Alwatan 08 SEP 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ø˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ °TGQ á˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¥ôÙG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y

¥Gƒ°SCG

á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G Éææ«£°ù∏a ÜGô°VE’G ΩÉeCG IõLÉY

¿hó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûj ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ bG …õ˘˘ ˘ côŸG ±ô˘˘ ˘ ˘°üŸG AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfEÉ˘ ˘ ˘ H www.alwatannews.net

Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG

{ `d á©∏£e QOÉ°üe

πÑ≤ŸG Èª°ùjO øe ΩÓYEG IQGRh ÓH øjôëÑdG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

zRÎjhQ{

¿GôjEG É¡JÈàNG »àdG Iójó÷G á∏Ñæ≤dG

Iƒ≤∏d ¢VGô©à°SG ‘

á¡Lƒe á∏Ñæb ÈàîJh IójóL á∏JÉ≤e Qƒ£J ¿GôjEG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e IójGõàŸG äGôJƒàdG AGƒ˘∏˘ dG ÊGô˘˘jE’G ¢û«÷G äGƒ˘˘b ó˘˘FÉ˘˘b ó˘˘cCGh ÜôZ ∫Éª°ûH äGQhÉæŸG ∫ÓN »◊É°U ¬∏dG AÉ£Y á¡HÉ°ûe á≤YÉ°üdG á∏JÉ≤ŸG IôFÉ£dG ¿G'' OÓÑdG ó˘bh ,Gô˘jƒ˘£˘ J ÌcG É˘˘¡˘ fG ’G ,18-±G á∏JÉ≤ª˘∏˘d GócDƒe ,Ú«fGôjE’G Ú°Sóæ¡ŸG πÑb øe âªª°U .''ó∏H …G ácQÉ°ûe ¿hO âëH »∏NGO êÉàfG É¡fG ‘ ájôµ°ùY äGQhÉæe ΩÉjG òæe ¿GôjG …ôŒh ÖÑ˘°ùH Ió˘jGõ˘à˘e á˘«˘dhO •ƒ˘¨˘°†d ¢Vô˘©˘à˘J ÚM ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J â°†aQ ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H É˘¡˘Ñ˘dÉ˘W É˘ª˘c Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘à˘d É˘¡˘à˘ £˘ °ûfG .‹hódG øeC’G ¢ù∏›

:Ü ±G- ¿Gô¡W á˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ e äQƒ˘˘W É˘˘¡˘ fCG ¢ùeCG ¿Gô˘˘jEG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG á∏˘JÉ˘≤Ã á˘¡˘«˘Ñ˘°T (¥ÈdG) ''¢ûNGô˘jRG'' Ió˘jó˘L á∏Ñæb ìÉéæH äÈàNG É¡fGh á«µjôeC’G ''5-±G'' .''ó°UÉb'' º°SÉH ΩGôZƒ∏«c 900 É¡àfR á¡Lƒe ¿Gô˘˘¡˘ W ¿G ÊGô˘˘jE’G ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh äQƒW »àdG ''ó˘°UÉ˘b'' á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG ìÉ˘é˘æ˘H äÈà˘NG ∫Éb Ée Ö°ùëH ''á«YÉaódG ¿GôjG äGQób õjõ©àd'' .QÉ‚ óªﬁ ≈Ø£°üe ÊGôjE’G ´ÉaódG ôjRh äQƒW É¡fG ¢ùeG ∫hG âæ∏YG ¿GôjG âfÉch á¡«Ñ°T É¡fCÉH É¡àØ°Uh ''á≤YÉ°üdG'' º°SÉH IôFÉW á«Ø∏N ≈∏Y ,á∏JÉ≤ŸG á«µjôeC’G 18-±G IôFÉ£H

IQGRh ¿CG ''øWƒdG''`d á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûc Ió˘˘jó÷G á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘ d ΩÓ˘˘ YE’G Ö°ùë˘˘H- É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ Qô˘˘≤ŸG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ó©H -Qƒà°SódG ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 2 hCG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 25 IQGRƒdG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh .Ú∏Ñ≤ŸG (∫hC’G á«eƒµM äÉ°ù°SDƒe ¤EG É¡∏jƒ–h É¡µ«µØJ ºà«°S å«˘M ,Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ™˘˘Ñ˘ à˘ J á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ºà«°S ÚM ‘ ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ôªà°ùà°S á°UÉN iôNCGh ,áMÉ«°ù∏d á∏≤à°ùe áÄ«g çGóëà°SG AÉ°ûfEG OÉ©Ñà°SG »æ©j Ée ,áaÉ≤ãdGh »æWƒdG çGÎdÉH á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G á∏«µ°ûJ ‘ áaÉ≤ãdÉH á°UÉN IQGRh »©jô°ûàdG π°üØdG ∫GƒW ôªà°SG πjƒW ∫óL ó©H .∫hC’G ∞«∏µJ ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG QOÉ°üŸG äócCGh ≈∏Y ±Gô°TE’G äÉ°UÉ°üàNG Iô°TÉÑÃ AGQRƒdG óMCG π˘X ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ »˘˘eÓ˘˘YE’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘bhQCG ‘ ´ƒ˘˘ª˘ °ùŸGh »˘˘FôŸG ΩÓ˘˘YE’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘Lh ¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉeCG ∫ÉÛG í«à«°S Ée ,¿ÉŸÈdG .á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG AÉ°ûfEGh QÉªãà°SÓd á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¤ƒ˘˘ à˘ ˘jh ΩÓYE’G IQGRh á«dhDƒ°ùe QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG .kÉ«dÉM 4

Úà«©ª÷G ÚH »HÉîàfG ¥Ó£H äÉ©bƒJ

â°ùdG ∫hódG É¡ãëÑJ á∏ªàﬁ äÉHƒ≤Yh .. ≥HÉ£àj ÉÃ øeC’G ¢ù∏› ‘ iÈµdG πMGôŸG 31 ≈àM ¿GôjG π¡Á …òdG ''1696 QGô≤dG ™e É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ≥˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d âFÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ÜBG /¢ù£˘˘ °ùZCG ¢Vô˘˘a á˘˘∏˘ FÉ˘˘W â– Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘ «˘ ˘dG Ö«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘d ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ¿Gô˘˘ jG â°†aQh .É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ∫hódG AÉ≤d ¿G »°SÉeƒ∏HódG ±É°VGh .Ö«°üîàdG ø˘˘e’G ¢ù∏› ‘ á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG á˘˘ª˘ FGó˘˘dG ¢ùªÿG ‘ Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘jô˘jóŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘˘«˘ fÉŸGh ∑Éægh ,ájÉ¨∏d Gôªãe ¿Éc'' á«LQÉÿG äGQGRh .''¬«a øëf …òdG ™°Vƒ∏d ∑Î°ûe π«∏–

á«dhódG áª¶æŸG •hô°T AÉØ«à°SG ó©H

ƒµ°ùfƒ«dG ‘ øjôëÑdG á©∏b π«é°ùJ øe AÉ¡àf’G ∫BG ó˘˘ªfi âæ˘˘H »˘˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdG âdÉ˘˘bh AÉ˘°ùe ó˘≤˘Y ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ∫Ó˘N á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N äQGR ƒµ°ùfƒ«dG AGÈN øe áæ÷ ¿EG ¢ùeCG .¬∏«é°ùJ QGôbEG ¤EG â¡àfGh ™bƒŸG »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG çGÎdG á˘˘ ˘ æ÷ ¿CG âë˘˘ ˘ ˘°VhCGh á˘˘©˘ ∏˘ ˘b'' ™˘˘ bƒŸG º˘˘ °SG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â≤˘˘ aGh á˘˘©˘ ˘∏˘ ˘b'' ™˘˘ bƒ˘˘ e ¤EG ''…ô˘˘ KC’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,''¿ƒŸO áª°UÉYh Ëó˘≤˘dG AÉ˘æ˘«ŸG/ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘bƒŸ mPÉfi ∞˘ë˘à˘e AÉ˘˘°ûfEG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ” å«˘˘M á°UÉÿG ¬ª«eÉ°üJ OGóYEG ” …òdGh á©∏≤dG º«ª°üàH ¢üàfl »cQÉ‰O ¢Sóæ¡e πÑb øe AÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG »¡àæJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,∞MÉàŸG .2007 Rƒ“ /ƒ«dƒj ‘ 8

≈£°SƒdÉH ÚJôFGO ‘ ¿ÉµÑà°ûJ z¥ÉaƒdG{h zá£HGôdG{

:ä’Éch - ÚdôH â°ùdG ∫hó˘˘dG ¿CG »˘˘HhQhCG »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘HO OÉ˘˘ aCG É˘˘«˘ °ShQh Ú°üdGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG) iÈµ˘˘ dG ÉYÉªàLG ó≤©J »àdG (É«fÉŸGh É«fÉ£jôHh É°ùfôah ‘ ¢ùeCG âæ∏YG ÊGôj’G …hƒædG ∞∏ŸG ‘ åëÑ∏d ¢ù∏› ‘ á∏Ñ≤ŸG πMGôŸG'' â°ûbÉf É¡fCG ÚdôH .á∏ªàﬁ äÉHƒ≤Y ¤G IQÉ°TEG ‘ ,''øe’G ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG É˘˘°†aGQ »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ∫É˘˘ bh ∫ƒM ¤hCG äÉKOÉﬁ ádƒL Éæd âfÉc'' ¬àjƒg

:…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGOE’ ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘ cƒ˘˘dG äó˘˘cCG âæH »e áî«°ûdG ΩÓYE’G IQGRh ‘ çGÎdGh ” ób øjôëÑdG á©∏b ¿CG áØ«∏N ∫BG óªﬁ ó©H ∂dPh ƒµ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ ≈∏Y ™bƒŸG êGQOE’ ƒµ°ùfƒ«dG •hô°T AÉØ«à°SG .»ŸÉ©dG çGÎdG áªFÉb ≈∏Y øjôëÑdG ™bƒe êGQOEG ¿CG äÈàYGh ®É˘Ø◊G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j »ŸÉ˘©˘dG çGÎdG á˘ª˘FÉ˘b êhôj kÉ«MÉ«°S kÉ©bƒe √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘©˘∏˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á«aÉ≤ãdG áMÉ«°ùdG ácôM øe ójõjh áµ∏ªŸG .% 20 øY π≤J ’ áÑ°ùæH

!kÉÑjôb »ØàîJ ób »àdG ΩÓYE’G IQGRh áàa’

á£HGôdG ¿CG ¿hôj ÚÑbGôŸG ¿CG ºZQh π˘µ˘°ûH ¥É˘aƒ˘dG á˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J ø˘d øjRGƒŸG ¿CG ’EG ,ôFGhódG ¢†©H ‘ ÒÑc kÉjƒb kGóf ¿ƒµà°S É¡fCG íLôJ á«HÉîàf’G ¿ÉÑFÉædÉa ≈£°SƒdG á°SOÉ°Sh á°ùeÉN ‘ ¢SÉÑY ∫BG óªﬁh Ú°ùM óªMCG ¿É«dÉ◊G ¿CG øµÁ á≤£æŸG ‹ÉgC’ äÉeóN Éeób .Éª¡«à«Ñ©°T õjõ©J ‘ º¡°ùJ 7

É˘¡˘ª˘°ùM ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,»˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó«°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ù∏˘d ¢ùaÉ˘æ˘e í˘«˘°TÎd ¥ÓW áHÉãÃ ≈£°SƒdG á«fÉK ‘ ó«› âfÉ˘ch .kÉ˘«˘HÉ˘î˘à˘fG Úà˘«˘©˘ª÷G ÚH »˘˘∏˘ c º˘˘YO ∫É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘MG ¤EG äQÉ˘˘ °TCG ó˘˘ b AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fC’G á£HGôdG øe áÑjô≤dG QƒØ°ü©dG á«fGƒjO »ÑædGóÑY ÖFÉædG πHÉ≤e ¥ÉaƒdG í°Tôe í«°TôJ øY âKó– QOÉ°üe ¿CG ’EG ¿Éª∏°S .¢ùaÉæŸ á«fGƒjódG

áæ°S ¿ƒ°†Z ‘ ¬«qëæJ ócDƒj Ò∏H :Ü ±G - ¿óæd AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ¢ùeCG Ò∏˘˘ ˘H Êƒ˘˘ ˘ J ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ QOÉ˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ‘ á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘°†Z ‘ á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G á˘˘ ˘ eRC’ ó˘˘ ˘ M ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘dhÉﬁ ÅLÉØe π˘µ˘°ûH âª˘bÉ˘Ø˘J á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘eÉ˘Yõ˘d ¢VÎØŸG ¬˘˘à˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ™˘˘e ¿hOQƒ˘Z ∫ÉŸG ô˘jRh π˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘M Ò∏H ÊƒJ ¬JQÉjR iód Ò∏H í°VhCGh .¿hGôH ¿CG ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ d ‘ ¢SQGóŸG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ MEG ¿ƒµ«°S ¿B’G øe ÚYƒÑ°SCG ó©H (∫Éª©dG Üõ◊) πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ô“DƒŸG'' kGóYƒe ¿B’G »£YCG ød »æµd .Üõë∏d kÉª«YR »àØ°üH ‹ ÒNC’G OóÙG »æeõdG ∫hó÷G ¿CG øXCG'' ∫Ébh .á£∏°ùdG IQOÉ¨Ÿ ''kGOóﬁ .''Ö°SÉæe πµ°ûH òîàj ¿CG Öéjh ‹ Oƒ©j 10

!á˘µ˘ë˘°†ŸG äÉ˘bQÉ˘ØŸÉ˘H π˘aÉ˘M π˘ª˘ Y z¢ù«˘˘ª˘ N{ :Ö«ÑM AGôgR âÑàc

!?á©ª÷G ΩCG ¢ù«ªÿG ΩCG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG

QGôb ≥«Ñ£J øe ∫hC’G ¢ù«ªÿG sôe »˘˘eƒ˘˘j IRÉ˘˘LE’G OÉ˘˘ª˘ à˘ YÉ˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ªÿG ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘H âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ød áØjôW äÉjôcP ¬©e kÉcQÉJ ,á©ª÷Gh .≈°ùæJ Ωƒ˘˘ ˘ j ∫hCG) ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG ¢ùeCG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °Th ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e (ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e ÌcCG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘a ,¿BG ‘ á˘˘ ˘ Lôﬁh á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°†e º˘˘¡˘∏˘≤˘Yh Ωƒ˘˘æ˘dG ‘ Gƒ˘˘bô˘˘¨˘à˘°SG Úæ˘˘WGƒŸG á«YƒÑ°SCG IRÉLEG ¬fCG ≈∏Y èeÈe øWÉÑdG hCG Iô˘˘ °SC’G OGô˘˘ aCG ó˘˘ MCG º˘˘ ¡˘ ¶˘ ˘≤˘ ˘jCG ≈˘˘ à˘ ˘M ™˘˘ ∏˘ ˘g ∫É˘˘ M ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCÉ˘ ˘H Gƒ˘˘ ¶˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG Ωƒj IRÉLEG ’'' :º¡°ùØfCG ÚKóﬁ ∑ÉÑJQGh ¿CG áµë°†ŸG ∞bGƒŸG øeh .''!¢ù«ªÿG kÉ˘ eGhO ¢ùeCG ¿CG â«˘˘ °ùf É˘˘ ¡˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘cCÉ˘ ˘H Iô˘˘ °SCG á˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘Y á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ÖcGƒ˘˘ J ≈˘˘ à˘ ˘M kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ ÚH Iƒ˘˘ é˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ °ùJh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Ahó¡dG OÉ°ùa ,á«∏ÙGh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G √OGôaCG πc ¿C’ ìÉÑ°üdG ‘ ∫õæŸG ¿ÉcQCG Ωƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ª˘ ©˘ æ˘ H ¿ƒ˘˘ ©˘ à˘ ª˘ à˘ °ùj º˘˘ ¡˘ aô˘˘ Z ‘ .áMGôdGh 5

‘ ø˘˘°ùM ó˘˘ªﬁ »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘£˘HGô˘dG ¿CG hó˘Ñ˘jh ,≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘°ùeÉ˘˘N ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ ÖFÉædG kÉ°†jCG ºYóà°S iQƒ˘˘°ûdG ƒ˘˘°†Yh ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG í˘˘ °Tô˘˘ e ó˘˘ °V á˘˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ °S ‘ …Î°ùdG Qó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG .≈£°SƒdG ÚH á˘°ùaÉ˘æŸG á˘¡˘LGƒŸG √ò˘g í˘à˘ Ø˘ Jh ô˘FGhO ‘ É˘¡˘«˘YGô˘°üe ≈˘∏˘ Y Úà˘˘«˘ ©˘ ª÷G ºYO ΩóY á£HGôdG âª°ùM ¿CG ó©H IóY

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc á£HGôdG á«©ªL ¿EG QOÉ°üŸG âdÉb á«eÉM ácô©e ‘ ∂Ñà°ûà°S á«eÓ°SE’G ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e ‘ ¿É˘à˘ª˘¡˘e ¿É˘Jô˘FGO É˘¡˘ æ˘ «˘ H Ió˘˘Y ô˘˘FGhO øe ΩƒYóŸG í°TôŸG ¢ùaÉæ«°S PEG ,≈£°SƒdG º«˘gGô˘HEG Ú°ùM ó˘ª˘MCG ÖFÉ˘æ˘dG á˘£˘HGô˘dG É˘¡˘«˘ a iQƒ˘˘°ûdG ¢ù«˘˘FQh ¥É˘˘aƒ˘˘dG í˘˘°Tô˘˘e

á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M √ÉŒG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘Jh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH Iô˘˘ ˘ M IQÉŒ 601h kÉfƒ«∏e 22 `H Qó≤J øjôëÑ∏d ájóæ∏jÉJ äGOQGh

óæ∏jÉ˘à˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘H äGQOÉ˘°Uh »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG .''»æjôëH QÉæjO ∞dCG 242 `H Qó≤J kAÉ≤d ó¡°T ób …óæ∏jÉàdG …QÉéàdG õcôŸG ¿Éch äÉYÉ£b ‘ Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÚH ™ªL ájôëÑdG äÓ°UGƒŸGh á«FGò¨dG OGƒŸGh äGôgƒÛG .ájóæ∏jÉàdG ájQÉéàdG áã©ÑdG AÉ°†YCGh ¬˘Lƒ˘J ÖcGƒ˘J á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿EG'' :º˘˘é˘ æ˘ dG ±É˘˘°VCGh øe ¬H õ«ªàJ ÉŸ kGô¶f É«°SBG ¥ô°T ∫hO ¤EG áeƒµ◊G áeƒµ◊G ¢UôM ¤EG QÉ°TCGh ,É¡bGƒ°SC’ óYGh ƒ‰ ™«ªL ‘ óæ∏jÉJ ™e á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ó«WƒJ ≈∏Y .ä’ÉÛG

¥Gƒ°SGC

:…hóH ΩÉ°üY Öàc áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ºàj ¬fEG'' :º˘é˘æ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º‚ ó˘ª˘MCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É¡JÒ¶fh á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ÚH QhÉ°ûàdG kÉ«dÉM IôM IQÉŒ á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ¿CÉ°ûH ájóæ∏jÉàdG .''á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN Újó∏ÑdG ÚH ÚH kÉ˘«˘ ∏˘ ©˘ a kGQhÉ˘˘°ûJ ∑É˘˘æ˘ g ¿CG º˘˘é˘ æ˘ dG ó˘˘cCGh Ωó©H »°†≤J ≈à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘«˘bƒ˘à˘d Úà˘eƒ˘µ◊G Újó∏ÑdG ÚH IQÉéàdG π«¡°ùJh »Ñjô°†dG êGhOR’G .Éª¡æ«H äGOQGƒdGh äGQOÉ°üdG ≥aóJh ø`` jó∏ÑdG Ú``H …QÉ`` éàdG ∫OÉÑàdG ºéM Qó≤jh ÚH áª°ù≤e ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 844h kÉfƒ«∏e 22 `H

á«dGQó«ØdG ¿ƒfÉb ∫ƒM »ØFÉW ∫óL §°Sh

»bGô©dG ¢û«÷G IOÉ«b º∏°ùàj »µdÉŸG á˘˘ æ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°ùdG ¢VÎYGh Oƒ˘˘ªﬁ ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ FQ IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ø˘˘µ˘ d Iƒ˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ ˘Y ÊGó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ≥˘˘M’ âbh ‘ Gƒ˘˘≤˘ Ø˘ JG ÚYô˘˘ °ûŸG Ωƒ˘j ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe åë˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘∏˘¡ŸG AÉ˘¡˘à˘fG π˘Ñ˘b π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘MC’G .ájQƒà°SódG ø˘˘ e Oƒ˘˘ ˘æ÷G äGô˘˘ ˘°ûY ¿É˘˘ ˘ch kGô˘NDƒ˘e Gƒ˘°†aQ »˘©˘«˘°ûdG Üƒ˘æ÷G »àdG OGó¨H áª°UÉ©dG ‘ QÉ°ûàf’G ∞FGƒ£dG ø˘e è˘jõ˘e É˘¡˘«˘a ¢û«˘©˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ eC’G á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G º˘˘ Yó˘˘ d QÉKCG É‡ ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J ió˘˘ eh º˘˘ ¡˘ ˘F’h ∫ƒ˘˘ M ä’DhÉ˘˘ °ùJ .º¡≤WÉæe IQOÉ¨Ÿ ºgOGó©à°SG ¢û«÷G äGƒ˘˘b »˘˘µ˘ dÉŸG ≠˘˘∏˘ HCGh ¿ƒ˘eó˘î˘j º˘¡˘ fCG ¢ùeCG á˘˘Wô˘˘°ûdGh í˘dÉ˘°üe hCG kÉ˘ Hõ˘˘M ¢ù«˘˘dh ¥Gô˘˘©˘ dG .á«ØFÉW 10

kÉ°üî°T 14 π˘˘à˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ Y ô˘˘ Ø˘ ˘°SCG ≈∏Y äÉªé¡dGh ,äGô°û©dG áHÉ°UEGh øµd á©FÉ°T á«bGô©dG øeC’G äGƒb πµ°ûH áØãµe âfÉc Ωƒ«dG äÉªég .®ƒë∏e ô˘î˘Ø˘j »˘µ˘dÉŸG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh á«ØFÉ£dG øe m ∫ÉN ójóL ¢û«éH á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘Yó˘˘°üà˘˘dG âØ˘˘°ûµ˘˘J CGó˘˘H å«˘˘ M ,¿ÉŸÈdG ‘ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H á«dGQó«ØdG ádCÉ°ùe ô¶f AÉ°†YC’G ¥Gô©dG ‘ ±ÓN QÉãe á«°†b »gh .ÒÑc πµ°ûH º°ù≤æŸG ä’É˘˘©˘ Ø˘ f’G Ió˘˘M äó˘˘ jGõ˘˘ Jh ø˘˘e AÉ˘˘°†YCG Ió˘˘Y ∫hÉ˘˘M É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y ¢TÉ≤ædG ¢Vôa á«©«°ûdG á«Ñ∏ZC’G ìÎ≤˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe ∫ƒ˘˘ ˘ M á«æ°ùdG á«∏bC’G ≈°ûîJh ,á©«°û∏d OÓÑdG º«°ù≤J ¤EG …ODƒj ¿CG øe ≈∏Y iƒ°S ∫ƒ°ü◊G ¿hO º¡côJh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG äGhô˘˘ K ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .á«£ØædG

:RÎjhQ-OGó¨H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG âª˘˘ ∏˘ ˘ °S »˘bGô˘©˘ dG ¢û«÷G IOÉ˘˘«˘ b kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘˘eƒ˘˘µ◊ ó˘˘jó÷G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ,¢ùeCG »˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘ ˘f á˘Lƒ˘e ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùŸG ¬˘«˘a qø˘°T …ò˘dG ájƒeódG äGÒéØàdG øe IójóL ø˘˘eC’G äGƒ˘˘ b âaó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘dG .á«bGô©dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ H ø˘˘£˘ æ˘ °TGh âÑ˘˘MQh áeÓY É¡fCÉH É˘¡˘à˘Ø˘°Uhh º˘«˘∏˘°ùà˘dG ÜÉë°ùf’G Üƒ°U ''á∏FÉg'' á∏°UÉa øe kÉØdCG 150 ‹Gƒ◊ »éjQóàdG É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGƒ˘˘≤˘ dG .¥Gô©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘J º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG ø˘˘µ˘ d É˘¡˘dÓ˘N qø˘°T ∞˘æ˘©˘dG ø˘˘e á˘˘Lƒ˘˘e øjôéØe áKÓK º¡æ«H ¿ƒë∏°ùe ábôØàe äÉªég ¢ùªN ÚjQÉëàfG É‡ OGó¨H ‘ áWô°ûdG äGƒb ≈∏Y

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

á`µ`∏`ªŸG

:á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ΩÉY ôjóe ÖFÉf ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≥˘«˘≤– ‘ âë‚ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG:AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y √ó¡°ûj ÉÃh á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªLh ΩÉæJh Qƒ£J øe Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG áë°Tôª∏d kÉ«æªàe ,Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y É˘¡˘eÉ˘¡˘e ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘°üdG â°VôY É¡ÑfÉL øe .á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ΩÉY ôjóe áÑFÉf á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG è˘˘ eGô˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬à©∏WCGh á«∏Ñ≤à˘°ùŸGh á˘«˘dÉ◊G É˘¡˘£˘£˘Nh Ö°üæŸ É˘¡˘ë˘°Tô˘J ¿CÉ˘°ûH É˘¡›É˘˘fô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ,á˘«ŸÉ˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG á«YƒædG äGõØ˘≤˘dÉ˘H É˘¡˘HÉ˘é˘YEG ø˘Y á˘Hô˘©˘e ä’ÉÛG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à≤≤M »àdG á˘«˘≤˘aƒ˘e kÉ˘«˘∏˘L ¢ùµ˘©˘j …ò˘dGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °S ìÉ‚h á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ≈¶– …òdG ΩÉªàg’ÉH Ió«°ûe ,ÖfÉ÷G áµ∏‡ áeƒµM øe á«ë°üdG ájÉYôdG ¬H äÉª¶æª∏d π°UGƒàŸG É¡ªYóHh øjôëÑdG ,á˘«˘ë˘°üdG ä’ÉÛG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Ωó˘≤˘à˘dG π˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸ á˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ Qƒ£àdGh

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

á˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG Ö°üæŸ AÉ≤˘∏˘dG ∫Ó˘Nh .¿É˘°ûJ âjô˘ZQÉ˘e á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùÃ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ OÉ˘˘°TCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG

≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ ˘°üdG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ÖFÉf √ƒª°S ¿GƒjóH ¢ùeCG ìÉÑ°U AGQRƒdG ó˘«˘Mƒ˘Jh AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ΩÉ˘˘Y ô˘˘ jó˘˘ e ¬æe ájÉbƒdGh ¢VôŸG áëaÉµe ‘ ÉgOƒ¡L á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG Ú°üdG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘ë˘ °Tô˘˘eh .⁄É©dG ‘ á«ë°üdG á«ªæàdG õjõ©J ‘h

ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ¿CG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ∫ƒ°UƒdG ‘ âë‚ ób øjôëÑdG áµ∏‡ á«ë°üdG äÉeóÿG øe ∫ÉY iƒà°ùe ¤EG ‘ É¡JÓ«˘ã˘e »˘gÉ˘°†J á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘jÉ˘Yô˘dGh äGô˘˘ ˘ °TDƒŸG Ö°ùë˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ ˘ dG á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ Jh á˘˘«˘ ë˘ °üdG É‡ á«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘c á˘°üàıG áeƒµ◊G èeGôHh äÉ°SÉ«°S ìÉ‚ ≈∏Y ∫ój AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCGh .»ë°üdG ∫ÉÛG ‘ ‘ á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe äÉeÉ¡°SEG ≈∏Y ‘ É˘˘gQhó˘˘Hh á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ô˘˘ °ûf ,áë°üdG Oó¡J »àdG ôWÉîª∏d …ó°üàdG É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG è˘˘eGÈH kÉ˘ gƒ˘˘ æ˘ ˘e å«˘M ø˘e É˘¡˘H π˘°üà˘j É˘e π˘˘ch á˘˘ë˘ °üdÉ˘˘H äGQó˘˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ø˘˘ eC’Gh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ LCG ø˘˘ e á˘˘ cGô˘˘ °ûdG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ±QÉ˘˘ ©ŸGh ≥«≤– ‘ kÉeÉg kGô°üæY ÉgQÉÑàYÉH áë°üdG áª¶æe QhO øªq K Éªc ,áeGóà°ùŸG á«ªæàdG

:á«HÎdG ôjRh

¬«a QÉªãà°S’G ™é°ûjh º«∏©àdG IOƒL øª°†j ‹É©dG º«∏©àdG ¿ƒfÉb ô¡°TCG á©HQCG πc Iôe ¬°ù«FQ øe IƒYO ≈∏Y äÉYÉªàLG ¤EG ¬JƒYO Rƒéjh ,πbC’G ≈∏Y ,∂dP ô˘eC’G ≈˘°†à˘˘bG É˘˘ª˘ ∏˘ c á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG GPEG á˘ë˘«˘ë˘°U ¢ù∏ÛG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿ƒ˘µ˘Jh Qó°üJh ,AÉ°†YC’G á«Ñ∏ZCG ´ÉªàL’G ô°†M á˘«˘Ñ˘ ∏˘ ZCG á˘˘≤˘ aGƒÃ ¬˘˘JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh ¬˘˘JGQGô˘˘b íLQ äGƒ°UC’G ähÉ°ùJ GPEGh .øjô°VÉ◊G ¿CG ¢ù∏éª∏dh ,¢ù«FôdG ¬æe …òdG ÖfÉ÷G øe √Gôj Ée AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ¢Vô©j ≥◊G ¢ù∏éª∏d ¿CG Éªc .äGQGôbh äÉ«°UƒJ äÉYƒ°Vƒe åëÑd á°UÉN ¿É÷ π«µ°ûJ ‘ AGÈÿÉ˘˘ H á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¬˘˘ ˘dh á˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ e ‘ hCG ¬˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ AGƒ˘˘ °S Ú°üàıGh ‘ á°üàıG äÉ¡÷G ≈∏Yh ,¬fÉ÷ äÉ°ù∏L IÉ˘˘ ˘aGƒÃ ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG äGAÉ°üMEGh äÉfÉ«H øe ¬Ñ∏£j ÉÃ ¢ù∏ÛG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘jQhô˘˘°V É˘˘gGô˘˘j äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘eh ¬˘ë˘jô˘°üJ ô˘jRƒ˘dG º˘à˘Nh .¬˘JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG øjôëÑdG áµ∏‡ õ«ªàd áé«àfh :∫ƒ≤dÉH …QÉªãà°S’G ¬LƒàdG ™«é°ûJ ‘ É¡àfhôÃ É¡æe »àdGh ájQÉªãà°S’G ä’ÉÛG ≈à°T ‘ á°UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEG áµ∏ªŸG êQÉN øe ¿hôªãà°ùŸG ¬H Ωƒ≤j Éeh ‘ ‹É©dG º«∏©àdG ‘ QÉªãà°SÓd »©°ùdG ‘ ™°Vh øe óq H’ ¿Éc ,¢UÉN ¬LƒH áµ∏ªŸG É¡ÑLƒÃ íª°ùj »àdGh á°UÉÿG §HGƒ°†dG äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ‘ QÉªãà°S’ÉH Úªà¡ª∏d 14 kÉ«dÉM ÉgOóY ≠∏H »àdGh ‹É©dG º«∏©àdG øe kGÒÑc kGOóY ÖYƒà°ùJ á∏eÉY á°ù°SDƒe ,Ú«æjôëÑdG ÒZh ,Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘æ˘ ˘HCG ø˘˘ e Gòg Qhó°U IQhô°V ¤EG iOCG …òdG ôeC’G º«∏©à˘dG í˘FGƒ˘dh á˘ª˘¶˘fCG OÉ˘é˘jE’ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG .¬àjOÉªàYGh ¬JOƒL øª°†J ‹É©dG

ô¶ædG ∂dòc ,áµ∏ªŸG ‘ áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG äÉHƒ©°U øe ‹É©dG º«∏©àdG ¬LGƒj Éª«a ¤EG ,É¡∏«dòàH á∏«ØµdG πFÉ°SƒdG ìGÎbGh ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG ¢ù∏ÛG ™°†«°S ∂dP ≈∏Y ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸ ¢ü«NÎ∏d .É¡dÉµ°TCG ∞∏àﬂ É¡H Ωƒ≤«°S »àdG iôNC’G ΩÉ¡ŸG øeh äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG QGó°UEG kÉ°†jCG ¢ù∏ÛG á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ,‹É˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘jQGOE’Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ e AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H ¢ü«˘˘NÎdGh áeÉ©dG á£ÿG QÉWEG ‘ á°UÉÿG ‹É©dG ¢ü«NÎdG •hô°T ≥ah ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘c ,¢ù∏ÛG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°†j »˘˘ à˘ ˘dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh äÉÄ«g ÚH ≥«°ùæàdÉH åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘gh ,‹É˘˘ ©˘ ˘dG äÉ°ù°SDƒe ÚHh É¡æ«Hh á«MÉf øe »ª∏©dG »©°ùdGh iôNCG á«MÉf øe ΩÉ©dG º«∏©àdG .É¡æ«H πeÉµàdG øe ójõŸG ≥«≤ëàd ô˘jQÉ˘≤˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ÖfÉ˘˘L ¤EG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ÉgQó°üJ »àdG ájƒæ°ùdG ∫ƒM á°üàıG á«eƒµ◊G äÉ÷Gh ‹É©dG PÉ˘î˘JGh ‹É˘©˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e AGOCG Gò˘g Ëƒ˘≤˘J ¿CÉ˘°ûH á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ô˘jQÉ˘≤˘J OGó˘YEG ∂dò˘ch .√ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh AGOC’G º«∏©àdG ´É°VhCG øY AGQRƒdG ¢ù∏Û ájƒæ°S Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,»˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG åë˘˘ Ñ˘ ˘dGh ‹É˘˘ ©˘ ˘ dG ,¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘ dG ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘eh Ió˘fÉ˘°ùŸG äÉ˘eóÿGh É˘¡›Gô˘H á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh É¡JÉLôﬂh É¡FGOCG IOƒLh É¡eó≤J »àdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘«˘ dÉŸG É˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCGh .‹É©dG º«∏©àdG ‘ ¢UÉÿG QÉªãà°S’G kAÉæH ™ªàéj ¢ù∏ÛG ¿EG ôjRƒdG ∫Ébh

åëH ∂dòch ,‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe º«∏©àdG áª¶fCGh ÚfGƒb πjó©J ìGÎbGh ‘ áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG Qƒ£J Aƒ°V ‘ ‹É©dG ¬LGƒj Éª«a ô¶ædG ≈∏Y áaÉ°VE’ÉH ,áµ∏ªŸG ìGÎbGh äÉ˘Hƒ˘©˘°U ø˘e ‹É˘©˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Ohó˘M ‘ É˘¡˘∏˘«˘dò˘à˘H á˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEÉH ¢ü«NÎdGh ,äÉfÉµeE’G á£ÿG QÉWEG ‘ ¢UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG QGó˘˘°UEGh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dGh Éªc ,‹É©dG º«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘jQGOE’Gh áfÉeCG AÉ°ûfEG IQGRƒ∏d ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U ìÉJCG ¤ƒàJ IQGRƒdG πµ«g ≈∏Y ‹É©dG º«∏©à∏d .á«©eÉ÷G ¿hDƒ°ûdG ≈∏Y …QGOE’G ±Gô°TE’G ôjRƒdG á°SÉFôH ¢ù∏ÛG ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh Iô˘˘°ûY ø˘˘Y π˘˘≤˘ j ’ AÉ˘˘°†YC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Yh á«ª∏©dG áfÉµŸGh IÈÿG …hP øe AÉ°†YCG π˘˘ãÁ ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘«˘eƒ˘µ◊G ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG Ió˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ Jh ,á˘˘ ˘°UÉÿGh øYh .ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S ™HQCG ¢ù∏ÛG äAÉ˘˘L É˘˘ª˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e º«∏©àdG ¿hDƒ°T ¢ù∏ÛG ¤ƒàj PEG ,¿ƒfÉ≤dÉH :¢üNC’G ≈∏Yh ‹É©dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG OGó˘˘YEG AÉ°ûfEG ìÎ≤j Éªc ,»ª∏©dG åëÑdGh ‹É©dG ‘ »˘eƒ˘µ◊G ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘M QGô˘˘ bEGh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG É˘¡˘ «˘ a ¢SQó˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ÖfÉL ¤EG ,É¡«∏Y CGô£J »àdG äÓjó©àdGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢ù°SC’G ™˘˘°Vh ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÚfGƒ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ J ìÎ≤˘˘jh åë˘˘Ñ˘ j kÉ˘ °†jCGh Qƒ˘£˘J Aƒ˘°V ‘ ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCGh

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

á«HÎdG ôjRh

ôKC’G ≠dÉH É¡d íÑ°UCG »àdG ,‹É©dG º«∏©àdG á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG IÉ˘˘«˘ M π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûJ ‘ Ωƒ¡˘Ø˘e »˘eÉ˘æ˘J ™˘e á˘°UÉ˘N É˘¡˘JGOÉ˘°üà˘bGh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘à˘ ˘e ó˘˘ jGõ˘˘ Jh á˘˘ aô˘˘ ©ŸG OÉ˘˘ °üà˘˘ bG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿EG å«˘M ,á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh á˘eó˘≤˘e ‘ Ωƒ˘«˘ dG ƒ˘˘g É˘˘æ˘ æ˘ Wh ‘ ‹É˘˘©˘ dG ¿Éc ∂dòdh ,Oƒ°ûæŸG Ωó≤àdG Gòg äÉeƒ≤e á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ‹ƒ˘˘J ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e .ÖfÉ÷G Gò¡d IójGõàe á«ªgCG º«∏©àdGh ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› ¿CG kÉë°Vƒe á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG OGó˘˘YEG ¤ƒ˘˘à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S ìGÎbGh ,»ª∏©dG åëÑdGh ‹É©dG º«∏©à∏d »eƒµ◊G ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ‘ ¢ü°üî˘à˘dG ∫ƒ˘≤˘ M QGô˘˘bEGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ É˘¡˘ «˘ a ¢SQó˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ™˘°Vhh ,É˘¡˘«˘∏˘Y CGô˘£˘J »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘ dGh ‘ áÑ∏£dG ∫ƒÑ≤H á≤∏©àŸG áeÉ©dG ¢ù°SC’G

AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H Ωƒ˘˘ °SôŸG Qhó˘˘ °U á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ OÓÑdG πgÉY øY ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ k’É˘ª˘µ˘à˘ °SG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y á«HÎdG ôjRh ÈY ,‹É©dG º«∏©àdG ¿ƒfÉb øY »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh ÉææWƒd áª«µ◊G IOÉ«≤∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ócDƒj ¢ù∏ÛG Gòg AÉ°ûfEG ¿EG å«M ,õjõ©dG º«∏©àdG øe ´ƒædG Gò¡H É¡eÉªàgG ióe »˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG QÉ˘˘ WE’G Òaƒ˘˘ Jh √ó˘˘ jƒŒh ø˘˘ª˘ °†jh ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j …ò˘˘dG »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘dGh QÉªãà°S’G ™é˘°ûjh ,¬˘à˘jOÉ˘ª˘à˘YGh ,¬˘JOƒ˘L áµ∏‡ áfÉµe Ωóîj …òdG ƒëædG ≈∏Y ¬«a kÉ«ª«∏bEG kGõcôe ¿ƒµàd É¡MƒªWh øjôëÑdG ø˘Y ô˘jRƒ˘dG ÈY É˘ª˘c .‹É˘©˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d »°ù∏› AÉ°†YCGh »°ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T ÒÑ˘µ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG º¡ŸG ¿ƒfÉb á°ûbÉæe ∫ÓN √hóHCG …òdG ï˘˘jQÉ˘˘ J ‘ ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ∫hC’G ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG …òdGh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ‹É©dG º«∏©àdG .¢ù∏ÛG Gòg πãe AÉ°ûfEG ,ìÉJCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b Qhó˘˘ °U ¿EG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ∫É©a πµ°ûH º¡°ùj ±ƒ°S ,‹É©dG º«∏©àdG ´ƒædG Gòg ôjƒ£Jh º«¶æàH ¥ƒÑ°ùe ÒZh QÉ˘WE’G Òaƒ˘Jh √ó˘˘jƒŒh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘e ¬JOƒL øª˘°†jh ¬˘ª˘¶˘æ˘j …ò˘dG Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈∏Y ¬«a QÉªãà°S’G ™é°ûjh ,¬àjOÉªàYGh øjôëÑdG áµ∏‡ áfÉµe Ωóîj …òdG ƒëædG º«∏©à∏d kÉ«ª«∏bEG kGõcôe ¿ƒµàd É¡MƒªWh ájOÉªàYG ¿Éª°V ‘ ºgÉ°ùj ±ƒ°S ,‹É©dG πc Ëó≤Jh É¡JOƒLh á«ÁOÉcC’G èeGÈdG äÉ˘°ù°SDƒŸ º˘Yó˘dGh á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG

:ìÓ°ùdG ´õf ô“Dƒe ‘ á«Hô©dG áYƒªÛG áª∏c »≤∏j øjôëÑ∏d ºFGódG ÜhóæŸG

π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ H …QƒÙG QGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ £ŸG á˘˘ ˘ jhƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ N §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG Ak õLh kGóª©àe ¿Éc ™fÉ°üŸGh Ú«fóŸG ∫RÉæeh ábÉ£dG á«∏«FGô°SE’Gh ájôµ°ù©dG á«é«JGÎ°S’G øe CGõéàj ’ º¡ã∏K ,¢üî°T 1100 øY ójõj Ée πà≤e ¤EG iOCG É‡ ô£°VG Éª«a ,ìGôéH 4000 øe ÌcCG áHÉ°UEGh ∫ÉØWCG ∫Éª°T ¤EG QGôØdG ¤EG ¿Éµ°ùdG ™HQ hCG áª°ùf 970000 .OÓÑdG äÉcÉ¡àf’G √òg ¿CG ¤EG áª¶æŸG ôjô≤J ¢ü∏îjh á˘«˘FÉ˘æ˘L á˘«˘dhDƒ˘°ùe ÖLƒ˘à˘°ùJ Üô˘M º˘FGô˘L π˘˘µ˘ °ûJ .ájOôa ΩÉ¨dC’G ádGREG äÉ«∏ªY ≥«°ùæJ õcôe ôjóe OÉaCGh π«˘FGô˘°SEG ¿CG (UNMAS) ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Ió˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á∏gB’G ≥WÉæŸG ≈∏Y á˘jOƒ˘≤˘æ˘Y π˘HÉ˘æ˘b AÉ˘≤˘dEG äó˘ª˘©˘J ,¿ÉæÑd ‘ É©bƒeh ájôb 170 ‘ πbC’G ≈∏Y ,¿Éµ°ùdÉH É¡eGóîà°SG ô¶ëj …òdG ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d ∑É¡àfG ‘ √ò˘g äô˘KÉ˘æ˘J ó˘bh .Ú«˘fóŸÉ˘H á˘dƒ˘˘gCÉ˘ e ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ ÉNÉî˘aCG π˘µ˘°ûj É‡ á˘©˘°SGh äÉ˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘HÉ˘æ˘≤˘dG óbh ,ó«©ÑdGh Öjô≤dG Ú«fóŸG ≈∏Y Ú«fóª∏d áà«‡ ,øjôNBG ìôLh ¢UÉî°TCG IóY πà≤e ¤EG π©ØdÉH äOCG ¥ÓWEG ∞bh ¿Éjô°S òæe ,∫ÉØWCG IóY º¡æ«H øeh .QÉædG áª˘∏˘c ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÒØ˘°ùdG º˘à˘à˘NGh :kÓFÉb á«Hô©dG áYƒªÛG IOó˘©˘ àŸG π˘˘aÉÙG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c GPEG ¿EÉa ,ìÓ°ùdG ´õf πFÉ°ùe á°ûbÉæÃ á«æ©ŸG ±GôWC’G ±GôWC’G Oó©àŸG ‹hódG πØÙG ≈≤Ñj Gòg Éfô“Dƒe äGó˘gÉ˘©ŸGh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûe OGó˘˘YE’ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG Éæ«∏Y ºàëj ôeC’G Gòg ¿EG .πFÉ°ùŸG √ò¡H á°UÉÿG ¬«∏Y ®ÉØ◊Gh Ö°ùµŸG Gòg ájÉª◊ πª©dG É©«ªL ó˘jó˘L ‹hO Êƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘¶˘f AÉ˘˘æ˘ H ‘ ΩÉ˘˘¡˘ °SE’G π˘˘LC’ .⁄É©dG ‘ ÚªFGódG º∏°ùdGh øeC’G øª°†j AÉ°†YC’G ∫hódG …óÑJ ¿CG ƒLôf øëæa ,¬«∏Yh á˘˘fhôŸGh á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IQGOE’G ø˘˘ e kGQó˘˘ b k’ƒ°Uh á«≤aGƒJ ∫ƒ∏M OÉéjEG øµÁ ≈àM á«©bGƒdGh QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H ò˘NCÉ˘j ô“Dƒ˘ª˘∏˘d π˘ª˘ Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¤EG .É¡JÉaÓàNÉH ∫hódG äÉYƒª› πc øeCG äÉ«°†à≤e

´õæd á∏°üdG äGP ±GógC’G QÉÑàY’G ‘ GkòNBG ,¿hõıG .…hƒædG QÉ°ûàf’G ¬æeh …hƒædG ìÓ°ùdG π¨à°ùJ ¿CG πeCÉJ á«Hô©dG áYƒªÛG ¿CG ±É°VCGh ájÒ°†ëàdG äÉYÉªàL’G IógÉ©ª∏d ±GôWC’G ∫hódG á«≤«≤M á©LGôe AGôLEG ó°üb πÑ≤ŸG á©LGôŸG ô“DƒŸ IógÉ©ª∏d áKÓãdG á«°ù«FôdG ¿ÉcQC’G ∫hÉæàJ á¡jõfh QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘f’G Ωó˘˘ ˘ Yh …hƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘ °ùdG ´õ˘˘ ˘ f »˘˘ ˘ gh .»Yƒ°Vƒeh ¿RGƒàe Qó≤H ,á«ª∏°ùdG äÉeGóîà°S’Gh ¿CG kGócDƒe ¬àª∏c ‘ øjôëÑdG Ühóæe Oô£à°SGh 1995 ΩÉY IógÉ©ŸG √òg ‘ ±GôWC’G á«Hô©dG ∫hódG kÉYÉæàbG IógÉ©ª∏d »FÉ¡fÓdG ójóªàdG ≈∏Y â≤aGh á≤£æÃ ¢UÉÿG QGô≤dG √ôaƒj ¿CG øµÁ ÉÃ É¡æe ø˘e »˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘eC’G ≥˘«˘≤– ø˘˘e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .…hƒædG ìÓ°ùdG øe á«dÉN á≤£æe AÉ°ûfEG ∫ÓN ’ AõL QGô≤dG Gòg ¿CG á«Hô©dG ∫hódG ócDƒJh .IógÉ©ŸG √òg øe CGõéàj ô“DƒŸ á«eÉàÿG á≤«KƒdG âfÉc ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘J IOÉ˘YEG ™˘˘e á˘˘ë˘ °VGh ¢SOÉ˘˘°ùdG á˘˘©˘ LGôŸG ™æe IógÉ©e ¤EG π«FGô°SEG ΩÉª°†fG á«ªgCG'' ¢ùÑàbGh É¡≤aGôe ™«ªL ´É°†NEGh ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG á«dhódG ádÉcƒ∏d πeÉ°ûdG äÉfÉª°†dG ΩÉ¶æd ájhƒædG ‘ Ió˘gÉ˘©ŸG á˘«ŸÉ˘Y ±ó˘¡˘d É˘≤˘«˘≤– á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d .''3 óæH 16 Iô≤a 7 IOÉŸG) §°ShC’G ¥ô°ûdG π˘«˘©˘Ø˘J IQhô˘°V ≈˘∏˘Y í˘∏˘ J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¿EG ¥ô°ûdG π©éH ¢UÉÿG 1995 ΩÉ©d …QƒÙG QGô≤dG ∂dòch ájhƒædG áë∏°SC’G øe á«dÉN á≤£æe §°ShC’G kÉjƒæ°S áeÉ©dG á«©ª÷G É¡«∏Y ¥OÉ°üJ »àdG äGQGô≤dG ¿Éch ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«Hô©dG áYƒªÛG øe IQOÉÑÃ √ò¡H Ú°UÉÿG 60/92 h 60/52 øjQGô≤dG ÉgôNBG .ádCÉ°ùŸG ô¶ædÉH ÉMÉ◊EG ÌcCG Ωƒ«dG hóÑj Gòg ÉæÑ∏£e ¿EG Éª«°S’ Éæà≤£æe ‘ IQƒ£ÿG á¨dÉH äGQƒ£àdG ¤EG ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°TÉ˘˘¨˘ dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Ghó˘˘©˘ dG ™˘˘e ¿CG á˘«˘dhó˘dG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äOÉ˘˘aCGh .Ú£˘˘°ù∏˘˘ah äÉµÑ°Th á«fóŸG áeÉ©dG äBÉ°ûæª∏d ™°SGƒdG ÒeóàdG

º˘°SÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ º˘˘FGó˘˘dG Ühó˘˘æŸG ó˘˘cCG ¬JQhO ‘ ìÓ°ùdG ´õf ô“Dƒe ‘ á«Hô©dG áYƒªÛG ∞«£∏dGóÑY ¬∏dGóÑY ÒØ°ùdG ,2006 ΩÉ©d á«dÉ◊G ≥˘«˘Kƒ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ∂°ù“ ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y É¡°UôMh ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G äGQGô≤H ìÓ°ùdG ´õæH ,á«q æ˘©ŸG äGQGô˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘Y ÉgôNBGh ,¢UÉN πµ°ûH …hƒædG ìÓ°ùdGh ΩÉY πµ°ûH ¿ƒfÉ˘c) Èª˘°ùjO 8 ‘ ñQDƒ˘ ˘ ˘ŸG 60/95 º˘bQ QGô˘˘≤˘ dG QÉWE’G ≈∏Y OÉªàY’G ¿CG ≈∏Y ócCG …òdG ,2005 (∫hC’G ‘ ¢VhÉ˘Ø˘à˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G CGó˘ÑŸG ƒ˘g ±Gô˘WC’G Oó˘©˘ àŸG Èà˘˘©˘ j Gò˘˘gh .QÉ˘˘°ûà˘˘f’G Ωó˘˘Yh ìÓ˘˘°ùdG ´õ˘˘ f ∫É› π˘Nó˘J Ö∏˘£˘à˘J »˘à˘dG π˘FÉ˘°ùŸG √ò˘g á˘«ŸÉ˘©˘d Gó˘˘«˘ cCÉ˘ J .IGhÉ°ùŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∫hódG ™«ªL ácQÉ°ûeh ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ º˘˘FGó˘˘dG Ühó˘˘æŸG ±É˘˘°VCGh á«Hô©dG ∫hódG ¿CG áYƒªÛG º°SÉH ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c É¡eÉª°†fÉH …hƒædG QÉ«ÿG òÑf É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG ≈∏Y IOÉjRh Gòd .…hƒædG QÉ°ûàf’G ΩóY IógÉ©e ¤EG á˘«˘ª˘gCG ‹ƒ˘J »˘¡˘a ,QÉ˘˘°ûà˘˘f’G Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Uô˘˘M ,¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y ,∑ÉàØdG ìÓ°ùdG Gòg ´õæd iƒ°üb √ò˘˘g ‘ ±Gô˘˘WC’G á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ÖdÉ˘˘£˘ ˘J »˘˘ ¡˘ ˘a äÉfÉª˘°†dG AÉ˘£˘YEGh É˘¡˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘H Ió˘gÉ˘©ŸG äGQGô˘b π˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh á˘˘≤˘ ã˘ dG ≥˘˘∏ÿ IOƒ˘˘°ûæŸG á˘˘«˘ æ˘ eC’G á©LGôŸG äGô“Dƒeh IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G πeCÉJ Éæg øe .…hƒædG ìÓ°ùdG ´õf ∫É› ‘ ógÉ©ª∏d ≈˘∏˘Y á˘jhƒ˘æ˘dG ∫hó˘dG π˘ª˘©˘J ¿CG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG ∂∏J É˘ª˘«˘°S’ É˘¡˘H äó˘¡˘©˘J »˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘dG ΩGÎMG Ió˘gÉ˘©Ÿ ¢SOÉ˘°ùdG á˘©˘LGôŸG ô“Dƒ˘e ∫Ó˘N Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ¬˘Lh ≈˘∏˘Yh ,2000 á˘˘æ˘ °ùd …hƒ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G Ωó˘˘Y ‘h ,á«˘∏˘ª˘©˘dG Iô˘°ûY á˘KÓ˘ã˘dG äGƒ˘£ÿG ¢Uƒ˘°üÿG õ˘é˘Y AGREG π˘eC’G á˘Ñ˘«˘î˘H ô˘˘©˘ °ûf É˘˘fEÉ˘ a ,QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ø˘e ¬˘«˘dEG Ú¡˘LƒŸG ø˘jAGó˘æ˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘J ø˘Y É˘˘fô“Dƒ˘ e áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ™æe IógÉ©e á©LGôe ô“Dƒe ÖfÉL ºFÓe »Yôa RÉ¡L AÉ°ûfEG Éªgh 2005 ΩÉ©d ájhƒædG ∫ƒ˘M ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG Aó˘Hh …hƒ˘æ˘dG ìÓ˘°ùdG ´õ˘f ∫hÉ˘æ˘à˘ d πª°ûj ÉÃ ájQÉ£°ûf’G OGƒŸG êÉàfEG ô¶◊ IógÉ©e

πjRGÈdG ¢ù«FQ Åæ¡j ∂∏ŸG ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H iô˘˘ cP á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ ∂dPh É˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°SGO ƒ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ fCG õ˘˘ jƒ˘˘ d π˘˘ jRGÈdG ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY πgÉ©dG É¡«a ÜôYCG √OÓH ∫Ó≤à°SG π˘˘jRGÈdG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L Ö©˘˘ °ûdh IOÉ˘˘ ©˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ °üdG Qƒ˘˘ aƒÃ ¬˘˘ d .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG

AGQRh πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚdhDƒ°ùeh øjQÉ°ûà°ùeh ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘fh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ dG ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ó˘˘ªfi á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ´ƒ£ŸG º«gGôHEG iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRhh ∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘ªfi õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dGh áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T QƒàcódG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG á˘˘«˘LQÉÿG IQGRh π˘˘«˘chh ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ô˘˘°SÉ˘˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘dGó˘˘Ñ˘Y ï˘˘«˘°ûdG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG .á∏©°ûdG »ÑædGóÑYh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe

™˘˘e åë˘˘Ñ˘ j ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘ jRh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g AÉ˘˘ °ûfEG

äÉãMÉÑŸG ∫ÓN

á˘«˘LQÉÿG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRhh ΩÓ˘YE’G ô˘˘jRh ™˘˘ª˘ à˘ LG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG åëÑd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG πMGôŸG AÉ¡fEG É¡ªgCG øeh áMÉ«°ùdÉH á°UÉÿG äGQƒ£àdG ºgCG ¿hÉ©àdG á«ªgCG ≈∏Y ócCG å«M áMÉ«°ù∏d áÄ«g AÉ°ûfEG øe IÒNC’G .õjõ©dG øWƒdG Gòg áeóÿ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞∏àfl ÚH AÉæÑdG

á«°SGQódG ÖàµdG áYÉÑW øe AÉ¡àf’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh IOÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘Yƒ˘˘ °VƒŸG á˘˘ £ÿG QÉ˘˘ WEG ‘ âeÉb ó≤a ,ΩÓYE’G IQGRƒH á«eƒµ◊G á©Ñ£ŸG IQGOEÉH á«LÉàfE’G OGƒŸG IQGOEG ™e IOhóﬁ á«bÉØJG ΩGôHEÉH á«eƒµ◊G á©Ñ£ŸG IQGOEG áYÉÑ£d áeÉ©dG á°übÉæŸG ∫ÓN øe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH É˘¡˘à˘YÉ˘Ñ˘£˘d Öà˘µ˘dG ¢†©˘H á˘«˘°Sô˘J â“ ó˘bh ,á˘«˘°SGQó˘dG Öà˘µ˘ dG -2006 ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©∏d kGOGó©à°SG á«eƒµ◊G á©Ñ£ŸÉH á˘˘©˘ Ñ˘ £ŸG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ∂dò˘˘ H ìsô˘ ˘°U 2007. á˘©˘Ñ˘£ŸG IQGOEG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,ÊÉ˘jõ˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Òª˘˘°S á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á«°SGQódG ÖàµdG ™«ªL º«∏°ùJh áYÉÑW øe â¡àfG ób á«eƒµ◊G ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H OGƒŸG IQGOE’ É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJh á˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d ¢SQGóŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘à˘ d ∂dPh OóÙG ó˘˘YƒŸG áYÉÑW »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ” ¬fCG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ,ójó÷G ,á«æ©ŸG IQGOE’G ™e ∑GòfBG ¥ÉØJ’G Ö°ùM ÖàµdG øe áYƒª› øe áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùÃ á«HÎdÉH ¿ƒdhDƒ°ùŸG OÉ°TCG óbh á«bÉØJ’G √òg ¿EG ÊÉjõdG ™HÉJh .á«eƒµ◊G á©Ñ£ŸG IQGOEG πÑb á˘©˘Ñ˘ £ŸG IQGOEG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N Ωƒ˘˘≤˘ J äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCÉ˘ H kÉ˘ «˘ æ˘ eR IOhóﬁ ø˘ª˘°V IOQGƒ˘dG á˘«˘°SGQó˘dG Öà˘µ˘dG õ˘«˘¡Œh á˘YÉ˘Ñ˘£˘H á˘«˘eƒ˘µ◊G ájƒæ°ùdG áLÉ◊G Ö°ùM ÜÉàc πµd áHƒ∏£ŸG äÉ«ªµdÉHh á«bÉØJ’G √òg õ«¡Œ øe AÉ¡àf’G ¿CG kGócDƒe ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd áKÓãdG RhÉéàJ ⁄ IÎa ‘ á«°SGQódG ÖàµdG øe IÒÑµdG á«ªµdG ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘ dGh AÉ˘˘≤˘ JQ’G ‘ IÒÑ˘˘c Iƒ˘˘£˘ Nh kGRÉ‚EG ó˘˘©˘ j ô˘˘¡˘ °TCG .á«eƒµ◊G á©Ñ£ŸG IQGOEÉH »LÉàfE’G ÖfÉ÷G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

á«æjôëH á∏eÉY 40 ÜQóJ zπª©dG{ Iõ˘˘ ˘gÉ÷G ¢ùHÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üÃ :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ¢ùHÓª∏d AÉ«ª«c) ™æ°üe ™e ºgÉØJ Iôcòe πª©dG IQGRh â©bh äÓeÉY øe á∏eÉY (40) ÖjQóàH É¡ÑLƒÃ IQGRƒdG Ωƒ≤J (IõgÉ÷G áYÉæ°U É«LƒdƒæµJ ∫É› ‘ ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ ™æ°üŸG ‘ »¡àæJh ÈªàÑ°S 17 ‘ GC óÑJ øjô¡°T IóŸ ∂dPh ,IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ájô¡°ûdG ICÉaÉµŸG øe %50 ™aO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ΩOÉ≤dG Èªaƒf 16 .»bÉÑdG ™aóH ™æ°üŸG πØµàj Éª«a IQGRƒdG πÑb øe äÉHQóàª∏d ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ÖjQó˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG Üô˘˘YCG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh IQGOE’ √ôjó≤J ≠dÉH øY AÉæÑdG óªMCG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG á«æWƒdG QOGƒµdG ôjƒ£àd kÉ«HÉéjEGh kGÒÑc kÉfhÉ©J äóHCG »àdG ™æ°üŸG É¡fCÉ°T øe »àdG IôcòŸG √òg ≈∏Y Úaô£dG ™«bƒJ ∫ÓN øe ∂dPh ≈∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh ™˘æ˘°üŸG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘°Vh Ú°ù– √òg πãe ¿CG kGócDƒe ,ΩÉY πµ°ûH ´É£≤dG Gòg ‘ πª©dG ‘ QGôªà°S’G AÉæ¨à°SG ΩóYh á«æjôëÑdG ádÉª©dG OƒLh ºYO ≈∏Y óYÉ°ùJ äÉ«bÉØJ’G .É¡æY äÉ°ù°SDƒŸG ¿É£∏°S IõgÉ÷G ¢ùHÓª∏d AÉ«ª«c ™æ°üe ôjóe Ωób ,¬ÑfÉL øe º˘¡˘d π˘°UGƒ˘àŸG É˘¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG IQGRƒ˘d ¬˘fÉ˘æ˘à˘eGh √ô˘µ˘°T ó˘ªﬁ »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdGh äÓ˘µ˘ °ûŸG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ™˘˘æ˘ °üŸG IQGOEG Ió˘˘YÉ˘˘°ùeh Iƒ˘£˘ N ó˘˘©˘ j ™˘˘æ˘ °üŸÉ˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÖjQó˘˘J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬˘˘aOÉ˘˘°üJ »àdG ájOÉ°üàb’G áeRC’G á¡LGƒe ‘h ájQGôªà°SG ºYO ‘ á«HÉéjEG .É¡¡LGƒj ¿hDƒ°T ∫hDƒ°ùe ‹Éª©dG ¢û«àØàdG º°ùb ¢ù«FQ ìô°U ,∂dP ¤EG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ìôW ‘ IôµØdG ¿CG RÉÑÿG óªMCG á«HÉ≤ædG äÉª¶æŸG ô˘¡˘°T ‘ »˘∏˘©˘Ø˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG CGó˘H ó˘©˘H äAÉ˘L π˘ª˘©˘ dG IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJ’ Ωô°üæŸG ¢ù£°ùZCG É˘Jƒ˘µ˘dG ΩÉ˘¶˘f AÉ˘¨˘dEG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ¢†©H ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKCG å«M (WTO) á«ŸÉ©dG IQÉéàdG á«bÉØJG ≥«Ñ£Jh OÉ÷G ÒµØà∏d ¬JQGOEG ≈YO Ée (AÉ«ª«c) ™fÉ°üe É¡æ«H øeh ™fÉ°üŸG ΩRÓdG ºYódG ÒaƒàH Ωƒ≤J ¿CG äCÉJQG πª©dG IQGRh ¿CG ÒZ ¬bÓZEG ‘ äÓeÉ©dG ΩÉª°†fG ¤EG …ODƒj ób É‡ ¬bÓZEG …OÉØàd ™æ°üŸG IQGOE’ Ú∏é°ùŸG πªY øY ÚãMÉÑdG áÑ°ùf ¿CGh kÉ°Uƒ°üN Ú∏WÉ©dG ¤EG ¬«a πµ°ûj ób É‡ %70 â¨∏H ób ,çÉfE’G ‘ ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ .kÉ©«ªL º¡d á≤F’ ∞FÉXh ÒaƒJ ‘ IÒÑc á∏µ°ûe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

Oó˘˘ ˘ Y è˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‹h äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷Gh äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e •É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘ ˘ e

•ÉÑ°†dG ™e ó¡©dG ‹h ƒª°S AÉ≤d øe ÖfÉL

óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ΩRÓŸG íaÉ°üj ó¡©dG ‹h ƒª°S

í«àJh ,ájôµ°ù©dG IÉ«◊G ±GÎM’ º¡∏gDƒJ åjóëàdGh ôjƒ£àdG á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸG º¡d á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG π˘˘X ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘ à˘ ˘dG ióØŸG OÓÑdG πgÉY ÉgÉYôj »àdG á∏eÉ°ûdG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ≈˘˘∏˘ YC’G ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG IQRGDƒeh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘°SÉ˘Fô˘H Ió˘«˘°Tô˘dG ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ‘ ìÉéædGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG º˘¡˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e á˘Ø˘«˘∏˘N .á«ª∏©dGh á«∏ª©dG º¡JÉ«M ÖFÉ˘f ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ô˘˘°†M áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ≥jôØdG ´ÉaódG π«chh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG Ö«ÑW ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh ¿GƒjO ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ∫BG è˘«˘YO ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ´É˘aO Iƒ˘b •É˘Ñ˘°V QÉ˘Ñ˘c ø˘e Oó˘Yh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .øjôëÑdG

:ÉæH-áeÉ©dG IOÉ«≤dG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h π°†ØJ ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘˘aó˘˘dG áÁôµdG ¬˘à˘jÉ˘Yô˘H π˘ª˘°ûa á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ≈˘æ˘Ñ˘ e ‘ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G •É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ dG ájôµ°ù©dG äÉ˘«˘∏˘µ˘dG ø˘e kÉ˘ã˘jó˘M Úé˘jôÿG ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdÉ˘H Gƒ˘aô˘°ûJ ø˘jò˘dG äÉ˘©˘ eÉ÷Gh .ó¡©dG ‹h ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h CÉ˘ æ˘ g ó˘˘ bh É˘e º˘¡˘d kGô˘cÉ˘°T , º˘¡˘Lô˘î˘J ≈˘∏˘Y •É˘Ñ˘°†dG ,º˘¡˘à˘°SGQO IÎa ∫Ó˘˘N Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e √ƒ˘˘dò˘˘H ø˘e √ƒ˘Ñ˘°ùà˘cG ÉÃ á˘fÉ˘©˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘ã˘Mh ,º˘¡˘JGQó˘b ô˘jƒ˘£˘à˘d IÈNh ±QÉ˘©˘eh Ωƒ˘∏˘Y ∞˘∏˘ àﬂ ‘ »˘˘∏˘ ª˘ Y ™˘˘bGh ¤EG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ Lô˘˘Jh kGócDƒe ,´ÉaódG Iƒb äÉYÉ£bh äÉ°UÉ°üàNG Iƒ˘b √ô˘˘aƒ˘˘J É‡ IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y É«∏Y äÉ°SGQOh äGQhO øe É¡«Ñ°ùàæŸ ´ÉaódG

z…OÉ◊G ≈˘°ù«˘Y{ ÜÉ˘à˘c º˘∏˘°ùà˘j á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ß˘˘aÉfi :zøWƒdG{-º°ü◊G ΩCG ÉÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi OÉ°TCG ''äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ìô˘°ùŸGh á˘°VÉ˘jô˘dG ÒcGƒ˘Hh …OÉ◊G ≈˘°ù«˘Y'' ÜÉ˘à˘c √Gƒ˘˘à˘ MG kÓé°S Èà©j ÜÉàµdG Gòg ¿EG ±É°VCGh ,…OÉ◊G ∞°Sƒj øH QÉ°ûH áØdDƒŸ ¿Éc øjòdG πFGhC’G OGhôdG øeh øjRQÉÑdG áµ∏ªŸG ä’ÉLQ óMCG ïjQÉJ kÉ≤Kƒe ¥ôÙG á˘æ˘jó˘eh ø˘Wƒ˘dG Gò˘g á˘eó˘˘Nh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ eh RQÉ˘˘H QhO º˘˘¡˘ d ‘ ¬H iòàëj k’Éãe ¿Éc ¬fCG ÖfÉL ¤EG ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y É¡«dÉgCGh .Iô£©dG ¬JÒ°Sh ¬bÓNCG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ …OÉ◊G ¬∏dGóÑY πÑ≤à°SG ób áª°UÉ©dG ßaÉfi ¿Éch …OÉ◊G ≈˘°ù«˘Y'' ÜÉ˘˘à˘ c ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf √Gó˘˘g å«˘˘M º˘˘°ü◊G ΩCÉ˘ H á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ ∫òH …òdG ¥OÉ°üdG ó¡÷ÉH √ƒfh ,,äÉjó∏ÑdGh ìô°ùŸGh á°VÉjôdG ÒcGƒHh á«æjôëÑdG áÑàµŸG ¤EG á«HÉéjEG áaÉ°VE’ ¬fCG kGócDƒe ÜÉàµdG Gòg OGóYEG áª«˘µ◊G É˘¡˘JOÉ˘«˘b π˘X ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ ô˘gGõ˘dG ó˘¡˘©˘dG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dGh .áµ∏ªŸÉH ∫ÉÛG Gòg ‘ ÚãMÉÑ∏dh øjôëÑdG πgC’ kÉ©Lôe ¿ƒµ«d áÁôµdG

ÜÉàµdG ¬ª∏°ùJ iód áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh á«LQÉÿG IQGRƒd ácÎ°ûe Ihóf ¢ù∏ÛG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh ±Gó˘˘gCG ∫ƒ˘˘ M ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘eƒ˘°SôŸG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’Gh ±Gó˘gC’É˘H »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ Hó˘˘dG ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äÉMÉ‚ øe ¬«dEG â∏°Uh Éeh á«æjôëÑdG ICGôŸÉH IQƒ˘°üdG π˘≤˘ f ø˘˘e »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ∂∏˘˘°ùdG AÉ˘˘°†YCG Úµ“ ±ó˘˘¡˘ H .á«dhódG πaÉÙG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG øY áaô°ûŸGh ájQÉ°†◊G ï˘«˘°ûdG á˘©˘HÉ˘àŸGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG Ihó˘˘æ˘ dG ô˘˘°†M óYÉ°ùŸG π«cƒdG PÉà°SC’G IOÉ©°Sh , áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH õjõ©dGóÑY OóYh QOƒ÷G º«gGôHEG ∞°Sƒj á«∏°üæ≤dGh á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d IQGRƒ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ∂∏˘˘ °ùdG AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e .á«LQÉÿG

:ÉæH - áeÉæŸG ¢ù∏ÛGh á«LQÉÿG IQGRh ÚH áeÈŸG ºgÉØàdG Iôcòe QÉWEG ‘ ¢ù∏ÛG ™e ≥«°ùæàdÉHh á«LQÉÿG IQGRƒH äó≤Y ICGôª∏d ≈∏YC’G ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äÉ«é«JGÎ°SGh ±GógCG) ∫ƒM Ihóf ICGôª∏d ≈∏YC’G º««≤Jh ò«ØæJ ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG ÚeC’G ¿hÉ©e É¡«a âKó– (ICGôª∏d ICGôŸÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G §˘˘£˘ ˘Nh è˘˘ eGô˘˘ H øY »ª«dódG óªﬁ áé«¡H ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH á«æjôëÑdG ¢Vƒ¡æ∏d ¢ù∏ÛG πÑb øe áeƒ°SôŸG äÉ«é«JGÎ°S’Gh ±GógC’G ∂∏˘°ùdG AÉ˘°†YCG ∞˘jô˘©˘J ¤EG Ihó˘æ˘dG ±ó˘¡˘Jh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸÉ˘˘H

»FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôHh á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ÚH ¿hÉ©J á≤«Kh ≥∏Nh ,¬JÉª¡Ã ΩÉ«≤∏d ó¡©ŸG iód á«æ¡ŸG IAÉØµdG ™aôd á£°ûfCGh ¿CG ¤EG Úà˘a’ ,á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ∞˘∏˘àfl ™˘e á˘˘cGô˘˘°û∏˘˘d äÉ˘˘«˘ dBG ¬à∏Môe ‘ õcÎ«°Sh ,πMGôe çÓK ≈∏Y √ò«ØæJ ºà«°S ´hô°ûŸG ó≤Yh ,kÉjQGOEGh kÉ«æa ó¡©ŸG ºYO ‘ πãªàJ ,QhÉfi áKÓK ≈∏Y ¤hC’G á£ÑJôŸG äÉ°SÉ«°ùdGh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ∫ƒM äGQGƒMh äÉYÉªàLG QhOh ,»°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G »YƒdG º«YóJ ≈∏Y õ«cÎdGh ,É¡H á£ÑJôe iôNCG á£°ûfCG ¤EG áaÉ°VEG ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ICGôŸG .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’ÉH ™˘˘bƒ˘˘àŸG ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ∞˘˘°üfh ÚeÉ˘˘Y ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ fCG Gƒ˘˘ ë˘ ˘°VhCGh äÉ˘Lôfl á˘KÓ˘K ´hô˘°ûŸG õ˘é˘æ˘j ¿CG ¿É˘aô˘˘£˘ dG π˘˘eÉC ˘ j ,´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d º«gÉØŸG ºYód »°SÉ«°ùdGh ÊóŸG »YƒdG IOÉjR ‘ πãªàJ á«°ù«FQ ôjQÉ≤J OGóYEG ≈∏Y πª©dGh ,QGƒ◊Gh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dÉH á£ÑJôŸG á«ªæàdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á£ÑJôe á«dhO äÉYÉªàLG ó≤Yh ,á«æa QOÉµdG ájƒ≤àd á«JGòdG äGAÉØµdG ™aôd èeGôH ò«ØæJh ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dÉH ≥∏©˘à˘j É˘e π˘µ˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ∂æ˘H OÉ˘é˘jEGh ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ¢ù«FQ äócCGh .É¡JÉLôflh á«°SÉ«°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H Aó˘Ñ˘dG º˘à˘«˘°S á˘fRGƒŸG ∫Ó˘N ø˘e ¬˘fCG »˘°Vƒ˘˘©˘ dG Iƒ˘˘dƒ˘˘d AÉæH áfRGƒŸG ∫ÓN øe ó¡©ŸG ô°TÉÑ«d ,Ò¨°U ô≤e øe á«°ù«°SCÉàdG ÚdhDƒ°ùŸGh …ò«ØæàdG ôjóŸG ÚY ¬fCG ¤EG káàa’ ,ájô°ûÑdG Iƒ≤dG â“ ¬˘fCG âë˘°VhCGh .ÚjQGOE’G ∞˘«˘Xƒ˘J ô˘°TÉ˘H É˘ª˘c ,Újò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG πª©∏d ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G áÑWÉfl .»bôdGh ôjƒ£àdG πLCG øe äÉjƒdhC’G RÉ‚EG ≈∏Y

:∫’ódG õjõY ` áeÉæŸG ·C’G èeÉfôH ™e á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ™bh ºYód »æa ¿hÉ©J á≤«Kh (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG ô°üY »FÉ‰E’G IóëàŸG ¥ÉØJ’G ≈∏Y kAÉæHh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG èeGôH èeGÈdG ∫ÓN øe øjôëÑdG ºYóH »FÉ‰E’G èeÉfÈdG Ωƒ≤«°S á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdÉH á≤∏©àŸG AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Oƒ˘¡÷G ‘ kÓ˘YÉ˘a kGô˘°üæ˘Y √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒJ ó©H ¿ƒ«æ©ŸG QÉ°TCGh .»WGô≤ÁO ™ªà› äÉ«dÉ©a ≈∏Y πªà°û«°S èeÉfÈdG ¬eó≤«°S …òdG ºYódG ¿CG ¤EG

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

¿hÉ©àdG á≤«Kh ≈∏Y ™«bƒàdG πØM øe ÖfÉL

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

GójóL ÉfGƒæY 75 :¿ÉMô°S Qƒ°üæe.O á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J º˘˘à˘ j :…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{ IQGOEG ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ b IQGRh ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ µŸG Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG IQGOE’G ¿EG ¿É˘˘Mô˘˘°S Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e äó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d ó˘˘jó÷G »˘˘ °SGQó˘˘ dG ≈∏Y áãjó◊G ÖàµdG øe OóY ¿CG ó˘˘©˘ H ,á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG É¡à°Sô¡a á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e â¡˘à˘fG ¿ÉMô°S Qƒ°üæe .O Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘ Hh É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °üJh ÉfGƒæY 75 AÉ˘gR É˘¡˘ æ˘ jhÉ˘˘æ˘ Y è¡æŸG óaQ ‘ º¡°ùJh áØ∏àıG á«aô©ŸG ∫ƒ≤◊G ∞∏àfl »£¨J IQô≤ŸG ï°ùædGh ÖàµdG øjhÉæY OóY ∞∏àîJ å«M Qô≤ŸG »°SGQódG .iôNCG ¤EG áeÉY áÑàµe øe ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’É˘H ™˘jRƒ˘à˘dG Gò˘g ó˘ª˘à˘YG ¬˘fCÉ˘H ¿É˘Mô˘°S OÉ˘˘aCGh »˘°VÉŸG »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ‘ AGô˘≤˘dG äÉ˘¶˘MÓ˘e QOÉ˘°üe ø˘e AGô˘≤˘dG ¬˘H ÖdÉ˘W É˘˘e º˘˘¶˘ ©˘ e á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J â“ å«˘˘M .áØ∏àfl á«aô©e íàa ,óªM áæjóe ‘ áeÉY áÑàµe OƒLh Ωó©d kGô¶f'' :∫Ébh á˘jOGó˘Y’E G ‹Gõ˘¨˘dG ΩÉ˘e’E G á˘°SQó˘˘e ‘ º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG QOÉ˘˘°üe õ˘˘cô˘˘e Úæ˘˘KE’Gh ó˘˘MC’G ΩÉ˘˘jCG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¬˘˘ HGƒ˘˘ HCG Úæ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘à˘ Mh á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ‘ ¢ù«˘˘ªÿGh õcôe Ωó≤«°S Éªc ,∫ÉLô∏d §≤a É°ü°üfl ¿ƒµ«°Sh ,á©HÉ°ùdG äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘°SQó˘˘e ‘ º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG QOÉ˘˘°üe áYƒªéÃ øjõcôŸG ójhõJ ” å«M AÉ°ùæ∏d á«ÑàµŸG äÉeóÿG ™«é°ûàd á«Hô©dGh á«∏ÙG ∞ë°üdG øe áYƒæàŸG ÖàµdG øe ..øjõcôŸG ≈∏Y øjOOÎŸG AGô≤dG

2006 Èª°ùjO ó©H øjôëÑdG ‘ ΩÓYEG IQGRh’ :QOÉ°üe :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

≈°ù«Y áæjóe ‘ ΩÓYE’G IQGRh ≈æÑe πNóe

AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd kGôjRh ¬æ««©J ” ÉeóæY ô˘jRƒ˘∏˘d â∏˘≤˘à˘ fG å«˘˘M ,2001 ≈˘˘ à˘ ˘M ΩÓ˘˘ YE’Gh ‘ ôªà°SG …òdG ôª◊G Üƒ≤©j øH π«Ñf ≥HÉ°ùdG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ¤ƒà«d ,2005 ≈àM IQGRƒdG IQGRƒ˘dG QÉ˘Ø˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘LQÉÿG .¿B’G ≈àM

øH óªﬁ ï«°ûdG ∑GòfBG á«LQÉÿG IôFGO ¢ù«FQ πjôHCG 18 ‘ ádÉcƒdÉH IQGOE’G áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ∫hCG π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûJ ™˘˘ eh .1971 (¿É˘˘°ù«˘˘ f) ¥QÉ˘W π˘MGô˘dG ¤ƒ˘˘J 1971 ΩÉ˘©˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d ÉeóæY 1995 ΩÉ˘©˘dG ¤EG ΩÓ˘YE’G á˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M ó˘˘jDƒŸG áÑ«≤◊G º∏à°SG …òdG ´ƒ£ŸG óªﬁ ¤EG â∏≤àfG

QÉ°ü◊G ™aôd ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e ÉæeÉ°†J º°üà©j »HÉ«ædG :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

ΩÉ°üàY’G ∫ÓN ÜGƒædG

±ƒbƒdG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G ≈∏Y .''óÑà°ùŸG hó©dG ¬Lh ‘ GóMGh ÉØ°U ÜGƒ˘æ˘dG ÖfÉ˘é˘H ΩÉ˘°üà˘˘Y’G ‘ ∑QÉ˘˘°Th ø˘˘e Oó˘˘Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ÒØ˘˘ °S .Ú«eÓYE’Gh Ú«aÉë°üdG √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÒØ˘˘°ùdG ÈYh ™e ±ô°ûŸG º¡aƒbh ≈∏Y ÜGƒæ∏d ¬fÉæàeGh ≈∏Y GójóL ¢ù«d Gògh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG

É˘¡˘¡˘ Lh »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eÉ˘˘°†J óÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ΩÉ˘˘°üà˘˘ YÓ˘˘ d ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e …OÉ˘˘ ¡˘ ˘dG Ú«fÉæÑ∏dG ÜGƒædG º¡fGƒNEG ™e »æeÉ°†àdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ º`` `Yó˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘¶– »˘˘ ˘ ˘à` `dGh GóL π«∏b OóY º°üàYG ,ÊGô¡¶dG áØ«∏N ≈˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘e π˘˘ NGO ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e .¢ù∏ÛG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG'' ¤EG ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G ±ó˘˘gh Ö©˘°ûdG ™˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘bh kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ b ÜGƒ˘˘æ˘ dG ±ƒ˘˘bh øe ¬d ¢Vô©àj Ée ó°V ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG IÉ˘«◊G âdÉ˘W á˘°Sô˘°T á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°U äÉ˘ª˘é˘g ≥˘˘aGôŸGh á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äBÉ˘ ˘°ûæŸGh á˘˘ «˘ ˘fóŸG ºgQÉµæ˘à˘°SG ø˘Y È©˘Jh ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dGh …òdG …ôëÑdGh …ƒ÷G QÉ°üë∏d ójó°ûdG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ¬˘°Vô˘Ø˘j ó«jCÉ˘à˘H ≈˘¶˘ë˘j …ò˘dGh ó˘eÉ˘°üdG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ ¤hC’G á˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘e å«M ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ôaÉ°ùdG ºàëj …òdG á«fÉ°ùfE’G AGóæd á«Ñ∏J äAÉL

≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘M AÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WEG ‘ º˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°ùJ z…ô˘˘ ˘ ˘°SCG{ zƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘H{ CÉ˘ ˘ ˘ aôÃ OÉ˘˘ ˘ ˘ fGQ á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘e AÉ˘Ø˘WEG π˘LQ ø˘jô˘°ûY ƒ˘ë˘f ∑QÉ˘°Th .¿É˘ª˘ ∏˘ °S AÉ˘˘æ˘ «˘ e ó˘˘°Tô˘˘e âfÉc ≥FGôM IóY AÉØWEG øe Gƒæµ“h AÉØWE’G á«∏ªY ‘ (…ô°SCG) IôNDƒe AÉëfCG πc ¤EG äô°ûàfGh äÉcôÙG áaôZ øe â©dófG ób π˘°†Ø˘H º˘¡˘à˘ª˘¡˘e ‘ á˘Yô˘°ùH Gƒ˘ë‚h ,IQÉ˘ë˘Ñ˘dG ø˘µ˘°Sh á˘˘∏˘ bÉ˘˘æ˘ dG .äGôWÉ≤dG ≈∏Y áÑcôŸG ¬«Lƒà∏d áeó≤àŸG äGó©ŸG ≥jô◊G OÉªNEGh πMGƒ°ùdG ôØN á£°SGƒH IQÉëÑdG PÉ≤fEG ” óbh .äÉHÉ°UEG ´ƒbh ¿hO

Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

É¡JÉ°UÉ°üàNG ™jRƒJ óªà©j ójóL º«°ù≤J

ÜGƒædG øe π«∏b OóY √ô°†M

»àdG Ió«°TôdG ¬àeƒµMh øjôëÑdG Ö©°T ¢ùµ˘©˘J »˘˘à˘ dG á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG É˘˘¡˘ Ø˘ bGƒÃ âaô˘˘Y É`` «YGO ,á`` `«` Hô©dG Ió`` `MƒdG ≈∏Y É¡°Uô`` M Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ¤EG á``«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG π`` ` c á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ‘ ∞JÉµàdGh á«æWƒdG ò˘˘ Ñ˘ ˘fh ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh »˘à˘dG á˘«˘bô˘©˘dGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘°ù≤˘˘f’G .Êƒ«¡°üdG hó©dG áë∏°üe ‘ Ö°üJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG

á˘Ñ˘bGô˘e ø˘e kÉ˘Ñ˘∏˘W ¢ùeCG ∫hCG âª˘∏˘à˘°SG É˘¡˘fCG (…ô˘˘°SCG) âæ˘˘∏˘ YCG äÉcôﬁ áaôZ ‘ Ö°T ≥jôM AÉØWEG ‘ IóYÉ°ùª∏d ¿Éª∏°S AÉæ«e ƒ°Sôd á«∏NGódG á≤£æŸG ¤EG âÑë°S ób âfÉc »àdG (OÉfGQ) á∏bÉædG (…ô°SCG) ‘ ≥jô◊G º°ùb π°SQCG óbh .á«ª«∏bE’G √É«ŸG ‘ øØ°ùdG kÉªbÉWh ≥FGô◊G øe ´ƒædG Gòg ™e πeÉ©à∏d ÚJõ¡› ÚJôWÉb äGó©Ã Iõ¡› áãdÉK IôWÉb º¡©ÑàJ AÉØWE’G ∫ÉLQ øe kÓeÉc IOÉ«b â– (ƒµHÉH) ácô°T øe ÚJôWÉb ¤EG âª°†fG å«M ,PÉ≤fE’G

ÚHQóàŸG áÑ∏£∏d ËôµJ πØM º«≤oJ ≈£°SƒdG ájó∏H :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

πØ◊G ∫ÓN ÚeôµŸGh ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe

äBÉ˘aÉ˘µ˘e ±ô˘°U ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG äÉLÉ◊G ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ΩRÓdG ÖjQóàdG Oƒ¡éH kÉfÉaôY ΩÉ©dG ôjóŸG πÑb øe á«dÉe ájÉ¡f äó¡˘°Th .π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùd á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG .ÚHQóàŸG äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘jRƒ˘˘J π˘˘ Ø◊G

á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e Qƒ˘˘°†ë˘˘H º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ájó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG øª°Vh ,ºà¨dG á˘∏˘gƒD ˘e QOGƒ˘c OGó˘Y’E ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘Lh á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H âeÉ˘˘bCG ,π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùd ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ Ëô˘˘µ˘ J π˘˘Ø˘ ˘M ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ∫Ó˘˘ N ÚHQó˘˘ àŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG .Ú«°VÉŸG ¤EG πØ◊G ∫ÓN ΩÉ©dG ôjóŸG QÉ°TCGh A’Dƒ˘¡˘d á˘jó˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘ dƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gC’G ºgQÉÑàYÉH º¡∏«gCÉJ ≈∏Y É¡°UôMh ÜÉÑ°ûdG .áµ∏ªŸG ‘ á«°ù«FôdG á«ªæàdG ¬LhCG óMCG ÚHQóàŸG áÑ∏£dG πÑ≤à°ùJ ájó∏ÑdG ¿CG ócCGh º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô–h …ƒ˘˘æ˘ °S π˘˘µ˘ °ûH

14 ‘ ∫Ó˘˘≤˘ à˘ ˘°S’G π˘˘ Ñ˘ ˘b â°ù°SCÉ˘ ˘J PEG ,áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«°SCÉàH âÄ°ûfCGh ,1971 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG

Qƒ˘à˘có˘dG ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d É˘¡˘ JQGOEG ¤ƒ˘˘Jh ,á˘˘dhó˘˘dG 19 ‘ ¬æ««©J ” …òdG …QÉ°üfC’G ôHÉL øH óªﬁ ¤EG ¬∏ªY ‘ ôªà°SGh ,1970 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ¤ƒà«d ,1971ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e ∫hC’G ‘ ∫É˘˘≤˘ à˘ ˘°SG ¿CG

IQGRh ¿CG ''øWƒdG''`d á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûc Ió˘jó÷G á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d ΩÓ˘˘YE’G Qƒà°SódG Ö°ùëH ` É¡∏«µ°ûJ Qô≤ŸG á∏Ñ≤ŸG áeƒµë∏d 25 ‘ ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ó˘˘©˘ H ` ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 2 hCG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf IQGRƒdG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh .Ú∏Ñ≤ŸG (∫hC’G á«eƒµM äÉ°ù°SDƒe ¤EG É¡∏jƒ–h É¡µ«µØJ ºà«°S óªà©jh .Iô°TÉÑe AGQRƒdG ¢ù∏› ™ÑàJ á∏≤à°ùe á˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y QOÉ˘°üŸG Ö°ùë˘H ó˘jó÷G º˘«˘°ù≤˘à˘ dG IQGRƒdG äÉ°UÉ°üàNG Ö°ùëH á°ù°SDƒe πc ∫ÉªYCG á˘˘ YGPE’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùà˘˘ ˘°S å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ◊G á˘Ä˘«˘g çGó˘ë˘à˘°SG º˘à˘ «˘ °S ÚM ‘ ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh çGÎdÉ˘H á˘°UÉ˘N iô˘˘NCGh ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe IQGRh AÉ°ûfEG OÉ©Ñà°SG »æ©j Ée ,áaÉ≤ãdGh »æWƒdG ó©H á∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G á∏«µ°ûJ ‘ áaÉ≤ãdÉH á°UÉN »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ∫Gƒ˘W ô˘ª˘à˘°SG π˘˘jƒ˘˘W ∫ó˘˘L .∫hC’G ∞«∏µJ ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG QOÉ°üŸG äócCGh ≈∏Y ±Gô°TE’G äÉ°UÉ°üàNG Iô°TÉÑÃ AGQRƒdG óMCG π˘X ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘eÓ˘YE’G ´É˘£˘≤˘ dG ábhQCG ‘ ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ¿ƒfÉb OƒLh ¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉeCG ∫ÉÛG í«à«°S Ée ,¿ÉŸÈdG á˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG AÉ˘˘°ûfEGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d .á«YGPE’Gh äGQGRƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘©˘ J ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ¿CG ô˘˘cò˘˘j

á«dhódG á«°SGQódG É¡àëæÃ õFÉØdG º°SG ø∏©J á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL áfƒµe IójóL á©aO ™e πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) äÈY ,É¡ÑfÉL øe .áÑdÉWh ÖdÉW 100 øe á˘ë˘æŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H É˘¡˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y á˘˘°ûFÉ˘˘Y º«¶Y ±ô°ûd ¬fEG'' :âdÉbh .á«dhódG á«°SGQódG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG á˘˘ë˘ ˘æŸG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üMCG ¿CG ‹ ¿É˘æ˘ à˘ e’G ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ H ô˘˘©˘ °TCG .á˘˘bƒ˘˘eôŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG »∏Y â∏°†ØJ »àdG á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉ÷ »˘æ˘fEG ,™˘˘bGƒ˘˘dG ‘'' :âaÉ˘˘°VCGh .''á˘˘ë˘ æŸG √ò˘˘¡˘ H »à∏FÉY π©L øe âæµ“ »æfC’ ájÉ¨∏d Ió«©°S ¬à≤≤M …òdG RÉ‚E’G Gò¡H øjQƒîa »à°SQóeh Gòg ™LQCG »æfEG .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG π°†ØH øe ÉgƒdòH »àdG IQÉÑ÷G Oƒ¡÷G ¤EG RÉ‚E’G AÉYódGh »¡«LƒJh …OÉ°TQEG ∫ÓN øe »∏LCG »JQGóL äÉÑKE’ »©°Sh ‘ Ée πc ∫òHCÉ°S .‹ GOƒ˘¡˘L ∫ò˘HCÉ˘°Sh ,á˘≤˘ã˘dG √ò˘˘¡˘ d »˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SGh øe IOÉØà°S’Gh èFÉàædG π°†aCG ≥«≤ëàd á«æ°†e .''¬Lh πªcCG ≈∏Y á©FGôdG á°UôØdG √òg

ájQGOE’G áaô°ûŸG âdÉb ,Oó°üdG Gòg ‘h .Ö£dG :Ú°ùµjÔ«g ƒL á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL ‘ á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G á˘˘ °ûFÉ˘˘ Y ä’ó˘˘ ©˘ ˘eh äÉ˘˘ ˘LQO ¿EG'' .É˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ‘ É˘gDhGOCG ¿É˘ch ,Iõ˘«˘ª˘à˘ e áëæŸG √òg Ωó≤J ¿CG á©eÉ÷G IOÉ©°S ≠dÉH øeh ™àªàJ »àdG á°ûFÉY πãe áÑdÉW ¤EG á«dhódG á˘°Uô˘a É˘¡˘ ë˘ æ˘ eh ,á˘˘≤˘ FÉ˘˘a äGõ˘˘«‡h äGQó˘˘≤˘ H Gòg ‘ á«˘©˘eÉ÷G á˘«˘°SGQó˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘M Ú°Tó˘à˘d ¿EG'' :âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh .''ÒãŸGh …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G ∫ÉÛG á˘˘©˘ eÉ˘˘L É˘˘¡˘ ë˘ æ“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ±GÎYGh IOÉ˘°TEÉ˘H ≈˘¶– á˘«˘Ñ˘£˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬H õ«ªàJ ÉŸ á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷Gh ógÉ©ŸG ™«ªL ÚéjôÿG íæ“ á©eÉ÷Éa ,á«dÉY IOƒL øe º¡∏gDƒJh ºgó©Jh á«ÁOÉcC’G äGOÉ¡°ûdG ≈∏YCG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ÌcCÉ˘ ˘H ¥É˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dÓ˘˘ ˘d á©eÉL CGóÑà°Sh .''IOƒLh GQƒ£J á°ü°üîàŸG ô˘Hƒ˘à˘cCG ‘ ådÉ˘ã˘dG É˘¡˘eÉ˘Y á˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ óªfi á°ûFÉY áÑdÉ£dG ≈∏Y QÉ«àN’G ™bh ‘ ø£≤J á«°TOÓ¨æH áæWGƒe »gh ,¿ÉeõjOÉH »àdG á«dhódG á«°SGQódG áëæŸG π«æd ,ájOƒ©°ùdG ` GóædôjG ‘ ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG É¡eó≤J .ΩÉ©dG Gò¡d á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL π«Ñ°S ‘ Iójó°T á°ùaÉæe á°ûFÉY â¡LGhh ΩÉY πc ‘ É¡ëæe ºàj »àdG áëæŸG √ò¡H RƒØdG ÒjÉ©Ÿ É≤ah »FÉæãà°SGh õ«‡ ÖdÉ£d »°SGQO á«ÁOÉcC’G ä’ó©ŸG É¡«a ÉÃ ájÉ¨∏d áeQÉ°U á∏HÉ≤e ÖfÉéH ,»°üî°T ∫É≤e OGóYEGh ,á«dÉ©dG .á©eÉ÷G ô≤e ‘ ÉgDhGôLEG ºàj á∏eÉ°Th áÑ©°U á©eÉ÷G áÑ∏W ¤EG ΩÉ©dG Gòg ‘ á°ûFÉY º°†æJh ∞∏àfl øe áÑdÉWh ÖdÉW 200 ºgOóY ≠dÉÑdG âbƒ˘dG ‘ É˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘Hh ,äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘ dGh äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G ∫É› ‘ ôgGR πÑ≤à°ùe ¤EG ™∏£àJ ¿CG ô°VÉ◊G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

¿ÉÑ©°T øe ∞°üædG áÑ°SÉæÃ ÒÑc ∫ÉØàMG ‘

íeÉ°ùàdG IQhô°Vh ¿ÉjOC’G IóMh ¿hócDƒj øjódG ∫ÉLQh ¿ƒdhDƒ°ùŸG

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

z∫hÎ°ù∏c{ ∞Øîf ∞«c ?»eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG øe èdOCÉàdG OOôj ¿Éc ‹Gõ¨dG óªfi ÒÑµdG »MÓ°UE’Gh ∫óà©ŸG ï«°û∏d á∏HÉ≤e ‘ ,ÜÉ£ÿG ôjƒ£J ¤EG êÉà– ,»Hô©dG ÉæŸÉY ‘ á©ª÷G ôHÉæe ¿CG ∂°T ’'' ¿CG áÑ£ÿG ÖdÉ£j óMCG ’ .'Ö ' £ÿG √òg ‘ ¬∏cÉ°ûŸ kÓM ÜÉÑ°ûdG óé«d Ú∏WÉ©dG ÒHGƒW ∫ƒ– hCG ,kÉÑgP ôé◊G øe π©Œ ,ájôë°S á£∏N ¬d ™æ°üJ ójóŒ ƒg Üƒ∏£ŸG ,äÉ°UQƒÑdG ó≤ØJ hCG äÉcô°ûdG º¡°SCG AGô°ûd ÒHGƒW ¤EG ´ÉLhCGh ™ªàÛG Ωƒªg ¢ùeÓ«d ,øjódG âHGƒK AÉ¨dEG ¿hO »æjódG ÜÉ£ÿG óŒ ¿CG øµÁ ’ áaô©eh ΩÉbQCG á¨∏H ™bGƒdG ¢ùeÓJ ’ »àdG áÑ£ÿÉa ,áeC’G √òg .á∏b º¡a GhóLh ¿EGh ,Ú«ÁOÉcCG hCG •GôbƒæcƒJ hCG ÚØ≤ãe Ú©ªà°ùe É¡d Éª∏b .IÉYódG Öàc á©HÉàeh IAGô≤d áÑ°ùædÉH ≈àM á≤dÉY âdGRÉe á«dÉµ°TE’G .äÉaGôÿGh ÒWÉ°SC’G øe ¬HÉ£N ƒ∏îj kÉ«eÓ°SEG á«YGO óŒ å«M á«HhQhC’G äÉ©eÉ÷G äÉjÈc øe ¿ƒLôîàj ºgh- Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ó≤ædG QhO äÉ©eÉ÷G √òg ‘ ÖdÉ£dG º∏©jh ,∑Éæg ègÉæŸG ‘ π≤©dG ¢ùjó≤J øe ∫ÉN ÜÉ£N ¬jƒ¡à°ùj ¿CG øµÁ ’ -¿É°ùfE’G ÒµØJ ôjƒ£J ‘ »JQÉµjódG ‘ óªà©J Ö£N ¤EG áLÉëH ÉæfEG .á«fƒµdG äÉeƒ∏©ŸG Iôahh ,ΩÉbQC’G áeƒ°SO ≈∏Y »æÑŸG »ª∏©dG π«∏ëàdG ¤EG áÑcôŸGh Ió≤©ŸG πcÉ°ûŸGh ÉjÉ°†≤∏d É¡µ«µØJ .áaô©ŸG ‘ ô°ü©dG äGhOCGh á«LƒdƒHÌfE’G Ωƒ∏©dG »àdG á«aÉ≤ãdGh á«aô©ŸG áfÉ°SÎdG ≈∏Y óªà©J á©ª÷G áÑ£N Iƒb ¿EG ≈∏Y Ö«£ÿG íàØæj ¿CG …Qhô°†dG øe äÉHh ,∑GP hCG Ö«£ÿG Gòg É¡µ∏àÁ kGó«©H ,ƒg Éªc ™bGƒdG º¡Øj »c ,Üƒ©°ûdGh iôNC’G ·C’Gh á«fÉ°ùfE’G ±QÉ©ŸG Gò˘˘¡˘d ‘É˘˘≤˘ã˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG π˘˘°UÉ˘˘Ø˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢Só˘˘µ˘ à˘ j …ò˘˘dG è˘˘dOCÉ˘ à˘ dG ∫hÎ°ù∏˘˘c ø˘˘Y .™bGƒ∏d áë«ë°üdG ájDhôdG ¿Éjô°T ™£b ¬d ÖÑ°ù«a ,Ö«£ÿG á˘˘ª˘¡˘eh á˘˘ë˘ ∏˘ e á˘˘«˘ fƒ˘˘c á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ΩÉ˘˘eGC ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘é˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘jó˘˘dG ⁄É˘˘Y ¿EG á≤jô£H É¡«∏Y Ö«éj ¿CG Öé«a ,º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG …ójCG ÚH ∫hGóJ ‘ âëÑ°UCG øe ΩÓ°SE’G ∞bƒe ƒg Ée ?≈≤«°SƒŸG Ωôëj ΩÓ°SE’G πg :π«Ñb øe á«ª∏Y É¡fCG iôjh á«WGô≤ÁódG ó°V ΩÓ°SE’G πg ?ÊóŸG ™ªàÛG hCG á«fóŸG ádhódG ´ƒ°VƒŸG Gògh ?á«eÓ°SEG ±QÉ°üe kÓ©a ∑Éæg πg ?á«°ü©ŸG ájôM »æ©J ¢ù«FQ ÖFÉf á«©Ã Üô¨ŸG á«LQÉN ôjRh ™e AGòZ áHOCÉe ≈∏Y ¬à°ûbÉæe â“ ô˘˘jRhh Oƒ˘˘ªÙG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdGh »˘˘ £˘ °ûdG π˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ °SEG âjƒ˘˘ µ˘ dG AGQRh ójôa QƒàcódGh IOƒ©dG ¿Éª∏°S ï«°ûdGh ôgÉe óªMCG ≥Ñ°SC’G ô°üe á«LQÉN ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y kGÒã˘˘c ß˘˘Ø˘ ë˘ à˘ j ¿É˘˘ c »˘˘ £˘ °ûdG ¿CG ¢TÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG ø˘˘ e âjCGQh ,ìÉ˘˘ à˘ Ø˘ e ÜÉÑ°ûdG IÉYódG ™é°ûj ¿CG Öéj .á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑ∏d á«∏«°UCÉàdG äGAGô≤dG ¿CG ¿hO ádAÉ°ùŸG áaÉ≤K Ghóªà©j ¿CGh ,áaÉ≤ãdG øjOÉ«e ΩÉëàbG ≈∏Y º∏°ùŸG øjódG QGƒ°SCG âªëàbG ájôµa ™jQÉ°ûe ∑Éæg Ωƒ«dG .™ª≤dG º¡«∏Y ¢SQÉ‰ ≈≤Ñj GPÉª∏a (á«fÉª∏Y) á«µF’ äÉ«Ø∏îH ÉÃQh ,A»°T πc ‘ ô¶æJ âMGQh áMÉ°ùdG ∑Îjh ¬Ñ£N ‘ É«fódG á«gGôch ±ƒ°üàdGh ógõdG ¢ûbÉæj Ö«£ÿG Ú«eÓ°SEG øjôµØe ∑Éæg ó‚ Úæ°ùdG äGô°ûY πÑb ?iôNC’G ™jQÉ°ûª∏d ø˘˘jó˘˘dG) ÜÉ˘˘à˘c ∞˘˘dDƒ˘e »˘˘¡˘Ñ˘dG ó˘˘ªfi ∫É˘˘ã˘eCG π˘˘«˘°UCÉ˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °ûj Gƒ˘˘fÉ˘˘c ?Ωƒ«dG hôµØe øjCÉa (»æjódG ÒµØàdG ójóŒ) ‘ ∫ÉÑbEG óªfi hCG (ádhódGh øe ∞≤ãàj ¿CG ¬àYÉ£à°SÉH øµd ,±QÉ©ŸG πµH kÉª∏e ¿ƒµj ¿CG Ö«£î∏d øµÁ ’ .ô°ü©dG áÑcGƒe øe øµªà«d ,Ωƒ∏©dG Ö∏ZCG ÜÉ°ûdG iód IÉ«◊G áaÉ≤K π«°UCÉJ ¤EG áLÉëH á©ª÷G Ö«£N ¿CG ó≤àYCG Ö«gÎdG øY ’EG çóëàf ’ ÉæfCG Éæfƒª¡àj ÜÉÑ°ûdG ¢†©H .äƒŸG áaÉ≤K øe k’óH ≥∏ÿG øYh ,Ö«ZÎdG øY çóëàJ ¿BGô≤dG äÉjBG Ö∏ZCG ¿CG ≈°SÉæàfh »æjódG ÚH ±QÉ©àdG øYh ,á©«Ñ£dG ∫ÉªLh ∫Éª÷G øYh ,¬©e ∞∏àîf øe ™e Ëƒ≤dG øe óH ’ á©ª÷G áÑ£N íéæJ ≈àM .º∏©dGh ΩÓ°ùdGh áªMôdG øYh ,Üƒ©°ûdG .iôNC’Gh É«fódG ÚH áfRGƒàe -2 .ô°ü©dG á¨∏H º∏µàJ -1 :QƒeCG IóY ôaGƒJ ≈∏Y Ióªà©e -4 .á«ª∏Y äÉ°SGQOh çƒëH ≈∏Y É¡æ«eÉ°†e ‘ IõµJôe -3 Òã˘˘à˘ °ùJh π˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ WÉflh ´É˘˘æ˘ bE’G ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b -5 .á˘˘≤˘«˘ bO äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üMEG ∫ƒ∏◊G É¡d óŒh ,á«©ªàÛG πcÉ°ûŸGh ÉjÉ°†≤dG ¢ûbÉæJ -6 .»≤∏àŸG ä’DhÉ°ùJ .á«é«JGÎ°SG OÉ©HCG ≥ah :»JGòdG ∞«≤ãà∏d áª¡e Öàc .»°ùjÎY ∫Ó£d áÑ©°üdG ájQƒ¡ª÷G-1 .ÚãMÉH áYƒªÛ á«WGô≤ÁódGh á«eÓ°SE’G äÉcô◊G-2 É˘˘«˘cô˘˘Jh ¿Gô˘˘jEGh »˘˘Hô˘˘©˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘cô◊G á˘˘Yƒ˘˘°Sƒ˘˘e-3 .»∏°UƒŸG óªMC’ sdheya@alwatannews.net

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

±Ó˘à˘NG º˘ZQ ,º˘¡˘Ñ˘gGò˘e ™˘«˘ª˘é˘H ¿ƒ˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ¢Sô˘µ˘j π˘Ø◊G'' ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,''π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ¢ù«dh ,IóMƒdG CGó˘Ñ˘e ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘ª˘¡˘e á˘ª˘«˘b ø˘˘e ÌcCG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J á˘˘eCG ∑É˘˘æ˘ g á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘æ˘jó˘dG º˘¡˘JÉ˘˘«˘ HOCG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG øe ÊÉ©J áeCG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG ’EG ,á«aÉ≤ãdGh QÉØ°üdG OÉ°TCGh .''¿ƒª∏°ùŸG ÊÉ©j Éªc ábôØdG ó˘cDƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸÉ˘˘H á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ,Úæ˘˘WGƒŸG ÚH Ió˘˘Mƒ˘˘dG ,´Gõ˘æ˘dGh á˘«˘gGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dG ËôŒ ,ájƒÑ©J º¡JÉHÉ£N ¿ƒµJ ’CG ®ÉYƒdG ÖLGƒa ’ AGóYC’G ¿C’ ,ΩÉFƒdGh áÑëª∏d ƒYóJ É‰EGh åÑd É¡dÓ¨à°SG ¿ƒdhÉëjh ’EG á°Uôa ¿ƒcÎj .ábôØdG ±Gô˘°TC’G á˘HÉ˘≤˘f ¢ù«˘FQ ó˘cCG ,¬˘à˘«˘MÉ˘f ø˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ °üŸG Ö©˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g'' ¿CG º˘°TÉ˘g ô˘ª˘Y ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘ có˘˘dG ,¿GôØ¨dG á∏«dh ¿ÉÑ©°T ô¡°T ‘ ¿ÉeõdG ó©°ùj Ió˘˘Mhh ,¿É˘˘eC’Gh ΩÓ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ a ó˘˘°ûæ˘˘ f âbƒ˘˘ H ‘ á«˘bGô˘dG á˘«˘LPƒ˘ª˘æ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG √ò˘¡˘d ∞˘°üdG ∫ƒ˘Ñ˘b É˘æ˘ª˘s∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dÉ˘a ,É˘¡˘ª˘ «˘ bh É˘˘¡˘ bÓ˘˘NCG ΩÉ˘˘eE’Gh ,ô˘˘ NB’G …CGô˘˘ dG ΩGÎMGh á˘˘ jOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ⁄h ,á˘Ø˘«˘æ˘M »˘˘HCG ó˘˘é˘ °ùÃ ≈˘˘∏˘ °U »˘˘©˘ aÉ˘˘°ûdG ¿EG'' :™˘˘HÉ˘˘Jh .''¬˘˘Jô˘˘°†M ‘ ƒ˘˘ gh ,¬˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ î˘ ˘j …òdG ¢üHÎdG á¡LGƒŸ kÉjQhô°V ó©j ºMÓàdG ’EG ≈JCÉàj ’ kÉ°†©H Éæ°†©H ÖMh ,ÉæàeCÉH ¥óëj ¤ƒŸG kÓFÉ°S ,¬à«H πgCGh ¬dƒ°SQh ¬∏dG áÑëÃ πãe ≈Yôj øeh ∂∏ŸG ádÓL ≈£N ∑QÉÑj ¿CG .''äÉÑ°SÉæŸG √òg

Ó˘a ,¿É˘WhC’Gh Üƒ˘©˘°ûdG äÉ˘«˘ °Uƒ˘˘°üN »˘˘¨˘ ∏˘ J »›O ôµØd ¢ù°SDƒJ »àdG áŸƒ©dG ∫ƒÑb øµÁ »WÉ©àdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''Ò¨°üdG ¬«a ™∏àÑoj ¿CGh ,¬à«ªæ°U ’ ¿É°ùfE’G á«fÉ°ùfEG ™e ¿ƒµj Ö°ùfC’G ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ƒ˘˘g ''äGQÉ˘˘°†◊G ∞˘˘bÉ˘˘ã˘ J'' á«fÉ°ùfEG º«b OƒLƒH ±GÎY’G ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG Ö©°T πµ∏a ,IQÉ°†M πc É¡d ≈©°ùJ ácÎ°ûe QGƒ◊Gh ,¬æe É¡Yõæj ¿CG óMC’ ≥ëj ’ áaÉ≤K ∫ƒÑbh ájƒ¡dG ó«cCÉàH íª°ùJ ÜGOBG ≈∏Y Ωƒ≤j .ôNB’G OGó≤e ï«°ûdG Iô¡ÑdG á«©ªL ¢ù«FQ π≤fh Iô¡ÑdG ¿É£∏°S äÉ«– Qƒ°†ë∏d øjódG øjR ∫É«Y IóYÉ°ùe ¿EG kÓFÉb ,øjódG ¿É£∏°S óªﬁ ™˘ª˘à› ΩÉ˘«˘b ¢SÉ˘°SCG º˘˘¡˘ ©˘ e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ¬˘˘∏˘ dG ™ªàÛÉa ,ÒÿGh ácÈdG ¬«a º©J …QÉ°†M â©˘ª˘à˘ LG GPEG ’EG Ωƒ˘˘≤˘ j ’ ,â«˘˘Ñ˘ dÉ˘˘c ÊÉ˘˘°ùfE’G ¢ûjÉ©àdÉH ÉfôeCG ΩÓ°SE’G ¿CG í°VhCGh .¬fGQóL ’h óMƒJ øjódG ô°UGhCG ¿CGh ,·C’G πc ™e ¢ûjÉ˘©˘à˘∏˘d kGõ˘eQ âë˘Ñ˘°UCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘a ,âà˘˘°ûJ ,∂∏ŸG ádÓ÷ áÑbÉãdG ájDhôdG π°†ØH »ª∏°ùdG á˘dhó˘dG É˘¡˘fƒ˘°üJ äÉ˘Ñ˘LGhh ¥ƒ˘≤˘M Oô˘a π˘µ˘dh .É¡«∏Y ßaÉ–h kájô©°T kÉJÉ«HCG AÉæÑdG Ú°SÉj ôYÉ°ûdG ≈≤dCGh √ô©°T ∫ÓN øe kGócDƒe ,Qƒ°†◊ÉH É¡«a ÖsMQ .á«fÉ°ùfE’G ádGó©dGh øWƒdG ÖM ¿EG QÉØ°üdG ø°ùM á«YGódG ∫Éb ,¬à¡L øe ‘ áeC’G ájGóH ¿ƒµJ ¿CG âÑàc ¬∏dG áÄ«°ûe'' É¡eÉà˘Nh ,¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°Sô˘H É˘¡˘Jó˘Mhh É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ JG …ò˘˘dG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG …ó˘˘¡ŸG ΩÉ˘˘eE’É˘˘H

á«Yô°ûdG É¡à≤Øf õéM ó©H

IÉ˘˘°†≤˘˘dG ó˘˘ MCG á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘e ƒ˘˘ µ˘ ˘°ûJ á˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ¤EG á˘LÉ˘ë˘H É˘¡˘ fCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,É˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ e É˘¡˘∏˘Ø˘W ∞˘jQÉ˘°üe »˘£˘ ¨˘ à˘ d á˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG .ô¶àæŸG ¤EG â¡˘˘ Lƒ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fCG ¤EG âà˘˘ Ø˘ ˘ dh ó°V ÉgGƒ˘µ˘°ûH Ωó˘≤˘à˘∏˘d ô˘jRƒ˘dG Öà˘µ˘e ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ÒJô˘˘ µ˘ ˘°S ¿CG ’EG ,»˘˘ °VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ª˘ ˘°V ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d ∂dP ¿CÉ˘ ˘H É˘˘ gÈNCG ¿CG Ió˘˘°TÉ˘˘æ˘ e .ô˘˘jRƒ˘˘ dG äÉ˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ NG á˘∏˘eÉ˘©˘e π˘eÉ˘©˘J ¿CGh É˘¡˘à˘≤˘Ø˘f ±ô˘°üJ ¬˘˘«˘ dEG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j'' É˘˘e Gò˘˘ gh ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEG .ÉgÒÑ©J Ö°ùM ''»°VÉ≤dG

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH

á«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj »àæL »∏NOGh …OÉÑY ‘ »∏NOÉa á«°Vôe º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

áØ«ë°U Iô°SCG Ωó≤àJ

IÉ°SGƒŸGh ≈°SC’Gh ¿õ◊G ≠dÉÑH á∏«eõdG ¤EG

¢ùª°T øH óªMCG ËQ ∫ƒd πgCG áëØ°üH IQôÙG É¡d QƒØ¨ŸG IÉaƒd

É`¡`ªY á``æHG ôjó≤dG »∏©dG ≈dƒªdG Ú∏FÉ°S ¬JÉæL í«°ùa É¡æµ°ùj ¿CG .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG É¡jhPh É¡∏gCG º¡∏jh |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

ó©H ,É¡à«°†b á©LGôe ‘ ájƒdhC’G É¡d É¡fCG kÉ°Uƒ°üN ¢VÉıG Ω’BÉH â°ùMCG ¿CG »°VÉ˘≤˘dG ¢†aô˘a ,™˘°SÉ˘à˘dG É˘gô˘¡˘°T ‘ É¡«∏Y ¿EG'' :∫Ébh (ä.Æ) ájGhQ Ö°ùëH áWô°ûdÉH »JCÉæ°S ’EGh ,ÉgQhO QÉ¶àfG .''áªµÙG øe ÉgòNC’ ¬˘˘ «˘ ˘dEG âÑ˘˘ gP ÚM ¬˘˘ fCG âaÉ˘˘ ˘°VCGh É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ Ø˘ ˘f õ˘˘ é˘ ˘M ÖÑ˘˘ °S ø˘˘ Y ¬˘˘ dCÉ˘ ˘°ùJ ¿CG ÚÑJ ,É¡«dEG ´ƒLôdG ¿hO á«Yô°ûdG ô˘eCGh ,á˘«˘fó˘e ò˘«˘Ø˘æ˘J É˘jÉ˘°†b É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G π˘Ñ˘ b á˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG ±ô˘˘°üH

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ iƒµ°ûH (ä.Æ) áæWGƒŸG âeó≤J ò«ØæàdG áªµﬁ ‘ IÉ°†≤dG óMCG ó°V ≈∏Y ¬eGóbEG ÖÑ°ùH ¢ùeCG ìÉÑ°U ¤hC’G â≤ØJG »à˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG É˘¡˘à˘≤˘Ø˘f õ˘é˘M ≥jôW øY É¡©aój ¿CG ≈∏Y É¡LhR ™e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e ¿É˘˘ch ,á˘˘ª˘ µÙG ,á©HGôdG ò«ØæàdG áªµﬁ ‘ á«°†≤dG (ä.Æ) á˘jGhQ Ö°ùë˘H »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘≤˘ a ≈£©J ¿CG ¬æe âÑ∏W ÚM ,''É¡ªà°ûH''

IQGô˘˘ ˘M ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °ûj Qƒ˘˘ ˘ eC’G AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhCG …È£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ƒ÷G ¿CG óYÉ°ùŸG ôjóŸG ‹ ∞°ûch'' :âaÉ°VCGh ÌcCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH â∏°üJG á°SQóŸG á˘Ø˘∏˘µ˘J π˘ª– ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùe É˘˘¡˘ fC’ Iô˘˘e ø˘˘e ∑ôëàJ ⁄ IQGRƒdG øµdh ,áfÉ«°üdGh í«∏°üàdG ø˘e'' :á˘∏˘FÉ˘°ùà˘e ,''´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ô◊G Gògh øjôëÑdG ∞«°U πª– ™«£à°ùj IÉfÉ©ŸG √òg øY ∫hDƒ°ùŸG ƒg øeh ,ójó°ûdG .''?ΩÉjCG òæe ÉfDhÉæHCG É¡°û«©j »àdG á°SQóŸG √òg ‘ Ú°SQóŸG º¶©e ¿CÉH kÉª∏Y ÒZ ±ƒØ°üdG ¿ƒ∏Nój ` ôeC’G á«dh Ö°ùM ` GƒMô°ûj ¿CG ¿hO øe É¡æe ¿ƒLôîjh áØ«µŸG ìô°ûf ød áÑ∏£∏d ¿ƒdƒ≤jh º¡°ShQO ÜÓ£∏d !QÉ◊G ƒ÷G Gòg ‘ ¢SQódG

áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG

¢ù«˘d ¬˘æ˘µ˘d ,á˘jô˘°ûH á˘©˘«˘Ñ˘£˘c ¤ƒŸG É˘˘¡˘ ©˘ °Vh ΩÓ˘°SE’É˘a ,ΩGÎM’G ÜÉ˘«˘Z hCG ∂µ˘Ø˘à˘∏˘d kÉ˘©˘aGO ø˘˘ ª˘ ˘°†j …ò˘˘ dG ÇOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG QGƒ◊G CGó˘˘ ˘ÑÃ AÉ˘˘ ˘L Oó˘°ûj ø˘jó˘dG ¿EG ∫É˘bh .äÉ˘©˘ª˘àÛG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ≥M ¬∏ãà“ ¿CG áeC’ÉH Qóéj »°SÉ°SCG CGóÑe ≈∏Y .¬∏dG πÑëH ΩÉ°üàY’Gh ¿hÉ©àdG ƒgh ∫Éãàe’G ‘ êÉ˘˘eó˘˘f’Gh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG Iƒ˘˘ YO'' ¿CG ó˘˘ cCGh ,á˘ª˘«˘µ◊G É˘æ˘JOÉ˘«˘b É˘¡˘à˘jGQ ™˘aô˘J ó˘MGh ÖdÉ˘b á«HôJ ¤EG kÉ«YGO ,''íLGQ π≤Y …P πc É¡ªYójh AÉaƒdGh ájô◊G ÖMh øWƒdG ÖM ≈∏Y AÉæHC’G á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qhó˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe ,AÉ˘˘£˘ ©ŸG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘¡˘ d øjòdG AÉ≤°TC’G IƒNE’G ó¡L kÉæªãeh ¿Gôµ°ùdG .áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d ôØ°ùdG AÉæY GhóÑµJ á°ù«æc ‘ ¿Gô£ŸG ÖFÉf ∫Éb ,¬à«MÉf øe ádBG'' ¿EG ΩGôHCG âjQóæª°TQC’G ¢ùcPƒKQC’G ΩhôdG áÑjô˘Z â°ù«˘d á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ó˘jô˘°ûà˘dGh π˘à˘≤˘dG á˘∏˘à˘b É˘¡˘fEG óÛG ÜQ É˘¡˘æ˘Y ∫É˘b á˘YÉ˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ ˘°ûf ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''Ú∏˘˘ ˘°SôŸGh AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ fC’G á«¡dEG áÑZQ ¬≤«≤ëàd ÜhDhódG »©°ùdGh ΩÓ°ùdG øe áÑg ¿É°ùfE’G á«fÉ°ùfEÉa ,ÊÉ°ùfEG ≈©°ùeh ‘ m ¢SÉfCG πHÉ≤J ƒg ô°ûÑdG óæY ΩÓ°ùdGh ,¬∏dG ø˘e á˘æ˘e ÊÉ˘°ùfE’G ΩÓ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘dh m ñBÉ˘ Jh mRGƒ˘˘J ‘ ∑QÉ˘°ûà˘j ¿CG ™˘«˘ª˘ é˘ ∏˘ dh ,ô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°ùfEG Ú«eOB’G ¥ƒ≤M ßØëj …òdG ΩÓ°ùdG ßØM .''º¡àeGôch ácGô°T ¬fEG å«M øe ΩÓ°ùdG'' ¿EG ±É°VCGh øe ôNB’G ™e QhÉëàdÉH ’EG ≥≤ëàj ¿CG øµÁ ’ QGƒ˘˘ ˘ ˘M í˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °üeh ,±Ó˘˘ ˘ ˘N Üƒ˘˘ ˘ ˘ °ûf ¿hO »àdG áŸƒ©dG πX ‘ kÉ°übÉf ≈≤Ñj äGQÉ°†◊G

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - ¥ôÙG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG ß˘˘ aÉﬁ ÖFÉ˘˘ f Üô˘˘ YCG ô˘ª˘à˘°ùJ ¿CG ‘ ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘Y ¿Gô˘˘µ˘ °ùdG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG á˘ª˘ë˘∏˘dG õ˘jõ˘©˘J É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘˘e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG º˘LÎj ÉÃ Qƒ˘°ù÷G ó˘e ∞˘«˘ã˘µ˘Jh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG áØdC’G øe ƒL ‘ »æjódG íeÉ°ùàdGh §HGÎdG äGQÉ°†◊G ≥fÉ©j ó∏H øjôëÑdÉa ,á«ª«ª◊Gh á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG π˘X ‘ äÉ˘˘«˘ ∏˘ bC’G ΩÎë˘˘jh Ωó˘≤˘à˘dGh ÒÿG á˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ó˘˘FÉ˘˘b ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉæd √ôµ°T kÉ¡Lƒe ,…QÉ°†◊G ‘ »HÉéjEG πµ°ûH ºgÉ°S øe ™«ª÷h AGQRƒdG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L .á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ìÉ‚EG AÉ˘°ùe º˘«˘bCG …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG ∫É˘Ø˘à˘ M’G á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ¿Gô˘˘µ˘ °ùdG â«˘˘H ‘ »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ájÉYQ â– ¿ÉÑ©°T øe ∞°üædG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› .áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ôsÑYh ó°ùéj …òdG ∫ÉØàM’G Gòg áeÉbEÉH ¬JOÉ©°S øY π˘˘X ‘ É˘˘gOGô˘˘aCG ÚH ∞˘˘dBÉ˘ à˘ ˘dGh á˘˘ eC’G Ió˘˘ Mh ,iô˘NC’G ¿Gó˘∏˘Ñ˘dÉ˘˘H ∞˘˘°ü©˘˘J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ó∏ÑdG Gòg AÉ‰EG ‘ ∂∏ŸG ádÓL Oƒ¡L kÉæªãe .¬JóMhh ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ ≈≤dCGh π«©ØJ IQhô°V ≈∏Y É¡«a Oó°T káª∏c …óæg øH AGƒLCG πX ‘ ájƒæ°ùdG äÉ©ªéàdG √òg πãe á˘dÓ˘L É˘¡˘fÉ˘cQCG º˘YO »˘à˘dG á˘jô◊Gh ìÉ˘à˘Ø˘f’G ,ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe

‹ÉgCG ¿ƒé˘Yõ˘j É˘jƒ˘«˘°SBG 80 IÎ°S ‘ á˘«˘LQÉÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e :∫’ódG õjõY ` zøWƒdG{ ó°V iƒµ°ûH IÎ°S ‘ á«LQÉÿG á≤£æe ‹ÉgCG øe OóY Ωó≤J ,á≤£æŸÉH 606 ™ª› øe áÑjô≤dG (»ÑædG QÉÑL) áYQõe ôLCÉà°ùe Ú∏°üŸG ¤EG áaÉ°VEG ,º¡dÉØWCGh ‹ÉgC’G ¬«fÉ©j …òdG êÉYRE’G ÖÑ°ùH ø˘jô˘LCÉ˘à˘ °ùŸG ø˘˘e á˘˘YQõŸG ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘é˘ °ùe ‘ áYQõŸG ‘ ¿ƒæµ°ùj å«M ,kÉ°üî°T 80 ºgOóY ¥ƒØj øjòdG Újƒ«°SB’G ,áÑNÉ°üdG ÊÉZC’G π«¨°ûJ ∫ÓN øe ¢SÉædG ¿ƒéYõjh ¿hôµ°ù«a ,ÜÓ˘µ˘dG äGƒ˘°UCG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,™˘˘Ø˘ Jô˘˘e äƒ˘˘°üH ñGô˘˘°üdGh ,¢übô˘˘dGh .áeóîà°ùŸG äGhOC’G áëFGQh IQÉéædG á°TQh äƒ°Uh øe ÉgQÉéÄà°SG ó©H óYh áYQõŸG ôLCÉà°ùe ¿CG ‹ÉgC’G í°VhCGh ácôH AÉæHh ,π«îædG ±Éæ°UCG π°†aCÉH É¡YQõH ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IQGOEG á«æµ°S ¥OÉæ°U AÉæHh OƒLƒŸG π«îædG ¥GôMEÉH ΩÉb ¬fCG ’EG ,áMÉÑ°S ¤EG Úàa’ ,IQÉ‚ á°TQh ¤EG áaÉ°VEG ,(Gõ«a …ôa) Újƒ«°SBG ∫Éª©d ,áµ°ûŸG √òg π◊ ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IQGOEG ¤EG á°†jôY Gƒeób º¡fCG πNóJh .''¢ûàØf ’ øµdh ,ôLDƒf ÉæfEG'' :±ÉbhC’G IQGOEG OQ ¿Éc øµdh ™ª°S ¿CG ó©H á∏µ°ûŸG √òg π◊ Ú°ùM º«gGôHEG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ äÉ¡÷G ‹ÉgC’G ÖdÉWh ,ihóL ¿hO øe øµdh ,¬°ùØæH äGƒ°UC’G .á∏µ°ûŸG √òg π◊ πNóàdÉH á«æ©ŸG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{ á˘˘°SQó˘˘e ‘ ÖdÉ˘˘W ô˘˘ eCG á˘˘ «˘ ˘dh â¡˘˘ Lƒ˘˘ J AGó˘æ˘H Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G …È£˘˘dG ΩÉ˘˘eE’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ádCÉ°ùe ‘ áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJÉH ´Gô°SEÓd ΩÉªàg’G ΩóYh á°SQóŸG äÉØ«µe º¶©e π£©J øe ádÉ◊ É¡æHG ¢Vô©J ó©H ∂dPh ,É¡àfÉ«°üH .π°üØdG ‘ ô◊G Ió°T ÖÑ°ùH QGhódG IQGOEÉH ∫É°üJ’G ó©H'' :ôeC’G á«dh âdÉbh ,IÉ˘fÉ˘©ŸG √ò˘g ÖÑ˘°S ø˘Y QÉ˘°ùØ˘à˘°SÓ˘d á˘˘°SQóŸG Èà˘˘©˘ ˘j ‹É˘˘ °üJG ¿CG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ô˘˘ jóŸG ÊÈNCG Qƒ˘˘ eC’G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dhCG ø˘˘ ˘e 55 º˘˘ ˘ ˘ bQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G .''Úµà°ûŸG

¢ùeCG ájƒfÉãdG áaô©ŸG á°SQóe øY AÉHô¡µdG ´É£≤fG :¥hQÉa √ófQ ` zøWƒdG{ É¡JÉ°SQóeh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áaô©ŸG á°SQóe äÉÑdÉW â¡LGh å«˘M ,AÉ˘ª˘ZEÓ˘d ø˘¡˘H π˘°üJ äOÉ˘c ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ∫Gƒ˘˘W á˘˘«˘ °SÉ˘˘b á˘˘HôŒ ≈àMh áãdÉãdG á°ü◊G øe á°SQóŸG ÊÉÑe øY AÉHô¡µdG â©£≤fG .∞°üædGh IóMGƒdG ‘ ΩGhódG ájÉ¡f á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e á˘˘°SQóŸG IQGOEG ¢†aQ ‘ âfÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG ∫Éªµà°SG ≈∏Y ø¡JÈLCGh ,øaô°üæ«d ø¡jhòH ∫É°üJ’G äÉÑdÉ£dG πc á°SQóŸG IQGOEG â°†aQ Éªc .ÖWQ QÉM ƒL ‘ ájÉ¡ædG ≈àM ΩGhódG .ΩGhódG AÉ¡fEG äÉ°SQóŸG ä’hÉﬁ

…QÉÑNEG ôjô≤J

πª©dG ¢ù«ªîH kÓ¡°Sh kÓgCG

!AÉ©HQC’G ¬fCG ¿ƒæ¶j ¿hôNBGh ΩƒædG ‘ ¿ƒbô¨à°ùj ¿ƒæWGƒe É¡¡Lhh É¡∏ªY ¤EG ÜÉgò∏d äó©à°SGh áYô°ùH â¶≤«à°SG .ÉgÒNCÉJ ÖÑ°S øe kÓéN ôªëj Gƒ≤ëàdG øjòdG áÑ∏£dGh ÚØXƒŸG ¿CG »æ©j ’ ôeC’G ¢ùeCG ¿CG Gó«L ¿ƒÑYƒà°ùj GƒfÉc º¡°SQGóeh º¡dÉªYCÉH ¬fCÉH ó≤à©j ƒgh ¢SQójh πª©j πµdG ¿Éc πH ¢ù«ªÿG º˘¡˘JÉ˘°SGô˘c ‘ √ƒ˘∏˘é˘°S É˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H Gò˘gh ,AÉ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j πé°S ‘ AGƒ°S AÉ©HQC’G Ωƒj Öàc ™«ª÷Éa º¡JGôµØeh ,¢SQGóŸG ‘ áÑ∏£dG äÉ°SGôc hCG ±Gô°üf’G hCG Qƒ°†◊G kGóZh Ωƒ«dG ¿CG º¡dÉH øY Ö¨j ⁄ …òdG A»°ûdG øµd ´QGƒ°Th ¥ôW ‘ IÉ«◊ÉH ≥∏©àj Éª«ah .á«ª°SQ IRÉLEG IQƒ°üH ¢ù«ªÿG Ωƒj É¡°†ÑæH º©æJ âdGR Éªa áµ∏ªŸG ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ƒØXƒªa »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øY áØ∏àﬂ ¿ƒæWGƒŸGh ,»˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G º˘¡˘∏˘ª˘Y ‘ Úµ˘ª˘¡˘æ˘e ¢UÉÿGh øµdh º¡JÓeÉ©e ¢ü«∏îàd á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG Gƒ©LGQ áHô¨dÉH ô©°ûJ ¤hC’G Iôª∏dh ÉgQGhR äó≤àaG äÉ©ªÛG âbƒdG ‘ .»ª°SôdG ΩGhó∏d ¢ù«ªN ∫hCG ¬fC’ É¡FÉæH òæe ¥ƒ˘˘ °S Ò°üe ø˘˘ Y Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ∫AÉ˘˘ °ùJ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f !¬MÉààaG ºà«°S ΩÉjC’G …CGh ''¢ü«°UÉ≤ŸG''

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

πªY ¢ù«ªN ∫hCG ‘ áØjôW ∞bGƒe Gƒ¡LGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ƒØXƒe

.º¡JRÉLEG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¿Éc äGÒcòàdG πc ºZQh â°Vô©J kÉØbƒe äÉæWGƒŸG ióMEG äôcP É¡ÑfÉL øeh ΩƒædG øe É¡XÉ≤jEG ÉgódGh ∫hÉM ÉeóæY ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬d ¿CG ó©H º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh ‘ É˘¡˘∏˘ª˘©˘H ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d á©HÉ°ùdG ≈àM É¡eƒf ÖÑ°S øY É¡dCÉ°ùa ,ÉgôNCÉJ ßM’ ¢ù«ªN Ωƒ«˘dG'' :Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘≤˘Ñ˘c Ö«˘é˘à˘d kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U äÒ¨˘˘J IRÉ˘˘LE’G'' :É˘˘¡˘ d ∫É˘˘≤˘ a ''á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G »˘˘ JRÉ˘˘ LEG .¬ÑæŸG ™bh á∏ª÷G √òg É¡«∏Y â©bƒa ''ΩGhO ¢ù«ªÿGh

AGQRƒdG ¢ù«FQ QGôb ≥«Ñ£J øe ∫hC’G ¢ù«ªÿG ôe ¢ù«ªÿG ∫óH âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj IRÉLE’G OÉªàYÉH ó¡°Th .≈°ùæJ ød áØjôW äÉjôcP ¬©e kÉcQÉJ ,á©ª÷Gh (ó˘˘≤˘ Y ø˘˘e ÌcCG ó˘˘©˘ H π˘˘ª˘ ˘Y Ωƒ˘˘ j ∫hCG) ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG Úæ˘WGƒŸG ¢†©˘Ñ˘a ,¿BG ‘ á˘˘Lôﬁh á˘˘µ˘ ë˘ °†e ∞˘˘bGƒ˘˘e ¬fCG ≈∏Y èeÈe øWÉÑdG º¡∏≤Yh ΩƒædG ‘ Gƒbô¨à°SG hCG Iô˘°SC’G OGô˘aCG ó˘MCG º˘¡˘¶˘≤˘jCG ≈˘à˘ M á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG IRÉ˘˘LEG ÚKóﬁ ∑É˘Ñ˘JQGh ™˘∏˘g ∫É˘M ‘ º˘¡˘°ùØ˘fCÉ˘H Gƒ˘¶˘ ≤˘ «˘ à˘ °SG ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘eh .''!¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j IRÉ˘˘LEG ’'' :º˘˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG »ª°SQ ΩGhO ¢ùeCG ¿CG â«°ùf É¡∏ªcCÉH Iô°SCG ¿CG áµë°†ŸG ó˘°ùJh »ŸÉ˘©˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘˘∏˘ é˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÖcGƒ˘˘J ≈˘˘à˘ M Ahó˘¡˘dG OÉ˘°ùa ,á˘«˘∏ÙGh á˘«ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ÚH Iƒ˘é˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ ˘aô˘˘ Z ‘ √OGô˘˘ aCG π˘˘ c ¿C’ ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ‘ ∫õ˘˘ æŸG ¿É˘˘ cQCG º°†¡J ⁄ º¡dƒ≤Yh áMGôdGh ΩƒædG áª©æH ¿ƒ©àªà°ùj ¤EG ÜÉgòdG øe ∫ÉØWC’G ΩôM …òdG ôeC’G ,ó©H QGô≤dG ,ó˘jó÷G »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e Ωƒ˘˘j ådÉ˘˘K ‘ º˘˘¡˘ °SQGó˘˘e

6 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e

á«Ø˘jƒ˘°ùdGh ∫ƒ˘Ø˘≤˘dGh º˘«˘©˘æ˘dGh á˘eÉ˘æŸG §˘°Sh) á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ »˘HÉ˘î˘à˘f’G ∑Gô◊G ø˘Y ¿ƒ˘«˘fÉŸô˘H ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e ¯ äÉ«©ª÷G »∏ã‡ ®ƒ¶M øe πbCG ¿ƒµJ ⁄ IôFGódG √òg ‘ Ú∏≤à°ùŸG Úë°TÎŸG ®ƒ¶M ¿CÉH ¿hócDƒj (áeÉgÈdGh .…ƒ°SƒŸG …OÉgh ¥ƒà©ŸG Òæeh »°VÉŸG óªfi ï«°ûdG º¡æeh á«°SÉ«°ùdG øeDƒŸG º°SÉL ï«°û∏d ìÎ≤ŸG πjóÑdG óªà©J ⁄ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«bÉah QOÉ°üe ¯ áªFÉ≤dG øe ¬WÉ≤°SEG ádÉM ‘ (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG .»Øjô¨dG …OÉg óªfi º°SG Qƒ¡X ¤EG Ò°ûJ iôNCG QOÉ°üeh iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG êÉYõfG øY È©j á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ ™∏£e Qó°üe ¯ º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG øY á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG äÓjó©J ∞∏e ‘ ¬ª°SG OQGƒJ øe ¥ÉaƒdG .¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¬FÓeR øe ¬FÉ«à°SG øY È©jh (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh ≥WÉæe º°†J »àdG áãdÉãdG IôFGódG ¿CÉH ¿hócDƒj ¿ƒÑbGôe ¯ .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¬H …OÉæJ …òdG Qƒ°üàdG Ö°ùM á«bÉah â°ù«d á«fÉª∏°ùdG) á©HÉ°ùdG IôFGódG øY í°TÎŸG πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG …Qƒà°SódG ô“DƒŸG ΩÉY ÚeCG ¯ ≥«Ñ£J ádÉM ‘ AÉ°†≤∏d √Aƒ÷ ócDƒj (RƒMÉŸGh IÒ°ûYƒHh ∫GõZƒHh á«≤°ùdGh á«dó©dGh .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶æd øjôëÑdG áeƒµM (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªéH ájõcôŸG áæé∏dG ƒ°†Y ¯ πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d áeÉæŸG »ë°TÎe ¿CÉH ócDƒj ßaÉM Oƒªfi á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG ±É«WCG ∞∏àfl πã“ ô°UÉæY øe ¿ƒµà«°S º˘¡˘ë˘°Tô˘J á˘dÉ˘˘M ‘ Ú«˘˘dÉ◊G ÜGƒ˘˘æ˘ dG Rƒ˘˘a ¢Uô˘˘a ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ jh .kGOó›

π«©ØàH ÖdÉ£J (¥ôÙGh Úà«°ùÑdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG áë°TÎŸG ¿Éª∏°S áªWÉa ¯ ºYO ¤EG É¡æe IQÉ°TEG ‘ ÚæWGƒŸG ÚH ¢UôØdG ‘ IGhÉ°ùŸG ≈∏Y ¢üæJ Qƒà°SódG ‘ IOÉe .Ú∏≤à°ùŸG ±ÓîH á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d áeƒµ◊G ÚdhDƒ°ùŸG ƒYój (Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¯ É«∏©dG áæé∏dG ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∑Gô°TEG ¤EG áeƒµ◊G ‘ äÉHÉîàf’G ∞∏e øY .á«bƒ≤◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G ká°UÉN äÉHÉîàfÓd øY í°TÎŸG óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ¯ ™e πeÉ©àdG ‘ ≥ØNCG ób ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CÉH ócDƒj (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG .¬HGƒf äÉ°ü°üîJ ‘ πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ´ƒæàj ¿CG kÉ«æªàe ¢UÉÿG ´É£≤dÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ áë°TÎª∏d (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ºYO ócDƒJ QOÉ°üe ¯ äÉ˘ë˘jô˘°üJ §˘°Sh ,…OGô˘e AGô˘gR (¥ôÙGh è˘«˘gÉ˘ª˘°Sh ‹Ó˘b) á˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG É¡ªYóJ ô◊G ôµØdGh »æWƒdG AÉNE’G á«©ªL á«©ªL ¿CÉH …OGôe É¡«a äócCG á≤HÉ°S .kÉ°†jCG ºYO ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL áÑZQ ΩóY ¤EG Ò°ûJ QOÉ°üe ¯ ‹Ób) á©HGôdG IôFGódG ‘ áë°TÎª∏d (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG á«©ªL .¥ÉaƒdG øY á≤°ûæŸG …OGôe AGôgR (¥ôÙGh è«gÉª°Sh á˘dÉ˘Mh OGô˘Y) á˘©˘HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y …OÉ˘˘ª◊G Qó˘˘H π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TÎŸG ¯ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ój ‘ øjôëÑdG Ö©°T ∫ÉeBG ™°†j (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG .AÉØcC’G Úë°TÎŸG QÉ«àNG ¤EG ÚÑNÉædG ƒYójh πÑ≤ŸG »HÉ«ædG á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d áë°TÎŸG …ô°ShódG ìÉÑ°U ¯ ‘ iƒbCG kÉ«FÉ°ùf kGQƒ°†M ™bƒàJ (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) .»HÉ«ædG ‘ ¬æY …ó∏ÑdG OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G øY ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘L π˘ã˘ªŸ Ió˘jó˘°T á˘°ùaÉ˘æ˘e ¿ƒ˘©˘bƒ˘à˘j (º˘«˘©˘æ˘dG á˘dÉ˘Mh á˘£˘∏˘°ùdG á˘˘dÉ˘˘Mh RƒØ∏d Ú∏≤à°ùŸG ≈∏Y ¿ƒdƒ©jh á∏≤ŸG »∏Y ‹É◊G …ó∏ÑdG ƒ°†©dG á«eÓ°SE’G .IôFGódG √òg øY …ó∏ÑdG ó©≤ŸÉH ±Gõ÷G óªﬁ ¥ôÙG ¢ùdÉÛ ácÎ°ûŸG áæé∏dG º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ¯ »ë°TÎe QÉ«àNG ‘ ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµ«°S ¥ôÙG ¢ùdÉ› ¿CG ≈∏Y ócDƒj .¥ôÙG ‘ á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` è »bQÉ°ûdG ∞∏N ≥«Ø°T á«eÓ°SE’G á£HGôdG á«©ªL ¢ù«FQ ¿ÓYEG øe ºZôdG ≈∏Y ¯ á«Hƒæ÷G á∏¡°ùdGh ¿É°ûWh ΩÉ¡HEG ƒHCGh …QGòYh ¢ù«ªÿG) ¤hC’G IôFGódG øY í°TÎŸG (á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘∏˘¡˘°ùdGh »˘°ûÑ˘M á˘∏˘Ñ˘Lh Ωó˘≤˘dGh Iƒ˘bƒ˘˘Hh ¢üØ˘˘Mó˘˘Lh ¬˘˘jó˘˘dGh ≈˘˘∏˘ °üŸGh »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ í˘°Tô˘J ó˘cÉC ˘J á˘˘dÉ˘˘M ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G √òg øY í°TÎdG ‘ »bQÉ°ûdG áÑZQ ócDƒJ QOÉ°üe ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G .¥ÉaƒdG á«©ªL øe kÉeƒYóe IôFGódG ‘ í°TÎŸG É¡∏ãªŸ óªà©ŸG πjóÑdG ¢SQGóàJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ ™Ñ«°UƒHCGh ôé◊Gh áfGôch ™°û≤ŸGh Ωó≤dGh ídÉ°üdGóÑY á∏M) á«fÉãdG IôFGódG øY AÉÑfCG ó©H ìÉÑ°ùŸG »æ¨dG óÑY (êÉ◊G óLh ¬HÉ≤eh ¿É°SƒæLh IQƒNÉ°ûdGh íLôJ QOÉ°üeh √OÉªàYG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ‘ AÉ°†YCG áÑZQ ΩóY .óLÉŸG ó«©°S ¥ÉaƒdG ‘ áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y ƒg πjóÑdG ¿ƒµj ¿CG ¿ÉŸÈdG ‘ Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ¢ù«FQ ®ƒ¶M ≈∏Y ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ ™˘jó˘Ñ˘dG) á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ í˘°TÎŸG ≈˘°SƒŸG õ˘jõ˘©˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ‹É◊G Rƒ˘Ø˘dG ‘ (ó˘¡˘a ∂∏ŸG ô˘°ùLh ¿É˘°ù©˘æ˘dG ΩCGh Iô˘˘°ù÷Gh ¬˘˘jó˘˘ªÙGh ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ÷Gh .IôFGódG √òg ó©≤Ã ‘ áë°TÎŸG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S øjódG πLQ áLhR »∏Y áªWÉa ∫GõJ ’ ¯ ó≤©Ã RƒØ∏d kIógÉL ≈©°ùJ (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG π«ªL óªfi í°TôJ ócCÉJ ó©H ká°UÉN É¡Xƒ¶M øe ¿ƒ∏∏≤j ¿ƒÑbGôeh ,IôFGódG √òg .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓã‡ …ôª÷G πã‡ øe πc ºYóà°S á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«bÉah QOÉ°üe ¯ QƒàcódG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL πã‡h OÉ«Y ¢SÉqÑY »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG Rƒa ¢Uôa øe π«∏≤àdG ±ó¡H ∫ÉªL óªMCG .(óªM áæjóe) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG »eÓ°SE’G πãªŸ »HÉîàf’G AGOC’G ó≤àæJ (Ö«∏c QGOh óªM áæjóe) áæeÉãdG IôFGódG ‘ á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ ‘ ‹ÉgC’G ó«ØJ ’ á«°SÉ«°S äÉØ∏Ÿ ¬MôW ÖÑ°ùH Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG

»æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iód äÉ¡LƒJ ó°UôJ á«Ñ©°T QOÉ°üe ¯ »˘∏˘Hƒ˘J) ¤hC’G Iô˘FGó˘dG ø˘e É˘¡˘ ë˘ °TÎe ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G RhÒa ∫ÓL (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh ¬Ø°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh ócDƒJ iôNCG QOÉ°üeh ó©H ¬ª°SG øY ∞°ûµj ⁄ ôNBG í°TÎÃ Ωƒ∏Z .¥ÉaƒdG iód RƒØdG ¿ƒª°†e kÉë°TÎe ¢ù«d ¿CÉH »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ΩÉ˘Y ÚeCG ÖdÉ˘£˘J á˘«˘Ñ˘ ©˘ °T äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¯ ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG á«cõàH ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G É¡à≤∏WCG äGó«cCÉJ §°Sh (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG IôFGódG ó©≤Ÿ ádÉM ‘ Ú«dÉ◊G ÜGƒædG øe …CG ºYO Ωó©H ¥Éaƒ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G .º¡ë°TôJ IOÉYEG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L iQƒ˘˘°T ¢ù∏› ø˘˘e Öjô˘˘b Qó˘˘ °üe ¯ ób á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG äÓjó©J ¿CÉH ócDƒj á«eÓ°SE’G (‹É˘Yh OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S) á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘bÉ˘aƒ˘dG í˘°TÎŸG âdÉ˘˘W ¢ù∏ÛG ø˘e ó˘«˘L º˘Yó˘H ≈˘¶˘ë˘j …ò˘˘dG ‹É˘˘©˘ dG ó˘˘«› ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .»eÓ°SE’G »FÉª∏©dG ¢SQGóàJ á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷ á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ¯ (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG IôFGódG øY É¡ë°TÎe Öë°S ájóéH »∏Y ï«°ûdG »bÉaƒdG í°TÎŸÉH ¬dGóÑà°SGh ‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY .‹É©∏d á≤£æŸG ‹ÉgCG ¢†aQ ÖÑ°ùH …ójƒ¡dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CÉH ócDƒj »bÉah Qó°üe ¯ ¢ù∏ÛG ƒ°†Y í«°TôJ OÉªàYG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏›h á«eÓ°SE’G á≤£æŸG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd …Î°ùdG Qó«M ¬dÉØ°Sh ¿ÉjOGhh ¢û«©dGƒHCGh ¿ÉHƒbôeh ¬jô≤dGh √õ¡eh á«YÉæ°üdG .(¢†«ÑdG ΩCGh

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`` `e

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

»˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘YƒŸG ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿Ó˘˘ ˘YEÉ˘ ˘ ˘H .äÉHÉîàfÓd ‘ OÉM ΩÉ°ù≤fG OƒLh ócDƒJ á©∏£e QOÉ°üe ¯ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L iQƒ˘˘ ˘°T ¢ù∏› .á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ∫É«M á«eÓ°SE’G ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j ÖLQ π˘˘«˘ Ñ˘ f »˘˘bƒ˘˘≤◊G §˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ¯ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gCG áæ÷ π«µ°ûJ .áàëH á«eƒµM äÉ¡L øe ¿ƒµàJ ’CG ≈∏Y (øWƒdG) ô◊G »æWƒdG ôµØdG á«©ªL á°ù«FQ ¯ ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ÖdÉ˘£˘J ÖLQ ≈˘˘∏˘ «˘ d á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Ò°S á˘Ñ˘bGôŸ á˘˘«˘ ∏˘ gCG á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H .á«HÉîàf’G »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ¯ øe ¬ª˘¡˘Ø˘J …ó˘Ñ˘j ‹É˘©˘dG ø˘°ùM »˘WGô˘≤Áó˘dG ΩóY á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL QGô°UEG É˘¡˘fCÉ˘H »˘g ó˘≤˘à˘©˘J »˘à˘dG ô˘FGhó˘˘dG ø˘˘Y ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ dG .á«bÉah π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¿CÉ˘H ó˘cDƒ˘ J á˘˘©˘ ∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe ¯ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢VÎ©˘˘ ˘J ∫Gõ˘˘ ˘J ’ (π˘˘ ˘eCG) »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘H π˘eÉ˘©˘à˘J »˘à˘dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG á«HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ™˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG (πeCG) á«©ªL ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh Iô˘e ø˘e ÌcCG ‘ ¥É˘aƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e âÑ˘˘∏˘ W .á`` «°SÉ``«°ùdG É`` ` ` ¡JÉ`` ØdÉ``– ΩGÎMG

IQƒàcódG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉY ÚeCG ¯ ºYódG Ëó≤J ºà«°S ¬fCÉH ócDƒJ »°Vƒ©dG Iƒdƒd á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d äÉ˘˘ë˘ °TÎª˘˘∏˘ d …OÉŸG ºYódG ¿CG ¤EG Ò°ûJ QOÉ°üeh ,á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh ÚµªàdG èeÉfôH øe øjó«Øà°ùª∏d §≤a ¿ƒµ«°S .á«æjôëÑdG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ¢ü«°üîàH ÖdÉ£J á«°SÉ«°Sh á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ∂dPh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TEÓ˘ ˘d .á«aÉØ°ûdG øe ójõe ≥«≤ëàd ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¿CÉ˘H ó˘cDƒ˘J á˘©˘ ∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe ¯ äÉ©bƒàd kÉ°UÉN kÉØ∏e äóYCG á«eÓ°SE’G »æWƒdG OƒLh ≈∏Y iƒàMG …òdGh πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á«eÓ°SE’G á∏àµdGh á«bÉaƒdG á∏àµdG Éªg Úà∏àc É¡àØ«∏Mh á«eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘L IOÉ˘«˘≤˘H .»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL äGóYÉ°ùŸG IOÉjR ¿ƒ©bƒàj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ äÉ˘«˘©˘ª÷G ∞˘∏˘àﬂ ø˘e á˘eó˘≤ŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG Üô˘˘ ˘ ˘b ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH ¿É˘˘ ˘ ˘°†eQ ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ‘ á˘˘ ˘ ˘jÒÿG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G øe OóY Î°ùJ ó≤àæJ á«°SÉ«°Sh á«Ñ©°T iƒb ¯ º¡›GôHh É¡«ë°TÎe AÉª°SCG ≈∏Y äÉ«©ª÷G º¡ÑdÉ£Jh á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd º¡›GôHh º¡«ë°TÎe ¿ÓYEG ÚH §HôdG Ωó©H

QÉ˘«˘à˘NG QÉ˘«˘©˘e ¿CÉ˘H ó˘cDƒ˘J á˘«˘Ñ˘©˘ °T äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¯ á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d º˘˘¡˘ ë˘ °TÎe Ωƒ≤«°S »àdG äÉeóÿG ºéM ≈∏Y õµJôj á∏Ñ≤ŸG IÉ˘˘«˘ M Òaƒ˘˘à˘ H ¬˘˘eGõ˘˘à˘ dG ió˘˘eh í˘˘°TÎŸG É˘˘ ¡˘ ˘H äÉ˘Ø˘∏ŸG á˘«˘ª˘gCG ø˘e Ú∏˘∏˘≤˘e ,π˘˘°†aCG á˘˘«˘ °û«˘˘©˘ e ∞∏e É¡æeh á°VQÉ©ŸG É¡Mô£J »àdG áæNÉ°ùdG .ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ∞∏ŸGh ¢ù«æéàdG π˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y ¯ ßaÉ˘M Oƒ˘ªﬁ (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG »˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L º˘˘LÉ˘˘¡˘ j ∞©°†dÉH ÉªgAGOCG ∞°üjh á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’Gh .á«eƒµ◊G äÉ¡Lƒà∏d ΩÉàdG RÉ«ëf’Gh ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ ˘e QOÉ˘˘ °üe ¯ äÉ˘«˘©˘ª˘L á˘Ñ˘ ZQ ¿CÉ˘ H ó˘˘cDƒ˘ J ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG ¢ù«d πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒNódG ‘ á°VQÉ©ŸG ¿ÉŸÈ∏d Qƒà°SódG É¡∏Øc á«©jô°ûJ QGhOCÉH ΩÉ«≤∏d .áeƒµ◊G AGOCG í°†Ød É‰EGh Ú∏≤à°ùŸG á∏àµd ¿ƒ©bƒàj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ ‘ ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµj ¿CG ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ‘ .äÉYhô°ûŸGh ÚfGƒ≤dG í«LôJ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ¢ù«FQ ¯ ø˘°ùM ó˘ªﬁ »˘∏˘Y ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ÚHƒ˘˘°ùÙG ó˘˘MCG Rƒ˘˘a ™˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘j .πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á°SÉFôd

á«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ¯ πª©dG ¥Éã«e á«©ªL πã‡ Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T óªﬁ (»bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎŸG »æWƒdG É¡d π«ã“ ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∫ƒ°üM ¢†aôj .äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ‘ ÖFÉ˘æ˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¯ á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ í˘˘°TÎŸG …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ¤EG á˘˘¡˘ LƒŸG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’G »˘˘Ø˘ æ˘ j (»˘˘Hô˘˘¨˘ ˘dG ´É˘˘ aô˘˘ dG) ≥jOÉæ°üdG äÉ«©ª÷G ∫Ó¨à°SÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .á«HÉîàf’G äÓª◊G πjƒªàd ájÒÿG »˘à˘dG á˘°ùaÉ˘æŸG Iƒ˘b ¿hó˘˘cDƒ˘ j ¿ƒ˘˘«˘ fÉŸô˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ¯ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf É¡°Vƒî«°S ´ÉaôdG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ …óæ¡ŸG óªM ï«°ûdG ÖFÉædG kÉ«dÉM Ú°ùaÉæŸG RôHCG ¿CG ¤EG Ò°ûJ QOÉ°üeh (»Hô¨dG .πjƒM øH ¬∏dG óÑY í°TÎŸG ƒg á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y …ô˘˘°Shó˘˘dG ¿É˘˘ë˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ ªﬁ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¯ ΩCGh QhódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY í°TÎŸG Ú∏≤à°ùŸG OQGƒ˘J É˘e »˘Ø˘æ˘ j (QGƒ˘˘M Qõ˘˘Lh π˘˘ª÷G ó˘˘Mh ¿É˘˘ª˘ °üdG á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe ¬HÉë°ùfG øe kGôNDƒe .á«cõàdÉH …ô°ShódG AÉqª°T áë°TÎŸG Rƒa ¿Éª°†d á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ø˘Y á˘ë˘°TÎŸG …ô˘°Shó˘˘dG AÉ˘˘qª˘ °T ¯ ÖdÉ£J (QGƒM QõLh πª÷G óMh ¿Éª°üdG ΩCGh QhódG) ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤àH øjôëÑdG ‘ á°üàıG äÉ¡÷G á«°SGƒ°S á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G êQÉN øe äÉë°TÎª∏d .äÉ«©ª÷G √òg »ë°TÎe ™e

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

kÉjôµa Úà«©ªL ÜôbCG ÚH »HÉîàfG ¥ÓW

:…ôjO ájôîa IQƒàcódG

¿É˘µ˘ Ñ˘ à˘ °ûJ z¥É˘˘aƒ˘˘dG{h zá˘˘£˘ HGô˘˘dG{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÚJô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGO ‘

2010 äÉHÉîàfG ‘ í°TÎdGh QÉ¶àf’G äÉjQƒ°û∏d π°†aC’G øe

óÑY ÖFÉædG πHÉ≤e ¥ÉaƒdG í°Tôe á£HGôdG ø˘Y âKó– QOÉ˘°üe ¿CG ’EG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘Ñ˘ æ˘ dG .¢ùaÉæŸ á«fGƒjódG í«°TôJ ød á£HGôdG ¿CG ¿hôj ÚÑbGôŸG ¿CG ºZQh ‘ ÒÑc πµ°ûH ¥ÉaƒdG á°ùaÉæe øe øµªàJ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘jRGƒŸG ¿CG ’EG ô˘FGhó˘dG ¢†©˘˘H á˘°ùeÉ˘N ‘ kÉ˘jƒ˘b kGó˘f ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘˘¡˘ fCG í˘˘Lô˘˘J ¿É˘«˘dÉ◊G ¿É˘Ñ˘FÉ˘æ˘dÉ˘˘a ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘°SOÉ˘˘°Sh É˘˘eó˘˘ b ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫BG ó˘˘ ªﬁh Ú°ùM ó˘˘ ª˘ ˘MCG ‘ º¡°ùJ ¿CG øµÁ á≤£æŸG ‹ÉgC’ äÉeóN .Éª¡à«Ñ©°T õjõ©J ¥ÉaƒdG ÚH á°ùaÉæŸG ¬éàJ ,πHÉ≤ŸG ‘ π˘ª˘©˘dG kÉ˘jô˘µ˘a É˘¡˘æ˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ó˘˘ ©˘ ˘H ó˘˘ YÉ˘˘ °üà˘˘ dG ¤EG (π˘˘ eCG) »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô˘˘°S ÚeCG É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ WCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG É˘¡˘«˘a Èà˘˘YGh …ƒ˘˘°SƒŸG ¿Gƒ˘˘°VQ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G kÉYƒf kGóMGh kGó©≤e ''πeCG''`d ¥ÉaƒdG AÉ£YEG ''πeCG'' ∑Î°ûJh .¿ƒ«©dG ‘ OÉeôdG QP øe ÈcCG ,»˘YÉ˘Hô˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘e ó©à°ùJh ,OÓÑ˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG øY IOôØæe á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡˘à˘ª˘FÉ˘b ¥Ó˘WE’ ¿CG ™bƒàŸG øeh »YÉHôdG ∞dÉëàdGh ¥ÉaƒdG .á«HÉ«f óYÉ≤e á°ùªN ≈∏Y RƒØ∏d ¢ùaÉæJ

:áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{ ÚH á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ó˘˘ à˘ ˘°ûJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e äÉHÉî˘à˘f’G ‘ kÉ˘jô˘µ˘a á˘Ñ˘jô˘≤˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G á£HGôdG á«©ªL ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh ,á∏Ñ≤ŸG ™e á«eÉM ácô©e ‘ ∂Ñà°ûà°S á«eÓ°SE’G ôFGhO ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL .≈£°SƒdG ‘ ¿Éà˘ª˘¡˘e ¿É˘Jô˘FGO É˘¡˘æ˘«˘H Ió˘Y á˘£˘HGô˘˘dG ø˘˘e Ωƒ˘˘YóŸG í˘˘°TôŸG ¢ùaÉ˘˘æ˘ «˘ °Sh ¥ÉaƒdG í°Tôe º«gGôHEG Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG »˘∏˘Y ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘«˘a iQƒ˘°ûdG ¢ù«˘FQh ¿CG hóÑjh ,≈£°SƒdG á°ùeÉN ‘ ø°ùM óªﬁ ∫BG ó˘ªﬁ ÖFÉ˘æ˘dG É˘°†jCG º˘Yó˘à˘°S á˘£˘HGô˘dG iQƒ°ûdG ƒ°†Yh ¥ÉaƒdG í°Tôe ó°V ¢SÉÑY .≈£°SƒdG á°SOÉ°S ‘ …Î°ùdG Qó«M ó«°ùdG ÚH á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG á˘˘¡˘ LGƒŸG √ò˘˘g í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘Jh IóY ôFGhO ‘ É¡«YGô°üe ≈∏Y Úà«©ª÷G QƒàcódG ºYO ΩóY á£HGôdG âª°ùM ¿CG ó©H ¢ùaÉæe í«°TÎd É¡ª°ùM ¿ƒµ«°Sh ,»∏Y óÑY á˘«˘fÉ˘K ‘ ó˘«› ó˘˘«˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ù∏˘˘d Úà«©ª÷G ÚH »∏c ¥ÓW áHÉãÃ ≈£°SƒdG ¤EG äQÉ˘°TCG ó˘b AÉ˘Ñ˘fC’G âfÉ˘˘ch .kÉ˘ «˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG øe áÑjô≤dG QƒØ°ü©dG á«fGƒjO ºYO ∫ÉªàMG

¿ƒ˘æ˘ª˘ã˘j z≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘æ˘ eÉ˘˘K{ ‹É˘˘gCG ¢Sô˘˘ ˘é˘ ˘ g z…ó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG{ ƒ˘˘ ˘ °†Y QhO á≤£æª∏d á«eóÿG ™jQÉ°ûŸG QGôbEG ‘ øe AÉ¡àf’G ó©H ¥ô£dGh ´QGƒ°ûdG ∞°UQh ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ™˘˘Ñ˘ àŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ƒ˘˘ gh ´hô˘˘ °ûŸG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¿CÉH Éª∏Y øjôëÑdG ≥WÉæe Iôªà°ùŸG √Oƒ¡L ‘ kGóHCG πîÑj ⁄ …ó∏ÑdG ¥ô˘£˘dGh ´QGƒ˘°ûdG ø˘e Òã˘µ˘dG á˘fÉ˘˘«˘ °U ‘ á˘jÉ˘°ùdG ´QÉ˘°T á˘˘fÉ˘˘«˘ °U É˘˘¡˘ æ˘ eh ¬˘˘Jô˘˘FGó˘˘H ø˘e É˘gÒZh ÚgÉ˘°T ƒ˘H ´QÉ˘˘°Th á˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ dGh ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ΩÉ˘˘«˘ b ÖfÉ˘˘L ¤EG ,´QGƒ˘˘°ûdG á˘cô˘°ûdG ™˘e á˘jQhó˘dG ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘eh …ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ∞˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘Y á˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG GQƒ˘˘∏˘ a ⁄É˘˘Y §Ø°ûdG äGQÉ«°S ÒaƒJh äÉYƒdÉÑdG ¿ƒÄ°T .IôFGó∏d øWƒdG IójôL ôµ°ûf ¿CG Oƒf ájÉ¡fh á≤∏©àŸG á°UÉN ΩÉ©dG ¿CÉ°û∏d É¡à©HÉàe ≈∏Y ¿CG Oƒf Éªc ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’ÉH »eÓYE’G Qhó∏d Éfôjó≤J øY ºµd Üô©f ºµJójô˘L ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG ô˘ª˘à˘°ùŸGh ÒÑ˘µ˘dG ´QÉ˘˘ °ûdG ‘ AGQB’G ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG ‘ Iô˘˘ ˘bƒŸG IQƒ°üH º¡°ùj …òdGh »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG …OôØdG »YƒdG iƒà°ùe ™aQ ‘ á«HÉéjG .øWƒdG Gòg AÉæHC’ …ÒgÉª÷Gh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ≠dÉH ºµdh .925

™ª› ‹ÉgCG äÉ©«bƒJ ≥aôe

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ Iô˘FGó˘dÉ˘H (925) ™˘˘ ª› ‹É˘˘ gCG ó˘˘ ˘cCG ´ÉaôdG) ≈£°SƒdG á¶aÉÙG øe áæeÉãdG ó«dh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¿CG (»bô°ûdG ‘ IÒÑ˘c kGOƒ˘¡˘L ∫ò˘H ¢Sô˘é˘g ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘Mh ™˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d …QÉÛG ´hô˘˘°ûe QGô˘˘ bEG ∫É˘ª˘cEG ‘ ≥˘HÉ˘°ùdG ∫hÉ˘≤ŸG ô˘˘NCÉ˘ J á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ≈∏Y ¬à°übÉæe AÉ°SQEG ‘ ºK øeh ´hô°ûŸG ™ªÛG ‘ ´hô°ûŸG á∏ªµàd ójó÷G ∫hÉ≤ŸG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh ÖÑ°ùH âbƒdG ¢†©H ôeC’G ≈Yóà°SG É‡ ∫hÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°übÉ˘˘ æŸG AÉ˘˘ °SQEG äGAGô˘˘ LEG .ójó÷G Ée ∫ƒM í«°VƒJ ‘ ‹ÉgC’G ±É°VCGh ø˘˘ e (259) Oó˘˘©˘ dG ‘ (ø˘˘Wƒ˘˘dG) ¬˘˘Jô˘˘°ûf äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ ÜÉ˘£◊G ¥GRô˘dGó˘Ñ˘Y í˘«˘°Tô˘J ô˘cP É˘e ¿CG ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘æ˘eÉ˘˘K ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG áÄHhCÓd ™≤æà°ùe ¤EG ™ªÛG ∫ƒ– ∫ƒM »Yój øe ≈∏Yh í«ë°U ÒZ ¢VGôeC’Gh äÉ¡÷G øe á«JƒÑãdG ¬àdOCG Ëó≤J ∂dP ´QGƒ˘°ûdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCGh ,á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG IQGRh ‘ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ó˘˘cCG ó˘˘≤˘ a ¥ô˘˘£˘ ˘dGh ó˘˘jóŒ º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ ˘°TC’G

.''É¡JGÈNh OóY IOÉjR øY OOôJ Ée ¢Uƒ°üîHh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ äÉ˘˘ jQƒ˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘jQƒ˘˘°ûdG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR'' :…ô˘˘jO âdÉ˘˘ ≤˘ ˘a áeóN ‘ Ö°üj ÒÑc OhOôe É¡d ¿ƒµ«°S áeƒeC’Gh ádƒØ£dGh ΩÉY πµ°ûH ™ªàÛG ICGôŸG OƒLh ádƒ≤e ó°V ÉfCGh ,¢UÉN πµ°ûH É˘gOƒ˘Lh π˘H .ICGô˘ª˘∏˘ d õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¿ÉŸÈdG ‘ πµ°ûH ™ªàÛG ídÉ°U ‘ ¿ƒµj ¿CG Öéj ¥ô˘˘a ’h Ú°ùæ÷G Ωó˘˘î˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘a ΩÉ˘˘ Y πªµe iQƒ°ûdG ‘ ICGôŸG OƒLhh ,Éª¡æ«H ∑É˘æ˘¡˘a ,»˘WGô˘≤Áó˘dG π˘ª˘©˘∏˘dh π˘Lô˘∏˘ d á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ H á˘˘bÓ˘˘Y äGP §˘˘£˘ N ¿ƒfÉb É¡æeh ICGôŸGh á«HÎdGh áë°üdGh ¿CG ≈æ“CG âæc …òdG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ ˘YCG ø˘˘ µ˘ ˘dh ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘˘ MÎbG É˘æ˘c AGƒ˘°S á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG Qó˘b ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ ª÷G ó˘YÉ˘°ùà˘˘æ˘ °Sh ,¢ù∏ÛG ‘ É˘˘fÒZ hCG ø˘˘ë˘ f äÉ˘˘MGÎb’G π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘d kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L .äGÈÿG ∫OÉÑJh

á˘jQƒ˘°ûdG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ »˘˘µ˘ d kÓ˘ jƒ˘˘W ¢ù«˘˘d âbh ¤EG êÉà– »¡a ,í°TÎdG QGôb PÉîJG ¢ù∏› π˘˘ ˘ NGO ÌcCG AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Yh π˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘W .ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG π°üJ »µd iQƒ°ûdG ¿CG π°†aC’G øe ¬fCÉH ó≤àYCG'' :âdÉbh äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢ù∏éª∏d â≤≤M GPÉe iQCG á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûJ äGRÉ‚EG ø˘˘e á˘˘«˘ °VÉŸG ™˘˘HQC’G ø˘˘e »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d âØ˘˘°VCG GPÉ˘˘ eh ´ô°ùàf ’CG Éæ«∏Y Gòd ,äÉMÎ≤eh ÚfGƒb Iô˘˘e π˘˘°ûØ˘˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘f ’ ≈˘˘à˘ ˘M í˘˘ °TÎ∏˘˘ d ΩÉª°U'' πµ°T iQƒ°ûdG ¿CG IócDƒe ,''iôNCG ójôf ’h á«HÉ«ædG áHôéàdG IÒ°ùŸ ¿ÉeCG Éæ°ùØfCG í«°TôJ áYô°S ‘ πeC’G Ö«îf ¿CG ájQƒ°ûdG'' :âaOQCGh .''»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d IAÉØµH ™àªàJ ¢ù∏ÛG ‘ ¿B’G IOƒLƒŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ ch ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ äGÈNh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘Y …ôjO ájôîa .O ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG π°üJ ¿CG É¡«∏Y Ö©°üdG ∂∏ŸG ádÓL á≤ãH øµdh 2002 ΩÉ©dG ‘ .''áHôéàdG √òg ¤EG Éæ°ùØf iQƒ°T ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y É¡æ««©àH äRÉa ¤EG ôNBG ÖfÉL øe …ôjódG äQÉ°TCGh É˘˘ ¡˘ ˘JGAÉ˘˘ £˘ ˘ Y RÈJ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ L É˘˘ ˘e Gò˘˘ ˘gh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› IQhO ôªY ¿CG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{ iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ΩóY ¢Uƒ°üîH …ôjO ájôîa IQƒàcódG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd ájQƒ°T ájCG í°TôJ ¢ù∏› ‘ ICGôŸG á˘˘ ˘ ˘HôŒ'' ¿EG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘˘L âfÉ˘˘c iQƒ˘˘°ûdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ICGôŸG â£˘˘ YCGh á¡LƒŸG á∏Ä°SC’Gh äÉMGÎb’Gh äÉ°ûbÉæŸG ô˘¶˘æ˘f É˘æ˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dGh Úæ˘˘«˘ ©ŸG AGQRƒ˘˘∏˘ d í°TÎ∏d ÒµØàdG á«ª∏Y ‘ á«fCÉàe Iô¶f π°†aC’G øe ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ,''¿ÉŸÈ∏d .2010 ΩÉ©dG ≈àM QÉ¶àf’G ¿CG ójQCG á«°üî°T áØ°üH'' :âaÉ°VCGh ájQƒ°ûdG áHôéàdG √òg èFÉàf ióe iQCG ºZQ ÚæWGƒŸG …CGQ ∫ÓN øe á«fÉŸÈdGh ±ô©JCÉa ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øe â°ùd »æfCG É¡àeób »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéjE’G ≈∏Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y ‘ iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› äGƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y í«°TÎH ôµØf ∂dP ó©Hh ,k’hCG ÚæWGƒŸG

¿ÉŸÈdG ‘ IóMƒe á«æWh áªFÉb π«µ°ûJ ≈æ“ ï«°ûdG ∫BG

¢Vƒ˘˘ ˘ N Ωõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG{ Úë˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘î˘ ˘ H á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ ≈æªàf'' :™HÉJh á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ a Qƒ˘˘£˘ à˘ J ¿CG á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g π˘˘Nó˘˘J å«˘˘ë˘ H Ió˘˘MƒŸG Iƒ≤H π°üJh Ö©°ûdG πãªàd äÉHÉîàf’G ≥Ñ£J ¿CG ™bƒàf ’ Éææµdh ,¢ù∏ÛG πNGO ¿EG...á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ IôµØdG √òg Ωƒ˘ª˘gh ÒÑ˘c á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG º˘é˘ M ™˘˘°Vƒ˘˘dG Ú°ùë˘˘ à˘ ˘c IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ,á˘«˘fÉ˘µ˘°S’G á˘∏˘µ˘°ûŸG á÷É˘©˘eh »˘˘°û«˘˘©ŸG á∏àµdG OƒLh...ô≤ØdG ´ƒ°Vƒe á÷É©eh ‘ kÉ°Uƒ°üN º¡eh º°SÉM ôeCG á«æWƒdG Oƒ˘˘Lhh ,äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ‘ ¢ü≤˘˘æ˘ dG π˘˘ X .''Ió«≤e á«∏NGO áëF’ á«©ªL QÉ¡°TE’ ™bƒàŸG óYƒŸG øYh ¿EG ï˘«˘°ûdG ∫BG ∫É˘b ,á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG QÉ˘¡˘°T’G ‘ »˘°†ŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGAGô˘L’G óYƒe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏àµdG ≈∏Y ∞bƒàJ π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘cCG AGƒ˘˘°S ô˘˘KCÉ˘ à˘ ˘j ø˘˘ d QÉ˘˘ ¡˘ ˘°TE’G âbƒdG ‘ Oó°Th ,Égó©H ΩCG äÉHÉîàf’G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ »˘˘°†ŸG á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JGP .á«fÉŸÈdG á∏àµdG ºYód á«©ª÷G øjójó÷G Úë°TôŸG óMCG ¿CG ôcòj »˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘∏˘à˘µ˘dG á˘ª˘ FÉ˘˘b ‘ ‘ ô˘˘ ˘NB’Gh á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ¢ù«FQ :É«dÉM á∏àµdG º°†Jh .á«dÉª°ûdG ¬ÑFÉfh,»é«gÉª°ùdG »∏Y ÖFÉædG á∏àµdG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dGh ,‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ,ï˘˘«˘ °ûdG ∫BG ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘°ùM ¢SÉ˘Ñ˘Y á˘∏˘à˘ µ˘ dG …ƒ˘˘°†Yh .ÖLQ øH ø°ùM ≈°ù«Yh

ï«°ûdG ∫BG óªﬁ ÖFÉædG

kGÒ°ûe ,ÈcCG Iƒ≤H ¿ƒæWGƒŸG É¡æe ÊÉ©j áë∏°üe øe ¿ƒµ«°S πàµdG óYÉÑJ ¿CG ¤EG ÚæWGƒŸG Ωôë«°Sh ájò«Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG .äGõéæŸG øe OóY ≥«≤– øe ‘ ¿Éc 2002 ¢ù∏›'' ¿EG ±É°VCGh ó˘Mƒ˘J ≈˘∏˘Y kGRQÉ˘H kÓ˘ã˘e ¿É˘«˘ M’G ¢†©˘˘H ø˘˘Wƒ˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üe AGQh π˘˘à˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG á˘«˘ °†b ‘ É˘˘ª˘ c ,Úæ˘˘WGƒŸGh øe QƒLÓd ≈fOC’G ó◊G ™aQh óYÉ≤àdGh ¿Éª°†dG ¿ƒfÉbh ,200 ¤EG kGQÉæjO 150 πª©∏d êPÉ‰ øY È©J »gh ,»YÉªàL’G .''»YÉª÷G

º˘˘¶˘ æŸG »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H ±Î©˘˘ J .''‘GÎM’Gh á˘ª˘FÉ˘b äGOGó˘©˘ à˘ °S’G ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a Iô˘˘ª˘ à˘ °ùeh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ ˘dG ™˘˘ e ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ¿É˘˘c ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘dG'' :kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,iô˘˘ NC’G kGQòM ¿Éc ¬fCG ’EG ájGóÑdG òæe kGOƒLƒe á«°SÉ«°ùdG äÉaÓàN’G á˘é˘«˘à˘f k’ƒ˘é˘Nh É˘¡˘à˘ Ø˘ ∏˘ N »˘˘à˘ dG âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ IRQÉ˘˘Ñ˘ dG .''á©WÉ≤ŸGh ácQÉ°ûŸG á∏Môe ¥É≤ëà°SG ∫ƒNO øµÁ ’'' :±OQCGh äÉ¡LGƒdG ™e QhÉ°ûàdG ¿hO øe? 2006 ¤EG ∂dP GõYh É«dÉM áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG kGó˘˘ ¡˘ ˘L Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j ÊÉŸÈdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG kÉ˘jOô˘a ¬˘«˘a ìÉ˘é˘æ˘dG ø˘µÁ ’ kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ L ∞∏àﬂ iód äÉYÉæ≤dG »eÉæàd áaÉ°VEG ¿CÉ˘H »˘HÉ˘«˘æ˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG AÉ˘bô˘˘a ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ó˘jó÷G »˘WGô˘≤Áó˘dG ó˘¡˘©˘ dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe õ˘˘jõ˘˘©˘ J Ö∏˘˘£˘ à˘ ˘j IÈÿG ¿CG iCGQh .∞dÉëàdGh π°UGƒàdGh ∫Ó˘N á˘∏˘à˘µ˘dG ÜGƒ˘f ió˘d âfƒq ˘µ˘J »˘˘à˘ dG ÜGƒ˘˘f í˘˘«˘ °Tô˘˘J ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ d ™˘˘aGO á˘˘HôŒ , Ö≤JôŸG? ?»HÉ«ædG ¥É≤ëà°SÓd á∏àµdG RôØJ ¿CG ™bƒàJ á∏àµdG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Éªc IÒÑc äBÉLÉØe á∏Ñ≤ŸG äÉbÉ≤ëà°S’G .''IOÉY äÉHÉîàf’G ∫GƒMCG »g π˘à˘µ˘dG π˘µ˘°ûJ ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG ∫BG ≈˘˘æ“h ¿ÉŸÈdG πNóà°S »˘à˘dG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùJ Ió˘Mƒ˘e á˘«˘ æ˘ Wh á˘˘ª˘ FÉ˘˘b »àdG äÓµ°ûŸGh ÉjÉ°†≤dG ìôW É¡dÓN

:ÜhóŸG óªMCG-zøWƒdG{ º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘eÓ˘˘YE’G ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ °ûc ∫BG ó˘ªﬁ ÖFÉ˘æ˘dG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG AÉ˘°ûfEG Ωõ˘˘à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ ∏˘ à˘ c ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘aó˘˘à˘ °S ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ‘ Úë˘˘ °TôÃ .»HÉ«æ∏d É¡«ë°Tôe ÖfÉéH ºYóà°S á∏àµdG ¿CG ï«°ûdG ∫BG ÚHh ∑Î©ŸG ¢Vƒÿ Úë˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘N Úë°Tôe 8 ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a ,…ó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG AÉ˘°†YC’G ø˘e 6) á«HÉ«ædG äÉHÉ˘î˘à˘fÓ˘d .(¿GójóL 2h Ú«dÉ◊G OÉL πµ°ûH ≈©°ùJ á∏àµdG ¿CG í°VhCGh kÉØ«°†e ,ájó∏ÑdG óYÉ≤ŸG øe Oó©H RƒØ∏d º˘˘é˘ M …RGƒ˘˘Jh IÒÑ˘˘c äOGó˘˘©˘ à˘ ˘°S’G ¿CG á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG äÉ˘˘jó–h äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG .á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G É¡«a ∑QÉ°ûà°S »àdG á˘eÉ˘à˘dG Iô˘£˘«˘ °ùdG º˘˘ZQ'' :±É˘˘°VCGh ≈∏Y á«eÓ°S’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ™æ≤ŸG ÒZ AGOC’G ¿CG ’EG ,ájó∏ÑdG óYÉ≤ŸG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°†YG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¬˘˘cô˘˘J …ò˘˘dG Ió˘jó˘L AÉ˘eO ∫ƒ˘Nó˘˘H Å˘˘Ñ˘ æ˘ j á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ äRÉa »àdG ∂∏J ÒZ …ó∏ÑdG πª©∏d .''á≤HÉ°ùdG äGôŸG á˘∏˘à˘µ˘dG â©˘aO »˘à˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °S’G ø˘˘Yh ï«°ûdG ∫BG ∫Éb ,á«°SÉ«°S á«©ªL ¢ù«°SCÉàd º˘YO ¤G êÉ˘à– á˘«˘fÉŸÈdG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG'' ¿EG º˘˘Yó˘˘J á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L IQRGDƒ˘ ˘eh á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿CG ≈∏Y kÓ°†a ,É¡JÉ¡LƒJ

É¡«ë°Tôe πªY ¥ôa π«µ°ûJ äCGóH

áMQÉ°üŸGh áØ°TÉµŸG ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh ôµ°T

¥ôÙG ôFGhO ∫ƒM á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ™e ¢VhÉØàJ zóYh{

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùæ÷G í˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ b :…OÉ˘˘ ˘ ˘ ª◊G á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÊÉ˘˘ ˘°ùfEG »˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M Ö°ùµ˘˘ ˘ e

2003

ΩÉ©∏d ΩÓYE’G IQGRƒd …ƒæ°ùdG .2006 h 2004 h ¤hC’G Iõ˘˘ FÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘°üM ∫BG ´Gõg âæH áªWÉa áî«°ûdG á≤HÉ°ùŸ .2002 ¿É«¡f áµ∏ŸG á≤HÉ°ùŸ ¤hC’G IõFÉ÷Gh ΩÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘ Ø˘ ˘W’G ÜOC’ Ú°ù◊G Qƒ˘˘ f 1998

ø˘Wh :É˘˘¡˘ æ˘ e IÒã˘˘c Öà˘˘c ¬˘˘d ,¿ƒµJ ¿CG á∏ªædG âæ“ GPÉeh ,á∏îædG ó©°SCGh ºYÉædG ¢ûjôdG äGP ÉgôNBGh ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ Qƒ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ g ‘ Öà˘ch äÉ˘«˘Mô˘°ùŸG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¢†©H óYCG Éªc »æjôëÑdG çGÎdG .øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ‘ èeGÈdG

.óæ°S ≥jôa º°SÉH »ª°SôdG »eÓYE’G :πjÉahôH ¢ü°üîàe ÖJÉc óæ°S º«gGôHEG âfÉ˘˘ch ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ¢ü°üb á˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ IÒNC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùªÿG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UEG ≈˘æ˘©˘ J »˘˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ÉeÉY 15h 13 ÚH ájôª˘©˘dG á˘Ä˘Ø˘dÉ˘H .(áÄ°TÉædG áÄa) á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °U ‘ ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °S º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S ádCÉ°ùŸÉH »æ©ŸG »HÉîàf’G èeÉfÈdG ΩÉ©dG èeÉfÈdG ‘ ΩÓYE’Gh á«aÉ≤ãdG .πª©dG á«©ª÷ ‘ É˘˘ aô˘˘ °ûe É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ j áaÉ≤ãdG ´É£b ‘ çƒëÑdGh äÉ°SGQódG .»æWƒdG çGÎdGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ƒ˘˘ ˘°†Y .(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG çGÎdG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ô˘˘ jó˘˘ ˘e -

äÉØdÉëàdG ¿CG Qó°üŸG ócCG »eÓ°SE’G ôFGhódG ™«˘ª˘L ‘ É˘ª˘¡˘©˘e á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ,É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘LQÉ˘˘ ˘ ˘ N hCG ¥ôÙG ‘ AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘°SOÉ˘˘°S ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ‘ á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dGh á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dGh .≈£°SƒdG ¬fEG Qó°üŸG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe í°TôŸ »HÉîàf’G ≥jôØdG π«µ°ûJ ” á˘°ùeÉ˘˘N ‘ ó˘˘æ˘ °S º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ''ó˘˘Yh'' πªY »≤jôa ¤G º°ù≤æ«°Sh ,¥ôÙG .»˘˘FÉ˘˘°ùf ô˘˘NB’Gh ‹É˘˘LQ É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ MCG ¢ùªN øe »FÉ°ùædG ≥jôØdG ¿ƒµàjh á°üMh …ôLÉ¡dG Ëôe ø¡æ«H AÉ°ùf ¿ƒµàj Éª«a ,á©«HQ Iƒdƒdh ¢û«gƒH º¡æ«H ∫ÉLQ 5 øe ‹ÉLôdG ≥jôØdG Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ¿Gó˘˘ °Tô˘˘ dG ¢VÉ˘˘ jQ iô˘˘é˘ jh ,á˘˘©˘ «˘ HQ ó˘˘dÉ˘˘Nh ô˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘WÉ˘æ˘dG ó˘jó˘ë˘à˘d kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Ö«˘˘JÎdG

:º©dG AÉah - zøWƒdG{ á«˘©˘ª˘L ‘ ™˘∏˘£˘e Qó˘°üe ø˘∏˘YCG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG …ôŒ á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¿CG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d iƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘e ¥É˘£˘f êQÉ˘˘N á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG áYƒª› â∏ª°T ,»YÉHôdG ∞dÉëàdG É˘˘¡˘ °ùdÉ›h ¥ôÙG »˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ø˘˘ e »˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ÈæŸGh áaÉ°VEG ,»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdGh ¥É˘˘aƒ˘˘dG :çÓ˘˘ã˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘M ¤EG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ¿CG É˘ë˘°Vƒ˘˘e ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ¥ôÙG á¶aÉﬁ ôFGhO ™«ªL πª°ûj É¡˘«˘a ∫ƒ˘°ü◊G ''ó˘Yh'' Ωõ˘à˘©˘J »˘à˘dG .á«HÉîàfG óYÉ≤e ≈∏Y ÈæŸGh á˘dÉ˘°UC’G ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ ah

áæ£Ñe äÉjQƒJÉàµjO øe ÊÉ©J á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG ócCG

á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ‘ ¬àÑZQ ø∏©j ÜÉ≤°ûŸG ºXÉc

ÜÉ≤°ûŸG ºXÉc

Égó¡°ûJ »àdG äÉHPÉéàdGh ä’Éé°ùdG ÜÉ£ÿG kGó≤àæ˘e ,''á˘æ˘gGô˘dG á˘∏˘MôŸG …òdG …ôµØdG OGóÑà°S’Gh »©LGÎdG .¥ÉaƒdG á«©ªéH ∞°ü©j øcÉeCG ≈∏Y ó«dG ™°Vh ¤EG ÉYOh ¢Vô˘Ø˘d ¬˘Ø˘°SCG ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,∞˘˘©˘ °†dG ájôµØdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y øjódG á£∏°S äÉÄØdG ¢†©H áWÉMEGh ,á«YÉªàL’Gh ø˘e á˘dÉ˘¡˘H á˘jOÉ˘«˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°û∏˘˘d ΩÉghC’G ÖÑ°ùH É¡«a ≠dÉÑŸG á°SGó≤dG .IóFÉ°ùdG

É˘¡˘fCGh á˘æ˘£˘Ñ˘e á˘jQƒ˘JÉ˘˘à˘ µ˘ jO ÊÉ˘˘©˘ J áë°VGƒdG á«°SÉ«°ùdG IóæLCÓd ô≤àØJ óbh ,É¡°ùØf ≈∏Y á≤∏¨æe ∫GõJ Éeh øe Òãc ‘ á∏eÉµàŸG ájDhôdG É¡°ü≤æJ ∫ó÷Gh ÜÉ£ÿG ¿CG kGócDƒe ,äÉbhC’G ¿CGh ,á∏MôŸG ∫óÑàH ∫óÑàj »°SÉ«°ùdG π«ëà°ùj á«°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘eÉ˘Yõ˘dG ΩÓ˘c .á≤∏£e á≤«≤M ¿ƒµj ¿CG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ó˘˘MCG ’'' :™˘˘HÉ˘˘ Jh óH ’h ,ÉæFÉªàfGh Éæà«æWh ≈∏Y ójGõj πX ‘ á«æWƒdG ±GógC’G ó«cCÉJ øe

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› ` zøWƒdG{ ÜÉ˘˘≤˘ °ûŸG º˘˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ ˘°ùdG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘ °TÎdG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ‘ á«fÉãdG IôFGódÉH á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG º°ùëj ⁄ ¬fCG q’EG .áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ¢†aô˘j ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ó˘˘©˘ H ô˘˘eC’G ô˘¶˘à˘æ˘ jh ø˘˘jô˘˘NB’G ™˘˘e ΩGó˘˘£˘ °U’G ó¡˘°ûŸG á˘¡˘LGh ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äGQƒ˘£˘à˘dG .»°SÉ«°ùdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG í°VhCGh

Ö°ùëH ¬fEG …OÉª◊G ∫Ébh .''äÉeóN hCG äÉ«ë°†J äÉæ«à°ùdG ‘ QOÉ°üdG »æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ∫ƒ°üë∏d IóY •hô°T ™°Vh ” »°VÉŸG ¿ô≤dG øe ¢Uƒ°üîH ƒg Ée É¡æe á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y Ióe º¡«∏Y ô“ ¿CG •Î°ûj øjòdG Üô©dG ¢ù«æŒ º¡àeÉbEG øe áæ°S Iô°ûY ¢ùªN øY π≤J ’ á«æeR QhôÃ Üô©dG ÒZ ¤EG áaÉ°VEG ,OÓÑdG ‘ áYhô°ûŸG .øjôëÑdG ‘ áYhô°ûŸG áeÉbE’G øe áæ°S øjô°ûY É˘e ∫ƒ˘M äGAÉ˘æ˘ã˘à˘ °S’G ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ g ¿CG'' í˘˘°VhCGh áfQÉ≤Ãh øWƒ∏d á∏«∏L äÉeóN Ëó≤àH ≥∏©àj á«dhódG ÚfGƒ≤dÉH »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG OƒæH ¢†©H ,kGÒã˘c ∞˘∏˘à˘î˘j ’ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CG ó‚ »àdG áª¡ŸG •hô°ûdGh OGƒŸG øe OóY ≈∏Y …ƒàëjh ≥˘˘≤–h iô˘˘NC’G á˘˘«˘ °ùæ÷G ÚfGƒ˘˘b ™˘˘e ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘ J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ‹hódG QÉ«©ŸG ,É˘¡˘H º˘«˘≤˘j »˘à˘dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ °ùæ÷G hCG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG kÉ˘«˘bƒ˘≤˘M kÉ˘Ñ˘°ùµ˘e ó˘©˘j ¿CÉ˘°ûdG Gò˘˘g ¿CG ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e .''‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªŸ kÉ«fÉ°ùfEG √ò˘˘g ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG IQhô˘˘°†H …OÉ˘˘ª◊G Oó˘˘°Th ió˘˘ e á˘˘ aô˘˘ ˘©Ÿ iô˘˘ ˘NCG ¤EG IÎa ø˘˘ ˘e ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG …CG º««≤J ‹ÉàdÉHh ,áeÉ©dG É¡àeóNh É¡à«MÓ°U ,á°UÉÿG É¡ahôX É¡d á≤HÉ°S áÑ≤M ‘ Qó°U ¿ƒfÉb ±Gó˘gC’G ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j ¬˘fCG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘ d ¬˘˘°SÉ˘˘«˘ bh ¿CG ÉfOQCG GPEG'' :∫Ébh .»MGƒædG ™«ªL øe áeÉ©dG ¬ÑfGƒL πc ¤EG ô¶ædG øe óH Óa ,¿ƒfÉb …CG º«q ≤f Ωõ˘d GPEG ΩRÓ˘dG π˘ª˘Y º˘à˘«˘d á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdGh á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G π˘˘ c ò˘˘ NCG ™˘˘ e ,¬˘˘ «˘ ˘a QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G hCG ¬˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ∂dò˘˘ch ,QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G Ú©˘˘ H äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùŸG …QÉ˘°†◊G Qƒ˘£˘à˘dG π˘X ‘ áÁó˘≤˘dG äÉ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ÚfGƒ≤dGh ÇOÉÑŸG º¶©e ¿CG kÉë°Vƒe ,»YÉªàL’Gh IOÉ˘˘«˘ °ùdG ΩGÎMG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ±Î©ŸG ∫hódGh º«dÉbC’Gh Üƒ©°û∏d á«°Uƒ°üÿGh ≈∏Y á«∏NGódG ôjRƒd √ôµ°T …OÉª◊G π≤fh .É¡H πµH ™«ªé˘∏˘d É˘gRô˘HCG »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘YÉ˘é˘°ûdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªL øe Ék «æªàe ,á«bGó°üeh á≤K á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG è˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y GhÒ°ùj ¿CG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG .áMQÉ°üŸGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG ` zøWƒdG{ …OÉª◊G QóH ¥ôÙG á©HÉ°S øY í°TôŸG ócCG ΩÉjC’G √òg É¡°ûÑf ºàj áÁó≤dG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ¿CG á«°†b πãe »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G IÒJh ´ÉØJQG ™e âYô˘°T ∫hó˘dG º˘¶˘©˘e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ÒjÉ©Ÿ á«°ùæ÷G íæÃ á≤∏©àŸG á°UÉÿG É¡æ«fGƒb É˘¡˘ d â©˘˘°Vhh Ió˘˘Y á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b äÉ˘˘©˘ jô`°ûJh á˘˘«˘ dhO á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG Ö°ùM IOhóﬁ kÉ˘ ˘ Whô˘˘ ˘°T ÚæWGƒª∏d áë°VGhh áeƒ∏©e •hô°ûH á«eƒ≤dGhCG .¿Gó∏ÑdG √ò¡d »ªàæj ¿CG Oƒj øŸh ø∏©oj å«M Góæc ‘ π°üëj ÉÃ k’Éãe Üô°Vh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G Ö∏˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y iô˘˘ ˘NC’ IÎa ø˘˘ ˘ e É¡æe •hô°T Ö°ùM ÖZôj øŸ ájóæµdG á«°ùæ÷G äÉ°ü°üîàdG ¢†©H ‘ Ú«°UÉ°üàNG ¤EG áLÉ◊G á«YÉª˘à˘L’G äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ »˘à˘dG ¢ü≤˘˘æ˘ dG Ö°ùM É˘˘gÒZh É˘˘¡˘ «˘ æ˘ WGƒŸ á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdGh √òg ≈∏Y Ö∏£dGh ¢Vô©dG ájô¶f Ö°ùMh OƒLƒŸG ¿CG ¤EG …OÉ˘˘ª◊G âØ˘˘dh .IOó˘˘©˘ ˘àŸG äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG ¢ShDhQ ÜÉë°UCG ÜòéH ≥∏©àJ iôNCG kÉ°VhôY ∑Éæg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e Góæc ‘ ÉgQÉªãà°S’ ∫GƒeC’G ô˘aGƒ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘J äÉ˘WGÎ°TG ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh ,á˘˘«˘ °ùæ÷G ø˘˘eh ,á˘˘jó˘˘æ˘ µ˘ dG á˘˘«˘ °ùæ÷G ÖdÉ˘˘W ió˘˘d ∫Gƒ˘˘eC’G á˘«˘°ùæ÷G ÖdÉ˘W É˘¡˘d ™˘°†î˘˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘WGÎ°T’G .IóYÉ°ùe iôNCG á¨d …CGh á«ª°SôdG á¨∏dG ¿É≤JEG §HGƒ°V É¡d ÚfGƒ≤dGh •hô°ûdG √òg πc ¿EG ∫Ébh QÉWE’G É¡d ™°†J ájƒªæJh ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG .ΩÉ©dG πµd ¿CG äOóM á«dhódG ≥«KGƒŸG ¿EG'' :±OQCGh ó∏Ñ∏d á«°ùæ÷G hCG ájƒ¡dG πªM ‘ ≥◊G ¿É°ùfEG ¥ƒ˘≤◊Gh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘˘dG Ö°ùM É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘«˘ ≤˘ j …ò˘˘dG ‹hódG ´ô°ûŸG πNóJh .∫hó∏d áª¶æŸG á«fÉ°ùfE’G πc πªëàJ ¿CG ‘ ‹hO ΩGõdEG ÈY ∂dP øe ó©HCG ¤EG á˘«˘∏ÙG á˘jƒ˘¡˘dGh á˘«˘°ùæ÷G í˘æ˘e É˘¡˘eÉ˘˘¶˘ fh á˘˘dhO »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG π˘˘FGhCG ‘ É˘˘¡˘ H Úª˘˘«˘ ≤ŸG OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d »àdG äGƒæ°ùdG Ö°ùM É¡H ¿ƒ∏ª©j øjòdG ∂dòch ø˘e √ƒ˘eó˘b É˘eh ,∑GP hCG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ‘ É˘˘gƒ˘˘°TÉ˘˘Y

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

:ócDƒJ áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG

ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘°ùe ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘b Ëô˘˘c ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘ «˘ ˘dG π˘˘ ã‡ ¿CG âaÉ˘˘ °VCGh ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∫ÓN É°†jCG áµ∏ªŸG QGR ¬∏jóæg É˘eh ™˘bƒŸG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘˘d »˘˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ∂dò˘˘ ch ,Öã˘˘ c ø˘˘ Y ¬˘˘ H §˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘j øY kÉ«ª°SQ ¿ÓYE’G ”h Úªà¡ŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ∫Ó˘N ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bƒŸG êGQOEG ôjRh Qƒ°†ëH á©∏≤dG ‘ ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe .ΩÓYE’G äó≤Y IóY äÉYÉªàLG ∑Éæg ¿CG âaOQCGh ‘ á©˘∏˘≤˘dG ∫ƒ˘M á˘«˘ªÙG á˘≤˘£˘æŸG ó˘jó˘ë˘à˘d ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘ dG π˘˘ã‡ Qƒ˘˘°†ë˘˘H »˘˘°VÉŸG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j »ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG π˘˘ ã‡h ,¬˘˘ ∏˘ ˘jó˘˘ æ˘ ˘g Ëô˘˘ c ,Ò∏˘˘ c …Ôg (Iconos) á˘jô˘KC’G ™˘bGƒ˘ª˘∏˘ d ÉàjôH IQƒàcódG ájôKC’G ™bGƒŸG IQGOEG IÒÑNh á«°ùfôØdG ájôKC’G áã©ÑdG ¢ù«FQh ,∞dhOhQ õ˘côŸG ø˘˘e ¿É˘˘aGQÉ˘˘c É˘˘µ˘ «˘ fƒ˘˘eh ,OQÉ˘˘ÑŸ Ò«˘˘H ¢ù«FQh ,»ª∏©dG åëÑ∏d »°ùfôØdG »æWƒdG ‘ ‹GQó˘«˘Ø˘dG Öà˘˘µŸG ‘ äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG º˘˘°ùb øY Ú∏ã‡ ¤EG áaÉ°VEG ,IhGôa É°VQ Gô°ùjƒ°S :»˘gh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘©˘∏˘≤˘dÉ˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G Ió˘˘ Mhh ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh ‘ á˘˘ ˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG äGQGOEGh ,¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh .¿óŸG §«£îJh ¥ô£dGh

: …óæ¡ŸG Ò¡°S `zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG

iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N â∏˘˘HÉ˘˘b ™bƒŸG í«°TôJ ∞∏e OGóYEG ±ó¡H …ò«ØæàdG ¬«∏Y âæKCG …òdG »ŸÉ©dG çGÎdG áæ÷ ¤EG ≈∏Y â©°Vh …òdG É¡YÉªàLG ∫ÓN áæé∏dG É˘¡˘à˘Ä˘«˘¡˘Jh á˘©˘∏˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘£˘ N ¬˘˘°SÉ˘˘°SCG .»ŸÉY »KGôJ ™bƒªc QGhõdG ∫ÉÑ≤à°S’

á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGOE’ ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘ cƒ˘˘dG äó˘˘cCG âæH »e áî«°ûdG ΩÓYE’G IQGRh ‘ çGÎdGh AÉ°ùe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ∏˘ b π˘˘«˘ é˘ °ùJ ” ¬˘˘fCG ¢ùeCG •hô°ûdG AÉØ˘«˘à˘°SG ó˘©˘H ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e á˘ª˘FÉ˘b ‘ É˘¡˘LGQOE’ á˘ª˘¶˘æŸG É˘¡˘ JOQhCG »˘˘à˘ dG ≥HÉ°ùdG ¿ÓYE’G ¿CG áë°Vƒe ,»ŸÉ©dG çGÎdG (Rƒ“) ƒ«dƒj ∫ÓN ''øHQO'' ‘ ” …òdG ™˘«˘ ª˘ L AÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SÉ˘˘H kÉ˘ Whô˘˘°ûe ¿É˘˘c 2005 ø˘˘Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿Ó˘˘YE’G ¿CG ’EG ,äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘àŸG ∫Ó˘˘N ΩÉ˘˘Y ó˘˘©˘ H AÉ˘˘L •hô˘˘°ûdG AÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG .»°VÉŸG ƒ«dƒj É«fGƒà«d ‘ ƒµ°ùfƒ«dG ´ÉªàLG çGÎdG á˘æ÷ ¿CG »˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdG äô˘˘cPh á©∏b ™bƒe º°SG Ò«¨J ≈∏Y â≤aGh »ŸÉ©dG AÉæ«ŸG/øjôëÑdG á©∏b'' ™bƒe ¤EG øjôëÑdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''¿ƒŸO á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ Yh Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG øe OóY ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M …ô˘é˘j π˘ª˘©˘dG á©∏≤∏d PÉﬁ ∞ëàe AÉ°ûfEG É¡æe äÉYhô°ûŸG ´hô°ûeh 2007 ƒ«dƒj ‘ õ¡éj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿CG »˘˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdG äô˘˘cPh .á˘˘©˘ ∏˘ ≤˘ dG IAÉ˘˘°VEG IQƒàcódG ájôKC’G ™bGƒŸG IQGOEG ‘ IÒÑÿG áµ∏ª∏d IóY äGQÉjõH âeÉb ∞dhOhQ ÉàjôH

á«eGQƒfÉÑdG IQƒ°üdG

á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ¤EG á«eGQƒfÉH IQƒ°U Éeób

¢Tƒ˘H zá˘«˘°TÉ˘a{ ≈˘∏˘ Y ¿GOô˘˘j ¿GôŸGh á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG :»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{

ƒµ°ùfƒ«dG ‘ á©∏≤dG π«é°ùJ ócDƒj …òdG »ŸÉ©dG çGÎdG áæ÷ øe QOÉ°üdG QGô≤dG .…ôëÑdG πeÉµàdG êÈdGh Ëó≤dG »îjQÉàdG ôªŸG ¿ƒµj ¿CG ¤EG ƒYóJ -4 .™bƒª∏d á«LQÉÿG Ohó◊G øª°V »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG çGÎdG õ˘˘ côŸ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ J -5 äGQƒ£àdG πª°ûj 2007 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 1 √É°übCG ïjQÉàH ™bƒŸG IQGOEG á£N ≥«Ñ£J ¢Uƒ°üîH áµ∏ªŸG É¡H âeÉb »àdG ™bƒªc ™bƒŸG ájÉª◊ …ƒfÉ≤dG QÉWE’G ójó–h ¬«∏Y ®ÉØ◊Gh ∞∏N ™≤J »àdG á«æµ°ùdG äƒ«ÑdG ∫ƒM äGQGô≤dGh »ŸÉY çGôJ .á©∏≤dG

á˘˘ µ˘ ∏‡ ΩGõ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y »ŸÉ˘˘ ©˘ dG çGÎdG á˘˘ æ÷ »˘˘ æ˘ ã˘ J -1 á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V êQOCG …ò˘˘ dG ™˘˘ bƒŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊É˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .(øjôëÑdG á©∏b ™bƒe) »ŸÉ©dG çGÎdG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G É¡H Ωƒ≤J »àdG á°SGQódÉH ÖMôJ -2 …ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ dG §˘˘ £ıGh ô˘˘ °ù÷G ´hô˘˘ °ûe ™˘˘ bƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ M á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ «˘ æ˘ HC’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ JQG ó˘˘ jó– á˘˘ °SGQOh ‹É˘˘ ª˘ ˘°ûdG π˘˘ MÉ˘˘ °ù∏˘˘ d .™bƒŸÉH á£«ÙG á≤£æŸG á©∏≤dG ΩÉeCG …ôëÑdG ôªŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ºYóJ -3 ≈∏Y ®ÉØë∏d ,™bƒŸG ΩÉeCG ôëÑdG ‘ ΩOQ á«∏ªY …CG ™æeh

¿GôŸG óªﬁ

ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG

¬æe ádhÉﬁ ∂dP ¿EÉa Ú«°TÉØdÉH Úª∏°ùŸG ÜÉ˘gQE’G í˘°†Ø˘J »˘à˘dG äGƒ˘°UC’G º˘«˘ ª˘ µ˘ à˘ d á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ∑Qó˘˘j ™˘˘«˘ ª÷É˘˘a ,Êƒ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¢û«÷G í˘˘FÉ˘˘°†a ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘°TÉ˘˘ Ø˘ ˘dG äGQGOE’G ôeCÉH Iô“DƒŸGh áÑbÉ©àŸG »µjôeC’G ¿ÉLPƒ‰ ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉ¨aCÉa ,áæ«¡°üàŸG ,ÖjôZƒHCG øé°S íFÉ°†ah ,ÉµjôeCG á«°TÉØd á˘cQÉ˘˘Ñ˘ eh ,…OÉ˘˘eô˘˘dGh á˘˘Lƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG QRÉ›h Ö©˘˘ °ûdG ≥˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘FGô÷G ,ÜÉ˘gQE’É˘H á˘ehÉ˘≤ŸG ΩÉ˘¡˘JGh »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ,∫ÉØ˘WC’Gh AÉ˘°ùæ˘dG π˘à˘bh äƒ˘«˘Ñ˘dG Òeó˘Jh ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ á˘˘ «˘ ˘°TÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ´Gƒ˘˘ fCG ô˘˘ ≤˘ ˘MCG »˘˘ ¡˘ ˘d ¢Tƒ˘H º˘¡˘à˘j …ò˘dG ΩÓ˘°SE’G É˘eCG ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ™°UÉædG ∫ÉãŸG Ωób ó≤a á«°TÉØdÉH ¬YÉÑJCG .''ôé◊Gh ôé°ûdGh ô°ûÑdG ¥ƒ≤M ≈∏Y

äGAGô˘˘LE’G ø˘˘Y Qò˘˘à˘ YG PEG ,kÉ˘ ˘jQÉ˘˘ °†M ¿É˘˘ c âØdh ,IQÉØ°ùdG Égóªà˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘Jhô˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ J ” ¬˘˘ fCG ¤EG Ö©°ûdG ™e øªµJ ’'' á∏µ°ûŸÉa ,á«eÓ°SE’G »àdG á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG ‘ πH ,»µjôeC’G á˘dÉ˘°†Ø˘dG Qó˘°UCGh .''¢Tƒ˘H IQGOEG É˘gò˘î˘ à˘ J ¢Tƒ˘H ΩÉ˘¡˘ JG ¬˘˘«˘ a Gô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG É˘˘fÉ˘˘«˘ H ¿GôŸGh ΩÓ˘°SE’G ¬˘JGOÉ˘©˘eh ,á˘«˘ °TÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG Ée ¬JQGOEGh ¢TƒH ¿EG'' :¬«a ’Ébh ,ÉjóFÉ≤Y á˘˘ HQÉﬁ AÉ˘˘ YOG ô˘˘ jô“ ¿ƒ˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ ˘j Gƒ˘˘ dGR á˘jó˘˘FÉ˘˘≤˘ ©˘ dG º˘˘gÉ˘˘jGƒ˘˘f ø˘˘jQÈe ,ÜÉ˘˘gQE’G Ú∏˘˘¨˘ à˘ °ùe ,Üô˘˘©˘ dG á˘˘eCG ∫’PE’ á˘˘«˘ eGô˘˘ dG É¡dPÉîJh ø˘gGô˘dG ™˘°Vƒ˘dG á˘ª˘¶˘fCG ´ƒ˘°†N .á˘ehÉ˘˘≤ŸG ìhQ ≥˘˘ë˘ °Sh ô˘˘°ùc ‘ …OÉ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d ∞˘˘°Uƒ˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘eÉ˘˘ ¡˘ ˘JG ¢Tƒ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘j ÚMh

á«©ªL º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG iógCG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG Ú£°ù∏a Iô°UÉæe IQÉØ°ùdG ¿GôŸG óªﬁ »°SÉ«°ùdG §°TÉædGh ógÉ°ûe »µ– á«eGQƒfÉH IQƒ°U á«µjôeC’G ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ c ‘ Ühô◊G ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘eGO á˘˘«˘ °TÉ˘˘Ø˘ dG'' ÚÑ˘˘Jh ,¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah êQƒ˘L á˘eƒ˘µ˘M ‘ á˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG ''á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ¢û«÷G í˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†ah ,¢Tƒ˘˘ ˘H .Éª¡dƒb Ö°ùM á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG ô˘˘ °UÉ˘˘ f ï˘˘ «˘ ˘°ûdG OÉ˘˘ °TCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG Ö«˘˘MÎH á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ¢ù«FQ ∫hC’G ÒJôµ°ùdG ÓHÉb PEG ,Éª¡FÉ≤∏H …ò˘dG …ó˘fƒ˘H ø˘Ø˘«˘à˘°S »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘°ù≤˘˘dG ±É˘°VCGh .ô˘jó˘≤˘Jh IhÉ˘Ø˘ ë˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ìô˘˘°T ∫ƒ˘˘M Qƒ˘˘ë“ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¿CG á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘ dG OÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°S’Gh Ühô◊G ‘ ΩÓ˘˘°SE’G ï˘˘ jQÉ˘˘ J ¢Tƒ«÷ ≥jó°üdG ôµH »HCG áØ«∏ÿG á«°UƒH ,¬∏dG iƒ≤àH ºµ«°UhCG'' :∫Éb ÚM ΩÓ°SE’G Óîf Gƒ©£≤J ’h ¢VQC’G ‘ Ghó°ùØJ ’h ’h á˘ª˘ «˘ ¡˘ Ñ˘ dG Ghô˘˘≤˘ ©˘ J ’h É˘˘gƒ˘˘bô– ’h ’h (GóÑ©e) á©«H Gƒeó¡J ’h ,ôªK Iôé°T .''AÉ°ùædG ’h ñƒ«°ûdG ’h ¿GódƒdG Gƒ∏à≤J øµj »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿CG ádÉ°†ØdG ÚHh ÖdÉ˘˘Wh ,»˘˘µ˘ jô˘˘e’C G Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ΩGÎMG π˘˘ c Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ô˘˘ eCG ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘H …ó˘˘ fƒ˘˘ ˘H ,ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘ à˘ fGƒ˘˘Z ‘ á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ÓWEÉH Ú∏≤à©ŸG ‹ÉgCG ôYÉ°ûe IÉYGôeh ” Ú∏≤à©ŸG A’Dƒg ¿CG É°Uƒ°üN ,º¡MGô°S .CÉ£N º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ¿GôŸG »°SÉ˘«˘°ùdG §˘°TÉ˘æ˘dG ¬˘©˘e ≥˘Ø˘JGh …ó˘fƒ˘H ÒJô˘µ˘°ùdG Ö«˘˘Mô˘˘J ¿CG ô˘˘cP …ò˘˘dG

»°SGQódG ΩÉ©dG AóH ™e ájÉYôdG õcGôe Égó≤ØJ iód (Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

äGAÉØ˘µ˘dG …hP ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘∏˘eÉ˘°T á˘£˘N :»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ∫ƒ˘°üØ˘dG ‘ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG OÉ˘ª˘ à˘ YÉ˘˘H ÚbÉ˘˘©ŸG ø˘˘e

øjôëÑdG á©∏b

áÄ«¡àdG Ωƒ«d ó©à°ùJ øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY á«∏c ,¥ƒ≤◊G á«∏c êQóe ‘ ¥ƒ≤◊G á«∏c ≈æÃ 0002-S14 º˘bQ á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ‘ Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG áYÉb ‘ »≤«Ñ£à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ch ,Ωƒ˘∏˘©˘dG .á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG AÉ˘ë˘fCG ‘ á˘dƒ˘L …OÉ˘°TQE’G è˘eÉ˘˘fÈdG »˘˘∏˘ Jh á˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G âYOh .''á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G Qƒ˘°†M ¤EG º˘gQƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhCGh ø˘˘jó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ,IÒÑc á«ªgCG øe É¡d ÉŸ ,Ωƒ«dG Gòg äÉ«dÉ©a ô°üæ©˘dG π˘µ˘°ûj á˘Ä˘«˘¡˘à˘dG Ωƒ˘j ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üNh É¡àÑ∏˘Wh á˘©˘eÉ÷G ÚH π˘°UGƒ˘à˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G .Oó÷G

.Òî°üdG ‘ »©eÉ÷G Ωô◊ÉH áØ«∏N ∫BG OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG IôFGO Iôjóe âdÉbh ìÉàà˘a’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘a CGó˘Ñ˘à˘°S'' :…ƒ˘∏˘©˘dG á˘dƒ˘N øe AÉ¡àf’G ó©Hh ,õjõ©dGóÑY ï«°ûdG áYÉ≤H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J º˘˘à˘ «˘ °S á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ dG π˘˘Ø˘ M ≈∏Y ∂dPh ,º¡JÉ°ü°üîJ Ö°ùëH øjóéà°ùŸG ‘ ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c áÑ∏W :»JB’G ƒëædG áÑ∏Wh ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c ƒ¡H ‘ 44 áYÉ≤dG á«æ≤J á«∏c ≈æÑe ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘ ÜGOB’G á«∏c áÑ∏Wh S04 ºbQ äÉeƒ∏©ŸG áÑ∏W ,ÜGOB’G ≈æÑe ‘ 0-114 ºbQ áYÉ≤dG

:øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG Iô˘FGO - á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘ °T IOÉ˘˘ª˘ Y âæ˘˘∏˘ YCG øY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H OÉ˘°TQE’Gh ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG áÄ«¡à˘dG Ωƒ˘j è˘eÉ˘fô˘H äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d OGó˘©˘à˘°S’G ‘ á˘©˘eÉ÷É˘H á˘°SGQó˘∏˘d Údƒ˘Ñ˘≤ŸG á˘Ñ˘∏˘ £˘ ∏˘ d »©eÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G »°SGQódG π°üØdG √ò˘˘ ˘ g CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°Sh ,Ω2007-2006 ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G Ωƒj ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ äÉ«dÉ©ØdG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 13 ≥˘aGƒŸG ΩOÉ˘≤˘dG AÉ˘˘©˘ HQC’G óªﬁ øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG áYÉ≤H …QÉ÷G

õ˘côŸÉ˘H äÉ˘ª˘∏˘©ŸG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG â¡˘˘Ñ˘ fh ¬bƒY RhÉŒ ≈∏Y ¥É©ŸG õ«Ø– IQhô°†d ‘ √QhOh IÉ˘˘ ˘«◊G ‘ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e OGOÎ°SGh ¥É©ŸG …hP ∑Gô°TEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,™ªàÛG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG äGQƒ˘˘ °üà˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘H ‘ .√õ«Ø– π˘eÉ˘©˘e ≈˘∏˘ Y Iô˘˘jRƒ˘˘dG â©˘˘∏˘ WG ó˘˘bh ä’É°üdGh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ¢TQƒ˘dGh Üƒ˘°SÉ◊G ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG GC óH …òdG »eƒ«dG »°SGQódG ∫hó÷G Ò°S .»°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj

º«∏©Jh π«gCÉàdG èeGôH ‘ á©ÑàŸG á«£ªædG ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hPh ÚbÉ˘˘ ©ŸG øª°†àJ IQGRƒdG á«é«JGÎ°SG ¿CG áØ«°†e ±ó˘¡˘J ,á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ó˘eC’G á˘∏˘jƒ˘˘W §˘˘£˘ N äGAÉ˘Ø˘µ˘ dG …hP ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°V ∂dPh ÚbÉ˘˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘ ¡ŸGh äÉ¡Lƒàd åjó◊G …ƒ˘ª˘æ˘à˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG ∫É˘NOEG ÖfÉ˘é˘H ,á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG »˘°SGQó˘˘dG ∞˘˘°üdG π˘˘NGO É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ÌcCG á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ¿ƒµàd ÚbÉ©ª∏d .kÉ≤jƒ°ûJh á«∏YÉa

:zøWƒdG{- ≈°ù«Y áæjóe á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘˘jRh âeÉ˘˘b ìÉÑ°U »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG õ˘cô˘˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d á˘˘jó˘˘≤˘ Ø˘ J IQÉ˘˘jõ˘˘H ¢ùeCG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘H QGOh π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG ≈°ù«Y áæjóÃ Úbƒ©ŸG ∫ÉØWC’G π«gCÉàd ø˘e ÊÉ˘ã˘dG »˘°SGQó˘dG Ωƒ˘«˘dG Ò°S ó˘≤˘Ø˘à˘d .Ω2006 ójó÷G ΩÉ©dG ΩõY »°Tƒ∏ÑdG äócCG IQÉjõdG ∫ÓNh è˘eGÈdGh §˘˘£ÿG Ò«˘˘¨˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG

áÄ«ÑdGh ¿Éæ°SC’Gh ºØdGh ájò¨àdG áeÓ°S õjõ©J ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j

ΩƒWôÿGh IôgÉ≤dÉH ácÎ°ûŸG á«æØdG áæé∏dG äÉYÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûJ áµ∏ªŸG

…QÉ÷G ΩÉ©dG zá«°SQóŸG áë°üdG{ ¤EG ¿ƒª°†æj kÉ°Vô‡ 23 :¢ùeôg.O

QÉ°†ÿG áYGQR ‘ ájô°üŸG äGÈÿÉH áfÉ©à°S’G …ô˘˘ dG ‘ Qõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ¬˘˘ ˘cGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh

á«ë°U ájÉYQ øe ¬Ñ∏£àJ Ée πch á«ª«∏©àdG .á«YÉªàLGh á«fóHh ó«°ùdG IôgR á«ë°üdG á°ûàØŸG äQÉ°TCGh ≈∏Y á«ë°üdG áHÉbôdG óæY ¬fCG ¤EG º«gGôHEG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG Öé˘j á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ,É¡dhGóJh É¡æjõîJ πMGôeh √É«ŸG QOÉ°üe QhOh ,á«°SQóŸG ±ƒØ°üdG áë°Uh áeÓ°Sh ‘ äÉ°ù°SDƒŸGh √É«ŸG áë°U áÑbGôe áYƒª› ,á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y á«ë°üdG áHÉbôdG ,áHÉbôdG ‘ á«ª«∏©àdG á°ù°SDƒŸG IQGOEG QhOh º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG IQÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG Oƒ˘˘ ˘Lh ¤EG ká˘ ˘ à˘ ˘ a’ áÄ«ÑdG º««≤J πª°ûJh ,á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒª∏d á˘eÓ˘°Sh ,á˘«˘°SGQó˘dG ±ƒ˘Ø˘°üdGh ,á˘«˘ °SQóŸG .á«ë°üdG ≥aGôŸGh ,√É«ŸG QOÉ°üe ø˘e ´ƒ˘£ŸG ô˘Ø˘©˘L õ˘qcQ ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh áHÉbôdG ≈∏Y ájòZC’G áë°U áÑbGôe º°ùb ÉgQÉÑ˘à˘YÉ˘H á˘«˘°SQóŸG ∞˘°UÉ˘≤˘ª˘∏˘d á˘«˘ë˘°üdG á«FGò¨dG OGƒŸÉH áÑ∏£dG óÁ …òdG ¿Éjô°ûdG á˘˘jQhô˘˘°†dG OGƒŸÉ˘˘H º˘˘¡˘ eÉ˘˘°ùLCG Ohõ˘˘J »˘˘à˘ dG »¨Ñæj'' Gòd ,áª«∏°Sh á«ë°U IQƒ°üH ƒªæ∏d øe áÑ∏£dG ájÉª◊ É¡«∏Y áHÉbôdG ∞«ãµJ á«FGòZ OGƒe …CG ∫hÉæJ hCG »FGò¨dG ºª°ùàdG ¬˘fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''∑Ó˘¡˘à˘°SÓ˘˘d á◊É˘˘°U ÒZ ‘ á˘˘ dhGó˘˘ àŸG á˘˘ jò˘˘ ZC’G á˘˘ eÓ˘˘ °S ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ d áHÉbôdG πª°ûJ ¿CG »¨Ñæj á«°SQóŸG ∞°UÉ≤ŸG ∞°UÉ≤eh ,É¡«a ïÑ£dG ºàj »àdG ∞°UÉ≤ŸG øe IOQGƒdG ihÉµ°ûdG ™e πeÉ©àdGh ,™«ÑdG ,á«ª«˘∏˘©˘à˘dG hCG á˘jQGOE’G á˘Ä˘«˘¡˘dG hCG ÜÓ˘£˘dG ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe ,º˘ª˘ °ùà˘˘dG ä’É˘˘M ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ó˘©˘j …ò˘dG ≈˘æ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG IQhô˘˘°V ,∫Éª©dG ≈∏Yh ,¢SQGóŸG ‘ ájòZC’G ™«Ñjh ,äGhOC’Gh ÊGhC’G ≈∏Y ∞°ûµdGh ,QÉ°†ÿGh ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ FGò˘˘ ¨˘ ˘dG OGƒŸG ¢û«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘Jh .É¡àeÓ°S

:∫’ódG õjõY - á«fÉª∏°ùdG

πª©dG á°TQh øe ÖfÉL

¢SGQóŸG ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ Ú°Vô‡h äÉ˘˘ ˘°Vô‡ äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ,äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ™«ª÷ á«ë°U ájÉYQh äQÉ°TCGh ,øjôëÑdG ‘ »ë°U π«L øjƒµJh áë°üdG IôjRh á°SÉFôH áë°üdG IQGRh ¿CG ¤EG IQGOEG ‘ É¡à≤K â©°Vh ®ÉØM ióf IQƒàcódG ” Gòd ,èeÉfÈdG Gòg ≥«Ñ£àd ¢†jôªàdG á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG äÓ˘˘gDƒŸG π˘˘ª˘ °ûJ ÒjÉ˘˘©˘ e ™˘˘°Vh äÉ˘˘°Vô˘˘ªŸG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘N’ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IÈÿGh á˘˘ë˘ °üdG ∫É› ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ú°Vô˘˘ ªŸGh á˘aô˘°ûe âë˘°VhCG ,É˘¡˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e .á˘˘«˘ °SQóŸG Ió˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °SQóŸG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG ¢†jô“ âJÉ˘˘ H á˘˘ °SQóŸG ‘ á˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿CG ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG Ú°VôªŸG ´hô°ûe kÉ°Uƒ°üNh ,kÉª¡e kÉÑ∏£e º˘˘©˘ «˘ °Sh ™˘˘«˘ ª÷G ¿É˘˘°ùë˘˘à˘ °SG ≈˘˘b’ …ò˘˘dG QÉÑàYÉH ,á«eƒµ◊G øjôëÑdG ¢SQGóe ™«ªL á«∏ª©∏d É¡eÉªàgG º«¶Y ‹ƒJ áeƒµ◊G ¿CG

á˘˘ë˘ °üdG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ,IÉ˘˘aÉ˘˘©ŸGh á˘˘ë˘ °üdG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ eh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ‘ á«°SQóŸG áë°üdG äÉeóN Qƒ£J πMGôeh á˘˘«˘ °SQóŸG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘«˘ ª˘ ˘gCGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »æWƒdG èeÉfÈdG ≈∏Y ±ô©àdGh ,É¡aGógCGh äÉ˘˘°Vô‡ äÉ˘˘ª˘ ¡˘ eh ,á˘˘«˘ ˘°SQóŸG á˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d .á«°SQóŸG áë°üdG »°Vô‡h äÉ˘eó˘N á˘˘°ù«˘˘FQ äó˘˘cCG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘ë˘°üdGh á˘«˘dhC’G á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ‘ ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG âdhCG áë°üdG IQGRh ¿CG ó°TGôdG ΩÉ¡°S áeÉ©dG á«ë˘°üdG äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘à˘d IÒÑ˘c á˘«˘ª˘gCG ø˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ IOƒ÷G äGP ≥«˘Ñ˘£˘à˘H ,É˘gõ˘cGô˘eh É˘¡˘JÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe ∫Ó˘N ¿CG ¤EG káàa’ ,á«ë°üdG ™jQÉ°ûŸG øe OóY IÒÑc á«ªgCG â«£YCG »àdG èeGÈdG ºgCG øe ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘ °SQóŸG á˘˘ë˘ °üdG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG IQGRh

á°ù«FQh á∏FÉ©dG ÖW ájQÉ°ûà°SG âdÉb áë°üdG IQGRh ‘ á«°SQóŸG áë°üdG äÉeóN kÉ°Vô‡ 23 ¿EG ¢ùeôg ÓŸG Ëôe IQƒàcódG äÉ˘˘ ˘°Vô‡ ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ °Vô‡h kÉ°Vô‡ 25 ºgOóY ≠dÉÑdG á«°SQóŸG áë°üdG ∂dPh ,ó˘jó÷G »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dG á˘˘ë˘ °U õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ ˘d'' áÄ«˘Ñ˘dGh ¿É˘æ˘°SC’Gh º˘Ø˘dG á˘ë˘°Uh ,á˘«˘°SQóŸG .''áaÉc »MGƒædG øe á«°SQóŸG »˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°TQh ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L (óMC’G) ¢ùeCG ìÉÑ°U áë°üdG IQGRh É¡àª¶f äÉ˘°Vô˘ªŸ á˘«˘°SQóŸG á˘ë˘°üdG äÉ˘eó˘N ∫ƒ˘M á˘©˘aó˘dG ø˘e á˘«˘ °SQóŸG á˘˘ë˘ °üdG »˘˘°Vô‡h .»°SGQódG ΩÉ©dG AóH áÑ°SÉæe ‘ Iójó÷G 14 ¿CG ¤EG ¢ùeôg IQƒàcódG äQÉ°TCGh á«ÑjQóàdG IQhódG Gƒ¡fCG á°Vô‡h kÉ°Vô‡ ‘ πª©∏d ¿ƒª°†æ«°Sh ,á«ë°üdG õcGôŸG ‘ »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ™e á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG Ú°Vô‡ á˘©˘°ùJ ≥˘ë˘à˘∏˘«˘°S É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG á«ë°üdG õcGôŸG ‘ á«ÑjQóJ IQhóH øjôNBG ,á˘«˘eƒ˘µ◊G ¢SQGóŸG ¤EG º˘¡˘ª˘ °†d kGó˘˘«˘ ¡“ á˘ë˘°üdG äÉ˘°Vô‡ ´ƒ˘˘ª› ¿ƒ˘˘µ˘ j ∂dò˘˘Hh ™˘e á˘˘°Vô‡h kÉ˘ °Vô‡ 50 ƒ˘ë˘f á˘«˘ °SQóŸG áë°üdG ¿CG ¤EG káàa’ ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ó«L º«∏©J ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQhô°Vh áª¡e äOó°Th .¬àë°üH kÉªà¡e kÉ«YGh kÓ«L èàæj á«ë°üdG Iô°SC’G Oƒ¡L ôaÉ°†J á«ªgCG ≈∏Y IÈNh äGAÉ˘˘Ø˘ c ø˘˘e º˘˘°†J ÉÃ á˘˘jƒ˘˘HÎdGh ÒN ¿ƒµJ ≈àM á«ë°Uh ájƒHôJh á«ª∏Y á˘ë˘°üdG äÉ˘eó˘Nh è˘eGô˘˘H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d Ú©˘˘e âë˘˘ °VhCGh .¬˘˘ Lh π˘˘ ª˘ ˘cCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ °SQóŸG â∏ã“ á°TQƒdG ±GógCG ¿CG ¢ùeôg IQƒàcódG

á˘«˘YGQõ˘dG äÉ˘aBÓ˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG á˘ë˘aÉ˘µŸG áYQGRh ,…ô£«ÑdG ¢ü«î°ûàdG ∫ÉªYCGh ±Ó˘˘YC’G π˘˘«˘ °UÉﬁ êÉ˘˘à˘ fEGh ,π˘˘JÉ˘˘°ûŸG áMƒ∏e øe á«dÉY äÉLQO πªëàJ »àdG ,…ô£«ÑdG Ö£dG ä’É›h …ôdG √É«e áãjó◊G …ôdG äGó©e áfÉ«°Uh π«¨°ûJh .áé°ùfC’G áYGQR ä’É› ‘ ∂dòch äGQÉ˘˘jR Ö«˘˘Jô˘˘J º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh Gò˘˘ g á˘µ˘∏˘ ªÃ ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ YÓ˘˘£˘ à˘ °SG äGRÉ‚E’G ≈˘∏˘Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘ã˘ jó◊G …ô˘˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûÃ á˘˘°UÉÿG »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG √É˘«˘e äÉ˘eGó˘î˘à˘°SGh ìÓ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ °SG äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûeh á÷É˘˘ ˘ ©ŸG á˘˘«˘ ˘LPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh »˘˘ °VGQC’G .ÊGƒ«◊G êÉàfE’Gh øLGhó∏d IÎØ˘dG ‘ Ωƒ˘WôÿÉ˘H ó˘˘≤˘ ©˘ j É˘˘ª˘ c á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f áµ∏‡ ÚH »YGQõdG ¿hÉ©à∏d ácÎ°ûŸG ¢SCGôj ,¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG äÉYÉªàL’G √òg ‘ »æjôëÑdG ÖfÉ÷G äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh OÉ˘˘ ˘°TQE’G IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ e ¢Só˘æ˘ ¡ŸG á˘˘YGQõ˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûH á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ Jh ,…RGQó˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘«˘ ∏˘ ˘N ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG á˘jÉ˘˘bhh á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ä’É› IhÌdGh ,»˘YGQõ˘dG ô˘é◊Gh äÉ˘JÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ «◊G á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdGh ™°Vh ≈∏˘Y π˘ª˘©˘dGh »˘YGQõ˘dG OÉ˘°TQE’Gh ÚH äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûJ ¢ù°SCG ÖjQóàdG ä’É› ‘ ¿hÉ©àdGh ,øjó∏ÑdG .»YGQõdG QÉªãà°S’Gh

‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ á˘cÎ°ûŸG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ÚH »˘˘ YGQõ˘˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d CGóÑJ »àdGh ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh .πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj IôgÉ≤dG ‘ π˘«˘ch »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉ÷G ¢SCGô˘˘jh á˘˘ YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGRh º˘˘ °TÉ˘˘ g º˘˘ XÉ˘˘ c ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ YGQõ˘˘ ∏˘ ˘ d π«ch øe kÓc óaƒdG º°†jh »ª°TÉ¡dG »˘˘°VGQC’Gh √É˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG IQGRƒ˘˘ dG áØ«∏N ∫BG ÜÉgƒdGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG á˘˘ jOÉ˘˘ °TQE’G äÉ˘˘ eóÿG º˘˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘FQh »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’Gh äÉ˘˘eó˘˘N ∫hDƒ˘ °ùeh …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘YGQõ˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûH ø˘˘LGhó˘˘dG .ΩÉ°ûg ∫ÉªL ø°ùM OÉ˘˘ ˘ ˘°TQE’G IQGOEG ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ ˘ °Uh π˘«˘∏˘N ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘YGQõ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh ‘ ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿CG …RGQó˘˘ ˘ dG ™HGôdG ≈àM ôªà°ùJ »à˘dG É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG øe ójó©dG …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY É¡æ˘eh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ä’É› ä’É› ‘ ájô°üŸG IÈÿÉH áfÉ©à°S’G äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ fh á˘˘¡˘ cÉ˘˘Ø˘ dGh ô˘˘ °†ÿG á˘˘ YGQR á©°TCG É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ΩGó˘î˘à˘°SGh ,á˘æ˘jõ˘dG ,±ô˘˘ ˘°üdGh …ô˘˘ ˘dG ∫É› ‘ Qõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘°TQE’Gh ΩÓ˘˘YE’G Iõ˘˘¡˘ LCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’Gh ,Òé˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dGh ,»˘˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ J É˘˘ª˘ ˘c ,ø˘˘ LGhó˘˘ dGh ÊGƒ˘˘ «◊G ‘ á«æjôëÑdG QOGƒ˘µ˘dG ÖjQó˘J á˘æ˘é˘∏˘dG √É«eh á◊ÉŸG √É«ŸG ΩGóîà°SG ä’É› Ö«˘dÉ˘°SCGh ,…ô˘˘dG ‘ »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

ΩOÉ≤dG »HÉ«æ∏d äGOGó©à°S’G ΩGóàMG §°Sh

?º¡àÑ©éH GPÉe ..»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d Oó÷G ¿ƒë°TôŸG :óªMCG º«gGôHEG-≥«≤–

ÖbôJ ,áHÉ£ÿGh ±Éà¡∏d ÉC «¡àJ ôLÉæMh ,¥É°Sh Ωób ≈∏Y á«HÉîàfG äGOGó©à°SG ,áHhDhO πªY ¥ôa ®ƒë∏e •É°ûf É¡©eh ,º¡«ÑNÉæd Oó÷G ¿ƒë°TôŸG ¬eó≤«°S ÉŸ »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG øe ¢ùLƒJh …òdG ∫É◊G ¬fG ..kÉ©«ªL É¡ÑbÎf »àdG äÉHÉîàf’G ácôM IQƒ°U »g √òg ,¿ÓYE’Gh ájÉYódG äÉcô°ûd ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ìÉàéj …òdG ¢ùLƒàdG √ôªZ ‘h ,í°Tôeh ÖNÉf ÚH Ée ,¬«dG ƒD «¡àdG ‘ ™«ª÷G GC óH í«°TÎdG ≈ªM ™e kÉ°Uƒ°üN ,º¡«≤HÉ°S øY Oó÷G ¿ƒë°TôŸG ¬eó≤«°S ÉªY ¢SÉædG øe Òãc ∫AÉ°ùàj ..‹ÉàdÉc äAÉéa ºgAGQBG â©∏£à°SGh Úë°TôŸG A’Dƒg ¢†©ÑH â≤àdG ø' WƒdG'' ..áXƒë∏ŸG ¬ÑbÎj …òdG ìÓ°U’G è¡f ´ÉÑJGh ,AÉ£N’G Ëƒ≤J πX ‘ ¢û«©f ÉæfGh á°UÉN ,ó∏ÑdG Gòg ‘ Oôa πc ,á˘˘«˘ dhO äGÒ¨˘˘à˘ eh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J πNóf ⁄h ,πÑb øe Égó¡©f ⁄ ájOÉ°üàbG äÉcô–h ø˘Y ø˘jó˘«˘©˘H É˘æ˘dRÉ˘e É˘æ˘fCG É˘ª˘c ,É˘¡˘fÉ˘cQG ¿B’G ≈˘˘à˘ M »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿G ó≤àYG ∂dòdh ,É¡µjô– ¢†HÉ≤e πª– »àdG QƒeC’G ≈∏Y kGõ«côJ ÌcCG ¿ƒµ«°S ,ΩOÉ≤dG ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘«÷ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘«˘FôŸG ,É˘¡˘JÉ˘˘«˘ W ÚH á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Qƒ˘e’G ΩÉ˘eR ¤ƒ˘à˘«˘d √OGó˘YEG º˘˘à˘ j …ò˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG ¿G ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j É˘˘e Gò˘˘gh ..kÉ˘ ˘«˘ ˘dhOh kÉ˘ ˘«˘ ˘∏fi Éæ°Vô©à°SG Ée GPEG ,í«ë°üdG ¬≤jôW ‘ …ÒgÉª÷G »≤£æŸG º¡ØàdG ¤EG º¡¡LƒJh ,á«HÉÑ°ûdG äÉ©ªéàdG ¤EG GOÉæà°SG ,á«WGô≤ÁódGh ájô◊G ≈æ©Ÿ »©bGƒdGh ™ªà› É¡H õ«ªàj »àdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG âHGƒK á«ª∏©dG äÉMƒª£dG ∂dòch ,ÖfÉL øe øjôëÑdG ¢ù°SCG ≥˘ah á˘°†¡˘˘æ˘ dG ÖfGƒ˘˘L ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh .''áª«∏°S ≥«≤– á°VQÉ©ŸG ∫ƒNO :ádÉ°†ØdG ô°UÉf ¯ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÉØ˘dÉ˘ë˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah √ò˘˘ ˘g ¿CG'' :¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ∂dP OhGO í˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ j ¿ÉŸÈ∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ Jh ´ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »°SÉ«°Sh »˘YÉ˘ª˘à˘LG §˘°Sh ø˘e âLô˘N äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG IOÉY’ ádhÉfi ‘ ¿B’G »gh ,IÒãc äÉ«Ñ∏°S ó¡°T á˘©˘«˘Ñ˘W π˘Ø˘¨˘J ∞˘°SC’G ™˘e É˘¡˘fCG ’EG ,¥GQhC’G Ö«˘Jô˘˘J äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dÉ– :OhGO ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ¯ ∫ÓN øe Ωƒ«dG ¢VôØJ ¿CG ∫hÉ–h ,™ªàÛG áÑ«côJ ≥˘≤– ’ á˘Ñ˘jô˘Z á˘£˘∏˘°S ,á˘°Vƒ˘aô˘e áÁó˘˘b äÉ˘˘«˘ dBG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ cô˘˘ ˘J π˘˘ ˘Ø˘ ˘ ¨˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∂dò˘dh ,¬˘JÉ˘LÉ˘Mh ¬˘JÉ˘Ñ˘ZQ π˘˘°U’G ‘ ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ,á«ªæàdGh Qƒ£àdG ¤G Éæ©«ªL õcôf ¿G ¤G ™∏£àf OhGO ∫ÉªL ádÉ°†ØdG ô°UÉf ,Ωó≤àdGh AÉ˘æ˘Ñ˘dGh AÉ˘£˘©˘∏˘d º˘¡˘bÉ◊EGh AÉ˘æ˘HC’G ™˘aOh ≥∏≤dG ™aôdh ,πª©dGh º∏©dG äÉÑ∏£àe §°ùHG ÒaƒàH Gƒ£YCG øjòdG ,OGóL’Gh AÉH’G øY ¢SCÉ«dÉH Qƒ©°ûdGh ≥∏£æe ™bƒªc ,¬˘∏˘≤˘Kh ¬˘JÉ˘©˘jô˘°ûà˘H ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› √òg ¬«fÉ©J ÉŸ ≥ª©H ô¶ædGh ,kÓãe óMƒàdG ≈°VôŸ ΩÓ˘°ùdÉ˘H º˘©˘æ˘j ó˘∏˘H ‘ º˘¡˘dÉ˘«˘ LG ICÉ˘ °ûæ˘˘d º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M á˘«˘bGó˘°üÃ ¢†©˘Ñ˘ dG ΩDhÉ˘˘°ûà˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ '' É˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ H …Ó˘˘Yƒ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ J , Úë˘˘°TôŸG πµH »æjôëÑ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ,»˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aô˘d ÖÑ°ùH á«°ùØfh ájOÉe äÓµ°ûe øe É¡JÓFÉYh áÄØdG ±ô©àdGh ´ÓW’Gh º∏©dG Ö∏W iôjh ,QGô≤à°S’Gh ¢ù∏ÛG ó¡°ûj ¿CG ™bƒJCG »æfCGh á°UÉN .. ΩDhÉ°ûàdG ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ìGÎbG ÈY ∂dPh ¬˘˘ aÉ˘˘ «˘ ˘WCG ô£°†j É‡ ,øjôëÑdG ‘ á∏gDƒe õcGôe OƒLh ΩóY ≈∏Y kGô°üM â°ù«d ,É¡YGƒfCG ™«ªéH äGQƒ£àdG ≈∏Y ÉjÉ°†≤dG ™e ¿ƒ∏YÉØàj ø‡ ÜGƒædG øe áÑîf ΩOÉ≤dG πNódG …hòd …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG ™aQ ‘ ºgÉ°ùJ ,êQÉ˘˘î˘ ∏˘ d ≈˘˘°VôŸG É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG çÉ˘˘©˘ à˘ HG ô˘˘°SC’G ¢†©˘˘H ¿CÉH ÖdÉ£e ,Éæ©ªà› ‘ Oôa πc ¿CG ó≤àYGh ,óMG ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘˘é˘ jE’ , Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG äÓ˘˘µ˘ °ûŸGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ’CG ,™ªàÛG øe áÄa ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh OhóÙG πc ≈∏Y á«Ñ∏°S QÉKBG øe ¬d É‡ º¡æY ∫É°üØf’Gh AÉ˘≤˘JQ’G ø˘e ø˘µÁ …ò˘dG ,»˘Yƒ˘dG iƒ˘à˘°ùÃ ¿ƒ˘˘µ˘ j π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y , á˘˘ª˘ FGO IQƒ˘˘°üH É˘˘¡˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG ≈∏Y πª©dGh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÄa »gh »›É˘fô˘H π˘ª˘ °ûjh ,á˘˘æ˘ «˘ Y Oô› √ò˘˘gh Ió˘˘©˘ °UC’G ºgCG ¿EÉa ∂dòd ,QGôªà°SÉH IÒ¨àŸG ∞bGƒŸG º¡ØJh ´hô˘˘ °ûŸG QÉ˘˘ WCG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª◊ øe ¬d ÉŸ ,™ªàÛG øe á∏£©ŸG Iƒ≤dG √òg π«©ØJ øWƒdG áeóÿ IóY äÉjƒà°ùe ,¬∏dG ¿PEÉH »HÉîàf’G ôjƒ£àdGh ÖjQóàdÉH ±ô©j Ée ,∂dP ≥«≤ëàd á∏«°Sh ¬˘Lƒ˘à˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ eh , »˘˘MÓ˘˘°UE’G ¿BG ‘ ™ªàÛG ≈∏Yh ,áÄØdG √òg ≈∏Y »HÉéjG OhOôe õ˘cQCÉ˘°S »˘°SÉ˘«˘°ùdG QƒÙG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘ ©˘ a , ø˘˘WGƒŸGh GPEG ,É¡MÉ‚ âÑãj Ée ÜQÉéàdG øe É¡«ah ,»JGòdG ¿ ∂dP ≈∏Y ΩÉµàM’G øµÁh , ‹É◊G »WGô≤ÁódG QƒÙG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e åjó◊G äOQCG GPEGh ,ó˘˘ ˘ MGh á˘˘jô◊G á˘˘MÉ˘˘°ùe ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘ c á˘˘ LQó˘˘ H .''ÉjGƒædG âbó°U á«MÉf øe , í°Tôe πµd »HÉîàf’G èeÉfÈdG ∫ÓN ,á«YÉªàL’G ádGó©dG ≈∏Y õ«cÎdG ƒ¡a »YÉªàL’G º˘YO ‘ ,á˘Yô˘°ûŸG ÚfGƒ˘≤˘dGh Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ’ k hC G øWƒdG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J âfÉ˘c GPEG É˘˘eh , á˘˘«˘ bGó˘˘°üŸGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG øe º«≤àdG ¿ƒµj ¿Gh ,¢UôØdG DƒaÉµJ CGóÑe ï«°SôJh ï«°SôJ ‘ Ö°üJ »àdG ÚfGƒ≤dGh áeÉ©dG äÉjô◊G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gQƒfi ‘ ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G è˘˘ eGÈdG ,»≤£æŸG ≥£æŸGh äÉ«Hƒ°ùÙG øY IAÉØµdG ≥∏£æe ¥ƒ≤◊G πch ,kÉ©ÑW ICGôŸG É¡«a ÉÃ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘gOGó˘©˘à˘°SG ¥É˘˘«˘ °S ‘h .''∂dP ±ÓN ≈∏Y ΩCG äGójGõe ¿hO , á«©bGƒdG äÉ«dBG ≥∏N ≈∏Y πª©dG ¿ƒµ«a ‘É≤ãdG iƒà°ùŸG ≈∏Yh ‘ Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ Ió˘ë˘àŸG ·C’G É˘¡˘«˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J »˘˘à˘ dG á¶aÉÙÉH á°ùeÉÿG IôFGódG áë°Tôe ≥∏©J ,á∏Ñ≤ŸG ,∫óà©e ÜÉ£N áYÉæ°U ¤EG ≈©°ùJ á«ª«∏©J ™jQÉ°ûeh äÉjô◊G ºYOh ICGôŸG Úµ“h áaô©ŸG ™ªà› ï«°SôJ »›ÉfôH'' :É¡dƒ≤H πãªàj »∏Y áªWÉa á«dÉª°ûdG ìÓ°UE’G ôjòŒ øe ,IÉ«◊G äGÒ¨àe πc ™eh ô°ü©dG ™e Ö°SÉæà«d .''πØ£dG ¥ƒ≤M øe ∞«°ùfƒ«dG ¬Mô£J Ée ∂dòch ø˘e á˘ehôÙG äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG ≈˘∏˘ Y õ˘˘cÎj »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Iô˘˘FGó˘˘dG á˘˘ë˘ °Tô˘˘e ≥˘˘∏˘ ©˘ J ´ƒ˘˘°VƒŸG ¥É˘˘«˘ °S ‘h øëæa ,ó«dÉ≤àdG ΩGÎMGh øjódG âHGƒK »¨∏j ¿CG ¿hO ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG'' :á˘∏˘ FÉ˘˘b á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ∞˘˘«˘ °†Jh …hòd á«YÉªàLG õcGôe AÉæH ≈∏Y πª©dGh ™ªàÛG É¡dƒ≤H πæ˘jR á˘jRƒ˘a ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘æ˘eÉ˘ã˘dG .''»YƒdG ¢ùjôµJ ≈∏Y πª©J ôHÉæe ¤EG áLÉëH π˘˘©˘ L á˘˘dhÉfi ‘ õ˘˘cô˘˘ª˘ à˘ «˘ a ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G QƒÙG á«°ü°üîJ QhOh ógÉ©e AÉæHh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ájƒg »àjƒgh , »°SÉ«°S QÉ«J …CG ¤EG »ªàfCG ’ ÉfCG'' á˘ª˘WÉ˘a ≥˘∏˘©˘J ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù∏ÛG äÉ˘«˘ ã˘ «˘ M ø˘˘Yh , á«eÓ°SEG , á«dGÈ«d ,á«HôY á«WGô≤ÁO á«æWh ,äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjG ¬d ¿Éc ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG'' :á∏FÉb IÉ«◊G ‘ kÉ«Ñ∏°S √GQCG Ée ìÓ°UEG ¤EG ≈©°SCG ,á«fÉ°ùfEG πc å«M ,äÉÑZôdGh ™jQÉ°ûŸG âà°ûJ ¬«∏Y òNCG Éeh :»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¯ ¿hO ø˘e ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿É˘c ƒ˘dh iô˘NC’G ¿hO ø˘˘e ™˘˘bƒ˘˘e ‘ í˘˘Ñ˘ °ùJ á˘˘∏˘ à˘ c »HÉîàf’G »›ÉfÈH ≥∏©àj Éª«ah , á≤Ñ°ùe ÖdGƒb ≈˘à˘°T ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dG ÚH ∞˘˘dÉ– ∂dÉ˘˘æ˘ g ÖZô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG â©˘°Vh ó˘≤˘a ,á˘«˘°ù«˘FQ QhÉfi á˘©˘HQCG ø˘˘ª˘ °†à˘˘«˘ °S , Gƒ≤≤◊ ácÎ°ûŸG á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ,É¡aÉ«WCG kÉ˘ aGó˘˘gCGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S kÉ˘ aGó˘˘gCGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG kÉ˘ ˘aGó˘˘ gCG ,Ö©∏d ∫É› ∑Éæg ¿Éc å«M ,äGRÉ‚’G øe ÒãµdG äÉYƒ°VƒŸG ºgCG øeh , á«aÉ≤K iôNCGh á«YÉªàLG ™˘jô˘°ûà˘d É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG á«Ñ∏ZC’G á°û«©e h …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ôjòŒ »g ,øWGƒŸG áeóN ‘ Ö°üJ ™jQÉ°ûe ºYO hCG ,ÚfGƒb ™aôH ≥∏©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘N Úæ˘WGƒŸG ø˘e á˘≤˘MÉ˘°ùdG ±ÓàNGh ,á¡L øe ÜÉ£ÿG ‘ âà°ûàdG Gòg øµdh ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› …OÎŸG »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ™°Vh ôjƒ£Jh QƒLC’G QÉªãà°SG ‘ äGójGõŸG ¢†©H OƒLh É°†jCGh äGóæLC’G ádÉª©dG ´É°VhCG ôjƒ£Jh á«ÑæLC’G ádÉª©dG º«é–h á˘°VQÉ˘˘©ŸG ÜÉ˘˘«˘ Z ∂dò˘˘ch ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¬˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘d kÉ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ fG π˘ª˘©˘j ¿CG Öé˘j IÒÑ˘c äÉ˘Ø˘∏˘e √ò˘gh , á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »≤«≤◊G ìƒª£dG ,ÜGƒædG ¢ù∏› ±É©°VEG ‘ ºgÉ°S . ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG É¡«∏Y ìÓ˘˘°UE’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘¨˘ à˘ °ûJ ,á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ f π˘˘à˘ c OÉ˘˘ é˘ ˘jEG ‘ á˘«˘∏˘ª˘Y Ò«˘¨˘à˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿EG'' π˘˘æ˘ jR ∞˘˘«˘ °†Jh ø˘˘e ÌcCG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘ë˘ f Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ƒ˘˘g Üƒ˘˘∏˘ £ŸGh , á˘˘ª˘ FGOh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ¿CG ójôj øWGƒŸG ¿’ ,äÉ«°SÉ°ù◊G ≈∏Y É¡dÉ¨à°TG , ø˘˘Wƒ˘˘dGh ø˘˘WGƒŸG í˘˘dÉ˘˘°U ‘ ƒ˘˘g …ò˘˘dGh π˘˘°†aC’G iôj ¿CG ,¬eƒª¡d ¢SÉµ©fG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ iôj ±ƒ˘°S »˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘≤˘æ˘dGh Ò«˘¨˘à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ≈©°ùj …òdG πeC’G øe AõL ¬«a óéj ¿Gh ,¬JGP ¬«a ¢ù∏ÛG π˘NGO (ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG) á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W Ö°ùM ìô˘˘£˘ J :…Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¯ .''¬≤«≤ëàd ∞dÉëàdG) á∏àc âfÉc GPEÉa , πàµdG ¢ùfÉŒ ióeh IóYGh ∫ÉeB G á˘jQƒ˘à˘°SO É˘jÉ˘°†b ìô˘£˘J ±ƒ˘˘°ùa á˘˘jƒ˘˘b (»˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G è˘˘ ˘ ˘ eGÈdG IOhófi á∏àµdG √òg πãe âfÉc GPEG ÉeCG , á«aÓN á¶aÉÙÉH á©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG á˘ë˘°Tô˘e í˘°Vƒ˘Jh ôjòŒh …OÉ°üàb’Gh »°û«©ŸG Ò«¨àdG ÉjÉ°†b ¿EÉa »HÉîàf’G É¡›ÉfôH ¿CG ,…ÓYƒH ¬«Ø°U ≈£°SƒdG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ƒg º¡ŸG , á«°SÉ°SC’G √òg ¿ƒµà°S á«dÉ◊G áHôéàdG ÒjÉ©eh πªY á«dBG ≈∏Y »°SÉ°SC’G √Qƒfi ‘ õcôj ≥˘˘M ø˘˘e ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG ¢ù∏ÛG âbh ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿hO ™«ª÷G ≈∏Y É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J º˘à˘«˘d ,⁄É˘©ŸG á˘ë˘°VGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGh ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæe ºàJ »c ÖNÉædG ≥M øeh Ö©°ûdG ≥∏£æJ èeÉfÈdG Gòg QhÉfi õcôJ ±ƒ°Sh AÉæãà°SG ™ªàÛG ‘ á°û«©ŸG Qƒ£Jh »bôd áª¡ŸG á«°SÉ°SC’G ,»æjôëÑdG Qƒ¡ªé∏d á«JÉ«◊G »MGƒædG ™«ªL øe äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh .»æjôëÑdG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÖfGƒ÷É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ °UÉ˘˘ N ,á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘«˘ë˘°üdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh Iô˘gÉ˘X ¿EG'' á˘∏˘FÉ˘b É˘¡˘ã˘jó˘M π˘æ˘jR º˘˘à˘ à˘ î˘ Jh ∂dPh ÚÑNÉædG ¢†©H iód áÑjô¨H â°ù«d ∂«µ°ûàdG IhÓY ,πª©dG øY ÚãMÉÑ∏d á∏«ØµdG ¢UôØdG áÄ«¡Jh .Ú∏eÉ©dG ÖjQóJ èeGôHh ,äÉeóÿG ´É£b ≈∏Y äGRÉ‚G πH ; AGOCG ¬«a ÖÑ°ùJ …òdG •ÉÑME’G áé«àf á˘˘«˘ bGó˘˘°üe ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ ˘a ø˘˘ µ˘ ˘dh ,‹É◊G ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ≈∏Y áªFÉ≤dG Qƒ¡ª÷G ∫ÉeBG ¥É«°S ‘h πªëàj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ¬fCG ó≤àYCÉa Úë°TôŸG ¿CG ∂°T ÓH'' :É¡dƒ≤H …ÓYƒH ≥∏©J , ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¿Gh »°SÉ«°ùdG ∑Î©ŸG Gòg ‘ ∫ƒNódG AÉæY í°TÎŸG Éª¡e ¢UGÒ«¨J çóMCG ób ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG áÑZQh ,¥ó°U É‰hO IÒÑµdG á«dhDƒ°ùŸG √òg πªëàj ™bƒàŸÉa ójó÷G ¢ù∏ÛG ÉeCG , áHôéàdG áKGóM ºZQ ÚæWGƒª∏d áÁôc IÉ«M Òaƒàd áªgÉ°ùŸG ‘ √ó«cCG É¡à«dÉ©a óªà°ùJ , IóYGh á«HÉéjG äGRÉ‚G çóëj ¿CG :π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¯ ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG Qó≤H ¿EÉa .»æjôëÑdG Ò«¨àdG ¤EG k’ƒ°Uh , ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG áHôŒ øe …òdG ÖNÉædG ≈∏Y ÈcCG á«dhDƒ°ùe ∑Éæg í°TÎŸG , äÓµ°ûŸGh ÉjÉ°†≤dG ¢†©Ñd ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ Oƒ°ûæŸG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¬˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘°üH ‘ IOÉ˘«˘≤˘dG ó˘ª˘à˘°ùJ »˘à˘dGh , á˘ª˘FÉ˘˘b ∫Gõ˘˘J ’ »˘˘à˘ dGh ¢VQC’G √ò˘g AÉ˘æ˘HC’ π˘°†aCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ äÉ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh , É˘gRhÉ˘é˘à˘d á˘ª˘FÓŸG á˘¨˘«˘°üdG OÉ˘é˘ jE’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H â°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d .''áÑ«£dG »æfEGh , iQƒ°ûdGh »HÉ«ædG ... Ú°ù∏ÛG ™e kÓeÉµJ Úë˘˘°TôŸG ¢†©˘˘H iDhQ ™˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘bh √ò˘˘ g âfÉ˘˘ c ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘°ù«˘°S ΩOÉ˘≤˘dG ¢ù∏ÛG ¿CÉ˘H á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂dP ¤Éa ..ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ∑Î©e QÉªZ ¢Vƒÿ øjôëÑdG øµ“ , á«Yƒf IõØb π«é°ùJ ‘ ¬J’hGóe √ò˘˘g π˘˘c ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG É˘˘ e iÔ°S Ú◊G ∫hó˘˘dG á˘˘WQÉ˘˘N ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘«˘ b õ˘˘cô˘˘e ∫Ó˘˘à˘ MG ø˘˘e .äÉMhôW’G .'' á«WGô≤ÁódG

ï«°ûdG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¬ë°TôJ øY ≥∏©j ,ádÉ°†ØdG ô°UÉf IQGOEG ¢ù∏›h ¢ù«˘FQ ¿Ó˘YEG ó˘˘©˘ H'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ΩOÉ˘˘≤˘ dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL í«°TÎdG øY äÓHÉ≤ŸGh äÉëjô°üàdG øe ójó©dG ‘ kGQÉ˘˘©˘ ˘°ûà˘˘ °SGh 2006 äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’ ÈæŸG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ‘ ∑GQOE’Gh »YƒdG ™e á«æWƒdGh á«Yô°ûdG á«dhDƒ°ùª∏d »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘ª˘ gCÉ˘ H á˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ™˘˘e kÓ˘ YÉ˘˘Ø˘ Jh ,∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ á«Hô©dG Éæà≤£˘æ˘eh OÓ˘Ñ˘dG É˘¡˘H ô“ »˘à˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG áeóNh ,‹É¨dG øWƒdG áeóÿ kÉ°û£©Jh ,Égô°SCÉH õY ¤ƒŸG ≈∏Y πcƒàdG ó©Hh ¬YƒHQ ‘ ÉæàÑMCGh Éæ∏gCG kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ í˘˘«˘ °TÎdG ¿Ó˘˘YEG »˘˘æ˘ aô˘˘°ûj ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ,π˘˘ Lh á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘d ,º˘«˘©˘æ˘dG »˘à˘dÉ˘Mh OGô˘Y ‹É˘gCG ø˘Y kÓ˘ ã‡ ¥ôÙÉ˘˘H qøcCG øjòdG áÁôµdG á«Hô©dG πFGƒ©dG øe á£∏°ùdGh á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y kÓ˘ã‡h ,RGõ˘à˘Y’Gh ô˘jó˘≤˘à˘dG π˘c º˘¡˘d É˘¡˘∏˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘eƒ˘Yó˘˘eh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG áë∏°üe kÉ˘©˘°VGh ,»˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡›É˘fÈH kÉ˘«˘°SCÉ˘à˘eh ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y »˘æ˘ «˘ Y Ö°üf Úæ˘˘WGƒŸG ÒNh ø˘˘Wƒ˘˘dG .''âHGƒãdG øe á∏ªL OhóM ÓH ∫DhÉØJ

ºgCG'' :kÓFÉb âHGƒãdG ≈æ©e ádÉ°†ØdG í°Vƒjh AÉæHCG ™«ªL ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ¢Uô◊G âHGƒãdG √òg ó¡L …CG AGQORGh AÉ°übEG hCG ¢û«ª¡J ¢†aQh ,øWƒdG »°ûØJ ‘ º¡°ùjh øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üj …CGQ hCG ,»˘æ˘Wƒ˘dG º˘∏˘°ùdGh á˘˘ÑÙGh ∞˘˘dBÉ˘ à˘ dGh »˘˘NBÉ˘ à˘ dG ìhQ øe IôFGódG AÉæHCG ™e óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©dGh ¥ƒ≤◊Gh ÖdÉ£ŸG ≥«≤–h RÉ‚E’G ‘ á«∏YÉØdG πLG áeC’G âHGƒK ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,»YÉªL ÒKCÉJh Iƒ≤H á«Hô©dG ,á«eÓ°SE’G ájƒ¡dÉH á£ÑJôŸG É¡JÉ«bÓNCGh É¡à∏Øc »àdG É¡bƒ≤M øe ICGôŸG Úµ“h ,á∏«°UC’G ,Qƒà°SódG Égô˘bCGh ,AÉ˘ë˘ª˘°ùdG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ,™ªàÛG á«ªæJ ‘ πYÉØdGh AÉæÑdG ÉgQhóH ΩÉªàg’Gh QƒLC’G ∞≤°S ™aQh ,ÚæWGƒŸG á°û«©e iƒà°ùe ™aQh º©J ≈àM OÓÑdG äGhÌd ∫OÉ©dG ™jRƒàdG ∫ÓN øe π˘LG ø˘e õ˘«˘«“ ¿hO Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ ª˘ L á˘˘«˘ gÉ˘˘aô˘˘dG .™ªàÛG øeCGh º∏°S ájÉªM h ≥«KƒJ ™˘˘bƒ˘˘àŸG AGOC’É˘˘H ¬˘˘dDhÉ˘˘ Ø˘ ˘J á˘˘ dÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh iƒ≤dG Ö∏ZCG ¿CG kÉë°Vƒe ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d AGôKEG ‘ º¡°ù«°S É‡ ,∑QÉ°ûà°S á«æWƒdG äGQÉ«àdGh ¿Gh ,kÉ°†jCG ™jQÉ°ûŸGh QÉµaC’Gh äÉMhôWC’Gh ´ƒæà∏d ´ƒæàdG ≥«≤– ≈∏Y π«dO ¢ù∏éª∏d á°VQÉ©ŸG ∫ƒNO π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d kÉ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh QÉãj Ée ¿CG ádÉ°†ØdG í°Vƒj Éªc ,™«ª÷G ácQÉ°ûe kÉ«ØFÉW ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fCÉ˘Hh ΩOÉ˘≤˘dG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘Y ,≥≤ëàJ ’CG ≈æªàf äÉæ«ªîJ øY IQÉÑY iƒ°S â°ù«d Ö∏¨ŸGh ,»YGƒdG Ö°SÉæŸG ÖFÉædG π°Uh Ée ≈àe ¬fEÉa ôNBG ≥«°V AÉªàfG …CG »∏Y ’hCG øWƒ∏d A’ƒdG áë∏°üŸ äGó«©˘°üà˘dGh äGô˘JÉ˘¡˘ª˘∏˘d ∫É› ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ø˘∏˘a .Éææ«H ¥ôØJ »àdG á«ØFÉ£dG ÜGƒædG ∫ÉNOEÉH ¢†©ÑdG πÑb øe áÑdÉ£ŸG øYh á˘dÉ˘°†Ø˘dG ≥˘∏˘©˘j ,á˘Ø˘ã˘µ˘e á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äGQhó˘˘d Oó÷G óbh ,kÉ«HÉéjGh kGó«Øe ¬àeôH ôeC’G ¿CG iQCG'' ádƒ≤H »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ äGQhódG ∂∏J πãe äó≤Y ¿CG ≥Ñ°S äGQhó˘˘dG ∂∏˘˘J IOÉ˘˘jõ˘˘d ÚYGó˘˘dG ø˘˘e É˘˘fCGh ,≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG ≈àM ,ÜGƒædG IOÉ°ùdG OGóYEGh π«gCÉJ ó°ü≤H ,É¡Ø«ãµJh á«Yƒ°VƒŸGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘jh ,º˘gDhÉ˘£˘Y Qƒ˘£˘à˘j GƒØµæà°ùj ’CG Öéj AÉæãà°SG ÓH ™«ª÷Gh ,»bôdGh ¤EG ∫ƒ°Uƒ˘∏˘d ÖjQó˘à˘dGh º˘∏˘©˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘e .ä’ÉÛG áaÉc ‘ π°†aC’G IójóL á∏Môe

øY ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d í°TôŸG í°Vƒj ,¬à¡L øe OhGO ∫ÉªL á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH ,áæeÉãdG IôFGódG ÉŸ ¢SÉµ©fG »›ÉfôH'' :kÓFÉb »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¬˘˘ fhOOô˘˘ j É˘˘ eh ,Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘gG ¿É˘˘ ˘gPG ‘ Qhó˘˘ ˘j áeÉY á≤«Kh èeÉfÈdG πµ°ûj ‹ÉàdÉHh ,äÉÑ∏£àªc √ÉjÉ°†b πµ°ûJ ,á∏eÉµàe IóMƒc ™ªàÛG øY È©J ΩÓ˘°ùdGh ¿É˘e’Gh ø˘e’G É˘¡˘ª˘gG ø˘e »˘à˘dG âHGƒ˘ã˘ dG Ö∏˘£˘à˘j É˘gQhó˘H √ò˘gh ,á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dGh QGô˘≤˘ à˘ °S’Gh ¿É˘˘µ˘ °S’Gh á˘˘°û«˘˘©ŸG ÖfGƒ˘˘L ‘ åë˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ˘≤– ’h ,á«°SÉ°SG äÉeƒ≤ªc áë°üdGh πª©dGh º«∏©àdGh ¬˘˘JÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùH ø˘˘Wƒ˘˘dG ÚH á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¿G ∂°T »g øWGƒŸGh á«FÉ°†≤˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG Oƒ˘¡÷G É˘¡˘∏˘LG ø˘e ∫ò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ,äGRÉ‚’G ¢SÉ˘˘°SCG ¢ù°S’G ´ÉÑJGh ¢UÓN’Gh áfÉe’G ôaƒàJ ¿G •ô°ûH QÉ˘°ûj »˘à˘dG á˘°TÉ˘°û¡˘dG É˘eCG ,á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘«˘eÓ˘˘°S’G §«°ùH ÖÑ°ùd á°ûbÉæe πﬁ ‘ â°ù«d »¡a É¡«dEG ∫É◊G á©˘«˘Ñ˘£˘Hh ,Ió˘jó˘L á˘∏˘Mô˘e É˘æ˘∏˘NO É˘æ˘fCG ƒ˘gh ÖYƒà°ùfh ,É¡«∏Y OÉà©æd âbƒdG øe A»°T ¤G êÉàëf á£«°ùH ÉÃQ »gh É¡©e πYÉØàdGh ,É¡eGóîà°SG ¥ôW ¿CG π≤©j Óa ,É¡ª¡Øàf ¿G øe óH’ øµdh ,á∏¡°Sh ø˘Y êQÉ˘N Gò˘¡˘a ,É˘gÉ˘ë˘ °Vh á˘˘∏˘ «˘ d ÚH Qƒ˘˘e’G º˘˘à˘ J .''ô°ûÑdG äGQób »˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG ±hô˘˘X ø˘˘Y ¬˘˘JÉ˘˘«˘ Fô˘˘e ø˘˘Yh ΩOÉ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG ó≤àYG'' :OhGO ≥∏©j ΩOÉ≤dG ,á˘©˘bƒ˘àŸG ¬˘à˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H ,äÉ˘©˘ HÉ˘˘àŸGh äÉ˘˘«˘ FôŸG Ö°ùMh äÉÑ∏£àe á∏°ù∏°S øe iôNCG áHôŒ kÉ°†jCG ¿ƒµ«°S

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

≈dÉjO »a …OÉ¡dG »∏Y ΩÉeE’G øHG íjô°V ô«éØJ

áLƒ∏ØdG ≈∏Y ájôµ°ùY á∏ªM ø°ûH Oó¡J á«µjôeC’G äGƒ≤dG ∞æY ∫ÉªYCG »a kÉ«bGôY 44h ø««µjôeCG ø«jóæL πà≤e :ä’Éch - áHƒ≤©H - OGó¨H

¥Gô©dG ‘ π©à°ûJ »ØFÉ£dG ∞æ©dG ≥FGôM

ó°V áë∏°ùe äÉ«∏ªY ò«ØæàH ¿ƒeƒ≤j øjòdG Ú«HÉgQ’G ájôµ°ùY äÉ«∏ª©d áLƒ∏ØdG ¢Vô©àJ ±ƒ°S ÉÃQ ’EGh ÉæJGƒb .''2004 ΩÉY â∏°üM »àdG ∂∏àc ΩÉ˘Y Èª˘aƒ˘f ‘ âæ˘°T ó˘b á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG âfÉ˘˘ch áLƒ∏ØdG áæjóe ≈∏Y ¥É£ædG á©°SGh ájôµ°ùY á∏ªM 2004 kÉjóæL 71 É¡dÓN »≤d ''ôéØdG á«∏ªY'' º°SG É¡«∏Y â≤∏WG 1000 ô˘°SCGh í˘∏˘ °ùe 1200 πàb Éª˘«˘a ,º˘¡˘Yô˘°üe kÉ˘«˘µ˘jô˘eCG .øjôNBG IOÉ«≤dG ¢ùeCG IóëàŸG äÉj’ƒdG âª∏°S ,ôNBG ¿CÉ°T ‘h …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM ¤EG »bGô©dG ¢û«é∏d á«ª°SôdG øe kÉØdCG 150 ‹GƒM ÜÉë°ùfG √ÉŒ áª¡e Iƒ£N ‘ »µdÉŸG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG á«ÑæL’G äGƒ≤dG á∏°ù∏°S ‘ É°üî°T 14 πàb º«∏°ùàdG øe äÉYÉ°S πÑbh .OGó¨H ‘ á«bGô©dG øe’G äGƒb âaó¡à°SG äGÒéØJ OGó¨H ‘ ´ÉaódG IQGRƒH º«bCG πØM ‘ »µdÉŸG …Qƒf ∫Ébh kGÒÑc kÉHÉ≤Y ¿ƒdÉæ«°S º¡fCG »g Ú«HÉgQ’G ¤EG ¬àdÉ°SQ ¿EG .ÜÉ≤©dGh øé°ùdG iƒ°S ºgô¶àæj ød ¬fEGh GƒfÉc ÉªæjCG Ö∏ZCG ≈∏Y á«bGô©dG äGƒ≤dG ô£«°ùJ ¿CG »µdÉŸG ™bƒàjh Gƒµµ°T Ú∏∏ÙG øµdh ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH OÓÑdG äÉ¶aÉﬁ .óYƒŸG Gò¡H ΩGõàd’G á«fÉµeEG ‘ ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH óªà©J á«bGô©dG øe’G äGƒb ∫GõJ ’h Ú∏˘JÉ˘≤ŸG á˘¡˘LGƒŸ …OGó˘eE’G º˘Yó˘dG ‘ á˘«˘µ˘jô˘e’G äGƒ˘≤˘dG Qó≤j Ée É¡à«ë°V Ögòj »àdG á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYCGh .É«eƒj π«àb áÄe ƒëæH ¿CG ó©H »°ù«c êQƒL ∫GÔ÷G »µjôe’G óFÉ≤dG ∫Ébh ƒg Ωƒ«˘dG'' á˘«˘bGô˘©˘dG á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘bô˘Ø˘dG IOÉ˘«˘b É˘«˘ª˘°SQ º˘∏˘°S •ƒ°T ÉæeÉeCG ∫GR Ée øµdh iôNCG áª¡e á∏°UÉa áeÓY .''¬©£≤f ¿CG »¨Ñæj ¥ôa ™°ùJ º«∏°ùJ ºà«°S ¬fEG ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh √OóM »æeR ∫hóL QÉWEG ‘ áeOÉ≤dG ô¡°T’G ∫ÓN iôNCG .»µdÉŸG

π˘˘à˘ b ,á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H É˘˘¡˘ fó˘˘e iÈch ¤É˘˘jO á˘˘¶˘ aÉfi ‘h Éªc Ú∏°üØæe ÚKOÉM ‘ Éª¡«∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH ¿É°üî°T É≤ah ,RhQó∏H á≤£æe ‘ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH ¢üî°T πàb .áWô°û∏d ,áHƒ≤©H ¥ƒ°S ‘ ÉjQÉŒ Ófi 12 ‘ ¿GÒædG âeô°VCGh áWô°T ‘ Qó°üe í°VhCG ,¬à¡L øe .¬JGP Qó°üª∏d kÉ≤ÑW IƒÑY ÒéØJ AÉæKG πàb äÉæMÉ°ûdG ióMEG ≥FÉ°S ¿CG Ö«°ùŸG .á«Ø«£∏dG ‘ É«µjôeCG ÓJQ âaó¡à°SG áØ°SÉf πLQ áãL ≈∏Y Qƒã©dG áWô°ûdG âæ∏YCG ,ájQóæµ°S’G ‘h .á«Ø«£∏dG á≤£æe ‘ ¢SGôdG ‘ äÉ≤∏Wh Öjò©J QÉKBG πª– øe ¿Éµ°Sh Úë∏°ùe ÚH ∑ÉÑà°TG ôØ°SCG ,Iƒ°ü◊G ‘h Úë∏°ùŸG øe ÚæKG πà≤e øY ájô°ü©dG ájô≤dG á≤£æe ‘ Qó°üŸ É≤ah ,AÉ©HQ’G π«d ôNCÉàe âbh ‘ ¿Éµ°ùdG óMCGh .áWô°ûdG ¤EG Úë∏°ùŸG »àãL Gƒª∏°S ¿Éµ°ùdG ¿CG Qó°üŸG ócCGh âªLÉg Úë∏°ùŸG øe áYƒª› øµd ájQóæµ°S’G ≈Ø°ûà°ùe á˘Wô˘°ûdG â∏˘˘°ûà˘˘fG ,∂dP ¤EG .Úà˘˘ã÷G Öë˘˘°ùd ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG Üƒ˘æ˘L ,Iô˘jƒ˘°üdG Ió˘∏˘H Üô˘b í˘˘dÉŸG ô˘˘¡˘ f ø˘˘e åã˘˘L çÓ˘˘K .OGó¨H áæjóe ¿Éµ°S á«µjôe’G äGƒ≤dG äOóg ,á«fÉK á¡L øe ,¥Gô©dG »HôZ QÉÑf’G á¶aÉfi ¿óe ÈcCG ióMEG ,áLƒ∏ØdG á¡«Ñ°T º¡àæjóe ≈∏Y IójóL á©°SGh ájôµ°ùY á∏ªM ø°ûH Úª¡àe Úë∏°ùe º¡ª«∏°ùJ ΩóY ∫ÉM ‘ 2004 ΩÉY á∏ªëH É¡à¡Lh äGAGóf ‘ ∂dP AÉL .Égó°V áë∏°ùe äÉ«∏ªY ø°ûH OÉaCG ÉªÑ°ùM äƒ°üdG äGÈµe ÈY ¿Éµ°ùdG ¤EG äGƒ≤dG √òg ób äÉHÉHódÉH IRõ©e á«µjôeCG äGƒb âfÉch .¿É«Y Oƒ¡°T á∏«∏dG øe AGóàHG áLƒ∏ØdG áæjóe ‘ AÉ«MCG IóY ‘ äô°ûàfG .á«°VÉŸG πÑb äƒ°U äGÈµe ÈY â≤∏WCG »àdG äGAGóædG √òg ‘ AÉLh ,á˘Lƒ˘∏˘Ø˘dG ‹É˘gCG É˘j'' á˘jô˘µ˘°ùY ô˘ª˘g äGQÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y á˘à˘Ñ˘ã˘e º˘«˘∏˘°ùJ IQhô˘°†H äÉ˘«˘ °ùæ÷G IOó˘˘©˘ àŸG äGƒ˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ J

Ú«µjôeCG ÚjóæL πà≤e ¢ùeCG »µjôe’G ¢û«÷G ø∏YCG .kÉjôµ°ùY 17 ¤EG ´ƒÑ°SCG ∫ÓN Gƒ£≤°S øjòdG OóY ™aôj Ée πàb ådÉãdG AGƒ∏dG øe kÉjóæL ¿CG ¢û«é∏d ¿É«H í°VhCGh ø˘˘e ô˘˘NBG …ó˘˘æ˘ L ‘ƒ˘˘J ÚM ‘ AÉ˘˘©˘ HQ’G á˘˘ é˘ ˘jƒ◊G Üô˘˘ b ™∏£e É¡H Ö«°UCG ìhôéH kGôKCÉàe ¤h’G áYQóŸG ábôØdG É«µjôeCG kÉjó˘æ˘L 15 π˘à˘ b ó˘˘bh .¥Gô˘˘©˘ dG Üô˘˘Z ‘ ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G .óM’G òæe Ú«fÉ£jôH ÚjóæL øY kÓ°†a ‘ Gƒ∏àb …òdG Ú«µjôe’G Oƒæ÷G OóY ™ØJôj ,∂dòHh ,2003 ΩÉY ¥Gô©dG ÜôM òæe kÉjôµ°ùY 2661 ¤EG ¥Gô©dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a √ó˘©˘ J AÉ˘˘°üMEG ¤EG kGOÉ˘˘æ˘ à˘ °SG ∂dPh .¿ƒZÉàæÑdG äÉ«£©e ¢ùeCG Ghôéa Údƒ¡› ¿CG á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YCGh á˘jOGó˘≤ŸG Üô˘b …OÉ˘¡˘dG »˘∏˘Y ô˘°TÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘eE’G π‚ í˘˘jô˘˘°V .áHô£°†ŸG ¤ÉjO á¶aÉfi ‘ á©bGƒdG Ghôéa Úë∏°ùe'' ¿EG áæjóŸG áWô°T ‘ Qó°üe ∫Ébh ájOGó≤ŸG Üôb ¬∏dG óÑY ΩÉe’G íjô°V â«eÉæjódG á£°SGƒH .''äÉHÉ°UEG •ƒ≤°S ¿hO øe É¡fƒc ô¨°üe ¥Gô©d ÉLPƒ‰ ¤ÉjO á¶aÉfi Èà©Jh á˘˘æ˘ °ùdG ¿É˘˘ª˘ cÎdGh OGô˘˘c’Gh Üô˘˘©˘ dG ø˘˘e kÉ˘ £˘ «˘ ∏˘ ˘N º˘˘ °†J ≥˘˘∏˘ WCG ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e .É˘˘°†jCG Ú«˘˘ë˘ «˘ ˘°ùeh á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdGh ‘ á«˘°SÉ˘«˘°S ÜGõ˘MCG äGô˘≤˘eh ó˘é˘°ùe ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘∏˘ë˘°ùe Ée ¿EG á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âdÉb ,á«fÉK á¡L øe .ájOGó≤ŸG ‘ ábôØàe ∞æY ∫ÉªYCG ‘ Gƒ∏àb kÉ°üî°T 39 øY π≤j ’ .OGó¨H ‘ 29 º¡æ«H ¢ùeCG ¥Gô©dG ¿EG ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG kÉ˘ ˘°†aGQ »˘˘ æ˘ ˘eCG Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh Ohõ˘J á˘£fi ±ó˘¡˘à˘°SG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S Oƒ˘≤˘j kÉ˘jQÉ˘ë˘ à˘ fG'' Ö©˘∏˘e π˘HÉ˘≤˘e IOGô˘µ˘dG »˘M ‘ Oƒ˘bƒ˘dÉ˘H á˘Wô˘°ûdG äÉ˘Ñ˘cô˘˘e 26 º¡æ«H øjôNBG 39 áHÉ°UEGh kÉ«Wô°T 12 ¤EG iOCG Ée Ö©°ûdG É≤HÉ°S ø∏YCG Qó°üŸG ¿Éch .''Iô£N ∫ÉM ‘ º¡°†©H kÉ«Wô°T .≈∏àb áà°S ≠∏ÑJ á«∏ª©dG á∏«°üM ¿CG .''áWô°û∏d â°S É¡æ«H á«dBG 18 ¥GÎMG'' Qó°üŸG ócCGh áKÓK º¡æ«H Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG 8 ¿EG Qó°üŸG ∫Éb ,∂dP ¤EG QÉéØfG ‘ kÉ«fóe 27 º¡æ«H ¿hôNBG 30 Ö«°UCGh áWô°ûdG øe .¿GÒ£dG áMÉ°S Üôb áîîØe IQÉ«°S .QÉéØf’G ‘ kÉ°üî°T 12 áHÉ°UEG ø∏YCG Qó°üŸG ¿Éch á©Ñ°S º¡æ«H kÉ°üî°T 17 Ö«°UCGh ¢UÉî°TCG áKÓK πàbh âaó˘¡˘à˘°SG á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ìhô˘é˘H á˘˘Wô˘˘°ûdG ø˘˘e ìÉÑ°U AGóædG óé°ùe Üôb IôgÉ≤dG »M ‘ áWô°û∏d ájQhO .¢ùeG ¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UCGh πàb kÉ°üî°T ¿EG Qó°üŸG ±É°VCGh á˘≤˘£˘æ˘e ‘ º˘©˘£˘e Üô˘b á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ìhô˘˘é˘ H áMÉ°S ‘ QÉéØfÉH ¢üî°T πàb Éªc ¢ùeCG ô¡X πÑb Qƒ°üæŸG ,É¡JGP á≤£æŸG ‘h .∑ƒeÒdG á≤£æe ‘ á©bGƒdG ¿É£ëb ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ‘ π˘ª˘©˘j Ö«˘Ñ˘W ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe ≥˘˘∏˘ WCG .¬∏ªY ô≤e ¤EG É¡Lƒàe ¿Éc Éªæ«H ∑ƒeÒdG ¿hôNBG á°ùªN Ö«°UCGh πàb kÉ°üî°T ¿EG Qó°üŸG ™HÉJh Üôb ó«°TôdG ôµ°ù©e ô°ùL â– IƒÑY QÉéØfG ‘ ìhôéH .OGó¨H ÜôZ á«ª«J øHG óé°ùe Úë∏°ùŸG ó°V á«∏ªY AÉæKCG ¿É«Wô°T πàb ,IQhódG ‘h ÉeóæY π°üØæe çOÉM ‘ áWô°ûdG øe á©HQCG Ö«°UCG Éªc á˘à˘°S π˘à˘b ,âjô˘µ˘J ‘h .º˘¡˘à˘jQhó˘H á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y äô˘é˘Ø˘fG ∫ÓN áWô°ûdG OGôaCG óMCGh áWô°T §HÉ°V º¡æ«H ¢UÉî°TCG ,âjôµJ ¥ô°T ™bGƒdG á«°SOÉ≤dG »M ‘ Úë∏°ùe ™e ∑ÉÑà°TG .øjódG ìÓ°U á¶aÉfi ‘ »æeCG Qó°üe Ö°ùM .≥HÉ°S âbh ‘ áKÓK πà≤e ø∏YCG Qó°üŸG ¿Éch áWô°T ‘ kÉ£HÉ°V ¿EG »æeCG Qó°üe OÉaCG ,∑ƒcôc ‘h ‘ ìhôéH áWô°ûdG ô°UÉæY øe á©HQCG Ö«°UCGh πàb IóéædG Üôb áYÉ°ùdG ΩÉªM á≤£æe ‘ º¡àjhQO ±ó¡à°SG ÒéØJ åãL â°S ≈∏Y Qƒã©dG Qó°üŸG ócCG Éªc .¢ùeG ôéa ∑ƒcôc .∑ƒcôc ‘ IóY ≥WÉæe ‘

ø««fÉ£jôÑ∏d πeCG äÉÑ«îH ¬ÑÑ°ùJ ó©H AGQRƒdG á°SÉFQ QOÉ¨j ô«∏H

?õ«∏éfE’G Üƒ∏b Ö°ùc »a ¿hGôH …óæ∏àµ°SC’G íéæj πg

kÉÑjôb á£∏°ùdG ´Oƒj ..Ò∏H

.ôNBG QÉ«N …CG Ò∏H ΩÉeG ,¬∏«MôH ÖdÉ£J π˘˘ X ‘h ΩÓ˘˘ Y’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh ¿hGôH QÉ°üfG øµ“ ,á≤ãdG É¡«a âeó©fG AGƒLCG øe á∏jƒW äGƒæ°S ó©H ºgÈ°U óØf øjòdG Ò∏˘˘H ™˘˘aO ø˘˘ e ,ihó˘˘ L ¿hO ø˘˘ e QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’G áæ°ùdG ‘ ≈ëæà«°S ¬fCÉH ¿ÓY’G ¤G kÉ«°üî°T .á∏Ñ≤ŸG Ò∏H IQób ∫ƒM RÈJ äCGóH ∑ƒµ°ûdG øµd øe áæ°ùdG ∞°üfh äGƒæ°S ™°ùJ ¬àµ¡fG …òdG á˘jÉ˘¡˘f Oó˘¡˘J »˘à˘ dG á˘˘eRC’G º÷ ≈˘˘∏˘ Y ,º˘˘µ◊G âjô˘ZQÉ˘e ™˘e π˘˘°üM É˘˘e QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ª˘ µ˘ M •É°ShG º¡ª¡àJ øjòdG ¿hGôH QÉ°üfCGh .ô°ûJÉJ Gƒæ∏YG ''ÜÓ≤fG'' `H ÖÑ°ùàdG ¤G »©°ùdÉH Ò∏H ¿ƒµ«°S (QÉjCG) ƒjÉe ‘ Ò∏H »ëæJ ¿G ¿B’G øe .kGôNCÉàe ¤G kÉ«dÉJ π°ü«°S ¿hGôH ¿G A’Dƒg Èà©jh á«fÉŸÈdG á∏£©dG AÉæKG ∞«°üdG ∫ÓN ºµ◊G ∫ÓN ¿ÉŸÈdG ºYO øe ¬eôëj …òdG ôeC’G .¬ªµM øe ¤hC’G Ωƒ«dG áÄŸG ¢ùeG ''¿É˘jOQÉ˘˘Z …P'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh QOÉ˘˘¨˘ j ¿G Ò∏˘˘H ø˘˘e Ö∏˘˘W ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ b ¿hGô˘˘ H IÎØdG ∫ƒ°üëH ìÉª°ù∏d OÓ«ŸG ó«Y ∫ƒ∏ëH øeDƒj óMG ó©j ⁄ »àdG áª¶æŸG á«dÉ≤àf’G .É¡H

.ºµ◊G ‘ äGƒæ°S ô°ûY ≈°†eG Ò∏H ¿ƒµj á£ﬁ äôcP ó≤a ¢ùeG äÉæ¡µàdG äÌch π«≤à°ù«°S Ò∏H ¿G á«fƒjõØ∏àdG ''Rƒ«f …Éµ°S'' áeÉYR øe πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe øe ™HGôdG ‘ 15 ‘ âjÎ°S ≠æ«fhGO QOÉ¨«°Sh ∫Éª©dG ÜõM …P'' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âKó–h ,(¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j (QÉjCG) ƒjÉe 31 …óYƒe øY AÉ©HQC’G ''ø°U .(Rƒ“) ƒ«dƒj 26h ¢†©H'' ∫ƒ≤dÉH Ò∏H º°SÉH ≥WÉf ≈ØàcGh .''kÉ«∏c áÄWÉN IÒN’G äÉYÉ°ùdG ‘ äÉæ¡µàdG …òdG Üõ◊G º«YR íÑ°üj É«fÉ£jôH ‘h kÉ°ù«FQ »FÉ≤∏J πµ°ûH á«fÉŸÈdG á«ÑdÉ¨dG ∂∏Á íÑ°ü«°S Üõ◊G áeÉYR ‘ Ò∏H ∞∏Nh AGQRƒ∏d á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈àM áeƒµë∏d kÉ°ù«FQ kÉ«dÉJ .≈°übG óYƒªc 2010 (QÉjCG) ƒjÉe ‘ IQô≤ŸG ¬côJ óYƒe ójó– Ò∏H ¢†aQ ÉŸÉ£dh ∑Î«°S ¬fÉH kGQGô˘e ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H kÉ˘«˘Ø˘à˘µ˘e ¬˘Ñ˘°üæ˘e á«∏ªY'' ∫ƒ°ü◊ ¬Ø∏ÿ ''âbƒdG øe kÉ©°ùàe'' π˘Ñ˘b AGQRƒ˘dG á˘°SÉ˘FQ ‘ ''á˘ª˘¶˘æ˘ e á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fG .äÉHÉîàf’G ‘ Ió˘˘jGõ˘˘àŸG Oô˘˘ª˘ à˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ M ∑ÎJ ⁄h ¬˘à˘«˘Ñ˘©˘°T ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG π˘ª˘©˘dG Üõ˘˘M ±ƒ˘˘Ø˘ °U Qƒ¡X ™e …CGôdG äÉYÓ£à°SG ‘ kGÒÑc kÉ©LGôJ ádÉ°SQ kÉÑ˘FÉ˘f 17 ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh Ú¶˘˘aÉÙG Üõ◊

Ú°ùM ΩGó°U

º«dÉbC’G ¿CÉ°ûH ¿ÉªdôÑdG »a ∫óédG ΩGóàMG

êGô˘˘ ˘aE’G •ô˘˘ ˘à˘ ˘ °ûJ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ûY áëdÉ°üªdG »a ∫ƒNó∏d ø«°ùM ΩGó°U øY √ó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ·’G ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ W ô“DƒŸG'' ¿G ó˘˘ ˘ ˘ cCGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh QGƒ÷G ∫hOh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷Gh ìGô°S ¥ÓW’ πNóàdÉH ƒØ©dG áª¶æeh á«bGô©dG ƒ˘g ∞˘bƒŸG Gò˘g'' ¿G kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ''≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘©˘H ´É˘ª˘L’É˘H ¬˘«˘dG É˘æ˘∏˘°Uƒ˘˘J …ô˘˘FÉ˘˘°ûYh »˘˘Ñ˘ ©˘ °T .''äGQhÉ°ûŸG øe ΩÉ©dG ∞°üfh ÚeÉY ó˘˘°ûæ˘˘e ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG iCGQ ,√Qhó˘˘Hh ‘ »˘Hô˘©˘dG …QÉ˘°ûà˘°S’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ …ó˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ °ûj ¿G Öé˘˘j á◊É˘˘°üŸG ´hô˘˘°ûe'' ¿G ∑ƒ˘˘ cô˘˘ c .''QGô≤à°S’Gh øe’G ≥«≤ëàd •ô°ûc Ú«ã©ÑdG óM ™°Vh ¤G ¿ƒYój ™«ª÷G'' ¿G ±É°VCGh øe »©°ùdG'' ¤G »µdÉŸG kÉ«YGO ''∞æ©dGh ÜÉgQEÓd .''¥Gô©dG IóMh πLG áéjƒ◊G ‘ ôFÉ°û©dG ñƒ«°T IQOÉÑe'' ¿G ócCGh AGôeÉ°Sh âjôµJh π°UƒŸG ñƒ«°T πÑb øe áeƒYóe .OôªàdG πbÉ©e Èà©J »àdG ''QÉÑf’Gh ¬Lƒ∏ØdGh ,…Qƒ˘Ñ÷G π˘«˘∏˘N ó˘ªﬁ Èà˘YG ,¬˘à˘¡˘L ø˘˘eh IQOÉ˘˘ ˘ÑŸG ¿G ,∑ƒ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ c ‘ »˘˘ ˘ ∏ÙG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ °†Y á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘æ˘ e’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ø˘˘°ù– ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ'' .''Ú«µjôe’G ≈°VôH Rƒ–h ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y'' ¿G ∫É˘˘ ˘bh º˘FGô˘L ø˘e ™˘°ûHGh ™˘¶˘aG ó˘˘jó÷G »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG .''¬eÉ¶fh ΩGó°U ¿ÉŸÈdG ‘ ∫ó÷G ó˘˘à˘ °TG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e Ió˘˘jDƒ˘ e á˘˘«˘ ©˘ «˘ °T ÜGõ˘˘MG ÚH ¢ùj ¢ùeG »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG øe áæ°ùdG Üô©dGh á¡L øe OGôc’Gh á«dGQóØ∏d ™jQÉ°ûe äGOƒ°ùe Ëó≤J á«Ø∏N ≈∏Y iôNG á¡L π˘«˘µ˘°ûà˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äGAGô˘L’Gh äÉ˘«˘d’BG'' ∫ƒ˘˘M .''º«dÉb’G ¿G á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑL øe ÖFÉf ø∏YCGh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¤G ´hô˘˘ °ûe IOƒ˘˘ ˘°ùe âeó˘˘ ˘b á˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ÷G kÉª∏Y ,á£≤ædG √òg ∫ƒM ÜGƒædG ¢ù∏Û á«°SÉFôdG .á«dGQóØdG ¿ƒ°†aôj áæ°ùdG Üô©dG ¿CG ø˘e Ωƒ˘j ó˘©˘H ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘ Ñ˘ L ìGÎbG »˘˘JCÉ˘ jh ≥˘∏˘©˘à˘j ó˘MƒŸG ±Ó˘˘à˘ F’G á˘˘∏˘ à˘ c ¬˘˘à˘ eó˘˘b ´hô˘˘°ûe .É¡JGP ádCÉ°ùŸÉH ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh ¿G ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘∏˘ °S ¿ÉŸÈdG É‡ Òã˘˘µ˘ dG ™˘˘ e ™˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j ´hô˘˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°†e'' ⁄ ¬˘fG ’EG ''ó˘˘MƒŸG ±Ó˘˘à˘ F’G ´hô˘˘°ûe ¬˘˘æ˘ ª˘ °†à˘˘j .IOƒ°ùŸG π«°UÉØJ ôcòj áeó≤ŸG ™jQÉ°ûŸG ó«MƒJ øe óH ’'' ±É°VCGh .''¢ù∏ÛG ΩÉeG É¡°VôY ºàj »µd πàµdG πÑb øe

:ä’Éch ,∑ƒcôc-OGó¨H ‘ á˘æ˘°ùdG ø˘e á˘«˘Hô˘˘Y ô˘˘FÉ˘˘°ûY AÉ˘˘ª˘ YR ÖdÉ˘˘W ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG øY êGôa’ÉH ¥Gô©dG ∫Éª°T á◊É°üŸG ´hô°ûe ìÉ‚’ »°ù«FQ •ô°ûc Ú°ùM •ƒ≤°S òæe É¡Yƒf øe IQOÉH ∫hG ‘ ∂dPh á«æWƒdG .2003 ΩÉY ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ Iô˘°ûà˘æŸG ó˘«˘Ñ˘©˘dG IÒ°ûY âª˘¶˘ fh kÉYÉªàLG áéjƒ◊G ‘ õcôªàJh OÓÑdG ‘ á©°SGh IOƒ˘˘Yh ΩGó˘˘°U ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WG'' `H ÖdÉ˘˘W ΩÉ˘˘jG π˘˘Ñ˘ b kÉWhô°T ÉgÉjG kGÈà©e ''äÉ«°û«∏ŸG πMh Ú«ã©ÑdG ¢ù«FQ É¡≤∏WG »àdG á«æWƒdG á◊É°üª∏d á«°SÉ°SG ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘j ™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘ ˘ ˘f AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG .»ØFÉ£dG ∞æ©dG ∞bhh(¿GôjõM) ,ÚcQÉ˘°ûŸG ø˘e 295 ø˘˘e ÌcG âÑ˘˘dÉ˘˘W É˘˘ª˘ ˘c ¿ƒªàæj ’ ¿hOôªàeh ájôFÉ°ûY äÉ«°üî°T º¡æ«H IQhô˘°V'' `H ,á˘æ˘°ùdG QÉ˘°üfGh Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¤G .''Ú«ã©ÑdG øY ƒØ©dG IÒ°ûY º˘˘«˘ YR »˘˘°UÉ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘ fCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ bh ó©H ™°Sh’G ƒg kGô“Dƒe Éæª¶f'' ¥Gô©dG ‘ ó«Ñ©dG á◊É°üŸG ´hô°ûe ìÉ‚G π«Ñ°S ‘ ¥Gô©dG ∫ÓàMG .''á«æWƒdG ábOÉ°Uh áÄjôL IQOÉÑe'' ô“DƒŸG ¿G ÈàYGh ÚH ¿ƒµJ ¿G Öéj á◊É°üŸG ¿G ∑Qóf Éæf’ (...) .''AÉbó°UG ’ AÉbôa Ú°ùM ΩGó°U ìGô°S ¥ÓWEÉH ÖdÉ£f'' ∫Ébh πªëàf ∞∏e ¥ÓZE’ πH ÚdGƒŸG øe ÉæfC’ ¢ù«d ¬˘«˘∏˘Y ÚHƒ˘°ùﬁ É˘æ˘ë˘Ñ˘°UG (...) √AÉ˘Ñ˘YGh á˘JÉ˘©˘Ñ˘ J Oƒ≤f ÉfóMh Éæc ÉæfCÉch áæ°S Üô©c ∞°SCÓd øëf .''óMG ÉæcQÉ°ûj ⁄h OÓÑdG §°Sh ‘ ôFÉ°ûYh iƒb ™e ä’É°üJG ¤G QÉ°TCGh á˘jô˘FÉ˘°ûY á˘Ñ˘ZQ ∑É˘æ˘g'' kÓ˘FÉ˘b Üƒ˘æ÷Gh ¥Gô˘˘©˘ dG á°VÉØàfG'' ¿ÓYÉH kGOó¡e ''Ö∏£ŸG Gò¡d kGó«jCÉJh .''áHÉéà°S’G ΩóY ∫ÉM ‘ á«Ñ©°T »°Tƒ£ÑdG ΩÉ£°S OƒªM ï«°ûdG ∫Éb ,¬à¡L øe ôFÉ°ûY ô°ûY'' øe ÌcG ¿G ¢Tƒ£ÑdG IÒ°ûY º«YR ‘ »°UÉ©dG QGO ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G â≤àdG á«æ°S í˘˘°VGƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y â©˘˘ª˘ LGh π˘˘eô˘˘ dG á˘˘ jô˘˘ b äGƒ˘˘≤˘ dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .''á«µjôe’G πà≤dG ∫Éµ°TG πc Éæ°†aQ ócDƒf ∂dòc'' ±É°VCGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¿óŸG ‘ Ö∏˘˘ °ùdGh í˘˘ ˘Hò˘˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘£ÿGh ¢û«÷G ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh .''Ú«bGô©dG áWô°ûdGh

™˘˘ bGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¢Tƒ˘˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ J É˘˘ ˘HhQhCG º˘˘dÉ˘˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ jô˘˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdG

:Ü ± G-¿óæd

:…CG »H ƒj- ÆQƒÑ°SGÎ°S

Êƒ˘˘J ÊÉ˘˘£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ ˘YCG ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘°SÉ˘˘FQ QOÉ˘˘¨˘ «˘ °S ¬˘˘fG ¢ùeG Ò∏˘˘ H á˘˘eRC’ ó˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘d á˘˘dhÉfi ‘ á˘˘æ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ °†Z ¬àØ«∏N ™e Å˘LÉ˘Ø˘e π˘µ˘°ûH âª˘bÉ˘Ø˘J á˘«˘°SÉ˘«˘°S ∫ÉŸG ô˘˘jRh π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG Üõ˘˘ M á˘˘ eÉ˘˘ Yõ˘˘ d ¢VÎØŸG .¿hGôH ¿hOQƒZ ¢SQGóŸG ióMG ¬JQÉjR iód Ò∏H í°VhCGh ∫Éª©dG Üõ◊ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ô“DƒŸG'' ¿G ¿óæd ‘ ‹ ÒN’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¿B’G ø˘˘e ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SG ó˘˘©˘ ˘H ¿B’G »£YCG ød »æµd ,Üõë∏d kÉª«YR »àØ°üH .á£∏°ùdG IQOÉ¨Ÿ ''kGOófi kGóYƒe »˘˘æ˘ ˘eõ˘˘ dG ∫hó÷G ¿G ø˘˘ XCG'' Ò∏˘˘ H ∫É˘˘ bh π˘˘ µ˘ ˘°ûH ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ j ¿G Öé˘˘ ˘jh ‹ Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j OóÙG .''Ö°SÉæe Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ¢ùeG ¿hGô˘H ¿hOQƒ˘Z ∫É˘˘bh ºYó«°S ¬fG Ò∏H ¿ÓYG øe kÉÑjô≤J áYÉ°S πÑb √òîà«°S …òdG QGô≤dG ¿Éc Éª¡e AGQRƒdG ¢ù«FQ .»°SÉ«°ùdG ¬∏Ñ≤à°ùe ¿CÉ°ûH ≈˘∏˘Y âª˘°üdG Ωõ˘d É˘eó˘©˘ H ¿Ghô˘˘H í˘˘°VhCGh ¬ªYOCÉ°S ,¬d Oƒ©j QGô≤dG'' á∏jƒW ô¡°TG ióe .''√òîà«°S …òdG QGô≤dG ‘ äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ á˘˘MGô˘˘°U ∂dò˘˘H Ò∏˘˘ H ó˘˘ cCGh QOÉ˘˘¨˘ «˘ °S ¬˘˘fG É˘˘gOÉ˘˘Ø˘ eh ¬˘˘WÉ˘˘°ShG É˘˘ ¡˘ ˘H âeÉ˘˘ b .áæ°S ¿ƒ°†Z ‘ á£∏°ùdG »àdG áØ°UÉ©dG øe ∞Øî«d ¿ÓY’G ≈JCGh Ú«eƒµ˘M ÚdhDƒ˘°ùe á˘©˘Ñ˘°S á˘dÉ˘≤˘à˘°SG É˘¡˘JQÉ˘KG É˘¡˘∏˘∏˘î˘J »˘à˘dGh ô˘jRh ó˘YÉ˘°ùeh Ú«˘°SÉ˘°SG ÒZ Ò∏˘H ÚH AÉ˘©˘HQ’G ¿É˘Ø˘°UÉ˘Y ¿Ó˘jƒ˘W ¿GAÉ˘≤˘ d äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG ¿hGô˘˘H ¿hOQƒ˘˘Zh .¬àaÓÿ π°†aG âæc'' ¬ãjóM ájGóH ‘ Ò∏H ∫Ébh ∞°ûµ∏d OÉ≤àfG ‘ ''»à≤jôW ≈∏Y ∂dòH ΩƒbG ¿G .kÉæ∏Y ∫Éª©dG ÜõM πNGO äÉeÉ°ù≤f’G øY ∫Éª©dG ÜõM º°SÉH äGQGòàYG'' Ò∏H Ωóbh Ée πc ™e'' kÉë°Vƒe ,''âFÉØdG ´ƒÑ°S’G ÖÑ°ùH ∫ÓN iôL Ée ¿G ÈàYG ⁄É©dG ‘ π°üëj .''Éæaô°ûj ’ Ωô°üæŸG ´ƒÑ°S’G ¿G ∑Qóf ¿G ƒg ¿B’G º¡ŸG'' ∫ƒ≤j ≈°†eh »°†‰ ¿Gh A»°T πc ¥ƒa »g OÓÑdG áë∏°üe .''kÉeób ôjRƒdG ÈàYG ¢ùeG øe ≥HÉ°S âbh ‘h ¿G hÎ°S ∑ÉL ¿ÉŸÈdG ™e äÉbÓ©dG ∞∏µŸG ≈∏Y Úàæ°S ó©H ¬Ñ°üæe Ò∏H IQOÉë á«°Vôa 2005 (QÉjCG) ƒjÉe ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G Éeó©H ''ádƒ≤©e'' πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe ™∏£e …G

êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ±ÎYG Éeó©H äGôHÉıG ádÉcƒd ájô°S ¿ƒé°S OƒLƒH ¢TƒH øY á©aGóe á«HhQhCG á°ù°SDƒe âæ°T ,ájõcôŸG Üô◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘é˘ ˘ g ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M .ÜÉgQE’G ≈∏Y á«µjôeC’G º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG ,¿ó˘˘ æ˘ ˘d QO ¿É˘˘ a »˘˘ æ˘ ˘jQ ∫É˘˘ bh ‘ ºgÉ°S Éæ∏ªY'' ¿EG ,ÉHhQhCG ¢ù∏Û ÊÉŸÈdG »àdGh ájô°ùdG Üôë∏d IQò≤dG á©«Ñ£dG ∞°ûc QÉWEG …CG êQÉN QhóJ âfÉc É¡fCG ,kGÒNCG ,Éæª∏Y .''ÊƒfÉb ÆQƒÑ°SGÎ°ùH íjô°üJ ‘ ¿óæd QO ÈàYGh IóëàŸG äÉj’ƒdG √óªà©J …òdG Üƒ∏°SC’G ¿CG ¤EG ⁄É©dG ∫ƒë«°S ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ‘ .kÉfÉeCG πbCG ¿Éµe ¬«∏Y ±ô°ûj …òdG ,ÉHhQhCG ¢ù∏› ¿Éch ¿ƒ˘˘é˘ ˘°S Oƒ˘˘ Lh ‘ ≥˘˘ ≤˘ ˘M ,»˘˘ HhQhC’G OÉ–’G πµ°ûH á«bô°ûdG ÉHhQhCG ‘ É¡fCG ó≤à©j ájô°S …CG ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ™˘£˘à˘°ùj ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,»˘˘°ù«˘˘FQ .π«dO ’ Ée ¿CÉH AÉ©HQC’G Ωƒj ±ÎYG ¢TƒH øµd ¿ƒé°ùdG √òg øe Gƒ∏≤f kÉ°üî°T 14 øY π≤j è«∏îH á«µjôeC’G ájôëÑdG IóYÉb π≤à©e ¤EG .»HƒµdG ƒeÉfÉàfGƒZ è˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿EG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh äÉ«∏ªY OÉ©HEG ≈∏Y ÉfóYÉ°S'' ájô°ùdG ¿ƒé°ùdG

ájô°ùdG ¿ƒé°ùdÉH ¢TƒH ±ÎYG kGÒNCGh

á˘«˘bô˘°T á˘«˘HhQhCG äÉ˘eƒ˘µ˘M Ió˘˘Y âfÉ˘˘ch ,…EG …BG »°ù∏d kÉfƒé°S âaÉ°†à°SG ¿ƒµJ ¿CG âØf äGô˘FÉ˘˘W ¿CÉ˘ H âaÎYG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M Ió˘˘Y ø˘˘µ˘ d øe ,É¡JGQÉ£e âeóîà°SG …EG …BG »°ù∏d IóFÉY √òg Ïe ≈∏Y ¿Éc GPÉe hCG øÃ É¡àaô©e ¿hO .äGôFÉ£dG

¿CG πÑb ´QGƒ°ûdG øY á∏ªàﬁ »YÉªL πàb .''πà≤dG á°SQÉ‡ øe øµªàJ Ú∏≤˘à˘©ŸG π˘≤˘f ø˘Y ¢Tƒ˘H ø˘∏˘YCG É˘eó˘©˘Hh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e Ió˘˘Y âÑ˘˘dÉ˘˘W ,ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘ Z ¤EG ø˘Y ∞˘°ûµ˘dÉ˘H ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ M ø˘˘Y á˘˘©˘ aGó˘˘e .ájô°ùdG ¿ƒé°ùdG ™bGƒe

…OhôH AÉ≤∏d Ωƒ«dG É«dÉ£jEG ‘ ÊÉéjQ’ :Ü ± G-ÉehQ Ú°VhÉ˘˘ ØŸG ÒÑ˘˘ c É˘˘ ehQ ‘ Ωƒ˘˘ «˘ dG …Ohô˘˘ H ƒ˘˘ fÉ˘˘ ehQ ‹É˘˘ £˘ j’E G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j ,¿Gô¡W ™e áWÉ°SƒdG Oƒ¡L QÉWG ‘ ÊÉéjQ’ »∏Y ÊGôj’G …hƒædG ∞∏ŸG ‘ Ú«fGôjE’G å«M ¢ùeG ójQóe ¤G ÊÉéjQ’ π°Uhh .¢ùeG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch √QOÉ°üe äOÉaG Ée ≥ah ∫ƒM ä' ÉfÉª°V AÉ£YG'' ¿Gô¡W øe Ö∏W …òdG ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·’G ΩÉY ÚeG »≤à∏j πãªŸG Ωƒ«dG ÊGôj’G ¢VhÉØŸG »≤à∏j ¿G Qô≤ŸG øeh .…hƒædG É¡›ÉfÈd »ª∏°ùdG ™HÉ£dG 31 òæe Éª¡æ«H AÉ≤d ∫hG ‘ Éf’ƒ°S Ò«aÉN á«LQÉÿG »HhQh’G OÉ–’G á°SÉ«°ùd ≈∏Y’G ¿Gô¡£d IóëàŸG ·’G É¡JOóM »àdG IóŸG ¬«a â¡àfG …òdG ïjQÉàdG ƒgh ,(ÜBG) ¢ù£°ùZG ¬fG AÉKÓãdG AÉ°ùe …OhôH ∫Ébh .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ QÉWG ‘ ájhƒædG É¡JÉWÉ°ûf ≥«∏©àd ∫Gõj ’ ∫ÉÛG'' ¿G ÈàYG ¬fG ó«H ,ÊGôj’G …hƒædG èeÉfÈdG ÖÑ°ùH ó' jó°T ≥∏≤H'' ô©°ûj ,Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ äÉWÉ°ûf ‘ ¿GôjG »°†e ≈∏Y É«dÉ£jG ¢VÎ©Jh .'ä' É°VhÉØª∏d kÉMƒàØe .'á' «ª∏°S É¡aGógG âfÉc GPG áYhô°ûe'' ájhƒædG ábÉ£dG ∫Éª©à°SG ¿Gô¡W IOGQG Èà©J É¡fG ó«H ¬fG (ÜBG) ¢ù£°ùZG 30 ‘ ¬à¡L øe ìô°U Éª«dGO ƒª«°SÉe ‹É£j’G á«LQÉÿG ôjRh ¿Éch .'á' «æeCG äÉfÉª°V'h' »' ≤«≤M äÉ°VhÉØe ¢VôY'' ¿Gô¡W ¤G Ωó≤j ¿G øe óH ’

∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ jó“ ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ‘ Úª˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ e :Ü ± G-¿óæd ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ jó“ ¿ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ d ‘ ¢ùeCG ” §˘£ﬂ ‘ É˘ª˘¡˘à˘cQÉ˘˘°ûÃ ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûj Ú°üî˘˘°T äGô˘˘FÉ˘˘W Òé˘˘Ø˘ ˘J ¤G ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ¿É˘˘ c »˘˘ HÉ˘˘ gQEG .É«fÉ£jôH øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G á¡Lƒàe πc ∞«bƒJ ójó“ ÊÉ£jÈdG AÉ°†≤dG Qôbh (kÉeÉY 20) âjGh äQGƒ˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ °S ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘fhO ø˘˘ ˘e øjò∏dG (kÉ˘eÉ˘Y 24) ≥˘jó˘°U ¿É˘ª˘ã˘Y ó˘˘ªﬁh ÈªàÑ°S 18 ≈˘˘ à˘ ˘M ,AÉ˘˘ °†≤˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘eG Ó˘˘ ˘ã˘ ˘ e AÉ©HQ’G Éª¡H ¬Ñà°ûŸG ¤G ¬Lh ¿Éch .(∫ƒ∏jG) ''á«˘HÉ˘gQG ∫É˘ª˘YG ÜÉ˘µ˘JQG ≈˘∏˘Y Ωõ˘©˘dG'' á˘ª˘¡˘J á˘Ø˘°SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ∫É˘˘NOEG'' ¤G ±ó˘˘¡˘ J .''É¡dÉ©°TGh É¡©ªLh IôFÉW ¤G áKóëà°ùe

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

á«Hô¨dG áØ°†dG »a ø««æ«£°ù∏a ø«£°TÉf OÉ¡°ûà°SG

IOÉ«b á≤aGƒe QÉ¶àfÉH »∏«FGô°SE’G …óæédG ¥ÓWEG á≤Ø°U á˘jó˘L äÉ˘˘KOÉ˘˘ë˘ e ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fCG ó˘˘cDƒ˘ j π˘˘©˘ °ûeh z¢SÉ˘˘ª˘ M{ ô˘«˘∏˘H IQÉ˘jR ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG á˘°†jô˘˘Yh ..á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG »˘˘a ΩÉ˘˘°üà˘˘YG Ìc’ Iõ¨H »°SÉFôdG ô≤ŸG áMÉH ‘ Gƒª°üàYG øjôgÉ¶àŸG .áYÉ°S øe ô˘°SÉ˘j π˘MGô˘dG ¢ù«˘Fô˘˘∏˘ d GQƒ˘˘°U ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ™˘˘aQh Öàc äÉàa’ Gƒ©aQ Éªc ,¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«Fô∏dh äÉaôY áeƒµ◊G ≈∏Y''h ''ÒØµàdGh øjƒîàdG á°SÉ«°ùd ’'' É¡«∏Y .''Ö©°ûdG √ÉŒ É¡à«dhDƒ°ùe πª– Öàc ÖJGôdG IQÉªà°S’ Éî°ùf ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H πªMh .''áeƒµM Éj ÉæÑJGhQ øjCG ..ó«°UQ ÓH äÉµ«°T'' É¡«∏Y ø˘e º˘¡˘aó˘g ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ‘ ¿ƒ˘ª˘°üà˘©ŸG ∞˘˘∏˘ à˘ NGh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘eƒ˘˘µ˘ M Ú∏˘˘ªfi ÚH ,ΩÉ˘˘ °üà˘˘ Y’G øe º¡∏ãe ÊÉ©J É¡fCG GhÈàYG øjôNBGh ‹É◊G ™°VƒdG .á«dhódG á©WÉ≤ŸGh »∏«FGô°S’G QÉ°ü◊G øe ÌcG ºgOóYh ΩÉ©dG ´É£≤dG ƒØXƒe ≥∏àj ⁄h ø˘e QGPBG/¢SQÉ˘e á˘£˘«˘°ùH á˘«˘ dÉ˘˘e ∞˘˘∏˘ °S iƒ˘˘°S kÉ˘ Ø˘ dCG 160 .á«dhO á©WÉ≤e øe ÊÉ©J »àdG ¢SÉªM áeƒµM ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG äGô°ûY ∑QÉ°T á«fÉK á¡L øe πKÉ‡ ΩÉ°üàYG ‘ Iõ¨H á«æ«£°ù∏ØdG ä’É°üJ’G IQGRh .º¡ÑJGhQ ±ô°üH áÑdÉ£ª∏d Ú«˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG ±’G äGô˘˘ ˘ ˘°ûY ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûjh ìƒàØeh ΩÉY ÜGô°VEG ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG òæe Ú«æ«£°ù∏ØdG π°T ¤EG iOCG IóY á«æ«£°ù∏a äGOÉ–Gh äÉHÉ≤f ¬«dEG âYO ‘ á«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘°ù°SDƒŸG ‘ π˘ª˘©˘dG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G äÉ«°üî°Th á«°SÉ«°S ÜGõMCG âæ∏YCG ,ôNBG ¿CÉ°T ‘h ‘ ¢ùeCG äô°ûf á°†jôY ‘ á«æ«£°ù∏a á«ÁOÉcCGh á«HOCG Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ''ΩÉjC’G'' áØ«ë°U á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG »˘˘°VGQ’G ‘ ¬˘˘«˘ a Üƒ˘˘Zô˘˘e ÒZ É˘˘°üî˘˘°T .¬∏dG ΩGQ óM’G Qhõj ¿CG ™bƒàjh πLQ Ò∏H ÊƒJ'' ¿EG á°†jô©dG ≈∏Y ¿ƒ©bƒŸG ∫Ébh ¬˘˘JQÉ˘˘jR ¿EGh ,É˘˘fOÓ˘˘H ‘ ¥Ó˘˘W’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ H ÖMô˘˘ e ÒZ ôYÉ°ûª∏d Gójó°T GRGõØà°SG πã“ ¬∏dG ΩGQ ¤EG á°VÎØŸG .''á«æ«£°ù∏ØdG ™˘ª˘é˘H ø˘jQOÉ˘ÑŸG ó˘MCG ,ó˘ªfi É˘jô˘cR ÖJÉ˘µ˘ dG ∫É˘˘bh IQÉjR ¿CÉH á≤K ≈∏Y øëf'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ,™«bGƒàdG ¬fCG iƒ°S ,A»°ûH »JCÉJ ød »æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ¤EG Ò∏H ‘ Gƒ˘∏˘à˘b ø˘jò˘dG äÉ˘ÄŸG AÉ˘eO ø˘e ¬˘jó˘˘j π˘˘°ù¨˘˘j ¿CG ó˘˘jô˘˘j .''¿ÉæÑd ÊƒJ IQÉjR á°VQÉ©e ‘ πãªàJ IôµØdG ¿EG'' ±É°VCGh ∞bƒe ≈∏Y kÉLÉéàMGh ,á«ª∏°S á≤jô£H á≤£æŸG ¤EG Ò∏H ¢†aQ Éªæ«M ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ‘ √òîJG …òdG Ò∏H .''QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ∞∏ŸG ¿É°ûH Ò∏H ∞bƒe É°†jCG á°†jô©dG äó≤àfGh ‘ π«FGô˘°SE’ IRÉ˘ë˘æ˘e á˘°SÉ˘«˘°ùd ¬˘LÉ˘¡˘à˘fGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©°ûdG ≈∏Y QÉ°üM ¢Vôa ‘ âªgÉ°S ±hô¶dG ™«ªL .¬©jƒŒh »æ«£°ù∏ØdG á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG øe Ö∏£f ÉæfEG'' ¢üædG ™HÉJh ¤EG »˘˘ JCÉ˘ ˘j »˘˘ c º˘˘ FÓ˘˘ e ÒZ âbƒ˘˘ dG ¿CG Ò∏˘˘ ˘H Èî˘˘ ˘J ¿CG QÉf ≈∏Y âjõdG Ö°üJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ É¡fEGh ,Ú£°ù∏a πãe ‘ ¬∏dG ΩGQ ‘ ¬dÉÑ≤à°SÉH ¢SƒØædG ‘ á∏©à°ûŸG Ö°†¨dG .''âbƒdG Gòg ¢ù«FôdG ¬∏dG ΩGQ ‘ óM’G Ò∏H »≤à∏j ¿G ™bƒàjh ‘ kGó˘Z Qô˘≤˘e AÉ˘≤˘d ó˘©˘H ¢SÉ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ¢Só≤dG

:ä’Éch - º°UGƒY

¢ùeCG Gƒ£≤°S øjòdG ≈∏à≤dG óMCG ¿ƒ∏ªëj ¿ƒ««æ«£°ù∏a

™e IôgÉ≤dG ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ §«¨dG ƒHG ∫Ébh kÉ«©°S ∑Éæg'' ¿EG â«µ«H âjôZQÉe á«fÉ£jÈdG ¬JÒ¶f äÉÄe øY êGôa’G ¤EG …ODƒj ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d kÉjô°üe ¥ÉØJ’G ô°UÉæ©d É≤ÑW ,…óæ÷G Gòg øYh Ú«æ«£°ù∏ØdG »àdG á¶ë∏dG √òg ¤EG ó©H π°üf ⁄'' ±É°VCGh .''ƒLôŸG .''Üƒ∏£ŸG ôeC’G É¡©e ≥≤ëàj ‘ â«dÉ°T OÉ©∏L »∏«FGô°S’G …óæ÷G OƒLh øYh Gò˘g'' §˘«˘¨˘ dG ƒ˘˘HG ∫É˘˘b ,…ô˘˘°üŸG ≈˘˘©˘ °ùŸG QÉ˘˘WEG ‘ ô˘˘°üe .''ô°üe ‘ kGOƒLƒe ¢ù«d …óæ÷G º°üàYG ó≤a »æ«£°ù∏ØdG »∏NGódG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG ¢ùeG á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG ‘ ÚØXƒŸG øe äGô°û©dG É¡à∏µ°T »àdG áeƒµ◊G áÑdÉ£Ÿ IõZ ‘ á°SÉFôdG ô≤e ΩÉeCG ,ô¡°TG áà°S òæe IôNCÉàŸG º¡ÑJGhQ ™aóH ¢SÉªM ácôM á«ª«∏©àdGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ÜGô°V’G ôªà°SG Éª«a .»°VÉŸG âÑ°ùdG äCGóH »àdG äGô˘˘°ûY ¿EG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘ cƒ˘˘ d π˘˘ °SGô˘˘ e OÉ˘˘ aCGh

™e É©jô°S ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe ±ÉæÄà°SG ¤EG ¢ùeCG ¢ùàjÒH .¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG …òdG πª©dG ÜõM øY Ú∏ã‡ ΩÉeCG ¢ù«àjÒH ∫Ébh »˘eƒ˘µ◊G ±Ó˘à˘ F’G ‘ »˘˘°ù«˘˘FQ ∂jô˘˘°T ƒ˘˘gh ¬˘˘ª˘ Yõ˘˘à˘ j ™e äÉ°VhÉØŸG ∞fCÉà°ùf ¿CG Öéj'' äôŸhG Oƒ¡jG á°SÉFôH .''øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ ¿RÉe ƒHG ‘ IÒã˘c äGOÉ˘≤˘à˘f’ ¢Vô˘©˘ à˘ j …ò˘˘dG ô˘˘jRƒ˘˘dG Oó˘˘Yh ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M ™˘e ´Gõ˘æ˘dG ¬˘JQGOEG ÖÑ˘°ùH π˘«˘FGô˘°SEG .QGƒ◊G IOhÉ©e •hô°T ÉeCG ''â«dÉ°T OÉ©∏L IOƒY ƒg'' ∫h’G •ô°ûdG ¿EG ∫Ébh .''ΩÉ°ùb ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ∞bh ƒg ÊÉãdG'' •ô°ûdG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ≈Øf ó≤a IôgÉ≤dG ‘ ÉeCG ájô°üŸG Oƒ¡÷G ∫ƒ°Uh ΩóY øY AÉÑf’G §«¨dG ƒHG óªMCG iód õéàÙG »∏«FGô°S’G …óæ÷G øY êGôaÓd ádhòÑŸG …CG ¤EG ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘fƒ˘j ò˘æ˘e á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› .ájô°üŸG »°VGQC’G ≈∏Y …óæ÷G OƒLh ≈Øf Éªc ,áé«àf

ájCG ôŒ ⁄ ¬fEG ¢ùeCG äô°ûf äÉëjô°üJ ‘ ¢SÉªM ácô◊ iô°SCÉH »∏«FGô°SG …óæL ádOÉÑe ∫ƒM ájóL äÉ°VhÉØe .Ú«æ«£°ù∏a QÉÑNC’G Iójô÷ äÉëjô°üJ ‘ kGOó› π©°ûe ócCGh ‘ ’EG ¬æY êôØj ød »∏«FGô°S’G …óæ÷G ¿CG á«fÉæÑ∏dG .iô°SC’G ∫OÉÑàd ¥ÉØJG QÉWEG iƒ˘˘ °S ≥˘˘ jô˘˘ W ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘d'' á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤ŸG ‘ ∫É˘˘ ˘bh ’ π«FGô°SEG ¿C’ ≥∏£æj ⁄ …òdG ôeC’G ƒgh ..äÉ°VhÉØŸG øe …óæ÷G ¥ÓWG É¡àdhÉﬁ π°ûØH ±GÎY’G ójôJ .''øªK ¿hO ≥°ûeO ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG ‘ º«≤ŸG …OÉ«≤dG ±É°VCGh »JCÉJ »àdG á«dhódG OƒaƒdG øe ójó©dG πÑ≤à°ùf øëf'' ÓeÉc É°†jƒØJ πªëj ’ É¡æe kÉjCG øµdh ôeC’G ‘ åëÑàd .''ÉjóLh .á∏HÉ≤ŸG AGôLEG âbh QÉÑNC’G IójôL í°VƒJ ⁄h ÒªY »∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh ÉYO ,π«FGô°SEG ‘h

äGƒ˘˘≤˘ dG ¿EG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ b áªgGóe ∫ÓN Ú«æ«£°ù∏a Ú£°ûf â∏àb á«∏«FGô°SE’G .¢ùeCG á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ∫õæŸ AGó¡°T ÖFÉàc óFÉb áfQÉcR ó«°TQ ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh øHG ƒgh áYÉª÷ÉH ôNBG kGƒ°†Yh á«WÉÑb ájôb ‘ ≈°üb’G ∫OÉ˘Ñ˘J ‘ ¢UÉ˘°Uô˘dÉ˘H kÉ˘ «˘ eQ Ó˘˘à˘ b á˘˘fQÉ˘˘cR ±ô˘˘°TCG ¬˘˘ª˘ Y Oƒæ÷Gh ∫õæŸÉH GƒfÉc øjòdG AÉ£°ûædG ÚH QÉædG ¥ÓWE’ .¬fƒbƒ£j øjòdG Ú«∏«FGô°S’G øjôNBG Ú«æ«£°ù∏a á©°ùJ øY π≤j ’ Ée ¿EG âaÉ°VCGh Úæ˘L Üô˘b á˘©˘bGƒ˘dG á˘«˘WÉ˘Ñ˘b ‘ ∑É˘˘Ñ˘ à˘ °T’G ‘ Gƒ˘˘Mô˘˘L .á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¿EG á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘b ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e §«∏°T OÉ©∏Z »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ìGô°S ¥ÓWE’ á≤Ø°üdG iƒ°S ≥Ñàj ⁄h ,IõgÉL âëÑ°UCG IõZ ´É£b ‘ Qƒ°SCÉŸG ó˘dÉ˘N ¢SÉ˘ª˘M á˘cô◊ »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG ¢ù«˘FQ á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e .π©°ûe äƒ˘©˘jó˘j ™˘bƒ˘e √ô˘°ûf …ò˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG Ö°ùë˘H ø˘µ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j π˘˘ ©˘ ˘°ûe ¿EÉ˘ ˘a ,¢ùeCG ÊhÎµ˘˘ d’G äƒ˘˘ fhô˘˘ ˘MCG ∞˘bƒÃ ∂°ùª˘à˘dG á˘∏˘°UGƒŸ á˘˘«˘ fGô˘˘jEGh á˘˘jQƒ˘˘°S •ƒ˘˘¨˘ °†d .Ö∏°U ìGô˘°S ¥Ó˘WEG º˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fEÉ˘ a É˘˘¡˘ JGP QOÉ˘˘°üŸG Ö°ùë˘˘Hh á£°SGƒH hCG ô°üe á£°SGƒH π«FGô°SEG ¤EG ¬∏≤fh §«∏°T iô˘°SCG ìGô˘°S ¥Ó˘WEG π˘HÉ˘≤˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≈∏Y á«∏«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘é˘°ùdG ‘ ø˘jõ˘é˘àﬁ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a .çÓK hCG Úà∏Môe π«°UÉØàdG πc ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”'' ¬fEG QOÉ°üŸG âdÉbh √òg AÉ¡fEG ójôj …òdG ''π©°ûe ábOÉ°üe QÉ¶àfÉH øëfh Ú«fGôjE’G øµd ,äGôjó≤à∏d kÉ≤ah âbh ´ô°SCÉH á≤Ø°üdG .á≤Ø°üdG ò«ØæJ ¿ƒÄLôj ób á©dÉ°†dG QOÉ°üŸG ¿EÉa É¡°ùØf á≤Ø°üdÉH ≥∏©àj Éª«ah ≈∏Y É«FóÑe kÉbÉØJG ∑Éæg ¿CG ≈∏Y äócCG äÉ°VhÉØŸG ‘ ¿ƒé°ùdG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G äÉÄe ìGô°S ¥ÓWEG .≥«bO πµ°ûH ºgOóY ójó– ºàj ⁄ øµd á«∏«FGô°SE’G Oó˘°üdG Gò˘g ‘ äÉ˘ª˘gÉ˘Ø˘à˘∏˘d kÉ˘ ≤˘ ah ¬˘˘fEÉ˘ a ,∂dP º˘˘ZQ §«∏°T øY êGôaE’G OôéÃ ¤hCG á©aO øY êGôaE’G ºà«°S .Ò°üb âbƒH ∂dP ó©H hCG πµ°T ≈∏Y iô°SC’G øe á«fÉãdG á©aódG ¥ÓWEG ºà«°Sh ¢ù«FôdG √ÉŒ π«FGô°SEG ÖfÉL øe ''áæ°ùM ÉjGƒf IQOÉH'' ¬æ«H ™bƒàe AÉ≤d ó≤Y πÑb ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG .äôŸhCG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚHh á∏Môe ‘ iô°SC’G øe áãdÉK á©aO ¥ÓWEG ºà«°Sh ìGô°S π«FGô°SEG ≥∏£J ød πMGôŸG √òg ™«ªL ‘h ,IôNCÉàe á«∏«FGô°SEG ±GógCG ó°V áë∏°ùe äÉ«∏ªY ‘ GƒcQÉ°T iô°SCG .''ájOƒ¡j AÉeóH áî£∏e º¡jójCG'' ¿CÉH π«FGô°SEG ∫ƒ≤J √ò˘g âfÉ˘˘c GPEG É˘˘e ó˘˘©˘ H kÉ˘ ë˘ °VGh ¢ù«˘˘d ¬˘˘fEÉ˘ a ∂dò˘˘c Ú«æ«£°ù∏a ÜGƒfh AGQRh ìGô°S ¥ÓWEG πª°ûà°S á≤Ø°üdG .§«∏°T ô°SCG á«∏ªY ÜÉ≤YCG ‘ π«FGô°SEG º¡à∏≤àYG ¥ÓWEG ºàj ¬fCG ¤EG äQÉ°TCG äƒfhôMCG äƒ©jój øµd QÉædG ¥ÓWEG ∞bhh áFó¡àdG ≈∏Y ¥ÉØJG QÉWEG ‘ º¡MGô°S .Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SEG ÚH »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ π©°ûe ódÉN ∫Éb ,¬à¡L øe

¬W »aÉë°üdG ∫É«àZÉH á«ÑæLCG äÉ¡L º¡àj ¿GOƒ°ùdG

Üƒæ÷G ‘ ™bGƒe á©Ñ°S øe ÜÉë°ùf’G øY ¿ÓYE’G

äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’ ƒ˘˘Yó˘˘ j ô˘˘ «˘ ˘°ûÑ˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dô˘˘ ˘ Hh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ FQ

…ôëÑdG ≈∏Y »≤ÑJh ¿ÉæÑd øY …ƒ÷G QÉ°ü◊G ™aôJ π«FGô°SEG

ôjRh º¡JG ,á«fÉK á¡L øe .''QƒaQGO ‘ πNóàJ äÉ˘˘¡˘ L ¢ùeG Ò°ûH ÒHõ˘˘dG ÊGOƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ,¥ÉaƒdG áØ«ë˘°U ô˘jô– ¢ù«˘FQ ∫É˘«˘à˘ZÉ˘H á˘«˘Ñ˘æ˘LCG .ÒÑc Öcƒe ‘ ¬©««°ûJ iôL Éªæ«H ≥˘˘ jô˘˘ a ¿EG ¢ùeG ¬˘˘ d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ Ò°ûH ∫É˘˘ ˘bh π˘°UGƒ˘j á˘«˘æ˘eC’Gh á˘Wô˘°ûdG Iõ˘¡˘LC’G ø˘e ≥˘«˘ ≤– kÉ˘ ë˘ HP Gƒ˘˘dÉ˘˘à˘ ZG ø˘˘jò˘˘dG IÉ˘˘æ÷G »˘˘°ü≤˘˘J ‘ ¬˘˘ã˘ ë˘ H á∏«d ¬dõæe øe ¬Ø£N ó©H ¬W óªﬁ ‘Éë°üdG .AÉKÓãdG áÁô˘L AGQh ±ƒ˘bƒ˘dÉ˘H á˘«˘Ñ˘æ˘LCG OÉ˘jCG'' º˘¡˘ JGh π«°UÉØJ øY ∞°ûµj ⁄h ,''¬W ‘Éë°üdG ∫É«àZG ” º¡H ¬Ñà°ûe áKÓK ¿CG ócCG ¬æµd ,Oó°üdG Gò¡H .ÜGƒéà°SÓd kÉ«dÉM ¿ƒ©°†îjh º¡«∏Y ¢†«≤dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘jô˘Z'' ∫É˘˘«˘ à˘ Z’G áÁô˘˘L ¿CG Èà˘˘YGh á˘«˘LQÉ˘N äÉ˘¡˘L ¿CG kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,''ÊGOƒ˘˘°ùdG Ö©˘˘°ûdG ,OÓÑdG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G áYõYR ¤EG ±ó¡J IÎØ˘˘dG ‘ â©˘˘bh ∞˘˘æ˘ Yh π˘˘à˘ b çOGƒ˘˘M ¤EG kÉ˘ à˘ a’ äGQÉÑîà°SG Iõ¡LCG ¿EG Ò°ûH ∫Ébh .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G ≥∏N ∫hÉ– É¡ª°ùj ⁄ á«LQÉN .¿GOƒ°ùdG ‘ »ÑæLCG πNóJ çhó◊ º˘˘ °SGô˘˘ e Ωƒ˘˘ WôÿG ‘ ¢ùeG äô˘˘ ˘L ,∂dP ¤EG Qƒã©dG øe Ωƒj ó©H ¬W óªﬁ ‘Éë°üdG ™««°ûJ »˘Hƒ˘æ˘L á˘jƒ˘∏˘N á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÉ˘˘≤˘ ∏˘ e ¬˘˘à˘ ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y ó©H √ó°ùL øY ¬°SCGQ π°üah íHP å«M ΩƒWôÿG .¬dõæe øe ¬Ø£N øe äÉYÉ°S ¤EG ¬˘˘W ™˘˘«˘ «˘ °ûJ º˘˘ °SGô˘˘ e ‘ ±’B’G ∑QÉ˘˘ °Th ‘ QÉ˘Ñ˘c ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ,ÒNC’G √Gƒ˘˘ã˘ e IOÉ˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Yh ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ ˘ FQh ,á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ø˘aó˘dG º˘°SGô˘e äô˘˘Lh .Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh ,ÜGõ˘˘MC’G Iƒ˘b â≤˘˘aGQ å«˘˘M IOó˘˘°ûe á˘˘«˘ æ˘ eCG á˘˘°SGô˘˘M §˘˘°Sh kÉbƒW â°Vôah IRÉæ÷G Öcƒe áWô°ûdG øe IÒÑc .iÌdG É¡«a …Qoh »àdG óªM á∏M ôHÉ≤e ∫ƒM ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ∫É©Øf’Gh ¿õ◊G AGƒLCG Ö∏Zh ¢†Ñ≤dÉH ÖdÉ£J äÉaÉàg â∏Yh ™««°ûàdG º°SGôe ‘ .º¡æe ¢UÉ°ü≤dGh IÉæ÷G ≈∏Y ¢ùeG ΩƒWôÿG ‘ IQOÉ°üdG ∞ë°üdG âLôNh kÉ©«ªL á«°ù«FôdG É¡æjhÉæY â∏ªMh OGƒ°ùdÉH á∏∏› äÉ°ùHÓe øY á©°SGh á«£¨J ™e ,¬W ∫É«àZG CÉÑf äÉª∏ch ,áÁô÷ÉH OóæJ äÉYÓ£à°SGh ,áÁô÷G .Qhó¨ŸG ‘Éë°üdG ÖbÉæe øY ä’É≤eh ,AÉKôdG º˘¡˘à˘ «˘ MÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG AÉ˘˘°SDhQ Èà˘˘YGh ô°ûædGh ÒÑ©àdG ájô◊ á¡Lƒe ¬W ∫É«àZG áÁôL øjò˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ó˘Mƒ˘à˘dÉ˘H Gƒ˘Ñ˘dÉ˘Wh ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ .áeÉ©dG äÉjô◊G ¿ƒaó¡à°ùj

:ä’Éch-ΩƒWôÿG ¤EG ¢ùeCG Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÉYO Iôµ˘Ñ˘e á˘«˘fÉŸô˘Hh á˘«˘°SÉ˘FQ á˘eÉ˘Y äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘LEG á«dhO äGƒb ô°ûf ¿CÉ°ûH kÉ«dÉM ôFGódG ∫ó÷G º°ù◊ .QƒaQGO º«∏bEG ‘ äÉHÉîàfG AGôLEG øµªŸG øe ¬fEG'' Ò°ûÑdG ∫Ébh ,∞˘jôÿG π˘°üa Ö≤˘Y á˘∏˘eÉ˘c á˘«˘©˘jô˘°ûJh á˘«˘°SÉ˘˘FQ Aƒ˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''ÊGOƒ˘˘ °ùdG Ö©˘˘ °ûdG QÉ˘˘ «˘ ˘N á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©Ÿ ,øeC’G ¢ù∏›h ¬àeƒµM ÚH á«dÉ◊G äÉaÓÿG .á«∏NGódG á°VQÉ©ŸG iƒb ™e ´Gô°üdGh ΩÉeCG ¢ùeG çóëàj ¿Éc …òdG Ò°ûÑdG ø∏YCGh ¿GOƒ°ùdG ¥ô°ûH Ó°ùc áæjóe ‘ ¬jójDƒe øe ó°ûM Ö©°ûdG √QÉàîj øŸ á£∏°ùdG º«∏°ùàd √OGó©à°SG øY hCG ¢TƒÑd É¡ª∏°ùf ød Éææµd'' kÉØ«°†e ,ÊGOƒ°ùdG áÄÑ©àdG á∏ªM QÉWEG ‘ ¿ÓYE’G Gòg »JCÉjh .''Ò∏Ñd ó˘«˘jCÉ˘à˘dG ó˘°û◊ ÊGOƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘ dG øeC’G ¢ù∏› QGô≤d ¢†aGôdG ¬Øbƒe AGQh »Ñ©°ûdG º«∏bEG ‘ á«dhO äGƒb ô°ûæH »°VÉ≤dG 1706 ºbQ .QƒaQGO ∫ƒ°ü◊G ójôj Ò°ûÑdG ¿EG ¿ƒÑbGôe ∫ƒ≤jh OÓÑdG IOÉ«b ‘ ¬Hõ◊h ¬d ójóL ¢†jƒØJ ≈∏Y ¬«a ójDƒJ âbh ‘ ,1989 ΩÉ©dG òæe É¡ªµëj »àdG á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘cô◊Gh ,á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG iƒ˘˘b Qƒ˘˘aQGó˘˘H ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘Mh ¿GOƒ˘˘°ùdG Üƒ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘H .‹hódG QGô≤dG ºµ◊G ‘ ¿ÉàcQÉ°ûŸG Ò°ûÑ˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘ °ûJh øjÉÑàŸG ∞bƒŸG á«Ø∏N ≈∏Y kGOÉM kGôJƒJ á°VQÉ©ŸGh ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ø˘˘eC’G ¢ù∏› QGô˘˘ b ø˘˘ e á°VQÉ©ª∏d äGôgÉ¶e ¢†a ‘ Iƒ≤dG áWô°ûdG äGƒb .ôµ°ùdGh OƒbƒdG QÉ©°SCG ™aQ ≈∏Y kÉLÉéàMG É¡à©bh »àdG ΩÓ°ùdG á«bÉØJG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘cô◊Gh Ò°ûÑ˘˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M Üô◊G â¡fCG »àdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿GOƒ°ùdG ôjôëàd äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘LEG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J ¿GOƒ˘˘°ùdG Üƒ˘˘æ˘ L ‘ á«dÉ≤àf’G IÎØdG øe á©HGôdG áæ°ùdG ájÉ¡æH áeÉY QGôb øe ∞bƒŸG ó«©°U ≈∏Yh .2009 ΩÉ©dG ‘ …CG á˘«˘ fóÃ ¬˘˘HÉ˘˘£˘ N ‘ Ò°ûÑ˘˘dG Oó˘˘L ø˘˘eC’G ¢ù∏› ød ¬fEG äGôe çÓK º°ùbCGh ,QGô≤∏d ¬°†aQ Ó°ùc Gòg ¿EG kÓFÉb QƒaQGO ‘ á«dhO äGƒb ô°ûæH πÑ≤j .òØæj ød QGô≤dG ÖjQóàdG äGôµ°ù©e íàa'' ¤EG Ò°ûÑdG ÉYOh õ˘«˘¡˘ é˘ à˘ ∏˘ d ìÓ˘˘°ùdG π˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘≤˘ dG π˘˘µ˘ d á˘«˘Ñ˘ æ˘ LCG äGƒ˘˘b á˘˘jCG á˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ eh á˘˘¡˘ LGƒŸ OGó˘˘YE’Gh

,á«fÉæÑ∏dG πMGƒ°ùdG ádÉÑb ,QÉ°SÉch ⁄Éµfƒe É˘gò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG ''â°ù«˘dÉ˘H'' á˘«˘∏˘ª˘ Y QÉ˘˘WG ‘ òæe §°SƒàŸG ¢†«H’G ôëÑdG √É«e ‘ É°ùfôa ´Gõ˘˘æ˘ dG Aó˘˘H ó˘˘©˘ H …G ,(Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j 15 ¢û«÷Gh ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘ ˘M ÚH …ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘dG .»∏«FGô°S’G ·C’G Iƒ˘b âæ˘∏˘ YCG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ‘h ¿CG (π˘˘Ø˘ «˘ fƒ˘˘j) ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘à˘ bDƒŸG Ió˘˘ë˘ àŸG ø˘e ¢ùeG âÑ˘ë˘°ùfG á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ´É£≤dG ‘ É¡«∏Y ô£«°ùJ âfÉc ™bGƒe á©Ñ°S π˘MÉ˘°S ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûŸG Üƒ˘æ÷G ø˘e »˘˘Hô˘˘¨˘ dG .§°SƒàŸG ôëÑdG âeÉ˘˘bCG π˘˘Ø˘ «˘ fƒ˘˘«˘ dG ¿CG ¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ cPh ócCÉà∏d á≤£æŸG ‘ äÉjQhO äÒ°Sh õLGƒM á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e É˘˘ gƒ˘˘ ∏˘ ˘N ø˘˘ e ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ô£«°ùj ¿CG ™bƒàjh'' .''á∏Ñ≤ŸG24 `dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ‘ á≤£æŸG »˘°ùfô˘Ø˘dG ∫GÔ÷G Iƒ˘≤˘dG ó˘FÉ˘˘b ∫É˘˘bh ø˘˘e ó˘˘jõÃ ÖMQCG'' :»˘˘æ˘ jô˘˘¨˘ «˘ ∏˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘H ¿’CG Üƒ˘æ˘L ø˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘ °ùfG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› QGô≤d É≤«Ñ£J ¿ÉæÑd ô¡¶j'' ∂dP ¿CG »æjô¨«∏∏«H ÈàYGh .''1701 ä’É°üJ’G ¿CGh ≥«˘Ñ˘£˘à˘dG ó˘«˘b á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿CG ÊÉæÑ˘∏˘dG ¢û«÷Gh π˘Ø˘«˘fƒ˘«˘dG ÚH á˘jQhó˘dG .''ÉgQÉªK »JDƒJ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷Gh ô£«°ùJ á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG âdGRÉeh ÜƒæL øe §°ShC’G ´É£≤dG ‘ ™bGƒe ≈∏Y .¿ÉæÑd

:ä’Éch - º°UGƒY

ähÒH QÉ£e ¤EG Oƒ©J IÉ«◊G

çó˘ë˘àŸG ∫É˘bh .¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG Gƒ°ùfôa ¿ÉL á«°ùfôØdG ´ÉaódG IQGRh º°SÉH ÖfÉ˘L ø˘e í˘˘°VGh OGó˘˘©˘ à˘ °SG ∑É˘˘æ˘ g'' hQƒ˘˘H Qƒ˘a ÒHGó˘à˘ dG √ò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d É˘˘°ùfô˘˘a .''πª©dG •hô°T ìÉ°†jG á˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ¿É˘à˘WÉ˘bô˘a kÉ˘«˘dÉ˘˘M ∑É˘˘æ˘ gh Éªg ,ájƒL äÉYÉaóH ¿ÉJõ¡› á«°ùfôØdG

á˘dhó˘dG ‘ ìÓ˘°ùdG ô˘°üë˘H ÖdÉ˘£˘J á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘ dG :…CG »H ƒj - ähÒH ¤G á«eGôdG ÉgOƒ¡L ‘ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa áeƒµM ºYO ¤G á«HÉ«ædG á«ÑdÉ¨dG âYO ÜõM âYO Éªc É¡dƒM ±ÉØàd’ÉH ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¬ÑdÉWh ,'¬' àæﬁ øe'' ¿ÉæÑd êGôNEG ,á«ÑdÉ¨dG IOÉ≤d ¿É«H ‘ IƒYódG √òg äAÉLh .ádhódG ´hô°ûe ‘ •GôîfÓd ¬∏dG GƒÑdÉWh .¢ùeG ô¡X ó©H º¡d ´ÉªàLG ôKG ,'Q' GPBG øe ô°ûY ™HGôdG iƒb'' º°SÉH áahô©ŸG Ée πµd …ó°üàdGh ,»æWƒdG øe’G ≈∏Y ájô°ü◊G áj’ƒdG áÑMÉ°U'»' g ádhódG ¿ƒµJ ¿CÉH á«ÑdÉ¨dG âÑdÉWh .'Ú ' æWGƒŸG ájÉªM ÉgGƒ°S ¿hO ¤ƒàJ »àdG »gh É¡JOÉ«°S ∂¡àæj ≈∏Y äÉMÓ°UEG πNOCGh 1989 ΩÉY ÜGƒædG √ôbCG …òdG ∞FÉ£dG ¥ÉØJÉH ∂°ùªàdÉH ,¿ÉæÑ∏H á≤∏©àŸG á«dhódG äGQGô≤dG ≥«Ñ£J ≈∏Y âãMh .ÊÉæÑ∏dG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ´ÉaódG ô°üëj ¿Gh ì' Ó°ùdG á«LGhORG'' AÉ¡fG ¤G âYOh .¬∏dG ÜõM ìÓ°S kÉ°Uƒ°üN .á«æeC’G äÉ°ù°SDƒŸGh ¢û«÷ÉH ¿ÉæÑd øY

.¿ÉæÑd ‘ IóëàŸG Iƒ≤˘dG á˘Ñ˘«˘cô˘J äCGó˘H ,á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘e πMGƒ°ùdG áÑ˘bGô˘e ∞˘∏˘µ˘à˘°S »˘à˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájôëÑdG Iƒ≤dG QÉ˘°ûà˘fG QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äô˘˘°TÉ˘˘H É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,¢ùeG í˘˘ °Vƒ˘˘ à˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘fÉŸ’G ≈∏Y ¬°VôØJ …òdG QÉ°ü◊G ™aQ π«FGô°SG .kÉÑjô≤J øjô¡°T òæe ¿ÉæÑd É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùJ ¿G ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ eh »˘à˘dG Iƒ˘≤˘ dG √ò˘˘g ‘ ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dGh É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jGh á«fÉæÑ∏dG á«ª«∏b’G √É«ŸG áÑbGôe ¤ƒàà°S á«fÉŸ’G ájôëÑdG Iƒ≤dG É¡∏ﬁ π– ¿G ¤G .áKÓK hG ÚYƒÑ°SG ó©H IOÉ«b ‹ƒàd ÉgOGó©à°SG É«fÉŸCG âæ∏YCGh ≈∏Y ô¡°ùdG áØ∏µŸG ájôëÑdG π«Ø«fƒj Iƒb á˘˘ë˘ ∏˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘¶◊G ΩGÎMG ™°Vh …òdG 1701 ‹hódG QGô≤dG ÖLƒÃ ÒZ ,¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH ´Gõæd GóM ø˘˘e kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ W ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J ∫Gõ˘˘J ’ É˘˘¡˘ fG Gò¡H IóëàŸG ·’G ¤G á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG .Oó°üdG ô˘°ûæ˘J ∫hO AÉ˘æ˘K’G √ò˘˘g ‘ ¤ƒ˘˘à˘ à˘ °Sh á˘≤˘£˘æ˘e ‘ hG á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘˘jô˘˘ë˘ H äGó˘˘Mh »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ≥aGhh ΩÉ¡ŸG √òg áÑjôb ·’G øe Ö∏W ≈∏Y ÚæK’G ∑GÒ°T ∑ÉL

…ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dGh …ƒ÷G QÉ˘˘ ˘ ˘°ü◊G ™˘˘ ˘ ˘aQ áãdÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ‘ ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°S’G å«˘M ¢ùeG ô˘¡˘X ó˘©˘H ¢ûà˘æ˘ jô˘˘Z â«˘˘bƒ˘˘à˘ H á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘˘J Iô˘˘FÉ˘˘W ¢ùjQÉ˘˘H ø˘˘e â∏˘˘°Uh â∏NO Éªc á«æWƒdG §°Sh’G ¥ô°ûdG ¿GÒW .¬LQÉN âfÉc IôNÉH CÉaôŸG øe áeOÉ≤dG á«fÉæÑ∏dG IôFÉ£dG â≤∏Mh …Gô˘°ùdG ¥ƒ˘˘a kÉ˘ Ñ˘ cGQ 151 É˘¡˘«˘∏˘ Yh ¢ùjQÉ˘˘H AGƒ˘˘ ˘LCG ‘h ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏›h »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G á«¡˘æ˘e §– ¿G π˘Ñ˘b á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ƒ«dƒj 13 ‘ CGóH ¤G »∏«FGô°S’G QÉ°ü◊G .»°VÉŸG kÉjƒL kGQÉ°üM â°Vôa π«FGô°SG âfÉch ‘ ¬«∏Y É¡eƒég òæe ¿ÉæÑd ≈∏Y kÉjôëHh ÜõM ΩÉb ¿CG ó©H ,»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj 12 ,Ú«∏«FGô°SEG Újó˘æ˘L ô˘°SCÉ˘H ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘∏˘dG øeC’G ¢ù∏› QGôb Qhó°U ó©H ¬©aôJ ⁄h ¢ù£°ùZCG 14 ‘ á«fGhó©dG ∫ÉªYC’G ∞bƒH .»°VÉŸG »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡∏d ¤hC’G ΩÉjC’G ‘h á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘Hô◊G äGô˘FÉ˘˘£˘ dG âØ˘˘°üb äÉ˘fGõ˘Nh ‹hó˘˘dG …ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ QÉ˘˘£˘ e .ájƒ÷G áMÓŸG áØbƒe ¬«a OƒbƒdG QÉ°ü◊G âbôN ájô£b IôFÉW âfÉch ¬˘°ùØ˘f ô˘eC’G â∏˘©˘a É˘˘ª˘ c »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG .á«fÉ£jôH IôFÉW AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ‘ Qó°üe ∫Ébh ¿EG ¢ùeG AÉ˘˘°ùe äôŸhCG Oƒ˘˘¡˘ jG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ≈∏Y π«FGô°SEG ¬à°Vôa …òdG …ƒ÷G QÉ°ü◊G …ô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘°ü◊G ø˘µ˘d ≈˘¡˘à˘ fG ó˘˘b ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .áYÉ°S 48 ó©H ™aÒ°S »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ¿Éch ™˘aQ º˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¢ùeCG ø˘˘e ∫hC’G ø˘˘∏˘ YCG ó˘˘b ∫ƒ∏ëH ¿ÉæÑd øY …ƒ÷Gh …ôëÑdG QÉ°ü◊G .¢ùeG AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG äƒ˘˘ fhô˘˘ MCG äƒ˘˘ ©˘ ˘jó˘˘ j ™˘˘ bƒ˘˘ e π˘˘ ≤˘ ˘ fh äôŸhCG Öà˘˘µ˘ e ‘ QOÉ˘˘°üe ø˘˘Y ÊhÎµ˘˘ d’G áªYGR …ôëÑdG QÉ°ü◊G ™aQ Ωó©d É¡¨jƒ°ùJ á«dhódG Iƒ≤dG ∫ƒ°Uh QÉ¶àfÉH π«FGô°SEG ¿CG ÜõM ¤EG áë∏°SCG π≤f ô¶M ¢Vôa πLCG øe .¬∏dG ¿EG É˘¡˘JGP á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QOÉ˘°üŸG âdÉ˘˘bh ” …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘°ü◊G ™˘˘aQ Ωó˘˘©˘ ˘H QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ·CÓd á©HÉàdG π«Ø«fƒj äGƒb ™e ≥«°ùæàdÉH

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥ëdG ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

7/6 zá«µjôeC’G á«LQÉîdG á°SÉ«°ùdGh »∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG{ ∫ƒM OôaQÉg á°SGQO

äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ dÉ˘˘H ÖYÓ˘˘à˘ dGh ¥Gô˘˘©˘ dG hõ˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hƒ˘˘∏˘ dGz ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘°SGQO ,á˘˘«˘ cÒeC’G Oô˘˘aQÉ˘˘g á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘ Y Qó˘˘ °U ƒZÉµ«°T á©eÉL ‘ á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ÉgóYCG ,{á«cÒeC’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdGh .âdGh ¿ÉØ«à°S OôaQÉg á©eÉL ‘ IQGOE’G PÉà°SCG ™e ∑GÎ°T’ÉH ,ôÁÉ°TÒe ¿ƒL ô°ûæH ø' WƒdG'' ‘ Ωƒ≤æ°Sh ,á«fÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG áØ«ë°U ‘ á°SGQódG √òg äô°ûfh É¡©jRƒJ ”h ,á«ªgCÓd πeÉ°ûdG »ÁOÉcC’G åëÑdG Gòg øY äÉØ£à≤eh äÉ°üî∏e ¢Sô¨fƒµdG ≈∏Y ÒKCÉàdG ;π«FGô°SE’ A’ƒdGh OGôaC’Gh äÉª¶æŸG :™Ñ°S äÉ≤∏M ≈∏Y QhO ;á«eÉ°ùdG IGOÉ©e ∫Ó¨à°SGh äÉ°SGQódG õcGôeh ΩÓYE’G ≈∏Y ÒKCÉàdG ;áeƒµ◊Gh ∞£©dG QGQóà°SG ô°UÉæYh π«FGô°SEG ;π«FGô°SE’ {ò≤æez`c »îjQÉàdG IóëàŸG äÉj’ƒdG .¿GôjEGh ÉjQƒ°Sh ;¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ;‹hódG

¿ƒàdƒH ¿ƒL

ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO

»Ñ∏÷G óªMCG

ó˘«˘Ø˘jGO ø˘jó˘jó÷G Ú¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d π˘chCGh ,±ƒ∏©e πµjÉe »µjôeC’G ÊÉæÑ∏dGh ,ô°ùeQhh øY ∞°ûµdG áª¡e ,∫ÒH OQÉ°ûàjQ øe Öjô≤dG ≈∏Y Üô◊G ôjÈàd Ωóîà°ùJ ób »àdG ádOC’G §˘˘ £ÿG Öà˘˘ µ˘ ˘ez `H ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ j É˘˘ ˘e ‘ ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ °SCGô˘˘ J …ò˘˘ dGh ,¢Sô˘˘ ¨˘ ˘fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ‘ {á˘˘ ˘°UÉÿG á≤«KƒdG §HGhôdG ÖMÉ°Uh ójó÷G ßaÉÙG ôjQÉ≤àdG âfÉch .»µ°ùdƒ°T ΩGôHCG ,õàjƒØdhƒH ßaÉÙG ,åjÉa ¢SÓZhO ¤EG Iô°TÉÑe π°SôJ π˘˘ µ˘ ˘c ,π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEÉ˘ ˘H Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏ŸG ó˘˘ ˘jó÷G §˘˘HGhô˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dGh ,Oó÷G Ú¶˘˘aÉÙG .Oƒµ«∏dÉH áÁób ,ô˘˘ ˘ °ùeQhh ∫ÒH ™˘˘ ˘ ˘e åjÉ˘˘ ˘ ˘a ±ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jh ,{ΩÉ˘J ∫É˘°üØ˘fGz Ò¡˘°ûdG ô˘jô˘≤˘à˘dG º˘gQGó˘°UEÉ˘H áMGREG ≈∏˘Y õ˘«˘cÎdÉ˘Hz ƒ˘gÉ˘«˘æ˘à˘f ≈˘°UhCG …ò˘dG ±ógz`c ¥Gô©dG ‘ á£∏°ùdG øe Ú°ùM ΩGó°U ‘ Ö°üj º˘˘ ¡˘ ˘e »˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG IOÉYE’ áeRÓdG äGƒ£ÿG òNCGh ,{É¡àë∏°üe Ωõ˘à˘∏˘e õ˘à˘jƒ˘Ø˘ dhh .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¬àØ°Uh …òdG ƒgh ,π«FGô°SEÉH ¬JGP iƒà°ùŸÉH ¢ü∏ıG ‹GƒŸGz `H {â°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGRhÒLz .2003 {ΩÉ©dG πLQz ¬àØæ°Uh ,{π«FGô°SE’

πNGódG ‘ π¨∏¨àdG ó◊ »Hƒ∏dG π°Uhh »ØæŸGz Oó÷G ¿ƒ¶aÉÙG ºYO å«M ,»bGô©dG ô“DƒŸG ¢SCGôj …òdG {Òª°†dG ËóY »bGô©dG ÜôM πÑb ,»Ñ∏÷G óªMCG ,»bGô©dG »æWƒdG ™˘˘e á˘˘jƒ˘˘b §˘˘HGhQ CÉ˘ °ûfCG ¬˘˘ fC’ ∂dPh .¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ≈Yôj ¿CÉH ó¡q©Jh ,á«µjôeCG ájOƒ¡j äÉYƒª› ¬˘˘dƒ˘˘°Uh ∫É˘˘M π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEÉ˘ ˘H Ió˘˘ «˘ ˘L äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y .á£∏°ù∏d

RÉ¡L ¢TƒH ôeCG ,¬JGP ΩÉ©dG øe ∫hC’G øjô°ûJ á©«æe §£N ôjƒ£à˘H …ô˘µ˘°ù©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG .hõ¨∏d ø˘e ¢ùjƒ˘d OQÉ˘fÈc ¿hô˘µ˘Ø˘ e Ö©˘˘d ó˘˘bh õfƒLz á©eÉL øe »ªéY OGDƒah ,¿ƒà°ùæjôH ¿CÉ˘H »˘æ˘«˘°ûJ ´É˘æ˘bEG ‘ á˘ª˘¡˘e kGQGhOCG ,{õ˘æ˘µ˘ Hƒ˘˘g ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,π˘˘°†aC’G QÉ˘˘«ÿG »˘˘ g Üô◊G »˘æ˘«˘°ûJ »˘Ø˘Xƒ˘e ≥˘jô˘a ø˘e Oó˘L Ú¶˘˘aÉﬁ ‘h .»Ñ«d ôJƒµ°S ,√ÉfÉg ¿ƒL ,¿ÉŸOEG ∂jQEÉc ,Üô◊ÉH ¢TƒH »æ«°ûJ ™æbCG 2002 ΩÉ©dG ™∏£e ,¬˘°ùØ˘˘f ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ »˘˘æ˘ «˘ °ûJh ¢Tƒ˘˘H Oƒ˘˘Lƒ˘˘Hh .áeƒàﬁ ádCÉ°ùe Üô◊G âë°VCG äô˘˘°ûf ,¬˘˘JGP ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫ƒ˘˘∏˘ jCG 20 ‘h Oó÷G Ú¶˘˘ ˘ aÉÙG Rƒ˘˘ ˘ eQ ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ≈àMz ∫ƒ≤J iôNCG áMƒàØe ádÉ°SQ º¡FÉØ∏Mh Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG §˘˘Hô˘˘j ’ π˘˘«˘ dó˘˘dG ¿É˘˘c GPEG ¤EG ±ó¡J á«é«JGÎ°SG ájCG ¿EÉa ,äÉªé¡dÉH øqª°†àJ ¿CG Öéj ¬JÉYQh ÜÉgQE’G ∫É°üÄà°SG ø˘˘Y Ú°ùM ΩGó˘˘°U á˘˘MGRE’ á˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘ã˘ ˘M kGOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ¢Tƒ˘H á˘dÉ˘°Sô˘dG äô˘qcPh .{¥Gô˘©˘dG ‘ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∞˘«˘∏˘M ≈˘≤˘Ñ˘à˘°Sh âfÉ˘c π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGz ¿CÉ˘ H kÉ˘ °†jCG .{‹hódG ÜÉgQE’G ó°V AÉah ó°TC’G ÉcÒeCG

äÉeƒ∏©ŸÉH ÖYÓàdG

äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘H ÖYÓ˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘à˘ ˘ MG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d πqµ°ûj ¬fCÉH ΩGqó°U ô¡¶J á≤jô£H ájQÉÑîà°S’G á˘∏˘ ª◊G ø˘˘e kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kGAõ˘˘L ,kÉ˘ µ˘ «˘ °Th kGó˘˘jó˘˘¡˘ J §˘¨˘°†j »˘Ñ˘«˘d ô˘Jƒ˘µ˘°S ò˘NCGh .hõ˘¨˘∏˘d á˘LhôŸG á˘é˘M OÉ˘é˘jE’ {¬˘˘jCG …CG »˘˘°Sz `dG »˘˘∏˘ q∏ﬁ ≈˘˘∏˘ Y ‘ ∫hÉ˘˘H ø˘˘dƒ˘˘c ó˘˘YÉ˘˘°Sh .Üô◊G QGô˘˘b º˘˘Yó˘˘J ¢ù∏› ‘ ¬eqób …òdG ≥qØ∏ŸG √ôjô≤J OGóYEG áëaÉµe á˘°SÉ˘«˘°S º˘«˘«˘≤˘J ≥˘jô˘az ¿É˘ch .ø˘eC’G óLhCG ¬fCÉH º¡tJG ób ¢Sô¨fƒµdG ‘ {ÜÉgQE’G RÉ¡L É¡µ∏Á ’ ¥Gô©dGh IóYÉ≤dG ÚH §HGhQ .äGQÉÑîà°S’G

Ú°ùM ΩGó°U Üô◊Gh »Hƒ∏dG

Ú¶˘˘aÉÙG ø˘˘e IÒ¨˘˘°U á˘˘Ñ˘ °üY â∏˘˘ª˘ ˘Y Üô◊G ≈˘∏˘Y á˘°Vôﬁ á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ Iƒ˘˘≤˘ c Oó÷G A’Dƒg øe ójó©dGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG πNGO ¿ƒ¶aÉÙG ≈©°Sh .Oƒµ«∏dÉH á∏°U ≈∏Y GƒfÉc ¿CG π˘Ñ˘b ≈˘à˘M ΩGqó˘°U ΩÉ˘˘¶˘ f ¢†jƒ˘˘≤˘ à˘ d Oó÷G π˘ã˘e º˘¡˘æ˘e Oó˘Y ¬˘Lhh .kÉ˘°ù«˘FQ ¢Tƒ˘H í˘˘Ñ˘ °üj ,åjÉa ¢SÓZhO ,¿ƒàdƒH ¿ƒL ,õeGôHCG äƒ«dEG ó˘˘dÉ˘˘fhO ,¢ùjƒ˘˘d OQÉ˘˘fô˘˘H ,∫ƒ˘˘à˘ °ùjô˘˘c ΩÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘jh ,õ˘à˘jƒ˘Ø˘dhh ∫ƒ˘Hh ∫ÒH OQÉ˘°ûà˘jQ ,ó˘∏˘«˘Ø˘ °ùeGQ ΩÉ˘©˘dG ‘ ,¿ƒ˘à˘æ˘«˘∏˘c ¤EG Úà˘Mƒ˘à˘Ø˘e Úà˘dÉ˘°SQ ø˘Y ΩGqó˘°U ∫õ˘Y ¤EG É˘ª˘¡˘«˘a ¬˘˘fƒ˘˘Yó˘˘j ,1998 Ée IóYÉ°ùŸ áLÉëH GƒfÉc A’Dƒg øµd .á£∏°ùdG .kÉeób º¡aGógCÉH ™aóJ 11z çGó˘˘MCG ™˘˘e Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG √ò˘˘ g â∏˘˘ °Uh kGó˘jó– »˘æ˘«˘°ûJh ¢Tƒ˘H â∏˘©˘L »˘à˘ dG ,{∫ƒ˘˘∏˘ jCG É˘ë˘Ñ˘°UCG å«˘ë˘H ,É˘ª˘¡˘JÉ˘jƒ˘dhCG Ö«˘Jô˘J ¿Gó˘«˘©˘ j ‘h .á˘«˘bÉ˘Ñ˘à˘°S’G Üô˘ë˘∏˘d Újƒ˘b ø˘jô˘°UÉ˘æ˘ e ∫ƒ∏jCG 15 ‘ ó«ØjGO ÖeÉc ‘ ¢TƒH ™e ´ÉªàLG IQhô˘°V ø˘˘Y õ˘˘à˘ jƒ˘˘Ø˘ dhh ™˘˘aGO ,2001 ΩÉ˘˘©˘ dG 21 ‘h .¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG π˘˘Ñ˘ b ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e

¢ù«FôdG ÖFÉf ≈≤dCG ,2002 ΩÉ©dG ÜBG ‘h ΩÉeCG kÉ°Vôﬁ kÉHÉ£N ,»æ«°ûJ ∂jO ,»µjôeC’G ¿EGz ¬˘˘ «˘ ˘a ∫É˘˘ b ,êQÉÿG ‘ ÚHQÉÙG ≈˘˘ ˘eGó˘˘ ˘b ’CG ≈∏Y Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG å– π«FGô°SEG ,{Ú°ùM ΩGó˘°U ¥Gô˘Y ó˘°V á˘˘Hô˘˘°†dG Ghô˘˘NDƒ˘ j ,»∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ÓYEG ó«©H ∂dPh ÚH »é«JGÎ°S’G ≥«°ùæàdG ¿CG ,¿hQÉ°T π«jQCG ,{ábƒÑ°ùe ÒZ kGOÉ©HCGz ≠∏H ø£æ°TGhh π«FGô°SEG â£˘˘ YCG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ °S’G ¿CGh ∫ƒM ájQGòfE’G ôjQÉ≤àdG øe kGOóY ø£æ°TGh .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SC’ ¥Gô©dG èeGôH AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Öà˘˘ ˘ c ,âbƒ˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ‘ ∑Qƒjƒ«fz ‘ ,∑GQÉH Oƒ¡jEG ≥HÉ°ùdG »∏«FGô°SE’G øªµj º¶YC’G ô£ÿGz ¿CG øe Qòëj ,{õÁÉJ ÚeÉ«æH ¬Ø∏°S ô°ûfh ,{∑ôëàdG ΩóY ‘ ¿B’G âjÎ°S ∫hhz ‘ á˘¡˘ HÉ˘˘°ûe á˘˘dÉ˘˘≤˘ e ƒ˘˘gÉ˘˘«˘ æ˘ à˘ f ¢†jƒ≤J ¤EG áLÉ◊Gz ¿GƒæY â∏ªM {∫ÉfQƒL ájÌcC’G º°SÉH çóëàjz ¬fEG É¡«a ∫Éb ,{ΩGqó°U á˘Hô˘°V º˘YO ‘ Ú«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ø˘˘e ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG {¢ùJQBÉgz â∏≤fh .{ΩGó°U ΩÉ¶f ó°V á«bÉÑà°SG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dGz ¿CÉH 2003 ΩÉ©dG •ÉÑ°T ‘ ‘ Üôë∏d ¥ƒ˘à˘J (á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G) á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh É¡MÉàLG »àdG âjƒµdG øY ∫õ©Ãh .{¥Gô©dG ádhódG π«FGô°SEG âfÉc ,1990 ΩÉ©dG ‘ ΩGó°U É˘gƒ˘«˘°SÉ˘«˘°S ÖMQ »˘˘à˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG .Üô◊ÉH AGƒ°S óM ≈∏Y ÉgƒæWGƒeh

hõZ ¿CÉH Ú«µjôeC’G ¢†©H ó≤à©j Éª«a iô˘j ,{§˘Ø˘æ˘dG π˘LCG ø˘˘e kÉ˘ Hô˘˘Mz ¿É˘˘c ¥Gô˘˘©˘ dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ π˘«˘FGô˘°SEG ø˘eCG á˘jÉ˘˘ª˘ M ¿CG ¿hô˘˘NBG í°†àjh .Üôë∏d iÈµdG õaGƒ◊G ºgCG πµ°T ¢ù∏ÛGz ‘ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘b ‘ Gò˘˘ ˘ g ¢ù«FôdGh ,{»°SÉFôdG …QÉÑîà°S’G …QÉ°ûà°S’G QÉ˘°ûà˘°ùŸGh ,{∫ƒ˘∏˘ jCG 11 á˘æ÷z`d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG Iô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ d ‹É◊G ÜÓW ΩÉeCG ,ƒµ«∏jR Ö«∏«a ,¢ùjGQ É°ù«dófƒc ¿CG ,2002 ΩÉ˘©˘dG ∫ƒ˘∏˘jCG ‘ É˘«˘æ˘«˘LÒa á˘©˘eÉ˘L øµj ⁄ ¥Gô©dG øe »JB’G {»≤«≤◊G ójó¡àdGz kGójó¡Jz ¿Éc πH ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V kÉ¡Lƒe áeƒµ◊Gz ¿CG ’EG ,π«FGô°SEG ó°V {ø∏©e ÒZ IôµØdG √ò¡d Iƒ≤H õµJôJ ¿CG ójôJ ’ á«µjôeC’G .{á«Ñ©°T ÒZ É¡fC’ Üôë∏d èjhÎdG

≈∏Y Üôë∏d »Hƒ∏dG èjhôJ á∏ªM äCGóH ´ô˘°T ÚM ,äÉ˘«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ô˘NGhCG ò˘æ˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG Ò«˘¨˘J á˘dCÉ˘ °ùe ¿ƒ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ j Oó÷G ¿ƒ˘˘¶˘ aÉÙG ΩGqó°U •É≤°SEG ∫ÓN øe ,¥Gô©dG ‘ ΩÉ¶ædG ,á˘˘£˘ °ûf á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁO ¤EG ¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘ jƒ–h πc ‘ Ò«¨à∏d óeC’G á∏jƒW á«∏ªY ¥ÓWEGh ΩÉ˘©˘dG ‘ ô˘¡˘à˘°TGh .§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e êhQ …ò˘dG {ΩÉ˘à˘ dG ∫É˘˘°üØ˘˘f’Gz ô˘˘jô˘˘≤˘ J 1996 ≈∏Y kGõcôe ,{ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdGz ´hô°ûŸ .¤hCG Iƒ£îc ΩGó°U •É≤°SEG

±Gó¡à°S’G IôFGO ‘ ¿GôjEGh ÉjQƒ°S ™°Vh :á©HÉ°ùdG á≤∏◊G

á«dÉªdG áeRC’Gh ÜGô°VE’G ΩÉeCG IõLÉY á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G :Ü ± G - ¬∏dG ΩGQ IOÉ«≤H á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G äQò˘M ÖdÉ£e á«Ñ∏J øY IõLÉ©dG ,¢SÉªM ácôM π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ÚHô˘˘ °†ŸG ÚØ˘˘ XƒŸG IójóL äÉ«YGóJ øe ,º¡ÑJGhQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™°VƒdG ≈∏Y ΩÉjCG òæe ôªà°ùŸG ÜGô°VE’G Gò¡d »˘˘ ˘ ˘ °VGQC’G ‘ »˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdGh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G .á«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG á°û«Y ƒHCG Òª°S ∫Ébh ¿EG'' ¢SôH ¢ùfGôØd á«æ«£°ù∏ØdG á«dÉŸG ôjRh …ODƒ˘ «˘ °S √ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°üJh ,ÜGô˘˘ °VE’G QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ´É˘°VhC’G ≈˘∏˘ Y IÒ£˘˘N QÉ˘˘KBG ¤EG ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H π˘µ˘°ûH á˘jƒ˘HÎdGh á˘˘«˘ ë˘ °üdGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .''ΩÉY á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG CGóHh äÉ˘°ù°SDƒ˘e π˘ª˘Y π˘°ûj kÉ˘ HGô˘˘°VEG âÑ˘˘°ùdG ò˘˘æ˘ e ΩÉ˘©˘dG Aó˘H π˘bô˘©˘jh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ’h áeÉ©dG ≥aGôŸG πªYh ójó÷G »°SGQódG .á«ë°üdG ≥aGôŸG Éª«°S IQGRh ¤ƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dGh á˘˘°û«˘˘ Y ƒ˘˘ HCG É˘˘ YOh π˘«˘FGô˘°SEG â∏˘≤˘à˘YG ¿CG ò˘æ˘e á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H á˘«˘ dÉŸG ‘ ¥RGôdG óÑY ôªY »æ«£°ù∏ØdG á«dÉŸG ôjRh ™e QGƒ◊G ¤EG »°VÉŸG ƒ«fƒj/¿GôjõM ájÉ¡f .áeRÓd êôﬂ OÉéjEG ádhÉÙ äÉHÉ≤ædG á©LGôe ¤EG äÉ¡÷G áaÉc ƒYóf'' ∫Ébh äÉHÉ≤ædG ójóëàdÉHh ,ÜGô°VE’G øe É¡Øbƒe kGócDƒe ,''QGƒM ¤EG ÉgƒYóf »àdG á«ª°SôdG ™«ª÷G øµd ,ÚØXƒŸG ÖdÉ£e ™e øëf'' .''É¡ÑÑ°S øëf Éæ°ùd á«dÉŸG áeRC’G ¿CG º∏©j á˘˘eƒ˘˘µ◊G âª˘˘∏˘ °ùJ ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘e'' ±É˘˘ °VCGh …CG É¡HÉ°ùM ¤EG π°üj ⁄ É¡eÉ¡e á«dÉ◊G ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ¬˘˘ ∏˘ ˘NOG É˘˘ e iƒ˘˘ °S ,∫Gƒ˘˘ ˘eCG í˘aQ È©˘e ÈY ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ◊G .''Qƒ¡°T á©HQCG ‹GƒM πÑb …Ohó◊G IQGRh ÜÉ˘˘°ù◊ §˘˘≤˘ a π˘˘ °Uh É˘˘ e'' ó˘˘ cCGh ,»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG/ÜBG øjô°û©dG ≈àM á«dÉŸG ÚjÓe á©HQCGh ,Q’hO ∞dCG 700h ¿ƒ«∏e 20 »°üî°T πµ°ûH â∏NO hQƒj ¿ƒ«∏e ∞°üfh .''íaQ È©e ÈY (RÎjhQ) !?É¡à«Ñ∏J ™«£à°ùj øe ..á«æ«£°ù∏ØdG á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸG È©˘˘e ‘ ¿ƒ˘˘«˘ HhQhC’G ¿ƒ˘˘Ñ˘ ˘bGôŸG ¿É˘˘ ch ÉgQhO øY â∏îJ áeƒµ◊G'' ¿CG ±É°VCGh ∫GƒeC’G √òg øe kÉjCG ≈≤∏àà°S ,á«dÉŸG IQGRh ô˘˘ ˘ °üeh Iõ˘˘ ˘ Z ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ÚH …Ohó◊G í˘˘ ˘ ˘aQ ÖÑ°ùH ,É¡àæjõN ‘ ∫GƒeC’G IQGOEG ‘ »©«Ñ£dG ∫hDƒ°ùŸG ∫Éb áëfÉŸG ∫hódG É¡H äóYh »àdG ΩÉ«b ≈∏Y »°VÉŸG ƒ«fƒj/¿GôjõM ‘ GƒéàMG kÉ˘°Uô˘Mh É˘¡˘«˘∏˘Y á˘°Vhô˘ØŸG QÉ˘°ü◊G ±hô˘˘X É¡∏jƒ– ºà«°S ∫Gƒ˘eC’G √ò˘g'' »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¤EG ájó≤f ≠dÉÑe π≤æH ¢SÉªM øe ÚdhDƒ°ùe .''Ú©ØàæŸG áë∏°üe ≈∏Y ∞∏°S Òaƒàd »HhQhC’G ºYódG èeÉfôH ¤EG È©ŸG Gòg íàØj ⁄h .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G äQôb ,á£∏°ùdG ¤EG ¢SÉªM ∫ƒ°Uh ó©Hh ,áë°üdGh º«∏©àdGh á«HÎdG »ØXƒŸ Iô°TÉÑe äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Aó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘e ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ ©˘ ˘°†H iƒ˘˘ °S ¿Gò∏dG »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG Aõ˘Lh ,á˘°SÉ˘Fô˘dG ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘«˘°S É˘¡˘æ˘e Aõ˘Lh …óæL ∞£N ó©H IõZ ´É£b ‘ ájôµ°ù©dG .IõZ ´É£b OhóM ≈∏Y »∏«FGô°SEG IóYÉ°ùŸG ó«ªŒ ,á«HÉgQEG áª¶æe É¡fGÈà©j .''á«∏gC’G äÉª¶æŸG ¤EG Iô°TÉÑe ±ô°üj ôNBG á˘˘ «˘ ˘°†b'' ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘°û«˘˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘cCGh ÚWÎ°ûe Ú«˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG ôªà°S É¡fCG »æ©j ∂dP'' kÉë°Vƒe ±É°VCGh ¿Gh ∞æ©dG øY ¢SÉªM ≈∏îàJ ¿CG É¡aÉæÄà°S’ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ J ÒZ äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘b ÈY ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ''á˘«˘°SÉ˘«˘°S OÉ˘©˘ HCG É˘˘¡˘ d ÜGô˘˘°VE’G .É¡©e áeÈŸG äÉbÉØJ’ÉHh π«FGô°SEÉH ±Î©J ¢Vhô˘ØŸG QÉ˘°ü◊G QÉ˘WEG ‘ ,á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚØ˘˘ XƒŸG äGÒ°ùe ‘ Úë˘˘ ∏˘ ˘ °ùe Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X'' ºbÉØJ ¤EG äGóYÉ°ùŸG √òg ó«ªŒ iOCGh øY »∏îà∏d kGOGó©à°SG ÉæjóHCG øëfh ,É¡«∏Y IQÉ°TEG ‘ ''∂dP ≈∏Y π«dO ƒg (ÚHô°†ŸG) ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á˘˘ ˘eRC’G ídÉ°üe ≈∏Y Éæe kÉ°UôM ∫ÉÛG Gòg ‘ ÉfQhO ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘ ª˘ Yõ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M ¤EG .¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢VÉ˘≤˘à˘j ⁄ å«˘M á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G á˘≤˘jô˘Wh á˘«˘dBG á˘bó˘H ™˘HÉ˘à˘f É˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,¢SÉ˘˘æ˘ dG .''±ô°üdG ∫ÓN øeh áeƒµ◊G âfÉc GPEG Ée ∫ƒMh .ô¡°TG IóY òæe º¡ÑJGhQ á£∏°ùdG ƒØXƒe

´É£≤dG ‘ ájhÉ°SCÉŸG ±hô¶dG øe Qò– IóëàŸG ·C’G

É¡JÉbO ™ª°ùj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y áJƒbƒe á∏Ñæb πµ°ûJ IõZ

»°VÉŸG ¿ô≤dG ‘ ¢û«©J âdGR Ée ..IõZ

º©æj ’h .√É«ŸGh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™jRƒJ ‘ hCG â°ùd iƒ°S »FÉHô¡µdG QÉ«àdÉH IõZ ¿Éµ°S ¤EG Úà˘YÉ˘°S IóŸh'' Ωƒ˘«˘ dG ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘°S ÊÉ˘˘ª˘ K »àdG äÓFÉ©dG øe ÒÑc Oó©d äÉYÉ°S çÓK ô˘jô˘≤˘J Ö°ùë˘H ,''á˘«˘æ˘ µ˘ °S ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ º˘˘«˘ ≤˘ J .IóëàŸG ·CÓd åjóM áª¶fCÉH â≤◊ »àdG QGô°VC’G âÑÑ°S óbh ‘ IOÉjR ájò¨àdG á«Yƒf ™LGôJh √É«ŸG á«≤æJ Ö°ùë˘˘ H ,∫É˘˘ Ø˘ ˘ WC’G ió˘˘ ˘d ∫É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SE’G ä’É˘˘ ˘M .ôjô≤àdG ¿ƒJƒÁ ’ ¢SÉædG ¿CG'' ≠æ«Z ¿ƒL ±É°VCGh øµd ,⁄É©dG ∫hO ¢†©H ‘ Éªc Éæg ´ƒ÷G øe .''Ö©°UC’G ÚH Èà©J º¡JÉ«M ±hôX ¿ƒ˘°û«˘©˘j º˘¡˘fCG'' Ghô˘fh’G ô˘jó˘e í˘˘°VhCGh QÉ˘é˘à˘dG Ió˘YÉ˘°ùeh »˘∏˘FÉ˘©˘dG π˘aÉ˘µ˘à˘ dG π˘˘°†Ø˘˘H OGƒŸG ø˘ª˘K ó˘jó˘°ùà˘H º˘¡˘ fƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ j ’ ø˘˘jò˘˘dG º¡æe ¢†©ÑdG ¢û«©jh .QƒØdG ≈∏Y á«FGò¨dG .''π«∏≤dG π«∏≤dÉH ƒ˘˘ g ∂dP π˘˘ c ø˘˘ e ô˘˘ ˘£˘ ˘ NC’G ¿CG Èà˘˘ ˘YGh ´É˘£˘b ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SEG ¬˘°Vô˘Ø˘J …ò˘dG QÉ˘°ü◊G ôeO QƒÑ©dG •É≤f ∫ÉØbEG ¿CG'' ±É°VCGh .IõZ .''»ª∏°S πÑ≤à°ùe ¥ÉaBGh OÉ°üàb’G ⁄ ,¢SQÉ˘e/QGPBG ø˘e ô˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ dG ò˘˘æ˘ eh ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dÉ˘H »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a π˘eÉ˘˘Y …C’ í˘˘ª˘ °ùj ó˘«˘Mƒ˘˘dG QÉ˘˘£˘ æŸG È©˘˘e ¿CG ÚM ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG .™£≤àe πµ°ûH ’EG íàØj ’ ™FÉ°†ÑdG QƒÑ©d

¢SÉ˘ª˘M á˘˘cô˘˘M âª˘˘∏˘ °ùJ É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¢SQÉ˘˘e/QGPBG ‘ ÉgRƒa ô˘KG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G á˘°SÉ˘FQ ¿ƒfÉc ‘ äôL »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G .ôjÉæj/ÊÉãdG ≈˘∏˘Yh á˘«˘dhó˘dG á˘ë˘fÉŸG äÉ˘¡÷G Èà˘©˘Jh â≤∏Y »àdGh ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡°SCGQ á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ d Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG É˘˘ ¡˘ ˘JGó˘˘ YÉ˘˘ °ùe á˘ª˘¶˘æ˘e ¢SÉ˘ª˘M á˘˘cô˘˘M ¿CG ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äGô˘°ûY ø˘Y É˘¡˘jCGô˘H á˘dhDƒ˘°ùe É˘¡˘fC’ á˘«˘HÉ˘˘gQEG .»°VÉŸG ‘ Ú«∏«FGô°SE’G ó°V äÉªé¡dG ±ô°U ΩóY ∞bƒŸG Gò¡d ¤hC’G áé«àædGh á˘˘ à˘ ˘°S ò˘˘ æ˘ ˘e ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ±’BG äGô˘˘ ˘°ûY ÖJGhQ ÉHGô°VEG ΩÉ©dG ´É£≤dG ƒØXƒe ø∏YCGh .ô¡°TCG .º¡ÑJGhQ ÚeÉàH áÑdÉ£ª∏d ÉMƒàØe ¢üî°T ∞dCG áÄe ∞«°VCG ,≠æ«Z Ö°ùëHh äGó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG í˘˘ FGƒ˘˘ d ¤EG πª°ûJ »àdG Ghôfh’G É¡eó≤J »àdG á«FGò¨dG .IõZ ´É£b ‘ »æ«£°ù∏a ∞dCG 830 Ωƒ«dG »°VGQC’G ‘ ÊÉ°ùfE’G ™°VƒdG ºbÉØJ óbh ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG ¥Ó˘WEG ™˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó©˘H ƒ˘«˘fƒ˘j/¿Gô˘jõ˘M á˘jÉ˘¡˘f ‘ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ‘ â«dÉ°T OÉ©∏L »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ∞£N á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ Jò˘˘Ø˘ f á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .áë∏°ùe kÉ˘°Uƒ˘˘°üN »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ∞˘˘°übh Éæ«æ≤J ÖÑ°S Ée AÉHô¡µdG ó«dƒàd á£ﬁ RôHCG

:IõZ - IÒ°ûYƒÑdG …ó¡e ·C’G ‘ á«fÉ°ùfE’G ¿hDƒ°ûdG ≥°ùæe ∫Éb á˘∏˘Ñ˘æ˘b π˘µ˘°ûJ Iõ˘Z ¿EG ,ó˘fÓ˘¨˘ jG ¿É˘˘j Ió˘˘ë˘ àŸG ÉæfEG .É¡JÉbO ™ª°ùj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y .áJƒbƒe .''»YÉªàLG QÉéØfG ƒëf ¬éàf ô˘jó˘e ≠˘æ˘«˘ Z ¿ƒ˘˘L ó˘˘cCG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á©HÉàdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG çƒZ ádÉch Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ,(Ghôfh’G) IóëàŸG ·CÓd É¡d ≈Kôj ±hôX'' ‘ ¿ƒ°û«©j IõZ ´É£b ‘ á˘˘ eRC’G ø˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘°TG á˘˘ à˘ ˘ °S ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ''IÒ£˘˘ ˘Nh .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ á«dÉŸGh á«°SÉ«°ùdG ¢ùfGôa ádÉch ™e á∏HÉ≤e ‘ ≠æ«Z ∫Ébh .≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG øe CGƒ°SCG Ωƒj πc hóÑj'' ¢SôH .IÒ£˘˘Nh á˘˘ °ùFÉ˘˘ H Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ IÉ˘˘ «◊G ¿EG áà°S òæe ó¡°ûf ⁄ ÉæfC’ GóL áª∏¶e ¥ÉaB’Gh .''™°VƒdG ‘ GQƒgóJ iƒ°S ô¡°TG …ô°†◊G ¢û«©dG íeÓe πc ¿CG'' ±É°VCGh Oƒ˘˘Lh ’h á˘˘jò˘˘ZC’G ‘ ¢ü≤˘˘f ∑É˘˘æ˘ g :QÉ˘˘¡˘ æ˘ J ‘ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘eóÿGh ,ÖJGhQ ’h AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ d Oƒ°ùj PEG kÉ°†jCG ójõŸG ∑Éæg øµd .QÉ«¡fG ádÉM ÖÑ˘°ùH ''ø˘é˘ °S ‘ º˘˘¡˘ fCÉ˘ H Qƒ˘˘©˘ °T ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚH .IõZ ≈∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G á˘aÉ˘ã˘c ÌcC’G Iõ˘Z ´É˘£˘b ¿É˘µ˘°S ÊÉ˘©˘ jh ¿ƒ«∏e 1^4 ¢û«˘©˘j å«˘M ⁄É˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °S òæe á≤fÉN á«dÉeh á«°SÉ«°S áeRCG øe ,áª°ùf

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

±Gô°TEG

»æ«£°ù∏ØdG çGÎdG øe

º◊ â«˘H AÉ˘°ùæ˘d …ó˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¢Sô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘K

:Ü ± G - Éæ««a ´ƒÑ˘°SC’G á˘jhÉ˘°ùª˘æ˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch âæ˘∏˘YCG ≠˘æ˘«˘aô˘jG ó˘«˘ Ø˘ jO ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ñQDƒŸG ¿CG »˘˘°VÉŸG ø˘é˘°ùdÉ˘H ô˘jGÈa/•É˘Ñ˘°T ‘ ¬˘«˘∏˘Y º˘µ˘ M …ò˘˘dG ô°ùN Oƒ¡«dG ábôfi ´ƒbh √QÉµfE’ äGƒæ°S çÓK ájhÉ°ùªædG áªµfi ΩÉeCG ¬©aQ …òdG ±ÉæÄà°S’G áfGOE’G ºµM ¢ù£°ùZCG/ÜG ájÉ¡f ‘ äócCG »àdGh .¬«∏Y Qó°U …òdG iôNCG ±ÉæÄà°SG áªµfi Qó°üJ ¿CG ™bƒàjh äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K ø˘é˘ °ùdÉ˘˘H º˘˘µ◊G ¿É˘˘°ûH É˘˘gQGô˘˘b .É˘æ˘«˘«˘a ‘ ø˘˘é˘ °S ‘ ≠˘˘æ˘ «˘ aô˘˘jG ¬˘˘«˘ °†≤˘˘j …ò˘˘dG øjô¡°T ∫ÓN QGô≤dG Gòg Qó°üj ¿CG ¢VÎØjh .πbC’G ≈∏Y ô˘jGÈa/•É˘Ñ˘ °T ‘ ¬˘˘à˘ ª˘ cÉfi Aó˘˘H ió˘˘dh ábôfi QÉµfEG áª¡àH (ÉeÉY 68) ≠æ«aôjG ±ÎYG äÉHh ¬jCGQ ÒZ ¬fCG ócCG ¬æµd 1989 ‘ Oƒ¡«dG ∫É≤àY’G äGôµ°ù©e ‘ RÉZ ±ôZ OƒLƒH ±Î©j .õà«Ø°ThG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ådÉãdG ïjGôdG ó¡Y ‘ ‘ ÌY ¿CG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ jCGQ ÒZ ¬˘˘ ˘ ˘ fG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh É˘¡˘°†©˘H ¬˘FGQBG ¢†bÉ˘æ˘J ≥˘FÉ˘Kh ≈˘∏˘ Y Úà˘˘æ˘ LQC’G .¿Éª°ûjG ∞dhOG ''»FÉ¡ædG π◊G'' ¢Sóæ¡Ÿ ''≥£æe'' äÉÑKEG ÊÉ£jÈdG ñQDƒŸG ∫hÉMh OƒLh √QÉµfEÉH á≤∏©àŸG ∂∏J É°Uƒ°üN ¬JÉ¶MÓe õà«Ø°ThG ‘ ∫É≤àY’G äGôµ°ù©e ‘ RÉZ ±ôZ Gòg øe ¢üî°T ∞dCG 100 É‚ ¿CG ó©H É°Uƒ°üN .π≤à©ŸG 10 ø˘é˘°ùdG á˘Hƒ˘≤˘Y ¬˘LGƒ˘j ≠˘æ˘«˘aô˘jG ¿É˘ch 1947 ‘ ¬˘˘ Jó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ÖLƒÃ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S .ájhÉ°ùªædG ájQƒ¡ª÷G …òdG ºµ◊G ∞fCÉà°ù«°S ¬fG ≠æ«aôjG ø∏YCGh ä’hGóe ó©H ´ÉªLE’ÉH ÚØ∏fi áæ÷ ¬JQó°UCG .äÉYÉ°S ™Ñ°S äôªà°SG ÜÉ˘˘à˘ c kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ∞˘˘dCG ≠˘˘æ˘ «˘ aô˘˘jG ó˘˘«˘ Ø˘ jOh ¬«a ∫hÉ˘ë˘jh 1977 ‘ QOÉ˘°üdG ''ô˘∏˘ à˘ g Üô˘˘M'' AÉØYEGh ájRÉædG ™˘FÉ˘¶˘Ø˘dG IQƒ˘£˘N ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘˘à˘ °S π˘˘à˘ ≤˘ e ‘ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e ô˘˘∏˘ à˘ g ∞˘˘dhOG ócCG ¬fG πH .ájRÉædG äÓ≤à©ŸG ‘ …Oƒ¡j ÚjÓe .Oƒ¡«∏d É≤jó°U ¿Éc ô∏àg ¿CG

Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

massaf@alwatannews.net

áHƒ≤Y ócDƒJ ájhÉ°ùªf áªµëe »fÉ£jôH ñQDƒ˘e ≥˘ë˘H ø˘é˘°ùdG á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘bô˘ë˘ª˘dG √QÉ˘µ˘ fE’

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG

á«æjódG RƒeôdÉH ÜGƒKC’G øe Òãc â∏ØM Ú«ë°ù«ŸG øe äÉ˘ª˘∏˘°ùŸG ¢ùFGô˘©˘dG âfÉ˘c ∫É˘M …CG ≈˘∏˘Y ø˘µ˘d á˘«˘ë˘«˘ °ùŸG .ø¡°SGôYCG ‘ ∂∏ŸG ÜƒK øjóJôj äÉ«ë«°ùŸGh øaój ¿CÉH äÉ«ë«°ùŸG AÉ°ùædG »°UƒJ ¿CG É©FÉ°T ¿Éch .ø¡JÉah ∫ÉM ¢Sô©dG ÜƒK øjóJôj øgh ¤EG Ó«e ÌcCG Ωƒ«dG á«æ«£°ù∏ØdG AÉjRC’G âëÑ°UCGh ¥QÉØdG ≈°TÓJh .≥Ñ°S ÉªY áaôNR πbCGh »∏ª©dG ™HÉ£dG á˘°UÉÿG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ‘ ¢ùÑ˘˘∏˘ J »˘˘à˘ dG AÉ˘˘jRC’G ÚH õ˘˘«˘ ªŸG ‘ πNóJ ájó«∏≤J AÉjRCG äOÉc ÚM ‘ .á«eƒ«dG ¢ùHÓŸGh …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ∂∏ŸG Üƒ˘˘K ô˘˘©˘ °S ìhGÎjh .¿É˘˘«˘ ˘°ùæ˘˘ dG »˘˘ W .Q’hO ±’BG 10h ±’BG 5 ÚH Ò¡°ûdG »∏°UC’G

‘ è«°ùædG ™fÉ°üe ºgCG á≤«≤◊Gh Ú£°ù∏a ‘ É¡é°ùf ” ¢ù∏HÉf kÉ°†jCGh ∫óÛGh ¿Ó≤°ùYh óØ°U ‘ »g Ú£°ù∏a ¬é°ùf ” ÜƒãdG Gòg .º◊ â«H ‘ ™fÉ°üe kÉ°†jCG óLƒjh â«H ‘ õcôŸG ‘ ¬àjDhQ øµÁ …òdGh …hó«dG ∫ƒædG ≈∏Y øµdh .¿ÉàµdGh ôjô◊G øe ÜƒãdG Gòg •ƒ«Nh .º◊ ''.ôjô◊G ¬«∏Y Ö∏¨j ‘ áeóîà°ùŸG äÉª«ª°üàdGh ±QÉNõdG øe Òãch π«°UÉØJh á£«ÙG áÄ«ÑdG øe IÉMƒà°ùe ¢Sô©dG ÜGƒKCG QƒgõdG AÉYhh ìõb ¢Sƒb πãe AÉ°ùæ∏d á«eƒ«dG IÉ«◊G .á©FÉ°ûdG á«æjódG RƒeôdGh ≥«æ«ØdG ÒWh ÒaÉ°ü©dGh GƒfÉc ¿ô≤dG ™∏£e ‘ º◊ â«H ¿Éµ°S º¶©e ¿C’h

¿ô≤dG ‘ º◊ â«H ‘ äÉ«æ«£°ù∏ØdG ¢ùFGô©dG âfÉc …ó«∏≤àdG ¢Sô©dG ÜƒK AGóJQG ≈∏Y ø°Uôëj ô°ûY ™°SÉàdG Rô˘£ŸGh á˘é˘«˘¡˘H ¿Gƒ˘dCÉ˘H ¿É˘à˘µ˘dGh ô˘jô◊G ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ °üŸG Ωƒ˘≤˘j ¿É˘c á˘©˘jó˘˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùØ˘˘«˘ °ùa á˘˘«˘ aô˘˘NR º˘˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘H ∫É¨°TC’G ‘ ¿ƒ°ü°üîàe Iô¡e ¿ƒ«∏ﬁ ´Éæ°U Égò«ØæàH .¢Sô©dG ÜGƒKC’ ájhó«dG ¿Éµ°S iód á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¢Sô˘©˘dG ÜGƒ˘KCG ô˘¡˘°TCG π˘©˘dh …òdG AGOôdG ∂dP IÎØdG ∂∏J ∫ÓN º◊ â«H á≤£æe .''∂∏ŸG ÜƒK'' º°SÉH ±ô©j »æ«£°ù∏ØdG çGÎdG õcôe Iôjóe É≤°ùdG É¡e âdÉbh ,∂∏ŸG ÜƒK Gòg'' …ó«∏≤J ¢SôY ÜƒK ¢Vô©à°ùJ »gh …òdGh ¢TÉª≤dG ƒg ¬«a A»°T ºgCG º◊ â«H ¢ShôY ÜƒK ≈∏Y êƒ°ùæe ¢TÉª≤dG Gògh ,ôjô◊G øe ¿ƒµj ¿CG Öéj ''.É°†jCG º◊ â«H ‘ …hó«dG ∫ƒædG áÑ≤dG »g ÜƒãdG Gòg õ«Á Ée ºgCG'' É¡e â©HÉJh º°SÉH ±ô©j Ée ¬æeh .Ö°ü≤dGh ôjô◊G øe á∏µ°ûŸGh ¥ôY kÉ°†jCG óLƒjh .Ωƒ‚ ¢ùªN øY IQÉÑY ƒgh QGƒ≤dG É©ÑW ƒ∏©j å«M ,á∏Ñ°ùdG ¥ôYh ΩƒéædG ¥ôYh ¿É«Ñ°üdG .≥«æ«ØdG ôFÉW hCG IÉ«◊G QƒØ°üY Éªg ¿GQƒØ°üY áÑ≤dG ôjô◊G ¢TÉª≤H øjõe ΩÉªcC’G hCG øjó«dG ≈∏Y õjô£àdG π°Uƒj å«M ,äÉYÉ°ùdG å∏ãdG √õ«Á …òdGh …õeô¡dG oÉjhój ádƒ¨°ûe ™Ñ£dÉH »gh ,(á∏Ñ°ùdG ¥ô©H) ¢TÉª≤dG º◊ â«˘˘H √ô˘˘≤˘ eh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG çGÎdG õ˘˘ cô˘˘ eh »æ«£°ù∏ØdG »Ñ©°ûdG çGÎdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ¢ü°üîàe äGhOC’G øe á∏eÉ°T áYƒªéÃ ßØàëjh ¬d èjhÎdGh .ájó«∏≤àdG AÉjRC’Gh É¡H øjõJ »àdG ¢Shô©dG á©Ñb …CG ''Iƒ£°ûdG'' ó©Jh áaôNõe »gh ¢Sô©dG ÜƒK äÉ≤ë∏e πªLCG øe É¡°SCGQ á˘©˘eÓ˘dG á˘«˘fó˘©ŸG äÓ˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ±ƒ˘˘Ø˘ °üH ΩÉ˘˘eC’G ø˘˘e º◊ â«H ‘ ¢ùFGô©dG É¡jóJôJh ¿ÉLôŸGh ¿ƒ∏ŸG RôÿGh .QƒMÉ°S â«Hh ’ÉL â«Hh ¿Éc »àdG ájó«∏≤àdG IÎ°ùdG »¡a ''IÒ°ü≤àdG'' ÉeCG É˘¡˘FGó˘JQG ≈˘∏˘Y ø˘°Uô˘ë˘j º◊ â«˘H á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG âfÉch .á«bGôdG ájó«∏≤àdG AÉjRC’G RôHCG øe Èà©J âfÉch ºYÉædG ±ƒ°üdG øe ¢TÉªb øe ™æ°üJ »°VÉŸG ‘ äGÎ°ùdG É˘¡˘∏˘¨˘°T º˘à˘jh á˘«˘ æ˘ Hh AGô˘˘°†Nh AÉ˘˘bQRh AGô˘˘ª˘ M ¿Gƒ˘˘dCÉ˘ H .ôjô◊G øe •ƒ«îH øeÉãdG ¿ô≤dG ‘ è«°ùædG ∫õZ õcGôe ô¡°TCG âfÉch ¿óe äô¡à°TG Éªc óØ°Uh ∫óÛGh IõZ ‘ óLƒJ ô°ûY øe õ«ªàŸG É¡LÉàfEÉH ¬∏dG ΩGQh º◊ â«Hh ¢ù∏HÉf πãe .¢TÉª≤dG ‘ ΩóbC’G ƒg ≥«àY ÜƒãH ∂°ù“ »gh É¡e âaÉ°VCGh ÜGƒKC’G ¢TÉªb º¶©e'' ÉeÉY 120 ¤EG Oƒ©jh É¡àYƒª›

á«YÉHôdG áæé∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉédG øe ¢VGôàY’G ºZQ

zäÉ°TÉ°T{ á«æ«£°ù∏ØdG ICGôªdG Éªæ«°S ¿ÉLô¡e

á«Hô¨dG áØ°†dG »a IójóL á«fÉ£«à°SG äGóMh AÉæH Ωõà©J π«FGô°SEG

IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MQh π˘˘ °UÉ˘˘ Ø˘ ˘dG QGó˘˘ é˘ ˘dG OGó˘˘ ˘ ˘LC’G äÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ cPh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG

:¢Só≤dG - ÔJÉ°T ¢SƒjQÉe

‘ Oƒ˘¡˘«˘dG Úæ˘Wƒ˘à˘°ùŸG Oó˘˘Y í˘˘Ñ˘ °UCGh á©Ñ°S IOÉjõH …CG ,260042 á«Hô¨dG áØ°†dG á˘˘à˘ °ùdG ô˘˘ ¡˘ ˘°TC’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ Wƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ±’BG òNCÉj ’ …òdG ¬JGP Qó°üŸG Ö°ùëH ,á«°VÉŸG ¿ƒæµ°ùj »∏«FGô°SEG ∞dCG »àÄe QÉÑàY’G ‘ .π«FGô°SEG É¡àª°V »àdG á«bô°ûdG ¢Só≤dG ÚæWƒà°ùŸG OóY ¿Éc 2004 ájÉ¡f ‘h 241494 ≠∏˘Ñ˘j á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ Oƒ˘¡˘«˘dG ∂dP òæe ÚæWƒà°ùŸG OóY OGRh .ÉæWƒà°ùe äÉ«£©e Ö°ùëH ,áÄŸÉH 7^5 áÑ°ùæH ïjQÉàdG .''∞jQÉ©e'' áØ«ë°U É¡Jô°ûf áæWƒà°ùe 21 âµµa π«FGô°SEG âfÉch ó©H 2005 ¢ù£°ùZCG/ÜBG ‘ IõZ ´É£b ‘ .´É£≤dG ∫ÓàMG øe ÉeÉY 29 áªFGO OhóM º°SQ ¤EG äôŸhG ≈©°ùjh hCG á˘≤˘ aGƒÃ ó˘˘MGh ÖfÉ˘˘L ø˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ ójôj ƒ˘gh .Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘≤˘aGƒ˘e ¿hó˘H AÓ˘˘LEGh á˘˘dhõ˘˘©ŸG äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ∂«˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘J º¡©«ªŒh øWƒà°ùe ∞dCG Ú©Ñ°S ‹GƒM É˘¡˘ª˘°V Ωõ˘à˘©˘j iÈc á˘«˘fÉ˘£˘«˘à˘°SG π˘˘à˘ c ‘ .π«FGô°SE’

´ƒÑ°SC’G á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG âæ∏YCG ƒ˘ë˘f AÉ˘æ˘Ñ˘d ¢Vhô˘Y êGQó˘à˘ °SG ø˘˘Y »˘˘°VÉŸG ÚàæWƒà°ùe ‘ IójóL á«æµ°S IóMh 700 ‘ ,á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¢Só≤dG Üôb QÉKCG Ée ,ΩÉ©dG Gòg É¡Yƒf øe á£N ÈcCG .Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ«à°SG ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRh äô˘˘ °ûfh ‘ á«æµ°S IóMh 348 AÉæÑd ¢VhôY äÉÑ∏W ,¢Só≤dG ¥ô°T ,º«ehOG ¬«dÉ©e áæWƒà°ùe QÉ˘à˘«˘H á˘æ˘Wƒ˘˘à˘ °ùe ‘ iô˘˘NCG Ió˘˘Mh 342h .¢Só≤dG ¥ô°T ÜƒæL â«∏Y ¢Vhô˘Y êGQó˘à˘°SG º˘˘î˘ °VCG Gò˘˘g ó˘˘©˘ jh Oƒ˘¡˘jCG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘eƒ˘µ˘ M ‹ƒ˘˘J ò˘˘æ˘ e .ƒjÉe/QÉjCG øe ™HGôdG ‘ á£∏°ùdG äôŸhG GQƒa á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG âfGO óbh ¬Lh ‘ ≥FÉY É¡fCÉH É¡àØ°Uhh Iƒ£ÿG ∂∏J .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG Ú«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG Ú°VhÉ˘ØŸG ÒÑ˘c ∫É˘bh ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d äÉ˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Y ÖFÉ˘˘ °U ócDƒj …òdG »∏«FGô°SE’G QGô≤dG Gòg øjóf'' á˘°SÉ˘«˘°S ‘ Iô˘ª˘à˘°ùe π˘«˘FGô˘°SEG á˘eƒ˘µ˘ M ¿CG ¢Vô˘ah á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ∫ƒ˘∏◊Gh ¿É˘£˘«˘ à˘ °S’G .''™bGƒdG ôeC’G á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG ¿CG äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ∫hO ™e ä’É°üJG …ôéà°S'' á«æ«£°ù∏ØdG QGô≤dG Gòg ∞bƒd á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG IÒÑ˘c á˘˘Hô˘˘°V π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¤EG ≈©°ùj …òdG ‹hódG ™ªàÛG Oƒ¡÷ á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G øe ójõŸG ´ÓàHG »æ©j äÉæWƒà°ùŸG øe ójõŸG .''ΩÉeC’G ¤EG ΩÓ°ùdG ¤EG IÒ°ùe ™aO OÉ–’G øe á«YÉHôdG áæé∏dG ∞dCÉàJh ™˘«˘°Sƒ˘J ≈˘∏˘Y â≤˘aGh äÉ˘£˘∏˘ °ùdG ¿CG »˘˘°VÉŸG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘Jh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K π˘˘ Ñ˘ ˘b É˘˘ ¡˘ ˘bÓ˘˘ WEG äÉj’ƒdGh IóëàŸG ·C’Gh É«°ShQh »HhQhC’G ÉÃ á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe ™˘˘HQCG ó©H ’EG É¡≤«Ñ£àH áeõ∏e ÒZ É¡fCG π«FGô°SEG .IóëàŸG ¢VGQCG ≈∏Y ,â«˘∏˘«˘Y QÉ˘à˘H á˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe É˘¡˘«˘a .º¡JÉªég ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ∞bƒj ¿CG πc ôeóJ á°SÉ«°ùdG √òg'' ¿CG ±É°VCGh øe CGõéàj ’ GAõL ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ÉgÈà©j ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G âæ°T ¿CG òæeh iõ¨e äGP ΩÓ°S á«∏ªY ¥ÓWE’ Oƒ¡÷G .á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡àdhO π«FGô°SEG äóªL ,»°VÉŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ 12 ‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’G ≥˘«˘≤– ä’É˘ª˘à˘MGh ÜÉ˘ë˘°ùfÓ˘d äôŸhG É˘¡˘©˘°Vh »˘à˘dG §˘˘£ÿG QÉ˘à˘«˘H á˘æ˘Wƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J Oƒ˘˘≤˘ «˘ °Sh .''á≤£æŸG ¤EG ,»∏«FGô°SEG ∞dCG 27 º°†J »àdG ,â«∏«Y êGô˘NEGh á˘«˘Hô˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ø˘˘e AGõ˘˘LCG ø˘˘e ''¿B’G ΩÓ˘˘ °ùdG'' á˘˘ cô˘˘ M äOó˘˘ ˘f É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ÖZô˘j »˘à˘dG á˘«˘ bô˘˘°ûdG ¢Só˘˘≤˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ £˘ HQ á≤£æŸG ∂∏J øe ÚæWƒà°ùŸG ±’BG äGô°ûY êGQó˘à˘°SG ¿Ó˘YEÉ˘H ¿É˘£˘«˘à˘°SÓ˘˘d á˘˘°†gÉ˘˘æŸG º¡àdhO áª°UÉY ¿ƒµJ ¿CG ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG IÒÑc á«æWÉ«à°SG πàc º°V ¬JGP âbƒdG ‘h ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ âª˘˘ ˘¡˘ ˘ JGh ó˘˘ ˘ jó÷G ¢Vhô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG áeÉbEG ¿EG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ∫ƒ≤jh .á∏≤à°ùŸG »gh º«ehOG ¬«dÉ©e º°†Jh .π«FGô°SEG ¤EG Iójó÷G øcÉ°ùŸG äÉÄe áeÉbEÉH'' áeƒµ◊G ÚH 1-…CG ôªŸÉH ≈ª°ùj Ée ≈∏Y AÉæH …CG 35 ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ äÉæWƒà°ùŸG ÈcG É¡JÉeGõàdG ∂dò˘H á˘µ˘¡˘à˘æ˘e äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe ‘ á«fÉµeEG ¢Vƒ≤«°S ¢Só≤dGh º«ehOG ¬«dÉ©e á˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe º˘°†J ÚM ‘ ø˘Wƒ˘˘à˘ °ùe ∞˘˘dCG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘dG ''≥˘jô˘£˘ dG á˘˘WQÉ˘˘N √ÉŒ ¬fC’ IÉ«ë∏d á∏HÉb á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEG ™e Ohó◊G QGƒéH ™≤J »àdG â«∏Y QÉà«H .äÉæWƒà°ùŸG ó«ªŒ ø˘Y á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG AÉ˘ë˘fCG »˘bÉ˘H ™˘£˘ ≤˘ j 27 (ô°†NC’G §ÿÉH ±ô©j Ée) π«FGô°SEG á¡L øe ¿B’G ΩÓ°ùdG ácôM âdÉbh .øWƒà°ùe ∞dCG ∂«µØàd ÉÄ«°T π©ØJ ’'' áeƒµ◊G ¿CG iôNCG .á«bô°ûdG ¢Só≤dG É˘Yhô˘°ûe äó˘ª˘L π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿CG º˘˘ZQh øjò˘dG Oƒ˘¡˘«˘dG Úæ˘Wƒ˘à˘°ùŸG Oó˘Y OGRh »˘à˘dG ''á˘«˘FGƒ˘˘°û©˘˘dG äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸG äGô˘˘°ûY á˘˘∏˘ àÙG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG ‘ ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘j ‘ á«bô°ûdG ¢Só≤dÉH º«ehOG ¬«dÉ©e §Hôd .É¡µ«µØàH âeõàdG âfÉc 2^7 áÑ°ùæH (á˘«˘bô˘°ûdG ¢Só˘≤˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H) ¿CG ’EG ,IOÉ˘˘M á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG ÜÉ˘˘≤˘ YCG ≈∏Y ø©«àj ≥jô£dG áWQÉN ÖLƒÃh , ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ áÄŸÉH á˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸG √ò˘g ≈˘≤˘Ñ˘ J ¿É˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ J äôŸhG AÉ˘˘æ˘ H äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘aÉ˘˘c ó˘˘«˘ ªŒ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG á«∏«FGô°SE’G á«∏NGódG IQGRƒd ΩÉbQCG Ö°ùëH .ájÈ©dG ádhódG øe GAõL ¿CG ’EG .á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸG .¢ù£°ùZCG/ÜBG ájÉ¡f É¡Jô°ûf ƒ˘jÉ˘e/QÉ˘jCG ‘ äô˘°ûf ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J äô˘˘cPh òæe Ωó≤J …CG ≥≤– ⁄ ≥jô£dG áWQÉN

»àdG á«fÉ°ùfE’G É¡à°üb …hôj πµ°ûHh º∏«ØdG êGôNEG .á«eƒ«dG Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ójó©dG IÉfÉ©e …hôJ ¬˘jó˘d »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿É˘°ùfEG π˘c'' ó˘˘gÉ˘˘f ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ø˘Y kÉ˘«˘eƒ˘j ô˘°ûæ˘J »˘à˘dG ΩÉ˘bQC’Gh ,É˘¡˘«˘µ˘ ë˘ j á˘˘°üb ¬∏©ØJ Ée πãe ÒKCÉJ äGP ó©J ⁄ ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG .''á«fÉ°ùfEG á°üb ¿CG º˘∏˘©˘J ô˘Ø˘ ¶ŸG ¢SÉ˘˘æ˘ jEG á˘˘LôıG ø˘˘µ˘ J ⁄h ‘ áæ°S QGóe ≈∏Y ¬H âeÉb …òdG »eƒ«dG ≥«KƒàdG ‘ Éª¡dõæe ΩÉeCG É¡JódGhh ÉgódGh IÉ«M ôjƒ°üJ øY º∏«Ød á◊É°U IOÉe ¿ƒµ«°S ,¢Só≤dG áæjóe IÉ«M ‘ π°UÉØdG QGó÷G É¡KóMCG »àdG äGÒ«¨àdG .áæjóŸG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG …ójƒ°S êôfl ™e πªYG âæc'' ¢SÉæjEG ∫ƒ≤Jh ø˘Y »˘≤˘FÉ˘Kh º˘∏˘«˘a êGô˘NEG Iô˘˘µ˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â°Vô˘˘Yh …ójƒ°ùdG êôıG »æ©æbCGh ,ÊÉ°ùfEG ™HÉ£H QGó÷G »˘≤˘FÉ˘Kh º˘∏˘«˘Ø˘d í˘∏˘°üJ »˘˘JRƒ˘˘ë˘ H »˘˘à˘ dG IOÉŸG ¿CÉ˘ H .''ôKDƒeh π«ªL …òdG ''Üô¨d ¥ô°T'' É¡ª∏«a ¢SÉæjEG äóYCGh É˘e QGó÷G π˘°üa á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a Iô˘˘°SCG IÉ˘˘«˘ M …hô˘˘j ‘ ôNB’Gh ¥ô°ûdG ‘ ÉgOGôaCG óMCG π©Lh É¡æ«H .Üô¨dG êÉàfE’Gh êGôNE’G äÉ«dÉµ°TEG ¿CG ¢SÉæjEG ∫ƒ≤Jh ™˘aó˘J á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ‘ »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ÜQÉéàdG ≈∏Y OÉªàYÓd äÉ«æ«£°ù∏ØdG äÉLôıÉH .á«≤FÉKƒdG ø¡eÓaC’ Qƒëªc á«°üî°ûdG ø˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘°TÉ˘°T á˘°ù°SDƒ˘e âæ˘∏˘YCGh ‘ ICGôŸG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG `d ΩÓaCG ¢VôY ¿ÉLô¡ŸG πª°û«°S å«M ,Ú£°ù∏a ø˘e Oó˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘Lôfl 15 .AÉ°ùf É¡àLôNCG »àdG á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ΩÓaC’G AÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y äÉ˘˘ °TÉ˘˘ °T á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e Iô˘˘ jó˘˘ e Ö°ùMh ø¡æe ,á«æ«£°ù∏a áLôfl 35 ∑Éæg ¿Éa »∏¨°UQG ‘ ø¡æeh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ø∏ª©j øe Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘˘µ˘ d'' á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dGh É˘˘HhQhCG .''øgƒaô©j ’ º¡°ùØfCG ∫Ó˘N ø˘e ∫hÉ˘ë˘f ∂dò˘d'' »˘∏˘ ¨˘ °UQG âdÉ˘˘bh Ú«æ«£°ù∏ØdG ∞˘jô˘©˘J äÉ˘°TÉ˘°ûd ÊÉ˘ã˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG ¢Vô˘Y ∫Ó˘N ø˘e ,äÉ˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘LôıÉ˘˘H ≈∏Y äÉª«ıGh iô≤dGh äÉ©eÉ÷G ‘ ø¡eÓaCG .''ô¡°TCG áKÓK QGóe ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘dhO ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e Ωó˘≤˘«˘°Sh äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ø˘˘ Y äGô˘˘ °VÉfih äGhó˘˘ f ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG .á«dhódG Éªæ«°ùdG äÉ°ù°SDƒeh

: ¬∏dG ΩGQ - øjódGõY ΩÉ°ùM äÉ˘˘HÉ˘˘°T äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ a äÉ˘˘ Lôfl äQÉ˘˘ à˘ ˘NG QhÉfi ø˘˘gô˘˘°SCG ÜQÉŒh á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ø˘˘ ¡˘ ˘HQÉŒ ¿ÉLô¡e ‘ ¢Vô©à°S á«≤FÉKh ΩÓaCG ‘ á«°ù«FQ ΩGQ ô°üb ‘ ΩÉ≤«°S …òdG »FÉªæ«°ùdG ''äÉ°TÉ°T'' .á«Hô¨dG áØ°†dÉH ‘É≤ãdG ¬∏dG É˘¡˘Jó˘L QÉ‚ iƒ‚ á˘LôıG äQÉ˘à˘ NG ó˘˘≤˘ a É˘¡˘ª˘∏˘«˘a Qƒfi É˘fƒ˘µ˘«˘d ''á˘©˘jOhh º˘«˘©˘f'' É˘gó˘˘Lh É¡Jô°SCG π«MQ çGóMCG ¬«a …hôJ …òdG »≤FÉKƒdG .1948 ΩÉ©dG ‘ á«Hô©dG ÉaÉj áæjóe øY ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°UÉ◊G QÉ‚ iƒ‚ â°TÉ˘˘ ˘ ˘ Yh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ‘ Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG ‘ ¢Só˘≤˘dG á˘æ˘jó˘e ¤EG Oƒ˘©˘J ¿CG π˘Ñ˘b á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G êGô˘˘NE’G ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¢SQÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d ,1999 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG .»FÉªæ«°ùdG ∫ƒ≤J ,É˘¡˘Jó˘Lh É˘gó˘L É˘gQÉ˘«˘à˘NG ÖÑ˘°S ø˘Yh …ó˘˘ dGh ø˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘°SG É˘˘ fCGh »˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M ∫Gƒ˘˘ W'' QÉ‚ âÑÑMCGh ,ÉaÉj øe ÉæJôégh Éæ∏«MôJ øY »JódGhh ™HÉ£dG á¨d ¿C’ ÊÉ°ùfE’G ¬©HÉ£H º∏«ØdG êôNG ¿CG .''É¡ª¡a ≈∏Y Üô¨∏d ÜôbC’G »g ÊÉ°ùfE’G ‘ É¡°ùØæH É¡ª∏«a âéàfCG »àdG QÉ‚ ∫ƒ≤Jh ‘ ô˘˘¡˘ °TG á˘˘à˘ °S ‹Gƒ˘˘M â°†eCG É˘˘¡˘ fCG 1999 ΩÉ˘©˘dG á˘Ñ˘à˘µ˘e ‘h ¢Só˘≤˘dG ‘ á˘jÈ©˘dG á˘©˘eÉ÷G á˘Ñ˘à˘µ˘ e OGƒ˘e ø˘Y åë˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∂«˘˘JÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ‘ É˘gó˘Lh É˘¡˘Jó˘L Qƒ˘°U ™˘e É˘¡˘à˘Lõ˘e á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J .ÉaÉj ‘ Éª¡dõæe ''á©jOhh º«˘©˘f'' É˘¡˘ª˘∏˘«˘a QÉ˘é˘æ˘dG ¢Vô˘©˘à˘°Sh π°UÉØdG QGó÷G øY ôNBG »≤FÉKh º∏«a ¤EG áaÉ°VEG ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ √AÉæH π«FGô°SEG π°UGƒJ …òdG ÖM á°üb ''»æ¨J Úª°SÉj'' º∏«ØdG …hôj å«M øY QGó÷G Éª¡∏°üØj ÜÉ°Th OQƒdG ™«ÑJ IÉàa ÚH .¢†©ÑdG Éª¡°†©H ∫ÓN OGƒY ógÉf áLôıG â°VôY É¡à¡L øe 25'' É¡ª∏«a êGôNEG ‘ É¡àHôŒ ‘Éë°U ô“Dƒe ¿É˘µ˘e ø˘e á˘«˘eƒ˘«˘dG É˘¡˘à˘ ∏˘ MQ …hô˘˘j …ò˘˘dG ''º˘˘∏˘ c â«˘H ‘ É˘¡˘dõ˘æ˘e ¤EG ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y á«∏«FGô°SEG õLGƒM øe É¡à∏MQ π∏îJ Éeh ,QƒMÉ°S .ÚfÉµŸG ÚH áaÉ°ùŸG äó©HCG ≥jô£dG ≈∏Y êGô˘NE’G º˘∏˘©˘à˘d á˘ë˘æ˘e ≈˘∏˘Y ó˘˘gÉ˘˘f â∏˘˘°üMh »˘à˘dG É˘gOGƒ˘e â∏˘ª˘Mh ,∑QÉ‰ó˘dG ‘ »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘ °ùdG ,∑QÉ‰ó˘dG ¤EG É˘¡˘©˘e ΩÉ˘©˘dG QGó˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘ ©˘ ª˘ L º˘K ø˘eh Òµ˘Ø˘à˘dG ‘ É˘¡˘ à˘ bh äò˘˘NCG É˘˘¡˘ fCG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh

hCG Éææ«£°ù∏a ≥ë∏e ‘ áªgÉ°ùª∏d á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH á≤∏©àŸG äÉ«dÉ©ØdG QÉÑNCG ô°ûæd øWƒdG IójôL ¿GƒæY ≈∏Y áëØ°üdG QôëÃ ∫É°üJ’G ≈LôH √ÓYCG ÊhÎµd’G ójÈdG ≈∏Y hCG

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

WƒdG

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J á©ªL Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U ï«°ûdG ó«dh :OGó`` ` YGE

IÉ```µ``°û`e ï«°ûdG ó«dh

!ït°ùØàdG áª°ûM ¢û©à∏a øjôëÑdG á©eÉL QGôb øY Gƒª∏Y Éªæ«M º¡JôFÉK äQÉK ø‡ »ÑéY ..»ÑéY ¿ƒdGõj ’h GƒfÉc º¡fCG øe ÌcCG ÖéYCGh ,É¡HÓW ÚH áª°û◊G ¿ƒfÉb π«©ØàH ±ô©J ’ áeCG ÚH ¿ƒ°û«©j º¡fCÉch ,QGô≤dG Gò¡d áJÉªà°SÉH º¡°†aQ øY ¿ƒ©aGój !kÓ«Ñ°S AÉ«◊Gh Î°ù∏d ób »àdG º¡¡Ñ°T ¿É«ÑJ Éæ«∏Y ÖLƒà°ùj ¬fCG ’EG ,º¡«∏Y Oôoj ¿CG øe πbCG A’Dƒgh .ÇhÉ°ùe øe ¬fhÒãj Ée ΩÉeCG ¬°ùØf ∞©°†J øe πc É¡H ôKCÉàj ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ó˘˘MC’ π˘˘NO ’h á˘˘«˘ °üî˘˘°T äÉ˘˘ jô˘˘ M √ò˘˘ g ¿EG :¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ j A’Dƒ˘ ¡˘ a ¿CG º¡d ƒ∏ëj ¬fCG ΩCG ,ΩÓ°SE’G øjód º¡°ùØfCG ¿ƒÑ°ùæj ºgh ’ ∞«c !¿hôNB’G ‘ ΩÉµMCG øe kÉÑ°SÉæe ¬fhôj Éªa ?z¢†©ÑH ¿hôØµjh ÜÉàµdG ¢†©ÑH GƒæeDƒj{ ¿CG Gƒª∏©j ⁄CG .√ƒHQÉMh √ƒcôJ Iô°UÉ≤dG ºgAGƒgCG ∞dÉN Éeh ,ÉghòNCG ΩÓ°SE’G ƒgh ,á«fÉ£«°T IƒYO º«µ◊G ´QÉ°ûdG ¬£HGƒ°V OóM …òdG Î°ùdG áHQÉÙ IƒYódG Éªc ¿É£«°ûdG ºµææàØj ’ ΩOBG »æH Éj} :¤É©J ∫Éb PEG ,¿É£«°û∏d ∫hC’G OGôŸG ƒg ºcGôj ¬fEG Éª¡JBGƒ°S Éª¡jÒd Éª¡°SÉÑd Éª¡æY ´õæj áæ÷G øe ºµjƒHCG êôNCG .|¿ƒæeDƒj ’ øjò∏d AÉ«dhCG ÚWÉ«°ûdG Éæ∏©L ÉfEG º¡fhôJ ’ å«M øe ¬∏«Ñbh !á˘«˘fÉ˘˘Ñ˘dÉ˘˘W Iƒ˘˘YOh á˘˘«˘©˘LQh kÉ˘Ø˘∏˘î˘J ó˘˘©˘j á˘˘ª˘°û◊G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘«˘©˘Ø˘J ¿EG :¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘j ∫ƒ˘˘ °UCG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ dGC ?QÉ˘˘ ¡˘ f π˘˘ «˘ d É˘˘ ¡˘ H ¿ƒ˘˘ æ˘ ¨˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG √ò˘˘ gGC :∫ƒ˘˘ bGC h ´ô°ûdG √ô≤j Éª«a …CGQ ’ ¬fEG ºZQ á«Ñ∏ZC’G …CGôH òNC’G áeƒYõŸG á«WGô≤ÁódG ,á¶aÉÙG áª∏°ùŸG á«Ñ∏ZC’G »g ó∏ÑdG Gòg ‘ á«Ñ∏ZC’G â°ù«dCG ?káMGô°U ∞«æ◊G ∞dÉîj øe Ò°üe ¿CG ΩCG ?á«Ñ∏ZC’G √òg §°Sh kGPGƒ°Th kÉeGõbCG ¿hó©j ºgh ⁄CG .z!á«WGô≤ÁO Éj kÓgCG{ ?á`«©LôdGh ∞∏îàdÉH ΩÉ¡J’G ƒg á°ùFÉÑdG ºcAGƒgCG ⁄ Î°ùàdÉH ICGôŸG GhôeCG Éªæ«M -º¡æY ´ÉaódG ΩÉ≤e ‘ â°ùdh- ¿ÉÑdÉW ¿CG Gƒª∏©j Éj} :¬dƒ≤H √ôeCG Éªæ«M ¬«Ñæd ¬∏dG á«°Uh GhòØf πH ,≥∏àﬂ ôeCG hCG áYóÑH GƒJCÉj ∂dP ø¡Ñ«HÓL øe ø¡«∏Y Úfój ÚæeDƒŸG AÉ°ùfh ∂JÉæHh ∂LGhRC’ πb »ÑædG É¡jCG ájB’G √òg ¢üæd Éæ∏ãàeG Éæà«dh ,|kGQƒØZ ¬∏dG ¿Éch øjPDƒj Óa øaô©j ¿CG ≈fOCG ICGõà› hCG á«FÉ≤àfG áª°ûM É¡«ª°ùf ¿CG ÉææµÁ Éæjód á≤Ñ£ŸG áª°û◊Éa ,áÁôµdG .Éæ©bGh ≈∏Y ájB’G √òg Éæ£≤°SG GPEG øeR øe »ÑéY ..áHƒ∏≤e ¢ù«jÉ≤ŸGh º«≤dG ¬«a âëÑ°UCG øeR øe »ÑéY áæjõHh ÜÉé◊G ™∏îH ¿ôNÉØàj »JGƒ∏dG AÉ°ùædG øe ÌcCG ∫ÉLôdG ¬«a Î°ùàj !¬°SCGQ Öé– »àdG z¬JÎZ{h »Ñ©°ûdG ¬jõH Î°ùàj πLôdG Éªæ«H ,…ô©dG IôaÉ°ùdG ICGôŸG ¢VôYh ±ô°T ‘ ø©£f ’ ÉæfCG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh Î°ùàdG ¤EG ICGôŸG É¡«a äCÉ÷ »àdG ä’É◊G øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG tôbCGh ,áLÈàŸG ¿ƒ∏eÉ©àj ¢SÉædG øµdh ,QƒéØdGh ≥°ùØdG áªb ‘ »gh ÜÉé◊Gh IAÉÑ©dG ∞∏N AÉ≤fh AÉ«M πªàµj ’h ,øjôNB’G Üƒ∏b øY Gƒ≤≤°ûj ¿CG Gƒ©«£à°ùj ødh ôgÉ¶dÉH .»Yô°T ¢SÉÑd øe ¬H ¬∏dG ÉgôeCG ÉÃ ’EG ICGôŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRƒd ¿ÉæàeGh ¿ÉaôY áª∏c π«é°ùJ øe óH ’h Ëôe IQƒàcódG á©eÉ÷G á°ù«FQh ,»ª«©ædG óLÉe QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL AÉæeCG ∫ój É‰EÉa ∫O ¿EG …òdG ,ôNCÉJ r¿GE h A…ô÷G QGô≤dG Gòg ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Gòg ≥«Ñ£àH GƒØàµj ’CG Éª¡«∏Y kÉ«æªàe ,ó∏ÑdG Gòg ÜÉÑ°T ≈∏Y Éª¡JÒZ ≈∏Y ¬∏dG ÉfGóg- äGó°TôŸG ¢†©H ≈∏Y ¬≤«Ñ£J Öéj πH ,§≤a äÉÑdÉ£dG ≈∏Y QGô≤dG äGPÉà°SC’G ¢†©H ≈∏Y ∂dòc ¬≤«Ñ£Jh ,kÓ°UCG OÉ°TQE’ øéàëj »JGƒ∏dG -øgÉjEGh !äÉÑdÉ£dG á≤gGôe ≈∏Y ójõJ ,IôNCÉàe á≤gGôe øe ÚfÉ©j »JGƒ∏dG äÉ«©eÉ÷G .zÉædÉM í∏°UCG º¡∏dG{ áª°û◊G √òg øY ™aGóf ¿CG Éæfhójôj zï°ùØàdG áª°ûM{ `d Ú∏Ñ£ŸG A’Dƒg ¿EG ..ï°ùØàdG áª°ûM ¢û©à∏a{ :∫ƒ≤f ¿CG Éæfhójôjh ,ô°UÉ≤dG º¡ª¡a Ö°ùM á¡LƒŸG .!z±ô°ûdGh áØ©dG áª°ûM §≤°ùàdh @@ ìÉÑ°üe @@

¿CG kGôeCG ¬dƒ°SQh ¬∏dG ≈°†b GPEG áæeDƒe ’h øeDƒŸ ¿Éc Éeh} :¤É©J ∫Éb ¯ .|kÉæ«Ñe k’Ó°V π°V ó≤a ¬dƒ°SQh ¬∏dG ¢ü©j øeh ºgôeCG øe IÒÿG º¡d ¿ƒµj ≈∏Y ,äÉjQÉY äÉ«°SÉc AÉ°ùf »àeCG ôNBG ‘ ¿ƒµ«°S{ :˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ¯ .zäÉfƒ©∏e ø¡fEÉa øgƒæ©dCG ,âîÑdG áªæ°SCÉc ø¡°ShDhQ walshaikh@alwatannews.net

»eÓ°SE’G ø

ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ó˘©˘à˘°ùJ á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘«˘©˘ ª÷G ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d zº˘˘FÉ˘˘ °U QÉ˘˘ £˘ ˘aEG{ ´hô˘˘ °ûe

kÉjƒæ°S zá«eÓ°SE’G á«HÎdG{ ¬ª¶æJ …òdG zºFÉ°U QÉ£aEG{ ´hô°ûe øe ÖfÉL

Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ob ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M :∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†eQ

»˘JCÉ˘j OÉ˘à˘©ŸÉ˘ch ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g ¿É˘˘°†eô˘˘d å«˘M ,á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘H ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äCGó˘˘ ˘H ÚÑZGôdGh ÒÿG πgCG ≈∏Y äÉfƒHƒc 500 É˘¡˘à˘ª˘«˘b Úª˘˘FÉ˘˘°üdG Ò£˘˘Ø˘ J ‘ ∂dPh ,ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢ù∏˘˘ ˘ a øe'' :º©∏°U »ÑædG åjó◊ kÉbGó°üe ¬fCG ÒZ √ôLCG πãe ¬∏a kÉªFÉ°U ôs£a .''kÉÄ«°T ºFÉ°üdG ôLCG øe ¢ü≤æj ’ ÉŸ ∂dò˘˘ch'' :™˘˘Ñ˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ H ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ìGô°ûf’G øe ºgQhó°U ‘ ¬fhóéj ≈∏Y Qhô°ùdG ∫ÉNOEGh ΩÉ©£dG ΩÉ©WEÉH ¬«∏Y ¬dƒ≤d k’ÉãàeG Úª∏°ùŸG AGô≤a ¤EG ∫ÉªYC’G ÖMCG'' :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG Éªc ..''º∏°ùe ≈∏Y ¬∏NóJ Qhô°S ¬∏dG á«Øjô©˘à˘dG É˘æ˘JGô˘°ûf ø˘ª˘°V É˘æ˘°ü°üN IQÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG º˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°U QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ aEG ´hô˘˘ ˘°ûŸ kÉ˘ª˘YO ÖJGô˘dG ø˘e …ô˘¡˘°T ´É˘£˘≤˘ à˘ °SG .''IÒ≤ØdG ô°SCÓd ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ™Ñ«°UƒH ÉYOh √ò˘g ΩÉ˘æ˘à˘ZG ¤EG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g AÉ˘˘eô˘˘c á˘cQÉ˘ÑŸG äÉ˘bhC’Gh á˘ª˘«˘¶˘©˘dG º˘˘°SGƒŸG ,¤É©J ¬∏dG øe IÒÑµdG QƒLC’G π«æd πaÉµàdGh ºMGÎ∏d kÉ≤«≤– ºK øeh ¬∏dG kÉ«YGO ,óMGƒdG ó°ù÷G AÉæHCG ÚH πª©dG ∫ƒÑbh ≥«aƒàdGh ÒÿG ¤É©J .™«ªé∏d

:á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘«˘©˘ ª÷G ó˘˘©˘ à˘ °ùJ ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ jÒÿGh ,ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d º˘˘FÉ˘˘°U QÉ˘˘£˘ aEG ´hô˘˘°ûe Üô˘˘b ™˘˘e √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘eGõ˘˘à˘ j …ò˘˘dGh .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ÚH øªa ,´hô˘°ûŸG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ó˘©˘à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG »àdG ''á«eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG'' á˘«˘©˘ª˘L á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cCG ∫OÉY ï«°ûdG É¡«a áeÉ©dG äÉbÓ©dGh √ò˘g ó˘©˘à˘°ùJ á˘«˘©˘ª÷G ¿CG ™˘˘Ñ˘ «˘ °Uƒ˘˘H ¿CGh ,¿É°†eôd ÒÿG ™jQÉ°ûŸ ΩÉjC’G ‘ ÉgOƒ¡L ∞ã˘µ˘J É˘¡˘JOÉ˘©˘c á˘«˘©˘ª÷G IÒ≤˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ °SC’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ W ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– .áLÉàÙGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG'' :™˘˘Ñ˘ «˘ °Uƒ˘˘H ∫É˘˘ bh äÉ≤°ü∏e äóYCG á«©ª÷ÉH á«eÓYE’G óLÉ°ùŸG ‘ âYRh á«eÓYEG äGô°ûfh ´hô°ûŸÉH ∞jô©à∏d ÉgÒZh ™eGƒ÷Gh ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°ûd ∫hC’G …ÒÿG äÉ≤°ü∏ŸGh äGô°ûædG √òg Qó°üJ óbh ¬fCG ¬«a AÉL …òdG ˜ »ÑædG åjóM ¢SÉædG OƒLCG ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y .''¿É°†eQ ‘ ¿ƒµj Ée OƒLCG ¿Éch ºFÉ°U QÉ£aEG ´hô°ûe ¿CG í°VhCGh

⁄É©dG ‘ ¿ƒª∏°ùŸG

ÜÉé◊G ô¶M ™aôH ¿ƒÑdÉ£j ¿Éé«HQPCG ‘ AÉ°ùfh ø`jO ∫É`LQ á«dhódG ≥FÉKƒdG øe kGOóYh Qƒà°SódG ¿EG ºZQ π˘LQ É˘YOh .''¢SCGô˘dG á˘«˘£˘¨˘J ‘ ø˘¡˘≤˘ ë˘ H ô˘˘≤˘ J ¢ù«FQh ,ƒ˘∏˘Zƒ˘ª˘«˘gGô˘HEG QÉ˘¨˘∏˘jEG ¢VQÉ˘©ŸG ø˘jó˘dG á«æjódG äÉYƒªÛG ™e äÉbÓ©∏d ádhódG áæ÷ √ò˘˘g á÷É˘˘©˘ e'' ¤EG É˘˘«˘ ˘YO ,±ƒ˘˘ LhQhCG á˘˘ jGó˘˘ g ‹GƒM ´ÉªàL’G ‘ âcQÉ°Th .''kÉ©jô°S ádCÉ°ùŸG ‘ ¢ù«˘˘ d ¿CG ø˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Oó˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh .ICGô˘˘ ˘eG 30 ájQhô°V á«JƒÑK ¥GQhCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ø¡fÉµeEG ≥˘FÉ˘Kh ø˘eó˘î˘à˘°ùj ø˘¡˘fCGh á˘«˘eƒ˘«˘dG ø˘¡˘JÉ˘˘«◊ ôØ«L âdÉbh .»JÉ«aƒ°ùdG ó¡©dG ¤EG Oƒ©J IóFÉH á˘dÉ˘cƒ˘d á˘∏˘eÉ˘c É˘¡˘à˘jƒ˘˘g ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG á˘˘°†aGQπ˘«˘é˘°ùJ ≈˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ÒZ É˘˘¡˘ fEG -¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a É˘¡˘æ˘H’ IO’h á˘≤˘«˘Kh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G hCG É˘˘¡˘ LGhR .á«JƒÑK ¥GQhCG ¤EG ÉgQÉ≤àaG ÖÑ°ùH …ó˘Jô˘J kÉ˘«˘fÉ˘ª˘∏˘Y kGó˘∏˘H ¿É˘é˘ «˘ HQPCG Èà˘˘©˘ Jh .»Hô¨dG RGô£dG ≈∏Y ¢ùHÓe √DhÉ°ùf

:zÜ .±CG{- ƒcÉH øe áYƒª›h ¿ƒª∏°ùe øjO ∫ÉLQ ÉYO ™˘aQ ¤EG »˘°VÉŸG Úæ˘KE’G ¿É˘˘é˘ «˘ HQPCG ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG •É≤àdG ∫ÓN »eÓ°SE’G ÜÉé◊G AGóJQG ô¶M .á«°üî°ûdG äÉbÉ£ÑdGh ôØ°ùdG äGRGƒL Qƒ°U ´ÉªàLG ∫ÓN á«fÉé«HQPCG áª¶æe âdÉbh ‘ øjódGh …CGôdG ájôM ájÉªM õcôe AÉ°†YC’ á«JÉ«aƒ°ùdG ájRÉbƒ≤˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G) ¿É˘é˘«˘HQPCG AÉ£Z ´õf ø°†aôj »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ¿EG'' :(kÉ≤HÉ°S ôØ°ùdG äGRGƒ÷ ø¡d Qƒ°U •É≤àdG iód ¢SCGôdG ∫ƒ°ü◊G ø¡æµÁ ’ ,iôNCG ájƒg äÉbÉ£H hCG ø¡æµÁ ’ Éªc ,á«ÑW IóYÉ°ùe hCG áØ«Xh ≈∏Y .''âjƒ°üàdG ’h ôØ°ùdG ∫Ó˘˘N »˘˘ ∏˘ ˘oJ ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG âaÉ˘˘ °VCGh ™bGƒdG ‘ Ió«≤e ø˘¡˘bƒ˘≤˘M ≈˘≤˘Ñ˘J'' :´É˘ª˘à˘L’G

¿Éé«HQPCG ‘ äÉª∏°ùŸG

¢SƒØædG áMGÎ°SG

»eÓ°SEG §jô°T

¬````Hô``°û``eh ¬``∏`cCÉ``e ‘ ˜ ∫ƒ`````°Sô````dG …ó`````g

º```FÉ°U á`ªg

¿Éch ,AÉŸGh ƒ∏◊G OQÉÑdG ˜ ¬«dEG ÜGô°ûdG ÖMCG ¿Éch øe ™ØfCG âFÉÑdG AÉŸG ¿Éc ÉŸ âFÉÑdG AÉŸG Üô°T iôëàj IÓ˘˘°üdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫É˘˘ b ,¬˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG âbh Üô˘˘ °ûj …ò˘˘ dG ø˘˘H º˘˘ã˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG »˘˘ HCG §˘˘ FÉ˘˘ M ¤EG π˘˘ NO ó˘˘ bh ΩÓ˘˘ °ùdGh Üô°ûa ¬H √ÉJCÉa ?áæ°T ‘ âFÉH AÉe øe πg '':¿É¡«àdG ¿Éc '':É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY Ió«°ùdG âdÉbh .'' ¬æe É«≤°ùdG ôÄH øe Üò©dG AÉŸG ¬d ≈≤à°ùj ˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ,kÉªFÉb Üô°ûdG øYôLR πH kGóYÉb ¬HGô°T ÌcCG ¿Éch .'' ≈∏Y øe ¿Éc ¿EGh ¬æ«Á ≈∏Y øe ∫hÉf Üô°T GPEG ¿Éch ..¬æe ÈcCG √QÉ°ùj

¬˘©˘HÉ˘°UCÉ˘H π˘cCÉ˘j ¿É˘ch .¬˘Jó˘˘FÉ˘˘e âfÉ˘˘c »˘˘gh Iô˘˘Ø˘ °ùdG ø˘e ¿ƒ˘µ˘j É˘e ±ô˘°TCG ƒ˘gh Æô˘a GPEG É˘¡˘≤˘©˘∏˘ jh çÓ˘˘ã˘ dG ™˘˘°û÷Gh Ió˘˘MGh ™˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ H π˘˘cCÉ˘ j Èµ˘˘àŸG ¿EÉ˘ a á˘˘ ∏˘ ˘cC’G .áMGôdÉH ™aójh ¢ùªÿÉH πcCÉj ¢üjô◊G ≈∏Y ¤É©J ¬∏dG »ª°ùj ¿Éch ,kÉÄµàe πcCÉj ’ ¿Éch :¬FÉ°†≤fG óæY ∫ƒ≤«a √ôNBG ‘ √óªëjh ¬eÉ©W ∫hCG Æôa GPEG ¿Éch ,(¬Zƒ°Sh ≈≤°Sh º©WCG …òdG ¬∏d óª◊G) .¬©HÉ°UCG ≥©d ¬eÉ©W øe ¬H ßØëj …óg πªcCG øªa ÜGô°ûdG ‘ ¬jóg ÉeCGh ,OQÉÑdG AÉŸÉH êhõªŸG π°ù©dG Üô°ûj ¿Éc ¬fEÉa áë°üdG

πÿÉH õÑÿG πcCGh õÑÿÉH ôªàdG πcCGh §bC’G πcCGh ádÉgE’ÉH õÑÿG πcCGh ºë∏dÉH ÈÿG ƒgh ójÌdG πcCGh ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG ø˘˘e π˘˘cCGh ÜGòŸG º˘˘ë˘ °ûdG º˘˘ gh ∑Oƒ˘˘ dG »˘˘ gh ¿É˘ch á˘Nƒ˘Ñ˘£ŸG AÉ˘Hó˘dG π˘cCGh ó˘jó˘≤˘dG π˘˘cCGh á˘˘jƒ˘˘°ûŸG π˘cCGh ø˘ª˘°ùdÉ˘H ó˘jÌdG π˘cCGh á˘bƒ˘∏˘°ùŸG π˘cCGh É˘¡˘ Ñ˘ ë˘ j ’h kÉÑ«W Oôj ˜ øµj ⁄h .âjõdÉH õÑÿG πcCGh Í÷G È°U √RƒYCG ¿EÉa ,ô°ù«J Ée πcCG ¬jóg ¿Éc πH ¬Ø∏µàj iôjh ´ƒ÷G øe ôé◊G ¬æ£H ≈∏Y §HÒd ¬fEG ≈àM .kGQÉf ¬à«H ‘ óbƒj ’h ∫Ó¡dGh ∫Ó¡dGh ∫Ó¡dG ‘ ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ™˘°Vƒ˘˘j ¬˘˘ª˘ ©˘ £˘ e º˘˘¶˘ ©˘ e ¿É˘˘ch

Oô˘˘j ’ ¬˘˘fCG ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ‘ ¬˘˘JÒ°Sh ˜ ¬˘˘jó˘˘g ¿É˘˘ c øe A»°T ¬«dEG Üpôob Éªa ,kGOƒ≤Øe ∞∏µàj ’h kGOƒLƒe ÒZ øe ¬cÎ«a ¬°ùØf ¬aÉ©J ¿CG ’EG ¬∏cCG ’EG äÉÑ«£dG ’EGh ¬˘∏˘cCG √É˘¡˘à˘°TG ¿EG §˘˘b kÉ˘ eÉ˘˘©˘ W ÜÉ˘˘Y É˘˘eh ,Ëô– º◊ πcCGh ,Éª¡Ñëj ¿Éch π°ù©dGh iƒ∏◊G πcCGh .¬côJ QÉªM º◊h iQÉÑ◊G º◊h êÉLódGh ¿CÉ°†dGh Qhõ÷G πcCGh ,AGƒ°ûdG πcCGh ôëÑdG ΩÉ©Wh ÖfQC’Gh ¢ûMƒdG ≥jƒ°ùdGh kÉHƒ°ûeh kÉ°üdÉN Í∏dG Üô°Th ôªàdGh ÖWôdG »gh IôjõÿG πcCGh ,ôªàdG ™«≤f Üô°Th ,AÉŸÉH π°ù©dGh ÖWôdÉH AÉã≤dG πcCGh ,≥«bódG Í∏dG øe òîàj AÉ°ùM

:á°ùeÉÿG á≤∏◊G ..(ódÉN hôªY - Üƒ∏≤dG ìÓ°UEG)

Ëôµ`àdGh ∞`©°†dG ÚH Ée ..¿É`°ùfEÓd ¬`∏dG ≥`∏N ‘ ôqµØàdG Úæ÷G øjƒµJ GC óÑj á∏MôŸG √òg ∫ÓN º˘˘°ù÷Gh ¢SCGô˘˘dG ø˘˘e π˘˘c ΩÉ˘˘é˘ MCG CGó˘˘ Ñ˘ ˘Jh Oóëàjh ,∫GóàY’Gh ¿RGƒàdG ‘ ±GôWC’Gh á«∏°SÉæàdG AÉ°†YC’G Qƒ¡¶H Úæ÷G ¢ùæL ô¡¶jh ,±GôWC’G õjÉªàJ Éªc ,á«LQÉÿG »JCÉJ ºK ,ìhôdG ïØæoJh ,ó∏÷G ≈∏Y ô©°ûdG íÑ˘°üj É˘eó˘æ˘Y IÉ˘«˘ë˘∏˘d á˘«˘∏˘HÉ˘≤˘dG á˘∏˘Mô˘e ¬ØFÉXƒH ΩÉ«≤∏d kÓgDƒe »°ùØæàdG RÉ¡÷G §Ñ°†d kÓgDƒe »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G íÑ°üjh ó©H Úæ÷G πNójh ,Úæ÷G º°ùL IQGôM ‘ º˘˘à˘ J á˘˘ fÉ˘˘ °†M IÎa ¢SOÉ˘˘ °ùdG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Ωƒ≤jh ,AÉ°†YCG hCG Iõ¡LCG ÉC °ûæJ Óa ,ºMôdG á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh AGò˘˘¨˘ dG Òaƒ˘˘à˘ H É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘Mô˘˘dG ¢VÉıG á∏Môe »JCÉJ ºK ,ƒªæd áªFÓŸG »˘¡˘à˘æ˘Jh á˘jô˘ª˘b ô˘¡˘°TCG á˘©˘°ùJ Qhô˘e ó˘˘©˘ H øY »∏îàdG á∏MôŸG √òg πã“h ,IO’ƒdÉH º°ùL êQÉN ¬©aOh ºMôdG πÑpb øe Úæ÷G .'' o√nôs°ùnj nπ«pÑs°ùdG sºoK '':¤É©J ∫Éb ,ΩC’G kGócDƒe ¬ãjóM ó˘dÉ˘N hô˘ª˘Y º˘à˘à˘î˘jh øe É¡fCGh ,¿É°ùfE’G ≥∏N ‘ ôµØàdG ≈∏Y çuQƒJ É¡«∏Y áÑXGƒŸG ¿CGh ,äGOÉÑ©dG ±ô°TCG ¬«dEG ¬LƒàdG ΩGhOh ®É©J’Gh ôµØàdG áµ∏ne IóMGh áYÉ°S ‘ ™«£à°ùj ¿É°ùfE’Éa ,¤É©J ¢ù°SCG ájò¨J ôªãŸG í«ë°üdG ôµØàdG øe QGƒ˘fCG ¬˘°ùØ˘f ‘ ¥Èà˘a ,¬˘˘à˘ jƒ˘˘≤˘ Jh ¬˘˘fÉÁEG á`` `ÑÙG ¬`` ` `Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b ‘ ¢†`eƒ˘˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘©ŸG .á«¡dE’G

zøWƒdG{ Iô°SCG øe @

º¡æe §≤a óMGh …ƒæe ¿Gƒ«M ¥Îîjh Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∂dP Ö≤˘Y çó˘˘ë˘ jh ,á˘˘°†jƒ˘˘Ñ˘ dG á«≤H ∫ƒNO ™æÁ É¡FÉ°ûZ ‘ ™jô°S ôq«¨J á˘Ø˘£˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘ à˘ J º˘˘K ,á˘˘jƒ˘˘æŸG äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G .áë≤∏ŸG á°†jƒÑdG …CG êÉ°ûeC’G ‘ ÉjÓÿG ôªà°ùJ :á≤∏©dG á∏Môe -2 ,áØ£ædG á∏˘Mô˘e ó˘©˘H ô˘KÉ˘µ˘à˘dGh ΩÉ˘°ù≤˘f’G »˘£˘©˘J É˘ª˘c ,á˘≤˘∏˘©˘dG ¬˘Ñ˘°ûj kÓ˘µ˘°T ò˘NCÉ˘jh á˘jƒ˘eó˘dG á˘˘«˘ YhC’G ‘ á˘˘°Sƒ˘˘ÑÙG AÉ˘˘eó˘˘dG .óeÉ÷G ΩódG øe á©£b ¿ƒd Úæé∏d Qƒ˘¡˘¶˘H CGó˘Ñ˘Jh :á˘˘¨˘ °†ŸG á˘˘∏˘ Mô˘˘e -3 òNCÉjh .Úæ÷G IôNDƒe ¤EG á«fóÑdG πàµdG .áZƒ°†ªŸG ºë∏dG á©£b πµ°T Úæ÷G GC óÑj å«M :ΩÉ¶©dG ¿ƒµJ á∏Môe -4 ‘ QÉ°ûàf’G ‘ ‘hô°†¨dG »ª¶©dG πµ«¡dG .¬∏c º°ù÷G õ˘«˘ª˘à˘J :º˘ë˘∏˘dÉ˘H AÉ˘°ùµ˘dG á˘∏˘Mô˘e -5 ∫ƒ˘˘M äÓ˘˘°†©˘˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘fÉ˘˘H á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘ g ¬˘dƒ˘≤˘d kÉ˘≤˘jó˘°üJ ,É˘¡˘H É˘¡˘à˘WÉ˘MEGh ΩÉ˘¶˘©˘dG §ÑJÎa ,'' Ékªrënd nΩÉn¶p©rdG Énfrƒn°ùnµna '':¤É©J ó©Hh ,kÉ≤°SÉæJ ÌcCG äÉbÓ©H º°ù÷G AGõLCG ¿CG Úæé∏d øµÁ äÓ°†©dG øjƒµJ ΩÉ“ .∑ôëàdÉH GC óÑj :ô˘˘NBG kÉ˘ ≤˘ ∏˘ N ICÉ˘ °ûæ˘˘dG á˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ e -Ü ∫ó˘j á˘«˘æ˘eR IÎa á˘∏˘MôŸG √ò˘g ¥ô˘¨˘ à˘ °ùJ …òdG ( ºK )∞£©dG ±ôM ∫Éª©à°SG É¡«∏Y ºë∏dÉH AÉ°ùµdG ÚH »æeR π°UÉa ≈∏Y ∫ój Énfrƒn°ùnµna '':¤É©J ∫É≤a ,ôNBG kÉ≤∏N ICÉ°ûædGh ‘h ,'' nônNGB Ék≤r∏nN o√ÉnfÉrC n°ûfnGC sºoK Ékªrënd nΩÉn¶p©rdG

ódÉN hôªY á«YGódG

¬˘bRQ Öà˘µ˘H äÉ˘ª˘∏˘c ™˘HQCÉ˘ H ô˘˘eDƒ˘ jh ìhô˘˘dG Gò˘gh .'' ó˘«˘©˘°S hCG »˘≤˘°Th ¬˘∏˘ª˘ Yh ¬˘˘∏˘ LCGh ‘ º˘˘ à˘ ˘j ¿É˘˘ °ùfE’G ≥˘˘ ∏˘ ˘N ¿CG q∫ó˘˘ j åjó◊G :Úà∏Môe á˘∏˘Mô˘e )¤hC’G ≥˘∏˘î˘à˘dG á˘∏˘Mô˘˘e -CG á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ dGh á˘˘Ø˘ £˘ æ˘ dG :π˘˘ª˘ °ûJh :( π˘˘ ª◊G ΩÉ¶©dG Iƒ°ùc ºK ΩÉ¶©dG ≥∏îJh ,á¨°†ŸGh ‘ Úæ÷É˘˘ ˘a ,( äÓ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG )º˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H :»∏j ÉÃ ôÁ ¤hC’G kÉeƒj Ú©HQC’G á˘«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N :á˘Ø˘£˘æ˘dG á˘∏˘Mô˘˘e -1 π˘˘HÉ˘˘≤˘ «˘ d π˘˘Lô˘˘dG AÉ˘˘e π˘˘Mô˘˘ j ÜÉ˘˘ °üNE’G ,äÉ°†jƒÑdG IÉæb ‘ ICGôŸG AÉe ‘ á°†jƒÑdG 500 ÚH øe πLôdG AÉe øe π°üj ’h …ƒæe ¿Gƒ«M 500 ’EG …ƒæe ¿Gƒ«M ¿ƒ«∏e

¬∏dÉa ,äÉ¶©dGh È©dG øe É¡«a ΩÓ°ùdG ™˘«˘ª˘ L ø˘˘e É˘˘¡˘ °†Ñ˘˘b á˘˘°†Ñ˘˘b ø˘˘e ¬˘˘≤˘ ∏˘ N á˘Yƒ˘æ˘à˘e ô˘°ûÑ˘dG äÉ˘Ø˘ °U äAÉ˘˘é˘ a ,¢VQC’G á«°üî°ûdG º¡æe âfÉµa ,äÉØ°üdG ´ƒæàH âfÉ˘˘ ˘ch ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üÿG ¢VQC’É˘˘ ˘c á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùdG âÑæJ ’ »àdG ¢VQC’Éc áÑ©°üdG á«°üî°ûdG Ió«æ©dG áÑ∏°üdG á«°üî°ûdG ∂dòch ,kÉYQR äÉ˘˘Ø˘ °U âYƒ˘˘æ˘ à˘ a ,á˘˘jô˘˘î˘ ˘°üdG ¢VQC’É˘˘ c ¢†Ñb »àdG ¢VQC’G äÉØ°U ´ƒæàH ô°ûÑdG ¢†«˘HC’G º˘¡˘æ˘e AÉ˘Lh ,ΩOBG É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ø˘˘e äÉ˘LQO ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y ô˘˘≤˘ °TC’Gh Oƒ˘˘°SC’Gh ™ªéj ¿É°ùfE’G ≥∏N ¿CG ∂°T ’h .É¡fGƒdCG ¬fC’ ∞©°†dÉa ,ËôµàdGh ∞©°†dG ÚH Ée ¿C’ Ëô˘µ˘à˘dGh ,∞˘«˘©˘ °V Ú¡˘˘e A»˘˘°T ø˘˘e ƒ˘˘g ¬˘˘MhQ ø˘˘e ¬˘˘«˘ a ï˘˘Ø˘ fh ¬˘˘≤˘ ∏˘ N …ò˘˘ dG ¬«∏Y ≈JCG øªa ‹ÉàdÉHh ,º«¶©dG ¥qÓÿG ’ kGQƒcòe kÉÄ«°T øµj ⁄ ôgódG øe ÚM ≈∏Y ¿É«°ü©dG ¿ÓYEGh Èµà∏d ¬d ∫É› .¬≤dÉN ¿É°ùfE’G ≥∏N

@ :…È°U ó«dh -ô°ûæ∏d ÉgqóYCG hô˘ª˘Y »˘eÓ˘°SE’G á˘˘«˘ YGó˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘j êÓYh Üƒ∏≤dG ìÓ°UEG øY ¬ãjóM ódÉN á˘°ùeÉÿG á˘≤˘∏◊G ‘ ∫hÉ˘æ˘à˘jh ,É˘¡˘ °VGô˘˘eGC ,¿É˘°ùfEÓ˘d ¬˘∏˘dG ≥˘˘∏˘ N ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ à˘ dG ihó˘˘L Óa ,á«°ùæŸG IOÉÑ©dG √òg á«ªgCG kÉë°Vƒe ôµØàdG ¿CG IÒ°üÑdG ÖMÉ°U ≈∏Y ≈Øîj ÌcCGh ,QÉ°üÑà°S’G GC óÑeh ,QGƒfC’G ìÉàØe º¡æ˘µ˘d ,¬˘à˘Ñ˘JQh ¬˘∏˘°†a Gƒ˘aô˘Y ó˘b ¢SÉ˘æ˘dG .¬à«Ø«ch √Qó°üeh ¬à≤«≤M Gƒ∏¡L ¿É°ùfE’G ≥∏N ‘ ôµØàdG ádõæe

¿É°ùfEÓd ¬∏dG ≥∏N ‘ ôµØàdG áª«b ¬aô©j Ée ¢SÉ«b AôŸG Ωõ∏J É¡fC’ ,áª«¶Y èdÉ©J É¡fCG Éªc ,¬aô©j ’ ÉÃ ¬∏dG ≥∏N øe ¢ShÉ°Sh ™e π°SÎ°ùj Óa ,Ú≤«dÉH ¬µ°T á˘≤˘«˘≤◊G ø˘Y kÉ˘ã˘MÉ˘H π˘¶˘j π˘H ,¿É˘£˘«˘°ûdG ÜÉ˘£ÿG AÉ˘L É˘æ˘g ø˘eh ,É˘¡˘Ø˘°ûà˘µ˘j ≈˘˘à˘ M ô¶æ∏d ô°ûÑdG AÉæHCG ƒYój ËôµdG »¡dE’G ¿ƒdhDƒ°ùe ÉæfC’ ,¿É°ùfE’G ≥∏N ‘ ôµØàdGh ø˘˘ e Ú≤˘˘ «˘ ˘ dG á˘˘ ˘LQO ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y »˘∏˘Y ΩÉ˘eE’G π˘Ä˘o°S ..¤É˘©˘J ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘H ¿ÉÁE’G :∫Éb ?∂HQ âaôY ∞«c '':¬æY ¬∏dG »°VQ »˘˘HQ OGô˘˘e âaô˘˘Yh ..»˘˘ Hô˘˘ H »˘˘ HQ âaô˘˘ Y .'' ˜ óªëÃ

‘ ôµØàdG á≤«≤M ódÉN hôªY ócDƒj á˘˘ª˘ ¶˘ Y ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ãÁ É˘˘eh ¿É˘˘°ùfE’G ≥˘˘∏˘ N É¡H ô“ »àdG πMGôŸGh ,¬fÉëÑ°S ≥dÉÿG ∫ƒ°SôdG ∫ƒb ¤EG GOÉæà°SG ,Úæ÷G ICÉ°ûf ™ªéj ºcóMCG ¿EG '':ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ºK ,áØ£f kÉeƒj Ú©HQCG ¬eCG ø£H ‘ ¬≤∏N ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ΩOBG ≥∏N á¨°†e ¿ƒµj ºK ,∂dP πãe á≤∏Y ¿ƒµj ¬˘«˘a ï˘Ø˘æ˘«˘ a ∂∏ŸG π˘˘°Sô˘˘j º˘˘K ,∂dP π˘˘ã˘ e ¬«∏Y ΩOBG Éfó«°S ≥∏N á°üb ¿CG ∂°T ’

…ô¡°ûdG øªMôdG óÑY ï«°û∏d äÓ«é°ùJ äQó°UCG á«eÓ°SE’G ió¡dG Qƒf á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸÉ˘˘ ˘H kGô˘˘ ˘NƒD ˘ ˘ e á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG óÑ˘Y ï˘«˘°û∏˘d kÓ˘«˘é˘°ùJ …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘g'' :¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ∂dPh ,''º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∫ƒ∏M Üôb áÑ°SÉæÃ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†eQ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T .ΩÉ©dG Gò¡d ∑QÉÑŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘cPh π˘˘FÉ˘˘°†a …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ,¿É˘˘ ˘ ˘°†eQ ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°T Gò˘g äGÒN ΩÉ˘˘æ˘ à˘ ZG IQhô˘˘°Vh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dG åjó˘˘ë˘ H kGô˘˘cò˘˘e ,π˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG øe óªﬁ Éj :∫É≤a πjÈL ÊÉJCG'' :¬«a ∫Éb …òdG ΩÓ°ùdGh √ó©HCÉa QÉædG πNOCÉa ¬d ôØ¨j ⁄h äÉªa ¿É°†eQ ô¡°T ∑QOCG …ô¡°ûdG ï«°ûdG ó¡°ûà°SG Éªc .{ÚeBG â∏≤a ÚeBG πb ¬∏dG ¿BGô≤dG ¬«a ∫õfCG …òdG ¿É°†eQ ô¡°T'' :»gh áÁôµdG ájB’ÉH ï«°ûdG ∫AÉ°ùJh .''¿ÉbôØdGh ió¡dG øe äÉæ«Hh ¢SÉæ∏d ióg ?ΩGƒYC’G øe ≈°†e Éª«a ΩÉbh Éæ©e ΩÉ°U øe øjCG'' :…ô¡°ûdG √ôjô°S ≈∏Y ¿B’G ƒg øe º¡æe ¢ù«dCG ?äÉe øe º¡æe ¢ù«dCG πg ?Èà©f ≈àeh ?ó¡à‚ ≈àe ¿PEG ?äGƒeC’G OGóY øe ƒgh .''?º¡H πM Ée ÉæH πëj ¿CG ô¶àæf ≥fÉ©J ¿CG Öéj ¿É°†eQ ‘ ºFÉ°üdG áªg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿CG º∏°ùŸG ≈∏Y Öéj ¬fCG kÉë°Vƒe ,AÉª°ùdG ‘ ≥∏–h AGRƒ÷G πFÉ°†a GƒcQOCG øjòdG ÚdhC’G ∫Éëc ¿É°†eQ ‘ ¬dÉM ¿ƒµj ±ÉµàYG ≈∏Y Ωõ©dG Ghó≤Yh ,ΩƒædG òjòd Ghôé¡a ,Ωƒ°üdG ô¡°T ¿BGô≤dG Gƒ¶Øëj ¿CG ≈∏Y Ωõ©dG Ghó≤Yh ,kÓeÉc ¿É°†eQ ô¡°T .kÉ°†jCG kÓeÉc ¿É°†eQ ∫ÓN ËôµdG ?¿ƒÑfòŸG øjCG'' :∫Ébh ,ÚÑfòŸG …ô¡°ûdG ï«°ûdG iOÉfh øjCG ?äÉØYÉ°†ŸG QƒLC’Gh äGÒÿGh äÉªMôdG øe ºg øjCG ô¡°T øY ºg øjCG ?ÉjÉ£ÿG º¡à≤gQCGh ÜƒfòdG º¡à∏≤KCG øe ¿ƒµ«d ≈ª¶Y á°Uôa ¿É°†eQ ?äÉeGôµdG ô¡°Th äÉªMôdG ¿ÉÁE’Gh á˘˘YÉ˘˘£˘ dG IÉ˘˘«˘ M ¤EG iÈµ˘˘dG á˘˘bÓ˘˘£˘ ˘fÓ˘˘ d kGó˘˘ ¡˘ ˘e øŸ kÉÄ«æg ..º¡dÉªYCÉH ¬«a ¢SÉædG ≥HÉ°ùàj ¿É°†eQ ..iƒ≤àdGh ≈˘∏˘Y Iô˘°ùM É˘j ..Gƒ˘HÉ˘î˘a Gƒ˘Ø˘∏˘î˘ J ø˘˘eh ..GhRÉ˘˘Ø˘ a Gƒ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùJ »˘gÉ˘≤ŸG π˘°S ..Úª˘FÉ˘≤˘dG Úª˘FÉ˘°üdG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘°SCG É˘jh ..OÉ˘Ñ˘©˘dG .''¿É°†eQ ‹É«d øY »gÉ≤ŸGh äÉgõæàŸGh ¥Gƒ°SC’Gh Gƒ∏e ≈àM äGƒ¡°ûdG ‘ ¢SÉædG øe Òãc ºY ó≤d'' :∫Ébh ¬∏dG ¤EG GƒHÉfCGh GhOÉ©a GƒªÄ°ùa »°UÉ©ŸG QÉëH ‘ Gƒ°ùª¨fGh IQhô°†H è°üfh ,äGƒ¡°ûdG ‹É«d ‘ Gƒ°†eCG Ée ≈∏Y Ghô°ù–h Gòg ¬∏dG ºµ¨∏H ¿EG'' :¬dƒ≤H ËôµdG ô¡°ûdG Gòg ∫Ó¨à°SG .''¬JGÒN GƒªæàZÉa ..√ÒZ GƒcQóJ ’ ó≤a ô¡°ûdG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603

ø¡à∏µ°ûe π◊ πNóàdÉH ∂∏ŸG ádÓL ¿ó°TÉæj äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ äÉéjôN ºFGƒb ≈∏Y øëf h ÉgÉfô¶àfG »àdG äGƒæ°ùdG á«°SÉæàe äÉLQódG ≥Ñ£J ¿CG ≥◊G øe πg ?Éæ«∏Y º∏¶dG Gòg πc GPÉª∏a ,QÉ¶àf’G ‘ É˘¡˘H Ö©˘∏˘J Iô˘c É˘æ˘Ñ˘°ù– π˘g ?É˘æ˘«˘∏˘ Y ÒjÉ˘˘©˘ e á˘˘KÓ˘˘K IQGRƒ˘˘dG ΩÉY πc Éæ∏gÉéàH IQGRƒdG πª©àa Éæ«∏Y ó≤M ∑Éæg ΩCG ?É¡Ñ©∏e ?É¡æY Ió«©H á¡Ñ°ûdG ¿ƒµJh ÉæØ«XƒJ ºàj ’ ≈àM ÒjÉ©ŸG Ò«¨àH ÉæfEG ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Éfó«°S QÉÑàY’G OQ ‘ ºµàdGó©H á≤K Éæ∏ch ºµjójCG ÚH á«°†≤dG √òg ™°†f âµ¡àfG »àdG áØ«XƒdG ‘ Éæ≤M ÉæFÉ£YEGh á«fÉ°ùf’G ÉæàeGôµdh Éæd ¤G áLÉëH IQGRƒdG ¿CG º∏©dG ™e ,Éæ«∏Y ™bh …òdG º∏¶dG ™aQh AÉL Éªc πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ äÉeƒ∏©eh º«∏©J É«LƒdƒæµJ äÉ«FÉ°üNCG π¨°ûd Éææ««©J ºàj ’ GPÉª∏a ,IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ióMG íjô°üJ ‘ ¬«a âeÉb …òdG âbƒdG ‘ ÉfOÉ©Ñà°SG ójôJ É¡fCG ΩCG ?∞FÉXƒdG √òg ≥˘˘aGƒŸG »˘˘°VÉŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j êô˘˘î˘ à˘ dG »˘˘ã˘ jó◊ m¿É˘˘K ¿É˘˘ë˘ à˘ ˘eÉ˘˘ H ∞«XƒàdG ºFGƒb ¿EG Éæª∏Y ¤EG ≈eÉæJ ¬fCGh á°UÉN Ω 2006/9/3 äÓ˘jó˘˘Ñ˘ c Ω2006-2005 äÉ˘˘é˘ jôÿ âë˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ b ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d .Ω 2004-2003 äÉéjôÿ

äÉéjôN øY äÉéjôN ÊÉªK iƒµ°ûdG äÉeó≤e 2004-2003 º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ IQôÙG iód á∏eÉc äÉfÉ«ÑdG

Ëó˘≤˘J º˘à˘j ¿CG ¿hO É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ø˘e äÉ˘é˘jô˘N ∞˘«˘Xƒ˘˘J ”h Gò˘˘g ÚfGƒ≤dG ¿CG ΩCG ?ø¡Ø«XƒJ ” ¢SÉ°SG …CG ≈∏©a ø¡d äÉfÉëàe’G ?ó«b hCG •ô°T ¿hO á°UÉN áÄa ≈∏Y ≥Ñ£J ÒjÉ©ŸGh øe ôª÷G øe ôMCG ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ∞«XƒàdG ô¶àæf øëf ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y øëæa , Gòg Éæeƒj ¤EG QÉjCG/ƒjÉe ô¡°T ájGóH OôdG ¿CG q’EG ∞«XƒàdG ‘ äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y ±ô©à∏d ÚdhDƒ°ùŸG IQGOG ø˘e º˘¡˘∏˘°üJ ⁄ ¿B’G ¤EG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG º˘˘FGƒ˘˘b ¿CÉ˘ H ƒ˘˘g kÉ˘ ª˘ FGO ¿CG í°†JG º«∏©àdG IQGOG ™e ôe’G Éæ©HÉJ ÉeóæYh ,ΩÉ©dG º«∏©àdG ‘ ÚØ˘XƒŸG ¿hDƒ˘°T º˘°ùb ¬˘H ¢üà˘î˘j ∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG º˘˘FGƒ˘˘b ó˘˘jó– ôeC’G ¿ƒ©Lôj ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T ÖJÉµÃ ∫É°üJ’G óæY h, IQGRƒdG ô˘¡˘°T ‘ Ú©˘LGôŸG º˘˘°ùb É˘˘æ˘ ©˘ LGQ É˘˘eó˘˘æ˘ Yh Ú©˘˘LGôŸG º˘˘°ùb ¤EG √ò˘g ø˘e ∞˘«˘Xƒ˘J º˘à˘j ±ƒ˘°S ¬˘fCÉ˘H kÓ˘eCG É˘˘fƒ˘˘£˘ YCG Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j á˘à˘°S ‹Gƒ˘M É˘gOó˘Y ìhGÎj »˘˘à˘ dGh º˘˘¡˘ jó˘˘d IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG .ΩhóJ áeGhódG √ògh áéjôN ¿ƒKÓKh QGô≤dG ∫ÓN øe ∂dPh ≈°TÓàj CGóH ób πeC’G ¢ü«°üH ¿CG q’EG øe QÉ«©ŸG Ò«¨àH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe QOÉ°üdG ójó÷G ¿É˘ë˘à˘e’G Ëó˘≤˘à˘H âeÉ˘b å«˘M IAÉ˘Ø˘µ˘dG QÉ˘˘«˘ ©˘ e ¤EG á˘˘«˘ eó˘˘b’G ø˘e ¢ùeÉÿG ≥˘aGƒŸG âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j IQGRƒ˘dG ‘ IOƒ˘LƒŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d áKÓãdG ÜQÉ≤j Ée òæe äÉÑ∏W É¡jód ¿CG á«°SÉæàe ‹É◊G ô¡°ûdG QÉ«©e ¤G á«eób’G øe QÉ«©ŸG Ò¨à«°S IôŸG √òg øµdh ,ΩGƒYCG ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ø˘e ∞˘«˘Xƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S É˘˘¡˘ fCG å«˘˘M ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG

á˘˘ ˘ª˘ ˘ °û◊G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d k’Ó˘˘ ˘ LEG …OÉ˘˘ ˘ jC’G ™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ f

∞JÉg hCG 17496672

38801 ójôH ¥hóæ°U :¢ùcÉa hCG

salqaid@alwatannews.net

¤EG äÉeƒ∏©ŸGh º«∏©˘à˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J äÉ˘é˘jô˘N ø˘ë˘f Ωó˘≤˘à˘f IQGRh ‘ Éææ««©J ¢Uƒ°üîH ÉfôeCG ‘ ô¶ædÉH ¢SÉªàd’ÉH ºµàdÓL ÚdhDƒ°ùŸG øe √Éæ«b’ …òdG º∏¶dG πc ó©H ,º«∏©àdGh á«HÎdG á«˘HÎdG IQGRh ió˘d ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘H É˘æ˘eó˘≤˘J ó˘≤˘a ,IQGRƒ˘dÉ˘H »∏ªYh …ô¶f ¿ÉëàeG øe ∞«XƒàdG äÉÑ∏£àe ÉfõàLGh º«∏©àdGh ‘ Éæª««≤J øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh Iôe ∫hCG øeh ìÉéæH á∏HÉ≤eh ∫Ó˘N É˘æ˘°ùØ˘fCÉ˘H É˘gÉ˘æ˘°SQO É‰EGh á˘©˘eÉ÷G ‘ É˘¡˘°SQó˘˘f ⁄ è˘˘eGô˘˘H ÉæJQGóL ÉæàÑKCG âbƒdG ∂dP òæeh ¿Éëàe’G Ëó≤J πÑb Úeƒj ∑É˘æ˘g ¿C’ IQGRƒ˘dG ‘ ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ≥˘˘ë˘ à˘ °ùf É˘˘æ˘ fCÉ˘ H ,º«∏©àd h º∏©àdG ≈∏Y ÉæªYóJ õaGƒMh Éæ∏NGO øe ™ÑæJ äÉ«fÉµeG ΩÉ˘Y ‘ ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG á˘eGhO ‘ É˘fCGó˘H è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ó˘˘©˘ Hh ¿É˘ë˘à˘e’G ‘ Í°SQ »˘JGƒ˘∏˘dG ¿É˘ë˘à˘ e’G IOÉ˘˘YEG ø˘˘e 2005-2003 ” …òdGh ¿Éëàe’G ‘ Í°SQ »JGƒ∏dG ∞«XƒJh ,…ô¶ædGh »∏ª©dG óæY ≈∏YCG äÉLQO ≈∏Y ø∏°üM ø¡fCG áéëH ø¡d ¿Éëàe’G IOÉYEG IAÉØ˘c á˘fQÉ˘≤˘e á˘«˘fÉ˘µ˘eG ∫ƒ˘M ∫DhÉ˘°ùà˘dG ¢Vô˘Ø˘j É˘e ƒ˘gh ,IOÉ˘Y’G IOÉ˘˘YG º˘˘à˘ j …ò˘˘dÉ˘˘H ÚfÉ˘˘ë˘ à˘ e’G Ó˘˘c ‘ Iô˘˘e ∫hCG ø˘˘e í˘˘LÉ˘˘æ˘ ˘dG »à˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG »˘g √ò˘g âfÉ˘c ¿EGh ,»˘∏˘ª˘©˘dGh …ô˘¶˘æ˘dG ¿É˘ë˘à˘e’G .?É¡∏LCG øe á«HÎdG IQGRh ≈©°ùJ QÉ«©ŸG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y 2005 äÉéjôN ∞«XƒJ ” óbh øg ø‡ ∞«XƒàH âeÉb GPÉª∏a ,á«eóbC’ÉH âfÉc IQGRƒdG iód Éæ∏gÉŒ ” 2004-2003 äÉéjôN øëf h 2005 ΩÉY ‘ äÉLôîàe

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 41 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO 31 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

ΩÉY ¬LƒH ø°ùM

:¢ù≤£dG

ó≤Y 10 ¤G 5 øe √ÉŒ’G áÑ∏≤àª°T :ìÉ`` jôdG á«dÉª°T ÉfÉ«MCGh %35 iô¨°üdGh %75≈ª¶©dG:áHƒWôdG .Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:30 ¥hô°ûdG Ω 17:52 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

¢U 17:07 ÆhõÑdG Ω 03:27 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

¬JÉfÉ©Ÿ óM ™°Vh ∂∏ŸG ádÓL ó°TÉæj z¥ƒ©e{ ∞Xƒe ¤EG ''øWƒdG'' áØ«ë°U ∫ÓN øe ¬LƒàdG ‘ ¬àÑZQ AÉ≤∏dG ájGóH òæe ióHCG ÜGƒHCG äó°UhCG ¿CG ó©H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ËôµdG ΩÉ≤ŸG ÖMÉ°U É¡°üî∏j »àdG ¢VôŸG ™e ¬JÉfÉ©e QGƒWCG Oô°ùH CGóH ºK ,¬¡Lh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe ójó©dG .πjõ¡dG √ó°ùL á«ÑW ôjQÉ≤àH kÉHƒë°üe øWƒdG áØ«ë°U ô≤e »°VQ óªfi Òæe øWGƒŸG QGR óbh ƒgh LIMB-GIRLDLE MUSCULAR DYSTROPHY ¢VôÃ ¬àHÉ°UEG âÑãJ Qƒ£àe ∞©°V ¤EG …ODƒj »∏°†Y øgh ‘ πãªàjh ,êÓY ¬d óLƒj ’ »KGQh ¢Vôe ‘ IÉfÉ©eh áHƒ©°U óéj ¢†jôŸG π©éj É‡ ≈∏Ø°ùdG ±GôWC’G »°SÉ°SCG πµ°ûH Ö«°üj .áYô°ùH ¥ÉgQE’Gh ⁄C’ÉH ô©°ûjh .kÉ°ùdÉL ¿Éc GPEG ΩÉ«≤dG q…ód ¬æ°S 45 ôª©dG øe ≠∏HCG á«°ùæ÷G »æjôëH øWGƒe ÊEG :óªfi Òæe ∫Ébh á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ πªYCGh ,…ó°ùL äÓ°†Y Qƒª°V ‘ πãªàJ »àbÉYEGh AÉæHCG á©HQCG áLQO ¤EG Ωƒj πc kGAƒ°S OGOõJ á«ë°üdG »àdÉMh ,kÉeÉY øjô°ûYh á°ùªN òæe »Ñ£dG øY óYÉ≤àdG ¤EG á°SÉe áLÉM ‘ »æ∏©éj É‡ á«Ñ£dG Iõ¡LC’G πªM øY …õéY »Øµj ’ …óYÉ≤àdG ÖJGôdG ¿C’ »◊É°U ‘ ¢ù«d á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb øµdh ,πª©dG .iôNCG äGƒæ°S ™°ùJ IóŸh kGQÉæjO 250 ÉgQób ∂æÑ∏d kÉWÉ°ùbCG ™aOCG »æfC’ »à∏FÉY ádÉYE’ ≥HÉ£dG ‘ ¿Éµ°SE’G á≤°T ‘ øµ°SCG »æfCG »à∏µ°ûe ∞YÉ°V É‡h :óªfi Òæe ™HÉJh .kÉ«eƒj ∫hõædGh Oƒ©°üdG ‘ áHƒ©°U øe ÊÉYCG å«M …ƒ∏©dG

¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN »eƒ«dG èeÉfÈdG √ÉŒ »æjôëÑdG ™ªàÛG äÉgÉŒG ÚM IÉàØdG ¿CG ¤EG ∫É◊G º¡H π°Uh AÉ°ûJ Ée πª˘©˘J É˘¡˘fEÉ˘a á˘æ˘°S 18 ≠∏Ñ˘J â«˘H ô˘LÉ˘¡˘à˘ a Ö«˘˘bQ hCG Ö«˘˘°ùM ¿hO ™˘˘e ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ •ô˘˘î˘ æ˘ à˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘HCG É«a !áeƒYõŸG ájô◊G º°SÉH ÜÉÑ°ûdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°Vô˘˘J π˘˘g ¿ƒ˘˘°VQÉ˘˘©ŸG É˘˘¡˘ jCG Gƒ∏°Uh Ée ¤EG Gƒ∏°üj ¿CG ºµ°VGôYCG ?¬«dEG Éæd ÒN ƒg áª°û◊G ¿ƒfÉb ¿EG ¢VQC’G √òg ‘ Éæ«∏Y ácôHh kÉ©«ªL ¢†ﬁ ô°T ¬côJh ,É¡«∏Y ¢û«©f »àdG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG GhCGô˘˘ ˘ bEG ,á˘˘ ˘ cÈ∏˘˘ ˘ d ≥ﬁh ΩÓc Gò¡a , ºµd ∫ƒbCG Ée ¿ƒª∏©à°Sh ∞∏îJh á«©LQ ¬∏dG ΩÓc π¡a ;¬∏dG π˘gh ?á˘Ø˘∏˘î˘àŸG Qƒ˘°ü©˘dG ¤EG IOƒ˘Yh ¿ƒØ≤J å«M ¬∏dG ºµæ©∏j ¿CG ¿ƒ°VôJ É˘¡˘eô˘µ˘jh ICGôŸG º˘°ûë˘j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘eCG .¿ƒ°VôJ ºµæXCG ’ ,Égõ©jh

…QGƒµdG ≈°ù«Y

.ΩGôµdG ¿ƒ˘ª˘¡˘à˘j ø˘jò˘dG ¿ƒ˘°VQÉ˘˘©ŸG É˘˘eCG ∞dÉﬂh äÉjôë∏d mó©J ¬fCÉH ¿ƒfÉ≤dG Qƒ°ü©∏d ´ƒLQh ∞∏îJ ¬fCGh Qƒà°Só∏d á˘MGô˘°U π˘µ˘Hh º˘¡˘d ∫ƒ˘bCG ,áÁó˘≤˘ dG ø˘jCG π˘H º˘˘µ˘ Jô˘˘£˘ ah º˘˘µ˘ Jƒ˘˘î˘ f ø˘˘jCG ¿EG ºcó∏H äÉæHh ºµJÉæH ≈∏Y ºµJÒZ ï˘°ùØ˘à˘dG º˘µ˘ JÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿ƒ˘˘°Vô˘˘J º˘˘à˘ æ˘ c ÉæfC’ ø¡d ≈°Vôf ’ øëæa …ô©dGh ,QÉ˘Ñ÷G Ö°†Z ø˘e ø˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±É˘˘î˘ f á˘jƒ˘NCG á˘dÉ˘°SQ ¬˘LhCG É˘æ˘g ø˘eh »˘æ˘fEG á˘˘ ª˘ ˘°û◊G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘d Ú°VQÉ˘˘ ˘©ŸG ¤EG ø˘˘e ¤EG Ghô˘˘¶˘ fG ¿CG ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG º˘˘ gGó˘˘ g ø˘e º˘ghò˘M ¿hò– º˘à˘fCGh É˘fƒ˘≤˘Ñ˘°S á˘jô˘ë˘∏˘d º˘gò˘NCG ‘ ¥ô˘°ûdGh Üô˘¨˘dG Gƒ˘∏˘°Uh É˘˘e ¤EG Ghô˘˘¶˘ fÉ˘˘a á˘˘eƒ˘˘YõŸG …P ≈˘˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘j ø˘˘ XCG ’ !!¬˘˘ «˘ ˘dEG ÖÑ˘˘°ùH ÜÉ˘˘°ùfC’G •Ó˘˘à˘ ˘NG !!IÒ°üH ø˘˘ e Ú«˘˘ ∏˘ ˘ ãŸG PGƒ˘˘ ˘°T ,≈˘˘ ˘fõ˘˘ ˘dG IÌc »˘bÓ˘NCG ∫Ó˘˘ë˘ fG ,çÉ˘˘fE’Gh Qƒ˘˘cò˘˘dG ≈˘à˘M ¿É˘£˘«˘°ûdG IOÉ˘Ñ˘Y ,»˘YÉ˘ª˘ à˘ LGh

áª°û◊G ¿ƒfÉ≤d º©f ∞dCGh º©f º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ‘ ¬∏dG ∑QÉHh AÉ˘°†YCGh »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘LÉ˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ ˘L IQGOEG ¢ù∏› ƒd GòÑM Éjh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ºgQGó°UE’ á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °T ÌcCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘ c á«°SGQódG πMGôŸG ™«ªL º©j å«ëH ’ …ò˘˘dGh á˘˘©˘ ˘eÉ÷G É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ø˘e Òã˘c OÉ˘°ùa ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘KG ∞˘∏˘à˘î˘j (Gƒ˘ª˘ YR) Ωô◊G ∂dP ‘ äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ø˘¡˘à˘ë˘jô˘°ùJ ‘h ø˘¡˘°SÉ˘˘Ñ˘ d ‘ ∂dPh ƒ˘˘gh ¬˘˘∏˘ dG ´ô˘˘°ûH ø˘˘¡˘ aÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°SGh ‘ ÉæHQ ¬ÑLhCGh ¢q üf …òdGh ,ÜÉé◊G ¬˘H äAÉ˘L É˘e ∂dò˘ch õ˘jõ˘©˘dG ¬˘HÉ˘˘à˘ c º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG áæ°S ∫ƒbCGh ,Gòg Éæeƒj ¤EG Ú©HÉàdG º¡ah ¬∏dG ¬¶ØM º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRƒd ‘ ∑QÉ˘˘Hh ∂dÉ˘˘ã˘ eCG ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ô˘˘ qã˘ ˘c øjQƒ«¨dG Ú°ü∏ıG Oƒ¡Lh ∑Oƒ¡L OÉÑ©dG ∂H ¬∏dG ™Øfh ºgó∏H äÉæH ≈∏Y AGQRƒdG ™«ªL ∑hòM GòMh OÓÑdGh

áaô©e ¤EG ±ó¡j ,¿É«Ñà°SG OGóYEÉH zøWƒdG{ áØ«ë°üd ™HÉàdG á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe Ωƒ≤j ¯ AÉLôdG .π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN OGôaC’G äÉ«cƒ∏°Sh RÉØ∏àdG ‘ áeó≤ŸG èeGÈdG √ÉŒ ™ªàÛG ‘ OGôaC’G äÉgÉŒG ‘ ¿É«Ñà°S’G òNCÉH ´Rq ƒŸG Ωƒ≤«°Sh ,áØ«ë°üdG ¥hóæ°üd …ƒ∏©dG AÉ£¨dG â– ¬æe AÉ¡àf’G ó©H ¿É«Ñà°S’G ™°Vh .Éæ©e ºµfhÉ©J øjôcÉ°T , 17496678 :¢ùcÉa ≈∏Y ¬dÉ°SQEG hCG ,‹ÉàdG Ωƒ«dG :ôª©dG

:á«æ¡ŸG ádÉ◊G áØXƒe/∞Xƒe-1 áÑdÉW/ÖdÉW-2 ∫õæe áHQ-3 IôM ∫ÉªYCG-4 πªYCG ’-5

:á«YÉªàL’G ádÉ◊G ÜõYCG-1 êhõàe-2

21 øe πbCG-1 30-21-2 40-31-3 50-41-4 50 øe ÌcCG-5

:¢ùæ÷G ôcP-1 ≈ãfCG-2

:¿É°†eQ ‘ RÉØ∏à∏d ∂à©HÉàe -1 ¿É°†eQ ∫ÓN RÉØ∏àdG ™HÉJCG ’-4

π≤J-3

»g Éªc-2

ójõJ-1

.zÚàHÉLGE QÉ«àNG øµÁ{ :ÌcGC RÉØ∏àdG É¡«a ógÉ°ûJ »àdG IÎØdG »g Ée -2 ôcPÉe ™«ªL-6 AÉ°ùŸG-5 QÉ£aE’G ó©H-4

ô°ü©dG-3

ô¡¶dG-2

ìÉÑ°üdG-1

.záHÉLGE øe ÌcGC QÉ«àNG øµÁ{ :É¡©HÉàJ »àdG á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG á«Yƒf Ée -3 á«Hô©dG äÓ°ù∏°ùŸG-2

á«é«∏ÿG äÓ°ù∏°ùŸG-1

á«æjódG èeGÈdG-4

á«îjQÉàdG äÓ°ù∏°ùŸG- 3

ájó«eƒµdG èeGÈdG-7 äÉ≤HÉ°ùŸGh á«¡«aÎdG èeGÈdG-5 .........................iôNCG-9

á«aÉ≤ãdG èeGÈdG-8

:¿É°†eQ ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤J »àdG á«æjódG äÉ«dÉ©ØdÉH ∂jGC Q Ée -4 º∏YCG ’-4

áÄ«°S-3

Ió«L-2

IRÉà‡-1

záHÉLGE øe ÌcGC QÉ«àNG øµÁ{ :ô¡°ûdG ∫ÓN -óLh GPGE - ∂ZGôa âbh »°†≤J ∞«c -5

?ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G Gò˘˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘FGQ ƒ˘˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘c IAGÈc ÇôH π«ªL ‹ƒØW ⁄ÉY ¬æY ∫ƒ≤f πg iôJ ,É¡æ«M ¢ûMƒàŸG …ôHÈdG Éæ≤°ûY IAGÈc ,É¡à¶◊ ÉfÉjGƒf ™aóæJ ?º∏YG ’ ..∑GòfBG ¢†«¨ÑdG Éæ©bGh øe ÉæHhô¡c Éª¡e ¬aÉ≤jEG hCG √ó°U øµÁ ’ kÉÑjôZ kÉYÉaófG äÉª∏µdG ,∞«ıG ´Éaóf’G Gòg øe É¡©æŸ ¿ƒ°üMh QGƒ°SCG øe Éæ«æH √ôYÉ°ûe ‘ ™FGôdG ¿É°ùfE’G Gòg äÉ¶◊ »g √òg øµdh √ô˘YÉ˘°ûe ¢ûMƒ˘à˘c π˘˘«˘ ª÷G ¢ûMƒ˘˘àŸG ¬˘˘Ñ˘ Mh ,á˘˘∏˘ «˘ ª÷G ’ íjôe ÖjôZ ¿ÉæëH êhõ‡ ¢ûMƒJ ,É¡à¶◊ á©aóæŸG πµdG kÉ«°SÉæàe ¬«a QÉ¡°üf’Gh ¬©e êÉeóf’G q’EG ∂©°ùj Qƒ°†M øeh É¡æ«M §≤a ƒg …ƒ≤dG √Qƒ°†M øe kÉæ≤«àeh á«Ø°ù∏ØdG ¬àjô¶f Iƒ≤c ájƒ≤dGh IQÉÑ÷G ,á«àØdG √ôYÉ°ûe á¶ë∏dG ¢û«YCG ÉfCG ..ÉªFGO É¡«a kGOOôe ,¿ƒµdGh IÉ«◊G ‘ »°VÉŸÉH »°ùØf π¨°TCG ’h ..Égó©H Éeh É¡∏Ñb Ée ≈°ùfCGh Ée GPEG kGô°S ™jPCG ’ πH ,É¡à¶◊ »JÉHÉ°ùM øe ¬£≤°SCGh .≈°†e øeR øe ¬à£≤°SCG ób â∏b

óªﬁ áfGódG

¬≤°ûY ‘ íjô°U ,√ôYÉ°ûe ‘ ™aóæe ,¬fÉæM ‘ ™FGQ ¬ŸÉ˘˘Y ‘ OGQCG É˘˘ª˘ Ø˘ «˘ c IÉ˘˘«◊G ¢û«˘˘©˘ j ,¿ƒ˘˘æÛG …ô˘˘ HÈdG É‰hO ¬ÑM øY ø∏©j ÖMCG Ée GPEG ,π«ª÷G …OQƒdG ⁄É◊G ™aóæJ Öëj øŸ Úæ◊Gh ¥ƒ°ûdÉH ¢ùMCG Ée GPEGh ,OOôJ ,A»°T ¬Øbƒj ’ ∫Ó°ûc ÖjôZ ¿ÉæëH á≤aóàe √ôYÉ°ûe π«ª÷G √QGôb òîJG ÉeóæY ¿É°ùfE’G Gòg º«¶Y ƒg ºc øÃ ÅHÉY ÒZ í«°ùØdG ¿ƒµdG Gòg ‘ OGQCG ÉªØ«c ¢û«©dÉH É¡≤æà©jh É¡H øeDƒj á©FGQ á«Ø°ù∏a Iô¶f ‘ ¬H §«ëj ÉÃh !É¡H ¿ÉÁE’Gh ¬©e É¡bÉæàY’ kÓ«ªL kÉ©aO ∂©aójh ,ÖëH ,¿ƒ˘æÛG É˘¡˘FÉ˘£˘Y π˘µ˘Hh ,É˘¡˘bó˘°U π˘µ˘H á˘¶˘ë˘∏˘dG ¢û«˘©˘ j …ô˘ë˘°ùdG É˘¡ŸÉ˘Y ‘ ¢Uƒ˘¨˘ «˘ d É˘˘gô˘˘gR ô˘˘£˘ Y ≥˘˘°ûæ˘˘à˘ °ùjh ¬JÉ¶◊ ‘ ¬©e ô¡°üæJ ¿CG q’EG ∑GòfBG ∂∏“ Óa ,π«ª÷G ¿CG ó˘˘jô˘˘J ’ !!Òﬂ ÒZ Ò°ùeh º˘˘Zô˘˘e ∂∏˘˘J á˘˘©˘ FGô˘˘dG ≈∏îàjh ¬©e ¿ƒµdG ∑É°ùæj ƒd kÉ«æªàe ≥«ØJ hCG ƒë°üJ ,⁄DƒŸG »©bGƒdG áŸÉY ¤EG πMÒa ,IOƒY ¿hO πMôjh ∂æY Ö◊G ø˘e ⁄É˘Y ‘ π˘ª˘LCG ’h »˘à˘dG É˘æ˘JÉ˘¶◊ É˘˘æ˘ d kÉ˘ cQÉ˘˘J .É¡æe ∫Éª÷Gh ≥°û©dGh

äÉ≤Ñ¨dGh äGQÉjõdG-4

ΩÉ«ÿGh á«fÉ°†eôdG ¢ùdÉÛG-3

á«æjódG äÉ«dÉ©ØdG-8

ïÑ£dG-7

¬«aÎdGh Ö©∏dG -11

RÉØ∏àdG IógÉ°ûe-10

IOÉÑ©dG-2 AÉNÎ°S’Gh ΩƒædG-1 ºYÉ£ŸG-6

¥Gƒ°SC’G-5

á«YÉªàL’G äÉ«dÉ©ØdG-9 ................iôNCG-12

:πg ,∫õæŸG hGC πª©dG hGC á°SGQódG ‘ AGƒ°S ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ∂LÉàfGE -6 π≤j-3

ƒg Éªc-2

ójõj-1

z§≤a ÚØXƒª∏d{ :¿É°†eQ ‘ ájƒæ°ùdG ∂JRÉLGE òNGC π°†ØJ πg -7 ’-3 Éæ©e ºµfhÉ©J øjôcÉ°T

ÉfÉ«MCG-2

º©f-1

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

?»≤«Ñ£àdG º«∏©àdG á«∏c AÉ°ûfEG AGQh GPÉe

?É˘˘ ˘ ˘ ˘HhQhCG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ™˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ?√QÈj É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HB’G ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh á«°SÉ«°ùdG äÉeÉ≤dG øe ƒgh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH ≥HÉ°ùdG ôjRƒc ¬Ñ°üæe øe ¬FÉØYEÉH πÑb …òdG áYÉéo°ûdGh iÈµdG á«ª∏©dGh ¬à«≤àdG ÉeóæY ∫Éb ,¬JÉYÉæb ™e ≥aGƒàJ ’ ôeGhC’ ï°Vôj ¿CG øY øY ¬àdÉ°S ÉeóæY ,IQGRƒdG ¬côJ øe äGƒæ°S ó©H øjôëÑdG QÉ£Ã ¿CG ó©H (É«Lƒdƒæµà∏d á©eÉL âëààaG) ∂àeÓ°S »æHÉLCG ¬dGƒMCG äGÈN Ωó≤f Ωƒ«dÉa ,äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ™e πª©dG ¥ƒ°S â°SQO .(∫hCÉH k’hCG º¡Ø≤∏àJ »gh É¡d Ió«Øe ¿EG πH ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg É¡æe ó«Øà°ùJ äÉeƒ∏HO »£©J ¬à©eÉLh á˘©˘bGƒ˘dG á˘©˘eÉ÷G √ò˘g º˘˘Yó˘˘J äQÉ˘˘°U äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g ÚØXƒŸGh IôgÉŸG á∏eÉ©dG …ójC’G É¡d ôaƒJ É¡fC’ ¿ÉªéY IQÉeEÉH .É¡H πª©∏d Ú∏gDƒŸG ¬dƒ≤J Éeh øjôëÑdG á©eÉL ≈∏Y ™bGƒdG §¨°†dG Éæª∏Y Ée GPEGh Ée ΩÉY πc ájOóY áªég øe á©eÉ÷G √òg ¬¡LGƒJ ÉªY ΩÉbQC’G í‚C’G º«∏©àdG Ëó≤àd πÑ°ùdG π°†aCG øY åëÑ∏d kGôNDƒe É¡©aO º«∏©àdG á«∏c Ωƒ∏HO á°SGQO èeÉfôH ≈JCG óbh ,»æjôëÑdG ™ªàéª∏d øe Òãµd π°†aC’G √QÉªK ¬d ¿ƒµ«°S »©bGh ≥∏£æe øe »≤«Ñ£àdG á©eÉL ¬JQó°UCG ¿É«H »Øa ,»©eÉ÷G º«∏©àdG øe á«HÓ£dG äÉÄØdG IOÉYEG ¤EG É¡àYO »àdG ÜÉÑ°SC’G ¬dÓN øe âØ°ûc kGôNDƒe øjôëÑdG :É¡æe øjQÉ°ùŸG ΩÉ¶f ,ÚéjôÿG IAÉØc ¢VÉØîfG ÜÉÑ°SCG ójó– ‘ äCGóH á©eÉ÷G ¿EG É¡«∏Y ™bGƒdG ÒÑµdG §¨°†dGh á©eÉ÷G ádÉM ™bGƒd IAGôb ó©Ña ,º¡àë∏°üe ≥∏£æe øe áÑ∏£dÉH áªMQ øjQÉ°ùŸG ΩÉ¶f IOÉYEG äQôb ∞∏àfl Üƒ∏°SCÉH øµdh ΩÉbQC’Gh ≥FÉ≤◊G ¢†©H »∏j Éª«a äCGQ ó≤a √òg äÉLÉ«àME’ ´Gh º¡ØJ ∫ÓN øe ≥HÉ°ùdG ÆGôØdG ¢†≤f ≈∏Y QOÉb .∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh á°UÉÿG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG óbh .Ω2005 ΩÉ©dG ‘ kÉØdCG øjô°ûY ¤EG É¡HÓW OóY õØb ó≤a ≈∏Y ±ô°üdG ∫ó©e ‘ kÉ°VÉØîfG áÑ∏£dG OGóYCG ‘ IOÉjõdG √òg ÖcGh áé«àf Ω2004 h 1994 ÚH Ée IÎØdG ‘ %34 QGó≤Ã ÖdÉ£dG :ƒg Oó©dG Gòg ójGõJ AGQh ¿Éch Oó©dG ´ÉØJQ’ ¢†ØNh %70 øe kGAóH ájƒfÉãdG »éjôN ∫ƒÑ≤H á©eÉ÷G ΩGõdEG .%90 ¤EG π°üj QGó≤Ã á«°SGQódG Ωƒ°SôdG ‘ ¿ƒ∏°ûØj øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ∞°üf ‹GƒM ¿CG äóLh ºK Úàæ°ùdG ∫ÓN ¢SƒjQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d º˘¡˘à˘°SGQO á˘∏˘°UGƒ˘e .Ú«dhC’G á©eÉ÷G â©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G ∞°ûµJ ÉgÒZh ΩÉbQC’G √òg πc ≥M øe ¿EG á©eÉ÷G IQGOEG ∫ƒ≤J Éªch ∑QÉ°ûŸG Ωƒ∏HódG QÉ°ùe IOÉYE’ ’ ±ƒÿG Gòg øµd ,º¡FÉæHCG ≈∏Y GƒaÉîj ¿CG QƒeC’G AÉ«dhCGh AÉHB’G ∫ÉLQ AGQBG âLõªà°SG É¡JOÉYEG πÑb á©eÉ÷G ¿CGh á°UÉN ¬d QÈe º¡FGQBGh º¡ëFÉ°üf øe äOÉØà°SGh äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸGh ∫ÉªYC’G .ò«ØæàdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG πÑb ‘ ¢UÉN ¬LƒHh á≤£æŸG Üƒ©°T øëf Éæà∏µ°ûe ¿CG hóÑj kÉeÉ“ áHƒ°ùfi ÒZ äGôeÉë √Èà©fh Ò«¨àdG ±Éîf øjôëÑdG ∫ƒNódÉH ¬∏dG ÜõM áª¡àH iÈµdG á«Hô©dG ∫hódG øe OóY π©a Éªc ¤EG Ghô¶æj ¿CG ¿hO áLôfi IôeÉë »∏«FGô°SE’G hó©dG ™e ÜôM ‘ É¡àeó≤e ‘ ¿Éc »àdG Üô◊G ∂∏J AGQh øe áª«¶©dG äÉ«HÉéjE’G - »˘µ˘jô˘eC’G á˘°SGô◊G Ö∏˘c IOÉ˘˘YEGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eGô˘˘µ˘ dG IOÉ˘˘©˘ à˘ °SG Éªch ,ôFÉ°ùN øe çóM Ée ºZQ »©«Ñ£dG É¡ªéM ¤EG - π«FGô°SEG .»HÉ°ûdG º°SÉ≤dG ƒHCG ôYÉ°ûdG ∫Éb .rô`n Ø` o◊G ÚH ôgódG óHCG r¢ûp©nj ∫ÉÑ÷G Oƒ©o°U Öëj ’ øeh

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

ó˘MGƒ˘dG ¿ô˘≤˘dG É˘¡˘°Vô˘Ø˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘°†à˘≤ŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d π˘˘°†aC’G Qó≤H ΩÉŸE’G Ö∏£àJ ’ ∞FÉXƒdG øe ójó©dG ¿CG á≤«≤◊G .øjô°û©dGh ''IQƒ£àe á°ùŸ'' Ö∏£àJ πH , ''IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdG'' øe ÒÑc ∞FÉXh πãe - ôfÒJ ôjGOCG ÊÉ£jÈdG …OÉ°üàbE’G ÒÑ©àd kÉ≤ÑW øe ójõŸG ¿CG ≈àM .kÉ«©eÉL kÉª«∏©J Ö∏£àJ ’ »àdG äÉeóÿG ´É£b .ÚàÄØdG ÚH §°Sh á≤£æe ‘ ™≤J ∞FÉXƒdG á«ª«∏©J ógÉ©e ≈∏Y πªà°ûj …òdG ¿ôŸG ΩÉ¶ædG ¿EÉa ∂dP ≈∏Yh øe ÚæKG πc øe kGóMGh íæÁ ΩÉ¶f øe π°†aC’G ¿ƒµj ób áYƒæàe . (á«©eÉL áLQO ÜÓ£dG ⁄ÉY ™«˘°Sƒ˘à˘d IQhô˘°V »˘©˘eÉ÷G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿CG ¿É˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG iô˘jh :¿’ƒ≤j å«M §≤a áaô©ŸG »©eÉ÷G º«∏©à∏d á°Uôa Ëó≤J ¤EG ∫É◊G ÉæH â¡àfG Ée GPEG øe ójó©dG ‘h ,ÉHhQhCG ‘ äÉ©eÉ÷G ¿EÉa , π«L πc øe %25 ‹Gƒ◊ É¡∏«e ≈∏Y Ö∏¨àdG ¤EG áLÉM ‘ π¶J ±ƒ°S ,iôNC’G ⁄É©dG AGõLCG ⁄ÉY ™e kÉeÉ“ ¢VQÉ©àj ƒëf ≈∏Y É¡°VGôZCGh É¡aGógCG ójó– ¤EG øe πFÉg Qób ‘ ÖÑ°ùàj π«ŸG Gòg ¿CG á≤«≤◊Gh .∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG øe Ωôëj …òdG ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG ⁄É©d áÑ°ùædÉH AGƒ°S ,Qô°†dG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H hCG ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘gô˘˘aƒ˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG IhÌdG .(™bGƒdG ⁄ÉY ‘ ≥FÓdG É¡©°Vh øY É¡H ±ôëæj ¬fC’ ,äÉ©eÉé∏d ‘ ìÉéædG ≥«≤– ¿CG ≈∏Y ÉªgQGô°UEG ¿GQôµj ¿ÉÑJÉµdG øµd ¿EG) :¿Gó˘cDƒ˘e π˘jƒ˘ª˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ¤EG á˘LÉ˘ë˘H º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≥FÓdG πjƒªàdG øe ójõŸÉH áÑdÉ£ŸÉH π°üàj Éª«a ájƒb áLÉ◊G Ée »àdGh ,ÜÓ£dG É¡©aój »àdG Ωƒ°SôdG ∂dP ‘ ÉÃ ,‹É©dG º«∏©à∏d êQÉN ¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG ‘ ¢SÉædG áeÉY ∫hÉæàe øY Ió«©H âdGR ≈àëa , ôeC’G ¬Ñ∏£àj Ée πc ƒg ¢ù«d ∫ÉŸG øµd .IóëàŸG äÉj’ƒdG áª˘¡ŸG äÉ˘«˘dB’G ió˘MEG Èà˘©˘J »˘à˘dG ä’ÉÛG ø˘e á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG »µjôeC’G ¥ƒØàdG ¿EG ¿ÉãMÉÑdG iôj Gò¡dh á©eÉ÷G ‘ á°SÉ°ù◊Gh .∂dòc »ãëÑdG ∫ÉÛG ‘ »JCÉj ÉHhQhCG ≈∏Y É˘¡˘«˘a ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∞˘©˘°V ø˘e ≈˘cÉ˘Ñ˘à˘ J É˘˘HhQhG âfÉ˘˘c GPEÉ˘ a ‹É©dG º«∏©àdG ∫GƒMCG ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ¿ƒãMÉÑdGh ¿hôµØŸG ÖdÉ£jh n≥«°†`n`f ¿CG ÉæJÉ©eÉL ≥M ‘ ±ÉëLC’G øe ¿EÉa è«∏ÿG ¿Gó∏H ∫ÉH Éªa ¿CG Éæ«∏Y πH ,øjôëÑdG á©eÉL â∏©a Éªc É¡°ùØf º««≤J IOÉYEÉH kÉYQP ø˘Y åë˘˘Ñ˘ dGh iô˘˘NGh IÎa ÚH É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ó˘˘jóŒ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ é˘ °ûf .É¡JÉ«dBG ôjƒ£àH á∏«ØµdG πFÉ°SƒdG á«≤«Ñ£àdG á°SGQódG Ωƒ∏HO ¤EG IOƒ©dG IQhô°V ¤EG π°UƒàdGh ¢ù«dh á©eÉ÷ÉH ÚãMÉÑdG πÑb øe πª©dG ¥ƒ°ùd á°SGQO áé«àf »JCÉj ‹ ∫Éb Gò¡dh ,»ª∏©dG ±ÎdG ÜÉH øe É¡JQGOEG êGõe Oô› áé«àf º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¿Éª∏°S ó«©°S .O ±hô©ŸG »JGQÉeE’G …ƒHÎdG

Ghô©°Th ¿ÉµjôeC’G ∞ŒQG ôª≤dG ¤EG øjQÉLÉL ≠∏H ÉeóæY á«dÉª°SCGôdG ÚH ¿CGh »à«aƒ°ùdG OÉ–E’G øY kÓ©a áØ∏îàe áeCG º¡fCÉH ¿ƒ˘jó˘H π˘≤˘ã˘e ƒ˘gh äƒÁh É˘¡˘«˘a ø˘WGƒŸG ¢û«˘©˘j »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘dhó˘dG ÚHh kÉ˘£˘ °ù≤˘˘e É˘˘¡˘ jÎ°ûj ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e á˘˘ªﬂ ≈˘˘à˘ M •É˘˘°ùbC’G .™°SÉ°T ¿ƒH á«°ùcQÉŸG â«˘«˘aƒ˘°ùdG ≠˘∏˘H ÚM ¿É˘µ˘jô˘eC’G É˘¡˘ H ±ÎYG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M √ò˘˘gh ∞∏îàdG Gòg AGQh ¿CG Gƒæ∏YCG É¡àYÉ°S äGƒæ°S ô°û©H º¡∏Ñb AÉ°†ØdG â– kÉHÉàc GhQó°UCGh º¡égÉæŸ IOÉL á°SGQóH GƒeÉ≤a º«∏©àdG á°SÉ«°S ôjƒ£J äÉLÉ«àMG ióe ∞dDƒŸG ∞°ûc (ô£î∏d á°Vô©e áeCG) ¿GƒæY IGOÉ˘YEG IQhô˘°Vh ,»˘©˘eÉ÷G ¤EG »˘˘FGó˘˘à˘ HE’G ø˘˘e á˘˘°SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æ˘ e â©°Vhh ∂dP â∏©˘Ø˘a ...¢UÉ˘N ¬˘Lƒ˘H »˘©˘eÉ÷G º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d Iô˘¶˘æ˘dG OÉ–E’ÉH ≥ë∏J ¿CG äGƒæ°S ô°ûY ∫ÓN âYÉ£à°SG á«aGôN äÉ«fGõ«e .Éª¡æ«H π°üØJ »àdG áaÉ°ùŸG AÉ¨dEGh »à«aƒ°ùdG AGƒLC’G ¢ùØf ¢û«©J »LƒdƒæµàdG É¡eó≤J ºZQ ÉHhQhCG »g Égh â««aƒ°ùdG Ωó≤J ÚM Oƒ≤Y IóY πÑb IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡à°TÉY »àdG ÉHhQhCG ‘ á«ª∏©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG »˘g É˘¡˘a ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG ≈˘∏˘Y ≈àM IóëàŸG äÉj’ƒdG øY áØ∏îàe âëÑ°UCG º¡dhO iôJh áHƒYôe ¬˘LGƒ˘J É˘˘¡˘ Yƒ˘˘ª› ‘ á˘˘«˘ HhQhC’G äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ¿EG'' ∫É˘˘b º˘˘gó˘˘MCG ¿CG øe áHƒ∏£ŸG á«YGóHE’Gh ájôµØdG ábÉ£dG ÒaƒJ ‘ kÉë°VGh kÉbÉØNEG .''á«HhQhC’G IQÉ≤∏d ∞«©°†dG …OÉ°üàbE’G AGOC’G Ú°ù– πLCG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG h ÜÉ`˘àq `˘oµ˘dG QÉ˘Ñ˘c ø˘e Úæ˘KEÉ˘H ™˘aO í˘jô˘°üà˘dG Gò˘˘g (•É£ëfG ΩCG á°†¡f á«HhQhC’G äÉ©eÉ÷G) ¿GƒæY â– ÜÉàc ™°Vƒd ,õÁÉJ ∫É«°ûfÉæjÉa áØ«ë°üd ≥Ñ°SC’G QôÙG äÈe’ OQÉ°ûàjQ Éªg ? äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ«é«JGÎ°SE’G á«ªæJ áYƒª› ¢ù«FQ ÖFÉf ô∏àH ∂pfh .º«dhÎH ¢û«àjôH ‘ »©eÉ÷G º«∏©àdG QÉ°ùe í«ë°üàd Ö«àµdG ∂dP ‘ É«YO óbh :»g •É≤ædG øe OóY ∫ÓN øe »HhQhC’G »HhQhC’G ó˘FÉ˘°ùdG ΩÉ˘é˘°ùfE’G πﬁ ‘ ´ƒ˘æ˘à˘dG ø˘e º˘˘¶˘ YCG Qó˘˘b ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J .Ωƒ«dG ¤EG É¡àLÉM ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,äÉ©eÉé∏d ìÉéædG õaGƒM ÒaƒJ .É¡JÉMƒª£H AÉ≤JQE’G πª–h ájô◊G øe ójõŸG ∞«XƒJh á«WGôbhÒÑdG øe ó◊G .á«dhDƒ°ùŸG Öjô≤àd ‘ÉµdG πjƒªàdÉH ΩÉªàgE’G IQhô°V ÉjCGQ ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘h »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉ©eÉLh á«HhQhC’G äÉ©eÉ÷G ÚH áaÉ°ùŸG π˘jƒ“ RhÉ˘é˘à˘J ’ å«˘˘M ,»˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e % 2^6 É¡˘∏˘jƒ“ ≠˘∏˘H œÉædG øe §°SƒàŸG ‘ áFÉŸG ‘ ∞°üf ¿B’G á«HhQhC’G äÉ©eÉ÷G .‹ÉªLE’G »∏ÙG ìÉ°ùaEG »æ©j ’ »©eÉ÷G º«∏©àdG ∫Éªµà°SG ¿CG ¿CG ócDƒj Éªgh πª©dG ¥ƒ°S ¤EG ∫ƒNódG ‘ ÜÉÑ°ûdG øe ÚÑZGôdG ΩÉeCG ÌcCG ∫ÉÛG :¿’ƒ≤j PEG ¢VGÎaE’G ¤EG ¢SÉ˘æ˘dG π˘c ¤EG ô˘¶˘ æ˘ j ø˘˘d ,∫É◊G á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H) Ée øµdh .kÉeõ∏e kGôeCG √QÉÑàYEÉH π«∏ëàdG Gòg ‘ OQGƒdG »æª°†dG Éªc ,ÉæfCG ƒg ÖÑ°ùdG ?äÉ©eÉ÷ÉH ΩÉªàgE’G IQhô°V AGQh ÖÑ°ùdG ≥FÉ≤◊G øe ¿Éc ÉÃQh .''áaô©ŸG ™ªà›'' ‘ ¿B’G ¢û«©f ,∫É≤j ≈∏Y Qƒã©∏d ÜÉÑ°û∏d ¿Éª°†dG ó©j »©eÉ÷G º«∏©àdG ¿CG kÉ°†jCG áàHÉãdG ó«MƒdG ìÉàØŸG äÉeƒ∏©ŸG É¡«a âëÑ°UCG »àdG áŸƒ©dG áÄ«H ‘ ∞FÉXh .ìÉéæ∏d âfÉc GPEG Ée ¥ÓWE’G ≈∏Y ócDƒŸG ÒZ øe ∫GR Éªa ,∂dP ™e π«L πc øe ÌcCG hCG áFÉŸG ‘ Ú°ùªN ô£°†J »àdG º«∏©àdG áª¶fCG áª¶fC’G »g á«©eÉL áLQO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ∫É°†ædG ¤EG

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCG ..É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùN π«FGô°SEGh Üô˘©˘dG ø˘«˘H ¬˘jõ˘f §˘«˘°Sƒ˘c ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘a »˘≤˘«˘≤˘ë˘dG É¡fCGh ,∂dòH ¿hôgÉéj Éªc πeÉ°Th ºFGO ΩÓ°S ≈dEG π°Uƒà∏d ófÉ˘°ùª˘dG É˘¡˘Ø˘bƒ˘e »˘a É˘¡˘fEG .á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG á˘«˘YGQ .É¡Jôjô°S åÑN øY âØ°ûc π«FGô°SE’ AGó˘˘©˘ à˘ °SG q’EG ø˘˘≤˘ à˘ J ’ Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CG iô˘˘ J ’CG ≈à˘M É˘gAÉ˘Ø˘∏˘M ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ô˘°ùî˘J äCGó˘H É˘¡˘fEG ?É˘¡˘d ø˘jô˘NB’G .∂dòH º¡°†©H ô¡éj ºdƒdh »a ,ô«ãµdG äô˘°ùN Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿EÉ˘a kÉ˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG IóëàªdG äÉj’ƒdG ¬àÑgh ó≤a ,ô«ãµdG íHQ ¬∏dG ÜõM ¿CG ø«M πµd kGõeQ ¬∏dG ô°üf ó«°ùdG äô¡XCGh ,É¡«∏Y ≈∏©j ’ á«Ñ©°T Ωƒ∏J ’ ÉµjôeCGh .á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ¬˘Ø˘FGƒ˘Wh ¬˘fÉ˘jOCÉ˘H º˘dÉ˘©˘dG QGô˘MCG É¡ªYO ≈∏Y hCG π«FGô°SEG äÉcÉ¡àfG øY É¡Jƒµ°S ≈∏Y AGƒ°S É¡°ùØf ,ÉgQhO É¡æY …ODƒJ É¡àØ«∏M ¿CÉH iôJ É¡fCG ∂dP ,•hô°ûªdG ô«Z ájôµ˘°ù©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG É˘¡˘ë˘dÉ˘°üe ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘Jh .áÄaGódG √É«ªdG »a (OƒLƒdG) ¥ô°ûdG »a áÑ©∏dG •ƒ«N ¿CG Ö°ùëJ ÉeóæY ÉµjôeCG áæ«µ°ùe ¿ƒµj óbh .AÉ°ûJ å«M äGhOC’ÉH ±ô°üàJ É¡jój ´ƒW §°ShC’G âdóÑJ QƒeC’Gh ÉeCG ,∂dÉæg áªcÉëdG áª¶fC’G ™e kÉë«ë°U ∂dP ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh ¢SÉ˘ª˘ë˘c á˘©˘°VÉ˘N ô˘«˘Z iô˘NCG iƒ˘˘b Oƒ˘˘Lh å«˘˘M .Égó«H ¿ƒµj ød ôeC’G ¿EÉa ¥Gô©dG »a á«©«°ûdG iƒ≤dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG É˘˘ gô˘˘ FÉ˘˘ °ùN ió˘˘ e ∑Qó˘˘ J É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ¿EG É¡æµdh ,ádÉcƒdÉH âÑ°ûf »àdG ÜôëdG √òg AGôL á«é«JGôà°SE’Gh hCG Éæg á«ªgh äGQÉ°üàfG øY É¡ãëÑH ∂dP øY ±ô£dG ¢†¨J hCG ,…hƒædG É¡Ø∏e »a ójóL øe ¿GôjEG ≈∏Y §¨°†dÉc ,∑Éæg §¨°†dÉH hCG ,É¡YÉ°†NE’ kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«dÉe ¢SÉªM ≈∏Y §¨°†dÉH .¬∏dG Üõëd »à°ùLƒ∏dG ∫ÉéªdG ≈∏Y ™«ªL øe äÉYÉªédG √òg ¢SQóJ ’ É¡fCG ÉµjôeCG á∏µ°ûeh ø««eÓ°SE’ÉH ôµªàa É¡ØfCG øe ó©HCG iôJ ’ »¡a ,ÖfGƒédG .á°UÉîdG ¬à≤jô£H ''¬∏dG ôµªjh'' ÉeóæYh ,Üƒ©°û∏d á«fGhó©dG É¡JÉ°SÉ«°ùH ô«ãµdG ô°ùîJ É¡fEG ô˘«˘ ¨˘ H AÉ˘˘«˘ °TC’G á˘˘«˘ ª˘ °ùJ ∫hÉ˘˘ë˘ J á˘˘MOÉ˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ JQÉ˘˘°ùN ∑Qó˘˘J hCG ,AÉ˘£˘NCG âfÉ˘c É˘¡˘fCÉ˘H ô˘«˘NC’G »˘a ±ô˘à˘©˘ J º˘˘K ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ª˘ °ùe .É¡Yƒbh »¨Ñæj ºd äGô«°ü≤J www.alwatannews.net

ídÉ°üdG óªëe øWƒdG Iô°SCG øe

¿CG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’CG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø≤àJ ’ IóëàªdG AGó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °SG q’GE ?É˘˘ ˘¡˘ ˘ d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NB’G ô°ùîJ äCGóH É¡fEG ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ gAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘M

âbƒdG »a »fGôjE’G …hƒædG ∞∏ªdG ádCÉ°ùe øY øeC’G ¢ù∏éeh ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ¢VôØj ¿ƒfÉb ≈dEG π°UƒàJ ¿CG ÉHhQhCG äOÉc …òdG á«∏ªY á°Sóæ¡H ¿GôjEG º¡àJ ÉµjôeCG ¿CG äÉbQÉØªdG øeh .¿GôjEG AÉ¡dE’ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ój ≈∏Y ø««∏«FGô°SE’G ø«jóæédG ô°SCG !.øNÉ°ùdG É¡Ø∏e øY »dhódG ™ªàéªdGh ºdÉ©dG É˘¡˘ ¡˘ Lh ø˘˘Y âØ˘˘°ûc É˘˘¡˘ fCG (É˘˘gAÉ˘˘£˘ NCG) É˘˘gô˘˘FÉ˘˘°ùN ø˘˘eh

ájôµ°ù©dG ôFÉ°ùîdÉH ±ôà©J IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿EÉa Gòµg »a -kÉ°†jCG- øµdh ,äGô«°ü≤J hCG AÉ£NCG É¡fCÉH á«°SÉeƒ∏HódG hCG ¿ƒµj å«M ,»HhQhCG »µjôeCG ¢SƒeÉb ∂dPh .±É£ªdG ájÉ¡f áHQÉëe ∫ÓàM’G ¿ƒqª°ùj å«M äÉë∏£°üªdG πÑM ≈∏Y Ö©∏dG øY kÉYÉaO πà≤dGh ,kÉYGó°U áªjõ¡dGh ,kÉëàa hõ¨dGh ,ÜÉgQEÓd .á«WGô≤ªjó∏d kGó««°ùJ »dhódG ÜÉgQE’Gh ,¢ùØædG á≤«≤M ≈∏Y ¿Éaô£dG ´QÉ°üàj …òdG âbƒdG »a iôf Éææµd π˘µ˘H Iô˘°SÉ˘N âfÉ˘c Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿CG (?ô˘°üà˘˘æ˘ ª˘ dG ø˘˘ne) .¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG ÜôM »a ¢ù«jÉ≤ªdG º˘Yó˘H Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘Jò˘˘î˘ JG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG »˘˘Ø˘ a ≈∏Y §¨°†dG É¡°†aQh ,¿ÉæÑd ≈∏Y É¡HôM »a ìƒàØªdG π«FGô°SEG øqµe ¬∏©d QÉædG ¥ÓWE’ ¥ÉØJG ≈dEG π°Uƒà∏d »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG Iƒb øe óëdÉc ,áeõYõªdG Ö°SÉµªdG ¢†©H øe ø£æ°TGh IQGOEG Üôë∏d Égó«jCÉJ ¿CG ô«Z ,á«à°ùLƒ∏dG hCG á«NhQÉ°üdG ¬∏dG ÜõM á«còdG ïjQGƒ°üdÉH »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ó˘jhõ˘Jh ,í˘°VGh π˘µ˘°ûH ÉfÉb »a á«fÉ°ùfEGÓdG hó©dG äÉcÉ¡àfG ≈∏Y É¡Jƒµ°Sh ,Égô«Zh .É¡«∏Y á«≤«≤M áKQÉc πH Iõg çóMCG ∂dP πc ,á«MÉ°†dGh (ÉgQƒ¶æe »a) á«Ñ∏°Sh áª«Nh äÉ°SÉµ©fG IóY äCÉ°ûf ó≤d á¡ÑédG ó«Mƒàc ,IQƒ°üdG ∂∏àH IóëàªdG äÉj’ƒdG ∞bƒe AGôL áæ°S) ¿ƒª∏˘°ùª˘dG ¬˘H º˘∏˘ë˘j º˘d ó˘Mƒ˘e ∞˘bƒ˘e »˘a á˘«˘eÓ˘°S’G ºdÉ©dG iód IóëàªdG äÉj’ƒdG á«gGôc »a OGR Éªe (á©«°Th É¡jód ±hÉîªdG ƒªf ∂dòch ,»eÓ°S’G ô«Zh πH ,»eÓ°S’G »a ¿É«°ü©dGh áehÉ≤ªdG Iôµa ¢TÉ©àfG øe ÉHhQhCG É¡àØ«∏Mh ÜõMh ¿GôjEG øe π©éj …òdG ôeC’G ,ÉµjôeC’ áØ«∏ëdG ∫hódG äÉj’ƒdG äÉ°SÉ«°S …OÉ©j øe πc πH ,Üƒ©°ûdG ∂∏àd kGõeQ ¬∏dG ´hô˘°ûe …hÉ˘¡˘J ∂dP π˘c ¥ƒ˘ah ,Ó˘jhõ˘æ˘a õ˘«˘aÉ˘˘°ûc Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ''π˘«˘Ñ˘ L âæ˘˘H'' »˘˘a ¢†¡˘˘LoCG …ò˘˘dG ó˘˘jó˘˘é˘ dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .''á«MÉ°†dG''h ''Ö©°ûdG Éà«Y''h hCG ,¥Gô©dG á©«°T iód AGó©dG »eÉæJ kÉ°†jCG ÉgôFÉ°ùN øeh ΩÉeCG ,É¡gÉ˘é˘J (á˘«˘©˘«˘°ûdG äÉ˘«˘°û«˘∏˘ª˘dG) É˘µ˘jô˘eCG º˘¡˘«˘ª˘°ùJ É˘ª˘H ∞jõædG ±É≤jE’ OGó¨H »a É¡JGƒb øe ójõe ô°ûf »a É¡Jƒ£N .º¡ªYR Ö°ùM »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ø˘«˘YCG äQGOCG É˘eó˘æ˘ Y äô˘˘°ùN É˘˘¡˘ fEG º˘˘K

:ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉàq c ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

kÉ«YÉªàLGh kÉ«°SÉ«°S á«æjôëÑdG ICGôªdG ïjQÉJ »Yô°ûdG ICGôªdG ≥ëd ¿hôµæàj øjòdG ≈dEG á°UÉN ádÉ°SQ √òg ’ óbh ¿ƒaô©j ób ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G »a ácQÉ°ûªdG »a »fƒfÉ≤dGh øjòdG ôcòof ¿CG Éæ«∏Yh ,øjôëÑdG »a »°SÉ«°ùdG ICGôªdG ïjQÉJ ¿ƒaô©j »a á«∏©ØdG ácQÉ°ûªdÉH äGòdÉH á«bôëªdG ICGôªdG ácQÉ°ûªH ¿ƒaô©j äGôgÉ¶e ,1963 ≈àMh 1956 áæ°S -55- 54h 53 ΩGƒYC’G äGôgÉ¶e QÉ˘˘ª˘©˘à˘ °S’G ó˘˘°V á˘˘∏˘ °SÉ˘˘Ñ˘ dGh á˘˘∏˘ £˘ Ñ˘ dG ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e â≤˘˘∏˘ £˘ fG (™˘∏˘°†dG) á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a 1956 á˘æ˘°S á˘˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG √ó˘˘YGƒ˘˘bh »˘˘fÉ˘˘£˘jô˘˘Ñ˘dG º¡àë∏°SCG πeÉµH »fÉ£jôH …óæL ±’BG á°ùªN Iô°ùédG øe áÑjô≤dG ≈àMh 1956 áæ°S øe ΩÉ«îdG Gƒæµ°Sh Ghôµ°ùY áëØ°üªdG º¡JGQÉ«°Sh ó©H á∏eÉc IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe ádhO øjôëÑdG âëÑ°UCGh ,1970 áæ°S ø«H áeôÑªdG äÉ«bÉØJ’G Gƒ¡fCGh ,…ôµ°ù©dG ∫ÓàM’G AÉ¡fEG ºJ ¿CG á«fÉ£jôÑdG ájÉªëdG ¢VôØJ âfÉc »àdGh ,É«fÉ£jôHh øjôëÑdG áeƒµM õ˘˘dQÉ˘˘°T) »˘˘fÉ˘˘£˘jô˘˘Ñ˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG QOÉ˘˘Zh ,É˘˘¡˘ ©˘ HGƒ˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´ÉaO) Iƒb π«µ°ûJ ºJh ,1969 áæ°S »aƒJ …òdGh ,øjôëÑdG (∞jôé∏H …QÉ˘˘ª˘©˘à˘°S’G ¢Sƒ˘˘HÉ˘˘µ˘dG ó˘˘HC’G ≈˘˘dEG ≈˘˘¡˘ à˘ fGh ,(Ω1958 á˘æ˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¿Éc ó≤d ,á∏°UGƒàe kÉeÉY 70 Ö©°ûdG ¢SÉØfCG ≈∏Y kÉ©HÉb πX …òdG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘e á˘˘eó˘˘≤˘e »˘˘a âfÉ˘˘ch ,ô˘˘ahC’G Ö«˘˘°üæ˘˘dG á˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘˘ª˘∏˘ d ∑É˘˘ æ˘ g âfÉ˘˘ c ,ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ a »˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ Ñ˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y êÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘M’G ¬˘∏˘dG ∫É˘WCG (¿É˘Ø˘∏˘N á˘jQó˘Hh ¿É˘˘Ø˘∏˘N Ó˘˘¡˘°T) ¿É˘˘à˘∏˘£˘Ñ˘dG ¿É˘˘à˘ë˘aÉ˘˘µ˘ª˘dG »a) »Hô©dG è«∏îdG ∫hO ióMEG »a kÉ«dÉM ¿ÉJOƒLƒªdG ,ÉªgôªY Ö°UÉ˘˘æ˘ª˘dG ∑É˘˘æ˘g É˘˘à˘∏˘à˘MG ó˘˘bh ,(Ió˘˘ë˘à˘ª˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO .ΩGóbEGh IQGóéH É¡fÉ≤ëà°ùj Éªgh ,á©«aôdG á˘°SGQOh á˘Ø˘bh ≈˘˘dEG êÉ˘˘à˘ë˘j »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘˘ª˘dG ï˘˘jQÉ˘˘J πc »a á«æjôëÑdG ICGôªdG âcQÉ°T ó≤a ,¿ÉæàeGh ΩGôàMGh ôjó≤Jh π˘ã˘e â°SÉ˘˘bh âfÉ˘˘Yh ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘a á˘˘eQÉ˘˘©˘dG á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ª˘dG ∫Ó≤à°SE’ÉH âMôa óbh ,QÉª©à°S’G IhÉ°ùbh ∫ÓàM’G IQGôe πLôdG ióØªdG ∂∏ªdG É¡Ñgh »àdG ájôëdÉH Ωƒ«dG kGô«ãc ìôØà°Sh ,ájôëdGh …CGôdGh …CGôdG AGóHEG ájôMh ô«Ñ©àdG ájôMh áª∏µdG ájôM ,™«ªé∏d ó˘˘«˘ jÉC ˘ à˘ dG π˘˘c ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘a á˘˘°VQÉ˘˘©˘ ª˘ dG ø˘˘e π˘˘à˘ oc ∑É˘˘ æ˘ gh ,ô˘˘ N’B G .Ió«°TôdG ÉæàeƒµMh ,áª«µëdG IOÉ«≤dG øe ΩGôàM’Gh ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G »a ácQÉ°ûªdG á«æjôëÑdG ICGôªdG ≥M øe πLôdGh ICGôªdG äGƒ°UCG- äGƒ°UC’G ôãcCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG É¡≤M øeh kÓ«∏b ™°VGƒàdG (IÓ¨dGh ø«àeõàªdG) ∫ÉLôdG ÖdÉWCGh ,-AGƒ°ùdG ≈∏Y QÉªK ∞£≤J ÉgƒYO ,É¡à«dÓ≤à°SGh É¡àjôM πeÉc òNCÉJ ICGôªdG ∑ôJh É˘˘gƒ˘˘YO ,äÉ˘˘ë˘aÉ˘˘µ˘ª˘dGh äGó˘˘gÉ˘˘é˘ª˘dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘≤˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ìÉ˘˘Ø˘ c Ió«°ùdG »µ∏ªdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ó«jCÉJh IOÉ«≤H äÉHÉîàf’G ¢VƒîJ ™«ªLh ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ó«jCÉJh ,ióØªdG ∂∏ªdG áæjôb áµ«Ñ°S É˘˘gQRCG ø˘˘e Ghqó˘°T kAÉ˘˘LQ ,Ö«˘˘Ñ˘ë˘dG ó˘˘∏˘Ñ˘dG »˘˘a Iô˘˘°ûà˘˘æ˘ ª˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ΩC’Gh á˘ª˘©˘dGh á˘˘dÉ˘˘î˘dGh âNC’Gh á˘˘Ñ˘«˘Ñ˘ë˘dGh á˘˘Lhõ˘˘dG »˘˘¡˘a ,É˘˘gƒ˘˘©˘é˘°Th øe GƒLôN É«fódG »a ∫ÉLôdG πch ,OƒLƒdG π°UCG É¡fEG ,IóédGh .AÉ°ùædG ΩÉMQCG ™e ,øjôëÑdG AÉ°ùf πµd ôîah ó«jCÉJh ΩGôàMGh ∫ÓLEG á«ëJ .ìÉéædGh ≥«aƒàdÉH ø¡d ÉæJÉ«æªJ opinion@alwatannews.net

ôNB’G …CGôdG »µë°†ŸG IÉ‚

ágƒÑ°ûŸG äÉ££ıGh ¥ôÙG áæjóe ƒ∏J kIóMGh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡fÉµe òNCÉJ äÉ££ıG âëÑ°UCG »YÉæ£°UG ôNBÉH »∏°UC’G É¡Ñ∏b ∫óÑà°ùj ¥ôÙG áæjóe √ò¡a . .. iôNB’G äƒ˘˘«˘Ñ˘dG √ò˘˘¡˘a .ô˘˘£ÿG á˘˘YÉ˘˘°S Aó˘˘H ø˘˘∏˘ ©˘ J á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ÒZ äÉ˘˘bó˘˘H ¢†Ñ˘˘æ˘ j É˘˘¡˘fCÉ˘H ¿hó˘˘≤˘à˘©˘j äƒ˘˘«˘Ñ˘dG √ò˘˘g π˘˘gCGh ,¿ƒ˘˘dq’ó˘˘dG É˘˘¡˘«˘∏˘Y ô˘˘°ùª˘˘°ùj áÁó˘˘≤˘ dG ,ÖFGôN âëÑ°UCG ¿CG ó©H É¡ª«eôJ hCG ÉgAÉæH ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡a á≤Ø°U øe É¡∏gÉŒh É¡dÉªgEG ”h ,»îjQÉàdG ø°ü◊G Gòg ¤EG lóMCG ¬HCÉj ⁄h ôëÑdG º¡¶Ød Éeó©H øjòdG É¡JòNGƒf ™e π°üM Éªc §Ñ°†dÉH ™«ª÷G …õ˘˘jõ˘˘Y ¢ShDhô˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘aô˘˘e ÚcÉ˘˘có˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘é˘ j Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG º˘˘¡˘ µ˘ °ùª˘˘à˘ H º˘˘gô˘˘¡˘ b ¿ƒ˘˘ª˘ LÎj ,IQƒ˘˘¡˘ ≤˘ e IQƒ˘˘°ùµ˘˘e º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ bh ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG º˘˘¡˘gGƒ˘˘aCG ≈˘˘∏˘Y ¿hó˘˘°ûj ¿ƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °üjh kÓ˘ «˘ d º˘˘¡˘ Yƒ˘˘eO ¿ƒ˘˘aQò˘˘j ,º˘˘¡˘ °VQCÉ˘ H QÉ«N ’ …òdG ™bGƒdÉH º¡dƒÑbh ºgó∏L ¢ùµ©J »àdG áeÉ°ùàH’G ∫É©àaÉH ¿EGh IõjõY kÉªFGO ºgOÓH π¶J ¿CG ≈∏Y ¬∏dG GhógÉY ¿CG ó©H ∂dPh º¡d á«dÉ¨dG ¢VQC’G √òg ™e Gƒ©HÉàj ¿CG º¡FÉæHCG ≈∏Y ó¡©dG GhòNCG Éªc ,äQÉL .áYÉ°ùdG ΩÉ«b ¤EG AÉ£©dGh Ö◊G á∏MQ ” ÉeóæY ¿Éµa É«v FÉ≤∏J ¿ƒµj ób ∫hC’Éa ¿É££ﬂ ¥ôÙG á°üb ¿EG ô°UGhCG π°üa ” É¡«a iôNCG áæjóe ¤EG º¡∏jƒ–h É¡∏gCG øe É¡¨jôØJ AÉ£°ùÑdG ¢SÉædG øe ‹ÉgC’G øe á«Ñ∏ZC’G ¿CÉH á°UÉNh ,º¡æ«H π°UGƒàdG ¤EG ìhõædG hCG ¿GQÉ«N º¡d ¿Éµa OhóÙG πNódG …hP øeh ÚÑ«£dG √ò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M Gƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘j ¿CG hCG ,º˘˘gOGó˘˘YCG ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ Ió˘˘ jó˘˘ L ∫RÉ˘˘ æ˘ e ¿Éµa ,É¡JÉ°SÉ°SCG º¶©e â£≤°S »àdG πH •ƒ≤°ùdG ¤EG á∏jB’G ¢ù«d äƒ«ÑdG ÊÉãdG §£ıG ÉeCG .áehó©ŸG πFGóÑdG πX ‘ ñƒ°VôdG ƒgh ∫hC’G QÉ«ÿG õgh √Éæ©ª°S …òdG ≥°ùæŸGh Ohó©ŸGh ¢ShQóŸGh Oƒ°ü≤ŸG §£ıG ƒ¡a !! Öé©dGh á∏Ø¨dG á°VÉØàfG É‰EGh ¢†©ÑdG ¬«ª°ùj Éªc kÉaƒN ¢ù«d ÉæHƒ∏b â∏ªcCG Ωƒ«dG øµdh ,äGƒæ°S AÉØÿG ‘ πª©J âfÉc ób ¿GôjEG ¿EG √ògh ¥Gô©dG ‘ π¨∏¨J ób ÉgPƒØf Gò¡a ,kGQÉ¡L É¡dÉªYCG äô¡Xh Ió©dG ¿ƒëæÁ ÊGôjEG ∞dCG 350 Gògh »°VGQC’Gh ∫RÉæŸG AGô°ûH Ωƒ≤J »g ød …òdGh Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ ÊGôjE’G PƒØædG Gògh ,á«bGô©dG á«°ùæ÷G áÁó˘˘≤˘dG á˘˘«˘fGô˘˘jE’G ´É˘˘ª˘WC’É˘˘H º˘˘∏˘©˘f ø˘˘ë˘fh ,á˘˘«˘Hô˘˘Y á˘˘dhO …CG ¬˘˘æ˘ e º˘˘∏˘ °ùJ ¿B’G Éªc øµdh .áaÉc øjôëÑdG Ö©°T ¬ª∏©j …òdGh øjôëÑdG ‘ áãjó◊Gh ,¥Gô©dG ‘ á©«°ûdGh áæ°ùdG ÜôY ój ≈∏Y ÊGôjE’G PƒØædG IƒàY §bÉ°ùàJ ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G ø˘˘µ˘ dh Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG Gò˘˘g §˘˘°ùH ‘ í˘˘é˘ æ˘ à˘ °S É˘˘¡˘ fCG ¢†©˘˘Ñ˘ ∏˘ d Gó˘˘ H ¿EGh É¡fEÉa ,ìÉéædG Gòg ¿ƒªgƒàj º¡∏©Œ á«eÓ°SE’G Üƒ©°ûdG øY áHƒéÙG ’EG Å«q °ùdG ôµŸG ≥«ëj ’h á«HôY ¢VQCG …CG ≈∏Y ¬£°ùH ‘ íéæJ ød kGóHCG .¬∏gCÉH ,É¡∏gCG ≥Mh áæjóŸG √òg ≥M ‘ ™«ª÷G ¬ÑµJQG …òdG CÉ£ÿG ¿EG ,∫É£HC’G ∞bGƒe πé°S Ö©°T iôcP »g áæjóŸG √òg ¿CG º¡æ¶H ∂dPh å«M ,¿ÉµŸG ¢ùØf ‘h ¿ÉeR πc ‘ ºgóLGƒJ Üƒ∏£e ∫É£HC’G ¿CG Gƒ°ùfh ÖFÉ°üŸG øe ƒ∏îJ ’ ô°ûÑdG IÉ«M ¿CGh çGóMC’G øe ƒ∏îj ’ ïjQÉàdG ¿EG »g ¢VQC’G ¿CÉH øeDƒJ á«æWh Iƒb ÉªFGO ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG óH ’h ,óFGó°ûdGh ¢†©ÑdG Çõ¡à°ùj óbh .É¡«∏Y ®ÉØ◊G πLC’ ¿ƒ¡J ¢ùØædG ¿CGh áeGôµdG iôf ¬«ah ™bGh ¬dƒ≤f Ée øµdh ,¿ƒæ¶dG ¿ƒæ¶j óbh äÉª∏µdG √òg øe .ÉgOƒ¡Yh É¡≤«KGƒe øY áÑ«£dG ¢SƒØædG ™aGóJ ∞«c É¡æY â°†î“ »àdG á«WGô≤ÁódGh á«aÉØ°ûdG ô°üY ¢û«©f ÉæfEGh ¿ƒ˘˘æ˘µŸG í˘˘Ñ˘°UCGh Qhó˘˘°üdG É˘˘jÉ˘˘Ñ˘ N ø˘˘Y âØ˘˘°Th ,á˘˘Ä˘ jô÷G á˘˘Ø˘ °TÉ˘˘µŸG √ò˘˘g ÈY ∂dPh ÈÿG Gòg Üòµj ¿CG ∫hÉëj ¢†©ÑdG íÑ°UCG Ée GPEGh ,Éek ƒ∏©e ¿CG πLC’ ∞dÉîj …òdGh ¬JÉgÉŒG äÉÑK ΩóY ≈∏Y ÉfOƒ©J …òdG √OƒªY πX ‘ QÉÑNC’G √òg ≈∏Y AÉcòà°S’Gh ±ÉØàd’G ádhÉﬁ ¿EG ∫ƒ≤æa ,ôcòj ¬ÑJÉc ¬«∏Y ¤É©àj å«M ÇQÉ≤∏d ∫ÉØ¨à°SG ’EG ƒg Ée äÉJÉÑKE’Gh ógGƒ°ûdG ,¬°†jôe ≈∏Y QƒàcódG ¤É©àj Éªc ¬J’É≤e áZÉ«°U ‘ ¬àYGôHh ¬àaÉ≤ãH ¿CG ≈æªàfh .äÉgÉŒ’Gh iDhôdG ‘ äÉÑãdG Oƒª©dG Gòg ÖMÉ°üd ≈æªàfh º¡JÒZ ègƒH äÉ££ıG πc Ühòà°S »àdG ,¥ôÙG πgC’ ¥ôÙG ¿ƒµJ .º¡°VQCG ≈∏Y opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

¿É˘˘ c øŸ Ö∏b ¬``d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

Gƒ≤«Øà°SG ¥ôÙG πgCG Éj ,áfÉµe ÉæHƒ∏b ‘ É¡∏c É¡∏a øjôëÑdG ≥WÉæe »bÉH ¿ƒ¡J ’h ÉeCG .Éæ«∏Y IõjõY É¡«a È°T πµHh ,ÉgGôbh É¡fóÃ øjôëÑdGh ¢Vô©àJ Éeh ,á≤jô©dG áæjóŸG √ò¡H OGôj Éª∏a ¥ôÙG øY ΩÓµdG .ºgÒZ ó«H IQÉJh ,É¡FÉæHCG ó«H IQÉJ ¬d ¬∏dG ¬ªMQ ôWÉÿG ∑QÉÑe ∫ƒ≤j Éªc - ¥ôÙG âfÉc ÉÁób ±ô°üàJ âfÉch ,øjôëÑ∏d ájQÉéàdGh á«°SÉ«°ùdG áª°UÉ©dG »g ‘ ≈˘˘à˘Mh π˘˘H ,á˘˘©˘°SGƒ˘˘dG É˘˘¡˘JÉ˘˘°UÉ˘˘¨˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qõ˘˘L ¿hDƒ˘ °T ‘ IôjõL øe á«bô°ûdG ≥WÉæŸG ¢†©Hh ,ô£b IôjõL ¬Ñ°T ¿hDƒ°T .Üô©dG ¬Ñ°TCG áæjóŸG √òg øe áÁó≤dG AÉ«MC’G âJÉH ó≤a Ωƒ«dG ÉeCG ó˘˘æ˘Y ∞˘˘≤˘j á˘˘≤˘jô˘˘©˘dG π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG äƒ˘˘«˘ H äó˘˘gÉ˘˘°T ÉÃQh ,∫Ó˘˘WC’É˘˘H .(QGREG ™ªL) IQRhC’G ¿ƒ°ùÑ∏j Qó°üdG IGôY ¿ƒjƒ«°SB’G É¡HGƒHCG É¡∏gCG Òé¡J ” ¿CG ó©H iÎ°ûJh Ωƒ«dG ´ÉÑJ áÁó≤dG ¥ôÙG É˘˘¡˘fƒ˘˘Ä˘ °T ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ jh É˘˘¡˘ «˘ a ±ô˘˘°üà˘˘jh ,ó˘˘°üb ¿hó˘˘H hCG ó˘˘°ü≤˘˘H πgCG ¬¶M’ Ée äÓNóàdG ô£NCG øe π©dh .ÊGódGh »°UÉ≤dG AGô°T äÉ«∏ªY É¡«a ºàJ PEG ,IÎa òæe ¬æe GhQòMh ¥ôÙG ∫ó©ŸG øe ÒãµH ≈∏YCG áÑ°ùæH OÉjOR’G ‘ IòNBG »gh á©°SGh É¡FGô°ûd ¢Vô©j ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ áÁó≤dG äƒ«ÑdÉa ,»©«Ñ£dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,Ú«˘˘∏˘ °UC’G É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UC’ Ak Gô˘˘ ZEG π˘˘ ã“ IÒÑ˘˘ c ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ e .á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG øe áÑjô≤dG »°VGQC’G ä’hÉfih •ƒ¨°†dG ¢†©H äGAGôZE’G ™e âæeGõJ ÉÃQh õ˘˘cGô˘˘e ¤EG (kGó˘˘L á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b) ä’É˘˘M ‘ â∏˘˘°Uh ó˘˘bh ,¢û«˘˘ Ø˘ £˘ à˘ dG AÉæHC’ ¢Vô©àdGh ,A…òÑdG ΩÓµdGh ó«dÉH …ó©àdG ¤EGh ,áWô°ûdG .äGQÉ«°ùdG Ò°ùµJh ,á«∏°UC’G ô°SC’G ,ájƒØY AGô°ûdG äÉ«∏ªY âfÉc ¿EG ¿ƒdAÉ°ùàj ¿ƒ«bôÙG ¿Éc ¢†©Ña ,πjƒªàdG Qó°üe øYh ! ±GógCG É¡dh ,á£N ÉgAGQh ΩCG √òg Gƒµ∏Á ¿CG ó©Ñà°ùjh ,πNódG …Ohófi øe GƒfÉc øjÎ°ûŸG ¿CÉH ≥WÉæŸG √òg ‘ ÚbÉÑdG óMCG »æKóëjh .á∏FÉ£dG ≠dÉÑŸG ¬∏gCG øe ¬«a ≥Ñj ⁄h ,¬àÑ«côJ âdóÑJh ,¬¡Lh Ò¨J Ó©a ¬éjôa ä’hÉÙ iôNCG ¿ÉLôa ¢Vô©àJ Éªc ,¿Éª«àj ¿Éà«H ’EG Ú«∏°UC’G .OƒLh äÉÑKEG äÉ°SQÉ‡h ájƒ¡dG Ò«¨J ∑ƒæÑdG óMCG øe »JCÉj πjƒªàdG ¿CÉH äÉYÉ°TEG äô¡X ºK (á©°†H) ™aO ó©H øjódG •É≤°SEÉH hCG ,ìÉHQCG ¿hóH ÉeEG ,á«fGôjE’G ‘ äGQÉ≤©dG ™«H ∞bƒH »eƒµ◊G QGô≤dG ¿Éc AGƒ°Sh .•É°ùbCG ,ôjƒ£àdG ‘ áÑZôdG ÖÑ°ùH ΩCG ,πNóàdG Gòg ÖÑ°ùH ≥WÉæŸG √òg .ócCÉàdGh ≥«≤ëàdG ºàj ¿CG ¤EG º«µM QGô≤dG Gò¡a ¢†©˘˘H É˘˘gQƒ˘˘°U »˘˘à˘ dG á˘˘LGò˘˘°ùdG ∂∏˘˘à˘ H â°ù«˘˘d É˘˘æ˘ g á˘˘«˘ °†≤˘˘dG iôNCG áØFÉW äƒ«H ¿hÎ°ûj áØFÉ£dG √òg øe ¿ƒæWGƒe ,ÜÉàµdG ÉgQƒ°üj Éªc ájô°üæY hCG á«bôY á«°†b â°ù«dh ,¢ùµ©dG hCG á©fÉæŸGh áªgÓ÷Gh áØ«∏ÿG ¥ôÙG ‘ ¢TÉY ó≤a ,¿hôNBG ∑É˘˘ «◊Gh ÚFÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ˘e Öæ˘˘ ˘L ¤EG É˘˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L º˘˘ ˘gÒZh IOhÉ˘˘ ˘©ŸGh º˘é˘©˘dGh á˘˘dƒ˘˘¡˘dG º˘˘¡˘Ñ˘æ˘L ¤EGh IOGó◊Gh ∞˘˘«˘dÓ˘˘≤˘dGh á˘˘ZÉ˘˘°üdGh OGhQ ¥ôÙG ,ô˘˘ ˘ ˘ ˘WÉÿG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e) AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùME’Gh ó‚ Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh .(¿ƒYóÑeh »°VGQCG AGô°ûd áà«Ñe á«f OƒLh ‘ kÉcƒµ°T ∑Éæg ¿CG á«°†≤dG É¡d ádhO øe »JCÉj πjƒªàdG ¿CGh ?Ú©e ó°ü≤H IOófi ≥WÉæe ‘ ‘ á«fÉµ°ùdG äÉÑ«cÎdG Ò«¨J ‘ ≥HGƒ°S É¡dh ,áÁób ´ÉªWCG É˘˘ ¡˘ dh ,Ωƒ˘˘ «˘ dG ¥Gô˘˘ ©˘ dGh äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG ‘ ähÒÑ˘˘ c iô˘˘ NCG OÓ˘˘ H Ωƒ«dG Ö©°ûdG »∏ã‡ ¢†©Hh ,OÓÑdG πNGO äÉYÉªéH ä’É°üJG Ωƒ˘˘≤˘ j º˘˘¡˘ àŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ,iô˘˘NCG ∫hO ‘ É˘˘¡˘ fƒ˘˘ ∏˘ ãÁ AGô˘˘ Ø˘ °S Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ≈àe ¤EÉa ,§≤a áæ«©e áØFÉ£dh É¡H ¬d ¢üNôj ⁄ äÉ«∏ª©H .ÒÑ©àdG í°U ¿EG π«Ø¨àdGh πaÉ¨àdG πH ,á∏Ø¨dGh á∏eÉÛG á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ,á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ø˘˘ Y åjó◊G ¿CG É˘˘ ª˘ c áeƒµM hCG Ée á«°ùæL øe áYƒª› OÉ≤àfGh ,áØFÉ£dG hCG ÖgòŸG .OÓÑdG ∂∏J ‹ÉgCG ™«ªL øe ¢UÉ≤àf’G »æ©j ’ ,Ée É¡°ùØf ìô£J á∏Ä°SCG ∑Éæg ,±ô¶dG Gògh âbƒdG Gòg ‘h ?¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG ¥ôÙG ‘ QƒeC’G â∏°Uh GPÉŸ :É¡æeh Iƒ≤H GPÉeh ?π◊G ƒg Éeh ?∂dP ‘ QhO á«ª°SôdG äÉ¡é∏d ¿Éc πgh ∫É≤e ‘ ¬«dEG ¥ô£àf Ée Gòg ?Gƒ∏©Øj ¿CG ¥ôÙG ‹ÉgCG ™«£à°ùj .¤É©J ¬∏dG AÉ°T ¿EG ΩOÉb Bosundal@batelco.com.bh

ìhQ »```g á``````«Hô©dG á`````¨∏dG á`«Hô©dG á`«eƒ≤dG ìhQ »`gh á`«Hô©dG á`aÉ≤ãdG ¿É°ùfE’G ¿CÉch …ô°üæ©dG ôµØdG ™e ∞WÉ©àJ »àdG á«Hô¨dG á«eÓYE’G áeôM ’h ¥ƒ≤M ’h ¬d áeGôc ’ …Oƒ¡«dG ÒZ hCG »µjôeC’G ÒZ õcGôŸG ≈∏YCG Ωƒ«dG ¿hCGƒÑàj øjòdG Oƒ¡«dG ¿ƒØ≤ãŸG âµ°S ó≤d .¬eód .çóëj Ée ¿hôj ’ º¡fCÉch ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«dÉŸGh á«ª∏©dG ºFGô÷G øY Ú«ë«°ùŸGh Oƒ¡«dG ÚØ≤ãŸG øe çóëj …òdG äƒµ°ùdG ¿EG ’ ¥Gô˘©˘dGh Ú£˘°ù∏˘ah ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ∫õ˘©˘dGh ∫É˘Ø˘WC’G ≥˘˘ë˘ H çó– »˘˘à˘ dG áeGôµdG ™e ≥Øàj ’ …òdG ∞jõdGh DƒWGƒàdGh Í÷G ’EG ¬d Ò°ùØJ .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y º¡°ùØfCG √ƒ£YCG …òdG »ª∏©dG ±ô°ûdGh ÉfCG ,á«eÓ°SE’G á«Hô©dG Éæàjƒ¡d º««≤Jh ìôW IOÉYEG ΩÉeCG øëf ,kÉjOƒ¡j hCG kÉ«ë«°ùe âæc ƒd ≈àM ΩÓ°SE’G äÉØ°üH ∞°üJCG »æfC’ »HôY øe hCG kÉjôHôH hCG kÉjOôc hCG kÉ«fGó∏c hCG kÉjRQO âæc ƒd ≈àM ìhôdG »HôY ÉfCG É«JGƒ∏dG hCG Oƒæ¡dG Üô©dG πFÉÑb øe hCG (ádƒ◊G) »°SQÉØdG è«∏ÿG ÜôY âeO Ée ìhôdG »HôY âfCG .áæYôØdG hCG »≤«æ«ØdG hCG áfhQÉŸG hCG áfQGƒŸG hCG hCG kÉ«dÉ¨æH hCG kÉ«fÉà°ùcÉH hCG kÉ«°SQÉa âæc ¿G ËôµdG ¿BGô≤dG ≥∏îH ≥∏îàJ ¿É°ùfG πµa .É«dGÎ°SCG hCG ÉµjôeCG hCG ÉHhQhCG »ª∏°ùe øe hCG kÉ«≤jôaCG kÉ«‚R kÉbôY πªëj ¿É°ùfG …CG hCG º∏°ùe ÒZ kÉ«HôY hCG ¿Éc »HôY ÒZ º∏°ùe á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¤G »˘ª˘à˘æ˘j ¬˘fEÉ˘a ΩÓ˘°SE’É˘H ø˘jó˘˘j ’ h »˘˘Hô˘˘Y ÒZ ¬∏©a Ée ¿EG .»Hô©dG §«ÙG ‘ ¢û«©j ¬fG OôÛ iôNCÉH hCG á≤jô£H á˘¨˘∏˘dG ¤G á˘«˘cÎdG á˘¨˘∏˘dG É˘¡˘H Öà˘µ˘J »˘à˘dG ±hô◊GÒ«˘¨˘à˘ H ∑Qƒ˘˘JÉ˘˘JCG ,á«Hô©dG ìhôdG øY á«cÎdG ìhôdG Öjô¨àd ádhÉﬁ ƒg ájõ«∏‚E’G É˘¡˘MhQ ø˘e ΩÓ˘°SE’É˘H ø˘jó˘J »˘à˘dG ·C’G Öjô˘¨˘à˘d í˘˘LÉ˘˘f ∫É˘˘ã˘ e Gò˘˘gh øe ¿É°ùf’G ™aód Éª¡a »eÓ°S’G øjódG º¡a ¿G .á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ±ÓàNG ÖYƒà°ùJ »àdG á«fÉ©e ∑GQOGh º¡a øe øµªàdG çó– ¿G .ËôµdG ¿BGô≤dG á¨d :á«Hô©dG á¨∏d ≥«ª©dG º¡ØdG Ö∏£àj , ,¿É°ùfG …C’ Ö°ùµe ƒg á«Hô©dG á¨∏dG ÖfÉL ¤G ÌcCG hCG iôNCG á¨d ájCG ‘É≤ãdG ´ƒæàdG …ÌJh ájô°ûÑdG äÉbÓ©dG ≥ª©J äÉ¨∏dG ÚH áLhGõŸÉa .…QÉ°†M Üƒ∏°SCÉH …ô°ûÑdG ≥◊G Éæd ,¬«dEG »ªàæf …òdG ¥ô©dG øY ô¶ædG ±ô°üH kGPEG âfCGh ÉfCG ´ƒ˘æ˘à˘dG á˘aÉ˘°VEÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ¥Ó˘NC’G …Ìf ¿CG ‘ ÉæfCÉH Qƒ©°ûdG ¿hO øe ÉæàÑ‚CG »àdG áaÉ≤ãdG ‘ ¬æjƒµJ ” …òdG AGÌdGh , á«Hô©dG á¨∏dG º∏µàj ¿CG ±OÉ°U …òdG »Hô©dG ¿É°ùfE’G øe kÉaô°T πbCG kGô˘¶˘fh É˘gQƒ˘£˘à˘dh á˘¨˘∏˘dG √ò˘g á˘MÉ˘°üØ˘d kGô˘¶˘f ,Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG á˘˘¨˘ d ,ËôµdG ¿BGô≤dG ∫hõf πÑb iôNCG á¨d ájC’ ôaGƒàJ ⁄ »àdG É¡JÉfÉµeE’ óæY ºµeôcCG ¿EG ,GƒaQÉ©àd kÉHƒ©°Th πFÉÑb ºcÉæ≤∏Nh'' :ƒg Éæ°SGÈf ¿C’ .''ºcÉ≤JCG ¬∏dG almuhod@yahoo.com

áYhÉ£ŸG ióg .O øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓYE’G PÉà°SCG

.kGÌf hCG kGô©°T ¿Éc AGƒ°S ∞∏µJ ÓH kÉ¨«∏H ΩÓµdG »JCÉ«a πŒôj ¬fG å«M É¡ahôM Qƒ£Jh ájƒ¨∏dG äGOôØŸÉH ÉgDhGôKh á«Hô©dG á¨∏dG Qƒ£J kGPEG É¡à∏©L ¿É°ùfE’G iód á«Jƒ°üdG äÉfÉµeE’G AGôKh ≥ªY øY È©J å«ëH ¿É°ù∏dG ƒg í«°üØdG ¿É°ù∏dGh , ''≈ë°üØdG á¨∏dG'' ≈ª°ùJ ¿CG ≥ëà°ùJ ≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dÉa ,êÉLƒYG hCG Ö«Y …CG øe ‹ÉÿG í«ë°üdG É¡d ÉŸ ¿BGô≤dG á¨d ¿ƒµJ ¿CG â≤ëà°SG ¢ûjôb πgCG á¨d É¡fG ±OÉ°U »àdG ’ Ió˘≤˘©˘eh á˘≤˘«˘ª˘Y QÉ˘µ˘aCG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ≈˘∏˘Y IQó˘bh ∫ƒ˘ª˘°Th á˘ZÓ˘H ø˘˘e á¨∏dG √òg .∫GòàH’G ≈∏Y á«°üY á¨d É¡fƒµH kÉaGÎYG ’G øeõdG Égójõj »àdG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG øY É¡∏°üa øµÁ ’ á«HôY áÄ«H ‘ â‰ »àdG .áaÉ≤ãdG ∂∏J ìhQ øe AõL ƒg áaÉ≤K ájC’ …ƒ¨∏dG ´GóHE’Éa .É¡àÑ‚CG á¨∏H ÂôJCG'' ¢ù«fhOCG ∫ƒb ôcòJCG ÉfCGh á«Hô©dG á«eƒ≤dG øY ÖàcCG äóàeG ó≤d ..√ó°übCG Ée §Ñ°†dÉH Gòg .. ''á«HôY »MhQ ¿EÉa ¿BGô≤dG kÉª∏°ùe »Hô©dG ¿É°ùfE’G äÉ«bÓNCG áZÉ«°U ó«©àd ΩÓ°SE’G äÉ«bÓNCG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG êhõJ óbh .kÉjOƒ¡j ΩCG kÉ«ë«°ùe ΩCG ¿Éc ¿BGô≤dG ádƒ≤e ≥Ñ£«d á«°ûÑM iôNCGh ájOƒ¡j iôNCGh á«fGô°üf áLhõH ’EG »˘Hô˘Y ≈˘∏˘Y »˘ª˘é˘YC’ ’h »˘ª˘é˘YCG ≈˘∏˘Y »˘Hô˘©˘ d ¥ô˘˘a ’'' Ëô˘˘µ˘ dG .''iƒ≤àdÉH ádhO iƒbCG É¡ªYóJ »àdG π«FGô°SEG ™e kÉHôM πNóf øëfh Ωƒ«dG ‘ í˘˘ °ùª˘˘ à˘ ˘J á˘˘ HPÉ˘˘ c ä’ƒ˘˘ ≤˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘eCG Ú«˘˘ ˘ª˘ ˘ àﬁ ¿É˘˘ ˘°ùfE’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ aô˘˘ ˘Y ä’ƒ≤ŸG √òg º°SÉH ¢SQÉ“h ''ájOƒ¡«dG á«eÉ°ùdG'' ‘h ''á«WGô≤ÁódG'' ÚYCG ΩÉeCG ¿ÉæÑd ‘h Ú£°ù∏a ‘h ¥Gô©dG ‘ É¡©°ûHCGh QRÉÛG ∞æYCG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ÈY ’EG ™˘˘ª˘ °ùj ’h iô˘˘j ’ …ò˘˘dG ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘ª˘ °Sh

øe ÉÃQh ádƒÑ≤ŸG äÉª°ùdG øe á«∏Ñ≤dG á«Ñ°ü©dG äÈàYG ÉŸÉW áæeRCG ¤G ≈àMh á«∏gÉ÷G ΩÉjCG Ëó≤dG »Hô©dG É¡H ôNÉØJ »àdG äÉª°ùdG »ªY øHG ≈∏Y »NCGh ÉfCG'' :ádƒ≤ªa .á«eÓ°SE’G Qƒ°ü©dG âÑ≤YCG Ió«©H …CG ,á«Hô©dG IôcGòdÉH á≤°üà∏e âdGR Ée ''Öjô¨dG ≈∏Y »ªY øHGh ÉfCGh ô©°ûj …òdG »∏gÉ÷G »Hô©dG π©a OhOQ Oó– »àdG »g ΩódG áHGôb ¿EG »àdG á«bô©dG áYÉª÷G IÉ«M ¿hO øe É¡d áª«b ’ ájOôØdG ¬JÉ«M ¿CÉH »eÓ°SE’G øjódG ∫óÑà°SG ó≤d .áHGô≤dGh ΩódG ábÓY É¡©e ¬£HôJ ÒZ Qƒ©°T …CG ≈∏Y ≈eÉ°ùàJ á«fÉ°ùfEG ábÓ©H áHGô≤dGh ΩódG ábÓY á˘«˘HÉ˘é˘jE’G ¥Ó˘NC’G ‘ ≈˘∏˘é˘à˘ j »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dGh .ø˘˘jó˘˘dG á˘˘£˘ HGQ ô°üfG'' º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U º¶YC’G ∫ƒ°SôdG É¡æY ∫Éb »àdG IQƒcòŸG kGójóL kÉeƒ¡Øe ËôµdG ∫ƒ°SôdG ìô£j Éæg .''kÉeƒ∏¶e hCG kÉŸÉX ∑ÉNCG ∞«ch'' :Ωó˘dG á˘£˘HGQ hCG ø˘jó˘dG á˘£˘HGQ RhÉ˘é˘à˘j á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d .√CÉ£N ¬d ÚÑJ ¿CG ??kÉŸÉX ¿Éc GPEG √ô°üfG ¿CG øµÁ kGOhó˘˘M É˘˘æ˘ d ìô˘˘£˘ J ¿BG ‘ á˘˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dGh á˘Ø˘∏˘àıG ¥Gô˘YC’G iô˘ZCG …ò˘dG ó˘jó÷G …Qƒ˘ã˘dG ø˘jó˘dG äÉ˘«˘ dhDƒ˘ °ùeh øe øeDƒŸGh √ójh ¬fÉ°ùd øe ¢SÉædG º∏°S øe º∏°ùŸG'' :¬«a ∫ƒNódÉH âjƒ˘Wh ΩÓ˘bC’G âØ˘L ...º˘¡˘MGhQCG ≈˘∏˘Yh º˘¡˘FÉ˘eO ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘eCG á˘˘ ë˘ ˘°VGh ø˘˘ jó˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ø˘˘ eDƒŸG hCG º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ a .''∞˘˘ ë˘ ˘ °üdG …ó¡J ød ∂fG''h ,''ôØµ«∏a AÉ°T øeh øeDƒ«∏a AÉ°T øeh''...á£«°ùHh Ö∏≤dG ß«∏Z kÉ¶a âæc ƒdh''h ''AÉ°ûj øe …ó¡j ¬∏dG øµdh âÑÑMCG øe ∂æ«H …òdG GPEÉa ø°ùMCG »g »àdÉH º¡dOÉLh''h ,''∂dƒM øe Gƒ°†Øf ’ ΩƒbCG »g »à∏d …ó¡j ¿BGô≤dG Gòg ¿EG''h ,''º«ªM ‹h ¬fCÉc IhGóY ¬æ«Hh .º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U'' :»Hô©dG ¿É°ùfE’G ìhQ »g á«Hô©dG á¨∏dG äôaƒJ á¨∏dG √òg AGÌd á«Hô©dG á¨∏dÉH ËôµdG ¿BGô≤dG ∫õf ó≤d á¨∏dÉa .»ª˘Yõ˘H É˘¡˘∏˘Ñ˘b á˘«˘fÉ˘°ùfG á˘¨˘d á˘jCG ‘ ô˘aGƒ˘à˘J ⁄ ô˘°UÉ˘æ˘Y É˘¡˘«˘a íàØH) ô©s°ûdG â«Ña ,»≤«≤◊G »Hô©dG ¿É°ùf’G â«H »g âfÉc á«Hô©dG â«H ¢ùØf ƒg Ëó≤dG …hóÑdG »Hô©dG ¿É°ùf’G ¬«a øµ°ùj …òdG (Ú°ûdG ‘ É¡H äƒÁh É«ëj »àdG áª∏µdG ó°ùéj …òdG (Ú°ûdG ô°ùµH) ô©°u ûdG ¬àª«N øe ™∏à≤j ÉeóæY »Hô©dG ¿É°ùf’Éa ,á∏JÉ≤dG ájhGôë°üdG ¬àÄ«H í˘Ñ˘°üjh AGô˘©˘dG ‘ Oô˘°ûjh á˘«˘°SÉ˘≤˘dG ™˘HGhõ˘dGh á˘«˘∏˘eô˘dG ìÉ˘jô˘dG ÖÑ˘°ùH »≤«≤◊G ¬à«H »gh AÉ≤ÑdG ‘ ¬MÓ°S »g á¨∏dG ¿ƒµJ ,ihCÉe ÓH kGójôW á∏aÉb ¤G º°†fGh É‚h ß◊G ¬Ø©°SCG GPEÉa ,¬æe ´õàæj ¿CG øµÁ ’ …òdG IOÉYE’ Ió«MƒdG ¬à∏«°Sh »g á¨∏dG âfÉc ..≥jô£dG ‘ ¬àaOÉ°U ájQÉŒ ¿EÉa ∂dòd ,øjôNB’G ™e IójóL äÉbÓY øjƒµJ ‘ ¬MÉ‚h ¬JGP AÉæH ¿EG ≈àM øØdG Gòg ‘ ´ôHh á¨∏dG ‘ ØJ ób »Hô©dG ¿É°ùfE’G Gòg ,…hóÑdG »Hô©dG ¿É°ùfE’G ‘ ™ÑW »g áZÓÑdG ¿CG ∞«c ôcP ßMÉ÷G

:Oƒ°SCGh ¢†«HCG ≈∏Y Gk OQ

áÄ«fO äÉ££ı ôªãà°ùf ⁄h ,AÓNO Éæ°ùd ? º¡eƒªgh πH , º¡JÉYÉÑ£fGh ¢SÉædG äÉ¡LƒJ ¢ùµ©Jh , Ö©°ûdG ô¶f ‘ øµdh , ídÉ°üŸG ÜÉë°UC’ ¢ù«dh ájÌcCÓd ƒg …CGôdÉa á˘≤˘MÉ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ¢û«˘ª˘ ¡˘ à˘ H á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ≥«Ñ£˘à˘d ≈˘©˘°ùj ÊÉ˘jõ˘dG π˘©˘dh , á˘jô˘°üæ˘Yh á˘«˘Ø˘FÉ˘W äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’ ,§˘£ıG Gò˘g ÜÉ˘HQCG ¬˘≤˘Ñ˘£˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ó˘˘jó÷G §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¥ƒ≤M Ö∏°ùH ≈°Vôj ádGó©dG »Yój ∞°üæe óLƒj ’ ¬fCG º∏YGh »FGƒ°û©dG ¢ù«æéàdG ≈∏Y ¢VÎ©j πbÉYh ∞°üæe πµa , øjôNB’G Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y ÉgÉÑ≤Y óª– ’ èFÉàfh áª«Nh QÉKBG øe ¬d ÉŸ ¿Éµ°SE’G πcÉ°ûe ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG √QÉKBG ÖJÎà°S πH IÉ«◊G »MÉæeh , ÉgÒZh AÉŸGh AÉHô¡µdG äÉeóNh º«∏©àdGh áë°üdGh ádÉ£ÑdGh è¡ædG Gòg áé«àf çó– ób »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉeRC’G øY ∂«gÉf .∫hDƒ°ùŸG ÒZ ™˘ª˘àÛG Gò˘g ∞˘FGƒ˘W ÚH á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dÉ˘˘H ø˘˘eDƒ˘ f É˘˘æ˘ fEG , ™ªàÛG Gòg ‘ Oôa πµd ôjó≤Jh ΩGÎMG πc øµfh , πeÉµàŸG øeDƒf ’h , É¡æ«Ñj hCG Iôµa Ωó¡j …òdGh AÉæÑdG ó≤ædÉH øeDƒfh ‘ ó«°üàe πc ≈∏Y πãŸÉH Oôf ¿CG ∂dP »Øæj ’ øµdh , íjôéàdÉH IÉYGôe ¿hO øe , ÉæîjQÉJ øeh ÉæfCÉ°T øe π«∏≤à∏d ôµ©dG AÉŸG ™˘ª˘àÛG Gò˘g ∞˘FGƒ˘W π˘c ΩÎë˘f É˘æ˘fEG) , É˘æ˘°ù«˘°SÉ˘MCGh É˘fô˘˘YÉ˘˘°ûŸ ±GôYC’G √òg πµH Üô°V ÖJÉµdGh , áeÎÙGh á≤jô©dG √ô°SCGh ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ™˘e GhAÉ˘˘L ó˘˘≤˘ d ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H kÉ˘ Fõ˘˘¡˘ à˘ °ùe , §˘˘FÉ◊G ¢Vô˘˘Y ? ¬Ñ°ùfh ¬∏°UCG øY QƒîØdG ∫ÉàıG Gòg ∫CÉ°ùf ¿CG Éædh , á«fGôjE’G ™˘Lô˘j »˘à˘dGh ,á˘∏˘°VÉ˘Ø˘dG ÊÉ˘jõ˘dG Iô˘°SC’ ó˘jó˘°ûdG É˘æ˘ eGÎMG ™˘˘e »àdG á«Hô©dG πFÉÑ≤dG ióMEG »gh , (áæjÉjõdG) á∏«Ñb ¤EG É¡Ñ°ùf Ió∏H øe øjôëÑdG ¤EG âeób óbh , ¿GhóY »æH ¤EG É¡Ñ°ùæH »ªàæJ Iô°SC’G √òg äAÉL πg , áeôµŸG áµe øe Öjôb ¿Éµe ‘ (áfÉjõdG) äGô˘FÉ˘W äÉ˘ë˘«˘°U ô˘NBG ΩCG ? ø˘jRƒ˘ª˘∏˘dG äGQÉ˘«˘°ùH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG É¡°ùØf äóLƒa ¢VQC’G É¡d âjƒW ΩCG ? Ú≤HÉ£dG äGP ¢UÉHôjE’G ≈àM ¬«∏Y »°û“ ôªMG kÉWÉ°ùH É¡d ¢Tôa ¬∏©dh ? ¢VQC’G √òg ≈∏Y êQÉÿG øe ™FÉ°†H ™e äAÉL É¡fEG ∫É◊Gh ? øjôëÑdG ¤EG â∏°Uh .(Éæd ÉgOóëj ¿CG ÖJÉµdG ≈∏©a ,

…QÉ°üfC’G Ωƒ∏Z ≈°Sƒe

.RÉ«àeÉHh ¿ƒ«æWh º¡fCG º¡JÉ«ë°†J ∫ÓN øeh GƒàÑKGh , ΩÓ˘bCGh ÜÉ˘à˘c π˘Ñ˘b ø˘e Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘aó˘¡˘à˘°ùŸG º˘g A’Dƒ˘g º˘©˘ f , á«dÉ¨dG ¢VQC’G √òg øY áØFÉ£dG √òg π°üØd ≈©°ùJ á°ü«NQ ÒÑµdG ó∏˘Ñ˘dG Gò˘g âeó˘N »˘à˘dG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG √ò˘g ï˘jQÉ˘J á˘∏˘gÉ˘é˘à˘e ¢VQC’G √ò¡d É¡àeób »àdG äGRÉ‚’G πµH áHQÉ°Vh , º«¶©dGh kÉeÉ“ ≥Ñ£æj Ée ƒgh , ≥«°Vh º∏¶e ⁄ÉY ‘ ¢û«©àd , áÑ«Ñ◊G .ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ÖJÉµdG ≈∏Y kÉ˘Ø˘°üæ˘e ø˘ch ? É˘¡˘JÉ˘«˘ª˘°ùÃ Qƒ˘eC’G á˘«˘ª˘°ùJ ‘ ∂JCGô˘˘L ø˘˘jCG ¿CÉ˘H ¬˘à˘ª˘ghCG …ò˘dG ÇQÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ∂°ù«˘dó˘Jh ∂¡˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H ±ÎYGh áfÉeCG √òg π¡a ,≥∏£ŸG ‘ ¢ù«æéàdG ¢VQÉ©J á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢ù«æéàdG ¢VQÉY á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe øªa ?∞≤ãe Éj á«HOCG ¿CG Éæ©e ≥ØàJ ’CG ? ∂dP Éæd âÑãJ ¿CG ÖJÉc Éj ∑Góëàf ? ¬∏°UCG øe ? ÉgRhÉŒ ºàj GPÉª∏a ? á«°ùæ÷G íæŸ äOóM ób ÚfGƒb ∑Éæg ¢†aôj GPÉª∏a) :∂eÓc ¢üf Gògh óMGƒdG ±ô◊ÉH â∏b ó≤dh ¿ƒfÉb •hô°T º¡«∏Y ≥Ñ£æJ øŸ á°UÉN á«°ùæ÷G íæ“ ¿CG ¢†©ÑdG áªFGódG áeÉbE’G øe ÉeÉY (15) Gƒ°†eCG øjò∏dG á°UÉN á«°ùæ÷G πgCG É¡æ˘Y π˘Ø˘Z É˘¡˘d ó˘jó˘L Ωƒ˘¡˘ØŸ äô˘¶˘f ∂∏˘©˘d .(? ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ¿CG ¿hO øe ÉgÉæ©e Ée º¡ª∏©J âÑa ? ∫ÉÛG Gòg ‘ ¢UÉ°üàN’G ÚH øe πWÉÑdG ¬«JCÉj ’ …òdG ¥ó°üŸG ¥OÉ°üdG ∂fCÉch ,ô©°ûJ ó«H á£∏°ùdG π©Œ á«ŸÉ©dG á«WGô≤ÁódÉa ? ¬Ø∏N øe ’h ¬jój ? …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ±ÎdÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘b ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh ? Ö©˘˘ °ûdG á∏ã‡ »˘g á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜGõ˘MC’G ¿EG ∫ƒ˘≤˘J á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á«ÑdÉ¨d á∏ã‡ »g á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ¬fCÉH Éæjód Ωƒ∏©eh , Ö©°û∏d

‘ πª– ΩÓbCG IÒNC’G áfhB’G ‘ Éæà©dÉW ÉeóæY CÉLÉØàf ⁄ ÒZ Iôjô°S øY ∞°ûµJ »àdGh ,á°†«¨ÑdG ájô°üæ©dG IÈædG É¡JÉ«W Gòg ‘ IÒÑc áØFÉW AÉæHCG øe ¢UÉ≤àf’G ƒg ∫hC’G É¡ªt g ,ájƒ°S ,á«dÉ¨dG ¢VQC’G √òg ‘ ºgQhòLh º¡îjQÉJ º¡d ,AÉ£©ŸG ó∏ÑdG IÉ«◊G »MÉæe πc ‘ É¡«bQ π«Ñ°S ‘ ¢ù«ØædGh ‹É¨dG GƒdòHh ’ AõL º˘g π˘H ,É˘gÒZh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á«fÉµ°ùdG ¬àÑ«côJ øeh ,ô°†ëàŸG ™ªàÛG Gòg è«°ùf øe CGõéàj É¡«a Ghódhh GƒHôJ »àdG ¢VQC’G √òg ÒZ ¿ƒaô©j ’h ,áµ°SÉªàŸG É¡«dGh πH ¿hOƒ©j É¡«dGh É¡æe ,øjôëÑdG πc ‘ º¡a ,óL øY kÉHCG π˘µ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Gƒ˘°TÉ˘Y ó˘≤˘d ,Gƒ˘HCG ΩCG ¿hó˘bÉ◊G AÉ˘°T ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j øeR Gƒ°TÉYh ,É¡FÉNQh ÉgõYh ,Égô°VÉMh É¡«°VÉe πH ,É¡fhôb É¡°VQCG øe È°T πc ‘ ºg πH ,∫ÉeÉ«dG º«fGôJh ,ôëÑdGh DƒdDƒ∏dG ,É˘¡˘fÉ˘Lô˘ah ,É˘¡˘à˘bRCG ‘ º˘góŒ ,≥˘°SÉ˘æ˘àŸG É˘¡˘ é˘ «˘ °ùfh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG Gƒ°TÉYh ,º¡fGƒNEG á«≤H ™e GƒÑ°SÉæJh ,áãjó◊Gh áÁó≤dG É¡FÉ«MCGh ¿ƒ˘Mô˘Ø˘jh º˘¡˘fõ◊ ¿ƒ˘fõ˘ë˘j ,º˘¡˘ MGô˘˘JCGh º˘˘¡˘ MGô˘˘aCG ‘ º˘˘¡˘ ©˘ e ’ ,AÉî°Sh IõY á«MÉf πc ‘h ,AÉ£Y á£ﬁ πc ‘ º¡d ,º¡MôØd øë°U ™e GƒJCÉj ⁄h ,AÉHôZ Gƒ°ù«d º¡a ,¢VQC’G √òg ÒZ ¿ƒaô©j Ò«¨J ±ó¡à°ùj §£ﬂ ™e ’h ,º¡°VQCG ‘ ¬fÉÑcQ §M ôFÉW ¿ƒeó≤jh ,É¡∏LC’ ¿ƒë°†jh ,É¡H ¿ƒaô°ûàj ,¢VQC’G √òg ájƒg ⁄h ,AÓ˘˘NO Gƒ˘˘°ù«˘˘d º˘˘¡˘ a ,É˘˘¡˘ æ˘ Y ´É˘˘aó˘˘dG ‘ ¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ dGh ‹É˘˘¨˘ dG »g º¡°VQCÉa ,ÚbÉ˘Ñ˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘Ä˘«˘fO äÉ˘£˘£ı Ghô˘ª˘ã˘à˘°ùj »µ– ºgOGóLCGh º¡FÉHBG QƒÑb √ògh ,É¡«dEG ºgDhÉªàfGh ,øjôëÑdG ,≥jô©dG øjôëÑdG »°VÉe ‘ Égƒ°TÉY »àdG ‹GƒÿG ΩÉjC’G ºµd ‘ É˘gDhÉ˘æ˘HCG º˘¡˘a ,õ˘jõ˘©˘dG É˘¡˘HGô˘J ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°ùH Ghó˘bô˘jh Gƒ˘eÉ˘æ˘«˘ d º¡JGƒ°UCÉa ,É¡∏Ñ≤à°ùeh øjôëÑdG ô°VÉM ºg ºgDhÉæHCGh ,»°VÉŸG É¡«dGh , ¢VQC’G √òg øe ÉæfEG º¡d ∫ƒ≤àd øjóbÉ◊G ¿GPBG ≥©°üJ AÉª°SCG Éeh , »≤«≤◊G ºgAÉªàfG ºµd »µ– ºgQÉKBÉa , Oƒ©fh »ªàæf »˘¡˘a , º˘gQhò˘L ≥˘ª˘Y ≈˘∏˘Y π˘«˘dO h ó˘˘gÉ˘˘°T ’EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iô˘˘b êhôŸG º∏©«dh , QÉ¡ædG á©HGQ ‘ ¢ùª°ûdG ìƒ°Vƒc , ¿É«©∏d áë°VGh á«∏gÉ÷G á«Ñ°ü©dÉH ¿ƒæeDƒj ’ Ωƒ∏Z AÉæHCG ¿CG á°†«¨ÑdG ájô°üæ©∏d

¢SÉ```ædG ™``e

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 15 á©ª÷G ¯ (272) Oó©dG Fri 8 Sep 2006 - Issue no (272)

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:02

ô```````````éØdG