Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ò«ª∏àdG z¢SÎØj{ …ôgƒ÷G º∏©ŸG !QGô˘˘ ˘°UE’G ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘e zπ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ jô˘˘ ˘ H{

¥Gƒ°SCG

≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘d á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘∏˘ ª˘ M Ó˘˘ «˘ ˘ eQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S

¿hG øj’

IQÉéà∏d IójóL ¥ÉaBG âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y

www.alwatannews.net

Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG

á«fGôjEG ∫ƒ°UCG øe ∞dCG 30 º¡æ«H ¿ôb ∞°üf ∫ÓN ¢ùæéàe ∞dCG 50

»fƒfÉb ¢ù«æéà˘dG :á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ∫ƒ°UC’Gh ¥GôYC’Gh ∞FGƒ£dG πc πª°Th :…ô«°ù©dG ∫ÉªL Öàc (ÉæH)

ájó≤ØàdG ¬àdƒL ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

≥WÉæªdG øe OóY »a √ƒª°ùd ájó≤ØJ äGQÉjR ∫ÓN

∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG Öé˘˘j ’ :AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG åH »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘jó˘˘ dG .º¡JÉ©∏£J ≥≤ëJh º¡JÉeÉªàgG ™˘˘ e ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ∫Ó˘˘ N AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCGh á«HÉ«ædG IÉ«ëdG ºYóJ áeƒµëdG ¿CG ø«æWGƒªdG »æWƒdG ´hô°ûª∏d áLƒàe äAÉL É¡fC’ É¡H õà©Jh ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘©˘ d ∫Ó¨à°SG Öéj ’h ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ,É¡d A»°ùJ äÉYƒ°Vƒe IQÉKEG »a á«HÉ«ædG IÉ«ëdG ¿ƒµj ¿CG Öéjh á∏«ªL IQƒ°U á«HÉ«ædG IÉ«ëdÉa ø«H AÉæÑdG ¿hÉ©àdGh äGRÉéfE’ÉH kÓ«ªL ÉgQÉWEG .™«ªédG øe QÉWE’G Gòg ájÉªMh äÉ£∏°ùdG ájó≤ØJ ádƒéH ΩÉb ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch »˘a á˘ª˘jó˘≤˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘ dG ø˘˘e Gk Oó˘˘Y â∏˘˘ª˘ °T ¢ùeCG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e ¿CG ≈˘˘dEG IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘N QÉ˘˘ °TCGh ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG Éªc ,IójóédG ájƒªæàdGh á«eóîdG á«eƒµëdG á˘∏˘HÉ˘b á˘«˘eó˘˘N ≥˘˘aGô˘˘eh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘«˘ æ˘ H ∑É˘˘æ˘ g »àdG É¡fóeh áµ∏ªªdG iôb ∞∏àîe »a åjóëà∏d kGó˘jó˘é˘Jh kGQƒ˘£˘J á˘ª˘jó˘˘≤˘ dG É˘˘gDhÉ˘˘«˘ MCG ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S á«fGôª©dGh ájQÉ°†ëdG á°†¡ædG ÖcGƒj kÉjô°†M ƒg øWGƒªdG ¿CG √ƒª°S ócCGh ,OÓÑdG É¡°û«©J »àdG ô«aƒJ ≈dEG ≈©°ùJ »àdG áeƒµëdG ΩÉªàgG Qƒëe Ö°SÉæªdG »°û«©ªdG iƒà°ùªdGh äÉeóîdG π°†aCG »Yh π°†ØH »æjôëÑdG ™ªàéªdG ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,¬d Iô°SC’G ìhQ øe ¬H õ«ªàj Éeh º¡µ°SÉªJh ¬FÉæHCG ôÑcCG á¡LGƒe ≈∏Y kGQOÉb ∫Gõj ’h ¿Éc IóMGƒdG π˘¶˘«˘°Sh kÉ˘ª˘FGO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¿C’ ,äÉ˘jó˘ë˘à˘dG .kÉÑ©°Th áeƒµM kIóMGh kGój kGóHCG ¬∏dG ¿ƒ©H 3

:ÉæH-zøWƒdG{ ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘˘æ˘ KCG ¢ùdÉéªdG QhO ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á«æWƒdG áªë∏dG ≥«≤ëJ »a É¡JÉeÉ¡°SEÉHh á«∏gC’G IQÉKEG ¿EG √ƒª°S ∫Ébh ,»©ªàéªdG è«°ùædG ≥«ª©Jh É¡©jƒ£Jh ábôØdG åÑJ »àdG äÉYƒ°VƒªdG ¢†©H ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG ø˘˘e ¢Vƒ˘˘aô˘˘e á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ¢VGô˘˘ ZC’ Öéj ô«Ñ©àdG ájôMh ìÉàØf’Gh á«WGô≤ªjódÉa QhòH åHh äGRhÉéà∏d QôÑe hCG πNóªc π¨à°ùJ ’CG πaÉëªdG ΩÉeCG ≥FÉ≤ëdG Ö∏b hCG á«ØFÉ£dGh áæàØdG ô«Ñ©àdG ájôM ≥«°V áéëH É¡dÓ¨à°SGh á«dhódG É¡HGƒHCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘HÉ˘æ˘e í˘à˘Ø˘J …ò˘dG âbƒ˘dG »˘a äÉ¡LƒàdGh AGQB’G πµd ÉgQó°U ™°ùàjh ™«ªé∏d ¢VGôZCG ¢ù«dh øWƒdG áë∏°üe É¡æe ójQCG ÉªdÉW .á«°üî°T ¿É˘˘é˘ ∏˘ dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dÉ˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ √ƒ˘˘fh OÓ˘Ñ˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ≥˘WÉ˘˘æ˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ gC’G §˘HGô˘à˘∏˘d á˘aô˘°ûe IQƒ˘˘°U º˘˘jó˘˘≤˘ J »˘˘a É˘˘gQhó˘˘Hh ™«ªédG ¢SÉ°ùMEGh øjôëÑdG πgCG ø«H ∂°SÉªàdGh º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NEGh ø˘˘Wƒ˘˘dG √É˘˘é˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG ìhô˘˘ H .ø«æWGƒªdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ™˘ª˘ L AÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ¿É˘é˘∏˘dGh á˘«˘∏˘gC’G ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e Oó˘©˘H »a ∂dPh ,ádÉëdG ¢ù∏ée »a ¢ùeCG ô¡X á«∏gC’G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ dƒ˘˘ j …ò˘˘ dG ¢Uô˘˘ ë˘ ˘dG QÉ˘˘ WEG äÉ¡Lhh AGQB’G ∫OÉÑJh ø«æWGƒªdG ™e ô°TÉÑªdG ¢ùª˘J »˘à˘dG Qƒ˘eC’G á˘˘aÉ˘˘c ∫É˘˘«˘ M º˘˘¡˘ ©˘ e ô˘˘¶˘ æ˘ dG

% ôØ°U áaô¨dÉH áYÉæ°üdG ´É£b áæéd ¿ƒëæªj AGôÑîdG øe âÄ°ûfGoC ≈àdG äÉÑLGƒdG ODƒJ ºd Éªc ,®ƒë∏e .iôNC’G áaô¨dG ¿Ééd ™e áfQÉ≤ªdÉH É¡∏LCG ≈dEG ø««æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ óMCG QÉ°TCGh äÉMGôàbG …CG ºjó≤J »a ÉgQhO ODƒJ ºd áæé∏dG ¿CG ôjƒ£àd ájQÉ°ûà°SG á¡L É¡Ø°UƒH áeƒµëdG ≈dEG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ´É˘˘ £˘ ˘b .ájQƒëªdG

¥Gƒ°SG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc Qób ƒd ¬fCG áYÉæ°üdG ∫Éée »a AGôÑN ócCG »YÉæ°üdG ´É£˘≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘d º˘«˘«˘≤˘J …CG AGô˘LEG º˘¡˘d π°üëJ ød »¡a øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaô¨H .% ôØ°U ≈∏Y ’EG AGOCG QƒgóJ ≈dEG kÉ°SÉ«b º««≤àdG Gòg GhQôHh π˘ª˘Y …CÉ˘H kÉ˘eÉ˘Y 15 ò˘æ˘e º˘≤˘J º˘d »˘à˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG

ΩÓ°SE’G ¥ÉæàYG ≈dEG ø««µjôeC’G ƒYój …ôgGƒ¶dG ó≤à©jh ΩÓ°SE’G ≥æàYG …òdG ¿GOÉZ ΩOBG »µjôe’G Öà˘˘µ˘ e ø˘˘e ≥˘˘MÓ˘˘eh Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘dG »˘˘ a ƒ˘˘ °†Y ¬˘˘ fGC .»µjôe’G »dGQóØdG äÉ≤«≤ëàdG ΩGõ˘˘ ˘Y'' ¬˘˘ ˘fCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘eó˘˘ ˘ bh .''»µjôeC’G

»a »fÉãdG ∫hDƒ°ùªdG ÉYO : Ü ±G - »HO ø««µ˘jô˘eC’G …ô˘gGƒ˘¶˘dG ø˘ª˘jCG Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ,ΩÓ°SE’G ¥ÉæàYG ≈dEG kÉeƒªY ø««Hô¨dGh kÉ°Uƒ°üN .¢ùeCG âfôàfE’G ôÑY åH Qƒ°üe §jô°T »a ∂dPh á≤«bO 48 ¬Jóeh ƒjó«ØdG §jô°T »a ô¡¶jh

ôjôëàdG AÉ°SDhQ ™e ¬FÉ≤d ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh

º¡æe §≤a kÉ°üî°T 4971 OóY ¿ôb ∞°üf ≈∏Y ójõj Ée …CG øe º¡˘d á˘«˘©˘Ñ˘à˘dÉ˘H »˘bÉ˘Ñ˘dGh á˘«˘∏˘°UCG á˘Ø˘°üH kÉ˘°üî˘°T 1273 .%1^5 »dGƒM áÑ°ùæH …CG ô°ü≤dG O’hC’Gh äÉLhõdG ø˘«˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh AÉ˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e kGô˘˘«˘ ã˘ c ¿EG ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG ø˘e á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ °ùæ˘˘é˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿hô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j hCG »Yƒ°VƒªdG ÖfÉédG AGƒ°S á«°ùæédG íæe »a IOó°ûàªdG á˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ é˘ ˘dG ¿CG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘°ûj É˘˘ e ±Ó˘˘ î˘ ˘H ,»˘˘ FGô˘˘ ˘L’E G hCG •hô°T hCG §HGƒ°V ¿hO øe ádƒ¡°ùH íæªJ á«æjôëÑdG .¿ƒfÉ≤H áª¶æe ô«jÉ©e 9

¿EÉa »dÉàdÉHh AÉæHCG 3 Ö∏W πc ∫ó©e πª°ûjh .kÉ°üî°T ¢ù«dh 3000 øY π≤j ’ §≤a ºgOóY á«æjôëÑdG ICGôªdG AÉæHCG Ö∏£dG AÉØ«à°SG »æ©j ’ ¬fCÉH á«∏NGódG ôjRh ôqcPh .''¢üî°T á«°ùæédG ≈∏Y ¬˘dƒ˘°üM á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘dGh •hô˘°ûdG hCG íæªdG ádCÉ°ùe ôjó≤J ∑ôàj ÉªfEGh ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H á«æjôëÑdG É¡à≤∏WCG »àdG äÉ©FÉ°ûdÉH ≥∏©àj Éª«ah .íæªdG á£∏°ùd ¬eóY ∞°ûc ,ø«jƒ«°SB’G øe ±’B’G ¢ù«æéJ ¿CÉ°ûH ∞ë°üdG ¢†©H ájóæ¡dG ø«à«dÉédG øe ø«ª«≤ªdG OGóYCG ¿CG á«∏NGódG ôjRh øe ≠∏Hh ,¢üî°T 350^000 ÜQÉ≤j Ée ≠∏ÑJ á«fÉà°ùcÉÑdGh 2006 ΩÉY ≈àM 1950 ΩÉY òæe á«°ùæédG ≈∏Y º¡æe π°üM

:¥Gô©dG »a »æWƒdG QGƒëdG á¡ÑL ¢ù«FQ

á«≤ØdG áj’ƒd ¢ùjôµJ »fÉà°ù«°ùdG ≈dEG »µdÉªdG IQÉjR Ö≤Y »fÉà°ù«°ùdG √Qó°UCG ¿É«H ÉYOh IQOÉ˘˘ Ñ˘ e π˘˘ «˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J IQhô˘˘ °V ≈˘˘ dEG IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∫ó©dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æWƒdG áëdÉ°üªdG ¿CG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ °VhCGh .∞˘˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ò˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fh »µdÉªdG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ÉYO »fÉà°ù«°ùdG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°ûdG IOGQEG ΩGô˘˘ ˘à˘ ˘ MG ≈˘˘ ˘dEG OÓ˘˘Ñ˘∏˘d º˘˘FGó˘˘dG Qƒ˘˘à˘°Só˘˘dG »˘˘a á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ à˘ ª˘ dG .É¡æY â≤ãÑfG »àdG äÉHÉîàf’G èFÉàfh

kGó«©Hh »dGôÑ«d ºµM ≈∏Y kÉ«æÑe ¿ƒµj ÜÉ˘˘£˘≤˘à˘°S’Gh á˘˘≤˘«˘°†dG äÉ˘˘Hõ˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘Y .»bô©dGh »ØFÉ£dG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ∞éædG »a »fÉà°ù«°ùdG ≈≤àdG »µdÉªdG ¬H ¬FÉ≤d ∫ÓN √ójó°ûJ ¬æY π≤fh ¢ùeCG ¿ƒµj ¿CGh á«æWƒdG IóMƒdG IQhô°V ≈∏Y .§≤a ádhódG ó«H ìÓ°ùdG

OÉéf ™e äÉãMÉÑe …ôéj ¿ÉfG »aƒc …hƒ˘æ˘dG ∞˘∏˘ª˘dG åë˘Ñ˘d ¿Gô˘¡˘W »˘a ΩÉ©dG ø«eC’G ¿Gô¡W »a Ωƒ«dG »≤à∏j :ä’Éch - º°UGƒY …óªMCG Oƒªëe »fGôjE’G ¢ù«FôdG ™e ¿ÉfG »aƒc IóëàªdG ºeCÓd .¿ÉæÑd »a ™°VƒdGh …hƒædG ∞∏ªdG åëÑd OÉéf ô¡°Tƒ˘æ˘e »˘fGô˘j’G á˘«˘LQÉ˘î˘dG ô˘jRh ≈˘≤˘à˘dG ó˘b ¿É˘fG ¿É˘ch »∏Y …hƒædG ∞∏ªdG ¿CÉ°ûH ø««fGôjE’G ø«°VhÉØªdG ô«Ñch »µàe ¿EG á«°ùfôØdG ''ófƒeƒd'' áØ«ë°üd åjóM »a ∫Ébh .»fÉéjQ’ ¿GôjEG ¢†aQ á¡LGƒe »a ∂dPh äÉHƒ≤©dG øe á«dÉ©a ó°TCG …hôàdG ’'' ¿ÉfG ±É°VCGh .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd É¡éeÉfôH øY »∏îàdG .''πcÉ°ûªdG πµd πëdG »g äÉHƒ≤©dG ¿CG ó≤àYCG √OÓH ¿EG »µàe »fGôjE’G á«LQÉîdG ôjRh ∫Éb ¬à¡L øeh .…hƒædG É¡Ø∏e ¿CÉ°ûH í°VGhh íjô°U QGƒëH ÖZôJ ôjRh ÖFÉf QÉ£Y ï«°ûdG É°VQ »∏Y QòM ¬°ùØf ∞∏ªdG »ah iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hDƒ˘ °ûdG ∞˘˘∏˘ µ˘ ª˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ î˘ ˘dG Qô≤J ∫ÉM »a ΩÉîdG ô©°S »a ô«Ñc ´ÉØJQG øe §Øæ∏d áµ∏¡à°ùªdG .¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa

á«ªdÉ©dG iô≤dG ΩGõM πNóJ áµ∏ªªdG

á«æjôëÑdG Iô°SC’G πª°T ™ªéj zô«Zh ô«Z âÑ°S{ §¨°†dG ºbÉØJ »a ºgÉ°S Éªe ,¢SQGóªdG â∏˘˘ N É˘˘ ª˘ «˘ a ,á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘J á˘˘ FOÉ˘˘ g ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘dG âJÉ˘˘ ˘Hh ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG º˘˘°SÉ˘˘L É˘˘°VQ »˘˘∏˘ Y ø˘˘WGƒ˘˘ ª˘ dG …CGQ Ö°ùë˘˘ H IRÉLE’G ó«MƒJ ¿EG ,∫Éb …òdG øªMôdG óÑY ó©H AÉbó°UC’Gh Iô°SC’G πª°T ºd »a ºgÉ°S »eƒµëdG ´É£≤dG ø«H øjÉÑàdG º¡bôa ¿CG »gh ôcÉ°T IôgR äQÉ°TCG Éª«a .''¢UÉîdGh ¢†©˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘dEG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh »˘˘ ˘a á˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e ,¢ùeCG É˘¡˘à˘aOÉ˘˘°U »˘˘à˘dG á˘˘Ø˘jô˘˘£˘dG ∞˘˘bGƒ˘˘ª˘dG ió˘˘MEG ø˘˘e kÉ˘«˘Ø˘JÉ˘˘g k’É˘˘°üJG É˘˘¡˘«˘≤˘∏˘J É˘˘¡˘æ˘eh Iô«M É¡∏ch ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG »a É¡JÉ≤jó°U äÉYÉ°S ≈àM ∫õæªdG »a ÉgOƒLh ÖÑ°ùH ô˘˘ LÉ˘˘ ˘g âdÉ˘˘ ˘b ,É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ ˘eh .Iô˘˘ ˘NCÉ˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh »˘˘ ˘a á˘˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ c AGƒ˘˘ °S IRÉ˘˘ LEG IRÉ˘˘ LE’G'' :º˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh πc .âÑ°ùdGh á©ªédG hCG á©ªédGh ¢ù«ªîdG .''äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG ¬d A»°T

:ó«éªdG óÑY ¿ÉæL ,Ö«ÑM AGôgR - âÑàc

(ódÉN IQÉ°S ôjƒ°üJ)

¢SÉædG øe á«dÉN äCGóH óbh IRÉLE’ πØàëJ áµ∏ªªdG ´QGƒ°T

á°ùªN Ióe äÉ«bôàdG øe ¿ƒehôëe ¢ùeCG ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ùdG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh .''ΩGƒ˘˘ YCG ∞YÉ°†J »a áKÓãdG ΩÉjC’G IRÉLEG âªgÉ°S ∫hó˘˘∏˘ d á˘˘jô˘˘ Ñ˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ °ùdGh ô˘˘ Ø˘ °ùdG á˘˘ cô˘˘ M ô˘˘°SC’G »˘˘bÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG äÉ˘˘eõ˘˘∏˘à˘°ùe AGô˘˘°T ∫É˘˘ª˘cEG »˘˘a á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

á¨dÉÑªdG øe oπîj ºd á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG »a ∫óL ó©H ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ™°Vh ,πjƒ¡àdGh »a ¢ùeCG Ωƒj ôjôëàdG AÉ°SDhQ ΩÉeCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH á˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ΩÉ˘bQC’G á˘«˘aÉ˘Ø˘°T π˘µ˘Hh IQGRƒ˘dG ≈˘æ˘Ñ˘ e hCG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ¢ù«d ¿ƒfÉ≤dG ≥ah âªJ »àdG ¢ù«æéàdG ∞˘°üf ø˘e ô˘ã˘cGC ∫Ó˘N É˘ª˘fGE h á˘«˘°VÉ˘ª˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘ °ùdG .¿ôb á«°ùæédG ≈∏Y Gƒ∏°üM øe OóY ¿EG'' ó°TGQ ï«°ûdG ∫Ébh 50 ƒëf ≈dEG π°Uh ¿ôb ∞°üf øe ôãcCG ∫ÓN á«æjôëÑdG ¿EG :±É°VCGh á«fGôjEG ∫ƒ°UG øe kÉØdCG 30 º¡æe ¢üî°T ∞dCG äGƒæ°ùdG ∫GƒW á«°ùæédG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áeó≤ªdG äÉÑ∏£dG á«°ùæédG Gƒëæªj ºdh Gòg Éæeƒj ≈àM á«°VÉªdG çÓãdG á°SGQO øe AÉ¡àf’G ºJ ¢üî°T ∞dCG 26 º°†J ¬îjQÉJ ≈àM áLhõdGh Ö∏£dG ÖMÉ°U º¡æ«H øe) ¢üî°T ∞dCG 20 ádÉM äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘dGh •hô˘°ûdG ø˘«˘aƒ˘à˘°ùª˘dG ¿CG ø˘«˘Ñ˘Jh .(AÉ˘æ˘H’C Gh »dGƒM á«æjôëÑdG á«°ùæédG ¿ƒfÉb ÉgOóM »àdG á«fƒfÉ≤dG .''¢üî°T 5000 AÉæHCG øª°†àj (¢üî°T 5000) Oó©dG Gòg'' ¿EG ±É°VCGh ¢UÉ˘î˘°TCGh äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H AÉ˘°ùæ˘d êGhRCGh äÉ˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ H äÉ˘˘¡˘ e’C ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a Ghó˘dh ¢UÉ˘î˘°TCGh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ô˘°SC’ ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j AÉ˘æ˘HGC äÉ˘Ñ˘∏˘W Oó˘Y ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘fÉ˘°ùfEG ä’É˘˘Mh Ö∏W 1000 ≈∏Y ójõJ §≤a áeó≤ªdG á«æjôëÑdG ICGôªdG

äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dGh äQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HCG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ZEG ó≤a áµ∏ªªdG ƒæWGƒe ÉeCG .¢ùeCG á«eƒµëdG º˘˘¡˘æ˘ «˘ H É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘µ˘ ë˘ °†e äÉ˘˘é˘ °ùe Gƒ˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ J ábQh ±ƒ°ûàH hCG ΩGhó∏d áYô°ùH ∫É©J'' :É¡æe ¿ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ dG''h '∂à˘˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘ W ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∂∏˘˘ ˘ °üa »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ΩGhó˘˘dG Qƒ˘˘°†M ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ à˘ ª˘ dG

ΩGõM (âÑ°ùdG) ¢ùeCG áµ∏ªªdG â∏NO É˘gOÉ˘ª˘à˘YÉ˘˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ª˘dÉ˘˘©˘dG iô˘˘≤˘dG øe k’óH á«YƒÑ°SCG IRÉLEG âÑ°ùdGh á©ªédG äó˘˘°S ∂dò˘˘Hh ,á˘˘©˘ ª˘ é˘ dGh ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG »˘˘eƒ˘˘j »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ø«H á©bGƒdG IƒéØdG Üƒ˘˘∏˘≤˘dG â≤˘˘à˘ dG É˘˘ª˘ c .á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’Gh ø«YÉ£≤dG ø«H IRÉLE’G ó«MƒàH ájô°SC’G ºd QGô≤dG ≥«Ñ£J øµd ,»eƒµëdGh ¢UÉîdG ≥aóJ ó¡°ûªc áØjô£dG ∞bGƒªdG øe πîj ø˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG) ø˘˘ ˘ «˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ H á˘˘eÉ˘˘©˘dG IQGOE’G ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ≈˘˘dEG (ø˘˘«˘ jOƒ˘˘©˘ °ùdGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Zh äGRGƒ˘˘ é˘ ˘dGh Iô˘˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘d º¡«Yh ¿hO øe ¢ùeCG º¡JÓeÉ©e ¢ü«∏îàd Ö©°T É¡°û«©j á«ª°SQ IRÉLEG âÑ°S ∫hCG ¬fCÉH .øjôëÑdG áµ∏ªe ø˘˘e º˘˘¡˘HGô˘˘¨˘à˘°SG ¿ƒ˘˘«˘é˘«˘ ∏˘ î˘ dG ió˘˘HCGh

¢ù«dh É¡æe kÉ©HÉf ÉgQGôb ¿ƒµj ¿CG Öéjh π°üØdG ≈dEG ÉYOh.'á' «æjO äÉ«©Lôe øe ¿ƒµJ ¿CG ójôf'' ∫Ébh ,ádhódGh øjódG ø«H IQOÉ˘˘bh á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘ °U á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh É˘˘gQGô˘˘b PÉ˘˘ î˘ JG ≈˘˘ ∏˘ Y IQGOEG »˘˘ a á˘˘ dhó˘˘ dGh ø˘˘ jó˘˘ dG ø˘˘ «˘ ˘H π˘˘ ˘°üa ´hô°ûªdG ¿EG ' ≥∏£ªdG ±É°VCGh .QƒeC’G ¿CG Öéj ¥Gô©dG »a ójóédG »°SÉ«°ùdG

í˘˘ dÉ˘˘ °U ó˘˘ ≤˘ à˘ fG :ä’É˘˘ ch - OGó˘˘ ¨˘ H ¢ù«FQ »bGô©dG ¿ÉªdôÑdG ƒ°†Y ≥∏£ªdG IQÉjõdG »bGô©dG »æWƒdG QGƒëdG á¡ÑL ,¢ùeCG »fÉà°ù«°ù∏d »µdÉªdG É¡H ΩÉb »àdG ºµM áeÉbEG ¢SôµJ'' É¡fCÉH ÉgÉjEG kÉØ°UGh .'¥' Gô©dG »a ¬«≤ØdG áj’h ¿EG »˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ª˘ ˘ JƒD ˘ ˘ e »˘˘ ˘ a ∫É˘˘ ˘ bh QGô˘≤˘dG Qó˘°üe »˘˘g á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG

Ωƒ«dG É¡∏ªY ∞fCÉà°ùJ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG .á«YƒÑ°SC’G á∏£©dG óYƒe ¥ôëªdG …ó∏H ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°ùMh äÉØ∏e IóY ∑Éæg ¿EÉa ó«æédG ∑QÉÑe QƒàcódG Iô˘à˘a »˘a ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ ª˘ °ùM »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j πbCG ¿ƒµJ óbh ,ô¡°TCG áKÓK øY ójõJ ød Iõ«Lh áeƒµëdG ¿ÓYEG ÉgOóëj Iôàa »gh ∂dP øe ,á∏Ñ≤ªdG á«HÉ«ædGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘Yƒ˘ª˘d QGôb Ö°ùM ,¢ùdÉéªdG πªY É¡©e »¡àæj »àdGh ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ .áØ«∏N 7

:»dÉ©dG »∏Y -Öàc Ωƒ«dG áÑîàæªdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ∞fCÉà°ùJ ájQhódG É¡JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LGh É˘¡˘∏˘ª˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e (ó˘MC’G) AÉ˘˘ °†YCÓ˘ ˘d á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG IRÉ˘˘ ˘LE’G AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG Ö≤˘˘ ˘Y á˘ª˘°UÉ˘©˘dG …ó˘∏˘H ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ∫É˘bh .ø˘«˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG »˘a á˘ª˘FGó˘dG á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG ï˘˘«˘ °ûdG ¥QÉ˘˘W äÉYÉªàL’ IójóédG ádhóédG ¢ûbÉæà°S ¢ù∏éªdG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N √ó˘≤˘©˘J ´É˘ª˘à˘LG ∫hCG »˘a ¿É˘é˘∏˘ dG á«YƒÑ°SC’G äÉYÉªàL’G ó«YGƒe ô««¨àd …QÉédG ô««¨J ôKEG ∂dPh âÑ°S πc ìÉÑ°U ó≤©J âfÉc »àdG

»≤WÉæªdG ™jRƒàdG ΩÉ¶f :¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G »YÉªàL’G è«˘°ùæ˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùj ìôà≤ªdG ´hô°ûªdG áªgÉ°ùe ô«jÉ©ªdG ∂∏J ø«H ø«æWGƒª∏d »YÉªàL’G è«°ùædG ≈∏Y ®ÉØëdG »a iô≤dG ∫ÉªgEG ΩóY ™e É¡«a áeÉ≤ªdG iô≤dG »a »a ∫ó©dGh IGhÉ°ùª˘dG CGó˘Ñ˘ª˘d kÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘J IQhÉ˘é˘ª˘dG .ø«æWGƒª∏d á«fÉµ°SE’G áeóîdG ™jRƒJ ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ¿CG ≈˘˘ dEG IQGRƒ˘˘ dG äQÉ˘˘ °TCGh º˘jó˘≤˘J »˘a á˘«˘eó˘bCÓ˘d É˘¡˘«˘a á˘jƒ˘˘dhC’G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S É˘¡˘«˘∏˘Y ±É˘°†j É˘ª˘c .¿É˘µ˘°SE’G ΩÉ˘¶˘f ≥˘ah Ö∏˘£˘dG Ö∏£dG ÖMÉ°U áeÉbEG ¿GƒæY »gh ,ô«jÉ©e áKÓK hCG ¬«HCG ∫õæe ¿GƒæYh Ö∏£dG ºjó≤J óæY ¬fGƒæYh .IO’ƒdG πëe 5

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ¿CG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh äó˘˘ cCG √ò«ØæJ GC óÑà°S …òdG ójóédG »≤WÉæªdG ™jRƒàdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ø˘˘e √OÉ˘˘ª˘ à˘ YGh ¬˘˘à˘ ©˘ LGô˘˘ e iô˘˘ L ÉgôNBG ¿Éc »àdGh á«eƒµëdGh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒªdG ΩÉ¶ædG Gòg »a óéJ ºdh ,á«dÉªdG áHÉbôdG ¿GƒjO »a IQGRƒdG âdÉbh .¿Éµ°SE’G áª¶fCG ∞dÉîj Ée Gòg ™°Vh óæY ô«jÉ©e IóY »YGôà°S É¡fEG ¿É«H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG øeh ,áµ∏ªªdG »a áØ∏àîªdG iô≤dG »a Égò«ØæàH

ó˘˘©˘ à˘ °ùJ á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hCG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’ ¢ù∏ée ∫hCG ÜÉîàf’ kÉ°ù°SDƒe 35 ºgOóY ≠dÉÑdG ÜÉH ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,kGƒ°†Y 11 øe ¿ƒµe IQGOEG ¬«∏Y ≥Ñ£æJ øne πµd kÉMƒàØe ¿ƒµ«°S ájƒ°†©dG ∫hCG »g á«©ªédG √òg ¿EG ƒfÉc ±É°VCGh .•hô°ûdG »a ÉªHQh ,è«∏îdG á≤£æe »a É¡Yƒf øe á«©ªL ¢†©H OƒLƒd kÉàa’ ,ΩÉY ¬LƒH á«Hô©dG á≤£æªdG ¿hDƒ˘°ûH ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TC’G .ká«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG

¥Gƒ°SG

:…OÉ°üàb’G QôëªdG Öàc ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dGh ∫É˘ª˘ YC’G π˘˘LQ ø˘˘∏˘ YCG óªëe ódÉN øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaô¨d á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh øe QGôb Qhó°U ƒfÉc äÉcô°û∏d á«æjôëÑdG á˘«˘©˘ª˘é˘dG QÉ˘¡˘°TEÉ˘H »˘°†≤˘j á˘∏˘Mô˘e ø˘°Tó˘j QGô˘≤˘dG Gò˘g ¿EG ∫É˘bh ,á˘«˘∏˘FÉ˘˘©˘ dG CGó˘Ñ˘à˘°S »˘à˘dGh Ió˘«˘ dƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG √ò˘˘g π˘˘ª˘ Y ø«°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘jô˘b ó˘≤˘©˘«˘°S ´É˘ª˘à˘L’ Iƒ˘Yó˘dÉ˘H

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

º¡à°û«©eh ÚæWGƒŸG ∫GƒMCG ≈∏Y ™∏£jh áÁó≤dG ≥WÉæŸG øe OóY ‘ ájó≤ØJ ádƒéH Ωƒ≤j √ƒª°S

kGó˘jõ˘e ó˘¡˘°ûà˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ë˘°üdGh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e

ájó≤ØàdG ádƒ÷G ∫ÓN √ƒª°S ..

ÚæWGƒŸG óMCG ™eh ..

É˘˘¡›Gô˘˘Hh á˘˘eƒ˘˘ µ◊G §˘˘ £ÿ ∂dPh ,á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh á˘˘«˘ dÉ◊G IÉ˘«˘M ‘ ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gCÉ˘ H É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ≤˘ «˘ d ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘ Hh ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ∞˘∏˘àﬂ É˘gó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S äGQÉ˘˘jõ˘˘dG Ωƒ˘«˘dG IQÉ˘jRh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e äGQÉjõdG √ò˘¡˘d k’É˘ª˘µ˘à˘°SG »˘JCÉ˘J áeƒµ◊G èeÉfôH ò«ØæJ á©HÉàŸ .…ôjƒ£àdG

…ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G è˘eÉ˘˘fô˘˘H äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S Ée á°†¡æ˘dG ô˘gÉ˘¶˘eh á˘Ø˘∏˘àıG ™˘e ,¿ó˘ª˘∏˘d á˘¡˘HÉ˘°ûe É˘¡˘∏˘©˘ é˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ®É˘˘ ˘ ˘ Ø◊G IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ ˘ ˘e iô˘≤˘dG √ò˘g ‹É˘gCG á˘«˘°Uƒ˘°üN ,»îjQÉàdGh …ó«∏≤àdG É¡©HÉWh ‘ »eóÿG ÖfÉ÷G ¿CÉH kÉgƒæe kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kGQƒﬁ ó˘˘©˘ ˘j á˘˘ dhó˘˘ dG

¬fƒØ˘°ûà˘°ùj ,¢Sƒ˘ª˘∏˘e ™˘bGh ¤EG ¤EG kGÒ°ûe ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ÒãµdG â≤≤M ób áeƒµ◊G ¿CG »gh ,á«eóÿG äÉYhô°ûŸG øe âbƒdG Gòg ‘ ¬à≤≤M ÉÃ ôîØJ π˘˘µ˘ H âYÉ˘˘£˘ à˘ °SGh ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG É¡eÉeCG ìÉàj Ée ∫Ó¨à°SG IAÉØc ,±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd OQGƒe øe ≥ahh ,áµ∏ªŸG iôb ¿CÉH kGócDƒe

º¡JÉLÉ«àMGh ÚæWGƒŸG ihÉµ°ûd ™ªà°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫uƒ˘ ©˘ oJ …ò˘˘ dG ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘dG AÉæHh OÓÑdG Qƒ£J ‘ áeƒµ◊G ™ªàÛG ¿CG ¤EG kÉàa’ .É¡à°†¡f ¬FÉæ˘HGC »˘Yh π˘°†Ø˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ¬˘H õ˘«˘ª˘à˘j É˘eh º˘¡˘µ˘ °SÉ“h ’h ¿É˘˘c Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG Iô˘˘ °SC’G ìhQ ÈcCG á¡LGƒe ≈∏Y kGQOÉb ∫Gõj øjôëÑdG Ö©°T ¿C’ äÉjóëàdG kGó˘HCG ¬˘∏˘dG ¿ƒ˘©˘H π˘¶˘«˘°Sh kÉ˘ª˘FGO .kÉÑ©°Th áeƒµM kIóMGh kGój ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch Gòg á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘WEG ió˘eh á˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ‘ ‹ÉgC’G äÉLÉ«àM’ É¡à«Ñ∏J á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸGh AÉ˘˘ «˘ ˘MC’G ΩÉb ób ,É¡æe áÁó≤dG á°UÉîHh á˘«˘fGó˘«˘e á˘dƒ˘˘é˘ H ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ≥˘WÉ˘æ˘ e ø˘˘e Oó˘˘©˘ d á˘˘jó˘˘≤˘ Ø˘ Jh É˘˘¡˘ dÓ˘˘N QGR ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG AÉ˘˘«˘ ˘MCGh ‘ äGóMƒdGh äƒ«ÑdG øe kGOóY ¢ù«FQ ≈≤àdGh ,áØ∏àıG AÉ«MC’G ÚæWÉ˘≤˘dGh Úæ˘WGƒŸÉ˘H AGQRƒ˘dG ≈˘˘∏˘ Y Öã˘˘c ø˘˘Y ™˘˘∏˘ WGh ,É˘˘¡˘ «˘ a ™ªà°SGh ,º¡˘à˘°û«˘©˘eh º˘¡˘dGƒ˘MCG ,º¡JÉLÉ«àMG ¤EG Iô°TÉÑe º¡æe ióe ∫ƒM º¡FGQBG ≈∏Y ∞bhh É¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘eóÿG IAÉ˘Ø˘c ,º˘¡˘d á˘Ø˘∏˘àıG á˘dhó˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG ,É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘jõŸG ¤EG º˘˘¡˘ à˘ ˘LÉ˘˘ Mh ó˘jó˘é˘à˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G á˘°UÉ˘î˘ Hh ¿ƒµJ ≈µd ,º¡≤WÉæŸ …ô°†◊G á°†¡ædGh Qƒ£àdG ™e á«°TÉªàe áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG ájƒªæàdG ÉÃh ,ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àﬂ ‘ á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y º˘¡˘ dƒ˘˘°üM ø˘˘ª˘ °†j ø˘e á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ,IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘àŸG ≥˘˘ ˘ aGôŸG ø˘cÉ˘°ùŸGh ,á˘ã˘jó◊G á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘d ≥˘˘ ≤– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÓŸG ßaÉ–h ,áæ«˘fCÉ˘ª˘£˘dGh á˘MGô˘dG »˘˘ ˘ ˘KGÎdG ™˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y .áµ∏ªŸG iôbh ¿óŸ »îjQÉàdGh ¢ù«FQ ócCG ,¥É«°ùdG Gòg ‘h Ió˘˘bÉ˘˘Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ H AGQRƒ˘˘ dG πeÉ°T ôjƒ£J AGôLEG ≈∏Y Ωõ©dG ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àı ≥˘WÉ˘æŸG ∂∏˘J kÉ˘Ñ˘jô˘b ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°Sh ‘ ¢ü≤˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘«˘eƒ˘µ˘M äÉ˘Yhô˘°ûe äÉ˘eóÿG äÉYhô°ûe É¡°SCGQ ≈∏Yh ,IÒÑc á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘Jh á˘«˘ë˘°Uh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SEG ∞∏àﬂ ‹ÉgCG áeóÿ á¡Lƒe Ωƒ«dG ∂dP ¿ƒµj ødh ,≥WÉæŸG …ò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘H ,É˘¡˘aó˘g á˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘«˘ a ≥˘˘≤– ∫ƒ°üM ƒgh ,¬«∏Y ô¡°ùJ …òdGh øµ°ùe ≈∏Y »æjôëÑdG øWGƒŸG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘Nh ,º˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCÉ˘ H á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ¤EG ±ƒbƒdG øY kÉHô©e ,IOƒ÷G Ú◊ Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘°üM É˘°Vô˘dG ≥˘«˘≤–h º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG äÉ˘˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ΩÉ˘˘ à˘ ˘dG É˘ª˘c .º˘¡˘d á˘eó˘≤ŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ Oó˘˘ ˘ ˘ ˘°T äÉ«˘∏˘ª˘Y ‘ Iô˘ª˘à˘°ùe á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ‘ ™˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG AÉ˘˘æ˘ Hh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘°SE’G »˘Ñ˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eóÿG ≥˘˘aGôŸG ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ ˘MG ø˘˘e ó˘˘jõŸG kÉ˘ ª˘ ˘FGO ¿hô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ¿hô˘jh ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ∫ƒëàJ º¡JÉMƒªWh º¡eÓMCG

á«fGôª©dGh ájQÉ°†◊G á°†¡ædG ∫É˘˘bh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ dG ¿EG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ º««˘≤˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ á˘jó˘≤˘Ø˘à˘dG É˘˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘Jh è˘˘eGÈdGh §˘˘£ÿG ¿EG kÉØ«°†e ,á«HÉéjEG ÌcCG πµ°ûH ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gG Qƒﬁ ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ WGƒŸG π˘˘ ˘ ˘°†aCG Òaƒ˘˘ ˘ ˘Jh á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸGh äÉ˘˘ eóÿG ±ó˘˘ ˘g π˘˘ ˘¶˘ ˘ «˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ d Ö°SÉ˘˘ ˘ æŸG É˘¡˘ à˘ jÉ˘˘Zh »˘˘°SÉ˘˘°SC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘c ô˘uî˘n°ù˘oJ á˘eƒ˘˘µ◊É˘˘a ,¤hC’G É˘˘ ˘gOQGƒ˘˘ ˘ eh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eGE ƒ˘˘¡˘ a ,ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘JGRÉ‚EGh

á˘˘«˘ ˘fGó˘˘ «˘ ˘e á˘˘ dƒ˘˘ L ∫Ó˘˘ N ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ √ƒ˘˘ª˘ °ùd á˘˘jó˘˘≤˘ Ø˘ J QÉ°TCG OÓÑdG ‘ áÁó≤dG ≥WÉæŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¤EG áØ«∏N äÉYhô°ûŸG øe kGójõe ó¡°ûà°S ájƒªæàdGh á«eóÿG á«eƒµ◊G á˘«˘æ˘H ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c ,Ió˘˘jó÷G á∏HÉb á«eóN ≥aGôeh á«°SÉ°SCG iô˘˘b ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ åjó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ó˘¡˘°ûà˘°S »˘à˘dG É˘¡˘fó˘eh á˘µ˘∏˘ªŸG kGQƒ˘˘ £˘ ˘J áÁó˘˘ ≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘gDhÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MCG ÖcGƒ˘˘ ˘ j kÉ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°†M kGó˘˘ ˘ ˘jóŒh

á`µ`∏`ªŸG

¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG …õ˘˘ ©˘ ˘ J IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG º˘˘£– É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°V ‘ ÊGô˘˘ jE’G ó¡°ûe QÉ£Ã äGôFÉ£dG ióMEG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H á˘˘jQƒ˘˘¡˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¤EG IÉ˘˘°SGƒ˘˘eh á˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y çOÉ˘˘M É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ °V ‘ OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ MCG Oƒ˘˘ ªﬁ á˘˘ «˘ fGô˘˘ jE’G á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G øe ∫hCG Ωƒj ó¡°ûe QÉ£e ‘ á«fGôjE’G äGôFÉ£dG ióMCG º£– ÊGôjE’G ¢ù«Fô∏d ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY kÉHô©e ¢ùeCG ¬àªMQ ™°SGƒH ºgóª¨àj ¿CG ¬JQób â∏L ¬∏dG É«YGO ÉjÉë°†dG ô°SCGh ‘ πé©jh ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG º¡jhP º¡∏jh ¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh .ÚHÉ°üŸG AÉØ°T ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ å©˘˘ H É˘˘ ª˘ c á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¤EG ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S É˘˘jÉ˘˘ë˘°V ‘ ¬˘˘JÉ˘˘°SGƒ˘˘e ¥OÉ˘˘°Uh ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J ¢üdÉ˘˘N É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G πLh õY ¤ƒŸG kÉ«YGO ,ó¡°ûe QÉ£Ã á«fGôjEG ÜÉcQ IôFÉW º£– ¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ÉjÉë°†dG óª¨àj ¿CG .πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ÚHÉ°üŸG ≈∏Y øÁ ¿CGh ¤EG á∏KÉ‡ IÉ°SGƒeh ¬jõ©J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc º£– ÉjÉë°V ‘ …OhGO õjhôH ÊGôjE’G ¢ù«Fô∏d ∫hC’G ÖFÉædG ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘d ΩÉ˘˘©˘dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘dG ó˘˘¡˘©˘dG ‹h å©˘˘Hh .á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¢ù«Fô∏d á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ‘ IÉ°SGƒŸGh …RÉ©àdG ¢üdÉN øY É¡«a ÈY OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ øe ∫hCG Ωƒj ™bh …òdG á«fGôjE’G IôFÉ£dG º£– çOÉM ÉjÉë°V ÉjÉë°†dG óª¨àj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÓFÉ°S ó¡°ûe QÉ£e ‘ ¢ùeCG º˘˘¡˘jhP º˘˘¡˘∏˘jh ¬˘˘JÉ˘˘æ˘L í˘˘«˘°ùa º˘˘µ˘æ˘µ˘°ùjh ¬˘˘Jô˘˘Ø˘¨˘ eh ¬˘˘à˘ ª˘ MQ ™˘˘°SGƒ˘˘H .πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ÚHÉ°üŸG ≈∏Y øÁ ¿CGh ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG

ΩÉ˘æ˘à˘«˘a ¢ù«˘FQ Å˘æ˘¡˘ j ∂∏ŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H øjƒ‚ ΩÉæà«a ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y πgÉ©dG É¡«a ÜôYCG √OÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y áÑ°SÉæÃ ∂dPh âjôJ ¬æ«e Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG ΩÉæà«a ájQƒ¡ªL

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!•hô```°T ÓH ,óªM ™e äÉjQGƒàe øY åjóë∏d OƒYCG ¿CG ¢ù«ªÿG äóYh ‘ OOÎdGh •ô°ûdG Qó°üeh !øµeCG ¿EG ,¿hójôa áµë°V ¿CG ¢ù«ªÿG åjóM ájÉ¡f ‘ …Qƒ©°T ¿Éc ,óYƒdG Gòg ,Iójó°T á«°Uƒ°üNh á«°SÉ°ùëH í°ûàŸG åjó◊G ∂dP ™ØJQG ,¬JOQCG Éªc kÉ«≤aCG ôªà°ùj ¿CG øY kÉ°VƒY ™ØJQG É‡ kGÒãc ≈∏YCG áaô°T ¤EG kÉjOƒªY »JôcGPh ,…ôYÉ°ûÃ ôjóL ÊÉ°ùfEG ≈æ©Ÿ ±Gô°ûà°SG Oô› øe ¬Ñ∏WCG âæc ¬˘˘ à˘ ∏˘ FÉ˘˘ Yh π˘˘ æ˘ jR ó˘˘ jô˘˘ a á˘˘ «˘ °üî˘˘ °T ‘ ‹ π˘˘ ã“ ¬˘˘ jƒ˘˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘ H õ˘˘ «˘ dÉ˘˘ gO ‘ »˘˘ æ˘ Jò˘˘ NCG Iô˘˘ cGò˘˘ dG äÉ˘˘ jGƒ˘˘ Z ø˘˘ µ˘ d ,áÁô˘˘ µ˘ dG á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e á˘˘aô˘˘°T ø˘˘e π˘˘WCG »˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘LC’ ,Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘ jOƒ˘˘ ª˘ Y ÈcC’G á«°SÉ«°ùdG øjôëÑdG á«°†b ≈∏Y ,GóL IQhòﬁh Üô˘˘Yh ô˘˘jô–h QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG) á˘˘dCÉ˘ °ùe ø˘˘ e kGó˘˘ «˘ ≤˘ ©˘ J ÌcC’Gh Gòg äÉ≤∏©àÃh ,ójó÷G ÉgQƒW ‘ Éæà«°†≤a (ºéYh πªà– á«aÓN πFÉ°ùeh ájƒgh A’hh ¢ù«æŒ øe Qƒ£dG ∞˘˘dCGh ø˘˘jƒ˘˘î˘ J ∞˘˘dCGh π˘˘jhCÉ˘ J ∞˘˘dCG É˘˘¡˘ «˘ a Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ∏˘ µ˘ dG ≈∏Y øe ,ΩÓµdG á∏°UGƒe ‹ ≥ëj ¬fCG óLCG ’ ,ÒØµJ ,ó∏ÑdG Gòg ÜÉ«WCG øe √ÒZ hCG ,πæjR ójôa áµë°V Ïe »îjQÉàdG ó¡°ûŸG Gòg π«°UÉØJ øjhóJ á«dhDƒ°ùe ¬∏ªMCÉa á«dhDƒ°ùe …óMh πª–CG ¿CG áYÉé°ûdG »°†à≤J ,áaô°T øe ÒZ óMCG ≈∏Y AÉµJG ¿hO É¡æe áª∏c πµH ìƒÑdGh É¡FÓàYG »àdG ¢SÉædG IôcGP ≈∏Y áLQóHh ,á«°üî°ûdG »JôcGP É¡«a âÑ∏≤fG áæ°S Ú©HQCG øe ÌcCG ó©H É¡«∏Y πjƒ©àdG .É°†jCG áaRÉ› øe ƒ∏îj ’ ,Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ øjôëÑdG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e â∏˘˘ ∏˘ WCG »˘˘ à˘ dG ,á˘˘ ©˘ Ø˘ JôŸG á˘˘ aô˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e ,»æ«°ùªÿG øjôëÑdG ó¡°ûe ≈∏Y øjÒNC’G øjOƒª©dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûe AGREG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ »˘˘ °ùØ˘˘ f äó˘˘ Lh ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ °T ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘NBG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ,IÒNC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b hCG IÒNC’G ójõŸÉHh ∞«°üdG Ö¡d øe ójõŸÉH óYGƒdG ÜBG/¢ù£°ùZCG ,äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ HGÎM’G ø˘˘ e »˘˘ ©˘ °S ‘ É˘˘ æ˘ Hƒ˘˘ °U ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG ÊGô˘˘ jE’G ¢ùØ˘˘ æ˘ dG äÉ˘˘ LhÉ“h √É°ûdG ¿GôjEG »©°S ¬Ñ°ûj (OÉ‚ …óªMCG) ¿GôjE’ å«ãM ÚH ácÎ°ûe º°SGƒb áªãa ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN ‘ ÊÉãdGh ∫hC’G ¿CG ,É¡æe »°ùØædG º°SÉ≤dG ,Úà«°üî°ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ,≈˘˘ ª˘ ¶˘ Y á˘˘ «˘ Ñ˘ «˘ Z Iƒ˘˘ b ø˘˘ e ≈˘˘ Ø˘ £˘ °üe ¬˘˘ fCG º˘˘ Yõ˘˘ j ƒg ÊÉãdG º°SÉ≤dGh ,ÚàcQÉÑŸG ¬jój ≈∏Y ⁄É©dG ¢UÓN Ö∏˘˘ £˘ Jh ó˘˘ ©˘ à˘ °ùJ ≈˘˘ ª˘ ¶˘ Y á˘˘ dhO ¿Gô˘˘ jEG ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ d É˘˘ ª˘ ¡˘ «˘ ©˘ °S ó˘˘°S ¬˘˘«˘ ª˘ °ùJ É˘˘e hCG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dG ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ ë˘ H É˘˘ «˘ ª˘ °SQ É˘˘ aGÎYG á≤£æŸG øe »ÑæLC’G ÜÉë°ùf’G ¬Ø∏î«°S …òdG ÆGôØdG áHhôY Ö¡æd ó©à°ùJ Éæª°Vh ,(!¥Gô©dG á°ù«ØY ™LGQ) »°SQÉØdG è«∏ÿG áHhôY øY kÓ°†a ,É¡àjƒgh øjôëÑdG á«Ñ°ü©dG ¬àd’O ÒZ ¿B’G ¬à«ª°ùJ ¬æe »æ«æ©j ’ …òdG Ée ≈∏Y á«eÓ°SE’G ¿GôjEGh á«eƒ≤dG ¿GôjEG ÚH ,ácÎ°ûŸG .!ΩƒYõe »LƒdójCG ¢†bÉæJ øe ÚàæK’G ÚH Üô˘˘ °Vh ÚcÉ˘˘ µ˘ °ùdÉ˘˘ H ÜÎë˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘c ø˘˘ eõ˘˘ dG ∂dP ‘ kGQhR ∞à¡J ,á∏«∏b Öîf ™e (....) ,Ö£◊Gh ójó◊G á«eƒb É«LƒdójCG ∞∏N øe ,ºé©dG πc ,ºé©dG º°SÉH øjôëÑdG ¿CG …EG (ƒe ∫Ée øjôëH) ÉgQÉ©°T ,á«Ñ°üY OhóM ‘ π¶j ¿CG ≈æªàf …òdG ,ÉæHGÎMÉa Ωƒ«dG ÉeCG ,Éæd É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘ H ,á÷OCÉ˘ ˘ à˘ ˘ e Öî˘˘ ˘ f ¢†©˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ g ,ΩÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ≤jh ,á©«°ûdG πc ,á©«°ûdG º°SÉH çóëàj (Üô©à°ùe) ∞∏N øeh ,ôNBG øjƒ∏àH øµd ,¿GôjE’ øjôëÑdG á«©ÑàH á«LƒdójC’G øe áZhGôe ÌcCG iôNCG á«LƒdójG á¡LGh ,§˘˘≤˘ a »˘˘LQÉÿG É˘˘gô˘˘¡˘ ¶˘ e ‘ ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J »˘˘ à˘ dG ,á˘˘ «˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG ‘ ¢ù«d - ÉªàM - hCG ,á«∏NGódG É¡∏«°UÉØJ ¢ù«d øµdh á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ É˘˘fò˘˘ NCG É˘˘ e GPEG ,á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ é˘ FÉ˘˘ à˘ f ¿É¡JQG ¬«a ó©j ⁄ …òdG ,‹É◊G »îjQÉàdG ±ô¶dG íæL ‘ π∏°ùàJ Öîf ÈY ºàj ,É¡àjƒ¡d Ö¡fh ·C’G IOGQEG äÉeÉëàb’ ó¡“ hCG ,á«æ«H äÉHGÎM’ ¢ù°SDƒàd ,ΩÓ¶dG π˘˘«˘ Ñ˘ b ø˘˘ e A»˘˘ °ûd ¢ù°SDƒ˘ J hCG ,¢Tƒ˘˘ «˘ L É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ J á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ùY .1970 ΩÉY çóM Éªc øjôëÑdG áHhôY ≈∏Y AÉàØà°S’G Ò°üe ôjô≤J ≈∏Y âjƒ°üà∏d ,¿B’G Éªc ≈©°ùJ hCG ÉgÉæÑàj áë«Ñb á«ØFÉW á©LGôe øe ´ƒf ‘ øjôëÑdG ’ Ée ƒgh ... ,á©«°ûdG øëf ,Éæª°SÉH ,GQhR Ωƒ«dG ¢†©ÑdG É˘˘gó˘˘jô˘˘j á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ d kGAQO ’EG ,¬˘˘∏˘ «˘ °UÉ˘˘Ø˘ J π˘˘Ø˘ ¨˘ fh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âµ˘˘°ùf ≈∏Y ∫hÉ£J …C’ kÉYOQ ôeC’G Ö∏£J ¿EG øµd ,A’Dƒg ¢†©H É˘˘ ¡˘ Jô˘˘ eÉ˘˘ ¨˘ e ‘ ¿Gô˘˘ jEG π˘˘ Zƒ˘˘ J É˘˘ ª˘ «˘ a ,á˘˘ «˘ Hhô˘˘ ©˘ dG É˘˘ æ˘ à˘ jƒ˘˘ g ,øjôëÑdG ‘ áaô°T ≈∏YCG »∏à©æ°ùa ,ájƒeódG á«bGô©dG ‘ øëf :É¡«a ø◊ ’ ≈ë°üa á«Hô©H ,∑Éæg øe ∞à¡fh !•hô°T ÓH óªM ™e Gòg Bin-swar@hotmail.com

á```dÉ`◊G ¢ù``∏Û ¬``JQÉ`jR ∫Ó``N

á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ∫Ó˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG Öé˘˘ j ’ :AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘«˘ Ø`FÉ`£˘˘ dGh á``æ`à```Ø˘˘ dG å``H ‘ Ò`Ñ`©˘˘ à˘ ˘dG á``jô˘˘ Mh ≥˘˘«˘ ≤– ‘ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh ¢ùdÉÛG Qhó˘˘ H √ƒ˘˘ æ˘ j √ƒ˘˘ ª˘ °S »`©```ª`à```ÛG è``«``°ù``æ`dG ≥``«`ª``©`Jh á``«`æ`Wƒ``dG á``ª`ë˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG

¢ù∏ÛG ‘ ¬ãjóM ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:zÉæH{-ádÉ◊G ¢ù∏› øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCG É¡JÉeÉ¡°SEÉHh á«∏gC’G ¢ùdÉÛG QhO ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ,»©ªàÛG è«°ùædG ≥«ª©Jh á«æWƒdG áªë∏dG ≥«≤– ‘ ≥˘WÉ˘æŸG ‘ á˘«˘∏˘gC’G ¿É˘é˘∏˘dG Qhó˘H ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dÉ˘˘H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e áaô°ûe IQƒ°U Ëó≤J ‘ ÉgQhóHh OÓÑdG øe áØ∏àıG ¢SÉ˘˘°ùMEGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG ÚH ∂°SÉ˘˘ª˘ à˘ dGh §˘˘HGÎ∏˘˘ d º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NEGh ø˘˘Wƒ˘˘dG √ÉŒ á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ìhô˘˘ H ™˘˘ «˘ ˘ª÷G .ÚæWGƒŸG ø˘e Oó˘©˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ AÉ˘˘≤˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ‘ ¢ùeCG ô¡X á«∏gC’G ¿Éé∏dGh á«∏gC’G ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG ≈∏Y ¬«dƒj …òdG ¢Uô◊G QÉWEG ‘ ∂dPh ádÉ◊G ¢ù∏› äÉ¡Lhh AGQB’G ∫OÉÑJh ÚæWGƒŸG ™e ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG º¡JÉeÉªàgG ¢ù“ »àdG QƒeC’G áaÉc ∫É«M º¡©e ô¶ædG .º¡JÉ©∏£J ≥≤–h kÓFÉb Qƒ°†◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖWÉN AÉ≤∏dG ∫ÓNh qºg’h ºµ∏LCG øeh ºµd ƒ¡a ºµàeƒµM iód Ée πc ¿EG áæ˘«˘fCÉ˘ª˘Wh á˘MGQ ‘ º˘µ˘°û«˘Yh º˘cOÉ˘©˘°SEG ’EG º˘µ˘à˘eƒ˘µ◊ ìóàeGh ,IOƒL ÉgÓYCGh äÉeóÿG π°†aCG ≈∏Y ºµdƒ°üMh õjõ©àd ≥∏£æªc ÉgQhóH ΩÉ«≤dG ‘ á«∏gC’G ¢ùdÉÛG QhO QhO ≈˘∏˘Y ¥É˘«˘°ùdG äGP ‘ kÉ˘«˘æ˘ã˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G §˘HGhô˘˘dG πª©dGh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ¢ùª∏J ‘ á«∏gC’G ¿Éé∏dG §HGÎdG ¢ùµ©j …òdG ôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG É¡∏≤f ≈∏Y áeƒµ◊G πª©d º¡JófÉ°ùeh ™ªàÛG OGôaCG ÚH OGƒàdGh .É¡aGógCG ≥«≤–h AÉ˘˘«˘ MC’Gh ≥˘˘WÉ˘˘æŸG IQÉ˘˘ jR ¿EG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ‘ ¢übGƒædG ∫Éªµà°SG ‘ áeƒµ◊G áÑZQ ¢ùµ©J áÁó≤dG É˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh á˘«˘eóÿG É˘¡›Gô˘H ô˘jƒ˘£˘Jh ≥˘WÉ˘æŸG √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¤EG á˘˘LÉ˘˘àÙG AÉ˘˘ «˘ ˘MC’G ¤EG ∫É˘˘ ©˘ ˘a π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¥ô£J Éªc ,á«ë°üdGh á«ª«∏©àdGh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ,»æWƒdG ¿CÉ°ûdÉH ábÓ©dG äGP QƒeC’G ¤EG Qƒ°†◊G ™e ábôØdG åÑJ »àdG äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H IQÉKEG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,™«˘ª÷G ø˘e ¢Vƒ˘aô˘e á˘«˘°üî˘°T ¢VGô˘ZC’ É˘¡˘©˘jƒ˘£˘Jh ’CG Öé˘j ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘Mh ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘a áæàØdG QhòH åHh äGRhÉéà∏d QÈe hCG πNóªc π¨à°ùJ á˘«˘dhó˘dG π˘aÉÙG ΩÉ˘eCG ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G Ö∏˘˘b hCG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dGh …òdG âbƒdG ‘ ÒÑ©àdG ájôM ≥«°V áéëH É¡dÓ¨à°SGh ÉgQó°U ™°ùàjh ™«ªé∏d É¡HGƒHCG øjôëÑdG ôHÉæe íàØJ øWƒdG áë∏°üe É¡æe ójQCG ÉŸÉW äÉ¡LƒàdGh AGQB’G πµd .á«°üî°T ¢VGôZCG ¢ù«dh ÚæWGƒŸG ™e ¬ãjóM ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG Éªc É¡fC’ É˘¡˘H õ˘à˘©˘Jh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG IÉ˘«◊G º˘Yó˘J á˘eƒ˘µ◊G ¿CÉ˘H Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d »æWƒdG ´hô°ûª∏d áLƒàe äAÉL ’h áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U A»°ùJ äÉYƒ°Vƒe IQÉKEG ‘ á«HÉ«ædG IÉ«◊G ∫Ó¨à°SG Öéj ¿ƒµ˘j ¿CG Öé˘jh á˘∏˘«˘ª˘L IQƒ˘°U á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG IÉ˘«◊É˘a ,É˘¡˘d äÉ£∏°ùdG ÚH AÉæÑdG ¿hÉ©àdGh äGRÉ‚’ÉH kÓ«ªL ÉgQÉWEG .™«ª÷G øe QÉWE’G Gòg ájÉªMh

AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩÉªàgÉH ¿hó«°ûj ôgÉeƒH ádÉM ‹ÉgCG

ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ∫Ó˘N á˘«˘fÉ˘ã˘dG √ƒ˘ª˘°S IQÉ˘jR :…ô˘°Shó˘˘dG Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e Qó°U áHÉMôH ¢SÉædG §°Sh ∞bh å«M IQGôM ºZQ ™«ª÷G kÉëaÉ°üeh kÉ©ªà°ùe ≈∏Y ºgQhóH √hógÉ©a ,Iójó°ûdG ƒ÷G Ió˘Mƒ˘dG ìhQ ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ à˘ dG .á«æWƒdG ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘e ¤EG …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°TCGh ºcójQCGh ,»æe ºàfCGh ºµæe ÉfCG'' :√ƒª°S Iô°TÉÑe ¬fhójôJ Ée πc øY GhÈ©J ¿CG ¬˘˘µ˘ ∏“ É˘˘e ¿CG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ YGh ,kÉ˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ‹ .''ºµd ∂∏e ƒg áeƒµ◊G ¿Éc AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿CG ôcòj á≤£æe AÉæHh §«£îJ IOÉYEÉH ôeCG ób ≈∏Y √ƒª°S ™∏WG Éeó©H ôgÉeƒH ádÉM É˘¡˘°û«˘©˘j »˘à˘dG á˘«˘°û«˘©ŸG ´É˘˘°VhC’G Aƒ˘˘°S Úfƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘e kÉ˘ ˘°ü°üﬂ ‹É˘˘ gC’G π˘ª˘©˘dG …ô˘é˘jh ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏ŸG ∞˘˘°üfh AÉ¡àf’G ” å«M äGAÉ°ûfE’G ‘ kÉ«dÉM Aó˘˘ Hh ¤hC’G QGhOC’G ∞˘˘ ≤˘ ˘ °S Ö°U ø˘˘ ˘e Éªc ,ÊÉÑŸG øe á«fÉãdG QGhOC’G ‘ πª©dG äÉÑ°SÉæe ádÉ°U AÉæÑH ôeCG ób √ƒª°S ¿Éc áØ∏µH áWô°ûdG õcôe ÖfÉéH á≤£æª∏d …ô˘é˘jh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 270 ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J .äÉ°SÉ°SC’G ™°Vh ≈∏Y É«dÉM πª©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

:¥hQÉa √ófQ - zøWƒdG{

…ô°ShódG óªﬁ

»°SÉ«°ùdG ìÉàØf’Gh áµ∏ªŸG Oƒ°ùj …òdG á˘˘jô˘˘M á˘˘«˘ ª˘ gCG kGó˘˘cDƒ˘ e »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ‘h ájQÉ°†◊G Qƒ°üdÉH á∏eÉµdG ÒÑ©àdG ø˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG QÉ˘˘WEG .''á«FÉZƒ¨dG √ƒ˘ª˘°S È°üH …ô˘°Shó˘dG OÉ˘°TCG É˘˘ª˘ c

ôgÉeƒH ádÉM á≤£æe ‹ÉgCG OÉ°TCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IQÉjõH ìÉÑ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ø˘˘ e π˘˘ bCG ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢ùeCG k’É˘˘ ˘ã˘ ˘ e ∂dP ø˘˘ ˘jÈà˘˘ ˘©˘ ˘ e ,ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SCG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÚH ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ d .√Qƒ°U π°†aCG ‘ ÚæWGƒŸGh á≤£æŸ á«∏gC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ÈYh …ô°ShódG ìGôL óªﬁ ôgÉeƒH ádÉM ‹É˘˘gC’G ¿É˘˘æ˘ à˘ eGh ô˘˘µ˘ ˘°T ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ Y ‹É˘˘gC’G ø˘˘e ¬˘˘Hô˘˘bh √ƒ˘˘ª˘ °S π˘˘°UGƒ˘˘à˘ d º˘˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûe á˘˘aô˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ °Uô˘˘ Mh QGO Ée ¤EG QÉ°TCGh .Üôb øY º¡JÉLÉMh åjOÉ˘˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ e √ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S IQÉ˘˘ ˘ jR ∫Ó˘˘ ˘ N ‘ áæ«fCÉª£dGh ∫DhÉØàdG âãH äGQGƒMh øY √ƒª°S ÈY'' å«M ‹ÉgC’G Üƒ∏b ¥ôÙG ‹ÉgC’ Qò˘é˘àŸGh ≥˘«˘ª˘©˘dG ¬˘Ñ˘M π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh §˘˘ HGÎdÉ˘˘ H º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Wh ø˘e ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe π˘LC’ ∞˘JÉ˘µ˘à˘dGh á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y á¶aÉÙG ∫ÓN »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊ÉH ¬dDhÉØJ øY GÈ©e

äƒ«ÑdG óMCG ‘ ájó≤ØàdG ¬àdƒL ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

ΩÉ≤e ¤EG ™aôj áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY

áØ˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°Uh AGQRƒdG ¢ù«FQ

á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h

øe πc áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉNh …ójƒ°ùdG ô°UÉf øH ¿É£∏°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG ÜQÉbCG ™«ªLh

…ójƒ`°ùdG ô``°UÉf âæH IRƒ``e ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh ,¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG ∫É°üJ’G hCG Qƒ°†◊ÉH IÉ°SGƒŸG ‘ ∑QÉ°T øe ™«ª÷ ¬LQÉNh ËôµdG ó∏ÑdG Gòg AÉæHCG øe õjõY ‘ kÉghôµe ¬∏dG ºgGQCG ’

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

√ƒª°ùH AGóàbÓd ÚdhDƒ°ùŸG áaÉc GƒYO

¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿hQqó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¥ôÙG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG Üô˘b ø˘Y º˘¡˘JÓ˘µ˘ °ûe á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S

ájó≤ØàdG ¬àdƒL ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¿GôŸG óªﬁ »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ÚH ø˘˘e ¿CG ∫ó˘˘ æ˘ ˘°Uƒ˘˘ H í˘˘ °VhCGh ‘ Ú«∏°UC’G ¿Éµ°ù∏d äƒ«ÑdG ¢†©H ¿CG É°Uƒ°üN ¥ôÙG É¡«fÉ©J áaÉ°VEG ,ájƒ«°SB’G ádÉª©dGh ÜGõ©∏d ¿Éµ°S ¤EG âdƒ– á¶aÉÙG ,ó«©H øeR òæe âÄ°ûfCG Éªc ∫GõJ ’ á≤£æŸG AGõLCG ¢†©H ¿CG ¤EG .Ú«∏°UC’G ‹ÉgC’G Iôég ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ÉÃ ¢SÉ°ùMEG øY ºæJ á≤£æŸG √òg ¤EG √ƒª°S IQÉjR'' :™HÉJh ÒÑc πLh õY ¬∏dÉH Éæ∏eCGh ..áÁó≤dG ≥WÉæŸG √òg ‹ÉgCG ¬«fÉ©j .''á˘aÉ˘c ‹É˘gC’G äÉ˘Ñ˘ZQ ≥˘≤˘ë˘à˘J ¿CG ‘ á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘ dÉ˘˘H º˘˘K ¢VQCG ‘ ∫õf GPEG ¬àªµMh ¬eôµH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿CG kGócDƒe øe ÉgÒZh IQÉjõdG √òg ôªãJ ¿CG kÉ«æªàe ,á∏µ°ûe É¡«a »≤rÑoj ’ ádhódG ≈©°ùJ ¿CG É¡æeh ,‹ÉgC’G ±GógCG ≥«≤– √ƒª°S äGQÉjR óYÉ°ù«°S …òdG ôeC’G ,»°VGQC’G ÚªãJh ,¥ôÙG QÉªYEG IOÉYE’ .¥ôÙG øe ‹ÉgC’G Iôég á∏µ°ûe πM ‘ kÉ«FÉ≤∏J ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘ à˘ f'' :¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H ∫É˘˘bh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùH Ghóà≤«a á«dhDƒ°ùŸG øe Qób ≈∏Y ¿ƒdhDƒ°ùŸG º¡«£©j …òdG ôeC’G ,Üôb øY ¬°ùØæH ´É°VhC’G øjÉ©j …òdG .''á«≤«≤◊G IQƒ°üdG ¿hÉ©àdGh ∞JÉµà∏d ƒYój √ƒª°S

ƒª°S IQÉjõd ¿CG ócCÉa ¿GôŸG óªfi »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ÉeCG iód ÒÑµdG ôKC’G ¥ôÙG áæjóe ¤EG ájó≤ØàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ,‹ÉgCÓd ÒÑµdG √ƒª°S ÖM ≈∏Y ∫óJ IQÉjõdG √òg ¿CGh ,‹ÉgC’G ΩÉªàg’G πµH ≈¶– á≤jôY áæjóe ¥ôÙG á¶aÉfi QÉÑàYGh .áµ∏ªŸG iôbh ¿óe »bÉÑc √ƒª°S óæY ,‹ÉgCÓd äGOÉ°TQE’Gh íFÉ°üædG √ƒª°S ≈£YCG'' :¿GôŸG ∫Ébh ø˘Wƒ˘∏˘d ÒÿG ¬˘«˘a ÉÃ ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘ÑÙGh ∞˘JÉ˘µ˘à˘∏˘ d º˘˘gÉ˘˘YOh πµd áMƒàØe ¬HGƒHCG ¿CG ¬JOÉ©c ∂dòc √ƒª°S ócCGh ,øWGƒŸGh Ö°ùëa ¥ôÙG AÉæHC’ ¢ù«d ,ìGÎbG hCG á¶MÓe ¬jód øWGƒe .''øjôëÑdG AÉæHCG ™«ª÷ πH PEG ,ájGóÑdG øe kÉëjô°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿Éc'' :™HÉJh ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘°û«˘©ŸG Òaƒ˘Jh π˘«˘¡˘°ùà˘d ≈˘©˘ °ùJ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ó˘˘cCG ™jQÉ°ûe ™«ªL á«°üî°T á©HÉàe ™HÉàj √ƒª°S ¿CGh ,»æjôëÑdG á˘˘MGQ »˘˘g ¬˘˘à˘ ˘MGQ ¿CG ∂dò˘˘ c ó˘˘ cCGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ó˘˘ eh iô˘˘ b .''øWGƒŸG á≤HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉëjô°üJ ¿CG ¤EG ¿GôŸG QÉ°TCGh ¢ùdÉÛG ¢ù««°ùJ ¿CÉ°ûH ádÉ◊G ¢ù∏Û ¬JQÉjR ∫ÓN ÉgócCG »àdG ±ôéæJ ’CG Öéjh ,É¡dÉLQh ¢ùdÉÛG ∂∏àd áÑfi äÉëjô°üJ ™FÉÑW ≈∏Y ßaÉ– ¿CG Öéj πH ,á«°SÉ«°ùdG äÉYGô°ü∏d ¢ùdÉÛG º¡æ«H Ée ó°ùØJ á°SÉ«°ùdG ¿ƒ∏©éj ’h ,É¡jOÉJôŸ áÑÙGh IƒNC’G .»æjôëÑdG ™ªàÛG ¢SÉ°SCG »g äÉbÓYh §HGhQ øe AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S äÉ˘ë˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘ ∏˘ ©˘ e ¿GsôŸG ∫É˘˘bh á°SÉ«°ùdÉH ∫É¨à°T’G ÉeCG'' :á«∏gC’G ¢ùdÉÛG ¢ù««°ùJ ∫ƒM ôbƒŸG Ωƒ≤J ¿CG ÉeCG ,É¡d ìô°üŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »gh ,¬dÉ› ¬∏a ∫É¨à°TÓd ¢ù«dh ,ΩÉY π¨°T ƒ¡a á°SÉ«°ùdG ‘ åjó◊ÉH ¢ùdÉÛG åjOÉ˘˘ MC’G Oô› ø˘˘ e ¢ùdÉÛG âdƒ– GPEG É˘˘ ˘eCG ,á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H ‘ Úë°Tôª∏d ∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉHh …OÉe ºYód á«°SÉ«°ùdG ó©j ¬fC’ kÉjQòL k’ƒ– »æ©j Gò¡a á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG .''¢†ÙG »°SÉ«°ùdG πª©dG π«Ñb øe á˘°SQÉ‡ ‘ π˘ã˘ª˘à˘J IQƒ˘£˘ N ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ‘h'' :±É˘˘°VCGh ¢ù«°SCÉJ ¿CÉ°ûH á°üàıG á¡÷G øe íjô°üJ ¿hO øe á°SÉ«°ùdG ≈˘∏˘Y Öé˘j ∂dò˘c ,∫ó˘©˘dG IQGRh »˘˘gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘Yó˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘°SQÉ˘ªŸG äGƒ˘£˘N ø˘Y ó˘©˘à˘ Ñ˘ J ¿CG ¢ùdÉÛG º¡JGƒ°UCGh ÚÑNÉædG äGQÉ«ÿ ôeC’G ∑Îjh ¬dÉµ°TCÉH »°SÉ«°ùdG .''á«°SÉ«°S äÉ«©ªLh ¢UÉî°TCG ™e ¢ùdÉÛG πàµàd ¢ù«dh IQÉjõdG ¿hQqó≤j ‹ÉgC’G

¥ôÙG á¶aÉﬁ »æcÉ°S óMCG ƒgh á©ªL ø°ùM øWGƒŸG ÉeCG ∫ÓN øe ÒÑc ôKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjõd ¿Éc'' :∫ƒ≤«a ™∏WGh É¡æjÉYh º¡Jƒ«H πNO øjòdG ‹ÉgC’G ™e √ƒª°S åjóM ƒª°S ™e åjóë∏d ‹ÉgC’G ¿CÉªWG óbh ,Üôb øY º¡àdÉM ≈∏Y º˘¡˘JÓ˘µ˘°ûe ‘ ô˘¶˘æ˘dÉ˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S º˘˘gó˘˘Yh å«˘˘M AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ .''É¡∏M ≈∏Y πª©dGh

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

»∏g’G äÉLÉ«àMG ó≤Øàj √ƒª°Sh ..

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{ IQÉ˘jõ˘dÉ˘H ¥ôÙG á˘¶˘ aÉﬁ ‹É˘˘gGC h ¿É˘˘«˘ YGC ø˘˘e Oó˘˘Y OÉ˘˘°TCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H ΩÉb »àdG áÁôµdG ájó≤ØàdG ¥ôÙG ≥˘WÉ˘æŸ ô˘bƒŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ‘ ø˘jQó˘≤˘e ,ô˘gÉ˘eƒ˘˘H á˘˘dÉ˘˘M ¢ù∏Û √ƒ˘˘ª˘ °S IQÉ˘˘jRh ,áÁó˘˘≤˘ dG á˘≤˘£˘æŸG äÓ˘µ˘°ûe á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y √ƒ˘˘ª˘ °S ¢Uô˘˘M ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG »˘à˘dG á˘«˘fGó˘«ŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e Üô˘˘b ø˘˘Y É˘˘¡˘ dÉ˘˘gCGh .iôNC’Gh IÎØdG ÚH É¡«∏Y √ƒª°S ¢Uôëj ¥ôëª∏d áÑﬁ øµj √ƒª°S

Qó≤f'' :…óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ≈∏Y √ƒª°S OÉàYG PEG ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd áÁôµdG IQÉjõdG √òg .''äGQÉjõdG √ò¡H ¥ôÙG πgCG ËôµJ áÑfi øµj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿CG ¤EG …óæg øH QÉ°TCGh ,á≤£æŸG äƒ«H ‘ √ƒª°S ∫GƒŒ ∫ÓN øe ,¥ôÙG ‹ÉgC’ IÒÑc º¡eƒªg ¤EG Iô°TÉÑe ™ªà°ù«d ,‹ÉgC’G äƒ«H kÉ«°üî°T ¬dƒNOh .º¡JÓµ°ûeh ,á¶aÉÙG ‘ ¢ùdÉÛG ¢†©H ¤EG √ƒª°S π≤àfG ºK'' :™HÉJh ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG QƒeC’G πc ≥«≤– IQhô°V ÚJQÉjõdG ‘ ócCGh .''á«°û«©ŸGh á«Ø«XƒdGh á«æµ°ùdG ÚæWGƒŸG IÉ«M øe ™aôJ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd ¬fÉaôYh √ôµ°T ¥ôÙG ßaÉfi Ωsóbh øH kGócDƒe ,¥ôÙG ‘ √ƒª°S É¡H ΩÉb »àdG äGQÉjõdG ™«ªL ≈∏Y √ƒ©£b …òdG ó¡©dG ≈∏Y ¿ƒ≤Ñ«°S É¡«dÉgCGh á¶aÉÙG ¿CG …óæg √Oƒ≤j …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d kÉfƒY Gƒfƒµj ¿CÉH º¡°ùØfCG ≈∏Y .ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL á«eÉ°S ±GógC’ ¢SÉµ©fG IQÉjõdG

º°SÉH'' :ø°ùM øH ∞°Sƒj ádÉ◊G ¢ù∏› ÖMÉ°U ∫ƒ≤jh √ƒª°S ¤EG Ωó≤àf ôgÉeƒH ádÉMh ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ Éæ«dÉgCG á˘jGó˘H ‘ äQô˘µ˘J »˘à˘dG áÁô˘µ˘dG á˘JÉ˘Ø˘à˘d’G √ò˘g ≈˘∏˘Y ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ±Gó˘gCÓ˘d äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG IQÉ˘jõ˘dG √ò˘gh ,¬˘à˘jÉ˘¡˘ fh »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘M ó˘cDƒ˘j »˘µ˘d √ƒ˘ª˘°S É˘¡˘«˘dEG ô˘¶˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG .''É¡«MGƒf ™«ªL øe ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG πµH ΩÉªàg’G ócDƒJ ø°üMh á©∏b ¥ôÙG ¿CG ø°ùM øH ∞°Sƒj í°VhCGh ,º˘MÓ˘à˘∏˘d á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG IQƒ˘°üdG ¢ùµ˘©˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T º˘MÓ˘˘J ¥ôëª∏d ¿ƒµj ≈àM ,√ƒª°S ¬«∏Y ¢Uôëj Ée Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .πª°ûdG ⁄h ∞°üdG IóMƒd RQÉÑdG QhódG ¿CG ádÉ◊G ¢ù∏› ‘ ÉæH ¬FÉ≤d ∫ÓN √ƒª°S ócCG'' :±É°VCGh ‘ QhO É¡d ¿ƒµj ¿CG Öéj á«∏gC’G ¿Éé∏dGh ¥ôÙG ¢ùdÉ› ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,ábôØdG òÑf πLCG øe ºMÓàdGh á«YƒàdG ´hô°ûª∏d á«WGô≤ÁódG AGƒLC’G πX ‘ πãeC’G QhódG É¡d ¿ƒµj .''∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ¢Uô◊G √ƒª°S Éæd ócDƒj ≥∏£æŸG Gòg øeh'' :¬dƒ≤H ºààNGh IƒYO √ògh ,¬ØFGƒW πµH »æjôëÑdG Ö©°ûdG IóMh ≈∏Y ºFGódG ¿CG ≈æªàf …òdG ,QhódG Gò¡H Ωƒ≤f »µd √ƒª°S ÉgÉjEG Éæ∏ªM áÁôc á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äGQhó˘˘dG ‘ ¢ùdÉÛG Qhó˘˘d kÉ˘ î˘ °Sô˘˘eh kÉ˘ ©˘ aGO ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ,Éæ«˘dÉ˘gCG í˘dÉ˘°üd ¬Áó˘≤˘J ø˘µÁ É˘e Ωó˘≤˘æ˘a ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh .''øjôëÑdG É¡H º©æJ »àdG á«WGô≤ÁódG AGƒLC’G Ú∏¨à°ùe á«∏ªY IQÉjõdG

ƒ˘ª˘°S IQÉ˘jR ¿CG ¤EG QÉ˘°TCÉ˘a ,∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘eCG ‘h ,á˘∏˘«˘ª˘L á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e É˘¡˘fCG ’EG ,á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e âfÉ˘˘c AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IQÉjõdG ±ô°üJ »àdG äÉ«ª°SôdG øY kGó«©Hh ,áWÉ°ùÑdG ≈¡àæe .á≤£æŸG πgCG ÉgÉæªàj »àdG ±GógC’G øY »gh ,á«∏ªY âfÉc IQÉjõdG √òg ¿CG ∫óæ°UƒH ï«°ûdG ócCGh .…óæg øH èjôa ‹ÉgCG óæY ôjó≤J πﬁ ¥ôÙG ¥É˘ª˘ YCG á˘˘aô˘˘©˘ e ‘ ÖZô˘˘j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ'' :∫É˘˘bh πFÉ°Sh Égô¡¶J ’h áÁó≤dG AÉ«MC’G É¡«fÉ©J »àdG äÓµ°ûŸGh É¡«a ÉŸ ,áÑjô≤dG ≥WÉæª∏d IQÉjõdG √òg QGôµJ ≈æªàfh ..ΩÓYE’G óYh PEG ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG πãe á«fÉµ°SEG äÓµ°ûe øe .''207 ™ª› ‘ ¥ôÙG ¿Éµ°SEG ‹ÉgCG á∏µ°ûe πëH √ƒª°S

ø°ùM øH ∞°Sƒj

…óæg øH ¿Éª∏°S

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

:¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G

»YÉªàL’G è«°ùædG ≈∏Y á¶aÉÙÉH »æ©e »≤WÉæŸG ™jRƒàdG ΩÉ¶f IO’ƒdG πﬁh áeÉbE’G ¿GƒæYh Ö∏£dG ïjQÉàd ¢ü«°üîàdG äÉjƒdhCG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

QÉ©°SC’G ¢†ØN á≤«≤M !..ä’É°üJ’G áÄ«gh ƒµ∏àH ÚH ä’É°üJ’G áÄ«gh ,á¡L øe ƒµ∏àH »µa ÚH ÚæWGƒe ¿B’G Éfô°U .iôNCG á¡L øe ¢†Øîj ¿CG ójôj …òdG øe …Qóf ó©f ⁄ âfÎf’G ádCÉ°ùe ‘ ?™æÁ …òdG øeh øWGƒŸG ≈∏Y áØ∏µàdG ™˘˘e ≥˘˘jô˘˘©˘ dGh π˘˘jƒ˘˘£˘ dG (ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H) á˘˘ cô˘˘ °ûdG ï˘˘ jQÉ˘˘ J kGó˘˘ «˘ L ±ô˘˘ ©˘ f ’EG (ÉgQhôZ) øY ácô°ûdG ™LGÎJ º∏a ,á©ØJôŸG QÉ©°SC’Gh QÉµàM’G QÉ©°SC’G ¢†ØîJ äCGóHh ,á°ùaÉæe äÉcô°T äAÉLh ,¥ƒ°ùdG âëàa ÚM .kÓ«∏b ßØdh ,á«æWh ácô°ûc ƒµ∏àH ácô°T ó≤àæf ,»Øµj ’ ∂dP ¿CG ’EG øe øëæa ∂dP ¿ƒcQój ’ IƒNC’G ¿Éc GPEG ÒãµdG ¬«∏Y ÖJÎj á«æWh .¬H º¡ª∏©f ¿CG ÉæÑLGh QÉ°U ,ÒÑc §¨d çóM âfÎf’G áeóN áaô©J ¢†ØN ádCÉ°ùe ‘ πg ,™æÁ …òdG øeh ¢†Øîj ¿CG ójôj …òdG øe ÜÉJôj øWGƒŸG äÉcô°T ¿CG äÉeƒ∏©Ÿ ΩCG ICÉéa Gòµg (¬∏d) ¢†ØîJ ¿CG ójôJ ácô°ûdG .kÉÑjôb ¥ƒ°ùdG πNóJ ±ƒ°S á°ùaÉæe ¥ƒ˘˘ ˘°ùd á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘ ¡÷G »˘˘ ˘ g ä’É˘˘ ˘ °üJ’G á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g âfÉ˘˘ ˘ c GPEGh øWGƒŸG ,kGôNDƒe ƒµ∏àH ¢VôY ±É≤jEG ” GPÉŸ ,∫CÉ°ùf ÉæfEÉa ä’É°üJ’G π°üëj ¿CG ¬ª¡j ,á∏«°SƒdG ’h ájÉ¨dG ¬ª¡J ’ ,¿Éc ¢†«ØîJ …CG ô¶àæj ,¬∏NO Ö°SÉæJ ádƒ≤©e áØ∏µàH (âfÎfEGh ä’É°üJG) äÉeóN ≈∏Y .Ú«é«∏ÿG ÉæFÉ≤°TC’ Ωó≤j Ée πKÉ“h ’h ,ójó÷G π«÷G »cÉ– »àdG áaô©ŸG á∏«°Sh »g âfÎfE’G ô¶ææd ,¢†©ÑdG πÑb øe ΩGóîà°SÓd A»°ùdG ÖfÉé∏d ô¶æf ¿CG »¨Ñæj º¡ŸG øeh ,áª¡e ÖfGƒL É¡∏c ,‘ô©ŸGh »Ø«≤ãàdGh »ª«∏©àdG ÖfÉé∏d .á°ü«NQ QÉ©°SCÉH ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ¿ƒµJ ¿CG ¿CG á«fhÎµdG áeƒµM ƒëf ¬LƒàdG ≈∏Y πª©J »àdG ádhódG ≈∏Y äÉ˘˘eó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH á˘˘ª˘ FÉ˘˘b á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ±ô˘˘©˘ J øWGƒŸG πeÉ©àj ∞«c ,ô©°ùdG á«dÉY äÉeóÿG âfÉc GPEÉa ,âfÎf’G ?á«fhÎµd’G áeƒµ◊G ™e §«°ùÑdG hCG »ª°SôdG ÖfÉ÷G øe ÉeEG kGOƒYh Éæ∏∏e ,º¡eh í∏e ∫GDƒ°S ¬fEG kÉ©jô°S ¥ƒ°ùdG íàØJ ¿CG ádhódG ≈∏Y ,(á«æWƒdG) äÉcô°ûdG ÖfÉL øe ¿ƒµàd πH ,§≤a á°ü«NQ ¿ƒµàd ¢ù«d ,QÉ©°SC’G ßØÿ á°ùaÉæŸG ∫ÉÛ .Ió«gR ÖfÉL øeh (ƒµ∏àH) ÖfÉL øe kÉ©jô°S kÉcô– iôf ¿CG ≈æªàf πª©dG πLCG øe (kGôNDƒe äÉeÉ¡J’G É≤°TGôJ ¿CG ó©H) ä’É°üJ’G áÄ«g .kÉbÓWEG ô¶àæj ’ ⁄É©dG ∫É≤j Éªµa ,âfÎf’G áØ∏µJ ¢†«ØîJ ≈∏Y PGPQ ¯¯ ≥≤°ûdG ≈àM ,øWƒdG Gòg ‘ ´ÉØJQ’Gh IOÉjõ∏d πHÉb A»°T πc .kÉaôJ Éæd äQÉ°U á©°SGƒdG ’ ,IójóL §FGôNh ,ójóL ´hô°ûe ≈∏Y ƒë°üf Ωƒj πc Éªæ«H .ôª≤dG í£°S ≈∏Y ΩCG ,Éæg ™jQÉ°ûŸG √òg ΩÉ≤J πg º∏©f halzayani@alwatannews.net

ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG …ôéj Éªc »∏HƒJh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG .äÉ¶aÉÙG ™«ªL ‘ iôNC’G ó≤a ,IQƒNÉ°ûdG ´hô°ûe ádÉM ‘h ø˘˘ e %50 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘ e ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ” á«æÑŸG á«æµ°ùdG äGóMƒdG OóY ‹ÉªLEG IQƒ˘˘ NÉ˘˘ °ûdG iô˘˘ ≤˘ ˘d ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ ª˘ ˘ °V É˘˘eCG .ô˘˘é◊Gh Ωó˘˘ ≤˘ ˘dGh ™˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ Hh º˘˘ à˘ ˘a ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ô˘˘ NB’G ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘ °UkC’ ¬˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J áÑjô˘≤˘dG iô˘≤˘dG ‹É˘gCG ø˘e á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ™jQÉ°ûe øe kÉ≤Ñ°ùe óØà°ùJ ⁄ »àdG .á«fÉµ°SEG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘°TE’G QóŒh ‹É˘gCG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô– IQGRƒdG ≥≤°T ‘ ¿ƒæ£≤j ø‡ á≤£æŸG .áàbDƒe IQƒ°üH

á˘«˘à˘ë˘à˘dG É˘¡˘à˘«˘ æ˘ H ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh iô˘˘≤˘ dG ≈˘∏˘ Y âHCGO ó˘˘≤˘ a ,…QÉÛGh ¥ô˘˘£˘ dÉ˘˘c á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG AÉ°ûfEG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘e á˘µ˘∏˘ ªŸG iô˘˘b ‘ ´hô°ûe ÉgôNBG ¿Éc »àdGh äÉ¶aÉÙG ≈∏Y πªà°ûj …òdG ÊÉµ°SE’G IQƒNÉ°ûdG .á«æµ°S IóMh 190 ™jRƒJ ‘ »YhQ ¬fCG ≈∏Y äócCGh ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG èeÉfô˘H ™˘jQÉ˘°ûŸ ™˘jRƒ˘à˘dG ΩÉ˘¶˘f ´É˘Ñ˘JG …ò˘˘dG iô˘˘≤˘ dG äGOGó˘˘ à˘ ˘eGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‹É˘˘ ˘gC’ ÈcC’G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG ¢ü°üî˘˘ ˘ J ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°T’G ôjRh iô≤dG ºK ´hô°ûŸG øe áÑjô≤dG iô≤dG çó˘M É˘ª˘c á˘¶˘aÉÙG ¢ùØ˘æ˘H iô˘˘NC’G »˘à˘dG iô˘NC’G äÉ˘eóÿGh á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SE’G .IQGRƒdG É¡eó≤J IÎ°S ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ™˘˘jRƒ˘˘ J ó˘˘ æ˘ ˘Y kÓ˘ ˘ã˘ ˘e á∏ª¡dGh Úà«°ùÑdGh ‹Óbh ¿Éà°ùeOh ø˘˘ª˘ ˘°V ¬˘˘ fCG ¤EG IQGRƒ˘˘ dG âgƒ˘˘ fh Qhó˘˘dGh ô˘˘ µ˘ ˘°ùYh ™˘˘ °û≤ŸGh ¿É˘˘ cRô˘˘ ch QÉªYEG ¤EG áaOÉ¡dG á«fÉµ°SE’G É¡à°SÉ«°S

zÊÉãdG …ƒYódG ≈≤à∏ŸG{ øª°V

á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh äó˘˘ cCG ™jRƒàdG ΩÉ¶f ™°Vh óæY á°üjôM É¡fCG »àdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ¬≤«Ñ£Jh »≤WÉæŸG ‘ áØ∏àıG iô≤dG ‘ Égò«ØæàH Ωƒ≤J ®ÉØ◊G ‘ ºgÉ°ùj ¿CG IÉYGôe áµ∏ªŸG ÚæWGƒª∏d »YÉª˘à˘L’G è˘«˘°ùæ˘dG ≈˘∏˘Y ™jQÉ°ûŸG ∂∏J É¡«a áeÉ≤ŸG iô≤dG ‘ IQhÉÛG iô˘˘ ≤˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ gEG Ωó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘e ™jRƒJ ‘ ∫ó©dGh IGhÉ°ùŸG CGóÑŸ kÉ≤«≤– .ÚæWGƒª∏d á«fÉµ°SE’G áeóÿG É˘¡˘d »˘Ø˘ë˘°U í˘jô˘°üJ ‘ äQÉ˘˘°TCGh ™˘jRƒ˘à˘dG á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¢SÉ˘˘°SCG ¿CG ¤EG ¢ùeCG á˘˘ jƒ˘˘ dhC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG »˘˘ ˘YGô˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ΩÉ¶f ≥ah Ö∏£dG Ëó≤J ‘ á«eóbCÓd á˘KÓ˘K É˘¡˘«˘∏˘Y ±É˘°†j É˘ª˘ c .¿É˘˘µ˘ °SE’G

ø˘˘ qµ“ á˘˘ £˘ ˘N ó˘˘ ˘©˘ ˘ J á˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©÷G ±É˘˘ ˘bhC’G É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘°ùŸG

º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG Ö∏˘˘ W :¿É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ù◊G ï˘˘ «˘ ˘°ûdG AÉæH äÉ˘fƒ˘µ˘e ø˘e IOÉ˘Ñ˘©˘dGh »˘Yô˘°ûdG øe) åjóMh ,(øjódG ‘ ¬¡≤Øj kGÒN ¬H Oôj øe) kÉ≤jôW ¬H ¬∏dG ∂∏°S kÉª∏Y ¬«a Ö∏£j kÉ≤jôW ∂∏°S .''(áæ÷G ¥ôW øe ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¬˘fCG ¿É˘æ˘ «˘ °ù◊G ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘°VhCGh øe πFÉ°ùe ∑Éæg ¿CG º∏©j ¿CGh ,º∏©dG Ö∏W º∏°ùŸG É˘¡˘fC’ É˘¡˘ª˘∏˘©˘J Öé˘«˘a ,É˘¡˘H π˘¡÷G ™˘°ùj ’ º˘∏˘©˘ dG ,Qƒ¡£dGh IÓ°üdG áaô©ªc ,º∏°ùe πc ≈∏Y ¢Vôa á˘˘Wô˘˘°TC’G ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘e Gò˘˘ g ‘ IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e IOGõ˘˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉfƒµe øe ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘µŸG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ™˘HÉ˘Jh.º˘∏˘©˘dG ¢ùfE’G ≥˘˘∏˘ N ¢Vô˘˘Z IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ¿EG'' :¢ùØ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘æ˘ ˘H ø÷G â≤˘˘∏˘ N É˘˘eh) :¤É˘˘ ©˘ ˘J ∫É˘˘ b å«˘˘ M ..ø÷Gh á˘˘∏˘ °üdG »˘˘g IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dGh ..(¿hó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘d ’EG ¢ùfE’Gh ¿Gô˘Ø˘¨˘d á˘∏˘«˘ °Sƒ˘˘dGh ,¬˘˘HQh ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ÚH á˘˘«˘ Mhô˘˘dG ôcòj .''áæ÷Gh ¬∏dG É°VQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,ÜƒfòdG IÓ˘°U ó˘©˘H »˘≤˘∏˘«˘°S ¿É˘æ˘«˘ °ù◊G ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG ¤EG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘°VÉﬁ Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ø˘˘e AÉ˘˘°û©˘˘dG ∞°üædG á˘µ˘«˘Ñ˘°S ™˘eÉ˘L ‘ ,''õ˘æ˘µ˘dG ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG .≈°ù«Y áæjóÃ

ÖMÉ˘°U á˘eÉ˘bEG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y »˘˘gh ÒjÉ˘˘©˘ e Ö∏£dG Ëó˘≤˘J ó˘æ˘Y ¬˘fGƒ˘æ˘Yh Ö∏˘£˘dG .IO’ƒdG πﬁ hCG ¬«HCG ∫õæe ¿GƒæYh ≈∏Y ™∏WCG ób ¬fCG ¤EG âë°VhCGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g ÉgôNBG ¿Éc »àdGh á«eƒµ◊Gh á«∏gC’G ‘ óŒ ⁄ »àdGh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ∞˘˘dÉ˘˘î˘ ˘j É˘˘ e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g .¿Éµ°SE’G äÉcQÉ°ûe IÒãc äÉ¡÷ ¿Éc ó≤dh ádhòÑŸG IQGRƒdG Oƒ¡L äófÉ°S ádÉ©a á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG Ú°ù–h ôjƒ£àd ¿hÉ©à∏d ¿Éc Éªc .É¡«MGƒf ™«ªL øe ÒãµdG øe ¬àb’ …òdG º¡ØàdGh AÉæÑdG AÉ°†YCGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG øe iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏›h »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG º˘˘ ˘ ˘ ˘YO ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘KC’G ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

:ï«°ûdG ó«dh - ó◊G ¿EG ¿É˘æ˘«˘ °ù◊G ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘b ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y É¡à«HôJ ¢ùØædG AÉæH ≈æ©e'' ÉgÒKCÉJ øe ±Éîoj ∫ÉªYCG ∑ôJ ™e ¬∏dG ¤EG Üô≤J .''Üô≤àdG Gòg ≈∏Y :¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ‘ ¿Éæ«°ù◊G ï«°ûdG ócCGh ÚæeDƒŸG ΩCG á°ûFÉY ™eÉL ‘ ÉgÉ≤dCG ''¢ùØædG AÉæH'' …ò˘˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG …ƒ˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ø˘˘ª˘ °V ,ó◊G ‘ áeó≤e ‘ »JCÉj ¬fCG ,á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ¬ª¶æJ ƒ˘¡˘a »˘Yô˘°ûdG º˘∏˘©˘dG Ö∏˘W ¢ùØ˘æ˘dG AÉ˘æ˘H äÉ˘fƒ˘µ˘ e ádGódG äÉjB’Gh ,ÖZoQ Ée ±ô°TCGh ,Ö∏W Ée π°†aCG'' :¤É©J ¬dƒb É¡æe ,IÒãc ¬Ñ∏Wh º∏©dG π°†a ≈∏Y ’ ø˘˘jò˘˘dGh ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ø˘˘jò˘˘dG …ƒ˘˘ à˘ ˘°ùj π˘˘ g π˘˘ b'' .''¿ƒª∏©j ™˘˘æ˘ e ¤É˘˘©˘ Jh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ¿EG'' :±É˘˘ °VCGh ⁄É©dG ¬H ¢üN ÉŸ ,πgÉ÷Gh ⁄É©dG ÚH IGhÉ°ùŸG º∏©dG ìóÃ äAÉL åjOÉMC’Gh ..º∏©dG á∏«°†a øe :ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ¬˘˘dƒ˘˘b ∂dP ø˘˘e .¬˘˘∏˘ gCGh

™«£à°ùJ ájô°ûY á£N IQGOE’G iód ¿CG ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IQGOEG øe Üô≤e Qó°üe ø∏YCG QÉªãà°SG É¡d ¢ü°üN ¿CG ó©H É«∏c É¡°ùØf ≈∏Y OÉªàY’G IOhóÙG äÉfÉµeE’G äGP óLÉ°ùŸG É¡ÑLƒÃ »Yô°T ¢†jƒØJ ≈∏Y â∏°üM IQGOE’G ¿CG Éª«°S’ ,É¡Ø«dÉµJ »£¨j …ƒæ°S óFÉ©H É¡«∏Y Oƒ©j º¶àæe ÉÃ ´ÉLÎ°SG ¿hO øe IÒ≤ØdG óLÉ°ùŸG ¤EG á«æ¨dG óLÉ°ùŸG äGQÉªãà°SG hCG ™jQ øe ¢†FÉØdG ∫ƒëj .QÉæjO ∞dCG 300 RhÉéàj ’ á˘°ü°üıG ÖJGhô˘dG ¤EG √Gõ˘Y á˘˘jô˘˘Ø˘ ©÷G ±É˘˘bhC’G á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ‘ õ˘˘é˘ Y Oƒ˘˘Lƒ˘˘H Qó˘˘°üŸG ô˘˘bCGh √òg'' ¿CG ÈàYGh ,áeƒµ◊G øe áeó≤ŸG á«fGõ«ŸG ‘ ó°UôJ ⁄ »àdGh óLÉ°ùŸG ‘ Úª«≤ŸGh ÚfPDƒª∏d ¬ÑÑ°S õé©dG ¿CG ¤EG Ò°ûJ »àdG AÉÑfC’G ¢†©H Qó°üŸG ¢†aQh .''á«dÉµ°TE’G πM ºà«°Sh áàbƒe IÎØdG ¢†©H ÖdÉW Éª«a .kÉÑjô≤J QÉæjO Êƒ«∏e ≠∏ÑJ »àdGh á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG π«°ü– ΩóY hCG IQGOE’G Aƒ°S ∫ƒNOh ,äGQÉªãà°S’G IQGOEGh á°Sóæ¡dG ∫É› ‘ Ú°ü°üîàe •GôbƒæµJ ∞«XƒàH IQGOE’G Úªà¡ŸG áª¶àæe óFGƒY É¡«∏Y QóJ IóY äGQÉªãà°SG IQGOE’G iód ¿CÉH kÉª∏Y .É¡£«°ûæàd IQGOE’G ‘ IójóL AÉeO .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ »¡àæJ ‹É◊G IQGOE’G ¢ù∏› áj’h ¿CGh ,Éjƒæ°S

π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ °ùJ Aó˘˘ ˘H ¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉÿG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG IQGOEG âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRƒ˘˘ H »˘˘ ˘FGó˘˘ ˘à˘ ˘ H’G ó˘˘Yƒ˘˘ e Aó˘˘ H ø˘˘ Y º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ø˘jó˘aGƒ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG ¢SQGóŸG øe ÚdqƒÙG áÑ∏£dGh ,ó˘˘ ˘MC’G Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e kAGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘HG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ¢SQGóŸG ¤ƒ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘°Sh á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘Ä˘a Ö°ùM á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe ¿ƒdqƒÙG áÑ∏£dGh .á«Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘ ˘ e êQÉÿG ø˘˘ ˘ e ¿hó˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ dG ∫hó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¢SQGóŸG ¢SQGóŸG ∂dò˘˘ ˘ch á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG âYOh .êQÉÿÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘LC’G á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Qƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhCG IQGRƒ˘˘dG ¢SQGóŸG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Ú«˘˘æ˘ ©ŸG óYƒŸG ‘ º¡æµ°S øe áÑjô≤dG º¡FÉæHCG π«é°ùàd √ÓYCG OóÙG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG º˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ ªÛ kÉ˘ ≤˘ ˘ah ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG º˘˘¡˘ ©˘ e ÚÑ˘˘ë˘ £˘ °üe :á«dÉàdG ÖdÉ˘W π˘jƒ– IQÉ˘ª˘ à˘ °SG á°SQóe ¤EG á°UÉN á°SQóe øe ôeC’G ‹h É¡ª∏à°ùj) á«eƒµM ¢UÉÿG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG IQGOEG ø˘˘ ˘e á«˘HÎdG IQGRƒ˘H 1/ºbQ ≈˘æ˘ÑÃ .(≈°ù«Y áæjóÃ º«∏©àdGh á˘˘«˘ °SQó˘˘e IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ô˘˘ NBG .É¡æe IQƒ°Uh ÖdÉ£∏d á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG .É¡æe IQƒ°Uh ÖdÉ£∏d á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG :kÉ˘«˘ fÉ˘˘K :øjóaGƒdG áÑ∏£dG π«é°ùàd á˘˘«˘ °SQó˘˘e IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ô˘˘ NBG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘bó˘˘°üe ÖdÉ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘d IOÉ˘¡˘ °T hCG ,á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G øe ábó°üe ÖdÉ£∏d ∫É≤àf’G .á«ª°SôdG äÉ¡÷G πÑb á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG .É¡æe IQƒ°Uh ÖdÉ£∏d á˘«˘∏˘°UC’G OÓ˘«ŸG IOÉ˘˘¡˘ °T áÑ°ùædÉH) É¡æe IQƒ°Uh ÖdÉ£∏d ∞˘˘°üdG ‘ ó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘d .(»FGóàH’G ∫hC’G

áµ∏ªŸG óLÉ°ùe óMG

:…ƒ∏©dG ódÉN QƒàcódG á˘˘«˘ HÎdG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ eh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e z46{ ô˘˘ jhó˘˘ J .¢SQGóŸGh ≥WÉæŸG Gò˘g ¿CG …ƒ˘∏˘ ©˘ dG ±É˘˘°VCGh ™˘˘jRƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj ô˘˘jhó˘˘à˘ ˘dG ¢SQGóŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äGÈÿG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG Ö°ùM ≥˘WÉ˘æŸGh á°VÉjôdG õjõ©J ¬fCÉ°T øe ÉÃ á«°VÉjôdG äGQó≤dGh á«°SQóŸG kGQhO Ö©∏J ¢SQGóŸG ¿CG QÉÑàYÉH ájófC’G õjõ©J ∫É› ‘ kGÒÑc á«°VÉjôdG äGOÉ–’Gh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÖgGƒŸÉ˘˘H .IóYGƒdG …ƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘Nh IQGRƒdG ¿CÉH ¬ëjô°üJ É˘˘ ˘¡›Gô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°Vh ≈∏Y πª©J ájôjƒ£àdG á˘˘£˘ °ûfC’É˘˘H AÉ˘˘≤˘ ˘JQ’G Égõjõ˘©˘Jh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ô˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†J QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘WEG ‘ AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ JQÓ˘˘ ˘d Oƒ˘˘ ˘ ¡÷G á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG á˘˘cô◊É˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ÒÑµdG QhódÉ˘H É˘gƒ˘æ˘e »˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©Ÿ …ƒ˘˘ ˘ «◊Gh á˘˘«˘ HÎdG äÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘eh Úª∏©ª∏dh á«°VÉ˘jô˘dG π˘˘ ˘FGhC’G äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©ŸGh º¡«∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ø˘jò˘dG »°SÉ°SCG πµ°ûH IQGRƒdG .∫ÉÛG Gò¡H AÉ≤JQÓd

¢ù«˘FQ Å˘æ˘¡˘j ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG …ô˘£˘≤˘dG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› :ÜGqƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘ª˘MCG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ÜGqƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ å©˘˘H óªﬁ ô£b ádhóH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH OÉ°TCG ,ô£b ádhód »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ,»Ø«∏ÿG ∑QÉÑe ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘˘ª˘ ©˘ H É˘˘¡˘ «˘ a .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG

¢UÉÿG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘jƒ˘˘HÎdG ó˘˘ dÉ˘˘ N Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á«∏ªY ¿CG :…ƒ∏˘©˘dG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG AÉæH …QhO πµ°ûH ºàJ ôjhóàdG øe ôjQÉ≤J øe ÉgOôj Ée ≈∏Y äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘d Gò˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ,¿Gó˘˘«ŸG ô˘˘ jhó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫É› ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG ôjƒ£àdG §£N Ωóîj …òdG ÚH ¿RGƒàdGh IOƒ÷G ≥≤ëjh

á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG IQGRh âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG øe (46) ôjhóJ øY º«∏©àdGh ‘ πFGhC’G äÉª∏©ŸGh Úª∏©ŸG ≥ah á«°VÉjôdG á«HÎdG ∫É› ≥˘˘≤˘ ë˘ j ÉÃ ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘N Ú°ù–h á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ihó÷G .AGOC’G ó˘˘ ˘ ˘cCG QÉ˘˘ ˘ ˘ WE’G Gò˘˘ ˘ ˘ g ‘h äÉ˘eó˘î˘∏˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

á«ª°SôdG IRÉLE’G Ωƒj á«eƒµ◊G ôFGhódG ‘ º¡JÓeÉ©e ¢ü«∏îàd ¿ƒ≤aóàj ¿ƒ«é«∏N

Ió˘˘ ˘ FÉŸG ¤EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘°SC’G OÉ˘˘ ˘ ˘YCG zâÑ˘˘ ˘ ˘°S{ π```ª``°ûdG IOƒ```©``H ¿ƒ```Mô```a ‹É˘`˘`˘gC’Gh Ió˘`˘`˘`˘MGƒ˘`˘`˘dG

(ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ)

¢ùeCG ìÉÑ°U äóH Éªc áµ∏ªŸG ´QGƒ°T

GPEG á£«°ùÑdG ÜÉ£YC’G ìÓ`` ` `°UEGh áfÉ«°üdG »ØXƒe Ωõ∏à°ùJ á∏jƒ£dG IRÉ`` ` `L’E G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,âKóM º«îj ∫GRÉe ∞«°üdG ¿CG ÉÃ áØYÉ°†e äÉWÉ«àMG âdGR É˘˘e »˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘MC’Gh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG AGƒ˘˘ LCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .á©Ø``Jôe ¬˘MÉ˘«˘JQG Ò°ûH ió˘HCG …ô˘°SC’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘˘∏˘ Yh AÉ≤∏d á°UôØdG øe kGójõe ¬ëæª«°S …òdG QGô≤dG øe .º¡©e ÈcCG âbh AÉ°†bh ¬FÉæHCG Öàà°ùe …QhôŸG ™°VƒdG

á˘˘ aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cCG ,…QhôŸG ÖfÉ÷G ‘h ≈˘°Sƒ˘e ó˘FGô˘dG Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG IQGOE’G ‘ á˘˘jQhôŸG ⁄h ,á«©«ÑW âfÉc ájQhôŸG ácô◊G ¿CG …ô°ShódG ≈˘à˘M á˘jQhô˘e äÉ˘eÉ˘˘MORG hCG á˘˘Yhô˘˘e çOGƒ˘˘M ™˘˘≤˘ J .AÉ°ùe ÈÿG áHÉàc á¶◊ ÖfÉ÷G ƒ˘˘g á˘˘bÉ˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘ë˘ à˘ ˘eG ¿CG ¤EG âØ˘˘ dh πª©dÉH »HÉéjEG Ò¨J ¬«∏Y GC ô£«°S …òdG ó«MƒdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ≈àM á«FÉ°ùŸGh á«MÉÑ°üdG ÚJÎØdÉH »˘eƒ˘j ≥˘HÉ˘˘°ùdG ‘ ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G iô˘˘é˘ j ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .§˘≤˘a á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ ¢ù«˘˘ªÿGh AÉ˘˘©˘ HQC’G ájQhôŸG äÉeÉMOR’G ¢SÉ«≤d á£N IQGOE’G â©°Vhh ™°Vh πjó©àd QGô≤dG ≥«Ñ£J øe ¤hC’G ô¡°TC’G ‘ .á£ÿG √òg ≥ah äÉjQhódG IQGOE’G ‘ πª©dG ΩÉ¶f ¿CG ¤EG …ô°ShódG QÉ°TCGh ΩÉ¶f AÉæ˘ã˘à˘°SÉ˘H kGÒã˘c ∞˘∏˘à˘î˘j ⁄ Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG øY Gƒ∏Ø¨j ød QhôŸG ∫ÉLQ'' ¿CG ¤EG kÉàa’ ,äÉjQhódG ájOƒ©°ùdG πãe è«∏ÿG ∫hO ¢†©H ¿C’ ¢ù«ªÿG Ωƒj ∫ƒ˘NO á˘aÉ˘ã˘c Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ó˘¡˘°û«˘°Sh É˘æ˘©˘e ∞˘∏˘ à˘ î˘ J Ò«˘¨˘J ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,á˘µ˘∏˘ªŸG ¤EG á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘Ñ˘côŸG ÉÃ IQGOE’G ‘ πª©dG ∂Hôj ød á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG äÉ˘˘HhÉ˘˘æŸG ΩÉ˘˘¶˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó`` `ª˘ ˘à˘ ˘©` j ¬˘˘ fCG .á«FÉ°ùŸGh

äGRÉ˘LE’G ΩÉ˘¶˘ f iƒ˘˘°S ô˘˘f ⁄ É˘˘«˘ fó˘˘dG √ò˘˘g É˘˘æ˘ «˘ Yh ÖÑ˘°ùH OGOõ˘«˘ °S …QhôŸG ΩÉ˘˘MOR’G ¿CG É˘˘ª˘ c ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Ωƒ«dG ™°VƒdG ƒg Éªc ,ÚYÉ£≤dG ‘ äGRÉLE’G ≥aGƒJ .''(¢ùeCG) ‘ ∑ƒæÑdG »ØXƒŸ ≈æ°ùàj ¿Éc ¬fCG ¤EG äQÉ°TCGh á∏ªµàd âÑ°ùdG »eƒµ◊G ´É£≤dG á©LGôe ≥HÉ°ùdG ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ™˘˘LGô˘˘j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘°UÉÿG º˘˘¡˘ JÓ˘˘eÉ˘˘©˘ e .¢ù«ªÿG ∑ƒæÑdG áeƒµ◊G ,™ØædÉH Éæ«∏Y Ò«¨àdG Gòg Oƒ©j'' ¿CG âæ“h ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ™˘˘ aQ ‘ º˘˘ ¡˘ ˘ °ùjh .''»æjôëÑdG øe ÉgAÉ«à°SG »∏eƒ°ûdG áæ«ãH áÑdÉ£dG äóHCGh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H IRÉ˘˘LE’G √ò˘˘g äÒZ'' :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b ,Ò«˘˘¨˘ à˘ dG .ô¨°üdG òæe ¬«∏Y ÉfOƒ©J …òdG »∏FÉ©dG ™ªéàdG ‘ Éææµdh kÓLBG ΩCG kÓLÉY É¡«∏Y Oƒ©àæ°S ÉæfCG í«ë°U ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG äGRÉ˘˘LE’G ΩÉ˘˘¶˘ f π˘˘°†Ø˘˘f É˘˘æ˘ ˘°ùØ˘˘ fCG IQGô˘˘ b .''‹É◊G ΩÉ¶ædG ™e º∏bCÉà∏d πjƒW âbƒd êÉàëfh IRÉLE’G óMƒJ ¿CG'' á«æªàe É¡ãjóM âªààNGh ,¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ á˘˘ «˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G .''ájOƒ©°ùdG kÉ°Uƒ°üNh π°UÉ◊G ΩÉMOR’G ´õ¡ŸG IQƒf áÑdÉ£dG äAÉà°SGh ƒª°S QGôb ≥«Ñ£J øe Ωƒj ∫hCG ‘ áµ∏ªŸG ´QGƒ°T ‘ ≈àM ™°VƒdG ô≤à°ùj ⁄'' :áë°Vƒe ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ™˘e º˘∏˘bCÉ˘ à˘ ∏˘ d âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG êÉ˘˘à–h ,¿B’G .''Ò«¨àdG ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘ °ùf'' ¿CG É˘˘¡˘ ã˘ jó˘˘M á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ âæ“h øWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùe ™aQ ‘ IRÉLE’G Ò«¨J .''»æjôëÑdG

»æjôëÑdG øWGƒŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©à°Sh ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’Gh »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ÚH ájOÉ°üàb’G IƒéØdG äó°S âÑ°ùdG IRÉLEG

á∏FÉ°ùàe ä’É°üJG

ôØ°ùdG IÒJh ´ÉØJQG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ,Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

:âdÉb áë°üdG IQGRh ‘ áØXƒe ôcÉ°T IôgR »˘æ˘æ˘µ˘dh ¿B’G ≈˘à˘M Ò«˘¨˘à˘dG Gò˘g ™˘e º˘∏˘ bCÉ˘ à˘ f ⁄'' .''πª©dG ≈∏Y kÓ«≤K ¢ù«ªÿG Ωƒj ¿ƒµj ¿CG ™bƒJCG »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ jô˘˘£˘ dG ∞˘˘ bGƒŸG ¢†©˘˘ H ¤EG äQÉ˘˘ °TCGh øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG É¡«≤∏J É¡æeh ,¢ùeCG É¡àaOÉ°U IÒM É¡∏ch ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ É¡JÉ≤jó°U ióMEG ,Iô˘NCÉ˘à˘e äÉ˘˘YÉ˘˘°S ≈˘˘à˘ M ∫õ˘˘æŸG ‘ É˘˘gOƒ˘˘Lh ÖÑ˘˘°ùH ‘ »æfCG Ió≤à©e »JÉÑjôb ióMEG â∏°üJG'' :âdÉbh Öë˘°üJ ¿CG É˘gó˘jQCG âæ˘c GPEG É˘e »˘æ˘ dCÉ˘ °ùà˘˘d ,π˘˘ª˘ ©˘ dG »æfCÉH É¡àÑLCÉa ,»Ø«°üdG •É°ûædG ¤EG É¡©e ‹ÉØWCG ø˘Y âdCÉ˘°Sh ∂dP âHô˘¨˘à˘°SÉ˘a »˘°ùØ˘æ˘H º˘¡˘Ñ˘ë˘°UCÉ˘ °S ,ô˘µ˘Ø˘J â°ù∏˘é˘a IRÉ˘LEG Ωƒ˘˘«˘ dG ¿CG É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ LCG ,ÖÑ˘˘°ùdG .''ΩGhO âÑ°ùdG Ωƒ«dG áfÉ£∏Z âfCG'' :âdÉbh ‘ áØXƒe …ô°ShódG ôLÉg âdÉb É¡à¡L øeh ≈àM IRÉLE’ÉH ¢ùëf ⁄'' :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh IQGOE’G äÉØXƒe ¢†©H ™e ¢ùeCG Éæ∏ªY ó≤a ,¿B’G ΩGhódG ájGóH πÑb á°SQóŸG ‘ QƒeC’G ¢†©H AÉ¡fE’ .''»ª°SôdG ¢ù«ªÿG âfÉc AGƒ°S IRÉLEG IRÉLE’G'' :âaÉ°VCGh äÉ«HÉéjEG ¬d A»°T πc .âÑ°ùdGh á©ª÷G hCG á©ª÷Gh É˘æ˘«˘∏˘Y Ö©˘°ü«˘°S ¬˘˘fGC äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘eh ,äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °Sh πãe IQhÉÛG á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ Éæ«dÉgCG á∏°UGƒe IóMƒe IRÉLE’G âfÉc ƒd GòÑëa âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG äÉ˘«˘HÉ˘é˘jEÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ,è˘«˘∏ÿG ∫hO ™˘«˘ª˘L ‘ Ú∏eÉ©dG AÉbó°UC’Gh πgC’ÉH AÉ≤∏dG á°Uôa ójõà°ùa .''¢UÉÿG ´É£≤dGh ∑ƒæÑdG ‘

IRÉLEG âªgÉ°S ,áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ó«©°U ≈∏Yh áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ácôM ∞YÉ°†J ‘ áKÓãdG ΩÉjC’G ô°SC’G »bÉH É¡à∏¨à°SG Éªc ,á«é«∏ÿG ∫hó∏d ájÈdG É‡ ,¢SQGóŸG äÉeõ∏à°ùe AGô°T ∫ÉªcEG ‘ á«æjôëÑdG á«æjôëÑdG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y §¨°†dG ºbÉØJ ‘ ºgÉ°S .áFOÉg ¥ô£dG âJÉHh ´QGƒ°ûdG â∏N Éªæ«H

á«ŸÉ©dG ájô≤dG (âÑ°ùdG) ¢ùeCG áµ∏ªŸG â∏NO IRÉ˘LEG âÑ˘°ùdGh á˘©˘ª÷G É˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ,á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj âfÉc ¿CG ó©H á«YƒÑ°SCG äó˘°S ∂dò˘Hh ,äGQÉ˘eEÓ˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∂dò˘˘c ô˘˘eC’Gh ¥Gƒ°SC’Gh »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ÚH á©bGƒdG IƒéØdG ó˘«˘Mƒ˘à˘H á˘jô˘°S’G Üƒ˘∏˘≤˘ dG â≤˘˘à˘ dG É˘˘ª˘ c .á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ø˘µ˘d ,»˘eƒ˘µ◊Gh ¢UÉÿG ÚYÉ˘£˘ ≤˘ dG ÚH IRÉ˘˘L’E G á˘Ø˘jô˘£˘dG ∞˘bGƒŸG ø˘˘e π˘˘î˘ j ⁄ QGô˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J Ú«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG) Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¢†©˘˘H ≥˘˘aó˘˘J ó˘˘¡˘ °ûª˘˘c Iô˘é˘¡˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G ≈˘æ˘ Ñ˘ e ¤EG (ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdGh º¡JÓeÉ©e ¢ü«∏îàd IQÉéàdG áaôZh äGRGƒ÷Gh á«ª°SQ IRÉLEG âÑ°S ∫hCG ¬fCÉH º¡«Yh ¿hO øe ¢ùeCG .øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°T É¡°û«©j ¥Ó˘ZEG ø˘e º˘¡˘HGô˘¨˘ à˘ °SG ¿ƒ˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ió˘˘HCGh ¿CÉ˘ch ¢ùeCG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äQGRƒ˘˘dG ÜGƒ˘˘HCG Ée :¿ƒdAÉ°ùàj GhòNCG PEG ,™bh ób kÉª«¶Y kÉKóM ∑Éæg ¢ù«FQ ƒª°S QGôb ≥«Ñ£J GhôcòJ ≈àM ?çóM …òdG IRÉ˘LEG âÑ˘˘°ùdGh á˘˘©˘ ª÷G »˘˘eƒ˘˘j OÉ˘˘ª˘ à˘ YÉ˘˘H AGQRƒ˘˘dG .á«YƒÑ°SCG

AÉHô¡µdG äGOGó©à°SG

…CGQ ÜÓ£∏dh

AÉHô¡µdG IQGRh ‘ AÉHô¡µdG êÉàfEG ôjóe ∫Ébh kÉ≤Ñ°ùe Ió©dG äóYCG IQGRƒdG ¿EG Ò°ûH óªMCG AÉŸGh ∫Ó˘N ø˘e AÉ˘˘©˘ HQC’G ò˘˘æ˘ e á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ΩÉ˘˘jC’G IRÉ˘˘LE’ á«£¨àd ´ÉaôdG á£ﬁ ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e ´ÉªàL’G πÑb øe á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG øe ÚæWGƒŸG äÉLÉM

:âdÉ˘b ó˘«ÛG ó˘Ñ˘Y ∫É˘æ˘e á˘«˘©˘eÉ÷G á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ¿CG ™bƒJCG ’ »ææµdh ,¿B’G ≈àM Ò«¨àdÉH ¢ùëf ⁄'' á˘©˘eÉ÷G ÜÓ˘£˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H kGó˘«˘L Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ΩÉ˘jCG ∫hCG ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN ÜÉ˘«˘¨˘dG á˘Ñ˘°ùf ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘«˘ °Sh òæªa ,Ò«¨àdG ™e º∏bCÉàdG Éæ«∏Y Ö©°ü«°S .ΩGhódG

á©à‡ áHôéàdG

IRÉLE’G ¿CÉH ó≤àYCG'' :∫Éb »∏Y óªﬁ øWGƒŸG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ c É˘˘æ˘ d (âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j) ¤hC’G ¿CG í˘˘«˘ ë˘ ˘°U ,á˘˘ ©˘ ˘à‡h Ió˘˘ «˘ ˘L á˘˘ HôŒ »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ∑É˘Ñ˘JQ’G ¬˘HÉ˘°UCG »˘°üî˘°ûdG »›É˘˘fô˘˘H ,∫É˘ª˘YC’G AGOCG hCG »˘MÉ˘Ñ˘°üdG ®É˘≤˘ «˘ à˘ °S’G iƒ˘˘à˘ °ùe ,á£«°ùH IÎa ó©H ∫hõ«°S Gòg ¿CÉH ó≤àYCG øµdh á˘∏˘«˘d ¿C’ á˘©˘à‡ »˘¡˘a IRÉ˘LE’G á˘∏˘ «˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ø˘µ˘d ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y ''á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ K'' IOÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J âÑ˘˘°ùdG ¿CG ô¶æ∏d âØ∏ŸGh .á∏«ªL á∏«∏dG ¿CG ¢ùeCG Éfô©°T .πªY Ωƒj É¡eƒj ¿CG ºZQ áéYõe ÒZ óMC’G á∏«d .''¬∏«dh âÑ°ùdG Ωƒj ‘ ƒ¡a ... π∏ÿG ÉæØ°ûàcG óMC’G ájƒ«M ÌcCG πª©dG ¿ƒµ«°S'' :±É°VCGh âÑ°ùdG ìÉÑ°U …ô¶f âØd Ée øµdh ,…Qƒ°üJ Ö°ùM IQGOE’G ≈∏Y Éægh ájÉ¨∏d áªMOõe âfÉc ´QGƒ°ûdG ¿CG kGó˘«˘L á˘jQhôŸG á˘dÉ◊G ¢SQó˘J ¿CG Qhô˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ©WÉ≤àdGh ´QGƒ°ûdG óæYh IQhòdG âbh ‘ kÉ°Uƒ°üN πeÉ©àJ ¿CG »¨Ñæj Óa .äÉeÉMOR’G É¡«a ÌµJ »àdG øe Òãµa á©ª÷Éc IRÉLEG Ωƒj ¬fCG ≈∏Y âÑ°ùdG ™e á˘dhó˘dG äGQGRh ´hô˘˘a ¢†©˘˘Hh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿ƒµj ød Gò¡Hh ,âÑ°ùdG É¡ÑJÉµe íàØà°S á«eóÿG .''¥ÓWE’G ≈∏Y á©ª÷ÉH kÉ¡«Ñ°T âÑ°ùdG Ωƒj ó˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘L É˘˘°VQ ≈˘˘∏˘ Y IRÉ˘˘LE’G äPƒ˘˘ë˘ à˘ °SGh πª°T ⁄ ‘ IRÉLE’G ó«MƒJ ºgÉ°S'' :∫Ébh ,øªMôdG ÚH ø˘jÉ˘Ñ˘à˘dG º˘¡˘bô˘a ¿CG ó˘˘©˘ H AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh Iô˘˘°SC’G .''¢UÉÿGh »eƒµ◊G ´É£≤dG

ÉjQƒµH …ƒ«˘°SB’G ´É˘ª˘à˘L’G ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘ah ¬˘°SDhô˘J ó˘©˘H OÓ˘Ñ˘∏˘d Oƒ˘©˘j π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ≥˘˘ FÓ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG äÓ˘˘µ˘ °ûe á÷É˘˘©˘ eh äó¡˘°T É˘ª˘c .ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘«˘¨˘°ûJh ôjQÉ≤J á°ûbÉæŸ áeÉ©dG á°ù∏÷G IOÉ˘°TE’G á˘jRGƒŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .É¡JGP

≈˘≤˘∏˘J å«˘M ,¿Gó˘«˘ª˘M π˘˘«˘ ª˘ L øe á©°SGh IOÉ°TEG ¢Vô©dG Gòg ÚcQÉ˘°ûŸGh á˘°ù∏÷G IQGOEG π˘˘Ñ˘ b êPƒª˘æ˘H ò˘NCÓ˘d ¢†©˘Ñ˘dG É˘Yó˘a ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG êPÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘MÉC ˘ ˘ c

äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L â∏˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °TG ó˘˘ ˘bh á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ dC’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘≤˘FÓ˘˘dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dGh »æWƒdG ´hô°ûª∏d ¢VôY ≈∏Y óaƒdG ƒ°†Y ¬˘eó˘b ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d πª©dG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG

äÉYÉªàL’Gh ô“Dƒª∏d áeÉ©dG á°ûbÉæŸ â°ü°üN »àdG ájRGƒŸG ≥˘«˘ ≤– QÉ˘˘WEG ‘ QhÉﬁ á˘˘©˘ HQCG :»˘gh É˘«˘°SBG ‘ ≥˘FÓ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á«LÉàfE’Gh á«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG IQó˘≤˘dG º˘˘°ùà˘˘j ¥É˘˘ «˘ ˘°S ‘ ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dGh πª©dG ¥ƒ°S IQGOEGh áŸƒ©dÉH π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘Lh ,É˘˘ «˘ ˘°SBG ‘ ≥˘˘ FÓ˘˘ dG á≤FÓdG ∞FÉXƒdGh á«ØdC’G á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’Gh ,ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ƒ˘˘ë˘ f á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ±Gô˘˘WC’G Oó˘˘©˘ ˘à˘ ˘e QÉ˘˘ WE’G á˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ó˘˘«˘ dG Iô˘˘é˘ ¡˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ô˘jRh ∑QÉ˘°T É˘ª˘c ,á˘∏˘eÉ˘©˘ dG á°UÉÿG á°ù∏÷G ‘ πª©dG ∫hO ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘H .áYƒªÛG

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ¢ùeCG OÓ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG IQGRh ó˘˘ ˘ ah âÑ˘˘ ˘ °ùdG Qƒà˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh á˘°SÉ˘Fô˘H ó˘˘©˘ H …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘°ùﬁ ó˘˘ «› ´É˘ª˘à˘L’G ∫É˘ª˘YCG ‘ ¬˘à˘cQÉ˘˘°ûe 14 `dG …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’G ‘ ¿É°SƒH áæjóe ‘ ó≤Y …òdGh ∫Ó˘˘N á˘˘jQƒ˘˘µ˘ dG á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 28 øe IÎØdG Èª˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e ∫hC’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M .…QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) º˘˘°†j …ò˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ¿É˘˘ ch IQGRƒ˘dÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y ΩÉ©dG OÉ–’Gh IQÉéàdG áaôZh ó«°ùdG ¬«a ∑QÉ°T ób äÉHÉ≤æ∏d IQGOEG ô˘jó˘eh ¿Gó˘«˘ª˘M π˘«˘ ª˘ L äÉ°ù∏÷G ‘ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG

¥ƒ```°ùH 309 ≥```jô`W ôjƒ£J QÉæjO ∞dCG 200 á`Ø∏µH ∞`bGh :zøWƒdG{- áeÉæŸG ´hô˘°ûŸ É˘jGƒ˘æ˘dG ÜÉ˘£˘N ¿É˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh äQó˘˘°UCG CGóÑj ¿CG Qô≤ŸG øeh óªM áæjóÃ ∞bGh ¥ƒ°S ‘ 309 ≥jô£dG ‘ πª©dG Ióe ôªà°ùJ å«M (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ájGóH ™e πª©dG IQGOEG ô˘jó˘e ∂dò˘H ìô˘˘°U .É˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG á˘˘HGô˘˘b ´hô˘˘°ûŸG kGÒ°ûe ìÓ°üdG óªﬁ óFGQ ádÉcƒdÉH ¥ô£dG áfÉ«°Uh ™jQÉ°ûe QÉæjO ∞dCG 200 ‹GƒM ≠∏ÑJ ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µàdG ¿CG ¤EG óªM áæjóÃ ∫hC’G QGhódG óæY ΩÉMOR’G ä’ÉM IÉYGôe ” óbh .ájQhôŸG äÉbÉæàN’G á∏µ°ûe π◊ á«HÉ«°ùfG äGQÉ°ùe πª©H ∂dPh øjQÉ°ùÃ Îe 800 ∫ƒ£H êhOõe ≥jôW AÉ°ûfEG ´hô°ûŸG πª°ûjh ¬dGóÑà°SGh 309 ≥jô£dG ≈∏Y ™bGƒdG QGhódG ádGREGh √ÉŒG πµd ≈∏Y á©bGƒdG äÉ©WÉ≤àdG Ú°ù– ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«Fƒ°V IQÉ°TEÉH .≥jô£dG »ÑfÉL ∂dòc ´hô°ûŸG ∫ÉªYCG øª°V øe ¿CG ¤EG ìÓ°üdG QÉ°TCG Éªc äÉ˘≤˘Ñ˘£˘H É˘¡˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh kÉ˘«˘dÉ˘M IOƒ˘LƒŸG â∏˘Ø˘°SE’G äÉ˘≤˘Ñ˘W á˘dGREG .IójóL ∞°UQ

áØjôW ∞bGƒe

ÚØ˘˘ XƒŸG ó˘˘ MCG ¿CG á˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG ∞˘˘ bGƒŸG ø˘˘ eh ¬˘∏˘ch ¬˘∏˘ª˘Y ¤EG ¬˘Lƒ˘Jh kGô˘µ˘Ñ˘e É˘ë˘°U Ú«˘eƒ˘˘µ◊G ácô◊G øe ´QGƒ°ûdG ƒ∏îH ÉC LÉØj ¬H PEGh ,•É°ûf âÑ°ùdG ¿CG ôcòJh ¬«Yh ™LÎ°SÉa ,IOÉà©ŸG ájQhôŸG ¬˘dõ˘˘æ˘ e ¤EG ™˘˘LQh √QÉ˘˘°ùe ÒZ .á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG IRÉ˘˘LEG .¬eƒf QGƒ°ûe πªcCGh º¡æ«H Éª«a áµë°†e äÉé°ùe ¿ƒæWGƒŸG ∫OÉÑJh ∂∏°üa ábQh ±ƒ°ûàH hCG ΩGhó∏d áYô°ùH ∫É©J'' :É¡æe Qƒ°†M øY ¿ƒÑ«¨àŸG ¿ƒØXƒŸG''h ''∂àdhÉW ≈∏Y Ióe äÉ«bÎdG øe ¿ƒehôﬁ ¢ùeCG »ª°SôdG ΩGhódG .''ΩGƒYCG á°ùªN

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ƒHÉàdG ô°ùc

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

á∏Ñ≤ªdG äÉHÉîàf’G πÑb á≤dÉ©dG äÉØ∏ªdG AÉ¡fE’ øeõdG ™e ¥ÉÑ°S »a

Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∞˘˘ fCÉ˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG IRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ LE’G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

AÉ«°V ó«°ùdG

áØ°UÉ©dG Ö∏b ‘ áHÉàµdGh ∫GõdõdG º∏ŸoCG ,ìôL ±ÉØ°V ≈∏Y kÉ«≤∏à°ùe É¡«a â«≤H …ô°ùb ΩÉªéà°SG IÎa ó©H ,ÜÉ«Z ∫ƒW ó©H áHÉàµ∏d oäóYh QÉªK øe kÉÄ«°T º¡fƒ«Y ∞£≤J ¿CG »∏eCGh AGô≤dG ¿ƒ«Y ¤EG â≤à°TG .áHô¨dG äÉ£fi É¡àYRƒJ »àdG ÖFÉ≤◊G á«≤H ¢SÉ≤j ¬«a ¿õ◊G íÑ°UCG øeR ‘ ,…ójC’G ≥≤°ûJ ⁄ÉY ‘ kÓeCG º¡d ™æ°üJÉ¡∏©d ,äÉª∏µdG QƒgRh ,±hô◊G ÉæYQGƒ°T ≈∏Y á°SóµàŸG á«°SÉ«°ùdG πHGõŸG øe ¢VQ’G π°ù¨J hCG ,ÉMôL ∞µØµJ ⁄ GPEG áª∏µdG áª«bÉe .QÉàeC’ÉH .á«Hô©dG âKóMCG hCG ,’GõdR â≤∏N ¿EGh ábOÉ°üdG áª∏µdG π≤æ∏a .GôØXh kÉHÉfh kÉæ«µ°Sh kGôéM áØjô°ûdG áª∏µdG øµàd áKGó◊G ¤EGh áŸƒ©dGh åjóëàdGh á«fƒµdGh ìÉàØf’G ¤EG OÉ≤j ƒgh ,Ò¨J ⁄É©dG .QÉµa’Gh º«gÉØŸG ‘ kÉHÓ≤fG áëFGQhõÑÿG øYh ôëÑdGh ájô◊G øY åëÑj QƒØ°ü©c øé°ùdG ¿ÉÑ°†b ô≤æf ¿CG óHÓa .áKGó◊G ó©HÉeh óM ≈∏Y ÖJÉµdG »°ûÁ ób .ájOGôØf’G áfGõfõdG ™e kGó≤Y ™bƒj ¿CG ôëÑdG ¬æ°†àëj øŸ øµÁ’h .É°†jCG á£æ◊G ,IQÉé◊G ¬JòaÉf ≈∏Y ≈≤∏j ób ,≥fÉ°ûŸG OGƒYCG ¬d ´QõJ ób ,Ú¡FÉàdG ¿ƒ«Y ‘ πeC’G ™æ°ü«d ,kÉæ«µ°S øjô°ûY ∂dP ºZQh ,…QÉ°†◊G ¥OÉ°üdG ó≤ædG Úª°SÉj áëFGôH IÉcõŸGh ,πÑ≤dÉH Iô£©ŸG πFÉ°SôdG ¤EG q’EG ô¶æj’ ¬æµd ájô◊G áÑbQ ácô©e ¿EG .áØ°UÉ©dGh íjôdÉH CGõ¡J ¿Éjóæ°S Iôé°T AÉjÈµc ,íeôc áflÉ°T á≤«≤◊G ≈≤Ñà°S ñƒc ¿Éa hCG ¿GOhQ hCG »°ûæaGO GƒdCÉ°ùJ ¿CG ºµdh .¿ƒµdG Gòg ≈∏Y kÉÑ°üàæe øeõdG »≤HÉe áªFGO ≈≤Ñà°S Úµ°ùdGh ,GƒÑ∏°U º¡æµd ,ìõb Rƒb ∞dCÉH IÉ«◊Gh øØdG AÉ°†a Gƒfqƒdh kGÒÑY É«fódG GhDƒ∏e A’Dƒg .êÓ◊GhG ƒ«∏«dÉLhCG ,ájhôc â°ù«d ¢VQC’G ¿CG ôbCG ,º©f) :Ö∏°üj ƒgh ,ìÉéædGh á≤«≤◊G AGóYCG ¿PCG CÓ“ ƒ«∏«dÉL áNô°U âdGRÉeh .(QhóJ É¡æµd º∏©dGh Ò¨à∏d ábƒ°ûàŸG IQÉ°†◊G ¢SCÉc ‘ ¢üØc »°ùæµdG ô°ü©dG ÜGP ÉeóæY ¢û«àØàdG ºcÉfi â¡àfG πg …QÉà«dÉJƒàdG è¡ædGh á«cô£ÑdG IƒHC’Gh ájÉ°UƒdG ô°üY ¢û«©f øëf Égh .Éæ«dEG â∏∏°ùJ É¡fEG .GóHCG ?áaô©ŸGh ,»æjódG ôµØdG ∂dP ‘ÉÃ A»°T πc ìÓ°UEG ¤EG áLÉëH øëf kGPEG .A»°T πc ‘h áaÉ≤ãdG ‘ ∞«ıGh ÖYôŸG ¢ùjQOG ôµØŸG hCG (π≤©dG ójóŒh »æjódG πª©dG) ¬HÉàc ‘ øªMôdGóÑY ¬W »Hô¨ŸG ôµØŸG äÉMhôWG »g Éªc .(áKGó◊Gh ΩÓ°S’G) ¬HÉàc ‘ ÊÉg ,ájQÉ°ûµf’G º«∏©àdG äÉfGõfR ‘ AÉ≤ÑdG ¿hójôj øjòdG ÉeCG ,¬bó°üjh º∏◊G øY åëÑj øªY åëÑJ áª∏µdG Éªc(…ô°ûÑdG π≤©dG ádõ¡e) hCG ,¿ƒ«∏Z ¿ÉgôH ÜÉàc ƒg Éªc (π≤©dG ∫É«àZG) ¿hójôj πH ,π≤©dG ¿ƒ°Só≤j ’h …OQƒdG »∏Y »Lƒdƒ«°ù°ùdG ⁄É©dG ájDhQh ÜÉàcƒg .ìÓ°U’G ó°Vh ,åjóëàdG ó°Vh ,Ò«¨àdG ó°V ¿ƒëØ°üe A’Dƒ¡a .ájôµæJ kÉHÉ«K ¢ùÑdCG ¿CG ¿hOh ¢TƒJQ ÓHh ≥«MÉ°ùe ÓH ¬H øeDhGC Ée ∫ƒbCG ¿CÉH ,Ö©°üdG ÖcôŸG äÎNG ó≤d ¥Î– hCG §≤°ùàa É¡H ≥dGõŸG åÑ©J’ »c á≤«≤◊G ¢ùª∏àJ ¿CG ójôJ É¡æµd ,á«°SÉbh á©Lƒe ‘hôM ¿ƒµJ ób å«M øe »Hô©dG ⁄É©dG áWQÉNÒ¨àà°S ¿ÉæÑd ∫É«àZG ó©HÉeh ,á◊Ée á«îjQÉJ á∏Môe ‘ ¢û«©f ÉæfEG .ÖcGôŸG …hƒædG ∞∏ŸGQÉéØfÉa ;¥GQhC’G πc §∏àîJ ±ƒ°Sh ,πÑ≤à°ùª∏d kÓFÉØàe â°ùd ÉfCGh .⁄DƒŸG ™bGƒdGh ,äGóæL’G ∞bƒŸG ‘ Ú≤«bO ¿ƒµf ¿CG Öéj Éægh .¿GôjGh ÉµjôeG ÚH á∏ªàfi ÜôMh ,≥jô£dG ‘ ¬JÉ«YGóJh ÊGôj’G ÉfQób .Ö°û©dG øëf ¿ƒµf ¿CG kÉªFGO ÉfQóbh .Ö°û©dG äƒÁ á∏«ØdG ´QÉ°üàJ ÉeóæY :∫ƒ≤j πãŸGh ,QÉ©°ûdG ™aQh .QÉªM’h πªL’h ábÉf ’ Üô◊G ‘ Éæd øµj ⁄ ƒdh ÒJGƒØdG ™aO ,∞bƒàdG ÖÑ°S øY »ædCÉ°ùJ äÓ«eCGh ä’É°üJG IóY áHÉàµdG øY É¡«a âØbƒJ »àdG áKÓãdG ô¡°TC’G ‘ â«≤∏J ¥ƒ°S ‘ ìô£J »àdG á∏Ä°S’G øe Òãc øY AGô≤dG ¢†©H ∫CÉ°ùj kGÒNCGh ,áHÉàµ∏d ¬«a OƒYCÉ°S …òdG âbƒdG øYh á«≤H áeOÉ≤dG ä’É≤ª∏d ∑ôJCGh Iô°üàfl á≤jô£H äÉHÉL’G ¢†©H ìôWCÉ°S Éæg .äÉYÉ°T’ÉH á∏©à°ûŸG á°SÉ«°ùdG Éæª«N ¢†©H πNóà°S »àHÉàc ¿CG É¡H ójQCG Éægh .ΩôÙG ôeC’G »æ©j ƒHÉàdG ?ƒHÉàdG ô°ùc º°SG GPÉŸ :k’hCG .åjó◊G .∫óà©e Üƒ∏°SCÉHh äÓeÉÛG á¨d øY kGó«©H ,áMGô°U πµH É¡Øbƒe ∫ƒ≤àd ,á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG QqóbCGh ,∫GDƒ°ùdG IÌch ∞WÉ©àdGh Ö◊ÉH ÊƒbôZCGh âØbh »àdG ä’É≤ŸG øY GƒdCÉ°S øjòdG AGô≤dG πc ôµ°TCG Éægh .áHÉàµ∏d äóY ÉfCG Ég :º¡d ∫ƒbCGh ºgôµ°TCG .»©e º¡JÓ«eG ÜGô°VEGh ΩÉ°üàYG (…ô°ù≤dG ∞«bƒàdG) ¿Éch ,âo Øubh-äÉæ¡µà∏d kÉ©£bh-É‰EGh ,∂dP ‘ áÑZQ áHÉàµdG øY ∞bƒJG ⁄ ÉfCG :É«fÉK øe iôNCG áMÉ°ùe ¤EG ìô÷Gh ,IOQh ¤EG ∫ƒëàj ¿CG íeô∏d äƒYOh ,Iô°UÉÿG ‘ ô≤à°SG …òdG íeôdG áHÉãÃ øª°V íÑ°UCG ∞∏e Gògh .™LƒdÉH õæàµe ¢VÉe øe …ój â°†Øf ó≤d .ájôé¨dG ‘hôM á«≤H É¡«∏Y ÖàcC’ ájô◊G ∞bGƒŸÉH Iô£©e áæµeC’G √AGQh ∑Îjh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ôµØj ¿CG ¬«∏Y ¿É°ùf’G ¿CG ,áYÉæb …óæYh .ïjQÉàdG .π«ªL ∞bƒe πµH -á∏FGõdG IÉ«◊G √òg ¥QÉØf ÉeóæY -ïjQÉàdG IôcGP §°ûæàd ,á∏«ª÷G ‘ áHhô°†ŸG á°Só≤ŸG º«ÿG ‘ ≥FGô◊G π©°TCG ¿CG hCG ,âjÈµdG OGƒYCÉH Ö©dCG ¿CG »àjGƒg â°ù«d :ÉãdÉK â©°Vh ¿EGh ,¢ùª°ûdG ìƒ°Vƒc »FGQBG ‘ kÉë°VGh ¿ƒcCG ¿CG ÖMCG É‰EGh ,áaÉ≤ãdG äGOQƒd hCG ,Ú«°SÉ«°ùdG ÜQÉ°†e .ÒHÉHódG ¢ûY ‘ …ój ,¬à«H ‘ ó©≤j ¿CG ¬d ÒN ..ácô©ŸG ìhôL øe ¬jój áeƒ©f ≈∏Y ±Éîj ÖJÉc πch) ÊÉÑb QGõf ∫ƒ≤j ,ÌcCGh »àYÉæb ¿ƒ∏ªëj ø‡ äGô°û©dG ∑Éæg ¿CG ócCÉàe ÉfCG (á«µf’Ò°S áeOÉN ájCÉc á«dõæŸG ∫ÉªY’G ¢SQÉÁh âæª°S’G ¢†©H º«£– ¤EG áLÉëH ÉæfEG .á«aÉ≤ãdG º«ÿG ‘ (á«µf’Ò°ùdG )QhóH ¿ƒ°Vôj º¡∏©L ±ƒÿG øµd .áeÉ©dG áaÉ≤ãdG AÉæH ‘ ¢û¨dG ¿ƒ°SQÉÁ Ú∏°TÉa ÚdhÉ≤e ∑Éæg ¿C’ ,‘É≤ãdG ´ƒª°T ¤EG ´ƒeódG πjƒ– ™«£à°ùf ∞«c .∫DhÉØàdG í«HÉ°üÃ ΩÓ¶dG º©£f ∞«ch ∫AÉØàf ¿CG ÉfQhO :É©HGQ ∫ƒëfh ,¥ÈdGh óYôdG øY kGó«©H ¬«a øÄª£J ,áeÉªM CÉÑfl ìô÷G øe π©‚ ∞«c ?≥«°†dG á°SÉ«°ùdG ∞¡c ‘ kGó«©H ¿É°ùf’ÉH ≈æ©J á«fóe ádhO ¤EG êÉàëj Gòg ?´É«°†dG É¡àà°T ádƒØW òN É¡«∏Y ô≤à°ùj IOÉ°Sh ¤EG ∞«°UôdG øëf ,ájófÉZ á¨∏H ,ájôKƒd á¨∏H πH ,¥Gô©dG ‘ IôéØàŸG á«ØFÉ£dG á¨∏dG øY kGó«©Hh á«æK’G á¨∏dGh ¥ô©dG øY »HQh’G ∫ƒ≤dG øe kÉbÓ£fG áaô©ŸG πÑ≤à°ùf ∞«ch ,IÉ«ë∏d ÉæJAGôbh áaÉ≤ãdG iƒà°ùe ≈∏Y ìÓ°UEG ¤EG áLÉëH .''ºgQÉµaCG ¿hÒ¨j’ øjòdG ºg ºgóMh AÉ«ÑZC’G'' Ò¡°ûdG ∑GôM OƒLh ¢ùµ©j ƒgh AGôK π«dO √ÈàYG ó≤ædG Gòg :¬MôWCG …òdG ÜÉ£î∏d óbÉf πµd ∫ƒbCG :É°ùeÉN .ΩÓ°ùdG óYƒÃ ÉfôcòJ ΩÓ°S áfóÄe ¤EG IQÉé◊G ∫ƒëf ¿CG óH’ IQÉ°†◊Gh øWƒdGh ájô◊G πLC’ .‘É≤K .ºµæ«YCG ΩÉeCG ¬«≤dCGh Ωƒ«dG Gòg »Øàc ≈∏Y ¬∏ªMCG ¿CG â©£à°SG Ée Gòg

áØ«ë°U Iô°SCG Ωó≤àJ

IÉ°SGƒŸGh ≈°SC’Gh ¿õ◊G ≠dÉÑH π«eõdG ¤EG

óªﬁ óªMCG ¿GÈL á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ±ô°ûe ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒd

¬dÉ``````N ôjó≤dG »∏©dG ≈dƒªdG Ú∏FÉ°S ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùj ¿CG .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬jhPh ¬∏gCG º¡∏jh |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

ï«°ûdG ¥QÉW

á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG IÒJh ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh âfÉc ÉªY á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ á°SÉªM ÌcCG ¿ƒµà°S ¢ù«FQ √ócCG Ée Gòg ,á«Ø«°üdG IRÉLE’G πÑb ¬«∏Y ¿EG ∫Éb …òdG QóH ≈°†Jôe áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ≈∏Y IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉHh óL πµH πª©«°S ¬°ù∏› π˘Ñ˘b á˘≤˘dÉ˘©˘dG äÉ˘Ø˘∏ŸG ø˘e ø˘˘µ‡ Oó˘˘Y ÈcCG AÉ˘˘¡˘ fEG πª©dG ¢ù∏ÛG π°UGƒ«°S Éªc ,á©HGôdG IQhódG AÉ¡àfG ,•ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG π˘ã˘ e á˘˘ª˘ ¡ŸG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ‘ äÉ˘Ø˘∏˘e É˘¡˘H ó˘°ü≤˘jh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘eóÿG ∞˘∏˘ eh Ö°ùM IÒ≤˘Ø˘ dG ô˘˘°SCÓ˘ d áÁó˘˘≤˘ dG ∫RÉ˘˘æŸG º˘˘«˘ eô˘˘J ádÉMh πNódG iƒà°ùe ‘ πãªàJ á«YÉªàLG ÒjÉ©e ¤EG äGQÉªãà°S’G ÜòL ≈∏Y πª©dG ÖfÉéH ,∫õæŸG …ó∏H É¡©HÉàj »àdG IÒÑµdG äÉØ∏ŸG øeh .áª°UÉ©dG π˘«˘gCÉ˘J IOÉ˘YEG ´hô˘°ûe ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘jC’G ‘ á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IQGRh ¬˘d äó˘YCG …ò˘dG ,á˘«˘ FÉŸG á˘˘≤˘ jó◊G ¿CG πªàÙG øeh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ¤EG π°üJ á«fGõ«e ¢ù∏éª∏d É¡˘ª˘«˘∏˘°ùJ º˘à˘«˘°S »˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏ŸG ø˘e ¿ƒ˘µ˘j á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e á˘ã˘«˘ã˘M á˘©˘HÉ˘àÃ ß˘ë˘j ⁄ PEG ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛGh IQGRƒ˘dG ÚH É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ” »˘à˘ dG á˘˘cÎ°ûŸG º˘≤˘J ⁄h ,»˘°VÉŸG (¿Gô˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e .¿B’G ≈àM ´hô°ûŸG íeÓe ójóëàH

ó«æ÷G ∑QÉÑe QƒàcódG

QóH ≈°†Jôe

:‹É©dG »∏Y-zøWƒdG{

Ö≤Y ájQhódG É¡JÉYÉªàLGh É¡∏ªY (óMC’G) Ωƒ«dG áÑîàæŸG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ∞fCÉà°ùJ AÉ°†YC’G øe OóY IOƒY á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G äó¡°Th .Újó∏Ñ∏d ájƒæ°ùdG IRÉLE’G AÉ¡àfG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«Fôc (âÑ°ùdG) ¢ùeCG OÉY øe º¡æeh ,êQÉÿG ‘ º¡JGRÉLEG Gƒ°†b øjòdG á˘˘©˘ HGô˘˘dG IQhó˘˘dG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J É˘˘ª˘ «˘ a QGƒ˘˘°ûŸG á˘˘∏˘ °UGƒŸ Gk OGó˘˘©˘ à˘ °SG ,¿GRƒ˘˘ dG ó˘˘ ªﬁ ¥ôÙG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d IÒNC’Gh ∫Gõ˘J ’ »˘à˘dG äÉ˘MÎ≤ŸGh äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äÉ«°UƒàdG øY kÓ°†a ,¢ùdÉÛG ÜÉÑb â– IQƒ¶æe äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¤EG ¢ùdÉÛG øe áYƒaôŸG πNóàd ôjRƒdG πÑb øe OÉªàY’G ô¶àæJh áYGQõdGh ‘ Újó∏ÑdG AÉ°†YC’G ™°†«°S Gògh ,ò«ØæàdG õ«M ø˘˘e ¬˘˘cGQOEG ø˘˘µÁ É˘˘e ∑GQOE’ ø˘˘eõ˘˘ dG ™˘˘ e ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S Éeh º¡d Ée'' ¿ƒjó∏ÑdG ±ô©«dh ,á≤dÉY äÉYhô°ûe …ó˘∏˘H ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ÒÑ˘©˘J Ö°ùM ''º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘à˘j ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘jh ,ó˘«˘æ÷G ∑QÉ˘Ñ˘e Qƒ˘à˘có˘dG ¥ôÙG ,πbCG hCG ô¡°TCG áKÓK ¤EG π°üJ ób IÎa ‘ ∂dP ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒŸ áeƒµ◊G ¿ÓYEG ÉgOóëj ,¢ùdÉÛG πªY É¡©e »¡àæj »àdG á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ QGôb Ö°ùM .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N

™e Ωƒ«dG ¢ùdÉÛG ‘ πª©dG ±ÉæÄà°SG øeGõàjh ∫óH á«YƒÑ°SCG IRÉLEG âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj OÉªàYG ¢ùdÉÛG ≈∏Y ºàëj …òdG ôeC’G ,á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG á«Yƒ˘Ñ˘°SC’G äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘«˘YGƒ˘e Ò«˘¨˘J á˘jó˘∏˘Ñ˘dG iôjh .âÑ°S πc ìÉÑ°U ºÄà∏J âfÉc »àdG É¡fÉé∏d »àdG á«góÑdG QƒeC’G øe ∂dP ¿CG Újó∏ÑdG ¢†©H º«˘¶˘æ˘à˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ‘ ¢ùdÉÛG ΩÉ˘eCG ìô˘£˘à˘°S ¥QÉW á˘ª˘°UÉ˘©˘dG …ó˘∏˘H ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ∫É˘bh .É˘¡˘∏˘ª˘Y ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ª˘ FGó˘˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG ï˘˘«˘ °ûdG ‘ ¿Éé∏dG äÉYÉªàL’ Iójó÷G ádhó÷G ¢ûbÉæà°S .…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN √ó≤©J ´ÉªàLG ∫hCG »àdG IÎØdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG Èà©jh á˘MGÎ°SG'' á˘HÉ˘ãÃ á˘«˘Ø˘«˘ °üdG IRÉ˘˘LE’G ‘ É˘˘gƒ˘˘°†b º˘FGƒ˘≤˘H ≈˘∏˘Ñ˘M á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’É˘˘a ,''ÜQÉÙG

á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG Gƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N Üô˘˘ ˘Y ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g :…ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùæ÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üë˘˘ ˘ j ⁄h kÉ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ Y 30 ,ÇOÉÑŸGh øjôNB’G ΩÎëf ¿CG Éæ«∏Y ?á«WGô≤ÁódGh ≈∏Y AÉµÑdG GPÉŸh ?¿ƒ°ùæ› øjôëÑdG Ö©°T øe ºµa øjôëÑdG ?í«°SÉªàdG ´ƒeO »g πg ?Üƒµ°ùŸG Í∏dG Qƒ˘£˘à˘dG ™˘e ¿ƒ˘°TÉ˘ª˘à˘j Ú«˘fÓ˘˘≤˘ Y ∫É˘˘LQ ¤EG êÉ˘˘à– .''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh »ŸÉ©dG QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’G ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘æ˘d'' :Oô˘£˘à˘ °SGh ,á∏WÉ‡ ¿hO øe ¬≤M ≥M …P πc »£©f ¿CG Öéj øeh ,É¡jODƒf ¿CG Öéj äÉÑLGh Éæ«∏Y ¥ƒ≤M Éæd Éªch πLCG øe »©°ùdGh ,¬J’hh øWƒdG ÖM äÉÑLGƒdG º¶YCG .''øeC’G ≥«≤– øjòdG ¿CG øe ¢†©ÑdG ¬«dEG QÉ°TCG Ée ¢Uƒ°üîH ÉeCG äÉeóÿG ≈∏Y kÉÄÑ˘Y ¿ƒ˘∏˘µ˘°û«˘°S á˘«˘°ùæ÷É˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j ¿EG …ó«©°ùdG ∫Éb ,É¡«æWGƒŸ áeƒµ◊G É¡eó≤J »àdG áë°üdG ‘ ≥M º¡dh Úæ°S òæe ¿hOƒLƒe A’Dƒg'' º˘¡˘ë˘æ“ ¿CG ó˘©˘H á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Yh á˘«˘HÎdGh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¢üf É˘e ø˘ª˘°V º˘¡˘∏˘Ø˘µ˘J ¿CG á˘˘«˘ °ùæ÷G É˘˘æ˘ °ùdÉ› ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ æ˘ °S É˘˘e Gò˘˘gh ,Qƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dGh »˘≤˘Jô˘f ≈˘à˘M É˘gÒZh á˘eOÉ˘≤˘dGh á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘ fÉŸÈdG ‘ƒ˘à˘µ˘e ∞˘≤˘f ø˘dh OÓ˘Ñ˘dG √ò˘g »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùÃ ΩGõàd’G IQhô°V √ó«cCÉJ …ó«©°ùdG OóLh .''…ójC’G ‘ ¿ƒ˘eõ˘à˘ ∏˘ e ø˘˘ë˘ f'' :∫É˘˘bh ,¬˘˘eGÎMGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H äÉWGÎ°T’Gh IOóÙG IóŸG Ö°ùM ¿ƒfÉ≤dÉH ÉæàÑdÉ£e .''»FGƒ°ûY ¢ù«æŒ …CG ¢†aôfh ádhódG ‘ IOƒLƒŸG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

…ó«©°ùdG º°SÉL

¬d iôf ’ …òdG ¢VGÎY’G Gòg Ée'' :∫AÉ°ùJh Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘˘dG º˘˘g ø˘˘jCG ?kÉ˘ «˘ Yô˘˘°T hCG kÉ˘ «˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b kÉ˘ ¡˘ Lh á˘eCG É˘æ˘°ùdCG .Ió˘MGh á˘«˘Hô˘Y á˘eCG ¿ƒ˘µ˘f ¿CÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ j á˘˘jô◊Gh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H …OÉ˘˘æ˘ fh á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG

Gk ô“Dƒe ó≤©J Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G á«∏Ñ≤à˘°ùŸG É˘¡˘©˘jQÉ˘°ûe ∫ƒ˘M kÉ˘«˘aÉ˘ë˘°U :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G ó˘≤˘©˘ J Úeƒ˘«˘ dG ∫Ó˘˘N Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘ ˘NO π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b Ú∏˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dGh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ dG ó˘˘ jó÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢SQGóŸG í˘°Vƒ˘J kÉ˘«˘aÉ˘ë˘°U kGô“Dƒ˘e ¬˘«˘dEG ™˘∏˘£˘à˘J É˘e º˘gCG ¬˘«˘a á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ‘ IQGOE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûe √ò˘˘Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ eh ,¥ô£dG áµÑ°ûd á«∏Ñ≤à°ùe ΩÉ©∏d º˘FÉ˘≤˘dG OGó˘©˘à˘°S’Gh …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQGOE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eóÿGh ÚfGƒ≤dÉH ≥∏©àj ÉÃ âfÎfE’G ≥jôW øY É¡eó≤à°S »àdG Iójó÷G ΩÉ©∏d çOGƒ◊G áÑ°ùf øY äGAÉ°üMEG øe ¬eó≤J Ée ÖfÉéH Iójó÷G É˘ª˘c .IÎØ˘dG √ò˘g ∫Ó˘N á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG äÉ˘˘Ñ˘ côŸG Oó˘˘Yh 2006-2005 ÌcCG ójó°ûJ É¡«a ¿ƒµ«°S »àdG Iójó÷G ádó©ŸG ÚfGƒ≤dG í°Vƒà°S ¢ù∏ÛG ‘ ÚfGƒb ™jQÉ°ûe øe ¬Áó≤J ºà«°S Éeh ,≥HÉ°ùdG øe IQGOE’G ‘ ájQhôŸG áaÉ≤ãdG ôjóe ¬H ìô°U Ée Gòg .πÑ≤ŸG »HÉ«ædG Ωƒ≤à°S IQGOE’G ¿CG í°VhCGh .…ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG Qhôª∏d áeÉ©dG ¢SÉædG ´ÓWEG ºàj ≈àM »eÓYE’G ¿CÉ°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL IƒYóH äGOGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh äGAÉ˘˘ °üME’Gh äGRÉ‚E’G º˘˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .IQGOE’G É¡H Ωƒ≤J »àdG Iójó÷G

¿CG …ó«©°ùdG º°SÉL π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ócCG ø˘µ˘J ⁄ ¢ù«˘æ˘é˘à˘ dG á˘˘«˘ °†b ¿CÉ˘ °ûH IÒNC’G ¬˘˘JÉ˘˘cô– »˘∏˘ª˘Y Gò˘g'' :±É˘°VCGh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG »˘YGó˘H Ée ™eh ≥◊G ™e ±ƒbƒ∏d ¬dÓN øe ≈©°SCG …òdG Úeó≤àŸG ¢üîj Éª«a ÚfGƒ≤dG øª°V Qƒà°SódG ¬∏Øµj ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d kÉ˘eGÎMG ,á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Ö∏˘˘£˘ d .''øjôëÑdG Ö©°T ¬«∏Y ≥aGh …òdG ‘ øjQô°†àŸG ™e kÉ≤HÉ°S âØbh »æfCG ÉÃ'' :±OQCGh ≥◊G ™e Ωƒ«dG ∞bCG á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G øe äÉæ«©°ùàdG πc ≈∏Y ÖLƒàj ÊÉ°ùfE’G πª©dG ¿EG å«M ,QGO ÉªæjCG Gò¡H Ωƒ≤j ¿CG ìÓ°üdGh ÒÿG äÉª°S ¬«a ¿ƒµJ øe .''QhódG GƒØdÉîj ’ ¿CG ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y'' :…ó«©°ùdG ™HÉJh Iô˘é˘¡˘ dG IQGOEG ‘ É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N â«˘˘≤˘ ∏˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷Gh äGRGƒ÷Gh ‘ Gƒ°†eCG ¢UÉî°TC’ IóY ä’É°üJG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG Üô˘Y º˘¡˘Ñ˘ ∏˘ ZCGh kÉ˘ eÉ˘˘Y ÚKÓ˘˘K ø˘˘e ÌcCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉfAÉæHCG Gƒ°SQOh Éfƒ°SQO IòJÉ°SCG øjôëÑdG ‘ ¿ƒ∏ª©j øjôëÑdG GƒeóN ¿hôNBGh ,ÉææWƒdh Éæd áeóN Gƒeóbh ÒZ kGó˘˘∏˘ H ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ’ Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ ˘°UCÉ˘ ˘a kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y 45 Ió˘˘ e ∫ÉLQh Ú«æjôëH øe øLhõJ AÉ°ùf ∂dòch ,øjôëÑdG .''É¡∏c OóŸG GhRhÉŒ óbh äÉ«æjôëH øe GƒLhõJ

∑Ó¡à°S’G ó«°TôJ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG äó°TÉf

π˘˘ª◊G ¥ƒ˘˘Ø˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ J zAÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG{ 2007 ‘ äGhÉ˘˘ é˘ ˘«˘ ˘e 2040 ≈˘˘ ˘°übC’G áLQO â¨∏Hh IQGRƒdG πÑb øe ™bƒàŸG ºbô∏d ájƒÄ˘e á˘LQO 43 Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ∂dP ‘ IQGô◊G .%77 áHƒWôdG áLQO âfÉc Éª«a IQGRh π«ch ócCG ,¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Y äÉeóNh äÉ©jRƒà∏d óYÉ°ùŸG AÉŸGh AÉHô¡µdG ‘ hôîa óªﬁ ¿ÉfóY ¢Sóæ¡ŸG ÚcÎ°ûŸG É¡∏«é°ùJ ” »àdG IhQòdG ¿CG ≥HÉ°S íjô°üJ kÉÑ˘«˘¡˘e ∑Ó˘¡˘à˘°S’G ‘ IÒÑ˘c Iõ˘Ø˘b Èà˘©˘J …QÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dGh Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸÉ˘˘H º¡cÓ¡à°SG ó«°TôJ ‘ IQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdG ∞««˘µ˘à˘dG Iõ˘¡˘LCG π˘«˘¨˘°ûJ ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’Gh »˘˘ ˘JÎa ‘ kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN á˘˘ ˘ jQhô˘˘ ˘ °†dG ÒZ πµ°ûj ∑Ó¡à°S’G ´ÉØJQG ¿CG kÉæ«Ñe ,IhQòdG ,á«FÉHô¡µdG äÓHÉµdGh áµÑ°ûdG ≈∏Y É£¨°V çhó˘˘ M ä’É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ™˘˘ aô˘˘ j …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘eC’G øe áØ∏àﬂ ≥WÉæe ∫É£J ób äÉYÉ£≤fG ≈°übCG ∫òÑJ IQGRƒdG ¿CG kÉë°Vƒe ,áµ∏ªŸG ≈∏Y πª©dGh äÉYÉ£≤f’G π˘«˘∏˘≤˘à˘d É˘gó˘¡˘L âbh ´ô˘˘°SCG ‘ É˘˘¡˘ MÓ˘˘°UE’ á˘˘YÉ˘˘°ùdG QGó˘˘e .øµ‡

:Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{ AÉHô¡µdG IQGRh ‘ ™∏£e Qó°üe ™bƒJ ∑Ó¡à°S’ ≈°übC’G πª◊G ¥ƒØj ¿CG AÉŸGh äGhÉé«e 2040 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG AÉŸGh AÉHô¡µdG äÉ˘©˘bƒ˘J »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG RhÉŒ ¿CG ó˘˘©˘ H 1840 π˘˘ ª˘ ˘M ≈˘˘ °übCG ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘H IQGRƒ˘˘ dG .äGhÉé«e 1906 ¤EG π°Uƒa äGhÉé«e á≤Ñ°ùŸG äÉ©bƒàdG √òg ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh á«dhC’G äGô°TDƒŸG AÉ£YEÉH »HÉéjEG QhO É¡d ΩGƒ˘˘YC’G ‘ AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG IOÉ˘˘jõ˘˘d IOÉ˘jõ˘dG âfÉ˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H %10 áÑ°ùæ˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¤EG ∂dP kÉ˘ ©˘ Lô˘˘ e ,%7 á˘jƒ˘æ˘°ùdG .áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG ÊGôª©dG ¿É˘˘c É˘˘e AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ ˘°SG ¥É˘˘ ah π˘ª◊G π˘°Uh å«˘M ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ e á˘YÉ˘°ùdG ‘ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’ ≈˘°übC’G AÉKÓãdG ô¡X øe á≤«bO Ú©HQCGh á«fÉãdG 1906 ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùZCG 29 kGÒÑc kGRhÉŒ ó©j …òdG ôeC’G .äGhÉé«e

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

∂∏ŸG ádÓL √OÉb m¥GQ ´hô°ûe êÉàf Éª¡fCG ócCG

π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘YOCG :í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘HCG AGOC’G ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Jh z…ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG{ ™˘˘ ˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ‘ OGôY ájôb ôjƒ£J ´hô°ûe ò«ØæJ äCGóH ø˘˘ e ÌcCG ∂dP ¥ô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SGh ô˘˘ NCÉ˘ ˘à˘ ˘e âbh AóÑdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©fG Ée ,ΩRÓdG âbƒdG É¡˘fCG kÉ˘°Uƒ˘°üN ‹Ó˘b á˘≤˘£˘æ˘e ô˘jƒ˘£˘J ‘ Ée GPEGh ,áaƒ°Uôe ÒZ ´QGƒ°T øe ÊÉ©J ∞YÉ°†àà°S QGô°VC’G ¿EÉa ôe’G Gòg ôªà°SG .''á≤£æŸG ‹ÉgCG ≈∏Y AÉ˘°†YCG ¢†©˘˘H ¿CG ô˘˘µ˘ æ˘ f ’ '':±É˘˘°VCGh Ú°ü∏ﬂ GƒfÉc ¥ôÙG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ø˘˘ e kGÒã˘˘ c Gƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘bh ,Ohó◊G ó˘˘ ˘©˘ ˘ HCG ¤EG ,¢SÉædG iód áî°SGQ π¶à°S »àdG äGõéæŸG ≈∏Y πª©dG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ºgC’G øµdh äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG …OÉ˘˘ Ø˘ ˘Jh ,AÉ˘˘ £˘ ˘NC’G AGƒ˘˘ à˘ ˘MG π˘°†aCG Òaƒ˘à˘d kÉ˘«˘©˘ °S ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh .''äÉeóÿG äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g AÉ˘˘ °ûfEG í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘HCG ìÎbGh π°UGƒà∏d ¿ƒæWGƒŸG É¡«a ∑QÉ°ûj ájQÉ°ûà°SG ¢ùdÉÛGh »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG ™˘˘ e ºgQÉµaCGh º¡JÉMÎ≤˘e á˘ª˘FGƒ˘eh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG .Ú°ù∏ÛG iDhQ ™e ≥WÉæŸG ôjƒ£àd áë°VGƒdGh á∏«∏÷G äÉeÉ¡°SE’ÉH OÉ°TCGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S É¡côJ »àdG äÉª°üÑdGh ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙ IQô˘˘ µ˘ ˘àŸG ¬˘˘ JGQÉ˘˘ jR ÈY ‘ ´Gô˘˘°SEÓ˘ d ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¤EG ¬˘˘JÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh ,¥ôÙG ‘ á˘«˘ eóÿG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J äÉLÉM ¤G Öãc øY ±ô©àdG ¤G áaÉ°VEG kÉ˘«˘ YGO ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e Òaƒ˘˘Jh Úæ˘˘WGƒŸG √ò˘˘ ˘g QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ¤EG Ú°ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ °†YCG »˘à˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG π˘˘c ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d äGQÉ˘˘jõ˘˘dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ É¡«Yóà°ùJ .ôbƒŸG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

íàØdGƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG

¢†©˘˘H ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ≤˘ ˘M'' :í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dGƒ˘˘ HCG ∫É˘˘ b …CG É˘˘gô˘˘µ˘ æ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ’ »˘˘à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G »à≤jóM ìÉààaG É¡æeh ,¥ôÙG ‘ ¢üî°T ƒ˘˘ ë˘ ˘f …ó÷G »˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ''√õ˘˘ Hh ,‹Ó˘˘ ˘b'' ´Gõ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CG ’EG ,´QGƒ˘˘ °ûdG äÉ˘˘ eó˘˘ N Ú°ù– â«à°ûJ ¤EG ájÉ¡ædG ‘ iOCG ¢ù∏ÛG πNGO πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG πª©j ¿CG ≈æ“CGh ,Oƒ¡÷G …ODƒ«°S Ée ,IóMƒe ájDhQh óMGh è¡æe ≥ah GPEGh ,π˘˘µ˘ c ¢ù∏ÛG ìÉ‚ ¤EG á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ∂dP ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘a Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘LôŸG äGRÉ‚E’G â≤˘˘ ˘ ˘ ˘≤– .''º¡°ùØfCG AÉ°†YC’G ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æ«°S ‘ ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¢†©˘˘H IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e ¤EG QÉ˘˘°TCGh ,äÉ˘˘ ˘ eóÿG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe Qƒ˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘Jh ¥ôÙG ¿É˘˘µ˘ °S’Gh ∫É˘˘¨˘ °T’G IQGRh'' ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e

¢ù∏ÛG í˘à˘Ø˘dGƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘æ˘dG É˘YO ¢ùdÉÛG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ¤EG π˘Ñ˘≤ŸG »˘HÉ˘«˘ æ˘ dG IQhô°V ¬«a ócCG …òdG âbƒdG ‘ ,ájó∏ÑdG »HÉ«ædG ™e ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG Oƒ¡L ∞JÉµJ ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûŸ êÉàf Éª¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y AGOC’G ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ ∂dPh ,»MÓ°UE’G .äÉeóÿG iƒà°ùe ™aQh ™e π°UGƒàdG ¤EG ÚæWGƒŸG ÉYO Éªc kÉ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e ô˘˘ eC’G ¿É˘˘ c ¿EG ≈˘˘ à˘ ˘M ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG Ò«˘˘ °ùJ π˘˘ LCG ø˘˘ e á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛÉ˘˘ ˘H ¿hÉ©àdGh ∞JÉµàdG GC óÑŸ kÉ≤«≤– ,äÉÑ∏£dG •É˘˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG RhÉŒh Ú°ù∏ÛG ÚH ∑Î°ûŸG .äÉeóÿG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«Ñ∏°ùdG ábÓ©dG øY íàØdGƒHCG ÖFÉædG çó–h ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏›h á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ÚH ∫OÉÑJ ≥ah Ò°ùJ ¿CG ¢VÎØj É¡fCG kÉë°Vƒe Qó˘b ≈˘°übCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh äGÈÿG ájÉ¡ædG ‘ Ö°üJ »àdG IOÉØà°S’G øe øµ‡ ‹É˘˘ ˘gC’ á˘˘ ˘eó˘˘ ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U ‘ ÖÑ°S ¿CG iôj øe ∑Éæg'' :∫Ébh .≥WÉæŸG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ÚH Qƒ˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG iô˘˘f É˘˘æ˘ ˘fCG ’EG ,äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °üdG π˘˘ NGó˘˘ J ¢†©H ‹ƒJ ΩóY ‘ øªµj »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG º˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ °†YCG AÉ°†YCG ¢†©H πNóJ ¤EG iOCG Ée ,á«eóÿG äÉeóÿG iƒà°ùÃ »bô∏d »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πNóàdG Gòg øe óH ’ ¿Éch ,º¡≤WÉæe ‘ .''±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ,¥ôÙG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AGOCG øYh

elections@alwatannews.net

:»∏Y ìÓ°U .O äÉ«bÉØ˘J’Gh Qƒ˘à˘°Só˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¬˘°Vô˘Ø˘j ™˘bGh ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG Ö©˘°ûdG ∞˘JÉ˘µ˘Jh º˘˘MÓ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j ’CG Öé˘˘jh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á«aGô¨÷G á˘©˘bô˘dG ô˘¨˘°U »˘YGô˘J á˘«˘dƒ˘ª˘°T á˘jOÉŸG É˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG á˘jOhóﬁh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ≈˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S ô˘KDƒ˘J ’h á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ΩƒªY Qô°†àj ’ ≈àM ,¿Éµ°SE’Gh á«àëàdG ´ô˘˘°ùàŸG ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG AGô˘˘ L ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG ™°VƒH ÚdhDƒ°ùŸG kÉÑdÉ£e ,IÒÑµdG OGóYCÓd Gòg º«¶æ˘à˘d á˘∏˘eÉ˘ch á˘∏˘eÉ˘°T á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ≈àM ,»æjôëÑdG øWGƒª∏d ¢SÉ°ù◊G ôeC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°S π˘˘cÉ˘˘°ûe ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘Nó˘˘J ’ .ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLGh ΩGÎMG »¨Ñæj'' ìÓ°U QƒàcódG ∫Ébh ¢ù«æéàdG á«°†≤H ≥∏©àj Éª«a á«µ∏ŸG IOGQE’G ,∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘∏˘ Ø˘ c ≥˘˘ M ¬˘˘ fC’ ™e πeÉ©àdG ‘ ¬àªµM ‘ á≤K ≈∏Y øëfh π˘˘ ¨˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ °SÉ˘˘ °ù◊G á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùŸG √ò˘˘ ˘g .''øjÒãµdG ∫É˘æ˘j ø˘e ΩGÎMG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th ¬«dEG ô¶æj ¿CGh ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ±ô°T ,á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO ¥ƒ˘˘≤˘ M ¬˘˘d ø˘˘WGƒ˘˘e ¬˘˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒZ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ c á˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ∂∏˘˘ ˘àÁh .á°Uƒ≤æe ’ ¿CG IQhô°V ¤EG ìÓ°U QƒàcódG ÉYOh ∞JÉµJh ºMÓJ ≈∏Y ¢ù«æéàdG á«∏ªY ôKDƒJ ≥∏N ¤EG …ODƒJ ’ ¿CGh ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG ,á«YÉªàLG hCG ájOÉ°üàbG hCG á«°SÉ«°S πcÉ°ûe á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e ,É˘¡˘æ˘Y ≈˘æ˘Z ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG QhÉ˘°ûà˘dGh º˘gÉ˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e QÉ˘˘WEG ‘ äGQGƒ◊G äGƒYódGh ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ≈∏Y IÒ¨dGh øY kGó«©H á«°†≤dG √òg ∫hÉæJ ‘ á«FÓ≤©dG äGó˘˘jGõŸGh ó˘˘jó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘dGh §˘˘ ¨˘ ˘°†dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG .á«dÉ©Øf’G äGƒYódGh

»∏Y ìÓ°U QƒàcódG

≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ,ÖgòŸG hCG ¢ùæ÷G hCG ¥ô˘˘©˘ ˘dG ¿CGh ,¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ΩGÎMG á˘«˘ª˘gCG √òg ‘ IÒNC’G áª∏µdG ¬d √óMh ¿ƒfÉ≤dG ,¬eÉµMCGh √OƒæH ΩÎëf ¿CG Éæ«∏Yh ,á«°†≤dG Ωó≤àdG øµÁ áµ∏ªŸG Qƒà°SO ≈°†à≤Ã ¬fCGh ≥ah á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d É¡H ™àªàj øªY É¡WÉ≤°SEG Rƒéj ’h ¿ƒfÉ≤dG »àdG ∫GƒMC’Gh ≈ª¶©dG áfÉ«ÿG ádÉM ‘ ’EG .¿ƒfÉ≤dG ÉgOóëj á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ e ÈæŸG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Qò˘˘ ˘ Mh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÎë˘˘ j ’ …ò˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ’h ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh IQhô˘°V ¤EG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,ΩÉ˘©˘dG í˘dÉ˘˘°üdG Ωó˘˘î˘ j Iô˘¶˘æ˘H ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG

»æWƒdG ÈæŸG á∏àch á«©ªL ¢ù«FQ ócCG ‘ »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G ¬°Vôa ™bGh ¢ù«æéàdG ádCÉ°ùe ¿CG ¬d íjô°üJ á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’Gh Qƒ˘à˘°Só˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥∏©àj Éª«a øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à©bh »àdG ¿CG »˘∏˘Y .O ±É˘°VCGh ,á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ≥˘M ó˘cCG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ »ŸÉ˘˘©˘ dG ¿Ó˘˘YE’G É¡æe ™fÉe ’ ¬fCGh ,¬à«°ùæL Ò«¨J ‘ OôØdG πc ‘ IOƒLƒe ¢ù«æéàdG á«∏ªY ¿CGh ká°UÉN óbh ,è«∏ÿG ∫hO ™«ªL ‘ á°SQÉ‡h ∫hO Ω1937 ΩÉY òæe »æjôëÑdG ™ªàÛG É¡aôY É˘¡˘fCG ÉŸÉ˘W ,á˘Kó˘ë˘à˘°ùe á˘dCÉ˘°ùe â°ù«˘d »˘¡˘a É˘˘gOó˘˘M »˘˘à˘ dG ô˘˘WC’Gh •hô˘˘°û∏˘˘d ™˘˘ °†î˘˘ J ∞FGƒ£dG ÚH õ««ªàdG ΩóY •ô°ûH ,¿ƒfÉ≤dG hCG âbƒ˘H á˘fƒ˘gô˘e ¿ƒ˘µ˘ J ’ ¿CGh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ‘ õ«cÎdG á«ªgCG ¤EG kGÒ°ûe ,Ú©e çóM äGÈÿG øe IOÉØà°S’G ‘ ¢ù«æéàdG á«∏ªY ÚÑdÉ£dG OGôaC’G É¡H ™àªàj »àdG äGAÉØµdGh ‘ á˘dhó˘dG É˘¡˘«˘dEG êÉ˘à– »˘à˘dGh ,á˘«˘°ùæ˘˘é˘ ∏˘ d ÜÉ˘ë˘ °UCGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸÉ˘˘c ,ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T Iõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dGh Ú«ÁOÉ˘˘cC’Gh ∫É˘˘ª˘ YC’G áë∏°üe ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG øµÁ »àdG iôNC’G .øWƒdG »bQh áµ∏ªŸG ¢ù«˘æ˘ é˘ à˘ dG ¿CG ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘bh OÉ˘©˘HCG É˘¡˘d kÉ˘YÉ˘˘°VhCG è˘˘dÉ˘˘©˘ j ¿CG kÉ˘ °†jCG ø˘˘µÁ OGô˘aCÓ˘d kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG á∏jƒW IÎa òæe øjôëÑdG ‘ Gƒ°TÉY øjòdG á˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àﬂ ä’É› ‘ OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘Nh ≈∏Yh ,ÉgÒZh á«ª∏Yh á«ÁOÉcCGh á«ª«∏©J ’CG ó˘YGƒ˘≤˘dGh ÒjÉ˘©ŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ó˘æ˘Y ´ô˘˘°ûŸG hCG ¿ƒ∏dG ÖÑ°ùH hCG Ò≤ah »æZ ÚH ¥ôØj

RhÒa ¢ù∏éÃ z2006 ¿ÉŸÈd á«°SÉ«°ùdG áWQÉÿG{ Ihóf ‘

¿ÉŸÈdG äGRÉ‚EG øY Ihóf ‘

ìô£à°S zäÉØ∏ŸG πc{h .. øª«¡à°Sz'á«eÓ°SE’G πàµdG{:ø°ùM »∏Y óÑY

∫GRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eh Òã˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘b ¢ù∏ÛG :…ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °S !!äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

¬«a ≠dÉÑe ¿ÉŸÈdG ¿ƒë°ùàµ«°S Ú«eÓ°SE’G ¿CÉH ∫ƒ≤dG :¿óe ø°ùM

¿óe ø°ùM .O

¿É©ªL º«gGôHEG

Ωƒ≤J ¿CG kGóHCG ó©Ñà°ùŸG ÒZ øe ‹ÉàdÉHh º¡J »àdG á°SÉ°ù◊G äÉØ∏ŸG ∫ƒM äÉØdÉ– ‘ ìô£à°S äÉØ∏ŸG πc'' :kÉØ«°†e .øWGƒŸG äÉØdÉ– Aƒ°ûf á«fÉµeEGh ,πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ≈˘∏˘Y kGÒã˘c ó˘ª˘à˘©˘J á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG ÚH É¡›GôH ≥jƒ°ùJ ≈∏Y á∏àµdG IQób ióe ÇOÉ˘g π˘µ˘°ûH á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG IQÉ˘˘KEGh .''äGójGõŸGh πjƒ¡àdG øY ó«©H ¿õàe

ø°ùM óªﬁ »∏Y óÑY

kGOÉæà°SG ,¿ÉŸÈdG ‘ kÉª¡e kGQƒ°†M πé°ùj »˘˘ à˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ió˘˘ d IÈÿG ¤EG á©˘ª˘°ùdGh á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘MôŸG ‘ É˘gƒ˘Ñ˘°ùà˘cG OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ,ÉgƒcôJ »àdG áÑ«£dG »˘à˘dG á˘∏˘YÉ˘Ø˘dGh IRQÉ˘˘Ñ˘ dG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ¢†©˘˘H .''á«HÉîàf’G áHôéàdG ¢VƒN …ƒæJ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L iQƒ˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b É˘˘ª˘ «˘ a óÑY QƒàcódG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¿EG ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªﬁ »˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ áæª«¡ŸG »g á«eÓ°SE’G πàµdG ¿ƒµJ'' øe ¥ÉaƒdG á∏àc ¿ƒµJ ¿CGh πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«dh á«HÉ«ædG πàµdG iƒbCG .''kGOóY ÌcC’G ¿ƒµJ ádÉ°UC’G Éà∏àc πµ°ûJ ¿CG ø°ùM ™bƒJh Iƒb Éª¡æ«H ∞dÉ– Aƒ°ûf ∫ÉM ‘ ÈæŸGh ¤EG π˘˘°üj ¿CGh ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ d á˘˘ ∏˘ ˘KÉ‡ ÚH ¥ÉaƒdG »ë°TÎe øe ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG á©«ÑW ¿CG ¤EG kÉàa’ ,kGƒ°†Y 18 ¤EG 12 kGÒKCÉJ ôKDƒj á«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ™˘jRƒ˘J .äÉHÉîàfÓd á«FÉ¡ædG èFÉàædG ≈∏Y kGÒÑc äÉØdÉëàdG á©«ÑW ø°ùM ±ô°ûà°SGh ¿CG kGó˘cDƒ˘e á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG ÚH á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG Gƒ˘°ù«˘dh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ø˘Y ¿ƒ˘∏˘ ã‡ ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘eƒ˘¶˘ æŸG QÉ˘˘WEG ø˘˘Y ÚLQÉ˘˘N

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - zøWƒdG{

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

áWQÉÿG'' Ihóf ‘ ¿hô°VÉÙG iCGQ ®ƒ˘˘¶˘ M ¿CG ''2006 ¿ÉŸÈd á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ‘ Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G äÉØdÉ– Aƒ°ûf ¢Uôa ¿CGh ,IÒÑc πÑ≤ŸG ‘ kÉ°†jCG IÒÑc ¿ƒµà°S á«HÉ«ædG πàµdG ÚH »àdG á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ≥aGƒàdG πX ø°ùM QƒàcódG π∏b Éªæ«H .øWGƒŸG º¡J Iƒ˘˘b º˘˘é˘ ë˘ H äÉ˘˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸG ¿CÉ˘ °T ø˘˘e ¿ó˘˘ e kGó˘˘cDƒ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ Ú«˘˘eÓ˘˘ °SE’G ™˘˘aó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ‹GÈ«˘˘∏˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG IQó˘˘b'' áHôéàdG ‘ ±ô°ûe πé°S É¡d ¿Éc AÉª°SCÉH ø˘e Oó˘Y ΩGõ˘à˘ YGh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢Vƒ˘˘N á˘˘ahô˘˘©ŸG √ƒ˘˘Lƒ˘˘ dG .''á∏Ñ≤ŸG ‘ âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘ °Th OGƒL á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ù∏› »∏Y óÑY QƒàcódG óªM áæjóÃ RhÒa ¿ó˘˘ e ø˘˘ °ùM Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªﬁ .¿É©ªL º«gGôHEGh ∑Éæg ¿CG ¿óe ø°ùM QƒàcódG ócCGh kÉªLÉf øgGôdG âbƒdG ‘ kÉ«°SÉ«°S kÉcÉHQEG ‘ á«°SÉ°SCGh áª¡e ÖfGƒL ¢VƒªZ'' øY ¢ü≤f ∑Éæ¡a ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ,äÉeƒ∏©ŸGh á«aÉØ°ûdG iƒà°ùe ‘ í°VGh í°VGh ∞bƒe IQƒ∏H ≈∏Y kGÒKCÉJ ∑Îj Ée .''á«HÉîàf’G á£jôÿG πµ°T øY iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S'' :¿ó˘˘ e ±É˘˘ °VCGh óM ≈∏˘Y á˘«˘©˘«˘°ûdGh á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉHÉîàf’G ‘ RƒØ∏d áª¡e á°Uôa AGƒ°S ,É¡«a ≠dÉÑe äGôjó≤J ∑Éæg øµd ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«f á∏˘à˘c ¿ƒ˘µ˘à˘°S ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ¥É˘aƒ˘dÉ˘a ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ∫É◊G ∂dò˘ch á˘ª˘¡˘ e ΩóY Öéj …ôjó≤J ‘ øµdh ,ádÉ°UC’Gh Iƒ˘≤˘ dG √ò˘˘g ô˘˘jó˘˘≤˘ J ‘ kGó˘˘«˘ ©˘ H ÜÉ˘˘gò˘˘dG ¿CG hCG ¿ÉŸÈdG í°ùàµà°S É¡fEG kÓãe ∫ƒ≤dÉc .''kÉ«eÓ°SEG ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG kÓã‡ ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG ¿EG'' :±OQCGh ÈæŸGh πª©˘dG á˘«˘©˘ª˘L π˘ã˘e äÉ˘«˘©˘ª˘L ‘ ¿CG ø˘˘µÁ Ú∏˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG hCG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG

º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG º˘˘ «˘ ˘µ◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y í˘˘ °TôŸG ΩÉ˘˘ bCG º˘FGó˘dG ¬˘°ù∏› ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°S Ihó˘f …ô˘˘ª˘ °ûdG »˘˘°VÉŸG ÚH ¿ÉŸÈdG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘«˘ ˘dó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ÈæŸG á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y É˘¡˘ «˘ a çó– ,''ô˘˘°VÉ◊Gh …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ¢ù«FQ ¬d QƒØ¨ª∏d »æjódG QÉ°ûà°ùŸGh óªﬁ .»ª°TÉ¡dG »∏Y äGQÉeE’G ádhO ‘ ´ÉªLEG ∑Éæg'' :…ó©°S QƒàcódG ∫Ébh ¿CG ≈˘∏˘Y ¬˘aÉ˘«˘WCG π˘µ˘H »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG π˘ª˘©˘dG AGOCG ‘ ¿hô˘˘°ü≤˘˘e Ú«˘˘dÉ◊G ÜGƒ˘˘æ˘ dG Gòg º¡jód óLƒj GPÉŸ º∏YCG ’h ,º¡H •ƒæŸG Qƒ˘eC’G ¢†©˘H ìô˘˘£˘ f É˘˘fƒ˘˘YO ø˘˘µ˘ d ,Qƒ˘˘©˘ °ûdG »˘gÉ˘e :»˘gh Aƒ˘°†dG É˘¡˘«˘∏˘Y »˘˘≤˘ ∏˘ fh á˘˘ª˘ ¡ŸG ¢ù«dCG ,ÖFÉædG ‘ »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG äÉMƒªW Ö°SÉ˘æ˘ e ÖJGQ ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘WGƒŸG ìƒ˘˘ª˘ W ô˘˘aGƒ˘˘Jh »˘˘bÎdG ¬˘˘d í˘˘«˘ à˘ j »˘˘Ø˘ «˘ Xh QOÉ˘˘ ch á˘˘«˘ ≤˘ Hh á˘˘«˘ ë˘ °üdGh á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ eóÿG ¢ù“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ JÉ˘˘«◊G äÉ˘˘eóÿG .''?»æjôëÑdG øWGƒŸG º«ª°U ΩÓ˘˘YE’G Iõ˘˘¡˘ LCG ¿EG'' :…ó˘˘©˘ ˘°S ±É˘˘ °VCGh Qhó˘˘ dG ¢Vô˘˘ Y ‘ Ò°ü≤˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ,∫hC’G »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¬H ΩÉb …òdG óFGôdG ÉeCG ,ÜGƒædG ÖfÉL øe GÒ°ü≤J Èà©j ’h ’ IÒãc kGQƒeCG Éfõ‚CG ó≤a Éæ∏ª©d áÑ°ùædÉH ,á˘£˘«˘°ùH á˘jô˘ª˘Y á˘∏˘Mô˘e ‘ É˘gRÉ‚EG ø˘˘µÁ á˘«˘ °ü°üî˘˘J QOGƒ˘˘c ô˘˘jƒ˘˘£˘ J :kÓ˘ ã˘ e É˘˘¡˘ æ˘ eh Ú°Vô˘˘ ªŸGh Ú°SQóŸG äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘ d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H QOÉ˘˘c π˘˘jó˘˘©˘ J ∞˘˘bƒ˘˘Jh ,º˘˘gÒZh AÉ˘˘Ñ˘ ˘WC’Gh ó«b âdGR Ée äÓjó©J áaÉ°VE’ Ú°Sóæ¡ŸG Ú°Só˘æ˘ ¡ŸG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H åë˘˘Ñ˘ dGh á˘˘°SGQó˘˘dG 100 ájô¡˘°ûdG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G á˘ë˘æŸGh .º˘¡˘°ùØ˘fCG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG º˘«˘∏˘°ùJ ô˘NCÉ˘ J øŸ QÉ˘˘æ˘ jO ,π˘Nó˘dG …OhóÙ É˘Ñ˘°ùµ˘˘e Gò˘˘g ¢ù«˘˘dCG ,º˘˘¡˘ d IOÉjR ≈∏Y áeƒµ◊G πÑb øe á≤aGƒŸG ∂dòch »gh QÉæjO ¿ƒ«∏e 43 ¤EG ¿Éµ°SE’G á«fGõ«e ,áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ïjQÉJ ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G º˘«˘∏˘°ùJ á˘Yô˘°S ¬˘«˘∏˘ Y ÖJÎ«˘˘°S …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ºgOóY ≠∏Ñjh É¡«≤ëà°ùŸ á«æµ°ùdG äGóMƒdG .''ÉØdCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°SCG kGRÉ‚EG Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ’CG'' :±OQCGh ¢Vhô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘¨˘ ˘dEGh ,¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG

óªﬁ …ó©°S .O

…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY

¢ùdÉÛG Qƒ˘˘ ˘°†Mh äGhó˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh äGô˘˘ ˘ °VÉÙG ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd πeDƒŸG QhódG øY ∂«gÉf ¿CÉH á≤K ≈∏Y øëfh .kÉ«°SÉ«°S øWGƒŸG ∞«≤ãJ ÌcCG ¿ƒ˘µ˘«˘°S IôŸG √ò˘g »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘WGƒŸG ¢ù∏éª∏d Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG ∫É°üjEG ‘ ábO .''»HÉ«ædG :…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY ∫Éb ,¬ÑfÉL øe äÉ«dhDƒ°ùe ¬«∏Y ¿ƒµà°S πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¿EG'' á«dÉ◊G ÚfGƒ≤dG á©LGôe É¡ªgCG øeh IÒÑc ¬bƒ≤M »æjôëÑdG øWGƒª∏d øª°†J å«ëH ,ËôµdG ¢û«©dG ¬d øª°†Jh áaÉc ájQƒà°SódG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ∂dò˘˘ch ™«°Sƒàd Éeób ¬H Ò°ùdGh ¿ÉŸÈdG äGQóbh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°û∏˘d É˘¡˘≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG Ö°SÉ˘˘µŸG ƒg Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN á˘dÓ÷ ÒÑ˘µ˘dG »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG ô˘gƒ˘˘L .''ióØŸG ∂∏ŸG π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG ¿ÉŸÈdG'' ¿CG …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG í˘˘ °VhCGh IOÉjRh ¬JGQób ™«°Sƒàd É°†jCG πª©j ¿CG ¬«∏Y ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d á˘˘≤˘ ≤ÙG Ö°SÉ˘˘µŸG ó˘jó÷G ìGÎbGh ÚfGƒ˘≤˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘N »˘à˘dG á˘«˘ª˘cGÎdG äGÈÿG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘ æ˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,≈˘˘eGó˘˘≤˘ dG AÉ˘˘°†YC’G É˘˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG ¢ù∏éª∏d π°üJ ób »àdG Iójó÷G ô°UÉæ©dG á«WGô≤ÁódG áHôéà∏d ÈcCG áª«b ∞«°†àd .''á«æjôëÑdG

π˘«˘¡˘°ùà˘d ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G º˘YOh ¿É˘µ˘°SE’G ∂dP ¤EG ∞°VCG .øcÉ°ùŸG AÉæHh AGô°T πjƒ“ π«˘∏˘≤˘Jh äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG »˘à˘Ä˘«˘g è˘eO ÒfÉfódG ÚjÓe OGOÎ°SGh áÄ«g πc äÉ«Ñ∏°S Úà˘Ä˘«˘¡˘ dG ∫Gƒ˘˘eCG ø˘˘e É˘˘¡˘ HÉ˘˘°üà˘˘ZG ” »˘˘à˘ dG ÖfÉéH ,RÉ‚EG kÉ°†jCG Gòg ¢ù«dCG ,Úà≤HÉ°ùdG …CG ‘ ∞Xƒª∏d á≤HÉ°ùdG IÈÿG Oóe º°V ¿É˘c …ò˘˘dG Ëó˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ∫ó˘˘H AÉ˘˘°T âbh IÈÿG Ióe º°†àd ô¡°TCG áà°S IóÃ ∑ó«≤j ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘∏˘ ¶˘ e Òaƒ˘˘J ∂dò˘˘ch ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG ÉÃ á˘µ˘ ∏˘ ªŸG êQÉ˘˘N Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¢†«ØîJ ¤EG áaÉ°VEG .º¡bƒ≤M º¡d ßØëj ,äGQÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùJ ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘≤˘©˘dG Ωƒ˘°Sô˘˘dG ÉgÒZh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh ∞˘JÉ˘¡˘dG ÒJGƒ˘a QÉ˘©˘°SCGh ,''ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M »˘˘ à˘ ˘ dG äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘e πg ,Ú°VÎ©ª∏d áÑ°ùædÉH øµdh'' :ÉØ«°†e ójó÷G ¢ù∏ÛG ™e Gòg º¡°VGÎYG π¶«°S GÒµØJ ôµØJ ¿CG ¢SÉæ∏d ¿GhC’G ¿BG ¬fCG ΩCG ,É°†jCG Ò«˘°ùJ á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘Y ó˘©˘à˘Ñ˘Jh É˘«˘∏˘ª˘Yh É˘«˘ª˘∏˘Y É˘gô˘°ûæ˘jh ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°Vô˘Ø˘j »˘à˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG .''? á°UÉÿG ¬©aÉæŸ »Yh ¿CG iQCG'' :…ó©°S QƒàcódG ºàNh π˘˘ ˘°†aCG í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ˘WGƒŸG ∂dPh äGƒæ°S ™HQCG πÑb ¬«∏Y ¿Éc ÉªY ÒãµH »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG á˘£˘°ûfC’ ¬˘à˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ÖÑ˘˘°ùH ‘ πãªàŸG »°SÉ«°ùdG ∑Gôë∏d áaÉ°VEG ,‹É◊G

?á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ äBÉLÉØe zá«dÉª°ûdG á©HÉ°S{ ó¡°ûJ πg

z¥ÉaƒdG{h πæjR ÖFÉædG ¿É¡LGƒJ ºq«≤dGh …QGƒµdG ¿Éàë°TôŸG

…QGƒµdG ¿ÉæM

äGô°VÉÙÉa ,…QGƒµdG øe π°†aCG ¿ƒµJ OÉµJ áÑjôb É¡∏©Œ á«æ«°ù◊G ”BÉŸG ‘ Égó©J »àdG iÒa …QGƒ˘˘µ˘ ˘dG É˘˘ eCG ,É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ FGO ‹É˘˘ gCG ø˘˘ e ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘¡˘à˘ £˘ °ûfCG É˘˘¡˘ d ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ dG É¡JôFGO äÉLÉM ≈∏Y á©∏£e »gh ,É¡JôFGO .É¡«dÉgCG äÉÑ∏£àeh É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äBÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ØŸG ¿CG ’EG á∏Ñæb ™æ°üJ ¿CÉH á˘∏˘«˘Ø˘c á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ,∫ÉLô∏d áeƒ°ùﬁ IôFGO ‘ ICGôeG RƒØH QòæJ ádƒ÷G ¤EG ICGôeG ∫ƒ°UƒH ∂dòc QòæJ óbh ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ¤EG ™˘˘ LGQ ∂dP π˘˘ ˘ch ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘H É˘æ˘©˘dÉ˘£˘à˘ °S …ò˘˘dG äBÉ˘ LÉ˘˘ØŸG .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG

¿CG áæ«Ñe ,º˘¡˘JÉ˘LÉ˘Mh º˘¡˘JÓ˘µ˘°ûe á˘aô˘©˘eh ,»°SÉ«°ùdG »YƒdG ø¡°ü≤æj É¡JôFGO ‘ AÉ°ùædG ±ó¡H á«°SÉ«°S äGô°VÉﬁ'' ó©J É¡∏©L É‡ áÑNÉædG ICGôŸG iód »°SÉ«°ùdG »YƒdG øjƒµJ ÖfÉ˘L ¤EG ,É˘¡˘JÉ˘Ñ˘ LGhh É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H ¢Vƒ˘N ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘é˘°T …ò˘dG …ô˘°SC’G º˘˘Yó˘˘dG .''á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘ a ÚÑ˘˘ ˘bGô˘˘ ˘ e Ö°ùë˘˘ ˘ Hh ,∫É˘Lô˘∏˘d Ωƒ˘°ùﬁ ¬˘Ñ˘°T ¿ƒ˘µ˘j OÉ˘µ˘j Iô˘FGó˘dG ¿Éc …òdG Ú«WGô≤ÁódG øe πæjR ÖFÉædÉa ‘ √OƒLh á∏«W »ØFÉ£dG ìô£dG øY Gó«©H .»°VÉŸG ¿ÉŸÈdG º«≤dG ®ƒ¶M ¿CG iôj ¢†©ÑdG ¿CG ó«H

É¡fCG ¤EG áØ«°†e ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ájƒb ,á˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¥ôÙG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ Ú°ù°SDƒŸG ø˘˘e ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y É˘˘¡˘ dh ∫GhCG á«©ªL ‘ ƒ°†Y É¡fCG Éªc ,óªM áæjóe í°TôŸG õ«Á Ée ºgCG ¿CG ¤EG ágƒæe ,á«FÉ°ùædG ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ gGõ˘˘ ˘ ˘f ió˘˘ ˘ ˘ eh ,ÊGó˘˘ ˘ ˘ «ŸG ¬˘˘ ˘ ˘ dhõ˘˘ ˘ ˘ f'' á∏≤à°ùªc …QGƒµdG ∫hõf ¿CG ’EG ,''¬JÉ«bÓNCGh ÖFÉ˘æ˘dGh ,¥É˘aƒ˘dG QÉ˘«˘J á˘¡˘LGƒ˘e ‘ É˘¡˘∏˘©˘é˘j É¡à∏«eRh É¡à°ùaÉæe í°TôJ ¤EG áaÉ°VEG ,πæjR .º«≤dG á«ëàa »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ‘ ‹ÉgCG ó«jCÉàH ≈¶– É¡fCÉH º«≤dG âMô°Uh ‘ Iô˘°VÉﬁ É˘¡˘fƒ˘c ,AÉ˘°ùfh ’É˘LQ ,É˘¡˘ Jô˘˘FGO ,AÉ°ùædÉH É¡FÉ˘≤˘à˘dG º˘µ˘ë˘Hh ,á˘«˘æ˘«˘°ù◊G ”BÉŸG

Ú∏ãªŸG óMCG í°TôJ ÖfÉéH ,%58^01 ¬àÑ°ùf ,á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘Y ‘ á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dGh á˘ª˘¡˘e Ö©˘°ü«˘°S É‡ ,á˘«˘°VÉŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∫hÉ– »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘ Ú°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘àŸG .É¡«a ÉgPƒØf §°ùH ''¥ÉaƒdG'' ICGôŸG ®ƒ¶M ¿CG ¤EG ä’ÉªàM’G Ò°ûJh ó«H ,Ée ÉYƒf á∏«∏b ¿ƒµJ OÉµJ IôFGódG √òg ‘ Ö∏˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ø˘˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘H ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ,Ö≤˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ °SCGQ á˘˘ dhÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿É˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘°TôŸG .¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ¿GôØ¶Jh ‘ äô˘˘cP …QGƒ˘˘µ˘ ˘dG ¿É˘˘ æ˘ ˘M á˘˘ ë˘ ˘°TôŸÉ˘˘ a á°ùaÉæe ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàJ É¡fCG ≥HÉ°S íjô°üJ

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{ äÉHÉîà˘f’G ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘©˘HÉ˘°S ó˘¡˘°ûJ ,Úà∏≤à°ùe ÚJCGôeG í°Tô˘J á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á©eÉL ‘ »ÁOÉcC’G OÉ°TQE’G õcôe Iôjóªa ‘ É¡ë°TôJ âæ∏YCG …QGƒµdG ¿ÉæM øjôëÑdG ”BÉŸG ‘ Iô˘°VÉÙG ∂dò˘˘ch ,≥˘˘HÉ˘˘°S í˘˘jô˘˘°üJ ÖFÉ˘æ˘dG ¿CG É˘ª˘c ,º˘q«˘≤˘dG á˘«˘ë˘à˘ a á˘˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊G .á«fÉãdG Iô˘ª˘∏˘d ¬˘ë˘°Tô˘J ø˘∏˘YCG π˘æ˘jR ∞˘°Sƒ˘j ÚJCGô˘˘eG í˘˘°Tô˘˘ J ¿CG ¤EG äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG Ò°ûJh ‘ Éª¡a ,É˘ª˘¡˘à˘ª˘¡˘e ø˘e Ö©˘°üj Úà˘∏˘≤˘à˘°ùe ‘ π°üM …òdG πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG á¡LGƒe Ée ,äGƒ°UCG 1405 ≈∏Y á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

á«aÉØ°ûdGh áMQÉ°üŸG AÉ≤d ‘ á«≤«≤◊G ΩÉbQC’G ∞°ûµj á«∏NGódG ôjRh

Ö∏W ∞dCG 26 ÚH ø`e §`≤a á`«°ùæé∏d ≥`ëà°ùe ±’BG á`°ùªN óMCG ≈∏Y √ôµM ¿hO ∫ƒ°UC’Gh ¥GôYC’Gh ∞FGƒ£dG πc πª°T ¢ù«æéàdG á«fGôjEG º¡dƒ°UCG ∞```dCG 30 º`¡`æ`«H ¿ôb ∞°üf ∫ÓN ¢ù`æ`éàe ∞``dCG 50

á«∏ÙG ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ ¬FÉ≤d ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh

:…Ò°ù©dG ∫ÉªL -zøWƒdG{

‘ ¢ùeCG ôjôëàdG AÉ°SDhQ ΩÉeCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ™°Vh ,πjƒ¡àdGh á¨dÉÑŸG øe πîj ⁄ á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ‘ ∫óL ó©H ÌcCG ∫ÓN ∂dòc É‰EGh ,§≤a á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG hCG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ¢ù«d ¿ƒfÉ≤dG ≥ah â“ »àdG ¢ù«æéàdG á«∏ª©d á«≤«≤◊G ΩÉbQC’G á«aÉØ°T πµHh IQGRƒdG ≈æÑe .¿ôb ∞°üf øe øe ¢üî°T ∞dCG 30 øe ÌcCG º¡æe ,¢üî°T ∞dCG 50 ƒëf ¤EG π°Uh ¿ôb ∞°üf øe ÌcCG ∫ÓN á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y Gƒ∏°üM øe OóY ¿EG ó°TGQ ï«°ûdG ∫Ébh ¬àdhÉæJ …òdG Újƒ«°SB’G ¢ù«æŒ ´ƒ°Vƒeh Ú°ùæÛGh ¢ù«æéàdG äÉÑ∏£d á«≤«≤◊G OGóYC’G É¡æ«H øe áØ∏àfl ™«°VGƒe ¬ãjóM ‘ á«∏NGódG ôjRh ∫hÉæJh .á«fGôjEG ∫ƒ°UCG á«∏NGódG IQGRƒH ≥∏©àJ iôNCG äÉYƒ°Vƒeh äÉHÉîàf’ÉH ¬£HQh »ØFÉ£dG hCG »°SÉ«°ùdG ¢ù«æéàdÉH »ª°S Ée ∂dòch á¨dÉÑŸG øe ÒãµH Ú«°SÉ«°ùdG ¢†©Hh ∞ë°üdG ¢†©H .ôjôëàdG AÉ°SDhQh ôjRƒdG ÚH ¢TÉ≤f πfi âfÉc .≥FÉKƒdGh äGóæà°ùŸG ∫ƒ°UCG ∞∏ŸG øe ócCÉà∏d á«æeC’G äÉ¡÷G áÑWÉfl .7 .¬˘˘ Jô˘˘ °SCG OGô˘˘ aCGh Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG ÖMÉ˘˘ ˘°üd »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘æ÷G ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K ø˘e ÌcCG π˘MGôŸG √ò˘g ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJh IQGOE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °U É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N OOÎj .á∏Môe πc AÉ¡àfG øe ócCÉà∏d ød ,IÒãc äÉÑ∏W øY Éæª∏µJ GPEG ∂dÉH Éªa ø˘˘e á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa »˘˘°†Ã ’EG É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘°ùM ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j .øeõdG ∑QÉ°ûj ÜÉîàf’G ≥M ¬d øe πc ¢ù«d :kÉ©HGQ âÑ˘ã˘j ™˘bGƒ˘dÉ˘a ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ‘ kÓ˘ ©˘ a ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M ∂dP ±Ó˘˘ ˘N á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿CG ø˘˘Y kÓ˘ °†a Gò˘˘g %53 äÉHÉ˘î˘à˘f’G ,¢üî°ûdG IQGOEGh ájô°ùdG ≈∏Y áªFÉb á«HÉîàf’G .√Òª°Vh ¬∏dG ’EG ¬«∏Y Ö«bQ ’ øjôëÑdG ‘ ºFGô÷G

¿EG á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e 2005 ‘ ¢†ØîfG øjôëÑdG ‘ ºFGô÷G ∫ó©e ¿CG ™bƒJh ,2004 ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉªY %15 áÑ°ùæH ¿CG í°VhCG ¬æµd , %38 áÑ°ùæH 2006 ‘ ¢†Øîæj ¿CG ±OÉ˘°Uh kÉ˘«˘ Ñ˘ °ùf Ò¨˘˘°U ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ à› ób Gògh áHQÉ≤àe IÎa ‘ πàb çOGƒM â©bh º˘FGô˘L π˘ª› É˘ª˘æ˘«˘H ,´õ˘Ø˘dÉ˘˘H ¿É˘˘°ùfE’G Ö«˘˘°üj 7 ¿B’G ≈àM ó©àj ⁄ 2006 ‘ â©bh »àdG πà≤dG .ºFGôL ™°ùJ 2005 ‘ âfÉc Éª«a ,ºFGôL ºFGôL OÉjORG øY ∂dP πHÉ≤e ôjRƒdG ∞°ûch ∞˘JÉ˘µ˘J Ö∏˘£˘ à˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh %12 ƒ˘˘ë˘ æ˘ H äGQóıG .É¡«∏Y Iô£«°ùdGh É¡£Ñ°†d ™«ª÷G ¬Jó¡°T …òdG πà≤dG çOÉM øY πÄ°S ÉeóæYh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘JÉ˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘°üM á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch kGÒNCG ¥ôÙG Ö°ùë˘˘ ˘Hh π˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿EG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘b ,ìÓ˘˘ ˘ °ùdG ≥jôW øY ¬JQÉ«°S ‘ ìÓ°ùdG πNOCG ¬JÉaGÎYG ≥«bódG ¢û«àØàdG ¿CG kÉë°Vƒe ,ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL AÉæH hCG á«FGƒ°ûY IQƒ°üH ’EG ¿ƒµj ’ äGQÉ«°ù∏d áë∏°SC’G ∫ÉNOEÉH ôeÉ¨j øe ∑Éægh ,ájQÉÑNEG ≈∏Y .IQƒ¶ÙG πMGƒ°ùdG ôØNh ΩÉ©dG øeC’G ôjƒ£J

ôjƒ˘£˘à˘d á˘£˘N ø˘Y á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ∞˘°ûch øY QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 ≠∏ÑJ á«fGõ«Ã ΩÉ©dG øeC’G πMGƒ°ùdG ôØN ôjƒ£àd á£Nh ,á«dÉe áæ°S πc ÉgQÉÑàYÉH øjôëÑdG ¿CG É°Uƒ°üN QÉëÑdG §Ñ°Vh ∫Ébh .IÒÑc ájôëH ácôM ó¡°ûJ QõL áYƒª› ‘ çó– ºFGô÷Gh Öjô¡àdG äÉ«∏ªY ÌcCG'' ¿EG ‘ ájôëÑdG ácô◊G §Ñ°†d á£N ∑Éægh π«∏dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘fGÒL ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG .''IQhÉÛG

áØFÉ£d õ««“ ’ óMGh øjôëÑdG Ö©°T ¿CG'' øe á«æWƒdG ióÃ ¿ƒµj õ«ªàdG É‰EGh ,iôNCG ≈∏Y øe øjôëÑ∏d ¬eó≤j Éeh øWƒdG Gò¡d A’ƒdGh ®ÉØ◊G A’ƒdG äÉÑ∏£àe øeh ,á«ë°†Jh AÉ£Y IQƒ°üdG QÉ¡XEGh øjôëÑdG QGô≤à°SGh øeCG ≈∏Y øWh øjôëÑdGh ,áµ∏ªª∏d ájQÉ°†◊Gh ábô°ûŸG ¿ÉgôH ¤EG êÉà– ’ øjôëÑdG áHhôYh ™«ª÷G É¡«a ∫OÉéoj ¿CG ∞°üæŸ ¢ù«d áªFÉb á≤«≤M »¡a ¿ƒ˘fÉ˘b É˘˘¡˘ Wƒ˘˘£˘ N º˘˘°SQh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ Lô˘˘J ¿Éc ≈àe áeÉbE’G •hô°T øe ∞ØN PEG á«°ùæ÷G ¿ƒµj ¬àØ°üH ¬fCG kGQó≤e kÉ«HôY ¢ù«æéàdG ÖdÉW .''á«æWƒdG áYÉª÷G ‘ êÉeóf’G ≈∏Y IQób ÌcCG

Ió˘«˘dh â°ù«˘d ¢ù«˘æ˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ a ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùM ,áÑ°SÉæe hCG çóM hCG âbƒH áfƒgôe hCG á¶ë∏dG ™ªàÛG ≈∏Y AGƒ°S IójóL hCG áKóëà°ùe â°ù«dh áØ∏àıG äÉ©ªàÛG øe √ÒZ ≈∏Y hCG »æjôëÑdG ≈˘∏˘Y ∂dò˘d ƒ˘Yó˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ¿É˘˘c π˘˘H OÉ˘©˘HCG É˘¡˘d É˘YÉ˘°VhCG è˘dÉ˘©˘j ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘ à˘ YG .á«fƒfÉbh á«YÉªàLGh á«fÉ°ùfEG äÉHÉîàf’Gh ¢ù«æéàdG

,äÉHÉîàf’ÉH ¢ù«æéàdG á«∏ªY §HQ ∫ƒMh á¡÷G'' ¿EG ∫É≤a ,≥£æŸÉH á«∏NGódG ôjRh çó– øY á∏≤à°ùe äÉHÉîàf’G ≈∏Y áªFÉ≤dG á°üàıG ÒKCÉàdG ó°ü≤dG ¿Éc ƒd :kÉ«fÉKh .á«∏NGódG IQGRh ¿Éc ó≤a ¢ù«æéàdG ∫ÓN øe äÉHÉîàf’G ≈∏Y øµªŸG øe ¿Éch ,âbƒdG øe ÒÑc ™°ùàe ∑Éæg πeÉ©àdG ” É‰EGh ,¢ù«æéà∏d ¬dÓ¨à°SG ádƒ¡°ùH äGQó˘≤˘dG Ö°ùMh ™˘bGƒ˘˘dG Ö°ùM ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ™˘˘e .á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘MÉ˘˘àŸG á˘˘ jQGOE’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Ö∏˘˘£˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘æ˘ Y :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘Kh äGAGôLEÉH Ö∏£dG Gòg ôÁ á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G Qƒ¡°T ¤EG π°üJ á«fƒfÉbh á«©bGh á°SGQOh ájQGOEG Ö∏£dG á°SGQO πMGôe äGAGôLEG ¢üî∏àJh ,IóY :»∏j Éª«a IQGOEÉ˘H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘˘¡÷ Ö∏˘˘£˘ dG ∫ƒ˘˘°Uh .1 .á«°ùæ÷G .á«°ùæ÷G ÖdÉ£d ∞∏e íàa .2 IQGOEG ¤EG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ ˘°U AÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘ °SG .3 áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG QÉ˘°†MEÉ˘H ¬˘Ø˘«˘∏˘µ˘Jh á˘«˘°ùæ÷G .≥«≤ëàdG AGôLE’ øe á«JƒÑãdG ¥GQhC’Gh äGóæà°ùŸG ∫Éªµà°SG .4 .á«°ùæ÷G ÖdÉW πÑb á˘«˘°üî˘°ûdG á˘∏˘HÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘Yƒ˘˘e ó˘˘jó– .5 .¬à∏FÉY OGôaCG ™«ªLh ¬ÑMÉ°üd ¬˘Jô˘˘°SCG OGô˘˘aCGh Ö∏˘˘£˘ dG ÖMÉ˘˘°U Qƒ˘˘°†M .6 ió˘˘e ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG AGô˘˘ LE’ Ióe øe ócCÉ˘à˘∏˘d äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh •hô˘°ûdG AÉ˘Ø˘«˘à˘°SG ójó–h ,Iô°SC’G OGôaCG ™«ª÷ á«∏©ØdG áeÉbE’G á˘≤˘HÉ˘£˘eh ,á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe

ÌcCG øe á```«```æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb kGOó°ûJ ÚfGƒ≤dG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG

.»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dGh ‹É˘˘¨˘ JÈdGh ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dGh …ô˘˘°üŸGh ¬˘fEÉ˘a ÊÉ˘µ˘°ùdÉ˘H á˘¶˘ à˘ µ˘ e á˘˘dhO ô˘˘°üe ¿CG º˘˘ZQh ¿ƒµj ¿CG ájô°üŸG á«°ùæ÷G »ÑæLC’G íæŸ Ö∏£àj GC óÑe OhQh ÖfÉéH äGƒæ°S ô°ûY Ióe É¡H kÉª«≤e í˘˘æŸ IQô˘˘≤ŸG •hô˘˘°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e AÉ˘˘æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G .ájô°üŸG á«°ùæé∏d »ÑæLC’G øe ¢ù«æéàdG ™e Éæ°ûjÉ©J ..? ¢ù««°ùàdG GPÉŸ 1937 òæe á«°SÉ°ùM ¿hO

¿ƒØ°üj øjòdG'' ¿CG ¤EG á«∏NGódG ôjRh QÉ°TCGh øjòdG ºg É‰EÉa á«°SÉ«°S É¡fCÉH ¢ù«æéàdG á«∏ªY ¿CG ¤EG ¬˘˘Ñ˘ fh ,''ìô˘˘£˘ dG Gò˘˘g π˘˘ãÃ É˘˘¡˘ fƒ˘˘°ù«˘˘°ùj á˘dCÉ˘ °ùe ±ô˘˘Y ¬˘˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿ƒfÉ˘≤˘dG Qhó˘°U ò˘æ˘e É˘¡˘©˘e ¢ûjÉ˘©˘Jh ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ¿hO øe Gòg Éæeƒj ≈àM 1937 ΩÉ©∏d »°ù«°SCÉàdG

AÉ¡≤ØdG øe kGÒãc ¿CG á«∏NGódG ôjRh í°VhCG á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¿hÈà˘˘ ˘©˘ ˘ j Ú«˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh í˘˘æ˘ e ‘ IOó˘˘°ûàŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,»FGôLE’G hCG »Yƒ°VƒŸG ÖfÉ÷G AGƒ°S á«°ùæ÷G á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿CG ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ™˘˘«˘ °ûj É˘˘ e ±Ó˘˘ î˘ ˘H hCG §HGƒ°V ¿hO øe ádƒ¡°ùH íæ“ á«æjôëÑdG •Î°ûJ å«M ¿ƒfÉ≤H áª¶æe ÒjÉ©e hCG •hô°T »ÑæLC’G ≈∏Y á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ∫hódG á«Ñ∏ZCG Ióe É¡d kÉª«≤e ¿ƒµj ¿CG É¡à«°ùæL ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d π˘°UCG ø˘e ¿É˘c ø˘eh á˘˘æ˘ °S ø˘˘jô˘˘°ûY ø˘˘Y π˘˘≤˘ J ’ ,äGƒæ°S 3 É«é«∏N ¿Éc GPEGh äGƒæ°S ô°ûY »HôY á˘«˘°ùæ÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ‘ á˘eÉ˘bE’G Ió˘e ó˘˘jõ˘˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ‹ÉàdÉHh ,áæ°S 25 ¤EG 15 øe Éæ«H Éªc á«æjôëÑdG ‘ OôØdG êÉeófG á∏jƒ£dG IóŸG √òg øe ócCÉàj ,É¡à«°ùæL πª◊ kÓgDƒe íÑ°UCG å«ëH ™ªàÛG Oô˘Ø˘dG ÚH »˘≤˘«˘≤˘Mh »˘˘∏˘ ©˘ a •É˘˘HQ ó˘˘Lƒ˘˘j ¬˘˘fCGh á˘˘Ø˘ °üdG ¬˘˘ë˘ æ˘ e ’EG ≥˘˘Ñ˘ j ⁄ ¬˘˘fCGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dGh .á«æWƒdG ∫hO á«°ùæL ÚfGƒb ™«ªL ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh ∫hO Ö∏˘ZCGh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ÖfÉéH •hô°ûŸG ¢ù«æéàdG ¢ù°SCÉH òNCÉJ ⁄É©dG ∂dP ∫É˘ã˘ª˘a .ó˘«˘≤ŸG ÒZ hCG ≥˘˘∏˘ £ŸG ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG »àjƒµdGh …ô£≤dGh …Oƒ©°ùdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb

á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh âbƒ˘H ¿ƒ˘gô˘e hCG á˘¶˘ë˘∏˘ dG ó˘˘«˘ dh ¢ù«˘˘d ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG »°SÉ«°S ¬fCÉH ¬fƒØ°üj øjòdG ºg ¢ù«æéàdG ¿ƒ°ù«°ùj øjòdGh

ádhO ∫hCG øjôëÑdG'' ¿EG á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh å«M ,á«°ùæ÷ÉH á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG âª¶f á«é«∏N »˘æ˘ Wh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∫hCG Qhó˘˘°U 1937 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ ” …òdG (á«°ù«°SCÉàdG á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb) ¿CG øjôëÑdG ºcÉ◊'' ¿CG ≈∏Y ¬æe (5) IOÉŸG â°üf øµ°ùj ¢üî°T …CG ¤EG á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G íæÁ QƒØ¨ŸG Qó°UCG ºK .''∂dòH kÉÑ∏W Ωó≤jh øjôëÑdG Ö«W áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ¬d á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb 1963/9/16 ïjQÉàH √GôK ¬∏dG ï«°SôJ ¬ÑLƒÃ ” …òdG 1963 ΩÉ©∏d á«æjôëÑdG ,á˘dhó˘dGh Oô˘Ø˘dG ÚH á˘jƒ˘æ˘©ŸGh á˘jOÉŸG á˘£˘ HGô˘˘dG ¢ù°SC’Gh ÇOÉÑŸG ™«ªéH ¿ƒfÉ≤dG Gòg òNCG óbh π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘eh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ±QÉ˘©˘àŸG øWƒàdGh »æjôëÑdG ÜC’G ΩO ≥M ¢SÉ°SCG ∫ÉãŸG ≈∏Y IhÓY ,OÓ«ŸG ÖbÉ©Jh á∏jƒ£dG áeÉbE’Gh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ÖfGƒ÷G .iôNC’G ¢üî˘j É˘ª˘«˘a Ωó˘≤˘J É˘e ¢†©˘H π˘°üØ˘˘f »˘˘µ˘ dh Ée ÚÑf á«æjôëÑdG á«°ùæé∏d ÊƒfÉ≤dG º«¶æàdG ¿CG ≈∏Y ¢üæJ Qƒà°SódG øe (17) IOÉŸG ¿EG :»∏j óbh ''¿ƒfÉ≤dG É˘gOó˘ë˘j á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G'' .¬JÓjó©Jh á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb É¡ª¶f ‘ áeÈŸG …Ég’ á«bÉØJG øe ¤hC’G IOÉŸG ¢üæJh ¿CG á˘dhO π˘µ˘ d'' ¿CG ≈˘˘∏˘ Y 1930 ΩÉ˘©˘dG π˘jô˘HCG 12 ,''É˘gƒ˘«˘æ˘Wh º˘g ø˘e É˘¡˘©˘jô˘°ûJ ≈˘°†à˘≤Ã Oó– ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G øe (15) IOÉŸG ¢üæJ Éªc á«°ùæéH ™àªàdG ≥M Oôa πµd'' ¿CG ≈∏Y ¿É°ùfE’G hCG ,kÉªµ– ¬à«°ùæL øe ¬fÉeôM Rƒéj ’ ¬fEGh Ée .''á«°ùæ÷G Ò«¨J ‘ ¬≤M QÉµfEG hCG á``Ø````FÉW ÖÑ°ùH Ö`∏``W …CG ¢†``aôj ⁄ π°UCG hCG ¥ôY

á˘˘°üàıG á˘˘¡÷G ¿EG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh äGRGƒ÷Gh á˘«˘°ùæ˘é˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’É˘H á˘∏˘ã˘ª˘à˘ e ócCÉà∏d Ö∏£dG á°SGQOh ≥«≤ëàdÉH Ωƒ≤J áeÉbE’Gh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸGh •hô˘˘ °ûdG AÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG ió˘˘ e ø˘˘ e kÉ≤ah ,k’É˘ª˘LEG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘gOó˘M »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ’h ,äÉÑ∏£dG √òg ™e É¡∏eÉ©àd ¢SÉ°SCÉc ¿ƒfÉ≤∏d ’h ,ôNBG Qƒ¶æe …CG ≥ah á«°ùæL Ö∏W ÚH ¥ôØJ â°†aQ á¡÷G √òg ¿CG âÑãJ á≤HÉ°S …CG óLƒJ ÉÑ°ùàæe Ö∏£dG Ωó≤e ¿ƒµd á«°ùæL Ö∏W »≤∏J ájQGOE’G πMGôŸGh ,Ú©e π°UCG hCG ¥ôY hCG áØFÉ£d ÚÑJ á«°ùæL ÖdÉW πc É¡H ôÁ »àdG á«fƒfÉ≤dGh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘d á˘°SGQOh É˘≤˘ «˘ ≤–h É˘˘≤˘ «˘ bó˘˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ÊƒfÉb ôeC’G á≤«≤M ‘ ¢ù«æéàdÉa ,¢ù«æéàdG ∫ƒ˘°UC’Gh ¥Gô˘Y’ C Gh ∞˘FGƒ˘£˘dG π˘c π˘ª˘°T »˘©˘ bGh ≥«Ñ£J äGƒæ°S ÈY áæ«©e áØFÉW ≈∏Y √ôµM ¿hO kÉbÓ£fG ,1937 ΩÉ©dG òæe …CG ¢ù«æéàdG ¿ƒfÉb

á````«∏NGódG IQGRh ôjƒ£àd á````«dÉe á```æ°S π```c øY QÉ````æ````jO ¿ƒ````«∏e 30

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

¿ÉªdôÑdG ΩÉeCG ìhô£e ¥Gô©dG º∏Y ô««¨J

∞éædG »a »fÉà°ù«°ù∏d »µdÉªdG IQÉjõd á©°SGh äGOÉ≤àfG

kÉÑjôb »µdÉªdG áeƒµM »a …QGRh πjó©J ∫hCG

¥Gô˘©˘dG »˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ gCG Üô˘˘M ø˘˘e Qò˘˘ë˘ j ¿ƒ˘˘ZÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG ∞æY ∫ÉªYCG »a ø«jƒ«°SB’G øe 14 º¡æ«H 32 πà≤eh

:ä’Éch - ∞éædG - OGó¨H

(Ü G)

»bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ

º«∏bG »a ø«dhDƒ°ùªdG øe ójó©dG É¡H ≈dOG á∏KÉªe .¢Uƒ°üîdG Gò¡H ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdG ôªJDƒe ≈dG ÆÉHódG ¥ô£Jh á˘˘ë˘ dÉ˘˘°üª˘˘dG ´hô˘˘°ûe QÉ˘˘WEG »˘˘a √ó˘˘≤˘ Y ™˘˘ eõ˘˘ ª˘ ˘dG ôªJDƒe ¿EG ''kÓFÉb áeƒµëdG ¬àæ∏YG …òdG á«æWƒdG .''äGôªJDƒªdG ºgG øe ôÑà©j á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdG äGôªJDƒe áKÓK ó≤©d ¬éàJ á«ædG ¿G ôcòj ó≤Y ó©H ¥Gô©dG »a á«æWƒdG áëdÉ°üªdG QÉWG ≈a ,≈°VÉªdG ´ƒÑ°S’G á«bGô©dG ôFÉ°û©dG ñƒ«°T ôªJDƒe ∫ÉLQ ôªJDƒeh ,á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdG ôªJDƒe ≈gh .»fóªdG ™ªàéªdG äÉª¶æe ôªJDƒeh ,øjódG

»˘a ¬˘fCG ¢ùeCG »˘bGô˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG ¿hO kÉÑjôb AGQRh á©HQCG πª°ûj …QGRh πjó©J Oó°U .AGQRƒdG A’Dƒg á«ª°ùJ AÉ¡fEG ó©H »aÉë°U ôªJDƒe »a »µdÉªdG ∫Ébh ¬∏dG ájBG ô«ÑµdG »©«°ûdG ™LôªdG Öàµe ≈dG ¬JQÉjR kÓjó©J ∑Éæg'' ¿G ±ô°TC’G ∞éædG »a »fÉà°ù«°ùdG AÉ°ûfGEGÉÑjôb É¡˘æ˘Y ø˘∏˘©˘«˘°Sh äGQGRh ™˘HQC’ kÉ˘Ø˘«˘Ø˘W .''¬∏dG ¬æµd äGQGRƒdG √òg AÉª°SG »µdÉªdG Oóëj ºdh .''É¡æª°V ¢ù«d §ØædG IQGRh'' ¿G ∫ƒ≤dÉH ≈ØàcG »∏Y á«bGô©dG áeƒµëdG º°SÉH çóëàªdG ¿Éch kÉ˘jQGRh kÓ˘jó˘©˘J ¿G »˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘ °S’G ó˘˘cCG ÆÉ˘˘Hó˘˘dG .π≤ædG IQGRh ÉªgGóMEG ø«JQGRh πª°ûj ±ƒ°S º°SÉH »ª°SôdG çóëàªdG ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe ¿G ÆÉHódG »∏Y QƒàcódG á«bGô©dG áeƒµëdG ¢ù«FQ º˘∏˘©˘dG ô˘«˘«˘¨˘à˘d á˘°Uô˘a »˘bGô˘©˘dG ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘eG ±É«WCG áaÉµd kÓãªe ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG »bGô©dG .Ö©°ûdG ø««Øë°üdG á∏Ä°SG ≈∏Y √OQ »a ÆÉHódG ±É°VCGh º˘˘«˘ ∏˘ bEG ¢ù«˘˘FQ QGô˘˘≤˘ H á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG …CGQ ∫ƒ˘˘M ¢ùeG »bGô©dG º∏©dG ∫GõfEÉH »fGRQÉÑdG Oƒ©°ùe ¿Éà°SOôc º∏Y ™aQh º«∏bE’G »a á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒªdG øe Qƒà°SódG OƒæÑH ¿ƒeõà∏e ÉæfEG'' ¬æY k’óH ¿Éà°SOôc »bGô©dG º∏©dG ô««¨J ´ƒ°Vƒe ìô£«°Sh ,»bGô©dG ¿ƒµj ¿CG Öéj º∏©dG ¿C’ »bGô©dG ¿ÉªdôÑdG »a ∞°Uhh .''»bGô©dG Ö©°ûdG ±É«WG áaÉµd kÓãªe âëJ âKó˘M º˘∏˘Y'' ¬˘fCÉ˘H »˘dÉ˘ë˘dG »˘bGô˘©˘dG º˘∏˘©˘dG .≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG øeR »a iôÑc ºFGôL ¬àjQÉ°S äÉëjô°üJ ™e kÉªé°ùæe íjô°üàdG Gòg »JCÉjh

:ä’Éch - OGó¨H

ø˘˘ ˘«˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °S åã˘˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Öjò˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bCG »˘˘ ˘ a »a 45`dG ø«jOƒ©°ùdG ø«∏≤à©ªdG º¶©e ™Ñ≤jh äÉ«°û«∏ªdGh á«bGô©dG áeƒµë∏d á©HÉàdG ¿ƒé°ùdG Öjò˘©˘à˘dG ™˘e á˘«˘fÉ˘°ùfEG ’ ±hô˘X »˘˘a á˘˘ë˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ∫ƒ°Uh ΩóY πX »a º¡bƒ≤ëd »eƒ«dG ∑É¡àf’Gh π«cƒJ øe º¡æµªJ ΩóYh º¡dÉ≤àYG øY äÉeƒ∏©e .º¡fƒé°S πNGO øe ø«eÉëe »˘˘ dhO »˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ ˘M Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e »a ø«jOƒ©°ùdG ø«∏≤à©ªdG º¶©e ¿EG áØ«ë°ü∏d å«M ,∑Éæg ∞æ©dG çGóMCÉH º¡d ábÓY ’ ¥Gô©dG ÖgPh ¥Gô©dG »a áHGôb äÓ°U ¬d º¡æe kGOóY ¿EG É˘ª˘e »˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘M’G ó˘©˘H ¬˘jhP ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d .∑Éæg á«æeC’G äÉ£∏°ùdG á°†Ñb »a ¬©bhCG º˘d ø˘«˘∏˘≤˘à˘©˘ª˘dG ¿CG ≈˘dEG ¬˘JGP Qó˘°üª˘dG QÉ˘˘°TCGh ºZôdG ≈∏Y º¡dÉ≤àYG òæe áªcÉëe …CG ≈dEG Gƒeó≤j ôNB’Gh ø«ëdG ø«H ≥∏£J »àdG äÉëjô°üàdG øe OóY ¢Vô©àj Éª˘«˘a .ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ø˘e ¥Gô˘©˘dG »˘a ø˘«˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘«˘∏˘≤˘à˘©˘ª˘dG »˘˘dÉ˘˘gCG ø˘˘e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∫É˘˘«˘ ˘à˘ ˘MGh RGõ˘˘ à˘ ˘HGh Ö°üf äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ∫É˘°üJG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¿hô˘é˘j ¥Gô˘©˘dG »˘a ø˘«˘dƒ˘¡˘ é˘ e »a IóYÉ°ùª˘∏˘d º˘gOGó˘©˘à˘°SG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ¿hó˘Ñ˘jh á˘«˘dÉ˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘e π˘HÉ˘≤˘e ø˘«˘∏˘≤˘à˘©˘ª˘ dG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG .Iô«Ñc

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°üd á˘°UÉ˘N QOÉ˘°üe âØ˘˘°ûc 5 åãL ≈∏Y Qƒã©dG øY ¢ùeCG IQOÉ°üdG ájOƒ©°ùdG ¿óe Ió˘Y »˘a Öjò˘©˘à˘∏˘d á˘«˘Ñ˘bCG π˘NGO ø˘«˘jOƒ˘©˘°ùd .¿B’G ≈àM á«bGôY ø«jOƒ©°ùdG äÉjƒg ¿CG ≈dEG QOÉ°üªdG äQÉ°TCGh π˘˘c ø˘˘e º˘˘gó˘˘jô˘˘é˘ J º˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘ahô˘˘©˘ e ô˘˘«˘ Z äGP äÉ¡édG ¢†©H πÑb øe á«°üî°ûdG º¡≤FÉKh º¡bGQhCÉH ßØàëJ ∫GõJ ’ »àdGh ¥Gô©dG »a PƒØædG áaô©e Ωó©d º¡jhP ÆÓHEG ¬©e Qò©J Éªe ,á«JƒÑãdG øe kGOóY ¿CG áØ«ë°ü∏d Qó°üªdG π≤fh .º¡æjhÉæY ø«jOƒ©°ùdG ≈∏Y Gƒaô©˘J ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG »˘a º˘¡˘Jó˘gÉ˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘«˘∏˘ Y ô˘˘ã˘ Y ø˘˘jò˘˘dG áaô©e ¿hO ádƒ¡ée AÉª°SCÉHh QGôªà°SÉH º¡≤WÉæe .á«≤«≤ëdG º¡FÉª°SCG »˘˘a ø˘˘«˘ jOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ ª˘ dG Oó˘˘ Y ¿É˘˘ ch øjô¡°T πÑb π°ü«d ™ØJQG ób á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG kÓ≤à©e 60 π°UCG øe kÉjOƒ©°S 45`dG ÜQÉ≤j Ée ≈dEG á˘jGó˘H ò˘æ˘e á˘«˘bGô˘©˘ dG »˘˘°VGQC’G π˘˘NGO kÉ˘ «˘ é˘ «˘ ∏˘ N ô˘NBG »˘a ∂dPh ¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Üô˘˘ë˘ dG .á«dhO á«bƒ≤M äÉ«©ªL É¡JQó°UCG á«FÉ°üMEG

á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ °üdG »˘eƒ˘µ˘ë˘dG ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘˘bh .''ø˘˘«˘ «˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG ï«°T ø°ùM ∞jô°T »dÉeƒ°üdG ¿ÉªdôÑdG ¢ù«FQh áeƒµëdG ¿EG ,hóY ≈∏Y Iô°TÉÑe OôdG ¿hO øe ,¿óY .ø««eÓ°S’G ™e ''ºFGO ΩÓ°S'' AÉæÑd Ió©à°ùe ¿CG »©f ¿CG Éæ«∏Yh ¿ƒ«dÉeƒ°U Éæ∏c'' ±É°VCGh ,''ΩÓ°ùdG á«∏ªY »a Ωó≤J RGôMEG Éæà«dhDƒ°ùe øe .ΩƒWôîdG äÉKOÉëe ìÉéfEG ≈dEG kÉ«YGO ¿ó˘˘Y AÉ˘˘≤˘ dEG ó˘˘©˘ H ø˘˘jó˘˘aƒ˘˘ dG É˘˘ °ù«˘˘ FQ Ö∏˘˘ Wh AÉ˘˘£˘ °Sh ¿hO ø˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ,¬˘˘HÉ˘˘£˘ N OÉ˘aCG É˘˘e Ö°ùë˘˘H ,¿GOƒ˘˘°ùdGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG .øjóaƒdG »a ¿ƒcQÉ°ûe ¢VƒY »eƒµëdG óaƒdG º°SÉH çóëàªdG ∫Ébh ,’hCG º˘˘¡˘ °†©˘˘H ø˘˘«˘ H ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG Gƒ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W'' Iô˘˘ °ûY .''É¡fƒLÉàëj ÉeóæY IóYÉ°ùªdG ¿ƒÑ∏£«°Sh ≈∏Y IóY •É≤f OƒLh ≈dG AÉ£°SƒdG QÉ°TCGh .Ωƒ«dG ∞fÉà°ùà°S »àdG äÉ°VhÉØªdG ∫ÉªYG ∫hóL π°üØ˘æ˘e π˘µ˘°ûH ø˘jó˘aƒ˘dG Gƒ˘≤˘à˘dG AÉ˘£˘°Sƒ˘dG ¿É˘ch ¥ÉØJG ≈dG äÉKOÉëªdG …ODƒJ ¿CG ¢VôàØjh .á©ªédG QhOh OÓ˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEGh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ,∫Éeƒ°üdG »a øe’G AÉ°SQEG »a »dhódG ™ªàéªdG .ΩÓ°ùdG ßØëd á«dhO Iƒb ô°ûf ≈dEG áaÉ°V’ÉH

:Ü ± G - ΩƒWôîdG ∫É˘eƒ˘°üdG »˘a á˘«˘eÓ˘°S’G º˘cÉ˘ë˘ª˘dG âÑ˘dÉ˘W á«dÉeƒ°üdG áeƒµëdG ™e äÉ°VhÉØe ∫ÓN ¢ùeCG ΩGôàM’É˘H ,á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ,Ωƒ˘Wô˘î˘dG »˘a á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G .á£∏°ùdG º°SÉ≤Jh á˘«˘eƒ˘µ˘M õ˘cGô˘ª˘H ¿ƒ˘«˘eÓ˘°S’G ÖdÉ˘£˘j º˘dh ø˘˘e ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ W º˘˘¡˘ fCG q’EG ,ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ìÉÑ°U òæe É¡©e ¢VhÉØàdG ¿ƒdƒàj »àdG áeƒµëdG ø˘e âYõ˘à˘fG »˘˘à˘ dG º˘˘cÉ˘˘ë˘ ª˘ dÉ˘˘H ±Gô˘˘à˘ Y’G ,¢ùeCG »a ƒ°ûjó≤e á«dÉeƒ°üdG áª°UÉ©dG ÜôëdG AÉªYR ≈˘∏˘Y É˘¡˘Jô˘£˘«˘°S §˘°ùÑ˘J ¿G π˘Ñ˘b ƒ˘«˘fƒ˘j/¿Gô˘jõ˘˘M .§°SƒdG øe AõLh OÓÑdG ÜƒæL »a IóY ≥WÉæe ø«°ùM º«gGôHG ø««eÓ°S’G óah ¢ù«FQ ∫Ébh ºcÉëªdG OÉëJ’ íª°ùj RôëªdG ô°üædG ¿EG'' hóY .É˘gQÉ˘à˘î˘j »˘à˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG π˘«˘µ˘°ûà˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ±ô˘à˘©˘f ,É˘fÉ˘jGƒ˘f ø˘°ùM ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fGh ,É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh .''á«dÉ≤àf’G á£∏°ùdG á«Yô°ûH ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ió˘˘ d √É˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ £˘ ˘N »˘˘ a ±É˘˘ °VCGh á«∏©ØdG á£∏°ùdÉH ±GôàY’G Öéj'' ,äÉ°VhÉØªdG ø«fÉ«µdG ø«H ájƒ°ùJ OÉéjG øe óH ’h .ºcÉëª∏d

(Ü ± G)

¥Gô©dG »a á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYCG AGôL ábôàëe åãL

.áæjóªdG É˘¡˘à˘°Vô˘a »˘à˘dG á˘«˘æ˘ eC’G á˘˘£˘ î˘ dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh OGó˘¨˘H »˘a ø˘jô˘¡˘°T ø˘e ô˘ã˘cCG π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG πLCG øe á«cô«eG äGƒb ácQÉ°ûªH É¡d á£«ëªdG ≥WÉæªdGh ∞æ©dG ∫ÉªYCG âdGR ’ OÓÑdG »a »ØFÉ£dG ∞æ©dG øe óëdG .OÓÑdG »a á©°SGh ≥WÉæeh OGó¨H AÉëfCG Üô°†J âdGR’ Qó˘°U á˘«˘cô˘«˘e’G ´É˘aó˘dG IQGRƒ˘d »˘∏˘°üa ô˘jô˘≤˘J OÉ˘aCGh »a á«∏gCG ÜôM ´’óf’ äôaGƒJ ób ±hô¶dG ¿CG á©ªédG .É¡ÑæéJ ¿ÉµeE’G »a ∫GR Ée ¬fCG ≈dEG QÉ°TCG ¬æµd ,¥Gô©dG »cô«e’G ¢Sô¨fƒµdG ≈dEG ™aQ …òdG ôjô≤àdG Gòg ócCGh ∞dCG 138 ≈dGƒM ¬«a ô°ûàæj …òdG ¥Gô©dG »a ™°VƒdG ∫ƒM ≈dG …ODƒJ ¿CG øµªj »àdG ±hô¶dG'' ¿CG ,»cô«eCG …óæL .''¥Gô©dG »a áªFÉb á«∏gCG ÜôM ¢ù«d øgGôdG âbƒdG »a ∞æ©dG ¿EÉa ,∂dP ™e ±É°VCGh .''¬ÑæéJ øµªj á«∏gCG ÜôM ƒëf ¥’õf’Gh á«∏gCG kÉHôM ø«H á«∏gCG ÜôëH ≥∏©àªdG ≥∏≤dG'' ¿CG ôjô≤àdG ∞°ûch OGORG ób ø««æeC’G AGôÑîdG ¢†©H iódh »bGô©dG Ö©°ûdG .''Iô«NC’G ô¡°TC’G »a ób á«YƒÑ°SC’G äÉªé¡dG OóY'' ¿CG ≈dEG ôjô≤àdG QÉ°TCGh π°üØdÉH áfQÉ≤e ,Iô«NC’G áKÓãdGô¡°TC’G »a ''%15 OGORG .''%51 ™ØJQG ø««bGô©dG ÉjÉë°†dG OóY'' ¿CG ≈dEGh ,∫hC’G .''OGó¨H »a ™bh ∞æ©dG Gòg øe ôÑcC’G º°ù≤dG'' ¿CG í°VhCGh ∫ó©e ¿CG GhócCG ¿ƒ«bGôYh ¿ƒ«cô«eCG ¿ƒdhDƒ°ùe ¿Éch ¢ù£˘°ùZCG/ÜBG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ¢†Ø˘î˘fG ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG É˘jÉ˘˘ë˘ °†dG äGƒ˘≤˘dGÉ˘¡˘≤˘Ñ˘£˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘eC’G á˘£˘î˘dG á˘é˘«˘à˘f »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ø˘eC’G äGƒ˘˘b á˘˘FÉ˘˘Ø˘ c IQÉ˘˘jR ™˘˘e , á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ æ˘ eC’G .á«æeC’G ΩÉ¡ªdG ΩÓà°S’ á«bGô©dG »°SÉ°SC’G AõédG'' ¿CG á«cô«eC’G ´ÉaódG IQGRh äócCGh Öd'' ¿CG â©HÉJh .''OGó¨H »a â∏é°S √òg ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe ø«H ácô©e ô«NC’G ôjô≤àdG òæe íÑ°UCG ¥Gô©dG »a ´GõædG äÉ˘YÉ˘£˘b ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ù∏˘d á˘©˘«˘°ûdGh á˘æ˘°ùdG ø˘«˘ aô˘˘£˘ à˘ ª˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W Üƒ˘˘«˘ L á˘˘jÉ˘˘ª˘ MhCG AÉ˘˘°ûfGh OGó˘˘¨˘ H »˘˘a á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG á«°SÉ«°S èeGôH ¢Vôah ájOÉ°üàbG OQGƒe ≈∏Y AÓ«à°S’Gh .''á°UÉN á«æjOh áeGhO »a ¿ƒ≤dÉY ø««HÉgQ’Gh äƒªdG ¥ôa'' ¿CG äócCGh ø«aô£àªdG øe πc É¡«a ôÑà©j á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe .''¬àYƒªée øY kÉ©aGóe ¬°ùØf á©«°ûdGh áæ°ùdG

.áª°UÉ©dG ÜƒæL AGôeÉ°Sh OGó¨H á˘˘©˘ HQCG ¿CG '':á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG »˘˘ a Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG »a ¿hôNBG 13Ö«°UCGh Gƒ∏àb ø««fóe ÜƒæL ´hô°ûªdG á«MÉf »a äGhô°†î∏d Iƒ∏Y øe Üô≤dÉH Iƒ∏Y πNóe óæY äôéØfG IQÉ«°ùdG ¿CG'' ±É°VCGh .''OGó¨H á«∏NGódG IQGRh »a Qó°üe ø∏YCG OGó¨H »ah .''äGhô°†îdG âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY ¿CG ''¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W áKÓK áHÉ°UEG øY ôØ°SCG Ée ájôjRƒdG »M »a áWô°û∏d ájQhO .''ájQhódG ô°UÉæY øe É˘eó˘æ˘Y ∂dP ó˘©˘H äô˘é˘Ø˘fG iô˘NCG Iƒ˘˘Ñ˘ Y ¿CG ''í˘˘°VhGh Éªe ≈dhC’G ájQhódG øe Üô≤dÉH »ëdG øe ¿ƒ«fóe ™ªéJ .''øjôNBG øjô°ûY ìôLh º¡æe ø«æKCG πà≤e ≈dEG iOCG QÉ˘é˘Ø˘fG »˘a ø˘«˘«˘fó˘e á˘©˘HQCG Ö«˘°UoCG ,ô˘NBG Ωƒ˘é˘g »˘˘ah ÜƒæL ájô«©ædG »M »a »æµ°S ≈æÑe »a âfÉc áØ°SÉf IƒÑY ∫Ébh ,á«∏NGódG IQGRh »a Qó°üe ôcP ÉªÑ°ùM ,OGó¨H ¥ô°T ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ≈æÑªdG »a âªéf Iô«Ñc kGQGô°VCG ¿EG''Qó°üªdG .''√QGƒéH ôNBG ∫õæe Qô°†J »≤FÉ°S áà°S ¿CG '':á«bGô©dG áWô°ûdG âdÉb AGôeÉ°S »ah ø«∏°üØæe ø«eƒég »a Gƒ∏àb ø««fÉà°ùcÉH º¡æ«H äÉæMÉ°T .''AGôeÉ°S ÜƒæLh ∫Éª°T »a øY ∞°ûµdG ¢†aQ á«bGô©dG áWô°ûdG »a Qó°üe ∫Ébh πªëJ »àdG äÉæMÉ°û∏d kÓJQ GƒªLÉg ø«ë∏°ùe ¿CG '':¬ª°SG ôØ°SCG Éªe AGôeÉ°S áæjóe ∫Éª°T á«cô«e’G äGƒ≤∏d kÉfDƒe ¥Gô˘˘à˘ MGh ø˘˘«˘ «˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ø˘˘«˘ ≤˘ FÉ˘˘°S ø˘˘«˘ ˘æ˘ ˘KCG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ø˘˘ Y .''º¡JÉæMÉ°T ¿ƒ˘dƒ˘¡˘é˘e ¿ƒ˘ë˘ ∏˘ °ùe º˘˘LÉ˘˘g ,AGô˘˘eÉ˘˘°S Üƒ˘˘æ˘ L »˘˘ah πà≤e øY ôØ°SCG Ée äÉaPÉ≤dGh áë∏°SC’ÉH á«bGôY äÉæMÉ°T áWô°ûdG äôcP Éª˘Ñ˘°ùM ,ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG ø˘«˘≤˘FÉ˘°ùdG ø˘e á˘©˘HQCG .á«bGô©dG ™HQCG ≈∏Y á«bGô©dG áWô°ûdG äôãY iôNCG á¡L øe ÜôZ OÉ¡édG »M »a É¡æe ¿ÉæKCG ájƒ¡dG ádƒ¡ée åãL .áª°UÉ©dG ∫Éª°T ø«∏°üØæe ø«fÉµe »a ¿ÉæKCGh OGó¨H ƒHƒ°ü©eh ájQÉf äGQÉ«©H ¿ƒHÉ°üe ÉjÉë°†dG ¿CG ócCGh .''…ójC’G ƒbƒKƒeh ø«YC’G áà°S πà≤e á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG áHƒ≤©H »a øjôNCG 13 ìôLh QhôªdG ∫ÉLQ øe áKÓK º¡æ«H ø««bGôY »a ábôØàe äÉªég »a QhôªdG ô°UÉæY øe á©HQCG º¡æ«H

»a á©«°û∏d ≈∏YC’G »æjódG ™LôªdG øY QOÉ°U ¿É«H ∫Éb AÉ˘æ˘KCG É˘YO »˘fÉ˘à˘°ù«˘°ùdG ¿CG ¢ùeCG »˘fÉ˘à˘°ù«˘°ùdG »˘˘∏˘ Y ¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘dEG »˘µ˘dÉ˘ª˘dG …Qƒ˘f á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ∫ó˘©˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘dÉ˘°üª˘dG IQOÉ˘Ñ˘e π˘«˘ ©˘ Ø˘ J .∞æ©dG òÑfh §°ù≤dGh ¢SôµJ ób É¡fCG ∫Ébh IQÉjõdG RQÉH »æ°S ÖFÉf ó≤àfGh .¥Gô©dG »a ¬«≤ØdG áj’h ºµM áeÉbE’ áî°ùf RôàjhQ âª∏°ùJ »fÉà°ù«°ùdG øY QOÉ°U ¿É«H ∫Ébh áæjó˘e »˘a ¬˘Ñ˘à˘µ˘e »˘a ¢ùeCG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG »˘fÉ˘à˘°ù«˘°ùdG ¿CG ¬˘æ˘e ìô˘˘°T …ò˘˘dG »˘˘µ˘ dÉ˘˘ª˘ dG …Qƒ˘˘f á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG äÉjóëàdGh OÓÑdG »a áægGôdG ´É°VhC’G äÉjôée ¬àMÉª°ùd »a Égò«ØæJ ™eõJ »àdG §£îdGh áeƒµëdG É¡¡LGƒJ »àdG .ä’Éée IóY »˘˘µ˘ dÉ˘˘ª˘ dG IQOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ H OÉ˘˘°TCG »˘˘fÉ˘˘à˘ ˘°ù«˘˘ °ùdG ¿CG ''±É˘˘ °VCGh ≈∏Y É¡˘∏˘«˘©˘Ø˘J IQhô˘°V ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘dÉ˘°üª˘∏˘d ¬FGQh øe ó°ü≤oj …òdG ∞æ©dG òÑfh ∫ó©dGh §°ù≤dG ¢SÉ°SCG .''á«°SÉ«°S Ö°SÉµe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¬FÉ≤d AÉæKCG ÉYO »fÉà°ù«°ùdG ¿CG ''∫ƒ≤j ¿É«ÑdG ≈°†eh »a á∏ãªàªdG »bGô©dG Ö©°ûdG IOGQEG ΩGôàMG ≈dEG »µdÉªdG â≤ãÑfG »àdG äÉHÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘fh OÓ˘Ñ˘∏˘d º˘FGó˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG .''á«dÉëdG á«æWƒdG áeƒµëdG É¡æY ádhódG õéY ó≤àfG »æjódG ™LôªdG ¿CG ''¿É«ÑdG ∫Ébh ΩÉ«≤dG ádhódG õéY ¿CG ∫Ébh ø«æWGƒª∏d øeC’G ≥«≤ëJ øY ìGhQCG ájÉªMh ΩÉ¶ædGh øeC’G ø«eCÉJ »a á«æeC’G É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤∏d É˘gô˘«˘Z iƒ˘b …ó˘°üà˘d ∫É˘é˘ª˘dG í˘°ùØ˘j ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG .''IQƒ£îdG ájÉZ »a ôeCG Gògh áª¡ªdG √ò¡H á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ÖdÉ˘W »˘fÉ˘à˘ °ù«˘˘°ùdG ¿CG ≈˘˘dEG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘°TCGh ô˘«˘Z á˘ë˘∏˘°SC’G ™˘ª˘é˘d á˘°ShQó˘e á˘£˘N ™˘°Vƒ˘H'' á˘«˘bGô˘©˘ dG .''É¡«a ¢üNôªdG á¡ÑL ¢ù«FQ ∂∏£ªdG ídÉ°U ∫Éb iôNCG á«MÉf øe Qó°üe ¿CG ¢ùeCG »bGô©dG ¿ÉªdôÑdG ƒ°†Yh »æWƒdG QGƒëdG ¢ù«dh É¡æe kÉ©HÉf ¿ƒµj ¿CG Öéj'' á«bGô©dG áeƒµë∏d QGô≤dG »˘µ˘dÉ˘ª˘dG IQÉ˘jR ≈˘˘dEG IQÉ˘˘°TEG »˘˘a .''á˘˘«˘ æ˘ jO äÉ˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘e ø˘˘e .∞éædG áæjóªH á©«°û∏d ≈∏YC’G »æjódG ™Lôª∏d Gò˘˘¡˘ H É˘˘æ˘ jô˘˘ª˘ à˘ °SG GPEGh '' :kÓ˘ FÉ˘˘b ∂∏˘˘£˘ ˘ª˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ¬«≤ØdG áj’h CGóÑe ≈dEG ¿ƒÑgGP ÉæfCG »æ©j Gò¡a ´ƒ°VƒªdG .''áeƒµë∏d √Éæªàf ’h áeƒµë∏d √ójôf ’ Ée Gògh á˘Ñ˘MÉ˘°U á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ó˘jô˘˘f '' :∫ƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘°†eh π°üa ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh ÉgQGôb PÉîJG ≈∏Y IQOÉbh á«dÓ≤à°SG .''QƒeC’G IQGOEG »a ádhódGh øjódG ø«H ™∏WCG ¬fCG »fÉà°ù«°ù∏d ¬JQÉjR ó©H ø∏YCG »µdÉªdG ¿Éch áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG ôNCG ≈∏Y »æjódG ™LôªdG .á«bGô©dG …òdG á«æWƒdG áëdÉ°üªdG ´hô°ûe ¿CG '':∂∏£ªdG ∫Ébh áZÉ«°U ≈dEG Oƒ≤j ¿CG Öéj á«bGô©dG áeƒµëdG ¬H ™∏£°†J .''ádhódGh øjódG ø«H π°üØj ¥Gô©∏d ójóL »°SÉ«°S ´hô°ûe ¥Gô©dG »a ójóédG »°SÉ«°ùdG ´hô°ûªdG ¿CG'' ±É°VCGh äÉHõëàdG øY ó«©H »dGôÑ«d ºµM ≈∏Y kÉ«æÑe ¿ƒµj ¿CG Öéj .''»bô©dGh »ØFÉ£dG ÜÉ£≤à°S’Gh á≤«°†dG øe kÉ«ª°SQ á«bGô©dG áeƒµëdG âªq∏°ùJ ,á«fÉK á¡L øe Éªc ,√DhÓNEG ºJ Éeó©H ÖjôZ ƒHCG π≤à©e á«cô«e’G äGƒ≤dG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,¢ùeCG ÆÉ˘Hó˘dG »˘∏˘Y É˘¡˘ª˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ø˘˘∏˘ YCG .á©ªédG òæe á«bGô©dG äGƒ≤dG IQGOEG âëJ íÑ°UCG π≤à©ªdG º«∏°ùJ ºJ'' OGó¨H »a »aÉë°U ôªJDƒe »a ÆÉHódG ∫Ébh äGƒ≤dG ≈dG á«°ùæédG IOó©àªdG äGƒ≤dG øe ÖjôZ ƒHCG øé°S .''á«ª°SQ IQƒ°üH á«bGô©dG hCG ±ƒbƒe …CG øe ∫ÉN ¿B’G øé°ùdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ¿hôNBG π≤f Éª«a º¡°†©H ìGô°S ¥ÓWEG ºJ Éeó©H ø«é°S øeR »a â∏°üM äÉcÉ¡àfG ¿EG '':∫Ébh .iôNCG äÓ≤à©e ≈dG øe kÉ°†jCG â∏°üM ¿É°ùf’G ¥ƒ≤ëd äÉcÉ¡àfGh ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG .''π≤à©ªdG Gòg »a á«cô«e’G äGƒ≤dG πÑpb ÉªH π≤à©ªdG ôeCG »a ô¶æà°S áeƒµëdG ¿CG '':±É°VCGh .''É¡Ñ°SÉæj kÉ«©«°T kGôFGR 14 ¢ùeCG ¿ƒdƒ¡ée ¿ƒë∏°ùe πàb ,kÉ«æeCG ø˘«˘≤˘FÉ˘°Sh kÉ˘«˘bGô˘Y kÉ˘«˘ fó˘˘e 16h ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H ø˘˘ e äQòM Éªæ«H OÓÑdG »a IóY äÉªég »a ø«æKCG ø««fÉà°ùcÉH »˘a Iô˘aGƒ˘à˘e ±hô˘˘¶˘ dG ¿CG ø˘˘e á˘˘«˘ cô˘˘«˘ e’G ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh .á«∏gCG ÜôM ´’óf’ ¥Gô©dG πà≤e ¢ùeCG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh »a ∫hDƒ°ùe ø∏YCG ¿Gô«æH á©«°ûdG QGhõdG øe Oƒæg áKÓKh kÉ«fÉà°ùcÉH ô°ûY óMCG ∞éædGh AÓHôc »àæjóe IQÉjR ≈dEG º¡¡LƒJ AÉæKCG ø«ë∏°ùe .ø«à°Só≤ªdG ø«à«©«°ûdG »ª°SôdG çóëàª˘dG ∞˘∏˘N º˘jô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª˘©˘dG ∫É˘bh GƒfÉc Oƒæg áKÓKh kÉ«fÉà°ùcÉH kGôFGR 11¿CG '':IQGRƒdG º°SÉH ø«ë∏°ùe πÑb øe º¡°VGôàYG ºJ AÓHôc ≈dEG º¡≤jô£H .''AÓHôc ÜôZ Ö«îædG á≤£æe »a ø«dƒ¡ée ¢UÉ°UôdÉH º¡eGóYEÉH GƒeÉb ø«ë∏°ùªdG ¿CG ''±É°VCGh .''º¡à∏aÉM øe º¡dGõfEG ó©H πà≤e á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ,ôNBG ÖfÉL øe ø««fÉà°ùcÉH äÉæMÉ°ûdG »≤FÉ°S øe ø«æKCGh ø««bGôY Iô°ûY »a ábôØàe äÉªég »a øjôNBG øjô°ûY øe ôãcCG ìôLh

Iô«°üb á∏¡e É¡ëæªj »HhQhC’G OÉëJ’Gh ¿Gô¡W »a ¿ÉæY

ájQòdG ádÉcƒdG øe ÜÉë°ùf’ÉH Oó¡Jh Ö«°üîàdG ≥«∏©J ¢†aôJ ¿GôjEG hG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ø˘˘e’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e Qô˘˘ b GPGh iô˘˘ NG ájQƒ¡ªédG ¿G »a ∂°T Óa á«HÉ≤Y äGAGôLG ''¿hÉ©àdG á°SÉ«°S »a ô¶ædG ó«©à°S á«eÓ°S’G QÉWG »a É¡JÉeGõàdG'' »ah ájQòdG ádÉcƒdG ™e .''…hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e ’G ¿hÉ©àdG á°SÉ«°S π°UGƒf ød'' ±É°VCGh ΩóYh ¿GôjG ≥ëH äGAGôLG PÉîJG ΩóY ∫ÉM »a .''Éæbƒ≤M ∑É¡àfG ¢ùª˘î˘dG ∫hó˘dG …ô˘é˘J ,á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘ L ø˘˘e É«fÉªdCGh øe’G ¢ù∏ée »a ájƒ°†©dG áªFGódG ≈∏Y ÉgOQ ójóëàd äÉãMÉÑe πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’G á˘˘jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘°ûfG ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ¿Gô˘˘ jG ¢†aQ ø£æ°TGh ¬«a ƒYóJ …òdG âbƒdG »a ,á°SÉ°ùëdG .áYô°ùH ¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ≈dG øe iƒà°ùªdG ƒ©«aQ ¿ƒdhDƒ°ùe ™ªàéjh ¢ù∏ée »a ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªîdG ∫hódG .ø«dôH »a πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG É«fÉªdCGh øe’G ¿GôjG øe »dhódG øe’G ¢ù∏ée Ö∏Wh Ö«˘°üî˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfG á˘˘aÉ˘˘c ∞˘˘bh á∏FÉW âëJ (ÜBG) ¢ù£°ùZG31 πÑb Ωƒ«fGQƒ«dG »a á«Hô¨dG ∫hódG ¬Ñà°ûJh ,äÉHƒ≤©d ¢Vô©àdG …hƒædG èeÉfôÑ∏d á«fóªdG äÉ≤«Ñ£àdG í«àJ ¿G .…hƒf ìÓ°S ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿GôjE’

¿ƒL IóëàªdG ºe’G iód »µjôe’G ô«Ø°ùdG πÑb ∑ôëàj ød øe’G ¢ù∏ée ¿G ø∏YG ¿ƒàdƒH .»fÉéjQ’h Éf’ƒ°S ø«H AÉ≤∏dG ó≤Y hóÑj »HhQh’G OÉëJ’G ∫hO ≈dG áÑ°ùædÉHh »a OóëªdG É¡à«LQÉN AGQRƒd πÑ≤ªdG AÉ≤∏dG ¿CG π°ùchôH »a …QÉédG ô¡°ûdG øe ô°ûY ¢ùeÉîdG »fGôj’G …hƒædG ∞∏ªdG åëÑd áÑ°SÉæe ¿ƒµ«°S »˘fÉ˘é˘jQ’ ø˘«˘H AÉ˘≤˘∏˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿G ó˘©˘ H kGOó˘˘é˘ e π°ùchôH AÉ≤d øeGõàj Éªc ,ó≤Y ób Éf’ƒ°Sh º˘˘eCÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ∫É˘˘ª˘ YG Aó˘˘H ™˘˘ e É˘¡˘fG'' É˘f’ƒ˘°S ∫É˘bh .∑Qƒ˘jƒ˘«˘f »˘a Ió˘ë˘à˘ª˘ dG kÉ°†jCG ¢üîJ É¡fG á«HhQhG ¢†ëe ádCÉ°ùe â°ù«d πãeG ÉfGh ,É«°ShQh ø«°üdGh IóëàªdG äÉj’ƒdG .¿GôjG ™e äÉ°VhÉØªdG »a ''∫hódG √òg πc äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG π˘°ûa ∫É˘˘M »˘˘a ¬˘˘fEG ±É˘˘°VCGh .''IOƒLƒe IóëàªdG ºe’G ¿EÉa'' ió˘˘d ¿Gô˘˘jG Ühó˘˘æ˘ e Qò˘˘M ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¿G øe ¢ùeG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ¿hÉ©àdG á°SÉ«°S »a ''ô¶ædG ó«©J'' ób √OÓH ≈∏Y É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ∫ÉM »a ádÉcƒdG ™e .…hƒædG É¡éeÉfôH á«Ø∏N ¿ƒjõØ∏à∏d á˘«˘fÉ˘£˘∏˘°S ô˘¨˘°UCG »˘∏˘Y ìô˘°Uh áÄWÉN ô«HGóJ äòîJG GPG'' »fGôj’G »ª°SôdG

(RôàjhQ)

¿Gô¡W »a ø««fGôjE’G ø«dhDƒ°ùªdÉH ¬JGAÉ≤d ∫ÓN ¿ÉæY

.»fÉéjQ’ »∏Y …hƒædG ∞∏ªdG øY ø««fGôj’G ¿ƒµà°S'' ä’ÉëdG πc »a á∏¡ªdG √òg ¿G ∫ƒ≤dG ájÉ¡f »˘a á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘∏˘¡˘ª˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ò˘æ˘eh .''Iô«°üb ≈˘dG Iƒ˘Yó˘dG ø˘£˘æ˘°TGh Qô˘µ˘J »˘°VÉ˘ª˘dG ô˘¡˘ °ûdG ó˘≤˘©˘d á˘LÉ˘M ó˘Lƒ˘J ’'' É˘f’ƒ˘˘°S ±É˘˘°VCGh ¿G ’EG ,¿Gô˘jG ≈˘∏˘Y á˘«˘é˘jQó˘J äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¢Vô˘˘a ø«°VhÉØªdG ô˘«˘Ñ˘c ™˘e ''äGAÉ˘≤˘∏˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG

.iôNG π«°UÉØJ ™ªàLG »≤àe ™e äÉKOÉëªdG AÉ¡àfG ó©Hh ô˘˘Ñ˘ cG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘fGô˘˘j’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘Y ™e ™ªàéj ¿G Qô≤ªdG øeh »fÉéæ°ùaQ »ª°TÉg »eƒ≤dG ø˘e’G ¢ù∏˘é˘e ø˘«˘eG »˘fÉ˘é˘jQ’ »˘∏˘Y ™˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j É˘˘ª˘ c ,¿Gô˘˘jG »˘˘a ≈˘˘∏˘ Y’G .OÉéf …óªMG Oƒªëe ¢ù«FôdG ≈∏Y ¿GôjG ¿ÉæY åëj ¿G ™bƒàªdG øeh ≈˘˘dG ìÓ˘˘°ùdG ô˘˘jó˘˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¶˘ ë˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G øe’G ¢ù∏ée QGôb ÖdÉ£j Éª∏ãe ø«∏JÉ≤ªdG 14 øe kGQÉÑàYG áfóg ø°TO …òdG 1701 »dhódG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e .»˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ºd ''Iô«°üb'' á∏¡e ¢ùeG ¿ƒ«HhQh’G ≈£YCG Ö«˘°üî˘J ∞˘˘bƒ˘˘à˘ d ¿Gô˘˘jG ≈˘˘dG É˘˘¡˘ Jó˘˘e Oó˘˘ë˘ J ¢ù«˘ª˘î˘ dG â¡˘˘à˘ fG âfÉ˘˘c ¿G ó˘˘©˘ H Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG ¢ù∏ée ¿Éc »à˘dG á˘«˘°SÉ˘°S’G á˘∏˘¡˘ª˘dG »˘°VÉ˘ª˘dG .¬°ùØf ÖÑ°ù∏d É¡d ÉgOóM øe’G OÉ˘ë˘J’G á˘°SÉ˘«˘°ùd ≈˘∏˘Y’G π˘ã˘ª˘ ª˘ dG ∫É˘˘bh åjóM »a Éf’ƒ°S ô««aÉN á«LQÉîdG »HhQh’G ¢ûeÉg ≈∏Y ÉàfGôæ«H’ »a ¬H ≈dOCG »aÉë°U »HhQh’G OÉëJ’G ∫hO á«LQÉN AGQRƒd ´ÉªàLG äÉKOÉëªdG AÉ¡f’ ''IOóëe á∏¡e óLƒJ ’'' ≈∏Y ¢UôM ¬fG ’G ,ø««fGôj’G ø«dhDƒ°ùªdG ™e

,ÉàfGôæ«H’-¿Gô¡W-∑Qƒjƒ«f :ä’Éch ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’G ¿ÉæY »aƒc iôLCG kÉ˘Ñ˘ ∏˘ W ¢ùeG ¿Gô˘˘jEG »˘˘a äÉ˘˘KOÉ˘˘ë˘ e Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M ø˘«˘H á˘fó˘¡˘dG º˘YO »˘a Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘jhƒ˘æ˘dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘ª˘ dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ª˘ dh π˘˘«˘ FGô˘˘°SGh .Üô¨dG ™e á«fGôj’G ó©H á«fGôj’G áª°UÉ©dG ≈dG ¿ÉæY π°Uhh ábÉ£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ¿Ó˘YG ø˘e ø˘«˘eƒ˘j √OóM »FÉ¡f óYƒªH ¿GôjG AÉah ΩóY ájQòdG Ö«˘°üî˘J ∞˘bƒ˘J »˘˘c »˘˘dhó˘˘dG ø˘˘e’G ¢ù∏˘˘é˘ e .(ÜBG) ¢ù£°ùZG 31 ∫ƒ∏ëH Ωƒ«fGQƒ«dG äÉKOÉëe AóH πÑb ø««Øë°ü∏d ¿ÉæY ∫Ébh »≤àe ô¡°Tƒæe »fGôj’G á«LQÉîdG ôjRh ™e …òdG 1701 QGô≤dG ò«ØæJ á°ûbÉæªd Éæg ÉfCG'' kÉ°†jCG åëHCÉ°S Éªc ¿ÉæÑd »a ™°VƒdG ™e πeÉ©àj √òg »a »dhódG ™ªàéªdG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG º°SÉH çóëàªdG …Rƒa óªMCG ∫Ébh ''.á≤£æªdG §°Sh’G ¥ô°ûdG »a ádƒéH Ωƒ≤j …òdG ¿ÉæY ÉãëH »≤àeh ¿ÉæY ¿G Rôàjhôd kÉYƒÑ°SG ôªà°ùJ ¿Éà˘°ùfÉ˘¨˘aGh ¥Gô˘©˘dGh 1701 QGô˘≤˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J …G ôcòj ºdh ,iôNG ÉjÉ°†bh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤Mh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

ΩÉjCG Iô°ûY ∫ÓN á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ¿ÓYEG ™bƒJ

»ØæJ π«FGô°SEGh iô°SC’G ∫OÉÑàd äÉ°VhÉØe OƒLh ócDƒj ∑QÉÑe

á«eƒµëdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°ù°ù°SDƒªdG Ö«°üj π∏°ûdG

ø««æ«£°ù∏a 3 πà≤jh kÓZƒJ òqØæjo »∏«FGô°SE’G ¢û«édG

º¡dÉªYCÉH ¥Éëàd’G øY Gƒ©æàeG ø«ØXƒªdG øe %95-85

ÖfÉLC’G ™«ªL ±Gó¡à°SÉH Oó¡J z¢Só≤ªdG OÉ¡édG ÖFÉàc{

(RôàjhQ)

..ø«°SQóªdG ∫ƒ°Uh QÉ¶àfÉH

.''%95h %85 ø«H â¨∏H å«ëH á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dG ô˘˘jRh ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘dG ¿CG q’EG ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d ∫É˘b É˘¡˘Ñ˘b »˘Ø˘°Uh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh Gƒ≤ëàdG ø«ª∏©ªdG øe %50 øe ôãcCG ¿EG ¢SôH .¢ùeCG º¡°SQGóªH ÜGô°V’G ±óg ¿ƒµj ¿CG IOÉë°T ¢†aQh .É¡Ñb QÉ°TCG Éªc ''á«°SÉ«°S äÉjÉZ ≥«≤ëJ'' ,âë˘H »˘HÉ˘˘≤˘ f É˘˘æ˘ HGô˘˘°VEG'' IOÉ˘˘ë˘ °T ∫É˘˘bh áeƒµë˘dG ø˘Y ø˘«˘∏˘ã˘ª˘e ™˘e É˘æ˘©˘ª˘à˘LG ø˘ë˘fh πM ≈∏Y IQOÉb â°ù«d áeƒµëdG ¿CG Éæd Gƒæ∏YCGh AÉ¡fE’ kGOóëe kÉîjQÉJ Éæ«£©J ¿CG hCG Éæà∏µ°ûe .''ÉæJÉfÉ©e á˘æ˘jOQ ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f ∫É˘˘b ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¢ùeCG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°SÉ˘Fô˘dG º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘˘æ˘ dG ºàj ¿CG ™bƒàªdG øe ¬fG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ ¿EG'' áæjOQ ƒHCG í°VhCGh .''ΩÉjCG Iô°ûY ∫ÓN'' »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘«˘H á˘©˘HQ’G äGAÉ˘≤˘∏˘dG á«æg π«YÉª°SG AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY Oƒªëe Iôªãeh á«HÉéjG âfÉc ¢ùeG ÉgôNBG ¿Éc »àdGh Ió˘Mƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ º˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ fh .''ΩÉjG Iô°ûY ∫ÓN á«æWƒdG ≥ª©H åëÑdG ºJ ¬fEG'' áæjOQ ƒHCG í°VhCG ™°VƒdÉH á≤∏©àªdG πFÉ°ùªdG áaÉc »a ájóéHh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ∂dP »˘a É˘ª˘H ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG .''á«æWh IóMh áeƒµëdG º°SÉH ≥WÉædG ∫Éb ¬à¡L øeh ø˘«˘«˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d ó˘˘ª˘ M …RÉ˘˘Z á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ,''áã˘«˘ã˘ë˘dGh á˘jó˘é˘dG äGQhÉ˘°ûª˘dG QGô˘ª˘à˘°SG'' øY øµªe âbh ÜôbCG »a ¿ÓY’G'' kÉ©bƒàe .''á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ AÉ˘˘°ùe ò˘˘ æ˘ ˘e Iõ˘˘ Z »˘˘ a ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ Lƒ˘˘ jh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ åëÑd »°VÉªdG AÉ©HQ’G ¢SCGôJ »àdG ¢SÉªM ácôM ™e kÉ°SÉ°SCG á«æWh .á«dÉëdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG

ÜGô˘˘°VEG ¿CG »˘˘Ñ˘ «˘ ©˘ ˘°ûdG »˘˘ eõ˘˘ Y á˘˘ dAÉ˘˘ °ùª˘˘ dGh øe IGOCG ƒg ÉªfG'' ¢ùeCG òØf …òdG ø«ØXƒªdG ¢SÉªM IOÉ«b ≈∏Y ¢SQÉªJ »àdG §¨°†dG äGhOCG .''á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûàd »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘ch ø˘«˘ª˘∏˘©˘ª˘dG á˘©˘ª˘é˘ dG É˘˘YO á˘˘«˘ æ˘ g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ΩóYh º¡°SQGóªd ¬LƒàdG ≈dEG ø««æ«£°ù∏ØdG âYO …òdG ìƒàØªdG ÜGô°V’G »a ácQÉ°ûªdG .¿Éà«æ«£°ù∏a ¿ÉàHÉ≤f ¬«dEG ≈dEG ø«YÉ°ùdG ≈dEG kÉ¡Lƒàe á«æg QÉ°TCGh Éª«a Gƒë∏Ø˘J ø˘d ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG Iô˘«˘°ùe π˘«˘£˘©˘J'' Oƒ˘ª˘°üdG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘æ˘°S'' ™˘˘HÉ˘˘Jh .''¿ƒ˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ J É¡¡LGƒf »àdG äÉjóëàdG ¬Lh »a ±ƒbƒdGh »˘˘a ø˘˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f âfÉ˘˘ch .''Iƒ˘˘ b π˘˘ µ˘ ˘H ÜGô˘˘°VEG ≈˘˘dEG âYO á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ˘dG ¢ùeCG øe kGAóH ,πª©dG øY πeÉ°T …ó«©°üJ äÉ˘eÉ˘°üà˘YÉ˘H Ωƒ˘«˘dG ¬˘Jó˘M OGOõ˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh .á«LÉéàMG äGô«°ùeh ¿CG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘ch π˘˘ °SGô˘˘ e ô˘˘ cPh áª°UÉ©dG ,¬∏dG ΩGQ »a äGQGRƒdG QÉ≤e ™«ªL .á≤∏¨e á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d áàbDƒªdG ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh π˘˘Nó˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y Öà˘˘ c ó˘˘ bh ∫ÉÑ≤à°SG øY ø«æWGƒª∏d Qòà©f'' á«LQÉîdG ø˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG ÜGô˘˘°VEG ÖÑ˘˘°ùH º˘˘¡˘ JÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘e ÖJGhô˘dG ±ô˘°U ≈˘à˘ M ÜGô˘˘°V’G ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°Sh »Wô°ûdG ∫Ébh .''ΩÉY ∞°üf òæe áØbƒàªdG πª©dG IQGRh πNóe ≈∏Y kÉ°SQÉM ∞≤j …òdG ºdh á≤∏¨e IQGRƒdG'' ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd .''ôjRƒdG AÉæãà°SÉH ∞Xƒe …CG ô°†ëj ø˘«˘ª˘∏˘©˘ª˘dG OÉ˘ë˘J’ ΩÉ˘©˘dG ø˘˘«˘ e’G ó˘˘cCGh ¢ùfGôa ádÉcƒd IOÉë°T π«ªL ø««æ«£°ù∏ØdG ø˘«˘ª˘∏˘©˘ª˘dG ÜGô˘°VEÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G á˘Ñ˘°ùf ¿CG ¢Sô˘H .%95h %85 ø«H â¨∏H Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘a ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G ¿G IOÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ bh (...) ¬°ùØf OÉëJ’G äÉ©bƒJ ¥Éa'' ÜGô°V’G

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - IõZ

:ä’Éch - IõZ - IôgÉ≤dG

äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG »˘˘a ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ¢ùeG ò˘˘Ø˘ ˘f øY kÓeÉ°T kÉHGô°VEG á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG á£∏°ùdG äÉ°ù°SDƒe π°ûH √QGôªà°SG Oó¡j πª©dG í˘à˘a É˘à˘cô˘M âdOÉ˘Ñ˘J É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÜGô˘°VE’G á˘©˘«˘ Ñ˘ W ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG ¢SÉ˘˘ª˘ Mh .¬JÉjÉZh ™aóH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒØXƒªdG ÖdÉ£jh á«°VÉªdG áà°ùdG ô¡°TC’G øY á∏eÉc º¡ÑJGhQ á«dhódG äGóYÉ°ùªdG ™£b ÖÑ°ùH âØbƒJ »àdG É˘¡˘à˘∏˘µ˘°T »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘ dG ø˘˘Y »˘˘ a É˘˘ gRƒ˘˘ a ó˘˘ ©˘ ˘H ¢SQÉ˘˘ e/QGPG »˘˘ a ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘ M .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dG ô˘˘jRh ∫É˘˘ª˘ YÉ˘˘H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘ bh »aÉë°U ôª˘JDƒ˘e »˘a É˘¡˘Ñ˘b »˘Ø˘°Uh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ¿CG ∫hÉëJ äÉ¡L ∑Éæg'' ¢SQGóªdG ióMEG ΩÉeCG .''á«°SÉ«°S ¢VGôZ’ ø«ª∏©ªdG IÉfÉ©e π¨à°ùJ ∫Ébh äÉ¡édG √òg ójóëJ É¡Ñb ¢†aQh äÉ˘¡˘é˘dG √ò˘g ó˘jó˘ë˘ J º˘˘FÓ˘˘ª˘ dG ô˘˘«˘ Z ø˘˘e'' ìÓ°ùdG â∏ª˘M äÉ˘¡˘L ∑É˘æ˘g ,É˘¡˘aô˘©˘j π˘µ˘dGh .''º¡dÉªYCG ≈dEG ¬LƒàdG øe ø«ØXƒªdG ™æªd á˘˘«˘ WÉ˘˘Ñ˘ b »˘˘a ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe ΩÉ˘˘b'' ±É˘˘°VCGh º«∏©àdGh á«HôàdG »˘à˘jô˘jó˘e ¥Ó˘ZEÉ˘H ø˘«˘æ˘Lh áeƒµëdG º°SÉH ≥WÉædG ø∏YCGh .''ìÓ°ùdG Iƒ≤H ¿CG ¢ùeCG ó˘ª˘M …RÉ˘Z ,¢SÉ˘ª˘M É˘˘¡˘ °SGô˘˘J »˘˘à˘ dG »Yô°T ô«Z'' ¿ƒØXƒªdG √òØf …òdG ÜGô°V’G Ö©˘˘°ûdG ø˘˘Y QÉ˘˘°üë˘˘ dG ∂a »˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘°ùj ø˘˘ dh .''»æ«£°ù∏ØdG ø«∏eÉ©dG áHÉ≤f ¢ù«FQ º¡JG ,¬à¡L øe »àdG ,á«æ«£°ù∏ØdG á«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒªdG »a Iƒ≤dG áfQÉcR ΩÉ°ùH ,íàa ácôM É¡«∏Y ô£«°ùJ øe á«∏NGódG IQGRh É¡à∏µ°T »àdG ájò«ØæàdG ≈˘∏˘Y ''Üô˘°†dÉ˘H AGó˘à˘Y’G'' `H ¢SÉ˘ª˘M á˘˘cô˘˘M .ÜGô°V’G øe º¡©æªd ø«ØXƒªdG ¢†©H ¿EG'' »aÉë°U ôªJDƒe »a ,áfQÉcR ∫Ébh á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iƒ˘≤˘dG ø˘«˘Ø˘Xƒ˘e ≈˘∏˘Y äó˘à˘YGh ´QGƒ˘°ûdG ≈˘˘dEG âdõ˘˘f Iõ˘˘Z »˘˘a á˘˘°SQó˘˘e ô˘˘jó˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eh Üô˘˘°†dÉ˘˘ H »àdG ''ÜGô°V’ÉH ΩõàdG ¬fC’ ¬°ùHÓe âbõeh .»°SGQódG ΩÉ©dG AóH ™e øeGõJ »˘a π˘ã˘ª˘à˘J É˘æ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ¿EG'' á˘fQÉ˘˘cR ∫É˘˘bh áFõéJ ΩóYh ¬îjQÉJ ájÉ¨dh ÉæÑJGhQ ±ô°U ó˘˘¡˘ Y »˘˘a âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ c ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CGh ÖJGhô˘˘ dG á˘£˘∏˘°ùdG á˘eÉ˘bG ò˘˘æ˘ e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG .''1994 »a á«æ«£°ù∏ØdG πª©dG ¿CG ∫ƒ≤dG ™«£à°SG'' áfQÉcR ™HÉJh π˘µ˘ °ûH ∞˘˘bƒ˘˘J á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äGQGRƒ˘˘dG »˘˘a ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf'' ¿CG kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ,''π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘ °†dG »˘˘a %95 â¨˘∏˘H ÜGô˘˘°V’É˘˘H .''IõZ ´É£b »a áÄªdÉH ø«fÉªK øe ôãcCGh ìƒàØe ÜGô°V’G Gòg'' ¿G áfQÉcR ócCGh kGOó°ûe ''ÉæÑ˘dÉ˘£˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ’G ∞˘bƒ˘à˘j ø˘dh ÖdÉ˘˘£˘ e …CG ¬˘˘«˘ a ¢ù«˘˘d'' ÜGô˘˘ °V’G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''á«HõM hCG á«°SÉ«°S á«aÉØ°û∏d ''¿ÉeCG'' á°ù°SDƒe ôjóe ôÑàYGh

á«æ«£°ù∏a á«æeCGh á«ÑW QOÉ°üe âæ∏YCG ¢UÉ°UôH ¢ùeCG Gƒ∏àb ø««æ«£°ù∏a áKÓK ¿CG IõZ ´É£b »a »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ±ô©oJ ºd kÉ«æ«£°ù∏a ¿CG QOÉ°üªdG âdÉbh .º«aƒ°ù«c ôÑ©e ´É£b »a πàob ¬àjƒg ócCG ,¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh .»æ«£°ù∏ØdG πà≤e »∏«FGô°SE’G ¢û«édG Ió˘˘Mh ¿CG ''»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG çó˘˘ë˘ à˘ ˘e ∫É˘˘ bh ôÑ©ªd »æeC’G êÉ«°ùdG Üôob kÉgƒÑ°ûe äó°UQ â≤∏WGh IõZ ´É£bh π«FGô°SEG ø«H º«aƒ°ù«c .''¬àHÉ°UEG øe âæµªJh ¬gÉéJÉH QÉædG á«æ«£°ù∏a á«æeCGh á«ÑW QOÉ°üe âfÉch Óàb ¬æHGh πLQ Éªg ø««æ«£°ù∏a ¿CG âæ∏YCG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¢û«˘˘é˘ dG ¢UÉ˘˘°Uô˘˘H ¢ùeCG ô˘˘é˘ a ¿ƒfÉM â«H »a É¡H ΩÉb πZƒJ á«∏ªY ∫ÓN .IõZ ´É£b ∫Éª°T IOƒ˘Yƒ˘HCGó˘ª˘ ë˘ e ¿CGQOÉ˘˘°üª˘˘dG âë˘˘°VhCGh Ó˘à˘b (kÉ˘eÉ˘˘Y28)π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ¬˘æ˘HGh (kÉ˘ eÉ˘˘Y60) √ò˘g »˘a á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG Ió˘˘Mƒ˘˘d π˘˘Zƒ˘˘J ∫Ó˘˘N .Ió∏ÑdG á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘jô˘˘µ˘ °ùYQOÉ˘˘°üe âØ˘˘à˘ cCGh »a kÉ«dÉM …ôéJ ájôµ°ùY á«∏ªY ''¿CG ó«cCÉàH .''¿ƒfÉM â«H ø˘jò˘∏˘dG ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿CG '' :âaÉ˘°VCGh Éëà˘ah ø˘«˘ë˘∏˘°ùe É˘fÉ˘c ¿ƒ˘fÉ˘M â«˘H »˘a Ó˘à˘b .''ø««∏«FGô°SEG ø«jôµ°ùY ≈∏Y QÉædG äGó˘Mh ¿CG á˘«˘æ˘eCG QOÉ˘°üeh Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘bh äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘°UÉ˘˘ N â«H »a âÑ°ùdG π«d â∏ZƒJ á«dÉàb äÉ«Mhôeh ø˘«˘£˘ °TÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘MCG ∫õ˘˘æ˘ e äô˘˘°UÉ˘˘Mh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M äƒ°üdG äGôÑµe ôÑY ¿ƒjôµ°ù©dG ¬æe Ö∏Wh .ΩÓ°ùà°S’G ºd ø«∏LQ »∏«FGô°SE’G ¢û«édG π≤àYCGh »˘à˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ó˘jó˘ë˘J Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ j .É¡«dEG ¿É«ªàæj äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG É˘˘¡˘ JGP QOÉ˘˘°üª˘˘ dG âaÉ˘˘ °VCGh ™bhCG Ée ∂dP ôKCG äôL á©£≤àe QÉf ¥ÓWEG .πbC’G ≈∏Y ø««æ«£°ù∏a ≈MôL á©Ñ°S á«∏«FGô°SE’G äÉHÉHódG ¿CG '' :Oƒ¡°T ∫Ébh ¥ô°T πeC’G »M »a ôàeƒ∏«c øe ôãcCG â∏ZƒJ AÉ£Zh ∞«ãc QÉf ¥ÓWEG §°Sh ¿ƒfÉM â«H »àdG ájôµ°ù©dG á«∏«FGô°SE’G äÉ«MhôªdG øe .''ø«æWGƒªdG ≈∏Y kÉ°†jCG QÉædG âëàa »˘˘ ˘æ˘ ˘ eCG Qó˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘b ,≥˘˘ ˘M’ âbh »˘˘ ˘ah Öë°ùfG »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¿CG '' :»æ«£°ù∏a ∞q∏N Éeó©H É¡aGôWCG ≈dEG ¿ƒfÉM â«H Ió∏H øe ∫RÉæe á©HQCG Ωóg å«M ,á≤£æªdG »a kGQÉeO .''kÉ«FõL ø«æKCGh kÉ«∏c øjódG õY ÖFÉàc âæ∏YCG ,iôNCG á¡L øe ¿CG ¢SÉªM ácôëd …ôµ°ù©dG ìÉæédG ΩÉq°ù≤dG ø˘˘e ø˘˘«˘ æ˘ KCG π˘˘≤˘ à˘ YG »˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢û«˘˘ é˘ ˘dG .''¿ƒfÉM â«H á≤£æe »a É¡«£°TÉf äGƒb ¿CG ''¿É«H »a ÖFÉàµdG √òg âdÉbh »a áYƒªée äô°UÉM »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G á«fƒ«¡°üdG äÉHÉHódG âeó≤Jh ∫RÉæªdG óMCG

(Ü ± G)

!?™«ªédG πMQ ¿BG ó©H º¡d »≤H øe ..ø««æ«£°ù∏ØdG πeGQC’Gh ≈eÉà«dG

êGôaEÓd ø««æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SEG ø«H kÉ«dÉM πHÉ≤e â«dÉ°T OÉ©∏L »∏«FGô°SE’G …óæédG øY AÉ°ùædG øe ø««æ«£°ù∏a iô°SCG ìGô°S ¥ÓWEG .∫ÉØWC’Gh É˘¡˘Jô˘°ûf äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘a ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ∫É˘˘bh ¿CG ''á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG '' ΩGô˘gC’G '' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¢ùeCG É¡«a óYÉ°ùJh kÉ«dÉM …ôéoJ äÉ°VhÉØe ∑Éæg .''ø«aô£dG øe á«∏gCG äÉ«©ªL ô¶àæj »∏«FGô°SE’G ÖfÉédG ''¿CG ±É°VCGh ™˘˘°Vh ¿CÉ˘ °ûH ø˘˘«˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘ e IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e É¡ÑLƒªH ºàj â«dÉ°T OÉ©∏L ô«°SC’G …óæédG iô˘˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘ Y êGô˘˘ ˘ aE’G ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH Qƒ˘˘ ˘ °üJ ™˘˘ ˘ ˘°Vh .''∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe ø««æ«£°ù∏a …ô°üªdG á«LQÉîdG ôjRh ∫Éb ¬à¡L øe ¢ùeCG É¡Jô°ûf äÉëjô°üJ »a §«¨dG ƒHCG óªMCG ô°üe ¿CG á«eƒµëdG '' Ωƒ«dG QÉÑNCG ''áØ«ë°U ∞dCG øY êGôaE’G πLCG øe ÉgOƒ¡L π°UGƒJ …óæédG ìGô°S ¥ÓWEG πHÉ≤e »æ«£°ù∏a ô«°SCGG .''ô«°SC’G »∏«FGô°SE’G äÉ°VhÉØe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG π«FGô°SEG âØfh çÓ˘˘K âfÉ˘˘c …ò˘˘dG …ó˘˘æ˘ é˘ ˘dG ø˘˘ Y êGô˘˘ aEÓ˘ ˘d É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘ë˘∏˘°ùe á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a äÉ˘Yƒ˘ª˘é˘e âæ˘∏˘YCG ¢SÉ˘ª˘M á˘˘cô˘˘ë˘ d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ìÉ˘˘æ˘ é˘ dG øjô°û©dGh ¢ùeÉîdG »a √ô°SCG øY É¡à«dhDƒ°ùe .»°VÉªdG ƒ«fƒj/¿GôjõM øe º˘°SÉ˘H á˘Kó˘ë˘à˘ª˘dG ø˘«˘°ùjG …ô˘«˘e âdÉ˘˘bh ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG á˘°SÉ˘˘FQ ∫òÑfh ,ø««HÉgQEG ™e ¢VhÉØàf ’ øëf'' ¢SôH ô˘˘«˘ Z êGô˘˘aE’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d É˘˘fó˘˘¡˘ ˘L π˘˘ c .'' ø«aƒ£îªdG Éæ«jôµ°ùY ≈∏Y •hô°ûªdG iô˘˘ gR ƒ˘˘ HCG »˘˘ eÉ˘˘ °S ∫É˘˘ b ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ó«cCÉJ ¬æµªj ’ ¬fCG '' :¢SÉªM º°SÉH çóëàªdG …ô˘˘ °üª˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG äÉ˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘Ø˘ ˘ f hCG Gò˘¡˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e …CG …ó˘d â°ù«˘d'' :kÉ˘Ø˘ «˘ °†e'' .'' ¢Uƒ°üîdG

º˘˘K QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEÉ˘ ˘H äò˘˘ NCGh ∫õ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f øjógÉé˘ª˘dG ø˘e ø˘«˘æ˘KCG â∏˘≤˘à˘YGh ¬˘à˘ª˘ë˘à˘bG .''ø««eÉ°ù≤dG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc âæ∏YCG ,É¡à¡L øe øY É¡à«dhDƒ°ùe íàa ácôëd …ôµ°ù©dG ìÉæédG øjQqƒ£˘e ø˘«˘NhQÉ˘°üH ähô˘jó˘°S Ió˘∏˘H ∞˘°üb .¢ùeCG ôéa '' ≈°übCG ''RGôW øe É˘æ˘fEG ''¿É˘«˘H »˘˘a ≈˘˘°übC’G ÖFÉ˘˘à˘ c âdÉ˘˘bh ∞°ü≤dG äÉ«∏ª˘Y ¿CG Ωô˘é˘ª˘dG π˘à˘ë˘ª˘∏˘d ó˘cDƒ˘f AÉëfCG πc »a á∏°UGƒàe ÉæJÉ«∏ªYh ôªà°ùà°S á˘°Sô˘˘£˘ ¨˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kGOQ á˘˘∏˘ à˘ ë˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a .''ÉæJOÉb ≥ëH ∫É«àZ’G äÉ«∏ªYh á«fƒ«¡°üdG ÖFÉàc áYÉªL äóYƒJ ,á«fÉK á¡L øe ™˘«˘ª˘L ±Gó˘¡˘à˘°SÉ˘H ¢ùeCG ¢Só˘˘≤˘ ª˘ dG OÉ˘˘¡˘ é˘ dG ¿ƒ˘∏˘Nó˘j ø˘jò˘dG ø˘«˘ª˘∏˘ °ùª˘˘dG ô˘˘«˘ Z ÖfÉ˘˘LC’G áYÉªédG √òg âfÉch .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¢ùcƒa IÉæ≤H ¿Óª©j ø««Øë°U âØ£N ób .»°VÉªdG ô¡°ûdG ájQÉÑNC’G Rƒ«f ¢Só≤ªdG OÉ¡˘é˘dG ÖFÉ˘à˘c á˘YÉ˘ª˘L âdÉ˘bh ™˘«˘ ª˘ L ¿CG âfô˘˘à˘ fC’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘«˘ H »˘˘a ób ºgô°SCÉJ øjòdG ø«ª∏°ùªdG ô«Z ÖfÉLC’G GPEG hCG ΩÓ°SE’G Gƒ≤æà©j ºd GPEG πà≤dG ¿ƒ¡LGƒj êGôaE’G πHÉ≤e ø«ª∏°ùe AÉæé°S øY êôØoj ºd .º¡æY áahô©e øµJ ºd »àdG áYÉªédG âdÉbh ôeCG Égó©H òØææd ...''ø««Øë°üdG ∞£N πÑb É˘fƒ˘∏˘JÉ˘≤˘j É˘ª˘c á˘aÉ˘c ø˘«˘cô˘°ûª˘dG ∫É˘à˘≤˘H ¬˘∏˘ dG ƒg ø«£°ù∏a ¢VQCG Ωó≤j ôaÉc πµa ...áaÉc ''.Ωhó≤dG πÑb º∏°ùoj ºd Ée ÉfóæY ΩódG ∫ÓM ¿É˘«˘Ñ˘dG á˘ë˘°U ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dG ø˘˘°ùà˘˘j º˘˘dh ™bƒªdG ≈∏Y âfôàfC’G áµÑ°T ≈∏Y πé°o S …òdG øeh IOó°ûàªdG äÉYÉ˘ª˘é˘dG ¬˘eó˘î˘à˘°ùJ …ò˘dG .IóYÉ≤dG º«¶æJ É¡æ«H ¢ù«FôdG ócCG ,ôNCG ¿É°T »ah IôgÉ≤dG »ah …ôéJ äÉ°VhÉØe ¿CG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üªdG

»æ«aƒ∏°ùdG óaƒªdG øY ƒØ©j ô«°ûÑdG

»fÉæÑ∏dG ÜƒæédG ≈dEG á«dÉ£jE’G ΩÓ°ùdG Iƒb ∫ƒ°Uh

»dhódG QGô≤dG ôÑ˘à˘©˘J á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘dG ¬H ¿ƒÑMôj øjOôªàªdGh kÓé©àe QƒaQGO »a

QÉ°üëdG ó°V kÉMƒàØe kÉeÉ°üàYG ¿hCGóÑj ¿ÉæÑd ÜGƒf

∫ó˘˘©˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ M âHô˘˘ YCG ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e É¡Ñ«MôJ øY ¢ùeCG QƒaQGO »a IOôªàªdG IGhÉ°ùªdGh √òg »a á«dhO äGƒb ô°ûf IóëàªdG ºeC’G QGô≤H ≈∏Y É¡fCG âdÉbh ¿GOƒ°ùdG ÜôZ ™≤J »àdG á≤£æªdG .äGƒ≤dG √òg ™e ¿hÉ©à∏d OGó©à°SG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ΩOBG ø˘˘«˘ °ùM ó˘˘ª˘ MCG ∫É˘˘ bh ÖMô˘oJ á˘cô˘ë˘dG ''¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d á˘cô˘˘ë˘ dG ¬˘˘fC’ Qƒ˘˘aQGO π˘˘gC’ kGQÉ˘˘°üà˘˘fG √ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ Jh QGô˘˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H .''á«dÉëdG IOÉHE’G á∏ªM ∞bƒ«°S »a kÓeÉc kÓeÉ©J πeÉ©àà°S ácôëdG'' ±É°VCGh á°UÉNh »dhódG ™ªàéªdG ÖdÉ£oJh QGô≤dG ò«ØæJ π˘ë˘dG äÉ˘≤˘∏˘ M ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .''πeÉ°ûdG »°SÉ«°ùdG ™«bƒJ â°†aQ IGhÉ°ùªdGh ∫ó©dG ácôM âfÉch ø˘«˘H »˘°VÉ˘ª˘dG ƒ˘jÉ˘˘e/QÉ˘˘jBG »˘˘a Ωô˘˘HoCG ΩÓ˘˘°S ¥É˘˘Ø˘ JG »a IOôªàªdG äÉcôëdG RôHCGh á«fGOƒ°ùdG áeƒµëdG Gò˘g í˘é˘æ˘j º˘dh .¿GOƒ˘°ùdG ô˘jô˘ë˘J á˘cô˘M Qƒ˘˘aQGO â©bhG »àdG ∞æ©dG ∫ÉªYC’ óM ™°Vh »a ¥ÉØJ’G ≈˘∏˘à˘≤˘dG ±’BG 2003 á˘˘jGó˘˘H »˘˘a É˘˘¡˘ Y’ó˘˘fEG ò˘˘æ˘ ˘e ôãcCG ´QRƒà˘H ¿hOô˘ª˘à˘ª˘dG ÖdÉ˘£˘jh .ø˘jô˘qé˘¡˘ª˘dGh øe çóëàj ¿Éc …òdG ΩOBG í°VhCGh .Ihôã∏d kÉaÉ°üfEG π˘LCG ø˘e ¢VhÉ˘Ø˘ à˘ ∏˘ d ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°S á˘˘cô˘˘ë˘ dG'' ¿ó˘˘æ˘ d É¡HÉ©«à°SG ºàj ºd »àdG iôNC’G äÉ≤∏ëdG ∫Éªµà°SG .»°VÉªdG ƒjÉe/QÉjBG »a ''ÉLƒHCG ¥ÉØJG »a ôªY »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÉØY ,ΩƒWôîdG »ah »æ«aƒ∏°ùdG ¢ù«Fô∏d ¢UÉîdG óaƒªdG øY ô«°ûÑdG ºµoM ¿CG ó©H ,¿GOƒ°ùdG ÜôZ »a QƒaQGO º«∏bEG »a ¢ù£˘°ùZCG/ÜBG »˘a ø˘«˘à˘æ˘°S Ió˘ª˘d ø˘é˘°ùdÉ˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch âæ˘∏˘YCG É˘ª˘c ,''¢ù°ùé˘à˘ dG'' á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H ¢ùeCG á«fGOƒ°ùdG

:ä’Éch - ΩƒWôîdG - IôgÉ≤dG ∑É˘æ˘g ¿CG ¢ùeCG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L äCGQ øY Qó°U …òdG QGô≤dG »a ''∫Éé©à°S’G ¢†©H'' á˘˘«˘ dhO Iƒ˘˘b ô˘˘°ûf ∫ƒ˘˘M »˘˘dhó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e .¿GOƒ°ùdG ÜôZ »a QƒaQGO »a ΩÓ°ùdG ßØëd á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘eC’G Öà˘µ˘e ¢ù«˘FQ ∫É˘˘bh ''ø˘«˘«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ∞˘°Sƒ˘j ΩÉ˘°ûg ô˘«˘Ø˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫Éé˘©˘à˘°S’G ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ¿É˘c ¬˘fCG iô˘J á˘©˘eÉ˘é˘dG 1706 ºbQ øeC’G ¢ù∏ée QGôb Qhó°U »a »dhódG .''QƒaQGóH ¢UÉîdG ¿CG iô˘˘J '' á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘ é˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe ,''Gó«≤©J OGOõj »fGOƒ°ùdG ´ƒ°VƒªdG AGQRƒ˘d ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘YQqô˘≤˘J ó˘«˘≤˘©˘à˘dG Gò˘˘¡˘ d kGô˘˘¶˘ f ájQGRƒdG áæ˘é˘∏˘dG »˘a AÉ˘°†YC’G Üô˘©˘dG á˘«˘LQÉ˘î˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ô˘˘≤˘ e »˘˘a ¿GOƒ˘˘°ùdÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG Gò˘g ∫ƒ˘M QhÉ˘°ûà˘∏˘d π˘Ñ˘≤˘ª˘dG AÉ˘©˘HQC’G á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d ô˘˘FGõ˘˘é˘ dG ø˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∞˘˘dCÉ˘ à˘ ˘Jh .''´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘dG É˘«˘Ñ˘ «˘ dh ¿É˘˘ª˘ Yh É˘˘jQƒ˘˘°Sh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ¿GOƒ˘˘°ùdGh .IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh øª«dGh ô°üeh Iƒb ô°ûf ≈∏Y ¢ù«ªîdG øeC’G ¢ù∏ée ≥aGhh OÉ˘˘ë˘ J’G Iƒ˘˘b π˘˘ë˘ e π˘˘ë˘ ˘à˘ ˘d Qƒ˘˘ aQGO »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘dhO á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘e º˘˘ ZQ ∂dPh ,»˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘aE’G ójóY ™aQ ≈∏Y 1706 QGô≤dG ¢üæjh .á«fGOƒ°ùdG ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL »a Iô°ûàæªdG IóëàªdG ºeC’G áã©H 3300h …ó˘æ˘ L 17300 ≈˘˘ dEG 12273 ø˘e kÉ˘«˘ dÉ˘˘M .»Wô°T »fGOƒ°ùdG ∞bƒªdG á«Hô©dG á©eÉédG ºYóJh »a ¥QõdG äÉ©Ñ≤∏d QÉ°ûàfG …C’ ¢†aGôdG »ª°SôdG .áeƒµëdG á≤aGƒe ¿hO øe QƒaQGO

»˘˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H QhO …CG »˘˘Ø˘ æ˘ ˘j ¿Ó˘˘ ª˘ ˘°T ø˘˘ H á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G »˘˘ ˘ ˘a ≈a øª«dG Üƒæ˘é˘H ¿ó˘©˘d »˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G AGQRh óMCG ¿Éc ÉeóæY »°VÉªdG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN .É¡æ«M ≈a É«fÉ£jôH É¡«∏Y ±ô°ûJ âfÉc áeƒµM äÉbÓ©dG ¿CG á«æª«dG á°VQÉ©ªdG í°Tôe iCGQh »HhQhC’G OÉëJ’Gh ÉµjôeCGh ø˘ª˘«˘dG ø˘«˘H á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG ádOÉÑàªdG í˘dÉ˘°üª˘dG ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘Jh á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e hó˘Ñ˘J äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’Gh ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG É˘gRõ˘©˘J ≈˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh .á«dhódG á˘«˘ª˘gC’G á˘jÉ˘Z ≈˘a É˘jÉ˘°†b Oƒ˘˘Lh ≈˘˘dEG âØ˘˘dh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ≈˘a π˘ã˘ª˘à˘Jh ø˘ª˘«˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ,ø«£°ù∏a á«°†b É¡°SCGQ ≈∏Yh iôÑµdG á«eÓ°SE’Gh ™e áª«ªM äÉbÓY OƒLh ádÉëà°SG'' ≈dEG Gô«°ûe ∫Ó˘à˘MÓ˘d IOhó˘ë˘ª˘dG ô˘«˘Z É˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùª˘d É˘µ˘jô˘˘eCG .''»fƒ«¡°üdG

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘°VQÉ˘©˘ª˘dG í˘°Tô˘e ∫É˘b »fÉ£jôH Qhód OƒLh ’ ¬fCG ¿Óª°T øH π°ü«a á«æª«dG á°VQÉ©ªdG ÜGõMC’ πãªªc ¬ªYO ≈a õ«ªe OÉëJ’G ºYO øª°V êQóæjh …OÉ«àYG ÉgQhO ¿CGh .øª«dG ≈a á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d »HQhC’G ¢SôH ó«JÉfƒ«d åjóM ≈a ¿Óª°T øH QÉ°TCGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘H ¬˘d á˘bÓ˘Y ô˘NBG ¿CG ≈˘dEG ∫É˘fƒ˘°TÉ˘fô˘à˘fG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ö∏£H Ωó≤J ÉeóæY ô¡°TCG òæe âfÉc á«˘Ñ˘£˘dG ¢Uƒ˘ë˘Ø˘dG ¢†©˘H AGô˘LE’ ∫ƒ˘NO Iô˘«˘°TCÉ˘J .É¡«∏Y π°üëj ºdh ¿Óª°T øH ¿CÉH äôcP ΩÓYEG πFÉ°Sh âfÉch ò˘æ˘e É˘æ˘jÉ˘£˘jô˘H ™˘e Iõ˘«˘ª˘ e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ H ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j

(RôàjhQ)

¿ÉcQÉ°û«°S Éª¡fG ø«°üdGh GóædƒH âdÉb Éªc .Iƒ≤dG »a Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘e’G ¿É˘˘ch á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äGƒ˘≤˘dG ¿G ∫É˘b ¿É˘æ˘ Y »˘˘aƒ˘˘c ™˘e ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘c Öë˘˘°ùæ˘˘J ¿G Öé˘˘j ßØM Iƒb øe …óæL ±’BG á°ùªN ∫ƒ°Uh .ÜƒæédG ≈dG á«dhódG ΩÓ°ùdG ¿’G á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ FÉ˘˘ b ∫É˘˘ ˘bh ø««Øë°ü∏d á«°ùæédG »°ùfôØdG »æjôé«∏«H Iƒ˘˘b ió˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G ™˘˘ bƒ˘˘ J ¬˘˘ fG Qƒ˘˘ °U »˘˘ a »˘a ¢VQ’G ≈˘∏˘Y …ó˘æ˘ L 5000 π«Ø«fƒ˘«˘dG .ø«YƒÑ°SG ∫ÓN Iƒ˘˘≤˘ dG ¿G ∫É˘˘b »˘˘æ˘ jô˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ µ˘ ˘d ¢üî°T πc ≈∏Y'' áØ∏àîe ¿ƒµà°S IójóédG π˘«˘Ø˘«˘fƒ˘«˘dG .á˘ª˘jó˘≤˘dG π˘«˘Ø˘ fƒ˘˘«˘ dG ¿É˘˘«˘ °ùf IRõ˘©˘e Ió˘˘jó˘˘é˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dG ,âJÉ˘˘e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ''.™°VƒdG ™e πeÉ©à∏d iƒbG óYGƒb É¡jódh ádhÉëe ≈∏Y Ωó≤J ød Iƒ≤dG'' ±É°VCG øe ƒg πª©dG Gòg ,¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf ''.»fÉæÑ∏dG ¢û«édG áª¡e ájG QOÉ°ü«°S ¬fG »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ∫Ébh Ωóîà°ùj ød øµd Égóéj ¬∏dG Üõëd áë∏°SG .áYÉªédG ìÓ°S ´õf »a Iƒ≤dG ¿EÉa π«FGô°SG áÑdÉ£e øe ºZôdG ≈∏Yh ≈∏Y QÉ°ûàf’G Ωõà©J ’ IóëàªdG ºe’G Iƒb ™˘æ˘ª˘d á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ohó˘˘ë˘ dG ∫ƒ˘˘W .ÉjQƒ°S ôÑY ¬∏dG Üõëd áë∏°S’G Öjô¡J áeƒµëdG á«dhódG áfó¡dG QGôb ≈£YCGh Öéj ¿Éc GPG Éª«a Iô«NC’G áª∏µdG á«fÉæÑ∏dG øµd ájQƒ°ùdG OhóëdG áÑbGôe Iƒ≤dG ≈∏Y Gòg πãªH ΩÉ«≤dG Ωõà©J ’ É¡fG âdÉb ähô«H .Ö∏£dG

á«dhódG äGƒ≤dÉH ¿ƒÑMôj ¿ƒ««fÉæÑd ∫ÉØWCG (Ü G)

á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG IOÉ˘˘ª˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘dG á˘˘ ∏˘ ˘jB’G ó≤à©f ÉæfC’ ..É©Ñ°T ´QGõe øe ÜÉë°ùf’ÉH π¶æ°Sh á«fÉæÑd ¢VQG »g É©Ñ°T ´QGõe ¿G á˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘«˘≤˘ë˘J π˘LG ø˘e í˘˘aÉ˘˘µ˘ fh ™˘˘aGó˘˘f QÉ°üj ¿G hG á≤£æªdG ∂∏àd πeÉµdG ôjôëàdG .''IóëàªdG ºe’G Ió¡Y »a É¡©°Vh ≈dG ¿CG »˘˘a ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘ Y IQƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG Üô˘˘ YCGh QÉ£ªdG ¿G iQCG Éªch ,Oƒ¡édG √òg ôªãJ'' QÉ°üëdG ádGREÉH CÉaôªdG ∂dòch íàØj ±ƒ°S .''¬æY IÉ˘˘°ûe Iƒ˘˘b â∏˘˘°Uh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘ e ¢ùeG ¿ÉæÑd ÜƒæL ≈dG á«dÉ£j’G ájôëÑdG á«dhódG Iƒ≤dG »a áeó≤àe ácQÉ°ûe πµ°ûàd .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ø«H ΩÓ°ùdG ßØëd áë∏°S’ÉH ájôëÑdG Iƒb OGôaG í∏°ùJh äÉ©Ñb GhôªàYGh á«˘µ˘«˘JÉ˘eƒ˘Jh’G á˘°TÉ˘°Tô˘dG äGôFÉW »a Qƒ°U ÅWÉ°T ≈∏Y Gƒdõfh AÉbQR á˘∏˘eÉ˘M ø˘e á˘«˘WÉ˘£˘e ÜQGƒ˘bh ô˘à˘Hƒ˘µ˘«˘∏˘ g ∫ƒ£°SCÓd á©˘HÉ˘à˘dG …ó˘dÉ˘Ñ˘jQÉ˘Z äGô˘FÉ˘£˘dG .»dÉ£j’G …ôëÑdG Iô«˘Ñ˘c á˘ª˘gÉ˘°ùe ¿ƒ˘«˘dÉ˘£˘j’G π˘µ˘°ûjh º˘˘°SÉ˘˘H ±ô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó˘˘é˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dG »˘˘a ∫ƒ˘W ≈˘∏˘Y ô˘°ûà˘æ˘à˘°S »˘à˘dGh ''2 π«Ø˘«˘fƒ˘j'' . á«∏«FGô°S’G á«fÉæÑ∏dG OhóëdG 14 »a äôbG »àdG áfó¡dG âµ°SÉªJh Oƒ˘˘ ˘ Lh ™˘˘ ˘ e ¿B’G ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘°ùZG ájƒédG äÓMôdG ±ÓîH áØ«ØW äÉcÉ¡àfG πãªj Éª«a á«∏«FGô°SG äGôFÉW ÖfÉL øe ∫ÉªYG øY ¥É£ædG á©°SGh äÉ©bƒàd kÉjóëJ .á©£≤àe ∞æY CGó˘Ñ˘à˘°S É˘¡˘fG ¢ùeG É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG âdÉ˘˘bh ,ô¡°ûdG Gòg á≤£æªdG »a …óæL ∞dCG ô°ûf

¿ÉªdôÑdG ≈æÑe ≈dEG á«°üî°ûdG º¡JÉLÉM ¿ƒ∏≤æj ¿ƒ««fÉæÑd ÜGƒf

.¿ÉæÑd øY »∏«FGô°SE’G QÉ°üëdG øª°†àj ΩÉ°üàY’G èeÉfôH ¿CG ø∏YCGh á«fÉªdô˘Ñ˘dG äGOÉ˘ë˘J’G ≈˘dEG π˘FÉ˘°SQ ¬˘«˘Lƒ˘J ÜGƒædG ¢†aQ º¡¨∏ÑJ ºdÉ©dG AÉëfCG πc »a ¬˘˘d º˘˘¡˘ à˘ fGOEGh'' QÉ˘˘ °üë˘˘ dG ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QÉ˘°üë˘dG ™˘aô˘H º˘¡˘à˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ eh ±ó¡à°ùj …òdG …ôëÑdGh …ƒédG …ôµ°ù©dG …ôéj á°UÉN ádÉ°SQ ¿G …ôH ∫Ébh .''¿ÉæÑd áfÉeC’G ôÑY á«Hô©dG ∫hódG πc ≈dEG ÉgOGóYEG É¡«a í∏fh ≈æªàf'' á«Hô©dG á©eÉé∏d áeÉ©dG ôNGƒÑdGh á«Hô©dG äGôFÉ£dG øe Ö∏£dÉH ¿ÉæÑd ≈dEG »JCÉJh QÉ°üëdG ¥ôîJ ¿G á«Hô©dG ø˘˘e ¿PEG …CG ¿hO ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Å˘˘aGô˘˘e ≈˘˘dGh .''π«FGô°SEG âëJ øe'' IQƒ«æ°ùdG OÉ°TCG ,¬à¡L øe ø««fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Oƒ˘ª˘°üH .. ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG Gò˘g á˘Ñ˘b ¿Ghó˘©˘dG Gò˘g AGRG º˘¡˘æ˘eÉ˘˘°†Jh º˘˘¡˘ Jó˘˘Mhh kÓØW ºMôj ºd …òdG º°TÉ¨dG »∏«FGô°S’G ’h kÉ«æµ°S ≈æÑe ’h kÉî«°T ’h ICGôeG ’h .¿ÉæÑd »a IóMGh á≤£æe ’h kÉ©æ°üe kGƒ˘°†Y ¢ù«˘d ƒ˘gh ,IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘°VCGh ºµàØbh ¿G ó≤àYG'' ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG »a ,á«ªg’G ójó°T ôeCG ƒ¡d ºµeÉ°üàYGh Ωƒ«dG øe ô«ãµdG Oƒ¡L ≈dG ∂dòH ¿ƒª°†æJ ºàfGh »a AÉ≤°T’G øe ô«ãµdG Oƒ¡Lh ø««fÉæÑ∏dG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘eh º˘˘g å«˘˘M ø˘˘jò˘˘dG º˘˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿hôÑ©j ΩÉj’G √òg »a π°üëJ »àdG ôHÉæªdG .''QÉ°üëdG QGôªà°S’ º¡°†aQ øY á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th ¿É°ùfG ¬H ôµØj ¿G øµªj ó¡L πµH Ωƒ≤J'' ∫É˘˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh QÉ˘˘ ˘°üë˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘aQ π˘˘ ˘LG ø˘˘ ˘e Oƒ˘¡˘ é˘ dG π˘˘c »˘˘a QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G

:ä’Éch ,ähô«H-Qƒ°U ΩÉ˘˘ °üà˘˘ Y’G ¢ùeG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d ÜGƒ˘˘ ˘f Qô˘˘ ˘b ähô˘«˘Ñ˘H º˘¡˘fÉ˘˘ª˘ dô˘˘H ô˘˘≤˘ e »˘˘a ÜhÉ˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H …ôëÑdGh …ƒédG QÉ°üëdG ≈∏Y kÉLÉéàMG á©jQòH ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG ¬°VôØJ …òdG .¬∏dG Üõëd áë∏°SCG ∫ƒNO ™æe ¬«Ñf »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ø˘∏˘YCGh ô˘˘≤˘ e »˘˘a ìƒ˘˘à˘ Ø˘ ª˘ dG ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G Aó˘˘H …ô˘˘ H ähô˘«˘H §˘°Sh á˘ª˘é˘æ˘dG á˘MÉ˘°ùH ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ¿ƒµàJ øjòdG 128 `dG ÜGƒædG ø«H ÜhÉæàdÉH kÉ«YGO ,á«fÉæÑ∏dG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG º¡æe …ôëÑdG π≤ædG äÉ°ù°SDƒeh ¿Gô«£dG äÉcô°T »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QGô˘≤˘dG …ó˘ë˘J ≈˘˘dEG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .¿ÉæÑd ™e πeÉ©àdGh ô≤e ≈dEG ¬dƒ°Uh Qƒa …ôH πÑ≤à°SGh »WGô≤ªjódG ™ªéàdG á∏àc óah ¢ù∏éªdG ™e øeÉ°†à∏d π°Uh …òdG »fOQC’G »HÉ«ædG É¡°ù«FQ á°SÉFôH ,ø««fÉæ˘Ñ˘∏˘dG ø˘«˘«˘fÉ˘ª˘dô˘Ñ˘dG .…OÉÑ©dG ìhóªe QƒàcódG …ôH ≈dEG áaÉ°VEG ΩÉ°üàY’G »a ∑QÉ°Th ô«Ñc OóYh IQƒ«æ°ùdG OGDƒa áeƒµëdG ¢ù«FQ .ÜGƒædG øe ¢†aGôdG ¿ÉæÑd ∞bƒe ¿CG …ôH ócCGh ô˘Ñ˘Y á˘jƒ˘é˘dG äÓ˘Mô˘dG ô˘«˘«˘°ùJ QGô˘ª˘à˘°S’ ≥∏©àj ¬æµdh ¿OQC’G ó°V kÉ¡Lƒe ¢ù«d ¿ÉªY ,IOÉ«°ùdÉ˘H ¬˘µ˘°ùª˘Jh ¬˘«˘∏˘Y QÉ˘°üë˘dG ¢†aô˘H »˘fOQC’G »˘fÉ˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG IQÉ˘˘jR kGô˘˘cÉ˘˘°T .á«æeÉ°†àdG kÓeÉM ¢ù∏éªdG ≈æÑe ≈dEG …ôH π°Uhh á˘«˘°üî˘°ûdG ¬˘à˘©˘à˘eCG ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘J á˘Ñ˘«˘≤˘ M ™˘˘aQ ≈˘˘à˘ M »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ °üà˘˘ Y’G ¥Ó˘˘ WE’

∫Gƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H Gô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘c ’ …òdG É¡dƒWh ô«¨°üdG É¡ªéëH õ«ªàJ '' E53 '' 53 …EG ´ƒf øe IójóL Gô«eÉc ƒ«µæ«H ácô°T â≤∏WCG ,¢S 3 √Qób kÉjô°üH kÉÑjô≤J Ωó≤J É¡fCG ’EG ,á©°VGƒàªdG Gô«eÉµdG √òg OÉ©HCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,ôàª«àæ°S 2^4 RhÉéàj »LQÉîdG É¡∏µ«¡H Gô«eÉµdG õ«ªàJh ,π°ùµHÉ¨«e á°ùªN ábóH ¢VôY á°TÉ°Th ¢S 3^6 ƒgh kGó«L kÉ«ªbQ kÉÑjô≤Jh ∫GƒédG ∞JÉ¡dG ºéM É¡ªéM ∫OÉ©j »àdG Gô«eÉµdG ôaƒJh ,¥GôÑdG Ωƒ«æªdC’G IOÉe øe ´ƒæ°üªdG ÜGòédGh ø«àªdG .âjÉHÉ¨«e 32 á©°ùH IôcGP É¡ªYóJh π°ùµH 1536*2560 ≠∏ÑJ ábO

ø``````j’ ¿hCG 12

Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG

online@alwatannews.net

Ωƒc ähO »µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

äÉeƒ∏©ªdG áaÉ≤K á«æ≤J ≈∏Y õ«côàdG ójGõJ ™eh ô°UÉ©ªdG Éæ©ªàée »a πãªJ É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y á∏eÉµdG á«ªgC’G É¡FÓjEGh äÉeƒ∏©ªdG á˘˘«˘ª˘gGC ≈˘˘°ùæ˘˘f É˘˘æ˘ fÉE ˘ a åjó˘˘ë˘ à˘ dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘ª˘ °ùdG øeh ôNB’ ¿Éµe øe É¡∏≤fh É¡dhGóJ ºàj »àdG äÉeƒ∏©ªdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¿É˘˘ c É˘˘ æ˘ g ø˘˘ e ,ô˘˘ NB’ »˘˘ fhô˘˘ à˘ µ˘ dEG ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y øe πFÉ¡dG ºµdG Gòg ™e á°UÉN kÉ«°SÉ°SCG kÉÑ∏£e äÉeƒ∏©ªdG .π°UGƒàe πµ°ûHh kÉ«eƒj É¡dhGóJ ºàj »àdG äÉeƒ∏©ªdG πãªJ äÉeƒ∏©ªdG º∏Y PÉà°SCG »eõY ΩÉ°ûg.O ∫ƒ≤j Éªch ,IÉ«ëdG ióe º∏©à∏d ¬æY ≈æZ ’ kÉ°SÉ°SCG á«JÉeƒ∏©ªdG áaÉ≤ãdG áaÉch º∏©àdG äÉÄ«H πc »a äÉ°ü°üîàdG πµd ájQhô°V »¡a ∞≤ãªdG ¢üî°ûdG äÉª°S ójóëJ øµªj h ,º«∏©àdG äÉjƒà°ùe äÉeƒ∏©ªdG ióe ∞jô©J ≈∏Y IQó≤dG ∫ÓN øe kÉ«JÉeƒ∏©e IAÉ˘Ø˘µ˘Hh á˘Yô˘°ùH á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh á˘˘Hƒ˘˘∏˘£˘ª˘dG äÉeƒ∏©ªdG ΩGóîà°SGh äÉeƒ∏©ªdG QOÉ°üªd óbÉædG º««≤àdGh É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ dE’Gh á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ £˘ ª˘ dG ΩÉ˘˘ ¡˘ ª˘ dG RÉ˘˘ é˘ ˘fE’ IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘H ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘ª˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘≤˘jô˘˘£˘H äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh É˘˘gQOÉ˘˘°üeh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG .á«bÓNCGh á«fƒfÉb π«∏≤àdG äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J ÖfÉL ≈∏Y õ«côàdG »æ©j ’h áaÉ≤K ≈∏Y õ«côàdG øe óH ’ Gò¡dh äÉeƒ∏©ªdG á«ªgCG øe ≈∏Y á«°SGQódG πMGôªdG øe kGAóàHG …CG AóÑdG òæe äÉeƒ∏©ªdG á∏Môe »a »°SÉ°SCG πµ°ûH É¡«∏Y õ«côàdG ºK øeh É¡Ø∏àîe á«°üî°T AÉæH ≈∏Y IQOÉb äÉeƒ∏©ªdG áaÉ≤K ¿CG PEG ,á©eÉédG Éæd øµªj Éægh ,ô«Ñc πµ°ûH ¬cƒ∏°Sh ¬JGQÉ¡e á«ªæJh OôØdG á«JÉeƒ∏©ªdG áaÉ≤ãdG ôaƒJ ∫ÓN øeh ¢üî°T ø«H ≥jôØàdG âbh ´ô°SCÉH äÉeƒ∏©ªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈∏Y ¬JQób »a ájód √òg ≈∏Y ºµëdG ≈∏Y IQó≤dGh πÑ°ùdGh ¥ô£dG π°†aCÉHh øµªe kGô¶f ôeC’G Gòg ≥«≤ëJ ¬d øµªj ’ ¢üî°T ø«Hh ,äÉeƒ∏©ªdG .¬jód á«JÉeƒ∏©ªdG áaÉ≤ãdG ôaƒJ Ωó©d äÉeƒ∏©ªdG áaÉ≤K á«ªgCG äó©J ó≤a ΩÉ°ûg.O ∫ƒ≤j Éªch πH ,á«eƒ«dG OGôaC’G IÉ«M »a ôKDƒJ âJÉH å«M º«∏©àdG ∫Éée Ö∏£àJ ,áægGôdG ¬JQƒ°U »a äÉeƒ∏©ªdG ™ªàée äÉÑ∏£àe ¿EG á«°SÉ°SC’G á«JÉeƒ∏©ªdG äGQÉ¡ªdÉH ΩÉªdE’G …OÉ©dG OôØdG øe áaÉµH ΩÉªdE’G øe ¬æ«µªàdh ¬¡LGƒJ »àdG äÓµ°ûªdG πëd ,¬H á£«ëªdG á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äGô«¨àªdG á«Yƒ°Vƒe ΩÉµMCG AÉæH øe OGôaC’G äÉeƒ∏©ªdG áaÉ≤K øµqªJh É˘ª˘c ,É˘¡˘©˘e ¿ƒ˘˘∏˘eÉ˘˘©˘à˘j »˘˘à˘dG äÓ˘˘µ˘°ûª˘˘dGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ≈˘˘dGE OGô˘˘a’C G ∫ƒ˘˘°Uh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ K ô˘˘ °ù«˘˘ J ≈∏Y AÉæHh ,º¡dÉªYCGh º¡àë°Uh º¡àÄ«Hh º¡©bGƒH á∏°üàªdG äÉeƒ∏©ªdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y IQó≤dG OÉ≤àaG ¿EÉa ,Ωó≤J Ée ¿CG ¬fCÉ°T øe ,áØ∏àîªdG ÉgQOÉ°üe øe á≤«bódGh áÑ°SÉæªdG »a Ö°SÉæªdG QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y OôØdG IQób ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj .Ö°SÉæªdG âbƒdG ºàj ’ å«ëH ÉfQƒeCG ™«ªL »a ¿RGƒàdG Éæd óH ’ áé«àædÉH ,ôNB’G ÖfÉédG ÜÉ°ùM ≈∏Y hCG ôNB’G ¿hO ÖfÉL ≈∏Y õ«côàdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©˘ª˘dG á˘˘«˘æ˘≤˘ à˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fAÉ˘˘æ˘ HGC ™˘˘é˘ °ûf ø˘˘ë˘ æ˘ a ìhQ øY øjó«©H Gƒ≤Ñj ’ ≈àM ÉgOÉ©HCGh É¡ÑfGƒL ∞∏àîªH ÖfÉL ≈dEGh ,äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J ¬∏ãªJ …òdG åjóëdG ô°ü©dG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈∏Y ÉfAÉæHCG ™«é°ûJ Éæ«∏Y Öéj Gòg Éfõ«côJ ∫ƒ°üëdG á«Ø«c ÖfÉL ≈dEG äÉeƒ∏©ªdG øe øµªe Qób ôÑcCG ø˘˘jƒ˘˘µ˘Jh É˘˘gô˘˘°ùjCGh É˘˘¡˘∏˘°†aCGh ¥ô˘˘£˘dG ´ô˘˘°SCÉ˘H É˘˘¡˘«˘dGE ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh »˘˘ª˘∏˘Y π˘˘µ˘°ûH äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©˘ª˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘Y º˘˘µ˘ë˘∏˘d º˘˘¡˘jó˘˘d IQó˘˘≤˘ dG .»Yƒ°Vƒe

âfô˘à˘fE’G á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y IQÉ˘é˘à˘∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ¥É˘˘aBG äGOGõªdG äƒ˘«˘H iô˘Ñ˘c eBay á˘cô˘°T äCGó˘˘H áeóN ºjó≤àH ,âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y á«ªdÉ©dG …É˘˘H …EG'' á˘˘ eó˘˘ N »˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L ,IOóëe QÉ©°SCÉH ™∏°ùdG ´ÉÑJ å«M ,''¢ùjôÑ°ùcEG √ò˘˘g »˘˘a ∑Gô˘˘à˘ °T’É˘˘H ìÉ˘˘ª˘ °ùdG º˘˘à˘ j ’ ¬˘˘fCG ’EG .ø«∏é°ùªdG QÉéà∏d iƒ°S á°UÉîdG áeóîdG AÉKÓãdG Ωƒj ''…ÉH …EG'' ácô°T äCGóH ¿CG Ée …ÉH …EG'' á˘eó˘N º˘jó˘≤˘à˘H 2006 ¢ù£˘˘°ùZCG 22 »a ¿ƒ©FÉÑ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y âaÉ˘¡˘J ≈˘à˘M ''¢ùjô˘Ñ˘°ùcEG ƒëf ¢Vô©d ôLÉJ 3500 ƒëf Ωó≤J PEG ,É«fÉªdCG ≈∏Yh ,âfôàfE’G ≥jôW øY ™«Ñ∏d á©∏°S ¿ƒ«∏e …EG'' äGOGõe â«H »a ™ÑàªdG ™«ÑdG ΩÉ¶f ¢ùµY IójóédG á«fhôàµdE’G ™«ÑdG áHGƒH óªà©J ,''…ÉH ô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ''¢ùjô˘˘Ñ˘ °ùcEG …É˘˘H …EG'' ¿hCG ¿hRÉ˘eCG'' ∂dò˘H á˘°ùaÉ˘æ˘e ,á˘˘à˘ HÉ˘˘K QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ™∏°ùdG ™«˘Ñ˘d á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ô˘¡˘°TCG ''ø˘j’ π˘©˘Ø˘dÉ˘H á˘˘cô˘˘°ûdG äCGó˘˘H ó˘˘bh ,âfô˘˘à˘ fE’G ≈˘˘∏˘ Y Ióëàª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG »˘a á˘eó˘î˘dG √ò˘g º˘jó˘≤˘à˘H .2006 ™«HQ »a á«µjôeC’G âfôàfE’G ôÑY AGô°ûdGh ™«Ñ∏d ≈dhC’G ¥ƒ°ùdG

IÉ˘ª˘M ¿É˘˘ch ,Ωó˘˘≤˘ ª˘ dG ™˘˘aó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ,ó«©H âbh òæe ôeC’G Gòg ¿hó≤àæj ∂∏¡à°ùªdG ¥ƒ°S ºµëJ á≤Kh kÉfÉª°V ôãcCG óYGƒ≤H ¿ƒÑdÉ£jh áHGƒH ≈∏Y ¿B’Gh ,á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ôÑY ™«ÑdG äÉbÉ£H ôÑY AGô°ûdG øµªj ''¢ùjôÑ°ùcEG …ÉH …EG'' ≈∏Y π©ØdÉH ™ÑàªdG ''∫ÉH …ÉH'' ΩÉ¶f hCG ¿ÉªàF’G äÉeƒ∏©e OôØdG πé°ùj ΩÉ¶ædG Gòg ôÑY ,™bƒªdG ≥jôW øY ™aójh ,IóMGh Iôe ¬H á°UÉîdG ∂æÑdG ó©H √OGó°S øµªj å«M ,''∫ÉH …ÉH'' »a √ó«°UQ ¿ÉªàF’G ábÉ£H hCG »µæÑdG ¬HÉ°ùM ≥jôW øY ∂dP …ÉH'' `d ≠∏ÑªdG πjƒëJ ºàj ¿CG Éeh ¬H á°UÉîdG ºJ ób AGô°ûdG ≠∏Ñe ¿CÉH ™FÉÑdG ≠∏Ñj ≈àM ''∫ÉH á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ≈˘˘dEG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh ,¬˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ ë˘ ˘J íÑ°ü«°S ∂dòc ,…ôà°ûªdÉH á°UÉîdG äÉeƒ∏©ªdG ΩÓà°S’G ó©H ™aódG É«fÉªdCG »a kÉÑjôb øµªªdG øe .''…ÉH …EG'' ácô°T äócCG Éªc ≠∏ÑªdG πjƒëàH

ó«©à°ùj ¿CG ''…ÉH …EG'' áHGƒH »a ácô°ûdG øª°†J AGô°ûdG á«∏ªY ºàJ ºd ∫ÉM »a ,¬dGƒeCG …ôà°ûªdG »a ™«ÑdÉH íª°ùj ’ ∂dòdh ,Ée á∏µ°ûe âKóM hCG º¡jód É«fÉªdCG πNGO øe ø«©FÉÑd ’EG º°ù≤dG Gòg ,OGó°ùdG ≈∏Y º¡JQób ¿Éª°V øµªjh …QÉéJ πé°S ô©°S ¿CG kÉ°†jCG ''…ÉH …EG'' ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ócDƒjh ±É°†jh á«aÉØ°Th ábóH Ö°ùëj ¿CG Öéj øë°ûdG ô©°ùdG …ô˘à˘°ûª˘dG ±ô˘©˘j ≈˘à˘M á˘©˘∏˘°ùdG ô˘©˘°S ≈˘dEG ºq«≤j ¿CG …ôà°ûª∏d øµªj ¬fCG Éªc ,kÉeÉªJ »dÉªLE’G ,ójóédG …QÉéàdG »fhôàµdE’G ¥ƒ°ùdG »a ™FÉÑdG ó˘˘jó˘˘é˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g ô˘˘Ñ˘ Y ''…É˘˘H …EG'' ô˘˘ aƒ˘˘ Jh ,áàHÉK QÉ©°SCÉH º˘¡˘©˘∏˘°S ¢Vô˘©˘d QÉ˘é˘à˘∏˘d á˘MÉ˘°ùª˘dG OGôaC’G øe Iô«Ñc á°ùaÉæe ¿ƒ¡LGƒj GƒfÉc ¿CG ó©H πbCG QÉ©°SCÉH âfôàfE’G ≈∏Y ™∏°ùdG ¿ƒeó≤j øjòdG .ºgQÉ©°SCG øe ô«ãµH §≤a ºàj ™bƒªdG ≈∏Y ™aódG ¿Éc ¿B’G ≈àMh

á©∏°S ≈∏Y …ôà°ûªdG π°üë«°S ∂dP øe k’óHh Ée É¡aÓ¨H áØ∏¨eh ™æ°üdG IójóL áfƒª°†e IójóL √òg ≈∏Y áYƒ°VƒªdG ∫ÉeB’Gh äÉ©bƒàdG ,»∏°UC’G ¿ÉØ«à°T ∫ƒ≤j PEG ,ájÉ¨∏d á©ØJôe IójóédG áHGƒÑdG É˘æ˘fEG'' :É˘«˘fÉ˘ª˘dCÉ˘H á˘cô˘°ûdG ´ô˘a ô˘jó˘˘e ,∂«˘˘Ñ˘ ∏˘ «˘ °S øjòdG ∂ÄdhCG ,øjôà°ûªdG øe IójóL áÄa ÖWÉîf ’ º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,âfô˘˘à˘ fE’G ô˘˘Ñ˘ Y AGô˘˘°ûdÉ˘˘H ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ ˘¡˘ ˘j √ò˘g Ωó˘≤˘ J ∂dò˘˘c ,''äGOGõ˘˘ª˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j áeó≤e ™∏°S QÉ«àN’ …ôà°ûª∏d á°UôØdG áHGƒÑdG ,IóMGh äÉjôà°ûe á∏°S »a ø«Ø∏àîe ø«©FÉH øe ô©°S ™aOh kÉ©e …ôà°ûª∏d É¡dÉ°SQEG »æ©j Ée ƒgh kÉæµªe øµj ºd …òdG ôeC’G ,IóMGh Iôe øë°ûdG .≥HÉ°ùdG »a …ôà°ûª∏d äÓ«¡°ùàdGh äÉfÉª°†dG øe ójõe Oôa øe OÉà©ªdG ™«ÑdG Üƒ∏°SCG ¢ùµY ≈∏Yh ,âfôàfE’G ≈∏Y äGOGõªdG ΩÉ¶f »a ™ÑàªdG OôØd

ô©°ùdG IOóëe IójóédG ™∏°ùdG ™«H ó©j ’ ,á«fhôàµdE’G ''…ÉH …EG'' áHGƒH ≈∏Y kGójóL kGôeCG kÉ©∏°S π©ØdÉH áHGƒÑdG Ωó≤J á∏jƒW Iôàa òæªa ™«Ñ∏d'' IOóëe QÉ©°SCÉH á∏ª©à°ùe ô«Z IójóL ∂dò˘Hh ,OGõ˘ª˘dG á˘jÉ˘¡˘f QÉ˘¶˘à˘fG ¿hO ''…Qƒ˘˘Ø˘ dG áµÑ°T ≈˘∏˘Y í˘à˘à˘aG …ò˘dG äGOGõ˘ª˘dG â«˘H ∫ƒ˘ë˘J ™∏°ùdG ™«ÑH CGóHh äGƒæ°S ô°ûY òæe âfôàfE’G Ió˘YÉ˘b ≈˘dEG kÉ˘«˘é˘jQó˘J ,á˘∏˘ª˘©˘à˘°ùª˘dG á˘ª˘jó˘≤˘dG âfÉc …òdG ,øeõdG ≈¡àfGh ø«aôàëªdG QÉéà∏d ájÉ¨∏d á˘°ùî˘H QÉ˘©˘°SCÉ˘H ¬˘«˘a ™˘∏˘°ùdG ¢†©˘H ´É˘Ñ˘J ¢UôØdG ∂∏J ≈∏Y ¿ƒàaÉ¡àj ¿hôà°ûªdG ¿Éch OGôaC’G ø«H õ««ªàdG ¿B’G íÑ°UCGh IOÉà©ªdG ô«Z ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘«˘ aô˘˘à˘ ë˘ ª˘ dG QÉ˘˘é˘ à˘ ˘dGh øe kÉYƒ˘f ∑É˘æ˘g ¿É˘ch ,kÉ˘Ñ˘©˘°U kGô˘eCG º˘¡˘©˘FÉ˘°†H ¢üî˘j É˘ª˘«˘a ø˘jô˘à˘°ûª˘dG ió˘d ìƒ˘˘°Vƒ˘˘dG Ωó˘˘Y ,™FÉÑdG º¡d É¡eó≤j ¿CG Öéj »àdG äÉfÉª°†dG hCG π˘¡˘L ø˘Y É˘˘eEG ¬˘˘fƒ˘˘cQó˘˘j ’ Gƒ˘˘fÉ˘˘c É˘˘e ƒ˘˘gh Ió«©H Iôàa ò˘æ˘eh ,´Gó˘î˘∏˘d º˘¡˘°Vô˘©˘J á˘é˘«˘à˘f øe ójõe ≥«≤ëJ ≈dEG ∂∏¡à°ùªdG IÉªM ≈©°ùj …EG'' á˘HGƒ˘H ≈˘∏˘Y ™˘«˘Ñ˘dG •hô˘°T »˘a á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG .''…ÉH eBay ≈∏Y …QƒØdG ™«Ñ∏d ójóL õcôe

''¢ùjôÑ°ùcEG …ÉH …EG'' IójóédG áHGƒÑdG ôÑYh ,kÉë°VGh kÓ°UÉa kÉ£N ¿B’G ''…ÉH …EG'' ácô°T ™°†J »Øàîj á˘«˘fhô˘à˘µ˘dE’G á˘HGƒ˘Ñ˘dG √ò˘g ¥Ó˘£˘fG ™˘ª˘a …òdG'' QÉ¶àf’G ó¡°ûeh OGõªdG ôÑY ™«ÑdG Üƒ∏°SCG á©∏°ùH õFÉØdG ƒg øe áaô©ªd ''kÉeÉjCG ¥ô¨à°ùj ób

ÜÉàc »a IAGôb

º˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘d ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘c Aƒ°†dG øe í«JÉØe áMƒd »g ,Aƒ°†dG øe áYƒæ°üe í«JÉØe áMƒd kGôNDƒe ìôW áMƒd ΩGóîà°SG øe k’óÑa ,Itech Virtual Keyboand √òg πªM ¿B’G ∂fÉµeEÉH ,∑ôJƒ«Ñªc RÉ¡÷ ájOÉY í«JÉØe áMƒd ¤G mƒà°ùe í£°S …CG πjƒ–h ∂©e IÒ¨°üdG IGOC’G áMƒd ∂d ô¡¶J ,RÉ¡÷G π«¨°ûJ óæYh ,á«∏YÉØJ í«JÉØe ∂«˘∏˘Y É˘eh ,í˘£˘°ùdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘dG AGô˘ª˘M á˘˘«˘ Fƒ˘˘°V í˘˘«˘ JÉ˘˘Ø˘ e í«JÉØe áMƒd ≈∏Y ô≤æJ ∂fCÉch í£°ùdG ≈∏Y ô≤ædG iƒ°S ióMEG ¢ùŸ óæY kÉégƒJ Qó°üj RÉ¡÷G ¿CG ≈àM ,á«≤«≤M ¬«∏Y äQôe …òdG ±ô◊G ¿CÉH ±ô©J ∂∏©é«d í«JÉØŸG Qó°üj ¬fG πH §≤a ∂dP ¢ù«d ,¬dÉNOEG ” ób ∂©Ñ°UEÉH áYÉÑ£dG óæY ájOÉ«àY’G í«JÉØŸG áMƒd äƒ°U ¬Ñ°ûj kÉJƒ°U ‘ âæc Ée GPEG kÉ°Uƒ°üN áMƒ∏dG √òg áª«b ™ÑæJh .É¡«∏Y hCG ôØ°S ‘ ,¬«∏Y äOƒ©J …òdG πª©dG ¿Éµe ÒZ ¿Éµe »ØµJ á«∏NGO ájQÉ£ÑH π≤æàdG á∏¡°S »¡a ,â«ÑdG êQÉN .ÚàYÉ°S IóŸ áYÉÑ£∏d

º°Sô˘dG º˘∏˘bh ìƒ˘d ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ±É˘Ø˘µ˘dG .§¨°†∏d ¢SÉ°q ùëdG ¿Gƒ˘˘ ˘dC’G á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ J .á«ªbôdG ¿GƒdC’G äGhOCG ≈dEG ájó«∏≤àdG ,º˘°Sô˘˘dG ¥Qhh ¢TÉ˘˘ª˘ b IÉ˘˘cÉ˘˘ë˘ e ,á˘˘£˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ ˘dG º˘˘ °Sô˘˘ dG OGƒ˘˘ e AÉ˘˘ °ûfEGh .∂dP ô«Z ô«ãµdGh ,»dÉãªdG ∂ª°Sôe áÄ«H õ«¡éJ ,º°SôdG º∏˘bh ìƒ˘d ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H π˘ª˘©˘dGh ôàæjÉH »a º°SôdGh »°TGôØdG ∫Éª©à°SGh √ò˘g π˘c ø˘«˘ H ™˘˘ª˘ é˘ dGh ,Üƒ˘˘°Tƒ˘˘Jƒ˘˘ah ∂Hƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG ø˘˘ «˘ ˘°ùë˘˘ Jh AÉ˘˘ °ûfE’ äGhOC’G .»æØdG ô«Ñ©àdG »a ¢UÉîdG ÜÉàµdG Gò¡d ºYGódG ÜƒdG ™bƒe »°TGôØdGh ájó«¡ªàdG Ωƒ°SôdG øª°†àj áaÉ°VE’ÉH ,øjQÉªà˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘eRÓ˘dG ≈∏Y óYÉ°ùJ á«aÉ°VEG iôNCG OGƒe ≈dEG .ÜÉàµdG IOÉe ójóéJh åjóëJ

Ωƒ˘°Sô˘d ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘Mƒ˘d ÜÉ˘à˘c'' »˘a áfÉæØdG Ωó≤J ''ôàæjÉHh Üƒ°TƒJƒa »a ''õ«aQGóæH - øæjGôK ô«°T'' áØdDƒªdGh ºàj á«æa ∫ÉªYCGh á«©bGh πªY ™jQÉ°ûe AGô˘≤˘∏˘d ø˘«˘Ñ˘à˘d π˘MGô˘e ≈˘∏˘Y É˘gRÉ˘é˘fEG á«ªbôdG º°SôdG ìGƒdCG ∫Éª©à°SG á«Ø«c Üƒ˘°Tƒ˘˘Jƒ˘˘a »˘˘a §˘˘¨˘ °†∏˘˘d á˘˘°SÉ˘˘°ùë˘˘dG ,á∏«ªL èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ôà«HÉHh Iƒ˘£˘î˘a Iƒ˘£˘N AGô˘≤˘dG Oƒ˘≤˘ J PEG »˘˘gh »àdG πª©dG ™jQÉ°ûe øe á∏«µ°ûJ ôÑY á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ä’É˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ∞˘˘°ûµ˘˘à˘ °ùJ º˘¡˘d ìô˘°ûJ É˘¡˘fEÉ˘a ,á˘«˘ª˘bô˘˘dG äGhOCÓ˘ d ,º°SôdÉH á≤∏©àª˘dG á˘ª˘¡˘ª˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG øeh ,ájQƒ°üàdG º«gÉØªdGh ,Ö«côàdGh äÉ«æ≤àdGh º«gÉØªdG øe ójó©dG ø«H :á«Ø«c º∏©àà°S áæ«ªãdG Ωƒ°SQh ,á«FÉªjE’G Ωƒ°SôdG AÉ°ûfEG •ƒ˘£˘ N Ωƒ˘˘°SQh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘∏˘ dG äÉ˘˘LQó˘˘dG

- ø˘˘ ˘ æ˘ ˘ jGô˘˘ ˘ Kô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°T : ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dCÉ˘ ˘ ˘J õ«aQGóæH OGƒªdG ¿ƒ∏ª©à°ùj øjòdG ¿ƒfÉæØdG º¡°ùJ ∞˘«˘c kGó˘«˘L ¿ƒ˘aô˘©˘j ,á˘«˘ª˘bô˘dG »˘˘ ˘a π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘Wh äGhOC’G ¢†©˘˘ ˘ H ¿EG ,á˘˘«˘ YGó˘˘HE’G á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘°ùë˘˘ J äGhOC’G ∂∏˘J É˘gô˘aƒ˘J »˘˘à˘ dG á˘˘fhô˘˘ª˘ dG »˘©˘«˘Ñ˘W π˘µ˘°ûH π˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ d í˘˘ª˘ °ùJ ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj Gƒ˘fÉ˘c ƒ˘d É˘˘ª˘ c ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ eh ,π«à°SÉÑdG πãe ájó«∏≤àdG øØdG äGhOCG ,á˘˘«˘ à˘ jõ˘˘dG OGƒ˘˘ª˘ dG ,á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ d’C G á˘«˘ ª˘ bô˘˘dG äGhOC’G ó˘˘«˘ ©˘ Jh ,¢TGƒ˘˘¨˘ dGh πª©dG áHôéJ AÉ°ûfEGh π«ãªJ Iô°UÉ©ªdG ,á˘fÉ˘eCGh ¢UÓ˘NEÉ˘H …ó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG øª°V ójGõàe ΩÉªàgG ¿B’G óLƒj ∂dòd ΩGóîà°S’G á˘«˘Ø˘«˘c º˘∏˘©˘à˘d ø˘Ø˘dG º˘dÉ˘Y .äGhOC’G ∂∏àd ∫É©ØdGh »∏ª©dG

ø```j’ ¿hCG online@alwatannews.net

∂«∏c

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

OhQƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG :É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ «˘ °U ô˘˘NBG á˘©˘HÉ˘W â°ù«˘d Q’hO 1250 »dGƒM É¡˘à˘ª˘«˘bh á˘©˘HÉ˘£˘dG √ò˘g øe ójõe áaÉ°VE’ OhQƒdG ≈∏Y áYÉÑ£dÉH Ωƒ≤J É¡fEG πH ,ájó«∏≤J ,∂HÉÑMCGh ∂FGõYC’ É¡eó≤à°S »àdG OhQƒdG ≈∏Y ôYÉ°ûªdGh IQÉKE’G .Q’hO 65 »dGƒM ôÑëdG øªK ≠∏Ñjh

óªMGC ÉjôcR .O

º«∏©àdG ègÉæe ôjƒ£J ∫ƒ˘˘Nó˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ a ó˘˘©˘ à˘ °ùJ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘a ô˘«˘ aƒ˘˘à˘ H á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ∑ô˘˘à˘ ©˘ e ¿EG iôf ,ø«æWGƒª∏d kÉ«fhôàµdEG äÓeÉ©ªdGh äÉeóîdG ègÉæe ôjƒ£J »a äôNCÉJ ób º«∏©dGh á«HôàdG IQGRh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG äGQô˘˘≤˘ ª˘ c É˘˘¡˘ dÉ˘˘NOEGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ J åjóëJ »a äCÉWÉÑJh ,áØ∏àîªdG º«∏©àdG äÉjƒà°ùªd ™é°ûJ »àdGh á«ª«∏©àdG §£îdGh á«°SGQódG èeGôÑdG ,π˘≤˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH á˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘£˘ dG èeGôH á£°SGƒH »ª∏©dG π«∏ëàdG ≈∏Y ÖdÉ£dG ÖjQóJh .ôJƒ«ÑªµdG äGQô≤ªH á«°SGQódG ègÉæªdG º«©£J á«ªgCG øªµJ »ª«∏©àdG iƒà°ùªdÉH AÉ≤JQ’G »a ƒg äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J πeÉµàJh ,»fhôàµdE’G º«∏©àdG Qƒ£J ™bGh ™e ≥aGƒààd ≈fOC’G óëdG »Ñ∏Jh ,á«©eÉédG á°SGQódG äÉÑ∏£àe ™e ¿CG ∫ƒ≤©ªdG øe ¢ù«∏a ,πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG øe ájƒ«ëdG Ωƒ∏©dG ºgCG øe ¬fCG ≈∏Y ∞æ°üj º∏Y πgÉéàf »æ¡e ∫Éée ¬æe ƒ∏îj ’ å«M ºdÉ©dG »a IOóéàªdGh á°SQÉªªdG hCG ≥«Ñ£àdG »a »YÉªàLG ≈àM hCG »ª«∏©J hCG .á«eƒ«dG §£îdG á∏µ«g ô««¨J π¡°ùdG øe ¢ù«d ¿Éc ¿EGh ,»°SGQódG Ωƒ«∏d IójóL äGQô≤e ∫ÉNOEÉH á«°SGQódG ègÉæªH ájó«∏≤àdG á«°SGQódG §£îdG π«©ØJ á«ªgCÉa á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG §˘˘£˘ î˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ’ …ƒfÉãdGh …OGóYE’G º«∏©àdG πMGôe »a äÉeƒ∏©ªdG øe ßØ∏j ô°üY »a á«°SÉ°SC’G OGƒªdG á«ªgCG øY π≤J ¬˘Ø˘æ˘°üjh π˘H á˘ã˘jó˘˘ë˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘°SQÉ˘˘ª˘ e ó˘˘«˘ é˘ j ’ á°SGQódG øe ¬Ñ«°üf òNCÉj ¿CG óH’ ¿Éc ¿EGh ,»eC’ÉH .åëÑdGh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J äGQô˘˘≤˘ e ∫É˘˘NOEG á˘˘«˘ ª˘ à˘ M ¿EG πªY á«Ø«c ≈∏Y ÖdÉ£dG ∞jô©J ≈dEG ±ó¡J ¬JÉ≤«Ñ£Jh ,áéeôÑdG ÇOÉÑe º∏©Jh ,ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG áfÉ«°Uh ó˘˘YGƒ˘˘ b AÉ˘˘ °ûfEGh ,á˘˘ «˘ fhô˘˘ à˘ µ˘ dE’G äÉ˘˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG π˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ Jh »ªbôdG ºdÉ©dGh âfôàfE’G áaÉ≤ãH ∞jô©àdGh ,äÉfÉ«ÑdG ìÉ˘˘é˘ f OGƒ˘˘ª˘ c äGQô˘˘≤˘ ª˘ dG ∂∏˘˘ J QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YGh ,Oó˘˘ é˘ à˘ ª˘ dG ƒ∏îJ ájQÉ«àNG OGƒªc â°ù«dh OGƒªdG »bÉÑc Üƒ°SQh .»ª∏©dG π«°üëàdG »a ájóédG øe ó˘æ˘Y ∞˘≤˘J ’ º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘gÉ˘æ˘e ô˘jƒ˘£˘ J á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘a ô˘«˘Z ø˘e í˘é˘æ˘J ø˘dh ,º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dG IQGRh á˘˘HGƒ˘˘H QGô˘˘ ≤˘ dG äGP á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘J äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ó˘jó˘ë˘J »˘a »˘fó˘ª˘dG ™˘ª˘à˘ é˘ ª˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh ∑Gô°TEG »dÉàdÉHh ,πª©dG ¥ƒ°S ô˘é˘M ô˘Ñ˘à˘ ©˘ j É˘˘¡˘ é˘ gÉ˘˘æ˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ∂∏˘˘à˘ d ¥ƒ°S ìÓ°UEG ≈∏Y Ωƒ≤J IQOÉÑe …CG ìÉéfE’ ájhGõdG .ádÉ£ÑdG ä’ó©e ¢ü«∏≤Jh πª©dG zakareya@batelco.com.bh

ô````«JÉ```µjQÉ`c

!ô˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘°S Ö©°U ïa ƒgh ,»fhô˘à˘µ˘dE’G º˘gó˘jô˘Ñ˘H á˘°UÉ˘î˘dG ô˘°ùdG äÉ˘ª˘∏˘c á˘bô˘°ùd ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j ¿hô˘«˘ã˘c ,Égô«Zh ¬ª°SÉH πFÉ°SQ ∫É°SQEGh ¬∏FÉ°SQ ≈∏Y AÉHôZ ∫ƒNóc äÓµ°ûªdG øe ô«ãµ∏d ¬à«ë°V ¢Vô©j π˘ã˘e ¢üî˘°T …CG É˘¡˘©˘bƒ˘à˘j ¿CG Ö©˘°üj Ió˘«˘L ô˘°S á˘ª˘∏˘c QÉ˘«˘à˘NG Öé˘j ï˘Ø˘dG Gò˘˘g ø˘˘e Ühô˘˘¡˘ ∏˘ dh Iô«¨°üdG ±hôëdG ø«H ™ªéJ »¡a É¡eóîà°ùf ¿CG Öéj »àdG ô°ùdG äÉª∏µd ∫Éãe Gòg 8$uB#u2s πãe áHÉàc ¿CG ôµæf ’ ,™«æe ´ÉaO §N πãªJ »gh πãe á°UÉîdG äÉeÓ©dGh ΩÉbQC’G ø«Hh Iô«ÑµdGh ÉfójôH ≈∏Y á¶aÉëªdG øµdh ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y 123 áHÉàc πãe kÓ¡°S ¢ù«d áÑcôªdG äÉª∏µdG √òg .ó¡édG ¢†©H Éæe êÉàëj »fhôàµdE’G

´ƒÑ°S’G ™bƒe

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T øe º¡à∏«°üM IOÉjR »a ¬æe IOÉØà°S’G ÜÉÑ°û∏d øµªj kÉ«JÉeƒ∏©e kGOQƒe âfôàfE’G ôÑà©j ,º¡JÉ«fÉµeEGh º¡ÑgGƒe á«ªæJ »a ≈àM hCG º¡∏ªY »a hCG º¡à°SGQO »a hCG Ió«ØªdG äÉeƒ∏©ªdG ÉjÉ°†b ºgCÉH ºà¡J »àdG á«HÉÑ°ûdG ™bGƒªdG ∫ÓN øe ∂dPh ™àªeh ó«Øe âbh AÉ°†b ≈dEG áaÉ°VE’ÉH :á«dÉàdG ™bGƒªdG É¡æ«H øeh ,á«Yƒ°Vƒe á≤jô£H É¡dhÉæàJh ÜÉÑ°ûdG πcÉ°ûeh ódÉN hôªY á«YGódG ™bƒe http://www.amrkhaled.net

¿EG'' QÉ©°T ™aQ ≥jôW øY ÜÉÑ°ûdG iƒà°ùe ™aôH ójó°T ΩÉªàgGh IOÉL ádhÉëªH RÉàªj ™bƒe âbh π¨°Th »Yƒ£àdG πª©dG ≈∏Y ¬ãM ∫ÓN øe ''É¡«∏Y kGóFGR âfCG âæc kÉÄ«°T É«fódG »a OõJ ºd øe ójó©dG ìôWh ¬àeCGh ¬æWhh ¬°ùØf ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j …òdG ó«ØªdGh OÉédG πª©dÉH ÆGôØdG ™bƒªdÉa ,¬dƒ«eh Ö°SÉæàj Ée É¡æ«H øe QÉàîj ¿CG ÜÉ°û∏d øµªj »àdG á∏¡°ùdG QÉµaC’Gh äGQÉ«îdG á«Yƒ£J ™jQÉ°ûe :ø«ª°ùb ≈dEG º°ù≤æJ É¡fCÉH õ«ªàJ å«M IAÉæÑdG áMhô£ªdG ™jQÉ°ûªdÉH ôNGR ÖÑ°ùdG »g âJÉH »àdG ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤dG É¡dÓN øe øµªj ájOÉe óFGƒY äGP iôNCGh ∫É°üjEG ádhÉëªH á©FGQ áàØd »a ™bƒªdG Ωƒ≤jh Éªc ,º¡YÉ«°Vh ÜÉÑ°ûdG ±GôëfG AGQh »°ù«FôdG º¡JóYÉ°ùªd ø««FÉ°üNC’G ≈∏Y º¡©jQÉ°ûeh ºgQÉµaCG ¢VôYh á°üàîªdG äÉ¡é∏d ÜÉÑ°ûdG äƒ°U ÜÉÑ°ûdG ΩÉb ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN kGôgÉH kÉMÉéf ™bƒªdG ≥≤M óbh ,Qƒæ∏d ™jQÉ°ûªdG ∂∏J êhôN ≈∏Y .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ºdÉ©dG ´É≤H øe á©≤H πc »a áYhôa Iô°ûàæªdG ''IÉ«ëdG ´Éæ°U'' ≥jôa øjƒµàH ÜÉÑ°ûdG ºdÉY ™bƒe http://www.shababworld.net/

¬dÓN øªa ,»Hô©dG ºdÉ©dG »a ÜÉÑ°ûdG º¡J »àdG äÉYƒ°VƒªdG ºgCG á°ûbÉæeh ∫hÉæàH ºà¡j πãe ™bƒªdG äÉjóàæe ∫ÓN øe ¬ª¡J »àdG äÉYƒ°VƒªdG ºgCG á°ûbÉæeh áHÉàc ôFGõdG ™«£à°ùj OóY ôÑcCG ™e É¡à°ûbÉæeh QÉµaC’G ∂∏J ácQÉ°ûeh AGƒM ióàæeh ¢ü°ü≤dG ióàæeh »HOC’G ióàæªdG ,IójÉ©ªdG ähôch á«eÓ°SE’G äÉ«°üî°ûdG πé°S ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ø°ùdG »a ¬d πKÉªªdG ÜÉÑ°ûdG øe .kÉ°†jCG ájõ«∏éfE’G á¨∏dÉH ø«≤WÉæ∏d ôaƒàe ™bƒªdG ¿CG Éªc IójóL QÉµaCG http://www.afkargadida.com/

áYƒªée Ωó≤j å«M ,Iô«¨°üdG äÉYhô°ûªdG óMCG »a AóÑdG ójôj øªd Ió«ØªdG ™bGƒªdG øe Ωó≤j Éªc ,πjƒªàdG øe øµªe Qób πbCÉH Égò«ØæJ á«Ø«ch Iô«¨°üdG äÉYhô°ûªdG QÉµaCG øe Iô«Ñc »˘a á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¥hó˘æ˘°üdG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H É˘gOGó˘YEG º˘J »˘à˘dG ihó˘é˘dG äÉ˘˘°SGQO ¢†©˘˘H .á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

?Ö«› øe π¡a ..í«°üJ ¿õ◊Gh âª°üdG ¢VQCG

á°Uƒ≤æe äÉeóNh áehó©e ´QGƒ°Th •ƒ≤°ù∏d á∏jBG äƒ«H .. ‹Ób :¿ÉààdG Ú°ùMh º©dG AÉah -≥«≤–

,ºgÒ¨d QÉ°Uh º¡æ«YCG ΩÉeCG øe ≈ØàNG …òdG ôëÑ∏d ¿ƒÑ«£dG É¡∏gCG øëj ,πÑ≤à°ùª∏d IÒãc kÉfÉ«MCGh »°VÉª∏d kÉæ«æM πaôJ Iô°UÉﬁ á«MÉ°†H ¬Ñ°TCG »g ¤EG ø– á°ùHÉ«dG ≈àM πH ,É¡«a ¬∏«Ñ°S π°V …òdG √óMh ôëÑdG øµj ⁄ ...ÒãµdG º¡FÉªàfGh º¡ÑMh º¡bôY øe √ƒ£YCGh Úæ°ùdG äÉÄe òæe √ƒÑcQ øjòdG ºgh á∏¡c âJÉH ≈àM ¬éjQÉ©J øeõdG É¡«∏Y º°Th á' aƒ°ü≤e'' ´QGƒ°ûdG ÉfóLh É¡FÉLQCG ÚH á∏MQ ‘ ,»°VGQC’G πc Éªc ájq ƒ°S kÉ°VQCG ¿ƒµJ ¿CG ø– ,ΩÉªàg’Gh ∞£©dG ≥WÉæŸG á«≤Ñc AÉHô¡c ’h ´QGƒ°T ’h áë°U ’h äÉeóN ’h ≥aGôe ÓH á«°ùæŸG ‹Ób áæjóe !!É¡∏«gCÉJ IOÉYEG øY ÚdƒÄ°ùŸG πgÉéàH √QhO É¡«a ôgódG Ö©d RƒéY .ábÉ©e áLôq ©e ¢VQCG ≈∏Y É¡«eó≤H ºãŒ á' °übÉf'' á«FGóàHG ¢SQGóe iƒ°S ¢SQGóe ’h ‹Ób ÜÉH óæY ¿ƒ∏°üj ÉeóæY º¡fCG ’EG ,¥ôÙG á¶aÉﬁ ≥WÉæe πc ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQh äÉjó∏ÑdGh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ‹ƒÄ°ùe ¢†©H Qhõj π°üj ÉeóæY ∫ƒÄ°ùŸG õØ≤j ¿É«MC’G ÖdÉZ ‘h ,øjôëÑdG áWQÉN ≈∏Y áeƒ°Sôe â°ù«d É¡fCÉch É¡æY ±ô£dG ¿ƒ°†¨j º¡fEÉa ºgÉjEG ájOÉæe É¡«YQGP íàØJ »àdG .IOôÛG Ú©dÉH iôJ ’ É¡fCG í°VGƒdG øe »àdG É¡∏NGóŸ Iójô°T á©ªL

óLÉŸG ≈°ù«Y ¥ôÙG á≤£æÃ á°SOÉ°ùdG IôFGódG πã‡ …ó∏ÑdG ∞°UQ ¿EG'' :kÓFÉb ‹ÉgC’G ¬MôW Ée ≈∏Y ≥q∏Y å«M ,ôNBG …CGQ ∞˘ã˘µ˘e ∫É˘°üJG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ fh ,¬˘˘H Aó˘˘Ñ˘ dG ∂°Th ≈˘˘∏˘ Y ´QGƒ˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘M ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRƒ˘˘H ¥ô˘˘£˘ dG IQGOEG ™˘˘e å«˘˘ã˘ Mh kÉ«FÉ¡f kÉë°ùe äôLCG ób IQGOE’G ¿EG å«M ,∞°UôdG ´ƒ°Vƒe hCG ∞°üfh ô¡°T ó©H ¬«a πª©dG AóÑd 251 h 255 Ú©ªéª∏d Ú©˘ªÛG ø˘jò˘¡˘H á˘©˘bGƒ˘dG ¥ô˘£˘dG √ò˘gh ,¿B’G ø˘e ø˘jô˘˘¡˘ °T QÉ˘°U ó˘˘b ''‹Ó˘˘b π˘˘gCG É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j É˘˘ª˘ c'' ø˘˘jó˘˘jó÷G .ÌcCG hCG kÉeÉY 15 ÉªgOƒLƒd ó˘Lƒ˘J ’ ¬˘fCG ∞˘°Uô˘dG Ωó˘©˘ H ¥ô˘˘£˘ dG IQGOEG á˘˘é˘ M âfÉ˘˘ch âë˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a …QÉÛG AÉ˘˘°ûfEG π˘˘ª˘ Y ΩÉ“EG ó˘˘©˘ H ø˘˘ µ˘ ˘dh ,…QÉ› Aó˘Ñ˘dÉ˘H É˘æ˘Jó˘Yh ó˘b IQGOE’G »˘g É˘gh kÉ˘eÉ“ á˘«˘ Ø˘ à˘ æ˘ e á˘˘é◊G πeÉµdÉH ∞°Uôj ⁄ ¬fEÉa 245 ™ªéª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .´hô°ûŸÉH »Hƒæ÷G Aõ÷G å«M áeOÉ≤dG ∞°UôdG á£N ‘ ™°Vƒj ⁄ hCG §«£îJ ΩóY ÖÑ°ùH á£ÿG ‘ ´ƒ°Vƒe ÒZ ¬æe »bô°ûdG ¬fEÉa ¢ShOGQCG ´QÉ°ûd áÑ°ùædÉHh ,‹É◊G ∫hó÷G ≈∏Y ¬YQGƒ°T o√ÈY Ió˘jó˘L π˘NGó˘e á˘aÉ˘°VEG ø˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f √ô˘˘jƒ˘˘£˘ J º˘˘à˘ «˘ °S ''iô˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∑É˘˘æ˘ g'' :∞˘˘«˘ °†jh .''‹Ó˘˘≤˘ d è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°Sh QGhO ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sh ,‹Ó˘˘ b ´QGƒ˘˘ °T ∞˘˘ °UQ ôNBG QGhOh ,√õàæŸG ¥Gƒ°SCG πHÉ≤e ójóL ,12 ´QÉ°T ™e ‹Ób ´QÉ°T ™WÉ≤J óæY ¢ùØ˘˘f ‘ ô˘˘ª˘ MCG lÜƒ˘˘W ™˘˘°n Vƒ˘˘o«˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘c ∞˘˘ bGƒ˘˘ e AÉ˘˘ °ûfE’ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG Ú©ªÛG ‘ ¿ƒµ«°S ∂dP πc ,äGQÉ«°ù∏d .''254 ™ª› øe AõLh 252 h 253 äGRÉ‚E’G ø˘˘ Y ó˘˘ LÉŸG çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ jh Aƒ÷ kGó≤àæe ,¬JÎa ‘ âKóM »àdG :kÓFÉb QÈe ¿hóH áaÉë°ü∏d ‹ÉgC’G ≠˘∏˘ÑÃ á˘eÉ˘Y á˘≤˘jó˘˘M AÉ˘˘°ûfEG ” ó˘˘≤˘ d'' á˘µ˘Ñ˘°T π˘ª˘Y ” É˘ª˘c ,QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG 109 .QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üàd ±ô˘˘ °üdG ´hô˘˘ °ûŸ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘eCG CGó˘˘H ´hô˘˘°ûŸG ¿EÉ˘ a (…QÉÛG) »˘˘ ë˘ ˘°üdG øµdh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ΩÉ¡e Éæª∏°ùJ πÑb ∫ÉªcEG ‘ ÉæYQÉ°S ¬eÉ¡e Éæª∏°ùJ ÚM ,óª◊G ¬∏dh IõgÉL ¿B’G »gh áµÑ°ûdG »ë°üdG ±ô°üdG IQGOEG ™e Éæà©HÉàe ¿C’ ÖYÓe áeÉbEG QƒW ‘ ÉæfCG Éªc ,ájÉ¨∏d IOÉLh ájƒb âfÉc áeOÉ≤dG ô¡°TC’G ‘ É¡H πª©dG CGóÑæ°S ÜÉÑ°û∏d á«¡«aôJ øcÉeCGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ÚH ácÎ°ûe ´hô°ûŸG Gò¡d á«fGõ«ŸG ¿ƒµà°Sh .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh ¤EG ™°ùf ⁄ ÉæfCG øe IƒNC’G ¢†©H √ôcP Ée ¢Uƒ°üîH ÉeCGh ø˘e ¢ù«˘d ¿C’ Gò˘¡˘a (‹Ó˘˘b …OÉ˘˘f) ‹É◊G …OÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¿C’ …OÉ˘æ˘dG á˘©˘HÉ˘à˘eh ô˘jƒ˘£˘J …ó˘∏˘H ¢ù∏˘é˘ ª˘ c É˘˘æ˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG …OÉædG IQGOEG ≈∏Y ™≤J ∂dP ‘ á«dhDƒ°ùŸG .''…ó∏ÑdG ¢ù«dh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÖWÉîJ ó≤f ≈∏Y ¢VÎYCG ’ »æfEG'' :kÓFÉb ¬ãjóM óLÉŸG ºàîjh ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ÒNCÉJ ≈∏Y hCG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AGOC’ ÚæWGƒŸG º˘˘gAƒ÷ Aó˘˘H …P ÇOÉ˘˘H ò˘˘Ñ˘ MCG ’ ø˘˘µ˘ ˘dh ,¬˘˘ «˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ eóÿG .∂dP øe Üô¨à°SCG πH ,áaÉë°ü∏d ´ƒLôdG áaÉë°üdG ¤G iƒµ°ûdG πÑb ¢VÎØŸG øe ¬fC’ ¬MÉ°†jEG øµÁ Ée ìÉ°†jEG πLCG øe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†©d äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y hCG äGRÉ‚E’G iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S ¿CG áaÉ°VEG ,Gòg º¡∏ªY QÈof ¿CG øµÁ ’ Gò¡dh ,äÉbÉØNE’Gh Gògh ‹Ó≤d ÚdhDƒ°ùŸG øe …CG IQÉjR ºYO ¿hôµæà°ùj IƒNC’G ‘ ∫hDƒ°ùe …CG ΩGõdEG »ææµÁ ’h »°UÉ°üàNG øe ¢ù«d ôeC’G ¢†©H »©j ¿CG ¢VÎØŸG øªa ,ÉgÒZ hCG ‹Ób IQÉjõd ádhódG ∫Éµ°TEG ‘ Gƒ©≤j ’ ≈àM …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y QhO ‹ÉgC’G .''»bÓNCG ≈àM hCG ÊƒfÉb

∞«£∏dG óÑY Éæ¡e

-á©ª÷ åjó◊Gh - ±ô©f ’h ¢VQC’G ≈∏Y π°üM ób ájÉæÑdG ¬JQÉªY AÉæÑH ΩÉbh ?GPÉe hCG ÉgGÎ°TG πg É¡«∏Y π°üM ∞«c ΩCG É˘gô˘˘LDƒ˘ «˘ °S π˘˘g ¿B’G º˘˘∏˘ ©˘ f ’h ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ∞˘˘dÉﬂ Gò˘˘gh ¢ù«dh ,‹ÉgC’G ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥q«°†J âJÉH É¡fCG ’EG ,É¡©«Ñ«°S ‘ ≥HGƒW áKÓK øe ∫õæe AÉæH ™æÁ ¿ƒfÉ≤dÉa Ö°ùëa ∂dP ≥Ñ£j ¿ƒfÉ≤dG π¡a ,≥HGƒW áKÓK øe IQÉª©dG √ògh ,ájô≤dG ø˘e ó˘«˘dG Öë˘°ùJ á˘£˘∏˘°ùdG ¬˘jó˘d ø˘˘eh ,§˘˘≤˘ a Ò≤˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ⁄ …òdGh ájô≤dG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y á©ªL ó≤àæjh !?¬à– ∞j ⁄ ¬fCG ’EG ,RÉa ≈àM ¬ÑfÉéH GƒØbh øjòdG ºgh É¡∏gCG Qõj .-√ÒÑ©J Ö°ùM - áfÉeC’ÉH äƒ«ÑdG ÚH AÉHô¡µdG ∑Ó°SCG

á©ªL É˘æ˘Kó˘ë˘j É˘¡˘æ˘Yh ,á˘jô˘≤˘dG AÉ˘Hô˘¡˘c ¤G äƒ˘«˘Ñ˘dG ø˘e AÉHô¡µdG ∑Ó°SCG ‘ ô£NC’Gh ÈcC’G á∏µ°ûŸG øªµJ'' :kÓFÉb øëæa ,áÁó≤˘dG á˘«˘Ñ˘°ûÿG Ió˘ª˘YC’G ø˘e á˘«˘dó˘àŸGh á˘µ˘HÉ˘°ûàŸG ≥˘jOÉ˘æ˘°Uh áÁó˘≤˘dG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äGOGó˘eE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H É˘˘æ˘ dRÉ˘˘e ¥ƒ˘a ‹ó˘à˘Jh ∑Ó˘°SC’G É˘¡˘æ˘e êô˘î˘J »˘à˘dG á˘∏˘cBÉ˘àŸG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG √ò˘g ¬˘Ñ˘Ñ˘°ùJ ó˘b …ò˘dG ô˘£ÿG Qƒ˘°üJ ø˘ª˘ µ˘ j π˘˘¡˘ a ,äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ‹ÉgC’Gh ∫RÉæŸG ¿Éµ°S ≈∏Y ∑Ó°SC’G ø˘˘ Y êô˘˘ M Ó˘˘ ˘H çó˘˘ ˘Mh ,∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’Gh ∫É˘˘Ø˘ WC’ É˘˘gDhÉ˘˘æ˘ H ” »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jó◊G ºZQ QÉæjO ±’BG 109 áØ∏µàH á≤£æŸG ≠∏ÑŸG Gòg âØ∏µJ GPÉŸ ±ôYCG ’ »æfCG π«î˘æ˘dGh á˘«˘fÉ› ¢VQC’É˘a ,‹É˘«ÿG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘ dC’Gh …õ˘˘ ˘eQ ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH hCG ÊÉ› ´ƒædG ø˘e â°ù«˘dh á˘∏˘«˘∏˘b á˘«˘¡˘«˘aÎdG ±’BG 109 âØ∏µJ ¿PEG ∞«µa ,∞∏µŸG !?QÉæjO É¡fƒc ‘ á≤jó◊G á∏µ°ûe ¿CG Éªc Égôjƒ°ùàH ÖdÉ£f øëfh IQƒ°ùe ÒZ π˘˘«˘ ∏˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ ∫ƒq ˘ ë˘ à˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fC’ º˘˘°Th ∫É˘˘Ø˘ WC’G Úæ˘˘Nó˘˘ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ˘°ù∏› äÉ˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh AGô˘˘ ¨˘ ˘ dG .áØ«ıG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘e Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ƒ˘˘ d kÉ˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘Yh ¿É˘˘ ˘c ´GQƒ˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘°UQ ‘ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jó◊G á˘«˘æ˘ Hh äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ∑É˘˘æ˘ g ¿EG PEG ,π˘˘°†aCG ø˘µÁ É˘gó˘©˘H ô˘aƒ˘J ¿CG Öé˘˘j á˘˘«˘ à– ø˘µ˘dh á˘fQÉ˘≤ŸG ò˘Ñ˘MCG ’h ,¬˘«˘aÎdGh äÉ˘jƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘Y åjó◊G ÉædRÉe øëfh áaƒ°Uôe ´QGƒ°T É¡Hh Éfó©H âæaO Úà«°ùÑdG πÑb øe á∏ª¡ŸG ‹Ób IQÉjR ƒg ¿B’G ¬Ñ∏£f Ée πch ,Ú≤∏©e ≥˘WÉ˘æŸGh iô˘≤˘dG º˘¶˘©˘e QGR …ò˘dG ¿É˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ¿Éc GPEGh ,Úàæ°S òæe øµ°ùJ ⁄ ¿Éµ°SEG äƒ«H ∑Éæg ¿CGh á°UÉN ?≥ëà°ùj øŸ ≈£©àd π¨à°ùJ ’ GPÉŸ É¡fhójôj ’ É¡HÉë°UCG ºgQÉÑNEGh πFGƒY ¢ùªîH ∫É°üJ’G ” πH ,§≤a ∂dP ¢ù«dh Qhôe ó©Hh ‹Ób ¿Éµ°SEG ‘ ∫RÉæe ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S º¡fCÉH ±hô˘˘¶˘ d ∂dP ø˘˘µÁ ’ ¬˘˘fCÉ˘ H º˘˘ghÈNCG á˘˘ ©˘ ˘LGôŸG ø˘˘ e âbh ¿hDƒ°T ô˘jRh ÖdÉ˘£˘fh ?É˘¡˘æ˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘j ±hô˘X á˘jCG ,á˘æ˘«˘©˘e .''ájô≤dG ∫ÉM ≈∏Y ±ƒbƒ∏d kÉ°†jCG ÉæJQÉjõH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG »˘˘ ˘g (254) ™˘ª›'' :Ó˘˘FÉ˘˘b ¬˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘©˘ ª˘ L π˘˘°UGƒ˘˘jh í«HÉ°üŸG ¿CG q’EG kÉeÉY 20 É¡FÉ°ûfEG »∏Y ôÁ ⁄ IójóL á≤£æe ájOGóYEG á°SQóe É¡«a óLƒàj ’ Éªc ,kÉ≤∏£e πª©J ’ É¡«a ájô≤dG ‘ óLƒj ’ Éªc ,¢SQGóe ¢ùªN ÚH ¿ƒYRƒe ÉfDhÉæHCGh ,O’hCÓd iôNC’Gh äÉæÑ∏d ÉgGóMEG ¿Éà«FGóàHG ¿Éà°SQóe ’G OóY ¿CG ºZQh ôµ°ùYh ƒL πãe iôNC’G ≥WÉæŸG ‘ ó‚ Éª«a ¥ôÙG »MGƒ°V ™«ªLh ájOGóYEG á°SQóe É¡H q¿CG π«∏b É¡fÉµ°S .''‹Ób GóYÉe ájOGóYEG ¢SQGóe É¡H

:óLÉŸG ≈°ù`«Y …ó∏ÑdG

´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UQ ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ °T ó˘˘ ©˘ ˘H CGó˘˘ Ñ˘ ˘j

π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ó˘˘jó˘˘L QGhOh q

√õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG

ò«ØæàdG CGóÑJ ⁄ ∫ƒ∏M

¢ù∏ÛG ƒ°†©d ¿Éc ,‹ÉgC’G É¡MôW »àdG Ωƒª¡dG πªéÃ

•ƒ≤°ù∏d á∏jBG äƒ«H

øe É¡H ‹Ó≤a ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG IÎ°ùc kGô˘≤˘a ÌcC’G ≥˘WÉ˘æŸG ¬˘jƒ– É˘˘e Oó˘˘©˘ H äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g :∫ƒ˘≤˘«˘a äƒ˘«˘Ñ˘dG ∫É˘M á˘©˘ª˘L ƒ˘µ˘°ûj PEG ,è˘«˘gÉ˘ª˘°ùdGh ô˘jó˘dGh ,ô≤ØdG ôe πcCÉJ πFGƒY Éæjódh •ƒ≤°ù∏d á∏jBG äƒ«H Éæjód'' ¢ShDhQ ≈∏Y §≤°ùJ OÉµJh ,»eOB’G øµ°ù∏d í∏°üJ ’ É¡Jƒ«H øeh ô≤ØdG Gòg øe É¡∏°ûàæj øe ¤G êÉà– »gh ,É¡«æcÉ°S á°û«©e ¿ƒ°û«©j øjòdG ÚæWGƒŸG »bÉÑc kÉæµ°ùe É¡d øueDƒj .''!áaÎe ¿ƒµJ ¿CG Ö∏£J ’h πbC’G ≈∏Y ∫É◊G áÑ«W á∏jB’G äƒ«ÑdG øe º¡Jƒ«H ∞æ°üJ øjòdG ÚæWGƒŸG øeh ΩÉY òæe ¬à«H øe êôNoCG …òdG ∞«£∏dGóÑY Éæ¡e •ƒ≤°ù∏d 180 kÉ«∏©a ™aój ƒgh øµ°S ∫óH QÉæjO 100 »£©jh 2004 .¬àLhRh ¬FÉæHCG ™e É¡«a ø£≤j »àdG á≤°û∏d kGQÉæjO ¤G …òdG ¬dõæe ‘ πH ,¬d áÑ°ùædÉH Éæg â°ù«d á∏µ°ûŸGh øjÎ¡à°ùŸGh Ú©µ°ùàª∏d ihCÉe äÉHh ,¬ª«eôJ ºàj ⁄ Ωƒ«dG º¡fCG ƒd'' :Éæ¡e ∫ƒ≤jh ,¿GÒé∏d kÉLÉYREG ¿ƒÑÑ°ùj ƒJÉH øjòdG »côJ øe π°†aCG ¬ª«eôJ IOÉYEG Ú◊ ‹õæe øµ°SCG Êƒ∏©L á˘«˘°û«˘©ŸG IÉ˘«◊G ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,Gò˘µ˘ g ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG º˘à˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CG PEG ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ‹ ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M ∫õ˘˘ æŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘H IOÉ˘˘ YEG Éeh ÚMÉJôe ¬«a ¢û«©f ¿CG …O’hCGh .''Ö©°üdG A»°ûdÉH ¢ù«d áÑ∏£f QÉ˘°TCG ,á˘jô˘˘≤˘ dG ‘ É˘˘æ˘ dGƒŒ ∫Ó˘˘Nh ô˘¡˘¶ŸG á˘Kô˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG ó˘MCG ¤EG á˘©˘ª˘ L ,kÉeÉY 60 √ô˘ª˘Y ¥ƒ˘Ø˘ j …ò˘˘dG π˘˘cBÉ˘ àŸGh OÉ˘˘µ˘ j …ò˘˘dG ∫õ˘˘æŸG Gò˘˘g Oƒ˘˘Lh kÉ˘ «˘ ˘cÉ˘˘ °T ôjRh ôeCG óbh óMCG ¬æµ°ùj ’h §≤°ùj »˘∏˘Y ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ≥˘HÉ˘°ùdG äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ≈∏Y kGô£N πµ°ûj ¬fC’ ¬àdGREÉH …Î°ùdG .§≤°S ƒd Éª«a ∫ÉØWC’Gh ‹ÉgC’G IÉ«M ¿C’ kGô¶f òØæj ⁄ ôeC’G Gòg ¿CG ’EG ,ø˘˘ jò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘àŸG ó˘˘ MC’ ∂∏˘˘ e ∫õ˘˘ æŸG Gò˘˘ ˘g á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gCG º˘°SÉ˘H á˘©˘ª˘L ÖdÉ˘˘£˘ jh ¬˘Wƒ˘≤˘°S ÖÑ˘°ùà˘j ¿CG π˘Ñ˘b kGQƒ˘a ¬˘à˘dGREÉ˘ H Ú°ùM »eÉ°S Iô°SCG ¢û«©Jh Gòg .áKQÉµH ‘ ø£≤j å«M ,ájhÉ°SCÉe ádÉM »∏©dG øe ádÉM ¢û«©j Éªc ,•ƒ≤°ù∏d πjBG â«H .™bóŸG ô≤ØdG ‘ ô≤ØdG ôîæj »àdG Iô°SC’G √òg ¤G âØà∏j óMCG ’ ¿CG ’EG .É¡ﬁÓe ≈∏Y ôŸG øeõdG •ƒ£N ¢SCÉ«dG º°SQ …òdG Égó°ùL

πMGƒ°S ,áehó©e ´QGƒ°T ,™bóe ô≤a ,•ƒ≤°ù∏d á∏jBG äƒ«H iôNoCGh á°übÉf ≥aGôe ,Iôaƒàe ÒZ äÉeóN ,ìhôdG ábhô°ùe É¡æe ≥n Ñj ⁄ »àdG ¿õ◊Gh âª°üdG ¢VQCG ‹Ób .. AÉLôY á«dÉ©dG ¬MhôHh ¢VQC’ÉH kÉãÑ°ûàe ∫GR Ée …òdG É¡fÉ°ùfEG iƒ°S »˘°Vô˘oJ É˘¡˘fEÉ˘a É˘¡˘bó˘˘°U º˘˘ZQ äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c √ò˘˘g ,≈˘˘∏˘ YC’G ¬˘˘≤˘ ∏˘ Nh hCG á°SQóe hCG kGõÑN ™æ°üJ ’ ''∫ƒÄ°ùe Éj'' É¡æµd ,∞WGƒ©dG CGôéàj øe ÚdƒÄ°ùŸG øe π¡a ..Ö◊G øWh ‘ ΩÎëjo kÉfÉ°ùfEG ø∏©«d ‹Ób áæjóe kGôFGR ''¬à°ûH'' kÓeÉM ,á¶ë∏dG √òg ó©H øe √Ò¨c ≥«≤ëàdG Gòg ≈≤Ñ«°S ΩCG !?QÉªYEG ¤EG êÉà– É¡fCG ’EG ÉgDhô≤j ’h ÚæWGƒŸG ¢ùLÉg ¢ùeÓJ »àdG äÉ≤«≤ëàdG ,∂dP ¢ùµY ≈æªàf !?ÚdƒÄ°ùŸG øe ÒãµdG É¡æY ≈ª©jh ¢SÉædG ‹Ób IQÉjR ''kÉ°Uƒ°üN'' ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh øe ≈æªàfh ..≥WÉæŸG øe ójó©dG QGR Éªc øe É¡©ª°ùJ ‹Ób áæjóe ‘ ⁄C’Gh ÚfC’G äGƒ°UCG ,ájGóH Úæ°ùdG äGô°ûY ¤G É¡Ø°UQ ™Lôj »àdGh ΩC’G áæjóŸG ´GQƒ°T ‘ ∂fCÉch ∂JGQÉ«°S ‘ π≤æàJ å«M ,¿B’G Ò°ù∏d í∏°üJ ó©J ⁄h ‹ÉgCG IÉfÉ©e kÓbÉf Iójô°T á©ªL çóëàj É¡æeh ,∫ƒéàJ ÈdG iô˘b ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∫É˘ë˘c É˘æ˘ dÉ˘˘M'' :kÓ˘ FÉ˘˘b á˘˘«˘ °ùæŸG á˘˘≤˘ £˘ æŸG »Øa ÒãµdG É¡°ü≤æj »àdG øjôëÑdG h (253)h (252) ™˘˘ ª› ø˘˘ e π˘˘ ˘c ÒZ á˘µ˘dÉ˘¡˘à˘e ´GQƒ˘˘°ûdG iô˘˘J (254) ô˘˘ ˘Ø◊Gh É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ò°ù∏˘˘ ˘d á◊É˘˘ ˘°U Éææµdh ,É¡æ£H ‘ ô°ûàæJ äGô©≤àdGh iƒµ°ûdGh ôeòàdGh ΩÓµdG øe ÉæÑ©J ≥˘˘Ø˘ °ûj ⁄ »˘˘à˘ ˘dG ´GQƒ˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ø˘˘ e É˘¡˘à˘ jDhô˘˘d ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e w…CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ,É˘¡˘∏˘jó˘©˘J ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh É˘˘gó˘˘≤˘ Ø˘ Jh óLÉŸG ≈°ù«Y …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ≈àëa §b √ôf ⁄ ÉæJGƒ°UCG √Éæëæe ¿CG òæe ∫hDƒ°ùe IQÉjR óæY ’G á≤£æŸG Qhõj ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,∑É˘˘æ˘ g hCG É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ e ‘ ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°S ÒZ …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘ dG √o ôf ⁄h OGôY ¤G π≤àfG πH ,á≤£æŸG âfÉc GPEG kÉeƒªYh ,Ú◊G ∂dP òæe ¿EÉa ,á∏cÉ¡àe ´QGƒ°T É¡H ΩC’G ‹Ób É˘gô˘ª˘Y π˘°üj »˘à˘dG Ió˘jó÷G ‹Ó˘˘b kÉ«FÉ¡f ´GQƒ°T ÒZ øe kÉeÉY 18 ¤G øe π¡a ,áaƒ°Uôe ÒZ »gh áHôJC’G ≈∏Y äƒ«ÑdG ÚH π≤àæfh ÒZ øe É¡∏ªcCÉH á≤£æe ¿CG ∞«c ∫hDƒ°ùe …CG Qƒ°üàj ¿CG øµªŸG ∞˘°UQ º˘à˘ j ⁄h É˘˘¡˘ ∏˘ jó˘˘©˘ J q” »˘˘à˘ dG …QÉÛG á˘˘é˘ ë˘ H ´GQƒ˘˘°T º˘¡˘JGQÉ˘˘«˘ °Sh ,¿hQô˘˘°†à˘˘e ‹É˘˘gC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ,É˘˘¡˘ bƒ˘˘a ´GQƒ˘˘°ûdG .''¤hC’G áLQódÉH IQô°†àe ΩóY óM óæY ∞≤j ´ƒ°VƒŸG â«dÉjh'' :Iójô°T ∞«°†jh π«îj »àdG äGôªŸG ¢†©H ‘ øªµJ ÈcC’G á∏µ°ûŸÉa ,∞°UôdG É¡H óLƒj ’ iôNCG ´GQƒ°Th ,k’ÓJ ó©°üJ ∂fCÉH kÉfÉ«MCG ∂«dEG kÉaƒN º¡°ùØfCÉH º¡JÉÑ£e ™æ°U ¤G ‹ÉgC’G ô£°†«a ,äÉÑ£e ø˘e º˘¡˘dRÉ˘æ˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j ø˘˘jò˘˘dG º˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ≈˘˘∏˘ Y »≤d »àdGh Iô£ÿG ‹Ób πNGóe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,çGOƒ◊G ´QÉ˘°ûdG É˘ª˘c ,…Qhô˘e çOÉ˘M ‘ ¬˘Ø˘à˘M π˘˘Ø˘ W ø˘˘e ÌcCG É˘˘¡˘ «˘ a ¤G ÜÉgò∏d ¬fhÈ©j ∫ÉØWC’G ¿CG PEG ,kGóL ô£N »°ù«FôdG ÉæÑ∏W ¢†aQh kÉ©ØJôe hCG á«Fƒ°V IQÉ°TEG ÉæÑ∏W ó≤a á≤jó◊G ∞«°ùdG øe ≥∏£æŸG ´QÉ°ûdG ¿CG Éª«a ,™jô°S ´QÉ°ûdG ¿CG áéëH QƒÑ©d IQÉ°TEG ∑Éæg ¿CG q’EG ™jô°S ¬fCG ºZQ óªM áæjóe ¤G p Éc äÉfGƒ«◊G øe ºgCG äÉfGƒ«◊G áeÓ°S π¡a ,ÉgÒZh ∫Éª÷ kÉ°†jCG ¢ùHÉæ°ùdGh ¢üØM óL ´QÉ°T ∂dòc !?ÉædÉØWCG áeÓ°S ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ?’ ø˘ë˘f É˘˘ª˘ ∏˘ a á˘˘«˘ Fƒ˘˘°V IQÉ˘˘°TEG ¬˘˘«˘ ah ™˘˘jô˘˘°S ÒZh á˘«˘fƒ˘æ˘L á˘˘Yô˘˘°ùHh ´QÉ˘˘°ûdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ô“ äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG äÉ©ØJôeh Qhôe äGQÉ°TEÉH ÖdÉ£f øëf ,Gòd ,ÖbGƒ©∏d ácQóe .''ájô≤dG πNGóeh á«∏NGódG ´QGƒ°ûdG ‘

:‹Ég’ C G ƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e É˘˘ æ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘°UCG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘æq ˘ ˘ ˘ ˘ ch Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

‹ÉgCÓd â°ù«d IójóL øcÉ°ùe

AÉæH ”'' :∫ƒ≤jh ‹Ób ¿Éµ°SEG ¤G Égó©H á©ªL Éæ∏≤æjh äGóMƒdG √òg AÉæHh ôëÑdG øaO ó©H ÉfhóYhh á«æµ°S IóMh 18 %50 GƒdÉb Égó©Hh äƒ«ÑdG øe %80 á≤£æŸG ‹ÉgC’ ¿ƒµ«°S OÉØà°SGh ôëÑdG øaO ó≤a ,%30 ≈∏Y ≈àM π°üëf ⁄ øëfh ¬Jô°†M ´ÉH øe º¡æªa ,IQÉëÑdG øe ÒãµdG Qôq °†Jh Ò¨dG øe Ghó«Øà°ùj ⁄ ∞°SCÓd º¡fCG ’EG ,√ÒbGôb ´ÉH øe º¡æeh ÒZ ÉæfCÉch πeÉ©f ÉæfCG ƒg AÉ«à°S’G Òãj Ée ¿EG ,äƒ«ÑdG √òg ≥WÉæŸG ∞∏àﬂ GhQGR ÚdhDƒ°ùŸG øe ÒãµdG ∑Éæ¡a ,øjOƒLƒe √òg q¿CG ’EG ‹Ób øe áÑjô≤dG iô≤dGh É¡«MGƒ°Vh ¥ôÙGh ≈˘∏˘Y É˘æ˘°ùd É˘æ˘fCG hCG Úæ˘WGƒ˘e É˘æ˘°ùd É˘æ˘fCÉ˘ch ,á˘∏˘ ª˘ ¡˘ e á˘˘jô˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e â°ù«˘˘d ‹Ó˘˘b âfÉ˘˘c GPEÉ˘ a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘£˘ jô˘˘ N êÉà– ’h á£«°ùH Éæ∏cÉ°ûªa ,πbC’G ≈∏Y ÉfhÈî«∏a øjôëÑdG áYô°ùH ôqª©oJ êGƒeCG QõL »g É¡a ,á¶gÉH ∞«dÉµJ hCG Oƒ¡L ¤G Éæ∏°üØj Éªa ,´QGƒ°ûdG π£©J …QÉÛG ¿EG Gƒdƒ≤j ⁄h ¥ÈdG ¥ô˘Ø˘dG ∑Qó˘J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H ∂æ˘˘µ˘ dh ô˘˘ë˘ H êGƒ˘˘eCGh .''Éª¡æ«H ‹ÉgC’G øcÉ°ùe §°Sh ‘ ájÉæH OƒLh øe á©ªL ôqeòàjh ∂dÉe ¿CG ’EG ,ájô≤dG §°Sh ≈æÑe OƒLh ™æÁ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ºZQ

´QGƒ°ûdG áaƒ°Uôe ÒZ AÉ«MG h ∫RÉæŸG ÚH á«dóàe á«FÉHô¡c ∑Ó°SCG

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

∂«`..`HÉÑ°T »©«Ñ°ùdG IÒeGC

!..ÉæeÉeCG øe »Øàîà∏a ∫ƒM »°VÉŸG óMC’G Ωƒj ô°ûof …òdG ∫É≤ŸG ≈∏Y kÉ≤«∏©J AGóJQG ΩóY IôgÉX ∫hÉæJ …òdGh ô' ªM §N-∂«HÉÑ°T'' OƒªY áeÎÙG ¢ùHÓŸG äÉ«°ùæ÷G πc øeh Ú°ùæ÷G øe ÜÉÑ°ûdG »àdG OhOôdG óMCG ºµjójCG ÚH ™°†f ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ‘ :∞°Sƒj ÇQÉ≤∏d »gh ÉæJOQh ..IÒeCG âNC’G Ω2006/8/27 óMC’G - øWƒdG IójôL ‘ ∑OƒªY äCGôb ..'ô' ` `ªMCG §N'Ü ' ¿ƒæ©ŸG Qƒ£àdÉH ≈ª°ùoj ÉqŸ øªãdG ™aóf øjôëÑdG ‘ ÉæfEG kÉ≤ëa Üô¨à°SC’ »æfEGh ..Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉYh ÉæàeGôc ÜÉ°ùM ≈∏Y É˘˘ æ˘ ˘JGOÉ˘˘ ©˘ ˘d ÖfÉ˘˘ LC’G ≈˘˘ à˘ ˘M ΩGÎMG Ωó˘˘ ©˘ ˘d ÜGô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘ °TCG ¿ƒ˘˘«˘é˘«˘∏ÿÉ˘˘a !¿ƒ˘˘«˘é˘«˘∏ÿG É˘˘fDhÉ˘˘≤˘°TCG §˘˘≤˘a ¢ù«˘˘dh É˘˘fó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ Jh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ ¡˘ d äQÉ˘˘ °U (¢†©˘˘ Ñ˘ dG) ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ Ä˘ ˘a á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ƒ¡a ,AÉ°ûj å«M ìôÁh ™JÒa ..óMGh ¢Vô¨d ¿ƒJCÉj (..∫Éc) ‘ ¢ùÑ∏ojÉe hCG ôëÑdG πMGƒ°S ≈∏Y ¢ùÑ∏ojÉe ¢ùÑ∏j ¿CG πéîj’ í°VÉØdG º¡°ùÑdh ÖfÉLC’G ÉeCG ..¬«∏Y êôMÓa ;∑ƒµfÉH ¥ôW √ò˘˘ ˘g ±OÉ˘˘ ˘°üfÉ˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ a ..É˘˘ ˘gÒZhCG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ªÛG ‘ AGƒ˘˘ ˘ °S ‘h äGƒ∏°üdG AGOC’ óLÉ°ùŸG øe ¿ƒLQÉN øëfh ..ôXÉæŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ øe √Oó©àe ≥WÉæe IQÉjR ‘ âæc »æfCG ƒg Qƒ£°ùdG √òg ÖàcC’ »æ©aO Éeh ,ΩÉjCG IóY πÑb ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«bô°ûdG á≤£æª∏d ájõ«∏‚EG hCG á«dGÎ°SG äÉ«°ùæL øe ÖfÉLC’G ¿CG oâ¶M’ å«M ¥ƒa á' jÉÑ©dG'' ¢ùÑ∏J º¡FÉ°ùf âdGRÉe ;á«µjôeCG ≈àMhCG á«æ«Ñ∏a hCG ø˘˘¡˘ fEG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘ g ø˘˘ µ˘ dh ;á˘˘ Ñ˘ Jô˘˘ e ÒZ âfÉ˘˘ c ¿EGh º˘˘ ¡˘ °ùHÓ˘˘ e ≈˘˘à˘Mh ,(∑É˘˘æ˘g) º˘˘∏˘°ùŸG ™˘˘ª˘àÛG ó˘˘«˘dÉ˘˘≤˘ Jh äGOÉ˘˘Y ø˘˘eÎë˘˘j !!!kÉfÉ«MCG ÚæWGƒŸG øe ™ªàÛG OGhQ (¢†©H) øe ÌcCG §HGƒ°V ™°Vh Ωó©d ÜGô¨à°S’G ó°TCG Üô¨à°SC’ ÊEGh QGôbEG ºàj ’ ∞«ch !ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ‘ πbC’G ≈∏Y …ô©à∏d ,Ò¨dG ôYÉ°ûe ¬°ùHÓÃ Å«°ùjo øe πc Ëô¨J áHƒ≤©H ¿ƒfÉb .ÉæeÉ«°U ìôL ≈∏Y A’Dƒg OOq Îj ’ ËôµdG ¿É°†eQ ‘ ≈àëa ÉeóæY Úàæ°S πÑb oäôcòJ Qƒ£°ùdG √òg ºàNCG ¿CG πÑbh ÈN äóLhh ;á«Hô©dÉH ≥WÉf kÉ«∏«FGô°SEG kÉ©bƒe íØ°üJCG oâæc ióMCG ‘ ájÉYO â©°Vh á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ióMCG q¿CG √OÉØe π«∏WÉæH'á' cQÉŸ ¿ÓYC’G ¿Éch (á∏àÙG Ú£°ù∏a)‘ äÉbô£dG ¢üØîæe- (â°ùjh ƒ∏dG)¿B’G ™FÉ°ûdG ´ƒædG øe ƒgh õ' æ«L ¢üî°ûd º°SQ Oô› πª– âfÉc Qƒ°üdG q¿GC ºZQh -ô°üÿG ¿CG ’EG √Qƒ©∏d √Î°S ºZQh ,äÉfƒ∏£æÑdG øe ´ƒædG Gòg …óJôj ¿ÓYC’G ≈∏Y èàMCG Êƒ«¡°üdG ™ªàÛG øe IÒÑc áëjô°T hCG AÉØNEG hCG π«∏¶àH ¿ÓYC’G áÑMÉ°U ácô°ûdG âeÉb ≈àM ‘ π°üM ób Gòg ¿EÉa Òcòà∏dh ..¿ÓYC’G øe AõL Ò«¨J !!Éæ©ªà› øe »Ñé©a ..Êƒ«¡°üdG ™ªàÛG π©a OQ §≤a Gò¡a ;Oƒ°ü≤e Ò¨dG πjƒ£àdG ≈∏Y QòàYCG ó°übCGh ÉæfCG ∂d í°q VhCG ¿CG âÑÑMCGh , ∑OƒªY ≈∏Y ô°TÉÑe -êhõàŸG º¡æeh ÜRÉ©dG º¡æe- ÜÉÑ°ûdG øe ÊGôbCGh »°ùØf ÉæaOÉ°üJ’ ¿CGh ÉæeÉeCG øe IôgÉ¶dG √òg »ØàîJ ¿CG ≈æªàf ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ g’Gh ∞˘˘ ∏˘ î˘ à˘ dG ¤EG …ODƒ˘ J »˘˘ ¡˘ a ;êPÉ˘˘ ª˘ æ˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e Údóà©ŸG áÄa øe ÉæfEG ™eh ,»æjódG ÖLGƒdG ∫ÉªgGh Iõjô¨dÉH ÉæfEG ’EG ;kÉ«æjO ÚàeõàŸG øe Éæ°ùdh Ú«£°SƒdÉH ≈ª°ùjo Ée hCG ¿CG º∏©fh ,É`` `æ©ªà› øe ôgÉ¶ŸG √òg ∫GhõH ó©°ùæ°Sh oÖqMôof (¢†©H) ‘ IóªYC’G ÜÉë°UCG ¢†©H Ö°†Z §«°ûà°ù«°S ∂dP áeóN »eÓ°SEG ƒgÉe πµd ∑ ' ôeCÉàŸG'º' ¡ª∏b ´õØj …òdG ÉæØë°U .á«µjôeC’G §£î∏d ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh »JÉ«– »∏Ñ≤Jh ∞°Sƒj

»°ùØf ÅægCG …QhóHh ,¬∏°UGƒJ ≈∏Y ∞°Sƒj ñCÓd kGôµ°T ¯ kÉ≤M ≈æ“CGh ,É¡«a ÜÉ°ûdG Gòg ∫ÉãeCG OƒLh ≈∏Y »àeCGh »æWhh øe IOQÉÑŸG ¿ƒµJ ¿CGh ,™°VƒdG ø°ùëàj ¿CG ™«ª÷G ≈æªàj Éªch !..äGQGôb ’h äÉHƒ≤Y ÒZ øe º¡°ùØfCG ÜÉÑ°ûdG aalsubaie@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM kÉeÉ© nW oπco ÉC j o®ƒ¶ënŸG oπcCÉj ¢ù«©àdGh o .IQGône

zIóMGh ìhQ{ øWƒdG Iô°SG §°Sƒàj »µæÑdG óªﬁ

ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d .. ø˘˘ ˘ Wh á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ICÉéa »°ùØf äóLh ..¬«dEG ¢SÉªM πµH Éæà©aOh ÉæHƒ∏≤H ¬ÑM ∂dP ..∂©e ‹ ∫hC’G AÉ≤∏dG ∂dP ¤G OÉY ób øeõdG ¿CÉch á«ªgCÉH ..ÜÉÑ°û∏d º°ùb øjƒµJ á«ªgCÉH ¬«a äôcP …òdG AÉ≤∏dG ,»æjôëÑdG ™ªàÛG Ö∏ZCG πã“ »àdG ÜÉÑ°ûdG áëjô°ûH ΩÉªàg’G ∂d á«– ¬«LƒàH ÖZQCG »æJóLh .. ‹ ¬à∏b Ée ∫ƒbCG »æJóLƒa ..RÉØ∏àdG á°TÉ°T ∫ÓN øe Iôe πc ‘ »ææµdh ,kÓ«∏b Iójô÷ÉH ∂H »cÉµàMG ¿Éc ÉÃQ ¢ù∏Œ ÖàµŸG ∂dP ‘ ∑Éæg ¬fCÉH ±ôYCG âæc ∂Ñàµe óæY ôeCG ..™«ªé∏d áÑﬁ á«YÉªàLG á«°üî°T ..ájOÉY â°ù«d á«°üî°T ÓH äõ«ªàd πªY ¿Éµe πc ‘ É¡∏ãe óLh ƒd ájOÉ«b á«°üî°T ..∂°T á©jô°ùdG äÉëª∏dG ºZQh »æfCG ∂JÈNCG ¿EG »æbó°üJ πg ..?ÒãµdG ∂æe º∏©JCG âæc ô“ âfCGh É¡«a ∑ógÉ°TCG âæc »àdG á≤jô£H ™«ª÷G ≈∏Y á«ëàdG AÉ≤dEÉH CGóHCG ∞«c ∂æe º∏©JCG âæc ™˘e åjó◊G CGó˘HCG ∞˘«˘c ..kÉ˘ª˘FGO π˘©˘Ø˘ J É˘˘ª˘ c á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ Nh á˘˘Mô˘˘e ..øjôNB’G äÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ÈY ∂àŸÉ˘˘ µ˘ ˘e ¤G ¿B’G »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘aó˘˘ j …ò˘˘ ˘dG É˘˘ ˘e ™HÉàJ ∂fCG ô©°TCG »æfC’ ÉÃQ ?∂æWh äÉëØ°U ÈY ?∂JójôL ∑Éæg âfCGh ∂fCG º∏YCG »æfC’ ..ó«©H øe ƒdh ÉgCGô≤Jh Iójô÷G .∂H øWƒdG πc ôµØj Éªc øWƒdÉH ôµØJ âdRÉe ÉæY kGó«©H øe kÉ˘æ˘WGƒ˘e ´õ˘à˘æ˘J ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e)) ∫ƒ˘≤˘J á˘dƒ˘≤˘e ∑É˘æ˘g âfCG Gòµg ((¬æe øWƒdG ´õàæJ ¿CG π«ëà°ùŸG øe ¬æµd ,¬æWh ø˘e ¬˘˘æ˘ µ˘ d kÓ˘ «˘ ∏˘ b É˘˘æ˘ e ¢VôŸG ∂Yõ˘˘à˘ fG ÉÃQ º˘˘©˘ f ..…PÉ˘˘à˘ °SG πeCG ´õàæj ¿CG π«ëà°ùŸG øe ..Éæ°SƒØf øe ∂Yõàæj ¿CG π«ëà°ùŸG ..Éæ©eh Éææ«H Öjôb ÉªY ∑ó‚ ¿CG ..∂Ñ˘à˘µ˘e ∑ô˘¶˘à˘æ˘j ..…PÉ˘à˘°SCG ∑ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG »à˘dG ∂JÉ˘ª˘∏˘c ô˘¶˘à˘æ˘J ø˘Wƒ˘dG ..∑ƒ˘Ø˘Xƒ˘e ..∂bGQhCG ..∂ª˘∏˘b ....áØ«ØÿG ∂àHÉYO ..∂Môe ..πeC’Gh ™«é°ûàdG øe ƒ∏îJ’ ÚH ºFGódG ∑Qhôe ..Éæd ∂JófÉ°ùe ..∂JÉ¡«LƒJh ∂JGOÉ°TQG ƒëf Éæ©aóJ á©aóc ..ÉæeÓbG Éæd ¢û©æJ áª°ùæc ¿Éc ΩÉ°ùbC’G ∑Éæg ¿C’ ..Éæ©HÉàj ∂∏ãe kÉ°üî°T ∑Éæg ¿C’ ,á∏°UGƒŸGh õ«ªàdG .''ÉææWh'' óFÉb ƒg ∂∏ãÃ kÉ°üî°T ..¬˘Ä˘«˘°†J »˘à˘dG ¬˘à˘©˘ª˘°Th ø˘Wƒ˘dG Gò˘˘g Ihô˘˘K âfG …PÉ˘˘à˘ °SCG ..øWƒdG πc á©ª°T âfGh á©ª°T øWh πµd ¿CÉH ôcòàa

ÜÓ£dG øY ƒg øjCG ..É¡æe ¬LhôîH kGÒãc äô°ùN øjôëÑdG π˘ãÃ ¢üî˘°ûd ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L ÜÓ˘˘W ¿G .. ?? äô©°T ..¬©«é°ûJh ¬JÉª∏c ¤G áLÉëH º¡fEG ..√QÉµaGh ¬°SÉªM Éæ©e ¿ƒµ«°S øe ƒgh Éæ°ù«FQ ¬fC’ ¿ƒXƒ¶ﬁ Éæ©«ªL ¿CÉH .Éfó«H òNCÉj ¢ù«˘˘FQ á˘˘bÓ˘˘Y ™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘e ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Y ¿CG kÉ˘ eƒ˘˘j ô˘˘©˘ °TCG ⁄ ..á≤∏¨ŸG Üƒ∏≤dG íàØJ á«ëàdG AÉ≤dEG ¿EG ∫É≤j ..§≤a ¬«ØXƒÃ ó˘ªﬁ)) É˘fPÉ˘à˘°SCG É˘j √É˘jEG É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y â°Uô˘˘M É˘˘e Gò˘˘g ÚØXƒŸGh øjQôÙG ÖJÉµe ÚH kÉ©jô°S ô“ âæc ..((»µæÑdG ∂d ÉæHƒ∏b âëàa ..∂∏J øY ∫CÉ°ùJh ∑Gòd º°ùàÑJh Gòg »«ëàa kÉªFGO âfÉc »àdG ∂JÉ«– ÈY ∂gÉŒ ºFGódG RGõàY’Gh Ö◊ÉH .áØjôWh áMôe ÚHÉe øe Öëj ..¬à«ªgCÉH √ô©°ûj øe kÉªFGO Öëj ¿É°ùfE’G ¿EG Éæ©e ..Gòµg âæc âfCGh ..¬H ºà¡jh √QƒeCG ™HÉàjh ¬«dEG ™ªà°ùj IÒã˘c kGQƒ˘eCG É˘æ˘à˘ª˘∏˘Y ..É˘fÒÑ˘c ≈˘à˘M É˘fÒ¨˘°U ø˘˘e ..kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ô©°ûf ∞«˘c É˘æ˘à˘ª˘∏˘Y ..á˘«˘eƒ˘«˘dG É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ É˘¡˘≤˘Ñ˘£˘f É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCG º¡˘JÉ˘«˘M π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘H º˘à˘¡˘f ∞˘«˘c ..º˘gAGQBG Ωô˘pà˘ë˘fh ø˘jô˘NB’É˘H äÉbÓ©dG øjƒµJ º∏©àf ∞«c ..ÉgÉjEG º¡cQÉ°ûf ÉæfCÉH ºgô©°ûfh .äÉbGó°üdGh á«YÉªàL’G ∂∏©LCG ’ ≈àM Éæd ódGƒdG áHÉãÃ Éæd âæc ∂fEG ∫ƒbEG ød ..™FGôdG óFÉ≤dGh ..ÒÑµdG ñC’G Éæd âæc ∫ƒbCÉ°S πH ..kGÒÑc hóÑJ .øWƒdG á©ª°Th ..Iójô÷G ™bƒe ¤G øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J AÉL ,ΩÉjCG IóY òæe º∏◊G øY º∏µJCG ..kÉeÉ“ ∂∏ãe º∏µJCG kÉjOGQEG ’ »°ùØf äóLh âYQR º°ùb øY º∏µJCG ..Iójô÷G ‘ Éæd ¬à≤≤M …òdG »HÉÑ°ûdG

´ƒ£ŸG ≈æe : º∏≤H Éªc ¬àaôY Gòµg ..É¡«a ¬JógÉ°T Iôe ∫hCG ‘ º°ùàÑj ¿Éc øe áÑ«£dG ≥£æJ ¬Lh hP .. º°ùÑàdG ºFGO .. ™«ª÷G ¬aôY ¬˘à˘aÉ˘≤˘Kh √õ˘cô˘˘e º˘˘ZQ ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ eh §˘˘«˘ °ùH ¿É˘˘°ùfG ..¬ﬁÓ˘˘e ..á«dÉ©dG º∏µàj ..É¡«a ¬à«≤àdG Iôe ∫hCG ‘ IÒãc QƒeCG øY º∏µàj ¿Éc ..‹EG ¬˘æ˘e π˘≤˘à˘æ˘j Gó˘H ¢SÉ˘ª◊G ¿CG äô˘©˘°T ≈˘à˘M ¢SÉ˘˘ª˘ M π˘˘µ˘ H áaÉë°üdG ⁄ÉY ‘ »eÓMC’ kÉHQÉ≤e ¿Éc ´hô°ûŸ ¢ùª–CG »æ∏©L …òdG ¬æWh ‘ ¬JóLƒa ¬æY åëHCG âæc »HÉÑ°T ´hô°ûe øY .. ..¬°SCGôj ¿CÉH äô©°T º∏µàj ƒgh ..á©eÉ÷ÉH πª©j ¿Éc ¬fCG ‹ ôcP »©e ¬©°VGƒJ ºZQ kÉjOÉY kÓLQ ¢ù«d »eÉeCG …òdG πLôdG Gòg .¬àWÉ°ùHh ¢üî°T øe ÌcCG ¤G ∫GDƒ°ùdÉH â¡LƒJ ?πLôdG Gòg ƒg øe áaÉ≤K hP πLôdG Gòg √hhCG :¬HÉLEG ≈∏Y π°üMCG Ée kÉªFGO âæµa ¬fEG ..¬∏ªY ‘ kGõ«ªàe ¿Éc .. kGóHCG π¡°S ÒZ ¿É°ùfEG ¬fEG ..IÒÑc ¥ôîj ¿CG ´É£à°SG »Øë°U ¬fEG ..øjõ«ªàŸG Ú«Øë°üdG π«L øe ¿CG ™£à°ùj ⁄ Ée π©a ..á©FGQ äÉHÉàc ¬d ..kÉ°UÉN k’É› ¬d Öë˘j { É˘¡˘æ˘Y â∏˘°üM á˘HÉ˘LEG §˘°ùHCG ..¬˘æ˘°S ‘ º˘g ø˘e ¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j .z !! ójGh Iôª°û¨dG ..∞bƒe øe ÌcCG ‘ ¬àaôYh ÖfÉL øe ÌcCG ¬æY âØ°ûàcG •É≤f ¤G Êó°TQCGh ÊóYÉ°S áÑ∏£dG ¢ù∏éÃ »∏ªY ájGóH ‘ »æëæe ..IÒãc íFÉ°üf ‹ ¬Lh ..‹ÉH øY áÑFÉZ âfÉc √Òãc á©eÉL ¿EG ..…ô°S ‘ ∫ƒbCG ÉfCGh ¬«dEG ™ªà°SCG âæc ..IójóY kGQÉµaCG

((∂d »∏Y ñC’G øe)) IÒNCG á°ùªg ¯¯

â≤≤M ..ó©°ùdG πª©dÉH Éæ«∏Y ‹Ée ..OQh ≈∏MCG Éj óªfi ..∑Ófi Éj óªfi ..óYƒdG Éæd Éj ¬àfEG ..∑Gƒ°ùH ¬aÉë°üdG ¢û«©JÉe ..∑Éjh É«fódG Ófi Éj ..ÒZ ÉæJÉ«M â∏©L ..ÒÿG Éæ«∏Y ¬°TGQ »∏dÉj ..ÒW πªLCG ..OÉ›’G πc É¡«a ôîØj ..OÉ«YCG É¡∏c ¬aÉë°üdG ..ìhô÷G Ö∏ZCG âjhGO »∏dÉj ..ìƒØj Ö◊ÉH OQh Éj óªfi ..ìhôj º¡dG â«∏N Iô˘˘ b ¬˘˘ à˘ ˘fEG ..ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘ªfi ..ìhô˘˘ ˘∏˘ ˘ d ìhQ ó˘˘ ˘©˘ ˘ H É˘˘ ˘j ..QÉgRCGh DƒdDƒd Éj óªfi..Ú©dG .»µæÑdG Éj ¬àfEG.. óªfi Éj ¬àfEG .. QGƒf’ÉH ¬aÉë°üdG äÒZ

´ÉaôdG ‘ á«°SQóŸG áÑ«≤◊G ´hô°ûe ¿hòqØæjo πÑ≤à°ùŸG IOÉb »˘Ø˘«˘°üdG •É˘˘°ûæ˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ΩÉ˘˘b á«eÓ°SE’G á«©ªé∏d ∫hC’G »HÉÑ°ûdG ¿Gƒ˘æ˘Y π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG ´É˘˘aô˘˘dG ´ô˘˘a (π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG IOÉ˘b ...Ωƒ˘«˘dGÉ˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T) áªgÉ°ùª∏d πªY äÉYƒª› π«µ°ûàH ≈˘∏˘Y º˘gõ˘Ø˘Mh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J ‘ .»Yƒ£àdG πª©dG •É˘˘ °ûf äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùJh ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ Mõ˘˘côŸG ΩÉ˘jCG ådÉ˘K º˘à˘à˘î˘ oJ ±ƒ˘˘°Sh ,∑QÉ˘˘ÑŸG ó˘˘«˘ ©˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ eo è˘˘eÉ˘˘fÈH ó˘˘«˘ ©˘ ˘dG .ÊÉãdG è˘eGô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y •É˘˘°ûæ˘˘dG õ˘˘qcô˘˘jo h äÉYhô°ûŸG ÚH øeh ™ªàÛG áeóN ´hô°ûe kÉ«dÉM Égò«ØæJ …ôéj »àdG á°UÉN ™jQÉ°ûeh ,á«°SQóŸG áÑ«≤◊G ºFÉ°U QÉ£aEG) :»gh ,¿É°†eQ ô¡°ûH IÉ˘˘ cR - á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG äGhóædG º«¶æJ øY kÓ°†a (ô£ØdG á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘˘«˘ ≤˘ à˘ ∏ŸGh äGô˘˘°VÉÙGh ËôµdG ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN á«aÉ≤ãdGh AÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉ› IQÉ˘˘ ˘ ˘jR ™˘˘ ˘ ˘e IOƒLƒŸG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh . á≤£æŸG ‘

äGAÉ≤∏dG óMCG ‘ ≥dCÉàeh..

¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ N ∫hCG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢SÉædG äGô¶f øe ÅÑàîJ ’h ..∂àfÉµe ’ á˘˘jÉ˘˘Z ¢SÉ˘˘æ˘ dG É˘˘°Vô˘˘a ..º˘˘ ¡˘ ˘eÓ˘˘ ch É˘e ∂«˘æ˘ «˘ Y Ö°üf ™˘˘°V §˘˘≤˘ a ..∑Qó˘˘J π˘˘ª˘ YGh ..¬˘˘«˘ dG ƒ˘˘Ñ˘ °üJ É˘˘eh ..√ó˘˘jô˘˘ J πbCÉH •ƒ≤°ùdG Gòg øe ≈Ø°ûàd kGógÉL ø˘˘ d ∂fG ∫ƒ˘˘ bG ’ ..QGô˘˘ °V’G ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘c øc ƒg ¬dƒbG Ée øµdh ..kÉ«°ùØf ôKCÉàJ ..¿G º˘∏˘YGh ..IÉ˘«˘ë˘∏˘d º˘˘°ùà˘˘HGh ..kÉ˘ jƒ˘˘b º∏YGh ..∂¶Øëjh ..∑ÉYôj kÉHQ ∑Éæg øe Òÿ ’G ..∂dP ∂d çóM Ée ¬fG ..¬∏dG ¿CG ≈˘˘ °ùYh'' :¤É˘˘ ©˘ ˘ J ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘b ¿CG ≈°ùYh ºµd ÒN ƒgh kÉÄ«°T GƒgôµJ º∏©˘j ¬˘∏˘dGh º˘µ˘d ô˘°T ƒ˘gh kÉ˘Ä˘«˘°T Gƒ˘Ñ– .''¿ƒª∏©J ’ ºàfCGh ¿EÉ˘a ..∂Wƒ˘≤˘°S ÜÉ˘Ñ˘ °SG ‘ ô˘˘¶˘ fGh ø˘˘ cÉ˘˘ eG ó˘˘ ˘L ..∂æ˘˘ ˘e kGÒ°ü≤˘˘ ˘J âfÉ˘˘ ˘c ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘Lh ..∂°ùØ˘˘ ˘f ‘ ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °†dG â©£˘à˘°SG É˘e AÉ˘¨˘dG ∫hÉ˘Mh ..Ò°ü≤˘à˘dG ..É¡æe ..∂«˘∏˘ Y ™˘˘bh ó˘˘b kÉ˘ ª˘ ∏˘ X ¿É˘˘c ¿Gh ..πª¡j ’h π¡Á ¬∏dG ¿G ..º∏YÉa ..IÒNCG áª∏ch ..•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘ d â°Vô˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ e É˘˘ j GPG √ó≤Øà°S ÉÃ º∏©J ’ âfÉa ..¢†¡fG ...âfG å«M çƒµŸG äQôb

…ó˘ë˘à˘dG ø˘˘eh ..AÉ˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ à˘ dÉ˘˘H ..øµdh ..¿Gƒ¡dGh ∞©°†dG ¤G ..Iƒ≤dGh ..Gƒ˘£˘≤˘°S º˘¡˘fG í˘«˘ë˘°U !??Gò˘g π˘c ⁄ ‘ A»˘˘°T Ò¨˘˘à˘ j ⁄ ..º˘˘g .. º˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘dh ..º˘¡˘JÉ˘«˘°üî˘°T ..º˘¡˘ FOÉ˘˘Ñ˘ e ..º˘˘¡˘ ∏˘ NGO ø˘˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Ò¨˘˘ ˘J ¿Gh ..º˘˘ ˘¡˘ ˘ bÓ˘˘ ˘NG AGQORÉH ¢†©ÑdG º¡d ô¶f ¿Gh ..º¡dƒM ¢UÉî°T’G ¢ùØf º¡a ..á≤Ø°T ≈àM hG º¡dÉ°üjG ´É£à°SG …òdGh ..GƒfÉc øjòdG ∫Gõj ’ .•ƒ≤°ùdG πÑb ¬«∏Y GƒfÉc Ée ¤G ..¬«dG ºgó«©j ¿G ™«£à°ùjh .. OƒLƒe ¿ÉÁ’Gh .. ..IOGQ’G øe π«∏≤H øµdh ±É©°V ΩÓµH çGÎc’G Ωó©Hh ..á≤ãdGh iƒ˘˘°S º˘˘¡˘ d º˘˘ g ’ ø˘˘ jò˘˘ dG ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ™«£à°ùj ..§≤a ..§«ÑëàdGh §«ÑãàdG ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG OhÉ˘˘©˘ ˘j ¿G §˘˘ ≤˘ ˘°S ø˘˘ e iƒbGh πH ..¿Éc Éªc Oƒ©j ¿Gh ..¬«∏LQ Gƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘c ÉÃ â°ù«˘˘ ˘d IÈ©˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘a ..kÉ˘ ˘ °†jG ÜÉ˘Ñ˘°SCG hCG á˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ H ≈˘˘à˘ M hG ..kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ó˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S ÉÃ π˘˘ H ..•ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ùdG ¿ƒ∏ãª«°S º¡fƒc øY ∂«gÉf ..¢Vƒ¡ædG ‘ ¿ƒµ«°S ø‡ ºgÒ¨d Ihób ..Ée kÉeƒj Qó°üe ¿ƒfƒµj ∂dòHh ..º¡Øbƒe ¢ùØf ..øjôNBÓd πeCG øŸ »˘˘à˘ dÉ˘˘°SQ π˘˘ °UhG ¿CG §˘˘ ≤˘ ˘a OhCG π˘L’ ÜQÉ˘M ..•ƒ˘≤˘°ùdG Gò˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ J

¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a-âÑ˘˘ à˘ ˘ c :¬∏dGóÑY •ƒ≤°ùdG Éæg ó°übG ’h ..•ƒ≤°ùdG øµdh ..¢VQ’ÉH ΩÉ£JQ’G …CG ..»∏©ØdG …G ..…ƒ˘æ˘ ©ŸG •ƒ˘˘≤˘ °ùdG ƒ˘˘g √ó˘˘°übG É˘˘e ..ÉgÉfOG ¤G áfÉµŸG ‹ÉY øe •ƒ≤°ùdG Oô˘˘Ø˘ dG ø˘˘ e Ò°ü≤˘˘ à˘ ˘H ∂dP ¿É˘˘ cCG AGƒ˘˘ °S ..√ÒZ øe ¬«∏Y ™bh º∏¶d ΩG ..¬°ùØf Gò˘˘¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ æ˘ ˘e ¿hÒã˘˘ c á˘˘∏˘ ≤˘ dG ø˘˘µ˘ dh ..º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ •ƒ˘˘≤˘ °ùdG ÌcCÉa ..¬«£îJ ™«£à°ùJ »àdG á∏«∏≤dG ..ºg å«M Ωƒ«dG ºgGôf Gƒ£≤°S øjòdG ’ º¡fG hG ..ôKÉ©dG º¡¶M ¿ƒHóæj ÉeEG ‘ ..•ƒ˘≤˘°ùdG ¿É˘µ˘e ¿ƒ˘æ˘ jÉ˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j ∞bƒŸG π«∏˘ë˘à˘d º˘¡˘æ˘e á˘°ùFÉ˘j ä’hÉﬁ ..øjôNB’G ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dÉH É©ÑW ∂dPh Gƒ˘fÉ˘c É˘e ¤G IOƒ˘©˘∏˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e k’ó˘˘H ƒ˘˘dh AÉ˘˘≤˘ JQ’G ..π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y hG ..¬˘˘«˘ ∏˘ Y ..á£≤°ùdG ¿Éµe øY kÓ«∏b âaOÉ˘°U ó˘b AiQÉ˘≤˘dG É˘˘¡˘ jG ∂∏˘˘©˘ dh ób ºgGÎa ..∞æ°üdG Gòg øe øjÒãµdG øe ..AÉÑàN’Gh Üô¡dG ¿ƒæa ‘ GƒYôH º˘gÌcG kÉ˘©˘Ñ˘Wh ..º˘¡˘ d ¢SÉ˘˘æ˘ dG äGô˘˘¶˘ f ..¬«˘∏˘Y âfÉ˘c É˘ª˘Y º˘¡˘JÉ˘«˘°üî˘°T äÒ¨˘J ∫ƒÑ≤dG ¤G ..á˘eÉ˘Yõ˘dGh á˘jOÉ˘«˘≤˘dG ø˘ª˘a

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

è«∏ÿG åjóM

»˘YÉ˘ª˘à˘L’G »˘Yƒ˘dGh á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘cô◊G ™˘˘aO …ò˘˘dG »˘˘£˘ «˘ ∏˘ °ùdG ÂÉ˘˘Z .CG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ó≤ædÉH ¬µ°ù“h »eƒ≤dG ¬eGõàdG áÑjô°V áØjõŸG á«WGô≤ÁódG ádÉ◊G Qƒ°U ¢†©Ñd Ö°SÉæŸG Qƒ°†◊G øY »°übCÉa è«∏ÿG ‘ .¬∏ãŸ á˘˘cô◊G ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CG ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YCG Gò˘˘ d √òg º¡a ≈∏Y ¿hQOÉb á«æjôëÑdG á«æØdG π˘ª˘°ûJ ¿CÉ˘H É˘«˘æ˘ a É˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG »YÉªàL’G OGó˘Ñ˘à˘°S’G á÷É˘©˘e º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG á«Hô©dG º«gÉØŸG ó«cCÉJ ∂dòch »°SÉ«°ùdGh ‘ É˘£˘°ûf É˘cGô˘M âfÉ˘c »˘à˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G IOÉŸG √ò˘g »˘Ñ˘æ˘LC’G á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ™˘ª˘ àÛG ≥°ûeO ‘ ¿ƒfÉæØdG º¡FÓeR Égôî°S »àdG ’h á«æØdG ∫ÉªYC’G øe Òãµ∏d IôgÉ≤dGh ∫É˘ª˘YC’G √ò˘¡˘d ’É˘ã˘e »˘£˘YCÉ˘ °Sh ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j ó˘˘°V ∫É˘˘°†æ˘˘dG ∂dò˘˘ch ¢SQÉ˘˘ e 5 á˘cô˘˘M .è«∏ÿG ΩƒªY ‘ »ÑæLC’G PƒØædG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘«˘ª˘«˘b OGƒ˘e ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ‘ á«æØdG ácô◊G ÜÉÑ°T õé©j ød á«bGQ º¡d ô°ù«J ƒd É¡d ∫ƒ°UƒdG øY øjôëÑdG Éj º«≤dG ádÉ°SQ ¤Éa …OÉŸG ºYódGh á≤ãdG .á«– πªLCG ºµdh ÜÉÑ°T mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

ø˘˘Ø˘ dG á˘˘°SQóŸ á˘˘jó˘˘≤˘ f á˘˘jDhQ á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ‘ á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘cô◊G âfÉ˘c å«˘M »˘é˘«˘ ∏ÿG âfÉc É¡æ˘µ˘dh á˘©˘«˘∏˘£˘dG ‘ É˘Ñ˘dÉ˘Z âjƒ˘µ˘dG ∂dP ‘ ÉÑdÉZ âbƒdG ∂dP É¡FOÉÑe »æÑJ º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ˘jô˘˘ ˘î˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú◊G ºK á«YÉªàL’G IAhôŸG ±GôYCGh á«eÓ°SE’G øe ÊÉãdG çGóMCG ó©H ádÉ◊G √òg â≤ª©J ÖÑ°ùH Égó©H äôª°Vh 1990 ¢ù£°ùZCG ÜBG √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ¢†aQ .¬bÓNCGh ¬ª«b ≈∏Y äÉªé¡dG á°SQóe ¬à«ª°SCG ÉÃ äó°TCG ób âæch …ô`` £˘≤˘dG ¿É`` `æ˘Ø˘ ∏˘ d è`` `«˘ ∏ÿG ‘ Ió`` `jó˘˘L

á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘¡˘ Jƒ˘˘b π˘˘¨˘ à˘ °ùJ á˘˘«˘ YÉ˘˘£˘ ˘bEG º˘gOÉ˘¡˘£˘°VGh ÚcÉ˘°ùŸGh AGô˘≤˘Ø˘dG ´É˘°†NE’ .É¡◊É°üŸ kGÒî°ùJ ß˘˘aÉﬁ ¬˘˘∏˘ °UCG ‘ ™˘˘ª˘ ˘àÛG ¿CG º˘˘ ZQh ¤EG ¢VôY π°ù∏°ùŸG øµdh ¬eÓ°SE’ Öﬁ ¿Éc …òdG π°üØdG ƒgh GóL áª¡e IQƒ°U ‘ ¿ƒ˘«˘YÉ˘£˘ bE’G IÉ˘˘¨˘ £˘ dG A’Dƒ˘ g ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j º¡æe óMGƒdG ¿Éc ó≤a ™ªàÛG ™e º¡∏eÉ©J ∫GƒeCG í«Ñà°ùj ¬æµdh IÓ°üdG ΩRÓjh èëj ø˘e ∂dPh º˘¡˘à˘eÓ˘°Sh º˘¡˘à˘eGô˘˘ch ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ°SQh ¬∏dG óæY »°UÉ©ŸG CGƒ°SCG áÑ°üN IOÉe ∫GõJ ’ IOÉŸG √òg .º∏°Sh ¬«∏Y ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ió˘d á˘ª˘¡˘eh É˘æ˘JÉ˘˘©˘ ª˘ à› ‘ §ªZh »YÉªàL’G º∏¶dG Ωƒª©dÉH ó°übCGh çGÒŸG ÉjÉ°†b ‘ á°UÉN º¡bƒ≤M ¢SÉædG á«Áƒ≤J ádÉ°SQ á«æØdG IOÉŸG â∏ªM Éª∏ch »˘˘ Yƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ âë‚ ¬˘˘ fRGƒ˘˘ à˘ ˘e ≈˘ë˘æŸG Ò«˘¨˘J »˘æ˘©˘j’ Gò˘gh ,»˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G IOÉŸG ∫ƒ– ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«d ¬fC’ »æØdG ‘ ¢SÉædG ÒcòJ øµdh OÉ°TQEG hCG ßYh ¤EG á«eÓ°SE’G ≥FÉ≤◊G √ò¡H »YGóHEG ôjƒ°üJ . øØdG ádÉ°SQ Iôµa π°q UDƒj á«fÉ°ùfE’Gh Úà°SQóe ÚH »é````«∏ÿG øØdG

¥ô°ûdG ‘ …OƒªY ‘ âdhÉæJ ¿CG ≥Ñ°Sh

äÉ˘£ﬁ äOÉ˘YCG ∞˘«˘ °üdG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N …òdG »æjôëÑ˘dG ÜhQO π˘°ù∏˘°ùe á˘«˘é˘«˘∏˘N ¬dƒM QÉ¶fC’G ó°Th IÒÑc á©HÉàÃ »¶M ‘ á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘MÉ˘°ùdG äÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG á˘˘∏˘ b º˘˘ZQ á°ü≤dG ∂Ñ°S ‘ ∞©°†dG ¢†©Hh øjôëÑdG ÉYƒf ¬H πNCG …òdG »°ù«FôdG ÉgQƒﬁ ≈∏Y ¿ƒµd º¡Øàe Gògh IÒãc äGOGô£à°SG Ée ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ ˘°SG ¤EG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘°ùj êôıGh è˘˘ à˘ ˘æŸG ≈˘˘ £˘ ˘©oŸG ó˘˘ jó“ ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏◊G .±ó¡dG ≥≤ë«d ƒjQÉæ«°ùdGh »°ü°ü≤dG ádÉ°SQ øØdG

¤EG kÉ©£b π°üJ ádÉ°SQ øØdG ¿CÉH ∂°T ’ ¬˘˘JÉ˘˘Ä˘ ah √QÉ˘˘ª˘ YCGh ¬˘˘JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ H Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G Qƒ˘¡˘ª÷G ó˘°TÉ˘e Rô˘HCG πq ˘©˘dh á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¤EG ¬°Vô©J ƒg ÜhQO π°ù∏°ùe ¤EG »é«∏ÿG ‘ âfÉc »àdG á«é«∏ÿG á«YÉªàL’G IÉ«◊G Éeh á«£ØædG IôØ£dG πÑb á«æeõdG IÎØdG á«aÉ≤Kh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG äGÒ¨˘J ø˘e É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°U è˘«˘∏ÿG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G IÉ˘˘«◊G ‘ Qƒ˘˘£˘ Jh .»Hô©dG áaÉ≤ãdG ™°SƒJ πÑb á°UÉN áÑ≤◊G ∂∏J á˘cô˘M äó˘¡˘°T í˘FGô˘°ûdG ™˘«˘ª÷ É˘¡˘dƒ˘°Uhh É˘gQÉ˘KBG ∫Gõ˘J ’h IÒÑ˘c á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ⁄É˘¶˘e äÉ˘«˘°üî˘°T §˘˘∏˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J ¿B’G ≈˘˘à˘ M

:á°SÉ«°ùdG ‘ äÓeCÉJ

Oƒ```ª÷Gh á``«˘eÉ˘æ˘jó˘dG ø``«˘H á``«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGô``ŸG RÉ«ëf’G Ωó˘Y á˘cô˘M QÉ˘WEG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G â°ùŸh ,á«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘∏˘d 77 `dG á˘˘Yƒ˘˘ ª›h ≈∏Y kGRQÉH kGQhO …ODƒJ ¿CG øµÁ ICGôŸG ¿CG ∞«c á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG óbh ,É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG ‘h á«YÉªàL’Gh äGQób ICGôŸG iód ¿CG IójóY äÉ°SGQO âàÑKCG Iô¶f »≤∏j øeh ,πLôdG øe π°†aCG á«∏≤Y ó˘é˘j äÉ˘©˘eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ‘ π˘˘FGhC’G ≈˘˘∏˘ Y kÓ«dO ∂dP ¢ù«dCG ,AÉ°ùædG øe A’Dƒg º¶©e ÚgGÈdG ø˘e ó˘jõ˘e ¤EG êÉ˘à˘ë˘j ’ kÉ˘©˘°UÉ˘˘f ?äÉJÉÑKE’Gh QÉWEG ‘ ICGôŸG ÉjÉ°†≤H »eÉªàgG OGR ºK ‘h IóëàŸG ·C’G ‘ …OÓÑd πãªªc »∏ªY ™°Vh øY …OÓH ôjô≤J »Áó≤Jh »àcQÉ°ûe õ«˘«˘ª˘à˘dG Qƒ˘°U á˘aÉ˘c ™˘æ˘e á˘æ÷ ΩÉ˘eCG ICGôŸG áæé∏dG äGÒÑN ÚH øe ¿Éch ,ICGôŸG ó°V Êó˘J ¿CG ø˘˘¡˘ d â∏˘˘≤˘ a ,…OÓ˘˘H ø˘˘e IÒÑ˘˘N Éæg ó°übCGh ,É¡JGP ICGôŸG ¬©Lôe ICGôŸG ™°Vh äGó˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘ãŸG Iƒ˘˘ °ùæ˘˘ dG ¢†©˘˘ ˘H Ö°UÉ˘æŸGh ,Iô˘KÌdG äÉ˘Ø˘≤˘ã˘eh äÉ˘fƒ˘dÉ˘°üdG ¤EG »LÉ©dG ø¡LôH øe ∫hõædG øe k’ óH ICGôŸG õØ◊ »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG á˘Ñ˘LGh á˘Ñ˘jô˘°†c É˘gó˘«˘H ò˘NC’Gh ¬˘à˘eó˘Nh πNOCGh »æÑéYCG ó≤dh .ø¡æe äÉª∏©àŸG ≈∏Y ô°üe ó«©°U ‘ ICGôŸG ¿CG »°ùØf ≈∏Y Qhô°ùdG ¿hó˘˘H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ âë‚ É˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘jQ ‘h IôgÉ≤dG ‘ ICGôŸG ¿CG ÚM ‘ ,ádhódG πNóJ ,á≤«°V OhóM ‘ q’EG íéæJ ⁄ ájQóæµ°SE’Gh ‘ ¬˘H ÖMôŸG ÒZ á˘dhó˘dG π˘Nó˘J á˘é˘«˘à˘ fh .äÉHÉîàf’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ICGôŸG ™˘°Vh Qƒ˘£˘J ó˘˘≤˘ dh º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S ™∏£°†Jh á«Hô©˘dG ICGôŸG á˘ª˘¶˘æ˘e á˘°SÉ˘Fô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿hÉ©àdÉH IÒÑc Oƒ¡éH Ωƒ≤Jh IQhódG √ò¡d ∫hó˘dG ‘ ∫hC’G äGó˘«˘°ùdG ™˘e É˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T á«dƒÄ°ùe ø¡≤JÉY ≈∏Y ™°†j Gògh ,á«Hô©dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸÉ˘˘ ˘H êhôÿG ‘ IÒÑ˘˘ ˘c π˘ª˘©˘dG ¤EG kÉ˘©˘aO É˘¡˘©˘aOh á˘≤˘∏˘¨ŸG ô˘˘FGhó˘˘dG π˘ª˘©˘dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘ª˘ ©˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »àdG É¡àfÉµe ICGôŸG ó«©à°ùJ »µd »YÉªàL’G ‘ íÑ°üJh É¡JAÉ˘Ø˘ch É˘¡˘JGQó˘b É˘¡˘d É˘¡˘∏˘gDƒ˘J ‘ ΩÓ°SE’G É¡d ÉgÉ£YCG »àdG á≤FÓdG áfÉµŸG ¬˘˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ ˘J …ò˘˘ dGh »˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ dG √ô˘˘ °üY º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ °üY ‘ á˘˘ ã˘ ˘jó◊G äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ àÛG .áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdGh ‘ ICGôŸG ¬˘˘°û«˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ dG …ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG …ó– ƒg ,áeÉY è«∏ÿGh á°UÉN øjôëÑdG É¡JÉ°SQÉ‡h Égôµa ‘ ô¶ædG ó«©J ¿CG ÒÑc ΩPô˘˘°ûJ ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ Jh ,É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCGh »µd É¡aƒØ°U óMƒJh É¡˘YRÉ˘æ˘Jh É˘¡˘JÉ˘«˘©˘ª˘L .áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ácô©e ¢VƒîJ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d »˘à˘Ä˘æ˘¡˘J kÉ˘eÉ˘à˘Nh á°SÉFôH ⁄É©dG ‘ á°ù«FQ ∫hCG É¡fƒµH RƒØdÉH ‘ á«°VÉ˘b ∫hCG É˘¡˘fƒ˘µ˘Hh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ™∏£àfh ,ájQGRh Ö°UÉæe É¡dÓàMGh ,OÓÑdG ∞°üf »g »àdG ICGôŸG Ωó≤J øe ójõe ¤EG QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ≥«≤– øµÁ ’h ™ªàÛG ICGôª∏d ∑Î°ûŸG ó¡÷Gh ¿hÉ©Jh πeÉµàH ’EG ¬∏dG ¿CG ËôµdG ¿Gô≤dG í°VhCG É≤Mh πLôdGh ⁄ ó«cCÉàdÉHh »ãf’Gh ôcòdG ÚLhõdG ≥∏N á˘˘ª˘ µ◊G äÉ˘˘Ñ˘ KE’ É‰EGh É˘˘ã˘ Ñ˘ Y ∂dP π˘˘©˘ Ø˘ j ..Ú°ùæ÷G πeÉµàH á«fÉHôdG á«dhódG á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQódG ‘ ÒÑN *

*¿É˘ª˘©˘ f ó˘ ª˘ ë˘ e.O

…ô°üe ÖJÉc

…ó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ¬˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG ‘ ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG è«˘∏ÿGh á˘°UÉ˘N ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c …ó– »˘à˘dG ∫É˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ICGôŸG ‘ AGQRƒ∏d á°ù«Fôc á£∏°ùdG áªb ¤EG â∏°Uh ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh É˘«˘°ù«˘fhó˘fG π˘ã˘e á˘«˘eÓ˘°SEG ∫hO ÒZ ∫hO ‘ hCG É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ ˘J hCG ¢ûjOÓ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ Hh ÉµfÓjô°Sh ÚÑ∏ØdGh óæ˘¡˘dG π˘ã˘e á˘«˘eÓ˘°SEG ájƒ«M ídÉ°U ‘ â°ù«d áfQÉ≤ŸG ó‚ Gòµgh .á«Hô©dG ICGôŸG á«µ«eÉæjOh ∫ƒ˘˘≤˘ f ?GPÉŸ ∫AÉ˘˘°ùà˘˘j ¢†©˘˘Ñ˘ dG π˘˘©˘ ˘dh áæª«gh ,á«YÉªàL’G ±hô¶dG ¿EG ó«cCÉàdÉH øY ¿É°ù«FôdG ¿’ƒÄ°ùŸG Éªg ßaÉÙG ôµØdG ∂°ù“ ΩóY ƒ¡a ådÉãdG ∫ƒÄ°ùŸG ÉeCG ,∂dP á˘jQGô˘ª˘à˘°SÉ˘H äÉ˘«˘Hô˘©˘dG AÉ˘°ùæ˘dG ø˘˘e Òã˘˘c É«°SBG ‘ ICGôŸÉa ,äÉÑ≤©∏d É¡jó–h ÉgOƒª°U ∫É˘≤˘ à˘ Y’G ø˘˘gQ ™˘˘°Vƒ˘˘Jh ø˘˘é˘ °ùdG π˘˘Nó˘˘J ó˘æ˘¡˘dGh ¢ûjOÓ˘é˘æ˘H ‘ äGó˘˘«˘ °Sh ,¢ùÑ◊Gh ≈ØæŸG ø˘°û©˘j É˘gÒZh QÉ‰É˘«˘eh ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ‘ äGôªà°ùe ø¡æµdh áHô¨dG øe ÚfÉ©jh äÉÑã˘H äÉ˘bƒ˘©ŸG á˘aÉ˘c ø˘jó˘ë˘à˘j ø˘gOƒ˘ª˘°U .QGô°UEGh ÒZ á«Hô©dG ICGôŸG ¿CG ∂dP ≈æ©e ¢ù«d ¿CG ∫ƒ≤f ¿CG øµÁ πH Oƒª°üdG ≈∏Y IQOÉb ,¿B’G ¬˘≤˘≤– É‡ π˘°†aCG äÉ˘eƒ˘˘≤˘ e É˘˘¡˘ jó˘˘d ‘ á«Hô©dG ICGôŸG π¶J ¿CG ¤EG ƒYóf ’ øëfh π˘˘H ,™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e á˘˘ª˘ FGO á˘˘fÉ˘˘°†M á˘˘ dÉ˘˘ M ≈àM áfÉ°†◊G √òg øY êhôÿG ¤EG ÉgƒYóf áfÉµŸG CGƒÑ˘à˘Jh ,É˘¡˘JÉ˘YGó˘HEGh É˘¡˘JGQó˘b ≥˘≤– ôµa øe êhôî∏d ÉgƒYóf Éªc ,É¡H á≤FÓdG iƒ˘µ˘°ûdGh á˘ª˘«˘ª˘æ˘dG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘ dG Iƒ˘˘°ùæ˘˘dG ICGôŸG π©L ôµa ƒgh ,ó°ù◊G ≈∏Yh Iôªà°ùŸG äÉYÉ°TE’ÉH ôKCÉàJh ICGôŸG ídÉ°üd äƒ°üJ ’ .AÉ°ùædG øe ø¡JÉ≤«≤°T ∫ƒM πjhÉblC’Gh á˘∏˘°U ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘cCG ¿CG »˘˘¶˘ M AÉ˘˘°T ó˘˘≤˘ d äÉæ«fÉªãdG πFGhCG òæe ICGôŸG ÉjÉ°†≤H á≤«Kh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG åë˘˘H ‘ »˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘ e

™bƒe ôNBGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG Gòg ‘h .Iôe ∫hC’ á«°VÉb Ö°üæe π¨°T ƒg Oƒ˘ª÷Gh ∞˘∏˘î˘à˘dG IÉ˘YO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘d’O ≠˘˘∏˘ HCG ¢ùÑ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ICGôŸG IOÉ˘˘ YEG ¿hó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ ˘dG »˘˘YÉ˘˘ª÷G ¢ùÑ◊G hCG ∫õ˘˘æŸG ‘ …OGô˘˘Ø˘ ˘f’G ICGôŸGh .ø¡ŸGh Ö°UÉæŸG ≈fOCG ‘ É¡bƒ°Sh ‘ Oƒ¡°ûeh ±ô°ûe ïjQÉJ É¡d á«æjôëÑdG ¿ô˘≤˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘ e á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘cô◊G á˘°†¡˘æ˘dGh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ∫É› ‘h ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿CG πÑb »YÉªàL’G •É°ûædG ‘h á«ª«∏©àdG …òdG 1973 Qƒà°SO ‘ äÉ°ùµædG ¢†©H ¬LGƒJ ƒgh ,í°TÎdGh ÜÉîàf’G ≥M øe ICGôŸG ΩôM CGóH ºK øeh ,2002 Qƒà°SO É¡d √OÉYCG ≥M á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘à˘ j É˘˘gQhO iƒb ∫GõJÉe ∞°SCÓd ¬fCG ’EG .á«YÉªàL’Gh Qƒ°üY ¤EG ICGôŸG IOÉYEG ójôJh ∞∏î∏d ô¶æJ ¿CG á˘«˘fÉ˘K Iô˘e ∞˘°SCÓ˘ dh ,â°†e á˘˘≤˘ «˘ ë˘ °S √ò˘˘ g π˘˘ ãÃ ¿ô˘˘ KCÉ˘ ˘J AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c ¢UÉ˘˘ ˘N Ò°ùØ˘˘ ˘ J ÒKCÉ˘ ˘ ˘J â– ,äGƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ,á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«æjódG º«gÉØª∏d ,™°UÉædG ΩÓ°SE’G ïjQÉàd â“ ’ äÉ°SQÉ‡h ø˘e Òã˘µ˘H ô˘˘KCÉ˘ à˘ j ⁄ kÉ˘ «˘ ≤˘ f ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y äGQÉ˘°†ë˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG º˘«˘gÉ˘ØŸGh äÉ˘°SQÉ˘˘ªŸG á˘°SQó˘e QÉ˘WEG ‘ …ô˘µ˘a Oƒ˘ª˘é˘H hCG ,iô˘˘NCG ,ójóéàdGh …CGôdG ¢SQGóe øe k’óH ó«∏≤àdG IQÉ˘˘ ˘ °†◊G ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°UC’G ¢SQGóŸG »˘˘ ˘ gh ÖJôJh .É¡à°†¡f ¤EG äOCG »àdGh á«eÓ°SE’G ¿CG ,Újô˘µ˘Ø˘dG Oƒ˘ª÷Gh √ƒ˘°ûà˘dG Gò˘g ≈˘˘∏˘ Y AGƒ°S 2002 ΩÉY äÉHÉîàfG ‘ ICGôŸG â≤ØNCG âÑ©dh ÜGƒædG ¢ù∏Û hCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ≈∏Y ¢UôØdG áYÉ°VEG ‘ kGQhO É¡°ùØf ICGôŸG .É¡°ùØf π˘µ˘c á˘«˘Hô˘©˘ dG ICGôŸG ¿CG Qƒ˘˘°üJCG »˘˘æ˘ fEGh á«KÓK á«°üî°ûdG ΩÉ°üØfG øe ádÉM ¢û«©J :OÉ©HC’G É¡©°Vh Ú°ù–h º∏©àdG ‘ áÑZQ :∫hC’G .ô°ü©dG IGQÉ›h πLôdG É¡˘jò˘¨˘jh á˘æ˘eÉ˘c á˘Ñ˘ZQ :ÊÉ˘ã˘dG .Ëô◊G ô°ü©d IOƒ©dG ‘ kÉfÉ«MCG äÉeƒµMh áYô°ùH Ò¨àj ô°üY :ådÉãdG É¡Hƒ©°T ¢†©H »Yh øe kÉeó≤J ÌcCG ÉÃQ .á«°SÉ«°ùdG ÉgGƒbh »Hô©dG ™°VƒdG ≈∏˘Y Iô˘¶˘f É˘æ˘«˘≤˘dCG ƒ˘dh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’Gh áfÉµe ICGôŸG πà– Óa .ìƒ°VƒH ∂dP ¢ùª∏f ‘ ÜGõ˘MC’G äÉ˘ë˘«˘°Tô˘J º˘FGƒ˘b ‘ á˘eó˘≤˘à˘e ,kÉfÉµ°S á«HôY ádhO ÈcCG »g »àdGh ,ô°üe á˘«˘ª˘∏˘©˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ø˘e kGQƒ˘˘£˘ J É˘˘¡˘ eó˘˘bCGh ICGôŸG π˘à– ’h ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G º˘˘FGƒ˘˘b ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e á˘˘fÉ˘˘µ˘ e hCG âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«MÉædG øe ICGôŸG ó‚ ºK øeh .iôNC’G Égó¡L ¤hC’G ÚJõ«cQ ≈∏Y π°VÉæJ á«∏©ØdG á«˘MÓ˘°UEG äÉ˘©˘jô˘°ûJ á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,»˘°üî˘°ûdG ó˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d É˘˘fô˘˘¶˘ f GPEGh .á˘˘dhó˘˘dG É˘˘¡˘ ˘©˘ ˘°†J ICGôŸÉ˘˘a kGô˘˘°UÉ˘˘ b ∫GRÉ˘˘ e ¬˘˘ fÉ˘˘ a »˘˘ °üî˘˘ °ûdG AÉ˘«˘MCÓ˘d hCG á˘˘jô˘˘≤˘ ∏˘ d Ögò˘˘J ’ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈∏Y äGRQÉ˘Ñ˘dG äGó˘«˘°ùdG º˘¶˘©˘eh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á«YÉªàL’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘MÉ˘°ùdG ¿óØà°SG øg hCG ,ø¡d kGóæ°S ø¡LGhRCG ¿Éc êhõ˘dG ≈˘Ø˘à˘NG GPEÉ˘a ,ø˘¡˘LGhRCG á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e ∞˘ë˘°üdG CÓ“ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ICGôŸG »˘˘Ø˘ à˘ î˘ J ±ÓîH Gògh .ô°üÑdGh ™ª°ùdG Aπe âfÉch

á˘«˘aGô˘˘¨˘ L á˘˘MÉ˘˘°ùe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ã“ øe øµdh ,kGÒ¨°U kÉ«fÉµ°S kÉªéMh ,IÒ¨°U iƒà°ùŸG ≈∏Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘d ô˘¶˘æ˘j iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ∂dò˘ch ‹hó˘dGh »˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G .á˘Ø˘∏˘àfl IQƒ˘°Uh kÉ˘Ø˘bƒ˘e ¢ùª˘∏˘j »˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘jDhô˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ à˘ a .ájDhôdG ∂∏J ò«ØæJ ‘ IÒÑc á«bGó°üÃh óæà°ùe ƒg É‰EGh kÓ°Sôe kÉeÓc ∂dP ¢ù«dh .IOófi ™FÉbhh ≥FÉ≤M ¤EG øjôëÑdG »©°S ¢ùª∏f ájDhôdG å«M øªa ‘ô˘°üeh »˘MÉ˘«˘°S Üò˘L õ˘cô˘e ¿ƒ˘µ˘J »˘˘µ˘ d .è«∏ÿG á≤£æe ‘ »LÓYh »ª«∏©Jh ÊÉ˘Ñ˘e ó‚h ¢ùª˘∏˘ f AGOC’G å«˘˘M ø˘˘eh äGAGô˘LEGh Qƒ˘£˘à˘J ÚfGƒ˘bh ó˘«˘°ûJ á˘ª˘î˘ °V »ŸÉ©dG IQÉé˘à˘dG õ˘cô˘e ÊÉ˘Ñ˘e π˘©˘dh ò˘î˘à˘J QõL ÚH §HôJ »àdG Qƒ°ù÷Gh ‹ÉŸG CÉaôŸGh øjôëÑdG QÉ£e ôjƒ£Jh IOó©àŸG øjôëÑdG .∂dP ≈∏Y ógÉ°T ÒN É¡∏c ‹hódG IQOÉ˘˘Ñ˘ ˘e »˘˘ JCÉ˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘c QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ‘h É˘¡˘æ˘e »˘à˘dGh ÖfGƒ÷G IOó˘©˘àŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G á˘°SÉ˘Fô˘˘d »˘˘©˘ °ùdG ÌcCG òæe »HôY É¡°SCGôj ⁄ »àdGh IóëàŸG ¢ù«FQ ôNBG ¿Éc å«M kÉeÉY ô°ûY á°ùªN øe Ühó˘æŸG »˘HÉ˘¡˘ °ûdG Òª˘˘°S ÒØ˘˘°ùdG ƒ˘˘g É˘˘¡˘ d πFGhCG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ª∏d ºFGódG ¬≤Ñ°Sh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©°ùàdG ó≤Y ô˘jRh ¬˘˘∏˘ Ñ˘ bh ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘à˘ c âª˘˘°üY ‘ á≤∏«ØJƒH õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ô˘FGõ÷G á˘«˘LQÉ˘N ∂dÉe ∫QÉ°T ∂dP πÑbh ,äÉæ«©Ñ°ùdG πFGhCG Gò¡d á«æjôëH ICGôeG ∫ÓàMGh .¿ÉæÑd øe á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d kGô˘˘ î˘ ˘a π˘˘ ãÁ Ö°üæŸG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘«˘ °S ∫hCG »˘˘¡˘ a á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’Gh Ö°üæŸG Gò˘˘g π˘˘à– »˘˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hCG âfÉc å«M ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y áãdÉãdGh »˘ª˘°ûc’ É˘jÉ˘é˘«˘a »˘g Ö°üæŸG π˘à– Ió˘«˘°S á∏°VÉæe »gh 1953 ΩÉY óæ¡dG øe âjófÉH ïjQÉàdG ¢ùØf É¡d É¡Jô°SCGh á≤jôY ájQƒKh á˘ª˘¡˘à˘H äGô˘e çÓ˘K âæ˘é˘°S ó˘bh ≥˘˘jô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’G IÎa ‘ ÊóŸG ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘dG Üõ◊ kÉ˘°ù«˘FQ ∫hCG É˘gƒ˘HCG ¿É˘˘ch ÊÉ˘˘£˘ jÈdG Ió«˘°ùdG äó˘dhh .…ó˘æ˘¡˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ô“DƒŸG Ö°UÉ˘æ˘ e ‘ â∏˘˘ª˘ Yh 1900 ΩÉ˘˘Y »˘˘ª˘ ˘°ûc’ »∏ÙG ºµ◊G ä’É› ‘ ÉgOÓH ‘ IójóY óæ¡dG ΩƒªY AÉ°ùf OÉ–Gh ádƒØ£dG ájÉYQh »gh ÉjÒÑ«d øe âfÉµa á«fÉãdG Ió«°ùdG ÉeCG á˘˘°ù«˘˘FQ âÑ˘˘î˘ à˘ ˘fCGh ¢ùchô˘˘ H »‚G á˘˘ °ùfB’G 1969 ΩÉY IóëàŸG ·C Ó d áeÉ©dG á«©ªé∏d ∞˘˘FÉ˘˘ Xh Ió˘˘ Y ‘ â∏˘˘ ª˘ ˘Y ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ·C’G ‘ ÉgOÓH π«˘ã“ É˘¡˘æ˘eh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉª°†fG ¿EG ∫ƒ≤f .IóëàŸG í˘Ñ˘°üJ ‹hó˘dG Ö°üæŸG Gò˘¡˘ d É˘˘¡˘ dÓ˘˘à˘ MÉ˘˘H ¤ƒàj …òdG »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG ΩÉY IóëàŸG ·C’G ICÉ°ûf òæe Ö°üæŸG Gòg Iõ«ªàŸG äÉ«°üî°ûdGh ∫hódG áYƒªÛ 1945 RÉ¡÷G »gh ,áeÉ©dG á«©ª÷G â°SCGôJ »àdG á˘˘aÉ˘˘°VEG π˘˘ãÁ ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G á«°SÉeƒ∏Hó∏˘d kÉ˘MÉ‚h ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘î˘°V ájQÉ÷G äGQƒ£˘à˘∏˘d kGô˘jó˘≤˘Jh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG åjóëàdGh ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G áMÉ°S ≈∏Y ICGôŸG QhO Rhô˘˘ H ø˘˘ Y kÓ˘ ˘ °†a ,á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ ÌcCG â∏àMG ¿G ó©H ¬˘ª˘XÉ˘©˘Jh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG â∏˘˘à˘ MG É˘˘ª˘ c á˘˘jQGRh Ö°UÉ˘˘æ˘ e Ió˘˘«˘ °S ø˘˘e äGOÉ«b ≈∏Y ∂«gÉf á©eÉL ¢ù«FQ Ö°üæe ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ™˘˘bGƒ˘˘e ‘ IOó˘˘©˘ à˘ e á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ∫OÉY Ö©°üe

..∫hódG •É≤°SEG øq a ’ »àdG øe ájô°ûÑdG ¢SƒØædG øe ÒãµdG ∂∏ªàJ ájOÉ°S áÑZQ ™°SƒàdG ¿É°ùfE’Éa ∂dP Oô› ‘ Ò°V ’h ,ójõŸG ¤EG íª£J πH ,∂∏“ ÉÃ ™æ≤J IQƒ°üfi â°ù«d á«ZôdG √ògh .¬æe IOGõà°S’Gh ÒÿG ÖM ≈∏Y ∫ƒÑ› ‘ ÉgQƒ°U ≈∏éàJ IôgÉX »g πH - º¡«a ádƒÑ› âfÉc ¿EGh - OGôaC’ÉH áYƒª› ’EG äÉeƒµ◊G Éªa ÖéY ’h ,äÉeƒµ◊Gh áª¶fC’G øe Òãc äRhÉŒh Ò¨dG OhóM ¤EG äó©J Ée ≈àe ™°SƒàdÉH áÑZôdG √ògh .OGôaG ¿ƒfÉ≤dG ‘ áeƒeòe IOôØe ∫ÓàM’Gh ,k’ÓàMG äQÉ°U º¡cÓeG ≈∏Y êÉàMÉa .ô°†ëàŸG ⁄É©dG º¶fh íFGƒd ™e ≈°TÉªàJ ’h ,ójó÷G ‹hódG iô˘˘NCG π˘˘FÉ˘˘°Sh ¤EG Ò¨˘˘dG ∑Ó˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dGh ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ∏˘ d ¿ƒfiÉ˘˘£˘ dG º˘˘¡˘d ≥˘˘≤– á˘˘∏˘jó˘˘H kÉ˘bô˘˘W Gƒ˘˘Yó˘˘à˘HÉ˘˘a ,á˘˘jOÉ˘˘°ùdG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ZQ É˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘©˘ Ñ˘ °ûj äÉfÉ«ch kGQDƒH º¡d GhCÉ°ûfCÉa ,ºgQGO ô≤Y GhQOÉ¨j ⁄ ºgh º¡JÉMƒªW á«Ñgòeh iôNCG IQÉJ á«eƒbh IQÉJ á°SÉ«°S ≈à°T øjhÉæYh äÉ«ª°ùe â– øµ‡ Qób ÈcCG ≥«≤– ≈∏Y πª©dG »g äÉfÉ«µdG ∂∏J áØ«Xh ,áãdÉK IQÉJ ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«©°SƒàdG äÉfÉ«µdG ∂∏àd Ö°SÉµŸG øe ádhódG Iô¡LCG ‘ π¨∏¨àdG ∫ÓN øe á«ª∏°ùdG ¥ô£dGh πFÉ°SƒdÉH ¿G AGƒ°S á«eƒµ◊G äÉbÉ«°ùdG ¬«°†à≤J Ée Ö°ùëH á«Ø«XƒdG ⁄Ó°ùdG ‘ êQóàdGh .É¡«dEG QÉ¶fC’G âØ∏J ¿CG ÒZ øe π˘˘bÓ˘˘≤˘ dGh ÏØ˘˘dG IQÉ˘˘KEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘ «˘ cô◊G á˘˘ jQƒ˘˘ ã˘ dG ¥ô˘˘ £˘ dÉ˘˘ H hCG ¢†jƒ≤Jh »æWƒdG ∞°üdG ±É©°VEG ¤EG …ODƒj ÉÃ ,á«∏NGódG äÓµ°ûŸGh äGAÓeE’Gh äÉMhô£dÉH ôKÉà∏d á°VôY øWƒdG íÑ°ü«a ,»∏NGódG AÉæÑdG .á«LQÉÿG áŸƒ©dG ô°üY ‘ øëfh Éª«°S ’ ,ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dG ìÓ°ùH hCG á˘˘ e’C G Ò°üÃ º˘˘ µ– É˘˘ ¡˘ ˘H º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ ˘eh ,IÉ˘˘ ˘«◊G Ö°üY »˘˘ ˘g IOÉŸGh á«ÑgòŸG hG á«eƒ≤dG äÉYÉª÷Gh äÉÄØdG ∂∏J ºYO ¤EG QÉ°ü«a ,øWƒdGh áaó¡à°ùŸG ¿Gó∏ÑdG äGOÉ°üàbG ‘ ÒKCÉà∏d É¡d ÚµªàdGh á∏FÉ£dG ∫Gƒe’ÉH .É¡æe OGôj ÉŸ á©«W áæ«gQ É¡∏©éj ÉÃ »g ¥GÎN’G πFÉ°Sh øe ÌcCG hG á∏«°SƒH âbÎNG »àdG ∫hódG √ògh ’EG É¡«a ºµ◊G ¢SCGôH πãªàŸG »°SÉ«°ùdG É¡fÉ«c ≈∏Y á¶aÉfi âfÉc ¿EGh ⁄ ¿EGh É¡«∏àfi á°†Ñb ‘ á£bÉ°S ∫hOh ,Ióæ°ùe Ö°ûN É¡à≤«≤M ‘ É¡fG .∂dòH »g ô©°ûJ É¡cƒæH øe Ö°ù– ¿CG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ¢†©H •É≤°SE’ ∂Ñ°ùëa ∑ô– ¿G ôNB’G ¢†©ÑdG •É≤°SE’ ∂Ñ°ùMh ,á«ÑæLC’G ∫Gƒe’G ¢ShDhQ •É≤°SE’ ∂Ñ°ùMh .á«°SÉ«°ùdG äÉ°VQÉ©ŸGh ,ájQƒãdG äÉcô◊G ábQh É¡«a - ºµ◊G áª¶fG áMGREG ÜƒLƒH äÉ«©LôŸG ¢†©H »àØJ ¿G iôNCG ∫hO πg ∫DhÉ°ùà∏d Éæ©aój ¬∏c Gògh - kÉæµ‡ ¿Éc ƒd ¿ƒµj ¿G OGôjh ∫É≤j Éªc íª°ùf ±ƒ°S ≈àe ¤EGh ,ióe …CG ¤EÉa ∂dòc Éæc ¿EGh ,¿ƒbÎfl øëf ?¬æe ¢UÓÿG ºK øeh ¬ª«é–h ¬Øbh ¤EG π«Ñ°ùdG Éeh ,¥GÎN’G Gò¡H ≈∏Y ìô£j ,¬∏Ñb …òdG øY á«ªgG π≤j ’ ôNBG ∫DhÉ°ùJ ∑Éæg ,πHÉ≤ŸÉHh ¬àeCG ≈∏Y Qƒ«Z πc ≈∏Yh ¿ƒë∏°üŸGh ¿hôµØŸGh QGô≤dG ´Éæ°Uh IOÉ≤dG äÉjó– πX ‘ (∫hódG ≈∏Y ®ÉØ◊G øa) ¢SQÉ“ ∞«c :ƒgh ¬æWhh ?áægGôdG á∏MôŸG äÉ«YGóJh opinion@alwatannews.net

ôNB’G …CGôdG ¿Éªã©dG óªM

IôHÉY á¶MÓe Oô› øgÈæd ´ƒf …CG øe áeÉY äÉHÉîàfG AGôLEG ¤EG áLÉM ‘ øµf ⁄ Qqòéàeh π°q UCÉàe ΩÓ°SE’Éa ,»eÓ°SEG ´QÉ°T »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ¿CG ≈∏Y á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷G ódƒJ ¿CG πÑb øjôëÑdG πgCG óæY ¥ÉªYC’G ≈àM Ö«¨J ’CG »¨Ñæj á≤«≤M √ògh ,IóY ¿hô≤H áMÉ°ùdG ≈∏Y ¿B’G IOƒLƒŸG ¬LƒàdG π¶«°Sh ,É¡fCÉ°T ‘ äGójGõe ájC’ »YGO ’h ,kÉ≤∏£e óMCG ∫ÉH øY kÉ«eÓ°SEG ∫ƒ≤fh ,áYÉ°ùdG ΩÉ«b ≈àM kÉ«eÓ°SGmE kÉ¡LƒJ ¬∏dG ¿PEÉH ΩÉ©dG ™«ªL ¬à∏¶Ã π¶à°ùj …òdG ΩÓ°SE’G ≈æ©Ÿ ÖMôdGh ™°SGƒdG Ωƒ¡ØŸÉH ájB’G øe kÉbÓ£fG õ««“ hCG ábôØJ ¿hO º¡ÑgGòe ∞∏àîÃ ¬«dEG ÚªàæŸG .zºr ocÉn≤rJGnC p¬s∏dG ón æpY ºr oµen ôn rcGnC s¿GpE { áÁôµdG ΩÉY) á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G èFÉàf ¿ÓYEG ó«©H ¬fCG çóM Ée ádÉëH âÑ«°UCG »àdG á«eÓ°SE’G äGƒ°UC’G ¢†©H Éæ«∏Y âLôN (2002 ¿ƒë°TôŸG ¬≤≤M …òdG QÉ°üàf’G Iƒ°ûf ÒKCÉJ â– »gh á«©«ÑW ÒZ ‘ Gògh ,´QÉ°ûdG âµ∏àeG ób ÉgGƒ°S ¿hO É¡fCG á«Yóe ,É¡«∏Y ¿ƒHƒ°ùÙG ,¬«a ´ƒbƒdG óMC’ ≈æªàf ’ Ò£N »bÓNCGh »°SÉ«°S ≥dõæe Éfôjó≤J πc AGQh kÉ«FÉ≤∏J OÉ≤æ«°Sh Iô£ØdÉH »eÓ°SEG Éæ∏b Éªc ´QÉ°ûdG ¿CG ∂dP ¬°ùØf ™eh ¬∏dG ™e kÉbOÉ°U í°TôŸG ¿Éc AGƒ°S ΩÓ°SE’G AGƒd πªëj øe óMCG Éæg »æ©f ’h) k’ÉLq O ¿Éc ÉÃQ hCG áàÑdCG ¥OÉ°U ÒZ hCG øjôNB’G ™eh øµJôjh π«°UÉØàdG ‘ π¨∏¨àj ’h ÉjGƒædG ‘ ≥qbój ’ ÖNÉædÉa ,(™Ñ£dÉH áÑb ¤G Úë°TôŸG A’Dƒg π°UhCG …òdG ¿CG ºK ,ôgÉ¶dG ¤G ÖdÉ¨dG ‘ á˘˘ «˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZC’G ' »˘˘ g É‰EGh ∑GP hCG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g »˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ æ˘ ˘e Gƒ˘˘ °ù«˘˘ d ¿ÉŸÈdG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ Hƒ˘˘ °ùÙG ÒZ É˘˘ ¡˘ fCG ≈˘˘ æ˘ ©Ã ' á˘˘ «˘ ª˘ à˘ æ˘ eÓ˘˘ dG É¡ªµ– á«Ñ∏ZC’G √òg ,(á«eÓ°SEG ÒZ hCG á«eÓ°SEG) áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G §˘˘HGƒ˘˘°†dGh ÒjÉ˘˘©ŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ,ÒjÉ©ŸG √òg áeó≤e ‘ »eÓ°SE’G AÉªàf’G »JCÉjh É¡æ«H Éª«a áJhÉØàŸG »eÓ°SEG ÒZ ¿Éc äÉHÉîàf’G ô°ùN øe ¿CG ∫É◊G á©«Ñ£H Gòg »æ©j ’ h º¡ØdÉëj ⁄h iƒ≤J ÌcCGh º¡æjóH kÉµ°ù“ ó°TG Ú«eÓ°SEG áªK ¿CG πH , ¢†©H ‘ Ú«fÉª∏©dG Rƒa ƒg Éª∏ãe ,¿ÉŸÈdG áÑb ¤G ∫ƒ°UƒdG ‘ ß◊G ∫ƒ– »æ©j ’ á∏Ñ≤ŸG ≈àM hCG á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ AGƒ°S ôFGhódG .á«fÉª∏©dG ¤EG »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG Éæg á«HÉîàfG IôFGO ‘ »°SÉ«°S π«°üa …CG ìÉ‚ ¿CG ¬dƒb Éæª¡j Ée ≈∏Y hCG IôFGódG √òg ≈∏Y ∑GP hCG π«°üØdG Gòg Iô£«°S »æ©j ’ ∑Éæg hCG ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘∏˘°ûa kÉ˘≤˘∏˘£˘e »˘˘æ˘ ©˘ j ’ Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘g ‘ ¬˘˘∏˘ °ûah kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘MÉ˘˘°ùdG π˘˘ FÉ˘˘ °üØ˘˘ dG ó˘˘ MG í˘˘ °Tô˘˘ e í‚ ó˘˘ ≤˘ ∏˘ a ,á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe …òdG ¬ª°üN ÜÉ°ùM ≈∏Y ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ Ée IôFGO ‘ á«eÓ°SE’G IôFGO ‘ IQƒ°üdG âÑ∏≤fG ÚM ‘ ,¢ùaÉæe »eÓ°SEG π«°üa ¤G »ªàæj »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ¿CG ¬«dEG π°üf ¿CG ójôf Ée ,á¶aÉÙG ¢ùØf ‘ iôNCG hCG »˘˘eÓ˘˘°SEG π˘˘«˘°üa ≈˘˘∏˘Y kGô˘˘µ˘ M ¢ù«˘˘dh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ™˘˘°ùà˘˘j »˘˘eÓ˘˘°SEG ´QÉ˘˘°T ÉÃQ áeOÉ≤dG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G èFÉàfh ,Ö°ùëa Ú∏«°üa .OGôŸG äGPh Ωƒ¡ØŸG äGP ÈcCG IQƒ°üH Rqõ©à°S opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

!á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG z…ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘g{

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ aÓ˘˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ d zIô˘q ˘ oe ø˘˘ HG{ á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ÓÿG ´É°ùJG AGQh øe áªµ◊G Ée …QOCG ’ ÉfCG !?¿Éàª∏°ùe ¿ÉàØFÉW ÉªgÉà∏ch á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH q¿EGh áæ°S 1400 øe ÌcCG πÑb çóM kÉaÓN ¿CG Ög ≈∏Y »∏Y ΩÉeE’G òNCGh ôµHƒHCG á©jÉÑÃ πé©à°SG kGôªY ≈¡àfGh IÒ°üb IÎa ó©H Gƒ◊É°üJ º¡æµd .. √ôWÉN Gƒ≤Ñ°S øjòdG AÉØ∏ÿG A’Dƒg iôKCG πgh ,º¡æ«H ¿Éc Ée ø˘˘ e ÚjÓ˘˘ e ÜÉ˘˘ ë˘ ˘ °UCG GhQÉ˘˘ ˘°Uh á˘˘ ˘aÓÿG ‘ ΩÉ˘˘ ˘eE’G É°ùfôah ∞«æL ‘ ¿ƒØ«°üj GƒfÉc º¡fCGh äGQ’hódG ≈∏Y ¿hóéj Ωƒ«dG ΩÉµëc GƒfÉch ?ΩÉY πc Éjõ«dÉeh ’ É˘˘eh ¿ƒ˘˘ ∏˘ cCÉ˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a ¿hQÉ˘˘ à˘ ë˘ j äÉ˘˘ Ñ˘ Lh º˘˘ ¡˘ Jô˘˘ Ø˘ °S äOÉ˘c ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘dG π˘˘cCG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘°TÉ˘˘Y ó˘˘≤˘ d ..?¿ƒ˘˘∏˘ cCÉ˘ j ¿Éc ¬fEG äGòdÉH ôªY ßM Aƒ°ùdh ,º¡MGhQCG ô¡¶J ≈àM ¬HƒK É¡H π«£«d ¬æHG ÜƒK øe ™£≤j ¿Éµa kÓjƒW Ú«é«∏ÿG Ú«Ø∏°ùdÉc øµj ⁄ PEG ¬«bÉ°S ∞°ûµæJ ’ Ihób º¡fEG ∫ƒbCG äóc ≈àM º¡fÉ≤«°S ¿ƒ≤∏£j øjòdG ábÉfC’G ≈àMh ¿ÉÁE’G øe áaÉ¶ædÉa ,Úª∏°ùª∏d áÄ«°S .¿ÉÁE’G øe ¢SÉ˘˘ °ùM ÖÑ˘˘ °S ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ ˘MCG ¿CG OhCG É˘˘ ˘fCG ¿Éà°ùcÉHh ¥Gô©dG ‘ ¬∏LCG øe Gƒ∏JÉ≤àj ¿CG ≥ëà°ùj ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ∫ƒ˘NO ¿É˘µ˘jô˘eCÓ˘d π˘˘¡˘ °ù˘q ˘oJ ¿Gô˘˘jEG π˘˘©˘ é˘ jh .¥Gô©dGh ø˘˘e Ú«˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e kÉ˘ «˘ ∏˘ ≤˘ Y kÓ˘ àfl kÓ˘ LQ ¿EG Ög ‘ kÉ«°SÉeƒ∏HO 11 íHP á«∏ªY AGQh IóYÉ≤dG QÉ°üfCG πÑb øe kÉbÎ`rîoe ¿Éc ¿Éà°ùfÉäCÉH á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG ø˘˘°ùë˘˘f ’ GPÉŸ ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G äGô˘˘ HÉıG hCG π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG Êƒ«¡°üdG ¿É£«°ûdG ™æ°U øe ∂dP ∫ƒ≤fh º¡«a á«ædG ?á∏«ª©dG á«fÉà°ùcÉÑdG hCG á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’G hCG ’EG É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ±ÓÿG »˘˘ ¡˘ à˘ ˘æ˘ ˘j ’ ¬˘˘ fCG âjCGQ ó˘˘ ≤˘ ˘d :¬d ∫Ébh πLQ √AÉL ó≤a ,Isôoe øHG ΩÓ°SEG ÜÉ©«à°SÉH ™«ªL ‘ oâ∏NO ó≤a , kGó°Tô`n`à`°ùr oe ∂àÄL .¬∏dG ∑ÉaÉY ¿É˘˘ c ’EG É˘˘ gGó˘˘ MEG ‘ oâ∏˘˘ NO É˘˘ ª˘ ˘a ,AGƒ˘˘ gC’Gh ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ’EG É¡æe êôNCG ⁄h ,É¡«a »æ∏NOCG …òdG ƒg ¿BGô≤dG ‘ ¢ù«dh äo ô°U ≈àM ,»æLôNCG …òdG ƒg ¿BGô≤dG ¿Éc ΩCG kGó°TÎ°ùe »æàÄL :Isôoe øH hôªnY ∫É≤a .Ú≤j »Ñ∏b âjCGQCG :∫Éb .kGó°TÎ°ùe ∂àÄL :πLôdG ∫Éb ?k’OÉ› ∫ƒ°SQ kGóªfi ¿CG ‘ GƒØ∏àNG AGƒgC’Gh ¥ôØdG √òg πgCG GƒØ∏àNG π¡a :∫Éb .’ :∫Éb ?≥◊G ¬H ≈JCG Ée ¿CGh ,¬∏dG GƒØ∏àNG π¡a :∫Éb .’ :∫Éb ?¬∏dG ÜÉàc ¬fCG ¿BGô≤dG ‘ GƒØ∏àNG π¡a :∫Éb .’ : ∫Éb ?ΩÓ°SE’G ¬fCG ¬∏dG øjO ‘ ‘ GƒØ∏àNG π¡a :∫Éb .’ :∫Éb ?á∏Ñ``p≤dG É¡fCG áÑ©µdG ‘ π¡a :∫Éb .’ :∫Éb ?¢ùªN É¡fCG ¢ùªÿG äGƒ∏°üdG ?¬˘fƒ˘eƒ˘°üj …ò˘dG º˘˘gô˘˘¡˘ °T ¬˘˘fCG ¿É˘˘°†eQ ‘ Gƒ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ NG …òdG ¬∏dG â«H ¬fCG è◊G ‘ GƒØ∏àNG π¡a :∫Éb .’ :∫Éb É¡fCG IÉcõdG ‘ GƒØ∏àNG π¡a :∫Éb .’ :∫Éb ?¬fƒqéëj ƒg ) :Isôoe øHG CGô≤a .’ :∫Éb ?á°ùªN ºgQO »àÄe øe ΩG sø òg äÉªµfi äÉjBG ¬æe ÜÉàµdG ∂«∏Y ∫õfG …òdG Ée …QóJ π¡a :∫Éb ºK .( äÉ¡HÉ°ûàe nô `n NoGh ÜÉàµdG ,¬«∏Y Gƒ©ªàLG Ée ºµ``ër `òŸG :∫Éb .’ :∫Éb ?ºµ``ër `` òŸ G ,ºµÙG ‘ ∂à«f óq ``°û`` o `n a .¬«a GƒØ∏àNG Ée ¬HÉ°ûàŸGh Ö°ü©àdG Gòg ¿EÉa .øjódG ‘ ƒ∏¨dG q øY ∂fÉ°ùd q∞ch ≈q`∏°U øe πch ,∫É`q¡o÷G π©a øe ƒg É‰EG iôJ …òdG .¿ƒª∏°ùŸG ÉæfGƒNEG º¡a á∏Ñ≤dG √òg ¤EG á«°ù«FôdG º°SGƒ≤dG ¿CG ócDƒj Iôe øHG ΩÓ°SEG ¿EG ¿ƒª∏°ùe kÉ©«ªL ÉæfCGh ∞∏àîf ¿CÉH íª°ùJ ’ ácÎ°ûŸG ™Ñàj ’ GPÉª∏a ,iôNC’G ≈∏Y áØFÉW πc ΩO ΩGôMh øHG ΩÓ°SEG Iô£ÿG á∏MôŸG √òg ‘ áæ°ùdGh á©«°ûdG í˘˘Ñ˘ °UCG ≈˘˘à˘ M ,ø˘˘eõŸG º˘˘¡˘ aÓÿ kGó˘˘ M ¿ƒ˘˘ ©˘ °†jh Iô˘˘ e ?¬LÓY øµÁ ’ º°ù÷G ‘ mô°ûà°ùe ¿ÉWô°ùc opinion@alwatannews.net

¥Éã«ŸG ìhôH Éæ«∏Y â∏g »àdG Ò°TÉÑàdG ºZQh PEG .. AÉ«ëà°SG É‰hO '' ‘Éë°üdG º°ù÷G ó¡°ûj ⁄ ,á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdGh »æWƒdG ºµdG ∂dòc Ú«Øë°Uh IóªYCG ÜÉàch ôjô– AÉ°SDhôd '' IôLôL øeõdG ÜQÉ≤Y ¢ùµY É«ëf ÉæfCÉch ,øgGôdG âbƒdG ‘ √ó¡°ûf …òdG .á«∏ÙG ÉæàaÉë°U √ƒLôJ Ée ¿’òîH É˘ª˘ã˘jQ ∫ƒ˘bCG ,á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘eRCG IQGOEG á˘˘dCÉ˘ °ùe ¤EG IOƒ˘˘©˘ dÉ˘˘H ádAÉ°ùŸG áæ«gQ É¡°ùÑM ΩóYh áª∏µdG ΩGÎMÉH Éæ«fÉeCG ≥≤ëàJ á˘ë˘°Uh äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùŸGh ÜÉ˘Ñ˘°SC’G QÉ˘Ñ˘à˘Y’É˘H ò˘˘NC’G É‰hO á˘˘Ä˘ WÉÿG AÉ°†b Éæjód ¿ƒµj ’ GPÉŸ .. É¡HÉë°UCG ó°V áeÉ≤ŸG ihÉYódG ¿CG ‹ hóÑj PEG ,…ôµ°ù©dG AÉ°†≤dG QGôZ ≈∏Y ,áaÉë°üdÉH kÓ≤à°ùe ,Oô£°†e OÉjOREÉH ÜÉàµdGh Ú«Øë°üdG ó°V ¬YƒaôŸG ÉjÉ°†≤dG !? (»JóHR) Ö«°üf øe ¿ƒµJ á∏Ñ≤ŸG IôŸG π©dh :I ó H õ d G

…òdG Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G ÚH ≥jôØàdG ¿CG ¢†©ÑdG º¡Øj ≈àe ¿CG »°†à≤j ,Ée ™°Vƒd Éª¡H Ò°ûj ¿CG íLÉædG »Øë°üdG ójôj ¢†©ÑdG ióëàj å«M !¬æe óMCG ∫Éæj É‡ ≈cRCG iƒà°ùÃ ¿ƒµj áLƒe ≈∏Y GƒÑcôjh ™æŸG êÉ«°S áØjô°ûdG áª∏µdG ÜÉë°UCG øe ‘ A’Dƒgh .. ∂dP »°†à≤J áeÉ©dG áë∏°üŸG âfÉc GPEG ô£ÿG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ø˘e ∫hC’G ∞˘°üdG ‘ Gƒ˘∏˘eÉ˘©˘j ¿CG Öé˘j …Qƒ˘¶˘ æ˘ e Ωô› …CG ∫ÉM º¡dÉM ºcÉÙG ‘ GƒØ≤j ¿CG ’ IóªYC’G ÜÉàch !πJÉb B7747@hotmail.com

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ HR ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

»°†b '' IQƒ°üdÉH hCG áª∏µdÉH kÉë«ë°üJ hCG kÉë«ª∏J ó≤ædÉH ∂∏ŸG OÉ˘©˘HCG äGP á˘Mƒ˘à˘ Ø˘ e É˘˘jÉ˘˘°†b Èà˘˘©˘ J ∂dP Gó˘˘Y É˘˘eh .. '' ô˘˘eC’G É¡à°ûbÉæe ™«ªé∏d ≥ëj ájôµah ájOÉ°üàbG ,á«°SÉ«°S ,á«YÉªàLG É¡˘à÷É˘©Ÿ É˘¡˘«˘a OÉ˘°ùØ˘dG ø˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d É˘gQGƒ˘ZCG È°Sh ájOÉY ,¿ƒfÉ≤dG ¥ƒa óMCG ’h É¡dÉëØà°SEG πÑb É¡«∏Y AÉ°†≤dGh ÚfÉÛG ºgóMh ,áŸÉY ΩCG á∏gÉL ,(á©«aQ) ΩCG äÉjƒà°ùŸG âfÉc ¿ƒfÉ≤dG ádhO áLÉÑjO »g ∂∏J ,ÜÉ°ù◊G øe Gƒà∏Øj ób øjòdG !äÉ°ù°SDƒŸGh '' , Úª°ùdGh å¨dG '' É¡«a ⁄É©dG ‘ áæ¡e …CÉc áaÉë°üdGh á«Yƒ°Vƒe ádOÉ©e øe Éæg óH’h º«ŸG º°†H '' í∏°üª`o dGh ó°SÉØdG á≤ãH º«∏°ùdG É¡HÉ°üæd QƒeC’G ´ÉLQEG ‘ á≤«≤ë∏d QÉÑàY’G ó«©J

øe ÊÉjõdG ΩÉ°ûg π«eõdG ñC’G ¬Mô£j Éª«a kGÒãc ∞∏àNCG ¢UÉN ¿CÉ°T ∑GPh - ¥QƒdG ≈∏Y ÉfQÉµaCG »≤à∏J Éª∏bh ,iDhQh ôµa ¤EG ∫ƒëà∏d Öjôe OGó©à°SG ≈∏Y ÊCG ó«H - øjÒãµdG »æ©j ’ ób ,ôµa øe ôNB’G ¬H øeDƒj Ée ájôM øY kÉYÉaO ¬°Sô°T á∏JÉ≤e á˘«˘fÉ˘°ùfE’G º˘«˘≤˘dGh äGõ˘µ˘JôŸGh ÇOÉ˘ÑŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ a É˘˘ª˘ «˘ °S’ ä’hÉﬁ iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH ≥aC’G ‘ ìƒ∏J âbh ‘ ,IOƒ°ûæŸG .á«æjôëÑdG áaÉë°üdG áeGôch Qób øe §ë∏d áÄ«fO ¿CG ó«H , âÑæŸGh Qò÷G á«FÉªZhóH ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘ ÉfCG Éeh Ió˘«˘©˘Ñ˘H â°ù«˘d IÎa ò˘æ˘ª˘a .. ∂dò˘d É˘fƒ˘Yó˘˘j ±É˘˘°üfE’Gh ≥◊G ÖfòH ±GÎYÓd á°ùFÉH , á°ùFÉj IôLô÷ ¢Vô©àj (ÊÉjõdG)h ∂∏e »g πH , ¬d kÉµ∏e â°ù«d »Øë°üdG ój ¿CG PEG , √Gój ¬ÑµJôJ ⁄ ,(á≤«≤◊G) ∂∏e »æ©j , ¬dÉeBGh ¬e’BGh ¬°ù«°SÉMCÉH ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG !Ó«Ñ°S ∂dòd ºà©£à°SG ¿EG ¢SÉædG ¢ù«°SÉMCG GƒÑ°SÉM GƒÑgPÉa Èà©J '' ádó¡ÑdG''h '' IôLô÷G'' ∂∏J ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h ÉgQƒ°†Mh É¡JQƒ£N ‘ âHô°V áæ¡Ÿ áëjô°Uh áë°VGh IAÉ°SEG äGòH »Øë°üdG hCG Oƒª©dG ÖJÉc Ö°SÉëj Éªæ«M , ïjQÉàdG ≥ªY ÊÉ©f ÉæfEG ∫ƒ≤dG »ædƒîj É‡ .. ΩôÛG hCG πJÉ≤dG ¿Gõ«e áØc á˘˘dAÉ˘˘°ùe ¿CG É˘˘æ˘ ≤˘ jCG É˘˘e GPEG ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘eRCG IQGOEG ø˘˘ a ‘ IÒÑ˘˘ c á˘˘ eRCG !É¡JGP óM ‘ áeRCG »g ÖJÉµdG hCG »Øë°üdG øjôëÑdG ‘ ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸGh áaÉë°üdG ¿ƒfÉb AÉL ó≤d IOÉŸG ô¶– PEG ,Ú«aÉë°ü∏d ¢ùÑ◊Gh äÉHƒ≤©dG IOÉe ‘ kÉë°VGh á∏«°Sh …CÉH AÉ«ÑfC’G hCG ¿BGô≤dG hCG á«¡dE’G äGòdÉH ¢SÉ°ùŸG (68) ¢üî°ûd ¢Vô©àdG (69) IOÉŸG ô¶– Éªc ,ÒÑ©àdG πFÉ°Sh øe

z2-1{ ïjQÉàdG ÈY …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ICGôŸG ∫É°†f á«à°ùLƒ∏dG ΩÉ¡ŸGh á«Hô◊G á∏°SGôŸG QhO ™ªàÛG ÉgÉ£YCG ó≤a Üô◊G AÉ¡àfG ó©H øµd ,¬∏eÉY ,¬dƒ‡ ,Ióª°†e ,á°Vô‡ πãe ,É¡˘dÉ˘LQ äó˘≤˘a É˘¡˘fC’ ICGô˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IÒÑ˘c IQÉ˘°ùÿG ¿ƒ˘µ˘J á∏«àb ICGôeG 50 ¿ƒµJ ÜôM …CG ó©H á«HhQhC’G ¿Gó∏ÑdG á«FÉ°üMEG ∞bƒj ⁄ ∂dP πc øjOô°ûe hCG ≈MôL hCG ≈∏àb ∫ÉLQ 8 πHÉ≤e ¤EG AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e á˘∏˘eÉ˘©˘ dG ó˘˘«˘ dG å∏˘˘K â©˘˘aO á˘˘LÉ◊É˘˘a IÒ°ùŸG Égôjô– π˘©˘Ø˘H É˘¡˘à˘«˘°üî˘°T ∫Ó˘≤˘à˘°SG ‘ º˘gÉ˘°S É‡ ,™˘fÉ˘°üŸG Üô◊G ‘ íHôŸG ÒZ πª©dG ájOƒÑY øe ,≥∏£ŸG ¢ù«dh »Ñ°ùædG ∞dÉ˘ë˘à˘dG'' QÉ˘°üfC’G Üô˘M ‘ á˘∏˘YÉ˘a á˘cQÉ˘°ûe âfÉ˘c 2 á«ŸÉ©˘dG ∫ÉLôdG πc πﬁ â∏M å«M Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£Hh ''»Hô¨dG ,á«HõM ,áYQGõe ,á°Sóæ¡e âfÉc ,äƒŸG ¤EG ô∏àg º¡bÉ°S …òdG á«Hôeh ,áaÉë°üdG ‘ ,Üõ◊G ‘ ,øeC’G ‘ ,QhôŸG ‘ ájQGOEG 8 áªî°†dG ´QGõdG ‘ êÉàfE’G äOÉbh ?äÉfÉ°†◊Gh ∫õæŸG ‘ O’hCG Gò¡d ?áª°ùf ¿ƒ«∏e 80 ó≤a ⁄É©dG ¿C’ óMGh πLQ πHÉ≤e AÉ°ùf äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh ™˘ª˘àÛG ICGôŸ Ö°ùà˘µ˘e π˘ª˘Y ≥˘M ≥◊G Gò˘˘g »˘˘ª˘ °ùf π˘ª˘©˘∏˘d …hÉ˘°ùàŸG ô˘LC’G ≥˘M QÉ˘©˘°T Rô˘Hh ó˘©˘H É˘ª˘«˘ a á˘˘«˘ dhó˘˘dG ΩÉb 1951 ¬«fƒj 9 »Øa ΩÉY CGóÑe πLôdGh ICGôª∏d …hÉ°ùàŸG ôLC’G ‘ IGhÉ°ùŸÉH äÉ«bÉØJ’G áaÉc QGôbEÉH ‹hódG πª©dG Öàµe ∂dP øµd IóMGƒdG áª«≤dG ‘ πª©dG ‘ äÓeÉ©dGh πª©dG ÚH RÉ‚G ™«£à°ùj ’ √óMh πª©dG ¿CG ,kÉ«∏ªY ’ pÉjô¶f QGôbE’G ¿CG .QGô≤dG ™æ°üd É¡dÉ°üjEGh …OÉ°üàb’G ICGôŸG ôjô– á«∏ªY ÜhDhó˘dG É˘¡˘dÉ˘°†f ‘ á˘jƒ˘b á˘eÉ˘YO ≈˘≤˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG »˘˘g É˘˘æ˘ JGƒ˘˘°UCG äGƒ˘°UCG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘jÉ˘¨˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸGh Ú«FGhQh AGô©°Th áØ°SÓa øe AÉaô°ûdGh Ú«æWƒdGh ÚØ≤ãŸG ¿ÉNO ™e ™ØJôJ »àdG äGƒ°U’G ,ºgÒZh ádÉ≤eh IóªYCG ÜÉàch »˘˘©˘ °ùdG ™˘˘e ¿Î≤˘˘J ⁄ ¢SQGóŸG ¢SÉ˘˘Wô˘˘bh π˘˘eÉ˘˘©ŸGh ™˘˘fÉ˘˘°üŸG …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘YÉ˘ª˘ à˘ LÓ˘˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d »˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ‹hó˘˘dG ICGôŸG Iô°UÉæe ‘ ºgÉ°ùj …òdG ƒg »YƒdG ,ICGôª∏d »°SÉ«°ùdGh ô°UÉæe ÒN ƒg ¬æWhh ¬Ñ©°T á«°†≤H øeDƒŸGh »YGƒdG πLôdGh É°ù«dófƒc ∫ÉãeCG Ú«°ùfôØdG øjôµØŸG ìôW ¿Éc Éæg øe ICGôª∏d kGÒÑ©J ICGôª∏d á«ª«∏©àdGh á«ª«¶æàdGh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G øY øY ¬FGQBGh á«WGô≤ÁódG øY ¬FGQBG ÚH á≤«ª©dG á£HGôdG øY ¬«HQƒa »°ùfôØdG ôµØŸG ∂dòch …ô°ûÑdG ¢ùæ÷G ôjô–h ICGôŸG »YÉªàL’G Ωó≤à∏d »≤«≤M QÉ«©ªc ICGôŸG ájôM ÚH §Hôj …òdG ?¬°ùØf ó∏Ñ∏d

…ƒ°SƒŸG IÉ‚

á«FÉ˘°ùf äÉ˘cô˘M â©˘dó˘fG º˘K ICGô˘eG 800 ‹Gƒ˘M ø˘˘c ,Ö©˘˘°ûdGh ≥«bôdG äGQƒK â«ª°S »àdGh ÉµjôeCG ‘ ôª◊G Oƒæ¡dG Iô°UÉæŸ ó«MƒJ ‘ äGQƒ¡°ûŸG AÉ°ùædG øe Ó«‚Gh IQÉ°S âfÉc ''ó«Ñ©dG'' äGÒ°ùŸG ’G π˘˘é˘ °ùj ’ ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ¿CG AôŸG Ö°ùë˘˘j ’h ìÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ÌcC’G ƒgh »bƒ≤◊G ∫É°†ædG kÉ°†jCG πé°ùj É‰EG äÉLÉéàM’Gh ∫hCG ,ÖfGƒ÷G √òg øe kÉ°†©H ôcòf ,ÉgÒZ øe IóFÉa ΩhOC’Gh íjô°üJ ≈æÑJ ∫ƒa Éµæ«°S ‘ 1848 ΩÉY »µjôeCG »FÉ°ùf ô“Dƒe ICGôeG ¿ƒ«∏e 4^1 ∑Éæg ÉµjôeCG ‘ ,É«fÉ£jôH øe ∫Ó≤à°S’G 1848. áæ°S ¿ƒ«∏e 3 ^2 ¿Éµ°ùdG OóY øc å«M áYGQõdG ‘ πª©J ''1889'' ÖJÉµŸG ‘ AÉ°ùædG OóY OGR áÑJÉµdG ádB’G ´GÎNG ó©H ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM å«˘˘M äÉ˘˘°SQóŸG Oó˘˘Y ∂dò˘˘ch ∞˘˘©˘ °†dG ¤G á«©ªL 500 ¤EG É˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G Oó˘˘Y OGRh âjƒ˘˘°üà˘˘dG â«ª°S áªî°V äGôgÉ¶J ó©H 1911 ΩÉY GÎ∏‚G ‘h ,á«FÉ°ùf á˘jRGƒ˘LÈdG ¿CG è˘à˘æ˘à˘°ùf Gò˘g ø˘eh á˘˘jQƒ˘˘£˘ °SC’G äGô˘˘gÉ˘˘¶ŸG'' …OÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘gQhOh ICGôŸG ∫É˘˘°†æ˘˘H É˘˘¡˘ fÉÁG º˘˘ ZQ á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G π¨à°ùJ âdGR’h âfÉc á«dÉª°SCGôdG É¡àë∏°üŸh ¬fG ’ »°SÉ«°ùdGh ÉeóæY á°UÉN Égó°V ™ªàÛG ¢†–h ICGôŸG óæY ∞©°†dG •É≤f ´hô˘˘°ûe â≤˘˘Ñ˘ Wh ?Ò¨˘˘dG »˘˘°VGQC’ É˘˘gQÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ‘ ∂dP ≠˘˘∏˘ ˘H ±ô°üàJ ,É¡fGó∏H ‘ âeõ¡fG ¿CG ó©H ÉæfGó∏H ‘ ICGôŸG ∫Ó¨à°SG ‘ πª©dG øe ICGôŸG ™æÁ ’ ∂dP øµd ,á∏éﬂh á«©LQ á≤jô£H …òdG …ƒfÉãdG QhódG ºZQh ºLÉæe ,êÉLR ,á°Sóæg ,º«∏©J ,AÉæH ,QhódG ∂dP ‘ äó©HCG É¡fCG ’EG á°SÉ«°ùdG ‘ ICGôª∏d ™ªàÛG √É£YCG

á«fÉ°ùfE’G É¡à©«ÑW Iƒ≤H ICGôŸG âaôY ,¿ÉeõdG Ëób øe ∫ÉLQ øe á∏eÉc Iô°SCÓdh πH QÉÑµdGh ∫ÉØWCÓd ô°TÉÑŸG É¡Hôbh äQƒ∏Ñàa ¢û«˘©˘dG á˘ª˘≤˘d π˘LCG ø˘e ìÉ˘Ø˘µ˘dG ‘ É˘¡˘JQó˘≤˘Hh ,AÉ˘°ùfh ‘ ô°üàæŸG óFÉ≤dG ¬Ñ°ûj ÉÃ â∏µ°ûJh É¡à«dÓ≤à°SGh É¡à«°üî°T ¬Ñ°ûj Ée â°Vôa á«æ«©dG QƒLC’G πµ°ûJ ó©Hh ,áæMÉ£dG ∑QÉ©ŸG ±É˘°ûà˘c’ kGó˘jó˘L kÉ˘≤˘jô˘W π˘µ˘°T å«˘M π˘˘LDƒŸGh ´ƒ˘˘aóŸG ô˘˘LC’G .É¡à«fÉ°ùfEG ó«cCÉJ ‘ …OÉ°üàb’G πeÉ©dG øY kGôcÉH áYÉæ°üdG ô°üY â∏NO á«HhQhC’G ICGôª∏d áÑ°ùædÉH á˘YÉ˘æ˘°üdG â∏˘à˘MÉ˘a ∫õ˘æŸG ‘ äCGó˘H ,è˘«˘ °ùæ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ≥˘˘jô˘˘W á˘«˘Ñ˘gò˘dG •ƒ˘«ÿG á˘YÉ˘æ˘ °U ¤EG äQƒ˘˘£˘ J º˘˘K ,¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG ∂dP ´óH ,ô°ûY ådÉãdG ¿ô≤dG ‘ ¢ùjQÉH áæjóc É¡H äô¡à°TGh ∫ƒ˘Nó˘d Iƒ˘Yó˘e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ICGôŸG äó˘˘Lƒ˘˘a ,äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG äOó˘˘©˘ J Ö∏≤J ⁄ É¡æµd º«gÉØŸG âÑ∏b »àdG ™°SGƒdG ÜÉÑdG øe áYÉæ°üdG ¿CG ,á«JGò˘dG É˘¡˘à˘«˘©˘°Vh ø˘e ô˘q«˘Z ;∫P ø˘µ˘d ∫Ó˘≤˘à˘°S’G •hô˘°T ¤EG âª˘°†fG Gò˘¡˘d ,…Oô˘Ø˘dG π˘¨˘°ûdG OhOô˘e ø˘e ÈcCG ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ™°SÉàdG ¿ô≤dG AÉ¡àfG ™eh ,»bGôdG »µ«fÉµ«ŸG »YÉª÷G π¨°ûdG øe πc ‘ %45 πµ°ûJ AÉ°ùædG øe äÓeÉ©dG áÑ°ùf äQÉ°T ô°ûY .∫Ó¨à°S’G ój â–h ™fÉ°üŸG ‘ ø∏ª©j É«fÉŸCG ,GÎ∏‚G ,É°ùfôa πª©dG äÉYÉ°Sh áªî°†dG ∫GƒeC’G ¢ShDhQh ¢ûMÉØdG íHôdG å«M ¿ƒ«HhQhC’G π¨à°SG ,π«∏≤dG OhOôŸGh áÄ«°ùdG ±hô¶dGh á∏jƒ£dG ∫GƒeC’ÉH º¡Hƒ«L GƒÄ∏Á »µd áYƒæ≤dGh IQƒÑ°üdGh IOÉ÷G ICGôŸG ’ π¨°Th πLôdG øe πbCG ™°Vh ™e ¢ûMÉa ∫Ée ¢SCGQ ™æ°üjh .Qƒ£J hCG ´GóHEG hCG ÒµØJ …CG Ö∏£àj πª©dG ∫ÓN øe É¡≤ëH ÖdÉ£J äòNCGh É¡«Yh ß≤«à°SG äQhÉN …OÉ≤àfG π≤Y ∫ÓN øeh ,»°SÉ«°ùdGh »Hõ◊Gh »HÉ≤ædG õ˘jÉ˘ª˘à˘dGh ∫’PE’Gh ™˘jƒ˘é˘à˘dGh ô˘¡˘≤˘dGh ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e »°SÉ«°ùdG »Yƒ∏d á˘«˘dhC’G QOGƒ˘Ñ˘dG âfƒ˘µ˘à˘a »˘°ùæ÷Gh »˘≤˘Ñ˘£˘dG áÑjô°†dG ºZQ á«Hô¨dG IQÉ°†◊G ΩÉ«b á«dhC’G ÉgQÉªKh ójó÷G ¥Gƒ˘°SCG ‘ É˘¡˘dGò˘à˘HGh É˘gó˘°ùL ∫Ó˘¨˘à˘°SG ‘ ICGôŸG É˘¡˘à˘©˘aO »˘à˘dG ä’É˘˘°ù¨˘˘dG Ωƒ˘˘é˘ g ƒ˘˘g Üƒ˘˘°ùﬁ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘ ª˘ ˘Y ∫hCG ,¢ùæ÷G É«fÉŸCG á«MÉ°V ‘ 1792 áæ°S ''ôLCÉH ÜÉ«ãdG ø∏°ù¨j »JGƒ∏dG'' õeQ πµ°ûj ''¿Éµe å«M'' π«à°SÉÑdG ô°üb ≈∏Y øªég å«M ¬æ°ü∏Nh ô°ü≤dG πNGO øe ¬æHGh RÉÑÿG øØ£àNGh ''ähÈ÷G ∂dP ¿Éch ájôK πFGƒY øe AÉ°ùf ø¡©e âcQÉ°Th ô°SC’G øe áeƒµ◊G ÚH kÓ©à°ûe ¿Éc …òdG ΩódG ∞jõf ∞«bƒàd áÑ«W IQOÉH

:ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉàq c ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ www.alwatannews.net

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

ø˘˘dAÉ˘˘°ùà˘˘j äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG É˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J äÉ˘˘ é˘ ˘jô˘˘ N º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H ∞˘«˘Xƒ˘à˘ dG ÒjÉ˘˘©˘ e ø˘˘Y áKÉ¨à°SG áNô°U ≥∏£J á∏eQCG ..¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G IQGRh ¤EG ‹õ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e ‹ Ghó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG IóMh â«£YCG ó≤a ‘hô¶dh ¿Éµ°SE’G IQGRh ¤EG âeó≤J øe â«ØYh ¤hC’G á©aódG øe 1986 áæ°S óªM áæjóe ‘ á«æµ°S ™£à°SG º∏a ∫ÉØWCG áà°ùd kÉeCG Êƒch »æ°S ô¨°üdh ,•É°ùbC’G ™aO ¤EG Égó©H äóY äGƒæ°S ™HQCG øe ÌcCG óªM áæjóe ‘ AÉ≤ÑdG º∏©jh ,QÉéjEG ¿hO øe …ódGh â«Ñd QhÉ› ∫õæe ‘ øµ°SC’ ó◊G ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ H Gƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ dGh GhÈc ≈˘˘à˘ M …O’hCG â«˘˘HQ ∞˘˘«˘ ˘c ¬˘˘ ∏˘ ˘dG .¬∏d óª◊Gh º¡°†©H êhõJh ,ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG áæjóe ‘ Éæà«H ¿Éch kÉ©«ªL É¡«a øµ°ùæd á≤°T GhôLCÉà°SG Ú◊Gh Ú◊G ÚH ¬«∏Y OOÎf Éæch ¬©°Vh ≈∏Y ∫Gõj ’ óªM IQGRh πÑb øe ÉæY Öë°S á«µ∏ŸG áeôµŸG πÑb 2000 ΩÉY ≈àM ¥RQ Oƒªﬁ »æHG º°SÉH áÑdÉ£ŸG ó©H Éæ«dEG √hOÉYCGh ,¿Éµ°SE’G ¿ƒ©°ùJ ÉgQób ájô¡°T •É°ùbCG ™aóH ÖdÉ£f ¿CG ÉæÄLƒah ¿Éª∏°S .kÉ«æjôëH kGQÉæjO º©WCG ⁄h …O’hCG Èc ≈àM â«°SÉb ΩÉàjC’ ΩCGh á∏eQCG ÉfCG äÉ≤ëà°ùŸG øe ÊEGh ¬∏dG ¬ªMQ »LhR IÉah ó©H »JÉ«M ‘ IhÓM •É°ùbCGh ¿ƒjO •É≤°SEGh º¶©ŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U áeôµe πch ¿Éµ°S’G IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe πc ∞£Y ÜÉH ¥ôWCG Gòd ,¿Éµ°SE’G ¬∏«é°ùàH ôeCÉjh â«ÑdG ÉæÑ¡j ¿C’ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ ∫hDƒ°ùe ‘ƒàŸG ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S ¥RQ á∏eQCG ÉfCÉa ,•É°ùbC’G øe ÉæFÉØYEGh …óYÉ≤J ÖJGQ …ód ¢ù«dh ,ÚàæHh O’hCG á©HQCG …ódh 1985 áæ°S ø˘eõŸG ¬˘°Vô˘e ÖÑ˘°ùH á˘Wô˘˘°ûdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘LhR ∑ô˘˘J ÖÑ˘˘°ùH .¢ùØæàdG ≥«°Vh ƒHôdÉH

»éjÉ°ûdG óªﬁ ô°UÉf âæH É«g

QGó°UEÉH ¬«a ÖdÉ£f º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh á©aO øëf ÉæØ«XƒJ ¬«a ºàj ¬dÓN øe QGôb ’ IÒ¨°U áYƒª› ÉæfEG PEG ,(2004-2003) ™«ªL Éæ«aƒà°SG óbh kÉéjôN ÚKÓK ió©àJ ‘ ô¶ædG ºàj ¿CG ƒLôfh ,∞«XƒàdG ÒjÉ©e ÜGƒHCG ¿EG PEG ìÉàe ∫ÉÛG ¿CG É°Uƒ°üN ÉæÑ∏W .ó©H íàØJ ⁄ ¢SQGóŸG É˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J äÉ˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› Ω2004/2003 á©aO äÉeƒ∏©ŸGh º«∏©àdG

IQôÙG iód äÉeƒ∏©ŸG

∫ó˘˘©ŸG :»˘˘g ÒjÉ˘˘©ŸG âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘æ˘ Lô˘˘î˘ ˘J IAÉ˘Ø˘µ˘dGh êô˘˘î˘ à˘ dG ‘ á˘˘«˘ eó˘˘bC’Gh »˘˘©˘ eÉ÷G ‘h ,á∏HÉ≤ŸGh IQGRƒdG äÉfÉëàeG ≈∏Y kGOÉªàYG á«eóbC’G §≤a ºgQÉ«©e íÑ°UCG ‹ÉàdG ΩÉ©dG í˘Ñ˘°UCG ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g ‘h ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh êô˘˘î˘ à˘ dG ‘ QÉ«©e øYh !!§≤a IAÉØµdG ∞«XƒàdG QÉ«©e á«aÉØ°ûdG iƒà°ùe øjCG :kÉ°†jCG ∫AÉ°ùàf IAÉØµdG äÉ˘˘ LQO ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J º˘˘ à˘ ˘j ’ GPÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘a ?∂dP ‘ ±ô©æd á∏HÉ≤ŸGh …ô¶ædGh »∏ª©dG ¿Éëàe’G ,?Éfƒ≤Ñ°S øe ∞«XƒJ ” ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Y ¤EG Ak Góf ¬Lƒf ÈæŸG Gòg øeh ,kÉeÉàNh

ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y äGƒæ°S 5 Qhôe áÑ°SÉæÃ IÉ«◊G Éæd âfÉc É¡≤jôH øeh ΩÉ≤ŸG ƒ∏ëj ΩGób OGóŸGh º∏≤dG iƒ°S óMCG É¡ª°SQ ø≤àj hCG É¡ªLÎj Óa OÉjORG ‘ º∏≤dG ∂ª°SG äGòdG óëH πªëj º°SÉH äõ«“h äÉëØ°üdG É¡H âgÉÑJh Égó¡°T Éæ«≤°ùJh kÉehO Éæd ø– á©jOh á°TGôa ¿Éª∏°S ΩCG Éj ¿ÉeC’G ióæH √ôªãH ¢VÉa ôé°ûdG âfCGh AÉ£©dGh AÉª°ùdG âfCÉa È°üdG êƒJh kGÒN ¥É°ùdG ≈æëfG ≈àM AÉ£©dG ±É£≤dG ¬bÉæ©d ¿ÉM IôªãdGh √É£©H âfCÉ˘a êÉ˘J IOƒ˘ª˘∏˘d ¿É˘c ¿EG á˘«˘dÉ˘¨˘dG »˘JÒeCG É¡LÉJ áµ«∏e øe ¬∏dG ÉæeôM Óa √Éæµ°S QGQóe ÒÿÉH õæc É¡°TôYh AÉaƒdG É¡fGƒæYh Ö◊G ¢Uƒ˘°üæ˘H ´ô˘°ûŸG ∫ó˘©˘dG É˘gCGó˘Ñ˘eh ≥◊G É˘˘¡˘ Jƒ˘˘°U ICGôª∏d â∏©Lh ,¿É°ü≤f ’h É¡«a ∞jR ’ ÚfGƒbh ¿Éeô◊Gh âª°üdG ájOƒÑY øe √Qôëàd kÉfÉ°üe kÉ≤M .¿ÉæÄªW’Gh áæ«µ°ùdGh áMGôdG É¡°†«a øe ôgõàa »˘à˘YÉ˘°†H »˘gh äÉ˘°ùª˘¡˘dG √ò˘g ∂jó˘gCG ¿É˘ª˘∏˘°S ΩCG É˘«˘a äGƒ˘˘Yó˘˘dG ô˘˘ aGƒ˘˘ H ∂d êhõ˘˘ ªŸG ¢üdÉÿG »˘˘ F’hh ,IÉ˘˘ LõŸG ∫ƒÑ≤dÉH q»∏Y »∏°†ØJh äÉ©°ùŸG ‘ ≥«aƒàdÉHh .QhóJ É¡∏NGóH Éeh Qƒ£°ùdG ∂∏àd ø°ù◊G

¿ƒ©àªà˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘WCG Ó˘˘ ˘a á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘W á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùH º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCÉ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J

ΩÉY ájGóH äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG QÉ¶àfG ™e É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J äÉ˘é˘jô˘N ø˘ë˘ f ,ó˘˘jó˘˘L »˘˘°SGQO ô¶àæf 2004/2003 á©aO äÉeƒ∏©ŸGh º«∏©àdG á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘J QGô˘˘ ˘b É˘˘ ˘°†jCG É˘æ˘dDhÉ˘Ø˘J ∫ƒ˘ë˘à˘j É˘e ¿É˘Yô˘°S ø˘µ˘d ,º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh Qƒ¡¶d áÑcGƒŸG OƒYƒdG å«M ΩDhÉ°ûJ ¤EG Éæ∏eCGh øe ÉfƒLQ …òdG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG PG ,Éfó°V Ö∏≤fG ∞°SC’G ™e ¬æµdh kGÒN ¬FGQh á©aO êôîàdG »ãjóM ∞«XƒJ ¬dÓN øe ” ,º¡d äÉfÉëàeG Ëó≤J ∫ÓN øe 2007/2006 ‘ äGƒæ°S çÓK Ióe äÉ©HÉb øëf ÚM ‘ ∞˘«˘Xƒ˘à˘H Ωó˘°üæ˘a êô˘Ø˘ dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ f É˘˘æ˘ dRÉ˘˘æ˘ e áYƒª› Éæ˘fCG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ,êô˘î˘à˘dG »˘ã˘jó˘M äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘«˘ª˘L äÉ˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ °ùe kGó˘˘L á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b !! ∞«XƒàdG ¢ü°üî˘˘ ˘J ¿EG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ch Oó˘©˘à˘e äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ÌcCG ‘ á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG Ωóîjh ä’ÉÛG Ió˘˘Y π˘˘ ¨˘ ˘°ûd äÓ˘˘ gDƒ˘ ˘e ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘a ,∫É› ø˘˘ e º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ á«FÉ°üNCG :πãe ,∞FÉXh ∂∏ŸG ´hô˘˘ °ûe π˘˘ X ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ ˘N - äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh ,º˘∏˘©˘J QOÉ˘°üe á˘«˘FÉ˘°üNCGh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¢SQGóŸ ,IOó©˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J è˘eGô˘H êÉ˘à˘fEGh á˘˘°SQó˘˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ °SQó˘˘ eh ä’ÉÛG √òg πc ∫ƒ≤©ŸG øe π¡a ,Üƒ°SÉM Ö°SÉæJ ôZGƒ°T É¡jód óLƒj ’ á«HÎdG IQGRhh ?Éæ°ü°üîJ º˘à˘ j ¢SÉ˘˘°SCG …CG ≈˘˘∏˘ Y ,∫AÉ˘˘°ùà˘˘f É˘˘æ˘ g ø˘˘e Ò¨àJ ΩÉY πc »Øa ,∞«XƒàdG ÒjÉ©e ójó– á˘˘ æ˘ ˘°S ∫hCG »˘˘ Ø˘ ˘a ,ÒjÉ˘˘ ©ŸG √ò˘˘ g ¢ü∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘J hCG

ÊGôëÑdG óªﬁ GRÒe áéjóN

ƒª°ùdG ÖMÉ°U OÓÑdG ∂∏e áæjôb ¤EG IôWÉÿG √òg …ógCG √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ´GóHE’G áµ«∏e º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¬∏dG É¡¶ØM óÛG á∏«∏°Sh AÉ£©dG á≤«fCGh ±ô◊G Ió«°Sh ÒÿG ¬Lh Éj OGDƒØdG äGôéM ≈°übCG »æe ∂d ±ôM ÜòYCÉH ¢ùØædÉH ¢ùªg áØ¡dh ¢SÉ°ùMEG πªLCGh kÉ˘eGÎMGh kGô˘jó˘˘≤˘ Jh k’Ó˘˘LEG »˘˘æ˘ ë˘ æ˘ j »˘˘ª˘ ∏˘ b ƒ˘˘g É˘˘g ∑ôXÉæd ¥Gô˘˘°TE’G Iƒ˘˘ ë˘ ˘°U ‘ √OGó˘˘ e ∂æ˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ d äÉ°ùª¡dG áHÉàc ≈∏Y √õØëjh áî«°ûdG Éæd äôî°S GòµgCG !!»HQ ∂fÉëÑ°S É¡à∏©Lh áª«¶©dG ∑QGô°SCG ∞£d øe áµ«Ñ°S !!á©«æŸG ∂fƒ°üM øe kÉæ°üM !!IõLÉY ¿ÉæØdG á°ûjQ ∞≤J É¡Ø°Uƒdh AÉ˘˘°†«˘˘ Ñ˘ ˘dG ¥GQhC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±hô◊G ÚjÓ˘˘ e »JÒeCG Éj ⁄ É¡ÑàcCG ∞°UƒH ô£°Sh ô£°S πc ÚH Éeh Qƒ£°ùdG ≈∏Yh AGôWE’G ∂Ø°Uƒd ∫ƒ£j äÉª∏µdG ¬Jô£°S ÉÃ kGôîa Êójõjh ÌfCGh »bGQhCG º∏ŸCG ¿Éª∏°S ΩCG Éj ∂«dEG ó«ÑdG ≈∏Y Égô£Y Úæ°ùdG ôe ≈∏Y áﬂÉ°T ÉgQÉKBG ≈≤Ñàd É˘¡˘≤˘jÈdh ΩÓ˘µ˘dG Ö«˘˘£˘ j ∂æ˘˘«˘ ©˘ ∏˘ a

≥«∏©Jh IQƒ```°U

á˘«˘MÉ˘f ø˘e á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∞˘˘°U ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘©˘ J á˘aÉ˘c ‘ á˘jQÉ˘°ûà˘°S’Gh á˘«˘Ñ˘£˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘˘eóÿG â«°üdG …hP øe á«fÉª∏°ùdG AÉÑWG á«ÑdÉZ ¿EG πH äÉ°ü°üîàdG øe ¬H ¿ƒ©àªàj ÉÃ áaÉc §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ‹É©dG äÉ«∏ª©dG ÈcCG …ôŒ º¡jój ≈∏Yh ,¢ü°üîàdG ‘ ΩÉŸEGh á«æ¡e Qƒ¡ª÷G Ω’BG øe ∞«ØîàdG ‘ ¬∏dG ó©H π°†ØdG º¡dh ,É¡bOCGh Òãc á«æ¡e øY êQÉÿG ¤EG ∑ôØ°S óæY ™ª°ùJ óbh ,º¡JÉfÉ©eh .º¡JÉ°ü°üîJ ‘ º¡eÉŸEGh º¡æe ÒaƒJ ‘ áeƒµ◊G á°SÉ«°S ¤EG ™Lôj kGÒNCGh k’hCG π°†ØdGh ÒaƒJh ájhOCGh AÉÑWCGh ÚjQÉ°ûà°SG øe á«ë°üdG äÉeóÿG áaÉc ¢†jô˘ª˘à˘dG QOÉ˘c π˘«˘gCÉ˘Jh ,á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G á˘˘aÉ˘˘c .äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ≈°VôŸÉH ájÉæ©dGh ¢ü°üîàŸG êÓ©∏d êQÉÿG ¤EG ôØ°ùdÉH ¬ahôX ¬æµ“ øe ¢†©H øµdh ¿CG ∞ë°üdG ‘ Öàµj √GÎa øjôëÑdG AÉÑWG ¿CÉ°T øe π∏≤j Òãch ºà¡j ’ ôNB’G QƒàcódGh m ∫ÉÑe ÒZ ÊÓØdG QƒàcódG øe ‹ÉàdÉH π∏≤j Ée ƒgh ,∂dP πc ô°ûæJ ∞ë°üdG iôJh Òãc ¤G ôØ°ùdG ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÒZ ô¶f ‘ AÉÑW’G A’ƒg IAÉØc .êQÉÿG ∞ë°üdG ‘ GC ôbCG ÉfCGh áæjO øH áØ«∏N /QƒàcódG Éæg ôcPCGh á£°SGƒH É¡jôéj »àdG É¡Ñ©°UCGh äÉ«∏ª©dG ¥OCG øY QGôªà°SÉH á˘©˘ª˘°ùdGh ÒXÉ˘æŸÉ˘H êÓ˘©˘dG ø˘e º˘∏˘©˘dG ¬˘«˘dEG π˘°Uƒ˘J É˘e çó˘MCG ™˘«˘ª˘ L ‘h Òã˘˘c √ÒZ ∂dò˘˘ch ,É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG .’EG ¢ù«d áeòdG IAGôHh áfÉeCÓd ƒg É‰EG Gòg πch äÉ°ü°üîàdG

mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 42 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

31 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG øµd Ió≤Y 13 ¤EG 8 Ωƒª©dG ≈∏Y á«bô°T :ìÉ`` jôdG π«∏dG ∫ÓN 8 ¤EG 3 øe √ÉŒE’G áÑ∏≤àe %40 iô¨°üdGh %80≈ª¶©dG:áHƒWôdG .Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:18 ¥hô°ûdG Ω 05:56 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

¢U 01:45 ÆhõÑdG Ω 11:05 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

ÒãJ ’CG ¢UôMG .É¡ªéM øe ÌcCÉH QƒeC’G ™e πeÉ©àJ ’ …CÉH √ƒëf π©ØdÉH ô©°ûJ ’ âæc GPEG ∑ÒZ Ö∏b ‘ Ö◊G áª¡ŸG äGQGô≤dG ¢†©H òîàJ ób .π«Ñ≤dG Gòg øe ôYÉ°ûe .∂∏ªY ¢Uƒ°üîH (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

äÌcCG GPEG ÜGô£°V’Gh AÉ«YE’G øe ádÉM ‘ ∂°ùØf óŒ ób ó˘˘ b ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e ÜQÉ˘˘ b’C G .ó˘˘ ˘°üb ¿hO ∂eÉ˘˘ ˘©˘ ˘W ∫hÉ˘˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ ˘e .∂d áÑ°ùædÉH AÉÑYC’G ¢†©H ¿ƒ∏µ°ûj .IÒãeh IójóL ä’É› ≈∏Y ∑ôØ°S ∫ÓN øe ±ô©àJ (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

∂ØdÉëj ’ ß◊G ¿CG óŒ ób .∂≤«aQ ≈∏Y kGÒãc ƒ°ù≤J ’ .Ωƒ«dG ™e âLôN GPEG kÉ©à‡ kÉ«°ùfÉehQ kÉàbh »°†≤J ¿CG ™bƒJ .Ö◊Gh ΩÉªàg’ÉH √ƒëf ô©°ûJ …òdG ¢üî°ûdG (ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G ¢†©˘˘H á˘˘°SQÉ‡ Ωƒ˘˘«˘ dG ∂jƒ˘˘ ¡˘ à˘ °ùJ É¡æµdh ÜGô£°V’G øe ´ƒf ÉgOƒ°ùj ∂JÓ≤æJ .∫õæŸG êQÉN ¿ƒ£¨°†j ∂Jô°SCG OGôaCG ´óJ ’ .ájÉ¡ædG ‘ ájó› ¿ƒµJ .º¡ÑdÉ£Ã ∂«∏Y (¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

ó````°SC’G êôH

»¡àæJ ≈àM ¢SCÉ«J ’h •É°ûfh IQób ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG ∫hÉM .∂Yhô°ûe øe ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ e ≈˘˘ Nƒ˘˘ J .∫É˘˘ Ø˘ WC’G ÖdÉ˘˘ £˘ e ≥˘˘ ≤– ¿CG ∫hÉ˘˘ M .á«ÑæLC’G ∫hódG ióME’ kGôaÉ°ùe âæc GPEG Qò◊G (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

¢SQÉ“ ¿CGh ∂JÓ˘˘ °SGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ dÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y QòM ≈∏Y øc ;IQƒ¡àŸG äÉÑZôdG ¢†©H Ωƒ«dG ∂jód .∂JGAGôb ∂°ùØæH ºàgG .É¡aô©J ’ äGôWÉﬂ ájCG ‘ πNóJ ’h ójó°T .kGÒãc Ωƒ«dG (ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

¿Gõ«ŸG êôH

™˘˘ e ∂JGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘d ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘°ùfÉ˘˘ ˘ehQ äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y CÉ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘J π˘˘¨˘ à˘ °ùJ ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j .á˘˘ «˘ ¡˘ «˘ aÎdG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ‘ hCG AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’G äGQÉªãà°S’Éc πLC’G á∏jƒW äGQÉªãà°SG ‘ ájó≤ædG ∂dGƒeCG πc ∫òHGh QƒeC’G õ««“ ‘ á«¡jóÑdG ∂JGQób π¨à°SG .ájQÉ≤©dG .IƒLôŸG èFÉàædG ≈∏Y π°üëàd ∂JÉbÉW (Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

±ô©ààd Ió«L á°Uôa äÉ«©ª÷G øe Òãµd ∂eÉª°†fG ó≤ØJ ’CG ∫hÉM .∂d áÑ°ùædÉH IQÉKEG ÌcCG OóL ¢UÉî°TCG ≈∏Y ’CG ∫hÉM .Ωƒ¡Øe πµ°ûH ∑ô¶f á¡Lh í°VƒJ ¿CGh ∂HÉ°üYCG .¬H º∏°ùe ôeCG ¬fCG ≈∏Y øjôNB’G ΩÓc òNCÉJ (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

¿CG »¨Ñæj .á«°üî°ûdG ∂JGóæà°ùe áaÉc âª¶f ∂fCG ócCÉJ π˘˘ LC’G á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ á˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∂dGƒ˘˘ eCG π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¢†©H øY èàæJ á«ª°†g äÉHGô£°VG .ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’Éc .á«∏FÉ©dG äGôLÉ°ûŸG zóªMCG º«gGôHEG :≥«∏©Jh ôjƒ°üJ{

≈°ù«Y áæjóe á≤£æe äƒ«H óMC’ ≥°UÓe Ëób »FÉHô¡c ódƒe

»©aÉ«dG º°SÉb ídÉ°U

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ

(ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

ƒ``dó`dG êôH

äÉ≤HÉ°ùŸGh á£°ûfC’G ¢†©H ‘ Ωƒ«dG ∑QÉ°ûJ ¿CG »¨Ñæj Iô¶f »≤∏J ¿CGh A»°ûdG ¢†©H π¡ªàJ ¿CG ∫hÉM .á«°VÉjôdG ‘ ´ô°ùàJ ’ .Iƒ£N ájCG É¡«a òîàJ ¿CG πÑb ∑QƒeCG ≈∏Y iôNCG .≥FÉKh ájCG ≈∏Y ∂©«bƒJ

17496678

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

…ó÷G êôH

™e É¡H Ωƒ≤J ¿CG OƒJ »àdG ∫ÉªYC’G øe Òãc Ωƒ«dG ∂jód ™bƒJ .ÖbÉK ôµØH QƒeC’G ∂∏J ™e πeÉ©àJ ¿CG ∫hÉM ;∫ÉØWC’G ’ ¢üî°ûd ∂Ñ∏b º∏°ùJ ’ .äÉ°VQÉ©ŸG ¢†©H ∂¡LGƒJ ¿CG .É¡«∏Y ßaÉëj hCG ∂FOÉÑe ΩÎëj

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

É˘˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘à˘dG Ö©˘˘°üdG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ «˘ Ä˘ µ˘ dG á˘˘«˘ LGõŸG ∂à˘˘dÉ˘˘M ÈcC’G ∂HQÉbCG ¢†©H ∂d É¡«dƒj »àdG ∂JÉ«dhDƒ°ùe .ÉgÒ«¨Jh ≈∏Y Ωõ©J ób .∂d áÑ°ùædÉH kGÒÑc kÉÄÑY πµ°ûJ ób kÉæ°S ∂æe .áaô©ŸG Ö°ùch á©àŸG ±ó¡H ôØ°ùdG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

øe Üô≤dÉH IÎ°S ‘ IQÉªY QÉ`éjEÓd á≤°T πch ,á≤°T 11 øe áfƒµe ¥ƒ°ùdG (ádÉ°Uh ïÑ£e + ÚeÉªM + ÚàaôZ) QÉ```°ùØ``à°SEÓ``d 36649936 - 39777003

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

1433

585

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

387

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f 834

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

™````æ°üe çÉ```KCÓ`d …Ò``ª÷G

Ωƒ`````«`æ`JÓ`````H 39236228 :∫É≤f 17242685 :¢ùcÉa - 17242684 :∞JÉg

. RÉà‡ ™bGƒe ‘ ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájQÉªãà°SEG »°VGQCG ™«Ñ∏d -1 ∞dCG 150-130 ÚH »FÉŸG √õàæŸG Üôb .2 ÉjGô°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a -2 .≥aGôŸG ™e Ωƒf ±ôZ 5 / QÉæjO ,Ωƒf ±ôZ 4 …ƒ∏©dG ™ª› ∞∏N äGQójƒædG ‘ á∏a ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG á©°SGh á≤jóM ,ácôH §«£îàdG ó©H áMÉ°ùŸG OÉHÉª∏°S ,‹ÉY ÜôZ ΩÉN ¢VQCG ™«Ñ∏d -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 Üƒ∏£e 160*125 »FóÑŸG QÉæjO 550 Ó«HQÉe / êÉ◊GóL ‘ ófƒ«ªc øª°V π∏a QÉéjEÓd -5 .QÉæjO 550 QÉ°S / QÉæjO 1000 ¢ùdófC’G ≥FGóM - QÉHQÉH / ±ôZ 6 ÒëÑdG …OGh ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd á∏a -6 .äÉØ«µŸG ™e QÉæjO 1200 Üƒ∏£e ≥aGôŸG ™e Ωƒf øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉNh πNGO iôNCG äGQÉ≤Y Éæjód óLƒj Éªc -7 .»HO IQÉeEG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ≈∏Y º¡JÉÑ∏W ∫É°SQEG øjôªãà°ùŸGh π°VÉaC’G ∑ÓŸG øe ≈Lôj -8 .39236228 ºbQ ∫É≤æH ∫É°üJ’G hCG 17242685 ºbQ ¢ùcÉa 2041

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

Ωƒf ±ôZ áZÉÑ°U IRÉà‡ á«æjôëH ∫ÉªYCG ™«ªLh IQÉéædG 17671001 :∞JÉ`g 17673033 :¢ùcÉ``a 563

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

.QÉæjO ∞dCG 92 IƒbƒHCG ‘ IójóL Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 77 IójóL »∏YóL ‘ Ó«a -2 QÉæjO ∞dCG 100 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -3 .QÉæjO ∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 250 h ∞dCG 130 óæ°S ‘ Ó«a -5 .ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -6 ô©°ùdG QÉæjO 4300 …ô¡°ûdG πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .∞dCG 440 .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -8 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 . QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 75 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 975 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 . Ωób 8675 »∏HƒJ ‘ ¢VQCG -15 .Ωób 1851 ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -16 .Ωób ∞dCG 18 »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG -17 .¥ôÙG ‘ äÉjÉæH -18 .óªM áæjóe - á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 ô©°ùdG QÉæjO 2400 …ô¡°ûdG πNódG ájQÉŒ äÓﬁ ™e á≤°T 17 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -20 QÉæjO ∞dCG 280 .(áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -21 986

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

2356

AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

962

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

π˘∏˘a QÉ˘é˘jEÓ˘d Üƒ˘˘∏˘ £˘ e á˘°Thô˘Ø˘e ÒZh Ió˘jó˘˘L ‘ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 400 Ohó˘˘ ˘M ‘ ´ÉaôdG :á«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG .‹ÉY / óæ°S / »∏YóL Iô°TÉÑe ∑ÓŸG øe

39607007 - 39651617 :∫É≤ædG - 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£ﬂ

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 áª«°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘eóÿG ´QÉ˘˘ ˘°T Iôaƒàe äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á£°ûfC’G ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘˘jQÉŒ ÖJÉ˘˘µ˘ ˘eh á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á£°ûædG ájQÉªãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

äGQÉªYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 1201

2357

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

+973 39766558 :∫É```≤f / +973 17730171 :¢ùcÉa / +973 17731214 :∞JÉg / øjôëÑdG áµ∏‡

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

π«e ≈æjO »°VGQCG á«fÉãdG á∏MôŸG - ¤hC’G á∏MôŸG .π«e 25 ¿óæd áª°UÉ©dG §°Sh øY ¢VQC’G ó©àÑJ @ á≤£æe ÜôZ ÜƒæLh ¿óæd áª°UÉ©dG ¥ô°T ∫Éª°T »°VGQC’G √òg ™≤J @ .Ohƒà°SôH .≥WÉæŸG »bÉHh ¿óæd ÚH π°üj …òdG M40 ≥jôW øY π«e 5 ó©ÑJ @ .á≤«bO 30 hÌ«g QÉ£e øY ó©ÑJ @ .¢VQC’G øY π«e ∞°üfh óMGh Ohƒà°SôH á≤£æe øY ó©ÑJ @ .ΩƒµjGh …Ég QÉ£≤dG á£ﬁ øY π«e 3 ó©ÑJ @ .∞JÉ¡dG §Nh AÉHô¡µdG πãe äÉeóN É¡«a ôaƒàJ @ .áeÉîØdÉH ájÉZ π∏ah ∫RÉæe äÉgÉŒ’G ™«ªL øe ÉgQhÉéj @ Ióªà©ŸG •hô°ûdG á≤HÉ£e Ö°ùM É¡∏jƒëàH áÑdÉ£ŸG …Î°ûª∏d ≥ëj @ .(Ò°T ΩÉ¡éæµH) É«fÉ£jôH ‘ AÉæÑ∏d á°üàıG á¡÷G iód .á∏eÉc π«é°ùàdG Ωƒ°SôH ácô°ûdG πØµàJ @ .¢VQC’G ≈∏Y ÖFGô°V …CG óLƒJ ’ @ :í«°VƒJ á«æµ°ùdG ≥WÉæª∏d É¡Hôb å«M øe õ«ªàe ¢VQC’G √òg ™bƒe ¿G Éªc ” óbh ,äÉeóÿGh á«bGôdG π∏ØdGh áªîØdG ∫RÉæŸG ≈bQC’ É¡JQhÉ›h ôªãà°ùª∏d πØµJ á≤FÉa ájÉæ©H ácô°ûdG πÑb øe »°VGQC’G √òg QÉ«àNG á≤HÉ£ŸG äÉØ°UGƒª∏d ¬Áó≤J ádÉM ‘ πjƒëàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°V .ÊÉ£jÈdG AÉæÑdG ¿ƒfÉ≤d

592

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

817

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch ó˘˘ jhR ¢SCGQ ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ °ùb -10 Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S ™˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 16659 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG .QÉæjO 11.500 ≈∏Y ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ºFÉ°ùb -11 .QÉæjO 15 Ωó≤dG ô©°S Iô°TÉÑe ôëÑdG É¡H óLƒj ôµ©dG ‘ ájQÉªãà°SEG ¢VQCG -12 ÎfG á˘jÉ˘¨˘d á˘«˘æ˘Ñ˘e ΩÉ˘ª˘M ™˘˘e á˘˘aô˘˘Z 24 12 ô©°ùdG øjQhO AÉæH IRÉL’Gh ∞≤°ùdG .™Hôe Ωób 41646 áMÉ°ùŸG Ωó≤∏d QÉæjO ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ ¢VQCG -13 QhO 16 AÉ˘˘ æ˘ ˘H IRÉ˘˘ LGE É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ª˘ ˘°ùL á˘˘°üNô˘˘dG ™˘˘e §˘˘ FGôÿG 8482 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 60 Ωó≤dG ô©°S IõgÉL 1970 áMÉ°ùŸG º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH -14 É¡H óLƒj QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ™Hôe Ωób á˘˘ ≤˘ ˘ °T π˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 10 h …QÉŒ πﬁ 12 ô˘©˘°ùdG ΩÉ˘ª˘Mh á˘dÉ˘°U+ï˘Ñ˘£˘e+Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 500 Ωób 2885 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ájÉæH -15 á≤°T πc ¿ƒµàJ ≥≤°T 10 QGhOCG 3 ™Hôe ÚeÉ˘ª˘M + ï˘˘Ñ˘ £˘ e + ¬˘˘dÉ˘˘°U + Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 160 ô©°ùdG

Ωób 98000 áMÉ°ùŸG Oó°U ‘ ¢VQCG -1 ,QÉ˘æ˘jO 5 Ωó˘≤˘∏˘ d Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ™˘˘Hô˘˘e .…RGƒJQEG AÉe ôÄHh πªY øµ°S É¡H óLƒj Ωób 27803 áMÉ°ùŸG ó◊G ‘ ¢VQCG -2 .QÉæjO 12 Ωó≤∏d Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe Ωób 92096 áMÉ°ùŸG á∏ª¡dG ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 7 Ωó≤∏d Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 11173 áMÉ°ùŸG —ÉØdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -4 .…hÉ°ù◊G ∑QÉÑe ájÉæH πHÉ≤e Ωób RÉ˘˘ à‡ ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘ ¢VQCG -5 Ωó≤dG ô©°S Ωób 75003 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T .QÉæjO 7 äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùÃ äGQó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘°VGQCG -6 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S áØ∏àﬂ áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U áª«°ùb -7 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 100000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U áª«°ùb -8 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 106000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U áª«°ùb -9 .QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 19935

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á`d’ó`∏d ó``gó````g HUDHUD REAL ESTATE §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

øjQhO øe Ó«a ™«Ñ∏d IƒbƒHCG ‘ QÉæjO 90.000 ô©°ùdG :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 1203

36465569 - 39465569 1447

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

á«©eÉL çƒëH IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥jôa á˘«˘©˘ eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG Éªc .™LGôe äGQhó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘bEGh á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LÎdG á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ∫É› ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äGò˘˘ dG IQGOEGh ΩÓ˘˘ YE’Gh ™e äÉYƒªÛGh OGôaCÓd ájQGOE’G .Ióªà©e äGOÉ¡°T 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1426

á``∏eÉY …ó``jG

á«dÉª©dG äÉeóî∏d ∫RÉæŸG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa 638

Iôª©dGh è◊G

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

Iôª©∏d √OhGhòdG á∏ªM

Iôª©∏d áaôY á∏ªM

ÉC Ñ°S á∏ªMh ∫ÉØfC’G á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘ «˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 øe øe (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘°ùeÉÿG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°S É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°UÉ˘˘ H .áëjôeh ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘bh á˘˘ª˘ î˘ a É˘˘æ˘ bOÉ˘˘æ˘ a .Úeô◊G á˘˘µ˘ e) É˘˘«˘ eƒ˘˘j QÉ˘˘£˘ ˘aEG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ H .(§≤a .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ Z Òaƒ˘˘ ˘ J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M Üô≤H ºµÄæ¡J :É¡›ÉfôH ºµd Ωó≤Jh ËôµdG

øe ≈≤ÑJ Ée øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj äÓ˘˘Mô˘˘d »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG É˘˘ æ›É˘˘ fô˘˘ H ƒëædG ≈∏Y (áæjóŸGh áµe) Iôª©dG :‹ÉàdG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 8/16 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/23 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàH h 5 IóŸ 8/28 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG Úà˘∏˘MQ Ò°ù«˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ fh É˘˘ª˘ c h 2006/8/30 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘H âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d §≤a QÉæjO 29 áØ∏µàH ,2006/9/6 .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏NƒHCG 39636177 AGÈdGƒHCG 17414764 ÖàµŸG (Éæd ±ô°T ºµàeóN)

äÓMôd π«é°ùàdG AóH øY ¿Éæ∏©J .`g1427 ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 1 ¤hC’G á∏MôdG QÉæjO 25 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 4 á«fÉãdG á∏MôdG QÉæjO 25 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 7 áãdÉãdG á∏MôdG QÉæjO 30 5 ¿É˘°†eQ 10 á˘©˘HGô˘˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG QÉæjO 30 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 13 á°ùeÉÿG á∏MôdG QÉæjO 35 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 16 á°SOÉ°ùdG á∏MôdG QÉæjO 35 ΩÉjCG 10 ¿É°†eQ 19 á©HÉ°ùdG á∏MôdG QÉæjO 75 ΩÉjCG 5 ¿É˘°†eQ 24 á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG QÉæjO 50 ΩÉjCG 10 ¿É°†eQ 27 á©°SÉàdG á∏MôdG QÉæjO 60 ΩÉjCG 3 ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG äÓMQ QÉæjO 21 ΩÉjCG ≈˘∏˘Y äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c á˘µ˘e ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘«˘ ª˘ L OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,áæjóeh ,áØ«µeh áãjóM äÉ°UÉH ,¬«LƒJh (Úª«≤ŸG) π«é˘°ùà˘∏˘d ó˘Yƒ˘e ô˘NCG `g1427/8/28 - Ω2006/9/21 π«é°ùàdGh QÉ°ùØà°SÓd 39619700 - 17778996 39856409 - 39891121 39529796

¤EG ∫ÉMôdG ó°T øY ø∏©J áeôµŸG áµe Ω2006/8/23 ΩÉjCG 7 IóŸh (QÉæjO 45) π«é°ùàdG AóH øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T äÓMôd (ΩÉjCG 6) ¿ÉÑ©°T 30 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 5 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 10 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eO 13 (ôNGhC’G ô°û©dG ΩÉjCG 10) ¿É°†eQ 18 (ΩÉjCG6) ¿É°†eQ 17 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 22 27 øjóaGƒ∏d á°UÉN á∏MQ áæjóŸGh áµe ¿É°†eQ QÉæjO 35 øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG áëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH ≥jô£dG ‘ áÑLh ¥óæØH ±ôZ Éæjód óLƒj Éªc Ωƒ‚ 4 π«°UC’G ádÉà°ùjôc ΩÉ©dG ∫GƒW ¥OÉæØdG äGRƒéM πªY ¿GÒ£dG äGRƒéM ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ Éªc ΩÉeódG QÉ£e ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG :QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ :∫É≤ædG 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN 2402

. 2005 Ö«L πjôJ X ¿É°ù«f .2000 Ö«L »àæ«ØfEG ¿É°ù«f πeÉc S320 äƒ˘˘ ˘M ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e .2001 äÉØ°UGƒŸG ¬«Hƒc 328IC ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO »˘˘ °S ΩCG »˘˘ L .2000 .2006 Ö«L 470 ¢Sõµd .2004 E8300 ¢Sõµd ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG 4 ±Q É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J .2001+2004+2005 .98 + 2002 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1994+1997+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ .1999+2003 hÒLÉH »°ûHƒ°ùà«e .1998 âdƒc »°ûHƒ°ùà«e .2000 ÉJÉfƒ°S …Gófƒg .1998 »∏FÉY ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg äÉØ°UGƒŸG πeÉc VTi OQƒcCG Gófƒg . 2000 .1999 ∂«Ø«°S Gófƒg .1997 Ö«L QÉà«a »cRƒ°S kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e

øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

6602

(ΩÉ`` ` ` jGC áà°S) Ω2006/9/29 ¤EG Ω2006/9/24 ¿É°†eQ 6 ¤EG ¿É°†eQ 1 øe Ω2006/10/5 ¤EG Ω2006/9/30 ¿É°†eQ 12 ¤EG ¿É°†eQ 7 øe Ω2006/10/11 ¤EG Ω2006/10/6 ¿É°†eQ 18 ¤EG ¿É°†eQ 13 øe Ω2006/10/13 ¤EG Ω2006/10/8 ¿É°†eQ 20 ¤EG ¿É°†eQ 15 øe

(ΩÉ`` ` jGC Iô°ûY) Ω2006/10/3 ¤EG Ω2006/9/24 ¿É°†eQ 10 ¤EG ¿É°†eQ 1 øe Ω2006/10/13 ¤EG Ω2006/10/4 ¿É°†eQ 20 ¤EG ¿É°†eQ 11 øe (Ωƒ‚4) á«bGQ ¥OÉæa óLƒJ å«M .áëjôeh áãjóMh áØ«µe äÉ°UÉHh á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ù◊G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘à“ á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jôŸGh Iõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ªŸG äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿGh .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh ôªà©ª∏d QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 / 39733312 36356263 / 36408009 39822304

1448

211 ºbQ íjô°üJ

2095

1440

IôZÉ°T ∞FÉXh

áØXƒe Üƒ```∏£e ó«Œ äGQÉ≤Y Öàµe ‘ πª©∏d ôJƒ«ÑªµdGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG 17292323 :ä

1431

á«°VÉjQ õcGôe

»°VÉjôdG …hódG õcôe

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG

øjôjó˘L - ∞˘jô˘©˘à˘dG ø˘Y AÉ˘«˘æ˘ZCG ¢SQGóª∏d IOƒ©dG ¢VhôY ,á≤ãdÉH QÉæjO 15 »ë°üdG …OÉædG ájƒ°†Y è˘˘eGô˘˘H - ¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d §˘˘≤˘ a ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh Ú≤˘gGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘°UÉ˘˘N - ábÉ«d - ¢ù«°ùîJ ,ƒªædG πMGôe IOÉ˘˘YEG - ΩÉ˘˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ ˘c - á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘J OGó˘YEG è˘eGô˘H - äÉ˘HÉ˘°UE’G π˘«˘gCÉ˘ J á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d ‘ á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ JÈÿ ¿CG õ˘côŸG Oƒ˘j É˘ª˘c - hó˘fGƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ dG hófGƒµ«àdG ÜQóe ∫ƒ°UƒH ºµª∏©f ,QÉ˘˘°ûaCG Ö«˘˘Ñ˘ M π˘˘£˘ Ñ˘ dG ÊGô˘˘jE’G ™˘˘ «˘ ˘ ª÷ IOó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› á˘Yƒ˘ª› ,Ú°ùæ÷G ø˘e QÉ˘ª˘ YC’G è˘eGÈdG ™˘«˘ª˘L ,çÉ˘˘fEÓ˘ d á˘˘°UÉ˘˘N .ÚHQóŸG ÉØcCG ±Gô°TEÉH ºàJ 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

3241

633

www.alaalicars.com

975

39796633 - 39799793 17689853

Iôª©∏d iô≤dG ΩCG á∏ªM

2036

QÉ```````Ø``°SCG »``a ¿ƒ°ü°üîàe ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM

978

963

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 2044

807

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com 395

17530777 :∞JÉg

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

¢†```ØıG ôµÑŸG 969

%20 º °üN

UCO Travel

õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG

985

969

589

1408

((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S

636

287

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

2405

2026

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 10 óMC’G ¯ (267) Oó©dG Sun 3 Sep 2006 - Issue no (267)

813

2037

2353

1350

»```dhódG è``«∏ÿG ó`¡©e 1976 ΩÉY ‘ ¢ù°SCÉJ

1976

:á«dÉàdG èeGÈdG øe …CÉH ¥ÉëàdEÓd ìƒàØe π«é°ùàdG ÜÉH ∫Gõj ’ É«fÉ£jôH (á«dhódG äÉfÉëàeE’G) êOÈª«c á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh »°SGQódG ΩÉ©∏d 2007-2006

IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG -1 GCE A/S & A/L Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG -2

(¢ù«ªÿG Ωƒj ¤EG óMC’G Ωƒj øe á«eÉ¶f á°SGQódG) IQGOE’G ‘ Ωƒ∏HódG -4 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ Ωƒ∏HódG -3 ‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ äGQhO @ áeÉ©dG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ äGQhO @ IQGOE’G ‘ áeó≤ŸG - OÉ°üàbE’G ‘ áeó≤ŸG - áÑ°SÉÙG ‘ áeó≤ŸG @ :á«dÉàdG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y ∫É°üJE’G ≈Lôj äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸh π«é°ùà∏d

17290069 :¢ùcÉa - 17295714 - 17290345 - 17290209 :∞JÉg 808

837

2076

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:00

ô```````````éØdG