ‹ÉàdÉHh ƒ¡a √ó°V »Yô°ûdG ´ÉaódG Rƒéj ’ …òdG ´hô°ûŸG π©Ø∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,¬dÉe hCG ¬°ùØf πÑb øe É¡H ∞∏µe áª¡e …ODƒj »Wô°T ó°V »Yô°ûdG ´ÉaódG Rƒéj Óa ÖLGƒdG AGOCÉc ÉYQòàe »Wô°ûdG ΩhÉ≤j ¿CG ádÉ◊G √òg ‘ º¡àª∏d ≥ëj Óa º¡àe ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉc ¬∏ªY AGOCG ‘ πãªàe ´hô°ûe π©a ƒg »Wô°ûdG ¬H ΩÉb Ée ¿C’ kÉ«Yô°T kÉYÉaO ¬H ΩÉb Ée ¿CÉH .ÖLGƒdG .∫ÉŸG hGC ¢ùØædG ≈∏Y π©ØdG Gòg ™≤j ¿GC (2 ≈∏Y »Yô°ûdG ´ÉaódG ô°üà≤j Óa ™°SGƒdG Ωƒ¡ØŸG ƒg Éæg ¢ùØædG Ωƒ¡ØÃ Oƒ°ü≤ŸG ¬°VôYh ¬aô°T ‘h ¬dõæe áeôM ‘ ¬≤M ≈∏Y Öë°ùæj πH ¬ª°ùLh ¿É°ùfE’G IÉ«M …CGôdG øY ÒÑ©Jh π≤æJ øe ájô◊G Qƒ°U πch ¬JÉŸÉµeh ¬JÓ°SGôe ájô°Sh √QÉÑàYGh .É¡æY »Yô°ûdG ´ÉaódG Rƒéj ¥ƒ≤◊G √òg πµa ±ô°üàdGh ábô°ùdG ºFGôL øe ¬æY ™aGój ¿CG Ò¨dG hCG ¬ÑMÉ°üd kÉ°†jCG ≥ë«a ∫Éª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .¬«∏Y ™≤J »àdG :ô£ÿG ∫ƒ∏M (3 ¿ƒµj ¿CG ∂dP ‘ •Î°TGh ô£ÿG ™aód í«Ñe ÖÑ°ùc kÓ°UCG »Yô°ûdG ´ÉaódG óLh ™aGóŸG ó≤àYG hCG ,´ƒbƒdG ∂°Th ≈∏Y ¿Éc hCG ,ó©H p¬àæj ⁄h GC óÑj …òdG ƒgh ∫ÉM ô£ÿG ∫ƒ≤j ¢üî°T ó°V ´ÉaO Óa ‹ÉàdÉHh ádƒ≤©e ÜÉÑ°SCG ≈∏Y kÉ«æÑe √OÉ≤àYG ¿Éch ¬eÉ«b í«HCG »Yô°ûdG ´ÉaódG ¿ƒµd ∂dPh ,¬∏ªY øe »¡àæj Éeó©H ¬Hô°†H Ωƒ≤«°S ¬fCÉH ôNB’ ´ÉaO ’ Éªc ,∫ÉãŸG Gòg ‘ OQGh ƒg Éªc πÑ≤à°ùŸG ô£ÿG ¢ù«dh ∫É◊G ô£ÿG ™aód øªc ,ôªà°ùj ⁄ …CG (á«àbƒdG áÁô÷G) âbƒdG ¢ùØf ‘ ≈¡àfGh ô£ÿG GC óH GPEG »Yô°T ,¬Hô°Vh …óà©ŸG IOQÉ£Ã ™aGóŸG ΩÉb GPEÉa ±ô°üæj ºK ¬¡Lh ≈∏Y ôNBG ™Ø°üH Ωƒ≤j .¢ùØædG øY kÉ«Yô°T kÉYÉaO ’ ádAÉ°ùŸG ÖLƒà°ùj kÉeÉ≤àfG ó©j Gòg ¬∏©a ¿EÉa ‘ ô°üëæJ »¡a ™aGóŸÉH á°UÉÿG ´ÉaódG π©a •hô°T øe ÊÉãdG ´ƒæ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG :Éªg ÚYƒf :´ÉaódG Ωhõd (1 ô£ÿG ™aód ™aGóª∏d IôaGƒàŸG Ió«MƒdG á∏«°SƒdG ƒg Iƒ≤dG ΩGóîà°SG ¿ƒµj ¿CG …CG ’EGh É¡dÉª©à°SG ¬«∏Y Öé«a Iƒ≤dG ÒZ iôNCG á∏«°SƒH ¬FQód ôNBG kGQÉ«N ¬jód ¿Éc GPEG ÉeCG ™aGóŸG ¬LGƒj ¿CÉc ,√RhÉŒ OhóM ‘ ∫CÉ°ùjh »Yô°ûdG ´ÉaódG OhóM RhÉéàe ÈàYG øe ºZôdG ≈∏Y Iƒ≤dÉH ô£ÿG ™aO π°†Øjh ∞bGh »Wô°T ¬Hô≤H ¿ƒµj øµdh k’ÉM kGô£N Oô∏d áLÉ◊G ¿hO ô£ÿG iOÉØàj »µd Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ »Wô°ûdÉH √OÉéæà°SG á«fÉµeEG .¬«∏Y :Ö°SÉæàdG (2 OGR Ée πch ô£ÿG Oôd ΩRÓdG ‘ÉµdG Qó≤dÉH ’EG Iƒ≤dG ∫Éª©à°SG ™aGóª∏d Rƒéj ’ ¬æY ∫CÉ°ùjh ´ÉaódG π©ah AGóàY’G áeÉ°ùL ÚH Ö°SÉæàdG ‘ ’ÓàNG ó©j ∂dP øY QÉædG ¬«∏Y ≥∏£jh ¬MÓ°S ô¡°û«a ôNBG ±ôW øe Ö°ù∏d ¢üî°T ¢Vô©àj ¿CÉc ,™aGóŸG Ö°SÉæàdG ∫ÓàN’ ¬°ùØf øY kÉ©aGóe ¬°ùØf ∫Éîj …òdG ∫CÉ°ùj Éæ¡a QÉÑàY’G øY kÉYÉaO .»Yô°ûdG ´ÉaódG OhóM RhÉŒ ¬fƒµd ´ÉaódG π©ah AGóàY’G áeÉ°ùL ÚH

Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ H ±QÉ˘˘©ŸG á˘˘YÉ˘˘b ‘ …QÉ÷G .á«ë°üdG ¢TÉ©fEÓd á«µjôeC’G á«©ª÷G ¿CG ôcòj ,…OÉŸG íHôdG ¤EG ±ó¡J ’ …ƒFôdG »Ñ∏≤dG á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG ¢VGô˘eC’G á˘ë˘aÉ˘˘µ˘ e'' É˘˘gQÉ˘˘©˘ °Th .''á«ZÉeódG á£∏÷Gh

¢TÉ©fEÓd á«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘©˘ª÷G âæ˘∏˘YCG è˘eÉ˘fô˘H á˘°ù«˘FQ Ú«˘©˘ J …ƒ˘˘Fô˘˘dG »˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ dG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ …ƒFôdG »Ñ∏≤dG ¢†jôªàdG ‹hódG ÖjQóàdG õcôe á≤°ùæeh ,á«ë°üdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …ƒ˘Fô˘dG »˘Ñ˘∏˘ ≤˘ dG ¢TÉ˘˘©˘ fEÓ˘ d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘Ñ˘©˘°û∏˘d á˘≤˘°ùæ˘e ¥ƒ˘à˘©˘ e á˘˘æ˘ «˘ eCG Gò˘˘d ,…ƒ˘˘Fô˘˘dG »˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ ˘dG ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘fE’G »˘˘ HQóŸ á«˘©˘ª˘é˘∏˘d π˘Ñ˘≤ŸG ô“DƒŸG á˘æ˘«˘eCG ô˘°†ë˘à˘°S - 8 øe IÎØdG ∫ÓN É«fÉÑ°SEG ‘ á«µjôeC’G ô˘NBG åë˘Ñ˘d ,…QÉ÷G (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘ Ñ˘ °S 9 ¢TÉ©fEÓd áÑ°ùædÉH äGQƒ°üàdGh äGóéà°ùŸG .…ƒFôdG »Ñ∏≤dG ¢TÉ©fEÓd ‹hódG ÖjQóàdG õcôe ¿Éch ,á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ …ƒFôdGh »Ñ∏≤dG ¥ƒà©e áæ«eCG ¬˘Ø˘«˘∏˘µ˘à˘d á˘«˘©˘ª÷G ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ó˘≤˘Y ó˘˘b ¢TÉ˘©˘fE’É˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y Ú∏˘˘gDƒŸG ÖjQó˘˘à˘ H QGó˘˘ ˘°UEGh ,á˘˘ ˘ Lô◊G ÇQGƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘ Mh á«Ø«°TQCG IQƒ°U áÑ°ùf ¢†«ØîJ ‘ õcôŸG áª¡e πãªàJh »°ùØæàdG π°ûØdG áé«àf äÉ«aƒdGh äÉbÉYE’G »ë°üdG ´É£≤dG øe ÚHQóàª∏d äGOÉ¡°ûdG ºàj »ÁôµJ πØM AÉ«MEÉH õcôŸG Ωƒ≤«°ùa ‘ á˘«˘ZÉ˘eó˘dG á˘à˘µ˘°ùdGh á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG á˘Hƒ˘˘æ˘ dGh è«∏ÿG á©eÉL ‘ Ö£dG áÑ∏Wh ,AÉÑWC’Éc â– Ú∏˘gDƒŸG õ˘côŸG Iò˘JÉ˘˘°SCG Ëô˘˘µ˘ J ¬˘˘«˘ a á˘˘HÉ˘˘°UE’G á˘˘Ñ˘ °ùf ¢†«˘˘Ø˘ î˘ Jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘≤˘ fh ±É˘˘©˘ °SE’G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ eh äÉ˘˘ °Vô˘˘ ªŸGh Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch á˘˘ jÉ˘˘ YQ áÑ°ùæH á«ZÉeódG áàµ°ùdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH ÜÉ£≤à°SÉH ÖjQóàdG õcôŸG í‚h .≈Mô÷G ø˘Y Ú∏˘ã‡ Qƒ˘°†ë˘H Iõ˘ª˘M õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y çó◊G á˘«˘ª˘gC’h ,2007 ΩÉ˘©˘∏˘d á˘ÄŸÉ˘˘H 25 »≤∏àd »ë°üdG ´É£≤dG êQÉN øe ÚØXƒe IQGRh ø˘e ±ƒ˘«˘°Vh á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G øe õcôŸG Èà©J á«µjôeC’G á«©ª÷G ¿C’h äÉ˘˘ eó˘˘ N''h ''¢SÉ˘˘ f'' á˘˘ cô˘˘ °ûc ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 17 óMC’G Ωƒj ,áë°üdG ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO ‘ ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ cGô˘˘ ˘e º˘˘ ˘gCG .''ÊóŸG ¿GÒ£dG

»˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG :¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üfCG ¬˘˘∏˘ ª– ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ,ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ‘ ±É˘˘ °üfE’G Ghó≤Øj ’ ≈àM ‹ÉgCÓd á«bÉÑdG áØ∏µàdG .¢†jƒ©àdG áª«b ¿EG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ∫É˘˘ b ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh äÉaGô÷G á∏µ°ûe ¿ƒ¡LGƒj kÉ«dÉM ‹ÉgC’G'' ó˘bh ,§˘£ıG ‘ É˘¡˘∏˘ ª˘ Y ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG øµdh πª©dG âØbhCÉa áWô°ûdG ÆÓHEÉH GƒeÉb ,iôNCG Iôe πª©dG ±ÉæÄà°SG ” Ée ¿ÉYô°S ‹É˘˘gCÓ˘ d …ó˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e É˘˘Yƒ˘˘f π˘˘µ˘ °ûj É˘˘e ø˘ë˘fh ,º˘¡˘bƒ˘≤˘Mh º˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûŸ kÉ˘ cÉ˘˘¡˘ à˘ fGh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IGQRh π˘˘«˘ cƒ˘˘H É˘˘æ˘ ∏˘ ˘°üJG É˘˘ fQhó˘˘ H √ò˘g ∞˘bh Ö∏˘£˘d ó˘«˘°ùdG ó˘ªﬁ ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG QÉÑàYG ≈∏Y ™bƒŸG ‘ πª©dG øY äÉaGô÷G ÚH ±ÓN πﬁ âdGRÉe »°VGQC’G √òg ¿CG …CG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘f º˘˘∏˘ a á˘˘dhó˘˘ dGh ‹É˘˘ gC’G ÚH Gô˘˘ ˘FGO ±ÓÿG ∫GRÉ˘˘ ˘eh á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG .Úaô£dG ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ÖFÉædG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{

‹hDƒ°ùe ™e IQôµàe äÉYÉªàLG ó≤Y ¿CG ó©H ¬fCÉH ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG OÉaCG »˘˘°VGQC’ äÉ˘˘°†jƒ˘˘©˘à˘H ‹É˘˘Y ‹É˘˘gGC á˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘e ¢üî˘˘j É˘˘ª˘«˘a á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T »∏Y ôjRƒdG Gƒ≤à∏j ¿CG ‹ÉgC’G ´É£à°SG ,OÉHÉª∏°S ÜƒæL ‹ÉY ‹Éª°T ™bGƒdG §£ıG áæ÷ É¡àeób »àdG QÉ©°SC’G º¡°†aQ øY í°üØJ á°†jôY ¬d Gƒeóbh ídÉ°üdG ídÉ°U 12 ≠∏Ñj Ωó≤dG ô©°S ¿CG ÚM ‘ ,ÒfÉfO á©HQCÉH Ωó≤dG ô©°S äOóMh »°VGQC’G ÚªãJ .á≤£æŸG ∂∏J ‘ GQÉæjO ¬˘ª˘¡˘Ø˘J π˘«˘ cƒ˘˘dG ió˘˘HCÉ˘ a ,kGOó› ™˘˘°Vƒ˘˘dG ≥≤ëj ÉÃ ô©°ùdG πjó©J IQhô°Vh ™°Vƒ∏d óYhh ,‹ÉgC’G øe »°VGQC’G ∑ÓŸ ádGó©dG ™e AÉ≤d Ö∏£«°S ¬fCÉH ¬©e ∫É°üJG ôNBG ‘ ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG IQhô˘˘°†H á˘˘YÉ˘˘æ˘ b â∏˘˘µ˘ °ûJ å«˘˘M ¤EG ¿Éª∏°S QÉ°TCGh .‹ÉgCÓd ÉØ°üæe ô©°ùdG ≥«≤ëàd √OGó©à°SG ióHCG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¿CG

Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ ˘H'' :¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ±É˘˘ °VCGh ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YEÉ˘H í˘dÉ˘°üdG ó˘Yh ´É˘ª˘ à˘ L’G ≈˘∏˘Y ô˘eC’G ¢Vô˘˘Y ”h ,á˘˘eó˘˘≤ŸG QÉ˘˘©˘ °SC’G ócCG …òdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ºK ÚªãàdG áæ÷ ÚH ≥˘aGƒ˘J Oƒ˘Lh IQhô˘°V ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ¬˘˘«˘ a ô˘©˘°ùdG Ëó˘≤˘à˘d ‹É˘gC’Gh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG IQGRh ™˘e ™˘ª˘à˘LG ¬˘fCG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ±OQCGh .''∞˘˘°üæŸG É°SQOh »Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG IQGRƒdG π«ch

4 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e

ƒ°†©H ¬dGóÑà°SGh (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ ¥hRôŸG π«∏N í°TôJ Öë°S ≈∏Y ≥Øàj á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ¯ .ƒëàdG óªMCG QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ AGQBG É¡dÉªgE’ ¥ÉaƒdG ºLÉ¡j (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG IôjõdG »≤J QƒàcódG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ ¢ù°SDƒe ƒ°†Y ¯ πgÉŒ ¥ÉaƒdG QGôªà°SG ∫ÉM ‘ ¥Éaƒ∏d ¢†gÉæŸG í°TôŸG ¿ƒªYó«°S ‹ÉgC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎŸG ¿CÉ°ûH ‹ÉgC’G .‹ÉgC’G AGQBG OÉ©Ñà°SGh ¢û«ª¡Jh ¢†aQ ó©H (áeÉgôHh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG øY á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe Öë°ùæj øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG ¯ .IôFGódG √ò¡d …ƒb πjóH øY åëÑj ¢ù∏ÛGh ,¬ë°TôJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› AÉ°†YCG á«ÑdÉZ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ºLÉ¡j (áeÉgôHh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG øY …ó∏ÑdG í°TÎŸG OÉÑ©dG »LÉf ¯ §≤°ùj øe πc ¿CÉH ¥Éaƒ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G âæ∏YCG å«M ,äÉHÉîàf’G øe º¡Ñë°S ºàj øjòdG Úë°TÎŸG QÉµàMG ≈∏Y áªFÉ≤dG É¡à°SÉ«°S ‘ á«eÓ°SE’G .kÓ≤à°ùe í°TÎdG ¬d Rƒéj ’ á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG øe ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› , á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL É¡H âeÉb (∞«°ùdG á«MÉ°Vh OÉHÉHôc h ¢ùHÉæ°S) á©HGôdG IôFGó∏d á«fCÉàe á°SGQO ó©H ¯ .¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG á°ùaÉæŸ IôFGódG √òg ‘ ¥ÉaƒdG øY kÓã‡ π«∏N π«∏÷GóÑY í°TôJ óªà©j ‘ kÓ≤à°ùe ¬ë°TôJ ø∏©j kGôNDƒe É¡æY ∞°ûc »àdG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ª÷ á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ‘ √OƒLh ºZQ ¢SÉªNƒH ø°ùM ÖFÉædG ¯ .ÈæŸG á«©ª÷ Ò≤àdGh ΩGÎM’G πc kÉjóÑe (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh ¿Éª∏°S AÉæ«eh ÒØ÷Gh —ÉØdG) á°ùeÉÿG IôFGódG ¿Éª∏°S AÉæ«eh ÒØ÷Gh —ÉØdG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd kÓ≤à°ùe í°TÎj ≈°ù«Y Ú°ùM »∏Y QƒàcódG ¯ .ÚæWGƒŸG ΩóîJ ’ »àdG äÉ©jô°ûàdG πjó©J ∞∏e ¬«æÑJ kGócDƒe (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe ΩƒYóŸG …Qƒà°SódG ô“DƒŸG ΩÉY ÚeCG πHCG õjõ©dGóÑY QƒàcódG ¯ á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎdG ≈∏Y ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› πÑb øe óªà©j á«eÓ°SE’G .á≤MÉ°S á«Ñ∏ZCÉH (RƒMÉŸGh IÒ°ûYƒHh ∫GõZƒHh á«≤°ùdGh á«dó©dGh á«fÉª∏°ùdG) á«fÉª∏°ùdG) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY ¯ á˘Ñ˘∏˘£˘dG Å˘æ˘¡˘j (Rƒ˘MÉŸGh IÒ°ûYƒ˘Hh ∫Gõ˘Zƒ˘Hh á˘«˘≤˘°ùdGh á˘«˘dó˘˘©˘ dGh ´Éæ°U º¡fCG kGócDƒe »°SGQódG ΩÉ©dG AóH áÑ°SÉæÃ äÉÑdÉ£dGh .øjôëÑdG πÑ≤à°ùe »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ¯ º°SÉL ï«°ûdG í°TôJ óªà©j á«eÓ°SE’G IôFGódG ‘ ¥ÉaƒdG øY kÓã‡ •É«ÿG „õdGh á«◊É°üdGh áeÉgÈdG) áæeÉãdG ¬˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e §˘˘ ≤˘ ˘°ùjh (Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG OÓ˘˘ ˘Hh kGôNDƒe ¬ª°SG ∫hGóJ ” …òdG »bÉaƒdG ÚH π˘©˘à˘°ûà˘°S á˘°ùaÉ˘æŸGh ,º˘XÉ˘c π˘«˘ ª˘ L ‹É©dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÖFÉædGh •É«ÿG ¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘°†Y .‹É◊G

™jRƒàH ¬eÉ«b ócDƒj (¥ôÙGh Úà«°ùÑdG) ¤hC’G IôFGódG øY í°TÎŸG QÉ«°S º°SÉL ≈°ù«Y ¯ øY …ó∏ÑdG í°TÎŸG ™e IóMƒŸG á«HÉîàf’G á∏ª◊G øª°V ¢SQGóŸG ¤EG IOƒ©dG AGô°T ¿ƒHƒc .Iƒ°TôdG ÜÉH øe ¬aô°üJ ¿ƒµj ¿CG kÉ«aÉf ´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY óªfi É¡°ùØf IôFGódG Úà˘«˘°ùÑ˘dG) ¤hC’G Iô˘FGó˘dG ø˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG á˘˘ë˘ °TÎŸG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ¯ Ió«°ûe ø¡JAÉØc øe ójõ«°S kÉjOÉe äÉë°TÎŸG ºYO ¿CG ócDƒJ (¥ôÙGh äÉ˘ë˘°TÎŸG ™˘e π˘°UGƒ˘˘à˘ j ∫Gõ˘˘j ’ …ò˘˘dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG Qhó˘˘H .º¡d »æØdG ºYódG Ëó≤àd ¥ôÙG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG í°TÎŸG …RÉª¡£dG ≈°Sƒe óªfi ¯ ¬JQÉjR ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ≠dÉÑH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd Ωó≤àj (Úà«°ùÑdGh .√ƒª°ùd ‹ÉgC’G ôµ°T kÓbÉf ¥ôëª∏d í°TÎj á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓã‡ …ôjódG IõªM ï«°ûdG ¯ á≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ó˘©˘H kÉ˘«˘ª˘°SQ (è˘«˘gÉ˘ª˘°Sh ô˘jó˘dG) á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ‘ Öë°S ócCÉJ øY AÉÑfCG §°Sh ¬d ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› OÉªàYGh áeÉ©dG áfÉeC’G »∏Y ï«°ûdGh ¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY ‘Éë°üdG øe πc í°TôJ .É¡°ùØf IôFGódG øY …Ò°û©dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘eÓ˘˘YE’G ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ¯ ¢ù«FQ í°TôJ ó«cCÉJ »Øæj …ƒ°SƒŸG »°VQ (óYh) »WGô≤ÁódG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y (ó˘˘Yh) á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿Ó˘YEG Ωó˘Y ¿ƒ˘ë˘Lô˘j ¿ƒ˘«˘fÉŸô˘H ¿ƒ˘˘∏˘ ∏fih ,(º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG á˘˘dÉ˘˘Mh .äÉHÉîàf’G ‘ ¬àÁõg øe ká«°ûN í°TÎdG øY »ª«©ædG á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) ájójó◊G á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ á∏≤à°ùŸG Ió«MƒdG áë°TÎŸG âÑ°S IRƒe ¯ ÜQÉëà°Sh É¡∏LC’ ¢ù«dh º¡∏LC’ âë°TôJ É¡fCG ócDƒJh É¡«ÑNÉf ‘ É¡à≤K ™°†J (º«©ædG ádÉMh .™ªàÛG ≈∏Y ¢VhôØŸG º∏¶dG ¢†aÎ°Sh ‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ º˘YOh º˘¡˘Jƒ˘b ÖÑ˘°ùH Úë˘°TÎª˘∏˘d á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ®ƒ˘˘¶◊G IAGô˘˘b ø˘˘Y ¿hõ˘˘LÉ˘˘Y .º¡d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ócDƒj ±Gõ÷G óªfi á«∏gC’G ¥ôÙG ¢ùdÉ› ™ªŒ º°SÉH »eÓYE’G ≥WÉædG ¯ ÒZ ôFGhódG ‘ Úë°TÎª∏d OÉ°TQE’Gh í°üædG Ωó≤à°S áaÉc ¥ôÙG ¢ùdÉ› ¿CG äÉ«©ª÷G øe ÚÑ«¨ŸG Ú∏≤à°ùŸG äGƒ°UCG RGôHEG ‘ ™ªéàdG áÑZQ ¤EG kGÒ°ûe áeƒ°ùÙG .á«°SÉ«°ùdG

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG í°TÎdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ áÑZQ Ωó©H ó«ØJ äÉ©FÉ°T »Øæj »bÉah Qó°üe ¯ ≈∏°üŸGh á«Hƒæ÷G á∏¡°ùdGh ¿É°ûWh ΩÉ¡HEG ƒHCGh …QGòYh ¢ù«ªÿG) ¤hC’G IôFGódG øY kÓã‡ äÉHÉîàfÓd ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¿CG Qó°üŸG ócDƒjh ,(á«dÉª°ûdG á∏¡°ùdGh »°ûÑM á∏ÑLh Ωó≤dGh IƒbƒHh ¢üØMóLh ¬jódGh .¬LQÉN øe ¿ÉŸÈdG πNGO á«∏YÉa ÌcCG ¿ƒµ«°S ídÉ°üdGóÑY á∏M) á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG §≤°ùJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ¯ ìÉÑ°ùŸG »æ¨dGóÑY (êÉ◊G óLh ¬HÉ≤eh ¿É°SƒæLh IQƒNÉ°ûdGh ™Ñ«°UƒHCGh ôé◊Gh áfGôch ™°û≤ŸGh Ωó≤dGh .¥ÉaƒdG ‘ áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y óLÉŸG ó«©°S ƒg ÜôbC’G πjóÑdGh á«HÉîàf’G É¡àªFÉb øe ‘ É¡d kÉë°TÎe á«fGƒjódG ìôW ócDƒj (QƒØ°ü©dG á«fGƒjO) AÉ°†YCG óMCG QƒØ°ü©dG É°VôdGóÑY »∏Y ¯ ¿É°SƒæLh IQƒNÉ°ûdGh ™Ñ«°UƒHCGh ôé◊Gh áfGôch ™°û≤ŸGh Ωó≤dGh ídÉ°üdGóÑY á∏M) á«fÉãdG IôFGódG .QƒØ°ü©dG á©ªL ƒg á«fGƒjódG π«ãªàd ÜôbC’G í°TÎŸG ¿CG ócDƒJ QOÉ°üeh (êÉ◊G óLh ¬HÉ≤eh √òg ‘ á°ùaÉæŸG ádƒ¡°ùH á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ áeÉ©dG áfÉeC’G É¡à≤∏WCG äGó«cCÉJ ó©H ¯ ¢ù«FQ øe ΩƒYóŸG …ƒ¨àŸG óªMCG Ú°ù◊GóÑY í°TôJ óªà©j ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› , IôFGódG RGQódGh ñôŸGh QÉHQÉHh QÉ°S) áãdÉãdG IôFGódG ‘ ¥ÉaƒdG øY kÓã‡ »eÓ°SE’G »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG .(IôªL »æHh ¿hócDƒj (IôªL »æHh RGQódGh ñôŸGh QÉHQÉHh QÉ°S) áãdÉãdG IôFGódG ‘ ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL Ωƒ≤J ¿CG ¿ƒ©bƒàjh »HƒjC’G »∏Y »eÉÙG í°TÎª∏d Ió«÷G ®ƒ¶◊G Ö°ùM á«bÉah â°ù«d É¡fCÉH iôNCG QOÉ°üe ócDƒJ »àdG IôFGódG √òg ‘ É¡JÉHÉ°ùM IOÉYEÉH á«eÓ°SE’G .»bÉaƒdG Qƒ°üàdG ∫ƒM äÉæ¡µàdG ™«ªL ¢†aôj ®ƒØÙG óªﬁ ï«°ûdG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ¯ √ó≤©«°S ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¬eóY hCG í°TÎdG øe ¬Øbƒe ø∏©«°S ¬fCG ócDƒjh »HÉîàf’G ¬∏Ñ≤à°ùe .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ á«dÉ◊G á«HÉîàf’G IQGOE’G øe ¬LÉYõfG ócDƒJ QOÉ°üŸGh ,kÉÑjôb π«ªL óªﬁ ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ ådÉãdG πLôdG ¯ .(…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ¢ù∏ÛG πÑb øe kGóªà©e í°TÎj …ôª÷G í°TÎŸG ¿CG ’EG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏›h áeÉ©dG áfÉeC’G πÑb øe √OÉªàYG øe ºZôdG ≈∏Y ¯ ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY πÑb øe á°VQÉ©e øe ÊÉ©j ∫Gõj ’ Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ .¥ÉaƒdG iQƒ°T ¬à«©ªL ¿CG ócDƒj (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πã‡ Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG ¯ .AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH áeƒµ◊G ™e ÖæL ¤EG πª©à°S iQƒ°T ¢ù∏› ¿CG ’EG ,™«HQ ∞°Sƒj »bÉaƒdG º¡ë°TÎe (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ ‹ÉgC’G QÉ«àNG øe ºZôdG ≈∏Y ¯ .á«HÉîàf’G ¬àªFÉb øe ™«HQ §≤°ùj á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d í°TÎŸG πæjR Ú°SÉjh »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d í°TÎŸG πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ¿GƒNC’G ¯ .kGóMƒe kÉ«HÉîàfG kÉØdÉ– Éª¡∏«µ°ûJ ¿Éæ∏©j (óªM áæjóe) RhÒa OGƒL ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ .¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› πÑb øe √OÉªàYG ó©H (Ö«∏c QGOh óªM áæjóe) áæeÉãdG IôFGódG ‘ á«ª°SQ IQƒ°üH ¥Éaƒ∏d Ó k ã‡ Ωƒ∏Z

¤EG Ò°ûJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› øe áÑjôb QOÉ°üe ¯ ¤hC’G IôFGódG ‘ Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL í°TôJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe á°VQÉ©e OƒLh ¿CG ócDƒJ QOÉ°üŸGh (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh ¬Ø°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) .»Ñjô©dG Ú°ù◊GóÑY ï«°ûdG ƒg πjóÑdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ øe á«¡Ø°T á≤aGƒe ≈∏Y º¡dƒ°üM ócDƒJ á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ Ú°ù◊GóÑY ï«°ûdG º¡∏ã‡ í°TôJ ≈∏Y ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG áæjóeh óæ°Sh ¬Ø°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) ¤hC’G IôFGódG ‘ »Ñjô©dG .Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL øe k’óH (≈°ù«Y ï«°ûdG á«fGƒjódG AÉ°†YCG ÒÑc ¿CG ócDƒJ (QƒØ°ü©dG á«fGƒjO) øe áÑjôb QOÉ°üe ¯ ‘ á«fGƒjódG øY kÓã‡ QƒØ°ü©dG ôØ©L óªfi í°TôJ ‘ ÖZôj QƒØ°ü©dG ô°UÉf .¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ÖFÉædG á°ùaÉæŸ (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG IôFGódG í°TôJ ¿ƒ°VQÉ©j á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› øe AÉ°†YCG ¯ ≈∏Y (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG IôFGódG ‘ ¥ÉaƒdG øY kÓã‡ ‹É©dG ó«› ¬∏dGóÑY í°TôJ âëLQ á≤HÉ°S QOÉ°üeh ¬ë°TôJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ‘ á«Ñ∏ZC’G á≤aGƒe øe ºZôdG .‹ÉY á≤£æe ‹ÉgCG øe ΩƒYóŸG …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG áæjóeh OÉHÉª∏°Sh ≈°ù«Y áæjóeh) á©HGôdGh áãdÉãdG ÚJôFGódG ‘ á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeC’ âeó≤J (ójGR ,ÚJôFGódG ÚJÉg øY á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG øª°V Úë°TÎŸG QÉ«àNG ∫ƒM åMÉÑà∏d .Úë°TÎŸG ∫ƒM º¡FGQBG òNCG ΩóY ÖÑ°ùH º¡WÉÑMG øY ¿hÈ©j ‹ÉgC’Gh á≤£æŸG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY »bÉaƒdG í°TÎª∏d …ƒb ¢ùaÉæe ÜÉ«Z §°Sh ¯ (¢†«ÑdG ΩGh ¬dÉØ°Sh ¿ÉjOGhh ¢û«©dGƒHGh ¿ÉHƒbôeh ¬jô≤dGh √õ¡eh á«YÉæ°üdG í°TôJ óªà©j á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› , …Î°ùdG Qó«M ¿ÉŸÈdG ‘ á«eÓ°SE’G á∏àµdG ƒ°†Y ™e ¿ƒµà°S á°ùaÉæŸGh IôFGódG √òg øY …Î°ùdG .ï«°ûdG ∫BG óªfi ÖFÉædG ‹É◊G á«©ªL Öë°S ∫ÉªàMG ¤EG Ò°ûj á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL øe Öjôb Qó°üe ¯ (»bô°ûdG ´ÉaôdGh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG) áæeÉãdG IôFGódG ‘ É¡ë°TÎe ádÉ°UC’G Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L π˘˘ã‡ º˘˘YOh Öjô˘˘Z ó˘˘ªfi É˘¡˘∏˘ã‡ Öë˘°ùd á˘«˘eÓ˘°SE’G iQƒ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L ™˘aó˘j É‡ , ï˘«˘ °ûdG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .OƒªÙG º«MôdGóÑY

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ¯ ”h »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ™e kÉYÉªàLG äó≤Y ¬à«©ªL ¿CG ócDƒj »ëÑ°üdG .2006 á«HÉîàf’G áWQÉÿG ¢SQGóJ π˘µ˘°ûŸG »˘FÉ˘°ùæ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ¿CG ó˘cDƒ˘J ÖLQ ≈˘∏˘ «˘ d ô◊G ô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L á˘˘°ù«˘˘FQ ¯ á∏ã‡ äÉcô°T øe ‹Ée ºYO ≈∏Y π°üM ób á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ó©H ≈àM Iôªà°ùe áæ÷ ¿ƒµ«°S »FÉ°ùædG ∞dÉëàdG ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,¢UÉÿG ´É£≤∏d .äÉHÉîàf’G á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG äGQÉ«J ≈∏Y áHƒ°ùÙG äÉ¡÷G ÖdÉ£J á«°SÉ«°Sh á«∏gCG iƒb ¯ øjôëÑdG Ö©°T ≈∏Y É¡ª«ª©Jh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫ƒM äÉYÓ£à°SG AGôLEG Ωó©H .É¡FGôLEÉH ájOÉ«◊G äÉ¡÷G ƒYóJh ‘ ºYóà°S ¬à«©ªL ¿CG ócDƒj ójDƒŸG ¥hQÉa ájƒªæàdG ¢UÉÿG ´É£≤dG á«©ªL ¢ù«FQ ¯ .áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG Qhód øjójDƒŸG Úë°TÎŸG ¿ƒfÉ≤dG QÉWEG äÉ°SQÉªŸG Ió°ûH ¿hó≤àæj ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎŸG øe OóY ¯ AGô°T äÉfƒHƒc ™jRƒJ πãe Úë°TÎŸG øe OóY É¡H Ωƒ≤j »àdG Ió°SÉØdG á«HÉîàf’G äÉ«©ª÷Gh ≥jOÉæ°üdG º¡dÓ¨à°SGh á«dÉŸGh á«æ«©dG äGóYÉ°ùŸGh á«°SQóŸG áÑ«≤◊G .ájÒÿG ó≤àæj »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y ádÉ°†ØdG ô°UÉf »YÉªàL’G §°TÉædG ¯ kÉ˘«˘ YGO ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘£ÿG á˘˘dhGõ˘˘e ™˘˘æÃ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J .á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG IóMƒdG ï«°SôJ ¤EG IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG

∫ÓN äÉHÉîàf’G óYƒe øY »ª°SôdG ¿ÓYE’G ºà«°S ¬fCG ócDƒj »ª°SQ Qó°üe ¯ ô˘˘FGhó˘˘dG º˘˘«˘ °Sô˘˘J QGô˘˘b á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿Ó˘˘YEG Üô˘˘b ¤EG Ò°ûjh ,Ú∏˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G .ójó÷G á«HÉîàf’G äGóYÉ°ùŸG ´GƒfCG πc ¿ƒØæ°üj á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe OóY ¯ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ¿ƒ˘ë˘°TÎŸG É˘¡˘ë˘æÁ »˘à˘dG É˘jÉ˘£˘©˘dGh É˘jGó˘¡˘dGh äÉ˘bó˘°üdGh ¬ë°TôJ ¿ÓYEG πÑb í°TÎŸG É¡«∏Y Oƒ©àj ⁄ GPEG Iƒ°TQ ó©J É¡fCÉH ¢SÉædG ¤EG ájó∏ÑdGh .äÉHÉîàfÓd Oƒªﬁ ∫BG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¯ πÑb ¢SÉæ∏d É¡eó≤j í°TÎŸG ¿Éc »àdG äGóYÉ°ùŸG ∂∏J Iƒ°TôdG Ωƒ¡Øe øe »æãà°ùj .¬ë°TôJ ¿ÓYEG ó©H ¢SÉæ∏d É¡Áó≤J ‘ ôªà°SGh ¬ë°TôJ ¿ÓYEG ¢ù∏éª∏d á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG AÉ°†YCG Ò«¨J ó©Ñà°ùJ á«bÉah QOÉ°üe ¯ ∫hGóJ kÉ«dÉM ºàj ¬fCG kIócDƒe ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› πÑb øe ÉgOÉªàYG ó©H »HÉ«ædG ¿ƒµàà°S »àdG áªFÉ≤dG ¤EG ÉgOÉªàY’ á«HÉîàfG ôFGhO â°S ¿ƒ∏ãÁ Úë°TÎe AÉª°SCG .kÉë°TÎe 18 øe ájCG ¢†aôj ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ kGócDƒe ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ Ú«©J hCG ôjRƒàd ¬à«©ª÷ Ωó≤J ób á«eƒµM ¢VhôY .Ú©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ÉaƒdG ¢†aQ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™e äÉehÉ°ùe ‘ πNóJ ’ áeƒµ◊G ¿CG ócDƒj »ª°SQ Qó°üe ¯ RÉ¡L á«dÓ≤à°SG Qó°üŸG ócDƒjh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ É¡FÉ°†YCG Ú«©J hCG ôjRƒJ ¿CÉ°ûH .»eƒµ◊G RÉ¡÷G øY äÉHÉîàf’G

`ë`ŸG

IôFGódG øY í°TÎŸG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ¯ øY ∞°ûµdÉH á°üàıG äÉ£∏°ùdG ÖdÉ£j (»bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G ºàµàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe …Qhôe çÉM ‘ ÖÑ°ùJ …òdG ÖFÉædG ájƒg .ÜGƒædG ™«ªL ¿ƒª¡àj ¢SÉædG π©éj ¬àjƒg ≈∏Y ´É˘˘aô˘˘ dG) ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y í˘˘ °TÎŸG ÊPhC’G OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ ¯ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG áeóÿ äÉHÉîàfÓd í°TôJ ¬fCG ócDƒj (»bô°ûdG Ωƒ≤j ¿CG Öéj …òdG óFGôdG QhódÉH ¬æe kÉæ≤«Jh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ .áµ∏ªŸG √òg ÜÉÑ°T ¬H ´ÉaôdG) á«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘ë˘°TÎŸG ï˘«˘°ûdG ΩÉ˘¡˘°S ¯ É˘˘¡˘ ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘°ù«˘˘FQ ô˘˘µ˘ °ûJ (»˘˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG Iƒ£N …OÉŸG ºYódG ¿CG kIócDƒe á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ äÉë°TÎŸG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH øe Ωó≤ŸG »æØdG ºYó∏d á∏ªµe .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øe ΩƒYóŸG á«æjôëÑdG ¤hC’G ôFGhódG øY Ú«dÉ◊G ÜGƒædG Rƒa ¿ƒ©bƒàj ¿ƒÑbGôe ¯ ¤hC’G IôFGódG øY …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ºgh ¢ùªÿG á«fÉãdG IôFGódG øY …óæ¡ŸG óªM ï«°ûdG ÖFÉædGh (»bô°ûdG ´ÉaôdG) áãdÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y …Òë˘Ñ˘dG »˘eÉ˘°S ÖFÉ˘æ˘dGh (»˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG) øY …ô°ShódG ∞∏N ¬∏dGóÑY ÖFÉædGh (√ôaÉ°Sh »Hô¨dG ´ÉaôdG) IQÉ˘≤˘dGh ÚeÉ˘eô˘dGh Òî˘°üdGh ¬˘aô˘dGh ‹Gƒ˘Y) á˘©˘HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG (¬˘∏˘£˘ªŸGh Qó˘L ΩCGh ô˘FGõ÷G êÓ˘Hh ¥’õ˘dGh ¬˘«˘ã˘«˘eô˘dGh ô˘ª˘ ©˘ dGh ôµ°ùY) á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY …ô°ShódG ¿Éë«a óªﬁ ÖFÉædGh (¿É«M ¢SGQh ƒLh √ÒØMh ´Qõeh QƒLôLƒHCG ¢SGQh ójhR ¢SGQh .øjôNB’G Úë°TÎŸG øe º¡«°ùaÉæe ∞©°V ƒg ÖÑ°ùdGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

Ú«©eÉ÷G ióàæŸ z áfÉ¡dhh ¥Éà°ûe{ Iô°VÉﬁ ‘

äGAÓàH’Gh ÖFÉ°üŸG çQƒJ á«Yô°ûdG ÒZ äÉbÓ©dG :¿Ó«Ñ÷G ¿Éª«∏°S :»©«Ñ°ùdG IÒeCG ` áfGódG ™ª›

Iô°VÉÙG øe ÖfÉL

¿ƒKóëàŸG

¿É˘˘ £˘ «˘ °ûdG ø˘˘ e ¿õ◊G ¿C’ ìô˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ H É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M Å˘˘ ∏˘ ˘à“ ¿CG ó˘˘ jô˘˘ f :º˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Z …ó˘˘ Lh ¯ ¿É¡dh É«a ''.∂≤aƒjh ∂bRôj ¬∏dG ™e øch ,¬æe ò©à°SÉa (GƒæeBG IÉ«◊Gh !?ΩOÉb ∫Ó◊Gh ΩGô◊G GƒHô≤J GPÉŸ '' áfÉ¡dh Éj »àfCGh ;ºµ«dEG π°üJh É¡«dEG ¿ƒ∏°üJ ÉeóæY øµdh É¡∏c É¡fƒ°û«©à°S πMGôe ’h GhÈ°UÉ˘a ,¬˘d ¬˘˘∏˘ dG √Qó˘˘b …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG êhõ˘˘à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ cÓ˘˘µ˘ a ºµJÉLhRh ºµLGhRC’ ÒNC’G ∫hC’G ºµÑM Gƒ∏©LGh ºµHƒ∏b GƒMôŒ ’ å«M øe ¬bRôjh kÉLôfl ¬d π©éj ¬∏dG ≥àj øeh ):πLh õY ∫Éb ¢ùæ÷G Iƒ¡°T »g ¿É°ùfE’G ‘ Iƒ¡°T iƒbCG ¿CG ôµæf ’h .(Ö°ùàëj »æµdh ¢û£YCG ¿C’ Ò°ùe ÉfCÉa .∂Ñ«°üf ô¶àfGh ¬∏dG Ωôc ‘ ≥K øµdh Òflh Iƒ¡°ûdG ‘ Ò°ùe ÊCG ‘ ¬∏ãeh ôªÿG hCG AÉŸG Üô°T ‘ Òfl Úà©cQ π°Uh ÉC °VƒJh ºb ,kÓ«d ¥QC’G ∑AÉL GPEÉa ;êGhõdG hCG ≈fõdG ‘ .'' ΩGô◊G øY ∂dòH ¢o Vpô©oJh ¬∏dG øe kÉÑjôb ¿ƒµàd

¬∏dG ÉfóLhCG ó≤d '':∫É≤a º«æZ …óLh á«YGó∏d åjó◊G ¿Éc ºK (ÉÄ«°T o∂j ⁄h πÑb øe ¬æ≤∏N ÉqfGE ¿É°ùfE’G ôcòj ’hCG) ΩóY øe IóMGh áª©f ’EG ∫GhõdG ¤EG ÉgÒ°üe øµdh ,IÒãc º©æH Éæ«∏Y º©fCGh √Qó°U ìô°ûj ¬jó¡j ¿CG ¬∏dG Oôj øªa) ΩÓ°SE’G áª©f »g á«bÉH ∂d QÉàNGh kÉª∏°ùe ¿ƒµàd ∑QÉàNG ¬∏dG ¿CG kGôîa ∂«Øµ«a .( ΩÓ°SEÓd ΩÉ°ùàH’Gh ìôØdÉH ¤hC’G øëfh ¬«a ó«≤©J ’ ÉææjOh ,kÉæjO ΩÓ°SE’G ÒN ƒg GƒMôØ«∏a ∂dòÑa ¬àªMôHh ¬∏dG π°†ØH πb ) Úª∏°ùe ÉæfC’ ¬dƒ°SQ ¬àªMQh ΩÓ°SE’G áª©f ƒg ¬∏dG π°†ah (¿ƒ©ªéj É‡ º¡d .''ËôµdG ¿õ◊G É¡Hƒ°ûj Óa ìôØdÉH ÉæJÉ«M Å∏à“ ¿CG ójôf '':±É°VCGh ø˘jò˘dG …õ˘é˘«˘d ¿É˘£˘«˘°ûdG ø˘e iƒ˘é˘æ˘dG É‰EG) ¿É˘£˘«˘°ûdG ø˘˘e ¬˘˘fC’

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› øe ºYóH

z¢SÉH{ ‘ ¿GÒ£dG á°Sóæg á°SGQód kÉÑdÉW 30 ∫ƒÑb ∫Gƒ˘˘W äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G ¿CG Qó˘˘°üŸG í˘˘ °VhCGh äÉ©eÉ÷G ióMEG øe ¿ƒµà°S á°SGQódG IÎa ÖdÉ£dG ó«≤J ’ áã©ÑdG √òg ¿CGh ,á«fÉ£jÈdG øµdh ,á°SGQódG IÎa ó©H πªY ó≤Y øª°V ‘ π˘ª˘©˘dG É˘¡˘H ¥É˘ë˘à˘d’G •hô˘°T ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e .á°SGQódG ∫ÉªcEG ó©H ¿GÒ£dG á°Sóæg ∫É› á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ dG ¿CG Qó˘˘ °üŸG ø˘˘ q«˘ ˘Hh ∞dCG 16 ƒëf ≠∏ÑJ á«∏µdG √òg ‘ á°SGQó∏d É¡Jóeh , IóMGƒdG áæ°ù∏d ±’BG 4 ™bGƒH QÉæjO π°üØdG ∞°üàæe á∏£Y É¡∏∏îàJ , kGô¡°T 48 øY IQÉÑY É¡«a á°SGQódG ΩÉ¶fh ,∞«°üdGh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘jh ,á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ Ú«˘˘ ˘°SGQO Ú∏˘˘ ˘ °üa ¿ƒ˘HQó˘e ¬˘eó˘≤˘j É˘Ø˘ã˘µ˘e kÉ˘ Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eÉ˘˘fÈdG . ÖfÉLCGh ¿ƒ«æjôëH ¿ƒaÎﬁ ºgRÉ«àLG ó©H áÑ∏£dG ∫ƒÑb ” ¬fCG ôcòj ‘ á∏Ä°SC’G øe kGOóY øª°†J kÉeÉY kÉfÉëàeG äÉ˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dGh á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚’G á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘e á∏Ä°SCGh ,áeÉ©dG á∏Ä°SC’G ¤EG áaÉ°VEG AÉjõ«ØdGh á∏HÉ≤eh ,¿GÒ£dG ∫É› ‘ á∏Ä°SCGh ,AÉcòdG áaÉ°VEG ,ÖdÉW πc á«°üî°T º««≤àd á«°üî°T πc IQób áaô©Ÿ »YÉª÷G πª©dG QÉÑàNG ¤EG .πª©dG Gòg ‘ •Gôîf’G ‘ ÖdÉW

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{ ” ¬fCG ''øWƒdG''`d ™∏£e Qó°üe ∞°ûc á°Sóæg á°SGQód Ú°ùæ÷G øe kÉÑdÉW 30 ∫ƒÑb á˘˘°Só˘˘æ˘ g ÖjQó˘˘à˘ d ¢SÉ˘˘H õ˘˘cô˘˘e ‘ ¿GÒ£˘˘ dG (∫ƒ∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S 24 ø˘˘ ˘e kGAó˘˘ ˘H ¿GÒ£˘˘ ˘ dG .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ájÉYôH ,πÑ≤ŸG Ωó˘˘≤˘ à˘ °S á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘dG ¿CG ¤EG Qó˘˘ °üŸG QÉ˘˘ °TCGh á˘˘fÉ˘˘«˘ °U á˘˘°Só˘˘æ˘ g ‘ »ŸÉ˘˘Y ÖjQó˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘ ª˘ ˘°ûj Údƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d äGô˘˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ,¿GÒ£˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘e :Ú°ü°üî˘˘ ˘ J ™˘˘HQCG ¬˘˘Jó˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ,¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dEGh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ dG á˘˘Yƒ˘˘aó˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S èeÉfÈdG Gògh ,ÖdÉW πµd …ô¡°T ¢ü°üﬂ ∫OÉ©J á«æ¡e IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡∏gDƒj óªà©e ‹hO ¢ü«NôJh ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T .á«HhQhC’G ¿GÒ£dG áeÓ°S ádÉch øe ¤EG º˘˘°ù≤˘˘à˘ °S á˘˘°SGQó˘˘dG ¿EG Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh ,¿Éà«°SGQO ¿Éàæ°S Éª¡æe πc Ióe ,Úà∏Môe kGOóY øª°†àJ á«∏ªY á«fÉãdGh ájô¶f ¤hC’G ó˘¡˘©˘ e ‘ ¢SQó˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ø˘˘e »∏©ØdG »∏ª©dG ≥«Ñ£àdGh ,ÖjQóà∏d øjôëÑdG .‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ ¿ƒµ«°S

’h Ö◊G Gòg ôµæf ’h (..ÉÑM É¡Ø¨°T ób ):¤É©J ∫Éb ,∞¨°ûdÉa ∫Éb ,∂JÉ«Mh ∂∏Ñ≤à°ùe ôeój ¬cÎJ ’ øµdh ;∞WGƒ©dG OƒLh !É˘¡˘Ñ˘MCG kÉ˘eƒ˘j âæ˘c ÊC’ »˘æ˘Jô˘eO :¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ô˘ª˘°SC’G Ö«˘dó˘æ˘©˘ dG πNóa ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG ≈∏Y ∫hC’G ¿Éc á©eÉ÷G ‘ kÉÑdÉW ±ôYCGh ¬∏dGh :∫ƒ≤j ,IôcGòŸG ‘Ééj ¬à∏©L kIÉàa ±ôYh ,á£∏àﬂ á©eÉL ,êGhõdG ’EG AGhO ≥°û©∏d ¢ù«d :º«≤dG øHG ∫ƒ≤j Gòd .»JÉ«M äôeO πªLCÉa ,Qòëofh ¬Ñæof ∂dòd ÖFÉ°üŸG çQƒoJ á«Yô°ûdG ÒZ äÉbÓ©dÉa ,ôª÷G ≈∏Y Ö∏≤àJ ∂∏©é«°ùa ΩôÙG Ö◊G ÉeCG ,áLhõdG ÖM Ö◊G ‘ äóLoh áØ°Uh ´ƒ°Vƒe ƒ¡a ±qô©oj ’ Ö◊G ¿CG º∏©dG πgCG ôcP óbh ≈∏Y ô¡¶J QÉKBG É¡dh ∞©°†Jh iƒ≤J ,¢ü≤æJh ójõJ ¿É°ùfE’G Ö∏b .'' º°ù÷G

¬˘Jô˘°VÉﬁ ìÓ˘˘°UE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ Ú«˘˘©˘ eÉ÷G ió˘˘à˘ æ˘ e º˘˘¶˘ f '' áfGódG ™ª› ‘ áfÉ¡dhh ¥Éà°ûe ''¿Gƒæ©H ¤hC’G ájÒgÉª÷G …óLh á«YGódGh ¿Ó«Ñ÷G ¿Éª«∏°S ï«°ûdG á∏«°†a âaÉ°†à°SG »àdG »eÓ°SE’G øjódG ‘ '' áë°ùoØdG ''Ωƒ¡ØŸ ¿Éî«°ûdG ¥qô£Jh ,º«æZ IôgÉX øY åjó◊G ‘ ´ô°T ºK ,¿õ◊G √òÑfh º∏°ùŸG êÉ¡àH’ ¬JƒYOh á«Hô©dG á«HÉÑ°ûdG •É°ShC’G ‘ äô°ûàfG »àdG »Yô°T ÒZ ≥°û©dG .áª«NƒdG É¡ÑbGƒYh á«eÓ°SE’G Oƒ°ü≤ŸG ¿EG '':kÓFÉb ¬ãjóM ¿Ó«Ñ÷G ¿Éª«∏°S ï«°ûdG π¡à°SGh ,≈ãfC’G »g '' áfÉ¡dƒdG ''h ôcòdG Iô°VÉÙG ¿GƒæY ‘ '' ¥Éà°ûŸG ''`H Ú°ùæ÷G øe ¥Gƒ°SC’G QGhR ¿CG í«°Vƒàd ¿Éc Ú°ùæ÷G ÚH ™ª÷Gh ,ÚWÉ«°ûdG ™ª› ¥Gƒ°SC’G ¿EG »°SQÉØdG ¿Éª∏°S ∫Éb óbh ,ÜÉÑ°ûdG IOƒLƒe ÒZ ÚWÉ«°ûdG ∂∏J øµdh ,ñôah ¿É£«°ûdG ¢VÉH É¡«ah áµFÓŸG ±ƒØMh ;( áµFÓŸG º¡àØMh )ôcP ¢ù∏› ‘ ÉæfC’ ¿B’G .'' ÚWÉ«°û∏d lÜÉgP äÉjÉYódG ÌcCG øµdh ,IOÉÑY ô¡°T ƒgh ..πÑ≤e ¿É°†eQ '':™HÉJh âfÉc πcC’G øY øµJ ⁄ ¿EGh !Üƒ∏≤dG ’ ¿ƒ£ÑdG ìÓ°UE’ ÉgGôf »àdG êÉàëf Gòd ,ÉgÒZh ô¡°ûdG ∫ÓN ¢Vô©oà°S äÓ°ù∏°ùe øe ∫ƒ≤©∏d πc ‘h Éæg ájQÉéàdG äÉ©ªÛG √òg πãe ‘h ¢ùdÉÛG √òg πãe ‘ ÉfóæY A»°T ’ ,ìƒ°Vh øjO ÉææjO ¿CG ¢SÉæ∏d í°Vƒæd ;á«Hô©dG ÉædhO ÉææjOh ,í°VGhh ±ƒ°ûµe ÉæeÉeCG ƒg É‰EG ,AGƒ°VC’G ∞∏N hCG ,ΩÓ¶dG ’ ¬fCG Qƒ°üàj ¢†©ÑdG ¿C’ ,ìGô°ûfGh •É°ùÑfGh ¢ùfCG ¬«a ¬∏dG óª◊G ’ øëf øµdh ¿Éµe ìôØ∏d :º¡d ∫ƒ≤fh ,øjódG ‘ ∂ë°†∏d ¿Éµe §≤a ∂ë°†∏d ¢ù«d ôeC’G ..¬ÑàfÉa .óMCG øe ájôî°ùdÉH ∂ë°†f ∫ƒ°SôdG ¬«a ∂ë°V løjO ;áë°ùa ¬«a øjódG Gòg ¿CG º∏©àd øµdh á˘˘jGhQ ô˘˘eC’G Gò˘˘ g ‘ äÉ˘˘ jGhQ 3 ∑É˘æ˘gh (º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘˘∏˘ °U) (√õLGƒf äóH ≈àM ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∂ë°†a) º∏°ùŸ ÚàjGhQh …QÉîÑ∏d óbh ,¬°SGô°VCG âfÉH ≈àM áãdÉãdG ‘h ,¬fÉæ°SCG äóH ≈àM ájGhQ ‘h .∫ƒ°SôdG ∂ë°†oj Ée kGÒãc ¿Éª«©f »HÉë°üdG ¿Éc É˘æ˘g ø˘eh É˘æ˘Mƒ˘°Vhh É˘æ˘é˘¡˘æ˘e Gò˘gh É˘æ˘JÉ˘˘«˘ M √ò˘˘g '':±É˘˘°VCGh âÑK óbh ,kÓ©a IOƒLƒe áfÉ¡dhh ≥°TÉY á∏µ°ûe ¿EG ∫ƒ≤æd ≥∏£æf ó˘Lƒ˘dG º˘K ¬˘dƒ˘dG º˘K Ö◊G ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG á˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ≥˘˘°û©˘˘dG ¿CG kÉ˘ «˘ ª˘ ∏˘ Y

ÚcÎ°ûŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ MGÎ°S’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ °ûj zAÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG{ ‘ :Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

z∞«°TQCG{

ÚcÎ°ûŸG äÉeóN IQGOE’ »∏NGO ó¡°ûe

ΩÉ¶ædG ¿EG ` ¬ª°SG øY íjô°üàdG ¢†aQ ` ÚcÎ°ûŸG äÉeóN ‘ ∞Xƒe ∫Ébh ∫õæŸG ¤EG ´ƒLôdG øe ¬©æÁh kGóL Ò°üb âbƒdG ¿C’ ∞XƒŸG ácôM óq«≤oj ‹É◊G ¿hO øe πª©dG ‘ AÉ≤ÑdG π°†Øoj ¬∏©éj É‡ ,¬∏ªY ¿Éµe øY k’É«eCG ó©Ñj ÉÃQ …òdG .πªY ¿ƒµ«°S ¬fC’ âbƒdG ójóªàH ¿ƒÑdÉ£j ÚcÎ°ûŸG øe OóY ∑Éæg ¿CG ±É°VCGh ¿C’ ;áYÉ°S IóŸ ¬dõæe ¤EG ¬àØ«Xh øe ´ƒLôdG ¤EG ô£°†j øWGƒŸÉa ,áfhôe ÌcCG É˘gó˘©˘Hh âbƒ˘dG Gò˘g ‘ ≥˘∏˘¨˘e ÚcÎ°ûŸG äÉ˘eó˘˘N Öà˘˘µ˘ e ¿EÉa ∂dòd ,¬à∏eÉ©e ΩÉ“E’ áãdÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ™Lôj .'' kÉ©e øWGƒŸGh ∞XƒŸG º©à°S ójóªàdG IóFÉa ¬MÉ«JQG øY …RƒMÉŸG ø°ùM ôqÑY ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h §°ùb òNCG á°Uôa í«àj ¬fEG'' :∫Ébh ,‹É◊G ΩÉ¶ædG øe ¿ƒµ«°S AÉà°ûdG IÎa ∫ÓNh .…ô°SC’G AÉ≤∏dGh áMGôdG øe AÉ¡àf’G ºà«°S å«M ,ôNCÉàe âbh ‘ πª©dG øe AÉ¡àfE’G ,'' ájQhôe áªMR ≥∏î«°Sh á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘ πª©dG øe π˘Ñ˘pb ø˘e ìô˘oW …ò˘dG äÉ˘HhÉ˘˘æŸG ΩÉ˘˘¶˘ f √ó˘˘«˘ jCÉ˘ J ¤EG kGÒ°ûe ¤EG ¥qô£J Éªc .≥«Ñ£àdG áYô°ùH ÉgÉjEG kÉÑdÉ£eh IQGRƒdG á«Ø«XƒdG áLQódG øe πbC’G ∫ÉLôdG ÚØXƒŸG ¿ÉeôM ™ª› Üôb º¡JGQÉ«°ùd ∞bGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe áæeÉãdG áLQódG øe äÉØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d ∞˘bGƒŸG Òaƒ˘J º˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘H º˘«˘à˘j ÒZ QGô≤dG Gòg øe √QÉµæà°SG kÉjóÑe ,á©HÉ°ùdGh á°SOÉ°ùdG »°T πc πªëàJ ¿CG É¡«∏Yh πª©∏d âLôN ICGôŸÉa ,∞°üæŸG .'' ¿B’G

á«°ùæ÷G íæe äGAGôLEG :»°ùjôŸG ÊÉµ°ùdG è«°ùædG ájÉªëH á∏«Øc :á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ ∫OÉ˘Y á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘˘≤˘ £˘ æŸG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b Oƒ˘«˘b ø˘e ¬˘«˘a É˘˘eh á˘˘«˘ °ùæ÷G í˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b'' ¿EG »˘˘°ùjôŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ωó≤àj øe πc É¡H ôÁ äGAGôLEGh •hô°Th …ò˘dG ÊÉ˘µ˘°ùdG á˘µ˘∏˘ªŸG è˘«˘°ùf á˘jÉ˘ª˘ë˘H π˘«˘Ø˘c ,á˘«˘ °ùæ÷G .''¢†©ÑdG ¬«∏Y ≈°ûîj øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh íjô°üàH »°ùjôŸG OÉ°TCGh ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿CÉ˘°ûH á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG :±É°VCGh ,á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG åjóM ¿Éc …òdG ¢ù«æéàdG ôjô– AÉ°SDhQ ™e á«∏NGódG ôjRh ™ªL …òdG AÉ≤∏dG ¿EG'' á«aÉØ°T πµH ¬«a º∏µJ …òdGh ,¢ùeCG øe ∫hCG ∞ë°üdG ó¡©dG ™e ≈°TÉªàj kÉØbƒe Èà©j ´ƒ°VƒŸG øY áMGô°Uh É˘¡˘ æ˘ Y ∞˘˘°ûc »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘bQC’É˘˘a ,∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ »˘˘MÓ˘˘°UE’G äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘ Yh äGAÉ˘˘ ˘ °üME’G ‘ â∏˘˘ ˘ ã“h ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG äGójGõª∏d GóM â©°Vh äÉÑ∏£dG ∂∏J øe øjó«Øà°ùŸGh É¡æY ø∏YCGh ´ƒ°VƒŸG âÑMÉ°U »àdG ΩÉbQC’Gh äÓjƒ¡àdGh . ''¢†©ÑdG ôjRh Ö°ùM ¢ù«æéàdG á«∏ªY ¿EG'' :»°ùjôŸG ±OQCGh ¢ù∏› AÉ˘°†YCG ¢†©˘H ™˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ d ‘ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘eC’G Gò˘¡˘H ¿ƒ˘°üàıGh ¿ƒ˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¬˘æ˘∏˘©˘j É˘eh ÜGƒ˘æ˘ dG √ò¡d Öfi Qƒ«Z øWGƒe πc ¢ùØf ‘ áæ«fCÉª£dG å©Ñj ΩÓ˘°ùH É˘¡˘«˘a ¢ûjÉ˘©˘à˘jh ¢û«˘©˘ j ¿CG ó˘˘jô˘˘j AÉ˘˘£˘ ©ŸG ¢VQC’G É˘gò˘Ñ˘æ˘j »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ô˘FÉ˘¨˘°U ø˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ΩÉ˘˘Fhh á˘˘Ñfih .''kÉeƒªY ájô°ûÑdG ¢ùØædGh ¿ƒ«æjôëÑdG

ójó“ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ ÚcÎ°ûŸG äÉeóN »ØXƒe øe OóY ÖdÉW äÉHhÉæŸG ΩÉ¶f ≥«Ñ£àH ¬æY á°VÉ©à°S’G hCG kGô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈àM º¡∏ªY IÎa á¶aÉÙG ‘ ÚcÎ°ûŸG äÉeóN ÖJÉµŸ ´hôa íàa ¤EG GƒYOh ,á«MÉÑ°üdGh á«FÉ°ùŸG .º«àj Öàµe ≈∏Y OÉªàY’G ∫óH ≈£°SƒdG ΩGhódG ÚH á∏°UÉØdG IÎØdG ¿EG '':»eGƒ©dG ËôµdG óÑY ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h §˘°ùHCG AÉ˘°†≤˘d ≈˘Ø˘µ˘J ’h á˘YÉ˘°ùdG RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ (á˘˘MGÎ°S’G) »˘˘FÉ˘˘°ùŸGh »˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG áYÉ°ùdG ≈àM âbƒdG ójó“'' ìÎbG ∂dòd .'' áMGôdG øe §°ùb òNCG hCG äÉLÉ◊G AÉ˘¡˘ fEG ‘ IÒ¡˘˘¶˘ dG á˘˘YÉ˘˘°S Ö°ùµ˘˘H ∑Î°ûŸGh ∞˘˘XƒŸG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ù«˘˘a kGô˘˘°üY á˘˘©˘ HGô˘˘dG .''√ÒJGƒa ójó°ùJh ¬JÓeÉ©e ΩÉ¶æH πª©dG Iôµa º¡«∏Y âMôW ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T ¿CG ¤EG »eGƒ©dG QÉ°TCGh ’EG ,IôµØdG ≈∏Y º¡à≤aGƒe ¿ƒØXƒŸG ióHCÉa ,ΩÉY πÑb á«FÉ°ùŸGh á«MÉÑ°üdG äÉHhÉæŸG .á°SGQódG ó«b âdGRÉe É¡fC’ Ωƒ«dG ≈àM ≥Ñ£oJ ⁄ É¡fCG IOÉjR ¤EG êÉà– ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡àªLôJ øµd Ió«L IôµØdG ¿CG ''í°VhCGh ≥«Ñ£J ¿ƒµj π«∏≤dG Oó©dG Gò¡Ña ,ÚØXƒe á«fÉªK RhÉéàj ’ …òdG »Ø«XƒdG QOÉµdG ôjóŸ á°†jôY Gƒ©aQ ÚØXƒŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,''π«ëà°ùŸG øe Üô°V äÉHhÉæŸG ΩÉ¶f IQGRƒdG »eGƒ©dG ÖdÉWh .ºgOóY IOÉjõH áÑdÉ£ª∏d …óæ¡ŸG ódÉN ÚcÎ°ûŸG äÉeóN ´ôa ≈∏Y §¨°†dG ∞«Øîàd ™jóÑdGh ´ÉaôdGh óªM áæjóe á≤£æe ‘ ´hôa íàØH ≥WÉæe øe º«à«dG ÖàµŸG ¤EG Ωhó≤dG AÉæY ¿ƒæWGƒŸG óÑµàj ’ ≈àMh ≈°ù«Y áæjóe .Ió«©H

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

kÉ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘b AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘eCG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ..kÉ˘ ˘ ˘ ˘YGOh ..»FÉÑMCG Éj »FÓeR Éj ..ÉYGOh ..∫ƒbCGh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ‹ ÒNC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘ fEG º˘à˘fCGh ,º˘µ˘H Öjô˘≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG π˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y »æà£YCGh ,»˘æ˘à˘æ˘°†à˘MG »˘à˘dG ''ø˘Wƒ˘dG'' .ÒîH ''øWƒdG'' áØ«ë°Uh ∫ÉM ø°ùMCÉH ¬˘˘«˘ a É˘˘fCG É˘˘e ¤EG â∏˘˘ °Uh ≈˘˘ à˘ ˘M Òã˘˘ µ˘ ˘dG ..Ωƒ«dG ¢UÉN ôµ°T ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÈYCG äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ c ó˘˘ ˘LCG ’ ∫ƒ˘ b C G ø˘ µ ˘ d ..á˘ ¶ ˘ ë ˘ ∏ ˘ d G √ò˘ ˘ g ‘ …Qƒ˘ ˘©˘ °T ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘˘µ˘ °ûdG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ H Ωó˘˘≤˘ JCG »æ˘à˘©˘ª˘L ¢üî˘°T π˘µ˘d Ó˘jõ˘L Gô˘µ˘°T ó˘˘dÉ˘˘N PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ñCÓ˘ ˘d π˘˘ jõ÷G ¬H AÉ£©ŸG áØ«ë°üdG √òg ‘ á∏«ªL äÉ¶◊ ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ..É¡Jô°SCG ¤EG »FÉªàfÉH õàYG »àdG ¬˘à˘ª˘gÉ˘°ùe ≈˘∏˘ Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üH …QGò˘à˘YG Ωó˘bCG ¿CG »˘æ˘ Jƒ˘˘Ø˘ j ’ É˘˘ª˘ c çOGƒ˘˘M á˘˘ë˘ Ø˘ °U ‘ IÒÑ˘˘µ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘æ˘e Qó˘H CÉ˘£˘N …CG ø˘Y AÓ˘eõ˘dG á˘aÉ˘˘µ˘ d .ÉjÉ°†bh ..ó°üb ¿hO z»∏Y ÉHCG Éj Qƒµ°ûe{ π˘˘µ˘ d ..Gô˘˘µ˘ ˘°T ∫ƒ˘˘ bGC á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘h ó©°S óªﬁ ºcƒNCG ,É¡H ÖéYCGh É¡àÑàc áª∏c ‹ GC ôb ¢üî°T ó©°S óªﬁ OGóYEG

ºcÉﬁh ÉjÉ°†b

¬˘Ø˘JÉ˘gh ¬˘à˘¶˘Øﬁ É˘bô˘°Sh ¬˘°SCGQ ≈˘∏˘Y √É˘Hô˘˘°V ¬∏°Uƒàd ´QÉ°ûdG ‘ ô¶àæj ¿Éc ÉeóæY AGóàYGh ábô°S çOÉ◊ ¢Vô©J ¬fEG ¬«a ∫Éb áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH …ƒ«°SBG πeÉY Ωó≤J ¬à¶Øﬁ Ébô°S ºK ,¬°SCGQ ≈∏Y √ÉHô°Vh ,áª∏¶eh ' áYƒ£≤e á' ≤£æe ¤EG √GòNCG ¿ÉæWGƒe É¡«a IQÉ«°S ¬d âØbƒàa ,äGQÉ«°ùdG ióMEG .QGôØdÉH GP’h IQÉ«°ùdG êQÉN √É«eQh ,∫Éq≤ædG ¬ØJÉgh ∫GRÉeh ,á«dÉe ádÉØµH ¬MGô°S ¥ÓWEÉH áHÉ«ædG äôeCÉa ,ôµ°S ádÉM ‘ ¿Éc ¬fCG ÚÑJ ¬«∏Y »æÛG …ƒ«°SB’G ™e ≥«≤ëàdG AÉæKCGh .Úª¡àŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kÉjQÉL ≥«≤ëàdG

!ΩÉjCG á©Ñ°S â°ùÑoëa É¡ØJÉg ábô°S øY â¨q∏nH ≈∏Y »°û“ âfÉc ÉeóæY ∫ƒ¡› ¢üî°T πÑpb øe ∫Éq≤ædG É¡ØJÉg ábô°S øY áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH á«≤jôaEG áª«≤e âeó≤J .áeÉæŸG ‘ ∞«°UQ ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S É¡°ùÑëH áHÉ«ædG äôeCÉa ,Úàæ°S òæe á«¡àæe É¡«∏Y »æÛG áeÉbEG ¿CG ÚÑJ áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑpb øe ≥«≤ëàdG AÉæKCGh .OÓÑdG ‘ áYhô°ûe ÒZ IQƒ°üH áeÉbE’G áª¡àH ≥«≤ëàdG áeP

á«µæÑdG ¬àbÉ£H âbô°ùa ¬JóYÉ°ùe É¡æe Ö∏W √ó∏H ¤EG OÉY ÉeóæYh .É¡«∏Y ßØëàdG ”h RÉ¡÷G øe êôîJ øe Öë°Sh ,Iôe 21á«µæÑdG ¬àbÉ£H ΩGóîà°SG ” ¬fCG ∞°ûàcG .QÉæjO 4900É¡dÓN IÉàØdG ™e â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«°†≤dG πjƒ– ” .á«°†≤dG áeP ≈∏Y kÉYƒÑ°SCG É¡°ùÑëH äôeCGh ,áª¡àŸG

kÉjó≤f kÉ¨∏Ñe Öë°ùj ¿CG ¥OÉæØdG óMCG ‘ º«≤oj »é«∏N OGQCG Ö∏W É¡«∏Y ¿Éc »àdG ôµ°ùdG ∫ÉM ÖÑ°ùHh ,‹B’G ±Gô°üdG øe .Öë°ùdG á«∏ªY ≈∏Y ¬JóYÉ°ùŸ ¬à≤aGôe ¥óæØdG ‘ IÉàa øe øe »é«∏ÿG Ö∏W ‹B’G ±Gô°üdG ¤EG Ó°Uh ¿CG ó©Hh ⁄ ábÉ£ÑdG ¿EG ¬d âdÉbh ,≠∏ÑŸG ¬àª∏°ùa QÉæjO 100Öë°S IÉàØdG

ó˘LÉ˘°ùe ó˘MCG ø˘e ∞˘˘«˘ µ˘ e zô˘˘°ùjÈeƒ˘˘c{ ¥ô˘˘°S AÉ˘˘Ø˘ à˘ NÉ˘˘ H ó˘˘ é˘ °ùŸG ¢SQÉ˘˘ M Å˘˘ Lƒ˘˘ Ø˘ a ,É˘˘ ¡˘ à˘ fÉ˘˘ «˘ °üd á˘˘ °TQƒ˘˘ dG ¤EG á˘˘eP ≈˘˘∏˘Y kÉ˘Yƒ˘˘Ñ˘°SCG …ƒ˘˘«˘°SBG ¢ùÑ˘˘ë˘ H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äô˘˘eCG äÓﬁ óMCÉH ¢SQÉ◊G Qhôe AÉæKCGh .äÉØ«µŸG óMCG ô' °ùjÈeƒc'' ó˘˘LÉ˘˘°ùe ó˘˘MCG ø˘˘e ∞˘˘«˘µ˘e 'ô˘°ùjÈeƒ˘˘c' á˘˘bô˘˘°S á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ™FÉÑdG ¿Éch ,πÙG ‘ ô' °ùjÈeƒµdG'' ógÉ°T áÑjô≤dG ÜGôµ°ùdG .™jóÑdG .¬«∏Y ¢†Ñ≤dGh áWô°ûdG ÆÓHEG ºàa ,kÉµÑJôe …ƒ«°SB’G É¡∏≤æd kGó«¡“ ¬HÉH óæY áYƒ°Vƒe óé°ùŸG äÉØ«µe âfÉch

¬˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘K ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘ W ÖMÉ˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘d ∫É˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘Lh ¤EG ¢üî˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘°Uh É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh â∏©a Éªc ∂H π©aCÉ°S'' :¬HÉLCÉa ,∫É≤ædG »ØJÉg »æ£YCG :IQÉ«°ùdG ¬˘˘ ©˘ ˘eh kÉ˘ ˘°†cGQ Üô˘˘ ˘gh ,∂fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘e ø˘˘ ˘e âcô– GPEG »˘˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿÉ˘˘ ˘H .'∞ ' JÉ¡dG ábô°S øY áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓH Ëó≤J ¤EG øWGƒŸG QOÉH .¥QÉ°ùdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kÉjQÉL …ôëàdG ∫GRÉeh ,¬ØJÉg

ÖjQóJ á°SQóe ´QÉ°T ‘ ¬JQÉ«°ùH ÚæWGƒŸG óMCG Qhôe AÉæKCG ∞˘˘bƒ˘˘à˘a ´QÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘Y É˘˘°üî˘˘°T ó˘˘gÉ˘˘°T ‹É˘˘Y á˘˘≤˘ £˘ æÃ á˘˘bÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ IQÉ˘˘ «˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U ø˘˘ WGƒŸG Å˘˘ Lƒ˘˘ ah .¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘Lh ¤EG ¬˘˘ dÉ˘˘ °üjE’ ¬æe Ö∏Wh .'?' É°û«°ûM ójôJ πg'' :¬d ∫ƒ≤j ¢üî°ûdG Gò¡H ≥jô£dG øe kÉæ«µ°S êôNCG ¿CG ó©H ¬d ∫Ébh .¬d ¬ª∏°ùa ∫É≤ædG ¬ØJÉg ájDhQ .»é«∏N ÚY ‘ Úµ°ùdG √òg ™°Vh IÎa πÑb ¬fEG ¬Ñ«L

kÉeGôL 32 É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘JRÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘H Ú˘˘ ªn ˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ e §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V IQóq ıG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhÒ¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .IQóıG øjhÒ¡dG IOÉe øe ÉeGôL 32 ¬JRƒëHh ôNBG Úªc ≥jôW øY ÊÉãdG º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” Éªc ,∫hC’G º˘˘ ¡˘ àŸÉ˘˘ H á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ à˘ °S’É˘˘ H åMÉ˘˘ ÑŸG IQGOEG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e ¬˘˘ d ó˘˘ YCG kÉYƒÑ°SCG Éª¡°ùÑëH äôeCGh ,Úª¡àŸG ™e áeÉ©dG áHÉ«ædG â≤≤Mh .á«°†≤dG áeP ≈∏Y

IRÉ˘«˘ë˘H Úª˘¡˘ à˘ e Ú°üî˘˘°T ¢ùÑ˘˘ë˘ H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äô˘˘eCG kGó«¡“ á«°†≤dG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S IQóıG øjhÒ¡dG IOÉe .áªcÉÙG ¤EG Éª¡àdÉME’ πÑb øe Éª¡d óYCG Úªc ≥jôW øY Úª¡àŸG §Ñ°V óbh ∫hC’G º¡àŸG §Ñ°Vh á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’G

á˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ≠˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ c QhõŸG q RGƒ÷G ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ J IQƒ˘˘ ˘ °üdG ≥˘˘ ˘ °üd ‘ .RGƒ÷G ≈∏Y IQƒ°üdG ≥°üd ‘ áeóîà°ùŸG ≠ª°üdG á«ªµd áeÉ©dG áHÉ«ædG äôeCGh ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdG …ƒ«°SB’G ôµfCGh á«°†≤dG áeP ≈∏Y …ƒ«°SB’G ¢ùÑëH ≥«≤ëàdG á°ù∏L ájÉ¡f ‘ .‘ôY Qôﬁ ‘ ôjhõàdG áª¡àH áªcÉÙG ¤EG ¬àdÉME’ kGó«¡“

…ƒ«°SBG ¢ùÑëH »éjÉ°ûdG óæ¡e áeÉ©dG áHÉ«ædG ƒ°†Y ôeCG ¬eóîà°ù«d Qhõe RGƒL πªëH ¬eÉ«≤d ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y kÉYƒÑ°SCG ≥jôW øY QÉ£ŸG ‘ …ƒ«°SB’G §Ñ°V ” óbh ,OÓÑdG IQOÉ¨e ‘ ádƒ¡°ùH RGƒ÷G ‘ ôjhõàdG GƒØ°ûàcG øjòdG ∑QÉª÷G ƒØXƒe

á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SBG ∫õ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ∫ƒ˘˘ ˘ ˘¡› Úµ˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘W É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jh »˘˘∏˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG π˘˘ «˘ ch ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe Ö∏˘˘ Wh .áÁô÷G IGOCG Úµ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘æÛG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘ dÉ˘˘ M ø˘˘ Y kGô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ï˘˘ jƒ˘˘ °ûdG É˘˘¡˘«˘∏˘Y ió˘˘à˘YG …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘dG º˘˘à˘jh ,É˘˘¡˘ HGƒ˘˘é˘ à˘ °SÉ˘˘H .Úµ°ùdÉH

â°Vô©J ájƒ«°SBG á«°†b ‘ ≥«≤ëàdG áeÉ©dG áHÉ«ædG äô°TÉH »àdG É¡à≤°T ÜÉH ¬d âëàa ∫ƒ¡› ¢üî°T πÑb øe Úµ°ùH AGóàY’ .ÜÉÑdG ¥ôW ¿CG ó©H áeÉæŸG áª°UÉ©dG ‘ ™≤J ,Úµ°ùdG äÉæ©W áé«àf äÉHÉ°UG IóY ¤EG ájƒ«°SB’G â°Vô©Jh ßØëàdG ”h ,kÉ«dÉM ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ êÓ©dG ≈≤∏àJ »gh ,É¡aÉ©°SG ”h

≈Ø°ûà°ùŸG á≤jóM ‘ ÉªgÉeQ ºK AGhódGh ∞JÉ¡dG ¥ô°S IQhO ¤EG É¡∏°UhCGh ,äÉ°†jôŸG ióMEG IóYÉ°ùÃ QOÉÑa .Égôjô°S ¤EG É¡©LQCG ºK ,∑ôëàŸG »°SôµdG ≈∏Y √É«ŸG ø˘˘Y É˘˘¡˘ Lhõ˘˘H π˘˘°üà˘˘j ¿CG º˘˘¡˘ àŸG ø˘˘ e á˘˘ °†jôŸG âÑ˘˘ ∏˘ W ºK ,É¡d á«Ñ£dG áØ°UƒdG QÉ°†MEGh ∫É≤ædG É¡ØJÉg ≥jôW .ájhOC’Gh ∞JÉ¡dG ≈ØàNG »˘˘eô˘˘ j ƒ˘˘ gh º˘˘ ¡˘ àŸG â£˘˘ Ñ˘ °V á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ¿CG ICÉ˘ LÉ˘˘ ØŸGh .≈Ø°ûà°ùŸG á≤jóM ‘ ájhOC’Gh ∞JÉ¡dG

iô¨°üdG áªµÙG ¤EG kÉæWGƒe áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCG ‘ á°†jôe øe ájhOCGh ∫É≤f ∞JÉg ábô°S áª¡àH á«FÉæ÷G .äÉ«Ø°ûà°ùŸG ióMEG ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH áªµÙG ΩÉeCG øWGƒŸG ±ÎYGh (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 3 ¤EG ºµ◊ÉH ≥£ædG π«LCÉJ ”h .πÑ≤ŸG êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¿Éc º¡àŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

ÚfGƒ≤dGh Qƒà°SódGh ∂∏ŸG ádÓL âØdÉN á°VQÉ©ŸG

kÉ˘fƒ˘fÉ˘b ¬˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj øŸ ≥˘˘M ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG 100 ¤EG á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N π˘˘°üà˘˘°Sh

Qó≤J Ú∏eÉ©dG øe áÄa ∑Éægh »æjôëH ∞dCG QÉæjO 200`dG ¿hO º¡JÉÑJôe πeÉY ∞dCG 15`H ≥jôW øY á«fÉµ°ùdG IOÉjõdG √òg kGPEG GPÉª∏a ºbÉØàJ »àdG ΩÉbQC’G √òg πX ‘ ¢ù«æéàdG ‹hC’ Üƒ∏£e ¢ù«æéàdÉa ?ôNCG ó©H kÉeƒj ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j ø˘µ˘dh ,äGQó˘≤˘dGh äGAÉ˘Ø˘ µ˘ dG qOQh .'' ¿Éµ°ùdG Oó©H Qó≤oj Ú©e ∞≤°S ∑Éæg Gƒª∏µJ øjòdG ''¿CÉH ¢ù«æéà∏d øjójDƒŸG óMCG ⁄ º˘gÒZh á˘°VQÉ˘©ŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ø˘˘Y IôªÙG øe ¢ùæ› ∞dCG 15`dG ¤EG Gƒbô£àj ∞dCG 25 øY Gƒª∏µàj ⁄h QÉª©à°S’G IÎa ‘ á«fGôjE’G ΩÓYC’G ¿ƒ∏ªëj ÊGôjEG ¢ùæ› øWƒdG AGóYCG º¡a ,äÉÑ°SÉæŸGh πaÉÙG ‘ øe √Gôj Ée òîàj ¿CG ‘ ≥◊G ¬d ôeC’G ‹hh ôNCG ∫Ébh .'' øWGƒŸGh øWƒdG Òÿ ídÉ°üe kGôaÉæJ ≥∏îjh ∂µ°ûj ¿CG ójôj øe ∑Éæg ¿CG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ìô˘˘£˘ ˘H Ö©˘˘ °ûdGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚH ≥∏≤dG hCG ∂°û∏d ∫É› ∑Éæg ¢ù«dh ,´ƒ°VƒŸG ,á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g ø˘e »˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ø˘˘WGƒ˘˘e …C’ ¿ƒ°ùæÛG A’Dƒgh ,OóÑàj ¿CG óH ’ ±ƒÿÉa OÓ˘˘Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ø˘˘e ô˘˘eC’G ‹h º˘˘¡˘ H äCÉ˘ ˘j ⁄ ∫hó˘dG π˘µ˘a ,á˘æ˘«˘ ©˘ e á˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y kAGƒ˘˘≤˘ à˘ °SG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈc ¢ùæŒ ≈˘˘ª˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG óMCG ¥qô£Jh .ádÉ£H É¡«a ¿CG ºZQ IóëàŸG ÊÉ˘£˘jÈdG ¿É˘£˘Ñ˘≤˘ dG á˘˘°SGQO ¤EG Qƒ˘˘°†◊G øjôëÑdG Ö©°T OGó©àd á«fGó«ŸG ¢ùjôH ¿ƒL IOƒLƒŸG ô°S’oC G OóY ô°üMh 1875 ΩÉ©dG ‘ OGó©àdG πc ¿CG ±É°VCGh ,Iô°SCG 40 `H ∑GP ¿BG ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ZCG hCG á˘˘dhó˘˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ ˘Y Oƒ˘˘ LƒŸG .''?QÉµæà°S’G Gòg º∏a Ú°ùæÛG

:¢Sôég ódÉN ` ´ÉaôdG

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG

ójôØdGh óFGôdG πª©dG Gò¡H Ωƒ≤f ¿CG Éæ«∏Y .'' ∫ÉªYC’G øe ¬∏ãeh ójDƒeh ¢VQÉ©e ÚH Qƒ°†◊G º°ù≤fGh á˘∏˘µ˘°ûe ¬˘fCG '':∫É˘b ø˘e º˘¡˘æ˘ª˘a ¢ù«˘æ˘é˘à˘∏˘ d áMÉ°ùŸG ‘ Ò¨°U ó∏H øjôëÑdG ¿C’ á«≤«≤M øY åjó◊G ¿Éc GPEÉa IOhóﬁ É¡«a OQGƒŸGh ¥ƒ˘˘≤˘ M ìô˘˘£˘ f ’ º˘˘∏˘ a Ú°ùæ˘˘é˘ àŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ?á˘°û«˘©ŸG ¥ƒ˘≤˘M Gƒ˘aƒ˘à˘°SG π˘¡˘a ?Úæ˘˘WGƒŸG πÑ≤ŸG π«÷G πÑ≤à°ùe ‘ ÒµØàdG ” πgh ¢ù«æéàdG øY ºq∏µàdG øY kÓ°†a ?ó∏ÑdG Gò¡d .á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ Yhô˘˘ °ûeh É˘¡˘ fCG á˘˘jhGR ø˘˘e á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ¤EG ô˘˘NBG ¥qô˘ £˘ Jh ,kÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘b hCG kÉ˘«˘Yô˘°T ¢ù«˘dh »˘°SÉ˘«˘ °S ±Ó˘˘N á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG øY Ihóf ¿CG ¤EG QÉ°TCGh πWÉY ∞dCG 20¤EG â∏°Uh ádÉ£ÑdG ¿CG âØ°ûc

ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG Oqó˘ f ÉÃ ¢ùeCG ∫hCG ¬°ù∏› ‘ …ó«©°ùdG º°SÉL Gòg ‘ ¢ù«æéàdG ∞∏e øY á°VQÉ©ŸG ¬Mô£J ádÓL âØdÉN á°VQÉ©ŸG ¿EG '':∫Ébh ,âbƒdG ≥M ¢ù«æéàdÉa ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódGh ∂∏ŸG ±É°VCGh .'' kÉ«fƒfÉbh kÉjQƒà°SO ¬≤ëà°ùj øŸ √òg ≈∏Y ¢û«©j øe ≥M øe ¿CG '':…ó«©°ùdG »àdG •hô°ûdG AÉØ«à°SG ó©Hh ácQÉÑŸG ¢VQC’G á«∏NGódG IQGRh ¬˘«˘£˘©˘J ¿CG ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘¡˘∏˘Ø˘c ‘ øëfh .…Qƒà°SO ≥ëc á«°ùæ÷G IôbqƒŸG ¿CG Öé˘j á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘«˘aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ô˘˘°üY äCÉ˘°SCG A»˘°ùª˘∏˘dh âæ˘°ùMCG ø˘°ùë˘˘ª˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ f á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRƒ˘˘d ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ f Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘fQÉ˘˘©˘ °Th øŸ ¢ù«æŒ øe √ƒªàeób Ée ≈∏Y ºàæ°ùMCG .'' áæ°S 47 øjôëÑdG ΩóN ÖdÉW »àdG á«WGô≤ÁódG ¿EG '':±OQCGh »g ∂∏ŸG ádÓL É¡≤≤Mh øjôëÑdG Ö©°T É¡H ’ »˘≤˘«˘ ≤◊G A’ƒ˘˘dG ÊÉ˘˘©˘ e äô˘˘¡˘ XCG »˘˘à˘ dG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ ≈˘˘à˘ ˘M π˘˘ H Ö°ùë˘˘ a ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d ‘ ôKCG Ée Gògh .Ió«°TôdG IOÉ«≤dGh ¬àeƒµMh Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ø‡ ø˘˘ jÒã˘˘ µ˘ ˘dG äó˘˘ Lh PEG »˘˘ °ùØ˘˘ f º¡JÉLhRh á«æjôëH OÓ«e IOÉ¡°T ¿ƒ∏ªëj ÒZ kGó∏H hCG kÉfÉµe ¿ƒaô©j ’h äÉ«æjôëH ádÓLh øWƒ∏d ’EG º¡d A’h ’h øjôëÑdG .É¡fƒ≤ëà°ùj »àdG á«°ùæ÷G Gƒ£YoCG ób ∂∏ŸG k’É˘ã˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG iÔd Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ‘ É˘˘æ˘ fEG …CGôdG ájôMh á«WGô≤ÁódG ‘ ¬H iòàëoj ≈˘∏˘Y π˘H §˘≤˘ a á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ‘ ¢ù«˘˘d ºàëoj ÉfA’h ¿EÉa »ŸÉ©dGh »Hô©dG ó«©°üdG

zóYÉ≤àdG á∏›{ øe ∫hC’G Oó©dG Qhó°U áª¶fC’ÉH á°UÉÿG á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dGh äÉ˘°SGQó˘dG ¢†©˘Hh :Oó©dG äÉYƒ°Vƒe RôHCG øeh ,áÄ«¡dG É¡≤Ñ£J »àdG ájóYÉ≤àdG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U øY ÚfGƒb á©HQCG Qhó°U »æjôëÑdG óYÉ≤àdG ΩÉ¶f ¿CÉ°ûH OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á≤HÉ°ùdG äÉeóÿG º°†d á«æeõdG Ohó◊G íàØH ≥∏©àj Ée É¡æeh ‘ ΩC’G ¥É≤ëà°SGh ,¢TÉ©ŸG ¤EG ICÉaÉµŸG πjƒ–h ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ ¤EG Oó©dG ¥ô£Jh .á≤∏£e hCG á∏eQCG âfÉc GPEG ≈aƒàŸG É¡æHG ¢TÉ©e øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe áeÉ©dG áÄ«˘¡˘dG'' π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S (54) ÚYÉªàL’G ó≤Y ≈˘∏˘Y á˘aÉ˘°VE’É˘H ,''»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘∏˘d .óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏Û (55)h á˘°UÉÿG QÉ˘Ñ˘NC’G ø˘e á˘˘ë˘ jô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘©˘ dG π˘˘ª˘ à˘ °TG É˘˘ª˘ c ¤EG ,áÄ«¡dG É¡H âcQÉ°T hCG É¡àeÉbCG »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’ÉH ájQÉÑNE’G ÉjGhõdGh á«YÉªàL’Gh ájQGOE’G ä’É≤ŸG øe OóY ÖfÉL .á«JÉeƒ∏©ŸGh

∫hC’G Oó©dG kGôNDƒe óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG äQó°UCG »YƒdG á∏ÛG ±ó¡Jh ''óYÉ≤àdG á∏›'' á«∏°üØdG É¡à∏› øe ø˘eDƒŸG ÚHh É˘eƒ˘ª˘Y ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ÚH »˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dGh …ó˘YÉ˘≤˘à˘dG .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y º¡«∏Y áÄ«¡dG ÚH Ée ,IAÉæH ∫É°üJG IÉæb ¿ƒµJ ¿CG á∏ÛG íª£Jh ΩÉ¶æd ÉgƒØXƒe ™°VÉÿG Iõ¡LC’Gh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG ¤EG ,πª°TCG πµ°ûH º¡«∏Y øeDƒŸGh áÄ«¡dG ÚH π°Uh á≤∏M ,óYÉ≤àdG äGQGô˘≤˘dGh º˘«˘°SGô˘ª˘∏˘d É˘≤˘«˘Kh GQÉ˘WEG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿C’ É˘˘¡˘ «˘ ©˘ °S ÖfÉ˘˘L ,É¡JGRÉ‚EGh É¡JGOƒ¡›h áÄ«¡dG á£°ûfCG øY Ó°†a ájóYÉ≤àdG ô°ûæH á∏ÛG »æ©J Éªc .™ªàÛG ‘ ¬Ñ©∏J …òdG ôªãŸG ÉgQhO ¿É«Hh á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG •É˘°ShC’G AGô˘KEG ‘ º˘gÉ˘°ùJ »˘à˘dG çÉ˘ë˘HC’Gh äÉ˘°SGQó˘dG º¡bƒ≤ëH º¡«∏Y øeDƒŸG Ò°üÑJ ∂dòch ,OÓÑdG ‘ á«°SGQódGh .º¡JÉÑLGhh IÒÑµdG ™£≤dG øe áëØ°U 44 øª°†àj …òdG Oó©dG πªà°ûjh …CGôdG IóªYCGh ,ájQÉÑNE’G ôjQÉ≤àdG øe áYƒæàe áYƒª› ≈∏Y

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

Qƒfi º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H á˘˘dhó˘˘ dG ¬˘˘ jó˘˘ Ñ˘ J …ò˘˘ dG ó˘˘ jó÷Gh OÉ÷G √ÉŒ’G ,ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ΩÉY øe ÌcCG òæe ÖjQóàdGh º«∏©àdG º¡°SCGQ ≈∏Yh ™«ª÷G πÑb øe ºYój ¿CG π©ØdÉH ≥ëà°ùj ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ kÓã‡ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¬LƒJ øe ô°TÉÑe πµ°ûH ó«Øà°ùà°S »àdG á¡÷G ÉgQÉÑàYÉH É¡æ«H øe äGƒ£N øe kGôNDƒe ¬fÓYEG ” q Éªa .Gòg ádhódG ,ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IOƒ˘˘L ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘ Ä˘ «˘ g ΩÉ˘˘ «˘ b á«∏ch Úª∏©ŸG OGóYE’ IójóL á«∏c AÉ°ûfE’ ¬qLƒàdG ∂dòch -ô˘˘cP É˘˘ª˘ c - á˘˘aÉ˘˘Ø˘ °Th á˘˘ë˘ °VGh ÒjÉ˘˘©˘ e ™˘˘°Vhh á˘˘«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ójóL ΩÉ¶f É¡©e ≥aGÎj »æ¡ŸGh »æØdGh ‹É©dG º«∏©à∏d π˘˘H ,äGƒ˘˘£˘ N É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉÃQ ,äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ ∏˘ d »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘ à˘ dG á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ∫ƒ˘˘ M IOÉ˘˘ L äGô˘˘ °TDƒ˘ e ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG á°SÉ«°S áWQÉN º°SÎ°S á«∏ªY âàÑKCG ¿CG ó©H ,πbC’CG ≈∏Y áeOÉ≤dG áæ°S øjô°û©dG øe Èªaƒf ‘ É¡æY ¿ÓYE’G ” »àdG áaÉØ°ûdG ¢ü«î°ûàdG ∞∏àfl É¡Jô°†M »àdG πª©dG á°TQh ∫ÓN øe »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ,á«æ©ŸG á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ«dÉ©ØdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘q∏˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ LGÎdGh Qƒ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG √ƒ˘˘ ˘ Lh ,á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh ô˘°ü©˘dG äGó˘é˘à˘ °ùe ‹h ƒª°S kÉ≤fi QÉ°TCG Éªch øªµJ ´hô°ûŸG á«ªgCG ¿CGh á°UÉN ìÓ˘˘ °UE’G è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H äGQOÉ˘˘ Ñ˘ e º˘˘ gCG Èà˘˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ fCG ‘ ,ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG äGQÉ¡Ã »≤JôJ »àdG πeÉ°ûdG …OÉ°üàb’G π©Lh πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd É¡JAÉØc ™aQh á«æWƒdG ÉÃ OÓÑdG ‘ á«ªæà∏d »°ù«FôdG ∑ôÙG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G IQGOEG ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ à˘ dGh Ö«˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿B’G ≈àM q” Ée ‘ CGô≤f ¿CG ™«£à°ùfh .áãjó◊G á«dÉª°SCGôdG òNCÉJ å«ëH ™aO Iƒb ¤G êÉà– É¡fCG ∂°T ’ ,áë°VGh ájóL ,¢VQC’G ≈∏Y á«∏ªY äGƒ£N PÉîJG ‘ ´hô°û∏d ´ô°SCG IÒJh á«é«JGÎ°SG É¡d kÉ≤ah Ò°ùJ »àdG çÓãdG πMGôŸG ∫ÓN øe Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ äCGó˘˘à˘ HG »˘˘à˘ dGh ,ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ á˘˘ dhó˘˘ dG º«∏©àdG ™°Vh â°üî°T »àdG iÈµdG πª©dG á°TQƒH 2005 ™˘°Vƒ˘d á˘«˘ª˘ gC’G ø˘˘e ÒÑ˘˘c ÖfÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ Y É˘˘à˘ °TQh É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ Jh ‘ AóÑdG ¤G k’ƒ°Uh ,ôjƒ£àdG èeGôHh ájò«ØæàdG §£ÿG ºà«°S »àdGh ô¡°ûdG Gòg IÒNC’Gh áãdÉãdG á∏MôŸG Ú°TóJ ¤hC’G áLQódÉH ±ó¡J äGQOÉÑe øe ” Ée ò«ØæJ É¡dÓN IOƒ˘˘L ¿É˘˘ ª˘ °Vh á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ æŸG π˘˘ eÉ˘˘ c ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ¤G »àdG á«MÓ°U’G ä’ƒëàdGh ≈°TÉªàj ÉÃ º«∏©àdG äÉLôfl á«dhC’G íeÓŸG øeh .ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y øjôëÑdG É¡H ô“ IOÉYEG ´hô°ûe ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf º«∏©àdG ìÓ°UEG ´hô°ûŸ iƒ°S ÉæeÉeCG π«Ñ°S ’ iƒ°üb IQhô°V äÉH º«∏©àdG á∏µ«g º¶ædG øe ÒãµdG ¿CGh á°UÉN ,¢UÓNEGh ájóéH É¡«a AóÑdG ø˘d º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ìÓ˘˘°UEG Qƒ˘˘ëÃ á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG Ió˘˘jó÷G ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ∂dòH »æ©fh ,ájÉ¡f ’ Ée ¤G QÉ¶àf’G É¡©°Sh ‘ ¿ƒµj ¥hóæ°Uh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ »Yhô°ûe á∏cÉ°T ≈∏Y ™jQÉ°ûe Éª¡«∏Y …OÉ°üàb’G ìÓ°U’G ´hô°ûe Ωƒ≤j øjò∏dGh ,πª©dG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ìÓ°UEG ´hô°ûe ™e ºZÉæàdGh …RGƒàdÉH .OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG Qƒfi ƒg …òdG ¿CÉH Éfô©°ûj OÉµj ¿B’G ≈àM á«∏ªY äGƒ£N øe ” Ée ¿EG á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘©˘aGô˘dG Èà˘©˘j ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘∏˘µ˘ «˘ g IOÉ˘˘YEG øjôëÑdG QÉ«N ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG ÈcC’G ìÓ°UE’G ´hô°ûŸ ∫ÓN øe Iô¶àæŸG á°†jô©dG ∫ÉeB’G ¿CG Éªc ,πÑ≤à°ùŸG ƒëf AGQRƒdG ¢ù∏› √ôbCG …òdG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£J ´hô°ûe IÒÑc kGOƒ¡L ÉgQhóH Ö∏£àJ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ådÉãdG ‘ ô°TÉÑŸG ΩÉ¡°SE’G É¡H •ƒæŸG äÉ¡÷G É¡H Ωƒ≤J á«FÉæãà°SGh øe ø°ùëjh áHƒ∏£ŸG ácGô°ûdG ≥≤ëj ÉÃ ,ôjƒ£àdG á«∏ªY ‘ ¬æµdh ,≥ëH kÉ«ŒGÎ°SG Èà©j …òdG ´hô°ûŸG ìÉ‚ ¢Uôa ‘ á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ «˘ dBG äOÉ˘˘ °S GPEG ∂dò˘˘ c ¿ƒ˘˘ µ˘ j ø˘˘ d ¿CG ójôf ’ ÉæfCG å«M ,´hô°ûŸG ¿ƒª°†eh Iôµa ™e »WÉ©àdG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bhÒÑ˘˘ dG ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘ f ¤G …ƒ˘˘ ˘«◊G ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘j ∂∏J ¢VÉ¡LEG ‘ âÑÑ°ùJ Ée kGÒãc »àdGh ,á∏JÉ≤dG á«eƒµ◊G .ìÓ°UEÓd ájQƒãdG ™jQÉ°ûŸGh QÉµaC’CG ìÓ°UE’G äÉ¡LƒJ ìÉ‚ ¿EG ∫ƒ≤dG øe Éæd qóH’ Éægh ájô°ûÑdG ô°UÉæ©dG ¿ÉÁEGh á«Yƒfh IQób ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG óªà©J §HôJ ¿CG Öéj »àdG É¡JÉMƒªW ≥aCG ´É°ùJGh ,É¡d ájó°üàŸG …ó«∏≤J πµ°ûH »WÉ©àdG ¢†aôJ áeó≤àe á«∏≤Yh ójóL ôµØH ∞∏àfl ‘ π©ØdÉH É¡LÉàëf ºc »àdGh ,á≤«©e á«WGôbhÒHh É˘˘æ˘ à˘ bÓ˘˘£˘ fG ¿ƒ˘˘µ˘ J »˘˘ µ˘ dh ,á˘˘ «˘ ∏˘ gC’Gh á˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG É˘˘ æ˘ Jõ˘˘ ¡˘ LCG ’ …òdG ÖjQóàdGh º«∏©àdG πNóe øe IôŸG √òg á«≤«≤◊G ¥ô°ûŸG πÑ≤à°ùŸG áfÉª°Vh á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG Qƒfi ¬fCG ÖjQ .¬∏dG ¿PEÉH ÉfOÓÑd business@alwatannews.net

á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG{ ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘JDƒ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘°ùJ É˘˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘L ΩOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘°ù∏˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG Üô˘˘YCGh .ô“DƒŸG ø˘Y …ƒ˘∏˘Y Ó˘LG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘eÓ˘˘°S’G á˘˘«˘ dÉŸG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ¿EG å«M çó◊G Gò¡H ¬JOÉ©°S É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG øe ¤hCG »g á«eÓ°S’G Èà˘©˘J É˘ª˘c É˘«˘°SBG ¥ô˘°T »˘Hƒ˘æ˘L ‘ á˘«˘dhDƒ˘ °ùŸG ô˘jƒ˘˘£˘ J ‘ π˘˘eÉ˘˘Y º˘˘gCG »˘˘g á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG Ö°ùc ,»˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùdGh »˘˘ eÓ˘˘ °S’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG øe á°UÉÿG ájƒ≤dG ácQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e á«eÉædG á«dÉŸG áYÉæ°üdGh »eÓ°S’G ∂æÑdGh .Ió°ûH

»˘eÓ˘°S’G ¥ƒ˘°ùdG Iƒ˘b ¬˘«˘ª˘gCÉ˘c á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG .óeC’G Ò°ü≤dG ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdGh »°ù«FôdG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ø˘˘e π˘˘c Ωƒ˘˘≤˘ «˘ ˘°Sh ájó≤ædG øjôëÑdG ádÉch ‘ »µæÑdG ÖbGôŸGh »˘˘ eÓ˘˘ °S’G ‹ÉŸG ¥ƒ˘˘ °ù∏˘˘ d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ô˘˘ jóŸGh äÓ˘eÉ˘©ŸG ∂æ˘H ¢ù«˘FQh ,ó˘ª˘M ó˘dÉ˘˘N »ŸÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸGh ,ÚeG ¿Gƒ˘˘ jQ É˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ fhó˘˘ fÉ˘˘ ˘H Qƒ˘°ûahG ¿ƒ˘Ñ˘ «˘ ∏˘ d ¬˘˘«˘ dÉŸG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘eóÿ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQh ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ jõ˘˘ jõ˘˘ Y ∞«æM ‘GQ É«°SG - »à«°S áYƒª› »eÓ°S’G AÉæKG çóëàdGh º¡H á°UÉN πªY ¥GQhG ¢Vô©H

:…OÉ°üàb’G QôÙG - Öàc

á˘˘«˘dÉŸG ¥ƒ˘˘°ùdG ¬˘˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘˘dGh 'á˘«˘eÓ˘˘°S’G á˘˘«˘µ˘æ˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG'' π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQhh ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ j á«°ù«fhóf’G áª°UÉ©dÉH (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S 12-11 øe IÎØdG ‘ øjôëÑdÉH á«ŸÉ©dG á«eÓ°S’G .ÉJôcÉL ,»°ù«fhóf’G äÓeÉ©ŸG ∂æH øe kÉjƒb kÉªYO äÉeóNh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ QÉªãà°S’G QGOh (ƒ˘˘°ùa’) Qƒ˘˘°ûaG ¿ƒ˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉŸG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG .…õ«dÉŸG äGRÉ‚’G ô˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ¢TÉ˘≤˘æ˘dG õ˘cÎjh πF’ódGh á«eÓ°S’G á«dÉŸG áYÉæ°üdG Üƒ«Yh

≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ¤EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùJh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd äGô˘˘ jò˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG »˘eÓ˘˘°S’G ∫ÉŸG ¢SCGQh ,kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G øe kÉ°Uƒ°üN óeC’G Ò°ü≤dG ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdGh Ú«˘æ˘Ø˘dGh AGÈÿG ø˘e Oó˘˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ô“DƒŸG »bÓj Éªc ,»°ù«fhófC’G ™ªàÛG øe

zRÎ°SÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ J{ ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H …OÉ˘˘ ˘ ˘ f Ú°Tó˘˘ ˘ ˘ J :…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

Ú°TóàdG πØM AÉæKCG

…òdG IÉ«M ™e ¿hÉ©àdÉH ,IOGôW ídÉ°U ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ IôµØH AÉL …òdG ƒg ,ÉÑdCG ‘ ô¡°üŸG äÉeóN ÖbGôe Ö°üæe π¨°ûj …OÉædG AÉ°†YCG OóY ¿CÉH ôcòf ¿CG »≤H .RÎ°SÉªà°SƒJ ƒµ∏àH …OÉf RƒØdG πLCG øe º¡©°Sh ‘ Ée πc ¿ƒ∏ª©j ºgh kGƒ°†Y 20 ƒg Ú«dÉ◊G Ö°ùM ™jQÉ°ûe 10 º¡dÉªcEG ∫ÓN øe ''ôjó≤dG çóëàŸG'' IõFÉéH .RÎ°SÉªà°SƒJ ÚfGƒb

∫É°üJ’G äGQÉ¡e ôjƒ£Jh ,AÉ°†YCÓd »°üî°ûdG ƒªædG ‘ »HÉéjEG .''á«ª«∏©Jh á«YÉªàLGh á«¡«aôJ äGAÉ≤d ÈY º¡jód IOÉ«≤dGh ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ ób ¿Éc ‹hódG RÎ°SÉªà°SƒJ …OÉf ¿CG ¤EG QÉ°ûj ø˘˘a ∫É› ‘ ÖjQó˘˘à˘ dGh á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG á˘˘°Uô˘˘a Ëó˘˘≤˘ J ±ó˘˘¡˘ ˘H 1924 õjõ©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉYÉªàL’G ¢SDhôJ AÉæKCG ÒgÉª÷G áÑWÉﬂ .¬FÉ°†YCG iód AÉªàf’Gh »YÉªàL’G ÖfÉ÷G

πØM ∫ÓN RÎ°SÉªà°SƒJ ƒµ∏àH …OÉf ¢ù«°SCÉJ øY kÉ«ª°SQ ø∏YCG h IÉ«M OGƒL RÎ°SÉªà°Sƒàd 10 á≤£æŸG ßaÉﬁ √ô°†M kGÒNCG º«bCG äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ πjÈ«Z ¢ùjôc RÎ°SÉªà°SƒJ ƒµ∏àH …OÉf ¢ù«FQ ácô°ûd É«∏©dG IQGOE’G ≥jôa AÉ°†YCG ,ƒµ∏àH ácô°ûH á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG øe OóYh ¢SƒdƒHhQÉ«dÉc Î«H …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG º¡«a øÃ ƒµ∏àH .øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG iôNC’G RÎ°SÉªà°SƒJ …OGƒf øe ±ƒ«°†dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘©˘FGQ Iô˘µ˘a RÎ°SÉ˘ª˘à˘°Sƒ˘J ¿EG ¢Sƒ˘dƒ˘HhQÉ˘«˘dÉ˘c ∫É˘˘bh ÈY ∫É˘˘ °üJ’G ø˘˘ a ƒ˘˘ gh ’CG ,ä’ÉÛG º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘MGh ‘ OGô˘˘ ˘aC’G .´Éªà°S’Gh ÒµØàdGh çóëàdG ¤EG …ODƒJ øjôNB’ÉH ∫É°üJ’G á«∏ªY AÉæKCG á≤ãdG ¿EG'' :±É°VCGh á˘≤˘ã˘dG IOÉ˘jR ¤EG á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H …ODƒ˘j …ò˘dG ô˘eC’G »˘°üî˘°ûdG Qƒ˘£˘ à˘ dG .''»JGòdG ôjƒ£àdGh ¢ùØædÉH á°UÉÿG á«dhódG ¢ù«°SCÉàdG πØM äGAGôLE’ ¬°VGô©à°SG ó©Hh πc ≈∏Y Ú©àj »àdG äÉÑLGƒdG øe áªFÉb IÉ«M GC ôb ,RÎ°SÉªà°SƒàH áªFÉb º°†Jh .É¡àjOCÉJ á©Ñ°ùdG ójó÷G …OÉædG AÉ°†YCG øe ƒ°†Y ΩÉY ôjóe øe kÓc ,πjÈ«Z ó«°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Oó÷G AÉ°†YC’G ¿ƒÄ°ûdG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe ‘ IOGôW ídÉ°U äÉeƒ∏©ŸG áª¶fCG IóMh ¢SÉÑ©dG ó«dh äÉfÉ«ÑdG èeGôHh ájQÉéàdG äÉeƒ∏©ŸG ôjóe ,á«ª«∏©àdG øjQƒf äÉeƒ∏©ŸG áª¶fCG á«FÉ°üNCG ,ájƒ°†©dG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe ‘ äÉbÓ©dG Iôjóe ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe ‘ »éM ¿ƒÄ°ûdG Iôjóe ,áfGõÿG ¢ù«FQ Ö°üæe ‘ ÜÉ¡°ûdG á«Ø°U ájQÉéàdG »˘∏˘∏ﬁ ÒÑ˘ch ,IÒJô˘µ˘°ùc Qƒ˘≤˘æ˘°U ÊÉ˘eCG IQGOE’G á˘ª˘¶˘ fCGh á˘˘«˘ dÉŸG .äÉYÉªàL’G ≥°ùæe Ö°üæe ‘ OGôe ±QÉY èeGÈdG ±ó¡dG ¿EG'' :πjÈ«Z ∫Éb ,…OÉædG Gòg ¢ù«°SCÉJ øe ±ó¡dG øYh ¥ôa OÉéjEG ƒg ¬≤«≤˘ë˘à˘d RÎ°SÉ˘ª˘à˘°Sƒ˘J ƒ˘µ˘∏˘à˘H …OÉ˘f ™˘∏˘£˘à˘j …ò˘dG

2005 ΩÉY É¡æe øjôëÑdG OGÒà°SG ºéM kÉæW 165 øe ÌcCG

¢SÉŸG ¥ƒ°S ¬MÉHQCG ¥ƒØJ »ŸÉY êGõe Iƒ¡≤dG Üô°T áeOÉ≤dG äÉæë°û∏d ÜQÉ≤e ºéëHh ,kGQÉæjO 377h 6 øe âHQÉb áØ∏µàHh øW 1^900 IQƒaÉ¨æ°S øe …òdG 2004 ΩÉY øY ∫DhÉ°†J áÑ°ùæH ,QÉæjO ±’BG kÉæW 152 ¬æe á°†«ÑŸG OGƒŸG OGÒà°SG ºéM Qób kGQÉæjO 267h kÉØdCG 229 áØ∏µàH kÉeGôZƒ∏«c 939h ÖJGôŸG É«fÉŸG ,ÉµjôeG ,ófÓjÉJ øe πc ¬«a πàëàd .Ö«JÎdG ≈∏Y ¤hC’G çÓãdG êÉàfE’G á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ∫hO Qó°üàJh Gòg ∫hó˘dG É˘¡˘«˘∏˘ J ?55 ‹Gƒ˘M ≠˘∏˘Ñ˘ J á˘˘°üë˘˘H »ŸÉ˘˘©˘ dG ‹GƒëH á«dÉª°ûdG ÉµjôeCÉa ?20 ‹GƒëH ájƒ«°SB’G º˘à˘jh .?10 ‹Gƒ˘ë˘H á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G ∫hó˘˘dG º˘˘K ?15 ¿õj …òdG {¢ù«µdGz ÒÑ©àH áéàæŸG á«ªµdG ôjó≤J πjRGÈdÉa .AGô°†ÿG Iƒ¡≤dG øe kÉeGôZ ƒ∏«c 60 ,Iƒ¡≤∏d áéàæŸG ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y IQó°üàŸG »g ¢ù«c ¿ƒ«∏e 52 ‹GƒM Ω2003 ΩÉY É¡LÉàfEG ≠∏H PEG ΩÉ˘˘©˘ dG ∂dò˘˘d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ °ùdG êÉ˘˘à˘ fEG π˘˘ª› ø˘˘e á˘˘«˘ MÉ˘˘ f ø˘˘ e É˘˘ eCG ,¢ù«˘˘ c ÚjÓ˘˘ e 107 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG IQó˘°üà˘e Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG π˘¶˘ à˘ a ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ≠∏Ñj ºéëH á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫ÓN ⁄É©dG ∫hód ,É«dÉ£jEG øe πc É¡«∏J ,»ŸÉ©dG êÉàfE’G øe ?30 å«˘M ,¿É˘HÉ˘«˘dGh ,É˘°ùfô˘ah ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh ,π˘˘jRGÈdG ∫ƒ°üÙG øe %25 ƒëf ÉgOôØÃ πjRGÈdG èàæJ á˘˘«˘ ª˘ gCG GP ’ƒ˘˘ °üﬁ ÍdG ó˘˘ ©˘ ˘jh ,Í∏˘˘ d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘H ø˘˘ e Òã˘˘ c OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ‘ iƒ˘˘ °üb 25 øe ÌcG OƒLh øe ºZôdG ≈∏Yh ,á«æ«JÓdG §≤a É¡æe ÚYƒf ¿G ’G ,Iƒ¡≤dG äÉJÉÑf øe kÉYƒf ?70 ‹GƒM ,¥Gƒ°SC’G ‘ IôaƒàŸG Iƒ¡≤dG ¿Ééàæj ≈∏YC’G {»Hô©dGz ´ƒædG øe ƒg »ŸÉ©dG êÉàfE’G øe …ò˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ?30 h ,kÉ˘ bGò˘˘e ≈˘˘æ˘ ZC’Gh IOƒ˘˘L {ø°ûÿG ´ƒædGz »æ©j Ée hCG {Éà°ùHhQz ¬«∏Y ≥∏£j .¬àYGQR πgCG ÒÑ©àH

ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘JDƒ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG{ ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ °ùJ ô˘˘ ˘ FGõ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG zá˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘dhÉ˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫hC’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG .º¡JÉYÉ£b º¡J »àdG äGQÉ¡ŸGh äÉ°ü°üîàdG ‘ á∏eÉµàŸG ±Góg’G ≈æÑàj ô“DƒŸG ¿G ±É°VCGh á«Hô©dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘d Iõ˘ØÙGh ‘ á«YÉæ°üdG ádhÉæŸG ™bGh º««≤Jh ¢VôY É¡æeh ,áÑdÉ£dG ,áeó≤ŸG äÉ°ù°SDƒŸG §HQh á«Hô©dG ∫hódG á«∏ªY ™aód ,ádhÉæŸG ,IòØæŸG äÉ°ù°SDƒŸÉH ∫ÉªYCÓd .á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«YÉæ°üdG á«ªæàdG ¤G ≈©°ùj ô“DƒŸG ¿G ¤G ôaÉX øH QÉ°TCGh »YÉæ°üdG πeÉµàdGh ∫OÉÑàdG ä’É›h ¢Uôa RGôHG π«©Øàd ádhÉæŸGh ∫ÉªY’ÉH IôeB’G äÉ°ù°SDƒŸG ÚH äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘fƒ˘˘µŸG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh »Hô©dGh »∏ÙG øjó«©°üdG ≈∏Y É¡æ«H á«YÉæ°üdG .á«YÉæ°üdG á«ªæàdG ºYO ¤G …ODƒj ÉÃ á˘«˘ æ˘ a á˘˘bQh 17 ô“DƒŸG ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jh Gò˘˘ ˘ ˘ g ∫hódG øe OóYh á«Hô©dG ∫hódG øe á°ü°üîàe á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘dhÉ˘æŸG ∫É› ‘ Ió˘FGô˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’G ácô°T 100 ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûJ ¿G ™bƒàŸG øeh ∫ÉªYC’É˘H Iô˘eB’G äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e á˘«˘Ñ˘æ˘LGh á˘«˘Hô˘Y .ádhÉæŸGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

:¢SGh-ôFGõ÷G ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj áª°UÉ©dG ôFGõ÷ÉH GC óÑJ ¢Vô©ŸGh ádhÉæª∏d ∫h’G »Hô©dG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ¢ù«FôdG ájÉYQ â– ó≤©«°S …òdGh ¬d ÖMÉ°üŸG .ΩÉjG á©HQCG IóŸh á≤«∏ØJƒH õjõ©dGóÑY …ôFGõ÷G á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG í˘˘°VhCGh ‘ ôaÉX øH â©∏W øjó©àdGh á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘J ô“DƒŸG ¿G ¢ùeCG ¬˘˘ d í˘˘ jô˘˘ °üJ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ø˘e º˘Yó˘Hh á˘jô˘FGõ÷G á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh .á«ªæà∏d »eÓ°S’G ∂æÑdG á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh ¤G ±ó˘˘¡˘ j ô“DƒŸG ¿G ø˘˘jó˘˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ ˘H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG É¡d IòØæŸGh ∫ÉªY’ÉH IôeB’G á«Hô©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äGAÉ≤d AGôL’ áÑ°SÉæŸG √òg ∫Ó¨à°SGh ádhÉæŸG hG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ QGô˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UG ÚH á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e ácGô°Th ádhÉæe Oƒ≤Y ΩGôHG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ácQÉ°ûŸG

: ¿GhóY AÉØ«g - âÑàc

QÉæjO 670^500 ¤EG π°üj ≠∏ÑÃ Iƒ¡≤dG OQƒà°ùJ øjôëÑdG

áØ∏µàH kÉæW 145 áHGôb 2005 »°VÉŸG ΩÉ©∏d Iƒ¡≤∏d õcôŸG ófÓ˘jÉ˘J Qó˘°üà˘à˘d kGQÉ˘æ˘jO 388h kÉ˘Ø˘dGC 241 140Ü øjôëÑ∏d ôjó°üàdG á«ªc å«M øe ∫h’G 151h kÉ˘Ø˘ dGC 223 áØ∏µ˘à˘Hh ΩGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 357h ø˘˘ W ±’BG 3 á˘Ø˘∏˘µ˘à˘Hh ø˘W 2Ü Góædƒg É˘¡˘«˘∏˘J,kGQÉ˘æ˘jO

õcôŸG kÉ°†jCG Éjõ«dÉe É¡dÓN â∏àMG å«M ,kGQÉæjO kÉæW 58^267Ü IOQƒà°ùŸG á«ªµdG å«M øe ∫hC’G ø˘e π˘c É˘¡˘«˘∏˘J ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 62 øY ójõ˘J á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H ≈∏Y kÉæW 30^315 h 48^389Ü Gô°ùjƒ°Sh É«fÉÑ°SG á°†«ÑŸG OGƒŸG OGÒà°SG ºéM ≠∏H ÚM ‘ . ‹GƒàdG

∫hCG ¥ƒ°ùj »àjƒµdG πjƒªàdG â«H Ú°üdG É˘gQó˘°üJ á˘«˘eÓ˘°SEG ∑ƒ˘µ˘°U :RÎjhQ-QƒÑŸ’Gƒc ∫hCG kÉÑjôb ≥∏£«°S »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¿EG ¢ùeCG ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Éb πjƒªàd Q’hO ¿ƒ«∏e 200 áª«≤H Ú°üdG ÉgQó°üJ á«eÓ°SG ∑ƒµ°U .AÉHô¡c á£ﬁ ÉæeÉeCG' ¢ùfƒj ¿Éª∏°S πjƒªàdG â«ÑH á«ª«∏b’G äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ ∫Ébh ´É£≤dG øe ácô°ûd ∑ƒµ°üdG QGó°UG ìô£d ™«HÉ°SCG á©°†H íLQ’G ≈∏Y .''Ú°üdG ‘ ¢UÉÿG ¬Yƒf øe ∫h’G ¿ƒµ«°S QGó°U’G ¿CG RÎjhôd íjô°üJ ‘ ±É°VCGh .ácô°ûdG º°SG ôcP øY ™æàeGh ,Ú°üdG ‘ ácô°ûd ¥ƒ°ùdG øe äÉeƒ∏©e ≈≤∏àj ∫GRÉe »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¿G ™HÉJh ∫Éªµà°SG øe kGóL ÉæHÎbG'' kÉØ«°†e ¬Whô°Th QGó°U’G áª«≤H ≥∏©àj Éª«a .Q’hO ¿ƒ«∏e 200 OhóM ‘ ¿ƒµà°S QGó°U’G áª«b ¿G ∫Ébh .''A»°T πc áÑMÉ°U Éjõ«dÉe ‘ »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd »ª«∏b’G ô≤ŸG óLƒjh õcôe ôjƒ£J ≈∏Y πª©J »àdGh ⁄É©dG ‘ á«eÓ°S’G äGóæ°ù∏d ¥ƒ°S ÈcCG .»eÓ°SE’G πjƒªà∏d ‹hO

QOÉ˘˘°üŸG ô˘˘cò˘˘J É˘˘ª˘ c Ωƒ˘˘«˘ dG Iƒ˘˘¡˘ ≤˘ ˘dG Èà˘˘ ©˘ ˘J ó˘©˘H É˘¡˘H Iô˘LÉ˘àŸG º˘à˘J á˘©˘∏˘°S ÊÉ˘˘K á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ójó©dG OÉ°üàbG ¢SÉ°SCG É¡LÉàfEG ≈ë°VGh ,∫hÎÑdG Ö°ùM É˘˘¡˘ bƒ˘˘°S º˘˘é˘ ˘M RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j PEG ,∫hó˘˘ dG ø˘˘ e ΩÉY IQOÉ°üdG á«µjôeC’G áYGQõdG IQGRh äÉ«FÉ°üMEG ¥ƒ°S øe ÌcCG …CG ,Q’hO QÉ«∏e 70 ¥ƒØjÉe 2003 .kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 60 á¨dÉÑdG ¢SÉŸG »∏µdG øjôëÑdG OGÒà°SG ºéM ≠∏H ÚM ‘ äÉ«FÉ°üME’G Ö°ùM 2005 ΩÉY ∫ÓN Iƒ¡≤dG øe äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G øe IQOÉ°üdG á«dhC’G 670^451 ¤G π°üJ áª«≤Hh kÉæW 165^110 ≠∏ÑjÉe áªFÉb ∫hCG ‘ Éjõ«dÉe »JCÉJ å«M ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO Iƒ˘¡˘≤˘dG º˘é˘M ≠˘∏˘Ñ˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d IQó˘˘°üŸG ∫hó˘˘dG Qó≤J áØ∏µ˘à˘H kÉ˘æ˘W 48 ø˘e ÌcG É˘¡˘æ˘ e IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG 45^5 áHGô≤H É«fÉÑ°SG É¡«∏J ,kGQÉæjO 622h kÉØdG 53Ü â∏˘à˘MGh ,kGQÉ˘æ˘jO 379h kÉ˘ Ø˘ dG381 á˘Ø˘∏˘µ˘à˘Hh kÉ˘ æ˘ W 27 áØ∏µàHh kÉæW 17^55Ü ådÉãdG õcôŸG É«dÉ£jEG 10 øe ÌcCÉH ÉµjôeCG ºK øeh ,kGQÉæjO 346h kÉØdCG äÉj’ƒ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Jh ,QÉ˘æ˘jO ±’BG 8 ≠˘∏˘ ÑÃ h ¿É˘˘æ˘ WCG ¿ÉæWCG 9^990 ¤EG π˘°üj §˘˘«˘ °ùH ¥QÉ˘˘Ø˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ÚM ‘ ,QÉæjO ∞dCG 50^42¤G π°üJ áØ∏µàH øµdh IQó˘˘°üŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ¤hCG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ à– ÚØdCG øe ÜÎ≤J áØ∏µàHh øW 4^208Ü Iƒ¡≤∏d áØ∏µàHh kÉeGôZƒ∏«c 44h ø£H Üô¨ŸG É¡«∏Jh ,QÉæjO áÑJôŸG ¿ÉªY πà– Éªæ«H,QÉæjO ±’BG3 øe âHQÉb .§≤a kGQÉæjO 232 áØ∏µàH kÉ«HôY áãdÉãdG Iƒ˘˘¡˘ ≤˘ dG OGÒà˘˘°SG º˘˘é˘ M ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘ ∏˘ ˘H ó˘˘ bh ≠∏ÑjÉe 2004 ΩÉY äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùM øjôëÑ∏d 451h kÉØdCG 670 ≠∏ÑÃ kÉeGôZƒ∏«c 620h kÉæW 166

ô£b ‘ ∞dƒL Ö©∏eh ¥óæa IQGOEÉH GC óÑà°S

øjôëÑdG ™°†J ájóæ¡dG ¥OÉæØdG ácô°T è˘«˘∏ÿG ∫hO ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘ª˘ °V ™˘˘é˘ à˘ æ˘ e ¿EG ¿É˘˘«˘ ˘H ‘ äó˘˘ cCG á˘˘ cô˘˘ °ûdG »MÉ«°ùdG Éµ«JhõcG êÉJ ∞dƒL Ö©∏eh áaôZ150øe ∞dCÉàj ô£b ‘ OƒLƒŸG ‘ 2009πFGhCG ‘ ¬MÉààaG Qqô≤ŸG øeh Ö©∏e º°†j …òdG áMhódG ∞dƒL …OÉf .IôØM 18 ∞dƒL QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d ô˘˘ £˘ ˘b ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùJh 60 )∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 220 ƒëf »°VÉjôdG çÓK ∫ÓN ´hô°ûŸG ‘ ( Q’hO ¿ƒ«∏e ájóæ¡dG ácô°ûdG ¤ƒàJ ÚM ‘ äGƒæ°S .¥óæØdG π«¨°ûJh IQGOEG º¡°SCG â≤˘∏˘ZCG ¿É˘«˘Ñ˘dG Qhó˘°U π˘Ñ˘bh %1^4 á©ØJôe ájóæ¡dG ¥OÉæØdG ácô°T .…ÉÑeƒe ¥ƒ°S ‘ á«HhQ 1320^05 óæY

:RÎjhQ ` …ÉÑeƒe ¢ùeCG ájóæ¡dG ¥OÉæØdG ácô°T âdÉb ô£b ácô°T ™e ácGô°T ‘ â∏NO É¡fEG ¥ó˘æ˘a IQGOE’ »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d .ô£b ‘ ôNÉa ∞dƒL Ö©∏eh »MÉ«°S ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘ dG ∫É˘˘ bh á˘jó˘æ˘¡˘dG ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ô˘£˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ''¿ƒ˘°ùµ˘˘«˘ H ó˘˘fƒÁGQ kGAõL πµ°ûJ ¿ÉªY áæ£∏°Sh äGQÉeE’Gh ∫hódG øe á«é«JGÎ°SG áYƒª› øe πãÁ ´hô°ûŸG Gòg ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ äÉ˘©˘ é˘ à˘ æ˘ e ´É˘˘£˘ b É˘˘æ˘ dƒ˘˘Nó˘˘H kÉ˘ fGò˘˘jEG âfÉ˘˘c h .''á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG √ò˘˘ g ‘ ∞˘˘ dƒ÷G

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

´É£≤dG §«°ûæàd äOCG ájô£b ájOƒ©°S á°ùaÉæe

™jô°ùdG äÉMÓ°UE’GQÉ£≤H ¥Éë∏dG ∫hÉ– øjôëÑdG äGQÉ≤Y πc äÉ«dhDƒ°ùeh äÉÑLGh ójó– áãjó◊G ÚfGƒ≤dG ∫ÓN øe ” å«M ,‹É◊G ™°VƒdG ™e .QÉ≤©dÉH πeÉ©àj øe á«©ªL ¢ù«FQ ócCG ¢UÉÿG ´É£≤dG AGOCGh »eƒµ◊G AGO’G ÚH ºZÉæàdG ≈∏Y Ék°UôMh øe äÉjó∏ÑdG IQGRhh ∫ó©dG IQGRh á°UÉN á°üàıG äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdG ” ¬fCG ÚjQÉ≤©dG ´QGƒ°ûdG äÉª«°ù≤àH ≥∏©àj Éª«a Ék°Uƒ°üN,øjôªãà°ùŸG …hÉµ°T á÷É©e ≈∏Y πª©dG ∫ÓN …QÉ≤©˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¿C’ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘¶˘æ˘dG á˘¡˘Lh ø˘e äÉ˘MGÎb’G Ëó˘≤˘J ”h ,§˘«˘£˘î˘à˘dGh ¢†«ØîJ á«∏jó©àdG äGƒ£ÿG ¤hCG âfÉch ,IOƒLƒŸG äÉHƒ©°üdG ¬LGƒjh ¢VQC’G ≈∏Y OƒLƒe ” Ée GPEG Ωƒ°Sô∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe %10 º°ùM ™e %1 ¤G%3 øe π«é°ùàdG áª«b ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¿É˘c Ió˘jó÷G äGAGô˘L’G π˘Ñ˘bh ,ó˘≤˘©˘dG ΩGô˘˘HEG ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TG 3 ∫Ó˘N π˘«˘é˘°ùà˘dG òNDƒj ¿Éc ÚM ‘ ,…QÉ≤©dG RÉ¡÷G øe Ióªà©e ÒZ ¥GQhCG ÈY á«æµ°ùdG äGóMƒdG ¿hÎ°ûj .ÚeÉÙG óMCG óæY É¡≤«KƒJ ∫ÓN øe »ª°SôdG ™HÉ£dG ájQÉ≤©dG äÉ°SGQódG ∫É› ‘ π°UÉ◊G ÆGôØdG øY »∏¡°ùdG çó– ¬eÓc ¢Vô©e ‘h õ«cÎH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN äÉ°SGQódG øe OóY RÉ‚G ” ¬fCG GkócDƒe øjôªãà°ùŸG ¬«LƒJh ≥WÉæŸG øe ÒãµdG ¿CG Ékª∏Y É¡«∏Y §¨°†dG ójõj É‡ iôNCG ¿hO á≤£æe ‘ AÉæÑdG ¢üNQ ó¡°ûJ »àdG iôN’G ≥WÉæŸG ≈∏Y §¨°†dG ∞Øîj É¡«a AÉæÑdG ¿CG ¤G QÉ°TCGh ,ôjƒ£à∏d êÉàëj ÊGôª©dG §«£îàdG ä’ÉéÃ Ú°üàıG QÉÑµH áfÉ©à°S’G â“ ¬fEG ∫Ébh ,ΩÉMOR’Gh §¨°†dG øjôªãà°ùŸG á«Yƒàd äGô°VÉÙGh á«Ø«≤ãàdG äGhóædG øe áYƒªÛ Ék«dÉM Ò°†ëàdG ºàjh . Ú«æjôëÑdG

@ΩƒcÉY …OÉa ∂°T ¿hO ßMÓj ƒ÷G ≥jôW øY ≈àM hG GkôëH hG GkôH øjôëÑdG áµ∏‡ ¤G πNGódG õcÎJh ,áµ∏ªŸG AÉëfCG ‘ á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸG ô°ûàæJ å«M …QÉ≤©dG ´É£≤dÉH á≤MÓdG á°†¡ædG ∫ÓN øe É¡°ùØf ô°†– »àdG áeÉæŸG á°UÉ©dG ‘ …CG ¢†HÉædG øjôëÑdG Ö∏b ‘ Gkójó– ºFÓŸG ƒ÷G ÒaƒJ ÈY ∂dPh ,⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ ójóL ‹Ée õcôªc á«dÉ◊G ™jQÉ°ûŸG ºàj ÜGƒædG ¢ù∏›h áeƒµ◊G ábhQCG »Øa ,IÒÑµdG á«ŸÉ©dG äÉcô°û∏d Ék«fƒfÉbh Ék«æah Ék«à°ùLƒd áaÉ°VE’ÉH ô°VÉ◊G Éfô°ü©d áªFÓe ÌcCG íÑ°üàd ájQÉªãà°S’G ÚfGƒ≤dG Öjò°ûJ ≈∏Y πª©dG á«dÉŸG äÉcô°ûdG ÖJÉµe º°†àd Gkƒ∏Y êGôHC’G ≥HÉ°ùàJ ¢VQC’G ≈∏Yh ,™«é°ûàdG ácôM ¤EG . ájQÉªãà°S’Gh ÜòL ióe ‘ í°VGh øjÉÑJ ™e äGQÉªãà°S’G ºéM ‘ IOÉjR »é«∏ÿGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ó¡°ûjh ÖÑ°ùH IôØ£dG √òg QGôªà°SG ™bƒàŸG øeh ,iôNCG ¤EG á«é«∏N ádhO øe äGQÉªãà°S’G √òg äGQÉªãà°SÓd ÉkHòL ∫hódG ÌcCG äGQÉeE’Gh øjôëÑdG Èà©Jh ,á©ÑàŸG áãjó◊G πª©dG äÉ«dBG .ÚjOƒ©°ùdG øjôªãà°ùŸG πÑb øe á°UÉN …QÉ≤©dG ™«ÑdG äÉ«∏ªYh ájQÉ≤©dG ìÉàØf’G ÖcôH ¥Éë∏d Ωƒªﬁ ¥ÉÑ°S ‘ »æjôëÑdG QÉ≤©dG ´É£b ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h •É˘°ûæ˘dG Iô˘FGO ‘ Rô˘HC’G Qhó˘dG QÉ˘≤˘©˘dG Ö©˘∏˘j å«˘M ,á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘é˘ ¡˘ à˘ æ˘ J …ò˘˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G áeRQh øjôëÑdG -ô£b ô°ùéH AóÑdGh ò«ØæàdG õ«M IQÉéàdG á«bÉØJG ∫ƒNóa ,…QÉªãà°S’G ÒZ π˘µ˘°ûH äGQÉ˘≤˘©˘dG AGô˘°T ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘b’G ÜGƒ˘HCG âë˘à˘a Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG .âa’ πµ°ûH ágQÉØdG á«æµ°ùdG ≥≤°ûdG AGô°T ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j ¿ƒjô£≤dÉa ,¥ƒÑ°ùe ≥∏©àj Éª«a Ék°Uƒ°üN á«dÉ◊G ácô◊G ≈∏Y Ék°†jCG ÉgôKCG É¡∏a á«°ùØædG πeGƒ©dG ÉeCG ‘ ¬fEG QÉW’G Gòg ‘ ô∏«°T äôHhQ »cÒe’G ‘Éë°üdG ∫ƒ≤jh ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ù∏d äÉ©bƒàdÉH á«ŸÉ©dG ¿Éµ°SE’G ¥Gƒ°SCG äô¡XCGh øcÉ°ùŸG øe á«ªgCG ÌcCG ∫ƒ°UCG óLƒJ ’ ,¢SÉædG Ö∏ZCG ô¶f QÉ©°SC’G ‘ IÒÑµdG äÉcôëàdG Ö∏ZCG âfÉc á«°VÉŸG Iô°û©dG ΩGƒYC’G ∫ÓN …OÉY ÒZ ÉkHòHòJ º°†æJ ≈àe'' ¢SÉædG Ö∏ZCG ¿ÉgPCG ‘ OOôJ …òdG ôu«`ÙG ∫GDƒ°ùdG ¿Éch Oƒ©°üdG ƒëf ¬éàJ QÉªYEÉH »ŸÉ©dG ΩÉªàg’G ¤EG ¬æe IQÉ°TG ‘''?¬«dEG º°†æà°S âfÉc ¿EG ,πØ◊G ¤EG Éæàæjóe .IÒÑµdG ¿óŸG π«ªŒh ≥≤°ûdG ¤EG Ék«dÉM øjôªãà°ùŸG QÉ¶fG ¬éàJ áªîØdG ≥≤°ûdG øe ÒÑµdG Oó©dGôaƒJ ™eh IÒÑµdG OGóY’G ≥aóJh áXƒë∏ŸG á«fÉµ°ùdG IOÉjõdG ÖÑ°ùH ,OhóÙG πNódG …hòd á«æµ°ùdG §«ÙGh πjƒªàdG äGQÉ«N Oó©Jh á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùàdG ƒ‰h á«ÑæL’G á∏eÉ©dG ó«dG øe …òdG ájQÉéàdG ÖJÉµŸG ´É£b ¤G Ék°†jCG √ÉŒ’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áµ∏ªŸG ‘ ÖfÉLCÓd …qOƒdG %15-10 ÚH Ée ìhGÎJ áÑ°ùæH ájQÉéjE’G Ωƒ°SôdG ´ÉØJQG ¤EG iOCG Ée ¢Vô©dG ‘ Ék°ü≤f ¬LGƒj .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ¥ƒ°S ≈∏Y Ék«HÉéjEG ôKCG »°VÉŸG ΩÉ©dG % 5^6 ≠∏H …òdG …OÉ°üàb’G ƒªædG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh äÉYÉ£≤dG ‘ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ Gkó˘jGõ˘à˘e É˘kWÉ˘°ûf äó˘¡˘°T »˘à˘dG äGQÉ˘≤˘©˘dG .á«MÉ«°ùdGh ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdGh á«æµ°ùdG

»é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG

’h ,ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG ÈY ôÁ á«é«∏ÿG ∫hódG ÚH …OÉ°üàb’G πeÉµàdG ≥jôW ¿EG ídÉ°üd ÉgÒ«Œh ,§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG IôØW ∫Ó¨à°S’ á«ÑgP á°Uôa ¢û«©j è«∏ÿG ¿CG ∂°T ø˘e Òã˘µ˘dG iô˘f Gò˘¡˘dh ,∫hó˘˘dG √ò˘˘g ÚH á˘˘cÎ°ûeh iÈc á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘jQÉ˘˘≤˘ Y ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ≈≤à∏ŸG É˘¡˘æ˘eh á˘cÎ°ûŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ™˘«˘é˘°ûà˘dG ¤EG á˘aOÉ˘¡˘dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG . ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ™∏£e áeÉæŸG áª°UÉ©dG ‘ √ó≤Y ™eõŸG »é«∏ÿG …QÉ≤©dG ±GógCG ∫hCG ¿EG »∏¡°ùdG ∫ƒ≤j πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ôjÉæj ‘ ô¶àæŸG …QÉ≤©dG çó◊G øYh π«dòJh Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG ÚH ¿hÉ©àdGh ÜQÉ≤àdG ™«é°ûJ »é«∏ÿG …QÉ≤©dG ≈≤à∏ŸG ¬æ«fGƒb ó∏H πµd ¿C’ ,á«ª«¶æJ äÉÑ≤©dÉa ,ÚfGƒ≤dÉH ≥∏©àj ÉÃ á°UÉN º¡eÉeCG äÉÑ≤©dG í°UCG ≈æ©Ã hCG áª¶fC’G √òg ó«MƒJ ≈∏Y ‹É◊G âbƒdG ‘ πª©dG ºàjh ¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCGh QƒeC’G π«¡°ùJ ±ó¡H ∂dPh %100 ÚfGƒ≤dG »≤à∏J ¿CG π«ëà°ùŸG øe PEG ¿Éµe’G Qób É¡Ñjô≤J . í«ë°üdG √ÉŒ’G ƒëf ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ¬«LƒJ h ôªãà°ùŸG ≈∏Y ∫Éb ≈≤à∏ŸG ∫ÓN á©bƒàŸG äÉ≤Ø°üdG ºéM øY ≥HÉ°S ‘Éë°U åjóM ‘ √ôjó≤J øYh Q’hO ¿ƒ«∏e 400h 300 ÚH Ée â“ ∫ÉëH äÉ≤Ø°üdG Qó≤j GPEG Ée ¬dÉ°S π°SGôŸG ¿EG »∏¡°ùdG ∫ÓN πH ô°TÉÑe πµ°ûH ¢ù«d øµd ≠∏ÑŸG Gòg ó¡°ûf ¿CG ¿ÉµeE’G øe ¬fCÉH ÜÉLCÉa ,»cÒeG ¿ƒµ«°S ≈≤à∏ŸG ¿CG ±É°VCGh É¡H êôN »àdG IQƒ°üdÉH êôî«d åjó◊G ™£àbG óbh á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN äôcP »àdG øe ÈcCG IÒÑc ≠dÉÑe ó¡°ûf ¿CG øµªŸG øeh áeOÉ≤dG á∏Môª∏d GkÒ°†– . á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG á«ª«¶æàdG äÉ©jô°ûàdGh á«eƒµ◊G äGQGô≤dG

è«∏ÿGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe äÉeƒµM ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CG ¿ƒ«fƒfÉ≤dG AGÈÿG ócDƒj ∂dP ,á«ªgC’G øe ÒÑc ÖfÉL ≈∏Y …ƒ£æj ,äÉ©jô°ûàdG ôjƒ£J ¢üîj Éª«a á°UÉN áØ°üH ‘ IÒãŸGh IÒÑµdG ∫ƒëàdG á«∏ªY Ö°SÉæJ »àdG á«fƒfÉ≤dG ôWC’G ™°Vh áfÉN ‘ ¬LGQóf’ ™bƒàj øjôë˘Ñ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 150 á˘HGô˘b ¬˘ª˘é˘M ≠˘∏˘Ñ˘j …ò˘dG äGQÉ˘≤˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ™aQh ∂«∏ªàdG ¥ƒ°S ¢TÉ©àfG ‘ ≥≤°ûdGh äÉ≤Ñ£dG á«µ∏e ΩÉ¶f π«©ØJ QGôb º¡°ùj ¿CG ¿ƒjQÉ≤Y ¢Vhôb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á°Uôa øjôªãà°ùª∏d í«àj ¿CGh ,% 15 ∫ƒM ìhGÎJ áÑ°ùæH QÉ≤©dG QÉ©°SCG .ácƒ∏‡ äGQÉ≤Y É¡fCG ≈∏Y πeÉ©J ≥≤°ûdG âëÑ°UCG ¿CG ó©H ,á«∏jƒ“ IOÉ«≤dG äGQGôbh ∂∏ŸG ádÓL ÉgÉæÑJ »àdG äÉMÓ°U’G ¿EG Oó°üdG Gòg ‘ »∏¡°ùdG ∫ƒ≤jh äÉ¶ØëàdG âdGRCGh ÚfGƒ≤dG ≈∏Y áfhôŸG âØ°VCG É¡æµd IôNCÉàe É¡fCG ™e á©jô°S äGƒ£îH âJCG ¥Éë∏dG ≈∏Y øjÈ› øjôªãà°ùªc ÉæàH å«M ,áµ∏ªŸG ¥ƒ°S ∫ƒNO ójôj ôªãà°ùe …CG ≈∏Y .Iójó÷G äGƒ£ÿÉH »æjôëÑdG QÉ≤©dG ´É£≤H á«é«∏ÿG á°ùaÉæŸG øY ¬ãjóM ‘ »∏¡°ùdG ócCG ΩÉàÿG ‘h ¥ƒ°ùdG GƒcôM ¿ƒ«é«∏ÿG ¿hôªãà°ùŸÉa »∏ÙGh »LQÉÿG ÚH á°ùaÉæe ’ ¬fCG ¢Vhô`` ≤dGh ´ƒ˘˘ ª› ø˘˘ ˘e %10 ’EG π˘˘µ˘ °ûJ ’ º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N QÉ˘˘©˘ ˘°S’G Gƒ˘˘ ©` `aô˘˘ j ⁄h É¡fCG ájQÉ≤©dG á«©ª÷G ¢ù«FQ ÈàYG ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dG øYh ,»∏µdG ájQÉ≤©dG äGQÉ`ªãà°S’G .¢Vhô≤dG »ÑdÉ£d É¡ëæÃ ∑ƒæÑdG äCGóH »àdG äÓ«¡°ùàdG ™e QÉ°ûàf’ÉH IòNBG É¡æµd á∏«∏b

QÉ©°S’G ´ÉØJQEG

É¡æe á«æµ°ùdG á°UÉN äGQÉ≤©dG ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj ¿CG Ú«æjôëÑdG ÚjQÉ≤©dG ¢†©H ™bƒàj :É¡æe IóY πeGƒY ÖÑ°ùH ≥≤°ûdG QÉ©°SG ´ÉØJQG ¤G …ODƒ«°S É‡ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ IÒÑc á«fGôªYh ájQÉ≤Y IôØW .áÄØdG √òg ≈∏Y »∏ÙG Ö∏£dG õ«côJ . Ú«é«∏ÿG Ö∏W ´ÉØJQG áfhB’G ‘ QƒædG äó¡°T »àdG ™jQÉ°ûŸG á«Yƒf ‘ ßMÓj Ée Gògh ,ájQÉéàdG äÉYhô°ûŸG .¢Vhô©ŸG ‘ ¢ü≤f . IÒN’G .ó««°ûàdG áØ∏µJ IOÉjRh AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SC’ »éjQóàdG Oƒ©°üdG ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªL .¥ƒ°ùdG ¤EG ájQÉªãà°S’G äÉcô°ûdG ∫ƒNOh ádƒ«°ùdG ôaGƒJ .ÊÉµ°ùdG ƒªædG ∫ó©e IOÉjR ∫GhCG{ ácô°T ÖMÉ°Uh ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FôH zøWƒdG{ â≤àdG QÉW’G Gòg ‘h .ÖfÉLC’G ≥aóJ .á«©ª÷G ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG øY Éæd çó– …òdG »∏¡°ùdG ∫Óg ó©°S zäGQÉ≤©∏d .øjôªãà°ùŸG ÖfÉL øe áHQÉ°†ŸG ¢Vô¨H AGô°ûdG äÉ«∏ªY øjôªãà°ùŸGh Ú∏eÉ©àŸG ÚH á«©LôŸG ÆGôa ó°ùàd âÄ°ûfCG É¡fEG »∏¡°ùdG ∫Éb á«©ª÷G øYh áMƒàØŸG ájQÉªãà°S’G AGƒLC’G .á«©ª÷G âJCG Égó©H øeh ,Ú«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG OÉ–G áHôŒ ¢VƒN AóÑdG ‘ ºàa Úæ˘˘WGƒŸG AGƒ˘˘°S ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ àŸG »˘˘ª– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ÚfGƒ`` ≤˘ dGh É¡bÓWG ÒNÉJ ” øµd 1985 áæ°S äCGóH Ú«fôëÑdG ÚjQÉ≤©dG äÉcô– ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ÖfÉLC’Gh ,á«©ªé∏d á«°ù«°SÉ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â°ù°SCÉ˘J äGƒ˘æ˘°S 5 ò˘˘æ˘ eh ,âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH IQGRh ±Gô°TEG â– ∂dPh Ú°Sóæ¡ŸG áHÉ≤f õcôÃ äÉHÉîàf’G âjôLCG ºK IQGO’G ¢ù∏›h ∫ÓN â©ØJQG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ádhGóàŸG »°VGQC’G ¢ü«NGôJ áª«b ¿CG √ôcP ôjó÷Gh .IQÉéàdG »°VGQC’G QÉ©°SCG ¿CGh % 27^4 áÑ°ùæH Öcôe …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©e πé°ùàd á«°VÉŸG á°ùªÿG ΩGƒYC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO …ôªãà°ùe πÑb øe áHQÉ°†ŸG QGôªà°SG ™bƒJh ,∫ÉãeCG 4 -3 ƒëæH â©ØJQG á«©ª÷G ±GógCG ¿CG »∏¡°ùdG í°VhCG ¢VQC’G ≈∏Y π°UÉ◊G Qƒ£àdG áÑcGƒe IQhô°†d Gkô¶fh ¤G GkÒ°ûe ,´É£≤dG Gòg É¡LÉàëj »àdG á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¢übGƒædG ó°S ≈∏Y πª©dG »g ájQÉéàdG ÖJÉµŸG OGóYG â©ØJQG Éª∏c ¬fCG ¤EG QÉ°ûj ,øjôëÑdG ‘ »°VGQC’G AGô°ûd »é«∏ÿG Ö°SÉæààd ôjƒ£à∏d á°SÉe áLÉëHh IóFÉ°S âfÉc »àdG áÁó≤dG ÚfGƒ≤dG ¤G óFÉY ¢ü≤ædG ¿CG Üôb á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG ¤EG äÉcô°ûdG ¬éàJ ∂dòd ,á«æµ°ùdG äÉMÉ°ùŸG ¤EG áLÉ◊G OGOõJ

ájQGO’G ∫ƒ∏◊G á°Sóæg Oƒªﬁ ∫GB π«Ñf

á`````ªq`∏©e ∑Ó````gEG oó≤àYCGh .äÉ°üfE’Gh õ«cÎdG ‘ ∂JGQÉ¡e ôKCÉJ ÖfÉL ¤EG ô˘˘°üæ˘˘Y »˘˘g ø˘˘eõ˘˘dG Qhô˘˘e ™˘˘e á˘˘ ª˘ cGÎŸG äGÒKCÉ˘ à˘ dG ¿CG ≈∏Y ∂JGQób ¢†ØîæJh ÈcCG áYô°ùH ∂∏¡à°ùoJ ó≤a ,º¡e ' ´GóHE’G áYóÑe QOGƒc OƒLƒH ôeC’ÉH Ú«æ©ŸG ôqcòof kGÒNCGh á∏b ™e ø¡«∏Y §¨°†dG QGôªà°SGh ,äÉª∏©ŸG øe áHƒgƒeh kÉbÉ°T ¿Éc ¿EGh AÉ£©dG QGôªà°SG ≈∏Y á©é°ûŸG õaGƒ◊G á˘˘ °SQóŸG IQGOEG iƒ˘˘ ˘°S √AhÉ˘˘ ˘°ùe »˘˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘j ø˘˘ ˘d ..kÉ˘ ˘µ˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘eh OGóYCG ºZÉæJ ΩóY πX ‘ á°UÉN ø¡°ùØfCG äÉÑdÉ£dGh ∞˘˘ «˘ Ø˘ î˘ à˘ d iô˘˘ NC’ á˘˘ °SQó˘˘ e ø˘˘ e •É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©ŸG OÉµJ ’ ¬fCÉH ó≤à©f øëfh .ø¡JÓ«eR øY äÉ«dƒÄ°ùŸG iôf Éæ∏ch ,πbC’G ≈∏Y IóMGh áª∏©e É¡Hh q’GE Iô°SCG ƒ∏îJ »˘˘à˘dG á˘˘«˘°VôŸG ä’É◊G É˘˘æ˘Hƒ˘˘∏˘≤˘H ô˘˘©˘°ûà˘˘°ùfh É˘˘æ˘æ˘«˘ YCG ΩCÉ˘ H ´Gó˘˘°üdGh á˘˘Ñ˘bô˘˘dGh ô˘˘¡˘ ¶˘ dG Ω’BÉ˘ c ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ j ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ..h..h »Ñ°ü©dG ó°ûdGh »°ùØædG §¨°†dGh ¢†©H √òg »Ø«XƒdG §¨°†dG øe ÚfÉ©j »JÓdh .á«aÉ©dG ’ §¨°†dG øe ∂JÉfÉ©e óæY : áHqôÛG á«∏ª©dG äGQÉ¡ŸG qÓÄd ∂JOGQEG Iƒ≤H ∂°ùØf »©æbG πH ,¬æe Üô¡àdG ‹hÉ– .∂H Ú£«ÙG ÚH IGhóY …ô°ûæJ »Ø°Uh ,≥°U’ §jô°T ≈∏Y §¨°†dG Gòg ÊqhO »æq«ÑJ IóMGh á∏ªL »ÑàcG ºK ,¬H øjô©°ûJ …òdG §¨°†dG ÖÑ°S πµd êÓY ‘ …ôqµa .§¨°†dG ∂dP ÖÑ°S É¡H . ¬ÑfÉéH ¬«fqhO ºK p¬àLQOCG äÉ¶MÓe øe ¬∏ªëj ÉÃ ≥°UÓdG §jô°ûdG »©°V ,Ωƒj πc º¡«dEG ô¶æ∏d IQÉ°TEG »©°V ºK ,∂Ñàµe áªb ≈∏Y á˘˘¡˘LGƒ˘˘e ó˘˘æ˘Y p∂HÉ˘˘°üYCÉ˘H º˘˘qµ˘ë˘à˘dG ‘ p∂æ˘˘«˘ ©˘ «˘ °S ∑Gò˘˘a . ¬∏dG áÄ«°ûÃ äÉeRC’G çóëàdG p∂fÉµeEÉH …òdG í°UÉædG ¢üî°ûdG …qô– . É¡Ø«ØîJ ≈∏Y p∑óYÉ°ù«d ôJƒJ øe p∂∏NGóH ÉªY ¬«dEG ióe …Îd áeRCG πc ó©H É¡pJòØf »àdG á«∏ª©dG »°üëaG IQƒ°üH √ò«ØæJ á«fÉµeEGh ,¬pà©°Vh …òdG êÓ©dG á«∏YÉa äGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d êÓ˘˘ ˘©˘ ˘dG Ú°ùë˘˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘à– ÉÃô˘˘ ˘a ,π˘˘ ˘°†aCG .áeOÉ≤dG IQGOEG ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘e Ó˘˘ ˘ a ,á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘cGÎŸG ΩÉ˘˘ ˘ ¡ŸG É˘˘ ˘ eGC .á«ªgCG πbC’G ºK ,º¡ŸÉa ,ºgC’G ..É¡JÉjƒdhCG ∂JÉ˘˘ «˘ ˘M ø˘˘ e kGAõ˘˘ L AÉ˘˘ ˘NÎ°S’G ø˘˘ ˘jQÉ“ ø˘˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘d ,•ƒ¨°†dG IqóM øe π∏≤J ΩÉ¶àfÉH É¡à°SQÉªªa ,á«eƒ«dG ÖàµŸG »°Sôc ≈∏Y ≥FÉbód âeÉ°üdG ¢Sƒ∏÷G øe kGAóH á°SQÉ‡ ≈àM º¶àæŸG ¢ùØæàdGh ábÉ£∏d OóÛG OóªàdGh .åjó◊G ∫ƒ˘˘ £˘ ˘j ∂dP ‘h ,É˘˘ Lƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG hCG »˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jQ ¬∏d ºFGódG ôcòdG »°ùæJ ’ ,áæ«fCÉª£dG áeƒÁóH ™àªà∏d .'' Üƒ∏≤dG øÄª£J ¬∏dG ôcòH ’CG ¤ ' É©J ∞bGƒŸG ôqHóJ ≥jôW øY »JCÉJ ∂Jƒb IOÉjR ¿EG ' √òg π©Œ ¿CGh ,áëLÉf ∞bGƒe ¤EG É¡∏jƒ–h IôJƒàŸG '' ..Burton Kaplan ìÉéæ∏d kÉ°Uôa ∞bGƒŸG

:™HGôdG Ωƒ«dG á˘˘°ü◊G ΩÉ“EGh ,ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG Qƒ˘˘HÉ˘˘£˘ H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ó˘˘ ©˘ H í˘˘«˘ë˘°üJ ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘J ,™˘˘HÉ˘˘à˘à˘H á˘˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ¤hC’G Qƒ°†M .Qƒ£ØdG ∫hÉæJ ™e øeGõàdÉH äGò«ª∏àdG äÉ°SGôc á˘˘°ü◊G IÎa ∫Ó˘˘N IOÉŸÉ˘˘H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j »˘˘ Ñ˘ jQó˘˘ J è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H øe áî°ùf ,ô¡¶dG ó©H . á°SOÉ°ùdGh á°ùeÉÿGh á©HGôdG É¡©Ñàj Éeh á«ÑjQóJ IQhO Qƒ°†M IOÉjR ™e ,ÊÉãdG Ωƒ«dG .É¡°üîJ ΩÉ¡e øe : ¢ùeÉÿG Ωƒ«dG á«ÑjQóJ IQhO Qƒ°†M ™e ,¬≤Ñ°S …òdG Ωƒ«dÉH ¬«Ñ°T á˘˘ ˘ ˘°ùeÉÿGh á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘°ü◊G IÎa ∫Ó˘˘ ˘ ˘N iô˘˘ ˘ ˘NCG . á°SOÉ°ùdGh πFÉ°Sh ò«ØæJ ºK ,¢ShQódG Ò°†– ,ô¡¶dG ó©H hCG á«YƒÑ°SC’G IÒ°ü≤dG äGQÉÑàN’G º«ª°üJ ºK ,á«ª«∏©J º««≤àdÉH á∏°üàŸG äÉÑdÉ£dG äÉLQO ™°Vh ºK ,á«∏°üØdG ≈àM ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f áª∏©ŸG ≠∏ÑJ ¿CG Éeh ..h..h ácQÉ°ûŸGh Ée Ëó≤J Ωó©H ÉgQƒ©°T ™e ,kÉeÉ“ áµ¡æe É¡°ùØf óŒ á«Ø«XƒdG AÉÑYC’G ºcGôJ ÖÑ°ùH äÉÑdÉ£∏d É¡æe ô¶nàæoj ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ e IÎa ∂dò˘˘ ch »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ΩGhó˘˘ dG äÉ˘˘ bhCG ∫Ó˘˘ N É¡Jô°SCG ≥M ‘ Ò°ü≤àdÉH ÉgQƒ©°ûd áaÉ°VE’ÉH .ô¡¶dG õY ¬∏dG ÉgôeCG Éªc kÉ°†jCG É¡JÉ«dƒÄ°ùe øª°V ón©oJ »àdG áq`Hôch π°üa á«Hôªc ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ É¡µ∏¡oæd ,πLh á≤gôŸG á«∏ª©dG √òg äÉ©ÑJ ºcGÎJ ,Éæg øe .kÉ°†jCG â«H ,áª∏©ŸG AGOCG IOƒL ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æàd ºbÉØàJh kÉ«eƒj É¡F’h ,∫õæŸGh á°SQóŸG ‘ É¡à«°ùØf ,É¡àqë°U ,É¡à«LÉàfEG áª∏©ŸG √òg ádÉM Éeh .ïdG..É¡àØ«XƒH ÉgÉ°VQ ,á°SnQóª∏d øe ∂dP Éæd â`ÑK óbh .äÉjôNCG iód kGQôµàe kÉLPƒ‰ q’GE äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ‘ 72 â¨˘˘∏˘ H äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©ŸG ø˘˘ e á˘˘ ë˘ jô˘˘ °T ∫Ó˘˘ N âfÉ˘c ø˘¡˘à˘Ø˘«˘Xƒ˘˘d ø˘˘¡˘Ñ˘M ø˘˘Y ø˘˘¡˘dGDƒ˘°S ó˘˘æ˘©˘a ,á˘˘JhÉ˘˘Ø˘à˘e ø¡àÑZQ øY ø¡dGDƒ°S øY É‰EG ,'º' ©f ' ´ÉªLE’ÉH áHÉLE’G ÖÑ°ùdG øjõYCGh ' ’ `' H %84 ÜÉLCG áØ«XƒdÉH ∂°ùªàdG ‘ äÉ˘˘ «˘ dƒ˘˘ Ä˘ °ùŸGh ø˘˘ ¡˘ ≤˘ JÉ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ≈˘˘ ≤˘ ∏oŸG π˘˘ ª◊G π˘˘ ≤˘ ˘K ¤EG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJh Ωƒj ó©H kÉeƒj øgGƒb ó«ÑJ »àdG áªcGÎŸG IQGOEG âfÉc AGƒ°Sh .kÉ©e á«YÉªàL’Gh á«∏ª©dG ø¡JÉ«M º˘˘ °SG RGô˘˘ HGE π˘˘ LGC ø˘˘ e ∂dP ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùàŸG »˘˘ ˘g á˘˘ ˘°SQóŸG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÚfGƒb ΩCG É¡à«∏YÉah á°SQóŸG ∞°UƒdG ºZÉæJ øe óH’ Gòd .IóMGh kÉªàM áé«àædG ¿EÉa .ÉgòØæJ »àdG ábÉ°ûdG ΩÉ¡ŸG ∂∏J ™e áª∏©ª∏d »Ø«XƒdG ΩÉ¡ŸG ™jRƒJ ¿CÉH IQGOE’G º∏Y ‘ Ú°SqôªàŸG iód lΩƒ∏©ªa π°UGƒàŸG πª©dGh ,kÉ°†jCG áMGôdG äÉbhCG ™jRƒàd êÉàëj ôjƒ£àdGh ´GóHEÓd kÓ«Ñ°S ¬`d ∑Îj ¿CG ¿hO ¬ÑMÉ°U ∂∏¡j .¬JÉ«dƒÄ°ùe IôFGO ‘ ºog øe ôjƒ£J øY kÓ°†a »JGòdG ‘ ¥ÉØNE’G ¿EG ' `H ÉfÈîj …òdG Richard noslr Ca ∂ÄdhCG øeh ’ ¬fC’ kÉª«°ùL ÉkC £N ¿Éc áª¶àæe äÉMGÎ°SG ΩÉ¶f ´ÉÑJEG kÉ°†jCG ∂∏©éj É‰EGh øeõdG QhôÃ §≤a ∂àbÉW òØæà°ùj ,kÉgÉÑàfGh kGÈ°U πbCG ∂∏©éjh ô©°ûJ ¿CG ¿hO èàæe ÒZ

.. zádƒ¡°ùH ôn°ùµoj Iƒ≤H Ohó°ûŸG ¢Sƒ≤dG ôJh{ ¢Sƒ«∏HÉH ¢SÒ°S ÉÃ kÓ˘≤˘ã˘e É˘˘¡˘°SCGQh kGô˘˘µ˘Ñ˘e É˘˘¡˘eƒ˘˘f ø˘˘e â¶˘˘≤˘ «˘ à˘ °SG OÉ˘˘µ˘ J ’ »˘˘¡˘ a ..Ωƒ˘˘ª˘ gh ¢ùLGƒ˘˘ gh QÉ˘˘ µ˘ aGC ø˘˘ e ¬˘˘ H âeÉ˘˘ f ÉgGƒb â©ªéà°SG .ô¡°ùdGh ó¡÷G øe É¡≤jôW ô°üÑoJ ¿CG Éeh ..∫õæŸG IQOÉ¨e πÑb ájô°So’C G É¡JÉeGõàdG â¡fCÉa É˘˘ gQÉ˘˘ ¶˘ à˘ fÉ˘˘ H á˘˘ «˘ dÉ˘˘ à˘ dG ΩÉ˘˘ ¡ŸG âfÉ˘˘ ch q’EG á˘˘ °SQóŸG â¨˘˘ ∏˘ ˘H ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘YGPEG ‘ É˘˘ ˘gQhO äó˘˘ ˘Lh :π˘˘ ˘°üa á˘˘ ˘q«˘ ˘Hô˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,¤hC’G á˘˘ °ü◊G AGOCG ó˘˘ æ˘ Y .É˘˘ ¡˘ d äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG Ò°†–h Ö«˘˘fÉC ˘Jh ,äÉ˘˘Ñ˘ZÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘dG º˘˘é˘∏˘H É˘˘¡˘eƒ˘˘j â˘˘q∏˘ ¡˘ à˘ °SG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G Ò°†– ≈˘˘ ∏˘ Y â∏˘˘ ª˘ Y É˘˘ gó˘˘ ©˘ H ,äGô˘˘ °ü≤ŸG .áÑJÉµdG óæY Égôjƒ°üJ á©HÉàe ™e äÉÑdÉ£∏d IÒ°ü≤dG ∞«¶æJ áHhÉæe É¡à∏J »àdG áãdÉãdG á°ü◊G âfÉc ºK .(áë°ùØdG) áMGÎ°S’G IÎa ‘ á«°SQóŸG áMÉ°ùdG á°SqQóe ÜÉ«¨d •É«àMÉc É¡àeób á©HGôdG á°ü◊G ,äÉÑdÉ£dG äÉ°SGôc í«ë°üJ Égó©H äô°TÉH ºK ,á∏«eR .É¡àbh Úëj á°SOÉ°ùdG á°ü◊ÉH GPEÉa ò«ØæJ ºK ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ¢ShQO Ò°†– ,ô¡¶dG ó©H IQhO Qƒ°†M É¡Ñ≤©j ,á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG ¢†©H áYÉÑWh .É¡H á∏°üàŸG ΩÉ¡ŸG AGOCG É¡«∏j á«ÑjQóJ :ÊÉãdG Ωƒ«dG Qƒ˘˘HÉ˘˘£˘dG Aó˘˘H π˘˘Ñ˘b π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘¶˘f ó˘˘≤˘Ø˘J á˘˘«˘ª˘à˘ M ,ø˘˘ ¡˘ ∏˘ °üa ¤EG äGò˘˘ «˘ ª˘ ∏˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘aGô˘˘ e º˘˘ K ,»˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ÉgÉjEG Ú£YCG iôNCG ¥GQhCG ájCG á©HÉàeh ,ÜÉ«¨dG π«é°ùJh . É¡«∏Y ≥«∏©àdG hCG É¡∏«∏ëàd ∂dPh äÉaô°ûŸG πÑpb øe Ò°†ëàH ΩÉ«≤dG É¡Ñ≤©«a ¤hC’G á°ü◊G GC óÑJ ºK .äÉÑdÉ£∏d á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG ¢†©H ,ø¡JÉæH á©HÉàŸ QƒeC’G AÉ«dhCG ¢†©H Qƒ°†ëH ÉC nLÉØoJ Ö≤˘˘Y .É˘˘¡˘ à˘ bh ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùj É‡ ø˘˘¡˘ H ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d ô˘˘£˘ °†à˘˘a É¡H óŒ ⁄ »àdG áMGÎ°S’G óYƒe Úëj áãdÉãdG á°ü◊G í«ë°üJ ∫ÉªYCG ‘ É¡dÓ¨à°SG ‘ åÑ∏J ⁄ å«M ,áMGôdG á˘˘°ü◊G QhO »˘˘JCÉ˘«˘a .ø˘˘gô˘˘JÉ˘˘aOh äGò˘˘«˘ª˘ ∏˘ à˘ dG äÉ˘˘°SGô˘˘c á˘£˘°ûfCG ≈˘∏˘Y äGò˘˘«˘ª˘∏˘à˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J É˘˘¡˘«˘a º˘˘à˘j »˘˘à˘dG á˘˘©˘HGô˘˘dG É¡«∏j »àdG á°ùeÉÿG á°ü◊G ºK , ø¡dƒ«e Ö°ùM áØ∏àﬂ äÉ˘˘fÉ˘˘«˘Ñ˘dG ¢†©˘˘H Å˘˘∏˘ eh ô˘˘JÉ˘˘aó˘˘dGh äÉ˘˘°SGô˘˘µ˘ dG í˘˘«˘ ë˘ °üJ .á©HÉ°ùdG á°ü◊ÉH É¡eƒj ºàîàd ,äGò«ª∏àdÉH á≤∏©àŸG ,‹É˘˘ à˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ∏˘ d ¢ShQó˘˘ dG Ò°†– ,ô˘˘ ¡˘ ¶˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H º˘˘«˘ ª˘ °üJh ,IÒ°ü≤˘˘dG á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G í˘˘«˘ ë˘ °üJh .á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG : ådÉãdG Ωƒ«dG äÓHÉ≤e áaÉ°VEG ™e ∫hC’G Ωƒ«∏d ≥HÉ£e èeÉfôH º˘˘à˘ j å«˘˘M Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¤hC’G á˘˘°ü◊G ó˘˘©˘ H Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG …hò˘˘d á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘ª˘ ∏˘ ©ŸG π`Ñ˘ pb ø˘˘ e kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ MGC ø˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ °SG ÒZ ‘ »JCÉj øªY ∂«gÉf ,∞«©°†dG »°SGQódG π«°üëàdG Ée ΩÉ¡e ≥HÉ£àJ ∂dòch .äGQÉjõ∏d á°ü°üıG äÉbhC’G .∫hC’G Ωƒ«dG ™e ô¡¶dG ó©H

äGó˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe ‘ á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘f IAGô˘˘ ˘ ˘ b ATM á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘°üŸG äÉ˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ó«ªŒ ≈∏Y πª©dÉH ¬«ØXƒe øe IQÉàﬂ áæ«Y áÑdÉ£Ã á˘˘«˘¨˘H É˘˘¡˘Ñ˘ë˘°S ó˘˘©˘H ∞˘˘JÉ˘˘¡˘dG ÈY á˘˘«˘aô˘˘°üŸG º˘˘¡˘JÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H .AÉYO’G áë°U øe ≥≤ëàdG øe øµªàj ød …ô°ûÑdG ÆÉeódG ¿G ôcòdÉH ôjóL á©«Ñ£H ójGõàJ äÉbÉ£H ‘ ΩÉbQC’G øe ÒÑc Qób ßØM º˘˘ ˘bô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ª˘ ˘ bQ ⁄É˘˘ ˘ Y ‘ ø˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG ÈY ∫É◊G ∑É˘˘æ˘¡˘a ,kGó˘˘HCG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ø˘˘d ¬˘˘fG ó˘˘«˘ H (CPR) »˘˘°üî˘˘ °ûdG ¿É˘ª˘à˘ F’G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Hh ATM ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H ΩÉ˘˘ bQCG ÚeCÉàdGh äGQÉ«°ùdG ÚeCÉJ äÉbÉ£Hh á«ë°üdG äÉØ∏ŸGh äÉ˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dGh ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘dG ΩÉ˘˘bQCGh Iô˘˘°SC’G OGô˘˘aC’ »˘˘ë˘ °üdG ΩÉbQC’G √òg πc AôŸG ôcòàj ¿G π≤©j πg !!áØ∏àıG !?Iô°VÉM ±QÉ°üŸG äÉbÉ£H ΩÉbQCG ¿ƒµàd kÉfÉeCG ÌcCG ´hô°ûe ihóL º««≤J

á°SGQód á«∏ÙG ∑ƒæÑdG óMC’ ìÎ≤Ã Ωó≤àdG ≥Ñ°Sh ΩÉ¶f ≈∏Y ÉægGQ ºFÉ≤dG ΩÉ¶ædG øe ∫ƒëà∏d ´hô°ûe ó«H ,√GhóL øe Ú≤àdG ∫ÉM ‘ ¬ª«ª©J ™e ,çóëà°ùe IOÉYEG ÉfóLh ¬«∏Yh ,ió°U …CG ≥∏àj ⁄ ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ¿ÉeC’G øe ÈcG Qób ÚeCÉJ ±ó¡à°ùJ IôµØc ¬MôW ,É¡aÓàNG ≈∏Y ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H »∏eÉ◊ áæ«fCÉª£dGh ATM. `dG äÉbÉ£H É¡«a ÉÃ »˘˘Ø˘JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG AGô˘˘LEG Iô˘˘µ˘ a ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG Å˘˘µ˘ à˘ j Gòg ¬«°Sôj ∂æÑ∏d øNÉ°S »ØJÉg ºbôH ¿ƒHõdG ¬H Ωƒ≤j »°üî°ûdG ºbôdÉH kÉYƒÑàe ,kGô°üM ¢Vô¨dG Gò¡d ÒNC’G …ô°ùdG É¡ªbôH á∏jòe á«aô°üŸG ábÉ£ÑdG ºbQh CPR AGôLE’ á°Uôa É¡eóîà°ùe AÉ£YEG ±ó¡H ∂dPh ,Oƒ¡©ŸG IÎa AÉ˘˘°†≤˘˘fÉ˘˘H »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J §˘˘≤˘ a Ió˘˘ MGh á˘˘ jQÉŒ á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ e áÑZôdG ∫ÉM ‘ øµÁh .kÓãe á≤«bO 30 øµàdh ,IOófi äGôŸ É¡°ùØf á«∏ª©dG QGôµJ ,á∏eÉ©e øe ÌcCG AGôLEG ‘ ≈∏Y á«°üf ádÉ°SQ ¿ƒHõdG ≈≤∏àj ¿G ≈∏Yh ,IOófi ÒZ ΩÉ“EG ó«cCÉàd á«∏ª©dG ΩÉ“EG Qƒa »°üî°ûdG ¬ØJÉg ºbQ ™bGƒdG ‘ É¡©ÑàJ √òg IÒNC’G Iƒ£ÿG ,ìÉéæH á«∏ª©dG Éæg ¥ôØdG ¿CG ó«H ,øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG ¢†©H á«aô°üŸG Öë°ùdG äÉbÉ£Hh ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H πª°ûj ATM. `dG IOƒ¡©ŸG ΩGõdEG øe óH ’ ,¿ÉeC’G øe Qób ÈcG ÚeCÉJ á«¨Hh â«˘Ñ˘ã˘à˘H á˘˘«˘aô˘˘°üŸG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘Ñ˘∏˘d IQó˘˘°üŸG äÉ˘˘¡÷G á˘˘aÉ˘˘c âdGRÉ˘˘e »˘˘à˘ dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘ ∏˘ ª◊ á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG IQƒ˘˘ °üdG ‘h .QGó˘˘°UE’G äÉ˘˘¡˘L äGô˘˘jó˘˘≤˘à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ™˘˘°†î˘˘J äÉ¡÷G π«ª– Ωõ∏j ,¿ÉeC’G øe Qób ÈcG ÚeCÉJ π«Ñ°S …CG á«aô°üŸG ábÉ£ÑdG ÈY É¡JÉ≤ëà°ùe ‘ƒà°ùJ »àdG á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG Qƒ˘˘°üdG á˘˘≤˘ HÉ˘˘£˘ e Ωó˘˘Y ø˘˘Y º˘˘é˘ æ˘ J AÉ˘˘£˘ NCG .øFÉHõ∏d ∞°ü©dG øe ádƒ÷ ¢ù°SDƒJ á©°VGƒàe ádhÉfi √òg äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ d IQó˘˘°üŸG äÉ˘˘¡÷Gh ±QÉ˘˘°üŸG ÚH »˘˘ æ˘ gò˘˘ dG á˘˘æ˘«˘fÉC ˘ª˘ £˘ dG ø˘˘e Qó˘˘b ÈcG ÚeCÉ˘ J ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJh ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G øµÁ ,IôµØdG ihóL øe ø≤«àdG ádÉM ‘h ,É¡«∏eÉ◊ á˘˘eó˘˘≤˘ e á˘˘«˘ ∏ÙG ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ÚH ´hô˘˘ °ûŸG º˘˘ «˘ ª˘ ©˘ J á˘˘ °SGQO ‘ á«∏ÙG áHôéàdG ¢VGô©à°SG QÉWEG ‘ ´hô°ûŸG ¢Vô©d ,´hô°ûe …CG ,´hô°ûŸG ¿G kÉehO ôcòàædh ,™°ShCG ¥É£f .ô¨°üdG á«gÉæàe âfÉc ÉÃQ IôµØH GC óÑj

:óªMCG ¿RÉe-º∏≤H ºbôdG ∫ÉNOEG AGôLEG ∫GóÑà°SÉH á«∏fi ∑ƒæH äQOÉH ATM á«aô°üŸG Öë°ùdG ábÉ£Ñd Pin Code …ô°ùdG ¥Gƒ°SC’G ‘ ô°TÉÑŸG AGô°ûdG óæY §≤a π«ª©dG ™«bƒàH Öë°ùdG ábÉ£ÑdG ¬«a í«àJ …òdG âbƒdG ‘h ,á«∏ÙG óëH …ô°ùdG ºbôdG ÈY á«aô°üŸG ä’B’G øe ô°TÉÑŸG ¿hO øe ô°TÉÑŸG AGô°ûdG OhóM ™ØJôJ ,QÉæjO 500 ≈°übCG πãÁ …òdG ∫GDƒ°ùdGh .QÉæjO ∞dCG ≈°übCG ó◊ …ô°S ºbQ AGô˘˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ WÉfl ∫ƒ˘˘ ˘ M Qhó˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ≤ŸG √ò˘˘ ˘ g ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e Pin …ô°ùdG ºbôdG ∫ÉNOEÉH ΩGõdE’G ¿hO øe ábÉ£ÑdÉH ø˘˘ e ™˘˘ °ShCG kGQó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G äô˘˘ ah π˘˘ gh ,Code ôWÉfl â©°Sh É¡fEG ΩCG ,äÉbÉ£ÑdG ∂∏J á∏ª◊ ¿ÉeC’G ?º¡eÉeCG ÈcG IQƒ£ÿG ≠dÉH ójóL

¢VôY π«¡°ùàdh ,IQƒ£ÿG ≠dÉH ójó÷G AGôLE’G ÉÃ ¬à¶Øﬁ ´É°VCG Ée kÉ°üî°T ¿G ¢VÎØæd ,ôWÉıG º˘˘ c ,iô˘˘ J ,Ió˘˘ jó˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üe äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H ø˘˘ e ¬˘˘ jƒ˘˘ à– á≤«≤M ∑GQOEG ΩóY Ée ±ôX ¬«∏Y ≈∏eCG ƒd ô°ùî«°S ?Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ÉgAÉ¨dEG hCG ∂∏J ¬àbÉ£H ¬fGó≤a ‹B’G Öë°ùdG ábÉ£H πeÉM øqµÁ ójó÷G ΩÉ¶ædG óëH á©∏°S …CG AGô°T øe É¡àbô°S hCG É¡YÉ«°V óæY ATM ó˘˘«˘ °UQ ∞˘˘≤˘ °Sh ,kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dC’G ió˘˘©˘ à˘ j ’ ≈˘˘°übCG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ ˘°U ∑QGó˘˘ ˘J Ωó˘˘ ˘Yh ,‘ô˘˘ ˘°üŸG ¿ƒ˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘dG á«∏ªY QGôµJ ¤EG …ODƒ«°ùa Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ÉgAÉ¨dEGh .áYÉ°S 24 πc (ábô°ùdG) AGô°ûdG Ëó˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ kGOQGh ø˘˘µ˘ j ⁄ ∫É˘˘ ª˘ à˘ M’G Gò˘˘ g …ô°ùdG ºbôdG ∫ÉNOEÉH ábÉ£ÑdG πeÉM Ωõ∏j ¿Éc …òdG …òdG ôeC’G ,âfÉc kÉjCG ájQÉŒ á∏eÉ©e ájCG AGôLEG óæY á˘˘LQO ™˘˘aQ ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿G »˘˘æ˘ ©˘ j ÈcG kGô˘˘£˘ N ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ í˘˘à˘ a äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ ª◊ ¿É˘˘ eC’G Qó°üJ »àdG ∑ƒæÑdG ∂∏àd áÑ°ùædÉH kÉ°Uƒ°üNh !!º¡eÉeCG .É¡«¡Lh ióMEG ≈∏Y É¡«≤ëà°ùe Qƒ°U πª– ’ äÉbÉ£H ATM äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ H π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ j ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿G ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ d ™e äÓµ°ûe ¬LGh ∫ÉM ‘ m¿ÉK QÉ«îc §≤a É¡eóîà°ùj ¿G Éæg íLôj ,(kÉeGóîà°SG ÌcC’G) á∏°†ØŸG ¬àbÉ£H ó©H ’EG á∏jóÑdG º¡àbÉ£H ´É«°V á≤«≤M GƒcQój ød A’Dƒg øe äÉbÉ£ÑdÉH ¿ƒãHÉ©dG øµªà«°S å«M ,¿GhC’G äGƒa ,QÉæjO ∞dCG øY É¡æªK π≤j á©∏°S ájCG AGô°T øe ¥Gô°ùdG Ú◊ Ωƒ˘˘j π˘˘c á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG QGô˘˘µ˘ J ø˘˘e ¿ƒ˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H äGP ∞°ûàµ«°S …òdGh ,πeÉµdÉH ¿ƒHõdG ÜÉ°ùM ∞«ØŒ kGô˘˘ Ø˘ °U í˘˘ Ñ˘ °UCG ó˘˘ b »˘˘ æ˘ ©ŸG ¬˘˘ HÉ˘˘ °ùM ‘ √ó˘˘ «˘ ˘°UQ ¿G Ωƒ˘˘ j .á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG øeCÉH π°üàJ ÜÉÑ°SC’ ATM `dG ábÉ£H π«£©J äGAGôLEG äGó«≤©J

‘ ¿ƒ°Vô©àj ‹B’G Öë°ùdG ábÉ£H ¢†©H á∏ªM ¿EG ‘ á˘˘Ñ˘Zô˘˘dG ó˘˘æ˘Y Ió˘˘≤˘©˘e äGAGô˘˘LEG ¤EG É˘˘¡˘ YÉ˘˘«˘ °V á˘˘dÉ˘˘M ádÉ≤ŸG ÖJÉc ÖZQ ÉeóæY π©ØdÉHh ,∞JÉ¡dG ÈY É¡FÉ¨dEG ™e ´É«°†dG ∂dP ±OÉ°üàd ∞JÉ¡dG ÈY ¬àbÉ£H AÉ¨dEG ‘ π«é°ùàdG Iõ¡LCG ¿G ÅLƒa ,á«ª°SôdG ´ƒÑ°SC’G á∏£Y ¿CG kÉª∏Y ,!!ábÉ£ÑdG ºbQ ∫ÉNOEÉH ¬àÑdÉW á«còdG ÒZ hCG á˘˘ aô˘˘ ©˘ e ¿hO ø˘˘ e ∫É◊G á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H ∫ƒ˘˘ ë˘ j É˘˘ ¡˘ YÉ˘˘ «˘ ˘°V ∑ƒæÑdG óMG ≈∏Y ìÎbG ,Gò¡d !!É¡æY A»°T …CG QÉcòà°SG

äÉªLôJ

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£àd á«£ØædG óFGƒ©dG ¬LƒJ è«∏ÿG ∫hO ∫hO ¿EÉa »∏NGódG QÉªãà°S’G ƒëf óFGƒ©dG á«ÑdÉZ ¬«LƒJ ºZQh ¬˘˘«˘ LGhRCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,´É˘˘aó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ FÉ˘˘g k’Gƒ˘˘eGC ò˘˘Ø˘ æ˘ J ¢ù∏ÛG É¡«dEG á≤£æŸG êÉà– ’ á«dÉe õcGôe IóY áeÉbEG É¡æeh äÉYhô°ûŸG .kÉ©«ªL º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ìÉàLG …òdG •ôØŸG ¢SÉª◊G ¿EÉa ∂dòd áaÉ°VEG ¿CG πÑb 2003 òæe á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ¤EG ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQ’ iOCGh π˘X ‘ á˘dƒ˘«˘°ùdG º˘cGô˘˘J IQƒ˘˘£˘ N RÈj ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g π˘˘FGhCG ‘ QÉ˘˘¡˘ æ˘ J ∂æÑdG ∫ƒ≤j kGôNDƒe Qó°U ôjô≤J ‘ ,ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ájOhóﬁ AGô˘°ûd ¢VGô˘bE’G ÈY ,º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘˘°SCÉ˘ H ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘KCÉ˘ J ¿CG ‹hó˘˘dG π©Œ ,Iô°ùª°ùdG Ωƒ°SQ πµ°T ≈∏Y π«NGóe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh º¡°SC’G .º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ á«Ñ∏°S äGQƒ£J ¬jCG çhóM ∫ÉM ‘ áØ«©°V ∑ƒæÑdG ™LGôJ AGôL kÉ°†jCG äGQÉ≤©dG ´É£b ôKCÉJ ∫ÉªàMG øe ôjô≤àdG QòMh .º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ø˘µ˘ª˘à˘J ¿CG ¿ƒ˘©˘ bƒ˘˘à˘ j ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G Ú∏˘˘∏ÙG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿CG ’EG ¢†jƒ©àdG øe á«eƒµ◊G ¥ÉØfC’G èeGôHh á©ØJôŸG á«£ØædG ÉgQÉ©°SCG äOÉØà°SG ób ¢ù∏ÛG ∫hO ôFÉ°ùN øY ºLÉf …OÉ°üàbG ™LGôJ …CG øY ≈∏Y kGOƒ«b â°Vôa ÉeóæY ,á≤HÉ°ùdG á«£ØædG IôØ£dG ¢ShQO øe .ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UEÓd ¢ùªëàJ ⁄h ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G ∫Gƒ˘eC’G á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿EG ¿ƒ˘«˘aô˘°üeh ¿ƒ˘jOÉ˘°üà˘bG ¿ƒ˘∏˘∏ﬁ ∫ƒ˘≤˘ j ‘ øµdh êQÉÿG ‘ Iôªãà°ùe äGQ’hO IQƒ°U ≈∏Y âdGR Ée á«eƒµ◊G .≥HÉ°ùdG øe kÉYƒæJ ÌcCG äÉéàæe ¢ShDhQ ôªãà°ùJ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ¿EÉa ∂dòd áaÉ°VEG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ iôNCG ∫hO ‘ ∫GƒeC’G á˘Mhô˘£˘e äÉ˘Wô˘°T AGô˘°T ≈˘∏˘Y QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘˘Ä˘ «˘ g ΩGó˘˘bCG .¢ùfƒJh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á°üî°üî∏d õÁÉJ ∫É°ûfÉæjÉØdG øY

è«∏ÿG ‘ á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ‘ º¡°ùj §ØædG

ï°V IOÉYEG ” á≤HÉ°ùdG ájOÉ°üàb’G äGQhódG ‘'' :∫ƒ≤dÉH »HO ‘ ∂æH á«ÑdÉZ ¿CG ’EG çóëj Gòg ∫Gõj ’h ,''kÉÑdÉZ Üô¨dG ¤EG óFGƒ©dG ∫GƒeC’G á«ÑdÉZ â∏ã“ ÚM ‘h ,πNGódG ‘ ¿B’G ôªãà°ùJ óFGƒ©dG ,∫É◊G Ò¨˘J äÉ˘Ñ˘¡˘dGh É˘jÉ˘£˘©˘dG ‘ kÉ˘≤˘HÉ˘°S π˘NGó˘dG ‘ â≤˘˘Ø˘ fCG »˘˘à˘ dG ¿CG ∑QóJ äÉeƒµ◊G ¿C’ QÉªãà°SÓd ¬LƒJ ∫GƒeC’G á«ÑdÉZ âëÑ°UCGh IóYÉb Aƒ°ûæd äOCG »àdG á«fÉµ°ùdG IOÉjõdG »g É¡¡LGƒJ á∏µ°ûe ÈcCG .''áHÉ°ûdG ájôª©dG äÉÄØdG øe á°†jôY

∫hód á«fGôª©dG á©«Ñ£dG Ò¨J »àdG á∏FÉ¡dG äÉYhô°ûŸGh äGAÉ°ûfE’G IòØæŸG hCG á££ıG äÉYhô°ûŸG ¿CG äôcP ó«e á∏› âfÉch ,¢ù∏ÛG .Ωƒ«dG Q’hO QÉ«∏e 1^000 ≠∏Ñe RhÉéàJ ∫hódG √òg ‘ ƒëf äGQÉªãà°S’G á«ÑdÉZ ¬«LƒJ ºàj á≤£æŸG AÉLQCG áaÉc ÈYh πãe äÉYÉ£b ¿CG ºZQ ,RÉ¨dGh §ØædG ™fÉ°üŸ á«LÉàfE’G ábÉ£dG IOÉjR .kÉ°†jCG ¥ÉØfE’G ‘ ájƒdhCG Ö°ùàµJ á«ë°üdG ájÉYôdGh á«dÉŸGh áMÉ«°ùdG OôJQÉ°ûJ OQófÉà°ùH çƒëÑdG º°ùb ¢ù«FQ ¢ùjGôH ∞«à°S ≥∏©jh

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY ΩÉb IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ∞°ûch áµ∏ªŸG AÉLQCG ∞∏àﬂ ‘ ádƒéH õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG »˘Ø˘a .Ió˘jó˘L ™˘jQÉ˘˘°ûeh á˘˘Mƒ˘˘ª˘ W §˘˘£˘ N ø˘˘Y √QGR ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘c ‘ áeÉbEG ø∏YCG IQƒæŸG áæjóŸG ‘h ,á©eÉ÷ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh º«°ü≤dG áaÉ°VEG πFÉM ‘ á∏KÉ‡ áæjóe áeÉbEÉH óYhh ∑Éæg ájOÉ°üàbG áæjóe .QÉ£eh á«ª«∏©J á≤£æeh äÉYÉæ°U Ió©d IOÉYE’ äGòdÉH âbƒdG Gòg ‘ …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ádƒL ±ó¡Jh ∫GƒeCG äôîÑJ ¿CG ó©H á°UÉN ºgOÓH OÉ°üàbG ‘ ÚjOƒ©°ùdG á≤K á«àëàdG á«æÑdG õjõ©J ≈∏Y õ«cÎdG ¿CG ’EG ,º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ øjÒãµdG π¶à°S §ØædG QÉ©°SCG ¿CG ‘ á«≤«≤M IójóL á≤K ¢ùµ©j áµ∏ªª∏d .Üƒ∏£ŸG …OÉ°üàb’G ™°SƒàdG ºYO ≈∏Y ‹ÉàdÉH IQOÉbh á©ØJôe âbƒd OOÎJ ,⁄É©dG ‘ §Øæ∏d èàæe ÈcCG »gh ájOƒ©°ùdG âfÉch ¢†FGƒØdG ∫Ó¨à°S’ Ωƒ«dG ¬éàJ É¡fCG ’EG ¥ÉØfE’G IOÉjR ‘ Öjôb π«eÈ∏d kGQ’hO 70iƒà°ùe §ØædG QÉ©°SCG äRhÉŒ ¿CG ó©H á«dÉŸG É¡dó©e π°Uh »àdG ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©eh OÉ°üàb’G ™jƒæJ ±ó¡H .%15 `d ÈcCG ø˘°†à– »˘˘à˘ dG ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G è˘˘¡˘ æ˘ dG Ò°ùjh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »bÉH ‘ √Gôf kÓKÉ‡ kÉé¡f ,á≤£æŸG ‘ OÉ°üàbG ‹GƒM ∫hódG √òg Ö°ùµJ ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG ™bƒàj ÚM »Øa ,»é«∏ÿG ΩÉ©dG Q’hO QÉ«∏e 157 âfÉc ¿CG ó©H) ΩÉ©dG Gòg Q’hO QÉ«∏e 370 IôŸG √òg á«£ØædG IôØ£dG ‘ »HÉéjEG ÖfÉL ºgCG ¿CG ó‚ ,(2003 .á≤£æŸG ‘ π¶J ádƒ«°ùdG øe kGÒÑc kÉª°ùb ¿CG »g …OÉ˘°üà˘b’G π˘∏ÙG ï˘«˘°ûdG ó˘«˘ ©˘ °S í˘˘°VhCG ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘g ‘h âëÑ°UCG óFGƒ©dG ºcGôJ ™e'' :kÓFÉb IóL ‘ …QÉéàdG »∏gC’G ∂æÑdÉH πLCG øe kÉ«∏NGO É¡æe IOÉØà°S’G IQhô°†H á©æà≤e ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤dG .''IójóL πªY ¢Uôa ≥∏Nh …OÉ°üàb’G ƒªædG IOÉjR ≈∏Y ≥ØæJ »¡a á∏KÉ‡ Ö«dÉ°SCG iôNCG á«é«∏N ∫hO äQƒWh

»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G º˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ d ∫Éª©dG ∞«dÉµJ ¿C’ øµdh ,kÉàbDƒe ≈∏YCG ¤EG ºî°†àdG ∫ó©e ™aóJ ób .kÓjƒW Ωhój ¿CG øµÁ ’ ´ÉØJQ’G Gòg ¿EÉa ;á«fóàe ƒdƒÄ°ùe Ö«°UCG ó≤a ,kGÒãc ™bGƒdG øY äGOÉ≤àf’G √òg ó©àÑJ ’ QÉ©°SCG ô°TDƒe ‘ IÒNC’G IõØ≤dG AGôL øe ôcòdÉH ájõcôŸG ∑ƒæÑdG »æãà°ùj …ôgƒ÷G ô°TDƒŸG Gòg ¿CG ôcòjh ,''…ôgƒ÷G'' ∂∏¡à°ùŸG á˘KÓ˘ã˘dG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘Nh ,kÉ˘ª˘FGO á˘Hò˘Hò˘àŸG AGò˘¨˘dGh á˘bÉ˘£˘dG QÉ˘©˘ °SCG ÜÉ˘°ù◊É˘˘H %3^8 ¤EG π˘˘ °üj ∫ó˘˘ ©Ã ô˘˘ °TDƒŸG Gò˘˘ g ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ,á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG .¿ÉeõdG øe ó≤Y òæe ¬«∏Y ¿Éc É‡ ´ô°SCG ƒgh ,…ƒæ°ùdG áØ∏µJ ‘ OÉ◊G ´ÉØJQ’G ¤EG ™LôJ IõØ≤dG √òg á«ÑdÉZ q¿CG ’EG ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG QÉ˘©˘°SCG ô˘˘°TDƒ˘ e ø˘˘e %40 ‹Gƒ˘M π˘µ˘°ûJ »˘˘à˘ dG'' ¿É˘˘µ˘ °SE’G ¢SÉ«≤ŸG Gòg áª«b ºZQh .äGQÉéjE’G ¤EG kÉ°SÉ°SCG Ióæà°ùŸG ,''…ôgƒ÷G ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ™˘aó˘J ø˘d ¬˘µ˘∏“ á˘dõ˘˘æ˘ e ‘ ø˘˘µ˘ °ùJ É˘˘eó˘˘æ˘ Y …CG'' kÉ˘ jô˘˘¶˘ f .kÉ«≤«≤M kÉ«ªî°†J kÉ£¨°V ¢ùµ©j ’ ¬fCG ’EG ''QÉéjE’G ¿hÎ°ûj ø˘jò˘dG OGó˘YCG ™˘LGÎJ ,¿É˘µ˘°SE’G ¥ƒ˘°S Dƒ˘WÉ˘˘Ñ˘ J ó˘˘©˘ Ñ˘ a ™aO …òdG ÖÑ°ùdG ƒg Gògh .äGQÉéjE’G ƒëf ¿ƒ¡éàjh äGQÉ≤©dG ¿É«MCG ‘ ™bGƒdG ¢ùµ©J ’ äGAÉ°üME’G âfÉc GPEG ,≈∏YCG ¤EG äGQÉéjE’G ?π©Øj ¿CG …õcôŸG ∂æÑdG ≈∏Y Öéj GPÉªa ,IÒãc QÉéjEÓd πHÉ≤ŸG ≠∏ÑŸG ÜÉ°ùM OÉ©Ñà°SG Öéj ¬fEG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j äGAÉ°üME’G π©ØJ Gòµ¡a ,¬∏ªëàj ∂dÉŸG ¿CG ô°TDƒŸG ¢VÎØj …òdG ô°üæY …CG πgÉŒ º¡æµÁ ’ …õcôŸG ∂æÑdG ‹ƒÄ°ùe ¿CG ’EG ,á«HQhC’G ‘ ” CÉ˘£ÿG Gò˘g π˘ã˘ª˘a ,¬˘H OÉ˘≤˘æ˘dG ´É˘˘æ˘ à˘ bG Ωó˘˘Y OôÛ »˘˘ª˘ î˘ °†J Ghó≤àYGh º¡°ùØfCG ¿ƒdƒÄ°ùŸG ºghCG ÉeóæY ,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S ⁄h QÉ©°SC’G øe ÒãµdG Ghó©Ñà°SÉa Iô£«°ùdG â– ºî°†àdG ¿CG .ô°TDƒŸG ‘ Égƒ∏Nój ¤EG kÉªFGO ÉC é∏j ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ∂æÑdG ¿EÉa ,¬∏c Gò¡dh .Q’hódG ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ øY ø∏©jh ¥ô£dG º∏°SCG â°ù«eƒfƒµjC’G øY

’h ÚFOÉ˘˘g á˘˘jõ˘˘côŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¢VÎØ˘˘ j ‹GQó˘«˘Ø˘dG »˘WÉ˘«˘à˘M’G ∂æ˘Ñ˘dG »˘¶˘aÉﬁ q¿CG ’EG ,kGÒã˘c ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘ j .ºî°†àdG ä’ó©e ‘ ´ÉØJQ’ÉH GhCÉLÉØJ ¿CG ó©H Ghô£°VG »µjôeC’G ´ÉØJQG øe kÉ≤∏b ¿Éc ÚdƒÄ°ùŸG A’Dƒg øe óMGh πc ¿CG á≤«≤◊Gh ∂æÑdG ¢ù«FQ ,∂fÉfôH øH QòM ó≤a ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h ,QÉ©°SC’G π˘˘ FGhCG ò˘˘ æ˘ ˘e ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ î˘ ˘°†à˘˘ dG ø˘˘ e ‹GQó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ M’G øY ΩÓYE’ÉH ¬FÓeR øe OóY Ió©H ΩÉbh ,»°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj .á∏KÉ‡ äGôjò– ,∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ kÉjƒb ió°U ájôjòëàdG ∫GƒbC’G √òg äóLhh Gòg ,kGôNDƒe IóFÉØdG ä’ó©e ™aQ ∂æÑdG Qôb ¿CG ó©H ’EG GC ó¡J ⁄h ä’ÉªàMG ∑Éæg ¿CG ¿hó≤à©j ÚjOÉ°üàb’G Ú∏∏ÙG ¢†©H ¿CG ºZQ .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH ∫ƒ∏ëH %6 ¤EG IóFÉØdG ∫ó©e ™aôH ÉeóæY âjÎ°S ∫Gh ‘ ≥∏≤dG ô°ûàfG ,øjô¡°T øe πbCG πÑbh ¤EG á˘jó˘é˘H ô˘¶˘æ˘ j ø˘˘d ∂fÉ˘˘fô˘˘H ¿CG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ àŸG ó˘˘≤˘ à˘ YG ≈˘°ûî˘j PEG ,∫hCÓ˘d kÉ˘°ùcÉ˘©˘e kÉ˘aƒ˘N ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘a Ωƒ˘«˘dG É˘eCG ,º˘˘î˘ °†à˘˘dG Pƒëà°SG ób ºFGódG ºî°†àdG Iôµa ¿ƒµJ ¿CG Ú∏eÉ©àŸG øe ÒãµdG ¿ƒÄé∏«°S º¡fCÉHh ,‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ∂æÑdG ‹ƒÄ°ùe ¿ÉgPCG ≈∏Y kGóM á«dÉY äÉjƒà°ùe ¤EG IóFÉØdG ä’ó©e ™aQ ¤EG iôNCGh áfhBG ÚH .OƒcôdG ¤EG OÉ°üàb’ÉH ™aój É‡ ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ∂æÑdG ¿CG iôJ IójóY ±GôWCG ∑Éægh ¿ƒ«FÉ°üMEG ¿ƒ∏∏ﬁ Ò°ûjh ,ájOÉY ÒZ áLQód ºî°†àdG øe ≥∏≤j QÉ©°SCG ´ÉØJQG øY ºLÉf ∂∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG ‘ ÒNC’G ´ÉØJQ’G ¿CG ¤EG ,äGQÉéjE’G ´ÉØJQG ¤EG kGOÉæà°SG ,…ôgƒL ÒZ ´ÉØJQG ƒgh ,øcÉ°ùŸG óæY ÜÉ°ù◊G ‘ πeÉ©dG Gòg ∫ÉNOEG ΩóY ¤EG ¢†©ÑdG ƒYój Gò¡dh πX ‘ ¬fCG ¤EG ¿hôNBG ¿ƒjOÉ°üàbG Ò°ûjh ,ºî°†àdG ∫ó©e ójó– ¿CG ó©Ñà°ùŸG øe π¶j É¡dÉM ≈∏Y QƒLC’G AÉ≤Hh á«LÉàfE’G ´ÉØJQG …ƒ≤dG ºî°†àdG AGQh ¿Éc …òdÉc QÉ©°SCÓd kÉ«FÉéa kGOƒ©°U ó¡°ûf á©ØJôŸG OƒbƒdG QÉ©°SCG ¿EG ,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S ‘ çóM …òdG

§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ó«Øà°ùJ kÉ°†jCG á«dhódG äÉcô°ûdG ó≤ædG ¥hóæ°U ô≤e πNGO

»˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘j ‹hó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¥É˘Ø˘fE’G IOÉ˘jõ˘H á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ÒNCÉàdG øe á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe É¡«a ÊÉ©J »àdGh »é«∏ÿG QÉ©°SCG ´ÉØJQG AGôL øe ∞«dÉµàdG ‘ áHƒ°ùÙG ÒZ äGOÉjõdGh .ÉgÒZh AÉæÑdG OGƒe äÉ«°UƒJ òØæJ ∫hódG øe ÒãµdG ¿CG í«ë°U'' kÓFÉb ¿ÉN í°Vƒj ´ÉØJQG áLQO ¢ùØæH ´qô°ùJ ⁄ ¥ÉØfE’G §£N ¿CG q’GE ¥hóæ°üdG äGQÉeE’Éa ,ôNB’ ó∏H øe ∞∏àîj ™°VƒdG ¿CG ≈∏Y IhÓY óFGƒ©dG §˘˘£˘ N ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ô˘˘ £˘ b ió˘˘ dh ,§˘˘ £ıG ¥É˘˘ Ø˘ fE’G ‘ á˘˘ ë˘ LÉ˘˘ f ø˘˘ e π˘˘ bGC á˘˘ °üM ¥É˘˘ Ø˘ ˘f’E §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J âdGR’ á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ,¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘f’E G É¡æeh ,∫hódG ¢†©H ¿EG ,(ÉgóFGƒY ¤EG áÑ°ùf) ô£bh äGQÉeE’G ó˘˘ jó˘˘ °ùà˘˘ d á˘˘ jƒ˘˘ dhC’G AÉ˘˘ £˘ YGE â∏˘˘ q°†a ô˘˘ FGõ÷Gh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdGh ¿Gô˘˘ jEG ≈∏Y ,ôFGõ÷Gh ,¢†FGƒØdG ±ô°U ¬LhCG ¢ü«°üîJ óæY ¿ƒjódG πeÉµdÉH É¡fƒjO ájƒ°ùàd ¥ÉØJG ¤EG kGôNDƒe â∏°UƒJ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S .¢ùjQÉH …OÉf ídÉ°üd Q’hO ¿ƒ«∏e 7^900 á¨dÉÑdGh ∫hó˘˘ ∏˘ d á˘˘ ¡˘ LƒŸG ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U äGOÉ˘˘ °TQEG õ˘˘ cô˘˘ Jh Ωó≤ŸG »eƒµ◊G ºYódG ¢ü«∏≤J IQhô°V ≈∏Y §Øæ∏d IOQƒà°ùŸG ¤EG §˘˘Ø˘æ˘dG QÉ˘˘©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ø˘˘e ó˘˘jõŸG π˘˘«˘ Mô˘˘Jh Oƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d ∫hódG ¢†©H ¿EG' kÓFÉb ¥hóæ°üdG ôjô≤J Ò°ûj Gòg ‘h .Úµ∏¡à°ùŸG ´ÉØJQG øY áªLÉf á¶gÉH á«dÉe ∞«dÉµJ πªëàJ §Øæ∏d IOQƒà°ùŸG .'§ ' ØædG QÉ©°SCG ΩÉ©d á≤£æª∏d »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe ∫hó∏d áÑ°ùædÉH ƒg Éªc §Øæ∏d IOQƒà°ùŸG ∫hódG ‘ kÉjƒb 2006 ¿ÉæÑdh Üô¨ŸG ¤EG ¢UÉN ƒëf ≈∏Y ôjô≤àdG Ò°ûjh ,IQó°üŸG ÒZ ƒëf ≈∏Y kÉjƒb kGƒ‰ ≥≤– ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ¿GOƒ°ùdGh ™°VƒdG Ahógh »YGQõdG êÉàfE’G ø°ù– É¡æe ÜÉÑ°SC’ ,¥ƒÑ°ùe .É¡«a §ØædG êÉàfEG IOÉjRh »°SÉ«°ùdG AÉÑYCG øe á≤£æŸG ‘ §Øæ∏d IOQƒà°ùŸG ∫hódG ÊÉ©J ÚM ‘ ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘d »˘˘NhQÉ˘˘°üdG ´É˘˘Ø˘JQ’G π˘˘µ˘°T ≈˘˘∏˘Y §˘˘Ø˘æ˘dG QÉ˘˘©˘°SCG ´É˘˘Ø˘JQG iód IÒÑµdG ádƒ«°ùdG ôaƒJ Iõ«Ã ™àªàJ ∂dòc É¡fEÉa ,äGOQGƒdG âæeGõJ ó≤d'' ∫ƒ≤dÉH Gòg ¿ÉN í°Vƒjh .§Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG IOQƒà°ùŸG ∫hódG ‘ …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G ™e IQó°üŸG ∫hódG IhôK á«bÉH §ØædG ∫GƒeCG π¶Jh ,¢†FGƒØdG øe ¿Éaô£dG OÉØà°SG ó≤a Gòd ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘J ’h ,IOQƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ∫hó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùJh á˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG ‘ πH ,Ö°ùëa Iô°TÉÑe á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG πµ°T ≈∏Y äGQÉªãà°S’G .'º' ¡°SCGh ájQÉªãà°SG ßaÉﬁ πµ°T ≈∏Y ∂dòc §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CG ¤EG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ôjô≤J Ò°ûjh ≈∏Y º¡°SC’G ‘ kAGOCG π°†aC’G ¥Gƒ°SCG Iô°ûY π°†aCG øe á«fÉªK º°V .2005 ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ó«e øY

¢SÉ˘˘ æ˘ dG ¿É˘˘ gPCG ‘ ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U IQƒ˘˘ °U §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ J ôjô≤àdG ¿EÉa Gòd ,»eƒµ◊G ¥ÉØfE’G ¢ü«∏≤Jh ‹ÉŸG ¢SGÎM’ÉH ∫ƒ˘˘ ˘ M ,»˘˘ ˘ °VÉŸG QÉ˘˘ ˘ jGC /ƒ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ e ‘ ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG √Qó˘˘ ˘ ˘°UCG …ò˘˘ ˘ ˘dG ÒNC’G ≈£°SƒdG É«°SBGh §°ShC’G ¥ô°û∏d …OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùŸG ±Gô°ûà°SG øe òîàJ »àdG ,á°ù°SDƒŸG √òg ¿CG PEG ,øjÒãµ∏d ICÉLÉØe πqµ°T ¤EG §Øæ∏d áéàæŸG ∫hódG äÉeƒµM âYO ,É¡d kGô≤e ø£æ°TGh ™jô°ùJ ºK øe á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG QGôªà°SG á≤«≤ëH ∫ƒÑ≤dG ó≤ædG ¥hóæ°U ôjóe ,¿ÉN ø°ùﬁ ∫ƒb Ö°ùMh ,¥ÉØfE’G §£N ¬dƒb ójôf Ée'' ¿EÉa ≈£°SƒdG É«°SBGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°ûd ‹hódG ¿CG Öéj É«Ñ«dh ôFGõ÷Gh äGQÉeE’Gh âjƒµdG πãe äÉeƒµM ¿CG ƒg º«∏©àdGh á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe πãe ä’É› ‘ ¥ÉØfE’G ójõJ .'¢' UÉÿG ´É£≤dG ƒ‰ Rõ©àd …QÉ÷G ÜÉ˘˘ °ù◊G ¢†FGƒ˘˘ a ‘ IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùM GPEGh ∫hó˘˘dG ¿CG ó˘˘é˘ æ˘ °S §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jó˘˘°üJ ó˘˘FGƒ˘˘Y ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘ dÉ˘˘ H √É˘˘ qfQÉ˘˘ bh Iô˘˘Ø˘ £˘ dG ∫ƒ˘˘Nó˘˘e »˘˘ã˘ ∏˘ K ‹Gƒ˘˘M äô˘˘ah π˘˘µ˘ c á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘é˘ à˘ æŸG É«Ñ«dh ô£bh âjƒµdG äôah ÚM ‘ Gòg ,2002 òæe á«£ØædG øe ¿ÉªY áæ£∏°S âfÉc Éªæ«H ,§ØædG óFGƒY øe ÈcCG kÉ°ü°üM .kGÒaƒJ πbC’G ∫hódG ÚH kGQ’hO 60 ¤EG IÒNC’G áfhB’G ‘ §ØædG QÉ©°SCG â∏°Uh ó≤d ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ™bƒàj ,Ú∏∏ÙG á«ÑdÉZ Ö°ùMh ,π«eÈ∏d IÒ°ü≤dG IÎØdG ∫ÓN ™ØJôŸG ÉgGƒà°ùe óæY QÉ©°SC’G QGôªà°SG ≥∏©jh ,´ÉØJQ’G Gòg πãe óæY øµJ ⁄ ¿EGh - áeOÉ≤dG á£°SƒàŸGh ¿ô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ °ùJ ô˘˘cò˘˘à˘ J á˘˘ é˘ à˘ æŸG ∫hó˘˘ dG ∫Gõ˘˘ J ’'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ¿É˘˘ N õ˘˘¡Œ ∫hó˘˘dG √ò˘˘gh ,ICÉ˘ é˘ a QÉ˘˘ ©˘ °SC’G â£˘˘ Ñ˘ g É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG â∏X QÉ©°SC’G ¿CG ºZQ π«eÈ∏d kGQ’hO 35 ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡JÉ«fGõ«e .'Ω' É©dG Gòg ájGóH òæe π«eÈ∏d kGQ’hO 60 øe »∏YCG OôJ ¿CG øµÁ §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO äÉeƒµM øe ÒãµdGh »àdG §ØædG QÉ©°SCÉa ,¥hóæ°üdG íFÉ°üf kÓ©a ™ÑàJ É¡fCG ∫ƒ≤dÉH ójó©dG ¿CG q’GE kÉªFGO ßØëàe πµ°ûH òNDƒJ äÉ«fGõ«ŸG É¡«dEG óæà°ùJ ΩÉ˘˘©˘ d äÉ˘˘WÉ˘˘≤˘ °SE’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «ŸG äOGR äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e ΩÉ˘˘©˘dG Gò˘˘¡˘d á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG á˘˘«˘fGõ˘˘«˘e ¿EÉ˘ a ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh ,2006 âÑ°ùM ¿CG ó©H ,π«eÈ∏d kGQ’hO 31 ô©°S ¤EG OÉæà°S’ÉH IQó≤e ¤EG ô£b äóæà°SG ÚM ‘ Gòg ,2005 á«fGõ«Ÿ kGQ’hO 25 óæY ,2005 á«fGõ«Ÿ kGQ’hO 27 âfÉc ¿CG ó©H ,π«eÈ∏d kGQ’hO 36 ô©°S ¥ÉØfE’G ‘ á∏FÉg äGOÉjR øY Éàæ∏YCG áMhódGh ¢VÉjôdG âfÉch ¿CG ôcòjh ,‹GƒàdG ≈∏Y %44^4h %19^6 ¤EG π°üJ ,2006 ΩÉ©∏d .º«∏©àdGh á«àëàdG á«æÑ∏d ¬Lƒà°S äGOÉjõdG á«ÑdÉZ ¥ÉØfE’G IOÉjR ≈∏Y §Øæ∏d áéàæŸG ∫hódG IQób ádCÉ°ùe ¿EG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á°UÉN ∫GóL ™°Vƒe âdGR ’ »eƒµ◊G

§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe äOÉØà°SG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG

ájQÉªãà˘°S’G á˘¶˘aÉÙG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¡˘e É˘gQÉ˘KBG ,á˘bÓ˘©˘dG äGP á˘«˘dhó˘dG äÉ˘cô˘°ûdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘ d »JCÉJ Ió«Øà°ùŸG äÉcô°ûdG áªFÉb ¢SCGQ ≈∏Yh â∏˘°Uh'' á˘°SGQó˘dG Ö°ùë˘a ,π˘«˘Hƒ˘˘e ¿ƒ˘˘°ùcCG ¿ƒ«∏e 18^180 ¤EG ájQÉªãà°S’G É¡à¶Øﬁ â∏°üM Ée ‹ÉªLEG øe %28 ‹GƒM) Q’hO øe %92 ¿CGh ,(á«dhódG äÉcô°ûdG áaÉc ¬«∏Y RÉ˘¨˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe ‘ ô˘£˘b ‘ º˘à˘J É˘¡˘dÉ˘˘ª˘ YCG .''∫É°ùŸG »©«Ñ£dG â¨˘∏˘H »˘à˘dG π˘°T á˘cô˘°T É˘gó˘˘©˘ H »˘˘JCÉ˘ Jh ¿ƒ«∏e 15^895 á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘¡˘à˘¶˘ Øﬁ ∫É˘à˘fƒ˘°ùchCGh á˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘Jƒ˘˘J º˘˘K ,Q’hO 6^107 ≠∏Ñeh Q’hO ¿ƒ«∏e 8^802 ≠∏ÑÃ .‹GƒàdG ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG á˘˘ KÓ˘˘ K ¤EG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏ÙG Ò°ûjh É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG AGQh á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ ,È°üdG ,kGô˘NDƒ˘e á˘«˘dhó˘dG §˘Ø˘æ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T kÉ˘ °†jCG ø˘˘µÁ ¬˘˘ fCG ’EG ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ dGh ìÉ◊E’G ¢†©H ∞bGƒe Ò¨J ƒg ôNBG ÖÑ°S áaÉ°VEG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ §Øæ∏d áéàæŸG ∫hódG á«æ¨dG ô£b ádhO ¿EÉa ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh 38^250) %53 ‹Gƒ˘ë˘H º˘gÉ˘°ùJ §˘˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H ß˘˘ ˘aÉÙG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘e (Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e á˘«˘dhó˘dG §˘Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûd á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∞˘bGƒ˘e äò˘î˘JG »˘gh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG ∫É˘ª˘°ûdG RÉ˘Z π˘˘≤˘ M ô˘˘jƒ˘˘£˘ J √ÉŒ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y iÈc ÜGò˘˘ ˘à˘ ˘ LG ø˘˘ ˘e ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H âæ˘˘ ˘µ“h .∫ÉÛG Gòg ‘ á«dhódG äÉcô°ûdG ó«e øY

ácô°ûH ájƒªæàdG èeGÈdGh áÄ«ÑdGh ábÉ£dG ¿EG'' ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ¢ShÉ˘˘g ΩÉ˘˘JÉ˘˘ L É˘¡˘ HQÉŒ ø˘˘e á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG •É˘˘Ñ˘ MEG ‘ á«æWƒdG äÉcô°ûdG á≤K IOÉjRh á≤HÉ°ùdG ìôW ¤EG Úaô£dG â©aO á«JGòdG É¡JGQób .¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G •hô˘˘ °T ¿CÉ˘ ˘°ûH IÒã˘˘ c ä’DhÉ˘˘ ˘°ùJ Ωó≤J ’ ,‹É◊G É¡©°Vh ‘ ,•hô°ûdG √ògh ,ó«©ÑdG óeC’G ≈∏Y ™aÉæe á«dhódG äÉcô°û∏d π˘ã˘e á˘é˘à˘æŸG ∫hó˘dG ø˘e kGOó˘Y ¿EÉ˘a ¬˘«˘ ∏˘ Yh ÒZ ¿Gô˘jE’h á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉcô°ûdG øe OóY ΩÉªàgG ÜòL ≈∏Y IQOÉb .''iÈµdG ,kGô˘˘NDƒ˘ ˘e Ò¨˘˘ à˘ ˘J äCGó˘˘ H ∞˘˘ bGƒŸG ¿CG ’EG ,É«fÉ£jôH ,…õæµe Ohh ácô°T ∫ƒb Ö°ùëa äCGó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘'' ¬˘˘ ˘fCG ß˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘d ‘ É¡JÉ«∏ªY áª«b ¿CG iôJ á«dhódG äÉcô°ûdG äó¡°T É¡MÉHQCG ¿EGh ,OGOõJ §°ShC’G ¥ô°ûdG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ÖÑ˘˘ °ùH %87 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H IOÉ˘˘ jR .''äÉYhô°ûŸG OóY IOÉjRh §ØædG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿EG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e »˘˘Hƒ˘˘æ÷G Aõ÷G ‘ Iõ˘˘cÎŸG π«Hƒe ¿ƒ°ùcCG ácô°T ∫ƒ°üM É¡æeh ,è«∏ÿG ΩƒbR π≤M ‘ %28 á°üM ≈∏Y á«µjôeC’G á∏MôŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG ,»ÑXƒHCG ‘ ¥Óª©dG ‘ øjôëÑdG ÚgÉ°ûdG π≤M ôjƒ£àd áãdÉãdG á«£ØædG ∫Éàæ°ùchCG ácô°T ∑Óªà°SG ,ô£b ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ájõ«ﬂ π≤M á«µjôeC’G »©«Ñ£dG RÉ¨dG äÉYhô°ûe øe OóY ôjƒ£Jh .ô£b ‘ ∫É°ùŸG âfÉ˘c á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG √ò˘˘g ¿EG

äÉcô°T â∏X kÉeÉY 30øe ÌcCG ∫GƒW ¢Sô– §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«æWƒdG §ØædG ø˘˘°†à– »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘°VGQCG Ió˘˘ jó˘˘ °T IÒ¨˘˘ H ΩÉ˘N ø˘e ó˘cDƒŸG »˘WÉ˘«˘à˘M’G »˘˘ã˘ ∏˘ K ‹Gƒ˘˘M äôªà°SG IóŸG ∂∏J ∫ÓNh ,⁄É©dG ‘ §ØædG á≤£æŸG ∫ƒM Ωƒ– á«dhódG §ØædG äÉcô°T äÉeóÿG Ëó≤àd á«bÉØJG …CG ó≤Y øY kÉãëH øµdh ,ìÉHQC’G Ö°ùc πeCG ≈∏Y äÉ«æ≤àdG hCG ≥˘≤– ⁄ á˘«˘°VÉŸG á˘KÓ˘ã˘ dG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ∫Gƒ˘˘W ,ìÉéædG øe π«∏≤dG ’EG á«dhódG äÉcô°ûdG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘g ¿CG »˘g á˘é˘«˘à˘ æ˘ dGh ø˘˘ e %11 ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dÉ˘H ’EG Ωƒ˘«˘ dG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J .á≤£æŸG ‘ RÉ¨dGh §ØædG ¿hõﬂ ‹ÉªLEG ,Ò¨˘à˘dG ∂°Th ≈˘∏˘Y ™˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d 60 øe ÌcCG ¤EG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™ªa IOÉjR ‘ äÉeƒµ◊G áÑZQh ,π«eÈ∏d kGQ’hO §ØædG äÉcô°T âëÑ°UCG ,êÉàfE’G äÉjƒà°ùe ¤EG á˘˘ LÉ◊G ¢ùeCG ‘ á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh ,≈°†e âbh …CG øe ÌcCG á«dhódG É¡JGÒ¶f ¢ShDhQ ¤EG á˘LÉ˘ë˘ H á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘a ájQGOEG äÉ°SQÉ‡h ,QÉªãà°SÓd IójóL ∫GƒeCG âbh ‘ Gòg ,IójóL É«LƒdƒæµJh IójóL »˘˘æ˘ L ¤EG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘«˘ a ¥ƒ˘˘à˘ ˘J ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG ¿hõıG ø˘˘e ìÉ˘˘ HQC’G õ˘aGƒ˘Mh ÈcCG ó˘FGƒ˘Y Ö∏˘˘£˘ J âJÉ˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d áªFÉ≤dG §ØædG ∫ƒ≤M ôjƒ£J πHÉ≤e π°†aCG á˘≤˘£˘æŸG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¤EG IOƒ˘©˘∏˘d ¢Uô˘˘ah ó≤©àJ ábÓ©dG äCGóH Éæg øeh ,kÓÑ≤à°ùe .Úaô£dG ÚH ¿ƒÄ°T ‘ åMÉÑdG ,π°SQÉe …ÒdÉa ≥∏©j

´ƒÑ°S’G OÉ°üM äÉeƒ∏©ŸG õcôe º°ùb OGóYEG

ayaqoob@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

2006-9-2

äÉ©ÑJ øe º¡FÉ«à°SGh ójó°ûdG º¡Ñ°†Z øY ¢SQGó˘˘ ˘ ˘e ÚH º˘gô˘jhó˘ à˘ H QOÉ˘ °üdG QGô˘ ≤˘ dG .áµ∏ªŸG kÉ˘ ˘eƒ˘˘ j ¢ûjOÓ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘H IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S â°ü°üN ¯ êÓ©dG áeóN Ëó≤àd ô¡°T πc øe kÉMƒàØe øjôëÑdG ‘ Ú«°ûjOÓ¨æÑdG ∫Éª©∏d ÊÉÛG hCG ájOÉŸG º¡ahôX º¡d íª°ùJ ’ ób øjòdG äGOÉ«©dGh äÉ«Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG ÜÉ˘gò˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG .á°UÉÿG

” ó˘˘ ˘ bh ,''»WGô≤ÁódG πÑ≤à˘°ùŸG á˘«˘©˘ª˘L'' IQGRh ¤EG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ ˘J ¥GQhCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J .∫ó©dG ‘ äÒKCG »àdG áÑ∏÷ »é«∏N π¨à°SG ¯ ΩÉ˘˘≤˘ a z»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG IQÉ˘˘ª˘ Y{ ∫ƒ˘˘M á˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°üdG π«°üëàd IQÉª©dG ÖMÉ°U á«°üî°T ∫ÉëàfÉH .¿Éµ°ùdG øe äGQÉéj’E G á˘˘ «˘ ˘HÎdG »˘˘ °SQó˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘qÑ˘ ˘ Y ¯ ÉãjóM º¡à«ÑãJ ” øjòdG πFGhC’G á«°VÉjôdG

2006-9-1

ÒZ IôgÉ¶J á«æeC’G äÉ¡÷G âbqôa ¯ ¿É˘˘cRô˘˘c á˘˘jô˘˘b ø˘˘ e âLô˘˘ N É˘¡˘d ¢üNô˘ e ø˘˘e äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ¢ù«˘˘æŒ ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG .(º¡dƒb Ö°ùM) Üô©dGh Újƒ«°SB’G Úª«≤ŸG øjòdG ''ÜQƒµæjGO'' ácô°T ∫ÉªY OÉY ¯ ¤EG á˘jò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ °üa ¿CG ≥˘˘«˘ °S πª©dG IQGRh øe πc äó©°U ¿CG ó©H º¡dÉªYCG øe øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’Gh .ácô°ûdG ≈∏Y Éª¡Wƒ¨°V 607 ™ª› ¤EG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG OÉY ¯ ΩÉjCG 3 ΩGO ´É£≤fG ó©H IÎ°ùH ¢û«©dG ƒHCG ‘ .á∏°UGƒàe »˘≤˘ FÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ ¢†Ñ˘˘b ¯ Ωƒ˘≤˘J âfÉ˘c ÚdhÉ˘≤ŸG ó˘MC’ á˘˘©˘ HÉ˘˘J äÉ˘˘aGô˘˘L ∞∏àıG øe ‹ÉY á≤£æe ‘ m ¢VGQGC ∞jôéàH IQGRh ÚHh ∑ÓŸG ÚH É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .äÉjó∏ÑdG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG IQÉ˘Ø˘°ùdG ‘ Qó˘°üe ≈˘Ø˘ f ¯ ''¢ùjôH óà˘jÉ˘fƒ˘j'' á˘dÉ˘ch ¬˘Jô˘cP É˘e á˘eÉ˘æŸÉ˘H OƒLh øe øjôëÑdG ‘ ÉgÉjÉYQ ôjò– ¿CÉ°ûH E d ''™ØJôe ójó¡J'' .ÜÉgQÓ IOÉ˘˘Z á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘£˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ¯ äGAGô˘˘LEG ø˘˘jô˘˘NBG ™˘˘e É˘˘¡˘ Fó˘˘H ø˘˘Y ,Ò°ûª˘˘ L ≈ª°ùe â– IójóL á«°SÉ«°S á«©ªL ¢ù«°SÉC J

2006-9-3 ó˘dÉ˘N GQÉ˘j) á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äRÉ˘˘a ¯ ¥ƒ°ùdG ¬àª¶f …òdG Öë°ùdG ‘ (≈«ëj ÈcCG ‘ á«ŸÉ©dG Iõ«ªŸG õFGƒé∏d Iô◊G »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«éjhôJ á∏ªM .IóMGh á©aO äGQÉ«°S ™HQCÉH ·C’G ô“Dƒ˘e á˘ª˘¶˘æ˘ e âØ˘˘æ˘ °U ¯ ''OÉàµfhC’G'' á«ªæàdGh IQÉéà∏d IóëàŸG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ≈∏Y Gƒ‰ πb’C G á«eÉædG äÉjOÉ°üàb’G'' ∂˘˘ dPh ,''ájôjó°üà˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ó˘«˘©˘°U »ŸÉ˘©˘dG Ö∏˘£˘dG ƒ‰ ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y .á«eÉædG ∫hódG äGQOÉ°U ≈∏Y á˘ jó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ∞˘ fÉC ˘ à˘ °ùJ ¯ É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y (ó˘˘ MC’G) Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG áÑîàæŸG AÉ˘¡˘à˘fG Ö≤˘Y á˘jQhó˘dG É˘¡˘JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh .Újó∏Ñ∏d ájƒæ°ùdG IRÉLE’G

øe kÉæ˘WGƒ˘e 250 ƒ˘ë˘f ≈˘µ˘à˘ °TG ¯ ¿GÒW á˘ cô˘ °ûd á˘ ©˘ HÉ˘ J Iô˘ FÉ˘ W ô˘ NÉC ˘ J QÉ˘ ˘ £˘ ˘ e ¤GE É˘ ˘ ¡˘ ˘ JOƒ˘ ˘ Y ø˘ ˘ Y è˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG QÉ˘£˘e ø˘e ká˘ eOÉ˘˘b ‹hódG øjô˘ë˘Ñ˘dG .Úeƒ«dG ÜQÉ≤J Ióe ≥°ûeO ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¯ äÉ©ÑJ ôjó≤J Aƒ°S ¿EG è«∏ÿG ¿GÒW iOCG OƒbƒdG QÉ˘©˘°S’C ™˘jô˘°ùdG ´É˘Ø˘JQ’G RhÉ˘˘é˘ à˘ J ô˘˘FÉ˘˘°ùN á˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘Ñ˘ µ˘ J ¤EG .ΩÉ©dG Gòg Q’hO ¿ƒ«∏e iÈµ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µÙG π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ ¯ IRÉLE’G ó©H ,Ωƒ«dG Gòg É¡∏ªY ájQGOE’G ,∞˘°üfh Gô˘¡˘°T âeGO »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘°†≤˘˘dG ô˘ jRh ó˘ °V á˘ Yƒ˘ aôŸG iƒ˘ Yó˘ dG ô˘¶˘æ˘ H ≈˘∏˘Y Úé˘àÙG ó˘MCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∫ó©dG …ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe Ú«˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ H ÒNC’G QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .áeÉ©dG áHÉ«ædG

2006-9-5

á˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H äÉ˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ∏ŸGh OÉªàYG ” ¬˘˘ ˘fCG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh AÉ˘ ˘æ˘ ˘HÉC ˘ ˘H á˘ ˘°UÉÿG äÉ˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘ dG IQGRƒdG »Ñ°ùàæe øe Ú∏eÉ©dG 2007,/2006 »˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d É˘¡˘æ˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG Oó˘Y ≠˘∏˘Hh .kÉÑdÉW 181 ÜÉë°UCG øe OóY …ƒæj ¯ ™aQ á«°SÉWô≤dG ™«H äÓﬁ IQÉ˘ é˘ à˘ ˘dG IQGRh ¤GE á˘ ˘°†jô˘ ˘Y ø˘e É˘¡˘æ˘FÉ˘HR ±Gõ˘æ˘à˘°SG ÖÑ˘°ùH á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG äÓÙG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b A»˘°T π˘c ™˘«˘Ñ˘J »˘à˘ dG iÈµ˘˘dG .á«°SÉWô≤dG äGhOCG É¡æ«H øeh

IQGOEG ¢ù∏› ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¯ (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T ób IQGOE’G ¢ù∏› ¿ƒµj ¿CÉH QƒàcódG ácô°ûdG ¢ù«FQ ≈ØYGC ¬Ñ°üæe øe ó«°ùdG ≈Ø£°üe .¬JRÉLEG ójó“ ÈY Öæ˘jR á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG âÑ˘˘«˘ ¨˘ J ¯ É˘¡˘ dÉ˘˘¨˘ °ûfG ÖÑ˘˘°ùd …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ø˘˘Y ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG êQÉ˘˘N ∫É˘˘ª˘ ˘YCÉ˘ ˘H ´É˘ ª˘ à˘ ˘°SG á˘ ˘°ù∏÷ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†◊G ‘ É˘¡˘dGƒ˘˘bC’ áeÉ©dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ó˘°V É˘¡˘à˘©˘aQ »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ¢†©˘˘ ˘H .Ò¡°ûàdG äÉ˘˘ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGOEG äOÉ˘˘ aCG ¯

.ójóL »°SGQO ΩÉY π¡à°ùe IÒÑ˘˘c OGó˘˘YCG â©˘˘aGó˘˘ J ¯ á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG IOÉ˘¡˘°ûdG á˘∏˘ª˘M ø˘e øe ''»ª∏©dG º°ù≤dG'' áeÉ©dG ø˘˘ ˘eh ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO Ωó≤àdG ¤EG Úª˘«˘ ≤ŸGh Üô˘˘©˘ dG ‘ Ö£˘dG á˘«˘ ∏˘ µ˘ H ¥É˘ ë˘ à˘ d Ó˘ d .»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL äÉHÉîàfÓd í°TôŸG ΩÉb ¯ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ó˘˘ ˘ªﬁ Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ¥ôÙÉ˘˘ ˘ H Ú°TóàH »˘YÉ˘æŸG Ëô˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y QÉ©°T â– ÊhÎµd’E G ¬©bƒe πLCG øe ''IóMGh á∏FÉY øµæd'' .á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ èjhÎdG

á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG IQGOEG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ¯ IQGRƒ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG çGÎdGh ‹ÉY ôHÉ≤e π«é°ùàd ΩÓYE’G ‘ »ŸÉ˘ ˘©˘ ˘ dG çGÎdG ø˘ ˘ ª˘ ˘ °V É˘˘ª˘ c ,ƒ˘˘µ˘ ˘°ùfƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ÒÑ˘c ∞˘ë˘à˘e π˘ª˘©˘d §˘£˘î˘ J ôHÉ≤ŸG øe kGOóY º°†j ìƒàØe á˘˘ jô˘˘ KC’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ∏ŸG äQó˘˘bh ,QÉ˘˘î˘ Ø˘ dG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘eh .QÉæjO Êƒ«∏e ƒëæH ¬àfRGƒe øe ÌcGC Ωƒ«dG ¬Lƒàj ¯ ¤GE ,áÑdÉWh ÖdÉW ∞dGC 125 ,á˘ «˘ ˘FGó˘ ˘à˘ ˘HG ¢SGQó˘ ˘e 204 ‘ Iô°ûàæe ,ájƒfÉKh ,ájOGóYGE ‘ ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L

äÉ«aƒdG ∫ó©e øY »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› äÓé°S âØ°ûc ¯ .IÉah ádÉM 1045 ºgOóY ≠∏H øjòdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ≈°Vôª∏d É¡HÉÑ°SGC h áé«àf ¬≤«≤°T Ö«°UCGh ¬Yô°üe »æjôëH ∂ª°S OÉ«°U »≤d ‘ ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL πMÉ°S √É«e §°Sh ‘ Éª¡HQÉb ∑ôﬁ QÉéØfG .ôéØdG øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG á«dÉŸG ¥GQhÓ C d øjôëÑdG ¥ƒ°Sh ,á«ŸÉ©dG »HO á°UQƒH äCÉ°ûfCG ¯ .''á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª›'' º¡°SCG ∫hGóJ π«¡°ùàd á«fhÎµdEG IÉæb ´Gó˘jE’G äÓ˘é˘°S ÚH §˘Hô˘∏˘d É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e ¤hC’G »˘g IÉ˘æ˘ ≤˘ dG ó˘˘©˘ Jh .á«ŸÉY iôNCGh á«é«∏N á°UQƒH ‘ ájõcôŸG ''OÉgÒH GOƒeÉL'' ácô°T ≈∏Y IÎ°S ô°ùL á°übÉæe â«°SQCG ¯ ∞°üàæe ¬«a AÉæÑdGh á©°SƒàdG ∫ÉªYCG GC óÑJ ¿CG Qô≤ŸG øeh .ájõ«dÉŸG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 64 ¬˘à˘Ø˘∏˘c ≠˘∏˘Ñ˘à˘°S PEG ,π˘Ñ˘≤ŸG ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ /ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG .»æjôëH º«∏©àdG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J{ äÉ˘é˘jô˘Nh »˘é˘jô˘N ø˘e Òã˘µ˘dG Oó˘L ¯ äÉ°ü°üîJ á«≤Hh zá«eÓ°SE’G á«HÎdG{ ¤EG áaÉ°VE’ÉH zäÉeƒ∏©ŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh º˘¡˘ à˘ Ñ˘ dÉ˘ £˘ eh º˘ ¡˘ JÉ˘ eÉ˘ °üà˘ YG á˘˘ «˘ ˘ HÎdG .âbh ´ô°SCG ‘ º¡Ø«XƒàH á°UÉÿG á«æØdGh ájQGO’E G ÖJÉµŸG øe ójó©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ô¡X ¯ ≥jôØdG ÖjQó˘J É˘¡˘à˘ª˘¡˘e áeOÉ≤dG ájó∏ÑdGh á«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘H .Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH ¬∏«gCÉàd í°TôŸG π«ch ÖjQóJh í°Tôª∏d »HÉîàf’G

2006-9-4

»°SGQódG ΩÉ©∏d GOGó©à°SG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âeÉb ¯ äÉ˘ª˘∏˘©ŸGh Úª˘∏˘©ŸG ø˘e 46 ô˘jhó˘à˘H 2007 - 2006 ó˘˘ jó÷G ÉÃ ´É£≤dG á£N ≥ah á«°VÉjôdG á«HÎdG ∫É› ‘ πFGh’C G .AGOC’G Ú°ù–h áHƒ∏£ŸG ihó÷G ≥≤ëj õcôe πÑb øe kÉª«ª©J ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªL â≤∏J ¯ áæjóÃ äÉ©ª› ‘ ™«ÑdG ±É≤jÉE H »°†≤j …QÉ≤©dG π«é°ùàdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ∂dPh .É˘¡˘«˘MGƒ˘°Vh áÁó˘≤˘ dG ¥ôÙG .É¡∏«gCÉJ IOÉYEGh á≤£æŸG ‘ ájôKC’Gh áÁó≤dG ≥WÉæŸG á«°VÉjôdG á«HÎdG) áØ∏àﬂ äÉ°ü°üîJ ƒéjôN º°üàYG ¯ IQGRh ‘ ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T ≈æÑe ΩÉeCG (äÉ«°VÉjôdGh ¢ùØædG º∏Yh º¡Ø«XƒJ Ωó©d áeÉæŸG ‘ øFÉµdG Égô≤e ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG .kGÒNCG äQó°U »àdG ∞«XƒàdG áªFÉb øª°V

OÉ°üM ´ƒÑ°S’C G OÉ°üM

áª°ûë∏d Éfƒ˘fÉ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› ô˘˘bCG ¯ ¿hO á©eÉ÷G áÑ∏W ™«ªL ≈∏Y ΩOÉ≤dG π°üØdG øe GQÉÑàYG ≥Ñ£j á«eÓ°SE’G äÉ¡÷G ¢†©H øe •ƒ¨°V ó©H QGô≤dG ≈JCGh ,AÉæãà°SG .áÑ∏£dG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢Vôa É¡Ñ∏Wh ´hô°ûe áeÉbEG øY ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCG ¯ ≥aGôe ¤EG áaÉ°VEG ,á«æµ°Sh á«bóæa É≤≤°T º°†j ,»MÉ«°S ™éàæe ÚjÓ˘e á˘Ø˘∏˘µ˘H ,»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ≈˘∏˘Y π˘£˘j ,á˘«˘MÉ˘«˘°S äÉ˘˘eó˘˘Nh .ÒfÉfódG áHÉéà°S’G ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘aô˘°üŸG á˘«˘©˘ª÷G äQò˘M ¯ É¡fCG Égƒ∏°Sôe »Yój »àdG áØjõŸG ÊhÎµd’E G ójÈdG πFÉ°Sôd äÉ˘fÉ˘«˘H AÉ˘£˘YEG º˘¡˘æ˘e Ö∏˘£˘Jh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e IQOÉ˘˘°U á˘µ˘Ñ˘ °T ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y º˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H åjó– hCG á˘˘«˘ °üî˘˘°T .âfÎfE’G

2006-9-6

≈∏Y kGô¶M áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒH á«fGƒ«◊G IhÌdG IQGOEG òØæJ ¯ ±É°ûàcG ôKEG ≈∏Y á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL øe IOQƒà°ùŸG Qƒ«£dG ´GƒfGC ™«ªL .∑Éæg Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfE’ IójóL QDƒH ™HQCG .á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ≈∏Y ÊhÎµd’E G ¬©bƒe Ú°Tóàd ∫GhGC ìô°ùe ó©à°ùj ¯ .™bƒŸG ≈∏Y ±Gô°TE’Gh πª©∏d ¿É÷ IóY â∏µ°T óbh É¡Jó°UQ »àdG áeÓ°ùdGh øe’C G äÉWGÎ°T’ á«æØdG äÉØdÉıG OóY ≠∏H ¯ .¢ùeCG Ωƒj ≈àM áØdÉfl 662 ƒëf ,áeÉæŸG ájó∏ÑH á«æØdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG »àdG á«eÓ°SE’G á«HÎdG ègÉæe ‘ IOƒLƒŸG äGQÉÑ©dG ™«ªL ±òM ºà«°S ¯ IQGRh ÚH ácÎ°ûe áæ÷ ∫ÓN øe ∂dPh .ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG øe’C A»°ùJ .ÚàØFÉ£dG øe øjO »ŸÉY âª°V ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRhh ,º«∏©àdGh á«HÎdG ‘ äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ¢ù«≤∏H á°SQóÃ äGò«ª∏àdGh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG â°†b ¯ ó©H ∂dPh ,AÉHô¡c ¿hóH Ωƒ«dG ∞°üf ,ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG øe ∫hC’G Ωƒ«dG .á°SQóŸG øY ÅLÉØŸG É¡YÉ£≤fG ‘ AGô°ûdGh ™«ÑdG äÉ«∏ªY ∞bh QGôb ¿CG ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfi ócCG ¯ ójóéàdG áæ÷ AÉ¡àfG ΩóY ™e É«°TÉ“ AÉL áÁó≤dG ¥ôÙG ≥WÉæe äGQÉ≤Y §«£îàdGh …QÉª©ŸG ôjƒ£àdÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ™«ªL á°SGQO øe …ô°†◊G .á«KGÎdG ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ ºFÓŸG ∞dCG 330áª«≤H á«bÉØJG ¢ùeCG á«fhÉ©àdG ‹ÉY á«©ªLh »∏◊G ¥Gƒ°SCG â©qbh ¯ øjôë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d IQhÉÛG ¢VQC’É˘H ‹ÉY á≤£æ˘e ‘ âcQÉ˘eô˘Hƒ˘°S AÉ˘æ˘Ñ˘d QÉæ˘jO .»æWƒdG kÉ«Øë°U 15 π°üa á«°†b øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ≈æÑJ ¯ ¢SQó«°Sh .(kÉ«Ø°ù©J kÓ°üa) ¬æjÈà©e , á«∏ÙG óFGô÷G ióMGE øe kÉØXƒeh .Ú«Øë°üdG øY ´ÉaódG á«Ø«ch π°üØdG á«°†b OÉ–’G

ôYÉ°ûe á¶◊

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG

masha3er@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

»fÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM øH ¿ÉYƒL ï«°ûdG ájÉYQ âëJ âª«bCG

áeGôµdG ¿ÉæÑd πLCG øe ájô©°T áªë∏e º¶æJ ájô£≤dG ¥hôH á∏ée ¿ÉæÑd πLCG øe ájô©°T áªë∏e »fÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM øH ¿ÉYƒL ï«°ûdG ájÉYQ âëJ ájô£≤dG ¥hôH á∏ée âeÉbCG Oƒª°üdG »fÉ©e ≈ª°SCG º°SôH è«∏îdGh ô£b AGô©°T iQÉÑJ å«M ,áMhódG ¿ƒJGô«°T ¥óæa »a äGôªJDƒªdG áYÉ≤H áeGôµdG .áehÉ≤eh kÉÑ©°Th ádhO ¿ÉæÑd ™e ø««é«∏îdGh ø«jô£≤dG πYÉØJ ióe â°ùµY ájô©°T óFÉ°üb øe »fÉæÑ∏dG ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ø«eC’Gh ,OƒaÉc º«MôdGóÑY óªëe QƒàcódG çGôàdGh áaÉ≤ã∏d »æWƒdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ áªë∏ªdG ô°†Mh º«≤e ¥hôH á∏ée ôjôëJ ¢ù«FQ áªë∏ª∏d áª¶æªdG áæé∏dG ¢ù«FQh áMhódG »a »fÉæÑ∏dG π°üæ≤dGh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe ó«°ùdG .á«fÉæÑ∏dG á«dÉédGh ø««eÓYE’Gh ø««°SÉeƒ∏HódGh ô©°ûdG »bhòàe øe ô«Ñc Qƒ¡ªLh ,øjQÉ«îdG ó°TGQ øH

áª¶æªdG áæé∏dG ¢ù«FQ QÉW’G »ah Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL

™HÉàJ ¿CGh QGƒ°ûªdG πªµJ ¿CG ¥hôH á∏ée äQôb Ωƒ«dGh »à˘dG iô˘Ñ˘µ˘dG á˘ª˘ë˘∏˘ª˘dG √ò˘¡˘H á˘«˘eÓ˘YE’G É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe »Hô©dG è«∏îdGh ô£b AGô©°T øe á©FGQ áÑîf É¡«a ∑QÉ°ûJ çGóMC’G »a ¬jCGQ øY ¬à≤jô£H ôYÉ°T πc ôÑ©«°S å«M ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ∑QÉ˘°ûà˘°Sh ,»˘Hô˘©˘dG ∞˘bƒ˘˘ª˘ dGh Iô˘˘«˘ NC’G ≈dEG º¡àdÉ°SQ ¿ƒ¡Lƒj ∫ÉØWCÉH kÉ°†jCG á«Hô©dG ¢SQGóªdG ¬˘≤˘M ó˘≤˘a »˘Hô˘Y π˘Ø˘W π˘c ø˘«˘fCG Gƒ˘˘©˘ ª˘ °ùj »˘˘c º˘˘dÉ˘˘©˘ dG åjóëdG ájÉ¡f »ah .ΩÓ°Sh ¿ÉeCÉH ¢û«©dG »a »©«Ñ£dG ,¥hôH AÉ°†YCG øe QÉÑédG ó¡édG Gò¡H ΩÉb øe πc ôµ°T Oó©dG ô¡¶j »c º¡JÉ«fÉµeEGh ºgó¡L πc Gƒeób øjòdGh ,¬Lh πªcCG ≈∏Y áªë∏ªdG √òg ΩÉ≤J ¿CGh ¥hôH øe ¢UÉîdG .ºjôµdG Qƒ°†ë∏d ôµ°ûdG πc ¬Lh Éªc áª∏c É¡à∏J ,áª∏c áMhódÉH »fÉæÑ∏dG π°üæ≤dG ≈≤dCG ºK »˘fGO ó˘«˘°ùdG »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘eÓ˘YE’G ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d iô˘˘NCG . »aô«°U

¢ù«FQ áª¶æ˘ª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ É˘gÉ˘≤˘dG á˘ª˘∏˘µ˘H CGó˘Hh …õ˘YCG ¿CG ÖMCG á˘jGó˘Ñ˘dG »˘a ''É˘˘¡˘ «˘ a AÉ˘˘L ¥hô˘˘H ô˘˘jô˘˘ë˘ J ôMCG º¡d ΩóbCG ¿CGh ¬JÉÄa áaÉµH íjôédG »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºd çGóMC’Gh ±hô˘¶˘dG √ò˘g π˘X »˘ah á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG …RÉ˘©˘à˘dG ºà¡J ¿CGh »©«Ñ£dG É¡∏ªY ∞fCÉà°ùJ ¿CG ¥hôH á∏ée ™£à°ùJ á«HôY ¢VQCG »a äƒªj øe ∑Éægh øØdGh ÜOC’Gh ô©°ûdÉH ¬dÉØWCG ´ƒL ≥eQ ó°ùj »c õÑîdG äÉàa óéj ’ øe ∑Éægh É¡ÑLGh øe ¬fEG å«M ,ô«Ñc ¿õMh ôÑ°üH AÉª°ùdG ∞ëà∏j √ò˘g »˘a ô˘«˘¨˘°U ƒ˘dh Qhó˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG »˘˘eÓ˘˘YE’Gh »˘˘HOC’G ¬˘«˘YGô˘°üe ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘J ¿CG ’EG ó˘é˘J º˘∏˘a ,á˘æ˘ë˘ª˘dG ∑QÉ°ûJ »c áeÉ©dG ¢SÉædGh øØdGh ÜOC’Gh ôµØdG ÜÉë°UC’ π©ØdÉHh ,Égô¶f äÉ¡Lh øY ô«Ñ©àdÉH É¡Ñ°†Z øY ¢ùØæJh ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°T ¢UÉ˘˘N Oó˘˘Y OGó˘˘YEG º˘˘J √QGó°UEG ºJ ,AGô≤dGh ø««eÓYE’Gh ø«fÉæØdGh AGô©°ûdGh á«eƒµëdG ôFGhódGh äƒ«ÑdG πc πNój ≈àM kÉfÉée ´Rhh .´É˘é˘°ûdG Ö©˘°ûdG IÉ˘fÉ˘©˘ª˘H ô˘©˘°ûj ø˘e π˘c √CGô˘˘≤˘ j ≈˘˘à˘ Mh

... AGô©°ûdG óFÉ°üb øe äÉØ£à≤e á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘e …ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCG º«°ûNƒH ôØ°ùe ôYÉ°ûdG

»æ«£°ù∏a πØ£d AGógEG ..á£∏°S øë°U !!ΩÉ«f .. ºg Ée Üô©dGh ΩÉY ø«°ùªN !!ΩGôM .. â«ªdÉa Üô°†dG øµd !?ΩÉY ø«°ùªN !!ΩÉ«b ..¢Sƒ∏L..ΩÉ«b ..¢Sƒ∏L ..ΩÉ«b ..¢Sƒ∏L ?ΩÉY ø«°ùªN ''’ƒ°SQ ¿ƒµj ¿CG º∏©ªdG OÉc Ó«éÑàdG ¬ah º∏©ª∏d ∞b'' !..’ !?..ΩÉY ø«°ùªN !!ó«HCÉàdG √Ohh øWGƒª∏d ∞b !!ó«¡°T äƒªj ¿CG øWGƒªdG OÉc !?ΩÉY ø«°ùªN !!ΩÓ°ùdG ''ÉææÑL''h ..!ΩÓ°ùdG ''ÉæfƒàjR''h ..?ΩÓ°ùdG ''ÉfQÉ«N'' ..∞«°û∏d ò«eÓJ Éfô°U !?ΩÉY ø«°ùªN ..ΩÓ°ùdG ''Éæà£∏°S''h ìÉÑ°üdG êôa ôYÉ°ûdG

ΩÉjC’G äQGO ø˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dh ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘°†ª˘˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dGh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ’ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ HCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ùH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jC’G äQGO Oƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ˘ °ûc ø˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ L ¢VQC’G ´É˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘J ¢Só˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ MQ »˘˘ ˘ a »Ø«∏îdG ∫Óg ôYÉ°ûdG

»dƒdG ôcP ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cP á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhC’G ¬˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ LhCGh É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘jOCG ô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ d …OÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘°SQCGh ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘c ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e

…ô˘°Shó˘dGh ï˘«˘°ûdG ø˘jô˘YÉ˘˘°ûdG IOƒ˘˘Y á˘dÓ˘°üH ô˘©˘°û∏˘d »˘HOC’G ô˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ø˘˘e

ï«°ûdG óªëe ôYÉ°ûdG

…ô°ShódG QóH ôYÉ°ûdG

»a Éª¡àcQÉ°ûe ó©H øWƒdG ¢VQCG ≈dG …ô°ShódG QóHh ï«°ûdG óªëe ¿É«æjôëÑdG ¿GôYÉ°ûdG OÉY .ádÓ°U »a ô©°û∏d »Hô©dG ÜÉÑ°û∏d »HOC’G ôªJDƒªdG √òg πãe ¿EGh ,á«HôY ádhO 14 ôªJDƒªdG »a ∑QÉ°T ¬fCÉH …ô°ShódGh ï«°ûdG ¿GôYÉ°ûdG ∫Ébh .ä’ÉéªdG ≈à°T »a ø«YóÑªdGh ø«Ø≤ãªdG øe ójó©dG ø«H ™ªéj kGAÉ≤d ôÑà©J á«Hô©dG äGôªJDƒªdG Qƒ¡ªédG óaGƒJ ƒg ßMÓªdG ¿CG ’EG ,ô«Ñc …ô«gÉªL Qƒ°†ëH RÉàeG ôªJDƒªdG ¿CÉH ÉaÉ°VCGh ¬FÉ≤°TCG §°Sh ¬JQGóL âÑKCGh »æjôëÑdG óaƒdG √ÉÑàf’G âØd Éªc ,ôFGõédGh ¢ùfƒJ øe »Hô©dG .Üô©dG AGô©°ûdG øe ¬fGƒNEGh

z¿GOƒ°ùdG áî«°T{ GôgO π«∏¶dG ∂fÉæM ÉfhòZ ≥«£f ’ Ωƒ«dG ÉæY ∑ó©Hh »˘dÉ˘«˘∏˘dG ∑ó˘©˘H ø˘e á˘à˘gÉ˘H ≥«ë°S ¢ùeO ΩÓ¶dG ô°ûæJ iõ©J ¿EGh ÜÉ°üªdG Ö∏≤dGh ≥jó°U GóHCG »bÉÑdG ¬©eóa É¡H ∑ÉªMQ õjõ©dG »HQ É«a ≥«Ø°ûdG âfCGh º«MôdG âfCÉa ∂H Ió˘Mƒ˘e É˘¡˘fCG »˘æ˘«˘≤˘ «˘ a ≥˘˘«˘ aQ É˘˘¡˘ H »˘˘¡˘ dEG É˘˘j ø˘˘µ˘ a »°ùÑ©dG ºdÉ°S π°ü«a

âæH IRƒe Ió«≤ØdG ìhQ ≈dEG á«FÉKQ Ió«°üb ¬∏dG É¡ªMQ ô°UÉf ≥˘˘«˘ °Vh º˘˘dCG OGDƒ˘ Ø˘ dG ´ó˘˘ °U ≥˘˘«˘ aO ¬˘˘«˘ a É˘˘æ˘ æ˘ «˘ Y ™˘˘ eOh Iô°ùM √ƒLƒdG ≈£Z ¿õMh ¥hô°ûdG ÜÉZh õjõ©dG ó≤ØH ódÉN ΩCG Éj p∂«∏Y Éæfõëa ≥˘«˘ª˘Y ¬˘˘YÉ˘˘H √Gó˘˘e π˘˘jƒ˘˘W ÉæëÑ°üJ ( ¿GOƒ°ùdG áî«°T Éj ) èYGƒd ≥˘˘«˘ °Vh É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘cô˘˘ J Iô˘˘ °ùMh ¬«a ¢VƒY ’ ΩóY ∂Jó≤a ≥jôÑdG Éæ˘æ˘«˘Y »˘a Å˘Ø˘£˘jh QóM Éæ©eO iôL ∑ôcòH ≥˘˘jô˘˘Y ó˘˘ª˘ c Ö∏˘˘≤˘ dG è˘˘«˘ g

¿É˘˘æ˘ ª˘ dG »˘˘£˘ ©˘ ª˘ dG É˘˘j ∂∏˘˘ª˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘L É˘˘ j ’EGh »˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘L É˘˘ ˘æ˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¿É˘˘ ˘eõ˘˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘ °TCG ¿É˘˘ Ø˘ ˘ Y ø˘˘ ˘HG ø˘˘ ˘jh ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Yh ô˘˘ ˘µ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘HCG ø˘˘ ˘jh ’G »˘˘ aÉ˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘J OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ eC’G Ωƒ˘˘ ˘j ÖdÉ˘˘ ˘W ø˘˘ ˘HG ø˘˘ ˘jhh »ª«©ædG Ö«Ñ°T ôYÉ°ûdG

ähô«H äƒ˘˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘ W π˘˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘µ˘ ˘ M ø˘˘ ˘°S »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ j äƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Kh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Jh ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Th ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S ≥˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ dG •Gô˘˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y äƒ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘J ±ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ H â°ùeCGh É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘b âJÉ˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ dG äGP É˘˘ ˘ ˘ fOÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘eCG äƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘bh Ö°ü≤˘˘ ˘ ˘H ò˘˘ ˘ ˘Nƒ˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ bhô˘˘ ˘ ˘Yh ô°üædG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG

¿ÉæÑd Éj Qò©dG ∂æe ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùdGh Qò˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ ˘e ±hô˘˘ ˘ ˘Mh ¥GQhC’G Oƒ˘˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ jCG »˘˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘c …ò˘˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘gh ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùfh Öé˘˘ ˘ ˘ °ûf ±hô˘˘ ©˘ ˘e ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh á˘˘ æ˘ ˘ °S º˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùf Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ KCG ±ƒ˘˘ ˘°ûJ É˘˘ ˘æ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ eGO ≈˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ f ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°Th ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jh É˘˘ ˘ ˘jGô˘˘ ˘ ˘Yh É˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCG ±ƒ˘˘ ˘ ˘dÉC ˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Y Gò˘˘ ˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘dGh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ N âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùH ∫PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ±ƒ˘˘ ˘î˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c »˘˘ ˘©˘ ˘ f É˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘ N ∞˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°†dGh »fGhó©dG π°ü«a ôYÉ°ûdG

¿ÉæÑd áªë∏e ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ¨˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘°ûJh π˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J Qƒ˘˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ HQ É˘˘ ˘ ˘j âfCG ’EG ∑Gƒ˘˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘H’h ¿É˘˘à˘ ¡˘ Ñ˘ dGh Qhõ˘˘dG ô˘˘Mó˘˘ Jh ∞˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°†dG ø˘˘ «˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ aÉ˘˘ ©˘ ˘Jh ≥˘˘ ë˘ ˘dÉ˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘g ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘Jh

√QhòL AÉ«MEG ±ó¡H ∫hC’G õcôªdG ÖMÉ°üd ºgQO ¿ƒ«∏e

äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Rô˘HCG z¿ƒ˘«˘∏˘ª˘dG ô˘YÉ˘°T{ á˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ¥Ó˘˘£˘ fG »˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘HCG ¿É˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e á°TÉ°T ≈∏Y AGƒ¡dG ≈∏Y kÉ«YƒÑ°SCG åÑ«°S èeÉfôÑdG .ΩOÉ≤dG ôÑªaƒf ô¡°T øe kGAóH »ÑXƒHCG IÉæb :á≤HÉ°ùªdÉH ácQÉ°ûªdG •hô°T RhÉéàj ’h áæ°S 18 øY ≥HÉ°ùàªdG ôªY π≤j ’ ¿CG.1 .áæ°S 45 ’CG ∑Gôà°TÓd á∏°SôªdG Ió«°ü≤dG »a •ôà°ûj .2 hCG áYƒÑ£e hCG á«Fôe á∏«°Sh …CG »a äô°ûof ób ¿ƒµJ .á«JGP Iô«°S É¡©e ≥aôojh ,áYƒª°ùe ™bƒe ≈∏Y kÉ«dÉM ∑Gôà°T’Gh äÉÑ∏£dG πÑ≤Jh .3 ≈˘˘∏˘ ˘Y hCG http://www.nabati.ae ¿ƒ˘«˘ ∏˘ ª˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°T .¿ƒ«∏ªdG ôYÉ°T - »ÑX ƒHCG - 2380 ójôÑdG ¥hóæ°U .2006 ÜBG /¢ù£°ùZCGhRƒªJ/ƒ«dƒj …ô¡°T ∫ÓN ∂dPh º˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ d π˘˘ª˘ Y ∂dP ó˘˘©˘ H CGó˘˘Ñ˘ j ±ƒ˘˘°Sh AGô˘©˘°ûdG QÉ˘«˘à˘ NG »˘˘a è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ aô˘˘°ûª˘˘dGh íÑ°ü«d ≈dhC’G á«Ø°üàdG »a 48 ºgOóYh øjõ«ªàªdG .kÉ«YƒÑ°SCG Qƒ¡ªédG º¡«∏Y äƒq °üjo kGôYÉ°T 24 º¡æe :¿ƒ«∏ªdG ôYÉ°T ¿ÉLô¡e o ¬JÉ«dÉ©a øe ≈dhC’G IQhódG ≥∏£æJ …ƒæ°S ¿ÉLô¡e .2007 ¿É°ù«f/πjôHCG »a »˘a ø˘˘«˘ cQÉ˘˘°ûª˘˘dG Rô˘˘HCG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ dG »˘˘a ∑QÉ˘˘°ûjh .(¿ƒ«∏ªdG ôYÉ°T)èeÉfôH ∫Éée »a è«∏îdG Ωƒéf RôHCG áaÉ°†à°SG ºàj Éªc .AÉæ¨dGh ô©°ûdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh .áYƒæàªdG »Hô©dG ºdÉ©∏d »ÑXƒHCG á¡LGh ¿ƒµ«°S ¿ÉLô¡ªdG .¿ƒ«∏ªdG ôYÉ°T ´hô°ûe á°UÓNh ,»Hô¨dGh : âfôàf’G áµÑ°T »∏Y(¿ƒ«∏ªdG ôYÉ°T)™bƒe o www.nabati.ae »˘fhô˘à˘µ˘d’G ™˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j ™ªL í«à«d ,(¿ƒ«∏ªdG ôYÉ°T)´hô°ûªH ∞jô©àdG ájGóH á˘≤˘HÉ˘°ùª˘d ΩÉ˘ª˘°†f’G ¿hOƒ˘j ø˘jò˘dG AGô˘˘©˘ °ûdG ó˘˘FÉ˘˘°üb .´hô°ûªdG IQƒ°üH »£ÑædG ô©°ûdG ïjQÉJh óYGƒb ìô°ûj å«M .»£ÑædG ô©°ûdG áaÉ≤K øe ójõªd ,á£°ùÑe ô˘©˘°ûdG »˘Ñ˘ë˘e AÉ˘≤˘∏˘d ó˘«˘L ió˘˘à˘ æ˘ e ƒ˘˘¡˘ a ∂dò˘˘c .»£ÑædG §˘FÉ˘°Sh π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ª˘ d ´hô˘˘a »˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ,á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘∏˘é˘ ª˘ dG :iô˘˘NC’G ´hô˘˘°ûª˘˘dG .¿ÉLô¡ªdGh ,»fƒjõØ∏àdG :á¶MÓe (¿ƒ«∏ªdG ôYÉ°T)á≤HÉ°ùe »a ácQÉ°ûª∏d Ωƒj ôNBG .Ω2006 ∫ƒ∏jCG/ôÑªàÑ°S 10 óMC’G Ωƒj

¿É«¡f ∫BG ¿ƒæëW øH ¿É£∏°S ï«°ûdG

ácô°Th ,»ÑXƒHCG IÉæb É¡©eh ,çGôàdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG .´hô°ûª∏d IòØæªdG Éjó«eGô«H :á≤HÉ°ùªdG èeÉfôH É˘æ˘JÉ˘KhQƒ˘e º˘gCG ó˘˘MCG º˘˘jó˘˘≤˘ J :è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG ±ó˘˘g IQƒ°üH ,»£ÑædG ô©°ûdG »a á∏ãªàe ,á«é«∏îdG á«aÉ≤ãdG .á«æ≤˘à˘dGh á˘«˘aô˘ë˘dG ø˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘LQO ≈˘∏˘Yh á˘jô˘°üY ∫ƒ°üëdGh ìÉéædG ™£à°ùj »aÉ≤ãdG çhQƒªdG ¿CG äÉÑKE’ »a '' ôNB’G ''™«£à°ùj Éªc ,ºgôjó≤Jh ¢SÉædG ÖM ≈∏Y .iôNCG áaÉ≤K …CG AGô˘©˘°ûdG ø˘e ô˘«˘Ñ˘c Oó˘Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùjh á˘«˘£˘Ñ˘f á˘jô˘©˘°T ÜQÉ˘é˘ J 3≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘dh ,≥˘HÉ˘°ùà˘˘∏˘ d ,ø«aôàëe ô«ZhCG ¿ÉÑ°T ÜôY AGô©°T áKÓãd Iõ«ªàe ÜÉÑ°ûdG ø«H »£ÑædG ô©°ûdG IóYÉb QGôªà°SGh ™«°Sƒàd .»Hô©dG ≈dEG áaÉ°VEG ,ºgQO ¿ƒ«∏ªH RƒØ«°S :∫hC’G õcôªdG »FÉæZ øëd ô«aƒJh ,Ahô≤eh ´ƒª°ùe ¿GƒjO áYÉÑW .¬Jó«°ü≤d .¿GƒjO áYÉÑW ™e ºgQO ∞dCG 300 :»fÉãdG õcôªdG .¿GƒjO áYÉÑW ™e ºgQO ∞dCG 200 :ådÉãdG õcôªdG Ió«°üb ∫É°SQEG ∫ÓN øe ºàà°S AGô©°ûdG äÉcQÉ°ûe .2006 ÜBG/¢ù£°ùZCGh RƒªJ/ƒ«dƒj …ô¡°T ∫ÓN º¡d QÉ«àN’ á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘dƒ˘L ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S »˘a CGó˘Ñ˘J »˘c É¡dÓN øe ¿ƒª°†æ«°S øjòdG ≈dhC’G á∏MôªdG AGô©°T .èeÉfôÑdG ≈dEG

ï«°ûdG çGôàdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG áÄ«g ¢ù«FQ óqcCG ôÑà©oj »£ÑædG ô©°ûdG ¿CG ¿É«¡f ∫BG ¿ƒæëW øH ¿É£∏°S πYÉØdG ÉgQƒ°†M âàÑKCG »àdG á«HOC’G ¢SÉæLC’G RôHCG øe ;á«Hô©dGh á«˘é˘«˘∏˘î˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘MÉ˘°ùdG »˘a …ƒ˘≤˘dGh »˘Ñ˘©˘°ûdG ¿Gó˘Lƒ˘dÉ˘H Ió˘«˘Wh á˘bÓ˘Y ø˘e ¬˘d É˘ª˘ d ∂dPh ó≤∏a ,»Hô©dG è«∏îdG á≤£æe »a á«©ªédG IôcGòdGh ,Qƒ©°ûdG øeÉµeh ¢ùØædG πNGhO øY ôÑ©j ∫Gõj Éeh qπX áYhôdGh ∫ÉªédG øe πªëJ ,á©æàªe á∏¡°S á¨d »a ∂dP qπ©dh .∫ÉH ≈∏Y ô£îj ºd Ée »fÉ©ªdG øe ô«ãµdG »a ™°SGƒdG √QÉ°ûàfGh √ôë°S √É£YCG Ée ƒg kÉ©ªàée ¬∏c πYÉØàJ ∫É«LC’G áaÉc π©Lh á«Ñ©°ûdG •É°ShC’G ∞∏àîe .¿ÉeRC’G qôe ≈∏Y ¬©e ¬d íjô°üJ »a ,¿ƒæëW øH ¿É£∏°S ï«°ûdG í°VhCGh øY çGôàdGh áaÉ≤ã˘∏˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘Ä˘«˘g ¿Ó˘YEG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H »˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ ˘©` °û∏˘˘ ˘d »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘HCG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¥Ó˘˘ ˘WEG »HOCG ¢ùæL …CG π«©ØJ ¿CG ,(¿ƒ«∏ªdG ôYÉ°T)á≤HÉ°ùeh ôÑY ’EG ºq àj ’ ´GóHE’G ∂dÉ°ùe »a kGó«©H ¬H ™aódGh ¢†©ÑH º¡°†©H ¬«WÉ©àe πYÉØJ ∫ÓN øe ¬H AÉæàY’G ,¥qÓîdG ´GóHE’Gh AÉ£©dG øe ójõe ≈∏Y º¡©«é°ûJh kGô«°ûoe ..á≤HÉ°ùªdGh ¿ÉLô¡ªdG Iôµa äAÉL Éæg øeh ¿ƒæØdGh ÜGOB’G ƒHCG ôÑà©oj ¬YGƒfCG áaÉµH ô©°ûdG ¿CG ≈dEG õ«q ªJ óbh ,è«∏îdG á≤£æeh äGQÉeE’G ádhO »a áaÉ≤ãdGh »a á≤FÉ˘a á˘bOh ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dG á˘fÉ˘°UQh Iƒ˘≤˘dÉ˘H Ωó˘≤˘dG ò˘æ˘e .É¡«fÉ©e ≈ª°SCGh IÉ«ëdG π«°UÉØJ øY ôÑ©J ∞°UƒdG ô©°û∏˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ¿É˘Lô˘¡˘e ¿CG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ó˘qcCGh øe Iójôa á«aÉ≤K IQOÉH ƒg (¿ƒ«∏ªdG ôYÉ°T)»£ÑædG ádÉ°UC’G ø«H ™ªé∏d »ÑXƒHCG IQÉeEG ¬LƒJ ¢ùµ©J É¡Yƒf øY kÓ°†a ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH ∂°ùªàdGh Iô°UÉ©ªdGh ájƒb IóYÉb ∂∏àªj …òdG »£ÑædG ô©°ûdG QhòL AÉ«MEG ô˘¡˘°TCG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ∂dò˘˘ch , »˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ió˘˘d ø«eô°†îªdG øe á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ø˘«˘«˘£˘Ñ˘æ˘dG AGô˘©˘°ûdG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG IQÉ˘eEÉ˘H ¿É˘Lô˘¡˘ª˘dG º˘°SG •É˘Ñ˘ JQGh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh çGôàd èjhôàdG »a ôKC’G ≠∏HCG ¬d ¿ƒµ«°S …òdG ôeC’G .kÉ«HôY √RGôHEGh äGQÉeE’G ádhO :¿ƒ«∏ªdG ôYÉ°T »˘a ´hô˘°ûe ∫hCG ¿ƒ˘«˘∏˘ª˘dG ô˘YÉ˘°T á˘≤˘HÉ˘°ùe ô˘Ñ˘à˘ ©˘ J ô˘©˘°ûdG º˘jó˘≤˘Jh AÉ˘«˘MEG »˘a ¢ü°üî˘à˘j »˘Hô˘©˘dG º˘dÉ˘©˘dG :§˘FÉ˘°Sƒ˘dG ™˘«˘ª˘L »˘a ¬˘ª˘jó˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘e ,»˘£˘ Ñ˘ æ˘ dG ≈˘dEG ´hô˘°ûª˘dG ±ó˘¡˘j .á˘Yƒ˘Ñ˘£˘eh ,á˘Yƒ˘ª˘°ùe ,á˘«˘Fô˘˘e »˘a á˘jô˘«˘gÉ˘ª˘L ô˘˘ã˘ cC’G ô˘˘©˘ °ûdG Gò˘˘g Ió˘˘YÉ˘˘b ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J »£ÑædG ô©°ûdG çGôJ ≈∏Y ßaÉëj ¬fCG Éªc ,á≤£æªdG áÄ«g ¬ª˘Yó˘J (¿ƒ˘«˘∏˘ª˘dG ô˘YÉ˘°T)´hô˘°ûe .kÉ˘«˘M ¬˘«˘≤˘Ñ˘jh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

ÚæWGƒe 4 ∞£îJ π«FGô°SEG Üƒ˘˘ ˘ æ÷G ø˘˘ ˘ e Ú«˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d :…CG »H ƒj - Qƒ°U á«HƒæL Ió∏H øe Ú«fÉæÑd 4 ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG âØ£N .ájÈ©dG ádhódGh ¿ÉæÑd ÚH π°UÉØdG ¥QRC’G §ÿG øe áÑjôb Ú«fÉæÑd á©HQCG âØ£N á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿EG »æeCG Qó°üe ∫Ébh Ö©°ûdG Éà«Y Ió∏H Üôb ∂dPh ÊÉæÑ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ‘ ∞Xƒe º¡æ«H .ájÈ©dG ádhódG πNGO ¤EG º¡JOÉàbGh ájOhó◊G á°SQóe øe ÉHÎbG Úaƒ£ıG øe ÚæKG'' ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG Éª¡à∏≤àYG PEG …Ohó◊G êÉ«°ùdG ≈∏Y ™≤J ÚbÉ©ª∏d ¢üî°T ¬≤aGôj ÊÉæÑ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ‘ ∞Xƒe ÖgP ºK .QƒØdG ≈∏Y É°†jCG Éª¡à∏≤àYG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG øµd ÚæWGƒŸG øY QÉ°ùØà°SÓd ôNBG .''º¡©e ≥«≤ëà∏d ájÈ©dG ádhódG ¤EG á©HQC’G â∏≤fh Ö©°ûdG Éà«Y Ió∏H êGôN ‘ âdGR Ée á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿CG ¤EG QÉ°ûj ‘ á˘«˘dhó˘dG Ohó◊G ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG iô˘˘≤˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Yh ¢SGô˘˘dG ¿hQÉ˘˘eh .áYQóeh á∏LGQ äÉjQhO Ò°ùJ »gh .Üƒæ÷G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

IõZ øe ø«ÑbGôªdG Öë°ùj ób »HhQhC’G OÉëJ’Gh äGOÉ«≤dG ∫É≤àYG ¢†aôJ É«°ShQ

á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG á˘dÉ˘≤˘à˘°SG Ωó˘Y ó˘cDƒ˘j á˘«˘ æ˘ g ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ™˘˘ e ¢VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ió˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEGh :ä’Éch ,íaQ-¬∏dG ΩGQ-Ö«HG πJ

êô˘˘Ø˘ J á˘˘jQƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG Ú``∏``≤à©e ÚæWGƒ``e 4 ø``Y :…CG »H ƒj - ≥°ûeO »Hôb QÉªY ájQƒ°S ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áª¶æŸG ¢ù«FQ ∫Éb äÉ£∏°ùdG âfÉc Ú∏≤à©e á©HQCG øY âLôaCG á«æeC’G äÉ£∏°ùdG ¿EG ¢ùeG ‘ »Hôb ∫Ébh .kÉæWGƒe 15 º°†J áYƒª› ™e Ωô°üæŸG ô¡°ûdG º¡àØbhCG º¡à∏≤àYG âfÉc ÚæWGƒe 4 øY âLôaCG ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG'' ¿CG ¬d ¿É«H ø°ùMh »ehôdG ∞∏ÿG óªMCG ºgh Ωô°üæŸG ÜBG /¢ù£°ùZCG øe 23 `dG ‘ .''∫ÉMôdG ídÉ°Uh ¿É°†eQ ¿É°†eQh Qƒ°TÉY GƒfÉc º¡MGô°S ¥ÓWEG ” øjòdG á©HQC’G Ú∏≤à©ŸG '' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∫ÉªYCGh ∞Xƒeh ÖdÉW ÚH kÉæWGƒe 15 º°†J áYƒª› øª°V Gƒ∏≤àYG .á«bô°ûdG á«dÉª°ûdG '' ábôdG á¶aÉﬁ ‘ IôM äÉ˘£˘∏˘°ùdG'' ,∫É˘≤˘à˘Y’G ÜÉ˘Ñ˘°SCG Oó˘˘ë˘ j ⁄ …ò˘˘dG ,»˘˘Hô˘˘≤˘ dG ÖdÉ˘˘Wh ø˘cÉ˘eCGh º˘gÒ°üe á˘aô˘©˘eh Ú∏˘≤˘à˘©ŸG á˘˘«˘ ≤˘ H ø˘˘Y êGô˘˘aE’É˘˘H á˘˘jQƒ˘˘°ùdG äÉªcÉëª∏d º¡Áó≤Jh º¡©e ≥«≤ëàdG á«∏ªY ‘ ´Gô°SE’Gh ºgOƒLh .''ΩôL …CÉH º¡eÉ«b ∫ÉM ‘ ájOÉ©dG

Ú«Hôë Ú∏≤à©e á°ùªN áªcÉfi ƒ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ Z ‘ Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°S :Ü ± G - Ó°S π≤à©e ‘ Ú≤HÉ°S Ú«Hôë Ú∏≤à©e á°ùªN áªcÉfi π«LCÉJ ” Ée ≥ah πÑ≤ŸG Èª°ùjO/∫h’G ¿ƒfÉc øe øeÉãdG ¤G GOó› ,ƒeÉfÉàfGƒZ .•ÉHôdG Üôb ,Ó°S ‘ ÜÉgQ’G áëaÉµe áªµfi iód ¢ùeCG º∏Y äÉ˘j’ƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e Üô˘¨˘ª˘∏˘d á˘˘°ùªÿG Úª˘˘¡˘ àŸG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ” ¿É˘˘ch IóY ó©H º¡àªcÉfi äCGóHh 2004ÜBG/¢ù£°ùZCG øe ∫h’G ‘ IóëàŸG øe ójó©dG ó¡°ûàd 2004 Èª°ùjO/∫hC’G ¿ƒfÉc 6 ‘ ,π«LCÉJ äÉ«∏ªY .π«LCÉàdG äÉ«∏ªY ÆÓH’G ΩóYh á«eGôLG áYƒªÛ AÉªàf’G'' º¡J á°ùªî∏d â¡Lhh π≤f ∫ÓN øe á«eGôLG áYƒª› ºYOh ádhódG øeCÉH ¢ù“ áÁôL øY h ''Üô˘˘¨ŸG í˘˘dÉ˘˘°üe Oó˘˘¡˘ J á˘˘HÉ˘˘°üY AÉ˘˘°ûf’ Ú«˘˘Hô˘˘¨˘ e Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ d ∫Gƒ˘˘eG .''ôØ°S äGRGƒL ôjhõJ ‘ ácQÉ°ûª∏d'' á˘KÓ˘K Üô˘˘¨ŸG âª˘˘∏˘ °S Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG âfÉ˘˘c iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e »∏NGh .ôjGÈa/•ÉÑ°T øe øeÉãdG ‘ ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ øjôNBG Ú∏≤à©e .º¡ãdÉK ∫É≤àYG ” ÚM ‘ áàbDƒe IQƒ°üH º¡æe ÚæKG π«Ñ°S

(RÎjhQ)

¢ùeCG AGó¡°ûdG óMCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üj IõZ ‘ ¿ƒ««æ£°ù∏a

,≥jô£dG áWQÉN ≥«Ñ£àd ∫ÉÛG ìÉ°ùaG πLG øe »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ´Gõ˘˘ æ˘ ˘dG π◊ á˘˘ «˘ ˘dhO á˘˘ £˘ ˘N ô˘˘ NBG .¥Qh ≈∏Y kGÈM â«≤H »àdGh »∏«FGô°S’G IQOÉÑe ºYój ¬fG QÉW’G Gòg ‘ ±hôa’ ócCGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y êGô˘˘NE’'' á˘˘°ü°üıG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ ˘eÉ÷G ô˘˘ ˘ jRh íŸCG ,ô˘˘ ˘ NBG ¿CÉ˘ ˘ ˘ °T ‘h .''¥RCÉŸG ø˘˘ ˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¿G ¤G ¢ùeG Éª«dGO ƒª«°SÉe ‹É£j’G á«LQÉÿG áæjóe øe ¬«ÑbGôe Öë°ùj ób »HhQh’G OÉ–’G ô˘˘°üeh Iõ˘˘Z ´É˘˘ £˘ ˘b ÚH È©ŸG Gò˘˘ g »˘˘ ≤˘ ˘H GPG í˘˘ aQ .kÉ≤∏¨e AÉ˘˘≤˘ d ó˘˘©˘ H ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘dGO ∫É˘˘ bh IOÉYG Öéj'' »æØ˘«˘d »˘Ñ˘«˘°ùJ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¬˘JÒ¶˘f ≥˘∏˘b Qó˘°üe π˘µ˘°ûJ á˘dCÉ˘°ùŸG √ò˘˘gh í˘˘aQ È©˘˘e í˘˘à˘ a .''»HhQh’G OÉ–Ód Ú«∏«FGô˘°S’Gh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y'' ±É˘°VCGh Ée kÉjƒ°S Qô≤fh Éæà«dhDƒ°ùe πªëàf ¿G kÉ©«ªL øëfh ¿G ¿hO øe AÉ≤ÑdG πªàëj »HhQh’G OÉ–’G ¿Éc GPG Ohó◊G É˘ª˘«˘a Ò«˘¨˘J …G çGó˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y kGQOÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ΩÉjC’G ‘ ádCÉ°ùŸG √òg π– ¿G ≈æ“CG''™HÉJh .''á≤∏¨e .''á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG

™bƒàŸG øe ¿CG á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcPh Ò∏˘H Êƒ˘J ÊÉ˘£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ §˘˘¨˘ °†j ¿CG ¢SÉÑY ™e äÉ°VhÉØŸG AÉ«MEG πLCG øe π«FGô°SEG ≈∏Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’Gh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Qhõ˘˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¿EG ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H Ò∏˘H Öà˘µ˘e ≈˘˘Ø˘ à˘ cGh .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .kÉÑjôb §°ShC’G ¥ô°ûdG Qhõ«°S AGQRƒdG ¢ù«FQ á°Uôa ¿ƒ«∏«FGô°SG ¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒ∏∏fi iôj ’h Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ájôgƒL äÉ°VhÉØe ájC’ ôcòJ Qôªà°SGh ¿ÉæÑd ÜôM QÉKBÉH π«FGô°SG ∫É¨°ûfG πX ‘ .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ≈∏Y ¢SÉªM áæª«g »˘˘°Shô˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh iCGQ ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ‘ ¬∏dG ΩGQ ‘ √ó≤Y ´ÉªàLG ôKG ±hôa’ »ZÒ°S Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e á«Hô¨dG áØ°†dG AGQRhh kÉ˘ HGƒ˘˘f π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ¿G ¢ùeG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ±hô˘a’ ∫É˘bh .''∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ ô˘eCG'' Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a ÒZ øe'' ¢SÉÑY ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN .''Ú«æ«£°ù∏a ÜGƒfh AGQRh ∞«bƒJ ºàj ¿G ∫ƒÑ≤ŸG ¤G π˘«˘FGô˘°SG á˘«˘fÉ˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ±hô˘˘a’ É˘˘YOh øe ä’É«àZ’Gh ¿É£«à°S’Gh QGó÷G AÉæH'' ∞bh ,Ú«æ«£˘°ù∏˘a Ú£˘°TÉ˘æ˘d ''á˘«˘FÉ˘°†b äÉ˘ª˘cÉfi ¿hO

™e Ö«HG πJ ‘ »Øë°U ô“Dƒe ‘ »æØ«d âdÉbh Éª«a'' ±hôa’ »LÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh Öéj ¬fG ó≤àYG ’ ¿RÉe ƒHCG ™e ´ÉªàLG ó≤©H ≥∏©àj ''.´ÉªàL’G Gòg πãŸ •hô°T ájCG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿G AGôLE’ kÓ«Ñ°S ó‚ ¿C’ âbƒdG ¿ÉM'' âaÉ°VCGh ¿G áaô©Ÿ ¿RÉeƒHCG ™eh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e äÉKOÉﬁ ‘ …ODƒJ ¿G øµÁ á«∏ªY ™aód á∏«°Sh ∑Éæg âfÉc ''.ÚàdhO ¢SÉ°SG ≈∏Y πM ¤G πÑ≤à°ùŸG A»°T …CG ójôj ¢SÉÑY ¿Éc GPG ¬fG âdÉb É¡æµd ºàj ¿G ¤G OôdG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ød π«FGô°SG ¿Éa .§«∏°T OÉ©∏L »∏«FGô°S’G …óæ÷G øY êGôa’ ¬˘∏˘dG ΩGQ á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °U ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ≠˘˘∏˘ HCGh ¿Éc ´ÉªàL’G Gòg πãe ó≤Y ¿EG á«Hô¨dG áØ°†dÉH ø˘e ''ÒÑ˘˘c'' Oó˘˘Y ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG ø˘˘Y ¢†î˘˘ª˘ à˘ «˘ °S ∫Gõj ’ ∂dP ¿EG ±É°VCGh .Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉæé°ùdG .§«∏°T øY êôaCG GPEG kÉæµ‡ »HhQhC’G OÉ–’G ≈©°S »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓNh ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«MEG ¤EG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉLh π«FGô°SG ÚH äÉ°VhÉØŸG äQÉ¡fGh .§°ShC’G ¥ô°ûdG .2000 ΩÉY ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdGh

á«HƒæédG iô≤dG »a √QÉ°ûàfG π°UGƒj »fÉæÑ∏dG ¢û«édG

¿ÉæÑd ôëHh AÉª°S øY »∏«FGô°SE’G QÉ°üëdG kÉ«ª°SQ ≈¡àfGh .. :Ü ± G - ähÒH

(Ü G)

ÜƒæL ‘ π«FGô°SG É¡æe âÑë°ùfG äGó∏H ‘ √QÉ°ûàfG ádÉch π°SGôe Ö°ùëH iôb ô°ûY ¢ùeG πNOh ¿ÉæÑd á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘ dG ∫Gõ˘˘J ’ É˘˘ª˘ «˘ a ,¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a .™bGƒe áKÓK ‘ Iõcôªàe ‘ ¢SOÉ˘˘°ùdG AGƒ˘˘∏˘ dG ¿EÉ˘ a ,¬˘˘°ùØ˘˘ f Qó˘˘ °üŸG ≥˘˘ ahh πbG ó©ÑJ »àdG øjQÉj Ió∏H ‘ ô°ûàfG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ‘ á«fÉæÑ∏dG á«∏«FGô°SE’G Ohó◊G øe øjÎeƒ∏«c øe ÒWh á°VÉ«ÑdG äGó∏H ¤G áaÉ°VG ,»Hô¨dG ´É£≤dG ¿É˘˘à˘ °ùÑ˘˘dGh ÚÑ÷Gh Úë˘˘ «˘ ˘°Th ¿hõ˘˘ dó›h É˘˘ aô˘˘ M .¬°ùØf ´É£≤dG ‘ äƒàdG ΩGh ÚMhôeh IÒ¡°†dGh äGó∏ÑdG √òg ‘ ΩÉbG ¢û«÷G ¿G Qó°üŸG ±É°VGh .á«°ù«FôdG ¥ô£dG ≈∏Y ¢û«àØJ •É≤f ‘ Gõcôªàe ∫Gõj ’ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿G ™HÉJh ´É£≤dG ‘ Ö©°ûdG Éª∏Y Üôb ∫hC’G ,™bGƒe áKÓK ¿hÎ«Y »Jó∏H Üôb ¿GôNB’G ¿É©bƒŸG Éª«a »Hô¨dG .§°ShC’G ´É£≤dG ‘ ¢SGôdG ¿hQÉeh É©bƒe AÉ©HQC’G â∏NG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG âfÉch âdõfGh »Hô¨dG ´É£≤dG ‘ á°VÉ«ÑdGh ™ª°T »Jó∏H ÚH .øjQÉj Ió∏H ‘ Iõcôªàe ∫GõJ ’ âfÉch ∑Éæg Éª∏Y ΩÉ˘˘jG π˘˘ Ñ˘ ˘b ≈˘˘ ¡˘ ˘fG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G ¿É˘˘ ch å«M ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ »bô°ûdG ´É£≤dG øe ¬HÉë°ùfG .ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ô°ûàfG

QÉ°ü◊G ó©H ähÒH AÉæ«e πNóJ »àdG øØ°ùdG ∫hCG zó«dƒdG{

.''ÉjôëH Ó«e Ú©Ñ°S ¿G CÉaôŸG ‘ äÉ«∏ª©dG ôjóe …QƒÿG É«NR OÉaGh ∞°üædGh Iô°ûY ájOÉ◊G ‘ â∏°Uh ''ó«dƒdG'' IôNÉÑdG 64 `H á˘˘ ∏˘ ˘ªﬁ ähÒH CÉ˘ ˘aô˘˘ e ¤G ¢ùeG ô˘˘ ¡˘ ˘X π˘˘ Ñ˘ ˘b .á«FÉHô¡c Iõ¡LGh á«FGòZ OGƒe …ƒ– ÉÑYƒà°ùe É¡æµd É«dÉ£jG øe äôëHG'' IôNÉÑdG ¿G í°VhGh ¤G ôëÑJ ¿G πÑb …Qƒ°ùdG á«bPÓdG CÉaôe ‘ âØbƒJ ø˘Y É˘gƒ˘dCÉ˘°Sh ¿ƒ˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G É˘˘¡˘ Ø˘ bhG ó˘˘bh ,ähÒH .''É¡≤jôW á∏°UGƒÃ É¡d GƒfPG ºK É¡àdƒªM á©«ÑW ‘ iƒ˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ aQ ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ YG ,¢Só˘˘≤˘ dG ‘h QÉ°ü◊G ™aQ AGôLG'' ¿G á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IQGRh .''CGóH …ôëÑdG ¿G âæ∏YG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G á°SÉFQ âfÉch ¢VhôØŸG …ôëÑdG QÉ°ü◊G ™aôd Ió©à°ùe π«FGô°SG â≤∏J ¿G ó©H ''áYÉ°S 48 øe πbG ∫ÓN'' ¿ÉæÑd ≈∏Y ájôëH á«dhO Iƒb ô°ûæH IóëàŸG ·C’G øe Gó«cCÉJ .á∏¡ŸG √òg ∫ÓN ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘Y …ƒ÷G É˘˘gQÉ˘˘°üM π˘˘«˘ FGô˘˘°SG â©˘˘aQh CGóH ób ¿Éc …òdGh øjô¡°T ƒëf ó©H ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ÜõMh ájÈ©dG ádhódG ÚH ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG IGóZ ¢ù£°ùZG14 ‘ âØbƒJ »àdGh Rƒ“ ƒ«dƒj 12 ‘ ¬∏dG .1701 øeC’G ¢ù∏› QGôb ÖLƒÃ ÜBG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G π°UGh ,ÊGó«ŸG ó«©°üdG ≈∏Yh

.''ôëÑdG ≈∏Y áHÉbôdG ¤ƒàà°S á«dhódG áaô¨dG ôjóe ∫Éb ,¬°ùØf QÉWE’G ‘h ¢ùfGôa ádÉcƒd QƒNR »∏jG ähÒH CÉaôe ‘ áMÓª∏d á«ª«∏bE’G √É«ŸG êQÉN ô¶àæJ ôNGƒH ™°ùJ'' ¿G ¢SôH ¤Gƒ˘M ó˘©˘H ≈˘∏˘Y »˘gh CÉ˘aôŸG ‘ ƒ˘°Sô˘∏˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG

¢ùeG ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ IóëàŸG ·C’G Iƒb âæ∏YG IGóZ ¿ÉæÑd øY »∏«FGô°SE’G …ôëÑdG QÉ°ü◊G ™aQ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G π°UGh Éª«a ,…ƒ÷G QÉ°ü◊G ™aQ ´É£≤dG ‘ äGó∏H ô°ûY πNOh ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ √QÉ°ûàfG .¿ƒ«∏«FGô°SE’G ÉgÓNG »Hô¨dG Iƒb óFÉb »æjô¨«∏«H ¿’G ∫GÔ÷G ø∏YG ó≤a ¿G á©ª÷G ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á∏eÉ©dG IóëàŸG ·C’G áÑbGôe ‘ É˘¡˘∏˘ª˘Y äô˘°TÉ˘H á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘dG ájô˘ë˘Ñ˘dG äGƒ˘≤˘∏˘d É˘ª˘YO á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G √É˘«ŸG .á«fÉæÑ∏dG øY QOÉ°U ¿É«H ¬æY π≤f Éªc »æjô¨«∏«H ∫Ébh äCGóH Iƒ≤dG'' ¿G IQƒbÉædG ‘ IóëàŸG ·C’G Iƒb IOÉ«b .''™aQ …ôëÑdG QÉ°ü◊G ¿G ∫ƒ≤dG »ææµÁh É¡∏ªY á˘˘ ˘¨˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H GQGô˘˘ ˘°VG ≥◊G QÉ˘˘ ˘ °ü◊G'' ¿G ±É˘˘ ˘ °VGh ìÉ˘°ùaE’ ¬˘FÉ˘¡˘fE’ âbƒ˘dG ¿É˘Mh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG OÉ˘°üà˘b’É˘˘H .''º¡dÉªYG ¤G IOƒ©∏d ¢SÉædG ΩÉeG ∫ÉÛG ≈∏Y AÉæH'' á«dhódG Iƒ≤dG IOÉ«b ¿É«H ‘ AÉLh á˘Wô˘°T ø˘e É˘≤˘jô˘a ¿EÉ˘a á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ö∏˘˘W Iƒ˘˘ ˘ b ¤G º˘˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eC’G AGÈÿGh Ohó◊G Ëƒ≤à˘d ∫ƒ˘∏˘jG Èª˘à˘Ñ˘°S 9 ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YG π˘«˘Ø˘«˘fƒ˘«˘dG •É˘≤˘fh ‹hó˘dG ähÒH QÉ˘£˘e ‘ á˘«˘æ˘ eC’G ±hô˘˘¶˘ dG .''ájÈdGh ájôëÑdG ∫ƒNódG ó˘˘jó–'' É˘˘°†jG ¤ƒ˘˘à˘ «˘ °S ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿G í˘˘ °VhGh É˘¡˘«˘a Ωó˘≤˘J ¿G Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ø˘µÁ »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG .''á«æ≤J IóYÉ°ùe AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿G ó˘˘cG »˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘M Qó˘˘ °üe ¿É˘˘ ch ¿G IóëàŸG ·C’G øe ≠∏ÑJ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e á˘˘ª˘ ¡Ã ¢ùeG äCGó˘˘H á˘˘jô˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘dhO Iƒ˘˘ b É¡≤«Ñ£J π«FGô°SG •Î°ûJ »àdG á«fÉæÑ∏dG A≈WGƒ°ûdG .…ôëÑdG ÉgQÉ°üM ™aôd ·C’G'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Qó°üŸG í°VhGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¿CÉ˘ H IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG â¨˘˘ ∏˘ ˘HG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG Ú«fÉfƒjh Ú«dÉ£jGh Ú«°ùfôa º°†J »àdG ájôëÑdG

π«YÉª°SEG »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘©˘Ñ˘à˘°SG áeRC’G QGôªà°SG ºZQ ,¬àeƒµM ádÉ≤à°SG ¢ùeCG á«æg QÉ°üë∏d'' É¡à«dhDƒ°ùe πªM »àdG á«dÉŸGh á«°SÉ«°ùdG .''»µjôeC’Gh »∏«FGô°SE’G ÜƒæL íaQ ‘ á©ª÷G áÑ£N ∫ÓN á«æg ∫Ébh ¤G'' Ú∏°üŸG øe ∞dCG øe ÌcG ΩÉeG IõZ ´É£b ,É¡àdÉ≤à°SG (...) áeƒµ◊G ø∏©J ¿G Ghô¶àfG øjòdG áeƒµM π«≤à°ùJ ød ..kÓjƒW Ghô¶àfG º¡d ∫ƒ≤f .''á«Ñ©°T IOGQEÉH äAÉL ‘ É˘¡˘eÉ˘¡˘e âª˘∏˘à˘°SG »˘à˘dG ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M ¿G ó˘˘cCGh ¢ù∏ÛG á˘j’h AÉ˘¡˘à˘fG ≈˘à˘M ≈˘≤˘ Ñ˘ à˘ °S (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ √DhÉ°†YG ÖîàfG …òdG »©jô°ûàdG .¢SÉªM ácôM ¬«∏Y øª«¡J …òdGh 2006 (ÊÉãdG kÉ˘Ñ˘jô˘b »˘≤˘∏˘«˘°S ¬˘fG á˘«˘fÉ˘K á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ø˘˘∏˘ YCGh ''äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dGh äÉ˘bÉ˘Ø˘N’Gh äGRÉ‚’G'' ∫ƒ˘M kÉ˘HÉ˘£˘N É˘æ˘à˘£˘N'' ¤G á˘aÉ˘°V’É˘H ¬˘à˘eƒ˘µ˘M É˘¡˘à˘¡˘ LGh »˘˘à˘ dG .''πÑ≤à°ùª∏d ÚHô°†ŸG ÚØXƒŸG á«æg ÉYO ,á«fÉK á«MÉf øe ¤G º¡ÑJGhQ ™aO ΩóY ≈∏Y kÉLÉéàMG âÑ°ùdG òæe .IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SG ó°V º¡cô– ¬«LƒJ á˘eƒ˘µ˘ë˘ ∏˘ d ÜGô˘˘°V’G ¬˘˘Lƒ˘˘j ’CG Öé˘˘j'' ∫É˘˘bh á«µjôe’G IQGO’G ¤G (...) ¬Lƒj ¿G Öéj (...) ó°V ¥ÓZ’Gh QÉ°ü◊G ¿ƒ°VôØj øjòdG ¤G (...) AÉ°SDhQh ÜGƒædGh AGQRƒdG ¿ƒ∏≤à©j øjòdG ¤G ,ÉæÑ©°T .''ÉæJƒ«H ¿ƒØ°ü≤jh ÉfAÉæHG ¿ƒ∏à≤jh äÉjó∏ÑdG ¤G ÜGô˘˘°V’G ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j ¿G Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fG ∫É˘˘ bh ¬˘fG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘∏˘µ˘ °ûe'' ∫ÓN øe á«dÉŸG áeRCÓd πM π°UƒàdG ¤G ≈©°ùj .á«Hô©dG ∫hódG øe IóYÉ°ùŸG Ö∏W QÉ°üfG øe 500 ƒëf ∑QÉ°T ,á«fÉK á«MÉf øe ó«jCÉJ ™ªŒ ‘ á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¬∏dG ΩGQ ‘ ¢SÉªM ¢VhôØŸG ''QÉ°ü◊G'' ™aôH áÑdÉ£ŸGh á«æg áeƒµ◊ .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘jRh âdÉ˘˘ ˘ ˘ b ,Ö«˘˘ ˘ ˘ HCG π˘˘ ˘ ˘ J ‘h ¿É˘M âbƒ˘dG ¿G ¢ùeG »˘æ˘Ø˘«˘d »˘Ñ˘«˘°ùJ á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e äÉKOÉfi ájOƒ¡«dG ádhódG CGóÑàd ´ÉªàLG ó≤©d •hô°T ™°Vh ΩóY Öéj ¬fCG áØ«°†e .¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ™e ™bƒàj ’CG Öéj ¢SÉÑY ¿EG âdÉb IôjRƒdG øµd AÉ˘˘æ˘ é˘ °S ø˘˘Y êGô˘˘aE’G π˘˘ã˘ e äÉ˘˘KOÉÙG ø˘˘e kÉ˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°T êô˘Ø˘j ⁄ GPEG π˘«˘FGô˘°SG ‘ ø˘jõ˘é˘àfi Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a …ó˘æ˘L ø˘Y Iõ˘Z ´É˘£˘b ‘ ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘£˘ °TÉ˘˘f ƒ«fƒj 25 Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ohó◊G ÈY IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ‘ √hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG .»°VÉŸG (¿GôjõM) ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ äAÉ˘˘ ˘Lh ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùjÒH ¿ƒ©ª°T É¡H ¤OCG äÉëjô°üàd Öéj ¬fG ´ƒÑ°S’G òg ∫Éb …òdG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG Oƒ˘¡˘jG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÚH á˘ª˘ b ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ j ’G »∏«FGô°S’G …óæ÷G øY êôaG GPG ’G ¢SÉÑYh äôŸhG .k’hCG

OƒLh ΩóY ócDƒj »µjôeCG ôjô≤J Ió˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ΩGó˘˘ °U ÚH á˘˘ bÓ˘˘ Y :Ü ± G - ø£æ°TGh ¿G ¢ùeG ô°ûf »µjôe’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› øY QOÉ°U ôjô≤J ócCG áµÑ°ûH ábÓY ¬d øµJ ⁄ Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG á˘«˘eÓ˘°S’G äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG ≈˘°ûî˘j É˘ª˘c É˘gÉ˘˘°ûî˘˘j ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ≈∏Y Üô◊G πÑb ¢TƒH IQGOG äGó«cCÉJ ™e ¢†bÉæàj ÉÃ ,áaô£àŸG ¿Éc Ú°ùM ΩGó°U'' ¿G äGQÉÑîà°S’G áæ÷ ôjô≤J ócCGh .¥Gô©dG ,¬eÉ¶æd Gójó¡J Úaô£àŸG Ú«eÓ°S’G Èà©jh IóYÉ≤dÉH ÜÉJôj .'' ájOÉe äGóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IóYÉ≤dG äÉÑ∏W πc ¢†aQh ™e ä’É°üJG º«≤j Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f ¿G kGQGôe ¢TƒH IQGOG äócGh 2001 ∫ƒ∏jG /ÈªàÑ°S 11 äGAGóàYG äòØf »àdG IóYÉ≤dG áµÑ°T .¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ôjÈàd ™FGQòdG øª°V ∂dP âLQOGh

¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ∫É˘˘Ø˘ bEÉ˘ H ô˘˘eCG ¢Tƒ˘˘H É˘«˘fÉ˘ª˘dCGh É˘HhQhCG »˘a á˘jô˘°ùdG É¡«°VGQCG ≈˘∏˘Y É˘gOƒ˘Lh »˘Ø˘æ˘J :ä’Éch - ø£æ°TGh - ÚdôH êQƒL »cÒeC’G ¢ù«FôdG ¿CG ¢ùeG â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U äôcP ‘ ájõcôŸG äGôHÉıG ádÉcƒd á©HÉàdG ájô°ùdG ¿ƒé°ùdG ∫ÉØbEÉH ôeCG ¢TƒH IôjRh áë«°üf ≈∏Y AÉæH òîJG QGô≤dG ¿CG ¤EG âØdh .á«bô°ûdG ÉHhQhCG äGƒæ°S ¢ùªN ôªà°SG É›ÉfôH »¡æj Ée ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«LQÉÿG º¡àe π≤˘à˘©˘e 100 ø˘e ÌcCG ≈˘∏˘ Y â≤˘˘Ñ˘ W ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °SG äÉ˘˘«˘ dGB AÉ˘˘Ø˘ N’E ¿EG º¡dƒb IQGOE’G ‘ QÉÑc ÚdhDƒ°ùe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh .ÜÉgQE’ÉH ,ájô°ùdG ¿ƒé°ùdG ∫ÉØbEÉH QGô≤dG PÉîJG ‘ ºgÉ°S πeGƒ©dG øe GOóY ¤EG …EG …BG »°ùdG áLÉMh ,èeÉfÈdG AÉ¡fEÉH AÉØ∏◊G ¢†©H áÑdÉ£e É¡æeh ‘ ô°üÑàdG ¢TƒÑd ¢ùjGQ Ió°TÉæeh ∫É≤àY’G á∏µ°ûŸ óeC’G πjƒW πM ‹hDƒ˘°ùe QÉ˘Ñ˘c ¢†©˘H Pƒ˘Ø˘æ˘ d É˘˘©˘ LGô˘˘J Iƒ˘˘£ÿG â∏˘˘µ˘ °Th .¬˘˘JQGOEG á˘˘cô˘˘J ƒ˘JÈdCG ΩÉ˘©˘dG ÖFÉ˘æ˘dGh »˘˘æ˘ «˘ °ûJ ∂jO ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,IQGOE’G ôjRh ócG ,á«fÉK á¡L øe .èeÉfÈdG ¿GójDƒj ÉfÉc øjò∏dG ,¢ù«dGõfƒZ á©HÉJ ájô°S ¿ƒé°S OƒLh ΩóY ¢ùeG πHƒ°T ≠fÉ¨Ødƒa ÊÉŸ’G á«∏NGódG »cÒe’G ¢ù«FôdG ôbG ¿G ó©H ∂dPh É«fÉŸG ‘ á«cÒe’G äGQÉÑîà°SÓd .IóëàŸG äÉj’ƒdG êQÉN ¿ƒé°ùdG √òg πãe OƒLƒH AÉ©HQ’G ¢TƒH êQƒL

ø˘£˘æ˘°TGhh ¿Gô˘¡˘W ÚH ó˘jó˘¡˘à˘dG AÉ˘¨˘dEG ¤EG ƒ˘Yó˘j »“É˘N .''ºbÉØàJ á∏µ°ûŸG π©é«°Sh ødh .GóZ ø£°SƒH ‘ OôaQÉg á©eÉL ‘ ÉHÉ£N »≤∏«°Sh ƒZÉµ«°T »“ÉN QGR óbh ∫ÓN á°SGô◊G ¬d âæeG á«µjôe’G á«LQÉÿG IQGRh øµd ,Ú«cÒeG ÚdhDƒ°ùe »≤à∏j É¡ª°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .»“ÉN IƒYO ÉgQGôb øY á«∏«‚’G á«FGQóJÉµdG â©aGOh .¬JQÉjR .''á◊É°üŸG ¤G ƒYój ’óà©e ÉJƒ°U ¬«a iôf ÉæfG'' ¿ƒ°ùµjQ ≠jôZ êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG IQGOG ≈©°ùJ âbh ‘ ≥HÉ°ùdG ÊGôj’G ¢ù«FôdG IQÉjR »JCÉJh ∞«bƒJ É¡°†aQ ÖÑ°ùH ‹hódG øe’G ¢ù∏› ∫ÓN øe ¿GôjG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ¤G ¢TƒH ∞bƒJ ¿G ¿GôjG ≈∏Y ¢VôØj ¿G Rƒéj ’ ¬fG »“ÉN ∫Ébh .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ •É°ûf .äÉ°VhÉØŸG ∫ÓN Ö∏£dG Gòg ìôW øµÁ ¬fGh ,äÉ°VhÉØŸG πÑb …hƒædG É¡WÉ°ûf ø˘˘Yh ≥˘˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘˘©˘«˘Ñ˘W ø˘˘Yh ≥˘˘«˘∏˘©˘J ø˘˘Y º˘˘∏˘µ˘ à˘ f ¿G ø˘˘µÁ äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ∫Ó˘˘N' ±É˘˘°VGh .''≥«∏©àdG Ióeh »æeõdG ∫hó÷G

:Ü ± G - ø£æ°TGh ‘ ø£æ°TGh ‘ á«æWƒdG á«FGQóJÉµdG øe »“ÉN óªﬁ ≥HÉ°ùdG ÊGôj’G ¢ù«FôdG ÉYO ÚH QGƒ◊G á¨d ¤G IOƒ©dGh ójó¡àdG á¨d AÉ¨dG ¤G ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G ¬JQÉjR QÉWG .¿Gô¡Wh ø£æ°TGh hG ≥HÉ°S ÊGôjG ∫hDƒ°ùŸ ¤h’G »g IQÉjR ‘ »“ÉN ∫Éb ,Ú«aÉë°üdG ¤G åjóM ‘h ‘ øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ´É£≤fG òæe á«µjôe’G áª°UÉ©dG ¤G iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y ∫ÉM .Ú«fGôjGh Ú«cÒeG ÚdhDƒ°ùe ÚH AÉ≤d ºàj ¿G πÑb á«FGó©dG á¨∏dG AÉ¨dG Öéj ¬fG ,1979 ójó¡àdG á¨d AÉ¨dG Éæ«∏Y ,QGƒ◊G Iô°TÉÑeh ΩÓµdG øe øµªàf ¿G πÑb'' »“ÉN ∫Ébh .''QGƒ◊G Gòg íéæj ≈àM QGƒ◊G ≈∏Y ™é°ûj ’ Úaô£dG øe ∞æ©dG á¨d ¤G Aƒé∏dG ¿G'' ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÈàYGh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

∞æY ∫ÉªYCG »a »fóe 17h »µjôeCG ôNBGh »fÉ£jôH …óæL πà≤e

»ØFÉW »Ñgòe É¡d »°SÉ°SC’G ™HÉ£dG

ô¡°T ∫ÓN áãL 1584 â≤∏J OGó¨H áMô°ûe .''Rƒ“ ƒ«dƒj ô¡°T ™e áfQÉ≤e %52 áÑ°ùæH äGƒb º°SÉH ôNBG çóëàe í°VhG ,∂dP ™eh ¢û«÷G ÉgQó°UG »àdG ΩÉbQC’G ¿G ¢ùeG ∞dÉëàdG øjòdG ∂ÄdhG øª°†àJ ’ áÁô÷G ∫ƒM »µjôeC’G ∞˘˘°ü≤˘˘dG hG á˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ f’G äGÒé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ‘ Gƒ˘˘ °†b …QÉH π«fƒdƒc âæ˘fÉ˘à˘Ø˘∏˘dG ∫É˘bh .¿hÉ˘¡˘dG ∞˘FGò˘≤˘H º˘˘FGô÷G'' ¿G ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d ¿ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ L ’ É˘¡˘æ˘µ˘d (...) »˘°SÉ˘°SG π˘µ˘°ûH ™˘HÉ˘£˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘e ∞°ü≤dG hG ájQÉëàf’G äGÒéØàdG ÉjÉë°V øª°†àJ äÉbhôØdG í°Vƒj ìô°ûdG Gògh .''¿hÉ¡dG ∞FGò≤H IQGRh ø˘˘Y IQOÉ˘˘°üdG ∂∏˘˘Jh ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ bQG ÚH .á«bGô©dG áë°üdG ∞˘FGò˘b ø˘e äÉ˘©˘aO ¥Ó˘˘WG º˘˘à˘ j É˘˘e É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Zh çó˘ë˘ j å«˘˘M OGó˘˘¨˘ H AÉ˘˘«˘ MG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ¿hÉ˘˘¡˘ dG .ÉÑjô≤J »eƒj πµ°ûH áîîØe äGQÉ«°S ÒéØJ â≤∏WG á«bGô©dGh á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¿G ôcòj ΩÉeC’G ¤G'' á£N »°VÉŸG ¿GôjõM ƒ«fƒj ∞°üàæe ó˘M ™˘°Vƒ˘d á˘˘dhÉﬁ ‘ OGó˘˘¨˘ H ‘ á˘˘«˘ æ˘ eC’G ''É˘˘©˘ e .∞æ©∏d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

:Ü ± GC - OGó¨H ¢ùeG á«bGô©dG áë°üdG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Éb ∫ÓN â≤∏J OGó¨H ‘ ‹ó©dG Ö£dG áMô°ûe ¿G ≈˘°†b á˘ã˘L 1485 Ωô˘˘ °üæŸG ÜBG ¢ù£˘˘ °ùZG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T hG ™HÉ£dG á«Ñgòe ∞æY ∫ÉªYG áé«àf É¡HÉë°UG .¿ƒë∏°ùe É¡H ΩÉb äÉ«∏ªY IQGRƒ˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG »˘∏˘eGõ˘dG º˘«˘ µ˘ M í˘˘°VhGh Ö£dG áMô°ûe'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd áë°üdG ∫ÉªYG ‘ É¡HÉë°UG ≈°†b áãL 1584 â≤∏J ‹ó©dG ÚH ∫É˘˘ Ø˘ ˘WGh AÉ˘˘ ˘°ùf ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g'' ±É˘˘ ˘°VGh .''∞˘˘ ˘æ˘ ˘ Y .''åã÷G ƒ«dƒj ô¡°T øe %14 áÑ°ùæH πbG ΩÉbQC’G √ògh ,áãL1850 øY π≤j ’ Ée áMô°ûŸG â≤∏J ÉªæY Rƒ“ ¢SQÉe ‘ ¥Gô©dG ÜôM AóH òæe ≈∏YC’G ºbôdG ƒgh .2003 QGPBG ∫GÔ÷G ∞dÉëàdG äGƒb º°SÉH çóëàŸG ¿Éch ∫ó©e'' ¿G ¢ù«ªÿG ∫Éb πjhódÉc º«dh »µjôeC’G ¢†ØîfG ÜBG ¢ù£°ùZG ∫ÓN OGó¨H ‘ áÁô÷G

á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e á˘˘jOhó˘˘M äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ à˘ ˘°TEG ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘°SC’ …ODƒ˘ ˘ ˘ J ô¡°TCG áà°S ¿ƒ°†Z »a á«fGƒjódG øe ÉgOƒæL Öë°ùJ É«cÉaƒ∏°S :ä’Éch -¿óæd - OGó¨H - ÉaÓ°ù«JGôH

øe AõL á«HÉgQE’G äÉ˘«˘°û«˘∏ŸG :»˘ª˘«˘ª˘à˘dG ¬°ùØf πãÁ IõªMƒHCGh á«bGô©dG áeƒµ◊G IQÉZ ∫ÓN (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ™HÉ°ùdG ‘ πàb .¥Gô©dG ‘ á«µjôeG `H º˘gÉ˘jEG kÉ˘ª˘¡˘à˘e Iƒ˘˘≤˘ H á˘˘©˘ «˘ °ûdG º˘˘LÉ˘˘g É˘˘ª˘ c ∞£oN hG πàob ôM »æ°S πc ƒYOCG'' ∫Ébh ''ΩóÿG'' πÑb øe (...) ¬à∏FÉY OGôaG óMG hG √ƒNG hG √ƒHG .''º¡æe kGóMCG πà≤j ¿G (á©«°ûdG) á°†aGôdG á˘˘Ñ˘ £ÿG ∫Ó˘˘N »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ b ,∂dP ¤EG ¿’ É¡°ùØæH É¡°ùØf èdÉ©J ¿G áeƒµ◊G ÖdÉ£f'' ÖYô˘dG åÑ˘Jh π˘≤˘à˘©˘ Jh π˘˘à˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG äGƒ˘˘bh á˘˘eƒ˘˘µ◊G √ò˘˘g ø˘˘ e Aõ˘˘ L »˘˘ g ÜÉ˘˘ gQ’Gh ¿G iôf ,∂dòd'' ±É°VCGh .''∂dP º∏©J ∫ÓàM’G Ée á◊É°üe hG kÓM Ωó≤J ¿G øµÁ ’ áeƒµ◊G â– π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e kGAõ˘˘ L äÉ˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘«ŸG âeGO Ö©°ûdG ó«H ¿B’G π◊G'' ¿G kÓFÉb ºàNh .''É¡FÉ£Z .''∫ÓàM’Gh áeƒµ◊G ó«H ¢ù«dh »bGô©dG

:Ü ± GC -OGó¨H á˘Ñ˘£˘N ∫Ó˘N »˘˘Ø˘ ∏˘ °S »˘˘æ˘ °S ø˘˘jO π˘˘LQ ∫É˘˘b ∫GƒbCG ¿G OGó¨H ‘ á«ª«J øHG óé°ùe ‘ á©ª÷G ôLÉ¡ŸG IõªMƒHG ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR .''»°üî°ûdG ¬jCGQ πã“'' ,ôLÉ¡ŸG IõªMƒHG ∫GƒbG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh IÓ°U AÉ¡à˘fG ó˘©˘H »˘ª˘«˘ª˘à˘dG É˘jô˘cR ï˘«˘°ûdG í˘°VhG πãÁ ƒgh ,¬≤Ñ°S øe ∫ÉM ¬dÉM Gòg'' á©ª÷G .''áæ°ùdG πgG πãÁ ’h »°üî°ûdG ¬jCGQ ‘ ¢ù«˘˘ªÿG É˘˘ YO ô˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG Iõ˘˘ ª˘ ˘Mƒ˘˘ HG ¿É˘˘ ch áµÑ°T ≈∏Y »eÓ°SG ™bƒe ≈∏Y åH »Jƒ°U π«é°ùJ ≈∏Y »µjôeG πàb ¤G »bGôY »æ°S πc âfÎf’G .á∏Ñ≤ŸG kÉeƒj 15 `dG ¿ƒ°†Z ‘ πb’G …òdG …hÉbQõdG Ö©°üeƒHG ôLÉ¡ŸG ∞∏N óbh

π«FGô°SE’ áYÉ£dÉH ÊGRQÉH º¡àj øjO πLQ .''øWƒdG øY É«∏îJ'' »˘˘bGô˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ dG ∫Gõ˘˘fG Qô˘˘ b ÊGRQÉ˘˘ H ¿É˘˘ ch ¿óŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘HC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ e ‹É◊G »gh ¿Éà°SOôc º«∏bG ‘ á©bGƒdG çÓãdG á«°SÉ°SC’G º∏©˘dÉ˘H ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh ,∑ƒ˘gOh π˘«˘HQGh á˘«˘fÉ˘ª˘«˘∏˘°ùdG ≈∏Y 1958 Rƒ“ ƒ«dƒj 14 IQƒK ó©H óªàYG …òdG º∏Y ¿G ôcòj .º«∏bE’G º∏Y ÖfÉL ¤G ™aôj ¿G ó©H º«∏bE’G AÉëfG ôFÉ°S ‘ ™aQh óªàYG ¿Éà°SOôc ™«˘ª˘L ÜÉ˘ë˘°ùfGh 1991 QGPBG ¢SQÉ˘˘e á˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘fG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ø˘e QGô˘≤˘H á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGQGOE’G âÑµJQG »àdG QRÉÛG ¿G OGôcC’G Èà©jh .≥HÉ°ùdG .º∏©dG Gòg AGƒd â– â“ OGôcC’G ≥ëH

:Ü ± G - OGó¨H AGô˘gõ˘dG ó˘Ñ˘Y »˘©˘ «˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘dG π˘˘LQ ∞˘˘°Uh Qó°üdG áæjóe ‘ á©ª÷G áÑ£N ΩÉeG …ó©jƒ°ùdG ΩóY ÊGRQÉH Oƒ©°ùe ¿Éà°SOôc º«∏bG ¢ù«FQ QGôb ¬˘fÉ˘H á˘«˘ª˘°Sô˘dG ÊÉ˘ÑŸG ¥ƒ˘a »˘bGô˘©˘dG º˘∏˘©˘ dG ™˘˘aQ .''π«FGô°SE’ áYÉWh ∫É°üØfÓd áeó≤e'' ,…Qó°üdG QÉ«àdG øe ƒgh ,…ó©jƒ°ùdG ∫Ébh ¿G Ú∏˘˘°üŸG ±’BG ΩÉ˘˘ eG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G á˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘N ∫Ó˘˘ N »µjôeG AÉëjEÉH ∫Éª°ûdG ‘ »bGô©dG º∏©dG ∫GõfG'' ∫É°üØfÓd äÉeó≤e »g ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ É°VQh √Èà˘YG …ò˘dG QGô˘≤˘dÉ˘H Oó˘fh .''π˘«˘FGô˘°SE’ á˘YÉ˘Wh

…Oô˘˘c Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ π˘˘≤˘ à˘ ©˘ ˘J á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ∞˘°ûch .''ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG π◊G Üõ˘M QGôb ≈∏Y AÉæH »JCÉj »Ñdƒc ∫É≤àYG'' ¿G Qó°üŸG ÖÑ°ùH á«fÉª«∏°ùdG øeG ájôjóe ‘ IÉ°†≤dG óMG ÜõM øY á≤°ûæŸG QOGƒµdG óMG πà≤e ‘ ¬WQƒJ ócCGh .''ÚgÉ°T ∫Éªc ¬ª°SGh ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ‘ ¬˘WQƒ˘˘J ÖÑ˘˘°ùH kÓ˘ ≤˘ à˘ ©˘ e kÉ˘ °üî˘˘°T'' ¿G Qó˘˘°üŸG ≥˘FÉ˘a ¿CÉ˘H ¬˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG AÉ˘æ˘KG ±ÎYG á˘«˘°†≤˘˘dG .''É¡«a ™dÉ°V »Ñdƒc

:Ü ± GC -á«fÉª«∏°ùdG ‘ øe’G ájôjóe ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ø∏YCG Üô≤e …Oôc ÜõM ¢ù«FQ ∫É≤àYG ¢ùeG á«fÉª«∏°ùdG `H ¬˘eÉ˘¡˘JG ó˘©˘ H ÊÉ˘˘à˘ °SOô˘˘µ˘ dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘M ø˘˘e ø˘Y Ú≤˘°ûæŸG ''QOGƒ˘µ˘dG ó˘MG π˘à˘ ≤˘ e ‘ •Qƒ˘˘à˘ dG'' ¿G ¬ª°SG ôcP kÉ°†aGQ Qó°üŸG ∫Ébh .ÒNC’G Üõ◊G ¢ù«FQ »Ñdƒc óªﬁ ≥FÉa â∏≤àYG øe’G äGƒb''

(RÎjhQ)

∂dPh ,2663 ¤G 2003 QGPBG ¢SQÉe òæe ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb äÉ«£©e ≈∏Y AÉæH ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd AÉ°üMG ¤G GOÉæà°SG .¿ƒZÉàæÑdG ¿Éj »cÉaƒ∏°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YG á«fÉK á¡L øe ô˘¡˘ °TG á˘˘à˘ °S ¿ƒ˘˘°†Z ‘ Öë˘˘°ùà˘˘°S √OÓ˘˘H ¿G ¢ùeG ¢ù«˘˘Hƒ˘˘c .¥Gô©dG ‘ øjô°ûàæŸG á°Sóæ¡dG ìÓ°S øe ÉgOƒæL QÉ«°Tƒg »bGô©dG √Ò¶f ™e ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ í°VhGh äôL »àdG ∫GóÑà°S’G á«∏ªY ¿G ó«cCÉJ »ææµÁ'' …QÉÑjR ¿ƒµ«°S ∂dP ó©Hh IÒNC’G »g ô¡°TG áà°S IÎØdh ΩÉjG πÑb á«∏ªY ‘ É«cÉaƒ∏°S ácQÉ°ûe πµ°T ¿CÉ°ûH ¥ÉØJGh ¢VôY ∑Éæg .''»°ù∏WC’G ∞∏◊G á«∏ªY ¤G áaÉ°VG ''¥Gô©dG ájôM'' á«∏ªY ‘ Ωõà∏J ¿G øµÁ É«cÉaƒ∏°S ¿G ôjRƒdG í°VhGh .Ú«bGô©dG Oƒæé∏d ÖjQóJ ¿G ‘ π˘eC’G ø˘Y »˘bGô˘©˘dG ô˘˘jRƒ˘˘dG Üô˘˘YG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e áaÉc ‘ øeC’G ¿Éª°V ≈∏Y IQOÉb á«bGô©dG äGƒ≤dG íÑ°üJ .‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ¥Gô©dG AÉLQG IóMh 2003 Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ â∏°SQG É«cÉaƒ∏°S âfÉch ‘ ΩÉ¨dC’G ádGRG ‘ º¡Ñ∏ZG πª©j ¥Gô©dG ¤G OƒæL 105 øe .á«fGƒjódG á≤£æe

±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG »˘˘ a …QÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘fG Ωƒ˘˘ é˘ ˘g kÓ``«àb 16 ™```bƒj ∫ƒ```HÉµH á``«µjôeC’G IQÉØ``°ùdG :RÎjhQ - ∫ƒHÉc

(Ü G)

óeÉM ¢ù«FôdG áeƒµM ¢†jƒ≤Jh OÓÑdG øe .Üô¨dG øe áeƒYóŸG …GRôc Gò˘g ¢üî˘°T »˘Ø˘dCG ø˘Y ó˘jõ˘˘j É˘˘e π˘˘à˘ bh ƒgh ¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e •É°ûf OóŒ ó©H ΩÉ©dG ò˘˘ æ˘ ˘e ∑QÉ˘˘ ©˘ ˘e ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ YCG ´’ó˘˘ ˘fG ¤EG iOCG É˘˘ ˘e .2001 ΩÉY ácô◊ÉH áMÉW’G √É˘˘ ˘°T OhhGO ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘àŸG ∫GÔ÷G ∫É˘˘ ˘ bh IÒN’G áfhB’G ‘ â©bh »àdG äGQÉéØf’G'' Oó˘Yh ∫ƒ˘˘HÉ˘˘c ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh OÓ˘˘Ñ˘ dG Üƒ˘˘æ˘ L ‘ ™«ª÷G ÜÉ°UG ¢SÉædG ºgBGQ øjòdG ÉjÉë°†dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Lô˘˘dG ô˘˘Yò˘˘dG ÜÉ˘˘ °UG .±ƒÿÉ˘˘ H ''.á°UÉN áØ°üH ∫ÉØW’Gh Üƒæ÷G ‘ õcôJ ∞æ©dG º¶©e ¿CG ºZQh É˘˘ °†jG äOGR ó˘˘ ≤˘ ˘a ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ e å«˘˘ ˘M .∫ƒHÉc áª°UÉ©dG ‘ äÉªé¡dG

äGÒéØàdG ó©H ™°VƒdG ÖbGôj »µjôeCG …óæL

hG GóZ .Ωƒ«dG »à≤jó°U âÑ«°UGh äGQÉéØf’G ¿ƒµà°Sh ôNBG QÉéØfG ™≤«°S ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ á˘˘«˘ ë˘ °†dG É˘˘fG ¿ƒ˘˘ cÉ˘˘ °S hG iô˘˘ NCG á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U ''.á«dÉàdG ¬˘fEG Oƒ˘¡˘°T ∫ƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¿É˘˘ch ∫É˘ª˘°T ∞˘∏˘M äGƒ˘≤˘d á˘©˘HÉ˘J á˘∏˘aÉ˘b ±ó˘¡˘à˘ °SG ’ IOÉY Úë∏°ùŸG ¿C’ …OÉY ÒZ »°ù∏W’G ácôM âæ∏YCGh .á©ª÷G ΩÉjCG äÉªég ¿ƒæ°ûj ¿CG ¿hO Ωƒ˘é˘¡˘dG ø˘Y É˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W .iôNCG π«°UÉØJ …CG ¤EG ¥ô£àJ Oƒ˘æ˘L á˘˘KÓ˘˘K ¿EG Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b âdÉ˘˘bh .Ωƒé¡dG ‘ Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y Ú«µjôeG ΩÉ˘©˘dG ô˘NGhCG ‘ ¿É˘Ñ˘dÉ˘˘W ƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ e CGó˘˘Hh øª°V ájQÉëàf’G äÉªé¡dG ΩGóîà°SG »°VÉŸG á«Hô¨dG äGƒ≤dG OôW ¤EG ±ó¡J á«é«JGÎ°SG

∫ƒéàdG ô¶M äÉYÉ°S ‘ hóÑJ Éªc OGó¨H

ÌcC’G ¿Éc ¢ùeG …QÉëàfG Ωƒég ôØ°SCG ò˘æ˘e ∫ƒ˘HÉ˘c á˘«˘fÉ˘¨˘a’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘˘jƒ˘˘eO ΩGƒYCG á°ùªN πÑb ¿ÉÑdÉW ácôëH áMÉW’G ƒëf º¡æ«H πbC’G ≈∏Y É°üî°T 16 πà≤e øY .ÖfÉLC’G øe á©Ñ°S IQÉ˘˘Ø˘ °S ø˘˘e Üô˘˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ™˘˘ bh á«æeCG ájÉªëH ≈¶– »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG IÓ˘°U π˘Ñ˘b á˘«˘fÉ˘¨˘a’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ IOó˘˘°ûe ∫ƒHÉc ájó∏H ‘ πeÉY ∫Ébh .Iô°TÉÑe á©ª÷G ∞˘¶˘fG É˘æ˘g âæ˘c'' ¿É˘N ¬˘∏˘ dG ó˘˘«˘ ª˘ M ≈˘˘Yó˘˘j çÓK âjCGQ .QÉéØf’G ™bh ÉeóæY ≥jô£dG º¡æe ≈Mô÷G øe GójóYh ™bƒŸG ‘ åãL ..…QOG ’ .∫ƒHÉc ájó∏H ‘ πª©j …òdG »∏«eR âjCGQ »æµd ≈∏à≤dG øe ójõe ∑Éæg ¿Éc ÉÃQ ''.åãL çÓK 16 ¿CG PÉ≤f’Gh áWô°ûdG äGƒb äôcPh hCG OƒæL á©Ñ°S ƒëf º¡æ«H πb’G ≈∏Y É°üî°T QÉéØf’G ‘ Gƒ∏àb ÖfÉLCG Ú«æeCG øjóbÉ©àe QÉé°T’G ¢†©H ´ÓàbEG ‘ É°†jCG ÖÑ°ùJ …òdG ø˘e ΩÉ˘jCG π˘Ñ˘b ™˘bh …ò˘˘dGh ò˘˘aGƒ˘˘f º˘˘«˘ £–h ÈªàÑ°S 11 äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ d á˘˘°ùeÉÿG iô˘˘cò˘˘dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ∫ƒ∏jCG äGƒ˘˘ b âbƒ˘˘ W QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ´ƒ˘˘ bh Qƒ˘˘ ˘ah ¿ƒ˘«˘æ˘eCG ¿hó˘bÉ˘©˘à˘ eh á˘˘«˘ fÉ˘˘¨˘ aCGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ¿É˘˘µŸG á˘˘°UÉÿG ø˘˘eC’G äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e ¿hô˘˘ NBG .ºgÉMôL π≤æH ¿ƒ«∏ﬁ ¿Éµ°S ΩÉb Éªæ«H ‘ ∫hDƒ˘°ùŸG ∫Gƒ˘˘«˘ à˘ cÉ˘˘H √É˘˘°T »˘˘∏˘ Y ∫É˘˘bh øe .É˘jQÉ˘ë˘à˘fG É˘eƒ˘é˘g ¿É˘c'' ∫ƒ˘HÉ˘c á˘Wô˘°T áYõYR ¤G ≈©°ùJ á«HÉgQG äÉµÑ°T ¿G í°VGƒdG É˘æ˘JÉ˘≤˘«˘≤– âdGR É˘e .¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aG ‘ ™˘°Vƒ˘˘dG √É°T OhhGO óYÉ≤àŸG ∫GÔ÷G ∫Ébh ''.Iôªà°ùe ™˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ¬˘˘à˘ ≤˘ °T π˘˘£˘ J …ò˘˘dG …òdG …hóŸG QÉéØf’G Gòg ºZQ'' QÉéØf’G »Jô°SG ‘ áª«°ùL äÉHÉ°UG ™≤J ⁄ √Éæ©ª°S ‘ »˘˘ ˘Jó˘˘ ˘L iƒ˘˘ ˘°S Ö°üj ⁄ .ß◊G ø˘˘ ˘ °ù◊ ''.É¡eóbh É¡°SCGQ (ÉeÉY 11) Gó˘dÉ˘j ≈˘Yó˘J IÉ˘˘à˘ a âHô˘˘YCGh øY QÉéØ˘f’G ‘ á˘ª˘«˘∏˘M É˘¡˘à˘≤˘jó˘°U âÑ˘«˘°UG øe ójõe ´ƒbh ∫ÉªàMG øe ôYòdÉH ÉgQƒ©°T .ájQÉëàf’G äÉªé¡dG √òg ÖÑ°ùH ôYòdG ÉæHÉ°UG'' GódÉj âdÉbh

.¢ù«ªÿG áKÓãdG GƒØ£N ¿ƒë∏°ùe πª– áãL 11 ≈∏Y Qƒã©dG áWô°ûdG âæ∏YG ,∂dP ¤G .ábôØàe ≥WÉæe ‘ ¢UÉ°UôdÉH É¡HÉë°UG πàbh Öjò©J QÉKBG á˘ã˘L ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG âæ˘˘∏˘ YG ,á˘˘«˘ fGƒ˘˘jó˘˘dG ‘h ∞£î∏d ¢Vô©J ¿Éc á«µjôeC’G äGƒ≤dG ™e πª©j ºLÎe ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e .ΩÉ˘˘jG á˘˘KÓ˘˘K π˘˘Ñ˘ ˘b ¥Gô˘©˘dG ‘ ‘ƒ˘J kÉ˘«˘fÉ˘£˘jô˘H kÉ˘ jó˘˘æ˘ L ¿CG ¢ùeG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ™bh í∏°ùe ∑ÉÑà°TG ∫ÓN É¡H Ö«°UoCG ¿Éc ìhôéH kGôKCÉàe .áfô≤dG Ió∏H ‘ »°VÉŸG AÉKÓãdG ‘ 58 ájô°ùdG ¤EG »ªàæj …óæ÷G ¿EG IQGRƒdG âdÉbh .á¨dÉH ìhôéH Ö«°UoCG ¿Éch 12 »µ∏ŸG á«©aóŸG êƒa Óàob É˘¡˘°ùØ˘f Ió˘Mƒ˘dG ø˘e ¿É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¿É˘jó˘æ˘L ¿É˘ch AGôL áLôM ÉªgóMCG ádÉM ìhôéH ¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UoCGh áë∏°SC’ÉH Ωƒé¡d º¡°Vô©Jh º¡à«dBG ‘ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG á¶aÉﬁ ∫Éª°T á©bGƒdG ôjGódG Ió∏H øe Üô≤dÉH áØ«ØÿG .»°VÉŸG ÚæKE’G á«bGô©dG Iô°üÑdG …óæL πà≤e ¢ùeG »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YG ∂dP ¤EG .OGó¨H ÜƒæL áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ »µjôeG …ò˘dG Ú«˘µ˘jô˘eC’G Újô˘µ˘°ù©˘dG Oó˘Y ™˘Ø˘ Jô˘˘j ,∂dò˘˘Hh

∞°ü≤H ¢ùeCG ¿GôjEG ¿ƒ«bGô©dG Ohó◊G ¢SGôM º¡JG äÉcÉÑà°TG ó©H Ú«bGôY OƒæL áà°S ô°SCGh á«bGô©dG »°VGQC’G .OGó¨H ¥ô°T ∫Éª°T ‘ â©bh øjó∏ÑdG ÚH Ohó◊G ≈∏Y á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G AÉÑfG ádÉch âdÉbh äGƒb OGôaCG øe á©Ñ°S â∏≤àYG ¿GôjG ¿EG ¢ù«ªÿG á«ª°SôdG »°VGQC’G πNGO ¤EG ¿hÈ©j GƒfÉc Éªæ«H á«bGô©dG øeC’G É¡fCG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh .ÊGôjE’G ΩÓjG º«∏bG ‘ á«fGôjE’G .çOÉ◊G ‘ É≤«≤– …ôŒ á˘«˘bGô˘©˘ dG Ohó◊G ¢Sô˘˘M Iƒ˘˘b ‘ ÒÑ˘˘c §˘˘HÉ˘˘°V ∫É˘˘bh â≤˘∏˘WG á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘©˘aóŸG ¿EG á˘«˘µ˘jô˘eG äGƒ˘≤˘H á˘eƒ˘˘YóŸG Êóæe Ió∏H øe Üô≤dÉH á«bGô©dG »°VGQC’G ≈∏Y É¡fGÒf .AÉ©HQC’G Ωƒj OGó¨H øY Îeƒ∏«c áÄe ó©ÑJ »àdG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG »bGô©dG §HÉ°†dG ∫Ébh ájQhO âØ°ûàcG ¿CG ó©H ¢ù«ªÿG â©bh äÉcÉÑà°TG ¿EG ¬àjƒg äOCGh á«bGô©dG »°VGQC’G πNGO ÊGôjG ™bƒe OƒLh á«bGôY Ú°ù◊G ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ dh ΩRÓŸG ô˘˘ °SCÉ˘ ˘H Ú«˘˘ fGô˘˘ jE’G ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ¤G .¬JóMƒd Ú©HÉJ OƒæL á°ùªNh §HÉ°†dG Ghô°SCG Ú«fGôjE’G ¿EG »bGô©dG §HÉ°†dG ∫Ébh á«µjôeG »Øªg ´ƒf øe áÑcôe GhõéàMGh OƒæL á°ùªNh IQGRh ‘ RQÉH ∫hDƒ°ùe ìô°Uh .É¡fƒeóîà°ùj GƒfÉc ™æ°üdG çOÉ◊G ‘ äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘ dG ¿CÉ˘ H OGó˘˘¨˘ H ‘ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG Gòg ‘ OGó¨H øe »ª°SQ ¿É«H Qhó°U ™bƒàj ¬fGh Iôªà°ùe …ò˘˘dG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh .Oó˘˘ °üdG .ôjô≤àdG ¢SQój ¬fG á«fGôjE’G Ohó◊G Üôb äGƒ≤H ßØàëj ¿Gô¡W ¤EG iƒà°ùŸG ‹ÉY »bGôY »eƒµM óah ¬LƒJh á∏ªàﬁ IQÉjõd OGóYEÓd ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G øe ≥HÉ°S âbh ‘ …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gô˘˘jE’ É˘˘Ñ˘ jô˘˘b É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j .¿Gô¡£d »µdÉª∏d á«ª°SQ IQÉjR ∫hCG √òg ¿ƒµà°Sh .»µdÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ ¿GôjG ¥Gô©dG ‘ ájOôc äÉYÉªL âª¡JGh øe Ú∏JÉ≤e áaó¡à°ùe ájOhóM ≥WÉæe ∞°ü≤H IÒNC’G .¿GôjE’ ÚFhÉæe OGôcC’G ¢UÉî˘°TG á˘«˘fÉ˘ª˘K ¿G ¿ƒ˘«˘æ˘eG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫É˘b ,kÉ˘«˘∏˘NGO QÉéØfG ‘ áKÓK º¡æ«H ábôØàe ∞æY ∫ÉªYG ‘ ¢ùeG Gƒ∏àb á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ É©«aQ É£HÉ°V âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY áØ°SÉf IƒÑY ¿G OGó¨H ‘ »æeG Qó°üe í°VhGh .OGó¨H ‘ ó˘FÉ˘b ó˘ªﬁ »˘∏˘Y ó˘«˘≤˘©˘dG Öcƒ˘e Qhô˘e ió˘˘d äô˘˘é˘ Ø˘ fG'' .''áfƒjR á≤£æe ‘ ñôµdG áWô°T IÉ«ëH iOhG …òdG QÉéØf’G øe É‚ ó«≤©dG ¿G ±É°VGh øjôNBG áà°S ÜÉ°UGh ,πØWh ICGôeG º¡æ«H IQÉŸG øe áKÓK .áWô°ûdG ô°UÉæY øe áKÓK º¡æ«H ìhôéH Gƒ∏àb ¢UÉî°TG áKÓK ¿G áWô°ûdG âdÉb ,áHƒ≤©H ‘h .QGôØdÉH GhP’ Úë∏°ùe πÑb øe º¡«∏Y QÉf ¥ÓWEÉH ó˘ª˘MG á˘é˘jƒ˘M á˘Wô˘°T ‘ Ö«˘≤˘æ˘ dG ∫É˘˘b ,∑ƒ˘˘cô˘˘c ‘h óMG º«gGôHG ∞∏N ï«°ûdG GƒdÉàZG Úë∏°ùe ¿G …ó«Ñ©dG Qƒ˘˘Ñ÷G ô˘˘FÉ˘˘°ûY ¤G Oƒ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG IÒ°ûY ï˘˘jÉ˘˘°ûe .¢ùeG ìÉÑ°U á≤£æŸG ‘ Iô°ûàæŸG øe QÉædG Gƒ≤∏WG Úë∏°ùe á©HQG'' ¿G …ó«Ñ©dG ±É°VGh Ió˘∏˘H ‘ ¬˘dõ˘æ˘e ΩÉ˘eG ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘H ∞˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ≈˘∏˘Y IQÉ˘«˘ °S .''√hOQÉa IQÉ≤ÑdG IOÉ°ùdG äQGO'' äÉcÉÑà°TG ¿G …ó«Ñ©dG ™HÉJ ,π°üØæe çOÉM ‘h øY ôØ°SG Ée Úë∏°ùeh á«µjôeG ájQhO ÚH Ió∏ÑdG Üôb .''Úë∏°ùŸG øe ÚæKG πà≤e ô°UÉæY óMG πà≤e áWô°ûdG âæ∏YG ,iôNG á¡L øe ≥˘˘∏˘ WG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ìhô˘˘é˘ H Úæ˘˘KG á˘˘HÉ˘˘°UGh »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«÷G .OGó¨Hh AGôeÉ°S ÚH ájQhO ≈∏Y QÉædG ¿ƒë∏°ùe åãL ≈∏Y Qƒã©dG áæjóŸG áWô°T âæ∏YG ,âjôµJ ‘h äBÉ˘°ûæŸG á˘jÉ˘ª˘M RÉ˘¡˘L ø˘e ¬˘«˘≤˘ aGô˘˘e ø˘˘e Úæ˘˘KGh §˘˘HÉ˘˘°V ¿Éch .¢ùeG ∑ƒcôch âjôµJ ÚH ≥jô£dG ≈∏Y á«£ØædG

ø«éàëe ó°V á∏ªM ó©H øé°ùdÉH ø««fGOƒ°S Iô°ûY ≈∏Y ºµëdG

Qƒ˘˘aQGO »˘˘a á˘˘KQÉ˘˘c ø˘˘e Qò˘˘ë˘ J Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ eC’G É¡«∏Y …ƒL ô¶M ¢Vôa ìôà≤j »µjôeCG QƒJÉæ«°Sh :ä’Éch -º°UGƒY

(Ü ± G)

ÊÉ°ùfE’G ™°VƒdG øe ºFGO ôjò– .. IóëàŸG ·C’G

.¢ù«ªÿG áªµÙG Ëôe áeC’G ÜõM º°SÉH áKóëàŸG â∏≤fh »àdG áHƒ≤©dG AÉ°†≤d AÉ°ùædG øé°S ¤G …ó¡ŸG É˘¡˘¡˘Lh á˘«˘fÉ˘°ùfEG äGAGó˘f º˘ZQ ø˘jô˘¡˘ °T ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ÉªgôªY RhÉéàj ⁄ ÚeCGƒJ É¡jód ¿CÉH ¢†©ÑdG ôNBG º«YR ƒgh π°VÉØdG ∑QÉÑe ôcPh .øjô¡°T ø˘˘µ˘ J ⁄ äÉ˘˘ª˘ cÉÙG ¢†©˘˘H ¿G á˘˘°VQÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘ e IÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¢†©˘˘ H ¿G RÎjhQ ≠˘˘ ∏˘ ˘ HGh .á˘˘ ˘¡˘ ˘ jõ˘˘ ˘f øjôgÉ¶àŸG øe ÒãµdG ìGô°S Gƒ≤∏WG Ú∏≤à°ùŸG .Qƒà°SódG ¤EG GOÉæà°SG ¿ƒ©°†îj øjôNBG IÉ°†b ¿G ±É°VG ¬æµd ‘ ø˘˘ jõ˘˘ ˘é˘ ˘ àÙG Gƒ˘˘ ˘fGOG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G Pƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ d .IôHóe äÉªcÉﬁ äÉ£∏°ùdG øe …Qƒa Ö«≤©J Qó°üj ⁄h .á«fGOƒ°ùdG

™˘°Vƒ˘dG ø˘˘°ùë˘˘à˘ j ⁄ ¿EG'' ¬˘˘fCG ø˘˘e Qò˘˘Mh .''iÈc áKQÉc ¤EG ¬éàf øëæa º˘˘ ˘cÉﬁ â°†b ô˘˘ ˘ NBG ÊGOƒ˘˘ ˘ °S ¿CÉ˘ ˘ ˘°T ‘h πb’G ≈∏Y øjôgÉ¶àe Iô°ûY ¢ùÑëH á«fGOƒ°S âeóîà°SG »àdG ádhódG øeCG äGƒb º¡à∏≤àYG êÉéàMG ≥jôØàd »°ü©dGh ´ƒeó∏d π«°ùŸG RÉ¨dG .á«°SÉ°SC’G ™∏°ùdG QÉ©°SCG ™aQ ≈∏Y ô“DƒŸG Üõ˘˘ M á˘˘ °VQÉ˘˘ ˘©ŸG ÜGõ˘˘ ˘MCG äó–h É¡fEG É¡˘dƒ˘≤˘H á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y ø˘ª˘«˘¡ŸG »˘æ˘Wƒ˘dG ºZQ É¡ÑdÉ£e ™ª°ùJ ≈àM êÉéàM’G π°UGƒà°S √òg ó°V øeC’G äGƒb É¡æ°ûJ »àdG äÓª◊G êôaCG áeC’G ÜõëH Iƒ°†Y âdÉbh .äGôgÉ¶ŸG IóŸ Gƒæé°S πbC’G ≈∏Y Iô°ûY'' É¡æY »°VÉ≤dG ''.øjô¡°T hCG ô¡°T º¡àfGOG ¿G ó©H ºgó°V ΩÉµMC’G äQó°Uh

±Rƒ˘˘L »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG Qƒ˘˘JÉ˘˘ æ˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ b »˘°†≤˘j ¢Sô˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG ¤G QGô˘˘b ´hô˘˘°ûe ¿ó˘˘«˘ H ¿GOƒ˘˘°ù∏˘˘d ¢UÉ˘˘N »˘˘µ˘ jô˘˘eG çƒ˘˘©˘ Ñ˘ e Ú«˘˘©˘ à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ …ƒ÷G ô˘¶˘ë˘∏˘d á˘≤˘£˘ æ˘ e ¢Vô˘˘ah ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gCG É˘˘ Hô˘˘ M ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘aQGO .2003 ôjGÈa/•ÉÑ°T ΩÉb ‹hódG øe’G ¢ù∏›'' ¿G ¿ó«H ∫Ébh á«dhO Iƒb ô°ûf √QGô≤H GÒNG Ö°SÉæŸG πª©dÉH ∫ƒ˘˘≤˘ J ¿G Öé˘˘j á˘˘«˘ dhó˘˘dG Iô˘˘°S’Gh Qƒ˘˘aQGO ‘ É¡d íª°ùJ ød É¡fG á«fGOƒ°ùdG áeƒµë∏d ìƒ°VƒH ’ á«dhódG Iô°S’G ¿G GócDƒe ,''QGô≤dG ¢†aôH á¡LGƒe ‘ …ój’G áaƒàµe ∞≤J ¿G É¡æµÁ .º«∏b’G ‘ ™°VƒdG ¬H Ωó≤J …òdG QGô≤dG ´hô°ûe ¢üæj Éªc ñƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YG º˘˘ ˘gG ó˘˘ ˘MG ¿ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘H á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘Hƒ˘≤˘ Y ¢Vô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ,»˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¢ù«˘Fô˘dG ƒ˘Yó˘jh ¿GOƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HOh çƒ˘˘©˘ Ñ˘ e Ú«˘˘©˘ J ¤G ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘e’G .¿GOƒ°ù∏d ¢UÉN ·C’G ¢Vƒ˘˘Ø˘ e Qò˘˘M ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e õjÒJƒZ ƒ«fƒ£fCG ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd IóëàŸG QƒaQGO º«∏bEG ‘ ™°VƒdG …OôJ ¿CG øe ¢ùeG øe IójóL áLƒÃ Oó¡j Üô£°†ŸG ÊGOƒ°ùdG á≤˘£˘æŸG QGô˘≤˘à˘°SÉ˘H í˘«˘£˘J ¿CG ø˘µÁ Òé˘¡˘à˘dG .''iÈc áKQÉc''¤EG …ODƒJh Égô°SCÉH í˘˘aÉ˘˘µ˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ä’É˘˘cƒ˘˘ dG'' ¿EG ∫É˘˘ bh Êƒ«∏e áHGô≤d á˘∏˘FÉ˘¡˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d 200^000 ≈∏Y áaÉ°VE’ÉH QƒaQGO πNGO ¤EG ìRÉf .''OÉ°ûJ ‘ á«°VƒØª∏d É©HÉJ Éª«ﬂ 12 ‘ ÅL’ ≈àM Éæ©æÁ …OÎŸG øeC’G'' ¿CG ¤EG âØdh ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ e ≈˘˘ fOC’G ó◊G Ëó˘˘ ≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ¿CG ≈˘∏˘Y Oó˘°Th .''Qƒ˘aQGO ø˘e á˘©˘ °SGh ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e .GÒÑc Gô£N ¿ƒ¡LGƒj ¢UÉî°TC’G ÚjÓe'' ôªà°ùŸG ∞æ©dG §°Sh ¿ƒJƒÁ GƒdGR Ée äÉÄŸG .''Iƒ≤dÉH ±’B’G Òé¡J ôªà°ùj Éª«a ±ô˘˘°üà˘˘ dG'' ¤EG ‹hó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG É˘˘ YOh ´Gõ˘æ˘dG ±Gô˘˘WCG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†∏˘˘d ÇQÉ˘˘W π˘˘µ˘ °ûH äÉª¶æª˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdÉ˘H Ú«˘æ˘©ŸG ™˘«˘ª˘L ´É˘æ˘bE’h .''¿ÉeCÉH É¡eÉ¡e á°SQÉªÃ á«fÉ°ùfE’G

Aƒ°†dG •ƒ«N

cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

»FÉªæ«°ùdG z

{ ≥ë∏e

..Éªæ«°ùdGh ®ƒØﬁ Ö«‚

á°SóY ¿É°†eQ ójôa

Ëó≤Jh á«Ñ˘©˘°ûdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘°üà˘H ΩÉ˘ª˘à˘gG á«YÉªàLG ÚeÉ°†e ìôWh á«©bGh äÉ«°üî°T

OGóM ø°ùM : Öàc

®ƒØfi Ö«‚ â°SQÉæ«°ùdG áHÉàµdÉH »FGhôdG ábÓY ∫ƒM ¢SQódG ≥ëà°ùJ á¶MÓe áªK øe ójó©dG ¿EG ∂dP ,äÉgƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc á°UÉN ,á«FÉªæ«°ùdG ,á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG Gƒ˘˘©˘°Vh á˘˘jGhô˘˘dG ÜÉ˘˘qà˘oc kGOhOôe ≥≤ëoJ ΩÓaC’G hCG ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc ¿CG ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd ,Ú«FGhôdGh ÜÉàoµdG ô¡°TC’ ≈àM ,º¡d á«FGhôdG ¬≤≤– ⁄ kÉjOÉe á˘˘HÉ˘˘à˘c ‘ π˘˘¨˘ à˘ °TG …ò˘˘dG ' õ˘˘«˘ cÉ˘˘e É˘˘«˘ °SQÉ˘˘Z ∫É˘˘jô˘˘HÉ˘˘Z '¿CG π˘˘«˘ dó˘˘dGh ,πHƒf IõFÉéH RƒØj ¿CG πÑb á«aÉë°üdG áHÉàµdGh äÉgƒjQÉæ«°ùdG øe IÎa ‘ ®ƒØfi Ö«‚ π©a Gòµg .á«ŸÉY Iô¡°T ≥≤ëjh âfÉc ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,ΩÓaC’G Öàµj ¿Éc å«M ,kÉ°†jCG ¬JÉ«M øe ±ô¨J â∏X »àdG ájô°üŸG Éªæ«°ù∏d kÉeÉg kÉ©Ñæe πµ°ûJ ¬JÉjGhQ ájƒg â∏µ°T á«FÉªæ«°S ∫ÉªYCG ¤EG É¡dƒ–h á«HOC’G ∫ÉªYC’G √òg ∞˘˘ «˘ °Sƒ˘˘ HCG ìÓ˘˘ °U :π˘˘ ã˘ e Újô˘˘ °üŸG ÚLôıG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ió˘˘ d ⁄ ÚgÉ°T ∞°Sƒj ≈àM ,ΩÉeC’G ø°ùMh ,≈Ø£°üe øjódG ΩÉ°ùMh ‘ ' QÉ«àN’G 'º∏«a êôNCG ÚM ,∫ÉªYC’G √òg πgÉéàj ¿CG ™£à°ùj ΩÓ˘˘ ˘aC’G á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ‘ ®ƒ˘˘ ˘Øfi Ö«‚ á˘˘ ˘HôŒ ¿EG .Ω1971 ΩÉ˘˘©˘ dG ,ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ïjQÉJ øe IôµÑe IÎa ‘ äAÉL á«FÉªæ«°ùdG á«°SÉ°ù◊G ∂∏àÁ »FGhQ ÖJÉc ¤EG É¡«a áLÉëH Éªæ«°ùdG âfÉc Ö°SÉæààd kÉ«æa É¡àZÉ«°U IOÉYEGh á«∏fi äÉª«K •É≤àdG ‘ á«dÉ©dG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©HQC’G πÑb âfÉc »àdG ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ™e ¢ü°ü≤˘˘dG ø˘˘e ¢SÉ˘˘Ñ˘ à˘ b’G ≈˘˘∏˘ Y kGÒÑ˘˘c kGOÉ˘˘ª˘ à˘ YG ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘ °VÉŸG ƒjQÉæ«°S ÖJÉµc ®ƒØfi áHôŒ ¿EÉa ∂dòd .á«ŸÉ©dG äÉjGhôdGh á°UÉN ,»FGhôdG Gòg áHôŒ ‘ kÉeÉg kÉØ£©æe É¡JGP óëH πµ°ûoJ .ájGhôdGh Éªæ«°ùdG ÚH Ió«Wh ábÓY áªK ¿CGh ∫hCG ‘ äÉ«æ«©HQC’G ájÉ¡f ™e ®ƒØfi Ö«‚ CGóH ÚM ' ∞«°SƒHCG ìÓ°U 'êôıG ™e É¡Ñàc ácÎ°ûe á«FÉªæ«°S áHôŒ áYƒªéÃ ∂dP ó©H ¬©ÑJ ,Ω1947 ΩÉ©dG ‘ ' º≤àæŸG 'º∏«a ¿Éch º∏«ØdGh ' ⁄ÉXÉj Ωƒj ∂d 'Öàc å«M êôıG ¢ùØf ™e iôNCG ‘ á«FGhôdG ¬à«°SÉ°ùM ≈∏Y ¬«a óªàYG …òdG ' áæ«µ°Sh ÉjQ 'Ò¡°ûdG IOÉYEGh áaÉë°üdG ‘ ô°ûæoJ »àdG QÉÑNC’Gh äÉ≤«≤ëàdG •É≤àdG ‘ ÖàµJQG »àdG ºFGô÷G ô¡°TCÉH ≥∏©àJ »àdGh ,Éªæ«°ù∏d É¡àZÉ«°U Ωób …òdG º∏«ØdG Gòg .äÉ«æ«©HQC’G ‘ ájQóæµ°SC’G áæjóe ïjQÉJ ,»FGhQ ¬fƒc ¤EG áaÉ°VEG ,¥ƒØàe â°SQÉæ«°ùc ®ƒØfi Ö«‚ ÜQO 'h ' ⁄É°S ∞WÉY 'êôıG ™e ' kÉeô› Êƒ∏©L 'Égó©H Öàµa ìÓ°U '™e ' ICGôeG ÜÉÑ°T 'h ' ídÉ°U ≥«aƒJ 'êôıG ™e ' π«HÉ¡ŸG …òdG ' ójôMƒH á∏«ªL 'h ' IôM ÉfCG 'h ' IƒàØdG 'h iôNCG Iôe ' ∞«°SƒHCG .ΩÓaC’G øe ójó©dGh ' ÚgÉ°T ∞°Sƒj '¬LôNCG äÉ«°üî°T ™°†j ,¬°ùØf ®ƒØfi Ö«‚ óLh Gòµg á°TÉ°ûdG ≈∏Y á«YÉªàL’G √ÉjÉ°†bh ¬∏cÉ°ûe ´ƒæàH Ò≤ØdG ™ªàÛG »ª°S ÉÃ ' ∞«°SƒHCG ìÓ°U 'πãe êôfl ™e kÉ°ù°SDƒe ,á«FÉªæ«°ùdG Qƒ°†M ó©H Éªæ«°ù∏d ôNBG ¿ÉgQ â∏qµ°T »àdG ,á«©bGƒdG Éªæ«°ùdG ó≤dh .IÎØdG ∂∏J ‘ á«Hô©dG á«æZC’G »°ù°SDƒe ™e »FÉæ¨dG º∏«ØdG âë°VCG Éª∏ãe ,Éªæ«°ù∏d ƒjQÉæ«°S 26 ÜQÉ≤oj Ée ®ƒØfi Öàc å«M ,Éªæ«°ù∏d É¡∏jƒ– ‘ ÜÉqàoµ∏d áÑ°üN IOÉe á«FGhôdG ¬àHôŒ .Éªæ«°ù∏d ¬d »HOCG πªY 25 øe ÜQÉ≤j Ée πjƒ– ”

√AGQh kÉcQÉJ ÉæŸÉY øY ¥Óª©dG Gòg π«MQ âbh ..âbƒdG Gòg πãe ‘ ìô£j ¿CG óH’ ¿GƒæY ..Éªæ«°ùdGh ®ƒØfi Ö«‚ ¿EG ,∫ó÷Gh ¿õ◊Gh ìôØdG øe ä’ÉëH á«Hô©dG ÉfÉ«fO Ó C eh ,ΩÓaCGh äÉjGhQh ¢ü°üb ..Éªæ«°ùdGh ÜOC’G øe kGôNGR kÉqªc kÉMôa ..á°UÉÿG ¬JÉ«M ∫ÓN øe hCG ..áYƒæàŸG äÉ«°üî°ûdÉH IôNGõdG á«FÉªæ«°ùdGh á«HOC’G ¬dÉªYCG ∫ÓN øe Gòg ¿Éc .¬dÉ«àZG ádhÉfi óæY kÉfõMh ,ÜGOBÓd πHƒf ≈∏Y π°üM ÉeóæY ‘ ¥Óª©dG Gòg äÉeÉ¡°SEÉa ..Éªæ«°ùdG ‘ ®ƒØfi øY çóëàdG øe Éæd óH’ ..§«°ùÑdG õ«◊G Gòg ‘ Éæg øëfh ¬àHÉàch ,Éªæ«°ùdG ™e ¬à∏MQ ájGóH ‘ ,Éªæ«°ù∏d Iô°TÉÑe áHÉàµdÉH ¬eÉ«b ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ..óMCG É¡«a ¬jQÉéj ’ ,Éªæ«°ùdG á£°SGƒH Éªæ«°ùdG ¤EG É¡ªgCG âdƒ–h ,á«Hô©dG á°TÉ°ûdG äCÓe ób ¬JÉjGhQ âfÉc ..øjôNB’ á«HOCG ∫ÉªYCG øY ƒjQÉæ«°ù∏d »ŸÉ©dGh »Hô©dG êôØàª∏d ®ƒØfi Ö«‚ ÜOCGh ôµa Ëó≤J ‘ É¡æe π«∏≤dG Oó©dG í‚ ,ÖfÉLCGh ÜôY ,Ìc ÚLôfl .í°VGh πµ°ûH

framdan@alwatannews.net

®ƒØfi Ö«‚ Éªæ«°S É«aGôZƒ∏ÑH …òdG -®ƒØfi Ö«‚ …ô°üŸG »FGhôdG ∫ÉªYCG ºgG Éæg ¢Vô©f -kÉeÉY95õgÉæj ôªY øY ÜBG/»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ‘ ÉæŸÉY øY πMQ :á«FÉªæ«°S ΩÓaCG ¤EG âdƒ– »àdG ( ∞«°S ƒHCG ìÓ°U êôîª∏d 1954 ) ' ¢ûMƒdG '-1 (∞«°S ƒHCG ìÓ°U 1954 ) ' á«æ«°ù◊G äGƒàa '-2 (ídÉ°U ≥«aƒJ 1955 ) ' π«HÉ¡ŸG ÜQO '-3 (∞«°S ƒHCG ìÓ°U 1959) ' ¢VQC’Gh AÉª°ùdG ÚH '-4 (∞«°S ƒHG ìÓ°U 1960) ' ájÉ¡fh ájGóH '-5 (ï«°ûdG ∫Éªc 1962) ' ÜÓµdGh ¢ü∏dG '-6 (ΩÉeE’G ø°ùM 1963) ' ¥óŸG ¥ÉbR '-7 (≈Ø£°üe øjódG ΩÉ°ùM 1964) ' ≥jô£dG ' 8 (ΩÉeE’G ø°ùM 1964) ' øjô°ü≤dG ÚH '-9 (∞«°S ƒHCG ìÓ°U 1966) ' 30IôgÉ≤dG '-10 (⁄É°S ∞WÉY 1966) ' »∏«∏ÿG ¿ÉN '-11 (≈Ø£°üe øjódG ΩÉ°ùM) 1967 ' ∞jôÿGh ¿Éª°ùdG '-12 (ΩÉe’G ø°ùM 1967) '¥ƒ°ûdG ô°üb'' - 13 (ΩÉe’G ø°ùMh ï«°ûdG ∫Éªc 1968) '¢ü°üb çÓK'' - 14 (ï«°ûdG ∫Éªc 1969) ' QÉeGÒe '-15 (…hÉæ°ûdG QƒfCG 1970) ' ÜGô°ùdG '-16 (ÚgÉ°T ∞°Sƒj 1971) 'QÉ«àN’G '-17 (∫Éªc Ú°ùM 1971) ' π«ædG ¥ƒa IôKôK '-18 âHÉK Qƒcóe º¡æe ÚLôfl áYƒª› 1972) ' áYƒæ‡ Qƒ°U '-19 (»ª¡a ±ô°TCGh õjõ©dG óÑY óªfih (ΩÉeE’G ø°ùM 1973) ' ájôµ°ùdG '-20 (≈Ø£°üe øjódG ΩÉ°ùM 1973) ' äÉë°ûdG '-21 (∫Éªc Ú°ùM 1975) ' ô£ŸG â– Ö◊G '-22 (¿ÉNQóH »∏Y 1975) ' ∂fôµdG '-23 (∫Éªc Ú°ùM 1976) ' ¿ƒÑfòŸG '-24 (¥hRôe ó«©°S 1978) ' ΩôÛG '-25 (»ª¡a ±ô°TCG 1980) ' Iójô°ûdG '-26 (»ª¡a ±ô°TCG 1981) ' ß©j ¿É£«°ûdG '-27 (¿ÉNQóH »∏Y 1981) ' áª≤dG πgCG '-28 (»ª∏©dG ≈«ëj 1980) ' ¥’ƒH äGƒàa '-29 (≈Ø£°üe øjódG ΩÉ°ùM 1982) ' í∏ÑdG ádÉch '-30 (»ª¡a ±ô°TCG 1984) ' áeOÉÿG '-31 (Ú°T’ ÊÉg 1984) ' ÜƒjCG '-32 (∞«°S Òª°S 1985) ' OQÉ£ŸG '-34 (ΩÉeE’G ø°ùM 1985) ' ¬∏dG É«fO '-35 (≈Ø£°üe øjódG ΩÉ°ùM 1985) ' áµ∏ŸG ó¡°T '-36 (≈Ø£°üe …RÉ«f) 1986 ' äƒÑædGh äƒàdG '-37 (Ö«£dG ∞WÉY 1986) ' Ωô¡dG áÑ°†g ¥ƒa Ö◊G '-38 (ΩÉeE’G ø°ùM 1986) ' Ö◊G ô°üY '-39 (≈Ø£°üe øjódG ΩÉ°ùM 1986) ' ¢û«aGô◊G '-40 (¿ÉNQóH »∏Y 1986) ' ´ƒ÷G '-41 (»ª¡a ±ô°TCG 1986) ' QÉY áª°Uh '-42 (Ú°SÉj óªMCG 1988) ' ¿É£«°ûdG AÉbó°UCG '-43 (Ö«£dG ∞WÉY 1989) ' π«∏dG Ö∏b '-44 (»ª¡a ±ô°TCG 1990) ' áfƒNh π«d '-45 (∫Éªc Ú°ùM 1991) ' ¿ƒ«©dG Qƒf '-46 (≈«ëj óªMCG 1992) 'ÒeC’G √QÉª°S '-47

í˘˘eÓŸGh ä’É˘˘©˘ Ø˘ f’G ø˘˘e kÓ˘ FÉ˘˘g kÉ˘ ª˘ ˘c kÉ˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘e ¬˘JQó˘b ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG Gò˘˘g ,á˘˘«˘ °üî˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG Qƒ˘°üd kÉ˘≤˘ah çGó˘MC’É˘H AÉ˘ë˘ jE’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ,á«∏NGódG π«°UÉ˘Ø˘à˘dÉ˘H á˘jô˘K á˘∏˘°ù∏˘°ùà˘e ó˘gÉ˘°ûeh Gògh ..Oô°ùdG ÚM ô¶ædG ájhGõd √ójó– áLQód õ˘«˘M AπŸ »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¬˘«˘dEG êÉ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘e ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H .QOÉµdG π«°UÉØJh á°TÉ°ûdG …CG É˘˘¡˘ «˘ dEG π˘˘°ü«˘˘°S »˘˘à˘ dG IÒNC’G á˘˘ ¶˘ ˘MÓŸG ºZôdÉH ¬fCG »g ,Éªæ«°ùdG ™e ®ƒØﬁ QGƒ°ûŸ ™HÉàe ⁄ ¬fCG ’EG ,Éªæ«°ù∏d Iô°TÉÑe ƒjQÉæ«°ùdG ¬àHÉàc øe …CG ¢SÉ˘Ñ˘à˘bÉ˘H º˘≤˘j ⁄h ..¬˘JÉ˘jGhQ ø˘e …C’ ¬˘Ñ˘à˘ µ˘ j Éeh ,ÜOCÓd πX ÜOCÓd ¬Ñàc Éªa ,Éªæ«°ù∏d É¡æe øe ºZôdÉH Gòg ..Öàc ‘ √ô°ûæj ⁄ Éªæ«°ù∏d ¬Ñàc .∂dP π©Øj ¿C’ ¬Ñ«ZôJ øjÒãµdG ä’hÉﬁ :¢ûeÉg

ΩÓ˘aCG º˘˘¶˘ ©Ã ®ƒ˘˘Øﬁ Ö«‚ º˘˘°SG §˘˘Ñ˘ JQG ,kÉ«©bGh kÉ«æah kÉ«HOCG kÉ°ùfÉŒ Èà©«d ,∞«°SƒHCG ìÓ°U ¿ƒª°†ŸG ‘ ájƒbh Iõ«ªàe á«FÉªæ«°S kÉeÓaCG ôªKCG ¿GÒÑc ¿GóFGQ ¿ÉæK’Éa ,»æØdG ∂«æµàdGh »eGQódG .¬dÉ› ‘ πc ,á«©bGƒ∏d É˘fƒ˘µ˘«˘d IÒã˘c ΩÓ˘aCG ‘ ¿É˘æ˘ K’G π˘˘ª˘ Y ó˘˘bh º˘≤˘à˘æŸG :¢†©˘H ™˘e É˘eó˘≤˘a .kÉ˘ë˘LÉ˘f kÉ˘«˘æ˘a kÉ˘«˘FÉ˘˘æ˘ K ∂d ,(ƒjQÉæ«°S) á∏ÑYh ÎæY äGôeÉ¨e ,(ƒjQÉæ«°S) ,(ƒjQÉæ«°S) áæ«µ°Sh ÉjQ ,(ƒjQÉæ«°S) ⁄ÉX Éj Ωƒj ,(ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S) ICGô˘˘eG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ,(ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S) ¢ûMƒ˘˘dG ÉfCG ,(ƒjQÉæ«°S) Ohó°ùŸG ≥jô£dG ,(ƒjQÉæ«°S) IƒàØdG ,(á˘°üb) ¢VQC’Gh AÉ˘ª˘°ùdG ÚH ,(ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S) Iô˘˘M ájGhQ) 30 IôgÉ≤dG ,(IQƒ°ûæe ájGhQ) ájÉ¡fh ájGóH ΩôÛG ,(á˘˘ °üb) ÜGò˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e A»˘˘ °T ,(IQƒ˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘e .(ƒjQÉæ«°S)

∫ÓN øe ¿Éc ¿EG ,®ƒØﬁ äÉ÷É©e ‘ á«©bGƒdG »YÉªàL’G º∏¶dG ∫ƒM äQƒë“ »àdG ¬JÉYƒ°Vƒe ´Gô°Uh ΩƒµÙÉH ºcÉ◊G ábÓYh …OôØdG OôªàdGh IÉ«◊G øe á©HÉf äÉYƒ°Vƒe ∫ÓN øe hCG ,∫É«LC’G ÜOCG ‘ ºgC’G ¿CG ’EG ..OôØdGh ™ªàéª∏d á«eƒ«dG »FôŸG ô°üæ©dG ∂dP ƒg A’Dƒ¡d áÑ°ùædÉH ®ƒØﬁ »∏«°üØàdG …ô°üÑdG ôjƒ°üàdGh ∞«°UƒàdG ∂dPh √Oô°S ‘ ®ƒØëªa .äÉ«°üî°ûdGh ¿Éµª∏d ≥«bódGh ,√ô˘˘jƒ˘˘°üJ ¿hO ø˘˘e kÓ˘ «˘ °üØ˘˘J ∑Îj ⁄ »˘˘FGhô˘˘dG

IOó©àeh IÒãc ÜÉÑ°SCG ™Ñ£dÉH »gh ..»FÉæãà°S’G ®ƒØﬁ Ö«‚ øe ΩÉªàg’G ∂dP É¡ªgCG ..¬LhC’G äÉ«°üî°T Ëó≤Jh á«Ñ©°ûdG áÄ«ÑdG ôjƒ°üàd ¬°ùØf Oô°ùdG ábOh …ó≤ædG »YÉªàL’G ìô£dGh á«©bGh .çGóMC’G π«°üØJh øe ®ƒë∏ŸG ¬LƒàdG Gòg ¿CÉH ¬«a ∂°T’ É‡h QÉ«J Oƒ©°U ™e øeGõJ ób ®ƒØﬁ ÜOC’ Éªæ«°ùdG ´Éæ°U óLh å«M ..ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ á«©bGƒdG äÉ«°üî°ûdGh çGóMC’ÉH kÉÄ«∏e kÉŸÉY ΩÓaC’G √òg

‘ ®ƒ˘˘Øfi á˘˘HôŒ º˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ J É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µÁ É˘˘ æ˘ ˘g äCGó˘H É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¤hC’G ..Úà˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ó˘FGQ ,∞˘«˘°Sƒ˘˘HCG ìÓ˘˘°U π˘˘MGô˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe õ«Ø– ‘ í‚ …òdG ,ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ á«©bGƒdG ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc áHôŒ ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ®ƒØfi ΩÉY (º≤àæŸG) º∏«Ød ƒjQÉæ«°ùd ¬àHÉàc ∫ÓN øe ÚLôıG øe √ÒZh ∞«°SƒHCG ™e Égó©Hh .1948. ,á˘æ˘«˘µ˘°Sh É˘˘jQ ,⁄É˘˘X É˘˘j Ωƒ˘˘j ∂d) π˘˘ã˘ e ΩÓ˘˘aCG ‘ AÉª°ùdG ÚH ,IôM ÉfCG ,IƒàØdG ,ICGôeG ÜÉÑ°T ,¢ûMƒdG ÜQO ,á«æ«°ù◊G äGƒàa ,kÉeô› Êƒ∏©L ,¢VQC’Gh »gh ..(IòeÓàdG ÉæMEG ,Ohó°ùŸG ≥jô£dG ,π«HÉ¡ŸG »Lôfl ™e ®ƒØfi É¡«a í‚ á«FÉªæ«°S á∏Môe É¡FÉ£YEGh ,Éªæ«°ùdG áWQÉN Ò«¨J ‘ ΩÓaC’G √òg πeÉ©àdG ‘ ¥ó°üdÉH º°ùJG ..kÉ«Ñ©°T kÉ«©bGh ≈ëæe âfÉ˘ch ..á˘˘Mhô˘˘£ŸG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh çGó˘˘MC’G ™˘˘e ¿ƒµ«d ..∂dP äÉÑKE’ kÉ°üdÉN k’Éãe ∞«°SƒHCG ΩÓaCG .ájô°üŸG Éªæ«°ù∏d kÉ«≤«≤M kÉÑ°ùµe ®ƒØfi ¬àHôŒ øY ∞«°SƒHCG ìÓ°U çóëàj ÉeóæY á˘©˘à˘e É˘¡˘ fCÉ˘ H É˘˘¡˘ Ø˘ °üjh Oô˘˘£˘ à˘ °ùj ,®ƒ˘˘Øfi ™˘˘e ™˘˘e »˘˘à˘ bÓ˘˘Y ¿EG ∂dP...) :∫ƒ˘˘≤˘ ˘j ÚM ,á˘˘ °UÉ˘˘ N ÖJÉµc ¬°ùØf ®ƒØfi äÉjGóH ™e äCGóH ®ƒØfi á˘˘ jGhô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ø˘˘ e ¬˘˘ Lhô˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ ©˘ ˘bGh ΩÉ©dG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ®ƒØfi â«≤àdG ,á«îjQÉàdG ø˘˘e kGÒã˘˘c ¬˘˘ª˘ °SÉ˘˘H â©˘˘ª˘ °S âæ˘˘c É˘˘eó˘˘©˘ H 1945 ¬HÉéYEG »Øîj º¡æe óMGƒdG øµj ⁄ Ìc AÉbó°UCG …OÉ˘f ¤EG …Qhó˘H âª˘ª˘°†fG ó˘≤˘dh .¬˘JÉ˘HÉ˘à˘µ˘Hh ¬˘˘H ¤hC’G ¬˘˘JÉ˘˘jGhQ ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM ÚM ¬˘˘H ÚÑ˘˘é˘ ©ŸG ‘ kÉjOh ¿Éc …òdG ∫hC’G ÉæFÉ≤d òæeh .É¡JCGôbh ‘- ¬d â∏bh ,¬HOCÉH »HÉéYEG ¬à¨∏HCG ¢ûgóe πµ°T ,á≤«∏°ùdÉH kÉ«FÉªæ«°S kÉfÉæa √ÈàYCG »æfEG -»≤jôW ¬àdCÉ°Sh ,Qƒ°üdÉH ájô°üH áHÉàc ¬àHÉàc ¿C’ ∂dP ÅLƒa ?Ö«‚ PÉà°SCG Éªæ«°ù∏d ÖàµJ ’ GPÉŸ :ICÉéa óæY ∞≤j ¬∏c ôeC’G ¿CG ¬«∏Y GóHh ‹GDƒ°ùH πLôdG Éªæ«°ù∏d ÖàcCG ∞«c :kGôµæà°ùe »ædCÉ°Sh ¬eÉªàgG â∏b ?áHÉàµdG √òg ¤EG áÑ°ùædÉH kÉÄ«°T º¡aCG ’ ÉfCGh π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d â≤˘˘∏˘ N É˘˘¡˘ fCÉ˘ ch hó˘˘Ñ˘ J ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘«fl ¿EG ¬˘˘ d ÊÈî«°S Éªc- ó≤àYG óbh º°ùàHÉa ,»FÉªæ«°ùdG ,kGôHÉY kÉãjóM ¿ƒµj ¿CG hó©j ’ ôeC’G ¿CÉH -kÉ≤M’ ∂∏J ∑ôJCG ’CG äQôb PEG ,»eÓc óæY âæµa ÉfCG ÉeCG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ÖJÉ˘c ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘∏˘d á˘MÉ˘àŸG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G ‘ ¬H â«≤àdG ¿EG Ée Gòµgh ,…ój øe â∏ØJ ,»≤«≤M ÖàµdG øe áYƒª› ¬à«£YCG ≈àM ,á«fÉãdG IôŸG .(...ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc øa øY áKóëàŸG á«ÑæLC’G »¡a ,®ƒØfi áHôŒ ‘ á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG ¬˘˘ JÉ˘˘ jGhQ ø˘˘ ˘Y IPƒ˘˘ ˘NÉC ŸG ΩÓ˘˘ ˘a’C G â∏˘˘ ˘ª˘ ˘ °T »˘˘ ˘à˘ ˘ dG …ó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘LôıG CGó˘˘H É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a ..IQƒ˘˘ °ûæŸG ƒjQÉ˘æ˘«˘°ùdG á˘HÉ˘à˘c kÉ˘©˘WÉ˘b kÉ˘°†aQ ¢†aQ ,¬˘JÉ˘jGhô˘d ÉeóæY ∂dPh ..¬°ùØf ∞«°SƒHCG ìÓ°U ™e ≈àM ,É¡d á˘jGó˘H) á˘jGhô˘d ƒ˘jQÉ˘æ˘ «˘ °ùdG Öà˘˘µ˘ j ¿CG ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘W hõ˘¨˘J ®ƒ˘Øfi äÉ˘˘jGhQ äCGó˘˘H É˘˘gó˘˘©˘ H ..(á˘˘jÉ˘˘¡˘ fh Ió˘˘°Uƒ˘˘e âfÉ˘˘c á˘˘Ñ˘ MQ kÉ˘ HGƒ˘˘HCG í˘˘à˘ Ø˘ Jh É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ΩÓ˘˘aCG äAÉ˘˘é˘ a ..»˘˘FGhô˘˘dG ÜOC’G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H ,ø˘˘jô˘˘°ü≤˘˘ dG ÚH ,¥óŸG ¥É˘˘ bR ,ÜÓ˘˘ µ˘ ˘dGh ¢ü∏˘˘ dG) ,¥ƒ°ûdG ô°üb ,30 IôgÉ≤dG ,»∏«∏ÿG ¿ÉN ,≥jô£dG ¥ƒa IôKôK ,ÜGô°ùdG ,QÉeGÒe ,∞jôÿGh ¿Éª°ùdG â– Ö◊G ,äÉë°ûdG) `H AÉ¡àfGh (ájôµ°ùdG ,π«ædG ¥ƒ˘a Ö◊G ,á˘˘ª˘ ≤˘ dG π˘˘gCG ,´ƒ÷G ,∂fô˘˘µ˘ dG ,ô˘˘£ŸG πãÁ Éæg √ÉfôcP Éeh ..(π«∏dG Ö∏b ,Ωô¡dG áÑ°†g ..®ƒØfi Ö«‚ ÜOCG øY Ωób Ée π°†aCG §≤a âgƒ°T »àdG ΩÓaC’G øe ÒãµdG ∑Éæg ¿EG å«M ÉÃQ ,kGôµa âeóbh πH ,»∏°UC’G »FGhôdG πª©dG .¬°ùØf ®ƒØfi √BGQ Éeh ¢†bÉæàj ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jô˘˘ °üŸG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ‘ Ωó˘˘ b É˘˘ e kÉªNR πµ°ûj ,®ƒØfi Ö«‚ ÜOCG øe ,¢Uƒ°üÿG ,Ú©ªà› øjôNB’G ÜOCG øY Ωób Ée ¥ƒØj ,kÉªî°V Ò«˘¨˘J ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH º˘gÉ˘˘°S ó˘˘b ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H Gò˘˘gh á˘¨˘Ñ˘°üdG ∂∏˘J É˘¡˘FÉ˘£˘YEGh É˘ª˘æ˘«˘°ùdG √ò˘g á˘£˘jô˘˘N äÉjGhQ øe ájGhQ øjô°ûY ƒëf ∑Éæg ¿Éµa ,á«HOC’G kÉª∏«a øjô°ûYh á©Ñ°S áHGôb ‘ â°ùÑàbG ®ƒØfi øY â°ùÑà˘bG ΩÓ˘aCG á˘©˘Ñ˘°S É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e) kÉ˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S ƒ˘ë˘f ¤EG (''≥˘jô˘£˘dG'' ø˘Y ¿É˘æ˘ KGh ''¢û«˘˘aGô◊G'' GPEGh .IÒ¨°üdG ¬°ü°üb øY IPƒNCÉe ΩÓaCG á©°ùJ kÉª∏«a øjô°ûYh á°ùªN ≈∏Y ójõj Ée É¡«dEG ÉæØ°VCG á°ü≤dG hCG ƒjQÉæ«°ù∏d -¬àHÉàc ‘ ∑QÉ°T hCG- Öàc á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ∞˘°ûà˘µ˘f É˘æ˘fEÉ˘a ..á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘ °ùdG ï˘jQÉ˘˘J ‘ ‘ô◊G »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdGh ÖjOC’G ®ƒ˘˘ØÙ .ájô°üŸG Éªæ«°ùdG áYÉæ°U ≈∏Y ∫ÉÑbE’G Gòg GPÉŸ ..∫DhÉ°ùàdG »JCÉj ..Éæg !?..á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ¤EG äGò˘˘ dÉ˘˘ H ®ƒ˘˘ Øfi ÜOCG π˘˘ jƒ– ∫ÉÑbE’G Gòg ÜÉÑ°SCG ‘ åëÑf Éæ∏©éj ∫GDƒ°S Gòµgh

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

Éªæ«°ùdG §jô°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

Preview

Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf

zô````jƒ`````–{

®ƒ˘˘ ˘Øﬁ Ö«‚ π˘˘ ˘MGô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘jGhQ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°TCG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG ¤EG â````dƒ````– »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒgôe »LÉf ™«ªŒh OGóYG

º˘˘∏˘«˘a ´ƒ˘˘Ñ˘p°S’G Gò˘˘g É˘˘ª˘æ˘«˘°ù∏˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘˘f ¢Vô˘˘©˘j πjƒ– ‘ áHƒ©°U ™e’ ƒjQÉæ«°S ÖJÉc óéj å«M ,''ôjƒ–'' Qƒ©°ûdG ¬«∏Y ≈¨£«a »FÉªæ«°S º∏«a ƒjQÉæ«°S ¤EG ÜÉàc ≥«°†dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH πª©dG ≈∏Y IQó≤ŸG ΩóYh •ÉÑME’ÉH Üƒ˘˘∏˘ °SEÉ˘ H É‰EG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢ùØ˘˘f ∫hGõ˘˘j …ò˘˘dG ΩCGƒ˘˘à˘ dG ¬˘˘«˘ NCG ø˘˘e ¬JÉ«M Ò¨àJ áª¡ŸG √òg ‘ íéæj ÉeóæY ¬æµdh âëH …QÉŒ ÚH π°üëj …òdG Ö«é©dG πNGóàdG ÖÑ°ùH A»LÉØe πµ°ûH Qhój …òdG ¢üî°ûdGh á°ü≤dG áÑJÉc øe πc IÉ«Mh ¬JÉ«M ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG π˘˘°üM .ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘M QhO ‘ πã‡ π°†aC’ QÉµ°ShC’G IõFÉL É¡æª°V øeh õFGƒ÷G .ófÉ°ùe

…ôëH ¬Lh ‘ Ëôc õjõ©dG óÑY Ëôc ó©à°ùj º˘˘∏˘«˘ a ó˘˘gÉ˘˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘°üJ Aó˘˘Ñ˘ d CGó˘˘ H ¬˘˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘eh ,ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ‘ º∏«ØdG êôfl ∫ÓL óªMCG ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eC’ äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘à˘ ˘j å«˘˘ ˘M ,ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ M ∫Ó˘˘ ˘ ˘ L …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG äÉ˘˘ ¶˘ aÉfi º∏«ØdG øe ¤hC’G ógÉ°ûŸG ôjƒ°üàd øcÉeC’G ¢†©H QÉ«àNE’ óMGh''º∏«a ìÉéæHh kÉ«dÉM Ëôµd ¢Vô©j iôNEG á«MÉf øe , äõYh …óæ÷G Oƒªfih áª°ùHh »Ñ∏°T áæe ™e''¢SÉædG øe .…ó¡e É°TQh ¿Éeƒ°T óªfih ±ƒY ƒHCG

¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG É˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ b AÉ˘˘ æ˘ KCG ¿ƒ˘˘ à˘ ∏˘ «˘ g ôªÿG ÒKCÉJ â– É¡JQÉ«°S ¢Sƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T âdÉ˘˘ ˘b ¢†Ñ≤dG »≤dCG ¬fEG ¢ù«∏‚G ¢ùjQÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ‘ Ohƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘g ìÉ˘˘Ñ˘°U ø˘˘e Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e á˘˘YÉ˘˘°S ‘ √É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °TÓ˘˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG â– É˘˘ ¡˘ JQÉ˘˘ «˘ °S É˘˘ ¡˘ JOÉ˘˘ «˘ b äôHhQ ∫Ébh .ôªÿG ÒKCÉJ ‘ §˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°†dG ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘fG ¢ù«˘˘ ˘ ˘∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°T ¥OÉ˘˘æ˘ a á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S á˘˘ã˘ jQh ≈˘˘∏˘ Y â°†Ñ˘˘b á˘˘Wô˘˘°ûdG ¿EG RÎjhô˘˘d á˘Ñ˘°ùf ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘∏˘d kGQÉ˘˘Ñ˘à˘NG É˘˘¡˘d äô˘˘LCGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘dG ¿ƒ˘˘à˘∏˘«˘g á˘≤˘jô˘£˘H É˘¡˘JQÉ˘«˘°S Oƒ˘≤˘J É˘˘¡˘Jó˘˘gÉ˘˘°ûe ó˘˘©˘H á˘˘«˘dƒ˘˘ë˘µ˘dG OGƒŸG .. º©f.. É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCG ∂dòd'' :ƒæjQófG ∫Ébh .áÑjôZ ¿ÉjQÉe âdÉbh .''ôªÿG ∫hÉæJ ‘ É¡WGôaEG QÉÑàN’G âÑKCG •ÉÑ°V ¿EG ¢ù«∏‚G ¢Sƒd áWô°T º°SÉH áKóëàŸG ô°SÉHƒe áYÉ°ùdG ƒëf ‘ ¿ƒà∏«g GƒØbhCG Ohƒ«dƒg á≤£æe ‘ Qhôe 25) ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ g â≤˘˘≤˘ Mh .»˘˘∏ÙG â«˘˘bƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U 1^20 É¡d ΩÓYE’G πFÉ°Sh á≤MÓe ÈY á©°SGh Iô¡°T (kÉeÉY ÉgQƒ¡X ¤G áaÉ°VG É¡JÉ«M π¨°ûJ »àdG äÓØ◊G á«£¨àd ‘ ÉgQhO Ö≤Y É¡à«°U ´GPh .á«fƒjõØ∏J èeGôH IóY ‘ ÊƒjõØ∏àdG The Simple Life 'á£«°ùÑdG IÉ«◊G'' èeÉfôH ‘h .âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y É¡d »°ùæL ƒjó«a º∏«a ô°ûfh á«µjôeCG áªµﬁ ‘ ¢VÉb ôeCG ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ πª©j ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd øe πLQ øY OÉ©àH’ÉH ¿ƒà∏«g äÉŸÉ˘˘µ˘e ø˘˘e π˘˘HGƒ˘˘H ¬˘˘Jô˘˘£˘ eCG É˘˘¡˘ fCG º˘˘YR äÓ˘˘Ø˘ M º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J .á«ØJÉ¡dG ójó¡àdG

¢Vô©àJ ¿Égƒd …õæ«d ¿óæ∏H hÌ«g QÉ£e ‘ ábô°ù∏d º°SÉH áKóëàe âdÉb ¿EG ¿Égƒd …õæ«d áªéædG áHÉ°ûdG á∏ãªª∏d ój áÑ«≤M hÌ«˘˘ g QÉ˘˘ £˘ e ‘ âbô˘˘ o°S á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H ⁄h .¢ù«ªÿG Ωƒj ¿óæd ‹õ˘˘ «˘ d á˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘àŸG ô˘˘ cò˘˘ J iô˘˘ NCG π˘˘ «˘ °UÉ˘˘ Ø˘ ˘J ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°S ¿CG ’EG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûH OR.ΩG.»˘˘J) ƒ˘˘g âfÎf’G á˘˘µ˘Ñ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ÒgÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘e 'äGôjô°T äÉ«àa'' áª‚ ¿G OÉaCG TMZ.com (Ωƒc ähO OQÉj ófÓJƒµ°S áWô°T ‘ ÚdhDƒ°ùe â¨∏HCG Mean Girls âfÉch .¢ù«eÒg QGO êÉàfEG øe ój áÑ«≤M ábô°S øY ójó÷G É¡ª∏«Ød èjhÎ∏d á«bóæÑdG ‘ (kÉeÉY 20) ¿Égƒd Bobby. '»HƒH''

záª©f è«∏N{ ‘ ∫OÉY IOÉZ áHÉ°ûdG áfÉæØdG ó©à°ùJ º∏«ØdG ôjƒ°üàd ∫OÉY IOÉZ è«∏N ' ójó÷G »FÉªæ«°ùdG á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dG É˘˘¡˘ cQÉ˘˘°ûjh 'á˘ ª˘ ©˘ f ,»˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ eGh ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a , á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jRh ,Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªﬁh Èà˘˘ ˘©˘ ˘jh .»˘˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘a ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCGh á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG'' á˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘f è˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N' ≥˘jô˘Ø˘d ‹hC’G á˘˘«˘FÉ˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG ø˘˘eh , ¬˘˘«˘Ñ˘dG ó˘˘ª˘MCG ∞˘˘«˘dCÉ˘J ø˘˘e º˘˘∏˘«˘ Ø˘ dGh ,≈˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG É˘˘eGh ï«°ûdG Ωô°T ÚH √ógÉ°ûe º¶©e ôjƒ°üJ ºàj ¿CG Qô≤ŸG ádƒ£H ‘ kÉ°†jCG IOÉZ ∑QÉ°ûJ iôNCG á«MÉf øe .IôgÉ≤dGh ódÉN ™e 'Iójó÷G ô°üe á≤°T'' ójó÷G »FÉªæ«°ùdG º∏«ØdG ∞°Sƒjh ,Ú°ùM Ihôeh ,¢VÉjQ IójÉYh ,áÑ∏Ñdh ,ÉéædGƒHG ¢Vô©dG QhO º¶©e ≈a kÉ«dÉM IOÉZ `d ¢Vô©j h .OhGO ™e 'kÉeô› »æà∏©L'' ójó÷G »FÉªæ«°ùdG º∏«ØdG ájô°üŸG .»ª∏M óªMCG ió«eƒµdG ¿ÉæØdG

»ª∏M º¡æ«H øe ..áØ∏àﬂ äÉª¶æŸ Úª°†æŸG Ωƒ≤jh Éª¡æ«H Ö◊G §Hôj …òdG ÖæjRh π«YÉª°SEGh ºgÈé«d ÖæjR ÜÉ°üàZÉH ¿GƒØ°U ódÉN ∫ÉLQ óMCG …ô°ùdG º«¶æàdG øYh º¡FÓeR øY ±GÎY’G ≈∏Y ≈∏Y ódÉN •Î°ûjh º¡æY êôØoj .¬«dEG ¿ƒªàæj …òdG Éª¡¶Ø– ºZQ .¬HÉ°ù◊ Óª©j ¿CG π«YÉª°SGh ÖæjR »ª∏M äƒÁ .ôªà°ùJ ä’É≤àY’G ¿CG ’EG ÉªgôjQÉ≤J ‘ á«°ùØf ¬dÉ◊ π«YÉª°SG º∏°ùà°ùjh Öjò©àdG Ió°T øe ≥≤ëàjh ¬fGƒYCGh ¿GƒØ°U ódÉN ≈∏Y ¢†Ñ≤j .áÄ«°S ió˘MCG ‘ π˘«˘YÉ˘ª˘°SGh Öæ˘jR π˘˘ª˘ ©˘ Jh ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ô˘˘°üf CGóÑàdh .Ö£dG á«∏c øe É¡LôîJ ó©H äÉ«Ø°ûà°ùŸG .πÑ≤à°ùŸG ‘ πeCG É¡∏c IójóL áëØ°U (1976) ¿ƒÑfòŸG Ú°ùM ,º˘˘gOCG ∫OÉ˘˘Y ,…hÉ˘˘æ˘ °ûdG ∫É˘˘ª˘ ˘c :π«ã“ ähôK Ió«HR ,QÉ≤ØdG hP ìÓ°U ,…õeQ Ò¡°S ,»ª¡a ¥hRôe ó«©°S :êôıG áWô°ûdG ∫ÉLQ ≠«∏ÑàH óªMCG Ωƒ≤j :º∏«ØdG á°üb ‘ AÉæ°S áahô©ŸG á∏ãªŸG ¬àÑ«£N πàb áÁôL øY ™e ≥«≤ëàdG åMÉÑŸG ¢ù«FQ CGóÑj ,ÉgOÓ«e ó«Y πØM .øjOƒLƒŸG IójóY äÉaGôëfEG ∞°ûµæJ ≥«≤ëàdG ∫ÓN øe ‘ ™«ª÷G ∑Î°ûj .øjOƒLƒŸG øe OóY É¡H Ωƒ≤j ‘ πc øe πHÉ≤ŸG ‘ ó«Øà°ùJ »àdG AÉæãH º¡JÉbÓY §HÉ°V ¬«∏Y ≥«°†j ¿CG ó©H óªMCG QÉ¡æj ,¬°ü°üîJ ™e É¡£Ñ°†j ¿CG πJÉ≤dG ¬fCÉH ±Î©j ,¥ÉæÿG åMÉÑŸG π˘c kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG º˘˘à˘ j ,É˘˘¡˘ bÉ˘˘°ûY ó˘˘MCG .¬àÁô÷ (1980) Iójô°ûdG ,ó˘«˘Ñ˘Y á˘∏˘«˘Ñ˘ f ,¿ÉÁEG ,Ú°SÉ˘˘j Oƒ˘˘ªﬁ :π«ã“ »ª¶f ìÓ°U ,»ëàa AÓ‚ »ª¡a ±ô°TCG :êôıG É¡LhR ≈∏Y ≈∏«d á«eÉÙG ¤É©àJ :º∏«ØdG á°üb ±ô©àj .Éª¡æ«H »ª∏©dG ¥QÉØ∏d »ëàa …ÌdG ∫hÉ≤ŸG »àdG ¬àLhõd ¬ÑM ºZQ ø°Sƒ°S π«∏dG IÉàa ≈∏Y »ëàa ≈∏«d Ωƒ≤J ,Éª¡bÓW ºàjh º∏©J ÉeóæY ¬«∏Y QƒãJ ¿CG ó©H É¡LhR πà≤J »àdG ΩÉ¡°S É¡à∏cƒe øY ´ÉaódÉH øe É¡∏°ûàfG ¬fCG ºZQ .ôNCG ™e É¡àfÉ«N ∞°ûàµj ≈∏«d ΩóæJh É¡ahô¶H á«°†≤dG √òg ÉgôcòJ .ô≤ØdG »gh √AGôK ºZQ É¡LhõJ ó≤a .»ëàa ™e É¡cƒ∏°S øY .A»°ûH É¡æY πîÑj ⁄h IÒ≤ØdG áª«à«dG IÉàØdG ∫õæ˘e ‘ ƒ˘gh á˘«˘°Vô˘e á˘eRCG »˘ë˘à˘a A»˘LÉ˘Ø˘oJ øY ¬d Üô©Jh ≈∏«d »Yóà°ùJ »àdG ø°Sƒ°S Ó°UGƒ«d ¬«dEG IOƒ©dG ‘ É¡àÑZQh É¡eóf .IÉ«◊G ¥QÉØj ¬æµdh ,Éª¡JÉ«M

h IQƒãdG ≈∏Y ó≤ëj …òdG ≈YÉ£bE’G ¥hRôe ¬Ñ∏W h ƒ¡a …ÒëÑdG ¿ÉMô°S ÉeCG åHÉ©dG …ÌdG ΩÓY ø°ùM º¡«dEG º°†æj ,êGhõdÉH IôgR ó©j h iRÉ¡àfEG ÜÉ°T IôgR ±ô©àJ ∞≤ãŸG π°VÉæŸG ÜÉ°ûdG »gÉH Qƒ°üæe ,áHÉàµdGh IAGô≤dG É˘¡˘ª˘∏˘©˘J ≈˘à˘dG á˘«˘∏˘Y á˘°SQóoŸG ≈˘∏˘Y IôgR Ωó°üJ É¡àÑ£ÿ Ωó≤àj h ¿ÉMô°S É¡«dEG OOÎj …ò˘dG º˘¡˘°ûdG ó˘˘FGô÷G ™˘˘FÉ˘˘H Oƒ˘˘ªﬁ ø˘˘e êhõ˘˘à˘ J h .¿ƒ«°ùæÑdG ÜÉFP øe É¡«ªëj (1970) ÜGô°ùdG ,∞˘jô˘°ûdG Qƒ˘f ,á˘XÉ˘HCG …ó˘°TQ ,√ó˘LÉ˘˘e :π«ã“ ÖJGQ á∏«≤Y ,»ª¶f ìÓ°U ,ÉcƒjQÉc á«– …hÉæ°ûdG QƒfCG :êôıG »àdG ÜÉHQ øe πeÉc …ÌdG êhõàj :º∏«ØdG á°üb ÚeCG Qƒ˘à˘có˘˘∏˘ d CÉ˘ é˘ ∏˘ «˘ a »˘˘°ùæ÷G √õ˘˘é˘ Y ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ J ¢û«©j …ƒ£æeh ∫ƒéN ÜÉ°T ¬fCG ¬d í°†àj .¬LÓ©d ≥°üà∏j ∂dòHh √ódGh øY â∏°üØfG ¿CG ó©H ¬eCG ™e áÁô÷ÉH √óæY ¢ùæ÷G §ÑJôjh kÓeÉc ÉkbÉ°üàdG É¡H É¡æe Ö∏£jh ÜÉHÈd QƒàcódG ±ô©àj .äÉeôÙGh ábÓY óWƒàJ âbƒdG QhôÃ .êÓ©dG ‘ √óYÉ°ùJ ¿CG .πª–h Éª¡àbÓY ‘ ¿ÉWQƒàjh Ö«Ñ£dÉH áLhõdG ¬«a äƒ“ …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ ÉkeÉ“ πeÉc ≈Ø°ûj .É¡°VÉ¡LEG á«∏ªY AÉæKCG áLhõdG (1971 )π«ædG ¥ƒa IôKôK ,…õeQ Ò¡°S ,…õeQ óªMCG ,ºgOCG ∫OÉY :π«ã“ QÉàﬂ âª©f ,…óªM OÉªY ,ÚeCG âaÒe ∫Éªc Ú°ùM :êôıG ‘ ¿ƒ©ªàéj ¢UÉî°TCG áYƒª› :º∏«ØdG á°üb ÚNóàH º¡©bGh á≤˘«˘≤˘M ø˘e É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘Hô˘¡˘j á˘eGƒ˘Y ∞˘˘XƒŸG º˘˘¡˘ æ˘ e .ÇOÉ˘˘ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dGh äGQóıG á«Øë°üdGh »°ü°ü≤dGh »eÉÙGh »Øë°üdGh πãªŸGh ¿ƒ°SQÉÁh á∏«d πc ¿ƒ©ªàéj .á«©eÉ÷G áÑdÉ£dGh ¿ƒ∏«îà«a QóıÉH º¡°SDhQ QhóJh Iò∏dG ¿GƒdCG πc .º¡H kÉ°UÉN kÉ©ªà›h kÉ«dÉ«N kÉŸÉY (1973 )ájôµ°ùdG âaÒe ,∞˘jô˘°ûdG Qƒ˘f ,¿É˘£˘∏˘ °S ió˘˘g :π«ã“ …È°U É¡e ,ÉcƒjQÉc á«– ,πeÉc áëjóe ,ÚeCG ΩÉeE’G ø°ùM :êôıG ..OGƒ÷G ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG OÉ˘˘Ø˘ ˘MCG :º∏˘«˘Ø˘dG á˘°üb ¬àdÉN áæHG øe êhõàj …òdG áéjóN øHG º©æŸGóÑY ø˘e É˘gó˘©˘H êhõ˘à˘j .ó˘∏˘J »˘gh äƒ“ »˘à˘dGh á˘˘ª˘ «˘ ©˘ f ¬éà«a óªMCG √ƒNCG ÉeCG .Ú°SÉj ádÉN ¬æHG áÁôc πeÉ©dG áæHG ø°Sƒ°S øe êhõàjh á°SÉ«°ùdG ƒëf ÉeCG . ¬FÉ˘ª˘à˘fGh ¬˘FOÉ˘Ñ˘e ™˘e ≥˘Ø˘à˘J »˘à˘dG »˘Ø˘æ˘M ∫Éªc ∑Qój .‹ƒ°Uh ƒ¡a Ú°SÉj øHG ¿Gƒ°VQ ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ QÉ˘˘°S ¬˘˘fCG OGƒ÷Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘HG ¢û«©j ⁄ ƒ¡a CÉ£ÿG ø˘˘Y õ˘˘é˘ Yh ™˘˘bGƒ˘˘dG ¬˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘MCG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ¿ƒ˘©˘é˘Ø˘j á˘«˘Ø˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG äƒÃ . OGƒ÷G (1975 )∂fôµdG ∫Éªc :π«ã“ ó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a ,…hÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ûdG ,∞˘jô˘°ûdG Qƒ˘f ,»˘bƒ˘°T OÉ˘˘ª˘ Y ,»˘˘æ˘ °ùM OÉ˘˘©˘ ˘°S á˘«– ,…ó˘˘ª˘ M ÉcƒjQÉc :êôıG ¿ÉNQóH »∏Y á°üb Ωƒ≤j :º∏«ØdG ¿GƒØ˘°U ó˘dÉ˘N ¢ù«FQ äGôHÉıG …ô°üŸG ∫É≤àYÉH ¢†©H áÑ∏£dG

‘ ΩÉ©dG …CGôdG ¬«∏Y ÖdDƒjh .AÉjôKC’G øe íÑ°üj π˘à˘b ∫hÉ˘ë˘j .ó˘«˘©˘°S á˘Hƒ˘≤˘Y Ió˘e »˘¡˘à˘æ˘J ,¬˘J’É˘≤˘ e πàb ∫hÉ˘ë˘j kÉ˘Ä˘jô˘H kÉ˘æ˘cÉ˘°S ¬˘æ˘e k’ó˘H π˘à˘≤˘«˘a ¢û«˘∏˘Y Qƒf á«fÉ¨dG ™e ¢û«©j ,¬æe k’óH ÜGƒÑdG πà≤«a ±hDhQ íÑ°üj ¿CG ó©H ¬àjÉªMh √OÉ©°SG ∫hÉ–h ¬Ñ– »àdG ≈àM √OQÉ£jh ¬fÉµe øY ¢ù«dƒÑdG ∫óà°ùj , kGOQÉ£e . ¢UÉ°UôdÉH ¬Yô°üe ≈≤∏jh √ô°UÉëj (1964 )øjô°ü≤dG ÚH ,…È°U Òª˘°S ,º˘«˘gGô˘HEG º˘˘©˘ æŸG ó˘˘Ñ˘ Y :π«ã“ ,≈Ø£°üe …õjR ,ÚgÉ°T ≈«ëj ,Ö«£ÿG IóLÉe …È°U É¡e ΩÉeE’G ø°ùM :êGôNGE ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ó˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ °üî˘˘°T :º∏˘«˘Ø˘dG á˘°üb äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR OGƒ÷G Ú°SÉj ¬æHGh ,ß◊G AÉæHCGh äÉ°übGôdG ÚH AGôª◊G »æWƒdG »ª¡a ¬æHGh ,iƒ¡dG QƒeCG ‘ ¬jQÉÑj …òdG óÑY ∫Éªc á«°üî°T ,ô°üe ÖëH kÉØJÉg äƒÁ …òdG º˘FÓ˘e ≥˘jô˘W ø˘Y åMÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘FÉ◊G ∞˘˘≤˘ ãŸG OGƒ÷G ó«°ùdG á∏FÉY ∫ÓN øe .OÓÑdG Ωóîj »æWh ôµah AÉ˘˘æ˘ KCG ô˘˘°üe ∫Gƒ˘˘MCG ¢Vô˘˘©˘ j OGƒ÷G ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ¬˘Ø˘FGƒ˘W π˘µ˘H Ö©˘°ûdG ìÉ˘Ø˘ch …õ˘«˘∏‚E’G ∫Ó˘à˘ M’G .1919 IQƒK AÉæKCG äGòdÉHh ∫ÓàM’G Gòg ó°V (1966)30 IôgÉ≤dG ≥˘«˘aƒ˘J ,»˘æ˘°ùM OÉ˘©˘°S ,ô˘¡˘¶˘e ó˘˘ª˘ MCG :π«ã“ óªMG …óªM ,ÖJGQ á∏«≤Y ,øjódG Qƒf ≥«Ø°T ,øbódG ∞«°S ƒHCG ìÓ°U :êGôNGE ∫õæe ‘ ¿ƒ°û«©j áÑ∏W áKÓK :º∏«ØdG á°üb ÇOÉÑŸÉH øeDƒj …òdG ‹ÉãŸG ÜÉ°ûdG ¬W »∏Y ...óMGh ≥jôW ô°übCG Iô¡°ûdG ¿CG iôj …òdG óªMCG ,πãŸGh ƒ˘¡˘a ËGó˘dG ó˘Ñ˘ Y Üƒ˘˘éfi É˘˘eCG ,¬˘˘dÉ˘˘eBG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d »°SÉ«°S πÑ≤à°ùŸ »∏Y §£î«a ¿ƒLôîàj .…RÉ¡àfG ÖàµÃ Üƒéfi ≥ëà∏jh .áaÉë°üdÉH πª©j óªMCGh ¿C’ ¿É°ùMEG IÉàØdG ô≤ØdG ™aój .º°SÉb IQGRƒdG π«ch »°SÉ«°ùdG ¢ù«dƒ˘Ñ˘dG OQÉ˘£˘j .º˘°SÉ˘≤˘d á˘≤˘«˘°ûY í˘Ñ˘°üJ Üƒéfi êhõàj .ôjRh Ö°üæŸ º°SÉb π°üj .¬W »∏Y º°SÉ≤H É¡àbÓY QGôªà°SG ≈∏Y ≥aGƒjh ¿É°ùMEG øe . ¬ÑàµŸ Gkôjóe íÑ°üj ¿CG πHÉ≤e (1966) »∏«∏ÿG ¿ÉN ,óªMCG IÒª°S ,∞°Sƒj ø°ùM ,≥«aƒJ óªfi :π«ã“ ô°ùY çQGƒdG óÑY,ÉcƒjQÉc á«– ,…óªM OÉªY ⁄É°S ∞WÉY :êGôNGE ≈àM ¬à°SGQO ™£≤d óªMCG ô£°†j :º∏«ØdG á°üb …ó˘°TQ ô˘¨˘°UC’G á˘≤˘«˘≤˘°T π˘ª˘µ˘à˘°ù«˘dh ¬˘Jô˘°SCG ∫ƒ˘˘©˘ j ¿É˘N ¤EG »˘æ˘«˘cÉ˘µ˘°ùdG ø˘e ¬˘Jô˘°SCÉ˘H π˘≤˘à˘æ˘j .¬˘à˘°SGQO ¬JÉ«M ¢û«˘©˘j …ò˘dG ƒ˘fƒ˘f º˘∏˘©ŸÉ˘H »˘≤˘à˘∏˘jh »˘∏˘«˘∏ÿG A»°ûdG ¿ƒµjh ¬à°SQGO …ó°TQ πªµà°ùj .kÉ°VôYh k’ƒW óªMCG CGóÑj .¬JÉ«M ‘ óªMCG ¬≤≤M …òdG ó«MƒdG ÒZ ∫Gƒf º¡JQÉL ‘ ¬àdÉ°V óéjh Ö◊G øY åëÑdG ‘ óªMCG èeóæj ,…ó°TQ ÖM ‘ ™≤J É¡fCÉH CÉLÉØj ¬fCG ¤EG ƒ˘fƒ˘f ™˘e Ögò˘«˘a ¿É˘î˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G IÉ˘˘«◊G π˘t°ùdÉ˘H …ó˘°TQ ÜÉ˘°üj .ƒ˘¡˘ ∏˘ dG å«˘˘M äÉ˘˘«˘ ∏˘ Y ∫õ˘˘æ˘ e .äƒÁh (1967) ¥ƒ°ûdG ô°üb Qƒf ,º«gGôHEG º©æŸG óÑY ,É°VQ óªfi :π«ã“ Ö«µ°T »ª«e ,ÚgÉ°T ≈«ëj ,»Ø£d ájOÉf ,∞jô°ûdG ΩÉeE’G ø°ùM :êGôNGE OGƒ÷G óÑY óªMCG ó«°ùdG ™Ñàj :º∏«ØdG á°üb ™eh ,¬àLhRh √O’hC’ ¬à∏eÉ©e ‘ áeGôq°üdGh Ió°ûdG áŸÉ©dG ≥°û©jh ⁄Gƒ©dG ÚH ¬«dÉ«d ô¡°ùj ƒ¡a ∂dP É¡≤°û©j âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬dÉÃ É¡«∏Y ¥óöjh áHƒfR áYõf å«M øe √ódGh á∏cÉ°T ≈∏Yƒgh Ú°SÉj ¬æHG ÜOC’G ≥˘°û©˘j ƒ˘¡˘a ô˘¨˘°UC’G ø˘H’G ∫É˘ª˘c É˘eCG .ƒ˘¡˘ ∏˘ dG á˘«˘WGô˘≤˘à˘°SQC’G IÉ˘à˘Ø˘dG Öë˘j ‹É˘ã˘e ⁄É˘©˘H º˘∏˘ë˘jh AGô˘˘K ¬˘˘bƒ˘˘Ø˘ j ø‡ ¬˘˘æ˘ Y π˘˘°†Ø˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh Ió˘˘ jÉ˘˘ Y …òdG Ú°SÉ«H OGƒ÷G óÑY ó«°ùdG CÉLÉØj .¬LhõàJh . ƒ¡∏dG IÉ«M øY Üƒàjh áHƒfR êhõàj

(1969 )QÉeGÒe ∞˘°Sƒ˘j ,á˘jOÉ˘°T ,º˘«˘gGô˘HEG º˘©˘æŸG ó˘˘Ñ˘ Y :π«ã“ äõY ôµH ƒHCG ,…óªM OÉªY ,¿ÉÑ©°T ∞°Sƒj ,»Ñgh ï«°ûdG ∫Éªc :êôıG ¿CG ó©H É¡Jó∏H øe IôgR Üô¡J :º∏«ØdG á°üb πª©J ,RƒéY …ôK øe êGhõ∏d É¡Jô°SCG É¡«∏Y §¨°†J ±ô©àJ ,á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’É˘H QÉ˘eGÒe ¿ƒ˘«˘°ùæ˘H ‘ á˘eOÉ˘N Ëó≤dG »Øë°üdG …óLh ôeÉY ≈∏Y A’õædG ÚH øe

(1954 )¢ûMƒdG Oƒ˘ªfi ,∫É˘ª˘L á˘«˘ eÉ˘˘°S ,…ó˘˘Lh Qƒ˘˘fCG :π«ã“ ,ÜƒjCG áë«ª°S ,≥«aƒJ óªfi ,¢SQÉa ¢SÉÑY ,≈é«∏ŸG ,ô˘ª˘b ≈˘æ˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y ,π˘«˘∏˘N ó˘«˘ ©˘ °S ,ihGõ˘˘«÷G ô˘˘ª˘ Y ß˘«˘Ø◊G ó˘Ñ˘Y ,ihGô˘©˘°T º˘«˘¶˘f ,ió˘æ÷G ¿É˘ª˘«˘∏˘ °S .QƒfCG πeÉc ,ihÉ£≤dG ƒHCG ìÓ°U h ®ƒØfi Ö«‚ :QGƒM h ƒjQÉæ«°S ∞«°S ∞«°S ƒHCG ìÓ°U :êGôNGE ÚH ÖYô˘˘ ˘ dG ¢ûMƒ˘˘ ˘ ˘dG Òã˘˘ ˘ ˘j :º˘∏˘«˘Ø˘dG á˘°üb ¿Gƒ°VQ ÚHh ¬æ«H á≤«Kh ábÓY ∑Éægh ÚMÓØdG AÉ°†≤∏d ¬∏¨à°ùj πH ¬ªFGôL ≈∏Y Î°ùàj …òdG É°TÉH π°üj ,ájRÉ¨dÉH ábÓY ≈∏Y ¢ûMƒdGh ,¬eƒ°üN ≈∏Y ¢ûMƒdG áHÉ˘°üY ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ ,åMÉ˘ÑŸG §˘HÉ˘°V á˘jô˘≤˘dG ,¬˘à˘LhR äGô˘gƒ› á˘bô˘˘°Sh ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dG ø˘˘e π˘˘HGƒ˘˘H ,§HÉ°†dG PÉ≤fE’ ôNBG ¢üî°T º°SÉH ¢ûMƒdG Ωó≤àj …òdG ¢ûMƒdG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d GkógÉL §HÉ°†dG πª©j ƒéæj ¬æµdh §HÉ°†dG πà≤d áÁôL ¢ûMƒdG ôHój ¢ûMƒ˘dG ô˘Ø˘j ,§˘HÉ˘°†dG ™˘e á˘˘cô˘˘©˘ e ó˘˘©˘ Hh ,É˘˘¡˘ æ˘ e É˘°TÉ˘Ñ˘dG ô˘°üb ‘ »˘ª˘ à˘ ë˘ j ¬˘˘fCG §˘˘HÉ˘˘°†dG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ jh ø˘HG ∞˘£˘î˘jh É˘°TÉ˘Ñ˘dG π˘à˘≤˘j ¢ûMƒ˘dG ,¬˘«˘dEG Ögò˘«˘a ¿CÉH »¡àæ˘J á˘cô˘©˘e Qhó˘J ,π˘Ñ˘é˘∏˘d Üô˘¡˘jh §˘HÉ˘°†dG .¢ûMƒdG ≈∏Y §HÉ°†dG ¢†Ñ≤j (1955 )π«HÉ¡ŸG ÜQO ,ó«ª◊G óÑY »àædôH ,¿ÉMô°S …ôµ°T :π«ã“ ™Ñ°ùdG ájOÉf ,ôªb ≈æ¨dG óÑY QÉë°ùdG IOƒL ó«ª◊G óÑY :ƒjQÉæ«°S ídÉ°U ≥«aƒJ :êGôNGE Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H í˘dÉ˘°U ≥˘«˘aƒ˘J ô˘¡˘ XCG :º∏«˘Ø˘dG á˘°üb ´RÉæàj »àdG IÒ≤ØdG ájô°üŸG IQÉ◊G ≥dCÉàeh »©bGh ¿EG '':êôıG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ,Ö«˘˘°üfÉ˘˘j á˘˘bQh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ gCG π°†ØdG π«HÉ¡ŸG ÜQóH á°UÉÿG á«©bGƒdG ‘ π°†ØdG ™˘ª˘°SCG ìhQCÉ˘H âæ˘c É˘fCÉ˘a ,ó˘«˘ ©˘ dG ‘ ¢Vô˘˘Y ,Ö«˘˘é˘ æ˘ d Ωƒj ‘ ,Éªæ«°ùdG øe áLQÉN »gh ¬jEG ∫ƒ≤àH ¢SÉædG É˘˘ ª˘ ˘gh É˘˘ gRƒ˘˘ L ™˘˘ e ≥˘˘ fÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ H â°S â«˘˘ ˘≤˘ ˘ d É˘˘ ˘e É¡d ∫Éb ,É¡«a »æë°ùØJ áë°ùa …O ¬d âdÉb,Ú©dÉW πc ¬«a á°ûjÉY ÉfCG Ée ¬d âdÉb ,»©bGh º∏«a √O »àµ°SCG kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W ..IQÉ˘˘°TEG âfÉ˘˘c …O ,í˘˘°ùØ˘˘JCG Iõ˘˘jÉ˘˘Y É˘˘fCG ,Ωƒ˘˘j Gò˘g ..AÉ˘æ˘Ñ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘à˘e ¢ûfÉ˘c É˘e Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ,»ª∏«ØdG ¢ü°ü≤dG øe ´ƒædG Gògh AÉæÑdG øe ´ƒædG â«Ød π«HÉ¡ŸG ÜQO ó©H ,kGóL §≤°S º∏«ØdG ..§≤°ùa »æjój πÑb óMGh ’h ó∏ÑdG Úéàæe πc ≈∏Y ¬°VôH ,∂«∏Y ájÉØc π«HÉ¡ŸG ÜQO â∏ªY âfCG ∂d ∫Éb ,π¨°T Úæ°S ¢ùªN ó©H ,π¨°T ¢ûà«≤d Ée Úæ°S ¢ùªN IóŸ ádhódG π«HÉ¡ŸG ÜQO ájÉ¡f øe Úæ°S ™HQCG hCG øXCG øjódG õYhÉfCG ,Éªæ«°ù∏d »eƒb ¿ÉLô¡e ∫hCG â∏ªY hP ø˘jó˘dG õ˘Y ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iõ˘˘FÉ÷G É˘˘fò˘˘NCG QÉ˘˘≤˘ Ø˘ dG hP ,ídÉ°U ≥«aƒJ √O Úe πYR -¬ªMôj ¬∏dG -QÉ≤ØdG ‘ √óæY É¡°VôYh »∏e 16 π«HÉ¡ŸG ÜQO ÜÉL å©Ña ∫Éb ¿ƒØ«∏àdG ‘ »æª∏µa º∏«ØdG ¬ÑéY ,ΩƒædG áaôZ Ée ‹ ∫Éb ,áLÉM ’h ¬d â∏b ?¬jEG πª©àH âfCG ‹ Ö∏Wh ¤É©J ‹ ∫Éb ,’ ¬d â∏b ?áLÉM ¢Tô°†ëàH .'' ∫É£HC’G ´Gô°U ¬ª°SG º∏«a ¬d πªYCG »æe (1959)¢VQC’Gh AÉª°ùdG ÚH ,»é«∏ŸG Oƒªfi ,º«gGôHEG º©æŸG óÑY :π«ã“ »˘æ˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y ,»˘°ù∏˘HÉ˘æ˘dG ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘Ñ˘ Y ,º˘˘à˘ °SQ ó˘˘æ˘ g ≈Ø£°üe …õjR ,…óéædG ∞«°S ƒHCG ìÓ°U :êGôNGE áæjóŸG AÉæHCG øe áYƒª› ÖcôJ :º∏«ØdG á°üb ¿CG çó˘˘ë˘ jh ,iÈµ˘˘dG äGQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ió˘˘MÉ˘˘ H ó˘˘ ©˘ ˘°üŸG áYƒ˘ª› º˘¡˘fCG ó˘é˘æ˘d ,ICÉ˘é˘a º˘¡˘H ó˘©˘°üŸG π˘£˘©˘à˘j ,IÉ«◊G ‘ ¬à≤jôW ¬d º¡æe πc ô°ûÑdG øe áæjÉÑàe ¤EG ÜÉ˘gò˘dG ó˘jô˘J »˘à˘dG Ió˘YÉ˘°üdG á˘∏˘ã˘ ªŸG ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a …òdG πLôdG ∑Éægh ,áYô°S ≈°übCÉH ôjƒ°üàdG ™bƒe »˘à˘dG Ió˘«˘°ùdG É˘°†jCG ∑É˘æ˘gh ,AÉ˘°ùæ˘dG IOQÉ˘£˘e OÉ˘à˘©˘j ÜQh ,πeÉ◊G ICGôŸGh ,É¡≤«°ûY ™e óYƒe ≈∏Y âfÉc ,äÉHÉ°ûdG ióMG øe êGhõ∏d ÖgGòdG Rƒé©dG Iô°SC’G ≈∏Y √óYÉ°ùJ IÒÑL ‘ ¬YGQP ∞∏j …òdG ¢ü∏dGh ,≈Ø°ûà°ùŸG øe ÜQÉ¡dG ¿ƒæÛGh ,äÉbhô°ùŸG AÉØNEG êPÉªædG √òg πc ¿CG ó‚h ,∞aCÉàŸG ôNB’Gh ,∫Éq°ûædGh á˘dhÉfih ,™˘°Vƒ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y º˘∏˘bCÉ˘à˘dG ø˘e É˘¡˘d ó˘H’ ¿CG ó©H ,¥RCÉŸG Gòg øe IÉéæ∏d á∏«°Sh øY åëÑdG IGQÉ˘Ñ˘e Ió˘gÉ˘°ûŸ ÖgPó˘b IQÉ˘ª˘©˘dG ÜGƒ˘H ¿CG Gƒ˘ª˘∏˘ ©˘ j ,IO’ƒdG Ω’B’ πeÉ◊G Ió«°ùdG ¢Vô©àJ .Ωó≤dG Iôµd ºàJ ≈àM OGôaC’G »bÉH ™e É¡JóYÉ°ùÃ á∏ãªŸG Ωƒ≤àa Iô°SC’G Üôd á«ë°U áeRCG çó–h ,ΩÓ°ùH IO’ƒdG âbƒdG ¢ùØf ‘h ,√PÉ≤fEG ™«ª÷G ∫hÉëjh Rƒé©dG AÉ˘Yó˘à˘°SG º˘à˘«˘a ,êQÉÿG ø˘e PÉ˘≤˘fE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y CGó˘˘Ñ˘ J Ò°ùµJh ,ó˘©˘°üŸG ¿É˘µ˘e ó˘jó˘ë˘à˘d ‘É˘£ŸGh á˘Wô˘°ûdG ó˘©˘Hh ,¢SÉ˘æ˘dG êGô˘NEG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘∏˘d ¬˘eÉ˘˘eCG §˘˘FÉ◊G ¬JÉ«M á°SQÉ‡ ¤EG º¡æe πc Oƒ©j á«∏ª©dG ΩÉ“EG ÜQ Oƒ˘©˘jh ,¢Uƒ˘°ü∏˘dG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG º˘à˘«˘a ,IOÉ˘˘à˘ ©ŸG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ÜQÉ¡dG IOÉYEG ºàjh ,¬à∏FÉY ¤EG Iô°SC’G iô˘NCG ICGô˘eG ø˘Y AÉ˘°ùæ˘dG ≥˘˘°TÉ˘˘Y åë˘˘Ñ˘ jh ,ÚfÉÛG .ÉgOQÉ£j (1962 )ÜÓµdGh ¢ü∏dG ,…hÉæ°ûdG ∫Éªc ,ájOÉ°T ,ÚgÉL ìÓ°U :π«ã“ …hÉª°û©dG øjR ,ôNÉa ôNÉa ,¿ÉMô°S …ôµ°T ï«°ûdG ∫Éªc :êGôNGE ‘ πª©j Ò≤a ÜÉ°T ¿Gô¡e ó«©°S :º∏«ØdG á°üb ¬àLÉ◊ áÑ∏£dG óMCG ábô°S ¤EG ô£°†j .áÑ∏£dG â«H ‘ ¿Gƒ∏Y ±hDhQ »Øë°üdG πNóàj .¬eCG êÓ©d ∫Éª∏d áHÉ°üY ¢ù«FQ ó«©°S íÑ°üj .¬¡Lƒjh ó«©°S IÉ«M IÉàØdG ájƒÑf êhõàj .º¡àbô°ùH AÉ«æZC’G øe º≤àæJ ≠∏Ñ«a ó«©°ùH Qó¨j ƒ¡a ∂dòdh ¢û«∏Y É¡Ñëj »àdG ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘Ñ˘æ˘d ¢û«˘∏˘Y π˘°üë˘j .¬˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘ jh ¬˘˘æ˘ Y ¿CG ó©H ó«©°S øe ±hDhQ π°üæàj ,¿ÉLhõàjh ¥Ó£dG

á```aÉ``≤``K

√É¡àæeh º¡ØdG íààØe -1ô°üHC’ QÉ¶àf’G päÉ¶ëd Üƒ°U Ö∏≤dG »H ±ƒ£j ÉªHQ »Ñ∏b ƒg ÉªHQ ,ìhôdG IOQh πªëj ,¿ƒµdG á«°UÉf óæY ôNBG kÉÑ∏b .kÉ°†jCG .ÉªHQ ?»Ñ∏b ƒg ∞≤j …òdG ¿EG â∏b πg »àdG ΩÓMC’G øe ≈≤ÑJ Ée ô°üà©J äÉaÉ°ùªdG »g Ég øµd ÜÉHh máMÉØJ ìÉàØe ø«H ,ô¡°ùdG »dÉ«d »a É¡àæ°†àMG ób âæc ádhÉW QOÉ¨J »gh á¶ë∏dG ´RÉæJ »àdG ¢ù«HGƒµdG ΩÉ¶©H ó°Uƒe .áHÉàµdG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jÉ˘˘µ˘ ë˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ d mIô˘˘Ñ˘ ë˘ e iƒ˘˘°S Ö∏˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¢ù«˘˘ d Ö∏b áªK ∑Éæg º©f .¢SÉ©ædG äÉ¶ëdh ,»JôµØe øe §bÉ°ùàJ ±ôëdG øe ≈≤ÑJ Ée Ö°ùàëj .QÉ¶àf’G á°SQÉªe »a Ö©àe .ÜÉàµdGh ìhôdGh -2ìhô˘˘dG ∞˘˘£˘ ©˘ æ˘ e ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘≤˘ J mIOQh iƒ˘˘°S á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG â°ù«˘˘ d .õeôdGh ≈æ©ªdG ø«H x»eƒj m∑ôà©e »a ´É°V Ée É¡H qOôà°SC’ º¡ØdG íààØe »g ºdC’G Iô°ü©e »g .ájGóÑdGh ≈¡àæªdG »g º¡a .É¡d ôNB’G º¡a πÑb É¡°ùØf º¡a »a åëÑJ áHÉàc ¿ƒ©°†j ÜÉë°UCG áªK πg .É¡d ÖMÉ°üdG IAGôb πÑb ,É¡ÑMÉ°U !?äƒªdG ∂æY ¬«Øîj Éªe ∂fƒªë«d º¡Yƒ∏°V ø«H ÜÉàµdG .ôNBG ºgh Gòg -3:∂Ñ∏b ∞£©æe óæY ∞≤j …ò∏d πb ,çóëj Éª«a ¿Éjò¡dG iƒ°S IÉéf øe ìhôdG »a OÉY Ée Éeh √ó≤à©J Ée iƒ°S âfCG â°ùdh ,çóëj ÉªYh ,çóëj Éªdh .∂àjÉ¡æH ’EG ,¬d ájÉ¡f ’ ∑ôà©e ¬fCG ≈∏Y ¬æ¶J ôNB’G º¡Ø«d ,Öàµf Ée πq c º¡Øf ÉæfEG ∫Éb øe ?âª¡a πg ?CGô≤j Ée πq c

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

…ôgGƒédG ô©°Th IÉ«M øY ÆGôH »a ÜÉàc øe ådÉãdG AõédG ,ÆGôH »a …ôgGƒédG õcôe øY Qó°U »Hô©dG ôYÉ°ûdG ô©°Th IÉ«ëH ºà¡J äÉ°SGQOh Öàc á∏°ù∏°S .…ôgGƒédG …ó¡e óªëe ô«ÑµdG ..…ôgGƒédG'' º°SG πªëj iòdG ójóédG ÜÉàµdG πª°ûjh ô˘˘«˘Ñ˘µ˘dG ≈˘˘Hô˘˘©˘dG ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e ó˘˘FÉ˘˘°üb 'iDhQh äÉ˘˘YÉ˘˘≤˘ jEG á«eÓYEG QOÉ°üe ≈a ¬æY äô°ûof áØ∏àîe ä’É≤eh äÉ°SGQOh .IójóY á«HôY á«aÉ≤Kh ΩÉY ÆGôH »a ¢ù°SCÉJ »aÉ≤ãdG …ôgGƒédG õcôe ¿Éch äGQƒKCÉeh kGôãfh kGô©°T …ôgGƒédG çGôJ AÉ«MEG ±ó¡H 2002 äGQGó°UE’Gh äÉ°SGQódGh ÖàµdG QGó°UEG ∫ÓN øe á«fÉ°ùfEG øY äGhóf º«¶æJ ≈dG áaÉ°VEG ,áØ∏àîe äÉ¨∏H ¬æY áØ∏àîªdG .É«µ«°ûJ »a øjôNBG ÜôY AGô©°Th …ôgGƒédG

Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

πYÉa »aÉ≤K ∑GôM ƒëf

πaGƒb ‘É≤ãdG QôÙG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG

culture@alwatannews.net

»é«JGôà°S’G √ó©Hh á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒªdG ÜÉ£N

á«∏gC’G á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒªdG Qƒ¡ªL øe ÖfÉL

áaÉ≤ã∏d Iõ«ªàe á«æjôëH äÉaÉ°VEG áYÉæ°U ≈∏Y kGQOÉb ¬∏©éj ±ƒ°S Qó«M Ö«ÑM :Öàc á«æjôëH ájDhôH ΩÉ©dG »aô©ªdG »YƒdG óaQ iƒà°ùe ≈∏Y á«Hô©dG √òg RôÑJ ºjƒ≤àdG ∫Éée »a ióe u…GC ≈dEG :∫AÉ°ùàJ ¿CG ∂dh äÉjóàæe øe á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒªdG ÜÉ£N øY çóëàf Éªæ«M .áë°VGh πjhóJ ≈∏Y IQób ôãcCG »≤«≤M »aÉ≤K ∑GôM áYÉæ°U »a õcGôªdG ≈dEG IQÉ°TE’G øe óH ’ ¬fEÉa á«ª°SQ ¬Ñ°T hCG á«ª°SQ hCG á«∏gCG äÉ«≤à∏eh øY kGó«©H á«HÉéjE’G äÉ«æÑ˘à˘ª˘dG ≥˘∏˘Nh á˘«˘ë˘dG Ió˘jó˘é˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘dG ∫É¨à°T’G ≥WÉæe ™«°SƒJ ø˘e »˘à˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’Gh á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°S á˘©˘LGô˘˘e á˘˘«˘ ª˘ gCG »a kÉÑ°ü©J ™æ°üJ »àdG IQÉ©à°ùªdG iôÑµdG äÉjõcôª∏d õq«ëàJ QÉµaCG ,á∏YÉa (áØbÉãe) Ωó≤àd É¡àdÉ°SQ …ODƒJh É¡JÉHÉ£N Æƒ°üJ É¡dÓN ™e ≥dÉ©àdGh ™bGƒdG ôjƒ£àd á«HÉéjEG ∞bGƒe áYÉæ°U ∫óH πHÉ≤ªdG áªK πg ?ó°üb ô«Z øY hCG ó°ü≤H ¿ƒÑFÉZh ¿ƒÑq«¨e áªK πg Ée πÑ≤à°ùªd ±Gô°ûà°SG ≈∏Y ÜÉ£îdG Gòg õµJôj ióe …CG ≈dEÉa ô°ü©dG •hô°T ≥ah áæ˘gGô˘dG á˘ZÉ˘«˘°üdG É˘¡˘à˘ZÉ˘«˘°U IOÉ˘YEGh ¬˘JÉ˘«˘Fô˘e É¡°VôØj ádÉëc É¡H ∫É¨à°T’Gh É¡«a ô«µØàdG øe Ió©Ñà°ùe ≥WÉæe ∫ƒeC øe á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG Öî˘æ˘dGh ¢SÉ˘æ˘dG ™˘«˘eÉ˘é˘e ¬˘«˘dGE í˘ª˘£˘J ó˘Zh ¬«a áÑFGòdG ô«Z ôNB’G ™e É¡«WÉ©J ø«M á«YGƒdG äGòdG äÉÑ∏£àeh »àdG áMÉ°ùªdG ΩÉªJ ≈∏Y PGƒëà°S’G »a kÉØ°ù©àe ¬°ûeÉg ≈∏Y õcôªdG ø«≤∏àe kÉ«HÉéjEG kÓ°UGƒJ ÜÉ£îdG Gòg ™æ°üj ióe u…GC ≈dEGh ?ø«YóÑeh êPÉ°ùdG ≈àM hCG §«˘°ùÑ˘dG É˘¡˘°ûeÉ˘g Ωƒ˘ª˘gh É˘¡˘eƒ˘ª˘¡˘d á˘«˘°SÉ˘æ˘à˘ª˘dG hCG »àdG º¡e’BGh º¡eƒªg ¿ƒ°û«©j ¢ûeÉ¡dG »a ¢SÉædÉa ?É¡«a π¨à°ûj øe º¡eÓMCGh ¢SÉædG Ωƒªg øe øgGôdG ™e ≥dÉ©àdG ∫ÓN ø«M äGòdÉH áaô©ªdG ≥ª©J »àdG äÉbÉ«°ùdG ≈dEG äÉØàd’G ™e kÉfÉ«MCG É¡JGP ÉjÉ°†≤H á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒªdG π¨°ûæJ Éªæ«H ,π°†aC’G ó¨dÉH º∏ëJ ,á£«°ùÑdG ÜÉéjE’ÉH hCG Ö∏°ùdÉH É¡«dEG IóFÉ©dGh É¡æe IQOÉ°üdG ∫É©aC’G ≈dEG ô¶ædG ô°VÉëdG ºg øY É¡H ÆhGôJ ≥WÉæe »a Ió«©H ôØëJh á«°ùLôædG kÉ«aÉ≤K kÉcGôM ™æ°üj ´É©°TEG õcôe á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒªdG ¿ƒµJ å«ëH á∏eB ’ G äGƒ£î˘ dGh á˘æ˘gGƒ˘dG á˘Ñ˘©˘à˘ª˘dG äGƒ˘£˘î˘dÉ˘H ô˘Ñq ˘©˘jh ,kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M IQÉãà°SG ∫óH áægGôdG á°ûjÉ©ªdG ™°Vƒe ≈∏Y Ωó≤dG ™°Vh πLCG øe øe RôÑj …òdG …óëàdGh ,ºdC’G øe ójõªdG »a ¬d áÑÑ°ùàe ¿ƒµJh ™e ¬àeOÉ°üªH áægGôdG ¬à¶ëd ™e á©«£≤dG ≈dEG √ôLh ´ƒªéªdG õcGôe ¿ƒµJ ¿CG á°ù°SDƒªdG √òg ™«£à°ùJCG :ƒg »dÉàdG ∫DhÉ°ùàdG ∫ÓN êƒàæªdG »a á«æjôëÑdG áª°üÑdG ™°†jh ,ΩOÉb ™bƒe ≈dEG áMƒª£dG ?¿É«©dG ΩÉeCG kÉ«ªdÉYh kÉ«HôY øgGôdG »aÉ≤ãdG ?á©æ£°üªdG á«HÉÑ°†dÉH ¬ØjƒîJh ô°VÉëdG Ée ≈∏Y á«£¨àdG øe ádÉM »g ΩCG ?»aÉ≤ãdG ∑GôëdG ™æ°üJ m ´É©°TEG Éeh á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ä’hGóeh äÉ°TÉ≤f øe Qhój »aô©ªdG √ó©Hh ºbôdG Qƒ°†M AGôKE’G á«∏ªYh »eÓYE’G πYÉØàdG qπc ∫ƒ≤J äÉ°ù°SDƒe »g ΩCG ?ä’ƒ≤eh º«gÉØe øe ™bGƒdG ¬H ôîªj ≈˘˘dEG ¢SÉ˘˘°ùMEG Üqô˘ °ùà˘˘j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M Gò˘˘µ˘ gh ?A»˘˘°T …CG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘J ’h A»˘˘ °T áYÉæ°U ø«M kGô°VÉM ºbôdG ¿ƒµj ¿CG áª¡ªdG QƒeC’G øe ¿EG É¡Ñ«°üf ≈∏Y π°üëàd äÉ°ù°SDƒªdG √òg ≈©°ùJ πg ,πHÉ≤ªdG »ah ?áaÉë°üdGhCG ¿ƒjõØ∏àdGhCG áYGPE’G ôÑY AGƒ°S »eÓYE’G πYÉØàdG øe º¡eÓMCGh º¡dÉeBGh ¢SÉædG Ωƒªg Ö«¨J Éªæ«M hCG ,¬jƒªàdÉH ´ƒªéªdG äÉ˘fÉ˘«˘H π˘µ˘°T »˘a ¬˘à˘ª˘Lô˘J â˘qª˘ JÉ˘˘e GPEG º˘˘bô˘˘dÉ˘˘a ,á˘˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SE’G ∫ÉéªdG Gòg »a »Øµj πgh ?É¡dÉªgEGh É¡∏gÉéJ ºà«d ôeC’G ∑ôàJ hCG ø«≤∏àªdGh á°ù°SDƒªdG ø«H Iƒ¡dG ójõJ ;»aÉ≤ãdG ∫É¨à°T’G á≤£æe øY ≈dEG É¡æe á˘≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d Üô˘bCG á˘«˘aô˘©˘e kGOÉ˘©˘HCG ™˘æ˘°üj ¬˘fEÉ˘a ,äÉ˘«˘°Uƒ˘Jh hCG ájôÑN áZÉ«°U ∫ÓN øe á«eÓYE’G á«£¨àdG OôéªH ´ƒæ≤dG ≥q∏ªàdG ™æ°üj …òdG ÖFÉîdG »≤∏àdG á«£ªf ƒëf äGƒ£îdG ô«°ùJh ≈dEG ∫ƒq ëJ ¬∏«©ØJ ºq J Ée GPEG ºbôdGh ,Ió«©ÑdG á∏ªàëªdG äÉæ¡µàdG …òdG ≈æ©ªdÉH π≤ædG hCG ô°TÉÑªdG π≤ædG hCG Iô«ÑµdG øjhÉæ©dG IOÉ©à°SG ìôédG èdÉ©j …òdG Üƒ∏£ªdG »∏°UGƒàdG π©ØdG áYÉæ°U øe ôãcCG ,IOqôéªdG ¬àjQÉÑàYG ø«gQh ¬à°SGQO ø«gQ ≥Ñj ºdh ,¢Sƒª∏e ™bGh .π°†aC’G √óZ áYÉæ°üd ™bGƒdG ™e ≥dÉ©àjh …ójC’G ≈∏Y qó°ûjh ø«YóÑªdG hCG ø«ãMÉÑdG hCG ô«à°ùLÉªdGh √GQƒàcódG á∏ªM ºog ºµa ºd Ée ≈∏Y π«ëj PEG ?ádAÉ°ùªdG ø«M kÉZhGôe ¿ƒµjh ¢Vô©dÉH πîj ä’Ééª˘dG »˘a á˘«˘æ˘jô˘ë˘H äÉ˘YGó˘HEGh çƒ˘ë˘Hh äÉ˘°SGQO Gƒ˘eó˘b ø˘jò˘dG º¡ØdG Aƒ°S ≈∏Y kÉªFGO ´Gô°üdG ¿ƒµjh åëÑdG ÖMÉ°U º∏µàªdG ¬∏≤j á©«£≤dGh Ö««¨qàdG OÉ©HCG hCG äÉ©eÉédG »a hCG …Oôa ó¡éH AGƒ°S øWƒdG AÉæHCG øe áØ∏àîªdG »HÉéjE’G ó≤ædÉH É¡ª¶gh º«gÉØªdG ≥jƒ°ùJ ∫óH IQÉÑ©∏d ´ƒLôdGh Gƒ©æ°üj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj øjòdGh ,êQÉîdG hCG πNGódG »a åëÑdG õcGôe í∏˘°UC’G ∫Ó˘MEGh »˘µ˘«˘µ˘Ø˘à˘dG Ωó˘¡˘dGh »˘Ñ˘∏˘°ùdG ¢†≤˘æ˘dÉ˘H hCG »˘æ˘Ñ˘à˘dGh ,ôNBG l´ƒf Ö«¨j w»aÉ≤K ´ƒf ô°†ëj …òdG âbƒdG »Øa ,Gòµgh äGóæLCG É¡H Éæ«∏Y ™∏£J »àdG á«aÉ≤ãdG ™«°VGƒªdG »a kÉ«≤«≤M Ak GôKEG ƒæH ¬«∏Y ô£a …òdG »aÉ≤ãdG π©ØdG »a ´ƒæàdG áJÉeE G øY »°†Øj Éªe ó≤ædG øY OÉ©àH’Gh äÓNGóªdG ∫ÉªgEG ádÉM AGô°ûà°SG ™e ,É¡∏ëe äÓNGóªdÉH É¡YÉÑJEÉH AGôKE’G á«∏ªY ∫ÉªgEG øY ∂«gÉf ,»∏YÉØàdG óMGƒdG ó©ÑdG Öu∏¨J ájq OGóÑà°SG á«q £∏°ùJ ádÉM ≈dEG Oƒ≤jh ,ô°ûÑdG ∂∏J ÜÉë°UCG ô«°üe Éeh ?á≤MÓàªdG É¡ª°SGƒe »a á«aÉ≤ãdG õcGôªdG ∫ÓN øe ìô£oJ »àdG á∏Ä°SC’G ºgCG ≈∏Y áHÉLE’Gh ¿CÉ°ûdG …hP øe ióe u…GC ≈dEG :∫AÉ°ùàf Éægh ,ájOó©àdG πHÉ≤e »a ájOÉMCÓd õq«ëàJh ∫ƒÄ°ùªdG ø«Y »a ¿hô°VÉM ºg πg ?äÉ°SGQódGh çƒëÑdG äÉYGóHE’G ?»KGóëdG øgGôdG πHÉ≤e »a ºjó≤dG çGôàdG ô°†ëj ô«°üe ƒg ºgô«°üe q¿GC ΩCG ?á«aÉ≤ãdG IóæLC’G áYÉæ°U ≈∏Y ºFÉ≤dG É¡«dEG áaÉ°VE’ÉH ,É˘¡˘FGô˘KGE ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh É˘¡˘à˘≤˘MÓ˘eh äÉ˘Ø˘∏˘ª˘dG IQÉ˘KGE ¬Ñ≤˘YCG …ò˘dG π˘gÉ˘é˘à˘dG QÉ˘Ñ˘Z É˘gDƒ˘∏˘ª˘j »˘à˘dG ∞˘aQC’G ø˘«˘H º˘¡˘JÉ˘°SGQO Ée ºgC’ ájó≤f äÉ©LGôeh ,á≤M’ hCG á≤HÉ°S äÓNGóªH ÉgóaQh :kÓãªa ?»Ñ©°ûdG πHÉ≤e »a »ª°SôdG ô°†ëj ióe u…CG ≈dEGh ?πjƒ£dG ¿É«°ùædG .º«gÉØe øe ìô£J ô©°ûdG Ö«¨j hCG ,åjóëdG ô©°ûdG Ö«¨jh ºjó≤dG ô©°ûdG äÉ«°ùeCG ΩÉ≤oJ ºgƒdG »æÑJ øe ádÉM »a åjóëdG ô©°û∏d äÉ«°ùeC ’ G ΩÉ≤o J h ºjó≤dG ≈∏Y á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒªdG √òg IQób ióe »a ƒg ôNB’G …óëàdGh √Qƒ°†M ºéMh »æjôëÑdG õéæªdÉH AÉØàM’G ™jQÉ°ûe ºjó˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh É˘¡˘é˘eGô˘H á˘dhó˘Lh É˘gOƒ˘¡˘L ≥˘«˘°ùæ˘J ôNBG ´ƒf ¿Éé¡à°SGh ´ƒæH RGõàY’Gh ,á∏©àØªdG õLGƒëdGh OhóëdG øe ™e É¡«WÉ©Jh á«aÉ≤˘ã˘dG á˘Ñ˘î˘æ˘dG º˘é˘M ø˘e ó˘jõ˘J á˘cô˘à˘°ûe á˘«˘aÉ˘≤˘K π©ØdG ≈∏Y Üƒ«Y øe äGòdG »a Ée §≤°ùj ¢ü≤f ¢ùLÉ¡H »Mƒj ÉªH »a »ãëÑdGh »YGóHE’G »æjôëÑdG õéæªdÉH AÉØàM’G ¿Éc ∞«ch É¡JÉ°ù°SDƒe »a ká≤KGh É¡∏©éjh É¡«ªæjh äGòdG »æÑj ÉªH á°ù°SDƒªdG »ªcGôJ π°UGƒJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ°Sôe »aÉ≤ãdG π©ØdG πgh ,»aÉ≤ãdG ôÑY kGõq«ªàe kGQƒ°†M ™æ°üjh π°UGƒàj ¿CG ™«£à°ùj ≈àM õcGôªdG √òg hCG ,òÑfh ∫ÉªgEG øe áØ≤ãªdG äGhòdG ¬d ¢Vqô©àJ Ée qπX »a á«fóªdG ìôàéJ á«FÉ¨dEG á«∏≤Y Ö°ùëH Ωƒ°Sôe ƒg ΩCG ?ÖfGƒédG √òg ø«H ió°üdG ™æ°üjh øµªe ´É£b ôÑcCG ™e πYÉØà«a ,äÉ°ù°SDƒªdG √òg ÜÉ£îdG ™jƒæJh §«£îàdG á«∏ªY øe qóH’ ,Gòdh ,AÉ¨dEGh §q∏°ùJ IOQƒà°ùªdG õLGƒëdGh á∏©àØªdG á©«£≤dG ™æ£°üJh kÉ«eOÉ°üJ kÓ©a …òdGh ,πNGódGh êQÉîdG »a ø«≤∏àªdG óæY kGô°VÉM ¬∏©éj …òdG ™bGƒdÉH ô°q üÑàdGh ¬©fÉ°Uh »æjôëÑdG õéæªdÉH AÉØàM’Gh »aÉ≤ãdG πHÉ≤e »a IôaÉæàªdG OGó°VC’G ≈∏Y áªFÉb IóaGh äÉ«LƒdójCG øe …P ó˘aGƒ˘dG ô˘NB’G ΩÉ˘eCG ¬˘«˘eó˘b ≈˘∏˘ Y ∞˘˘≤˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGQOÉ˘˘b ¬˘˘∏˘ ©˘ é˘ j á°ûjÉ©e ôãcCGh ÖMQCG ™bGƒe ≈dEG ¬«©fÉ°U õ«ØëJh ¬©e ≥dÉ©àdGh π©˘Ø˘dG »˘a Iô˘aÉ˘æ˘à˘ª˘dG äÉ˘«˘Yó˘ª˘dG ø˘«˘H ≥˘ª˘©˘dG »˘a ô˘FÉ˘¨˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG »eÓYE’G ∫ƒ°UƒdG iƒà°ùe ≈∏Y hCG kÉ«LƒdƒæµJ á∏FÉ¡dG äÉ«fÉµeE’G .πYÉa x»aÉ≤K m∑GôM áYÉæ°U ∫ÓN øe øgGô∏d ?»aÉ≤ãdG õcGôªdG √òg »a »æjôëÑdG »aÉ≤ãdG õéæªdÉH AÉØàM’G ¿EG ?πYÉØdG IQÉ©à°ùªdG äÉjõcôªdGh óaGƒ∏d õ«q ëàdG

zá«fƒ«¡°üdG πà≤dG áaÉ≤K{ »fÉæÑd åMÉÑd Iô°VÉëe »a QRÉ˘˘é˘ ª˘ dG ¿CG »˘˘fhô˘˘Ø˘ c ∞˘˘°Sƒ˘˘ j »˘˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG åMÉ˘˘ Ñ˘ dG ó˘˘ cCG πc äRhÉéJ ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd »a âÑµJQG »àdG á«fƒ«¡°üdG π˘˘à˘≤˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘K ¿CG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘°ûe ,á˘˘«˘dhó˘˘dG ≥˘˘«˘KGƒ˘˘ª˘dGh ø˘˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûª˘˘dG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘e åjó˘˘ë˘dG ô˘˘°ü©˘˘dG »˘˘a ó˘˘à˘ª˘ J ô˘˘«˘ eó˘˘à˘ dGh Ωƒ≤j Éæàjƒgh ÉæÑ©°T ó°V ô«eóàdGh πà≤dG Gògh ,»fƒ«¡°üdG .QRÉéªdG ÜÉµJQGh πà≤dÉH ôeCÉJ áaÉ≤K ¢SÉ°SCG ≈∏Y õ˘˘cô˘˘ª˘ dG »˘˘ a É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ dCG Iô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ e »˘˘ a åMÉ˘˘ Ñ˘ dG ±É˘˘ °VCGh π˘˘à˘ ≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ Kh QRÉ˘˘é˘ ª˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H kGô˘˘NƒD ˘ e »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ådÉãdG âjôªY ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øª°V ∂dPh »' fƒ«¡°üdG ΩÉ˘˘«˘ b ¿CG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG ¢Sƒ˘˘Wô˘˘W á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a QRÉ˘é˘ª˘dG ÜÉ˘µ˘JQGh ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG π˘à˘≤˘H ø˘˘«˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G áaÉ≤K Ió«dh »g »àdG áaÉ≤ãdG √òg ¢SÉ°SCG øe ™Ñæj ø«£°ù∏ah IOƒLƒªdG QÉØ°SC’G ™«ªL ¿CG ≈dG kGô«°ûe ,QÉª©à°S’G ô°üY .ô«eóàdGh QRÉéªdGh πà≤dG á°SÉ«°S ójDƒJ IGQƒàdG »a ô«ãµH ô£NCG á«µjôeC’G á«fƒ«¡°üdG ¿CG ≈dG »fhôØc √ƒq fh á¡LGƒe áaÉ≤K IO’h ≈dG kÉ«YGO ,ájOƒ¡«dG á«fƒ«¡°üdG øe ¿C’ ,áehÉ≤ªdG OƒLhh áaÉ≤K »a ô°üëæJ »àdGh ,ô°ûdG Gò¡d ¿CG kÉ©«ªL Üô©dG ≈∏Y ¿CGh ,É¡d OƒLh ’ ΩhÉ≤J ’ »àdG Üƒ©°ûdG .(OƒLƒe ÉfCG GPEG ..ΩhÉbCG ÉfCG) ádƒ≤e øe Ghòîàjh GhôÑà©j ¬˘˘à˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG QÉ˘˘°üà˘˘f’G »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG åMÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘q«˘ Mh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ∫hó˘˘dG π˘˘c É˘˘q«˘ M É˘˘ª˘ c ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L »˘˘a á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ó°V É¡HôM »a áehÉ≤ªdG ÖfÉL ≈dG âØbh »àdG á«ªdÉ©dGh .π«FGô°SEG π˘˘©˘Ø˘dG) ¿Gƒ˘˘æ˘©˘H Iô˘˘°VÉ˘˘ë˘e …ƒ˘˘ª˘ë˘dG ø˘˘«˘ °ùM ≈˘˘≤˘ dGC É˘˘ª˘ c õcôªdG »a (»fƒ«¡°üdG hó©dG á¡LGƒe »a ΩhÉ≤ªdG »aÉ≤ãdG ΩhÉ≤ªdG ≈∏Y Öéj ¬fCG É¡«a ócCG ,¢SƒWô£H »Hô©dG »aÉ≤ãdG Qó°üeh ¢VQC’ÉH ¬WÉÑJQGh ¬JÉjƒæ©e å«M øe √hq óY º¡Øoj ¿CG ∞≤ãªdG ≈∏Y Öéj ¬fCG ≈dG kGô«°ûe ,√Qƒq £Jh √OÉàY ºéMh ¬Jƒq b ™«£à°ùj ’ hó©dG ¿C’ ,OÉ¡°ûà°S’G áaÉ≤ãH øWGƒªdG øë°ûj ¿CG »˘˘à˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dG í˘˘eÓ˘˘e ≈˘˘dG kÉ˘à˘a’ ,OÉ˘˘¡˘°ûà˘˘°S’G Gò˘˘g á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e É¡H äôq«Z »àdGh ,»fÉæÑ∏dG ÜƒæédG »a áehÉ≤ªdG É¡Jô£°S áMÉ°ùdG ≈∏Y äÉ°ùµ©æe É¡d ¿ƒµ«°S »àdGh ,ÜhôëdG º«gÉØe .¢VQC’G ≈∏Y ¬JõéfCG Éªd á«dhódGh á«Hô©dG

á«fÉæÑ∏dG ìÉààa’G á«Mô°ùe øe ó¡°ûe

π«d ôaÉ°ùe á«Mô°ùe øe ó¡°ûe

zπ«d ôaÉ°ùe{ á«Mô°ùªH ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG

»ÑjôéàdG ìô°ùª∏d IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e íààØj ¿ÉæÑd ô«Z ¿Éµe »a »Mô°ùe πªY …CG áeÉbEG kÉbÓWG ºàj ød .¥É°Sh .''¬«a øeC’G áeÓ°S »a ∑ƒµ°ûe hCG ¿ƒeCÉe ¢VôY ∫ÓN ™dófG ≥jôM ≈∏Y ΩÉY Qhôe Aƒ°V »a ∂dP »JCÉj á¶aÉëªH ádhó∏d ™HÉJ áaÉ≤K ô°ü≤H ≥ë∏e ìô°ùe »a »Mô°ùe 46 »≤d å«M IôgÉ≤dG ÜƒæL ôàeƒ∏«c 100 ó©H ≈∏Y ∞jƒ°S »æH .º¡ØàM kÉ°üî°T á«Mô°ùªdG äÉ«°üî°ûdG øe GOóY ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡ªdG Ωôµjh …hGôaódG óªëe ¿Éjô°üªdG ¿ÓãªªdG º¡æ«H á«ªdÉ©dGh á«Hô©dG êôîªdGh Ö°ü≤dG ìÓ°U »bGô©dG êôîªdGh ÖJÉµdGh äõY ôµH ƒHGh .≈≤à∏ªdG ¿Gƒ£fG »fÉæÑ∏dG πãªªdGh êô˘î˘ª˘dG kGƒ˘°†Y 11 ø˘e á˘Ø˘dDƒ˘ª˘dG º˘«˘µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ d ¢SCGô˘˘j É¡àjƒ°†Y »a áæé∏dG º°†Jh .»fÉf ƒdQÉc ¿ÉL »dÉ£jE’G »Mô°ùªdG ¿ÉjR èfÉL »æ«°üdG ÖJÉµdGh ´hÉ£e »fÉg …ô°üªdG êôîªdG kÉ°†jCG »fÉªdC’G »Mô°ùª˘dG ÖJÉ˘µ˘dGh »˘©˘«˘æ˘ª˘dG ø˘°ùM »˘Hô˘¨˘ª˘dG ó˘bÉ˘æ˘dGh ø«JQÉe ƒLÉ˘«˘à˘fÉ˘°S »˘fÉ˘Ñ˘°SE’G »˘Mô˘°ùª˘dG ó˘bÉ˘æ˘dGh ô˘HÉ˘°T ô˘é˘jOhQ .èæ«æjh Éfƒ«a á«dGôà°S’G á«Mô°ùªdG áÑJÉµdGh åjOƒeô«H

¿CG ¿ÉLô¡ª∏d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ »˘ª˘¡˘a …Rƒ˘a ô˘cPh ìô°ùªdG ¢ù«°SCÉJ »a í°VGƒdGh ΩÉ¡dG ¿ÉæÑd ô«KCÉJ'' ∫hÉæàà°S IhóædG »fÉæÑ∏dG »Mô°ùªdG ¢Vô©dG ¿CG ±É°VCGh .''ô°üe ÖfÉL ≈dEG »Hô©dG Gó˘jƒ˘°T »˘LQƒ˘L …ô˘é˘ª˘dG ÖJÉ˘µ˘dG ¢üf ø˘Y Pƒ˘NCÉ˘ª˘dG ''ó˘«˘°ûæ˘dG'' .á«dÉëdG IQhódG á£°ûfG íààØ«°S Ωƒ≤jh ''á˘°UÉ˘î˘dG ó˘«˘°ûæ˘dG'' á˘«˘Mô˘°ùe á˘bô˘a ¢Vô˘©˘dG Ωó˘≤˘Jh .ôª°S’G GófQ á∏ãªªdGh ø«ªj ∫ÉjôÑZ πãªªdG ¬LGôNGh ¬àdƒ£ÑH ÖdÉb »a á£∏°ùdG kGójóëJh ™ªàéªdÉH OôØdG ábÓY øY Qhójh É¡∏ªëJ á«fÉæÑ∏dG ábôØdG ôØ°S äÉ≤Øf ¿CG ≈dEG »æ°ùM QÉ°TCGh .»ãÑY øe ¿Éc ¬fCÉH ¢†©ÑdG äGOÉ≤àfG kÉ°†aGQ ÜÉjO hôªY …ô°üªdG »æ¨ªdG ∫Ébh .áª¡ªdG √òg ¿ÉLô¡ªdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈dƒàj ¿CG QóLC’G ôcGòJ øªK ¬«æL ∞dCG 20 ™aO ÜÉjO hôªY'' ø««Øë°ü∏d »æ°ùM ƒgh ∫Éµ°TEG …G Gòg »a ¢ù«dh º¡Ø«°†à°ùf øëfh .ábôØdG ôØ°S .''∂dP ≈∏Y ôµ°ûj »àdG á«æeC’G äGAGôLE’G ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ôjRƒdG ∫Ébh Ωób ≈∏Y …ôéJ øeC’G äGAGôLEG'' :á«dÉëdG IQhódG ∫ÓN ≥Ñ£à°S

ΩÉ©dG Gòg IQhO ¿EG »æ°ùM ¥hQÉa …ô°üªdG áaÉ≤ãdG ôjRh ∫Éb ¢Vô©H íààØà°S »ÑjôéàdG ìô°ùª∏d »dhódG IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e øe ìô°ùªdG AGôKEG »a ¿ÉæÑd QhO øY Ihóf ¢ü°üîà°S Éªc ,»fÉæÑd É¡°VÉN »àdG ÜôëdG ó©H »Hô©dG ó∏Ñ∏d ºYódG øY kGô«Ñ©J »Hô©dG ôªJDƒe ∫ÓN ∂dP AÉL .kÉeƒj 34 äôªà°SG »àdGh π«FGô°SEG ó°V …òdG ¿ÉLô¡ªdG ¿CÉ°ûH áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG »a ó≤Y »Øë°U ø˘e ô˘°TÉ˘©˘dG »˘a ¬˘à˘ £˘ °ûfG CGó˘˘Ñ˘ Jh Iô˘˘°ûY á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘JQhO ó˘˘¡˘ °ûj .ΩÉjCG Iô°ûY ôªà°ùjh ,∫ƒ∏jG/ôÑªàÑ°S ¢ùfƒJh ôFGõédG É¡æ«H á«HôY ∫hO á«dÉëdG IQhódG »a ∑QÉ°ûJh áaÉ°VE’ÉH ,¿ÉªYh ÉjQƒ°Sh øª«dGh ájOƒ©°ùdGh ¿OQC’Gh ¿GOƒ°ùdGh É˘«˘fGô˘chCGh É˘jQÉ˘¨˘∏˘Hh ¿É˘fƒ˘«˘dGh É˘˘°ùfô˘˘a É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LGC ∫hO ≈˘˘dGE .ÉjQƒch Góædƒgh ∂«°ùµªdGh »àdGh ¿ÉLô¡ª∏d á«°ù«FôdG IhóædG ÖfÉL ≈dEG ¬fEG ôjRƒdG ∫Ébh IQGOEG ¿EÉa ''á«Mô°ùªdG áHÉàµdG ó«dÉ≤Jh ÖjôéàdG'' ¿GƒæY πªëJ ¿Gƒ˘æ˘Y π˘ª˘ë˘à˘°Sh ¿É˘æ˘Ñ˘d π˘LCG ø˘e Ihó˘f ¢ü°üî˘à˘ °S ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ dG .''»Hô©dG ìô°ùªdGh ¿ÉæÑd''

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

á«HÉÑ°ûdG äÉ©∏£àdG ºYóH ΩÉªàg’G ≈∏Y ócDƒjh ôªJDƒªdG OÉ≤©fG ∑QÉÑj ∂∏ªdG ádÓL

z»˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG{ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG kÉ```eÉ``Y 19 ≈dEG ÜÉ```îàf’G ø``°S ¢†``ØîH ¿hó```°TÉæj

…ôHÉédG ¿Éæ°S

!!ó«Øà°ùJ Éæeh ..¢ù«∏HEG ™°ùàj ∫GR Ée ∫ÉéªdG ¿CG ó≤àYCG ,Ωƒ«dG ïjQÉJ ≈dEG ô¶ædÉH .πeÉY ÜÉÑ°ûc ¬H ÉæàbÓYh ÖJGôdG Iô«°S øY çóëJCG ¿C’ »d Ögòj ÉæHÉÑ°T øe ô«ãµdG iQCG âëÑ°UCG ,ô¡°ûdG ∞°üàæe ™ªa !øjóà°ùjh ôàaódG ≈∏Y πé°ùjh …ôà°û«d I' OGôÑdG'' ≈dEG ÖJGô˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ H á˘˘ £˘ Ñ˘ Jô˘˘ e â°ù«˘˘ d á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùª˘˘ dG ¿EG »˘˘ fƒ˘˘ bó˘˘ °U á∏µ°ûªdG ºgóæY á©ØJôªdG äÉÑJôªdG ÜÉë°UCG ≈àëa ,kÓ«Ä°V áKGQƒdÉH É¡∏bÉæàf ,'ô' «HóJ Aƒ`°S'' »g QÉ°üàNÉH ádCÉ°ùªdG .É¡°ùØf Ö«édG »a Ée ±ô°UG) ájÉµM ¿CG hóÑjh π«L ≈dEG π«L øe ≥Ñ£f π¶f É¡©eh !kGóL ÉæàÑéYCG ób (Ö«¨dG »a Ée ∂«JCÉj ÖÑ°ùH ô¡°ûdG ∞°üàæe òæe ∂≤æY øe ∑ ' ƒ≤Ñ£j'' ≈àM ájÉµëdG OGó˘˘°ùH ∂Ñ˘˘dÉ˘˘£˘j ∂æ˘˘Ñ˘dÉ˘˘a .∂∏˘˘gÉ˘˘c â∏˘˘≤˘ KGC »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘jó˘˘dG Iô˘˘ã˘ c ∂ÑdÉ£J äGQÉ«°ùdG ádÉchh ,kÉjô¡°T IójóédG ∂JQÉ«°S §°ùb ∂≤MÓj IQÉª©dG ÖMÉ°Uh ,É¡d ájQhódG áfÉ«°üdG äÉ°ü°üîªH ô«Z π°ù©dG ô¡°T å«M êGhõdG øe »fÉãdG ∑ô¡°T »a âfCGh ∂ë°†Øj äGhGô°†îdG πëe »a πeÉ©dGh ,IQƒJÉØdG »a êQóe ƒg Ée …QOCG ’h ,∂d ¬©«Ñj (•ÉªW) ƒ∏«c πc ™e ¢SÉædG ΩÉeCG ,√QƒWÉ°ùH ∂ ' «a ∞∏ëàe'' ¬fCG hóÑj …òdG ÜÉ°ü≤dG ™e ∂dÉM …QOCG ’ .ô«HóJ Aƒ°S ..ÖÑ°ùdG ¢ùØf ƒg ∂dP πc »a ÖÑ°ùdGh ø˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ H ¬˘˘fGC ô˘˘©˘ °TCG âdGR É˘˘ª˘ a ,¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG Gò˘˘g â©˘˘°Vh GPÉ˘˘ª˘ d …òdG ¢ù«∏HEG ¿CG ƒg ¬dƒb äOQCG Ée øµdh á«°VÉªdG Qƒ£°ùdG πeÉ©àj ¬°ùØf óLh ób Gòg Éæàbh ≈àM (√ôªY »a ¬∏dG ∫ÉWCG) á°Uôa óéj ’ íÑ°UCG kÉ°†jCG ¢ù«∏HEGh ,πMGôªH ¬≤Ñ°S π«L ™e ≈dEG √ƒ≤Ñ°S ób ºgóéj ¬fC’ ô°ûdG π©ØH ¢†©Ñ∏d ¢Sƒ°Sƒj »µd .ô°ûdG π«Ñ°S »a »©°ùdG äÉMÉ°ùeh äÉëØ°U OôØf ÉæëÑ°UCG á«eƒ«dG ÉæØë°U »a π˘˘©˘é˘J ÖFÉ˘˘°üe É˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘æ˘K ø˘˘e ∞˘˘°ûà˘˘°ùf äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘ é˘ dGh º˘˘FGô˘˘é˘ ∏˘ d ’ äÉ©ªàée ÉæfCÉch ,É¡àMGóah É¡dƒg •ôa øe kÉÑ«°T ¿GódƒdG øe Éæjód íÑ°UCG .»©°Vh ¿ƒfÉb ≈àM ’h »¡dEG ¿ƒfÉb É¡ªµëj kÉNô°Th á≤«ªY á∏µ°ûe Éæjód ¿CG ≈∏Y πdój Ée Ωƒ«dG ºFGôédG ¿CG ≈∏Y IQÉ°TE’G ≈∏Y ô°üf øëfh ,kGôFÉZh kÉÑ«gQ kÉ«©ªàée ≈∏Y ô£«°ùe'' äÉfÓYE’G óMCG »a Éªch áÑàà°ùe âdGR Ée QƒeC’G ,∫É˘˘«˘ à˘ MG ,Ö°üf ,Öjô˘˘¡˘ J ,ô˘˘jhõ˘˘ J ,π˘˘ à˘ b ,ÜÉ˘˘ °üà˘˘ ZG .''™˘ °Vƒ˘˘ dG »a á«æ«JhQ âëÑ°UCG äGOôØe É¡©«ªL ,OÉ°ùa ,ábô°S ,¢SÓàNG !™°VƒdG ≈∏Y øjô£«°ùe ÉædR Éeh ,á«∏ëªdG ÉæàaÉë°U ºé©e OhCG »æfCG ’EG ,IôKôãdG õ«M πNOCG äCGóH »æfCG kÉeÉªJ ∑QOCG ¬éàJ Ée ôjó≤Jh á«ªgCG ≈dEG √òg …ô£°SCG ºàNCG ¿CG πÑb ô«°TCG ¿CG OƒLh øe π°VÉaC’G ÜGƒædG ¬d ƒYój Éeh IôbƒªdG áeƒµëdG ¬d …òdGh »' ©ªàéªdG øeC’G'' ∫Éée »a IQÉÑL Oƒ¡éd áë∏e IQhô°V .áÑ°SÉæe øe ôãcCG »a ¬d â«YO ¿CGh ≥Ñ°S ô«ãch ,Égó≤©Jh ÉjÉ°†≤dG Iôãc øe QCÉéJ Ωƒ«dG ÉæªcÉëe áÑjô°†dGh ,ΩÉMõdG Gòg §°Sh á©FÉ°V âëÑ°UCG ¥ƒ≤ëdG øe ,Éæ©ªàée è«°ùfh ÉæFOÉÑªH Éæµ°ùªJ ÜÉ°ùM øe kÉ¶gÉH É¡©aóf º°UCGh ≈ªYCG πc ÅÑæJ áéjR 100 πc øe ¥ÓW ádÉM 34h ÖJÉµe ÜÉ«Z πX »a É¡«∏Y π«dóàdG ójôf »àdG á≤«≤ëdG ÖfÉéH ø˘e Üƒ˘∏˘£˘ª˘dG »˘˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘dG π˘˘µ˘°Th …ô˘˘°SC’G ìÓ˘˘°UE’G kÓ¡c …QÉÑàYÉH) »HÉÑ°T ¿É©jQ »a ÉfCGh ôcòJCG âdR Ée .™«ªédG øe Ö°†¨jh Qƒãj ¿Éc , ´ÉaôdG ájƒfÉK »a »æ°SQO kÉª∏©e (¿B’G º∏©àj íÑ°UCG ¬°ùØf ¢ù«∏HEG ¿CG iôj ¿Éch ø«≤gGôªc ÉæJÉaô°üJ Qhô°T øe ò«©à°ùj Ωƒ«dG ¢ù«∏HEG ¿ƒµj ¿CG ≈°ûNCG .'á' æ£«°ûdG'' Éæe !¢†©ÑdG Éæ°†©H

ÜÉÑ°ûdG ´É£b øY ø«dhDƒ°ùªdG ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY äÉ©∏£àdGh ∫ÉeB’G ≥«≤ëàd »©°ùdÉH øjôëÑdG »a ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d IGOC’G º˘g ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿EG kÓ˘FÉ˘b ,á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø«ªFÉ≤dG øe óHÓa ,øjôëÑdÉH á«ªæàdGh IOGQE’G è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ Hh á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿hDƒ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘bÉ˘£˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh IQGOGh º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d á˘˘ª˘ FÓ˘˘ª˘ dG m¥GQ πµ°ûH á«°üî°ûdG AÉæH »a º¡°ùJ »àdG ,á«HÉÑ°ûdG .´Ghh íàØæeh IQGRƒH ™ªàéªdG á«ªæàd óYÉ°ùªdG π«cƒdG π≤fh IôjRh äÉ«ë˘J º˘°SÉ˘b ó˘«˘Mh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ±ƒ«°†d »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¿EG kÓFÉb ,»HÉÑ°ûdG »æWƒdG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG Oƒ˘¡˘é˘dG º˘Yó˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG É¡aGógCG ≥˘«˘≤˘ë˘J π˘LCG ø˘e á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dGh .™ªàéªdG áeóîd á«eGôdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏ªd ΩÉ©dG ø«eC’G ÖdÉW ¬à¡L øe ø«ë°TôªdGh áeƒµëdG »aÉµ°SE’G ø«°ùM »æjôëÑdG äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ø˘˘«˘ ª˘ °†J IQhô˘˘ °†H 2006 ¿É˘ª˘dô˘˘Ñ˘ d á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G IQhó˘˘∏˘ d º˘˘¡˘ é˘ eGô˘˘H »˘˘a á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Ió˘jó˘é˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ΩÉ˘eCG ¿EG kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,Ió˘˘jó˘˘é˘ dG á˘˘≤˘ dÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e ó˘˘jó˘˘é˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dGh ø«∏eÉ©dG QƒLCG ™aQ IQhô°V ∫ƒM õcôàJ áªcGôàeh º¡dÓME’ ÜÉÑ°ûdG π«gCÉJh ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe º«∏©àdG iƒà°ùe ôjƒ£Jh ,á«ÑæLC’G ádÉª©dG πëe áaÉ°VEG ,á«ØFÉ£dG äÉæMÉ°ûªdGh äGAÉ°SE’G øY ¬jCÉfh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ≈˘˘dEG πLCG øe ÜÉÑ˘°û∏˘d Iô˘≤˘à˘°ùª˘dGh á˘æ˘eB’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh øe ¬°ùª∏f Éªa ,´GóHEGh ájôëH …CGôdG øY ô«Ñ©àdG ¿hô©°ûj º¡fCG øjôëÑdG ÜÉÑ°T øe Iô«Ñc áëjô°T ,á«°SÉ«°Sh ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG π«bGô©d øÑ¨dÉH »æeR ∫hóéH á£ÑJôe ájóL èeGôÑd áLÉëH ºgh Ö∏¨àdG »a π«é©àdG πLCG øe É¡ª««≤Jh Égò«Øæàd .π«bGô©dG ≈∏Y á©HQCG »æWƒdG ¢ù∏éªdG »a ∑QÉ°T ¬fCG ôcòoj ø˘˘°Sƒ˘˘°S ,ΩÓ˘˘Y ìÉ˘˘ª˘ °S :º˘˘g ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' Iô˘˘°SCG ø˘˘e ,ø˘°ùë˘ª˘dG ó˘Ñ˘Y ≈˘Ñ˘à˘é˘eh ,OGó˘ë˘dG »˘∏˘ Y ,º˘˘«˘ æ˘ gO ™˘jQÉ˘°ûª˘dG ø˘e Oó˘©˘d á˘ë˘°VGh á˘jDhô˘˘H ø˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e .»HÉÑ°ûdG ´É£≤dÉH É¡eÉªàgG »dƒJ »àdG á«HÉéjE’G

:ø°ùëªdGóÑY ≈Ñàée -∞«°ùdG á«MÉ°V

á©eÉL ó««°ûJ IQhô°†d áeƒµëdG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG á˘©˘eÉ˘L ≈˘∏˘Y AÖ©˘dG ø˘e ∞˘Ø˘î˘à˘d á˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘«˘ æ˘ Wh .øjôëÑdG á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g IOÉ˘˘YEG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ °†YC’G ó˘˘ cCGh ¿Ó˘YEG »˘a π˘«˘é˘©˘à˘dG á˘«˘ª˘gCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L áÑ∏£d ¢SƒjQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG á˘°SGQó˘d á˘eRÓ˘dG ô˘«˘jÉ˘©˘ª˘dG á«fÉªdôÑdG á«dB’G ø«©Ñàe ,»≤«Ñ£àdG º«∏©àdG á«∏c Gƒ©aQh kÉaƒbh AÉ°†YC’G çóëJ PEG ,á°ù∏édG IQGOEG »a .»æ∏©dG âjƒ°üà∏d äÉ«°UƒàdGh äÉMôà≤ªdG á°ù∏édG »a ÖLQ øH ¬«LƒdG ∫Éb ¬à¡L øe ÜÉÑ°ûdG ø«H á∏°UGƒàªdG äGQGƒëdG ¿EG á«MÉààa’G »æ¨J »àdG QƒeC’G øe »g á«HÉÑ°ûdG äÉ©∏£àdG ∫ƒM ¬ªYO kGócDƒe ,øjôëÑdG »a á«MÓ°UE’G áHôéàdG .á«æWƒdG á«HÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûªdGh äGQOÉÑª∏d √ôjó≤Jh ó˘˘ª˘ M ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a á˘˘ª˘ b ¬˘˘à˘ °ù°SCG É˘˘ ª˘ ˘d QÉ˘˘ °TCGh ≈dEG ±ó¡˘j ø˘«˘à˘e AÉ˘æ˘H ø˘e á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d IQhô˘°V ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘jƒ˘≤˘J á«HÉÑ°ûdG äÉª¶æ˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘«˘H QGƒ˘ë˘dG õ˘jõ˘©˘J »HÉÑ°ûdG πª©˘dÉ˘H ™˘aó˘J á˘«˘≤˘aGƒ˘J á˘jDhô˘d π˘°Uƒ˘à˘∏˘d .∂∏ªdG ádÓéd »MÓ°UE’G ´hô°ûªdÉH »≤JôJh ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«Fôd »fÉãdG ÖFÉædG ÖdÉWh

á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ∑QÉ˘˘H ôªJDƒe OÉ˘≤˘©˘fG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏˘ª˘dG »æWƒdG ¢ù∏éªdG) ådÉãdG …ƒæ°ùdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á˘£˘°ûfCÓ˘d IOÉ˘«˘≤˘dG º˘YO ¬˘à˘dÓ˘L ó˘cCGh ,(»˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ™jQÉ°ûeh äGQOÉÑe ≈∏Y kÉ«æãe ,»HÉÑ°ûdG ∑GôëdGh .á«∏ëªdG áMÉ°ùdÉH ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e QhOh iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¢ù«Fôd »fÉãdG ÖFÉædG ∫Ébh ô˘ª˘JDƒ˘e ìÉ˘à˘à˘aG ∫Ó˘N ÖLQ ø˘H Qƒ˘°üæ˘˘e ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘dG äÉ˘«˘ë˘J π˘≤˘æ˘H ¬˘Ø˘∏˘c ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘L ¿EG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ ª˘ dG π≤fh ,»HÉÑ°ûdG »æWƒdG ¢ù∏éªdG AÉ°†YC’ ¬àdÓL á©HÉàeh ºYóH ΩÉªàg’G ≈∏Y √ó«cCÉJ ¬àdÓL øY .á«HÉÑ°ûdG äÉ©∏£àdG áªLôJh ó˘≤˘Y ó˘b »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e ¿É˘˘ch á°ù∏L ÖdÉb »a ådÉãdG …ƒæ°ùdG »HÉÑ°ûdG √ôªJDƒe ôªJDƒªdG ìÉààaG »a ÉKóëàe ÖLQ øH 40) »æWƒdG ¢ù∏éªdG ´ÉªàLG QGôZ ≈∏Y á«fÉªdôH ,ÖLQ ø˘H Qƒ˘°üæ˘e ¬˘«˘Lƒ˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG »˘˘YGQ :º˘˘gh äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘˘e Gƒ˘˘cR 40h ,≈≤˘à˘∏˘ª˘dG º˘¡˘æ˘«˘Y É˘HÉ˘°T …OÉ¡dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædGh á˘cQÉ˘°ûe ™˘«˘°Sƒ˘J'' QÉ˘©˘°T âë˘J (≥˘WÉ˘æ˘ª˘ dG ∫É˘˘LQh á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ø˘Y á˘HÉ˘«˘f ¿ƒ˘gô˘e ôª˘JDƒ˘ª˘dG ó˘≤˘©˘fG å«˘M ,''ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdG »˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™ªàéªdG á«˘ª˘æ˘à˘d ó˘YÉ˘°ùª˘dG π˘«˘cƒ˘dGh ,»˘fGô˘¡˘¶˘dG ¥óæa »a ∫Gõ¨dG áYÉ≤H »°VÉªdG ¢ù«ªîdG AÉ°ùe .ÖLQ øH ¬«LƒdG ájÉYôH ¿ƒàdQÉcõàjôdG øY áHÉ«f º°SÉb ó«Mh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH áª∏µd áaÉ°VEG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG IôjRƒdG º°V …òdGh ,»HÉÑ°ûdG »æWƒdG ¢ù∏éªdG ôbCGh ø˘«˘°ùM »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e ΩÉ˘˘Y ø˘˘«˘ eCG äÉ¡LƒàdG ∞∏àîe ¿ƒ∏ãªj ÉHÉ°T 80 ¬àjƒ°†Y »a á˘˘«˘ YGó˘˘dG á˘˘¡˘ é˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ ª˘ dG á˘˘Ø˘ °üH »˘˘aÉ˘˘µ˘ ˘°SE’G πgÉY ≈dEG á˘∏˘LÉ˘Y ô˘µ˘°T á˘«˘bô˘H ∫É˘°SQEG ,≥˘WÉ˘æ˘ª˘dGh .»HÉÑ°ûdG »æWƒdG ¢ù∏éªdG OÉ≤©f’ áª¶æªdGh ø˘H ó˘ª˘M ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG ∫Ébh ,ôªJDƒªdG OÉ≤©fG ¬àcQÉÑªd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG AÉ˘˘°†YCG ô˘˘ bCGh IQhô°†H ádhódG »dhDƒ°ùªd áÑdÉ£e ™aQ ´ÉªLE’ÉH ¿EG ÖFÉ¨dG ó°TGQ »HÉÑ°ûdG »æWƒdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ …hò˘˘d á˘˘eó˘˘≤˘ ª˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘«˘ °ùë˘˘ J IQÉ˘°TEG'' ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG OÉ˘≤˘©˘f’ ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘L á˘cQÉ˘Ñ˘e .á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G ,''∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘L ø˘e ,á˘©˘bƒ˘à˘e á˘à˘Ø˘dh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG ¢ù∏éªdG AÉ°†YC’ IQÉ°S ICÉLÉØe'' â∏µ°T É¡fCG kGócDƒe ó˘MCG ¬˘H Ωó˘≤˘J É˘MGô˘˘à˘ bG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG Qqô˘ e É˘˘ª˘ c á«∏ªY º«˘¶˘æ˘à˘d »˘æ˘Wh ¢ù∏˘é˘e π˘«˘µ˘°ûà˘H AÉ˘°†YC’G AÉ˘˘°†YCG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ≈˘˘°UhCGh .''»˘˘HÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ≈˘∏˘Y ≥˘aGhh ,á˘«˘°SGQó˘dG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘ dGh í˘˘æ˘ ª˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘J ádÓéd Ió°TÉæe ™aôH »HÉÑ°ûdG »æWƒdG ¢ù∏éªdG .áeƒµëdÉH á°üàîªdG äÉ¡é∏d ¬àdÉMEG ôÑY ÉeÉY 19 ≈dG ÜÉîàf’G ø°S ¢†Øîd ∂∏ªdG á«©jô°ûàdG á∏˘£˘©˘dG ∫Ó˘N Qó˘°üj ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°Sô˘e äÉfRGƒªdG ï°V IQhô°†H ¢ù∏éªdG ≈°UhCG Éªc á°SGQódG ±Éæ˘Ä˘à˘°SGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘d á˘eRÓ˘dG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G π˘Ñ˘b ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘˘°ù∏˘˘é˘ ª˘ d á«°SGQódG Ö©°ûdG íàah ,»©eÉédG »Ø«°üdG π°üØdÉH ôªJDƒªdG ±ƒ«°†d äÉª∏µdG øe OóY »≤dCGh .á∏Ñ≤ŸG ÉYOh ,á«MÉÑ°üdG IôàØdG áÑ∏£d á«FÉ°ùªdG IôàØdÉH ,»æWƒdG ¢ù∏éªdG ´ÉªàL’ á«MÉààa’G á°ù∏édG »a

Senan406@hotmail.com

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM ,∂«dEG ¿hDƒ«°ùj ÉeóæY ∂FÉbó°UCGh ∂eóN øY íØ°UG !..ø˘˘ jô˘˘ NB’G ¿hPDƒ˘ ˘ j É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y í˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üJ ’h

¿ƒJƒ°üj AÉ°†YC’G

»æWƒdG ¢ù∏éªdG »a ΩÓY ìÉª°S á∏«eõdG

z¬∏dG »a »NCG{h zôéØdGh »æHGh ÉfCG{h ziôNCG äÉ¨∏H »Jó«≤Y{ÉgRôHCG

´ÉaôdÉH ó°TQ øHG óé°ùªH áYƒæàe á«fÉ°†eQ äÉ≤HÉ°ùeh äÉ«dÉ©a .á«æ«Yh ájó≤f ájQƒa õFGƒL á≤HÉ°ùe ÉgÉæ∏©L øëfh ΩÉjCG 3 π¨°ûà°S É¡æµdh èeÉfôÑdG äÉ«°SÉ°SCG øe »g ßYGƒªdGh áª©f Ghó©J ¿EGh '':É¡©«°VGƒe ;≥FÉbO 7 Ióªdh ´ƒÑ°SC’G »a §≤a äÉ˘Ø˘bhh '' ¿É˘°ùfEÓ˘d »˘¡˘dE’G º˘jô˘µ˘à˘dG ''h '' É˘gƒ˘°üë˘J ø˘˘d ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒW øe ¢SÉædG ΩCÉ°S áYô°S ÖÑ°ùH ƒg âbƒdG ô°üpbh .áYƒæàe - ø˘¡˘d á˘ª˘«˘N â°ü°ü˘N o ó˘≤˘a AÉ˘°ùæ˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H É˘eCG .ß˘YGƒ˘ª˘ dG èeÉfôH ø¡dh -ô«N πc ¬∏dG ÉgGõL AÉ°ùædG ióMEG É¡H âYôÑJ πc »YƒÑ°SCG ´ÉªàLG ó≤©à°S áæé∏dG ¿CG √ôcP Qóéj É‡h .¢UÉN Éªc .kÉ«YƒÑ°SCG √RÉéfEG ºJ Ée º««≤àd ;ôéØdG IÓ°U ó©H á©ªL ¿BGô≤dG ßØëd âÑ°Sh á©ªL πc ìÉÑ°U ø«©e âbh ¢ü°üî«o °S ÖMôf '':kÓFÉb ¬ãjóM ¿Éª∏°S ƒH ºàîjh .IóMGh ájBG ƒdh ºjôµdG ;iƒ≤àdG ƒg ¢SÉædG ø«H õ«q ªàdG QÉ«©ªa ™«ªédÉH ÉæéeÉfôH »a ,á«fÉØdG QƒeC’G øe Égô«Z hCG á«°ùæédG hCG ¢ùæédG hCG ¿ƒ∏dG ¢ù«dh Éæ°†©H πª˘µ˘of É˘æ˘∏˘µ˘a ,ø˘Wƒ˘dGh ø˘jó˘dG á˘eó˘N ƒ˘g ∫hC’G É˘æ˘aó˘¡˘a øe OƒLh øe óH’h ,Iô«ãc äGô¨ãdÉa ,äGô¨ãdG ó°ùfh ¢†©ÑdG ¬æjO ≈∏Y ßaÉëj ÉeóæY Ö«Ñ£dÉa ,¬©bƒe øe πl c øjódG Ωóîj ±ô°ûH ¢ùaÉæà«°S ¬HQ ôeGhCÉH Ωõà∏ªdG »°VÉjôdGh ,kÉæ«eCG ¿ƒµ«°S ™FÉÑdGh ,¬æjO øY äÉ¡Ñ°ûdG ™aó«°S »Øë°üdGh ,á«eÓ°SG ¥ÓNCGh .ΩÓ°SE’ÉH Éæeôc ÓYh õY ¬∏dÉa ..¢û¨j ød »µa ,øjódG Ωƒ«d áMƒàØªdG IôZÉ°ûdG áØ«XƒdG »g IƒYódGh øY ó©àÑf ¿CG óH ’ ;ø«ª∏°ùe ÉæfCÉH ôîàØfh ÉæJõYh ÉæàeGôc ™Lôof IƒYódG ôÑcC’G É¡ªg ,á«£°SƒdG áeCG ¿ƒµfh ábôØàdGh á«HõëdG ,¬æjód êÉàëe ô°ü©dG Gòg »a ÜÉÑ°ûdGh ,á«£°SƒdG á«eÓ°SE’G ¬∏dG ºcGõLh ..ÉæY ≈°Vôjh πLh õY ¬∏dG ÉæÑëj ¿CG »a IOÉ©°ùdGh ºµJÉeóNh ºµ˘fhÉ˘©˘J ≈˘∏˘Y ,''ø˘Wƒ˘dG ''AGqô˘¨˘dG É˘æ˘Jó˘jô˘L É˘j ô˘«˘N .''..øWƒdGh øjó∏d áë°VGƒdG

»©«Ñ°ùdG Iô«eCG-zøWƒdG{ ∫ƒ°SôdG ∫ƒb øe »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ó°TQ øHG óé°ùe ™aQ ’h Ghô°q ûHh ,Ghô°q ù©J’h Ghô°q ùj ))º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ºjôµdG ™e AÉ≤d »ah ,ΩÉ©dG Gò¡d »fÉ°†eôdG ¬éeÉfôÑd kGQÉ©°T (( GhôqØæJ áaô©ªd »YÉaôdG ídÉ°U ∫ÉªL óé°ùªdÉH ájƒYódG áæé∏dG ¢ù«FQ ΩÉ©dG Gò¡d •É°ûædG ójóL øYh èeÉfôÑdG π«°UÉØJ øY ójõªdG ,¿É°†eQ ô¡°ûd óé°ùªdG èeÉfôH ô≤of ¿CG πÑbh ΩÉY πc »a ''∫Éb ¿ƒãëÑj Ée kÉªFGO ¢SÉædÉa ;ô««¨àdG ≈dEG ≈©°ùfh õ«ªàdG »a ôµØof É˘æ˘à˘£˘°ûfCG »˘a ΩÉ˘Y π˘c Oó˘é˘of ó˘ª˘ ë˘ dG ¬˘˘∏˘ dh Gò˘˘d ,ó˘˘jó˘˘é˘ dG ø˘˘Y ,IOÉ©dÉc IOÉÑ©dG ¢SÉædG òNCÉj ¿CG ±Éîf Éªc ,πJÉb ôeCG ø«JhôdÉa ø«≤WÉædG ô«¨˘d kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘é˘eÉ˘fô˘H 1427 ¿É˘°†eô˘d É˘æ˘©˘°Vh ó˘˘bh IÓ˘°U ó˘©˘H ,( iô˘NCG äÉ˘¨˘∏˘H »˘Jó˘«˘≤˘Y )ƒ˘gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H á«Hô©dG á¨∏dÉH »Jó«≤Y )»°SÉ°SC’G èeÉfôÑdG ÖfÉL ≈dEG ,íjhGôàdG .á©ªL πc øe ô°ü©dG IÓ°U ó©H ¿ƒµ«°S …òdGh ( »°VÉŸG ΩÉ©dG èeÉfôH á£°ûfCG ióMEG

óLGÉ°ùŸG ÚH ¿hÉ©àdÉH äÉ«°üî°ûdG IQÉjR

.ñC’G º©f ¬d â`` æc ..ƒ`` ` ` ` `g äCÉLÉØe

∑Éæg ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG äCÉ˘LÉ˘Ø˘ª˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG ∫Éée »˘a á˘Hƒ˘Ñ˘ë˘e á˘«˘°üî˘°T ∞˘«˘°†à˘°ùæ˘°Sh ,»˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S ¢Vô˘Y ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG IQÉ˘jõ˘H Ωƒ˘≤˘æ˘°S É˘ª˘c .É˘gÒZ hCG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGhCG ø˘˘jó˘˘dG ,ó«Øe »HÉÑ˘°T ¢ù∏˘é˘e π˘°†aCG QÉ˘à˘î˘æ˘°Sh á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG óé°ùe øe ´QOh ájôjó≤J IOÉ¡°Th áª«b ájó≤f IõFÉL ¬d Ωó≤oà°Sh QÉ«àNG Éfóª©Jh QÉ£aE’G ó©H »JCÉJ '' ó°TQ øHG ájóg '' .ó°TQ øHG ,ô˘jRGƒ˘Ø˘dG ô˘¶˘à˘æ˘J Üô˘¨˘ª˘dG IÓ˘°U ó˘©˘H ¢SÉ˘æ˘dG ¿C’ ,âbƒ˘dG Gò˘˘g

πÑpb øe ¬Ä∏e ∫ÓN øe ,ø¡H ¢UÉN á©HÉàe ∫hóL ø¡d ¿ƒµ«°S ÓH ™«ªédG Ö«°üf øe »g ™Ñ£dÉH õFGƒédGh ,øH’G hCG ÜC’G ¿ƒ˘fƒ˘µ˘j ¿É˘°†eQ »˘a ¢SÉ˘æ˘dG ô˘ã˘cCG ¿CG Ωƒ˘∏˘©˘ª˘ dG ø˘˘eh ,AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG .'' âbƒdG ∂dP »a Qƒë°ù∏d ø«¶≤«à°ùe º˘d ≈˘dhC’G á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÜÉ˘˘©˘ dCÓ˘ d '' ¬˘˘∏˘ dG »˘˘a »˘˘NCG ''IQhOh ájƒ≤àd ÜÉ˘©˘dCG π˘ª˘°ûà˘°S ø˘µ˘dh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c ≈˘∏˘Y §˘≤˘a É˘gô˘°ü≤˘of èeGôÑdG øe OóY ô«aƒJ ºà«°S kÉ°†jCGh ,IôFÉ£dG Iôch ,äÓ°†©dG IQhó`` ` ` ` ` `dG √òg øe ¢Vô¨dGh .ø«°ùæédG øe QÉ¨°ü∏d á«¡«aôàdG ..(lIƒNCG ¿ƒæ˘eDƒ˘ª˘dG É‰EG)≈`` ` ` dÉ˘©˘J ¬˘dƒ˘≤˘d á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e ≈˘ª˘°SCG RÉ˘˘a ¿EGh ,»˘˘NCG ƒ˘˘g äõ`` ` ` ` a ¿EÉ˘ ˘a ,Iƒ˘˘ NC’G Ö`` ` ` ` ` ` °ùc Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ª˘ ˘dGh

ôéØdG IÓ°U »a »æHGh ÉfCG

¬æHGh ÜC’G ™«é°ûJ Éæà£N øª°V øeh ''»YÉaôdG ∞«°†jh á˘≤˘HÉ˘°ùª˘dG ∫Ó˘N ø˘e ,ó˘é˘ °ùª˘˘dG »˘˘a ô˘˘é˘ Ø˘ dG IÓ˘˘°U AGOCG ≈˘˘∏˘ Y ájó≤f õFGƒ˘L ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,''ô˘é˘Ø˘dGh »˘æ˘HGh É˘fCG ''á˘jô˘é˘Ø˘dG IOÉ©dÉa ,√Gôf …òdG ±Gôëf’Gh ô«°ü≤àdG πX »a ∂dPh ,á«æ«Yh ™«ªL ó¡àéj ¿C’ ≈©°ùf Éææµdh ;¢ùµ©dG hCG øH’G ÜC’G ßbƒj ¿CG AGQh ø˘e Oƒ˘°ü≤˘ª˘dGh ,¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘ °†©˘˘H ®É˘˘≤˘ jE’ Iô˘˘°SC’G OGô˘˘aCG …òdG ÜÉ°ûdG hCG ódƒdG Gògh ,øH’G ƒg ≈dhC’G áLQódÉH èeÉfôÑdG ,á©bƒàe ô«Z á«°üî°T πÑpb øe Ωqôµo«°S IÓ°üdG ≈∏Y ßaÉëo«°S ƒgh øjõFÉØ∏d QÉ«©e ∑Éægh ,kÉ°†jCG á©bƒàe ô«Z IõFÉL ≈£©o«°Sh ø˘eh ,Ωƒ˘˘j 30 ¤EG 25 Ió˘ª˘d ô˘é˘Ø˘dG IÓ˘°U ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ ª˘ dG ∫õæªdG »a ôéØdG AGOCG ≈∏Y ø¶aÉM ¿EG âNC’Gh ΩC’G ¿CG äCÉLÉØªdG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

…óæµdG õcôªdÉH IQhO »a

øjôNB’Gh ∂°ùØf ∂d ∞˘°ûµ˘J á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á˘é˘eô˘Ñ˘dG πc ¿EÉa -¬dƒb Ö°ùMh - ,¿É°ùfG πµd á«∏«ãªàdG º¶ædG á¨d ≈dG »côYƒÑdG ¥ô£J Égó©H §«°ûf ,ΩÓµdG áYô°ùH õ«ªàj …ô°üH ÉeEG :áKÓãdG á«∏«ãªàdG º¶ædG ióMG ≈dEG »ªàæj ¿É°ùfG ≥Ñ£æj Ée ∂dP ¿Éch ,¢ù«°SÉM’Gh äGƒ°U’G øe ôãcCG ¿Gƒd’Gh ôXÉæªdGh Qƒ°üdÉH ºà¡j …ƒ«Mh ≈∏Y ¬JQó≤H õ«ªàj ¿õàe ,áYƒæàe ¬«Jƒ°U äÉ≤Ñ£H çóëàjh »©ª°S ÉeEGh .¬°ùØf ÜQóªdG ≈∏Y ≈∏Y ≥Ñ£æj ¿Éc Ée Gògh ,á«∏«∏ëJ ¢ù°SCG ≈∏Y ¬JQGôb òNCÉjh ó«L πµ°ûH øjôNB’G ≈dEG äÉ°üf’G Ahó¡dÉH õ«ªàj ¢üî°T ƒgh ,»°ùëdG ΩÉ¶ædG »a πãªàj ƒ¡a ådÉãdG ΩÉ¶ædG ÉeCG .áYÉæ°T áHQóªdG òNCGh .Qƒ°üdGh äGƒ°U’G øe ôãcG ¢ù«°SÉM’Gh ôYÉ°ûªdÉH ºà¡jh ¢†Øîæe äƒ°üH çóëàdGh .á«∏«ãªàdG º¶ædÉH ≥∏©àj Éª«a ¢ü°ü≤dGh ∫Éãe’G Üô°V »a »côYƒÑdG Ée πµH É¡«a §HôdG ºJ ,á≤«ªY AÉNôà°SG á°ù∏éd ¿ƒHQóàªdG ™°†NCG IQhódG ájÉ¡f »ah ∫ÓN øe kÉë°VGh IQhódG èFÉàf øY øÑjQóàªdG É°VQh Qhô°S ¿Éch ,¢ù°SG øe IQhódG ¬«dG âbô£J .º¡æ«H Éª«a √ƒª∏©J Éªd º¡JÉ≤Ñ«£Jh º¡JÉ≤«∏©J ∫ÉÑb’G ¿CG ''øWƒdG''`d »côYƒÑdG ócCGh á˘˘jƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG á˘˘ é˘ ˘eô˘˘ Ñ˘ ˘dG äGQhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘e ô˘ã˘cCGh ô˘«˘ Ñ˘ c NLP á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG - π˘˘µ˘ c á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG äGQhO äGQhódG √òg âàÑKCG - √ô«Ñ©J Ö°ùMh áëLÉædG êPÉªædG ∫ÓN øe É¡à«∏YÉa NLP Qƒ˘°†M ô˘KG ≈˘∏˘Y ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ J »˘˘à˘ dG ™e º¡JÉbÓ©H ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üNh iô˘˘jh ,º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG ™˘˘ eh ø˘˘ jô˘˘ NB’G kGQƒ°†M ¢SÉædG ôãcCG ¿CG »côYƒÑdG ºg äGQhódG øe ´ƒædG Gò¡d ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dGh çÉ˘˘ ˘ fE’G ø˘˘ ˘ e »a ¿ƒ∏ª˘©˘j äÉYÉ£≤dG .áØ∏àîªdG

:º©dG AÉah - øWƒdG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

≈∏Y âeÉb »àdG á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG áéeôÑdG ïjQÉJ ≈∏Y IQhódG ájGóH »a »côYƒÑdG »eÉ°S ¢ùØædG º∏Y »a ÖdÉW ôdófÉH OQÉ°ûàjQh ,äÉjƒ¨∏dG »a óYÉ°ùªdG PÉà°S’G QóæjôL ¿ƒL óYGƒ°S »a ºµëàJ »àdG êPÉ˘ª˘æ˘dG ´Ó˘£˘à˘°SGh π˘«˘∏˘ë˘J ≈˘dEG É˘ª˘¡˘KÉ˘ë˘HCG ±ó˘¡˘J âfÉ˘c å«˘M ,äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dGh .á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG áéeôÑdG Ωƒ¡Øe ójóëJ ≈dEG »côYƒÑdG π≤àfG Égó©H ,»fÉ°ùf’G ∑ƒ∏°ùdG É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG á«°SÉ°SC’G ô°ûY »æK’G äÉ°VGôàa’G áYÉæ°T IOÉZ áHQóªdG âMôW Éª«a ¿CG ≈æ©ªH á≤£æªdG »g â°ù«d á£jôîdGh ,ºg Éªc øjôNB’G πqÑ≤Jh ΩGôàMG »a á∏ãªàªdGh NLP OGôaC’G øY IôjÉ¨e IQƒ°üH É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ±qô°üàj »àdG ¬àéeôHh ¬JGôÑNh ¬HQÉéJ ¬d ¿É°ùfEG πc ô««¨J RÉéfE’ É¡LÉàëj »àdG äÉfÉµe’G ™«ªL ¬«°VÉe »a ¿É°ùfEG πc ¿CG ≈dEG áaÉ°VEG ,øjôNB’G º¡d áMÉàªdG äÉ«fÉµe’G OhóM »a º¡d QÉ«àNG ø°ùMCG ¿ƒeóîà°ù«°S ¢SÉædGh ,¬JÉ«M »a »HÉéjG »àdG äÉ«°VôØdG øe ójó©dG ≈dEG áaÉ°VEG ,á«HÉéjG ¬«f óLƒJ ∑ƒ∏°S πc AGQh ¿CGh ,ø«©e âbh »a πc õqcQ å«M ,øjôNB’G ™eh ¬JÉ«M »a É¡H ôªj »àdG ∞bGƒªdGh ¢SÉædG º««≤J øe ¿É°ùf’G øµªJ ø˘e ¢VGô˘à˘aG π˘c Ωƒ˘¡˘ Ø˘ e ìÉ˘˘°†jE’ á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ∫É˘˘ã˘ eC’G Üô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Th »˘˘cô˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e .äÉ°VGôàa’G »HÉéjE’Gh »Ñ∏°ùdG ∑GQOE’G

≈∏Y Éª¡æe πc ô«KCÉJh »HÉéj’Gh »Ñ∏°ùdG ∑GQO’G ôWCG ìô°T ≈dEG ¿ƒHqQóªdG Égó©H π≤àfG GC óHh ,ÜÉéj’ÉH hG Ö∏°ùdÉH AGƒ°S √RÉéfG ≈∏Y Éª¡JÉ°SÉµ©fGh √Qƒ£Jh ¬eó≤Jh ¿É°ùf’G IÉ«M ,á«HÉéjG iôNCG ≈dG á«Ñ∏°ùdG äÉcGQO’G ô««¨J á«Ø«c »a ø«HQóàª∏d øjQÉªJ AÉ£YEG ¿ƒHQóªdG .π°†a’G ƒëf ¿É°ùf’G ™aóJ ÜQÉéJh äGôÑN ∑Éæg πH π°ûa ¬ª°SG A»°T óLƒj ’ ¬fCG ≈æ©ªH

ájƒ¨∏dG áéeôÑdG º∏Y ¬fEG .¢SÉædG ΩÉeCG IójóL ÉbÉaBG íàah ..øjô«ãµdG IÉ«M iôée ôq«Z ,ôNBG ¢†©H ¬eôM πH ,¬à«∏YÉa »a ¢†©ÑdG ∂µ°T PEG ,ÓjƒW ’óL QÉKCG …òdG (NLP) á«Ñ°ü©dG ¬jód ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe ºµëdG ¬«∏Y ¢†©ÑdG ≥∏WCG Gô«NCGh ,¬fCÉ°ûH á«ª°SQ ihÉàa Qó°üJ ºd øµd ¿É°ùfE’G ∞°ûàµj Iô«ãc á«fÉ°ùfEG Ωƒ∏Y øe §«∏N º∏©dG Gòg .¬æY á≤«≤M á«Ø∏N hCG á«∏ªY áHôéJ ∑Qój ,√ój ácôM ≈àMh √ô«µØJ á≤jôWh ¬JÉ«cƒ∏°S ÖbGôj ,√ô«Z ∞°ûàµj Éªc ¬JGP ¬dÓN øe É¡«∏Y äõµJQG »àdG óYGƒ≤dG ºgCG √òg .áë«ë°üdG IQƒ°üdÉH ¬°ùØf áéeôH ó«©jh ácôM πc ≈æ©e .Ö«dƒJ ¿ódƒL ¥óæa »a GôNDƒe ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôªdG É¡ª¶f »àdG "NLP1" IQhO kÉ˘ë˘°VGh kÉ˘«˘é˘«˘∏˘N kGQƒ˘°†M äó˘¡˘°T É˘ª˘c ,ø˘«˘°ùæ˘é˘dG ø˘e kÉ˘jƒ˘b kGQƒ˘°†M IQhó˘dG √ò˘g äó˘¡˘ °T ,É¡æe ¢ü∏îàdG á«Ø«c áaô©e ójôj á∏µ°ûe ¬jódh ø«cQÉ°ûªdG øe Oôa πc πNO PEG ,Gõ«ªeh øe º¡æeh ,≥∏£ªdG »a »Ñ°üY ¬fCG iCGQ øe º¡æeh ,¬dÉØWCG ™e »Ñ°üY ¬fCG iCGQ øe º¡æªa .É¡æe ¢ü∏îàdG ¿ƒæªàj »àdG QƒeC’G øe Égô«Zh ,∫ƒéîdG º¡æeh ,ºFGódG OOôàdG øe »fÉ©j É¡°ùØf …ƒ∏©dG QGƒM ºq«≤J PEG ,ø«HQóàªdG º¶©e ≈∏Y IQhódG AÉ¡àfG ó©H kÉë°VGh ô««¨àdG ¿Éc á«Ø«ch ¢SÉædG ™e ∫É°üJ’G á«Ø«c âª∏©àa kGô«ãc IQhódG øe äóØà°SG'' :∫ƒ≤àa IQhódG ó©H »JÉ«M »a áª¡e ÉgôÑàYCG IQÉ¡e ≈dEG áaÉ°VEG ,áë«ë°üdG á≤jô£dÉH á«YGóH’G äGQÉ¡ªdG êGôNEG ôeCG Gògh ,QGòY’G ¢SÉªàdG á«Ø«ch ,øjôNB’G ¢UÉî°T’G ™e πcÉ°ûªdG π«∏≤J á«Ø«c »a πãªàJ ºµëdG á©jô°Sh á«Ñ°üY âæc IQhódG πÑ≤a ,kÉ°†jG á«HÉéjG IQƒ°üH »JÉ«cƒ∏°S ≈∏Y ¢ùµ©æj »HÉéjG .''¬«a ø©ªàdG ó©H q’GE ∞bƒe …CG òîJCG ’h ôãcCG »HÉ°üYCG »a ºµëJG âÑë°UCG ¿B’G ÉeCG ôNB’G ≈∏Y »a á«Ñ∏°S IQƒ°üH Égô«µØJ »a øªµJ É¡à∏µ°ûe ¿CG iôàa âjƒµdG øe ≈°ù«Y ∫ÓW ∫’O ÉeCG ≈∏Yh É¡JÉbÓY ≈∏Yh á«Ñ∏°S IQƒ°üH É¡«∏Y ¢ùµ©æj Éªe É¡dƒM QhóJ »àdG äÓµ°ûªdGh QƒeC’G ¢ü∏îà∏d á«HÉéjG πFÉ°SQ »°ùØf »£YCG âëÑ°UCG'' :∫ƒ≤Jh ,áØ∏àîªdG IÉ«ëdG ÖfGƒL »a ÉgQƒ£J Éªc ,Ö°SÉæªdG âbƒdG »a Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG »a áÑ°SÉæªdG á£îdG ™°VCGh ,á«Ñ∏°ùdG QÉµa’G øe øjƒµàd óqÑ©ªdG ≥jô£dG ƒg øjôNB’G ΩGôàMG ¿CGh ,ìÉéæ∏d ≈dhC’G áLQódG ƒg ∫DhÉØàdG ¿CG âª∏©J .''ºdCÉàf Éªe ôãcCG É¡æe º∏©àf É¡H ôªf »àdG ±hô¶dG ¿CGh ,äÉbÓ©dG øe áµÑ°T »àdG Qƒe’G ºgCG ¿CGh IQhódG øe kGô«ãc äOÉØà°SG É¡fCG ôbÉH óªëe QÉgRCG iôJ É¡ÑfÉL øeh ≈∏Y ¢üî°T πc ™e πeÉ©àdG øe É¡æµªJ »àdG ¢SÉædG í«JÉØe âª∏©J É¡fCG »g É¡JÉ«M ≈dEG âaÉ°VCG ºµëHh IÉ«ëdG »a º¡HQÉéJh º¡JGôÑNh º¡à«HôJ ºµëH ¿ƒØ∏àîj ¢SÉædG ¿CG âª∏©J Éªc ,GóM Gòg ≥qÑ£J äCGóHh ,¢SÉædG ∞∏àîj GPÉªd kÉeÉªJ ¿B’G ±ô©J »g ≥∏£æªdG Gòg øeh Iô«ãc πeGƒY ájGóÑdG q’GE IQhódG √òg Ée'' :≥q∏©Jh ,ƒªæJh øq°ùëàJ øjôNB’ÉH É¡JÉbÓY ¿CG äóLhh É¡JÉ«M »a »JÉ«M ÖfGƒL ∞∏àîe »a ¬≤ÑWCGh º∏©dG Gòg øe ó«Øà°SC’ äGQhódG √òg á∏°UGƒe »a ôqµaCGh NLP ¢ù°SCG ºgCG .''á«YÉªàL’Gh á«∏ª©dGh ájô°S’G »a á∏°UGƒàe äGô°VÉëe çÓK ó©H ∂dP AÉL πH ÆGôa øe º¡JÉ«M ô«¨àJ ºd ¢SÉædG A’Dƒg ÜQóªdG õcQ PEG ,øjô°VÉëdG ≈dEG º¡àdÉ°SQ Gƒ∏°Uƒj ¿CG ¿ƒHQóªdG É¡dÓN øe ´É£à°SG ,NLP

?ÉæJƒ«H º q¶æf ∞«ch ?…óJôf GPÉeh ?πcCÉf GPÉe Oóq ëj

IÉ˘˘«˘ ë˘ dGh ¿É˘˘°ùfE’G ø˘˘«˘ H ÖWÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ c á˘˘ ¨˘ ˘d ..z…ƒ˘˘ °T ≠˘˘ fƒ˘˘ Ø˘ ˘dG{ ¿CG Ö©˘°üdG ø˘e ¢ù«˘d ¬˘fCG âë˘°VhCG É˘¡˘«˘ah ,»˘ª˘ é˘ ©˘ dG πH ,¿ƒµdÉH ábÓ©dG øe iƒà°ùe ≈dEG ¿É°ùfE’G π°üj kÉ«fÉMhQ kGó©H ¬dƒM øe ™e ¬àbÓY »a ¿qƒµj ¿CG øµªj ’EG êÉàëj ’h á∏¡°S ¬eÉeCG ≥jô£dÉa ,kÉ«∏NGO AÉØ°Uh ,¢ùØ˘æ˘dG ¥É˘ª˘YCG ≈˘dEG ∫ƒ˘Nó˘dGh ø˘«˘ ©˘ dG ¢VÉ˘˘ª˘ ZEG ≈˘˘dG .…OÉ¡dG πeCÉàdGh í«ë°üdG ¢ùØæàdÉH ¬JGP ≈dEG ±ô©à«d OƒLƒ∏d ô¡¶j …OÉe A»°T qπc'' :»ªé©dG ∫ƒ≤J ¬˘JÉ˘«˘W »˘a π˘ª˘ë˘j ¥ƒ˘∏˘î˘ e A»˘˘°T qπ˘ ch ,√õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e á°UÉîdG iô¨°üdG ¬JôFGOh iôÑµdG á«fƒµdG IôFGódG kÉ≤HÉ£e iô¨°üdG IôFGódG πµ°T ¿ƒµj IO’ƒdG óæ©a ,¬H IÉ˘«˘ë˘dG ÜQÉ˘é˘Jh âbƒ˘dG Qhô˘ª˘Hh ,iô˘Ñ˘ µ˘ dG Iô˘˘FGó˘˘∏˘ d ºàîJ äƒªdG óæYh ,kÉ˘«˘Ñ˘°ùf iô˘¨˘°üdG Iô˘FGó˘dG ô˘«˘¨˘à˘J ≈˘dEG ó˘jó˘L ø˘e IOƒ˘©˘dG É˘¡˘æ˘µ˘ª˘ j ’ ìhô˘˘dGh ,Iô˘˘FGó˘˘dG ¿ƒµJh iôÑµdG IôFGódG QhóJ ¿CG πÑb IÉ«ëdG ÜQÉéJ .''iô¨°üdG IôFGódG πµ°T »a

¿ƒ°û«©j GƒfÉc º˘¡˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ¿Gƒ˘°VQ á˘HÉ˘ë˘°üdGh ,¬˘∏˘dG »gh ≈°üëdG ¿ƒ©ª°ùj GƒfÉµa ,¢Sƒ°ùëªdG ™bGƒdG Gòg ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ …ó˘˘«˘ H í˘˘Ñ˘ °ùJ ,¬˘«˘∏˘Y º˘q∏˘°ùJh ¬˘jó˘j ø˘«˘ H ∞˘˘≤˘ à˘ d »˘˘°ûª˘˘J Iô˘˘é˘ °ûdGh ∫qƒëJ ÉeóæY »µÑj ¬«∏Y Ö£îj ¿Éc …òdG ´òédGh ∫õj ≈àM ôÑæªdG ≈dEG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿ƒcQój áHÉë°üdG ¿Éc πH ,øµ°ù«d √Qó°U ≈dEG ¬ª°Vh á°üb ôcòàædh ,AÉ«°TC’G »a ≈∏éàJ »àdG ôYÉ°ûªdG ∂∏J …ój ø«H πãªj ¿G ¬d ∫Ébh »YGôdG ºq∏c …òdG Ö∏©ãdG Ögò˘a ¬˘ª˘æ˘Z ¬˘d ¢Sô˘˘ë˘ j ¿CG √ó˘˘Yhh (¢U) ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG AÉ˘NEG »˘a º˘æ˘¨˘dGh Ö∏˘©˘ã˘dG ó˘Lh OÉ˘Y É˘eó˘æ˘Yh »˘YGô˘dG .IOƒeh ø˘ª˘°Vh á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d …ó˘˘æ˘ µ˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG »a IQhO Iôe ∫hC’h kGôNDƒe º¶f ,»Ø«°üdG ¬fÉLô¡e ió˘f á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘HQó˘ª˘dG É˘¡˘à˘eó˘b ''…ƒ˘°T ≠˘˘fƒ˘˘Ø˘ dG''

±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG »aÓàd ΩƒædG AÉæKCG kÉ≤∏¨e ΩÉªëdG ÜÉH ¿ƒµj ¿CG π°†aC’G .ΩÉªëdG øY IQOÉ°üdG óÑ∏àdGh π≤ãdG ábÉWh áHƒWôdG :ïÑ£ªdG áÑ°ùædÉH »bô°ûdG ÜƒæédGh ¥ô°ûdG á¡L »a ïÑ£ªdG ™≤j á£°ûædG ábÉ£dG å«M ¿ÉJó«L ¿Éà¡L Éªgh â«ÑdG õcôe ≈dEG .â«ÑdG äÉgÉéJG ™«ªL ≈∏Y ôKDƒJ ïÑ£ª∏d á«HÉéjE’Gh »˘˘∏˘é˘ª˘dG ø˘˘«˘H á˘˘Ø˘ «˘ ã˘ c ¥GQhCG äGP äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ f ™˘˘°Vh π˘˘°†aC’G .QÉædGh AÉªdG ábÉW ø«H kÉfRGƒJ »£©àd ¿ôØdGh ¬˘˘ª˘é˘M ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ µ˘ J ,¿ô˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘eGC É˘˘jGô˘˘ª˘ dG ™˘˘°Vh π˘˘°†aC’G .ƒ¡£dG AÉæKCG ¿ôØdG πNGóH Ée ájDhQ ≈∏Y óYÉ°ùJh øcÉeCG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CGh Ió«L IAÉ°VE’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj .áª∏¶e ∂dò˘˘ch ,QÉ˘˘°†î˘˘dGh á˘˘¡˘ cÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ∏˘ e ¿ƒ˘˘ë˘ °U ™˘˘°Vh ¿EG kÉ˘ª˘FÓ˘˘e kGƒ˘˘L »˘˘£˘©˘j ï˘˘Ñ˘£˘ª˘dG á˘˘dhÉ˘˘W ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG QÉ˘˘gRC’G .¿ÉµªdG ábÉ£d »˘˘£˘©˘J …ô˘˘é˘ë˘dG •Ó˘˘Ñ˘dGh ï˘˘Ñ˘£˘ª˘ ∏˘ d á˘˘jP’ƒ˘˘Ø˘ dG äGhOC’G ™˘˘≤˘Ñ˘dGh ¿GQó˘˘é˘∏˘d Qƒ˘˘°ùµ˘˘ª˘ dG ¢†«˘˘HC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dG ≠˘˘fÉ˘˘j ô˘˘ã˘ cCG á˘˘bÉ˘˘W »a á≤eÉ¨dG AGô°†îdGh ¥ô°ûdG á¡L »a á©°UÉædG AGô°†îdG .ïÑ£ªdG ábÉW …ƒ≤J ¥ô°ûdG ÜƒæédG á¡L :ΩÉªëdG …ODƒJh ôKCÉàJ ¿CG øµªj »Hô¨dG ∫Éª°ûdG á¡L »a ábÉ£dG IÉ˘˘«˘ë˘dÉ˘˘H º˘˘µ˘ë˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y IQó˘˘≤˘ dG Ωó˘˘Yh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG »˘˘a π˘˘∏˘ N ≈˘˘dEG :Öéj Gòd á«eƒ«dG .AÉ°†«H QÉgRCGh äÉJÉÑf ™°VƒH ójóëdG ábÉW ájƒ≤J .…OÉeôdG ¿ƒ∏dÉH ¿GQóédG AÓW .ájójóM AÉ«°TCG ™°Vh

:ÖàµªdG Iô¡°ûdG ábÉ£H Iõ«ªàªdG ÜƒæédG á¡édG »a ÖàµªdG ™≤j ™˘˘e á˘˘Ø˘d’C G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj á˘˘¡˘ é˘ dG ∂∏˘˘J »˘˘a º˘˘∏˘ ©˘ dG - ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh kÉªFÓe kGƒL ¿ÉµªdG AÉ£YE’h ∫ÉªYC’G ΩÉªJh õ«ªàdGh øjôNB’G :¿CG Öéj á¡édG ∂∏àd .≠fÉj ôãcCG Öàµª∏d »dÉªLE’G QƒµjódG ¿ƒµj ∫É˘˘ é˘ ª˘ dG ±É˘˘ ≤˘ jE’ ¥GQhC’G á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ã˘ ˘c äÉ˘˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘f ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘e á˘˘«˘fhô˘˘à˘µ˘dE’G Iõ˘˘¡˘LC’G ∫É˘˘ª˘©˘à˘°SG ø˘˘Y è˘˘JÉ˘˘æ˘dG »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘µ˘ dG .¢ùcÉah á©HÉWh ôJƒ«Ñªc πFÉ°S) åjóëdG ™æ°üdG øe ôJƒ«ÑªµdG á°TÉ°T ¿ƒµJ ¿CG .(»LÉLR .áMƒàØªdG ±ƒaôdG øe k’óH á≤∏¨ªdG øFGõîdG ∫Éª©à°SG É˘˘¡˘fEÉ˘a (»˘˘Hô˘˘¨˘dG ∫É˘˘ª˘°ûdG) π˘˘°†aC’G á˘˘¡˘é˘dG ƒ˘˘ë˘f ¬˘˘Lƒ˘˘à˘dG .±ô°üàdG ø°ùMh á«dhDƒ°ùªdÉH Qƒ©°ûdG ≈∏Y óYÉ°ùJ Oƒ˘˘ °SC’G ™˘˘ e »˘˘ é˘ °ùØ˘˘ æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ c á˘˘ ë˘ JÉ˘˘ Ø˘ dG ¿GhC’G ∫É˘˘ ª˘ ©˘ à˘ ˘°SG .¢†«HC’Gh á≤ãdÉH kGQƒ©°T »£©J É¡fEÉa Iô«Ñc ÖàµªdG ádhÉW âfÉc GPEG .¢ùØædÉH .´GóHE’G ≈∏Y óYÉ°ùJ É¡fEÉa πµ°ûdG ájhÉ°†«H âfÉc GPEG πãe …ô£dG Ö°ûîdG øe áYƒæ°üe ádhÉ£dG âfÉc GPEG »˘˘£˘©˘J É˘˘¡˘fÉE ˘a í˘˘JÉ˘˘Ø˘dG »˘˘Ñ˘°ûî˘˘dG ¬˘˘fƒ˘˘∏˘H ô˘˘Hƒ˘˘æ˘°üdG ô˘˘é˘°T Ö°ûN .•É°ùÑf’Gh áMGôdÉH kGQƒ©°T

.á«dÉe πcÉ°ûeh IOÉëdG äÉ°TÉ≤ædG ≈dEG …ODƒj :Üô¨dG .kGóL Ö°SÉæe :»Hô¨dG ∫Éª°ûdG .»∏°SÉæàdG RÉ¡édÉH ô°†j :∫Éª°ûdG ¬H GC óÑj Ée πc π°ûØj ¬fC’ kGô£N πµ°ûj :»bô°ûdG ∫Éª°ûdG .QƒeCG øe :â«ÑdG πNóe ÜÉH óYÉ°ùj Gògh »bô°ûdG ÜƒæédG »a ™≤j »°ù«FôdG πNóªdG :»∏j ÉªH õ«ªàJ ábÉ£dG øe á°UÉN á«Yƒf ∫ƒNO ≈∏Y ´GóHE’G .¿RGƒàdGh ¿RGƒàdG .øjôNB’G ™e Ió«L äÉbÓY .»dÉªdG ô«HóàdG ø°ùM .øjôNB’G ™e áØdE’G ø°ùMh π°UGƒàdG ¿ƒ˘˘∏˘dÉ˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘dG AÓ˘˘W ø˘˘°ùë˘˘à˘°ùª˘˘dG ø˘˘e :á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ à˘ d á°†Ñb ¿ƒµJ ¿CGh ºjôµdG ¿ƒd hCG ¥QRC’G hCG ≥eÉ¨dG ô°†NC’G .Ö°ûN øe ÜÉÑdG ΩƒædG áaôZh ôjô°ùdG

∫É˘˘ª˘°ûdG á˘˘¡˘L »˘˘a ¿É˘˘©˘ ≤˘ j Ωƒ˘˘æ˘ dG á˘˘aô˘˘Zh ô˘˘jô˘˘°ùdG ¿É˘˘µ˘ e Gògh ,â«ÑdG õcôe ≈dEG áÑ°ùædÉH (ójóëdG ábÉW) »Hô¨dG .á«JÉ«ëdG QƒeC’G »a ájóédGh á«dhDƒ°ùªdÉH Qƒ©°ûdG øe …ƒ≤j :ábÉ£dG ∂∏J ≈∏Y á¶aÉëª∏d

.…ôgõdGh ¢†«HC’Gh …OÉeôdG ¿GƒdCG πª©à°ùf :ábÉ£dG √òg Iƒb ¢†«Øîàd

¢†«˘˘HC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘c AÉ˘˘ª˘ dÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dG AÉ˘˘«˘ °TC’G π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùf .¿GQóédG ≈∏Y áLqƒªàªdG ∫Éµ°TC’Gh Qƒ°ùµªdG :ábÉ£dG ∂∏J iƒà°ùe ™aôd

.Oƒ°SC’Gh »æÑdGh ôØ°UC’G ¿GƒdCG πª©à°ùf Ωó©d ójóëdG øe π°†aCG Ö°ûîdG øe ´ƒæ°üe ôjô°ùdG .»FÉHô¡µdG ∫Ééª∏d ¬∏≤f AÉæKCG á«Ñ∏°ùdG ábÉ£dG ô«KCÉJ øe ¬¶Øëj ôjô°ùdG ¢SCGQ .ΩƒædG ô˘˘jô˘˘°ùdG âë˘˘J á˘˘«˘ dõ˘˘æ˘ ª˘ dG AÉ˘˘ «˘ °TC’G ™˘˘ °Vh Ωó˘˘ Y π˘˘ °†aC’G .ΩƒædG AÉæKCG áFOÉg ábÉW ≈∏Y ®ÉØë∏d á©«ÑW OGƒe øe áYƒæ°üe ôjô°ùdG á°Tôa ¿ƒµJ ¿CG Öéj .±ƒ°üdGh ø£≤dG πãe .ójóM øe kÉYƒæ°üe ôjô°ùdG ¿ƒµj ’ ¿CG Öéj øe á«HƒæédG á¡édG »a ¿ƒ∏dG »é°ùØæH πµ°T …CG ™°Vh ¿EG .ábÉ£dG …ƒ≤j á«Hô¨dG á¡édG »a ôªMCG ¬fƒd ôNBGh áaô¨dG »a ø«Jô«Ñc ø«à©ª°T hCG ø«dÉãªJ hCG ø«àMƒd ™°Vh ¿EG .kÉ°†jCG ábÉ£dG øe …ƒ≤j 2 ™HôªdG Iô˘˘ jó˘˘ à˘ ˘°ùe á˘˘ jô˘˘ gõ˘˘ e ™˘˘ °Vh hCG π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘FGO ´QR ¿EG á¡édG »a ¿ƒ∏dG AGôªM OhQh ≈∏Y …ƒàëJ ójóM øe áYƒæ°üe kÉNÉæe »£©jh ójóëdG ábÉW øe …ƒ≤j áaô¨dG øe á«Hô¨dG .áaô¨∏d kÉ«°ùfÉehQ kGƒLh ÉjGôeh IOÉM ÉjGhR É¡d äÉ°ThôØe ™°Vh ΩóY π°†aC’G .ôjô°ùdG ΩÉeCG ¿ƒjõØ∏Jh

:ΩƒædG ±ôZ

kÉ˘FOÉ˘˘g kÉ˘eƒ˘˘f »˘˘£˘ ©˘ j á˘˘¡˘ é˘ dG √ò˘˘g »˘˘a É˘˘gOƒ˘˘Lh :∫É˘˘ª˘ °ûdG .ÜÉÑ°ûdG ºFÓj ’ ¬æµdh ,á«MhôdG QƒeC’G »a óYÉ°ùjh ó«L á¡édG √òg »a ΩƒædG áaôZ ´ƒbh :»bô°ûdG ∫Éª°ûdG √òg GhRhÉéJ øjò∏d IóFGR ábÉW »£©jh ÜÉÑ°ûdGh O’hCÓd .ø°ùdG ºgƒJ Ghô°TÉH øjòdG ¢UÉî°TCÓd IRÉàªe á¡L :¥ô°ûdG .º¡eÓMCG ≥«≤ëJ »a ºgóYÉ°ùJ »¡a ,á«∏ª©dG IÉ«ëdG Qƒ˘˘£˘J ≈˘˘∏˘Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj ™˘˘bƒ˘˘ª˘ dG Gò˘˘g ¿EG :»˘˘bô˘˘°ûdG Üƒ˘˘æ˘ é˘ dG kÉ«HÉéjEG ô«µØàdG π©éjh ¿GõJGh »HÉéjEG πµ°ûH πª©dGh áæ¡ªdG ΩÓ°ùH ¢û«©dGh øjôNB’ÉH ∫É°üJ’G ≈∏Y óYÉ°ùjh kÉ«YGóHEGh .º¡©e AÉNEGh ,Iô¡°ûdG Öëd áëeÉL áÑZQ íæªJ á¡édG √òg :ÜƒæédG .IOÉëdG äÉ°ûbÉæªdGh ¥Gôàa’G ÖÑ°ùJ ób É¡«a ábÉ£dG øµdh .äÉÑãdGh QòëdG ôaƒj ™bƒªdG Gòg ¿EG :»Hô¨dG ÜƒæédG ’h ,ìôØdGh ÖëdG »æ©J á«Hô¨dG ΩƒædG áaôZ ¿EG :Üô¨dG á«∏ª©dG IÉ«ëdG ≈∏Y GƒØà∏j ¿CG Öéj øjòdG ÜÉÑ°ûdG É¡H í°üæj .º¡°ùØfCG AÉæÑd Üôd π°†Øe »Hô¨dG ∫Éª°ûdG »a ΩƒædG :»Hô¨dG ∫Éª°ûdG .áfõàeh áàHÉK ¿ƒµJ Éæg ábÉ£dG ¿C’ ,ôjóªdG hCG Iô°SC’G :ïÑ£ªdG .RÉàªe á¡édG √òg »a ¬©bƒe :¥ô°ûdG .RÉàªe kÉ°†jCG ¬©bƒe :»bô°ûdG ÜƒæédG .kGó«L ¢ù«d Éæg ¬©bƒe :»Hô¨dG ÜƒæédG ø˘˘e kÉ˘«˘dÉ˘˘N ΩÉ˘˘©˘£˘dG π˘˘©˘é˘j »˘˘Hô˘˘¨˘dG ï˘˘Ñ˘£˘ª˘ dG ¿EG :Üô˘˘¨˘ dG .ábÉ£dG .∫ƒ≤©e õcôªdG »a ïÑ£ªdG ™bƒe ¿EG :(§°SƒdG) õcôªdG .áØ«©°V »dÉª°ûdG ïÑ£ªdG »a ábÉ£dG ¿ƒµJ :∫Éª°ûdG ábÉW Ö∏éj á¡édG √òg »a ïÑ£ªdG ¿EG :»bô°ûdG ∫Éª°ûdG .áfõàe ô«Zh IRhõ¡e :ΩÉªëdG »˘˘a ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj :»˘˘bô˘˘ °ûdG Üƒ˘˘ æ˘ é˘ dGh ¥ô˘˘ °ûdG .IÉ«ëdG .ô°†e Éæg ΩÉªëdG ™bƒe :ÜƒæédG ¿CG øµªj á¡édG √òg »a AÉªdG OƒLh :»Hô¨dG ÜƒæédG .»ª°†¡dG RÉ¡édÉH ô°†j iôée ¢ùµ©j ¬fC’ ;kÉHƒZôe ¢ù«d »Hô¨dG ΩÉªëdG :Üô¨dG .É¡JÉÑKEG ≈dEG …ODƒj Éªe á≤£æªdG √òg »a ábÉ£dG .ΩÉªëdG ™bƒªd áë«ë°U á¡L :»Hô¨dG ∫Éª°ûdG …ODƒj É¡«a AÉªdG Éæ©°Vh GPEÉa ,AÉªdG á≤£æe »g :∫Éª°ûdG .áHƒWôdG øY áéJÉædG ¢VGôeC’G ≈dEG ∂dP .ΩÉªë∏d kÉ©bƒe ¬H òÑëe ô«Z :»bô°ûdG ∫Éª°ûdG :¢VÉMôªdG

.ƒédG OôÑj :¥ô°ûdG .ájOÉ«àYG ô«Z kGQƒeCG ódƒj :»HƒæédG ¥ô°ûdG »a Ω’BGh ´Gó°üdG ≈dEG »°†Øj) ïªdÉH ô°†j :ÜƒæédG .(¢SCGôdG .AÉ©eC’ÉH ô°†j :»Hô¨dG ÜƒæédG

:ΩÓY ìÉª°S - âÑàc ¿É°ùfE’Gh ,á¨dh IÉ«M ¿ƒµdG Gòg »a A»°T qπµd ¬dƒM øe A»°T qπc ™e π°UGƒàdGh ÖWÉîàdG ≈∏Y QOÉb Éæ˘∏˘NO GPEÉ˘a ,á˘bÉ˘£˘dG á˘¨˘d »˘gh á˘«˘fƒ˘µ˘dG á˘¨˘∏˘dG √ò˘¡˘H ¬˘∏˘dG OÉ˘Ñ˘Y ≈˘∏˘Yh º˘µ˘«˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°ùdG'' :É˘˘æ˘ ∏˘ bh É˘˘æ˘ Jƒ˘˘«˘ H Gò˘g »˘a É˘e qπ˘c ¿CÉ˘H »˘Yh É˘æ˘jó˘d ¿É˘ch ''ø˘«˘ ë˘ dÉ˘˘°üdG Qƒ©°ûdG É˘æ˘jó˘d ó˘dƒ˘j Gò˘g ¿EÉ˘a ,á˘«˘ë˘à˘dG Oô˘«˘°S â«˘Ñ˘dG CGóÑªdG Gòg ,kÉ«MhQ kAÉØ°U Éæ∏NGO »a π©éjh áqÑëªdÉH ó˘MCG ƒ˘gh ,''…ƒ˘°T ≠˘fƒ˘Ø˘dG'' º˘∏˘Y ¬˘H ≈˘æ˘©˘oj §˘Ñ˘°†dÉ˘˘H ¿ÉµªdG ábÉ˘£˘H á˘«˘æ˘©˘ª˘dG á˘ª˘jó˘≤˘dG á˘«˘æ˘«˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dG ¬£«ëj Éeh ¿É°ùfE’G ø«H ΩÉé°ùf’G ≥«≤ëJ á«Ø«ch .πª©dG hCG â«ÑdG »a ¿Éc AGƒ°S »eÓ°S’G øjódG ™e ¢VQÉ©àJ ’ º∏©dG Gòg ¢ù°SCG óªëH íÑ°ùj A»°T πc q¿CÉH ÉæfÉªjEG ≥∏£æe øe kGóHG

Qƒ˘£˘°S »˘a z…ƒ˘°T ≠˘fƒ˘˘Ø˘ dG{ π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J øY kÓ°üØæe ¿ƒµj ¿CG Öéj á˘˘ aô˘˘ Z âë˘˘ J ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j ’CGh â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ïÑ£ªdG hCG ¿ƒdÉ°üdG hCG ΩƒædG :ïÑ£ªdG .â«ÑdG áë°U ≈dEG õeôj

â«ÑdG πNóe ádÉÑb ¿ƒµj ’CG ôãcCG ïÑ£ª∏d ¿ƒµj ¿CG π°†aC’Gh §˘˘ ˘ °Sh ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ j ¿CGh π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e .â«ÑdG :ΩƒædG áaôZ Aõ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jh ,â«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ °übC’G ádÉÑb ¿ƒµJ q’GC h ,kGóMGh É¡∏Nóe kÉª¶àæe É¡∏µ°T ¿ƒµj ¿CGh ,êQódG .áFOÉ¡dG ábÉ£dG Ö∏éJ ≈àM :â«Ñ∏d ΩÉ©dG πµ°ûdG

»°ù«FôdG πNóªdG ¿ƒµj ’CG ¿C’ ,ó˘˘MGh §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ dGh ¿CG ¿hO êô˘˘ î˘ Jh π˘˘ Nó˘˘ J á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG .∫õæªdG AÉëfCG »bÉH »a ´RƒàJ ¢VQC’G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ’CG kÓãe ,ôNBG øY ¿Éµe »a ≈∏YCG ≈∏YCG »eÉeC’G ∞°üædG ¿Éc GPEG QÉ¨°U ¿EÉa ;»Ø∏îdG ∞°üædG øe è˘˘°†æ˘˘dG ≈˘˘dEG ¿ƒ˘˘∏˘ °üj ’ á˘˘∏˘ FÉ˘˘ ©˘ dG .ádƒ¡°ùH :IòaÉædG í˘˘ ª˘ ˘°ùà˘˘ d á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ’CG ò˘˘ NCÉ˘ J ’CGh ,∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ’ å«˘˘ë˘ H É˘˘¡˘ q∏˘ c QGó˘˘é˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùe á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ß˘˘ Ø˘ ë˘ ˘d k’É˘˘ é˘ ˘e ∑ô˘˘ à˘ ˘J .™jô°ùdG êhôî∏d á∏NGódG :∞≤°ùdG kGóL kÉ«dÉY hCG kÓFÉe ¿ƒµj ’CG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ’ å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H .∫hõædG :â«Ñ∏d á«Ø∏îdG á≤jóëdG ø˘˘ e ô˘˘ Ñ˘ ˘cCG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ ˘j ô˘˘ª˘ª˘dGh ,¬˘˘d á˘˘«˘eÉ˘˘eC’G á˘˘≤˘ jó˘˘ë˘ dG ’CG Öéj â«ÑdG ≈dEG ´QÉ°ûdG øe hCG kÉ˘ Lƒ˘˘©˘ e π˘˘H ,kÉ˘ ª˘ «˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ,kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ’CGh ,kÉ˘ ˘jô˘˘ ˘FGO ™æªj kÉµFÉ°Th kGô«Ñc ôé°ûdG ¿ƒµj .â«Ñ∏d ábÉ£dG ∫ƒNO øe õLÉM ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG π°üØj »LQÉN ÜÉH hCG ôé°ûdG .â«ÑdG πNóeh ´QÉ°ûdG â«H

∫Éµ°TC’ÉH ¿ÉµªdG áédÉ©e

ábÉ£dGh äÉgÉéqJ’G

¿ƒ˘µ˘j É˘˘eó˘˘æ˘Y :â«˘˘Ñ˘dG π˘˘µ˘°T ¬˘fEÉ˘a ,º˘˘¶˘à˘æ˘e ô˘˘«˘Z â«˘˘Ñ˘dG π˘˘µ˘°T áÑ°ùædÉH ábÉ£dG ¿RGƒJ ≈∏Y ôKDƒj .¬fÉµ°ùd :∫Éãe π˘˘ µ˘ ˘°ûH â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e AGõ˘˘ ˘LCG á≤«°†dG ÉjGhõdG »£©J - »ã∏ãe .á«Ñ∏°S ábÉW øY Ió«©H â«ÑdG øe AGõLCG .¬æY á∏°üØæeh º©dG πµ°ûdG ±ôëH hCG »eô¡dG πµ°ûdG .H ±ôM hCG L »˘˘a á˘˘ Yô˘˘ °ùH á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG Qhó˘˘ J πµ°ûH á«FGƒ°ûYh …ôFGódG πµ°ûdG πµ°ûH á«æ«JhQh áª¶àæeh å∏ãªdG á˘«˘æ˘«˘JhQ ô˘«˘Zh á˘ª˘¶˘à˘æ˘eh ™˘˘Hô˘˘ª˘dG .π«£à°ùªdG πµ°ûH »˘Mƒ˘J á˘∏˘FÉ˘ª˘dG ¿GQó˘˘é˘ dG .â«ÑdG ´ƒbƒH (á˘˘Ñ˘ ≤˘ dG) Iô˘˘FGó˘˘dG ∞˘˘≤˘ °ùdG ßØëjh á«HÉéjE’G ábÉ£dG ™ªéj á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ø˘˘ e ¿É˘˘ µ˘ ª˘ ˘dG ™ªéj ’ kGó«L í£°ùªdG ∞≤°ùdGh .á«Ñ∏°ùdG ábÉ£dG :πNóªdG ∫ƒNO ™æªj ≥q«°†dG πNóªdG .â«ÑdG ≈dEG á∏eÉc ábÉ£dG ∫ƒ˘˘ ˘NO Ωó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘ °†aC’G ø˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ dEG á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG hCG QGó˘˘L ™˘˘°Vƒ˘˘j Gò˘˘¡˘∏˘a ,∫õ˘˘æ˘ ª˘ dG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘Nó˘˘ª˘ dG ó˘˘©˘ H õ˘˘LÉ˘˘ M Ahó¡H É¡JQGOEGh ábÉ£dG ™«ªéàd .¬FÉëfCG »a º¶àæe πµ°ûHh …ODƒªdG õ«∏gódG IQÉfEG Öéj ¬≤«°V ΩóY øe ócCÉàdGh ±ô¨∏d .¬dƒWh :êQódG ábÉ£dG Ö∏éH ¬à«ªgCG ô¡¶J .¢ùµ©dGh ≈∏YC’G ≈dEG πØ°SC’G øe ∫ƒ˘˘M ô˘˘jó˘˘à˘ °ùj …ò˘˘dG êQó˘˘dG ó˘˘≤˘©˘j ¬˘˘f’C Iô˘˘e ø˘˘e ô˘˘ã˘ cGC ¬˘˘°ùØ˘˘f .ábÉ£dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘°†dGh π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG êQó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘«˘ ˘ Zh ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘g π˘˘ ˘°†aC’Gh .áYô°ùH QóëæªdG êQó˘˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ j ’CG π˘˘ ˘ °†aC’G .»°ù«FôdG πNóªdG ádÉÑb :êGôµdG

,ábÉ£dÉH ábÓY √ÉéJG πµd ∫Éª°ûdG ìÉjôH IOhôÑdG ≥∏©àJ PEG ó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘dGh IOQÉ˘˘Ñ˘ dGh á˘˘aÉ˘˘é˘ dG ∞«ØéàdGh ¿ƒµ°ùdGh Ahó¡dG ≈∏Y §ÑJôJ ø«M »a ,IOÉªdG øjƒµJh ájQÉædG ÜƒæédG ìÉjôH IQGôëdG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùJh IQGô˘˘ ë˘ dG Ö∏˘˘ é˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ≥∏©ààa á°SƒÑ«dG ÉeCG ,ódGƒàdG ≈∏Y ó˘YÉ˘°ùJh á˘Ø˘«˘£˘∏˘dG ¥ô˘˘°ûdG ìÉ˘˘jô˘˘H ,Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘Jh á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ìÉ˘˘jô˘˘H á˘˘Hƒ˘˘Wô˘˘dG §˘˘Ñ˘Jô˘˘J kGô˘˘«˘ NGC h É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘∏˘ ∏˘ Ñ˘ ª˘ dG á˘˘ Ñ˘ Wô˘˘ dG Üô˘˘ ¨˘ dG ≈∏Y óYÉ°ùJ IQÉMh á∏«≤K ábÉW .ácôëdG π≤Kh ∫ƒªîdG ¿GƒdC’ÉH ¿ÉµªdG áédÉ©e

,π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG) ¢VGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ,∑Qƒ˘˘ ˘ dG ,¥É˘˘ ˘ °ùdG ,Iô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG ,¿ƒ˘˘ «˘ ©˘ dG ,»˘˘ ∏˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ dG »˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘LÓ˘˘ Y ..(ó˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ´Qõ˘˘ dG ∫É˘˘ NOEG º˘˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘a ,ô˘˘ ˘°†NC’G hCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘dEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†NC’G ô˘˘ ˘°†NC’G OÉ˘˘ ˘é˘ ˘°ùdG hCG Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ dG AGô°†îdG …OGôÑdGh ∞°TGô°ûdGh .ΩƒædG áaôZ »a ,¿É°ù∏dG ,ø«©dG) »a ¢Vôe ¿ƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘H ¬˘˘LÓ˘˘Y ,(Ö∏˘˘≤˘ dG ,¥QC’G á˘˘æ˘ Nó˘˘e ∫É˘˘©˘ °TEÉ˘ H ∂dPh ô˘˘ª˘ MC’G .¿ƒdÉ°üdG »a ,ø˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG) »˘˘ ˘ ˘ a ¢Vô˘˘ ˘ ˘ e ,ó˘˘ «˘ dG ,º˘˘ °†¡˘˘ dG ô˘˘ °ùY ,Ió˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG ¬LÓY ,(Ωõ«JÉehôdG ,™HÉ°UC’G ™˘˘°Vƒ˘˘H è˘˘«˘ Ñ˘ dGh ô˘˘Ø˘ °UC’G ¿ƒ˘˘ ∏˘ dÉ˘˘ H hCG ø˘˘«˘£˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ °üe AÉ˘˘«˘ °TCG .è«ÑdG ¿ƒ∏H OÉé°ùdG ,áFôdG ,¢SCGôdG) »a ¢Vôe ,≥˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘dG ,Qó˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ,º˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ eQ âë˘˘ ˘J π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ,(Üƒ˘˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘dG ¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH ¬LÓYh ¿ó©ªdG áYƒæ°üªdG AÉ«°TC’G hCG »ÑgòdG hCG ¿ƒ∏dÉH QÉédG »∏Wh ¿ó©ªdG øe .¢†«HC’G ,∞fC’G ,¿PC’G) »a ¢Vôe ¿ƒ˘∏˘dÉ˘˘H ¬˘˘LÓ˘˘Y (á˘˘Ñ˘cô˘˘dG ,≈˘˘∏˘µ˘dG ∂dPh ,Oƒ°SC’G hCG »∏ëµdG ¥QRC’G ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘J ¿CGh AÉ˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘f ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘H .¿ƒ∏dG áæcGO äÉ°ThôØªdG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603

á`jQGOE’G ∫ƒ``∏◊Gh á«Ñ``£dG äÉ°ü°üîàdG .. á``ë°üdG IQGRh

…ò`dG …QÉ`°ûà°S’G ∂`jó`¡j É`gó`©Hh ∂`pª°SÉ`H …OÉ`æJ á`ªMô`dG ΩÉèGC ¬`d »`ª°Sô`dG ΩGhó`dG á`YÉ`°S AÉ`¡àfG π`Ñb IOÉ`«©dG ∑ô`àj ≈`dEG kÉ` ¡˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ e ''¢ù`«`c ∞`jô``Ñ˘ ˘ dG'' kÓèÉ`M √É`°Vôè øè iCGôè ó`jó`L øè CGóÑ`àd ø`«`jGô`°û`dG Ö∏`°üJ ¢Vôè äGQÉ«`°ùdG ∞`bƒè ≈`Ø°ûà°ùŸ á`∏é°ùe á`cQÉè á`∏MQ Ö`∏≤dG -iô`NCG IOÉ«`Y ™èh .''ô`Ñ`£°UGh ô`Ñ°UGh '' ô`¶àfG É`¡ª°SG á`«fÉ`ª∏°ùdG ≈`Ø°ûà°ùŸG IQGOEG º`∏Y øè º`Zô`dÉ`H ¬fCG ôè’C G »à Ö`jô`¨dG í`àa AGQh ô``°ùdG Éè º`∏YCG ’ »`fCG ’EG á`æeõ`ŸG á``∏µ°ûŸG √ò`¡H ∫É`Ñ˘≤˘à˘ °SE’ É`¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ø`µ˘ j º`d ¿EG äGOÉ˘˘«`©˘ dG/ô``FGhó`dG ¢†`©˘ H OGó`YCG É`ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a π`°üJ §`≤˘ ˘ ˘ a ´ƒ`Ñ˘ ˘ ˘ °SmE’G »à Úèƒ`j ≈`°Vô`ŸG Ö`∏ZCG ô`ãcCG hCG ø`«©HQC’G ≈`dEG ø`«eƒ`«dG ø`jò`g ∫Ó`N ≈`°Vô`ŸG ¿ƒèhGó`j ø``«`jQÉ``°ûà˘˘ ˘°SE’Gh AÉ`Ñ˘ ˘ WC’G ¿CG ø`«˘ ˘ ˘M »à ¿É`«˘ ˘ ˘MC’G ∂`°T Ó`H á`jQGOE’G á`Ñ˘ ˘«˘ ˘°üŸÉà ?»`ª˘ ˘ °Sô`dG ΩGhó`dG ΩÉ`jCG á`∏˘ ˘ «˘ ˘ W ≈`dEG π`°Uh É`¡FÉ`Hhh á`∏ëØà°ùe â`fÉ`c GPEG º`¶YCG É``¡æµdh á`ª«¶Y Ωô`g ¢SCGQh (AÉ`ÑWC’G ¢ù`«FQ) ≈`Ø°ûà°ùª∏d á`jQGOEG á`£∏°S ≈`∏YCG ≈`∏Y OQ QÉ`¶àfG IQGRƒ`dG ƒjQGOEG »`d ô`°ùØj GPÉ`Ã ’EGh á`£∏°ùdG AÉ`ÑWC’G ¢ù`«FQ π`°VÉ`ØdG ≈`dEG É`¡Áó`≤J ≈`∏Y ≈`°†e iƒ`µ°T äÉ`©LGô`ŸGh äÓ`HÉ`≤ŸG øè ó`jó`©dG É`¡dÓ`N â`“ Qƒ`¡°T 8 ¿B’G º`∏©dG ™è ''ï`` ª°UCG ∂`` ` ` `ªY ø`` H'' ø`µdh Oƒ`Yƒ`dGh äÉ©`HÉ`àŸGh »æØ°SDƒ`j ø`µdh Iô`jRƒ`dG Ö`àµe ≈`dEG á`î°ùf ´GójEÉ`H â`ªb »`fEG »`ØXƒè ó`MCÉà ''»``∏àÑŸG ’EG •ƒ`Hô`ŸG øè iOQG Éè '' ∫ƒ`≤dG -iƒ`µ˘ °û∏˘˘d »`à˘ ©˘ HÉ`à˘ e ó`æ˘ Y »`fô`Ñ˘ NCG Iô`jRƒ`dG Ö`à˘ ˘µ˘ ˘e º`bÉ`W â`YÉ`°V ∂`àdÉ`°SQ ¿CG AÉ`ÑWC’G ¢ù`«FQ øè kGOQ ≈`≤∏JCG º`d Éèó`æY ∂`àdÉ`°SQ ™HÉ`àJ Iô`jRƒ`dG º`°SEÉ`H iô`NGC á`dÉ`°SQ á`HÉ`àc ∂`«∏Yh á`«æ≤J RÉ`¡L ΩÉ`èCG ¢ù`dÉ`L ƒ`gh ΩÓ`µdG Gò`g »`d ∫É`b .≈`dhC’G !á``ãdÉ``ãdG á`«ØdC’G »à á`«dÉ`Y ∑QÉ`Ñe ó`ªMGC ∞`°Sƒ`j

kÉ`ÑæL ø`jQÉ°ûà°ù`ªc º`¡à«bôJh AÉ`ÑWCÉ`c º`¡à«ÑãJh ø`«HQó`àe ≈`∏Y á`«æÑe Iô`ªà°ùŸG á`«æ¡ŸG π`≤°üdG äGQhO ™è Ö`æL ≈`dEG ±Gó`gCG »``Ñ∏J ió`ŸG á`∏jƒ`W á`∏eÉ`°Th á`∏eÉ`µàe áèƒ`°Sôe á`£N É`gOGó`YEÉ`H Ωƒ`≤˘J á`«˘∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG IQGRƒ`dG äÉ`LÉ`«˘ à˘ MEGh äÉ`¡˘ Lƒ`Jh ™è ≥`«°ùæàdÉH á`jô`°ûÑdG OQGƒ`ŸG á``«ªæJh á`∏eÉ`©dG iƒ`≤dG Iô`FGO Ωƒ`≤˘ ˘ ˘ j ¿CG •ô`°ûH á``£ÿÉ`H á`bÓ`©˘ ˘ ˘ dG äGP ô`FGhó`dG ∞`∏˘ ˘ ˘ ˘àfl IOô› ¿ƒ`«©H É`¡fƒ`°üëÁ ¿ƒ``°ü°üîàe ¿ƒ`jQGOEG É`gOGó`YEÉ`H π``kcƒoj ¿CG ∫ƒ`≤©ŸG ô`«Z øè ¬`fC’ AÉ`ÑWC’G ≈`∏Y ô`°üà≤J ’h ≥`°Th ¿ƒ`£ÑdG í`àa »à √ô`ªY ≈`æaCG Ö`«Ñ£d kÉ`jQGOEG kÉ`©bƒè ¬`æe ™`bƒ`àfh äÉèó`≤e ¿hó`H Gò`µg AÉ`°†YC’G ô`àHh Qhó`°üdG ∫hó`dG É`æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YR Ö`°ùM »`gÉ`°†`J -á`«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ W äÉèó`N º`jó`≤˘ ˘ ˘ J ≈`fOCG ¬`jó`d ¢ù`«d Ö``«Ñ£dG Gò`g ¿É`c GPEG !Ö`£dG »à áèó`≤àŸG ’ á`àôr `°U á`«ÑW ô`jQÉ`≤J á`HÉ`àc …ƒ`°S á`≤HÉ`°S á`jQGOEG Iô`ÑN √Gƒ`°S É`¡ahô`M IAGô`bh É`¡JÉ`ë∏`£°üeh É`gRƒèQ º`°SÓ`W º`∏©j Ö`£˘ ˘dG á`æ˘ ˘¡˘ ˘e kÉ` jQGOEG .ø`«˘ ˘YÉ`Ñ˘ ˘ Wh ø`jó`©˘ ˘ e øè ¬`dƒ`M øèh äÉèó`ÿG ∫É`M É`¡˘ dÉ`M É`¡˘ ˘H á`£˘ ˘Ñ˘ ˘Jô`ŸG á`«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG äÉèó`ÿGh á`dhó`dG äGQGRh ∞`∏àfl øè ø`WGƒ`ª∏d Ωó`≤J »`àdG iô`NC’G ¢UÉ`ÿG ´É`£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG »à äÉ`cô`°ûdG øè ≈`à˘ ˘ ˘M hCG É`¡˘ ˘ ˘JÉ`°ù°SDƒèh ¿CG Ö`éj AGƒ`°ùdG ó`M ≈`∏Y kÉ`fƒ`HR hCG ø`WGƒ`ŸG ¿É`c kÉ`µ∏¡à°ùe hCG á`«bGQ IOƒ`Lh iƒ`à°ùeh ô`«jÉ`©Ã áèó`ÿG »`≤∏nàoe ≈`dGE Ωó`≤J ô`«jÉ`©e ¿CG É`ªc .É`¡àª«b ™è ≈`°TÉ`ªàJ á`dƒ`Ñ≤e π`b’C G ≈`∏Y »èó`≤Ÿ áèó`ÿG ô`FGhO ™`«ªL É`¡H õ`n¡`néoJh ™`°Vƒ`J á`∏KÉ`‡ ø`««æah ø`«`«°ü°üîJh AÉ`ÑWCGh ø`«jQGOEG øè º`¡°ùØfCG áèó`ÿG ó`YÉ`°ùJ á˘˘«`dBG äÉèƒ`∏˘ ©˘ e á`«˘ æ˘ ≤˘ J ΩÉ`¶˘ æ˘ H ô`«˘ ˘jÉ`©ŸG √ò`g §`HQh ¬`«°†à≤j Éè Ö`°ùM á`jQhódG ô`jQÉ`≤àdG OGó`YEG »à ø`«`jQGOE’G á`∏eÉ`©dG iƒ`≤dG ™`«ª÷ á`≤«bO Iô`µa ø`jƒ`µàd …QGOE’G ΩÉ`¶ædG áàô`©e øè É`ææµ“ »àdG √ò`g É`æàdÉ`M »à AÉ`ÑWC’G ¢ü`N’C É`Hh …ò`dG RÉ`‚E’Gh AGOC’G iƒ`à˘ °ùe ¢SÉ`«˘ bh á`«˘ ˘LÉ`à˘ ˘fE’G iƒ`à˘ ˘°ùe AGOC’G º`«˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ J »à á`dƒ`¡˘ ˘ °ùdG »`dEG ±É`£ŸG á`jÉ`¡˘ ˘ f »à Oƒ`≤˘ ˘ j º`dÉ`¶˘ dG á`«˘ eó`bC’G QÉ`«˘ ©˘ ªà ∂`dP ¿hó`Hh …ƒ`æ˘ °ùdG IAÉ`Ø˘ µ˘ ˘dGh ó`¡˘ àÛGh óp`éoŸG Ö`«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ™`°Vƒ`jh ó`«˘ ˘Mƒ`dG QÉ`«˘ ˘©ŸG ≈`≤˘ ˘Ñ˘ ˘j …ò`dG ô`NB’G ¬`∏˘ ˘«˘ ˘eR ™è Ió`MGh á`fÉ`N »à kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ X õ`«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸGh ≈`∏Y OÉ`ªàY’G ≈`≤Ñjh ô`¡°ûdG ô`NBG Ö`JGô`dG ''Ö`«∏°S'' ô`¶àæ«j É`ÃQh ¢û©`°û©ŸG »`æ`«°ùªÿG Üƒ`∏°SC’G Gò`g á`«Ñ£dG äÓé°ùdG äÉ`«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG AGô`LEG ô`°üY ‘ êÉ`à˘ fE’Gh AGOC’G ¢SÉ`«˘ ≤˘ d ó`«˘ ˘Mƒ`dG ¢Vô`©dG äÉ`°TÉ`°T ∫Ó`N øè äGQÉ`≤dG ô`ÑY á`≤`«bó`dG á`«MGô`÷G .Üƒ`°SÉ`◊ÉH á`Wƒ`HôŸG IÒ`ÑµdG ¿EÉà É`¡˘ à˘ eô˘˘H IQGRƒ`dG ‘ …QGOE’G π`∏ÿG ≈`∏˘ Y ó`«˘ ˘cCÉ`à˘ ˘∏˘ ˘dh øè ähÉ`ØàJ É`¡æe á`«æ«Jhô`dG ≈`àM äÉèó`ÿG IOƒ`Lh á`«Yƒ`f äGOÉ`«˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ QÉ`¶˘ ˘ à˘ ˘ f’G äGô`à˘ ˘ a ¿CG É`ª˘ ˘ ˘c iô`NCG ≈`dEG IOÉ`«˘ ˘ ˘Y ¢Vôè É`¡JGP ó`ëH »g …QÉ°ûà°S’G hCG Ö`«Ñ£dG ≈∏Y ∫ƒ`Nó`∏d ≈`∏Y ΩGQhC’G IOÉ`«Y »à ó`Yƒè ∂jó`d ¿É`c GPEÉa ∫É°†Y oøèõè Ωƒ`«dG ∂`dP ¢SÉ`ædG ¢ù`©JCG øè ∂`fEÉà ô``°ü◊G ’ ∫É`ãŸG π`«Ñ°S AÉ`≤°Th á`°SÉ`©J OGOõ`Jh ô``µ°ùdG ´É`ØJQGh Ωó`dG §`¨°†H ÜÉ`°üJh á`µFÓè ió`MEG QÉ`¶àfG ‘ kGô`¡X Ió`MGƒ`dG á`YÉ`°ùdG â`HQÉ`b É`ª∏c

¥ô¨dG IÉ°SCÉe ôµàJ ’ ≈àM ôëÑdG ´Éb í°ùe Üƒ∏£e ôëÑdG ≥ªY ióe ±ô©j ’ ìÉqÑ°ùdG hCG ¿CG .óMGh iƒà°ùe ≈∏Y ¬fCG ø¶«a »côYƒÑdG Ú°ùM ¿É°†eQ óªﬁ 806 ≈°ù«Y áæjóe

πãe äÉÑ£e ≈∏Y …ƒàëj ôëÑdG ¿CÉH ôëÑdÉH ¿CG ÉeEG ƒg π◊Éa ´QGƒ°ûdG ‘ IÒÑµdG ôØ◊G iƒà°ùe ≈∏Y íÑ°üj ≈àM ôëÑdG í°ùe ºàj å«M ÉgRhÉŒ ΩóY äÉeÓY ™°Vh hCG óMGh

øY AGô¨dG ºµàØ«ë°U ‘ ô°ûf ΩÉjCG òæe â°ù«d √ògh ôFGõ÷G êÓH ‘ …ƒ«°SBG ¥ôZ çOÉ◊G Gòg É¡«a çóëj »àdG ¤hC’G IôŸG á˘˘jGQO ¬˘˘d ¢üî˘˘°T ø˘˘e É˘˘æ˘ ˘aô˘˘ Y É˘˘ e Ö°ùMh

•É˘˘ «ÿG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ¤EG AGó˘˘ ˘f á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ L ¤G â¡˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘J π˘«˘é˘°ùà˘dG Aó˘H ™˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ò◊G ™˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∑É˘˘ª˘ ¡˘ fGh 2006/9/6 ï˘jQÉ˘˘à˘ H á˘˘aÉ˘˘°V’Gh ÅLÉØJ …òdG »FÉbó°UG óMG ™e ,á˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘°üa QGô˘˘ ≤˘ ˘H Qƒ˘à˘có˘dG ¤G É˘æ˘ ¡˘ Lƒ˘˘J É˘˘gó˘˘©˘ H ¬©˘e åMÉ˘Ñ˘à˘æ˘d •É˘«ÿG ≈˘°ù«˘Y ,É¡àbh GOƒLƒe øµj ⁄ ¬æµdh ¿G ÚØXƒŸG óMG Éæd ∫Éb Égó©H ¬æeh ôNBG ∫hDƒ°ùe ¤G Ögòf ¿G ¤G ,Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh √ÒZ ¤G Ö©˘∏ŸG ‘ Iô˘µ˘dG π˘ã˘e É˘æ˘ë˘Ñ˘ °UG IóFÉa ÓH á¡L ‘ Éæ«eôj πµdG .Ö∏≤dG ô°ùJ áé«àf ’h ôcòJ ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ó˘«˘ª˘Y ¤G ¬˘Lƒ˘˘JG •É˘«ÿG ≈˘°ù«˘Y .O π˘«˘é˘ °ùà˘˘dGh …P »≤jó°U á«°†≤H ºà¡j ¿C’ ( 20042043 ) »©eÉ÷G ºbôdG ¬«£©J ¿C’ á©eÉ÷G ≈©°ùJ ¿Gh ƒ˘¡˘a ,¬˘à˘°SGQO á˘∏˘°UGƒ˘e á˘°Uô˘˘a ∞˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °üe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y QOÉ˘˘ ˘ b ÒZ .á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ¿Gó°TQ ódÉN

(33 á≤∏◊G) óªM áæjóe ‘ AÉHô¡µdG ´É£≤fG π°ù∏°ùe óªM áæjóe á≤£æe áæµ°S øëf ‘ á˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ jó◊G ¿óŸG ió˘˘ ˘ ˘MEG »˘˘ ˘ ˘gh ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ø˘µ˘dh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ’ AÉ˘˘ Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ¿CG q’EG ∂dP PEG ,GóHCG á≤£æŸG iƒà°ùe ™e Ö°SÉæàJ AÉHô¡µdG ´É£≤fÉH É˘æ˘à˘∏˘µ˘°ûe π˘ã˘ª˘à˘J ø˘e ÌcC’h Ωƒ˘«˘dG ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘°S Ió˘˘©˘ d ,AÉ˘˘ ˘°ùŸG âbh kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üNh ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SCG ¿ƒ©°†j ÚdhDƒ°ùŸÉH π°üàf ÉeóæYh AÉLôdÉa ,∞JÉ¡dG ≈∏Y ≈≤«°Sƒe Éæd á˘∏˘µ˘°ûŸG π˘M á˘dhDƒ˘ °ùŸG äÉ˘˘¡÷G ø˘˘e ∞˘˘«˘ °üdG Qƒ˘˘¡˘ °T ‘ É˘˘æ˘ fCGh É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ¤G É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘LÉ˘˘ M OGOõ˘˘ J å«˘˘ M ,IQÉ◊G ∫ÉØWCG OƒLh πX ‘ AÉHô¡µdG áeóN ¿ƒn≤°ûj OGôaCGh ≈°Vôeh ø°S QÉÑch áMGQ äÉ©jƒ°S ¿ƒ°†≤«d QÉ¡ædG ∫ƒW .πª©dG AÉæY ó©H ∞°Sƒj ¬`∏dGóÑY π` «ªL 1206 óªM áæjóe 604

∞JÉg hCG 17496672

38801 ójôH ¥hóæ°U :¢ùcÉa hCG

salqaid@alwatannews.net

(™`ª›/õ`côè) ≈`Ø°ûà°ùe ≈`∏Y º`¶àæe OOôJ ™`bGh øe AGô`LE’ á`«˘dÉ`à˘à˘ e äGƒ`æ˘ °S 7 QGóè ≈`∏˘ Y »`Ñ˘ £˘ dG á`«˘ fÉ`ª˘ ∏˘ °ùdG ô`FGhó`dG ∞`∏àfl É`¡dÓN äQR á`jQhó`dG á`«Ñ£dG äÉ`°Uƒ`ëØdG AÉ`ÑWC’G øè ó`jó`©dG É`¡dÓ`N â`∏HÉ`bh á`ëæLC’Gh äGOÉ`«©dGh π`«∏bh á`«Ñ£dG äÉ`°ü°üîàdG ∞`∏àîÃ ø`«`«æØdGh ø`«°Vô`ªŸGh á`«˘ ˘ ©˘ ˘ bGhh á`∏˘ ˘ eÉ`°T ¬`Ñ˘ ˘ °T Iô`µ˘ ˘ ˘a »`d äó`dƒ`J á`jQGOE’G É`¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¿CG »`gh »`d á`Ñ°ùædÉ`H π`bC’G ≈`∏Y Ió`MGh á`é«àæH â`Lô`Nh ÉÃQh ≈`Ø`°ûà°ùŸG É`¡eó`≤j »`àdG äÉèó`ÿG »à á`∏ã‡ IQGRƒ`dG øè ¿ƒ`fÉ`©j å«M á`«ë°üdG õ`cGô`ŸG ≈`∏Y ™`bGƒ`dG ¢ù`Øf ≥`Ñ£æj »`≤˘ ∏˘ jh …ô`°ûà˘˘°ùjh º`XÉ`©˘ à˘ j »`æ˘ ˘¡˘ ˘e ¬`æ˘ ˘e ô`ã˘ ˘cCG …QGOEG π`∏`N AÉ`æ˘ ˘ ˘KCG hCG ≈`Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùŸG π`NGO ≈`°Vô`ŸG ≈`∏˘ ˘ ˘Y Oƒ`°SC’G ¬`dÓ`¶˘ ˘ ˘H hCG êÓ`©dG á`©HÉ`àŸ ΩÉ`°ùbC’Gh ô`FGhó`dGh äGOÉ`«©dG ≈`∏Y º`gOOô`J »`≤∏J ó`©H Éèh π`Ñb á`«Ñ£dG äGOÉ`¡°ûdGh ô`jQÉ`≤àdG êGô`îà°SG kÉ`ë°VGh ƒ`óÑj É`ª«a IQGRƒ`dG QGô`°UEG ∫Ó`N øè ∂`dPh êÓ`©dG õ`cGô`ŸG »`dƒ`J »à á`«æ¡ŸG á`«eó`b’C G è`¡f ´É`ÑJG ≈`∏Y kÉ`«∏Lh IAÉ`Ø˘ ˘µ˘ ˘dGh iƒ`à˘ ˘°ùŸG ø`Y ô`¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†`¨˘ ˘H á`jQGOE’G á`jOÉ`«˘ ˘≤˘ ˘ dG Gò`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘d …QGOE’G ™`bƒ`ŸG Gò`g OÉ`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG π`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b á`jQGOE’G Iô`ÑÿGh .áèó``ÿG »à ¬`à«eó`bCG º`¡ŸG ∑GP hCG Ö``«Ñ£dG ≈`dEG ≈``ªYC’G QGô`°UE’G Gò`g π`X »àh kÉ` °†jCG É`fOƒ`≤j Gò`gh ióè ø`Y IQGRƒ`dG »à »`Ø«Xƒ`dG Ωô`¡dG ¢SCGô`d k’DhÉ`°ùJ ìô`W AÉ`ÑWCÉ`c º`¡Lô`îJ ò`æe kÉ`jQGOEG á`«Ñ£dG QOGƒ`µ∏d IQGRƒ`dG á`Ä«¡J

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 40 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO 30 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

ÉfÉ«MCG Öë°ùdG ¢†©H ™e ΩÉY ¬LƒH ø°ùM

:¢ù≤£dG

ÉfÉ«MCGh Ió≤Y 13 ¤G 8 øe √ÉŒ’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG á«bô°T á«dÉª°T %45 iô¨°üdGh %80≈ª¶©dG:áHƒWôdG .ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:02 ¥hô°ûdG Ω 17:50 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

¢U 06:22 ÆhõÑdG Ω 17:07 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

QhôŸÉ˘˘ ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘côŸG ¢üë˘˘ ˘ ˘ a IQGOEG ¤EG ¢†©˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fG âæ˘˘ ˘ ˘c ¢üëa IQGOG ‘ äGAGôL’G á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’É˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ côŸG ¿CG â¶˘˘M’ ó˘˘bh ,Qhô˘˘ª˘ ∏˘ ˘d QÉM äGQÉ«°ùdG ¢üëa ¿Éµe ∞˘˘«˘ µ˘ e ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ jh kGó˘˘L ¥Ó˘˘ ˘ ZEG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H …õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘∏˘jÉ˘f AÉ˘£˘¨˘H äÉ˘˘ë˘ à˘ Ø˘ dG IÉfÉ©e øY ∞«Øîà∏d kÓãe ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ø˘˘jò˘˘dG ÚØ˘˘XƒŸG ≈˘˘Ø˘ î˘ j ’h º˘˘°ù≤˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H √ò˘˘g ƒ÷G IQGô˘˘M º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ YCG ’h ..ΩÉ˘˘ ˘jC’G ¿hô˘°ü≤˘j ±ƒ˘°S ÚdhDƒ˘°ùŸG πª©j øŸ áMGQ ¬«a ôeG ‘ .øWGƒŸG áë∏°üŸ ≥∏£e óªﬁ

¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN »eƒ«dG èeÉfÈdG √ÉŒ »æjôëÑdG ™ªàÛG äÉgÉŒG áaô©e ¤EG ±ó¡j ,¿É«Ñà°SG OGóYEÉH zøWƒdG{ áØ«ë°üd ™HÉàdG á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe Ωƒ≤j ¯ AÉLôdG .π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN OGôaC’G äÉ«cƒ∏°Sh RÉØ∏àdG ‘ áeó≤ŸG èeGÈdG √ÉŒ ™ªàÛG ‘ OGôaC’G äÉgÉŒG ‘ ¿É«Ñà°S’G òNCÉH ´Rq ƒŸG Ωƒ≤«°Sh ,áØ«ë°üdG ¥hóæ°üd …ƒ∏©dG AÉ£¨dG â– ¬æe AÉ¡àf’G ó©H ¿É«Ñà°S’G ™°Vh .Éæ©e ºµfhÉ©J øjôcÉ°T , 17496678 :¢ùcÉa ≈∏Y ¬dÉ°SQEG hCG ,‹ÉàdG Ωƒ«dG :ôª©dG

:á«æ¡ŸG ádÉ◊G áØXƒe/∞Xƒe-1 áÑdÉW/ÖdÉW-2 ∫õæe áHQ-3 IôM ∫ÉªYCG-4 πªYCG ’-5

:á«YÉªàL’G ádÉ◊G ÜõYCG-1 êhõàe-2

21 øe πbCG-1 30-21-2 40-31-3 50-41-4 50 øe ÌcCG-5

:¢ùæ÷G ôcP-1 ≈ãfCG-2

:¿É°†eQ ‘ RÉØ∏à∏d ∂à©HÉàe -1 ¿É°†eQ ∫ÓN RÉØ∏àdG ™HÉJCG ’-4

π≤J-3

»g Éªc-2

ójõJ-1

.zÚàHÉLGE QÉ«àNG øµÁ{ :ÌcGC RÉØ∏àdG É¡«a ógÉ°ûJ »àdG IÎØdG »g Ée -2 ôcPÉe ™«ªL-6 AÉ°ùŸG-5 QÉ£aE’G ó©H-4

ô°ü©dG-3

ô¡¶dG-2

ìÉÑ°üdG-1

.záHÉLGE øe ÌcGC QÉ«àNG øµÁ{ :É¡©HÉàJ »àdG á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG á«Yƒf Ée -3 á«Hô©dG äÓ°ù∏°ùŸG-2

á«é«∏ÿG äÓ°ù∏°ùŸG-1

á«æjódG èeGÈdG-4

á«îjQÉàdG äÓ°ù∏°ùŸG- 3

ájó«eƒµdG èeGÈdG-7 äÉ≤HÉ°ùŸGh á«¡«aÎdG èeGÈdG-5 .........................iôNCG-9

á«aÉ≤ãdG èeGÈdG-8

:¿É°†eQ ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤J »àdG á«æjódG äÉ«dÉ©ØdÉH ∂jGC Q Ée -4 º∏YCG ’-4

áÄ«°S-3

Ió«L-2

IRÉà‡-1

záHÉLGE øe ÌcGC QÉ«àNG øµÁ{ :ô¡°ûdG ∫ÓN -óLh GPGE - ∂ZGôa âbh »°†≤J ∞«c -5 äÉ≤Ñ¨dGh äGQÉjõdG-4

ΩÉ«ÿGh á«fÉ°†eôdG ¢ùdÉÛG-3

á«æjódG äÉ«dÉ©ØdG-8

ïÑ£dG-7

¬«aÎdGh Ö©∏dG -11

RÉØ∏àdG IógÉ°ûe-10

IOÉÑ©dG-2 AÉNÎ°S’Gh ΩƒædG-1 ºYÉ£ŸG-6

¥Gƒ°SC’G-5

á«YÉªàL’G äÉ«dÉ©ØdG-9 ................iôNCG-12

:πg ,∫õæŸG hGC πª©dG hGC á°SGQódG ‘ AGƒ°S ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ∂LÉàfGE -6 π≤j-3

ƒg Éªc-2

ójõj-1

z§≤a ÚØXƒª∏d{ :¿É°†eQ ‘ ájƒæ°ùdG ∂JRÉLGE òNGC π°†ØJ πg -7 ’-3 Éæ©e ºµfhÉ©J øjôcÉ°T

ÉfÉ«MCG-2

º©f-1

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

è«∏ÿG åjóM

»``æ``Wh

!..πMôj ød ¬æµdh ..QóH ƒH º©dG ÜÉZ ÚM kGô≤à°ùe kÓÑLh kÉª«µM kÉî«°Th kÉjƒHôJ kÉª∏©eh ¿CG ó©H QóH ƒH º©dG ÉfQOÉ¨j .Üƒ£ÿG º¡dóJ º¡JÉaÓNh º¡æfi ¢SÉædG RhÉéàj ∞«c Éæª∏Y ÜBG øe ÊÉãdG áKQÉc ‘ ∞°üdG ≥°ûfG ¿CG ó©H á˘˘ Ñfih ´É˘˘ ª˘ LEG πfi Qó˘˘ H ƒ˘˘ H º˘˘ ©˘ dG ¿É˘˘ ch 1990 Rƒeôd Gó≤M ô©°ùjo ⁄h ÓZ πªëj ⁄ ™«ª÷G ¬æµdh »Hô©dG øWƒdG »bÉH ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G Éªc IóMhh ´ÉªàLG πfi ¿ƒµ«d íaÉ°üJh ≈eÉ°ùJ .¬æY ¬∏dG »°VQ ó«¡°ûdG ΩÉeE’G ÉfóMh hCG ÉHõM ¿ƒµJ ¿CG øe ÈcCG IƒYódG √òg ¿EG ájƒ°†Y ábÉ£H â°ù«d É¡fEG Ú«cô◊G øe ΩÉÄa á«cô◊G áàaÓdG …óŒ Éeh É¡FOÉÑe øe áZQÉa Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dGh Òª˘˘ ˘°†dG Ó˘˘ ˘N GPEG Òª°†dG ádÉ°SQh IóMGƒdG áeC’G ìhQ É¡fEG á∏«°UC’G IQƒ˘˘£˘à˘e á˘˘°SQó˘˘e »˘˘gh É˘˘¡˘ «˘ dEGh É˘˘¡˘ æ˘ e »˘˘eÓ˘˘°SE’G óæY óªŒ’ É¡àehÉ≤eh áe’G á°†¡f ™e IóMƒàeh ™«ªé∏d ±ó¡dG Gòg π«Ñ°S ‘ É¡jój ó“ ïjQÉàdG .¿GƒNE’G IƒYO »g ∂∏J ’ º«©ædG äÉæL ó∏ÿG äÉæL ‘ ºY Éj Ö£a ≈∏Y ¬∏dG Oƒ¡°T ≥∏ÿG øµdh kGóMCG ¬∏dG ≈∏Y »cõf Ö«˘˘£˘J ∑É˘˘æ˘g ..√É˘˘æ˘aô˘˘Yh √É˘˘æ˘ª˘∏˘Y Gò˘˘µ˘ gh ¬˘˘≤˘ ∏˘ N π«Ñ°S ‘ ∂JQƒ°Uh ∂Jƒ°U Ö«¨j ød Éægh ∂à∏MQ ∂eÉ≤e ÜÉ£a ∂JÉ«M âfÉc ÚØ©°†à°ùŸGh ¬∏dG .∂eÉàNh …ó«°S mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

ÒÿG π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ jó˘˘ ˘ jCG âfÉ˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ «˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ehôﬁ ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘æŸ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘°ùfE’G äGó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸGh .á«Hô©dG IôcGòdG øY áÑéàﬁh √ÈH Gô˘˘ ˘°S π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j Qó˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ch ød ºY Éj ¬∏dGh ¬∏dG óæY ™«°†j ød …òdG ¬fÉ°ùMEGh ÚYGódG øe ºgô°SCGh Úbƒë°ùŸG ∂ÄdhC’ ..™«°†j »˘˘°SGƒ˘˘j »˘˘eÓ˘˘°SE’G ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘°ûÑŸG ¬˘˘∏˘ dG ¤EG áªF’ º«dC’G ÜGò©dG â– ºgh º¡jhPh ºgô°SCG .í«HòdG »Hô©dG ÉææWh ‘ ¿É«¨£dG kGó°Tôe kGPÉà°SCG ÉfQOÉ¨j º©dG ÉfQOÉ¨j Ωƒ«dG

¬Ñ©°U á«°†b ájƒ¡dG Ö°ùëH ∫É«LC’G AÉæHh áØ©dGh Óc É¡HQÉëj äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿG ájÉ¡f ‘ ôµ°ù©ŸG Ú◊G ∂dP ‘ Ú£«°ûædG øjôµ°ù©ŸG .»bô°ûdG »cGÎ°T’G ôµ°ù©ŸGh »Hô¨dG ‹GÈ«∏dG ¬˘˘ fGƒ˘˘ NEGh Qó˘˘ H ƒ˘˘ H º˘˘ ©˘ dG ´É˘˘ £˘ à˘ ˘°SG ∂dP ™˘˘ eh QOÉ°üe ≈∏Y âæ°o T »àdG ájôµØdG Üô◊G áehÉ≤e ™e ìÓ°UE’G á«©ªL ¢ù°SCGh »eÓ°SE’G ™jô°ûàdG äAÉ°VCÉa ´ƒ£ŸG »∏©dG õjõ©dG óÑY ¢ù°SDƒŸG ¬«NCG É˘˘¡˘ JÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £Ãh …ƒ˘˘HÎdG É˘˘¡›É˘˘ fô˘˘ Hh É˘˘ ¡˘ é˘ ¡˘ æÃ ∂dP ‘ GÒÑc ió°U É¡d ¿Éc »àdG á«eÓYE’G ™«ªL ‘ äQÉfCÉa ™ªàÛG á∏› á°UÉîHh ¿ÉeõdG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dGh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh π˘˘ H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ÖfGƒ˘˘ ˘L QóH ƒH º©dG ájÉYôHh ™ªàÛG âfÉc .»eÓ°SE’G iƒb âfÉc ¢VQC’G ‘ ÚHò©ŸGh ÚehôÙG äƒ°U ø˘˘e ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG CÓ“ º˘˘∏˘ ¶˘ dGh OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’Gh »˘˘ ¨˘ Ñ˘ dG ’É˘˘Ø˘WCGh AÉ˘˘°ùf º˘˘gô˘˘°SCGh Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G Ú∏˘˘°VÉ˘˘æŸG ¿Éch Üô¨dGh ¥ô°ûdG ΩÓYEG º¡«∏Y ÉC WGƒJ óbh Iò˘˘ aÉ˘˘ æ˘ dGh ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG ÈæŸG √AÉ˘˘ æ˘ HCGh Qó˘˘ H ƒ˘˘ H º˘˘ ©˘ dG º¡JÉÑµfh Úª∏°ùŸG ∫GƒMCG ≈∏Y ±ô©à∏d IQOÉædG ’ º¡«∏Y Ö°üj …òdG ÜGò©dG â– Ú«eÓ°SE’Gh .GƒeÉ≤à°SG ºK ¬∏dG ÉæHQ GƒdÉb º¡fCG ’EG A»°ûd ±ô°T á«àjƒµdG ¬à°SQóeh QóH ƒH º©∏d ¿Éc π˘˘ª˘©˘∏˘d á˘˘KÉ˘˘ZE’Gh PÉ˘˘≤˘fE’G ø˘˘Ø˘°ùd É˘˘°†jCG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG á˘˘HGƒ˘˘H º˘˘gÈY âjƒ˘˘µ˘ dG âfÉ˘˘c »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG …ÒÿG hõ¨dG ó©H ¿Éà°ùfÉ¨aCGh Ú£°ù∏a ‘ Éæ∏gC’ çƒ¨dG

∂dÉ◊G ø˘˘ eõ˘˘ dGh ø˘˘ ˘jõ◊G AÉ˘˘ ˘°ùŸG ICGó˘˘ ˘g ‘ É˘˘¡˘dÓ˘˘¶˘H »˘˘≤˘∏˘J á˘˘jOÎŸG É˘˘¡˘YÉ˘˘°VhCGh á˘˘eC’G ∫É˘˘Mh ¿GƒNE’G ï«°T IôŸG √òg ¬fEG ÜÉ«¨dG ∂dP πãe ≈∏Y ´ƒ£ŸG »∏©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG è«∏ÿG ‘ Úª∏°ùŸG .QóH ƒH º©dG Ò¡°ûdG …ƒYódG Ö≤∏dGh kGOó› ó˘˘¡˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘ Mõ˘˘ J ∫Ó˘˘ ¶˘ dG √ò˘˘ g á«eÓ°SE’G IƒYódG ä’ÉLQ øe QÉÑµdG π«MQ óæY ΩÉeCG âfCÉa ¿GóLƒdG ÉeCG π≤©dGh ¿GóLƒdG ÒãJ â£˘˘YCG º˘˘K â£˘˘YCG IÒ°†f á˘˘≤˘ °SÉ˘˘H á˘˘∏˘ jƒ˘˘ W á˘˘ eÉ˘˘ b ‘ ∑QÉÑŸG »eÓ°SE’G QÉ«àdG øe Ó«L ´QõJ ≈àM á«MÓ°UEG ìhôH ¬£«fih ¬àeCG ≈∏Y Oƒ©j è«∏ÿG ™˘˘ª˘àÛG É˘˘¡˘H Gƒ˘˘gõ˘˘j IAÉ˘˘£˘©˘eh áfiÉ˘˘°ùà˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘Y . QóH ƒH º©dG ¿Éc Gòµgh º˘˘ «˘ µ◊G Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°T Qó˘˘ H ƒ˘˘ H º˘˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ c ‘h ¬˘˘JÉ˘˘HÉ˘˘£˘ Nh ¬˘˘©˘ °VGƒ˘˘ J ‘ §˘˘ «˘ °ùÑ˘˘ dGh ÇOÉ˘˘ ¡˘ dG »˘˘à˘ dG ¤õ÷G ¬˘˘à˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfEG ‘h ¬˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ °Uh ¬fiÉ˘˘ °ùJ ¬¡Lhh ø°ù◊G ¬≤∏îHh AÉæãà°SG ÓH ™«ª÷G ôª¨J ¢SÉædG AÉ«æZCG øe ¬fCÉH kGóMCG ô©°ûà°ùj ’ AÉ°VƒdG Gòd ¬«dEG ô¶æoj ¿CG òæe º¡ëª°SCGh ºgÉØ°UCG ¬æµdh ¬Ñëj Ö≤∏H ¬fƒª°ùj è«∏ÿG ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G ¿Éc øe ¬Hô≤dh ¬©°VGƒàd õeôj QóH ƒH º©dG ¬fƒÑëjh è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¢TÉ˘˘ ˘Y ìhô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘X ‘ .º˘˘ ˘¡˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ b π˘˘≤˘ f á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ⁄É˘˘©˘ H …ô˘˘ µ˘ Ø˘ dG ∫É˘˘ °üJ’G É¡æeh âjƒµdG ¤EG ÉæÑdG ΩÉeE’G ôµa QóH ƒH ï«°ûdG º˘˘ «˘ ≤˘ dG ÜÉ˘˘ £˘ N ø˘˘ Y åjó◊G ¿É˘˘ ch è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¤EG

¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SEG áaÓN áeÉbEG øe IóYÉ≤dG º«¶æJ ™æÃ ó¡©àj ¢TƒH á˘Ø˘°U ™˘e á˘jQò˘L IQƒ˘°üH ¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ jh AÉ˘Ø˘∏ÿG É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘aÓÿG á©jô°ûdÉH ¿ƒeõà∏j GƒfÉc øjòdG ,¿hó°TGôdG º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ bGôÃ ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jh kÉ˘ ˘≤˘ ˘M Ée GPEG º¡«∏Y IQƒãdGh ºgó≤fh º¡àÑ°SÉﬁh AÉ«YOCG π©Øj ¿Éc É‡ ¢ùµ©dG ≈∏Y , GhCÉ£NCG .ïjQÉàdG ∫GƒW áaÓÿG áaÓÿG ìhQ ¤G Oƒ©j ôeC’G ¿EÉa ¿PEG ¤G Oƒ˘˘©˘ j É‡ ÌcCG É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °Uh É˘˘gô˘˘gƒ˘˘ Lh ¢†©˘H ¤G hCG ,É˘¡˘fGƒ˘æ˘ Yh É˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ °Th É˘˘¡˘ ª˘ °SG Î¨j ób »àdG ,Ohó◊Gh ¢Sƒ≤£dGh ôgÉ¶ŸG ΩÉ¶f'' ≈∏Y ¿ƒØ°†jh ¢SÉædG øe Òãc É¡H , á˘˘«˘ °Só˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á˘˘dÉ˘˘g ''á˘˘ aÓÿG .QÉ¡f π«d É¡H ¿ƒª∏ëjh kÉMhQ ΩÓ°SE’G ≥«Ñ£J ¤G áLÉëH øëf QGôbEGh ÉæàeCG ôjô– ¤G áLÉëHh ,á©jô°Th ,á˘˘eC’G π˘˘c ,á˘˘eC’G ™˘˘aOh ,IGhÉ˘˘°ùŸGh ∫ó˘˘©˘ ˘dG ôeC’G ‘ ,¢VQC’G ‘ áaÓÿG QhO á°SQÉªŸ ’ QhO Gò˘¡˘a .ô˘µ˘æŸG ø˘Y »˘¡˘æ˘ dGh ±hô˘˘©ŸÉ˘˘H ƒgh ,¬H ÖYÓàj hCG ¬«¨∏j ¿CG óMCG …C’ øµÁ ≈∏Y ô°üà≤J »àdG áaÓÿG QhO øe ÈcCG QhO AÉ˘Ø˘∏˘ î˘ ∏˘ d ø˘˘µÁ ’ á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘h .ΩÉ˘˘µ◊G áeC’G âfÉc GPEG AÉØ∏N GƒëÑ°üj ¿CG ΩÉµ◊G GhODƒj ¿CG øµÁ ’h ,á∏aÉZh áªFÉfh á∏«≤à°ùe .áeC’G IQRGDƒÃ ’EG ºgQhO Ωƒ≤àd áeC’G ∂jôëàH ÇóàÑf ’ GPÉª∏a ‘ ¬∏dG áaÓN áª¡e ,≈ª¶©dG áª¡ŸG √ò¡H ?¢VQC’G AÉ˘˘¨˘ dEG ™˘˘£˘ à˘ ˘°ùj ⁄ ∑Qƒ˘˘ JÉ˘˘ JCG ¿EG â∏°üØfG ¿CG ó©H ’EG ''á«fÉªã©dG áaÓÿG'' kÉjOÉ©e kÉØbƒe äòîJGh áeC’G øY áaÓÿG ó˘˘ªﬁ ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∞˘˘dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ∂dPh ,É˘˘ ¡˘ ˘d á˘¡˘LGƒ˘˘e ‘ ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ™˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG ΩÉ¶æ˘dÉ˘H É˘¡˘ã˘Ñ˘°ûJ ó˘©˘Hh ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘ehÉ˘≤ŸG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cô◊G π˘HÉ˘≤˘e ‘ …Qƒ˘JÉ˘à˘µ˘jó˘dG ΩÉ¶ædG áeÉbEGh Qƒà°Só˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG .»WGôbƒÁódG á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ cô◊G Qƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J ⁄ É˘˘ eh ΩÉ˘eCG âHÉ˘ã˘dGh í˘°VGƒ˘dG É˘¡˘Ø˘ bƒ˘˘e Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG Ωó≤àJ ¿CG ™«£à°ùJ ød É¡fEÉa ,á«WGôbƒÁódG Ö°ùc ‘ íéæJ hCG ,áaÓÿG IOÉYE’ É¡JƒYO ‘ É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M ±É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dÓ˘˘ d ÒgÉ˘˘ ª÷G .»°SÉ«°ùdG ≈∏Y äGƒ£N Ωó≤àJ ¿CG ™«£à°ùJ É¡æµdh ó≤©dG πëH äô°TÉH Ée GPEG í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ OGó˘Ñ˘à˘°S’G Iô˘gÉ˘X â÷É˘Yh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘ dG á˘ë˘LÉ˘f k’ƒ˘∏˘M âeó˘bh ,»˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘ dG á˘jô◊Gh á˘dGó˘©˘dG ô˘˘°ûfh º˘˘∏˘ ¶˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ .IGhÉ°ùŸGh ahmad@alkatib.co.uk

ÖJÉµdG óªMGC ¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc

,Ωƒ«dG ∫É◊G ƒg Éªc »°SÉ°SC’G Qó°üŸG ¬fƒc ΩÉ¶ædG IƒYódG √òg πª°ûJ πg : ∫AÉ°ùJC’ Ò«¨àd Iƒ˘Yó˘dG ¬˘H ¿ƒ˘æ˘©˘j π˘gh ?»˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ≥˘˘ah º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ƒ˘˘g É˘˘ eh ?»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ƒ˘g π˘g ?º˘¡˘eƒ˘¡˘Ø˘e ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ƒ˘g π˘gh ?…Qƒ˘¡˘ª÷G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ΩCG ?»˘˘KGQƒ˘˘dG ?≥∏£ŸG »µ∏ŸG ΩÉ¶ædG ΩCG ?…Qƒà°SódG ΩÉ¶ædG kGó˘«˘Mh kGQó˘°üe ¬˘°ùØ˘f Ωó˘≤˘j ΩÓ˘˘°SE’G π˘˘gh ÊÉ°ùfE’G π≤©∏d k’É› ∑Îj ΩCG ?™jô°ûà∏d ∫ÉÛG É¡æeh ,áæ«©e äÉMÉ°ùe ‘ ´ô°ûj »µd Èà˘˘©˘ J π˘˘g :iô˘˘NCG IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ Hh ?»˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ?ΩÓ°SEÓd á«aÉæ˘e á˘«˘WGô˘bƒÁó˘∏˘d Iƒ˘Yó˘dG ¿G ΩCG ?™˘jô˘°ûà˘∏˘d ó˘«˘Mƒ˘dG Qó˘˘°üŸG ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ dh IOhóﬁ ä’É› ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘j ΩÓ˘˘ °SE’G π˘X ‘ ™˘jô˘°ûà˘dG ø˘e ™˘˘°SGh Qó˘˘≤˘ H í˘˘ª˘ °ùjh ?»WGôbƒÁódG ΩÉ¶ædG øe óH’ áª¡e QƒeCG √òg πc ¿G ó≤àYG ¥ÓWEG πÑb É¡«∏Y áHÉLE’G ™°Vhh É¡à°ûbÉæe ∂dP ¿EÉ˘a .á˘˘aÓÿG ΩÉ˘˘¶˘ f IOÉ˘˘YEÉ˘ H Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ’EG §˘˘≤˘ °ùj ⁄ ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG É¡ﬁÓe º°SQh ¬àjƒg ójó– ‘ §ÑîàdGh äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bEG ‘ ¬˘˘∏˘ ˘°ûah , á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™e á«WGôbƒÁOh á«©«ÑWh ádOÉY á«°SÉ«°S ¿ƒª∏°ùŸG ∫óÑà°ùj ¿CG ≈°ûNCG ∂dòdh .áeC’G á˘«˘eÓ˘°SE’G ô˘gÉ˘˘¶ŸG ¢†©˘˘Hh Ohó◊G ¢†©˘˘H Ghó˘«˘©˘jh ,ΩÉ˘©˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘µ˘«˘ ¡˘ H IóÑà°ùŸG á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘ª˘¶˘fC’G á˘HôŒ QGô˘µ˘J .áaÓÿG º°SÉH ºµ– âfÉc »àdG ¢üæj ÊÉªã©dG áaÓÿG ΩÉ¶f ¿Éc ó≤d ∫hDƒ°ùe ÒZh ¿ƒfÉ≤dG ¥ƒa áØ«∏ÿG ¿CG ≈∏Y Qƒà°SO ‘ OQh ÉªÑ°ùM ,Ö°SÉëj ¿CG øµÁ ’h ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y ¿É˘£˘ ∏˘ °ùdG √ô˘˘bCG …ò˘˘dG Ω1876 ÊÉªã©dG ΩÉ¶ædG √OQƒà°SG ¢üf ƒgh ,ÊÉãdG ≥aGƒàj ’ ¬æµd ,Ú«ë«°ùŸG ÉHhQhCG ∑ƒ∏e øe á˘©˘jô˘°ûdGh ΩÓ˘°SE’G ÇOÉ˘Ñ˘e ™˘e IQhô˘˘°†dÉ˘˘H .á«eÓ°SE’G

¬à≤ØfCGh ΩGôM øe ∫ÉŸG â©ªL GPEGh ,áØ«∏N !∂∏e âfCÉa ,ΩGôM ‘ òNCÉj ∂∏e πc ¿CG ÜGƒ÷G Gòg »æ©j ’h ¬æµdh ,ΩGôM ‘ É¡aô°üjh ΩGôM øe ∫GƒeC’G ¿Gh ,á˘˘aÓÿG á˘˘Ø˘ °üd ¥QÉ˘˘ØŸG ∂∏ŸG »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘j »˘°†à˘≤˘J É˘˘e ∫hCG »˘˘°†à˘˘≤˘ J á˘˘aÓÿG á˘˘Ø˘ °U ¢ù«˘d á˘˘aÓÿG Ö≤˘˘d ¿Gh .IGhÉ˘˘°ùŸGh ∫ó˘˘©˘ dG øjòdG ¢UÉî°TC’Gh ΩÉ¶ædG ≈∏Y kÉª∏Y kÉª°SG .ïjQÉàdG ‘ çóM Éªc ¬H ¿ƒª°ùàj ób …òdG ∫hC’G ∞jô©àdG ∂dP ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ¿EÉ˘ a ,á˘˘aÓÿG Ωƒ˘˘¡˘ ØŸ á˘˘HÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ¬˘˘ eó˘˘ b É‰EGh 1924 á˘˘æ˘ °S ‘ §˘˘ ≤˘ ˘°ùJ ⁄ á˘˘ aÓÿG ∂dP πÑb ÉÃQh , πÑb øe â£≤°S ób âfÉc ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG π˘˘°üØ˘˘fG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,¿hô˘˘bh ¿hô˘˘≤˘ H IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG øY ''»eÓ°SE’G'' »°SÉ«°ùdG Ö°üàZGh ,º¡JÉjôMh ¢SÉædG ¥ƒ≤M ΩGÎMGh ≈˘˘¨˘ dCGh É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿Éc ¿Gh ..ó≤©dGh π◊G πgCG ¢ûªgh iQƒ°ûdG IƒYódGh íàØdÉH ôgÉ¶˘à˘j »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG .¬«dG AÉ¡≤ØdGh AGô≤dG Üô≤j hCG ΩÓ°SE’G ¤G ¢†©Ñd »FõL ≥«Ñ£àH Ωƒ≤J ’ áaÓÿG ¿Gh ¢†©H ≥«Ñ£àc á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘H ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘dG hCG ,Ohó◊G ≈∏Y Ωƒ≤j »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ¿Éc GPEG ,ΩÓ°SE’G .OGóÑà°S’Gh Ö¡ædGh Qƒ÷Gh º∏¶dG hCG ÚŸÉ◊G ¢†©˘˘H á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ø˘˘ µ˘ ˘dh ’ º¡fCG ‘ øªµJ áaÓÿG IOÉYEG ¤G ÚYGódG …OGó˘Ñ˘à˘°S’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ¤G ¿hô˘¶˘æ˘ j øY ¬°ùØf áaÓÿG ΩÉ¶f »∏îJ ¤G äOCG »àdG ø˘˘e Òã˘˘c ø˘˘Y hCG ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øe ájƒ«◊G ÖfGƒ÷G á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G OGÒà˘˘ °SG ΩÉ˘˘ eCG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGp í˘˘ ˘à˘ ˘ ah Gƒëéæ˘j ¿EG º˘gh .á˘«˘eÓ˘°SEGÓ˘dG ÚfGƒ˘≤˘dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H kGó˘˘Z hCG Ωƒ˘˘«˘ dG ¿É˘˘ª˘ °V …CG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘∏Á ’ º˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ a á˘˘ «˘ ˘Fõ÷G ó°SÉØdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG πX ‘ ÉgQGôªà°SÉH .áeC’G IOGQEG ¤G óæà°ùj ’ …òdG ,óÑà°ùŸGh ÚYGó˘dÉ˘H Qó˘é˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h QhòL Gƒ°SQój ¿CG áaÓÿG ΩÉ¶f IOÉYEG ¤G ,áaÓÿG ΩÉ¶f QÉ«¡fG ¤G äOCG »àdG á∏µ°ûŸG Iôe á∏µ°ûŸG QGôµJ …OÉØJ πLG øe πª©dGh á÷É©e øY πØ¨j º¡æe ÒãµdG ¿EÉa ,á«fÉK ’h ,¢VGô˘˘ YC’G á÷É˘˘ ©Ã º˘˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ jh Qhò÷G á˘˘à˘ bDƒ˘ e á˘˘«˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘dG á÷É˘˘ ©ŸG ¿CÉ˘ ˘H …Qó˘˘ j .á¶◊ ájCG ‘ ∫GhõdÉH IOó¡eh á«ë£°Sh ìÓ°UE’G á«©ªL IƒYO »æàØbƒà°SG óbh øe É¡H ¥Ó£f’Gh áaÓÿG IOÉYE’ á«àjƒµdG π˘˘©÷ Iƒ˘˘YO ø˘˘e âæ˘˘ ª˘ ˘°†J É˘˘ eh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG øe k’óH , ™jô°ûà∏d ó«MƒdG Qó°üŸG ΩÓ°SE’G

áaÓÿG ádhO áeÉbE’ IƒYódG AGQh GPÉe ?âjƒµdG ‘ ìÓ˘˘°UE’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L Iƒ˘˘ YO ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ º«¶æ˘J π˘ã“ »˘à˘dG ,âjƒ˘µ˘dG ‘ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G áeÉbEG ''¤G ,IÎa πÑb ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ‘ á˘˘aÓÿG AÉ˘˘«˘ MEGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dhó˘˘ dG hCG IójóL IƒYódG √òg øµJ ⁄ .''âjƒµdG á«©ªL πÑb øe ¤hC’G âfÉc ¿Gh ,áÑjôZ .âjƒµdG ‘ á«eÓ°SEG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ácôM â°ù°SCÉJ ó≤a QGô˘b ÜÉ˘≤˘YCG ‘ »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘«˘æ˘ «˘ KÓ˘˘K áæ°S ÊÉªã©dG áaÓÿG ΩÉ¶f AÉ¨dEÉH É«côJ π©ØdG OhOQ øe áeQÉY áLƒe øª°V ,1924 ¤G âYOh ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG âªY ó˘˘≤˘ Yh ,»˘˘eÓ˘˘°SEG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘c á˘˘ aÓÿG IOÉ˘˘ YEG ¬˘æ˘µ˘dh ,∂dP á˘©˘HÉ˘àŸ äGô“Dƒ˘e Ió˘Y ô˘˘gRC’G IOÉ˘YEG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG Ωó˘Y ¤G IÎa ó˘©˘ H π˘˘°Uƒ˘˘J á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dG ±hô˘˘X ‘ á˘˘aÓÿG .Úª∏°ùŸG OÓH ≈∏Y á«Hô¨dG ,âjƒµdG âfÉc GPEG ÉªY ô¶ædG ¢†¨Hh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e IÒ¨˘˘ ˘°üdG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ,¿É˘˘µ˘ °ùdGh á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ aÓÿG á˘˘ dhó˘˘ d ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æŸGh ¢Vô˘Ø˘j …ò˘dG ∫hC’G ∫GDƒ˘°ùdG ¿EÉ˘ a ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG áaÓî∏d ÚYGódG Ωƒ¡Øe ƒg Ée :Éæg ¬°ùØf ≥«Ñ£J Oô› ƒg πg ?á«eÓ°SE’G ádhó∏d ó˘ë˘c á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘ jô˘˘°ûdG ÚfGƒ˘˘b ¢†©˘˘H ø˘jó˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG hCG ?kÓ˘ã˘e É˘fõ˘˘dGh á˘˘bô˘˘°ùdG k’ó˘H ™˘jô˘°ûà˘∏˘d ó˘«˘Mƒ˘dG Qó˘°üŸG »˘eÓ˘°SE’G Éªc ™jô°ûà∏d »°ù«FôdG Qó°üŸG ¿ƒµj ¿CG øe OÓÑdG øe Òãch , âjƒµdG ‘ ¿B’G ∫É◊G ƒg ?á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ΩÉ¶f »eÓ°SE’G ™jô°ûàdG πª°ûj πgh ?’ ΩCG ?»°SÉ«°ùdG ádhódG »˘à˘dG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG É˘æ˘°VÎaG ƒ˘˘dh ôHÉ˘L ï˘«˘°ûdG π˘MGô˘dG âjƒ˘µ˘dG ÒeCG É˘¡˘∏˘µ˘°T á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J á˘˘ °SGQó˘˘ d ,ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ™˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘e ‘ ,âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G äGQGôb ¤G â∏°UƒJ ób âfÉc ,äÉ«æ«©°ùàdG âjƒµdG âfÉc π¡a ,á©jô°ûdG ≥«Ñ£àH AóÑdÉH ?áaÓN ádhO íÑ°üà°S ∫ƒ˘M ô˘NBG ∫GDƒ˘ °S á˘˘ª˘ K ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ΩCG ?º°SG ?¿ƒª°†e ΩCG ?πµ°T É¡fCG ..áaÓÿG ?ΩÉ¶f ΩCG ?áØ°U ?≈æ©e ô˘µ˘ Ñ˘ e âbh ‘ ∫GDƒ˘ °ùdG Gò˘˘g ìô˘˘W ó˘˘bh ,(¬æY ¬∏dG »°VQ) ÜÉ£ÿG øH ôªY áØ«∏ÿG º¡jCGQ (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÜÉë°UCG ∫CÉ°S ÉeóæY ?áØ«∏N ΩCG ?∂∏e ÉfCG πg :kÓFÉb ¬«a â©ªL GPEG :»°SQÉØdG ¿Éª∏°S ¬d ∫É≤a âfCÉ˘ a ∫Ó˘˘M ‘ ¬˘˘à˘ ≤˘ Ø˘ fCGh ∫Ó˘˘ M ø˘˘ e ∫ÉŸG

¢Sôég º«gGôHGE

z2`2{ ¿ƒØFÉN áæ°ùdG ÉfÉjÉ°†b πc ∞«XƒJ ∫ƒM ÉæÑMÉ°U IOÉ¡°T π≤f π°UGƒf …ò˘dG ™˘bGƒ˘˘dG IQƒ˘˘°U ¬˘˘ª˘ °SQh ,kÉ˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘W á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .¢û«©f Éæ©°Vh á°TÉ°ûg øe ójõJ »àdG Éæ∏cÉ°ûe ÈcCG øe .9 ójôf ÉæfEG ƒgh ,¢ùÑà∏ŸG áæWGƒŸG Ωƒ¡ØÃ ÉæfÉÁEGh ,»∏NGódG ,á≤HÉ°S Qƒ°üY øe AGƒ°S ,ÉfÒZ á«∏≤©H Éfô°üY ¢û«©f ¿CG É˘˘æ˘ JÉ˘˘°SQÉ‡ ‘ É˘˘gó‚ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘g .á˘˘ Ø˘ ∏˘ àﬂ ø˘˘ cÉ˘˘ eCG hCG øY çóëàf É¡°†«≤æH ÖdÉ£fh IóMƒdG øY çóëàf ,á«eƒ«dG ¢ù«dh áØFÉ£dG ≥M ∞°üæj …òdG §≤a ¬H ó°ü≤fh ,¿ƒfÉ≤dG RhÉéàfh ,Éæ«∏Y ™≤j …òdG õ««ªàdG øY çóëàf ,ΩÉ©dG ≥◊G kÉ˘ ª˘ FGO ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G Úæ˘˘ WGƒŸG ≥˘˘ M ‘ ¬˘˘ °SQÉ‰ É˘˘ e ,áeÉY äÉbÓY ÜÉ£N kÉ≤HÉ°S âfCG â∏b Éªc ∫hC’G ÚHÉ£N ƒg ôNBG ÜÉ£Nh áØFÉ£dG hCG óFÉ≤dG / OôØdG IQƒ°U π«ªéàd ’EG ø˘˘∏˘ ©˘ e ÒZ á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸG É˘˘æ˘ ª˘ «˘ bh É˘˘æ˘ JÉ˘˘aô˘˘°üJ º˘˘µ˘ ë˘ j …ò˘˘ dG ™«ª÷G ¬æe ÊÉ©jh ¬°û«©j …òdG ƒgh ,áØFÉ£dG hCG IÒ°û©∏d .ÚàØFÉ£dG øe á«ØFÉ£dG äÉbÓ©dG ¿CG ƒg á∏µ°ûŸG øe ôNBG ÖfÉL .10 π˘˘ª˘ ©˘ dGh AÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ª˘ °SQ äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e É˘˘ ¡˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ,IÒ£˘N á˘∏˘µ˘°ûe »˘gh ,»˘bƒ˘≤◊Gh »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G áaÉ≤ãdG √ògh ,kÉ«ª«∏bEG í°SÉµdG ÒKCÉàdG Gòg ™e ÉgOƒLh ¿EÉa Oó˘˘©˘ à˘ e »˘˘Ø˘ FÉ˘˘W ™˘˘°Vh ΩÉ˘˘ eCG É˘˘ æ˘ fEÉ˘ a ,Aƒ˘˘ °ùdG á˘˘ ¨˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ∏ÙG .kÉ«Ñ©°Th kÉ«ª°SQ ,√ƒLƒdG ¤EG ó˘æ˘à˘ °ùj É˘˘fÉ˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘d »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ¿PEG .11 ,™˘˘ª˘ à› …CG Oó˘˘¡˘ J Iƒ˘˘b ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ d ,á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M äÉ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ e ô≤à°ùj ⁄ »àdGh ,Ió≤©ŸG ÒZ á£«°ùÑdG äÉ©ªàÛG á°UÉNh á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ÖfGƒ÷G ∂∏˘˘ J á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ô˘˘ °UÉ˘˘ ©ŸG Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ≈∏Y áªFÉ≤dG áãjó◊G äÉ°SÉ«°ùdG äGRGôaEGh á«WGô≤ÁódÉH áæWGƒŸG º«b øe √RôØJ Éeh ,á∏eÉ°ûdG á«ªæàdGh áYÉæ°üdG õ««“ hCG á≤Ñ°ùe •hô°T ¿hO øWƒdG á«ªæàd OÉ÷G πª©dGh .á«ØFÉW äGRÉ«àeGh á≤K áeRCG ∑Éæg ¿CG ó≤àYG »æfEÉa ∂dP πµd áé«àfh .12 ÖÑ°ùH á«©«°ûdG áØFÉ£dG øe Òãµa ,øjôëÑdG ‘ á«≤«≤M øe Òãch ,ΩÉ¶ædG äÉ°SÉ«°S ‘ ¿ƒ≤ãj ’ »ØFÉ£dG øë°ûdG ¢†©˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ £ŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘j ’ á˘˘ æ˘ ˘°ùdG π˘˘ gCG .á«°SÉ«°ùdGh á«ÑgòŸG á«©«°ûdG áØFÉ£dG äÉ°ù°SDƒe ¤EG óæà°ùJ √òg á≤ãdG áeRCG ICÉWh IOÉjR ¿CG ó≤àYGh .13 ,¥Gô©dG ‘ π°üëj Ée É¡àeó≤e ‘ »JCÉjh ,áÑYôe ≥FÉ≤M º˘˘ µ˘ M ‘ »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G »˘˘ ©˘ «˘ °ûdG ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ dG å«˘˘ M ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S ¥ôah ,OGó¨H AÉ«MCGh Üƒæ÷G ‘ »bô©dG Ò¡£àdGh ,¥Gô©dG Ée hCG Qó°üdGh Æ’ƒ°Uh º«µ◊G ∫ÉãeCG ÉgOƒ≤j »àdG äƒŸG ∫hód ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG IOÉb ójó¡J äÉëjô°üJ øe Qó°üj √ò˘˘ ˘g ¿CG ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûdGh ,É˘˘ ˘gÒZh Qõ÷G ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ MG hCG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ‘ á«©«°ûdG áØFÉ£dG ‘ Ú∏YÉØdG πÑb øe ¿GóJ ’ ∫ÉªYC’G ¿ƒ˘˘ ª˘ °ùj øŸ kÉ˘ ª˘ FGO ¬˘˘ Lƒ˘˘ J äÉ˘˘ fGOE’G π˘˘ c É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ,áfGóe º¡dÉªYCG ∂°TÓH »gh ,ÚjÒØµàdGh Ú«HÉgQE’ÉH ’EG Ö°üJ ’h áfhRƒe ÒZ »JCÉJ kÉªFGO á©«°ûdG áfGOEG øµd ÉfÉjÉ°†≤d Éæà°ûbÉæe ¿CG ∂dP ¤EG ±É°†j .áØFÉ£dG Iô°üæH ∞FÉXƒdG ‘ á«©«°ûdG ÖdÉ£ŸG ∫ƒM ¢SÉ°SC’ÉH õcÎJ á«∏ÙG á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gCG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e kÉ˘ °†jCGh ,äÉ˘˘eóÿG ∞˘˘ ∏˘ àﬂh ø˘˘ µ˘ °ùdGh AÉ°übE’Gh äÉ≤jÉ°†ŸG É¡«dEG ±É°†j ,ÉjÉ°†≤dG √òg ‘ IÒÑc ∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ¢†©˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘°SQÉÁ …ò˘˘ ˘ dG áØFÉ£dG OGôaCG øe Òãµd ÉgÒZh á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸGh .á«æ°ùdG ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ á˘˘ æ˘ °ùdG ¿CG ∂dP »˘˘ æ˘ ©˘ j ’h .14 óLƒj πH ,¢†«¨ÑdG »ØFÉ£dG ¢ù◊ÉH ¬fGóLhh ¬∏≤Y Üô°ûàj ¿hó«Øà°ùe º¡fC’ ,ìô£dG Gòg ¿ƒ≤ª©j ø‡ ÒãµdG º¡æ«H º¡àjô©Jh ,Éæjód ¿ƒaƒ°ûµe A’Dƒg ¿CÉH Éæg ΩõLCGh .¬æe »ÑgòŸG óÑ©àdG ¿CG ƒg kGóL ¬«Lh ÖÑ°ùd ,á∏«ëà°ùŸÉH â°ù«d .á©«°ûdG iód á«ÑgòŸG •hô°ûdG ∂∏J ¬ªµ– ’ áæ°ùdG iód É˘˘¡˘ ª˘ µ˘ ë˘ j √ò˘˘g á˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘eRCG ¿CG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ á˘˘dCÉ˘ °ùŸG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh ‘ π˘˘ °üë˘˘ jÉ˘˘ ˘e ∂dP ‘ º˘˘ ˘gó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°Th á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ió˘˘ ˘d ±ƒÿG Ú◊G ÚH É˘˘¡˘ æ˘ Y ø˘˘∏˘ ©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ´É˘˘ª˘ WC’Gh ,¥Gô˘˘©˘ dG .ôNB’Gh ÉæJÉeRC’ ∞«£àdG Gòg ¿CG ∂d ócDhCG ¿CG OhCG kGÒNCG .15 ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,á˘˘ æ˘ WGƒŸG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e IOÉ˘˘ «˘ °ùH ’EG ¬˘˘ æ˘ e ¢UÓ˘˘ NE’ ,Ωƒ¡ØŸG Gòg IOÉ«°S ‘ ÈcC’G á«dhDƒ°ùŸG πªëàJ ádhódG øe óH’ ºK ,á«æWh á«é¡æªc QGƒ◊G ∞XƒJ ¿CG É¡«∏©a ™˘˘ «˘ ª÷ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °U á˘˘ «˘ ˘MGô˘˘ L äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y AGô˘˘ LEG ÖgòŸG á˘˘ «˘ ë˘ LQCG ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ÒZ äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ¢ù“ ¿CG óH’ á«∏ª©dG √ògh ,»æjódG è˘˘ eó˘˘ dG IOÉ˘˘ YEG ‘ kGÒÑ˘˘ c kGQhO É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ,äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG hCG ø˘˘ µ˘ °ùdG iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y AGƒ˘˘ °S ,»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ ˘L’G ÖÑ˘˘ °ùH ,Ió˘˘ jó˘˘ °T á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S IQhô˘˘ °†dÉ˘˘ Hh ¥ƒa øWƒdG ¿CG ó≤àYG »ææµd ,á«ØFÉ£dG á«ÑgòŸG Iô°üædG .ÖgòŸG opinion@alwatannews.net

? GPÉŸh áÁó≤dG ¥ôÙG â∏°Uh øjCG ¤EG hCG »°VGQC’G ¢†©H íæÃ IQÉjõdG »¡àæJ óbh ,¿É«YC’G .áæ«©e äÉÄØd äÉÑ°ùàµŸG á£N ™°Vh ‘ ƒg - ™°VGƒàŸG …Qƒ°üJ -‘ π◊G πÑb øe É¡FGô°Th áÁó≤dG ¿ÉLôØdG »°VGQCG Úªãàd IOƒ˘˘©˘ dG É˘˘eEGh ™˘˘ «˘ Ñ˘ dG É˘˘ eCG É˘˘ ¡˘ ∏˘ gCG Ò«˘˘ î˘ Jh ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Gò˘¡˘Hh ,π˘˘MGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘µÁh ,ø˘˘µ˘ °ù∏˘˘d ÜÉ©«à°S’ »°VGQC’G ÒaƒJ ¤hC’G :óFGƒa IóY »æ‚ »g á«fÉãdGh ,º¡≤WÉæe ‘ Ú«∏°UC’G á≤£æŸG ‹ÉgCG á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ p©˘ dGh ÜGqõ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘°S Iô˘˘ gÉ˘˘ X ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ,Ió˘˘ aGƒ˘˘ dG .á«fÉµ°SEG ™jRƒJ ¿CG »gh kGóL áª¡e áãdÉK IóFÉa ∑Éægh ™«H á∏µ°ûe »¡àæà°Sh ,¿Éµ°SE’G ó«H ¿ƒµ«°S »°VGQC’G Ò«˘˘¨˘ à˘ d IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ QÉ˘˘ ãŸG √ƒ˘˘ Ñ˘ °ûŸG äGQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG .(QÉÑNC’G âë°U ¿EG )á«fÉµ°ùdG áÑ«cÎdG m ¢SÉ˘˘ ˘b ¢SQO ƒ˘˘ ˘g ,É˘˘ ˘ gÒZh ¥ôÙG ‘ iô˘˘ ˘ L É˘˘ ˘ e .√ÉæÑYƒà°SG ób ¿ƒµf ¿CG ƒLôf

ºgóMh GƒfÉc PEG ,IÒÑc OGóYCÉHh ÜGqõ©dG hCG IóaGƒdG .áÁó≤dG äƒ«ÑdG √òg πãe ‘ ¢û«©dG ¿ƒ°Vôj ÒZh á≤F’ ÒZ á≤£æŸG âëÑ°UCG kÉÄ«°ûa kÉÄ«°Th øe ÒãµdG â©bh ó≤a ,äÓFÉ©dG øµ°ùd kÉ°†jCG áæeBG Qƒ˘˘°ùJ ó˘˘b π˘˘H ,AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Ø˘ WC’É˘˘H ¢Tô˘˘ë˘ à˘ dG ä’É˘˘M ≈∏Y Gƒ∏NOh äƒ«ÑdG óMCG ÜGõq ©dG Újƒ«°SB’G ¢†©H Éªc .º∏°S ¬∏dG øµdh ,…óæg øH èjôa ‘ ¬àÑMÉ°U »˘˘à˘ dG IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ü©˘˘ dG ¢†©˘˘ H á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG â∏˘˘ NO É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ªÿG ™˘˘«˘ H hCG IQÉ˘˘Yó˘˘dG ‘ ô˘˘LCÉ˘ à˘ J .á«bÓNC’G ÒZ äÉ°SQÉªŸG øe Égƒëfh ¢†©H )¿Éc ;√ƒ°ûàj A»°†ŸG ¥ôÙG ¬Lh Éª«ah ,É¡∏∏Y ¿ƒØîojh ,É¡°VGôeCG ≈∏Y ¿hÎ°ùàj ( É¡fÉ«YCG ÖdÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ‘ âfÉ˘˘ c ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG äGQÉ˘˘ ˘jR ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh É˘˘ ¡˘ ∏˘ LCG ø˘˘ e π˘˘ gq Dƒ˘ oJh ,´QGƒ˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ d º˘˘ eq ô˘˘ oJ ,á˘˘ jQƒ˘˘ °U ºàJh ,äƒ«ÑdG äÉ¡LGh â¨Ñ°Uo ÉÃQh πH ,äÉbô£dG Oƒ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ gO å«˘˘ M ,IÒÑ˘˘ µ˘ dG ¢ùdÉÛG ‘ äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ó˘FÉ˘°übh ,á˘HPÉ˘µ˘ dG äÓ˘˘eÉÛGh ¥É˘˘Ø˘ pæ˘ dGh ,Qƒ˘˘î˘ Ñ˘ dGh êôëj ’ ≈àM iƒµ°ûdG øe Ò≤ØdG ™æÁh ,πLódG

.É¡°TÉ≤f ¿GhCG Gòg ¢ù«d ÜÉÑ°SC’ »≤«≤◊G ‹ÉgCG ≈∏Y Ö©°üdG øe íÑ°UCG ;∂dP ÖÑ°ùHh É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ «˘ ˘H QÉ˘˘ ª˘ ˘YEG Ghó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j ¿CG ¥ôÙG ≠dÉÑŸG Gƒaô°üj ¿CG …óÛG øe øµj ⁄ PEG ,á«∏°UC’G á≤«°V ≥WÉæe ‘ ( IôWƒ°ûe )äƒ«H AÉæH ‘ á∏FÉ£dG øe ÊÉ©Jh ,ÖFGôÿG hCG ÖFGQõdG É¡H §«– áÁóbh äGôª©à°ùe ¤EG É¡fÉLôa âdƒ– óbh ,∞bGƒe áeRCG .IóaGƒdG ádÉªp©dGh ÜGõq ©dG øµ°ùd »≤H ≥jôa ≈≤Hh ,Qòe Qò°T ¥ôÙG πgCG ¥ôØJh ÉeCG á≤£æŸG ‘ øµ°ùdG ±hôX πª–h ¬æWƒe ‘ .kÉªZôe hCG kÓ£H π˘˘ °üM ¿CG ó˘˘ ©˘ H ìhõ˘˘ æ˘ dG ¿hÒã˘˘ µ˘ dG ô˘˘ KBG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H hCG ,É˘˘«˘ fó˘˘dG ô˘˘NBG ‘ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S äGó˘˘ Mh ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H .iôNCG á≤£æe ‘ IójóL kÉJƒ«H ¿hôNBG iÎ°TG hCG áÁó≤dG äƒ«ÑdG ™«H ¤EG iOCG ìhõædG Gòg ≥≤°T ô°ûY hCG ¿ÉªãH äGQÉªY ¤EG âdƒ–h q ,ÉgÒLCÉJ .ΩÉMOR’G OGR É‡ ,á≤«°V á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y áÁó˘˘ ≤˘ dG äƒ˘˘ «˘ Ñ˘ dG ÒLCÉ˘ J q” hCG

‘ ™˘˘ ∏˘ qWG ¬˘˘ fCÉ˘ H ∫ƒ˘˘ ≤˘ j Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ó˘˘ MCG â©˘˘ ª˘ ˘°S πgCG Òé¡àd á£N ¬«ah ,Ú©e ∞∏e ≈∏Y äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘Jh ,iô˘˘ NCG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‹É˘˘ gCGh ,¥ôÙG ájó› hóÑJ âfÉc ájÉ¨dh áæ«©e ±hô¶d øjôëÑdG .∑GòfBG ¢†©Ñ∏d -á«f Aƒ°ùH hCG á«f ø°ùëH AGƒ°S - √òg âfÉc óbh ∫ƒ˘˘°Uh ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ dG AÉ˘˘ £˘ NC’G ø˘˘ e .¬«∏Y »g Ée ¤EG áÁó≤dG ¥ôÙG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ø˘˘e âfÉ˘˘Y ,áÁó˘˘≤˘ dG ¥ôÙG ¿É˘˘Lô˘˘a äƒ«ÑdG äóZ ≈àM ,∫GƒW ±ÉéY äGƒæ°ùd ∫ÉªgE’Gh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ «˘ °†dG äÉ˘˘bô˘˘£˘ dG â«˘˘≤˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,∫Ó˘˘ WC’É˘˘ c »æWƒdG ¢ù∏ÛG √ôbCG Ée áeƒµ◊G òØæJ ⁄h ,É¡dÉM á©°Sƒàd QÉæjO ¿ƒ«∏e ≠∏Ñe ¢ü°üoN PEG ( 73 )‘ ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ °†YCG ó˘˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Kó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jh ,¥ôÙG ¥ô˘˘ ˘ W ¥ô£dG ¿hÒîàj GƒfÉc AÉ°†YC’G ¢†©H ¿CÉH »æWƒdG âæ©Jh ¢ù∏ÛG qπM øµdh ,º¡°ùØfCÉH É¡©°SƒJ OGôŸG ,´hô°ûŸG ò«ØæJ ¿hO ∫ÉM ÚdƒÄ°ùŸG ¢†©H á«LGõeh ôjƒ£àdG øe ´ƒf …CG á≤£æŸG äó≤àaG ΩÉY πµ°ûHh

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE Bosundal@batelco.com.bh

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 16 âÑ°ùdG ¯ (273) Oó©dG Sat 9 Sep 2006 - Issue no (273)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

¿ƒ«eÓ°SE’G QÉ¡æj ’ ≈àM ? GPÉŸ ... ¢SÉªM PÉ≤fEÉH º¡«∏Y ¿Gƒæ©dG áHÉàch ,øjhÉæ©dG QÉ«àNG ‘ ÉbGhòe â°ùd πjƒW ¿Gƒæ©dG ¿CG ÉfÉ«MCG ¿hóŒ Gò¡d ¬JGòH ºFÉb øa ø˘˘ ah ,Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ø˘˘ e ÌcCG Ò°üb hCG Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ø˘˘ ˘e ÌcCG ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a á«bhòdG äGQó≤∏d ï°Vôj øjhÉæ©dG »∏Y π«eõdG ´GóHEG øe ¢ù«d ( ∞«ØN ≈∏Y ) ¿GƒæY ø˘˘ ˘°ùM Ωƒ˘˘ ˘MôŸG ´ó˘˘ ˘ÑŸG êôıG ìGÎbG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘H í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U ÉfÉ«MCG Ééª°S ÊGƒæY AÉL ¿EG Qo pò`n à` Yr CG Gò¡dh ,»ª«©ædG πjƒ£dG ¿Gƒæ©dG Gò¡H ¬«dEG »MhCG Éeh , ( áæ«W π«≤K ) h ÖÑ˘˘ °ùH ¢SÉ˘˘ ª˘ M á˘˘ cô˘˘ M É˘˘ ¡˘ à˘ ¨˘ ∏˘ H »˘˘ à˘ dG á˘˘ Ä˘ «˘ °ùdG ´É˘˘ °VhC’G ÍLh á˘˘«˘ HhQhCG hô˘˘eC’G Iô˘˘eGDƒŸGh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G •ƒ˘˘ ¨˘ °†dG ¥Îëj OÉµj É¡°†©H ¿CG ∂°TCG ’ »àdG á«Hô©dG áª¶fC’G ∫hC’G Ωƒ«dG òæe º¡ÑfÉL ¤EG ±ƒbƒ∏d Ébƒ°T πNGódG øe ¿CGh á°UÉN áª¶fC’G √òg ¬°û«©J …òdG ÖYôdG ¿CG ’EG ∫ÓN øe πNGódG øe É¡°ùØf ø°ü– ⁄ á«Hô©dG IOÉ«≤dG πµ°ûH »eƒ≤dG πNó∏d ™jRƒJh á«YÉªàLG ádGóY ≥«≤– ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J Gƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘a º˘˘gRƒ˘˘Y ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG ò˘˘ ≤˘ æ˘ j π©L ≈∏Y IQOÉb áë«ë°U ÒJÉ°SO ≥∏N ≈∏Y äÓ≤à©ŸGh É¡◊É°üe âeób Gò¡d ,äÉ£∏°ùdG πc ¥ƒa Ö©°ûdG á£∏°S .É¡bƒ°T ≈∏Y ¥ô°ûdG ‘ Ú«eÓ°SE’G ¿CG ócDƒJ äGô°TDƒŸG πc ¿EG º¡æe kÉë°VGh kÉbGÎNG ∑Éæg ¿EGh á∏°üàe á≤∏M §°ShC’G ¿ƒ≤≤ëj º¡fEG É°Uƒ°üNh áª¶fC’G øe Òãc ¿GQó÷ π˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG º˘˘ ¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ fCG §˘˘ ≤˘ a ¢ù«˘˘ d â∏˘˘ gPCG äGQÉ˘˘ °üà˘˘ fG .π«FGô°SEGh ÉHhQhCGh ¿ÉµjôeC’Gh áÁõ¡dG ¥É◊EG ‘ É¡∏°ûa ó©H π«FGô°SEG ¿CG hóÑjh π©ØJ »gh ¢SÉªM ácôM ≈∏Y õ«cÎdG ∫hÉ– ¬∏dG ÜõëH √òg ô°ùc ‘ πbC’G ≈∏Y íéæJ ¿CG ‘ É¡©°Sh ‘ Ée πc .IóeÉ°U ¿B’G ≈àM ¢SÉªMh , á≤∏◊G ∫Gƒ˘˘ eC’G É˘˘ ¡˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ j ⁄É˘˘ e ó˘˘ ª˘ °üJ ≈˘˘ à˘ e ¤EG ø˘˘ µ˘ dh AÉ˘˘ jô˘˘ KCG ø˘˘ e ¿hQƒ˘˘ «˘ ¨˘ dG ( ≥˘˘ MÓ˘˘ à˘ j ) ⁄ ƒ˘˘ dh ?á˘˘ eRÓ˘˘ dG , É¡àWQh øe É¡LGôNEGh É¡ªYóH πLÉY πµ°ûH Úª∏°ùŸG ÚbÉÑdG ≥ë∏«°Sh É«©ªL º¡«∏Y ÉeDƒ°T ¿ƒµ«°S ∂dP ¿EÉa .¢SÉªëH ±hô˘˘©ŸG ‹GÈ«˘˘∏˘ dG ô˘˘µ˘ ØŸG ∫É˘˘≤˘ e Gò˘˘¡˘ d »˘˘æ˘ ¡˘ Ñ˘ f ó˘˘ ≤˘ d ≥FÉ≤◊G √òg ìôW ÉeóæY º«gGôHEG øjódG ó©°S QƒàcódG ±ƒÿG ≥∏£æe øe πH Ú«eÓ°SEÓd áÑÙG ≥∏£æe øe ’ πMƒdG øe ójõe ‘ ¿ÉµjôeC’G √DhÉbó°UCG ¥ô¨j ¿CG ≈∏Y º¡d IQƒ°U º°Sôj AÉbó°UCÓd ôjòëàH ¬Ñ°TCG ’É≤e Öàµa ) ¿GƒæY â– »µjôeCG hô°üe ÉæWGƒe ¬fƒµd Üôb øY ( »WGô≤ÁO - »eÓ°SEG - Ö°VÉZ ójóL §°ShCG ¥ô°T ¬˘˘à˘ ª˘ Lô˘˘ J Öà˘˘ ch â°Sƒ˘˘ H ø˘˘ £˘ æ˘ °TGƒ˘˘ dG á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ o√ô˘˘ °ûf øe ô£°SC’G √òg óæY âØbƒJ ájô£≤dG ájCGôdG áØ«ë°üH : ∫É≤ŸG ΩÉjC’G √òg ódƒj …òdG ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿EG ) .Gõ«dGófƒch êQƒL ¬H oºò ∏`rënj hCG nºò ∏`nM ÉŸ É¡«Ñ°T ¿ƒµj ød ó˘˘dƒ˘˘«˘ °S ¬˘˘fEG .Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eCÓ˘ d É˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ M hCG É˘˘ Ñ˘ ë˘ oe ¿ƒ˘˘ µ˘ j ø˘˘ dh Éªæ«M ºK .ÚM ¤EG ƒdh , ÉÑ°VÉZ Gôjô£ªb É°SƒÑY ,¬fiÓ˘˘e ∞˘˘°ûµ˘˘æ˘ Jh ,ó˘˘jó÷G ó˘˘«˘ dƒ˘˘dG Gò˘˘ g ñGô˘˘ °U CGó˘˘ ¡˘ j ¥ô˘˘ °T ¬˘˘ JÉ˘˘ æ˘ «˘ L ¿CGh , »˘˘ eÓ˘˘ °SEG ¬˘˘ fCG ™˘˘ «˘ ª˘ é˘ ∏˘ d í˘˘ °†à˘˘ «˘ °S êQƒ˘˘ L Ö∏˘˘ °U ø˘˘ e á˘˘ «˘ æ˘ «˘ é˘ g â°ù«˘˘ dh , á˘˘ ∏˘ «˘ °UCG á˘˘ «˘ £˘ °ShCG ÜõM íeÓe ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG πªë«°S .…ófƒch Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’Gh ,á«æ«£°ù∏ØdG ¢SÉªMh ,ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG Üõ˘˘ Mh ,»˘˘ cÎdG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ dG Üõ˘˘ Mh ,á˘˘ jô˘˘ °üŸG äÉYÉª÷Gh äÉcô◊G √ò¡a .»Hô¨ŸG á«ªæàdGh ádGó©dG πÑb , ÉjOÉ°üàbEGh É«YÉªàLG É¡JQGóL âàÑKCG ÜGõMC’Gh . Éjôµ°ùY ÉgóYÉ°S óà°ûjh , É«°SÉ«°S É¡Jƒ°U ƒ∏©j ¿CG hCG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ °†æ˘˘ dG ÖfGƒ÷G â≤˘˘ Ñ˘ °S É˘˘ ¡˘ d á˘˘ «˘ eóÿG OÉ˘˘ ©˘ HC’É˘˘ a .( ÖæL ¤EG ÉÑæL É¡à≤aGQ •ƒ°ûdG Gòg Gƒ©£b ¿CG ó©H ¿ƒ«eÓ°SE’G ≈°Vôj π¡a π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e IÒ˘˘ °ùoq ŸG á˘˘ ª˘ ¶˘ fC’G ¿GQó˘˘ L ¥GÎNG ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ dG §`≤`°ù`r n`J ¿CG π«FGô°SEG ™e áæWGƒàŸGh IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡Wƒ≤°ùd ájGóH ¿ƒµ«d …OÉŸG É¡°SÓaEG ÖÑ°ùH ¢SÉªMn ? É©«ªL opinion@alwatannews.net

≈¡àæŸGh π°UC’G »g á«fÉ°ùfE’G Èà©j ¿G OGQCG øŸ á©°ûÑdG ÉgQƒ°U ¿G ⁄É©dG ºgƒJ »àdG á©°ûÑdG á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ÉgógÉ°Th ÉgÈN »àdG ¿CÉH Èà©j ¿CG ójôj øŸ ≠eGO π«dO »¡d ,Oƒ©J ød É¡JÉî˘°ùæ˘à˘°ùe á˘jô˘°üæ˘©˘dGh á˘jRÉ˘æ˘dGh á˘«˘°TÉ˘Ø˘∏˘d Öàc »àdG á«fƒ«¡°üdG ‘ ’Éãe á∏ãªàe áKQGƒàŸG IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ‘ ±hô˘˘©ŸG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ™˘˘ jòŸG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y '' äQÉg ødCG '' ÊÉ£jÈdG ¿ƒjõØ∏à∏d á©HGôdG Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤◊G hó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘ H .zZionism is the real enemy of Je{ OÉ«°üdG óªﬁ ,π«FGô°SEG Éæg »gh ,ádhO ¢û«L ¿ƒµj ¿CGh »æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc ¢üæb ∫ÉªYCG øe ¬H Ωƒ≤j Éª«a øjó«dG ≥∏£e ¢SÉfC’ á«eƒj IQƒ°üH º¶æe πàbh ¢UÉ°UôdÉH É¡gÉ«Ã º¡fhO øe º©æàjh º¡°VQCG πàëj ƒg çó˘ë˘j …ò˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘fƒ˘à˘jRh É˘¡˘ehô˘ch π˘«˘µ˘°ûJ á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y Iƒ˘£˘°S äGP iƒ˘b õ˘cGô˘eh OGQCG øŸ É°†jCG ,¿ÉK π«dO ƒ¡d ,IõZ ´É£b ‘ Ωƒ«dG ™˘æ˘°U äÉ˘°ù°SDƒ˘e Ö«˘gô˘˘Jh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §«∏îH áfƒµ°ùe á°†jôe á«∏≤Y ≈∏Y ,Èà©j ¿G QÉÑch IóëàŸG ·C’G É¡°SCGQ ≈∏Yh ,‹hódG QGô≤dG '' ¥ƒKƒdG ΩóYh ¢üHÎdGh ±ƒÿG ôYÉ°ûe øe É˘e GÒã˘c ø˘jò˘dG É˘¡˘«˘a Ú∏˘eÉ˘©˘dGh É˘˘¡˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ∞˘«˘°Uƒ˘à˘ dG Ö°ùë˘˘H Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ÒZ) '' QÉ˘˘«˘ Z’É˘˘H »g É¡JÉªMh π«FGô°SE’ áÄdÉ‡ ∞bGƒe ¿hòîàj .º¡JÉYÉæb ó°V á∏°üÙG ‘ .(…Oƒ¡«dG ádhóc ±ô°üàJ ’ π«FGô°SEG ¿G ∫É◊Éa ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ¿CG hô˘˘ ˘ ˘ Z Ó˘˘ ˘ ˘ a º°SÉ˘H ¿ƒ˘«˘eÓ˘YE’G ¿ƒ˘≤˘WÉ˘æ˘dGh ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ,á˘«˘ dhó˘˘dG Iô˘˘°SC’G AÉ˘˘°†YCG ô˘˘FÉ˘˘°S ÚH á˘˘dhDƒ˘ °ùe ¢üæb ∫ÉªYCG øY ´ÉaódGh á«LQÉÿGh áeƒµ◊G É‰Gh ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘KGƒŸGh ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ΩÎ– ,ájÈdG ‘ óFGô£dG Éªc ,Ú«æ«£°ù∏ØdG πàbh ÒeóJh è¡æ‡ πàb äÉ«∏ªY ¢SQÉ“ áHÉ°ü©c .á«fÉ°ùfEG ôYÉ°ûe ájCG øe IOô› á¨∏Hh OQÉH ΩóH ó°UÎdGh QGô°UE’G ≥Ñ°S ™e ¬d §£ﬂh º¶æe ¿CG (π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y) âa’ ô˘˘eC’ ¬˘˘fG É˘˘ ≤˘ ˘M ... ø˘µ˘°ùe ø˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G IÉ˘˘«◊G äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ e π˘˘µ˘ d AGƒ°S ,Ú«∏Ñ≤à°ùŸG AÉª∏©dG øe OóY AGQG »≤à∏J QÉé°TCGh ÚJÉ°ùÑdG ∂dP ‘ ÉÃ ,πcCÉeh Üô°ûeh ´ÉªàL’G Ωƒ∏Y hCG á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ ÉgOƒæL ) á«°TÉe øe ¥RôdG QOÉ°üeh ¿ƒàjõdG ( øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG) '' ÒNC’G Éæfôb '') ( ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ‘ QÉ˘≤˘HC’G ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCG '' ¢ùjôJÉ«H ó©H ∫hC’G ¿ô≤dG '' h ,¢ùjQ øJQÉŸ ‘ ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdG CÉ˘ aô˘˘e Ghô˘˘eO ) …ô˘˘ë˘ H ó˘˘ «˘ ˘°Uh á˘«˘Ñ˘∏˘ °S ,IAƒ˘˘Ñ˘ f ≈˘˘∏˘ Y ,(’É˘˘ã˘ e ,±ƒ˘˘∏˘ ©˘ e ÚeC’ ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdG ÜQGƒ˘˘ b Gƒ˘˘ dÉ˘˘ MCGh √ƒ˘˘ dÉ˘˘ MCGh ähÒH OGôaCG äÉbÓY πÑ≤à°ùe ¿CÉ°ûH ,ójó°ûdG ∞°SCÓd á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G ∂dò˘˘ ch ,ΩÉ˘˘ cQ ¤EG AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùeh ¢†©˘˘Ñ˘ H º˘˘¡˘ °†©˘˘H …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢ùæ÷G .( IõZ ´É£b ‘ ôëÑdG …OÉ«°üd ,¿B’G ≈àM ,º¡æ°†àëj …òdG »°VQC’G ÖcƒµdG ™«ª÷ ∞«°üM »ÁOÉcCG ¢SQGO …CG ¿EG »àdG á«fÉ°ùfE’G º«≤dG •É£ëfGh Qƒgóàd áé«àf √ò˘˘g ™˘˘°†j ¿G ó˘˘H’ á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG OGƒ˘˘e .äÉbÓ©dG ∂∏J ºµ– ¿G ¢VÎØoj á˘fÉ˘N ‘ á˘«˘eGô˘˘LE’G á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG …QÉ«©ŸG ∞«°UƒàdG Ö°ùëH ) á«°TÉØdG ∫ÉªYC’G Alsayyad10@hotmail.com ájôHÈdG √ò¡H ¿ÉæÑd í«Ñà°ùJ ¿CÉa .( á«°TÉØ∏d

? É©e á°VQÉ©ŸGh á£∏°ùdG ‘ ßaÉÙG Úª«dG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫ƒ`b »æ©j GPÉeh '' π˘¨˘«˘Ñ˘°T ô˘jO '' á˘∏Û ô˘JQÉ˘c »˘˘ª˘ «˘ L ≥˘˘Ñ˘ °SC’G ¢ù«d ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG Ωƒég ¿CÉH '' á«fÉŸC’G É¡jód ¿EG '' ∫ƒ≤dÉH ÉgÉjEG Gó≤àæe ,'' √QÈj Ée ¬d iód ¬fÉa ‹ÉàdÉHh »HôY Úé°S ±’BG Iô°ûY …óæL òNCÉH IõZ hCG ¿ÉæÑd ‘ øjOó°ûàŸG ΩÉ«b GQÈe ¿ƒ˘µ˘j ¿G »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ Úæ˘˘KG hCG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG ¿ÉæÑd ‘ Ú«fóŸG ≈∏Y πeÉ°T »∏«FGô°SEG Ωƒé¡d ≈∏Y »∏«FGô°SE’G …ôµ°ù©dG OôdG ¿CG '' GÈà©eh ,'' hCG ÊƒfÉb ¢SÉ°SCG …CG ¬d ¢ù«d ¬∏dG ÜõM äÉªég ≈∏Y Ö∏L …òdG íjô°üàdG ƒgh .. '' »bÓNCG ( ô˘JQÉ˘c »˘ª˘«˘L ) ≥˘Ñ˘°SC’G »˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Êƒ«¡°üdG »Hƒ∏dG §î°S »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG πNGO ¬«∏ã‡ ¢†©H Ö°U …òdG ? ¬«∏Y º¡Ñ°†Z ΩÉL ´PÓdG √ó≤f á∏°UGƒe øY ∂dP ¬æãj ⁄h ôJƒàdG QDƒH ≥∏N ‘ áWQƒàŸG á«Hô¨dG äÉeÉYõ∏d ¢ù«FôdG ø°T ΩÉjCG πÑ≤a .á«ŸÉ©dG ´É°VhC’G ΩRCÉJh ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘Y GOÉ˘M É˘˘eƒ˘˘é˘ g ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á∏HÉ≤e ‘ ∂dPh Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ,á«fÉ£jÈdG '' ±Gô¨∏J …Góæ°U '' áØ«ë°U ™e ´ƒ°†ÿÉH âª°ùJG Ò∏H ∞bGƒe ¿G ÈàYG å«M ‘ áeRÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¢Tƒ˘H ¢ù«˘Fô˘∏˘d ´É˘«˘°üf’Gh ∂dP GõYh .ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ádCÉ°ùeh ¥Gô©dG ≈∏˘Y á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°S’Gh á˘eÉ˘Yõ˘∏˘d Ò∏˘H OÉ˘≤˘à˘aG ¤EG .áÑ«î∏d Òãe ƒëf πãÃ ¿É«J’G ‘ OGô`£à°S’G ™`°SƒdG »`ah - ÒÑ©àdG RÉL ¿EG - '' IOôªàŸG '' ä’É◊G √òg É˘¡˘eÉ˘bCG »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘gQE’G ô˘ª◊G •ƒ˘£ÿG ≈˘∏˘Y ¬©˘e √ô˘°UÉ˘æ˘àŸG äÉ˘«˘Hƒ˘∏˘dGh Êƒ˘«˘¡˘°üdG »˘Hƒ˘∏˘dG á∏ãeC’G øe Qó≤dG Gò¡H »Øàµf Éææµdh ,É«ë∏°üe .ád’ódG äGP ∫ój É‰EÉa A»°T ≈∏Y ∫O ¿G ∂dP ¿G ºYõf ∞«jõJ ä’hÉÙ ¢†aôdG øe ádÉM OƒLh ≈∏Y áeó≤àe á˘£˘∏˘°S ™˘bGƒ˘e É˘¡˘«˘a á˘©˘dÉ˘°†dG »˘Yƒ˘dG

π≤f ÉµjQÉà°Sƒc áeƒµM Qô≤J ¿G »æ©j GPÉe ø˘˘e GQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG á˘˘∏˘ àÙG ¢Só˘˘≤˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ JQÉ˘˘Ø˘ ˘°S ? 2006 ¢ù£°ùZCG /ÜBG øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG QhOÉØ∏°ùdG áeƒµM Qô≤J ¿G »æ©j GPÉeh π˘≤˘f É˘µ˘jQÉ˘à˘°Sƒ˘c É˘¡˘JQÉ˘L á˘eƒ˘µ˘ M hò˘˘M hò◊G Ö«˘˘HCG π˘˘J ≈`dEG á`∏˘ àÙG ¢Só`≤˘ ˘dG ø`e É`¡˘ ˘JQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S .. 2006 ¢ù£°ùZCG /ÜBG 25 á©ª÷G øe GQÉÑàYG »àdG ⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG ádhódG íÑ°üà°S âfÉch ? ¢Só≤dG ‘ É¡JQÉØ°ùH ßØà– É«HõM É£°TÉf Ú©HQCG ádÉ≤à°SG »æ©j GPÉeh IôjRh IôFGO øe ÊÉ£jÈdG ∫Éª©dG ÜõM øe ¢ùeÉÿG Ωƒ˘˘ j âµ˘˘ ˘«˘ ˘ H âjô˘˘ ˘LQÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG º¡eÉª°†fGh 2006 ¢ù£°ùZCG ÜBG øe øjô°û©dGh QÉ˘˘°ùj ) »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ‹GÈ«˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ◊G ¤EG Ò∏H áeƒµM ±É£©fG ≈∏Y ÉLÉéàMG ( §°SƒdG ∞˘bƒŸ ≈˘˘ª˘ YC’G ó˘˘«˘ jCÉ˘ à˘ dG √ÉŒÉ˘˘H IOÉ˘˘M IQƒ˘˘°üH ∞bƒd ¢†aGôdG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG º˘gô˘jó˘≤˘J ø˘Y GÒÑ˘©˘Jh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘˘WG …ò˘˘dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ‹GÈ«˘˘∏˘ dG Üõ◊G ∞˘˘bƒŸ ÜGõ˘˘ ˘ MC’G ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°S ÚH ø˘˘ ˘ ˘e ,Ωõ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H ÖdÉ˘˘ ˘ ˘W Üô◊G ¢VQÉYh QÉædG ¥ÓWG ∞bƒH ,á«fÉ£jÈdG ? ¿ÉæÑd ≈∏Y á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ¢†aQ »˘æ˘ ©˘ j GPÉ˘˘eh ¬˘∏˘dG Üõ˘M ∞˘°Uh É˘ª˘«˘ dGO ƒ˘˘ª˘ «˘ °SÉ˘˘e ‹É˘˘£˘ jE’G ‘ ÜGƒ˘f É˘¡˘d á˘ª˘¶˘æ˘e ¿CG '' kGÈà˘©˘ e »˘˘HÉ˘˘gQE’É˘˘H ≈æKCG »àdG á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ‘ AGQRhh ¿ÉŸÈdG ¬fG ≈∏Y ¬∏dG ÜõM ≈∏Y IQƒ«æ°ùdG OGDƒa É¡°ù«FQ É˘˘¡˘ fCÉ˘ H É˘˘¡˘ Ø˘ °Uh ø˘˘µÁ ’ ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘Y ™˘˘aGóŸG ? '' á«HÉgQEG áYƒª› ¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉædG ΩGóbEG »æ©j GPÉeh ¢ùjQƒH ¢VQÉ©ŸG ‹GÈ«∏dG Üõ◊G øY …óæµdG IQhô˘°†H á˘«˘æ˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ≈˘∏˘Y »˘µ˘°ùØ˘æ˘jRô˘˘a ∫É°üJG …CG ô¶ëj …òdG …óæµdG ¿ƒfÉ≤dG Ò«¨J ÜõëH ∫É°üJÓd á∏«°Sƒc á«HÉgQE’G äÉª¶æŸG ™e πÑb ¿ÉæÑd ‘ QÉædG ¥ÓW’ ∞bh Ö«JÎd ¬∏dG iƒb §¨°V â– ¬àdÉ≤à°SG Ëó≤àd ô£°†oj ¿G

ó````jó```````L »```````°SGQO ΩÉ```````Y ™˘«˘ª˘L ¬˘H Gƒ˘∏˘î˘J …OÉ˘«˘ ≤˘ dG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘g ¿EG .Éæ°SQGóe ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ,á˘ë˘LÉ˘f á˘˘«˘ °SQó˘˘e IQGOEG .4 ≥«≤– ≈∏Y É¡JQób ÖfÉéH …QGOE’G ¬«LƒàdG »g á«°SQóŸG IQGOE’Éa ,É¡HÓ£d »ª∏Y ¥ƒØJ »˘gh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘jhGõ˘dG ô˘é˘ M πª©à°S âæ°ùM ¿EÉa ,ó°ù÷G øe ¢SCGôdG áHÉãÃ á˘jƒ˘HÎdG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Ú°ù– ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ ˘ °ùjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG AGOC’G iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùÃ ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQ’Gh .¢SQGóŸG ‘ …ƒHÎdGh º∏©oJ áÄ«H §≤a ¢SQGóŸG ¿ƒµJ ’ ¿CG .5 á˘Ä˘«˘H ¿ƒ˘µ˘J ¿CG π˘H ;;§˘≤˘a á˘HÉ˘à˘µ˘dGh IAGô˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘°ùà˘˘cG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ,á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘J á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG äGQÉ¡ŸG øe áYƒª› áÑ∏£dG øe É¡«Ñ°ùàæe á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG ±QÉ˘˘©ŸGh ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e º˘˘gƒ‰ ≈˘˘Yô˘˘J ¿CGh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dGh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘∏˘≤˘©˘dGh á˘«˘°ùØ˘æ˘ dG ÖfGƒ÷G ™ªàÛG ‘ Ú◊É°U kGOôaCG ∂dP ó©H Gƒfƒµ«d IQGRh πÑb øe Ió«L äGOGó©à°SG ó©Hh ,ájOGó©à°S’Gh ájõ«¡éà˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG É˘˘¡›Gô˘˘H Ö«˘˘Jô˘˘ J ‘ ô˘˘ °SC’G äCGó˘˘ H ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh äCGó˘˘H ,π˘˘eÉ˘˘c »˘˘ °SGQO ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d §˘˘ £ÿG ™˘˘ °Vhh ‘ ¿ƒµ«°S å«˘M É˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘H É˘æ˘°SQGó˘e ™«ªLh ¢SQGóŸG äGôjóeh AGQóe º¡dÉÑ≤à°SG πc áë«Ñ°U ™eh .á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G É¡JÉÄ«g ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ´QGƒ˘˘°ûdG º˘˘MOõ˘˘à˘ °S »˘˘°SGQO Ωƒ˘˘ j Éªc ,áeÉ©dG QhôŸG IQGOEG ‘ QÉØæà°SG çóë«°Sh èeÉfôH Oƒ©«°Sh ,∫RÉæŸG ‘ kGQÉØæà°SG çóë«°S ÌcCG äÉÑ°S ó©H ∫RÉæŸG ‘ ôµÑŸG ®É≤«à°S’G í˘à˘Ø˘ J ¢SQGóŸG »˘˘g É˘˘g ,IRÉ˘˘LEG kÉ˘ eƒ˘˘j 60 ø˘˘e Ió˘jó˘L Oƒ˘Lh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ó˘jó˘L ø˘e É˘¡˘HGƒ˘˘HCG .IójóL ΩÓMCGh IójóL ∫ÉeBGh opinion@alwatannews.net

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH ÖJÉc

¬HÓ£H kÉ≤«aQ º∏©ŸG ¿ƒµj ¿CG óH Óa ,»∏ª©dG ¬˘d kÉ˘NCG º˘¡˘æ˘e ÒÑ˘µ˘dÉ˘a ≈˘æ˘°ù◊É˘H º˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ j .¬d kÉæHG Ò¨°üdGh ìÓ˘°UE’G CGó˘Ñ˘jh ,Ò«˘˘¨˘ à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G .2 ƒ˘˘gh ,á˘˘°SQóŸG ø˘˘e ¢SÉ˘˘°SCG π˘˘µ˘ °ûH Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dGh ¿EG .É¡égÉæe πÑ°Sh o ,ájƒHÎdG É¡àØ°ù∏a ¿GƒæY GPEÉ˘ a ,√OGô˘˘aGC h ™˘˘ª˘ ˘àÛG á˘˘ jÉ˘˘ Z ƒ˘˘ g ìÓ˘˘ °UE’G á˘˘ ˘jhD ô˘˘ ˘H á◊É˘˘ ˘°U IQò˘˘ ˘H ¢SQGóŸG ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘Z ¿CG ∂dP ó˘©˘H É˘æ˘©˘£˘à˘°SG ,á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘«˘ MÓ˘˘°UEG …ODƒ«°S É‡ ,á©fÉ«dG QÉªãdG øe ÒãµdG ó°üëf äÉ˘Ñ˘Lh ¿ƒ˘dhÉ˘æ˘à˘«˘°S √OGô˘aCGh ™˘˘ª˘ àÛG ¿CG ¤EG º¡eƒªgh ,ΩÓMCG ¤EG º¡e’BG ∫ƒ– q á«ë°U Ö∏£àj ¢Sô¨dG Gògh .IOÉ©°ùdG øe êhôe ¤EG .áYGQõ∏d á◊É°U √k É«eh kGó«L kGQòH áaódG √òg Oƒ≤j …òdG ,óFÉ≤dG ôjóŸG .3 »àdG IOÉ«≤dG √òg .¢UÓNEGh áªµMh ¿RGƒàH •hô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ‘ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùJ ¿CG Öé˘˘ ˘ j ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh á˘˘jƒ˘˘HÎdG ÒjÉ˘˘©ŸÉ˘˘ c ,ÒjÉ˘˘ ©ŸGh Úª∏˘©˘ª˘∏˘d …ƒ˘Hô˘J ¿RGƒ˘J ≥˘∏˘N ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh kÉ˘°üà˘≤˘e ’ ,k’OÉ˘Y kÉ˘ª˘cÉ˘M ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ,á˘Ñ˘∏˘£˘ dGh ìhô˘˘H º˘˘µ˘ ë˘ jh çó˘˘ë˘ à˘ j ¿CG ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H .∫ó©∏d kÉ°SÉ«≤e ¿ƒfÉ≤dG Ωóîà°ùj ’ ,¿ƒfÉ≤dG

,äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°Sh äÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ø˘e ¬˘∏˘ª˘M É˘˘eh »˘˘°VÉŸG øe á«Ñ∏°ùdGh á«HÉéjE’G º¡JÉ©bƒJ ¤EG k’ƒ°Uh πãe RhÉŒh á¡LGƒe ¥ôW RGôHEGh ,ΩÉ©dG Gòg ≥∏îj ¿CÉH π«Øc ôeC’G Gògh ,äÉ«Ñ∏°ùdG √òg á˘˘¡˘ LGƒ˘˘eh äÓ˘˘µ˘ °ûŸG π◊ äGQÉ˘˘¡˘ e º˘˘¡˘ ˘jó˘˘ d »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘°ùdG π˘˘ µ˘ ˘d RhÉŒh äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG øe º¡©e QGƒ◊G ôØ°S π≤àæ«dh ,É¡fƒ©bƒàj »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M QGƒ˘˘M ¤EG á˘˘«˘ æ˘ «˘ JhQ ô˘˘eGhCGh mß˘ ˘Yh ,™ªàÛG ‘ á«≤«≤◊G áÑ∏£dG áª«b ºLÎj â– ºgQÉµaC’ øjòØæŸGh IOÉ≤dG ºg Gƒfƒµ«d .ºgô°SGoC øe á«¡«LƒJ á©HÉàeh ±Gô°TEG AGƒ°S äÉ©ªàÛG πc ‘ á°SQóŸG ¿EG á«°SÉ°SC’G áæÑ∏dG »g á«eÉædGh É¡æe áeó≤àŸG áª«∏°S áæÑ∏dG √òg âfÉc GPEÉa ,™ªàÛG AÉæÑd iƒ˘≤˘«˘°Sh ™˘ª˘àÛG í˘∏˘°ü«˘°S á◊É˘°Uh á˘jƒ˘˘bh á«fÉãdG á°ù°SDƒŸG »g É¡fƒµd ,kÉª«∏°S ¿ƒµ«°Sh á«HôJh º«∏©J á«∏ª©H ¢†¡æJ »àdG ∫õæŸG ó©H á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘J ±Gó˘˘ ˘ gCGh §˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ≥˘˘ ˘ ah A¢ûæ˘˘ ˘ dG á˘«˘°SÉ˘«˘°Sh á˘˘jô˘˘µ˘ ah á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ Kh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh √ò¡d á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘jDhô˘d á˘¡˘Lƒ˘e á˘jOÉ˘°üà˘bGh : ¤EG ôeC’G êÉàëj ∂dP ≥«≤ëàdh .∫É«LC’G ‘ áaÉ≤Kh ôµa äGP ájƒHôJ ô°UÉæY .1 ¢SQÉªŸG º∏©ŸG á«°üî°T ¿EGh ,á«°SQóŸG IÉ«◊G É¡d ¿ƒµ«°S »àdG ô°UÉæ©dG ºgCG øe ó©J º«∏©à∏d á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘«˘°üî˘°T ø˘jƒ˘µ˘J ‘ º˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ô˘˘KC’G ÈcCG ø˘e Èà˘©˘J á˘°SQóŸGh .É˘¡˘à˘jƒ˘g π˘«˘ µ˘ °ûJh å«˘M ,á˘«˘°üî˘˘°ûdG ∂∏˘˘J ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ‘ π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ¿ƒ∏°üàjh ,¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘°†©˘Ñ˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘°üà˘j .¢SQGóŸG äGQGOEÉHh Úª∏©ŸÉH É°†jC k G ôjóe ÚH á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG á«ªæJ .2 øe √òg Èà©Jh ,ò«eÓàdGh Úª∏©ŸGh á°SQóŸG »¨Ñæj Gòd .»°SQóŸG ™ªàÛG ‘ äÉbÓ©dG ºgCG êôîJh ,á«Yƒ°VƒŸGh OƒdGh ΩGÎM’ÉH º°ùàJ ¿CG ™bGƒdG õ«M ¤EG á«ª°SôdG äÓeÉÛG QÉWEG øY

kÉeÉY É˘æ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ∞˘«˘°üdG á˘∏˘£˘Y É˘æ˘YOh ¬∏ªëj ÉÃh ,Ω2007 ` Ω2006 kGójóL kÉ«°SGQO øe πµd ,ájƒHôJ ΩÓMCGh ,á«°SGQO ∫ÉeBG øe Oóéàj »°SGQódG ¿GhC’G Gògh .áÑ∏£dGh Iô°SC’G ø˘µ˘dh ,kÉ˘«˘©˘«˘Ñ˘Wh kÉ˘jOÉ˘˘Y ∂dP hó˘˘Ñ˘ jh ΩÉ˘˘Y π˘˘c ójó÷G »°SGQódG ∫õædG ƒg ¬«a ójó÷G ôeC’G á∏MôŸG hCG ∞°üdG ) ¬H ó°ü≤fh ,ÖdÉW πµd ø˘e º˘¡˘æ˘ª˘a ,( á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘ d Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG ,äGƒ˘˘æ˘ ˘°S ò˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ °SQóŸG ∂∏˘˘ °ùdG ‘ •ô˘˘ î˘ ˘fG ≈˘∏˘Y ¤hC’G äGƒ˘£ÿG Gƒ˘˘£˘ î˘ j ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eh .á°SQóŸG äÉÑàY ΩÉY πch ΩÉ©dG Gòg ‘ ójó÷G A»°ûdG ≈∏Y Iójó÷G ègÉæŸG ‘ πãªàj ójóL »°SGQO øe hCG ,∞°U ¤EG ∞°U øe π≤àfG …òdG ÖdÉ£dG ,Oó÷G IòJÉ°SC’G ,iôNCG ¤EG á«°SGQO á∏Môe ,á°SQóŸG ¢UÉH ,Iójó÷G äÉbGó°üdG ±hÉﬂ øe áÑ∏£dG ™«ªL É¡¡HÉéj ájƒæ°S AÉ«°TCG √òg π˘¡˘a .É˘¡˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°Sh É˘¡˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jEÉ˘H ,äÉ˘æ˘Hh Úæ˘H IQô˘˘µ˘ ˘àŸG AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G √ò˘˘ g ø˘˘ e ±hÉﬂ ∑É˘˘ æ˘ ˘g É˘˘æ˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¿EG ?? ΩÉ˘˘ Y π˘˘ c ‘ IOó˘˘ é˘ ˘àŸGh ( ô°SCGh øjó°Tôeh Úª∏©eh äGQGOEG ) ¢SQGóªc É˘æ˘FÉ˘æ˘HCG ∫ƒ˘≤˘Y ø˘e ¢ùLGƒ˘¡˘dG √ò˘˘g êô˘˘î˘ of ¿CG øY åëÑdGh É¡∏M ≈∏Y kÉ©e πª©dGh ,áÑ∏£dG ΩÉ©dG Gòg GhÈ©«d º¡æ«ª£J ≈∏Y πª©J πFGóH »°SGQO ¥ƒØàHh áeÓ°ùH ôNBG ΩÉY ¤EG »°SGQódG πÑ≤Jh áÑ∏£dG ÉfAÉæHCG ™e ∞WÉ©àdG ¿CGh .kÉ°†jCG ¢ùLGƒ¡dG ∂∏J OóÑà°S É¡fCG ∂°T’ ºgôYÉ°ûe ¤EG IOƒ©dG º¡∏Ñ≤J π¡°ù«°S Ée Gògh ,±hÉıGh øY kGó«©H ,πeC’Gh ìôØdG øe A»°ûH ¢SQGóŸG ôKDƒ«°S Ée ƒgh ,ÜGô£°V’Gh ≥∏≤dGh ôJƒàdG ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEGh äGQó˘b ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘ HÉ˘˘é˘ jGE ™e kÉjQGƒM πeÉ©àdG ¤EG êÉàëj Gògh .á°SQóŸG ájƒHÎdG á°ûbÉæŸG ∫ÓN øe ¿ƒµjh ,áÑ∏£dG »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ °ûH º˘˘¡˘ ©˘ e á˘˘«˘ Yƒ˘˘ °VƒŸGh

¢SÉ```ædG ™``e

mail@alwatannews.net

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:03

ô```````````éØdG