Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘Ñ˘ gƒ˘˘e »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘W ‘

¥Gƒ°SCG

www.alwatannews.net

Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG

kÉÑjôb kÉ«∏«°üØJ kÉfÉ«H ¿GQó°ü«°S

ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL kÓÑ≤à°ùe √ƒª°S

á˘˘ °üjô˘˘ M á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G :AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe ≈∏Y

øWh ∂à˘˘ ª˘ MQ ø˘˘ e ß˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG »eÓ°SEG äÉ˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ¬˘˘ ˘fEÉ˘ ˘ a

Úà˘¶˘Øﬁ ™˘«˘Ñ˘j É˘à˘«˘Ñ˘cQBG ∂æ˘H IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÚàjQÉ≤Y

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ zÈæŸG{h zádÉ°UC’G{ ÚH »FóÑe ¥ÉØJG

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ≈˘≤˘à˘∏˘e á˘«˘©˘ ª÷ √ƒ˘˘ª˘ °S »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¬˘˘ ˘ ˘qLh ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¤EG Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫Ó˘˘ ¨˘ à˘ °SÓ˘˘ d ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘ jô◊G ñÉ˘˘ æŸ π˘˘ ã˘ ˘ eC’G π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ f’Gh á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ ∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG IÒ°ùe AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KEGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S á˘jÉ˘ª˘Mh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dG ™«°SƒJ ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM kGócDƒe ,»WGô≤ÁódG è¡ædGh ,kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûe Ió˘˘YÉ˘˘b AGƒLCG QÉªK ióMEG ƒg »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ¿CG kÉàa’ ¤EG áaÉ°VEG ,á«WGô≤ÁódÉH ÉæFÉæHCG »Yh ¢ùµ©jh ìÉàØf’G ¤EG áaOÉ¡dG É¡££N ‘ áeƒµë∏d kGóYÉ°ùe kGô°üæY ¬fƒc ™æ°üd ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ≥jô£dG íàa πØµj Ée πµH AÉæàY’G áeƒµ◊G ¬à≤≤M Ée ¿EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ,π°†aCG πÑ≤à°ùe É¡££N ∫ÓN øe ¬≤«≤ëàd ≈©°ùJ Éeh äGRÉ‚E’G ó«°UQ ‘ ,kÓ˘ eÉ˘˘c kGOÉ˘˘°üM ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘«˘ L √QÉ˘˘ª˘ K »˘˘æ˘ é˘ «˘ °S É˘˘ ¡›Gô˘˘ Hh ‘ áæeÉµdG IÒÑµdG äÉbÉ£dG ∫Ó¨à°SG IQhô°V ¤EG kÉ«YGO º˘¡˘∏˘©˘é˘j …ò˘dG í˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘£˘dG ƒ˘ë˘f É˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘Y Üô˘˘YCGh ,»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG IÒ°ùe ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘ °SCG kÉ˘ côﬁ πãŸG ´hQCG Üô°V …òdG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdÉH RGõàY’Gh ôîØdG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ƒëàdG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IQó≤dG ‘ QhóH kGó«°ûe ,É¡«a ácQÉ°ûŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG øe ¬àæª°†J Éeh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL ±GógCG πªëàd º¡∏«gCÉJh ábóH ÜÉÑ°ûdG ≥jôW º°SQ ‘ áë°VGh iDhQ .øjôëÑdG πÑ≤à°ùe AÉæH ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸGh äÉ«dhDƒ°ùŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH πÑ≤à°SG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ÖFÉædG Qƒ°†ëH »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL øe kGóah .ÖLQ øH Qƒ°üæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG

¿É```°†eQ á`«cÉ``°ùeEG Ω 5:28 QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¢U 4:12 ∑É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùeE’G

.Úà«©ª÷G ø˘˘Y Úà˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘ °ù«˘˘ FQ Üô˘˘ YCGh ,¥ÉØJ’G Gòg ¤EG π°UƒàdÉH Éª¡JOÉ©°S øjQƒ«¨dG πc ¬°ùØf âbƒdG ‘ øjôcÉ°T äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘e OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ø˘˘ e É¡d ¿Éc »àdG á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ÚH ≥«°ùæàdG Oƒ¡L ™aO ‘ ÒÑc QhO ô˘KC’G ¬˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S »˘à˘dGh ,Úà˘˘«˘ ©˘ ª÷G ´hô˘˘°ûŸG ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¿ƒµà°S Éªc ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G AGOCGh á∏«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘é˘jEG è˘FÉ˘à˘f ¬˘d .πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG É°ù«FQ í°VhCG Éª¡ëjô°üJ ΩÉàN ‘h ™e π°UGƒàà°S äGQhÉ°ûŸG ¿CG Úà«©ª÷G Ú∏≤à°ùŸGh á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G á«≤H .≥«°ùæà∏d ™°ShCG QÉWEG OÉéjEG ±ó¡H 8

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«FQ øe πc ø∏YCG ∑Î°ûe ¿É«H ‘ QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQh Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ∑Î°ûŸG ≥«°ùæà∏d »FóÑe ¥ÉØJG ¤EG Úà«©ª÷G π°UƒJ øY »∏Y ìÓ°U ‘ Úà«©ª÷G ÚH ∞dÉëàdG áWQÉN ¬dÓN øe º°Sôj ,2006 äÉHÉîàf’ .Éª¡d »HÉîàf’G π≤ãdG äGP á«HÉîàf’G ôFGhódG

∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ó˘˘©˘ H ∂dPh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G É˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ c ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG äGAGô˘˘ ˘ LE’G

¬«∏Y É≤ØJG ÉŸ kÓ«°üØJ øª°†àj kÉfÉ«H ôFGhódG ó˘jó–h Úë˘°TÎŸG á˘«˘ª˘°ùà˘H

äGQƒ˘˘°üà˘˘dGh äÉ˘˘MGÎb’G π˘˘c ¢SQGó˘˘ J πﬁ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘˘FGhó˘˘dG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d Iô˘cò˘e ¥É˘Ø˘J’G ø˘ª˘°†J É˘ª˘c ,¥É˘Ø˘ J’G ¢ù°SC’G Oó– Úà«©ª÷G ÚH ºgÉØJ .¥ÉØJ’G É¡«∏Y õµJôj »àdG ÇOÉÑŸGh ¿CG ¤EG »˘˘∏˘ Yh Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG QÉ˘˘ °TCGh ≥M’ âbh ‘ ¿GQó°üà°S Úà«©ª÷G

¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉëjô°üàd Gk ó«jCÉJ

á°VQÉ©ŸÉH z¥õJôŸG{ QóæÑdG ábÓY ∫ƒM ∫AÉ°ùàJ á«°SÉ«°S iƒb ‘ »HÉ¡°ûdG ó«©°S ¢VQÉ©ŸG ™e ¬YÉªàLG ’h ..¬dÉM ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd ¿Éc ¿óæd äÉ˘«˘©˘ª÷Gh »˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘e …QOCG ø˘˘e »˘˘¡˘ a ..Qó˘˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ™˘˘HQC’G á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG .''QóæÑdG øY ™aGóJ í°VGƒdG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘°Uh ó˘˘bh …òdG ¥õJôŸÉH QóæÑdG ìÓ°U ΩÓ°ùdG óÑY ¿CG ∂dòc ó©à°ùe ƒgh ,∫hC’G ¬æWh ´ÉH ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Wh …CG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j .¬◊É°üe 9

áØ«ë°U É¡Jô°ûf »àdG ábQƒdGh ..áÁôL ‘ á«Ø˘FÉ˘£˘dG á˘Ñ˘«˘cÎdG ∫ƒ˘M (ø˘Wƒ˘dG) ÒãJ √ó«H QóæÑdG É¡ª°SQ »àdGh øjôëÑdG √òg ¿EG QóæÑdG ∫ƒ≤j PEG ,IóY ä’DhÉ°ùJ ..»˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d É˘¡˘ ª˘ °SQ á˘˘bQƒ˘˘dG ‘ π˘¨˘à˘°ûj »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘e ‹GDƒ˘ °Sh §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ gh á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ Xh ¢ù∏ÛÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGÎ°S’G .''!?»FÉª∏©dG IQƒ˘˘ °U ¿EG Qó˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ b'' :™˘˘ HÉ˘˘ ˘Jh

…õ˘˘ ˘ ˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d ‘ iƒ˘≤˘dG ∂∏˘˘J Iô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùe ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ‘ ∂µ°ûjh ójGõj øe ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG Ú°ü∏ıG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ä’É˘˘ LQh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh øªa .øWƒdG Gò¡d ÒãµdG Gƒeób øjòdG iQƒ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘L ó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¬àdhGóJh QóæÑdG √ôcP Ée ¿EG'' :ΩÓ°ùdG √ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘ OQh É˘˘ e ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG

:ï«°ûdG ó«dh Öàc á˘«˘fÉŸô˘Hh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S iƒ˘˘b âdAÉ˘˘°ùJ ìÓ°U §HôJ »àdG ábÓ©dG ∫ƒM á«æjOh á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷É˘H Qó˘æ˘Ñ˘dG ø˘jò˘dGh ¿ó˘æ˘d ‘ Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘Hh ø˘˘e √Oô˘˘W ÚM Qó˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ H ™˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG .∑Éæg øjôëÑdG ÉŸ kGó˘˘«˘ jCÉ˘ J √ò˘˘g π˘˘©˘ Ø˘ dG IOQ »˘˘JCÉ˘ Jh ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ¬˘˘H ìô˘˘°U

zøjôëÑdG õcôe{h zøWGƒe{h z≥M{ ó≤àæJ z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe{ Úª˘FÉ˘≤˘dGh ,á˘cô◊Gh ø˘jõ˘côŸG á˘«˘bó˘°U Ωó˘˘Y ó˘˘cDƒ˘ j áµ∏ªŸG ƒg (øWGƒe) õcôe ô≤e ¿CG ¤EG áàa’ ,É¡«∏Y ºgCG É¡Hh ,⁄É©dG ‘ ¢ù«æéàdG ΩCG'' ó©J »àdG IóëàŸG :âdÉbh ,''¢ù«æéàdG ™e πeÉ©àdÉH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG á©HQCGh ÚdÉ«µÃ ΩÉ©dG ¬æ«eCGh õcôŸG πeÉ©àj ∞«c'' .''¢ù«æéàdG ∞∏e ‘ á°ùªNh 9

ø˘°ùM ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘æ˘«˘eCGh ''≥˘M'' á˘cô˘M ∂dò˘ch ,Ió˘ë˘ àŸG ‘ πëæŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG õcôeh ,™ª«°ûe ±GógCG ™e ≈aÉæàj πµ°ûH ¢ù«æéàdG ∞∏e º¡eGóîà°SG AÉæeC’G äÉëjô°üJ ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ácô◊Gh øjõcôŸG ¿ÓYE’G ™e º¡FÉ°†YCG hCG πëæŸG õcôŸG ¢ù«FQh ÚeÉ©dG É‡ ,Ú«˘dhó˘dG ø˘jó˘¡˘©˘ dGh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG

¿O’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H :¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ W ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG êQÉ˘˘ ˘Nh »q ˘ ˘ M

:¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe á«©ªL-áeÉæŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L äô˘qÑ˘Y ¬H Ωƒ≤j …òdG ÖjôŸGh Ò£ÿG Qhó∏d ÒÑµdG É¡≤∏b øY è«∏ÿG ‘ á«WGô≤ÁódG á«ªæàd è«∏ÿG õcôe øe πc áµ∏ªŸG √ô≤eh QóæÑdG ìÓ°U ΩÉ©dG ¬æ«eCGh (øWGƒe)

¥É˘˘Ø˘ J’G Gò˘˘g ¿CG ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ô˘˘cPh ô˘°UÉ˘æ˘Y π˘µ˘d kÉ˘Ñ˘Yƒ˘à˘°ùeh kÓ˘eÉ˘°T AÉ˘˘L ≥«°ùæàdG øe kGAóH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG É˘ª˘c ,…QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dÉ˘H kGQhô˘eh ó˘˘≤˘ Y á˘˘é˘ «˘ à˘ f AÉ˘˘L ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ¿CG Gô˘˘ cP ¿É÷ ÚH äGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °S ¬dÓN øe ” Úà«©ª÷G ‘ ≥«°ùæàdG

õ˘é– zÉ˘«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G{ ø˘WGƒ˘eh »˘ª˘«˘©˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ W kGó˘˘ Z º˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘à˘ ˘ LhRh :»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµfi äõéM ¢ù«FQ ∫hC’ÉH Ωó≤J Ú∏°üØæe Úæ©W π˘ª˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG (ó˘˘ ˘Yh) »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ,»˘ª˘«˘ ©˘ æ˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ MCG ¬˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ô˘˘ ˘NB’Gh kGóZ ºµ◊ÉH ≥˘£˘æ˘dG º˘à˘«˘°Sh ¬˘à˘LhRh á˘˘ ª˘ ˘µÙG äô˘˘ ˘¶˘ ˘ f å«˘˘ ˘M .¢ù«˘˘ ˘ªÿG ≥∏©àŸGh »ª«©˘æ˘dG ø˘e Ωó˘≤ŸG ø˘©˘£˘∏˘d ≈∏Y áaô°ûŸG á«YôØdG áæé∏dG QGô≤H ¥ôÙG á¶aÉëÃ äÉHÉîàf’G áeÓ°S ¿GƒæY Ò«˘¨˘à˘H ≥˘∏˘©˘àŸG ¬˘Ñ˘∏˘W ¢†aô˘H á«°†b ‘h .¥ôÙG á≤£æe ¤EG ¬æµ°S ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ó˘MCG É˘¡˘H Ωó˘≤˘J á˘˘∏˘ °üØ˘˘æ˘ e ¿CG ó©H á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH ¬àLhRh øjó«≤ŸG øª°V Éª¡fCG ¬àLhRh A≈Lƒa ∞∏àfl ™ª› ‘ ÚÑNÉædG ±ƒ°ûµH Gƒ˘Ñ˘dÉ˘W ∂dò˘˘d ,É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ µ˘ °S πfi ø˘˘Y á°ù∏L ójó– ”h Éª¡fGƒæY í«ë°üàH .ºµ◊ÉH ≥£æ∏d óZ Ωƒj 7

IÒÑ˘˘µ˘ dG ¢ShDhô˘˘dG •É˘˘≤˘ °SEG ø˘˘Y ™˘˘LGÎj z¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T{ º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dÉ˘˘H Oó˘˘¡˘ j ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh

:…CG »H ƒj - ähÒH IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ¿CG ¿ÉÑdÉW ‘ ∫hDƒ°ùe ócCG ,Ió«L áë°üHh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ∫Gõj’ ¿O’ øH áeÉ°SCG á«°ùfôa ájô°S á≤«Kh ∫ƒb øe ΩÉjCG IóY ó©H ∂dPh Üƒ˘∏˘£ŸG ¿CG ó˘≤˘à˘©˘J á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äGô˘˘HÉıG ¿EG á˘˘Hô˘˘°ùe ‘ »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ‘ƒ˘J á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ∫hC’G kGQGƒ˘M AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeCG á˘«˘Hô˘©˘dG IÉ˘æ˘b âã˘Hh .¿É˘à˘ °ùcÉ˘˘H ¿É˘Ñ˘dÉ˘W á˘cô˘M º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ™˘e ¬˘fEG âdÉ˘b kÉ˘«˘ Jƒ˘˘°U ≈∏Y ¢VÎØŸG ∫hDƒ°ùŸG Oó°Th .∞«æM óªfi á«fÉäC’G .Ió«L áë°üHh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ∫Gõj’ ¿O’ øH ¿CG º«¶æJ º«YR OƒLh ¿Éµe ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh .''¿Éà°ùfÉäCG êQÉN ¿O’ øH'' ¿EG ∞«æM ∫Éb ,IóYÉ≤dG øÁCG ¬ÑFÉfh ¿O’ øH ¿CG ™°SGh ƒëf ≈∏Y OOÎjh ÚH á˘˘jOhó◊G á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ‘ ¿É˘˘ Ä˘ ˘Ñ˘ ˘àfl …ô˘˘ gGƒ˘˘ ¶˘ ˘dG .¿Éà°ùcÉHh ¿Éà°ùfÉäCG 12

Gƒ˘eó˘≤˘J ó˘b ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘°ûH AÉ˘˘°†YCG ¿É˘˘ch .É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ YG »ª°S …òdG âjƒ°üà˘dÉ˘H ¬˘«˘a ¿ƒ˘æ˘©˘£˘j Üƒ˘à˘µ˘e ÜÉ˘£˘î˘H QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù«FQ §≤°SCG …òdGh AÉ°†«ÑdG IQƒãdÉH ø˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdGh RhÒa OGƒ˘˘Lh ø˘˘°ùM ó˘˘ªﬁ »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y ¿EG iQƒ˘˘°ûdÉ˘˘H ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh .ø˘˘jô˘˘ NBG á˘˘ ©˘ ˘HQCGh ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ø©£jh ,π©ØdÉH º«µëàdG áÄ«g ¤EG ¢ùeCG º∏°S ÜÉ£ÿG iQƒ˘˘°ûdG É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ YG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dB’G á˘˘eÓ˘˘°S ‘ ÜÉ˘˘£ÿG ∫ƒ˘˘°üM âWÎ°TG »˘˘à˘ dGh á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âjƒ˘˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d ¿hO ø˘˘e kÉ˘ ˘Jƒ˘˘ °U 16 ≈˘∏˘Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Úë˘˘°TÎŸG ,AÉ°†«ÑdG ¥GQhC’G hCG ´ÉªàL’G Qƒ°†M OóY ¤EG äÉØàd’G á«dB’G AÉ¨dEÉH º«µëàdG áÄ«g ÖdÉ£j ø©£dG ¿EG ±É°VCGh Oó˘Y ó˘jó– ¿hO ø˘e á˘≤˘∏˘£ŸG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G á˘«˘dBG OÉ˘ª˘ à˘ YGh »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¢üæ˘jh .AÉ˘°†«˘Ñ˘dG ¥GQhC’G OÉ˘©˘Ñ˘à˘ °SGh »àdG äÉYRÉæŸG ‘ π°üØJ º«µëàdG áÄ«g ¿CG ≈∏Y ¥Éaƒ∏d .¥ÉaƒdG äÉÄ«g ÚH CÉ°ûæJ 7

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc ÉgôbCG »àdG äÉ«dB’G øY ''¥ÉaƒdG iQƒ°T'' ™LGôJ ìqƒd ¿CG ó©˘H »˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d Úë˘°TôŸG á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘∏˘d á˘Ä˘«˘g ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dÉ˘H ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ''øWƒdG'' `d Qó°üe ∫Ébh .âjƒ°üàdG •É≤°SE’ º«µëàdG ´ÉªàLG ‘ iQƒ°ûdG AÉ°†YC’ ∫Éb ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¿EG ±ÓÿG ∫ÉM ‘ º«µëàdG áÄ«¡d Aƒé∏dG ¿EG ∫hC’G ¢ùeCG ΩÉ¶ædG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæe iQƒ°ûdGh áeÉ©dG áfÉeC’G ÚH »˘à˘dG á˘«˘dB’G Èà˘©˘j ¿É˘ª˘∏˘°S ¿CG ∂dP »˘˘æ˘ ©˘ jh ,»˘˘°SÉ˘˘°SC’G »˘à˘dG á˘«˘ dB’G »˘˘gh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ÒZ iQƒ˘˘°ûdG É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ YG ,ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù«FQ â£≤°SCG ¢ù«FQh ,RhÒa OGƒL ¥ÉaƒdÉH á«HÉîàf’G áæé∏dG ¢ù«FQh óbh .øjôNBG á©HQCGh ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG »HÉ«ædG ∞∏ŸG »àdG âjƒ°üàdG á«dBG á°SGQód ¢ùeCG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ™ªàLG

…hƒædG OƒbƒdG øe kÉæW 80 `H ¿GôjEG OhõJ q É«°ShQ π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG zQGPBG{ ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ e ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ £Ù :…CG »H ƒj-ƒµ°Sƒe AÉKÓãdG ¢ùeCG ¿GôjEGh É«°ShQ â©bh øe kÉæW ÚfÉªãH ¿GôjEG ójhõàd kÉbÉØJG (QGPBG) ¢SQÉ˘e ô˘¡˘ °T ‘ …hƒ˘˘æ˘ dG Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ô˘¡˘°Tƒ˘H á˘£ﬁ π˘«˘¨˘°ûà˘˘d ∂dPh ,2007 .ájQPhô¡µdG ¢ù«FQ øY »à°Sƒaƒf ádÉch â∏≤fh »ZÒ°S ''äQƒÑ°ùcG …hÎ°S ΩƒJBG ácô°T ≥◊CG ójhõJ ¥ÉØJG Éæ©bh'' ¬dƒb ƒµJÉª°T ‘ á˘˘jQPhô˘˘¡˘ µ˘ dG á˘˘£ÙG AÉ˘˘ æ˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘H .''ô¡°TƒH »°ShôdG øeC’G ¢ù∏› ÚeCG ¿Éch ¢ùeCG ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG ±ƒfÉØjEG ƒ¨jEG á˘≤˘∏˘©˘àŸG É˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘dG ò˘Ø˘ æ˘ à˘ °S √OÓ˘˘H ¿CG á˘˘jQPhô˘˘¡˘ µ˘ dG ô˘˘¡˘ °Tƒ˘˘H á˘˘£ﬁ AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H .ÉgÒaGòëH

á«fGôjE’G ájhƒædG zô¡°TƒH{ á£ﬁ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

:ócDƒjh ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

á`µ`∏`ªŸG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d kGô˘gGR kÓ˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe É˘˘æ˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ¿ƒ˘˘«˘ Y ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ f áeƒµ◊G äGQOÉÑe øªãjh »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d ¬ªYO Oóéj ≈≤à∏ŸG :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

á«©ª÷G AÉ°†YCG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ

á˘«˘FÉ˘°übE’G äÉ˘HÉ˘£ÿG É˘¡˘ ≤˘ gô˘˘J »˘˘à˘ dG AÉæHC’ ájƒÄØdGh á«ØFÉ£dG äÉØ«æ°üàdGh .óMGƒdG øWƒdG ¤EG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H É˘˘ æ˘ ˘ aô˘˘ ˘°ûJ ó˘˘ ˘bh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d á˘ª˘«˘µ◊G äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG áYÉæ°U ‘ ÜÉÑ°ûdG QhO ≈∏Y ócCG å«M ¤EG áµdÉ°ùdG º¡≤jôWh »YƒdGh á«ªæàdG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ ˘à˘ ˘dG çGó˘˘ MEG áØ≤ãŸG ∫É«LC’G øe ™«ª÷G Égô¶àæj ¢ù∏ÛG Gò˘˘ g ∑QÉ˘˘ H É˘˘ ª˘ ˘c .á˘˘ ˘«˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘dGh É¡∏LG øe ΩÉb »àdG ±GógC’Gh ¬dÉªYCGh â©˘˘ª˘ L »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°VQC’Gh »˘˘ Yƒ˘˘ dG π˘˘ ˘«÷ Ú∏˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ ª˘ ˘ c √AÉ˘˘ ˘°†YCG ÉfRGõàYG øY È©f PEG øëfh ..»æWƒdG ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG ™aôf ÉæfCG AÉ≤∏dG Gò¡H ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG QÉÑcE’Gh ¿Éæàe’Gh ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¬JÉ¡«LƒJ Èà©fh áÁôµdG áàØ∏dG √òg Qó˘°üŸG »˘g É˘ª˘FGO á˘ª˘«˘µ◊Gh á˘«˘eÉ˘˘°ùdG »àdG äÉ©∏£àdGh QÉµaC’ÉH »æ¨dGh …ÌdG ¬Ñ©°Th øWƒdG ÒN ‘ É¡©«ªL Ö°üJ .áeOÉ≤dG ¬dÉ«LCGh

Éæà≤K ø˘Y Üô˘©˘fh »˘æ˘Wƒ˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G »˘ª˘∏˘©˘dG π˘«˘°üë˘à˘dG º˘cƒ˘ª˘°S ™˘«˘é˘°ûà˘d QƒeC’G AÉ«dhCG ºµãMh »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d iód á«HÉÑ°ûdG ÖgGƒŸGh äGQÉ¡ŸG á«ªæàd »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG Qƒ˘eC’G ø˘e ≈˘gh º˘¡˘FÉ˘˘æ˘ HCG Qƒ˘eCG ≈˘gh ô˘jó˘≤˘à˘dGh AÉ˘˘æ˘ ã˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ J .ºcƒª°S øe á©bƒàe ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ¤OCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ø˘˘H Qƒ˘˘°üæ˘˘e iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d Éæaô°ûJ ó≤d :¬«a ∫Éb íjô°üàH ÖLQ »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™e Ωƒ«dG Gòg Iô˘°†M AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ AÉ˘≤˘∏˘H »˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iôµa √ƒª°S ¤EG Éæ©aQ å«M áØ«∏N ∫BG â≤˘ã˘Ñ˘fG »˘à˘dG ¬˘JÉ˘«˘°Uƒ˘˘Jh ¢ù∏ÛG Gò˘˘g áªFGódG ¬JÉ¡«Lƒàd »≤«≤M ó«°ùŒ øY ™˘˘e »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG IQhô˘˘ °V ‘ ‘ º¡àcQÉ°ûeh º˘¡˘©˘e π˘ª˘©˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ‘ º˘˘¡˘ ©˘ ˘e •Gô˘˘ î˘ ˘f’Gh º˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe ,º¡à«YƒJ ≈∏Y IQOÉb πªY äÉYƒª› á«ªæàdGh á°†¡ædG äÉ≤∏£æÃ º¡Øjô©Jh º¡°SƒØf ìÓ°UEG ∂dòch ,É¡«a ºgQhOh

á˘ª˘∏˘c ‘É˘µ˘°SE’G ó˘˘ª˘ MCG Ú°ùM ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éj »æaô°ûj :É¡«a ∫Éb äÉ«– ºµd π≤fC’ Ωƒ«dG ºµeÉeCG ∞bCG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘bó˘˘°UCGh AÉ˘˘°†YCG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh AÉ˘°†YCGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e ™˘e »˘≤˘à˘∏˘f .ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ô¶æj øjôëÑ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°Th Ωƒ˘«˘dG º˘cƒ˘ª˘°S ‘ øëfh .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G πªLC’ ∫DhÉØàH Oó‚ PEG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e ´hô°ûŸÉH ∂∏ŸG ádÓL äGƒ£ÿ ÉæªYO äGQOÉÑŸ ÉæªYO øY Üô©fh »MÓ°UE’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’G π˘LG ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G Éfó∏Ñd π°†aCG óZ πLG øe »æjôëÑdG ¿CG ºcƒª°S º∏©j Éªµa .ô≤à°ùŸGh øeB’G »≤«≤◊G OƒbƒdG ƒg »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG π˘˘ ˘eCG º˘˘ ˘gh »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ≈≤à∏ŸÉH ¿ƒ≤KGh øëfh óYGƒdG πÑ≤à°ùŸG øe øjôëÑdG ÜÉÑ°ûH ºcƒª°S á≤K øe .Ú°ùæ÷G AÉæH ‘ ºcƒª°S QhO ≈∏Y ócDƒf Éªc ºcQÉÑàYÉH áãjó◊G á«æjôëÑdG ádhódG ò˘˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’ ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG OÉ°TCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh .ÖLQ øH Qƒ°üæe É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡÷É˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ´É˘£˘≤˘ H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG ∫ÓN øe º¡JÉbÉW QÉªãà°SGh ÜÉÑ°ûdG º¡°ùJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG º«¶æJ ,º˘¡˘JÉ˘bÉ˘Wh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äGQó˘b á˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ ‘ á«©ªé∏d ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É«æãe É¡°UôMh ÜÉÑ°ûdÉH á≤∏©àŸG äÉØ∏ŸG áaÉc π˘µ˘°ûdÉ˘H º˘¡˘ JGÈN ó˘˘«˘ °UQ IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘ d ø˘˘ ª˘ ˘°†j …ò˘˘ dG .π°†aCG kÓÑ≤à°ùe ôîØdG øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCGh ø˘e ¬˘≤˘≤˘M É˘eh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘H ÉæfEG ∫Ébh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ äGRÉ‚G kGôgGR kÓÑ≤à°ùe ÉæFÉæHCG ¿ƒ«Y ‘ ô¶æf º˘gó˘YGƒ˘°ùH ≈˘æ˘Ñ˘ «˘ °S ¬˘˘fGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ,º˘˘¡˘ àÁõ˘˘Yh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘gh á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG QhO π˘«˘©˘Ø˘J IQhô˘°V øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG á«ªæàdGh AÉæÑdG .Ió©°UC’G áaÉc ‘ ≈˘˘≤˘ à˘ ∏Ÿ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ≈˘˘≤˘ ˘dG ó˘˘ bh

á˘«˘©˘ª÷ √ƒ˘ª˘ °S ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ¢ù«FQ ¬Lh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ÜÉÑ°ûdG ¤EG IƒYódG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S á˘˘ jô◊G ñÉ˘˘ æŸ π˘˘ ã˘ ˘eC’G ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d á«ª˘æ˘à˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG π˘LCG ø˘e ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh IÒ°ùe AGô˘˘ KEGh á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG »æWƒdG è«°ùædG ájÉªMh á«WGô≤ÁódG ¢Uô˘M kGó˘cDƒ˘e ,»˘WGô˘≤Áó˘dG è˘˘¡˘ æ˘ dGh ácQÉ°ûe Ió˘YÉ˘b ™˘«˘°Sƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G ,kÉ«YÉªàLGh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S ÜÉÑ°ûdG ƒg »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ¿CÉH kÉàa’ ¢ùµ˘©˘jh ìÉ˘à˘ Ø˘ f’G AGƒ˘˘LCG QÉ˘˘ª˘ K ió˘˘MEG ¤EG áaÉ°VEG á«WGô≤ÁódÉH ÉæFÉæHCG »Yh ‘ á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘ d kGó˘˘YÉ˘˘°ùe kGô˘˘°üæ˘˘Y ¬˘˘fƒ˘˘c Ée πµH AÉæàY’G ¤EG áaOÉ¡dG É¡££N ™æ°üd ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ≥jô£dG íàa πØµj ¿EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ,π°†aCG πÑ≤à°ùe ó˘˘ «˘ ˘ °UQ ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ ≤˘ ˘ M É˘˘ ˘e ø˘e ¬˘≤˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ É˘˘eh äGRÉ‚E’G ≈˘æ˘é˘«˘°S É˘˘¡›Gô˘˘Hh É˘˘¡˘ £˘ £˘ N ∫Ó˘˘N kÉ«YGO kÓeÉc kGOÉ°üM ÜÉÑ°ûdG π«L √QÉªK IÒÑµdG äÉbÉ£dG ∫Ó¨à°SG IQhô°V ¤EG ƒ˘ë˘f É˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ‘ á˘˘æ˘ eÉ˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j …ò˘˘dG í˘˘«˘ ë˘ °üdG ≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IÒ°ùe ‘ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SCG kÉ˘ ˘ côﬁ RGõàY’Gh ôîØdG øY ÜôYCGh ,»æWƒdG ´hQCG Üô˘°V …ò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ä’ƒëàdG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IQó≤dG ‘ πãŸG Égó¡°ûJ »àdG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Gó«°ûe ,É¡«a ácQÉ°ûŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e á˘«˘©˘ª˘L ±Gó˘˘gCG Qhó˘˘H iDhQ ø˘˘e ¬˘˘à˘ æ˘ ª˘ °†J É˘˘eh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ábóH ÜÉÑ°ûdG ≥jôW º°SQ ‘ áë°VGh ácQÉ°ûŸGh äÉ«dhDƒ°ùŸG πªëàd º¡∏«gCÉJh .øjôëÑdG πÑ≤à°ùe AÉæH ‘ á∏YÉØdG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘˘b AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch á«©ªL øe kGóah ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH Qƒ˘°†ë˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e

É«fGôchCG ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG :ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ,ƒµæ«°Tƒj Qƒàµ«a É«fGôchCG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ¬d áÄæ¡ŸG πgÉ©dG á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°ûdh ∂∏ª∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T πjõL øY É¡«a ÜôYCG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG

á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ e :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ô¡°T ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÄæ¡J :É¡°üf Gòg ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG õjõ©dG ñC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬fEG ,,,¬JÉcôHh ¬∏dG ¬ªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG..z√ÉYQh ¬∏dG á¶ØM{ AGQRƒdG ¢ù∏› äÉcÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG ËôµdG ºcƒª°S ΩÉ≤e ¤EG ™aôf ¿CG ÉfQhô°S »YGhO øŸ √òg ó«©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ Gƒ∏°†ØJh .ΩÉY πc øe ‘ƒdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ≈∏Yh kÉ©«ªL Éæ«∏Y á«dÉ¨dG áÑ°SÉæŸG záØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øH óªfi{ ,,ºàeOh ΩGÎM’Gh á«ëàdG ≥FÉa ∫ƒÑ≤H

¿É°†eQ ô¡°ûH ÊÉ¡àdG øe kGójõe ≈≤∏àjh.. :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ô¡°T ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ÊÉ¡àdG ¢üdÉN É¡«a Gƒ©aQ OÓÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóY øe ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ≈∏Y áÁôµdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ¬JQób â∏L ¬∏dG ÚYGO ,¬«dEG äÉµjÈàdGh ‘ƒdG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ áÄ«¡dG ¢ù«FQ :øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH ≈≤∏J ó≤a .äÉcÈdGh ÒÿGh øª«dÉH øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«Ä«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG ÖFÉædGh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªM .Ò°ûªL ∞«°S óªﬁ øªMôdGóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G

»àjƒµdG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SEG áµ∏ªŸG iód á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N .√ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h ‘ Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG äÉ«dBG õjõ©àH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ áægGôdG äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG ôNBG ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ iôL Éªc ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe á«dhódG ÉjÉ°†≤dGh ,á≤£æŸG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

z1{ QóæµdÉH AÉŸG ájÉÑLh ,QóæÑdG ôjô≤J äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ‘ GhQOÉ˘˘H ÚM º˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘°üM äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG Oƒ˘˘¡˘ L É˘˘¡˘ «˘ a GhQó˘˘ g »˘˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jQ Gƒ˘∏˘é˘°S ,ÊÉ˘˘©ŸG π˘˘µ˘ H á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ e á˘˘«˘ æ˘ °†e QÉ˘˘ £˘ eCGh í˘˘ jô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ ë˘ °ùe ¿CG âã˘˘ Ñ˘ d É˘˘ e ¿GQó˘˘ L IÉÑL ÜÉàch ÜÉ°ùM ‘ π©ØJ âfÉc Éªc ,∞«°üdG áHôéàdG ∂∏J ó©H PEG πgòe Gògh ,kÉÁób AÉŸG ÉŸ çGÎcG ¿hO ,CÉ£ÿG ¢ùØf IƒNE’G ÖµJôj IôŸG â«˘˘ à˘ °ûJh á˘˘ «˘ ¶˘ °ûJ ø˘˘ e ∫hC’G CÉ˘ £ÿG É˘˘ æ˘ «˘ ∏˘ Y √ô˘˘ L ¿ƒµæ°S Éæc âHGƒK ¢†©H ≈∏Y »æWƒdG ´ÉªLEÓd øe ∑Éæg ¿Éc GPEGh ,É¡«∏Y á¶aÉÙÉH k’ÉM ø°ùMCG ±GÎYÉ˘˘ Hh á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸG ÖÑ˘˘ °ùH çó˘˘ M ÉŸ á˘˘ °UÓ˘˘ N ⁄ »îjQÉàdG ±ô¶dG ¿CG ƒ¡a ,º¡°ùØfCG Ú©WÉ≤ŸG ºéëH ÖdÉ£e á£∏°ùdG ≈∏Y ¢VôØæd kÉªFÓe øµj ¿CGh ,(.....) ÉgóæY á≤K ¿Éµe ƒg ∫hDƒ°ùe ∫õY ¿ƒ˘˘ µ˘ j ø˘˘ d ,¿B’G ΩhRCÉŸG Ö∏˘˘ £˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ e QGô˘˘ µ˘ J IOÉ˘˘«˘ °S ¿É˘˘ë˘ à˘ eÉ˘˘ a ,¬˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S ß˘˘ M ø˘˘ e ÈcCG ¬˘˘ ¶˘ M ƒëæH ,á«ª°SôdG á«°SÉ«°ùdG ôWC’G êQÉN øe ádhódG ¿CG Öé˘˘ j hCG í˘˘ Ñ˘ °UCG ,á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ¢†©˘˘ H â∏˘˘ ©˘ ˘a É˘˘ e .»°VÉŸG çGôJ øe íÑ°üJ ôjRƒdG ∫õ©H áÑdÉ£ŸG ‘ áaÉ°ü◊G ÜÉ«Z ¿EG ¬d áHƒ°ùæe çOGƒM ÖÑ°ùH ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ’ ,É˘¡˘°ùØ˘f á˘£˘∏˘°ùdG á˘˘«˘ bGó˘˘°üeh á˘˘©˘ ª˘ °ùH §˘˘Ñ˘ Jô˘˘Jh ÒZ Ö∏W) Ö£e ‘ ÜÉ«¨dG Gòg ´ƒbh ‘ øªµj ‘ Qó˘˘ æ˘ Ñ˘ dG.O ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ¿C’ ø˘˘ µ˘ dh ,§˘˘ ≤˘ a (ø˘˘ µ˘ ªŸG π˘˘aGƒ˘˘f ø˘˘e ,á˘˘ «˘ aÉ˘˘ c á˘˘ dOC’ êÉ˘˘ à˘ ë˘ j ¬˘˘ J’É˘˘ M ø˘˘ °ùMCG IQhõe ôjQÉ≤J ¿CG π«dóH ,IOƒLƒe ÒZ É¡fEG ∫ƒ≤dG øµeCG ,QóæÑdG ìÓ°U ôjô≤J á«∏µ«g ≈∏Y á«æÑe .IAÉØµdG ¢ùØæH É¡éjhôJ …ò˘˘ ˘dG ,Qó˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ìÓ˘˘ ˘°U ±ô˘˘ ˘YCG ÊCG º˘˘ ˘YRCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ ë˘ j É˘˘ e CGô˘˘ £˘ j ¿CG ¤EG ¬˘˘ eÎMCG π˘˘ XCÉ˘ °S ÜÉÑ°SC’G ¢ùØæd »JCÉj ¬d »eGÎMGh ,∂dP ¢ùµY óªMCG ï«°ûdG ΩGÎMG ≈∏Y »æà∏ªM »àdG ,á«æØdG ¬°ü°üîJ ∫É› ‘ ¬bƒØJ …CG ,áØ«∏ÿG ¬∏dG á«£Y »˘é˘«˘JGÎ°SG »˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘∏ﬁh »˘˘eÓ˘˘YEG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘c ¢†©H øe ï°SGôØH ¬«dEG ÜôbCG âæc ó≤a ,±Îﬁ ≈àM º∏©j É¡°†©H ¿Éc Ée »àdG äÉ«©ª÷G √òg …Oƒ˘˘ ≤˘ æ˘ ©˘ dG √ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ≥˘˘ ∏˘ WCG ¿CG ÚM ’EG ,√Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ,IÒ£ÿG ¬˘˘à˘ jOƒ˘˘≤˘ æ˘ Y ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ø˘˘ e …ò˘˘ dGh ,ÒãŸG áë«ë°U ¬î°ùf øe áî°ùf …CG ≈àM ±ô©f ’ ÉæfCG !IQhõe É¡jCGh á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ MCG ï˘˘ «˘ °ûdG ø˘˘ Y ‘QÉ˘˘ ©˘ e ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ ë˘ «˘ ë˘ °T ,AÉ˘˘ °üMEÓ˘ d …õ˘˘ côŸG RÉ˘˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ FQh ÚM ’EG »˘˘JÉ˘˘«˘ M á˘˘∏˘ «˘ W ¬˘˘©˘ e º˘˘ ∏˘ µ˘ JCG ⁄ É˘˘ fCÉ˘ a ,kGó˘˘ L ¬©e »eÓc ójõj ’h ,ΩÉY ¿Éµe ‘ áaó°U ¬«≤àdCG ≥£f øe ,øjQƒ¡°ûŸG ÚjQƒ°ûdG ¢†©H ¬H º∏µJ ÉªY ¬˘˘ d äô˘˘ ¶˘ f ÉŸÉ˘˘ W »˘˘ æ˘ µ˘ d !º˘˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ «–h º˘˘ °ù≤˘˘ dÉ˘˘ H ‘ ájQGOEGh á«æa äÉµ∏e ÖMÉ°U √QÉÑàYÉH ΩGÎMÉH ¬JÉ«M ‘ ¬«bôJ ähõYh äÉeƒ∏©ŸG áYÉæ°U π≤M ,ô˘˘ NBG ÖÑ˘˘ °S …CG ø˘˘ e ÌcCG ÖÑ˘˘ °ùdG Gò˘˘ ¡˘ d á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG …òdG »eÓYE’Gh »°SÉ«°ùdG √QhO hCG ¬∏°üah ¬∏°UCÉc ôjô≤J ∫ÓN øe ΩÉjC’G √òg ÒZ ¬æY ±ôYCG ⁄ Ée ¿Éc GPEG ` »æfCG øe ºZôdG ≈∏Y ,QóæÑdG ìÓ°U »ª∏Y ¿hO âæc kÉë«ë°U QóæÑdG ôjô≤J ‘ OQh ¢ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ J IÎa ∫Gƒ˘˘ ˘ W ` ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG IGPÉ˘˘ ˘ ëÃ Ò°SCG ø˘jô˘NBG AÓ˘˘eRh Qó˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ë˘ °üH ø˘˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘jô˘˘L Rƒéj Éæg øeh ,∂dP Ωõ∏j ÚMh ≈àe ºgôcPCÉ°S ’EG π˘˘ Lô˘˘ dG ô˘˘ gÉ˘˘ X ø˘˘ e ±ô˘˘ YCG ’ ÊCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ‹ á«£e ¿ƒµj ¿CG í∏°üj ∫ƒb Gòg ¿CG ’ƒd ,kGÒN á«aÉë°üdG »JÉ«dDƒ°ùe πª– øe ,™jô°S Ühô¡d ôKC’Gh É¡∏YÉØJh ,QóæÑdG ìÓ°U ∞∏e á«°†b AGREG IQƒ˘˘ ¡˘ °ûŸG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG É˘˘ æ˘ ©˘ bGh ‘ ¬˘˘ cÎà˘˘ °S …ò˘˘ dG ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ™˘˘jQ á˘˘jÉ˘˘Ñ÷ »˘˘©˘ °ùdÉ˘˘H ,¬˘˘aGô˘˘WCG å«M ,QóæµdÉH AÉª∏d ÉfOGóLCG ájÉÑL á≤jôW ≈∏Y hCG äƒ«ÑdG ¿GQóL ≈∏Y ¿hój ÜÉàµdGh ÜÉ°ù◊G íjQ ΩÉeCG √ôKCG óª°üj ’ ºëa hCG Ò°TÉÑ£H É¡HGƒHCG hCG øFGódG á«f ‘ ∫ÓàNG …CG hCG ∞«°üdG ô£e hCG !øjóŸG hCG ôjô≤àdG ‘ OQh Éª«a ôµÑe …CGôH ‹OCG ød ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG çOGƒ◊G øµd ,√ÉjÉë°V hCG ¬ÑMÉ°U ‘ øª°V §≤a ÚM ó©H ™≤à°S ôjô≤àdG Gòg Aƒ°V (ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG) Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ j ÚM »˘˘ æ˘ ¡ŸG »˘˘ °ü°üî˘˘ J ¿ƒÑ¡∏jh ,¿ƒÑYÓdG É¡ØbÓàj (áaƒJ) hCG á«©Lôe ‘QÉ©e ¿EÉa Gò¡d áaÉ°VEG ,ÒgÉª÷G ôYÉ°ûe É¡H :∫ƒ≤J ,QóæÑdG ìÓ°üH kÉYƒf Ió«WƒdG øµd á∏«∏≤dG ƒgh) ,¬æe √ó¡°ûæ°S Ée ôNBG ¢ù«d ôjô≤àdG Gòg ¿EG óYƒàdG øe ´ƒf ‘ .,∫ÉM …CG ≈∏Y Gòg í°VhCG ób ¿CG kÓLBG hCG kÓLÉY »∏Y Ú©à«°S Éæg øeh (kGôNDƒe øe Gòg ‘ Ée ™e ,Ée ´ƒf øe ¿É«Y IOÉ¡°ûH ‹OCG .ÚJÉMôdG ÚH QÉ°ûëf’G áaRÉ› øe »æ«æ©jh »æàØ∏j Ée ∫hCG ,Ëó≤àdG Gòg ‘ PÉ˘˘î˘ J’ É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢†©˘˘ H ´QÉ˘˘ °ùJ ,ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG ô˘˘ eCG √ô˘°üà˘NG É˘e Ú∏˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ e ,iô˘˘NCG á˘˘ehRCÉ˘ e ∞˘˘bGƒ˘˘e ¿CG äOQCG GPEG) :ƒg Ò¡°T ∫ƒb ‘ ,»Hô©dG ÉæKGôJ ‘ ¿CG hóÑj ’ PEG ,(´É£à°ùe ƒg ÉÃ ôeCÉa ,´É£J ≈∏Y ¥ƒØàJ áaÉ°üM ájCG ôjRƒdG áMGREG A’Dƒg Ö∏W

á«©ª÷G AÉ°†YCG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

RÉ‚E’ zÚ°Só˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG{ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG çÉ˘˘ ë˘ ˘HC’G .2007

¢UôM AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh ôjƒ£àdGh ÖjQóJh ™«é°ûJ ≈∏Y áeƒµ◊G kÉKÉM ,πFÉ°SƒdG ∞∏àîÃ »°Sóæ¡dGh »æ¡ŸG çÉëHC’ÉH AÉæàY’G ≈∏Y Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ∫OÉ˘Ñ˘Jh á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG πª©dG ôjƒ£àd iôNC’G ∫hódG ™e äGÈÿG ‘ ¬à˘«˘∏˘YÉ˘a IOÉ˘jRh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘°Só˘æ˘¡˘dG Égó¡°ûJ »àdG ájƒªæàdGh á«fGôª©dG á°†¡ædG á˘˘aÉ˘˘µ˘ ˘d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ YO kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G .á°Sóæ¡dG áæ¡Ã AÉ≤JQÓd Ú°Sóæ¡ŸG

»˘∏ÙG ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y »˘°Só˘æ˘¡˘ dG ∫ÉÛG É¡àªgÉ°ùeh É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe »ª«∏bE’Gh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG äGhóædGh äGô“DƒŸG ‘ .á«dhódGh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘b AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch Gò˘˘g á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¢ù«FQ ≈∏Y ¢VôY …òdG ó«°ùdG π«∏N óªﬁ á«dÉ◊G É¡›GôHh á«©ª÷G §£N AGQRƒdG ¥ô˘˘°ûdG ô“Dƒ˘ e É˘˘¡˘ «˘ ˘a ÉÃ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ¬ª¶æà°S …òdG á«µ«fÉµ«ŸG á°Sóæ¡∏d §°ShC’G Èªaƒf 7 ¤EG 4 øe IÎØdG ‘ á«©ª÷G

…òdG πµ°ûdÉH Égôjƒ£J ‘ ΩÉ¡°SE’Gh É¡eÉeCG Ú°Sóæ¡ŸG ´É°VhCG Ú°ù– ‘ kÉ«HÉéjEG º¡°ùj ∂dPh ,iô˘N’C G á˘«˘æ˘¡ŸG QOGƒ˘µ˘ dGh º˘˘gQOÉ˘˘ch ≈àM É¡›GôH ≥ahh áeƒµ◊G §£N øª°V ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘≤˘ ∏ŸG IÒÑ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘¡ŸG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J á˘æ˘¡ŸÉ˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’É˘˘H »˘˘°†≤˘˘j ÉÃh ,º˘˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y Gòg ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒfh ,É¡«a Ú∏eÉ©dÉHh ¿CÉ°T ™aQ ‘ Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL QhóH Oó°üdG É¡àdhGõ˘e ó˘YGƒ˘b º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘æ˘¡˘e Oƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘æ˘ã˘e ,É˘gGƒ˘à˘ °ùÃ ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dGh É¡àªgÉ°ùeh Ú«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘©˘ ª˘ °ùH AÉ˘˘≤˘ JQ’G ‘

ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘J Ú°Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L á˘«˘©˘ª÷G á˘£˘°ûfCG ¬˘ª˘YO ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG ¤EG É˘gô˘µ˘°T âeó˘b á˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CGh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘eh ¬àjÉYQ ≈∏Yh ôªà°ùŸG ºYódG Gòg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N á˘«˘©˘ª÷G É˘ª˘ ¡˘ Jó˘˘≤˘ Y ø˘˘jô“Dƒ˘ e º˘˘gCG ≈˘≤˘à˘∏ŸGh »˘Hô˘©˘dG »˘°Só˘æ˘¡˘dG ô“DƒŸG É˘ª˘ gh ,»˘˘°VÉŸG ÚJô˘gÉ˘¶˘J kÓ˘µ˘ °T ¿Gò˘˘∏˘ dG ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ô˘cPh .è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ Úà˘«˘°ù«˘FQ Úà˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ g ájÉYôd √ƒª°S ¤EG kÉÑ∏W âeób á«©ª÷G ¿CG ó«°ùdG ¿hÉ©àdÉH ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG á«©ª÷G √ó≤©J º¡e ô“Dƒe á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘©˘ª÷Gh ÚjOƒ˘©˘ °ùdG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ™˘˘e AÉæKCG âMôW á«©ª÷G ¿CG Éªc ,á«µ«fÉµ«ŸG á°Sóæ¡∏d Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ´ƒ°Vƒe AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e É¡FÉ≤d ¿GƒjOh Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ÚH ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” …òdG √OGó˘YCÉ˘H á˘«˘©˘ª÷G âeÉ˘˘b …ò˘˘dGh ,á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG äÉcô°ûdG ióMEG ™e ¿hÉ©àdÉH Ú°UQh ‘GÎMG πµ°ûH ¢ù«˘˘FQ ¿EG ó˘˘«˘ °ùdG ±É˘˘°VCGh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G Ú°Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG QOÉ˘˘ ˘ c Ú°ù– ¿CG ó˘˘ ˘ cCG ó˘˘ ˘ ˘b AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ,√ƒ˘ª˘°S π˘Ñ˘b ø˘e á˘°UÉ˘N á˘jÉ˘æ˘Y ≈˘≤˘∏˘j º˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCGh .áµ∏ªŸG ‘ ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ¬Ñ©∏j …òdG º¡ŸG Qhó∏d á°UÉN

á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°U √DhÓeRh ±ô°ûJ ¬fCG ó«°ùdG π«∏N óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S AÉ˘˘≤˘ ∏˘ H IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ¬JÉ¡«LƒJ ¤EG ¢ù∏ÛG ™ªà°SG å«M ,¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ áª¡ŸG ™«°VGƒŸG øe OóY ‘ Iójó°ùdG ó«°ùdG ∫Ébh ,Ú°Sóæ¡ŸG ´É£b º¡J »àdG ™«°VGƒŸGh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j …ò˘˘dG º˘˘¡ŸG Qhó˘˘dG ó˘˘ cCG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿EG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ ¿ƒ˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG AGOCÉ˘H ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡ŸG Ωƒ˘≤˘j ¿CG ó˘cCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dGh ‘ AGƒ°S ¬Lh πªcCG ≈∏Y áØ∏àıG ™bGƒŸG ‘ º¡eÉ¡e Ú©H Ú©°VGh ,¢UÉÿG ´É£≤dG hCG »eƒµ◊G ´É£≤dG kÉgƒæe ,á«æWƒdG ±GógC’Gh ídÉ°üŸG ≥«≤– QÉÑàY’G Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG …OÉ˘˘jô˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H kGócDƒe -OÓÑdG ‘ á«æ¡e á«©ªL ΩóbCÉc- á«æjôëÑdG AÉæ˘H ‘ äGÈÿGh á˘aô˘©ŸGh º˘∏˘©˘dÉ˘H í˘∏˘°ùà˘dG á˘«˘ª˘gCG .¬fCÉ°T AÓYEGh øWƒdG πÑb É¡°ù«°SCÉJ òæe á«©ª÷G ¿EG ó«°ùdG ±É°VCGh AGQRƒdG ¢ù«FQ øe kÓ°UGƒàe kÉªYO ≈≤∏J kÉeÉY 34

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∫Ó˘˘ ˘N AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÈY á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG øY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S á«æ¡ŸG øWƒdG AÉæHCG IAÉØµH √ôîah √RGõàYG Ú°Só˘æ˘¡ŸG ¿CG ¤EG √ƒ˘ª˘°S kÉ˘à˘a’ ,á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh ä’ÉÛG ‘ äGAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ gAÓ˘˘ ˘ eRh ≈∏Y π«dOh áµ∏ªª∏d á«≤«≤M IhôK iôNC’G ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘eƒ˘˘ µ◊G äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ìÉ‚ á«ªæJ øY ≈fGƒàJ ød áeƒµ◊G ¿CGh ,…ô°ûÑdG áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG áÄ«¡Jh äGAÉØµdG √òg πãe

AGQRh π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùjh .. ÚdhDƒ˘ °ùeh ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘fGƒ˘˘jó˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªfi á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh »°û÷G OGƒL óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ´ƒ£ŸG ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh øH »∏Y ï«°ûdG §ØædG ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ∞«°S á˘˘«˘ æ˘ eC’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »ÑædGóÑYh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG êGô©ŸG ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉfih á∏©°ûdG ¬∏dGóÑY ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û

¿É˘˘ ˘ eCG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jh .. …Qhô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG çOÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘jRÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

¿ÉeCG á∏FÉ©d ¬ãjóM AÉæKCG √ƒª°S

‘ ô˘˘ ˘ KC’G Ö«˘˘ ˘ WCG ¬˘˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ c É‡ π˘˘ ˘ ˘∏÷G ¬∏dG ÚYGO ,º¡æY ∞«ØîàdGh º¡JÉ°SGƒe √ƒ˘ª˘°S ≈˘∏˘Y º˘©˘æ˘j ¿CG ¤É˘©˘ Jh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S á˘∏˘°UGƒŸ ô˘ª˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘Wh á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘aGƒ˘˘H õjõ©dG ÉææWh ‘ AÉNôdGh ÒÿG IÒ°ùe Gòg AÉæHC’ kGóæ°Sh ÉfƒY kÉªFGO ¿ƒµj ¿CGh .øWƒdG

™˘°SGƒ˘H á˘∏˘FÉ˘©˘dG AGó˘≤˘a ó˘ª˘¨˘à˘j ¿CG ¤ƒŸG ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG º¡jhP º¡∏j ¿CGh ¬àªMQ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¬ª°ùb ÉÃ É°VôdGh .√Qóbh øY áHÉ«f ¿ÉeCG GRÒe ÈY ¬ÑfÉL øe ¢ù«˘FQ ±ƒ˘bƒ˘d º˘¡˘fÉ˘æ˘ à˘ eG ø˘˘Y ¬˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y º˘¡˘HÉ˘°üeh º˘¡˘ à˘ æﬁ ‘ º˘˘¡˘ ©˘ e AGQRƒ˘˘dG

ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG Éªc áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ¬à∏FÉYh ¿ÉeCG GRÒe ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG π˘jõ˘L Gƒ˘eó˘b ø˘jò˘˘dG º˘¡˘d ¬˘˘JÉ˘˘°SGƒ˘˘eh ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °ùd ¬Jô°SCG ¬d â°Vô©J …òdG º«dC’G çOÉ◊ÉH .kGôNDƒe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh á∏FÉY ÜÉ°üŸ ≈°SC’Gh ¿õ◊G ≥«ªY øY ‘ á∏FÉ©dG øe OGôaCG á©Ñ°S Égó≤Ød ¿ÉeCG ób çOÉ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º«dC’G çOÉ◊G kGô¶f øjôëÑdG πgCG ™«ªéH ⁄CGh ¿õMCG …òdG IóMGƒdG á∏FÉ©dG Qƒ©°Th §HGÎ∏d kÓ˘FÉ˘°S ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ¬˘H õ˘«˘ ª˘ à˘ j

ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢VQCG ≈˘˘ ˘ ˘dEG Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘dh á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d Úà˘°ùdGh á˘jOÉ◊G IQhó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG Aó˘H ∑Qƒ˘jƒ˘«˘æ˘ H ,á«ŸÉ©dG ¿ƒàæ«∏c IQOÉÑŸ ÊÉãdG ô“DƒŸGh ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á˘ª˘¶˘æ˘e ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dG »˘µ˘jô˘eC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ô“DƒŸGh .áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ‘ ó≤Y …òdG …ƒæ°ùdG ¿Éªà°SQƒa ô“Dƒe ‘ √ƒª°S ∑QÉ°T Éªc .hOGQ’ƒc áj’h

:ÉæH-zøWƒdG{ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h OÉ˘˘Y ¿CG ó©H øWƒdG ¢VQCG ¤EG ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG √ƒª°S ≈≤àdG ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d πªY IQÉjõH √ƒª°S ΩÉb √ƒª°S ô˘°†M É˘ª˘c .á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’É˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘µ˘H É˘¡˘dÓ˘N

…óæ¡ŸGh Úæ«YƒÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› …ƒ°†Y πÑ≤à°ùj á«∏NGódG ôjRh :zøWƒdG{-áeÉæŸG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘dG ìÉ˘Ñ˘°U IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘ N Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG π˘°†a ÂÉ˘Z ÚÑ˘FÉ˘æ˘dG ¢ùeCG ∫Ó˘N ” ó˘bh .…ó˘æ˘¡ŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ Mh ∫ƒ˘˘M ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ø˘˘ WGƒŸG ø˘˘ eCÉ˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ °VGƒŸG ô˘˘jRh OÉ˘˘°TCG å«˘˘M ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸGh ÜGƒf É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡÷É˘H á˘«˘∏˘NGó˘dG .á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘eó˘˘N ‘ ¢ù∏ÛG á˘«˘∏˘NGó˘˘dG IQGRh π˘˘«˘ ch á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG

¬æ««©J áÑ°SÉæÃ »æ«°üdG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj áª°UÉ©dG ßaÉfi ∫ƒ˘˘M á˘˘jOƒ˘˘dG åjOÉ˘˘MC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N iô˘˘ L ó˘˘ bh :zøWƒdG{ - º°ü◊G ΩCG ÉŸ Égôjƒ£Jh É¡ªYO πÑ°Sh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG áÑ«£dG äÉbÓ©dG ÚH äÉbÓ˘©˘dG ó˘«˘Wƒ˘à˘d ∂dò˘ch ,É˘ª˘¡˘«˘Ñ˘©˘°Th ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÒN ¬˘«˘a ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉfi π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG .á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ÒØ˘°S º˘°ü◊G ΩCÉ˘H á˘¶˘aÉÙG ≈˘æ˘ÑÃ ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘ N iód √OÓÑd kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ √ƒb »°ûJ ‹ á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ÒØ°ù∏d áª°UÉ©dG ßaÉfi ≈æ“h .áµ∏ªŸÉH ójó÷G ¬∏ªY ΩÉ¡e .øjôëÑdG áµ∏‡

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

á«Hô©dG áYGQõdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ áª∏c ¬Lƒj ídÉ°üdG

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

Üô©dG áLÉLO’h Éjõ«dÉe á°†«H á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG AGQh ô˘˘ °ùdG É˘˘ e :»˘˘ °ùØ˘˘ f ∫CÉ˘ ˘°SCG É˘˘ e kGÒã˘˘ c ¿ƒ¡FÉJ øëf GPÉŸ ?øjôëÑdG ¢ùdÉ› ¢†©H ‘ ájhÉ«°û∏«ŸG ¿CG CGƒ°SCG Ée ?á°SÉ«°ùdG ¢ShDƒØH Éæ©HÉ°UCG ™«£≤J ≈∏Y πª©fh äÉeÉ°ù≤f’G ‘ kÉæWh ™«°†f GPÉŸ .É«LƒdƒjójCG øWƒdG ¿ƒµj ⁄É©dG .kÉjõFGôZ ∫GRÉe ⁄É©dG ∞°SCÓd ..á«ØFÉ£dGh IOÉ◊G º«≤J ájQÉªãà°SG ÜhôëH ádƒ¨°ûe IQƒ£àŸG Üƒ©°ûdGh Ò¨J øëfh 2020 É¡∏Ñ≤à°ùe íeÓe º°SÎd äÉ«é«JGÎ°SG É¡d .á«ØFÉ£dG áLÉLódGh á«°SÉ«°ùdG á°†«ÑdG ‘ ¢ûbÉæàf ÉædRÉe -ΩÓ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘H- º˘˘ ˘ q∏˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ j ∫GR’ ø˘˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ¿EG .πÑ≤à°ùª∏d á«æWh áaÉ≤K ¢ù°SDƒf ∞«c ôµØf ÉfƒYO .¢Vô©dÉH .πÑ≤à°ùŸG äÉÑàY ÚgÉ°ûdG á∏≤eh ô≤°üdG Ú©H ô¶æf ÉfƒYO ób ájhƒf ájQÉf äGôJƒJ ≈∏Y á∏Ñ≤e á≤£æŸÉa ≥dGõŸG ¢ù°ùëàf »∏NGO ∂°SÉ“ ¤EG áLÉëH øëf .¥GQhC’G πc É¡«a §∏àîJ kGOhOQ â«˘˘ ≤˘ d .á˘˘ °ùÑ˘˘ à˘ ∏˘ e ÒZ á˘˘ µ˘ °SÉ˘˘ ª˘ à˘ e á˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ï˘˘ «˘ ˘°SÎd É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘HôŒ ø˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ à˘ c »˘˘ à˘ dG ä’É˘˘ ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ HÉ˘˘ é˘ jEG äGAÉ˘˘ °VEG ¢†©˘˘ H ìô˘˘ WCÉ˘ °S É˘˘ æ˘ gh .á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒŸG Ö∏˘˘ £˘ ˘j É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ÌcCG IQƒ°üH IÉ«◊G CGô≤f ÉÃQ Iô°üàﬂ á≤jô£H Éjõ«dÉe :ìGõŸG πÑ≤J ’ á«fƒc á∏Ä°SCG ΩÉeCG øëæa ,kÉ≤ªY å«˘˘M ⁄É˘˘©˘ dG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ jõ˘˘ «˘ dÉ˘˘ e âë˘˘ à˘ Ø˘ fG -1 kGó∏H âëÑ°UCG πH ,áYGQõdG ´É£b ≈∏Y â¶aÉM É¡æµd áŸƒ©dG á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ä’B’G ä’É› ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘∏˘ °ù∏˘˘d kGQó˘˘°üe øëf ,¿ƒª∏°ùe øëfh ¿ƒª∏°ùe ºg ,á«fhÎµdE’G äGhOC’Gh ¥Gô©dG ‘ ƒg Éªc á«ØFÉ£dG äÉeÉ°ù≤f’G Qó°üf ÉæëÑ°UCG á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG ¬˘˘ Jƒ˘˘ bƒŸG π˘˘ HÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘˘ °ûf ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj É˘˘ æ˘ ˘eÓ˘˘ YEGh ÚH Ú£°ù∏a ‘ »æeCG »æWh ΩÉ°ù≤fG .ÜÉgQE’Gh á«bô©dGh ¥Gô©dGh ¬°ùØf ≈∏Y º°ù≤æe ¿ÉæÑdh º¡°ùØfCG Ú«æ«£°ù∏ØdG .á«dGQó«ØdG ∞«°ùH Oó¡e Ω2001 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d »˘˘ FÉ‰E’G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG -2 ‘ Éjõ«dÉe âfÉc á«dÉ©dG á«æ≤à∏d IQó°üe ádhO 30 ó°UQ .É˘«˘dÉ˘£˘jEGh ó˘jƒ˘°ùdGh Ú°üdG ≈˘∏˘Y á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ É˘˘æ˘ eó˘˘≤˘ J ø˘˘ë˘ fh á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ‘ âeó˘˘≤˘ J É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e ¢ùFÉæµdGh óLÉ°ùŸGh »gÉ≤ŸG ÒéØJ ‘ âfÎf’Gh á«æ≤àdG ∫ƒ°Uƒ∏d ≥jôW ô°übCG πà≤dG íÑ°UCG ó≤d .ôNB’G ôéØj πc !!∞FGƒ£dG äGOQƒd πÑb øe IôµàÙG áæ÷G ¤EG á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ∏˘ d π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ dG Qhó˘˘ dG É˘˘ jõ˘˘ «˘ dÉ˘˘ e ìÉ‚ ôq ˘ °S -3 ácôM ∑Éægh kÉaôJ â°ù«d á«WGô≤ÁódÉa .ájô◊G ´ƒ«°Th á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÚH á˘˘ cGô˘˘ °T ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ,ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘HhDhO .…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG º˘˘ ˘°SQ ‘ ÜGõ˘˘ ˘MC’Gh ‘ π«ª÷G .Oƒæ¡dGh Ú«æ«°üdGh ÚjhÓª∏d á∏ã‡ ÜGõMC’Gh ó≤©e hCG ïîØe ÒZ Éjõ«dÉe ‘ »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG ¿CG ôeC’G áYõf πªëj ’h •ÉÑ°†fÉH íàØæe ƒg .kÉ«æjO kÉàeõJ πªëj ’h ‘ âcQÉ°T ádhódGh iôNC’G ¥GôYC’G √ÉŒ á«æ«aƒ°T á«bôY ájô°üæ©dG πHÉæ≤dG ádGREG .¥GôYC’G ÚH äÉ«°SÉ°ù◊G ádGREG AÉª∏Yh ÚØ≤ãŸGh ÜGõMC’Gh ádhódG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J áª¡e πc ÖbÉ©J áeQÉ°U á«ÑgP ÚfGƒb Üô¨dG ‘ ∑Éæg .øjódG äGP .ájô°üæ©dGh á«bô©dG ÏØdG IQÉKEG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe IôjRh Oô£H É«fÉ£jôH ‘ Ú¶aÉÙG ÜõM ¢ù«FQ ΩÉb Ωƒj á˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘H âgƒ˘˘ Ø˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fCG OôÛ ≥˘˘ FÉ˘˘ bO ∫Ó˘˘ N á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ ˘e .OÓÑdG ‘ á«fÉà°ùcÉÑdG á«dÉ÷G ≥ëH áéª°S ájô°üæY á˘˘£˘ ≤˘ f É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e ø˘˘Y ô˘˘cò˘˘J á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ô˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG ó˘˘ MCG -4 ´ƒaóŸG É¡dÉe ¢SCGQ π°üj »àdG á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG :áª¡e §≤a ÖfÉLCG 5 ΩGó≤à°SÉH É¡d íª°ùj Q’hO ¿ƒ«∏e 2 ƒëf ìô°ùJ äÉcô°ûdG øëfh áWô°ûdG ‘ ∞FÉXƒdG ¢†©H π¨°ûd ∫ƒëf øëf π¡a ,ÖgP ¤EG ÜGÎdG GƒdƒM A’Dƒg .ìô“h ?ÜGôJ ¤EG ÖgòdG ¢ù«d ™Ñ£dÉH ..Üô©dG áLÉLO’h Éjõ«dÉe á°†«H :∫ƒbCG .Üô©dG πc S.dheya@alwatannews.net

QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG â©˘˘ é˘ ˘°T ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢Vhô˘˘≤˘ dGh õ˘˘aGƒ◊Gh º˘˘Yó˘˘dG äô˘˘ahh á˘˘ YGQõ˘˘ dG ‘ ∫Éb ,øjô◊G áµ∏‡ áHôéàH ≥∏©àj Éª«ah AÓjEG á∏Môe øjôëÑdG áµ∏‡ äCGóH ídÉ°üdG …OÉ°üàb’G •É°ûædG ‘ á«ªgCG ¢UÉÿG ´É£≤dG å«M »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«fÉªãdG ó≤Y òæe á˘eƒ˘µ◊G ¬˘Lƒ˘Jh á˘˘°üî˘˘°üÿG IÒ°ùe äCGó˘˘H AóHh ádhó∏d …OÉ°üàb’G •É°ûædG ¢ü«∏≤J ¤EG ‘ ∂dPh ádhó∏d ácƒ∏ªŸG äÉcô°ûdG ™«H á«∏ªY ≈∏˘Y á˘dhó˘dG á˘æ˘ª˘«˘g ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG á˘dhÉﬁ ´É£≤dG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàah …OÉ°üàb’G •É°ûædG .á«ªæàdG á«∏ªY ‘ √QhO ¢SQÉª«d ¢UÉÿG ó≤a »YGQõ˘dG ´É˘£˘≤˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG ‘ QÉªãà°SÓd ¢UÉÿG ´É£≤dG ádhódG â©é°T ∫ÓN øe ∂dPh áØ∏àıG á«YGQõdG á£°ûfC’G •hô˘°ûH á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J äÉ«æ«fÉªãdG ∞°üàæe òæe äQOÉH Éªc .Iô°ù«e ó˘©˘H »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG √É˘«˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °SÓ˘˘d ó˘bh .á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG »˘˘°VGQC’G …Q ‘ É˘˘¡˘ à÷É˘˘©˘ e êÉ˘˘à˘ fE’G ∫É› ‘ É˘˘gQhO ø˘˘Y á˘˘dhó˘˘dG â∏˘˘î˘ J êÉàfE’G äÉeõ∏à°ùe ÒaƒJ âcôJ Éªc ,»YGQõdG ¢†©˘˘H π˘˘jƒ– á˘˘«˘ æ˘ dG ‘h ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d á˘dhó˘dG É˘˘g’ƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG äÉ˘˘eóÿG .kÉ°†jCG ¢UÉÿG ´É£≤∏d

ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y

¿hÉ˘˘©˘ J á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H á˘˘°UÉ˘˘N äGQGô˘˘b á˘˘jCG π˘˘ jƒ– ∫Ó˘N ø˘e ¢Sƒ˘ª˘ ∏˘ e ™˘˘bGh ¤EG »˘˘Hô˘˘Y »˘˘YGQR á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äÉ˘«˘ dB’Gh õ˘˘aGƒ◊G ¤EG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G á˘«˘LÉ˘à˘fE’Gh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äGQGô˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ J’ .á«≤jƒ°ùàdGh

»ŸÉ©dG á«fóŸG áeóÿG ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°T

áHôŒ ≈∏Y ™∏£j ôëÑdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ É˘˘jõ˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ e IQGOE’Gh á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ âcQÉ˘˘ °T á˘˘∏˘ ˘ã‡ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘jO ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘ ˘ eóÿG ∞«£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘ ˘ eóÿG …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘°ûY …OÉ◊G É˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘ Y ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H kGÒNCG ¤EG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG'' ôëÑdG ∞«£∏dG óÑY óªMCG ô˘jƒ˘£˘J ‘ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ''á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG OQGƒŸG .…õ«dÉŸG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe IƒYóH É¡aGógCG â≤≤M ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿EG ôëÑdG ∫Ébh ä’É› ‘ åMÉÑàdGh Újõ«dÉŸG ÚdhDƒ°ùŸG AÉ≤d ∫ÓN øe .ÚÑfÉ÷G ÚH ájô°ûÑd OQGƒŸG ôjƒ£J ™bGƒŸG ≈∏Y ´ÓW’G â∏ª°T Éjõ«dÉŸ ¬JQÉjR ¿CG í°VhCGh á˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘æ˘ eh á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP á«é¡æe ≈∏Y ±ô©àdGh §«˘£˘î˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IOƒ˘é˘∏˘d É˘jõ˘«˘dÉ˘˘e Iõ˘˘FÉ˘˘L ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Yh á˘˘°ù°SDƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë˘∏˘d á˘jõ˘«˘dÉŸG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘°ù°SDƒŸG Ió˘YÉ˘°ùeh è˘˘ ˘eGÈdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘W’G ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG ,Iõ˘˘ ˘ FÉ÷G √ò˘˘ ˘ g .ájõ«dÉŸG áeƒµë∏d É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG IQÉ˘˘ jR É˘˘ °†jCG ” ¬˘˘ fG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ÚH äÉfQÉ≤˘e π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ô˘jƒ˘£˘à˘d ™˘˘°Vh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e π˘˘NGO äÉ˘˘°ù°SDƒŸG IOƒ÷G ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G .MS 2000:9001 …õ«dÉŸG ¬˘JQÉ˘jR ‘ á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQ ≥˘˘aGQ ó˘˘bh .»°Vƒ©dG óªﬁ IOƒ÷G º¶f IQGOEG ôjóe

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

…óæg øH ¿hôµ°ûj ¥ôÙG ¿Éµ°SEG äGQÉªY ƒæWÉb ∫ƒM √ƒª°S åjóM øe º¡MÉ«JQG GhóHCG Éªc äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûŸG åjó– ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L Ö°SÉæààd É˘gô˘jƒ˘£˘Jh áÁó˘≤˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ø˘e Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ Jh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ™˘˘e ôaGƒàJ áªFÓe á«æµ°S äGóMh AÉ°ûfEG ∫ÓN ≥˘aGô˘˘e ø˘˘e á˘˘MGô˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘aÉ˘˘c É˘˘¡˘ «˘ a OGóYCG ÖYƒà°ùJ á©°ùàe äÉMÉ°ùeh ájô°üY .ÉgOGóàeGh á«æjôëÑdG ô°SC’G

IÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘ JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y Qƒ˘˘°†◊G Üô˘˘YCGh º¡à«°†b ¤hCG …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjõH ø˘˘jQó˘˘≤˘ eh ø˘˘jô˘˘cÉ˘˘°T ,kÉ˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ H kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG º¡æcÉ°ùe AÉæH IOÉYEÉH áÁôµdG ¬JÉ¡«LƒJ ô˘˘°SC’ IQô˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ü°üıG IOÉ˘˘ jRh á˘à˘ bDƒ˘ e ø˘˘cÉ˘˘°ùe QÉ˘˘é˘ Ä˘ à˘ °S’ ø˘˘jQô˘˘°†àŸG ájQhô°†dG äÉLÉ«àM’G áaÉc É¡«a ôaGƒàJ ,º¡d IójóL á«æµ°S äGóMh ÒaƒJ Ú◊

:zøWƒdG{- ¥ôÙG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S ¥ôÙG ß˘˘ aÉﬁ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG äGQÉªY ‹ÉgCG øe kGóah …óæg øH ≈°ù«Y Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh ,¥ôÙG Üô˘˘ Z ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G á°ü∏ıG √Oƒ¡L ≈∏Y ¬d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ó©H á«fÉµ°SE’G º¡à«°†b π◊ §°SƒàdG ‘ ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IQÉ˘˘jõ˘˘H º˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ ˘b .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG

äÉ˘«˘dBG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘ Y’É˘˘Hh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh êÉ˘˘à˘ fE’G ¢UÉÿG ´É£≤∏d …Qƒﬁ QhO AÉ£YEÉHh ¥ƒ°ùdG .á«YGQõdG á«ªæàdG ‘ á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ¿EG í˘˘ dÉ˘˘ °üdG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ä’ó©e ¿C’ AGò¨dG ‘ á∏µ°ûe ¬LGƒJ á«Hô©dG ¿hO øe âdGR Ée »FGò¨dG êÉàfE’G ‘ ƒªædG ‘ IOô˘˘ £˘ ˘°†ŸG IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒ˘˘ ˘e iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe øWƒdG OÉªàYG IOÉjR ¤EG iOCG É‡ ∑Ó¡à°S’G ¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG º˘˘¶˘ ©˘ e Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ∂dP ¬«æ©j Éeh »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG øe á«FGò¨dG »Hô©dG øWƒdG OQƒà°ùjh .IójóY ôWÉﬂ øe ÊÉ©J Éªc ,á«FGò¨dG ¬JÉLÉ«àMG øe %50 ƒëf …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ‘ kGÒÑc kGõéY á«Hô©dG ∫hódG ‘ Q’hO QÉ«∏e 25 ƒëf ¬àª«b â¨∏H »YGQõdG ΩÉY ‘ Q’hO QÉ«∏e 19^2 `H áfQÉ≤e 2004 ΩÉY .Ω2001 øµÁ ’ ¬fCG Oó°üdG Gòg ‘ ídÉ°üdG ócCGh â©é°T GPEG ’EG »Hô©dG »FGò¨dG øeC’G ≥«≤– É˘ª˘«˘a á˘cÎ°ûŸG äGQÉ˘ª˘à˘°S’G á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG »˘˘YGQõ˘˘dG êÉ˘˘à˘ fE’G ∫É› ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ¢UÉÿG ´É£≤dG Èà©jh .»YGQõdG ™«æ°üàdGh ≈˘∏˘Y á˘˘fhô˘˘eh IQó˘˘b ÌcC’G ƒ˘˘g ¬˘˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh

:áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh-áeÉæŸG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ócCG ∂∏˘˘à“ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¿CG í˘˘dÉ˘˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U Éª«a »YGQõdGh …OÉ°üàb’G πeÉµàdG äÉeƒ≤e á©«∏W ‘ »JCÉj »YGQõdG πeÉµàdG ¿CGh ,É¡æ«H √òg ¬µ∏“ ÉŸ kGô¶f ,∑Î°ûŸG »Hô©dG πª©dG ,ájô˘°ûHh á˘«˘FÉ˘eh á˘«˘°VQCG OQGƒ˘e ø˘e ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG .á«dÉŸG OGƒª∏d áaÉ°VE’ÉH ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ¤OCG í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ∂dP AÉ˘˘ L Ωƒ«H ∫ÉØàM’G á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ±OÉ°üj …òdG ,á«Hô©dG áYGQõdG â– ΩÉ©dG Gòg ΩÉ≤jh ,(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 27 á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ ∂jô˘°T ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG'' QÉ˘˘©˘ °T áª¶æŸG ¢ù«°SCÉJ ïjQÉJ ™e kÉæeGõJ ,''á«YGQõdG .1972 ΩÉY á«YGQõdG á«ªæà∏d á«Hô©dG §˘˘°SGhCG ò˘˘æ˘ e í˘˘dÉ˘˘°üdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘ °VCGh ∫hódG º¶©˘e äCGó˘H ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘«˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG É¡à°SÉ˘«˘°S í˘«˘ë˘°üJh ìÓ˘°UEG IÒ°ùe á˘«˘Hô˘©˘dG .á«YGQõdGh ájOÉ°üàb’G ôjô– ìÓ°UE’G äÉ°SÉ«°S âaó¡à°SG óbh ‘ ô°TÉÑŸG ádhódG πNóJ øe π«∏≤dÉH áYGQõdG

ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e åë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh á˘˘ ˘ cÎ°ûŸG äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ÊÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG πª©dG IQGRh π«ch AÉ≤∏dG ô°†M .ÚÑfÉ÷G ÚH ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ìÉÑ°U á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóeh á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh ,…ô˘˘°Shó˘˘dG Iôjóeh ,áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG .ÜÉ¡°T ájRƒa ôjRƒdG Öàµe

ÒØ°ùdÉH …ƒ∏©dG ÖMQ óbh .IQGRƒdÉH ¬ÑàµÃ ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG ábÓ©H kGÒ°ûe åjOÉMC’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ” Éªc .øjó∏ÑdG πÑ°ùdGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG πª› ∫ƒM ájOƒdG åë˘˘H ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H á˘˘∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¿É˘à˘°ùcÉ˘˘H á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ÒØ˘˘°S …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘°ùﬁ QÉ˘î˘à˘aG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ió˘˘d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ∂dPh »ªXÉc Ú°ùM

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

…ó«∏≤àdG êÓ©dG ∫óH kÉ«eƒj IóMGh Iôe ºØdG ≥jôW øY ≈£©j

AGhO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WCG ó˘˘jó◊G º˘˘cGô˘˘J á÷É˘˘ ©Ÿ ó˘˘ jó÷G É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°SÓ˘˘ à˘ ˘dG âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG PEG ,ájó«∏≤àdG êÓ©˘dG á˘≤˘jô˘W É˘¡˘°Vô˘Ø˘J ø˘e Òã˘c á˘°SQÉ‡ ø˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ æ“ âfÉ˘˘c êÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ a’ ,á˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ °ûfC’G ó«MƒdG Ö∏îà°ùŸG kÉ«dÉM ƒg ''ó«é°ùcEG'' ‘ Ió˘MGh Iô˘˘e ò˘˘NDƒ˘ j …ò˘˘dG ó˘˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d OÉªàYGh ábOÉ°üe ≈∏Y π°UÉ◊Gh Ωƒ«dG ,(FDI) á«µjôeC’G AGhódGh AGò¨dG IQGOEG Gô°ùjƒ°S ‘ ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ ∂dòch ,(EMEA) »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ∫hOh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,É˘˘«˘ dGÎ°SCGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hOh AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ‘ iô˘˘ NCG Ió˘˘ Y ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘H ó˘˘ jó÷G QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘jh .⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG πÑb áë°üdG IQGRh á≤aGƒe ''ó«é°ùcEG'' .¬©jRƒJ

¿ƒµj hCG ΩódG π≤æd ¢†jôŸG ¬«a ™°†îj .¬ª°ùL ‘ kÉªcGÎe ójó◊G AGhO ¿CG IhGô˘˘ W Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Èà˘˘ ˘YGh áÑ˘°ùæ˘dÉ˘H kGó˘L ø˘eBGh ∫É˘q©˘a ''ó˘«˘é˘°ùcEG'' ∫hó˘˘dG ‘ ¬˘˘à˘ HôŒ kGó˘˘cƒD ˘ e ,¢†jô˘˘ª˘ ∏˘ ˘d kGóL ÒÑc ¥ôØdG ¿CG ÚÑJ å«M áeó≤àŸG øY Ωƒ«dG ‘ IóMGh Iôe AGhO òNCG ÚH á«∏ª©d ´ƒ°†ÿÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e º˘Ø˘dG ≥˘jô˘W ,äÉYÉ°S Ióe ºcGÎŸG ójó◊G ÜÓîà°SG IÉ«M ‘ GÒÑc Éæ°ù– ∑Éæg ¿CG øq«ÑJ Éªc ™e áfQÉ≤e AGhódG òNCÉj ÚM ¢†jôŸG .…ó«∏≤àdG êÓ©dG ¢VôeCG …QÉ°ûà°SG í°VhCG ,¬à¡L øe Oó˘Y ¿CG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ó˘ª˘MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ωó˘˘dG ,¿hÒãc á≤£æŸG ‘ Éª«°SÓàdG ≈°Vôe á©HÉàe øY ¿ƒØbƒàj ≥HÉ°ùdG ‘ GƒfÉch

¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘j ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘ W ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -øWƒdG º«MôdG óÑY º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ôcP ¥ô£∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG º°V kÉYÉªàLG ¿CG ,Iô°TÉ©dG IôFGódG πã‡ ,hôîa ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ¢Sô˘é˘g ó˘«˘dh á˘©˘°SÉ˘à˘dG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡h ∞˘˘∏˘ N ΩÉ˘˘°üY ´QGƒ˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘J á˘£˘N ¢ûbÉ˘f ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ƒ˘°†Y ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘ ∏˘ dG óFGQ ¢Sóæ¡ŸGh ¢TÉjôdG π°ü«a ¢Sóæ¡ŸG Qƒ°†ëH ´ÉaôdG ‘ á«°ù«FôdG ó«∏«L ΩCG :É¡à°ûbÉæe â“ »àdG ´QGƒ°ûdG ºgCG øe ¿CG hôîa ócCGh .óªfi √ò˘˘g ¿EG ∫É˘˘bh .ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ´QÉ˘˘°Th ¢VÎ©ŸGh ¿É˘˘à˘ ˘°ûeh á˘©˘°SÉ˘à˘ dGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG :ô˘˘FGhO çÓ˘˘ã˘ d …ƒ˘˘«◊G Ö°ü©˘˘dG π˘˘ã“ ´QGƒ˘˘°ûdG êôflh πNóe OÉéjEG IQhô°†H hôîa ÖdÉW ,ôNBG ÖfÉL øe .Iô°TÉ©dGh ¬æe ó«Øà°ùj ¿CG πeDƒŸG øe PEG ,´ÉaôdG ´QÉ°T ≈∏Y áªgÓ÷G ≥jôØd √ògh 1348 h 1333 h 1319 ¥ôW Ωóîjh 913 ™ª› ‘ ¿ƒæWÉ≤dG .òØæe …CG É¡d óLƒj ’h ¿B’G Iô°UÉfi ¬Ñ°T ¥ô£dG

Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G ió˘˘d Ωó˘˘dG ¢VGô˘˘eCG É˘«˘ª˘«˘°SÓ˘à˘dG ¢†jô˘e ¿EG IhGô˘˘W ó˘˘ª˘ MCG ,kÉjô¡°T ΩódG π≤f ≈∏Y kÉ«M AÉ≤Ñ∏d óªà©j äÉ˘fƒ˘jCG º˘cGô˘J ¤EG …ODƒ˘J á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘gh AÉ°†YCG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,¬ª°ùL ‘ ójó◊G Oó˘˘¨˘ dGh Ö∏˘˘≤˘ dGh ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG π˘˘ã˘ e á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘e ’h ,¢†jôŸG IÉ«M Oó¡j ób É‡ ,AÉª°üdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ °UCÉ˘ ˘ à˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ dBG á˘˘ ˘jCG º˘˘ ˘°ù÷G ∂∏Á ∂dòd ,ºcGÎŸG ójó◊G øe ¢ü∏îà∏d (¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG) ÜÓ˘˘î˘ à˘ °SG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG º˘˘à˘ j º˘˘cGô˘˘J •ô˘˘Ø˘ d ∫É˘˘q©˘ a êÓ˘˘©˘ ˘c ó˘˘ jó◊G ¢†jôŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩódG ‘ ójó◊G IóŸ ø˘≤◊G á˘˘î˘ °†e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj á∏«∏dG ‘ áYÉ°S 12 ¤EG 8 øe ¥ô¨à°ùJ m∫É«d 7 ¤EG 5 ióe ≈∏Y ∂dPh ,IóMGƒdG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ - zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«∏ÙG ΩódG ¢VGôeCG AGÈN øe OóY ≈æKCG •ôa êÓ©d ójó÷G AGhódG èFÉàf ≈∏Y ≥jôW øY ≈£©j …òdGh ,ójó◊G ºcGôJ Ω’B’G ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J ¤EG …ODƒ˘ ˘j É‡ º˘˘ Ø˘ ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘jò˘˘dG ≈˘˘°VôŸG ió˘˘d IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸGh œÉædG ójóë∏d øeõŸG •ôØŸG ºcGÎdG πãe ¢VôeCG êÓ©d QôµàŸG ΩódG π≤f øY è˘q°ùæ˘à˘dG π˘∏˘N á˘eRÓ˘à˘eh É˘«˘ª˘«˘°SÓ˘˘à˘ dG á«˘∏˘é˘æŸG É˘«˘ª˘«˘fC’G ≈˘°Vô˘eh ,»˘YÉ˘î˘æ˘dG ‘ á©FÉ°ûdG ΩódG ô≤a ´GƒfCG øe ÉgÒZh .á≤£æŸG …QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG ∫É˘˘ ˘b ,¿CÉ˘ ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Hh

á≤°T 300 πª°ûJh QÉæjO ¿ƒ«∏e 14 ƒëæH É¡àØ∏c Qó≤J

≥≤°ûdG ´hô°ûe πLDƒJ z¥qôÙG á«FÉæãà°SG{ ÜÉ˘˘ °üæ˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘cG Ωó˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ,á«æµ°S á≤°T 300 ≈∏Y πªà°ûJ äGQÉªY 10 á«æµ°ùdG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ´hô°ûŸG ‘ AóÑdG ºàj ¿CG ≈∏Y .2009 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ »¡àæjh ,2007 ΩÉ©dG §«£îJ IOÉYEG ≈∏Y õµJÒa ¬Jôµah ´hô°ûŸG øY ÉeCG ÈcCG áaÉãch IAÉØµH É¡ª«ª°üJh áÁó≤dG ™jQÉ°ûŸG IQÉªY 30 Ωóg ºà«°S PEG ,á«fÉµ°SE’G äÉLÉ◊G á«Ñ∏àd äGQÉª©H ∫óÑà°ùà°Sh ,á«æµ°S á≤°T 180 ≈∏Y πªà°ûJ á«fÉªK ¤EG á°ùªN øe áfƒµe ´ÉØJQ’G á£°Sƒàe É¡àMÉ°ùe Qó≤J á«fÉµ°SEG ≥≤°T É¡«∏Y ≈æÑJh ,QGhOCG ±ôZ çÓK øe áfƒµe ,É©Hôe GÎe 160-140 ÚH ´hô°ûŸG ¿ƒµj ¿CG IÉYGôe ™e ,ádÉ°Uh ¢ù∏›h ,Ωƒf .¥ôÙG áæjóŸ GójóL É«fGôªY Éª∏©e

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥qôÙG ¬˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ‘ ¥ôÙG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› π˘˘ ˘qLGC ´hô°ûe á°ûbÉæe ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG »FÉæãà°S’G ‘ …õcôŸG ¥ƒ°ùdG á≤£æe ∫Éª°T á«fÉµ°SE’G ≥≤°ûdG Ωó˘©˘d ,π˘Ñ˘≤ŸG ´É˘ª˘à˘L’G ¤EG 207 ™˘˘ª˘ ˘éÃ ¥ôÙG ¿Éµ°SE’G IQGRh πã‡ ôNCÉJh ,AÉ°†YC’G ÜÉ°üf ∫ÉªàcG øe ¿Éch .á°ù∏é∏d OóÙG âbƒdG ‘ Qƒ°†◊G øY ≥˘˘≤˘ °ûdG ´hô˘˘ °ûe á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘c á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e º˘˘ à˘ ˘J ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG PEG ,¬fÉµeh ™bƒŸG áMÉ°ùeh ,¬JGóMh OóYh á«fÉµ°SE’G ≈∏Y ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 14 ƒëæH ájôjó≤àdG ¬àØ∏c Qó≤J äGQÉª˘©˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,QÉ˘à˘µ˘g 3^90 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘MÉ˘˘°ùe

zäÉæ°ù◊G ™«HQ ..¿É°†eQ{ QÉ©°T â–

á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M CGó˘˘Ñ˘ J á˘˘jÒÿG ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G á˘˘ æ÷ áMƒàØe äÉªgÉ°ùeh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .iôNCG ''ΩC’G ∞bh'' ´hô°ûe Iôµa ¢üî∏àJh ∞bh º¡°S AÉæHC’G óMCG AÉæàb’ ´ÈàdG ‘ Ú°ùª˘N ¬˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e ΩC’G óMCG ‘ ≠∏ÑŸG Gòg ôªãà°ùj å«M ,GQÉæjO ¬˘˘©˘ jQ Oƒ˘˘©˘ «˘ d ,á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ±ô˘˘°üdG ¬˘˘LhCG .ºgÉ°ùŸG IódGƒd ¬HGƒKh AÉ˘aƒ˘dG ó˘≤˘ Y ´hô˘˘°ûe ≈˘˘°ùæ˘˘f ’ É˘˘ª˘ c π˘˘Ñ˘ b ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘à˘ ˘Mô˘˘ W …ò˘˘ dG ø˘e º˘gÉ˘°ùŸG ¬˘«˘a ø˘µ˘ ª˘ à˘ j å«˘˘M ,»˘˘°VÉŸG ,á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ±ô˘˘°üdG ¬˘˘LhCG ó˘˘M’C ´Èà˘˘dG AÉHôbC’G óMCG ÜGƒK ‘ ¬YÈJ ™jQ Ögòjh .πLh õY ¬∏dG ºgÉaƒJ øjòdG ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a äGóYÉ°ùe

á˘˘æ÷ π˘˘°UGƒ˘˘J ,iô˘˘NGC á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g á˘˘ jÒÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G »˘˘ ˘ °VGQC’G ‘ á˘˘ ˘ jÒÿG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘°ûe ¢üNC’G ≈˘∏˘ Yh ,á˘˘∏˘ àÙG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≈°übC’G óé°ùŸG ‘ ºFÉ°U QÉ£aEG ´hô°ûe å«M ,á«æ«£°ù∏ØdG iô≤dGh ¿óŸG á«≤Hh í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üd ¬˘˘ ˘aô˘˘ ˘°U ” É˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘ª› ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ” É˘e ´ƒ˘ª› ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ c ,GQÉ˘˘æ˘ jO 12160 ‘ á«fÉ°†eôdG äÉYhô°ûŸG ídÉ°üd ¬aô°U ,QÉæjO ±’BG á°ùªN »°VÉŸG ΩÉ©dG ¥Gô©dG IOÉjR ¤EG ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæ÷ ™∏£àJh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN äGóYÉ°ùŸG √òg ºéM .ΩÉ©dG Gò¡d ∑QÉÑŸG

‘ á˘˘jÒÿG ∫É˘˘ª˘ Y’C G á˘˘æ÷ âæ˘˘ ∏˘ ˘YGC É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M Aó˘˘ H ø˘˘ Y ìÓ˘˘ °UE’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ô¡°T ∫ƒ˘∏˘M á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘jÒÿG ¿É˘˘ °†eQ'' QÉ˘˘ ©˘ ˘ °T â– ∑QÉ˘˘ ˘ÑŸG ¿É˘˘ ˘°†eQ ÚeCG ódÉN ∂dòH ìô°U ,''äÉæ°ù◊G ™«HQ .áæé∏dG ôjóe ËôµdGóÑY ≈˘∏˘Y äOÉ˘à˘YG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG'' :±É˘˘°VCGh É¡æe kÉ˘«˘©˘°S ,kÉ˘jƒ˘æ˘°S á˘∏˘ª◊G √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘J á˘LÉ˘àÙG ô˘°SC’G ≈˘∏˘Y AÖ©˘dG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ d ∫Ó˘N É˘¡˘é˘FGƒ˘M AÉ˘°†b ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘ fÉ˘˘Y’E h .''ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T á«FGò¨dG OGƒŸG äÉfƒHƒc

äGó˘YÉ˘°ùŸG ™˘jRƒ˘˘J :¤EG ´hô˘˘°ûŸG ±ó˘˘¡˘ jh ,πªY ¢Uôa OÉéjEGh ,á«KÉZE’Gh á«FGò¨dG á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘f’E G äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸGh ÜÉ˘ë˘°UCG AGƒ˘jGE h ,á˘«˘FÉ˘°ûfE’Gh á˘jƒ˘ª˘æ˘ à˘ dGh á˘˘ eÉ˘˘ bGE h ,IQô˘˘ °†àŸGh á˘˘ eó˘˘ ¡ŸG äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘°SCÓ˘d á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ Jh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘£˘ °ûfCG ájhOC’ÉH äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ó˘jhõ˘Jh ,á˘LÉ˘àÙG ¢SQGóŸG ÜÓW ádÉØch ,á«Ñ£dG äGó©ŸGh ΩÉ˘à˘ j’C G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ ch ,Ú«˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh .Úbƒ©ŸGh áLÉàÙG ô°SC’Gh ∫ÉØWC’Gh QÉ˘°üfC’G ´hô˘°ûe ‘ á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG º˘˘à˘ Jh ,…ó≤ædG ´ÈàdG hCG ∫ÉŸG IÉcR :∫ÓN øe GQÉæjO 50 áª«≤H áLÉàﬁ Iô°SCG ádÉØch GQÉæjO 16 á˘ª˘«˘≤˘H º˘«˘à˘j á˘dÉ˘Ø˘ch ,É˘jô˘¡˘°T GQÉæjO 15 á˘ª˘«˘≤˘H π˘Ø˘W á˘dÉ˘Ø˘ch ,É˘jô˘¡˘°T 50 áª«≤H ≈°übC’G Iô°üf á«Øbhh ,Éjô¡°T ºYód …ô˘¡˘°T ´É˘£˘≤˘à˘°SGh ,É˘jô˘¡˘°T GQÉ˘æ˘jO

áæé∏dG ™jQÉ°ûe óMCG ô°SC’G ∞bh ,QÉ°üfC’G ´hô°ûe) (áØØ©àŸG

á˘˘ jÒÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G á˘˘ ˘æ÷ ¢Uô–h ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ÚeCG ódÉN ÚÑj Éªc á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG …OÉ˘˘ j’C G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘ °UCG É¡JÉYhô°ûe ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y á°üjô◊G É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘ eh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ W Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Ωó˘≤˘J å«˘M ,á˘˘jQÉ÷G á˘˘bó˘˘°üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ™jQÉ°ûe ÚYÈàŸGh Úæ˘°ùë˘ª˘∏˘d á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ó˘©˘Jh ,É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e OQGƒŸG ≥«≤– ‘ á«°SÉ°SC’G áæÑ∏dG ™jQÉ°ûŸG .áLÉàÙG ô°SCÓd Iôªà°ùŸG á«dÉŸG ´hô˘˘ °ûe ...á˘˘ Ø˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘àŸG ô˘˘ °SC’G ∞˘˘ ˘bh á˘jÒÿG ∫É˘ª˘Y’C G á˘æ÷ ¬˘Mô˘£˘J ó˘jó˘L ±ô˘°üJ å«˘M ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d IOó©àŸG ÒÿG √ƒLh ‘ ´hô°ûŸG ≠dÉÑe É˘˘¡˘ æ˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùJh á˘˘ Ø˘ ˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG ô˘˘ ˘°SC’G »˘à˘dG á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ M ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ LÉ◊G ,Ö∏£˘dG ‘ ∞˘Ø˘©˘à˘J »˘˘à˘ dG ô˘˘°SC’G √ò˘˘gh øe ÉgDhÉ«M É¡©æÁ ≈©°ùJ ¢SÉædG ∫GDƒ°S ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y’C G á˘˘ ˘ ˘ æ÷ ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÒÿG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°Vh Ú°ù– Òaƒ˘˘ ˘Jh »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ ©ŸG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùŸG .É¡LÉà– ºà«°Sh ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ˘e QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ô°SC’G ∞bh ´hô°ûe ô˘˘ °SC’G á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘c :‘ Ëó≤˘Jh ,á˘LÉ˘àÙG äGóYÉ°ùŸG Ëó˘≤˘Jh ,á˘«˘ °û«˘˘©ŸG äÉfƒHƒµdG Ëó≤˘Jh ,á˘«˘FGò˘¨˘dG ájó≤ædG äGó˘YÉ˘°ùŸG º«˘eô˘Jh ,á˘jô˘¡˘°ûdG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘Jh ,∫RÉ˘˘ ˘ æŸG äGóYÉ°ùe á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ ˘LÓ˘˘ Y Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¤EG äGóYÉ°ùŸG .áFQÉ£dG ´hô°ûŸGh ƒ˘g ô˘˘N’B G ó˘˘jó÷G ''QÉ°üfC’G ´hô°ûe'' º˘˘ ˘ ˘ ˘YOh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘d Ö©°ûdG ,»æ«£°ù∏ØdG

äÉ˘fƒ˘©˘ª˘∏˘d äÉ˘fƒ˘Hƒ˘c á˘æ˘é˘∏˘ dG äó˘˘YGC áLÉàÙG ô°SC’G ≈∏Y É¡©jRƒàd á«FGò¨dG ≥jôW øY ,áµ∏ªŸG øe áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ ,ó◊G :øe πc ‘ áà°ùdG áæé∏dG ´hôa á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ eh ,´É˘˘ aô˘˘ dGh ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸGh ,¥ôÙGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh .ó˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ eh ,≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y OGƒŸG ™«H äÓﬁ øe OóY ™e ≥«°ùæàdGh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢Uô– É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ FGò˘˘ ¨˘ ˘dG »˘à˘dG ô˘˘°SC’G ¤EG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘°Uh .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T AóH πÑb É¡∏ØµJ ºFÉ°U QÉ£aEG ´hô°ûe

∫ÉªYC’G áæ÷ ¿CG ÚeCG ódÉN ôcPh QÉ£aEG ´hô°ûe º«¶æJ ≈∏Y âHCGO ájÒÿG ,kÉeÉY 17 ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ e kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S º˘˘FÉ˘˘°U ¬∏dG ≈∏°U ËôµdG ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤H kÓªY ¬d ¿Éc kÉªFÉ°U ô£a øe'' :º∏°Sh ¬«∏Y ôLCG øe ¢ü≤æj ’ ¬fCG ÒZ √ôLCG πãe .''kÉÄ«°T ºFÉ°üdG Òaƒ˘J ‘ ´hô˘˘°ûŸG Iô˘˘µ˘ a ¢üî˘˘∏˘ à˘ Jh äÉ˘˘Ñ˘ Lhh ∑QÉ˘˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T á˘˘ fhDƒ˘ ˘e ‘ ÚLÉ˘àÙGh AGô˘≤˘ Ø˘ dG ±’B’ QÉ˘˘£˘ a’E G øe äOÉ˘Ø˘à˘°SG ó˘bh .É˘¡˘LQÉ˘Nh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô°SCG 1700 »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ´hô°ûŸG Gòg .kÉ«æjôëH kGQÉæjO 54970 ¤EG π°Uh ≠∏ÑÃ QÉ£aEG äÉÑLh Ëó≤àH áæé∏dG Ωƒ≤J Éªc áµ∏ªŸG øe áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ ÚªFÉ°ü∏d .¿É°†eQ ô¡°T ∫GƒW ô£ØdG IÉcR ´hô°ûe

ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ¬˘˘fGE ÚeCG ó˘˘dÉ˘˘N ∫É˘˘bh :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ Éæ«Ñf ∫ƒb ƒ˘¨˘∏˘dG ø˘e º˘FÉ˘°ü∏˘d Iô˘¡˘W ô˘£˘Ø˘dG IÉ˘cR'' ÉgGOCG øªa ,ÚcÉ°ùª∏d áª©Wh ,åaôdGh ø˘eh ,á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e IÉ˘˘cR »˘˘¡˘ a IÓ˘˘°üdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e á˘˘ bó˘˘ °U »˘˘ ¡˘ ˘a IÓ˘˘ °üdG ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ gGOCG ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæ÷ Ωƒ≤J ,''äÉbó°üdG ≈∏Y Úæ°ùÙG áfÉYEGh ô£ØdG IÉcR ™ªéH ¤EG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘ ˘cõ˘˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g ∫É˘˘ ˘ ˘°üjEG .OóÙG âbƒdG ‘ É¡«≤ëà°ùe »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG âeÉ˘˘ b ó˘˘ bh á«˘æ˘jô˘ë˘H ÒfÉ˘fO 8810 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘e ±ô˘˘ °üH .Iô°SCG 881 ¬æe äOÉØà°SG º«àj ájó«Y ´hô°ûe

á˘jÒÿG ∫É˘ª˘Y’C G á˘æ÷ âæ˘˘Ñ˘ J É˘˘ª˘ c á«ªgCÉH É¡æe kÉfÉÁEG º«àj ájó«Y ´hô°ûe Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ b ¤EG Qhô˘˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘Mô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘NOEG AÉ˘H’B G ∞˘£˘Y ø˘e ÚehôÙGh ≈˘˘eÉ˘˘à˘ «˘ dG áeÉ°ùàH’G IOÉYE’ É¡æe kÉ«©°Sh ,äÉ¡eC’Gh º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûeh á˘æ˘jõ◊G ¢Sƒ˘Ø˘æ˘dG ∂∏˘J ¤EG ∫É˘°üjEÉ˘H á˘æ˘é˘∏˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ Jh .ó˘˘«˘ ©˘ dG á˘˘Mô˘˘a ,º˘¡˘∏˘Ø˘ µ˘ J ø˘˘jò˘˘dG ΩÉ˘˘à˘ j’C G ¤EG äÉ˘˘YÈà˘˘dG 5800 ±ô°üH »°VÉŸG ΩÉ©dG âeÉb å«M .kÉª«àj 290 É¡æe OÉØà°SG QÉæjO ájQÉ÷G ábó°üdG äÉYhô°ûe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ zá˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG{ kÉ˘ ˘ ˘ fÉ```é``e Úbƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d kGRÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘L 70 ±ô˘˘°üH Ωƒ˘˘≤˘ J IQGRƒ˘˘dG ¿CÉ˘ H ´õ˘˘¡ŸG âë˘˘ °VhCGh π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh ,Úbƒ˘©˘ª˘∏˘d äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh äÉ˘æ˘«˘ ©ŸG á«Ñ£dG äÉYÉª°ùdGh ácôëàŸG »°SGôµdGh äGRÉµ©dG Úbƒ©ŸG óYÉ°ùJ »àdG ÉgÒZh OƒªµdGh äÉjÉ°ûŸGh ™e º¡∏YÉØ˘Jh ÊÉ˘ª˘°ù÷G º˘¡˘fRGƒ˘J IOÉ˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y .á«©ªàÛGh á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ‘ øjôNB’G ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ ë˘ jô˘˘°üJ ´õ˘˘¡ŸG âª˘˘à˘ à˘ ˘NGh √òg øe IOÉØà°SÓd äÉWGÎ°TG â©°Vh ób IQGRƒdG øY QÉ°ùØà°SÓd IQGRƒdG á©LGôe øµÁh äÉeóÿG .É¡JGAGôLEGh äÉeóÿG á©«ÑW

»∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe …hP õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘eh QhO º˘˘ ˘°ùb á˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ âMô˘˘ ˘ °U á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ±ô˘°üH Ωƒ˘≤˘J IQGRƒ˘dG ¿CÉ˘ H ´õ˘˘¡ŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG IÉ˘˘«˘ M ±ô°üH âeÉb ¿CG ó©H Úbƒ©ª∏d äÉæ«©eh Iõ¡LCG ‘ äô˘ª˘ à˘ °SGh »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N Iõ˘˘¡˘ LCG 210 øe ÌcCG ±ô°U å«M ,ΩÉ©dG Gò¡d Iõ¡LC’G ±ô°U ≈∏Y πª©J Iõ¡LC’G √òg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,kGRÉ¡L 70 º¡∏≤æJ π¡°ùJh º¡JÉ«M ‘ ÚbÉ©ŸG ¿hDƒ°T Ò«°ùJ .øjôNB’ ™e º¡LÉeófGh º¡∏YÉØJh

É``jÉ``°†bh çOGƒ````M

õ˘˘ ˘ ˘ ˘é– ±É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘µfi º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d QhôŸG §˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °V iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘YO Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘°T ¬˘˘ ˘H OÉ˘˘ ˘aCG É˘˘ ˘e ±Ó˘˘ ˘N ,iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e Ióe øé°ùdÉH ºµM QGó°UEG ” ¬fCG ôcòjh .äÉÑKE’G §HÉ°†dG ó°V áLQO ∫hCG áªµfi πÑb øe ÉeÉY 12 .¬àØ«Xh ∫Ó¨à°SÉH º¡JG …òdG á˘˘ LQO ∫hCG á˘˘ ª˘ ˘µfi º˘˘ µ˘ ˘M ¢†Jô˘˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ ˘fCG ’EG ºµ◊G ¬à∏«ch ¬«a âÑ∏W …òdG ±ÉæÄà°S’ÉH Ωó≤àa ..kÉ«FÉ¡f OÓÑdG øY ÉgOÉ©HEG ó©H .¬JAGÈH

±ÉæÄà°S’G É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ äõéM ∫Ó¨à°SÉH º¡àŸG QhôŸG §HÉ°V á∏«ch øe Ωó≤ŸG ≈∏Y AÓ«à°SÓd ôjhõàdGh Iƒ°TôdG ∫ƒÑ≤H ¬àØ«Xh ≥˘£˘æ˘∏˘d π˘˘Ñ˘≤ŸG Èª˘˘aƒ˘˘f 7 ¤EG äGQÉ˘˘ «˘ °S á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¢†jô©dG ÜÉHQ á«eÉÙG äô°†M å«M .ºµ◊ÉH á«eÉàN IôcòÃ âeó≤Jh ,áªµÙG ΩÉeCG É¡∏«chh ‘ OÓÑdG êQÉN ¿Éc QhôŸG §HÉ°V ¿CG É¡«a âæ«H äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ió˘˘MEG π˘˘«˘ é˘ °ùJ É˘˘¡˘ «˘ a ” »˘˘ à˘ dG IÎØ˘˘ dG

RGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ H á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SBG É˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Jh Qqhõ˘˘ ˘ ˘ ˘e OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘b’E G •hô˘˘ ˘°T É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘ dÉı ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d âØ˘˘ °ûc É˘˘ ¡˘ fGC ’EG ,Ú«˘˘ aÉ˘˘ °VEG ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG RGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°S’G Ò«˘˘¨˘ à˘ H âeÉ˘˘b É˘˘¡˘ fÉC ˘ H á˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ,ΩÉY Ióe OÓÑdG ‘ AÉ≤ÑdGh ∫ƒNódG âYÉ£à°SGh πÑb øe É¡©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«æ∏d É¡àdÉMEG âªàa ¢ùÑM Qôb …òdG …ôHÉ÷G õjõ©dG óÑY áHÉ«ædG π«ch .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ájƒ«°SB’G

É¡«a AÉ≤ÑdGh OÓÑdG ∫ƒNO øe ájƒ«°SBG âæµ“ kÉ«FÉ¡f OÓÑdG øY ÉgOÉ©HEG ó©H Qhõe RGƒéH ΩÉY Ióe .á«FÉæL á«°†b ‘ É¡WQƒJ ôKEG áWô°T øe Ωó≤ŸG ÆÓÑdG ‘ ™FÉbƒdG Ò°ûJh OÓÑdG ájƒ«°SB’G ∫ƒNO GƒØ°ûàcG º¡fCG ¤EG QÉ£ŸG »˘˘ °†≤˘˘ j á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ø˘˘ e É˘˘ gó˘˘ °V º˘˘ µ˘ ˘M QGó˘˘ ˘°UEG º˘˘ ˘ZQ QÉ£ŸG ‘ É¡aÉ≤jEG ”h .kÉ«FÉ¡f OÓÑdG øY ÉgOÉ©HEÉH áeGô¨dG ≠∏Ñe ™aóJ ⁄ É¡fCG ∞Xƒª∏d ÚÑJ ¿CG ó©H

É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘g ¥ô˘˘ ˘ ˘°ùj º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sh º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y AGó˘˘ à˘ ˘Y’É˘˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ jh ¢VôY ¬«∏Y »æÛG ¿EG º¡àŸG ∫Éb ≥«≤ëàdG ‘h .ôeÉ©dG ¬«∏Y »æÛG ΩhÉ≤j ⁄ Ò°ùdG AÉæKCGh ¬dõæŸ ¬dÉ°üjEG ¬«∏Y ∞JÉ¡H kÉHQÉg ôah ≈HCG ¬fCG ’EG ,¬°ùØf øY √OhGôa ¬àeÉ°Sh ¬fEG ∫Éb ¬JRƒëH ∞JÉ¡dG OƒLh ÖÑ°S øYh ,¬«∏Y »æÛG âÑK .¬°ùØæH ô©°ûj ¿CG ¿hO ¥ô°ùj ±ƒN ádÉëH ôÁ ÉeóæY π«ch Qôb ∂dòd º¡àŸG ∫GƒbCG áë°U ΩóY ≥«≤ëàdG ‘ á˘˘ eP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ jGC 7 π˘˘ «˘ ˘ª÷G º˘˘ ˘¡˘ ˘àŸG ¢ùÑ˘˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG .≥«≤ëàdG

∞JÉ¡d ¬àbô°S QôH ,¬°ùØæH Öé©e »æjôëH ÜÉ°T QôH ¥ô°ùj ¬fCGh ¬JOGQEG øY áLQÉN äÉaô°üJ É¡fCÉH øWGƒe »æÛG øe Ωó≤ŸG ÆÓÑdG Ò°ûjh .±ƒÿÉH ô©°ûj ÉeóæY ,¬æHG êhôN ô¶àæj ÊÉÑŸG ióMEG Üôb kÉØbGh ¿Éc ¬fCG ¬«∏Y É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,∫É˘˘°üJÓ˘˘d ¬˘˘Ø˘ JÉ˘˘g √Ò©˘˘j ¿CG º˘˘¡˘ àŸG ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ a ¬˘˘ H ≥◊ ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘ æÛG ¿CG ’EG ,kÉ˘ HQÉ˘˘ g ô˘˘ a ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ dG ¬˘˘ ª˘ ∏˘ °S á˘˘ Wô˘˘ °T á˘˘ jQhO QhôÃ ß◊G ¬˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ Mh ,IQÉŸG kGó˘˘ é˘ æ˘ à˘ °ùe ¤EG ¬àdÉMCGh ,∞JÉ¡dG ¬JRƒëHh ÜÉ°ûdG ±É≤jEG âYÉ£à°SG óªﬁ áHÉ«ædG π«ch πÑb øe ¬©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG

Qƒ˘˘ªÿG ‘ ¿hô˘˘LÉ˘˘à˘ ˘j ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG 3 §˘˘Ñ˘ ˘°V IôLÉàŸÉH ¿ƒeƒ≤j ájƒ«°SB’G á«°ùæ÷G øe kÉ°UÉî°TCG ¿CÉH ¿ƒfÉ≤dG ÚØdÉﬂ ∫RÉæŸG óMCG ‘ á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸÉH òNCG ” ¿CG ó©Hh .π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T áeôM Úµ¡àæeh áWô°ûdG â£Ñ°V ∫õæŸG ¢û«àØàd áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ¿PE’G kÉjó≤f kÉ¨∏Ñeh á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸG ¿ƒ©«Ñj ¢UÉî°TCG áKÓK PÉ˘˘î˘J’ á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d Úª˘˘¡˘ àŸGh á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘dÉ˘˘MGE â“h .º¡≤ëH á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¿hôLÉàj ¢UÉî°TCG áKÓK §Ñ°V øe áWô°ûdG âæµ“ á˘˘ ¶˘ aÉ˘˘ ëÃ ∫RÉ˘˘ æŸG ó˘˘ MGC ‘ á˘˘ «˘ dƒ˘˘ ë˘ ˘µ˘ ˘dG äÉ˘˘ Hhô˘˘ °ûŸG ‘ ìô°Uh .ájó≤f ≠dÉÑe º¡JRƒM ‘ óLoh Éªc ,áª°UÉ©dG ó˘˘«˘≤˘©˘dG á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉﬁ á˘˘Wô˘˘°T á˘˘jô˘˘jó˘˘e ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ó«ØJ äÉeƒ∏©e â≤∏J ájôjóŸG ¿CÉH º∏°ùŸG ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y

äÉ˘˘ eóÿG ´QÉ˘˘ °T ‘ kÉ˘ ˘°ùgO äƒÁ …ƒ˘˘ «˘ ˘°SBG á≤£æe øe (¢S.Q) á«æjôëH IÉàa ÉgOƒ≤J âfÉc á°UÉN IQÉ˘˘«˘ °S âYô˘˘ g ó˘˘ bh .kÉ˘ eÉ˘˘ Y 33 ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ Jh ‹É˘˘ Y º°ùb ¤EG …ƒ«°SB’G â∏≤fh çOÉ◊G ™bƒe ¤EG ±É©°SE’G ,IÉ«◊G ¥QÉa å«M »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ÇQGƒ£dG áeó°üdG Ió°T øe »Ñ°üY QÉ«¡fÉH IÉàØdG âÑ«°UCG Éª«a .á©HÉàŸG â– É¡©°Vh ”h

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{ Ú°ùªÿGh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG õ˘˘ gÉ˘˘ f ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ Y …ƒ˘˘ «˘ °SBG ‘ƒ˘˘ J ´QÉ˘˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘ ˘bh Ò°S çOÉ˘˘ ˘ ˘M ‘ kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y ¤EG çOÉ◊G π«°UÉØJ Ò°ûJh .≈°ù«Y áæjóÃ äÉeóÿG IQÉ«°S ¬à°ùgóa ´QÉ°ûdG QƒÑY ∫hÉëj ¿Éc …ƒ«°SB’G ¿CG

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

âjƒ°üàdG á«dBG ™LGôjh Ωƒ«dG ™ªàéj

á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ShDhô˘˘dG •É˘˘≤˘ °SEG ø˘˘ Y ™˘˘ LGÎj ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T

»∏Y óÑY QƒàcódG

¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG

RhÒa OGƒL

äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘Ä˘«˘gh iQƒ˘˘°ûdGh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ YGó˘˘à˘ dG §˘˘Ñ˘ °†d á˘˘«˘ fƒ˘˘KQÉ˘˘ e .âjƒ°üàdG É¡KóMCG …òdG (»Hƒ∏dG) ¿CG ¿ƒÑbGôe iôjh á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘e ø˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ÑŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y √OÉ˘˘ b äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿CG ∑Qó˘˘ ˘j ⁄ Úë˘˘ ˘°TôŸG ,º˘é◊G Gò˘¡˘ H Iô˘˘KDƒ˘ eh IÒÑ˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ºéëj ¿CG ¥ÉaƒdG iQƒ°ûH ƒ°†Y íLQh (»Hƒ∏dG) äOÉ˘b »˘à˘dG AÉ˘ª˘°SC’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘∏˘µ˘°ûŸG â©˘æ˘°Uh AÉ˘˘ª˘ °SC’G √ò˘˘g ¿CG á˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e .iQƒ˘˘ °û∏˘˘ d ¤hC’G Iô˘˘ °û©˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘e â°ù«˘˘ ˘d É‡ ,á«°VÉŸG iQƒ°ûdG äÉHÉîàfÉH IõFÉØdG IôµÑŸG äÉHÉîàf’G ¢Vƒîà°S É¡fCG »æ©j ó©H …CG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏Û á«∏«ªµàdG »Hƒd) …CG É¡fCG ƒ°†©dG iCGQh ,kÉÑjô≤J ΩÉY iQƒ°ûdG áWQÉN ‘ ¿ƒµJ ’ ób (øjó©ÑŸG äÉØdÉ˘ë˘à˘dG º˘gC’ É˘¡˘JQÉ˘°ùN ó˘©˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG .áfÉeC’Gh iQƒ°ûdG πNGO

¢ùeCG ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T ™˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘ bh .ÉgóªàYG »˘à˘dG âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘dBG á˘°SGQó˘d ÚeC’G ÉgOƒ≤j äÉcô– ¿EG Qó°üe ∫Ébh â¡àfG iQƒ°ûdG AÉ°†YCG øe OóY ™e ΩÉ©dG iQƒ°ûdG ÉgóªàYG »àdG á«dB’G QÉÑàYG ¤EG ÒZ Úë˘˘ ˘ °TôŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y âjƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG ‘ ójóL øe iQƒ°ûdG óªà©«°S PEG ,áë«ë°U ∞°üf …CG á≤∏£ŸG á«Ñ∏ZC’G ≥«≤– ≈∏Y ’h .ó˘˘ MGh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG Qƒ˘˘ ˘°†◊G Oó˘˘ ˘Y AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG ¥GQhC’G Èà˘˘©˘ J ¿CG ó˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùj »æ˘©˘jh ,âjƒ˘°üà˘dG á˘Ñ˘°ùf ø˘e Ió˘©˘Ñ˘à˘°ùe Ú°ù«˘Fô˘˘dG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ú£˘˘≤˘ °ùŸG ¿CG Gò˘˘g iQƒ°ûdG âjƒ°üJ GhRÉàLG ób ¿hÈà©«°S ≈∏Y á«fÉK âjƒ°üà∏d iQƒ°ûdG ÉC é∏j óbh .Iójó÷G ÒjÉ©ŸG ¢SÉ°SCG çó˘˘ MCG ó˘˘ b ¥É˘˘ aƒ˘˘ ˘dG iQƒ˘˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘ch ¢ShDhQ áKÓK ¬WÉ≤°SEÉH ájhóe ICÉLÉØe í«ë°üàd »bÉah QÉØæà°SG ¤EG äOCG IÒÑc á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ ˘eC’G ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ Jh ,´É˘˘ ˘°VhC’G

:áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{ äÉ˘«˘dB’G ø˘Y ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘°T ™˘LGô˘˘J á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d É˘˘gô˘˘bCG »˘˘ à˘ ˘dG ÚeC’G ìƒq ˘d ¿CG ó˘©˘H »˘HÉ˘«˘æ˘∏˘ d Úë˘˘°TôŸG ¤EG Aƒé˘∏˘dÉ˘H ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ΩÉ˘©˘dG ∫Ébh .âjƒ°üàdG •É≤°SE’ º«µëàdG áÄ«g ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¿EG (øWƒdG) `d Qó°üe ¢ùeCG ´ÉªàLG ‘ iQƒ°ûdG AÉ°†YC’ ∫Éb ∫ÉM ‘ º«µëàdG áÄ«¡d Aƒé∏dG ¿EG ∫hC’G iQƒ˘°ûdGh á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ÚH ±ÓÿG ,»˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘e »àdG á«dB’G Èà©j ¿Éª∏°S ¿CG ∂dP »æ©jh »˘gh á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ÒZ iQƒ˘˘°ûdG É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ YG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù«˘˘FQ â£˘˘≤˘ °SCG »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘dB’G ¢ù«FQh ø°ùM óªﬁ »∏Y óÑY QƒàcódG RhÒa OGƒL ¥ÉaƒdÉH á«HÉîàf’G áæé∏dG ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏ŸG ¢ù«˘˘ FQh .øjôNBG á©HQCGh ¿É£∏°S

Ú«bÉaƒdG ÚH ô°ûàæJ äÉé°ùŸGh äÉ©«bƒJ ™ªL

óYÉ°üàJ ¢ShDhôdG •É≤°SEG äÉ«YGóJh ..

¥É˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T ó˘˘°V ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘J äÉ˘˘°VGÎY’G

º«µëàdG áÄ«g iód ¥ÉaƒdG iQƒ°T âjƒ°üJ ‘ ø©£dG

¥ÉaƒdG iQƒ°T äÉYÉªàLG óMC’ á«Ø«°TQCG á£≤d

¢ù«d Gòg øµd ¥ÉaƒdG ó°ü≤Jh øY »≤«≤M ÒÑ©J IQhô°†dÉH .»bÉaƒdG ´QÉ°ûdG …CGQ á«Ñ∏ZCG ™˘˘ ˘ °†î˘˘ ˘ j ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùjh »˘˘à˘dG •ƒ˘˘¨˘°†∏˘˘d ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘LGÎ∏˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢SQÉ“ iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘NGO ø˘˘ ˘ ˘e √GQô˘˘ ˘ ˘ b QÉ˘˘«˘ à˘ dG ø˘˘eh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘ eC’Gh ∫Ébh .¥Éaƒ∏d »ªàæŸG »Ñ©°ûdG ¿CG ™bƒàj ¬fEG iQƒ°ûdÉH ƒ°†Y §≤°SCG …òdG »Hƒ∏dG â«ªà°ùj á«dB’G øY ´ÉaódG ‘ áKÓãdG Êƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b π˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ûH â“ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fC’ ±É˘˘ °VCGh ,iQƒ˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘aGƒÃh ¿CG ¤EG ¿hóæà°ù«°S A’Dƒg ¿EG ÒZ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ™˘˘LGÎdG »æ©Jh iQƒ°ûdG ≥M ‘ Ió«L …CG øY ™LGÎj ¿CG øµÁ ¬fCG GPEG πÑ≤à°ùŸG ‘ √òîàj QGôb kÉ˘ Wƒ˘˘ ¨˘ °Vh ∫É˘˘ ©˘ ˘aCG OhOQ ¬˘˘ LGh .»bÉaƒdG ´QÉ°ûdG øe IÒÑc

ó˘˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ù◊G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ ª›h ¬˘˘ fEG Úæ˘˘ WGƒŸG êQÉ˘˘ N ¿hó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ «˘ ˘°S ‹É˘˘ gC’G §¨°†∏d ¥ÉaƒdG iQƒ°T ´ÉªàLG »˘˘ ˘≤˘ ˘ Jô˘˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘ H iQƒ˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸGh çó◊G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸ Ö°ùë˘˘ H ¬˘˘ ˘«˘ ˘dEG äó˘˘ ˘æ˘ ˘°SCG »˘˘ ˘à˘ ˘dG .¬dƒb √òg GhÈàYG øjôNBG øµd á˘˘ë˘jô˘˘°U á˘˘Ø˘dÉﬂ äÉ˘˘cô˘˘ë˘ à˘ dG ≈∏Y ¿CG øjócDƒe á«WGô≤Áó∏d ” ¬fC’ QGô≤dG ΩGÎMG ™«ª÷G ,áë«ë°Uh á«WGô≤ÁO äÉ«dBÉH äÉ˘˘ °VGÎY’G ¿EG A’Dƒ˘ ˘g ∫É˘˘ ˘bh Úë°TÎŸG QÉ°üfCG øe IQOÉ°U ∑Éæg πHÉ≤ŸG ‘h ,Ú£≤°ùŸG QGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ¿hó˘˘ ˘ ˘ jDƒ˘ ˘ ˘ ˘j ¿hô˘˘ ˘ ˘ NBG πã“ ¥ÉaƒdG ¿CG ¤EG GhQÉ°TCGh ø˘˘eh ,kÉ˘ °†jô˘˘ Y kÉ˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T kGQÉ˘˘ «˘ J øe áYƒª› ™ªàŒ ¿CG π¡°ùdG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G äÉ˘˘Ä˘ e hCG äGô˘˘ °ûY

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGÎY’G äCGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H iQƒ˘˘ °T QGô˘˘ b ó˘˘ °V ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘J øe áKÓK §≤°SCG …òdG ¥ÉaƒdG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ShDhQ ,»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d äÉHÉîàf’G ¢†aQ ` iQƒ°ûdÉH ƒ°†Y ∫Ébh ø©£dG ¿EG ` ¬ª°SG øY ∞°ûµdG á˘˘ ˘ë˘ ˘°U Ωó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y õ˘˘ ˘cÎ«˘˘ ˘°S É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÒjÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG .á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG QGô˘˘ bEG ‘ iQƒ˘˘ °ûdG ´ƒ˘˘ °VƒŸG ∫É˘˘ ë˘ ˘ j ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘Lô˘˘ ˘e ô˘¶˘æ˘à˘°S »˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘˘Ä˘«˘¡˘d ⁄h á≤∏£ŸG á«Ñ∏ZC’G á«dBG ‘ á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG º˘˘ µ– ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùj óªàYG ¬fC’ âjƒ°üàdG ¿Ó£ÑH .áÑ°SÉæe ÒZ á«dBG âª˘˘ ∏˘ Y iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e äÉ°VGÎY’G ¿CG ((øWƒdG)) âjƒ°üJ ó°V óYÉ°üàJ äCGóH ô˘˘FGhó˘˘dG ‹É˘˘gCG CGó˘˘ Hh iQƒ˘˘ °ûdG É˘¡˘«˘∏˘ã‡ •É˘˘≤˘°SEG É˘˘¡˘dÉ˘˘W »˘˘à˘dG ø˘˘ eÉ˘˘ °†J äÉ˘˘ é˘ ˘°ùe ∫É˘˘ °SQEG ‘ ø˘˘WGƒ˘˘e ∫É˘˘bh .Ú£˘˘n≤˘ °ùŸG ™˘˘ e ¿EG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ ˘L ‘ ƒ˘˘ °†Y kGó˘˘ ˘ ah ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ °S ‹É˘˘ ˘ g’C G ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG IQÉ˘˘ jõ˘˘ d âjƒ˘˘ ˘ °üJ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°VGÎYG .iQƒ°ûdG ‹ÉgC’G øe OóY ÈàYGh í«ë°U ÒZ iQƒ°ûdG âjƒ°üJ ÒjÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ¤EG ≥˘˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ ˘ ˘fC’ É‰EGh âjƒ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dG ‘ IOóﬁ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °üJ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ YG

,áeÉ©dG áfÉeC’Gh ¥ÉaƒdG iQƒ°T èFÉàf âjƒ°üJ áÄ«¡dG »¨∏J ¿CG ó©Ñà°ùj ’h ¿CG ¿ƒ˘Ñ˘bGôŸG ó˘≤˘à˘©˘ jh ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T .º«µëàdG áÄ«g iQƒ˘˘°ûdG ¿EÉ˘ a ÚÑ˘˘bGô˘˘e Ö°ùë˘˘ Hh ∫É˘LQ ø˘e á˘«˘Ñ˘∏˘ ZCG ø˘˘e Öî˘˘à˘ fG …ò˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ø˘˘ jó˘˘ dG ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ î˘ ˘J …ò˘˘ dG •É˘˘ «ÿG ø˘jô˘NBGh ®ƒ˘Øfi ¢SÉ˘˘Ñ˘ Yh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d áª∏µdG ¬àª∏c Èà©à°Sh kGójÉfi ¿ƒµ«°S ,»˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG ±ÓÿG Gò˘˘g ‘ á˘˘∏˘ °UÉ˘˘Ø˘ dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘Ä˘«˘g ™˘ª˘àŒ ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ jh'' π˘˘°üj ⁄ GPEG ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ âÑ˘˘∏˘ d Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á«dB’G ¿CÉ°ûH »≤aGƒJ πM ¤EG iQƒ°ûdG QOÉ°üe ø˘µ˘d É˘¡˘«˘dEG ø˘©˘£˘dG ¬˘Lh »˘à˘dG √QGôb øY ∫RÉæà«°S iQƒ°ûdG ¿CG ócDƒJ ®ƒØfi ¢SÉÑY •É«ÿG º°SÉL ï«°ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d ±ƒ˘˘°S ø˘˘©˘ £˘ dG ¿CG ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘d º«µëàdG áÄ«g ºµM ó«©j óbh ¬◊É°üd áªFÉ≤dG ≈∏Y âjƒ°üàdG á«°†b Èà©Jh ¥É˘aƒ˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ¢üæ˘˘jh iQƒ˘˘ ˘ ˘ °T ÖZô˘˘ ˘ ˘ j É‡ ÌcCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SCG »àdG áÄ«¡dG √ò¡d »≤«≤M QÉÑàNG ∫hCG ‘ π˘˘°üØ˘˘J º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y .''¥ÉaƒdG äôbCG ¿CG ó©H ¥ÉaƒdG ìô°ùe øY âHÉZ .¥ÉaƒdG äÉÄ«g ÚH CÉ°ûæJ »àdG äÉYRÉæŸG

ÜÉ£îH ¥ÉaƒdG iQƒ°ûH AÉ°†YCG Ωó≤J …òdG âjƒ°üàdÉH ¬«a ¿ƒæ©£j Üƒàµe §≤°SCG …òdGh AÉ°†«ÑdG IQƒãdÉH »ª°S »˘˘∏˘ Y ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù«˘˘ FQ ï˘˘«˘ °ûdGh RhÒa OGƒ˘˘Lh ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªﬁ ∫É˘bh .ø˘jô˘NBG á˘©˘HQCGh ¿É˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘°ùM ¢ùeCG º∏°S ÜÉ£ÿG ¿EG iQƒ°ûdÉH ƒ°†Y ø˘©˘£˘jh π˘©˘Ø˘dÉ˘H º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘Ä˘«˘ g ¤EG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dB’G á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S ‘ ÜÉ˘˘ ˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d iQƒ˘˘°ûdG É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ YG ∫ƒ˘˘ °üM âWÎ°TG »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG kÉJƒ°U 16 ≈∏Y áªFÉ≤dG ≈∏Y Úë°TÎŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘°†M Oó˘˘ ˘ ˘Y ¤EG äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘d’G ¿hO ±É°VCGh AÉ°†«ÑdG ¥GQhC’G hCG ´ÉªàL’G º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘˘Ä˘ «˘ g ÖdÉ˘˘£˘ j ø˘˘©˘ £˘ dG ¿EG á«˘Ñ˘∏˘ZC’G á˘«˘dBG OÉ˘ª˘à˘YGh á˘«˘dB’G AÉ˘¨˘dEÉ˘H OÉ˘©˘Ñ˘ à˘ °SGh Oó˘˘Y ó˘˘jó– ¿hO á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG .AÉ°†«ÑdG ¥GQhC’G

ÚæWGƒŸG πÑb øe É¡Áó≤J ºà«°S kÉæ©W 22 :QOÉ°üe

»˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ W õ˘˘é– zÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°S’G{ ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Ωƒ˘˘ ˘j º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh ø˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ eh ™ª› ‘ ÚÑNÉædG ±ƒ°ûµH øjó«≤ŸG øª°V øe Éª¡fCG í˘«˘ë˘ °üà˘˘H É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ∂dò˘˘d º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ °S πfi ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ àfl ≥£æ∏d πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj á°ù∏L ójó– ”h Éª¡fGƒæY ø˘e ''ø˘Wƒ˘dG'' âª˘∏˘Y π˘°üà˘e ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh .º˘˘µ◊É˘˘H πÑb øe É˘¡Áó˘≤˘J º˘à˘«˘°S É˘æ˘©˘W 22 ¿CG á˘Hô˘˘≤˘ e QOÉ˘˘°üe ‘ á˘«˘Yô˘Ø˘dG ¿É˘é˘ ∏˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¡˘ °†aQ ” Úæ˘˘WGƒ˘˘e .äÉ¶aÉÙG ∞∏àfl

.…QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe »ª«˘©˘æ˘dG ø˘e Ωó˘≤ŸG ø˘©˘£˘∏˘d á˘ª˘µÙG äô˘¶˘f ó˘≤˘a áeÓ°S ≈∏Y á˘aô˘°ûŸG á˘«˘Yô˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG QGô˘≤˘H ≥˘∏˘©˘àŸGh ≥˘∏˘©˘àŸG ¬˘Ñ˘∏˘W ¢†aô˘H ¥ôÙG á˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .¥ôÙG á≤£æe ¤EG ¬æµ°S ¿GƒæY Ò«¨àH ¬àLhRh ÚÑNÉædG óMCG É¡H Ωó≤J á∏°üØæe á«°†b ‘h ¬˘à˘LhRh CÉ˘LÉ˘Ø˘J ¿CG ó˘©˘H á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG á˘˘≤˘ £˘ æÃ

äÉeôµÃ ó«°ûJ Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ƒ˘Ø˘©˘dGh ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ‘ ∂∏ŸG á˘dÓ˘L :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ âæªK ¢ùeCG kÉfÉ«H á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL äQó°UCG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY äQó°U »àdG äÉeôµŸG ¬«a íæe É¡æeh ,kGôNDƒe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G â°ùªàdGh .á«æjôëÑdG á˘«˘°ùæ÷G äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘æ˘WGƒŸG AÉ˘æ˘HCG √ÉŒÉH ™aódG »MÓ°UE’G »æWƒdG ´hô°ûŸG óFGQ øe á«©ª÷G äÉ«æjôëÑdG äÉæWGƒŸG ≥M ï«°SÎd áeRÓdG äÉ©jô°ûàdG OÉéjEG …òdG ôeC’G ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G πªM ±ô°T ø¡FÉæHCG íæe ‘ í˘ë˘°üjh .Qƒ˘à˘°Só˘dG ‘ ¬˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG IGhÉ˘°ùŸG CGó˘Ñ˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ j ,™ªàÛG AÉæHCG øe IÒÑc áëjô°T ¬æe âfÉY ÉŸÉW kÉÄWÉN kÉ©°Vh âæªKh .øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe ï«°SôJ ‘ Ö°üjh .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äGOƒ¡› ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ á«©ª÷G ¢UÉÿG ƒØ©dÉH ∂∏ŸG ádÓL áeôµÃ á«©ª÷G äOÉ°TCG Éªc ¬˘à˘dÓ˘˘L åMh ,IÒNC’G á˘˘«˘ æ˘ eC’G çGó˘˘MC’G ‘ ÚWQƒ˘˘àŸG ø˘˘Y πFÉ°SƒdG ÈY »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ •Gôîf’G ‘ ÜÉÑ°ûdG ¬FÉæHC’ ºYód áYhô°ûŸG πFÉ°SƒdÉH ºgô¶f äÉ¡Lh ¢VôYh ,á«fƒfÉ≤dG .ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G ácôM ôjƒ£Jh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘bƒ˘≤◊G á˘«˘©˘ª˘ L âã˘˘M ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘h ≈˘∏˘Y ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘«˘©˘ª˘L á˘aÉ˘ch ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º¡JÉMƒªWh ,º¡JÉbÉW øe IOÉØà°S’Gh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ¿É°†àMG ÊƒfÉ≤dG »YƒdG åHh ,¬àdÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ôjƒ£J ‘ ≈∏Y πª˘©˘∏˘d äÉ˘«˘©˘ª÷G QOGƒ˘µ˘H Iƒ˘°SCG º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a »˘°SÉ˘«˘°ùdGh ,á˘Yhô˘°ûŸG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ô˘WC’G ø˘ª˘ °V º˘˘gô˘˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ Lh ¢Vô˘˘Y OÓ˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘bGh ø˘eCG ¢†jô˘©˘ J ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e É˘˘ª˘ Y º˘˘¡˘ H …CÉ˘ æ˘ dGh ,á«æWƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG õ˘jõ˘©˘J π˘LC’ äÉ˘bÉ˘£˘dG π˘c êRh ,ô˘WÉ˘î˘ª˘∏˘d .á«æWƒdG áªë∏dG ≥°T øY á«dÉY á«dhDƒ°ùÃ …CÉædGh äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¬˘à˘dÓ˘L Iƒ˘YO kÉ˘«˘dÉ˘˘Z á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âæ˘˘ª˘ K É˘˘ª˘ c •ƒ˘£˘î˘∏˘d ¬˘à˘dÓ˘L ™˘°Vhh É˘¡˘FGQBG ¤EG ´É˘ª˘à˘°S’Gh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘à˘dGh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘Jh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »àdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«©ªL áaÉc á«YGO .äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G ∞JÉµàdG ¤EG áeƒµ◊G GC óÑJ å«M »¡àæJh Iô°SC’G »∏j É‡ GC óÑJ .√ôjƒ£Jh ¬à«ªæJh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ìÉ‚EG πLCG øe

:»∏Y ΩÉ°ùàHG ` zøWƒdG{ Ú∏°üØæe Úæ©W É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ äõéM π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘jõ˘côŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ∫hC’É˘H Ωó˘˘≤˘ J ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ºà«°Sh ¬àLhRh ÚÑNÉædG óMCG ¬H Ωó≤J ôNB’Gh »ª«©ædG øjô°û©dGh øeÉãdG ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ºµ◊ÉH ≥£ædG

§≤a AÉ°ùæ∏d

ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› »˘é˘gƒ˘µ˘dG iƒ˘∏˘°S ∞˘«˘ °†à˘˘°ùj :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ƒ˘°†Y ∞˘«˘°†à˘°ùj ,»YÉªàL’G ´ÉaôdG õcôe Üôb øFÉµdG ¬°ù∏› ‘ ï«°ûdG óªMCG ‘ »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG iƒ˘˘∏˘ °S í˘˘jhGÎdG IÓ˘˘°U ó˘˘©˘ H AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ∂dPh ,''Égƒ°ü– ’ ¬∏dG áª©f Ghó©J ¿EGh'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ‘ ¬àdõæeh π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg á«ªgCÉH á«YƒàdG ≈∏Y kÉ°UôM .øjôëÑdG Ö©°Th IôFGódG ‹ÉgCG ™e kÓ°UGƒJh ÉæHƒ∏b

ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O

zá«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ΩÓYE’G QhO{

π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G ó˘«›ƒ˘H ¢ù∏˘˘éÃ Iô˘˘°VÉﬁ :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d kGQGô˘˘ª˘à˘°SG ∞«°†à°ùj ,º°ü◊G ΩCG ‘ ™bGƒdG ó«›ƒH ¢ù∏› ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉŸÈdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘°ùbCG AÉ˘˘ ˘ ˘°SDhQ ¢ù∏ÛG QhO) ¿Gƒæ©H á«eÓYEG Ihóf ‘ á«∏ÙG ∞ë°üdG ∫hÉæàà°S å«M ,(á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ΩÓYE’G »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G ¿CÉ˘ ˘°ûdG ‘ QhÉÙG ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Y Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘dG QhOh á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G á«£¨àH á≤∏©àŸG Gò˘˘ g ‘ ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG á˘˘ æ˘ ¡˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NCG èeGôHh á£°ûfCG á«£¨J ‘ ádGó©dG ádCÉ°ùeh ,¿CÉ°ûdG á«ªæJ ‘ ΩÓYE’G QhO ≈∏Y áaÉ°VE’ÉH ,Úë°TÎŸG .ÚÑNÉædG iód »HÉîàf’G »YƒdG á˘˘ aÉ˘˘ c Iƒ˘˘ YO ¢ù∏ÛG ô˘˘ °ùj ,á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘ gCGh »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿CÉ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸG á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,IhóædG √òg Qƒ°†◊ ø˘˘ e ∫hCÓ˘ d ≥˘˘ aGƒŸG π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘ M’C G Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ °ùe ø˘˘ e ó«›ƒH øªMôdG óÑY .íjhGÎdG IÓ°U ó©H (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

2006 äÉHÉîàf’ ∑Î°ûŸG ≥«°ùæà∏d »FóÑe ¥ÉØJG ¤EG ¿Ó°UƒàJ zÈæŸG{h zádÉ°UC’G{

»∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG

OÉéjEG ±ó¡H Ú∏≤à°ùŸGh á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G .≥«°ùæà∏d ™°ShCG QÉWEG á˘«˘fƒ˘KGQÉ˘e äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿CG ô˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L Öjô≤J ±ó¡H IÒNC’G áfhC’G ‘ äôL IójóY ∞˘dÉ˘ë˘à˘dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh .Úà«©ª÷G ÚH »HÉîàf’G ¥É˘Ø˘JG ∫hCG (á˘dÉ˘°UC’G -ÈæŸG) ¥É˘Ø˘ JG ó˘˘©˘ jh äÉ˘«˘©˘ª÷G ÚH »˘HÉ˘î˘à˘f’G ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ °SQ .á«°SÉ«°ùdG ó˘˘b »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿CÉ˘ °û∏˘˘d ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e ¿É˘˘ ch ¥ÉØJG ¤EG ádÉ°UC’Gh ÈæŸG π°Uƒàj ¿CG Ghó©Ñà°SG ô˘˘ FGhó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Úë˘˘ ˘°TÎŸG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ °ûH .2002 äÉHÉîàfG áHôŒ ó©H á«HÉîàf’G á˘HÉ˘ãÃ ó˘©˘j »˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿Ó˘˘YE’G Gò˘˘g ¿CG ’EG √ò˘g ¿CÉ˘°T ø˘eh »˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘¡˘°ûª˘∏˘d ICÉ˘LÉ˘˘Ø˘ e ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÜÉ°ùM ó«©J ¿CG Iƒ£ÿG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ É¡JGOGó©à°SG QÉWEG .á«HÉ«ædGh

É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ÇOÉ˘˘ ÑŸGh ¢ù°SC’G Oó– .¥ÉØJ’G Úà«©ª÷G ¿CG ¤EG »∏Yh Úæ«YƒÑdG QÉ°TCGh kÓ«°üØJ øª°†àj kÉfÉ«H ≥M’ âbh ‘ ¿GQó°üà°S ó˘jó–h Úë˘°TÎŸG á˘«˘ª˘°ùà˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘≤˘ Ø˘ JG ÉŸ ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ó˘˘©˘ H ∂dPh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG .Úà«©ª÷G Óc ‘ á«eÉ¶ædG äGAGôLE’G É˘ª˘¡˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y Úà˘«˘©˘ª÷G É˘°ù«˘FQ Üô˘˘YCGh ¬°ùØf âbƒdG ‘ øjôcÉ°T ,¥ÉØJ’G Gò¡d π°Uƒà∏d äÉ«°üî°ûdG øe OÓÑdG AÉæHCG øe øjQƒ«¨dG πc ÒÑc QhO É¡d ¿Éc »àdG á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG »àdGh ,Úà«©ª÷G ÚH ≥«°ùæàdG Oƒ¡L ™aO ‘ ï˘«˘°Sô˘Jh õ˘jõ˘©˘J ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ô˘˘KC’G ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¿ƒµà°S Éªc ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¢ù∏ÛG AGOCGh á∏«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘é˘jEG è˘FÉ˘à˘f ¬˘d .πÑ≤ŸG É˘˘°ù«˘˘FQ í˘˘ °VhCG É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h á˘«˘≤˘H ™˘e π˘°UGƒ˘à˘à˘°S äGQhÉ˘°ûŸG ¿CG Úà˘«˘©˘ª÷G

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ á«©ªL ¢ù«FQ øe πc ø∏YCG ∑Î°ûe ¿É«H ‘ Úæ«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÂÉ˘Z ÖFÉ˘æ˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQh ¤EG Úà«©ª÷G π°UƒJ øY »∏Y ìÓ°U QƒàcódG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ ∑Î°ûŸG ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d »˘Fó˘Ñ˘e ¥É˘˘Ø˘ JG ÚH ∞dÉëàdG áWQÉN ¬dÓN øe º°Sôj ,2006 π≤ã˘dG äGP á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ‘ Úà˘«˘©˘ª÷G .Éª¡d »HÉîàf’G kÓeÉ°T AÉL ¥ÉØJ’G Gòg ¿CG ¿Éaô£dG ôcPh kGAóH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ô°UÉæY πµd kÉÑYƒà°ùeh ,…QGOE’Gh »æØdG ºYódÉH kGQhôeh ≥«°ùæàdG øe øe á∏°ù∏°S ó≤Y áé«àf AÉL ¥ÉØJ’G ¿CG GôcP Éªc ” Úà«©ª÷G ‘ ≥«°ùæàdG ¿É÷ ÚH äGAÉ≤∏dG äGQƒ°üàdGh äÉMGÎb’G πc ¢SQGóJ ¬dÓN øe Éªc ,¥ÉØJ’G πﬁ á«HÉîàf’G ôFGhódG ójóëàd Úà«©ª÷G ÚH ºgÉØJ Iôcòe ¥ÉØJ’G øª°†J

z…ó∏ÑdG{ `H Ö°SÉµe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¥ÉaƒdG ™e É¡ØdÉ– »°†Øj ¿CG πeCÉJ

…ó˘∏˘Ñ˘∏˘d ô˘FGhO ¢ùª˘N ‘ ∫hõ˘˘æ˘ dG Ωõ˘˘à˘ ©˘ J zπ˘˘eCG{

ÖMÉ°üdGóÑY »ª¡a

â∏qLCG ¥ÉaƒdG iQƒ°T RÉ¡L âjƒ°üJ èFÉàf ó«©oH ¥ÉaƒdG ‘ …ôé«°S ¬fCG ócCG …òdG ¿Éª∏°S ™e ™eõŸG AÉ≤∏dG .Öjôb âbh É¡àªFÉ≤d á«©ª÷G º°ùM øY ¬àHÉLEG ¢Vô©e ‘h ¥ÉaƒdG ™e äÉ°VhÉØŸG ¿EG ÖMÉ°üdGóÑY ∫Éb »HÉ«æ∏d âbƒdG ¿CG kGócDƒe ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H Iôªà°ùe âdGRÉe ∞°ûµà°S »àdG äGQƒ£àdG ¢†©H ∞°ûµd ó©H øëj ⁄ .Öjôb âbh ‘ »Øë°U ô“Dƒe ‘ É¡∏«°UÉØJ É«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG √ó˘«˘cCÉ˘J ÖMÉ˘°üdG ó˘Ñ˘Y Oó˘Lh ï«°ûdG á«©ª÷G ΩÉY ÚeCG hCG ,»g πeCG ‘ äÉHÉîàfÓd »ª°SôdG ∞bƒŸG øY È©J øe ®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ø˘Y Qó˘°üj É˘e ¿CGh ,»˘HÉ˘î˘à˘ f’G ∞˘˘∏ŸG ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ∞˘˘bƒ˘˘e á˘˘≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ Y È©˘˘ j Úë˘˘ °TÎŸG hG OGô˘˘ aC’G .»ª°SôdG á«©ª÷G

.¿CÉ°ûdG Gò¡H ¥ÉaƒdG ™e ≥Ñ°ùe ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘à˘ ˘ °S (π˘˘ ˘eCG) ¿CG ÖMÉ˘˘ ˘°üdGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ °VhCGh Rƒ˘MÉŸG ‘ ó˘«˘ª˘M »˘∏˘Y º˘gh ,…ó˘∏˘Ñ˘∏˘d É˘¡˘ «˘ ë˘ °TÎÃ á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH ÖMÉ°üdGóÑY »ª¡ah ,á«dó©dGh ‘h ,(…Qƒ˘˘Hh á˘˘∏˘ ª˘ ¡˘ ˘dG ,á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG ,QÉ˘˘ °S ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ÷G) Ú°ùM É˘˘¡˘ ë˘ °TôÃ ™˘˘aó˘˘ à˘ ˘°S ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG OGô˘Y) ¥ôÙG á˘°SOÉ˘°S ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘ «˘ a ,»˘˘LGƒ˘˘∏◊G ôØ©L ó«°S óªﬁ ó«°ùdGh ,ó«ªM óªMCG (è«gÉª°Sh .ÒØ÷Gh áØjô¨dG ‘ á˘jQÉ˘˘L äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ¿CG ¤EG ÖMÉ˘˘°üdGó˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘°TCGh áÑ°ùædÉH ¥ÉaƒdGh (πeCG) ÚH »≤aGƒJ πM ¤EG π°Uƒà∏d ,Úà«©ª÷G ÚH ¢VhÉØJ πﬁ âdGRÉe »àdG ôFGhó∏d ™e AÉ≤d …ôéj ¿CG kGQô≤e ¿Éc πeCG øe kGóah ¿CG kGócDƒe ‘ á«∏NGódG äGQƒ£àdG ¿CG ÒZ ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh-zøWƒdG{ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ìqô˘ °U ÖMÉ°üdGóÑY »ª¡a (πeCG) »eÓ°S’G πª©dG á«©ªéH á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ∑Î©e ¢VƒN Ωõà©J ¬à«©ªL ¿CG ¿CG ÖMÉ°üdGóÑY í°VhCGh ,ôFGhO ¢ùªN ‘ äÉjó∏Ñ∏d ™e ∑Î°ûe ºgÉØJ ¤EG áYÉ°ùdG ≈àM â∏°UƒJ ¬à«©ªL Éªg ÚJôFGO ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL .≈£°SƒdGh ¥ôÙG á°ùeÉN ¤EG â∏˘°Uƒ˘J ¬˘à˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿EG ÖMÉ˘˘°üdG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh »ë°TÎe ≈∏Y ≥aGƒàdG ¿CÉ°ûH ¥ÉaƒdG ™e ≥Ñ°ùe ¥ÉØJG èFÉàf RGôMEG ΩóY ∫ÉM ‘h ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd (πeCG) ™˘e ¢ùaÉ˘æ˘à˘à˘°S (π˘˘eCG) ¿EÉ˘ a äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ø˘˘e Iƒ˘˘Lô˘˘e ¥ÉØJG Ö°ùëH ácÎ°ûŸG ôFGhódG ‘ ¥ÉaƒdG »ë°TÎe

RhÒa ¢ù∏éÃ á«°SÉ«°S Ihóf ‘

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

RhÒa ¢ù∏éÃ âª«bCG »àdG á«°SÉ«°ùdG IhóædG øe ÖfÉL

¿CG ’EG áHÉbôdGh ™jô°ûàdÉH ≥∏©àj Éª«a äÉ¶MÓe ¬«∏Y ∑QÉ©Ÿ áMÉ°S ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y QOÉb ,º¡e »°SÉ«°S QhO'' ¬d ÖdÉ˘Wh .''á˘«˘©˘jô˘°ûJ Ö°SÉ˘µ˘e ¤EG …ODƒ˘J ó˘b á˘«˘°SÉ˘«˘ °S .»˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘ë˘°ûdG IÒJh ¢†«˘Ø˘î˘J IQhô˘°†H ∞˘jô˘°T ƒ˘g á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ÚH ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG ¿EG'' :∫É˘˘b É˘˘ª˘ c πÑb Ée ∞dÉ– ÉeCÉa ,äÉHÉîàf’G ó©Hh πÑb ∞dÉ– ¢Uô– »àdGh Ωƒ«dG ºFÉ≤dG ∞dÉëàdG ƒ¡a äÉHÉîàf’G Ée á∏Môe ‘ ¬î«°SôJh ¬≤«ª©J ≈∏Y á«æWƒdG iƒ≤dG á˘fƒ˘gô˘e äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H

ó˘˘cƒD ˘ j hô˘˘î˘ a º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HGE äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fÓ˘˘ d ¬˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -''øWƒdG''

ìÓ˘˘ °UE’G Ö°SÉ˘˘ µ˘ ˘e Rõ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ °S á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG ∫ƒ˘˘ ˘NO :á˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L z∞˘∏˘°ùdG{h z¿Gƒ˘NE’G{ ™˘e ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘Y ≈˘˘æ˘ Z ’ :∞˘˘jô˘˘°T ¿ÉŸÈdG á˘Ñ˘b â– É˘jÉ˘°†≤˘dG ìô˘£˘d kÉ˘©˘Ñ˘J É˘˘¡˘ à˘ «˘ bGƒÃ ,IOƒLƒe ¿ƒµà°S áFQÉ£dG äÉØdÉëàdGh ,á£≤æH á£≤f »æWƒdG ÈæŸG'' ¿GƒNE’G øY AÉæ¨à°S’G ™«£à°ùf Óa »àdG ÉjÉ°†≤dG ‘ ''ádÉ°UC’G'' ∞∏°ùdG hCG ''»eÓ°SE’G »àdGh øWGƒŸG áë∏°üeh á`` eÉ©dG áë∏°üŸG ‘ Ö°üJ .»æWh ´ÉªLEÉH ≈¶– »HÉ`` `«æ∏d ¥É`` ` aƒdG á«©ªL í°TÎe ócCG ¬à¡L øe èeÉfô`` `H º`` ` °SQ ∫hÉ– ¬à«©ªL ¿CG Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL πªY èeÉfôH ≥ah kÉ©«ªL ÚæWGƒŸG ÖWÉîj »æWh πªY óaôj OÉæ°SEG ¿É÷ π«µ°ûJ ™e ,º¶æeh »ª∏Yh OÉL .áHƒ∏£ŸG äÉeóÿÉH ÜGƒædG Rôa ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ƒYOCG'' :kÓFÉb RhÒa ±É°VCGh ™«°SƒJ øe øµªàf å«ëH á«°SÉ«°ùdG äÓàµà∏d ójóL ¥É˘aƒ˘˘dGh ìÓ˘˘°UE’G IÒ°ùe í˘˘dÉ˘˘°üd ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG Iô˘˘FGO õ˘«˘M π˘Nó˘f ¿ÉŸÈdG ‘ É˘æ˘à˘ cQÉ˘˘°ûÃ É˘˘æ˘ fEGh .»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∑GQOEG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,áeƒµ◊G ™e ácGô°ûdG ∫ƒNódG Gò¡H ójôJ ’ á«æWƒdG iƒ≤dG ¿CÉH »eƒµM º¶æŸG »æWƒdG π˘ª˘©˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG π˘H º˘µ◊G á˘Ø˘cÉ˘æ˘e í˘˘dÉ˘˘°üe á˘˘eó˘˘N ‘ á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ ª–h á˘eƒ˘˘µ◊É˘˘a ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ °Tô˘˘Jh Úæ˘˘WGƒŸG ºZQ ∂«µ°ûJh ÜÉ«JQG Iô¶f á°VQÉ©ª∏d ô¶æJ âdGRÉe Òãc ™e »WÉ©àdG ‘ kGÒÑc kÉé°†f äóHCG á°VQÉ©ŸG ¿CG ’EG IÒãµdG É¡JÉ¶MÓe ºZQh .áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG øe .´hô°ûŸG §N ≈∏Y ∫ƒNódG â∏°†a É¡fCG

hôîa º«MôdG óÑY º«gGôHEG

πª©∏d Iõ«cQ πµ°û«°S Ée ¬Ñ«≤©J ‘ kÉ°Vô©à°ùe ,á©ªL å«M .äÉHÉîàf’G ó©H Ée á∏Môe ‘ á°VQÉ©ª∏d »HÉ«ædG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ eóÿG ∞˘˘ ∏˘ ˘e ¿CG ¤EG ∞˘˘ jô˘˘ ˘°T QÉ˘˘ ˘°TCG á˘«˘∏˘ª˘Y §˘Ñ˘°Vh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÓ˘°UE’Gh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh Rô˘˘HCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ΩÉ˘˘©˘ dG ∫ÉŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ¢ù«˘˘æ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ‹É◊G »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ¿EG'' ∞jô°T ∫Ébh .äGõµJôŸG ƒgh ,äÉHÉîàf’G ó©H kÉ≤M’ »JCÉ«°S ÉŸ ¤hCG áëØ°U ƒg á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ dG ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ø˘˘ª˘ Y Å˘˘Ñ˘ æ˘ j ∑Gô˘˘M âfÉ˘c ¿EGh »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¿CG kGó˘cDƒ˘e .''á˘jOó˘©˘ dGh

óªMCG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ¤EG …ODƒj ød ¿ÉŸÈdG ‘ á°VQÉ©ŸG ∫ƒNO ¿EG á©ªL áHôéàdG êÉ°†fEG ≈∏Y πª©«°S πH ,á«°SÉ«°S äÉfÉ≤àMG ƒjQÉæ«°S Qôµàj ¿CG ó©Ñà°SGh ,øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG É¡eÉbCG »àdG á«°SÉ«°ùdG IhóædG ‘ á©ªL Ωóbh ,π◊G á˘˘jDhQ Ωƒ˘˘∏˘ Z RhÒa ∫Ó˘˘L ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ H í˘˘°TÎŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G èFÉàf ¬æY RôØà°S ÉŸ á«aGô°ûà°SG í˘æ˘ª˘«˘°S ¿ÉŸÈ∏˘d á˘°VQÉ˘©ŸG ∫ƒ˘NO ¿CG kGó˘cDƒ˘e .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG kÉ˘YÉ˘°ùJGh kÉ˘≤˘ª˘Y ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG áHôéàdG'' :∫Ébh .É¡jÌ«°Sh ¿CG ó˘≤˘à˘YCG ’ ..äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG á˘˘©˘ bô˘˘d ´É˘˘°ùJGh äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG ’h ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘fÉ˘≤˘à˘MG ÖÑ˘°ù«˘°S á˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe É¡Ä«éªa »YÉHôdG ∞dÉëàdG ∫ƒNO øe ±ƒî∏d QÈe »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IÒ°ùŸG Ö°SÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e Rõ˘˘©˘ ˘«˘ ˘°S .''á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉØdÉëàdG øY OÓÑdG Égó¡°ûJ áæ«©e äÉéæ°ûJ ∑Éæg âfÉc GPEG'' :á©ªL ±É°VCGh ‘ á°VQÉ©ŸG iƒb ∫ƒNO ¿EÉa ,Ωƒ«dG OÓÑdG Égó¡°ûJ ÚH Iƒ˘¡˘dG ΩOô˘˘jh äÉ˘˘é˘ æ˘ °ûà˘˘dG √ò˘˘g π˘˘jõ˘˘«˘ °S ¿ÉŸÈdG ¢ù∏ÛG πM áHôŒ QGôµJ kGó©Ñà°ùe .''±GôWC’G ™«ªL øe çóë«°S Ée ¿CÉH ócCGh .1973 ¿ÉŸôH ‘ çóM Éªc ‘ çó˘˘M É‡ π˘˘bCG »˘˘g π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ äÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘°ûJ .''ÜGƒædG AGOCG ∞©°V ÖÑ°ùH ‹É◊G ¿ÉŸÈdG »æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ Ö˘q≤˘Y ∂dP ó˘©˘Hh á˘∏˘NGó˘e ≈˘∏˘Y ∞˘jô˘°T º˘«˘gGô˘HEG (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG

¢ù∏› ¢ù«˘ ˘ F Q ÖFÉ˘ ˘ f ø˘ ˘ ∏ ˘ ˘ Y C G ≈˘˘ ˘£˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H hô˘ î ˘ a º˘ « ˘ M ô˘ d G ó˘ Ñ ˘ Y º˘ ˘ «˘ g Gô˘ ˘ HE G ¬eõY Iô°TÉ©dG IôFGódG πã‡ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎdG π˘ª˘©˘dG IÒ°ùe á˘∏˘°UGƒŸ'' á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG ≈∏Y √õ‚CG Ée ΩÉ“EGh …ó∏ÑdG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe »àdG Iô°TÉ©dG IôFGódGh ÉeƒªY .' ' É °Uƒ°üN É¡∏ãÁ ≈£°SƒdG á≤£æŸG ¿CG ôcòj ôFGhO 10 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘c kÉ«dÉM íÑ°üà°S Éª«a ,á«HÉîàfG 9 ó˘ ˘ ˘ j ó÷G º˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ ˘ ° ù≤˘ ˘ ˘ à ˘ ˘ ˘ d G ≥˘ ˘ ˘ a hh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ,ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGhO äÉ©ª› 9 …ƒ– Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG 924 ,921 ,920 ,918 :»˘ ˘ ˘ g ,926 h ,916 ,915 ,914 ,913 √ò˘˘ g Ohó˘˘ M ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ a äÉ©ª› áKÓK πª°ûàd IôFGódG 923 :á˘ ˘ © ˘ ˘ ° SÉ˘ ˘ à ˘ ˘ d G Iô˘ ˘ F Gó˘ ˘ d G ø˘ ˘ ˘ e kÉ°†jCG πãªà°S Éªc ,919 ,917 :á```«fÉãdG IôFGódG øe Ú©ª› .748h 746 ‹É˘˘ ˘ ˘ gCG hô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fh äÉ©ªÛG ‘ á©°SÉàdG IôFGódG á°SQóe á©LGôe kÉ ØfB G IQƒcòŸG äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YE’G Ωƒ˘˘ã˘ ˘∏˘ ˘c ΩCG ócCÉà˘∏˘d ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jóÃ á˘©˘bGƒ˘dG hCG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ø˘˘ e ¢ù∏ÛG ô˘˘ °S á˘˘ fÉ˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘e .ó````æ°S ‘ …ó∏ÑdG

…QÉÑNEG ôjô≤J

ø£æ°TGh-¿Gô¡W á¡LGƒe hCG äÉHÉîàf’G π«Ñb

øjôëÑdG QGô≤à°SG áYõYRh á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóà∏d äÉ££ﬂ äÉ˘˘ fRGƒ˘˘ à˘ ˘dGh ä’OÉ˘˘ ©ŸG Ö∏˘˘ ≤˘ ˘d IQhÉÛG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ «˘ dó˘˘ dGh ,á˘˘ «˘ fÉŸÈdG á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ e ¢ù∏éª∏d ¿ƒë°TÎe kGôNDƒe É¡H ΩÉb »àdG äGQÉjõdG á˘«˘©˘ª˘L ø˘˘e äGOÉ˘˘«˘b º˘˘¡˘°SCGQ ≈˘˘∏˘Yh ¿Gô˘˘¡˘£˘d »˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dG .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛGh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG çGóMC’G √òg πc ¿hójóY ¿ƒÑbGôe §Hôjh Gòg äÉ«YGóJ ,¥ôÙG áæàa) ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH á≤MÓàŸG ‘ IÒNC’G ÖjôîàdGh ∞æ©dG çGóMCG ,QóæÑdG ôjô≤J §˘˘ ˘£ı á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ jÈà˘˘ ˘©˘ ˘ e (Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äÉ££ﬂ »gh ,á«ÑæLCG äÉ¡÷ ºî°V »JGQÉÑîà°SG πc Ö≤Y ¬fCGh á°UÉN ,kÉ©e IQƒ£ÿGh ábódG ‘ ájÉZ áaÉë°Uh ΩÓYEG πFÉ°Shh áæ«©e äÉ¡L Ωƒ≤J áKOÉM áeóN ‘ É¡©«ªL Ö°üJ áª¶æe äÓªëH Ωƒ≤J ,É¡JGP .áKOÉ◊G ∂∏J hCG §£ıG Gòg

¤EG á˘˘«˘ Hô˘˘Z á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J Ò°ûJ å«˘˘M ,É˘˘¡˘ «˘ °VGQCG ÜôM ø°ûH ÜôM Üƒ°ûf ádÉM ‘ ¿GôjEG ΩÉ«b ∫ÉªàMG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿGh ¥Gô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘æ˘ L ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘ °T k’GƒeCG º¡d ™aóJ ø‡ É¡YÉÑJCG áeóîà°ùe øjôëÑdGh ‘ ¿B’G çóëj Ée ƒgh kÉjóFÉ≤Yh kÉjôµa É¡H Ú£ÑJôeh .≥«≤°ûdG ¥Gô©dG »gh) IQhÉ› ádhO ºYO §£ﬂ »JCÉj :kÉ©HGQ Iƒ˘˘Yó˘˘dG Üõ˘˘M É˘˘¡˘ ª˘ YO ò˘˘æ˘ e Ió˘˘jó˘˘L áÁó˘˘b á˘˘°SÉ˘˘ «˘ °S ≈∏Y áæ«©e äÉ«°üî°ûd (ïdEG .. á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷Gh áæàØdG IQÉKEG á«Ø∏N ≈∏Y øjôëÑdG ‘ á°VQÉ©ŸG ¢SCGQ á«°†b ‘ ¢†©ÑdG É¡°†©H ≈∏Y ™ªàÛG äÉÄa Ö«dCÉJh ” »àdGh ¥ôÙG áæjóe ‘ »°VGQC’G AGô°T §£ﬂ .¿B’G ≈àM á°†eÉZ ÉgOÉ©HCG âdGRÉeh ÉgDhGƒàMG â“ »àdG ä’hÉÙG ≥Ñ°S Ée πµH §ÑJôj :kÉ°ùeÉN πÑb øe º¡æ«©H Úë°TÎe ºYO πLCG øe âdGRÉeh

iôNCG ájƒ≤Jh áæ«©e áØFÉW AÉ°übEG ±ó¡à°ùj §£ı kÉ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TCG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fGC h á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ N ,¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ YR Ö°ùM ø˘˘Y º˘˘∏˘ ©˘ J ’h É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘∏˘ °U ’ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ eh ƒ˘˘ g í˘˘ °VGh ±ó˘˘ ¡˘ dGh ,á˘˘ à˘ Ñ˘ dG kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¢†©˘˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H ¥É˘˘≤˘ë˘à˘°S’G π˘˘«˘Ñ˘ b á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ó˘˘°ùL ±É˘˘©˘ °VEG É¡d »àdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ‘ ∂«µ°ûàdGh »HÉîàf’G á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dÉ˘˘ H iô˘˘ NCÉ˘ ˘H hCG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘°U áÑjôb É¡fCG ó≤à©oj ób »àdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ô˘˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ Lh ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ Jh QGô˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ æ˘ °U äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ e ø˘˘ e .IójÉﬁ ÚH §HôdG øe á«HôZ äÉ¡L iód QÉãj Ée :kÉãdÉK èeÉfÈdG ∫ƒM ÒNC’G »µjôeC’G ÊGôjE’G ó«©°üàdG çhó˘˘ M ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ÖJÎj ó˘˘ b É˘˘ eh ÊGô˘˘ jE’G …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ´É°VhC’G ÚHh ø£æ°TGhh ¿Gô¡W ÚH äÉ¡LGƒe ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG äGƒ˘˘ b ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

:»g ógGƒ°ûdG √òg ºgCGh ádhO OƒYh ∫ƒM É¡dhGóJ ” »àdG ôjQÉ≤àdG :k’hCG (kÉ˘ jô˘˘ ¡˘ °T ÒfÉ˘˘ fó˘˘ dG ø˘˘ e ±’B’G äÉ˘˘ Ä˘ e ™˘˘ aO) IQhÉ› ™aód øjôëÑdG ‘ á«ª°SQ ÒZ á«æjO á°ù°SDƒe ºYóH ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj øjòdG ÚfPDƒŸGh óLÉ°ùŸG áªFCG äÉÑJôe …ò˘˘ ˘dG ÚfPDƒŸGh á˘˘ ˘ª˘ ˘ FC’G QOÉ˘˘ ˘c â– AGƒ˘˘ ˘ °†f’G Ωó˘˘ ˘ Y øe ±ó¡dG ¿Éch ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¬àMÎbG ábôØàdGh ÚàØFÉ£dG ÚH ábôØdG øe ƒL áYÉ°TEG ∂dP ,…ô˘˘Ø˘ ©÷Gh »˘˘æ˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ «˘ ≤˘ °ûH ±É˘˘ bhC’G IQGOEG ÚH É˘˘ e π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘b º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ª˘ ˘FC’G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG kÉ˘ ˘°†jCGh .ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G á˘˘ YÉ˘˘ °TEGh Ò¡˘˘ °ûà˘˘ dGh á˘˘ ∏˘ ˘∏˘ ˘°†ŸG á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG :kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘K á£ÑJôŸGh IÎa òæe ¢†©ÑdG É¡H Ωƒ≤j »àdG ≈°VƒØdG ìÓ°U á«ÑæLC’G äGôHÉıG ƒ°†Y ¬Ñàc …òdG ôjô≤àdÉH á˘˘cÈØ˘˘e äGQƒ˘˘°üJh ÖjPÉ˘˘cCG ø˘˘e ¬˘˘H É˘˘e π˘˘µ˘ H Qó˘˘ æ˘ Ñ˘ dG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ∂°û∏d k’É› ´ój ’ ÉÃ í°VƒJ IójóY ógGƒ°T á«ÑæLC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡àdhGóJ »àdG ôjQÉ≤àdG áë°U á∏Ñ∏H çGóME’ ≥aC’G ‘ ìƒ∏J äÉ££ﬂ ∫ƒM kGôNDƒe äÉHÉîàf’G AGôLEG π«Ñb øjôëÑdG ‘ ≈°VƒØdG áYÉ°TEGh Ωó˘˘ Y ø˘˘ e ƒ˘˘ L ¢Vô˘˘ a π˘˘ LCG ø˘˘ e á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘˘∏˘Y »˘˘Ñ˘∏˘°ùdG ÒKCÉ˘à˘∏˘d QGô˘˘≤˘à˘°S’G Ú£ÑJôe OGôaCGh á«°SÉ«°S äÉ«©ªLh ±GôWCG ídÉ°üdh ‘ k’GƒeCG ï°†J á«ÑæLCG ádhóH êQÉÿGh πNGódG ‘ ∂«µ°ûàdG ºàj ≈àM º¡æ«©H kÉ°UÉî°TCG ófÉ°ùJh øjôëÑdG πLCG øe á«°ùµY èFÉàæH êhôÿGh äÉHÉîàf’G èFÉàf ‘ ¿ÉHEG QGô≤à°S’G ΩóYh ∞æ©dGh á∏Môe ¤EG OÓÑdG IOƒY øY ‹hódG ™ªàÛG »¡∏j ób Ée ƒgh ,äÉ«æ«©°ùàdG ,ø˘˘£˘æ˘°TGhh ¿Gô˘˘¡˘W ÚH á˘˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ¬˘˘©˘ «˘ é˘ °ûJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

elections@alwatannews.net

¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉëjô°üJ ó«jCÉàd Gk QGôªà°SG

QóæÑdGzAGÎaG{h záfÉ«N{ ôµæà°ùJ á«æjOh á«fÉŸôHh á«°SÉ«°S iƒb Ú°ü∏ıG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ∫É˘˘ ˘ LQ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wh ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘jGõŸGh ÖLGh ¬dÉãeCGh QóæÑdG ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG :…ôLÉ¡dG

…ôLÉ¡dG ó°TGQ ï«°ûdG

¿hDƒ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ °†Y ∫É˘˘ ˘ b ¿EG'' :…ô˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ó˘˘ °TGQ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ≈˘˘©˘ °ùj ¿É˘˘°ùfEG …CGh á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ¬˘˘Lh ‘ ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG øjòdG √ÒZh QóæÑdÉc IQhô°Vh ÖLGh É¡JQÉKE’ .''á«eÓ°SE’G äÉ©ªàÛG ‘ Ìc ºg á˘Ø˘bh ±ƒ˘bƒ˘dG ¿CG …ô˘LÉ˘¡˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh »àdGh É¡∏ãÁ øeh á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e ó«jCÉàdG áë∏˘°üe ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh á˘æ˘à˘Ø˘dG AQó˘d ≈˘©˘°ùJ á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ∫ÉãeCÉc øWGƒŸGh øWƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∂dò˘˘c ÖLGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG π˘u©˘ Ø˘ j ¬˘˘à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ™˘˘bƒ˘˘e ‘h ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG .∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG á«£˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG'' :kÓ˘FÉ˘b º˘à˘à˘NGh ¿ƒªLÎj AÉaô°ûdG ÚdhDƒ°ùŸG øe √ÒZh ¬∏dG ∂dPh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ó˘˘ æ˘ ˘Y IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG ´hô°ûŸG ìÉ‚E’ å«ã◊G º˘¡˘«˘©˘°Sh º˘¡˘°UÓ˘NEÉ˘H .''»MÓ°UE’G

¬dÉLQh z¬∏dG á«£Y{ á«æWh ≈∏Y ójGõj ¿CG óMCG ™«£à°ùj ’ :≈°SƒŸG ¢ù∏˘˘éÃ Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ìqô˘ °U ï«°ûdG ¿EG'' :≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG ÜGƒædG Ú°ü∏ıG ∫É˘Lô˘dGh ¬˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG áfÉ˘µ˘eh á˘≤˘K hhP ∫É˘LQ ¬˘©˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ø˘jò˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘j ¿CG ó˘˘MCG ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ’h ,IÒÑ˘˘ c ≈∏Y Gƒeó≤j ¿CG π«ëà°ùŸG øe ¿CGh ,º¡à«æWh .''øWƒ∏d A»°ùJ Iƒ£N ÒZ QóæÑdG ôjô≤J ¿CG ¤EG ≈°SƒŸG QÉ°TCGh ø˘µÁ ’h ,¬˘à˘«˘bGó˘°üeh ¬˘à˘«˘ Ø˘ ∏˘ N á˘˘ahô˘˘©˘ e ø˘˘e Èà˘˘©˘ j ¿CG hCG ,¬˘˘≤˘ jó˘˘°üJh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y º˘˘ µ◊G ÉjGƒædG ø°ùM Ëó≤J IQhô°V kGócDƒe ,äÉª∏°ùŸG ≥£æŸG ¿CGh ,øWƒdG ídÉ°üd Ωó≤j πªY πc ‘ »àdG AÉª°SC’G ¿CGh ,ôjô≤àdG ‘ OQh Ée ¢†aôj Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e IAÉ˘˘ ˘°SEG âÑ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a äOQh º¡àeó˘Nh º˘¡˘à˘«˘æ˘Wƒ˘H á˘ahô˘©˘e äÉ˘«˘°üî˘°ûd .øjódGh øWƒ∏d

¿CGh ..ΩGÎM’G ≥˘ë˘à˘°ùjh ..¬˘à˘«˘dhDƒ˘°ùeh ¬˘à˘ fÉ˘˘eCG ,IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ d êÉ˘˘à˘ ë˘ j ¬˘˘°SCGô˘˘j …ò˘˘ dG RÉ˘˘ ¡÷G Gòg ‘ ¿ƒµ«d ¬à∏gCG IÒÑµdG ¬JGÈîa ó«cCÉàdÉHh .''…ƒ«◊Gh ¢SÉ°ù◊G Ö°üæŸG

¥õJôe øe AGÎaGh Üòch áfÉ«N :zá«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG{ ¢ù«FQ QóæÑdG ôjô≤J áeó≤e ¬àæª°†J Ée ¿CG kÉë°Vƒe ,áæàØdG .á«ØFÉ£dGh áæàØdG IQÉKE’ ±ó¡j ''kÉaÉYR Ék ª°S'' Èà©j ¿CG ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†a ø˘˘e'' :ΩÓ˘˘ °ùdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ bh ¬dÉãeCÉa ..√ôeCG ájGóH ‘ QóæÑdG á«æeC’G äÉ¡÷G âØ°ûàcG ƒgh ..Úà¡÷ πª©j ƒ¡a ..IAÉfódGh åÑÿG øe º¡«a ó©à°ùe ƒgh ,∫hC’G ¬æWh ´ÉH …òdG ábõJôŸG øe óMGh ..¬◊É°üe ≥«≤– πLCG øe øWh …CG ™«Ñj ¿CG ∂dòc .'' ..¬dÉãeCG øe øjôëÑdG ¢ü∏îj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf ,á«ØFÉW áæàa IQÉKE’ ≈©°ùj ôjô≤àdG Gòg ¿CG ócCG Éªc ¿CGh ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ Oƒ°ü≤eh óª©àe ôeC’G Gòg ¿CGh √ÒZh QóæÑdG ¥õJôª∏d π¡°ùdG øe Iô£N Ö«Y’G ∑Éæg .á≤£æŸG ‘ ÉgƒÑ©∏j ¿CG ΩÉ˘à˘N ‘ ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ≈˘˘æ˘ KCGh ¢ù∏› ¿hDƒ˘°ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh Oƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG øH óªMCG ï«°ûdG ¿EG'' :kÓFÉb ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH IÒÑ˘c kGOƒ˘¡˘L ∫ò˘H ,π˘«˘Ñ˘fh π˘˘°VÉ˘˘a π˘˘LQ ¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y ¢ùîÑjo ¿CG Öéj ’h ,2002 äÉHÉîàfG ‘ áæ≤àeh á°ü∏ﬂ ï«°ûdG êR ΩóY IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe .''º∏¶oj ’h ¬≤M ,ádƒ¡ŸG IQƒ°üdG √ò¡H ´ƒ°VƒŸG ‘ ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ¬«dhDƒ°ùe á≤K π¨à°SG ób QóæÑdG ìÓ°U ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y .¬Ñ°üæeh

ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY ï«°ûdG

øY ™aGóJ í°VGƒdG øe »¡a ..QóæÑdÉH ™HQC’G á°VQÉ©ŸG .''QóæÑdG √QÉKCG Ée ¿CG ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY ï«°ûdG ócCGh ¿ƒ˘µ˘ j ø˘˘d êô˘˘M âbh ‘ äÒKCG á˘˘©˘ HhR Èà˘˘©˘ j Qó˘˘æ˘ Ñ˘ dG É¡H OGQCG QóæÑdG ¿CGh ,¿ƒæWGƒŸGh øWƒdG ’EG É¡«a ô°SÉÿG

ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G iQƒ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ió˘˘HCG »à˘dG á˘fÉ˘«ÿG ∫ƒ˘M ¬˘à˘°ûgO ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y »ª«¶æ˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dG ¿EG :kÓ˘FÉ˘b ,Qó˘æ˘Ñ˘dG ìÓ˘°U É˘¡˘Ñ˘µ˘JQG ƒg …òdGh ¬«Yój …òdG ôjô≤àdG ‘ QóæÑdG ¬ª°SQ …òdG ÉeEG øjôeCG øe óMGh ≈∏Y ∫ój ¬£«£îJh √ÒHóJ øe ™aój ¿CG OGQCG iôNCG á¡L Ωóîj ¬fCG ∞°ûoàcG Éªæ«M ¬fCG π°TÉa πLQ ¬fCG hCG ,á≤jô£dG √ò¡H ádÉª©dG ¬°ùØf øY ΩÉ¡JGh á«°†≤dG ≥«Ø∏J OGQCG ¬°SCGôj øe ™e ∞∏àNG Éªæ«Mh .''AÉjôHCG ¢UÉî°TCG ¬˘˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ °ûf É‡ ¿B’G ¤EG iQCG ’'' :kÓ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ b ±OQCGh ábQƒdGh ..áÁôL √ôjô≤J ‘ QóæÑdG √ôcP Éeh áaÉë°üdG á˘Ñ˘ «˘ cÎdG ∫ƒ˘˘M (ø˘˘Wƒ˘˘dG) á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG ÒãJ √ó«H QóæÑdG É¡ª°SQ »àdGh øjôëÑdG ‘ á«ØFÉ£dG É˘¡˘ª˘°SQ á˘bQƒ˘dG √ò˘g ¿EG ∫ƒ˘≤˘j Qó˘æ˘Ñ˘dG ..Ió˘˘Y ä’DhÉ˘˘°ùJ π¨à°ûj »ÑæLCG ábÓY Ée ‹GDƒ°Sh ..»FÉª∏©dG ¢ù∏éª∏d ádhó∏d »é«JGÎ°S’G §«£îàdG »gh áª¡e áØ«Xh ‘ .''!?»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛÉH ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H'' :∑Qó˘˘à˘ °SGh ¢ù∏ÛG ºgÉYO ¿CG º¡d ≥Ñ°ùj ⁄h Gƒ∏°üàj ⁄ ÚàØFÉ£dG ¬YÉªàLG IQƒ°U ¿EG ∫Éb Éªch !º¡H ´ÉªàLÓd »FÉª∏©dG ¿ÉæÄªWÓd ¿Éc ¿óæd ‘ »HÉ¡°ûdG ó«©°S ¢VQÉ©ŸG ™e äÉ«©ª÷Gh »HÉ¡°ûdG ábÓY Ée …QOCG ’h ..¬dÉM ≈∏Y

≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY

»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG âHGƒK ™e ¢†bÉæàe QóæÑdG ôjô≤J :»eô¡dG

»eô¡dG ∞°Sƒj

:ï«°ûdG ó«dh- zøWƒdG{

…CGô∏d á©HhR QÉKCG …òdG ∑ÈØŸGh √ƒÑ°ûŸG √ôjô≤J ∫ÓN øe ∂dPh QóæÑdG ìÓ°U AGÎaGh áfÉ«îH √ƒØ°Uh ÉŸ ÉgQÉµæà°SG á«æjOh á«fÉŸôHh á«°SÉ«°S iƒb âHôYCG ójGõj øe ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ iƒ≤dG ∂∏J Iôµæà°ùe ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ¬H ìôq °U ÉŸ Gk ó«jCÉJ √òg π©ØdG IOQ »JCÉJh .IÒNC’G IÎØdG ‘ ΩÉ©dG ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ióHCG ó≤a .øWƒdG Gò¡d ÒãµdG Gƒeób øjòdG Ú°ü∏ıG áµ∏ªŸG ä’ÉLQh á«æWh ‘ ∂µ°ûjh ¬£«£îJh √ÒHóJ øe ƒg …òdGh ¬«Yój …òdG ôjô≤àdG ‘ QóæÑdG ¬ª°SQ …òdG »ª«¶æàdG πµ«¡dG ¿EG :kÓFÉb ,QóæÑdG ìÓ°U É¡ÑµJQG »àdG áfÉ«ÿG ∫ƒM ¬à°ûgO ™e ∞∏àNG Éªæ«Mh π°TÉa πLQ ¬fCG hCG ,á≤jô£dG √ò¡H ádÉª©dG ¬°ùØf øY ™aój ¿CG OGQCG iôNCG á¡L Ωóîj ¬fCG ∞°ûào cG Éªæ«M ¬fCG ÉeEG øjôeCG øe óMGh ≈∏Y ∫ój ÒZ QóæÑdG ôjô≤J ¿CG ¤EG ≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ¢ù«FQ QÉ°TCG Éª«a .'A' ÉjôHCG ¢UÉî°TCG ΩÉ¡JGh á«°†≤dG ≥«Ø∏J OGQCG ¬°SCGôj øe ,øWƒdG ídÉ°üd Ωó≤j πªY πc ‘ ÉjGƒædG ø°ùM Ëó≤J IQhô°V Gk ócDƒe ,äÉª∏°ùŸG øe Èà©j ¿CG hCG ,¬≤jó°üJh ¬«∏Y ºµ◊G øµÁ ’h ,¬à«bGó°üeh ¬à«Ø∏N áahô©e .øjódGh øWƒ∏d º¡àeóNh º¡à«æWƒH áahô©e äÉ«°üî°ûd Iô°TÉÑe IAÉ°SEG âÑÑ°S ób ¬«a äOQh »àdG AÉª°SC’G ¿CGh ,ôjô≤àdG ‘ OQh Ée ¢†aôj ≥£æŸG ¿CGh ´hô°ûŸG Gòg ºYóJ »àdG äGOÉ«≤dGh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dÉH ∂«µ°ûàdG ƒg ôjô≤àdG Gòg OGóYEG AGQh øe ±ó¡dG ¿CG »eô¡dG ∞°Sƒj π≤à°ùŸG ÖFÉædG ócCG ÚM ‘ .''kÉaGõL ΩÉµMC’G ≥∏£f ÓÄd á«Yƒ°Vƒe áªµ◊ êÉàëf'' :¬dƒ≤H ∂dP ≈∏Y kÉÑ≤©e ,»MÓ°UE’G

É˘e »˘eô˘¡˘dG ∞˘°Sƒ˘j π˘≤˘à˘ °ùŸG ÖFÉ˘˘æ˘ dG Èà˘˘YG π˘µ˘d kÉ˘°†bÉ˘æ˘ e Èà˘˘©˘ j √ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ Qó˘˘æ˘ Ñ˘ dG √OQhCG IOÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y âæ˘gGQ »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG âHGƒ˘˘ã˘ dG ÉgÉ°SQCG »˘à˘dG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L äÉ˘¡˘Lƒ˘Jh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG AÉL …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ‘ ¬àdÓL É¡ªYOh .IójóL âHGƒK ≥ah áeC’ÉH ¢†¡æj »µd kÉ°SÉ°SCG Gòg OGóYEG AGQh øe ±ó¡dG ¿CG »eô¡dG iôjh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dG ƒ˘˘g ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ,»MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG Gò˘g º˘Yó˘J »˘à˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dGh á˘˘ª˘ µ◊ êÉ˘˘à˘ ë˘ f'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘H ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘e .''kÉaGõL ΩÉµMC’G ≥∏£f ÓÄd á«Yƒ°Vƒe ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG ¿CG »˘eô˘˘¡˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘cCGh øY k’hDƒ°ùe ∫Gõj ’h ¿Éc áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ¿CG øµÁ ’h ,äÉHÉîàf’G ∞∏e ƒgh ÒÑc ∞∏e ,√ôjô≤J ‘ QóæÑdG É˘¡˘æ˘«˘H »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H ô˘µ˘Ø˘j á÷É©e ,ôeC’G á÷É©Ÿ åjÎdG ™«ª÷G kGó°TÉæe .á«MÓ°UE’G IÒ°ùŸG ™e ≥aGƒàJ ¿CG Öéj øH óª˘MCG ï˘«˘°ûdG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘æ˘ã˘e »˘eô˘¡˘dG ∫É˘bh »˘à˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y ‘ äóLh'' :¿ÉŸÈdG áÑb â– kÉjƒ°S ÉgÉ¡°ûjÉY ƒg ..á«bGó°üŸG πc ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ‘ ôjóbh ÚeCG πLQ ƒgh ..áª∏µdG Qó≤H πLQ

!?QGô°SC’G AÉ°ûaEG á«é«JGÎ°S’G IQÉ°ûà°S’G øe πg :QóÑdG

QóÑdG ¿ÉfóY

»˘°UÉ˘≤˘dG É˘¡˘aô˘©˘«˘°S äÉ˘ª˘ °üHh ,2002 äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG QóæÑdG ôjô≤J ..∂dòc 2006 äÉHÉîàfG ‘ ÊGódGh ƒ˘˘ g ¿B’G É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÖLGh ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘eh ,AGÎaG ¢†ﬁ ¥õªàdG ΩóYh QƒeC’G I’h ∫ƒM ±ÉØàd’Gh OÉ–’G .''áYÉ£dG É°üYh ∞°üdG ≥°T hCG

¢ù∏éª∏d á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL í°TÎe É˘e Èà˘YG Qó˘Ñ˘dG ¿É˘fó˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG ï˘«˘°ûdG »˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ób QóæÑdG ¿C’ ∂dPh ,áfÉeC’G áfÉ«N QóæÑdG ¬LhQ ’ ôeC’G Gòg ¿CGh ,á«°üî°ûdG ¬°ù«FQ QGô°SCG ≈°ûaCG ø˘Y ≈˘¡˘f ó˘b ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,kÉ˘Yô˘˘°T Rƒ˘˘é˘ j É˘gQGô˘≤˘ à˘ °SGh á˘˘eC’É˘˘H ∞˘˘°ü©˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘°ùdG AÉ˘˘°ûaEG .É¡æeCGh ±ƒ˘˘Ø˘ °U ≥˘˘ °ûj π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG Gò˘˘ g'' :Qó˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HhR √ò˘˘g ..Úª˘˘∏˘ °ùŸG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CGh á˘°UÉ˘î˘H ≈©˘°ùJ äÉ˘gô˘J Oô› Qó˘æ˘Ñ˘dG ô˘jô˘≤˘Jh ..á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG √É˘˘°SQCG …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘ °ûŸG Ωó˘˘ ¡˘ ˘d .''∂∏ŸG ádÓL ¢VGôYCG ‘ ™«ª÷G ¢VƒN ΩóY IQhô°V ócCGh ÉŸ kAGÎaGh kÉ˘fÉ˘à˘¡˘Hh kÉ˘Hò˘c º˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘≤˘à˘dGh ¢SÉ˘æ˘ dG .πjƒ¡J øe QóæÑdG ôjô≤J ÖMÉ°U É‡ ¬LÉYõfG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ QóÑdG ióHCGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh øY π«bh ô°ûf øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ¿EG'' :∫Ébh ,¬∏°†ØH ±hô©ŸG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ó˘¡˘à› OÉ˘L ô˘jRh ¬˘∏˘dG á˘«˘£˘Y ø˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ‘ ™˘«˘ª÷G É˘¡˘ª˘∏˘ ©˘ j äÉ˘˘ª˘ °üH ¬˘˘dh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d Öﬁ

»LÉM óªMCG

‘ á˘˘ª˘ b z¬˘˘ ∏˘ dG á˘˘ «˘ £˘ Y{ :»˘˘ LÉ˘˘ M ¬˘Ñ˘°üæŸ ¬˘à˘∏˘gCG ¬˘˘JÈNh ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dG ï˘«˘°ûdG ™˘e ¬˘˘JÒ°ùe »˘˘LÉ˘˘M ó˘˘ª˘ MCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ihQ ï«°ûdG ™e πeÉ©J å«M ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG :∫ƒ˘≤˘jh ,á˘«˘dÉŸG IQGRh ‘ ¿Ó˘ª˘©˘j É˘fÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘M ó˘ª˘ MCG ∫É› ‘ ¬JÈNh ,™°VGƒàdG ‘ áªb óªMCG ï«°ûdG ¿Éc'' ∫ÉM ájCÉH øµÁ ’ ..á«dÉ◊G ¬Ñ°UÉæŸ ¬à∏gCG ôJƒ«ÑªµdG QóæÑdG ìÓ°U √OQhCG Ée πc ¬«dEG Ö°ùæoj ¿CG ∫GƒMC’G øe .''πWÉÑdG √ôjô≤J ‘

¢ù«æéàdG ∫ƒM IóëàŸG ·C’ÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏Û Gôjô≤J ™aôJ k

πëæŸG õcôŸGh ≥Mh QóæÑdG õcôŸ á°†bÉæàe ∞bGƒe ∞°ûµJ z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe{ ΩÉ©dG ¬æ«eCGh õcôŸG πeÉ©àj ∞«µa ∂dòH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ºgCG .¢ù«æéàdG ∞∏e ‘ á°ùªNh ™HQCGh ÚdÉ«µÃ ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ™˘˘aÎ°S :kÉ˘ ©˘ HGQ ¥ƒ≤M ¢ù∏› ¤EG ∞∏ŸG Gò¡H É°v UÉN Gkôjô≤J πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ∞bƒe ¢Uƒ°üîH IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d ™HÉàdG ¿É°ùfE’G á«fÉŸÈdG áæé∏dG ôjô≤J ¬©e ≥aôeh ∞∏ŸG Gòg øe á«©ª÷G ¬˘JQhO ‘ ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H ¬˘d π˘˘°Uƒ˘˘J É˘˘eh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û ‘ á˘«˘©˘ª÷G §˘∏˘°ùà˘˘°Sh ,2006 - 2002 á≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á«∏gCG hCG á«ª°SQ âfÉc AGƒ°S äÉ¡÷G øe Oó©d QGhOCG ≈∏Y Égôjô≤J ácôMh (øWGƒe) á«WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘d è˘«˘∏ÿG õ˘cô˘e É˘¡˘æ˘eh π˘ª˘©˘J »˘à˘dG π˘ë˘æŸG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘eh (≥˘˘M) É˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Hh É˘˘gô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ‘ ∞˘˘∏ŸG Gò˘˘¡˘ d É˘˘¡˘ «˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«Ÿ á«eÉ°ùdG ÇOÉÑŸG øe π«æ∏d É¡JÉëjô°üJh ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿Ó˘˘ YE’Gh ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dGh ájô°ûÑdGh »æjôëÑdG Ö©°ûdG π°VÉf »àdGh Ú«dhódG øjó¡©dGh ¥ô©dG ÖÑ°ùH õ««“ hCG ábôØJ ¿hóH ⁄ÉY ≥«≤ëàd É¡∏LCG øe .¢ùæ÷G hCG ¿ƒ∏dGh πX ‘ ¢ù«æéàdG ≥«Ñ£J IQhô°V ≈∏Y á«©ª÷G ócDƒJ :kÉ°ùeÉN ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d âjƒ˘˘°üà˘˘dGh í˘˘«˘ °TÎdG ‘ Ú°ùæÛG ≥˘˘Mh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG .áÑîàæŸG

∫Ó¨à°S’G øY ¢ù«æéàdG OÉ©HEG á«ªgCG ≈∏Y ócDƒJ É¡fCGh .áµ∏ªŸG ‘ ΩóYh ,á£∏°ùdG OGôaCG πÑb øe ájRÉ¡àfGh á«©Øfh á«°üî°T ídÉ°üŸ .á«°ùæ÷G á«≤MCG ‘ Ò≤ØdGh »æ¨dG hCG ICGôŸGh πLôdG ÚH õ««ªàdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y :kÉ«fÉK ¢VGôZCG πLC’ ¬eGóîà°SG ¿hO ∞∏ŸG Gòg ™e »WÉ©àdG áµ∏ªŸÉH É˘¡›Gô˘H ‘ AÉ˘L ÉÃ ó˘«˘≤˘à˘dGh á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG hCG á˘«˘Hõ˘M hCG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¥ƒ˘≤◊ »ŸÉ˘©˘dG ¿Ó˘YE’Gh Qƒ˘à˘°Só˘dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ eh É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ,∂dò˘H á˘°UÉÿG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’Gh äGó˘gÉ˘˘©ŸGh ,¿É˘˘°ùfE’G .¿É«dhódG ¿Gó¡©dG Ò£ÿG Qhó˘∏˘d ÒÑ˘µ˘dG É˘¡˘≤˘∏˘b ø˘Y á˘«˘©˘ ª÷G ô˘˘Ñq ˘ ©˘ J :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K á«WGô≤ÁódG á«ªæàd è«∏ÿG õcôe øe πc ¬H Ωƒ≤j …òdG ÖjôŸGh áµ∏ªŸG √ô≤eh ,QóæÑdG ìÓ°U ΩÉ©dG ¬æ«eCGh (øWGƒe) è«∏ÿG ‘ õ˘cô˘eh ™˘ª˘«˘°ûe ø˘°ùM ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘ æ˘ «˘ eCGh ''≥˘˘M'' á˘˘cô˘˘Mh Ió˘˘ë˘ àŸG ∞∏ŸG Gò¡d º¡eGóîà°SG ‘ ''πëæŸG'' ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG Éª¡æ«eCG äÉëjô°üJh ácô◊Gh øjõcôŸG ±GógCG ™e ≈aÉæàj πµ°ûH »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ™e º¡FÉ°†YCG hCG πëæŸG õcôŸG ¢ù«FQ hCG ÚeÉ©dG kGQÉ¡fh kÓ«d ¿ƒÑdÉ£j øjòdG Ú«dhódG øjó¡©dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«bó°U ΩóY ≈∏Y π«dO ÒN ƒg …òdGh ¬H ádhódG ΩGõàdGh ¬≤«Ñ£àH õ˘cô˘e ô˘≤˘e ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN É˘¡˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘cô◊Gh ø˘˘jõ˘˘côŸG É¡Hh ⁄É©dG ‘ ¢ù«æéàdG ΩCG »g »àdGh IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ''øWGƒe''

:¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe á«©ªL ` záeÉæŸG{

»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ÒjÉ©e Aƒ°V ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg øe É¡Øbƒe ¿ÓYE’G ‘ AÉL Éeh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG ÒjÉ©ŸGh Qƒà°SódGh :Ú«dhódG øjó¡©dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ≥M ≈∏Y ócDƒJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL :k’hCG á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¢ù«æéàdG ¿ƒfÉb ¬«∏Y ≥Ñ£æj ¿É°ùfEG πc á«Hƒ°ùﬁh á«WGôbhÒH äGAGôLEG hCG ÒNCÉJ …CG ¿hóH á«æjôëÑdG á«ª°SôdG Iõ¡LC’G πÑb øe ÉgÒZ hCG äÉWÉ°Sh hCG ä’ƒªY ™aO hCG

É¡≤∏b øY ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L äô˘qÑ˘Y è«∏ÿG õcôe øe πc ¬H Ωƒ≤j …òdG ÖjôŸGh Ò£ÿG Qhó∏d ÒÑµdG ìÓ°U ΩÉ©dG ¬æ«eCGh (øWGƒe) è«∏ÿG ‘ á«WGô≤ÁódG á«ªæàd ΩÉ©dG É¡æ«eCGh ''≥M'' ácôM ∂dòch ,IóëàŸG áµ∏ªŸG √ô≤eh QóæÑdG ‘ π˘ë˘æŸG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘eh ,™˘˘ª˘ «˘ °ûe ø˘˘°ùM øjõcôŸG ±GógCG ™e ≈aÉæàj πµ°ûH ¢ù«æéàdG ∞∏Ÿ º¡eGóîà°SG õcôŸG ¢ù«FQh ÚeÉ©dG AÉæeC’G äÉëjô°üJ ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ácô◊Gh øjó¡©dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ™e º¡FÉ°†YCG hCG πëæŸG ÚªFÉ≤dGh ,ácô◊Gh øjõcôŸG á«bó°U ΩóY ócDƒj É‡ ,Ú«dhódG IóëàŸG áµ∏ªŸG ƒg (øWGƒe) õcôe ô≤e ¿CG ¤EG áàa’ .Éª¡«∏Y á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ºgCG É¡Hh ,⁄É©dG ‘ ¢ù«æéàdG ΩCG'' ó©J »àdG ¬æ«eCGh õcôŸG πeÉ©àj ∞«c'' :âdÉbh ,''¢ù«æéàdG ™e πeÉ©àdÉH .''¢ù«æéàdG ∞∏e ‘ á°ùªNh á©HQCGh ÚdÉ«µÃ ΩÉ©dG :¬°üf »∏j Éª«a ¢ùeCG á«©ª÷G ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ ∂dP AÉL ∫ÓN ≥∏≤H ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL â©HÉJ'' á˘µ˘∏˘ªÃ ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ∞˘∏˘e äGó˘é˘à˘°ùeh äGQƒ˘£˘J »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh á˘dhó˘dG »˘WÉ˘©˘ Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘q«˘Ñ˘J á˘«˘©˘ª÷Gh .É˘¡˘«˘a á˘«˘dhó˘dG hCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘fóŸG ™˘ª˘àÛG

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

````````WQÉÿG ¢û`````````````bÉæJ z

elections@alwatannews.net

{ á``````«fGƒjO

````````````«``````LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ M’G á```````cô◊G

˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥hQÉa ÊÉg :OGóYE’G ‘ ∑QÉ°T - …óæ¡ŸG Ò¡°S :É¡JóYCGh IhóædG äQGOCG - »µæÑdG óªﬁ ôjôëàdG ¢ù«FQ :QGƒ◊G QGOCG »°ù«FQ π≤©e »g Ωƒ«dG ¥ôÙÉa ,≥WÉæŸG »bÉH ±ÓîH É¡∏gCG á«°üî°Th É¡fÉLôa á©«ÑWh É¡∏µ°Th ¥ôÙG hCG Ú«eÓ°SEG GƒfÉc AGƒ°S áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG Iƒ≤a ,É¡∏Ø¨f ’CG Öéj á≤«≤M √ògh áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgC’ ádÉ°UC’G äÉ«©ªL ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,≥WÉæŸG øe ÉgÒZ øY …ƒb πµ°ûH ¥ôÙG ‘ IOƒLƒe Ú«fÉª∏Y É¡d É¡æe á«©ªL πch ,¥ôÙG ‘ IOƒLƒe øjôëÑdG ‘ á«æ°S äÉ«©ªL çÓK ÈcCG iQƒ°ûdGh ÈæŸGh ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ï«°ûdGh OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG º¡æeh QÉÑµdG Égƒ°ù°SDƒeh É¡îjÉ°ûe hCG ¿ƒ«eƒ≤dÉa ,É¡d AÉªàfG º¡jód ¥ôÙG á≤£æe êQÉN øe GƒfÉc øe ≈àMh IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdGh ádGó©dG ácôMh á«∏gC’G á«©ª÷Gh óYh á«©ªLh »eÓ°SE’G πª©∏d §°SƒdG á«©ªL º¡∏ã“ øjòdG ¿ƒ«æWƒdG ≈∏Y ôKG É‡ øjôNB’G øY Égõ«“ á«°Uƒ°üNh π≤K É¡d π©éj ∂dP πc ¥ôÙG ‘ É¡Jƒb õcôªàJ »àdG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG

]]]

:∫óæ°UƒH º«gGôHEG

:¿É©ªL º«gGôHEG

ø˘ª˘ µ˘ J ¥ôÙG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ …ÒÿG πª©dG ‘ É¡îjQÉJh

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ d Ö°ùë˘˘ ˘ ˘ jo Úà˘˘ ˘Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e

]]]

. º¡æ«H ó«jCÉàdGh ºMÓàdG ¿Éc Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¿CG ï˘jQÉ˘à˘dG ô˘cò˘j :á˘dÉ˘°†Ø˘dG ô˘°UÉ˘f ,»æWƒdG ïjQÉàdG ióe ≈∏Y á«æWƒdG äGQOÉÑŸG ‘ QhO Éª¡d RhÉéàf ≈àMh ,á«æWh ácôM ∑Éæg âfÉc äÉæ«©°ùàdG »Øa kGOƒLƒe ¿Éc øjôëÑdG Ö©°T ¿EG ∫ƒ≤f »ØFÉ£dG øë∏dG ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H âJCG »˘˘à˘ dG ¬˘˘ J’É˘˘ °†fh ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .»MÓ°UE’G QÉ«àdG ¿Éc 1975 ΩÉ©dG ‘ qπoM ÉeóæY ¿ÉŸÈdG ¿CG Éªc ,IÎØdG ∂∏J ‘ ∫É°†ædG Oƒ≤j É¡àbh »eƒ≤dGh …QÉ°ù«dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG Gƒ˘aÎMGh Úª˘¶˘æ˘e Gƒ˘fÉ˘c á˘©˘«˘°ûdG ¿Gƒ˘NE’É˘˘a πµ°ûH â∏ªY »àdGh êQÉÿGh πNGódG ‘ äÉª«¶æàdG Gƒ∏µ°Th âfÉµà°SG ôNC’G ÖfÉ÷G ‘h , ´QÉ°ûdG â°ù«°Sh ±Îﬁ …ÒN …ƒHôJ »eÓ°SEG πª©d á«æ°ùdG iôNC’G áØFÉ£dG IÎØdG ∂∏J ‘ á°SÉ«°ùdG øµJ ⁄ å«M ÉÑ«W GQÉ°ûàfG ô°ûàfG 25 QGóe ≈∏Yh ∂dòdh í°VGh πµ°ûH ºgóàæLCG ‘ IOƒLƒe ¬«a âëàa …òdGh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG Å› ≈àM ΩÉY GPÉŸ É¡æ«M ±ô©æd IÉYóe ∂dP íÑ°UCG ,á«°SÉ«°ùdG IóæLC’G á«°†b ájCG ‘ åëÑ∏d ´QÉ°T ∂jô– ™«£à°ùJ áØFÉW ∑Éæg Ωó©d kGô¶f QhódG ¢ùØæH Ωƒ≤J ’ iôNCG áØFÉW h á«Ñ∏£e äRõY »àdGh É¡à∏«ãe »g Éªc »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G É¡«WÉ©J .É¡jód ÖfÉ÷G Gòg á«©ªL ‘ ¿GƒNC’G ¿CG √Éæ©e ¢ù«d …ôjó≤J ‘ Gògh óéH Gƒ∏ª©j ⁄ iôNC’G äÉ«©ª÷G øe ÉgÒZh ìÓ°UE’G ⁄ h ,IÒãc ¿É«MCG ‘ ádhódG QhóH GƒeÉb å«M OÉ¡àLGh »Ñ∏˘£ŸG π˘ª˘©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘°†≤˘dG º˘¡˘Jó˘æ˘LCG ‘ ø˘µ˘J ‘h πNGódG ‘ ΩÉY 25 ióe ≈∏Y πªY …òdG »°SÉ«°ùdG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QGô˘˘MCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e êQÉÿG »°SÉ«°S πµ°ûH âcô– »àdG ÉgÒZh ¿óæd ‘ á«eÓ°SE’G

í°Tôe ôNBG ÖFÉf ∑Éæg ¿Éc ¬fCG ºZQ óªMCG »∏Y QƒàcódG ô¶f á¡Lh âfÉc øµd É¡JGP á≤£æŸG ‘ áØFÉ£dG ¢ùØf øe π°†aC’G ƒg ¢üî°ûdG Gòg ¿CG π«∏ëàdG Ö°ùM »◊G πgCG ôcP É˘ª˘c Gó˘L π˘«˘ª˘L ï˘jQÉ˘à˘dÉ˘a ,Iô˘FGó˘dG √ò˘¡˘d í˘°Tô˘ª˘c ⁄ ÊÉ˘£˘jÈdG ∫Ó˘à˘M’Gh äGô˘gÉ˘¶ŸG ΩÉ˘jCG »˘Ø˘ a Iƒ˘˘NC’G .»©«°Th »æ°S ÚH ábôØJ ∑Éæg øµj ø˘˘ e ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ´QGƒ˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a â∏˘˘ N äGÎa äAÉ˘˘ é˘ ˘a äGôgÉ¶e ‘ øcQÉ°T »JÓdG AÉ°ùædG GóY Ée ÚàØFÉ£dG OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y ø˘˘c å«˘˘M ô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘cÎ°ûe ø˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H äGô˘˘gÉ˘˘¶ŸG ‘ êhô˘˘î˘ ∏˘ d ÚH õ««“ …G ∑Éæg øµj ⁄ å«M øé°ùdG ‘ ø¡©°Vhh ƒ˘dh ,Oƒ˘˘Lƒ˘˘e çGô˘˘J Gò˘˘gh ,»˘˘æ˘ °ùdG h »˘˘©˘ «˘ °ûdG π˘˘°VÉ˘˘æŸG äÉHÉîàf’G ≈∏Y Ö∏Z …òdG ‹É◊G ™bGƒdG øY ÉæKó– äÉ«£©ŸG ¿CG ó‚ ´QÉ°ûdG ‘ º¡HÉîàfG ” øjòdG º««≤àd º˘¡˘«˘∏˘Y âÑ˘∏˘Z ó˘b É˘¡˘d º˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fGh IOƒ˘LƒŸG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G »àdG IOƒLƒŸG á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ¬àeób Ée ≈∏Y IhÓY QƒeC’G øe ÒãµdG ‘ ádhódG πﬁ â∏M h ´QÉ°ûdG âµ∏àeG π˘aÉ˘µ˘à˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ …ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘a ,äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘ã˘ e É¡©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh IOƒ˘LƒŸG ä’É◊G IÉ˘YGô˘eh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G .iôNCG ¢VGôZC’ π¨à°ùJ ’ Iô°ù©àe ä’Éëc á˘«˘©˘ª˘é˘c á˘jÒÿG äÉ˘«˘©˘ ª÷G ‘ …ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘a É¡d øµj ⁄ å«M kÉeÉY 60 øe ÌcCG ¤EG óàÁ ìÓ°UE’G øe Òãc ∑Éæg âfÉc Éªæ«H ,á«°SÉ«°S hCG á«°üî°T ±GógG Ì©àj iƒà°ùÃ ´QÉ°ûdG ™e ÖWÉîàJ iôNC’G äÉcô◊G ø˘jô˘¶˘æŸG ¢†©˘H äÉ˘HÉ˘à˘c CGô˘≤˘j ¿CG …OÉ˘©˘ dG ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ácô◊G Éªæ«H ,¬fƒ°†≤æjh ™°VƒdG ¿ƒ÷É©j GƒfÉc øjòdG øY º¡©e â∏eÉ©Jh ´QÉ°ûdG AÉ£°ùH ¤EG âdõf ájQÉ°ù«dG QhO Rõ˘Y É‡ ,´É˘£˘ à˘ °ùŸG Qó˘˘≤˘ H º˘˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûe π˘˘M ‘ Üô˘˘b

√òg É¡≤≤– ¿CG ô¶àæf »àdG èFÉàædGh 2006 ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G OÉ≤©fG Üôb ™e ºgCG øe É¡Ø°UƒH ,¥ôÙG á¶aÉÙ á«HÉîàf’G áWQÉÿG º°SQ πªµà°ùf ,É¡Ñ©°Th áµ∏ªŸG ídÉ°üd äÉHÉîàf’G √òg øY åjó◊G π°UGƒf IhóædG ‘ ÚcQÉ°ûŸG iDhQ ≈∏Y AÉæHh ,á«HÉîàf’G ácô©ŸG ‘ áæNÉ°ùdG •É≤ædG .äÉHÉîàf’G ∫ÓN á¶aÉÙG √òg √ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàj Ée ∫ƒM AGQB’G ™∏£à°ùæd ,çGóMC’ÉH ájÌdG á¶aÉÙG á©ª÷G Ö«£Nh ,¿É©ªL º«gGôHEG »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf á≤∏◊G √òg ‘ ÉæcQÉ°ûjh ,QÉ˘«˘°S ≈˘°ù«˘Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG §˘˘°TÉ˘˘æ˘ dGh ,∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘°S ÚeCGh .»é«gÉª°ùdG »∏Y »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ á∏≤à°ùŸG á«eÓ°SE’G á∏àµdG ¢ù«FQh ,…OÉ«°S OGDƒa »°SÉ«°ùdG §°TÉædGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ É¡à«°Uƒ°üN øªµJ ¥ôÙG :∫ƒ≤«a ,åjó◊G ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG π°UGƒj øjƒµJ ‘ ôKCG É‡ ≥WÉæŸG øe ÉgÒZ â≤Ñ°S å«M É¡«a º∏©dG ¢ùdÉ› OƒLhh …ÒÿG πª©dG ‘ É¡îjQÉJh

…ó«cCÉJ GóY Ée º¡∏c IƒNC’G ™e ∞∏àNG :…OÉ«°S OGDƒa ≥∏©àj Éª«a ¿É©ªL º«gGôHEG PÉà°SC’G ¬H π°†ØJ Ée ≈∏Y AÉæHCG ÉæfCG ¥ôÙG á«MÉf øe √óM øY óFGõdG OGóàY’ÉH ¤EG ƒYóf ¿CG ≈°ûNCGh Éæà«°Uƒ°üN Éæjód IóMGh IôjõL øY ∞∏àîf ¢SÉfCG ÉæfCÉch º¡æY á∏≤à°ùe ájQƒ¡ªL ¢ù«°SCÉJ ∂dòdh øjôëÑdG ‘ ÚæWGƒŸG πª› äÉØ°UGƒeh äÉª°S …CÉH ÜÉ£ÿG Gòg ¢†aQ ÖLGƒdG øe ¬fCG ó≤àYCG »æfEÉa ÜÉ˘£ÿG π˘Ñ˘b ø˘e É˘æ˘°†aQ ø˘˘ë˘ æ˘ a ,∫É˘˘µ˘ °TC’G ø˘˘e π˘˘µ˘ °T øëæa ,»≤WÉæŸG ÜÉ£ÿG ¢†aQ »¨Ñæj ∂dòd »ØFÉ£dG øe ÉgÒZ ‘ hCG ¥ôÙG ‘ Éæc AGƒ°S Éæc ÉªæjCG ó∏ÑdG Öëf ≈æ©e π¡a ÉghQOÉZ ¿B’G ¥ôÙG πgCG øe Òãch ≥WÉæŸG »°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G è«°ùædG êQÉN GƒëÑ°UCG º¡fCG ∂dP ¥ôÙG á˘dCÉ˘°ùÃ √ó˘M ø˘Y ó˘FGõ˘dG OGó˘à˘Y’É˘a , ¥ô˘ë˘ª˘ ∏˘ d øY É¡«a õ«ªàf ób äÉØ°U øe ¬H ™àªàf Éæc Ée ≈àM ,CÉ£N º«∏©àdG á«≤Ñ°SCG ºµëH iôNC’G ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ øjôNB’G äÉ°ù°SDƒeh á«YÉªàL’G äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H OƒLh ºµëH hCG kÉ˘«˘dÉ˘M ∞˘°SCÓ˘∏˘a ¿B’G IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ó˘˘©˘ J ⁄ ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG .¥ôÙG πNGO ≈àM OƒLƒe »°SÉ«°ùdG ∞∏îàdG IAGô˘˘b ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ‘ iQCG »˘˘æ˘ fCG É˘˘ª˘ ˘c ¿CÉH »∏Y ñC’G ∫ƒ≤j Éeóæ©a »°SÉ«°ùdG ïjQÉà∏d áWƒ∏¨e ∫hCÉa ? ∂dP ∫Éb øe ,¥ôÙG øe â≤∏£fG áÄ«¡dG ácôM ∂dP ≈∏Y ¢üæj ⁄ áÄ«¡dG øjƒµàd ´ÉªàLG ∫hCGh IƒYO ó«L π«ã“ º¡d øµj ⁄ ¥ôÙG πgCG ¿CG »æ©j ’ Gògh á≤£æe ‘ ôHÉæe É¡d âfÉc á«LÉéàM’G äÉcô◊G πµa ï«°ûdG óé°ùe ‘ √Éfó¡°T Ée ∂dP ≈∏Y ∫Éãeh ¥ôÙG AGƒ°S âbƒdG ∂dP ‘ Ó©a πª©J ôHÉæŸG âfÉc å«M óªM ,1965 çGóMCG ≈àM hCG 1956 ΩÉ©dG ‘ áÄ«¡dG ácôM ‘ ¿Éc GƒfÉc 1965 ‘ GƒaƒJ øjòdG AGó¡°ûdG ¿CG ¤EG Ò°TCG Éªc Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸGh ¥ôÙG π˘˘ gCG π˘˘ Ñ˘ ˘b äGQó˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ gCG ø˘˘ ˘e .øjôëÑdG ‘ ≥WÉæŸG πc øe GƒfÉc äÉeÉYõdGh Ú«°SÉ«°ùdG ø˘eCG á˘˘Ñ˘ ≤˘ M'' IÒNC’G É˘˘eÉ˘˘Y ÚKÓ˘˘ã˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘µ˘ d ÉÃ áfQÉ≤e GÒãc ¥ôÙG πgCG ÒKCÉJ ™LGôJ ''ádhódG ,kGôKDƒe kÉ«°SÉ«°S kÉJƒ°U GƒfÉc å«M ,≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y GƒfÉc ΩÉ˘ª˘à˘gE’G ‘ ¥ôÙG π˘gCG ™˘LGô˘J kÉ˘«˘dÉ˘M É˘æ˘Ñ˘«˘©˘j É˘e ø˘µ˘d ±ÓÿG ¿CÉH ádCÉ°ùŸG äQƒ°U Gòd É¡≤M É¡FÉ£YEGh á≤£æŸÉH •ƒ˘∏˘¨˘e Qƒ˘°üJ Gò˘gh ,º˘µ˘Mh á˘©˘«˘°ThCG á˘æ˘°Sh á˘©˘ «˘ °T ÚH ºµ◊G ÜÉ£bCG πNGóa ,ºµ◊G ó°V º¡∏c á©«°ûdG ¢ù«∏a ø˘jOÓ÷Gh ÚHò˘©ŸG ¿CG É˘ª˘c ,á˘˘©˘ «˘ °ûdG ø˘˘e AGQRh ∑É˘˘æ˘ g øjôNBGh á©«°ûdG øe ô°UÉæY º¡«a ¿ƒé°ùdG πNGO É°†jCG .áæ°ùdG øe hCG º˘µ◊G ó˘°V É˘¡˘∏˘ª˘cCÉ˘H á˘Ø˘FÉ˘W ¿CÉ˘H »˘æ˘©˘ j ’ ∂dò˘˘a á©«°ûdG ¬d ¢Vô©J Éªa ôNBÉH hCG πµ°ûH »°SÉ«°ùdG ¬LƒàdG á≤«≤M √Éæ“CG Éeh .á≤£æŸG ∂∏J ‘ áæ°ùdG πgCG ¬d ¢Vô©J .áØFÉW πã‰ ÉæfCG QGƒ◊G Gòg ‘ ÖfÉL òNDƒoj ’CG ∑Gô◊G ‘ ÉgÒKCÉJh á°VQÉ©ŸG QhO º¡Øj ¿CG º¡ŸG øªa á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dÉa ,≈æãà°ùj ’h âbƒdG ∑GP ‘ »°SÉ«°ùdG ™«ªL ‘ IôKDƒe iƒb 2002 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG â©WÉb »àdG ¬fCG ó˘≤˘à˘YCG ∂dò˘dh ,¥ôÙG É˘¡˘«˘a ÉÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e .¬≤M Å°T πc ≈£©jho Å°T …CG πØ¨oj ’CG Öéj §˘Ñ˘Jô˘e »˘æ˘jó˘˘dG ÖfÉ÷G ¿CG äô˘˘cP :…ó˘˘æ˘ ¡ŸG Ò¡˘˘°S Éæ¶M’ óbh ,øjódÉH á£ÑJôe á°SÉ«°ùdG ¿CG Éªc á°SÉ«°ùdÉH , á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàfE’G ≈∏Y ôKG π©ØdÉH »æjódG ÖfÉ÷G ¿ÉH »æ°S í°TQ ƒd GPÉªa ..≥HÉ°S »°SÉ«°S ≥ªY É¡d ¥ôÙG ¿CG h á≤£æe ‘ ¬°ùØf í°TQ »©«°T hCG á«©«°T á≤£æe ‘ ¬°ùØf ÉææµÁ ∞«ch ?ó©≤e ≈∏Y π°üëj ¿CG ™«£à°ùj πg á«æ°S á˘¶˘aÉÙ ¬˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘WQÉÿG π˘«˘î˘ à˘ f ¿CG ?¥ôÙG õ˘«˘ª˘à˘J ¥ôÙG ¿CÉ˘H Iƒ˘NC’G ™˘e ≥˘Ø˘ JCG :QÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘°ù«˘˘Y Ée ”ôcòJ ¿EGh ,GóL áë°VGh äÉLQóH »ØFÉ£dG ¢ûjÉ©àdÉH çóM å«M »∏Y PÉà°SC’G ∫Éb Ée πãe OGôY IôFGO ‘ çóM É¡«a ∞bh »àdGh äÉëjô°üàdG ¢†©H ‘ RGõØà°S’G øe ´ƒf ƒ˘gh ‘ »˘˘æ˘ °S ÖFÉ˘˘f ™˘˘e É˘˘gÒZh êÉ˘˘«◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘gCG

]]]

:ádÉ°†ØdG ô°UÉf

äÉª«¶æàdG Gƒ∏µ°T á©«°ûdG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG …ÒÿG π˘ª˘©˘dG Gƒ˘aÎMG

]]]

:QÉ«°S ≈°ù«Y

¢ûjÉ©àdÉH õ«ªàJ ¥ôÙG äÉ˘˘ LQó˘˘ H »˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG Gk ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGh

]]]

11 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

elections@alwatannews.net

( 4-2 )á````````````¶aÉÙG »``````````a á«```````HÉ`îàf’G á````````````````````

¥ôÙG ô˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ`dG ‘ á``

¥ôÙG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘

ódÉN IQÉ°S ` ` ôjƒ°üJ

]]] á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘e ΩÉ˘˘ jCG ⁄ ∫Ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M’G ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘j ÚH á˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J áæ°ùdGh á©˘«˘°ûdG

]]]

IhóædG ∫ÓN ¿hQhÉëàŸG

’ ø˘ë˘æ˘a äÉ˘°UÉ˘H ≥˘jô˘W ø˘Y π˘≤˘ æ˘ J »˘˘gh ´ƒ˘˘ª÷G √ò˘˘g áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG ÜÉ£N πãe áæ«©e ≥FÉ≤M RhÉéàf ≈àM ióëàf ¿CG kGóL º¡ªa A…õéàdG øe ójõj …òdGh ,ÜÉ£ÿG Gòg Ée ,º¡∏≤©e áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG ÜÉ£N øe øëf ÉgôKCG ≈∏Y »àdGh kGóL áª¡e á«°†b »≤∏j ∂dPh É¡©Ñàj Éeh áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe ¢ùjôµJ ¤EG ≈©°ùf ôNBG ÖfÉL äÉbÉ≤ëà°SG ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘eó˘æ˘©˘a ,äÉ˘Ñ˘LGhh ¥ƒ˘≤˘M ø˘e ∞°SC’G ™e øµd Ωƒ¡ØŸG Gòg øY çóëàf ¿CG Öéj 2006 âdGR Éeh á«ØFÉW á∏MôÃ äôe øjôëÑdG ¿C’h ójó°ûdG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ádÉ◊G ¢ùØæH ôªà°S É¡fCÉH ó≤à©f ÉæfEÉa ÜÉ˘£˘N Ò°ù«˘°S É˘¡˘æ˘e Aõ˘L Èà˘©˘J »˘˘à˘ dG ∂dò˘˘c ¥ôÙGh ÅjõéàdGh »ØFÉ£dG ÅjõéàdG ÜÉ£N ÜÉ°ùM ≈∏Y áæWGƒŸG »£©j ¢VQC’G ≈∏Y √ógÉ°ûf Éªa ,á∏µ°ûe √ògh »≤WÉæŸG »˘à˘dG á˘eRCÓ˘d ø˘µ˘ d ¥ôÙG Iô˘˘jõ÷ â°ù«˘˘d á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN á˘dCÉ˘°ùŸG »˘gh ¥ôÙG É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ J .á«ØFÉ£dG ,≈°ù«Y ñC’G ≥∏£æe øe ≥∏£fCÉ°S : »é«gÉª°ùdG »∏Y ‘ â∏˘¨˘à˘°TGh á˘ª˘ FÉ˘˘f á˘˘Ø˘ FÉ˘˘W ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c ¬˘˘fCÉ˘ H Ò°TCÉ˘ a â°ùÑ∏J iôN’G áØFÉ£dGh º«∏©àdGh á«æjódG äÉ¡«LƒàdG ±GógG πLG øe âëaÉch â∏°VÉfh á«°SÉ«°ùdG Iƒë°üdG ,Úaô£dG ÚH »ØFÉW ƒL ÖfÉ÷G Gòg ≥∏N É‡ á«°SÉ«°S ‘ í°VGh ¿Éc ó¡°ûŸG Gògh √OôØÃ íaÉµj ¿Éc »©«°ûdÉa Éªæ«H ,Ö¨°ûdG øe è«gÉª°S ºæJ ⁄ å«M ,è«gÉª°Sh ‹Ób ¢ùØf ‘ õëj ¿Éc Gòg É©ÑW ,ÚæeBG ÚªFÉf ‹Ób ‘ kGOôØe áMÉ°ùdG ‘ ¬°ùØf iôj å«M è«gÉª°S ‘ øWGƒŸG ó¡°ûe ∑Éæg Éªc .¬«∏Y ∂ë°†j º©æàe ‹Ób ‘ ¬«NCGh »àdG êÉ«◊G èjôa É¡æeh É¡°ùØf ¥ôÙG ¿ÉLôa ‘ ôNBG ¢ù«dh áMÉJôe iôNCG ¿ÉLôa É¡ÑfÉéHh ''¢ùØ©àJ'' âfÉc É‡ ,Ö©°ûdG ÚH »ØFÉW ƒL ≥∏N Gòg É©ÑW ,Å°T …CG É¡«a …CG íéæj ødh ,%100 á«ØFÉW á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfE’G π©é«°S á˘∏˘MôŸG ¿C’ iô˘NCG á˘Ø˘FÉ˘W á˘≤˘£˘æ˘e ‘ π˘Nó˘«˘°S í˘˘°Tô˘˘e .á«ØFÉW ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG

:á∏Ñ≤ªdG á≤````∏◊G »````a

ídÉ°üŸGh äÓàµàdG áé«àf ´Gô°U ¤EG ∫ƒëàJ ób áeOÉ≤dG á∏MôŸG ¯ á«ZÉ°U kÉfGPBG óéj ød ¬fC’ áØFÉW áæª«¡d ™°†îj ød ÊÓ≤©dG ÜÉ£ÿG ¯ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfEÓd QÉ©°ûc »æWh πªY AGOCG ≈∏Y á«æjódG iƒ≤dG ¥ÉØJG IQhô°V ¯ øjôNB’G Úë°TôŸG ™e Iójó°T á°ùaÉæe ≥∏î«°S 2006 äÉbÉ≤ëà°SG ‘ QÉéàdG QhO ¯ 2006 äÉHÉîàfEG ‘ á©HGQ Iƒb ¿ƒµà°S ICGôŸG ¯

…ô˘˘¶˘ æ˘ dG ÜÉ˘˘£ÿG ¢ù«˘˘dh Oƒ˘˘LƒŸG »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘£ÿÉ˘˘H ádCÉ°ùŸG √òg ‘ A»°T ∞«°†j ’ …òdGh Ò¶æàdG ‘ ±ô°ùŸG ø˘Y çó˘ë˘à˘f ¥ôÙG á˘«˘°Uƒ˘°üN ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘eó˘æ˘©˘ a , äôe »˘à˘dG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G á˘aÉ˘c É˘¡˘«˘dEG âdBG »˘à˘dG ÖYÉ˘àŸG ÉfóLh GPÉªa ,¥ôÙG á¶aÉﬁ É¡æª°V øeh øjôëÑdÉH øµj ⁄ . ? 2002 äÉHÉîàfG ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ø˘ª˘°V á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘Lƒ˘e ∞˘MR ∑É˘æ˘g ø˘eh Ú«˘æ˘©ŸG í˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y kGAÉ˘æ˘H √ÉŒG ‘ §˘«˘£˘î˘ à˘ dG ÉfógÉ°T øëfh ÜÉ£ÿG ƒg Gòg ¿EG GƒdÉb å«M Gƒ£≤°S

]]]

øe ¬Ñ««¨J ” ôNB’G ≥°ûdG Éªæ«H ,πNGódG ™e âWÉ©Jh h , »æjódG QÉ«àdGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG πÑb øe Úà¡L ø˘e Ö©˘°û∏˘˘d Ö°ùë˘˘oj »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿EÉ˘ a ΩÉ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘H . ÚàØFÉ£dG ,áæ«©e ÉjÉ°†b ≈∏Y ó«cCÉàdG ójQCG : ¿É©ªL º«gGôHEG çóëàJ ÖàµdG ¿C’ 56 ácôM øY çóëàf ¿CG ójôf Óa ≈˘∏˘Y åjó◊G õ˘cô˘f ¿CG ó˘jQCG »˘æ˘µ˘d , »˘Ø˘µ˘j Gò˘˘¡˘ a É˘˘¡˘ æ˘ Y ó≤àYCÉa , ,áë«ë°U ÒZ É¡fCG …ô¶f á¡Lh øe äÉLÉàæà°SG ≈ª°ùj ÉŸ »Ø°ù∏ØdG ÜÉ£ÿG Ö°ùM »JCÉJ á«°Uƒ°üN ájCG ¿CG

]]]

:»é«gÉª°ùdG »∏Y

:…OÉ«°S OGDƒa

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG %100 á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ W

¤EG ƒYóf ¿CG ≈°ûNCG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ¥ôÙG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe

]]]

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

º«dÉbC’G ¿ƒfÉb ´hô°ûªd ≈dhCG IAGôb »¡æj ¿ÉªdôÑdG

∞æY ∫ÉªYCG »a kÉ°üî°T 24h ø««µjôeCG ø«jóæL πà≤e

∫É£HEG ≈dEG ƒYóJ ø«ª∏°ùªdG AÉª∏Y áÄ«g √ó˘˘ °V ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘dGQó˘˘ Ø˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe

zø˘˘«˘ bÉ˘˘£˘ æ˘ dG äGP{ ó˘˘ é˘ ˘°ùe ¿hô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L kÉ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S kÉ˘ ˘ «˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jh

:Ü ± G-OGó¨H

»°ù«ÑµdG ΩÓ°ùdGóÑY

∫ÓN É¡JGAGôLG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿G ≈∏Y ø«æK’G .''É¡∏«µ°ûJ ïjQÉJ øe áæ°ùdG RhÉéàJ ’ Iôàa π˘«˘µ˘°ûJ ìô˘£˘ J ´hô˘˘°ûe IOƒ˘˘°ùe'' ¿G ±É˘˘°VCGh …ô˘é˘j ¿G ≈˘∏˘Y AÉ˘KÓ˘ã˘dG ≈˘dhG IAGô˘˘≤˘ d º˘˘«˘ dÉ˘˘b’G »a √QGôbG ïjQÉJ øe kGô¡°T 18 ó©H ¿ƒfÉ≤dÉH πª©dG á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG Ió˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°V ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e .''118 IOÉªdG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG øe ,ø«ª∏°ùªdG AÉª∏Y áÄ«g âYO ,É¡à¡L øe ∫É£HG ≈dG ,áæ°ùdG Üô©∏d á«æjódG ™LGôªdG RôHG .√ó°V ±ƒbƒdGh á«dGQóØdG ´hô°ûe ôªJDƒe »a »°ù«ÑµdG ΩÓ°ùdGóÑY ï«°ûdG ∫Ébh »˘a á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘e’G ≈˘æ˘Ñ˘e »˘a »˘aÉ˘˘ë˘ °U øe iQÉ«¨dG ƒYóJ áÄ«¡dG'' ¿G iô≤dG ΩG óé°ùe ¬LQÉN hG ¿ÉªdôÑdG πNGO GƒfÉc øªe ¥Gô©dG AÉæHG .''√ó°V ±ƒbƒdGh á«dGQó«ØdG ´hô°ûe ∫É£HG ≈dG »a'' ¬fG á«æ°S ±GôWG IÉæb øe kGõeÉZ ™HÉJh Gòg ¢†aôd á«°SÉ«°S iƒb ¬«a äôÑfG …òdG âbƒdG Gòg ≈∏Y ±ÉØàd’ÉH Égô«Z ΩÉb ,ô«£îdG ´hô°ûªdG kÉæª°V ¬H QGôb’G ≈dG øjôNB’G êGQóà°SGh ¢†aôdG É¡æWÉHh á«£°Sh ∫ƒ∏M ÉgôgÉX ∫ƒ∏M ∫ÓN øe .''¬d »FÉ¡ædG QGôb’G á˘«˘eÓ˘°S’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG âYOh π˘Nó˘à˘dG'' ≈˘dG ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘æ˘«˘eCÉ˘H á˘∏˘ã˘ª˘e á˘©˘eÉ˘é˘dGh .''á∏µ°ûªdG √òg »a ô°TÉÑªdG ó©j ´hô°ûªdG Gòg »a »°†ªdG'' ¿G âë°VhCGh IôgÉ≤dG »a »fÉãdG áëdÉ°üªdG AÉ≤d ¿É«Ñd kÉbôN Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿ƒ˘µ˘ j ¿G ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘W’G â≤˘˘Ø˘ JG å«˘˘M »a á©˘LGô˘eh IOÉ˘YG ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘«˘aÓ˘î˘dG ¬˘WÉ˘≤˘fh .''ΩOÉ≤dG áëdÉ°üªdG ôªJDƒe Gò˘g »˘a ''á˘cQÉ˘°ûª˘˘dG Ωó˘˘Y'' á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äó˘˘cCGh á«°SÉ«°ùdG ÜGõM’Gh πàµdG äôªà°SG GPG ôªJDƒªdG áeôÑ˘ª˘dG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G ΩGô˘à˘MG Ωó˘Y »˘a …OÉ˘ª˘à˘dÉ˘H'' .''äÉeGõàdGh äGó¡©J øe ¬eó≤J ÉªH áfÉ¡à°S’Gh

¢ù∏˘é˘e ¿CG »˘bGô˘˘Y »˘˘fÉ˘˘ª˘ dô˘˘H Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG ´hô˘°ûe IOƒ˘°ùª˘d ≈˘dhG IAGô˘˘b ¢ùeG ≈˘˘¡˘ fG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ∫ƒ˘M »˘©˘«˘°ûdG ó˘Mƒ˘ª˘dG ±Ó˘à˘ F’G ¬˘˘eó˘˘b ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b .º«dÉb’G π«µ°ûJ ''äGAGôLGh äÉ«dBG'' ø«H ºgÉØàdG ÜÉ≤YG »a ≈dh’G IAGô≤dG »JCÉJh π«µ°ûJ kÉ°†jG øª°†J …òdGh á«fÉªdôÑdG πàµdG RôHG Ö∏£ªd á«Ñ∏J ,Qƒà°SódG »a ô¶ædG IOÉY’ áæéd .áæ°ùdG Üô©dG ™˘˘°üî˘˘J ø˘˘«˘ fGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ¿G ≈˘˘ dG QÉ˘˘ °ûj .âjƒ°üàdG ≈∏Y É¡àdÉMG πÑb ø«JAGô≤d ∞°üf) á£«˘°ùÑ˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG É˘¡˘∏˘«˘f ∫É˘M »˘ah √ò˘˘g í˘˘Ñ˘ °üJ ,(ó˘˘MGh ó˘˘FGR ø˘˘jô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ˘dG äGƒ˘˘ °UG .ø«fGƒb äGOƒ°ùªdG π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y ø˘«˘æ˘K’G ≥˘aGh ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ¿É˘˘ch Qƒà°SódG »a ô¶ædG IOÉYEÓd kÉÑFÉf 27 øe áæéd OÉ˘˘jG »˘˘eÓ˘˘°S’G Üõ˘˘ë˘ ˘dG ø˘˘ Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H .»FGôeÉ°ùdG ±ÓàF’G øe 12 :»dÉàdÉc áæé∏dG â∏µ°ûJh ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ °ùª˘˘ Nh »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ó˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘ dG øe áKÓKh ≥aGƒàdG á¡ÑL øe á©HQGh »fÉà°SOôµdG ,á«bGô©dG á˘ª˘FÉ˘b ø˘e ø˘«˘æ˘KGh iô˘N’G äÉ˘fƒ˘µ˘ª˘dG .»æWƒdG QGƒëdG á¡ÑL øe óMGhh πLG øe πÑ≤ªdG óM’G ≈dG á°ù∏édG â©aQh âjƒ°üàdG ≈∏Y ¬àdÉMG πÑb ´hô°ûª∏d á«fÉK IAGôb ô¡°ûdG øe ¢ùeÉîdG OhóëH …G ,ΩÉjG á©HQG ó©H .πÑ≤ªdG »fÉ©dG ôaÉ˘X ÖFÉ˘æ˘dG ø˘∏˘YCG ,á˘°ù∏˘é˘dG π˘«˘Ñ˘bh øe ¬àdÉ≤à°SG ¢ù∏éªdG »a º«dÉb’G áæéd ¢ù«FQ ø˘e kÉ˘°UÉ˘≤˘à˘ fG Gò˘˘g'' »˘˘æ˘ ©˘ j ¿G ¿hO ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ¬©«£˘à˘°ùJ É˘e ≈˘°übG âdò˘H ≥˘aGƒ˘à˘dG ¿CÉ˘H »˘à˘YÉ˘æ˘b .''∫ƒÑ≤e »°SÉ«°S ¥ÉØJG ≈dG π°Uƒà∏d ’ ó˘˘b'' ¥É˘˘Ø˘ J’G ¿G ø˘˘«˘ «˘ aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ±É˘˘ °VCGh øe ¿G äóLh (...) á«æWƒdG ÉæàjDhQ πeÉc ¢ùµ©j ø˘e ÖJô˘à˘«˘°S É˘ª˘H »˘ª˘°SG ¿ô˘à˘≤˘j ¿G ≥˘FÓ˘dG ô˘«˘ Z »°ùØæH iCÉfG ¿G äOOh á«bÓNGh á«æWh äÉ«dhDƒ°ùe .''É¡FhÉ°ùe øY á«eÓc IOÉ°ûe â∏°üM ,á°ù∏édG π¡à°ùe »ah »fGó¡°ûªdG Oƒªëe ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ É¡aGôWG ¿Éc ∞˘∏˘N á˘eÉ˘Yõ˘H QGƒ˘ë˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ø˘˘e ø˘˘«˘ Ñ˘ FÉ˘˘æ˘ dGh óªëe Éªg kÉ°†jG ≥aGƒàdG øª°V …ƒ°†æªdG ¿É«∏©dG .»HÉæédG ô°UÉædGóÑYh »æjGódG ≈˘dG ¬˘eÓ˘c kÉ˘¡˘ Lƒ˘˘e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ∑Éæg'' äƒµ°ùdG kGQGôe ¬æe Ö∏W ¿G ó©H »æjGódG »dóJ »µd ÉgGóMG QÉàîJ ’ GPÉª∏a Iô«ãc äÉ«FÉ°†a .''∂jCGôH êGô˘˘NG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG á˘˘°SÉ˘˘FQ âÑ˘˘ ∏˘ ˘W ,º˘˘ K ø˘˘ eh .áYÉ≤dG øe ø««eÓY’G ï«°ûdG ¿ÉªdôÑdG ¢ù«Fôd ∫h’G ÖFÉædG ¿Éch ¢ùfGôa ádÉcƒd »°VÉªdG óM’G ócG á«£©dG ódÉN ø˘ª˘°†à˘j π˘à˘µ˘dG ø˘«˘H ¥É˘˘Ø˘ JG ≈˘˘dG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ¢Sô˘˘H Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘jó˘©˘à˘d á˘æ˘é˘d π˘«˘µ˘°ûà˘H QGô˘˘b PÉ˘˘î˘ JG''

áªµëªdG øe ΩGó°U Oô£j »°VÉ≤dG

á˘«˘dhó˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘dG äÉ˘ª˘¶˘ æ˘ e á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘dG á˘˘«˘ bGó˘˘°üe Ωó˘˘Y ø˘˘e Qò˘˘ë˘ J .É°†jCG êhôîdÉH IOÉYEGh ΩGó°U êGôNEÉH ÉÑdÉ£e »°VÉ≤dG ìÉ°Uh .ºgóYÉ≤e ≈dEG ø«ª¡àªdG »bÉH íjƒ∏à˘dGh ìÉ˘«˘°üdG ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG ø˘e Oó˘Y CGó˘Hh .»°VÉ≤dG √ÉéJÉH º¡jójCÉH ´É˘aó˘dG ô˘jRh ƒ˘gh º˘gó˘˘MCG »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG Oô˘˘Wh á°ù∏édG ™aôH ôeCÉj ¿CG πÑb º°TÉg ¿É£∏°S ≥HÉ°ùdG .äƒ°üdG ≥∏¨jh áMGôà°SÓd OôW ¬fEG áªµëªdG øe Öjôb Qó°üe ∫Ébh .∂dP ó©H øjôNB’G ø«ª¡àªdG »dƒJ òæe áªcÉëªdG ´ÉaódG ƒeÉëe ™WÉ≤jh ó≤a ∂dòdh »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ójóédG »°VÉ≤dG .áªµëªdG º¡àæ«Y ¿ƒeÉëe ø«ª¡àªdG πãe ø˘Y á˘©˘aGó˘ª˘dG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ é˘ dG âdÉ˘˘bh ô˘°†J ó˘b »˘°VÉ˘≤˘dG á˘dÉ˘bEG ¿EG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¥ƒ˘≤˘ ë˘ dG ¿EG Gƒ˘dÉ˘b ø˘«˘Yó˘ª˘dG ø˘µ˘d .á˘ª˘ cÉ˘˘ë˘ ª˘ dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûH ΩGó°üd íª°S å«M ájÉ¨∏d kÓgÉ°ùàe ¿Éc …ôeÉ©dG »a ø«µà°ûª∏d ∫Éb ΩGó°U ¿Éch .Oƒ¡°ûdG ójó¡àH ≥˘˘ ë˘ ˘°ùæ˘˘ °S'' …QÉ˘˘ é˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S âbh ''.ºµ°ShDhQ ∞WGƒ©∏d Iô«ãe äGOÉ¡°T áªcÉëªdG äó¡°Th º¡JÉfÉ©e ¿ƒ°ü≤j GƒfÉc OGôcCG ¿ƒjhôb É¡H ≈dOCG äGƒb É¡dÓN âªLÉg »àdG ∫ÉØfC’G á∏ªM ∫ÓN ¿Gô˘jEG Ió˘YÉ˘°ùª˘H º˘¡˘ª˘ ¡˘ JG ø˘˘jò˘˘dG OGô˘˘cC’G ΩGó˘˘°U .äÉæ«fÉªãdG »a á«bGô©dG á«fGôjE’G ÜôëdG ∫ÓN ∫Gƒ˘˘bG ≈˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ ©˘ ˘Hh øe ™°SÉàdG ≈dG áªcÉëªdG »°VÉ≤dG CÉLQCG Oƒ¡°ûdG øe áë°ùa ø«ª¡àªdG É«£©e ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG ø«eÉëe π«cƒJ hG º¡«eÉëªH ∫É°üJÓd âbƒdG .OóL

:RôàjhQ - OGó¨H ø«°ùM ΩGó°U ´ƒ∏îªdG »bGô©dG ¢ù«FôdG OôW áª¡àH ¬àªcÉëe ∫ÓN áªµëªdG áYÉb øe ¢ùeG áãdÉãdG Iôª∏d ∂dPh á«YÉªL IOÉHEG ∫ÉªYCG ÜÉµJQG ÜÉ˘≤˘YCG »˘a ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG äOÉ˘°S É˘eó˘©˘H »˘dGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y .»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ≥HÉ°ùdG áªµëªdG ¢ù«FQ ádÉbEG á«dhódG á«fƒfÉ≤dG ¥ƒ≤ëdG äÉª¶æe äQòMh …ôeÉ©dG ¬∏dG óÑY ≥HÉ°ùdG »°VÉ≤dG ádÉbEG ¿CG øe âdÉbCGh .á«îjQÉàdG áªcÉëªdG á«bGó°üªH ô°†J ób »°VÉª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G …ô˘eÉ˘©˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ''.GQƒJÉàcO øµJ ºd âfCG'' ΩGó°üd ∫Éb Éeó©H »˘Ñ˘jô˘©˘dG ó˘ª˘ë˘e ó˘jó˘˘é˘ dG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG Oô˘˘Wh OÉb ø«à∏˘dG ø˘«˘à˘≤˘HÉ˘°ùdG ø˘«˘à˘°ù∏˘é˘dG ∫Ó˘N ΩGó˘°U π˘¡˘à˘°SGh .»˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘dG É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ a ΩGó°U ≈dEG Iô°VÉëe ¬«LƒàH ¢ùeG á°ù∏L »Ñjô©dG .¬cƒ∏°S §Ñ°†d 20 Ióªd ¿É«ÑH »dój ΩGó°U »°VÉ≤dG ∑ôJh ’ ≈àM á≤∏¨e äƒ°üdG äGôÑµe âfÉc Éªæ«H á≤«bO º¡d ¢ü°üîªdG ¿ÉµªdG πNGO ø««Øë°ü∏d øµªj ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘dƒ˘≤˘j É˘˘e ´É˘˘ª˘ °S êÉ˘˘Lõ˘˘dÉ˘˘H •É˘˘ë˘ ª˘ dGh .´ƒ∏îªdG CGóH ø«jOôc øjógÉ°T ∫GƒbCG ´Éª°S ó©H øµdh .»°VÉ≤dG ôÑ°U óØfh iôNCG Iôe ∫GóédG ΩGó°U ¿G Öéj ...º¡àe âfG'' ΩGó°üd »Ñjô©dG ∫Ébh ¢TÉ≤ædG ΩóàMG ¿G ó©H ∫Éb ºK ''.áªµëªdG ΩôàëJ ΩGó°U º¡àªdG OÉ©HG áªµëªdG äQôb'' áYÉ≤dG πNGO ''.áªµëªdG áYÉb øe ø«°ùM ∞bh É¡æ«Mh º°ùàÑj ƒgh áYÉ≤dG ΩGó°U QOÉZh ø«˘Ñ˘dÉ˘£˘e √ƒ˘©˘Ñ˘à˘j ¿CG Gƒ˘dhÉ˘Mh á˘à˘°ùdG √hó˘YÉ˘°ùe

ô`«˘é˘ Ø˘ J »˘˘a 18 π˘˘à˘ ≤˘ ˘e ¿Éà°ùfÉ¨aCG ÜƒæéH …QÉëàfG :RôàjhQ - √Écôµ°ûd »a ¿ÉÑdÉW …Oó°ûàe ó°V ÜôëdG »a ¿ƒ«°ù«FQ AÉØ∏M ó¡©J É°üî°T 18 ¬«a πàb …òdG âbƒdG »a ¢ùeG Oƒª°üdÉH ¿Éà°ùfÉ¨aG øe »dÉ£jEG …óæL πàb Éªc ÜƒæédG »a …QÉëàfG ô«éØJ »a .»°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M äGƒb áeƒµëdG ±ó¡à°ùJ »àdG áØãµªdG ¿ÉÑdÉW á∏ªM äôØ°SCGh ΩÉ©dG Gòg ∞æ©dG ∫ÉªYCG CGƒ°SCG øY É¡ªYóJ »àdG á«ÑæLC’G äGƒ≤dGh .∫ƒ∏jG ôÑªàÑ°S 11 äÉªég Ö≤Y ácôëdÉH áMÉWE’G òæe …QÉëàf’G ô«éØàdG øY ¢ùeG á«dhDƒ°ùªdG ¿ÉÑdÉW âæ∏YGh º˘«˘∏˘bG á˘ª˘°UÉ˘Y √É˘cô˘µ˘°ûd »˘a º˘cÉ˘ë˘dG Öà˘˘µ˘ e êQÉ˘˘N ™˘˘bh …ò˘˘dG øjOƒLƒe GƒfÉc »°ù∏WC’G ∞∏M OƒæL ¿G ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .óæª∏g .iPCÉH Ö°üj ºd º¡æe ÉjG øµd âbƒdG ∑GP »a á≤£æªdG »a º˘¡˘æ˘e ô˘«˘ã˘c ¿É˘ch ø˘«˘«˘fó˘ª˘ dG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿É˘˘ch á˘°†jô˘a AGOC’ ô˘Ø˘°ù∏˘d á˘eRÓ˘dG äGó˘æ˘à˘°ùª˘dG AÉ˘¡˘ fE’ ¿ƒ˘˘Ø˘ £˘ °üj .èëdG ôØ°SCG Éªe ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y á∏Ñæb äôéØfG ∫ƒHÉc Üôbh á˘HÉ˘°UEGh »˘°ù∏˘WC’G ∫É˘ª˘°T ∞˘∏˘M ø˘e »˘dÉ˘£˘jEG …ó˘æ˘L π˘à˘≤˘e ø˘Y É¡à«dhDƒ°ùe ¿ÉÑdÉW âæ∏YCGh .Iô«£N ìhôéH ¬fGôbG øe ø«æKG .ø«eƒé¡dG øY

åãédG øe OóY ≈∏Y Qƒã©dGh ø«ë∏°ùeh ájOGó≤ªdG áWô°T ø«H äÉcÉÑà°TG

(Ü G)

Égô«éØJ ó©H äGQÉ«°ùdG ióMEG øjÉ©j »bGôY

ácôª°ûÑdG øe ô°UÉæY º¡æ«H ìhôéH ¿hôNBG áà°S Ö«°UGh .''IhBG º«MQ á≤£æe »a áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG »a QÉéØfG AGôL ìhôéH Ö«°UG ôNBG kÉ°üî°T ¿G ±É°VCGh .»Ñ©°ûdG ô«°üëdG ¥ƒ°S Üôb áîîØe IQÉ«°S ø«bÉ£ædG hP óé°ùe ¿ƒë∏°ùe ôéa ,iôNG á¡L øe á£°SGƒH ¢ùeG ìÉÑ°U IójóédG OGó¨H á≤£æe »a (áæ°ù∏d) ¿G âë°VhG »àdG á«æe’G QOÉ°üªdG äOÉaG Éªc áØ°SÉf äGƒÑY Iô«Ñc QGô°VG øµd äÉHÉ°UG ´ƒbh øY ôØ°ùj ºd'' ô«éØàdG .''óé°ùªdÉH â≤ëd ≈∏Y ¿hÉg áØjòb •ƒ≤°S »a ìhôéH ¿É°üî°T Ö«°UCGh áWô°ûdG äôãY ,∂dP ≈dG .OGó¨H §°Sh ™jô°ùdG ≥jô£dG .IQÉª©dG »a çÓKh ´É«ÑdG »a ø«àãL ≈∏Y ø«°üî°T ¿G áWô°ûdG »a QOÉ°üe âdÉb ,áHƒ≤©H »ah IƒÑY QÉéØ˘fÉ˘H Ó˘à˘b RhQó˘∏˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe »˘a ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dG ø˘e .±É©°SG IQÉ«°S âaó¡à°SG áØ°SÉf ΩÉ©dG ≥jô£dG »a äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY'' ¿G âë°VhCGh ≈dG iOG Ée ±É©°SG IQÉ«°S áaó¡à°ùe RhQó∏Hh áHƒ≤©H ø«H kÉ°üî°T'' ¿G â©HÉJh .''QƒØdG ≈∏Y ∞©°ùªdGh ≥FÉ°ùdG πà≤e »a ''á©bGƒdG ¬àYQõe Üôb áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ôKG πàb ¿É«Wô°T º¡æ«H ¢UÉî°TG áà°S Ö«°UG Éªc .áHƒ≤©H »MGƒ°V GƒdhÉM ø«ë∏°ùeh ájOGó≤ªdG áWô°T ø«H äÉcÉÑà°TG'' »a .''áHhô©dG »M »a ∫RÉæªdG óMG ≈∏Y Ωƒé¡dG á≤£æe »a ¢ùeG ìÉÑ°U áWô°ûdG äôãY ,á«fGƒjódG »ah ábôØdG øe »bGô©dG ¢û«édG ô°UÉæY óMG áãL ≈∏Y ôjó°ùdG »a ájQÉf äÉ≤∏£H áHÉ°üe á≤£æªdG »a Iô°ûàæªdG áæeÉãdG .Qó°üdGh ¢SCGôdG

.''ìhôéH øjôNBG 15 áHÉ°UEGh á°ùªN πà≤e ≈dG iOG âfÉc á«∏ª©dG ¿G ≥HÉ°S âbh »a âæ∏YCG äÉ£∏°ùdG âfÉch .ájQÉf áLGQO á£°SGƒH ¢ùfGôØd …ôFGõédG ó«Øe ÜõëdG »a …OÉ«≤dG ∫Ébh ∑Éæg øµJ ºd'' kÉØ«°†e ''çOÉëdÉH kGóMG º¡àf ’'' ¢SôH .''AÉjôH’G IQÉªdG øe πH ÜõëdG ô°UÉæY ø«H äÉHÉ°UG áîîØe IQÉ«°S'' ¿G QOÉ°üªdG âæ∏YCG ,iôNG á«MÉf øe Ée áWô°û∏d ájQhO Qhôe iód áfƒjR á≤£æe »a äôéØfG º¡æ«H ìhôéH øjôNBG 23 áHÉ°UGh ø«°üî°T πà≤e øY ôØ°SG .''áWô°ûdG ô°UÉæY øe OóY ¢UÉî°TG á°ùªN'' ¿G áWô°ûdG âdÉb ,OGó¨H ÜƒæL »ah Üôb ø«˘à˘Ø˘°SÉ˘f ø˘«˘Jƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H á˘«˘fÉ˘ª˘K Ö«˘°UGh Gƒ˘∏˘à˘b Qó°üe ∫Éb ,á«Ø«£˘∏˘dG »˘ah .''á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ´É˘≤˘©˘≤˘dG IÉ˘°ûæ˘e IƒÑY QÉéØfÉH ¿hôNG á°ùªN Ö«°UGh πàb kÉ°üî°T'' ¿G »æeG .''á«dÉªdG IQGRƒd á©HÉJ IQÉ«°S âaó¡à°SG áØ°SÉf ø˘«˘ë˘ ∏˘ °ùe'' ¿G á˘˘«˘ æ˘ eG QOÉ˘˘°üe äOÉ˘˘aG ,AÓ˘˘Hô˘˘c »˘˘ah ,…ó¡˘e ô˘«˘e’Gó˘Ñ˘Y π˘eÉ˘c ≈˘∏˘Y ¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U QÉ˘æ˘dG Gƒ˘≤˘∏˘WG ,πëæªdG »cGôà°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM »a áÑ©°T ƒ°†Y ¿G âaOQCGh .''»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG »˘˘ë˘ dG »˘˘a ¿É˘˘c É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H √hOQCÉ˘ ˘a á≤£æe »a …OÉjõdG ºXÉµdGóÑY ≈°Sƒe GƒdÉàZG ø«dƒ¡ée'' äGQÉéØf’G øe á∏°ù∏°S äõg ,∑ƒcôc »ah .''IQƒãdG »M .ô¡¶dG ó©H áæjóªdG áîîØe äGQÉ«°S øY áªLÉædG ¿G ∑ƒcôc áWô°T øe ø«°ùëdGóÑY óaGQ Ö«≤ædG ∫Ébh ájQhO âaó¡à°SG áîîØe IQÉ«°S QÉéØfÉH kÓàb ø«°üî°T'' .''ìhôéH ¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UG Éªc áæjóªdG ÜƒæL áWô°û∏d πàb kÉ°üî°T'' ¿G ≥ë°SG ¢ùfDƒe ó«≤©dG ∫Éb ,¬à¡L øeh

øe É¡≤∏b …óÑJ zá«dhódG ƒØ©dG{ ¥Gô˘©˘dG »˘a ΩGó˘˘YE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y :…CG »H ƒj - ¿óæd »a OÉëdG ´ÉØJQ’G AGôL ≥«ª©dG É¡≤∏b á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe äóHCG á˘jGó˘H ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG É˘˘gò˘˘Ø˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ΩGó˘˘YE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ΩGóYE’G áHƒ≤Y AÉ¨dEG ≈dEG äÉ£∏°ùdG √òg âYOh ,…QÉédG ∫ƒ∏jCG/ôÑªàÑ°S äÉ£∏°ùdG ¿EG'' ¢ùeG ¿É«H »a áª¶æªdG âdÉbh .á°SQÉªªdGh ¿ƒfÉ≤dG »a ºµM …QÉédG ∫ƒ∏jCG/ôÑªàÑ°S øe øjô°û©dGh …OÉëdG »a äòØf á«bGô©dG …OôµdG ºµë∏d á©°VÉîdG π«HQCG áæjóªH kÉ°üî°T 11 ≥ëH kÉ≤æ°T ΩGóYE’G .''1992 ΩÉ©dG òæe ≈dhC’G Iôª∏dh ¥Gô©dG ∫Éª°T »a øe Öjôb âbh »a Gƒ≤æo°T øjôNBG kÉ°üî°T 27 ¿CG'' ≈dEG äQÉ°TCGh äÉªég ø˘°ûH ø˘«˘Ñ˘fò˘e Ghó˘Lh …QÉ˘é˘dG ∫ƒ˘∏˘jCG/ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ¢SOÉ˘°ùdG .''º¡JÉªcÉëe ∫ƒM π«°UÉØJ …CG ∂∏ªJ ’ É¡æµd ,ø««fóe ó°V áà«ªe »a ΩGóYE’G áHƒ≤Y ¢Vôa IOÉYEG òæe'' á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âdÉbh äƒªdÉH ¢UÉî°TC’G äGô°ûY ≈∏Y ºµoM ,2004 ÜBG/¢ù£°ùZCG »a ¥Gô©dG ≈∏Y ƒHôj ΩGóYE’G áªFÉb ≈∏Y ø«eƒµëªdG OóY ¿CG ≈dEG ôjQÉ≤àdG ô«°ûJh ∫ƒ∏jCG/ôÑªàÑ°S øe ∫hC’G »a ΩGóYE’G äÉ«∏ªY ≈dhCG äòØofh ,¢üî°T 200 .''á«HÉgQEG á£°ûfCÉH ≥∏©àJ º¡àH GƒæjOoCG ¢UÉî°TCG ó°V 2005 ΩÉµMCG ™«ªL ∞«ØîJ'' ≈dEG á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG áª¶æªdG âYOh ,''á°SQÉªªdGh ¿ƒfÉ≤dG »a ΩGóYE’G áHƒ≤Y AÉ¨dEGh äQó°U »àdG ΩGóYE’G ÉªH Égô«Zh áë∏°ùªdG äÉYÉªédG É¡ÑµJôJ »àdG äÉcÉ¡àf’G ™«ªL âfGOCGh º˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y âã˘Mh .π˘à˘≤˘dGh ÜÉ˘°üà˘Z’Gh ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG ∞˘£˘N ∂dP »˘˘a »Ñ∏˘J'' äÉ˘ª˘cÉ˘ë˘e »˘a á˘dGó˘©˘dG ≈˘dEG äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’G √ò˘g ø˘Y ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ¢Vôa ≈dEG Aƒé∏dG ¿hOh ádOÉ©dG áªcÉëª∏d á«dhódG ô«jÉ©ªdG äÉ«°†à≤e .''ΩGóYE’G áHƒ≤Y

á«µjôeC’G äGƒ≤dG AÉ≤H »fÉÑdÉW Ö∏W ó©H

ô«Z ¬JÉë˘jô˘°üJ ô˘Ñ˘à˘©˘j …Qó˘°üdG QÉ˘«˘à˘dG Égôµæà°ùJ ø«ª∏°ùªdG AÉª∏Y áÄ«gh áeõ∏e kGOƒLh ¿hójDƒj áæ°ùdG Üô©dG ¿G ≈dG QÉ°TCGh ,¥Gô˘©˘dG »˘˘a ó˘˘e’G π˘˘jƒ˘˘W kÉ˘ «˘ µ˘ jô˘˘eG kÉ˘ jô˘˘µ˘ °ùY ô˘£˘î˘dG ¿G kÉ˘«˘dÉ˘˘M ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j'' º˘˘¡˘ fG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e .''¿GôjG øe »JCÉj »°ù«FôdG Rô˘HG »˘gh ,ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y á˘˘Ä˘ «˘ g ø˘˘µ˘ d äócG ,¥Gô©dG »a áæ°ùdG Üô©∏d á«æjódG ™LGôªdG ô˘˘ «˘ ˘Z äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG √ò˘˘ g ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùJ'' É˘˘ ˘¡˘ ˘ fG .''ádhDƒ°ùªdG äÉëjô°üà˘dG √ò˘g ¿G á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ¿É˘«˘H ±É˘°VCGh ≠∏H »fGôj’G πNóàdG ¿’ á«µjôeG áÑZQ'' ¢ùµ©J ∞«µa ,»µjôeG πJÉ≤e ∞dG 140 OƒLh ™e IhQòdG §˘˘≤˘ ˘a ±’BG 10 Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e ∫É˘˘ ë˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ °S ?''ø«àjƒL ø«JóYÉbh ôYÉ°ûªd πgÉéJ »g äÉëjô°üàdG'' ¿G ™HÉJh âÑ˘ã˘j ¿G (»˘fÉ˘Ñ˘dÉ˘W) ¬˘«˘ ∏˘ Yh »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG »˘µ˘jô˘e’G ó˘LGƒ˘à˘dG ¿hó˘˘jDƒ˘ j á˘˘æ˘ °ùdG ¿G á˘˘ë˘ °U ¿G ∑Qó˘˘ ˘f ¿G Öé˘˘ ˘«˘ ˘ a ,(...) ó˘˘ ˘e’G π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ô˘£˘î˘dG ø˘e kGô˘£˘N ô˘ã˘cG »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ´hô˘˘°ûª˘˘dG ø˘à˘Ø˘dGh ÜGô˘˘î˘ dG ’G Ωó˘˘≤˘ j º˘˘d …ò˘˘dG »˘˘fGô˘˘j’G .''QÉeódGh

kÉ«FõL ¥Gô©dG ∫ƒM …ô°ùdG ôjô≤àdG ô°ûæH ôeCÉj ¢TƒH ôjô≤àdG Gò¡d âKóM »àdG äÉÑjô°ùàdG ¿G ôÑàYG iôNG á¡L øe ™aGhO'' É¡d ¿Éc ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f »a á«µjôeC’G áaÉë°üdG É¡Jô°ûf »àdGh á¡L øe .»fÉãdG øjô°ûJ ôÑªaƒf äÉHÉîàfG øe ™«HÉ°SG πÑb ''á«°SÉ«°S äÉj’ƒdG â∏©L ¥Gô©dG ÜôM ¿ƒµJ ¿G »µjôeC’G ¢ù«FôdG ≈Øf á«fÉK .∂dòH OÉ≤àY’G ''áLGò°ùdG'' øe ¬fG ôÑàYGh ÉfÉeG πbG IóëàªdG ,CÉ£N ¿Éc ¥Gô©dG ≈dG ÜÉgòdG ¿G ≈dG ¢ü∏N'' ¢†©ÑdG ¿G ¢TƒH ∫Ébh OÉ≤àYG ¬fG iQG'' ±É°VGh .''¥ÓWE’G ≈∏Y ∂dP ≈∏Y É≤aGƒe â°ùd ÉfGh ¿hójôj ¢UÉî°TG áªLÉ¡e ¿CÉH OÉ≤àY’G CÉ£îdG øe ¬fG iQGh ,êPÉ°S .''ÉfÉeG πbG Éæ∏©éJ ø««µjôeC’G AGòjG

:Ü ± G - ø£æ°TGh Iô«NC’G äÉÑjô°ùàdG ¿G ¢ùeG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ôÑàYG ô°ûæH ôeGh ''á«°SÉ«°S'' ™aGhO ÉgAGQh âfÉc ¥Gô©dG ∫ƒM …ô°S ôjô≤J øe ∑ôà°ûe »aÉë°U ôªJDƒe ∫ÓN »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫Ébh .É«FõL ôjô≤àdG »˘a ''á˘«˘°SÉ˘°SC’G ∫ƒ˘°üØ˘dG'' ¿G …GRô˘c ó˘˘«˘ ª˘ M »˘˘fÉ˘˘¨˘ aC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ôãcG Ωƒ«dG âëÑ°UG IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿G OÉaG …òdG …ô°ùdG ôjô≤àdG âbh ´ô°SG »a'' ô°ûæJ ¿G Öéj ,2001 ΩÉY ¬«∏Y âfÉc Éªe Gójó¡J .''øµªe

kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘M ∫Gõ˘˘ ˘ j ’ ¿O’ ø˘˘ ˘ ˘H ¿CG ó˘˘ ˘ ˘cƒD ˘ ˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘W ∂∏˘J ¿CG ø˘«˘Ñ˘Jh Ió˘YÉ˘≤˘dG ø˘e ø˘«˘Hô˘≤˘e AÉ˘˘°†YCG ¿O’ ø˘HG ¿CG ó˘≤˘à˘©˘jh .É˘¡˘d ¢SÉ˘°SCG ’ ô˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG á≤£æªdG »a ¿ÉÄÑàîe …ôgGƒ¶dG øªjCG ¬ÑFÉfh .¿Éà°ùcÉHh ¿Éà°ùfÉ¨aCG ø«H ájOhóëdG ôÑY ¿É«H »a Iôe ôNBG ¿O’ øHG ógƒ°Th äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ™˘e ø˘eGõ˘à˘dÉ˘H åH ƒ˘jó˘«˘a §˘˘jô˘˘°T »fÉãdG øjô°ûJ ôÑªaƒf »a á«µjôeC’G á«°SÉFôdG .2004

ájô°S á≤«Kh ∫ƒb øe ΩÉjCG IóY ó©H ¬ª°SG ôcòj ó≤à©J ájOƒ©°ùdG äGôHÉîªdG ¿EG áHô°ùe á«°ùfôa .¿Éà°ùcÉH »a »°VÉªdG ô¡°ûdG »aƒJ ¿O’ øHG ¿CG »˘a á˘«˘Hô˘©˘dG π˘°SGô˘e »˘fÉ˘«˘£˘Y ô˘µ˘H ∫É˘˘bh øHG ¿EG ∫Éb ¿ÉÑdÉ£H ∫hDƒ°ùªdG ¿G OÉHG ΩÓ°SG ∫ƒ≤J »àdG ôjQÉ≤àdG ¿EGh IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y ¿O’ .áë«ë°U ô«Z ¢†jôe ¬fCÉH ™e ôeC’G â°ü≤J ¿ÉÑdÉW ácôM ¿CG ±É°VCGh

:ä’Éch-OGó¨H ø˘˘«˘ jó˘˘æ˘ L π˘˘à˘ ≤˘ e ¢ùeCG »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢û«˘˘ é˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ÜôZ ÜƒæL ''∑QÉ©ªdÉH ¬d ábÓY ’ çOÉM'' »a ø««µjôeCG .OGó¨H …òdG ø«˘«˘µ˘jô˘e’G ø˘«˘jô˘µ˘°ù©˘dG Oó˘Y ™˘Ø˘Jô˘j ,∂dò˘Hh kGOÉæà°SG 2703 ≈dG 2003 (QGPBG) ¢SQÉe òæe ¥Gô©dG »a Gƒ∏àb IQGRh äÉ«£©e ≈∏Y AÉæH ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd AÉ°üMG ≈dG .(¿ƒZÉàæÑdG) á«µjôe’G ´ÉaódG 24 ¿G á«ÑWh á«æeG QOÉ°üe âæ∏YCG ,á«fÉK á¡L øe »a ábôØàe ≥WÉæe â∏ª°T ∞æY ∫ÉªYG »a Gƒ∏àb kÉ°üî°T ÜõëdG ô≤e âaó¡à°SG ájQÉëàfG á«∏ªY É¡æ«H ¢ùeG ¥Gô©dG .¢UÉî°TG á°ùªN πà≤e øY äôØ°SCGh OGó¨H »a »Yƒ«°ûdG kÉ«M GƒªLÉg á«©«°T É«°û«∏«e OGôaCG ¿EG áWô°ûdG âdÉbh É¡dÓN »≤d äÉcÉÑà°TG ∂dP Ö≤YCGh OGó¨H ÜƒæL »a kÉ«æ°S Gƒeô°VCG ø«ë∏°ùªdG ¿CG Éªc Iô°ûY Ö«°UCGh º¡ØàM áKÓK .º¡HÉë°ùfG AÉæKCG ôLÉàe áKÓK »a ¿Gô«ædG Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ¢UÉ˘˘î˘ °TG á˘˘KÓ˘˘K'' ¿G á˘˘«˘ æ˘ eG QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘ bh äÉ«°û«∏«e ø«H äÉcÉÑà°TG »a ìhôéH ¿hôNBG 10 Ö«°UGh äÉYƒªéª˘dG â∏˘≤˘à˘fG º˘K π˘eÉ˘©˘dG »˘M »˘a ¿É˘µ˘°Sh á˘ë˘∏˘°ùe áKÓK ¥GôMÉH âeÉb å«M ´É«ÑdG á≤£æe ≈dG áë∏°ùªdG á˘jó˘∏˘H ô˘jó˘e Gƒ˘Ø˘£˘N ø˘«˘ë˘∏˘°ùe'' ¿G â©˘˘HÉ˘˘Jh .''äÓ˘˘ë˘ e »˘fÉ˘≤˘∏˘£˘dG º˘jô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y á˘«˘æ˘«˘°ùë˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘˘a Qƒ˘˘gõ˘˘dG .''ìhôéH ¬àjÉªM OGôaG øe áKÓK GƒHÉ°UGh Üô˘b äô˘é˘Ø˘fG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S'' ¿G QOÉ˘°üª˘dG âdÉ˘˘bh Ée ¢ùdóf’G áMÉ°S ™WÉ≤J »a ™bGƒdG »Yƒ«°ûdG ÜõëdG ô≤e

:RôàjhQ - »HO á«FÉ°†ØdG á«fƒjõØ∏àdG á«Hô©dG IÉæb âÑ°ùf á˘˘cô˘˘M »˘˘a ∫hDƒ˘ °ùe ≈˘˘dEG ¢ùeCG »˘˘ HO É˘˘ gô˘˘ ≤˘ ˘eh IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ¿G ¬dƒb á«fÉ¨aC’G ¿ÉÑdÉW .Ió«L áë°üHh IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y ¿O’ øH áeÉ°SCG OÉHG ΩÓ°SG »a É¡Ñàµe ¿EG á«Hô©dG âdÉbh º˘d …ò˘dG ¿É˘Ñ˘dÉ˘W ∫hDƒ˘°ùe ø˘e á˘ª˘dÉ˘µ˘e ≈˘≤˘ ∏˘ J

:Ü ± G-∞éædG ¿ÉªdôÑdG »a ájQó°üdG á∏àµdG øe ÖFÉf ∫Éb ∫Ó˘˘ L ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ö«˘˘ Mô˘˘ J ¿EG ¢ùeG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á∏jƒW Iôàa á«µjô˘e’G äGƒ˘≤˘dG AÉ˘≤˘Ñ˘H »˘fÉ˘Ñ˘dÉ˘W .áeƒµë∏d ''Ωõ∏e ô«Z'' óeC’G á˘∏˘à˘µ˘dG ø˘e »˘˘Lô˘˘Y’G ΩRÉ˘˘M ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh áeõ∏e ô«Z'' »fÉÑdÉW äÉëjô°üJ ¿G ájQó°üdG ƒg ¿B’G Ö©°ûdG πãªj øeh á«bGô©dG áeƒµë∏d ¢SÉ˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘dG ¿É˘˘ ª˘ ˘dô˘˘ Ñ˘ ˘dGh Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG .''…Qƒà°SO IOGQG π˘ã˘ª˘f ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘ dG »˘˘a ø˘˘ë˘ f'' ±É˘˘°VCGh AGƒ°S ∫ÓàM’G äGƒb óLGƒJ ¢VQÉ©J »àdG Ö©°ûdG √ò˘g (...) Öjô˘≤˘dG ΩG ó˘«˘©˘Ñ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ’h ó«©H øe ’ áeƒµëdG Ωõ∏J ’ äÉëjô°üàdG .''Qƒà°Só∏d áØdÉîe É¡f’ Öjôb øe øY â∏≤f ''â°SƒH ø£æ°TGh'' áØ«ë°U âfÉch Éæ˘fG ó˘≤˘à˘YG'' É˘¡˘©˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e »˘a ¬˘dƒ˘b »˘fÉ˘Ñ˘dÉ˘W ≈àMh á∏jƒW IôàØd á«µjôeG äGƒb ≈dG êÉàëæ°S äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG ™˘˘æ˘ ª˘ d ø˘˘«˘ à˘ jô˘˘µ˘ °ùY ø˘˘«˘ Jó˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘d .''á«ÑæL’G

ø«H kÉ©bƒàe ¿Éc AÉ≤d AÉ¨dEG Ωƒ«dG »˘fÉ˘é˘jQ’h É˘f’ƒ˘°S :Ü ± G - π°ùchôH OÉëJ’G á°SÉ«°ùd ≈∏YC’G πãªªdG º°SÉH áKóëàªdG âMô°U Éf’ƒ°S ô««aÉN ø«H ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ¿CÉH ¢ùeG á«LQÉîdG »HhQhC’G »fÉéjQ’ ≈∏Y …hƒædG ∞∏ªdG »a ø««fGôjE’G ø«°VhÉØªdG ô«Ñch .''π°ùchôH »a ó≤©j ød'' ¿Éµe hG óYƒe ’ OóëJ ºd ¢T’ÉZ Éæ«à°ùjôc áKóëàªdG øµd .´ƒÑ°SC’G Gòg ó≤©«°S ¬fG ø∏YG …òdG AÉ≤∏dG Gòg ø«∏LôdG ¿CÉH ¢SôH ¢ùfGôØd ìô°U »HhQhG »°SÉeƒ∏HO ¿Éch øµªj AÉ≤∏dG Gòg ¿G ≈∏Y GOó°ûe π°ùchôH »a Ωƒ«dG ¿É©ªàéj ób ó©H á≤MÓdG äGƒ£îdG »a ¿GôµØ«°S ø«ÑfÉédG ¿Gh πLDƒj ¿G OGƒLh ,Éf’ƒ°S óYÉ°ùe ,ôHƒc äôHhQ ø«H ¢ùeG ó≤Y …òdG AÉ≤∏dG .»fÉéjQ’ óYÉ°ùe …ó«Yh ¬fG ≈∏Y Éf’ƒ°Sh »fÉéjQ’ ø«H ójóédG AÉ≤∏dG Gòg Ωó≤jh ºeC’G »a ¿GôjG ó°V äÉHƒ≤Y QGôbG πÑb Iô«NC’G á°UôØdG AÉ≤d á£°ûfG ó«ªéàH øeC’G ¢ù∏ée Ö∏£d É¡àHÉéà°SG Ωó©d IóëàªdG .ÜBG ¢ù£°ùZG 31 »a Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¿Gô˘¡˘W Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ¿G ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ∫hó˘˘dG ≈˘˘°ûî˘˘Jh .…hƒædG ìÓ°ùdG ™æ°U »a Ö«°üîàdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

IóMƒdG áeƒµM ¿CÉ°ûH á«æg »≤à∏j »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG çƒ©Ñe

AGQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ e çó˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG

IõZ øe ≥∏WCG ñhQÉ°U QÉéØfG »a á«∏«FGô°SEG Ióæée áHÉ°UEG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘ ¡˘ °T ∫Ó˘˘ N í˘˘ aQ ô˘˘ Ñ˘ ©˘ e í˘˘ à˘ a IOÉ˘˘ YE’ á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eCG á˘˘ WÉ˘˘ °Sh

±É°ùY ≈°Sƒe

:ä’Éch ,¢Só≤dG-Ö«HCG πJ-IõZ

..á«ægh ¢SÉÑY ∫hC’G ™HôªdG ≈dEG IOƒ©dGh ∑ôàJ ºd ,á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y á©jô°ùdG äGQƒ£àdG ób ÉªH ƒD ÑæàdG »æ«£°ù∏ØdG ¿CÉ°û∏d ø«©HÉàªdGh ø««∏ëª∏d k’Éée ,OÉ˘˘à˘ ©˘ ª˘ dG ø˘˘e ´ô˘˘°SCG π˘˘ µ˘ °ûH çGó˘˘ MC’G ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ à˘ d ∂dPh ,¿ƒ˘˘ µ˘ j .É¡æY ô«Ñ©àdG áYô°Sh ∞bGƒªdG ¢†bÉæJh á≤«Kh ≈∏Y AÉàØà°S’G á«°†b øe Ö©°üdG êhôîdG ó©Ña á˘˘eƒ˘˘µ˘M π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ª˘ dG Aó˘˘H ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’Gh ,iô˘˘°SC’G ¿CG å«M ,kGô«N »æ«£°ù∏ØdG øWGƒªdG ô©°ûà°SG ,á«æWh IóMh »˘˘a ô˘˘eC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f »˘˘a Ö°ü«˘˘ °S äÉ˘˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘ «˘ H ¥É˘˘ Ø˘ JG …CG ¢VÉ˘˘î˘ª˘dG ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG ó˘˘©˘ Hh ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ Y ¥É˘˘ Ø˘ J’G ø˘˘ Y ¢SÉ˘˘ ª˘ Mh í˘˘ à˘ a ø˘˘ e π˘˘ c âæ˘˘ ∏˘ ˘YGC ,Ö©˘˘ °üdG ,Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘M π˘˘«˘µ˘°ûà˘˘d á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘dGh äÉ˘˘ª˘gÉ˘˘Ø˘à˘dG AGQRƒdG AÉª°SCG ™bƒàj GC óH ø«∏∏ëªdG øe ô«ãµdG ¿CG áLQód .ø«eOÉ≤dG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÖfÉL øe ,'á' °ùµædG'' äAÉL ..øµdh ¿CÉ˘ °ûH ¢SÉ˘˘ª˘ M ™˘˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ∞˘˘bh ø˘˘∏˘ YCG å«˘˘M ,Iô˘˘ª˘ dG √ò˘˘ g â©LGôJ ¿CG -¬dƒb Ö°ùM- ó©H ,á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ .∫ÉéªdG Gòg »a á≤HÉ°ùdG É¡JÉeGõàdG øY ¢SÉªM ∞bGƒe »a Öjô¨dG ¢†bÉæàdG Gòg º¡Øf ¿CG Éææµªj ’ É¡fCG å«M ,á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ øe ¢SÉªM áeƒµM á˘˘≤˘«˘Kƒ˘˘H É˘˘¡˘dƒ˘˘Ñ˘b É˘˘¡˘«˘a ø˘˘«˘dhDƒ˘°ùª˘˘dG ô˘˘Ñ˘ cCG ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Yh âæ˘˘∏˘ YCG ±Gô˘˘ ˘à˘ ˘Y’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘fƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°†e »˘˘ ˘a ¢üæ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,iô˘˘ ˘°SC’G í˘˘ à˘ a ™˘˘ e äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ª˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ L AÉ˘˘ æ˘ KCGh º˘˘ K ø˘˘ eh ,π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEÉ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘°†aQ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M äOó˘˘ L ,á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H ø˘˘e ™˘˘fÉ˘˘ª˘J ø˘˘d É˘˘¡˘fCG âë˘˘°VhCG É˘˘¡˘æ˘µ˘dh ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H ±Gô˘˘à˘ Y’G .π«FGô°SEGh IóMƒdG áeƒµM ø«H ä’É°üJG …CG OƒLh ™«£à°ùj ’ …òdG øµdh ,¬ª¡ØJ Éææµªjh π«ªL ∂dP πc ,á£∏°ùdÉH ∂°ùªàdG ≈∏Y ¢SÉªM QGô°UEG ƒg ,¬ª¡Øj ¿CG óMCG ≥∏N Éªe ,á«LQÉîdGh á«∏NGódG äÉªgÉØàdG ´GƒfCG πc É¡°†aQh ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG √ÉéJ »°SÉ«°ùdG ó∏ÑàdG øe ádÉM ´Gô°üdG ≈dEG ºdÉ©dG Iô¶f âJÉHh ,á«dhódGh á«ª«∏b’G áMÉ°ùdG ø«ë£dG ¢SÉ«cCG ¢†©H ø«eCÉJ »a πãªàJ »∏«FGô°SE’G »Hô©dG á«°†≤dG âëÑ°UCGh ,kÉYƒL äƒªdG ≈∏Y ∂°Tƒj Ö©°ûd RôdGh Ö©°ûdG ≥ëH …OÉæj …òdG ÉgôgƒL øe áZôØe á«æ«£°ù∏ØdG É˘¡˘à˘ª˘°UÉ˘Yh ¬˘°VQCG ≈˘∏˘Y IÉ˘˘«˘ë˘∏˘d á˘˘∏˘HÉ˘˘b á˘˘dhO »˘˘a »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG .∞jô°ûdG ¢Só≤dG IƒYO ¬fG ≈∏Y Éædƒb º¡Øjo ¿CG »a ÖZôf ’ Éæg øëfh ,á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG Qó≤J ¿CG ÉªfEGh ,π«FGô°SEÉH ±GôàYEÓd ,Ö©°ûdG AÉæHCG ≈∏Y ôªj Ωƒj πc ¿CG ,É¡FÉ°†YCG hCG É¡fƒd ¿Éc kÉjCG ójõªdG •ƒ≤°S »æ©j ,IóMƒdG øe ≈fOC’G óëdG ≥«≤ëJ ¿hO É¡≤≤M »àdG á«æWƒdG äÉÑ°ùàµªdG ™LGôJ »æ©j ,≈∏à≤dG øe »æ©j ,∫É°†ædG øe kÉeÉY ø«°ùªN øe ôãcCG ióe ≈∏Y Ö©°ûdG ¿ƒµàd ¢SÉ°SC’G »a â«æoH »àdGh ,á£∏°ùdG äÉ°ù°SDƒªd ΩÉJ QÉ«¡fG .á«æ«£°ù∏a ádhód IGƒf ójóL π«L IO’h ∂dP πc »æ©«°S ó«cCÉàdÉH ...kGô«NCGh ,√AGƒ˘à˘MG á˘˘«˘dÉ˘˘ë˘dG äÉ˘˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ™˘˘«˘£˘à˘°ùJ ø˘˘d Ió˘˘jó˘˘L QÉ˘˘µ˘aCÉ˘H Oƒ©æ°Sh ..™ªLCG ºdÉ©dG ≈∏Yh É¡«∏Y kGô£N πµ°ûà°S »dÉàdÉHh ÜÉ˘˘ gQE’É˘˘ H äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ø˘˘ e ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ dÉ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H .....h ...ádÉª©dGh áfÉ«îdGh ±ô£àdGh massaf@alwatannews.net

Ωó˘©˘d •ƒ˘¨˘°V á˘°SQÉ˘ª˘e »˘Ø˘æ˘J É˘°ùfô˘a á«fƒaƒµfôØdG áª≤dG ≈dEG Oƒëd IƒYO

(Ü G)

á«Hô¨dG áØ°†dG »a ø««æ«£°ù∏ØdG ø«æWGƒªdG óMCG ¿ƒ∏≤à©j ø««∏«FGô°SEG OƒæL

¿Gh á«æg ™e ¬«˘∏˘Y ≥˘Ø˘JG É˘ª˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘¡˘Ø˘bƒ˘e IOÉb ¢†©H äÉëjô°üJ øY kÉ«°VGQ øµj ºd ¢ù«FôdG ∫ƒ˘M á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG »˘˘a ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG ¢†©˘˘Hh ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘d ¢UÉ˘˘î˘ dG ¬˘˘Kƒ˘˘©˘ Ñ˘ e ó˘˘ahG ∂dò˘˘d ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G .''á«æg ™e ¬FÉ≤d πÑb ±ÓîdG ÖFÉ°U ø««æ«£°ù∏Ø˘dG ø˘«˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ô˘«˘Ñ˘c ¿É˘ch ¿G ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ø˘˘«˘ æ˘ K’G ø˘˘∏˘ YG äÉ˘˘≤˘ jô˘˘Y âfÉc »àdG IõZ ≈dG ¬JQÉjR AÉLQG Qôb ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ¢SÉªM ácôM ™e QGƒëdG á∏°UGƒªd AÉKÓãdG √Qô≤e .á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ ∫ƒM

´É˘ª˘LG π˘ë˘e âë˘Ñ˘°UG Ió˘Mƒ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¿G á˘˘°UÉ˘˘N .''™«ªé∏d kÉÑ∏£eh ¬ª°SG ôcP ΩóY Ö∏W »æ«£°ù∏a ∫hDƒ°ùe ìô°Uh ΩGõàd’G ¢SÉªM IOÉbh á«æg øe Ö∏£«°S'' ìƒàa ¿G ∂dP ¿’ ¿RÉeƒHG ¢ù«FôdG ™e ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºJ ÉªH á˘«˘dÉ˘ª˘dGh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘eR’G AÉ˘˘¡˘ f’ π˘˘Nó˘˘ª˘ dG ƒ˘˘g QÉ°üëdG ÖÑ°ùH ''á£∏°ùdG É¡H ôªJ »àdG ájOÉ°üàb’Gh .áeƒµëdG ≈∏Y ¢VhôØªdG »dhódG ¢SÉªMh á«æg ø«H ±ÓîdG ¿G ∫hDƒ°ùªdG ∞°ûch øY â©LGôJ ¢SÉªM ¿G ôÑà©j ¢ù«FôdG ¿G øY èJÉf''

Ió˘Mƒ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¿G ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »àdG á˘«˘dÉ˘ë˘dG á˘eRÓ˘d ''êô˘î˘ª˘dG'' π˘µ˘°ûJ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG .»æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdÉH ∞°ü©J º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ó˘ª˘M …RÉ˘Z ∫É˘b ,¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¢SôH ¢ùfGôØd ¢SÉªM á°SÉFôH á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG »MhQ AGQRƒdG ¢ù«FQ »≤à∏j ¿G ''πªàëªdG øe'' ¬fG .ó©H ''Oóëe óYƒe óLƒj ’'' øµd IõZ »a ìƒàa ∑É˘˘æ˘ g º˘˘©˘ f'' ∫É˘˘bh ,á˘˘eRG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ó˘˘ª˘ M ô˘˘ bCGh √òg »¡àæJ ¿G ™bƒJGh É¡«∏Y Ö∏¨àdG ∫hÉëfh á∏µ°ûe QGƒëdG »a ôªà°ùf ¿G ’G ÉæeÉeG QÉ«N ’ ¬f’ á∏µ°ûªdG

π«FGô°SEG øe Gk AõL ¿’ƒédG áÑ°†g ø∏©j äôªdhCG ¿GõN ,ÉjôÑW Iô«ëÑd PÉëe ≥«°V §jô°T AÉæãà°SÉH ôjRh ¿G ’G .áHò©dG √É«ªdG øe »°SÉ°SC’G π«FGô°SG áæé∏dG ΩÉeG ¬ÑfÉL øe ôÑàYG ¢ùàjô«H ô«ªY ´ÉaódG »¨Ñæj ’ ¬fG á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdGh ´Éaó∏d á«fÉªdôÑdG ™˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ à˘ ë˘ e äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e AGô˘˘LG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG .ÉjQƒ°S á«∏©a áÑZQ ∑Éæg ¿G ≈dG Éæ°ü∏N GPG'' ±É°VGh ÜÉÑdG ≥∏¨f ’G ìôàbG »æfEÉa äÉ°VhÉØªdG √òg »a òNCÉf ¿G Öéj âbƒdG Gòg »a'' ¬dƒb ™HÉJh .''É¡eÉeG QÉ˘˘°ûÑ˘˘d á˘˘«˘fGhó˘˘©˘dG äÉ˘˘ë˘jô˘˘°üà˘˘dG ó˘˘é˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ e ≈˘˘∏˘ Y .''ó°SC’G

:Ü ± G - ¢Só≤dG äôªdhG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ócG ájQƒ°ùdG ¿’ƒédG áÑ°†g ¿G á«∏ëªdG áaÉë°ü∏d ¢ùeG ’ AõL »g'' É¡«dG É¡àª°Vh π«FGô°SG É¡à∏àMG »àdG .''π«FGô°SG ádhO øe CGõéàj ¢ù«Fôc »Ñ°üæe »a ÉfG ÉªdÉW'' äôªdhG ø∏YGh ’ kAõL πµ°ûj ¬fC’ ÉæjójG »a ¿’ƒédG ≈≤Ñ«°S AGQRƒ∏d …G ΩÉeG ÜÉÑdG ∂dòH É≤∏¨e 'π«FGô°SG ádhO øe CGõéàj .ÉjQƒ°S ™e ΩÓ°ùdG á«∏ªY ±ÉæÄà°S’ ∫ÉªàMG ∑GQÉ˘˘H Oƒ˘˘¡˘ jG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M âfÉ˘˘ c âbƒ˘˘ dG ∂dP »˘˘ ah ¿’ƒ˘˘é˘dG ø˘˘e π˘˘eÉ˘˘c ¬˘˘Ñ˘°T É˘˘HÉ˘˘ë˘°ùfG åë˘˘Ñ˘J á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG

πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ájGóH ÜƒæédG øe »∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùf’G

á«∏«FGô°SE’G á«fÉæÑ∏dG äÉYÉªàL’G ∫ƒM AÉÑfC’G ÜQÉ°†J

äôªdhG Oƒ¡jG

á˘jó˘æ˘L ¿G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG …ô˘˘µ˘ °ùY Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG π«FGô°SG ÜƒæL ähôjó°S »a ¢ùeG âMôL á«∏«FGô°SG ´É£b øe ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¬˘≤˘∏˘WG ñhQÉ˘°U QÉ˘é˘Ø˘fG »˘a .IõZ ¿hO øe k’Éª°T ≥∏WG kÉ«fÉK kÉNhQÉ°U ¿CG í°VhCGh ™e »ØJÉg ∫É°üJG »ah .QGô°VCG hG äÉHÉ°UG ÖÑ°ùj ¿G çóëàj ¬fG ∫Éb ∫ƒ¡ée ≈æÑJ ,¢SôH ¢ùfGôa ádÉch »eÓ°S’G OÉ¡é˘dG á˘cô˘ë˘d …ô˘µ˘°ù©˘dG ìÉ˘æ˘é˘dG º˘°SÉ˘H .ø«NhQÉ°üdG øjòg ¥ÓWG (∫ƒ∏jG) ôÑ˘ª˘à˘Ñ˘°S »˘a á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ´’ó˘fG ò˘æ˘eh ≈∏Y ™æ°üdG »∏ëe ñhQÉ°U ∞dCG øe ôãcG §≤°S 2000 •ƒ≤°S øY ôØ°SG Ée Ö≤ædG AGôë°U »a ähôjó°S .≈MôédG äGô°ûYh ,≈∏àb á°ùªN á˘Ø˘°†dG ∫É˘ª˘ °T ¢ù∏˘˘HÉ˘˘f »˘˘ah ,iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ≈˘°üb’G AGó˘¡˘°T ÖFÉ˘à˘c »˘a ƒ˘°†Y Ö«˘°UG ,á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG Oƒ˘æ˘L ¢UÉ˘°Uô˘H ìhô˘é˘H í˘à˘a á˘cô˘M ø˘Y á˘≤˘ã˘Ñ˘æ˘ª˘dG á˘«˘FÉ˘Ø˘°ûà˘°SG QOÉ˘°üe äOÉ˘aG É˘e ≈˘∏˘ Y ,ø˘˘«˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG »∏«FGô°S’G ¢û«édG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .á«æ«£°ù∏a ó©H »æ«£°ù∏ØdG §°TÉædG ≈∏Y QÉædG Gƒëàa OƒæédG ¿G ¢û«édG ¿G ±É°VCGh .º¡aó¡à°SG äGôéØàªdÉH Ωƒég ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ø˘«˘£˘°TÉ˘f á˘à˘°S π˘≤˘à˘ YG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G .á«Hô¨dG áØ°†dG »a Ωƒ«dG ôéa π«Ñb øjOQÉ£e äÉ˘°VhÉ˘˘Ø˘ e º˘˘bGƒ˘˘W äó˘˘≤˘ Y ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e kÉYÉªàLG á«HhQhCGh á«µjôeCGh á«æ«£°ù∏ah á«∏«FGô°SEG í˘˘aQ ô˘˘Ñ˘ ©˘ e í˘˘à˘ a ∫ƒ˘˘M åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ¢ùeG ''kÉ˘ ˘jô˘˘ °S'' .ô°üeh IõZ ´É£b ø«H …OhóëdG ó˘˘aƒ˘˘dG ¿CG »˘˘fhô˘˘à˘ µ˘ d’G ¢ùJQBÉ˘ ˘g ™˘˘ bƒ˘˘ e OÉ˘˘ aCGh »a ó≤Y …òdG ,´ÉªàL’G ∫ÓN Ö∏W »æ«£°ù∏ØdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN kÉMƒàØe íaQ ôÑ©e AÉ≤HEG ,¢Só≤dG kÉ≤∏¨e ôÑ©ªdG â≤HG π«FGô°SEG ¿CG ôcòjh .ô£ØdG ó«Yh OÉ©∏Z »∏«FGô°SE’G …óæédG ô°SCG òæe ΩÉj’G º¶©e »a .IõZ ´É£b »a õéàëªdG §«∏°T »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉédG øY ´ÉªàL’G »a ∑QÉ°Th äÉ≤jôY ÖFÉ°U äÉ°VhÉØªdG ∞∏e ∫hDƒ°ùe øe πc øY ∫hDƒ°ùªdGh Éæ¡e »ª¶f ôHÉ©ªdG øY ∫hDƒ°ùªdGh øYh á«Ø°UƒHCG º«∏°S π«FGô°SE’ ´É£≤dG øe ôHÉ©ªdG π˘¨˘«˘Ñ˘°T ø˘eC’G RÉ˘¡˘L »˘∏˘ã˘ª˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ÖfÉ˘˘é˘ dG .¿ƒdCG …É¨Mh ñhQÉH äÉj’ƒdG ô«Ø°S »µjôeC’G ÖfÉédG øY ∑QÉ°Th ≥˘°ùæ˘ª˘dGh õ˘fƒ˘L OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ Ö«˘˘HCG π˘˘J »˘˘a Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ∫hDƒ°ùe »HhQhC’G ÖfÉédG øYh ¿ƒàjGO â«c »æeC’G .Gõdƒà°ù«a hôà««H ∫GôæédG ôÑ©ªdG »a ø«ÑbGôªdG ôØ°ù∏d ôÑ©ªdG íàa ø««æ«£°ù∏ØdG ±’BG ô¶àæjh .´É£≤dG ≈dEG IOƒ©dG hCG êQÉîdG ≈dEG ¢ù«FôdG óahG ,»æ«£°ù∏ØdG »∏NGódG ¿CÉ°ûdG »ah AÉ≤∏d IõZ ≈dG kÉ°UÉN kÉKƒ©Ñe ¢ùeG ¢SÉÑY Oƒªëe »˘a ¢SÉ˘ª˘M IOÉ˘bh á˘«˘ æ˘ g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äÉ˘aÓ˘î˘dG AÉ˘¡˘ f’ á˘˘dhÉ˘˘ë˘ e .á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµëd »°SÉ«°ùdG á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°SÉ˘Fô˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ∫É˘bh óahG'' ¢SÉÑY ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd áæjOQƒHG π«Ñf ácôM IOÉbh á«æg AÉ≤∏d kÉ°UÉN kÉKƒ©Ñe ìƒàa »MhQ ±Ó˘˘î˘ dG AÉ˘˘¡˘ f’ á˘˘dhÉ˘˘ ë˘ ˘e »˘˘ a Iõ˘˘ Z »˘˘ a ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M .á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ∫ƒM ''¥ÉØJG ≈dG π°UƒàdGh IOÉbh á«æg åë«°S ìƒàa ¿G áæjOQƒHCG í°VhCGh ™˘˘e iô˘˘L …ò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ J’É˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M

≈˘˘ dGE ô˘˘ «˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ QƒaQGO ∫ƒM »fÉãdG ¬∏dGóÑY

:Ü ± G-¢ùjQÉH

:Ü ± G - ¿ÉªY

á«°ùfôØdG á°SÉFôdG âØf §˘˘¨˘ ˘°V …G á˘˘ °SQÉ˘˘ ª˘ ˘e ¢ùeCG »˘˘fÉ˘˘ehô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™æàªj »c ƒµ°ù«°SÉH ¿ÉjGôJ »fÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG IƒYO øY á˘ª˘b Qƒ˘°†ë˘d Oƒ˘˘ë˘ d π˘˘«˘ eG CGó˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘aƒ˘µ˘ fô˘˘Ø˘ dG »˘˘ ˘ a Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YG .â°SQÉNƒH º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG OQh ∫GDƒ°S ≈∏Y »ØædÉH á°SÉFôdG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ¿É˘˘ c GPG É˘˘ e ∫ƒ˘˘ M ∑Gô˘˘ «˘ ˘°T ∑É˘˘ L »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘ dG »fÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG »˘fÉ˘ehô˘dG √ô˘˘«˘ ¶˘ æ˘ H π˘˘°üJG »a áª≤dG √ò¡d ô«°†ëàdG ±ó¡H .â°SQÉNƒH ≈dG »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ∫É≤àfG ≥Ñ°S »aÉë°U AÉ≤d á˘°SÉ˘Fô˘dG âfÉ˘c GPG É˘e ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘aÉ˘˘fƒ˘˘H Ωhô˘˘«˘ L ÜÉ˘˘LCGh ¬˘dƒ˘≤˘H á˘ª˘≤˘dG »˘a Oƒ˘ë˘d ∑QÉ˘°ûj ’ »˘c kÉ˘ Wƒ˘˘¨˘ °V â°SQÉ˘˘e á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG »a ∑QÉ°ûj ød'' ¿ÉæÑd ¿G ¢ùeG á«fÉæÑ∏dG á°SÉFôdG âæ∏YCGh .''’ ,kÉ«¡jóH'' ôÑªàÑ°S 29h 28 ø«H ó≤©J ¿G ™bƒàªdG øe »àdG ''á«fƒaƒµfôØdG áªb .É¡«dG ´ój ºd Oƒëd π«eG ¢ù«FôdG ¿’ (∫ƒ∏jCG) »àdG Iô°TÉÑªdG •ƒ¨°†dG'' `H É¡fÉ«H »a á«fÉæÑ∏dG á°SÉFôdG äOófh ¿ÉjGôJ »fÉehôdG √ô«¶f ≈∏Y ''∑Gô«°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG É¡°SQÉªj ¬«∏Y äôL Ée ¢ùµ©H'' »fÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ≈dG IƒYO ¬LƒJ ’ »c ƒµ°ù«°SÉH »˘a ∫ƒ˘Nó˘dG'' ¢ùeG É˘°ùfô˘a â°†aQh .''á˘«˘dhó˘dG ±Gô˘Y’Gh ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dG ∑ÉL »°ùfôØdG √ô«¶f Oƒëd π«eG »fÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ΩÉ¡JG ó©H ''∫óL á«fƒØµfôØdG áªb »a ácQÉ°ûª∏d ¬d IƒYO ¬«LƒJ Ωó©d πNóàdÉH ∑Gô«°T ¿ÉL á«°ùfôØdG á«LQÉ˘î˘dG º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘æ˘dG ∫É˘bh .É˘«˘fÉ˘ehQ »˘a á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG .''∫óL »a ∫ƒNódÉH ÖZôf ’'' »aÉë°U AÉ≤d »a ¬««JÉe â°ù«JÉH ¢ù«FQ ≈˘dG Iƒ˘YO Gƒ˘¡˘Lh ø˘«˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ¿G É˘æ˘ª˘∏˘Y'' ¬˘«˘«˘JÉ˘e ±É˘°VCGh Éæjód ¢ù«dh ,¬æY kÉ«°üî°T kÓãªe π°Sôj ¿G Qôb …òdG IQƒ«æ°ùdG AGQRƒdG .''´ƒ°VƒªdG Gòg »a ¬Ø«°†f Ée

ø˘e á˘dÉ˘°SQ ¢ùeG »˘fÉ˘ã˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∂∏˘ª˘dG »˘fOQC’G π˘gÉ˘©˘dG ≈˘≤˘∏˘J øe ¿GOƒ°ùdG ∞bƒe'' `H ≥∏©àJ ô«°ûÑdG ø°ùM ôªY »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG á˘dÉ˘ch äOQhG É˘ª˘Ñ˘°ùM ,''Qƒ˘aQGó˘H ¢UÉ˘î˘dG 1706 ø˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e QGô˘˘b ∫ÓN √ó«cCÉ˘J ∂∏˘ª˘dG ø˘Y á˘dÉ˘cƒ˘dG â∏˘≤˘fh .á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘fOQC’G AÉ˘Ñ˘fC’G º«MôdG óÑY ∫hG ≥jôØdG »fGOƒ°ùdG ´ÉaódG ôjRh øe ádÉ°SôdG ¬ª∏°ùJ õjõ©J ≈dG á«eGôdG Oƒ¡édG IófÉ°ùe ≈∏Y ¿OQC’G ¢UôM'' ≈∏Y ø«°ùM .''¬«°VGQG IóMh ¿Éª°Vh ¿GOƒ°ùdG ≈a QGô≤à°S’G ó¡L πc''`d √OÓH ºYO øY ÜôYG ∂∏ªdG ¿G ádÉcƒdG âë°VhGh ΩóY ≈dG ±ó¡jh ≥«≤°ûdG »fGOƒ°ùdG Ö©°ûdG ídÉ°üe áeóN »a Ö°üj .''QGô≤à°SGh ¬æeG ≈∏Y á¶aÉëªdGh ¬fhDƒ°ûH πNóàdG 1706 øeC’G ¢ù∏ée QGôb »fGOƒ°ùdG ôjRƒdG ∞°Uh , ¬à¡L øeh »˘˘a QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘eC’G Oó˘˘¡˘ jh ∞˘˘ë˘ é˘ e'' ¬˘˘fCÉ˘ H Qƒ˘˘ aQGó˘˘ H ¢UÉ˘˘ î˘ ˘dG ÉLƒHG ¥ÉØJG OƒæÑd ≥«bódG ò«ØæàdÉH √OÓH ∂°ùªJ'' ócGh .''¿GOƒ°ùdG AÉ°SQG ≥jôW ≈∏Y áª¡e Iƒ£N πµ°ûj …òdG QƒaQGO º«∏bEÉH ¢UÉîdG .''º«∏bE’G Gòg »a ΩÓ°ùdG

¿OQC’G »a á«˘fÉ˘£˘jô˘H äGQhÉ˘æ˘e :…CG »H ƒj-¿óæd …ôéJ á«fÉ£jôH äGƒb ¿CG ¢ùeG á«fÉ£jôÑdG ´ÉaódG IQGRh âæ∏YCG ¥ô¨à°ùJ á«fOQC’G áë∏°ùªdG äGƒ≤dG ™e ácôà°ûe ájôµ°ùY äGQhÉæe ¿B’G IÉ°ûªdG ìÓ°S øe á«fÉ£jôH ájôµ°ùY kÉ©£b ¿EG IQGRƒdG âdÉbh .øjô¡°T äGQhÉæe »a ∑QÉ°ûJ »µ∏ªdG ƒédG ìÓ°S øe äGóMhh á«°Sóæg äGóMhh .á«fOQC’G AGôë°üdG »a ájôµ°ùY •É«àM’G êƒa OGóYEG äGQhÉæªdG øe »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿EG âaÉ°VCGh ±GógCG øY kÓ°†a á≤£æª∏d »WÉ«àM’G IÉ°ûªdG êƒØc »°SÉ°SC’G √Qhód á«°SÉeƒ∏HO áeÉbEGh ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdGh »aÉ≤ãdG »YƒdG ô°ûf πãe iôNCG .á«fOQC’G áë∏°ùªdG äGƒ≤dG ™e ´ÉaO

(Ü ± G)

»a ∑QÉ©ªdG âØbƒJ å«M ¿ÉæÑd »a ¿ƒdGõj .(ÜBG) ¢ù£°ùZG 14 ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ÜôYCG ,ähô«H »ah Qó°üj ¿G ¬∏eG øY ¢ùeG Oƒëd π«eG OÉª©dG π«FGô°SG áfGOEÉH kGQGôb »dhódG ™ªàéªdG øY ≈˘∏˘Y ™˘°SGƒ˘dG É˘¡˘eƒ˘é˘g ¬˘Ø˘∏˘N É˘e á˘é˘«˘ à˘ f QÉ˘˘eO ø˘˘e »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j »˘˘ a ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d É˘ª˘e kÉ˘«˘dhO á˘eô˘ë˘e π˘HÉ˘æ˘b É˘¡˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SGh .äÉ°†jƒ©àdG Ö∏˘£˘H ≥˘ë˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d »˘£˘©˘j áæéd øe óah ΩÉeG çóëàj Oƒëd ¿Éch ∫ÓN π«FGô°SG äÉ°SQÉªe »a á«dhO ≥«≤ëJ .ÜôëdG ’CG ¬˘˘ ∏˘ ˘eG ø˘˘ Y kÉ˘ ˘ °†jG Oƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ d Üô˘˘ ˘YCGh ≥M á«µjôe’G IóëàªdG äÉj’ƒdG πª©à°ùJ ,äÉHƒ≤©dG øe π«FGô°SG ájÉªëd ''ƒà«ØdG'' π«FGô°SG â©é°T ájÉªëdG √òg πãe ¿’'' Üô°†J É¡à∏©Lh ,á«°VÉªdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ±Gô˘˘Y’Gh ø˘˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H §˘˘ FÉ˘˘ ë˘ ˘dG ¢Vô˘˘ Y ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M á˘˘ Yô˘˘ °Th á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘KGƒ˘˘ ª˘ ˘dGh .''¿É°ùf’G äÉfÉµeG ™°Vh øY áæé∏dG AÉ°†YG ≠∏HCGh º˘¡˘ aô˘˘°üà˘˘H É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘dhó˘˘dG äGQGRh ¿G »a ¬∏eG øY kÉHô©e ,º¡àª¡e π«¡°ùàd á˘dO’Gh ™˘FÉ˘bƒ˘dÉ˘H kÓ˘aÉ˘M ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j Éªe É¡∏gÉéJ óM’ øµªj ’'' »àdG á«JƒÑãdG ¬˘˘à˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e »˘˘a ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ ë˘ ˘dG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j .''áÑµJôªdG ºFGôédG øY äÉ°†jƒ©àH

äÉ«MÓ°U ¿hóH ..¿ÉæÑd »a á«dhódG äGƒ≤dG

»∏«FGô°SE’Gh »fÉæÑ∏dG ø«°û«édG øe •ÉÑ°V IQƒ˘˘bÉ˘˘æ˘ dG Ió˘˘∏˘ H »˘˘a π˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘dG ô˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘H …Qhô°†dG ¿hÉ©àdÉH ¬fCG ó≤àYCG'' :ájOhóëdG IQOÉ¨e ó¡°ûf ¿CG Öéj ø«ÑfÉédG πÑb øe ájÉ¡æH ¿ÉæÑd Üƒæéd »∏«FGô°SE’G ¢û«édG .''…QÉédG ô¡°ûdG •É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG ≈˘˘ dEG ¬˘˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ∞˘˘ ˘°Uhh .''»HÉéjEG'' `dÉH ø««∏«FGô°SE’Gh ø««fÉæÑ∏dG øe kGójõe πØ«fƒ«dG ¿É«H ôcòj ºdh »a âãëH »àdG ™«°VGƒªdG øY π«°UÉØàdG .´ÉªàL’G á«fÉªdôH QOÉ°üe â∏≤f ,¢Só≤dG »ah ¢ùàjô«H ô«ªY »∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh øY »¡æà°S á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ¿G ¢ùeG ¬dƒb »a hG á©ªédG ∫ƒ∏ëH'' ¿ÉæÑd øe É¡HÉë°ùfG .''πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’G ájGóH ±É°VG ¢ùàjô«H ¿G QOÉ°üªdG âaÉ°VCGh »˘a Iõ˘cô˘ª˘à˘ ª˘ dG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ô˘˘NBG Öë˘˘°S ¿G ¢û«˘é˘dG ¿C’'' √ô˘˘«˘ NCÉ˘ J º˘˘J ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ™e ¥ÉØJG ≈dG ó©H π°Uƒàj ºd »∏«FGô°S’G ÜƒæL »a á∏eÉ©dG áàbƒªdG á«dhódG Iƒ≤dG äGƒb πªY óYGƒb ∫ƒM (π«Ø«fƒj) ¿ÉæÑd »a »∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«˘é˘dGh Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘e’G .''QÉædG ¥ÓWG ∞bh ¥ôN ∫ÉM ΩÉeG çóëàj ¿Éc …òdG ôjRƒdG ™HÉJh ¿G ¿ÉªdôÑdG »a á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG áæéd ’ ø«˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G Oƒ˘æ˘é˘dG ø˘e äÉ˘Ä˘e ™˘°†H

:ä’Éch ,Qƒ°U-¢Só≤dG-ähô«H Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ eC’G »˘˘ a Qó˘˘ ˘°üe OÉ˘˘ ˘aCG …òdG »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ¿CG ¢SôH ¢ùfGôØd »˘˘æ˘ eõ˘˘dG ∫hó˘˘é˘ dG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ ˘d ¢ùeG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ∫GõJ ’ »àdG á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ÜÉë°ùf’ .áé«àf ≈dG π°Uƒàj ºd ¿ÉæÑd »a ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üªdG ∫Ébh ≈˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘°Uƒ˘˘à˘ j º˘˘d'' ¬˘˘ª˘ ˘°SG ø˘˘ Y .''áé«àf ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ºd ¬fG ±É°VCGh »˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G Gò˘˘g ô˘˘NBG ´É˘˘ª˘ à˘ LG Oƒ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG ô˘˘ NBG Öë˘˘ °S ô˘˘ «˘ ˘NCÉ˘ ˘J ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ¿Éc …òdGh ¿ÉæÑd ÜƒæL øe ø««∏«FGô°S’G âdÉb Éªc ,ô¡°ûdG ájÉ¡æH ºàj ¿G ¢VôàØj ôjRh øY kÓ≤f á«∏«FGô°SG á«fÉªdôH QOÉ°üe .¢ùàjô«H ô«ªY »∏«FGô°S’G ´ÉaódG IQƒbÉædG »a ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G º°Vh ,»fÉæÑ∏dG ÜƒæédG ≈°übG »a πMÉ°ùdG ≈∏Y Iƒb øeh ø««∏«˘FGô˘°SGh ø˘«˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d kÉ˘WÉ˘Ñ˘°V »ah .¿Éæ˘Ñ˘d »˘a á˘à˘bƒ˘ª˘dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘e’G IóëàªdG ºeC’G Iƒb óFÉb ÜôYCG ,≥HÉ°S âbh ∫Gô˘æ˘é˘dG (π˘Ø˘«˘fƒ˘j) ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a á˘˘à˘ bƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘Y ¢ùeG »˘˘æ˘ jô˘˘¨˘ «˘ ∏˘ ∏˘ «˘ H ¿’G »˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ÜÉ˘ë˘ °ùf’G ¿CÉ˘ H √OÉ˘˘≤˘ à˘ YG .ΩÉjCG á©HQCG ¿ƒ°†Z »a ºà«°S ÜƒæédG ≈dEG ¬YÉ˘ª˘à˘LG ô˘KEG »˘æ˘jô˘¨˘«˘∏˘∏˘«˘H ∫É˘bh

¿ƒ°VôØj ¿ƒ«dÉeƒ°üdG ¿ƒ«eÓ°SE’G ƒ˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘°ù«˘˘ c »˘˘ a ∫ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ J ô˘˘ ˘¶˘ ˘ M :Ü ± G - ƒjÉª°ù«c áYƒªée ¬H âeÉb ÉLÉéàMG ¢ùeG ¿ƒ«dÉeƒ°üdG ¿ƒ«eÓ°SE’G ¥ôa ô¶M Gƒ°Vôah ∫Éeƒ°üdG ÜƒæL ƒjÉª°ù«c áæjóe »a AÉ°ùædG øe Iô«¨°U IOÉ≤dG ó°V ¿Éµ°ùdG É¡ª¶f áØ«æY äGôgÉ¶J ó©H áæjóªdG »a ∫ƒéJ .OóédG ø««eÓ°SE’G á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¬˘H âeÉ˘b êÉ˘é˘à˘MG ™˘ª˘≤˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG âeÉ˘˘bh .ø«dhDƒ°ùe Ö°ùM ,∫ƒéJ ô¶M â°Vôah ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe Iô«¨°U kÓØWh ICGôeG 70 ƒëf ºgOóYh øjôgÉ¶àªdG äGƒ≤dG ∂∏J âbôah ø«æKG ø«H Ée π≤àYGh ,ø««eÓ°SEÓd ájOÉ©e äGQÉ©°ûH ±Éà¡∏d Gƒ©ªéJ .äGôgÉ¶àdG ó©H É°üî°T øjô°ûYh á«eÓ°SE’G ºcÉëªdG ¿G'' º¡≤jôØJ πÑb øjôgÉ¶àªdG óMG ∫Ébh ºcÉëªdG ºµëH πÑ≤f ødh ,Éæg á«eÓ°SE’G ºcÉëªdG ójôf ’ ,á∏àëe »g ∞æY ¿hO ƒjÉª°ù«c áæjóe ≈∏Y ¿ƒ«eÓ°SE’G ≈dƒà°SG óbh .''á«eÓ°SE’G ÉLÉéàMG ¿Éµ°ùdG É¡ª¶f IôgÉ¶J ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WG º¡fG ’G .ø«æKE’G .ø««eÓ°SE’G Iô£«°S ≈∏Y â≤˘˘∏˘ WG É˘˘eó˘˘æ˘ Y Ó˘˘à˘ b π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ °üî˘˘°T ¿G ¿É˘˘µ˘ °ùdG ô˘˘cPh ¿G ’G ,ø˘«˘æ˘KE’G ø˘jô˘gÉ˘¶˘à˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ ª˘ dG áæjóªdG ¿Éµ°S ∫Ébh .ìôL hG πàb GóMG ¿ƒµj ¿G GƒØf ø««eÓ°SE’G ∫ƒéàdG ô¶M ¿G Gƒ¨∏HG º¡fG QòëdG Ahó¡dG ÉgOƒ°ùj »àdG á«∏MÉ°ùdG Ωƒ˘≤˘J ¿G ¿ƒ˘°ûî˘j º˘¡˘fG ¿É˘µ˘°ùdG ∫É˘bh .ΩÓ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘a áæjóªdG IOÉ©à°S’ OÉ°†e Ωƒé¡H áeƒµë∏d á«dGƒªdG á«∏ëªdG äÉ«°û«∏ªdG .ø««eÓ°SE’G …ójG øe ƒëf ó©ÑJ »àdG áæjóªdG ≈∏Y Gƒdƒà°SG º¡fG ¿ƒ«eÓ°SE’G ∫ƒ≤jh ,á«æ«µdG OhóëdG ¥ô°T Gôàeƒ∏«c 150h áª°UÉ©dG ÜƒæL ôàeƒ∏«c 500 .É¡«dG ∫ƒ°UƒdG øe áMôà≤ªdG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb ™æe ±ó¡H

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

WƒdG

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«eƒj áëØ°U πFGhC’G ô°û©dG - ¿É````°†eQ øe ¢ùeÉîdG

iô```````````````````cP º°SÉédG π«∏édGóÑY

ájô«îdG ÖæjR á°ù°SDƒe Iô«ãc äÉMƒªW É¡d …ôµ°ù©dG ÖæjR á≤dCÉàªdG áfÉæØdG AÉ°ûfEG É¡H âMô°U Éªc ΩÓMC’G √òg øeh áYƒæàe ΩÓMCGh .á«æa á∏ée QGó°UEGh á«FÉ°†a IÉæb á«æØdG É¡JÉ«M »a ≥«aƒàdGh ô«îdG É¡d ≈æªàf øëfh hCG Ωóg ∫hÉ©e ’ ™ªàéª∏d AÉæH πeGƒY É¡dÉªYCG ¿ƒµJ ¿CGh á∏«∏b â°ù«d á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ¿EG É¡d ∫ƒ≤f Éææµd , áæàa 300 RhÉéàj äGƒæ≤dG Oó©a IójóL IÉæb É¡«dEG ±É°†J ≈àM ≈∏Y ô°ûdGh ô«îdG á∏eÉM AGƒLC’G »a ô°ûàæJ á«FÉ°†a IÉæb »àdG øe ôãcCG OÉ°ùØdGh ô°ûdG πªëJ »àdG ÉªHQh AGƒ°S óM äÉ°ùaÉæªdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH , OÉ°TôdGh ìÓ°üdGh ô«îdG ô°ûæJ .»æ∏Y ƒg Éeh ±ƒ°ûµe ƒg Ée äGƒæ≤dG ∂∏J ø«H Iójó°ûdG á≤dCÉàªdG áfÉæØdG ≈∏Y ìôà≤f ™bƒªdG Gòg øe ÉæfEGh ∫É˘ª˘YCÓ˘ d á˘˘°ù°SDƒ˘ e hCG á˘˘æ˘ é˘ d É˘˘¡˘ d CÉ˘ °ûæ˘˘J ¿CG Öæ˘˘jR âNC’G ≈dEG ¿ƒ©dG ój ó˘ª˘Jh ô˘«˘≤˘Ø˘dGh êÉ˘à˘ë˘ª˘dG ó˘YÉ˘°ùJ á˘jô˘«˘î˘dG ¢û«©dG áª≤d ¿hóéj ’ øjòdG ø«cÉ°ùªdGh á∏eQC’Gh º«à«dG ¿hô¶àæj øjòdG ≈°VôªdG hCG ±ÉØµdG ≈∏Y ¿ƒ°û«©j øjòdG h .á«aÉ©dGh AÉØ°ûdGh AGhódG á«dÉ©dG É¡bÓNCGh á«æØdG É¡JÉ«fÉµeEÉH ÖæjR áfÉæØdG ¿EG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Qó˘LCGh Qó˘bC’ »˘¡˘d á˘Ñ˘«˘£˘dÉ˘H á˘©˘Ñ˘°ûª˘dG É˘¡˘MhQh .AGô≤ØdGh ø«LÉàëªdG AGQh ≈©°ùJ áæ°ùëdG ÉjGƒæ∏d Iô«Ø°S …QÉ©dG »°ùµJ ’h ™FÉédG º©£J ’ á«æØdG ∫ÉªYC’G ¿EG ΩÉæj ƒgh á«FÉ°†a IÉæb IógÉ°ûe øe ô«≤ØdG ó«Øà°ùj Óa ô«îdÉH ¿ƒYó«d ¢SÉædG ¿EGh , ΩÉ©W ¬aƒL »a ¢ù«d kÉjhÉW ¿ƒ°ùæj ’h ¬ehó≤H ¿ƒMôØjh ¿ƒ©dG ój º¡d óªj øªd kGô˘NP ≈˘≤˘Ñ˘à˘d á˘ë˘dÉ˘°üdG ∫É˘ª˘YC’G ¿EGh , Gƒ˘°TÉ˘Y É˘˘e ¬˘˘∏˘ °†a ΩôcCG ¬∏dG ¿ƒµ«°S ∑Éægh ¬JÉªe ó©Hh √ôªY ióe ¿É°ùfEÓd Ée ≈∏Y ô«ÑµdG ôLC’Gh ÜGƒãdG ¬ëæªj ÉeóæY ø«eôcC’G .¬«∏Y πcƒJh ¬H ¿É©à°SGh ¬∏d á«ædG ¢ü∏NCG ób ΩGOÉe Ωób √òg ≈dEG …QOÉHh ∂dƒM øe ≈dEG …ô¶fG ÖæjR âNCG É«a ô«îdG »∏ªYGh ø«˘fÉ˘æ˘Ø˘dG »˘bÉ˘Ñ˘d Ihó˘b »˘fƒ˘µ˘à˘dh ∫É˘ª˘YC’G äÉëdÉ°üdG äÉ«bÉÑdG ≈dEG ∂JÉbÉW »¡Lhh ¬d ábÉÑ°S »fƒch ΩóîJ ∂dÉªYCG øµàdh ÜGƒãdGh ôLC’G É¡æe ø«dÉæJ »àdG øWƒdG Gòg ≈dEG AÉªàf’G ìhQ øe Rõ©Jh ™ªàéªdGh øjódG .AÉ£©ªdG

:¿É°†eQ »a çóM

»eÓ°SE’G ø

AGô°SE’G óé°ùªH …óªM ódÉN ï«°û∏d Iô°VÉëe »a

äÉªMôdG ô¡°T ¬fEÉa ∂à∏ØZ øe ß≤«à°SG ø˘Ä˘ª˘£˘j h Qhó˘°üdG ìô˘˘°ûj ¬˘˘fG hCG É˘¡˘æ˘ e á˘˘æ˘ eDƒ˘ ª˘ dG AGƒ˘˘°S Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ô˘˘ ˘«˘ ˘ Z iô˘˘ ˘J ∂dò˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘a Iô˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ºgQhó°U íàØæJh êôØæJ ø«ª∏°ùªdG ¿ƒ∏˘Ñ˘≤˘j º˘gGô˘Jh ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T »˘a πµ°ûH ô¡°ûdG Gòg »a ΩÓ°SE’G ≈∏Y Oó˘˘ ˘ Y OGOõ˘˘ ˘ jh √Gƒ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ cCG ô˘¡˘°T »˘a ΩÓ˘°SE’G ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ƒ˘˘ ˘ ˘gh ’ ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ ˘°†eQ ∂dò∏a ,¢SƒØædG AÉØ°Uh áæ«fCÉª£dG π˘˘ ˘°†aCG ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘ °†eQ ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ¬fG Éªc , ¬∏dG ≈dEG IƒYó∏d º°SGƒªdG AÉ˘ª˘°ùdG ø˘«˘H ìÓ˘£˘°U’G ô˘˘¡˘ °T ƒ˘˘g ø˘e π˘jô˘Ñ˘L ∫õ˘˘æ˘ j ¬˘˘«˘ Ø˘ a ¢VQC’Gh ≈˘˘dEG π˘˘°üJ ´ƒ˘˘ª˘ L ¬˘˘ ©˘ ˘eh AÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ø«aOôe áµFÓªdG øe ∞dCG 70000 ∫õæJh ¢VQC’G ≈dEG á∏«d πc ¿ƒdõæj iô˘à˘a äGô˘«˘î˘dGh á˘ª˘Mô˘dG º˘˘¡˘ ©˘ e ƒgh , ¢VQC’G º©j AÉ≤ædGh AÉØ°üdG √ô˘µ˘dG ø˘e Üƒ˘∏˘≤˘dG ∞˘«˘¶˘ æ˘ J ô˘˘¡˘ °T ø«ª∏°ùªdG ø«H AÉ°†¨ÑdGh ó≤ëdGh OGOõJh áªMôdG ôgÉ¶e ¬«a ≈∏éààa ø˘«˘H π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh §˘˘HGô˘˘à˘ dG ô˘˘°UGhCG , ÉæY kÉÑ°üZ ÉæHQ ≈dEG ÉfòNCÉ«d Éæ«JCÉj º˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ e »˘˘a ø˘˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ dG IÓ°ü∏d Ωƒ≤j ’ …OÉ©dG ¢üî°ûdÉa . º¡fGó∏Hh ’h ΩÉ˘˘«˘ f ¢SÉ˘˘æ˘ dGh π˘˘«˘ ∏˘ dG ô˘˘NBG »˘˘ a ∞µ©j ’h ôëdG ójó°T Ωƒ«dG Ωƒ°üj ájƒÑf ¬«°Uh , ô¡°ûdG »a Iôe ¿BGô≤dG ºàN ≈∏Y º¶©e iôJ ¿É°†eQ ô¡°T »a øµdh á˘˘ «˘ ˘°Uh ∫ƒ˘˘ M ¬˘˘ eÓ˘˘ c º˘˘ à˘ ˘Nh É˘æ˘jó˘jCG ™˘aô˘f ¿CÉ˘H º˘¶˘YC’G É˘æ˘dƒ˘˘°SQ Iƒ˘æ˘Y ∫É˘ª˘YC’G √ò˘¡˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¢SÉ˘˘æ˘ dG πc »ah á¶ëd πc »a ¬∏d AÉYódÉH ô˘LCÓ˘d É˘Ñ˘∏˘ W ∂dPh É˘˘¡˘ æ˘ Y É˘˘ª˘ ZQh É˘¡˘∏˘©˘d ¿É˘°†eQ ≥˘FÉ˘bO ø˘˘e á˘˘≤˘ «˘ bO Gò˘g »˘˘a ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘¡˘ d º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ºæàZÉa , áHÉLEG hCG áªMQ áYÉ°S ¿ƒµJ ø˘˘e √Gƒ˘˘ °S ¿hO π˘˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ™˘˘«˘ «˘ °†Jh á˘˘MGô˘˘dG ∑ô˘˘Jh âbh π˘˘c É˘æ˘d ¬˘∏˘dG á˘Ñ˘ë˘e ø˘e Gò˘gh ô˘˘¡˘ °TC’G . Éæ«∏Y ¬∏°†a øeh ôãcCGh , äÉMÉÑªdG Iôãc »a âbƒdG ø˘«˘Mh ™˘°Vƒ˘e π˘c »˘a AÉ˘Yó˘˘dG ø˘˘e ¿É°†eQ óFGƒa øe ôØ¨j ¬∏©d OƒLƒe ∂fG ¬∏dG º∏©àd , ôNCÉJ Éeh ∂ÑfP øe Ωó≤J Ée ∂d ó˘˘FGƒ˘˘ a Ió˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ô˘˘ cP º˘˘ K ÜÉéJ ¿CG ¿É°†eQ »a ∂°ùØf Å«gh ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG º˘˘ °Sƒ˘˘ e ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gó˘˘ ˘°üë˘˘ ˘f . ¿GôØ¨dG áYÉ°S »a ∂JƒYO : É¡æe ¢†©ÑdG ¢Vô©à°ùf π«°†ØdG

. »ëÑ°üdG Oƒ©°S : á«£¨J ¿É˘˘c ™˘˘jó˘˘H »˘˘fÉ˘˘ª˘ jEG ƒ˘˘L »˘˘a AGô˘˘ °SE’G ó˘˘ é˘ ˘°ùe OGhQh »˘˘ ∏˘ ˘ °üe ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y OGô˘˘Y á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ H »˘˘ a …ó˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ dÉ˘˘ ˘N á˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘dG Ö∏˘˘b) ¿Gƒ˘˘æ˘ Y âë˘˘ J Iô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ ˘e âfÉµ˘a , (ó˘jó˘L ¿É˘°†eô˘d ó˘«˘©˘°S ∫ƒ˘∏˘M Üô˘≤˘H á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dÉ˘H á˘jGó˘˘Ñ˘ dG º˘∏˘µ˘J º˘K ∑QÉ˘Ñ˘ª˘dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ø«æëdG øY …óªM ódÉN á«YGódG ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ¬˘˘ d ¥ƒ˘˘ °ûdGh ¿É˘˘ °†eQ ≈˘˘ ˘dEG Ió˘˘MGh Iô˘˘e á˘˘æ˘ °ùdG »˘˘ a É˘˘ fQhõ˘˘ j IQÉjR πc »a ¬©e πªëj ¿É°†eQh ô˘Ñ˘ ©˘ dGh »˘˘fÉ˘˘©˘ ª˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ L , Iô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H »˘JCÉ˘ J Iô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ìÓ°UE’G á«©˘ª˘é˘H Iƒ˘Yó˘dG á˘æ˘é˘d ô¡°ûd áÄ«¡àdG ´ƒÑ°SCG øª°V ∂dPh . `g 1427 ΩÉ©d ∑QÉÑªdG ¿É°†eQ …óªM ódÉN á«YGódG ¬∏dG øe áª©f ¿É°†eQ

á∏Ø¨dG øe ®É≤«à°S’Gh ¿É°†eQ

¿É°†eQ ô¡°T ¿ƒc øY º∏µJ ºK êÓ˘©˘dGh ®É˘≤˘«˘à˘°SÓ˘d º˘°Sƒ˘e ô˘«˘N ø˘˘e AGó˘˘dG Gò˘˘gh á˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘¨˘ ˘dG AGO ø˘˘ e πãeC’G ¬LÓYh ∫É°†©dG ¢VGôeC’G ’ É˘æ˘∏˘©˘é˘j á˘∏˘Ø˘¨˘dG AGó˘˘a , ¿É˘˘°†eQ ’ íÑ°üæa , QÉædG h áæédG ø«H ¥ôØf ’h Égô«˘©˘°Sh º˘æ˘¡˘L ÜGò˘Y ≈˘°ûî˘f , É¡ª«˘©˘fh á˘æ˘é˘dG ø˘°SÉ˘ë˘ª˘H ÖZô˘f ¿G Éªch , É«fódÉH Éæ∏¨°ûJ á∏Ø¨dÉa É˘Ñ˘«˘Y â°ù«˘d É˘¡˘JGP ó˘M »˘a á˘∏˘Ø˘ ¨˘ dG ƒ˘g á˘∏˘Ø˘¨˘dG AGO ø˘Y π˘aÉ˘¨˘à˘dG ø˘µ˘dh êÓ©d áØ°Uh π˘°†aCÉ˘a (á˘∏˘°†©˘ª˘dG) »˘a IOÉ˘Ñ˘©˘dGh ¿É˘˘°†eQ ƒ˘˘g á˘˘∏˘ Ø˘ ¨˘ dG . ¿É°†eQ ¿É°†eQ ¿CG ∫ƒM ¬ãjóM ™HÉJh

»˘a π˘°VÉ˘Ø˘dG á˘«˘YGó˘dG º˘˘∏˘ µ˘ J øe ¿É°†eQ ô¡°T ¿ƒc øY ájGóÑdG Éæ«JCÉ˘j ƒ˘¡˘a É˘æ˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG º˘©˘f π˘LCG h ≥˘˘«˘ ª˘ Y äÉ˘˘Ñ˘ °S ø˘˘e É˘˘æ˘ ¶˘ bƒ˘˘«˘ d IÉ˘˘«˘ ë˘ ˘dG äGò˘˘ ∏˘ ˘e »˘˘ a ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘fG Éæ«˘JCÉ˘j ¿É˘°†eQh , É˘¡˘H ∫É˘¨˘°ûf’Gh É¡ÑWôjh á«°SÉ≤dG É˘æ˘Hƒ˘∏˘b ≥˘bô˘«˘d IÓ˘°üdGh ¬˘∏˘d ¬˘«˘a ô˘cò˘dG Iô˘˘ã˘ µ˘ H á˘jB’G ≈˘dEG Gô˘«˘ °ûe , ¬˘˘dƒ˘˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y …ò˘dG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T) á˘˘ª˘ jô˘˘µ˘ dG ¢SÉ˘æ˘∏˘d ió˘g ¿BGô˘˘≤˘ dG ¬˘˘«˘ a ∫õ˘˘fCG ,(¿É˘bô˘Ø˘dGh ió˘¡˘dG ø˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ Hh ¿CG ¿É˘˘°†eô˘˘H OGQCG ¬˘˘∏˘ dG É˘˘ª˘ fCÉ˘ ˘µ˘ ˘a kÉ˘≤˘«˘Kh É˘WÉ˘Ñ˘JQG ¿BGô˘≤˘dÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘j ô˘¡˘ °ûH ≈˘˘ª˘ °ùj ¿É˘˘°†eQh ’ ∞˘˘«˘ c . ¬«a ∫õf ¬fƒc ¿BGô≤dG

:áÄWÉN ¿É©e É¡d á©FÉ°T äGQÉÑY (lô«pÑnN º l «p∏nY n¬s∏dG s¿pEG oäƒoªnJ m ¢VrQnCG u…ÉnC pH ¢l ùrØnf

…pQrónJ .(¿Éª≤d IQƒ°S ôNBG) ≈dÉ©J ¬∏dG ¬ªMQ áØ«æM ƒHCG ΩÉeE’G ôµfCG óbh AÉ°T ¿EG øeDƒe ÉfCG'' :∫ƒ≤j øe ¿ÉªjEG - ≈Øf πH ÉæeDƒe ¬fƒc »a πFÉ≤dG ∂°T äÉÑKG ¬«a ¿C’ .''¬∏dG .’ ΩCG ¬fCÉH πFÉ≤dG ó°ü≤e º∏©dG πgCG ¢†©H Rƒq Lh ¬fCGh ,»gÉÑàdG ΩóYh ,¬JGP QÉµfG ∂dP ¬dƒ≤H OGQCG ¿EG :≈dÉ©˘J ∫É˘b É˘ª˘c - ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘∏˘dG ≥˘M »˘a ô˘˘°ü≤˘˘e Gƒfƒc øµdh GƒæeDƒJ ºd πb ÉæeBG ÜGôYC’G âdÉb) IQƒ°S)(ºµHƒ∏b »a ¿ÉªjE’G πNój Éªdh Éæª∏°SCG .(14:äGôéëdG Éæg Oƒ°ü≤ªdGh ,øeDƒe ¬fEÉH Ωõéj ¿CG »¨Ñæ«a ¬∏dÉH ¿ÉªjE’G :»gh áà°ùdG ¿ÉªjE’G ¿ÉcQCÉH ¿ÉªjEG ,ô˘NB’G Ωƒ˘«˘dGh ¬˘Ñ˘à˘ch ¬˘∏˘°SQh ¬˘à˘µ˘FÓ˘eh ≈˘dÉ˘©˘J .Qó≤dGh .!!!¬∏dG AÉ°T ¿EG øeDƒe ÉfCG :π`≤J ’ .¬∏dóªëdGh øeDƒe ÉfCG : π`` bh

.!!!¬∏dG AÉ°T ¿EG :π`≤J ’ .(»°VÉªdG »a çóM A»°ûd) .¬∏dG AÉ°T ¿EG : π`` bh .(πÑ≤à°ùªdG »a çóë«°S …òdG A»°û∏d) .¬∏d óªëdG :π`` ` bh .(»°VÉªdG »a A»°ûd)

»fƒàdG ójôa.O ï«°ûdG :OGóYEG AÉ˘˘°T ¿EG ÖJÉ˘˘c »˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘Xh :PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G Oô˘˘ «˘ ˘a .!!!¬∏dG øY á∏Ä°SC’G øY áHÉLE’G §ªf ôªà°ùj Gòµgh .!!!¬∏dG AÉ°T ¿EG ` H á≤HÉ°S çGóMCG Ée ¿CG ó≤à©f ¿CGh óH’ ÉæfCG Gòg »a CÉ£îdGh ,≈dÉ©J ¬∏dG ó«H »g QGóbCGh çGóMCG øe »JCÉ«°S ºd ∑CÉ£NCG Éeh ,∑CÉ£î«d øµj ºd ∂HÉ°UCG Ée ¿CGh ¬˘∏˘dG á˘Ä˘«˘°ûe Ωó˘≤˘f ø˘ë˘f ø˘µ˘dh .∂Ñ˘«˘°ü«˘d ø˘µ˘j ¬àÄ«˘°ûe ≈˘∏˘Y π˘©˘Ø˘dG ≥˘∏˘©˘fh π˘©˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘dÉ˘©˘J .¬fÉëÑ°S sø˘ndƒ˘o≤˘nJ ’hn ) :Ó˘˘Yh π˘˘L ≈˘˘dƒ˘˘ª˘ dG ∫É˘˘b Gò˘˘d p p (¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°ûj ¿CG ’EG Gkó˘ nZ n∂˘ dnP lπ˘ YÉ˘˘na »˘˘ufpEG mAr»˘ °n û˘˘ pd ¬°ùØf ≈dÉ©J ¬∏dG ¢üNh .(23^24 :∞¡µdG IQƒ°S) ¬n s∏dG s¿GpE ):∫É≤a πÑ≤à°ùªdG »a çóëà°S QƒeCG º∏©H »pa Éen ºo n∏©r jn hn nå«r n¨rdG ∫o õu æn jo hn páYn É°s ùdG ºo r∏pY √o ón æpY É˘nehn Gkó˘nZ oÖ˘°p ù˘rµ˘nJ GnPÉ˘se ¢l ù˘rØ˘nf …pQró˘nJ É˘˘nehn p ΩÉ˘˘nMrQÉnC ˘ rdG

»˘a ¢SÉ˘æ˘dG ø˘«˘H ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ±QÉ˘©˘à˘∏˘ d Gô˘˘¶˘ f ¬dƒ≤˘H ∂dP ø˘Y ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘∏˘dG ô˘Ñ˘NCG É˘ª˘c º˘¡˘JÉ˘«˘M môncnP øue ºocÉnær≤n∏nN ÉsfpEG ¢o SÉsædG Én¡tjGnC Énj) :¬fÉëÑ°S s¿pEG Gƒ˘oanQÉ˘n©˘nà˘pd nπ˘pFÉ˘nÑ˘nbhn É˘kHƒ˘o©˘°o T rº˘ocÉ˘næ˘r∏˘n©˘ nLhn ≈˘˘nã˘ foCGhn (ôl «pÑN n ºl «p∏Yn ¬n s∏dG s¿pEG ºr ocÉn≤rJnCG p¬s∏dG ón æpY ºr oµen ôn rcnCG á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ó˘˘é˘ æ˘ a - (13 á˘˘jBG :äGô˘˘é˘ ë˘ ˘dG IQƒ˘˘ °S) ™eh »©e çóëj Éªc ø«aQÉ©àªdG ø«H ádOÉÑàe :ºgóMCG ∫CÉ°ùJ , ™«ªédG ?∂ª°SG Ée AÉ°T ¿EG ™«ª°ùdG óÑY »ª°SG :PÉà°SC’G Oô«a .!!!¬∏dG ?∂àØ«Xh »g Éeh

(5) ΩÉ«°üdG ¬≤a øe πFÉ°ùe

Qƒë`````````````````````````°ùdG ¿É`````°†eQ 5 :á«cÉ£fEG áæjóe OGOôà°SG

ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ø˘˘ e 19≥˘˘ aGƒ˘˘ ª˘ ˘dG `g666 ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†eQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 5»a áæjóe OGOôà°SG »a ¢SôÑ«H IOÉ«≤H ¿ƒª∏°ùªdG íéf:Ω1268(QÉjCG) 170 º¡jójCG »a Iô«°SCG â∏X ¿CG ó©H ø««Ñ«∏°üdG ój øe á«cÉ£fEG ÉgôdG ó©H IQÉeEG »fÉK âfÉc ó≤a ,ô«Ñc ió°U É¡Yƒbƒd ¿Éch ,Éek ÉY .Ω1097≥aGƒªdG `g491 áæ°S ¥ô°ûdG »a ¿ƒ«Ñ«∏°üdG É¡°ù°SDƒj

? Éª¡æ«H Ée Qób ¿Éc ºc :â∏b , IÓ°üdG ≈dG Éæªb .º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ '' ájBG ø«°ùªN :∫Éb , AÉe ¢SCÉc Üô°ûj øe ôÑà©j πg πFÉ°S ∫CÉ°ùjh .?Gôë°ùàe ô«ãµH ≥≤ëàj Qƒë°ùdÉa . º©f : ÜGƒédGh ó˘˘«˘ ©˘ °S »˘˘HCG ø˘˘©˘ a .¬˘˘∏˘ «˘ ∏˘ bh ÜGô˘˘°ûdGh ΩÉ˘˘©˘ £˘ ˘dG ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CG ¬æY ¬∏dG »°VQ …QóîdG , √ƒYóJ Óa , ácôH Qƒë°ùdG '' :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬˘˘∏˘ dG ¿EÉ˘ a , AÉ˘˘e á˘˘Yô˘˘L º˘˘có˘˘MCG ´ô˘˘é˘ ˘j ¿CG ƒ˘˘ dh √GhQ ''ø˘jô˘ë˘°ùà˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üj ¬˘˘à˘ µ˘ FÓ˘˘eh .óªMCG Ωô˘ë˘à˘a Qƒ˘ë˘°ùdG º˘∏˘°ùª˘dG »˘˘NCG ∑ô˘˘à˘ J Ó˘˘a .ÜGƒãdGh ôLC’G º«¶Y ∂°ùØf

:ó∏dG áæjóe »a á«fƒ«¡°U IQõée

(RƒªJ)ƒ˘«˘dƒ˘j ø˘e 11≥aGƒªdÉ`g1367 ¿É˘˘ ˘°†eQ ø˘˘ ˘ e 5»a ÖµJôJ ''¿ÉjO ¬«°Tƒe'' IOÉ«≤H á«fƒ«¡°U RhófÉeƒc IóMh :Ω1948 âbh áæjóªdG âªëàbG å«M ,ø«£°ù∏ØH ó∏dG áæjóe »a IQõée ¿ƒæWGƒªdG ≈ªàMGh ,á«©aóªdG ∞FGò≤dG øe πHGh âëJ AÉ°ùªdG .Év«æ«£°ù∏a 426 Ωƒé¡dG »a πàbh ,¢ûªgO óé°ùe »a Ωƒé¡dG øe ó«àbG πà≤dG äÉ«∏ªY ∞bƒJ ó©H πH ∂dòH AÉØàc’G ºàj ºdh »£YCGh ,ÜÉÑ°ûdG ∫É≤àYG ºJ å«M áæjóªdG Ö©∏e ≈dEG ¿ƒ«fóªdG ≈∏˘Y Gkô˘«˘°S á˘æ˘jó˘ª˘dG IQOÉ˘¨˘ª˘d §˘≤˘a á˘YÉ˘°S ∞˘°üf á˘∏˘¡˘e »˘dÉ˘g’C G AÉ°ùædG øe ô«ãµdG IÉah »a ÖÑ°ùJ Ée ;ΩÉ©W hCG mAÉe ¿hO ΩGóbC’G .ñƒ«°ûdGh ∫ÉØWC’Gh :πNGódG øªMôdG óÑY ódƒe

(»fÉãdG øjô°ûJ) ôÑªaƒf øe 9 ≥aGƒªdG `g113 ¿É°†eQ 5 »a ƒgh ,≥°ûeO »a (¢ûjôb ô≤°U) πNGódG øªMôdG óÑY ódh Ω731 .¢ùdófC’G »a ájƒeC’G ádhódG ¢ù°SDƒe

á````«eÓ```°SEG äÉ```ã∏```ãe

ídÉ°U óªëe π«Ñf :ï«°ûdG º∏≤H ≈∏Y ¬æ«©jh ¬£°ûæjh ºFÉ°üdG …ƒ≤j ¬fEÉa ¬∏©ØH .ΩÉ«°üdG ≈dG π«∏dG ∞°üàæe øe Qƒë°ùdG âbh óàªjh Qƒë°ùdG á«æH Üô°T hCG πcCG øe πµa , ôéØdG ´ƒ∏W Qó˘b √ô˘«˘NCÉ˘J Öë˘à˘°ùj ø˘µ˘dh , ∂dP ¬˘æ˘e ≥˘≤˘ ë˘ J ¬æY ¬∏dG »°VQ …QÉØ¨dG QP »HCG ø©a , ´É£à°ùªdG ô£ØdG Gƒ∏éY Ée ô«îH »àeCG ∫GõJ ’ '' ÉYƒaôe .''Qƒë°ùdG GhôNCGh : ∫É˘b ¬˘æ˘Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ âHÉ˘˘K ø˘˘H ó˘˘jR ø˘˘Yh ºK º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ™e Éfôë°ùJ

Ée : É¡ëàah , ôë°ùdG âbh πcC’G : ø«°ùdG º°†H ,AÉ¡≤ØdG á¨d ºé©e) .ôë°ùdG »a Üô°ûjh πcDƒj (242 ºKEG ’h ,¬HÉÑëà°SG ≈∏Y áeC’G â©ªLCG óbh ¢ùfCG ø©a , ácôÑdG ¬«a â∏©Lh , ¬côàj øe ≈∏Y ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CG : ¬æY ¬∏dG »°VQ '' ácôH Qƒë°ùdG »a ¿EÉa Ghôë°ùJ '' :∫Éb º∏°Sh ó˘©˘e ø˘H OGó˘≤˘ª˘dG ø˘Yh .º˘∏˘°ùeh …QÉ˘î˘ Ñ˘ dG √GhQ '': ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY , Üôµj ''∑QÉÑªdG AGò¨dG ƒg ¬fEÉa , Qƒë°ùdG Gò¡H ºµ«∏Y .»FÉ°ùædG √GhQ ÜGƒ˘ã˘dG ø˘e ø˘eDƒ˘ª˘dG ¬˘dÉ˘æ˘j É˘e ÖfÉ˘˘L ≈˘˘dGh

á«fBGôb ôWGƒN

(2) ìÓ°UEÓd πeÉµàªdG »fÉHôdG è¡æªdG .. Iô≤ÑdG IQƒ°S Öëj ’ ¬∏dG ¿EG Ghóà©J ’h) ≈∏Y kÉªFGO äÉjB’G ø˘jò˘dG ¬˘∏˘dG π˘«˘Ñ˘°S »˘˘a Gƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘bh) (ø˘˘jó˘˘à˘ ©˘ ª˘ dG á˘«˘Hô˘ë˘dG ¥Ó˘NCÓ˘d ô˘cP É˘ª˘¡˘«˘ah (º˘µ˘fƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ j ôe ≈∏Y óLGƒàJ ødh óLGƒàJ ºd »àdG á«eÉ°ùdG π≤àæf ∂dP ó©Hh ,º«¶©dG ÉææjO »a ’EG ïjQÉàdG ¥Ó˘˘£˘ dGh êGhõ˘˘dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ø˘˘ e Iô˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’ øY ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàj óbh áÑ£îdGh áYÉ°VôdGh ¿CG ÜGƒ˘˘é˘ dGh...IQƒ˘˘°ùdG »˘˘a äÉ˘˘jB’G √ò˘˘ g ô˘˘ NCÉ˘ ˘J »˘˘a kGó˘˘L á˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘ e Iô˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG º˘˘K iƒ˘˘≤˘ à˘ dGh k’hCG ¬˘˘∏˘ d á˘˘YÉ˘˘W ø˘˘ µ˘ ˘dh ΩÓ˘˘ °SE’G »àdG ¢SƒØædG ìÓ°UEG øe øµªàf ≈àM äGOÉÑ©dG É¡eƒ≤j ¿CG ¿ƒfÉb …C’ øµªj ’h ±Gôëf’G …ƒæJ ¬àaÉîeh ¬∏dG iƒ≤àH Égô«còJ ¿hóH ∫ó©dG ≈∏Y âª˘à˘N É˘¡˘«˘ a âdõ˘˘f »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jB’G Ö∏˘˘ZCG ∂dò˘˘dh ¬˘à˘ Ñ˘ bGô˘˘eh ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ H ô˘˘«˘ cò˘˘à˘ dG hCG ¬˘˘∏˘ dG iƒ˘˘≤˘ à˘ H (ø«≤àªdG ≈∏Y kÉ≤M ±hô©ªdÉH ™àe äÉ≤∏£ª∏dh) πµH ¬∏dG ¿CG Gƒª∏YGh) (iƒ≤à∏d ÜôbCG GƒØ©J ¿CGh) .(º«∏Y A»°T

âæc »àdG á∏Ñ≤dG Éæ∏©L Éeh) è¡æªdG äÉeƒ≤e á∏Ä°SC’G øe ójó©dG ÉæfÉgPCG ≈dEG QOÉÑàJ ób Ö∏≤æj øªe ∫ƒ°SôdG ™Ñàj øe º∏©æd ’EG É¡«∏Y »˘˘a äô˘˘cP »˘˘à˘ dG Iô˘˘≤˘ Ñ˘ dG IQƒ˘˘ °S π˘˘ FÉ˘˘ °†a ∫ƒ˘˘ M .(¬«Ñ≤Y ≈∏Y á≤∏˘ë˘dG »˘a É˘gÉ˘æ˘°Vô˘Y »˘à˘dG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG åjOÉ˘MC’G IQƒ°S »a ’EG OôJ ºd É¡fCG »g áHÉLE’Gh ,á≤HÉ°ùdG πeÉµàªdG è¡æªdG ¿C’ ÉgôHóJh É¡¶ØMh É¡JAGôb ≈∏Y Éæãëd Iô≤ÑdG Gòg »a ÉfOƒLh ÖÑ°S ≈∏Y »aÉ°ûdG ÜGƒédG É¡«a øe á∏°ù∏°S Oô°S »a (177) ¬jB’G GC óÑJ ºK »˘˘a ìÓ˘˘°UE’G »˘˘MGƒ˘˘f π˘˘µ˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG ô˘˘ eGhC’G É¡à«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘Jh ¢VQC’G ô˘«˘ª˘©˘J ƒ˘gh ¿ƒ˘µ˘dG (..¬˘∏˘dÉ˘H ¿É˘ª˘jE’G) ó˘FÉ˘≤˘©˘dG É˘¡˘«˘Ø˘a ,™˘ª˘à˘ é˘ ª˘ dG πeÉµàªdG πeÉ°ûdG è¡æªdG óéf kÉ°†jCG IQƒ°ùdG »ah äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ ª˘ dGh (..IÓ˘˘°üdG á˘˘ eÉ˘˘ bEG) äGOÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dGh »a IQƒ°ùdG øe »fÉãdG AõédG »a πNófh ∂dòd π˘≤˘J ’ É˘¡˘©˘«˘ª˘Lh (ó˘¡˘©˘dÉ˘˘H AÉ˘˘aƒ˘˘dG) ¥Ó˘˘NC’Gh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh »˘gGƒ˘æ˘dGh ô˘eGhC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘ e .¢VQC’G ô«ª©J áª¡e »a ¢†©H øY É¡à«ªgCG ¢VQC’G »˘˘a ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ±Ó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘d .Égô«ª©Jh äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ jõ˘˘ æ˘ ˘J »˘˘ a äÉ˘˘ jB’G CGó˘˘ Ñ˘ ˘ Jh »a ¢UÉ°ü≤dG ºµ«∏Y Öàc) »FÉæédG ™jô°ûàdÉc áYÉ£∏d ¿ÉëàeG á∏Ñ≤dG ô««¨J (..á«°UƒdG kGô«N ∑ôJ ¿EG) åjQGƒªdGh (..≈∏à≤dG (ΩÉ˘«˘°üdG º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y Öà˘˘c) …ó˘˘Ñ˘ ©˘ à˘ dG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dGh »a IQƒ°ùdG øe »fÉãdG AõédG »a äÉjB’G GC óÑJ è˘ë˘dG Gƒ˘ª˘JCGh) (IÉ˘cõ˘dG Gƒ˘JBGh IÓ˘°üdG Gƒ˘ª˘«˘bCGh) ó˘é˘°ùª˘dG ø˘e á˘∏˘Ñ˘≤˘dG ô˘«˘«˘¨˘à˘H ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘˘dG ô˘˘eCG ƒgh ¬eÉµ˘MCGh OÉ˘¡˘é˘dG ™˘jô˘°ûJh (..¬˘∏˘d Iô˘ª˘©˘dGh äÉjB’G Éæd í°VƒJh ,áaô°ûªdG áÑ©µdG ≈dEG ≈°übC’G øµdh è¡æªdG ≈∏Y ®ÉØë∏d á«ªgC’G ájÉZ »a ôl eCG á«°†b πH á∏Ñb ô««¨J ádCÉ°ùe â°ù«d ádCÉ°ùªdG ¿CG ó˘cDƒ˘à˘a AÉ˘eó˘dG ∂Ø˘°Sh ÜÉ˘˘gQE’É˘˘H ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ ∫hCG »˘˘g á˘˘YÉ˘˘£˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ¿CGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘ °T ìÓ˘˘ °UEG

ô«°ùØJh á```jBG IƒYO Ö«LGC Öjôb »fÉE a »æY …OÉÑY ∂dÉC °S GPGE h ' º¡∏©d »H GƒæeƒD «dh »d GƒÑ«éà°ù«∏a ¿ÉYO GPGE ´GódG Iô≤ÑdG IQƒ°S 186 áj’B G øe ¿' hó°Tôj :º¡d π≤a ,»æY …OÉÑY ∫ƒ°SôdG É¡jCG ∂dCÉ°S GPEGh Ö«éjh ,ºµæ«Hh ¬æ«H ÜÉéM ’ ºµæe Öjôb ¬∏dG ¿EG º¡æe ¬Ñ∏WCG Ée GƒÑ«é«∏a ,√ƒYO GPEG ø«YGódG AÉYO ¿É˘˘ª˘ jE’G ø˘˘e ¬˘˘H º˘˘gô˘˘eBG É˘˘ª˘ H Gƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ «˘ dh ,ø˘˘«˘ °ü∏˘˘î˘ e º˘˘ ¡˘ æ˘ e ¬˘˘ ∏˘ dG Üô˘˘ ≤˘ H Gƒ˘˘ bó˘˘ °ü«˘˘ dh ,í˘˘ dÉ˘˘ °üdG π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dGh Ghóà¡j »µd , ≥jó°üàdG ΩGhO ™e ºgAÉYO ¬àHÉLEGh .IôNB’Gh É«fódG ô«N ¬«a Éªd øH ájhÉ©e øY …ôÑ£dG ôcP Éª«a ∫hõædG ÖÑ°Sh ÖjôbCG :∫É≤a ) »ÑædG ≈dEG »HGôYCG AÉL :∫Éb Ió«M âdõæa ¬æY âµ°ùa ?¬jOÉææa ó«©H ΩCG ,¬«LÉææa ÉæHQ .ájB’G

õ«LƒdG ô«°ùØàdG

…ƒÑædG ¿Éà°ùÑdG øe ∫É˘˘b :∫É˘˘b -¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘ °VQ- Iô˘˘ jô˘˘ g »˘˘ HCG ø˘˘ Y õY - ¬∏dG ∫Éb :-º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U- ¬∏dG ∫ƒ°SQ ô°û©H áæ°ùëdG ∞YÉ°†j ΩOBG øHG πªY πc'' :- πLh ÉfCGh »d ¬fEÉa Ωƒ°üdG ’EG ∞©°V áFÉª©Ñ°S ≈dEG É¡dÉãeCG .º∏°ùe √GhQ ¬' H …õLCG »d ¬fEÉa Ωƒ°üdG ’EG' ¬dƒb øY áæ««Y øHG πÄ°Sh :∫É≤a ¬' H …õLCG ÉfCGh …ODƒjh √óÑY ¬∏dG Ö°SÉëj áeÉ«≤dG Ωƒj ¿Éc GPEG ' ’EG ≈≤Ñj ’ ≈àM ¬∏ªY ôFÉ°S øe ºdÉ¶ªdG øe ¬«∏Y Ée ø˘˘e ¬˘˘«˘∏˘Y »˘˘≤˘H É˘˘e π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ «˘ a ,Ωƒ˘˘°üdG ' áæédG Ωƒ°üdÉH ¬∏Nójh ºdÉ¶ªdG

''¿ÉªjE’G Ö©°T'' »a »≤¡«ÑdG ¬LôN

ø«ëdÉ°üdG ä’É¡àHG øe :ÜQ Éj ∂¡˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘H äQÉ˘˘ ˘fCGh ,äGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ∑Qƒ˘˘ ˘æ˘ ˘H âbô˘˘ ˘°TCG ∑ÉLÉæa .. ¿ƒ«©dG øY ∂dÓL nârÑnéMh ,äÉª∏¶dG â©˘˘ª˘°ùa ,¿ƒ˘˘≤˘jó˘˘°üdGh ¿ƒ˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ dG ¢VQC’G §˘˘«˘ °ùH ø˘˘e .≈ØNCGh ô°ùdG âª∏Yh ,iƒéædG

¿É°†eQ ºé©e Oƒ``````````é``dG ¿É``°†`eQ »`a

ÉeÉªJ ∫òÑdGh OƒédG áØ°üH ¿É°†eQ ô¡°T §ÑJôj .¿BGô≤dG á°SGQóªH §ÑJôj Éªc »°VQ ¢SÉÑY øHG åjóM øe ø' «ë«ë°üdG'' »a âÑK º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éc'' :∫Éb Éª¡æY ¬∏dG √É≤∏j ø«M ¿É°†eQ »a ¿ƒµj Ée OƒLCG ¿Éch ,¢SÉædG OƒLCG á∏«d πc √É≤∏j πjôÑL ¿Éch ,¿BGô≤dG ¬°SQGó«a πjôÑL º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG o∫ƒ°Sôn∏a ,¿BGô≤dG ¬°SQGó«a .'á' ∏°SôªdG íjôdG øe ô«îdÉH OƒLCG πjôÑL √É≤∏j ø«M ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG OƒL IOÉjR ≈∏Y ∫ój åjóëdG Gò¡a ∫ƒ°Sôa ;Qƒ¡°ûdG øe √ô«Z øY ¿É°†eQ »a º∏°Sh ¬«∏Y ≈∏YCG øµdh ,¢SÉædG OƒLCG ƒg º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ¬∏dG ≈∏°U √OƒL ¿Éch ,¿É°†eQ »a âfÉc √OƒL ÖJGôe ∂dP áeó≤e »ah ,OƒédG ´ƒfCG ™«ªéd ÓeÉ°T º∏°Sh ¬«∏Y ΩÉ˘˘©˘ WGE ø˘˘e ,≥˘˘jô˘˘Wh π˘˘«˘ Ñ˘ °S π˘˘µ˘ H OÉ˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ™˘˘ Ø˘ æ˘ dG ∫É˘˘ °üjEG πªëJh ,º¡éFGƒM AÉ°†bh ,º¡∏gÉL ßYhh ,º¡©FÉL .º¡dÉ≤KCG ÉqKÉM º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb óbh :ø«ªFÉ°üdG ø«H πaÉµàdGh OƒédG ≈∏Y ’ ¬fCG ô«Z , √ôLCG πãe ¬d ¿Éc ÉªFÉ°U ô£a øe ' …òeôàdG √GhQ .'' Å«°T ºFÉ°üdG ôLCG øe ¢ü≤æj áHô°T »°VƒM øe ¬∏dG √É≤°S ÉªFÉ°U ≈≤°S øe'' :∫Ébh .(áªjõN øHG √GhQ) á' æédG πNój ≈àM Égó©H ÉC ª¶j ’ ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬eôch √OƒL øe øëf øjCÉa !?¿É°†eQ »a Éª«°S’ º∏°Sh kÓ˘¡˘e Oƒ˘é˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘Yó˘˘ª˘dG É¡jCG p ∫ƒ°SôdG ∞ ` c Oƒ` L øe ºà` fGC øjCG u kGOƒ˘˘L í˘˘jô˘˘dG ≥˘˘Ñ˘ °ùj ô˘˘«˘ î˘ dÉ˘˘ H ¿É˘˘ c p ∫ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ µ` `j º˘˘ dh »`£˘ ©˘ ˘j ¿É˘˘ c ≈˘˘ eÉ˘˘ à˘ «˘ dG Üƒ˘˘ ∏˘ b »˘˘ a sÖë˘˘ dG ´Qõ˘˘ j ∫ƒ°SôdG ∫ò`H Ö n «W ¿ƒµdG iô`jh

á«eÓ°SEG äÉã∏ãe »fóªdG º°TÉg .O :OGóYEG ¬dƒNO iód √AGòM ™∏îj º∏°ùªdG -1¢S ™∏N øe ∫hCG ƒg øªa ,kÉªjôµJ óé°ùªdG :ƒg πg ?ΩGôëdG ¬∏dG â«H áÑàY óæY ¬∏©f ¬˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U) ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG -1 ≥jó°üdG ôµH ƒHCG -2 (º∏°Sh Iô«¨ªdG øH ó«dƒdG -3 π«YÉª°SEG Éfó«°S -4 É¡©«Ñjh ±ƒ«°ùdG ™æ°üj ¿Éc π«∏L »HÉë°U -2¢S πÑb øe kÉª«¶Y Öjò©àdG øe ¬¶M ¿Éc ,áµe πgC’ óbh ,º¶YCG ¿Éc AÓÑdG ≈∏Y √ôÑ°U øµdh ¢ûjôb ≈˘∏˘Y á˘jBG á˘jBG ∫õ˘æ˘à˘j ƒ˘gh ¿BGô˘≤˘ dG á˘˘°SGQO »˘˘a ≠˘˘Ñ˘ f √ôÑàYG óbh ,(º∏°Sh á«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ á˘°SGQOh ß˘Ø˘M »˘a kÉ˘©˘Lô˘e Oƒ˘©˘°ùe ø˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘«˘KÓ˘ã˘dGh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘æ˘ °ùdG »˘˘a ≈˘˘aƒ˘˘J ,¿BGô˘˘≤˘ dG ?ƒg øªa ,Iôé¡∏d '' (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb -3¢S √ôKCG »a ¬d ÉC °ùæjh ¬bRQ »a ¬d §°ùÑj ¿CG ÖMCG øe »a ¬d ÉC °ùæoj ≈æ©e Ée , ¬«∏Y ≥Øàe .''¬ªMQ π°ü«∏a ?√ôKCG

º¡eÓbCÉH ¿É°†eQ áÑ°SÉëªdG ô¡°T

É˘˘ ¡˘ H ƒ˘˘ ∏˘ î˘ à˘ a ,∂°ùØ˘˘ æ˘ H ∑ô˘˘ cò˘˘ j ô˘˘ ¡˘ ˘°T ¿É˘˘ °†eQ Gòg øe ¿ƒ≤qaƒªdG êôN ºch ,∂Ñ°SÉëJh É¡Ñ°SÉëJ »a GƒfÉc ∞«c ¿ƒÑé©àj IójóL IÉ«M ≈dEG ÜÉ°ùëdG Öé˘˘ë˘J ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘dG ΩÉ˘˘ghCG âfÉ˘˘c ∞˘˘«˘ ch ,É˘˘¡˘ æ˘ Y á˘˘∏˘ Ø˘ Z .É¡dÉªL º¡æY

( Ö«£îdG øjódG Öëe :QôëªdG ï«°ûdG )

ió˘d ∫É˘©˘æ˘dG ™˘∏˘N ¬˘æ˘°S Iô˘«˘¨˘ª˘dG ø˘H ó˘«˘dƒ˘dG ø˘à˘ °SCG -1ê .ΩÓ°SE’G ÉgôbCG ¬æ°S »gh áÑ©µdG ∫ƒNO .äQC’G øH ÜÉÑN -2ê .√ôªYh ¬∏LCG »a ¬d ôNDƒj …CG -3ê

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

®ƒ¶Mh ºYOh äÉHƒ©°U h äÉjóëJ §°Sh

?»˘ª˘à˘ æŸG ΩCG π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ..»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d π˘˘°†aCG É˘˘ª˘ ¡˘ jCG :¿ÉààdG ø«°ùM - ≥«≤ëJ πÑ˘≤˘ª˘dG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d π˘≤˘à˘°ùª˘dG í˘°s Tô˘ª˘dG QÉàîjh kGóMCG »HÉëj ’h ,IôMh á∏≤à°ùe IQƒ°üH ôµØj ,¬à«©ªL Ωƒªg ’ º¡eƒªg ™HÉàj ,¢SÉædG √QÉàîj Ée á«°SÉ«°S á«©ªéd »ªàæªdG í°s TôªdG kÉ°†jCG ∑Éæg øµdh ¬jCGQ »a ∑QÉ°ûjh á«©ªL á≤jô£H ôµØj ,Égô«Z hCG ¬fCG Éªc ,É¡«dEG »ªàæj »àdG á¡édG øe ¿ƒ°üàîªdG øe ôãcCG º°†J »àdG ¬à«©ªL ≈∏Y ¬Môà≤e ¢Vô©j »˘a ¬˘jCGQ ìô˘£˘j ¢ü«˘ë˘ª˘à˘dG ó˘©˘Hh ∂dP ó˘æ˘Yh ,π˘˘≤˘ Y AÉ°†YCG hCG ¬à∏àc ¿EÉa ,ìôà≤j ÉeóæY kGô«NCGh ,¢ù∏éªdG ,¬Môà≤e ¿ƒªYó«°S ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG øe ¬à«©ªL º˘Yó˘˘j ø˘˘e ó˘˘é˘ j ø˘˘d …ò˘˘dG π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘dG ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ø«Hh ..√óMh ¿ÉªdôÑdG ôëH »a ¿Éc GPEG ¬JÉMGôàbG ®ƒØëªdG óªëe hôîa ≈∏«d ∫É©dG óÑY º°SÉL …ƒ∏©dG ájƒ°V ó«éeƒH øªMôdGóÑY …ôª°ûdG º«µëdGóÑY ¬∏dGóÑY …ó©°S ..á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG »˘˘a ¢SÉ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘à˘ î˘ «˘ °S É˘˘ª˘ ¡˘ jCG ∑GPh Gò˘˘g ΩÉ˘jC’G ¬˘Ø˘°ûµ˘à˘ °S É˘˘e Gò˘˘g ?»˘˘ª˘ à˘ æ˘ ª˘ dG ΩCG π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘dG »a kÉ«Ñ∏°S hCG kÉ«HÉéjG ôKDƒJ á∏àµdG ¿CG Éªc ,π≤à°ùªdG øe Gò˘g »˘a ¢SÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ j ∞˘˘«˘ c ’hCG nô˘ æ˘ dh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ∂dP ™˘˘ eh ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b …CG ¢†aQ hCG ¢Vô˘˘ a .≥«≤ëàdG äÉ¡LƒàdGh ±É«WC’G ™«ªL ™e áfRGƒàªdG »JÉbÓ©d π≤à°ùe ÉfCG :…ôª°ûdG º«µëdGóÑY ¯ è˘eGô˘H º˘¡˘d ø˘«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG ¢†©˘H ¿CG É˘fó˘Lh á˘Hô˘é˘à˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d π˘≤˘à˘°ùª˘dG í˘°s Tô˘ª˘ dG çó˘˘ë˘ à˘ j á˘˘jGó˘˘H É˘æ˘ª˘YO º˘¡˘Jƒ˘≤˘d ø˘ë˘fh ,IRÉ˘à˘ª˘e äÉ˘MGô˘˘à˘ bGh Ió˘˘«˘ L á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG »˘˘a á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG á«°SÉ«°ùdG IQhÉæªdGh ≥«°ùæàdG øe áMÉ°ùe í«àJ á«dÓ≤à°S’G :ó«éeƒH øªMôdGóÑY ¯ .''»dÉëdG ¢ù∏éªdG »a º¡°†©H ∫ƒ˘Nó˘dG äQô˘b'' :∫É˘b å«˘M …ô˘ª˘°ûdG º˘«˘µ˘ë˘dGó˘˘Ñ˘ Y Gòg ¿C’ ,πÑ≤ªdG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d π≤à°ùe í°s Tôªc »˘˘ d äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG º˘˘ YO ¢†aQCG ’ »˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ d á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ dG »˘˘ Jó˘˘ æ˘ LCG ∂∏˘˘ eCG :…ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ °V ¯ •hô°ûH øµdh ºYóæ°S ,á˘«˘Fó˘Ñ˘ª˘dGh á˘«˘°üî˘°ûdG »˘JÉ˘YÉ˘æ˘bh ≥˘aGƒ˘à˘ j QGô˘˘≤˘ dG å«M ,»JÉ«M »a ¬©ÑJCG …òdG è¡æªdG ™e ºé°ùæjh ï«°ûdG ''πeCG'' »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ É¡∏eÉµH á«©ªL hC G á∏àc ¬«£©J ¿C G ™£à°ùJ ºd Ée Ó k ≤à°ùe â«£YC G :∫É©dGóÑY º°SÉL ¯ ™˘«˘ª˘L ™˘e á˘fRGƒ˘à˘ª˘dG »˘JÉ˘bÓ˘©˘H ™˘«˘ª˘é˘dG »˘æ˘aô˘©˘ j »a øëf'' :Oó°üdG Gòg »a ∫ƒ≤j ®ƒØëªdG óªëe ™«˘ª˘L ¿EÉ˘a …OÉ˘≤˘à˘YG Ö°ùMh .äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dGh ±É˘«˘WC’G √Qƒ˘˘°†M ¬˘˘d í˘˘°s Tô˘˘e …CG º˘˘Yó˘˘æ˘ °S ''π˘˘eCG'' á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L zπ˘ ˘ ≤ ˘ à ˘ ° ùe{ ≈˘ ˘ ª ˘ ° ùj A»˘ ˘ ° T º˘ ˘ g ó˘ ˘ æ ˘ Y ó˘ ˘ L ƒ˘ ˘ j ’ É k ˘ « ˘ W Gô˘ ˘ ≤ ˘ ª ˘ j O ∫hó˘ ˘ d G ¥ô˘ ˘ Y G C :hô˘ ˘ î ˘ a Iô˘ ˘ « ˘ æ ˘ e ¯ ±É£ªdG ájÉ¡f »a ≈©°ùJ á«°SÉ«°ùdG πàµdGh äGQÉ«àdG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,»˘æ˘Wƒ˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘ ˘g ¿EG å«˘˘ Mh ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ g á˘˘ eó˘˘ Nh ìÓ˘˘ °UEÓ˘ ˘d AÉØcC’G ¢ùî˘Ñ˘f ’ ≈˘à˘M ø˘«˘ë˘°s Tô˘ª˘dG º˘Yó˘d ô˘«˘jÉ˘©˘e á˘˘¡˘ «˘ Lhh á˘˘≤˘ jô˘˘Y π˘˘FGƒ˘˘Y ø˘˘e á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °T º˘˘ Yó˘˘ f É˘˘ ª˘ HQ :¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y …ó˘˘ ©˘ °S ¯ ÉæfEÉa »JÉ¡LƒJ ™e É¡à«eƒª©H ≥ØàJ iDhôdGh ±GógC’G âfÉc GPEG π≤à°ùe í°s Tôe πc ºYóæ°S ÉæfCG Éªc ,º¡bƒ≤M .''∑ôà°ûe ±ógh óMGh QÉWEG »a Éæ∏c πª©æ°S ,ÉfGDhQh Éæà«©ªL äÉ¡LƒJ ≥aGƒjh á«°SÉ«°S ®ƒ¶M ¬d É˘˘æ˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ≥˘˘aGƒ˘˘j …ò˘˘dG π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘dG í˘˘°Tô˘ s ˘ª˘ dG º˘˘Yó˘˘æ˘ °S :®ƒ˘˘Ø˘ ë˘ ª˘ dG ó˘˘ ª˘ ë˘ e ¯ á«°SÉ«°S á«©ªL …CG á∏¶e âëJ ¬dƒNO ΩóY øYh äÉ¡Lh ≥aGƒj kÉcôà°ûe kÉéeÉfôH ∂∏ªj ¿CG •ô°ûHh »°SÉ«°S πàµJ …CG øª°V ∫ƒNódG ¿EG'' :…ôª°ûdG ∫ƒ≤j ≈˘˘dEG É˘˘fô˘˘¶˘ f É˘˘e GPEG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ fô˘˘ ¶˘ ˘f »æÑJ Ωƒ¡ØªdG íjô°üH »æ©j á«©ªL …CG á∏¶e âëJ hCG πÑ≤ªdG ¢ù∏éªdG »a Éæ¡LGƒJ »àdG Iô«ÑµdG äÉjóëàdG .''¬JÉ«dBGh ¬à∏«µ°ûJ å«M øe äÉ«£©ªdG »a øµd ,É¡d »FÉªàfG áéëH kÉeÉªJ »°ùØf äô«¨J ó≤a Ωƒ«dG ÉeCG ,IAÉØµdG »ë«°TôJ »a ºgQÉ«©e …CG ºYO ™fÉeCG ’ »fEÉa ¬«∏Yh ,»JôFGO »a »YÉªàL’Gh øe »æeôëj Éªe á«©ªédG ∂∏J hCG á∏àµdG √òg IóæLCG ÉeCG ,¢†jô©dG É¡£N »a É¡à°SÉ«°S è¡àfCG »fEÉa áeÉ©dG .''äGAÉØµdG πëe πëJ äGA’ƒdG âëÑ°UCGh ô«jÉ©ªdG ÖLGƒ˘dG ø˘e ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘¡˘ H ÖMQCG π˘˘H ,É˘˘¡˘ æ˘ e ¿CG ¢VôàØj …òdG IOƒªdGh ¿hÉ©àdG ƒL øe IOÉØà°S’G ø˘e É˘¡˘d É˘ª˘d äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘ YCG'' :∞˘˘«˘ °†jh ™e QGô≤dG ™æ°Uh PÉîJG »a á«dÓ≤à°S’G ≈∏Y ó«cCÉàdG ƒg ±ó¡dG ¿CG ÉªHh ,»WGô≤ªjódG ƒédG ¬«∏Y ¿ƒµj É¡Xƒ¶M ¿ƒµà°S Égô«Z hCG Éæà«©ªL AGƒ°S Qƒ°†M ∂∏eCG »fEÉa ájô¶ædG äÉbôØàªdG ¢†©Hh π«°UÉØàdG »˘a »˘à˘Hô˘é˘J º˘«u ˘boCG »˘æ˘fEG'' :∫É˘©˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘«˘°†jh ¿É˘˘c GPEG q’EG ,π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘dG í˘˘°s Tô˘˘ª˘ dG ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘d Gògh á«©ªédG äÉ«Fôe ¢†©H ™e ≥ØàJ ’ ÉªHQ iDhQ …ô˘˘«˘ µ˘ Ø˘ J »˘˘a kGô˘˘M âæ˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G á«æWƒdG âHGƒã∏˘d kÉ˘≤˘ah ∞˘dÉ˘ë˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG øY ≈fGƒ˘JCG ø˘d »˘æ˘fEÉ˘a ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dGh ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘N øe ™ªàéªdG »æ©J á«©ªédÉa ,…ƒb Qƒ°†M π≤à°ùª∏d ∫hO ÜGõMCGh äÉ«©ªL πc »a çóëj »©«ÑW A»°T ø°ùMCG ≈∏Y ¬àæ≤JCGh »∏ªY âjOCG »æfEGh ,»JÉ≤∏£æeh ,ø«æWGƒªdGh øWƒ∏d á«°SÉ°SC’G ÉjÉ°†≤dG ΩóîJ »àdG ÉfCG ,ø«æWGƒªdG áeóN É¡aóg á«©ªL ájCG ™e ¿hÉ©àdG .''ºdÉ©dG hCG á˘∏˘à˘c ¬˘«˘£˘©˘J ¿CG ™˘£˘à˘ °ùJ º˘˘d É˘˘e â«˘˘£˘ YCGh ,¬˘˘Lh QGô˘b É˘¡˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y äò˘î˘JG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ b »˘˘gh »ææµdh á«°SÉ«°S á«©ªL ájCG ∞∏N OÉ≤fCG ¿CG ÖMCG ’ ø«æK’Éa) ø«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG π˘µ˘d »˘eGô˘à˘MG ™˘eh ,¢SÉ˘æ˘dG ø«fGƒ≤dGh É¡àeób »àdG Oƒ¡é˘dÉ˘a ,É˘¡˘∏˘eÉ˘µ˘H á˘«˘©˘ª˘L .''πÑ≤ªdG »HÉ«ædG ¥É≤ëà°S’G »a kÓ≤à°ùe »ë«°TôJ Gòg á©aQ É¡fCÉ°T øe »àdG äÉØdÉëàdG √òg ó°V â°ùd ,(á˘˘YÉ˘˘ª˘ é˘ dG ™˘˘e ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘j)h (á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ø˘˘ e π˘˘ °†aCG IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh ádÉ°UC’Gh ôÑæªdG ∂dò˘ch ,kGó˘˘L Iô˘˘«˘ ã˘ c äón ˘ pª˘ ào ˘ YGh É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘à˘ bG »˘˘à˘ dG .''øWƒdG øe ≥∏˘£˘æ˘Jh …CGQ ø˘e ô˘ã˘cCG á˘jÉ˘¡˘æ˘dG »˘a á˘«˘©˘ª˘é˘dÉ˘a »Xƒ¶M »g √ògh á∏≤à°ùe -ºgC ’G ∂dPh- »æfCG ∂«gÉf Gòg ,¿ƒfÉ≤H äÉMGôàb’G QƒàcódG »eÓ°SE ’ G ôÑæªdG á«©ªL ƒ°†Yh ÖFÉædG .''»©ªédG π≤©dG ∫ÓN á«dƒª°T ôãcCG ¬Jô¶f π≤à°ùªdG ¬àHôéJ ∫ÓN øe çóëàj ¬∏dGóÑY óªëe …ó©°S áÑ≤d »dƒ°Uh ó©H ≈àM ,¢SÉædG ™e »∏°UGƒJ ó≤aCG ºd øY »HÉ«ædG ¢ù∏é˘ª˘∏˘d iô˘NCG á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘ë˘°s Tô˘e ?¿ƒæWGƒªdG ∫Éb GPÉe »˘eÓ˘°SE’G ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¿EG'' :∫ƒ˘˘≤˘ jh á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG í°TôJCG ¿CG »a ¿ƒÑZGQ »JôFGO »a »dÉgC’Gh ,¿ÉªdôÑdG ájƒ˘°V »˘gh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘H á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ¢ù∏éª∏d π≤à°ùªdG í°s TôªdG ¬°ùØf …CGôdG ºYójh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘¡˘FÉ˘˘°†YCG ø˘˘e á˘˘©˘ °ùJ í˘˘«˘ °q Tô˘˘J âæ˘˘∏˘ YCG »æ©aóJ »àdG QƒeC’G ºgCG øe ∂dP π©dh ,ójóL øe á˘«˘©˘ª˘L á˘jCG âë˘J á˘jƒ˘°†æ˘e â°ùd'' :∫ƒ˘≤˘ J …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG áª°UÉ©dG á˘¶˘aÉ˘ë˘e »˘a á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dÉ˘H »˘HÉ˘«˘æ˘dG ∫ƒM ø«æWGƒªdG ¢†©H AGQB’ ™jô°S ´Ó£à°SÉH :AGQB’G √òg Éfó°UQ ¬°ùØf ´ƒ°VƒªdG ø«H ≥aGƒàdGh ∞dÉëàdG ÖfÉéH ,ΩÉ©dG Gòg á«HÉ«ædG ,kÓ≤à°ùe πNOCÉ°S ™Ñ£dÉHh ,á∏Ñ≤ªdG IQhó∏d í«°Tôà∏d »àdG á°UÉîdG »JóæLCG ∂∏eCG »æfCG káaÉ°VEG ,á«°SÉ«°S IôFGódG'' :∫ƒ≤j …òdG ó«éeƒH ó°TGQ øªMôdGóÑY ºYóJ å«M ,á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªLh Éæà«©ªL óMCG ™e äÉØdÉëJ »a ∫ƒNódG ôeC’G Ö∏£J GPEG øµd ∂dP ™eh ,iôNC’G äGQÉ«àdG πc IóæLCG øY ∞∏àîJ ™«ªL º°†J ôFGhódG øe Égô«¨c »°ùØf í°q TQCG »àdG π≤à°ùªdG í«°TôJ π°q †aCG'' :∫ƒ≤J ∞°Sƒj áªjôc AGƒ°S ÉjÉ°UƒdG ¢Vôa ΩóY •ô°ûH ∂dP ™fÉeoCG ø∏a ÉfCÉa ,∂dP πeBGh ,»d äÉ«©ªédG ºYO ¢†aQCG ’ »æfEÉa »ë«°TôJ ¿EÉa »JÉYÉæb Ö°ùMh ,äÉ¡LƒàdGh ±É«WC’G áédODƒàªdG äÉ«©ªédG Oƒ«b øe kGQôëàe ≈≤Ñ«°S ¬fC’ kÉ«HÉîàfG kÉéeÉfôH ∑Éæg ¿CG Éªc ,iôNC’G á«©ªL πc øe øeh ,ø«à«©ªédG ÜGƒf ™e √OGóYEG ºJ óMƒe ¿ƒ˘cCG ¿CG ≈˘æ˘©˘e Gò˘gh ,É˘¡˘«˘∏˘Y »˘æ˘e hCG s»˘∏˘ Y á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L Gò˘¡˘dh ,iô˘NC’G äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG QÉ˘µ˘aCG ¢†©˘H ™˘e »˘≤˘à˘ dCG ,±É«WC’G √òg πµd »∏©a π«ãªJ »d øª°†j π≤à°ùªc øe á©HÉf ¬JGQGôb ¿ƒµà°Sh ,áÑ°ü©àªdGh á≤∏¨æªdGh ∫ÓN .''kÓ≤à°ùe iDhôdGh ÉjÉ°†≤dG »a äÉ«©ªédG »æªYóJ ¿CG ≈æªJCG øªa ,»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ∫ƒ°UƒdG »a ¬∏dG »æ≤qah GPEGh Éªc ,IôFGO πµd äÉ«°Uƒ°üN ±É°†à°S èeÉfôÑdG Gòg .''á«©ªédG áLÉM øe ¢ù«dh øWGƒªdG áLÉM º«ª°U øe ø«ë°Tôª∏d ófÉ°ùeh ºYGO RÉ¡L ∑Éæg ¿ƒµ«°S ≈àM OQGh ƒ¡a ±ÓàN’G ÉeCG ,kÉjƒ°S É¡«a ≥Øàf »àdG πàµ˘dG π˘c ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG º˘à˘j ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG s »dÓ≤à°SG ¢†aôj »FÉªàfG -¥ôëªdG áæjóe AÉæHCG óMCG- óªëe ∑QÉÑe ó©°S áeóN ºgC’G øµd ,É˘¡˘d ø˘«˘ª˘à˘æ˘ª˘dGh äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ø˘«˘H øWƒ∏d á«°SÉ°SC’G ÉjÉ°†≤dG »a ø«∏≤à°ùªdGh á«HÉ«ædG ø˘e hCG Oó˘é˘dG ø˘«˘ë˘°s Tô˘ª˘dG ø˘e AGƒ˘°S ø˘«˘à˘«˘©˘ ª˘ é˘ dG øeDhGC ’ »æfC’ ,π≤à°ùªdG í°s TôªdG ÖîàfCÉ°S'' :∫ƒ≤j ¢ù∏ée øe πªY ¥ôa â∏µ°o T Éªc ,ø«≤HÉ°ùdG ÜGƒædG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y á˘ë˘ °s Tô˘˘ª˘ dG É˘˘eCG .''øWƒdG ∫ƒNO â∏°†a óbh ,á«æWƒdG âHGƒã∏d kÉ≤ah øWGƒªdGh »a óLCG »fC’h ,É¡∏c á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédÉH âbƒdG »a É¡eÉ¡e ¢SQÉªJ »gh ,IôFGO πµd IQGOE’G ''óYh'' á«©ª˘é˘d á˘«˘ª˘à˘æ˘ª˘dGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ¿CG OOôàj Éªc kÉë«ë°U ¢ù«d'' :…ƒ∏©dG ∞«°†Jh í«àJ á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°S’G ¿C’ kÓ˘≤˘à˘°ùe »˘HÉ˘«˘æ˘dG ∑ô˘à˘©˘ª˘dG ¬à«©ÑJ ΩóYh QGô≤˘dG á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SGh ICGô˘é˘dG π˘≤˘à˘°ùª˘dG ø«ë°s TôªdG ºYóà°S áeƒµëdG ¿CG øY ∂«gÉf ,»dÉëdG IôjÉ¨e ô¶f á¡Lh É¡d ¿EÉa hôîa Iô«æe IQƒàcódG »a áØ«©°V ¿ƒµà°S π≤à°ùe …CG ®ƒ¶M hCG »Xƒ¶M ™e á«°SÉ«°ùdG IQhÉæªdGh ≥«°ùæàdG øe á©°SGh áMÉ°ùe .''øjôNBÓd ''.∂dòc É¡æe IOÉØà°S’G øµªj iôNCG á«HÉéjEG √ògh á«©ªéd á˘«˘ª˘à˘æ˘e É˘fCGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘e'' :∫ƒ˘≤˘J å«˘M ,¢†©ÑdG É¡Ø°üj Éªc áÑ©°U â°ù«d »JôFGóa ,»JôFGO ∫Éée »a ájò«ØæàdG á£∏°ùdGh á«HÉ«ædG πàµdG áaÉc πªMCG ÉfCÉa ,»ë°TôJ »a á∏≤à°ùe ¿ƒcCG q’GC á«°SÉ«°S ΩCG kÓ˘≤˘à˘°ùe ¿É˘c AGƒ˘°S ,Dƒ˘ Ø˘ µ˘ dG í˘˘°Tô˘˘à˘ °S ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¿C’ á˘jC’ »˘ª˘à˘æ˘ª˘dG ¿CG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ,QGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JGh ™˘æ˘°U ƒd ø«∏≤à°ùe ø«ë°s Tôe ºYóæ°S øëf'' :∞«°†jh ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ¬˘∏˘a ó˘ª˘ë˘e ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ ë˘ e É˘˘eCG .''kÉ«ªàæe äÉ¡LƒJh QÉµaCG ájÉ¡ædG »a πãª«°S ÖdÉ¨dG »a á«©ªL í°s TôªdG ¿CG »°üî°ûdG …OÉ≤àYG »a'' :∫ƒ≤j PEG IôjÉ¨e ájƒb á∏≤à°ùe äÉ«°üî°T ºYóf ÉªHQh ,ôeC’G Ö∏£J á«©ªédGh ,…QÉµaCG πªëJ á«©ªédGh á«©ªédG QÉµaCG ¬Xƒ¶M ¿ƒµà°S á∏àc hCG á«°SÉ«°S á«©ªL ¬ªYóJ …òdG ø˘ë˘æ˘a ,á˘˘¡˘ «˘ Lhh á˘˘≤˘ jô˘˘Y π˘˘FGƒ˘˘Y ø˘˘eh IAÉ˘˘Ø˘ c äGP ÉeCG ,iôNC’G ∫hódG »a ÜõëdG áHÉãªH Ωƒ«dG ÉfóæY √DhGQBG ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘dG É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG π≤à°ùe áHôéJ ≈æ©ªH ,á«©ªL á≤jô£H ôµØ«°S ¬fCG ≈dEG áaÉ°VEG ,ôÑcCG øe ¬YƒæJ πÑ≤ªdG ¢ù∏éª∏d ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¿ƒ°üjôM ∫hódG ¥ôYCG ¿EÉa í«°TôàdG »a ∫Ó≤à°S’G ádCÉ°ùe øY ¬˘˘JGQÉ˘˘«˘ Nh á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûdÉ˘˘H º˘˘°ùà˘˘J »˘˘à˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘Mhô˘˘ WCGh ¢ùµY ≈∏Y ,Oôa øe ôãcCG ácQÉ°ûªH √QGôb òîà«°S ¬fCG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG §˘˘ jô˘˘ °ûH ,±É˘˘ «˘ ˘WC’G π˘˘ c ≈ª°ùj A»°T ºgóæY óLƒj ’ kÉ«WGô≤ªjO IQƒ£àªdG ∫É˘©˘dGó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘˘L π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘dG »˘˘dÉ˘˘ë˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG äÉ«©ªédG äÉ«Fôe π°†aCG ≈∏Y ¬YÓWG øe á≤ãÑæªdG á˘≤˘jô˘£˘H ô˘µ˘Ø˘j ¿É˘«˘MC’G ÖdÉ˘Z »˘a …ò˘dG π˘≤˘à˘°ùª˘˘dG ø°ùëH º¡d ó¡°ûjo øeh É«∏©dG äGOÉ¡°ûdGh äGAÉØµdG ¬dh í˘°Tô˘à˘dG ≥˘M π˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d ¿CG í˘«˘ë˘°U ,''π˘≤˘à˘°ùe'' äÉHÉîàf’G QÉªZ ¢VÉN ø«M ¬àHôéJ øY çóëàj ÜGƒædG ¢†©H ¿EÉa ™bGƒdG »ah .AÉæãà°SG ¿hO á«°SÉ«°ùdG .''∑ƒ∏°ùdGh Iô«°ùdG º˘¡˘ Xƒ˘˘¶˘ M ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e kIOÉ˘˘Y ø˘˘µ˘ dh ,Rƒ˘˘Ø˘ dG ®ƒ˘˘¶˘ M √ò˘g ≥˘ª˘Y ió˘e ø˘Yh π˘≤˘à˘°ùª˘c á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ,ø«∏≤à°ùªc »dÉëdG »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG Gƒ∏°Uh øjòdG …òdG »YÉªédG ô«µØàdG øY Ió«©Hh ájOôah ájOÉMCG ød áØ«©°V âfÉc GPEG á«©ªédG ¿EÉa ∂dP ™eh ,áØ«©°V á˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G â°†N'' :kÓ˘ FÉ˘˘b á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG âfƒq ˘µ˘J ¢ù∏˘é˘ª˘dG ô˘ª˘Y ø˘e á˘eó˘≤˘à˘e Iô˘à˘a »˘a ø˘µ˘d øe ôãcC’ ô¶æjh Iôµa øe ôãcCG ¬JÉ«W »a πªëj π˘≤˘à˘°ùª˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG π˘˘ª˘ Y ø˘˘«˘ H ¥QÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y É˘˘eCG Öéj'' :∫ƒ≤J É¡fEÉa ≈°ù«Y OÉ©°S ÉeCG .''ájhGRh á¡L ¿CG ∂°T ’'' :ó«©°S ∫ƒ≤j á«©ªL hCG á∏àµd »ªàæªdGh π≤à°ùªdG ¿Éc GPEGh ,äÉHÉîàf’G »a É¡ë°s Tôe íéæj »JGQGôb »a kÓ≤à°ùe ¿ƒcCG ¿CG äOQCG »æfC’ π≤à°ùªc πàµdG øe Égô«Zh á∏≤à°ùª˘dG á˘∏˘à˘µ˘c á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG í«ë°üdGh »©«Ñ£dG QÉ«àN’G »a ¢SÉ«≤ªdG ¿ƒµj ¿CG π˘˘ª˘ Y ø˘˘e ¥OCGh π˘˘°†aCG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ é˘ dGh π˘˘à˘ µ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘Y º˘jó˘≤˘à˘d Üô˘bCG ƒ˘g Ωƒ˘«˘dG ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ a ,Rƒ˘˘Ø˘ «˘ °S kÉ˘ jƒ˘˘b á«©ªédG ¿CG Éªc ,âfÉc á¡L ájCG øe ÉjÉ°Uh ¿hóH »©«ÑW ôeCG Gògh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d »ªàæJ »àdG .''kÉYôq °ûe ¿ƒµj r¿’C ¬æe äÉeóîdG É¡«dEG kÉ«ªàæe øcCG ºdh É¡æe kÉÑjôb âæc »àdG á«°SÉ«°ùdG ìô˘Wh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ π˘˘LCG ø˘˘e ÖFÉ˘˘°Uh äóLh Ée ≈àªa ,áeÉàdG á«∏gC’Gh IAÉØµdG í°s Tôª∏d êô˘î˘j ¢ShQó˘e »˘YÉ˘ª˘L ìô˘à˘≤˘e …CG ¿C’ ,π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘dG âØ∏àNG ¿EG ≈àMh »Jƒ°U ¬«£YCÉ°S πgDƒªdG í°s TôªdG IOÉY á∏àµdÉa ,ºµëe »fƒfÉb πµ°ûHh áfRGƒàe IQƒ°üH »°†eCG ±ƒ°S'' :á∏FÉb É¡à«©ªéd hôîa ô«°ûJh -á©WÉ≤e- á«°VÉªdG äÉHÉîàf’G »a ∑QÉ°ûJ ºd kÉ«ª°SQ .''¢ù∏éªdG »a äÉMGôàb’Gh ø«fGƒ≤dG ôjôªJh ≈àM ƒD ØµdG ô«¨d »Jƒ°U »£YCG ødh ,¬LƒàdG »a ¬©e ¬«a óLƒJ Éª∏bh á∏eÉc ¬Ñ°T IQƒ°üH É¡fƒfÉb êôîj Ée ∂dP ™eh ,á«îjQÉJ QhòL É¡d »àdG »à«©ªL §N ≈∏Y ,á˘∏˘¡˘°S ø˘µ˘J º˘d »˘Jô˘FGO »˘a á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ¿CG í˘«˘ ë˘ °U , QhO ∑É˘˘æ˘ g ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H'' :ó˘˘ «˘ ˘é˘ ˘eƒ˘˘ H ∞˘˘ «˘ ˘°†jh .''É¡JÉ«Fôe ¢SóbCG á«©ªéd kÉ«ªàæe ¿Éc ¿EGh ô«ãµH πbCG »YÉªédG πª©dG »a ÉC £îdG áÑ°ùæa ,äGô¨K ï°ùæ˘à˘°SCG ¿CG ÖMCG ’ »˘fEÉ˘a á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘FÉ˘ª˘à˘fG º˘ZQh ¿Éc »dÉgC’G ¿CG Éªc ,áÑ©°U øµJ ºd ∂dòc É¡æµdh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘≤˘ ã˘ dG äGP á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

è«∏ÿG åjóM

2-1..ô°üàæj øª«dG ..Öîàæj øª«dG óÑY ¢ù«FôdG IQOÉÑe »gh áeÉYõ∏d á«©«Ñ£dG ¬JQób ‘ ƒgh .ÖgòdG QGƒ°S øªMôdG »∏Y ¢ù«FôdG IÎa º««≤àd É¡æY ÉæKó– »àdG á«Ñ°ùædG ÉeCG øª«dG ‘ á«WGô≤ÁódG øe ™°ùàŸG ¢ûeÉ¡dG ƒg ídÉ°U ¬∏dGóÑY Úà°SQóŸG ÚH ÒÑc óMƒJ ‘ á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ¬XÉØMh áÑîædG πÑpb øe ≥«ª©dG ∑GQOE’G ∂dP ‘ √óYÉ°S «à«¡≤ØdG …CG ≈∏Y ≥jô£dG â©£b »àdG »æª«dG Ö©°ûdG áªµMh á«°SÉ«°ùdG IóMGh áØFÉW øª«dG íÑ°UCÉa IóMƒdG √ò¡H åÑ©J ¿CG ójôJ iƒb ≥jôØàdG ¿B’G ≈àM ájQÉ÷G ¿Gô¡W ä’hÉﬁ ºZQ ÚÑgòÃ ’ øª«dG ‘ É¡Yhô°ûe øµdh ,è«∏ÿG ‘ ¬àYQR Ée ´QRh Éª¡æ«H .-¬∏dG ¬eÉbCG ’ -kÓ°TÉa ∫Gõj π˘˘≤˘ f í˘˘dÉ˘˘°üdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG ÊÉ˘˘ ã˘ dG ÖfÉ÷G å«ëH »æeC’G ¿Gó«ŸG ‘ áª¡e á∏≤f ¤EG á«æª«dG á«WGô≤ÁódG PƒØædG hhP É¡«∏Y RhÉŒh âbôN ƒdh á«fƒfÉ≤dG ¥ƒ≤◊G ÉæjCGQ ¤EG ∫Éëjh ΩÓYE’Gh ¿ƒ«©dG â– »≤H á©HÉàŸGh ∫É≤àY’G øµdh ‘ ºgOƒLh ºZQ ΩÉµMC’G ‘ ø©£dG ¢SÉædG ™°SƒHh ºcÉÙG ¢†©˘˘Ñ˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ô˘˘eC’G Gò˘˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùMh IÒ£˘˘N á˘˘«˘ æ˘ eCG á˘˘ «˘ °†b Úª˘˘ ¡˘ àŸG A’Dƒ˘ g »˘˘ ª˘ ë˘ j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ d kÓ˘ °UCG Oƒ˘˘ Lh ’ »˘˘ à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG .π«dO ¿hO ∂dP ¿Éc ƒdh »µjôeC’G »æeC’G ´hô°ûŸG áë∏°üŸ äÉHÉîàfE’G áHôŒ º««≤J -¬∏dG AÉ°T ¿EG -kGóZ πªµæ°Sh .á«æª«dG Mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

»Ñ°ùædG ó«jCÉàdGhCG OÉ«◊G ≈∏Y É¡aƒbh ΩóYh ¬d É¡ªYO øª°†j IOGQEG ÈY kÉ©bGh á£∏°ùdG ≈∏Y ∞MõJ ÚM »àdG á°VQÉ©ŸG iƒ≤d ¬d’PEG áÑjô°V ‹hódG QÉª©à°S’G ™aój ±ƒ°ùa á∏≤à°ùe á«Ñ©°T .…Qƒ°üdG ∫Ó≤à°S’G òæe á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫ƒW Üƒ©°ûdG √ò¡d ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ÈY â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘a Gò˘˘ ˘ dh »æeC’G É¡Yhô°ûe áë∏°üŸ RGõàH’G äÉLQO ≈°übCG Üƒ∏°SC’Gh .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdGh º«YõdG ∫ƒëàj ¿CG Iôµa ∫ƒÑ≤H ¿ÉÁE’G :iôNC’G á«°†≤dGh ‘ IóMGh Iôe ’EG çó– ⁄ √ò¡a Ωƒµﬁ ¤EG ºcÉM øe á«YGƒW »ëæàdG º«YõdG É¡dÓN Qôb áFOÉgh á«©«ÑW ±hôX

IOÉ˘˘YEGh á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fE’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ f ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘FQ IQhó˘˘d í˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘µ˘ M ¢ùjô˘˘ µ˘ J ΩÉ¶ædG ≈∏Y áÑjôZ â°ù«d äGRhÉŒ øe É¡ÑMÉ°U Éeh IójóL âëÑ°UCG ¿CG ó©H á£∏°ùdG åjQƒJ ‘ ¬JQóbh »Hô©dG »ª°SôdG ‘ É¡∏©ØJh AÉ°ùŸG ‘ áÑîædG ¢†©H É¡æ©∏J áaÉ≤K OÉ°ùØdG ÉjÉ°†b .ìÉÑ°üdG ¿CÉH »Hô©dG è«∏ÿG Gòg ‘ ±Î©f ÉæfCG kÉ°†jCG º¡ŸG øeh AGƒ°S IÒÑc á«Ñ©°ûH ≈¶ëj ídÉ°üdG ¬∏dGóÑY »∏Y ¢ù«FôdG »eÓYE’G ÒKCÉàdG Iƒ≤d ™°VÉÿG »Ñ©°ûdG ∞WÉ©àdG ÈY âfÉc πÑb ‹Éª°ûdG øª«dG ‘ ΩÉ©dG ô“Dƒª∏d kÉeÉY kÉæ«eCG ¿Éc ¿CG òæe ¬fCG ™«ªé∏d GóH ≈àM √Gƒ°S ¿hO ¬«∏Y IAÉ°VE’G §«∏°ùJh IóMƒdG .óMhC’G º«YõdG .kÉjƒØ`` ` ` ` `Y øª`` ` ` ` `«dG ‘ ¬d ¿ƒJƒu ` ` ` ` `°üoj ¢SÉædG íÑ`` `°UCÉa Ée GPEG IÒÑc äGRÉ‚EG ¢ù«Fô∏d ¿CÉH »¨∏j ’ Gòg øµdh ¿CG Öéj …òdG »Ñ°ùædG ¢SÉ«≤dGh »Hô©dG øWƒdG ´É°VhCÉH âfQƒb .QÉÑàY’G ÚY ‘ òNDƒoj ¤EG §«ÙG øe ∫Gõj ’ »Hô©dG øWƒdG ¿CÉH kÉ©«ªL Éæàaô©Ÿ ™£b É¡fhO RhÉØe á«≤«≤◊G á«WGô≤ÁódG ÚHh ¬æ«H è«∏ÿG .∫ÉLôdG ¥ÉæYCG øY ΩÉàdG ∫Ó≤à°S’G :¤hC’G Úà«°ù«FQ Úà«°†b ‘ á°UÉN ™˘˘e ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ∂dPh º˘˘«˘ Yõ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘jô˘˘°ùdG ¬˘˘à˘ jÉ˘˘ YQh »˘˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ΩÉ¶ædG ∑GPhCG º«YõdG Gòg É¡©aój IôFÉZ ìhôLh Iqôoe áÑjô°V ≈àM IóëàŸG äÉj’ƒ∏d á«eƒ≤dG ídÉ°üª∏d …Qƒ¡ª÷GhCG »KGQƒdG

á````«æWƒdG É¡```°ShQOh ¥ô```ÙG º````MÓe ≈∏Y πH Ö°ùëa ¥ôÙG ≈∏Y â°ù«d IôeóŸG É¡JÉ«YGóJh ,áÄ«fódG âëaÉ°üJh ,OÉ°ùLC’G πÑb Üƒ∏≤dG â≤fÉ©àa ,kÉ©«ªL øjôëÑdG mâ«H ‘ É¡∏gCGh ¥ôÙG §Hôj ,™£≤æj ’ kÓÑM ¿ƒµàd …ójC’G È©ŸG ¥Éæ©dG ∂dòHh .á«dÉ¨dG ÉææjôëH ‘ IóMGh mQGO ‘ πH ,óMGh ºgh ?’ ∞«ch ,IôeGDƒŸG √ò¡d øjôëÑdG AÉæHCG πc ¢†aQ øY ,óMGh l»Ñf ∂dP ‘ º¡eÉeEGh ,IóMGh ájhÉª°S mIó«≤©H ¿ƒæeDƒŸG ¢ùeC’ÉH ¢Vô©J ÉeóæY ''º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U'' »ÑædG Gòg ,Ió˘MGh á˘jó˘FÉ˘≤˘Y ká˘Ø˘bh Gƒ˘Ø˘bh º˘gQÉ˘à˘¡˘à˘°SGh Üô˘¨˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘gE’ ø˘jOó˘æ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘¶˘aÉﬁ ™˘«˘ª˘L ‘ kGó˘MGh kÉ˘Ø˘°U GhQÉ˘°Sh OóéàJ Ωƒ«dG ¢ùeC’ÉH Éª∏ãªa ,»Hô¨dG QÉà¡à°S’Gh äÉfÉgE’G ∂∏àH ó°V óMGh m∞°U ‘ á«æWƒdGh á«fÉÁE’G ájóFÉ≤©dG áØbƒdG √òg º˘©˘f ... ÚØ˘JÉ˘gh ø˘jOOô˘e ,Ió˘°SÉ˘Ø˘dG á˘YÉ˘°†Ñ˘dG √ò˘˘g »˘˘Lhô˘˘e kÉªFGO …òdG QÉ©°ûdG ¬fCG .á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£∏d ’ á«æWƒdG IóMƒ∏d .á©LÉa oájCG øWƒdÉH º∏J ÉeóæY øjôëÑdG πgCG ¬©aôj áæ«fCÉª£dGh ΩÓ°ùdG º©«°S »æWƒdG »Ñ©°ûdG ∞JÉµàdG Gò¡Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘©˘ dG √PGPQ ô˘˘°ûæ˘˘«˘ °Sh ,É˘˘¡˘ ∏˘ gCGh ¥ôÙG ≈˘˘∏˘ Y ¬d AÉà°ùj ,Aƒ°Sh mô°T øe É¡∏gCGh ¥ôÙG Ö«°üj Ée πch ,É¡Ñ©°Th ≈∏Y õjõY Al õL ¥ôÙGh ?? ’ ∞«ch ,¿ƒÑ°†¨jh øjôëÑdG πgCG π˘gCG Üƒ˘∏˘b ‘ ká˘eGô˘ch kÉ˘Ñ˘Mo ¿ƒ˘©˘HÎj Ú«˘˘bôÙGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »àdG áMôØdGh .¬£°SƒH kGQhôe ¬dÉª°T ¤EG ¬HƒæL øe øjôëÑdG »Ñ©°ûdGh »æWƒdG ∞JÉµàdGh AÉ≤∏dG Gòg áªMôH ¥ôÙÉH â∏M Ωƒ«dG ∂dP Èà©j πH ,ójóéH ’h ,ôHÉY mA»°ûH ¢ù«d ,¬FÉæHCG ÚH á°UÉN ¥ôëª∏d á«îjQÉàdG ΩÉjC’G øe ôNBG kGó«›h kÉ«îjQÉJ kÉeƒj É˘¡˘∏˘gCGh ¥ôÙG π˘é˘°S ‘ ¿hs ón ˘jo kÉ˘eƒ˘˘j ¬˘˘fEG ,á˘˘eÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ dh πH ,πÑoJ ’h CGó°üJ ’h ôØ°üoJ ’ áØ«ë°U ‘h ,ÖgP øe m±hôëH .Ú«æjôëÑdG πch ¥ôÙG πgCG Üƒ∏b ‘ ,¢ù«Øf ¿ó©e ‘ ßØ– äÓé°ùdG øe kÓé°S IOóéàŸGh Iójó÷G áëØ°üdG √òg ¿ƒµà°Sh kÉ˘°SQOh ,ô˘£ÿG o±õ˘j É˘eó˘æ˘Y o¥ó˘j kÉ˘°Sƒ˘eÉ˘fh ,ï˘jQÉ˘à˘∏˘d Ió˘˘dÉÿG ÚÑojh ,á«æWƒdG ÊÉ©e πªëj kÉ°SQO ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd kÉ«æWh Ú°Vô¨ŸG πc øe øWƒdG ájÉªM ‘ á«æWƒdG IóMƒdG QhOh á«ªgCG ,ÚæeDƒª∏d kÉªFGO ¿ƒµJ É¡«a áÑ∏¨dG ¿CG ócDƒJ kÉ°ShQOh ,øjó°SÉØdG ¿CGh ,Ió˘dÉÿG º˘¡˘à˘dÉ˘°Sô˘Hh ,º˘¡˘æ˘ Wƒ˘˘Hh ,º˘˘¡˘ Jó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ H Úæ˘˘eDƒŸG ‘ ºµëàj ¿CG ójôj øe πµd kGó°S ¿ƒµj ¢ShQódG √ò¡H ∂°ùªàdG á˘ë˘∏˘°üŸh á˘«˘°üî˘°ûdG ¬˘à˘ë˘∏˘°üŸ ¬˘Ñ˘©˘°T π˘¨˘ à˘ °ùjh ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g øe ádÉ°†dG áÄØdG ∂∏J ™æª«°S É¡H ∂°ùªàdGh ,¬FGóYCG ±GógCGh È≤˘˘jh ,É˘˘¡˘ cô– kÉ˘ ª˘ FGO ô˘˘°UÉ˘˘ë˘ «˘ °Sh ,OÉ˘˘ °†ŸG É˘˘ gQhO á˘˘ °SQÉ‡ .á«æWƒdG É¡°ShQOh ¥ôÙG ºMÓe ióMEG √ògh ,É¡aGógCG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

,äÉHô°†dG É¡«∏Y âdÉ¡fG »àdG »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g ¬JôªK ¿Éµa ôª©à°ùŸG Gòg ,ÊÉ£jÈdG ôª©à°ùŸG øe kIQÉJh ,ádhódG øe kIQÉJ ÚehÉ˘≤ŸG √AÉ˘æ˘HG ¥ô˘Ø˘a ,ø˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g á˘˘eGô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¢SGO …ò˘˘dG Qõ÷G ‘ ‘É˘æŸGh á˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ÚH ¬˘˘JÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh ¬˘˘aGó˘˘gC’ .Ió«©ÑdG ±Gó˘gC’G äGP ‘ ô˘ª˘©˘à˘°ùŸG ±Gó˘gCGh ï˘jQÉ˘˘J Oó˘˘é˘ à˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG ,øjôëÑdG ïjQÉJ øe âbƒdG Gòg ‘ ,áà«≤ŸG á«ØFÉ£dG OÉ©HC’Gh øe IóMGh ábÉH π«µ°ûàd kÉ©«ªL øjôëÑdG AÉæHCG ¬«a ó©à°ùj …òdG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ìÉ‚EG πLCG øe ±ÉØàd’Gh OÉ–’G ájó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ kÉ˘©˘«˘ª˘L á˘cQÉ˘°ûŸGh ,OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ∂∏ŸG Ö©°ûdG ≥jôØàH QÉª©à°S’G º∏M Oóéàj ,óMGh mÖ∏≤Hh á«HÉ«ædGh äGô©ædG ®É≤jEÉH ∂dPh ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ¬aGógCG øY ¬FÉ¡dEGh óM ‘ ƒg …òdG ¿ƒ©∏ŸG ®É≤«à°S’G Gòg ,∑Éægh Éæg á«ØFÉ£dG OGô˘˘aC’G A’Dƒ˘ g ,∫hó˘˘ dGh OGô˘˘ aC’G ¢†©˘˘ H ∫É˘˘ eBG ø˘˘ e kÓ˘ ˘eCG ¬˘˘ JGP ’ »àdG ∫hódGh ;»˘æ˘jó˘dG ≈˘à˘Mh »˘æ˘Wƒ˘dG AÉ˘ª˘à˘fÓ˘d ø˘jó˘bÉ˘Ø˘dG â– ΩÓ°ùH ¢û«©dGh øeC’Gh QGô≤à°S’G É¡Ñ©°Th øjôëÑ∏d ójôJ äGô©ædG √ò¡H º¡àbh π¨°ûJ ¿CG ójôJ πH ,óMGh m øWh ∫ÓX ¬Jó˘«˘≤˘©˘H ø˘eDƒŸG Ö©˘°ûdG Gò˘g ¢Vƒ˘î˘«˘d ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ™˘LGƒ˘Ø˘dGh ¬˘JGhOCGh ô˘ª˘©˘à˘°ùŸG ±Gó˘gCG ≥˘≤– kÉ˘cQÉ˘©˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ¬˘˘Jó˘˘Mƒ˘˘Hh .á«fÉ£«°ûdG AÉæHCG º¡Ø∏Nh Ú◊É°üdG ¥ôÙG πgCG ∑QOCG ¿CG ó©H ... ¿B’Gh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Iô˘eGDƒŸG √ò˘¡˘d á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG QÉ˘KB’G kÉ˘©˘ «˘ ª˘ L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh OÓÑdG ¬«a ó©à°ùJ …òdG âbƒdG ‘ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒÿ AÉ˘°ùæ˘dGh ∫É˘Lô˘˘dG ø˘˘e OGô˘˘aC’G ø˘˘e Òã˘˘ch ‘ º¡àÑZQ ø˘Y »˘Fó˘ÑŸG ¿Ó˘YE’Gh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG âbƒdG ‘h ,Ú°ù∏ÛG ‘ øjó©≤ŸG øjòg óMCG ô¨°ûd í«°TÎdG áë˘∏˘°üŸ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oƒ˘¡÷G π˘c ¬˘«˘a ô˘aÉ˘°†à˘J ¿CG Öé˘j …ò˘dG áª«b ¬«a Qó¡j ’ ¿CG Öéj …òdG âbƒdG ‘ ,É¡Ñ©°Th øjôëÑdG âbƒdG Gòg ‘ ...øWGƒŸGh øWƒdG áeGôch IõY πLCG øe øeõdG √òg ,AÉª˘°ûdG ¥ôÙG ≈˘∏˘Y É˘¡˘eƒ˘ª˘°S á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG AÉ˘ª˘°S äô˘£˘eCG á«æWƒdG É¡ØbGƒe ‘ áàHÉãdG ,É¡HGÎH IôgÉ£dG ¢VQC’G ¥ôÙG Éæe øeh ,kÉ©«ªL øjôëÑdG πgCGh É¡∏gCG ≈∏Y Iõjõ©dG ,á«eƒ≤dGh .¥ôÙG oÖëj ’ ,É¡∏c øjôëÑdG ‘ πH ,¥ôÙG ‘ â∏©à°TG »àdG áæàØdG ¿EG øjòdG ¢UÉî°TC’G ¿É˘c É˘ª˘¡˘eh ,É˘¡˘©˘aGhOh É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°SCG âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e º˘˘¡˘ °VQCÉ˘ H AÉ˘˘Ñ˘ é˘ æ˘ dG ¥ôÙG π˘˘gCG ¿EÉ˘ a ,É˘˘¡˘ d ≥˘˘jô˘˘£˘ dG Ghóo ˘ ˘Ñn ˘ ˘Yn Gƒ∏ªM ,á«fÉ°ùfE’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG º˘¡˘Ø˘bGƒÃh ,º˘¡˘î˘jQÉ˘Jh ,ø˘jó˘ë˘à˘ e ÚØ˘˘à˘ µ˘ Hh ,Úà˘˘«˘ aÉ˘˘°U ø˘˘jó˘˘«˘ H AÉŸG ÊGhCG kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L áæàØdG √òg QÉf ≈∏Y AÉŸG GƒÑµ°SCG óMGh mÖ∏≤Hh ,ÚààHÉK Úeó≤Hh øe ójõe ‘ É¡Ñ©°Th øjôëÑdG ¥ôZ É¡JRhÓL É¡æe ±óg »àdG Êƒc QÉf Éj ... kÉ©e Üƒ∏≤dG âdÉbh ,á«ØFÉ£dGh á«°SÉ«°ùdG πcÉ°ûŸG .á«dÉ¨dG ÉææjôëHh ¥ôÙG ≈∏Y kÉeÓ°Sh kGOôH IQGô°T äCÉØ£fG ,¥ôÙG AÉæHCG ÚH á«æWƒdG áëaÉ°üŸG ∂∏àHh ±ƒØ°U ÚH Ú°SóæŸG ∫hÉM ÉŸÉW »àdG á«ØFÉ£dG äGQGô°T øe ¿CG ¬àeCÉHh ¬æWƒHh ¬Jó«≤©H øeDƒŸG »æjôëÑdG ™ªàÛG OGôaCG hCG áØFÉ£dG ∂∏J AÉæHCG ‘ kÉÑM ¢ù«d ,iôNCGh má«æa ÚH Égƒ∏©°ûj ≥jôØJ πLCG øe É‰EGh ,»æWh hCG »æjO ≥∏£æe øe ¢ù«dh ,∂∏J ¢û¡fh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘à˘ª◊ ≥˘jõ“h ,ó˘MGƒ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG kGó°ùL íÑ°ü«a ,Iƒb ’h ¬d ∫ƒM ’ kÉØ«©°V kGó°ùL ¿ƒµ«d ,√ó°ùL …ó°üàdG áYÉæe ∂dòH ó≤Øjh ,πª–h ∑GQOEGh mIƒb ájCG øe kÉjhÉN ≈∏Y ∂dòH π¡°ùjh ,¢ùFÉ°SOh äGôeGDƒe øe √ó°V ∑Éëoj Ée πµd AGó˘YCG ¤EG ¬˘FÉ˘æ˘HCGh ø˘Wƒ˘˘dG äGQó˘˘≤˘ e º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ Ú°Só˘˘æŸG ∂Ä˘˘dhCG .áeC’Gh øWƒdGh Ö©°ûdG ¢ù«˘d ó˘eCG ò˘æ˘e ô˘eC’G Gò˘g »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG ∑QOCG ó˘˘≤˘ d ƒg Ö©°ûdG Gòg ¿GƒæY ¿Éc ,É¡∏Ñbh äÉæ«°ùªÿG òæªa ,Ò°ü≤H äGõ«‡ OóM ¿Gƒæ©dG Gòg øeh ,(∞©°V ábôØàdGh Iƒb OÉ–’G) øeDƒeh ,¬à«æWƒH ï°SGQ ,¬Jó«≤©H …ƒb øWh AÉæH ‘ ,¬àdÉ°SQ ,π˘«˘°UC’G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG π˘°VÉ˘f ∂dP π˘LCG ø˘eh ,¬˘à˘Hhô˘˘©˘ H ,kÉæeDƒeh ,kÉjƒb kÉÑ©°T ¿ƒµj ¿CG πLCG øe ¬dÉeh ¬àbhh ¬°ùØf óæéa

¿Éc øŸ Ö`∏b ¬``d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

´ÉaódG Iƒb øe ∞°SDƒe ÖjòµJ √ô°ûfCG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d áeÉ©dG IOÉ«≤dG øe ÜÉ£ÿG Gòg »æ∏°Uh :¬«∏Y Ö≤YCG ºK QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ IôbƒŸG ºµàØ«ë°U ‘ Qƒ°ûæŸG ÈÿG ¤EG IQÉ°TEG ¢†Ñ≤dG áYô°S) ¿GƒæY â– 2006/8/28 ÚæK’G ≥aGƒŸG (261) ºbôH øe áYƒª› ≈∏Y ¢†©ÑdG AÉ≤dEG ¬JÉ«W ÚH øª°†àŸGh (¥ôÙG πJÉb ≈∏Y ’ k’É˘˘ª˘ YCG É˘˘¡˘ «˘ a ¢SQÉÁ »˘˘à˘ dGh á˘˘ gƒ˘˘ Ñ˘ °ûŸG äƒ˘˘ «˘ Ñ˘ dG ó˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jOOÎŸG •ÉÑ°V øe ¢†©H áYƒªÛG √òg ÚH ¿CG øe ÈÿG ¬«dEG QÉ°TCG Éeh á«bÓNCG .´ÉaódG Iƒb ‘ äÉ¡÷G πc iód »°ü≤àdGh åëÑdG ó©H ¬fCG ºµd ÚÑf ¿CG Éæd Ö«£j ‘ IQÉãŸG á©bGƒdG Oó°üH áYƒª› ájCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ΩóY ôeC’ÉH á«æ©ŸG á∏Ä°SC’G ≈∏Y áHÉLE’G øe Üô¡J Oƒª©dG ÖJÉc ≈àM πH ,Qƒ°ûæŸG ÈÿG .ÈÿG áë°U áaô©e É¡æe OGôŸG ´ÉaódG Iƒb ¤EG IAÉ°SE’G É¡fCÉ°T øe á«Øë°üdG á©bGƒdG √òg âfÉc ÉŸh Ωƒ≤J »àdG ∫ƒ°UC’G ∞dÉîj …òdG ôeC’G ƒgh É¡«Ñ°ùàæe Ò≤–h áfÉgEGh QôÙG ΩGóbEG ¿CG å«Mh ,ΩÉ©dG …CGôdG áÑWÉflh áaÉë°üdG áæ¡e É¡«∏Y óM ¤EG π°üJ »àdG IAÉ°SE’G óqª©J πªëj ÜPÉµdG ÈÿG Gòg øY ∫hDƒ°ùŸG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘∏˘d kÉ˘≤˘ Ñ˘ W á˘˘dAÉ˘˘°ùŸG ™˘˘°Vƒ˘˘e ¬˘˘©˘ °†jh kÉ˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖbÉ˘˘©ŸG Ö°ùdG .2002 áæ°ùd (47) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôÃ IOQGƒdG á«FGõ÷G ∫hDƒ°ùe ¿ƒfÉ≤dG ¢ùØf øe (48) IOÉª∏d kÉ≤ah ôjôëàdG ¢ù«FQ ¿Éc ÉŸh πãªŸG ¬fƒc øY kÓ°†a áØ«ë°üdG äÉjƒàfi πc ≈∏Y »∏©ØdG ±Gô°TE’G øY πeCÉf ¬JGP ¿ƒfÉ≤dG øe (60) IOÉŸG ¢üæd É≤ÑWh ∂dòd ,É¡d ÊƒfÉ≤dG ,ºµàØ«ë°üH Qƒ°ûæŸGh √ôcP OQh ÉŸ í«ë°üJ ô°ûf ƒëf ΩRÓdG PÉîJG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,Gòg ÉæHÉàc ºµeÓà°S’ á«dÉàdG ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN ∂dPh RhÉéàj ’ ¿CG ≈∏Yh áMÉ°ùŸGh ±hô◊G ºéM ¢ùØæHh ¿ÉµŸG äGP ‘ ô°ûædG .¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ÑW ∂dPh ¬∏ãe í«ë°üàdG ô°ûæH ΩÉ«≤dG ΩóY ádÉM ‘ ¬fCG áWÉME’ÉH π°†ØàdG ™e á°üàıG á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdG ¤EG ôeC’G ™aQ ÉæÑfÉL øe ºà«°S ,QGòàY’Gh .ô°ûædG øY ∫hDƒ°ùŸG ∫É«M ΩRÓdG PÉîJ’ IQGRh π«ch ,Ö«ÑW ≥jôØdG ,ΩGÎM’Gh á«ëàdG ≥FÉa ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh .áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY øH óªfi ,´ÉaódG Iƒb á©ª°S ≈∏Y ¢Uô◊G Gòg ≈∏Y áeÉ©dG IOÉ«≤∏d ôµ°ûdÉH Ωó≤JCG k’hCG (øeC’Gh ´ÉaódG) º¡JÓé°S ‘ GƒãëH º¡fCG ƒd ≈æ“CG âæc ¿EGh ,´ÉaódG ÓH IQƒcòŸG (á©bGƒdG) GhóLh GƒfÉµd ,áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ‘ GƒãëH Ée Qó≤H .ÖjQ ≈fOCG óbh ,ºgÒ¨d ’h ´ÉaódG Iƒb »Ñ°ùàæŸ IAÉ°SE’G óª©J ∑Éæg ¢ù«d kÉ«fÉK hCG áfÉgEÉH πÑ≤f ’h ,áKOÉ◊G Oô°S ‘ kÉ°VôY ´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V ôcP AÉL .…ôµ°ùY hCG Êóe º«≤e hCG øWGƒe …CG Ò≤– √ó©Hh äÉeƒ∏©ŸG Ö∏Wh ´ÉaódG øe §HÉ°V π°üJG ∫É≤ŸG ô°ûf ó©H á˘˘KOÉ◊G ìô˘˘°T ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ d â∏˘˘≤˘ a ,ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ dG Ö∏˘˘ Wh ¥ôÙG õ˘˘ cô˘˘ e π˘˘ °üJG ïjQÉàdG ôcPCG ’h äGƒæ°S ™°†H É¡«∏Y ôeh áÁób áKOÉ◊G ¿CÉH QÉ°üàNÉH »∏Ñb øe ¿Éc ÆÓÑdG øµdh ,ô°†ÙG ≈∏Y ™∏WCG ⁄ ÊC’ AÉª°SC’G ±ôYCG ’h !Gòg Üô¡J …CÉa ,¥ôÙG õcôe ‘ kÉ«°üî°T âeób ób ÉfCGh ∞«c ,¬∏dGh Ö«Y ƒ¡a (ÜPÉc ÈÿG) ∞°Uh ÉeCG í˘˘£˘°S ø˘˘e º˘˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG á˘˘¶◊ äó˘˘¡˘ °Th ,»˘˘°ùØ˘˘æ˘ H õ˘˘côŸG ¤EG ÆÓ˘˘Ñ˘ dG áWô°ûdG §HÉ°V ÚH kGóL OÉ◊G ¢TÉ≤ædGh ÚJÉàØdG AÉµH â©ª°Sh ‹õæe øe âª∏Y ºK ,QƒÑãdGh πjƒdÉH óYƒàjh Oó¡j ¿Éc …òdG ôNB’G §HÉ°†dG ÚHh .kÉ£HÉ°V ¿Éc ¬fCÉH õcôŸG »ØXƒe ¢†©H øeC’Gh ´ÉaódG Iƒb »Ñ°ùàæe ¿EG :É¡«a ∫ƒbCG á°ùªg ‹ ΩÉàÿG ‘h ‘ Éªc å«ÑÿG º¡«ah Ö«£dG º¡«a - ™«ªé∏d ÉæeGÎMG ™e - ºgÒZh ¤EG äÉeôÙG ‘ ¢ùª¨æjh ôµ°ùjh ¥ô°ùj øe º¡æªa ,Ö©°ûdG øe ºgÒZ …óæY Ée Gòg .áµFÓe kÉ©«ªL Gƒ°ù«dh ,¬àØ«Xh π¨à°ùj øe º¡«ah ,¬«fPCG »àdG äGAGôLE’G ™«ªL GhòîàJ ¿CG ºµ∏a …ôjó≤J πeÉc ™eh ,≥«∏©J øe .áÑ°SÉæe É¡fhôJ Bosundal@batelco.com.bh

äÉMQÉ£e

AGô`````≤ØdG Ωƒ``````◊ ø```è á````HOCÉe .º¡fƒjO ójó°ùJ ôqÑ©J ôcòdG áØfB’G ΩÉbQC’G q¿C’ É¡æe óH’ Iƒ£ÿG √òg øµdh á∏µ°ûe Oô› ’ á«≤«≤M á«ª«bh á«fÉ°ùfEG á∏µ°ûŸ á«∏c IQƒ°U øY ‘h á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉæfGó∏H ‘ É¡æe kGQƒ°U ó‚ ,ájOÉ°üàbG ÚH …OÉŸG iƒà°ùŸG ‘ ¢ûMÉØdG øjÉÑàdG Gòg øe kGQƒ°U ,ÉæfÉWhCG ,Úæ˘WGƒŸG ø˘e IÒÑ˘˘c á˘˘ë˘ jô˘˘°Th AÉ˘˘jô˘˘KC’Gh ø˘˘jò˘˘qØ˘ æ˘ àŸG ¢†©˘˘H ≈∏Y Éæqãëj …òdG ÉææjO ÇOÉÑeh Éæª«≤d É¡àØdÉfl ºZQ ÉgÉæØdCÉa ∫ó©dÉH ô˘eCÉ˘jh ,∫Gƒ˘eC’G ¢ùjó˘µ˘J Ωqô˘ë˘jh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘aÉ˘µ˘à˘dG âHô°o Vh á«fÉ°ùfE’G ÉæbÓNCÉH åÑoY ób ÉæfCG ≈∏Y ∫ój Ée ,IGhÉ°ùŸGh .ÉgGƒàfi øe É¡àZôaCG äÉ°ShÒØH á«ª«≤dG Éæàeƒ¶æe øY ôqÑY Éªc ''ájGóÑdG ¤EG ´ƒLôdG'' ƒg πãeC’G qπ◊G qπ©dh øY πÄ°o S ÚM óªfi ÒJÉ¡e ≥HÉ°ùdG Éjõ«dÉe AGQRh ¢ù«FQ ∂dP :¬dƒ≤H πcÉ°ûŸG á¡LGƒe πÑ°Sh √OÓH ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ÜÉÑ°SCG øë˘f ,º˘∏˘°ùª˘c ∂dò˘H ø˘eDhCG É˘fCG ,á˘jGó˘Ñ˘∏˘d ™˘LQG ™˘«˘°†J É˘eó˘æ˘Y'' ,ΩÓ°SEÓd IÒãc äÓjhCÉJ ∑Éæg ¿Éc áæ°S 1400 ∫Óîa ,Éæ©°V ‘h ¿BGô˘≤˘dG ‘ »˘g á˘jGó˘Ñ˘dGh ,á˘jGó˘Ñ˘∏˘d ™˘Lô˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ∂dò˘˘d ¿BGô≤dG ‘ óLCGh ,≥ª©H ¿BGô≤dG CGôbCG ∂dòd ,í«ë°üdG åjó◊G ájGóH πª©H Ωƒ≤à°ùa ¿BGô≤dG ¤EG â©LQ Ée GPEÉa ,kÉë«ë°U kÉ¡«LƒJ . '' Fresh Start IójóL ìhôH IójóL AGQRh ¢ù«˘˘FQ √ô˘˘cP …ò˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ ØŸÉ˘˘H á˘˘jGó˘˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG qπ˘M ø˘e ±ô˘W Ëô˘µ˘dG É˘æ˘fBGô˘b ¬˘H É˘fô˘eCG É˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H É˘jõ˘«˘dÉ˘˘e »àdG äÉjô¶ædG OÉ°ùah CÉ£N ∞°ûµd ájGóÑdG ¤EG ´ƒLôdGh ,á∏µ°ûŸG ,qπ◊G ø˘e ô˘NB’G ±ô˘£˘dG ƒ˘g …OÉ˘°üà˘b’G ΩÉ˘¶˘æ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ΩÉ˘˘b åjOÉMCG ≥Ñ£fh ËôµdG ¿BGô≤dG º«dÉ©J »ëf ¿CG ÉædhÉM Éª¡ªa ød ´ÉîædG ≈àM »©Øf ‹Ó¨à°SG ΩÉ¶f øª°V (¢U) ∫ƒ°SôdG ∫ƒ˘∏◊G ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh Iô˘gÉ˘¶˘c ô˘≤˘Ø˘dG ø˘e ¢ü∏˘î˘ à˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ f ‘ á˘jô˘°üæ˘©˘dG á˘«˘dhó˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘«˘aÉÃ ¬˘LGƒ˘æ˘°Sh ,á˘«˘©˘«˘bô˘˘J ≈˘à˘Mh É˘¡˘æ˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘æ˘∏˘cÉ˘°ûe qπ◊ É˘æ˘à˘dhÉfi ¬˘æ˘e Qqô˘ë˘à˘dGh ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ø˘Y ∫É˘°üØ˘f’G í˘Ñ˘°UCÉ˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ⁄É©dG ÖqbÎ«∏a q’EGh É¡æY »°VÉ¨àdG hCG É¡∏«LCÉJ øµÁ ’ IQhô°V ¢û«©dG ¬eôM øe ¬Lh ‘ ¬Ø«°S ¬eƒj äƒb óéj ’ øe ô¡°ûj ¿CG .áeGôµH www.alwatannews.net

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc

ídÉ°üd ¢ù««°ùàdG øe º∏°ùj ⁄ …òdG OÉ°üàb’G º∏Y ìhô°U É¡«∏Y ™˘bƒ˘J ø˘Y ™˘ª˘°S É˘fÌcCG qπ˘©˘dh ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘eGô˘µ˘dÉ˘H ø˘jô˘LÉ˘àŸG ,á˘˘ª˘ ©˘ WC’G ´Gƒ˘˘fCG π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG OQGƒŸG Üƒ˘˘°†f áë°Uh É¡àë°U ΩóY äÉÑKEG q” »àdG ,¿OÉ©ŸG ¢†©Hh ,∫hÎÑdGh óqcCG πH ,É¡àjÉØc ΩóYh É¡JQóf hCG á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ¢ü≤f ájô¶f ’h IOhóﬁ ÒZ á˘˘«˘ ©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG OGQƒŸG ¿CG ÚjOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢†©˘˘ H ∂«µ°ûàdGh äÉjô¶ædG √òg ‘ ô¶ædG IOÉYE’ IƒYódG q¿EG .á«gÉæàe OÉ˘°üà˘bG AÉ˘ª˘∏˘Y π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘ã˘ e ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dGh É˘˘¡˘ à˘ që˘ °U ‘ QÉÑµà°S’G áª¶fCG πÑb øe á°Sô°T á©fÉªÃ ¬LGƒn «°S Úq∏≤à°ùe äGhÌd kÉaGõæà°SGh É¡◊É°üŸ áeóN ¬°SÉ°SCG â°ù°q SCG »àdG »ŸÉ©dG Ö°ùëH) á«eÉædG ∫hódG ÚH IƒéØdG ™«°SƒJ ‘ kÉfÉ©eEGh ⁄É©dG É¡Hƒ©°T äGQqó≤e ≈∏Y Iô£«°ùdGh É¡©«cÎd áeó≤àŸGh (º¡Øjô©J AGô˘≤˘Ø˘dG ÚH ™˘°SÉ˘°ûdG õ˘jÉ˘ª˘à˘dG Iô˘gÉ˘X ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘ HE’G ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh óYGƒb ≈∏Y êhôÿG ∫hódG √òg ¢†©H âdhÉM Ée GPEÉa ,AÉ«æZC’Gh ¢Shô°V ÜôM É˘¡˘«˘∏˘Y qø˘°û˘oà˘°ùa á˘ª˘cÉ◊G á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘eƒ˘¶˘æŸG …hP õàÑJ á˘«˘cƒ˘∏˘jÉ˘°T ó˘YGƒ˘b ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG É˘gOÉ˘°ùa ∞˘°ûµ˘J Ó˘Ä˘d ‘ GhôNCÉJ ºg ¿EG º¡eƒ◊ øe ™£≤dG º¡«∏Y •Î°ûJh äÉLÉ◊G

ΩÉY IóëàŸG ·C’G øY QOÉ°üdG á«fÉ°ùfE’G á«ªæàdG ôjô≤J ø«q H ,»ŸÉ˘©˘dG π˘Nó˘dG ™˘jRƒ˘J ‘ ¢SÉ˘æ˘ dG ÚH ñQÉ˘˘°üdG ähÉ˘˘Ø˘ à˘ dG 2005 ¥ƒØj ⁄É©dG ‘ ¢üî°T áFÉª°ùªN ≈æZCG ∫ƒNO ´ƒª› q¿CG ∞°ûµa OÉaCGh ,¢üî°T ¿ƒ«∏e ô°ûY áà°Sh áFÉª©HQCG ô≤aCG ∫ƒNO ´ƒª› ∞˘°üfh …QÉ˘«˘∏˘e …CG ⁄É˘©˘ dG ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e %40 ƒë˘f ¿CÉ˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG q¿CGh ,Ωƒ«dG ‘ øjQ’hO øe πbCÉH º¡æe óMGƒdG ¢û«©j ¢üî°T ∞˘q∏˘µ˘j Ωƒ˘«˘dG ‘ Q’hO ø˘e π˘bCÉ˘H ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ¿É˘˘°ùfEG QÉ˘˘«˘ ∏˘ e PÉ˘˘≤˘ fEG ≈æZCG ∫ƒNO øe %1^6 πãÁ ≠∏ÑŸG Gògh ,Q’hO QÉ«∏e áFÉªKÓK (!) ⁄É©dG ¿Éµ°S øe %10 ?(GPÉŸ) ƒg ΩÉbQC’G √òg IAGôb ó©H ôq«ÙG ∫GDƒ°ùdG ähÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e qó◊G Gò˘˘g ¤EG ÊÉ˘˘°ùfE’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG π˘˘ °Uh GPÉŸ øe ¬«Yóq j Ée »Yóq j ⁄ÉY ‘ Ò≤ØdGh »æ¨dG ÚH ∫ƒ≤©eÓdG …òdG »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ƒg Éeh ?QÉgORGh IQÉ°†Mh Ωóq ≤Jh ¿óq “ AGô≤ØdG äGQÉ«∏e øY Rƒ©dGh ábÉØdG ™aQ øe ⁄É©dG AÉjôKCG ™æÁ áÑ°ùæH q’EG ôqKDƒj ød ∂dP ΩGOÉe ô≤ØdG §N â– ¿ƒ°û«©j øjòdG ⁄h ,OÉ°üàb’G AÉª∏Y ™£à°ùj ⁄ GPÉŸh ?º¡JhôK øe %2 øe πbCG ,á∏µ°ûŸG √ò¡d qóM hCG qπM ™°Vh øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≥«KGƒe øµªàJ áØ∏àıG äÉ«LƒdƒjójC’Gh áª¶fC’G IóYÉ≤dG √òg øY ò°ûJ º∏a ød »àdGh kÉØ∏°S Ióq ©ŸG áHÉLE’G ¿ƒµJ ób ?á«ŸÉY IôgÉX âëÑ°UCGh ™ª÷ º¡ÑMh á°SqóµŸG äGQÉ«∏ŸG ÜÉë°UCG ™°ûL »g kGó¡L ÉæØq∏µJ ±ó¡dG Gò¡H ±ô°üoJ ±ƒ°S »àdG ≠dÉÑŸG ¿CÉH ¬«∏Y qOôoj Gògh ,∫ÉŸG .º¡JÉµ∏à‡h º¡JhôK ºéM ‘ ôqKDƒJ ødh ôcòoJ ’ OÉµJ ¤EG êÉà– á°üjƒY á∏µ°ûŸ ójó°T §«°ùÑJ áHÉLE’G √òg ‘ ób á«≤«≤◊G É¡HÉÑ°SCGh ÉgQhòL øY åëÑdG ‘ ≥ª©dG øe ójõe ΩÉb »àdG ájOÉ°üàb’G äÉjô¶ædG ádAÉ°ùe ƒg Ég’hCGh É¡dhq CG ¿ƒµj ájô¶æ˘c Ωƒ˘«˘dG ⁄É˘©˘dG º˘µ˘ë˘j …ò˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ''á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ¢ü≤f'' ájô¶f hCG ''ájqó◊G/á«FÉ¡ædG á©ØæŸG'' ±GógC’Gh ,''IQóædG'' á∏µ°ûÃ OÉ°üàb’G AGÈN iód ±ô©oj Ée hCG ¥ÉæîH ∂°ù“ »àdG ÉgóFGƒah ¢Vhô≤dG áª¶fCG É¡«∏Y âeÉb »àdG âëÑ°UCG ájOÉ°üàbG äÉjô¶fh óYGƒb øe ÉgÒZh É¡H Ú∏eÉ©àŸG ¢†©H áë°U ΩóY ∞°ûào cG ó≤d .¢TÉ≤æ∏d á∏HÉb ÒZ äÉªq∏°ùªc º«bCG ¿CG ó©Hh ¿ÉeõdG øe øjó≤Y ó©H ájOÉ°üàb’G äÉ«°VôØdG

:ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉqàc ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

ÖjòdG ∫Éªc

?»Ø°üf π∏°T !»HôY øWGƒe πc õ¡j kGÈN ºµd ΩóbCÉ°S ¿B’Gh .. :™jòŸG ∫Éb ,Üô©dG õ¡J kGQÉÑNCG ∑Éæg ¿CG ø¶j ∫Gõj ’ ¬fC’ »à≤Ø°T Úµ°ùŸG QÉKCG áMÉ°ùdG ‘ çóëj Éeh ,¬dƒM Ée ™e πYÉØàj ∫GRÉe »Hô©dG øWGƒŸG ¿CGh .á«Hô©dG ô˘˘°üY É˘˘æ˘ dƒ˘˘NO π˘˘Ñ˘ b IÉ˘˘«˘ M á˘˘eÓ˘˘ Y π˘˘ ©˘ Ø˘ dG OQ ¿É˘˘ ch RGõ˘˘ à˘ g’G ¿É˘˘ c ÜÉ˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d ‘ •Gô˘˘ î˘ ˘f’Gh á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ΩÓ˘˘ °ùà˘˘ °S’Gh AÉ˘˘ ˘NÎ°S’G .áHƒÑ«¨dGh ’ ™ª°SCG ’ »æfEG :ƒg kÉ«dÉY ´ƒaôŸG ó«MƒdG »Hô©dG QÉ©°ûdÉa ¿B’G ÉeCG ‹Ée Éªa kÉŸÉ°S …ó∏L ¿Éc GPEGh'' :»æª¡j ’ ,CGôbCG ’ º¡aCG ’ º∏µJCG ’ iQCG .'ø' jôNB’G ∫Éeh êÉ˘˘Yõ˘˘f’Gh •Gô˘˘î˘f’G ø˘˘e É˘˘¡˘Ñ˘Y’ »˘˘ª– ,kGó˘˘L á˘˘ë˘ jô˘˘e á˘˘Ñ˘ ©˘ d É˘˘¡˘ fEG .Òª°†dG ∫GDƒ°Sh ..ádAÉ°ùŸGh IOQÉ£ŸGh âfÉc Éª¡e ¬dƒb ójôj Ée ∫ƒ≤jh Qƒãjh Ö°†¨jh ∞à¡j øWGƒŸG ¿Éc Ö∏˘˘Z ó˘˘b á' ŸÉ˘˘°ùŸG'' QÉ˘˘ã˘ jGE ¿EÉ˘ a Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘eGC ..IQÉ˘˘Ñ˘ L á˘˘jƒ˘˘ b ∞˘˘ °ù©˘˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ LGC kGQÉ˘˘©˘°T QÉ˘˘°U ô˘˘Ø◊G ø˘˘µ˘°Sh Ió˘˘YÉ˘˘≤˘dG É˘˘ª˘g ¿hó˘˘dÉ˘˘H É˘˘°Vô˘˘dGh á˘˘fÉ˘˘µ˘ à˘ °S’Gh ¿CG »Hô©dG øWGƒŸG øe ô¶àæj ¿Éc …òdG ™jòŸG ∂dP ¿EÉa ∂dòdh ,kGÒKCG êQÉN ¢û«©j ¬fCG ..√ô°üY ÒZ ô°üY ‘ ¢û«©jh ,±ôîj ¿Éc È ' ÿ'' õà¡j »Hô©dG øWGƒŸG ∫ÉH π¨°ûj Ée ±ô©j ’h Ω' ÓMC’G'' QGƒ°SCG ‘ ,á∏MôŸG .kÉ«dÉM áØ°†dG ™jƒŒh IõZ QÉ°üM ’h ,¬ª¡J âdGRÉe á«eƒ≤dG ÉjÉ°†≤dG Óa .¬≤æM Òãj ∫GRÉe ¥Gô©dG ÜôMh â∏˘˘NOh É˘˘gÉ˘˘æ˘ aOh âJÉ˘˘e á˘˘Hhô˘˘©˘ dG ¿EG' ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ∑É˘˘æ˘ g äÉ˘˘Hh .iôcP âëÑ°UCGh ÉgôeCG ≈¡àfGh ïjQÉàdG ø˘˘ WGƒŸG õ˘˘ ¡˘ j ¿CG Úµ˘˘ °ùŸG ™˘˘ jòŸG ™˘˘ bƒ˘˘ J …ò˘˘ dG ÈÿG ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ Hh ¿hDƒ˘°T ∫ƒ˘˘M IÒNC’G ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘fƒ˘˘«˘ dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ¿CG ¬˘˘°üî˘˘∏˘ e ¿CG ó‚ »˘˘Hô˘˘©˘ dG »HôY ¿ƒ«∏e 140 ¿CG ócDƒJ á£°SGƒdG Üô©dG OÓH ‘ áaÉ≤ãdGh º«∏©àdG á«eC’G áÑ°ùf ¿EGh ,IAGô≤dGh áHÉàµdG ¿ƒ∏¡éj ¿ƒ«∏e 280 ´ƒª› øe §≤a .¬∏d óª◊Gh §≤a %50 ≠∏ÑJ …òdG É‰EGh ,∞«ıGh ∫ƒ¡ŸG ºbôdG Gòg ÉgõØà°ùj ⁄ á°SGQódG øµdh IÒ°ûà°ùŸGh á«°ûØàŸG á«eC’G √òg ‘ iôJ ’ á«Hô©dG ∫hódG ¿CG ÉgõØà°SG .∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏d óª◊Gh .ΩÉ“ ¬∏c :á°SÉ«°S π°UƒJ ∂dòdh IÒÑc á∏µ°ûe É¡æe %50 ¬eCÉa ..™jòŸG ™bƒàd πeÉµdG »ØædG πªëj ¬°ùØf ÈÿG ¿EG ,kÉ«Ø°üf kÓ∏°T ádƒ∏°ûe áeCG É¡fC’ ..õà¡J ’CG É¡≤M øe ¿hCGô≤j ’h ¿ƒÑàµj ’ ??∂dòc ¢ù«dCG opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

2-2 á«Hô©dG á≤£æŸG ≈∏Y …hƒædG QÉ°ûàf’G äÉ«YGóJh ôWÉﬂ è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

?‘É°UôdG ÜÉàc ‘ OQh Ée áë°U Ée ‘É°UôdG ±hô©Ÿ ájóªÙG á«°üî°ûdG ÜÉàc CGôbCG ÉfCGh AGQƒ°TÉY) Ωƒj øY ¬ãjóM 160 áëØ°üdG ‘ »gÉÑàfEG âØd QhÉ– ƒd ≈æ“CG ?Éë«ë°U √OQhCG Ée π¡a (ΩÉ«°üdG øYh .QƒeC’G √ò¡H ïjÉ°ûŸG øe ÚaQÉ©dG ¢†©H ¬dƒM âfÉ˘˘ c) :á˘˘ ë˘ Ø˘ °üdG ∂∏˘˘ J ‘ ‘É˘˘ °Uô˘˘ dG ±hô˘˘ ©˘ e ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ºgóæY ó«≤àj ’ ¬fCG ’EG ¬ª¶©Jh AGQƒ°TÉY Ωƒj Ωƒ°üJ Oƒ¡«dG áæ°ùdÉH Oƒ¡«dG óæY ÜÉ°ù◊G ¿C’ ,Ωôfi øe ô°TÉ©dG Ωƒ«dÉH .Qhój ’ ºgóæY âHÉK ƒ¡a á«°ùª°ûdG óæY AGQƒ°TÉY Ωƒ«a ,á«dÓ¡dG áæ°ùdÉH ƒ¡a Üô©dG ÉeCG .óMGh âbh ‘ âÑãj ’h áæ°ùdG ‘ Qhój Üô©dG ™«HQ ô¡°T ‘ ∂dPh GôLÉ¡e áæjóŸG »ÑædG Ωób ÉŸh ’ Oƒ¡«dG óæY AGQƒ°TÉY Ωƒj ¿Éc ¬ehób Ωƒj ¿CG ≥ØJG ∫hC’G :º¡dCÉ°ùa Ωƒ«dG ∂dP ‘ ÚªFÉ°U Oƒ¡«dG óLƒa ,Üô©dG óæY ¿ƒ˘˘Yô˘˘a ¬˘˘«˘ a ¬˘˘∏˘ dG ¥ô˘˘ZCG º˘˘«˘ ¶˘ Y Ωƒ˘˘j Gò˘˘g :Gƒ˘˘dÉ˘˘b ?Gò˘˘ g É˘˘ e ,¬eƒ°üf øëæa Gôµ°T ≈°Sƒe ¬eÉ°üa ,¬«a ≈°Sƒe ≈‚CGh ôeCGh ¬eÉ°üa ºµæe ≈°SƒÃ ≥MCG øëf :¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫É≤a ¿É°†eQ ¢Vôa πÑb ¿Éc ΩÉ«°üdG ¿CG á°UÓÿGh .¬eÉ«°üH Ωƒ˘˘ j ™˘˘ e ¢†«˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ jC’G »˘˘ gh ô˘˘ ¡˘ ˘°T π˘˘ c ø˘˘ e ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ KÓ˘˘ ˘K ∫õf πH :º¡°†©H ∫Ébh ¿BGôb ∂dP ‘ ∫õæj ⁄h .AGQƒ°TÉY ºµ«∏Y Öàc GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj) :¤É©J ¬dƒb ƒgh ¿BGôb ¬«a - ¿ƒ≤àJ ºµ∏©d ºµ∏Ñb øe øjòdG ≈∏Y Öàc Éªc ΩÉ«°üdG AGQƒ°TÉY »g äGOhó©ŸG ΩÉjC’Éa :∫Ébh ,(äGOhó©e ÉeÉjCG âî°ùf ºK É¡eÉ«°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y Öàc ô¡°T πc øe áKÓKh ΩÉjCG »g äGOhó©ŸG ΩÉjC’G ¿EG :¿hôNBG ∫Ébh ,¿É°†eQ ô¡°ûH πÑb ¿Éc …òdG ΩÉ«°üdG ‘ ∫õæj ⁄ Gòg ≈∏©a .¿É°†eQ ô¡°T ΩÉ˘˘ jC’G Ωƒ˘˘ °üj ¿É˘˘ c kGó˘˘ ªfi π˘˘ ©˘ ˘dh .¿BGô˘˘ b ¿É˘˘ ˘°†eQ ¢Vô˘˘ ˘a Iôª≤e É¡«dÉ«d ¿ƒµH ΩÉjC’G ∂∏J ±ô°ûd ¬æe OÉ¡àLEÉH ¢†«ÑdG Ωƒ«dG ±ô°Th ,√ôNBG ¤EG π«∏dG ∫hCG øe É¡«a âîØdG ôªà°ùj Ühô¨H ÇóàÑj ºgóæY Ωƒ«dG ¿EÉa .¬∏«d ±ô°ûH Üô©dG óæY .É°†jCG É¡Hhô¨H »¡àæjh ¢ùª°ûdG áæ°ùdG ‘ áæjóŸG ‘ âdõf É‰EG ájB’G √òg ¿CG í«ë°üdGh ΩÉ«°U øe ∂dP πÑb ¿Éc Ée ï°p ùò`f É¡Hh Iôé¡dG øe á«fÉãdG ô¡°T ‘ ΩÉ«°üdG ¢Vôa ÉŸh .AGQƒ°TÉY ΩÉ«°Uh ¢†«ÑdG ΩÉjC’G πc øY ΩÉ©WE’G hCG ΩÉ«°üdG ‘ Ò«îàdG ™e ¢Vôa ¿É°†eQ ,º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘°ûa ,ΩÉ˘˘«˘ °üdG GhOƒ˘˘©˘ à˘ j ⁄ º˘˘¡˘ fC’ É˘˘æ˘ «˘ µ˘ °ùe Ωƒ˘˘ j Ωƒj πc øY Gƒª©£jh Ghô£Øj hCG Gƒeƒ°üj ¿CG ‘ ºgÒîa QòY ’ øjòdG ºgh) ¬fƒ≤«£j øjòdG ≈∏Yh) :¬dƒ≤H Éæ«µ°ùe ¿CÉH) GÒN ´ƒ£J øªa Úµ°ùe ΩÉ©W ájóa (Ghô£a ¿EG º¡d É¡jCG) Gƒeƒ°üJ ¿CGh ¬d ÒN ƒ¡a (Úµ°ùŸG ΩÉ©W ≈∏Y OGR âæ˘˘ c ¿EG (ΩÉ˘˘ ©˘ WE’Gh ô˘˘ £˘ Ø˘ dG ø˘˘ e) º˘˘ µ˘ ˘d ÒN (¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘£ŸG .(¿ƒª∏©J øY º©WCGh ô£aCG AÉ°T øeh ΩÉ°U AÉ°T øe ¢SÉædG ¿Éµa Ωƒ°U ÜÉéjEÉH Ò«îàdG Gòg ï°ùf ¬∏dG ¿CG ºK . Góe Ωƒj πc (¬ª∏Y …CG) ô¡°ûdG ºµæe ó¡°T øªa ) : ¬dƒ≤H Éæ«Y ¿É°†eQ ΩÉjCG øe Ió`p©a ôØ°S ≈∏Y hCG É°†jôe ¿Éc øeh ¬ª°ü«∏a .( rô`n NoG Ée ¬«a ÉæîjÉ°ûe …CGQ Ée …QOCG ’ ¬°ùØf ¢VôØj ∫GDƒ°S OÉ°ùa ÖÑ°ùH º¡JôFGO ™°ùàJ äCGóHh AGô≤ØdG OóY OGR ób ΩGO ,øjÒãµdG AGôK OGRh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG äÉ°ù°SDƒe Gƒª©£j ¿CG ¿É°†eQ ΩÉ«°U ¿ƒ≤«£j øjòdG AÉjôKCÓd ≥ëj ’CG ¿CG •ô°ûH ,ΩÉ«°üdG ∫óH º¡fGÒL øe AGô≤ØdGh ÚcÉ°ùŸG ?íª≤dG øe áæØM ’ Éª°SO ÓcCG ºgƒ∏cCÉj .∂dP RGƒéH »bqôëoe mâ`r Ø`òe ≈àaCG ó≤a opinion@alwatannews.net

á˘dÉ˘chh Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘Ñ˘dÉ˘£˘eh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∞˘∏ŸG √ÉŒ §˘¨˘ °†dG ¿É«µdG QÉÑLEG IQhô°†H á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉch á«dhódG ábÉ£dG ájhƒædG áë∏˘°SC’G QÉ˘°ûà˘fG ™˘æ˘e Ió˘gÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘∏˘d Êƒ˘«˘¡˘°üdG ΩóY ‹ÉàdÉHh ,√ÉŒ’G Gòg ‘ ∂dòc IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y §¨°†dGh ∞∏ŸG Gòg √ÉŒ øjQÉ«©Ã πeÉ©àdG ÖÑ°ùH ⁄É©∏d á«é«JGÎ°SG á«ªgCG äGP »g è«∏ÿG á≤£æe ¿EG (2 ‹ÉàdÉHh ¬JÉLÉ«àMG ÌcCÉH ⁄É©dG óÁ …òdG RÉ¨dGh §ØædG OƒLh ájÉªM ±ó¡H ¢ù«d äÉYGô°üdG á«∏ªY øY á≤£æŸG √òg OÉ©HEG Öéj ∞bƒJ ¿EG å«M ,™ªLCG ⁄É©dG ájÉªM ∂dòc øµdh É¡Hƒ©°Th á≤£æŸG á«°SÉ«°Sh ájOÉ°üàbG çQGƒc ‘ ÖÑ°ùàj ób ⁄É©dG ∫hO øY IOÉŸG √òg ´ƒf …CG øe á«dÉN á≤£æŸG AÉ≤HEG ‹ÉàdÉHh ,™ªLCG ⁄É©dG ‘ á«fÉ°ùfEGh ƒ¡a ¿GôjEG ≈∏Y ≥Ñ£æj ∂dP ¿Éc GPEGh ,ájhƒædG áë∏°SC’G ´GƒfCG øe ™«ª÷ kGô°TÉÑe kGójó¡J πµ°ûj …òdGh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ≈∏Y ∂dòc …hƒædG ìÓ°ùdG ôjƒ£J ádhÉﬁh í∏°ùàdG ¥ÉÑ°S IOÉjR ‹ÉàdÉHh ∫hód á≤£æe §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,∂dò˘c …hƒædG ìÓ°ùdG áYhõæe ≈∏Yh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ¿GôjEG ÚH kÉjóL kGQGƒM CGóÑj ¿CG (3 ,IÒÑc ∫hOh IÒ¨°U ∫hO ∑Éªg ¢ù«∏a ,¬dhO ™«ªL ÚH IGhÉ°ùŸG Ωób πcÉ°ûŸG πëf ¿CG ™«£à°ùf ≈àM kÉ°†©H Éæ°†©H º¡Øf ¿CG áLÉëH øëf Ió«≤©dGh ∑Î°ûŸG ïjQÉàdGh É«aGô¨÷G IóMh ¿CGh Éææ«H Éª«a á≤dÉ©dG πcÉ°ûŸG √òg πãe πM √ÉŒG ‘ kÉ©aGO Gƒfƒµj ¿CG øµÁ IóMGƒdG ¢ù∏› ∫hód áeRÓdG äÉfÉª°†dG ¿GôjEG Ωó≤J ¿CG ¤EG áLÉ◊G (4 kÉ«ª∏°S kÉ›ÉfôH √QÉÑàYÉH …hƒædG É¡›ÉfôH ¢üîj Éª«a ¿hÉ©àdG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ,á«Ä«ÑdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y äÉfÉª°†dG ∂dòch øe ô©°ûJ π°UƒàdG ºàj äÉ«bÉØJG ∫ÓN øe ájôµ°ù©dGh á«æeC’Gh ‘ ¿GôjEG ™e É¡àcQÉ°ûe á«fÉµeEG ™e ¿ÉæÄªW’ÉH ∫hódG √òg ∫ÓN á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ™˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG Gò˘˘ ˘g ‘ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G á¡LGƒŸ áeRÓdG §£ÿG ™°Vh ‘ ≥«Kh ¿hÉ©J ΩÉ«bh ,á«LƒdƒæµàdGh äGQGOEG â«H ájhƒædG äÓYÉØŸG QÉKBG øe ºéæJ ób »àdG QÉ£NC’G Gòg ‘ äÉeƒ∏©ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJh ∫hódG √òg ™«ª÷ ÊóŸG ´ÉaódG ∫ÉÛG ™eh Iôªà°ùe IOÉjR ádÉM ‘ ábÉ£dG øe ⁄É©dG äÉLÉ«àMG ¿EG (5 ábÉ£dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Yh RÉ¨dGh §ØædG QÉ©°SCG ‘ ÒÑµdG ´ÉØJQ’G ‘ IOÉjR ∑Éæg ¿EÉa πFÉ°SƒdG ¢üNQCG øe »g (AÉHô¡µdG) ájhƒædG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ≈˘∏˘Yh ⁄É˘©˘dG ‘ á˘jhƒ˘æ˘dG äÓ˘˘YÉ˘˘ØŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG »àdGh á«ª∏©dG É«LƒdƒæµàdG √òg øe IOÉØà°S’G ‘ …ó÷G ÒµØàdG ÉæàeCG ≈≤ÑJ ’ ≈àMh ⁄É©dG Üƒ©°T øe ójó©dG Ωó≤àd ÖÑ°S »g . ⁄É©dG √ó¡°ûj …òdG »ª∏©dG Ωó≤àdG êQÉN á«Hô©dG Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»ëjƒ◊G ó©°S ¬∏dGóÑY

‘ ÉµjôeCG QhO øY ∫É≤ŸG Gòg øe ∫hC’G Aõ÷G ‘ ÉæKó– ó≤d A»∏e »°SÉ«°S ∞bƒe ∫ÓN øe …hƒædG ¿GôjEG ∞∏e á∏µ°ûe IQÉKEG ÉµjôeCG ¿CÉH kGôNDƒe ájQòdG ábÉ£dG ádÉch âæ∏YCG Éªch ,ÖjPÉcC’ÉH ´hô°ûe ¤EG Éæbô£J Éªc ,´ƒ°VƒŸG Gòg ¢üîj Éª«a ÜòµJ hCG ≠dÉÑJ ºéMh »∏«FGô°SE’G ´hô°ûŸG ∂dòch ô°üàfl πµ°ûH …hƒædG ¿GôjEG ¬˘dƒ˘M É˘æ˘Mô˘W …ò˘dG ∫GDƒ˘°ùdG ø˘µ˘dh ,á˘dÉ˘é˘Yo ≈˘˘∏˘ Y ÚYhô˘˘°ûŸG Ó˘˘c ≥˘∏˘£˘æ˘ J ø˘˘jGC ø˘˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ø˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ∞˘˘bƒ˘˘e á≤«≤Mh ?ÊGôjE’G ∞∏ŸG ¢üîj Éª«a ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ±hÉfl øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO É¡H ô©°ûJ á«≤«≤M ±hÉfl ∑Éæg ôeC’G :á«dÉàdG •É≤ædG ‘ É¡°üÿoCG ±ƒ°S »àdGh ÊGôjE’G ´hô°ûŸG á«°†b »Ä«ÑdG iƒà°ùŸG

»æjôëH ÖJÉc

‘ ≥◊G á˘æ˘°o ùdGh Üô˘©˘dG AÉ˘£˘YEG Ωó˘Yh »˘°SQÉ˘Ø˘dÉ˘H »˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∂°ûdG øe kGÒÑc kÉÑfÉL §≤°ùJ ÉjÉ°†≤dG √òg πc ¿EG ,Ò°üŸG ôjô≤J ´hô˘˘°ûe ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j ó˘˘b kÉ˘ Yhô˘˘°ûe √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ó«©ÑdGh §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y …QÉª©à°SG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO É¡æe ≈°ûîJ »àdG ÖfGƒ÷G ¢†©H √òg IOÉjR ‘ ÖÑ°ùàj ¿CG øµÁ óbh …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G áaÉ°VEG øµÁh í∏°ùàdG ¥ÉÑ°S øe QÉWEG ‘ á«ªæàdG ÜÉ°ùM ≈∏Y …ôµ°ù©dG ¥ÉØfE’G á«æeCG äGõg øe ¬«∏Y ÖJÎj ¿CG øµÁ Éeh »æeC’G ÖfÉ÷G ∂dòch .∫hódG √òg πNGO √ÉŒ ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¬˘˘H ô˘˘©˘ °ûJ É˘˘e ¿EÉ˘ a ∂dP ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H ¬æµdh á«µjôeC’G •ƒ¨°†dG ÖÑ°ùH §≤a ≥∏£æj ’ ÊGôjE’G ´hô°ûŸG IôJƒàŸG ábÓ©dG QÉWEG ‘ ∫hódG √òg iód á«Yƒ°Vƒe ÜÉÑ°SC’ ∂dòc .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ¿GôjEG »H ´hô˘°ûŸG √ÉŒ É˘æ˘g äÉ˘aƒ˘î˘à˘dG º˘é˘M ¿EG ,á˘£˘≤˘ f ÚHoCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ∫hO ≈˘∏˘Y π˘H ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ∂dò˘c ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ J ÊGô˘˘jE’G Oó¡J »àdG á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG IQó≤dG øe ÌcCG ±ÉîJ ¿CG è«∏ÿG …ôµ°ù©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y §≤a ¢ù«dh πeÉc πµ°ûH á«Hô©dG Éæà≤£æe .IQƒcòŸG á≤HÉ°ùdG äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y πH ó≤©ŸGh ∂HÉ°ûàŸG ´ƒ°VƒŸG Gòg √ÉŒ ¬∏ªY Üƒ∏£ŸG ƒg Ée ¿PEG ™«£à°ùJ ’ ób á©HGQ ÜôM ¤EG á≤£æŸG ∫ƒNO ‘ ÖÑ°ùàj ób …òdGh É¡«∏Y Iô°TÉÑŸG äGÒKCÉàdG øY É¡°ùØæH iCÉæJ ¿CG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .∫hódG √òg ‘ á«aGô¨ÁódG äÉÑ«cÎdGh iƒ≤dG øjRGƒe πX ‘ É¡àjDhQh É¡ahÉﬂ π°üa ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πª©J ¿CG (1 â– É¡H êõ∏d á«µjôeC’G ä’hÉÙG øY ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ª∏d ∫ÓN øe ∂dP ¿ƒµj ¿CG øµÁh ,ájDhôdG √ògh á«µjôeC’G á∏¶ŸG

øe »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe Üƒ©°T iód ÒÑc êÉYõfG ∑Éæg ≈˘∏˘Y ™˘≤˘j …ò˘dG ô˘¡˘°Tƒ˘HCG ¢üNC’É˘Hh á˘«˘fGô˘jE’G äÓ˘YÉ˘˘ØŸG äGÒKCÉ˘ J áã©ÑæŸG äGRÉ¨∏d Üô°ùàdG ádÉM øe äÉaƒîàdG »JCÉJh ,»Hô©dG è«∏ÿG ádÉM ‘ hCG πYÉØŸG º°ùL ‘ äÉ≤≤°ûJ ¬∏dG Qób ’ çóM ƒd πYÉØŸG øe á≤£æe ¤EG OƒbƒdG ÜÉµ°ùfGh OƒbƒdG IóªYCG QÉ¡°üfGh πYÉØŸG QÉéØfG IÓÙG É¡gÉ«e øe %07 áÑ°ùæH ¢û«©J è«∏ÿG ∫hóa ,»Hô©dG è«∏ÿG ≈∏Y áKQÉc ‘ ÖÑ°ùàj ±ƒ°S çƒ∏àdG ádÉM ¿EGh è«∏ÿG √É«e øe ácôM ÖfÉL ¤EG á≤£æŸG Üƒ©°T É¡LÉà– »àdG Üô°ûdG √É«e iƒà°ùe ‘ á«Ä«H áKQÉc ‘ ÖÑ°ùàJ ¿CG øµÁ »àdG êƒŸG ácôM ∂dòch ìÉjôdG áHÎdGh AGƒ¡dG ÖfÉL ¤EG ájôëÑdG IhÌdG πch ∑Éª°SC’G ºª°ùJ .πYÉØŸG ™bƒe ¤EG ÜôbC’G ∫hódG ∂∏àd …ôµ°ù©dG iƒà°ùŸG

ôjƒ£J á«fÉµeEG øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iód ≥∏bh ±ƒN ∑Éæg ±ó¡à°ùj …ôµ°ùY ´hô°ûe ¤EG »ª∏°ùdG ÊGôjE’G …hƒædG ´hô°ûŸG øeC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµj ±ƒ°S ‹ÉàdÉH Gògh ,ájQòdG á∏Ñæ≤dG ™æ°U ó©H ¿B’G πàﬂ ƒg …òdGh iƒ≤dG ¿Gõ«e ∫ÓàNG å«M øe »ª«∏bE’G ó©H á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘dOÉ˘©ŸG ø˘e ¥Gô˘©˘dG êhô˘N ¿ƒHƒ°ùﬁ ¢SÉfCG IOÉ«≤dG ¤ƒJh Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG ΩÉ¶f •ƒ≤°S .ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y »°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG

øe ´hô°ûŸG ∫ƒ– ¿CG øe ≥∏≤dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÜÉàæj IOGQE’G ¢Vôa ¬«∏Y ÖJÎj ±ƒ°S …ôµ°ùY ´hô°ûe ¤EG »ª∏°S ´hô°ûe A»∏e ™°Vh πX ‘h á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ≈∏Y á«fGôjE’G á«°SÉ«°ùdG ,á≤£æŸG ∫hO √ÉŒ á«°SÉ«°ùdG ¿GôjEG ∞bGƒe øe kÉbÓ£fG á≤ãdG Ωó©H ¿CÉ°ûdG ‘ ô°TÉÑŸG πNóàdG ÖfÉL ¤EG IQƒãdG ôjó°üàH ≈ª°ùj Ée â– á«ª°ùJh çÓãdG á«JGQÉeE’G Qõ÷G ∫ÓàMG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »bGô©dG

Ωõ```````````∏j ’ É``````e Ωhõ`````````d ,1970

ΩÉY ‘ á«eÓ°SE’G çƒëÑdG ™ª› ô“Dƒe IôgÉ≤dG ‘ ó≤Yo .ÖgGòŸG ÚH Öjô≤àdG áæ÷ AÉ«MEG ‘ kÉ°†jCG IQƒãdG âë‚h ΩÉ˘Y Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG á˘YGPEG IQƒ˘ã˘dG äCÉ˘ °ûfCG :kÉ˘ °SOÉ˘˘°S âdhCG Éªc ,kÉ«eÓ°SEGh kÉ«HôY É¡Yƒf øe áYGPEG ∫hCG »g âfÉch ,1964 øe ÒãµH ÈcCG ájÉæY …ô°üŸG ¿ƒjõØ∏àdG ∂dòch iôNC’G äÉYGPE’G øe ójó©dG êÉàfEG ” Éªc ,á«æjódG èeGÈdGh ËôµdG ¿BGô≤dÉH πÑb …P .á«∏«é°ùàdGh á«FGhôdG á«eÓ°SE’G ΩÓaC’G ø˘e Òã˘µ˘dGh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘Yƒ˘˘°SƒŸG ô˘˘°üe äQó˘˘°UCG :kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘°S øjódG ΩÓYC’ á«eÓ°SEG Öàµd øjhÉæ©dG äÉÄeh äÉYƒÑ£ŸGh äÉØdDƒŸG »˘à˘dGh á˘«˘eÓ˘°SEG äÉ˘Ñ˘«˘à˘c á˘∏˘°ù∏˘°Sh äÓ› äQó˘°UCG É˘ª˘ c ,ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ≠∏Hh á«æ«JÓdG ÉµjôeCGh É«°SBGh É«≤jôaCG ‘ IóY äÉ¨d ¤EG âªLôJ ¿GPC’G π«é°ùJ ” Éªc ,´ƒÑ£e ∞°üfh ¿ƒ«∏e ¬©jRƒJ ” Ée ´ƒª› äÉ¨∏dG ¢†©ÑH äÉfGƒ£°SCG ≈∏Y äGƒ∏°üdG º«∏©Jh Aƒ°VƒdG á«Ø«ch .äGQÉ≤dG √òg Üƒ©°T ≈∏Y É¡©jRƒJh ájƒ«°SB’Gh á«HhQhC’G πc ‘ ájQÉÑLEG IOÉe »eÓ°SE’G øjódG IOÉe âëÑ°UCG :kÉæeÉK ßØM ≈∏Y ™˘«˘é˘°ûà˘dG á˘°SÉ˘«˘°S IQGRƒ˘dG âé˘¡˘à˘fGh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGô˘e .õFGƒ÷G ó°UQh äÉ≤HÉ°ùŸG ∫ÓN øe ¢SQGóŸG ‘ ¿Gô≤dG âYRhh ''…ô°ü◊CG π«∏N'' äƒ°üH ¿BGô≤dG π«é°ùJ ” :kÉ©°SÉJ ∞jô– á¡LGƒŸ ô°üe êQÉNh πNGO äÉfGƒ£°S’G øe ±ƒdC’G äÉÄe ¿BGô≤dG ¿ƒ∏Jôj ¿hDhô≤ŸG ô°ûàfGh ,ËôµdG ¿BGô≤∏d Êƒ«¡°üdG hó©dG .¿É°†eQ ô¡°T ‘ äGòdÉHh á«eÓ°SE’G ∫hódG πc ‘ ∫É°SQEGh á«eÓ°SE’G õcGôŸGh óLÉ°ùŸG Òª©Jh ¢ù«°SCÉJ ” :kGô°TÉY É«≤jôaEGh É˘«˘°SBG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG º˘«˘∏˘©˘Jh OÉ˘°TQE’Gh ß˘Yƒ˘dG äÉ˘ã˘©˘H .á«æ«JÓdG ÉµjôeCGh »YÉªàL’G ô°UÉf ∂æH ¢ù°q SCÉJ ô°UÉædG óÑY ó¡Y ‘ :ô°ûY óMCG .»eÓ°SEG ∂æH ∫hCG ƒgh ⁄ ô°UÉædG óÑY Ωƒ°üN ¿CG iƒ°S kGÒNCG ¬dƒ≤f Ée Éæjód ¢ù«dh √ƒØ°üfC’ √ƒaôY º¡fCG ƒd ,á«Hô©dG ÒgÉª÷G ¬àaôY Éªc √ƒaô©j áªMQ …ó«°S Éj ¬∏dG ∂ªMQ ..√ƒØ°üæj º∏a √ƒaô©j ⁄ º¡æµdh ºch ,Ú≤jó°üdGh AGó¡°ûdG ™e ¬JÉæL í«°ùa º¡∏dG ∂æµ°SCGh á©°SGh Ö©°üdG øeõdG Gòg ‘ ∂«dEG áLÉëH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G »g .âÑMQ ÉÃ Éæ«∏Y ¢VQC’G ¬«a âbÉ°V …òdG

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

∞dCG ô°ûY óMCG øe ÌcCG AÉ°ûfEG ” ô°UÉædG óÑY ó¡Y ‘ :k’hCG Qó˘°U ó˘LÉ˘°ùŸG AÉ˘æ˘Ñ˘d kÉ˘©˘«˘é˘°ûJh ,(±É˘bhC’G IQGRh AÉ˘°üMEG) ó˘˘é˘ °ùe GPEG á«eƒµ◊G Ωƒ°SôdG øe Iójó÷G äGQÉª©dG ÜÉë°UCG AÉØYEÉH ¿ƒfÉb .óé°ùe ≈∏Y IQÉª©dG äƒàMG á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG 1960 ΩÉY A≈°ûfG :kÉ«fÉK ¬˘d ¿É˘ch Úã˘MÉ˘Ñ˘dG QÉ˘Ñ˘ ch AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ΩÓ˘˘YCG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y º˘˘°†jh .áÑ©°ûàe á«æjO äÉWÉ°ûf ÖYƒà°ùJ âfÉch á«eÓ°SE’G çƒ©Ñ∏d ô°UÉf áæjóe äCÉ°ûfCG :kÉãdÉK ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒª«≤j ádhO 65 øe ÌcCG øe øjóaGƒdG øe ±’BG áà°S .ΩÓ°SEÓd IÉYO ºgOÓH ¤EG GhOƒ©«d ô°üe ∞jô°ûdG ôgRC’G ôjƒ£J ¿ƒfÉb 1961 ΩÉY IQƒãdG äQó°UCG :kÉ©HGQ çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª›h ô˘˘gRCÓ˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°TG ó˘˘ bh á©eÉLh ájôgRC’G ógÉ©ŸGh á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG IQGOEGh á«eÓ°SE’G ,á«∏°UC’G á«eÓ°SE’G äÉ°ü°üîàdG ÖfÉL ¤EG âª°V »àdG ôgRC’G á«HÎdGh Ö£dGh á°Sóæ¡dGh IQÉéàdÉc á«aÉ°VEG iôNCG äÉ°ü°üîJ .áªLÎdGh äÉ¨∏dG ó¡©eh á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG ó¡©eh »eÓ°SEG áªb ô“Dƒe ∫hCG ó≤oY ô°üe IƒYO ≈∏Y AÉæH :kÉ°ùeÉN Éªc ,≈°übC’G óé°ùŸG ≥jôM ÜÉ≤YCG ‘ ∂dPh ,1969 ΩÉY ‘ •ÉHôdÉH

±OÉ˘°ü˘jo …ò˘dG Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ø˘eÉ˘˘ã˘ dG ƒ˘˘g ó˘˘Z Ωƒ˘˘j óÑ˘Y ∫É˘ª˘L ó˘dÉÿG º˘«˘Yõ˘dG π˘«˘Mô˘d ÚKÓ˘ã˘dGh á˘°SOÉ˘°ùdG iô˘cò˘dG É¡dÓN πLôdG ¢TÉY á£∏°ùdG ‘ kÉeÉY ô°ûY á«fÉªK ó©H ô°UÉædG ádhÉfi ’EG »g Ée IôŸG √òg ÉæãjóMh ,kGóFGQ kÉª∏©eh kGógÉ› kÓ£H Ée »àdG á«°SÉ«°ùdG ™aGhódG äGP äÉ°Uôq îàdG ∂∏J ≈∏Y Oô∏d á©°VGƒàe ÉgOÉØeh - ¬∏dG º¡fiÉ°S- á«Hô©dG ÉæJó∏L AÉæHCG ¢†©H É¡≤∏£j ∫GR ¿hO hCG ó°ü≤H »≤à∏J π«WÉHCG »gh ,ΩÓ°SE’G ÜQÉM ób ô°UÉædG óÑY ¿CG .Êƒ«¡°üdG ` »µjôeC’G ´hô°ûŸG äÉjÉZh äGƒYO ™e ó°üb Ò°ù«dG É¡æe ôcòf IÒãc ä’ƒ≤e áªK …ôµØdG ó«©°üdG ≈∏©a ‘ Oóq M ó≤∏a ,ô°UÉædG óÑY óæY ≥«ª©dG »eÓ°SE’G ó©ÑdG ócDƒJ IôFGódG'' ÉgGóMEGh çÓãdG ôFGhódÉH ±ôYo Ée äÉ«æ«°ùªÿG ™∏£e ¤EG ‹É«îH ìô°SCG ÚM'' :IQƒãdG áØ°ù∏a ‘ ∫Éb PEG ''á«eÓ°SE’G ‘ kÉ˘fƒ˘«˘∏˘e Ú°ùª˘Nh É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ‘ Úª˘∏˘°ùŸG ø˘e kÉ˘fƒ˘«˘ ∏˘ e ÚfÉ˘˘ª˘ K øe Üô≤j Éeh ,ÉeQƒHh ΩÉ«°Sh ƒjÓŸG ‘ ÚjÓe á©°†Hh ,Ú°üdG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¿ƒ«∏e áFÉe øe ÌcCGh ,¿Éà°ùcÉÑdG ‘ ¿ƒ«∏e áFÉe ºgÒZ ÚjÓeh ,»à«aƒ°ùdG OÉ–’G πNGO kÉfƒ«∏e Ú©HQCGh ,§°ShC’G øe äÉÄŸG √òg ¤EG ‹É«îH ìô°SCG ÚM ,IóYÉÑàŸG ¢VQC’G AÉLQCG ‘ ÒÑ˘˘c ¢SÉ˘˘°ùMEÉ˘ H êô˘˘NCG ,Ió˘˘MGh Ió˘˘«˘ ≤˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ ªŒ ø˘˘jò˘˘dG ÚjÓŸG A’Dƒ˘g ÚH ¿hÉ˘©˘J É˘¡˘≤˘≤˘ë˘j ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG á˘∏˘FÉ˘¡˘ dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’É˘˘H .''kÉ©«ªL Úª∏°ùŸG ¿ÉÁEG'' :ƒg ∫É°†ædG ìÉ‚ äÉfÉª°V ∫hCG ¿CG ≈∏Y ô°üjo ¥Éã«ŸG ‘h ≥◊ÉH É˘¡˘ã˘©˘H »˘à˘dG á˘«˘°Só˘≤˘dG ¬˘J’É˘°SQh ¬˘∏˘°Sô˘Hh ¬˘∏˘dÉ˘H ´õ˘Yõ˘à˘j ’ ¬JÉHÉ£N óMCG ‘ ócDƒjh ,''¿Éµeh ¿ÉeR πc ‘ á«fÉ°ùfE’G ¤EG …ó¡dGh ,¬∏dÉH ¿ÉÁE’G ¬eGƒb ó¡Y ..CGóÑj ¿CG Öéj kGójóL kGó¡Y ¿EG'' :kÓFÉb ¤EG IOƒ©dÉH ºµ«∏©a ô°üædG ”OQCG GPEG ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ πª©dG √OÉªYh GƒJCGh IÓ°üdG Gƒª«bCG :¿ƒª∏°ùŸG É¡jCG'' :∫ƒ≤j ôNBG ÜÉ£N ‘h ,''¬∏dG ΩÓ°ùdG :¿ƒª∏°ùŸG É¡jCG ,ôµæŸG øY Gƒ¡fGh ±hô©ŸÉH GhôeBGh IÉcõdG IÓ°üdG ∫ƒMh ,''¬∏dG π«Ñ°S ‘ OÉ¡÷Gh ≥◊G ájGQ ºà©aQ Ωƒj ºµ«∏Y óÑY ¿CG »©«∏£dG º«¶æà∏d ájô°ùdG äÉYÉªàL’G ô°VÉfi äô¡XCG .Úª∏°ùŸG ™e óLÉ°ùŸG ‘ IÓ°üdG ≈∏Y AÉ°†YC’G åëj ¿Éc ô°UÉædG ôcòf É¡d ô°üM ’ äGRÉ‚EGh ∫ÉªYCG ∑Éæ¡a »∏ª©dG ÖfÉ÷G ÉeCG :É¡æe

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 5 AÉ©HQC’G ¯ (291)Oó©dG Wed 27 Sep 2006 - Issue no (291)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

√É`````````eÓ°SEG..Gh

ÉHÉÑdG

Éæà©jô°Th ÉæJó«≤Y ±ó¡à°ùJ á©°ûH á«Ñ«∏°U áªé¡d ¿ƒ°Vô©àj ¬∏gCGh ¬fCGh ,±QÉL »eÓYEGh …ôµ°ùYh …ôµa hõZ ‘ ÉæbÓNCGh Éæª«bh .AGóàY’G Gòg á¡LGƒe øe óH’

…hó©dG …ƒ°†dG AÉØ°U /QƒàcódG ï«°ûdG

ÉfƒYOh ¤É©J ¬∏dG ÉfóqMhh ¬H ÉæeBÉa ¬JOÉ©°S â≤Ñ°S øe ¬H ¬∏dG ò≤fCÉa øëf Égh ,ôØc øe ôØch øeBG øe øeBÉa ΩÓ°SE’G ¤EG Úcô°ûŸG ∂H qèd ¿EG ∞°SCÉfh ,ájGó¡dG ∂d GƒLôfh ó«MƒàdG IƒYóH ∑ƒYóf .ÜGò©dG Aƒ°S ∂H ¥ÉMh ájGó¡dG ∂àJÉah OÉæ©dG ’h ¬∏dG q’GE óÑ©f q’GC Éææ«H AGƒ°S áª∏c ¤EG GƒdÉ©J πgCG Éj πb{ GƒdƒJ ¿EÉa ¬∏dG ¿hO øe kÉHÉHQCG kÉ°†©H Éæ°†©H òîàj ’h kÉÄ«°T ¬H ∑ô°ûf }¿ƒª∏°ùe ÉfCÉH Ghó¡°TG Gƒdƒ≤a ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ΩÓ°SE’G »Ñf ¬H AÉL Ée º«¶Y ƒg ºc âjCGQCG ?º∏°Sh ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG √ô˘˘µ˘ oj ΩÓ˘˘°SE’G ¿EG'' :¬˘˘°ùØ˘˘f ¬˘˘Ø˘ °S ø˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ j º˘˘K ‘ ÉæfÉ«Ñ°U ¬ª∏©j Ée ÉHÉÑdG π¡éj ¿CG ÖéYCGh ''∞«°ùdÉH ΩÓ°SE’G .}»¨dG øe ó°TôdG ÚÑJ ób øjódG ‘ √GôcEG ’ { ¬fCG øe Ö«JÉàµdG mhÉZh ,º∏©àj ¿CG ¢†aôj ∫ƒ¡L ™e Éæà∏«M Ée øµd ,í°VGh ≥◊G ...!!ÜÉgQE’G ™fÉ°U ƒg ΩÓ°SE’G ¿EG :q…ƒ¨dG ∫ƒ≤j ,ó°Tôj ¿CG ≈HCÉj ¥Gô©dG ‘ ¬∏c ⁄É©dG Égó¡°ûj »àdG íHGòŸG ÉHÉÑdG É¡jCG »ª°ùJ GPÉeh âgÉ°T .!!É¡d áeôM ’ ºµàaÉ≤K ‘ Úª∏°ùŸG AÉeO ¿CG ΩCG ,¿Éà°ùfÉ¨aCGh .√ƒLƒdG ¬∏dG ≈∏°U Éæ«Ñfh Éææjód ÉHÉÑdG É¡¡Lh »àdG äÉfÉgE’G √òg ¿EG ΩÓ°SE’G ¿CG ≈∏Y º¡fƒ«Y íàØJh Úª∏°ùŸG ßbƒJ ¿CG Öéj º∏°Sh ¬«∏Y

salqaid@alwatannews.net

øY ¬ãjóM ‘ ÉHÉÑdG ÉgóªàYG »àdG ∂∏J ,á°†«¨H ájô°üæY á¨d ¬∏ãe øe Üô¨à°ùf ’h ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ΩÓ°SE’G »Ñfh ΩÓ°SE’G ¬Ñ∏b ‘ ÉÃ ¬æY ±hô°üe ,ΩÓ°SE’G Qƒf øe Ωhôfi ƒ¡a ,ΩÓµdG Gòg .¬∏gCGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y ó≤Mh πZ øe áHÉë°üdG AÉª∏Y óªMCG ∫Éb ó≤a !?ájGóg ∫É°V øe »Œôj πgh .''Gƒ∏°V óbh ºchó¡j ød ...'' :º¡æY ¬∏dG »°VQ ób Úª∏°ùŸG ÒZ øe ÚØ°üæŸG øe ΩÓ°SE’G ¢SQO øe πµa ,ôµæà°ùe í°VÉa π¡Lh ∫Ó°Vh ájGƒZ ƒg É‰EG ÉHÉÑdG ΩÓc ¿CG Gƒª∏Y ¿ƒqÑ°ùj øjòdG ´ÉYôdG á≤jôW øY ó«©H ¬fCGh áYÉæ°T øe ¬«a Ée ó°TCGh ¬Ø°S øe OGQCG -QÉ©∏dÉjh - øµdh ,º«≤dGh ≥◊G ¿hófÉ©jh ¢SÉædG ΩôcCG .´ÉYôdG øe kGóMGh ,∂dòc ¿ƒµj ¿CG ¢ùØædG ìô°U á«fÉŸC’G ¿ƒÑ°ùJQ á©eÉéH ÉgÉ≤dCG »àdG ¬Jô°VÉfi »Øa ‘ π≤©dG QhO ¿CGh ,»¨Ñæj Éªc ∞æ©dG øjój ’ ΩÓ°SE’G ¿CÉH ÜÉÑdG »£fõ«H QƒWGÈeEG ÚH QGO kGQGƒM ¥É°Sh ,ô°ùëæe ∞«©°V ¬ª«gÉØe ójó÷G Ée ÊQCG'' :∞≤ãª∏d QƒWGÈeE’G ∫Éb å«M »°SQÉa ∞≤ãe ™e ,á«fÉ°ùfEG ÒZh Iôjô°T AÉ«°TCG ’EG ¬«a óŒ ød ,óªfi ¬H AÉL …òdG .''∞«°ùdG óëH ¬H ô°ûÑj …òdG øjódG ô°ûæH √ôeCG πãe ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ¬H AÉL …òdG Ée ∂jQCG ÉHÉÑdG É¡jCG »æYO ,å«∏ãàdGh ∂°ûdÉH è©J ¢VQC’G âfÉc óbh ó«MƒàdÉH AÉL ó≤d :º∏°Sh

.Üô©dG π£H Éj ∂«∏Y ¬∏dG áªMQ OƒªÙG óªMCG »∏Y

ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL

‘ QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G π˘˘ZhCG ,√ó˘˘¡˘ ˘Y ¿É˘˘ HEG ¥ôÙG kGQÉ˘Ñ˘ch kGQÉ˘¨˘°U Ú∏˘°VÉ˘æŸGh QGô˘MC’G AÉ˘eO ∂Ø˘˘°S øe ôª¡æj ¢UÉ°UôdG ,IódÉÿG ¥ôÙG AÉæHCG øe Gƒ∏©a ó≤d ,´ƒeó∏d á∏«°ùŸG äGƒÑ©dGh õ««“ ¿hO ó˘˘°V ¥ôÙG IQƒ˘˘K OÉ˘˘ª˘ NEG π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘«˘ YÉ˘˘aC’G AÉ˘°ùf kÉ˘°Uƒ˘°üNh ¥ôÙG ‘ É˘æ˘∏˘ gCG ø˘˘µ˘ d π˘˘àÙG ¬˘JGRÉ˘Z ô˘ª˘©˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ø˘©˘°VCG »˘JGƒ˘∏˘ dG ¥ôÙG ¥ôÙG ,π˘°üÑ˘dÉ˘H É˘¡˘Jó˘ª˘NCÉ˘a ´ƒ˘eó˘∏˘d á˘∏˘ «˘ °ùŸG ,Ó«d É°VhôØe É¡«a ∫GƒéàdG ô¶M »≤H á∏°SÉÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dG GhOGQCG ºgƒ∏≤àYGh ∫ÉLôdG GhOQÉW ,¥ôÙG IOÉ˘b Gƒ˘≤˘H ,º˘¡˘«˘HCG Iô˘µ˘H ø˘Y É˘¡˘ J’É˘˘LQ AÉæHCG øe AGó¡°ûdG §≤°Sh º¡æWh øY ºghó©HCGh ,¥ôÙG ¢VQCG º˘˘ ˘gDhÉ˘˘ ˘eO ähQ ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ,¥ôÙG ô˘°UÉ˘æ˘d kGOƒ˘æ˘L ¥ôÙG ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S ,ø˘Wƒ˘dG ¢VQCGh ó˘°ûM É˘æ˘«˘∏˘Y º˘à– ¬˘ª˘«˘dÉ˘©˘Jh ¬˘FOÉ˘Ñ˘e ,Üô˘˘©˘ dG Qôëà∏d ¬HQO ≈∏Y ¿ƒµæd áHÓ°Uh Ωõ©H ÉæJÉbÉW á«Hô©dG áeC’G ¢VQCG ≈∏Y ,ójó÷G QÉª©à°S’G øe á˘˘ eC’G AGó˘˘ YC’ …ó˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ eC’ ó˘˘ ˘H’ .á«ØÿG º¡JÉ££ﬂh ≈∏Y óMGh …ô°UÉf Éæ«ah ∂°ùª°T Ö«¨J ødh ájGQ πªëà°S ..øjôëÑdG ¢VQCGh á«Hô©dG ¢VQC’G á«Ñ©°ûdG äGÒ°ùŸGh ¿õ◊G ÖcGƒeh ,ájGQ ó©H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¿É˘˘gPCG ‘ Ió˘˘dÉ˘˘N ≈˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S

á˘eGô˘µ˘dGh Iõ˘©˘dG É˘æ˘ª˘∏˘Y …ò˘dG ô˘°UÉ˘æ˘d á˘ÑÙÉ˘˘H ¤EG π«L øe ,á«Hô©dG ¢VQC’G ‘ ÒÿG QhòHh ¬àª¶Y »Hô©dG ïjQÉàdG OÉYCG ô°UÉædGóÑY ,π«L kÉbGô°TEGh kÉ≤ªY Éfójõjh ,Üòc ’h ∞jR ¿hO øe ø˘KGô˘H ø˘e ¬˘˘à˘ eCG Ò¡˘˘£˘ Jh ¬˘˘JGRÉ‚EÉ˘ H kGô˘˘î˘ ah Qó˘˘ Z ø˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¢VQC’G ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G .áeC’G äGhôK ¬Ñ¡fh √ó«ch ¬Hòch QÉª©à°S’G ≥˘FÉ˘bO ∫hCG ø˘e ¬˘fƒ˘©˘HÉ˘à˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG á˘fÉ˘eCG π˘ª˘M ,∫É˘Lô˘dG ™˘é˘°TCG ´GOh ≈˘à˘M IQƒ˘ã˘ dG π˘c IOÉ˘©˘à˘°SG π˘LCG ø˘e ó˘gÉ˘Lh ,äÉ˘MÉ˘°Sh ,¬˘à˘ eCG ÉæëÑ°UCG ¬∏«MQ ó©Hh ,á«Hô©dG ¢VQC’G øe È°T ‘ ⁄C’G óàeGh ,á«Hô©dG áeGôµdG ´É«°†H ô©°ûf ´É˘«˘°†dG ≈˘¨˘Wh ,¬˘eÉ˘jCG ≈˘∏˘ Y Iô˘˘°ù◊Gh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ,Oó˘¡˘j QÉ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G í˘˘Ñ˘ °UCG .AÉ˘˘≤˘ °ûdGh ¢SDƒ˘ Ñ˘ dGh ó¡Y ‘ Éæc ¿CG ó©H á°UÉN »Hô©dG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ó©°ùj ¿ÉeCGh øeCGh ,áeGôch IõY ‘ ¢û«©f ô°UÉf ´ƒ˘˘aô˘˘e ,á˘˘eGô˘˘µ˘ dG ´ƒ˘˘aô˘˘e ,¬˘˘°VQCG ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ,AGô≤Ø∏d kÉHCG Éfó≤a ,ΩÓ°ùdG ¬°VQCG Oƒ°ùj ,¢SCGôdG ÜC’G É˘fó˘≤˘a ,AÉ˘Ø˘©˘°†dGh ∫É˘ª˘ ©˘ dGh ÚMÓ˘˘Ø˘ dGh É˘˘¡˘ dÉ˘˘Lô˘˘H ¥ôÙG ,º˘˘«˘ Yõ˘˘dGh ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh º˘˘©˘ dGh ‘ π£ÑdG Qƒ°U Gƒ∏ªM …òdG AÉ«ahC’G Ú°ü∏ıG ≥◊G ó°Vh º∏¶dG ó°Vh πàÙG ó°V É¡JÒ°ùe øjòdGh ,øjó°ùØŸG ¢VQC’G IÉ¨W ó°Vh Üƒ∏°ùŸG ≈≤Ñ«d ¬ª°SÉH ºgO’hCG Gƒqª°Sh ''ô°UÉf'' GƒÑMCG º˘¡˘ JÉ˘˘MÉ˘˘°S ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ j ’ Qƒ˘˘°ü©˘˘dG qô˘ e kGó˘˘dÉ˘˘N .á«dÉ°†ædG Gƒ≤q∏Yh ,á«Hô©dG ¢VQC’G ≈∏Y ™«ª÷G ¬ÑMCG π©éa á°ü∏ıG ¬àeÉYR ≈∏Y º¡eÓMCGh º¡dÉeBG ’ Iƒ˘b ¬˘à˘eCG ø˘e AÉ˘Ø˘©˘°†dGh ,á˘≤˘«˘ ≤˘ M ΩÓ˘˘MC’G ®É≤jEGh ,IóMƒdG πLCG øe πªY ó≤d ,É¡H ¿É¡à°ùj É˘¡˘à˘eGô˘µ˘H É˘«˘ë˘à˘d ≥˘«˘ª˘©˘dG É˘¡˘JÉ˘Ñ˘ °S ø˘˘e á˘˘eC’G IOÉb iód ôFÉª°†dG ß≤jCG ,É¡JGhôKh É¡°VQCÉHh ´QÉ˘˘°ûdG åjó˘˘M ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y í˘˘Ñ˘ °UCG ,Üô˘˘ ©˘ ˘dG ,É¡H Éæ©àeCG »àdG ¬Ñ£îH Éæ«∏Y ô£Á ,»æjôëÑdG »˘µ˘d º˘«˘Yõ˘∏˘d º˘¡˘jó˘jCG ¿hóÁ É˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ä’É˘˘LQ - áHƒ∏°ùŸG º¡fÉWhCG äGhôK øe º¡≤M GhòNCÉj IódÉÿG ¥ôÙG - º¡d ¬∏dG √ôbCG …òdG º¡≤M ä’ƒ£H ¿EG kÉ≤M ,ó«©°SQƒH º°SG É¡«∏Y ≥∏WCG »àdG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ H á˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °T ¥ôÙGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gCG k’ƒ˘˘gò˘˘e ∞˘˘ bh ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ,Ió˘˘ dÉÿG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°SQƒ˘˘ H …CG'' ,√ó©H øe á«Hô©dG áeC’G ™bGhh ,¬∏«Môd .á«bÉH ¬àeCG ¿GóLh ‘ ¬JQƒK âdGRÉeh ''Ωƒ«dG

zGƒ≤«Øà°SG ¥ôÙG πgCG Éj{... z∫óæ°UƒH{ ≈∏Y kGOQ ¬∏d ÉfEG'' q’GE ∂dP ≈∏Y kGOQ ∫ƒbCG Éªa ,IOóﬁ áØFÉW øe ¢UÉî°TC’ .''¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh AÉ«MC’G √òg ¿ƒæµ°ùj øjòdG ¢†©H ¿CG ¿GƒNEG Éj ôeC’G á≤«≤M ó˘b º˘¡˘fEGh ''º˘é˘©˘dG'' º˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j É˘e hCG á˘«˘°SQÉ˘a ∫ƒ˘°UCG ø˘˘e º˘˘g …CG øe º¡fÉeôM ¤EG iOCG É‡ á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G øe GƒeôoM ΩóY ÖqÑ°S …òdG ôeC’G É«∏©dG º¡à°SGQO ∫ÉªcEG øeh á«fÉµ°SEG äÉeóN É‡ á«JÉ«◊G äÉHƒ©°üdG øe ¬HÉ°T Éeh ôØ°ùdG RGƒL ≈∏Y º¡dƒ°üM ∫ÉªgE’G ºZôH áÁó≤dG ºgAÉ«MCGh º¡≤WÉæe ‘ Gƒ≤Ñj ¿CG ¤EG iOCG √òg Ghôég ób Ú«æjôëÑdG º¡fGƒNCG øe ¢†©ÑdG ¿Éc πHÉ≤ŸÉHh ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üMh äÉ˘eó˘N …CG ø˘e á˘≤˘£˘æŸG ∫É˘˘ª˘ gEG ÖÑ˘˘°ùH AÉ˘˘«˘ MC’G ’ kGó˘°ùL É˘ghô˘é˘g º˘¡˘fCG ≥˘ë˘∏˘dh á˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘N á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG äÉ˘˘eó˘˘N »°VÉŸG ΩÉjCGh á∏«ª÷G äÉjôcòdÉH ºgôcòJ AÉ«MC’G √òg ¿CG PEG kÉMGhQCG ácô◊ ¬æ«°TóJh √É≤HCGh ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ™eh .≥Ñ©dG ÉgÈà©J »àdG áehôÙG áÄØdG √ò¡d á«°ùæ÷G â«£YoCG ó≤a ìÓ°UE’G º¡bƒ≤M ¢†©H ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG ¤EG iOCG Ée Gògh º¡d kÉaô°Th kGôîa AGô°T ¢Vôb ≈∏Y π°üM øe º¡æªa ,á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG π«Ñb øe ¬˘∏˘«˘é˘°ùJ ™˘£˘à˘°ùj ⁄h ∫õ˘æ˘e AGô˘°ûH kÉ˘≤˘HÉ˘°S ΩÉ˘b ø˘e º˘¡˘æ˘eh ∫õ˘æ˘e ¬˘ë˘æ˘e ó˘©˘Hh ¬˘FÉ˘bó˘°UCG ó˘MCG hCG ¬˘HQÉ˘bCG ó˘MCG º˘°SÉ˘H ¬˘∏˘é˘°ùa ¬˘ª˘°SÉ˘˘H √ò¡a ,¬ª°SÉH ∫õæŸG π«é°ùJh ÊƒfÉ≤dG ¬©°Vh πjó©àH ΩÉb á«°ùæ÷G .É¡fƒaô©j ¥ôÙG πgCG ™«ªLh ,ÒZ ’ á°ü≤dG »g øeC’G áª©f Éæ«∏Y Ωhój ¿CG õjõ©dG …ƒ≤dG ¬∏dG øe Ö∏WCG ÊEGh ÉæàeƒµMh ióØŸG É¡µ«∏e πX ‘ øjôëÑdG õjõ©dG ÉææWh ‘ ¿ÉeC’Gh .Ió«°TôdG

äQób ¬∏dG ôeCG ∞°Sƒj

‘ π˘°UÉ◊G ƒ˘g É˘ª˘c ·CÓ˘d á˘˘«˘ MÓ˘˘°UEG á˘˘cô˘˘Mh è˘˘¡˘ f π˘˘c ™˘˘e Éªc É¡d ºgÉ°ùjh É¡©é°ûj øe óLƒj ióØŸG Éæµ«∏e ó¡Y ‘ øjôëÑdG .É¡eó¡H Ωƒ≤j øe óLƒj á˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘gCG ¢†©˘H ¿CG â«˘YOCG É˘eó˘æ˘Y π˘˘«˘ WÉ˘˘HCG äOô˘˘°S ó˘˘≤˘ d øeh º¡æcÉ°ùe AÓNE’ √GôcEGh ¢û«Ø£J ä’hÉÙ Gƒ°Vô©J ¥ôÙG ÉfCGh ,ÖjôîàdGh AGóàY’G ä’ÉM ¢†©H óLƒj ¬fCG øe ∑DhÉYOEG ∂dP :∫É˘≤˘j É˘ª˘ch ''ÚbOÉ˘°U º˘à˘æ˘ c ¿EG º˘˘µ˘ fÉ˘˘gô˘˘H Gƒ˘˘JÉ˘˘g π˘˘b'' ∂d ∫ƒ˘˘bCG .''≈YOCG øe ≈∏Y áæ«ÑdG'' ’CG ?ó°ü≤J ájƒg …CG ,ájƒ¡dG Ò«¨àd ä’hÉëÃ ∑DhÉYOG ∂dòch ÖgGòŸGh ¥GôYC’G ´ƒæàŸG ™ªàÛG Gòg »g ¥ôÙG ájƒg ¿CÉH º∏©J ¿Éch º¡ÑgGòe ±ÓàNÉH »°SQÉØdGh »Hô©dG øe §«∏N ºg øjòdG ‘ ºgÉ°S …òdG …ôµa ´ƒæJh ∫ÉªLh Iõ«e π«ª÷G §«∏ÿG Gòg øe ¿EG πH ,øjôëÑdG ≥WÉæe øY Égõ«“h É¡àbGôYh ¥ôÙG ¿CÉ°T ƒ∏Y áØdC’Gh äÉbGó°üdGh êhGõàdG øe ä’ÉM RhôH ¤EG iOCG ´ƒæàdG Gòg »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ú≤˘˘jô˘˘©˘ dGh ÚÁô˘˘µ˘ dG ÚÑ˘˘gòŸG ø˘˘jò˘˘g Ú≤˘˘æ˘ à˘ ©˘ ˘e ÚH .»°SQÉØdGh Égõ«“ ¤EG iOCG »æjôëÑdG øWƒdG AÉLQCG ôFÉ°S ‘ ´ƒæàdG Gògh »g ºc ¿ÉæÑd ¤EG ô¶fÉa .»Hô©dG ⁄É©dG øe Òãch è«∏ÿG ∫hO øY ô¨°U øe ºZôdÉH É¡aÉ«WCG ´ƒæàH ∫hódG á«≤H øY Iõ«‡h á∏«ªL .É¡fÉµ°Sh ÉgOQGƒe á∏bh É¡àMÉ°ùe πgh AGô°ûdG á«∏ªY øY ¿ƒdAÉ°ùàj ¥ôÙG πgCG ¿CG »YóJ ÉeóæY Ée ¿CÉHh ¥ôÙG πgCG øe »æfCÉH ∫ƒbCG .iôNCG ±GógCG hCG á£N É¡d ¿CG â«YOG ÉeóæY äÉYÉ°TE’ ∂éjhôJ ∂dòch .í«ë°U ÒZ ¬JôcP óFGƒa ÒZ øe ¢Vhô≤H AGô°ûdG á«∏ªY ∫qƒÁ á«fGôjE’G ∑ƒæÑdG óMCG »°üî°T ¢Vô≤dG ¿ƒµj ¿CGh •É°ùbC’G OGó°S øe ¢VÎ≤ŸG »Ø©j ¿CG hCG

»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b »ØXƒe øe ôµ°T Éæ∏ªY ó≤d ?º¡JÉ«bôJh º¡JÉLQO ∞«bƒJh ‘É≤ãdG ìô°üdG Gòg AÉ°ûfEGh ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y âfÉ˘c É˘ª˘¡˘ e ¬˘˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ f ø˘˘dh ÒÑ˘˘µ˘ dG É˘æ˘æ˘Wh á˘eó˘î˘H Ωƒ˘≤˘f ø˘ë˘ æ˘ a ;è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG OCGh ¢ù«dh Gòg Éæ∏ªY ™bƒe øe ÉæàeƒµMh É˘fQÉ˘KBGh »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘KGô˘Jh É˘æ˘à˘aÉ˘≤˘K ø˘aOh ‘ ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘°üë˘j É˘e π˘ã˘e á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG .ô°VÉ◊G âbƒdG

áaÉ≤ãdG ´É£b »ØXƒe øe áYƒª› »æWƒdG çGÎdGh óFGQ ΩCG / º¡æY

Ée PÉ≤fE’ πLÉ©dGh ™jô°ùdG πNóàdÉH ¬∏dG É¡KGôJh øjôëÑdG áaÉ≤K øe √PÉ≤fEG øµÁ ≈∏Y ΩÓYE’G ôjRh IOÉ©°S ¿CG å«M ÉgQÉKBGh ihÉµ°ûdG ∫ÓN øe π°üëj Ée πµH º∏Y ’ ¬fCG áéëH ¬Ñàµe ≈∏Y á∏ª¡ŸGh IOƒLƒŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ™˘˘e ΩGó˘˘£˘ °U’G ó˘˘jô˘˘j Qòà©j ¬fCG Éªc »æWƒdGh çGÎdGh áaÉ≤ã∏d π◊ ‘É˘µ˘dG âbƒ˘dG ¬˘˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fCÉ˘ H á˘˘dAÉ˘˘°ùe â“ ó˘˘≤˘ dh ,ÚØ˘˘XƒŸG π˘˘ cÉ˘˘ °ûe ¢ù∏› äÉ˘˘°ù∏˘˘é˘ H ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘ jRh IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S áHÉLE’G øe Üô¡àjh ÆhGôj ôjRƒdGh ÜGƒædG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ ˘j ø˘˘ e ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ä’DhÉ˘˘ °ùJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´É£≤dG »ØXƒe ¢û«ª¡Jh OÉ©HEG á«dhDƒ°ùe

óªﬁ ñCÓd ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH Ωó≤àf ´É£b »ØXƒe IÉfÉ©e π≤f …òdGh º«gGôHEG IQGRƒd ™HÉàdGh »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘jCG) ¬˘˘Ñ˘ à˘ c É˘˘e ∫ƒ˘˘M ΩÓ˘˘YE’G Oó©dG (?ÚØ≤ãŸG øe IOƒ°ûæŸG á«MÉ«°ùdG áëØ°U 2006 Èªà˘Ñ˘°S 18 Úæ˘˘K’G 252 ádÉ≤ŸG ÖJÉc ¥ô£J ó≤a - π°Uh ºµHÉ£N ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gƒ˘˘Ø˘ XƒŸ …hÉ˘˘°SCÉŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¤EG ∞MÉàŸG - äGQGOEG çÓK ≈∏Y πªà°ûj …òdGh ...QÉ˘KB’Gh çGÎdGh ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ójDƒf ´É£≤dG »ØXƒe øe áYƒª› ÉæfEÉa ≈∏Yh áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG ó°TÉæfh ôcP Ée ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S º¡°SCGQ

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:12

ô```````````éØdG