Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

™˘˘ ˘HÎj ÊÉ˘˘ ˘Ñ``°SE’G Qƒ``ã˘˘ ˘ dG z⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ∏`°S{ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y

¥Gƒ°SCG

‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR %45 zá«aô°üŸG ácÈdG{ ìÉHQCG www.alwatannews.net

Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

áª∏c z

á˘æ˘¡˘e º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¢ù∏ÛG åë˘˘Hh .»˘˘æ˘ ¡ŸGh »˘˘æ˘ Ø˘ dG øµªàJ å«ëH ,ájQÉ≤©dG äÉaô°üàdG ‘ áWÉ°SƒdG Iô˘°TÉ˘ÑŸ ¢ü«˘Nô˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Qô˘˘b É˘˘ª˘ c ,á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘dG ‘ á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘dG Ö©˘˘°û∏˘˘ d äÉ˘˘ YÈà˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¢ù∏ÛG .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ¤EG ÊÉæÑ∏dG 2

¬˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ∫Ó˘˘ ˘ N AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ô˘˘ ˘ bCG ÖMÉ°U á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G …OÉ«àY’G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG äÉ˘˘Lôﬂ ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ «˘ æ˘ Wh kÉ˘ ˘Yhô˘˘ °ûe πª˘°ûj ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG »æ˘Ø˘dG ÖjQó˘à˘dG hCG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh »˘°SÉ˘°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG Ö«dÉ°SCG »æÑàd ±ó¡jh ,‹É©dG º«∏©àdGh »æ¡ŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG π˘˘Ø˘ µ˘ J Ió˘˘jó˘˘L á«ª«∏©àdG QOGƒµdG π«gCÉJ ‘ á«Yƒf á∏≤f ≥≤–h .áØ∏àıG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe πªY º¶æjh ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh ¤OCG ó˘˘ ˘ bh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U …OÉ«àY’G ¬YÉªàLG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù∏› ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ´ÉªàL’G Ö≤Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG '' √ó©H Éeh …ƒfÉãdGh »æ¡ŸGh »æØdG º«∏©àdG áÄ«g AÉ°ûfEG ≈∏Y ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG QÉ°TGh kÉ˘Yhô˘°ûe ô˘˘bCG ¢ù∏ÛG ¿EG'' :¬˘˘«˘ a ∫É˘˘b í˘˘jô˘˘°üà˘˘H É¡àª˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘J º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ˘L ¿É˘ª˘°†d á˘∏˘≤˘à˘°ùe äÉ˘˘Lôﬂ ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG »˘˘eô˘˘j kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Wh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ∫Ébh ójóL »æWh ΩÉ¶f ™°Vh ≈∏Y ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿EG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L AGOCG á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ±ó¡jh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe πªYh äÉ©˘eÉ÷É˘H ¥É˘ë˘à˘d’Gh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘∏˘d á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘∏˘c AÉ˘°ûfEG Qô˘b É˘ª˘«˘a ,á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dGh á¶aÉÙG πØµJ IójóL Ö«dÉ°SCG »æÑJ ¤EG ´hô°ûŸG øª°†àj ,á«ÑjQóà˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG .¢SQGóŸG AGQóe ÖjQóJh Úª∏©ŸG ÖjQóJh OGóYE’ ÖjQóJ ‘ á«Yƒf á∏≤f ≥≤–h º«∏©àdG IOƒL ≈∏Y ™°Vhh äÉ©eÉ÷ÉH ‹É◊G ∫ƒÑ≤dG ΩÉ¶f ìÓ°UEG IójóL á«æ≤J á«∏c AÉ°ûfEG ¢ù∏ÛG Qôb Éªc äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘ª˘Yh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dG π˘˘«˘ gCÉ˘ Jh ÖjQó˘à˘dGh ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ÒjÉ˘©ŸGh äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L äGQÉ˘˘ °ùeh äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d ∂dPh .''á«ª«∏©àdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â–

äGóéà°ùŸG ôNBG åëÑd πgÉ©dG »≤à∏j

∫ƒ˘˘ ˘M Gk ô“Dƒ˘ ˘ e º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG …hƒ˘æ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G äÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh ô˘˘WÉﬂ

Ωƒ«dG øjôëÑdG Qhõj »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG :…CG »H ƒj ` ¿Éªq Y

:áeÉæŸG - zøWƒdG{ IQGRh º¶æJ ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â– ôWÉﬂ'' :¿GƒæY â– kÉ«HôY kGô“Dƒe á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQó∏d è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH á«∏NGódG øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤j …òdG ô“DƒŸG ±ó¡jh ,''è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y …hƒædG QÉ°ûàf’G äÉ«YGóJh á≤£æŸG ‘ …hƒædG QÉ°ûàf’G ÉjÉ°†≤H »YƒdG ô°ûf ¤EG …QÉ÷G ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G ≈àMh ô°TÉ©dG Üô©dG AGÈÿG øe OóY É¡Mô£j πªY ¥GQhCG ∫ÓN øe ,¢UÉN πµ°ûH á«é«∏ÿGh ΩÉY πµ°ûH á«Hô©dG .ájhƒædG á«æ≤àdG ΩGóîà°SG äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEÉH ∞jô©à∏d ∫ÉÛG Gòg ‘ 3

ÒZ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J »˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °VhCG π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘ °üNôŸG

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O

:…CG »H ƒj-OGó¨H

º∏©dG ∫ƒM ¥Gô©dG ‘ OÉM ∫Éé°S

IQƒ˘°ùµ˘e Ωƒ˘«˘dG É˘fó˘˘j ¿EG'' ±É˘˘°VCGh Gò˘g ≈˘∏˘Y âµ˘°ùf ø˘d Èé˘à˘°S É˘eó˘˘æ˘ Yh OÒ°S Iƒ≤dÉH Ωƒ«dG òNDƒj Ée ¿C’ πª©dG …òdG ,ÊGRQÉÑdG QôH óbh .''Iƒ≤dÉH kGóZ ¿ÉŸô˘H É˘gó˘≤˘Y á˘°ù∏˘L ‘ çó˘ë˘ à˘ j ¿É˘˘c ™aQ Ωó©H √QGôb ,¢ùeCG ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc kÓFÉb ¿É˘à˘°SOô˘c º˘«˘∏˘bEG ‘ ¥Gô˘©˘dG º˘∏˘Y ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e äGQhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe âjô˘˘ ˘ ˘ ˘ LCG'' Éª¡d â∏bh AGQRƒdG ¢ù«FQh ájQƒ¡ª÷G

»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG

á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ π°üj á«ª°SQ IQÉjR ‘ áµ∏ªŸG ¤EG Ωƒ«dG ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¿É˘ª˘Y ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÒØ˘°ùdG OÉ˘aCG É˘˘e Ö°ùë˘˘H .…ÒN ¬∏dG É£Y ¢SÉÑY ¿EG ¢ùeCG ¬d íjô°üJ ‘ …ÒN ∫Ébh OÓÑdG πgÉY ™e äÉãMÉÑe áeÉæŸG ‘ …ôé«°S ∫hÉæàJ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ NGB …OÉ°üàb’G QÉ°ü◊G AÉ¡˘fEG π˘Ñ˘°Sh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¢VhôØŸG ‹hó˘˘ ˘ dG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °T ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ch ‘ ó˘≤˘Y …ò˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘ d Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ å«˘˘M ,»˘˘°VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G á˘˘jó˘˘jƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á«dÉe äGóYÉ°ùe Ëó≤àH áëfÉŸG ∫hódG äó¡©J . Q’hO ¿ƒ«∏e 500 áª«≤H Ú«æ«£°ù∏Ø∏d

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdGQôﬁ - zøWƒdG{

AÉbôØdG ÚH ´Gô°ü∏d Gk ójóL kÉHÉH íàØj »bGô©dG º∏©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

ƒgh (Rƒ“) ƒ«dƒj 14 º∏Y ™aÔ°S ÉæfCÉH á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ∫hCG ¬˘˘JQÉ˘˘à˘ ˘NG …ò˘˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG 1958 ΩÉY Rƒ“ 14 ÜÓ≤fG ó©H á«bGôY Qó°UCG ⁄h ójóL º∏Y ™°Vh ÚM ¤EG'' ø˘˘µ˘ d .''…OGô˘˘Ø˘ fG π˘˘µ˘ °ûH QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g √QGôb ¿Éc Ée GPEG í°Vƒj ⁄ ÊGRQÉÑdG ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dG á˘˘≤˘ aGƒÃ »˘˘¶˘ M ó˘˘b Gò˘˘g .»µdÉŸGh

¢ù``∏a 200

º«∏©àdG IOƒL ¿Éª°†d á∏≤à°ùe áÄ«g AÉ°ûfEG :AGQRƒdG ¢ù∏›

·C’G á˘°†¡˘f º˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÚH äÓ˘˘ °†©˘˘ ˘dGh

zÜ.±.CG{

áëØ°U 56

äÉ©eÉ÷ÉH ∫ƒÑ≤∏d ójóL ΩÉ¶f

{ `d

ø£H øe ¬LôNCGh ,¢†ﬁ ΩóY øe ¿É°ùfE’G ¬∏dG ≥∏N ¬«∏Y Qó≤j ’h kÉÄ«°T ™«£à°ùj ’h ,¬ª∏©j ’h kÉÄ«°T π≤©j ’ ¬eCG º«≤j äÓ°†Yh ,º∏©àjh É¡H ∑Qój ä’BGh πFÉ°Sh øe ¬d π©Lh .äGRÉ‚EGh ∫ÉªYCG øe √ójôj Ée É¡H ø°ùMh äGhOC’G √ò¡H ±ô°üàdG ø°ùM ∫Éªc Qób ≈∏Y ºK á˘˘°†¡˘˘f ∂dò˘˘d kÉ˘ ©˘ Ñ˘ Jh ,OGô˘˘aC’G ¢Vƒ˘˘¡˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ j ä’B’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG .·C’Gh äÉ©ªàÛG á«∏≤©dG :ÚJƒ≤dG ÚH â©ªL »àdG »g äÉ©ªàÛG πªcCGh .á«fóÑdG á«∏°†©dGh ,á«∏ª©dG Óa ,kÉ©e ÚÑfÉ÷G ‘ âWôa »àdG »g äÉ©ªàÛG ≈fOCGh .É¡à«dÓ≤à°SG ≈∏Y É¡H ßaÉ– Iƒb ’h ,¬H É¡°ùØæH ¢†¡æJ º∏Y ’h ÉgóæY º∏Y ’ »àdG ·C’Gh äÉ©ªàÛG É¡æe §MCGh ’ Éeh Ωƒ∏Y øe ∂∏“ ’ Ée »Yóàa ,É¡°ùØf §dÉ¨J »gh ,IQób Ée ,äÓ°†©∏d ¢l VôYh AÉaƒL äGQÉÑY πH ,IQób øe ™«£à°ùJ øe ÆGôa ≥«≤ëàdG óæY »gh ,¢VGô©à°S’G áMÉ°S ió©àj ’ .äÓ°†©dG ‘ lQƒNh ,º∏©dG º∏©àdG á°SÉ«°S ¤EG äÓ°†©dG ¢VôY á°SÉ«°S øY GƒdÉe ƒdh º˘˘¡˘ à˘ «˘ Hô˘˘J ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘ ¡÷G Gƒ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ a ,º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ∫É˘˘ª˘cEÉ˘H Gƒ˘˘æ˘©˘a ,º˘˘¡˘fÉ˘˘gPCGh º˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘J ¤EG º˘˘¡˘ JÓ˘˘°†©˘˘d ‘ ¢ü≤ædG ÖfGƒL ó°Sh ,º¡JÓ°†Y ∫ÉªcEG øe k’óH º¡eƒ∏Y Gƒæ°ùMCGh ,äÓ°†©dG ≥°SÉæJ ‘ π∏ÿG ó°S øe k’óH Ωƒ∏©dG º¡àjÉæY øe k’óH ,ájƒªæàdG á«ª∏©dG º¡JÒ°ùe ‘ §«£îàdG Üƒ˘˘©˘°ûdG ø˘˘e kGÒã˘˘c kÉ˘©˘£˘b Gƒ˘˘Ñ˘∏˘¨˘d º˘˘¡˘ JÓ˘˘°†Y á˘˘jò˘˘¨˘ J è˘˘eGÈH Ö∏¨j ¿É°ùfE’G Gò¡a ,É¡JÓ°†©H º¡æe iƒbCG »g ø‡ ·C’Gh ¬fEG ≈àM ,ájQÉ°†dG ¢TƒMƒdG ≈àYCG √ÒHóJ ø°ùMh ¬ª∏Yh ¬∏≤©H ¬à°SÉ«°S ø°ùëH πH ,¬JÓ°†Y Iƒ≤H ’ ,¬d á∏«dP á©FÉW ÉgÒ°S .ÉgQƒeC’ √ÒHóJh É¡d É˘˘¡˘Jƒ˘˘b ø˘˘e âª˘˘é˘ M Oƒ˘˘«˘ b É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â°Vô˘˘a ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG √ò˘˘gh ,Ó˘c ,?∂dò˘˘d â©˘˘°†N π˘˘¡˘a ,á˘˘«˘eƒ˘˘é˘¡˘dG É˘˘¡˘JQó˘˘bh á˘˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG É¡ª∏©H ¬JõZ ó≤a ÉgóæéH ⁄É©dG hõZ ™£à°ùJ ⁄ ¿EGh »¡a ⁄É©dG ∫hO iÈc øe ó©àd É¡fEG ≈àM ,ÉgOÉ°üàbGh É¡à«æ≤Jh ⁄É©dG ∫hO øe ÉgÒZh É«fÉŸCG øY ∂dP πãe πbh ,Ωó≤àŸG ÜÉÑ°SCÉH òNC’G É¡JÉeÉªàgG ¤hCG øe â∏©L »àdG ,ô°†ëàŸG .ÉgQƒ£Jh É¡eó≤Jh É¡JÉ©ªà› »bQ ¢SÉ°SCG ƒgh ,¿ÉWhC’G á°†¡æd Ëƒ≤dG π«Ñ°ùdG ƒg Gògh ,πª©dGh ∫ƒ≤dG ≥Ñ°ùj ¿CG óH’ º∏©dÉa ,∫ÉªYC’G ‘ ìÉéædG áëLÉædG á°SÉ«°ùdGh í«ë°üdG º∏©dG ≈∏Y ≈æÑj ’ …òdG πª©dGh ‘ ô˘˘XÉ˘˘æ˘ dGh ,QÉ˘˘eOh ÜGô˘˘N ¤EG ¬˘˘dBÉ˘ e ≥˘˘ «˘ bó˘˘ dG §˘˘ «˘ £˘ î˘ à˘ dGh »Hô©dG ÉæŸÉYh ,kÉeƒªY ⁄É©dG ‘ ∫hódG øe Òãc äÉ°SÉ«°S äÓ°†©dG ¢VôY á°SÉ«°S ≈∏Y Ióªà©e ÉgGôj ,¢Uƒ°üÿG ≈∏Y º∏°S ‘ πØ°SC’G ∑QódG ‘ ¿ƒµJ ÉÃQ »gh ,äÉ«fÉµeE’G AÉYOGh ,á˘˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘˘«˘ª˘∏˘©˘dG Úà˘˘«˘MÉ˘˘æ˘dG ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘dG ⁄É˘˘©˘dG ∫hO Ö«˘˘Jô˘˘J äRÉ˘˘M ÉÃQ ∫É˘˘≤˘ j ≥◊Gh É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ƒ˘˘g Gò˘˘¡˘ a ,äÓ˘˘ °†©˘˘ dG ¢Vô˘˘ Y á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùe ‘ á˘˘ eó˘˘ ≤˘ àŸG ÖJGôŸG ,É¡bQÉØj ¿CG hCG ¬bQÉØJ ¿CG ≈HCÉJh ,É¡°ùØæd ¬à°†JQG …òdG ÉgQób .ÖJôdG √ò¡H É¡d kÉÄ«æ¡a Gòg ∑QO øe É¡H ¢†¡æfh ,ÉæfÉWhCÉH »≤Jôf ¿CG ÉfOQCG ¿EÉa ¿CG Éæ«∏©a ,¬«a ÉæfÉWhCGh É¡°ùØfCG Éæ©°Vh …òdG ⁄É¶dG º∏°ùdG ,√AÉæH πªµfh ¬fÉcQCG ó©≤fh ¬°ù°SDƒæa »ª∏©dG ÖfÉ÷ÉH »æà©f ¿EGh ,åjó◊G ô°ü©dG ‘ äÉ©ªàÛG á°†¡f ¢SÉ°SCG ƒg Gò¡a ,Iô˘˘HÉ˘˘¨˘ dG ¿hô˘˘≤˘ dG ‘ ·C’G á˘˘æ˘ ª˘ «˘ g ¢SÉ˘˘°SCG äÓ˘˘°†©˘˘ dG âfÉ˘˘ c .¢û«©f øjô°ü©dG …CG ‘ Éæ°ùØfC’ Îîæ∏a

äÉYƒæe

äÓ˘˘ Ñ˘ ≤˘ dG ¢†`````aQCG :IOÉ˘˘ Z á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG QGhOC’Gh

¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG ¢ù«FQ ∫Éb Ωó˘Y QGô˘˘b ¿EG ¢ùeCG ÊGRQÉ˘˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘©˘ °ùe º«∏bE’G ‘ ‹É◊G »bGô©dG º∏©dG ™aQ ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ™˘˘ ˘ e QhÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ” ¢ù«FQh ÊÉÑ˘dÉ˘£˘dG ∫Ó˘L á˘jQƒ˘¡˘ª÷G º∏©dG ¿EG ∫Éb …òdG »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¬©aQ »¨Ñæj …òdG ó«MƒdG ƒg »bGô©dG ∫Éé°S ¬fCG GóH Ée ‘ ,¥Gô©dG ¢VQCG ¥ƒa á«°SÉ«°S iƒb πª°û«d ™°Sƒàj CGóH OÉM Öàµe øY QOÉ°U ¿É«H ∫Ébh .áØ∏àﬂ …ò˘dG ƒ˘g »˘bGô˘©˘dG º˘∏˘©˘ dG ¿EG'' »˘˘µ˘ dÉŸG ¢VQCG øe È°T πc ≈∏Y ™aôj ¿CG Öéj ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› PÉ˘˘ î˘ ˘JG Ú◊ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG .''»bGô©dG Qƒà°SódG ≥ahh ¬fCÉ°ûH kGQGôb º∏Y ™aQ Ωó©H ÊGRQÉÑdG QGôb ¿Éch QÉ˘KCG ó˘b ¥Gô˘˘©˘ dG ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG IOÉM äGOÉ≤àfG ¬LGh Éªc ,kÉ©°SGh k’óL í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘Y äQó˘˘°U ó˘˘b É˘˘¡˘ Ø˘ æ˘ YCG ¿É˘˘ c »˘æ˘Wƒ˘dG QGƒ◊G á˘¡˘Ñ˘ L ¢ù«˘˘FQ ∂∏˘˘£ŸG âæ˘ª˘ °†J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ºàj ød QGô≤dG Gòg ¿CÉH'' kÉæ£Ñe kGójó¡J Ωƒ˘˘«˘ dG ò˘˘NDƒ˘ j É˘˘e ¿CGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äƒ˘˘µ˘ ˘°ùdG .''Iƒ≤dÉH kGóZ OÎ°ù«°S Iƒ≤dÉH

á«ªæàdG IôjRh »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG âYO ¢üNôŸG ÒZ äÉ©ªéà˘dGh äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É¡YÉ°VhCG πjó©àd áeRÓdG ÒHGóàdG PÉîJG ¤EG É¡d Iô£°†e IQGRƒdG ¿ƒµJ ’ ≈àM áYô°ùH á«fƒfÉ≤dG . áµ∏ªŸG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG ´ƒ°VƒŸG ádÉME’ …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ΩGÎMG IQhô˘˘ °V ¤EG äQÉ˘˘ °TCGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ≥˘M á˘°SQÉ‡ ‘ á˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘jô◊G í˘˘æÁ ádhódG ¿CÉH »°Tƒ∏ÑdG âaÉ°VCGh .Qƒà°SódG ¬∏Øc …òdG ≥ah πª©jh ¢üNôe º«¶æJ …CG ájÉªM øY ádhDƒ°ùe º˘Yó˘dG É˘¡Áó˘≤˘J ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘ª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¬aGógCG ≥«≤– ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘«˘d ¬˘d á˘æ˘µ˘ªŸG á˘jÉ˘Yô˘dGh á˘aÉ˘µ˘d É˘gô˘jó˘≤˘J ø˘Y Iô˘jRƒ˘dG âHô˘YCGh .á˘˘Yhô˘˘°ûŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G .»æjôëÑdG ™ªàÛG áeóÿ ÊóŸG ™ªàÛG

π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°SQ ø˘˘ ˘ ˘e äGô˘˘ ˘ ˘jò– äÉ˘fÉ˘«˘H Ö∏˘£˘J á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG OGô˘˘ ˘ aC’G äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùM ø˘˘ ˘ ˘Y :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘«˘aô˘°üŸG á˘«˘©˘ ª÷G äQqò˘ M ó˘jÈdG π˘FÉ˘°Sô˘d á˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ª÷G IQOÉ°U É¡fCG »YóJ »àdG áØjõŸG ÊhÎµdE’G AÉ£YEG º¡æe Ö∏£Jh øjôëÑdG ‘ ∑ƒæÑdG øe º¡JÉHÉ°ùM äÉfÉ«H åjó– hCG á«°üî°T äÉfÉ«H .âfÎfE’G áµÑ°T ≥jôW øY á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘ d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jóŸG âdÉ˘˘bh ’ øjôëÑdG ‘ ∑ƒæÑdG ¿EG ¿ƒ°ùjOÉe …óæjh äÉeƒ˘∏˘©˘e Ëó˘≤˘J kGó˘HCG É˘¡˘FÓ˘ª˘Y ø˘e Ö∏˘£˘J øY º¡˘JÉ˘HÉ˘°ùM äÉ˘fÉ˘«˘H hCG á˘°SÉ˘°ùM á˘«˘°üî˘°T ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ±ô˘˘ ©˘ ˘jh ,âfÎfE’G ≥˘˘ jô˘˘ W Ωƒ≤jh ''OÉ«£°U’G'' º°SÉH »eGôLE’G •É°ûædG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SÉ˘˘H ¿ƒ˘˘dÉ˘˘àÙG A’Dƒ˘ g ¬˘˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e ''á«YÉªàL’G á°Sóæ¡dG'' º°SÉH ±ô©oJ Ö«dÉ°SCG (¥Gƒ°SCG)

≥ë∏e Oó©dG ™e Ö∏WG

ÜÉÑ°T

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

á`µ`∏`ªŸG

áeƒµMh ÒeCG Åæ¡J IOÉ«≤dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H ô˘˘ £˘ ˘b

á°ù∏÷G kÉ°ùFÎe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

ÖjQóàdGh º«∏©àdG äÉLôﬂ ôjƒ£àd ójóL »æWh ´hô°ûe ÖjQóàd á«∏ch º«∏©àdG IOƒL ¿Éª°†d á∏≤à°ùe áÄ«g AÉ°ûfEG Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ch ¢SQGóŸG AGQó˘˘ eh Úª˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸG á˘æ˘¡˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¢ù∏ÛG åë˘˘H ∂dP ó˘˘©˘ H øe ∂dPh ,ájQÉ≤©dG äÉaô°üàdG ‘ áWÉ°SƒdG É˘¡˘«˘∏˘Y ¢üf »˘à˘dG äÉ˘«˘ª˘°ùŸG π˘jó˘˘©˘ J ∫Ó˘˘N ,Ω1976 á˘˘æ˘ ˘°ùd (21) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG äÉcô°û∏d øµÁ ìÎ≤ŸG πjó©àdG ÖLƒÃh ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ,OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d É˘˘ ª˘ ˘c á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘aô˘°üà˘dG ‘ á˘WÉ˘°Sƒ˘dG Iô˘°TÉ˘ÑŸ ád’ódG áæ¡Ÿ á«ª«¶æàdG ΩÉ¡ŸG OÉæ°SEG ºàJ ¿CGh π«˘é˘°ùà˘dGh á˘MÉ˘°ùŸG RÉ˘¡˘L ¤EG äGQÉ˘≤˘©˘dG ‘ Qô˘˘ bh ,∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ e k’ó˘˘ H …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe IOƒ°ùe ádÉMEG ¢ù∏ÛG áæ°ùd (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H äGQÉ≤©dG ‘ ád’ódG áæ¡e º«¶æàH Ω1976 ‘ ¬˘©˘°Vƒ˘d á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGO ¤EG .á«fƒfÉ≤dG ¬à¨«°U ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ WG É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ,á˘jQGRƒ˘dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘aôŸG πYÉØàdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG å«M ,ÊÉæÑ∏dG Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG √Gó˘HCG …ò˘dG »˘HÉ˘é˘ jE’G Qô˘˘bh ,≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG º˘˘Yó˘˘d ¤EG äÉ˘˘YÈà˘˘dG á˘˘∏˘ ª˘ M ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùJ ¿CG ¢ù∏ÛG É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJ º˘K ø˘eh ,…QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ á°üàıG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¤EG É¡dÉ°üjEGh .á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ôjRh øe ôjô≤J ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WCG Éªc ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘cQÉ˘°ûe ¿CÉ˘°ûH π˘ª˘©˘dG ‘ ô°ûY ™HGôdG …ƒ«°SB’G »ª«∏bE’G ´ÉªàL’G ôjRh øe ôjô≤Jh ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒµH ¿É°SƒH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ihó˘f ¿CÉ˘°ûH IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘ °üdG äó≤Y »àdG ∫ÉªYCÓd §°ShC’G ¥ô°ûdG áHGƒH .GóædôjEG ájQƒ¡ªL IQÉjRh ¿óæd ‘

Iójó˘L á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘c AÉ˘°ûfEG kÉ˘°†jCG Qô˘bh ‘ IójóL äGQÉ°ùeh äGQÉ«N Òaƒàd ∂dPh ,√ó©H Éeh …ƒfÉãdGh »æ¡ŸGh »æØdG º«∏©àdG »æWh ΩÉ¶f ™°Vh ≈∏Y ∂dòc ¢ù∏ÛG ≥aGhh πªYh äÉ©eÉ÷ÉH ¥Éëàd’Gh ∫ƒÑ≤∏d ójóL äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ,‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ∫ƒÑ≤˘dG ΩÉ˘¶˘f ìÓ˘°UEG ø˘ª˘°†à˘j ,á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ °Vhh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷É˘˘ ˘H ‹É◊G »æØdG ÖjQóàdGh ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ÒjÉ˘©ŸGh .»æ¡ŸGh ø˘˘e Oó˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGh ,kGÒNCGh á˘dÉ˘˘©˘ a äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG OÉ˘˘ª˘ à˘ YGh äÉ˘˘«˘ dB’G º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d Ió˘jó÷G ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ QÉ˘WEG ≥˘ah ø˘jó˘«÷G Úª˘∏˘©ŸÉ˘H ®É˘Ø˘à˘M’Gh á˘©˘LGô˘e ∫Ó˘N ø˘e ó˘jó÷G Úª˘∏˘©ŸG QOÉ˘˘c .Úª∏©ª∏d πª©dG •hô°T Ú°ù–h ø˘˘ e kÉ˘ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fG äGQOÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ ˘g A»Œh »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ôjƒ£àH áeƒµ◊G ΩÉªàgG Ú«°SÉ°SCG øjõµJôe ÉªgQÉÑàYÉH »ÑjQóàdGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG Èà˘©˘j »˘à˘ dG á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG »˘JCÉ˘ j É˘˘ª˘ c ,»˘˘°SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ côﬁh É˘˘gOÉ˘˘ª˘ Y ‹É◊G ™˘˘ bGƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¢ü«˘˘ î˘ ˘°ûJ ¤EG kGOÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG AGQBÉH kGòNCGh ,øjôëÑdG ‘ ÖjQóàdGh º«∏©à∏d ™e kÉ«°TÉªàe ∂dòc »JCÉjh ,á«æ©ŸG ±GôWC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG á«YÉ°ùdG áeƒµ◊G Oƒ¡L IÒ°ùe ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘àŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG É˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ∞˘∏˘à˘îÃ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ÉÃh ,IÒJƒ˘dG ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Y É˘¡˘FÉ˘˘≤˘ H ¿É˘˘ª˘ °Vh á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG iƒ˘≤˘dG ó˘jhõ˘J π˘Ø˘µ˘j äGQÉ¡ŸGh áaô©ŸG äÉjƒà°ùe ≈∏YCÉH É¡∏«gCÉJh …òdG iƒà°ùŸG ¤EG É¡JGAÉØch É¡JGQób ™aôd É˘e Aƒ˘°V ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh á˘°ùaÉ˘æŸÉ˘H É˘¡˘d í˘ª˘ °ùj »ŸÉY OÉ°üàbGh äGÒ¨àe øe ⁄É©dG √ó¡°ûj .IAÉØµdGh áaô©ŸG ≈∏Y õµJôj

AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¤OCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G ¢ù«˘FQ Ö≤˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ´ÉªàL’G ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J …ò˘˘dG ¢Uô◊G ø˘˘ e kÉ˘ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fG ¬˘∏˘MGôÃ º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿ƒµj å«˘ë˘H √Gƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’Gh ,á˘Ø˘∏˘àıG ‘ kÉ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ eh ô˘˘°ü©˘˘dG äGó˘˘é˘ à˘ ˘°ùŸ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘cGƒ˘˘ e kÓ«©Ø˘Jh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ ¬˘JÉ˘Lôﬂ áeƒµ◊G πªY èeÉfôH ‘ IOQGƒdG ±GógCÓd ôbCG ó≤˘a ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ «˘ æ˘ Wh kÉ˘ Yhô˘˘°ûe AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘Lôﬂ ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG »˘˘ eô˘˘ j ‘ AGƒ˘°S ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ÖjQó˘˘à˘ dGh ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG hCG »˘°SÉ˘°SC’G º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ±ó˘¡˘jh ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG hCG »˘æ˘¡ŸGh »˘æ˘Ø˘dG πµd ájôjƒ£àdG äGQOÉÑŸG ójó– ¤EG ∂dòc »˘æ˘eR è˘eÉ˘fô˘˘H ™˘˘°Vhh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J iƒ˘˘à˘ °ùe Ö«˘dÉ˘°SCG »˘æ˘Ñ˘J ¤EG ±ó˘¡˘j É˘ª˘c ,É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘ d º«∏©àdG IOƒL ≈∏Y á¶aÉÙG πØµJ IójóL π˘«˘ gCÉ˘ Jh ÖjQó˘˘J ‘ á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f ≥˘˘≤–h ,º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe πªYh á«ª«∏©àdG QOGƒµdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ º«∏©àdG ‘ IójóL äGQÉ«N ôaƒJh á«ÑjQóàdG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ¤EG …ODƒ˘ Jh ,»˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG .º«∏©à∏d IDƒØµdG ô°UÉæ©dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ó˘˘ ©˘ ˘Hh QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ‘h ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘aôŸG Iô˘˘còŸG º«∏˘©˘à˘dGô˘jƒ˘£˘J π˘ª˘Y ≥˘jô˘a ¢ù«˘FQ AGQRƒ˘dG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh ó≤a ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG IOƒL ¿Éª°†d á∏≤à°ùe áÄ«g AÉ°ûfEG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL AGOCG áÑbGôe É¡àª¡e ¿ƒµJ á«∏c AÉ°ûfEG Qôb Éª«a ,á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG Úª˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ÖjQó˘˘ ˘Jh OGó˘˘ ˘YE’ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e .¢SQGóŸG AGQóe ÖjQóJh

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ô˘˘ bCG kÉYhô°ûe ¢ùeCG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G …OÉ«àY’G º«∏©à˘dG äÉ˘Lôﬂ ô˘jƒ˘£˘à˘d kGó˘jó˘L kÉ˘«˘æ˘Wh π˘˘ª˘ °ûj ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ ‘ ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh ÖjQó˘à˘dG hCG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh »˘°SÉ˘°SC’G º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ±ó˘¡˘jh ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh »˘æ˘¡ŸGh »˘æ˘ Ø˘ dG ≈∏Y á¶aÉÙG πØµJ IójóL Ö«dÉ°SCG »æÑàd π«gCÉJ ‘ á«Yƒf á∏≤f ≥≤–h ,º«∏©àdG IOƒL äÉ°ù°SDƒe πªY º¶æjh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG QOGƒ˘µ˘dG .áØ∏àıG º«∏©àdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGh …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ÖMÉ˘°U á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢ùeCG ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ ¢ù∏ÛG á∏≤à°ùe áÄ«g AÉ°ûfEG ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG É˘¡˘à˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘ J ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IOƒ˘˘L ¿É˘˘ª˘ °†d ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘«˘ª˘L AGOCG á˘Ñ˘bGô˘e äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL AGOCG áÑbGôe É¡àª¡e ¿ƒµJ á«∏c AÉ°ûfEG ∂dòch ,á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG AGQóeh Úª∏©ŸG ÖjQóJh OGóYE’ á°ü°üîàe á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘c AÉ˘°ûfEG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¢SQGóŸG ‘ IójóL äGQÉ°ùe äGQÉ«N Òaƒàd IójóL .…ƒfÉãdGh »æ¡ŸGh »æØdG º«∏©àdG ΩÉ˘¶˘f OÉ˘ª˘à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c .äÉ©eÉ÷ÉH ¥Éëàd’Gh ∫ƒÑ≤∏d ójóL »æWh á˘æ˘¡˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¢ù∏ÛG åë˘˘H ∂dP ¤EG å«˘ë˘H ,á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘aô˘°üà˘dG ‘ á˘WÉ˘°Sƒ˘˘dG ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe äÉcô°ûdG øµªàJ ,ájQÉ≤©˘dG äÉ˘aô˘°üà˘dG ‘ á˘WÉ˘°Sƒ˘dG Iô˘°TÉ˘ÑŸ äÉYÈàdG á∏ªM QGôªà°SG ¢ù∏ÛG Qôb Éªc .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ¤EG ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch ¢SCGQ ób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´É˘ª˘à˘L’G ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H óbh ,AGQRƒdG ¢ù∏Û »YƒÑ°SC’G …OÉ«àY’G

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ÖMÉ°U ô£b ádhO ÒeCG ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ó˘˘«˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh ,ÊÉ˘˘K ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG √ò¡H ¬«fÉ¡J ¢üdÉN πgÉ©dG É¡æª°V ,á≤«≤°ûdG ô£b ádhód »æWƒdG ádhO Ö©°ûdh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ √ƒª°ùd ¬JÉ«æ“h áÑ°SÉæŸG äÉbÓ©dG ≥ª©H kGó«°ûe ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG OGô£°VG ≥«≤°ûdG ô£b Éeh Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG Ió«WƒdG ájƒNC’G .áaÉc ä’ÉÛG ‘ AÉ‰h Qƒ£J øe Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG √òg √ó¡°ûJ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG äÉµjÈàdG ¢üdÉNh ÊÉ¡àdG Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,ÊÉK ∫BG áØ«∏N ô£b ádhO ÒeC’ kÉ«æªàe ,á≤«≤°ûdG ádhó∏d »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ OGôWGh ÒÿGh øª«dÉH …ô£≤dG Ö©°û∏dh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe .áª«µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ádhO ó¡Y ‹h ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ô£b …ô˘˘£˘ ≤˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¤EG iô˘˘ NCG á˘˘ Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘ «˘ bô˘˘ H ∂dò˘˘ c å©˘˘ Hh áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .á«æWƒdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©Hh ÒeCG øe πc ¤EG áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ AGQRƒdG ¢ù«FQh ó¡©dG ‹hh ô£b ádhO º¡d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÈY ,á≤«≤°ûdG ô£b ádhód Ωó≤àdG OGôWG ≥«≤°ûdG …ô£≤dG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ .AÉNôdGh QÉgOR’Gh

iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ …ô˘˘£˘ ≤˘ ˘dG √Ò¶˘˘ f Å˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘j iQƒ°ûdG ¢ù∏›-á«Ñ«°†≤dG …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H óªﬁ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ô£≤dG IÒ¶f ¤EG áÄæ¡J á«bôH ô˘˘£˘ b á˘˘dhó˘˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘ «˘ ©˘ dG iô˘˘ cP á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ »˘˘ Ø˘ «˘ ∏ÿG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ e Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘bOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ≤˘ dG ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ¢üdÉ˘˘N É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ,á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG .á«dÉ¨dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ≥«≤°ûdG …ô£≤dG √òg ó«©j ¿CG πLh õY ¤ƒŸG øe ¬à«bôH ‘ …ƒ°SƒŸG ≈æ“h øe ójõŸGh AÉNôdGh ÒÿÉH ËôµdG ô£b ádhO Ö©°T ≈∏Y áÑ°SÉæŸG .Ió«°TôdG ¬JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG

ziQƒ°ûdG{ …õ©˘j ÊGô˘¡˘¶˘dG Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏›h …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ®ƒØfi Ö«‚ ÖJÉµdG IÉaƒH :ÜGqƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG »à«bôH ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H ¤EG ®ƒØfi Ö«‚ »ŸÉ©dG »FGhôdGh ÖjOC’G IÉaƒH IÉ°SGƒeh ájõ©J ∞jô°ûdG äƒØ°U óªfi …ô°üŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe πc É¡«a OÉ°TCGh ,Qhô°S »ëàa óªMCG QƒàcódG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EGh ájGhôdGh á°ü≤dG ∫É› ‘ Iõ«ªàe á«HOCG ôKBÉe øe πMGôdG ¬eób ÉÃ á©°SGh Iô¡°T GƒdÉf øjòdG Üô©dG AÉHOC’G á©«∏W ‘ ¬à∏©L á«Hô©dG ,»ŸÉ©dG ÜOC’G ‘ πHƒf IõFÉL É¡dÓN øe íæe »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG πLh õY …QÉÑdG kÉ«YGO ÉfEG ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG π«ªL ¬jhPh ¬∏gCG º¡∏jh ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â–

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!áª«à«dG ájOÉÑdG á©«°Vh ’ ,…Oó˘˘©˘J ™˘˘ª˘à› ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H ¬˘˘d á˘˘°SÉŸG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› á˘˘LÉ◊ ®É≤jEÉH q’EG ,Ögòe hCG π°UCG hCG ¥ô©H IÉgÉÑŸ ¬«a ¿Éµe .!Ée ´ƒf øe áæàa ÉæàcôM á©«ÑW ‘ ,ó«dG ¢ùŸ É¡aôYCG »àdG á£≤ædG øe áaÉØãdG ≈æ©Ã á«aÉ≤ãdG ádCÉ°ùŸG âfÉc ,á«°SÉ«°ùdG á«æWƒdG »eƒ«dG πª©dG Ö∏°U ‘ Iô°VÉM âfÉc ,™°SGƒdG »cƒ∏°ùdG º∏a ,¬aôYCG AÉæãà°SG ÓH á«°SÉ«°ùdG ÜGõMCÓd ,»°SÉ«°ùdG IAGôb ÒZ π©ØJ É¡JÉYÉªàLEG ‘ á«Hõ◊G ÉjÓÿG øµJ ≥˘˘∏˘N ƒ˘˘g ó˘˘MGh ±ó˘˘¡˘H ,É˘˘¡˘à˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh É˘˘¡˘ °ü«˘˘î˘ ∏˘ Jh Öà˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘«˘Yƒ˘˘H ¢SÉ˘˘æ˘dG Qƒ˘˘¡˘ª˘L ø˘˘≤˘M ≈˘˘∏˘Y IQOÉ˘˘bh á˘˘«˘ YGh QOGƒ˘˘c ≈∏Y Ú«eó≤àdG ¢†©H Öà©j ¿CG Üô¨à°SCG ∂dòd ,»eó≤àdG É˘˘æ˘à˘°VQÉ˘˘©˘e ô˘˘°VÉ˘˘M ‘ Gò˘˘g º˘˘¡˘dÉ˘˘ª˘gE’ ô˘˘ª˘à˘ °ùŸG »˘˘¡˘ jƒ˘˘æ˘ J äGÒ°ùeh äGhó˘˘ æ˘ ˘H ,¬˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ °VÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G hCG ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ ¿GQhódG ÈY ,áª¡ŸG ¢ùØf …ODƒJ É¡fCG CÉ£N ¿hó≤à©j ≈˘˘ ∏˘ Y AGƒ˘˘ °S ,±hô˘˘ ©ŸG ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘Jh Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG Ò¡˘˘ °ûJ Iô˘˘ FGO IQGOE’G Aƒ˘˘ ˘°Sh OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°†a π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ,»˘˘ ˘∏ÙG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ¿GQhO ‘ ,‹hódGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y hCG ,õ««ªàdGh hCG QÉeO øe ¿ÉæÑ∏H qπM ÉŸ IQGôëH ≥«Ø°üàdÉc ,πKÉ‡ »∏éæj ÚM ¤EG Éæe πµd ∑hÎe Égôjó≤J ádCÉ°ùe) QÉªY »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kÓ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ c QÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M ÈY Éæª∏Y ™e ,™e ¿GôjE’ ≥«Ø°üàdG hCG ,(»YÉªàLE’Gh ™aGój øjòdG ÚØ©°†à°ùŸG ¿CG kGQóg á«eGódG ¥Gô©dG áHôŒ ÌcCGh ∫hCG ¿ƒfƒµ«°S ,º¡æY á«fÉãdG ¬JQƒKh OÉ‚ …óªMCG ¢ShÉ°Sh ¬Ñ°ûJ ¢ShÉ°Sh É¡cô– ÜôM øe øjQô°†àŸG º∏ëj ¬fEG ,IQƒ¡°ûŸG ¬°ShÉ°Sh ÚH ¿Éc …òdG ,QƒÑ≤ŸG √É°ûdG á°Só≤e ÜôM ‘ ¢†«HC’G √OGƒL øY §≤°ùj ¬fCG ¬eƒf ‘ ¬©æÁh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¢SÉÑ©dG ΩÉeE’G É¡«a ¬Ø©°ùj ,áeƒgƒe ÚØ˘˘ ˘≤˘ ˘ãŸG ó˘˘ ˘MCÉ˘ ˘H ió˘˘ ˘M É‡ ,√OGƒ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y •ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e ¿CG º∏©∏d :¬«a ∫ƒ≤j kGÒ¡°T ÒJÉµjQÉc º°Sôj ¿CG Ú«fGôjE’G !øjó«dG ´ƒ£≤e ó¡°ûà°SG ¢SÉÑ©dG Éeh ¬≤Ñ°S Éeh ∫É≤ŸG Gòg ‘ ∫ƒbCG ¿CG ∫hÉMCG »ææXCG ,Qƒ˘˘Ñ˘≤˘dG ¢ûÑ˘˘f ¿ƒ˘˘°ûî˘˘j ’ ¿É˘˘©˘é˘°ûd á˘˘LÉ˘˘ë˘H É˘˘æ˘ fCG ,¬˘˘«˘ ∏˘ «˘ °S !ΩÉghC’G ójóÑJh Bin-swar@hotmail.com

Öà©j øe ™ª°SCG '√hóŒ ÒÿÉH GƒdAÉØJ'' IóYÉb ≈∏Y Üƒ°ûJ ’h º¡eÎMCG áÑMCG øe ,ôNB’G ƒ∏J kGóMGh ,q»∏Y ,áÑFÉ°T …óæY ºgÉjGƒf hCG á«æWƒdG º¡dÉ°üNhCG º¡bÓNCG ÉæàcôM Ö∏b äÉbO ¤EG Öjôb ¿Éµe øe »MƒH q»∏Y ¿ƒÑà©j á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘e »˘˘JÉ˘˘°ùLƒ˘˘à˘ H ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘YÉ˘°ûÑ˘dÉ˘H ,™˘˘jOƒ˘˘dG Ö∏˘˘≤˘dG ∂dP ∞˘˘∏˘N á˘˘ª˘FÉ˘˘æ˘dG á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG QhóH É¡«a ô¶fCG »àdG ,»J’É≤e ¢†©H ‘ ÉgQqƒ°UCG »àdG ÊGôjEG ∫ÓàM’ k’ƒ°Uh áæàØdG ôeCG ∫ÉëØà°SG ôeCÉH ¿GôjCG ‘ hCG kÉ«°üî°T ∫ƒ≤j øe A’Dƒg ÚH äóLh óbh ,™æ≤e øµÁ ,ƒëædG Gòg ≈∏Y ádCÉ°ùŸG ôjƒ°üJ ¿EG :á«ª°SQ äÉfÉ«H ¢VƒY áæàØdG ®É≤jEG ‘ πqé©j …CG ,…É¨àÑe ¢ùµY …ODƒj ¿CG á©«°Vh π©ØJ Éªc É¡LôY èdÉ©J - ¿ƒ∏©Øj Éªc - É¡côJ .!ÖFòdG É¡∏cCÉj hCG ,áª«à«dG ájOÉÑdG áaó°U ¢ù«d øjòdG ,A’Dƒg ™e ≥ØJCG ’ ¿CG q»∏Y õ©jh ´hô°ûŸG IAGôb kÓ°UCG GhAÉ°SCG ø‡ º¡ª¶©e ¿ƒµj ¿CG ¢ù«˘˘ d Ohó˘˘ M ¤EG ¢SÉ˘˘ æ˘ dG äÉ˘˘ ©˘ bƒ˘˘ J Gƒ˘˘ ©˘ ˘aô˘˘ a ,»˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ôgÉ¶e øe á∏ØZ ‘ ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG kÉ«îjQÉJ ¿ÉµeE’ÉH ‘ OOÎj ⁄ - áØ∏àﬂ äÉæjƒ∏àH - º¡°†©H ¿CG É¡àª¶Y ¢ù∏ÛG OÉ≤©f’ IƒYódG ‘ øªµj πãeC’G π◊G ¿CG ájDhQ á∏°UGƒeh ¬FÉ°†YCG øe »≤H øÃ 76 ΩÉg πëæŸG »æWƒdG IAGôb ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y GhóJQCG ºK ,á£≤ædG ∂∏J øe IÉ«◊G ,äÉØdÉ– ó««°ûJ É¡«∏Y ÖJôJ ,¤hC’G IAGô≤dG ¢ùæL øe ¬aô©j ÉŸ áaÉ°VEG - É¡«a Ö«Y ’ ,äÉHÉîàfEÓd á©WÉ≤eh ∂∏J ∫ƒ– iƒ°S - !ácQÉ°ûŸG QGôb ó©H ¿B’G É¡HÉë°UCG á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘˘ ∏˘ Y êô˘˘ î˘ j ,´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ °üN ¤EG á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸG πª©dG πFÉ°Sh øe áYhô°ûe πFÉ°Sƒc ,É¡JÉØdÉ–h á©WÉ≤ŸG ‘É≤ãdG ™bGƒdG πª¡J ¿CG kGóHCG É¡d »¨Ñæj ’ »àdG ,»°SÉ«°ùdG ¬«ª°ùf É‡ Oƒ≤Y áKÓK èFÉàf ≈∏Y ÖJÎŸGh ™ªàéª∏d á«dhO çGóMCG øe É¡JGRGƒÃ iôL Éeh ádhódG øeCG áÑ≤M øe á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG Ωƒ¡Øe É¡ÑÑ°ùH ∫ƒ– ,á«ª«∏bCGh ¬d øjO ¤EG ,áHƒ∏£eh áYhô°ûeh áë«ë°U á«°SÉ«°S á∏«°Sh »˘˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SEG ó˘˘ ˘©˘ ˘Hh ,ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘bh ,¢Sô˘˘ ˘Mh ,ä’ƒ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘Jhô˘˘ ˘H »WGô≤ÁódG ´hô°ûŸÉH á∏°U ¬£HôJ ’ ,ôeóe »LƒdójCG ,∂∏ŸG ádÓL ≥∏WCG Ée øª°V ¢ùÑ◊G øe ¬≤∏WCG …òdG

z…hƒædG QÉ°ûàf’G ô˘WÉfl{ ô“Dƒ˘e º˘¶˘æ˘J zá˘«˘∏˘NGó˘dG{ óªM øH ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh øe á«£N ádÉ°SQ ,á«£©dG ádÉ°SôdG âæª°†Jh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ‘ ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†ë∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G IƒYO …hƒædG QÉ°ûàf’G äÉ«YGóJh ôWÉfl ô“Dƒe ∫ÉªYCG ìÉààaG ô“Dƒ˘ e ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G QóŒ .è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y …hƒædG QÉ°ûàf’G äÉ«YGóJh ôWÉfl ô°ûY …OÉ◊Gh ô°TÉ©dG »eƒj øjôëÑdG áµ∏ªÃ ó≤©«°S IQGRh ¬ª¶æJ å«M ,…QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T øe è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«∏NGódG ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûjh ,á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d AÉ˘ª˘∏˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG .ô“DƒŸG ´ƒ°VƒÃ Ú«æ©e Ú°üàflh AGÈNh

:zøWƒdG{-áeÉæŸG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘YQ â– á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh º˘¶˘æ˘J ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘°SGQó˘∏˘d è˘«˘∏ÿG õ˘cô˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H QÉ°ûàf’G äÉ«YGóJh ôWÉﬂ'' :¿GƒæY â– kÉ«HôY kGô“Dƒe ΩÉ≤j …òdG ô“DƒŸG ±ó¡jh ,''è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y …hƒædG ø˘˘e ô˘˘°ûY …OÉ◊G ≈˘˘à˘ Mh ô˘˘°TÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N QÉ˘˘°ûà˘˘f’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf ¤EG …QÉ÷G Èª˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S πµ°ûH á«é«∏ÿGh ΩÉY πµ°ûH á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ …hƒædG AGÈÿG øe OóY É¡Mô£j πªY ¥GQhCG ∫ÓN øe ,¢UÉN äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°Sh äÉ˘«˘HÉ˘é˘jEÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘ d ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ Üô˘˘©˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ≈≤∏Jh .ájhƒædG á«æ≤àdG ΩGóîà°SG

á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ kÉ«fƒfÉb kGQÉ°ûà°ùe »°Vƒ©dG :ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG-´ÉaôdG

»°Vƒ©dG Iƒdƒd

‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª≤d ÊÉãdG ô“DƒŸG øY QOÉ°üdG √ò˘g â¡˘à˘fG ó˘˘bh ,2002 (ÊÉã˘dG ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘f ™eõŸG äÉ«°UƒàdG øe Oó©d π°UƒàdG ¤EG áYƒªÛG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ∫hC’G äGó«°ùdG ¤EG É¡©aQ .kÉ«FÉ¡f ÉgOÉªàY’ áª¶æª∏d

ICGôŸG áª¶æŸ …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG øe QGôb Qó°U ¢ù∏é˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G Ú«˘©˘à˘H ´É˘ª˘LE’É˘H á˘«˘Hô˘©˘dG kÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘b kGQÉ˘°ûà˘°ùe »˘°Vƒ˘©˘dG Iƒ˘dƒ˘d ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘ YC’G .á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ …OÉ©dG ´ÉªàL’G øY QOÉ°U QGôb ‘ ∂dP AÉL á«Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘¶˘æŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ™˘HGô˘dG (ÜBG)¢ù£°ùZCG 12-11 ø˘˘e IÎØ˘˘ dG ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dG .á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷ÉH »°VÉŸG áeÉ©dG IQGOE’G áLÉ◊ kGô¶f Ú«©àdG Gòg »JCÉjh OÉ°TÎ°SÓd áªFGódG É¡fÉ÷h á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ áª¶æŸG QƒeCG ∞∏àﬂ ‘ »°Vƒ©∏d ÊƒfÉ≤dG …CGôdÉH AÉ˘˘°ûfE’ ¤hC’G äGƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d ÚÑ˘˘XGƒŸG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ c …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù∏ÛG äGƒ˘˘°†Y äOÉ˘˘°TCG ó˘˘bh ,á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ΩÉY πµ°ûH á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°S’G QƒeCG ‘ É¡JÈîH πª©d áªcÉ◊G íFGƒ∏dGh áª¶fC’ÉH á°UÉN ≥∏©àj Éeh .áª¶æŸG ¢ù∏ÛG á˘°SÉ˘FQ âdƒ˘J ó˘˘b »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh áYƒªÛG kÉ«dÉ˘M ¢SCGÎJ É˘ª˘c á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äÉ«°Uƒà∏d kGò«ØæJ â°ù°SCÉJ »àdG á«fƒfÉ≤dG á«Hô©dG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG á˘˘ª˘ ≤˘ d ∫hC’G ió˘˘à˘ æŸG ø˘˘Y IQOÉ˘˘°üdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó≤Y …òdG ''¿ƒfÉ≤dGh ICGôŸG'' ¿ÉªY ¿É«H äÉ«°UƒJ ∂dòch 2001 (•ÉÑ°T)πjôHCG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Iô°û©dG øª°V ¿Éà«æjôëH ¿ÉàÑdÉW Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ‘ π˘˘ FGhC’G »°Sƒj á«ÁOÉcCG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG ø˘Y …ƒ˘£˘©˘dG ó˘©˘°S ∑QÉ˘Ñ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¢SÉ˘˘e ÚàÑdÉ£∏d Iõ«ªàŸGh áÑ«£dG èFÉàædG øY ¬JOÉ©°S ƒ˘fÉ˘c ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘°SQó˘e ø˘e Úà˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ É˘˘à˘ cQÉ˘˘°T Úà˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L ‘ (¢SÉ˘˘e »˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG) ∫É˘˘Ø˘ WC’ å«M ,á≤HÉ°ùŸG ‘ áeó≤àe èFÉàf Éà≤≤Mh ,á«Hô©dG ÚH ø˘e ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG π˘FGhC’G Iô˘°û©˘dG ø˘ª˘°V É˘à˘∏˘M Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe äÉÄŸG IOÉ¡°Th Éª¡d ÉjGó¡dG Ëó≤J ” óbh ,èeÉfÈdG ¤EG áÄæ¡J …ƒ£©dG Ωób áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .¥ƒØàdG øªMôdGóÑY á°SQóe IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ AÉ˘«˘dhCG ¤EGh ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’Gh ,á˘«˘dhó˘dG ƒ˘fÉ˘c √òg ≈∏Y Éª¡˘dƒ˘°üM á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ Úà˘Ñ˘dÉ˘£˘dG Qƒ˘eCG ójõŸGh ≥«aƒàdG πc Éª¡d ≈æ“h ,Iõ«ªàŸG èFÉàædG ≥«aƒàdG πµH ¬JÉ«æeCG ∂dòch ,ìÉéædGh ≥dCÉàdG øe AÉ«dhCG ¤EGh ,á«dhódG ƒfÉc øªMôdGóÑY á°SQóŸ √òg ≈∏Y Éª¡˘dƒ˘°üM á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ Úà˘Ñ˘dÉ˘£˘dG Qƒ˘eCG ójõŸGh ≥«aƒàdG πc Éª¡d ≈æ“h Iõ«ªàŸG èFÉàædG ≥«aƒàdG πµH ¬JÉ«æeCG ∂dòch ,ìÉéædGh ≥dCÉàdG øe øe IOÉØà°SÓd á«dhódG ƒfÉc øªMôdGóÑY á°SQóŸ áÑ∏£dG äÉ«fÉµeEGh äGQób ôjƒ£àd èeÉfÈdG Gòg .ájôµØdGh á«ægòdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

:íàØdG ƒHCG π«Ñf

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

¢ùæ› ∞dCG 30 !..ÊGôjEG π°UCG øe ï˘«˘°ûdG π˘°VÉ˘˘Ø˘dG á˘˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh AÉ˘˘≤˘d á˘˘jÉ˘˘¨˘∏˘d kÉ˘ª˘¡˘e ¿É˘˘c .á«∏ÙG ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ ™e ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ Òéoj Ée kÉªFGO øWƒdG Gòg ‘ ÉjÉ°†b øe QÉãj Ée ¿CG ∂dP É˘˘ ¡˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘j ’h ™˘˘ «˘ ˘ª÷G É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘j ¢VGô˘˘ ZCGh äÉ˘˘ ¡˘ ˘L í˘˘ dÉ˘˘ °üd .∞«°ü◊G ô˘˘ jRh ƒ˘˘ gÉ˘˘ gh ,ΩÉ˘˘ bQC’G á˘˘ ¨˘ ˘d ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘j É˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c ∫ƒM ΩÉbQC’G á¨∏Hh íjô°Uh í°VGh íjô°üàH ìô°üj á«∏NGódG 50 `dG ¿hRhÉéàj ’ º¡fCÉH ¿ôb ∞°üf ∫ÓN º¡°ù«æŒ ” Ée !.á«fGôjEG ∫ƒ°UCG øe º¡æe kÉØdCG 30 ,kÉØdCG ?¿B’G IQƒ°üdG âë°Vh πg º¡fCG QÉÑàYÉH A’Dƒg äÉ«°ùæL Öë°S ¢†©ÑdG ójôj πg ?á«fƒfÉb ÒZ ¥ô£H á«°ùæ÷G ≈∏Y Gƒ∏°üM ¢ù«æéàdG ¿CGh ,ºé◊G IÒ¨°U ádhO ÉæfCG kGó«L ±ô©f ∑Éæg ¿CG πH ,kGó«L ∂dP º∏©f ,øjôNBG ™Øæjh kÉ°SÉfCG ô°†j’ kÉfƒfÉb Qó°UCG øe ¿CG ’EG ,ÚàÄØdG øe ¢ù«æéàdG ¢†aôj øe Gòµg hCG ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ’EG IOÉ«°S Óa ,¬H Ωõà∏j ¿CG ¬«∏Y .¿ƒµj ¿CG Öéj ¢ù«æéàdG ¢†gÉæJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G âaôY πg ?øjôëÑdÉH ¿OƒLƒe á«fGôjEG ∫ƒ°UCG øe kÉØdCG 30 ¿CG πàîj ’ ≈àM A’Dƒg äÉ«°ùæL Öë°ùH ¿ƒÑdÉ£j ’ GPÉŸ ?áeOÉ≤dG äÉHÉîàfÓd âjƒ°üàdG ‘ ¿RGƒàdG ’ ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ °†b ,A’Dƒ˘ g ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘ MCG ’ í˘˘Ñ˘ °üj ’ ,¬˘˘à˘ eô˘˘ H ¬˘˘ °†aÒ∏˘˘ a ¢ù«˘˘ æ˘ é˘ à˘ dG ¢†aô˘˘ j ø˘˘ e ,CGõŒ .∑Éæg kÉeƒeòeh ,Éæg kGó«ªM OQGƒŸG øYh OÓÑ∏d IÒ¨°üdG áMÉ°ùŸG øY çóëàj øe ¿CG GC óÑe äGP øe (ódGƒàdG) á«°†b ìô£j ¿CG ¬«∏Y ∞FÉXƒdGh »æÑj ¬fGh ,ô°ûÑdG ¥GRQCG Éæ«∏Y ≥«°†j ¿CG ójôj øe ∑Éæg .ájÌcC’G ≈∏Y Ωƒ≤J ióŸG Ió«©H á«é«JGÎ°SG ≈∏Y É¡JQÉKEG ºàJ QÉãJ á«°†b πc ,áeÉJ áMQÉ°üH É¡dƒ≤f .kÉ«∏Lh kÉë°VGh GóH ôeCG Gòg ,äGAÉªàf’G äÉ«Ø∏N º¡°†aQ ¿CG ó‚ ,áàëH á«æWh m´Ghód ¢†aôdG ¿ƒYqój øe ‘ Ö°üj π˘˘ µ˘ dÉ˘˘ a ,ÒZ ’ á˘˘ jƒ˘˘ Ä˘ a äÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ¢†aQ ƒ˘˘ g .¬Ñ°üe ,á«∏NGódG IQGRh ‘ ΩGôµdG IƒNC’Gh ádhó∏d ∫ƒ≤f øëf Éæ«∏Y ,¬∏Ñ≤à°ùeh øWƒdG ΩóîJ »àdG ∫ƒ≤©dG ¢ùæ‚ ¿CG Éæ«∏Y ¬é¡æJ Ée Gò¡a ,OÓÑ∏d kÉÑ°ùµe º¡°ù«æŒ Èà©j øe ¢ùæ‚ ¿CG .≈ª¶©dG ∫hódG ≈àM PGPQ ** ™jRƒàdG ΩÉ¶f ¿CG øe ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ¬àMôW Ée ¬fCG ó‚ »YÉªàL’G è«°ùædG ≈∏Y ®ÉØ◊G ±ó¡à°ùj »≤WÉæŸG .kGÒãc kGôNCÉàe AÉL äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ¥ôÙG ‹É˘˘ ˘ gCG Òé˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J ” ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a øe ƒ∏îJ ¥ôÙG äOÉc ≈àM IÒãc ≥WÉæe ¤EG äÉ«æ«fÉªãdGh ΩGƒYC’G Qhôe ó©H øµdh ,¥ôÙG øe »JCÉj ±ƒÿG ¿Éc ,É¡∏gCG .êƒ“h ¢VQC’G ∞°ü©J ÚM ¿ÉeC’G ΩÉª°U É¡fCG ™«ªé∏d í°†JCG

äÓ˘FÉ˘©˘dG º˘˘Yó˘˘j »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘µ˘ °SE’G ¥hó˘˘æ˘ °U OhóÙG π˘˘ ˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ ˘dG äGP á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘fEÉ˘a ,Gò˘g ´ƒ˘˘æ˘ àŸGh Qƒ˘˘£ŸG ¿É˘˘µ˘ °SE’G ΩÉ˘˘¶˘ f á£°ûfC’G øe OóY ò«ØæàH ΩÉ«≤dG ÖLƒà«°S Ió˘jó˘L á˘«˘ æ˘ ≤˘ J OÉ˘˘é˘ jEG π˘˘ª˘ °ûJ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG π˘LGC ø˘e ''»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘µ˘°SE’G ¥hó˘˘æ˘ °U'' äÓ˘FÉ˘©˘∏˘d Ió˘YÉ˘°ùŸGh º˘Yó˘dG Òaƒ˘J Ò°ù«˘˘J IójóL á«æ≤J OÉéjEGh OhóÙG πNódG äGP äÓFÉ©dG Úµªàd ''…QÉ≤©dG ¿ÉgôdG ΩÉ¶f'' ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e §˘˘°Sƒ˘˘àŸG π˘˘ Nó˘˘ dG äGP ´É£≤dG ∑ƒæH øe ¢UÉN …QÉ≤Y øgQ πjƒ“ Gò˘˘g ø˘˘e kGAõ˘˘L ø˘˘ª˘ °†à˘˘ j ±ƒ˘˘ °Sh .¢UÉÿG …ƒ˘fÉ˘K …QÉ˘≤˘Y ¿É˘gQ ΩÉ˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘J ΩÉ˘¶˘æ˘dG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¡÷G ΩÉ˘˘eCG ™˘˘ °ShCG ä’É› í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘j ¥Gƒ°SCÉH ≥∏©àj Éª«a ¿ÉgôdG ÒaƒàH Ωƒ≤à°S .á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG ÚH ácGô°T ¢ù«°SCÉJ á£°ûfC’G πª°ûJ Éªc π«¡°ùJ πLCG øe ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG äÉeóN π«°UƒàH ≥∏©àj Éª«a Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG á«eƒµ◊G áª¶fC’G Ú°ù– ∂dòch ¿Éµ°SE’G ¿Éµ°SE’G äÉeóN IQGOEG ôjƒ£J ÈY á«∏NGódG ¿É˘µ˘°SE’G äÉ˘eó˘N ‘ƒ˘à˘d É˘¡˘à˘ª˘¶˘fCG õ˘jõ˘˘©˘ Jh .É¡«≤ëà°ùŸ ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘Jh º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H É˘˘ ˘eCG π«cƒdG QÉ°TCÉa »YÉªàL’G ¿Éµ°SE’G ¥hóæ°U πMGôe çÓK ≈∏Y πªà°ûj ¬fCG ¤EG óYÉ°ùŸG á©HQCG á«fÉãdGh ô¡°TCG á©HQCG ¤hC’G ¥ô¨à°ùJ .øjô¡°T áãdÉãdGh ô¡°TCG

:øWƒdG-áeÉæŸG

íàØdGƒHCG π«Ñf

¿É˘µ˘°SE’G äÉ˘eó˘˘N IQGOEG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ¿É˘˘µ˘ °SE’G π˘«˘¡˘°ùJ á˘«˘¨˘H É˘¡˘H ¢UÉÿG ΩÉ˘¶˘æ˘dG õ˘jõ˘©˘ Jh Ú≤˘ë˘à˘°ùŸG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ¿É˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eó˘˘N á«Ä«ÑdG äGÒ¨àŸG ™e ≈°TÉªàJ å«ëH ∂dòd .á«dÉ◊G ájƒfÉãdG äÉ££ıG ò«ØæJ ºàj ±ƒ°Sh á˘fÉ˘©˘ à˘ °S’É˘˘Hh ø˘˘eGõ˘˘à˘ e π˘˘µ˘ °ûH ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d óMƒe πµ°ûH ¿Ó˘ª˘©˘«˘°S Újƒ˘fÉ˘K Ú≤˘jô˘Ø˘H .´hô°ûŸG ΩÉ“EGh ò«Øæàd ìÉ‚EG πLCG øe ¬fCÉH íàØdG ƒHCG í°VhCGh

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ìÉÑ°U …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ≈Yôj äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸGh á˘˘eÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘WGÎ°TG'' Ihó˘˘f AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ¿hGôc ¥óæØH IQGRƒdG É¡ª¶æJ »àdG ''∫Éª©dG øcÉ°ùŸ á«ë°üdG .GRÓH π˘«˘ª˘L IQGRƒ˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ìô˘˘°Uh á˘£˘Nh »˘©˘°S QÉ˘WEG ‘ »˘JCÉ˘j Ihó˘æ˘dG √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘ J ¿CG ¿Gó˘˘«˘ ª˘ M iód »FÉbƒdG »YƒdG iƒà°ùe ™aôd ÉgOƒ¡L ∞«ãµJ ‘ IQGRƒdG πµ°ûH ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG iódh ΩÉY πµ°ûH Úªà¡ŸGh Ú«æ©ŸG QGô°VCÓd kÉjOÉØJ ∫Éª©∏d øcÉ°ùŸG õ«¡éàH ≥∏©àj Éª«a ¢UÉN »àdG IhóædG ¿CG ôcPh .äÉµ∏àªŸGh ìGhQC’G ‘ áª«°ù÷G ôFÉ°ùÿGh øe ójó©dG ∫hÉæàà°S Ú«æ©ŸG øe (150) ƒëf É¡«a ∑QÉ°û«°S á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸGh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘cÉ˘˘°ùÃ á˘˘∏˘ °üdG äGP á˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG QhÉÙG ácQÉ°ûeh Qƒ°†ëH ∂dPh É¡H á«ë°üdG äÉØ°UGƒŸGh áeÓ°ùdÉH áë°üdG IQGRh É¡æe IójóY á«ª°SQ á«HÉbQ äÉ¡L øe ádÉ©a .á«∏NGódG IQGRƒH ÊóŸG ´ÉaódGh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRhh ∞˘∏˘àﬂ É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘¡÷É˘H ¿Gó˘«˘ª˘ M OÉ˘˘°TCGh »HÉbôdGh »æØdG QhódÉH kÉgƒæe ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áµ∏ªŸÉH äÉ¡÷G ∫ÓN øe IQGRƒdÉH á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG º°ùb ¬H Ωƒ≤j …òdG õ«ªàŸG ¢û«àØàdG á∏ªM ÉgôNBG ¿Éc ,Iôªà°ùe á«°û«àØJ äÓªëH ¬eÉ«b (171) øe ÌcCG IQÉjR â“ å«M ,ÖfÉLC’G ∫Éª©dG øcÉ°ùe ≈∏Y »àdGh »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ‘ á∏ª◊G ájGóH òæe kÉæµ°ùe kGójó– iÈµdG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T ΩGõàdG ióe ∞°ûc ¤EG ±ó¡J ÈcCG ÉgQÉÑàYÉH ∫Éª©dG øcÉ°ùŸ áØ∏àıG á«ë°üdG äÉWGÎ°T’ÉH ƒëæH IóaGƒdG ádÉª©dG øe IÒÑc kGOGóYCG ∞XƒJ »àdG äÉYÉ£≤dG .áµ∏ªŸG ‘ á«ÑæLC’G á∏eÉ©dG iƒ≤dG ´ƒª› øe (%40)

:á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ

…QÉ÷G ÈªàÑ°S 16 óYƒe ôNBG

Rõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG OQGƒŸG ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ ˘ XƒŸG ió˘˘ ˘ ˘ d êÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fE’G IOƒ˘˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘e

Ëó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ƒ˘˘ Yó˘˘ J zπ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG{ øjóÛG ∫Éª©dG Ëô˘µ˘J π˘Ø◊ É˘¡˘ë˘«˘°Tô˘e

»˘à˘dG äGQGRƒ˘dG π˘NGO äGAÉ˘Ø˘µ˘dG .¿GƒjódG á∏¶e â– ™≤J è˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ fÈdG ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûj ÚHQó˘˘ e ó˘˘ Lƒ˘˘ «˘ ˘ °S äGQGRƒdG ‘ á«°SÉ°SC’G á«©LôŸG …CG ≈˘∏˘Y á˘˘HÉ˘˘LEÓ˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘ eóÿG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ∫ƒ˘˘ ˘M ∫GDƒ˘ ˘ °S á˘«˘eóÿG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G hCG á˘˘«˘ fóŸG .í«ë°üdG πµ°ûdÉH É¡≤«Ñ£Jh äÉ≤∏M ¤hCG äCGóH ∂dP ó©H â– »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ƒ˘˘ë˘ ˘f'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ''ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæàd ádÉ©a á«ªæJh ÖjQóàdG áæ÷ ¢ù«Fôd IQÉŒ á˘aô˘¨˘H á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG …ò˘˘dG …ó˘˘¡ŸG Ú°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »é«JGÎ°S’G §«£îàdG ∫hÉæJ ¢VGô©˘à˘°SGh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘∏˘d ô˘jƒ˘£˘J ‘ êPÉ˘˘ª˘ æ˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y å«M øe ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûŸGh É˘˘ ˘jGõŸG ∫É› ‘ ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘j äÉ˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG .ôjƒ£àdG êPƒ‰ ≥«Ñ£J

∫Ó˘˘ ˘N ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°VCGh …ò˘˘ ˘dGh è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ fÈdG ìÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘ cƒ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘°†M π«∏N á«eÉ°S IQGOE’Gh º«¶æà∏d ‘ Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘gô˘˘ ˘ dG ¿CG ó˘˘ ˘ jDƒŸG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘j á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ dG É‡ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J IOƒLh á«Yƒf ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æj ,∞˘˘ ˘XƒŸG ió˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fE’G ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG ¿CG kÉØ«°†e á≤∏M ¿hÈà©j ájô°ûÑdG OQGƒŸG á˘˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO ÚH π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘ ¡÷Gh á˘˘ «˘ ˘fóŸG ¿CG ∫É˘˘bh .É˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j »˘˘à˘ dG πLCG øe ≥∏£æj ¿GƒjódG õ«côJ π˘˘°Uh á˘˘≤˘ ∏˘ M A’Dƒ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG äGQÉ˘˘¡ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘˘ jƒ˘˘ b OQGƒŸG ∫É› ‘ äÉ˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe ,á˘jô˘°ûÑ˘˘dG ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ ∫ÉÛG Gòg ôjóe ∫Éb ¬ÑfÉL øe .¢UÉÿGh áeóÿG ¿GƒjóH ÖjQóàdG IQGOEG ¿CG ÊÓ˘Hƒ˘à˘dG Oƒ˘˘ªﬁ á˘˘«˘ fóŸG ƒ˘˘ g è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ø˘˘ ˘e ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG OQGƒŸG »˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°üNCG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘J ø˘˘e º˘˘bÉ˘˘W OGó˘˘YEGh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG

halzayani@alwatannews.net

z¿É˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ø˘˘ e ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ‘ OQh É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘KE’G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 11 ÚæK’G Ωƒ«dG AÉ°ùe Iô°VÉÙG ΩÉ≤J IÓ°U ó©H (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 4 ≥aGƒŸG ¿ÉÑ©°T

êÉ¡àfG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh Ωõà©J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G äGQOÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ¿Éµ˘°SE’G ¥hó˘æ˘°U AÉ˘°ûfEGh º˘«˘ª˘°üJ ø˘ª˘°†à˘J äÉeóÿG IQGOEG õjõ©J ∂dòch ,»YÉªàL’G á©°SƒJh ôjƒ£˘à˘d É˘¡˘æ˘e »˘©˘°S ‘ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G .¿Éµ°SE’G äÉeóN ¥É£f QGó˘˘°UEÉ˘ H âeÉ˘˘b É˘˘¡˘ fCG IQGRƒ˘˘dG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh ±ó˘¡˘H äÉ˘eóÿG'' ´hô˘°ûŸ É˘˘jGƒ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘£˘ N äÉ˘˘eóÿG ∫É˘˘°üjEG ¥É˘˘£˘ f ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh õ˘˘jõ˘˘©˘ J (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ‘ √DhóH Qô≤ŸG .''á«fÉµ°SE’G .kGQÉæjO 930h kÉØdCG654 ≠∏ÑJ áØ∏µàHh …QÉ÷G ¿Éµ°SE’G ¿ƒÄ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫Ébh ácô°ûdG ¿EG íàØdG ƒHCG óªﬁ π«Ñf QƒàcódG π«cƒ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H π˘ª˘©˘à˘°S á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G ,π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘˘ah ¿É˘˘µ˘ °SE’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ∫ƒM ΩRÓdG OÉ°TQE’G ÒaƒJ áª¡e ¤ƒàà°Sh »YÉªàL’G ¿Éµ°SE’G ¥hóæ°U AÉ°ûfEGh º«ª°üJ Ió˘YÉ˘°ùŸG Òaƒ˘à˘d á˘dÉ˘©˘a á˘«˘æ˘≤˘J ó˘©˘j …ò˘˘dG πNódG äGP á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÓ˘FÉ˘©˘∏˘d º˘Yó˘dGh Éª«a º¡JÉLÉ«àMG AÉ°VQEG ‹ÉàdÉHh ,OhóÙG ¬fCG ±É°VCGh .áaÉØ°T IQƒ°üH øµ°ùdÉH ≥∏©àj á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘°ùa ,∂dP ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG óYÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘˘ eó˘˘ N IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ eh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘ °ûd

Ihóf íàà˘Ø˘j π˘ª˘©˘dG ô˘jRh á˘eÓ˘°ùdG äÉ˘WGÎ°TG ∫ƒ˘˘M móZ ìÉÑ°U ∫Éª©dG øcÉ°ùÃ

»ÑædG ¤EG áHƒ°ùæŸG åjOÉMC’G É¡«a ∫hÉæàj á∏«∏dG ∂∏J π°†a ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U á¶aÉëÃ á«dó©dG ™eÉL ‘ Iô°TÉÑe AÉ°û©dG äGOÉ˘˘Ñ˘ Y ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¢†©˘˘H â©˘˘bhCG »˘˘à˘ ˘dGh .AÉ°ùæ∏d ≈∏°üe ¢ü«°üîJ ” óbh ,áª°UÉ©dG AÉ¡≤ØdG ∫GƒbCG ï«°ûdG ¢Vô©«°S Éªc ,á«YpóH kÉæ«Ñe ¿ÉÑ©°T ô¡°T ‘ º¡dÉMh Ú◊É°üdGh á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG è˘eGÈdG ≥˘°ùæ˘e ∂dò˘H ìô˘°U .kÉeƒªY ¬∏FÉ°†Ød .∞°Sƒj ìÉÑ°üe ¥QÉW áæé∏dÉH

á«dó©dG ™eÉéH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG º¶æJ »˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘Yó˘˘dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ª˘ °V ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘c ø˘˘ e Úæ˘˘ K’G AÉ˘˘ °ùe É˘˘ gó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J ó˘«˘Mƒ˘à˘ dG ™˘˘eÉ˘˘L Ö«˘˘£˘ Nh ΩÉ˘˘eEG Iô˘˘°VÉﬁ :¿Gƒ˘æ˘©˘H ÊÉ˘jõ˘dG »˘∏˘ Y ø˘˘H ìÓ˘˘°U ï˘˘«˘ °û∏˘˘d .''¿ÉÑ©°T øe ∞°üædG ‘ OQh Éª«a ¿É«ÑàdG''

:zøWƒdG{-ÒØ÷G ‘ ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c ∫ÓN »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ìÉààaG πØM »˘˘«˘ FÉ˘˘°üNCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘d ∞˘˘ ã˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘¡÷G ‘ á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG OQGƒŸG ¿GƒjO ¢ù«FQ ìô°U ,á«eƒµ◊G ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘ ˘ eóÿG Gò˘g ¿CÉ˘H ô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬LƒàdG QÉWEG ‘ »JCÉj èeÉfÈdG OQGƒŸG ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ d »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fCG kGó˘˘cDƒ˘ ˘e ,á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ójó©dG ¬«a ÚcQÉ°ûª∏d ∞«°†j ∫É› ‘ á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG äGQÉ˘˘¡ŸG ø˘˘ e .ájô°ûÑdG OQGƒŸG

º¡«∏Y ≥Ñ£æJ øe QÉ«àN’ É¡à°SGQOh äÉë«°TÎdG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ËôµàdG ÒjÉ©eh •hô°T OÓÑdG ä’ÉØàMG ™e øeGõàdÉH ΩÉ≤J »àdGh áª¡ŸG ºàj ±ƒ°S ¬fCÉH ±É°VCGh .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ºà«d áë°TôŸG AÉª°SC’G øª°V πeÉY (100) QÉ«àNG äÉWGÎ°TGh ÒjÉ©Ÿ É≤ah ∂dPh πØ◊G ‘ º¡ÁôµJ Oó©d áæé∏dG ËôµJ ÖfÉL ¤EG ,á°ShQóeh IOóﬁ OóYh ,êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ∫Éª©dG øe ‘ øjRQÉÑdG πª©dG OGhQh øjõ«ªàŸG ÚjQGOE’G øe äÉeÉ¡°SEG º¡d ø‡ áµ∏ªŸÉH êÉàfE’Gh πª©dG ™bGƒe ádÉª©dG ÖjQóJh π«gCÉJh ∞FÉXƒdG áfôëH ∫É› ‘ äGQÉªà°SG ôaƒJ ËôµàdG áæ÷ ¿CG ôcòj .á«æWƒdG QÉ˘˘≤˘ eh π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ≈˘˘æ˘ ÑÃ IQƒ˘˘ còŸG í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ΩÉ©dG OÉ–’Gh »æ¡ŸG ÖjQóà∏d á«YƒædG ¢ùdÉÛG .øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe IQGRƒ˘H π˘ª˘©˘dG ¿hDƒ˘ °ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG É˘˘YO ø˘˘jóÛG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Ëô˘˘ µ˘ ˘J á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,¿Gó«ªM π«ªL »∏gC’G ´É£≤dG äBÉ°ûæÃ ÚbƒØàŸGh ´Gô˘˘°SEÓ˘ d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ Y AÉ˘˘ª˘ °SCG äÉ˘˘ë˘ «˘ °TÎH á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG IÉ˘˘ aGƒÃ ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG º¡«∏Y ≥Ñ£æJ øjòdG É¡«ØXƒeh ÊÉ˘˘ã˘ dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG π˘˘Ø◊G ‘ º˘˘¡Áô˘˘µ˘ J ‘ ÖZô˘˘Jh Èª°ùjO 26 ‘ ¬àeÉbEG Qô≤ŸG ΩÉ©dG Gò¡d øjô°û©dGh á˘jÉ˘Yô˘H è˘«˘ ∏ÿG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ΩOÉ˘˘≤˘ dG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY ¿ód øe áÁôc ≈∏Y ¿Gó«ªM ócCG óbh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM âÑ°ùdG Ωƒj ó©H äÉë«°TôJ …CG πÑ≤J ød áæé∏dG ¿CG Rô˘˘a É˘˘¡˘ d ≈˘˘æ˘ ˘°ùà˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M …QÉ÷G Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S 16

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

Ωƒ«dG ìÉÑ°U ójóªàdG QGôb ó©H ¬JÉYÉªàLG ∫hCG ó≤©j

ô°ùc ƒHÉàdG

»∏HƒJ è«∏N ≈∏Y ºî°V »MÉ«°S ™éàæe AÉ°ûfEG z¢ûbÉæj ≈£°SƒdG …ó∏H{

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

IQÉªY{ áHôŒ QôµàJ πg ?πÑ≤ŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ z¿É«Hƒ≤©j ÜGƒædG ¢ù∏› íeÓe øY ∫CÉ°ùj ∫GRÉe »æjôëÑdG øWGƒŸG øcÉ°ùe øeDƒjh ¢SÉæ∏d GõÑN ™æ°üj É°ù∏› ¿ƒµ«°S πg ,ΩOÉ≤dG ¿ƒµ«°S ΩCG ¢Vhô≤dÉH áHƒ≤ãŸG º¡ÑJGhQ äÉfƒeQƒg øe ™aôjh ,º¡d ¿ÉŸôH ¿ƒµ«°S ≈æ©Ã ?äÓ°†©dG ¢VGô©à°SGh ,äGójGõŸG ¿ÉŸôH ?(è«à°SÈdG)h (ƒ°û∏d) ,’ ΩCG äÉeó°ü∏d ÉæfÉŸôH Ö∏b πª– ióe ‘ ∫ƒNódG πÑb k’hCG ¿EG ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷ÉH ≥∏©àJ »gh ,áª¡e á«°†b ¢TÉ≤f øe óH’ π˘˘«˘gÉC ˘J ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘j É˘˘Yhô˘˘°ûehCG ,É˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG É›É˘˘fô˘˘H ∂∏˘˘à“ âfÉ˘˘c º◊ ¢û¡æJ âfÉc »àdG á©WÉ≤ŸG Qƒ≤°üa ,ÉÑ«Y ¢ù«d ?’ ΩCG øWGƒŸG ,á˘˘«˘Ñ˘©˘°T (ƒ˘˘«˘µ˘HQÉ˘˘H) äÓ˘˘Ø˘M Ió˘˘Y ‘ á˘˘jƒ˘˘°ûe É˘˘¡˘à˘eó˘˘bh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘f ¿CG äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘g)h ( á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H äô˘˘ ˘Ø˘ ˘c) ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j âdÉ˘˘ ˘bh Qƒ˘˘≤˘ °U ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘µ˘ ©˘ µ˘ dG º˘˘°SÉ˘˘≤˘ à˘ J Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘gÉ˘˘ g (á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H ¤EG RôØdG á«∏ªY äCGóH πH ,ácQÉ°ûŸG ºFÉªM GƒëÑ°UCG á©WÉ≤ŸG ´É£b øe ΩƒYóŸG ,á«°SÉ«°S á«©ªL ΩÉY ÚeCG ∫ƒÑb ΩóY áLQO ¢†©H øe É°†jCG ΩƒYóŸGh ,IôªL »æH øe »eÓ°SE’GQÉ«àdG øe ÒÑc ,Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG »˘∏˘Y É˘gOƒ˘˘≤˘j ≈˘˘à˘dG Qƒ˘˘Ø˘°ü©˘˘dG á˘˘∏˘FÉ˘˘©˘c IÒÑ˘˘µ˘dG π˘˘FGƒ˘˘©˘dG ≥M ‘ IÒÑc .Ëó≤dG ñCÓd á©∏≤dG äGPh áHGƒÑdG äGP øe ΩOÉ≤dG Ωó˘˘ Y á˘˘ é˘ ë˘ H ¬˘˘ °SCGQ §˘˘ ≤˘ °ùe ‘ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f í˘˘ °Tô˘˘ j ’ ¿CG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G .∞dÉëàdG á«bó°üd ÒÑc QÉÑàNG Gòg !(¿GôØ¨dG ∂°U ) ¬cÓàeG Gó«©H ,QÉ«àNÓd á«ª∏Y ÒjÉ©e ìôW IOÉYEG ¤EG áLÉëH äÉ«©ª÷G .á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘î˘ °†J hCG á˘˘bGó˘˘°üdG hCG äÉ˘˘«˘ Hƒ˘˘°ùÙG ø˘˘Y ¢ùdÉÛG áKQÉc QôµàJ’ ≈àM á«é«JGÎ°SG ∫ƒ≤Yh AÉØcCG ¤EG áLÉëH QƒeC’G Qó≤J ’h ,á«ØWÉY É¡fCG á«bô°ûdG Üƒ©°ûdG á∏µ°ûe .ájó∏ÑdG ¿CG OGQCG GPEG øWGƒŸG :k’Éãe Üô°VCG .á«YGhh á«cP á≤jô£H á«°SÉ«°ùdG áëjô°ùJ ≈∏Y π°üëj »c ,ôgÉe ¥ÓM øY åëÑj √ô©°T ≥∏ëj É¡∏ªcCÉH áeC’G ¢SCGQ ≥∏M OGôj ÉeóæY Öjô¨dGh ,√É«fi ™e Ö°SÉæàJ »g ¥Ó◊G á°üb .ôgÉe ¥ÓM QÉ«àNG ‘ ôµØJ äÉ©ªàÛG ó‚’ ≈˘˘ª˘©˘H QÉ˘˘à˘î˘ f É˘˘æ˘ fEG .ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏›h äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÜGƒ˘˘f ™˘˘e É˘˘æ˘ à˘ °üb ™aGÎdG ™«£à°ùj …òdG ƒg øe ô°üÑf’ ÉæfCG áLQO ¤EG »LƒdƒjOCG ¿ƒµj ¿CGh ,É¡ªFGƒb QÉàîJ ¿CG ¢SÉædG ≥M øe ¿EG .Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH øe QÉàîj »∏fi »Ñ©°T …QÉ°ûà°SG ¢ù∏› áæjóeh ájôb πc ‘ ¿CG ’ ,º¡ë°Tôe ¿óŸGh iô≤dG √òg AÉ¡Lhh QÉŒh ƒØ≤ãe ¬dÓN ÜGƒædGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ÜGƒf ¢†©H .äƒ°TÈH º¡«∏Y QGô≤dG ∫õæj hCG áî«£ÑdG Ωƒj hCG Iôé°ûdG Ωƒj ä’ÉØàMG ‘ ’EG ºgGôf’ Ú≤HÉ°ùdG øe òNCG ¢†©ÑdGh ,…ƒà°T äÉ«H ‘ ºg ô¡°TC’G á«≤Hh ,á°ûª°ûŸG ó«Y ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ dG ≥˘˘ ∏˘ ZGC ¬˘˘ H ∫É˘˘ °üJ’G ” GPEGh ,»˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°S (è˘˘ µ˘ ˘H) Ú°ù∏ÛG ´É˘˘«˘ °V á˘˘LQO ¤EG ΩÉ˘˘¡ŸG ¬˘˘ª˘ MGõ˘˘j »˘˘°üî˘˘ °ûdG ¬˘˘ Yhô˘˘ °ûe ¢†©˘˘ Ñ˘ dGh .ΩÉ©dG ´hô°ûŸG Újó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dGh ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ÖdÉ˘˘ £˘ J á˘˘ æ˘ jó˘˘ eh á˘˘ jô˘˘ b π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y ≈˘˘ æ“CG »àdG äGRÉ‚E’G áªFÉb º¡°ùØfCG í«°TôJ ¿hójôj øjòdG Ú≤HÉ°ùdG ≥ah ºcQÉ«àNG ºàj ób :¢SÉæ∏d ∫ƒbCG .á≤Kƒe á«ªbQ á¨∏H Égƒ≤≤M ∂dP èFÉàf Gƒ∏ª– øµdh ,∂dòH ¢SCÉH’ .á«HõM hCG á«≤WÉæe ÒjÉ©e iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘fG GPEGh AGOC’G IAGOQ º˘˘ ˘à˘ ˘jCGQ GPEG kÓ˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °ùe Óa ºcQÉ«àNG Aƒ°S êÉàf ƒ¡a Égƒ≤≤– ¿CG ¿ƒæªàJ »àdG äÉeóÿG Gƒ˘˘©˘ LGQ .Ωó˘˘æ˘ e á˘˘YÉ˘˘°S ä’h ¢SCGô˘˘dG ‘ ¢SCÉ˘ Ø˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG GPEG Gƒ˘˘ µ˘ Ñ˘ J »˘˘ ¡˘ a ,º˘˘ FGƒ˘˘ ≤˘ dG ¢†©˘˘ H ‘ AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G ¢†©˘˘ Hh ,á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G .≥£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y’h ôµØdG iƒà°ùe ≈∏Y’ IQó≤e’h IAÉØcÓH iƒà°ùeh ,™aGÎdG ≈∏Y IQóbh ,»°SÉ«°S AÉcP ¤EG êÉàëj ¿ÉŸÈdG áaÉ≤ãdG øe Éfhõfl ∂∏àÁ ÖFÉædG ¿ƒµj ¿CGh ,áHÉ£ÿG øe m∫ÉY º¡°†©H .º©f ?ÚeOÉ≤dG ÉæHGƒf ‘ ôaƒàe Gòg πg :∫GDƒ°ùdG .»YƒdGh áLQO ¤EG ∞«©°V Ék°†jCG ¢†©ÑdG øµdh ,äÉØ°UGƒŸG √òg ∂∏àÁ º∏µJCG É‰EGh ,¬æ«©H GkóMCG ó°übCG ’ .»YƒdGh AGOC’G ‘ á«KQÉµdG IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y) á˘˘ ˘ jGhQ IAGô˘˘ ˘ b ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ æ“CG .á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y IQƒ˘˘ ˘ °üH ∫RÉ¡ŸG ∫ƒ– ∞«c Gƒaô©j »c ,GkôNDƒe Éª∏«a â∏ªY »àdG(¿É«Hƒ≤©j √Oƒ≤Jh ,äGQóıG ‘ ÒÑc ôLÉJ ¤EG äÉbô£dG ≈∏Y k≈≤∏e Év«aÉµ°SEG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ Yh ,AGô˘˘≤˘ Ø˘ ∏˘ d ≈˘˘Hƒ˘˘W .Ö©˘˘°ûdG ¢ù∏› ‘ á˘˘ HÉ˘˘ «˘ f ¤EG IÒNC’G .QÉ«àN’G ‘ Ú≤«bO øµf ⁄ ¿EG áeOÉb á«fÉŸôH äÉ°ùµf

IQGRh ™˘˘ e ¢ù∏ÛG É˘˘ ¡˘ ˘dò˘˘ ˘H »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘¡÷G ¤EG áã©ÑæŸG íFGhôdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G è˘«˘∏˘N ≈˘∏˘Y …QÉÛG √É˘«˘e á÷É˘©˘ e á˘˘£fi ø˘˘e ¿Gôª©dGh ¿ÉaódG §N ójó– ¿CG ócCGh ,»∏HƒJ AÉ˘˘°ûfE’ ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ™˘˘ é˘ ˘°T ®ƒØfi ∫Ébh .á«MÉ«°Sh ájQÉªãà°SG äÉYhô°ûe á«MÉ«°S á£fi ¿ƒµà°S á«æ¨dG è«∏ÿG áÄ«H ¿EG ´hô˘˘°ûŸG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QGhõ˘˘ d Ió˘˘ «˘ ˘L ¢üf É˘ª˘c á˘©˘«˘Ñ˘£˘dGh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘ dG IÉ˘˘«◊G »˘˘YGÒ°S øe'':∫Ébh ,»∏HƒJ è«∏N ≈∏Y á¶aÉÙG ¿ƒfÉb á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J äÉ˘WGÎ°TG Oƒ˘Lh IQhô˘°V ó˘cDƒ˘f É˘æ˘g .''»∏HƒJ è«∏N Üôb Òª©àdÉH á°UÉN

âbƒ˘˘dG ‘h è˘˘«˘ ∏ÿG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ ˘aÉÙG ‘ ¢ù∏ÛG .'' kÉjQÉªãà°SGh kÉ«fGôªY á≤£æŸG ôjƒ£J ¬°ùØf ™jQÉ°ûŸG øe kGOóY …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæjh É˘¡˘©˘°Vh »˘à˘dG äGOGó˘©˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y o™˘ ∏˘ q£˘ j É˘˘ª˘ c ,∫hC’G »˘˘ eÉ˘˘ àÿG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SC’ ¢ù∏ÛG ∫ÓN áªFGódG áæé∏dG É¡JòîJG »àdG äGQGô≤dGh RÉ˘¡÷G ô˘jô˘≤˘J ¢ûbÉ˘˘æ˘ jh ,¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘J äGƒæ°ùdG ∫ÓN ájó∏ÑdG äGRÉ‚EG øY …ò«ØæàdG ‘ áÄ«ÑdGh áë°üdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh .á«°VÉŸG Oƒ˘¡˘L ¿CG iô˘˘j ¬˘˘fEG '':®ƒ˘˘Øﬁ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¢ù∏ÛG ¿CÉH ¿hôªãà°ùŸG ô©°T ¿CG ó©H ôªãJ äCGóH ¢ù∏ÛG kGÒ°ûe .''QÉªãà°SÓd á◊É°U âJÉH è«∏ÿG áÄ«H

z∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ{

π˘jƒ– ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Qhó˘˘°U ¿EG '':∫É˘˘bh ,á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG §˘˘N ó˘˘jó–h á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W á˘˘«˘ ªﬁ ¤EG è˘˘«˘ ∏ÿG øjôªãà°ùŸG ¿CÉªW ¿Gôª©∏d óM ™°Vhh ¿ÉaódG Ohó˘M ≈˘∏˘Y á˘«˘MÉ˘«˘°S ™˘jQÉ˘°ûe AÉ˘°ûfE’ ¬˘Lƒ˘à˘ ∏˘ d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ øëf '':í°VhCGh .'' è«∏ÿG á≤£æŸG √òg QÉªãà°SG ¤EG áaÉc øjôªãà°ùŸG ƒYóf AÉ°ûfE’ äÓ«¡°ùà˘dG ô˘aƒ˘æ˘°Sh ,á˘ª˘¡ŸG á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG .'' ájQÉªãà°S’Gh á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ÈcCG øe ¿ƒµ«°S ´hô°ûŸG Gòg '':Ú°ùM ∫Ébh áHÉãÃ ¿ƒµ«°Sh è«∏ÿG ≈∏Y á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG .'' á∏Ñ≤ŸG ™jQÉ°ûŸG øe kGÒãc ∑ô– »àdG IGƒædG á˘˘jDhQ ó˘˘cDƒ˘ J ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e '' :kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘ e

:áHÉ°ûædG ≈æe ` øWƒdG{ ¬JÉ°ù∏L ¤hCG ≈£°SƒdG …ó∏ÑdG ¢ù∏› ó≤©j ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πªY ójó“ QGôb ó©H Ωƒ«dG ¬˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘æ˘ jh ,ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘©˘ HQC’ áMÉ°ùe ôjƒ£àd øjôªãà°ùŸG óMCG ¬eób kÉYhô°ûe ™éàæe AÉ°ûfEÉH »∏HƒJ è«∏N ±ÉØ°V ≈∏Y á©°SGh ∑ô˘Hh äÉ˘gõ˘æ˘à˘eh kÉ˘≤˘≤˘°T º˘°†j º˘î˘°V »˘MÉ˘˘«˘ °S .á∏eÉµàe á«bóæa äÉeóNh áMÉÑ°S ó˘˘b Ú°ùM º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch ,´hô°ûŸG ¬©˘e ¢Vô˘©˘à˘°SGh ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ™˘e ™˘ª˘à˘LG ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘¡˘d π˘eÉ˘µ˘dG ¢ù∏ÛG º˘YO ø˘Y ô˘˘qÑ˘ Yh

ájQGƒ◊G IhóædG øe ÖfÉL

É¡°Sƒ≤Wh É¡HÉÑ°SCGh IôgÉ¶dG ∫ƒM ájQGƒM Ihóf ‘

ÜÉ°T 100 É˘gô˘°†M »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG z¿É˘£˘«˘ °ûdG Ió˘˘Ñ˘ Y{`d äGAÉ˘˘≤˘ d 3 :»˘˘∏˘ ˘Y ìÓ˘˘ °U .O á˘YÉ˘ª÷G √ò˘g è˘¡˘à˘æ˘J '' :™˘HÉ˘Jh ¿ƒ˘°SQÉÁ º˘¡˘a ,''¿É˘£˘«˘°ûdG'' ÜÉ˘˘à˘ c Qƒ˘Ñ˘≤˘dG ¢ûÑ˘æ˘c ,á˘Ñ˘jô˘¨˘dG ¢Sƒ˘≤˘£˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ eO Üô˘˘ ˘ ˘ °Th ,åã÷G π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ã“h ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ °Tƒ˘˘ dG º˘˘ °SQh ,äÉ˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘«◊G .''á«°ùæ÷G ábÓ©dG áMÉHEGh ,º¡jójCG Ió˘Ñ˘Y ó˘«˘dÉ˘≤˘ J ø˘˘e ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh …ò˘dG ''Oƒ˘°SC’G ¢SGó˘≤˘dG'' ¿É˘£˘«˘°ûdG OOô˘˘ jh ,á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ãÁ ,¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG QÉ˘˘°†ë˘˘à˘ °S’ º˘˘«˘ ˘fGÎdG ¢ùæ÷G ¢SQÉª«d É˘«˘é˘jQó˘J iqô˘©˘à˘jh ¿ƒµJ ¿CG á£jô°T äÉ«àØdG ióMEG ™e .AGQòY á˘jƒ˘eO äÉ˘°SQÉ‡ ∑É˘˘æ˘ g'' :OGRh íHò˘c ''¿É˘£˘«˘°ûdG Ió˘Ñ˘Y'' É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j ºgOÉ°ùLCG ï«£∏Jh ,ô°ûÑdGh ,§£≤dG .''ΩódÉH

∂∏J ¿CG iCGQ ¢†©ÑdG ¿CG ’EG ,ôªÿG .''áæYGôØdG øe IPƒNCÉe ¢Sƒ≤£dG ‘ äCGó˘˘H Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ¿EG'' :±OQCGh ,ô˘°ûY ådÉ˘ã˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG á˘˘jGó˘˘H É˘˘HhQhCG ôë°ùdG á°SQÉªÃ ÉgDhÉ°†YCG ΩÉb å«M ‘ Iô˘˘ µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÖMÉ˘˘ ˘°U É˘˘ ˘eCG ,Oƒ˘˘ ˘°SC’G »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ƒ˘˘ ¡˘ ˘a åjó◊G ô˘˘ °ü©˘˘ dG ΩÉ˘©˘ dG ‘ »˘˘Ø˘ «˘ d ¿Gƒ˘˘£˘ fG …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG É«dGÎ°SCG ¤EG ¬JGƒYO âLôNh ,1966 ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ¤EG â∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fGh ,É˘˘ ˘ ˘HhQhCGh ''õ˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ¡˘ dG'' ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y §˘˘ °ShC’G .''''∑hôdG'' ≈≤«°Sƒe º¡eGóîà°SGh ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c ¿É˘£˘«˘°ûdG Ió˘Ñ˘©˘d ™˘˘°ùà˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°Uƒ˘˘dG πãÁ ¿É£«°ûdG ¿CG ≈∏Y õcôJ »àdGh ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ µ◊Gh ,»˘˘ ˘JGò˘˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¨˘ ˘ f’G √ÉŒ á˘˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸGh ,á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’Gh .≥jó°U õYCG ¬fCGh ,∫hDƒ°ùŸG ¢üî°ûdG

»Ñ∏°ùdG ¬Lƒ˘dGh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘eC’G ¿CG ¤EG É˘˘ ˘à˘ ˘ a’ ,''∫É˘˘ ˘ °üJ’G IQƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG äÓ˘˘ Ø◊G ‘ âfÉc ,Égô°†M øe ájGhQ Ö°ùëH ´QGõŸGh ,IôLCÉà°ùŸG á°ThôØŸG ≥≤°ûdG π˘∏˘ah ,Òî˘°üdG AGô˘ë˘°Uh ,á˘°UÉÿG á˘˘ YÉ˘˘ ª÷ Úª˘˘ à˘ ˘æŸG AÉ˘˘ °†YC’G ó˘˘ ˘MCG ,¥OÉæØdG äÉYÉbh ,''¿É£«°ûdG IóÑY'' .á«ÑæLC’G ájófC’G ä’É°Uh áª°†æŸG äÉÄØdG ÌcCG ¿CG Éæ«Ñe ,á«æ¨dG á≤Ñ£dG øe áYÉª÷G √ò¡d ÜÉÑ°ûdGh ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG ÜÓWh .»MhôdG ÆGôØdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh π˘«˘b PEG ,É˘¡˘°Sƒ˘≤˘Wh Iô˘gÉ˘¶˘dG ï˘jQÉ˘J á˘Ñ˘FÉ˘°üdG á˘YÉ˘ª˘L ø˘e äò˘NCG'' É˘˘¡˘ fEG ,¿ƒeCÉŸG áØ«∏ÿG ó¡Y ‘ äô¡X »àdG ¿ƒHô°ûjh ,≈ë∏dG ¿ƒ≤∏£j GƒfÉc ó≤a

á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ´hô˘˘°ûeh ÚYƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ¤EG ,¢ùeCG ìÉÑ°U ƒcƒj QGóH AGô°†ÿG …ODƒJ ÜÉÑ°SC’G øe GOóY ∑Éæg'' ¿CG ‘ Ú≤˘˘gGôŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG •Gô˘˘î˘ fG ¤EG ÜÉ˘«˘Z :É˘¡˘æ˘eh ,''¿É˘£˘«˘ °ûdG Ió˘˘Ñ˘ Y'' ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ÆGô˘Ø˘dGh ,ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘bÉ˘˘Wh ¢SÉ˘˘ª˘ M ΩGó©fGh ,»°SÉ«°ùdG Üó÷Gh ,ójó°ûdG ‘ á˘˘ «˘ ˘HÎdGh »˘˘ HÓ˘˘ £˘ ˘dG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ,á«æjó˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘LGô˘Jh ,¢SQGóŸG ™˘ª˘àÛG ‘ º˘«˘≤˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘e Ò¨˘˘Jh AGÌdGh á˘˘ gÉ˘˘ Lƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ b Qó˘˘ ˘°üJh á˘˘∏˘ ª˘ M ÖfÉ˘˘é˘ H ,™˘˘jô˘˘ °ùdG Ö°ùµ˘˘ dGh §˘Ñ˘î˘Jh ,á˘jƒ˘¡˘ dG ∂à˘˘gh Öjô˘˘¨˘ à˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J ‘ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G ÜÉ˘˘ ˘ £ÿG AGÎLG ∂dP ¤EG ∞˘˘ ˘ °VCG ,ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG ,ø˘jó˘˘dG ø˘˘e ¢Só˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿hO »°SÉ«°ùdG øeC’G ≈∏Y õ«cÎdGh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -ó◊G »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ócCG ''¿É˘˘ £˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Ió˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y'' Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘X ¿CG É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN á˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ Iô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¿CG'' ’EG ,ÉeƒªY »é«∏ÿG ™ªàÛGh ∂dò˘ch ,É˘gô˘µ˘æ˘J á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ø˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ aGó˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘gC’G ¿CG ó«H ,á˘Ñ˘jô˘¨˘dG º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG äÉ˘aô˘°üJ IóÑY äÓØM Ghô°†M ÉkHÉÑ°T ∑Éæg ” PEG ,É˘˘gOƒ˘˘Lh Ghó˘˘cCGh ,¿É˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ûdG ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e äGAÉ˘≤˘d á˘˘KÓ˘˘K º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J 100 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†Mh ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG -15 ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJ ,¢üî°T .''áæ°S 22 Ihó˘f ‘ ìÓ˘°U Qƒ˘à˘ có˘˘dG QÉ˘˘°TCGh Ió˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘X'' ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘M øjôëÑdG õcô˘e É˘¡˘ª˘¶˘f ''¿É˘£˘«˘°ûdG

É¡JÉÑ∏W ‘ âÑ∏d z¿Éµ°SE’G{ ΩÉeCG º°üà©J ô°SC’G äGô°ûY :Ö«ÑM AGôgR-zøWƒdG{

z ∞«£∏dGóÑY ódÉN ` ôjƒ°üJ{

ΩÉ°üàY’G øe á£≤d

™˘˘e Iô˘˘°SCG ÜQ AÉ˘˘≤˘ H ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f âKó˘˘M ¿CG πeCG ≈∏Y IQGRƒdG ≈æÑe ΩÉeCG ¬FÉæHCGh ¬àLhR .á≤dÉ©dG á«fÉµ°SE’G ¬à∏µ°ûe π–

AÉØ˘jEGh º˘¡˘«˘∏˘Y Oô˘∏˘d π˘Ñ˘≤ŸG AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j ≈˘à˘M ∂dP ¢ùµ˘˘ ˘Y çó˘˘ ˘M ∫É˘˘ ˘M ‘h ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘e »˘à˘dG ó˘gÉ˘°ûŸG ø˘eh .iô˘NCG Iô˘e ¿ƒ˘ª˘°üà˘©˘«˘ °S

¢ùeCG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°SC’G äGô˘°ûY âª˘°üà˘YG áÑdÉ£ª∏d áeÉæŸG ‘ ¿Éµ°SE’G IQGRh ≈æÑe ΩÉeCG .á«fÉµ°SE’G º¡JÉÑ∏£H âÑdG ‘ ´Gô°SE’ÉH É˘˘æ˘ fEG'' :º˘˘¡˘ d ¿É˘˘«˘ H ‘ ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°üà˘˘ ©ŸG ∫É˘˘ bh iô˘≤˘dG ‹É˘gCG º˘¡˘«˘a ÉÃh äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ,ôé◊Gh ,IQƒNÉ°ûdGh ,™Ñ«°U ƒHCG :»gh ™HQC’G π˘˘ c ¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘H IQGRƒ˘˘ dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f ,Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh IQƒ˘˘NÉ˘˘°ûdG ¿É˘˘µ˘ °SEG ‘ á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG PEG ,IQƒcòŸG iô≤dG √òg ‘ äÉÑ∏£dG ÜÉë°UC’ ≥WÉæŸG ∂∏J ‹ÉgCG ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ôbCG .''Ú≤ëà°ùŸG ÌcCG É¡«˘∏˘Y Öà˘c äÉ˘à˘a’ ¿ƒ˘ª˘°üà˘©ŸG π˘ª˘M ó˘bh IGhÉ°ùŸÉH ÖdÉ£f''h ''∫õæe ¿hO øe áæ°S 14'' ø˘e Oó˘Y ≈˘≤˘à˘dG É˘˘ª˘ c ,''Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ‹É˘˘gCG ™˘˘e .ôjRƒdG Öàµe øY πãªÃ Úª°üà©ŸG IQGRƒ˘dG ¿ƒ˘∏˘¡˘ª˘«˘°S º˘¡˘fCG ¿ƒ˘ª˘°üà˘©ŸG ó˘cCGh

…QhÉ˘˘°ûà˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢SCGÎJ QOƒ÷G IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG zƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùjEG{h á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æŸ OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh ,´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘ d ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ j á∏«°Sƒc ¿GôbC’G ÖjQóJ á«é«JGÎ°SG ,á«eÓYE’G IAGô≤dG áÑ∏˘£˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e Ωƒ˘≤˘ J ¿CGh á˘˘ «˘ ˘HÎ∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸGh º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh É¡JóYÉ°ùeh AÉ˘°†YC’G ∫hó˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G √ò˘˘ ¡˘ ˘d …ó˘˘ °üà˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .áÄ°TÉædGh ∫ÉØWCÓd á¡LƒŸG √òg'' :QOƒ÷G IQƒàcódG âdÉbh á˘ª˘¶˘æ˘e ¤EG É˘¡˘©˘ aQ ” äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG É¡Ñàµe ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG ºK É˘gOÉ˘ª˘à˘Y’ Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H »˘ª˘«˘∏˘bE’G AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J .''É¡∏«©ØJh

ájQÉéàdG ájÉYódGh ¿ÓYE’G Ö«dÉ°SCG á˘ë˘°üdÉ˘H Iô˘°†ŸG á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ,Ú≤˘˘ gGôŸGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d á˘˘ ¡˘ ˘ LƒŸGh Ió˘˘ ˘ ©ŸG IOƒ˘˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘e â“h π«dódG Ú°ùëàd äÓjó©àdG ìGÎbGh êhôÿG ”h ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’Gh êGQOEGh º«ª©J :‘ â∏ã“ äÉ«°UƒàH IóbÉædG á«˘eÓ˘YE’G IAGô˘≤˘dG äGQÉ˘¡˘e äÉÑLƒdG ø˘Y á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘fÓ˘YEÓ˘d ™«°VGƒŸG ∫ÓN ÚNóàdGh á©jô°ùdG è˘˘ gÉ˘˘ æŸG ‘ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ àıG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘dG ó˘≤˘Yh ,π˘MGôŸG ™˘«˘ª˘ é˘ H á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûe á˘˘jQhO äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘LG ∫É› ‘ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G Ωƒ˘˘ j QÉ˘˘ ©˘ ˘ °T ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘Jh ,ΩÓ˘˘ ˘YE’G …òdG hCG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG »ŸÉ©dG áë°üdG

¢ù£°ùZCG ‘ ,¿ÉªY áæ£∏°Sh ,øª«dGh .IôgÉ≤dG ‘ »°VÉŸG (ÜBG) ´É˘ª˘ à˘ L’G ¿CG QOƒ÷G âë˘˘°VhCGh OGƒŸ …ó≤f Üƒ∏°SCG ôjƒ£J ¤EG ±óg QÉ°†dG ÒKCÉàdG äGP ΩÓYE’Gh ájÉYódG ô˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ó˘˘jó–h ,á˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y πFÉ°SôdG ó≤fh π«∏ëàd äÉ«°SÉ°SC’Gh ,á˘ë˘°üdÉ˘H á˘bÓ˘©˘dG äGP á˘«˘ eÓ˘˘Y’E G …OÉ°TQE’G π«dódG IOƒ°ùe á©LGôeh É˘˘gó˘˘YCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G IAGô˘˘≤˘ ∏˘ d »ë°üdG ∞«≤ãà∏d »ª«∏bE’G QÉ°ûà°ùŸG º˘K ,QGó˘Nƒ˘L º˘«˘∏◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG »˘˘«˘ FÉ˘˘°üNCG ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘HôŒ º«∏bEG ‘ ΩÓYE’Gh »ë°üdG ∞«≤ãàdG .§°SƒàŸG ôëÑdG ∫hO Gƒ°SQO Ú©ªàÛG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{ ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ ˘dG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ äó˘˘ cCG §˘HÉ˘°Vh á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ‘ »˘˘ë˘ °üdG •É‰CGh á˘ë˘°üdG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ∫É˘˘°üJ’G »ª«∏bE’G ÖàµŸG ™e á«ë°üdG IÉ«◊G á˘˘ª˘ ¶˘ ˘æŸ §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ô˘˘ °ûd π˘˘eCG IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ É˘˘ gQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ” ¬˘˘ ˘fCG QOƒ÷G ∫ƒM …QhÉ°ûàdG ´ÉªàLÓd ´ÉªLE’ÉH ¬˘˘ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’E G Öà˘˘ µŸG Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d á«eÓ°SE’G áª¶æŸG º˘°V …ò˘˘dGh ,(ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùjEG) á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh øe vÓc øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG áaÉ°VEG ,äGQÉeE’Gh ,¿OQC’Gh ,¢ùfƒJh ,ô°üe

äÉãMÉÑŸG ∫ÓN

á©eÉéH PÉà°SCG ™e åëÑJ áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ AÉŸG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ «˘ ˘°TÎd á˘˘ «˘ ˘dBG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¢Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ °ùNh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aƒ÷G √É˘˘ ˘ «ŸG Qƒ˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ J ∂dòch ,¿ƒ«©∏d á«©«˘Ñ˘£˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G .ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«©«Ñ£dG ¿ƒ«©dG »YGQõdG ´É£≤dG QÉÑàYG IQƒ£N ¤EG ¬Ñf Éªc π°üJ »àdGh á«aƒ÷G √É«ª∏d ÈcC’G ∂∏¡à°ùŸG ƒg áÑ°ùæH ’EG ºgÉ°ùJ ’ á«YGQR π«°UÉëÃ %70 ¤EG ,‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe áFÉŸÉH óMGh øe πbCG á«˘eƒ˘µ◊G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y …QÉ˘HR Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘æ˘KCGh ‘ %100 áÑ°ùæH IÓÙG √É«ŸG ≈∏Y áµ∏ªŸG OÉªàY’ øeC’G Ωƒ¡Øe ≥«Ñ£J á«ªgCG ¤EG íŸCGh ,Ω2010 ΩÉY ¿hõ˘˘î˘ ª˘ c √É˘˘«ŸG äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch »˘˘ FÉŸG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG π«©ØJ ¤EG kÉ©∏£àe ,»é«JGÎ°SG äGQGRƒ˘dG á˘aÉ˘µ˘d §˘£˘î˘jh ≥˘˘°ùæ˘˘j …ò˘˘dG √É˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d õjõ©àd á«æWƒdG á«FÉŸG äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vƒd á«æ©ŸG .»∏eÉµàdGh »cQÉ°ûàdG è¡ædG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG á¶aÉﬁ É¡«dEG ≈©°ùJ »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ á˘¶˘aÉÙG ‘ √É˘«ŸG ∑Ó˘¡˘à˘°SG ó˘«˘°TÎd á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ™e ¿hÉ©àdÉHh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH á°SÉFôH ácÎ°ûŸG áæé∏dG â∏Ñ≤à°SG ,ÊóŸG ™ªàÛG »˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG è˘˘eGô˘˘Hh äÉ˘˘ eóÿG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘«˘FÉŸG OQGƒŸG IQGOEG PÉ˘à˘°SCGh ,Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG .…QÉHR ó«dh QƒàcódG »Hô©dG è«∏ÿG ¤EG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ …QÉ˘˘HR Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG QÉ˘˘ °TCG ó˘˘ bh ΩÉbQC’ÉH kÉë°Vƒe ,áµ∏ªŸG ‘ »FÉŸG ™°VƒdG IQƒ£N øe Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 200 ‹Gƒ◊ ôFÉ÷G ±õædG ,»bô°ûdG »Hô©dG ¿GõÿG øe kÉjƒæ°S á«aƒ÷G √É«ŸG ¿GõÿG ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ≥˘aó˘à˘dG ø˘Y ó˘˘jõ˘˘j É˘˘e ƒ˘˘gh ¤EG iOCG É‡ ,Ö©˘˘µ˘ e Îe ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 100 ≠dÉ˘Ñ˘dGh

á«Yô°T ÒZ IQƒ°üH kÉeÉY15 OÓÑdG ‘ º«≤j …ƒ«°SBG ‘ ΩÉbCG ¬fCG …ƒ«°SB’G ™e ≥«≤ëàdG AÉæKCG øq«ÑJh :ó©°S óªﬁ ` zøWƒdG{ áeÉbEG á≤«Kh …CG ¿hO øe kÉeÉY 15 òæe OÓÑdG …ƒ«˘ ° SB G π˘ e É˘ Y ¢ùÑ˘ ë ˘ H á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG äô˘eCG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿CG ô˘˘eC’G ‘ Öjô˘˘¨˘ dGh ,∫ƒ˘˘©˘ ØŸG á˘˘jQÉ˘˘ °S »˘à˘dG á˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N …ƒ˘˘«˘ °SB’G ‘ áeÉbE’G áª¡àH ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S .á«Hô©dG á¨∏dG º∏©àj ⁄ OÓÑdG ‘ ÉgÉ°†b .áYhô°ûe ÒZ IQƒ°üH OÓÑdG

6 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

elections@alwatannews.net

í°TôŸG ‘ áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸGh z»HÉ«ædG{ AGOCG â°ûbÉf ájQGƒM á°ù∏L

∂dP øjôëÑdG ïjQÉJ ¬d ô£°ù«°Sh kÓ«∏b ¢ù«d ÊGô¡¶dG ¬eób Ée :º°SÉ÷G á«°SÉ°SC’G áª¡ŸG ¿CG º°SÉ÷G ∞°Sƒj á°ù∏÷G ôjóe ócCG √QhóH øe CGóÑŸG ≈∏Y äÉÑãdGh á£∏°ù∏d ´QÉ°ûdG Ωƒªg π≤f ‘ øªµJ ÜGƒæ∏d á≤«≤◊G ÜÉ°ùM ≈∏Y πª©dG ‘ á«ØWÉ©dG QƒeC’G πNóàJ ¿CG ¿hO âÑãj ¿CG øe óH ’h ,πµc øjôëÑ∏d kÓã‡ Èà©j ÖFÉædÉa ,CGóÑŸGh .ìƒ°Vhh á«bGó°üe πµH ¬àgGõfh ¬à«æWh OóY ‘ º°SÉ÷G ∞°Sƒj á°ù∏÷G ôjóe ''øWƒdG'' äQhÉM óbh :∫É≤a ,¥ôÙG ¢ùdÉ› ‘ Qhój ÉªY ¬àdCÉ°S å«M ,•É≤ædG øe Ωó©d ƒYóJ ¿CGh È©e …CGQ É¡d ¿ƒµj ¿CG ™ªàÛG RƒeQ ƒYóf ÉæfEG'' ™ªàÛG Rƒeôd ΩÉY QÉWEG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¤EG ƒYóf Éªc ,∞°üdG ≥°T äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G ‘ Ú∏eÉ©dGh QÉéàdGh ïjÉ°ûŸGh ¢ùdÉÛG øe .''≥WÉæŸG QƒeCGh áeÉ©dG QƒeC’G á°ûbÉæŸ á«fóŸG ΩÉbh ÒãµdG Ωób ¢ù∏ÛG ¿EG ∫Éb ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG º««≤J ∫ƒMh ¢ùdÉéª∏d ¤hC’G á«æÑdG kÓµ°ûe ,á«∏NGódG áëFÓdG ΩÉ¶f â«ÑãàH ÚfGƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ” É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘°ûbÉ˘æ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘∏˘Ä˘°SC’Gh á˘Ñ˘Zô˘H äÉ˘MGÎb’Gh πª©dG iô˘KCG É˘e ,¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d É˘¡˘à˘dÉ˘MEG ó˘©˘H 2008 -2007 á˘fRGƒ˘e ™˘˘ aô˘˘ H á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘MGÎb’Gh ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,ÊÉŸÈdG ,»YÉªàL’G ¿Éª°†dGh QƒLC’G IOÉjRh ,øWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Iõ¡LC’G ‘ äÉeóÿG á«©°Vh Ú°ù–h ,AÉHô¡µdG Ωƒ°SQ ¢†«ØîJh .á«eƒµ◊G áÑ°ùædÉH ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬∏ãÁ ÉªYh ,¬JÒ°ùe ∫ÉªcEÉH ÖdÉ£eh ,»æWh õeQ ¬fEG'' :º°SÉ÷G ∫Éb ,¬«dEG .''∂dP øjôëÑdG ïjQÉJ ¬d ô£°ù«°Sh ,kÓ«∏b ¢ù«d ¬eób Éªa √òg πãe º«¶æJ ‘ º°SÉ÷G ¢ù∏› QhóH Qƒ°†◊G OÉ°TCG óbh ∫ÓN øe á≤£æŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J »àdG ájƒ«◊G äÉYÉªàL’G ¬d ÉÃ øWGƒŸG á«YƒJ ‘ ¢ùdÉÛG √òg QGhOC’ ÚdhDƒ°ùŸG ô¶f âØd .¬«∏Y Éeh å«M ,»îjQÉàdG √OGóàeG ¬d º°SÉ÷G ∞°Sƒj ¢ù∏› ¿CG ôcòoj ká«Ñ∏J 2002 ΩÉ©dG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd º°SÉ÷G í°TôJ ó©H º¶àfG ,ÜÉîàf’G ≥jôW øY ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG π«µ°ûàH ∂∏ŸG ádÓL IQOÉÑŸ øjòdG á«ÁOÉcC’G äÉ«°üî°ûdGh π°VÉaC’G ïjÉ°ûŸG øe áÑîæH õ«“h Qhój Ée ¢ûbÉæJ »àdG ájQGƒ◊G äÉ«°ùeC’G ‘ º¡JÉMhôWCG ¿ƒeó≤j .êQÉÿGh πNGódG iƒà°ùe ≈∏Y áMÉ°ùdG ‘

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ájQGƒ◊G á°ù∏÷G øe ÖfÉL

í°TôŸG ∫ƒM ±ÉØàd’G á«ªgCG ≈∏Y Oó°ûa »©jhôdG ∫OÉY ÉeCG ¢ùdÉ› ‘ ¿B’G π°UÉM ƒg Éªc ¿ÉŸÈdG áÑ≤d ¬dÉ°üjE’ Ö°SÉæŸG .∫GƒeC’G QGógEGh äGƒ°UC’G â«à°ûJ ∫óH ,¥ôÙG ¬˘«˘Lƒ˘J ‘ º˘°SÉ÷G ó˘fÉ˘˘°S …ò˘˘dG »˘˘cô˘˘Y ƒ˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Oó˘˘°Th ¬«a ôaGƒàJ …òdG »≤àdG ídÉ°üdG πLôdG AÉ≤àfG á«ªgCG ≈∏Y ,QGƒ◊G .á∏YÉa á≤jô£H ¥ƒ≤◊G ¥É≤ME’ ,IAÉØµdGh ¢UÓNE’G äÉeƒ≤e ÜGƒéà°SG ¿hO ∫ÉM ôªMCG kÉ£N ∑Éæg ¿EG »©jhôdG óªﬁ ∫Ébh kGô˘£˘N ∑É˘æ˘g ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘≤˘jô˘£˘ dÉ˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢†©˘˘H …CGôdG ‘ ¬©e ≥ØJGh ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ôeC’G Gòg ôªà°SG GPEG kÉ«≤«≤M ÇOÉÑŸG ï«°SôJh á«æWƒdG ìhôdÉH »∏ëà∏d ÉYO …òdG »°Tô≤dG óªﬁ .á«°SÉ°SC’G

¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ áMhGôª∏d ¬Ø°SCG øY áªgÓ÷G ô≤°U ôsÑYh ‘ âjƒ˘µ˘dG á˘HôŒ ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh ¥ôÿG ≥˘˘JQ IQhô˘˘°V kGó˘˘cDƒ˘ e .»HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ¢†©˘H ≥˘£˘f Ωó˘Yh äGƒ˘Ø˘¡˘dG º˘ZQ ¬˘fEG »˘eô˘˘¡˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ∫É˘˘bh ôaGƒàJ ¿CG á«ªgCG ¤EG kÉgƒæe ,¬d ó¡°ûjo øe áªK ¿CG ’EG ,ÜGƒædG á˘Ä˘jô÷G äGƒ˘£ÿG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ≈˘˘à˘ M í˘˘°TôŸG ‘ ICGô÷G .OÉ©HC’G ™«ªL øe á°ShQóŸGh ≈∏Y á«æÑe IÉ«◊G'' ¿CG »bhô°ûdG óªMCG ócCG ,¬à«MÉf øeh ¿CGh á«°SÉ«°S IÈN GP ÖFÉædG ¿ƒµj ¿CG …Qhô°†dG øeh ,πeÉµàdG ‘ Ió«L èFÉàæH GƒLôN ÜGƒædG ¢†©Ña ,ÖLGƒdG AGOCÉH kÉeõà∏e ¿ƒµj .AÉ£©dG ‘ QGôªà°S’G kÉ«æªàe ,''äÉ°ù∏÷Gh äÉ°ûbÉæŸG

∂dP ÚØf äÉë°TôŸG

Gk Oó˘˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j z»˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ÈæŸG{ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘Yh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ gGQCG É˘˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘Yh .’ ΩCG É˘˘ Whô˘˘ °ûe á≤˘HÉ˘°ùdG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e º˘¡˘JOÉ˘Ø˘à˘°SGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG óH ’ .»HÉîàf’G »≤jôa ≈∏Y »°SÉ°SC’G …OÉªàYGh âÑ˘ã˘à˘d á˘«˘fÉŸÈdG á˘Hô˘é˘à˘dG ¢Vƒ˘î˘J ¿CG ICGô˘ª˘∏˘ d ≥˘jOÉ˘æ˘°Uh ,Qƒ˘à˘°Só˘˘dG É˘˘¡˘ d ¬˘˘∏˘ Ø˘ c …ò˘˘dG É˘˘¡˘ ≤˘ M Ò°üe Oóëj …òdG ÒNC’G ºµ◊G »g ´GÎb’G .''í°Tôe πc á∏≤à°ùe'' É¡fCG πæjR ájRƒa áë°TôŸG äócCGh ÒZ º˘YO …CÉ˘H ÖMô˘J »˘gh ''á˘∏˘≤˘à˘°ùe ≈˘≤˘Ñ˘à˘°Sh É¡æµdh ,á«°SÉ«°S á«©ªL hCG á¡L …CG øe •hô°ûe :πæjR âdÉbh .É¡æe …CG øe áeƒYóe â°ù«d É«dÉM …CG º˘YO ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ÖLGh ø˘˘e'' á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG √ò˘g π˘ã˘e π˘ª˘ë˘à˘j ¿CG ó˘jô˘j ø˘WGƒ˘e ’h á∏≤à°ùe ¿ƒcCG ¿CG π°†aCG .IAÉØµdG ¬«a óŒh »©jhôdG Ëôe .''Ú©e ÖdÉb ‘ ¿ƒcCG ¿CG ójQCG

¢ù∏› ‘ á˘jQGƒ˘M á˘«˘°ùeCG »˘˘ë˘ °†e ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘à˘ à˘ aG ,kGÒNCG âª«bCG º°SÉ÷G ∞°Sƒj »HÉ«ædÉH áeÉ©dG äÉeóÿG ±ô°ûe ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG çó– º˘K .¬˘dƒ˘°SQ á˘æ˘°Sh ¬˘˘∏˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c ø˘˘e ΩÓ˘˘µ˘ H ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,øWƒdG AÉæH ‘ áØdC’Gh ¿hÉ©àdG IQhô°V øY ôª«ﬂ ≈∏Y kÉ°UôM ™ªàÛG ±É«WCG ™«ªL ™e ≥«°ùæàdÉH ¬à«ªæJh ¬JGhôK .™ªàÛG äGQó≤e ≈∏Y kÉXÉØMh πª°ûdG ⁄ Ö°ü©àdG øY OÉ©àH’G IQhô°V »Ñ©µdG áØ«∏N ócCG ,¬à¡L øeh .AÉæHC’G áaÉ≤K ‘ ôNB’G ΩGÎMGh íeÉ°ùàdG áaÉ≤K ¢SôZh ƒ∏¨dGh kÉÑdÉ£e ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG QhóH ‘ƒ©dG Üƒ≤©j OÉ°TCGh .á«HÉéjE’G èFÉàædG øe Gójõe ≥≤– ™°ShCG QGhOCG á°SQÉªÃ πÑ≤ŸG ⁄ äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿG IÎa ¿CG »Ñ©µdG ¬∏dG óÑY í°VhCGh ™ªàÛG ≈∏Y á∏«NO ó©J á«ØFÉW äGô©fh á«Ñgòe äÉ«°SÉ°ùM ó¡°ûJ .áª∏µdG ≥°Th ∞°üdG IóMh ∞°ùf ¤EG …ODƒJh á«°SÉ«°ùdG äÉ«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¿EG ó˘ª◊G ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∫É˘b ¬˘à˘«˘MÉ˘f ø˘e ºgÉjÉ°†≤H ¢SÉædG á«YƒJ ‘ RQÉH QhO ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh hCG áë°TôŸG QÉ«àNGh ôNB’G …CGôdÉH ∫ƒÑ≤dG IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe QhódG õjõ©Jh ™ªàÛÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y QOÉ≤dG í°TôŸG kGó≤àæe ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ IÈÿG øe kGó«°UQ ∂∏àÁh ,ÊÉ°ùfE’G .º¡FGQBG ¬«Ø°ùJh øjôNB’G Ö£°T ádÉM çGó˘MC’É˘H ô˘KCÉ˘à˘ dG Ωó˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ gCG'' ¤EG …ó˘˘æ˘ gƒ˘˘H ¢ùfCG QÉ˘˘°TCGh ,áeC’G √òg ≈∏Y k’ÉHh áÑbÉ©dG ¿ƒµJ ’ ≈àM ájƒ°SCÉŸG á«LQÉÿG ∫É°üjEGh ,πNGódG ÉjÉ°†b ™e πeÉ©àdG ‘ ájóé∏d áLÉ◊G ¤EG kÉàa’ OÉ˘é˘jEGh OÉ˘°ùØ˘dG ìÓ˘°UE’ QGô˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°UCGh Ú«˘æ˘©˘ª˘∏˘d π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ™HQC’G äGƒæ°ùdÉa ,OÓÑdG É¡æe ÊÉ©J »àdG äÉeRCÓd ™LÉædG êÓ©dG .''ÌcCG ’ á«°ù«°SCÉJ á∏Môe á«°VÉŸG ∫ÉªL ∫Éb ,πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d Üƒ∏£ŸG í°TôŸG äÉØ°UGƒe ∫ƒMh áé«àf øjó«dG ôØ°U ÉæLôNh ¢ù∏ÛG øY Iôµa Éfƒs c'' :ídÉ°U kÉë°Vƒe ,''áª°SÉ◊G ∞bGƒŸGh IOÉ÷G QGhOC’G á°SQÉ‡ ‘ ¿hÉ¡à∏d kGÒã˘c Gƒ˘Kó–'' ÜGƒ˘æ˘dÉ˘a ,ô˘cò˘˘j A»˘˘°T …CG ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ôn ˘ j ⁄ ¬˘˘fCG »≤˘«˘≤◊G Ò«˘¨˘à˘dÉ˘H ô˘©˘°ûf ⁄ ø˘µ˘d ,á˘fÉ˘fô˘dG äGQÉ˘©˘°ûdG Gƒ˘≤˘∏˘WCGh .''áYÉ°ùdG ≈àM Üƒ∏£ŸG

ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J zá˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G{ zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘K{ ‘ ¿Ghó˘˘ ˘ ˘Y ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ - zø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«HÉîàf’G

:º©dG AÉah -zøWƒdG{ ‘ á˘©˘∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe ø˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y á«©ª÷G ¿CG »eó≤àdG »WGô≤ÁódG ÈæŸG á«©ªL ‘ É¡ªYó˘d á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e GOó˘Y â≤˘∏˘J É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Ωõà©J »àdG »©jhô˘dG Ëô˘e á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘£˘°TÉ˘æ˘dG ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G ¤hCG ‘ …ó˘«˘©˘°ùdG º˘˘°SÉ˘˘L á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Qó°üŸG QÉ°TCGh ,≈£°SƒdG áæeÉK ‘ πæjR ájRƒah ø˘˘ e GOó˘˘ Y ¢SQó˘˘ ˘J âdGRÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¿CG ¤EG .ó©H É¡«a âÑJ ⁄h äÉÑ∏£dG ’h á∏≤à°ùe ÉfCG'' :»©jhôdG âdÉb ,É¡ÑfÉL øe ºYO …CG Ö∏WCG ⁄ Éªc á«°SÉ«°S á«©ªL …CG ™ÑJCG »∏Y ¢Vô©j ÉeóæY ôeC’G ájÉ¡f ‘h ,É¡æe …CG øe ¿É˘c GPEGh ¬˘˘à˘ «˘ Yƒ˘˘f ±ô˘˘YCG ¿CG º˘˘¡ŸG ø˘˘e º˘˘YO …CG ¿GhóY ô°UÉf

á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G'' á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘YCG ¢ù∏ÛG í˘˘°TôŸ É˘˘¡˘ ª˘ YO ''á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ‘ á˘˘æ˘ eÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .¿GhóY ô°UÉf á«dÉª°ûdG í˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ‘ ¿Ghó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh É˘ë˘°Tô˘e …QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿EG'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ™e QhÉ°ûàdG ó©H AÉL …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ,á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ π˘˘°†Ø˘˘dG º˘˘¡˘ d ø‡ Oó˘˘Y ‹ÉgC’G øe á©°SGh áëjô°T ¤EG áaÉ°VEG áæjóe ‘ 1216 ¤EG 1211 ™ª› øe ø˘˘Y º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L Gƒ˘˘Hô˘˘YCG ó˘˘ bh ,ó˘˘ ª˘ ˘M ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCG É˘ª˘c ,º˘˘¡˘ ª˘ YOh º˘˘gó˘˘«˘ jCÉ˘ J óªMCG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y »ë°TôJ á˘«˘©˘ª˘L ¿CG É˘ª˘ c'' :±É˘˘°VCGh .''»˘˘LÉ˘˘M »˘˘ æ˘ ˘JQÉ˘˘ à˘ ˘NG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG »˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘d k’É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG øY ÜôYCG ,ΩÉ≤ŸG Gòg ‘h ..…ÒÿGh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ‹É˘˘gC’G á˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘H »˘˘ JOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ±ô˘°T π˘˘«˘ f ‘ ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G .''…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d í°TÎdG

ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdÉH ÖMQ

á˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿ á˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T iDhQ …ó˘˘ ˘ ˘ ˘d :ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘Y Gk ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘FGO É¡d áëjô°ûc ™ªàÛG ‘ º¡cGô°TEGh øjóYÉ≤àŸG øe IOÉØ˘à˘°S’Gh á˘eó˘N ø˘e √ƒ˘eó˘b ÉŸ É˘¡˘à˘«˘ª˘gCG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ ˘Jh ,º˘˘ ¡˘ ˘JGÈN á˘Ñ˘dÉ˘£ŸGh ,á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dGh º˘˘¡˘ ª˘ YOh »FÉ˘°ùf õ˘cô˘eh á˘«˘©˘ª˘Lh OÉ˘æ˘d ô˘≤˘e ¢ü«˘°üî˘à˘H º¡e QhO øe ICGôª∏d ÉŸ á≤£æŸG AÉ°ùf ÜÉ£≤à°S’ á°ûbÉæÃ ÖFÉædG áÑdÉ£eh ,ô°†ëàŸG Éæ©ªà› ‘ ÜÉÑ°T øe πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ´É°VhCG Ú°ù–h ‘ »˘ë˘ °U ô˘˘≤Ã á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸGh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG äÉ˘˘HÉ˘˘°Th ‘ ô¶æ˘dGh ÇQGƒ˘£˘∏˘d á˘YÉ˘°S 24 ìƒà˘Ø˘e Iô˘FGó˘dG á«Ä«ÑdG πFÉ°ùŸG ‘ ô¶ædG ,á«ë°üdG õcGôŸG ¢üëa …ó°üàdGh ,áaÉ¶ædG å«M øe á«ªgC’G øe A»°ûH ,IôFGódG AÉ«MCG ‘ ÖfÉLC’Gh ÜGõ©dG øµ°S ádCÉ°ùŸ AÉ˘«˘MEG ∫Ó˘N ø˘e Iô˘FGó˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûd ô˘≤˘e OÉ˘é˘ jEGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG √QhO π˘˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘Jh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG …OÉ˘˘ f ô˘˘ ≤˘ ˘e á°ShQóe á£N ™°Vhh ,»°VÉjôdGh »YÉªàL’Gh á˘°SGQOh ¥ô˘£˘dGh á˘jƒ˘«◊G ≥˘aGô˘ª˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H »˘°ûŸG á˘°VÉ˘jô˘d ¿É˘µ˘e OÉ˘é˘jEGh ,äÉ˘©˘Ø˘JôŸG º˘é˘M ájó∏ÑdG ÚfGƒb ¢†©H ‘ ô¶ædG IOÉYEGh (≈°û‡) ,Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª˘L Ωó˘î˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG áaÉ°VEG ,IôFGódG »æWÉ≤d äGQÉ«°S ∞bGƒe ÒaƒJh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉÑ∏£àŸG Ú°ù– ¤EG .ÉeƒªY »àdG áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG øe ÜÉ°ü≤dG ¿CG ôcòj ƒ˘gh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ∫ƒ˘˘NO Ωõ˘˘à˘ ©˘ J ΩÉ©dG É¡MÉààaG òæe ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ ∞Xƒe á«∏NGódG IQGRh ‘ πª©j ∂dP πÑb ¿Éch 1998 äÉbÓY Ωƒ∏HO ≈∏Y π°UÉM ƒgh ,1991 ΩÉ©dG òæe ‘ ¬àcQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,áeÉY IQGOEG Ωƒ∏HOh áeÉY ¬à°SGQO π°UGƒjh ,πª©dG ¢TQhh äGQhódG øe OóY .É«∏©dG á«ÁOÉcC’G

2002 ¿ÉŸôH äÉHÉîàfG ‘ ájƒb á°ùaÉæe ó©H

¬˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ H π˘Ñ˘≤ŸG »˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d zá˘«˘Hƒ˘˘æ÷G á˘˘«˘ fÉ˘˘K{ ø˘˘Y ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG Qôﬁ - »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘dG :á«∏ÙG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{

ÜÉ°ü≤dG ó°TGQ

¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ ¬˘˘H â∏˘˘ª˘ Y …ò˘˘ dG »˘˘ eóÿG á˘˘jQhô˘˘°†dG äÉ˘˘LÉ˘˘ë˘ ∏˘ d Öã˘˘c ø˘˘Y »˘˘à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ ˘eh ‘ Oô˘Ø˘ dG ¬˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j ÉÃ Üô˘˘b ø˘˘Y ∑É˘˘µ˘ à˘ M’Gh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«é°ûàHh Ωõ©dG ó©Hh ,IôFGódG ¬˘˘Jô˘˘°ûà˘˘°SG ø˘˘e π˘˘ch Iô˘˘FGó˘˘dG ‹É˘˘gCGh ÚHô˘˘≤ŸG ,á∏Ñ˘≤ŸG ¬˘JQhO ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ º˘¡˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘d :»˘˘JB’G ‘ ¢üî˘˘∏˘ à˘ J äÉ˘˘ LÉ◊G ¿CG ¤EG â∏˘˘ °Uƒ˘˘ J äƒ«ÑdG ¢üîJ »àdG á«eÉ°ùdG áeôµŸG ≈∏Y πª©dG QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H á˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸGh ,•ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G

…ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ¥ôÙG áãdÉK í°Tôe ÖMQ ¿EG ∫Ébh ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdÉH ÜÉ°ü≤dG ó°TGQ ‹ÉgCG áeóÿ áãjóM áHÉ°T á«∏Ñ≤à°ùe iDhQ ¬jód .IôFGódG É˘˘e π˘˘c Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ MCÉ˘ ˘°S'' :±É˘˘ °VCGh áØFGõdG OƒYƒ˘dGh ΩÓ˘µ˘dÉ˘H ¢ù«˘d Oô˘Ø˘dG ¬˘LÉ˘à˘ë˘j ‘ ÊÉØàdGh ¢ü∏ıGh OÉ÷G πª©dÉH πH ,áfÉfôdG .''™«ª÷G áeóN :∫Ébh ,™«ª÷G áeóÿ í°TÎ«°S ¬fCG ócCGh ,á«°SGƒ°S ÉæfEG PEG ,kÉJÉàH »ØFÉW õ«– …ód ¢ù«d'' ójQCGh π≤à°ùe ÉfCÉa ,»∏Ñb øÃ »°ùØf ¢ù«bCG ødh ’ƒdh ,»à≤£æe ‹ÉgCG áeóNh ,»JôFGO ôjƒ£J .''»°ùØf âë°TQ ÉŸ »JQó≤H º¡fÉÁEGh »H º¡à≤K õ˘˘«˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘Y OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’G'' ¤EG Úë˘˘ °TôŸG É˘˘ YOh á«°SÉ«°ùdG äÉ«˘©˘ª˘é˘∏˘d ΩÓ˘°ùà˘°S’Gh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh ,IóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh ,º¡«ÑNÉf ¬H GhóYh Ée ò«ØæJh á˘«˘eÓ˘YE’G á˘jÉ˘Yó˘∏˘d çOGƒ◊G ∫Ó˘¨˘ à˘ °SG Ωó˘˘Yh ÖdÉ˘˘ W ø˘˘ Y AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ N’Gh ,ÖNÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Ohh Ö°ùch AÉ˘˘°†YCG ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e π˘˘ °üM É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ LÉ◊G .''≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG QÉµ˘aC’G Ëó˘≤˘à˘d √OGó˘©˘à˘°SG ÜÉ˘°ü≤˘dG ió˘HCGh á«©eÉ÷G á°SGQódÉH kÉ«ÁOÉcCG áë∏°ùàŸG áMƒª£dG á˘¡˘L á˘jCG ø˘e á˘eƒ˘YóŸG ÒZ á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG IÈÿGh ∫É› ‘ á˘˘©˘ ∏˘ £˘ ˘àŸGh ,(á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bhÒÑ˘˘ dG ÒZ) äÉ˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G …hò˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘J Qƒ¡¶dÉH º¡à«≤MCG kGócDƒe ,É¡JGQGRhh á«eƒµ◊G á˘eó˘N ¬˘fCÉ˘°T ø˘e …ò˘dG RÉ‚E’G º˘K ∑É˘µ˘ à˘ M’Gh .IôFGódG ‹ÉgCG ∫ÉÛG ‘ á∏jƒ£dG »JÈN ºµëH'' :±É°VCGh

πjƒM øH ¬∏dG óÑY

á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¢VÉN ób ¿Éch ,á≤£æŸG …ÈæŸG ÖFÉæ∏d kÉjƒb kÉ°ùaÉæe ¿Éch ,2002 ΩÉY . ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG

¬˘eõ˘Y ø˘Y π˘jƒ˘M ø˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘∏˘ YCG á«fÉK øY á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¢VƒN ºYO ¤EG kGÒ°ûe ,(»Hô¨dG ´ÉaôdG) á«Hƒæ÷G »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘©˘ aGO ¿É˘˘c ¬˘˘d á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‹É˘˘ gCG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎdG ‘ kÉ˘ eó˘˘b »˘˘°†ª˘˘∏˘ ˘d .ΩOÉ≤dG á«HÉ«ædG õµJô˘j »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬›É˘fô˘H ¿CG ±É˘°VCGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Qƒ˘˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ¥QDƒJ âJÉH »àdG äÓµ°ûŸGh .ÉgÒZh ¿Éµ°SE’Gh ádÉ£ÑdÉc ¤EG ¬˘«˘ Ñﬁh ¬˘˘jô˘˘°UÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘YOh ájGQ â– ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬JQRGDƒe á«WGô≤ÁódG É¡JÒ°ùe ¿ÉHQh OÓÑdG óFÉb .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¬d πjƒM øH ¬∏dG óÑY í°TÎŸG ¿CG ôcòjo ‘ í˘°VGƒ˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh …ÒÿG ¬˘˘WÉ˘˘°ûf

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe √QGhR ≈°ù«Y á˘æ˘jóÃ AÉ˘Ø˘WE’G õ˘cô˘e ∞˘∏˘N ø˘FÉ˘µ˘dG ¢ù∏éª˘∏˘d á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG í˘°Tô˘e ø˘∏˘YCG πc øe AÉ©HQCG Ωƒj πc ÈªàÑ°S 9 øe Ak GóàHG óªﬁ ¿É˘fó˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG .AÉ°û©dG IÓ°U ó©H ´ƒÑ°SCG »˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘°ù∏› ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ø˘˘Y »˘˘µ˘ dÉŸG

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

elections@alwatannews.net

»ª«¶æàdG ÉgQÉWEG ∂HôJ Úë°TôŸG áªFÉb

πjƒW ÜÉ«Z ó©H äÉHÉîàf’G á«°ûY äÉ«°üî°T RhÈH ÅLƒa

z¥É˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ dG{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ zó˘˘ ˘ ˘ ˘Yh{ z≈˘`˘`˘`˘`˘£˘`˘°Sƒ˘˘`˘ `˘ dG á˘˘`˘ `˘ `˘ ã˘ `˘ `˘ dÉ˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ K{ ‘

zOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûNCG ’ :…ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Úë˘˘ ˘ ˘°TôŸG π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘°ùdGh

ídÉ°U »∏Y

»ª«©ædG øªMôdGóÑY

QGô˘≤˘dG É˘¡˘«˘ë˘°Tô˘e ø˘e Oó˘Y ≥˘Ñ˘°S PEG ,É˘¡˘à˘ª˘FÉ˘b ºZQh .á«HÉîàf’G º¡YÉ°VhCG Ö«JôJ ‘ »ª°SôdG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ j ∞˘˘ jô˘˘ °T º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ¿CG ¿CG ’EG á«©ª÷G ¿É÷ ‘ ¢SQóJ ∫GõJ ’ áªFÉ≤dG º¡ë°TôJ Gƒæ∏YCG ÚjóYƒdG Úë°TôŸG øe GOóY π˘˘ª◊ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG Gƒ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘bh .»YÉHôdG ∞dÉëàdG ‘ É¡FÉØ∏M ¤EG É¡JÉMÎ≤e »ë°Tôe äÓªM Ö«JôJ äGƒ£N ¿CG hóÑjh hôîa IÒæe IQƒàcódG ¢UÉN πµ°ûHh ''óYh'' ¥É˘Ñ˘°S ø˘˘ª˘ °V π˘˘Nó˘˘J í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘∏˘ Y ‘É˘˘ë˘ °üdGh ô˘FGhó˘dG ‘ á˘°ùaÉ˘æŸG ó˘YÉ˘≤˘e õ˘é◊ ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L π˘°VÉ˘æ˘Jh ,á˘cÎ°ûŸG É˘ª˘«˘a ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ‘ á˘©˘HGô˘dG ó˘©˘≤˘ e õ˘˘é◊ øe IôFGO º°†b »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL ∫hÉ– .¥ôÙG ôFGhO ∂°SÉª˘à˘dG π˘î˘∏˘î˘J ¤EG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e Ò°ûJh ¥É˘Ñ˘°S ÖÑ˘°ùH ''ó˘Yh'' á˘«˘©˘ ª˘ L ió˘˘d »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ÉgQÉWEG ¢Vô©àj ¿CG ¿ƒÑbGôŸG íLôjh ,Úë°TôŸG É¡«jOÉ«b RôHCG í°TôJ ó©H RGõàgÓd »ª«¶æàdG ¬˘fCG ¤EG QOÉ˘°üe äQÉ˘°TCGh .á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ‘ ä’RÉæJ ¤EG Ò°ûj Ée ≥aC’G ‘ ∑Éæg ¢ù«d á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ¢Vô˘Y É˘ª˘«˘a Úë˘°TôŸG •É˘˘°ShCG ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y á˘jõ˘côŸG .áªFÉ≤dG øe í°TÎdG

:áHÉ°ûædG ≈æe -zøWƒdG{ πª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢Vƒ˘î˘J ¿CG QOÉ˘°üŸG í˘Lô˘J ó˘°V á˘˘cô˘˘©˘ e (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘Ø˘«˘ ∏˘ M ∂°ù“ ''ø˘Wƒ˘dG''`d Qó˘°üe ó˘cCG PEG ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dÉ˘˘H í˘˘«˘ °Tô˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e Iô˘˘FGó˘˘dG ó˘˘©˘ ≤Ã ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG áæ«µ°S êhôN ó©H IôFGódG êQÉN øe á«°üî°T .á°ùaÉæŸG áÑ∏M øe …ôµ©dG ''ó˘Yh'' ¥É˘aƒ˘˘dG â¨˘˘∏˘ HCG'' :Qó˘˘°üŸG ±É˘˘°VCGh ,ídÉ°U »∏Y ‘Éë°üdG É¡ë°Tôe Öë°S IQhô°†H ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘M äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Jô˘˘ ˘J π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘j ÒNC’G ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ΩÉ©dG ÚeC’G äÉë˘jô˘°üJ Ö°ùë˘Hh .á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ôFGhódG øe OóY ‘ ¥ÉaƒdG ¢ùaÉæà°S É¡fEÉa óYƒd Ö∏£j ¿CG âëLQ ¥ÉaƒdG πNGO øe QOÉ°üe øµd º˘˘YO Öë˘˘°S ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ø˘˘e ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘ °T ‘ hôîa IÒæe IQƒàcó∏d óYh í«°TÎd ¥ÉaƒdG ≈∏Y óYh äô°UCG GPEG (á©HGôdG) IQhÉÛG IôFGódG .''ídÉ°U í«°TôJ ‘ QGôªà°S’G »ë°Tôe ÚH ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh í˘˘dÉ˘˘°üd É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dGh ''ó˘˘ Yh'' ø˘e π˘≤˘à˘fG …ò˘˘dG …RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘a ‹É◊G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ,¥Éaƒ∏d PƒØf ™°Vƒe Èà©J »àdG ¤hC’G IôFGódG Ö«˘˘ Jô˘˘ J ‘ á˘˘ eRCG ¬˘˘ LGƒ˘˘ ˘J ''ó˘˘ ˘Yh'' ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh

í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e Öë˘˘ °ùæ˘˘ j OGó◊G áYô≤dÉH √Rƒa ºZQ zá«dÉª°ûdG ¤hCG{ ‘ kÓ≤©e Èà©oJ IôFGódG ¿CG ±É°VCGh .''±ÓÿG øY »∏Y ï«°ûdG í°TÎj ¿CG πªàÙG øeh ÊóŸG QÉ«àd kGQƒﬁ ∂dòH ¿ƒµàa ,É¡«a ''¥ÉaƒdG'' øe ¿Éª∏°S ™e Ió«L äÉbÓY ¬jód ¿CG kÉë°Vƒe ,ájƒb á°ùaÉæŸ ‘ É˘˘¡˘ ©˘ e ≥˘˘°ùæ˘˘j ¿CG π˘˘ª˘ àÙG ø˘˘e ¿É˘˘ch ,¥É˘˘aƒ˘˘dG ¥É˘aƒ˘∏˘d ø˘jó˘jDƒŸG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ÚH ≥«°ùæàdG πeCG ´É°V ∞∏N ≥«Ø°T QÉ«àNÉH øµdh á˘˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ´GÎb’G ” ¬˘˘fCG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y .ø˘˘jQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG :ºgh …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¬˘°ùØ˘f QÉ˘«˘à˘dG Úë˘°Tô˘e …RÉZ Ú°ùMh ´GÎb’ÉH RÉa …òdG Ö«Ñ°T π°ü«a .ó©°SC’G …RÉZh

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{ ¥É˘˘Ñ˘ °S ø˘˘e OGó◊G »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Öë˘˘ °ùfG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y í˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°TÎdG ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG QÉ«J »∏ã‡ ÚH á«dÉª°ûdG .øjôNB’G Ú°ùaÉæŸG ≈∏Y áYô≤dÉH √Rƒa ºZQ ” …òdG ´GÎb’G ‘ RÉa ¬fEG '':OGó◊G ∫Ébh ó˘ªﬁ ‹É◊G ÖFÉ˘æ˘dGh ∞˘∏˘N ≥˘«˘Ø˘°T ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j …ò˘dG »˘Hƒ˘∏˘dG ø˘˘µ˘ dh, •É˘˘«ÿG Ú°ùM ∞∏N ≥«Ø°T í°TQh Êó©HCG QÉ«àdG ‘ IóY ¢UÉî°TCG OÉ©àH’G oäôKBG Gòd ,âjƒ°üàdÉH …Rƒa ºZQ »æY k’óH

¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG í˘˘ °TôŸG á˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °S Üô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj !¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘ °VÉﬁ ¿Ó˘˘ ˘ YEG :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

¬∏dGóÑ©dG QƒfCG QƒàcódG

á«dÉª°ûdG ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG í°Tôe ióHCG á˘bô˘°S ø˘e ¬˘HGô˘¨˘à˘°SG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘©˘dG Qƒ˘fCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‘ ∞bGh ¥ƒ°S πNóe óæY ¬©°Vh ób ¿Éc ¿ÓYEG .QÉ`` ¡` ` ædG í`` ` °Vh ‘ óªM áæjóe á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘°S Iô˘˘ °VÉÙG ¿CG kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°ùe ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh .''á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G''

:zá«Hƒæ÷G ¤hCG{ áë°TôŸ áÑjôb

É˘˘¡˘ Jô˘˘FGO ‘ á˘˘£˘ «˘ ˘°ûf »˘˘ ©˘ ˘jhô˘˘ dG Ëô˘˘ e ∂dP ≈∏Y ógÉ°T á«YÉªàL’G É¡JÉªgÉ°ùeh ≈˘∏˘Y á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ¤hCG'' :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H »˘˘°VÉŸG Úæ˘˘KE’G øµdh á°ùaÉæe »©jhôdG :…ó«©°ùdG ,øNÉ°S í«Ø°U IôFGódG :Úæ«YƒÑdG ,IôFGódG ‘ É¡ë°TôJ ójDhCG ’ :âdÉbh .''áé«àædÉH ø¡µàdG Ö©°üdG øeh áæNÉ°S ICGôŸG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘d ó˘©˘ à˘ °ùe »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿EG'' øe πµH iôMC’Éa ,¿ÉŸÈdG áÑb ‘ ¬d É¡∏«ã“h Gƒª∏©àdh ,¬°ùØf ™LGôj ¿CG ICGôŸG äGQó≤H Ú¡à°ùj Ëôe âfÉc Ée GPEG É°Uƒ°üN ,ICGôŸG ófÉ°ùæ°S ÉæfCG Éæàaô©Ÿ øµdh áHGô≤dG á∏°üd ¢ù«d Gògh ,»©jhôdG ÉeƒªY ó∏ÑdG Gò¡d º˘FGó˘dG É˘¡˘FÉ˘£˘Yh É˘¡˘à˘«˘°üî˘°ûH .É°Uƒ°üN ´ÉaôdGh

..Ö``«≤`©J z

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ IôFGódG áë°Tôe áÑjôb »©jhôdG ájRƒa âdÉb ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿EG »˘˘ ©˘ ˘jhô˘˘ dG Ëô˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G ‘ ¤hC’G Gƒ˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ j ¿CG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ Ú°ùaÉ˘˘ ˘ æŸG Úë˘˘ ˘ °TôŸG ºFGO πµ°ûH ™∏£J »©jhôdG áë°TôŸÉa ,º¡«°ùaÉæe á«©ªL ‘ ƒ°†Y É¡fCG Éªc ,É¡JôFGO πcÉ°ûe ≈∏Y áàa’ ,1979 ΩÉ©dG òæe ájÒÿG á«aÉ≤ãdG ´ÉaôdG á«°VÉjQh á«aÉ≤Kh á«YÉªàLG äÉªgÉ°ùe É¡d ¿CG ¤EG .É¡JôFGO ‹ÉgC’ É¡H âeÉb ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ‘ ô˘˘ °ûf É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y kGOQ ∂dP AÉ˘˘ ˘L

{ `dh

Ée ∫ƒM É¡jCGQ áaô©Ÿ áë°TôŸÉH ∫É°üJ’G ájRƒa âNC’G ô¶f á¡Lh 'øWƒdG'' ΩÎ– ,É````¡˘˘°ùØ˘˘ f Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ É˘˘ gƒ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e ¬˘˘ H ¤OCG ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG á˘˘ ë˘ °Tô˘˘ e á˘˘ Ñ˘ jô˘˘ b »˘˘ ©˘ jhô˘˘ dG .OôJ ⁄ É¡````æµdh ” ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG √ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ f ¿CG Oƒ˘˘ ˘ fh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ æ÷É˘˘ ˘ H

‘ ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ c GPEG'' :±OQCGh Ωƒ«dG º¡a %70 »æfƒaô©j ¤hC’G IQhódG ∫Gƒ˘˘ W â©˘˘ ˘aGO ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a %100 »˘æ˘fƒ˘aô˘©˘j ø˘˘Yh k’hCG º˘˘¡˘ æ˘ jO ø˘˘Y á˘˘«˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ dG »˘æ˘fCG ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j º˘¡˘fCG É˘ª˘c ,kÉ˘«˘fÉ˘K º˘gÉ˘«˘fO ´É˘aó˘dG π˘LCG ø˘e »˘Ø˘ c ‘ »˘˘MhQ â∏˘˘©˘ L äÉMGÎbÉH âeó≤J ÖFÉf ÌcCG ÉfCGh º¡æY ∫Gƒ˘W »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ≥˘˘∏˘ ZCG ⁄h ,º˘˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °üŸ ≈˘≤˘∏˘JCG âæ˘ch ,á˘˘«˘ °VÉŸG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG º¡JÉLÉM á«Ñ∏J ∫hÉMCGh ™«ª÷G äÉŸÉµe .''á«©bGƒH ,áª«°ùL á«dhDƒ°ùe ¿ÉŸÈdG'' :™HÉJh ∂∏àÁ ¬fCG ¬°ùØf í°TQ øe πc óéj π¡a kÉ˘«˘°ùØ˘f É˘¡˘∏˘ª– ≈˘∏˘Y IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh IQó˘˘≤˘ dG ™ªàÛG ¬LGƒj ¿CGh ,kÉ«YÉªàLGh kÉjó°ùLh á∏MôŸG ¿C’ ,¬JôFGO ‘ ÚæWGƒŸG πãÁh .''ÒãµH Ö©°UCG ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG ‘ É˘˘¡˘ H âª˘˘b »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G'' :±É˘˘°VCGh %97 áÑ°ùæH á«°Vôe âfÉc á«°VÉŸG IQhódG áÑ°ùædÉH %99h ,»à≤£æe πgC’ áÑ°ùædÉH ø˘˘Wƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j ø‡ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‹É˘˘ gC’ á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘jh Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸGh .''Ió«°TôdG

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG

øŸ ¬àë«°üf …ó«©°ùdG ¬Lhh .''á≤£æŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ‘ í˘˘ °TÎdG …ƒ˘˘ æ˘ ˘j IÎa ∫Ó˘N √Oƒ˘Lh âÑ˘ã˘j'' ¿CÉ˘H á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘ eó˘˘ N ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ¿CGh ,¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ±ô©à∏d ¬°ù∏› ÜGƒHCG íàØjh ,á≤£æŸG º¡d ¬°ùØf ∞jô©Jh á≤£æŸG ‹ÉgCG ≈∏Y .''í«°TÎdG AóHh ¢ù∏ÛG AÉ¡àfG πÑb

.''¬«ÑNÉæd ÖNÉ˘˘æ˘ dG »˘˘ ©˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j'' ±É˘˘ °VCGh ‘ í°VGh Qƒ°†M ¬d …òdG í°TôŸG QÉ«àNG ‘ ¬˘«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¬˘æ˘µÁh ,á˘MÉ˘˘°ùdG Gò˘˘g .''äÉbhC’G ™«ªL ø˘jò˘dG Úë˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG π˘˘Ñ˘ b º˘˘¡˘ æ˘ ˘jhÉ˘˘ æ˘ ˘Y Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j π˘g'' :…ó˘«˘©˘°ùdG ∫AÉ˘°ùà˘a ,äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G …òdG »≤«≤◊G ¬fÉµe ¤EG í°TôŸG Oƒ©«°S ≈˘≤˘Ñ˘«˘ °S ΩCG ,í˘˘°TÎdG ó˘˘©˘ H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OÉ˘˘à˘ YG í°TÎdÉH ΩÉb …òdG á≤£æŸG πgCG á∏°UGƒŸ í°TôŸG QhO øY kÉ°†jCG ∫AÉ°ùJh .''?É¡«a :kÓ©a øWGƒŸG áeóN ójôj …òdG RQÉÑdG IÎØ˘˘dG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘W π˘˘ ©˘ ˘a GPÉ˘˘ eh ƒ˘˘ g ø˘˘ jCG'' ìô˘˘£˘ ˘«˘ ˘d Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG AÉ˘˘ L ¬˘˘ fCG ΩCG ?á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG á˘˘HÉ˘˘ ãÃ ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d É˘˘ gô˘˘ f ⁄ äGRÉ‚EG .''?á«HÉîàf’G ájÉYódG ø˘jò˘˘dG Úë˘˘°TôŸG ¢†©˘˘H ¤EG QÉ˘˘°TCGh ájOQh kÉeÓMCG ¿ƒª∏ëjh kÓjƒW ¿ƒeÉæj ,º˘¡˘«˘Ñ˘NÉ˘f É˘¡˘ H Ghó˘˘©˘ «˘ d ¿ƒ˘˘¶˘ ≤˘ «˘ à˘ °ùjh ≈∏Y »∏£æj ’ Gòg ¿CÉH ó≤àYCG'' :kÉØ«°†e ¬˘Jô˘¶˘ f äÒ¨˘˘J …ò˘˘dG »˘˘YGƒ˘˘dG ÖNÉ˘˘æ˘ dG IAÉØµdG Ö°ùM √QÉàîj íÑ°UCGh í°Tôª∏d ‘ ¬˘à˘«˘Ñ˘©˘°Th á˘æ˘°ù◊G IÒ°ùdGh IQó˘≤˘dGh

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{ ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ∫Éb í˘jô˘°üà˘H Å˘Lƒ˘a ¬˘fEG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L É˘¡˘ë˘°Tô˘J ó˘cDƒ˘j …ò˘dG Oƒ˘©˘≤˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ £˘ d É¡FÉØàNG ó©˘H π˘Ñ˘≤ŸG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d .2002 äÉHÉîàfG òæe áMÉ°ùdG øY ’h É¡˘ë˘«˘°Tô˘J »˘æ˘é˘Yõ˘j ’'' :∫É˘bh ÜÉÑ˘dGh ,»˘Jô˘FGO ‘ »˘à˘«˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j ¢ù∏ÛG πNój ¿CG ójôj øe πµd ìƒàØe âNC’ÉH QóLC’G ¿Éc øµdh ,πÑ≤ŸG »HÉ«ædG äGƒæ°ùdG á∏«W ‹ kGóæ°S ¿ƒµJ ¿CG áØ«£d øWGƒŸGh øWƒdG áeóN ‘ á«°VÉŸG ™HQC’G Gò¡d A’ƒdG õjõ©àd IóMGh kGój ¿ƒµf ¿CGh Gò˘˘g ‘ ’EG É˘˘ gQCG ⁄ »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG .''âbƒdG ¬àjDhQ Ωó©d …ó«©°ùdG ï«°ûdG ∞°SCGh ΩÉjCG ∫ÓN ’EG IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H í°TÎdG …ƒæj øe'' :∫Ébh .äÉHÉîàf’G ¢ù«d ÚæWGƒŸG ídÉ°üe »YGôj ¿CG »¨Ñæj ∂dP πÑb πH §≤a äÉHÉîàf’G IÎa ‘ »°SÉ°SC’G ¬aóg ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,ÒãµH QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ eó˘˘ N »YGôj ¿CGh ,áµ∏ªŸG ‘ Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ≥◊G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘YEGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bGó˘˘ ˘ °üŸG

´ƒ˘˘ ˘£ŸG ó˘˘ ˘ªﬁ z¥ôÙG ¤hCG{ í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ e Úà˘«˘°ùÑ˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J z¿É˘˘µ˘ °SE’G{ ó˘˘°TÉ˘˘æ˘ j Ú°ù– ¤EG …ODƒ˘ j π˘˘µ˘ °ûH ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ™«ªL ≈∏Y É¡©jRƒJh ¢UôØdG DƒaÉµJh äÉeóÿG .äÉjƒdhC’G Ö°ùM áµ∏ªŸG ≥WÉæe Úà«°ùÑdG πNóJ ¿CG ¤EG IQGRƒdG ´ƒ£ŸG ÉYOh É¡YQGƒ°T ôjƒ£Jh É¡«∏gCÉJ IOÉYE’ É¡à£N øª°V .áÁó≤dG ó˘«˘Mh ´QÉ˘°T É˘¡˘«˘a Ú`` `à` «˘°ùÑ˘˘dG ¿CG É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ e ø˘˘H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï`` «`°ûdG ô˘˘ °ùL ø˘˘ e ó˘˘ àÁ …ô˘˘ FGO á˘˘jGó˘˘¡˘ dG ¤EG Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dÉ˘˘ H GQhô˘˘ e ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S .á«Ø«∏ÿG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ‘ ¤hC’G Iô˘FGó˘∏˘d …ó˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TôŸG ó˘˘°TÉ˘˘f ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ´ƒ£ŸG óªﬁ ¥ôÙG Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘Jh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe '' ¿CG É˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ,É``¡` ` `YQGƒ`` `°Th .''â©°ùJG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ´ƒ˘˘£ŸG ô˘˘µ˘ °Th IOÉ˘YE’ É˘¡˘«˘©˘°S ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘˘dGh ,QOƒ÷G »˘˘ª˘ ¡˘ a ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ,á˘µ˘∏˘ªŸG iô˘b ™˘«˘ ª˘ L π˘˘«˘ gCÉ˘ J

´ƒ£ŸG óªﬁ

í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ÖNÉ˘˘ ˘ ˘f

:óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG

´É```£`≤dG ¢üîj ÉÃ Qƒ°üb ∑É`æg ¿É``c ÜGƒ˘`˘`˘`˘æ˘`˘`˘dG ¢ù˘`˘`˘`˘∏˘`˘`˘› ‘ ¢UÉ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘ÿG øµdh ,∫ƒ≤©eh ó«L ¬fCÉH ó≤àYCG ô˘¶˘f IOÉ˘YE’ êÉ˘à– á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG πMGôŸG ‘ á«HÉ«ædG ôFGhódÉH É¡JGhÉ°ùeh êÉ˘à– É˘¡˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG âæ˘c ¿EGh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG kÉ°Uƒ°üN IÎa ó©H ¢SÉ«≤dGh QÉÑàNÓd .¿Éµ°ùdG OGó©Jh ‘Gô¨ÁódG Qƒ£àdG ™e á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ∂ª˘˘«˘ «˘ ≤˘ J É˘˘e ¯ ?¤hC’G ø˘˘µ˘ dh äGRÉ‚E’G ¢†©˘˘H â≤˘˘≤˘ ˘M ó˘¡÷ êÉ˘à–h ,ìƒ˘ª˘ £˘ dG Qó˘˘≤˘ H â°ù«˘˘d É˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d IÒ°ùŸG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘eh ÈcCG .¬«dEG ƒÑ°üf ?ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ójDƒJ πg ¯ Öéjh ,…ô°ûH πªY 2002 Qƒà°SO ‘ iôNCGh IÎa πc ÚH åëÑdGh ô¶ædG ’ äGô¨ãdG ¢†©H ¬«a .…ô°ûH πªY …CG iƒ°ü≤dG ájƒdhC’G øµdh ∫ó©J ¿CG óH ÖfÉ÷Gh á°û«©ŸG iƒà°ùe ‘ πjó©à∏d á˘©˘°Sƒ˘J IQhô˘°†H ó˘≤˘à˘YCGh .…OÉ˘°üà˘b’G ‘ ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏Û »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ÖfÉ÷G .á∏Ñ≤ŸG ó©H Ée πH ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ICGôŸG ®ƒ˘˘ ˘¶◊ ∂JÉ˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ e ¯ ?2006 äÉHÉîàfG ,Úà˘æ˘ KG hCG ICGô˘˘eG ∫ƒ˘˘°Uh ™˘˘bƒ˘˘JCG É¡d ¿ƒµj ¿CG ¤EG êÉàëj É¡dƒ°Uh øµdh ¿CG ™˘bƒ˘JCGh .π˘˘Lô˘˘∏˘ d ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c kGQƒ˘˘°†M ¤EG Üô˘˘ bC’G ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG äGP ICGôŸG π˘˘ °üJ .»eÓ°SE’G ¬LƒàdG ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG ójDƒJ πg ¯ √òg ióMEG ‘ ∑Î°ûe »æfCG ÉÃ π˘˘¡u ˘ °ùJh Ió˘˘«˘ L É˘˘¡˘ fCG iQCG ,äÓ˘˘à˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ÜGƒ˘æ˘dG »˘°ù∏› AÉ˘°†YCG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dG Ió«©H ¿ƒµJ ¿CG Öéj øµdh .iQƒ°ûdGh É¡ªg ¿ƒµj ’h ,É¡à∏àµd á«Ñ°ü©dG øY »àdG πH á∏àµdG ΩóîJ »àdG äGRÉ‚E’G ¿CG Öé˘˘ jh ,Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Ωó˘˘ î˘ ˘J .á«°üî°ûdG É¡◊É°üe øY ™aÎJ π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿CG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¯ ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °S ?ÚàØFÉ£dG ´QÉ˘˘ ˘ °ûdG ¿C’ ,∂dò˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ YCG ,øjóà˘eh ß˘aÉﬁ ¬˘©˘Ñ˘£˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ≈∏Y Ö∏¨j ’CG ≈æ“CG »æfCG ºZQ ¿CGh ,§˘≤˘ a »˘˘Yô˘˘°ûdG ÖfÉ÷G Iô˘˘£˘ «˘ °S ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ùdÉÛG ‘ ä’ÉÛG Oó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J äÉ«°üî˘°ûdGh äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘«˘ª˘L ƒ˘YOCGh ¢ù∏› ‘ É¡FÉ°†YCG π«ã“ Ωõà©J »àdG .´ƒæàdG ≥«≤– »YGôJ ¿CG ÜGƒædG

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªL ¿CÉH ó≤à©J πg ¯ ‘ AÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘bGC ¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘jó˘˘ ˘d iô˘˘ ˘N’C G ?∂JôFGO .’ ..¿B’G ≈àM ∂H â©˘˘ ˘ aO »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G É˘˘ ˘ e ¯ Iô˘˘ e á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d í˘˘ °TÎ∏˘˘ d ?á«fÉãdG »cõj ¿CG ¢üî°ûdG ≈∏Y Ö©°üj IÎØdG ∫ÓN ÉæfCÉH ó≤àYCG øµdh ,¬°ùØf ø˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘e É˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SG á˘˘«˘ °VÉŸG .äGRÉ‚E’G ¢†©H ≥«≤– á∏àµdG AÉ°†YCG ‹ÉgCG øe ¬JóLh …òdG ìÉ◊E’G ¿CG Éªc º¡H ºFGódG »∏°UGƒJ ∫ÓN øe á≤£æŸG iôNCG Iôe »°ùØf í«°TÎd ‹ kÉ©aGO ¿Éc .IÒ°ùŸG á∏°UGƒŸ É¡dhÉæàà°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG Ée ¯ ?πÑ≤ŸG »HÉîàf’G ∂›ÉfôH ‘ ™aQ :É¡ªgCG QhÉÙG øe ójó©dG á«°†bh ,ÚæWGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸG ádhÉﬁh É¡à°ûbÉæe øe ºZQ ¿Éµ°SE’G Éªc .ádÉ£ÑdGh ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ É¡∏M ‘ kGQƒ˘˘°üb ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG »˘˘ æ˘ ˘fCG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢ù∏ÛG Öé«a ,¬˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG É˘jÉ˘°†≤˘dGh ¢UÉÿG ¬˘«˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g á˘°ûbÉ˘æ˘e ¬JGhÉ°ùe ádhÉﬁh πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ∫ÓN ,ΩÉªàg’G å«M øe »eƒµ◊G ´É£≤dÉH ¢ûbÉæJ ¿CG Öéj óYÉ≤àdG πãe á«°†≤a ≥∏N ±ó¡H Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d kGõ˘aÉ˘M ¿ƒ˘µ˘à˘d .´É£≤dG Gòg ‘ IójóL πªY ¢Uôa äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d ∂JGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ˘e ¯ ?á∏Ñ≤ŸG ‘ πª©dG ≥jôa π«µ°ûJ øe Éæ«¡àfG»˘˘FÉ˘˘°ùf ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸGh á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G πªY ≥jôa π«µ°ûàH Éæªb Éªc ,‹ÉLQh ™e π°UGƒà∏d º¡°ùØfCG IôFGódG AÉæHCG øe á˘˘ ˘£ÿG É˘˘ ˘ fOó˘˘ ˘ YCGh .Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ gCG •É˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘°Vhh ,á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G »HÉîà˘f’G è˘eÉ˘fÈdG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG .QhÉÙG ™«ªL πª°ûj …òdG á≤HÉ°ùdG ∂àHôŒ ∫ÓN øe ¯ ?∂à≤£æe äÉLÉM ºgCG Ée IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N âØ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ cG ,ádÉ£ÑdG :äÓµ°ûŸG RôHCG ¿CG á«°VÉŸG Öé˘˘j .Qƒ˘˘LC’G Êó˘˘Jh ,¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh äÉLÉ◊G √òg ΩóîJ äÉ©jô°ûJ ™°Vh .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG á∏MôŸG ‘ ‹É◊G ™˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ∂jCGQ É˘˘ ˘ ˘e ¯ ?á«HÉîàf’G ôFGhó∏d

ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b QƒàcódG ÖFÉ˘æ˘dG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG í˘˘°TÎdG Ωõ˘˘à˘ ©˘ j …ò˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ ˘Y á«fÉãdG Iôª∏d πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG πªY π∏îJ kGQƒ°üb'' ¿EG É˘jÉ˘°†≤˘dGh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H Gò˘˘g á˘˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e Öé˘˘ jh ,¬˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ¢ù∏ÛG ∫ÓN ¬«∏Y õ«cÎdGh ´ƒ°VƒŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H ¬˘˘JGhÉ˘˘°ùe á˘˘dhÉﬁh π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG kÓ˘ ã˘ e ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG å«˘˘M ø˘˘e »˘˘eƒ˘˘µ◊G Gòg ‘ πª©∏d ÚæWGƒª∏d kGõaÉM ¿ƒµ«d .''´É£≤dG ™˘˘ ˘ °Vh IQhô˘˘ ˘ °V Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG iCGQh ‘ ájQhô°†dG äÉLÉ◊G ΩóîJ äÉ©jô°ûJ ,¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ,á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG :π˘˘ã˘ e á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh ,Qƒ˘˘ LC’G Êó˘˘ Jh ÜôbC’G ICGôŸG π°üJ ¿CG ™bƒJh .iôNC’G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG .»˘eÓ˘°SE’G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ¤EG :∫É≤a ,á«HÉîàf’G äÓàµàdG ‘ ¬jCGôd √ò˘˘ ˘ ˘g ió˘˘ ˘ ˘MEG ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ fCG ÉÃ'' π˘˘¡u ˘ °ùJh Ió˘˘«˘ L É˘˘¡˘ fCG iQCG ,äÓ˘˘à˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘˘°†YCG ÚH ≥˘˘«˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏› .''iQƒ°ûdGh ‘ ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¬˘Jô˘LCG »˘Ø˘JÉ˘g ∫É˘°üJG Gò˘˘g ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘©˘ e :¬°üf

óªMCG »∏Y QƒàcódG:º°S’G ¯ ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ áãdÉãdG :IôFGódG ¯

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

äÉHÉîàf’G ó«YGƒe áeƒµ◊G ¿ÓYEÉH ¬à£HQ

á«HÉîàf’G É¡›GôH QGó°UEG ≥∏©oJ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G

ÚjRÉ¡àf’G ΩÉeCG kÉ©°SGh ∫ÉÛG íàØJ äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e :ádÉ°†ØdG

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

ø°ùM óªﬁ »∏Y óÑY QƒàcódG

‹É©dG ø°ùM QƒàcódG

É˘¡›Gô˘˘H QGó˘˘°UE’ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ,äÉ˘«˘©˘ª÷G ∞˘˘bƒ˘˘e ∞˘˘©˘ °†˘˘jo á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈∏Yh ∞bƒe øe ÌcCG ‘ âæ∏YCG áeƒµ◊Éa äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿CG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ e ÌcCG ¿É˘˘ °ùd ÖLƒÃ OóÙG É˘˘ ˘gó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ‘ iô˘˘ ˘é˘ ˘ ˘oà˘ ˘ ˘°S ó˘«˘YGƒ˘e ¿Ó˘YEG ¿CG ±hô˘©ŸG ø˘eh ,¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG øe kÉeƒj 45 πÑb ¿ƒµj ¿CG Öéj äÉHÉîàf’G äÉ«©ª÷G »ØàµJ πg :∫GDƒ°ùdG øµd ,É¡FGôLEG äÉHÉîàfÓd OGó©à°SÓd kÉeƒj 45 `dG IÎØH áMÉàe á°UôØdGh É¡°ùØf ≈∏Y ≥«°†J GPÉŸh .''?ÒÑc πµ°ûH É¡d IóY äÉ«©ªL õé©J ¿CG ¿ƒÑbGôe ™bƒJh .á«HÉîàfG èeGôH QGó°UEG øY

äÉHÉîàf’G â∏NO 2002 äÉHÉîàfG ‘ äRÉa äÉ«©ª÷G ócDƒJh ,áë°VGh èeGôH ¿hO øe øµd äÉHÉîàf’G √ò¡d É¡›GôH ø∏©à°S É¡fEG kÉ˘«˘HÉ˘î˘à˘fG kÉ›É˘fô˘˘H Qó˘˘°üJ ⁄ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L …CG :kÓFÉb ÖbGôe ≥q∏Yh .kÓ°üØehCG kGô°üàﬂ ≈˘˘æ˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ’ Úë˘˘°TôŸG ø˘˘e Òã˘˘ c'' ™˘aQ »˘æ˘ ©˘ j ’ ƒ˘˘¡˘ a »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG πH áeÉY á«°†b »æÑJ hCG ∞jô°ûdG ∞ë°üŸG »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûª˘∏˘ d á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûJ ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘°Vh QOÉ˘b ¬˘fCG í˘°TôŸG iô˘jh ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG É˘¡˘«˘fÉ˘˘©˘ j .''É¡«æÑJ ≈∏Y äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ió˘˘ MEG ‘ ƒ˘˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘bh ≥˘«˘∏˘©˘J '' ¿EG -¬˘ª˘°SG ô˘cP ¢†aQ-á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG

á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘H â≤˘˘∏˘ Y ¿Ó˘˘YEÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G É˘˘ ¡›Gô˘˘ H QGó˘˘ °UEG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≥«∏©˘à˘dG Gò˘g ¿EG ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e ∫É˘bh .á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ≈∏Y ´ÓW’G ‘ ÚÑNÉædG ¢Uôa øe óë«°S QÉ˘«˘à˘NG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘«˘ °Sh ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G è˘˘eGô˘˘H ÖbGôe ∫Ébh .IAÉØµdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Úë°TôŸG É˘˘ ¡›GÈd äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ÒNCÉ˘ ˘J ¿EG ó˘˘ ˘jÉﬁ ≈∏Y í«°TÎ∏d IƒYO ¬qfGC ≈∏Y ô°ùØoj ¿CG øµÁ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢ù«dh á«©ªé∏d AÉªàf’G ¢SÉ°SCG .»HÉîàf’G èeÉfÈdG ‘ ìô£jo Ée á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh ¿EG ‹É©dG ø°ùM QƒàcódG »eƒ≤dG ™ªéàdG hCG èeGôH QGó°UEG øe øµªàJ ød äÉ«©ª÷G á˘eƒ˘µ◊G âæ˘˘∏˘ YCG GPEG ’EG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG º˘˘FGƒ˘˘b ∞«c '' :∫Ébh äÉHÉîàfÓd IOóÙG ó«YGƒŸG ¿CG ¿hO ø˘˘e äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∑ô˘˘ë˘ à˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ±ƒ˘°ûch ó˘«˘YGƒŸG ‘ á˘«˘aÉ˘Ø˘°T ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG »©«Ñ£dG øe .ôFGhódG º°SQh ÚÑNÉædG ™°Vh ‘ É¡«∏Y óªà©f äÉeƒ∏©e Éæjód ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’h á«HÉîàf’G èeGÈdGh ºFGƒ≤dG .'' ÆGôØdG ‘ èeGÈdG √òg ™°†f Qƒ˘à˘có˘dG ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ™°†à°S ¬à«©ªL ¿EG ø°ùM óªﬁ »∏Y óÑY ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG áÑb â– πª©∏d É¡›ÉfôH ∑Gô◊G π˘˘°ù∏˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ∂dP ø˘˘ µ˘ ˘d QGó°UEG ¤EG ôFGhódG º°SQ øe kGAóH »HÉîàf’G .á«HÉîàf’G èeGÈdG ¿ÓYEGh ºFGƒ≤dG »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿CG ô˘cò˘˘j

z»HÉ«ædG{ ‘ É¡æe π°†aCG z…ó∏ÑdG{ ‘ ICGôŸG ®ƒ¶M ¿ƒµJ ¿CG â©bƒJ

äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G É˘˘ ˘ eGQOh …ô˘˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U z¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S{ ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘£˘ °TÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘a ,Ö≤˘˘ Y á∏jB’G äƒ«ÑdG ∞∏e ™HÉàJ âfÉc …ô°ShódG É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,É˘¡˘ë˘°Tô˘J ¿Ó˘YEG π˘Ñ˘b •ƒ˘≤˘°ù∏˘d …ó∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¢†©˘H äô˘°†M É¡JôFGO äÓµ°ûÃ ´ÓWG ≈∏Y »gh ,»°VÉŸG CÉLÉØJh äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ¥ó˘°üJ ó˘bh ,É˘gÉ˘jÉ˘°†bh »˘g á˘≤˘ HÉ˘˘°ùc ICGô˘˘eG Rƒ˘˘a ¿Ó˘˘YEÉ˘ H Iô˘˘FGó˘˘dG .É¡Yƒf øe ¤hC’G ¿ƒµJ ¿CG …ô°ShódG â©bƒJ ,É¡ÑfÉL øe ,»HÉ«ædG øe π°†aCG …ó∏ÑdG ‘ ICGôŸG ®ƒ¶M ‘ ¬˘H ≈˘¶– …ò˘dG ó˘«˘jCÉ˘à˘ dG ™˘˘e É˘˘°Uƒ˘˘°üN øY ÉahõY ó¡°ûJ IôFGódG ¿CG áæ«Ñe ,É¡JôFGO É˘¡˘FÉ˘≤˘d AÉ˘æ˘KCG É˘¡˘fCG ’EG ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G º˘˘ gQhO á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG º˘˘ ¡˘ ˘ d âë˘˘ ˘°VhCG ‹É˘˘ ˘gC’G .ÚÑNÉæc ÚHh É¡æ«H ºFÉb ¿hÉ©àdG ¿CG ¤EG âàØdh ,á˘∏˘≤ŸG Rƒ˘a ø˘e Ò°V ’h ,á˘∏˘≤ŸG É˘¡˘°ùaÉ˘˘æ˘ e á≤£æŸGh øWGƒŸG áeóN'' ¬aóg ÉªgÓµa .''É¡JÉLÉM á«Ñ∏Jh »µ– ¥ôÙG á©HÉ°S ÉeGQO ¿CG hóÑjh óbh ,áFOÉgh áæNÉ°S ÚH ,áYƒæàe ógÉ°ûe ÉeGQódG ∫ÉM √ògh ,áÄLÉØe ájÉ¡ædG ¿ƒµJ .¿Éµe πc ‘ á«HÉîàf’G

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

…ô°ShódG ìÉÑ°U

,Ú∏≤à°ùŸG Rƒa ájó∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘¡˘°ûJ á«©˘jô˘°ûà˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ±Ó˘î˘H äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘ °†YCG Rƒ˘˘ a ó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG .á«°SÉ«°ùdG í°TôJ ¿CG ¤EG ∂dòc ä’ÉªàM’G Ò°ûJh ≈∏Y É°SCGQ äÉ©bƒàdG Ö∏≤j ób …ó∏Ñ∏d ICGôeG

á©HÉ°S ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¿CG hóÑj óMCÉH RƒØdG ≈∏Y GOÉM ÉYGô°U ó¡°ûJ ¥ôÙG ¢ùaÉæàj PEG ,πÑ≤ŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ óYÉ≤ŸG á˘∏˘≤ŸG »˘∏˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG ƒ˘°†©˘dG :Iô˘FGó˘dG ≈˘∏˘Y ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘ L ø˘˘Y Ó˘˘ã‡ ,…ô°ShódG ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘£˘°TÉ˘æ˘dGh ø∏©j ⁄ Ú°ùaÉæŸG øe OóY í°TôJ ÖfÉéH .ó©H º¡æY äÉHÉîàf’G ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG äó¡°Th ™æÁ ’ ∂dP ¿CG ’EG ,á«Ø∏°S Iô£«°S á«°VÉŸG IQhó˘˘dG ‘ Iô˘˘ FGó˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã‡ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘MEG hCG ICGô˘˘ ˘eG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG .á∏≤à°ùŸG IôFGódG ¿CG ¿hôj ÚÑbGôŸG ¢†©H ¿CG ’EG á˘«˘©˘ª˘L π˘Ñ˘b ø˘e Iô˘£˘«˘°S ∂dò˘c ó˘¡˘°ûà˘˘°S »∏ã‡ í°TôJ øe hóÑj Ée Gògh ,ádÉ°UC’G AGƒ°S ,¥ôÙG ôFGhO Ö∏ZCG ‘ ''ádÉ°UC’G'' …òdG ∞dÉëàdG ¿CG Éªc ,»HÉ«ædG hCG …ó∏Ñ∏d ó˘˘jõ˘˘«˘ °S ''ÈæŸG''h ''á˘˘dÉ˘˘°UC’G'' ™˘˘ª˘ é˘ ˘«˘ ˘°S ø˘e π˘∏˘≤˘«˘°S É˘e ,»˘Ø˘∏˘°ùdG QÉ˘˘«˘ à˘ dG Iô˘˘£˘ «˘ °S ¿CG ™bƒàj ¢†©ÑdG ¿CG ’EG ,Ú∏≤à°ùŸG ®ƒ¶M

ádÉ°†ØdG ô°UÉf

¬˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ d ,QGô˘˘≤˘ dGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG º˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ch ´GQ º˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘c'' :ΩÓ˘˘ °ùdGh IÓ˘˘ °üdG .''¬à«YQ øY ∫hDƒ°ùe ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ΩÉ˘jC’G'' :¬˘ã˘jó˘M º˘˘à˘ à˘ NGh ¢ü≤˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ jÎ©˘˘j ó˘˘b Üƒ˘˘©˘ ˘°û∏˘˘ d ÜQÉŒ óMCG qπîàj Óa kÉ°†jCG ÜGƒ°üdGh CÉ£ÿGh ø˘°ùM á˘fÉ˘eCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh ÖLGƒ˘˘dG AGó˘˘f ø˘˘Y ≥˘ë˘à˘°ùj øŸ äGƒ˘°UC’G AÉ˘˘£˘ YEGh QÉ˘˘«˘ à˘ N’G .''≥ëH Éæ∏«ã“

AGô˘L è˘˘à˘ æ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ É˘˘e'' :±É˘˘°VCGh ∫ƒ˘˘ °Uh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸG Ωó˘˘ ˘Y hCG á«°üî°T ídÉ°üe äGP á¡Lƒe äÉ«Yƒf ô˘eC’G ,Ö©˘°ûdG á˘«˘≤˘H ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘ Y á˘˘jƒ˘˘Ä˘ a Üƒ∏£ŸG »HÉbôdG QhódG ´É«°V ÖÑ°ùj …òdG ¢ù∏› π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G AGOCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ôgƒéH ¢ù“ »àdG ÖdÉ£ŸG ´É«°Vh ,ÜGƒædG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G π˘˘ã˘ e ø˘˘WGƒŸG √ó˘˘ jô˘˘ j É˘˘ e ,∫É˘«˘LC’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùÃ ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,âHGƒ˘ã˘ dG AGô°ûà°SGh ,OÓÑdG äGhÌd ójóÑJ π°üë«a ,á˘HÉ˘bô˘dGh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘∏˘ d ÜÉ˘˘«˘ Zh ,OÉ˘˘°ùØ˘˘∏˘ d πµ°ûH IhÌdG ™jRƒJ ‘ π∏î∏d QGôªà°SGh .''∫OÉY ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G Ωó˘˘©˘ H á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘ dG ÖdÉ˘˘ Wh ÒN á©WÉ≤ŸG ¿CG GƒLhQ øjòdG Ú£Ñãª∏d ºK'' :∫Ébh ,≥∏£e ô°T ácQÉ°ûŸGh ≥∏£e ,ácQÉ°ûŸG πLCG øe ¿B’G ¿ƒ∏à≤à°ùj ºgGôf Ò¨àj ⁄ ¿ƒÑdÉ£j GƒfÉc É‡ kÉÄ«°T ¿CG ºZQ .''!!ácQÉ°ûŸG ÖLƒj πµ°ûH ¿CG kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘e Üƒ˘∏˘£˘ e ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh áë∏°üŸG πLCG øe ácQÉ°ûŸG á«dhDƒ°ùe …ODƒf ,±É˘˘«˘ WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Ió˘Mƒ˘dG ß˘Ø˘ë˘j …ò˘dG ¿RGƒ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d ‘ ∫ó˘©˘dG ≥˘«˘≤– ¢SÉ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG'' á˘«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b äÉ«Ñ∏°S'' ¿EG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ''»eÓ°SE’G ,äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY øe èàæJ IóY ¬˘˘«˘ ˘YGô˘˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG í˘˘ à˘ ˘a É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG á˘eC’G É˘jÉ˘˘°†≤˘˘H ÖYÓ˘˘à˘ ∏˘ d ÚjRÉ˘˘¡˘ à˘ fÓ˘˘d øe »àdG ¢SÉædG Ωƒªgh ÖdÉ£e ™««°†Jh á˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘°ù– ¿CG É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCÉ˘ ˘ °T .''ÚæWGƒŸG ÚH ø˘˘ ˘e ¿CG ¤EG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ó©H áMÉàe á°Uôa ™««°†J kÉ°†jCG äÉ«Ñ∏°ùdG ø˘˘e ø˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj π˘˘jƒ˘˘W ¿É˘˘ eô˘˘ M ≥«≤ëàd kÉÑ°SÉæe √Gôj øe QÉ«àNG É¡dÓN .¬ÑdÉ£e ¤EG …ODƒ˘ J á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ωó˘˘ Y ¿CG í˘˘ °VhCGh ¿CG ‘ Qƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘˘∏˘ Ø˘ c ≥˘˘M ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ‘ QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG ‘ ø˘˘WGƒ˘˘e π˘˘c ∑QÉ˘˘°ûj .''øWƒdG ÉjÉ°†b ¢Vô˘©˘j É˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘fCG á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ó˘˘cCGh ™«°†j äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üàdG øY ¢SÉædG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘Mhô˘˘WC’G RÈJh ¿RGƒ˘˘à˘ ˘dG ,π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ‘ á˘dGó˘©˘dG Ö«˘¨˘ Jh á˘˘jƒ˘˘Ä˘ Ø˘ dGh .∂dP ≈∏Y k’Éãe ¥Gô©dG kÉHQÉ°V

πÑ≤ŸG ÊÉŸÈdG AGOC’G ≈∏Y á≤∏©e áeC’G ∫ÉeBG :…OÉª◊G ™≤j ¿CG Öéj øªY ¿ƒÑNÉædG ∫AÉ°ùàj'' πµdh èFÉàf πªY πµ∏a ,QÉ«àN’G º¡«∏Y óH ’h ,»Ñ∏°ùdGh »HÉéjE’G É¡ÑfÉL áHôŒ øe ÜQÉéàdG áªµ◊Gh π≤©dÉH ¢SQóf ¿CG √hõ‚CG Éeh øjôNB’G ¥ƒ≤◊ ¢ùîH ¿hO ¢†©˘Ñ˘dG »˘©˘°ùa ,¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d Ghó˘¡˘à˘LG hCG kGócDƒe ,''¬©°VGƒJ ºZQ ôjó≤J πﬁ π¶j øWGƒe πµdh ,™«ªé∏d ΩGÎM’G øµj ¬fCG .¬∏ªY ∫É› ‘ ¢ü∏ﬂ áHôéàdG πX ‘ ¬fEG …OÉª◊G ∫Ébh ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ó©H áãjó◊G øjQOÉ≤dG OGôaC’G QÉ«àNG øe óH ’ ∂∏ŸG ≥˘jô˘W º˘°SQh π˘ª˘©˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dG ≈˘∏˘ Y á«ªgCG ¤EG kGÒ°ûe ,¿É≤JEG πµH πÑ≤à°ùŸG ≈àM IAÉØµdGh ¢ü°üîàdG ≈∏Y OÉªàY’G ¿É˘˘ eC’G ô˘˘ H ¤EG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘°üj .IƒLôŸG áeÉ©dG á°SÉ«°ùdGh á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ,IƒØ°üdGh ∫ƒ≤©dG ™æ°üeh á«WGô≤ÁódG è˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ò°ùJ ∫É˘˘«˘ LC’G ∫Gõ˘˘J É˘˘ eh ¿É˘˘ë˘ à˘ e’Gh ,π˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ÒÿG ‘ ÊÉØàdGh CGóÑŸG ≈∏Y äÉÑãdG »≤«≤◊G .øWƒdG áeóN

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{

…OÉª◊G QóH

,¿É˘cQC’G iƒ˘bCG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ¥ƒ˘˘≤◊G ¬∏dG ¬≤∏N …òdG ô°üæ©dG ƒg ¿É°ùfE’Éa ¤EG …ODƒ˘j ÉÃ ¬˘∏˘≤˘Yh ¬˘JÉ˘bÉ˘˘W ô˘˘î˘ °ù«˘˘d í˘˘ dÉ˘˘ °üŸGh ¥ƒ˘˘ ≤◊G ß˘˘ Ø˘ ˘Mh IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG .''áeÉ©dG ¿CG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …OÉ˘˘ ˘ª◊G Oó˘˘ ˘°Th

á©HÉ°S ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TôŸG ∫Éb º°ùJôJ äÉ«æeC’G ¿EG …OÉª◊G QóH ¥ôÙG ∫Éµ°TC’G IOó©àe Qƒ°U ‘ ÚÑNÉædG ΩÉeCG π˘eCÉ˘H É˘¡˘ d ™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘∏˘ £˘ à˘ jh ¿Gƒ˘˘dC’Gh ¤EG IQƒ°üdG ¢ùµ©æJ ’CG kÉ«LGQ ,∫DhÉØJh áeC’G ∫ÉeBÉa ,•ÉÑME’G øe ∫ÉM hCG Iô°ùM .''πÑ≤ŸG ÊÉŸÈdG AGOC’ÉH á£ÑJôe'' ≥«≤– á«Ø«c øY …OÉª◊G ∫AÉ°ùJh ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ eB’G √ò˘˘ ˘ ˘ g É˘˘jGõ˘˘e ø˘˘Yh ,»˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh »˘˘MÓ˘˘°UE’G ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ™bGh ¤EG É¡dƒu ëjh ∫ÉeB’G √òg ÚÑNÉæ∏d ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,∫É«N ¤EG ¢ù«dh ,¢Sƒª∏e ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ‘ á˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘©ŸG ΩÉ¶ædGh ø˘Wƒ˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe'' øµd ,Ö©°ûdGh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh ¢UÉî°TCG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¿ÉµÃ IQhô°†dG ¥OÉ°U πª©H ¿ƒeƒ≤jh ºgó¡L ¿ƒdòÑj ø˘e Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘©˘Ø˘æŸGh ÒÿÉ˘H Oƒ˘©˘j √ÒîH º©æ«d øWGƒŸGh øWƒdG IõY πLCG ®ƒ˘˘ Øﬁ Ú©˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ˘b ΩÓ˘˘ ˘°Sh ÖM ‘

≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y Gƒ˘Ø˘à˘∏˘J ’ :Úë˘°Tô˘ª˘∏˘d »˘ª˘ °ù÷G !¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG Ö©°ûdG øe ≈æ“h .''ádòàÑŸG Ö«Y’C’G √òg ¬«∏Y »∏£æJ ’h ÉjÉ°Uh øª°V ∂dPh ¬∏dG π«Ñ°S ‘ IOÉ¡°ûdG ≥°ûY πãe IÉ«◊G ≥°û©j'' ‘ í«ë°üdG πª©dG ¿CG'' ¤EG Éàa’ ''º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¢û«©J ∂fCÉc ∑É«fO ‘ πª©J ¿CG ƒëf OÉ÷G πª©dG ƒg IÉ«◊G á°û«©e ‘ ¢UÓNE’G ¿Gõ«e ≥ah GóZ äƒ“ ∂fCÉc ∂JôNB’ πª©J ¿CGh GóHCG åjó◊G Gòg iõ¨eh ≈æ©e Éæª¡a GPEÉa'' :±É°VCGh .''πª©dGh ∫ƒ≤dG π˘¡÷G ø˘KGô˘Hh á˘jOƒ˘Ñ˘©˘dG ∫P ø˘e á˘˘eC’G Qô˘˘ë˘ à˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ò˘˘Fó˘˘æ˘ Y .''áeC’G ºgóYGƒ°S ≈∏Y ¢†¡æJ IÉ≤K ∫ÉLôH ¢ü∏îfh ,äÓØf’Gh

ºàj ’ äÉØ°U ¥ó°üdGh áfÉeC’G'' ¿EG »ª°ù÷G ±QÉY í°TôŸG ∫Éb äGP ‘ ¿ƒµJ áKhQƒe É¡fEG å«M ôNBG âbh ‘ É¡Yõfh âbh ‘ É¡°ùÑd á˘°ü«˘Nô˘dG Ö«˘dÉ˘°SCÓ˘d É˘é˘∏˘j ø˘eh ¬˘JÉ˘«˘M ∫Gƒ˘W ¬˘≤˘aGô˘˘J ,¢üî˘˘°ûdG ¿CG óH Óa ''á∏«àØdGh á∏«◊G'' CGóÑÃ ¢SÉædG ™e πeÉ©àjh ádòàÑŸGh √ƒ˘Lƒ˘dG ∞˘jR ∞˘°ûc ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ÒN äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G âbhh ,∞˘˘°ûµ˘˘æ˘ j áahô©e ¿ÉŸÈdG ¤EG ≥jô£dG'' :»ª°ù÷G ™HÉJh .''á©æbC’G •ƒ≤°Sh ¬∏dG ≥jôW ≈∏Y ±ÉØàd’G ∫hÉëj øeh áahô©e ¬∏dG ¤EG ≥jô£dGh »cP »æjôëÑdG Ö©°ûdGh áaƒ°ûµe ¬≤jôW ¿EÉa ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d

á«°SÉ°SC’G ¬°ùdÉ› áÑLh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G

¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘˘ jÒÿG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG :…ójQódG á«°VGQ ` zøWƒdG{

™˘˘ªŒ äOÉ˘˘c …ò˘˘dG ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °ûH á˘˘°UÉÿG É˘˘ ¡˘ JGOGó˘˘ ©˘ à˘ °SG á˘˘ jÒÿG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ °üdG äCGó˘˘ H á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¬˘˘°ùdÉÛ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG q¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jÒÿG ≥˘˘jOÉ˘˘ æ˘ °üdG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG q¿CÉ˘ H §˘˘ «˘ °ûæ˘˘ dG …ó› ¢Só˘˘ æ˘ ¡ŸG …ÒÿG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ¥hó˘˘ æ˘ °U ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ aCGh .á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dGh OóY ≈∏Y ±ƒbƒdGh á°UÉÿG É¡JÉfÉ«H ójóéàd ô°SC’G äÉØ∏e á°SGQóH âYô°T äÉYÈàdGh á«YÉªàL’G øe áFÉŸÉH 50 ÜQÉ≤j É‡ AÉ¡àf’G ” ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,É¡«∏Y äCGôW »àdG äGÒ¨àdGh ô°SC’G OGôaCG .¿É°†eQ ô¡°T ájGóH πÑb äÉØ∏ŸG á°SGQO øe AÉ¡àf’G áæé∏dG πeCÉJh ,ô°SC’ÉH á°UÉÿG äÉØ∏ŸG

¿ƒµJh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ∞YÉ°†àJ áLÉàÙG ó«©dG ÜGÎbG óæY IÒ≤ØdG äÓFÉ©dG É¡H ™ØàæJ .á«FGò¨dG OGƒŸG ™jRƒJ ¤EG áaÉ°VEG OGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eQ á˘˘∏˘ °ùH á˘˘ ≤˘ ˘aô˘˘ e ´RƒàJ Iô°SCG 250 øe ÌcC’ á«°ù«FôdG á«FGò¨dG IÎ°S ¥hóæ°U πã‡ OÉaCG ,iôNCG á¡L øeh .iôb ™Ñ°S ≈∏Y ô˘°SCÓ˘d á˘jô˘¡˘°ûdG äGó˘YÉ˘°ùŸG á˘ª˘ «˘ b q¿CG …ÒÿG

á°ShQóe á«é«JGÎ°SG ™°Vh ¥hóæ°üdG q¿CG ÊÉeQ ±’BG 5 ™˘jRƒ˘J É˘¡˘æ˘e ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°ûd kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG IÉcR ´hô°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,á∏FÉY 84 ≈∏Y QÉæjO á«dÉe ≠dÉÑeh ,Ú≤ëà°ùŸG ≈∏Y ´RƒJ »àdG ô£ØdG

‘ ÚØ˘˘XƒŸGh Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dGh í˘˘ FGô˘˘ °ûdG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ »Yóà°ùj Ée ,IôLC’G äGQÉ«°S ÜÉë°UCGh ¥Gƒ°SC’G áª©WC’G ∞∏àîÃ IôNGR á«fÉ°†eQ IóFÉe ÒaƒJ .áHô°TC’Gh IOÉ©dÉc º«≤«°S ¥hóæ°üdG q¿CG §«°ûædG OÉaCGh áæjóe ”CÉe ‘ âÑ°S á∏«d πc »YÉª÷G QÉ£aE’G kÉMƒ˘à˘Ø˘e ¿ƒ˘µ˘j QÉ˘£˘aE’G Gò˘g q¿CG kGó˘cDƒ˘e ,≈˘°ù«˘Y ÚH §HGÎdG IOÉjõd á≤£æŸG ‘ ‹ÉgC’G ™«ª÷ º˘«˘≤˘«˘°S ¥hó˘æ˘°üdG ¿CG É˘Ø˘«˘°†e .á˘˘≤˘ £˘ æŸG AÉ˘˘æ˘ HCG ¿É°†eQ ô¡°T øe 23 á∏«d á«fÉ°†eQ ''á≤ÑZ'' á∏› øe kÉ°UÉN kGOóY Qó°üjh ,á≤£æŸG ‹ÉgC’ ¿É°†eQ ô¡°ûH á°UÉN ™«°VGƒÃ ≥∏©àJ ''ôKƒµdG'' á«fÉ°†eôdG ¢ùdÉÛÉH á°UÉN ™«°VGƒeh ∑QÉÑŸG ójõjh ËôµdG ô¡°ûdG ∫ÓN É¡HGƒHCG íàØJ »àdG É¡«a AGQB’G ∫OÉÑJ …ôéj kÉ°ù∏› 26 øY ÉgOóY ∂°T ÓHh ≈°ù«Y áæjóe ‘ ÚæWGƒŸG Ωƒªg ∫ƒM ‘ á«°SÉ°SC’G áÑLƒdGh »°SÉ°SC’G QƒÙG ¿ƒµ«°S ''ájó∏ÑdGh á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G'' ¢ùdÉÛG √òg .QÉ£aE’Gh AGQB’G ∫OÉÑàd á°Uôa »gh ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQ ôcPh ¢SCGQ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG …ÒÿG ¿É˘˘ ˘eQ ¢SCGQ ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U ‘

á˘ª˘FÉ˘b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘YCG'' :§˘˘«˘ °ûæ˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘Jh …OÉjC’G ÜÉë°UCGh QÉéàdÉH á°UÉÿG äÓ°SGôŸÉH ∫É˘°SQEG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N º˘à˘ «˘ °Sh ,AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG ´ÈàdG ≈∏Y º¡ã◊ πFÉ°SôdG ™«ªL øe áYƒª› ¥hóæ°üdG èeGôH q¿CG Éë°Vƒe .''kÉjOÉe hCG É«æ«Y ™jRƒJ ‘ ¢üî∏àJ ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN 50h 25 ÚH É¡˘à˘ª˘«˘b ìhGÎJ á˘«˘FGô˘°T äÉ˘fƒ˘Hƒ˘c ™jRƒJh Ωƒë∏dG AGô°ûd äÉfƒHƒc ™jRƒJh kGQÉæjO äÉ˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ H ´Èà˘˘e á˘˘«˘ æ˘ «˘ Y OGƒ˘˘e π˘˘ ã“ OGƒŸG √ò˘˘ gh ,OGô˘˘ aCGh ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘ Hh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th ™jRƒJh ,á«fÉ°†eôdG IóFÉª∏d á«°SÉ°SC’G äÉfƒµŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ø˘e ∞˘°üæ˘dG ó˘©˘ H á˘˘jó˘˘≤˘ f ∫Gƒ˘˘eCG .ó«©dG ÜÉ«K AGô°Th äGóYÉ°ùŸG âfÉc Éª∏c ¬qfCG §«°ûædG ±É°VCGh QÉéàdG πÑb øe ¥hóæ°üdG É¡«∏Y π°üëj »àdG ¥hóæ°üdG ºYO ¿Éc á«î°S äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’Gh .ôahCG ≈°ù«Y áæjóe ‘ áLÉàÙG ô°SCÓd ∫ÓN Ωƒ≤«°S ¥hóæ°üdG q¿CG §«°ûædG ôcPh ≈∏Y Í∏dGh ôªàdGh √É«ŸG ™jRƒàH ∑QÉÑŸG ô¡°ûdG É˘°Uƒ˘°üNh ,Ú∏˘°üŸG QÉ˘£˘aE’ á˘≤˘ £˘ æŸG ó˘˘LÉ˘˘°ùe Ö£≤à°ùj …òdG »Hƒæ÷G ≈°ù«Y áæjóe ™eÉL

9 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` è §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ ¥hRôŸG π«∏N í°TÎŸG •É≤°SE’ áØãµe äÉÑZQ OƒLh ócDƒJ á«bÉah QOÉ°üe ¯ .ƒëàdG óªMCG »bÉaƒdG ∫ÉªYC’G πLôH ¬dGóÑà°SGh (áeÉæŸG kÓã‡ á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ IOÉYEG QGôb ¢SQGóàj OÓ«e ó«› …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Gõj’ ¯ äÉÑ∏W OƒLh QOÉ°üŸG äócCG Éªæ«H (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY .ÊÉeQ ¢SCGôdG óªMCGh ¢ShôÙG óªfih ¥ôıG Ö«‚ ºgRôHCG IôFGódG ¢ùØf øY Ú«bÉah Úë°TÎŸ áãdÉãdG IôFGódG ‘ …ôµ°ùdG óªMCG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y í°TôJ ócDƒJ á«∏gCG QOÉ°üe ¯ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ≈∏Y ôeC’G Ö©°ü«°S É‡ (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) .IôFGódG √òg øY í°TÎdG ‘ øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG áÑZQ ó©H á«eÓ°SE’G ¿ƒ©°ùj á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY OƒLh ócDƒJ á©∏£e QOÉ°üe ¯ §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG øY á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øª°V í°TÎŸG øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG •É≤°SE’ .á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG øe ΩOÉ≤dG Ú°ùM º°SÉéH ¬dGóÑà°SGh (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG øY á«HÉîàf’G ®ƒ¶ÿG ‘ ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ á«©ªL »gh ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëà∏d á∏ã‡ äÉ«©ªL çÓK ÈcCG ´RÉæJ ádÉM ‘ ¬fCG ¿hócDƒj (áeÉgÈdGh ‘ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªLh (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªLh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG .IÒÑc ¿ƒµà°S …QÉ°üfC’G óªfih …ƒ°SƒŸG …OÉg π≤à°ùŸG í°TÎŸG øe πc ¢Uôa ¿EÉa IôFGódG √òg IôFGódG øY í°TÎdG ‘ ¬≤ëH kÉµ°ùªàe ∫Gõj ’ …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ (πeG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ô°S ÚeCG ¯ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL kÉjóëàe (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG .øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG É¡ë°Tôeh »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL á≤aGƒe ó©Ñà°ùJ (óYh) »WGôbƒÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL øe áÑjôb QOÉ°üe¯ áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG øjódG ∫Éªc º«gGôHEG (óYh) á«©ªL πã‡ ºYO ≈∏Y á«eÓ°SE’G Ò¨d IôFGódG √òg øY ¥ÉaƒdG ∫RÉæJ ∫ÉM ‘ íLôJ iôNCG QOÉ°üeh (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh .…ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ (πeCG) á«©ªL πã‡ áë∏°üŸ ¿ƒµà°S É¡fEÉa É¡∏ã‡ IôFGódG ‘ É¡ë°TôJ Ö∏W ádÉM ‘ ¬fCG ócDƒJ …ôª÷G ±ÉØY á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y ¯ ƒg π«∏N π«∏÷G óÑY Ú«©eÉ÷G á«©ªL ¢ù«FQ É¡LhR ¿EÉa (∞«°ùdG á«MÉ°Vh OÉHÉHôch ¢ùHÉæ°S) á©HGôdG .ΩÉY πµ°ûH É¡æe ÉC ØcCG ¢ùHÉæ°S) á©HGôdG IôFGódG ‘ É¡ë°TôJ ™bƒàŸG …ôª÷G ±ÉØY á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y ¯ ób Ö«µ°T á∏©°T IQƒàcódG ÖfÉL ¤EG á«FÉ°ùf QOGƒc ∂∏à“ É¡à«©ªL ¿CÉH ócDƒJ (∞«°ùdG á«MÉ°Vh OÉHÉHôch .äÉ«bÉah äÉë°TÎªc º¡MôW ‘ ô¶æj ï«°ûdG É¡∏ã‡ í«°TôJ Öë°S √ÉŒ ™aó∏d •ƒ¨°V ájC’ É¡à°SQÉ‡ »ØæJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ áÑZQ ájód ¬fCÉH ócDƒJh (Ëó≤dG OÓHh „õdGh á«◊É°üdGh áeÉgÈdG) áæeÉãdG IôFGódG ‘ •É«ÿG º°SÉL .äÉHÉîàf’G øe ÜÉë°ùfÓd á«°üî°T ócDƒJ QOÉ°üeh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ΩóY Qôb QóH ≈°†Jôe ‹É◊G áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ¯ .kGOó› í°TÎdG øY ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG á«ÑdÉZ ±hõY

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` è á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ áeÉ©dG áfÉeC’G øe Üô≤e Qó°üe ¯ á«fÉãdG IôFGódG ‘ É¡∏ã‡ í°TôJ ó«cCÉJ ¿CÉ°ûH IOOÎe ¥ÉaƒdG ¬fCÉH ócDƒj ó˘˘cƒD ˘jh ,ìÉ˘˘Ñ˘°ùŸG »˘˘æ˘ ¨˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y (á˘˘HÉ˘˘≤˘ eh ¿É˘˘°Sƒ˘˘æ˘ Lh IQƒ˘˘NÉ˘˘°ûdGh á˘˘fGô˘˘c) .¬d Ö°SÉæŸG πjóÑdG ∫ƒM ¿B’G ¤EG ¥ÉØJ’G ºàj ⁄ ¬fCÉH Qó°üŸG IôªL »æHh RGQódG »à≤£æe ‘ QƒØ°üY ∫BG QÉ«J øe áHô≤e QOÉ°üe ¯ á°ùaÉæŸG ¢Vƒÿ QƒØ°ü©dG á∏FÉY øe í°TÎe OGóYEG kÉ«dÉM ºàj ¬fCÉH ócDƒJ Ú°ù◊G ó˘˘Ñ˘Y á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘©˘ª˘L π˘˘ã‡ ó˘˘°V á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .(IôªL »æHh RGQódGh ñôŸGh QÉHQÉHh QÉ°S) áãdÉãdG IôFGódG ‘ …ƒ¨àŸG óÑY É¡∏ãªŸ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ºYO øe ºZôdG ≈∏Y ¯ »æHh RGQódGh ñôŸGh QÉHQÉHh QÉ°S) áãdÉãdG IôFGódG ‘ …ƒ¨àŸG Ú°ù◊G á«©ªL ΩÉY ÚeCG í°TôJ ‘ ¥ÉaƒdG áÑZQ ócDƒJ á«bÉah QOÉ°üe (IôªL .IôFGódG √òg øY ®ƒØÙG óªfi ï«°ûdG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG IôFGódG ‘ í°TÎŸG πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG á«WGô≤ÁódG á∏àµdG ƒ°†Y ¯ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ‘ IÒÑ˘˘µ˘dG ¬˘˘Xƒ˘˘¶˘M ≈˘˘∏˘Y ó˘˘cDƒ˘ j (ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e) á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG øe á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ™e ¬©ªéà°S IOÉM á°ùaÉæe πX ‘ á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG .äÉ¡LƒàdG ∞∏àfl á˘˘«˘©˘ª˘L ƒ˘˘°†Y É˘˘¡˘«˘a ¤OCG »˘˘à˘dG äÉ˘˘ë˘jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘ª˘ã˘J á˘˘«˘Ñ˘©˘°T äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘a ¯ á©°SÉàdG IôFGódG øY í°TÎŸG ¿GOôØdG »∏Y á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG QGOh ¿Écô¡°Th ájôaÉ°üdGh Oó°Uh á«µdÉŸGh ¿ÉcRôch ¿Éà°ùeOh ¬∏ª¡dG) ø°ùM ï«°ûdG í°TôJ ádÉM ‘ ÜÉë°ùf’G ¬eõY ócDƒJ »àdG (¥’õdGh Ö«∏c ƒ˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ «˘ °ùdG Gò˘˘ g QGô˘˘ µ˘ J ¿hó˘˘ ©˘ Ñ˘ à˘ °ùj ¿ƒ˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ eh ¬˘˘ Jô˘˘ FGO ø˘˘ Y ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S .øjôNB’G Ú«bÉaƒdG Úë°TÎª∏d ΩóY Qôb »∏Y ó«°ùdG ó«› ó«°ùdG á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ¯ äGAÉ˘˘Ø˘µ˘∏˘d ∫ÉÛG kÉ˘cQÉ˘˘J á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d kGOó› í˘˘°TÎdG .ájó∏ÑdG áeóÿG ‘ ÉgQhO òNCG øe iôNC’G

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

‘ ÖZôJ ’ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL É¡æeh ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL øe kGOóY ¿CG ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ .¿ÉŸÈdG êQÉN ¥ÉaƒdG ™e É¡ØdÉ– π°ûa ó©H ¿ÉŸÈdG πNGO á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e É¡ØdÉ– QGôªà°SG ΩóY ≈∏Y ¿hô°üj á«HÉîàf’G á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG øª°V Úë°TÎŸG á«ÑdÉZ ¿CG ¿hócDƒj »bÉaƒdG QÉ«àdG ≈∏Y ¿ƒHƒ°ùfi øjO AÉª∏Y ¯ .Úë°TÎŸG øe ójó©∏d kÉ©ª£e íÑ°UCG ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿CÉH ócDƒJ QOÉ°üeh ,º¡Ñë°S hCG º¡WÉ≤°SEG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ™e É¡ØdÉ– ≈∏Y ®ÉØë∏d á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ í°üædÉH âeó≤J á«æWh äÉ«°üî°T ¯ .iôNC’G äÉ«©ª÷G ídÉ°üd á«HÉîàf’G óYÉ≤ŸG ¢†©H øY ∫RÉæàdG áÑdÉW ≥HÉ°ùdG Úë°TÎª∏d á«HÉîàf’G äÉfÓYE’G ≈∏Y ájó∏H Ωƒ°SQ ájCG ¢Vôa ó©Ñà°ùj »Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh π«ch ¯ .äÉHÉîàf’G AÉ¡àfG ó©H É¡àdGREG ¿Éª°V ±ó¡H äÉfÓYEÓd …õeQ ÚeCÉJ ¢Vôa kÉëLôe Úë˘˘°TÎª˘˘∏˘d á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G è˘˘eGÈdG á˘˘Ñ˘bGô˘˘e ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘dG É˘˘¡˘à˘∏˘ª˘M ¥Ó˘˘£˘fG ø˘˘Y âæ˘˘∏˘YGC ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤˘M á˘˘Ñ˘bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¯ .á«dhódG äÉbÉØJ’Gh á«∏ÙG ÚfGƒ≤∏d É¡JÉYGôeh áeÉ©dG äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊ÉH É¡eGõàdG øe ócCÉà∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh ‘ øjôëÑdG áeƒµM ¬©Ñàà°S …òdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ¥GÎNG á«fÉµeEG ó©Ñà°ùj ¿ÉØ∏N ∞°Sƒj äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ÒÑN ¯ .É¡éFÉàf ‘ ÖYÓàdG øµÁ ’h kGóL á«dÉY ΩÉ¶ædG ‘ áeóîà°ùŸG á«æ≤àdG ¿CÉH kGócDƒe ,á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôª∏d »≤«≤M ºYO Ëó≤J ‘ ÖZôJ ’ 2006 »HÉîàf’G ∑Gô◊G ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CÉH ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¿hQóëæj á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎe 6 í«°TôJ á°SGQóH á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉ«b øe Üô¨à°ùJ á«∏gCG äÉ«dÉ©a ¯ .∫OÉY πµ°ûH Úë°TÎŸG ™jRƒJ ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ¥Éaƒ∏d »HÉîàf’G ∞∏ŸG øY ÚdhDƒ°ùŸG äÉ«dÉ©ØdG √òg ÖdÉ£Jh Úà∏FÉY øe ¬JQGRh ¢UÉ°üàNG øe ¢ù«d ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ ¿CÉH ócDƒj »Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh π«ch ¯ .AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe QOÉ°U »°SÉ«°S QGô≤H ¿ƒµ«°S ¬fCGh ∞∏ŸG áfƒî°S ¿CÉH ΩÉ©dG …CGô∏d ±Î©j ø°ùM óªfi »∏Y óÑY QƒàcódG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ¢ù«FQ ¯ .ádÉ£ÑdG ∞∏eh …Qƒà°SódG ∞∏ŸGh ¢ù«æéàdG ∞∏e É¡æeh áª¡ŸG äÉØ∏ŸG »bÉH øY ¥ÉaƒdG äó©HCG »HÉîàf’G »àdG á∏àµ∏d óMƒe »HÉîàfG èeÉfôH OƒLh ócDƒj …ô°ShódG ∞∏N ¬∏dG óÑY ÖFÉædG ¿ÉŸÈdG ‘ Ú∏≤à°ùŸG á∏àµd »eÓYE’G ≥WÉædG ¯ .Úë°TÎe 8 ¤EG 6 `H ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¢ùaÉæà°S PƒØf »eÉæJ §°Sh ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y Ú«eÓ°SE’G Iô£«°S øe º¡aƒîJ ¿hóÑj ¬jô°UÉæe øe OóYh ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG ¯ .»æjO ™HÉW äGP á«°SÉ«°S äÉ«©ªL äÉHÉîàfÓd í°TÎ∏d áeÉª©dG πÑb kGQÉ«©e IAÉØµdGh IÈÿG ™°†j Qƒ≤æ°U óªfi ï«°ûdG »eÓ°SE’G »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛÉH ±ô©jÉe ƒ°†Y ¯ .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©Ñd Ú∏ãªŸG øe ºFÉª©dG ÜÉë°UCG ‘ OGORG …òdG âbƒdG ‘

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` è Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y ´Gõ˘˘gƒ˘˘H ø˘˘°ùM á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎŸG ¯ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ó≤àæj (¥ôÙGh Úà«°ùÑdG) ¤hC’G Ú°ù– ¤EG á˘«˘YGó˘˘dG É˘˘¡˘à˘£˘N ø˘˘e Úà˘˘«˘°ùÑ˘˘dG á˘˘≤˘£˘æ˘e É˘˘¡˘dÉ˘˘ª˘gC’ .øjôëÑdG iôbh ≥WÉæe ‘ ¥ô£dGh ´QGƒ°ûdG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ªfi í˘˘°TÎŸG ¯ »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘ fô˘˘ H ¿CÉ˘ H ó˘˘ cƒD ˘ j (¥ôÙGh Úà˘˘ «˘ °ùÑ˘˘ dG) ¤hC’G ‘ á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ´É˘˘°VhC’G Ú°ù–h á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cÒ°S ‘ •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Oƒ˘˘Lh kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e ¬˘˘Jô˘˘FGO .¬à≤£æe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG í°TÎŸ IóMƒŸG á«HÉîàf’G á∏ª◊G ôjóe ¯ IôFGódG ‘ ´ƒ£ŸG óªfi …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG í°TÎeh QÉ«°S ≈°ù«Y á«©Lôª∏d ¬«ë°TÎe á«©ÑJ »Øæj (¥ôÙGh Úà«°ùÑdG) ¤hC’G .‹ÉgC’G á«©LôŸ Éª¡à«©ÑJ ócDƒjh á«°SÉ«°ùdG hCG á«eÓ°SE’G í°TÎŸG …ôjódG IõªM ï«°ûdG º°V ¿CÉH ócDƒj »bÉah Qó°üe ¯ áªFÉ≤dG øª°V (è«gÉª°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ ó«æ©dG Ö°ùMh ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› øY kÉªZQ ¿Éc á«HÉîàf’G á«bÉaƒdG IóMƒd kÉXÉØM á«bÉah á≤aGƒÃ í°TÎdG Gòg ≈¶M ó≤a QOÉ°üŸG .»∏NGódG ∞°üdG OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG øY í°TÎŸG ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG ¯ ¬J’É°üJG iôLCG ób ¬fCÉH ócDƒj (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh ∫RÉ˘˘ æ˘ à˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ H ¬˘˘ Jô˘˘ FGO ‘ Úë˘˘ °TÎŸG ¬˘˘ «˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ≈¶– ¿CG kÉ©bƒàe ,¬◊É°üd .á«fÉŸÈdG óYÉ≤ŸG ∞°üf øe ÌcCÉH ‘ ÖZô˘˘ ˘ j ’ ¿GRƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ªfi ¥ôÙG …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¯ ó˘˘cƒD ˘J QOÉ˘˘°üeh ,á˘˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘fÓ˘˘d kGOó› í˘˘°TÎdG í°TÎdG IOÉYEG ‘ ‹É◊G ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ∞°üf øe ÌcCG áÑZQ äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ‘ ¿ƒÑZôj ¿hôNBGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd .á«HÉ«ædG

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CÉH ócDƒj »bÉah Qó°üe ¯ ÒZ IôFGO ‘ Ö«µ°T á∏©°T IQƒàcódG í°TôJ ºYO á«fÉµeEG ¢SQGóàJ ó˘˘æ˘ °Sh ¬˘˘ Ø˘ °UÉ˘˘ æ˘ dGh ÜGOô˘˘ Lh »˘˘ ∏˘ Yó˘˘ Lh »˘˘ ∏˘ Hƒ˘˘ J) ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG .Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL É¡LhR É¡«a í°TÎ«°S »àdG (≈°ù«Y áæjóeh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ kÉ«ª°SQ »Øæj πjóæe á©ªL ≥FÉa ¯ áfÉ°ùŸ √OGó©à°SG øY kÉHô©e (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG IôFGódG øY .á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y QOÉb í°TÎe …CG IôFGódG ‘ Úë°TÎŸG ÚH Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG øe ºZôdG ≈∏Y ¯ á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ®ƒ˘˘¶˘ë˘∏˘d ÚÑ˘˘bGôŸG ¿CG ’EG (≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘jó˘˘e) á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG øY áë°TÎŸG hôîa IÒæe IQƒàcódG Rƒa á«fÉµeEG øe Ú∏FÉØàe .(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL π˘˘«˘YÉ˘˘ª˘°SEG ø˘˘°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y í˘˘°Tô˘˘J ó˘˘©˘ H ¯ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY Óã‡ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ôµ©dGh ¢†«ÑdG ΩGh ¬jôª◊Gh ¬«LQÉÿG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°üM â©˘˘ ˘Ø˘ ˘JQG ,(ó˘˘ ˘æ˘ ˘°Sh äGQó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dGh ÒeÉ˘˘ ˘©ŸGh »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ‹É◊G ƒ°†©dG ÖfÉL ¤EG πª°ûàd Ú«bÉaƒdG Újó∏ÑdG Úë°TÎŸG .»∏Y ôØ©Lh ¿ÉeCG »°VQh √ƒHGô°VG ÚeCG óªﬁ øe πc PÉ©e »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªéH »eÓYE’G ÖàµŸG ¢ù«FQ ¯ ‘ …CGô∏d äÉYÓ£à°SG iôLCG ób ÈæŸG ¿CG ≈∏Y ócDƒj ø°ù◊G äOÉaCG (»bô°ûdG ´ÉaôdGh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG) áæeÉãdG IôFGódG .ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ÖFÉædG ºYO ‘ ‹ÉgC’G áÑZôH É¡Ñë°S ™WÉb πµ°ûH »ØæJ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¯ IôFGódG øY í°TÎŸG ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ÖFÉædG É¡ë°TôŸ Ωó˘˘Y ó˘˘cDƒ˘Jh (»˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dGh äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dGh ÒeÉ˘˘©ŸG) á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG .πæjR ájRƒa áë°TÎŸG ºYO ‘ É¡àÑZQ ‘ kGOOÎe Ú°ùM º«gGôHG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Gõj’ ¯ Iójó°T á°ùaÉæe §°Sh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd kGOó› ¬ë°TôJ QGôb .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe kGOóY ¿ƒ∏ãÁ Úë°TÎe ÚH

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`` `e ø˘˘Y π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TÎŸG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘ «˘ °ûdG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ¯ ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘J …ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘j (»˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG) ¤hC’G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG .á«ØFÉ£dÉH º¡ª¡àjh ÊƒfÉ≤dG ¢ù«æéàdG á«∏ª©d Ú°†aGôdG ¬Øbƒe º°ùëj Úæ«YƒÑdG ódÉN á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ IôFGódG øY á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ΩóY Qô≤jh º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CÉ˘ H ¿hó˘˘cDƒ˘ j ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh (»˘˘bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG) ¤hC’G ¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG Qƒ°†M øY GƒaõY …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG .Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG ∫ÓN á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘ dG ø˘˘ Y í˘˘ °TÎŸG …Òë˘˘ Ñ˘ dG »˘˘ eÉ˘˘ °S ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ¯ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ô°T íæe ¿CG ócDƒj (√ôaÉ°Sh »Hô¨dG ´ÉaôdG) ™e ≥aGƒàj …Qƒà°SO πªY ƒg É¡«≤ëà°ùŸ á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G èFÉàf ‘ ÒKCÉàdG ¬æe ±ó¡dG ¿ƒµj ¿CG kÉ«aÉf á«dhódG ±GôYC’G .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

ø«£°TÉf ∫É≤àYGh á«Hô¨dG áØ°†dG øe ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ádhÉëe •ÉÑMEG

∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ d ¥É˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘«˘ NC’G äÉ˘˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘dG ™˘˘ °Vh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEGh ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ H iô˘˘ ˘°SC’G

(Ü G)

IõZ ¢SQGóe óMCG ‘ äÉª∏©ŸG ¿ô¶àæj äÉÑdÉW

ÚHô°†ª∏d ôjôëàdG áª¶æe ºYO ôµæà°ùJ z¢SÉªM{

π˘Nó˘j Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG ÜGô˘˘°VEG Öjô˘˘ ˘ b π◊ QOGƒ˘˘ ˘ H ’h ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘j ‘ ÜÓ˘W ≈˘∏˘ Y äó˘˘à˘ YG ¢SÉ˘˘ª˘ M ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›'' ¿CG .''ÜGô°VE’ÉH Úª∏©ŸG ÖdÉ£e GhójCG É¡°ùØf á°SQóŸG ≈àM ôªà°ùà°S ΩÉ°üàY’G áª«N'' q¿CG ¤EG QÉ°TCGh áØbƒàŸG º¡ÑJGhQ ±ô°üH ÚØXƒŸG ÖdÉ£e ≥«≤– .''ô¡°TCG áà°S òæe º¡ÑJGhQ ™aóH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒØXƒŸG ÖdÉ£jh ÖÑ°ùH âØbƒJ »àdG á«°VÉŸG áà°ùdG ô¡°TC’G øY á∏eÉc á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G øY á«dhódG äGóYÉ°ùŸG ™£b ‘ ÉgRƒa ó©H ¢SQÉe/QGPBG ‘ ¢SÉªM É¡à∏µ°T »àdG .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G º˘é˘M ¿EG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘HÉ˘≤˘æ˘dG ∫hDƒ˘°ùŸG ∫É˘˘bh ∫ƒM ''πM ¤G π°UƒàdG ‘ kÓeCG'' √É£YCG ÜGô°VE’G .ÖJGhôdG ¿ÓYEG ¢ùeCG ¢SÉªM ácôM äôµæà°SG ,É¡à¡L øe á«æ«£°ù∏ØdG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Ëó˘≤˘Jh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ‘ ÜGô˘°VE’ É˘¡˘ ª˘ YO .¬d á∏eÉµdG É¡àjÉYQ ‘ ¢SÉªM º°SÉH ≥WÉædG …ôgR ƒHCG »eÉ°S ∫Ébh áæé∏dG øe ∞bƒŸG Gòg ''¿EG IõZ ‘ ´Rh ¬d íjô°üJ .''IÒ£N á≤HÉ°S πãÁ ájò«ØæàdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωó˘˘≤˘ J ¿CG Öjô˘˘¨˘ dG øŸ ¬˘˘fEG'' :±É˘˘°VCGh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG π«˘£˘©˘Jh º˘YO ≈˘∏˘Y á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á«dÉŸG áeRC’G ¿CG ÉgÒZ πÑb É¡cGQOEG ºZQ É¡bÓZEGh áeƒµ◊G ¿CGh ,‹hódG ™ªàÛGh ∫ÓàM’G øY áŒÉf á«dÉe äÉ©aO øe øµeCG Ée ÒaƒJ ‘ kGó¡L ôNóJ ⁄ .''á«dÉŸG áØ«XƒdG äÉ≤ëà°ùe øe Aõéc ÜGô˘˘°VE’G ''¿CG ¢SÉ˘˘ª˘ M º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG Èà˘˘YGh ó°V ¬Lƒeh ¢ùq«°ùe ÜGô°VEG ƒg kÓ°UCG íéæj ⁄ …òdG .''∫ÓàM’G ó°V ¬Lƒe ¿ƒµj ¿CG πÑb áeƒµ◊G âæ∏YCG ôjôëàdG áª¶æŸ ájò«ØæàdG áæé∏dG âfÉch ø˘Y Úª˘∏˘ ©ŸGh ÚØ˘˘XƒŸG ÜGô˘˘°VE’ π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ YO Qƒ¡°û∏d º¡ÑJGhQ º¡«≤∏J ΩóY ≈∏Y kÉLÉéàMG πª©dG .á«°VÉŸG áà°ùdG »æ«£°ù∏a ÖdÉW ¿ƒ«∏e øe ÌcCG âÑ°ùdG CGóHh á˘HQÉ˘°†à˘e äGƒ˘˘YO §˘˘°Sh º˘˘¡˘ °SQGó˘˘e ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H çhóM ¤EG iOCG Ée ,πª©dG øY ÜGô°VEÓd Úª∏©ª∏d á«HÎdG ôjRh ¿CG ’EG ,á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ äÉcÉHQEG á°SGQódG ΩÉ¶àfG ócCG É¡Ñb »Ø°Uh áHÉfE’ÉH º«∏©àdGh .»°SGQódG ΩÉ©dG ΩÉjCG ∫hCG ‘ πbC’G ≈∏Y %60 áÑ°ùæH á˘˘°SGQó˘˘dG ¿EG ÜGô˘˘ °VE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ aô˘˘ °ûŸG ∫É˘˘ bh Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b ¢SQGó˘˘ e ø˘˘ e %90 ‹ƒ˘˘M ‘ â∏˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J .á«Hô¨dG áØ°†dGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ äÉHGô°VE’G øe áLƒŸG √òg ó©Jh òæe ¤hC’G »g á«æÑ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ á«eƒµ◊G ¥ÉØJ’ œÉæc á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG ¢ù«°SCÉJ ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ e ÚH ™˘˘bh …ò˘˘dG ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d ƒ˘˘∏˘ °ShCG .1993 ΩÉ©dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - IõZ Ú«eƒµ◊G ÚØXƒŸGh Úª∏©ŸG ÜGô°VEG π°UGƒJ Ée ,¢ùeCG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG AÉ˘˘ ë˘ ˘ fCG π˘˘ ˘c ‘ ¢SQGóŸGh äGQGRƒ˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘°UCG .π∏°ûdÉH á«æ«£°ù∏ØdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘f ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ¢ùfGôa ádÉcƒd áfQÉcR ΩÉ°ùH á«æ«£°ù∏ØdG á«eƒµ◊G á˘£˘∏˘°ùdG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ ÚHô˘˘°†ŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿EG'' :¢Sô˘˘H ø˘e ∫hC’G ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e â©˘Ø˘JQG á˘aÉ˘c á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG .''¢ùeCG áeÉYõH íàa ácôM ‘ ƒ°†©dG ,áfQÉcR ±É°VCGh øe %98 ¿EG'' ,¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh .''¢ùeCG ¿ƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘°†e ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ¢SQGóŸG øe ójó©dG ¿EG ¢SÉªM á°SÉFôH á«æ«£°ù∏ØdG kÉ˘eÉ˘bQCG »˘£˘©˘ J ¿CG ¿hO ø˘˘e OÉ˘˘à˘ ©ŸG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ J .IOófi áµÑ°T ™aôH á«fÉŸÈdG íàa ácôM á∏àc äOógh á°SÉFôH á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµë∏d É¡Jôah »àdG ¿ÉeC’G ÜGô°VEG ™ªb ‘ áeƒµ◊G äôªà°SG GPEG ¢SÉªM ácôM .Ú«eƒµ◊G ÚØXƒŸG íàa ácôM øY »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Ébh kÉ≤HÉ°S Éæ∏YCG'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ÜôdG ƒHG ∫ÉªL ÜGƒ˘f ø˘e kGOó˘Y π˘«˘FGô˘°SG â∏˘≤˘à˘YGh âØ˘£˘N É˘eó˘æ˘ Y .¿ÉeCG áµÑ°T áeƒµ◊G AÉ£YEG ¢SÉªM ácôM AGQRhh ¿EÉa ,ÜGô°VE’G ™ªb ‘ áeƒµ◊G äôªà°SG GPEG øµd »àdG √ò˘g ¿É˘eC’G á˘µ˘Ñ˘°T §˘≤˘°ùà˘°S í˘à˘a á˘cô˘M á˘∏˘à˘c .''É¡d ÉgÉfôah ÜGƒ˘é˘à˘°SGh á˘dAÉ˘°ùÃ kÉ˘°†jCG Ωƒ˘≤˘æ˘ °S'' :±É˘˘°VCGh º¡°û«Y áª≤∏H ÚØXƒŸG Oó¡j ∫hDƒ°ùe …CGh ÜGƒædG ‘ òîJG …òdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG QGô≤H Ωõà∏j ’h »˘°VÉŸG ¢ù£˘°ùZCG/ÜBG ø˘˘e ÚKÓ˘˘ã˘ dG ‘ á˘˘°ù∏˘˘L ô˘˘NBG .''ÚØXƒª∏d kÉYhô°ûe kÉ≤M ÜGô°VE’G Èà©j …òdGh QGô˘˘≤˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh ¬˘∏˘Ø˘c kÉ˘≤˘M ÜGô˘°VE’G QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ fh .»˘˘°SÉ˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘°üà˘˘YG á˘˘ª˘ «˘ ˘N ¤G É˘˘ fQƒ˘˘ °†Mh ÜGô˘˘ °VE’G º˘˘ Yó˘˘ j ó«cCÉà∏d ¬∏dG ΩGQ ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ΩÉeCG ÚØXƒŸG áª«N ¢ùeCG ¿ƒª°üà©ŸG Ö°üfh .''ºYódG Gòg ≈∏Y .¬∏dG ΩGQ ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ô≤e ΩÉeCG ø˘e ä’hÉfi ∑É˘æ˘ g'' ¿CG ¬˘˘fQÉ˘˘cR ΩÉ˘˘°ùH ø˘˘∏˘ YCGh ÜGô°VE’G ô°ùµd ¢SÉªM ácôM øe ÚdhDƒ°ùeh AÉ£°ûf ò˘˘î˘ à˘ à˘ °S äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H ÚØ˘˘XƒŸG ó˘˘jó˘˘¡˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e .''ºgó°V âªëàbG ¢SÉªM ácôM øe äÉYƒª› ¿EG ∫Ébh kÉª∏Y âdõfCGh ¢ù∏HÉf Üôb øjQƒH ájôb ‘ á°SQóe kÉØ«°†e ,¢SÉªM ácôM º∏Y ¬fÉµe â©aQh kÉ«æ«£°ù∏a

ø˘e äÉ˘«˘°üî˘°T ÈY §˘«˘∏˘°T …ô˘°SBG ™˘e ä’É˘˘°üJG …ô˘˘é˘ j .IõZ ´É£b ‘ ¢SÉªM ácôM ¤EG π°UƒàdG ºàj ⁄h É¡àjGóH ‘ ä’É°üJ’G ∫GõJ Éeh .iô°SCG ∫OÉÑJ á≤Ø°U ‘ äÉbÉØJG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ Öà˘˘ µ˘ ˘e ‘ QOÉ˘˘ °üe âØ˘˘ f ,∂dP º˘˘ ZQ Ée ä’É°üJ’G ¿CGh √ò¡c á≤Ø°U OƒLƒH É¡ª∏Y »∏«FGô°SE’G á«∏«FGô°SG á«æeG QOÉ°üe âdÉb ,kÉ«fGó«e .É¡àjGóH ‘ ∫GõJ Ú£˘°TÉ˘æ˘dG ø˘e Úæ˘KG â∏˘≤˘à˘YG á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿EG áØ°†dG øe ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ádhÉfi áª¡àH Ú«æ«£°ù∏ØdG .á«fÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM áYÉªL »∏JÉ≤e øe ºYóH á«Hô¨dG øµªàj ¿CG øe á∏jƒW IÎa òæe π«FGô°SG ≈°ûîJh áØ°†dG øe ™æ°üdG á«FGóH ïjQGƒ°U ¥ÓWEG øe ¿ƒ£°TÉædG .IõZ ´É£b øe QôµàŸG ∞°ü≤dG QGôZ ≈∏Y á∏àÙG á«Hô¨dG á«°ù«FôdG ¿óŸG ¤G IõZ ´É£b øe ÜôbG á«Hô¨dG áØ°†dGh .π«FGô°SG ‘ Ó≤àYG ÚæK’G Ú£°TÉædG ¿EG á«æe’G QOÉ°üŸG âdÉbh .á«Hô¨dG áØ°†dÉH ΩôµdƒW áæjóe ‘ á©ª÷G Ωƒj á©HÉàdG ''≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc'' øe Qó°üe ócCGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘ª˘ Yõ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ''í˘˘à˘ a'' á˘˘cô◊ …CG Oƒ˘Lh ≈˘Ø˘f ¬˘æ˘µ˘ d Ú£˘˘°TÉ˘˘f ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi .ΩôµdƒW øe ïjQGƒ°U ¥ÓWE’ ádhÉfi ™«æ°üàH ÉeÉb Ú∏LôdG ¿EG á«∏«FGô°S’G QOÉ°üŸG âdÉbh ä’hÉfi Ió˘©˘H É˘eÉ˘bh ™˘°VGƒ˘à˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ï˘˘jQGƒ˘˘°U IócDƒe AÉÑfCG …CG OôJ ⁄h .ïjQGƒ°üdG √òg ¥ÓWE’ á∏°TÉa áØ°†dG øe π«FGô°SG ≈∏Y ñhQÉ°U …CG ¥ÓWEÉH ¿B’G ≈àM .á«Hô¨dG É«fÉàf áæjóe øY kGÎeƒ∏«c 13 ƒëf ΩôµdƒW ó©ÑJh É¡aó¡à°SG Ée kÉÑdÉZ »àdGh IÒÑµdG á«∏«FGô°S’G á«∏MÉ°ùdG »àdG á°VÉØàf’G ∫ÓN ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒjQÉëàfG ¿hôéØe .2000 ΩÉY â©dófG Gƒ˘≤˘∏˘J Ú£˘°TÉ˘æ˘dG ¿G á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G QOÉ˘˘°üŸG âdÉ˘˘bh øe ÒãµdG ≥∏WG …òdG ¬∏dG ÜõM øe OÉ°TQ’Gh πjƒªàdG øe kÉeƒj 34 ∫ÓN π«FGô°SG ∫Éª°T ≈∏Y É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U ô˘¡˘°ûdG É˘¡˘«˘dEG π˘°Uƒ˘à˘dG ” á˘fó˘¡˘H ≈˘¡˘ à˘ fG …ò˘˘dG ∫É˘˘à˘ ≤˘ dG ºYO ≈∏Y π«dódG á«∏«FGô°SE’G QOÉ°üŸG Ωó≤J ⁄h .»°VÉŸG ¢†©H Ωób ¬fCÉH ¬∏dG ÜõM ±Î©jh .áYÉªé∏d ¬∏dG ÜõM .»°VÉŸG ‘ Ú«æ«£°ù∏a Ú£°TÉæd OóÙG ÒZ ºYódG

:ä’Éch - Ö«HCG πJ - ¢Só≤dG

(Ü G)

Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G …óæé∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

∂∏Á ≥˘˘°ûeO ‘ ¢SÉ˘˘ª◊ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ¿CG ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YCGh .''™°VƒdG ìÉàØe Oƒ˘¡˘jEG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘q«˘Y ,π˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h ä’É°üJ’G AGôLE’ π«µjO ÒaƒY ƒg ¬æY kÓã‡ äôŸhCG ∫OÉÑJ á≤Ø°U ‘ §°SƒàJ »àdG É«fÉŸCG πHÉ≤eh ô°üe πHÉ≤e OGódEG Újóæ÷G ìGô°S ¥ÓWE’ ¿ÉæÑdh π«FGô°SEG ÚH iô°SCG ‘ ¬∏dG ÜõM Éªgô°SCG øjò∏dG ô°SÉaódƒZ …OhCGh ∞«¨jQ …òdG ôeC’G ,»°VÉŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ ô¡°T øe ô°ûY ÊÉãdG ¿ÉæÑd ≈∏Y á©°SGh ÜôM ø°ûd á©jQP π«FGô°SEG ¬æe äòîJG .kÉeƒj 34 äôªà°SG É˘˘«˘ fÉŸCG ø˘˘e kÓ˘ c »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G kGô˘˘°S π˘˘«˘ µ˘ ˘jO QGRh ∫OÉÑJ á≤Ø°U ÚàdhódG ‘ AÉ£°SƒdG ™e åëHh ô°üeh .iô°SC’G ¬ª˘bÉ˘Wh ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ¿EÉ˘a äƒ˘fhô˘MCG äƒ˘©˘jó˘j Ö°ùë˘Hh

»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ä’É˘˘ °üJ’G ô˘˘ jRh á˘˘ dÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ìÉ‚EG ±ó˘˘¡˘H á˘˘«˘æ˘ g ±ô˘˘°üJ ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh º˘˘°†J á˘˘«˘æ˘Wh Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘M π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d á˘˘jQÉ÷G äGQhÉ˘˘°ûŸG .á©ªà› á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG Èà˘˘ ©˘ ˘J ‹É◊G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e …ô˘˘ °†ÿG ¬˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ¢SÉªM á°SÉFôH á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G π«µ°ûJ òæe á«fÉãdG IOƒL áMÉ«°ùdG ôjRh ádÉ≤à°SG ó©H »°VÉŸG QGPBG /¢SQÉe ‘ .¢übôe

⁄ ¬˘˘fCG ’EG á˘˘«˘æ˘g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG .''»ª°SQ ÜÉàc ‘ ó©H É¡eó≤j ¬˘˘ FGQRƒ˘˘ H ∂°ùª˘˘ à˘ e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿EG' ó˘˘ ª˘ ˘M ±É˘˘ °VCGh .''º¡∏ªY ≈∏Y º¡ãëjh ∫ÉªL ¢Sóæ¡ŸG ¿CG á©∏£e á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe äôcPh á˘˘dÉ˘˘°SQ á˘˘«˘ æ˘ g π˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ °SEG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ ∏˘ °S …ô˘˘ °†ÿG ä’É˘˘°üJ’G IQGRh á˘˘Ñ˘«˘≤˘M É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ ™˘˘°†j »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG

∫ÓàMG É¡eó≤e ‘h É¡eÉeCG á∏KÉŸG äÉjóëàdGh á≤£æŸG ≈∏Y É¡fGhóY äÉ˘«˘YGó˘Jh á˘«˘Hô˘©˘dG »˘°VGQCÓ˘d π˘«˘FGô˘°SEG »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y π˘°UGƒ˘àŸG É˘¡˘fGhó˘Yh ¿É˘æ˘Ñ˘d .''¥Gô©dG ∫ÓàMGh á«LQÉÿG •ƒ¨°†dG'' ¤EG åjó◊G ¥ô£J ∂dòch ÉÃ É˘¡˘Ø˘bGƒ˘e Ò«˘¨˘à˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dGh á˘˘jQƒ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dGh Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘e ΩAÓ˘˘à˘ j .''á≤£æŸG …ô£≤dG ÚeC’G ™e âÑ°ùdG ™ªàLG ób óaƒdG ¿Éch .¿Éà«îH ó«©°S óªﬁ å©ÑdG Üõ◊ óYÉ°ùŸG

¤EG …ODƒ˘j ÉÃh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG Iô˘˘°üæ˘˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dG Ö©˘°ûdG ¤EG ¥ƒ˘˘≤◊G IOÉ˘˘YEGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢VQC’G ô˘˘jô– .''»æ«£°ù∏ØdG ó¡©dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ÊOQC’G óaƒdG ¢SCGÎjh ´ƒ°ûb ΩRÉM ádÉ°SôdG ÜõM ΩÉY ÚeCGh ô°UÉædG ¿hó∏N .á£jÉ©ŸG ≈°Sƒe »WGô≤ÁódG QÉ°ù«dG ÜõM ΩÉY ÚeCGh ÜõM ÚH äÉbÓ©dG ∫hÉæJ åjó◊G ¿CG ÉfÉ°S äOÉaCGh ÜGõ˘MC’G QhOh á˘˘æ˘ jOQC’G á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ÜGõ˘˘MC’Gh å©˘˘Ñ˘ dG É¡àeGôch É¡bƒ≤M øY ´ÉaódGh áeC’G ÉjÉ°†b ‘ á«Hô©dG ‘ äGQƒ˘£˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘ehÉ˘≤ŸGh Oƒ˘ª˘°üdG õ˘jõ˘©˘Jh

ΩÓ°S äÉKOÉÙ ƒYój äôŸhCGh ¿ÉæÑd ¤EG äGƒb ∫É°SQEG ÅLôJ É«fÉŸCG :ä’Éch -ÚdôH - ¢Só≤dG - ähÒH

(Ü ± G)

ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ‘ ÉgQÉ°ûàfG äCGóH á«dÉ£j’G äGƒ≤dG

Ωó≤j ⁄ ¿ÉæÑd ¿C’ ,¿ÉæÑd ‘ IRõ©ŸG áàbƒŸG á«dhódG Ú«˘aÉ˘ë˘°üd º˘∏˘¡˘∏˘ jh ï˘˘jô˘˘dhG çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ≠˘˘∏˘ HG'' Gòg ‘ ''áeRÓdG äÉÑ∏£dG'' ,¬dƒb óM ≈∏Y ,ó©H .IóëàŸG ·C’G ¤G ¿CÉ°ûdG øe ó©H øµªàj ⁄ ¬fCÉH πcÒe Ó«¨fG IQÉ°ûà°ùŸG

º˘¡˘eÉ˘°üà˘YG ¢ùeCG ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG π˘˘°UGh §°Sh ¿ÉŸÈdG ô≤e ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d …ÈdGh …ô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘°ü◊G ≈˘∏˘Y É˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG ähÒH ø˘˘e ¤hC’G ΩÉ˘˘jC’G ò˘˘æ˘ e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¬˘˘°Vô˘˘Ø˘ J …ò˘˘ dG .¬∏dG ÜõM ≈∏Y É¡àæ°T »àdG Üô◊G ‘ óMC’G âÑ°ùdG á∏«d …ôH ¢ù«FôdG ≈°†eCGh .ÜGƒ˘f á˘˘©˘ °ùJh ø˘˘jô˘˘jRh á˘˘≤˘ aô˘˘H »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¿ÉŸÈdG ‘ ÜhÉæàdÉH á∏«d πc ÜGƒf Iô°ûY ΩÉæ«°Sh .QÉ°ü◊G ™aQ ≈àM ¿ÉæÑd ¿EG ñƒ∏°U …Rƒa á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh .»∏«FGô°SE’G QÉ°ü◊G ™aQ ±ó¡H äÉcôëàH Ωƒ≤j ¿EG ¬dƒb ¬æY ΩÓYEÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG â∏≤fh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äGƒ˘˘ ˘£ÿG π˘˘ ˘c ò˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d'' (...) »∏«˘FGô˘°SE’G QÉ˘°ü◊G ™˘aô˘d á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Ñ˘jó˘dGh ‘ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äGQÉ˘Ø˘°ù∏˘d äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG â«˘˘£˘ YCG ó˘˘bh (...) É˘gó˘LGƒ˘J ¿Gó˘∏˘H äÉ˘£˘∏˘°ùH ∫É˘˘°üJÓ˘˘d êQÉÿG π«FGô°SG ≈∏Y §¨°†dG äÉ£∏°ùdG √òg ¤G Ö∏£dGh .''QÉ°ü◊G ™aôd äGQÉØ°ùdG √òg ¤G'' É°†jG Ö∏£«°S ¬fG ±É°VGh äÉcôëàH ΩÉ«≤∏d á«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äÉ˘«˘dÉ÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ‘ π˘°UÉ◊G ´É˘ª˘LE’G ø˘Y È©˘J á˘jQÉ˘°†Mh á˘«˘ª˘ ∏˘ °S .''√QÉ°üMh »∏«FGô°SE’G hó©dG ¬Lh ‘ (...) ¿ÉæÑd áeƒµ◊G º°SÉH çóëàe ø∏YG ,ôNBG ´ƒ°Vƒe ‘h ¿Éc …òdG ÉgQGôb ÅLÎ°S ÚdôH ¿G ¢ùeG á«fÉŸC’G Iƒ≤dG ‘ ácQÉ°ûª∏d OƒæL ∫É°SQG ∫ƒM Ωƒ«dG GQô≤e

»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QÉ˘°ü◊G º˘ZQ ähÒH ¤EG É˘¡˘JÓ˘MQ ∞˘fÉC ˘à˘ °ùJ á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG •ƒ˘˘£ÿG ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ¿GÒW É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘g ähÒH ¤EGh ø˘˘ ˘ ˘e äÓ˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘H ∂dPh ,á«fOQ’G á«µ∏ŸG •ƒ£ÿGh á«fÉæÑ∏dG §°ShC’G .¿ÉªYh ähÒH ÚH ºFÉ≤dG …ƒ÷G ô°ù÷G ÈY §≤a ø∏YCG ôŸG ¢SÉ«dG ÊÉæÑ∏dG ´ÉaódG ôjRh ¿Éch πã‡ ¿ƒ°SQó«H ÒZ ™e ´ÉªàLG ΩÉàN ‘ âÑ°ùdG ócCG ÒNC’G ¿CG ¿ÉæÑd ‘ IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG ¬°VôØJ …òdG QÉ°ü◊G ¿CG ¬d .´ƒÑ°SCG ∫ÓN ™aÒ°S

:Ü ± G - IõZ ¿CG ¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G º°SÉH ≥WÉædG ø∏YCG ¤EG ¬àdÉ≤à°SG Ωób äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh ä’É°üJ’G ôjRh .á«æg π«YÉª°SEG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘L ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG'' ¿EG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M …RÉ˘˘ ˘Z çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ∫É˘˘ ˘bh Ωó˘˘b äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh ä’É˘˘°üJ’G ô˘˘jRh …ô˘˘°†ÿG

áehÉ≤ª∏d ¬ªYO ó«cCÉàd ájQƒ°S Qhõj á«fOQC’G ÜGõMC’G øe óah

QÉ°ü◊G ≈∏Y kÉLÉéàMG ÜGƒædG ΩÉ°üàYG π°UGƒJ ''Ió˘ë˘àŸG ·C’G ¤G á˘jQhô˘°†dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘ ©˘ j ⁄'' ,‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .á˘˘ª˘ ¡ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d ¢ü°üîj ¿G ¢VÎØj ¿Éc ¢ùeG áeƒµë∏d »FÉæãà°SG ¿G ™bƒàjh .''¿ÉæÑd ‘ á«fÉŸC’G Iƒ≤dG áª¡e åëÑd áØ∏µŸG á«dhódG ájôëÑdG Iƒ≤dG IOÉ«b É«fÉŸG ¤ƒàJ .¬∏dG ÜõM ¤G á¡éàŸG áë∏°SC’G äÉæë°T ¢VGÎYG »eƒµ◊G ±ÓàF’G øe áÑjôb QOÉ°üe äOÉaGh ¢Vô‡ 300h 200 ÚH É˘˘ eh …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ L 1200 ¿G .áª¡ª∏d OGó©à°S’ÉH Gƒ¨∏HG …ôµ°ùY »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b Ö«˘˘HCG π˘˘J ‘h ä’hÉÙG øe ójó©dÉH ΩÉb ¬fG ¢ùeG äôŸhG Oƒ¡jG AGQRh ¢ù«FQ ™e ΩÓ°S äÉKOÉﬁ ó≤©d áëLÉædG ÒZ .IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ¿ÉæÑd ¢ù«FQ OQ ƒd É«©«ÑW ¿ƒµ«°S ºc'' äôŸhG ∫Ébh »àdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGQRƒ˘dG π˘LG ø˘e ÚØ˘∏˘àﬂ ¢UÉ˘î˘ °TG ÈY ¬˘˘«˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ °SQG ¢ü∏îàdGh ΩÓ°ùdG ™æ°Uh íaÉ°üàdGh Éjƒ°S ¢Sƒ∏÷G »àdG á˘«˘gGô˘µ˘dGh Ö°ü©˘à˘dGh AGó˘©˘dG π˘c ø˘e É˘«˘FÉ˘¡˘f ''.Éfƒëf √OÓH øe AõL É¡H ô©°ûj á£∏°ùdG ¬àeƒµM âdƒJ »àdG äôŸhG ôcòj ⁄h .¬ÑfÉL øe ä’hÉÙG √òg â“ ≈àe QÉjG ƒjÉe ‘ ∫É˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘MG ∫Ó˘˘ N äôŸhG äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ äAÉ˘˘ Lh π«FGô°SG ‘ ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG AóH áÑ°SÉæÃ »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘ë˘«˘°Tô˘J äƒ˘dÉ˘˘©˘ e Ió˘˘∏˘ H ‘ º˘˘«˘ bG Üô◊G ∫ÓN ¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U ¿GÒæd â°Vô©J Éeƒj 34 äôªà°SG »àdGh ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH ÜBG ¢ù£˘˘°ùZG ø˘˘ e 14 ‘ QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WG ∞˘˘bh π˘˘Ñ˘ b ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ¿G ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ∫É˘˘bh .»˘˘°VÉŸG ¬fGh á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑÃh ΩÓ°ùdG á«∏ª©H Ωõà∏e á˘dhO ô˘NBG'' ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¿É˘æ˘Ñ˘d ¿EÉ˘a ¢SÉ˘°SC’G Gò˘g ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y ''π˘«˘FGô˘°SG ™˘e ΩÓ˘°S Ió˘gÉ˘©˘e ™˘˘bƒ˘˘J á˘˘«˘ Hô˘˘Y .ºFGOh πeÉ°Th ∫OÉY ΩÓ°S áeÉbG ¢SÉ°SG QÉ˘ª˘YG IOÉ˘YEÉ˘H É˘jQƒ˘°S äó˘¡˘©˘J ,ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘˘e ÜƒæL ‘ »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ÉgôeO iôb çÓK ÚH É˘eƒ˘j 34 äô˘ª˘à˘°SG »˘à˘dG Üô◊G ∫Ó˘N ¿É˘æ˘ Ñ˘ d .π«FGô°SGh ¬∏dG ÜõM ¿G ¿ÉæÑd ‘ ΩÓYEÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG âdÉbh ¢ù∏› ¢ù«FQh …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ'' äó¡©J ÉjQƒ°S ¿CG ¢ùeG É¨∏ÑJ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa AGQRƒdG QÉªYG IOÉYG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG øe ôeCÉH .''á∏«∏≤dGh Ú≤jó°U ÉfÉb äGó∏H

ájQÉL ä’É°üJG ¿CÉH á«∏«FGô°SEG á«°SÉ«°S QOÉ°üe äôbCG IõZ ´É£b ‘ Qƒ°SCÉŸG »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ìGô°S ¥ÓWE’ »æ«£°ù∏a Ò°SCG 800 ìGô°S ¥ÓWEG πHÉ≤e §«∏°T OÉ©∏Z .á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG øe øY kÓ≤f ¢ùeCG äƒfhôMCG äƒ©jój áØ«ë°U äOÉaCGh iô˘°SC’G ìGô˘°S ¥Ó˘WEG ¿CÉ˘H á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S QOÉ˘˘°üe .πMGôe çÓK ≈∏Y ºà«°S Ú«æ«£°ù∏ØdG Ò°SCG 300 ìGô°S ¥ÓWEG ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ºà«°Sh ìGô°S ¥ÓWEG ºàj ¿CG ≈∏Y áKÓK hCG øjô¡°T ó©H »æ«£°ù∏a ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ∂dPh Úà∏Môe ≈∏Y 500`dG iô°SC’G á«≤H .…QÉ÷G π«FGô°SEG ¿EG âdÉb á«∏«FGô°SE’G á«°SÉ«°ùdG QOÉ°üŸG øµd »æ«£°ù∏ØdG ÖFÉædG º¡æ«Hh Úæ«©e iô°SCG ¥ÓWEG ¢†aôJ ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d ΩÉ©dG ÚeC’Gh »KƒZÈdG ¿Ghôe Òª°S Ú«fÉæÑ∏dG iô°SC’G ó«ªYh äGó©°S óªMCG Ú£°ù∏a .QÉ£æ≤dG ¿CG ¤EG äQÉ°TCG IójóY á«∏«FGô°SEG ôjQÉ≤J ¤EG QÉ°ûj π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG π˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ä’É˘˘ °üJ’G …ôŒ »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ g ô˘˘ °üe äƒfhôMCG äƒ©jój âdÉb Éª«a ,iô°SC’G ∫OÉÑJ ¢Uƒ°üîH ¢SCGÎj ¿Éª«∏°S ôªY ájô°üŸG äGôHÉıG ôjRh ¿EG ¢ùeCG .Újô°üŸG AÉ£°SƒdG ºbÉW ¿EG á«æg π«YÉª°SEG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh á˘«˘°†b ¿CÉ˘°ûH Oƒ˘¡˘°ûeh ó˘«˘L Qhó˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j Újô˘˘°üŸG'' Éë°Vƒe ,â«∏°T OÉ©∏L IõZ ‘ Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G …óæ÷G .''∞∏ŸG Gòg ó«©°U ≈∏Y kÉcGôM ∑Éæg'' ¿CG ‘ ¬∏eCG øY IõZ ‘ á°SQóe √ó≤ØJ ∫ÓN á«æg ÜôYCGh .''ìÉéædÉH ájô°üŸG Oƒ¡÷G èjƒàJh á«°†≤dG √òg AÉ¡àfG'' »æ«£°ù∏a Ò°SCG ±’BG Iô°ûY øe ÌcCG OƒLh'' ¤G QÉ°TCGh .''»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¿ƒé°S ‘ ¿ƒfÉ©j â«dÉ°T ΩGƒf ∫Éb ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘gh …ôŒ äÉ˘˘ ˘ KOÉﬁ'' ¿EG Ò°SC’G …ó˘˘ ˘ æ÷G ó˘˘ ˘ dGh ¢ù«d øµd Újô°üŸG ≥jôW øY Iô°TÉÑe ÒZ ä’É°üJG .''kÉÑjôb ∂dP çóëj ¿G πeBGh ôcòj Ωó≤f ∑Éæg ™˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NB’ ÚM ø˘˘ ˘e ä’É˘˘ ˘°üJG …ô˘˘ ˘LCG'' :±É˘˘ ˘ °VCGh kÉ«dÉM ∂dòc ¢ù«d ôeC’G øµd IõZ ´É£b ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG

QÉ£e ¤EG ''422 QG ƒ«c'' äÓMôdG ∞fCÉà°ùf ±ƒ°ùa ±ƒ°Sh á«eƒj ¿ƒµà°S äÓMôdG'' âaÉ°VCGh .''ähÒH πch äGóYÉ°ùŸGh ™FÉ°†ÑdGh ÜÉcôdG π≤æd Ωóîà°ùJ .''ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¬LÉàëj Ée ø˘˘ ˘e ¤hC’G ΩÉ˘˘ ˘jC’G ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jh Rƒ“/ƒ«dƒj 12 ‘ É¡à≤∏WCG »àdG ájôµ°ù©dG É¡à«∏ªY .ó∏ÑdG Gòg ≈∏Y kÉjƒLh kÉjôëH kGQÉ°üM ,¿ÉæÑd ≈∏Y É˘«˘dÉ˘˘M ¿É˘˘eƒ˘˘≤˘J ¿É˘˘à˘∏˘dG ¿É˘˘Jó˘˘«˘Mƒ˘˘dG ¿É˘˘à˘cô˘˘°ûdGh

:Ü ± G - áMhódG á˘˘ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘£ÿG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘Kó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e äOÉ˘˘ ˘ aCG ∞fCÉà°ùà°S ácô°ûdG ¿EG ¢ùeCG ¢SôH ¢ùfGôØd ájô£≤dG IRhÉéàe ähÒH QÉ£e ¤EG Iô°TÉÑŸG É¡JÓMQ Ωƒ«dG π˘˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG âdGR É˘˘ ˘e …ò˘˘ ˘dG …ƒ÷G QÉ˘˘ ˘°ü◊G ∂dò˘˘ ˘H É˘˘æ˘Ñ˘∏˘W ó˘˘≤˘d' á˘˘Kó˘˘ë˘àŸG âdÉ˘˘bh .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘Ø˘ J ,Gòdh ,¬«∏Y Éæ∏°üMh á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG øe ¿PE’G

:…CG »H ƒj-≥°ûeO ‘ ºcÉ◊G å©ÑdG Üõ◊ óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G Oó°T ‘ á«fOQC’G ÜGõMC’G óaƒd ¢ùeG ôªMC’G ¬∏dGóÑY ájQƒ°S ≈∏Y áehÉ°ùŸG ΩóYh áehÉ≤ŸG ºYO IQhô°V ≈∏Y ≥°ûeO á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘ á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG º˘˘ ˘YOh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G .''∫ÓàM’G'' ¤EG á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch âÑ˘˘°ùfh IQhô°V'' `H ÊOQC’G óaƒdG ¬dÉÑ≤à°SG iód ,¬dƒb ôªMC’G π˘aÉÙG á˘aÉ˘c ‘ ó˘MƒŸGh π˘YÉ˘Ø˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG

ÚH ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YGC QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ájôFGõ÷G ‘ áeƒµ◊Gh Úë∏°ùŸG :…CG »H ƒj-ôFGõ÷G ¢Sô◊Gh á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG äGƒb øe 6 ¿EG ¢ùeCG »æeCG Qó°üe ∫Éb äGƒb ój ≈∏Y í∏°ùe πàb Éª«a ,''áë∏°ùe äGAGóàYG'' ‘ Gƒ°†b …ó∏ÑdG .á∏°üØæe á«∏ªY ‘ ¢û«÷G ájQhóH Úà∏Ñæb âÑ°ùdG äôéa áë∏°ùe áYƒª› ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ºc 250,ájÉéH áj’ƒH ÒcOBG á≤£æÃ á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG äGƒb øe 4 πà≤e øY äôØ°SCG á«∏ª©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG »bô°T .á≤£æŸG äÉHÉZ ¤EG áYƒªÛG äôa Éª«a ,áJhÉØàe ìGôéH 5 áHÉ°UEGh øe ÚæKG ,âÑ°ùdG ìÉÑ°U áë∏°ùe áYƒª› â∏àb ,iôNCG á«∏ªY ‘h »˘Hô˘Z º˘c 90,á˘˘jóŸG á˘˘j’ƒ˘˘H È› á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢Sô◊G äGƒ˘˘b Úªc ‘ ¢UÉ°UôdG øe kÓHGh Éª¡«∏Y â≤∏WCG å«M ,ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG Pƒ˘∏˘J ¿CG π˘Ñ˘b É˘ª˘gó˘MCG ìÓ˘°S IQOÉ˘°üÃ É˘gó˘©˘H âeÉ˘bh ,É˘ª˘¡˘d ¬˘˘à˘ Ñ˘ °üf øe »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ¢û«÷G äGƒb âæµ“ ,iôNCG á«MÉf øe .QGôØdÉH »˘bô˘°T º˘c 360,π˘é˘«˘L á˘j’h ‘ ÜÉ˘£˘N »˘æ˘H á˘˘≤˘ £˘ æÃ í˘˘∏˘ °ùe π˘˘à˘ b .¬©e ÉfÉc ¿ÉæKG ¿Éë∏°ùe ôa Éª«a ,ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG ¥Éã«e ≥«Ñ£J Ióe ájÉ¡f øe Úeƒj ó©H äÉ«∏ª©dG √òg »JCÉJh hCG »∏c ƒØY πHÉ≤e Úë∏°ùŸG ΩÓ°ùà°SÉH íª°ùj …òdG á◊É°üŸGh º∏°ùdG .º¡æY »FõL

¿ƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùj Üô˘˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ eÉfi äôŸhCGh ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉÙ :…CG »H ƒj - ¿ÉªY Ék cô– ¿EG ¢ùeG »Wƒeô©dG ídÉ°U Ú«fOQC’G ÚeÉÙG Ö«≤f ∫Éb ¢ù«FôdG áªcÉÙ CGóH Üô©dG ÚeÉÙG OÉ–EG ™e ≥«°ùæàdÉH áHÉ≤ædG √Oƒ≤J äôŸhG Oƒ˘¡˘jG á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQh ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘cÒeC’G »àdG Üô◊G ∫ÓN ¿ÉæÑd ÜÉ°UCG …òdG QÉeódG áé«àf ÜôM »eôéªc .kÉeƒj 34 ióe ≈∏Y π«FGô°SEG ¬«∏Y É¡àæ°T ¢ù«FôdG ≠∏HCG ¬fEG ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d »Wƒeô©dG ∫Ébh óah IQÉjR ∫ÓN »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G √É≤àdG …òdG Oƒ◊ π«eEG ÊÉæÑ∏dG Ú«fOQC’G ÚeÉÙG áHÉ≤f ¿CG ,ähÒH ,á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©∏d ÊOQCG »HÉ≤f ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘°†b iƒ˘YO º˘«˘≤˘à˘°S Üô˘©˘ dG ÚeÉÙG OÉ–G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh áeôfi ájOƒ≤æY πHÉæ≤H π«FGô°SEG äOhR ¬JQGOEG ¿ƒc »cÒeC’G ¢ù«FôdG 14h ƒ˘«˘dƒ˘˘j/Rƒ“ 12 ÚH ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ∞˘˘°üb ‘ É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ,kÉ˘ ˘«˘ ˘dhO .Ú«fÉæÑ∏dG Ú«fóŸG øe ≈∏à≤dG ±’BG ´ƒbh ¤EG iOCG Ée ,¢ù£°ùZCG/ÜBG äôŸhCGh ¢Tƒ˘H á˘ª˘cÉ˘ëÃ ÖdÉ˘£˘à˘°S á˘«˘FÉ˘°†≤˘˘dG iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿EG ∫É˘˘bh ≥FÉKƒdG áaÉc ™ªéH AóÑdG ” ¬fG ¤EG kGÒ°ûe ÜôM »eô› ÉªgQÉÑàYÉH ≈∏Y IÒNC’G Üô◊G ‘ kÉ«dhO áeôfi áë∏°SCG ΩGóîà°SG ócDƒJ »àdG .¿ÉæÑd

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

AGQh É˘˘ ˘ ˘ e çó˘˘ ˘ ˘ ˘◊G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

IóYÉ≤dG ‘ …OÉ«b ∫É≤àYGh ¿ÉµjôeC’G Oƒæ÷G øe ÚæKG πà≤e

»bGô©dG º∏©dG ÖÑ°ùH ÊGRGQÉHh »µdÉŸG ÚH π©à°ûJ äÉëjô°üàdG ÜôM :ä’Éch - OGó¨H - π«HQCG

±É°ùY ≈°Sƒe

..¢TƒH ó«°ùdG á«∏gC’G Üô◊G É¡fEG ,¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ d »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G ÜÉ˘˘ £ÿG ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ∫ÓàM’G øY ´Éaó∏d ¢ü°üN …òdGh »˘˘à˘dGh ,∫Ó˘˘à˘M’G Gò˘˘g ƒ˘˘°VQÉ˘˘©˘e É˘˘¡˘ æ˘ °ûj »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ΩÉ˘˘eGC ≈∏Y Ú«WGô≤ÁódGh ÚjQƒ¡ª÷G øe ójó©dG âª°Vh â©°ùJG »' ª©à°ùj'' »µjôeC’G ¢ù«FôdG â∏©L áªé¡dG √òg ,AGƒ°S óM ¢û«÷G É¡H ΩÉb »àdG äGRÉ‚E’G øY çóëàj ƒgh ,™«ª÷G .∑Éæg »µjôeC’G √ó«cCÉJ ƒg ,»µjôeC’G ¢ù«FôdG ÜÉ£N ‘ ô¶æ∏d âaÓdGh ‘ á«WGô≤Áó∏d áMGh ¿ƒµj ¿CG ƒëf á' ≤ãH'' Ò°ùj ¥Gô©dG ¿CG ≈∏Y á«aÉë°üdGh á«JGôHÉıG ôjQÉ≤àdG πc kÉ°†aGQ ,»Hô©dG ⁄É©dG .¥Gô©dG ‘ á«ØFÉW á«∏gCG ÜôM øY çóëàJ »àdG Üò˘˘µ˘ jh Üò˘˘ µ˘ jh Üò˘˘ µ˘ j ø˘˘ ª˘ c ,Gò˘˘ g ‘ ¢Tƒ˘˘ H ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh iôL Ée πµa ,á≤«≤◊G »g áHòµdG √òg ¿CG OÉ≤àY’G áLQód Üô◊G ƒ˘˘ g ,»˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ∫Ó˘˘ à˘ M’G ò˘˘ æ˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ …ô˘˘ é˘ ˘jh ¢ù«FôdG ΩÓc ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf Éæc »àdGh ,á«ØFÉ£dG á«∏gC’G .kÉë«ë°U É¡°Uƒ°üîH ¢TƒH á«ØFÉW á«∏gCG ÜôM ¥Gô©dG ‘ Üô◊Éa ,∂dP øe ó©HCGh »ª°ùoj GPÉe ’EGh ,ICGôeG hCG πLQ ,ÒÑch Ò¨°U ÚH ¥ôØJ ’ øY GóY Gòg ?kÉ«eƒj á«bGôY áÄe øe ÌcCG πà≤e ¢TƒH ¢ù«FôdG .»bGô©dGh »µjôeC’G ¢û«÷G ìÓ°ùH ¿ƒ£≤°ùj øjòdG ≈∏à≤dG º¡JÉbÉ£H ≈∏Y AÉæH kÉ«eƒj π«àb áÄe §≤°ùj ¥Gô©dG ‘ πgCG πL ¿CG áLQód ,»ÑgòŸG hCG »bô©dG º¡FÉªàfGh á«°üî°ûdG Oô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °üî˘˘ °T á˘˘ bÉ˘˘ £˘ H ø˘˘ e ÌcCG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ë˘ j Gƒ˘˘ JÉ˘˘ H ¥Gô˘˘ ©˘ dG ,¿É˘˘ª˘ã˘Y hCG ô˘˘ª˘ Y º˘˘°SÉ˘˘H √ò˘˘¡˘ a ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Yh AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ Hh »bGô©dG ƒéæj ¿CG QOÉædG øeh ,Ú°ùM hCG »∏Y º°SÉH iôNCGh ,á«°üî°ûdG äÉbÉ£ÑdG øe Oó©dG Gòg ∑ÓàeÉH ’EG äƒŸG øe .É¡Ñ∏£j øe Ö°ùM RÈoJ »àdGh πcCÉà°Sh ,kGóMCG ôaƒJ ødh ⁄ ,¥Gô©dG ‘ á«∏gC’G Üô◊G ≈àM pøãà°ùJ ⁄h ,™«ª÷G âdÉW ¿CG ó©H ,¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G ‘ OQh ¬fCG áLQód ,äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢SQGóŸGh IOÉÑ©dG øcÉeCG ¢†©H ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿CG á«µjôeC’G ájQÉÑNE’G ôjQÉ≤àdG óMCG Ö°ùM Ú©˘˘LGôŸGh ≈˘˘°VôŸG Rô˘˘a É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘à˘ j ,¥Gô˘˘©˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ,á©«°û∏d iôNCGh áæ°ù∏d áëæLCG É¡«a ¢ü°üîoJ å«M ,á«ØFÉ£dG ¿hOh ádƒ¡°ùH AÉ°ûJ ø‡ ∫ÉæJ ¿CG äƒŸG ¥ôa ≈∏Y π«¡°ùà∏d .AÉ£NCG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ±ô©j ó«cCÉàdÉH …òdGh- Gòg πc ó©Hh ≈∏Yh ¬°ùØf ≈∏Y ¬àHòµH ôªà°ù«°S ≈àe ¤EG -ÒãµH ¬æe ÌcCG -É˘˘æ˘°ShDhQ É˘˘¡˘©˘eh- ¬˘˘°SCGQ ≈˘˘≤˘Ñ˘«˘°S ≈˘˘à˘e ¤EGh ?É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T ÉjÉ°†≤dG ™e πeÉ©àj ≈≤Ñ«°S ≈àe ¤EGh ?ÜGÎdG ‘ áfƒaóe ≈àM âbƒdG øëj ⁄CGh ?'á' eÉ©ædG á°SÉ«°S'' ≥∏£æe øe á«Hô©dG ‘ …ôéj Ée ¿CG ,á≤£æŸG Üƒ©°T πc º¡©eh ,¥Gô©dG πgCG ¬Ñæàj á«∏gC’G Ühô◊G äÉgƒjQÉæ«°S ¿CGh ?§≤a ájGóÑdG ƒg ¥Gô©dG Éæe óMGh πc ∫Éæj ≈àM ?á≤£æŸG ∫hO πc ‘ É¡ª«ª©J ºà«°S ...ójô°ûàdGh QÉeódGh πà≤dG øe ¬Ñ«°üf massaf@alwatannews.net

(Ü ± G)

ôNBG ´ƒf øe á«ØFÉW ÜôM ‘ OGôcC’G πNOCG »bGô©dG º∏©dG

º˘∏˘Y º˘«˘ª˘°üJ ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG .''¥Gô©dG äÉfƒµe ™«ªL ¿ÓãÁ Ú«æWh ó«°ûfh ¿ÉcQCG IOÉ«b π«µ°ûJ ¿CG »µjôeCG Qó°üe ø∏YCGh ¢û«÷G π˘c ≈˘∏˘Y á˘£˘∏˘°ùH ™˘à˘ª˘ à˘ J Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘Y ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d É˘≤˘HÉ˘°S ™˘Ñ˘à˘j ¿É˘c …ò˘dG »˘bGô˘©˘dG ±ÓN ÖÑ°ùH GOó› ÅLQCG ¢ùeCG GQô≤e ¿Éc …òdG .Ú«bGô©dGh Ú«µjôeC’G ÚH ¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L …QÉ˘˘H π˘˘«˘ fƒ˘˘dƒ˘˘c âfÉ˘˘æ˘ à˘ Ø˘ ∏˘ ˘dG ∫É˘˘ bh äGQÉÑ©dG í«°Vƒàd ÅLQG ∫ÉØàM’G'' ¿EG ¢SôH ¢ùfGôØd äÉ˘bÓ˘Y Oó– »˘à˘dG á˘≤˘«˘Kƒ˘dG ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùà˘˘°S »˘˘à˘ dG ¿É˘˘cQC’G á˘˘Ä˘ «˘ g ™˘˘e ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ ˘°ùeh .''Iójó÷G á∏µ°ûe ájCG ìô£j ’ ¢üædG ôgƒL'' ¿CG í°VhCGh ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j ¬˘«˘a Ωó˘î˘à˘°ùJ »˘à˘dG äGQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ d πc ™bƒj ’EG øe ’óH º°SGôŸG AÉLQCG Qô≤J ,á≤«bO .''á≤«KƒdG ±GôWC’G äÉ«∏ª©dG ≈∏Y ¬d ÒKCÉJ ’ π«LCÉàdG Gòg'' ¿CG ócCGh .''ΩÉjCG ∫ÓN á≤«KƒdG ™«bƒJ ™bƒàfh ájQÉ÷G âÑ°ùdG »bGô©dG ¢û«÷G πØàëj ¿CG GQô≤e ¿Éch ≈∏Y á£˘∏˘°ùH ™˘à˘ª˘à˘J á˘cÎ°ûe ¿É˘cQCG IOÉ˘«˘b π˘«˘µ˘°ûà˘H ájƒ÷Gh ájôëÑdGh ájÈdG äGƒ≤dG äÉfƒµe ∞∏àﬂ âÄ˘LQCGh ,…ó˘æ˘L ∞˘˘dCG 115 º˘°†J »˘à˘dGh ,á˘«˘bGô˘©˘ dG ≈àM á©HÉJ á«bGô©dG äGƒ≤dG âfÉch .¢ùeCG ¤EG º°SGôŸG .á«µjôeC’G ¿ÉcQC’G IOÉ«≤d ¿B’G

º∏©dG ™aQ ΩóY ¿ƒ°VQÉ©j øjòdG A’Dƒg'' ¿EG π«HQCG ‘ øe ¿ƒHô¡jh ¿ƒ«æ«aƒ°T ºg ¿Éà°SOôc ‘ »bGô©dG ºµM ∫ÉLQ Gƒ°ù«dh ¿ƒ∏°TÉa ºgh á«∏NGódG πcÉ°ûŸG π˘©˘L ¿hó˘jô˘jh º˘¡˘ ≤˘ WÉ˘˘æ˘ e IQGOEG ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ’h ¢ù«d'' ÊGRQÉH ±É°VCGh .''º¡≤WÉæe πãe ¿Éà°SOôc .''…OôµdG Ö©°ûdG ≈∏Y ¬JOGQEG ¢Vôa ‘ ≥◊G óMC’ º¡°†©H ÉfOó¡j ¿CG ¤EG QƒeC’G â∏°Uh'' ™HÉJh òNCG Ée òNCÉfh ÈŒ ±ƒ°Sh IQƒ°ùµe ÉæjójCG ¿ƒdƒ≤jh â°ù«˘d º˘µ˘jó˘jCG ¿EG º˘¡˘d ∫ƒ˘≤˘f ø˘ë˘ fh (....) Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H …ójC’G äGô˘°ûY É˘gó˘YÉ˘°ùJh á˘ª˘«˘∏˘°S âfÉ˘ch IQƒ˘°ùµ˘e ''Ωó˘æ˘dG iƒ˘°S º˘µ˘d n≥˘ Ñ˘ j ⁄ á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ‘h iô˘˘NC’G .''q¤h äGójó¡àdG øeR'' ¿CG GÈà©e º˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘ d ‹É◊G º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG'' ¿EG ÊGRQÉ˘˘ H ∫É˘˘ bh Üô°†dGh ∫ÉØfC’G á∏ªMh å©ÑdG º∏Y ƒg É‰EG ¥Gô©dG ™˘ª˘bh QGƒ˘gC’G ∞˘«˘ØŒh á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’É˘˘H .''á«YÉª÷G QƒÑ≤dGh äÉ°VÉØàf’G ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e äGQhÉ˘˘ °ûe âjô˘˘ LCG ó˘˘ ≤˘ ˘d'' ±É˘˘ ˘°VCGh …Qƒ˘f AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘W ∫Ó˘L á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ™°Vh Ú◊ Rƒ“ 14 º∏Y ™aÔ°S ÉæfEG Éæ∏bh »µdÉŸG QGô˘≤˘dG Gò˘g Qó˘°UCG ⁄ »˘æ˘fEG'' É˘Ø˘«˘°†e ''ó˘jó˘˘L º˘˘∏˘ Y .''…OGôØfG πµ°ûH ¬fC’ Éæà∏µ°ûe â°ù«d ¥Gô©dG º∏Y ádCÉ°ùe'' ∫Ébh ™°Vh ÉæÑ∏W øëfh (...) Ó°UCG º«∏bE’G ‘ ™aôj ⁄ øe 12 IOÉŸG Ö°ùë˘H ¬˘©˘aÔd ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d ó˘˘jó˘˘L º˘˘∏˘ Y

IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’Gh ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ÚH AÉ≤d

Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©àd ¿Gô¡W ¢†aQ QGôªà°SG ¢ùªÿG ∫hódG ™ªàŒ ¿CG Qô≤ŸG øeh ø˘˘ e’G ¢ù∏› ‘ á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ FGó˘˘ ˘dG á°ûbÉæŸ ÚdôH ‘ ¢ù«ªÿG É«fÉŸCGh ‹hódG .Ö«°üîàdG ∞bh ¿Gô¡W ¢†aQ ¿GôjEG AÉ£YEG ≈∏Y ¿ƒ«HhQhC’G ≥ØJGh ≈˘˘∏˘ Y’G π˘˘ã˘ ªŸG ø˘˘∏˘ YCGh ,Ió˘˘jó˘˘L á˘˘°Uô˘˘ a »HhQhC’G OÉ–’G ‘ á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ¿CG É˘˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘°S Ò«˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ N Oó– ⁄ ''IÒ°üb'' á˘∏˘ ¡˘ e ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘£˘ YCG .Ö«°üîàdG ≥«∏©àd É¡Jóe ,äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG AGREGh ÊGôjE’G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ∫hDƒ°ùe ø∏YCG ´hô˘˘°ûe ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ «˘ ˘°S ¢ù∏ÛG ¿CG »°ûàØe ∫ƒNO ≥«∏©J'' ≈∏Y ¢üæj ¿ƒfÉb .''¿GôjEG ¤G ájQòdG ábÉ£dG ádÉch iÈµdG ∫hódG âÑ°ùdG ¿GôjEG äQòMh ¿hÉ©àdG á°SÉ«°S ‘ ô¶ædG ó«©à°S É¡fCG øe É¡JBÉ°ûæe ¢û«àØJ áØ∏µŸG ájQòdG ádÉcƒdG ™e ø˘˘ e’G ¢ù∏› ¢Vô˘˘ a ∫É˘˘ M ‘ á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∫Éb ,¿ÉæÑ∏H ≥∏©àj Ée ‘h .É¡«∏Y äÉHƒ≤Y kGOó› ó˘˘cCG'' ÊGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ¿EG ¿É˘˘ fCG .''1701 QGô≤∏d πeÉµdG ¬ªYO OÉ‚ …óªMG øY ΩÉ©dG Úe’G π≤fh ºYód É¡©°Sh ‘ Ée πc ∫òÑà°S'' √OÓH ¿G .''¬dÓ≤à°SGh ¿ÉæÑd »°VGQG áeÓ°Sh IóMh ‘ Éæ©e ∑QÉ°ûà°S ¿Gô¡W'' ¿CG ±É°VCGh .''¿ÉæÑd QÉªYG IOÉYE’ »YÉªL ó¡L ´GõædG ‘ ±ôW É¡fCÉH ¿GôjEG âªp¡tJGh Éª«a ,¬∏dG Üõ◊ É¡ªYO ÖÑ°ùH ¿ÉæÑd ‘ …ƒ˘˘æ˘ ©˘ e º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g ¿CG ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ó˘˘ cDƒ˘ ˘J .±ô°U

:Ü ± G - ¿Gô¡W

(RÎjhQ)

È°üdG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ b ,äÓ˘˘µ˘ °ûŸG π˘˘µ˘ d π◊G .''IÒÑc èFÉàæH kÉfÉ«MCG »JCÉj á˘˘ «˘ ˘ LQÉÿG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ÈYh ø˘Y ¢ùeCG »˘Ø˘°UBG É˘°VQ ó˘«˘ ª˘ M á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ƒ˘˘ g QGƒ◊G'' ¿CG kÉ˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f …CGô˘˘ ˘dG ,π˘M ¤G ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘ d Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG …CG ¤G …ODƒJ ød iôNC’G πFÉ°SƒdG Éªæ«H .''áé«àf ‘ ¿ƒµµ°ûj ¿Gô¡W …QhÉﬁ ¿CG ÒZ á˘˘jó˘˘L äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ¢Vƒÿ É˘˘gOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ‹hó˘dG ø˘e’G ¢ù∏› Ö∏˘£˘d ∫É˘ã˘ à˘ e’Gh .Ö«°üîàdG ≥«∏©àH

¿GôjEG ìÉªL íÑc ‘ ¿ÉæY í‚ πg

.''äÉ°VhÉØe ∫ÓN øe πFÉ°ùŸG π˘˘¡˘ eCG ‹hó˘˘ dG ø˘˘ e’G ¢ù∏› ¿É˘˘ ch »˘˘°VÉŸG ¢ù£˘˘ °ùZCG/ÜBG 31 ≈˘˘ à˘ ˘ M ¿Gô˘˘ ˘jEG á∏FÉW â– Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©àd ≥«∏©J â°†aQ ¿Gô¡W øµd ,á«dhO äÉHƒ≤Y .Ö«°üîàdG á£°ûfCG ‘ ¿Gô˘jE’ ¬˘JQÉ˘˘jR π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘fCG í˘˘°VhCGh ''ó˘fƒ˘eƒ˘d'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e äÉHƒ≤©dG øe ióLCG È°üdG ¿CG á«°ùfôØdG ájhƒædG É¡à£°ûfCG ≥«∏©J ≈∏Y ¿GôjEG πª◊ .á°SÉ°ù◊G »˘g äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿CG ó˘≤˘ à˘ YCG ’'' :∫É˘˘bh

Oƒ˘˘ ˘ ªﬁ ÊGô˘˘ ˘ jE’G ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘cCG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeÓd ¢ùeCG OÉ‚ …óªMCG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J √OÓ˘˘H ¢†aQ ¿É˘˘fCG ‘ƒ˘˘c Ió˘˘ë˘ àŸG AGôLEG πÑb Ωƒ«fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘Y .…hƒædG É¡›ÉfôH ∫ƒM äÉ°VhÉØe ¿ÉfC’ OÉ‚ …óªMCG ø∏YCG ,πHÉ≤ŸG ‘h ìÉJCG …òdG 1701 QGô≤∏d ''πeÉµdG ¬ªYO'' π«FGô°SG ÚH á«Hô◊G ∫ÉªYCÓd óM ™°Vh .ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõMh ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe OÉ˘˘ aCG ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e ¢ùfGôa ádÉcƒd ÊGôjE’G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ô¶ædG ô°TÉÑ«°S ¢ù∏ÛG ¿CG ¢ùeCG ¢SôH ''≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe äBÉ˘°ûæ˘ª˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y øe’G ¢ù∏› Qôb GPEG á«fGôjE’G ájhƒædG É˘˘ ˘¡˘ ˘ bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ¿Gô˘˘ ˘ jEG ¿É˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ M'' ‹hó˘˘ ˘ dG .…hƒædG ∫ÉÛG ‘ ''áYhô°ûŸG AÉ≤d ΩÉàN ‘ Ú«aÉë°ü∏d ¿ÉfCG ∫Ébh ¿CG ‹ ócCG ¢ù«FôdG'' ¿EG OÉ‚ …óªMCG ™e ¤G π°Uƒ˘à˘dGh ¢VhÉ˘Ø˘à˘∏˘d Ió˘©˘à˘°ùe ¿Gô˘jEG ≥«∏©àdG ≈∏Y ≥aGƒj ’ ¬æµd áeRCÓd πM .''äÉ°VhÉØe AGôLEG πÑb Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG Úe’G ¿É˘˘ ch ¤G ¬˘˘ dƒ˘˘ °Uh ió˘˘ d …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏ŸG åë˘˘ H ÒÑ˘˘c ™˘˘ e AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∫Ó˘˘ N âÑ˘˘ °ùdG ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W »∏Y ∞∏ŸG Gòg ‘ Ú«fGôjE’G Ú°VhÉØŸG .ÊÉéjQ’ ¿É˘aô˘£˘ dG ≥˘˘Ø˘ JG'' :ÊÉ˘˘é˘ jQ’ ∫É˘˘bh á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘H »˘˘°†≤˘˘j π˘˘°†aC’G π◊G ¿CG ≈˘˘∏˘ Y

á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘H Oqó˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘ ˘aÓ˘˘ ˘ ˘N AÉ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°U Üƒ˘˘ æ˘ ˘L »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G áªàY ájôjóe AÉæHCG øe IÒÑc áYƒª› ≈∏Y ƒ°†Y ,»ã«˘©˘Ñ˘dG çƒ˘î˘Ñ˘e ï˘«˘°ûdG º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh Úfƒ˘é˘°ùŸG Oó˘Y ≠˘∏˘Hh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ø‡ kGOôa ÚKÓK ‹GƒM á«°†≤dG áeP ≈∏Y .''á«°†≤dG ‘ ábÓY …CG º¡d ¢ù«d âbƒ˘˘dG ∂dP ø˘˘eh'' ¬˘˘ fGC Iô˘˘ còŸG âaÉ˘˘ °VCGh A»˘˘ °T ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j ⁄ 2006/6 ô˘˘¡˘ °T á˘fÉ˘eÉC ˘H »˘FÉ˘æ÷G åë˘Ñ˘dG ø˘é˘°S ‘ É˘æ˘ HÉ˘˘ë˘ °UCGh ‘ GƒÑ«°UCG ≈MôL á°ùªN º¡«a øÃ ,áª°UÉ©dG .''kÉeO ±õæJ º¡MGôLh º¡æé°S ”h áKOÉ◊G º¡Yô°üe Gƒ≤d Ú«æÁ á©HQCG ¿CG ¤EG QÉ°ûj »˘ë˘°Tô˘e ÚH á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ ª◊G Aó˘˘H ò˘˘æ˘ e ô¡°ûdG ôNGhCG òæe äCGóH »àdG á«æª«dG á°SÉFôdG .»°VÉŸG

.≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ,»ã«©ÑdG çƒîÑe á«HÉîàf’G IOÉ«≤dG É¡àã©H Iôcòe âÑdÉWh ¿É˘£˘∏˘°S π˘«˘∏÷G ó˘Ñ˘Y QÉ˘eP ß˘aÉÙ Iô˘FGó˘˘dÉ˘˘H ø˘˘e Ú∏˘˘≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ø˘˘ Y êGô˘˘ a’E Gh π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dG ¢ùeCG ’ ≈àM kÉ©jô°S á«°†≤dG πMh AÓ≤©dGh ïjÉ°ûŸG .á∏eÉ°ûdG á©WÉ≤ŸÉH Oó¡j øŸ á°Uôa ìÉàJ ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG ô“DƒŸG ´hôa AÉ°SDhQ ¬qLhh øY ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ïjÉ°ûŸGh ájôjóŸÉH É¡d ™ÑàJ »àdG QÉeP ßaÉﬁ ¤EG ádÉ°SQ ,áªàY ≈˘∏˘Y ±ÓÿG á˘«˘°†≤˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a √ƒ˘˘WÉ˘˘MGC Iô˘˘jóŸG ‹ÉgCG øe ´ƒªL ÚH AÉ©æ°U áª°UÉ©dÉH ¢VQCG áKÓK πà≤e É¡æY èàfh ,¿Góªg ‹ÉgCGh áªàY .Úaô£dG øe øjôNBG á©°ùJ ìôLh ¢UÉî°TCG ¢†Ñ≤dG ” áKOÉ◊G Ö≤Y'' :IôcòŸG âdÉbh

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U á˘«˘æ˘ª˘«˘ dG á˘˘ª˘ à˘ Y á˘˘jô˘˘jó˘˘e ƒ˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ìqƒ˘ d AÉ˘©˘æ˘°U á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e Üƒ˘˘æ÷G ¤EG á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ≈a á«˘∏ÙGh á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘©˘WÉ˘≤Ã ‘ ≥HÉ°ùdG º¡ÑFÉf øY äÉ£∏°ùdG êôØJ ⁄ ∫ÉM ≈∏Y øé°ùdG ≈a º¡H êR øjôNBG 30h ¿ÉŸÈdG 9 ìô˘˘ ˘Lh 3 π˘˘à˘ ˘≤˘ ˘e ¤EG äOCG äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e á˘˘ eP .øjôNBG ''ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ô“DƒŸG'' Üõ˘˘ ˘M ∫É˘˘ ˘bh á˘ª˘à˘ Y á˘˘jô˘˘jóÃ (209) Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ¿EG º˘˘ ˘ cÉ◊G ¤EG IƒYódG ∫ÓN øe kGÒ£N kÉØ£©æe ¬LGƒJ á«°†b π◊ ÜhÉŒ ∑Éæg øµj ⁄ GPEG á©WÉ≤ŸG ï«˘°ûdG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh á˘ª˘à˘Y AÉ˘æ˘HGC ø˘e Ú∏˘≤˘à˘©ŸG

.''Qƒà°Só∏d É≤ahh ¬fCÉ°ûH GQGôb Oƒ˘©˘°ùe ¥Gô˘©˘dG ¿É˘à˘°SOô˘˘c º˘˘«˘ ∏˘ bEG ¢ù«˘˘FQ Qô˘˘bh ‘ ¿Éà°SOôc º∏Y ™aQh »bGô©dG º∏©dG ∫GõfEG ÊGRQÉH äÉ˘¶˘aÉﬁ çÓ˘K ø˘e ¿ƒ˘µŸG ¿É˘à˘°SOô˘˘c º˘˘«˘ dÉ˘˘bCG π˘˘c .¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ ájOôc ¥Gô˘©˘dG ¿É˘à˘°SOô˘c º˘«˘ ∏˘ bEG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh ™aQ 60 QGô≤dG Ö°ùëH äQôb á°SÉFôdG'' ¿EG á©ª÷G ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y »˘ª˘°SQ π˘µ˘ °ûH ¥Gô˘˘©˘ dG ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c º˘˘∏˘ Y .''º«∏bE’G ‘ á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ôFGhódG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ¿EÉ˘ ˘a QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g Ö°ùë˘˘ ˘H'' ±É˘˘ ˘°VCGh º∏Y ™aôJ âfÉc »àdG ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ‘ iôNC’G ¿CG Öéj (‹É◊G »bGô©dG º∏©dG ¤EG IQÉ°TEG ‘) å©ÑdG .''¬æe ’óH ¿Éà°SOôc º∏Y ™aôJh ¬dõæJ OÉ–’G Iô£«°S â– ™≤J »àdG ≥WÉæŸG âfÉch ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ ª˘ ˘Yõ˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ à˘ ˘°SOô˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG IQGOE’ á©HÉàdGh ÊÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG ájQƒ¡ª÷G ≥WÉæŸG øµJ ⁄ Éªæ«H ,¥Gô©dG º∏Y ™aôJ á«fÉª«∏°ùdG áeÉYõH ÊÉà°SOôµdG »WGôbƒÁódG Üõë∏d á©HÉàdG .…OôµdG º∏©dG iƒ°S ™aôJ ÊGRQÉH Oƒ˘©˘°ùe ¥Gô˘©˘dG ¿É˘à˘°SOô˘˘c º˘˘«˘ ∏˘ bEG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘°Th Ú«˘bGô˘©˘dG Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘eƒ˘é˘ g ¢ùeCG ÊGRQÉ˘˘H ‘ »bGô©dG º∏©dG ™aQ Ωó©H √QGôb ¿ƒ°VQÉ©j øjòdG .¿Éà°SOôc º«∏bEG πc …OôµdG ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ¬d áª∏c ‘ ÊGRQÉÑdG ∫Ébh

√OƒæL øe ÚæKG πà≤e »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG ìÉÑ°U OGó¨H ¥ô°T º¡à«dBG Qhôe óæY á∏Ñæb QÉéØfG ‘ .¢ùeCG ø˘˘ e Újó˘˘ æ˘ ˘L'' ¿EG »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ¢û«÷G ∫É˘˘ ˘bh QÉéØfG ‘ Óàb OGó¨H ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG ábôØdG .''OGó¨H ¥ô°T Éª¡à«dBG Qhôe óæY ™æ°üdG ájhój á∏Ñæb Újô˘µ˘°ù©˘dG Oó˘Y 2643 ¤EG ™˘˘ Ø˘ ˘Jô˘˘ ˘j ∂dò˘˘ ˘Hh Gòg hõZ òæe ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb øjòdG Ú«µjôeC’G É¡JóYCG á∏«°üM Ö°ùM ,2003 ¢SQÉe/QGPBG ‘ ó∏ÑdG ´ÉaódG IQGRh ΩÉbQCG ¤EG GOÉæà°SG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ø˘eC’G QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ø˘˘∏˘ YCG ,ô˘˘NBG ¿CÉ˘ °T ‘h .á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ÊÉãdG πLôdG ∫É≤àYG ¢ùeCG »©«HôdG ≥aƒe »æWƒdG Éªæ«H ,ΩÉjCG πÑb ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ IOÉ«b ‘ »bGô©dG º∏©dG ™aQ »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö∏W ‘ á¡LGƒŸG ∂dòH QÉàî«d ¥Gô©dG øe ''È°T πc'' ‘ ájOôµdG äÉ£∏°ùdG ™e ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ôFGódG ±ÓÿG .∫Éª°ûdG ‘ ΩÉjCG á©°†H πÑb …ó«©°ùdG á©ªL óeÉM π≤àYGh á«bGô©dGh á«µjôeC’G äGƒ≤dG É¡H âeÉb á«∏ªY ∫ÓN .¢ùeCG ’EG ø∏©j ⁄ ∫É≤àY’G CÉÑf øµd »©«HôdG ≥aƒe »æWƒdG øeC’G QÉ°ûà°ùe ø∏YCGh ó˘eÉ˘M Ió˘YÉ˘≤˘dG IOÉ˘˘«˘ b ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘Lô˘˘dG'' ¿CG ¢ùeCG ºgCG ƒg ,ÉfQ »HCGh ΩÉªg »HCÉH Ö≤∏ŸG …ó«©°ùdG á©ªL .''Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ YR …ô˘˘°üŸG Üƒ˘˘jCG »˘˘HCG ó˘˘©˘ H …OÉ˘˘«˘ ˘b á˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘∏˘ª˘Y ‘'' π˘≤˘à˘YG …ó˘«˘ ©˘ °ùdG ¿CG ±É˘˘°VCGh .''ΩÉjCG á©°†H πÑb OGó¨H ∫Éª°T ºã«g øY ô°TÉÑŸG ∫hDƒ°ùŸG ƒg ΩÉªg ƒHCG'' ¿EG ∫Ébh í˘jô˘°V Òé˘Ø˘à˘ d ô˘˘HóŸGh §˘˘£ıG π˘˘≤˘ ©˘ dG …Qó˘˘Ñ˘ dG »°VÉŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T ô¡°T ‘ AGôeÉ°S ‘ ÚeÉeE’G ¥Gô©dG ‘ …hÉbQõdG §£ﬂ ò«ØæJ ≈∏Y πªYh (...) ,á˘æ˘°ùdGh á˘©˘«˘°ûdG ÚH á˘«˘∏˘gCG Üô˘M ∫É˘©˘ °TEG π˘˘LCG ø˘˘e .''GƒHÉN º¡æµd 11 ƒëf π≤àYGh πàb á«∏ª©dG ∫ÓN'' ¬fCG ócCGh ÊÉ˘ã˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ø˘e Ió˘YÉ˘≤˘dG »˘jOÉ˘«˘ b ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NBG .''ådÉãdG iƒà°ùŸG øe ¿hôNBG á©°ùJ π≤àYGh ∫ƒ°ü◊G ” á«JGQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e'' ¿CG ±É°VCGh ‘ …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG Ö©˘˘ °üe »˘˘ HCG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y äCGó˘Hh (....) á˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H ‘ »˘˘°VÉŸG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j/¿Gô˘˘jõ˘˘M ‘ (…ó«©°ùdG) OƒLh ¿Éµe øY ∫’óà°SÓd äÉ«∏ª©dG πÑb ¬dÉ≤àYG ”'' ™HÉJh .''øjódG ìÓ°U á¶aÉﬁ ¿ÉµŸG Üôb áHƒ≤©H ∫Éª°T ¤EG π≤àfG Éeó©H ΩÉjCG á©°†H á«µjôeCG ájƒL IQÉ¨H ''…hÉbQõdG ¬«a πàb …òdG ¬°ùØf .OGó¨H ∫Éª°T ƒ«fƒj/¿GôjõM øe ™HÉ°ùdG ‘ …ô°üŸG ÜƒjCG »HCG Ú«©J IóYÉ≤dG º«¶æJ ø∏YCGh .…hÉbQõ∏d ÉØ∏N »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ƒg ‹É◊G ¥Gô©dG º∏Y ¿CG ¢ùeCG ¿É«H ‘ »µdÉŸG …Qƒf ''È°T πc'' ‘ ™aôj ¿CG Öéj …òdG ''ó«MƒdG º∏©dG'' Oƒ©°ùe ¿Éà°SOôc º«∏bEG ¢ù«FQ Qôb Éeó©H ¥Gô©dG ‘ º«∏bE’G ‘ á«ª°SôdG ôFGhódG πc øe ¬dGõfEG ÊGRQÉH .á©ª÷G ‹É◊G ¥Gô©dG º∏Y'' ¿EG ¿É«ÑdG ‘ »µdÉŸG ∫Ébh È°T πc ≈∏Y ™aôj ¿CG Öéj …òdG ó«MƒdG º∏©dG ƒg ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› PÉ˘˘î˘ ˘JG ÚM ¤EG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¢VQCG ø˘˘ e

í˘£˘°S ≈˘∏˘Y ƒ˘Ø˘£˘J á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG äÉ˘˘aÓ˘˘î˘ dG ø˘«˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘«˘H äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG .¬àHQÉëÃ ºgójó¡Jh »ÑæLCG OƒLh áeƒµ◊G ‘ á∏ã‡ â°ù«d á«Yô°ûdG ºcÉÙGh ‘ 2004 ΩÉ˘Y â∏˘µ˘°T »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘«˘dGQó˘Ø˘dG ,É¡FGQRh øe OóY ádÉ≤à°SG ôKEG áØ«©°V âJÉHh É«æ«c .IhGó«H êQÉN É¡à£∏°S §°ùH øY õé©J É¡fCG kÉª∏Y »àdG ≥WÉæŸG ‘ kÉ«éjQóJ ¿ƒ«eÓ°SE’G õcô“h ≈˘˘∏˘ Y Ghô˘˘£˘ «˘ °ùa ,π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ÚH äÉ˘˘YGõ˘˘f ó˘˘¡˘ ˘°ûJ Gƒ˘°SQCG å«˘M ,Üƒ˘æ÷G ø˘e ÒÑ˘c º˘°ùbh á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG .¿Éà°ùfÉäCG ‘ ¿ÉÑdÉW ¬à°Vôa …òdÉH kÉ¡«Ñ°T kÉeÉ¶f øµÁ ¬fCG Ú«°SÉeƒ∏HódG øe ójó©dG ÈàYGh Ú«˘eÓ˘˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Y GPEG äÉ˘˘aÓÿG á÷É˘˘©˘ e ≈àM ìô£j ⁄ …òdG ôeC’G ,ájQGRh Ö°UÉæe ‹ƒJ .âÑ°ùdG â≤∏£fG »àdG äÉ°VhÉØŸG ‘ ¿B’G äÉ°VhÉØŸG ìÉààaG Ωƒj GƒÑ∏W ¿ƒ«eÓ°S’G ¿Éch ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jô˘£˘«˘°S ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ,á˘£˘∏˘°ù∏˘d É˘ª˘°SÉ˘≤˘J º¡fCG ¤G øjÒ°ûe ,≥◊G Gòg º¡ëæ“ ƒ°ûjó≤e .á«f ø°ùM IQOÉÑc á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊ÉH ¿ƒaÎ©j ‘ Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘ ˘ d ¢UÉÿG ó˘˘ ˘ ˘aƒŸG ¢†Mh ≈˘∏˘Y ÚÑ˘fÉ÷G ∫É˘˘a »˘˘æ˘ jRƒ˘˘d Gƒ˘˘°ùfô˘˘a ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ¿EG Ú°VhÉØàŸG kÉÑWÉfl ∫Ébh ,¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG π˘jƒ˘W âbh ò˘æ˘e ∞˘æ˘Y ∫É˘ª˘YCG ó˘¡˘°ûJ ∫É˘eƒ˘˘°üdG'' ø˘Y OÉ˘©˘à˘ HÓ˘˘d á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J á˘˘°Uô˘˘a ¿B’G º˘˘µ˘ eÉ˘˘eCGh .''äÉYGõædGh á¡LGƒŸG òæe ájõcô˘e á˘eƒ˘µ˘M ¤G ∫É˘eƒ˘°üdG ô˘≤˘à˘Ø˘Jh …ôH OÉ«°S óªfi ¢ù«FôdÉH ìÉWCG …òdG ÜÓ≤f’G äÉ˘¡˘LGƒ˘e π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG äGô˘°ûY â°VÉ˘Nh ,1991 ΩÉ˘˘ Y .kÉeÉY ô°ûY á°ùªN ∫GƒW OÓÑdG ≈∏Y Iô£«°ù∏d á˘˘«˘ dhó˘˘dG ä’hÉÙG π˘˘c ¿B’G ≈˘˘à˘ M â≤˘˘Ø˘ NCGh ≈˘°ûî˘jh ,á˘jƒ˘b á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d Oó˘Y õ˘gÉ˘æ˘j …ò˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ∫qƒ˘ë˘à˘j ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ dG .ÜÉgQEÓd kÓ≤©e áª°ùf ÚjÓe Iô°ûY ¬fÉµ°S

:Ü ± G - ΩƒWôÿG ‘ ¿ƒYRÉ˘æ˘àŸG ¿ƒ˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG AÉ˘bô˘Ø˘dG ∞˘∏˘à˘NG á©eÉ÷G ájÉYQ â– º¡JÉ°VhÉØe øe ÊÉãdG Ωƒ«dG øeCÓd ájƒdhC’G AÉ£YEG ∫ƒM ,ΩƒWôÿG ‘ á«Hô©dG kÉHôM ÊÉ©J »àdG ºgOÓH ‘ á«°SÉ«°ùdG ájƒ°ùà∏dh .kÉeÉY 15 òæe á«∏gCG á«dÉeƒ°üdG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G Oó°ûJ Éª«ah »˘eÓ˘°S’G ¢ù∏ÛG »˘£˘©˘j ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘jƒ˘°ùJ ≈˘∏˘Y ∫ƒNO kGócDƒe ,øeCÓd ájƒdhC’G ∫Éeƒ°üdG ‘ ≈∏Y’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ Yó˘˘ d IhGó˘˘ «˘ ˘H ¤G á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘KCG äGƒ˘˘ b .á«dÉ≤àf’G ∞°ûc ΩóY Ö∏W Ú«eÓ°SE’G øY Ühóæe ∫Ébh á°ûbÉæe øµÁ ’'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¬àjƒg ¤G π°UƒàdG øY øjõLÉY ÉæeO Ée iôNC’G ÉjÉ°†≤dG .''»æWƒdG øeC’G ∫ƒM ºFÓe ¥ÉØJG kÉWô°T πµ°ûj ’'' Ö∏£dG Gòg ¿CG í°VhCG ¬æµd á˘∏˘µ˘°ûª˘∏˘d π˘M OÉ˘é˘jEG ±ó˘¡˘H ¢VhÉ˘Ø˘à˘∏˘d ''kÉ˘≤˘Ñ˘ °ùe .á«dÉeƒ°üdG äGƒ˘b Oƒ˘Lh á˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ æ˘ Jh ¿CG øe ƒµ°ûJh ,á«dÉeƒ°üdG »°VGQC’G πNGO á«Hƒ«KCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Jô˘£˘«˘°S §˘°ùH ™˘°Sƒ˘˘J á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG ájóëàeh á«eÓ°S’G á©jô°ûdG á°VQÉa ,∫Éeƒ°üdG .á«dÉ≤àf’G äÉ£∏°ùdG á«Yô°T »æ∏Y πµ°T ‘ á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ ójôf'' :»eƒµM óaƒe ∫Ébh óH ’ ,á«æeC’G ¿hDƒ°ûdG øY kGQƒa åjó◊G ¢†aôfh iôNC’G πFÉ°ùŸG ∫hÉæJ πÑb »°SÉ°SCG ¥ÉØJG øe ’hCG .''π°üØe πµ°T ‘ ∫ƒ˘M kÉ˘°†jCG Úª˘˘°ù≤˘˘æ˘ e ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ∫Gõ˘˘j ’h á£∏˘°S õ˘jõ˘©˘à˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG ΩÓ˘°S äGƒ˘b ô˘°ûf ìGÎbG …CG Ú«eÓ°S’G ¢†aQ πX ‘ ,á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G

É˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ æ˘ ˘Jh É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ fGOƒ˘˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e Qƒ```aQGO ≈```dEG …ó```æL 700 π°Sô```J Éjô```«é«fh »°VÉ≤dG 1706 ºbQ øeC’G ¢ù∏› QGô≤H ≥∏©àJ ¬°VQÉ©J Ée ƒgh QƒaQGO ‘ á«dhO äGƒb ô°ûæH .á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ‘ ¿Gƒ°†Y Éªg ÉfÉZh É«fGõæJ ¿CG ¤EG QÉ°ûjh ,á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘a’E G IQÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ¿Ó˘˘ ã‡ ø˘˘ e’C G ¢ù∏› äƒ˘˘°U …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘c âJƒ˘˘ °Uh ø˘˘ Y â©˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eGh ,ƒ˘˘ ˘°†Y á˘˘ ˘dhO 12 ¬◊É˘˘ ˘ ˘ °üd É˘˘ ˘«˘ ˘ °ShQh Ú°üdG »˘˘ ˘g ∫hO çÓ˘˘ ˘K âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG kÉcô– GC óH …òdG ∫ƒcCG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .ô£bh ≈˘∏˘Y •ƒ˘¨˘°†dG ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO É˘˘fÉ˘˘Z ´É˘˘æ˘ bGE ∫hÉ˘˘ë˘ j'' :á˘˘«˘ ˘fGOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ºYO ¤EG á«YGódG Égô¶f á¡Lh º¡ØàH É«fGõæJh π≤f øY k’óH QƒaQGO ‘ »≤jôaE’G OÉ–’G áã©H .''IóëàŸG ·CÓd É¡àj’h

¿ƒ«∏e 2^5 ø˘˘e ÌcCG Oô˘˘°Th π˘˘«˘ à˘ ˘b ∞˘˘ dGC 300 ¢ù∏› πªM Ée ,äGƒæ°S çÓK ∫ÓN áª°ùf ¢ù«˘˘ ªÿG QGô˘˘ b QGó˘˘ °UEG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ‹hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e’G .á≤£æŸG √òg ¤G á«dhO äGƒb ∫É°SQEÉH ¿B’G ≈àM á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G §©J ⁄h .QƒaQGO ‘ á«dhO äGƒb ô°ûf ≈∏Y É¡à≤aGƒe á˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRh π˘˘°Uh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e kÓeÉM ΩÓ°ùdG QGO ¤EG ¢ùeCG ∫ƒcCG Ω’ ÊGOƒ°ùdG .ÊGOƒ°ùdG √Ò¶f øe ÊGõæàdG ¢ù«Fô∏d ádÉ°SQ GôcCG øe kÉeOÉb ΩÓ°ùdG QGO ¤EG ∫ƒcCG π°Uhh ádÉ°SQ Qƒaƒc ¿ƒL ÊÉ¨dG ¢ù«FôdG º∏°S å«M .Ò°ûÑdG ôªY ¢ù«FôdG øe á∏KÉ‡ ¿EG ΩƒWôÿG ‘ »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ∫Ébh ÊÉ˘¨˘dGh ÊGõ˘æ˘à˘dG ¬˘jÒ¶˘æ˘d Ò°ûÑ˘dG »˘˘à˘ dÉ˘˘°SQ

:ä’Éch - ¢SƒZ’ - ΩƒWôÿG á«ª°SôdG á˘jÒé˘«˘æ˘dG AÉ˘Ñ˘f’C G á˘dÉ˘ch âdÉ˘b …óæL 700 øe ÌcCG â∏°SQCG ÉjÒé«f ¿EG ¢ùeCG kÉHôM ó¡°ûJ »àdG á«fGOƒ°ùdG QƒaQGO á≤£æe ¤G »≤jôaE’G OÉ–’G äGƒb õjõ©àd ∂dPh ,á«∏gCG .É¡«a º¡∏≤f ” Oƒæ÷G ¿CG ¬JGP Qó°üŸG ±É°VCGh OÉ–’G Iƒb ‘ ácQÉ°ûª∏d ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f kGƒL πLQ ±’BG á©Ñ°S ÉgOóY ≠∏Ñj »àdG »≤jôaE’G øjOôªàŸG ÚH π°üØdG ‘ É¡àª¡e πãªàJ »àdGh .Ú«fóŸGh á«fGOƒ°ùdG áeƒµë∏d á«dGƒŸG äGƒ≤dGh ∫Gõ˘˘J ’ »˘˘≤˘ jô˘˘a’E G OÉ–’G äGƒ˘˘b ¿CG ó˘˘«˘ H ‹GƒM ™bhCG …òdG ´Gõæ∏d óM ™°Vh øY IõLÉY

äÉYƒæe

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

º¡°ùØfCG ø««fÉæÑ∏dG øe ôãcCG ¿ƒªdCÉàjh ≈°SC’Gh ¿õëdÉH ¿hô©°ûj

¿hô˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘eh ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ah ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d º˘˘ ˘¡˘ ˘ e’BG ø˘˘ ˘Y OƒªÙG ∞°Sƒj IOÉZ - ´Ó£à°SG Üô£dGh AÉæ¨dGh π«ãªàdGh øØdG πgCG …CGQ ƒgÉe ∑É˘¡˘à˘fGh ,QÉ˘eO ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘ à˘ eC’ çó˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ÜÉ°UCG ÉŸ ºgQƒ©°T ƒg Éeh ..É¡Hƒ©°ûd ∫Ph ,É¡àeGôµd π˘g Ú£˘°ù∏˘ah ¥Gô˘©˘dG ¬˘∏˘Ñ˘ b ø˘˘eh ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d º˘˘¡˘ fCG ΩCG ?Ω’BGh ¿õ˘˘ M ø˘˘ e ¬˘˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°ûf ÉÃ ¿hô˘˘ ©˘ ˘°ûj á˘©˘àŸG ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ H ¿ƒ˘˘Ø˘ à˘ µ˘ j äÉ˘gƒ˘JÓ˘Ñ˘dG êQÉ˘N ⁄É˘©˘dG º˘¡˘«˘æ˘©˘j π˘g ? á˘«˘∏˘°ùà˘˘dGh º˘¡˘fG ΩCG É˘¡˘∏˘NGó˘H ¿ƒ˘«˘°û«˘©˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘gƒ˘˘jó˘˘à˘ °S’Gh â©∏£à°SG '' øWƒdG äÉYƒæe '' .. ? ⁄CÉàf Éªc ¿ƒŸCÉàj äGÒeÉ˘c ø˘Y kGó˘«˘©˘H º˘¡˘©˘e É˘fQhÉ– , ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG AGQG ÌcG º˘¡˘fG ICÉ˘LÉ˘ØŸG âfÉ˘ch , ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dGh É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG øe kÉe’Gh kÉfõMh kÉŸCÉJ ÌcGh , ™«ª÷G øe kÉ°SÉªM ÚfÉ˘æ˘ Ø˘ dG AGQG âfÉ˘˘c GPÉ˘˘ª˘ a , º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fG Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¥ƒa çóëjh çóM Ée ∫ƒM º¡°ù«°SÉ°ùMBGh ºgQƒ©°Th ∫ƒM , ÜGôNh QÉeO øe á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G ... ¿Gƒgh ∞©°V øe Égô°SCÉH á«Hô©dG áeC’G √ó¡°ûJ Ée âØ°ûc »àdG ºgô¶f äÉ¡Lh â∏ªM áeOÉ≤dG Qƒ£°ùdG ...äBÉLÉØŸGh ≥FÉ≤◊G øe ójó©dG øY ..ôe ÉªgÓc ΩÓµdGh âª°üdG

ΩÉjC’G IôcGP ‘ IQƒØﬁ Üô◊G äÉjôcP π¶à°S

ô°UÉf ΩÉ°üY

πq ◊ »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ƒD WÉÑàdG kÉ©«ªL ó¡°ûf å«M »àdG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ≈∏Y º«q ıG Í÷Gh ,áeRC’G IQGOE’G √ÉŒ º°SÉM ∞bƒe òNCG á¶ë∏dG √òg ¤EG ≈HCÉJ á«°SÉ«°ùdG ídÉ°üŸG º°SÉH ⁄É©dG πÑq µoJ »àdG á«µjôeC’G á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ FôŸG ÌcCG É˘˘ eh ..á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG πà≤J ábõJôŸG π«FGô°SEÉa á«dhódG ¿CG ƒd Éªc ,¬∏dG ÜõM IOGQEG ô°ùµàd OQÉH m ΩóH Ωƒj πc ójôJ »àdG „ô£°ûdG áÑ©d øe ™£b Ú«fóŸG ∂ÄdhCG ∫ƒ≤àd §≤a øªãdG ¿Éc Éª¡e π«FGô°SEG É¡H RƒØJ ¿CG åÑ©dG GƒdhÉ– ’ Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏Ø∏dh ¬∏dG Üõ◊ π°üM Ée πc ¿ÉH …Qój πµdG ¿G ™eh ,iôNCG Iôe »©e QRÉ˘éÃ Ak É˘¡˘à˘ fG Újó˘˘æ÷G ∞˘˘£˘ N Qò˘˘Y ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG É˘¡˘à˘ª˘æ˘à˘ZG á˘°Uô˘a ¬˘˘fƒ˘˘c ió˘˘©˘ à˘ j ’ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ¢VôØd ÉµjôeCG áã«ÑÿG øe »°SÉ«°S m ºYóH π«FGô°SEG ¬∏©ØJ …ò˘dG É˘e ø˘µ˘dh ,π˘qØ˘£˘àŸG É˘gOƒ˘Lhh É˘¡˘à˘æ˘ª˘«˘g ≈∏Y äOÉàYG É‡ ÌcCG π©ØJ ’ ?á«Hô©dG äÉeƒµ◊G äÉYÈàdG ÜGƒHCG íàa øe äÉjóëàdG √òg πãe ‘ ¬∏©a π˘à˘b ¿ƒ˘æ˘Ø˘d á˘«˘ FÉ˘˘eó˘˘dG ¢Vhô˘˘©˘ dG ¢†©˘˘H Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ á«Hô©dG äÉ˘eƒ˘µ◊G ô˘©˘°ûà˘°S ≈˘à˘e ∫AÉ˘°ùJCGh ∫É˘Ø˘WC’G á˘Ø˘bh ±ƒ˘bƒ˘dG ‘ É˘¡˘fhÉ˘¡˘Jh É˘¡˘ Ø˘ ©˘ °V ø˘˘e π˘˘éÿÉ˘˘H ,äÉ˘Ñ˘«ÿGh ∫q ò˘dÉ˘H º˘©˘ØŸG É˘æ˘î˘jQÉ˘J ‘ Ió˘MGh á˘bOÉ˘°U Ëó˘≤˘à˘d Ó˘°UG Ó˘˘gG â°ù«˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊É˘˘a äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¢üî˘˘j É˘˘ e √ÉŒ í˘˘ jô˘˘ °U m¥OÉ˘˘ °U m∞˘ ˘bƒ˘˘ e Ó°UG •ÉæoŸG QhódÉH Ωƒ≤J »àdGh IóeÉ°üdG á«Ñ©°ûdG ƒ∏a ,á«µjôeC’G äÉbó°ü∏d á≤q∏ªàŸG äÉeƒµ◊G √ò¡H øY áLQÉN áª¶æe ¬∏dG ÜõM ‘ ¿hôj Üô©dG ¿Éc OƒLƒd øjójDƒe Gƒ°ù«d º¡fCG ºµëH á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ™˘˘°†î˘˘J ’ É˘˘¡˘ fC’ º˘˘¡˘ ˘dhO ‘ äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿hôj πg ?π«FGô°SEG ¿hôj ºgGôoJ ∞«µa º¡JÉeƒµ◊ ⁄ ¿EGh ?á«dhódG ±GôYCÓd á©°VÉN áeƒµM π«FGô°SEG kÉ˘©˘«˘ª˘L ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j ’ GPÉ˘ª˘∏˘a ∂dò˘c É˘˘¡˘ fhô˘˘j ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ød ,’ ?á«Hô©dG á£jôÿG ≈∏Y ÉgOƒLh ≈∏Y AÉ°†≤dG Ghóq¡©J »àdG ÉµjôeCG áæHG »g π«FGô°SEG ¿C’ ∂dP Gƒ∏©Øj øe kGAõL GƒKÒd ''É¡æ«HGqôY'' Gƒfƒµj ¿G ≈∏Y kÉ©«ªL äGhôK Ö¡f øe ÉµjôeCG ¬©ªŒ …òdG »µjôeC’G çQE’G ¿ÉæÑd ™e π°üëj Ée ¿Éc ƒd øµdh ,⁄É©dG äGÒNh πc âqæªàd iôNCG á«HôY ádhO …G ™e π°üëj Ωƒ«dG ƒd ¬∏dG Üõ◊ Ωƒ«dG ≥«Ø°üàdG ≈HCÉJ »àdG ∫hódG √òg ≈∏Y Qƒ«¨dG »æWƒdG Üõ◊G ∂dP πãe ¿ƒµ∏Á º¡fCG ÉµjôeCG ¿CG ∞«c ÉfóLh Éeó©H á°UÉN ,¬FÉæHCGh ¬°VQCG ≈gOCG ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dGh ..¿ÉæÑd âdòN IóëàŸG ·C’Gh ÒZ ‹ ¢ù«d ¿G ÉÃ »Ñ∏b πc øe ∫ƒbCG øµdh ..qôeCGh …C’ Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«fÉæÑ∏dG êƒëj ’ ¬∏dG'' ∂dP ¬˘∏˘dG Üõ◊ á˘bOÉ˘°U á˘«–h ..á˘fÉ˘Ñ˘L á˘«˘Hô˘Y á˘eƒ˘µ˘M ..''™«ª÷G ∞fCG ºZQ

∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj

áeGôµd kÉfÉ¡àeGh kÉcÉ¡àfG »Øµjh kÉHhôM »Øµjh kGQÉeO ⁄C’G äÓjh ’EG Ühô◊G øe √Éæ«æL Éªa ,¿É°ùfE’G .''QÉ°ùµf’Gh ´ƒeódGh ¬∏dG Üõ◊ ábOÉ°U á«–

áÑ«îH ô©°ûJ áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e Iõ«ªàŸG áÑJÉµdG »àdG ±hô¶dG ∫ÓN É¡Ø°Uƒj ¿G …ƒ≤dG É¡ª∏b ≈HCÉj áMGô°üH''á∏FÉb âKó–h á≤«≤°ûdG ¿ÉæÑd É¡H äôe PEG ,äCGóH ¿CG òæe á«fÉæÑ∏dG Üô◊G øY áHÉàµdG ÉC °TCG ⁄ »ª∏b ≈HCÉj áÑ«Nh ,¬Mô°T »JÉª∏c õé©J m¿õëH ô©°TCG »æµdh ,¬æY ¢ù«ØæàdG á«Ø«c ±ôYCG ’ mÖ°†Zh ,É¡Ø°Uh øWƒdG IójôL áÑZQ óæY k’hõf Ωƒ«dG ¬æY º∏µJCÉ°S ..ôjó≤àdG É¡d øcCG »àdG á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ≈∏Y ΩÉjC’G ∂∏J ‘ çóM Ée ¿EG á«dhódG ÚfGƒ≤∏d ¥ôNh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ∑É¡àfG øe ¿Gƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y π˘«˘dO ÈcC’ ,ΩÓ˘˘°ùdG äGó˘˘gÉ˘˘©Ÿ ¢†≤˘˘fh ,á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ¿É˘à˘eC’G ¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG ∫q ò˘dGh

áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e

»©jhôdG ódÉN

QÉeódG äGƒ°UCG ≈∏Y ≈ë°üJh ΩÉæJ IQƒ°ùµŸG áeC’G ¿Gõ˘MC’G ™˘e ô˘ª˘à˘°ùe ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ fCÉ˘ ch ,ÜGôÿGh Égó¡e ‘ ádƒØ£dG ΩÓMCG ∫É«àZG »Øµ«a QÉeódGh äÉ˘NGô˘°U É˘æ˘∏˘NGó˘Hh , É˘¡˘Hƒ˘©˘°ûd k’Ph á˘fÉ˘¡˘e »˘Ø˘µ˘ jh ôªà°ùj ±ƒ°S ≈àe ¤G ∫ƒ≤Jh óéæà°ùJ »gh …hóJ á˘˘≤˘ ∏◊G á˘˘eC’G √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘e ¤Gh , ∫É◊G Gò˘˘ g ó˘jQÉ˘¨˘J ø˘jCGh , ìô˘Ø˘dG äGƒ˘˘°UCG ø˘˘jCG ,kÉ˘ ª˘ FGO ∞˘˘©˘ °VC’G ⁄É©dG Gòg ‘ iôf ’ , kGOGƒ°S íÑ°UCG A»°T πc , ΩÓ°ùdG ÉæàeGôµd A»£ÑdG äƒŸGh QÉeódGh ∑Ó¡dG ’EG º∏¶ŸG Ö◊G QÉ˘˘JhG â©˘˘£˘ ≤˘ J ìô˘˘Ø˘ dG …É˘˘f ô˘˘°ùµ˘˘fG ,É˘˘æ˘ Jõ˘˘ Yh ,QÉ°ùµf’Gh AGó◊G ø◊ ±õ©j A»°T πc , ΩÓ°ùdGh ¿ÉæÑd ƒg Gòg , ±É£ŸG ÉæH ô≤à°ùj øjCG ¤EG ±ô©f’ ΩOÉ≤dG ƒg øe ±ô©f ’h Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ¬∏Ñb øeh É˘¡˘dÉ˘£˘HCG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe á˘˘dõ˘˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y êô˘˘Ø˘ à˘ f ø˘˘ë˘ fh , ¬˘eÓ˘c ó˘ªﬁ ∞˘°Sƒ˘j º˘à˘à˘NGh,Üô˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ ë˘ °Vh ójôf , ìôØdG ójôf ΩÓ°ùdG ójôf '' ΩÓMCGh äÉ«æeCÉH »Øµjh ,ÉæJÉ«M ÉjhGR πc ‘ Ö◊G ≈≤«°Sƒe ≥∏£f ¿G

óªﬁ ∞°Sƒj

IAGÈdG Qƒ°U É¡«a ôKDƒJ ⁄ äGƒ°UCG ,,IQGôeh kÉŸCG ÉæJOGR äÉë«°U ’h ÉfÉb ‘ ÊÉÑŸG ¢VÉ≤fCG â– áµ¡àæŸG …òdG ¢†«¨ÑdG Ö°ü©àdG ¢ùÄH , øjOô°ûŸG ÚfCGh ≈∏µãdG ô°UÉf ºààNGh,, øjO ’h kÉeO p ´Gôj ⁄ Ö°ü©J ,¬«a ºg Éj ∂∏eCG ’ ''É¡«a kÓFÉb IôjôŸG áYƒ∏dG ó©H ¬eÓc ¿CG ’EG IQƒµ°ûŸG áaÉ°†à°S’G √òg ∫ÓN øe »JõjõY ‘ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG AGOCÉH ójó°ûdG »HÉéYEG πé°SCG Ú£°ù∏a ‘ π£ÑdG ÉæÑ©°T Oƒª°üHh ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ¬«dEG âdBG ÉŸ á«°SÉ«°ùdG Éæàª¶fCG ≈∏Y ≥Ø°TCG »æfCG Éªc º∏¶dG É¡∏X ‘ ´ôéàf ÉæàH QÉ°ùµfGh ´ƒæN ádÉM øe ¿ÉæÑd Ωƒ«dGh ¥Gô©dG âfÉc ¢ùeC’ÉH ,k’Éµ°TCGh kÉaÉæ°UCG .»JCÉJ á«≤ÑdGh ÉjQƒ°S kGóZh ádƒØ£dG ΩÓMCG ∫É«àZG

øe ''Oó°üdG Gòg ‘ ∫Éb óªﬁ ∞°Sƒj ¿ÉæØdG QÉeO øe á«Hô©dG ÉæàeC’ çóëj Ée iôf ¿G kGóL ⁄DƒŸG √ò˘g âë˘Ñ˘°UCGh ,É˘¡˘Hƒ˘©˘°ûd ∫Ph É˘¡˘à˘eGô˘µ˘d ∑É˘˘¡˘ à˘ fGh

É˘e ø˘Y á˘Yƒ˘∏˘H çó˘ë˘à˘j »˘©˘jhô˘dG ó˘dÉ˘N ¿É˘æ˘Ø˘ dG …òdG Ée á≤«≤M ±ôYCG ’ '' ÓFÉb QÉeO øe çóM ÉfQôe »àdG äÉeRC’G √òg ‘ ¬∏©a ¿ÉæØdG ≈∏Y ÖLƒàj ,ΩGhódG ≈∏Y áÑ«N øe êÉ«°ùH ¿ƒWÉﬁ ÉæfCG PEG ..É¡H ’ ¿ÉÁE’G ∞©°VCG Éªgh ΩÓµdGh âª°üdG ¿G ó≤àYCG ∫GDƒ°S ?¿B’G π©Øf GPÉe øµd, ôe ÉªgÓch Éª¡æY πjóH É°†jCG ÉæàØ°üHh ÜôY ÉæàØ°üHh ô°ûH ÉæàØ°üH …ôgƒL º«ëL ¬LGƒæd π©Øf GPÉe ..ÚØ≤ãeh kÉHÉàch ÚfÉæa ‘ ø˘˘Ø˘ ˘dG AGó˘˘ YCGh π˘˘ NGó˘˘ dGh êQÉÿG ‘ á˘˘ eC’G AGó˘˘ YCG ‘ iôj øe ™e kGôNBG ¢ù«dh k’hG πeÉ©àf ∞«c πNGódG áeC’G √òg ≈∏Y ¬∏dG §∏°ùj ¿C’ Iô¨K øØdGh AÉæ¨dG ¢UÉ˘î˘ °TCG ‘ kGô˘˘NBG ¢ù«˘˘dh k’hCG ≥˘˘ã˘ f ∞˘˘«˘ c ?É˘˘gAGó˘˘YCG âbƒdG äGP ‘h (√Gôf ’ Ée ¿hôj) áeC’G √ò¡d ¿ƒªàæj ï˘jQÉ˘à˘dG Gƒ˘˘YÉ˘˘H ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e ™˘˘«˘ £˘ b ≈˘˘∏˘ Y ¿hÎ°ùà˘˘j ?áfÉ«ÿGh ÜòµdGh §Øf π«eGôH øe áæØëH ¢SÉædGh ™e GƒØ≤«d ôHÉæŸG ¿ƒ∏à©j ºgh A’Dƒg ‘ ≥ãf ∞«c ‘ øjógÉÛG º¡∏gCG øe ¿hCGÈàjh Êƒ«¡°üdG hó©dG .áeC’G √òg ±ô°T øe π«∏≤dG π«Ñ°S GƒfõM áHÉë°üdGh ∫ƒ°SôdG ¿CG Gƒ°SÉæJ A’Dƒg øµd ¬∏dG ºgô°ûÑa ¢SôØdG …ójCG ≈∏Y ΩhôdG âeõg ¿CG Ωƒj GƒfõM Úª∏°ùŸG ¿CG Gƒ°ùf ,Úæ°S ™°†H ‘ ΩhôdG ô°üæH ’ A’Dƒg ..¢SƒÛG ój ≈∏Y Gƒeõg ÜÉàµdG πgCG ¿C’ AÉ˘Yó˘dG ¤EG º˘¡˘jó˘jCG Gƒ˘©˘ aô˘˘j ¿CG iƒ˘˘°S ¿B’G ¿hó˘˘é˘ j Òª°ûch Ú£°ù∏˘ah ¥Gô˘©˘dGh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aGh ¿É˘°û«˘°û∏˘d .(âbƒdG äGP ‘ kGóªYh kGƒ¡°S §≤°ùJ ähÒHh) øjPƒNCÉe çóëj Ée ΩÉeCG ¢ù∏‚ GP øëf Égh ¿’òÿGh áÑ«ÿG ƒ¡°ùH øjPƒNCÉe ,iô°SC’G Ahó¡H ’ ,çóëjh çóM …òdG ó©H ≈Lôj åjóM ’ å«M GPÉŸ hCG ,¿B’G åjó◊G »Yóà°ùj …òdG Ée á≤«≤M ±ôYCG É˘˘æ˘ fCG ƒ˘˘g á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘M ¬˘˘ aô˘˘ YCG É˘˘ e ?¿B’G åjó◊G »˘˘ ∏˘ ˘Y .¿’òÿG øe ä’ÉMh ä’ÉMh ,áÑ«ÿÉH ¿ƒHÉ°üe ...∫PÉîàe ∞bƒeh Üô©dG IOÉ≤dG

GPÉe '' ∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj ¿ÉæØdG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ó©H ¢SCÉ«dÉH Qƒ©°Th ≥«ªY ¿õM ‘ ¢û«©f øëf ∫ƒ≤f ¿ƒµj ¿G º∏°ùŸG ≈∏Y Ö©°üdG øªa ¿ÉæÑd ‘ çóM Ée º˘¡˘©˘e âfÉ˘c É˘æ˘Hƒ˘∏˘b ø˘µ˘ d ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ‘ kGõ˘˘LÉ˘˘Y Qhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ gGô˘˘e É˘˘fÉ˘˘Ø˘ ˘c ''∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘gƒ˘˘ H ∞˘˘ «˘ ˘°†jh »°SÉ°SC’G hó©dG ƒ¡a kGójÉﬁ kGQhO ó©j ⁄ »µjôeC’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘a ∂dò˘˘H ÒÑ˘˘c QhO º˘˘¡˘ ˘dh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘H ÉfÉØµa kÉ«fÉ°ùfEGh kÉ«bÓNCG á£ëæeh áŸÉX á«µjôeC’G ócDƒjh, »µjôeC’G QhódG ≈∏Y øgGôf ¿G Üô©dG øëf çóM Ée ÖÑ°ùH ¬©e ¢û«©j …òdG ¿õ◊G ≈∏Y ∫ƒ∏gƒH ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG È°üj ¬∏dG ''∞«°†jh ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑ∏d ÉµjôeCGh á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ™˘e É˘fCÉ˘a ∞bƒe Éæ£ÑMCG ó≤dh IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh π«FGô°SEGh ¿hôj º¡a k’PÉîàe kÉØbƒe ¿Éc å«M Üô©dG IOÉ≤dG ¿ƒ˘eÉ˘æ˘j ∞˘«˘c º˘∏˘°ùŸG Ö©˘°û∏˘d »˘eƒ˘«˘dG Ωó˘dGh π˘à˘ ≤˘ dG Üƒ©°ûdG øëfh ,óMGh ÉæeO øëfh ¿ƒJƒÁ ¿ƒª∏°ùŸGh â°ù«˘˘ d IÒã˘˘ c á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ a »˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘ f Üô©∏d ™°VƒdG íÑ°UCG øµdh ójóæàdGh äÉYÉªàL’ÉH . ∫PÉîàdG Gòg IOÉ≤dG øe ™bƒJCG ⁄ kÉjOÎe .... ⁄É©dG πÑb øe ≥Ñ£e âª°U

Êƒ«¡°üdG hó©dG á«°ûMhh á«éªg øY çóëàJ QÉeódG QÉKBG

Ée ÈàYGh …CGôdG ºgôWÉ°T ô°UÉf ΩÉ°üY ¿ÉæØdG ‘ çóM Ée É©«ªL Éæ«∏Y QÉY ''∫Ébh Éæ«∏Y QÉY çóM »≤£æŸG ’h ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ¬fEG PEG ,¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ó◊G Gò˘g ¤EG á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G Üô◊G á˘˘dBG iOÉ˘˘ª˘ à˘ J ¿CG Ú«fóª∏d É¡∏àbh ¢SÉædG äÉeô◊ É¡cÉ¡àfG ‘ ôaÉ°ùdG Gòg §°Sh ¢ùHÉjh ô°†NCG ƒg Ée πc ÒeóJh ∫ÉØWC’Gh ∫É◊G ÉæH π°Uh ó≤d ,⁄É©dG πÑb øe ≥Ñ£ŸG âª°üdG Ωó˘©˘H É˘æ˘jó˘é˘à˘°ùj ø˘e É˘æ˘e êô˘î˘j ¿C’ Üô˘©˘dG ø˘˘ë˘ f Üô˘˘©˘ dG ó˘˘°V º˘˘¡˘ Hô˘˘M ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ¡˘ °U »˘˘æ˘ Ñ˘ d ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG •É£ëf’G øe áLQódG √ò¡d Éæ∏°Uh ó≤d ,,Úª∏°ùŸGh ÒãµdG ‘ áaô°ûŸG á«Ñ©°ûdG ∞bGƒª∏d »FÉæãà°SG ™e É¡∏X ‘ Éæ°ù°ùMCG π©ØdÉH »àdG á«Hô©dG QÉ£bC’G øe øe ∂∏“ ’ á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ¿ƒc áª«≤©dG ÉæJóMƒH ¿CG ó˘«˘H ,á˘µ˘¡˘à˘æ˘eh IÒ°ùe É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H kÉ˘ Ä˘ «˘ °T É˘˘gô˘˘eCG ¢Vô©J Ée AGREG ¢†©ÑdG óæY ∫É©aC’G OhOQ ‘ øjÉÑàdG Qƒ°U ™°ûHCG ‘ πã“ QƒLh º∏X øe ≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ¬d Éæd ∞°ûc Ωôﬁ ƒg Ée πc ∑É¡àfGh QÉeódGh πà≤dG ¬˘JÉ˘«˘YGó˘J ¬˘d ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘˘°S ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H kÉ˘ ª˘ «˘ dCG kÉ˘ ©˘ bGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ dG âfÉ˘˘c PEG ,ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ e GPEG ∫É˘˘ M ‘ IÒ£ÿG ¿hO âdÉ˘M »˘à˘dG á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG É˘æ˘à˘ «˘ Lƒ˘˘dó˘˘jC’ ≈˘à˘M á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘°Sô˘°ûdG á˘ª˘é˘¡˘dG ó˘˘°V É˘˘fó˘˘Mƒ˘˘J âÄàa Ée »àdG RÉ°ûædG äGƒ°UC’G ∂∏J Éæ«∏Y âLôN á∏ªﬁ ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ó≤àæJ ≈àM ¿ÉæÑd ‘ π«FGô°SEG É¡ÑµJôJ »àdG áMÉbƒdG ÉgÉjEG

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

Ö©°U ôeCG á«eƒéæ∏d ∫ƒ°UƒdGh ..Ió¡àée á∏ãªe ÉfCG

QGhOC’Gh äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢†`````aQCG :∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ LhRh …O’hCGh á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ¿Éæ`a …CGQ

»˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG …CGQ ∞«°S óªMCG ¬«∏Y ¬∏dG »∏°U óªfi »Ñæ∏d á∏°TÉØdGh áëjô°üdG ∫É«àZ’G ádhÉfi òæe Oƒ¡«dG ™e Éæ∏cÉ°ûe ™æàeÉa IÉ°ûdG ∞àc ‘ ¬d º°ùdG â°SO ÉeóæY ºµ°ûe øH ÖæjR ájOƒ¡«dG áeôÛG ój »∏Y º∏°Sh Qhô˘˘©ŸG ø˘˘H IAGÈdG π˘˘«˘ ∏÷G »˘˘HÉ˘˘ ë˘ °üdG É˘˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘ cCGh ∂dò˘˘ H IÉ˘˘ °ûdG ¬˘˘ JÈNCG É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y π˘˘ cC’G ø˘˘ Y QÉ«àdG ºFGôL Gòg Gƒ∏°†ØJ ÖæjR É¡ª°SG ∞°SCÓdÉjh ∫É◊G ‘ áeôÛG √òg ój »∏Y ó¡°ûà°SGh .kÉ«îjQÉJ Gòg ,!º∏°Sh ¬«∏Y »∏°U »ÑædG πàb !Úª∏°ùŸG ‘ ∫hC’G …Oƒ¡«dG øFÉªµdG ´QR ‘ π«FGô°SEG IOÉ©c OÉ°SƒŸG πÑb øe Ú°Sƒ°Sóe ÚjóæL ÖÑ°ùH Ωƒ«dG ÉeCG »µÑŸG ∂ë°†ŸG øeh ¬«WGôbƒÁódG áMGh ¿ÉæÑd äôeO ∫õ©dG AÉjôHC’G OÉ«£°U’ IQòb áæaôëH ó∏ÑdG Gòg ÒeóàH Ωƒ≤Jh ™ªLG ⁄É©dG ‹EG Égôjó°üJ ójôJh ¬«WGôbƒÁódG ¥ó°ûàJ ÉµjôeCG ¿CÉH ∞jÉØ°ûdG ≈àe ¤EG h ô¶æŸG í«Ñ≤dG ¢Sô°ûdG »∏«FGô°SE’G ∞«°ùdÉH kÉ«WGô≤ÁO ó«MƒdG »Hô©dG .»µjôeC’G Oƒ°SC’G â«ÑdG áHÉ°üYh ¢TƒH ájòMCG ∫’PEÉH πÑ≤J á«Hô©dG h ≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd Ö©°T π«FGô°SEG âë°ùe ºK -ÒZ’ §≤a ô°SG- ÚjóæL ô°SCG ¬∏dG ÜõM ,ΩÉ¶àfÉH √ÒeóJ ºàd ôëÑdG »∏Y Qó≤J ƒdh º∏°ùJ ⁄ ÚJÉ°ùÑdGh ¿Gƒ«◊G ≈àMh É¡∏ªcCÉH ¬àdhO AÉ°ùædG É°†jCG º¡æe »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG øe AÉjôHC’ÉH è©J ¬«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG Éªæ«H ¿hô°üŸG iô°SC’G º¡æeh ∫õ©dG iô°SC’G πà≤H π«FGô°SEG Ωƒ≤JÉe Òãch ø°ùdG QÉÑch ∫ÉØWC’Gh IGOÉ©e ¿ƒdƒ≤j »∏«FGô°SE’G Ö©°ûdG Gò¡d á«eÉ°ùdG ÇOÉÑŸG øjCG AGôë°üdG ‘ º¡àæaO 1956 áæ°S hPh ƒª°S ÖMÉ°U ƒg »eÉ°ùdG Ö©°ûdG hCG »eÉ°ùdG ¿É°ùfE’G âëH …ô°üæY Ö©°T Gòg !á«eÉ°ùdG º∏°ùŸG Ö©°ûdG ô°ûÑdG ™e πeÉ©àdG øa ‘ PÉà°SCGh É¡H iòàëj äÉ«bÓNCGh É«∏Y πãeh º«bh ÇOÉÑe Ö©°ûdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏Y Üƒ©°ûdG ¢†©Hh äÉ«bÓNCG hP »eÉ°S Ö©°Th ƒª°S ÖMÉ°U Ö©°T ƒg ‘ ⁄É©dG OÉ«°SCG øëfh GóL Ö«W Ö©°T …óæ¡dG Ö©°ûdG ≈àMh »æ«°üdG Ö©°ûdG hCG …óæ∏jÉàdG ï«°ûdGh πØ£dGh ICGôŸG πàbh ∫õYC’G h Ò°SC’G πàb Ωôëj …òdG »eÓ°SE’G ±ô°ûdGh ÇOÉÑŸG IógÉ©e É°†jCGh ,¬à©eƒ°U ‘ óHÉ©dG ≈àMh ôé°ûdG ™£bh √É«ŸGQÉHG ΩOQ ™æ“h ¿Gƒ«◊Gh Rƒé©dG Ò°SC’G π˘˘ à˘ ˘bh Üô˘˘ °V Ωô–1976 ΩÉ˘˘Y â∏˘˘©˘ la »˘˘ à˘ dG1966 h1948 ΩÉ˘˘©˘ d á˘˘©˘ HGô˘˘dG IOÉŸG ∞˘˘«˘ æ˘ L â©bh ógÉ©ŸG √ògh √õé©dCG ñƒ«°ûdGh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ∫õ©dG AÉjôHC’G ÚfóŸG πàbh ¬Ñjò©Jh º∏°ùŸG ¢û«é∏d º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG »∏°U óªfi »ÑædG º«dÉ©Jh ÇOÉÑe É©ÑW »gh ,ÉµjôeCG É¡«∏Y AGôL øe ¬MGôéH kGôKCÉàe äÉe »ŸÉ©dG Òª°†dG øjCG íª°ùdG ΩÓ°SE’G º«dÉ©Jh Üò¡ŸGh ÜODƒŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ‘ ¬˘˘ã˘ Ñ˘ j …ò˘˘dG ΩôÛG Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ÜÉ˘˘ gQE’G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ H ÖYô˘˘ dGh ±ƒÿÉ˘˘ H OÉ˘˘ M ∞˘˘ jõ˘˘ f .ºcGõY ø°ùëj ¬∏dG Üô¨dG Üƒ©°T øe á«◊G ôFÉª°†dG ¬«fƒ¡°üdG ∑ÉÑjG áª¶æe ÖJÉµe øe Öàµe ¬fCÉch Êƒ«¡°U ¢ù∏› Gòg øeC’G ¢ù∏› ¿EGh óLGƒàH IóëàŸG ·C’G ‘ ¬«WGô≤ÁO óLƒJ’h á«Yô°ûdG áØ°üdG π«FGô°SEG ºFGôL ≈∏Y »Ø°†«d É°†jCGh πWÉH ƒg πH ≥◊G Gòg ádGRG Öéj áØ«©°†dG Üƒ©°ûdG »ªëj’ ¬fG ƒà«ØdG ¢†≤ædG ≥M Üƒ©°ûdGh »Hô©dG ´GQòdG (‹) ≈àe ¤EG IóëàŸG ·C’G Qƒà°SOh ÚfGƒbh ÇOÉÑe ™e ¢†bÉæàj ™æe ‘ ¬eGóîà°SG ‘ ìÉª°ùdG ‘ √ôjƒ£J Öéj ∂dGP øe óH’ GPEGh ⁄É¶dG ƒà«ØdG Gò¡H áØ«©°†dG ™aóf øëf ∫AÉ°ùJG CÉfGh Üô◊G QGôªà°S’ ¬eGóîà°SG ÉµjôeCG IOÉ©c ¢ù«d §≤a Üô◊G ΩÉ«b ÒZ áª¶æŸG √òg Éæd â©æ°U GPÉe äGQ’hódG øe øjÓe ájƒæ°ùdG Éæà°üM IóëàŸG ·CÓd á°Sóælg kÉHôM ºch áª¶æŸG √òg ¢ù«°SCÉJ »∏Y ¬æ°S 61 ôe ¿B’G ¿Éaƒ£dGh çQGƒµdGh πcÉ°ûŸG áæ°S ƒ¨æµdG ÜôM ºK 1950 áæ°S (ájQƒµdG- ájQƒµdG) Üô◊G ,,¬ª¶æŸCG √òg á£°SGƒH Ió«°l Th ¬JôFÉW Gƒ£≤°SG IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ódƒ°Tôªg ÆGO Üô◊G √òg ‘ GóªY πàbh 1961 ∫hódG GPÉŸ ,√ôNCG ‹Gh1965 áæ°S ΩÉæà«a ÜôM 1961 áæ°S ÉHƒc ÜôM É°†jCGh ƒ¨æµdG ‘ √òg øe É¡àdÉ≤à°SG Ωó≤J É°†jCG ¬«eÓ°S’G ∫hódG »æ“Gh á«YÉªL ádÉ≤à°SG Ωó≤J’ á«Hô©dG ‘ ,…ƒ≤dG πÑb ∞«©°†dG ΩÎ– á¡jõf ¬ª¶æe ójóL øe ⁄É©dG ¢ù°SDƒj ≈àM áŸÉ¶dG áª¶æŸG ÉgQƒà°SO ¿C’ ‹hódG ΩÓ°ùdG ßØM ‘ â∏°ûa ·C’G áÑ°üY âfÉc »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæjô°û©dG kÉ«LPƒ‰ kÓeÉ°T kGÒeóJ ⁄É©dG ÒeóJ ”h ¬«fÉãdCG á«ŸÉ©dCG Üô◊G âeÉb IÒãc AÉ£NG ¬H IôµdG á«Ø°üJ âªàd ¬∏dG ∞£d ’ƒd ∂∏J øe ÈcG AÉ£NG ÉgQƒà°SO ‘ ¬ª¶æŸG √ògh ¬H iòàëj á¶aÉÙG GPÉŸ ,ÉHƒc ÜôM ‘ 1961 áæ°S É°†jCG ÉµjôeCGh »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ój ≈∏Y ¬«°VQ’G øµdh ±GôWC’G á«eGÎŸG áª¶æŸG √òg ´hôa ‘ AÉ°†YCG ÉæfEG Gó«L ±ôYG CÉfGh º∏¶dG Gòg ≈∏Y øe IóëàŸG ·C’G øY ÜÉàc IAGôb ó≤d ,√OÉ©dÉc ¢ûeÉ¡dG ≈∏Y øëf Ú∏YÉa AÉ°†YCÉH ¢ù«d Ió«©H âfÉc Gô°ùjƒ°S ádhO Óãe òN áŸÉ¶dG áª¶æŸG √ò¡H »∏¡L áª∏X ‹ AÉ°VCG kÉeÉY ÚKÓK âª°†fG ¬æ°S Gòc øeh IóëàŸG ·C’G É¡dòJ ¿CG ÒZ øe õ©H â°TÉY äGƒæ°S IóëàŸG ·C’G øY .∞°SCÓdÉj É¡«dEG π«FGô°SEGh É«fÉ£jôHh ÉµjôeCG êGôME’ É¡∏bCG ∞bƒe π«é°ùàd π«≤à°ùj’ GPÉŸ ¿ÉæY ‘ƒc ‘ ÜôMh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ ÜôMh Ú£°ù∏a ‘ ÜôM ,áŸÉ¶dG Üô◊G √òg IQÉYO ‘ º¡£jQƒàd ¿ƒÑdÉ£j’ ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dG GPÉŸ π°TÉØdG ¿É°ùfE’G Gò¡d IQGO’G øjCG ¿ÉæÑd ‘ ÜôMh ¥Gô©dG .¬àdÉbEÉH Ée OGÒà°S’ (…Q’hódG »£ØædG »Hô©d) Ö«÷G É©ÑW ?¿ÉæÑdÒª©J IQƒJÉa ™aój ±ƒ°S øe á«Hô¨dGh ¬«cÒe’G äÉcô°ûd §ØædG ™«H øe Üô©dG ¤EG äGQ’hódG äGQÉ«∏e øe √ôjó°üJ ” ∫Ée) ¬dÉfi’ »JCÉJ ±ƒ°S äGôØ£d OGóYC’G á«≤Hh áãdÉãdGh á«fÉãdG á«dhÎÑdG äGôØ£dG AGôL .(QÉ«©dG ’EG ¬∏cÉjÉe π«îÑdG á«Hô¨dGh ¬«µjôe’G AÉæ¨dG ≥FGó◊G h ÚJÉ°ùÑdG »≤°ùàd §≤a »¡a á«Hô©dG §ØædG QÉHBG ÉeCG IôªãŸCG ÉædÉØWCGh ÉæHƒ©°T ó°üëj …òdG »∏«FGô°SE’G ¢û«é∏d πeÉ°ûdG ÒeóàdG ìÓ°S á∏°S ájò¨àd .ÉfQÉjOh ‹É«dÉHh ∫’ódGh ™dóH ádƒ¨°ûeh ≈ë°†dG ΩƒæH ádƒ¨°ûe »¡a ájQƒ∏µ∏ØdG á«Hô©dG Éæ°Tƒ«L ÉeG ÜÉÑ«dG h ¢übôdG h (ΩQhódÉH )h (áæ◊ÉH)h êÉ«µŸÉH h äÉ°VGô©à°S’G ‘ ô¡°ùdÉH h AGôª◊G äÉ¡Ñ÷G øeh Úæ°ùdG äGô°ûY øe É¡à«MÓ°U á«¡àæŸG ¢Thô©dG ájÉªMh ¢ü«NôdG π«ãªàdGh »àdG É¡«∏Y äGQ’hódG äGQÉ«∏e ±ô°U ó©H (ójô÷G) π«îædG ∞©°S øe ≈àM √OôÛG á«∏NGódG .»ÑéY ,»∏«FGô°S’G ¢û«÷G á«fGõ«e ±É©°VCG äGô°ûY ¥ƒØJ Oƒé°ùdG äÉ©cQ ‘ AÉYódG ÒZ ∂JOÉ«°ùd ∂∏‰’ ∞°SBG ôbƒŸG ¿ÉæÑd ΩCGƒàdG ≥«≤°ûdG …ó«°S πeC’G »Œôj Iô°ù◊Gh ⁄C’Gh ´ƒeódG äGô£b ¬≤aGôJ øjõM mâaÉN mäƒ°U h πdòàe ™°TÉN mÖ∏≤H É¡H ìƒ∏j »àdG iƒ≤dG IôFÉÿG √Ì©ÑŸG áfƒ∏ŸG á∏«∏≤dG ΩÓYE’G ¢†©H h ¬∏dG øe AÉYódG ∫ƒÑb h .äóLh ¿EG ¬ÁôµdG ó«dG ¬H OƒŒ ÉÃh á«◊Gh áLRÉ£dG ôFÉª°†dG ÜÉë°UCG

?∫ÉŸG AGQh »©°ùJ πg ¯ ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e Aõ˘˘ L ∫ÉŸG ó˘˘ «˘ ˘cCG ¯ ‘ A»˘°T º˘˘gCG â°ù«˘˘d ø˘˘µ˘ dh É˘˘æ˘ eÓ˘˘MCG âæc IOÉŸG AGQh …ôLCG âæc GPEGh ÉæJÉ«M q»∏Y ¢Vô©J »àdG QGhOC’G ™«ªL â∏Ñb …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g …ó› »˘˘ LhR kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Yh øY ´ƒ°Vƒe …CGh Éæ«∏Y ¥ÉØfE’G ‹ƒàj .»æ∏¨°ûj ’ ∫ÉŸG ôNBG ∫ÉéÃ πª©dG ‘ »Jôµa πg ¯ ?π«ãªàdG ÒZ â≤∏oN »æfCG ô©°TCG ÉfCÉa ÉbÓWEG ¯ ‘ í‚CG ¿CG ™˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’h π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ ∏˘ d óLCG …òdG ∫ÉÛG Gòg ÒZ ôNBG ∫É› .¬«a »°ùØf »˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ jRGƒ˘˘ a âeó˘˘ bh ∂d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ¯ √ò˘˘ ˘ g …Qô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ⁄ GPÉŸ ART `dG IÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘b ?iôNCG Iôe áHôéàdG ÉfCGh kGóL á©à‡ áHôŒ âfÉc ¯ Égó©H q»∏Y ¢VôY π©ØdÉHh É¡H Ió«©°S ‘ ô˘˘ jRGƒ˘˘ a á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ÚLôıG ó˘˘ MCG â°†aQ »ææ˘µ˘dh …ô˘°üŸG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG ‘ õ«cÎdG ™«£à°SCG ’ â∏b Éªc »æfC’ ‘ Iõcôe ÉfCG kÉ«dÉëa A»°T øe ÌcCG .Éªæ«°ùdG IOÉ˘˘ ˘ Z º˘˘ ˘ ∏– »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ªŸG ø˘˘ ˘ e ¯ ?¬eÉeCG ±ƒbƒdÉH É˘fPÉ˘à˘°SCG É˘eCG ±ƒ˘bƒ˘˘dÉ˘˘H º˘˘∏˘ MCG ¯ ∑QÉ°TCG »àM ƒdh '' ΩÉeEG ∫OÉY ''Éæ∏c πªYCG »æfCG »æ«Øµj óMGh ó¡°ûÃ ¬©e º˘∏˘ M Gò˘˘g ó˘˘«˘ cCGh ¬˘˘∏˘ ã˘ e ¥Ó˘˘ª˘ Y ™˘˘e .»∏«L AÉæHCG º¶©e ?…ó«æg óªﬁ øY Údƒ≤J GPÉe ¯ ∫hCG ¿C’ s»∏Y ÒN ¢Th ¬fEG ∫ƒbCG ¯ ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘Hh ¬˘˘ eÉ˘˘ eCG ¿É˘˘ ˘c ‹ Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X ¬fCG ÖfÉéH πªY Gòc ‘ ¬©e âcÎ°TG kGó˘˘L á˘˘jƒ˘˘ b á˘˘ bGó˘˘ °U ¬˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘Hô˘˘ J óYÉ°ùjh áª∏µdG »æ©Ã ¿Éæa …ó«ægh .¬eÉeCG …òdG πãªŸG ?…õeQ ÊÉg øY GPÉeh ¯ ∑hÈe ''π°ù∏°ùe ‘ ¬©e â∏ªY ¯ á˘«˘FÉ˘ª˘ æ˘ «˘ °S ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ '' ≥˘˘∏˘ b ∂dÉ˘˘L ‘ á˘˘«˘ °ùØ˘˘ f á˘˘ MGô˘˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°TCGh Ió˘˘ jó˘˘ Y .™FGQ øe ÌcCG ¿Éæa ƒgh ¬©e πeÉ©àdG ?∂Ø©°V á£≤f Ée ¯ .»LhRh …O’hCG ¯ ?∂ZGôa âbh »°†≤J ∞«c ¯ »˘˘LhRh …O’hCG ™˘˘e â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ¯ â«˘˘H É˘˘¡˘ jó˘˘d á˘˘ LhR …CG π˘˘ ã˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘fC’ ‹õæe »∏Y ±ô°TCG ¿CG ÖMCG ..O’hCGh .»àµ∏‡ ƒg ‹õæe ¿C’ »°ùØæH ?∫õæŸG ‘ ∂LhR ∑óYÉ°ùj πg ¯ ∫õæŸG ‘ »àcQÉ°ûe ¬æe ÖMCG ’ ¯ ¬æY π¨°ûæj ¿CG ójQCG ’h ¬∏ªY ¬d ¿C’ ™«ªL ò«ØæàH ΩƒbCG ¿CG ÉfCG »ÑLGh øªa .º¡JÉLÉ«àMGh º¡JÉÑ∏£àe »˘˘ ª˘ ˘ µ– π˘˘ ˘g ∑Qƒ˘˘ ˘eCG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ ¯ ?∂∏≤Y ΩCG ∂Ñ∏b AGQh Ò°SCG kÉªFGO »æfCG ôµfCG ’ ¯ Gòg ¿CG ó≤àYCGh »Ñ∏b ºµMCGh »ØWGƒY äÎNG É˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘æ˘ fC’ »˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ô˘˘°S .»Ñ∏≤H ¬JÎNG ''…ó›'' ?∂°ùØf øY á«°VGQ …óe …CG ¤EG ¯ É˘˘°Vô˘˘dÉ˘˘H ô˘˘©˘ °TCG ¬˘˘∏˘ ˘d ó˘˘ ª◊G ¯ ‘ »MÉ‚ ∂dP »∏Y π«dódGh ìÉéædGh .»∏ªYh »à«H ?∫OÉY IOÉZ √ÉæªàJ …òdG Ée ¯ ¢ûbÉ˘˘æ˘ J QGhOCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ æ“CG ¯ ’ƒ˘˘∏˘ M É˘˘¡˘ ˘d óŒh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG É˘˘ jÉ˘˘ °†b .»àÑgƒe RÈJh

:»°VGQ ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG

∫OÉY IOÉZ

»æ©é°ûj ¿Éc ¬Jó˘Lh ø˘µ˘dh π˘«˘ã˘ª˘à˘dG …ƒ˘˘à˘ °ùe »˘˘∏˘ Y É˘˘eCG QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G »˘˘∏˘ Y ΩÉ≤ŸG ‘ ¬ª¡Á èàæŸG ¿CG ó≤àYCG êÉàfE’G á∏eÉÛG CGóÑªa Gò¡dh ,Ö°ùµj ¿CG ∫hC’G .OƒLƒe ÒZ Éæg »æØdG ∑ó«°UQ ¿CG øjô©°ûJ πgh ¯ ?π«∏b ¿CG ¢†aQCG »˘æ˘fC’ í˘«˘ ë˘ °U Gò˘˘g ¯ óbh óMGh âbh ‘ Ú∏ªY ÚH ™ªLCG Ú∏ªY ÚH â©ªLh π©ØdÉH Gòg çóM πªY ‘ õ«cÎdG π°†aoCG ∂dòd â∏°ûah .á«°Vôe IQƒ°U ‘ ô¡¶j »àM óMGh »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ °ûdG ÌcCG É˘˘ ˘ ˘ e ¯ ?É¡FGOCG Ú∏°†ØJ á«°ùfÉehôdG äÉ«°üî°ûdG π°†aCG ¯ ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e í˘aÉ˘µ˘J »˘à˘ dG áŸÉ◊G .É¡ª∏M ?ΩC’G IOÉZ øY GPÉeh ¯ »æfCG áLQód »JÉ«M ºg …O’hCG ¯ IóMGh á¶◊ ƒdh º¡côJ ™«£à°SCG ’ ó≤àYCGh √ƒJÓÑdG ‘ »©e º¡Ñë£°UGh á≤∏b ¿ƒcCG »©e GƒJCÉj ⁄h çóM ƒd π˘˘ µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H Qhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ j ⁄h kGó˘˘ ˘L .Üƒ∏£ŸG ∫É› Gƒ˘˘ ∏˘ ˘Nó˘˘ j ¿CG »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J π˘˘ gh ¯ ?π«ãªàdG Ghó˘©˘à˘Ñ˘j ¿CG »˘æ“CG »˘°ùØ˘f ø˘˘Y ¯ kGó˘L Ö©˘°U ∫É› ¬˘fC’ π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ø˘˘Y º¡d QGô≤dG ôNB’Gh ∫hC’G ‘ h ≥gôeh ÒN π«ãªàdG ÒZ ∫É› GhQÉàNG GPEÉa π˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG GhQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ NG GPEGh á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ Hh .º¡©é°TCÉ°S π©éj …òdG Ée ∑ô¶f á¡Lh øe ¯ ?ICGôeGh πLQ …CG ÚH kGôªà°ùe Ö◊G áàHÉK óYGƒb óLƒj ’ ¬fCG ó≤àYCG ¯ ábÓ˘©˘dG QGô˘ª˘à˘°S’ ¿É˘Lhõ˘dG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘j ìÉ‚ ô˘˘°S º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘µ˘ dh É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H .á«LhõdG

™Lôj ¿CG øµÁh ¿ƒjõØ«∏àdÉH »JÈN øµdh Éªæ«°ùdG ‘ âfÉc »àjGóH ¿C’ Gòg ™bƒJCG øcCG ⁄h Î°S ÉæHQ ¬∏d óª◊G .πª©dG Gòg ¬dÉf …òdG ìÉéædG â≤≤– ∂Jô¡°T ¿CG øjó≤à©J πg ¯ øe ÒÑc OóY ™e ∂àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ?äÉfÉjó«eƒµdG kGÒÑc kGQhO Ö©d ß◊G ¿CG ó≤àYCG ¯ oâcQÉ°T π©ØdÉH å«M ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ :äÉ˘fÉ˘jó˘«˘eƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ™˘˘e ø˘˘jó˘˘dG ‹h AÓ˘˘Yh …ó˘˘«˘ ˘æ˘ ˘g ó˘˘ ªﬁ …Oƒ©°U π©L Ée Gògh …õeQ ÊÉgh ⁄ á∏gòe ádƒ¡°ùH …ƒà°ùŸG Gòg ‹EG .É¡©bƒJCG øcCG Êƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Ú£˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ J âæ˘˘ ˘c π˘˘ ˘g ¯ ?á«FÉªæ«°S áª‚ …Qƒ˘˘¡˘ X ∫hCG ¿É˘˘ c ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ¯ ''ôcÉ°T ÊÉg äÉ«æZCG …óMEG ‘ πjOƒªc ™˘«˘ª˘L »˘æ˘©˘é˘°T É˘gó˘©˘ Hh '' …ô˘˘°ùî˘˘J ‘ áHôéàdG √òg ¢VƒN ‹ q EG ÚHô≤ŸG »g Éªæ«°ùdG ¿CG ¬«a ó≤àYCG âæc âbh .π«ëà°ùŸG º∏◊G ?¬«°†aôJ …òdG QhódG Ée ¯ kÉeƒªY øØdG ‘ ∫GòàH’G ¢†aQCG ¯ ∫RÉ˘æ˘JCG ø˘d Gò˘¡˘dh ±É˘Ø˘°SE’G ó˘°V É˘˘fCGh äÉgƒjÉŸGh äÓÑ≤∏d Óa ,çóM Éª¡e .áæNÉ°ùdG QGhOC’Gh ø˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ J ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ °SCG …CG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¯ ?∑QGhOCG ‹ ∞˘«˘°†˘o«˘ °S Qhó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¯ .ΩÓ°ùdGh QhO Oô› ¢ù«dh ¿CG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ e Ú∏˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °ùJ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ¯ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g …QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …ó› ∂LhR º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ©Ÿ kÉ˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e √QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ H ∂MÉ‚ ?∂dÉªYCG ÖÑ˘˘ °S ƒ˘˘ g …ó› ¿CG ô˘˘ µ˘ ˘ fCG ’ ¯ ó˘˘©˘ Ñ˘ a »˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫ÉÛG ‘ …QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG ø˘˘Y ∞˘˘ bƒ˘˘ JG ¿CG äQô˘˘ b ¬˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ LGhR

∫OÉY IOÉZ áHÉ°ûdG á∏ãªŸG â≤≤M á˘«˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YC’G ‘ kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘ e kGOƒ˘˘Lh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG hCG á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG AGƒ˘˘°S É˘˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ“ â°†aQh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh IQô˘˘ µ˘ ˘e QGhOCG ‘ ¿ƒ˘˘ LôıG á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ ehô˘˘ dG QGhOC’G »˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ gOô“ ÌcCG QGhOCG ‘ É¡°ùØf ±É°ûàcG ó«©àd áXƒ¶ﬁ É¡fCÉH ±Î©J IOÉZ.áHƒ©°U ø∏©oJ Éªc ÜÉÑ°ûdG π«L ™e ÉgQƒ¡¶d kÓ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °T AGô˘˘ ˘ ˘ ZE’G QGhOC’ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°†aQ .kÉfƒª°†eh ∂ª∏«a øY Éæ«KóM ájGóÑdG ‘ ¯ ?ójó÷G ójó÷G »ª∏˘«˘a kÉ˘«˘dÉ˘M ¢Vô˘©˘j ¯ ''º˘˘°SG π˘˘ª˘ ë˘ jh »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘M ó˘˘ ª˘ ˘MCG ™˘˘ e ∫ƒM ¬KGóMCG QhóJh ''kÉeô› »æà∏©L »ª∏M óª˘MCÉ˘H »˘æ˘©˘ªŒ á˘Ñ˘jô˘Z á˘°üb ƒg ¬fCG ¢SÉædG ºghCGh ¬aÉ£àNÉH ΩƒbCGh hôªY êGôNEG øe º∏«ØdGh »æØ£N øe »àdG ΩÓaC’G º¶©e ¿CG Öjô¨dGh áaôY ∞æ©dGh ΩGôLE’G øYÈ©oJ kÉ«dÉM Qƒ°üoJ á˘˘ à˘ ˘°SO ø“ ''h '' ΩGô˘˘ LEG ¢Th ''π˘˘ ã˘ ˘e øXCGh ''ΩGôLEG 16 ábôØdG ''h ''QGô°TCG .áaOÉ°üe Oô› É¡fCG º∏«a ‘ ∂MÉ‚ øjÈà©J πgh ¯ ‘ ∫ƒ– á˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f 'á˘ ˘ jQó˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °SEG »˘˘ ˘ cÓ˘˘ ˘ e' ?∂JÉ«M ∫ƒ– á˘£˘≤˘f √Èà˘YG π˘©˘Ø˘ dÉ˘˘H ¯ kÉeÉ“ ÉØ∏àﬂ kGQhO âeób »æfCG á°UÉN õàYCG ÉfCG ∂dòdh πÑb øe ¬àeób ÉªY âdÉbh kGÒãc º∏«ØdG Gòg ‘ »MÉéæH »ë«°TôJ ÖÑ°S ¿EG GQófÉ°S áLôıG ‹ É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘YEG ƒ˘˘ ˘g º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ‹EG '' ò«ª∏J É°TÉÑdG ''º∏«a ‘ »à«°üî°ûH »àdG IÉàØdG ∂∏J õjõ©dG óÑY Ëôc ™e É˘eó˘æ˘Y ƒ˘¡˘∏˘ dG IÉ˘˘«˘ Mh ¿É˘˘eOE’G âcô˘˘J .É¡Ñ∏b ‹EG Ö◊G πq∏°ùJ É˘˘¡˘ H ó˘˘ ¡˘ °ûj »˘˘ à˘ dG ∂à˘˘ Ñ˘ gƒ˘˘ e º˘˘ ZQ ¯ ó◊ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ⁄ ∂fCG ’EG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ?á«eƒéædG Ió˘¡˘à› á˘∏˘ã‡ »˘æ˘fCG ó˘≤˘ à˘ YCG ¯ á˘dCÉ˘°ùe ø˘µ˘dh kGó˘L ø˘Ø˘dG ÖMCG »˘˘æ˘ fC’ ¿CG ÉgÉæ©e ¿C’ kGóL áÑ©°U á«eƒéædG ∂dÉªYC’h ∂d kÉªFGO Qƒ¡ª÷G ¥Éà°ûj kÓ˘jƒ˘W kÉ˘à˘bh ¥ô˘¨˘à˘°ùj Gò˘˘g ¿CG ø˘˘XCGh Ö©Jh Oƒ¡› ¤EG êÉà– á«eƒéædÉa á«dÉZ ¬°ùØf âbƒdG ‘h áÑ©°U É¡fC’ .kGóL §°SƒdG ‘ äÉHƒ©°U »à¡LGh πgh ¯ ?»æØdG äÉ˘Hƒ˘©˘°U É˘¡˘H ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L ¯ ¢ù«˘d ≥˘jô˘£˘ dÉ˘˘a §˘˘≤˘ a ø˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘dh AÉcP ‹EG êÉàëj É‰EGh OhQƒdÉH kÉ°ThôØe .íLÉf A»°T πªY ‘ áÑZQh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘ à˘ dÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘jô˘˘J ∞˘˘«˘ c ¯ ?Éªæ«°ùdÉH áfQÉ≤e ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dÉ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG …QCG ¯ π˘°üjh kGOƒ˘¡› êÉ˘à˘ë˘jh kGó˘L ≥˘˘gô˘˘e äÉëØ°U çÓK øe ÌcCG ‹EG ó¡°ûŸG øe ÌcCG Ωƒ«dG ‘ Qƒ°üf ¿CG øµÁh ¢ùµ˘©˘ H õ˘˘«˘ cô˘˘J êÉ˘˘à˘ ë˘ j …CG ó˘˘gÉ˘˘°ûe7 .Éªæ«°ùdG ø˘˘ ˘Y äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °S5 ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¯ p ∑hÈe 'π˘ ˘°ù∏˘˘ °ùÃ äó˘˘ oY ¿ƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dG ∂ª««≤J Ée »°VÉŸG ΩÉ©dG ' ≥∏b ∂dÉL ?πª©dG Gò¡d âæc »æfCG ºZQ kÉ©à‡ ¿Éc πª©dG ¯ á∏≤d áHôéàdG øe kGóL áHƒYôeh á≤∏b

∫ƒ````d s π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

lalrumaithi@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

Úæ°ùŸG ⁄ÉY …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdG óÑY .O º∏≤H

øjóYÉ≤àª∏d á«°ùØædG ájÉYôdG ≈˘˘∏˘Y »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘àÛG ‘ á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J π˘aÉ˘˘µ˘à˘dG CGó˘˘Ñ˘e ≈˘˘∏˘Y á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dG ,á˘˘«˘eÓ˘˘°S’G á˘˘©˘jô˘˘°ûdG ø˘˘e ¢ù°SCG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Yh ,á˘˘ dhó˘˘ dGh ô˘˘ °SC’Gh OGô˘˘ aC’G ÚH »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G âdhCG ó˘˘≤˘ a .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HCG §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G º¡à∏ª°Th ,ôª©dG º¡H Ωó≤J øjòdG É¡FÉæHCÉH ájÉæ©dG áeƒµ◊G äÉÑ∏£àª∏d kÉ≤ah É¡JÉ©jô°ûJ ôjƒ£àH Ωƒ≤J âdGRÉeh ,ájÉYôdÉH á˘jÉ˘Yô˘dG è˘˘eGô˘˘H â≤˘˘∏˘£˘fG ó˘˘bh .ó˘˘YÉ˘˘≤˘àŸGh ø˘˘°ùª˘˘∏˘d á˘˘Kó˘˘ë˘à˘°ùŸG ,äÉ≤∏£æŸG øe OóY ≈∏Y kGOÉªàYG ,øjôëÑdG ‘ á«YÉªàL’G :É¡æe »àdGh ø°S Gƒ¨∏H øjòdG ÉgOGôaCG ájÉYQ ‘ Iô°SC’G QhO á«ªgCG -1 º˘˘¡˘d á˘˘jƒ˘˘æ˘©ŸGh á˘˘jOÉŸG äÉ˘˘«˘fÉ˘˘µ˘e’G á˘˘aÉ˘˘c Ëó˘˘≤˘Jh ,á˘˘Nƒ˘˘î˘«˘°ûdG ≥FÓdGh »©«Ñ£dG ¿ÉµŸG »g Iô°SC’G ¿CG º¡æe kÉfÉÁEG ,ºgô°SC’h ìô°U ó≤a ó©ÑdG Gòg øeh .É«ë°Uh kÉ«°ùØfh kÉ«YÉªàLG ø°ùª∏d ø°ùM ó«°ùdG IOÉ©°S ,Úæ°ùª∏d á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ‹ ô°SC’G ™«é°ûJ GC óÑe ≈∏Y Ωƒ≤J áæé∏dG ‘ Éæà°SÉ«°S ¿CG ,∫Éªc ,AGƒj’G QhO ‘ º¡côJ ΩóYh ,º¡«æ°ùe ájÉYQh ¿É°†àMG ≈∏Y .áKhQƒŸG ÉæJGOÉYh ,∞«æ◊G ÉææjO ¤EG ∂dP ‘ kGOÉæà°SG ¤EG ™ªà› øe ÉgQƒ¶æe ∞∏àîj ø°ùdG QÉÑc á«°†b ¿EG -2 ,áØ∏àfl ±GôYCGh ó«dÉ≤Jh áæ«©e ¢üFÉ°üN ≈∏Y óæà°ùJh ,ôNBG ±ÓàN’ ôNBG ™ªà› ‘ í°üj’ ™ªà› ‘ ¬≤«Ñ£J í°üj Éeh ÒZ øªa ∂dòdh .äÉ©ªàÛG ‘ ájOôØdG ¢üFÉ°üÿGh º«≤dG ´Éqæ°Uh ¿ƒYqô°ûŸG ÉC é∏j ¿CG á«eÓ°S’G ÉæJÉ©ªà› ‘ ∫ƒÑ≤ŸG ÚfGƒb OGÒà°SG ¤EG á«YÉªàL’G ájÉYôdG äÉ°ù°SDƒe ‘ QGô≤dG á£fi ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj πH ,ÉæaGôYCG ™e ≥aGƒàJ ’ èeGôHh ∂∏J á°SGQO áª¡Ã Ωƒ≤J ,IOÉØà°S’Gh Ö∏÷G »à≤£æe §°SƒàJ .ÉæjódÉ≤Jh ÉæJÉLÉ«àMG ™e ≥aGƒàJ »µd Égôjƒ£Jh ÜQÉéàdG »YÉªàLGh »°ùØf Qƒ£J á«∏ªY ô°ûÑdG áNƒî«°T ¿EG -3 IQƒ°üdG É¡fCG øe ,´É°ûJ Éªc â°ù«dh ôª©dG ióe ≈∏Y Iôªà°ùe ‘ •É˘˘ £˘ ë˘ fGh Qƒ˘˘ gó˘˘ J á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Yh ,á˘˘ Nƒ˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG ø˘˘ Y á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘¶ŸG .äGQó≤dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘eh Iô˘˘ ˘°SC’G Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG Öé˘˘ ˘j ¢ù°SC’G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘eh á∏MôŸ ø°ùª∏d á«°ùØædG áÄ«¡àdG èeGÈH á«YÉªàL’G ájÉYôdG É¡«a ∑Î°ûj á«°ùØædG áÄ«¡àdG á«∏ª©a .óYÉ≤àdGh áNƒî«°ûdG .á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh ,¬Jô°SCGh ¬°ùØf ø°ùŸG ájÉYôdG QhO ∂dòch ,AGƒj’G QhO ‘ Úæ°ùŸG øe ójó©dG ¿EG Éª∏©e äóZ ≈àM ,º¡gƒLh ≈∏Y ¿õ◊G íeÓe âª°ùJQG ób ÖLGƒH Ú«æ©ŸG ΩÉ«b ΩóY ¤EG ∂dP Oƒ©jh ,º¡JÉ«◊ ÉÑMÉ°üe √ò¡d äÉeõ∏à°ùŸG ºgCG øe ¿EG .º¡d ájÉYôdGh á«°ùØædG áÄ«¡àdG ,ø°ùª∏d á«°ùØædG áÄ«¡à∏d πeÉ°T §£fl ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG á∏MôŸG áaÉ°VEG ,¿ƒ«°ùØf ¿ƒ«FÉ°üNCGh ¿hQÉ°ûà°ùe √OGóYEG ‘ ºgÉ°ùj ,á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRhh ,ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d Ú∏˘˘ã‡ ¤EG ,ø°ùŸG AGƒjEGh ájÉYQ QhOh ,Úæ°ùŸG ájÉYôd á«æWƒdG áæé∏dGh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,ô˘˘ °SC’Gh ,ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh ΩÓ˘˘ ˘Y’Gh .øjóYÉ≤àŸGh Úæ°ùŸG øY πã‡

øWƒ∏d çóëàj …óæg øH øªMôdGóÑY

ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H CGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘J IÉ˘˘ ˘ ˘ «◊G kÉ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG

one_to_one2004@yahoo.com

AÉªµ◊G áë°U

ô˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ HQ ¤EG kÉ˘ æ˘ Ä˘ ª˘ £˘ e ÖgPG á«ÑdÉ¨∏d πã“ ¢TÉ©ŸG ¤EG ádÉME’Gh óYÉ≤àdG áeó°U πã“ »gh IQGôŸGh ⁄C’G ÉgCÓÁ áÑ«Äc á∏Môe ¢SÉædG øe äÉeRC’G øe á∏°üàe á≤∏M ƒëf kÉaQÉL kGQÉ«J ¢SÉædG ¢†©Ñd ∂∏˘J π˘c AGQh ¢ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ¿CG .á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG .§«£îàdG Aƒ°S ƒg óYÉ≤àdG ó©H ÉgóŒ »àdG äÉeRC’G ≈˘˘∏˘ Y Ú°ùdÉ˘˘L ó˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG IÎa ¿ƒ˘˘ °†≤˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dÉ˘˘ a ‘ äCGó˘˘H ó˘˘b º˘˘gOÉ˘˘°ùLCG ¿hó˘˘é˘ j π˘˘ª˘ Y ¿hO º˘˘ gó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘H çó– ó˘˘ ˘bh Qƒ˘˘ ˘gó˘˘ ˘à˘ ˘ J º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ °Uh Qƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†dG á˘ª˘«˘≤˘dG hCG Ió˘FÉ˘Ø˘dG Ωó˘©˘H ¢SÉ˘°ùME’G ÖÑ˘°ùH äÉ˘HGô˘£˘°V’G º¡d âfÉc ¿CG ó©H πbCG ¤EG ≈∏YCG áÑJôe øe Gƒ∏≤àfG º¡fC’ øY ∞bƒàj ÉeóæY OôØdG ¿EG .º¡∏ªY ‘ áª∏µdGh á£∏°ùdG kÉ«eƒj É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG äÉ˘«˘ª˘c ¿EÉ˘a π˘ª˘©˘dG hCG ôKóæJ ’ ¬°ùØf âbƒdG ‘h É¡d kÉLôfl óŒ ’h π£©àJ á˘bÉ˘£˘dG √ò˘g QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ø˘˘Y ¿É˘˘°ùfE’G õ˘˘é˘ Y GPEÉ˘ a iQGƒ˘˘à˘ J á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG äÉ˘HGô˘˘£˘ °V’G ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S ∂dP ¿EÉ˘ a á˘˘∏˘ £˘ ©ŸG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j º¡fEG ßMÓf Üô¨dG ‘ .á«ØWÉ©dGh á«°ùØædGh Öéj Gòd áMGôdGh áMÉ«°ùdGh ∫GƒéàdG á«¨H GôµÑe óYÉ≤àdG OGóYEG ‘ ÒÑc QhO ádhó∏dh óYÉ≤àdG πÑb á∏MôŸ §«£îàdG ájÉYôdGh á«°ùØædG áë°üdG ∫É› ‘ Ú«°ùØf Ú«FÉ°üNCG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J Úæ˘°ùŸG π˘ª˘ ©˘ d ä’É› OÉ˘˘é˘ jEGh ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG áeÉbEG ‘ ∫õ©dG ¢ù«dh èeódG ΩÉ¶æH òNC’Gh ,º¡JÉ«fÉµeEG ádÉM ‘ Gƒ∏¶jh IóMƒdGh ádõ©dÉH Ghô©°ûj ’ ≈àM Úæ°ùŸG á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘à˘dG ,™˘ª˘àÛG äÉ˘˘Ä˘ a ∞˘˘∏˘ àfl ™˘˘e êÉ˘˘eó˘˘fG çó– ’ ≈àM óYÉ≤àdG ø°ùd º¡dƒ°Uh πÑb á«YÉªàL’Gh óYÉ≤àdG ø°S ó©H Ió«©°S IÉ«M ¢û«©J »µdh .á«FÉéa IQƒ°üH ‘ ¿ƒãMÉÑdG É¡©°Vh »àdG íFÉ°üædG √òg ™ÑàJ ¿CG Öéj .. AGƒ°S áØ∏àfl á£°ûfC’ §«£îàdG IQhô°V »gh .º¡JÉ°SGQO âfÉc AGƒ°S á«fóHh á«ægP ∫ÉªYCG øe ¬LQÉN hCG ∫õæŸG πNGO .»YÉª÷G hCG …OôØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ö– »àdG AÉ«°TC’ÉH áªFÉb OGóYEG ‘ ¿B’G øe GC óÑJ ¿CG √òg ¿ƒµJ ó≤a ,âbƒdG ∂jód ¿Éc GPEG É¡H Ωƒ≤J ¿CG ≈æªàJh äÉæjôªàdG ¢SQÉ“ ¿CG óH’ .§«£îà∏d kGQó°üe áªFÉ≤dG ø˘µÁ ≈˘à˘M á˘«˘YÉ˘˘ª÷Gh á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘jGƒ˘˘¡˘ dGh á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG áHôéàH Ωƒ≤J ¿CG ∫hÉM kGÒNCGh .óYÉ≤àdG ó©H É¡à∏°UGƒe ∂àdÉMEG πÑb á«ÑjôŒ IÎØH ô“ ¿CG …CG ,{óYÉ≤àdG IÉ«Mz áHôéàdG √ò¡H Ωƒ≤J ¿CG øµÁh .. ÚeÉY hCG ΩÉ©H ¢TÉ©ŸG ¤EG QÉªãà°SG ‘ ôµØJ ¿CÉH ∂dPh .. ájƒæ°ùdG ∂JRÉLEG ∫ÓN .ÚJhôdG øY êôîJ IójóL äÉeÉªàgG »ªæJh ∂àbh

QOƒ÷G ∞°Sƒj

óYÉ≤à∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,»H ¢UÉN πª©H πªYCG ¿B’G ø˘e á˘dÉ˘M ‘ ¬˘°ùØ˘f ™˘°†j ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ¢†©˘˘HÓ˘˘a √òg ¬«∏Y ¢VôØJ ¿CG ¿hO ¬JOGQEG ¢†ëÃ áHBÉµdG ¢†©ÑdGh ,ájOÎŸG á«°ùØædG ádÉ◊G √òg á∏MôŸG á˘˘MGô˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ô˘˘ NB’G á°UÉÿG º¡dÉªYCG ¢Vƒÿ ∫É›h º¡d áÑ°ùædÉH ¢TÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©˘ ˘j ’ º˘˘ ¡˘ ˘fCG å«˘˘ ë˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘H ¥RQ Qó°üe ÒaƒJ ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j É‰EG …óYÉ≤àdG ÉfCGh ,ÆGôØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG âbƒdG ¢ùØf ‘h ôNBG ób ¢üî°ûdG ¿Éc GPEG ôµÑŸG óYÉ≤àdG ´ƒ°Vƒe ójhCG ìƒ˘ª˘W ¬˘jó˘dh ,ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ó˘©˘H É˘e á˘˘∏˘ MôŸ §˘˘£˘ N ‘ ¬Ñ°SÉæj èeÉfôH OÉéjCG ‘ hCG ôNBG ¿Éµe ‘ πª©∏d ''.á∏MôŸG √òg Éch kÉ°†jCG óYÉbÉe …óæg øH øªMôdGóÑY ó≤d'' :óYÉ≤àdG øY ∫ƒ≤jh ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ πª©j πªYCG âæch ,kÉeÉY ô°ûY á©HQCG ‹GƒM òæe äóYÉ≤J á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ™˘°Vƒ˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ,¿RÉıG ‘ k’hDƒ˘ °ùe ∫ÉÑdG áMGôa ìÉJôe kÉ«°ùØf ¿Éc GPEG Ió«L óYÉ≤àª∏d ájCG øe ÊÉYCG ’ ÉfCÉa ¬∏d óª◊Gh A»°T »gÉ°†j ’ kÉ°†jCG »bÉaQh »H ¿ƒ£«ëj »FÉæHCÉa á«°ùØf πcÉ°ûe …òdG Gògh »JÉ«M ‘ ÆGôØdG hCG π∏ŸÉH ô©°TCG Óa á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùdG ÒÑ˘˘c hCG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùj .''√ôªY ∫ƒWh ¬JÉ«M á˘«˘Hô˘Y á˘˘¨˘ d ¢SQó˘˘e QOƒ÷G ó˘˘ªﬁ ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘Y ∫ƒ˘≤˘j äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K ‹Gƒ˘˘M ò˘˘æ˘ e ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ e »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG É˘˘¡˘ fEG ,''í˘˘jô˘˘e kGó˘˘ L'' :ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ,Ö©àdG ó©H øe áMGôdG ¿É°ùfE’G É¡«a ™«£à°ùj ÖJôj ¿CG óYÉ≤àdG ≈∏Y πÑ≤ŸG ¢üî°ûdG ≈∏Y óH’ GƒÑJQ øjòdG ¢SÉædG øe ÉfCGh ,á∏MôŸG √ò¡d √QƒeCG kGó˘YÉ˘≤˘J ó˘YÉ˘≤˘à˘e »˘æ˘fCG kÉ˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘¡˘ d å«M É¡H ΩƒbCG á°UÉN ∫ÉªYCG ¿B’G …ó∏a ,GôµÑe »°†bCG á«FÉ°ùŸG IÎØdG ÉeCG ,ìÉÑ°üdG IÎa πªYCG ødh Iôªà°ùe IÉ«◊G ,¥ôÙG á°Vôa ≈∏Y »àbh πch ,óYÉ≤àdG á∏MôŸ ¢üî°ûdG ∫ƒ°Uh óæY ∞bƒàJ ™e ¬°ùØf ∞«µj ¿CG ≈∏Y QOÉb …OÉ≤àYÉH ¢üî°T á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H ¬˘°ùØ˘f á˘Ä˘«˘¡˘à˘ H ΩÉ˘˘b GPEG á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g »àdGh á«©«Ñ£dG á∏MôŸG √òg πÑ≤àdh áë«ë°üdG Éªc ,kÓLBG ΩCG kÓLÉY ¿É°ùfEG πc É¡«dEG π°üj ±ƒ°S ™≤«a ÖfÉ÷G Gòg ‘ ΩÓYE’G IQGRh QhO ≈∏Y ócDhGC óYÉ≤àdG ≈∏Y πÑ≤ŸG áÄ«¡J á«dhDƒ°ùe É¡≤JÉY ≈∏Y √óYÉ°ùJ áë«ë°U á«˘°ùØ˘f á˘Ä˘«˘¡˘J á˘∏˘ Mô˘˘e ™˘˘e º˘˘∏˘ bCÉ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ûjÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG πµ°ûdÉH É¡d §«£îàdGh É¡©e ∫ƒ˘˘«˘ e ™˘˘e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,¬°ùØf ¢üî°ûdG º˘¡˘jó˘d ø˘µ˘J ⁄ Gƒ˘≤˘ Ñ˘ °S ø˘˘e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘jDhô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ó≤a »æ©j ’ Gògh ,óYÉ≤à∏d ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG º˘˘ g ΩÓ˘˘ ˘YE’G ¿CG äÉ˘˘ ¡˘ ˘L ∑É˘˘ æ˘ ˘g É‰EG ,§˘˘ ≤˘ ˘ a ∞˘˘ JÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’ iô˘˘ ˘NBG áÄ«H ≥∏N πLCG øe ÉgOƒ¡L ''.kÉ«°ùØf á«ë°U

óMGƒdGóÑY

º«gGôHEG ∞°Sƒj

,¬©ªà›h ¬∏gCGh ¬°ùØf Ωóîj ¬fEÉa πª©j Oôa πµa ‹Gƒ˘˘M ó˘˘©˘ H á˘˘MGô˘˘dG √ò˘˘g äAÉ˘˘ L ¬˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ª◊Gh •ÉÑ°†fE’G âª∏©J ó≤d .πª©dG øe kÉeÉY ÚKÓK …ôµ°ù©dG πª©dG ¿CG ±hô©ŸGh …ôµ°ù©dG »∏ªY øe ’ óYÉ≤àdÉa ,∫ÉLôdG ™æ°üj …òdG ƒgh OÉL πªY .Ö©J ó©H øe áMGQ ƒg πH IÉ«◊G ájÉ¡f »æ©j kGóHCG §£NCG ⁄h ,ÖMQ Qó°üH óYÉ≤àdG â∏Ñ≤J »°†bCG ÉfCG ¬∏d óª◊Gh ,óYÉ≤àdG ó©H Ée á∏MôŸ IÉ«ë∏d ¿CG ô©°TCGh ìôÃ óYÉ≤àdG ‘ »àbh Ωƒ«dG .''ôNBG kÉª©W ¿Éch ôµÑe óYÉ≤J óYÉ≤àe »YÉæŸG ¬∏dGóÑY QÉ£e ‘ πªY ºK IÎØd QÉª÷G ‘ πª©j ¬˘∏˘ª˘©˘d ∫É˘ª˘YC’ Æô˘Ø˘à˘e ¿C’Gh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG πÑb »°ùØf áÄ«g ó≤d'' :∫ƒ≤jh ¢UÉÿG Éeh óYÉ≤à∏d â££Nh πª©dG ∑ôJCG ∑ôJCG á∏MôŸG √òg ‘ ¬∏©aCÉ°S …òdG ÉfCG ¬∏dG øe π°†ØHh

ΩGÎMG π≤j ±ƒ°S óYÉ≤àdG ‘ ¬fCG ¢†©ÑdG ó≤à©j øjôNB’G øY ∫õ©æjh …ƒ£æ«a ¬d ¢SÉædG ôjó≤Jh OƒLh ΩóY ¤EG ™Lôj Gògh ,Qƒ©°ûdG Gòg ÖÑ°ùH ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG ™≤J Éægh ,á∏MôŸG ∂∏J ∫ƒM áaÉ≤K á∏Môe »gÉe ¢SÉæ∏d π≤æJ »µd ¬∏FÉ°Shh ΩÓYE’G ∞˘«˘ch ó˘YÉ˘≤˘à˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘dG º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸGh ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG .óYÉ≤àdG ó©H ÉŸ ¢üî°ûdG §£îj ‘ πª©j ¿Éc …òdGh óMGƒdG óÑY ódGƒdG ÉeCG …ô˘µ˘°ùY É˘fCG :ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ø˘Y ∫ƒ˘≤˘«˘a ´É˘aó˘˘dG IQGRh óYÉ≤àdG ¢Uƒ˘°üî˘Hh ,äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ò˘æ˘e ó˘YÉ˘≤˘à˘e ¿CG ô©°TCG ÉfCÉa ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ¬Jô¶f ¬d kÓc ¿EÉa º¡ª«∏©˘Jh AÉ˘æ˘H’C G á˘«˘Hô˘J ó˘©˘H ≈˘¡˘à˘fG …QhO …òdG âbƒdG ¿ÉM ¿B’Gh ,kÉ°†jCG º¡éjhõJh øY ¬«aÎdG ≈∏Y πªYCGh »°ùØæd ¬«a ÆôØJCG äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘f AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e ;πµc ™ªà˘é˘ª˘∏˘dh »˘FÉ˘æ˘HC’

º«gGôHEG ∞°Sƒj ™e »YÉæŸG ¬∏dGóÑY

,á«q Ñ£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh lalrumaithi@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

á˘˘∏˘ Mô˘˘e ø˘˘e ¿ƒ˘˘aƒ˘˘î˘ à˘ j ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ø˘e ¢†©˘Ñ˘dGh ,ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ÚM ‘ ,±É£ŸG ájÉ¡f É¡fCÉH ¿hô©°ûj øjóYÉ≤àŸGh óYÉ≤àdG ≈∏Y ∫Éë«°S ¬fCÉH º∏©j ÉeóæY ¢†©ÑdG ¿CG ≥˘£˘æ˘dG ™˘ª˘°S ¬˘fCÉ˘ch ÈÿG Gò˘¡˘d ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ °S ó˘˘æ˘ Yh ’h ¬eÉeCG Oƒq °ùJ IÉ«◊G GC óÑJh ,¬«∏Y ΩGóYE’G ºµëH Gòg øe ¢UÓî∏d π«Ñ°ùdG ƒg ∞«c ±ô©j ó©j IójóL á∏Môe Ò¨dG óæY ¬æµdh ,⁄É¶dG QGô≤dG ó©H IÉ«◊G ≈∏Y ìÉàØfGh ôjƒ£Jh ójóŒ á∏Môeh äÉLQO ±ÓàNG ≈∏Y AÉ£©dGh πª©dG øe äGƒæ°S ™jQÉ°ûŸ ÆôØà∏d ¢†©ÑdG §£N å«M ,AÉ£©dG ∂dP ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dG GhQô˘b ¿hô˘NBGh ,¬˘H á˘°UÉ˘˘N IÒ¨˘˘°U ájôëH äÓMQ ‘ âbƒdG á«°†≤Jh ∫ÉªYC’G ™«ªL øjóYÉ≤àŸG øe ÒãµdG ≈∏îJh ,á«YÉªàLEG èeGôHh ∫õ˘˘æŸG É˘˘jGhR ø˘˘e Ió˘˘MGh á˘˘jGhR ‘ AGƒ˘˘£˘ f’G ø˘˘Y .É¡«a º¡°ùØfCG ô°üMh ∫ƒM øjóYÉ≤àŸG AGQBG âr ©∏£à°SG ''∫ƒd πgCG'' :á∏MôŸG √òg ‘ º¡ª›GôH ≈∏Y âaô©Jh óYÉ≤àdG á˘˘«˘ Hô˘˘Jh äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ ¢SQó˘˘e ó˘˘ªﬁ º˘˘ °SÉ˘˘ L oäóYÉ≤Jh ,á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe ‘ á«°VÉjQ q…ód óLƒj ’ óYÉ≤àdG ó©Hh ,äGƒæ°S ™Ñ°S òæe ôëÑdGh â«ÑdG ÚH »eƒj »°†bCÉa ;Ú©e èeÉfôH ;ÒÑc πµ°ûH ôëÑdG ≈∏Y ô°üà≤j »eƒj ¿CG ≈æ©Ã …ó˘YÉ˘≤˘J ó˘©˘H IOÉ˘©˘°ùdG Qó˘°üe ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ƒ˘¡˘ a åëÑdG ‘ ôµaCG ⁄ »ææµd ,OÉà©ŸG ÉæfÉµe ƒg Gò¡a ¢ùjQó˘à˘dG QGƒ˘°ûª˘a ,ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ó˘©˘H ô˘NBG π˘ª˘Y ø˘Y â«£YCG ¿CG ó©H q’GE óYÉ≤JCG ⁄ ÉfCGh ,kÉÑ©àe ∂∏©éj ,™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘dh ø˘Wƒ˘∏˘d ¬Áó˘≤˘J ™˘«˘£˘à˘°SCG É˘e ≈˘∏˘Y ¿É°ùfEG …CÉc ¢û«YCGh íjÎ°SCG »c âbƒdG ¿CG ¿B’Gh A’Dƒg ™e »à©àe óLCG ÉfCÉa ¬∏d óª◊Gh ,…OÉY .(¥ôÙG á°Vôa »æ©jh) ¥ÉaôdG è«∏ÿG ¿GÒW ‘ πª©j ¿Éc º«gGôHG ∞°Sƒj ¢†©H q…ód kÉ«dÉMh ,ôµÑe âbh ‘ äóYÉ≤J :∫ƒ≤j ¿B’G É˘¡˘d âZô˘Ø˘J ó˘bh ,É˘¡˘ H Ωƒ˘˘bCG »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G iQCG ,ôµÑŸG óYÉ≤àdG ≈∏Y ‹ƒ°üM ó©H Ék eÉJ kÉZôØJ ¿É˘˘c GPEG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN Ió˘˘«˘ L á˘˘∏˘ Mô˘˘e ó˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG É¡∏Ñ≤Jh á∏MôŸG √ò¡d ¬°ùØf áÄ«¡àH ΩÉb ¢üî°ûdG á°Uôa »gh ,ÉjOÉY hCG kGôµÑe óYÉ≤àdG ¿Éc AGƒ°S ‘ á«°VÉŸG Úæ°ùdG IÈN ¢üî°ûdG Ωó≤j r¿’C Ió«L øe IOÉØà˘°S’Gh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ≈˘æ˘©Ã Ió˘jó˘L ∫É˘ª˘YCG óYÉ≤àŸÉH ¢UÉÿG πª©dG OÉéjEG ‘ á≤HÉ°ùdG IÈÿG ¿CG ádÉM ‘ ¿ƒµj ôµÑŸG óYÉ≤àdGh ,√óYÉ≤J ó©H πª©d ÆôØàdG ±ó¡H ôµÑŸG óYÉ≤àdG Ö∏W ¢üî°ûdG AôŸG GPEG ™Øæj ’ óYÉ≤àdG øe ´ƒædG Gòg ¿C’ ,ôNBG ∂dòÑa ,¬àbh ¬H π¨°ûj Ée ∂∏Á ’ ƒgh ¬Ñ∏W .¬°ùØf óYÉ≤àŸG ≈∏Y á«°ùµY áé«àædG ¿ƒµà°S á«°ùØædG º¡àdÉM Aƒ°ùJ ¢SÉædG ¢†©H ó‚ Gòd ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ó˘ª˘à˘©˘ j Gò˘˘gh ,ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H ¬˘«˘∏˘Y ¿É˘≤˘jô˘W ¬˘eÉ˘eCG ¿ƒ˘µ˘ «˘ a ,¬˘˘°ùØ˘˘f ¢üî˘˘°ûdG ÉeEGh ¿ƒcôdG ÉeEÉa ¬d π°†aC’Gh ,Ö°ùfC’G QÉ«àNG ¿É˘µŸG hCG π˘ª˘©˘ dG OÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H ™˘˘°Vƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG QGƒ°ûe á∏ªµJ ¬dÓN øe ™«£à°ùj …òdG Ö°SÉæŸG ∫hódG ‘ óYÉ≤àdG ,≥HÉ°ùdG ‘ Éªc AÉ£©H ¬JÉ«M ≈∏Y ΩGóYE’ÉH ºµM ¬fCÉH ô°ùØj ∞°SCÓd á«Hô©dG á∏MôŸ »Yhh áaÉ≤K OƒLh Ωó©d óYÉbÉŸG ¢üî°ûdG »gh á∏˘MôŸG √ò˘g π˘Ñ˘≤˘à˘J ’ á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¢üî°ûdG øµd ,É¡H ôÁ ™«ª÷G á«©«ÑW á∏Môe ød á∏MôŸG π˘Ñ˘≤˘à˘d kÉ˘«˘°ùØ˘f CÉ˘«˘¡ŸG á≤jôW ‘ IÌY ôéM ¬d ¿ƒµJ ≈∏Y ¬d kGójóL ™aGO ¿ƒµà°S πH .AÉ£©dGh QÉªà°S’G ≈∏Y ¬d ICÉaÉµe á∏Môe »¡a ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,á˘˘eóÿG äGƒ˘˘æ˘ °S ΩƒbCG »àdG á°UÉÿG ‹ÉªYCG q…ód Ó˘a ,ó˘YÉ˘≤˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e ó˘©˘H É˘¡˘H ∑Éægh ,ÉæFÉeO ‘ …ô°ùj ÜÉÑ°T ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚHh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H •É˘˘ Ñ˘ ˘ JQG •ÉÑJQ’G Gòg ¿ƒµj ¿CG øµÁh Ωó˘Yh Ωó˘≤˘ à˘ dG AGQh ™˘˘aGó˘˘dG ƒ˘˘g ,¬˘æ˘«˘©˘ e á˘˘£˘ ≤˘ f ó˘˘æ˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ƒg ‹ áÑ°ùædÉH kÉ°†jCG óYÉ≤àdÉa kÉªµM ¢ù«˘dh ó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d Ëô˘µ˘J Ió˘jó˘L á˘˘∏˘ Mô˘˘e π˘˘H ,ΩGó˘˘YE’É˘˘H ∫GRÉªa ójóŒh •É°ûf á∏Môeh ó˘bh ,»˘FÉ˘£˘©˘d á˘LÉ˘˘ë˘ H ¢SÉ˘˘æ˘ dG

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ eh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG è¡æŸG ¿CGh ,IQôµe ÖàµdG ‘ IOƒLƒŸG ¢ShQódG ¿EG ±ƒ˘°Sh kGô˘µ˘Ñ˘e ¬˘æ˘e AÉ˘¡˘à˘f’G º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh Ò°üb .á©LGôª∏d kÉ°†jCG âbh Éæd ¿ƒµj É˘˘ ˘fGPBG ó‚ ’ IQGO’G ¤EG Ögò˘˘ ˘f É˘˘ ˘eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Yh IÎØdG áÑ∏W øe ÉæfCÉH ÉæfhÈîj πH ,Éæd á«ZÉ°U ¿ƒµj º¡eGhO IÎØdG √òg øY ¿ƒdƒÄ°ùŸGh á«fÉãdG ’ É˘æ˘fCG º˘gÈî˘f É˘eó˘æ˘Yh á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ ºbQ ÉæFÉ£YEG ºàj ìÉÑ°üdG ‘ Qƒ°†◊G ™«£à°ùf Oôj óMCG ’ øµd QÉ°ùØà°S’Gh ¬©LGôª∏d ∞JÉ¡dG ÉeóæYh ,∫ƒ¨°ûe §ÿG πª©j hCG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y ìÉÑ°üdG IÎa ‘ ó¡©ŸG IQÉjõH ΩÉb ∫hDƒ°ùe Éæ©ª°S ¢†©H òNC’ äÉcô°ûdG øe ¿ƒHhóæe ¬©e òNCGh í°†àjh ,á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG iód πª©∏d áÑ∏£dG øe ºgQÉ«àNG ” …òdG áÑ∏£dG ¿CÉH ó©H Éª«a Éæd áeÉ©dG ájƒfÉãdG áÑ∏W øe GPÉŸh äÉ©eÉ÷G áÑ∏W ¬Ñ«ÿ ÜÉë°ùf’G áÑ∏£dG øe ÒãµdG Qôb ∂dòd ÉgGôf ’h É¡æY ™ª°ùj »àdG áHPÉµdG OƒYƒdGh πeC’G .™bGƒdG ‘ ≥≤ëàJ

óªMCG ≈∏«d

Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†J GPÉŸ !º˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fCG ¿ƒ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘Jh ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ’ ÉeóæY äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ‘ kÉ°†jCGh ,ôNBG QƒàcO ‘ ∞≤à°S kÉªàM ?∞≤J øjCÉa ∞bƒe ≈∏Y π°ü– Å˘LÉ˘Ø˘«˘dh ,Iô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d Ögò˘˘J »˘˘µ˘ d ¿É˘˘µ˘ e …CG ™˘aO ™˘e â∏˘˘Ø˘ bCG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ¬˘˘JOƒ˘˘Y ó˘˘æ˘ Y ÖdÉ˘˘£˘ dG .áeGôZ ±ô˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ MCG ‘ π˘˘ é˘ ˘ °ùJ É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ °†jCGh Ωƒ˘˘j ∫hCG »˘˘JCÉ˘ à˘ a ∂d Ö°SÉ˘˘æ˘ e âbh ‘ á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG É¡æe kÉ°†jCGh ,»¨dGoC ób ∞°üdG ¿CÉH iÎd »°SGQO πLCG ø˘e ÖdÉ˘£˘dG É˘¡˘«˘∏Á »˘à˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y òNCÉJ á©eÉ÷G ¿CG ƒ∏a , IòJÉ°SC’G iƒà°ùe º««≤J ó˘b »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG QOÉ˘µ˘ dG ø˘˘e %90 É˘æ˘jCGô˘d É˘¡˘H kÉ˘ ≤˘ M í˘°Vƒ˘j §˘≤˘a π˘µ˘°T q’EG º˘«˘«˘≤˘à˘dG Gò˘˘g É˘˘eh ,π˘˘°üa »¨∏J ÉeóæY kÉ°†jCGh ,áÑ∏£dG √GƒaCG äÉµ°SEG á«∏ªY äÉ«fÉµeE’G ¢†©H √ò¡a ,»Ø«°üdG π°üØdG á©eÉ÷G IQGOE’ ∫ƒ˘˘bCG Gò˘˘d .á˘˘©˘ eÉ÷G É˘˘æ˘ d É˘˘gô˘˘aƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘e ’ á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘ Ñ◊G Gƒ˘˘ µ˘ ˘°ùeCG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¢SÉ°SCG »g ºµJGQGOEG Aƒ°Sh ºµJQGôb ¿CGh ,ájÉ¡ædG á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e Ωó˘˘Y .º¶YCG ¿Éc »ØN Éeh øjôëÑdG

ÊÉæµ°TCG º«gGôHEG

QÉ˘¡˘XEGh ,äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG äOGR á˘˘fhB’G √ò˘˘g ‘ ÖdÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y §˘≤˘a Ωƒ˘∏˘dG ô˘°üMh äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G »àdG ÜÉÑ°SC’G ÚcQÉJ QƒeC’G ºgCG øY ô¶ædG ¢†¨H ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ °UGƒŸG Ωó˘˘ ˘ Y ‘ ÜÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ °ûa ¤EG äOCG A’Dƒg ¿ƒJCÉjh ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H º˘¡˘JÉ˘°ü°üî˘J á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘jh ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y á˘°SGQó˘dG á˘∏˘°UGƒ˘˘e ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ °ûØ˘˘j !!á©eÉ÷G ÉgôaƒJ »àdG äÉ«fÉµeE’G É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’É˘˘H ¿hó˘˘°ü≤˘˘j GPÉ˘˘e É˘¡˘æ˘e IÒã˘c äÉ˘eó˘N É˘˘æ˘ d ô˘˘aƒ˘˘J É˘˘¡˘ fEG ,á˘˘©˘ eÉ÷G á«dÉY äÉLQO ≈∏Y ÜÓ£dG º¶©e π°üëj ÉeóæY ∫GõfEG á°SÉ«°S πª©à°ùàa á©eÉ÷G »JCÉJ Ée Qô≤e ‘ ¿CG ó˘˘jô˘˘J ’ á˘˘©˘ eÉ÷G ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh äÉ˘˘LQó˘˘dG ÉeóæY kÉ°†jCGh ,á«dÉY äÉLQO ≈∏Y É¡HÓW π°üëj äÉ«∏ªY ¬H Qô≤e π°üØdG ∫GƒW ÖdÉ£dG ¢SQój á∏Ä°SC’G øe ÒÑc AõL ¬H ¿ÉëàeE’G »JCÉj á«HÉ°ùM É¡æe kÉ°†jCGh ,É¡æ˘«˘M ÖdÉ˘£˘dG Ωó˘°üæ˘«˘a á˘jô˘¶˘æ˘dG π«∏dG ô¡°ùjh ¬°ùØf ∂∏¡jh ÖdÉ£dG Ö©àj ÉeóæY Ú©e PÉà°SG ™e √OÉe ≈∏Y π°üëj ¿CG πLCG øe ¬∏c ¿hó©æj IAÉØµdG ÜÉë°UCG IòJÉ°SC’G Éæà©eÉéH ¿C’ iôjh »°SGQO Ωƒj ∫hCG »JCÉj ¬fEÉa ó«dG ™HÉ°UCG ≈∏Y

Ú∏WÉ©∏d á£ÿG πª©dG ôjRh ™°Vh ÉeóæY º¡ë«°TôJ ºàj ºK øeh º¡ÑjQóJ ºà«d πª©dG øY ‘ É¡à°SGQóH GƒeÉb ∞FÉXƒd πª©dG IQGRh πÑb øe GhQOÉHh kGÒN πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ô°ûÑà°SCG ,ó¡©ŸG πª©dG ≈∏Y Gƒ˘∏˘°üë˘«˘d äGQhó˘dG √ò˘¡˘H ¥É˘ë˘à˘d’É˘H …OÉŸGh …ƒæ©ŸG OhOôŸG º¡d ≥≤ë«°S …òdG ƒLôŸG ¬˘Ñ˘∏˘£˘dG CÉ˘LÉ˘˘Ø˘ à˘ j ø˘˘µ˘ dh ó˘˘«˘ L »˘˘°T π˘˘c É˘˘æ˘ g ¤EG ¿ƒ˘°SQó˘j º˘gh ∂dP ó˘©˘H »˘˘JCÉ˘ J »˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .OGƒŸG ™e á«æeõdG IóŸG ¿ƒæªàj ’ Ú°SQóŸG ¿EG k’hCG ¢SQóŸG Ò«˘˘¨˘ J º˘˘à˘ j IÎa π˘˘c å«˘˘ë˘ ˘H ,ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ÖJGhô˘dG º˘K ,ÚJô˘e ø˘˘e ÌcCG Ió˘˘MGƒ˘˘dG IOÉ˘˘ª˘ ∏˘ d á∏eÉc ÖdÉ£dG É¡∏°üëj ’ É¡«∏Y ≥Øàe ¿Éc »àdG kÉ˘«˘fÉ˘K ,IôŸÉ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y π˘˘°üë˘˘j ’ hCG ,á˘˘°übÉ˘˘f É‰EGh ø˘e ô˘°TÉ˘©˘dG ¤EG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d IQô˘≤ŸG IÎØ˘˘dG ó˘˘jó“ IóŸG ø˘Y Ó˘eÉ˘c kGô˘¡˘ °T kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J IOÉ˘˘jõ˘˘H ¿É˘˘°†eQ ‘ ºgDhÉYóà°SG ºàj ⁄ áÑ∏£dG ¿CG áéëH IOóÙG ¿EG âdÉb ôeC’G ÇOÉH ‘ IQGO’G ¿CG ™e ôµÑe âbh IOóÙG IóŸG π˘Ñ˘b »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ±ƒ˘˘°Sh Ò°üb è˘˘¡˘ æŸG Éæd GƒdÉb Ú°SQóŸG ÉfÈNCG ÉeóæY ÉæfCG ≈àM ,∂dòd

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 41 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

31 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG π°üJh ó≤Y 8 ¤EG 3 øe ΩÉY ¬LƒH á«bô°T :ìÉ`` jôdG QÉ¡ædG ∫ÓN kÉfÉ«MCG Ió≤Y 31 ¤EG 8 øe %35 iô¨°üdGh %85≈ª¶©dG:áHƒWôdG .ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:18 ¥hô°ûdG Ω 05:65 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

Ω 20:34 ÆhõÑdG ¢U 12:30 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

∂££N øY m ∫ÉY PƒØfh á£∏°S º¡d ¢UÉî°TCG ¤EG çó– .¬©e πª©J ¢üî°T …CG ‘ ≥ãJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ .É¡«a ôµØJ »àdG ∂∏©a OQ á≤jôW ÖÑ°ùH ∂FÉcô°T ÚH ÉC °ûæJ äÉaÓÿG ¢†©H .á«°üî°ûdG º¡JÉ≤«∏©J ≈∏Y (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

≥Ø°ûJ âæc GPEG π◊G »g â°ù«d ¥ÉØfE’Gh ±ÎdG IÌc OGôaCG πª°ûj ¿CG »¨Ñæj ¬æ«jõJ hCG ∂dõæe ójóŒ .∂°ùØf ≈∏Y á£«°ùH á«ë°U äÉHGô£°VG …CÉH kGÒãc ºàgG .º¡©«ªL á∏FÉ©dG .É¡H ô©°ûJ (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

º∏Y ≈∏Y ƒ¡a ,â¡àfG ób á«©eÉ÷G ¬JÓµ°ûe ¿CG ÅLÉØ˘à˘«˘°S á˘«˘°SGQó˘dG á˘dÉ˘°üdG ¬˘dƒ˘NO ó˘æ˘Y ¬˘fCG .IOÉ©dÉc á∏é°ùŸG IOÉŸG QƒàcO Ò«¨àH πg ,»©eÉ÷G ÖdÉ£dG øgP ‘ QOÉÑàj ∫GDƒ°S IòJÉ°SC’ ÜÓ£dG º««≤J øjôëÑdG á©eÉL òNCÉJ á©eÉ÷Éa ,’ kÉ©ÑW ?º¡FGOC’ ¢SÉ«≤ªc á©eÉ÷G øe ÒãµdG º¡«∏Y áÑ∏£dG iôj IòJÉ°SCG Ö∏Œ ‘ äGQób ájCG ¿ƒµ∏Á ’ øjòdGh ,äÉ¶MÓŸG ÜÓ˘£˘∏˘d á˘«˘bGô˘dG á˘«˘ ©˘ eÉ÷G è˘˘gÉ˘˘æŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J Gò˘g ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L ÜÓ˘˘£˘ c Ú«˘˘©˘ eÉ÷G IôJÉcódG A’Dƒg ¿CG kÉ°†jCG ≈°ùæf ’ ¿CG Öéjh ∞°üàæe äÉfÉëàeEG ¿ƒ©°†j ÉeóæY ,π°VÉaC’G ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ eE’G hCG »˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG »àdG ègÉæŸG êQÉN Öàc øe É¡fƒ©°†j º¡fEÉa äÉfÉëàeE’G »JCÉJ PEG ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¢SqQóJ .ÖàoµdG ¬jƒà– ’ ÉÃ á©eÉ÷G äÉÄLÉØe øe »≤H …òdG Ée iôJ É˘æ˘∏˘°Uh π˘gh ?ó˘jó÷G »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG Gò˘¡˘d Oƒ˘©˘J á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘à˘©˘eÉ˘L ¬˘˘«˘ a iô˘˘f ø˘˘eR ¤EG ?ájôé◊G Qƒ°ü©∏d

‘ »˘©˘eÉ÷G ÖdÉ˘˘£˘ dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ j AÉ˘æ˘HCG ó˘MCÉ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ¢ü°üîàdG ÖdÉ£dG Gòg AÉ£YEG ºàjh ,á©eÉ÷G Gòg ¬LGƒj ’ kÉ©ÑWh ,¬Ñ∏£j …òdG »©eÉ÷G øe π°†aC’Gh ,π«é°ùàdG ‘ äÓµ°ûe ÖdÉ£dG º««≤J òNCÉJ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G √òg ¿CG Gòg ,QÉ˘Ñ˘à˘ YE’G Ú©˘˘H á˘˘©˘ eÉ÷G Iô˘˘JÉ˘˘có˘˘d ÜÓ˘˘£˘ dG .º««≤àdG Gòg √ÉŒ ájóL πµH πeÉ©àJh Öàµe ¢ù«FQ QGô≤H á©eÉ÷G ÜÓW ÉC LÉØJ ∫ÉMCG PEG ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ‘ ∑QÉ°ûŸG Ωƒ∏Hó∏d ÖdÉW 3000 ÒNC’G Gòg ’ ÜÓ£dG ∫ó©e ¿CG áéëH ,»≤«Ñ£àdG º«∏©àdG ¥ƒ˘˘°S ¿CGh ,iô˘˘NC’G ÜÓ˘˘£˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ZQ Ö°SÉ˘˘æ˘ ˘j »æjôëÑdG πª©dG ¥ƒ°ùd á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉLÉ«àM’G .∂dP Ö∏£àj á˘˘©˘ eÉ÷ äÉ˘˘Ä˘ LÉ˘˘Ø˘ e á˘˘jGó˘˘H kÉ˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘W √ò˘˘ g ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ∫hC’G »˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘°üØ˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘e ΩÉ˘˘ jCG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ ë˘ ˘fh ,2007/2006 Éæd äóYCG GPÉe º∏YCG ¬∏dGh ,π«é°ùàdG äÉÄLÉØe ÖdÉ˘˘£˘ dG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,∑É˘˘æ˘ g á˘˘©˘ ˘eÉ÷G Èà©J ’ π«é°ùàdG á«∏ªY øe Úµ°ùŸG »©eÉ÷G

≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ °ùb ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘©ŸG ‘ ô¶ædG IQhô°V ¬æe Ö∏£j ™LGôe Éæ«∏Y πNOh ΩGÎMG πµH ≥aGhh ,â∏°Uh á∏FÉ©dG ¿C’ ,¬à∏eÉ©e :ΩGÎMG πµH É¡d ∫Ébh ICGôeEG º¡æª°V øe âfÉch :¬«∏Y äOôa ,Ú©qbƒJ »YGO ‘ Ée »eCG Éj »àfEG kÉÑ«W kGOQ É¡«∏Y Oôa ?ÊƒàÑj …ódh Éj ¢û«d πn«Y

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

∞∏î∏d äGƒ£Nh...øjôëÑdG á©eÉL

»∏Y ¿É°ùMEG

øY ∫hDƒ°ùe ÒZ ÉfCG É¡d π≤j ⁄h ,∂ë°†J É¡∏©L .É«°SÉb kGOQ É¡«∏Y OQ hCG ∫hDƒ°ùŸG ƒg ∂æHG hCG ∂dP Gò˘g ≈˘∏˘Y Öjô˘¨˘H ¢ù«˘d Ö«˘£˘dG π˘eÉ˘©˘à˘ dG Gò˘˘gh .¢SÉædG ™e πeÉ©àdG ø°ùëH ¬æY ±hô©ŸG ≥KƒŸG º¡dÉãeCGh A’Dƒg ≥ëà°ùj ’CG ,ºµ«∏Y ¬∏dÉH -3 ≥˘«˘Kƒ˘à˘dG º˘°ùb ¿EG ?ÒÑ˘©˘à˘dGh ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ø˘e ™˘«˘ª˘ é˘ ∏˘ d IÒã˘˘c äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ e RÉ‚EÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j OGóYCG á∏b ±ô©f Éæ∏ch ,ïdG ..™«H Oƒ≤Yh ä’Éch ,É¡jôéj »àdG äÓeÉ©ŸG OGóYCG IÌch ÚØXƒŸG iô˘˘ NC’G äGQGRƒ˘˘ dGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J Ó˘˘ ˘aCG º¡æe »bÉÑdG õ«Øëàd º¡dÉãeCGh A’Dƒg ËôµàH á∏eÉ©e ∂dP øe ºgC’Gh ,ó¡÷G øe ójõŸG ∫òÑd øe ≈æ“CG ∂dòd áaÉ°VEG ,áÑ«W á∏eÉ©e ¢SÉædG ,Ú≤˘˘KƒŸG OGó˘˘YCG IOÉ˘˘jõ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ∫ó˘˘©˘ ˘dG IQGRh ‘ AóÑdG ó©H ¿B’G äÓeÉ©ŸG ójõà°S ¬fCÉH á°UÉN ‹É◊G πª©dG ójõ«°S …òdG ≥≤°ûdG ™«H ò«ØæJ ôNBG ¿Éµe OÉéjEG ∂dòch ,∞©°†dG øY π≤j ’ ÉÃ ÓH É¡JÓeÉ©e »¡æàd »JCÉJ »àdG OGóYCÓd ™°ùj .äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ

øµdh .πeÉ©àdG ‘ ΩGÎM’G IQhô°†H k’hCG ™LGôŸG ¢ü∏ıG π˘Lô˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ß˘M’CG kÉ˘ ª˘ FGO Gò˘˘µ˘ g IÌc ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘°ùë˘˘H ¢Tƒ˘˘°ûÑ˘˘dG .É¡jôéj »àdG äÓeÉ©ŸG á«°SÉ°ùMh Ú©LGôŸG Ú≤˘KƒŸG ó˘MCG ™˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e »˘˘¡˘ fCG âæ˘˘c -2

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

áµFÓe'' äÉ°VôªŸG ≈∏Y ≥∏£j GPÉŸ ±ôYCG ’ ≥ëà°ùj ø¡æe π«∏≤dG ¿CG øe ºZôdÉH ''áªMôdG AGQh øe kGOƒæL ∑Éæg ¿CG Éªc ,Gòg Éæeƒj ‘ ∂dP AóH ò˘æ˘e ¥É˘£˘J ’ ∫É˘ª˘YCÉ˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ¢ù«˘dGƒ˘µ˘dG ¢UÓNEGh ¿ÉØJh óL πµH ¬FÉ¡àfG ≈àM º¡eGhO á∏eÉ©ŸG ¿EÉa ∂dòd ,ÚØXƒŸG á∏b øe ºZôdÉH ,¬à∏eÉ©e ¬àæJ ⁄ ƒd ≈àM øWGƒŸG »ØµJ áÑ«£dG CÉaÉµ«d õ› πµ°ûH õ«ØëàdG ΩÉ¶f π«©ØJ Öéjh É˘˘eh º˘˘¡˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘eCGh ¿ƒ˘˘ °ü∏ıG ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG A’Dƒ˘ ˘g ,º¡dÉªYCG AGOCG ‘ ¿ÉØJh ¢UÓNEG øe ¬H ¿ƒeƒ≤j á˘∏˘eÉ˘˘©˘ e Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e ∂dP ø˘˘e º˘˘gC’Gh ¿CÉH ±ô©j πµdGh ,á∏ãeC’G ¢†©H ºµ«dEGh ,áÑ«W :A’Dƒg ∫ÉãeCG øjôNBG ∑Éæg AÉ¡àfG ô¶àæf øëfh ™pLGôe Éæ«∏Y πNO -1 ∫ó˘©˘dG IQGRƒ˘H Ú≤˘KƒŸG ¢ù«˘FQ ∫CÉ˘°Sh É˘æ˘à˘∏˘eÉ˘©˘ e ,OôdÉH ™LGôŸG ™æà≤j ⁄h ,ΩGÎMÉH ¬HÉLCGh k’GDƒ°S ,ΩGÎMG ’h ΩÓ°S ÒZ øe ºàªàj ƒgh ÖgPh Éeó©H á°UÉ˘N ,ó˘MCG ó˘æ˘Y ¬˘«˘µ˘à˘°ûj ¿CÉ˘H â©˘bƒ˘à˘a âæc ƒdh ,É«fƒfÉbh kÉë«ë°U ¿Éc √qOQ ¿CÉH ÚÑJ ≈˘∏˘Y âjqOô˘d ø˘µ˘dh ,§˘≤˘a ¬˘à˘ «˘ µ˘ à˘ °TG ÉŸ ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

(¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

ó````°SC’G êôH

ôNB’G ±ô£dG ¿CG ócCÉJh ∑ÉjGƒfh ∂aGógCG øY çó– IÒãe ¿ƒµJ É¡H Ωƒ≤J »àdG ∂JÓMQ .∂à≤jôW ¢ùØæH ôµØj ‘ â∏NOh ∂eÉeCG ¢UôØdG â«∏¨à°SG GPEG kGÒãc íéæJ .ájÉ¨∏d .πLC’G á∏jƒW äGQÉªãà°SG (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

’ .¬àª«b øe ójõJ »µd Ée ôeCG QÉªãà°SG ‘ ÖZôJ ób øµdh ;á«YÉª÷G äGAÉ≤∏dG ‘ ∂FGQBG øY ÒÑ©àdG ‘ OOÎJ ájCG p ¢ûØJ ’h kÉeƒàc øc .∫õæŸG ‘ ∂°ùØæd ∂FGQBÉH ßØàMG .á«°üî°T äÉeƒ∏©e (ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

¿Gõ«ŸG êôH

.á≤∏©ŸG äÉ≤Ø°üdG ¢†©H »¡æJ »µd kÉeÉ“ Ö°SÉæe âbƒdG ¢†©Ñd ¢Vô©àJ óbh ,ájÉ¨∏d kÉ≤gôe hóÑj ôNBG ∫õæŸ ∫É≤àf’G ∫ÉŸG øe ójõe Ö°ùc ∂æµÁ .∂JÉ«M ‘ áÄLÉØŸG äGÒ«¨àdG .Ö°UÉæŸG ÜÉë°UCG ≈∏Y ∑QÉµaCG â°VôY GPEG (Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

äÉjGƒg á°SQÉ‡ ‘ íéæJh OóL AÉbó°UCG ≈∏Y ±ô©àJ ób ¿Éc GPEG É¡©e πeÉ©àdG ∂«∏Y Ö©°üj á«dÉe äÓµ°ûe .IójóL ∂àdÉM .áª«∏°ùdG ÚfGƒ≤dG Ö°ùM Ò°ùj ’ πª©dG ‘ ∂µjô°T .øjÒãµdÉH ´ÉªàL’G ‘ Iójó°T áÑZQ ∂jód π©Œ á«LGõŸG (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

kÉ«°Vôe ¿ƒµj ’ óbh ájÉ¨∏d ≥gôe ôeCG ôNBG ∫õæŸ ∫É≤àf’G ∑QƒeCG ¢†©H øY ¬«a çóëàJ âbƒdG ¢†©H p ¢†bG .™«ªé∏d ¿CG ∫hÉM .πª©dG hCG ¬«aÎdGh á©àŸG πLCG øe ôaÉ°ùJ ób .áeÉ¡dG .∂bƒ≤M øY πeÉµdÉH ∫RÉæàJ ’ øµdh A»°ûdG ¢†©H ¿hÉ¡àJ (ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

…ó÷G êôH

GPEG á«dÉŸG ∂YÉ°VhCG ‘ QGô≤à°S’G øe ´ƒf ≥«≤– ∂æµÁ ∑Oƒ¡L ¬qLh .∂JÉµ∏àªÃ á°UÉÿG äGQÉªãà°S’G ¢†©ÑH âªb Ée ¢üî°T .±GógCG øe ¬«dEG ƒfôJ Ée ≥≤– »c ó«L πµ°ûH .≥F’ πµ°ûH ∂©e ±ô°üàj ’ √óŒh kGÒãc ¬H ºà¡J

ƒ``dó`dG êôH

.QÉÑNC’G çóMCG ≈∏Y ±ô©ààd ∂FÉbó°UCGh ∂aQÉ©Ã π°üJG ¢†©H »°†≤J ¿CGh AGô°ûdG ‘ Iójó°ûdG ∂àÑZQ íÑµJ ¿CG ∫hÉM ‘ äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ∂æ˘˘ µÁ .∂FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ™˘˘ e âbƒ˘˘ dG .Iô°SC’G OGôaCG ™«ªL ó©°ùà°S »àdGh ¬«a ¢û«©J …òdG ¿ÉµŸG

17496678

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

(ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

.∂dõæe ‘ ÜGô£°V’Gh ≥∏≤dG øe ™HÉW Ωƒ«dG Oƒ°ùj øjòdG ¢UÉî°TC’G .∂°ùØæH á«dÉŸG ∂JÓµ°ûe π– ¿CG ∂«∏Y ¿CG óHÓa Gòd ,á≤FÓdG ÒZ äÉaô°üàdG ¢†©H ¿hóÑj º¡Ñ– .á«°üî°ûdG äGQGô≤dG ¢†©H ∂∏NGóH òîàJ

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

AGRƒ÷G êôH

IÎØdG ‘ ∂≤«aQ â∏gÉŒ hCG â∏ªgCG ób ∂fCG ô©°ûJ ∂JÉ«dhDƒ°ùe ≈∏Y ôKDƒJ á«°üî°ûdG ∂JÓµ°ûe ´óJ ’ .IÒNC’G ‘ ÖZôJ ’ á«°üî°T äÉeƒ∏©e …CG øY ∞°ûµJ ’ .πª©dG ‘ .∂dƒM øe ÚH ÉgQÉ°ûàfG

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

¿ƒµJ q’GC ∫hÉM øµdh á©àŸÉH É¡«a ô©°ûJ »àdG QƒeC’ÉH ºb hóÑj ∂∏ªYh ájÉ¨∏d á©FGQ ∑QÉµaCG .¿ƒ∏àdG Òãc hCG kÉ≤aÉæe ¢†©˘˘ H ø˘˘ Y è˘˘ à˘ æ˘ J á˘˘ «˘ ª˘ °†g äÉ˘˘ HGô˘˘ £˘ °VG .AÉ˘˘ æ˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ H kGô˘˘ jó˘˘ L .á«∏FÉ©dG äGôLÉ°ûŸG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

è«∏ÿG åjóM ôNB’G …CGôdG

√ó˘Ñ˘Y ±É˘µ˘H ¬˘∏˘dG ¢ù«˘d hCG ..¿õ˘ë˘J ’ »˘µ˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ e √ÈNCÉ˘ a π˘˘ ©˘ Ø˘ J ∑É˘˘ °ùY É˘˘ e :á˘˘ ≤˘ Kh ¿ÉÁEG ¬Ñ°üj ⁄h ¬ª¡àdGh º°ùdG òNCÉa ÈÿG ƒ˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ¿ÉÁE’G ∂dP ¿EG iPCG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e É˘˘e §˘˘Ñ˘°†dÉ˘˘H ƒ˘˘gh É˘˘æ˘ MhQ ƒ˘˘gh É˘˘æ˘ àÁõ˘˘Y ôØf áehÉ≤ŸG Ωƒ¡Øe Ö«Ñ◊G ÉfƒNCG √Éª°S É˘˘ ª˘ ¡˘ ˘©˘ ˘eh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Qó˘˘ b ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Qó˘˘ b ø˘˘ e .¬∏dG áªMQ â– øëf Éª¡«dEGh Éª¡æ«Hh π«Ñ◊G Éæ¡e ¬∏dGh ÉæjOÉg ¬∏dGh Éæ«aÉc ¬∏dÉa º©f …Oƒ©°S ÖJÉc .ÉfOÉªàYG √óMh ¬«∏Yh ÉæjhDƒjh Éæã«¨j ∂à˘˘ ˘ª˘ ˘ MQh ∑AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °T ∫õ˘˘ ˘fCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ dG »˘˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘˘ªﬁ Ö«˘˘Ñ◊G É˘˘æ˘«˘ NC’ ∂Kƒ˘˘Zh ÜÉ˘˘ H ø˘˘ e ’h ÚÑ˘˘ FÉ˘˘ N É˘˘ ˘fOô˘˘ ˘J ’ º˘˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘dG ÉæJƒYO ÖLCG ÚYƒæ‡ ∂àªMQh ∑OƒL ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ dG ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N π˘˘ NO ÚM Gò˘˘ ˘dh .ÚeBG ÚeBG ƒgh hó©dG IOÉb óMCG ≈∏Y ¬æY ¬∏dG »°VQ πÑb ¬°ùØf πà≤j »c ¬Hô°û«d º°S √ój ‘ mohanahubail@hotmail.com π˘˘µ˘ H ¬˘˘ «˘ dEG âØ˘˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ ª˘ ∏˘ °ùŸG √ô˘˘ °SCÉ˘ j ¿CG

™e áæeDƒe iôNCG ìhôH »eÓ°SE’G ¥ô°ûdG á«Hô¨dG IQÉ°†◊G º«b ≈∏Y IOôªàe É¡HQ ∫BÉŸGh ¢VôŸG ∫Gƒ˘˘ ˘ MCG ‘ ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘jOÉŸG »àdG πLh õY ¬∏dG ôjOÉ≤Ã ÉæàYÉæb ∂dP Éfhóëj ,ó«– ’h RhÉéàJ ’h Å£îJ ’ ÖdÉW »HCG øH »∏Y ÚæeDƒŸG ÒeCG ±Éàg :ÉæÑfGƒL Ó C Áh ¬æY ¬∏dG »°VQ ôaCG äƒŸG øe Ωƒj …CG ’ Qhó≤ŸG øeh ¬ÑgQCG ’ Qó≤j ’ Ωƒj Qò◊G ƒéæj »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dG √ò˘˘g á˘˘WÉ˘˘°ùH π˘˘µ˘ H º˘˘©˘ f á˘˘ ∏˘ ª˘ M AÉ˘˘ ª˘ ¶˘ ©˘ dG É˘˘ æ˘ FÉ˘˘ HBG ø˘˘ e É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ KQh ájô°ûÑdG ¤EG iÈµdG á«fÉ°ùfE’G ádÉ°SôdG ,¬d ¥ƒ∏ﬂ ¿ƒµdG Gò¡a ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ ≈∏Y √OÉÑY ôjójh ó«©jh …óÑj ≥dÉN ÜQ ádGó©dG ≈∏Y Ωƒ≤J áªµM ≥ah AÉ°ûj Ée .á«¡dE’G áªMôdG ÉgÉ°û¨Jh á≤∏£ŸG

øWƒdG ÉæàØ«ë°U ¿ÉHQ ÒÑµdG ñC’G kÉ˘ª˘©˘Ø˘e »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ k’É˘˘≤˘ e Öà˘˘c á˘˘ YÉ˘˘ é˘ ˘°ûdÉ˘˘ H A»˘˘ ∏˘ ˘e ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H √ô˘˘ ˘ ˘ ˘cPCG »˘˘ ˘ ˘ ˘c Öà˘˘ ˘ ˘ ˘cCG ’ É˘˘ ˘ ˘ ˘ fCGh ,¿ÉÁE’Gh ≥˘˘ª˘ Y ø˘˘e »˘˘g »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ fÉÁE’G ÊÉ˘˘ ©ŸÉ˘˘ H ±QÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘Hô˘˘H ø˘˘Ä˘ ª˘ £ŸG ø˘˘eDƒŸG ¿Gó˘˘ Lh ó≤a ¬∏d ¬∏c ôeC’G ¿CGh Ò°üŸG IóMƒH .ôeC’G Gòg ÊÉØc ¬dÉb Ée ≈∏Y ó«cCÉàdG √CGóHCG Ée ∫hCGh ô˘˘°ù©˘˘dG ™˘˘e ¿CGh ,¬˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Z ¬˘˘∏˘ dG QGó˘˘ bCG ¿CÉ˘ H ƒ˘˘ ˘ g ∂dP kGô˘˘ ˘ °ùj ô˘˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e ¿EG kGô˘˘ ˘ °ùj π˘˘Nó˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘Hô˘˘dG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d É˘˘fó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ∂dP OÉ©«e ¿hO kÉªFGO »JCÉj …òdG »¡dE’G …óÑŸG º«MôdG øªMôdG ÉæHQ ¬∏dÉH ÉææX Öjô˘˘ b ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°S ¬˘˘ ˘fEG ô˘˘ ˘NB’G ∫hC’G ó˘˘ ˘«˘ ˘©ŸG ..»NCG ô°ûHCÉa äGƒYódG Ö«› AÉæHCÉc õ«ªàf ¬∏c ∂dP ΩÉeCG øëfh

É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘ ˘ehÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘c oº˘ ˘g ø˘˘ eh ...¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ g ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘LEG ??¿ƒ«bGô©dG É˘j ¿B’G º˘µ˘fƒ˘∏˘JÉ˘≤˘jh º˘cƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘b ø˘˘jò˘˘dG ¿EG ,ø˘jô˘°û©˘dG IQƒ˘K ∫É˘£˘HCG OÉ˘Ø˘MCG º˘˘g (â«˘˘ª˘ «˘ c) ∂d ó˘cDƒ˘fh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘°SOÉ˘≤˘dG π˘°SGƒ˘˘H AÉ˘˘æ˘ HCGh »˘æ˘Wƒ˘dG ¿ÉÁE’G ¢ùØ˘f ¿ƒ˘µ˘ ∏˘ àÁ º˘˘¡˘ fCG º˘˘¡˘ dh ,¥Gô©dG º¡æWh øY ´ÉaódG ‘ ´hô°ûŸG º¡≤ëH øe ¥Gô©dG AÉæHCG πc ¿ƒ∏ãÁ ∂ÄdhCG Éªc ºgh ó≤d .ôZC’G ¬HƒæL ¤EG ¬£°SƒH kGQhôe ¬dÉª°T ó˘b É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¿EG ø˘jô˘°û©˘dG IQƒ˘K AÉ˘æ˘ HC’ π˘˘«˘ b ºgOƒ≤jh ÉgOó©Hh ÉgOÉà©H óæ÷G ºµd â©ªL ºgƒ∏JÉ≤a ,º¡d n™pªoL É‡ GƒaÉîj º∏a (øª÷) º˘gó˘FÉ˘b º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh º˘¡˘ à˘ jÌcCG GhOÉ˘˘HCG ≈˘˘à˘ M áª˘ë˘∏˘e ¿hOó˘é˘j º˘gOÉ˘Ø˘MCG º˘gÉ˘gh ,(ø˘ª÷) ∂∏J º¡Ø«îJ ⁄ ,¥Gô©dG ºMÓe øe iôNCG ,∫ÓàM’G ¢Tƒ«L º¡d É¡à©ªL »àdG á©ª÷G á˘ã˘jó◊G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG É˘˘¡˘ Jó˘˘à˘ YCÉ˘ H ’h º˘˘ ¡˘ ˘d äó˘˘ °üJ π˘˘ H ,kÉ˘ ˘«˘ ˘dhO É˘˘ ˘gÌcCG á˘˘ ˘eôÙGh ø˘e º˘c (â«˘ª˘«˘ c) É˘˘j ±ô˘˘©˘ J ¿CGh ,º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ JÉ˘˘bh mπ˘«˘à˘b ÚH ¿ƒ˘˘£˘ bÉ˘˘°ùà˘˘j ∑Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e OGó˘˘YC’G ºcóYGƒb áaÉc ‘ äÉLÓãdG »g É¡a ??íjôLh ∫hódG ‘ ΩCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ AGƒ°S ájôµ°ù©dG ∫É°SQEÉH Gƒeƒ≤J ¿CG ºàØNh ,äCÓàeG ób iôNC’G äÉ˘e ∞˘«˘c º˘cƒ˘dCÉ˘°ù«˘d º˘˘¡˘ jhP ¤EG åã÷G ∂∏˘˘J º¡fƒ÷É©J øjòdG ≈Mô÷G øY ÉeCG ??ÉfDhÉæHCG º˘˘µ˘ fEÉ˘ a ... iô˘˘NCG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘h É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ‘ hCG kÉHQÉg ¥Gô©dG øe êôîj øe πc ¬fCÉH ¿ƒª∏©J .¥Gô©dG ≈∏Y …ôµ°ù©dG øé°ùdG π°†Øj kÉëjôL

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

mπ˘«˘à˘b ÚH Oƒ˘æ÷G ∂Ä˘dhCG √ô˘KCG ≈˘∏˘ Y §˘˘≤˘ °ù«˘˘a π˘NGO º˘gh ¿ƒ˘∏˘JÉ˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG ≈˘˘à˘ Mh ,í˘˘jô˘˘Lh º¡d GhóYCG ÚehÉ≤ŸG ¿EÉa ,º¡JÉHÉHOh º¡JÉYQóe ¤EG ójQƒdG øe ºgôëæJ á°UÉN á«dÉàb káÑLh .ójQƒdG ä’GÔ÷G á˘˘«˘ ≤˘ Hh (â«˘˘ª˘ «˘ ˘c) ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ c ¿CG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh Újô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dGh ÊÉ£jÈdG ¢û«÷G QOGƒc øe ≈≤ÑJ øe GƒdCÉ°ùj -¥Gô©dG ¿É°Sôa πJÉbh πàMG …òdG »æjô°û©dG ¿EGh ??Ú«bGô©dG øYh ¥Gô©dG øY ºgƒdCÉ°ùj ¿CG Gƒ©∏£j ¿CG º¡«∏Y ,kGóMCG ∂ÄdhCG øe ≈≤Ñàj ⁄ ,É˘˘gQƒ˘˘£˘ °S ÚH Gƒ˘˘æ˘ ©˘ ª˘ ˘à˘ ˘jh ,≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘æ˘é˘j ¿É˘c ó˘MGh m»˘bGô˘Y π˘c ¿CG ¿hó˘˘é˘ «˘ °ùa .kÉ«fÉ£jôH kÉªLÉ¡e ÚKÓK hCG øjô°ûY hCG Iô°ûY ≥FÉKh ∑Éæ¡a ,áÁób ≥FÉKƒdG √òg âfÉc ¿EGh È©˘dG ø˘e É˘¡˘«˘Ø˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘°SOÉ˘˘≤˘ dG ∑QÉ˘˘©˘ e §˘HÉ˘°†dG Gò˘¡˘d ó˘cDƒ˘j É˘e äÉ˘HÉ˘LE’Gh ¢ShQó˘˘dGh - ájôµ°ù©dG º¡JÉÄa ∞∏àîÃ ∫ÓàM’G OƒæLh

.á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ä’ƒ£Hh ádÉ°ùH ΩÉeCG ∑QÉ˘˘ °T …ò˘˘ dG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ó˘˘ MCG …CGQ Gò˘˘ ˘g ,¥Gô©dG ∫ÓàMGh ¿Ghó©dG ‘ kÉjQGOEGh kÉ«fGó«e ádÉM ¬«dEG â∏°Uh ÉŸ á≤«≤M ócDƒJ èFÉàf »gh √É≤∏àj Ée AGôL ¥Gô©dG ‘ ∫ÓàM’G äGƒb OƒæL π˘˘°SGƒ˘˘H ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e äÉ˘˘ Hô˘˘ °V ø˘˘ e Oƒ˘˘ æ÷G êÉ˘˘à˘ f »˘˘gh ,ÚeÉ˘˘«ŸG ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ æ˘ ˘L á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ¿CÉ˘ H ø˘˘£˘ æ˘ °TGh IQGOEG ø˘˘e á˘˘ Ä˘ ˘WÉ˘˘ N äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊ ¿ƒµ˘«˘°S ¬˘JGQó˘≤Ã ±ô˘°üà˘dGh ¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘à˘MG QÉ˘˘ ª˘ ˘K kÉ˘ ˘°†jCG »˘˘ ˘gh ,kÉ˘ ˘ £˘ ˘ «˘ ˘ °ùHh kÓ˘ ˘ ¡˘ ˘ °S kGô˘˘ ˘eGC ™e É¡àdRÉæe ‘ á«bGô©dG áehÉ≤ŸG á«é«JGÎ°SEG .¥Gô©∏d πàÙG »µjôeC’G hó©dG »µjôeCG ¢üî°T ∫hCG ƒg ¢ù«d (â«ª«c)h ÒãµdG ¬∏Ñb ìô°U ó≤a ,ÒNC’G ƒg ¿ƒµj øµdh IÒãµdG ºgDhÉ£NCGh Ú«µjôeC’G äÉ°SQÉ‡ ∫ƒM OƒLƒd QÈe …CG OƒLh ΩóY øYh ,¥Gô©dG ‘ A’Dƒg ÚH øeh ,¥Gô©dG ‘ Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh- (∫hÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘c) ,á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh ∂dòch ,»µjôeC’G ∑É˘æ˘g ¿CG »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG ±ÎYG ¬˘°ùØ˘æ˘Hh ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ É˘˘¡˘ HÉ˘˘µ˘ JQG ” AÉ˘˘£˘ NCG OóY äQó°U »àdG äGOÉ≤àf’Gh AGQBGh äÉëjô°üJ äÉ«∏ªY ‘ GƒcQÉ°T øjòdG øeh ,ä’GÔ÷G øe ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘eh ,QÉ˘˘ °ü◊G AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ¢û«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ¿hócDƒj A’Dƒg πc .Ú«°SÉ«°ùdGh Újôµ°ù©dG É¡dÓàMGh É¡fGhóY ‘ áÄWÉN IóëàŸG äÉj’ƒdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ¿CG ¿hôj ¿B’G º¡∏ch ,¥Gô©∏d ¿CGh ,OÉ˘˘°UôŸÉ˘˘H º˘˘¡˘ d É˘˘fÉ˘˘c »˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdGh á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘¡÷G ‘ Gƒ˘cô– É˘ª˘æ˘jCG º˘gOƒ˘˘æ˘ L ,∞˘FGò˘≤˘dGh ¢UÉ˘°Uô˘dG º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ∫É˘˘¡˘ æ˘ j ™˘˘HQC’G

ôjóŸ kÉÑFÉf πªY (â«ª«c ∑QÉe) ∫GÔ÷G º˘°SÉ˘H kÉ˘«˘ª˘°SQ kÉ˘≤˘WÉ˘fh á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ¬àeóN GC óHh ,¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G Üô◊G ¿EG) ∫ƒ≤j ,Ω2003 ΩÉY ôNGhCG ‘ ¥Gô©dG äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG ∞dÉëàdG É¡«a ≥≤M »àdG ¢ù«FôdG ºµoM ΩÉ¶f ≈∏Y kÉjôµ°ùY kGô°üf IóëàŸG ‘ ¬˘©˘LÉ˘°†e ¢†≤˘à˘°S Ú°ùM ΩGó˘˘°U »˘˘bGô˘˘©˘ dG ΩÉ˘ë˘à˘dGh ∫É˘à˘≤˘dG ø˘jOÉ˘«˘e ø˘Y Ió˘«˘©˘H ø˘jOÉ˘˘«˘ e ¿CG ôNBG ÖfÉL øe ócDƒjh .(ájôµ°ù©dG ¥ôØdG Üƒ∏b Ö°ùµj ¿CG ™£à°ùj ⁄ »µjôeC’G ¢û«÷G Oô˘˘ª˘ à˘ dG) ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Yh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG »˘æ˘©˘ j É˘˘æ˘ g ƒ˘˘gh- (í˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gó«e ‘ kGRÉ‚EG ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG -á∏°SÉÑdG ¿Gó˘˘ «ŸG) ‘h (…OÉŸG ¿Gó˘˘ «ŸG) í˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ∑QÉ˘˘ ˘©ŸG π˘FÉ˘°Sh ´Gƒ˘fCG ∞˘∏˘àﬂ ΩGó˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H …CG (‘ô˘˘©ŸG .(âfÎfE’G -Qƒ°üdG- äÉª∏µdG) ΩÓYE’G k’ƒ≤©e kÓM ∑Éæg ¿CG §HÉ°†dG Gòg ∑Qójh ádGREG) ƒgh ,(í∏°ùŸG OôªàdG AÉ¡fEG) ‘ kÉ©æ≤eh ÖÑ˘˘°ùdG iô˘˘f ø˘˘ë˘ fh ,(í˘˘∏˘ °ùŸG Oô˘˘ª˘ à˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °S -»µjôeC’G ∫ÓàM’G OƒLh ƒgh kGóL kÉë°VGh OƒLh ÖÑ°S ƒg Gògh ,¥Gô©dG ‘ ÊÉ£jÈdG ¢Tƒ˘˘«˘ L ∑ÎJ É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,É˘˘¡˘ ˘JCÉ˘ ˘°ûfh á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG âeõ¡fG hCG âÑë°ùfG AGƒ°S ¥Gô©dG øe ∫ÓàM’G CGóÑà°Sh ,É¡aGógCG óMCG â≤≤M ób áehÉ≤ŸG ¿EÉa ¿PEG .¥Gô©dG ‘ ¿Gôª©dGh AÉæÑdG ±GógCG ≥«≤ëàH ¬JOÉb ¤EG ìGÎb’G Gòg (â«ª«c) π°Uƒj ’ GPÉŸ ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘eh ??Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdGh Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG QóbC’G »g ájôµ°ù©dG áeƒµ◊G äGƒb ¿CG ócDƒj ¿CG »æ©j Gògh ,(í∏°ùŸG OôªàdG) áëaÉµe ≈∏Y √õéY ¿CÉHh √È°U òØf ób »µjôeC’G ¢û«÷G

óªﬁ ¿É¡«L

:á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’Gh ICGôŸG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T áÑbh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ∫ƒNO ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ®ƒ¶M á˘˘ ≤˘ «˘ bO ¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤Ã á˘˘ °SÉ˘˘ ≤˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ jh IOhófi ¿ÉŸÈdG áHôéàdG √òg ‘ ¢VƒÿG äQôb áë°Tôe πc iód áHƒ°ùfih .RƒØdGh ¿ÉeC’G ôH ¤EG ∫ƒ°UƒdG É¡æµÁ ≈àM áHôéàdG ‘ ICGôeG RƒØH ºFGódG ‹DhÉØJ kGóHCG »Øæj ’ Gògh ≈∏Y ∫ój ’ á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y π°UÉ◊G ¿CG ’EG ,áeOÉ≤dG Éæ¶M’ PEG á«æjôëÑdG RƒØd πgDƒJ Ió«L á°SGQOh §«£îJ ø°ùM ¢Vô˘˘ ©˘ H á˘˘ HQÉ˘˘ °V É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ICGôŸG ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J ICGôŸG ¿CG ™«£à°ùJ OÉµdÉH »àdG á«©ªàÛG Oƒ«≤dGh ™FÉbƒdG πc §FÉ◊G GPEÉa ICGôª∏d »©ªà› Qƒ°üJ Gòµg πX ‘ É¡bGÎNG IóMGh .ΩÓ°ùdG ÚàæK’G ≈∏©a iôNCG á°ùaÉæe §ÿG ≈∏Y â∏NO É¡≤M øe ºZôdG ≈∏©a kÓ«∏b ™bGƒdG ¤EG ∫õæf ¿CG Öéj É¡d ∑Îj ’ É¡H §«ëj …òdG ™bGƒdG ¿CG ’EG ∫hõædG ‘ ´hô°ûŸG .QÉ«àNÓd kÉ©°SGh k’É› ≥«°ùæàdG ¤EG IÒÑc áLÉëH øjôëÑdG ‘ Ωƒ«dG ICGôŸG ™°Vh ÜÉîàf’G ô¡°T ∫ÓN ÉææµÁ ’ ó≤à©e á¡LGƒŸ Oƒ¡÷G ó«MƒJh .√Ò«¨J ‘ á«©ª÷G ¢ùØf øe Úàë°TÎe ∫hõf ôeC’G ‘ Öjô¨dGh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hƒ˘˘°ùfi iô˘˘NC’Gh á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘c É˘˘ ª˘ gGó˘˘ MEG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ¿ÉeóîJh ¿Óã“ ±ƒ°S ÚàæK’G ájÉ¡ædG »Øa !!É¡°ùØf á«©ª÷G .äÉ«ª°ùŸG âØ∏àNG ¿EGh É¡d ¿É«ªàæJ ¿Éà∏dG á«©ª÷G äÉë°TÎŸG ÚH ó«L ≥«°ùæJ OƒLh Ωó©H …ƒb ô°TDƒe Gògh π∏N OƒLƒH ÚÑNÉæ∏d kÉÄ«°S kÉYÉÑ£fG »£©j á∏°üÙG ‘ ƒgh âjƒ°üàdG ΩóY »g áé«àædGh øjôNB’G ÜÉ°ùM ƒdh ∫ƒ°Uh ÖMh .ICGôeG …C’ øe OóY …C’h ÉfóæY ∫ÉLôdG ⁄É©d ìÉÑe Gòg ¿CG º∏YCG ≈àM êQóàdG áaÉ≤ãH øeDƒf ¿CG Öéjh ¢ùaÉæàdGh ∫hõædG ∫ÉLôdG Éæ≤°ùf GPEÉa ™ªàÛG øe πeÉµdG ∫ƒÑ≤dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùf ÏÑKCGh äGAƒØµdG AÉ°ùædG øe ¬H ¢SCÉH ’ OóY ∫ƒNód Éæ££Nh ó©H É¡dh »éjQóJ πµ°ûH ™ªàÛG Iô¶f Ò¨àà°S ø¡JQGóL A’Dƒg .É¡°ùØf IôFGódG ‘ OhófiÓdG Oó©dÉH ∫õæJ ¿CG ∂dP øe ´ƒf …CG É¡«W ‘ πª– ’h IÌ©Ñe Oƒ¡÷G ¿ƒµJ ¿CG ÉeCG áHôéàdG ∂°T ÓH Qôµæ°S ÉæfEÉa á«©bGƒdGh á«ª∏©dGh ≥«°ùæàdG .øjójó°T êôMh ¥RCÉe ‘ Éæ°ùØfCG ™°†fh á≤HÉ°ùdG ™°†fh (Ëô◊G π¨°T) ÉæY ∑Îf ¿CG Éæ«∏Y Öéj ∂dòd ¤EG π˘˘°üæ˘˘d IQGOE’Gh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘°ùë˘˘fh ¢†©˘˘H …ó˘˘jCÉ˘ H É˘˘ æ˘ jó˘˘ jCG .Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG Jehan218@yahoo.co.uk

z2 øe 1{ IóMGƒdG ádhódG QÉ«N ºà– ÊÉ£«à°S’G ¿É«µdG á«fGhóY ìô°T ,Üô¨dG ‘ π«FGô°SE’ AGôØ°S áKÓK ºgCG ™e ¬àKOÉﬁ ‘ á°SÉ«°S øY π«FGô°SEG ≈∏îàJ ¿CG IôµØd á∏eÉµdG ¬à°VQÉ©e ÖÑ°S ¿ÉjO .√ÉŒ’G Gòg ‘ Üô¨dG •ƒ¨°V âfÉc Éª¡e ,á«eÉ≤àf’G äÉªé¡dG óbh .π«FGô°SE’ áÑ°ùædÉH ''IÉ«◊G Ò°ùcEG'' »g á«eÉ≤àf’G äÉªé¡dÉa âæqµe á«eÉ≤àf’G äÉªé¡dG ¿CG ,AGôØ°ù∏d ìô°T Éªc ,∂dòH »æ©j ¿Éc ôJƒàdG øe á«dÉY áLQO ≈∏Y á¶aÉÙG'' øe á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ''.¢û«÷Gh OÓÑdG ‘ ÆôØàŸG hCG πeÉ©dG π«FGô°SEG ¢û«L ¿Éc ?∂dP »æ©j ¿Éc GPÉe ⁄ ,É«Ñ°ùf kGÒ¨°U kÉ°û«L (¿ƒµj ¿CG »¨Ñæjh ¿B’G ∫Gõj ’ ƒg Éªch) øe ¿ƒ«∏ŸG ™HQ »bÉH ¿Éc Éªæ«H ,Oôa ∞dCG 23 øY ¬à«∏µH É¡æ«M Oõj OƒæL á˘YÉ˘°S 48 ∫Ó˘N ¬˘à˘Ä˘Ñ˘©˘J ø˘µÁ …ò˘dG äGó˘æÛGh ø˘˘jó˘˘æÛG ádCÉ°ùŸG .ÊóŸG »∏«FGô°SE’G ™ªàÛG íFGô°T áaÉc ¿ƒ∏ãÁ •É«àMG øe É¡H π°üàj Éeh á«eÉ≤àf’G á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG ¿hóH ¬fCG Éæg ô£ÿ á°Vô©e á«fƒ«¡°üdG ádhódG ¿CG ∫ƒM- äÉæ«ª°†J hCG ä’’O Òãc ÉÃQ hCG ¢†©H ¿ƒµj ’ ¿C’ á«fÉµeEG áªK âfÉc -ôªà°ùe ÒeóJ AGó˘æ˘d á˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SÓ˘˘d »˘˘Ø˘ µ˘ j ÉÃ ø˘˘jõ˘˘Øﬁ •É˘˘«˘ à˘ M’G Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e .ìÓ°ùdG πª◊ º¡d á«fƒ«¡°üdG ¿Éc ó≤a .á≤«≤◊G ƒg Ó©a ¿ÉjO √É°ûîj ¿Éc Ée ,ôNBG ÒÑ©àH ⁄ π«FGô°SEG OƒLh ¿CG ,¿ƒª∏©j π«FGô°SEG IOÉb øe √ÒZ ¿Éc Éªc ,º∏©j »g ∂∏Jh ;á«Hô©dG äGƒ≤dG øe ™ªŒ …CG AGREG ô£î∏d É°Vô©e øµj ±ƒN ¿Éch .π«FGô°SEG Oƒ¡j øY É¡ÑéM »¨Ñæj ¿Éc »àdG á≤«≤◊G Gƒªqª°üj ó≤a ,á≤«≤◊G √ò¡H »Yh ≈∏Y GƒëÑ°UCG GPEG ¬fCG øe ¿ÉjO É¡æµd ,á«Hô©dG áª¶fC’G É¡∏Ñ≤J ¿CG øµÁ •hô°ûH ΩÓ°S áeÉbEG ≈∏Y .á«fƒ«¡°üdG iód ádƒÑ≤e ÒZ äÉªé¡dG ¤EG áLÉ◊G ìô°ûj ƒgh ¿ÉjO Ghô°†M øjòdG ÚH ¿Éc π«FÉaQ ¿ƒYóL ''IÉ«◊G Ò°ùcEG'' ÉgQÉÑàYÉH á«∏«FGô°SE’G á«eÉ≤àf’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG áKOÉÙG π«°UÉØJ ≠∏HCG …òdG ,á«LQÉÿG IQGRh øe AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ g âjQÉ˘˘ °T ¿É˘˘ c ,äQÉ˘˘ g …CGQ ‘h .âjQÉ˘˘ °T ≈˘˘ °Tƒ˘˘ e ™˘e ÉÃQ ,π˘«˘ FGô˘˘°SEG AGQRh AÉ˘˘°SDhQ ÚH ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dGh kÉ˘ eÉ“ ÊÓ˘˘≤˘ ©˘ dG ¬d π«FÉaQ ∫Éb Ée ¬JÉ«eƒj ‘ âjQÉ°T ôcòjh .ÚHGQ ¥Éë°SEG AÉæãà°SG É˘«˘dÉ˘£˘jEG ‘ á˘«˘°TÉ˘Ø˘dG É˘¡˘H äCGó˘H »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘µ˘dG »˘g √ò˘˘g'' :É˘˘¡˘ à˘ bh ''.É«fÉŸCGh √òg ¿CG kÉ°†jCG ¿ƒdƒ≤j ób πÑ≤à°ùŸG ‘ ÚNQDƒŸG ¿CG äQÉg ó≤à©j !á«fƒ«¡°üdG π«FGô°SEG ádhO ‘ á«°TÉØdG É¡H äCGóH »àdG á≤jô£dG »g

QÉéædG ¿RÉe .O

≈˘∏˘Y kÉ˘Hô˘M ø˘°ûj »˘µ˘d á˘jô˘°üŸG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGQó˘≤˘dG ô˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢VôØd ô°üe áªLÉ¡e ¿CG π«FGô°SE’ í°Vƒj ¿CG OGQCG πH ;π«FGô°SEG .øªK ¿hóH kGQÉ«N ¿ƒµJ ød É¡«∏Y á«fƒ«¡°üdG IOGQE’G ¬JQób ø°ùëj ¿Éc ¬∏dG ÜõM ¿CG äQÉg iôj ,iôNCG äÉª∏µH ⁄ É˘e ƒ˘gh ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘ª˘é˘¡˘dGh äÉ˘jó˘©˘à˘dG ´Oô˘d á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG øµj ⁄ ¬∏dG ÜõM ¿CG ∂dP »æ©j πg .¬∏©a ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ™£à°ùj .º©f ?Üô◊G QÉ«N ¤EG π«FGô°SEG ÖgòJ ⁄ ƒd ¬îjQGƒ°U ≥∏£«d ¤EG ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG âª°†fG ,2006 Rƒ“/ƒ«dƒj 12 ‘ ¬fCG IôµØa á«FÉYO áé°V ’EG â°ù«d ¢VQC’G ¬Lh øe π«FGô°SEG ƒÙ ¬∏dG ÜõM á«fGhó©dG π«FGô°SEG ÜôM ôjÈàd Oó÷G Ú¶aÉÙGh á«fƒ«¡°ü∏d .¿GôjEG ≈∏Y áeOÉ≤dG Üôë∏d ≥Ñ°ùe ôjÈàd ,É°†jCG ÉÃQh ,IÒNC’G á«bó°üdG øe áLQO »£©jh ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ÜÉ£N ≈£YCG ≈∏Y §≤a »∏£æj ∂dP øµdh ,Oó÷G Ú¶aÉÙGh áæjÉ¡°üdG ∞bƒŸ á˘≤˘KƒŸG ™˘FÉ˘bƒ˘dGh ≥˘FÉ˘≤◊G ÚH ¥ô˘Ø˘∏˘ d ÚaQÉ˘˘©˘ dG hCG ÚYGƒ˘˘dG ÒZ á˘˘jGhô˘˘dG ÚHh »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘d ádhO ∂∏°ùJ GPÉŸ Gƒª¡Øj ¿CG ¿hójôj øjòdG ÉeCG .´Gô°ü∏d á«fƒ«¡°üdG Éªc '',π«ãe É¡d ¢ù«d á«HÉgQEG ádhO'' ∑ƒ∏°S á«fƒ«¡°üdG π«FGô°SEG º¡d ôcPCG ;''âfóæÑjófEG …P'' áØ«ë°U áYÉé°ûH ¬Jô°ûf ∫É≤e É¡Ø°Uh ≈°Tƒe -1955 QÉjCG/ƒjÉe ‘ Ió°UƒŸG ÜGƒHC’G AGQh - ¬dƒ≤j ¿Éc Ée ¿ÉjO ¿Éc .»∏«FGô°SE’G ´GóÿG PÉà°SCGh QƒYC’G Üô◊G ÒeCG ,¿ÉjO ∂dP ‘ .¢ùjQÉHh ¿óædh ø£æ°TGh ‘ π«FGô°SEG AGôØ°S ™e çóëàj »˘c π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†J QhÉ˘¡˘fõ˘˘jCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IQGOEG âfÉ˘˘c ,âbƒ˘˘dG .á«eÉ≤àf’G äÉªé¡dG á°SÉ«°S øY ≈∏îàJ

øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉqàc ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ w w w . a l w a t a n n e w s . n e t :ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG

.§≤a ¢ùØædG øY ´ÉaO ádÉM ‘ âfÉc π«FGô°SEG ¿CGh ,Üô◊G GC óH …òdG ‘ º¡Øj ¿CG Öéj Üô◊G ´’ófG ‘ ¬∏dG ÜõM QhO ¿CG á≤«≤◊G øµd Ió˘Y ø˘e ó˘MGh ƒ˘g »˘°VÉŸG ¢ù£˘°ùZCG/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 12 çOÉ˘˘M ¿CG ¥É˘˘«˘ ˘°S ‘ ¿ÉæÑd ÜƒæL øe π«FGô°SEG ÜÉë°ùfG òæe â©bh á¡HÉ°ûe çGóMCG ·C’G »ÑbGôŸ kÉ≤ah - ∫GƒMC’G Ö∏ZCG ‘ âfÉch ,2000 QÉjCG/ƒjÉe ø˘µ˘dh .á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG äÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG hCG äGRGõ˘Ø˘ à˘ °S’ π˘˘©˘ a OhOQ -Ió˘˘ë˘ àŸG ø˘e Oó˘Y π˘à˘bh ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jOhó◊G á˘jQhó˘dG ™˘e ∑É˘˘Ñ˘ à˘ °T’É˘˘H É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U á©°†H ¥ÓWEGh øjôNBG ÚæKG ±É£àNGh ÉgOGôaCG ¬˘∏˘dG Üõ˘M ìÉ˘˘JCG ;á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘¶◊ Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G QÉ˘˘¶˘ fCG ±ô˘˘°üd »à˘dG á˘©˘jQò˘dG º˘¡˘©˘e ÚÄ˘WGƒ˘àŸG Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdGh π˘«˘FGô˘°SEG ä’GÔ÷ Gƒ££N »àdG Üô◊G ,Üô◊G ¤EG ÜÉgò∏d É¡fƒLÉàëjh É¡fhójôj .ô¡°TCG IóY É¡d ΩÉjC’G ÜôM ΩÉjCG ÊÉK ‘ äQÉ¡d π«b ÉÃ ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ôcòJ á∏≤à°ùŸG IõØ∏àdG áµÑ°ûd kÉHÉ°T kÓ°SGôe ¿Éc ÉeóæY 1967 ΩÉY áà°ùdG ∫GÔ÷G ƒg √QOÉ°üe óMCG ¿Éc ó≤a .π«FGô°SEG ‘ (ITN) á«fÉ£jÈdG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘¡˘d Ú°ù°SDƒŸG AÉ˘HB’G ó˘MCG ƒ˘gh ,Æhõ˘˘Jô˘˘g º˘˘«˘ jÉ˘˘M Æhõ˘Jô˘g ∫É˘b ,Üô˘ë˘∏˘d ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘h .á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG Éæd Ωób å«ëH kÉ«ÑZ ô°UÉf øµj ⁄ ƒd'' :á°UÉN áKOÉﬁ ‘ äQÉ¡d ∞°üfh áæ°ùdG hCG áæ°ùdG ∫ÓN á©jQP ≥∏îæ°S Éæc ,Üôë∏d á©jQP ''.áeOÉ≤dG ¿CG ƒg Ú«∏«FGô°SEG ±É£àNG hCG ô°SCG øe ¬∏dG ÜõM ájÉZ âfÉc ¥ÓWEG π«FGô°SEG â°†aQ ,Ú«fÉæÑd iô°SCÉH º¡àdOÉÑe ∫ƒM ¢VhÉØàj »µjôeC’G ¢ù«FôdG íŸ Éªch .á≤HÉ°ùdG iô°SC’G ä’OÉÑe ‘ º¡MGô°S 1 ‘ ''â°Sƒ˘˘H ø˘˘£˘ æ˘ ˘°TGh'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üH ∫É˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ô˘˘ JQÉ˘˘ c ≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ÜõM ¢VÎØj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe øµj ⁄ ,»°VÉŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿Éc ¢VGÎa’G'' ¿C’ iô°SCÓd ∫OÉÑJ AGôLEG á«fÉµeEG ¬∏dG 12 ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ''.»˘˘ ˘°VÉŸG ‘ iô˘˘ ˘°SC’G ä’OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y çhó˘˘ ˘ M ∂dP AGôLEÉH áªà¡e π«FGô°SEG áeƒµM øµJ ⁄ ,»°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj …CG øe äÉ°VhÉØŸG hCG á«°SÉeƒ∏Hó∏d IóMGh á¶◊ §©J º∏a ;∫OÉÑàdG â©aófG ó≤a .∞bƒe π«é°ùàd »∏ﬁ »eÉ≤àfG OQ ‘ ôµØJ ⁄ πH .´ƒf ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ,¢ùà˘˘jÒH Òª˘˘Y äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ Hh ,Üô◊G ƒ˘˘ë˘ f π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¤EG Iô°TÉÑe ÉæÑgPh ,äGójó¡àdG á∏Môe Éæ«£îJ ó≤d'' :»∏«FGô°SE’G ''.π©ØdG IQƒ£àe ÒZ áë∏°SCG »gh ,¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U ádCÉ°ùŸ áÑ°ùædÉHh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿GÒæ˘dG IQó˘≤˘H É˘¡˘à˘fQÉ˘≤˘e ió˘d ¬˘«˘Lƒ˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ bO hCG ô°ùØj GPÉe .∑Éæg ÉgOƒLh ÜÉÑ°SCG ∫ƒM k’GDƒ°S äQÉg ìô£j ,á≤FÉØdG ‘ ¥É«°S ‘ ?ïjQGƒ°üdG √òg øjõîJh áªcGôÃ ¬∏dG ÜõM ΩÉ«b kÓ©a á«fƒ«¡°üdG äÉ££ıGh kÓeÉc »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG ïjQÉJ ÜõM ¿CG á«≤«≤◊G áHÉLE’G ¿ƒµJ ,¿ÉæÑd ÜƒæL ≈∏Y Iô£«°ù∏d áæ∏©ŸG ô°üe π©L …òdG ÖÑ°ùdG ¢ùØæd ájôµ°ù©dG ¬JQób Rõ©j ¿Éc ¬∏dG øe í∏°ùàdG -ójó°T OOÎH- ô°UÉædGóÑY πÑb ÉeóæY í∏°ùà∏d ≈©°ùJ Rõ©j ⁄ .∂dòH √ójhõJ ÉµjôeCG â°†aQ ¿CG ó©H »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G

É¡éFÉàfh ÉgQÉ°ùeh ¿ÉæÑd ≈∏Y á«fGhó©dG π«FGô°SEG ÜôM äôØ°SCG ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘g ≥˘FÉ˘≤˘M Aƒ˘°ûf ø˘Y IOó˘©˘àŸG É˘¡˘JÉ˘«˘YGó˘Jh á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG ÒZ Óô˘˘dG Iƒ˘˘b π˘˘cBÉ˘ J ø˘˘e »˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sƒ˘˘ «÷Gh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈æÑdGh IÉ«ë∏d πeÉ°ûdG ÒeóàdG ≈∏Y IQó≤dG õéYh ,á«∏«FGô°SE’G ≥«≤– øY -¿ÉæÑd πãe ⁄É°ùeh Ò¨°U ™ªàÛ - á«fóŸG á«àëàdG ÒZ Òeó˘˘à˘ dG ¥É˘˘£˘ f ´É˘˘°ùJG º˘˘ZQ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G Üô◊G ±Gó˘˘gCG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Iƒ˘≤˘∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘ª˘«˘≤˘dG •É˘£˘ë˘fGh ,¥ƒ˘˘Ñ˘ °ùŸG Éªc ,»µjôeC’G …QƒWGÈe’G ´hô°ûŸG QÉWEG ‘ …QƒÙG ÉgQhódh Éeh ¢TƒH ¢ù«FôdG IQGOEG ‘ Oó÷G ¿ƒ¶aÉÙG ¬æ°TOh ¬∏ã“h ¬∏µ°T .É¡dƒM äQƒ∏ÑJh IójóY äGƒ°UCG äRôH ,áeÉ¡dG äGóéà°ùŸG √òg QÉWEG ‘ ´hô˘°ûŸG ΩRCÉ˘J ¥É˘˘«˘ °S ‘ äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ∂∏˘˘J ¤EG äô˘˘¶˘ f á˘˘Ø˘ °TÉ˘˘c iDhQ ,ÓÑ≤à°ùe √QGôªà°SG ÜÉÑ°SCGh ¥ÉaBG OGó°ùfGh Êƒ«¡°üdG ÊÉ£«à°S’G ¬JÉ°SÉ«°S ≈∏Y Iô£«°ùŸG áª°TÉ¨dG á«fGhó©dG ájôµ°ù©dG á©«Ñ£dGh -ΩÉghCG ÉÃQh - äGQÉ«N •ƒ≤°S ¤EG …ODƒj É‡ ;ôNB’G AGREG ¬JGQƒ°üJh QhOh ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dGh »æ«£°ù∏ØdG ¬£«fi ™e ¬°ûjÉ©J ∫ƒM Ú¶˘aÉÙGh á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘°ù°SDƒŸG ÚH á˘æ˘gGô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG á˘˘bÓ˘˘Y ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ió˘˘d »˘˘°TÉ˘˘Ø˘ ˘dG …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ´hõ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘e ‘ Oó÷G »©ª÷G ™ª≤dGh ∫É«àZ’Gh ´Óàb’G äÉ°SÉ«°ùd ¬«æÑJh ÊÉ£«à°S’G .¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ Ú«fóŸG ≥ëH QRÉÛGh »Øë°U ÖJÉc ƒgh ,äQÉg ødCG ájDhQ ¢Vô©f áHQÉ≤ŸG √òg ‘ ødCG Èà©j .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°ûH ÒÑNh RQÉH ÊÉ£jôH »eÓYEGh ájGóÑdG ≈∏Y ô°TDƒe »g äGóéà°ùe øe Ωƒ«dG √ó¡°ûf ób Ée ¿CG äQÉg äGÒ°ùØàdG Ωó˘≤˘jh ;á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG π˘«˘FGô˘°SEG á˘dhO á˘jÉ˘¡˘æ˘d á˘∏˘jƒ˘£˘dG ≈∏Y áÑJÎŸGh k’ÉªàMG ÌcC’G äÉ«YGóàdG ∫hÉæàjh ,∂dòd IQÈŸG .ájDhôdG √òg »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG ¥RCÉŸ πM øe ≥aC’G ‘ iôj ’ ƒgh ΩÓ°Sh ™«ªé∏d IóMGƒdG Ú£°ù∏a ádhO QÉ«N ƒg kGóMGh kÓM iƒ°S ™«ª÷ÉH äQÉg »æ©jh .™«ªé∏d áKQÉµdG »¡a ’EGh ;ôªà°ùeh »≤«≤M πH ,(§°ShC’G ¥ô°ûdG) º«∏bE’G ÜôYh π«FGô°SEG Oƒ¡j §≤a ¢ù«d Éæg íæe øe ∫hCG ¬°ùØf ø¶j äQÉg ¿Éc .¿Éµe πc ‘ ,¬∏c ⁄É©dG »æ©j ‘ âYQR ób ¿ƒµJ ób π«FGô°SEG ¿CG ÉgOÉØe IôµØd ø∏©dG ‘ kÉJƒ°U á∏HÉ≤˘e ≈˘∏˘Y ™˘bh ¬˘æ˘µ˘d ,»˘JGò˘dG É˘gQÉ˘eó˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG Qhò˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d »µjôeC’G ¢ù«FôdG QÉ°ûà°ùe ,»µ°ùæéjôH ƒ«æ¨«HR .O ™e á«Øë°U ‘ »µ°ùæéjôH ∫ƒ≤j .»eƒ≤dG øeC’G ¿hDƒ°ûd ôJQÉc »ª«L ≥Ñ°SC’G Oó÷G Ú¶aÉÙG äÉ°SÉ«°S ò«ØæJ ôªà°SG GPEG ,á∏°üÙG ‘'' :á∏HÉ≤ŸG Gògh ,º«∏bE’G øe IóëàŸG äÉj’ƒdG Oô£à°ùa ,]§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘[ ''.∂dòc π«FGô°SE’ ájÉ¡ædG ájGóH ¿ƒµ«°S πFÉg Qób áªK ¿Éc ,¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG óYÉ°üJ ™eh ´Éæ°Uh ¿ƒ∏∏fih AGÈN ¬H çó– hCG ¬Ñàc …òdG Ò°ùØàdG ∞î°S øe ÒZ) QÉ«ZC’G øe ¬Ñ∏ZCG …òdG »ë«°ùŸG …Oƒ¡«dG ⁄É©dG ‘ äÉ°SÉ«°S ƒg ¬∏dG ÜõM ¿CG ∞î°ùdG ∂dòd »°ù«FôdG iƒàÙG ¿Éc .(Oƒ¡«dG

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 11 ÚæKE’G ¯ (268) Oó©dG Mon 4 Sep 2006 - Issue no (268)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

∫óé∏d ÒãŸG ÖjOC’G πMQh á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQƒ˘˘«˘ ¨˘ dG ø˘˘e …Ò¨˘˘c π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H âfõ˘˘M ó˘˘≤˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘FGhô˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜOC’G á˘˘≤˘ dÉ˘˘ª˘ Y ó˘˘MCG IÉ˘˘aƒ˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ájGhQ 50 ≈∏Y ójõj Ée ≠∏H môK AÉ£Y ó©H ®ƒØfi Ö«‚ øe á∏jƒW á∏MôŸ »MhQh …ôµa AGòZ áHÉãÃ âfÉc á°übh .á«Hô©dG ájGhôdG ¥É°ûY IÉ«M π«eõdÉc »æ«Y øe ¿Éà©eO §≤a §≤°ùJ ⁄ kÉ«°üî°Th Éª¡à©«Ñ£H …Éæ«Y ¿C’ ΩÉ°ùÑdG ódÉN RGõØà°S’G ≈àM ÇOÉ¡dG ÖÑ°ùH hCG Éª¡H äÉ«∏ªY ™HQCG AGôLEG ºZQ QGôªà°SÉH ¿É©eóJ ®ƒØfi Qób πãe …Qób Gògh Éª¡«a äÉ«∏ªY ™HQCG AGôLEG ∑Î°ûe º°SÉb ∑Éæ¡a ,¬∏dG √ÉaÉ°T Éfôjô– ¢ù«FQ Qób πãeh .(Éæd ¬∏dG Öàc Ée ’G ÉæÑ«°üj ød πb) ƒg ™«ª÷G ÚH ‘ áª∏c ∫ƒbCG ¿CG óH’ ¿Éc áÁób ¬JÉjGhôH »àbÓY ¿C’h ¢ù«d Oƒª©dG Gòg ¿CG º∏YCGh ∫óé∏d ÒãŸG ÖjOC’G Gòg π«MQ ,¬àeÉb ‘ ¿É°ùfEÉH QóLCG »∏«∏ëàdG ∫É≤ŸG ¿CGh ,ÜOCÓd áMÉ°ùe Éªc áaÉ≤ãdG áMÉ°ùe øY ∫hDƒ°ùŸG ¿CG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ¿CG ÒZ máHõ©H ¬Ñ°TCG áMÉ°ùŸG √òg Èà©j ¿É°†eQ ójôa π«eõdG hóÑj QôÁ ’ kGóbÉf ¬∏©Œ É¡Ñàc äÉjGhQ ™°†H ¿CGh ,√óL øY É¡KQh .ÒÑµdG É°TÉH πYõN √óL ¢VQCG ≈∏Y ¬LGõe ™e ≥aGƒàj Ée ’EG l±É£od ÚØ≤ãŸG áÄa ¿CG ÉfOÓH ‘ ΩÉjC’G Éæàª∏Y kÉeƒªY ¿EG ÉeCG ,áæª«¡dGh á£∏°ùdG IôFGO êQÉN ºgh §≤a ¿ƒHò¡eh É¡æe áëØ°U hCG áØ«ë°U ≈∏Y âfÉc ƒd ≈àM Ée á£∏°S GƒdƒJ .IôWÉHCG ¤EG ¿ƒdƒëàj º¡fEÉa .á≤«°†dG áMÉ°ùŸG √òg âeóîà°SG Gò¡d ¿EG) :¬dÉb Éª«a kÉbOÉ°U ¿Éch ¬ÑàY Òæe óbÉædG ¬æY ∫Éb ºî°†dG ¬LÉàfEGh ®ƒØfi Ö«‚ É¡°TÉY »àdG IójóŸG IÉ«◊G øµÁ ’ ¬fEG PEG ,¿ƒµj Ée Ö©°UCG øe ¬æY áHÉàµdG ¿Ó©éj .(ÜÉàc hCG ∫É≤e ‘ ¬ÑfGƒL πµH áWÉME’G AÉYOEG ¿hÈà˘˘©˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ dG) ¿Gó˘˘«˘ ∏˘ H ƒ˘˘gÉ˘˘Ñ˘ J É˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ æ˘ dG ¬˘˘ æ˘ Y ∫É˘˘ bh ™e ∞WÉ©àdG ¤EG ÜôbCG ¬fCG á≤«≤◊G øµd ,kÉjQÉ°ùj ®ƒØfi êhõJ ¬à«KÓK ‘ »Yƒ«°ûdG ¿CG π«dódGh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ôµa ¿CG »æ©j É‡ ,»‚GƒNE’G ¿Éc Ö‚CG øeh ,Öéæj ⁄ ¬æµd πÑ≤à°ùŸG ¿ƒµj Éªæ«H ,ô°üe ‘ ¬d πÑ≤à°ùe ’ »Yƒ«°ûdG ôµØdG .(»æjódG √ÉŒÓd ∞©°†dG äÉ¶ë∏H ôe ≥ª©àe ÖjOCG …CÉc ¬fCG í°VGƒdG øe ¬˘˘ «˘ à˘ jGhQ ‘ ±ÎYG å«˘˘ M ¬˘˘ fÉÁEG â``˘˘ qÑ`n``ã``˘˘ oj ¿CG π˘˘ Ñ˘ b »˘˘ æ˘ «˘ ≤˘ «˘ dG äQôe) ∫É≤a ∂dP øe A»°T ¬d çóM (äÉë°ûdGh ≥jô£dG) n™˘ p°†`˘˘ rNGo ¿CG »˘˘ JÉ˘˘ «˘ M π˘˘ Ñ˘ à˘ ≤˘ e ‘ äOQCG ÚM ∂°ûdG äÉ˘˘ ¶˘ ë˘ ∏˘ H , áª«dCGh á∏jƒW IÎa âfÉc ,º∏©dGh ≥£æŸGh π≤©∏d »Jó«≤Y ’ »Ñ∏≤H âLôN …CG ‹Gõ¨dG êôN Éªc É¡æe âLôN »æµd .(Ú≤«dÉH É¡æe âLôN , »∏≤©H ¢ùjƒd QƒàcódG ÖjOC’G RGôW øe ¿Éc πMGôdG ¿CG ¿hóÑj kÉ˘ «˘ æ˘ «Á ÊÈà˘˘ ©˘ j QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG ¿EG) ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ø˘˘ Y ∫É˘˘ b …ò˘˘ dG ¢Vƒ˘˘ Y .(kÉjQÉ°ùj ÊÈà©j Úª«dGh ¤EG ΩÉª°†f’ÉH ¬°ùØf √ƒ°T ó≤a ,®ƒØfi ¿Éc Gòµgh kÉ«Ñ∏°S kÉØbƒe ∞bh ÉeóæY ¬°ùØf √ƒ°Th , øLÉg øHƒc áYÉªL äGƒe â«MCG »àdG 19 IQƒãa ) äGQƒãdG πc ó°V ¬JÉjGhQ ‘ IQƒKh ,IôMÉæàe ÜGõMCG ¤EG É¡dƒëàH ô°ùµàJ …ô°üŸG Ö©°ûdG 1967 á°ùµæH äƒ“ ºK ájQƒJÉàcódÉH √óæY ÅØ£æ`J ƒ«dƒj 23 ¬LhôN ¬«∏Y GhòNCG øjòdG Ú«eÓ°SE’G Úµ°S øe º∏°ùj ⁄h ∑Qój ¿Éch ,( ÉæJQÉM O’hCG ) ¬àjGhQ RƒeQ ‘ øjódG ≈∏Y á≤aGƒe ¿hO øe ô°üe ‘ Égô°ûf ¬°ùØf ƒg ¢†aQ ÚM ∂dP äGò˘˘dÉ˘˘H á˘˘jGhô˘˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ à˘ £˘ YG ô˘˘ Ø˘ µ˘ dG á˘˘ ∏˘ e ø˘˘ µ˘ d ô˘˘ gRC’G ∞˘°Sƒ˘j Qƒ˘à˘ có˘˘dG ø˘˘µ˘ dh 1988 ΩÉ˘˘ Y ÜGOB’G ‘ π˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘f Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘L ¬ëHP ádhÉfi ¢†aQ ¬fCG ’EG ¬©e ¬aÓàNG ºZQ …hÉ°Vô≤dG .á«eÓ°SE’G á≤jô£dG ≈∏Y opinion@alwatannews.net

á˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dGh ¢ù«˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ΩóY øjójGõŸG IƒNC’G øe ≈LÒa ôNB’G á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘fÉ˘˘jÉ˘˘°†b ‘ QÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H Ö©˘˘∏˘ ˘dG á«HÉîàf’G ájÉYódG ¢VGôZC’ ájÒ°üŸGh ¢ù«∏a ∂∏J hCG á«©ª÷G √òg Oh Ö°ùµd hCG ÇOÉÑŸG ™«Ñf »HÉ«f ó©≤e Ö°ùc πLCG øe øe ójõŸh ΩÉjC’G √òg ¢†©ÑdG π©Øj Éªc Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘d ä’hÉﬁ ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g á˘˘ ˘MQÉ˘˘ ˘°üŸG ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘Ñ˘«˘ cÎdG AGô°T ∫ÓN øe áàëH á«ØFÉW ÜÉÑ°SC’h ø˘e ∫CÉ˘°ùf ø˘ë˘fh ,äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh »˘˘°VGQC’G ∂∏˘J AGô˘°ûd ∫Gƒ˘eC’É˘H A’Dƒ˘ g »˘˘JCÉ˘ j ø˘˘jCG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘cÎdG Ò«˘˘ ¨˘ ˘ J π˘˘ ˘LC’ äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG AÉ°ûfE’ IQôµàŸG äÉÑdÉ£ŸG GPÉŸh ,á«fÉµ°ùdG á˘Ñ˘«˘cÎdÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘J ’ á˘«˘æ˘jO äÉ˘°ù°SDƒ˘ e Éæ«dEG π°Uh ó≤d ,≥WÉæŸG ¢†©Ñd á«fÉµ°ùdG ,á«æjO äÉ°ù°SDƒe íàØH äÉÑdÉ£e ∑Éæg ¿CG ’ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘H í˘˘à˘ a ” É˘˘ ª˘ ˘c √ò˘g ,á˘≤˘£˘æŸG √ò˘˘g ¿É˘˘µ˘ °S ¤EG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J ,á˘MQÉ˘°üŸG ÜÉ˘H ø˘e É˘¡˘Mô˘£˘ f ä’DhÉ˘˘°ùJ ’ øjôNBÓd º∏¶dÉH ≈°Vôf ’ Éæc GPEÉa ¢SQÉ˘˘ª˘ «˘ a ∂dP π˘˘¨˘ à˘ °ùj ¿CG ∂dP »˘˘æ˘ ©˘ ˘j á«ØFÉW IƒYO â°ù«d √òg ,Éæ«∏Y º∏¶dG ,™˘«˘ª÷G ¥ƒ˘≤˘M ó˘«˘ cCÉ˘ à˘ d Iƒ˘˘YO »˘˘g π˘˘H Òéj ÉeóæY ¿ÉeC’G Ωó©H Qƒ©°T ∑Éæg áeóÿ á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG áaÉc ¢†©ÑdG ∂dP π˘Ñ˘≤˘j ’ ø˘eh ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¬˘Jó˘æ˘LCG ¢†©H π¨à°ùoj âbh ‘ ,á«ØFÉ£dÉH º¡àj Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Ú≤˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘æŸGh Ú°ùª˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG π˘ã˘ e ô˘˘jô“ π˘˘LC’ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ‘Îﬁh ™aôf ¿CG Öéj ,á«ØFÉ£dG äGóæLC’G √òg Éæbƒ≤M ™««°†J ÉæªÄ°S ó≤d ,kÉ«dÉY ÉæJƒ°U ¢†©˘˘H ø˘˘e hCG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S Ú«ØFÉ£dG Abdulla_huwaihi@hotmail.com

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ™˘e ø˘ë˘f kÉ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ah º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘d Ω1963 ΩÉY QOÉ°üdG ÒjÉ©e ™°Vh …òdGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGÎ°TGh ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°üë˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ÷G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖdÉ£f øëæa á«°ùæ÷G Öë°ùH áÑdÉ£e ó˘˘ ˘b ÉŸ A’Dƒ˘ ˘ g ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G Öë˘˘ ˘ °ùH ‘ ádhódG ≈∏Y »æeCG ô£N øe ¬fƒ∏µ°ûj .á≤£æŸG ´É°VhCG πX ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ eCG ,ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e Gò˘˘ g

OhóM ‘ ’EG ¬«a IOQGƒdG AÉæãà°S’G Ö°ùM .á«æWƒdG áë∏°üŸG π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘H á˘˘ dhó˘˘ dG π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ J ¿CG -3 ´ƒ°VƒŸG Gòg ™e »WÉ©àdG ‘ á«aÉØ°ûdG ,¬H á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG ô°ûf ∫ÓN øe á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üë˘˘ j ’ ¿CG Öé˘˘ jh É¡∏ªM ±ô°T ≥ëà°ùj øe ’EG á«æjôëÑdG kÉ˘é˘à˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG h ó˘∏˘ Ñ˘ dG Gƒ˘˘eó˘˘N ø‡ ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e á˘dhó˘dG OÉ˘°üà˘b’ kGó˘«˘ Ø˘ eh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ hCG äÓgDƒŸG Ghó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘M ™˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f -4 h OÉ¡£°V’G ÖÑ°ùH kÉ«îjQÉJ º¡à«°ùæL É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ …õ«∏‚’G QÉª©à°S’G ” ø˘˘ jò˘˘ dG ô˘˘ ˘°SGhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ b π˘˘ ˘ã˘ ˘ e êhôî∏˘d º˘¡˘«˘∏˘Y §˘¨˘°†dGh º˘gOÉ˘¡˘£˘°VG ¿ô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘°ûY ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘©ŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘e ÖÑ˘˘ ˘°ùH »˘˘ ˘°VÉŸG .…õ«∏‚’G QÉª©à°SÓd πeÉc ô°ûæH ádhódG ÖdÉ£f øëf -5 .º¡°ù«æŒ ” øŸ äÉ«FÉ°üM’G äÉ«FÉ°üM’G ióMG ≈∏Y â©∏WG ó≤d ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿGh Ω2002 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y º¡°ù«æŒ ” øe OóY ¿CG í°VƒJ »àdGh »˘˘bÉ˘˘H ¥ƒ˘˘Ø˘ j ¿Gô˘˘jEG ø˘˘e ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e øe ºZôdÉHh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ÚeOÉ≤dG A’Dƒg øY óMCG º∏µàj ⁄ ∂dP √ò˘˘g ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j GPÉŸ ,¿Gô˘˘ jEG ø˘˘ e ÖdÉ£f øëf ,§≤a IóMGh Ú©H á«°†≤dG ∑Éæ˘g ,ÚdÉ˘«˘µÃ π˘«˘µ˘dG Ωó˘Yh IGhÉ˘°ùŸÉ˘H √ò˘˘g ‘ ÒjÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ ˘LGhORG ¢SQÉÁ ø˘˘ e A»°ûdG π©Øf ¿CG Éæe ¿hójôjh á«°†≤dG ¢†Zh á˘¡˘L ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG º˘à˘«˘a ¬˘°ùØ˘˘f É˘˘e Gò˘˘gh iô˘˘NC’G á˘˘¡÷G ø˘˘Y ±ô˘˘£˘ ˘dG ” ø˘e ô˘°ûæ˘H á˘dhó˘dG ÖdÉ˘£˘fh ¬˘°†aô˘˘f ∑Éæg ¿Éc GPEGh Ú«fGôjE’G øe º¡°ù«æŒ

π©à˘ØŸG ó˘«˘©˘°üà˘dG á˘dÉ˘M âÑ˘bGQ ó˘≤˘d ¿EG ∫É˘≤˘j »˘à˘dG ¢ù«˘æ˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ °†b ∫ƒ˘˘M IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G òNCG »àdG ájQÉædG äÉëjô°üàdGh ,IÒNC’G É˘¡˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG »˘à˘ dGh É˘˘gQó˘˘°üj ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘NO ™˘eh ,á˘à˘ë˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘ fG ¢VGô˘˘ZC’ ‘ ΩOÉ≤dG ¢ù∏éª∏d »HÉîàf’G ¢ùaÉæàdG ¢†©˘Ñ˘ dG á˘˘dhÉﬁh ,á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H AÉ°VÎ°SG äÉHÉîàfÓd É¡ªYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñ°S .áeOÉ≤dG øY åjó◊G ‘ kGÒãc ó©àÑf ’ ÉfƒYO á˘˘ë˘ °Tô˘˘e »˘˘ g »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ôcòàf ÉædR ’h ,ôNBGh âbh ÚH QÉéØfÓd ¢†©H É¡Jó≤Y »àdG ájÒgÉª÷G IhóædG ¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ⁄ ΩÓaCG øe ¢VôY Éeh äGƒæ°S ™HQCG πÑb »àdG äÉ«©ª÷G πc ≥aGƒJ ≈∏Y π°ü– ∞°SCÓ∏d »àdG á«°ùeC’G ∂∏J ‘ âcQÉ°T øe k’óH á«æWƒdG IóMƒdG á«°†≤d äAÉ°SCG ΩÓaC’G ∞«XƒJ ” ÉeóæY É¡eóîJ ¿CG Ú©H ô¶ædG å«M øe kÉ«ØFÉW kÉØ«XƒJ .¢ù«æéàdG á«∏ªY √ÉŒ IóMGh ø˘e á˘∏˘ª˘L ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘f á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ :QƒeC’G ∫Éµ°TCG øe πµ°T …CG ó°V øëf -1 …òdG »FGƒ°û©dG hCG »°SÉ«°ùdG ¢ù«æéàdG êQÉ˘˘ ˘N h á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘ µÁ .¿ƒfÉ≤dG º˘à˘j …ò˘dG ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ™˘˘e ø˘˘ë˘ f -2 ΩÉ˘˘Y QOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah ÒjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vh …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG h Ω1963 á˘«˘°ùæ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d äÉ˘˘WGÎ°TGh ,Üô©dG ÒZ hCG Üô©∏d kAGƒ°S á«æjôëÑdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y êhôÿG Ωó˘˘Y ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh

äÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘JGP ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ f .á«°Uƒ°üÿGh ¥É˘Ø˘NE’G ø˘Y åjó◊G í˘Ñ˘°üj Gò˘µ˘ gh ,á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG äÉ˘°SQÉ˘˘ªŸG º˘˘«˘ Yó˘˘à˘ d á˘˘∏˘ «˘ °Sh É¡°ùØf âfÉc »àdG á«ª«°ù≤àdG äÉgÉŒ’Gh Qó≤Ña ,¬JÉfƒµeh ¥ÉØNE’G Gòg ÜÉÑ°SCG øe ¤EG Ühô¡dG ¤EG ∫hC’G ∞bƒŸG …ODƒj Ée ¿hô˘˘b Ö°SÉ˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ö£˘˘ °ûdGh ,ΩÉ˘˘ eC’G ,á«îjQÉàdG IÈÿGh áHôéàdG øe á∏eÉc á˘˘£˘ ≤˘ f ø˘˘e Aó˘˘Ñ˘ dGh ,É˘˘¡˘ æ˘ aOh É˘˘gƒﬁh ¤EG ó˘jó˘é˘à˘dG ∞˘bƒ˘e ∫ƒ˘ë˘à˘«˘a ,ô˘Ø˘°üdG êÉ˘˘é˘ à˘ M’Gh »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG Oô˘˘ª˘ à˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ e ¤EG ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘bƒŸG …ODƒ˘ j h ,Òeó˘˘à˘ ˘dGh AÉØµf’G ¤EGh »∏ª©dGh …ô¶ædG ™LGÎdG á∏jƒW kÉfhôb ™ªàÛG ±ô°U ™bGƒe ƒëf .É¡«∏Y ´ÉØJQ’Gh É¡∏jóÑJh ÉgRhÉéàd á«eó©dG √òg á¡LGƒe ‘ ¿PEG øëf Ió˘©˘°UC’G ∞˘∏˘àﬂ ≈˘˘∏˘ Y ÒHó˘˘à˘ dG Aƒ˘˘°Sh á«MhQ äÉbÉW áÄÑ©J ¤EG ∂°T ’h êÉàëf ócDƒj Ée ∑Éægh É¡d OhóM ’ á«YÉªLh É¡fCG ’EG ,á«îjQÉà˘dG É˘¡˘JÉ˘fÉ˘µ˘eEGh É˘gOƒ˘Lh ôjƒ£J ¤EG É¡aGógCG ≥≤ëàd kÉ°†jCG êÉà– ,á«fÓ≤©dGh á«WGôbƒÁódG ádhódG IQGOEG ‘ á˘«˘YGƒ˘dG á˘˘Ø˘ ≤˘ ãŸG á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ Jh á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG Iõ˘¡˘ LC’G ™«ªL ≈∏Y ™°VƒdÉH ¢Vƒ¡æ∏d ájOôØdGh .äÉjƒà°ùŸG

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ûY ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘fh Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘Y kGQÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ aCG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ f É¡fCG ÚÑJ áÁób á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ‘h ¬JGP »Hô©dG ‘É≤ãdG πª©dG á«MÓ°U á«bGó°üe ‘h »YÉªàL’G ∫ƒëàdG áYÉ‚ AÉØµfG IƒYO Qƒ£˘à˘à˘a .á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ÇOÉ˘ÑŸG πch á˘Ø˘FÉ˘W π˘ch á˘YÉ˘ª˘L π˘ch ô˘£˘b π˘c ’EG ºà¡J ’h ,É¡°ùØf ≈∏Y á∏FÉY hCG á∏«Ñb á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Fõ÷G É˘˘ ˘ ˘¡◊É˘˘ ˘ ˘°üe á˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘H

åjó◊G Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ J ´ƒ˘˘ ˘ ª› ¤EG »°SBÉŸG øe á˘∏˘°UGƒ˘à˘e á˘∏˘°ù∏˘°ùc Ëó˘≤˘dGh äGò˘˘dG •É˘˘£˘ ë˘ fG É˘˘gQó˘˘°üe º˘˘FGõ˘˘¡˘ ˘dGh ‘ IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ¢ü≤˘˘ fh IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ΩGó˘˘ ©˘ ˘fGh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ aÉ˘˘≤˘ K ‘ hCG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG »HÉéjE’G OôdGh ïjQÉàdG äÉjó– á¡LGƒe .É¡«∏Y ¿Éc ƒd Éªc Éæg ¥ÉØNE’G ô¡¶j Gòµgh á«ªàM IôªK hCG ,ájô£a ágÉ©d kGó«°ùŒ òFóæYh ,á«∏°UCG áÄ«£Nh á«JGP á°ü«≤æd ∞bƒe ≈∏Y ìGƒædGh ÜóædG ∞bƒe Ö∏¨j ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’Gh á˘˘©˘ LGôŸGh π˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG á˘«˘cƒ˘∏˘°ù∏˘d kGOó˘é˘à˘e kÉ˘°ùjô˘µ˘J á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG Öjò˘©˘Jh »˘eó˘©˘dG ¬˘Lƒ˘˘à˘ ∏˘ dh á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ch ,Òª˘˘°†dG Ö«˘˘fCÉ˘ Jh ¢ùØ˘˘æ˘ ˘dG IOÉ©à°SG á«fÉµeEG ≈∏Y ≈°†≤J »àdG ôYÉ°ûŸG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG Iô˘Ø˘£˘dGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ìhô˘˘dG .IQOÉÑŸGh á«HÉéjE’G á°SQÉªŸGh §˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG ô˘˘FGO ‘ π˘˘Nó˘˘j É˘˘e É˘˘eCGh È©˘˘j ’ ¥É˘˘Ø˘ NE’G ¿CÉ˘ H ∂°ûdÉ˘˘H π˘˘°üà˘˘«˘ a äÉ«˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘«˘dÉ˘©˘a Ωó˘Y ø˘Y §˘≤˘a á«°VÉŸG áÑ≤◊G ‘ â©ÑJG »àdG πFÉ°SƒdGh âaÉ˘˘¡˘ J ø˘˘Y kÉ˘ ˘°†jCG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘°Vh Iôµa É¡«∏Y âeÉb »àdG ÇOÉÑŸGh ±GógC’G ≈∏Y á«Hô©dG áeC’ÉH ¢Vƒ¡ædGh á°†¡ædG ‘ ∂«˘µ˘°ûà˘dG ™˘≤˘«˘a .äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ∞˘∏˘ àﬂ

»Yƒ°Vƒe »JGP ó≤f ôjƒ£J Üƒ∏£ŸG á«aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG É˘æ˘dÉ˘©˘aC’ »˘HÉ˘é˘jEGh ∫ÉÛG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘f …ò˘˘ dG Qó˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ôeC’G Gògh .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y »°SÉ«°ùdG á˘˘ Hô˘˘ ˘J ¤EG ∂°T ≈˘˘ ˘fOCG ¿hO ø˘˘ ˘e êÉ˘˘ ˘àfi ,…ó˘˘≤˘ æ˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘˘dBG ò˘˘ë˘ °ûd á˘˘«˘ ë˘ ˘°U á«fÓ≤˘Yh á˘eGô˘°U ÌcCG è˘¡˘æ˘e ô˘jƒ˘£˘Jh º˘°ùàŸG »˘Hô˘©˘dG ‘É˘≤˘ã˘dG ™˘°Vƒ˘dG á˘¡˘LGƒŸ ,ΩÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘gÉŒG ‘ ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ dGh Oƒ˘˘cô˘˘dÉ˘˘H º˘¶˘YCGh kÉ˘ª˘«˘ª˘°üJ iƒ˘bCG á˘ª˘g QÉ˘Ø˘æ˘à˘°SGh ≠˘˘«˘ °üdGh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘°ùŸG ™˘˘ °Vh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ICGô˘˘ L á˘bhô˘˘£ŸG ÜhQó˘˘dGh á˘˘dò˘˘à˘ ÑŸG á˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG .∫GDƒ°ùdGh ∂°ûdG ™°Vƒe ∑ƒ∏f øëfh IójóY äGƒæ°S Éæ°ûY ó≤a á˘˘«˘ ¡˘ à˘ ˘æ˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘fCG ÚÑ˘˘ J áÁó˘˘ b kGQÉ˘˘ µ˘ ˘aCG ôµa ∑ÓàeG Éæ«∏Y ¿CG ÚÑJh á«MÓ°üdG QGôµàdGh á«£ªædG øY kGó«©H ójóL ¥ÓN √óæY ±ƒbƒdGh »°VÉŸG ¢ùjó≤Jh ó«∏≤àdGh øjôNB’G ô°VÉM ìôW hG πÑ≤à°ùª∏d ≥aCÉc .πÑ≤à°ùŸG ƒëf ¥Ó£fÓd ó«Mh πjóÑc §˘≤˘a π˘˘ª˘ ë˘ j ’ Qƒ˘˘©˘ °ûdG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d …ƒ£æj ¿CG øµÁ øµdh á«HÉéjEG Ö°SÉµe IÒÑ˘˘c ô˘˘ jPÉfih ô˘˘ WÉfl ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dò˘˘ c ø˘e ¥É˘Ø˘NE’É˘H π˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H É˘˘¡˘ «˘ dEG √Oó˘˘¡˘ J §jôØàdG hCG •GôaC’G √ÉŒG ‘ äGRhÉŒ ¢†©˘Ñ˘dG ô˘¶˘æ˘j ¿CG •Gô˘aE’G ⁄É˘©˘e ø˘˘eh

¢SÉ```ædG ™``e

mail@alwatannews.net

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:00

ô```````````éØdG