Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

z¿ƒ˘˘ ˘ L{ ¿É˘˘ ˘ jÒé˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG !¿É˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H z…É˘˘ à˘ ˘a{h

¥Gƒ°SCG

kÉ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG zƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H{ `d kGó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L

•ƒ«N Aƒ°†dG

z∑É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘L{ ÚH ¢ùµfÉg ΩƒJ zÉ«ØjOÓa{h

www.alwatannews.net

Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG

AGQRƒ``dG ¢ù«FQh π```gÉ©∏d Ú∏°üØæe ø```jQGôb ‘

Èª°ùjO 2 IOÉYE’Gh Èªaƒf 25 ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G π``Ñ≤ŸG ô``HƒàcCG 20 z…ó``∏ÑdG{ `dh ô``HƒàcCG 12 z»``HÉ«ædG{ á``jƒ°†©d í```«°TÎdG 28 IOÉ``YE’Gh È`ªaƒf 21 äÉ`«∏°üæ≤dGh äGQÉ```Ø°ùdG ‘ êQÉ```ÿÉH äÉ`HÉîàf’G

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

Gk ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ e …Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGh äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J :∫ó©dG IQGRh-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG Qƒ˘°üæ˘e ï˘«˘°ûdG ø˘H »˘∏˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh Qó˘˘°UCG ó«°TQ πFGh áHÉ«ædG ¢ù«FQ Ú«©àH kGQGôb ¢ù«ªÿG ¢ùeCG …Î°ùdG óbh ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› AÉ˘°†YCG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ kÉ˘jò˘«˘Ø˘æ˘J kGô˘jó˘e …Ó˘Yƒ˘H äÉHÉîà˘fÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jó˘ª˘∏˘d QGô˘≤˘dG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG IOÉŸG äó˘æ˘°SCG Ò°†ëà∏d áeRÓdG á«æ≤àdGh ájQGOE’G ∫ÉªYC’G áaÉc ≈∏Y ±Gô°TE’G áãdÉãdG IOÉŸG äóæ°SCG Éªc ,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàf’ OGóYE’Gh ÚeRÓdG ÚØXƒŸG Ú«©J ‘ ≥◊G …ò«ØæàdG ôjóª∏d QGô≤dG øe .áæ÷ πc äÉLÉ«àMG Ö°ùM äÉHÉîàf’G áfhÉ©Ÿ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G π˘©˘L QÉ˘˘WEG ‘ QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh ≈∏Y ±Gô°TE’G É˘¡˘H §˘«˘fCG »˘à˘dGh á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ó˘«˘H É˘¡˘JGQGOEGh .äÉHÉîàf’G áeÓ°S áÑbGôe

Ió˘MGh Iƒ˘£˘N É˘æ˘eÉ˘˘eCG :OÉ‚ á˘˘jhƒ˘˘æ˘ ˘dG º˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ≥˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ d :…CG »H ƒj-¿Gô¡W ¬fEG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ∫Éb .''ájhƒædG ºª≤dG ≥∏°ùàd'' IóMGh Iƒ£N iƒ°S √OÓH ΩÉeCG ≥Ñj ⁄ ¿EG ¬dƒb OÉ‚ ¤EG (ÉfQEG) á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch âÑ°ùfh ødh ,iÈµdG iƒ≤dG º∏Xh ójó¡à∏d ï°Vôj ød ÊGôjE’G Ö©°ûdG'' º˘˘ª˘ ≤˘ dG ≥˘˘∏˘ °ùà˘˘d Ió˘˘MGh Iƒ˘˘£˘ N ’EG ≥˘˘Ñ˘ J ⁄h á˘˘∏‰CG ó˘˘«˘ b ™˘˘ LGÎj ájhƒædG ábÉ£dG ∑ÓàeG ≈∏Y ΩRÉY √OÓH Ö©°T ¿EG ±É°VCGh .''ájhƒædG IOÉØà°S’G ‘ áYhô°ûŸG ¬bƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈àM kGóeÉ°U ≈≤Ñ«°Sh .''á«ª∏°ùdG ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG øe 13

ÒKCÉ˘ J ø˘˘e Qqò˘ ë˘ j »˘˘µ˘ jô˘˘eGC ô˘˘jô˘˘≤˘ J è«∏ÿG QGô˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dG Üô˘M

‹É◊G ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG :äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉY ôjóe ¬˘°ùØ˘æ˘H z¥É˘aƒ˘dG{ iQƒ˘°T ¢ù«˘FQ ó˘cCG É˘ª˘c …hó˘«˘dÉ˘H ¬˘Ñ˘ °TCG á«˘é˘jQó˘J á˘∏˘«˘°Sh á˘«˘dB’G √ò˘g ó˘FÉ˘≤˘dG Èà˘YG ¬«∏Y ócCG Ée ƒgh í°TôŸGh ÖNÉædG á≤K Ö°ùµd QGƒ◊G ∫ÓN ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY QƒàcódG ôcP …òdGh ∞ë°üdG ióMEG ¬©e ¬JôLCG …òdG âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG'' ó˘˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ dG ±ô◊É˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ N Ée GPEG ∫Éµ°TEG ¬«a ¢ù«d õcGôŸG ‘ ÊhÎµd’G áÑbGôeh èeÉfÈdG ‘ ábódGh á«dB’G âæª°V ¬∏ãe Èà©jh ó«°UôdG OƒLƒH ¬°ùØf èeÉfÈdG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e É‰EG »˘˘ ˘°†aQ ¿EGh …hó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e 7 .''âfÎfE’G ÈY ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d

âjƒ°üàdG ∫ƒ– ¿CG ó©Hh ,á«dÉ◊G á«HÉîàf’G ™e …hó«dÉH ¬Ñ°TCG âjƒ°üJ ¤EG ÊhÎµdE’G ¥hó˘˘æ˘ °üdG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘ j »˘˘ bQh ó˘˘ «˘ ˘°UQ Oƒ˘˘ Lh Gòg ¿CG ¤EG óFÉ≤dG QÉ°TCGh .∂dòd ¢ü°üıG kÉ°†jCG ¬«∏Y ≥aGƒàdG ” ób ÒNC’G §HÉ°†dG âjƒ°üàdG äÈàYG »àdG äÉ«©ª÷G ™«ªL ™e âjƒ°üàdG øY kGóHCG ∞∏àîJ ’ á≤jô£dG √ò¡H kÉfÉª°V »£©J É¡fC’ ágGõf ¬bƒØJ πH …hó«dG ó˘˘ ©˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H …hó˘˘ «˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°VEG Éªc .≥«bóàdG øe ójõŸ ™jô°ùdG ÊhÎµdE’G

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ ˘J ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ió˘˘ HCG óFÉ≤dG óªfi äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷É˘H iQƒ˘˘°T ¢ù«˘˘FQ OQ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ °ûdG ¬˘˘ HGô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ≈∏Y óªfi »∏YóÑY QƒàcódG ¥ÉaƒdG á«©ªL ó©H á°UÉN ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ´ƒ°Vƒe ÈY ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG Iôµa AÉ¨dEG ” ¿CG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ NGO ø˘˘ e âfÎfE’G ÚfGƒ≤dG ™e ¬≤aGƒJ Ωó©dh äÉ«©ª÷G áÑZôd

¬˘˘ ˘q∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘eP ‘ ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ú°ùM º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ äGQójƒædG IÈ≤e ‘ äÉÄŸG ™s«°T .á«ë°U má°SÉµàfG ôKEG ¢ùeCG ìÉÑ°U øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ‘ πn MQ …òdG ôKEG IÉaƒdG ÉC Ñf ´Éª°S óæY É°Uƒ°üN ≈£°SƒdGh ÉeƒªY áµ∏ªŸG ‹ÉgCG ™éa óbh IóŸ á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ¬à∏NOCGh ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù«FôH âŸCG »àdG á«ë°üdG á°ùµædG »àdG πª©dG •ƒ¨°V ÖÑ°ùH ΩódG ‘ …ôµ°ùdGh §¨°†dG áÑ°ùf ´ÉØJQG áé«àf Úeƒj ¿É°†eQ ô¡°T AÉ¡àfG ≈àM á«æŸG ¬∏¡“ º∏a ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πªY IÎa ∫GƒW É¡¡LGh .óHCÓd É¡≤∏£j ¿CG …ƒæj ¿Éc »àdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ∫ƒ∏Mh ¢ù°SC’G ™˘°†«˘d ¬˘à˘ë˘°Uh ¬˘JÉ˘«˘ë˘H -√DhÓ˘eR ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘c- Ú°ùM º˘«˘gGô˘˘HEG ≈˘˘ës ˘ °V ÚæWGƒŸG áMGôd ≈©°Sh ,á«Ñ©°ûdG IOGQE’G ≈∏Y ºFÉ≤dG ójó÷G …ó∏ÑdG πª©dG áØ°ù∏Ød 4 .º¡≤WÉæe ‘ ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG ÒaƒJh äÉeóÿG iƒà°ùe Ú°ù– ∫ÓN øe

Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG âª˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘JGh ™˘«˘é˘°ûà˘H π˘Ñ˘b ø˘˘e ¿Gô˘˘jEG É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh á˘jQƒ˘¡˘ª÷G »˘Ø˘æ˘Jh ,¥Gô˘©˘dG ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ dG »µjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG øµd .∂dP á«eÓ°SE’G ≈ØàcGh ,π«°UÉØàdG øe kGójõe Ωó≤j ⁄ ” »˘à˘dG á˘ã˘jó◊G á˘ë˘∏˘°SC’G ¿EG ∫ƒ˘≤˘dÉ˘˘H πª– äGôéØàe É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh É˘¡˘aÉ˘°ûà˘cG äAÉL É¡fCG ¤EG Ò°ûJ »àdG ™æ°üŸG áeÓY

Ú°ùM º«gGôHEG ó«≤ØdG

:(RÎjhQ)-OGó¨H ¢û«÷É˘˘ ˘ ˘ H ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘b k’GƒeCGh áë∏°SCG Ωó≤J ¿GôjEG ¿EG »µjôeC’G ,¥Gô©dG ‘ áë∏°ùe äÉYÉªL A’h AGô°ûd ≈∏Y ∞©°†dG ¬dBÉe ÉgPƒØf ¿EG ∫Éb ¬æµd ÌcCG Ú«bGô©dG õ«côJ ™e ó«©ÑdG ióŸG .º¡◊É°üe ≈∏Y

Üô◊G ¤EG ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘J ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Kô÷G{ ôLÉ¡ŸG IõªM ƒHCG πé°ùŸG §jô°ûdG ‘ AÉLh .¬àë°U øe ócCÉàdG AÉª∏Y á°UÉNh äGÈÿGh Iõ«ªàŸG äGAÉØµdG πgCG ¤EG »àdÉ°SQ'' ¿C’ ºµ«dEG á°SÉe áLÉM ‘ øëf ∫ƒ≤f ,äGôéØàŸG á°Sóægh IQòdG øe ájó«∏≤àdG ÒZ ÜQÉéà∏d π≤M ÒN ¿ÉµjôeC’G äGôµ°ù©e .''IQò≤dGh á«eƒKô÷G 12

.2006

á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ï˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e z‘É˘°VE’G{ ø˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ¿hOóq ˘ ¡˘ j :º©dG AÉah âÑàc áà°ùH áë°üdG IQGRh á«fƒjóe ∫ƒM ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y kGOQ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ áª©WC’G º°ù≤d á«aÉ°VEG áYÉ°S ±’BG »àdG º°ù≤dG »ØXƒe á∏µ°ûÃ áªà¡e á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¿CG IQGRƒdG äócCG πª©˘dG äÉ˘≤˘ë˘à˘°ùe ±ô˘°üH á˘≤˘∏˘©˘àŸGh ,á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdG ‘ äÒKCG â≤∏J ¿CG ó©H ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ¿CG IQGRƒdG âë°VhCGh .‘É°VE’G á≤ëà°ùŸG ‘É°VE’G πª©dG äÉYÉ°S ±ô°üH É«∏©dG IQGOE’G øe ôeC’G 2006h 2005 ‘ É¡H πª©dG ” »àdGh áª©WC’G äÉeóN º°ùb »ØXƒŸ ,äÉYÉ°ù∏d Qô≤ŸG ∞≤°ùdG ÖÑ°ùH ájQGOEG ÜÉÑ°SC’ ¬æ«M ‘ ™aóJ ⁄h OQGƒŸG äÉeóN Öàµe ‘ Qƒ°†◊Gh âbƒdG §Ñ°V »ØXƒe ¤EG äõYhCG π˘ª˘©˘dG äGQÉ˘ª˘à˘°SG á˘©˘LGô˘e »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG √òg ¿CG ócCÉà∏d TAS ÖJGhôdG ΩÉ¶f ™e (IQÉªà°SG 158) ‘É°VE’G ¢†©˘H ¿CG ±É˘°ûà˘cG ” ¬˘fCG º˘∏˘©˘ dG ™˘˘e) ,kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ™˘˘aó˘˘J ⁄ äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ¢Uƒ˘°üî˘H á˘«˘æ˘©ŸG IQGOE’G á˘©˘LGô˘eh ,(kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe á˘Yƒ˘aó˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG .äGQÉªà°S’G ≈∏Y áfhóŸG äÉeƒ∏©ŸG áë°U 5

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc

∫GƒeC’Gh ìÓ°ùdÉH …ó¡ŸG É«°û«∏«e …Î°ûJ ¿GôjEG :ÉµjôeCG í˘˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùJ á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿CG ÚÑ˘˘ J ¿Gô˘˘ jEG ø˘˘ e øe ºYó˘H ≈˘¶– á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG ø˘e â°ù«˘dh ¿Gô˘jEG ‘ É˘«˘∏˘©˘dG äÉ˘jƒ˘à˘ °ùŸG .ÚbQÉe Ú«fGôjEG øeCG ‹hDƒ°ùe πªY â∏˘˘ ˘°SQCG ¿Gô˘˘ ˘ jEG ¿CG ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG Qó˘˘ ˘ bh ¢û«˘L É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «Ÿ ''äGQ’hó˘˘dG ÚjÓ˘˘e'' ø˘˘jó˘˘dG π˘˘LQ É˘˘¡˘ ª˘ Yõ˘˘à˘ j »˘˘à˘ ˘dG …ó˘˘ ¡ŸG .Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG 12

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG OÉ˘©˘«˘e ó˘jó– ¿CÉ˘°ûH kÉ˘«˘µ˘ ∏˘ e kGô˘˘eCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H Iƒ˘˘YOh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘d í˘˘«˘ °TÎdGh ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G .πÑ≤ŸG Èªaƒf 25 Ωƒj ´GÎb’G ¤EG ÚÑNÉædG ‘ ºgDhÉª°SCG Ió«≤ŸG ÚÑNÉædG ¿CG »µ∏ŸG ôeC’G ‘ AÉLh ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMC’ ≥«Ñ£àdÉH ,ÚÑNÉædG ∫hGóL ¿hƒYóe ,á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿CÉ°ûH 2003 áæ°ùd 14 AÉ°†YCG ÜÉîàf’ RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷ QÉ≤e ¤EG Qƒ°†ë∏d øjô°ûJ) Èªaƒf 25 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ÜGƒædG ¢ù∏› á˘YÉ˘°ùdG ¤EG kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ø˘e 2006 (ÊÉ˘ã˘dG .AÉ°ùe áæeÉãdG iôŒ ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G IOÉ˘˘YEG »˘˘°†à˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG ä’É◊G ‘h 2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 2 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj IOÉYE’G .AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ≈àM kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘°üæ˘˘ ≤˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G iôŒh AÉKÓãdG Ωƒj êQÉÿG ‘ á«æjôëÑdG á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdGh IOÉYEG »°†à≤J »àdG ä’É◊G ‘h .2006 Èªaƒf 21 ≥aGƒŸG Èªaƒf 28 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj IOÉYE’G iôŒ ,ÜÉîàf’G

»ª«©ædG ø©W ¢†aôJ zÉ«∏©dG ±ÉæÄà°S’G{

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh Oóq ¡J äCGóH ¥Gô©dG ÜôM ¿CG »µjôeCG »∏«∏– ôjô≤J ÈàYG Qó˘°UCGh .»ŸÉ˘©˘dG OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘ª˘¡ŸG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ QGô˘≤˘à˘ °S’G √qóYCGh ø£æ°TGƒH á«dhódGh á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQódG õcôe ôjô≤àdG OôªàdG'' ¿CG ôjô≤àdG ÈàYGh .¿Éª°SOQƒc Êƒ£fCG Qƒ¡°ûŸG π∏ÙG º«°ù≤àH Oóq ¡jh Üô◊G ó©H Ée ÜôM ¤EG ∫ƒq – ¥Gô©dG ‘ »eÉæàŸG πjƒëàd ∫É°†ædG ∂Hôjh ,á∏eÉ°T á«∏gCG ÜôM ¤EG É¡©aOh OÓÑdG è«∏ÿG á≤£æŸ m ΩÉæàe ójó¡J ¤EG ∫ƒq –h ,áãjóM ádhO ¤EG ¥Gô©dG .»©«°ûdGh »æ°ùdG Úaô£dG ÚH πª°TC’G ´GõædÉH §ÑJQGh

ájƒ°†©d í«°TÎdG ÜÉH ¿CG »µ∏ŸG ôeC’G ‘ AÉL Éªc ôHƒàcCG 12 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj øe AGóàHG ÜGƒædG ¢ù∏› ôHƒàcCG 16 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj ≈àMh 2006 (∫hC’G øjô°ûJ) á˘jOÉ◊G á˘YÉ˘°ùdG ≈˘à˘M AÉ˘°ùe á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e 2006 ≥WÉæŸG ∞∏àﬂ ‘ í«°TÎdG äÉÑ∏W Ωó≤Jh .AÉ°ùe Iô°ûY ¿CG ≈∏Y »µ∏ŸG ôeC’G ¢üfh .á°üàıG ¿Éé∏dG ¤EG á«HÉîàf’G .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG ¬H πª©j ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U Éªc OÉ˘©˘«˘e ó˘jó– ¿CÉ˘°ûH QGô˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ájƒ°†©d í«°TÎdGh ÜÉîàf’G ‘ ºgDhÉª°SCG Ió«≤ŸG ÚÑNÉædG IƒYO ≈∏Y QGô≤dG ¢üfh ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMC’ ≥«Ñ£àdÉH ,ÚÑNÉædG ∫hGóL ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°†YCG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ΩÉ˘˘¶˘ f ¿CÉ˘ °ûH 2002 á˘æ˘ °ùd 14 ∂dPh RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷ QÉ≤e ¤EG Qƒ°†ë∏d ,ájó∏ÑdG 25 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ÜÉîàf’ áYÉ°ùdG ≈àM kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe 2006 Èªaƒf .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG iôŒ ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G IOÉ˘˘YEG »˘˘°†à˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG ä’É◊G ‘h áYÉ°ùdG øe 2006 Èª°ùjO 2 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj IOÉYE’G

º¡H Ò¡°ûàdGh ¢UÉî°TCÓd ¢Vô©àdG QÈj ’ …CGôdG ‘ ±ÓÿG

¿É```°†eQ á`«cÉ``°ùeEG Ω 5:29 QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¢U 4:13 ∑É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùeE’G ∫ó©dG ôjRƒd QGôb ‘

.AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈àM kÉMÉÑ°U áæeÉãdG ájƒ°†©d í«°TÎdG ÜÉH íàØj ¬fEG kÉ°†jCG QGô≤dG ‘ AÉLh ôHƒàcCG 20 ≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒj øe AGóàHG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG øe 2006 ôHƒ˘à˘cCG 24 ≥˘aGƒŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M 2006 AÉ°ùe Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ≈àMh AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG áYÉ°ùdG øeh ,¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á©bGƒdG ΩÉjCÓd áÑ°ùædÉH »bÉÑd áÑ°ùædÉH AÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈àMh AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG .ΩÉjC’G ájó∏˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ∞˘∏˘àﬂ ‘ í˘«˘°TÎdG äÉ˘Ñ˘∏˘W Ωó˘≤˘Jh QGô˘≤˘dG Gò˘¡˘H π˘ª˘©˘jh ,á˘°üàıG ¿É˘é˘ ∏˘ dG ¤EG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG ∫hGó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jó˘˘©˘ J …CG ∫É˘˘NOEG Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j äÉHÉî˘à˘fÓ˘d Iƒ˘Yó˘dÉ˘H »˘µ˘∏ŸG ô˘eC’G Qhó˘°U ó˘©˘H ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG IƒYódÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ QGôb Qhó°U ó©Hh á«HÉ«ædG kGò«ØæJ ¿ƒµj …òdG í«ë°üàdG GóYÉe ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ‘ ó«≤dÉH á°UÉÿG ¿ƒ©£dG ‘ IQOÉ°üdG ΩÉµMC’Gh äGQGô≤∏d hCG ΩÉ˘˘µ˘ MCG Qhó˘˘°üH äÉ˘˘ZÓ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Hh ,∫hGó÷G √ò˘˘g ≥˘˘M Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘e ¿É˘˘eô◊G ¤EG …ODƒ˘ J á˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f äGQGô˘˘ b .ÜÉîàf’G

¯ ¯

:(Ü ±G) - »HO ¢ù«ªÿG ¢ùeCG øjóaGôdG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ÉYO ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG ≈∏Y ''á«eƒKôL'' ÜôM ø°T ¤G ¬jô°UÉæe Qò©àjh âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y åH »Jƒ°U §jô°T Ö°ùëH ¥Gô©dG

∫hC’ÉH Ωó≤J Ú∏°üØæe Úæ©W É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ â°†aQ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªéH ájõcôŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ,¬àLhRh ÚÑNÉædG óMCG ¬H Ωó≤J ôNB’Gh »ª«©ædG øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG øe á©°SÉàdG IOÉŸG ΩÉµMCG Aƒ°V ‘ ¬fCG ø©£dG ÜÉÑ°SCG áªµÙG âæ«Hh »HÉîàf’G øWƒŸG ¿CG á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG hCG ƒg É¡«a º«≤j ¿Éc »àdG hCG IOÉY ¢üî°ûdG É¡«a º«≤j »àdG á¡÷G ƒg øe á«fÉãdG IOÉŸG ¢üf ‘ AÉL Éªc .êQÉÿG ‘ kÉª«≤e ¿Éc GPEG ,¬à∏FÉY á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe øWGƒe πc ‘ •Î°ûj ¬fCG ≈∏Y ¬JGP ¿ƒfÉ≤dG IôFGódG ‘ ájOÉY áeÉbEG kÉª«≤e ¿ƒµj ¿CG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ‘ âHÉK ƒg ÉŸ kÉ≤ÑW ,á«HÉîàf’G 7

áWô°ûdG ≈∏Y AGóàYGh ájQhôe áØdÉﬂ 17 ¬HÉµJQ’

PÉØædG ™e øjô¡°T ∑QÉª÷G ‘ ∫hDƒ°ùe ¢ùÑM :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc ¬°ùÑëH ∑QÉª÷ÉH k’hDƒ°ùe á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âÑbÉY áØdÉfl 17 ‘ ¬˘WQƒ˘J ±É˘°ûà˘cG ó˘©˘ H kGQÉ˘˘æ˘ jO 20 áeGô˘Zh ø˘jô˘¡˘°T .QÉæjO 200 á¨dÉÑdG É¡àeGôZ OGó°ùH áªµÙG ¬JôeCG ájQhôe Gƒ≤◊ º¡fCG QhôŸG áWô°T øe Ωó≤ŸG ÆÓÑdG π«°UÉØJ Ò°ûJh ,√ó˘°V á˘Ø˘dÉfl ó˘«˘«˘≤˘à˘d AGô˘ª◊G IQÉ˘°TE’G ™˘£˘b ¿CG ó˘˘©˘ H ∫hDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H QhôŸG »Wô°T GC óÑj ¿CG πÑbh ,¿ÉeC’G ΩGõM …óJôj ’ ¬fCG GƒØ°ûàcÉa »Wô°T ¬Ñë£°UÉa ,¬ªà°Th º¡àŸG ¬«∏Y ºé¡J áØdÉıG π«é°ùàH »Wô°T á«fÉK Iôe º¡àŸG ºLÉ¡a ,Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¤EG QhôŸG º¡àŸG ábÉ£H QhôŸG ∫ÉLQ Ö∏W ¿CG ó©Hh ,á«ª°SôdG ¬JõH ¥õeh QhôŸG â“ å«M ,∑QÉª÷G ‘ …QGOE’G πµ«¡dG »ØXƒe øe ¬fCG GƒÄLƒa πLQ ≈∏Y AGóàY’G áª¡J ¬«LƒJh ¬©e ≥«≤ëà∏d áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEG ¬ÑLGh ájOCÉJ øe ¬©æŸ ¬H ¢UÉÿG …ôµ°ù©dG …õdG ≥jõ“h QhôŸG ΩGõ˘M ™˘°Vh Ωó˘Yh IQÉ˘°TE’G »˘£˘î˘à˘ H ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ Ò°ùdG á˘˘Ø˘ dÉflh »àdG äÉØdÉıÉH âÄLƒa »àdG áªµëª∏d ¬àdÉMEG â“ óbh ,¿ÉeC’G ΩÉµMC’ÉH ¬àÑbÉ©Ã äôeCGh (º∏©oj ’ ⁄É©dGh) º∏©j ¢üî°T É¡H •QƒJ .á≤HÉ°ùdG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

:AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH

¢ûbÉ˘˘æ˘ J »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G AGOC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J á˘˘ æ÷ äÉ˘˘ eóÿG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J §˘˘ ˘£˘ ˘ N É¡©ÑàJ »àdG á©HÉàŸGh áHÉbôdG äGAGôLEÉH ∞jô©àdG ¤EG »∏ÙG œÉædG ™aQh ,áeÉ©dG á«fGõ«ŸG IQGOEGh IQGRƒdG .‹ÉªLE’G ≥∏©àj Éª«a IQGRƒdG §£N ¢VGô©à°SG ” Éªc äÉYÉ£b øe ¢†©H ¢ü«°üîàH áeƒµ◊G äÉ¡LƒàH AÉæH ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d …OÉjQ QhO AÉ£YE’ äÉeóÿG .»æWƒdG OÉ°üàb’G á«ªæJh ácô°ûdG QhóH ∫ÉÛG Gòg ‘ IOÉ°TE’G â“ óbh ™˘aQh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ ™˘bƒ˘àŸG É˘gQhOh á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG .áµ∏ªª∏d ‹ÉªLE’G œÉædG

ÉæH-áeÉæŸG á°SÉFôH »eƒµ◊G AGOC’G ôjƒ£J áæ÷ â©ªàLG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ™e áØ«∏N ∫BG IQGRƒdG ¬H âeÉb Ée ¢VGô©à°SGh åëÑd ∂dPh áØ«∏N .Ω2006-2003 øe IÎØdG ∫ÓN Ée ¿CÉ°ûH »∏«°üØJ ìô°T ¤EG áæé∏dG â©ªà°SG óbh OGóYEÉH ≥∏©àj Ée á°UÉNh äGRÉ‚G øe IQGRƒdG ¬à≤≤M áaÉ°VEG ,Ω2008-2007 »eÉ©d ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG

z»e{ áî«°ûdG øe z¥ôÙG{ ÜÉàc º∏°ùàjh.. Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

¬àª∏c »≤∏j áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

í˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh »˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdG ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H z»˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘HôŸG{ ó˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùe ÉgÉ≤˘dCG á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gC’ á˘ª˘∏˘ch »˘WÉ˘HôŸG ó˘«˘dh É˘gÉ˘≤˘dCG óé°ùe ¿CÉH ôcòjh .…RÉé◊G ≈°ù«Y ï«°ûdG º¡æY áHÉ«f ∞dCG ¿ƒ©°ùJ ‹GƒM ¬àØ∏µJ â¨∏H ób »WÉHôŸG ájQóH õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘ jh ∞˘˘°üfh ø˘˘jQhO ø˘˘e ƒ˘˘gh QÉ˘˘æ˘ jO ¿PDƒª∏d á≤°Th óé°ùŸG IQGOE’ Öàµeh ¿BGô≤dG ß«Øëàd .AÉ°ùæ∏d ¢UÉN º°ùbh

É˘e ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG ≈˘˘æ˘ KCGh áµ∏ªŸG ‘ ájÒN ∫ÉªYCG øe »WÉHôŸG á∏FÉY ¬eó≤J ∞°Sƒjh »WÉHôŸG ôØ©L ájQóH á∏°VÉØdG º¡°SCGQ ≈∏Yh Gò˘g AÉ˘˘æ˘ H ‘ º˘˘gÉ˘˘°S ø˘˘e π˘˘ch »˘˘WÉ˘˘HôŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y OóY AÉ≤dEG ≈∏Y óé°ùŸG ìÉààaG πØM πªà°TG Éªc .óé°ùŸG »WÉHôŸG á∏FÉ©d áª∏c É¡æe ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H äÉª∏µdG øe

ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘ ˘ °†eô˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ j h .. Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh ,øjóYÉ≤àª∏d ™HGôdG …ƒæ°ùdG ÊÉ°†eôdG ™ªéàdG øjóYÉ≤àª∏d áªµ◊G á«©ªL º¶æJ á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ájÉYQ â– ,(∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG øe ™HGôdG AÉ©HQC’G .áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG QhO øY Ú∏ã‡h ÚdƒÄ°ùŸGh AGQRƒdG øe OóY Qƒ°†ëH ,è«∏ÿG ¥óæa ‘ áfGódG áYÉ≤H ™ªéàdG ΩÉ≤j äGô≤a πØ◊G π∏îàjh .á«©ª÷G »Ñ°ùàæeh AÉ°†YCG øe ''150' ƒëf ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉ«©ª÷Gh ájô°SC’G ájÉYôdG .á«fÉ°†eQ á' ≤ÑZ'' Ëó≤J ºK õFGƒ÷G ≈∏Y Öë°Sh ,Ëó≤dG »Ñ©°ûdG çGÎdG øe

ÉæH-»bô°ûdG ´ÉaôdG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f OÉ˘˘°TCG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G π«Ñ°S ‘ ¿ƒª∏°ùŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG ájÒÿG ∫ÉªYC’ÉH IQGRh ™e ¿ƒfhÉ©àjh ¿ƒYÈàj øjòdGh ¬∏dG äƒ«H ∫ÉªYCG á˘«˘æ˘jó˘dG õ˘cGôŸGh ó˘LÉ˘°ùŸG AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG AÉL .±ÉbhC’G áeÉbEGh áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ ájÒÿGh øFÉµdG »WÉHôŸG ôØ©L ájQóH óé°ùe ìÉààaG ∫ÓN ∂dP ,ÒëÑdG ¿Éµ°SEG øe Üô≤dÉH »bô°ûdG ´ÉaôdG á≤£æÃ ¿ƒ˘Ä˘°ûdG IQGRh ¿CÉ˘H ó˘dÉ˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG QÉ˘˘°TCGh ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°üd ôgGõdG ó¡©dG ‘h á«eÓ°SE’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U É¡°SCGQ ≈∏Yh Ió«°TôdG ¬àeƒµMh OÓÑdG ó≤a ÚeC’G ó¡©dG ‹h IóYÉ°ùeh ¿ƒ©Hh AGQRƒdG ¢ù«FQ »àdG ¬∏dG äƒ«ÑH ájÉYôdGh ΩÉªàg’G É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG äGô°VÉÙGh ¢ShQódG É¡«a ó≤©Jh äGƒ∏°üdG É¡«a ΩÉ≤J ,á«Yô°ûdG ∫ƒ°UC’G º∏©Jh ¿ÉÁE’Gh Ió«≤©dG …ƒ≤J »àdG

ÒØ˘˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj äÓ˘˘ ˘ ˘°UGƒŸG ô˘˘ ˘ ˘jRh á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G :ÉæH - áeÉæŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ΩÉ˘«˘∏˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ió˘˘d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G âdOÉ˘Ñ˘J ó˘bh ¬˘«˘∏˘Y ΩÓ˘°ù∏˘d ∂dPh hô˘fƒ˘˘e.ä ∫ƒM AGQB’Gh ájOƒdG åjOÉMC’G á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG äÉ«dBG ôjƒ£Jh õjõ©J ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ kGó«°ûe Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG Qƒ£J øe á«µjô˘eC’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ∫Ó˘N ” É˘ª˘c .Ió˘©˘°UC’G á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y mΩÉ˘˘æ˘ Jh ‘ áægGôdG äGQƒ£àdG ôNBG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe á«dhódG ÉjÉ°†≤dGh á≤£æŸG .∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

¬∏ªY AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ è«∏ÿG ¿GÒW ¢ù«FQ ôµ°ûj h .. ójó°ûdG ¬°UôM kGócDƒe ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ´É°VhCG äÓ°UGƒŸG á`` ∏` ` bÉ`` æ˘c É`` ¡˘à˘ fÉ`` `µ` `e ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø` ` `◊Gh á˘˘cô`` `°û`` `dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¤EG ôµ°ûdÉH Ωó≤J Éªc ,ájOÉ°üàb’G á`«ª`` `æàdG ‘ º`` ¡` ` °ù`` J á«æWh IÎØdG AÉæKCG âdòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe ácô``°ûdG IQGOEG ‘ ÉgÉ°†b »àdG .áeOÉ≤dG á«∏ª©dG ¬JÉ«M

:ÉæH-áeÉæŸG äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG Éªc ¢ù«FôdG ¢ùeCG ìÉÑ°U áÑàµÃ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S á˘Ñ` `°SÉ˘æ` ` Ã ø˘Zƒ˘g ¢ù«˘ª˘L è˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘jRh ¢Vô˘©˘à˘°SG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘Nh ,á˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H á˘˘∏˘ ª˘ Y IÎa AÉ`` ¡˘ à˘ fG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªŸG ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh ΩÉ`` ` eCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ªÛG º`` ` `°SÉ˘˘ ˘ ˘H .…QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 16 Oó`` ` ` L ,‹hó`` ` dG ø`` `˘`˘`˘`˘eC’G ¢ù˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘∏˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘› ‘ áµ∏ªŸG óah á«LQÉÿG ôjRh ¢SCGôJh kÉ` ` ≤˘ ah ΩÓ`` ` `°ùdG ‘ Üô˘˘©` ` ` ` dG á˘˘Ñ˘ ZQ É˘˘ ¡` «` ` a ,61 É¡JQhO ‘ áeÉ©dG á«©ª÷G äÉYÉªàLG áªb É¡JôbCG »àdG á«Hô©dG ΩÓ°ù`` ` dG IQOÉÑ`` ` Ÿ äÉYÉªàLG ΩÉeCG øjôëÑdG áª∏c ≈≤dCG å«M .ähÒH á˘˘ ª` ` ` ∏` ` `c ≈`` ` `≤` dGC h ,á`` ` ` `eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G

øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh OÉY ó©H áµ∏ªŸG ¤EG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG áª≤dG ô“Dƒe ‘ øjôëÑdG óah ¢SCGôJ ¿CG ,RÉ«ëf’G ΩóY ¿Gó∏H ácô◊ ô°ûY ™HGôdG ¤EG 11 øe IÎØdG ‘ ÉHƒc ‘ ó≤Y …òdG

ÊÉjõdG º°SÉL ¬«Lƒ∏d ¬JQÉjR ∫ÓN

´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘H √qƒ˘ ˘ æ˘ ˘ j á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ß˘˘ ˘ aÉfi »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ YO ‘ ¢UÉÿG Éæàµ∏‡ ‘ QÉªãà°S’Gh »æWƒdG OÉ°üàb’G õjõ©Jh ºYO óaGhQ øe …QÉªãà°S’Gh »æWƒdG OÉ°üàb’G º«Yóàd IójóL áaÉ°VEGh á«dÉ¨dG á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ¬«a ¢û«©Jh º©æJ …òdG ôgGõdG ¿ƒª«ŸG ó¡©dG ‘ ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉ©d áª«µ◊Gh áÁôµdG IOÉ«≤dGh ájÉYôdG πX ‘ Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘µ◊Gh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ΩÉªàgGh ºYOh ,áØ«∏N .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øH º°SÉL ¬«LƒdG ™e √DhÉ≤dh áª°UÉ©dG ßaÉfi IQÉjR äAÉLh »àdG πª©dG äGQÉjRh »HÉéj’G π°UGƒàdG QÉWEG ‘ ÊÉjõdG óªfi ¿É«YC’Gh AÉ¡˘Lƒ˘∏˘d É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉfi ¢Uô˘ë˘j .áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G äGOÉ«≤dGh

:zøWƒdG{-áeÉæŸG ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ OÉ°TCG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ¢UÉÿG ´É£≤∏d ∫É©ØdGh »HÉéj’G QhódÉH áØ«∏N á©°SGh ¥ÉaBG íàah ..»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ‘ øjôëÑdG áµ∏ªÃ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ∫Ó˘N ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d á˘˘Ñ˘ MQh ó¡©dG ‘ á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ Égó¡°ûJ äCGóH »àdG IÒÑµdG ájQÉ°†◊G .∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ôgGõdG ¿ƒª«ŸG ¤EG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ∫ÓN ∂dP AÉL ™∏WG å«M ,áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ ¬ÑàµÃ ÊÉjõdG º°SÉL ¬«LƒdG ÊÉjõdG ¬«LƒdG Ωõà©j …òdG ÒÑµdG …QÉªãà°S’G ´hô°ûŸG ≈∏Y kGóaGQ ó©j ¬fEG ∫Ébh ,´hô°ûŸÉH ßaÉÙG OÉ°TCG óbh .áµ∏ªŸÉH √ò«ØæJ

ÜÉàµdG ¬ª∏°ùJ iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

â«˘Hh ,¢SQÉ˘a ø˘H ó˘˘ªﬁ â«˘˘H ,ó˘˘jGõ˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬LƒdG RGôHEG πLCG øe (¢†jô©dG º«gGôHEG) ô©°ûdG É˘¡˘KGÎH ∞˘jô˘©˘à˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG .õ«ªàŸG »æWƒdG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘î˘«˘°ûdG â©˘∏˘WCG É˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh Gò¡d áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e èeÉfôH ≈∏Y AGQRƒdG á˘«˘aÉ˘≤˘K äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘e ¬˘æ˘ª˘°†à˘j ±ƒ˘°S É˘eh ΩÉ˘©˘dG »àdG äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘æ˘ah øH óªﬁ ï«°ûdG ócCG óbh ,ΩÓYE’G IQGRh É¡ª«≤J ø˘e ó˘jõŸG á˘eÉ˘bE’ á˘eƒ˘µ◊G ó˘«˘jCÉ˘J ≈˘∏˘ Y ∑QÉ˘˘Ñ˘ e É¡fCÉ°T øe »àdG äÉfÉLô¡ŸGh äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G á«aÉ≤ãdG É¡àfÉµe hD qƒÑJ øe øjôëÑdG áµ∏‡ Úµ“ .∫hódG ÚH ájQÉ°†◊Gh

ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ô˘˘°ü≤˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªfi çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘ cƒ˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG óªfi âæH »e áî«°ûdG ΩÓYE’G IQGRƒH »æWƒdG ¥ôÙG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H kÉ˘HÉ˘à˘c ¬˘Jó˘gCG »˘à˘ dG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG .''á«æjôëH áæjóŸ ájó«∏≤àdG IQÉª©dG Oƒ¡÷ÉH ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG OÉ°TCG óbh AÉ˘°ûfEG ¤EG äOCG »˘à˘dGh »˘e á˘î˘«˘°ûdG É˘¡˘à˘dò˘H »˘˘à˘ dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘KGÎdGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dGh õ˘˘cGôŸG º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe É¡æ«H øe »àdGh øjôëÑdG â«˘H ,çƒ˘ë˘Ñ˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ah »˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘HôŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

É˘˘ jÒJQCG ΩÉ˘˘ Y π˘˘ °üæ˘˘ b π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ´ƒ˘˘ £ŸG π˘Ñ˘°ùdGh á˘«˘FÉ˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M AGQB’Gh ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘gô˘jƒ˘£˘Jh É˘gõ˘jõ˘©˘à˘d á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh ÉÃ kGó˘«˘ °ûe ä’ÉÛG ≈∏Y ΩÉæJh Qƒ£J øe ájÒJQC’G á«æjôëÑdG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ ˘c .Ió˘˘ ©˘ ˘°UC’G á˘˘ aÉ˘˘ c ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¢VGô©à°SG .∑Î°ûŸG

ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ¿ƒÄ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe πÑ≤à°SG ¬˘Ñ˘à˘µÃ ´ƒ˘£ŸG º˘«˘gGô˘HEG ó˘ªﬁ á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ΩÉY π°üæb AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH ¢ùeCG ìÉÑ°U .øjôëÑdG áµ∏‡ iód ÉjÒJQCG ádhO åjOÉ˘˘MC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ”h

z»eÓ°SE’GÈæŸG{ óah ™e ¢Vô©à°ùj »ª«©ædG á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘eóÿG ø˘e ‹É˘gC’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG :øWƒdG-≈°ù«Y áæjóe

Ωó≤àŸG iƒà°ùŸÉH ÊÉª©dG óaƒdG OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe √ò˘g ¬˘∏˘ã“ É˘eh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘HÉ˘≤˘æ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘d ‘ áÑZôdG äAÉL Éæg øeh í°VGh Qƒ£J øe áHôéàdG ¬˘HQÉŒh Ωó˘≤˘àŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´hô˘°ûŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G .áëLÉædG kÉ˘«˘dÉ˘˘M ó˘˘¡˘ °ûJ ¿É˘˘ª˘ Y ¿CG …ƒ˘˘°SƒŸG ó˘˘«˘ °ùdG ô˘˘cPh ¬˘JÉ˘©˘jô˘°ûJh ‹É˘ª˘©˘dG ∫ÉÛG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¢UÉÿG ÊÉ˘£˘∏˘°ùdG Ωƒ˘˘°SôŸG Qhó˘˘°üH πµ°ûJ ¿CÉ°ûH ¬æª°†J Éeh ‹É◊G πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG .∫Éª©∏d ΩÉ©dG OÉ–’Gh á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ™bƒàŸG øe ¬fCG í°VhCG ó≤a …Òµ°ûdG ó«°ùdG ÉeCG π«µ°ûàdG QGô≤d á«FÉ¡ædG á¨«°üdG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG ¿CG ¤EG É˘˘à˘ a’ ,…QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b ±ƒ°S QƒcòŸG QGô≤dG ôjRƒdG Qó°üj ¿CG ó©H á«dÉª©dG ‘ É˘¡˘∏˘ã“h ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üe ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J πM ‘ á«dÉ©ØH áªgÉ°ùŸGh á«dhódGh á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdG .á«dÉª©dG πcÉ°ûŸG

ÚÑfÉ÷G ÚH π˘°UGƒ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘¡˘fhÉ˘©˘J Iô˘jRƒ˘dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e á˘˘ °SGQOh ,IQGRƒ˘˘ dG äÉ˘˘ °UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘NG ∫É˘˘ ˘éÃ á˘˘eó˘˘N ‘ Ö°üJ »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MGh ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG .¤hC’G áLQódÉH ÚæWGƒŸG äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e äQÉ˘˘°TCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh áî«°ûdG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH ádÉcƒdÉH á«∏gC’G á˘˘eóÿ Ió˘˘gÉ˘˘L ≈˘˘©˘ °ùJ IQGOE’G ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG É˘˘¡˘ e OôdGh É¡∏ªY π«¡°ùJh øjôëÑdG ‘ á«∏gC’G äÉª¶æŸG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉ≤H á°UÉÿG äGQÉ°ùØà°S’G ™«ªL ≈∏Y á˘˘°UÉÿG í˘˘æŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,∫ÉŸG ™˘˘ª˘ ˘L ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ bh IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG á«YÉªàL’G ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸÉH .á«∏gC’G äÉª¶æŸG ¤EG …QÉcòJ ´QO Ëó≤àH óaƒdG ΩÉb IQÉjõdG ΩÉàN ‘h á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ëô˘µ˘J π˘Ø˘M á˘jÉ˘Yô˘H É˘¡˘∏˘°†Ø˘à˘ d Iô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d .kGôNDƒe ¥hóæ°üdG áeÉbCG …òdG ÚbƒØàŸG

»°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG

ºXÉc ¢Sóæ¡ŸG áYGQõ∏d IQGRƒdG π«ch πÑ≤à°SG áª¶æÃ »YGQõdG ôé◊G ÒÑN »ª°TÉ¡dG º°TÉg QƒàcódG ''hÉØdG'' IóëàŸG ·CÓd áYGQõdGh ájòZC’G ò«Øæàd kÉ«dÉM áµ∏ªŸG Qhõj …òdG õfƒL …ôØ«L ∫hó˘H »˘YGQõ˘dG ô˘é◊G äGô˘£˘b ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ±ó¡˘jh ,á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› »˘˘YGQõ˘˘dG ô˘˘é◊G »˘˘«˘ ˘æ˘ ˘a ÖjQó˘˘ J ¤EG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG äGQOÉ°üdGh äGOQGƒdÉH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫É˘NOE’ áµÑ°ûdÉH É¡£HQh kÉ«fhÎµdG á«YGQõdG ™∏°ùdG øe á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘b’E G äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘ à˘ d kÉ≤ah ∫hódG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ácôM π«¡°ùàdh .»YGQõdG ôé◊G ÚfGƒ≤d äÉbÓ©dGh OÉ°TQE’G IQGOEG ôjóe á∏HÉ≤ŸG ô°†M ºFÉ≤dGh …RGQódG º«gGôHEG π«∏N ¢Sóæ¡ŸG á«YGQõdG Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘ JÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dG IhÌdG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H .ËôµdGóÑY õjõ©dGóÑY

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG πª©dG IQGRh π«ch ≈≤àdG kÉ«dÉªY kGóah ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ≈∏Y ´ÓWÓd É«dÉM Qhõj á≤«≤°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°S øe ¬JÉ©jô°ûJh »HÉ≤ædG πª©dG ∫É› ‘ áµ∏ªŸG áHôŒ .¬∏ªY äÉ«dBGh ÊÉª©dG óaƒdG »∏ãªÃ IQGRƒdG π«ch ÖMQ óbh á˘cô˘°ûdÉ˘H ∫É˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ É˘ª˘gh …ƒ°SƒŸG ó«ªM ô°SÉj ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨∏d á«fÉª©dG …Òµ°ûdG ∞«°S ¬∏dGóÑY ÚØXƒŸG äÉbÓY ¢ù«FQh óaƒdG ™∏£Jh IQÉjõdG ±GógCG Éª¡©e ¢Vô©à°SG Éªc ‘ á˘ë˘LÉ˘æ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ‹É˘˘ª˘ ©˘ dGh »˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› .Éª¡d áª¶æŸG ÚfGƒ≤dGh á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG π˘«˘ch ó˘˘cCG QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ‘h ∫hóH Ú«YÉªàL’G AÉcô°ûdG ÚH ≥«°ùæàdGh π°UGƒàdG

äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG{ Iô˘˘ ˘ jRh …ÒÿG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘LÉ˘˘e ÖFÉædG »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ≈°ù«Y áæjóÃ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ÚÑ˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘dGh »˘˘ ∏˘ ˘Y ìÓ˘˘ °U Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG .ÒŸG õjõ©dGóÑYh ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ô˘jRƒ˘dG º˘˘¡˘ ©˘ e åë˘˘H å«˘˘M IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘ eóÿG .á«HÉîàf’G ºgôFGhóH ∫É› ‘ IQGRƒ˘dG Oƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ WCG É˘˘ª˘ c »˘˘à˘ dGh ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¬H ≈¶– …òdG ºYódG π°†ØH IQGRƒdG ÉgòØæà°S .IOÉ«≤dG øe OQGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ ch á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘°†M »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG .áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG äÉeóÿGh

ÒÑ˘˘ ˘ N ™˘˘ ˘ e åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ch »˘˘ YGQõ˘˘ dG ô˘˘ é◊G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J zhÉ˘˘ Ø˘ ˘dG{ ø˘˘ e

¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d ∂dPh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› á∏eÉ©dG iƒ≤dGh ájô°ûÑdG á«ªæàdG ΩóîJ äÉYhô°ûe äGQƒ˘£˘à˘ dGh ÖcGƒ˘˘à˘ j ÉÃ ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh ÚfGƒ≤dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG äGÈÿG Ëó˘≤˘à˘d π˘ª˘ ©˘ dG IQGRh OGó˘˘©˘ à˘ °SG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c É˘¡˘LÉ˘à– ó˘b »˘à˘dG á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh »HÉ≤ædG πª©dG õjõ©˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e É˘ª˘«˘°S’ á˘æ˘£˘∏˘°ùdG .á«dÉª©dG äÉª¶æŸGh ‹É˘ª˘©˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘°†M óª˘MCG IQGRƒ˘dÉ˘H á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ¿hDƒ˘°T ∫hDƒ˘°ùeh .RÉÑÿG π˘ª˘©˘dG ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG ≈˘≤˘à˘dG ó˘b ó˘aƒ˘˘dG ¿É˘˘ch Ò°S ≈∏Y ™∏WGh Ú«æ©ŸG øe GOóYh ¿Gó«ªM π«ªL ±ô©Jh »HÉ≤ædG πª©dÉH ≥∏©àj Éª«a IQGRƒdÉH πª©dG ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdG Üƒ∏°SCGh á©«ÑW ≈∏Y É¡àeó≤e ‘h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘ª˘©˘dÉ˘H .øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG áæjóe ¥hóæ°U øe kGóah »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa .IQGRƒdG ≈æÑÃ É¡ÑàµÃ ∂dPh …ÒÿG ≈°ù«Y ∫ƒ˘˘M åjOÉ˘˘MC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N iô˘˘ Lh ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G IQGRƒ˘˘dG è˘˘eGô˘˘Hh á˘˘£˘ °ûfCG è˘˘eGÈdG ™˘˘e º˘˘FGó˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh äÉ˘«˘©˘ª÷Gh IQGRƒ˘dG ÚH á˘«˘Yƒ˘£˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G .É¡à£°ûfCG ∞∏àîÃ ≥jOÉæ°üdGh πÑ°ùdG ¬LhCG ∫ƒM ôjRƒdG ™e óaƒdG åMÉÑJ óbh IQGRh ÚH π°UGƒ˘à˘dG π˘Ñ˘°S π˘°†aCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG …ò˘dGh …ÒÿG ¥hó˘æ˘°üdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢VQCG ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ IQGRƒdG ºYO Ö∏£H IQhóH Ωó≤J äó˘HCG É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘eh .¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d º˘˘FGO ô˘˘≤˘ e AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d

á˘jƒ˘ª˘æ˘J ™˘jQÉ˘°ûÃ Ωó˘˘≤˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ g’C G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘e í˘˘æ˘ e .»æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©J ájƒªæJ ó˘˘Yƒ˘˘e ô˘˘NBG ¿CÉ˘ H É˘˘ ¡˘ ˘e á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG âaÉ˘˘ °VCGh (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 31 ƒg äÉÑ∏£dG ΩÓà°S’ .ΩOÉ≤dG

âæ°TO ób IQGRƒdG ¿CG ,áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY âæH :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe øY IQÉÑ˘Y ƒ˘gh ,á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG º˘YO è˘eÉ˘fô˘H á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d í˘æ“ á˘jƒ˘æ˘°S á˘«˘dÉ˘˘e í˘˘æ˘ e á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e âë˘˘ °VhCG äÉYhô°ûŸ Iõ«ªàe QÉµaCÉH Ωó≤àJ »àdG á«æjôëÑdG É¡e áî«°ûdG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH ádÉcƒdÉH

:í°VƒJ Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G

á˘˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ X á˘˘ ˘ ˘ jQhôŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘MOR’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh â°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d IQGOE’Gh »ª°TÉ¡dG º°TÉg ºXÉc ¢Sóæ¡ŸG

±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M IQhO :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ Ö«Ñ◊G ¬∏dG ¤EG á«YGó∏d Q' Gô°SCGh ΩÉµMCG ΩÉ«°üdG'' ¿Gƒæ©H IQhO ¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G á«©ªL º«≤J ∂∏ŸGóÑY ∞°Sƒj óªMCG ádÉ°U ‘ (á©ª÷G) Ωƒ«dG AÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,±ÉµdG π°ü«a .AÉ°ùædÉH ¢UÉN ¿Éµe óLƒjh ,Úà«°ùÑdG …OÉf Üôb

™˘«˘ª˘L ¤EG á˘dÉ˘°SQ º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ”h ≥˘˘Ñ˘ °S ¬˘˘fCG ¤EG Ò°ûf IóMh øe ÚØXƒe ∞«∏µJ ¿CÉ°ûH á«∏ÙG ∞ë°üdG á˘©˘HÉ˘à˘ª˘∏˘d á˘jQhôŸG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGOEÉ˘H ô˘°ûæ˘dGh ΩÓ˘˘YE’G QÉ˘Ñ˘NC’G ∞˘∏˘àı á˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘ dG ” ó˘˘bh ,á˘˘jQhôŸG ô“DƒŸG ∫ÓN øe ájQhôŸG QÉÑNC’G á©HÉàŸ ÚØ∏µŸG ¬°SCGôJh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¬Jó≤Y …òdG »Øë°üdG áØ«∏N ∫BG ø°ùM øH áØ«∏N ï«°ûdG ó«≤©dG ΩÉ©dG ôjóŸG ,Éª¡©˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d ÚØ˘∏˘µŸG ÚØ˘XƒŸG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ,ójóëàdÉH ô“DƒŸG Gòg ‘ IóLGƒàe áÑJÉµdG âfÉch ô˘jóÃ ∫É˘°üJ’G äOÉ˘à˘YG á˘Ñ˘JÉ˘µ˘ dG ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ΩGhódG ájÉ¡f ó©H kÉ°Uƒ°üNh ájQhôŸG áaÉ≤ãdG IQGOEG É˘¡˘fCG ’EG ,É˘¡˘©˘e ÜhÉ˘˘é˘ à˘ dG º˘˘à˘ j ∂dP ™˘˘eh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG √ò˘g ô˘NBG ¿É˘ch ,¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘¡˘d ¥ô˘£˘à˘ J ⁄ ∞˘˘°SCÓ˘ d Ω2006 Èªà˘Ñ˘°S 24 ï˘jQÉ˘à˘ H √ô˘˘°ûf ” É˘˘e ™˘˘«˘ °VGƒŸG ó°Uôd áãjóM äÉ«æ≤àH QhôŸG äÉjQhO ójhõJ) ¿Gƒæ©H .(äÉØdÉıG AGô≤dG ™«ª÷ IQƒ°üdG Éæë°VhCG ¿ƒµf ¿CG ≈æªàf QÉÑNC’G …ô– ´ƒ°VƒŸG áÑJÉc øe Úæªàe ,AGõYC’G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ∫É˘˘°üJ’Gh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG IôŸG ‘ á˘˘ bó˘˘ H .á«∏ÙG ∞ë°üdÉH QÉÑNC’G á©HÉàÃ ÚØ∏µŸG ÚØXƒŸG ≥FÉa ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh Éæ©e ºµfhÉ©J ºµd kGôcÉ°T .ΩGÎM’Gh á«ëàdG

:Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G-≈°ù«Y áæjóe

…ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG

.∂dP øY ádhDƒ°ùŸG ÉgóMh Qhôª∏d áeÉ©dG É¡fCG ¢Uƒ°üîH áÑJÉµdG ¬d âbô£J ÉŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGOEG ô˘jóÃ äGô˘e Ió˘©˘ H ∫É˘˘°üJ’É˘˘H âeÉ˘˘b ≈°ù«Y ≈°Sƒe óFGôdG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ájQhôŸG ∫Ó˘N á˘jQhôŸG á˘£ÿG ø˘Y QÉ˘°ùØ˘à˘ °SÓ˘˘d …ô˘˘°Shó˘˘dG ¿CG Oƒf ,∂dP ‘ ≥aƒJ ⁄ É¡æµd ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T

≈∏Y á°üjôM É¡fCG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G âë°VhCG äÉ˘¶˘aÉfi ∞˘∏˘àfl ‘ Ò°ùdGh QhôŸG á˘˘cô˘˘M º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J äÉ˘eÉ˘MORGh äÉ˘bÉ˘æ˘à˘NG á˘jCG çhó˘˘M …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG óFGôdG ájQhôŸG áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe ±É°VCGh .ájQhôe (øWƒdG) ¬Jô°ûf ´ƒ°Vƒe ≈∏Y OQ ‘ …ô°ShódG ≈°Sƒe IôgÉX äÉeÉMOR’G ¿CG (¿Éµe πc ‘ ΩÉMR) ¿GƒæY â– .∂dP øY ádhDƒ°ùŸG ÉgóMh â°ù«d IQGOE’G ¿CGh á«ŸÉY Ö«£j :Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G í«°VƒJ ‘ AÉLh ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘à˘e’Gh ô˘µ˘°ûdG ô˘aGƒ˘H º˘µ˘«˘dEG Ωó˘≤˘à˘f ¿CG É˘˘æ˘ d ô˘°ûf ‘ É˘æ˘©˘e º˘FGó˘dG º˘µ˘fhÉ˘©˘Jh á˘°ü∏ıG º˘˘cOƒ˘˘¡˘ L Éæàµ∏‡ ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ÚH …QhôŸG »YƒdG ‘ √É˘˘fOCG Qƒ˘˘còŸG Oô˘˘dG ô˘˘°ûf º˘˘µ˘ æ˘ e ÚLGQ ,Iõ˘˘jõ˘˘©˘ dG πc ‘ ΩÉMR) ´ƒ°Vƒe ‘ AÉL Ée ≈∏Y AGô¨dG ºµJójôL 26 ï˘jQÉ˘à˘H ¿Gƒ˘æ˘©˘H Ö«˘Ñ˘M AGô˘gR á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ ∏˘ d (¿É˘˘µ˘ e .290 Oó©dG ‘ Ω2006 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S áeÉ˘©˘dG IQGOE’G ¿CG ´ƒ˘°VƒŸG á˘Ñ˘JÉ˘µ˘d ó˘«˘cCÉ˘à˘dG Oƒ˘f Ò°ùdGh QhôŸG ácôM º«¶æJ ¤EG IógÉL ≈©°ùJ Qhôª∏d á˘jCG çhó˘M …OÉ˘Ø˘à˘d á˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘¶˘ aÉfi ∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ¿CGh ,á˘˘ jQhô˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘MORGh äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ NG ∫hO ™«ªL ‘ çó–h á«ŸÉY ádCÉ°ùe »g äÉeÉMOR’G IQGOE’G â°ù«dh §≤a øjôëÑdG áµ∏‡ ¢ù«dh ⁄É©dG

á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ƒ˘˘ Yó˘˘ j ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG zá˘˘ ˘«˘ ˘ °ùª˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG{ ô“DƒÃ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á«ãëH ¥ôa ¿ƒµJh ,á«≤«Ñ£àdGh á«°SÉ°SC’G çƒëÑdG Iõ¡LC’G øe IOÉØà°S’G øµÁ å«M ,äÉ©eÉ÷G ÚH ‘ ∞«dÉµàdG á¶gÉÑdG á«ÑæLC’G äÉ©eÉ÷G ‘ IôaGƒàŸG k’óH á©eÉé∏d ÒãµdG ∫ÉŸG ôaƒj Gògh ,π«dÉëàdG πªY ôØ°S hCG ™ØJôe ôLCG Ò¶f É¡dÉ°SQEG hCG É¡FGô°T øe .''π«dÉëàdGh ÜQÉéàdG AGôLE’ ¢ùjQóàdG áÄ«g ƒ°†Y èeGôH OÉéjE’ ÜÉÑdG íàØj ô“DƒŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh çÉ˘ë˘HCG RÉ‚EG ø˘e ¬˘Ñ˘∏˘£˘ à˘ j ÉŸ √GQƒ˘˘à˘ cOh Òà˘˘°ùLÉ˘˘e .á∏«°UCGh Iójôah IójóL ô“DƒŸG'' ¿CG ô°UÉædG Ö«gh QƒàcódG PÉà°SC’G iCGQh á˘«ŸÉ˘©˘dG ä’ÉÛG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L º˘˘°SG ™˘˘aô˘˘j ,á«ŸÉ©dG á©ª°ùdG øe ójõŸG É¡Ñ°ùµj ºK øeh ,á«bGôdG .ÚãMÉÑdGh AÉª∏©dG á≤K É¡Ñ°ùc ≈∏Y IhÓY

,á˘«˘°ùª˘°ûdG á˘bÉ˘£˘dÉ˘H √É˘«ŸG á˘«˘∏– :É˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘e ,Ió˘˘Y ¤EG ,á˘jQƒ˘Ø˘MC’Gh á˘«˘°ùª˘°ûdG á˘bÉ˘£˘dG ÚH á˘cGô˘˘°ûdGh IógÉ©e QÉWEG ‘ áØ«¶ædG á«ªæàdG á«µ«fÉµ«e ÖfÉL É˘˘jÓÿÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸGh áÁó˘˘à˘ °ùŸG ÊÉ˘˘ÑŸGh ,ƒ˘˘Jƒ˘˘ «˘ ˘c á˘«˘°ùª˘°ûdG á˘bÉ˘˘£˘ dGh ,ìÉ˘˘jô˘˘dG ÚMGƒ˘˘Wh á˘˘«˘ °ùª˘˘°ûdG .á«©«Ñ£dG çQGƒµ∏d PÉà˘°SC’G ó˘cCG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ó˘FGƒ˘Ø˘dG ∫ƒ˘Mh º˘°ù≤˘dG ¢ù«˘FQ π˘¨˘°ûj …ò˘dG ô˘°UÉ˘æ˘dG Ö«˘gh Qƒ˘à˘có˘dG »àdG á«°ùª˘°ûdG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG øe IÒãc óFGƒa ∑Éæg ¿CG - É¡d kGô≤e É«fÉŸCG øe òîàJ á©eÉ˘é˘H Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c π˘Ñ˘b ø˘e ô“DƒŸG Gò˘g º˘«˘¶˘æ˘J äÉ©eÉ÷G IòJÉ°SC’ á°UôØdG áMÉJEG'' :É¡æe ,øjôëÑdG øe ÒÑc Qó≤d ´Éªà°SÓd É«∏©dG äÉ°SGQódG ÜÓWh

:zøWƒdG{ - Òî°üdG ábÉ£∏d »˘ª˘«˘∏˘bE’G »˘Hô˘©˘dG ô“DƒŸG ÒJô˘µ˘°S É˘YO …ò˘dG ô˘°UÉ˘æ˘dG Ö«˘gh Qƒ˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘«˘ °ùª˘˘°ûdG á˘«˘©˘ª÷G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ¬˘ª˘¶˘ æ˘ J ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f ‘ á˘˘«˘ °ùª˘˘°ûdG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ∑Gô°TEG ¤EG ógÉ©ŸGh á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G πÑ≤ŸG (ÊÉãdG á«ª∏©dG IóFÉØdG π«°üëàd ô“DƒŸG Gòg ‘ É¡JòJÉ°SCG .á«∏ª©dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ó˘˘≤˘ ©˘ ˘jh Èªaƒf ô¡°T øe 7 ¤EG 5 øe IÎØdG ‘ á«°ùª°ûdG ï˘˘«˘ °ûdG AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ô˘˘jRh á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG äÉYƒ°Vƒe ¢ûbÉæjh .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

AÉ£©dGh á«dhDƒ°ùŸG øe ïjQÉJ ..πLÎj Ú`````°ù```M º«gGôHEG

zQó«M ∫BG óªMCGh º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ{

™jOƒàdG ó¡°ûe ¿ƒæn©oJ IÓ°üdG

Ú°ùM º«gGôHEG ó«≤ØdG

ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘dG …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H ΩÉ˘˘ jC’G ô˘˘ NBG ‘ á˘˘ MGô˘˘ ∏˘ ˘d Oƒ˘˘ ∏ÿÉ˘˘ ˘H ÚØ˘˘ ˘XƒŸGh AÉ˘˘ ˘°†YC’G ¬˘˘ ˘ë˘ ˘°üf ¬aôYh .∂dP øY í°üØj ¿CG ¿hO ¥ÉgQE’G øe ÊÉ©j ¬d º¡àjDhôd ¥ƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG ‘ Ió°ûdÉH äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ÚØXƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ™e óàëj ¿Éc ¬fCG ≈àM º¡àeóNh ÚæWGƒŸG .¢SÉæ∏d áë∏e áeóN …CG Ëó≤J ‘ GhôNCÉJ GPEG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ dG ≈˘˘°ùæ˘˘j ø˘˘µ˘ j ⁄ π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¬˘˘ «˘ fÉ˘˘ Ø˘ J ™˘˘ eh ìÓ°UE’G ¤EG ´QÉ°ùj ¿Éch áÑ°SÉæe …CG ‘ ÚØXƒŸGh AÉ°†YCÓd Égôµ©j Ée çóMh •ƒ¨°†dG äóà°TG GPEG ôWGƒÿGh Üƒ∏≤dG ÈLh ∫É› ‘ äÉMƒªWh ∫ÉeBG ó«≤Ø∏d ¿Éc ÒÑc Ö∏b ÖMÉ°U ¿Éc ó≤a ¬eÉjCG ôNBG ≈àM É¡æY çóëàj ¿Éc IÒãc ™jQÉ°ûeh …ó∏ÑdG πª©dG áfÉeCG É¡fCG OOôj ¿Éc ó≤a á∏Ñ≤ŸG IQhó∏d í°TÎdG ΩóY ¬fÓYEG ºZQ .'É' fó©H øe »JCÉ«°S øŸ É¡ª∏°ùf ¿CG Öéj

kÓ˘ LQ ¿É˘˘c :¿ƒ˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG ÜÉ˘˘£˘ î˘ H RÉ˘˘àÁ kÉ˘ fhÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘e RQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG ™e iôLCG …òdG º∏°ùdG Ú°ùM âbƒdG áØ«ë°U ‘ ‘Éë°üdG øe kGóFGQ øjôëÑdG äó≤a'' :∫Éb ΩÉjCG πÑb ÒNC’G AÉ≤∏dG ó«≤ØdG Èà©j ¬fC’ ÉæHƒ∏b ≈∏Y m∫ÉZ ó«≤ØdÉa …ó∏ÑdG »æWƒdG πª©dG OGhQ .ìÓ°UE’G á«∏ªY ó©H Öîàæe ƒ°†Y ∫hCG âfÉ˘˘ ch ‘É˘˘ ë˘ ˘°U QGƒ˘˘ M ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘e kÉ˘ ˘°ùdÉ˘˘ L âæ˘˘ c ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b ó≤Øf ¿CG AÉ°T Qó≤dG øµd ,¬«àØ°T ≈∏Y º°ùJôJ ìôŸGh áeÉ°ùàH’G ‘ IôHÉãŸGh Oƒª°üdÉH õ«ªàJ âfÉc »àdG á«æWƒdG á«°üî°ûdG √òg .'π' ª©dG :∫É˘˘≤˘ a QÉ˘˘Ø˘ °üdG ó˘˘ª˘ MCG §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ‘É˘˘ë˘ °üdG É˘˘eCG ⁄ GPEG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ RôHCG øe Ú°ùM º«gGôHEG ÈàYCG' πLCG øe ¬Ñ©Jh √ó¡L á°UÓN øe ¬eqób ÉŸ ,∫hC’G º∏°ùdG ‘ øµj á¶aÉëª∏d á«àëàdG á«æÑdÉH ¢Vƒ¡ædGh äÉeóÿG iƒà°ùÃ »bôdG áã©ÑæŸG äGRÉ¨dGh »∏HƒJ è«∏N ΩOQ ó°V ¬Øbƒe ôcòJCGh .≈£°SƒdG IÉ˘˘fÉ˘˘©Ÿ ó˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG IQGOEG á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh ÒeÉ˘˘©ŸG ™˘˘fÉ˘˘°üe ø˘˘e ø˘˘e ¬˘˘ cô˘˘ J ÉŸ …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘ c ¬˘˘ JQÉ˘˘ °ùN Èà˘˘ YCGh ,‹É˘˘ gC’G .'ø' eõdG ÉgƒëÁ ød äÉª°üH ÌcCG ø˘˘e ¬˘˘fCG ó˘˘qcGC Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ™˘˘e ¬˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ ah ,≥FÉ≤◊G ∞°ûch ìô£dG á«aÉØ°ûH RÉàÁh º¡©e kÉfhÉ©J ¢UÉî°TC’G .RQÉH »eÓYEG ÜÉ£îH ™àªàjh ƒgh øjódG øjR ôbÉH ΩÉjC’G ‘Éë°üd áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôeC’Gh AÉ˘˘ °SDhQ ø˘˘ e Ú°ùM Èà˘˘ ©˘ ˘j' :∫É˘˘ ˘b PEG ,á˘˘ ˘°SQóŸG ‘ √ò˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘MCG IOÉjR ∂dP ≈∏Y π«dódGh IQGOE’G ‘ kÉæµ“ ÌcC’G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉWÉ°ûf ™e Ö°SÉæàj ÉÃ kÉØXƒe 25 ¤EG ¢ù∏ÛG »ØXƒe OóY .'¢' ù∏ÛG

≈©f kÉfÉ«H »FÉæãà°SG ´ÉªàLG ó©H ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› Qó°UCG :¬«a AÉL ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬«a ¢ù«FQ øWƒdG ó«≤a ≈£°SƒdG á≤£æŸG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG »©æj'' È©j π∏÷G áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,π«YÉª°SEG Ú°ùM º«gGôHEG ¢ù∏ÛG ñC’G Gòg ºgó≤Ød ÒÑµdG º¡fõM øY √ƒØXƒeh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG .ÚæWGƒŸGh øWƒdG áeóN ‘ ¬àbh ≈æaCG …òdG π«YÉª°SEG Ú°ùM º«gGôHEG øµ°ùj ¿CÉH ÉæJGƒYO ¢üdÉN ™eh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh AÉ˘˘°†YCG ø˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,¬˘˘JÉ˘˘ æ˘ L í˘˘ «˘ °ùa ¬aôY å«M ó«≤ØdG äÉØ°U ¢†©H ôcòf ¿CG Oƒf …ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh ¢Vô©àj »àdG Iójó°ûdG •ƒ¨°†dG ºZQ áÑ«£dGh áMÉª°ùdÉH ™«ª÷G ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘Y ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘jh .∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ‘ ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ d óbh πª©dG ‘ ÒÑµdG ¬«fÉØJ …ò«ØæàdG RÉ¡÷G »ØXƒeh ÚØXƒŸGh

í°VGh ôKCÉJ ‘ √ódGh ¿ÉªãL ≈∏Y kÉÑµæe ó«≤ØdG øHG

‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢SCGô˘˘ J ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘°SQó˘˘ e ká˘ ∏˘ aÉ˘˘M ¬˘˘JÒ°S âfÉ˘˘c ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG RÉ‚EG √ó¡Y ‘ ” PEG ,äGRÉ‚E’Gh äGAÉ£©dÉH 40 ìÉààaGh ,á«LPƒ‰ á≤jóM 30 øe ÌcCG ,á˘≤˘£˘æŸG ´QGƒ˘°T ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T á˘˘MÉ˘˘°S .»Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG áfÉ«°Uh …ò˘˘ ˘ dG ÒNC’G ‘É˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG ô“DƒŸG ‘h äGRÉ‚EG ¿EG ∫É˘˘b ¬˘˘JÉ˘˘ah π˘˘Ñ˘ ˘b ¬˘˘ H É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L äGQGRƒdG ™e á«≤«≤M ácGô°T êÉàf ¢ù∏ÛG áª˘°UÉ˘Y ¿ƒ˘µ˘à˘°S ≈˘£˘°Sƒ˘dG ¿EGh ,Úæ˘WGƒŸGh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,kÓÑ≤à°ùe á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG áeÉbE’ äóp°UoQ QÉæjO ¿ƒ«∏e 300 øe ÌcCG ,IÎ°Sh ,‹ÉYh ,OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S äÉ©ª› á˘Ø˘∏˘c π˘ª˘ °ûà˘˘°S å«˘˘M ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘°SOÉ˘˘°Sh 87 ƒ˘ë˘f ´Rƒ˘à˘ «˘ °Sh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 214 OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S .iôNC’G ≥WÉæŸG ≈∏Y ¿ƒ«∏e

™°†«d ¬àë°Uh ¬JÉ«ëH -√DhÓeR ∫ƒ≤j Éªc ó˘jó÷G …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ d ¢ù°SC’G áMGôd ≈©°Sh ,á«Ñ©°ûdG IGOQE’G ≈∏Y ºFÉ≤dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe Ú°ù– ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ‘ á˘˘ jƒ˘˘ «◊G ™˘˘ jQÉ˘˘ ˘°ûŸG Òaƒ˘˘ ˘Jh äÉ˘˘ ˘eóÿG ≈£°SƒdG ¬aô©J Ú°ùM º«gGôHEG .º¡≤WÉæe ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘a á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ≥˘˘ M ,ìÉØµdG h á«dhDƒ°ùŸG ≈∏Y ¿ÉgQ É¡d áÑ°ùædÉH πª©dG ‘ AGƒ°S √ô°TÉY øe πc IOÉ¡°ûH ƒgh ™ªL πLQ »eÓYE’G hCG …ƒHÎdG hCG …ó∏ÑdG kÉeRÉM ÉfÉ°ùfEG ¿Éc PEG ,¬°üî°T ‘ äÉ°†bÉæàŸG .óMGh ¿BG ‘ kÉ°Tƒ°ûH kÉMôeh kGOÉL …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ •É˘˘ ˘MCG ÉŸÉ˘˘ ˘£˘ ˘ d (1960 ó˘«˘dGƒ˘e) Ú°ùM º˘«˘gGô˘HEG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ájÉæY äAÉ°T ¿CG ¤EG á°UÉN májÉYôH n™«ª÷G ¿É˘c ¿CG ò˘æ˘ª˘a ,ó˘«˘©˘dG π˘˘Ñ˘ b π˘˘Mô˘˘j ¿CG ¬˘˘∏˘ dG

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› ,Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{ ¢ù«FQ äGQójƒædG IÈ≤e ‘ äÉÄŸG ™s«°T Ú°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ìÉ˘Ñ˘ °U ø˘˘e ¤hC’G äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ nπ˘ MQ …ò˘˘dG .á«ë°U má°SÉµàfG ôKEG ¢ùeCG É˘˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‹É˘˘ gCG ™˘˘ é˘ ˘a ó˘˘ ˘bh IÉaƒdG CÉÑ˘f ´É˘ª˘°S ó˘æ˘Y É˘°Uƒ˘°üN ≈˘£˘°Sƒ˘dGh …ó∏H ¢ù«FôH âŸCG »àdG á«ë°üdG á°ùµædG ôKEG IóŸ á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ¬à∏NOCGh ≈£°SƒdG §˘˘¨˘ °†dG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f Úeƒ˘˘ j »àdG πª©dG •ƒ¨°V ÖÑ°ùH ΩódG ‘ …ôµ°ùdGh ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πªY IÎa ∫GƒW É¡¡LGh ¿É°†eQ ô¡°T AÉ¡àfG ≈àM á«æŸG ¬∏¡“ º∏a …ƒæj ¿Éc »àdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ∫ƒ∏Mh - Ú°ùM º«gGôHEG ≈së°V .óHCÓd É¡≤∏£j ¿CG

¬∏¡“ ⁄ áq«æŸG øµd ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ËôµJ ‘ ÖZQ

Újó∏ÑdG ¬FÓeR ¿ƒ«Y ‘ Ú°ùM º«gGôHEG .''»MÓ°UE’G á˘˘eÉ˘˘æŸG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘©˘ f É˘˘ ª˘ ˘c äó≤˘a'' :∫É˘bh ,ó˘«˘≤˘Ø˘dG ¬˘∏˘«˘eR Qó˘H ≈˘°†Jô˘e ¢ù∏ÛG äÉ˘«˘°üî˘°T ø˘e á˘«˘°üî˘°T ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘ª˘°üH ∑ô˘J …ò˘dG Ú°ùM º˘«˘gGô˘HEG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ƒYój ¿Éc ó≤d …ó∏ÑdG ™°VƒdG ≈∏Y áë°VGh áªFÉb …ó∏ÑdG πª©∏d IójóL áØ°ù∏a ¢ù«°SCÉàd Òãc ∂jô–h äÉeóÿG ™jRƒJ ‘ IGhÉ°ùŸG ≈∏Y ‘h .áehôÙG ≥WÉæŸG ‘ á«eóÿG äÉØ∏ŸG øe ¢ù∏› ‘ m∫É«d çÓK πÑb Éææ«H ™ªL AÉ≤d ôNBG ¿É°†eQ ô¡°T áÑ°SÉæÃ ∫ƒ≤f Éæc ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¬æe âÑ∏W ∂dòd ¿ƒª∏°ùŸG íaÉ°üàj ¿CG Öéj øeR òæe ∂d äôØZ ó≤d :‹ ∫É≤a ¿GôØ¨dG .''πjƒW ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,π∏÷G ÜÉ°üŸG Gòg ‘h IÉ˘ah'' ¿EG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘dÉ˘N á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ø˘ne ™˘«˘ª˘L â©˘é˘aCG Ú°ùM º˘«˘gGô˘˘HEG PÉ˘˘à˘ °SC’G ™HQCG äGƒæ°S á∏«W ¬àaôY óbh ,¬ÑMCGh ¬aôY kÉbƒ∏N kÓLQ ¿Éµa ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ôªY øe ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘à˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘eh ¬˘FOÉ˘˘ÑÃ kÉ˘ eõ˘˘à˘ ∏˘ e .''ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ«MÓ°Uh äÉjó∏ÑdG

óªﬁ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ∫ÓN Ú°ùM º«gGôHEG ≈∏Y âaqô©J'' :¿GRƒdG ÖMÉ˘˘°U ¿É˘˘µ˘ a á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y Ωƒ«dG äó≤a øjôëÑdGh Ëôc ≥∏N GPh äGQOÉÑe ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe ìÉ˘˘é˘ æ˘ d kÉ˘ °ü∏ﬂ kÓ˘ LQ

´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘d π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ‘ Gƒ≤ØJG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿EG …ó¡dG ôØ©L ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ô°S ÚeCG ∫Éb ó≤Y Ú°ùM º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ IÉah ôKEG ¢ùeCG ô¡X ÇQÉ£dG ¬YÉªàLG ¢ù«FôdG Ö°üæe ƒ∏N ó©H ¢ù∏éª∏d ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG ¢SQód πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á°ù∏L ¢ù«FQ ÜÉîàfGh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ∫Éªµà°SG ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæ«°Sh ,á°SOÉ°ùdG IôFGódG πã‡h .äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ kÉ≤ah ¢ù∏ÛG OÉ≤©f’G QhO øe á«∏«ªµàdG IÎØdG AÉ¡àfG ≈∏Y IóY ô¡°TCG ’EG ≥Ñàj ⁄ ¬fCG ¤EG QÉ°ûj á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ äGƒ˘°UC’G ÌcCG ≈˘∏˘Y π˘°UÉ◊G ƒ˘°†©˘dG AÉ˘Yó˘à˘°SG º˘à˘«˘°Sh ,™˘HGô˘˘dG äÉHÉîàf’G ≈àM kGôZÉ°T »°SôµdG ≈≤Ñj ¢†aQ GPEGh ,¬«∏Y ôZÉ°ûdG Ö°üæŸG ¢Vô©d á≤HÉ°ùdG .á∏Ñ≤ŸG

QÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘aEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ J zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G{ ô˘˘ ˘ ˘ °SC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Jh º˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U .á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ J ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG âÑ˘˘ °ùdG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jO Iô˘˘ °VÉﬁ øŸ ó˘FGƒ˘a'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H AÉ˘°ùæ˘∏˘d á˘˘«˘ ˘YGó˘˘ ∏˘ ˘d ''¿É˘˘ °†eQ ∑QOCG ø˘e »˘æ˘jõŸG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S OÉ˘˘©˘ °S ‘ …ÒÿG ∫É˘˘Ø˘ ˘fC’G õ˘˘ cô˘˘ e ‹Gƒ˘˘©˘ H á˘˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e øeh ,kAÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ CGóÑJ ¿CG kÉ°†jCG Qô≤ŸG ó˘˘ ˘°TQ ø˘˘ ˘HG á˘˘ ˘ °SQóÃ ¬˘˘ ˘ JGP äÉ≤HÉ°ùe ÚæÑ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G á∏Môª∏d á¶aÉÙG ¢SQGóe äÉ≤HÉ°ùŸG πª°ûJh ájOGóYE’G á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj .á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh ¿ƒYÉbô≤dG á∏«˘∏˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G á˘©˘∏˘b ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ∑Éæg ¿ƒµà°S å«M ,—ÉØdG ¥ô˘ah ∫É˘Ø˘WCÓ˘d äÉ˘≤˘ HÉ˘˘°ùe .á«Ñ©°Th á«¡«aôJ á«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

.''áMGôdG øe πª©∏d kÉÑﬁ kÉ°üî°T ¿Éc Ú°ùM º«gGôHEG π∏e hCG π∏c …CÉH ô©°ûj ¿CG ¿hO øe ÜhDhódG ÖÑ°ùdG ¿Éch ¬àë°U ≈∏Y ôqKCG πª©∏d ¬Ø¨°ûa .¬àë°U ™LGÎd »°ù«FôdG

»˘˘Ø˘ Xƒ˘˘eh AÉ˘˘°†YC’G Ëô˘˘µ˘ J …ƒ˘˘æ˘ j ¿É˘˘ c ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ø˘eh π˘Ñ˘≤ŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e ¿Éc Éªc ,áMGôdG øe §°ùb òNCG ¬d ≥ëj Égó©H ô¡°T øe ´ƒÑ°SCG ôNBG ‘ IRÉLEG òNC’ §£îj ó«©dG IÎa AÉ°†bh ¿GôjEG ¤EG ôØ°ù∏d ¿É°†eQ ∫É˘eBG É˘¡˘∏˘c ...ΩÉ˘ª˘ é˘ à˘ °S’G ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ c ∑É˘˘æ˘ g …ó∏ÑdG π˘ª˘©˘dG ó˘«˘≤˘a π˘Mô˘a ,á˘«˘æŸG É˘¡˘à˘ª˘gGO º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ áµ∏ªŸGh .ájóHCG áMGQh á∏jƒW IRÉLEG ‘ Ú°ùM Gƒ©f ¿ƒjó∏ÑdGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ∫É≤a ,≈°SC’Gh ¿õ◊G É¡Ø∏J äÉª∏µH ºgó«≤a …ó¡dG ôØ©L ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ô°S ÚeCG πÑb á«fÉª∏°ùdG ≈≤°ûà°ùe ‘ óbQ ó«≤ØdG ¿EG ÒZ ∂dò˘˘ H ó˘˘ MCG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ¿CG ¿hO ø˘˘ e Úeƒ˘˘ j .¬Jô°SCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ë˘ °VGh ¿É˘˘c ¥É˘˘gQE’G'' ¿EG ±É˘˘°VCGh á˘∏˘«˘d »˘Ø˘a IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ ¬˘˘¡˘ Lh í˘˘eÓ˘˘e øÄª£j ≈àM ôéØdG ≈àM »≤H ≈£°SƒdG ´ƒÑ°SCG ºZQ ΩGôj Ée ÒN ≈∏Y QƒeC’G ™«ªL ¿CÉH ¬Ñ∏b §˘°ùb ò˘NCGh ÜÉ˘gò˘dG IQhô˘°†H ¬˘«˘∏˘Y »˘˘MÉ◊EG

áµdÉ¡àŸG É¡Ø≤°SCG ádGREG êÉàëj k’õæe150

ô˘˘ NCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e √AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °SG …ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j á˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤ŸG OGô˘˘ ˘ ˘ ˘Y äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe π˘˘ ˘ ˘ ˘ M ‘

:á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG-zøWƒdG{

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ d kGò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G ß˘˘ aÉﬁ ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á˘cQÉ˘˘°ûe IQhô˘˘°†H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N º˘¡˘à˘Mô˘˘a á˘˘¶˘ aÉÙG ‹É˘˘gCG ¿É˘˘ ˘ °†eQ ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T Ωhó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ H ‘ º˘¡˘ ©˘ Ø˘ æ˘ j ÉÃ º˘˘¡˘ ∏˘ ¨˘ °Th â≤˘∏˘£˘fG ,º˘gÉ˘«˘ fOh º˘˘¡˘ æ˘ jO º˘˘FÉ˘˘°U QÉ˘˘£˘ ˘aEG'' á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ''ô˘˘°SC’G äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ¢Vô˘˘Yh èeGÈdG IQGOEG É¡ª¶æJ »àdG ™ªàÛG ¿hDƒ°Th á«YÉªàL’G ´ÉaôdG ¥óæ°U ™e ¿hÉ©àdÉH á©bGƒdG áMÉ°ùdG ‘ ,…ÒÿG OQó˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S) ∂æ˘˘ ˘ H Üô˘˘ ˘ ˘b ´É˘˘aô˘˘dG ¥ƒ˘˘°S ‘ (Oô˘˘JQÉ˘˘ °ûJ ô¡°T ∫GƒW ôªà°ùJh »bô°ûdG á˘¶˘aÉÙG äô˘˘LCGh ,¿É˘˘°†eQ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘JÎdG π˘˘ c »bô°ûdG ´ÉaôdG ¥ƒ°S ÚjõàH äÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ aÓ˘˘ ˘ ˘dGh IQÉ˘˘ ˘ ˘fE’É˘˘ ˘ ˘ H ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ MÎdG

‘ á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ió˘˘HCG øe √AÉ«à°SG á∏≤ŸG »∏Y ¥ôÙG …ó∏H ádGREG ‘ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ôNCÉJ OGôY äƒ«H ¿Éµ°SE’ áµdÉ¡àŸG ∞≤°SC’G ÉgOóY ≠dÉÑdGh ,240 ™ª› ‘ áæFÉµdG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘b ó˘≤˘a ,k’õ˘æ˘ e150 ¿CG ’EG ,≥HÉ°S âbh ‘ IQGRƒdG áÑWÉîÃ ∂∏˘˘ J AGREG kÉ˘ ˘æ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘°S ∑ô– ⁄ IQGRƒ˘˘ ˘dG ,‹É˘gC’G ¥QDƒ˘J ∫Gõ˘J ’ »˘à˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG .AÉà°ûdG π°üa ÜGÎbG ™e kÉ°Uƒ°üN GƒÑdÉW ‹ÉgC’G ¿CG ¤EG á∏≤ŸG QÉ°TCGh É¡fC’ ,á∏µ°ûŸG ∂∏J πM …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG áHƒWôdGh QÉ£eC’G √É«e Üô°ùJ ÖÑ°ùJ çÉKCGh AÉHô¡µdG ≈∏Y AÉà°ûdG π°üa ‘ ,¢VQGƒ˘≤˘dGh äGô˘°û◊G ô˘KÉ˘µ˘Jh ,∫õ˘æŸG ,∞˘˘ «˘ ˘°üdG π˘˘ °üa ‘ IQGô◊G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh á∏≤ŸG »∏Y kÉë°Vƒe .AÉà°ûdG ‘ IOhÈdG OGóà°TGh ƒëæH Qó≤J ∞≤°SC’G áfÉ«°U áØ∏c ¿CG ºcGôJ ¤EG ∂dP iOCGh ,∞≤°SC’G ∂∏J ádGREÉH ‹ÉgC’G ¢†©H ΩÉb óbh ,∫õæe πµd QÉæjO ±’BG á°ùªN .OhóÙG πNódG ÜÉë°UCG kÉ°Uƒ°üN ,º¡«∏Y ¿ƒjódG ‘ OGôY ¿Éµ°SEG äƒ«H ∞≤°SCG á∏µ°ûe π◊ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ó°TÉf ¬fCG ¤EG á∏≤ŸG QÉ°TCGh .ihóL ¿hO 240 ™ª›

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

áYÉ°S 6431 ±ô°U ôNCÉJ ôKEG

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

z‘É°VE’G{ øY ∞bƒàdÉH ¿hOó¡j á«fÉª∏°ùdG ïÑ£e ƒØXƒe Iô˘NCÉ˘àŸG äÉ˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ±ô˘°üd É˘¡˘«˘©˘°S ó˘cDƒ˘ J á˘˘ë˘ °üdGh :º©dG AÉah - zøWƒdG{

¿ƒ«∏e 65 ∫ƒëàj ÉeóæY !áJƒbƒe πHÉæb ¤EG »qeGC ≥∏©J ƒgh »©«ÑW ÒZ kGôeCG ß◊CG Üô¨dG ¤EG ôaÉ°SCG ÉeóæY ..ÉµjôeCG ‘ Gô°ùjƒ°S ‘ ,É«fÉ£jôH ‘ ,ÜÉàµdÉH »Hô¨dG ¿É°ùfE’G øe ÊÉ©J ¿CG .CGô≤j ’ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ¿CG »g IôŸG á≤«≤◊G .ïdEG RhÉéàJ QÉµaCG ájCG ÜQÉëfh »∏°ùY Ωƒf ‘ ¥ô¨f Éæà∏©L á«aÉ≤K á«eCG á˘˘«˘ Hõ◊G äGQhQÉ˘˘≤˘ dG Ò°ùµ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ J hCG á÷OƒŸG äÉ˘˘ fGõ˘˘ fõ˘˘ dG Ú«eC’G OóY ¿CG ¿ƒª∏©J πg .ôªMC’G »Hõ◊G ™ª°ûdÉH áeƒàıG ∫GR Ée ¬fCG ¿ƒª∏©J πg ?kÉfƒ«∏e 65 ¤EG π°üj Üô©dG øe Ú¨dÉÑdG ?¢SQGóŸÉH Ú≤ëà∏e ÒZ º«∏©àdG ø°S ‘ πØW ÚjÓe 10 ‹GƒM »˘˘Hô˘˘©˘dG ⁄É˘˘©˘dG ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG ø˘˘Y Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ô˘˘jô˘˘≤˘ J) óæY áJƒbƒe πHÉæb ¤EG ¿ƒdƒëàj ób »eCG ¿ƒ«∏e 65 `dG ¿EG ,(2002 á«°SÉ«°S áeRCG øY åMÉH …CG ¿ÉµeEÉHh ,á«æWh hCG á«ª«∏bEG áeRCG ájCG ¤EG Gƒdƒ– GPEG á«dÉµ°TE’Gh ,âbh …CG ‘ ºgôéØj ¿CG á«ØFÉW hCG GPEG ,á«ª«∏bE’G ÏØdG ÚcÉcO ±ƒaQ ≈∏Y á÷Oƒe øjOô°S Ö∏Y á˘˘jô˘˘°üæ˘˘©˘dG á˘˘Ä˘Ñ˘©˘à˘dGh ¢VôŸGh ´ƒ÷Gh ô˘˘≤˘Ø˘dG ™˘˘e á˘˘«˘eC’G â©˘˘ª˘à˘LG …CG ø˘˘e ÈcCG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘KQÉ˘˘µ˘dG í˘˘Ñ˘°üJ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÜÉ˘˘«˘ Zh ⁄É©dG ‘ á«æjódG ôHÉæŸG Ö∏ZCG ¿CG º¶©J IQƒ£ÿG .…hƒf QÉéØfG ≈∏Y »°†jôëàdGh »eDhÉ°ûàdG »¶YƒdG ÜÉ£ÿG É¡«∏Y Ö∏¨j »Hô©dG »gh ,á«°ü©ŸG ájôM »g ,á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G ‘ π«ªL A»°T πc ‘ áà«ŸG πcCG á«q∏ëc êô◊G âbh Ωóîà°ùJ É‰EGh ,ìÉÑŸG ôØµdG É¡H øeDƒj ’ áØFÉW hCG áfÉjO πch ,äƒŸG øe kÉHhôg AGôë°üdG ΩÉ°ùbCG ¤EG Ö«£ÿG º¡ª°ù≤j ¿ƒæWGƒŸGh ,QÉædG ‘ »g Ö«£ÿG ÜGòY øe óMCG ƒéæj ’ ób ,(á«eGôMh áWô°Th IOôb) áYƒæàe IÉ˘˘ °üY ¢SÉ˘˘ æ˘ dG á˘˘ «˘ ≤˘ ˘Hh ,√O’hCGh ¬˘˘ à˘ ˘LhRh Ö«˘˘ £ÿG iƒ˘˘ °S Iô˘˘ NB’G .ïdGh ¿GÒ÷Gh ÜGõMC’Gh áª¶fC’Gh ºg ,áfƒN ¿ƒ≤aÉæe ¿ƒeô› ø˘˘eBG GPEG ô˘˘µ˘ Ø˘ e …C’ á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ©ŸG ä’É˘˘ «˘ à˘ Z’G IÌc Öé˘˘ ©˘ à˘ J ’ Gò˘˘ ¡˘ d Ú°ùM á«Ø°üJ â“ GPÉŸ ∫GDƒ°ùdGh .ájôµØdG á«ªæàdGh åjóëàdÉH πÑb Éjƒæ©e ¿GôjEG ‘ »à©jô°T »∏Yh ?¿ÉæÑd ‘ πeÉY …ó¡eh Ihôe ,óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ k’É£HCG ¢†«ÑJ ¿Gó∏H ÌcCG ¿EG .?kÉjó°ùL º¡à«Ø°üJ É¡«a ô°ûàæJ .»Hô©dG ⁄É©dG ¿Gó∏H »g ´ƒ÷G áYÉ°S º¡∏cCÉJ ºK :ÊÉÑb QGõf ∫ƒ≤j ,¬JGP âbƒdG ‘ º¡∏cCGh ∫É£HC’G ïjôØJ IôgÉX ¿Éc ƒdh iƒ∏M á©£≤H √É°VQ Ö°ùµJ ¿CG π¡°ùdG øe πØW Qƒ¡ª÷G õcQ Ée Gògh .¬∏ªcCÉH õÑıG ¥ôM hCG IQÉ°ùN iƒ∏◊G á©£b AGQh ¢ShDhôH …OƒJ Ée IOÉY »àdG (áYÉ°TE’G á«Lƒdƒµ«°S) ÜÉàc ¬«∏Y :ƒ˘˘µ˘°ùfhCG ÚLhCG ∫ƒ˘˘≤˘j .á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G É˘˘°Uƒ˘˘°üN ¥É˘˘≤˘ë˘à˘ °S’G á˘˘YÉ˘˘°S øe ¢SÉædG ¬«∏Y OÉàYG Ée ≥∏≤J »gh ,ádÉ°UC’ÉH êõà“ á«FGó©dG) âfCÉa ’EGh Üõ◊G §FÉM ‘ QÉª°ùŸÉc kÉbƒbóe ¿ƒµJ ¿CG ÉeCG .(QÉµaCG ø°ùM ï«°ûdG ¢Vô©J ΩÉjC’G √òg .á«Hõ◊G á«Yô°ûdG øY êQÉN ÈY- iOÉf ¬fC’ ,á©«°ûdG ‘ô£àe øe ájƒæ©e á«Ø°üàd QÉØ°üdG »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’ÉH -AÉ°ùME’G ‘ ÉgÉ≤dCG á«fÉ°†eQ Iô°VÉﬁ ∫GR Éeh ,(…Oƒ©°ùdG ó°UGQ ™bƒe äÓNGóe ™LGQ) ájOƒ©°ùdG ‘ øe á«Ø°üà∏d ¬FGQB’ »¡«∏ÑdG º«gGôHEG …Oƒ©°ùdG ôµØŸG ¢Vô©àj .ôªÿG ‘ ∂dÉe ¬∏≤j ⁄ Ée ¬«a π«b ó≤a ,»Ø∏°ùdG QÉ«àdG …Oó°ûàe AGô°Th ΩÉjC’G ¢Vô©e IQÉjR ÜÉÑ°ûdG øe ≈æ“CGh ,áª¡e AGô≤dG GPEG πNóe ÜÉàch á«eÓ°SE’G á«dƒ°UC’G á∏°†©e :áª¡ŸG ÖàµdG ¢†©H á«°SÉ«°ùdG Éjó«eƒµdG ÜÉàch ídÉ°U º°TÉ¡d »HhQhC’G ôjƒæàdG ¤EG ÉfƒYO .»æ«°ù◊G ≈Ø£°üŸ äƒŸG äÉe GPEG ÜÉàch óªMCG π«∏ÿ .»YƒdG QGóL ‘ kÉHƒ≤K íàØJ É¡∏©d iôNCG á«ª∏Y ¥ÉaBG ≈∏Y íàØæf áÑàµŸG âëÑ°UCG GPEGh .¿É°ùfE’G ∂∏Á Ée øªKCG ôµØdG :∫Éµ°SÉH ∫ƒ≤j kÉ˘ eƒ˘˘ b É˘˘ æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCG É˘˘ æ˘ fEG ∫ƒ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ µÁ ï˘˘ Ñ˘ £ŸÉ˘˘ c IQhô˘˘ °V ∫õ˘˘ æŸG ‘ ô˘˘LÉ˘˘æ˘M ¤EG á˘˘LÉ˘˘M Ó˘˘H π˘˘«˘FGô˘˘°SEG Ωõ˘˘¡˘æ˘°S ò˘˘Ä˘à˘YÉ˘˘°S .ø˘˘jô˘˘°†ë˘˘à˘ e IÓ˘˘°U AÉ˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘ H »˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG ™˘˘ ªo÷G Ö£˘˘ N ¢†©˘˘ H ¤EGh á˘˘ «˘ Ñ˘ gP ø˘˘jó˘˘à˘dGh á˘˘KGó◊Gh á˘˘aô˘˘©ŸGh º˘˘∏˘ ©˘ dG ƒ˘˘g iƒ˘˘bC’G ìÓ˘˘°ùdG .á˘˘©˘ ª÷G .CGô≤J ’ GC ôbG áeCG ¿CG áeRC’G .»YGƒdG S.dheya@alwatannews.net

z∞«°TQEG{

»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ™ª› ïÑ£e

á∏ãªàŸGh ‘É°VE’G πª©dG äÉYÉ°S π«£©J ‘ ÖÑ°ùJ ,''á«Ñ£dG äÉeóÿG Iôjóeh á≤HÉ°ùdG IôjóŸG ‘ IOQ …CG Qhó°U ΩóY ÖÑ°S øY áæé∏dG âdAÉ°ùJh ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG πÑpb øe á«fƒfÉb π©a .Qƒ°ü≤dG Gòg ÖÑ°ùH äÉ«Ø°ûà°ùŸG Iô˘jRh ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG ÖdÉ˘˘W ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ÈN »˘˘Ø˘ f hCG ó˘˘«˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘H ®É˘˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ f á˘˘ ë˘ ˘°üdG ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¿CG º˘˘ZQ º˘˘ °ù≤˘˘ dG á˘˘ °üî˘˘ °üN ´ÉªàL’G ‘ ∂dP ≈Øf á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdGh äÉª∏¶à∏d Iô˘jRƒ˘dG ø˘˘e ô˘˘eCÉ˘ H ÚØ˘˘XƒŸG á˘˘æ÷ ™˘˘e ÒNC’G ™bƒ˘e ‘ á˘°übÉ˘æ˘ª˘∏˘d ¢Vhô˘©˘e º˘°ù≤˘dG ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y .»ª°SQ »eƒµM ÊhÎµdG

''?ôNB’G ¢†©ÑdG …òdG TAS ΩÉ˘˘¶˘ f ¿CG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG âaÉ˘˘ °VCGh √ò˘˘ g ¿CG á˘˘ d’O »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j IQGRGƒ˘˘ dG ¬˘˘ æ˘ ˘Y âKó– á∏é°ùe øµJ ⁄ ÚØXƒª∏d á«aÉ°VE’G äÉYÉ°ùdG Qƒ˘°üb ø˘Y º˘æ˘j Gò˘gh á˘≤˘HÉ˘°ùdG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘W ⁄ É˘¡˘fEG PEG ,ÚØ˘XƒŸG ¥ƒ˘≤˘M á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ‘ í˘˘°VGh äÉ˘YÉ˘°ùdG ¿CG É˘ª˘ c ,2006 ¢SQÉ˘˘ e ‘ ’EG π˘˘ é˘ ˘ °ùJ AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ÚØ˘XƒŸG ™˘«˘ª˘L ¢üî˘J É˘¡˘æ˘Y ø˘∏˘©ŸG IQGRƒdG ≥M øe'' ¿CG áæé∏dG iôJh ,ïÑ£ŸG ÜÉàc ÚØ˘˘ XƒŸG ≥˘˘ M ø˘˘ eh ,äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ ≥˘˘ «˘ ˘bó˘˘ à˘ ˘dG É˘æ˘°ùd ø˘ë˘fh ÒNCÉ˘à˘dG ø˘Y ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j Qƒ˘˘°ü≤˘˘dÉ˘˘a ,äGQÈŸG ø˘˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘°ùe ø‡ ôjÈàdG Ö∏£j ∞«ch .á«dhDƒ°ùŸG ÖMÉ°U

π≤©j ∞«µa º°ù≤∏d ó°UôJ ájƒæ°S á«fGõ«e ∑Éæg äÉYÉ°S ±ô°üd »ØµJ øµJ ⁄ á«fGõ«ŸG √òg ¿CG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG ,ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d ‘É˘˘°VE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘fCG á˘æ˘é˘∏˘dG äÈà˘˘YG ó˘˘≤˘ a (158) äGQÉªà˘°S’É˘H 112 ÚØXƒŸG OóY ¿EG PEG π∏N OƒLh ≈∏Y π«dO πch IQÉ˘ª˘à˘°SG 158 º˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘J ∞˘«˘µ˘a kÉ˘ Ø˘ Xƒ˘˘e Ö°ùM IóMGh øe ÌcCG ≈∏Y ™bƒj ób ∞Xƒe âaô°U äÉYÉ°ùdG ¿CG »æ©j Ée ,áLÉ◊Gh áÑ°SÉæŸG ÒÑ˘˘©˘ J Ö°ùM π˘˘ µ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ dh ÚØ˘˘ XƒŸG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d âaô˘˘°U GPÉŸ'' :á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG âdAÉ˘˘ °ùJh ,á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j ’ GPÉŸh ô˘˘ NB’G ¿hO ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG √òg º¡d âaô°U øjòdG ¢UÉî°TC’G ™e ≥«≤ëàdG »æãà°ùJh ¢†©Ñ∏d á«fGõ«ŸG íª°ùJ πgh ?äÉYÉ°ùdG

á«fƒjóe ∫ƒM zøWƒdG{ ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y kGOQ º°ù≤d á«aÉ°VEG áYÉ°S ±’BG áà°ùH áë°üdG IQGRh äó˘cCG »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª› ‘ á˘˘ª˘ ©˘ WC’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûÃ á˘˘ª˘ à˘ ¡˘ e á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ¿CG IQGRƒ˘˘dG á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ äÒKCG »àdG º°ù≤dG »ØXƒe .‘É˘°VE’G π˘ª˘©˘dG äÉ˘≤˘ë˘à˘°ùe ±ô˘°üH á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸGh ¿CG ó©H ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ¿CG IQGRƒdG âë°VhCGh äÉ˘YÉ˘°S ±ô˘°üH É˘«˘∏˘©˘dG IQGOE’G ø˘e ô˘eC’G â≤˘˘∏˘ J äÉeóN º°ùb »ØXƒŸ á≤ëà°ùŸG ‘É°VE’G πª©dG 2006h 2005 ‘ É¡H πª©dG ” »àdGh áª©WC’G ∞≤°ùdG ÖÑ°ùH ájQGOEG ÜÉÑ°SC’ ¬æ«M ‘ ™aóJ ⁄h §˘˘Ñ˘ °V »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¤EG äõ˘˘YhCG ,äÉ˘˘YÉ˘˘°ù∏˘˘d Qô˘˘≤ŸG OQGƒŸG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ e ‘ Qƒ˘˘ ˘°†◊Gh âbƒ˘˘ ˘dG PÉ˘î˘J’ »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘˘ª˘ éÃ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG πª©dG äGQÉ˘ª˘à˘°SG á˘©˘LGô˘e :á˘«˘dÉ˘à˘dG äGAGô˘LE’G TAS ÖJGhôdG ΩÉ¶f ™e (IQÉªà°SG 158) ‘É°V’G ™e) ,kÉ≤HÉ°S ™aóJ ⁄ äÉYÉ°ùdG √òg ¿CG ócCÉà∏d áYƒaóe äÉYÉ°ùdG ¢†©H ¿CG ±É°ûàcG ” ¬fCG º∏©dG ¢Uƒ˘°üî˘H á˘«˘æ˘©ŸG IGQOE’G á˘©˘ LGô˘˘eh ,(kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe äGQÉ˘˘ª˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ fhóŸG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ ë˘ ˘°U ,á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG ÒZ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘Y QÉ˘˘°ùØ˘˘ à˘ ˘°S’Gh RôØ˘d IQÉ˘ª˘à˘°SG π˘µ˘d âbƒ˘dGh ï˘jQÉ˘à˘dG á˘©˘LGô˘eh êGôîà°SGh ™ª÷G äÉYÉ°Sh ájOÉ«àY’G äÉYÉ°ùdG ´ƒª› ≠∏H å«M ,∞Xƒe πµd ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG áYÉÑWh OGóYEG ” Éªc ,áYÉ°S 6431^50 äÉYÉ°ùdG ™e Ú«æ©ŸG ÚØXƒŸG πc AÉª°SCÉH ¢UÉN ∞°ûc QƒLC’Gh äÉYÉ°ùdÉH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG πc øjhóJ ,∑ƒæÑdG IQÉ˘ª˘à˘°SGh äÉ˘HÉ˘°ù◊G ΩÉ˘bQCGh á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG äÉYÉ°ùdG ∞≤°ùd á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W ”h .á«dÉŸG IQGOEG øe IQƒcòŸG »ØXƒe ™æ≤j ⁄ OôdG Gòg ¿CG hóÑj øµdh º°ù≤dG »ØXƒe áæ÷ â≤∏Y PEG ,áª©WC’G º°ùb øe á∏£©e ‘É°VE’G πª©dG äÉYÉ°S ¿CG áë°Vƒe çÓK ióe ≈∏Y …CG 2005 ¢ù«dh 2004 ΩÉ©dG ¿CG ø˘e É˘¡˘HGô˘¨˘à˘°SG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘HCG ó˘˘bh ,äGƒ˘˘æ˘ °S

zIôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G{ º°ùb ¢ù«FQ ¤EG É¡à«bôJ ó©H

ÖjQó˘˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ cÎ°S É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N :»˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQ’Gh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WC’G ƒëf áYGQR ” PEG ,ôªà°ùe á©bƒ≤dG ∫Gõ˘J É˘eh ,¿B’G ≈˘à˘M á˘˘©˘ bƒ˘˘b 38 èeÉfÈdG Gòg ºYóJ áë°üdG IGQRh âeó≤Jh .kÉ«©ª°S Úbƒ©ŸG IóYÉ°ùŸ IôjRh ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdÉH »MÉæL ,®É˘Ø˘M ió˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Ú∏eÉ©dG πch ,IQGRƒdG AÓch ¤EGh »àdG iôNC’G á«∏«ªµàdG ΩÉ°ùbC’Gh á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ ó˘˘MGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ c π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ ë˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø◊Gh ¢†jôŸG .™ªàÛG

,»˘˘Ñ˘ °ü©˘˘dG RÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d ô˘˘NGB h ,ÒXÉ˘˘æŸG Ió¨dÉH QÉŸG Ö°ü©dG ±É°ûàc’ RÉ¡Lh OóY ¬«a º°ù≤dG ¿CG ¤EG káàa’ ,á«HÉ©∏dG ,Ú°ü°üîàŸG AÉÑWC’G øe ¬H ¢SCÉH ’ º°ù≤dG øe ÚÑ«ÑW çÉ©àHG ™e øµdh ,AÉ˘Ñ˘W’C º˘°ù≤˘dG êÉ˘à˘ë˘«˘ °S êQÉÿG ¤EG ,AÉ˘Ñ˘WGC á˘©˘HQCG Ö∏˘£˘H º˘°ù≤˘dG ΩÉ˘˘b Gò˘˘d ∞˘˘FÉ˘˘Xh çGó˘˘ë˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh º˘˘ °ùb ¿CG äó˘˘ cGC h .ÚHhÉ˘˘ æ˘ ˘e AÉ˘˘ Ñ˘ ˘W’C π˘˘ bGC ø˘˘ e Iô˘˘ ˘é˘ ˘ æ◊Gh ¿PC’Gh ∞˘˘ ˘f’C G ó˘˘ ˘«˘ ˘ YGƒŸG Ió˘˘ ˘e å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘°ùbC’G ≠˘∏˘Ñ˘j PEG ,iô˘˘N’C G ΩÉ˘˘°ùbC’É˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ƒ˘˘ë˘ f º˘˘°ù≤˘˘dG ‘ ó˘˘«˘ YGƒŸG §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e IOÉ˘˘«˘ Y Oƒ˘˘Lh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T IÒ°ûe ,á˘«˘LQÉÿG IOÉ˘«˘©˘ dÉ˘˘H ÇQGƒ˘˘W ób ¢†jôª∏d »ë°üdG ™°VƒdG ¿CG ¤EG óYƒª∏d √QÉ¶àfG IÎa ádÉWEG Ö∏£àj .êÓ©dG ÒKCÉJ øe ≥≤ëà∏d áYGQR ¿CG ¤EG »MÉæL äQÉ°TCGh ôîØj RÉ‚EG á«fhÎµd’G á©bƒ≤dG á˘jÉ˘Yô˘dG ø˘e √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H º˘°ù≤˘dG ¬˘H áYGQR èeÉfôH ¿CG IócDƒe ,áãdÉãdG

»MÉæL ≈æÑd IQƒàcódG

áë°üdG IQGRh ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Qõ«∏dÉH ô˘¡˘°ûdG º˘°ù≤˘dG ø˘e ÚÑ˘«˘Ñ˘W å©˘Ñ˘à˘ °S ‘ ¢ü°üîàdG ±ó¡H É«fÉŸCG ¤EG πÑ≤ŸG .ÚdÉÛG øjòg ¿CG »MÉæL IQƒàcódG âØ°ûc Éªc ,á˘˘ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J Iõ˘˘ ¡˘ ˘LGC Ö∏˘˘ W º˘˘ °ù≤˘˘ dG Qõ«∏dG RÉ¡éc ,iôNCG Iõ¡LCG Ö∏£«°Sh ´GƒfCG Iõ¡LCGh ,á«LQÉÿG äGOÉ«©dG ‘

IQGRh ƒ˘˘ µ˘ ˘°ûj ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e è˘˘ jô˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘J Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG º˘°ùb è˘jô˘N ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MCG É˘˘°VQ ø˘˘WGƒŸG Ωó˘˘≤˘ J ÖÑ°ùH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ó°V iƒµ°ûH É«aGô¨÷G øe ¬ª°SG •ƒ≤°S ‘ øªµJh ,¬d É¡àÑÑ°S »àdG á∏µ°ûŸG ” ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,kGÒNCG á˘˘æ˘ ∏˘ ©ŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ¬«a ÖÑ°ùJ »FGôLEG CÉ£N ÖÑ°ùH áªFÉ≤dG øe √DhÉæãà°SG .∞«XƒàdG á°Uôa ¬JQÉ°ùN ¤EG iOCG Ée ,IQGRƒdG ƒØXƒe Úeó≤àŸG ôFÉ°S ÚH ó«MƒdG ¬fCG ºZQ çóM ∂dP ¿CG ócCGh ,…ƒHÎdG Ωƒ∏HódG •ô°T ‘ƒà°ùj …òdG áØ«XƒdG √ò¡d Gòg ‘ IQGRƒdG πÑb øe å©àÑŸG ó«MƒdG ¿Éc ¬fCG Éªc ¿CG É°VQ í°VhCGh .Úeó≤àŸG ôFÉ°S ÚH øe ¢ü°üîàdG kÉàa’ ,IQGRƒ∏d IÒNC’G ¬JÉ©LGôe ó©H ¬d ÚÑJ Ée ∂dP ìÉ°†«à°S’ Iôe øe ÌcCG É¡«a Ú«æ©ŸG ™LGQ ¬fCG ¤EG »bÉH π«°†ØJ ” ÉgôKCG ≈∏Y »àdG äÉ«ã«◊G ÚÑJh ôeC’G Úeó≤àŸG ™«ªL ¿CG ócCGh .á«Ø«XƒdG ‘ ¬«∏Y Úeó≤àŸG …ƒHÎdG Ωƒ∏HódG á∏ªM øe Gƒfƒµj ⁄h ¬æe iƒà°ùe πbCG á«∏ªY ‘ »FGôLEG CÉ£N ÖÑ°ùH ¿Éµa √DhÉæãà°SG ÉeCG .É°†jCG É˘eó˘æ˘Y IQGRƒ˘dG ‘ ∞˘Xƒ˘e √ÈNCG É˘ª˘ Ñ˘ °ùM ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG .Ió°ûH ¬d QòàYGh kÉ«ØJÉg ¬H π°üJG iƒà°ùe ≈∏Y ÉbƒØàe ÉÑdÉW âæc'' :É°VQ ±É°VCGh âjƒ˘µ˘dG ¤EG á˘«˘HÎdG IQGRh »˘æ˘à˘ ∏˘ °SQCG ó˘˘bh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âLôîJ óbh .ïjQÉàdGh É«aGô¨÷G ¢ü°üîJ ‘ á°SQGó∏d .¢ü°üîàdG ‘ ¤hC’G áÑJôŸG GRôﬁ ,á©eÉ÷G øe Ωƒ«dG OQ ‘ kÓeBG á«HÎdG IQGRƒd QƒØdG ≈∏Y »bGQhCG oâeób óbh ¿Éëàe’G …RÉ«àLG ºZQh ,‹É¨dG øWƒdG Gò¡d π«ª÷G â∏N ∞«XƒàdG áªFÉb ¿CG ’EG ,RÉ«àeÉH á∏HÉ≤ŸGh …ô¶ædG .''»ª°SG øe ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¿ÓYEG'' ¿CG ¤EG É°VQ QÉ°TCGh π˘eÉ˘M á˘«˘∏˘°†aCG ƒ˘g É˘ª˘¡˘e Gó˘æ˘H ø˘ª˘q°†à˘j ¿É˘˘c ó˘˘FGô÷G ¿CG ’EG .iôNC’G QƒeC’G øY ô¶ædG ¢†¨H á«HÎdG Ωƒ∏HO ÖdÉWh .''ôNB’ hCG ÖÑ°ùd hóÑj Éªc √RhÉŒ ” óæÑdG Gòg .¬à∏µ°ûe ‘ ≥«≤ëàdÉH á«HÎdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG

ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ,¬∏dG óÑY QƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ §«£îàdGh AÉÑWC’G ÖjQóJ á°ù«FQh ,ÚeCG …Rƒa ºbÉ˘W ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ,»˘°û÷G ∫É˘ã˘à˘eG ∫ó˘©˘e ™˘aQ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°S É˘˘e ,º˘˘°ù≤˘˘dG ,áFÉŸÉH 50 ƒëf ¤EG º°ù≤dG ‘ ìÉéædG ,¢†jôŸG áeóN ≈∏Y õ«cÎdG ºK øeh πLCG øe GhóLh AÉÑWC’G ¿CG QÉÑàYÉH á«MÉf øe ¬JóYÉ°ùeh ¢†jôŸG áeóN …OÉ˘˘Ø˘ Jh ¢ü≤˘˘æ˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh á˘˘«˘ ë˘ ˘°U ¬≤«≤– ≈∏Y õcqôj Ée Gògh ,AÉ£NC’G äÉ«Ø˘°ûà˘°ùŸG ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG …ò˘dG »˘°Vƒ˘©˘dG »◊G ó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äÉ˘eóÿG Ú°ù– ¤EG kÉ˘ ª˘ FGO í˘˘ª˘ £˘ j ,É˘¡˘H AÉ˘≤˘JQ’Gh ¢†jô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘ H á˘˘ ˘£ÿG ¿CG ¤EG IÒ°ûe .É¡≤«≤– ºàj ≈àM áfRGƒeh Oƒ¡› ¿CG »˘MÉ˘æ˘L IQƒ˘à˘có˘˘dG âë˘˘°VhCGh ∂dò˘c π˘ª˘°ûà˘°S á˘jô˘jƒ˘£˘à˘ dG á˘˘£ÿG äÉ˘¡˘Lƒ˘J ∑É˘æ˘g å«˘M ,äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ,Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘L äÉ˘˘ ˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°VE’ êÓ©˘dGh ,∞˘f’C G á˘«˘°SÉ˘°ùM ¢ü°üî˘à˘c

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ ‘ »MÉæL ≈æÑd IQƒàcódG âdÉb QGôb Qhó°U ó©H ''øWƒdG''`d íjô°üJ ¿PC’G'' º˘˘°ùb á˘˘°ù«˘˘FQ ¤EG É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘bô˘˘ J ™˘˘ ˘ ˘ ª› ‘ ''Iô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘æ◊Gh ∞˘˘ ˘ ˘ f’C Gh πª©«°S º°ù≤dG ¿EG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ∫Ó˘N á˘ë˘ °VGh á˘˘£˘ N ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘eóÿÉ˘H AÉ˘≤˘JQÓ˘d á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG õcÎà°Sh ,≈°Vôª∏d áeó≤ŸG á«ë°üdG øjOƒLƒŸG AÉÑWC’G ÖjQóJ ≈∏Y k’hCG ∫É› ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG êQÉ˘˘ ˘Nh π˘˘ ˘NGO º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ,Iô˘˘é˘ æ◊Gh ¿PC’Gh ∞˘˘ f’C G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ W’C á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ eG RÉ˘˘«˘ à˘ LG ‘ º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘ °ùŸ AÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘Y ∫hO ø˘˘ ˘ e äGQƒ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ahô˘˘ ˘ H »Hô©dG OQƒÑdG ¢ù«FQ º¡æe ,áØ∏àﬂ á˘˘∏˘ °UGƒŸ ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG »gÉ°†j ≈àM AÉÑWC’G ÖjQóJ èeÉfôH ∂dPh ,á˘«ŸÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG áæ«eCG ÖjQóàdG º°ùb ádhDƒ°ùe Oƒ¡éH

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

zá∏jB’G äƒ«ÑdG{ ‘ äGRhÉŒ ∫ƒM zøWƒdG{ ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y GvOQ

zá«æjôëÑdG ÚjQGOE’G{ ¬dÉÑ≤à°SG iód áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ

á°Sóæ¡ŸG π°üØf ⁄ :á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù«FQ áeôµŸG ‘ kÓeÉc É¡≤M ≈∏Y â∏°üM á¶aÉÙGh

ó˘˘ ˘ jõŸG á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °†Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùf zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OQGƒŸG{ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

™˘e kÓ˘©˘a á˘fhÉ˘˘©˘ à˘ e ø˘˘µ˘ J ⁄ á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡ŸG'' ≥∏©àj Éª«a á¶aÉÙG ‘ πª©dG äÉÑ∏£àe ‹ÉgC’G ™e ™«˘°VGƒŸG á˘©˘HÉ˘à˘eh ô˘jQÉ˘≤˘à˘dÉ˘H ’ É˘¡˘fCG É˘ª˘ c ,É˘˘gÒZh ó˘˘«˘ YGƒŸG å«˘˘M ø˘˘e ¤EG ¢ù∏ÛG ô˘£˘°VG É‡ ,¬˘«˘Lƒ˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ,É¡∏°üa ¢ù«dh πª©∏d ôjhóàc É¡∏≤f Ö∏W ¿CG hóÑj øµdh ô¡°TCG áà°S πÑb π°üM Gògh π©L IÎØdG √òg ∫ÓN π°üM ôNBG kÓªY .''π°üØdG QGôb òîàJ IQGRƒdG ™˘«˘ª˘L'' ¿EG ÒgR ø˘jô˘°ùf âdÉ˘b É˘ª˘ «˘ a »JOÉYEÉH ¿ƒÑdÉ£j …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ,á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gCG ™˘˘e É˘˘æ˘ eÉ˘˘°†J »˘˘∏˘ ª˘ Y ¤EG πª©dG øe π°üØdG ÖÑ°S ±ôYCG ¿CG ÖMCGh .''§≤a

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{ á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCG IQGRh ¿hÉ˘©˘à˘H Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ÚgÉ˘˘°T ó˘˘dÉ˘˘N áeôµŸG ¢Uƒ°üîH ôªà°ùŸG É¡ªYOh ¿Éµ°SE’G ¤EG GÒ°ûe ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«Ñ∏d á«µ∏ŸG ≈∏YCG ≈∏Y â∏°üM á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¿CG .äÉÑ∏£dG øe áÑ°ùf »àdG ÒgR øjô°ùf á°Sóæ¡ŸG π°üa øYh ÖÑ˘˘ °ùH É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ bEG á˘˘ °üb ø˘˘ Wƒ˘˘ dG äô˘˘ °ûf ¿EG Úæ«YƒÑdG ∫Éb ''É¡ÑàµJ »àdG ôjQÉ≤àdG'' ÌcCG πÑb ¿Éc á¶aÉÙG ‘ ¬d πªY Ωƒj ôNBG IQGRh ó˘j ‘ π˘°üØ˘˘dG ¿CGh ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S ø˘˘e ¿CG Éæ«Ñe ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«dh ¿Éµ°SE’G

á˘˘ eóÿG ∫É›h á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG ‘ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG .''á«fóŸG ÚjQGOE’G á˘«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘FQ äQÉ˘°TCG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e øe ∞ãµe Qƒ°†M ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¬fCG ¤EG á«æjôëÑdG ø˘e Úª˘à˘¡ŸGh ÚjOÉ˘«˘≤˘ dGh Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘jô˘˘jóŸG á«©ª÷G ¢UôM IócDƒe ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ácQÉ°ûe ≈∏Y ‘ kGQƒﬁ 11 ¢Vô©«°S …òdG ô“DƒŸG Gòg ‘ á°UÉÿGh êÉeóf’Gh ∂∏ªàdG äÉjó–h Ò«¨àdG IQGOEG äÉYƒ°Vƒe ájQGOE’G äÉjô¶ædGh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°ûd …QGOE’G §HGƒ°Vh º¶f ™°Vhh äÉcô°ûdG áeƒµMh äÉcô°ûdG ‘ .AÉ£NC’G ÜÉµJQ’ kÉ«aÓJ ájQGOE’G Iô£«°ù∏d

çOGƒMh ÉjÉ°†b

»∏Y ΩÉ°ùàHG: OGóYEG

ÜGOBÓd á«aÉæe kGQƒ°U ióJQG ÜÉ°ûd É°ùÑM ΩÉjCG 7 É˘˘e π˘˘ ©˘ aÉ˘˘ a í˘˘ à˘ °ùJ ⁄ ¿EG' É˘˘¡˘H π˘˘ª˘ Y á˘˘dƒ˘˘≤ŸG √ò˘˘g 'âÄ˘˘°T ¬dõæe øe êôN …ƒ«°SBG ÜÉ°T (äÒ°T »J) á∏«fÉa kÉjóJôe á˘˘∏ﬂ á˘˘ë˘ °VÉ˘˘a kGQƒ˘˘°U π˘˘ª– ¬˘˘ ˘ HBG ÒZ á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÜGOB’É˘˘ ˘ H ¬ë°†Ø«d ,øjôNB’G ôYÉ°ûÃ áØdÉîÃ •QƒJ ¿CG ó©H √Qƒ¡J á˘˘∏˘ «˘ fÉ˘˘Ø˘ dG âà˘˘Ø˘ d PEG ,á˘˘jQhô˘˘e â°†Ñb »àdG áWô°ûdG √ÉÑàfG áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ¬àdÉMCGh ¬«∏Y ÜÉµJQG áª¡J ¬d â¡Lh »àdG kÉ˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘«◊É˘˘ ˘H πﬂ π˘˘ ˘©˘ ˘ a .á˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG ÒZ á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘bE’Gh π«ch Qôb ¬©e ≥«≤ëàdG ó©Hh ∫BG ó˘˘ ˘°TGQ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S ¬°ùÑM áØ«∏N .≥«≤ëàdG áeP

»ŸÉ©dG á«©ª÷G ô“DƒŸ ´Gôc á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO Èªaƒf 26h 25 »eƒj ∫ÓN ó≤©«°S …òdGh ådÉãdG áëLÉædG IOÉ«≤dG'' QÉ©°T â– ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG øjô°ûJ) .''…QÉéàdG ¢ùaÉæàdG áÄ«H ‘ äÉ«dÉ©ØdG √òg áeóÿG ¿GƒjO ºYO ôëÑdG ócCGh kÉgƒæe ,É¡æe IOÉØà°SÓd á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™«é°ûJh äÉcQÉ°ûŸG √òg πãÃ áªà¡e ¿GƒjódÉH É«∏©dG IQGOE’G ¿CG .…QGOE’G ôµØdG …ÌJ É¡fCGh á°UÉN kÉ°SÉµ©fG ó©J äÉ«dÉ©ØdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG'' ¿EG ∫Ébh ÚæWGƒª∏d É¡JÉeóN π°†aCG ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G Ëó≤àd ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ≈˘©˘°ùJ á˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO äGQGOEG ¿EGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

QÉæjO ±’BG 9 ¤EG π°üJ áØ∏µH

AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ jó˘˘ ˘ M ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ¥ôÙÉ˘˘ H á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ Qƒ°†ëH ,á°übÉæª∏d á≤jó◊G ´ƒ°Vƒe …ò˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷G .á≤jó◊G ôjƒ£J ≈∏Y ±ô°TCG äÉMÉ°S AÉ°ûfEG ” ¬fCG »Áôc ôcPh Iôµd Ö©∏eh ,»Áôc á≤jóM ‘ á«Ñ©°T Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d á˘∏˘ °ùdG Iôµd Ö©∏e AÉ°ûfEG ” Éªc ,IõH á≤jóM .212 ™ª› ‘ Ωó≤dG áãdÉãdG »g AÉæÑdG á≤jóM ¿CG ôcòj ,áãdÉãdG IôFGódG ‘ Égôjƒ£J ” »àdG Qó≤J áØ∏µH IõH á≤jóM ôjƒ£J ” ó≤a ô˘jƒ˘£˘J ∂dò˘ch ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 80 ƒë˘æ˘H .»Áôc á≤jóM

¢û«°ûM ÉJQÉé«°S ôaÉ°ùŸG OGR

:zøWƒdG{-ÒØ÷G ó˘˘ ª˘ ˘MCG á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ ˘°VhCG ≈∏Y ¿GƒjódG IQGOEG ∫ƒ°üM á«ªgCG ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G ‘ ájƒ°†©dG ôjƒ£àdG ¿CG kGócDƒe ,IQGOE’G ä’É› ‘ á°ü°üîàŸG ¬˘fCG É˘ª˘c ,¿Gƒ˘jó˘∏˘d ¢ù«˘FQ ±ó˘g ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘ d …QGOE’G ø˘e π˘q©˘Ø˘«˘°Sh á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG ¬˘£˘£˘N º˘YO ‘ º˘¡˘°ù«˘°S õ˘«˘ª˘à˘dG äÉ˘LQO ≈˘∏˘YCG ¤EG π˘°Uƒ˘∏˘d π˘ª˘©˘dG á˘«˘é˘¡˘æ˘ e .´GóHE’Gh ÚjQGOE’G á«©ªL á°ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG iód ∂dP AÉL ºYO âãëH »àdG ≥∏£ŸG Iƒdƒd IQƒàcódG á«æjôëÑdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{ …ó∏H ‘ áãdÉãdG IôFGódG πã‡ ∫Éb á˘˘Ø˘ ∏˘ c ¿EG »Áô˘˘c ó˘˘«ÛG ó˘˘Ñ˘ Y ¥ôÙG ™ª› ‘ á©bGƒdG AÉæÑdG á≤jóM ôjƒ£J ø˘˘ eh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ±’BG 9 ¥ôÙÉ˘˘ ˘H 202 ™«HÉ°SC’G ∫ÓN É¡MÉààaG ºàj ¿CG ™bƒàŸG .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG πª°ûj ôjƒ£àdG ¿CG »Áôc ±É°VCGh Üƒ˘˘ £˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘jó◊G á˘˘ ˘«˘ ˘ °VQCG ∞˘˘ ˘°UQ ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dC’É˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ Jh ,ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MC’G IOÉ˘YEGh ,IQÉ˘fE’G í˘«˘HÉ˘°üeh ,á˘«˘¡˘«˘aÎdG .á≤jó◊G Qƒ°S AÉæH ìôW …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG âØdh

»Áôc ó«ÛG óÑY

Ék «°Sô````c 20 ≈```````≤∏àj …ô```````µ°ù©dG ≈``````Ø°ûà°ùŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ äGQóıG »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ÒZ √OGR ¿CG ∞˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘cG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘H ô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG OGR Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘e ¬˘˘dƒ˘˘NO ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ Ø˘ j ¢û«˘˘ °ûM É˘˘ JQÉ˘˘ é˘ «˘ °S ¬«a ¬Ñà°TG ¿CG ó©H ¬ë°†a √OGR ¿CG ’EG .OÓÑdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y GhÌ©˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d ¢û«˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ LQ »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEG âªàa ÚJQÉé«°ùdG .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ¬°ùÑëH äôeCG º¡àŸÉH Gƒ¡Ñà°TG ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ƒ°ûàØe ¿Éch ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GhÌY ¬˘˘ °û«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘Hh OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘NO AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘KCG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG º˘˘¡˘ àŸG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘NÉ˘˘a ÚJQÉ˘˘é˘ «˘ °ùdG ó©H ÉªgÉWÉ©à«d ÚJQÉé«°ùdG Ö∏L ¬fCG ºgÈNCGh .Qƒ£ØdG

™˘«˘Ñ˘dG Ió˘°UQCG ™˘ªŒ á˘Ø˘Xƒ˘e É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹ƒ˘˘ à˘ ˘°ùJh

™«˘Ñ˘j º˘©˘£Ã ™˘bƒ˘j Úª˘c ¢ü«˘˘ ˘Nô˘˘ ˘J Ó˘˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘ ªÿG

PEG ,IÒÑµdG äÓÙG óMCG ‘ á©FÉH ¬H â∏ªY lπãe ..''rπnë«r∏a lá∏«M ¬d røne' Ωƒ≤àa ,¿ƒLôîjh É¡fƒcÎj øjòdG øFÉHõdG Ió°UQCG ™ªL Iôµa É¡d äô£N ≠∏Ñe ≈∏Y ‹ƒà°ùJ ºK áYÉ°†ÑdG ´ÉLÎ°SG Ö∏W ¤EG ™«H øe á∏eÉ©ŸG Ò«¨àH ±Ó˘˘N …Î°ûª˘˘∏˘ d ´ƒ˘˘aóŸG ≠˘˘∏˘ ÑŸG â©˘˘ LQCG É˘˘ ¡˘ fCG ÚdhDƒ˘ °ùŸG º˘˘ gƒ˘˘ Jh ó˘˘ «˘ °Uô˘˘ dG ÖbGôj ¿CG GÒeÉµdG ÖbGôe øe GƒÑ∏W ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¢ùMCG ¿CG ó©Hh ,á≤«≤◊G .ÉgRÉ¡L áÑbGôe ºàJ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,áØXƒŸG Ió°UQC’G ≠∏Ñe ´ÉLÎ°SG á«∏ª©H Ωƒ≤J »gh πÙG äGÒeÉc É¡JQqƒ°U É¡«∏Y ¢†Ñ≤dGh É¡æY ÆÓHE’G ºàa ,É¡àÑ«≤M ‘ É¡àª«b ™°†Jh É¡jód IOƒLƒŸG ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG áHÉ«ædG π«ch πÑb øe É¡©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«æ∏d É¡àdÉMEGh áª¡J É¡d ¬Lh ¿CG ó©H ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S É¡°ùÑëH ôeCG …òdG áØ«∏N .áfÉeC’G áfÉ«N

ºYÉ£ŸG óMCG ΩÉ«b áeÉ©dG áHÉ«ædG âØ°ûàcG º˘˘à˘ a ¢ü«˘˘Nô˘˘ J ¿hO ø˘˘ e ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ ∏˘ d Qƒ˘˘ ªÿG ™˘˘ «˘ Ñ˘ H ÖMÉ˘˘°U º˘˘¡˘«˘a ÉÃ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘dG ™˘˘«˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S º¡°ùÑMh ,√ôjóeh º©£ŸG .≥«≤ëàdG áWô°ûdG äÉjô– ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ dh ,á˘˘«˘ MhQ äÉ˘˘Hhô˘˘°ûe º˘˘©˘ £ŸG ™˘˘«˘ H âØ˘˘°ûc â≤˘˘Ø˘ JG Úà˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG ÚJó˘˘«˘ °ùH á˘˘Wô˘˘°ûdG âfÉ˘˘ ©˘ à˘ °SG ™e ΩÉ©£dG ÉÑ∏£Jh º©£ŸG ÓNóJ ¿CG ≈∏Y Éª¡©e Ö∏W º©£ŸG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ≈Ñd ¿EG Éeh ,∫ƒëµdG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG º˘˘bÉ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ” ≈˘˘à˘ M ÚJó˘˘ «˘ °ùdG .¢ùÑ∏J ádÉM ‘ ¬∏ªcCÉH

á«fÉŸC’G zø‚’QEG{h è«∏ÿG »à©eÉL ÚH ¿hÉ©J á«bÉØJG á©eÉL ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øe.Úà©eÉ÷G øe ,á«fÉŸC’G ø‚’QEG ,QófÉ°ùcE’G ∑Qójôa ÉÃ ≈˘˘°†eh á˘˘«˘ HhQhC’G äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¥ô˘˘ YG ‘ É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘e ¿hô˘b á˘KÓ˘ã˘ dG ÜQÉ˘˘≤˘ j ä’É› ‘ IóFGQ á©eÉL Èà©Jh ,Ω1743 äÉ˘˘°ü°üî˘˘Jh á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh Ö£˘˘ dG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Y øY kÓ°†a ,OÉ°üàb’Gh áaÉ≤ãdGh á°Sóæ¡dG É˘¡˘HÉ˘°ùà˘cG ÖfÉ˘L ¤EG ,ÜGOB’Gh äÉ˘«˘fÉ˘°ùfE’G É¡JÉeÉªàgG ∫ƒ˘ª˘°Th ´ƒ˘æ˘à˘H á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘Ø˘°U ÌcCG ±Gô°TEG â– ,á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dGh á˘«ÁOÉ˘cC’G (Ò°ùahôH) kGPÉà°SCG Ú°ùªNh áÄª°ùªN øe çóMCG ∞«XƒJ ™e ,á©«aQ äÉ°ü°üîJ ‘ º«∏©àdG πFÉ˘°Shh »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘J .π«gCÉàdGh

kÉØjô˘©˘J ∫hÉ˘æ˘à˘J ,á˘«˘°ù«˘FQ ΩÉ˘°ùbCG á˘à˘°S ø˘e Oƒ˘æ˘H á˘˘à˘ °S ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘dƒ˘˘eCÉŸG ±Gó˘˘gC’É˘˘H •É°ûædG á∏ªL ∫OÉÑJ èeGôH õjõ©àH »°†≤J ‘ ,Úà˘©˘ eÉ÷G ÚH »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh »ÁOÉ˘˘cC’G ÜGó˘˘ ˘à˘ ˘ fGh ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG çÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘HG ∫É› á˘°SGQó˘∏˘d í˘æ˘e ‘ Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dGh Ú«ÁOÉ˘˘cC’G Qƒ˘°†M ø˘Y kÓ˘°†a ,ÖjQó˘à˘dGh π˘«˘gCÉ˘ à˘ dGh π˘˘≤˘ °üd ,á˘˘°ü°üî˘˘àŸG º˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢TQh äGQhO á«æØdG äGQó≤dG ÜÉ°ùàcGh á«æ¡ŸG äGAÉØµdG OGó˘˘YEG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ∫OÉÑJh ,»ª∏©dG ôcÉØàdG äGAÉ≤dh äGô“DƒŸG äGQGó˘°UE’Gh ,á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ‘ á˘MÉ˘àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG QOÉ˘˘°üeh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG

»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á°ù«FQ â©bh ô˘jó˘eh ¢TÉ˘Ñ˘Z ó˘«˘Ñ˘Y á˘©˘«˘aQ IQƒ˘à˘ có˘˘dG.CG É«fÉŸCG ø‚’QEG QófÉ°ùcE’G ∑Qójôa á©eÉL á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ,Òà˘˘jO ∫QÉ˘˘ c Ò°ùahÈdG •É°ûædG ¬LhCG áaÉc ≈£¨J ,á∏eÉ°T ¿hÉ©J á˘KÓ˘K IóŸ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dGh »ÁOÉ˘˘cC’G QÉ˘WEG ‘ ∂dPh ,ó˘jó˘é˘à˘∏˘d á˘˘∏˘ HÉ˘˘b äGƒ˘˘æ˘ °S äÉ«∏ª©dÉH AÉ≤JQ’Gh ôjƒ£àdG á«é«JGÎ°SG á©eÉL ‘ áªFÉ≤dG á©˘°Sƒ˘à˘dGh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¤EG IóYGƒdG É¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘Jh ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ó«cCÉJh á«dhódG É¡JÉbÓY π«©ØJh ó«WƒJ äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘ L ¥ô˘˘ YCG ÚH ¥ƒ˘˘ eôŸG É˘˘ gõ˘˘ cô˘˘ e ‘ »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ eh áeÈŸG á«bÉ˘Ø˘J’G á˘≤˘«˘Kh ∞˘dCÉ˘à˘Jh.⁄É˘©˘dG

á«FGóàH’G ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóe ´ÉªàLG ‘

»Ø«XƒdG •ÉÑ°†f’G á©HÉàeh »°SQóŸG ™ªàÛG iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y ó«cCÉàdG ™«ª˘é˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G IQhô˘°V Ió˘cDƒ˘e ,á˘°SQóŸÉ˘H πãe IQGRƒdG É¡àæÑJ »àdG ájƒHÎdG äÉYhô°ûŸG ∞°üdG øe ájõ«∏‚’G á¨∏dG º«∏©J ´hô°ûe ,…ƒHÎdG Ëƒ≤àdG ΩÉ¶fh ,»FGóàH’G ∫hC’G ,á˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP è˘˘eO ´hô˘˘°ûeh á˘fÉ˘≤˘à˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dG ´hô˘°ûe ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H AÉ«dhCG á«YƒJ ≈∏Y âãMh ,Üƒ°SÉ◊G πeÉ©eh Úª∏©ŸG äÉ«dhDƒ°ùeh á°SQóŸG º¡Øàd QƒeC’G á©HÉà˘eh ¿hÉ˘©˘à˘dGh ÚYÉ˘ª˘à˘L’G ø˘jó˘°TôŸGh ÈY ∂dPh º˘˘¡˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘HC’ »˘˘ °SGQó˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG .á°SQóŸG ™e ôªà°ùŸG π°UGƒàdG

»˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG •É˘˘ Ñ˘ ˘°†f’G á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ∂dò˘˘ ch á«∏ª©˘dG Ò°S ¿É˘ª˘°†d äÉ˘ª˘∏˘©ŸGh Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d .áeƒ˘°SôŸG ±Gó˘gC’G É˘¡˘≤˘«˘≤–h á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¤EG ÚcQÉ˘˘°ûŸG »˘˘ °ù«˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG âYOh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üd ¬˘˘JQGOEGh âbƒ˘˘dG ÉÃ á«LQÉÿGh á«∏NGódG á£°ûfC’G Úæ≤Jh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG Ò°Sh è˘˘¡˘ æŸG Ωó˘˘î˘ j ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG π˘˘«˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äõ˘˘ cQh ™e ¢SQGóŸÉH Ióéà°ùŸG ∞FÉXƒdGh ájOÉ«≤dG ÖjQóàdGh á˘©˘HÉ˘àŸGh ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G »YÉªàL’G ó°TôŸGh ∫hC’G º∏©ŸG QhO π«©ØJh

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe »˘˘FGó˘˘à˘ H’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Iô˘˘ jó˘˘ e â°SCGô˘˘ J …ôjóe áæ÷ ´ÉªàLG »°ù«ÑµdG á∏«f ádÉcƒdÉH á°SQóÃ ∂dPh á«FGóàH’G ¢SQGóŸG äGôjóeh â∏≤f å«M ,ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ô°SÉj øH QÉªY º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J º˘˘¡˘ d ´ÉÑJG IQhô°†H »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ‘ á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘jƒ˘˘ HÎdG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G πª©dGh ,á«FGóàH’G á∏MôŸG ò«eÓJ OÉ°TQEGh ,»°SQóŸG ™ªàÛG §HGôJ iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y

ƒµ∏àH ºYO ≈≤∏àj …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG

≥˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG Údƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘∏˘ d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ΩÉ˘˘Y .ìÉéædGh äÉ˘˘eóÿG ó˘˘ FÉ˘˘ b ÈY ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ódÉN ï«°ûdG Ö«ÑW ó«ª©dG á«µ∏ŸG á«Ñ£dG ô˘µ˘°ûdG ¢üdÉ˘N ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H É˘¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG äÉ˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d ô˘jó˘≤˘ à˘ dGh .…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùª∏d ƒµ∏àH ácô°T

Ö«ÑW ó«ª©dG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘eóÿG ∂dPh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘˘«˘ °ûdG .…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùª∏d ácô°ûdG øe kÉªYO äÉ˘˘ eóÿÉ˘˘ H »˘˘ MÉ˘˘ ˘æ÷G OÉ˘˘ ˘°TCG ó˘˘ ˘bh »˘à˘dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG Iƒb »Hƒ°ùæŸ …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG É¡eó≤j πµ°ûH ÚæWGƒŸGh ºgô°SCGh øjôëÑdG ´ÉaO

ä’É°üJÓd ΩÉ©dG ôjóŸG øe πc ΩÉb »˘MÉ˘æ÷G Ú°ùM ó˘ª˘MCG ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°ûH á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¿ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°üNCGh øH ô°UÉf ï«°ûdG ácô°ûdÉH øjôªãà°ùŸGh äÉ˘eóÿG ¤EG IQÉ˘jõ˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ å«M øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d á«µ∏ŸG á«Ñ£dG óFÉb ¤EG Ékcôëàe Év«°Sôc øjô°ûY Éeób

Oó˘˘ ˘ ˘ Y è˘˘ ˘ ˘ eO π˘˘ ˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘ ˘ j Úaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ µŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ¢SQGóŸG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘ e ÈcCG »àdG äÉeGõàd’G ìô°ûd á«æ©ŸG ¢SQGóŸG »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ó˘¡˘©˘dG É˘¡˘eó˘≤˘j kÉØ«°†e ¢SQGóŸÉH ¢ùjQóàdG áÄ«g QhOh Òaƒ˘˘J »˘˘g äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ ˘d’G √ò˘˘ g º˘˘ gCG ¿CG §˘˘ î˘ ˘H ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘£ŸGh »˘˘ °SQóŸG ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG á˘˘ dB’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh (π˘˘ jGô˘˘ H) Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘ µŸG ∞∏µJ »àdGh (πjGôH) ádBG »gh áÑJÉµdG á°UÉÿG ¥GQhC ’ G ÖfÉL ¤E G QÉæjO 300 øe Oó˘Y ø˘e OQƒ˘à˘°ùJ »˘gh á˘HÉ˘à˘µ˘dÉ˘H É˘˘ª˘˘c á˘˘«˘˘HhQhC ’ Gh á˘˘«˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG ∫hó˘˘˘dG √ò˘¡˘d ô˘FGõ˘dG ¢SQóŸG Òaƒ˘J ø˘ª˘°†à˘j OGƒŸG ‘ ¢ShQO Ëó˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘d ¢SQGóŸG á˘˘˘«˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘¨˘˘˘∏˘˘˘dÉ˘˘˘c á˘˘˘«˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘°SC ’ G ¤E G ájõ«∏‚E ’ G á˘¨˘∏˘dGh äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dGh ™˘«˘ª˘L á˘YÉ˘Ñ˘£˘H ó˘¡˘˘©ŸG ΩÉ˘˘«˘˘b ÖfÉ˘˘L É˘˘¡˘˘à˘˘ª˘˘Lô˘˘Jh äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘˘à˘˘e’G á˘˘∏˘˘Ä˘˘˘°SCG .ájOÉ©dG á≤jô£dÉH äC G óH ó¡©ŸG IQGOE G ¿E G •É«ÿG ∫Ébh áÑ˘∏˘£˘∏˘d á˘«˘°SGQó˘dG Öà˘µ˘dG õ˘«˘¡Œ ‘ ™«ª÷ (πjGôH) RQÉÑdG §ÿG á≤jô£H OóY ∑Éæg ∫GRÉeh á«°SGQódG πMGôŸG .áYÉÑ£dG ¤E G É¡≤jôW ‘ ÖàµdG øe

√ò˘˘¡˘ H kÉ˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ °†ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQƒ˘˘ µ˘ ˘°ûe ¬eó≤j …òdG ºYódÉ˘H kGó˘«˘°ûe á˘Hô˘é˘à˘dG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IQGOEG ¢ù∏› ÖfÉL ¤EG »ª«©ædG »∏Y QOƒ÷G Ú°ùM øH óªﬁ á°SÉFôH ó¡©ŸG º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCGh á˘«˘∏˘ª˘Y á˘©˘HÉ˘àŸ á˘°UÉ˘˘N á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e GkOó˘˘ ˘Y º˘˘ ˘°†J è˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG Ú∏˘ã‡h äGQGOE’G ∞˘∏˘àﬂ ‘ IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ø˘˘ Y .è«∏ÿG á©eÉLh ÚaƒØµª∏d ó¡©ŸG IQGOEG ¬LƒJ ¿EG •É«ÿG ∫Ébh ∫RÉæe øe áÑjô≤dG ¢SQGóŸÉH ∫É°üJ’G QƒeC’G AÉ«dhCG ™«é°ûJh Ú«æ©ŸG áÑ∏£dG áÄ«¡dÉH AÉ˘≤˘à˘d’Gh è˘eó˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y äGƒ£ÿG øe âfÉc á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G è˘eó˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ìÉ‚ ‘ âª˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG èeódG ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ π˘eGƒ˘Y »˘gh É˘¡˘∏˘c :±É°VCGh.ó¡©ŸG ¬H Ωƒ≤j …òdG …ƒHÎdG á˘˘Ä˘ «˘ g ø˘˘ e kGOó˘˘ Yh ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ô˘˘ jó˘˘ e ¿EG á°UÉÿG á«˘HÎdG á˘«˘FÉ˘°üNCGh ¢ùjQó˘à˘dG IQÉjõH GƒeÉb º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ô˘˘ jó˘˘ e Üô˘˘ ˘YCG •É«ÿG óªﬁ óMGƒdGóÑ˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG áÑ∏£dG èeO áHôŒ ìÉ‚ ‘ ¬∏eCG øY á˘˘∏˘ MôŸÉ˘˘ H (8) º˘˘ gOó˘˘ ˘Yh Úaƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µŸG ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘jOGó˘˘ YE’Gh á˘˘ «˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G áÑ∏£dG ÖfÉL ¤EG á«eƒµ◊G ¢SQGóŸÉH ºgOóYh ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ Ú°SQGódG .(12) ΩÉ©dG Gòg äCGóH ó¡©ŸG IQGOEG ¿EG ∫Ébh øe áYƒª› èeO »gh Iójôa áHôéàH ∫hC’G ∞˘˘ °üdÉ˘˘ H Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘µŸG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG øe (8) ‘ …OGóYE’G ó˘˘¡˘ ©ŸG IQGOEG ¢ù∏› QGô˘˘≤˘ d kÓ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J á˘°ShQó˘e á˘£˘î˘H »˘°†ŸG ≈˘∏˘Y kGó˘«˘cCÉ˘ Jh ÚaƒØµŸG áÑ∏£dG øe OóY ÈcCG èeód á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg Ée ƒgh .⁄É©dG ∫hOh äGQGOE’G ÖWÉN ó¡©ŸG ¿EG :±É°VCGh IQGOEÉc º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH á«æ©ŸG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG IQGOEGh »˘˘FGó˘˘à˘ H’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG â≤aGh »àdGh Oó°üdG Gòg ‘ …OGóYE’G

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

elections@alwatannews.net

á«fÉãdG äÉHÉîàf’G ™e π°†aCG πÑ≤à°ùŸ º¡©∏£J øY GhÈY

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ó˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ e ¿Ó˘˘ ˘ YEG :ÜGƒ˘˘ ˘ f ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùà˘˘ ˘d äCGó˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ dG IÒ°ùŸG ¿CG ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘j ¿ÓYEÉH ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ¤EG íàØdGƒHCG QÉ°TCGh í˘Ñ˘°ü«˘d ,kGó˘M ™˘°Vh ó˘b á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘aô˘˘©˘ e ‘ AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ ˘Y í˘˘ °TôŸGh ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG .º¡bƒ≤Mh º¡JÉÑLGh ™bƒàj πµdG ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘'' :kÓFÉb ±É°VCGh óYƒŸG øY ¿ÓYE’G ΩóY ÖÑ°ùH ójóªàdG ƒjQÉæ«°S ≈¡àfG ób ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ¿CGh á°UÉîH Gògh ,kÉeƒj 26 øe ÜQÉ≤j ÉÃ IQô≤ŸG ¬JÎa ó©H äÉHÉîàf’G AGôLEG ‘ áÑZôdG ¤EG IQÉ°TEG ≈£YCG Ée .''É¡eóY øe øY ¿ÓYE’G Gòg ¿CG ’EG'' :kÓFÉb ∑Qóà°SGh äÉ¡˘Lƒ˘J Oó˘M ó˘b á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y •É˘˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘°Vhh ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷G º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘°ùj ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘æ“CGh ..±hô◊G Iƒ˘b äOGR á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äOGR É˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ a ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢ùµ©dGh ,ÖîàæŸG ¢ù∏ÛG Iƒb ∫ÓN øe øWGƒŸG »˘æ˘©˘j Gò˘¡˘a ,á˘cQÉ˘°ûŸG âØ˘©˘°V É˘ª˘∏˘µ˘a ,í˘«˘ ë˘ °U .''πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ∞©°V

ÏØ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ∫Ó˘¨˘ à˘ °SGh ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ÜQBÉŸÉ˘˘c .''º¡d ÒN ƒg Éeh º¡◊É°üe øY ¢SÉædG π¨°ûd á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ É˘˘eCG ó˘≤˘a ,∫É˘ª˘cƒ˘H OÉ˘¡˘L ÖFÉ˘æ˘ dG ÜGƒ`` ` `æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ kGó«`` cCÉJh á`` ` d’O Òà©«d ¿ÓYE’G Gòg ¿EG'' :∫Éb äCGó˘˘H á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IÒ°ùŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ î˘ ˘°SGQ .''ôªà°ùàd á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG π˘c ∫É˘ª˘cƒ˘H ó˘˘°TÉ˘˘fh ¿CG kGócDƒe ,áHôéàdG √òg º°†N ‘ É¡≤M á°SQÉ‡ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AGô˘˘ LEG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ó˘˘ jó– øµJ ⁄ »àdG äÉYÉ°TEÓd kGóM ™°Vh ób á«HÉ«ædGh ¿CG ócCG ¿ÓYE’G Gòg ¿CG Éªc ,≥FÉ≤M ≈∏Y á«æÑe ‘ ø˘˘ë˘ f ÉÃ kÉ˘ eÉ˘˘J kÉ˘ fÉÁEG ø˘˘eDƒ˘ e ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L .á«WGô≤ÁO áHôŒ øe √Oó°U ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh ¤EG ™∏£àj ¿Éc »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ¿EG'' :íàØdGƒHCG á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ¢û«©j ¿Éch ,äÉHÉîàf’G óYƒe .''OhóM ÓH á©bQ ‘ óYƒŸG ¿ÓYEG πÑb …CG

:ï«°ûdG ó«dh-zøWƒdG{

ójó– ¿CÉ°ûH »µ∏ŸG ôeC’G ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL QGó°UEG CÉÑf ™e ‹É◊G ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY πYÉØJ ≈∏Y ∫ój Ú∏°üØæe øjQGôb ‘ GAÉL øjò∏dGh á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒe ¿ÓYEG ¿CG øjócDƒe ,ÜGƒædG ¢ù∏› ájƒ°†©d í«°TÎdGh ÜÉîàf’G OÉ©«e .øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üeh á©aQ ¬fCÉ°T øe Ée πc ≈∏Y áª«µ◊G á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¢UôM ™∏£J ≈∏Y ábOÉ°U ád’O á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒe ¿ÓYEG ¿EG' :IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ∫Éb ,¬ÑfÉL øªa .'O' ÉÑ©dGh OÓÑdG ÒN ¬«a Ée πµd áª«µ◊G IOÉ«≤dG äÉHÉîàf’G AGôLEG ádCÉ°ùe ‘ IOÉL â°ù«d IOÉ«≤dG ¿CG øe ∂«µ°ûàdG º¡æe QóH øe πc ¢SƒØf ‘ ∂°ûdG ™£≤«d »JCÉj ¿ÓYE’G Gòg ¿CG ¤EG IOhÉ©ŸG QÉ°TCGh .Qƒà°SódG ¢üæH IOóÙGh ÉgóYƒe ‘ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG kÉMÓ°U √Gôj Ée πc ‘ √ó«jCÉJ kÉæ∏©e ,áã«ã◊G øWƒdG Gòg πLCG øe ∂dPh ,ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d .¬à©aQh Qò˘ë˘f'' :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ë˘jô˘°üJ IOhÉ˘©ŸG º˘à˘ à˘ NGh Éæ«∏Y Öéj Éªc ,ÏØdG ™ÑàJ øe ÚæWGƒŸG ™«ªL ,QÉÑàYG …CG ¥ƒa É«∏©dG ÉfOÓH áë∏°üe ™°†f ¿CG

∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¿EG'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG IOhÉ˘˘ ©ŸG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ™HGhõdGh ÏØdG ΩÉeCG áàHÉK ≈£îH ∞≤j ióØŸG ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y kGó˘æ˘à˘ °ùe ,É˘˘fó˘˘∏˘ Ñ˘ H ∞˘˘°ü©˘˘J »˘˘à˘ dG .''ΩÉjC’G √òg ‘ √ôªK »JDƒf …òdG »MÓ°UE’G kÓ˘ «˘ dO ó˘˘©˘ j »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG ó˘˘ cCGh ¬JGƒ£îH áeÉàdG ¬àYÉæbh Éæµ«∏e Iƒb ≈∏Y kÉ©WÉb

äÉHÉîàf’G óYƒe ó«MƒJ QGô≤H ¿ƒÑMôj ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ :»≤jó°üdG á°ûFÉY-zøWƒdG{

…óæ¡ŸG »∏Y

QóH ≈°†Jôe

.ácô©e á«HÉîàf’G áMÉ°ùdG π©Lh ±ò≤dGh ≈∏Yh ,ágGõæH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°ùJ ¿CG ≈æ“h äƒ°üdÉa ,A∞µdGh π°†aC’G í°TôŸG QÉ«àNG ÚÑNÉædG …óæ¡ŸG ÖdÉW Éªc .º¡bƒ≤M øe ≥M ƒgh ,áfÉeCG ¿hÉ©àdG πH ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e ΩóY ÚÑNÉædG .á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ìÉ‚EG ‘

.á«WGô≤ÁOh á«aÉØ°ûH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°ùJ ¿C’ …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Ωó≤J ,ôNBG ÖfÉL øe ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¤EG ô˘˘ µ˘ °ûdÉ˘˘ H …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG »˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H »˘˘µ˘ ∏ŸG QGô˘˘≤˘ dG √QGó˘˘°UE’ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG ÉYOh ,á∏Ñ≤ŸG Ò¡°ûàdG øY OÉ©àH’Gh ,Ió«ª◊G ¥ÓNC’ÉH »∏ëàdG ¤EG

z»ª«©ædG{ øe áeó≤ŸG ¿ƒ©£dG ¢†aôJ zÉ«∏©dG ±ÉæÄà°S’{ •ô˘˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J Ωó˘˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh ø˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ eh :»∏Y ΩÉ°ùàHG-zøWƒdG{ Úæ©W É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ â°†aQ ájõcôŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫hC’ÉH Ωó≤J Ú∏°üØæe (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H ¬H Ωó≤J ôNB’Gh »ª«©ædG øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ÜÉÑ°SCG áªµÙG âæ«Hh ,¬àLhRh ÚÑNÉædG óMCG øe á©°SÉàdG IOÉŸG ΩÉµMCG Aƒ°V ‘ ¬fCG ø©£dG ¥ƒ˘˘ ≤◊G Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘°SôŸG »àdG á¡÷G ƒg »HÉîàf’G øWGƒŸG ¿CG á«°SÉ«°ùdG É¡«a º«≤j ¿Éc »àdG hCG IOÉY ¢üî°ûdG É¡«a º«≤j .êQÉÿG ‘ kÉª«≤e ¿Éc GPEG ,¬à∏FÉY hCG ƒg ¿ƒfÉ≤dG øe á«fÉãdG IOÉŸG ¢üf ‘ AÉL Éªc Iô°TÉÑe øWGƒe πc ‘ •Î°ûj ¬fCG ≈∏Y ¬JGP Gò˘g ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G IôFGódG ‘ ájOÉY áeÉbEG kÉª«≤e ¿ƒµj ¿CG ¿ƒfÉ≤dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ‘ âHÉ˘K ƒ˘˘g ÉŸ kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »ª«©ædG øªMôdGóÑY .á«fÉµ°ùdG ¿CG Ωó˘˘≤˘ J ÉÃ k’É˘˘ ª˘ ˘YEG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ c ÉŸh ø˘cQ ≥˘≤˘ ë˘ à˘ j ⁄ º˘˘K ø˘˘eh IÒ°üb IÎa ò˘˘æ˘ e IOÉY ¢üî°ûdG ¬«a º«≤j …òdG ¿ÉµŸG ƒg øWGƒŸG ∂dòd kÉ©ÑJ ¬©e ≥≤ëàj ⁄ Ée ƒgh QGô≤à°S’G ¬æe π©éj ’ Ée ¿Éµe ‘ øµ°ùdG ¿EÉa ºK øeh ¬«a ¿ƒ©£ŸG QGô≤dG ¢ü∏N PEGh ,OÉ«àY’G øcQ Iô˘≤˘ à˘ °ùe ¬˘˘«˘ a á˘˘eÉ˘˘bE’G ø˘˘µ˘ J ⁄ É˘˘e kÉ˘ æ˘ WGƒ˘˘e .øYÉ£dG Ö∏W ¢†aQ ¤EG kÉÑFÉ°U áLh ≈∏Y áeÉbE’G QGôªà°SG QGô≤à°S’ÉH ó°ü≤jh Üô˘˘ ≤˘ ˘e Qó˘˘ °üe ó˘˘ cCG ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh .OÉ«àY’G •ô°T ¬©e ≥≤ëàj ø˘˘e á˘˘eó˘˘ ≤ŸG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG Oó˘˘ Y ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d ø˘˘ e ÚÑ˘˘ dG ¿É˘˘ ch Ωó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c å«˘˘ ˘Mh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äGQGô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°VÎ©ŸG Úæ˘˘ WGƒŸG á˘bÉ˘£˘ H Oƒ˘˘Lh ø˘˘e É˘˘gƒ˘˘∏˘ N ¥GQhC’G á˘˘©˘ dÉ˘˘£˘ e ób äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y áaô°ûŸG á«YôØdG ø˘WƒŸG ‘ ø˘YÉ˘£˘dG á˘eÉ˘bEG É˘¡˘H âÑ˘ã˘e á˘«˘fÉ˘µ˘ °S 50 ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ e ¤EG kÉ˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘W22 ø˘˘ e äó˘˘ YÉ˘˘ °üJ .¬«∏Y ¬àeÉbEG Ò«¨J »æÑj …òdG .kÉ°VGÎYG ’EG ójó÷G øµ°ùŸG Î°ûj ⁄ ¬fEGh á°UÉN

∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L á˘˘ eô˘˘ µÃ ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûj ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’ á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G í˘˘ æÃ :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ äÉ«æjôëÑdG ôjô¨dG ô°UÉf á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH áãdÉãdG IôFGódG í°TÎe ÉC æg á«°ùæ÷G ±ô°T º¡FÉæHCG íæÃ á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG áeôµŸG Qhó°U áÑ°SÉæÃ Ú«æjôëÑdG ÒZ øe äÉLhõàŸG √ôµ°Th √ôjó≤J øY ôjô¨dG ÜôYCGh .á∏°üdG äGP ÚfGƒ≤dGh Qƒà°SódG ΩÉµMC’ kÉ≤ah ∂dPh ,á«æjôëÑdG »àdG áÁôµdG áàØ∏dG √òg ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d ≈à°T ‘ á∏aÉM äGRÉ‚EG øe ¿ƒª«ŸG ¬àdÓL ó¡Y ‘ ≥≤– ÉÃ kGó«°ûe ,øWƒdG AÉæHCG áeóN ‘ Ö°üJ .øWƒdG áeóNh á©aQ πLCG øe πª©dGh ,äÉÑ°ùàµŸG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG ™«ª÷G kÉ«YGO ,ä’ÉÛG

¿GRƒdG óªﬁ

ôjô≤J äÉ«YGóJ ™e kÉ°Uƒ°üN ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G QGô˘˘ °UEGh ,Qó˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ ôjô≤àdG ‘ äOQh »àdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ∑Gô°TEG ≈©°ùj ∂∏ŸG ádÓL ¿CG kÉë°Vƒe .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ≈˘˘∏˘Y Oƒ˘˘≤˘©˘ e π˘˘eC’Gh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG AÉ˘˘°VQEG ¤EG ÜhDhódG ¬«©°Sh ,ájÒ°üŸG äÉbhC’G ójó– ‘ ¬àdÓL

∂∏ŸG ádÓL QGô≤H ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ÖqMQ ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒe ó«MƒàH »°VÉ≤dG ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 25 ‘ ¿ƒµà°S »àdGh äÉ˘˘æ˘ ¡˘ µ˘ à˘ ∏˘ d kGó˘˘M ™˘˘°Vh ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L QGô˘˘ b ¿CG ¤EG GhQÉ˘˘ °TCGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∑É˘˘ ˘HQE’G ∫É◊h .á«°SÉ«°ùdG óªﬁ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ™aQ ,¬ÑfÉL øe ôeC’G √QGó°UE’ ∂∏ŸG ádÓ÷ √ôjó≤Jh √ôµ°T ¿GRƒdG ™aQ Éªc ,äÉHÉîàf’G óYƒe ó«MƒJ ¢Uƒ°üîH »µ∏ŸG ¢Sô©dG óYƒe ójó– ≈∏Y áµ∏ªŸG Ö©°ûd ¬«fÉ¡J ¿GRƒdG .á«©jô°ûàdG º¡bƒ≤M á°SQÉªŸ »HÉîàf’G »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ™e ∞≤à°S áµ∏ªŸG ¿EG ±É°VCGh ‘ ¢û«©J ádhO ¤EG øjôëÑdG ∫ƒq M …òdG ∂∏ŸG ádÓ÷ .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S πX ,A∞µdG í°TôŸG QÉ«àNG ¤EG ÚÑNÉædG ¿GRƒdG ÉYOh QÉ˘˘«˘ à˘ N’ É˘˘gƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ¿CG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘j á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ∂∏˘˘Jh .…ó∏ÑdG hCG »HÉ«æ∏d AGƒ°S Ö°SÉæŸG í°TôŸG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e óYƒe ó«MƒàH QOÉ°üdG »µ∏ŸG ôeC’G ¿EG QóH ≈°†Jôe ójó–h ,í«ë°üdG ÉgGô› äòNCG Iƒ£N äÉHÉîàf’G ∑ÉHQE’G ádÉM ìGRCGh ,ájQƒà°SódG á∏¡ŸG ≥ah ≈JCG óYƒŸG iôŒ ¿CG kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÚH ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ah á˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ f’G

∫ÉªcƒH OÉ¡L

íàØdGƒHCG ≈°ù«Y

º¡H Ò¡°ûàdGh ¢UÉî°TCÓd ¢Vô©àdG QÈj ’ …CGôdG ‘ ±ÓÿG ¿EG :∫Éb

‹É◊G ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG :äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉY ôjóe ¬˘°ùØ˘æ˘H z¥É˘aƒ˘dG{ iQƒ˘°T ¢ù«˘FQ ó˘cCG É˘ª˘c …hó˘«˘dÉ˘˘H ¬˘˘Ñ˘ °TCG :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

óªﬁ »∏YóÑY .O

ΩÉeCG ÉæàéMh ÉæØbƒe õjõ©àd íjôéàdGh á∏WÉÑdG ø˘Y QOÉ˘°U ô˘jô˘≤˘ à˘ H ¬˘˘£˘ HQ ∫Ó˘˘N ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HCG ÚH á˘bô˘Ø˘dGh á˘æ˘à˘Ø˘ dG OGQCG »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG AÉjôHC’G äGô°ûY AÉª°SCG êõH ¬dÓN øe ΩÉb óMGƒdG ,í`` `jô˘é˘à˘dGh Ò¡`` `°ûà˘˘∏˘ d º`` `¡˘ °Vô˘˘Yh √ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ iôNCG äÉ`` `¡Lh QóæÑdG ¿CG IójóY ádOCG âæ«H »àdGh ‹Gƒ`` `M ò`` `æ˘e ¬˘d â`` `£˘£˘ Nh √AGQh ∞˘˘≤˘ J á˘˘«˘ Ø˘ N QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ø˘˘eCG á`` `Yõ˘˘Yõ˘˘d (ÌcCG ÉÃQh) ÚeÉ˘˘Y .''øWƒdG äÉbÓ©dG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¬ãjóM óFÉ≤dG ºàNh á˘æ˘°S ™˘«˘ª÷É˘H ¬˘£˘Hô˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘ dGh á˘˘jƒ˘˘NC’G ¢üî°ûd Aƒ°ùH ¢Vô©J ¿CG §b π°üëj ⁄h á©«°Th ¿EG Éªc ,»bô©dG hCG »ÑgòŸG hCG »æjódG ¬FÉªàf’ ¬˘˘FÉ˘˘°SDhQh ¬˘˘FÓ˘˘ eRh ¬˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ™˘˘ e ¬˘˘ JÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ‘ º¡©e πªY hCG º¡©e πª©j øjòdG ¬«°ShDhôeh ájƒNC’G ábÓ©dGh ΩGÎM’Gh OƒdG ÉgOƒ°ùj ≥HÉ°ùdG á˘jô˘µ˘Ø˘dG äGAÉ˘ª˘à˘f’G ∞˘∏˘ àﬂ ø˘˘e §˘˘«˘ ∏˘ N º˘˘gh ¥Ó˘NCG ∂dP ‘ É˘æ˘LÉ˘¡˘æ˘eh ,á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘ Ñ˘ gòŸGh ¬Ñë°Uh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG IÒ°Sh .ΩGôµdG ¬à«H ∫BGh

óFÉ≤dG óªﬁ

»˘¡˘æ˘j ≥˘aGƒ˘J ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG kÉ˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e AÉ˘˘°SDhQ ™˘˘ª˘ é˘ «˘ °S …ò˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ±ÓÿG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRƒH äÉ«©ª÷G øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ .âÑ°ùdG óZ Ωƒj áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y kGÒÑ˘c kÉ˘eGÎMG ø˘cCG »˘æ˘ fEG'' ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ±É˘˘°VCGh øe ¬fCG ó≤à˘YCGh ¬˘à˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘eh ¬˘Mô˘Wh Qƒ˘à˘có˘∏˘d óbh ,á«≤£æeh k’GóàYG á«bÉaƒdG äÉ«°üî°ûdG RôHCG »˘à˘dG »˘g Iô˘¶˘æ˘dG √ò˘˘gh ,∂dP √Ò¨˘˘dh ¬˘˘d äô˘˘cP ⁄h ,¬≤jôW øY ¥ÉaƒdÉH »J’É°üJG ≥°ùfCG »æà∏©L ¬«a ¢Vô©J …òdG OôdG Gòg ¬æe kGóHCG ™bƒJCG øcCG ¿CG ºZQ ´ƒ°VƒŸG ‘ ¬ª°SG äô°ûM »æfEGh ,»°üî°ûd ÈàYG ∞«c ±ôYCG Óa ,¬©e âfÉc »J’É°üJG º¶©e ''!´ƒ°VƒŸG ‘ ¬ª°S’ kGô°ûM ∂dP ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù«FQ ΩÉ¡JG óFÉ≤dG ôµæà°SG Éªc §HQ ∫ÓN øe AÉ°†¨ÑdGh á«ØFÉ£dÉH ø£ÑŸG ¬d :∫É˘bh ,∑ÈØŸGh ≥˘Ø˘∏ŸG Qó˘æ˘Ñ˘dG ô˘jô˘≤˘à˘H ´ƒ˘°VƒŸG ≈˘∏˘Y É˘æ˘æ˘«˘H á˘jƒ˘NCG äÉ˘aÓ˘à˘NG ∑É˘æ˘g âfÉ˘c ¿EÉ˘ a'' »æ©j Óa ¥ÉØJG ¤EG ¬«a π°Uƒàf ⁄ »æWh ´ƒ°Vƒe äÉ˘eÉ˘¡˘J’É˘H ¢UÉ˘î˘°TC’G á˘©˘ ª˘ °ùd ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG ∂dP

RÉ˘¡÷É˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘e ió˘˘HCG ¬˘HGô˘¨˘à˘°SG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘ªfi äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG ¥É˘aƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L iQƒ˘˘°T ¢ù«˘˘FQ OQ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘°ûdG âjƒ°üàdG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y óªfi »∏YóÑY QƒàcódG Iô˘˘ µ˘ ˘a AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG ” ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ °UÉ˘˘ N ,ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G π˘˘NGO ø˘˘e âfÎfE’G ÈY ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG Ωó˘©˘dh äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘Ñ˘Zô˘d á˘HÉ˘é˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ó©Hh ,á«dÉ◊G á«HÉîàf’G ÚfGƒ≤dG ™e ¬≤aGƒJ ¬˘Ñ˘°TCG âjƒ˘˘°üJ ¤EG ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ∫ƒ– ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘j »˘˘ bQh ó˘˘ «˘ ˘°UQ Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e …hó˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ H .∂dòd ¢ü°üıG ¥hóæ°üdG ób ÒNC’G §HÉ°†dG Gòg ¿CG ¤EG óFÉ≤dG QÉ°TCGh »àdG äÉ«©ª÷G ™«ªL ™e kÉ°†jCG ¬«∏Y ≥aGƒàdG ” kGóHCG ∞∏àîJ ’ á≤jô£dG √ò¡H âjƒ°üàdG äÈàYG É˘¡˘fC’ á˘gGõ˘f ¬˘bƒ˘Ø˘J π˘H …hó˘˘«˘ dG âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘Y ó©dG OƒLƒH …hó«dG ó©∏d kÉ«aÉ°VEG kÉfÉª°V »£©J .≥«bóàdG øe ójõŸ ™jô°ùdG ÊhÎµdE’G á«éjQóJ á∏«°Sh á«dB’G √òg óFÉ≤dG ÈàYG Éªc ¬˘«˘∏˘Y ó˘cCG É˘e ƒ˘gh í˘°TôŸGh ÖNÉ˘æ˘ dG á˘˘≤˘ K Ö°ùµ˘˘d …òdG QGƒ◊G ∫ÓN ø°ùM óªfi »∏YóÑY QƒàcódG ¬˘dÓ˘N ô˘cP …ò˘dGh ∞˘ë˘°üdG ió˘MEG ¬˘©˘e ¬˘Jô˘˘LCG õcGôŸG ‘ ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG'' óMGƒdG ±ô◊ÉH ‘ ábódGh á«dB’G âæª°V Ée GPEG ∫Éµ°TEG ¬«a ¢ù«d Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ¬˘˘°ùØ˘˘f è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ eh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG »°†aQ ¿EGh …hó«˘dG π˘ã˘e ¬˘∏˘ã˘e Èà˘©˘jh ó˘«˘°Uô˘dG ÈY ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ e É‰EG .''âfÎfE’G »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG Qô˘c ó˘bh'' :ó˘FÉ˘≤˘dG ∫É˘bh âæ˘c ¿EÉ˘a ,á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g áŸÉ˘˘µ˘ e ∫Ó˘˘N »˘˘©˘ e ¬˘˘eÓ˘˘c πÑb á∏HÉ≤ŸG ¢üæd ´ƒLôdG øµª«a ¬«∏Y kÉ«æéàe ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ dG Qƒ˘˘°†◊G á˘˘«` ` ≤˘ H ∫GDƒ˘ °S hCG ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K ¬˘eÓ˘c Gƒ˘©˘ª˘°S ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TCG á˘°ùª˘N º˘˘gOó˘˘Y ´ƒ˘Lô˘dG hCG IOhÉ˘©ŸG ∫OÉ˘Y ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dG º˘˘¡˘ æ˘ eh ÉæfC’ ,Iójô÷G ô≤e ‘ OƒLƒŸG »Jƒ°üdG π«é°ùà∏d ÜGƒ˘HC’G ∞˘∏˘N kÉ˘eÓ˘c ™˘˘ª˘ °ùf ¿CG kGô˘˘NDƒ˘ e É˘˘fOƒ˘˘©˘ J äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ∫õ˘˘æ˘ j ÚM Ò¨˘˘à˘ j º˘˘K á˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘¨ŸG .''óFGô÷G

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e í°TÎj ¿ƒgôe ø°ùM óªMCG ∞°Sƒj ÒØ÷Gh —É˘˘ Ø˘ ˘dG) á˘˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh ¿Éª∏°S AÉæ«eh ≈∏Y õcÒ°S »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG ø∏©jh äÉØ∏eh ÚæWGƒª∏d ºFÓŸG øµ°ùŸG ÒaƒJ ÜÉgQE’G ¿ƒfÉbh ¢ù«æéàdG ∫hÉæàJ iôNCG ôFGhódG ™jRƒJ IOÉYEGh äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉbh .á«dÉ◊G á«HÉîàf’G ‘ í°TÎ∏d Ió«÷G QOGƒµdG øe ∂∏à“ ¬à«©ªL ¿CÉH ócDƒj (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ∞jô°T º«gGôHEG ¯ êQÉN øe í°TÎe Rƒa ó©Ñà°ùjh √ÒÑ©J Ö°ùM á«bÉah ôFGhO øª°V ºgOƒLh »g É¡æe ÊÉ©j »àdG á∏°†©ŸG ¿CG ’EG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¿Gƒ°VQ É¡H ¢ùaÉæàj »àdG (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG ‘ ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe í°TÎeh (óYh) á«©ªL øY kÓã‡ øjódG ∫Éªc º«gGôHEGh (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL øY kÓã‡ …ƒ°SƒŸG .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL πã‡ …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ ∫Gõj ’ ¯ .√ÒÑ©J Ö°ùM (πeCG) á«©ªL ídÉ°üd áeƒ°ùﬁ »gh á«bÉah â°ù«d ¬JôFGO ¿CÉH ócDƒj (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh kÉjƒb kÉ°ùaÉæe É¡d óŒ ’ …ƒ∏©dG ájƒ°V (RƒMÉŸGh IÒ°ûYƒHh ∫GõZƒHh á«≤°ùdGh á«dó©dGh á«fÉª∏°ùdG) á©HÉ°ùdG IôFGódG áë°TÎe ¯ .»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ≥°ûdG ≈∏Y õcÒ°S É¡›ÉfôH ¿CÉH kIócDƒe É¡«ÑNÉf øe ∫ƒÑ≤H ≈¶– É¡fCG ¤EG kIÒ°ûe É¡JôFGO ‘ (Ëó≤dG OÓHh „õdGh á«◊É°üdGh áeÉgÈdG) áæeÉãdG IôFGódG ‘ É¡ë°TÎe Öë°S Qô≤J á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ .Ú«bÉaƒdG Úªª©ŸG OGóYCG π«∏≤àd Iƒ£N ‘ ºXÉc π«ªL ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†©H ¬dGóÑà°SGh •É«ÿG º°SÉL ï«°ûdG

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` è ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘MCG QOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Úà«°ùÑdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎŸG 2002 ¿ÉŸôH π°ûa øY ™aGój (¥ôÙGh ‘ kÉÄ«°T »æ©J ’ äGƒæ°S 4 ¿CÉH kGócDƒe .Üƒ©°ûdG ôªY QhôŸG IQGOEGh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh ÖdÉ£j ∑QÉÑe óªfi ∑QÉÑe (¥ôÙGh Úà«°ùÑdG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG í°TÎŸG ¯ á«©ªL í°TÎe ™e á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ¬©ªéà°S …òdG âbƒdG ‘ IÒNC’G áfhB’G ‘ äOGORG »àdG äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ó««°ûàH .…RÉª¡£dG ≈°Sƒe óªfi á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ í°TÎŸG êhôN ¿CÉH ¿hócDƒj (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ ®ƒ¶M øe ójõ«°S á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG IôFGO øe »ª«©ædG øªMôdG óÑY (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªéH ájõcôŸG .Ú≤ÑàŸG Úë°TÎŸG ¤EG º¡YGÎbG AÉæKCG ÚÑNÉædG ƒYój ÜÉ°†≤dG ó°TGQ (¥ôÙGh è«gÉª°Sh ‹Ób) á©HGôdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG …ó∏ÑdG í°TÎŸG ¯ .º¡ë°TÎŸ ºgQÉ«àNG πÑb á«eóÿG ä’ÉÛG ‘ ¬JÈNh »ª∏©dG ¬∏gDƒeh í°TÎŸG ø°S IÉYGôe »æWƒdG AÉNE’G á«©ªL øY kÓã‡ (¥ôÙG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ø∏©j …ó°SC’G ¬∏dG ôeCG ÜƒjCG ¯ .≥M’ âbh ‘ ¬ãëH øµÁ ôNB’Gh Ú◊G ÚH á°VQÉ©ŸG ¬dhÉæàJ …òdG …Qƒà°SódG ∞∏ŸG ¿CÉH kGócDƒe IôFGódG øY á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG øe ¬ª°SG ƒ∏N øe ºZôdG ≈∏Y ¯ á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Gõj ’ (è«gÉª°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG kÓFÉØàe ¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY ‘Éë°üdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG .IôFGódG √òg ‘ ¬∏«ãªàd ÉC ØcC’G QÉàîà°S ¥ÉaƒdG ¿CG øe

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG kGRƒ˘a ¿ƒ˘©˘bƒ˘à˘j ¿ƒ˘«˘fÉŸô˘H ¿ƒ˘Ñ˘ bGô˘˘e OhGO ∫É˘˘ª˘ L π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TÎª˘˘∏˘ d kGó˘˘ «˘ L á˘˘æ˘ jó˘˘e) á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S IÌc ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘dƒ˘˘©˘ jh (Ö«˘˘∏˘ c QGOh ó˘˘ª˘ M .á«eƒ«dG á«HÉîàf’G ¬JÉcQÉ°ûe

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `ŸG ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TÎŸG ¿ƒ˘˘góŸG »˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ¯ ΩÉ˘˘¡˘ HEG ƒ˘˘HCGh …QGò˘˘Yh ¢ù«˘˘ªÿG) ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ¬˘jó˘˘dGh ≈˘˘∏˘ °üŸGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘∏˘ ¡˘ °ùdGh ¿É˘˘°ûWh »˘˘°ûÑ˘˘M á˘˘∏˘ Ñ˘ ˘Lh Ωó˘˘ ≤˘ ˘dGh Iƒ˘˘ bƒ˘˘ Hh ¢üØ˘˘ Mó˘˘ Lh ∑Î©ŸG ICGôŸG ∫ƒNO ójDƒj ’ (á«dÉª°ûdG á∏¡°ùdGh ÉgƒYójh ájƒãfC’G É¡à©«ÑW ÖÑ°ùH …ó∏ÑdG »HÉîàf’G .á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ …Qƒà°SódG É¡≤M á°SQÉªŸ »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ƒ˘Yó˘J Qƒ˘Ø˘ °ü©˘˘dG á˘˘«˘ fGƒ˘˘jO ¯ á˘∏˘M) á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ ‹É˘gC’G ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘dÉ˘H É˘¡˘«˘ë˘°TÎe ¢Vô˘a Ωó˘˘Y ¤EG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G óLh ¬HÉ≤eh ¿É°SƒæLh IQƒNÉ°ûdGh ™Ñ«°UƒHCGh ôé◊Gh áfGôch ™°û≤ŸGh Ωó≤dGh ídÉ°üdGóÑY .IôM á«HÉîàfG áHôŒ ¢VƒN ¤EG ™«ª÷G ƒYój QƒØ°ü©dG ô°UÉf ï«°ûdGh (¬©∏≤dGh êÉ◊G (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG ¿GôªY »∏Y ¿GôªY ¯ ‘ ¿ƒµà°S ádÉ£ÑdG á«°†b ¿CÉH kGócDƒe á©ªL πc AÉ°ùe »HÉîàf’G √ô≤e OÉ«JQ’ ¬«ÑNÉf ƒYój .á«fÉŸÈdG ¬JÉeÉªàgG ∫hCG ¿Éà°ùeOh ¬∏ª¡dG) á©°SÉàdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d kÓ≤à°ùe ¬ë°TôJ ø∏©j ó©°SCG OGƒL ¯ Iô˘¶˘f ¿CÉ˘H kGó˘cDƒ˘e (¥’õ˘dGh Ö«˘∏˘c QGOh ¿É˘cô˘¡˘°Th á˘jô˘aÉ˘°üdGh Oó˘°Uh á˘«˘µ˘dÉŸGh ¿É˘˘cRô˘˘ch .ôNB’G º¡°†©H ¥ÉØNEGh º¡°†©H ìÉ‚ ó©H äÒ¨J ób Újó∏ÑdG Úë°TÎª∏d Ú«ÑNÉædG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πã‡ ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG ¿CÉH ócDƒj »bÉah Qó°üe ¯ QGOh ¿Écô¡°Th ájôaÉ°üdGh Oó°Uh á«µdÉŸGh ¿ÉcRôch ¿Éà°ùeOh ¬∏ª¡dG) á©°SÉàdG IôFGódG •ƒ≤°S øY AÉÑfCG OQGƒJ ó©H á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øe §≤°ùj ób (¥’õdGh Ö«∏c .•É«ÿG º°SÉL ï«°ûdG √Ò¶f

iô`

NCG äGó`é`à°ùe

É¡«ë°TôŸ É¡HÉîàfG AÉæKCG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ΩGóîà°SG ‘ É¡≤M ócDƒJ á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫ƒM ÚÑNÉædG AGQBG òNCÉH äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ÖdÉ£Jh ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ƒYój ∞jô°T º«gGôHEG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ √òg øµªàJ ≈àM á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áeÉbEG Ωƒj º¡æ«H ∞dÉëàdG AÉ¡fEG ¤EG ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG .á«fÉŸÈdG áÑ≤dG πNGO É¡aGógCG ≥«≤– øe äÉ«©ª÷G ô“Dƒe â∏LCG ób á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CÉH ócDƒj Úæ«YƒÑdG óªfi á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ .»HÉîàf’G ∞∏ŸG ÉgRôHCG áë∏e á«æWh äÉØ∏e ‘ É¡dÉ¨°ûfG ÖÑ°ùH ≈ª°ùe ÒZ πLCG ¤EG QGƒ◊G äÉ«©ª÷G kÉÑdÉ£e ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ¿CÉ°ûH QGƒ◊G ‘ IOÉL ∫GõJ ’ áeƒµ◊G ¿CÉH ócDƒj »ª°SQ Qó°üe ¯ .π«bGô©dG ™°Vh ¿hO ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫ƒM åMÉÑàdGh ¿hÉ©àdG øe ÈcCG Qób AGóHEG IQhô°†H á«°SÉ«°ùdG áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG? ?‘ ∑QÉ°ûJ ød ¬à«©ªL ¿CÉH ócDƒj? ?…RGQódG ¬∏dGóÑY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ¯ .á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh É¡«∏Y ±ô°ûà°S »àdG äÉHÉîàf’G á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈∏Y Úaô°ûŸG ÖdÉ£j …óæ¡ŸG óªM ï«°ûdG ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ¯ .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ΩGóîà°S’ áæ«©e áÑ°ùf ójóëàH á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ≈∏Y áaô°ûŸG Iõ¡LC’Gh ¢UÉî°TC’G ágGõf ≈∏Y ócDƒJ á«°SÉ«°Sh á«Ñ©°T iƒb ¯ .äÉHÉîàf’G èFÉàf ‘ ÖYÓJ …CG ∫ƒ°üM kIó©Ñà°ùe äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ‹hDƒ°ùe ‘ ΩÉàdG É¡bƒKh …óÑJh IQGRh É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG ™e πeÉ©àdG ¢†aôJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á©«ªL ¯ .ôNBG »eƒµM RÉ¡L AGOCG ≈∏Y ±ô°ûj ¿CG »eƒµM RÉ¡÷ øµÁ ’ ¬fCÉH kIócDƒe á«YÉªàL’G á«ªæàdG äÉ«©ª÷G Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ¬fCÉH ócDƒj óFÉ≤dG óªfi äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷ÉH äÉeƒ∏©ŸG áæ«≤J ΩÉY ôjóe ¯ .øjôëÑdG πNGO øe âfÎfE’G ÈY âjƒ°üàdG AÉ¨dEG ” á«°SÉ«°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL äÉYÉªàLG ¿CÉH ócDƒj ®ƒØÙG? ?»∏Y óªfi ï«°ûdG? ?»eÓ°S’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ¯ ¬à«©ª÷ πZÉ°ûdG π¨°ûdG ƒg ¢ù«d »HÉîàf’G ∞∏ŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe É¡ØbGƒe ÚH ≥«°ùæàdG øµÁ ’h IÌ©àe ≥HÉ°ùdG .√ÒÑ©J Ö°ùM äÉHÉîàf’G á©HÉàŸ á«∏gC’G áæé∏dG π«µ°ûJ ¿ÓYEG ócDƒJ »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ¯ øe OóYh É¡JQGRh á∏¶e â– ájƒ£æŸG äÉ«©ªé∏d ¿ƒµà°S áæé∏dG ájƒ°†Y ¿CÉH káë°Vƒe á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG .á∏≤à°ùŸG äÉ«°üî°ûdG òNCÉH á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ÖbGÎ°S »àdG á«∏gC’G äÉ¡÷G ÖdÉ£j »ªé©dG º°SÉL QƒàcódG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ¯ .á«HÉîàf’G ágGõædG ∞dÉîj ÉÃ íjô°üàdG ΩóYh á«Yƒ°VƒŸG ¤EG øcôdGh OÉ«◊G ”BÉeh óLÉ°ùe øe IOÉÑ©dG QhO ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÖdÉ£j ÜÉ°ü≤dG ≈Ø£°üe ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¯ .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’ÉH á∏°üàe ¢VGôZC’ QhódG √òg π¨à°ùj øe πc øY ≠«∏ÑàdG Ée á°VQÉ©ŸG ó°ü– ¿CG ™bƒàJ ∞jô°T º«gGôHEG ΩÉ©dG É¡æ«eCG ¿É°ùd ≈∏Yh (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¯ .kÉ«fÉŸôH kGó©≤e 18 h 16 ÚH

IÒæ˘˘ e IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ®ƒ˘˘ ¶˘ M ∫Gõ˘˘ J ’ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L á˘˘∏˘ ã‡ hô˘˘î˘ a á©HGôdG IôFGódG ‘ (óYh) »WGô≤ÁódG (≈°ù«Y áæjóeh ójGR áæjóeh OÉHÉª∏°S) ΩóY øe ±hÉﬂ ÖÑ°ùH áë°VGh ÒZ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ºYO (óYh) á«©ªL Öë°S ΩóY ÖÑ°ùH É¡d ‘ í˘˘ dÉ˘˘ °U »˘˘ ∏˘ Y ‘É˘˘ ë˘ °üdG É˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘°TÎŸ .(≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG ¬ë°TôJ »Øæj »Ñjô©dG »∏Y ≥HÉ°ùdG ájôØ©÷G ±ÉæÄà°S’G áªµëÃ ≥HÉ°ùdG »°VÉ≤dG ¯ ¬Ø°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) ¤hC’G IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd kÉ«ª°SQ á«©ªL ¿CGh ¬ë°TôJ ≈∏Y ¿hô°üj »∏HƒJ á≤£æe ‹ÉgCG ¿CÉH kGócDƒe (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh .á«HÉîàf’G É¡àªFÉb øª°V í°TÎdG ¬«∏Y ¢Vô©J ⁄ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ócDƒj ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY ¯ OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓã‡ á«HÉ«ædG √Qƒ°†M IOÉjR ¬æe âÑ∏W ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CÉH ócDƒJ ‹É©dG øe áHqô≤e QOÉ°üeh (‹ÉYh .»eÓYE’G (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG …RÉZ ójôa ÖFÉædG øe Üqô≤oe Qó°üe ¯ kGô£N ¿ƒ∏qµ°ûj ’ ¬JôFGO ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG Úë°TÎŸG ¿CÉH ócDƒj .kGOó› IôFGódG √ò¡H RƒØdG ‘ …RÉZ ®ƒ¶M ≈∏Y ,á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øe ¬WÉ≤°SEG øY á«∏ÙG áaÉë°ü∏d äOQGƒJ AÉÑfCG ó©H ¯ á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ó«MƒdG ¥ÉaƒdG í°TÎe ¬fCÉH ócDƒj ø°ùM óªﬁ »∏Y óÑY QƒàcódG kÉØ°UGh (óæ°Sh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸGh »bô°ûdG ôµ©dGh ¢†«ÑdG ΩCGh ¬jôª◊Gh ¬«LQÉÿG) .¬à©ª°S ¬jƒ°ûJ ±ó¡J á«Øë°U äGôJÉ¡e É¡fCÉH ÒKCG Ée πã‡ ï«°ûdG óªMCG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ÖFÉædG ø∏YCG »©ªàÛG π°UGƒàdG ≈∏Y kÉ°UôM ¯ ´ÉaôdGh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG) áæeÉãdG IôFGódG ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL .âÑ°S Ωƒj πc »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ±ÉæÄà°SG øY (»bô°ûdG

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

IôFGódG ‘ áë°TÎŸG ¿CÉH ócDƒJ QOÉ°üe äÒZ Oƒ©≤dG áØ«£d (»bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G ΩCGh Qhó˘˘ dG) á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¤EG É˘˘ ¡˘ fGƒ˘˘ æ˘ Y ‹ÉàdÉHh (QGƒM QõLh πª÷G óMh ¿Éª°üdG ICÉ˘Wh π˘bGC ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G É˘˘¡˘à˘°ùaÉ˘˘æ˘e ¿EÉ˘a âfÉc å«M ,¤hC’G É¡JôFGO ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY .…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ™e á¡LGƒe ‘ ( »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG í°TÎŸG ¯ .»æjôëÑdG ÒZ É¡LhR ádÉØc ‘ á«æjôëÑdG áLhõdG ≥M QGôbEÉH ∂∏ŸG ádÓL ó°TÉæj kÓã‡ (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎŸG Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T óªﬁ ¯ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ¢ü°üıG πjƒªàdG QGó≤e ≈∏Y ¢VÎ©j »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e øY .¬°ùØf πjƒªàdG QGô≤H ¬Ñ«MôJ ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGócDƒe Ëôe (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ áë°TÎª∏d á«HÉîàf’G á∏ª◊G ôjóe ¯ AÉ˘≤˘dEG ‘ ÖZô˘j ø˘e π˘c kÉ˘«˘YGO ÊÉ˘°†eô˘˘dG »˘˘©˘ jhô˘˘dG ¢ù∏› í˘˘à˘ a ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ j »˘˘©˘ jhô˘˘dG .¢ù∏ÛG OÉ«JQG ¤EG äGhóædG hCG äGô°VÉÙG øY kÓã‡ (»Hô¨dG ´ÉaôdG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG …óæ¡ŸG óªM ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ ΩÉ¶æd É¡≤«Ñ£J óæY á«aÉµdG äÉfÉª°†dG ÒaƒàH áeƒµ◊G ÖdÉ£j á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩGóîà°SG ≈∏Y â≤aGh ób ¬à«©ªL ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÖFÉædG ¢ùaÉæj (»Hô¨dG ´ÉaôdG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG »Hô◊G º°SÉL ≈°ù«Y ∫ÉªYC’G πLQ ¯ .ICGôeG º¡æ«H Ú∏≤à°ùe Úë°TÎe 7 OóYh á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ƒ°†Y …óæ¡ŸG óªM ï«°ûdG

9 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

»MÓ°UE’G É¡°SôY øjôëÑdG ≈∏Y ¿hó°ùØj

zQóæÑdG{ ôjô≤J øe ºgAÉ«à°SG GhóHCG

AGó˘˘ YCG ø˘˘ e Ωƒ˘˘ Yó˘˘ e Qó˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG :¿ƒ˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ H QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’G ø˘Wƒ˘dG Gò˘¡˘d ¿ƒ˘Ñ˘ë˘ j ’ …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ qcCG ,¬˘˘ °ùØ˘˘ ˘f ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ‘h âÑãàdÉH ÉfôeCÉj ¤É©J ¬∏dG ¿CG »°ùjôŸG ∫OÉY á«Hƒæ÷G .É¡fCÉ°ûH ΩÉµMC’G QGó°UEG πÑb QƒeC’G øe ø˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g AÉ˘˘æ˘ HCG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j'' :»˘˘°ùjôŸG ∫É˘˘bh øjòdG º¡é¡oeh º˘¡˘MGhQCÉ˘H ¬˘fhó˘Ø˘jh ¬˘fƒ˘Ñ˘ë˘j ø˘jò˘dG ’ ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Y ô˘˘°T π˘˘c ¬˘˘æ˘ Y ¿hOhò˘˘jh ¬˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ aGó˘˘j ÚH ΩPô°ûàdGh ábôØdG QhòHh áæàØdÉH ≈JCG øÃ GƒMôØj ∫ƒ˘M Gƒ˘Ø˘à˘∏˘j ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Y Öé˘j .ó˘MGƒ˘dG ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘ HCG º¡fhóÁh ,ó«jCÉàdÉH º¡fƒªYój ,ºgôeCG I’hh º¡JOÉ«b ,øWƒdG Gòg øY OhòdG IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe .''í°üædÉH Gòg AÉæHCG RhÉéàj ¿CGh ,øjóà©ŸG ´ÉªWCG øe ¬àjÉªMh áLÉëHh ,™«ªé˘∏˘d ø˘Wƒ˘dÉ˘a ,Qƒ˘eC’G ∞˘°SÉ˘Ø˘°S ø˘Wƒ˘dG .»æÑJ óYGƒ°Sh ôµØJ ∫ƒ≤©d ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ¿CG »°ùjôŸG í°VhCGh ,¬æY ™aGóe ,øWƒdG Gò¡d ¬ÑëH ±hô©e πLQ áØ«∏N Ió˘˘Mƒ˘˘dG º˘˘FÉ˘˘YO AÉ˘˘°SQEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘j ∫Gõ˘˘ j ’h π˘˘ ª˘ ˘Y ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ´hô˘˘ ˘°ûe ìÉ‚EG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Yh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG .»MÓ°UE’G

øH óªMCG ï«°ûdG º¡°SCGQ ≈∏Yh ¬Lh ÒN ≈∏Y º¡dÉªYCÉH .áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ø°ù◊G øªMôdG óÑY ≈£°SƒdG …ó∏H ƒ°†Y ÉeCG áë°U ‘ ∂µ°Th ôjô≤àdG Gòg øe √AÉ«à°SG ióHCG ó≤a ÉæàHGƒKh ÉæFOÉÑe ¢ùÁ ôjô≤àdG Gòg ¿EG'' :kÓFÉb ,¬eÓc øH óªMCG ï«°ûdÉa ,≥«Ø∏J øe ¬«a AÉL Ée ∫ÓN øe π°UC’Gh ,IÒ°ùdG Ö«£H ±hô©e áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ’EG ¬æe ôf ⁄ ÉæfCG Éªc ,™«ª÷G ¬d ó¡°ûj …òdG ,≥jô©dG .''øWƒdG ÖMh ÊÉØàdGh ÒÿG QóæÑdG øe äQóH äÉaô°üàdG √òg ¿CG ø°ù◊G iôjh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ¢VQCG ø˘˘e √Oô˘˘Wh ¬˘˘LGô˘˘NEGh √ÒØ˘˘°ùJ ÖÑ˘˘°ùH ÒZ äÉëjô°üàdG ƒg ∂dP ≈∏Y π«dódG ¿CG ¤EG kGÒ°ûeh óM ≈˘∏˘Y - ''óbÉ◊G'' Qó˘æ˘Ñ˘dG É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG á˘dhDƒ˘°ùŸG ’ AGó˘˘YCG ø˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘Yó˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ÉÃQ …ò˘˘dGh - ¬˘˘Ø˘ °Uh .QGô≤à°S’Gh øeC’G øWƒdG Gò¡d ¿ƒÑëj ¿ƒµJ ¿CG πeBG'' :kÓFÉb ¬ëjô°üJ ø°ù◊G ºààNGh É¡dGhR ≈æ“CGh .OÓÑdÉH äôe ∞«°U áHÉë°S ádCÉ°ùŸG √òg .''´ÉªWC’G øe ÉfOÓH ¬∏dG ßØëj ¿CGh ,Öjôb øY

¿CÉ°ûH á≤∏b z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG{ :P’ƒa ¥Gô©dG çGóMCG ÖÑ°ùH á≤£æŸG ‘ »ØFÉ£dG ™°VƒdG

P’ƒa π°ü«a

iôNCG çÓK ‘ ¥ÉaƒdG ™e äÉ°VhÉØŸGh zπeCG{ ídÉ°üd ÚJôFGO º°ùM (πeCG) ¿EÉa äÉ°VhÉØŸG øe IƒLôe èFÉàf RGôMG ΩóY ∫ÉM á˘cÎ°ûŸG ô˘FGhó˘dG ‘ ¥É˘aƒ˘dG »˘ë˘°TÎe ™˘e ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ °S .¿CÉ°ûdG Gò¡H ¥ÉaƒdG ™e ≥Ñ°ùe ¥ÉØJG Ö°ùëH É˘¡˘«˘ë˘°TôÃ ™˘aó˘à˘°S'' π˘eCG ¿EG ÖMÉ˘˘°üdGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh »ª¡a h ,á«dó©dGh RƒMÉŸG ‘ ó«ªM »∏Y ºgh …ó∏Ñ∏d ,QÉ˘°S ,á˘«˘Ñ˘æ÷G) á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ÖMÉ˘˘°üdGó˘˘Ñ˘ Y ™aóà°S ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘h ,(…QƒHh á∏ª¡dG ,ájô≤dG á˘°SOÉ˘°S ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘«˘a ,»˘LGƒ˘∏◊G Ú°ùM É˘˘¡˘ ë˘ °TôÃ ó˘ªﬁ ó˘«˘°ùdGh ,ó˘«˘ª˘M ó˘ª˘MCG (è˘«˘gÉ˘ª˘°S OGô˘Y) ¥ôÙG ÖMÉ°üdGóÑY QÉ°TCGh .''ÒØ÷Gh áØjô¨dG ‘ ôØ©L ó«°S πeCG ÚH »≤aGƒJ πM ¤G π°Uƒ∏d ájQÉL äÉ°VhÉØŸG ¿G ¤G ÚH ¢VhÉØJ πﬁ âdGRÉe »àdG ôFGhó∏d áÑ°ùædÉH ¥ÉaƒdGh á«≤ÑàŸG çÓãdG ôFGhódG º°ùM ‘ ¬∏eCG kGócDƒe Úà«©ª÷G ÖMÉ˘˘°üdGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Uh ó˘˘bh .Öjô˘˘b âbh ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘ e

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh-zøWƒdG{ Égô“Dƒ˘e (π˘eCG) »˘eÓ˘°S’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L äó˘≤˘Y É˘˘¡˘ à˘ ª˘ FÉ˘˘bh É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ¬˘˘«˘ a â°Vô˘˘©˘ à˘ ˘°SGh »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ÖFÉf ÖMÉ°üdGóÑY »ª¡a çó–h ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd OGô˘aGh á˘«˘©˘ª÷G ‘ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ Ωõ˘à˘©˘J ¬˘à˘«˘©˘ª˘L ¿G í˘°VhCGh ,¿hô˘NB’G á˘©˘HQC’G á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG ¢ùªN ‘ äÉjó∏Ñ∏d á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ∑Î©e ¢VƒN ≈àM â∏°UƒJ ¬à«©ªL ¿CG ÖMÉ°üdGóÑY í°VhCGh ,ôFGhO »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e ∑Î°ûe ºgÉØJ ¤G áYÉ°ùdG ôFGhO ióMG h ¥ôÙG á°ùeÉN Éªg ÚJôFGO ‘ á«eÓ°S’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿EG ÖMÉ˘˘°üdGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh .≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¿CÉ°ûH ¥ÉaƒdG ™e ≥Ñ°ùe ¥ÉØJG ¤G â∏°UƒJ »eÓ°S’G ‘h ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd (πeG) »ë°TÎe ≈∏Y ≥aGƒàdG

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G IÒ°ùe Ò°S §N πjó©J âÑLhCG áë∏°üŸG :º∏°ùŸG á˘jô˘M ó˘«˘«˘≤˘Jh QhôŸG á˘cô˘M π˘˘«˘ £˘ J ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖJÎ«˘˘°S .ájƒ«◊G á≤£æŸG ∂∏àH π≤æàdG ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG »˘ª˘¶˘æ˘e â¨˘∏˘HCG á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿CG ¤EG º˘˘∏˘ °ùŸG QÉ˘˘°TCGh §N π˘jó˘©˘à˘H -QÉ˘£˘NE’É˘H º˘gDhÉ˘ª˘°SCG IOQGƒ˘dG- IÒ°ùŸG kÉ«ª°SQ kÉHÉàc QÉ£NE’G Ωó≤e º∏à°SG Éªc ,IÒ°ùŸG Ò°S .¬JGP ¿ƒª°†ŸÉH ΩÓà°S’ÉH ¬«∏Y ™bh

kGQGôb Qó°üJ ⁄ IQGRƒdG ¿EÉa ,kAÉ°ùe 3 Ωƒ«dG ô°üY ∂dPh …CGôdG øY ÒÑ©àdG ájôëH É¡æe kÉcGQOEG IÒ°ùŸG ™æÃ ” ¬fEG ±É°VCGh ,»ª∏°ùdG ôgÉ¶àdG ‘ ÚæWGƒŸG ≥Mh ´QÉ°ûH ¿ƒµàd IÒ°ùŸG Ò°S §N πjó©àH QGôb QGó°UEG ‘ ™≤j QÉ£NE’G ‘ OQGƒdG Ò°ùdG §N ¿C’ kGô¶f 28 IÒ°ùŸG Ò«˘°ùà˘H ìÉ˘ª˘ °ùdG ¿CGh ,…ƒ˘˘«˘ Mh »˘˘°ù«˘˘FQ ´QÉ˘˘°T

á˘˘¶˘ aÉﬁ á˘˘Wô˘˘°T á˘˘jô˘˘ jó˘˘ e ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ìô˘˘ °U IQÉ°TE’ÉH ¬fCG º∏°ùŸG ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ó«≤©dG áª°UÉ©dG ΩõY ¿CÉ°ûH áWô°ûdG ájôjóe ¤EG Ωó≤ŸG QÉ£NE’G ¤EG ´QÉ°ûH IÒ°ùe Ò«°ùJ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe OóY øjôëÑdG ™ª› øe kÉbÓ£fG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ,¥Ó˘£˘f’G á˘£˘≤˘æ˘d kÉ˘Yƒ˘˘LQh á˘˘fGó˘˘dG ™˘˘ª˘ éÃ kGQhô˘˘e

z¥ÉaƒdG{ áeRCG §N ≈∏Y º«µëàdG áÄ«gh z»FÉª∏©dG{ ∫ƒNO

?¿É£∏°Sh RhÒØH ΩÉ©dG ÚeC’G »ë°†j ΩCG iQƒ°ûdG ∫RÉæàj πg kÉ«FõL π– ób á«dÉ◊G áeRC’G ¿CG ¿ƒÑbGôŸG íLôj óªfi »∏Y óÑY QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù«FQ º°SG ôjôªàH iQƒ°ûdG ÚH ≥aGƒàdG çóMCG ób hóÑj Éª«a …òdG ø°ùM ≈∏Y ô°üJ áfÉeC’G ¿CG ’EG ¬«∏Y ábOÉ°üŸG ≈∏Y áfÉeC’Gh óªfih ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdGh RhÒa OGƒL AÉª°SCG IOÉYEG øµÁh ,‹É◊G ±ÓÿG Qƒfi hóÑj Éª«a Gògh ,πYõŸG πHÉ≤e á©HQC’G øe Úª°SG ôjô“ ≈∏Y ≥aGƒàdG ºàj ¿CG Aƒ˘é˘∏˘dG Ωó˘Yh Úª˘°S’G IOÉ˘YEG ø˘Y ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G »˘˘∏˘ î˘ J §¨°†∏d ôNBG kÉHƒ∏°SCG áfÉeC’G òNCÉJ óbh .º«µëàdG áÄ«¡d AÉª˘°SCÓ˘d á˘∏˘jó˘H AÉ˘ª˘°SCG í˘«˘°Tô˘J É˘¡˘°†aô˘H iQƒ˘°ûdG ≈˘∏˘Y »æ©J »gh áZQÉa ôFGhódG √òg ∑ôJ »æ©j É‡ á£≤°ùŸG ô˘FGhó˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ fEG º˘˘ZQ ô˘˘FGhó˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ¥É˘˘aƒ˘˘dG IQÉ˘˘°ùN ÒgÉªL πÑpb øe kÉ£î°S ¢ùµ©æj ±ƒ°S Ée ƒgh áfƒª°†ŸG .kÉ©e áeÉ©dG áfÉeC’Gh iQƒ°ûdG ≈∏Y ¥ÉaƒdG

¥GQhC’G QÉ˘Ñ˘à˘YGh ´É˘ª˘à˘L’G ‘ Qƒ˘°†◊G Oó˘Y ¿É˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ e .''í°Tôª∏d á°†aGQ kÉbGQhCG âjƒ°üàdG øY á©æàªŸG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘d CÉ˘ é˘ ∏˘ J ¿CG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ΩÉ˘˘eCGh ô°üoŸG »Hƒ∏dG π©Œ »àdG áÑ©°üdG á«dB’G √òg •É≤°SE’ ∂°ùÁ (¿É£∏°Sh RhÒah iQƒ°ûdG ¢ù«FQ) ¢†aQ ≈∏Y ¢ù∏ÛG É¡æeh iôNCG ¥GQhCÉH §¨°†j ¿CG hCG IQOÉÑŸG ΩÉeõH ÚeC’Éa ,á∏µ°ûŸG √òg ‘ ºgC’G ∫GDƒ°ùdG RÈjh ,»FÉª∏©dG á«©ª÷G ¢ShDhQ RôHCG í°TôJ ≈∏Y ¬°UôM ÚH ™bGh ΩÉ©dG QGô˘˘b ô˘˘°ùc ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘bCG ∫É˘˘M ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ∂°SÉ“ ÚHh ,»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG hCG º«µëàdG áÄ«g øe QGô≤H iQƒ°ûdG ΩÉeCG ¬«MÉæL øY ∫RÉæàdÉH ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG πÑ≤j π¡a (•É≤°SE’G) »Hƒd ∂µØàj ΩCG ?¥ÉaƒdG iQƒ°ûH ìÉæL QGô°UEG ¢ù∏ÛÉc É«∏Y äÉÄ«g πNóJh »bÉaƒdG ´QÉ°ûdG §¨°V ΩÉeCG ?»FÉª∏©dG

:ï«°ûdG ó«dh-zøWƒdG{

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

ƒg ¬aô©f Ée ¿EG'' :IOhÉ©ŸG ï«°ûdG ∫Ébh ?´ƒaóeh ¢ù«˘˘FQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¿CG ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ¢ü∏ﬂh ,¬˘jõ˘f ¢üî˘°T á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y º∏a ,∂dP ≈∏Y ó¡°ûJ á«°VÉŸG äÉHÉîàf’Gh ,√ó∏Ñd ¬HÉ°T Ée hCG ôjhõJ ä’ÉM hCG ¬æe äGRhÉŒ çó– .''∂dP ¤EG äÉØàd’G ¤EG ™«ª÷G IOhÉ©ŸG ï«°ûdG ÉYOh πH ó«Øj ’ Ée AGQh …ô÷G ¿hO øe ó∏ÑdG Ωóîj Ée .ÏØdG Òãjh ôµ©j

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{ ‘ …ôéj …òdG çó◊G AGQh Ée IAGô≤d ádhÉﬁ ‘ ¿EG'' :¿ƒÑbGôŸG ∫ƒ≤j á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ÚH ¥ôW ¥ÎØe ΩÉeCG áKÓãdG ¢ShDhôdG •É≤°SEG áeRCG …ò˘dG ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘°ûa ,á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’Gh ¥É˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T »àdG âjƒ°üàdG á«dBÉH ∂°ùªàdG ÚH kÉ£°Sh kÉ≤jôW QÉàNG ∫RÉæJ PEG Ö∏°üàdG ÚHh áÑ©∏dG •ƒ«îH ¬cÉ°ùeEG øª°†J ,âjƒ˘°üà˘∏˘d iô˘NCG Iô˘e á˘£˘≤˘°ùŸG AÉ˘ª˘°SC’G IOÉ˘YEÉ˘H π˘˘pÑ˘ nbh øe ÌcC’G ≈∏Y Úª°SG hCG º°SG ôjôªàd hóÑj Éª«a §£îj ≈˘∏˘Y á˘bOÉ˘°üŸG Ωó˘Y ≈˘∏˘ Y QGô˘˘°UE’Gh á˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ¢ShDhôdG §≤°SCG …òdG »Hƒ∏dG ¿CG hóÑjh ,á«bÉÑdG AÉª°SC’G á˘«˘dBG â«˘Ñ˘ã˘J ø˘e ø˘µ“ ó˘≤˘a kÉ˘µ˘°SÉ˘ª˘à˘e ∫Gõ˘j ’ á˘KÓ˘ã˘dG iQƒ°ûdG øe kGƒ°†Y 16 í°Tôª∏d äƒ°üj ¿CÉH âjƒ°üàdG

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ¢†aQ ÖdÉ˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘ Yó˘˘ dG IOhÉ˘˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘jRh á˘dÉ˘≤˘ à˘ °SÉ˘˘H óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ôjô≤J ‘ OQh ÉŸ kGOÉæà°SG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH .≥«bóJ ’h âÑãJ …CG ¿hO øe QóæÑdG ìÓ°U áYô°ùàe äGƒYódG √òg IOhÉ©ŸG ï«°ûdG ÈàYGh ¿CG ¿hójôj øjójóY ∑Éæg ¿EG'' :kÓFÉb ,á©aóæeh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ghó˘˘ °ùØ˘˘ j ¿CGh ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ©˘ ˘ dG AÉŸG ‘ GhOÉ˘˘ ˘£˘ ˘ °üj ΩÉ˘Fƒ˘dG á˘dÉ˘Mh »˘WGô˘≤Áó˘dG É˘¡˘°Sô˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG √óLhCG …òdG º∏°ùdGh .''¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ¬ahÉﬂ øY IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÜôYCG Éªc ≈∏Y IÒ£N QƒeCG ¤EG QóæÑdG ôjô≤J …ODƒj ¿CG øe áeÉ©dG ΩÓ°ùdG ádÉMh ÉgQGô≤à°SGh øjôëÑdG øeCG á∏©àØe á©HhR QÉKCG ób ôjô≤àdG ¿CG iCGQh ,OÓÑdG ‘ ¤EG kÉ«YGO ,»©bGh ¢SÉ°SCG ¤EG IQhô°†dÉH óæà°ùJ ’ ≈∏Y »æéàdG ¿hO øe ¬«a AÉL É‡ âÑãàdG IQhô°V ¬∏dÉa ,πªà– É‡ ÌcCG QƒeC’G π«ª– hCG óMCG É¡jCG Éj'' ËôµdG ¬HÉàc ‘ ∫ƒ≤j ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¿CG Gƒæ«˘Ñ˘à˘a CÉ˘Ñ˘æ˘H ≥˘°SÉ˘a º˘cAÉ˘L ¿EG Gƒ˘æ˘eBG ø˘jò˘∏˘dG ób ôjô≤àdG ¿CGh ká°UÉN ,''ádÉ¡éH kÉeƒb GƒÑ«°üJ ,Ú°VQÉ˘©˘e ≈˘à˘M º˘¡˘æ˘e ø˘jó˘jó˘Y ¢SÉ˘fCG ‘ ø˘©˘W Gòg GPÉŸh ,¬æY ø∏©«d âbƒdG Gòg πc ô¶àfG GPÉŸh ,ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘°ûf ‘ á˘ë˘∏˘°üŸG É˘˘eh ,äGò˘˘dÉ˘˘H âbƒ˘˘dG ƒg πgh ,á≤«≤◊G ‘ ΩÓµdG Gòg óYCG …òdG øeh Qƒ˘LCÉ˘e ¢üî˘˘°T ƒ˘˘g ΩCG á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe IQƒ˘˘°üH π˘˘ª˘ ©˘ j

í°Tôeh ÖNÉf

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ Öà˘µ˘e ô˘jó˘eh ‹hó˘dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘jóŸG Üô˘˘YCG ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ ªŸG ô˘˘jRh í˘˘jô˘˘°üJ ¬˘˘ ª˘ ˘YO ø˘˘ Y P’ƒ˘˘ a π˘˘ °ü«˘˘ a ¿É˘˘ °ùfE’G ¢ùeCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ LQÉÿG ™˘°Vƒ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó˘˘°ûdG ¬˘˘≤˘ ∏˘ b ø˘˘Y ¬˘˘«˘ a ÈY …ò˘˘dGh ,¥Gô˘©˘dG ‘ …ô˘é˘j É˘e ÖÑ˘°ùH á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Gò¡H øjôëÑdG ‘ ™°VƒdG ôKCÉJ øe ¬ahÉﬂ øY kGÈ©e ‘ ÊGôjEG πNóJ ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGÒ°ûeh ,ôJƒàdG .√OÓH ¿hDƒ°T ‘ ôjRƒdG ≥∏b á«©ª÷G ácQÉ°ûe øY P’ƒa ÈYh á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘∏˘°UGƒ˘àŸG π˘à˘ ≤˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ±’BG É¡à«ë°V ìGQ »àdG á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH á«Ñgòe äQÉ°TCG ób ôjRƒdG ∞bƒe ¿EG P’ƒa ±É°VCGh ,Ú«bGô©dG É˘¡˘æ˘eh á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG äÉ˘˘jÈc ¬˘˘d ƒ˘Ø˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘eh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGô˘e á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e

ájó∏ÑdG É¡àªFÉ≤d »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ,''á«°ù«FQh áª«ªM'' É¡fCÉH ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e ábÓ©dG .ΩÉY πµ°ûH »YÉHôdG ∞dÉëàdG ™e ¬à«©ªL á∏°U ócCG Éª«a »é«JGÎ°S’G ó©ÑdÉH √Éª°SG ÉªY ÖMÉ°üdGóÑY çó–h πª©J ±ƒ°S'' ∫Ébh ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ πeCG ácQÉ°ûŸ πªY ¿ƒfÉb OƒæH ¢†©H Ò«¨àd »©°ùdG §N ≈∏Y á«©ª÷G ∫ÓN øe ¢ùdÉÛG πªY ≥«©J »àdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG Éæjód'' OGRh .''»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG AÉ°†YG ™e ábÓ©dG è°ùf ¢ù°ù–h ¢SÉædG ™e πYÉØà∏d iDhQh äÉ«dBG á«©ª÷G ‘ º˘˘YO ¤G ¥ô˘˘£˘ J É˘˘ª˘ ˘c .''á˘˘ ehôÙG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe ≈∏Y äòNCG á«©ª÷G ¿G ∫Ébh ,É¡«ë°TÎŸ ‹ÉŸG á«©ª÷G ¿G ÒZ É¡«ë°TÎŸ …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG Ëó≤J É¡≤JÉY ¿ƒ∏Nó«°S Úë°TÎŸG ¿EG ∫Ébh ,kÉjõeQ ¿ƒµ«°S ºYódG Gòg Ú°Sô°ûdG Ú∏JÉ≤ŸG á«MhôH »HÉîàf’G ¢ùaÉæàdG ∑Î©e .''™ªàÛG øe á∏ª¡ŸG äÉÄØdG áeóN πLCG øe

øjó«°üàŸG äGƒYO ¢†aôf :IOhÉ©ŸG Qó˘æ˘Ñ˘dG ô˘jô˘≤˘J ó˘˘©˘ H ô˘˘µ˘ ©˘ dG AÉŸG ‘

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ÖbÉæÃ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG øe OóY OÉ°TCG RÉ˘˘¡÷G ¢ù«˘˘FQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘ jRh ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG ''√ƒ˘˘Ñ˘ °ûŸG'' ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N .QóæÑdG ìÓ°U √óYCG …òdG ''∑ÈØŸG''h ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ª˘ ˘a ï˘«˘°ûdG ¬˘«˘dEG ¥qô˘£˘J É˘e ó˘jDƒ˘ f ø˘˘ë˘ f'' :¿GRƒ˘˘dG ó˘˘ªﬁ ,≥HÉ°ùdG ¬ëjô°üJ ‘ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG øe áµ∏ªŸG ‘ kÉ©°SGh kÉLGhQ ≈b’ …òdG QóæÑdG ôjô≤Jh º˘MÓ˘à˘dG Öjô˘î˘à˘ d ±ó˘˘¡˘ j ô˘˘°ûæ˘˘dGh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘Yõ˘YRh ,∞˘FGƒ˘˘£˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ÚH »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¿CG Öéjh .»æjôëÑdG ™ªàÛG §HôJ »àdG Ió«WƒdG øe ÈcCG á«ªgCG ôjô≤àdG Gòg AÉ£YEG Ωó©H AÉªµM ¿ƒµf .''¬ªéM ôjô≤àdG ‘ âLQOCG »àdG AÉª°SC’G ™«ªL ¿CG óqcCGh ¿ƒeƒ≤jh »æjôëÑdG ™ªàÛG πµH Ió«Wh äÉbÓY º¡d

á«LQÉÿG ôjRh íjô°üJ ¬ªYO ócCG

É¡°ùØf ±hÉıG øY ÉJÈY å«M ÉªgÒZh á«dhódG π˘é˘°Sh ´É˘°VhCG ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘YGó˘à˘dG √ò˘g ø˘e É˘ª˘¡˘ ≤˘ ∏˘ bh .⁄É©dG hCG á≤£æŸG ‘ AGƒ°S ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ¿EG P’ƒ˘a ™˘˘HÉ˘˘Jh ¿GôjEÉH øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ ¬fCG øe ôjRƒdG ∑QÉ°ûJ ‘ π˘Nó˘à˘j ø˘˘e ¿Gô˘˘jEG ‘ ∑É˘˘æ˘ g ¿EÉ˘ a ,IAÉ˘˘æ˘ H á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äÈYh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ±hÉﬂ É¡ªYO øY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG É¡©«ªL ÊóŸG É¡©ªà› äÉ°ù°SDƒeh øjôëÑdG áµ∏‡ ô˘˘jRh Qô˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ Hh ,ÊGô˘˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘ ∏ŸG ¿CÉ˘ ˘°ûH Üôb ÖÑ°ùH ''á«Ä«H'' ±hÉﬂ ¤EG IQÉ°TE’G á«LQÉÿG è˘«˘∏ÿG ∫hO π˘MGƒ˘°S ø˘e ÊGô˘jE’G ô˘¡˘°Tƒ˘˘H π˘˘YÉ˘˘Ø˘ e á«˘LQÉÿG ô˘jRh ∞˘bƒ˘e á˘«˘©˘ª÷G á˘cQÉ˘°ûeh »˘Hô˘©˘dG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ìÓ˘˘°ùdG Gò˘˘g ∑Ó˘˘ à˘ ˘eG ¿CG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘ë˘fh É˘æ˘Jƒ˘°U qí˘ oHh ÖFÉ˘˘°üŸÉ˘˘H É˘˘æ˘ d AÉ˘˘L'' π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG »æ©j Ée á«fÉK á¡L øe AÉL ¿B’Gh ,√OÉ©HEÉH ÖdÉ£f ’EG QÉ«N …CG Üô©dG ΩÉeCG ó©j ⁄ ÉÃQh ™°ShCG ÜÉH íàa

elections@alwatannews.net

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†b ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ ˘ cQCÉ˘ ˘ ˘ ˘ °S :»˘˘ ˘ ˘ ˘°ùjôŸG º˘˘gC’G á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG É˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G .É¡YƒæàH OôØdG É¡∏¨°ûj »àdG ø˘˘e É˘˘¡˘dhÉ˘˘æ˘à˘à˘°S »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG º˘˘gCG »˘˘g É˘˘e ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH ∫ÓN º¡˘J »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∫hÉ˘æ˘JCÉ˘°S ¯ ≈∏Y õcQCÉ°S »ææµdh ,¬∏¨°ûJh »æjôëÑdG øWGƒŸG .ºgC’G á«°†≤dG ÉgQÉÑàYÉH ¿Éµ°SE’G á«°†b É¡H âªb »àdG äGOGó©à°S’Gh äGÒ°†ëàdG Ée ?äÉHÉîàfÓd kGôNDƒe ó©H áMÉ°ùdG ‘ kÉahô©e âëÑ°UCG »æfEG ÉÃ ¯ »àdG »JGRÉ‚EGh ,äGƒæ°S ™HQCG IóŸ …ó∏ÑdG πª©dG ±ô©J ‘ áª¡ŸG â∏¡°S ó≤a ™«ª÷G É¡«∏Y ó¡°ûj ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G iƒ˘˘°S q»˘ ∏˘ Y n≥˘ Ñ˘ à˘ j ⁄h »˘˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG .í«°TÎdG IÎa AÉæKCG äÓHÉ≤ŸGh ,í«°TÎdG ?á≤£æŸG äÉLÉ«àMG ºgCG »g Ée ∂jCGôH ,»à≤£æe ‘ áë∏ŸG áLÉ◊G ƒg ¿Éµ°SE’G ¯ âMô˘˘W ó˘˘bh ,‹É˘˘gC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∫É˘˘H π˘˘¨˘ °ûJh .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ π©ØJ ⁄ É¡æµdh á«°†≤dG ô˘˘ ˘ ˘FGhó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ‹É◊G ™˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ∂jCGQ É˘˘ ˘ ˘ e ?á«HÉîàf’G Ò¨˘à˘j ⁄ »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¯ èeódG ádCÉ°ùe »HÉ˘«˘æ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ø˘µ˘dh ,™˘jRƒ˘à˘dG ¢VÎØŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ ch ∫ƒ˘˘ WCG IÎØ˘˘ d êÉ˘˘ à– âfÉ˘˘ c øe ô¶æ∏d iôNCG äGƒæ°S ™HQC’ QÉ¶àf’Gh åjÎdG øe ¬fEG É˘ª˘c ,≥˘«˘bó˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dGh ÖfGƒ÷G ™˘«˘ª˘L …ó∏H ¢ù∏éÃ º«°ù≤àdG Gòg ô°†«°S …ô¶f á¡Lh .á«Hƒæ÷G ?Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ,É¡«∏Y ôµ°ûj äGOƒ¡éÃ ΩÉb º¡æe ¢†©ÑdG ¯ Éæch ¿ÉŸÈdG ‘ ¬æe ∫ƒeCÉŸG ÒZ ≈∏Y ¢†©ÑdGh ¤hCG á˘Hô˘é˘à˘c ΩÉ˘Y π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘µ˘ dh ,ó˘˘jõŸG π˘˘eCÉ˘ à˘ f .Ió«L âfÉc áµ∏ªŸG ≈∏Y Ió«dhh ?ájQƒà°SódG äGÒ«¨àdGh äÓjó©àdG ójDƒJ πg Gòg ‘ çóëàæ°S ¿ÉŸÈdG áÑ≤d Éæ∏°Uh GPEG ¯ .åjóM çOÉM πµdh ..´ƒ°VƒŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG ‘ ICGôŸG ®ƒ˘˘ ¶◊ ∂JÉ˘˘ ©˘ bƒ˘˘ J É˘˘ e ?2006 RƒØJ ¿CG ™bƒJCG ’h ,®ƒ¶M É¡d óLƒJ ’ ¯ .¿ÉŸÈdG ‘ ó©≤Ã ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG ójDƒJ πg ø˘Wƒ˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe Ωó˘˘î˘ J âfÉ˘˘c GPEG kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W ¯ ,ÉgójDhGC h É¡©e ÉfCÉa äGAÉØµdG RÈJh ,øWGƒŸGh ô˘°†à˘˘°S É˘˘¡˘ fEG iQCG ∂dP ¢ùµ˘˘©˘ d âfÉ˘˘c GPEG ø˘˘µ˘ dh .øWGƒŸGh øWƒdÉH äÉHÉîàfÓd í«°TÎdG ¿CG ó≤à©J πg ?âëH »ØFÉW ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿ƒµ«°S á∏Ñ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘«˘ °TÎdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘ æ“CG ¯ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °Uh ¢SÉ˘˘ °SCG ∫É°üjEGh Ö©°ûdG π«ã“ ≈∏Y IQOÉ≤dG π˘˘µ˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ fC’ ,¬˘˘ Jƒ˘˘ °U ƒg Gò¡a øWƒdG áeóÿ íª£j π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’G ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VEG ,ø˘˘ ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘eCG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘ ˘Ø◊G √QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘ H ¿Éc AGƒ°S πµ°T …CÉH .»Ñgòe hCG »bôY

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{ AGƒ°S ºYO …CÉH »°ùjôŸG ∫OÉY í°TÎŸG ÖqMQ ø˘˘e kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ ©˘ e hCG kÉ˘ jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG hCG kÉ˘ jOÉ˘˘e kÉ˘ ª˘ YO ¿É˘˘c .á«eƒµ◊G äÉ«©ª÷G »°ùØf ‘ óLCG'' :¬ë°TôJ ‘ ÖÑ°ùdG øY ∫Ébh ä’ÉÛG ‘ ´ƒæàdGh AÉ£©dG ≈∏Y IAÉØµdGh IQó≤dG .''É¡YƒæàH OôØdG É¡∏¨°ûj »àdG ¬›ÉfôH ‘ ∫hÉæà«°S ¬fCG ¤EG »°ùjôŸG QÉ°TCGh øWGƒŸG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG »HÉîàf’G á˘«˘°†b ≈˘∏˘Y õ˘cÒ°S ¬˘æ˘µ˘dh ,¬˘∏˘¨˘°ûJh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG :kÓ˘ FÉ˘˘b ,º˘˘gC’G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ‘ π˘©˘ Ø˘ J ⁄ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh kGÒã˘˘c á˘˘«˘ °†≤˘˘dG âMô˘˘W'' .''á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG º˘«˘°ù≤˘J ‘ ¬˘jCGQ ∫ƒ˘Mh êÉà– âfÉc èeódG ádCÉ°ùe »HÉ«æ∏d áÑ°ùædÉH'' :∫Éb åjÎdG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ch ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘WCG IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘d ™«ªL øe ô¶æ∏d iôNCG äGƒæ°S ™HQC’ QÉ¶àf’Gh á˘¡˘Lh ø˘e ¬˘fEG É˘ª˘c ,≥˘«˘bó˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dGh ÖfGƒ÷G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏˘˘éÃ º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dG Gò˘˘g ô˘˘°†«˘˘°S …ô˘˘¶˘ f áÑ°ùædÉH RƒØdG ®ƒ¶M ∞©°V ™bƒJh .''á«Hƒæ÷G .¿ÉŸÈdG ‘ ICGôª∏d (øWƒdG) ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∂dP AÉL :¬∏«°UÉØJ »∏j Éª«a ?π≤à°ùe hCG á«°SÉ«°S á«©ªL ¤EG »ªàæJ πg .π≤à°ùe ¯ ióMEG øe ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æªàJ πg ?äÉ«©ª÷G É˘ª˘YO ¿É˘c AGƒ˘˘°S º˘˘YO …CÉ˘ H ÖMQCGh ,kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W ¯ .Éjƒæ©e hCG ÉjQÉ°ûà°SG hCG ÉjOÉe ø˘˘e á˘˘Hƒ˘˘©˘°U á˘˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∂Jô˘˘FGO π˘˘µ˘ °ûJ π˘˘g á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘©˘ª÷G ¢†©˘˘Ñ˘ d π˘˘«˘ ã“ Oƒ˘˘Lh á˘˘«˘ MÉ˘˘f ?á£°ûædG hCG äÉ«©ª÷ ÚªàæŸG øe ÒãµdG óLƒj ’ ¯ .∂dP ó≤àYCG Óa ,»JôFGO ‘ äÓàµJ ∂°ùØf í«°TÎd ∂H â©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G Ée ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd »˘°ùØ˘˘f ‘ ó˘˘LCG »˘˘æ˘ fEG É˘˘ª˘ c ,‹É˘˘gC’G ìÉ◊EG ¯ ä’ÉÛG ‘ ´ƒæàdGh AÉ£©dG ≈∏Y IAÉØµdGh IQó≤dG

.»°ùjôŸG ∫OÉY :º°S’G .á«Hƒæ÷G ‘ áãdÉãdG :IôFGódG

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

`````WQÉ````ÿG ¢û````bÉ```æ`J z

{ á`«`````fGƒ``````jO

````à ájƒb ¿ƒµà°S »èÓ``°SE’G QÉ``«`àdG ácƒ°T ``à πãªàJ äÉHÉ`îàf’Gh äÉ``fÉ`ŸÈdG á``≤`«≤M ¥hQÉa ÊÉg :OGóYE’G ‘ ∑QÉ°T - …óæ¡ŸG Ò¡°S :É¡JóYCGh IhóædG äQGOCG - »µæÑdG óªfi ôjôëàdG ¢ù«FQ :QGƒ◊G QGOCG º°SQ πªµà°ùf á≤∏◊G √òg ‘ ..á∏«∏b øcÉeCG ‘ iƒ°S á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH kÉ°ùaÉæJ ó¡°ûJ ød ácô©ŸG ¿CGh »˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ e π˘˘ c É˘˘ ¡˘ «˘ a É˘˘ æ˘ cQÉ˘˘ °ûj »˘˘ à˘ dG á˘˘ WQÉÿG ô°UÉf »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢ù°SDƒe ƒ°†Yh ,QÉ«°S ≈°ù«Y »°SÉ«°ùdG §°TÉædGh ,»é«gÉª°ùdG ƒH º«gGôHEG ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ô°S ÚeCGh ,…OÉ«°S OGDƒa »°SÉ«°ùdG §°TÉædGh ,ádÉ°†ØdG .¿É©ªL º«gGôHEG »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL ÖFÉfh ,∫óæ°U

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ∫ÓN ¥ôÙG á¶aÉÙ á«°SÉ«°ùdG áWQÉÿG º°SQ ‘ kÉæNÉ°S kÉØ£©æe IhóædG äòNCG ÚH øeÉ°†àdG ¿CGh ,á«ØFÉW á«°SÉ«°S á°ü°UÉﬁ äGP ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¿CG iôj øe ∑Éæ¡a ‘ ¬˘à˘cƒ˘°T iƒ˘≤˘à˘ °S »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘«˘ à˘ dG ¿CGh ,Ohóﬁ π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘æ˘ µ˘ d Oƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘«˘ æ˘ °ùdGh á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á«°SÉ«°S ÉjÉ°†b É¡fƒc ‘ πãªàJ äÉHÉîàf’Gh äÉfÉŸÈdG á≤«≤M ¿CGh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ∫ÓN ÚàØFÉ£dG ,2002 øe πbCG ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ¿CG øgGôj øe ∑Éæg ¿CG Éªc ,á«æjO â°ù«dh

]]]

:á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ f ¯ ójõ«°S »eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µŸGh È``æŸG

:QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¯ »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘dG á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ kÉ˘«˘Ø˘FÉ˘W kÉ˘©˘bGh ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S

:»˘é˘ «˘ gÉ˘˘ª˘ °ùdG »˘˘∏˘ Y ¯ »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùc »˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe q»˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à– ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NB’G Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùe

ó˘jó– ‘ π˘ã˘ª˘à˘j ô˘NB’G Aõ÷Gh .ô˘FGhó˘dG »˘˘ë˘ °Tô˘˘e ‘ Qƒ˘˘¡˘ ª÷G äÉØdÉëàdG á«∏ªY øY ô¶ædG ¢†¨H ìÉéædG ΩóYh ìÉéædG äÉ«fÉµeEG á∏àµdG ¿EG å«M ,á«dÉ◊G äÉbÉ≤ëà°S’G øYh á«æWƒdG á∏àµdG øYh .πÑ≤à°ùª∏d ¢ù°SDƒJ kÉ«dÉM É¡«dEG ƒYóf »àdG á«æWƒdG Ö°ùë˘a kGó˘L á˘ª˘¡˘e á˘«˘°†b »˘gh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eE’G á˘˘«˘ °†b ∑É˘˘æ˘ gh á˘∏˘ª◊G ô˘jó˘≤˘J ¿EÉ˘a á˘æ˘«˘©˘e äÉ˘HÉ˘°ùM ∫Ó˘N ø˘e ¢UÉÿG É˘fô˘jó˘≤˘J Iô°û©dG øe CGóÑJ √òg ™FÉbƒdG øe áYƒª› ó°UQ πX ‘ á«HÉîàf’G IójôL É¡î°†J »àdG äGô°TDƒŸÉa ,QÉæjO ∞dCG 25`dG RhÉéàJh ±B’G á˘dCÉ˘°ùe ‘ ≈˘à˘M É˘¡˘©˘e ø˘ë˘fh »˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG è˘˘eO ‘ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' πµ°ûH ¢VhÉØàf ¿CG ÒZ kGó©≤e 90 ≈∏Y ¢VhÉØàf ¿CÉa äÉ°VhÉØŸG .kGó©≤e 40 ≈∏Y π°üØæe √ÉŒ’G ‘ Oó˘ë˘à˘°Sh Ú°ùaÉ˘æ˘àŸG IQó˘b Oó˘ë˘à˘°S äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’É˘˘a ’ QÉéàdG á«°†b ÉæMôW Éeóæ©a RƒØdG ¤EG ÜôbCG ¿ƒµ«°S øe ôNB’G √ò˘g ¿C’ í˘«˘ë˘°U ÒZ Gò˘¡˘a á˘«˘bÓ˘NG á˘«˘ °†b É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ∂dP »˘˘æ˘ ©˘ j ≈∏Y ¢SÉ≤j ¿CG øµªŸG øe …ÒÿG πª©dG ¿CÉH kGô°TDƒe »£©J á«°†≤dG âbh …CG ‘ §ÑJôj ⁄ …ÒÿG πª©dÉa ,CÉ£N Gò¡a …RÉ¡àfG πªY ¬fCG ‘ ácQÉ°ûŸG QÉéàdG ≥M øeh ,á«fÉ°ùfEG á°ù°SDƒe ¿ƒµJ ¿CG ’EG á°ù°SDƒÃ É¡fCG OôÛ Ωƒ≤J ácôM …CG º°Uƒf ’CG º¡ŸG øªa ,…ÒÿG πª©dG á«°†b √ò¡a ,√ÒZ hCG …RÉ¡àfG πª©d âª«bCG ¿ƒµJ ób É¡fCÉH ¢ùaÉæJ »æfEÉa √GQCG …òdG ∞bƒŸG GhQó≤j ¿CÉH øjôNB’G ÖdÉWCG Éª∏ãªa ,áª¡e .øjôNBÓd áÑ°ùædÉH ôjó≤àdG ¢ùØæH ΩƒbCG AGƒ°S IOóﬁ πeGƒY ÉgOó– ød ¥ôÙG á©«ÑW ¿CG ó≤àYCGh É¡à©«ÑW ¿CG ó≤àYCG πH ,»eÓ°SE’G ÒZ hCG »eÓ°SE’G QÉ«àdG Iƒb âfÉc øe ÌcCG ÖNÉædÉH §ÑJôj º¡e πeÉY Gògh ΩOÉ≤dG ÜÉ£ÿG Oóëà°S .ÜÉ£ÿG Gòg π°SôJ »àdG á¡÷ÉH ÉWÉÑJQG øª°V ÖNÉædG ¤EG ô¶æf ¿CG kÉ°†jCG º¡ŸG øe :…óæ¡ŸG Ò¡°S @ ¤EG ÖNÉædG ô¶æ«°S π¡a ,á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«à∏d áYƒ°VƒŸG á£ÿG ICGôeG ¿Éc AGƒ°S ¢ùæ÷G ΩCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ΩCG QÉ«àdG ΩCG √AÉØµdG ∞∏àîj õ«ªàe »HÉ«f ¢ù∏› ≥≤ëàj ≈àM ,ÖgòŸG ¤G hCG πLQ ΩCG √òg πX ‘ ÖNÉædG Iô¶f »g Éªa ,≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øY . ?ÒjÉ©ŸGh •É≤ædG á∏≤f √ÈàYG »MÓ°UEG ´hô°ûÃ ôÁ ™ªà› …CG :QÉ«°S ≈°ù«Y ¯ ,É¶gÉH ¬æªK ¿ƒµj ób »YÉªàLGh …OÉ°üàbGh »°SÉ«°S ∑GôMh á«Yƒf hCG á«∏gCG kÉHôM ¿ƒµj ó≤a äÉ©ªàÛG πÑb øe kÉfÉ«MCG øªãdG ™aójh ‘ çóM …òdG ∫É≤àf’G ‘ kÓãe çóM Éªa ,»∏gC’G º∏°ù∏d ójó¡J πãe äÉ«YGóàdG øe IÒãµdG âÑMÉ°U »à«aƒ°ùdG OÉ–’G øe É«°ShQ

≈∏Y ™°VƒdG π¶j ¿CG ™bƒJCÉa , äGƒ°UC’G âà°ûJ GPEG ’EG êÉ«◊G hCG OGôY QÉ«à∏d á°UôØdG ≥«°†«°S »eÓ°SE’G »æ°ùdG ∞dÉëàdÉa ,¬«∏Y ƒg Ée hCG óMGh ó©≤e ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ób º¡∏©éj É‡ »eƒ≤dG hCG »æWƒdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ÚH Ió˘MƒŸG á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g í˘˘é˘ æ˘ J ⁄ GPEGh ,ø˘˘jó˘˘©˘ ≤˘ e ádGó©dGh óYh »˘à˘«˘©˘ª÷ ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh äGƒ˘°UC’G âà˘°ûà˘à˘°S á˘«˘eÓ˘°SE’G .ÈcCG á°Uôa Qƒ¡ª÷G ¿CG ¢SÉædÉH »cÉµàMG ∫ÓN øe ¥ôÙG ‘ ¬fCG øXCGh ¿ƒµà°S ¿B’G OƒLƒŸG ÖFÉædG hCG í°TôŸÉa ,IójóL √ƒLh π°†Ø«°S ó¡÷G ¿ƒµ«°Sh ójó÷G í°TôŸG øe πbCG ó©≤ŸG ≈∏Y ¬dƒ°üM á£∏°S πµ°ûH ¿ÉŸÈdG ¿C’ ójó÷G í°TôŸÉH É°SÉ«b ÉØYÉ°†e ¬dòÑ«°S …òdG ⁄ IÒãc AÉ«°TCÉH ¢SÉædG GhóYh É°†jCG ºgh ÌcCG ¬æe ™bƒàŸG ¿Éc ΩÉY ≈˘°ù«˘Y ñC’G ¬˘dÉ˘b É˘eh .á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y É˘gƒ˘°Vô˘Ø˘ j ¿CG Gƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj πbCG ¿ƒµà°S Ú«eÓ°SE’G á°Uôa ¿CG øXCG Ú«eÓ°SE’G ¢Uƒ°üîH ∫ƒbCG »æfEG å«M ,ÒÑc πµ°ûH º¡JGƒ°UCG πÑ≤J ødh A»°ûdG ¢†©H á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH ¢ùaÉæJ ∑Éæg ¿ƒµj ø∏a ,áMGô°U πµH ™bGƒdG ≈∏Y ÒÑc πjƒ©J ∑Éæg ¿ƒµj ød ∂dP ™eh ,á∏«∏b øcÉeCG ‘ iƒ°S ÒgÉªL πÑb øe ¿ƒÑîàæo«°S øjòdG Ú«æjódG ≈àM »æjódG AÉªàf’G ¤EG AÉªàfÓd ¬æe ÌcG »°üî°T ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿ƒÑîàæo«°S ÉÃQ ¥ôÙG ¿ƒµà°Sh á«∏Ñb á«˘°üî˘°T á˘«˘∏˘FÉ˘Y ÜÉ˘Ñ˘°SCG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°ùa ¬˘à˘«˘©˘ª˘L ≈˘∏˘Y ÖdÉ˘¨˘dG âbƒ˘dG ‘ ø˘˘µ˘ dh Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ∑É˘˘æ˘ g øe Ö©°ü«°S Gòg ∂dòd áæjóàe ÒgÉªL É¡fCG ¥ôÙG ÒgÉªL ó¡˘L º˘¡˘æ˘e Üƒ˘∏˘£˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S å«˘M Ú«˘eƒ˘≤˘dGh Ú«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ª˘¡˘e .ÌcCG óYÉ≤e ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG Gƒ©«£à°ùj ≈àM ∞YÉ°†e ¢SÉædÉa ,IOóﬁ •É≤f ≈∏Y õcQCG ¿CG ójQCG :¿É©ªL º«gGôHGE ¯ »˘JCÉ˘ «˘ °S …ò˘˘dG º˘˘∏◊G ¬˘˘fCÉ˘ H »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘«˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ª˘ FGO »˘˘µ– ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ IOÉL áØbh ∞≤f ¿CG Öéj ÉæfCG ó≤àYCGh ,π«ëà°ùŸÉH á«Ñ∏°S QƒeCG º¡jód ¿CÉH ó≤àYCÉa Ú«eÓ°SE’G QhO øY º∏µàf Éeóæ©a ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G É¡«a óLGƒJ äGƒæ°S ™HQCG áHôŒ ó°UQ ∫ÓN âØ°ûµJ ¬LƒàdG ≈∏Y kÉjƒb kGô°TDƒe Éæ«£©J ¢ùdÉÛG á«dÉ©a ¿CG Éªc , ¿ÉŸÈdG AGOC’ »Ñ∏°S ∞bƒe ó°Uôj ΩÉY √ÉŒG ∑Éæ¡a ,¥ôÙG πgC’ ΩÉ©dG …òdG §ÿG º¡fCG QÉÑàYÉH Ú«eÓ°SE’G øY çóëàf Óa Ú«eÓ°SE’G øe º¡æeh ´ÉîædG ≈àM AÉ£NCG º¡jód kÉ°†jCG º¡a áÑFÉ°T ¬Hƒ°ûj ’ Ú«eÓ°SE’G øY çóëàf ¿CG Öéj Óa QƒeC’G øe ÒãµdG ‘ ójGõj QÉàî«°S øeh øWGƒŸÉH ≥∏©àj Éª«ah , á«µFÓe êPÉ‰ ºgQÉÑàYÉH IójôL É¡dhÉæàJ ΩÉ©dG …CGôdG ¢SÉ«≤d äGQOÉÑe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ó≤àYCÉa …CGQ ¢SÉ˘«˘bh ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ¢SÉ˘«˘ b ‘ kÉ˘ jƒ˘˘b kGô˘˘°TDƒ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ø˘˘Wƒ˘˘dG

‘ ™˘°Vƒ˘j ÖfÉ˘L Gò˘gh á˘jô˘µ˘a É˘jÉ˘˘°†b â°ù«˘˘dh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘∏˘ Mô˘˘e á˘æ˘à˘Ø˘dG ÖfÉ˘L á˘dCÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘bó˘j ’CG ¢SÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘YOCÉ˘ a ,QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G óMCG É¡æe ó«Øà°ùj ’ ídÉ°üŸ øeõdG É¡«∏Y ≈ØY ÉjÉ°†b ¢VÉ¡æà°SGh .áë∏°üe É¡d ¢ù«dh AÉL ñQDƒe ¿CG ƒd ‘ äôµa ¿ƒKóëàJ ºàfGC h :»µæÑdG óªfi @ 50 hCG 30 Ö≤Y á¶ë∏dG √òg ‘ øjôëÑ∏d »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG ñQDƒ«d äÉgÉŒ’G ∞∏àfl ¬°SQÉ“ …òdG ÜÉ£ÿG øY ∫ƒ≤«°S GPÉe áæ°S ¢ù«°SCÉàdG ƒg ™«ª÷G AGOCG ‘ ÉfóæY øª«¡ŸG A»°ûdG ¿B’G ¬fCG ó≤àYCG äÉµ«àµJh äÉ«dBG øY º∏µàj πµdÉa »é«JGÎ°S’G ÜÉ°ùM ≈∏Y »∏MôŸG øe á°üM òNBG hCG Gòg øe á°üM Ö¡æf ≈àM ácôëàe ∫ÉeQ ≈∏Y ≈∏Y Éæ∏ªY ™ªŒ ¿CG ∫hÉ– »àdG ióŸG Ió«©H ájDhôdG øjCG øµd , ∑GP ¢ù«°SCÉJ ∑Éæg ¿ƒµ«d Ió«©H á£N ≈∏Y πª©f ∞«c h ?Êóe ™ªà› »àdG èeGÈdG øjCG h ?™ªàÛG ‘ áæWGƒŸG IôµØd ï«°SôJh ™ªàÛG ‘ ™e πeÉ©àdG ‘ kÉ«é«JGÎ°SG OƒLƒŸG ¢ù«°SCÉàdG h ∂dP ≈∏Y πª©J ¿CG Å˘Ñ˘æ˘j ÉÃ Iô˘KÉ˘æ˘à˘e á˘dCÉ˘°ùŸG ¿CÉ˘H ô˘©˘°ûJ å«˘M á˘«˘æ˘jó˘dG Iô˘gÉ˘¶˘ dG øe ó°Tôf ¿CG øµÁ ∞«ch ?…ôµØdG ÖfÉ÷G øe ÈcCG Éæ«a á°SÉ«°ùdG ?¥ÓWEÉH ôNB’G »°ü≤oJ ’ å«ëH Ú«eÓ°SE’G áæª«gh á«ØFÉ£dG ÉgÉfó¡°T »àdG á«Ñ∏°ùdG √ôgÉ¶dG ≈∏Y »°†≤fh »¡æf ¿CG øµÁ ∞«ch å«ëH OƒLƒŸG ™bGƒdG óq°Tôf ¿CG øµÁ ∞«ch ?á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ¿CGh »°SÉ«°ùdGh πª©dGh AGOC’G ‘ áæ«©e äÉ«bÓNCG øY ÉæH §Ñ¡j ’ ôNBG ‘ π©Œ »àdG áªMõdG √òg §°Sh ‘ âHGƒK ™°†fh Éjôµa π¨à°ûf πgh ?á˘æ˘WGƒŸG Iô˘µ˘Ø˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G äÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG ÉæàHôŒ π©éæd á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ó©H á«HÉ«ædG á°SQÉªŸG ÉfQƒW ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G ¿C’ ¿B’G çó˘˘ë˘ j É˘˘e á˘˘∏˘ «˘ °ü◊G CG ΩCG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f RhÉ˘˘é˘ à˘ J ?ójGõj πµdGh »¡àæ«°S »©jô°ûàdG π°üØdGh ÜÎbG »HÉîàædG Ée òæe …ÒÿG πª©dG GhCGóH ¿ƒ«eÓ°SE’G : ∫óæ°UƒH º«gGôHGE ¯ ƒ∏a ,äÉHÉîàf’G AÉæKCG ¬«a Ghôªà°SGh â°†e Oƒ≤Y áKÓK ≈∏Y ójõj πÑb áÁó≤dG á≤jô£dG ¤EG ó∏ÑdG äOÉYh √òg äÉHÉîàf’G âØbƒJ ≈àM …ÒÿG πª©dG ‘ á«eÓ°SE’G πàµdG √òg ôªà°ùà°S äÉHÉîàf’G kÉ°†jCG ™LÔdh .∂dP ≈∏Y ócDƒf ¿CG óH ’h á«HÉîàfG Iô¶f …CG ¿hóH ádÉ°UC’G äÉ«©ªL ácQÉ°ûªÑa ¥ôÙG ‘ á«HÉîàf’G á£jôÿG ¤EG ôKDƒ«°S äÉHÉîàfE’G ‘ IóMGh áªFÉb ‘ §°SƒdGh iQƒ°ûdGh ÈæŸGh »eÓ°SE’G QÉ«àdG É¡«∏Y π°üëj »àdG óYÉ≤ŸG OóY ≈∏Yh ¥ôÙG ≈∏Y á«©«°T IóMGh IôFGO ∑Éæg ¥ôÙG ‘h ¬©e ∞dÉëàj øe hCG »æ°ùdG ∫ÉªàMGh kÉ«©«°T ¿ƒµ«°S É¡æe êôî«°S …òdG í°TôŸG ¿CG ∂°T ’ á≤∏ë á≤£æe ‘ hCG ¥ôÙG ‘ »©«°T ôNBG ó©≤e ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ∞«©°V

QÉ˘«˘à˘dG ÒKCÉ˘J ió˘˘e ø˘˘Y :±ƒ˘«˘ °†dG …ó˘ æ˘ ¡ŸG Ò¡˘ °S âdÉC ˘ °S @ áé«àf ÒÑc QhO ¬d ¿Éc …òdG á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ »eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ¤EG »ªàæJ »àdG äGQÉ«àdG hCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á°VQÉ©Ÿ ¤EG á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∫ƒ˘˘Nó˘˘H ø˘˘µ˘ ˘dh ,á˘˘ ahô˘˘ ©ŸG áØ∏àfl äGQÉ«J É¡˘«˘a ó˘LGƒ˘à˘j »˘à˘dGh á˘eOÉ˘≤˘dG IÎØ˘∏˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿CÉ˘H É˘¡˘«˘dEG IQÉ˘°TE’G ” »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G √ò˘¡˘d π˘¡˘a ,á˘«˘Ø˘FÉ˘˘W É˘˘¡˘ æ˘ eh »àdGh á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ∫ƒNód kGÒÑc kGQhO Ö©∏à°S á«ØFÉ£dG ?á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ÈcC’G IôFGódG πµ°ûJ ±ƒ°S »°SÉ«°ùdG ºYódÉa ™bGƒdG ¢û«©f ¿CG Éæ«∏Y :»é«gÉª°ùdG »∏Y ¯ ƒ∏a ,¢†©ÑdG Éæ°†©H ´óîf GPÉª∏a É¡FÉ°†YC’ äÉ«©ª÷G ‘ Üƒ∏£e ¿CG øµÁ Óa óYh hCG ádÉ°UC’G hCG ÈæŸG πãe á«°SÉ«°S á«©ªL …óæY ó˘Loh É˘ª˘æ˘jCG É˘æ˘ë˘°Tô˘e º˘Yó˘f ±ƒ˘°Sh ô˘˘NBG QÉ˘˘«˘ J ø˘˘e kÉ˘ °üî˘˘°T º˘˘YOCG QOÉ°üe ô°UÉf ñC’G ∫Éb Éª∏ãe iôNC’G πNódG QOÉ°üeh äÉfƒ©ŸÉH QOÉ°üe É¡jód á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πµa ájÒN ∫ÉªYC’ äÉYÈJ ¿Éc AGƒ°S Éæ«ë°Tôe øe kÉë°Tôe ºYOCG ¿CG Ò°†j ’h iôNCG πNO ÉæfCG ó≤àYCG ™bGƒdG Gòg Éæ°ûY GPEÉa ,äÉjƒæ©ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÉjOÉe äÉ«©ª÷G ÚH OƒLƒe øeÉ°†àdÉa ,Oófi QÉWEG ‘ Éæ°ùØfCG π©éæ°S á«©ªL äAÉL ƒdh ,Ohófi ¬æµd á«æ°ùdG hCG á«©«°ûdG âfÉc AGƒ°S ≥WÉæe øe á≤£æe ‘ íéæJ ød É¡fCG É¡°ùØf äCGQh Ωƒ«dG ¥ÉaƒdG ºYój ¿CG •ô°ûH ádÉ°UC’G ój ‘ hCG ÈæŸG ój ‘ Égój ™°†à°S ¥ôÙG äGQhÉæeh äÉHPÉŒ ∑Éæg ¿ƒµà°ùa iôNCG á≤£æe ‘ í°Tôe º¡d Gòg øeh ,∂ë°Tôe π°Uƒfh Éæë°Tôe π°UƒJ ¿CG ó°ü≤H á«°SÉ«°S ¿CG ádÉ°UC’G hCG ÈæŸG á«©ª÷ øµÁ Óa ,¿hÉ©àdG ¿ƒµj §≤a ≥∏£æŸG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿C’ ô˘NB’G ™˘e RGQó˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¿hÉ˘©˘à˘ à˘ °S É˘˘¡˘ fCG ∫ƒ˘˘≤˘ J øµÁ ’ áeƒ°ùÙG ≥WÉæŸÉa ,è«gÉª°S ‘ Rƒéj ∂dP øµd áeƒ°ùfi á«∏ª©dG ¿ƒµà°S å«M ¢ùµ©dGh ÈæŸG ™e ¥ÉaƒdG á«©ªL ∞≤J ¿CG óeCG ¿CG »°SÉ«°ùc »àë∏°üªa ,Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T áàëH á«ØFÉW á«°SÉ«°S ídÉ°üe …CG ôNB’G áë∏°üŸ ¢ù«dh »àë∏°üe π«Ñ°S ‘ …ój ôNBÓd É¡∏µa á«æWh ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG π«Ñ°S ‘ ¬fCG ∫É≤j Éªc ¢ù«dh ácÎ°ûe .á«HÉ°ùM á«ØFÉW á«°SÉ«°S äÉ«æeCG ¿CG á«°†b ‘ ≈°ù«Y ñC’G ™e ∞∏àNCG ÉÃQ :ádÉ°†ØdG ô°UÉf ¯ GQÉ˘«˘J É˘æ˘∏˘b GPEGh ,ó˘jõ˘«˘°S ¬˘fCG ø˘XCÉ˘a ô˘°ùë˘æ˘j CGó˘H »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘ dG í°U ¿EG »eÓ°SE’G ´Gô°üdG ójõ«°S ¬«àØFÉ£H »æ©j ¬fEÉa É«eÓ°SEG á°SÉ«°ùdÉa .Ö°SÉµŸG ‘h ÈæŸG ‘ ¢SQóªàdG ™bGƒe òNCG ‘ ÒÑ©àdG OƒLƒŸG ¥ôØdG øµd ÉfóæY OƒLƒe »æWƒdG ìƒª£dGh É¡à≤jôW √òg øe ÚH ¿RƒdÉH ºgQƒ©°Th ¢SÉædG AÉªàfG á©«ÑWC’ ÌcCG OGOõ«°S ¿B’G ∂dòa ,¬«dEG »ªàæj ’ øeh ¬«dEG »ªàæj øeh ¬aô©j’ øeh ¬aô©j ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿CG ó≤àYCGh ,´Gô°üdG Ió°T áé«àf RÉ«ëf’G …ƒ≤j ™˘bGh Gò˘gh á˘dCÉ˘°ùŸG √ò˘g ÖÑ˘°ùH ÌcCG ¬˘à˘cƒ˘°T iƒ˘≤˘à˘°S Úà˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG .¬°ùØf ¢VôØj Éeóæ©a …ÒÿG πª©dG ´ƒ°Vƒe ¢üîj Éª«a ôcoP ôNBG A»°Th ºYO πLCG øe ¬æY ø∏©Jh …ÒN πª©d ¢ù°SDƒJ äÉÄØdG øe áÄa CGóÑJ k’Ó¨à°SG Èà©j Gò¡a kGOƒLƒe kÉÄ«°T ¢ùaÉæJ ¿CG πLCG øeh ÜÉîàf’G »˘æ˘eRh »˘°ùØ˘f ¢ù«˘°SCÉ˘J ¤EG êÉ˘à– á˘dCÉ˘ °ùŸG √ò˘˘gh …ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d øe Oôéoe πª©dG Gòg ¿CÉH Gƒ©æà≤j ≈àM ¢SÉæ∏d áÑ°ùædÉH »ë∏°üeh ‘ …ÒÿG πª©dG »YóJ áÄa …CG ‘ ‹ÉŸG ï°†dG OGR Éª¡eh ídÉ°üŸG ÒNC’G ‘ º¡æµdh ¢SÉædG òNCÉ«°S √òg äÉbÉ≤ëà°S’G øe áÑjôb IÎa ¢ù«dh »HÉîàfG ´Gô°U ±ó¡H ’EG πª©dG Gòg óLoh Ée ¬fCG ¿hô¶æ«°S .∫É≤oj …òdG Gòg ,á°üdÉN á«æH ‘ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ƒjQÉæ«°S øY ÉæKó– ƒd :…OÉ«°S OGƒD a ¯ ¿ƒµj Ée ÉfÉ«MCG á≤«≤◊G ‘ ™bGƒdG ¿EÉa ,™bGƒdG á«°VQCG ≈∏Y 2006 øcôj πg ⁄É©dG ∞≤ãŸG á«YGódG ¿É°ùfE’G QhO ƒg Ée øµd ,kGqôoe kÉ©bGh É˘°Uƒ˘°üN É˘˘ª˘ FGO »˘˘Jƒ˘˘YOh ,¬˘˘«˘ a Ò¨˘˘j ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ j ΩCG ™˘˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d Ée ÉªFGO ∞°SCÓd ¬fC’ ójóëàdÉH »eÓ°SE’G ¬LƒàdG äGP äÉ«©ªé∏d ≥∏îoj ⁄ ΩÓ°SE’G ¿C’ •ƒ∏ë A»°T Gògh áØFÉ£dÉH ΩÓ°SE’G §Hôoj ≈àM ¬fCG ∫ƒbCG ∂dò∏a .Gòg πc øe ÒãµH ÈcCG ΩÓ°SE’Gh ,áØFÉ£∏d á«°SÉ«°S ±GógCG hCG IóæLCG ídÉ°üd …ÒÿG πª©dG π¨à°ùoj ÉeóæY ,º˘FGO π˘µ˘°ûH »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ π˘¨˘à˘°ù˘oj ¬˘à˘«˘∏˘a ∞˘°SCÓ˘d á˘à˘ bDƒ˘ e á«°SÉ«°S ¿B’G âëÑ°UCG á«°SÉ«°S Iƒb ∑Éæg ¿CG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ôµØdG Gòg ¿ƒµj ÉªY ô¶ædG ¢†¨H …ôµa ¬LƒJ äGP iƒb âfÉµa »°û“h äÉLÉ«àM’ í£°ùdG ≈∏Y äô¡X »eÓ°SEG ÒZ ΩCG »eÓ°SEG .»°SÉ«°S ™bGh ™e ºq∏°ùfh á«ØFÉW ¿ƒµà°S 2006 äÉHÉîàfG á°üb ¿CG iQCG ∂dòdh ¿CG Öé«a √ÉŒ’G Gòg ‘ ™aóf ÉæfCG ∫ƒ≤f ÉæfCÉch í°VGh πµ°ûH ∂dòH ¬LƒàdG äGP á°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH ¬«a ÉÃ ±ÓÿG ¿CG ¢SÉædG ƒYóf ≈∏Y º¡aÓN ¿ƒµj ¿CG Öéj ’ á«æ°ShCG á«©«°T âfÉc AGƒ°S »eÓ°SE’G á≤«≤M ¿C’ á«°SÉ«°S ÉjÉ°†b ≈∏Y ±ÓàN’G ¿ƒµj ¿CG Öéj ,øjódG ∂dòdh ,á«æjO â°ù«dh á«°SÉ«°S ÉjÉ°†b »g äÉHÉîàf’Gh äÉfÉŸÈdG .»°SÉ«°S πªY IOÉ«≤d áæ«©e á«dBG Oô› ƒg ¿ÉŸÈdÉa ºµ◊G áMÉ°S ÇÈf ’h ≈°ùæf ’ ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fCG ó≤àYCGh ¿CG ≈æ“CÉa .¬éLDƒ«°Sh ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ kÉ«Ñ∏°S kGQhO Ö©∏«°S ¬fCG øe á˘∏˘Mô˘e õ˘«Á ¿É˘˘c …ò˘˘dG ƒ˘˘gh …ô˘˘µ˘ a ÖfÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ±ÓÿG ¿ƒ˘˘µ˘ j ,kÉ«Ñgòe kÉ«æjO kÉaÓN ¬æe ÌcCG kÉjôµa ±ÓÿG ¿Éc å«M äÉæ«©Ñ°ùdG hCG Ú«fÉª∏©dÉH ¿ƒYóoj øe ÚHh Ú«eÓ°SE’G ÚH ´Gô°üdG ¿Éµa IOÉ«≤d ájôµØdG ¬àjDhQ ¬d ¿Éc º¡æe πc Ú«eƒ≤dG hCG Újô°UÉædG ‘ π˘˘Nó˘˘f É˘˘fCGó˘˘Hh ∂dP ≈˘˘¡˘ à˘ fG ∞˘˘°SCÓ˘ d ¿B’Gh ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈°ùæf ’h ¢†©ÑdG É¡°†©H ™e É¡°ùØf äGQÉ«àdG ÚH á«ÑfÉL äÉYGô°U ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¬˘«˘dG äQƒ˘£˘J É˘e π˘ch á˘∏˘MôŸG äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG á˘©˘WÉ˘≤ŸG ‘ √QhOh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ √ÒKCÉ˘Jh ¬˘à˘ª˘¶˘Y π˘µ˘H ¥É˘aƒ˘˘dÉ˘˘a ’h äÉHÉîàfC’G ‘ πbC’G ≈∏Y áKÓK hCG Úë°Tôe º¡d iÔ°S hCG πª©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ∂dò˘ch ÚJƒ˘°U á˘dÉ˘°UCÓ˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fCG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùf äÉbÉ≤ëà°SG ídÉ°üe ≈∏Y ¿B’G íÑ°UG ±ÓÿG ¿C’ √ôNBG ¤EG §°SƒdG

11 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

elections@alwatannews.net

z4-4{ ¥ô```ÙG á`¶`aÉ`ﬁ ‘ á``«``HÉ``îàf’G á``````

á```∏`Ñ≤ŸG äÉ``HÉ``îàf’G ∫ÓN ÚàØFÉ``£dG »` á«æjO â°ù«dh á```«°SÉ``«°S É`jÉ`°†b É``¡`fƒc »```

(ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ)

á©WÉ≤e É¡«a áÑ©°U áHôŒ Éæ°†N øëæa .¿ÉeC’G ôH ¤EG á«fÉŸÈdG ≥∏N ∂dPh ,á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG ±hô¶dG πX ‘ á«dhO äÉHPÉŒh Gòg πX ‘ ¢ù∏ÛG ∫ÓN øe QhO É¡d ¿Éc »àdG áeƒµ◊G ÚH ¿RGƒJ ¿CG ÜGƒ˘æ˘∏˘d âë˘ª˘°ùa á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ìÉ‚ ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G IOGQEGh ¿RGƒ˘˘à˘ dG π©ØdÉHh áHôéàdG íéæJ ¿CG π«Ñ°S ‘ º¡jód Ée Gƒeó≤jh Gƒª∏µàj QGóe ≈∏Y Éæ∏ªY Éæ∏°UGh ÉæfCG π«dódGh á«fÉŸÈdG áHôéàdG âë‚ ¿C’ óMCG ™bƒàj ⁄h áãjóM á«fÉŸôH áHôŒ Éæ°ûY å«M ,äGƒæ°S ™HQCG âjƒµdGh ô°üe πãe á≤£æŸG ‘ Úæ«fÉŸÈdG iƒà°ùe ¤G π°üf ¿ÉŸÈdG ‘ ∫ƒNó∏d ΩÉY ∫hCG ‘ á«fÉŸÈdG √É«◊G ‘ áeó≤àŸG ∫hódGh , óeC’G á∏jƒW á«©jô°ûJ IÎa ‘ áHôéàdG √òg ÉfÒZ ≥≤M å«M π°üj ¿CG ´É£à°SGh kÉMÉ‚ ≥≤M IÒ°ü≤dG IÎØdG √òg ‘ ÉæfÉŸÈa ÖNÉædG ¿CG ó≤àYCG áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°S’G ∫Óîa , á∏MôŸG √òg ¤EG »°SÉ«°ùdG AÉªàf’G ìhQh ,√OôØÃ äÉHÉîàf’G ¥hóæ°U ¤EG ¬Lƒà«°S .™bGƒdG ƒg Gògh ,¬jód »ØFÉ£dG AÉªàf’Gh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘WQÉÿG :á˘dÉ˘°†Ø˘dG ô˘°UÉ˘ f ¯ »àdGh Iô˘µ˘Ø˘dGh è˘eÉ˘fÈdG ìô˘£˘j ø˘ª˘«˘a ø˘WGƒŸG á˘≤˘K ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∑Gô◊G á˘«˘°†b ‘ á˘«˘bGó˘°üŸGh ï˘jQÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ ©˘ J øe õ«Á áHôéàdG √òg ó©H øWGƒŸG íÑ°UCÉa ,ó∏ÑdG ‘ »°SÉ«°ùdGh π°UCG É¡d äGQÉ©°T ™aôj …òdGh ¬JGP ó«é“ πLCG øe äGQÉ©°T ™aôj kÉaóg hCG Iôµa ìô£j øe ÚH õ«Á øWGƒŸG íÑ°UCÉa ,òØæoJh ™bGƒdG ‘ kÉFQÉW Èà©j Ée ÚH õ«Áh øWGƒŸG Ωóîjh ó∏ÑdG Ωóîj kÉ›ÉfôH hCG äÉHÉîàf’G ¤EG Gƒ∏NO ø‡ øjÒãµdG ∑Éæg ¿C’ ádCÉ°ùŸG √òg ≈∏Y øjOƒLƒe Gƒfƒµj ⁄ ájƒÄa hCG á«°üî°T Ö°SÉµe ≥«≤– πLCG øe πLCG øe §≤a É¡°ùØf äCÉ°ûfCG äÉÄØdG ¢†©H ÉÃQh kÓ°UCG áMÉ°ùdG ≈∏Y πc ‘h Üƒ©°ûdG πc »Øa .á≤«≤M øWGƒŸG ¬cQój Gògh äÉHÉîàf’G OƒLh ¬d øŸ á«bGó°üŸG ·C’G É¡«a Éæà≤Ñ°S »àdG á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG QÉ©°û∏d á«bGó°üe ¿ƒµJ Iô°TÉÑe äÉeóN Ëó≤J ‘ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ó≤àYCG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ò«ØæJ É¡d ¢ù«d »àdG äGQÉ©°ûdG ÉeCG ,ìhô£ŸG .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN øWGƒŸG ΩÉªàgGh äÉØàdÉH ≈¶ëà°S É¡fCG Éª«a »gh ,AÓeõdG É¡∏ØZCG ádCÉ°ùe ≈∏Y õcQCÉ°S :…OÉ«°S OGƒD a ¯ ,í°TôŸG ¬«dEG π°üj …òdG ó©≤ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ∫ÉŸG QhóH ≥∏©àj ,É¡«a kGÒÑc kGQhO Ö©d ∫ÉŸG á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ≈àM ¬fCG ó≤àYCÉa Úë°TôŸG ¢†©Ñd áeƒµ◊G ºYO øe ¿Éc AGƒ°S IOó©àe √QOÉ°üeh …òdG QhódG ≈∏Y ICÉaÉµªc Ú≤ØıG ¢†jƒ©àH É¡eÉ«bh º¡∏jƒ“h ΩÉeCG ¢UôØdG DƒaÉµJ ¿Éc πg á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ≈∏Y òNDƒjh .¬H GƒeÉb á«©ªL øe ºYóoj …òdG í°TôŸG ¿ƒµj πgh ,’ ΩCG OƒLƒe Úë°TôŸG ¿EÉa ∂dò∏a ,ôNBG √ÉŒG øe »JCÉj …òdG í°TôŸG ¢ùØf ƒg á«°SÉ«°S ∞°SCÓdh .A»°S Qhód ∫ÉŸG Ö©∏d ¿ƒµj ób ¬dƒ°Uhh í°TôŸG ¢SÉ«≤e ¢†©ÑdG øe ´ƒ°VƒŸG Gòg πãe πjƒªàd π¨à°SG …ÒÿG πª©dG ¿EÉa ¿ƒ°†aôj ïjÉ°ûŸG øe Qó°U …òdG ¿É«ÑdG ôcPCG âdRÉeh .πµdG ¢ù«dh .Iƒ°TôdG ádCÉ°ùe ¬«a ¿CG øµÁ á«eƒj äÉeóN …ODƒ«d ÜGƒædG ¢ù∏Û π°üj ¿CG á«ªgCGh ÉæHGƒf øe ¢†©H ¿CG ∞°SDƒŸG øe Gògh ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y É¡jODƒj ºgÉjÉ°†b ¿ƒcÎjh äÉeóN ≈∏Y ¿ƒYQÉ°üàj ¿B’G ¤EG øjOƒLƒŸG »ædCÉ°ùJ ÉeóæY ∂dòdh ,É¡∏LCG øe ¢SÉædG º¡ÑîàfG »àdG á«°SÉ«°ùdG í°TQCG ødh kÉ«eÓ°SEG hCG kÉ«æ°S hCG kÉ«©«°T í°TQCG ød »æfEÉa øe í°TQCÉ°S ±ô°ûe ïjQÉJ GP kGDƒØc kÉ◊É°U ¢UÉæWGƒe kÉfÉ°ùfEG í°TQCÉ°S πH kÉ«fÉª∏Y hCG á˘«˘Ø˘FÉ˘W äGó˘æ˘LCG ‘ ¿É˘c AGƒ˘˘°S ¢SÉ˘˘æ˘ dG ∞˘˘WGƒ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ j ’ ¬H Ωƒ≤«°S …òdG √QhóH kÉ«YGh íÑ°UCG øWGƒŸÉa .ídÉ°üe hCG äGóæLCG á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G áHôŒ ¿CG kÉ°Uƒ°üN á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ∫ÓN π«∏≤àd ≈©°ùJ á©WÉ≤ŸG âfÉc GPEG ¿ƒµJ ¿CG ≈°ûNCGh ÚæWGƒŸG â£ÑMCG ≠Ñ°üj …òdG ƒg ™bGƒdG ¿B’G âÑãàd »°SÉ«°S ¢Vô¨d ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf .∂dP ≈æªàf ’ øëfh A»°ûdG Gòg

IhóædG ∫ÓN ¿hQhÉëàŸG

™«£à°ùj øªa ,¬©e øeÉ°†àà°S »àdG Ió«MƒdG »g á«æjódG á«©LôŸG ‘ Öîàæo«°S …òdG ƒg º¡∏cÉ°ûeh º¡eƒªgh ¢SÉædG ™e πYÉØàj ¿CG .ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ≥≤M GPÉe Éª¡dhCG øjQƒﬁ øY º∏µJCÉ°S :»é«gÉª°ùdG »∏Y ¯ ≥∏N ¿ÉŸÈdG Gòg ¿EÉa AÓeõdG √ôcP Ée ¢ùµ©dG ≈∏©a ¿ÉŸÈdG Gòg á«fÉŸÈdG IÉ«ë∏d kÉ°ù°SDƒe ¿Éc …òdG ¿ÉŸÈdG Gòg OƒLh ’ƒdh kÉfRGƒJ ,É¡«a á«fÉŸÈdG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G â¡àf’ ∞«£dG Gò¡H øjôëÑdG ‘ IÉ«◊ÉH π°üj ¿CG ´É£à°SG ¿ÉŸÈdG ‘ Ωƒ«dG OƒLƒŸG ∞«£dG Gò¡a

á«°SÉ«°ùdG á«JÉªLÈdG √ò¡a ,á≤jôW …CÉH É¡°ù≤ædh 2006 ¿ÉŸôH ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Yh ,çó– »˘à˘dG á˘°ü°UÉÙG ∫Ó˘N ø˘e º˘˘µ– á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘JÉ˘ª˘LÈdG √ò˘g ΩÉ˘eCG π˘jó˘Ñ˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f .á«ØFÉ£dG √òg ºµë«°S øe 2006 ¿ÉŸÈH á°UÉÿG á£jôî∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ´QÉ°ûdG ™e ≈WÉ©àj øe ¿CG ó≤àYCÉa É¡«a ºµëàj øeh á£jôÿG ÚeCGh ¥OÉ°Uh »≤«≤M πµ°ûH øWGƒŸG ¬°ùØf ´QÉ°ûdG ™eh »°SÉ«°ùdG ¿ƒµJ ø∏a ´QÉ°ûdG Gòg ‘ IhõY ∂∏Á øeh ,´QÉ°ûdG ™e πYÉØàj ±ƒ°S

Qƒ˘eC’G ø˘˘e Òã˘˘ch á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fGh á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG áÁô÷G QÉ˘˘°ûà˘˘fG Gò¡H ô‰ áHQÉ≤ªc øjôëÑdG ‘ ¿B’G øëfh ,á∏≤f ∑Éæg ¿C’ iôNC’G ¬àÑjô°V ¿ƒµJ …òdGh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Gô◊G ø˘˘ Y è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘j …ò˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ±É˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°U’G íàah »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øY º‚ …òdG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh .õ«dÉgódG ‘h ádhÉ£dG â– ƒg Ée RGôHE’ ¬«YGô°üe ≈∏Y ∫ÉÛG á«°†≤∏d ¿É¡Lh ìôWCGh , ?2002 ¿ÉŸôH ≥≤M GPÉe ∫CÉ°SCG ¿B’Gh ≈∏Y øª«¡à°S »àdG »g á«ØFÉ£dG á«°SÉ«°ùdG á«JÉªLÈdG ¿CG Éª¡dhCG

]]]

:¿É˘˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¯ :∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘ H º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¯ :…OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¯ kÉ˘°ùaÉ˘æ˘J ó˘˘¡˘ °ûJ ø˘˘d ¥ôÙG πª©˘dG GhCGó˘H ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G …ÒÿG π˘ª˘©˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG iƒ°S á˘æ˘°ùdGh á˘©˘«˘°ûdG ÚH Gƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ⁄h …ÒÿG Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TôŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ“ ‘ á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ eCG ‘ äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AÉ˘˘æ˘ KCG ¬˘˘æ˘ Y ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGC

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

ô˘«˘KCÉ˘ J ø˘˘e Qqò˘ ë˘ oj »˘˘cô˘˘«˘ eCG ô˘˘jô˘˘≤˘ J è«∏î˘dG QGô˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dG Üô˘M :…CG »H ƒj- ø£æ°TGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

ádƒ¡ée áãL 40 ≈∏Y Qƒã©dGh ø««µjôeCG ø«jóæL πà≤e øY ¿ÓYE’G

OGó¨H »a ájôµ°ùYh á«æeCG õcGôe ≈∏Y áë∏°ùe äÉªég :ä’Éch - OGó¨H

è«∏îdG á≤£æe »a QGô≤à°S’G Oóq ¡J äCGóH ¥Gô©dG ÜôM ¿CG »cô«eCG »∏«∏ëJ ôjô≤J ôÑàYG ÜôëdG ôWÉîeh ¥Gô©dG »a Qƒ£àªdG OôªàdG'' ¿GƒæY ôjô≤àdG πªMh .»ªdÉ©dG OÉ°üàbÓd áª¡ªdG õcô˘e √Qó˘°UCGh ''2006 ΩÉ˘©˘dG ∞˘«˘°U äGQƒ˘£˘J .äƒ˘ª˘dG ¥ô˘ah ó˘≤˘©˘dGh á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG :á˘«˘∏˘ gC’G .¿Éª°SOQƒc »fƒ£fCG Qƒ¡°ûªdG π∏ëªdG √qóYCGh ø£æ°TGƒH á«dhódGh á«é«JGôà°S’G äÉ°SGQódG Oó¡jh /ÜôëdG ó©H Ée ÜôM/ ≈dEG ∫ƒq ëJ ¥Gô©dG »a »eÉæàªdG OôªàdG'' ¿CG ôjô≤àdG ôÑàYGh ,áãjóM ádhO ≈dEG ¥Gô©dG πjƒëàd ∫É°†ædG ∂Hôjh ,á∏eÉ°T á«∏gCG ÜôM ≈dEG É¡©aOh OÓÑdG º«°ù≤àH ø««eÓ°SE’G ø«aô£dG ø«H πª°TC’G ´GõædÉH §ÑJQGh è«∏îdG á≤£æªd mΩÉæàe ójó¡J ≈dEG ∫ƒëJh ºdÉ©dG AÉLQCG ∞∏àîe »a ìÓ°UE’Gh ∫GóàY’G äÉ¡LƒJh ,á¡L øe Éª¡æ«Hh ,»©«°ûdGh »æ°ùdG ¬LGh 2006 ΩÉ©dG ∞jôNh ∞«°U »a'' ¬fCG ≈dEG ôjô≤àdG âØdh .''iôNCG á¡L øe ,»eÓ°SE’G Éª«ah .á∏JÉ≤àªdG πFÉ°üØdG øe äÉYƒªée É¡JòqØf ∞æ©dG øe ábƒÑ°ùe ô«Z äÉjƒà°ùe ¿ƒ«bGô©dG .''á«æWƒdG áëdÉ°üªdG ¢Uôa äó©àHG kÉÑ«côJ ôãcCG OôªàdG á©«ÑW âëÑ°UCG ¬∏ãªj …òdG »°ù«FôdG ójó¡àdG RhÉéàj »ÑgòªdGh »bô©dG ∫Éà≤dG'' ¿CG øe ôjô≤àdG QqòMh Ωó≤àdG ábÉYEG iƒà°ùe ≈∏Y hCG ÉjÉë°†dG øe ôÑcC’G Oó©dG ∫GõfEG ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S ,»æ°ùdG OôªàdG á«æ°ùdG πFÉ°üØdG ¬°SQÉªJ …òdG ∞æ©dG ¿CG hóÑjh'' :±É°VCGh .''…OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG .áë∏°ùe äÉYƒªée IóY É¡«ªëJ á«Ñgòe ≥WÉæe ≈dEG ,kÉeƒªY ó∏ÑdGh ,OGó¨H ºq°ù≤j á«©«°ûdGh ¢ü∏Nh .''¢VQC’G ≈∏Y äÉÑ°ùàµe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »ÑgòªdG ∫É°†ædG øe kGAõL ∞æ©dG íÑ°UCGh .ø««fóªdG ÉjÉë°†dG OóY ´ÉØJQÉH »Mƒj äÉªé¡dG ≥°ùf ¿CG ≈dEG ôjô≤àdG

ƒ˘˘ Yó˘˘ ˘J ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘a zIó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG{ ø««µjôeC’G ó°V á«eƒKôL ÜôM ≈dEG IOÉ«≤H á«°ùæédG IOó©àªdG Iƒ≤dG ≈dG IQÉ°TG »a ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘Yó˘˘ j ø˘˘ eh Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG .ø««bGô©dG ≈∏Y ''GƒØY'' ¬°ùØf §jô°ûdG »a ìôàbGh ™e ¿hÉ©àdG øY ¿ƒ∏îàj øjòdG ôFÉ°û©dG ñƒ«°T ±ƒ˘Ø˘ °üH ¥É˘˘ë˘ à˘ dÓ˘˘d á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ô˘ª˘à˘°ùj ƒ˘Ø˘©˘dG ¿G kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''ø˘jó˘gÉ˘é˘ ª˘ dG'' §˘˘jô˘˘ °ûdG »˘˘ a AÉ˘˘ Lh .¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ N Gƒ˘fÉ˘î˘a á˘fƒ˘î˘ dG ™˘˘e Gƒ˘˘Ø˘ bh ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhG'' ô¡°ûdG Gòg »a A’Dƒ¡d ∫ƒbG º¡°VôYh º¡æjO π˘c ø˘Y É˘eÉ˘Y Gƒ˘Ø˘Y ø˘∏˘©˘f Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘fG º˘jô˘˘µ˘ dG ø˘jô˘eCÉ˘H •hô˘°ûe ¢Vô˘©˘ dG ¿G ô˘˘«˘ Z .''A’Dƒ˘ g Gƒ˘˘©˘ °†J ¿G''h ''á˘˘bOÉ˘˘°U á˘˘Hƒ˘˘J'' ¿Ó˘˘ YG É˘˘ ª˘ ˘g êôîæd øjógÉéªdG ºµfGƒNG …ójG »a ºµjójG .¥Gô©dG øe ''πàëªdG á˘˘ jGó˘˘ H »˘˘ a É˘˘ YO ô˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘HG ¿É˘˘ ˘ch πc πà≤j ¿G ≈dG áæ°ùdG Üô©dG ∫ƒ∏jG/ôÑªàÑ°S πbC’G ≈∏Y GóMGh É«µjôeG ÉjóæL º¡æe óMGh .á©«°ûdG øe ΩÉ≤àf’G ≈dGh

:Ü ± G - »HO OÓ˘˘H »˘˘a Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J º˘˘«˘ ˘YR É˘˘ YO Üô˘˘M ø˘˘°T ≈˘˘dG ¬˘˘jô˘˘°UÉ˘˘æ˘ e ¢ùeG ø˘˘jó˘˘aGô˘˘ dG Gòg »a á«µjôe’G äGƒ≤dG ≈∏Y ''á«eƒKôL'' á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y åH »˘Jƒ˘°U §˘jô˘°T Ö°ùë˘H ó˘∏˘Ñ˘dG .¬àë°U øe ócCÉàdG Qò©àjh âfôàf’G øe äƒ°üH πé°ùªdG §jô°ûdG »a AÉLh πgG ≈dG »àdÉ°SQ'' ôLÉ¡ªdG IõªM ƒHG ¬fG π«b AÉª∏Y á°UÉNh äGôÑîdGh Iõ«ªàªdG äGAÉØµdG »a øë˘f ∫ƒ˘≤˘f ,äGô˘é˘Ø˘à˘ª˘dG á˘°Só˘æ˘gh IQò˘dG ¿Éµjôe’G äGôµ°ù©e ¿’ ºµ«dG á°SÉe áLÉM ø˘e á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ô˘«˘ Z ÜQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d π˘˘≤˘ M ô˘˘«˘ N .''IQò≤dGh á«eƒKôédG Ö©˘˘°üe ƒ˘˘HG á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N Iõ˘˘ ª˘ ˘M ƒ˘˘ HG ∫É˘˘ bh ¥Gô©˘dG »˘a Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J º˘«˘YR …hÉ˘bQõ˘dG IQÉZ »a âFÉØdG ¿GôjõM/ƒ«fƒj »a πàb …òdG á˘˘∏˘ ª˘ M Aó˘˘H ø˘˘∏˘ ©˘ J Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG'' ¿G á˘˘«˘ cô˘˘ «˘ ˘eG ,''øjóJôªdGh ø««µjôe’G ó°V iôÑc ájôµ°ùY

(Ü G)

π«°†ØdG ô¡°ûdG áeôM ´GôJ ºd ..¥Gô©dG äGô«éØJ

.''äÉjôëàdG áMÉ°S »a áWô°û∏d π˘à˘≤˘e á˘Wô˘°ûdG âæ˘˘∏˘ YCG ,á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H »˘˘ah áHÉ°UEGh áWô°T §HÉ°V º¡æ«H ¢UÉî°TCG áKÓK .ábôØàe äÉªég »a ICGôeG ÉªgóMCG ø«æKG ø«dƒ¡ée ø«ë∏°ùe'' ¿CG Qó°üªdG ∫Ébh á˘ë˘∏˘°SC’É˘H á˘˘Wô˘˘°ûdG »˘˘a kÉ˘ £˘ HÉ˘˘°V Gƒ˘˘ª˘ LÉ˘˘g AÉ°†≤d á©HÉàdG …õ©dG á≤£æe »a áØ«ØîdG óMCG áHÉ°UEGh ¬∏à≤e ≈dEG iOCG Ée ájOGó≤ªdG .''IQÉªdG øe IGôeG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¬FÉ≤°TCG ø˘e QÉ˘f ¥Ó˘WEG »˘a ¿É˘°üî˘°T π˘à˘ ob É˘˘ª˘ c »a ø˘«˘∏˘°üØ˘æ˘e ø˘«˘KOÉ˘M »˘a ø˘«˘ë˘∏˘°ùe π˘Ñ˘pb ,á˘Hƒ˘≤˘©˘H Üô˘Z ¥ô˘Ø˘ª˘dGh ø˘«˘ª˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dG »˘˘«˘ M .áWô°ûdG Ö°ùëH á˘˘KÓ˘˘K π˘˘ à˘ ˘b'' É˘˘ ¡˘ ˘JGP á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ª˘ ˘dG »˘˘ ah ø˘«˘ë˘∏˘°ùe ¿Gô˘«˘æ˘H »˘Wô˘°T º˘¡˘æ˘«˘H ¢UÉ˘î˘ °TCG Ö°ùëH ,''ø«∏°üØæe ø«eƒég »a ø«dƒ¡ée .áWô°ûdG QOÉ°üe

á©eÉédG Üôb ™jô°ùdG ≥jô£dG ≈∏Y áWô°û∏d øe áKÓK áHÉ°UEG øY äôØ°SCG á«LƒdƒæµàdG .''ìhôéH Égô°UÉæY »˘a á˘«˘Ñ˘W QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aCG ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e ø˘«˘«˘fó˘e á˘°ùª˘N'' ¿CG ∑ƒ˘˘eô˘˘«˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ∞FGòb øe OóY •ƒ≤°S ôKEG ìhôéH GƒÑ«°UoCG .OGó¨H ÜƒæL ''ô«°TO ƒHCG á≤£æe »a ¿hÉ¡dG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘ °ûdG'' ¿CG ¬˘˘ ˘ JGP Qó˘˘ ˘ °üª˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCGh åãL ™HQCG ¢ùeCG ≈Ø°ûà°ùªdG âªq∏°S á«bGô©dG Üô˘Z-Üƒ˘æ˘L çGô˘à˘dG »˘˘M »˘˘a É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘ã˘ Y Ö«°UoCGh ¿É°üî°T πàob'' ,´É«ÑdG »ah .''OGó¨H ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe ø˘˘ «˘ ˘H äÉ˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG ô˘˘ KEG ¿Gô˘˘ NBG ìÉÑ°U â©dófG á«cô«e’G äGƒ≤dGh ø«dƒ¡ée .»bGôY Qó°üe Ö°ùëH ,''¢ùeCG kÉ«Wô°T'' ¿CG Qó°üªdG ∫Éb ,IOGôµdG »ah IóMGh á∏FÉY øe ¢UÉî°TCG á©HQCG Ö«°UoCGh πàob á˘˘jQhO âaó˘˘¡˘ à˘ °SG á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘ H

óÑY »HCG'' `H Ö≤∏ªdG Oƒªëe óªëe √óYÉ°ùe .''øªMôdG π˘Ñ˘b á˘∏˘ «˘ ∏˘ dG äó˘˘¡˘ °T ó˘˘b OGó˘˘¨˘ H âfÉ˘˘ch Iô°ûY É¡dÓ˘N π˘à˘b á˘«˘eGO äÉ˘YÉ˘°S á˘«˘°VÉ˘ª˘dG ¬æ°T Ωƒég »a ¿hôNBG 11 Ö«°UoCGh ¢UÉî°TCG »M ¥Gƒ°SCG óMCG »a ø««fóe ≈∏Y ¿ƒë∏°ùe .áæjóªdG »HôZ »dÉª°T ájôëdG á«æeCG QOÉ°üe âë°VhCGh ,ôNBG ÖfÉL øe 12 Ö«˘°UoCGh Ó˘à˘b ø˘«˘ «˘ bGô˘˘Y ø˘˘«˘ jó˘˘æ˘ L'' ¿CG ¬JQÉ«°S …QÉëàfG ôéa ÉeóæY ìhôéH ¿hôNBG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘æ˘ µ˘ K π˘˘Nó˘˘e ΩÉ˘˘eCG .''Ö©°ûdG ¿CG QOÉ°üªdG √òg âdÉb ,iôNCG á¡L øe »a ¿É£ëb áMÉ°S »a äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY'' øe ≈MôL á©HQCG â©bhCGh ∑ƒeô«dG á≤£æe .''áWô°ûdG ájQhO âaó¡à°SG iôNCG IƒÑY'' ¿CG äócCGh

¢û«˘˘é˘ dG ø˘˘e Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘ ©˘ ˘HQCG ¢ùeCG π˘˘ à˘ ˘ob á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘a ¿hô˘˘NBG 22 ìô˘˘ oLh »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Éª«a ,áª°UÉ˘©˘dG »˘bô˘°T ∫É˘ª˘°T »˘a á˘jQÉ˘ë˘à˘fG Ωƒé¡d OGó¨H §°SƒH áWô°û∏d õcôe ¢Vô©J .áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ¬Ñ≤YCG ∞FGò≤H »a áWô°û∏d kGõcôe ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh ≈dEG ¢ùeCG ¢Vôq ©J OGó¨H §°Sh ¿hó©°ùdG ´QÉ°T IQÉ«°S QÉéØfG ¬Ñ≤YCG ¿hÉ¡dG ∞FGò≤H Ωƒég .áîîØe á≤«bO äÉeƒ∏©e QƒØdG ≈∏Y ôaƒàJ ºdh ô˘˘FÉ˘˘°ùî˘˘dG º˘˘é˘ M ø˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ °SQ QOÉ˘˘°üe ø˘˘ e .ájOÉªdGh ájô°ûÑdG á«bGô©dG øeC’G äGƒb ¿CG Oƒ¡°ûdG ±É°VCGh .¬æe ÜGôàb’G â©æeh ¿ÉµªdG âbƒq W ,Gƒ˘˘∏˘ à˘ ob ø˘˘«˘ «˘ bGô˘˘Y Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘©˘ HQCG ¿É˘˘ ch áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG »a ¿hôNBG 22 Ö«°UoCGh ô˘≤˘e êQÉ˘˘N ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U …QÉ˘˘ë˘ à˘ fG É˘˘gOƒ˘˘≤˘ j »˘dÉ˘ª˘°T Ö©˘°ûdG »˘M »˘a »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d .OGó¨H »bô°T ø˘˘Y ¢ùeCG âæ˘˘∏˘ YCG ó˘˘b á˘˘ Wô˘˘ °ûdG âfÉ˘˘ ch á˘jƒ˘¡˘dG á˘dƒ˘¡˘é˘ e á˘˘ã˘ L 40 ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ˘©˘ ˘dG QÉKBG É¡«∏Yh …ójC’G Ió«≤eh ø«YC’G áHƒ°ü©e ™˘˘HQC’G äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘N OGó˘˘¨˘ H »˘˘a Öjò˘˘©˘ ˘J .á«°VÉªdG øjô°û©dGh IOó˘˘©˘ à˘ e äGƒ˘˘≤˘ dG âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ø˘˘«˘ jó˘˘ æ˘ ˘L π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ø˘˘ Y ¢ùeCG äÉ˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ é˘ ˘dG OGó¨H »a ø«∏°üØæe ø«eƒég »a ø««µjôeG ,ø««°VÉªdG AÉKÓãdGh ø«æKC’G »eƒj QÉÑfC’Gh áØ«ØîdG áë∏°SC’ÉH Ωƒég »a ∫hC’G πàb PEG »fÉãdG ≈°†b Éª«a OGó¨H »HƒæL ¬àjQhO ≈∏Y á˘¶˘aÉ˘ë˘e »˘˘a ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe √ò˘˘qØ˘ f Ωƒ˘˘é˘ g »˘˘a .¥Gô©dG »HôZ QÉÑf’G »˘˘æ˘ eCG Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ∂dP ¿ƒ˘˘ °†Z »˘˘ a iQƒ˘°T ¢ù∏˘é˘e'' ô˘«˘eCG ∫É˘≤˘ à˘ YG ø˘˘Y »˘˘bGô˘˘Y π°UƒªdG áæjóe »a √óYÉ°ùeh ''øjógÉéªdG .¥Gô©dG »dÉª°T »a ø«∏eÉ©dG øe ƒgh ,Qó°üªdG í°VhCGh á¶aÉëe áWô˘°T IOÉ˘«˘b »˘a äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘aô˘Z â≤dCG »bGô©dG ¢û«édG øe ájQhO ¿CG ,iƒæ«f Ö≤∏ªdG ≈«ëj Oƒªëe ≈∏Y AÉ©HQC’G ¢†Ñ≤dG ¢ù∏˘é˘ª˘H ≈˘ª˘°ù˘oj É˘e ô˘«˘eCG ''á˘˘Ø˘ jò˘˘M »˘˘HCG'' `H ≈˘∏˘ Yh π˘˘°Uƒ˘˘ª˘ dG »˘˘a ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘é˘ ª˘ dG iQƒ˘˘°T

…QÉÑNG ôjô≤J

É¡«∏Y Iô£«°ùdG Qó°üdG ióà≤e ó«°ùdG ó≤a ¿CG ó©H

á«eGôLEG äÉHÉ˘°üY ≈˘dEG É˘¡˘dƒ˘ë˘Jh z…ó˘¡˘ª˘dG É˘«˘°û«˘∏˘«˘e{ çô˘J ¿Gô˘jEG

á«fGôjE’G äGQÉÑîà°S’G ídÉ°üd Iô£«°ùdG ó≤a ..Qó°üdG

´GP Éeó©Ña ,OGó¨ÑH Qó°üdG áæjóe »a …ó¡ªdG ¢û«L É«°û«∏«e »dhDƒ°ùe ¬æµd ,∂dP øY ∞bƒàdG Qó°üdG ¬æe Ö∏W ,áæ°ùdG Rƒeôd πJÉb ¬fCÉH ¬à«°U 'á©«°ûdG …hÉbQR'' `H ±ô©j íÑ°UCG ≈àM áæ°ùdG πàb »a ôªà°SGh ôeC’G ¢†aQ ƒHCG øjóaGôdG OÓH »a OÉ¡édG IóYÉ≤d ≥HÉ°ùdG º«Yõ∏d óædG √QÉÑàYÉH øe ≥HÉ°S âbh »a á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¬à∏àb …òdG …hÉbQõdG Ö©°üe Üƒ˘˘∏˘ £˘ e IQO »˘˘HCG ¿CG …QÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG í˘˘°VhCGh .»˘˘dÉ˘˘ë˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG .¿B’G ≈àM ,äÓaE’G øe øµªJ ¬æµd ,á«µjôeC’G äGƒ≤∏d í˘˘à˘a …ó˘˘¡˘ª˘dG ¢û«˘˘L É˘˘«˘°û«˘˘∏˘«˘ e ±ƒ˘˘Ø˘ °U »˘˘a Oô˘˘ª˘ à˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG âØ˘˘dh äOhR »àdG ,¥Gô©dG á©«°T •É°ShCG »a ¿GôjE’ 'á«aÉ°VEG PƒØf äGƒæb'' .áë∏°SC’G øe äÉæë°ûH ø«≤°ûæªdG ¿CG øe ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒjôµ°ùY ¿ƒdhDƒ°ùe QòM ,AÉæKC’G √òg »ah .PÉØædG »a òNBG äÉ«°û«∏«ªdG øe ¥Gô©dG ô«¡£àd ìÉàªdG âbƒdG 'π«∏b ÉfPƒØf'' ¬dƒb ™«aQ …ôµ°ùY ∫hDƒ°ùe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh ≈dEG Ée âbh »a ô£°VCG ób'' É¡LQÉN hCG á«bGô©dG áeƒµëdG øª°V AGƒ°S á°UÉîdGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒªdG 'ô«¡£àd Iƒ≤dG ΩGóîà°SG IQhô°†H ∫ƒ≤dG .äÉ«°û«∏«ªdG øe ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG IQGOEG ø˘˘ ˘e √ô˘˘ ˘eò˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ∫hDƒ˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG Üô˘˘ ˘YGC h 'ø«°ùM ΩGó°U π©Øj ¿Éc Éªc'' º¡HGõMCG QÉ°üfCÉH É¡bGôZEGh º¡JÉ°ù°SDƒªd .2003 ΩÉ©dG ¿É°ù«f/πjôHCG »a ¬eÉ¶æH áMÉWE’G πÑb øY »°VÉªdG ´ƒÑ°S’G GƒHôYCG ¿ƒ«bGôYh ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ¿Éch ó«MƒJ »a »µdÉªdG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ áÑZQ ΩóY øe º¡≤∏b .á«∏gCG ÜôM »a ¬bôZ …OÉØJh ¥Gô©dG ô«¡£àd áYô°ùH ∑ôëàj ¿CG »µdÉªdG ≈∏Y ¿EG ôNBG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ôªà°ùj ¿CG øµªj ’ ™°VƒdÉa'' πà≤dG ¥ôa øe áeÉ©dG äGQGOE’Gh äGQGRƒdG .''¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y

¿hôq ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘HQ »˘˘ ˘Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG ø˘˘ ˘ e AÉ«MCG ≈dEG hóÑj Éª«a Gƒ∏≤àfG á∏à≤dG øµdh áØ°üH áæjóªdG »a ∞æ©dG ™LGôàj ºdh iôNCG »µ˘jô˘eC’G ¢û«˘é˘dÉ˘H ™˘«˘aQ ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘bh .á˘eÉ˘Y Ö∏Wh AÉÑfC’G çóMCG ≈∏Y ø««Øë°üdG ™∏£j ¿Éc óMCG ≈dEG äOÉY äƒªdG ¥ôa ¿EG ¬ª°SG ô°ûf ΩóY øe Égƒ∏NCG ób ¿ƒ«µjôeC’G ¿Éc »àdG ≥WÉæªdG .á«dGõ¨dG »M »gh ¥ôØdG ∂∏J ™Lôf ¿CG øµªªdG øe'' ∫hDƒ°ùªdG ±É°VCGh »àdG äGAGôLE’G ¢†©H OƒLh ∫ÉªàMG ≈dEG Gòg »àdG á«∏NGódG IQGRh »a ô°UÉæ©dG ¢†©H ÉgòîàJ .''á≤£æªdG ≈dEG A’Dƒg ∫ƒNO IOÉYEG π¡°ùJ π˘˘à˘ ≤˘ dG º˘˘FGô˘˘L »˘˘a ó˘˘YÉ˘˘°üJ ø˘˘Y çó˘˘ë˘ Jh …ó˘jCG ≈˘∏˘Y •É˘Ñ˘ °T /ô˘˘jGô˘˘Ñ˘ a ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG π˘Lô˘d ™˘HÉ˘à˘dG …ó˘¡˘ª˘dG ¢û«˘L π˘NGO ø˘«˘ë˘ ∏˘ °ùe íÑ°UCG º¡°†©Hh Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG øjódG .Qó°üdG Iô£«°S âëJ øe êôNh ''kÉbQÉe'' ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ äƒ˘˘ª˘ dG ¥ô˘˘a ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘j ≈˘˘ °†eh ±Gó˘˘gC’G Oó˘˘ë˘ J º˘˘FGƒ˘˘b Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJh É˘˘jÉ˘˘ë˘ ˘°†dG ¿hQó˘°üj ø˘jò˘dG ø˘jO ∫É˘˘LQ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ ∏˘ £˘ j .ø«aó¡à°ùªdG πàb RGƒéH ihÉàa ∞£N ºFGôéH GƒeÉb ¿GôjõM /ƒ«fƒj òæeh …ô˘é˘j äGô˘°û©˘d ∂dP ¿ƒ˘µ˘j É˘e IOÉ˘Yh á˘«˘YÉ˘˘ª˘ L º¡Ø«æ°üJ …ôéj ºK ¥ôW õLGƒM óæY º¡aÉ≤jEG ¿hõéàëoj ∂dP ó©H .á«ØFÉ£dG º¡JGAÉªàf’ kÉ©ÑJ .¿ƒ∏à≤jo ºK ¿ƒHò©jo h Éæà∏HÉb »àdG IRQÉÑdG áeÓ©dG'' kÓFÉb ±OQCGh …ó«≤e OGôaCG åãL ≈∏Y Qƒã©dG »g kÉ≤M kGô«ãc hCG ô¡¶dG »a ¢UÉ°UôdG º¡«∏Y ≥∏WoCG óbh …ójC’G º¡eÉ°ùLCG »a äÉeÓY óLƒJ Ée IOÉYh ¢SCGôdG .''Öjò©à∏d º¡°Vô©J ≈dEG ô«°ûJ

:RôàjhQ - OGó¨H ¿ƒ«∏e ™HQ ¿CG ¢ùeCG äô°ûof äÉfÉ«H äô¡XCG º˘gDhÉ˘ª˘°SCG â∏˘é˘°o Sh º˘¡˘dRÉ˘æ˘e ø˘e Ghô˘˘a »˘˘bGô˘˘Y §°Sh á«°VÉªdG á©Ñ°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN ø«MRÉæc .¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ∞æ©dG ∫ÉªYCG »a óYÉ°üJ ∞æ©dG ∫ÉªYCG ¿EG IóëàªdG äÉj’ƒdG ∫ƒ≤Jh ø˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∫Ó˘˘ N äó˘˘ YÉ˘˘ °üJ ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘a äGô˘«˘é˘Ø˘J ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g »˘a ™˘bhh ø˘«˘ «˘ °VÉ˘˘ª˘ dG Aó˘H ò˘æ˘e ≈˘°†e ´ƒ˘Ñ˘°SCG …CG ø˘e ô˘ã˘cCG á˘jQÉ˘ë˘ à˘ fG .2003 ΩÉY ÜôëdG ∫ÉªYCG »a IOÉjR á«µjôeC’G äGƒ≤dG â©bƒJh ≈dEG äÉ©bƒàdG áë°U âÑKh ¿É°†eQ ∫ƒ∏ëH ∞æ©dG .ô¡°ûdG AóH òæe äÉcÉÑà°T’G óYÉ°üJ ó©H ¿B’G 40 ¿CG ø«ÄLÓd á∏é°ùªdG ΩÉbQC’G äô¡XCGh Gƒ˘Ñ˘ ∏˘ W Oô˘˘a ∞˘˘dCG 240 ∫OÉ˘˘©˘ j É˘˘e …CG Iô˘˘°SCG ∞˘˘dCG »a Iô°SCG ∞dCG 27 Oó©dG ¿Éc ¿CG ó©H IóYÉ°ùªdG øe OóY …CG ΩÉbQC’G √òg πª°ûJ ’h .RƒªJ /ƒ«dƒj Gƒ∏é°ùj ºdh º¡dRÉæe øe Ghôa øªe ø««bGô©dG .IóYÉ°ùªdG Ö∏£d ºgAÉª°SCG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ ª˘ dG RhQƒ˘˘f QÉ˘˘à˘ °S ∫É˘˘bh ™˘°Vƒ˘˘dG ¿CG ƒ˘˘g IOÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ÖÑ˘˘°S ¿EG Iô˘˘é˘ ¡˘ dG Éªe Ió°ûH QƒgóJ äÉ¶aÉëªdG ¢†©H »a »æeC’G ≈∏˘Y kÉ˘aƒ˘N º˘¡˘dRÉ˘æ˘e IQOÉ˘¨˘e ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG ô˘Ñ˘LCG .º¡MGhQCG ≈˘∏˘Y º˘gOƒ˘¡˘L ¿ƒ˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IOÉ˘˘≤˘ dG õ˘˘qcQh ø««°VÉªdG øjô¡°ûdG ióe ≈∏Y OGó¨H áª°UÉ©dG ºFGôL OóY ¢†ØN øe GƒæµªJ º¡fEG ¿ƒdƒ≤jh »a äƒªdG ¥ôa É¡ÑµJôJ »àdG á«ØFÉ£dG πà≤dG .Égƒaó¡à°SG »àdG ábôØàªdG AÉ«MC’G

ó≤Øj CGóH Qó°üdG ¿CG GóH ,OÓÑdG »a »ÑgòªdG ∞æ©dG QÉ°ûàfG ™e øµdh .É¡æe º°ùb ≈∏Y hCG ,É«°û«∏«ªdG ≈∏Y ¬Jô£«°S »˘˘a AGô˘˘eÉ˘˘°S á˘˘æ˘jó˘˘e »˘˘a Ögò˘˘ª˘dG »˘˘©˘«˘°ûdG ó˘˘bô˘˘ª˘dG ô˘˘«˘é˘ Ø˘ J ó˘˘©˘ Hh …óJôJ ø«ë∏°ùªdG øe äÉYƒªée äô°ûàfG ,»°VÉªdG •ÉÑ°T/ôjGôÑa »a Óàb â∏ªYh ,…ó¡ªdG ¢û«L É«°û«∏«e √óªà©J …òdG ,Oƒ°SC’G …õdG ÉHÉ£N ≈≤dCGh √OÓH ≈dEG OÉ©a ,á«LQÉN á∏MQ »a Qó°üdG ¿Éch ,áæ°ùdG ™e á©eÉL IÓ°U ≈dEG ÉYO Éªc ,äÉªé¡dG ∞bh ≈dEG √QÉ°üfCG É«YGO .∞bƒàj ºd »ÑgòªdG πà≤dG øµd ,áæ°ùdG Iô£«°ùdG ¿Gó≤a øe »fÉ©j Qó°üdG ¿EG ájQÉÑîà°SG QOÉ°üe ∫ƒ≤J ∫É˘˘Ø˘bEG ≈˘˘dEG ô˘˘£˘°VG å«˘˘M ,¥Gô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘æ˘ é˘ H Iô˘˘°üÑ˘˘dG »˘˘a ¬˘˘YÉ˘˘Ñ˘ JCG ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y ¿ƒ«∏ëªdG IOÉ≤dG OôªJ Éeó©H ÉàbDƒe …ó¡ªdG ¢û«L É«°û«∏«e ÖJÉµe .¬JÉª«∏©J á˘˘HGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj å«˘˘M OGó˘˘¨˘ H »˘˘a É˘˘jƒ˘˘b ∫GR É˘˘e Qó˘˘°üdG ø˘˘µ˘ d äRÉØa á«°SÉ«°S Iƒb ≈dEG á«dÉà≤dG IQó≤dG Gòg ∫ƒMh ,πJÉ≤e 7^000 .á«HÉ«ædG πàµdG ôÑcCG ióMEG »gh ,¿ÉªdôÑdG »a Gó©≤e 30 `H ¬àëF’ øe áà°S ¿EÉa ,…QÉÑîà°S’G ∫hDƒ°ùªdG ∫ƒ≤j ,∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh Qó°üdG ôeGhCG ≈∏Y GhOôªJ …ó¡ªdG É«°û«∏«e »a ø««°ù«FôdG ø«dhDƒ°ùªdG á©HÉàdG É«°û«∏«ªdG øe á«dÉªdG º¡JÉ°ü°üîe ¿ƒ≤∏àj GƒdGR Ée º¡fCG ™e iCGQh ,ø««µjôeC’G ™e 'Éjhƒ°ùJ'' íÑ°UCG Qó°üdG ¿CG º¡°†©H ôÑàYGh .¬d á©«°ûdG πàb ójGõJ ™e øeGõàdÉH »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG »a ∂ª¡æe ¬fCG ¿hôNBG .á£∏àîªdG ≥WÉæªdG »a ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ Ø˘ à˘ µ˘ j ’ º˘˘ ¡˘ fEG' :…QÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫hDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG ∫É˘˘ bh »ªàæj ¬fCG ¿hó≤à©j øe πà≤d êhôîdG ¿hójôj ,º¡YQGƒ°T »a º¡JÓFÉY .''É©e ø«æK’G hCG å©ÑdG ÜõM hCG IóYÉ≤dG º«¶æJ ≈dEG óMCG ,IQO ƒHCG ƒYóªdG ƒg áëjô°ûdG √òg ≈∏Y ™£°SC’G ∫ÉãªdGh

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh πLQ ¿CG ¥Gô©dÉH ±ÓàF’G äGƒb »a ™«aQ …QÉÑîà°SG ∫hDƒ°ùe ôcP É«°û«∏«e øe iƒb ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG øjódG äÉ˘˘HÉ˘˘°üYh π˘˘à˘b äÉ˘˘Yƒ˘˘ª˘é˘e ≈˘˘dEG âdƒ˘˘ë˘à˘a ,¬˘˘d á˘˘©˘HÉ˘˘à˘dG …ó˘˘¡˘ª˘dG ¢û«˘˘L .¿GôjEG É¡«∏Y ô£«°ùJ á«eGôLEG Iô˘˘£˘«˘°S ΩÉ˘˘µ˘MEG á˘˘dCÉ˘ °ùe ¿CG õ˘˘ª˘ jÉ˘˘J ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âë˘˘°VhCGh »a áë∏°ùªdG äÉYƒªéªdG ôÑcCG ióMEG »gh ,É«°û«∏«ªdG ≈∏Y Qó°üdG ø˘˘«˘«˘µ˘jô˘˘eC’G ø˘˘«˘dhDƒ˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ J ,¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a …ô˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG »˘˘Ñ˘gò˘˘ª˘dG ∞˘˘æ˘©˘dG AGƒ˘˘à˘MG ≈˘˘dEG ø˘˘«˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘«˘«˘bGô˘˘©˘ dGh .OÓÑdG Qó°üdG ≈∏Y ÉWƒ¨°V »bGô©dGh »µjôeC’G ¿ÉÑfÉédG ¢SQÉe ∂dòd º¡fCG ¿hôÑà©j øjòdG ,¬«∏JÉ≤e §Ñ°Vh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ≈dEG ΩÉª°†fÓd .áæ°ùdG øe QCÉãdG QhO ¿ƒ°SQÉªj Ée ÉÑdÉZh ,á©«°ûdG øY ¿ƒ©aGój OôªJ øe »fÉ©j CGóH ,á«bGô©dG áeƒµëdG »a Qó°üdG QÉ«J ∫ƒNO ™eh ÉLÉéàMG ÉÑjô≤J É¡ã∏K ≥°ûfG »àdG …ó¡ªdG ¢û«L É«°û«∏«e ±ƒØ°U »a ¿ƒ˘˘©˘«˘Ñ˘j ¿ƒ˘˘≤˘°ûæ˘˘ª˘ dG ò˘˘NCGh .É˘˘¡˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G ¢Vô˘˘a »˘˘à˘ dG §˘˘HGƒ˘˘°†dG ≈˘˘∏˘ Y …QÉÑîà°S’G ∫hDƒ°ùªdG √ôcP Ée ≥ah ,ôÑcC’G ∫óÑdG ™aój øªd º¡JÉeóN .¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W …òdG º˘˘µ˘æ˘µ˘ª˘j ’ ¬˘˘YÉ˘˘Ñ˘JC’ Qó˘˘°üdG ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y' ¬˘˘fCG ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG í˘˘°VhCGh ájÉYôdG QOÉ°üe ≈∏Y ¿ƒëàØæjh ¥É≤°ûf’ÉH ¿hCGóÑj ,ôeC’G Gò¡H ΩÉ«≤dG .º¡«∏Y ¿GôjEG Iô£«°S ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØj Ée 'á∏jóÑdG á©«°ûdG øe É¡à«ÑdÉZ »a áfƒµªdG ,…ó¡ªdG ¢û«L É«°û«∏«e âfÉch ´ÉaO Iƒ≤c á«©«°ûdG AÉ«MC’G »a πª©Jh Qó°üdG äÉª«∏©àH ôªJCÉJ ,AGô≤ØdG .2004 ΩÉ©dG »a ø«Jôe ø««cô«eC’G á∏JÉ≤ªd ¬JƒYO âÑd óbh .á«JGP

á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¿CG ¿hó˘cDƒ˘j ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eCG ¿ƒ˘jô˘˘µ˘ °ùY IOÉ˘˘b äÉ˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘dG …ó˘˘ jCÉ˘ ˘H á˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ Jô˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG

(RôàjhQ)

º¡æWh »a ≈YƒL ≈dEG ø««bGô©dG ∫ƒM ..á«ØFÉ£dGh ∞æ©dG

.''äÉ«°û«∏«ªdG √òg ™e ¿ƒ∏eÉ©à«°S øe OóY »a πcÉ°ûeh OÉ°ùa ∑Éæg'' ±É°VGh ¿G π°†aC’G øeh É¡à¡LGƒe Öéj øµd äGQGRƒdG ¿ƒcQÉ°ûj øjòdGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ôÑY ∂dP ¿ƒµj âbƒdG ¿ÉH ó≤àYG'' ™HÉJh .''áeƒµëdG √òg »a ’h ,ôªj âbƒdÉa ,ôe’G Gòg á¡LGƒªd ≥«°†j .''πµ°ûdG Gò¡H QGôªà°S’G øµªj á«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M »˘µ˘dÉ˘ª˘dG π˘µ˘°T ó˘bh ó∏H »a á°ùaÉæàe πFÉ°üØd äGQGRƒdG º«∏°ùJ ôÑY .á«æjOh á«°SÉ«°S äÉYƒªée ≈dG º°ù≤æe ,á«©«°ûdG á«fÉªdô˘Ñ˘dG π˘à˘µ˘dG ô˘Ñ˘cG §˘Ñ˘Jô˘Jh IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dGh …Qó˘˘ °üdG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG .äÉ«°û«∏«ªH ,á«eÓ°S’G ™˘e äÉ˘¡˘LGƒ˘e …ó˘¡˘ª˘dG ¢û«˘˘L ¢VÉ˘˘N ó˘˘bh •É˘˘Ñ˘ °†dG QÉ˘˘Ñ˘ c º˘˘¡˘ à˘ j É˘˘ª˘ ˘c ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG äGƒ˘˘ b á˘eÉ˘bÉ˘H á˘«˘©˘«˘°ûdG π˘FÉ˘°üØ˘dG ¢†©˘H ¿ƒ˘«˘cô˘«˘e’G ´QGƒ°T ÜƒéJ »àdG ''äƒªdG ¥ôa'' ™e äÉbÓY ø˘e É˘gÉ˘jÉ˘ë˘°V π˘à˘bh Öjò˘©˘ Jh ∞˘˘£˘ î˘ d OGó˘˘¨˘ H »˘à˘dG •ƒ˘¨˘°†dG â©˘aO É˘ª˘c .á˘æ˘°ùdG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ≈dG áæ˘°ùdG äÉ˘Yƒ˘ª˘é˘e ¢†©˘H á˘©˘«˘°ûdG É˘¡˘°SQÉ˘ª˘j IóYÉ≤dG º«¶æJ πãe áaô£àe äÉYÉªL ôµa »æÑJ ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘ª˘é˘ ¡˘ dG äGô˘˘°ûY ø˘˘°ûj …ò˘˘dG .á«bGô©dG äGƒ≤dGh ø««fóe ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG ó˘¡˘©˘J …ò˘dG »˘˘µ˘ dÉ˘˘ª˘ dG ¿G ’G √É˘˘é˘ JÉ˘˘ H ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG QPÉ˘˘ ë˘ ˘j ∫Gõ˘˘ j É˘˘ e ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ¬Lh ¿Éch ¬àØ˘FÉ˘W »˘a á˘ë˘∏˘°ùª˘dG äÉ˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG IOÉ«≤H ºgO á∏ªM ≈dG øjô¡°T πÑb IOÉM äGOÉ≤àfG .äÉ«°û«∏«ªdG πbÉ©e óM’ á«µjôeG

:Ü ± G - OGó¨H …ôà©j ≥∏≤dG ¿G QÉÑc ¿ƒ«cô«eG •ÉÑ°V ∫Éb ÖÑ°ùH ¥Gô©dG »a ø««cô«e’G ø«jôµ°ù©dG IOÉ≤dG ¿ƒ°†ëj º¡˘fG å«˘ë˘H äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘ª˘dG Pƒ˘Ø˘f ó˘jGõ˘J ≈∏Y Iô£«°ù∏˘d ó˘jõ˘ª˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ˘ë˘dG .äÉ«°û«∏«ªdG √òg …òdG »∏dQÉ«c ôà«H ∫GôæL âfÉæàØ∏dG ∫Ébh Éæ«∏Y ø«©àj'' ∞dÉëàdG Iƒb ¿ÉcQG IOÉ«b ≈dƒàj ∑Éæg ¿ƒµJ ¿G øµªj ’ .äÉ«°û«∏«ªdG ádÉ°ùe πM á˘˘«˘ æ˘ e’G iƒ˘˘≤˘ dG ¢ùaÉ˘˘æ˘ J á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe äÉ˘˘«˘ °û∏˘˘«˘ ˘e ¢ù«FôH ≥ãf ¿G É°†jG Éæ«∏Y Öéj øµd á«bGô©dG óYƒe ø«ëj ≈àe Qô≤«d »µdÉªdG …Qƒf AGQRƒdG .''∂dòH ΩÉ«≤dG »˘a »˘fÉ˘ã˘dG π˘Lô˘dG ƒ˘gh »˘∏˘ dQÉ˘˘«˘ c ±É˘˘°VGh ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘JGô˘˘ J á«bGô©dG äGƒ≤dG ™e πª©J ¬JGƒb ¿G ø««aÉë°ü∏d IOÉb øe ¢†©ÑdG øµd .OGó¨H »a øe’G IOÉY’ ∫É«M »µdÉªdG DƒWÉÑJ øe ¿ƒaƒîàe ∞dÉëàdG π˘FÉ˘°üØ˘dG AGƒ˘à˘MG ≈˘dG á˘∏˘j’G §˘£˘î˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘NGO É˘¡˘HGõ˘MG á˘jƒ˘˘°†æ˘˘ª˘ dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ∫É˘b ,¬˘à˘¡˘L ø˘˘eh .¢û¡˘˘dG »˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¬˘˘aÓ˘˘à˘ FG ΩóY ÉWôà˘°ûe iƒ˘à˘°ùª˘dG ™˘«˘aQ »˘µ˘jô˘eG §˘HÉ˘°V Ó«Ä°V ÉfPƒØf É¡«a äÉH á∏Môe Éæ¨∏H'' ¬ª°SG ôcP ≈dG ¬«a ô£°†f âbh »JCÉ«°Sh .ádÉ°ùªdG √òg »a .''…ƒb πµ°ûH É¡MôW ¬ª°SG ôcP É°†aGQ ô«Ñc §HÉ°V ∫Éb ,√QhóH ∞˘˘ «˘ ˘c ô˘˘ æ˘ ˘d .É˘˘ °†jG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S π˘˘ eÉ˘˘ ˘Y ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g''

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j á˘˘ª˘ JGƒ˘˘M »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ájô«°üe IQhô°V :…CG »H ƒj - ¿ÉªY

áªJGƒM ∞jÉf

±ÉæÄ˘à˘°S’ π˘«˘FGô˘°SG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG π˘LG ø˘eh á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGô≤d kÉ≤ah äÉ°VhÉØªdG áªb »a äôbCG »àdG á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑeh á˘cô˘M á˘ª˘JGƒ˘M º˘˘¡˘ JGh.2002 ΩÉ˘˘ ˘Y ähô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H áeƒµM π«µ°ûJ ¥ÉØJÉH ΩGõàd’G Ωó©H ¢SÉªM ¬«∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G º˘J É˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘LGô˘Jh Ió˘Mƒ˘dG »a É¡JOÉ«b øe ácôëdG É¡à≤∏J äÉª«∏©J áé«àf áeƒµëdG π«µ°ûJ ´ƒ°Vƒe π°UhCG Éªe êQÉîdG .Ohó°ùe ≥jôW ≈dG

á«WGô≤ªjódG á¡Ñé∏d ΩÉ©dG ø«eC’G ∫Éb π«µ°ûJ ¿G á˘ª˘JGƒ˘M ∞˘jÉ˘f ø˘«˘£˘°ù∏˘a ô˘jô˘ë˘à˘d ''á˘jô˘«˘°üe IQhô˘°V'' á˘«˘æ˘Wh Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M Éª˘c á˘∏˘Mô˘ª˘dG √ò˘g »˘a »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d É¡«∏Y â©bh »àdG »æWƒdG ≥aƒdG á≤«Kh äócG ácôM É¡«a ÉªH á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ™«ªL .¢SÉªM ô°ûf ¿ÉªY »a íjô°üJ »a áªJGƒM ∞°SCGh á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ Ωó©d'' ¢ùeG ™«bƒJ ≈∏Y kÉeƒj ø«©°ùJ Qhôe ºZQ ¿B’G ájÉ¨d ≈∏YkÉ«aôM ¢üæJ »àdG »æWƒdG ¥ÉaƒdG á≤«Kh πàµdG ø˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ iƒ≤dGh »©jô°ûàdG ¢ù∏é˘ª˘dG »˘a á˘«˘fÉ˘ª˘dô˘Ñ˘dG è˘eÉ˘fô˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh …ò˘dG ó˘Mƒ˘ª˘dG ó˘jó˘é˘dG »˘©˘ bGƒ˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .''»æWƒdG ¥ÉaƒdG á≤«Kh ≈dG óæà°ùj π°UƒàdG ºJ …òdG ¥ÉØJ’G ¿G ≈dG QÉ°ûj ¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ø«H ¬«dEG á«æg π«YÉª°SEG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG ¢ù«FQh ô¡°T òæe á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ∫ƒM ¢†aQ QGôªà°SG ÖÑ°ùH √ó«ªéJ iôL kÉÑjô≤J á©bƒªdG äÉ«bÉØJ’ÉH ±GôàYE’G ¢SÉªM ácôM .π«FGô°SEGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ø«H áeƒµM ¿G »æ«£°ù∏ØdG …OÉ«≤dG ôÑàYGh ó˘«˘Mƒ˘dG êô˘î˘ª˘dG π˘ã˘ ª˘ J á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG É¡H ôªj »àdG áeRC’G øe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d

π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘«˘ ˘H á˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Th á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG :…CG »H ƒj - ¿óæd ¿CG á«JGQÉÑîà°SG QOÉ°üe øY kÓ≤f ¢ùeG IQOÉ°üdG á«fóæ∏dG ±Gô¨«∏J »∏jO áØ«ë°U äOÉaCG ¢û«édG ™e áµ«°Th ájôµ°ùY á¡LGƒªd ó©à°ùJ IõZ ´É£b »a áë∏°ùªdG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG .»∏«FGô°SE’G ∫Éaƒj (â«H ø«°T) »∏«FGô°SE’G á«∏NGódG äGQÉÑîà°S’G RÉ¡L ¢ù«FQ ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh QÉ°TCG Éª«a ,»°VÉªdG ΩÉ©dG ∫ÓN IõZ ≈dEG É¡Ñjô¡J iôL äGôéØàªdG øe kÉæW 19 ¿CG ócCG ø«µ°ùjO áë∏°SCG ≈∏Y kGôNDƒe Gƒ∏°üM ø««æ«£°ù∏ØdG ø«∏JÉ≤ªdG ¿CG ≈dEG kÉ°†jCG ¿hRQÉH ¿ƒ«∏«FGô°SEG ¿ƒdhDƒ°ùe …ó˘æ˘é˘dG á˘«˘°†b ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘dEG π˘«˘FGô˘°SEG CÉ˘é˘∏˘J ¿CG ∫É˘ª˘à˘MG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âë˘LQh .á˘«˘∏˘YÉ˘a ô˘ã˘ cCG á«∏ªY ø°ûd á©jQòc »°VÉªdG ¿GôjõM/ƒ«fƒj »a ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒë∏°ùe √ô°SCG …òdG »∏«FGô°SE’G .IójóédG áë∏°SC’G ójó¡J ∫É°üÄà°SE’ IõZ »a ¥É£ædG á©°SGh ájôµ°ùY ∫ÓN øe ¢SÉªM áeƒµM ≈∏Y á«aÉ°VEG kÉWƒ¨°V ¿ƒ°SQÉªj ø«jô°üe ø«dhDƒ°ùe ¿CG'' âØ°ûch áeRCÉH ÖÑ°ùàdÉH IôWÉîªdG hCG §«dÉ°T OÉ©∏L »∏«FGô°SE’G ∞jô©dG π«Ñ°S AÓNEG ≈∏Y QGô°UE’G ¿ƒª¡àj »∏«FGô°SE’G ¢û«édG IOÉb ¿CG âaÉ°VCGh .''ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG OóéJh IõZ »a IójóL ,áë∏°ùªdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉYÉªédG É¡«∏Y â∏°üM »àdG IójóédG áë∏°SC’G AGQh ±ƒbƒdÉH ¿GôjEG πª°ûJh ,á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ªdG ¿Éédh ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàch »eÓ°SE’G OÉ¡édGh ¢SÉªM É¡æ«H øeh .π«FGô°SEG ÜƒæL á©bGƒdG ¿Ó≤°ùY áæjóe Üô°V ≈∏Y IQOÉb ïjQGƒ°U »L »H QBG äÉaPÉb âdóÑà°SG á«æ«£°ù∏ØdG áë∏°ùªdG äÉYÉªédG ¿CG ≈dEG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh .á«∏«FGô°SE’G ÉaÉcô«e äÉHÉHO ¥GôàNG ≈∏Y IQOÉb ádó©e êPÉªæH

•Gô˘bƒ˘æ˘µ˘à˘dG ø˘e á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘H ™˘fÉ˘ª˘J ø˘d ¢SÉ˘ª˘M Iõ˘˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘a ¿hô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘ LQh :ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - IõZ - ¢Só≤dG

(Ü G)

ÖJGhôdG ±ô°U ô«NCÉJ ≈∏Y kÉLÉéàMG IõZ »a ¿hôgÉ¶àj ø««æ«£°ù∏a øeCG ∫ÉLQ

¥ÓWEG ºàj ºd Ée ø««æ«£°ù∏a ø«∏≤à©e øY .''â«dÉ°T OÉ©∏L ìGô°S á˘jô˘µ˘°ùY á˘ª˘µ˘ë˘e âª˘µ˘M ¢Só˘≤˘dG »˘ah ¢ùeCG »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a §˘˘°TÉ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘ª˘¡˘à˘H ¬˘à˘fGOEG ó˘©˘H IÉ˘«˘ë˘ dG ió˘˘e ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H 11 â©˘bhCG á˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ fG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘a ´ƒ˘˘∏˘ °†dG .á«FÉ°†b QOÉ°üe äOÉaCG Ée ≈∏Y ,kÓ«àb ø˘e (kÉ˘eÉ˘Y 24) ¢TÉ˘ª˘g »˘˘ª˘ ∏˘ M ø˘˘jOoCGh ,íàa ácôëd á©HÉàdG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc á«∏ª©dG òqØf …òdG …QÉëàf’G IóYÉ°ùe áª¡àH ¿ƒfÉc 29 »˘˘ a ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ a á˘˘ ˘∏˘ ˘ aÉ˘˘ ˘M »˘˘ ˘a .2004 ôjÉæj/»fÉãdG ¢û«˘˘ ˘é˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ bhCG ,iô˘˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e »a áWÓH º«îe »a ¢ùeCG ôéa »∏«FGô°SE’G »a á«æ«£°ù∏a ,á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ¢ù∏HÉf Égô«°†ëJ »˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûj ô˘ª˘©˘dG ø˘e ø˘jô˘°û©˘dG á«æeCG QOÉ°üe âdÉb Ée ≈∏Y ,ájQÉëàfG á«∏ªY .¿ƒ«æ«£°ù∏a Oƒ¡°Th

:Ü ± G-ø«Mhôe

¿ƒ≤bójh äGQÉ«°ùdG ≥jOÉæ°U íàa ≈dG OƒæédG á«fÉæÑ∏˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG âé˘à˘MGh .äÉ˘jƒ˘¡˘dG »˘a äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’G √ò˘g ≈˘∏˘Y á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘ dG ió˘˘d äÉ«∏˘ª˘©˘dG ∞˘bƒ˘d 1701 QGô˘≤˘∏˘ d Ió˘˘jó˘˘é˘ dG .ájôµ°ù©dG

¿ÉæÑd ÜƒæL »a ô°ûàæJ á«°ùfôØdG äGƒ≤dG

¥GQhG ¿ƒ˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G Oƒ˘˘æ˘ é˘ dG QOÉ˘˘°Uh º¡fG áéëH ¿ÉµªdG »a øjOƒLƒe ø««aÉë°U Qƒ˘°üH ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘∏˘JÉ˘≤˘e GhOhõ˘j ¿G ø˘µ˘ª˘ j ò˘æ˘e »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«˘é˘dG º˘«˘≤˘jh .Oƒ˘æ˘ é˘ dG óª©j å«M ≥jô£dG √òg ≈∏Y õLGƒM ø«eƒj

AÉ˘¨˘dE’ ƒ˘Yó˘j …ô˘°üe »˘bƒ˘≤˘M õ˘˘cô˘˘e á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘∏˘ d í˘˘°Tô˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG

Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

kÉÑjôb ¢SÉÑY ™e AÉ≤∏H πeCÉjh ..…óæédG πHÉ≤e ø««æ«£°ù∏a ¥ÓWEG ¢†aôj äôªdhCG

ø«Mhôe »a á«∏«FGô°SEG äÉHÉHO ádÉÑb á«dhO äÉHÉHO

(Ü ± G)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG

á˘«˘°ùfô˘a ô˘«˘∏˘cƒ˘d äÉ˘HÉ˘˘HO ™˘˘HQCG âØ˘˘bƒ˘˘J (π«Ø«fƒj) ¿ÉæÑ˘d »˘a á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J 20 Ióªd ø«à«∏«FGô°SG ÉaÉcô«e »àHÉHO ádÉÑb É¡«∏Y º«≤j ≥jôW ≈∏Y ¢ùeG ô¡X ó©H á≤«bO »a ,ø«eƒj òæe õLGƒM »∏«FGô°S’G ¢û«édG »˘a É˘¡˘∏˘à˘ë˘j ∫Gõ˘j ’ »˘à˘dG ø˘«˘ Mhô˘˘e á˘˘jô˘˘b ¢ùfGôa ƒ∏°SGôe OÉaG Éªc ,»fÉæÑ∏dG ÜƒæédG ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫h’G ƒ˘˘g çOÉ˘˘ë˘ dG Gò˘˘gh .¢Sô˘˘ H º˘˘ e’G Iƒ˘˘ b ô˘˘ °ûf ò˘˘ æ˘ ˘e √ó˘˘ °UQ º˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Üƒ˘æ˘é˘dG »˘a IRõ˘©˘ª˘ dG Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG .(ÜBG) ¢ù£°ùZG ∞°üàæe øe GQÉÑàYG á˘©˘HÉ˘à˘dG ™˘HQC’G ô˘«˘∏˘cƒ˘d äÉ˘˘HÉ˘˘HO âfÉ˘˘ch ≈∏Y á«dhódG Iƒ≤˘dG »˘a á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘Ñ˘«˘à˘µ˘∏˘d »a ø«Mhôe ájôb πNóe øe ôàe 500 ó©H ¿Éà«∏«FGô°SG ¿ÉàHÉHO ¬«a äCGóH …òdG âbƒdG »˘°VGQ’G π˘NGO É˘ª˘¡˘©˘bƒ˘e êQÉ˘N ∑ô˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H Éªc ,ájô≤dG øe ôàeƒ∏«c ó©H ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG ¿É˘˘à˘ HÉ˘˘Hó˘˘dG âØ˘˘bƒ˘˘ Jh .¿ƒ˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ∫É˘˘ b ≈∏Y IÉ°ûe Oƒ˘æ˘L É˘ª˘¡˘≤˘aGô˘j ¿É˘à˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e »˘˘ a kGô˘˘ à˘ ˘e 50 ó˘˘ ©˘ ˘ H á«dhódG Iƒ≤dG äÉHÉHO âÑë°ùfGh .á«°ùfôØdG º˘˘e’G á˘˘Ä˘ «˘ ˘g ø˘˘ e ø˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ∫ƒ˘˘ °Uh ™˘˘ e ΩÉY âÄ°ûfG »àdGh áfó¡dG áÑbGôªd IóëàªdG ΩÓ˘˘°ùdG ß˘˘Ø˘ ë˘ d á˘˘ª˘ ¡˘ e ∫hCG âfÉ˘˘ch 1948 .IóëàªdG ºe’G É¡JóªàYG

Oƒ˘ª˘ë˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e ™˘ª˘à˘é˘ j »dhódG ™ªàéªdG ó≤à©j áªb »a kÉÑjôb ¢SÉÑY äÉ˘KOÉ˘ë˘e AÉ˘«˘MEG »˘a ó˘YÉ˘°ùJ ¿CG ø˘µ˘ª˘ j É˘˘¡˘ fCG .ΩÓ°ùdG ƒ˘˘jOGQ ™˘˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e »˘˘a äô˘˘ª˘ dhCG ∫É˘˘ bh ¢SÉÑY ≈dEG IQÉ°TEG »a ¢ùeCG â©jPoCG π«FGô°SEG ójQCG ...QGƒM áeÉbE’ kGô«Ñc kGó¡L ∫òHCG »æfEG'' á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y CGó˘˘Ñ˘ f ¿CG Öé˘˘j ..¬˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LCG ¿CG .''¢VhÉØàdG ó˘≤˘©˘ j ¿CG »˘˘a π˘˘eCÉ˘ j ¬˘˘fCG äô˘˘ª˘ dhCG ∫É˘˘bh ¬æµd áeOÉ≤dG ΩÉjC’G »a ¢SÉÑY ™e ´ÉªàL’G .kGOóëe kÉ«æeR kGQÉWEG ôcòj ºd êôØJ ¿CG á∏HÉ≤ªdG »a äôªdhG ó©Ñà°SGh πLCG øe ø««æ«£°ù∏a ø«∏≤à©e øY π«FGô°SEG ô˘«˘°SC’G »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …ó˘æ˘é˘dG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG äÉ˘Yƒ˘ª˘é˘e ¬˘à˘Ø˘ £˘ N …ò˘˘dG â«˘˘dÉ˘˘°T OÉ˘˘©˘ ∏˘ L .»°VÉªdG ƒ«fƒj/¿GôjõM »a á«æ«£°ù∏a êGôaE’G ádCÉ°ùªH ºàgCG ød'' äôªdhG óqcCGh

ÖJGhôdG áeRCG »¡àæJ ≈àM Oƒ¡édG πc ∫òÑj .''ø«ØXƒªdG ÜGô°VEG É¡©e »¡àæjh äGƒ˘bh á˘Wô˘°ûdG ∫É˘LQ ø˘e äÉ˘˘Ä˘ e ¿É˘˘ch ¥ô£dG ™«ªL Gƒ≤∏ZCG ób á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ¢ùeCG Iõ˘Z á˘æ˘jó˘e »˘a á˘«˘°ù«˘Fô˘dG »˘à˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘WEGh á˘eÉ˘ª˘≤˘dG ≥˘jOÉ˘˘æ˘ °U ôNCÉJ ≈∏Y kÉLÉ˘é˘à˘MG ¿Gô˘«˘æ˘dG É˘¡˘«˘a Gƒ˘eô˘°VCG .º¡ÑJGhQ Ghò˘˘ NCG ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ LQ Ö∏˘˘ bh ≥˘jOÉ˘æ˘°U ¢†©˘H AGƒ˘¡˘dG »˘˘a QÉ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ j ôKÉæJ »a ÖÑ°ùJ Éªe Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ áeÉª≤dG á«fÉ°SôN õLGƒM Gƒªq£M Éªc É¡æe áeÉª≤dG »˘a Qhô˘ª˘dG á˘˘cô˘˘M π˘˘«˘ Ñ˘ °S É˘˘¡˘ H Gƒ˘˘°Vô˘˘à˘ YGh ô°TDƒ˘e »˘a Iõ˘Z á˘æ˘jó˘ª˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ´QGƒ˘°ûdG ÖJGhôdG ¿CÉ°ûH äÉHGô£°V’G »eÉæJ ≈∏Y ôNBG .IôNCÉàªdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘b ,ô˘NBG ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ¿CG »a πeCÉj ¬fCG äôªdhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G

ó˘Ñ˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ∫É˘˘b kÉjóL kÉ°TÉ≤f ∑Éæg ¿CG ¢ùeG ¿GójR øªMôdG É¡«∏Y Ö∏¨j áeƒµM ¿CÉ°ûH ¢SÉªM ácôM πNGO á°SÉ˘Fô˘H »˘Hõ˘ë˘dG ø˘e ô˘ã˘cCG »˘æ˘¡˘ª˘dG ™˘HÉ˘£˘dG π«µ°ûàd äGQÉ«˘î˘dG ó˘MCÉ˘c á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘«˘°üî˘°T .IójóL áeƒµM ¿CG ¬˘˘ ˘d í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ »˘˘ ˘ a ¿Gó˘˘ ˘ jR í˘˘ ˘ °VhCGh íæªJ É¡fCÉ°ûH ¢TÉ≤ædG …ôéj »àdG áeƒµëdG ™e kÓ°UÉa πqµ°ûJh IOhóëe Ióªd ¿ÉeCG áµÑ°T ¿CG øµªj ’ …òdG »°SÉ«°ùdG ¢SÉªM èeÉfôH .¬æY ∫RÉæàJ kÉ©LGôJ'' ôÑà©j ’ ìô£dG Gòg ¿CG ôÑàYGh πH á«dhDƒ°ùªdG πªëJ øe kÉHhôg hCG ¢SÉªëd ’ »dÉàdÉHh ,''¬JÉ«°†à≤eh ™bGƒdG ™e kÓeÉ©J Éªæ«H ''áªjõ˘¡˘dGh ™˘LGô˘à˘dÉ˘H'' ¬˘Ø˘°Uh ø˘µ˘ª˘j ±Gô˘à˘YÓ˘d §˘¨˘°†dG √É˘é˘J π˘°UGƒ˘˘à˘ j ™˘˘aó˘˘dG .¿ƒµj ¿CG øµªj ’ Ée ƒgh π«FGô°SEÉH äÉ˘˘WGô˘˘à˘ °TG ∑É˘˘æ˘ g'' ¿CG ¿Gó˘˘jR ±É˘˘ °VCGh É˘˘¡˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J ¿CG ¢SÉ˘˘ª˘ M ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’ á˘˘«˘ dhO ¢ùØf »a ô˘Ñ˘à˘©˘jh É˘¡˘é˘eÉ˘fô˘H ™˘e ¢†bÉ˘æ˘à˘Jh .''™FGQò∏d kGó°S âbƒdG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh OÉ˘aCG ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G »˘˘a …Oô˘˘à˘ ª˘ dG ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘«˘Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ¢SQÉe/QGPBG òæe ÖJGQ …CG Gƒ°†Ñ≤j ºd øjòdG É¡àª«b áØ∏°S ¢ùeCG º¡æe πc ≈≤∏J ,âFÉØdG ∫ÉªdG ôjRh ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ø∏YCGh .kGQ’hO 340 É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG »a ôª˘JDƒ˘e »˘a á˘°û«˘Y ƒ˘HCG ô˘«˘ª˘°S ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M (kGQ’hO 340) π˘µ˘«˘ °T 1500 ¿CG »˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°U Öë°S øµªjh ∞Xƒe πc ÜÉ°ùM »a â©°Vh »dB’G ±Gô°üdG äÉbÉ£H á£°SGƒH ≠∏ÑªdG Gòg .¢ùeCG ô¡X ó©H ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘ch π˘˘°SGô˘˘ e ó˘˘ gÉ˘˘ °Th Iõ¡LCG ΩÉeCG ø«Ø˘Xƒ˘ª˘dG ø˘e á˘∏˘jƒ˘W kÉ˘aƒ˘Ø˘°U ¬∏dG ΩGQ ±QÉ°üe ∞∏àîe »a »dB’G ±Gô°üdG ø«ØXƒªdG º¶©e ¿CG kÉª∏Y ,¿ÓYE’G Gòg ôKEG ø˘˘ e »˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ HGô˘˘ ˘°VEG ¿ƒ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ j ΩÓà°SG ΩóY ≈∏Y kÉLÉ˘é˘à˘MG ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S/∫ƒ˘∏˘jCG .º¡ÑJGhQ ¢ù«FQ »æ«°ùëdG ≥«aQ ∫Éb ,¬à¡L øeh ¿Gƒ˘jO'' ¿CG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 65 ≠˘∏˘Ñ˘e ±ô˘°ü«˘°S á˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dGh »˘eƒ˘µ˘ë˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘Xƒ˘ª˘ d .''iô°SC’Gh AGó¡°ûdG ô°So’h øjóYÉ≤àªdG ¢ù«d ÖJGhôdG ô«aƒJ ¿CG ºZQ'' ±É°VCGh ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ¿CG ’EG ,á°SÉFôdG á«dhDƒ°ùe øe

..¥ô°ûdG …Oôªàe ™e kÉ«æeCG kÉbÉØJG ™bƒj ¿GOƒ°ùdG »˘æ˘eC’G Qƒ˘gó˘à˘dÉ˘H Qƒ˘aQGO …Oô˘˘ª˘ à˘ e º˘˘¡˘ à˘ J ô˘˘°üeh âdÉbh ¿GOƒ°ùdG Üô¨H ™bGƒdG ™°SÉ°ûdG º«∏b’ÉH øeC’G ¢ù∏éªd QGôb ≥«Ñ£J ¿CÉ°ûH ¥ÉØJG …CG ¿EG ø«©H òNCÉj ¿CG »¨Ñæj IóëàªdG ºeCÓd ™HÉàdG .ΩƒWôîdG äÉ¶ØëJ QÉÑàY’G ƒHCG óªMCG …ô°üªdG á«LQÉîdG ôjRh ∫Ébh º˘g ø˘«˘«˘°SÉ˘°SC’G IÉ˘æ˘é˘dG ¿G ¿É˘«˘H »˘˘a §˘˘«˘ ¨˘ dG ¥É˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J â°†aQ »˘à˘dG Oô˘ª˘à˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L IQGRƒd ¿É«H ∫Ébh .QÉjG ƒjÉe »a QƒaQGóH ΩÓ°S ≈˘∏˘Y á˘©˘bƒ˘˘ª˘ dG ô˘˘«˘ Z ±Gô˘˘WC’G'' á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG Qƒ˘gó˘J ø˘Y ∫hC’G ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG ó˘˘©˘ J ...¥É˘˘Ø˘ J’G ''.É«dÉM º«∏bE’G »a á«æeC’G ´É°VhC’G áã©H áj’h ójóªJ'' ¿EG §«¨dG ƒHCG ∫Ébh ¿CG øµ˘ª˘j ...Qƒ˘aQGO »˘a á˘«˘≤˘jô˘a’G á˘Ñ˘bGô˘ª˘dG Üƒ∏°SC’G ∫ƒM ºgÉØJ ≈dEG π°UƒàdG »a º¡°ùj ™˘˘e ø˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e QGô˘˘b ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d π˘˘ ã˘ ˘eC’G òNC’Gh á«˘fGOƒ˘°ùdG IOÉ˘«˘°ù∏˘d π˘eÉ˘µ˘dG ΩGô˘à˘M’G É˘¡˘«˘dEG äó˘æ˘à˘°SG »˘à˘dG π˘ZGƒ˘˘°ûdG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G »˘˘a ''.QGô≤∏d É¡°†aQ »a ¿GOƒ°ùdG áeƒµM ∞˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ dEG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh .á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ∞˘bƒ˘˘e ™˘˘e …ô˘˘°üª˘˘dG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e ¿EG Ωƒ˘˘ Wô˘˘ î˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh »g Qƒ˘aQGO ¿CÉ˘°ûH Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’Gh Ió˘ë˘à˘ª˘dG ¥ô˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eCG §˘£˘ N ¢Vô˘˘Ø˘ d QÉ˘˘à˘ °S .áeƒµëdÉH áMÉWÓd ÉªHQh §°ShC’G

¿GôjEGh »HhQhC’G OÉëJ’G ø«H á∏FÉØàe äGQÉ°TEG

…hƒ˘æ˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ø˘Y ™˘LGô˘à˘dG ¢†aô˘j OÉ˘é˘ fh

:Ü ± G - IôgÉ≤dG

:ä’Éch - ø«dôH - ¿Gô¡W

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd »eƒµM ¬Ñ°T ¢ù∏ée ÉYO πeÉ°T …Qƒà°SO ìÓ°UEG ≈dEG ¢ùeCG ô°üe »a AÉ¨dE’ 76 IOÉªdG πjó©J á°UÉN áØ°üH øª°†j á°SÉFôd í°Tôà˘dG ≈˘∏˘Y á˘°Vhô˘Ø˘ª˘dG ''Oƒ˘«˘≤˘dG'' .ájQƒ¡ªédG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘ bh ôªJDƒe »a óéªdG ƒHCG ∫Éªc ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd ¬FÉ°†YCG øe áæéd πqµ°T ¢ù∏éªdG ¿CG »aÉë°U πjó©àd kÉYhô°ûe äqóYCG ø««fƒfÉb AGôÑN øeh .Qƒà°Só∏d πeÉ°T Qô˘b ¢ù∏˘é˘ ª˘ dG ¿CG ,ó˘˘é˘ ª˘ dG ƒ˘˘HCG í˘˘°VhCGh ´QÉ˘°ûdG'' ¿C’ Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘jó˘©˘J ´hô˘˘°ûe ìô˘˘W ìÓ˘˘ °U’G »˘˘ a á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ ø˘˘ Y ô˘˘ qÑ˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘°üª˘˘ ˘dG IóæLCG Oóëj ¿CG »¨Ñæj …òdG ƒgh »°SÉ«°ùdG ∑QÉÑe »æ°ùM »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘dh ìÓ˘˘ ˘°U’G Gò˘˘ ˘g .''á°VQÉ©ªdG ÜGõMCG ’h (ºcÉëdG) øe QGô≤H ø«eÉY πÑb πqµ°o T …òdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd »eƒ≤dG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ÖFÉf ôÑàYGh ƒëf'' kÉ°SÉ°SCG ¬éàj ¿CG Öéj …Qƒà°SódGh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ¿CG ,∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üªdG ¢ù«FôdG ∫hGóJ »a »NGôàdG ∞«ØîJ ƒëfh ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ój »a á£∏°ù∏d ójó°ûdG õ«côàdG ∞«ØîJ …ô°üªdG ¢ù«FôdG É¡≤∏WCG »àdG IQOÉÑªdG ¿CG ócCGh .''äÉ£∏°ùdG ø«H ¿RGƒàdG ≥«≤ëJh á£∏°ùdG í°Tôe øe ôãcCG ø«H ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ÜÉîàf’ 76 IOÉªdG πjó©àd »°VÉªdG ΩÉ©dG ∑QÉÑe »æ°ùM ¢Vô¨dG ¢†¡LCG ƒëf ≈∏Y äAÉL πjó©àdG áZÉ«°U øµdh Ió«L âfÉc'' AÉàØà°S’ÉH √QÉ«àNG øe k’óH ¢übGƒæH ájô°üªdG äÉ£∏°ùdG øe áHô≤e á«°üî°T É¡«a ô≤J Iôe ∫hCG √òg ó©Jh .''IQOÉÑªdG øe ≈∏Y kGOƒ«b âæª°†Jh »°VÉªdG ƒjÉe/QÉjBG »a AÉàØà°SÉH äôbCG »àdG 76 IOÉª∏d ádó©ªdG á¨«°üdG »a .''ájõ«é©àdG''Ü á°VQÉ©ªdG É¡àØ°Uh ájQƒ¡ªédG á°SÉFôd í«°TôàdG

¬fG ø«dôH »a ¢ùeG »fÉéjQ’ »∏Y …hƒædG ∞∏ªdG »a ø««fGôjE’G ø«°VhÉØªdG ô«Ñc ø∏YCG èFÉàf'' ≈dG Éf’ƒ°S ô««aÉN »HhQh’G OÉëJ’G »a á«LQÉîdG á°SÉ«°ù∏d ≈∏YC’G πãªªdGh π°UƒJ .Éª¡JÉKOÉëe ∫ÓN 'á«HÉéjG π°UƒàdG øe ÉæµªJ'' Éë°Vƒe ,''IAÉæHh á∏jƒW äÉ°VhÉØe âfÉc'' ø««aÉë°ü∏d »fÉéjQ’ ∫Ébh áª°UÉ©dG ÜôZ ∫Éª°T »a AÉ©HQ’G É«≤àdG ¿É«°SÉeƒ∏HódG ¿Éch .''á«HÉéj’G èFÉàædG ¢†©H ≈dG GQô≤j ¿G πÑb ,äÉYÉ°S ¢ùªN øe ôãcG âeGO äÉãMÉÑªdG øe ≈dhG á°ù∏L AGôL’ á«fÉªd’G .ø«àYÉ°S øe ôãcG ióe ≈∏Y ¢ùeG ìÉÑ°U Éª¡JÉãMÉÑe ∫Éªµà°SG á«°ù«FôdG äÉ°VhÉØªdG ≈dG IOƒ©dG ±óg ÉædÉH »ah äÉ«dB’G ∫ƒM Éæ°ûbÉæJ'' »fÉéjQ’ ∫Ébh ´ƒÑ°S’G ∞°üàæe »a ójóL ∫É°üJG Éæd ¿ƒµ«°S'' Éf’ƒ°S ø∏YG ,¬à¡L øe .''øµªe âbh ´ô°SÉH .''Éeó≤J Éæ≤≤M ó≤d'' ÉØ«°†e ,''πÑ≤ªdG ¿ƒµj ób ø«°VhÉØªdG ø«H '∫É°üJ’G'' ¿G »fÉªd’G á«LQÉîdG ôjRh º°SÉH çóëàªdG ∫Ébh .''á«ª°SQ äÉ°VhÉØe ≈dG Ée á¶ëd »a π°UƒàdG ƒg ±ó¡dG'' ¿G Éë°Vƒe ,∞JÉ¡dG ôÑY É°†jG ó«b ™LGôàJ ød'' ¿GôjG ¿G ¢ùeG OÉéf …óªMCG Oƒªëe »fGôj’G ¢ù«FôdG ø∏YG ,¿Gô¡W »ah êôc áæjóe »a ÜÉ£N »a OÉéf í°VhGh .…hƒædG É¡éeÉfôH ¿CÉ°ûH á«dhódG '•ƒ¨°†dG AGRG á∏ªfCG .''Iƒ≤dG ΩÉeGh •ƒ¨°†dG AGRG á∏ªfG ó«b ™LGôàJ ød á«fGôj’G áe’G ¿G'' ¿ƒjõØ∏àdG ¬ãH ¿Gô¡W ÜôZ ≥∏©f ¿G ≈∏Y ¿hô°üj GPÉªd'' ¢UÉî°T’G ±’G ΩÉeG ¬HÉ£N »a »fGôj’G ¢ù«FôdG ∫CÉ°Sh .''?Ωƒ«d ƒdh ,Ö«°üîàdG ≥∏©f ¿G Éæ«∏Y GPÉªdh ,Ωƒ«d ƒdh Ωƒ«fGQƒ«dG Ö««°üîJ ≈dG ≈©°ùJ 'á«ªdÉ©dG á«eÓY’G áµÑ°ûdÉH ºµëàJ'' »àdG ≈ª¶©dG iƒ≤dG ¿G OÉéf …óªMG ôÑàYGh á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘H Ö«˘˘°üî˘˘à˘dG ≈˘˘dG IOƒ˘˘©˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘©˘æ˘ª˘d' ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘Y QÉ˘˘°üà˘˘f’G á˘˘jô˘˘¶˘f ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ á«µjôe’G áaÉë°üdGh ø««HhQh’G ø««°SÉeƒ∏HódG äÉeƒ∏©ªH iôNG á¡L øe Oóf Éªc .''á«ªdÉ©dG É«∏Môe ¿GôjG ≥∏©J ¿G ∫ÉªàMG ≈dG Éf’ƒ°S ™e ¬JÉ°VhÉØe »a íªdG »fÉéjQ’ ¿G ≈dG äQÉ°TG »àdG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ

:ä’Éch - ΩƒWôîdG - IôgÉ≤dG

§«¨dG ƒHCG óªMCG

øWƒe »eÉædG ô«Z ¿GOƒ°ùdG ¥ô°T ôÑà©jh ø˘Wƒ˘eh ¿GOƒ˘˘°ùdG »˘˘a Ögò˘˘dG º˘˘LÉ˘˘æ˘ e ô˘˘Ñ˘ cG »°ù«FQ Ö«HÉfG §N É°†jGh »°ù«FôdG √AÉæ«e ¢ùeG ô˘°üe â≤˘dCG ,á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘˘e .§˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d øeC’G ΩGó©fG »a QƒaQGO …Oôªàe ≈∏Y Ωƒ∏dÉH

áeƒµM ¿G á«eƒµëdG AÉÑf’G ádÉch âdÉb IOƒ˘˘°ùe Gƒ˘˘©˘ bh ¥ô˘˘ °ûdG …Oô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘eh ¿GOƒ˘˘ °ùdG ä’ÉªàMG øe ójõj Éªe ¢ùeG »æeG ∫ƒcƒJhôH Gòg »˘a iƒ˘à˘°ùª˘dG ¢†Ø˘î˘æ˘ª˘dG Oô˘ª˘à˘dG AÉ˘¡˘fG .ÉjOÉ°üàbG º¡ªdG º«∏b’G ™e ¥ÉØ˘J’G π˘«˘°UÉ˘Ø˘J á˘dÉ˘cƒ˘dG Ωó˘≤˘J º˘dh »˘˘a ™˘˘bh …ò˘˘ dG IOô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L ∫ƒ°UƒdG ø°ùàj ºdh Iôª°SG ájôàjQ’G áª°UÉ©dG ≥«∏©J ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ø«dhDƒ°ùe ≈dG QƒØdG ≈∏Y .º¡æe äÉ˘˘KOÉ˘˘ë˘ e »˘˘a RÉ˘˘é˘ fG ô˘˘Ñ˘ cG Gò˘˘g ó˘˘ ©˘ ˘jh ƒ«fƒj òæe ÉjôàjQG É¡«a §°SƒàJ »àdG ΩÓ°ùdG á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG â©˘bh É˘eó˘æ˘Y ¿Gô˘jõ˘˘M äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘bƒ˘d É˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG ¥ô˘˘°ûdG …Oô˘˘ª˘ à˘ eh »a äÉKOÉëªd πªY QÉWG ≈∏Y É≤ØJGh á«HôëdG .πÑ≤à°ùªdG π˘˘X ø˘˘jò˘˘dG ¥ô˘˘°ûdG hOô˘˘ª˘ à˘ e ∑ô˘˘à˘ ˘°ûjh ™˘e ΩGƒ˘YG Iô˘°ûY »˘dGƒ˘ë˘d Gô˘ª˘à˘°ùe º˘˘gOô˘˘ª˘ J ÜƒæL »ah Üô¨dG »a QƒaQGO »a º¡FGô¶f â∏°ûa ΩƒWôîdG ¿G øe iƒµ°ûdG »a ¿GOƒ°ùdG Ωƒ˘≤˘J É˘¡˘fG ø˘«˘M »˘a º˘¡˘ ª˘ «˘ dÉ˘˘bG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J »˘˘a .á«©«Ñ£dG ºgOQGƒe ∫Ó¨à°SÉH

¿ƒ˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘j ∫É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ƒ˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘ °ù«˘˘ ˘c »˘˘ ˘a kÉ˘ ˘ ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘K kÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ MG ¿óªdG ôÑcCG ådÉK ≈∏Y ø«æK’G Ωƒj Égƒ∏JÉ≤e .á«dÉeƒ°üdG …ò˘dG äÉ˘≤˘dG á˘YGQR ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ô˘¶˘ Mh ∫ÉLôdG ¬¨°†ªj Ée ÉÑdÉZh AÉ°ùædG IOÉY ¬©«ÑJ äƒ°U Rô«JhQ øe ógÉ°T ™ª°Sh .∫Éeƒ°üdG »a øjQÉØdG ø˘«˘é˘à˘ë˘ª˘dG ó˘MCG ∫É˘bh á˘jQÉ˘f Iô˘«˘YCG ≥˘jô˘Ø˘à˘d QÉ˘æ˘dG ø˘«˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äGƒ˘˘b â≤˘˘∏˘ WCG'' AÉ°ùf â°S ¿EG ¿Éµ°ùdG óMCG ∫Ébh ''.ø«éàëªdG ¿EG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b Ihó˘˘ «˘ ˘H »˘˘ ah .ø˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘YG ádhÉëe »a ≥≤ëJ »àdG á«dÉeƒ°üdG áWô°ûdG ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y âbDƒ˘ª˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘«˘ à˘ ZG .äGôéØàe ≈∏Y äôãYh ø«°üî°T â∏≤àYG

:RôàjhQ - ƒjÉª°ù«c º˘˘cÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘J ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘e ≥˘˘ ∏˘ ˘WCG »˘a á˘jQÉ˘f Iô˘«˘ YCG ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG »˘˘a á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ƒ˘jÉ˘ª˘°ù«˘c Ió˘∏˘H »˘a êÉ˘é˘à˘MG ≥˘jô˘Ø˘à˘d AGƒ˘¡˘ dG §°ûæªdG äÉ≤dG äÉÑf áYGQR ô¶M ≈∏Y ¢ùeCG ≈∏Y ºcÉëªdG äô£«°S òæe IôgÉ¶J ådÉK »a êô˘˘Nh .´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g á˘˘«˘ ∏˘ MÉ˘˘°ùdG á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ ˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ´QGƒ˘˘°ûdG ≈˘˘dEG ¿É˘˘µ˘ °ùdG äGô˘˘ °ûY á˘˘ ˘°†gÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûH Gƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘gh AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG »a ''ºcÉ˘ë˘ª˘dG ó˘jô˘f ’'' π˘ã˘e ø˘«˘«˘eÓ˘°SEÓ˘d ô£«°S »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘cÉ˘ë˘ª˘dG ≈˘dEG IQÉ˘°TEG

äÉcÉ¡àfG ÜÉµJQÉH ¿Éà°ùcÉH º¡àJ zá«dhódG ƒØ©dG{ :…CG »H ƒj - ¿óæd á«é¡æe IQƒ°üH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∑É¡àfÉH á«fÉà°ùcÉÑdG áeƒµëdG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âª¡JG »àdG ÜÉgQE’G ≈∏Y ÜôëdG »a É¡fhÉ©J øª°V ÖfÉLC’G ø«æWGƒªdGh ø««fÉà°ùcÉÑdG äÉÄe ó°V ¢UÉî°TC’G øe ójó©dG'' ¿EG Ωƒ«dG √Qó°üJ ôjô≤J »a áª¶æªdG âdÉbh .IóëàªdG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J QÉ°ûàfG ™e ¿Éà°ùcÉH »a ájô°S øcÉeCG »a »LQÉîdG ºdÉ©dG øY ∫õ©ªH ºgRÉéàMGh º¡dÉ≤àYG iôL »àdG äBÉaÉµªdG ™aO »a á∏ãªàªdG á«æ«JhôdG á°SQÉªªdG ¿EG'' âaÉ°VCGh .''…ô°ù≤dG AÉØNE’G á°SQÉªe â∏s¡°S ÜÉgQE’ÉH á∏°U º¡d ¿CÉH ¬Ñà°ûj ájƒ¡dG »dƒ¡ée ¢UÉî°TCG πHÉ≤e äGQ’hódG ±’BG ≈dEG π°üJ áWô°ûdG ∫ÉLQ º¡«a øªH ,äBÉaÉµªdG hOÉq«°U ΩÉbh ,…ô°ù≤dG AÉØNE’Gh »fƒfÉ≤dG ô«Z ∫É≤àY’G IQƒ°üH ¿É«MC’G Ö∏ZCG »ah äÉ«°ùæédG ∞∏àîe øe OGôaCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH ,¿ƒ«∏ëªdG ¿Éµ°ùdGh .''É¡d á©HÉàdG õéëdG øcÉeCG »a º¡H »≤∏ào d IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈dEG º¡©«Hh á«FGƒ°ûY

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«eƒj áëØ°U πFGhC’G ô°û©dG - ¿É````°†eQ øe ™HÉ°ùdG

iô```````````````````cP º°SÉédG π«∏édGóÑY

IÓ°üdG GƒcôJ øjòdG ∞«Øc πLQ êôN áîeÉ°ûdG ¥ôëªdG ábRCG óMCG »a ¢ùª˘∏˘à˘j ô˘é˘Ø˘dG IÓ˘°U ó˘æ˘Y ¬˘à˘«˘H ø˘˘e ø˘˘°ùdG »˘˘a ô˘˘«˘ Ñ˘ c òNÉa »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ≈dEG ô«°ùdG ¬H ≈¡àfG ≈àM ≥jô£dG ¬«∏Y º∏°Sh ø«∏°üªdG óMCG ¬«∏Y ôe ≈àM QÉ¶àf’G »a . óé°ùªdG ≈dEG √OÉbh √É°üY øe √òNCGh óMCG ¬«∏Y ôªj ’ ÉeóæY kÉfÉ«MCGh Ωƒj πc ¬dÉM Gògh øe kÉØFÉN ¬Jô«°üH ≈∏Y ºK ¬∏dG ≈∏Y kGóªà©e ¬°ùØæH ô«°ùj hCG âbƒdG »YGôJ ’ »àdGh á°ûFÉ£dG ÜÉÑ°ûdG äGQÉ«°S ¢†©H . ¢SÉædG ≈∏Y ø°ùdG »a ô«Ñc πLQ ∑ôëàj kÉ°†jCG ¥ôëªdG »ah ô«°ùjh óé°ùªdG óæY ∞≤«a çÓãdG äÓé©dG äGP áLGQO â°ùdG hCG ¢ùªîdG óé°ùªdG äÉLQO RÉàé«a ójó°T A§ÑH ¢†aô˘j ¬˘æ˘µ˘d §˘≤˘°ùj OÉ˘µ˘jh ¬˘˘«˘ °ûe »˘˘a ihÉ˘˘¡˘ à˘ j √Gô˘˘Jh »a ¢ù∏éjh »°Sôc ¬d òNCÉj ≈àM óMCG øe IóYÉ°ùªdG .∞°üdG π∏°ûdÉH ø«ëdÉ°üdG óMCG Ö«°UCG »°VÉªdG ¿ÉeõdG »ah óé°ùªdG ≈dEG ÜÉgòdG øe ¬àHÉ°UEG ¬©æªJ º∏a »Ø°üædG ≈˘∏˘Y É˘Ä˘µ˘à˘eh í˘«˘ë˘°üdG ô˘˘NB’G ∞˘˘°üæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ¿CG ∂dh Qhò©eh ¢†jôe ∂fCG : ¬d ∫É≤j ÉeóæYh ¿GQóédG ™ª°SCG ¿CG »∏Y õ©j »æµdh : º¡d ∫ƒ≤«a , â«ÑdG »a »∏°üJ .Ö«LCG ’h (¿GPC’G) AGóædG »˘˘dƒ˘˘à˘ Ø˘ ª˘ dG ∫É˘˘Lô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f GPÉ˘˘ e ¿B’Gh IÓ°üdG øY ¿ƒeÉæj øjòdG ÜQGƒ°ûdG ÜÉë°UCG äÓ°†©dG äÉbhCG »a ’EG ¿ƒ∏¨°ûæj ’ ºgGôJ øjòdGh πH áHƒàµªdG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ô˘˘ª˘ °ùj ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¢†©˘˘H iô˘˘ J π˘˘ H IÓ˘˘ °üdG kGóHCG ∑ôëàj ’ ¬æµd áæ«ªãdG ¬JÉbhCG kÉ©«°†e óLÉ°ùªdG . IÓ°ü∏d iOÉæj ÉeóæY óé°ùª∏d ºgQòY ƒg Ée IÓ°üdG øY Gƒ∏°SÉµJ øjòdG A’Dƒgh , IÓ°üdG ºà©«°V ºd º¡dCÉ°ù«°S ÉeóæY √ÓY πL ¬∏dG ΩÉeCG kGó˘°übh Gk ó˘ª˘Y IÓ˘°üdG Gƒ˘˘cô˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ «˘ °S GPÉ˘˘e π˘˘H ¿ƒ˘µ˘«˘ °S iô˘˘J É˘˘j GPÉ˘˘e kGOƒ˘˘ë˘ Lh kÉ˘ fGô˘˘µ˘ fh kÉ˘ aÉ˘˘Ø˘ î˘ à˘ °SGh . ?º¡HGƒL á˘≤˘bô˘à˘eh º˘¡˘eÉ˘°ùLCG á˘µ˘dÉ˘¡˘à˘e kÉ˘Nƒ˘«˘°T É˘æ˘ jCGQ ó˘˘≤˘ d º˘d AÉ˘°ùf º˘¡˘æ˘eh äÉ˘˘gÉ˘˘Yh ¢VGô˘˘eCG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG º˘˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ Y ∫ÉH Ée øµdh ¬fƒfÉ©j Ée ºZôH IÓ°üdG øY Gƒ∏°SÉµàj Gƒ©ª°S GPEG º¡d Ée äÉ«fÉµeE’Gh Iƒ≤dG ÜÉë°UCG ÜÉÑ°ûdG º¡MGhQCG Gƒ¡dCGh º¡gƒLh Gƒ£Zh º¡fGPBG Gƒª°U AGóædG ≈dEG Gƒ©Lôj ¿CG º¡d ¿BG ÉeCG , ÉgôãcCG Éeh É«fódG QƒeCÉH ƒ∏J ¢UôØdG º¡«£©j ¬∏dG ¿CG GƒcQójh ºgó°TQh º¡«Yh Qóà≤e ójó°T òNCG ºgòNCÉ«°S ¬æµdh º¡∏¡ªjh ¢UôØdG .õjõ©H ¬∏dG ≈∏Y ∂dP Éeh á¶aÉëª∏d º¡d kÉ©aGO ºjôµdG ô¡°ûdG Gòg øe øµ«∏a ¿ƒ˘∏˘°üj ø˘jò˘dG ø˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG ¢ùª˘î˘dG äGƒ˘˘∏˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y Gƒ¶aÉëj ¿CGh Ö©J hCG m π°ùc ¿hóH á∏eÉc íjhGôàdG .¿É°†eQ ô«Zh ¿É°†eQ »a äGƒ∏°üdG

º°SÉL óªMCG.CG ácQÉ°ûªH

¿É£∏°S ìÓ°U Qƒàcó∏d z¿É°†eQ »a ÉfO’hCG{ :º¶æJ áëdÉ°üdG QhòÑdG

ï«°ûdG ¬ØdCG πØ£∏d ájƒÑædG á«HôàdG è¡æe ÜÉàch ï«°û∏d º∏©ªdG ∫ƒ°SôdG ÜÉàch ójƒ°S Qƒf óªëe √ò˘g π˘c ø˘µ˘dh , ô˘«˘ã˘µ˘dG º˘gô˘«˘Zh √ó˘Zƒ˘HCG ìÉ˘à˘a kÉ˘©˘Lô˘e ’h kÓ˘«˘dO â°ù«˘d äÉ˘Ø˘dDƒ˘ª˘dGh ™˘LGô˘ª˘ dG ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a ¬FÉæHG á«HôJ »a ÜCÓd kÉjƒHôJ »¨˘Ñ˘æ˘j »˘à˘dG á˘«˘¡˘≤˘Ø˘dG ΩÉ˘µ˘MC’G ø˘Y É˘æ˘∏˘FÉ˘°ùJ ƒ˘d Qó≤dG ƒg ÉehCG ¬æ«©e ø°S »a ÉæFÉæHC’ É¡ª∏©f »a ÉædÉØWCG ™e ¿BGô≤dG øe √CGô≤f ¿CG »¨Ñæj …òdG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG π˘c ≈˘dEG É˘æ˘ ©˘ LQ ƒ˘˘dh ¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ø˘˘°S hCG äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dG hCG á˘jõ˘«˘∏˘é˘fE’G á˘¨˘∏˘dÉ˘˘c iô˘˘NC’G á˘é˘¡˘æ˘ª˘e É˘gGô˘f É˘æ˘fEÉ˘a É˘gô˘«˘Zh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG IQó≤dG øª°V áLQóeh ¬æ°S Ö°ùëH πc ¬ÑJôeh á«Hô¨dG ájƒHôàdG ÖàµdGh º¡dƒ≤©d á«HÉ©«à°SE’G ¬˘Ñ˘Jô˘e á˘≤˘jô˘£˘H ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ìô˘£˘Jh á˘é˘¡˘ æ˘ ª˘ e ∫ÉM »a øjódGƒ∏d Ó«dO ¿ƒµJ ¿’ í∏°üJ å«ëH Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿CG ø˘˘ ˘«˘ ˘ M »˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG ´ƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ dG GhOGQG ’ »àdG Oô°ùdG ≥jô£H ¿ƒµJ Ée ÉÑdÉZ á«eÓ°SE’G . É¡æe ¿ƒæµªàªdG ’EG É¡ª¡Øj á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘˘dEG É˘˘°†jCG ó˘˘ª˘ MG PÉ˘˘à˘ °SC’G ¥ô˘˘£˘ Jh Å«¡ªdG ƒgh ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T øe IOÉØà°SE’G »àdG QÉµaC’G øªa , á«fÉªjEG á«HôJ AÉæH’G á«Hôàd ≥«Ñ£Jh ΩÉ«°üdG »g AÉæHC’G ™e É¡≤«Ñ£J øµªe IAGô˘≤˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCGh ICÉ˘aÉ˘µ˘ª˘dGh ¥É˘Ø˘JE’G Gó˘Ñ˘ e . ∂dòc ôeC’G ¿ƒµj ¿BGô≤dG ¿É˘µ˘eE’É˘H ¬˘fG ¬˘eÓ˘c ó˘ª˘MG PÉ˘à˘°SC’G º˘˘à˘ Nh º«gÉØªdG øe ô«ãµdG ¢SôZ »a ¿É°†eQ ∫Ó¨à°SEG . º«≤dG øe ójó©dG AÉæHC’G º«∏©Jh ≈dEG ìÓ°U QƒàcódG QÉ°TCG IhóædG ΩÉàN »ah »a hG ¿É°†eQ πÑb AÉæHC’G ™e ¢Sƒ∏édG á«ªgCG »a É¡≤«Ñ£J ∫hÉëeh º¡JÉMôà≤e òNC’ ¬àjGóH á≤ãdG º¡FÉ£YE’ Iô°SC’G OGôaCG ácQÉ°ûªH ¿É°†eQ . QÉµaCG øe ¬fƒMô£j Ée »ah º¡°ùØf »a

IQƒcòªdG ±GógC’G ≥«≤ëàd ¿É°†eQ »a É¡≤«Ñ£J : »gh ¢ù«dh Üôc ¬∏dG »a ÉfO’hG ÖÑëf ¿CG :’hG ¢û«©f »àdG º©ædG »£©j øe ƒg ÜôdG ¿C’ ¬dEÉc ÉeCGh ô«ãµdG Éª˘gô˘«˘Zh ÜGô˘°ûdGh ΩÉ˘©˘£˘dÉ˘c É˘¡˘æ˘e äÉÑLGƒdGh ΩGôëdGh ∫ÓëdG ´ô°ûj øe ƒ¡a ÜôdG »˘a (ÜQ) á˘ª˘∏˘ c ô˘˘cP OQh ∂dò˘˘dh É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘à˘ dG . ( ¬dE’G) ßØd øe ôãcCG ¿BGô≤dG äGOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG Oƒ˘˘ ©˘ ˘f ¿G :kÉ«fÉK á«°üî°T ≈∏Y ô«ÑµdG ôKC’G øe É¡d Éªd á«YÉªédG ≈dEG ∫ÉØWC’G ÜÉë£°UEG ∫ÓN øe ∂dPh , πØ£dG Éªch , â«ÑdG »a ¬∏gCG ódƒdG ΩDƒj ¿G hCG óé°ùªdG ¿BGô˘≤˘dG IAGô˘≤˘d É˘˘à˘ bh ¢ü°üî˘˘j ¿CG ó˘˘dGƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IAGô˘≤˘dh AÉ˘˘æ˘ HC’Gh π˘˘gC’G ™˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L IQƒ˘˘°üH . kÉ°†jCG QÉcPC’G Éæ«∏Y Öéj Óa O’hCÓd á≤ãdG AÉ£YEG :kÉãdÉK ¬æe ¢†©ÑdGh ¬«dÉY O’hC’G ºª¡a º¡àªg ô°ùc áª«¶Y á«YGóHEG ÖgGƒeh Iô«Ñc á«ægP Iƒb ∂∏ªj ∫hÉ˘ë˘fh É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ °üfh É˘˘gQƒ˘˘£˘ f ¿G É˘˘æ˘ H Qó˘˘L’C É˘˘a §YCÉa , É¡àª«b øe π≤≤fh É¡£Ñãf ¿G ’ É¡à«ªæJ . á≤ãdG ¢†©H º¡ëæeGh á°UôØdG ∑O’hG õcôe ôjóe º°SÉL óªMCG PÉà°SC’G º∏µJ ºK ƒHCG ΩÉeEÓd ∫ƒ≤H ájGóÑdG âfÉch ¬ëdÉ°üdG QhòÑdG óæY áfÉeCG »Ñ°üdGh : ∫Éb ø«M »dGõ¨dG óeÉM OƒoY ¿EÉa ¬°ù«Øf IôgƒL ôgÉ£dG ¬Ñ∏bh ¬jódGh É«fódG »a ó©°ùa ¬«∏Y ÉC °ûf ¬ª∏Yh ô«îdG ≈∏Y GPÉe ) º¡ªdG ∫DhÉ°ùàdG ìôW ºJ ºK , (√ôNB’Gh ô˘˘¡˘ °T »˘˘ a É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘jEG É˘˘ fO’hCG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ à˘ ˘d ™˘˘ æ˘ ˘°üf ??(¿É°†eQ ójó©dG ∑Éæg ¿CÉH ∫Éb ø«M ¬eÓc π°UGhh ∫É˘é˘e »˘a Ghó˘˘¡˘ à˘ LEG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh ï˘˘jÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e á«HôàdG ÜÉàµc AÉæHC’G á«HôJ á«Ø«c øY ∞«dCÉàdG ¿Gƒ∏Y í°UÉf ¬∏dGóÑY ï«°û∏d ΩÓ°SE’G »a O’hCÓd

á«©ªéd ™HÉàdG áëdÉ°üdG QhòÑdG õcôe º¶f Ωƒj ( ¿É°†eQ »a ÉfO’hCG ) ¿Gƒæ©H Ihóf ìÓ°UE’G ≥˘˘aGƒ˘˘ª˘ ˘dG `g 1427 ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ ˘°T 28 ¢ù«˘˘ª˘ î˘ ˘dG πc IhóædG √òg »a ∑QÉ°T å«M , Ω2006/9/2 ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG QÉ°ûà°ùe ¿É£∏°S ìÓ°U.O øe ôjóe º°SÉL óªMCG PÉà°SC’Gh á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°û∏d ¿É˘˘æ˘ KE’G Ωó˘˘b å«˘˘M , ¬˘˘ë˘ dÉ˘˘°üdG Qhò˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e á˘«˘Hô˘J ∫ƒ˘M ¬˘ª˘«˘¶˘Y »˘fÉ˘©˘eh á˘∏˘«˘ª˘L äÉ˘˘ë˘ ª˘ d Üƒ∏≤dG »a ßØëJh ÖgòdG AÉªH ÖàµJ O’hC’G Oôa πc IÉ«M »a ôKC’G h IóFÉØdG ≠dÉH øe É¡d Éªd ±ô©à∏dh , O’hC’G áª©æH á«∏Y ¬∏dG º©fCG º∏°ùe ºµ«dEG É¡«a QGO Éeh IhóædG √òg π«°UÉØJ ≈∏Y ôãcCG : ôjô≤àdG Gòg áª©f øY ¿É£∏°S ìÓ°U.O º∏µJ ájGóÑdG »a »a ’EG É¡H ô©°ûf ’ »àdG áª©ædG º¡fGh O’hC’G ¬∏dG Qób’ hôªH º¡àHÉ°UEG óæY hCG äÉeRC’G äÉbhCG ¬∏dG ∫Éb , º¡H Éæ«∏Y ¬∏dG ΩôµJ ΩóY ádÉM »a hCG IÉ«ëdG áæjR ¿ƒæÑdGh ∫ÉªdG ) πjõæàdG ºµëe »a º¡à«HôJ Éæ°ùMCG ∫ÉM »a O’hC’G ¿CG Éªc , ( É«fódG ábó°Uh IÉ«ëdG √òg »a Éæd ø«©e ô«N Gƒfƒµj . äÉªªdG ó©H Éæd GƒYóJ ájQÉL á°üb ô˘cP É˘ª˘æ˘«˘M ¬˘eÓ˘c ï˘«˘°ûdG Oô˘£˘à˘°SCGh É˘fó˘«˘°S ¬˘æ˘HEG ™˘e ΩÓ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y º˘«˘gGô˘HEG É˘˘fó˘˘«˘ °S ø«æ°S ó©H √AÉL …òdGh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y π«YÉª°SEG øµdh (ôLÉg) ¬àLhR øe AÉæHÉH ¬bRQ ΩóY øe á«HôJ ø°ùëdh , iôNC’G ¬àLhR øe ¬bRQ ¬∏dG Éªæ«ëa π«YÉª°SEG É˘fó˘«˘°S ¬˘æ˘HE’ º˘«˘gGô˘HEG É˘fó˘«˘°S ¬˘æ˘HEG ≈˘dEG ô˘eC’G Gò˘g π˘°UhCGh ¬˘ë˘Hò˘˘H ¬˘˘∏˘ dG √ô˘˘eG ( ôeDƒJ Ée π©aCG ) ádƒ≤eh ≈°VôdG äÉeÓY âfÉc ¿G Öéj ∂dò∏a, π«YÉª°SEG Éfó«°S π©a IOQ »g ¿Gh á«fÉªjEGh á«fÉHQ á«HôJ ÉfO’hC’ Éæà«HôJ ¿ƒµJ º˘˘ gCG ø˘˘ eh É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘YCG Ö°üf ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG Gò˘˘ g ™˘˘ °†f Ωƒª©d ˜ ∫ƒ°SôdG á«°Uh âfÉc Éªch , ÉæJÉjƒdhCG ø°ùM ƒg ÉæFÉæHC’ ¬KQƒfÉe ô«N ¿CG ø«ª∏°ùªdG . QÉ≤©dGh ∫ÉªdG ¢ù«d h ≥∏îdG á˘˘ eC’G ¿CG ∫É˘˘ b ø˘˘ «˘ ˘M ¬˘˘ eÓ˘˘ c π˘˘ °UGh É˘˘ ª˘ ˘c ,ø«≤HÉ°ùdG äÉ¡eÉc äÉ¡eG ≈dEG áLÉëH á«eÓ°SE’G ¬≤ØdG áeCG øe ¿ÉeÉeEGh ¿Ó«∏L ¿Éî«°T ¿Gò¡a Éª¡àHQ πÑæM øH óªMCG ΩÉeE’Gh »©aÉ°ûdG ΩÉeE’G øµdh IôµÑe ø°S »a ÜC’G Ghó≤a Éeó©H Éª¡JÉ¡eG QÉÑc øe ÉëÑ°UCÉa πLQ ∞dG øY º¡æe Ω’G âfÉc ≈∏Y OOôàJ º¡J’ƒ≤eh º¡µªM ∫GõJ ’h AÉª∏©dG . á¶ë∏dG √òg ≈dEG Éæ©eÉ°ùe á«HôàdG IQhô°V ≈∏Y ìÓ°U QƒàcódG ócCGh …ƒ˘bh º˘°ùé˘dG ó˘jó˘°T ó˘dƒ˘˘dG π˘˘©˘ Lh á˘˘jó˘˘°ùé˘˘dG ¿ƒch π≤©dG Iƒb Iƒ≤dG √òg ºµëJ øµdh á«æÑdG . ( º«∏°ùdG º°ùédG »a º«∏°ùdG π≤©dG) øµªj á«∏ªY èeGôH IóY QƒàcódG ôcP Éªch

(3) áeC’G ΩÓYCG á∏°ù∏°S

∂``°û`c ó``«ªëdG óÑY ï«``°û`dG …òdG ô«ÑµdG á«YGódGh , √ƒq ØªdG Ö«£îdG ƒg ó«ªëdG óÑY ï«°ûdG , »∏°üj óLÉ°S ƒgh ¬HQ »≤d ¬«dEG ¢SÉædG √ÉÑàfG QÉKCG …òdG ôeC’G , ájô≤dG AÉæHC’ »˘a á˘©˘ ª˘ é˘ dG ô˘˘Ñ˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ à˘ YG ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG , ∂°ûc . ¬dƒM º¡aÉØàdGh , …OÓ«ªdG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«fÉªãdGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG . Ωô°üæªdG »a Iôe ∫hCG ∫É≤àYÓd ï«°ûdG ¢Vô©J óbh ∞°üfh ø«eÉY Ióªd π≤à©ªdÉH πXh , 1965 ΩÉY ¬``ª∏`Yh ¬`JÉ«M ƒHCGh , IôW ¿Éª«d äÓ≤à©e ø«H É¡dÓN π≤æJ , . »HôëdG øé°ùdGh , á©∏≤dGh , πÑYR á˘jô˘b »˘a ∂°ûc ó˘«˘ª˘ë˘dG ó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘dh øe ô°TÉ©dG »a Iô«ëÑdG á¶aÉëªH (â«NGôÑ°T) Gô°üÑe ¿Éc ∂°ûc ï«°ûdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL Qƒf ó≤Øa ÉeÉY ô°ûY áKÓK √ôªY QÉ°U ¿CG ≈dEG ƒgh ºjôµdG ¿BGô≤dG ßØMh , 1933 ΩÉY ¢SQÉe ó≤a , Iô°ûY á©HÉ°ùdG ø°S »ah , ¬«æ«Y ióMEG ó˘¡˘©˘ª˘dÉ˘H ≥˘ë˘à˘dG º˘K , √ô˘ª˘Y ø˘e Iô˘°TÉ˘˘©˘ dG ¿hO , ¬°ùØf øY ∫ƒ≤j Ée Gô«ãc ¿Éch , iôNC’G ø«©dG øe á«fÉãdG áæ°ùdG »ah . ájQóæµ°SE’ÉH »æjódG : Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY øHG ∫ƒ≤j ¿Éc Éªc »ah , %100 ôjó≤J ≈∏Y π°üM ájƒfÉãdG á∏MôªdG É˘˘ ª˘ ˘gQƒ``f »q `æ˘ ˘«˘ ˘Y ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ò``NCÉ˘ ˘j ¿EG ≈∏Y ∫hC’G ¬Ñ«JôJ ¿Éc ájôgRC’G ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG . ájQƒ¡ªédG Qƒ``f É`ª˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤`Yh …OGDƒ` a »``Ø˘ ˘ ˘a ø˘˘jó˘˘dG ∫ƒ˘˘°UCG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ H ï˘˘«˘ °ûdG ≥˘˘ë˘ à˘ dG º˘˘ K ∂°ûc ï«°ûdG Ö£N ∫GƒW á«∏µdG ≈∏Y ∫hC’G ¿Éch , ôgRC’G á©eÉéH á«©eÉédG á°SGQódG AÉæKCG ¿Éch , á°SGQódG äGƒæ°S áWô°TC’G øe Gõæc π«∏édG ï«°ûdG Éæd ∑ôJ ôKC’G É¡d ¿Éc »àdGh , ¬°ShQOh ¬Ñ£N º°†J »àdG »a á«°SGQódG OGƒªdG ìô°ûH IòJÉ°SC’G ΩÉ≤e Ωƒ≤j á°UÉN , áæeDƒªdG ô«gÉªédG •É°ShCG »a ô«ÑµdG , ¬JòJÉ°SCG øe ∞«∏µàH ÜÓ£∏d áeÉY äGô°VÉëe ´ƒjòdG áWô°TC’G √ò¡d ¬∏dG Öàc óbh , ÜÉÑ°ûdG á«ª∏©dG ¬JOÉe ¢Vô©j º¡æe ô«ãµdG ¿Éc øjòdG π°Uh óbh . ¢VQC’G AÉëfCG ≈à°T »a QÉ°ûàf’Gh ƒëædG Ωƒ∏Y á°UÉNh , ÜÓ£∏d É¡Mô°T πÑb ¬«∏Y . ±ô°üdGh ¬àWô°TCG ™ª°ùJ âæc . áÑ£N 425 ≈dEG ¬Ñ£N OóY »≤FÉ°S óæY É¡©ª°ùJ Éªc äÉ©eÉédG IòJÉ°SCG óæY π°üM , øjódG ∫ƒ°UCG á«∏c »a ¬LôîJ ó©H ¬Ñëj ¿Éch , ôFÉ°ü©dGh á¡cÉØdG »©FÉHh äGQÉ«°ùdG É˘eÉ˘eEG π˘ª˘Y º˘K , RÉ˘«˘à˘eÉ˘H ¢ùjQó˘à˘dG IRÉ˘LEG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒMÓØdGh áeÉ©dG ¬Ñëj Éªc ¿ƒØ≤ãªdGh AÉª∏©dG á«HGô°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘H ¿É˘ë˘£˘dG ó˘é˘°ùª˘H É˘Ñ˘«˘£˘Nh áÑ£îdG »g Iô«NC’G áÑ£îdG âfÉch . ∫Éª©dGh »˘aƒ˘æ˘ª˘ dG ó˘˘é˘ °ùe ≈˘˘dEG π˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘K , Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H »àdGh 1981 ΩÉ˘Y ¬˘dÉ˘≤˘à˘YG π˘«˘Ñ˘b É˘¡˘Ñ˘£˘N »˘à˘ dG áeÉeE’G ≈dƒJ 1962 ΩÉY »ah , É°†jCG á«HGô°ûdÉH ¬˘∏˘dG ø˘Ñ˘°ùë˘J ’h '' : ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ H É˘˘gCGó˘˘H óé°ùªdG ∂dP .. IÉ«ëdG ø«Y óé°ùªH áHÉ£îdGh Ωƒ«d ºgôNDƒj ÉªfEG , ¿ƒªdÉ¶dG πª©j ÉªY ÓaÉZ »a π≤àYG ¿CG ≈dEG ¬«a Ö£îj ï«°ûdG πX …òdG »˘˘©˘ æ˘ ≤˘ e ø˘˘«˘ ©˘ £˘ ¡˘ e . QÉ˘˘°üHC’G ¬˘˘ «˘ ˘a ¢üî˘˘ °ûJ ¿CG ≈dEG áHÉ£îdG øe É«FÉ¡f ¬©æe ºJh , 1981 ΩÉY '' AGƒg º¡JóÄaCGh º¡aôW º¡«dEG óJôj ’ º¡°ShDhQ . ¬HQ »≤d É¡Ñ£N áÑ£N ∫hCG ¿CG ôcòdÉH ôjóédG øeh ¬à«°üî°T í«JÉØe ¬àjôb óé°ùªH ∂dPh , áæ°S 12 øHG ƒgh ï«°ûdG IGhÉ°ùªdG øY º∏µàa , óé°ùªdG Ö«£N ÉeóæY á«YGódG á«°üî°ûd í«JÉØe ™°†f ¿CG ÉfOQCG GPEGh É˘¡˘fCG ó˘é˘f É˘æ˘fEÉ˘a , ∂°ûc ó˘«˘ª˘ë˘dG ó˘Ñ˘ Y ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG AÉ°ùµdGh AGhódÉH ÖdÉWh , ¢SÉædG ø«H ºMGôàdGh

»MÉæL ø°ùM Oƒªëe:PÉà°S’G º∏≤H

(7) ΩÉ«°üdG ¬≤a øe πFÉ°ùe

AÉ≤à°SGh ,¬∏NGóH Ée êôNG GPEG AÉb Qó°üe ¿ƒµ°ùa íàØH :Å≤dG ≥jôW øY É¡«a Éªe Ió©ªdG ¬àaòb Ée ƒgh ,Å≤dG ∞∏µJ :CÉ«≤Jh .(372,AÉ¡≤ØdG á¨d ºé©e) .ºØdG ¬Ñ∏Z øe ≈∏Y IQÉØc ’h AÉ°†b ’ ¬fCG AÉª∏©dG ≥ØJG óbh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿CG Iôjôg »HCG åjóëd ∂dPh ,Å≤dG øeh ,AÉ°†b ¬«∏Y ¢ù«∏a Å≤dG (¬Ñ∏Z) ¬YQP øe'' :∫Éb º∏°Sh …ò˘eô˘à˘dGh OhGO ƒ˘HCGh ó˘ª˘MCG √GhQ ''¢†≤˘«˘ ∏˘ a kGó˘˘ª˘ Y AÉ˘˘≤˘ à˘ °SG .ºcÉëdG ¬ëë°Uh ¿CG »a ,º∏©dG πgCG ø«H kÉaÓN º∏YCG ’'' »HÉ£îdG ∫ƒ≤j AÉ≤à°SG øe ¿CG »a ’h ,¬«∏Y AÉ°†b ’ ¬fEÉa Å≤dG ¬YQP øe .(466-1 ,áæ°ùdG ¬≤a) ''AÉ°†≤dG ¬«∏©a ,kGóeÉY Ée º°ûH hCG ¬≤∏M »a ¬©Ñ°UCG ™°Vh ¿CÉc Å≤dG óª©J øeh ’hCG ¬ªa Å≤dG CÓe AGƒ°S AÉ°†≤dG ¬«∏Yh ¬eƒ°U π£H ¬Ä«≤j .ΩÉ«°üdG ∫É£HE’ ¬æe π«∏≤dG »Øµ«a »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘jRh ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ HGh »˘˘ ∏˘ ˘Y Gò˘˘ g ≈˘˘ dEG ÖgP ó˘˘ bh Å≤dG óª©J ¿CG ≈∏Y ´ÉªLE’G QòæªdG øHG ≈µM óbh .»©aÉ°ûdGh .(204/4,QÉ£eC’G π«f) .ΩÉ«°üdG ó°ùØj ≈dEG ¬æe kÉÄ«°T ™Lôj ’ ¿CG ¬«∏©a ¬ØfCG ºZQ AÉb øeh .¬eƒ°U ó°ùa ’EGh ¬Jó©e Ée πc øY ó©àÑj ¿CGh ºFÉ°U ƒgh Qòëj ¿CG º∏°ùªdG ≈∏Yh ,´QƒdGh iƒ≤àdG øe IOÉÑ©dG »a •É«àM’G ¿EÉa ¬eƒ°U ìôéj ’ É˘e ≈˘dEG ∂Ñ˘jô˘˘j É˘˘e ´O '' º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘≤˘ j .''∂Ñjôj

ô«°ùØJh á```jBG É˘n∏˘naGnC rº˘ocoô˘ rcpP p¬˘«˘pa kÉ˘HÉ˘nà˘pc rº˘oµ˘ r«˘ ndGpE É˘ næ˘ rdnõ˘ fGnC ró˘ n≤˘ nd '' .'' n¿ƒ o∏p≤r©nJ 10 ájB’G - AÉ«ÑfC’G IQƒ°S

: …ô«LƒH øªMôdGóÑY - »ëÑ°üdG Oƒ©°S -á«£¨J

ídÉ°U óªëe π«Ñf :ï«°ûdG º∏≤H

zΩÉ«°üdG »a Å≤dG ºµM{

WƒdG

»eÓ°SE’G ø

: QƒeCG á©HQCG »a ¢üî∏àJ .πªYh º∏Y πc »a ≥«ª©dG ¢UÓNE’G : ’hCG ≈°übCG ≈dEG áYÉé°ûdGh äÉÑãdGh ¥ó°üdG :É«fÉK . óM âHqôb »àdG π¶dG áØNh OÉëdG AÉcòdG : ÉãdÉK . ¢SÉæ∏d IƒYódG º«gÉØe ¬∏dG √ÉÑM »àdG á«°üî°ûdG ÖgGƒªdG : É©HGQ ’ »˘à˘dG á˘MÉ˘°üØ˘dGh , á˘«˘Ñ˘gò˘dG Iô˘cGò˘˘dÉ˘˘c , É˘˘¡˘ H . É¡d π«ãe ¬``JÉ``ah

. ¿ÉàîdG ø°ùM »g ≥ëH ï«°ûdG ájÉ¡f âfÉc øjô°û©dGh ¢ùeÉîdG , á©ªédG Ωƒj ìÉÑ°U »Øa ôÑª°ùjO 6 ≥aGƒªdG , 1417 ΩÉ©d ÖLQ ô¡°T øe , á©ªédG IÓ°üd ¬à«H »a ï«°ûdG ÉC °VƒJ , 1996 ≈dEG ÜÉgòdG πÑb äÉ©côH πØæàj ¿Éc , ¬JOÉ©ch »ah , á©cQ ≈∏°Uh , IÓ°üdG »a πNóa , óé°ùªdG É¡æe ™aQh ≈dhC’G Ióé°ùdG óé°S , á«fÉãdG á©côdG ≈dEG ìhôdG º∏°SCG É¡«ah á«fÉãdG Ióé°ùdG óé°S ºK , . ¬FQÉH ô«ÑµdG á«YGódGh , π«∏édG ï«°ûdG ¬∏dG ºMQ ≈ë°V øe πc ¬∏dG ºMQh , ∂°ûc ó«ªëdG óÑY øjódG Gòg á©aQ π«Ñ°S »a ¬àbhh ¬dÉeh ¬°ùØæH . º«¶©dG

äÉ«FÉ°†ØdÉH á«eÓ°SE’G èeGôÑdG øe Stairway to Paradise

É«ëf ∂ª°SÉH

Iô«°üH ≈∏Y

, ∫É«LCÓd áMƒàØe Iõé©e ¿BGô≤dG Iõé©e ¿EG π«L »a »°†≤æJ »àdG ájOÉªdG ¥QGƒîdÉc â°ù«dh ∂dP øe É¡fhôj øjòdG ’EG É¡H ôKCÉàj ’h , óMGh . π«édG Gƒ∏ªM ø«M ºgóéeh Üô©dG ôcP ¬H ¿Éc ó≤dh ¬∏Ñb º¡d øµj º∏a . GƒHôq Zh É¡H Gƒbôq °ûa ¬àdÉ°SQ ¬aô©àa ájô°ûÑ∏d ¬fƒ£©j Ée º¡©e øµj ºdh , ôcP ºgôcòJ ájô°ûÑdG â∏X ó≤dh . ¬H ºgôcòJh º¡d ¬H GhOÉbh , ÜÉàµdG Gò¡H Gƒµ°ùªà°SG ÉªdÉW º¡©aôJh º¡©e ÉªH äó©°Sh Ghó©°ùa , á∏jƒW Éfhôb ájô°ûÑdG º¡æY â∏îJ ¬æY Gƒ∏îJ GPEG ≈àM . ÜÉàµdG ∂dP øe Ó˘jP GhQÉ˘°Uh , º˘gô˘cP É˘¡˘«˘a §˘˘ë˘ fGh , á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG º˘¡˘HÉ˘à˘µ˘H Gƒ˘fÉ˘ch , ¢SÉ˘æ˘dG º˘¡˘Ø˘ £˘ î˘ à˘ j á˘˘∏˘ aÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ! ¿ƒæeBG ºgh º¡dƒM øe ¢SÉædG ∞£îàj

…ƒÑædG ¿Éà°ùÑdG øe ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿CG É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY øY :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y '' Üô∏d IÉ°Vôe ºØ∏d Iô¡£e ∑Gƒ°u ùdG '' ¬˘ë˘«˘ ë˘ °U »˘˘a á˘˘ª˘ jõ˘˘N ø˘˘HGh »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG √GhQ áë«ë°U ó«fÉ°SCÉH

ø«ëdÉ°üdG ä’É¡àHG øe º˘∏˘Yh .. ∂H ø˘«˘ª˘dÉ˘˘©˘ dG ±ƒ˘˘N ∂dCÉ˘ °ùf É˘˘fEG º˘˘¡˘ ∏˘ dG ø«≤jh .. ∂H ø«æbƒªdG πcƒJh .. ∂d ø«ØFÉîdG .. ∂«˘dEG ø˘«˘à˘Ñ˘î˘ª˘dG á˘HÉ˘fEGh .. ∂«˘∏˘Y ø˘«˘∏˘cƒ˘à˘ ª˘ dG .. ∂d øjôcÉ°ûdG ôÑ°Uh .. ∂«dEG ø«Ñ«æªdG äÉÑNEGh AÉ˘˘ «˘ ˘MC’É˘˘ H É˘˘ bÉ˘˘ ë˘ ˘dEGh .. ∂d ø˘˘ jô˘˘ HÉ˘˘ °üdG ô˘˘ µ˘ ˘°Th . ∑óæY ø«bhRôªdG

º¡eÓbCÉH ¿É°†eQ Éeƒj ø«KÓãdG á°SQóe πH ,ô¡°TC’G øe Gô¡°T É°ù«d á≤«≤ëdG ≈∏Y Gòg ,É¡fGQhO »a á©«Ñ£dG ∫ƒ°üØc »fÉ°ùØf π°üa ƒg ≈∏Y ¬dƒ∏M »a AÉà°ûdG π°üØH ¬Ñ°TCG - ¬∏dGh - ƒgh ,å«¨dGh Öë°t ùdG ¬à©«ÑW øe …òdG ƒédÉH É«fódG ≈dEG Égó©H Ée É¡d πFÉ°SƒH IÉ«ëdG OGóeEG ¬∏ªY øeh á˘˘HÓ˘˘°üdG Ö°ùµ˘˘oj ¿CG ¬˘˘à˘ °VÉ˘˘jQ ø˘˘eh ,á˘˘æ˘ °ùdG ô˘˘ NBG á©«Ñ£˘dG OGó˘YEG ¬˘à˘jÉ˘Z ø˘eh ,á˘Ø˘î˘dGh ¢TÉ˘ª˘µ˘f’Gh .√ƒ∏àj …òdG ™«HôdG »a É¡æWÉH ∫ÉªL øY íàØà∏d ∂aôY ƒd !¿É°†eQ ô¡°T Éj ∂ª¶YCG Ée ’CG ø«KÓãdG á°SQóe '' ∑Éqª°ùd ∂àaô©e ≥M ºdÉ©dG .'' kÉeƒj ( »©aGôdG ¥OÉ°U ≈Ø£°üe :º∏≤dG ¢SQÉa )

¿É°†eQ ºé©e ´ƒ``````````````°ûîdG

’ πaGƒædG »ah áHƒàµªdG äGƒ∏°üdG »a ´ƒ°ûN . ¿BGô≤dG IAGôb »a ´ƒ°ûNh ,íjhGôàdG Éª«°S :»©aGôdG ∫ƒ≤j ¥ƒa ƒt ª°ùdG √Éæ©e ≥ë∏dh ¬∏d Ö∏≤dG ´ƒ°ûN Gògh ,Ió°SÉØdG ™eÉ£ªdGh IôKC’G ¥ƒah ,äGòdG ÖM É¡∏©éjh ,áë«ë°üdG IÉ«ëdG IóYÉb øeDƒª∏d ™°†j .óMGh ¿ƒfÉb ’ ø«fƒfÉb »a

IQƒKCÉe ∫GƒbCG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG Ωô˘˘ oë˘ ˘a ,√ô˘˘ °üH ≥˘˘ ∏˘ ˘ WCG ¢üî˘˘ ˘°T sÜoQ ø˘HG ) .¬˘Ñ˘∏˘b AÉ˘Ø˘°U Ωô˘˘oë˘ a ,¬˘˘fÉ˘˘°ùd hCG ,¬˘˘Jô˘˘«˘ °üH ( …RƒédG

á«eÓ°SEG äÉã∏ãe »fóªdG º°TÉg .O :OGóYEG π˘c'' :(º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U) ∫É˘˘b -1¢S ø˘ª˘d kGó˘¡˘Y π˘Lh õ˘Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿EG ,ΩGô˘˘M ô˘˘µ˘ °ùe .''∫ÉÑîdG áæ«W øe ¬«≤°ùj ¿CG ôµ°ùªdG Üô°ûj ?∫ÉÑîdG áæ«W Éeh :¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj GƒdÉb ?(∫ÉÑîdG áæ«W) ƒg Éªa . ............ :∫Éb ™e Égó¡°Th ôÑ«N ΩÉY º∏°SCG »HÉë°U -2¢S ¬˘eR’ º˘K (º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U) ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ß˘˘Ø˘ MCG ¿É˘˘c ó˘˘bh ,º˘˘∏˘ ©˘ dG »˘˘a á˘˘Ñ˘ ZQ á˘˘ eRÓ˘˘ ª˘ ˘dG øaOh kÉãjóM 5304 ¬d ihQh åjóë∏d áHÉë°üdG .™«≤ÑdÉH ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CG …hôj -3¢S PÓaCÉH áµe ºµ«dEG â≤dCG) :¬HÉë°UC’ ∫Éb (º∏°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U) ¬˘dƒ˘≤˘H Oƒ˘°ü≤˘ª˘dG ø˘e (É˘gó˘Ñ˘ c ?∂dP áÑ°SÉæe Éeh ?(ÉgóÑc PÓaCG) (º∏°Sh

IQƒKCÉe ∫GƒbCG ,á˘˘«˘ °ü©˘˘ª˘ dG ÜÉ˘˘≤˘ Y á˘˘«˘ °ü©˘˘ª˘ dG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ °ü©˘˘ ª˘ dG .áæ°ùëdG ÜGƒK áæ°ùëdG ó©H áæ°ùëdGh

! ! Iôµa

á````«eÓ```°SEG äÉ```ã∏```ãe Oƒ©°S õ©e AÉ°ùe 01.30 :âbƒdG

ódÉN hôªY PÉà°S’G AÉ°ùe 11^30 :âbƒdG

»dÉéªdG óªëe QƒàcódG AÉ°ùe 4 :âbƒdG

äÉ˘©˘jƒ˘°S ¬˘∏˘dG ≈˘dEG IÉ˘Yó˘dG ¢ü°üî˘˘j ’ GPÉ˘˘ª˘ d ,¿É˘°†eQ »˘dÉ˘«˘ d ¢†©˘˘H »˘˘a º˘˘¡˘ JÉ˘˘bhCG ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b AÉ˘˘«˘ MC’G »˘˘a ø˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ à˘ ª˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿hQhõ˘˘ «˘ ˘a ¬∏dG ôcòH øeh AÉ«MC’G øe Gƒfƒµj ≈àM ,≥WÉæªdGh !? ≥WÉf

.QÉædG πgCG o¥nônY -1ê .ôî°U øH øªMôdGóÑY Iôjôg »HCG -2ê GAÉL ÉeóæY , ¢UÉ©dG øH hôªYh ó«dƒdG øH ódÉN -3ê .á«ÑjóëdG ó©H áæjóªdG ≈dEG ø«ª∏°ùe

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

≈°ùæf ’ »c ±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

massaf@alwatannews.net

Ú£°ù∏a øe ÖgGƒe

?¢ùª˘˘ ˘ ˘ °ûdG âHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Z GPÉŸ ?¢ùª°ûdG âHÉZ GPÉŸ Éæ°VQCG øY ¢ùª°ûdG âHÉZ É¡HGôJ ‘ π«∏dG OGƒ°S π¨∏¨à«d ... ⁄É¶dG π«∏dG É¡jCG Éj ⁄É¶dG π«∏dG É¡jCG Éj kÉ°ùdÉL ¢ùeC’ÉH ¿Éc øe ÉfCG ¿õ◊G •É«°S â– ... Iôé°ûdG â– ¥OÉæÑdG ¢UÉ°UQ §îH º°SQC’ ?âÑgP GPÉŸ ?ÚehôÙG ∫ÉØWCÓd »æ¨«°S øe ?Oƒ«≤dGh ∫ÓZC’G ô°ùc GƒYÉ£à°SG ∫ÉLôd ?áæjõ◊G πHÉæ°ù∏d »æ¨«°S øe πaGƒb Ò°ùJ »eO ‘ ... »eO ‘ ∫ÉØWC’G äÉµë°V AGQh »FÉÑàNG ¢ü°üb Öàµàd íª≤dG äÉÑM πcCÉ«d ÜGô¨dG »JCÉ«°S .... »JCÉ«°S ÉædÉØWCG πHÉæ°Sh IQódG óªﬁ πHÉæ°S πcCÉ«d »æ«Y ÜGógCG øe ìGô÷G É¡àjCG »LôNG É«g ¢ùª°û∏d …OÉæàd »eCG á©eO í°ùª«°S øe ó«©∏d É¡∏FGóL â°üb »àdG »eCG

ÜƒjCG Ú°ùM πØ£dG ÉeÉY 12

±Gô°TEG

ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SG áëØ°U

∞jô°ûdG »°Só≤dG Ωô◊G Üôb kÉjôKCG kÉ©bƒe íàØJ π«FGô°SEG ¥ƒa IOƒLƒŸG ÊÉÑŸÉH kGÒÑc kGQô°V ¿ƒ≤ë∏jh ''.¥ÉØf’G Gò˘g Òã˘j ¿CG »˘æ˘ «˘ °ù◊G ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùj ⁄h πÑL º°SG Oƒ¡«dG ¬«∏Y ≥∏£j …òdG ™bƒŸG π˘˘©˘ a OQ q…CG'' ¿CG ±É˘˘°VCGh .’Gó˘˘L π˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ''.øµ‡ ∂dP ‘ ÉÃ ¬∏c ™bƒŸG ¿EG ôfÉH ∫Ébh Ωô◊G â– Ò°ùj ’ …ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘ ª◊G .ô£î∏d ¬°Vô©j ’h ∞jô°ûdG »°Só≤dG √ÉŒG ‘ π˘˘ª˘ Y …CÉ˘ H º˘˘≤˘ f ⁄'' ±É˘˘ °VCGh Qô°V ‘ ÖÑ°ùàdG øµÁ ’'' .»°Só≤dG Ωô◊G kGÎe 30h 20 ÚH Ée ó©H ≈∏Y ¿ÉµŸG Gòg ¿C’ .»Hô¨dG §FÉ◊G øe ≈∏Y É˘æ˘∏˘°üMh Êƒ˘fÉ˘b √É˘æ˘∏˘©˘a É˘e π˘c'' ''.õcôŸG Gòg πLCG øe áÄ«g πc øe íjQÉ°üJ »∏«FGô°SG ƒgh ¢Só«H’ ¿ÉKÉfƒL ∫Ébh ¢û«©jh É˘eÉ˘Y 46 ôª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘j »˘µ˘jô˘eG .º¡e ∞°ûc QÉKB’G √òg ¿CG É°ùfôa ‘ kÉ«dÉM ôeCG ïjQÉàdG øY Ö«≤æàdG ¿EG'' ±É°VCGh ïjQÉàdGh áaÉ≤ãdG øe º¡e AõL ¬fEG'' .Ö«W √ò˘˘ g ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘J …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ eh …Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ dG ''.á∏°üdG ¢Sóæ¡e ƒgh Úà°ûæjQhG ÊƒL ∫Ébh π˘J á˘æ˘jó˘e ø˘e É˘eÉ˘˘Y 56 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘ j ôYÉ°ûe øcCG'' á«∏«FGô°S’G á«∏MÉ°ùdG ÖÑ«HCG É˘˘¡˘ à˘ «˘ °Só˘˘ b ÖÑ˘˘ °ùH ¢Só˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °UÉ˘˘ N ÖM ÉæfEGh .É¡æe AõL (Oƒ¡«dG) øëfh .É¡KGôJh ''.≈≤Ñæd Éæg

∫Ó˘˘N …QƒÙG ¢Só˘˘≤˘ ˘dG QhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG ï˘˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e ΩÉ˘˘ Y ±’BG á˘˘ KÓ˘˘ K ø˘˘ e ÌcG π˘˘«˘ KÉ“ ¢Vô˘˘©˘ ˘dG Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùjh .…Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG .Qõ«∏dGh Aƒ°†dÉH kÉ°VôYh á«LÉLR á°ù°SDƒe ‘ ∫hDƒ°ùe ƒgh ôfÉH ¬jQG ∫Ébh »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hô˘˘¨˘ dG §˘˘FÉ◊G çGô˘˘K ΩÉ˘˘ª◊ ∞˘˘°ûc ∫hG ¬˘˘ fEG'' ™˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g ô˘˘ jó˘˘ J ‘ ÊÉ˘ã˘dG (…Oƒ˘¡˘«˘dG) ó˘Ñ˘©ŸG ø˘e …ô˘FÉ˘˘©˘ °T ''.»Hô¨dG §FÉ◊G á≤£æe IÎa ø˘˘ ˘e ¿GQó˘˘ ˘L É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûJh ” á˘˘ jô˘˘ KCG IÉ˘˘ æ˘ ˘bh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°üdG äÓ˘˘ ˘ª◊G kGAõL AÉæ˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N kÉ˘°†jCG É˘¡˘aÉ˘°ûà˘cG πÑb øe ºàj ⁄'' ôfÉH ∫Ébh .¢Vô©ŸG øe Gò¡H ájôK’G äÉaÉ°ûàc’G √òg πãe ±É°ûàcG ''.»Hô¨dG §FÉ◊G øe Üô≤dG ‘ á«bô°ûdG ¢Só≤dG π«FGô°SG â∏àMGh ‘ ó©H Éª«a É¡«dEG É¡àª°V ºK 1967 ÜôM ó˘˘ jô˘˘ jh .É˘˘ «˘ ˘dhO É˘˘ ¡˘ ˘ H ±Î©˘˘ ˘j ⁄ Iƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N áæjóŸG ø˘e »˘bô˘°ûdG Aõ÷G ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡àdhód áª°UÉ©c ø˘˘Y ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ±É˘˘ bhCG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g âHô˘˘ YCGh .ójó÷G ¢Vô©ŸG Gòg ≈∏Y É¡°VGÎYG ±É˘bhCG ô˘jó˘e »˘æ˘«˘ °ù◊G ¿É˘˘fó˘˘Y ∫É˘˘bh øY Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY'' ¿CG RÎjhôd ¢Só≤dG .á«fƒfÉb ÒZ ∂∏J QÉK’G ∫ÓN øe Qƒe’G √ò¡H ¿ƒeƒ≤j º¡fEG'' ''.Iƒ≤dGh á£∏°ùdG ó˘˘ é˘ ˘ °ùŸG ¢SÉ˘˘ ˘°SCG ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ °†j º˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG''

:¢Só≤dG - ∫ƒ°S ¿ÉKÉfƒL Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ΩÉ˘˘ eCG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG âë˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ÌcCG Üô˘˘ b ¢VQC’G â– QÉ˘˘ KBÓ˘ ˘d kÉ˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘e äGOÉ≤àfG QÉKCG É‡ á«°SÉ°ùM ¢Só≤dG äGQGõe ¿CG ¿ƒdƒ≤j øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÖfÉL øe ¢Só≤dG Ωô◊G ¢SÉ°SCG ¢Vô©j ´hô°ûŸG Gòg .ô£î∏d ∞jô°ûdG …ô˘KC’G ≥˘Ø˘æ˘∏˘d π˘«˘FGô˘°SEG ìÉ˘à˘à˘ aG QÉ˘˘KCGh kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°†Z ∞˘˘ jô˘˘ °ûdG »˘˘ °Só˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ωô◊G Üô˘˘ ˘b 15h kÉ«HôY 61πàbh .1996 ΩÉY ‘ kÉ«æ«£°ù∏a .äÉcÉÑà°TG ‘ kÉ«∏«FGô°SEG ''∫É«LC’G π°ù∏°ùJ õcôe'' AÉæH ¥ô¨à°SGh IÒN’G áfhB’G ‘ ¬HGƒHCG íàah äGƒæ°S ô°ûY •É˘˘ ≤˘ ˘f ÚH ø˘˘ eh .Iô˘˘ ˘e ∫hC’ QGhõ˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘eCG …Oƒ¡j …ôFÉ©°T ΩÉªM ™bƒŸG Gòg ‘ Üò÷G ∫Ó˘N ¬˘aÉ˘°ûà˘˘cG ” ∫hC’G ¿ô˘˘≤˘ dG ¤EG Oƒ˘˘©˘ j .AÉæÑdG äÉ«∏ªY ¢Só˘˘ ˘bC’ kÉ˘ ˘ jRGƒ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ bƒŸG Gò˘˘ ˘ g Ò°ùjh ‘ ≈µÑŸG §FÉM ƒgh Oƒ¡«dG óæY øcÉeC’G É˘˘¡˘ à˘ ª˘ °V »˘˘à˘ dG áÁó˘˘≤˘ dG ¢Só˘˘≤˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e òæe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¢VQÉ©jh .É¡«dG π«FGô°SG á«∏«FGô°S’G Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY á∏jƒW IÎa É˘¡˘fCG ø˘jó˘cDƒ˘e á˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ QÉ˘˘KB’G ø˘˘Y »˘˘°Só˘˘≤˘ dG Ωô◊G ¢SÉ˘˘°SCG ∞˘˘ ©˘ ˘°†J ¿CG ø˘˘ µÁ .∞jô°ûdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ JCÉ˘ °ûfCG á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e âdÉ˘˘ bh §˘«˘∏˘°ùà˘d ¢ù°SCG õ˘côŸG Gò˘g ¿CG á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G

á«æ«£°ù∏Ø˘dG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG »˘a ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dG ÜGô˘°VEG AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘«˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘j ''ä’ó˘˘H'' ™˘˘aO »˘˘HhQhC’G OÉ–Ó˘˘d á˘˘fƒ˘˘©ŸG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H øe ójõŸG ôaƒJ ób Iƒ£N ‘h .äÉ«Ø°ûà°ùŸG »ØXƒŸ ¿É˘ª˘à˘FG ¥hó˘æ˘°U ¿EG ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ∫É˘b ,∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dG äGQGRƒ˘∏˘d IQGOE’G ∞˘«˘dÉ˘µ˘J á˘«˘£˘¨˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S √ô˘˘jó˘˘j á˘˘©˘ Ñ˘ °ùdG Qƒ˘˘¡˘ °û∏˘˘d á˘˘ë˘ °üdG ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘«˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ød ‹hódG ∂æÑdG èeÉfôH ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .áeOÉ≤dG .ÖJGhQ ™aój É¡fEG π«∏ÿG ‘ (kÉeÉY 27) IOGôW ôë°S âdÉbh É˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG ó˘MCG º˘«˘©˘£˘à˘d á˘«˘ë˘°üdG IOÉ˘«˘©˘dG ¤G äAÉ˘L .''πjóH …CG ÉæeÉeCG óLƒj ’'' :âdÉbh .Éghó©HCG º¡æµd øµd á°UÉÿG äGOÉ«©dG ‘ ôaƒàe ∫ÉØWC’G º«©£Jh .™ØJôe øªãH É¡fEG ∫ÉØWCG áKÓãd IódGh »gh ,óªﬁ ΩCG âdÉbh ,É¡∏ØW º«©£àd π«∏ÿG ‘ á«eƒµ◊G IOÉ«©dG ¤G äAÉL ÜGô°VE’G ¿CG »©ª°ùJ ÉeóæY'' :∫Éb AÉÑWC’G óMCG øµd .''…OƒY ≈¡àfG

á˘©˘HQCG ó˘dGh (kÉ˘eÉ˘˘Y 42) …QÉ˘˘ °üfC’G RGƒ˘˘ a ∫É˘˘ ˘bh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ‘ AiQGƒ˘£˘dG á˘aô˘Z ‘ ¿hô˘¶˘à˘æ˘j ∫É˘˘Ø˘ WCG Ωó≤J ¿CG ¢VÎØŸG øe á«eƒµ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG'' AÉ«∏Y øY åëHCG âÄL ÉeóæYh .≈°VôŸG πµd ÊÉÛG êÓ©dG .''¿ƒ∏ª©j ’ º¡fEG Ö«Ñ£dG ∫Éb êÓ©dG á∏KÉ‡ kGOƒ«b ¿EÉa ,…QÉ£Y »æ°ùM ôjóª∏d kÉ≤ahh .¬∏dG ΩGQ ‘ »°ù«FôdG »eƒµ◊G √ÉØ°ûà°ùe ‘ …ô°ùJ ´ƒÑ°SC’G ‘ §≤a IóMGh Iôe º«©£àdG ÒaƒJ …ôéjh .ÜGô°VE’G πÑb ´ƒÑ°SC’G ‘ ΩÉjCG áà°ùH áfQÉ≤e ∞dCG 11 π«¨°ûàH á«æ«£°ù∏ØdG áë°üdG IQGRh Ωƒ≤Jh äGOÉ˘«˘©˘dG π˘c ø˘˘e á˘˘ÄŸG ‘ 62 ôjóJh kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ∞˘Xƒ˘e .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«°ù«FôdG á«ë°üdG hCG IóëàŸG ·C’G á«ë°üdG äGOÉ«©dG »bÉH ôjóJh hCG á˘«˘eƒ˘µ˘ M ÒZ äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e hCG á˘˘°UÉ˘˘N äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ácôëH ábÓY ¬d É¡æe Òãc á«æjO ájÒN äÉ«©ªL .¢SÉªM CGóH »ë°üdG ´É£≤dG ≈∏Y §¨°†dG øe ∞«Øîà∏dh

:RÎjhQ - π«∏ÿG IOÉ«Y ÈcCG πNóe óæY áYƒ°Vƒe äÉàa’ ∫ƒ≤J ÉææµÁ ’ ∞°SCÉf'' π«∏ÿG áæjóe ‘ áeÉ©dG áë°ü∏d ¤G áeƒµ◊G »ØXƒŸ ÜGô°VEG iOCGh .''êÓ©dG Ëó≤J äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe Òãch á«ë°üdG π«∏ÿG IOÉ«Y ¥ÓZEG .á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG AÉëfCG ‘ áeÉ©dG »°ù«Fô˘dG AÉ˘«˘∏˘Y ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ‘ äGQÉ˘©˘°TE’G ∫ƒ˘≤˘Jh .''¿ƒHô°†e AÉÑWC’G'' Ú∏ªàÙG ≈°Vôª∏d áæjóŸÉH ø˘Y »˘eƒ˘µ˘M ∫hDƒ˘°ùe ÈcCG ó˘«˘©˘°ùdG π˘˘«˘ Ñ˘ f ∫É˘˘bh Ωó˘Y »˘æ˘©˘j kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e kÉ˘HGô˘°VEG ¿EG'' π˘«˘∏ÿG ‘ á˘ë˘°üdG AiQGƒ£dG ä’É◊ É‰EGh ≈°VôŸG πµd êÓ©dG ÒaƒJ .''äƒŸG ≈∏Y ¿ƒµ°Tƒj øjòdG ¢UÉî°TCÓd …CG ,§≤a áØ°†dG äGOÉ«Yh äÉ«Ø°ûà°ùe øe Òãc ‘ â«¨dCGh ∂dP ‘ ÉÃ áFQÉ£dG ÒZ á«Ñ£dG äGAGôLE’G á«Hô¨dG .É¡°†«ØîJ ” hCG ∫ÉØWC’G º«©£J .πeÉµdÉH kÉªéM ô¨°UC’G äBÉ°ûæŸG ¢†©H â≤∏ZCGh

QÉ˘˘ ˘°ü◊G AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fEÉ˘ ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J zGhô˘˘ ˘ fhC’G{ á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dGh Iõ˘Z ≈˘∏˘Y »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫ÉÛG ‘ π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘J ’ Ghô˘˘ fh’G'' ¿CG âë˘˘ °VhCGh äGQGô˘˘b ÖbGƒ˘˘Y kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ¬˘˘LGƒ˘˘f É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG .''á«°SÉ«°S á˘Ñ˘°ùfh ô˘≤˘Ø˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y ó˘˘jR ƒ˘˘HG âKó–h Iõ˘Z ´É˘£˘b ‘ á˘ÄŸÉ˘H Ú©˘Ñ˘°S â¨˘∏˘ H »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∑Éæg kGAƒ°S OGORG ™°VƒdG ¿EG âdÉbh .á«Hô¨dG áØ°†dGh Úë∏°ùe πÑb øe »∏«FGô°S’G …óæ÷G RÉéàMG ó©H .»°VÉŸG ƒ«fƒj/Rƒ“ ‘ Úæ«£°ù∏a ¤EG äQóëfG IõZ ‘ á«°û«©ŸG ´É°Vh’G'' ¿CG äCGQh »∏«FGô°S’G …óæ÷G RÉéàMG πÑb ¥ó°üj ’ iƒà°ùe äQƒ˘gó˘J âbƒ˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ eh .ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j/Rƒ“ 25 ‘ .''…hÉ°SCÉe πµ°ûH ´É°Vh’G á«FGò¨dG OGƒª∏d ™jRƒJ äÉ«∏ªY ôNG'' ¿CG äócCGh á«∏ªY ¬LGƒJ »àdG áª÷G äÉHƒ©°üdG ÖÑ°ùH äôNCÉJ π˘«˘FGô˘˘°SG ÚH ''ÊQÉ˘˘c È©˘˘e ø˘˘e ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG Qƒ˘˘Ñ˘ Y AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘eh Oƒ˘˘bƒ˘˘dG'' ¿CG âaÉ˘˘°VCGh .Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ bh ôjó°üàdG äÉ«∏ªYh IÒN’G áfhB’G ‘ §≤a äôaƒJ Iô˘˘°û©˘˘dG ΩÉ˘˘j’G π˘˘Ñ˘ b ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH á˘˘∏˘ £˘ ˘©˘ ˘e âfÉ˘˘ c á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °†dG ‘ ™˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ dG'' ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''IÒN’G .''’ÉM π°†aCG ¢ù«d á«Hô¨dG

´ƒÑ°SC’G á£≤d

hó©dG ¿ƒÄ°T

ó˘jDƒ˘J Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ™˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ ˘ØŸG

:Ü ± G - ¿ÉªY Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘dÉ˘˘cƒ˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°Vƒ˘˘ØŸG âYO ƒHCG øjQÉc Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒ¨d á°SQÉ‡ ¤EG ‹hódG ™ªàÛG »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ójR ÉgQÉ°üM ™aÎd π«FGô°SG ≈∏Y §¨°†dG øe ójõŸG ´É°Vh’G ¿CG IócDƒe ,IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG øY .''GAƒ°S OGOõJ'' ∑Éæg ’ È©e ¿hO'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ójR ƒHG âdÉbh ø˘µÁ ’h ∑ô˘ë˘à˘J ¿CG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘∏˘ d hG ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ø˘˘µÁ ''É¡fƒLÉàëj »àdG äÉeóÿG ¤G Gƒ∏°üj ¿CG ÚÄLÓd π˘cÉ˘°ûe'' ¿CG âaÉ˘°VCGh .á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQ’G ‘ á«dÉ©a πbCGh kÉÄ£H ÌcCG ÉæJÉ«∏ªY øe π©Œ QƒÑ©dG ΩÉ¶f áé«àf ƒg ÒÑc πµ°ûH Éæª¡j Éeh áØ∏c ÌcCGh .''ÊÉ°ùf’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ¥ÓZ’G ∫ƒ“ »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ fÉŸG ∫hó˘˘dG ó˘˘jR ƒ˘˘HG âÑ˘˘dÉ˘˘ Wh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ á«fÉ°ùf’G Ghôfh’G äÉWÉ°ûf ∞«Øîàd π«FGô°SG ≈∏Y §¨°†dG øe ójõŸG á°SQÉªÃ á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ µ˘ ˘JOÉ˘˘ «˘ ˘b'' ¿EG âdÉ˘˘ bh .É˘˘ gQÉ˘˘ °üM .''¬LÉàëf Ée ƒg á«°SÉ«°ùdG

áØ°†dG ‘ m¿ÉÑe ádGREÉH ôeCÉJ π«FGô°SEG É˘˘¡˘ à˘ «˘ Yô˘˘°T Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG :RÎjhQ - ¢Só≤dG

:Ü ± G - ¢Só≤dG á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG Ú«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G É˘˘ã˘ ∏˘ K ó˘˘jDƒ˘ j äô°ûf …CGô∏d ´Ó£à°SG Ö°ùëH ¢SÉªM øe Ú«eÓ°SG º°†J á«æ«£°ù∏a .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¬éFÉàf øjòdG ¢UÉî°T’G øe áÄŸG ‘ 67 ¿EÉa ´Ó£à°S’G Gòg Ö°ùëHh ÚÑJ GPEG á«æWh IóMh áeƒµM ™e ¢VhÉØàdG ¿hójDƒj ºgDhGQBG â©∏£à°SG øY ™æà“ ’ hCG á«≤ÑdG ¢VQÉ©J Éª«a ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d kÉjQhô°V ∂dP .É¡jCGQ AGóHEG ójDƒJ É¡fCG (áÄŸG ‘ 56) kÉ°†jCG Ú«∏«FGô°S’G øe á«ÑdÉZ âæ∏YCGh ô¡°T òæe ¢SÉªM É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG á«dÉ◊G áeƒµ◊G ™e ¢VhÉØàdG .áÄŸG ‘ 43 É¡°VQÉ©j Éª«a ¢SQÉe/QGPG ¿É˘˘c ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G Üô◊G π˘˘ Ñ˘ ˘bh PEG Ú≤aGƒŸG øe ÌcCG ¢SÉªM ™e ¢VhÉØà∏d ¿ƒ°†aGôdG ¿ƒ«∏«FGô°S’G .48 πHÉ≤e áÄŸG ‘ 49 º¡àÑ°ùf â¨∏H í˘FGô˘°ûdG ∞˘∏˘àﬂ ¿ƒ˘∏˘ãÁ kÉ˘°üî˘°T 901 ´Ó˘£˘à˘°S’G Gò˘g π˘˘ª˘ °Th …QÉg õcôe ÜÉ°ù◊ …ôLoCGh ,áÄŸG ‘ 3^9 CÉ£N ¢ûeÉ¡H á«∏«FGô°S’G .¢Só≤dG ‘ ájÈ©dG á©eÉ÷G ‘ ¿ÉehôJ »àdG ¢SÉªM ™e QGƒM …CG ¿B’G ¤EG á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G ¢†aôJh .á«HÉgQG áª¶æe ÉgÈà©J

πÑ°ùdG º¡H â©£≤J ¿CG ó©H Ú£°ù∏a AÉæHC’ ≈≤ÑJ Ée πc ..AÉYódG

ÒªY »∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh ¿G á«∏«FGô°SE’G ´ÉaódG IQGRh âdÉb ¿ƒ«∏«˘FGô˘°SG É˘¡˘eÉ˘bG ≈˘æ˘Ñ˘e 90 ƒ˘˘ ë˘ ˘f á˘˘ dGRÉ˘˘ ˘H ¢û«÷G ô˘˘ ˘eCG ¢ùà˘˘ ˘jÒH .á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ´hô°ûe ÒZ πµ°ûH ¿ƒ«æ«£°ù∏ah ÒeóJh AÓNEÉH ôeCG'' ´ÉaódG ôjRh ¿CG É¡d ¿É«H ‘ IQGRƒdG âdÉbh Öéjh .(á«Hô¨dG áØ°†dG) ‘ ´hô°ûe ÒZ πµ°ûH kÉeÉ≤e ≈æÑe 90 ƒëf πªY øe ¿Éc ´hô°ûŸG ÒZ AÉæÑdG øe áÄŸG ‘ 50 ƒëf ¿CG á¶MÓe ∂∏˘J ∫Gõ˘à˘°S ≈˘à˘e ∫ƒ˘≤˘ j ¿G IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ∫hDƒ˘ °ùe ¢†aQh ''.Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG ôjRh ¿EG âdÉb á«∏ÙG ΩÓY’G πFÉ°Sh øµd É¡©bƒe ôcòj hCG á«æH’G CGóÑJ ób ÊÉÑŸG ∂∏J ádGREG ¿CG ≈∏Y Gƒ≤ØJG ¢û«÷G IOÉb QÉÑch ´ÉaódG ''.™«HÉ°SG á©°†H ∫ÓN'' 1967 ΩÉY òæe π«FGô°SG É¡∏à– »àdG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¢û«©jh .»æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 2^4h øWƒà°ùe ∞dCG 240 áHGôb äÉHÉîàf’ÉH RÉa …òdG äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ádGRG ™«é°ûJ ≈∏Y Ωƒ≤j èeÉfôH ¤EG kGOÉæà°SG QGPG /¢SQÉe ‘ äôL »àdG ¬fCG …QÉ÷G ô¡°ûdG πFGhCG ∫Éb ób á«Hô¨dG áØ°†dÉH äÉæWƒà°ùŸG ¢†©H AÉ£°ûf ÖfÉL øe ïjQGƒ°üdÉH äÉªég øe ±hÉﬂ §°Sh ¬à£N óªL .π«FGô°SEG ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏a Rô˘˘HCG âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘£ÿG IÉ˘˘ ah ¿Ó˘˘ YEG ó˘˘ M ¤EG äôŸhG π˘˘ °üj ⁄h Oƒ¡«dG ÚæWƒà°ùŸG AÓLG ó©H äAÉL »àdGh »HÉîàf’G ¬›ÉfôH QhÉﬁ .»°VÉŸG ΩÉ©dG IõZ ´É£b øe ±’BG á©°ùJ ºgOóY ≠dÉÑdG

É¡©HGƒJh ¢ùHÓŸG AGô°T øY GƒØbƒJ ÚØXƒŸG øe áÄŸÉH 93

ÖJGhôdG ±ô°U ΩóY ÖÑ°ùH á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ‘ »Ø«XƒdG ´É£≤dG QÉ«¡fG CÉ÷ ÚM ‘ ,º¡JGôNóe ΩGóîà°SG ¤EG A’Dƒg .äÉµ∏à‡ ™«H ¤EG áÄŸÉH 21 …ó˘˘©˘ e ió˘˘MEG ,…Qõ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘ª˘ ∏˘ °S âdÉ˘˘ bh IQÉ°ùÿGh Qô°†dG ¤EG √ÉÑàf’G Öéj'' á°SGQódG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àîÃ â≤◊ »àdG É¡eóîà°SG ¤EG á≤jô£dÉH Iô°TÉÑe äôKCÉJ »àdG .''ÖJhGQ ¿hO ¢û«©∏d º¡«©°S ‘ ¿ƒØXƒŸG ¬Ñ°T kÉHGô°VEG Ú«eƒµ◊G ÚØXƒŸG òØæjh ‘ Ohóﬁ ¬˘æ˘µ˘d ,á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ π˘˘eÉ˘˘c äÉ˘°ù°SDƒŸG ∞˘∏˘àﬂ âØ˘bƒ˘J ó˘˘bh .Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ôFGhOh ºcÉÙG Éª«°S ’ ,πª©dG øY áeÉ©dG .áØ∏àıG äGQGRƒdGh Ò°ùdG

∞bƒJh ,É¡©HGƒJh ¢ùHÓŸG AGô°T øY ÚØXƒŸG 62 ΩÉbh ,º¡dRÉæe áfÉ«°U øY º¡æe áÄŸÉH 73 .∑ƒæÑdG •É°ùbG ójó°ùJ π«LCÉàH áÄŸÉH ™aO øY GƒØbƒJ º¡æe áÄŸÉH 80 ¿EG πH ÚØ˘˘XƒŸG ¿ƒ˘˘jO Qó˘˘≤˘ Jh .AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQƒ˘˘ JÉ˘˘ a ,ÉgRÉ«àeG á≤£æe ‘) ¢Só≤dG AÉHô¡c ácô°ûd 20 ‹Gƒ˘˘ë˘ H (º◊ â«˘˘Hh ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ΩGQ .(Q’hO ÚjÓe 4^5 ƒëf) πµ«°T ¿ƒ«∏e ø˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘H 65 ¿G á˘˘ ˘ °SQGó˘˘ ˘ ˘dG âØ˘˘ ˘ ˘°ûch ¢SQGó˘e •É˘°ùbG ™˘˘aO ø˘˘Y Gƒ˘˘Ø˘ bƒ˘˘J ÚØ˘˘XƒŸG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM º˘¡˘æ˘e á˘ÄŸÉ˘H 74 ¿CGh ,º˘¡˘FÉ˘˘æ˘ HCG øe áÄŸÉH 22 ô£°VGh .AÉbó°U’G øe ¢Vôb

»ØXƒe á«fƒjóe â©ØJQG ∂dòd áé«àfh ¿ƒ«∏e 315 ¤EG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘ ≤˘ dG ™e áfQÉ≤e ,2006 QÉjG/ƒjÉe ájÉ¡f ™e Q’hO Èª°ùjO/∫hC’G ¿ƒfÉc ájÉ¡f ™e Éfƒ«∏e 244 .áÄŸÉH 29 ÉgQób IOÉjõH ,2005 24 ƒ˘ë˘f ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ƒ˘Ø˘Xƒ˘e π˘µ˘ °ûjh »°VGQ’G ‘ á∏eÉ©dG Iƒ≤dG ‹ÉªLG øe áÄŸÉH ‘ áÑ°ùædG ≠∏ÑJh ,(ÉØdCG 663) á«æ«£°ù∏ØdG Ú∏˘eÉ˘©˘dG ´ƒ˘ª› ø˘e á˘ÄŸÉ˘H 42 Iõ˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dG ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘H 17 π˘HÉ˘≤˘e .á«Hô¨dG áØ°†dG øe áÄŸÉH 93 ∞bƒJ ™°VƒdG Gòg ΩÉeGh

á˘£˘∏˘°ùdG ƒ˘Ø˘ Xƒ˘˘e É˘˘¡˘ «˘ dG CÉ÷ »˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh ¿hóH »°û«©ŸG ±ô¶dG á˘¡˘LGƒŸ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VÉŸG QGPG/¢SQÉ˘e ô˘¡˘ °T ò˘˘æ˘ e ÖJGhQ »˘˘≤˘ ∏˘ J ,áeƒµ◊G á°SÉFQ ¢SÉªM ácôM âdƒJ ÉeóæY ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°Sh ‹É˘˘ e ‹hO QÉ˘˘ °üM ¢Vô˘˘ ah .Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤G GhCÉ÷ ÚØ˘˘XƒŸG ¿G í˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ˘dG Ò°ûJh ¤Gh äÉ°TÉ©ŸGh ÚeCÉàdG áÄ«g ¤Gh ±QÉ°üŸG äGóYÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d π˘gC’Gh AÉ˘bó˘°U’G ™˘˘ «˘ ˘Hh º˘˘ ¡˘ ˘JGô˘˘ Nó˘˘ e ±ô˘˘ °U ¤EG hCG ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e •É˘˘°ùb’G ™˘˘aO ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à‡ .ÒJGƒØdGh

äô˘˘¡˘ XCGh .…QÉ÷G ∫ƒ˘˘∏˘ ˘jG/Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ô˘˘ ¡˘ ˘°T åëÑdÉH kÉ«∏©a ¿hôµØj áÄŸÉH 40'' ¿CG á°SGQódG .''Iôé¡dÉH ¿ƒÑZôj áÄŸÉH 22h ,ôNBG πªY øY ófÓJQƒH'' ´ôa ôjóe ,á∏«∏M Òª°S ∫Ébh è˘FÉ˘à˘f ¿G ,¬˘˘∏˘ dG ΩGQ ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ''â°Sô˘˘J ´É£≤dG ‘ GQÉ«¡fG ∑Éæg'' ¿G Ò°ûJ á°SGQódG òNÉJ ¿G IQhô°Vh áLÉM áªK ¿Gh »Ø«XƒdG ô˘˘e’G á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G .á˘«˘°SÉ˘«˘°S â°ù«˘d á˘dÉ˘°ùŸG'' ±É˘°VGh .''á˘jó˘é˘H Gòg øe êôﬂ OÉéjG øe óH ’h á≤«≤M É¡fEG .''™°VƒdG πFÉ°SƒdG ‘ ¢UÉN πµ°ûH á°SGQódG åëÑJh

:¬∏dG ΩGQ - ¬∏dGóÑY ΩÉ°ûg ´É˘˘ °VhG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘°SGQO äOÉ˘˘ ˘aCG øe ÌcCG ¿CG ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG »ØXƒe Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j ⁄ ø˘˘jò˘˘dG ÚØ˘˘XƒŸG A’Dƒ˘ ˘g »˘˘ ã˘ ˘∏˘ ˘K ºgQhó≤Ã ó©j ⁄ ,ô¡°TCG áà°S òæe º¡ÑJGhQ .ÌcCG πªëàdG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¬˘˘ Jó˘˘ YCG …ò˘˘ dG í˘˘ °ùŸG ‘ AÉ˘˘ Lh á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ''â°Sô˘˘J ó˘˘fÓ˘˘JQƒ˘˘H'' øe áÄŸÉH 65 ¿EG ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚjOÉ°üàb’G ó©j ⁄'' ÉØdG 165 ‹GƒM π°UCG øe ÚØXƒŸG ''‹É◊G ô¡°ûdG øe ÌcCG πªëàdG ºgQhó≤Ã

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

øjôëÑdG ‘ …QGOE’G ìÓ°UE’G ÜÉàc á«Ø∏N ≈∏Y

?í«ë°üàdG πLCG øe AÉæHC’G äÉNô°U ¤EG IOÉ«≤dG ™ªà°ùJ ’ GPÉŸ ÚH πeÉ©àdG ¢ù°SCGh ÇOÉÑe ≈°SQCG …òdG Qƒà°SódGh »æWƒdG øWGƒŸG ÚH ábÓ©dG í°VhCGh OÓÑdG ‘ äÉ£∏°ùdG ∞∏àfl ¥ƒ≤M OóMh á«fóŸG äÉ°ù°SDƒŸGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛGh áeƒµ◊Gh .äÉ°ù°SDƒŸG √òg øe πc äÉÑLGhh á∏eÉ°T á«∏ªY ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ìÓ°UE’G á«∏ªY ¿CG ÒZ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfÉ÷G) á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘£˘ °ûfC’G ¬˘˘LhCG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ GPEG É˘˘eCG .(…QGOE’Gh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘bE’Gh »˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LE’Gh óªàYEG hCG iôNC’G ÖfGƒ÷G ¿hO ÖfÉL ≈∏Y ìÓ°UE’G ô°üàbEG ≥≤ëj ød ¬fEÉa IÒÑµdG πcÉ°ûŸG á÷É©e ‘ »Fõ÷G ∫hÉæàdG áeGô˘c ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG É˘¡˘ª˘gCGh Iƒ˘LôŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ±Gó˘gC’G ¥ƒ≤◊G ‘ IGhÉ°ùŸGh á«YÉªàLE’G ádGó©dG ≈∏Y á«æÑŸG øWGƒŸG .äÉÑLGƒdGh øeC’G ≈∏Y á«æÑŸG ájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG ≥≤ëj ød ¬fCG Éªc ºFÉ≤dG (redictability) DƒÑæàdG ≈∏Y IQó≤dGh QGô≤à°SE’Gh …OÉ°üàbE’G πeÉµàdG ≈∏Yh πeÉ°ûdG º«∏°ùdG §«£îàdG ≈∏Y .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódGh á≤£æŸG ∫hO ™e IÒÑ˘˘c äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gEG á˘˘dhó˘˘dG ió˘˘d ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘ d kÉ˘ ˘cGQOEGh »àdG á˘eÉ˘¡˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG kÓ˘ã˘e ∑É˘æ˘¡˘a .…OÉ˘°üà˘bE’G ÖfÉ÷É˘H Éªc .øWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– ‘ ≥aƒàJ ¿CG πeCÉf á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ™˘«˘°VGƒŸG á÷É˘©Ã kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gEG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG Éæª¡j Ée ¿CG ÒZ .º«∏©àdG ójƒŒh ádÉ£ÑdG πãe IôKDƒŸGh .(…QGOE’G ÖfÉ÷G ƒg á°SGQódG √òg ‘ á°UÉN áØ°üH :ôNBG ™bƒe ‘ kÓFÉb ∞«°†jh áHÉbô∏d ¿GƒjO π«µ°ûJ ≈∏Y 97 IOÉŸG ‘ Qƒà°SódG ¢üf) Gò˘g ,…QGOE’Gh ‹ÉŸG ìÓ˘°UE’G ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ±ó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ dÉŸG Gò˘g ‘ á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ¬˘H Ωƒ˘≤˘ j É˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ΩGóîà°SEGh AGOC’G Ú°ùëàd ájOôØdG äGQGRƒdG Oƒ¡Lh ,∫ÉÛG …ÒeC’G Ωƒ°SôŸG Qó°U Éªc .áãjó◊G ájQGOE’G äGhOC’G ¢†©H ΩÉ¡e çÓK É¡d πchCG áæ÷ ∞«∏µàH ( 2001 áæ°S 3 ºbQ ) áHÉbôdG π«©ØJ ¿’hÉæàj á«fÉãdGh ¤hC’G ¿Éàª¡ŸG .á«°ù«FQ É˘eCG .√Oƒ˘Lh ∫É˘M ‘ …QGOE’G OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dGh á˘˘«˘ dÉŸG èeGÈdG óMGh .…QGOE’G ôjƒ£àdÉH ≈æ©J »¡a ,áãdÉãdG áª¡ŸG ôªãà°ùŸG áeóN ´ƒ°Vƒe É¡à°SGQO ≈∏Y áæé∏dG â∏ªY »àdG øe É¡d ÉŸ ájQÉéàdG ¢ü«NGÎdG êGôîà°SEG á«∏ªY ójóëàdÉHh √òg .»LQÉÿGh »∏ÙG QÉªãà°SE’G ÜòLh ™«é°ûJ ≈∏Y ÒKCÉJ øe ÌcCG É¡«a ∑Î°ûJ »àdG äÉ«∏ª©dG øe Èà©J á«∏ª©dG »àdG á¡HÉ°ûŸG ∫É˘ª˘YC’G ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘gh .á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘¡˘L á˘«˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘LC’G ø˘e Oó˘Y ¿hÉ˘˘©˘ J ¤EG É˘˘gRÉ‚EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ‘ ™ÑàŸG …QGOE’G ΩÉ¶ædG á«dÉ©a ióe ≈∏Y ∂dP ‘ óªà©Jh .(¬JAÉØch äGQGRƒdG √òg ” ƒd ó≤àYCG áª¡e äÉMGÎbEG ¬jód »àjƒµdG QƒàcódG á«Yƒf á∏Môe ‘ …QGOE’G ìÓ°UE’G ™°†j ób É¡«dEG äÉØàdE’G .IójóL (√ÉJOÉ«b Éj) ¬fÓYEÉH »àjƒµdG óªfi QƒàcódG áNô°U ¿EG ¿CG Öéj …QGOE’G ìÓ°UEÓd øWƒdG Gòg áLÉM ¤EG Gƒ¡ÑàfG ÉæFÉæHCG Oƒ¡L ô“ ¿CG Öéj ’h ,ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉªàgG πfi ¿ƒµJ äGQGRh ¢†©H πeÉ©àJ Éªc .É¡«dEG äÉØàdE’G ¿hO Ú°ü∏ıG .á«æjôëÑdG áaÉë°üdG (Ú©HQC’G) á£∏°ùdG ™e ádhódG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

.O ∫ÓN øeh âª°U ‘ OôdG AÉL ¿CG ∂dP øe ´hQC’G ¿Éch π°üJEG …òdG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ô°UÉædGóÑY ô°SÉj Gòg øe ºgCG ƒg Ée πH ,´ƒ°VƒŸÉH √ƒª°S ΩÉªàgEG kGócDƒe »H øWƒdG ΩóîJ »àdG ÉjÉ°†≤dG √òg ô°ûæd √ôjó≤J ƒg ∑GPh ójõŸG ¤EG ÉfÉYOh πH ÚæWGƒŸG Ωƒªg ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG ™aôJh ‘ πNój ∂dP ¿CG √ƒª°S kGÈà©e ¢SÉædG ÉjÉ°†≤H ΩÉªàgE’G øe .¬àdÉ°SQ ≠∏`qÑ òj ⁄ »Øë°üdG ¿ƒµj ’CGh áaÉë°üdG πªY Ö∏°U QhO ¿EÉ˘ a ,kÓ˘ ©˘ a É˘˘¡˘ H ±GÎYE’G Öé˘˘j á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘M √ò˘˘ gh »£îJ º¡æµÁ ’ øe ÚH kÉ£«°Sh ¿ƒµj ¿CG ƒg »Øë°üdG ÚHh ó«°ü≤dG â«H ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe º¡©æ“ »àdG õLGƒ◊G º¡JÉ«æ“h º¡eƒªg ô°ûf ∫ÓN øe ó«°ü≤dG â«H ÖMÉ°U áaÉë°üdG ΩÎëjh kÉ¶≤j …OÉ«≤dG ¿ƒµj ÚMh º¡JÉLÉ«àMEGh ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d ø˘jó˘≤˘à˘æŸG á˘˘MÉ˘˘°ùe ≥˘˘«˘ °†J É˘˘¡˘ à˘ YÉ˘˘°S Úæ˘˘WGƒŸGh .º¡d IOÉ«≤dG πgÉŒ øe ÚFÉà°ùŸGh Ú°ü∏ıG ∂ÄdDhCG ¤EG ∂dòc ´Éªà°SE’G IOÉ«≤dG ƒYOCG Gò¡d çÉëHCGh äÉ°SGQO ¿ƒeó≤j øjòdG ÉæHÉàc øe øWƒdG AÉæHCG øe . óªfi QƒàcódG ƒg øjQÉÑdG øWƒdG AÉæHCG óMCG ƒg Ég IQhô˘°V ¤EG É˘¡˘«˘a ƒ˘Yó˘j á˘Nô˘°U ≥˘∏˘£˘j »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y √Qó°UCG …òdG ÜÉàµdG ∫ÓN øe …QGOE’G ìÓ°UE’G ‘ ´Gô°SE’G øe »àjƒµdGh (øjôëÑdG ‘ …QGOE’G ìÓ°UE’G) ¿GƒæY â– iógCG …òdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ‘ ÜÉÑ°ûdG ÉæWÉÑ°V óMCG ÚH .º«∏©àdG ôjƒ£J ∫ƒM á«Hô©dG áÑàµª∏d ôNBG kÉª`«q `n b kÉHÉàc øe ÜÉàµdG Gòg ‘ »àjƒµdG ≈°ù«Y óªfi QƒàcódG ∞°ûµj ´É£≤dG ‘ ájQGOE’G äÉ°SQÉªŸG ™bGƒd á«Ø°Uh á°SGQO ∫ÓN .»é«JGÎ°SE’G Qƒ¶æŸG øe ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ¬JÉ¡LƒJ ∞°ûµj ∞dDƒŸG É¡Ñàc »àdG áeó≤ŸG ∫ÓN øeh ±ô©J ¿CG ó©H √ó°ûæj …òdG …QGOE’G ìÓ°UE’G á«Ø«µd ¬JƒYOh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe á˘Yƒ˘ª› äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘à˘°SG è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y ‹ƒJ òæe) ∫ƒ≤j ,è°VÉf »ª∏Y π«∏– ∫ÓN øe äGQGRƒdGh º˘µ◊G ó˘«˘dÉ˘≤˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L Oó– »˘¡˘a .É˘¡˘î˘jQÉ˘J ‘ á˘ª˘°SÉ˘M á˘∏˘MôÃ ô“ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh .á«°VÉŸG áÑ≤◊G ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉŸ kGôjÉë kGQÉ°ùeh IójóL ájƒg ƒ˘ë˘f É˘¡˘≤˘jô˘W ‘ á˘«˘∏˘ª˘Y äGƒ˘£˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äò˘˘NCG ó˘˘bh .ìÓ°UE’G π°†ØH ¬H ¢SCÉH ’ kÉWƒ°T â©£b »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G »Øa ¥Éã«ŸG ø˘e AGó˘à˘HEG .á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG

äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¿CG í˘˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘«˘∏˘ª˘Y ¤EG Iƒ˘˘YO hCG OÉ˘˘°TQEG …CG ´É˘˘ª˘ °S ø˘˘Y º˘˘¡˘ fGPBG ¿hó˘˘°ùj kÉæªK ádhódG ∞∏µj ’ í«ë°üàdG Gòg ¿Éc ƒd ≈àM í«ë°üàdG OQh Ée ï°ùæj QGôb QGó°UEG Oô› ió©àj ’ ÉÃQ hCG ,kÉ¶gÉH ‹ OƒªY ‘ âMôW Éeóæ©a ,øjÒãµdG ó≤f πfi ¿Éch kÉ≤HÉ°S ÜÉéà°SEG …òdG º°üà˘©ŸG á˘Ø˘«˘∏˘î˘∏˘d QGò˘à˘YE’G ™˘e (√Gó˘«˘°SGh) ¬dhCG ¢û«L ójôéàH kGQƒa Égô°SCG ” »àdG IÉàØdG ∂∏J AGóæd â∏Xh IÉàØdG ∂∏J ìGô°S ¥ÓWE’ AGóYC’G óæY √ôNBGh √óæY .Ωƒ«dG ≈àM ∞bƒŸG Gòg ¬d ôcòJ É¡∏c áeC’G ó«› QƒàcódG øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG º°üà©e ÉeCG á˘«˘æ˘ZCÉ˘H Êô`q` cnP É˘e ÊÈ©˘j ⁄ ƒ˘¡˘a π˘ª˘©˘dG ô˘˘jRh …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ≈àM ÉÃôdh (¬jÓY Éj ÊÈY Ée êƒHCG) ÒÿG ƒHCG ¬∏dGóÑY øe ójó©dG º°SEÉH É¡à©aQ »àdG iƒµ°ûdG CGô≤j ⁄ ¬ª∏XCG ’ ¢†aQ øe º¡JÉfÉ©e ióe º¡d í°VhC’ »H Gƒ∏°üJG øjòdG Üô˘g …ò˘dG ÜQÉ˘¡˘dG π˘eÉ˘©˘dG ø˘Y ÆÓ˘Ñ˘dG π˘«˘ é˘ °ùà˘˘d IQGRƒ˘˘dG OƒLh ¢SÉ°SC’G •ô°ûdÉa ,¬©e á«fÉµ°ùdG ¬àbÉ£Hh √RGƒLh .¬æY ÆÓHE’G ∫ƒÑb ºà«d ¬àbÉ£Hh √RGƒL ºàj ⁄ ¬fC’ (‹ƒjEG √ó`pg) hóÑj Éªc IQGRƒdG ÜGƒL ¿Éch ∞∏µj ’ ™°VƒdG í«ë°üJ ¿CG ™e ∂dP øe áªµ◊G í«°VƒJ º˘°ùb Ωƒ˘dCG »˘æ˘µ˘d ¬˘°ùØ˘f ô˘jRƒ˘dG Ωƒ˘dCG ’ É˘˘fCG ,kÉ˘ Ä˘ «˘ °T IQGRƒ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ΩGÎMG √QhO ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j …ò˘˘ dG IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H ΩÓ˘˘ YE’G .ÚæWGƒŸG Ωƒªg øe É¡JÉëØ°U ≈∏Y ô°ûæj ÉÃ ΩÉªàgE’Gh ôjRh É¡«a ƒYOCG (√ÉfÉª∏°S øHEG Éj) iôNCG Iôe âNô°Uh øjôëÑdG AGô≤a ihÉµ°ûd ¿ÉYPE’G IQhô°†H AÉŸGh AÉHô¡µdG ≈∏Y óªëj ’ …òdG óª◊G ¬∏dh (lÌ ò c) ¿ƒª∏©J Éªc ºgh QÉ˘«˘J ™˘£˘b ” …ò˘dG ø˘WGƒŸG á˘Ñ˘bÉ˘©˘e Ωó˘©˘ H √Gƒ˘˘°S √hô˘˘µ˘ e QÉ«àdG IOÉYE’ ≠∏ÑŸG ™aO øe øµ“ Ée GPEG ¬dõæe øY AÉHô¡µdG óLCG º∏a ,ÒfÉfódG áKÓãdG áeGôZ ¢VôØJ ¿CG ¿hO øe ¬«dEG ¬∏dG Ìc. AGóædG ∂dP AÉHô¡µdG IQGRh â∏gÉŒ å«M kGOQ óMCG ºµeƒ∏j ¿CG Öéj ’h ,ºµeƒdCG ’ ÉfCÉa ,AGQRh Éj ºcÒN QGòàYE’G ™e ¬à°Tƒ°T ≈àM ∫ƒ¨°ûe πª©dG IQGRh º°üà©e ¿C’ äÉLôflh Ú∏WÉ©dG Ωƒª¡H ¬°Tƒ°T ¥hQÉa ôYÉ°ûdG ΩƒMôª∏d øjôëÑdG á©eÉLh á˘«˘HÎdG IQGRh º˘¡˘î˘°†J ø˘jò˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¬∏dG ô£Y â«ŸG πª©dG ¥ƒ°S ΩƒMôŸG ¤EG á«∏gC’G äÉ©eÉ÷Gh .ËôµdG √Èb ¿Éc ¿EG ∞°ûµj ⁄h nânª°n U ôNB’G ƒg AÉHô¡µdG º°üà©eh ’ ∂dP ‘ áªµM ∑Éæg hCG ¬JÉ«MÓ°U øª°V πNój ’ ∂dP .ñƒ«°ûdG ÒZ É¡aô©j ‘ ¿ƒµ¡æe º¡fC’ á«æjôëÑdG äGOÉ«≤dG ΩƒdCG ’ kÉ«°üî°T á˘HÉ˘é˘à˘°SG ó˘jó÷G §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG É˘˘jÉ˘˘°†b π◊ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ¢ùjGQ Gõ˘«˘dGó˘fƒ˘c Ió˘«˘°ùdG Iƒ˘˘Yó˘˘d áaÉë°üdG ∫GƒbCÉH ΩÉªàgE’G ≈∏Y kÉ«°üî°T ô°üj ¬°ùØf AGQRƒdG äÉëØ°U ≈∏Y º¡eƒªg ¿ƒãÑj …òdG AÉ£°ùÑdG ∂ÄdDhCG ≈àMh ºgóFÉ≤H AGQRƒ˘dG …ó˘à˘≤˘j ¿CG k’ó˘Ñ˘a ,º˘¡˘d Ö«˘é˘à˘°ùj AGô˘≤˘dG øe Ú«Øë°üdG ΩÓbCG ¬H ºgôcòJ Ée ¿ƒeÎëjh º¡°ù«FQh π˘°†aC’G ø˘e ¿CG GDhQh Ió˘YÉ˘≤˘dG ø˘˘Y Ghò˘˘°T Úæ˘˘WGƒŸG Ωƒ˘˘ª˘ g .áaÉë°üdÉH ±ÉØîà°SE’G ¬àHÉéà°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒª°S ôµ°TCG ƒd OhCG ÊEÉa Gò¡d ËQ á¨HÉædG á«æjôëÑdG âæÑdÉH ΩÉªàgEÓd »FGóæd á©jô°ùdG Ωƒ∏Y ¢SQóJ »àdG ÒÑµdG ìƒª£dG äGP Ó©òŸG ¿Éª∏°S áØ«∏N ,É¡à°SGQO á∏°UGƒe øe øµªààd êOÈªc á©eÉL ‘ QÉëÑdG

»°ùæ÷G º«°ù≤àdG ió©àJ á«WGô≤ÁOh äÉHÉîàf’G .¬∏ªcCÉH Öcƒµ∏dh ¿É°ùfEÓd Iôeóe ájhƒf áë∏°SCG øe á«dhDƒ°ùe ΩÉeCG ÉªcÓc ..áÑNÉædG ≈àNCG ...ÖNÉædG »NCG ¥hó˘æ˘°U ¤EG É˘ª˘µ˘æ˘e …CG Ögò˘j É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a ..Ωƒ˘˘«˘ dG IÒ£˘˘N ó¨dG QÉàîJ ¿CG ...√AÉæHC’ πÑ≤à°ùŸG QÉàîj ¿CG ¬«∏Y ..´GÎb’G …òdG ¿É°ùfE’G ÎNG ...∑GP ΩCG ¢üî°ûdG Gòg ¢ù«dh Éæàµ∏ªŸ øëf .êô◊G âbƒdG Gòg ‘ É¡«∏Y ßaÉëjh ,áµ∏ªŸÉH »≤Jôj »gh á«ŸÉ©dG iƒ≤dÉH áæeB’G ÉæJôjõL ‘ øëfh ÚWÉﬁ áKƒfC’G hCG IQƒcòdÉa ...AÉ°ûJ âbh …CG ‘ Éfó°ü– ¿CG ∂∏“ ¿CG Öéj …òdG ôeC’G .Éæ∏¨°ûj ¿CG Öéj …òdG ôeC’G â°ù«d Éæg π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸh ø˘Wƒ˘∏˘d ¿É˘°ùfE’G Gò˘g Ωó˘≤˘«˘°S GPÉ˘e ƒ˘g É˘æ˘∏˘ ¨˘ °ûj êÉ˘˘à˘ ë˘ j ø˘˘eR ‘ É˘˘æ˘ fEG .?Ëô˘˘µ˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘ g ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ∞«c ±ô©jh πÑ≤à°ùŸG ô°üÑà°ùj ¿CG ™«£à°ùj …òdG ¿É°ùfEÓd ¢ü∏îà∏dh ⁄É©dG á¡LGƒŸ øWƒdG äÉæHh AÉæHCG ó©oj ¿CG øµÁ ƒgh Qƒ£àj ¿CG ¿É°ùfEÓd øµÁ ’ .ájQÉª©à°S’G á«©ÑàdG øe äÉ«fÉµeEG ∑Éæ¡a .¬àKƒfCG hCG ¬JQƒcP ÖÑ°ùH ¬JÉbÉW ºéëj »°SÉ«°ùdG ôµØdGh .ICGôŸG É¡µ∏“ Éªc kÉeÉ“ πLôdG É¡µ∏Á áfÉqfôdG äGQÉÑ©dG áZÉ«°U ‘ ¬bƒØJh ¿É°ùfE’G IQó≤H ¢ù«d áeóN ‘ ¢UÓNE’ÉHh ágGõ˘æ˘dÉ˘Hh π˘ª˘©˘dÉ˘H É‰EGh á˘fÉ˘qæ˘£˘dGh ‘h πÑ≤à°ùª∏d §«£îàdG ≈∏Y IQó≤dG ‘h øWGƒŸGh øWƒdG ¥hóæ°U ¤EG ÖNÉædG É¡jCG ÖgPÉa .∫É©aC’ÉH ∫GƒbC’G á≤HÉ£e ∑AÉ˘æ˘HC’ ó˘¨˘ dG ™˘˘æ˘ °U ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ∂fCG º˘˘∏˘ ©˘ J âfCGh ´GÎb’G iƒà°ùŸG ≈∏Y øµdh ,»∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y §≤a ¢ù«d ,∂JÉæHh âfCÉa .⁄É©dG øY m ∫õ©Ã ¢û«©f ó©f ⁄ øëæa ..kÉ°†jCG »ŸÉ©dG §˘∏˘à˘î˘J ∞˘˘«˘ °ùdG ™˘˘ª› ¤EGhCG ÒØ÷G ¤EG Ögò˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y m∞àc ¤EG kÉØàc ¢û«©j ⁄É©dÉa .äÉ«°ùæ÷Gh ¥GôYC’G ™«ªéH ’h ¬dÉLQh ¬FÉ°ùæH Éæ«dEG AÉL ób ⁄É©dGh ,øWƒdG ‘ Éæ©e ¤EG áLÉM ‘ øëf ...á≤«≤◊G √òg πgÉéàf ¿CG ™«£à°ùf øe ±QÉ÷G êƒŸG §°Sh IÉ«◊G øe øµªàj »µd øWGƒŸG OGóYEG äÉ°SGQódÉH kÉæ°üﬁ Éæ°VQCG ≈∏Y ¢û«©«d »JCÉj …òdG ô°ûÑdG É˘fOQGƒ˘e IQGOEG ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh Rƒ˘Ø˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘M äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh º∏©dÉH øWƒdG ¿É°ùfEG íq∏°ùof ¿CG ¤EG áLÉëH øëf .ájOÉ°üàb’G QÉ˘«ÿG ƒ˘g ø˘˘Wƒ˘˘dG ¿É˘˘°ùfEG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j »˘˘µ˘ d IÈÿGh á˘˘aô˘˘©ŸGh ÉeóæY §≤a ≥≤ëàj Gògh .≈ãfCG ΩCG kGôcP ¿Éc AGƒ°S π°†aC’G kÉ˘ eÉ“ »˘˘g ICGôŸGh ,ICGôŸÉ˘˘c kÉ˘ eÉ“ ƒ˘˘g π˘˘Lô˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘H ø˘˘ eDƒ˘ ˘f á«dƒÄ°ùe ..á«dƒÄ°ùŸG πªëàd Éª¡aƒbh IQhô°V ‘ πLôdÉc .¬FÉ°ùfh ¬dÉLôH øWƒdG ¬«a Ò°ùj …òdG ≥jô£dG almuhod@yahoo.com

www.alwatannews.net

áYhÉ£ŸG ióg .O øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓYE’G PÉà°SCG

ÖM ¬àª∏Yh ΩÓµdG ¬àªq∏Yh É¡jóK øe ¬à©°VQh É¡FÉ°ûMCG ∞«c ôcòdG º«∏©J ΩóY ‘ ICGôŸG √òg äCÉ£NCG ÉÃQ .IÉ«◊G ‘ »°ù«FQ ÖÑ°S »g »àdG áfÉ°ùfE’G √òg ΩÎëj ¿CG øµÁ ΩC’G Ωqôc …òdG ËôµdG »eÓ°SE’G øjódG ¿EG .IÉ«◊G QGôªà°SG ôeCG »g ΩC’G áeGôc ¿CGh ,ICGôeG ΩCG ¿Éc kGôcP ¿É°ùfE’G Ωqôc ób ÚH Ék ˘ eô˘˘µ˘ e ¿É˘˘°ùfE’G ¿CG …CG .¿É˘˘°ùfE’G á˘˘eGô˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ FGR øe ICGôŸG ¿ÉeôM ¿CGh .≈ãfCG ΩCG kGôcP ¿Éc AGƒ°S äÉbƒ∏ıG ø˘e ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ¿É˘eô˘M ƒ˘g »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∑Î©ŸG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ¢ùØf ‘h ,º¡JÈNh º¡ª∏Yh AÉ°ùædG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ±ô©àdG øe IOÉØà°S’G øe πLô∏d ¿ÉeôM ƒg âbƒdG .á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG ôNB’G ¢ùæ÷G äÉ«fÉµeG ⁄É©dG ¬°û«©jh Ωƒ«dG Éæàµ∏‡ ¬°û«©J …òdG ±ô¶dG ¿EG äô˘eO ó˘b Ühô◊É˘a .ô˘¶˘æ˘dG ó˘©˘Ho Ö∏˘£˘à˘J Ωƒ˘«˘ dG ¬˘˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ H É¡©e ¢ûjÉ©J »àdG á«Ä«ÑdG äÉæFÉµdG äôeOh ,áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G ¿ƒ˘µ˘J ¿CG OÉ˘µ˘J Ühô◊G √ò˘gh .á˘≤˘«˘∏ÿG Aó˘H ò˘˘æ˘ e ¿É˘˘°ùfE’G ¬≤˘≤˘M …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘°ûØ˘dG AGqô˘L ø˘e »˘g π˘eÉ˘c π˘µ˘°ûH »æ©j ’ Gòg .Éæ°ùØfCG ™e ÚbOÉ°U ¿ƒµf ¿CG ÉfOQCG GPEG ∫ÉLôdG ,⁄É©dG Gò¡d ΩÓ°ùdG ∫ÉLôdG ≥≤ëj ¿CG ‘ πeCG Éæjód ¢ù«d ¿CG ≈∏Y ¿RGƒàdG ≥«≤– øe Gƒæµªàj ød ∫ÉLôdG ¿CG ∫ƒ≤f øµdh ICGôŸÉa .É«∏©dG ¿ƒÄ°ûdG ‘ AÉ°ùædG QhO ÜÉZ GPEG ÖcƒµdG Gòg í∏°üj ¿CG øµÁ ’h ¬LQÉNh â«ÑdG πNGO …Qhô°V ÉgQhO í∏°üj ¿CG øµÁ ’ ..¢ùµ©dÉHh ,ó°SÉa ¬LQÉNh â«ÑdG πNGO π¡L øe èàæj πNGódG OÉ°ùah ,ó°SÉa ¬∏NGOh â«ÑdG êQÉN â«ÑdG êQÉNh πNGO ‘ ÉªgQhO á«ªgCÉH kÉ©e πLôdGh ICGôŸG …ƒ– ÉÃ Ωƒ«dG É¡°û«©f »àdG áLô◊G á∏MôŸG ‘ á°UÉNh

kÉ˘ eÉ“ á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ICGôŸG ¤EG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ø˘˘Wƒ˘˘dG ¯ .…OÉ«≤dG πLôdG ¤EG ¬LÉ«àMÉc .¬LQÉNh â«ÑdG πNGO Ωƒ«dG IQhô°V »g IóFÉ≤dG ICGôŸG ¯ ø˘WGƒŸG OGó˘YEG »˘g ø˘Wƒ˘dG É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘j »˘à˘dG IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ¯ .á«LQÉÿG iƒ≤dG ¬ªµ– ⁄ÉY ‘ ìÉéæ∏d ±ô°üHh ájó∏˘Ñ˘dGh á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G âHÎbG ó˘≤˘d ¿ÉŸÈdG ‘ óYÉ≤ŸG ¢†©ÑH RƒØdG ‘ AÉ°ùædG áÑZQ øY ô¶ædG ¢†©˘Ñ˘dG ∫GR ’ Ió˘MGh á˘≤˘«˘≤˘M ≈˘≤˘Ñ˘J ,…ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘h á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ICGôŸG äGQó˘˘b ‘ ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dG »˘˘gh ’CG ,É˘˘¡˘ aô˘˘ ©˘ ˘j ób »eÓ°SE’G ÉææjO ¿CG ¢†©ÑdG Gòg ≈°ùf ó≤d .á«°SÉ«°ùdGh »˘£˘©˘J »˘à˘dG ¥hô˘Ø˘dG AÉ˘≤˘à˘fG ÖÑ˘°ùH ¤hC’G ¬˘ª˘ FÉ˘˘YO âeÉ˘˘b ¬˘à˘≤˘Ñ˘W hCG ¬˘fƒ˘dhCG ¬˘bô˘YhCG ¬˘°ùæ˘L Ö°ùM á˘˘ª˘ «˘ b ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d øe ∫hCG »g ó∏jƒN âæH áéjóN Ió«°ùdG âfÉc .á«YÉªàL’G ¬∏dG ≈∏°U) º¶YC’G ∫ƒ°SôdG ÖfÉéH É¡aƒbƒH ΩÓ°SE’G ô°üf Ió«°ùdGh .É¡gÉéHh É¡dÉÃ √ô°üf øe ∫hCG »gh ,(º∏°Sh ¬«∏Y É¡æ°S ô¨°U øe ºZôdÉH É¡æY ¬∏dG »°VQ ôµH »HCG âæH á°ûFÉY ÌcCG kÉfRh É¡d º«≤j ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿CG ’EG ºµæjO ∞°üf GhòN'' ¬dƒb ∂dP π«dOh ,∫ÉLôdG º¶©e øe , ICGôeG ¬µ∏“ øjódG ∞°üf ¿Éc GPEÉa .''AGÒª◊G √òg øY É¡aÓàN’ ácô©e äOÉb ób áµæÙG á«°SÉ«°ùdG ICGôŸG √ògh ¬∏dG Ωqôc ÖdÉW »HCG øH »∏Y ΩÉeC’G áØ«∏ÿG ™e »°SÉ«°ùdG ,≥jó°üdG áæHG »gh ,QÉ¨dG ‘ ÚæKG ÊÉK âæH »gh ,¬¡Lh É˘¡˘fC’ Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘∏˘d ¿É˘°ùfEG Üô˘bCGh õ˘YCG á˘HQÉ˘ëÃ âeÉ˘b ‘ ÉfÉc ICGôŸGh πLôdG ¿CG …CG .≥◊G øY ™aGóJ ¿CÉH äô©°T áeC’G IOÉ«˘b AÉ˘Ñ˘YCÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ‘ ¿É˘jhÉ˘°ùà˘j ΩÓ˘°SE’G á˘jGó˘H øe øjô°UÉæe πLôdGh ICGôª∏d ¿Éch QhÉ°ûàdG ‘h á«eÓ°SE’G ‘ º°SÉ◊G πeÉ©dG ƒg ¢ù«d ´ƒædGhCG ¢ùæ÷G ¿CG …CG .™ªàÛG øjôëÑdG âàÑKCG ó≤d .»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe »g É¡˘a .kÉ˘«˘dhO äGõ˘«˘ªŸG äÉ˘jOÉ˘«˘≤˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b É˘¡˘fCG á«©˘ª÷G á˘°SÉ˘Fô˘H Rƒ˘Ø˘J á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG É˘«˘g á˘î˘«˘°ûdG á˘«˘eÉÙG Gòg ó©H .Ö°üæŸG Gòg º∏à°ùJ ⁄É©dG ‘ ICGôeG ∫hCÉc á«eƒª©dG äÉ˘«˘©˘ª÷G º˘¶˘©˘e âdGR ’ kÉ˘«ŸÉ˘Y ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘MÉ˘˘°ùdG Rƒ˘˘Ø˘ dG º˘¶˘©˘ª˘a .É˘¡˘ª˘YOh ICGôŸG Iô˘°UÉ˘æ˘ e ø˘˘Y º˘˘é– á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿hO ∫É˘Lô˘dG ø˘e Úë˘°TôŸG º˘˘YO ¤EG ±ó˘˘¡˘ J äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG iôJ ’ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«æjódG äÉ«©ª÷Gh .AÉ°ùædG ICGôŸG ∫ƒNO ¿CÉch ájOÉ«≤dG Ö°UÉæª∏d ∫ƒNO ‘ á«≤MCG ICGôª∏d GPÉŸ .»bÉÑdG ¬æ°üM πLôdG Ö∏°ùj ±ƒ°S »°SÉ«°ùdG ∑Î©ª∏d º¡fCG Gƒ°ùf óbh ?ICGôŸG øe øjódG ≈∏Y QƒcòdG ¢†©H ≈°ûîj ‘ º¡H â∏ÑM »àdG ICGôŸG √òg ’ƒd OƒLƒdG ¤EG GƒLôîj ⁄

:ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉàq c ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

¿Éc øŸ Ö∏b ¬d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

!? øWƒdG øe ôYÉ°ûdG π«≤à°ùJ πg (π˘˘°u ûØ˘˘j ∞˘˘bƒ˘˘e) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H k’É˘˘≤˘ e ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ø˘˘°Sƒ˘˘°S á˘˘∏˘ «˘ eõ˘˘dG âÑ˘˘à˘ c Úë°TôŸG ¢†©Hh á«eÓ°SE’G á«æ°ùdG äGOÉ«≤dG ∞bƒe ¬«a äó≤àfG !!QóæÑdG QƒàcódG ôjô≤J øe áæ°ùdG ≈∏Y áHƒ°ùÙG ∞ë°üdGh áæ°ùdG øY ô¶ædG ¢†¨H kÉ«FóÑe kÉØbƒe º¡æe ô¶àæJ âfÉc É¡fC’ ∂dP h ¿CGh ,¬H AÉL Ée áë°U ióe øY ô¶ædG ¢†¨Hh QóæÑdG ìÓ°U á«°üî°T º¡Øbƒeh º¡Jƒµ°S ¿CG iôJh .CGóÑŸG å«M øe ΩÉàdG º¡°†aQ Gƒæ∏©j ‘ mõfl kÉ˘ Wƒ˘˘ ≤˘ °S äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ø˘˘ eh ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ™˘˘ FÉŸG (ïdEG ∞bGƒŸG äÉfÉëàeG ÚdÉ≤e ‘ …ô¶f á¡Lh âÑàc (kÉjOÉ«b â°ùd ÊCG ™e) »°ùØf øY kÉ°†jCGh ,âÑãàdÉH kÉÑdÉ£eo ,¢ùdÉÛG ¢†©H ‘ âÑ≤Yh íjô°üJh çÓK hCG Éæ∏Ñb GPEG ÉæfCG kÉgƒæeh ,øWƒdG Gò¡d ô°ûdG ôpª°†jo øen πc áÑ°SÉfi É¡≤Ñ£f ¿CG Éæ«∏©a ,áfGOE’Gh §HôdG ‘ QóæÑdG ÉgóªàYG »àdG IóYÉ≤dG ¿CG ’EG ,äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhóH º∏ëf Éæc ¿EGh øëæa ,™«ª÷G ≈∏Y .á∏«Ñ≤dG ≥£æÃ QGóoJ âdGR ’ QƒeC’G øe kGÒãc ¿CÉH ∫ƒ≤j ™bGƒdG (π°u ûØjh mõfl) á«æ°ùdG á«æjódG äGOÉ«≤dG ∞bƒe ¿CG áÑJÉµdG iôJh ¿Éc iôNC’G á«æjódG äGOÉ«≤dG ∞bƒe ¿CG áØdÉıG Ωƒ¡ØÃ »æ©j Gògh ¢†aQ ôjô≤àdG ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG ´hô°ûŸG øe áÑJÉµdG ∞bƒe ¿CGh ,kÉaqô°ûoe ´hô°ûŸG øe kGAõL âfÉc ¿EG ôjô≤àdG ‘ äôcP »àdG äÉ°ù°SDƒŸG πc .º¡àŸG ÖàµJ »àdG Iójô÷G øe »FóÑŸG áÑJÉµdG ∞bƒe øY ∫CÉ°ùf ¿CG Éædh »àdG äÉ°ù°SDƒŸG øª°V äOQh É¡fC’ (äGÈ¡dG) É¡d ™aóJ »àdGh É¡«a kÉØbƒe áÑJÉµdG òîàJ ¿CG ƒg kÉ«dÉM …óëàdGh !ágƒÑ°ûe É¡fCG QóæÑdG ºYR qênR ø‡ É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG øeh ,á°ù°SDƒŸG øe mõfl ÒZh (π°ûØj ’) π«≤à°ùJ ¿CG ƒg Üƒ∏£ŸG πbCGh ,ΩƒYõŸG ¬WƒÑ£NCG ‘ QóæÑdG º¡H .ôNBG ≈∏Y QÉ«J õjõ©J á¡Ñ°T øY É¡°ùØæH iCÉæJh ø˘˘eh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e âÑ˘˘ ã˘ à˘ dG GhOGQCG º˘˘ gÒZh á˘˘ «˘ æ˘ °ùdG äGOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG äCGóH ób Égh ,™«ª÷G iód OƒLƒe »FóÑŸG ∞bƒŸÉa ’EGh ,ÉgÒ°ùØJ kÉeÉ“ ¬«a ≈Øf k’É≤e ó«ªÙG óªfi π«eõdG Öàc óbh ,í°†àJ Qƒ°üdG …QGOE’Gh »˘˘ æ˘ Ø˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ‘ ƒ˘˘ °†Y ¬˘˘ fCG ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ dEG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ °ùf É˘˘ e hCG á¡L …CG øe ICÉaÉµe hCG ≠∏Ñe …CG ºq∏°ùJ ¬fCG hCG ,ÜPÉµdG º«¶æà∏d Ée ¥ó°U QóæÑdG âÑãj ¿CG ió–h ,∂dP ÒZ hCG Ée πªY πHÉ≤e ¿GƒjO AÉ°†≤dG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢Vô©j ¿CÉH ÖdÉWh á«∏°UC’G ≥FÉKƒdÉH ∫ƒ≤j .»æjôëÑdG óæY Ú≤«dGh ¥ó°ü∏d k’É›) ¿Éc ôjô≤àdG ¿CÉH ó«ªÙG ∞«°†jh ,øjôNBG ÚæWGƒe øe ΩÉ¡Øà°S’Gh ∂°ûdG IôFGO ‘ ¿Éc Éªc ,¢†©ÑdG .(ºgÒZ óæY ôjhõàdGh Üòµ∏d kGQó°üe ¬°ùØf ôjô≤àdG πXh π˘˘ eÉ˘˘ c ñC’G Ú≤˘˘ jh ¥ó˘˘ °U ™˘˘ bƒ˘˘ e º˘˘ gó˘˘ æ˘ ˘Y ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ c ø‡h ÊhÎµ˘˘dE’G ø˘˘Wƒ˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ ‹É˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J Ö°ùë˘˘H »˘˘ ª˘ °TÉ˘˘ ¡˘ dG ,¢†«a øe ¢†«Z ƒgh í«ë°U ôjô≤àdG ‘ AÉL Ée πc πH) :∫É≤a ¿GPB’G øµdh øjôëÑdG ‘ çóëj Ée IQƒ£N øe …ÒZh â¡Ñf ÉŸÉ£dh Éj í«°VƒàdG øe kGójõe äOQCG Ée GPEGh ,™ª°ùJ ¿CG ÉC °ûJ ⁄ á«ØFÉ£dG ƒLQCGh ,Úæ«Y …òd íÑ°üdG ôØ°SCG ó≤a π°üJ π°üJÉa º«gGôHEG PÉà°SCG ø˘˘ e kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e Aõ˘˘ L É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ H á˘˘ ª˘ ¡˘ àŸG º˘˘ µ˘ Jó˘˘ jô˘˘ L ∂∏˘˘ à“ ¿CG êGQOEG ™e »°üî°ûdG »ª°SÉH ¬àÑàc …òdG »≤«∏©J ô°ûæJh áYÉé°ûdG .(¬«∏Y á∏°SGôŸG ºµæµÁh ƒg Éªc …ójÈdG ÊGƒæY øjôNBG äÉëjô°üJh ,ó«ªÙG íjô°üJ ‘ »ª°TÉ¡dG …CGQ Ée iôJ Ée πc) ¿CG »ª°TÉ¡dG PÉà°SC’G ø≤«J ∞«ch ?»°ùØæH º¡àdCÉ°S º¡°†©Hh ÚHh á«æ°ùdG äGOÉ«≤dG ÚH ¥ôØdG ƒg Gòg ?(í«ë°U ôjô≤àdG ‘ AÉL Iôe .ôjô≤àdG ‘ OQh Ée (πc) ≥jó°üJ ¤EG âYQÉ°S »àdG iôNC’G ÖàµJ »àdG á°ù°SDƒŸG øe (π°ûØj ’) ∞bƒe áÑJÉµ∏d ¿ƒµj πg iôNCG !!QóæÑdG ôjô≤J Qó°U ‘ ¿B’G É¡fCG ÉÃ É¡«a bosundal@batelco.com.bh

ô``NB’G …CGô``dG »ª«©ædG ó©°S

»ØÿG ¢ù«dóàdG »≤H øe ¢ûªgh q A’ƒdG ≈YOG q øŸ »°UƒdG ƒg ¬fCG øjôNB’G ¿hO ¬°ùØæd »Yój ¿CG ¿Éc øe øFÉµd Rƒéj ’ ÜGôÿG É¡H πëj ±ƒ°S √óMh ¬fhO øeh OÉÑ©dGh OÓÑdG áeÓ°S ≈∏Y ’ øjôNBÓd ¿Éµe ’ ¿CÉH Ωõéj Gòg ¬eƒ¡Øªa , ¬∏dÉH PÉ«©dGh QÉeódG h ¿RGƒàdG ßØM ¬d áØ«∏◊G á«©ª÷Gh ¬à«©ªLh √ó«H h , ƒg ’EG GóZ ’h Ωƒ«dG óFÉ°ùdG ™°VƒdG ¬≤∏£æeh ∂dP øe ¬Jõ«cQh ídÉ°üŸG Ö∏Lh ÏØdG AQOh Gòµg ìô°üj ÉeóæY ¬«∏Y áªF’ ’ Gò¡dh ,êÉàMG øŸ áLÉ◊G ∫É◊G ¿É°ù∏H õFÉØdG øe º∏©j ¬fCG ≈YqOG ôNBG πLQh , ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ GkQÉ¡f GkQÉ¡L É¡fC’ äOÉaCG Éeh äAÉ°SCG ´QÉ°ûdG ÇQÉb ÉgGôj äÉaô°üàdG √ògh !!§bÉ°ùdGh ô°†J »àdG á∏Ñ∏ÑdG øe ´ƒf çhóM ¤EG äOCGh ¢SƒØædG è«LCÉJ ≈∏Y â∏ªY êÉàëj ’ ógÉ°ûŸG ™°VƒdGh IOƒŸGh á≤ãdG Qƒ°ùL Ωó¡Jh áeÉ©dG áë∏°üŸÉH ôØædG A’Dƒ¡d IQÉ°†dG äÉëjô°üàdG ∂∏J äÌc ΩÉjC’G √òg ‘ h .ójõŸG ¤EG ÉeCG .AÉªµ◊Gh IÉ°UƒdGh QƒeC’G I’h Ö°UÉæe ‘ º¡°ùØfCG GƒÑ°üf øjòdG Óa ÉgôjõæL •ôa »àdG á«FGƒ¡dG áLGQódÉc ºgô¶f ‘ º¡a ¿hôNB’G ÅWÉN º¡ØdG Gògh ÉgÒ°ùe ‘ Éeó≤J çó– hCG ∑ôëàJ ¿CG É¡d øµÁ ∂ØdG ÜÉë°UCG ´ÉæbEG ÒÑc óM ¤EG GƒYÉ£à°SG º¡fCG áÑ«°üŸG h º∏¶eh GƒHCGO ∂dòd . áë∏°üŸG ¿ƒæéjh áMÉ°ùdG º¡d ƒ∏îàd ájô¶ædG √ò¡H §HôdGh IOÉ÷Gh á˘˘£˘ °ûæ˘˘dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NB’G ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ Mh IQÉ˘˘ °ùé˘˘ H RhÈdGh Qƒ¡¶dG øWGƒe øe ¥ô£dG ≈à°ûH ºgOÉ©HEG ≈∏Y πª©dG h áØ≤ãŸGh ¬fGƒdCG h ¬dÉµ°TCG πµH »eÓYE’G h »Ø«XƒdG h »°SÉ«°ùdG h »YÉªàL’G äÉÄØdG ∂∏J ≈∏Y ájô°üM øWGƒŸG ∂∏J Óãe âëÑ°UCG ≈àM ¬ÑJGôe h óªŒ h ¬bRQ ‘ ≈àM √ô°UÉ– h ¬HQÉ– πH ôNB’G ¢†aôJ »àdG á«∏∏°ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘ch ÜGƒ˘˘H’C G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘°ùà˘˘d á˘˘MÉ˘˘°ùe ¬˘˘d ó˘˘é˘ j Ó˘˘a ¬˘˘ª˘ ∏˘ b .øeõdG Ωó≤J Éª∏c ¿GQó÷G ∂∏J ¥GÎNG Ö©°üa ΩÉ¡°SE’G h É¡ª¡°SCG ´ÉØJQG h á«fÉNódG áYƒªÛG ∂∏J QÉgORG ÜÉÑ°SCG øe h ºg øe ÚH Ió°UƒŸG ÜGƒHC’G ∫ÓN øe ∫ƒ°UƒdG h ∫É°üJ’G áHƒ©°U äÉÄØdG √òg OƒLƒdh ( ¥ƒa »∏dG ¢SÉædG ) h IóYÉ≤dG õ«dÉgO ‘ Ú©HÉb »≤ædG AGƒ¡dGh QƒædG Öé– ádRÉY IOÉªc ÉeÉ“ ∞°üædG ‘ IQÉ°†dG ìÉjQ Éæ«JCÉJ ≈àªa , ¿ƒ°ü∏ıG ¬∏eDƒj …òdG ó«ØŸG h ™aÉædG π°UGƒàdG π£©J h ?Ò«¨àdG

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

?Ò°ü≤àdG ø``jCG ...»```Hô©dG ´É``ªàL’G º```∏Y ™ªàÛG ‘ IóFÉ°ùdG ´É°VhC’G êÉàf á≤«≤M »g º∏©dG Gòg áeRCG ¿CG ≥˘«˘≤– É˘fQhó˘≤Ã ¿ƒ˘µ˘j ø˘dh ,ó˘©˘°üdG ∞˘∏˘àﬂ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¢VQC’G ≈˘∏˘Y äGÒ«˘¨˘J ≥˘≤˘ë˘f ⁄ É˘˘e π˘˘eC’É˘˘H Oƒ˘˘°ûæŸG ¥GÎN’G IóYGh IójóL ¥ÉaBG ¤EG ÉæH ≥∏£æJ á©FÉ°†dG á«WGô≤ÁódG ¤EG ™°VƒdG Gòg ÚãMÉÑdG ¢†©H Oôj ´ÉªàL’G º∏Y ¬æe ±ô¨j …òdG ™ÑædG ÉgÈà©j »àdGh ,á∏ª¡ŸG hCG â°ù«d É¡æµd ,á≤«≤◊G øe A»°T ∫ƒ≤dG Gòg ‘ ¿ƒµj óbh ,¬Ø∏îJ »MÉæe áaÉc ≈∏Y ≥Ñ£J OÉµJ á«dƒª°T áeRC’Éa .É¡∏c á≤«≤◊G áeRC’G ºMQ øe äódƒJ ´ÉªàL’G º∏Y áeRCÉa ,á«Hô©dG IÉ«◊G Üô˘©˘dG ø˘ë˘f É˘æ˘fCG »˘æ˘©˘j Gò˘gh ,É˘¡˘JGP á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .áeRC’G √ò¡d ¿ƒ«≤«≤◊G ¿ƒ©fÉ°üdG ¿EG ∫ƒ≤j áØ«∏N óªﬁ óªMCG åMÉÑdG Öàc ™bGƒdG Gòg ∫ƒM øµdh .»ª∏Y è¡æŸ kÉ≤ah á«ªæàdG ¤EG áLÉ◊G ó°TCG ‘ ™ªàÛG ºcÉ◊G π©dh .ÓjƒW è¡æŸG Gòg øY âØ∏îJ á«YÉªàL’G ádÉ°ùŸG ¿CG ≈∏Y É°üjôM ¿Éc ó≤a ,∂dòH Gó«©°S ¿Éc »°VÉŸG ‘ »°SÉ«°ùdG ±ô©j ’h ,Ò¨àdG ¤EG ¬≤jôW ±ô©j ’ ¬dÉM ≈∏Y ™ªàÛG ≈≤Ñj É˘µ˘°T ø˘ª˘°†à˘J ™˘ª˘àÛG á˘˘°SGQO ¿EG .∑ô– GPEG ¬˘˘à˘ cô◊ kGÒ°ùØ˘˘J GAõL »YÉªàL’G Ò«¨àdG ‘ »ª∏©dG åëÑdG ¿Éc Gò¡dh ,Gó≤fh .. É¡JGP Ò«¨àdG ácô©e øe ƒëf ¬≤jôW º∏©dG Gòg π°UGh ó≤a ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉeCG åMÉÑŸG øe áªMÓàe áYƒª› ∫ÓN øe »ª∏©dG ∫Ó≤à°S’G ájôMh º∏©dG ≥FÉ≤ëH ¿ÉÁE’G QÉWEG ‘h áæjÉÑàŸG äÉYƒ°VƒŸGh ájôµØdG ¢SQGóŸG äGô˘°û©˘d kÓ˘Fƒ˘e ´É˘ª˘à˘L’G º˘∏˘Y Gó˘Zh ,ô˘µ˘Ø˘dG á«LƒdƒæµàdG äGõØ≤dG áÑ˘cGƒ˘e ø˘e ‹É˘à˘dÉ˘H ø˘µ“h ,á˘«˘é˘¡˘æŸGh ‘ á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dG ÚH kGRQÉH kÉfÉµe ¬°ùØæd ´õàæj ¿CGh á«æ≤àdGh ájô˘gƒ˘L IGOCG »˘Hô˘¨˘dG ´É˘ª˘à˘L’G º˘∏˘Y í˘Ñ˘°UCGh ,»˘Hô˘¨˘dG ⁄É˘©˘dG . .⁄É©dG øe Aõ÷G ∂dP ‘ á«ªæàdGh Ò¨dG á«∏ªY ‘ ájƒ«Mh

¤EG π¡÷G øe ïjQÉàdG iô› ∂dòH GhÒä ,IôFÉãdG á©«∏£dG ∫AÉ°ùàf .Qƒ£àdG ¤EG Oƒª÷G øeh ,QƒædG ¤EG ΩÓ¶dG øeh ,º∏©dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫GƒW Üô©dG AÉª∏©dG ∞bƒe á≤«≤M øY Éæg GƒfÉc πg ?º¡≤∏N ¿Éc GPÉeh ,ºgQhO ¿Éc GPÉe :øjô°û©dG ¿ô≤dG á°VQÉ©eh á«YÉªàL’G á˘≤˘«˘≤◊G ìô˘£˘d á˘©˘°ùà˘e á˘YÉ˘é˘°T êPÉ‰ ´É°ùJÉH âÑÑ°ùJ »àdG äÉ¡÷Gh πeGƒ©dGh ±hô¶dG áfGOE’ ,ΩÉghC’G ?¬«fÉ©f …òdG ÒÑµdG »YÉªàL’G ¥RCÉŸG ájó≤f á«∏«∏– Iô¶f ¿EG'' :∫ƒ≤j …RÉéM äõY óªfi Öàc É°ûf ó≤a :áeRCÉH ôÁ ¬fCG ¤EG ÉæH »¡àæJ ´ÉªàL’G º∏Y ™bGƒd IQOÉb áÑ°üN ájô¶f ä’ƒ≤e ôaƒj ’ ,Ójõg ∫GR Éeh ,Qƒ£Jh ¿CG øµÁ ègÉæeh ,OóéàdGh AÉªædG ≈∏Y Ú©J QÉµaCÉH AÉëjE’G ≈∏Y ∫GR Éeh ¿Éch ,ád’ódG IòaÉf ¢SÉ°SC’G áÑ∏°U èFÉàf ¤EG Oƒ≤J .''»◊G »YÉªàL’G ™bGƒdG øY kÉHÎë hCG k’õ©æe º˘∏˘©˘H ⁄G …ò˘dG Ò°üŸG Gò˘g Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ø˘e Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L hõ˘˘©˘ j Qƒ˘£˘Jh CÉ˘°ûf º˘∏˘©˘dG Gò˘g ¿CG ¤EG »˘Hô˘©˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ó≤ædG ≥£æe øY ó©àHÉa ,á°SÉ«°ùdGh ºµ◊G äÉ°ù°SDƒÃ kÉ£ÑJôe QƒeC’G ∞°Uh áª¡Ã É«Øàµe ó«∏≤àdGh π≤ædÉH ≈ØàcGh π«∏ëàdGh øe á«YÉªàL’G äÓµ°ûŸG ¿ƒgC’ êÓY øY åëÑdGh ,á£«°ùÑdG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG QÉ˘˘ WEG ‘ ,…ó˘˘ jôŒ »˘˘ bÓ˘˘ NCG Qƒ˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ôjôëàd á©aÉf á∏«°Sh ¿ƒµj ¿CG øe k’óHh .ºFÉ≤dG »LƒdƒjójC’G Ió˘°ù› IQƒ˘°U ≈˘ë˘°VCG √Gô˘f ,Ωó˘≤˘à˘dG å©˘˘Hh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ø˘e ¬˘fEG ¢†©˘Ñ˘dG ∫ƒ˘≤˘j ÉÃQ .äGò˘dG π˘NGO ™˘bƒ˘≤˘à˘dGh ∞˘∏˘î˘à˘∏˘d ´ÉªàL’G º∏©d ™°VƒdG Gòg øY ádƒÄ°ùŸG á¡÷G ójó– Ö©°üdG .±hô¶dG á«HÉÑ°Vh πeGƒ©dG πNGóàd kGô¶f ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ,»îjQÉàdG ¬bRCÉe øe º∏©dG Gò¡H êhôî∏d ¿B’G ¿ÉM âbƒdG øµd áeRCG ¿EG ∫ƒbCG Gò¡dh .¬JGP »Hô©dG ™ªàÛG ¥RCÉe øe äGòdÉHh PEG .»Hô©dG ™ªàÛG áeRC’ ¢SÉµ©fG ™bGƒdG ‘ »g ´ÉªàL’G º∏Y

¿hôeCÉàeh ôeBÉàe - AÓªYh π«ªY

ø``````jôëÑdG ¢VQCG ≈```∏Y ¿ƒ`````ehÉ°ùj »µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

√Òÿ »YÉ°ùdG ¬æWƒd ËôµdG ô◊G øWƒdG øHG Gò¡a ¬«a ∞jô°T øWGƒe πc ¬bóæN ‘ ∞£°üj …òdG ,¬JQÉªYh ï«°ûdG ¤EG ™Ñ°UCÉH QÉ°ûj ÉeóæY ¬fEG ,¬°VQCG ≈∏Y á«ªMh IÒZ QÉ°ûæÃ ™Ñ°UC’G Gòg ™£≤j ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG Ωƒ– ¿CG ∫hÉ– »àdG ™HÉ°UC’G ™«ªL ≈∏Y ¬æ°ùf …òdG ≥◊G ô˘jô˘≤˘à˘dG Gò˘¡˘d kGó˘jDƒ˘e ¬˘Jƒ˘°U Ó˘Y ø˘e π˘µ˘a ,¬˘°üî˘˘°T ∫ƒ˘˘M øW ÉŸÉW …òdG RÉ°ûædG ¬Jƒ°U ô¡¶jh ,ó≤◊ÉH ø£ÑŸG ¢ùdóŸG É‰EGh ¬«dEG Ò°ûJ ’ ∂fEG :¬d ∫ƒ≤f ,™LƒŸG ¬æ«æ£H Ö©°ûdG ¿PCG ÖMÉ°U É¡«a º¡àJ ¿CG ≥MCG áª¡àH Éæª¡àJh kÉ©«ªL Éæ«dEG Ò°ûJ ≥◊G GƒªàµJh πWÉÑdÉH ≥◊G Gƒ°ùÑ∏J ’h{ √’Gh øeh ôjô≤àdG . ¿ƒª∏©J ºàfCGh ’ QGôMC’G ¿CGh ,ÖdÉ©ãdG ádhôg É¡Ñ«¡J ’ Oƒ°SC’G ¿CGh ô◊Éa .óbÉM ¢†jô–hCG ∑ÉaBG ¢ù«dóàH º¡eõY øY Gƒæãj .IÉ«◊G ÜÉÑ°SCG πc ¬æY â©æe ¿CGh kGôM äƒÁh kGôM ¢û«©j ,º¡dÉLO ∫ƒb º¡ÑéYCG øjòdG ÚcÉaC’G øY ∫ƒ≤f GPÉe øµdh ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG »˘˘gh ’CG º˘˘¡˘ eÓ˘˘ MC’ ≥˘˘ «˘ ˘≤– √ô˘˘ £˘ ˘°SCG ÚH GhCGQh Æ’ƒ°U QhO º¡ÑéYCG ¿CG ó©H ¥Gô©∏d ôNBG êPƒ‰ øjôëÑdG É˘¡˘FGó˘YC’ ¥Gô˘©˘dG ¢VQCG Gƒ˘YÉ˘H ø˘jò˘dG º˘˘«˘ µ◊Gh …ô˘˘Ø˘ ©÷Gh á≤«≤M √ò¡a ,á©˘«˘°Th á˘æ˘°S É˘¡˘Ñ˘©˘°T Gƒ˘∏˘à˘bh É˘¡˘JGhô˘K Gƒ˘Ñ˘¡˘fh .¢SÉædG ÜÉbQ ¤ƒàJ ÉeóæY á°VQÉ©ŸG º∏©àdh ,√QOÉæH ¤EG ¬Jó¡Y º∏°S ¿CG ó©H ¤h ób QóæÑdÉa Ée ≈∏Y É¡Ñ°SÉë«°Sh ¬∏dG ój ÚH ∞≤à°S kÉeƒj É¡fCG QOÉæÑdG √òg ¬«dEG ¿ƒ©°ùj Éªa ,á«JGP Ö°SÉµe πLCG øe OÉ°ùa øe ¬«a ≈©°ùJ ≈∏Y ìÓ£dG ¬àÑbÉY ¿ƒµà°S É‰EGh ìÓa ’h ìÓ°U ¬«a ¢ù«d .™«ª÷G iôf …òdG êƒLCÉeh êƒLCÉj ô°T øe øjôëÑdG ¬∏dG ßØMh . Ú°VÎ©ŸG ÜGƒ˘HCG ñƒ˘∏˘°T ø˘e É˘æ˘«˘∏˘Y π˘£˘j º˘¡˘ fƒ˘˘«˘ Y ≥˘˘jô˘˘H .ËôµdG ô◊G øWƒdG øHG º∏°Sh øWh Éj âª∏°Sh

ô◊G øWƒdG øHG ¥óæN ‘ ¿ƒØ£°üj AÉaô°ûdG ™«ªéa) (ËôµdG ,√OÓH ¤EG ôjQÉ≤àH Ò£j ÉeóæY π«ªY »ÑæLCG Ωƒ∏f ’ øY IQhõe ôjQÉ≤àH Ò£j …òdG »æWƒdG ≈∏Y Ωƒ∏dG øµdh óLh ó÷G òNCÉe π«ªY ôjô≤J òNCG »æWh ôeBÉàe hCG ,√OÓH ’ ¬fCG »æWƒdG Gòg º∏©j ’h ,√ôjQÉ≤J ≈∏Y äÉÑKEG ógÉ°T ¬«a åÑ˘N âfÉ˘H ó˘bh .¢Sƒ˘°SÉ÷Gh ø˘˘FÉÿGh QhõŸG IOÉ˘˘¡˘ °T π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ¬©e äGAÉ≤∏dG AGôLEGh ¢Sƒ°SÉ÷G AGQh ádhô¡dG øe ÉjGƒædG Gò˘g ‘ iô˘j ¢ü∏ﬂ ø˘WGƒ˘e …CÉ˘ a ,√ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ‘ í˘˘Ø˘ °üà˘˘dGh Gò˘g ¬˘˘∏˘ dG iõ˘˘î˘ a .¬˘˘«˘ dEG »˘˘¨˘ °ü«˘˘d ¥ó˘˘°U π˘˘Nó˘˘e π˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ¢Sƒ°SÉ÷G ∫ƒ– ó≤∏a .¬bó°üj øe iõNh ¢Sƒ°SÉ÷G øµj º∏a ,∑Î°ûe º¡æ«H ±ó¡dG ¿C’ ÚeC’G ¤EG ºgô¶f ‘ Gƒ∏X É‰EGh GƒYôg ’h GƒaÉN ’h OÓÑdG øeCG ≈∏Y º¡Ñ∏b ,º¡dÉãeCÉH ïjQÉàdG πØM óbh º¡æe áHGôZ Óa .¿ƒ¡ª©j º¡«Z ΩÓ°SE’G áeCGh ,É¡FÉæHCG øe kÉªFGO ºg á«eÓ°SC’G áeC’G AGóYCÉa øe É¡FÉæHCG É¡eõg Ée Qó≤H ,êQÉÿG øe §b hóY É¡eõ¡j ⁄ ¿Éc …òdG ∂æd Qƒª«J øªa IÈY ïjQÉàdG ‘ Éædh ,πNGódG Ée ≈∏Y ≈°†b …òdGh ¬HhôM ‘ »Ñ°ûÿG √óé°ùÃ π≤æàj ø˘e ±’B’G äÉ˘Ä˘e π˘à˘bh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG á˘˘aÓÿG ø˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ∂æd øµj ⁄ ¿CGh Qƒª«J øeR πc ‘ ¿ƒµj ¿CG óH Óa ,Úª∏°ùŸG ƒg Gògh , iôNCG Iôe Éæ«dEG ¿hOƒ©j √OÉØMCG ºg A’ƒ¡a , .Üô¨dGh ¥ô°ûdG øe Éæ«∏Y ¿hôWÉ≤àj ºgÉgh ¬HÉfPCG ó°ûëj º¡æeh π«∏b ¢ù«d OóY øjôëÑdG ‘ Éæg ¿CÉH º∏©f øëf øªK ¢†Ñ≤j øe º¡æeh Éfó∏H ≈∏Y ¿hôeBÉàj …òdG ÚæjôëÑdG ájô°S ÉjÓN ∑Éæg ¿CGh ,¬«LQÉN äÉ¡L øe ádÉª©dG √òg Iô£«°ùdG πLCG øe ÒHóàdGh §«£îàdG ≈∏Y IôgÉ°S πª©J π˘LCG ø˘e §˘£˘î˘j ø˘e º˘¡˘æ˘eh ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ô˘°ûfh OÓ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y º¡JôFÉK äQÉK øjòdG øe nôf ⁄ øµdh ,ºµ◊G ≈∏Y ÜÓ≤fE’G ‘ ¢VƒÿG áª∏c ∞°üæH ƒdh GƒdhÉM ∞jõŸG ôjô≤àdG Oó°üH É¡fC’ ? GPÉª∏a ..IQhõŸG ™«bGƒàdGh äGôeDƒŸGh äÉfÉ«ÿG åjóM É¡æe kÉaôW ºg Gƒfƒµj óbh º¡JÉMhôWCG ™e ºé°ùæJh Ö°SÉæàJ π«°UC’G Ö«£dG Ö©°ûdG Gò¡H ¬àªMQh ¬∏dG π°†ØH øµdh , ¿CÉ˘H º˘¡˘fPBÉ˘e ø˘e á˘bOÉ˘°üdG ¬˘«˘∏˘ °üe äGƒ˘˘°UCG ¤É˘˘©˘ à˘ J …ò˘˘dG .øjQOÉ¨dG QóZ øe ÉfOÓH ßØëj ’ ¿CG Iƒb πµHh ≈HCÉj …òdG ∂°SÉªàŸG É¡Ñ©°T π°†ØHh .√ó∏H ≈∏Y øjôeBÉàŸG ój ‘ √ój ™°†j

¬ÑjGôZ π°ü«a .O »©eÉL PÉà°SCG

Gò˘µ˘gh .á˘aÉ˘°VE’Gh Òµ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y äõ˘Ø˘ë˘a ,á˘MÉ˘àŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG »àdG ä’É˘≤ŸGh äÉ˘Ø˘dDƒŸG OGó˘YCG OÉ˘jORG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘MÉ˘°ùdG äó˘¡˘°T á«Hô©dG áMÉ°ùdG â«≤H Éª«a ,áØ∏àıG ™ªàÛG ä’É› ‘ âÑàc äÉ¡÷G »g øªa .π≤◊G Gòg ¿hDƒ°T ∫hÉæJ øY kÉeÉ“ áÑ«¨e ‘ ´ÉªàL’G º∏Y ‘ …ƒãëÑdG ∞∏îàdG á«dhDƒ°ùe πªëàJ »àdG ?»Hô©dG ⁄É©dG GPEG ÉeCG ,∂°ûdÉ˘H »˘¡˘à˘æ˘«˘°ùa Ú≤˘«˘dÉ˘H É˘fCGó˘H GPEG :¿ƒ˘µ˘«˘H ∫É˘b .Ú≤«dÉH »¡àæà°ùa ¬æe êhôÿG πé©àf ¿CG ¿hO ∂°ûdÉH ÉfCGóH AÉ˘ª˘∏˘©˘dG Qhó˘°U ‘ º˘∏˘©˘dG ¢ù«˘dCG :¬˘°ùØ˘f ìô˘£˘j …ò˘dG ∫GDƒ˘ °ùdGh ¬à©«Ñ£H º∏©dG ¢ù«dCG ,óMGh ¿BG ‘ kÉ≤∏Nh áaô©e ,ÚãMÉÑdGh »≤£æe ÒZh »≤«≤M ÒZ ƒg Ée πc ó°V kGôFÉK ?Gôªà°ùe kGôFÉK ‘ ÚãMÉÑdGh AÉª∏©dG ÒKCÉJ ¿Éa Ωƒ∏©e ƒg Éªµa ?»ª∏Y ÒZh QhóH ΩÉ«≤dG º¡dƒÑb QGó≤Ã ¿Éc º¡JÉ©ªà› ‘ Ò«¨àdG çGóMEG

¢ùjQóJ ¿CG ó‚ ±ƒ°ùa ,AGQƒdG ¤EG ÉæJGôcGòH ÉfóY Ée GPEG AGõLCG ¤EG kÉª°ù≤e ¿Éc ,´hôa øe ¬æY ≥ãÑæj Éeh ´ÉªàL’G º∏Y á°SÉ«°ùdGh ¿ƒfÉ≤dG ‘ kÉ°Uƒ°üN Égó‚) ≈à°T Ωƒ∏Y ÚH IÌ©Ñe ¿ô≤dG äÉjÉ¡f òæe á«YÉªàL’G IÉ«◊G äGQƒ£J øµd .(ïjQÉàdGh äGQƒ£àdG √òg ≥aGQ Éeh ,øjô°û©dG ¿ô≤dÉH kGQhôeh ô°ûY ™°SÉàdG Ωƒ∏©˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ƒ˘ë˘f Qƒ˘eC’É˘H â©˘aO äGRGõ˘à˘gGh äGó˘«˘≤˘©˘J ø˘e ⁄É©e øe •É°ShC’G ¢†©H ¬JóHCG …òdG ±ƒÿG ºZQ ,™ªàÛG äÉ˘eRC’G ¿CG É˘ª˘c .É˘gô˘˘¶˘ f ‘ ÖZÉ˘˘°ûŸG º˘˘∏˘ ©˘ dG Gò˘˘¡˘ d ô˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG ‘ Iô°UÉ©ŸG äÉ©ªàÛG âHÉ°UCG »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G-á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ,ådÉ˘ã˘dG ⁄É˘©˘dG ∫hO ‘ á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘°ûah ,º˘˘«˘ ª˘ °üdG äÓµ°ûŸG ∫ÉëØà°SGh á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ‘ ôJƒàdG óYÉ°üJh IQÉKEG ¤EGh ,´ÉªàL’G º∏Y QÉgORG ¤EG É¡©«ªL äOCG ,á«YÉªàL’G .á«fÉ°ùfE’G äÓµ°ûŸÉ˘H ÚØ˘≤˘ãŸG ø˘e Ió˘jGõ˘à˘e äÉ˘YÉ˘£˘b ΩÉ˘ª˘à˘gG á˘≤˘«˘°†dG Iô˘FGó˘dG ø˘e äÓ˘µ˘°ûŸG ∂∏˘J êhô˘N Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ÖJô˘˘Jh QƒeC’G ó≤Y É‡ ,ΩÉ©dG …CGô∏d ™°ShC’G IôFGódG ¤EG Ú°üàîª∏d äÉ˘Ø˘°Uh á˘HÉ˘à˘c º˘¡˘«˘dEG Ö∏˘£˘j É˘e IOÉ˘Y ø˘jò˘dGh Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ΩÉ˘eCG .É¡«∏Y Iô£«°S ≈fOCG º¡d ¢ù«d á∏LÉY ´É°VhCG á÷É©Ÿ ™bƒ≤àdG ≈∏Y â°UôM á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dG ¿EG AÉª∏©dG ∫ƒ≤j ¬H kÉ°UÉN kÉ≤jôW ≥°ûj ¿CG ’ ÜCGO ‘ ∫hÉëj É¡æe πc ,äGòdG πNGO hCG ¬Jô£«°S ¢Vôah ¬°UÉ°üàNG ¥É£f ™«°SƒJ ∂dòc É‰EGh, §≤a ≈∏Y ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ Ωƒ∏©dG √òg äô°üàbG ¿EGh ≈àM ,√QÉµàMG IOÉŸG ô˘gƒ˘L ‘ Ò«˘¨˘J ∂dP ™˘Ñ˘à˘à˘°ùj ¿CG ¿hO ø˘jhÉ˘˘æ˘ ©˘ dG Ò«˘˘¨˘ J ¤EG äOCG »˘à˘dG »˘g á˘«˘°ü°üî˘à˘dG çÉ˘ë˘HC’G ¿CG ™˘bGƒ˘dGh .á˘é˘à˘ æŸG äÓµ°ûŸÉH á°UÉÿG äÉ°SGQódÉa .áaô©ŸG ¿hõﬂ ‘ ÒÑc Ωó≤J á˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ò¨˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G »YÉªàL’G ´Gô°üdG ÉjÉ°†bh »YÉªàL’G ∑ƒ∏°ùdGh á«YÉªàL’Gh á«ªc ¤EG kGÒÑc kGQób ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y âaÉ°VCG ,¬JÉ«Ø∏Nh

z∑QÉH ójÉg{h z®ÉµY{ÚH z¢û«fQƒµdG{ hCG (¢U) ∫ƒ°SôdG ¿CG ïjQÉàdG ÉæKqóëj ⁄h øY óMCG ºa ≈∏Y GòNCG ób (´) »∏Y ΩÉeE’G ¿Éãëà°ùj ÉfÉc πH ,º¡Øj hCG iôj ÉÃ ΩÓµdG ¿É©àªàj Éª¡fCG ºZQ ,º¡FGQBG AGóHEG ≈∏Y ¢SÉædG ∫ƒ˘≤˘ j ¿É˘˘c (¢U) »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ¿CG q’EG ,á˘˘ª˘ °ü©˘˘dÉ˘˘H ÉÃ Êƒªu∏µJ ’ '' ∫ƒ≤j »∏Yh ''»q ∏Y GhÒ°TCG'' Êƒ˘˘Ñ˘ WÉ˘˘î˘ ˘J ’h ,Iô˘˘ HÉ˘˘ Ñ÷G ¬˘˘ H ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘u∏˘ ˘µ˘ ˘J ¬H ßsØnënàoj ÉÃ »æe Gƒ¶ØëàJ ’h ,áaOÉ°üŸÉH »H Gƒæ¶J ’h ,]∞«°ùdG πgCG[ IQOÉÑdG πgCG óæY .s»∏Y ¢Vnô©oj ∫ó©d hCG ‹ π«b x≥◊ k’É≤ãà°SG ¿CG ∫ó©dGh ,¬d ∫É≤j ¿CG ≥◊G π≤ãà°SG øe ¿EÉa Óa .π≤KCG ¬«∏Y Éª¡H πª©dG ¿Éc ,¬«∏Y ¢Vôn ©jo ÊEÉa ;∫ó©H ádÉ≤e hCG ≥ëH IQƒ°ûe øY GƒØµJ ,»∏©a øe ∂dP øeBG ’h ,Å£NCG ¿CG ¥ƒØH â°ùd ¬H ∂n∏eCG ƒg Ée »°ùØf øe ¬∏dG »Øµj ¿CG q’EG ''»æe (¢U) »ÑædG óé°ùe øe π°†aCG øµj ⁄h ≈∏Y hCG º¡«ªcÉM ≈∏Y ¿ƒª∏°ùŸG íàØæj »µd ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ∫É› ¿É˘ch .kÉ˘°†©˘H º˘¡˘°†©˘˘H AÉ°SCG Úª∏°ùŸG ¢†©H ¿CG áLQO ¤EG kÉMƒàØe ¬d ∫Éb å«M (¢U) »ÑædG ™e ∂dP ‘ ÜOC’G Éj ∫óYG: ''ÚæM'' ºFÉæZ ™jRƒJ Ωƒj ºgóMCG ¢†jƒ˘≤˘à˘H ¬˘ª˘¡˘à˘j hCG ¬˘æ˘é˘°ùj º˘˘∏˘ a !!ó˘˘ªﬁ »∏Y ΩÉeEÓd IAhÉæŸG óLÉ°ùŸG âfÉch .ΩÉ¶ædG øª°V øjòdG Ú°VQÉ©ŸÉH è°†J áaƒµdG ‘ (´) ºµ˘d ..'' á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¡˘bƒ˘≤˘M ºµ©æ‰ ’h ,¬∏dG óLÉ°ùe ºµ©æ‰’ ¿CG Éæ«∏Y º˘¡˘æ˘Y π˘Ä˘°o S ÉŸh ''∫É˘à˘≤˘H º˘cCGó˘Ñ˘f ’h ,A»˘Ø˘ dG ø˘e º˘g ,’ :∫É˘˘b ?»˘˘∏˘ Y É˘˘j º˘˘g ¿ƒ˘˘cô˘˘°ûeCG'' ¿EG ,’ ∫Éb ?¿ƒ≤aÉæeCG :GƒdÉ≤a.Ghqôa ∑ô°ûdG ?ºg øªa .kÓ«∏b q’EG ¬∏dG ¿hôcòj’ Ú≤aÉæŸG ≈∏Y ºgÉæ∏JÉ≤a ,Éæ«∏Y Gƒ¨H Éæd ¿GƒNEG :∫Éb á˘¨˘d Ωó˘î˘à˘°ùj hCG ,º˘˘gô˘˘Ø˘ µ˘ j º˘˘∏˘ a ''º˘˘¡˘ «˘ ¨˘ H .∂dP ó©H √ƒ∏àb øe ƒgh ,º¡H Ò¡°ûàdG á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘K Oƒ˘˘ °ùJ ¿CG ¬˘˘ ∏˘ ˘c ∂dP ø˘˘ e º˘˘ gCGh øe ¬Jõ¡LCGh ºcÉ◊G ÚH í°VGƒàdGh ìƒ°VƒdG ≈˘à˘M ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘˘e Ωƒ˘˘µÙG ÚHh ,á˘˘¡˘ L ójÉg'' Ö«£dG ó∏ÑdG Gòg ‘ ¿Éµe πc ¿ƒµj .''∑QÉH

ídÉ°üdG óªﬁ ï«°ûdG øWƒdG Iô°SCG øe

.∫É«àZ’G hCG ,™ª≤dG hCG áLÉëH ¿ƒµf ób Gòg Éfó∏H ‘ ÉfGôJ ’CG ∂∏ŸG ¢û«˘˘ fQƒ˘˘ c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ''∑QÉ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘g'' ¤EG ,Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ,IÒ°ùŸG âfÉ˘˘ ˘c GPEÉ˘ ˘ ˘a .?π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a ´ÉªàL’Gh ,ó«jCÉàdGh ,êÉéàM’Gh ,ΩÉ°üàY’Gh á«æeC’G äÉ¡÷G øe ≥Ñ°ùe ¿PEG ¤EG áLÉëH π≤«dh ,´hô°ûŸG Gòg ¤EG ¿ƒµf Ée êƒMCG ÉæfEÉa º¡ŸG ..ºgÒZh IQOÉæÑdG øe √óæY Ée óMCG πc ™«ªé∏d ôaƒj º«∏°S »ë°U ƒL Éæjód ¿ƒµj ¿CG ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dGh ,á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘jô◊G ¢ù≤˘˘W .äÉHhôµ«ŸG Éªc ôKÉµàJ äCGóH »àdG ÚfGƒ≤dG ¢VGôYCÉH §ÑJôj Éª«a OhóM ∂dÉæg πLCG ôeC’G π©éj’ …òdG ôeC’G ,øjôNB’G äÉjôMh ,¢VQÉ©ŸG ô°†ë«d .äƒ≤ªŸG ±ô£àdG ádÉM ‘ äGhó˘˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘oà˘ ˘dh ,∫hDƒ˘ ˘°ùŸG çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘dh ¿hO øe ¿ÉµŸG Gòg ‘ áëjô°üdG äGQGƒ◊Gh .ôjô≤J hCG ábô£e hCG ∞«°S ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ¢SQÉ‰ r¿C’ á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘fEG Pƒ˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e …ô˘˘ µ˘ ˘a ÜÉ˘˘ gQEG ¿hO ÜôdG øª°V Éªc kÉeÉ“ ,»Ñ©°ûdG hCG »ª°SôdG πLCG øe øµdh ,ájÉ°Uh ¿hO ∂dP πLh õY ¬˘HÉ˘à˘c ‘ ∫ƒ˘≤˘j å«˘M ΩÉ˘©˘dG í˘˘dÉ˘˘°üdGh ÒÿG Gƒ≤Ñà°SÉa É¡«˘qdƒ˘e ƒ˘g lá˘¡˘Lh m π˘µ˘dh'' Ëô˘µ˘dG øe ∂dP πc ¿ƒµj ¿CG »æ©j Gògh ..''äGÒÿG øe ¢ù«dh ,(äGÒÿG) áeÉ©dG áë∏°üŸG πLCG .ájƒÄa hCG á«°üî°T áë∏°üe πLCG

AÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ÿG ó˘˘ MCG ó˘˘ æ˘ ˘Y º˘˘ ˘gó˘˘ ˘MCG ô˘˘ ˘°†MoCG ∫ƒ≤J ∂fCG â©ª°S :áØ«∏ÿG ¬d ∫É≤a ÚjƒeC’G ∫É˘≤˘a ?(É˘fó˘≤˘à˘æ˘J) É˘fÒZ ‘h É˘æ˘«˘ a AÉ˘˘°ûJÉ˘˘e ∫É˘≤˘a .¿É˘°ùd q’EG q…ó˘d ¢ù«˘∏˘ a ,π˘˘LCG :π˘˘Lô˘˘dG :π˘Lô˘dG »˘æn ˘«˘Y ‘ IRhô˘¨˘e √É˘æ˘«˘Yh á˘Ø˘«˘ ∏ÿG :±OQCG ºK .Éægh :Ahó¡H πLôdG ∫É≤a !?Éægh ¿CG ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d ¿PCG π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ ˘dG ¿EG ÒeCG É˘˘ j ¬Hòc º∏©j ƒgh áeÉ«≤dG Ωƒj ¬°ùØf øY ∫OÉéj ¢ùØf πc »JCÉJ Ωƒj'' ËôµdG ¬HÉàc ‘ ∫ƒ≤«a ‘ ∂dP øe »æ©æ“ âfCGh ''É¡°ùØf øY ∫OÉŒ .á«£©H ¬d ôeCGh ¬HGƒL ø°ùëà°SÉa ?É«fódG Ωƒ˘¡˘ØŸG »˘g ÒÑ˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘aÉÙG ‘ k’ó˘˘Lh kÉ˘ £˘ ¨˘ d ÌcC’G äÉ˘˘eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ µ˘ ˘a ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á«bƒ˘≤◊Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘¶˘æŸGh Üƒ˘©˘°ûdGh ∞∏à˘îÃ √É˘æ˘Ñ˘à˘Jh ,Ωƒ˘¡˘ØŸG Gò˘g ø˘Y çó˘ë˘à˘J ¬˘«˘a √ô˘gÉ˘X º˘¡˘°†©˘Ñ˘a ;äGAGô˘LE’Gh äÉ˘«˘æ˘dG ,¿ƒ˘é˘°ùdGh ÜGò˘©˘dG ¬˘˘«˘ a ¬˘˘æ˘ WÉ˘˘Hh á˘˘ª˘ Mô˘˘dG á˘˘ª˘ Mô˘˘dG ¬˘˘«˘ a (kÉ˘ ˘jô˘˘ ¶˘ ˘f) ¬˘˘ æ˘ ˘WÉ˘˘ H ¢†©˘˘ Hh .™ª≤dGh ÜGò©dG ¬∏Ñb øe √ôgÉXh íeÉ°ùàdGh π˘˘«Œ ¿CG q’EG ∂dP äÉ˘˘Ñ˘ ˘KEG ‘ á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H â°ùdh .çGóMCG øe ∂dƒM Éª«a ∑ô¶fh ∑ôµa ájô◊G ¿ƒ°û«©j ΩÓ°S’G πÑb Üô©dG ¿Éc πµ°ûH ΩƒµÙÉH ºcÉ◊G ábÓY ‘h ,á«©ªàÛG ¢†©˘˘ ˘H ‘ π˘˘ ˘bC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ °Vô˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ c ¥ƒ˘˘ ˘°S âfÉ˘˘ ˘c ΩÓ˘˘ ˘°S’G π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bh ,äGQÉ˘˘ ˘ °†◊G iQÉÑà˘j …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ¢ùØ˘æ˘àŸG »˘g ''®É˘µ˘Y'' ⁄h ,ô˘µ˘Ø˘dGh Ìæ˘dG ÜÉ˘ë˘°UCGh AGô˘©˘ °ûdG ¬˘˘«˘ a »˘æ˘ ©˘ j ô˘˘©˘ °ûdG ¿É˘˘c π˘˘H ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ≈˘˘à˘ Mh ,™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh ,Ihó˘˘ æ˘ ˘dGh á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ájÒ°üŸGh á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG ÉeCG ,êÉéàM’G áÑ©µdG ô¡¶H hCG IhóædG QGO ‘ ó≤©oJ âfÉµa ,¬H øeDƒj Ée ∫ƒ≤j πl c ®ÉµY ‘h .áaô°ûŸG hCG ÜhôM ¿hO ¬©e ∞∏àîjh ,¬gôµjh ,¬Ñëjh .IõLÉæe ó°ü≤j ¿óæd ‘h ô°VÉ◊G Éfô°üY ‘ ÉeCG ôqÑ©j hCG ,á©°SGh ájôëH åjó◊G ójôj øe πc ¤EG ¬LƒàdG ¬«∏Y ¿EÉa ¬∏NGO ‘ ∫ƒéj ÉªY ádAÉ°ùŸG ΩóY ¬d øª°†j …òdG ''∑QÉH ójÉg''

¢SÉædG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 7 á©ª÷G ¯ (293)Oó©dG Fri 29 Sep 2006 - Issue no (293)

IÓ``°üdG â«bGƒe

Ωô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ J zIƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HCG{ Úbƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG