Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘ æ˘ à˘ cQÉ˘˘ °ûe á≤∏©e ádhÉ£∏d á«Hô©dG

¥Gƒ°SCG

á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SEG ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°U ìô˘˘ W 2007 QÉæjO ¿ƒ«∏e 60 `H www.alwatannews.net

Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

¿É```°†eQ á`«cÉ``°ùeEG Ω 5:32 QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¢U 4:09 ∑É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùeE’G

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG

:∫ƒ≤Jh z¬∏dG á«£Y{ Oƒ¡éH ó«°ûJ á«bƒ≤Mh á«°SÉ«°Sh á«fÉŸôH äÉ«dÉ©a

áª∏c z { `d ô````jQÉ≤àdG ≈````°Vƒa º˘˘«˘¶˘æ˘J AÉ˘˘°ûfEG ∫hÉ˘˘æ˘à˘j äGô˘˘HÉﬂ ƒ˘˘°†Y √Qó˘˘°üj ô˘˘jô˘˘≤˘ J ácQÉ°ûŸG øe óë∏d IÒ£N ±GógCÉH Ωƒ≤j …ô°S »°SÉ«°S IQÉ˘˘KEGh ,»˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG Ωó˘˘gh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG kGOóY ∫hÉæàj ∂dP ó©H Qó°üj ôNBG ôjô≤Jh .á«ØFÉ£dG áæàØdG ô˘˘ jhõ˘˘ à˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ «˘ a É˘˘ ¡˘ ª˘ ¡˘ ˘à˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ø˘˘ e .ôjQÉ≤àdG ≈°Vƒa ôªà°ùJh ...ïdEG...IQÉKE’Gh kÉaGôWCG ∑Éæg ¿CG »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG ≥FÉ≤M øe πNóà∏d á«Hô¨dG ∫hódÉH áfÉ©à°S’G ≈∏Y QGôªà°SÉH á°üjôM ÖdÉ˘˘£˘e ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LGC ø˘˘eh ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ‘ π°üj πH ,Ö°ùëa ∂dP ≈∏Y ô°üà≤j ’h ,áæ«©e á«°SÉ«°S .á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉª¶æª∏d Aƒé∏dG ¤EG ôeC’G ∑ ' ÈØŸG'' QóæÑdG ôjô≤J ¿ƒµj ¿CG kÉÑjôZ øµj ⁄ ∂dòd ≥«≤ëàd »©°ùdGh ,¬«∏Y ≥∏°ùà∏d ±GôWC’G √ò¡d áëfÉ°S á°Uôa ,Ö°ùëa ∂dP ¢ù«dh .¬FGQh øe á«°SÉ«°Sh á«HÉîàfG Ö°SÉµe ´É˘˘°VhC’G ËRCÉ˘à˘d É˘˘¡˘ H ¿É˘˘¡˘ à˘ °ùj ’ á˘˘°Uô˘˘a ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘qµ˘ °T π˘˘H .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G Üôb ™e á«∏NGódG »àdG ±GôWC’G ™«ªL ¿CG ôjô≤àdG á«°†b ‘ äÉbQÉØŸG øe á˘˘jOÉ˘˘«˘ ë˘ H AGQB’G ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ¢Vô˘˘ ©˘ J ⁄ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘ Y â©˘˘ aGO √ò˘˘g ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh ,ìô˘˘ £˘ dG ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ MGC ∑É˘˘ æ˘ ¡˘ a ,á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ eh ∂dP iOCG óbh .∂dP ≥«≤ëàd Oƒ°ü≤e πµ°ûH ≈©°ùJ ±GôWC’G ¢ùØ˘˘ f ‘ ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ jh ,kÓ˘ £˘ H äGô˘˘ HÉıG ƒ˘˘ °†Y í˘˘ Ñ˘ ˘°üj ¿CG ¤EG .ôjô≤àdG øY ™aGóJ »àdG ±GôWCÓd ò≤æe ¤EG âbƒdG ∑Éæg ¿CG ôjô≤àdG á«°†b äÓYÉØJ ¥É«°S øe í°†àj Ée äÉHÉîàf’G ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûe ‘ ÖZôj ’ øe ’ É¡°ùØf äÉ«©ª÷G ‘ á«∏NGO ôFGhO ∑Éæg ¿EG πH ,á∏Ñ≤ŸG Ö°SÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤– ø˘˘ ˘ µÁ ’ ¬˘˘ ˘ fCG iô˘˘ ˘ J hCG ,∂dP ‘ ÖZô˘˘ ˘ J á«°†b »æÑàd É¡©aój Ée ƒgh ,äÉHÉîàf’G √òg ‘ ácQÉ°ûŸÉH .¬«a ≠dÉÑe πµ°ûH ôjô≤àdG äÉYÉªàLÉH ΩÉ«≤dG hCG ôjô≤J IQÉKEG ¿EG ∫ƒ≤dG á°UÓNh π«Ñb á«dhO ¢†FGôY áHÉàc hCG ,iôNCG πFÉ°ùe IQÉKE’ ácÎ°ûe ±Gó˘˘ ˘g’C G á˘˘ ˘ë˘ ˘°VGh äÉ˘˘ ˘°SQÉ‡ »˘˘ ˘g äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e á«≤«Ø∏J ÉjÉ°†≤H ÚæWGƒŸG ∫É¨°TE’ ≈©°ùJ »eGôŸG áëjô°Uh äGô˘˘©˘ æ˘ dG IQÉ˘˘KGE h ,á˘˘©˘ ª˘ °ùdG ¬˘˘jƒ˘˘°ûJh Ò¡˘˘ °ûà˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ J ≥˘˘«˘bO âbh ‘ ÚàÁô˘˘µ˘ dG Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG AÉ˘˘æ˘ HGC ÚH á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°Sh á˘˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG Ö°SÉ˘˘µ˘ e π˘˘«˘ f π˘˘LGC ø˘˘e ¢SÉ˘˘°ùMh ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ´hô°ûeh ,á«æWƒdG äÉÑ°ùàµŸG ÜÉ°ùM .øWƒdG

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MEG ‘ IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ »eÓ°S’G øWƒdG ¿BGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G â©˘˘ ˘ ˘aO á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G AGƒ˘˘ ˘ ˘ LC’G ∑ÈØŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG :ï«°ûdG ó«dh Öàc

‘ kGôµæà°ùe ,Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y QóæÑdG ìÓ°U zQƒLCÉŸG ÈıGh ¢Sƒ°SÉ÷G{ ¬Lhôj Ée ¬JGP âbƒdG .‹É¨dG øWƒdG Gòg AÉæHCG ÚH ábôØdGh áæàØdG åH ójôj …òdGh 9-8

Gòg ∫ÓN øe ¥ó°üJ ⁄ »àdG á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H É¡°UÓNEGh É¡à˘«˘æ˘Wƒ˘H á˘ahô˘©˘e äÉ˘«˘°üî˘°T á˘©˘ª˘°S ¬˘jƒ˘°ûJ ô˘jô˘≤˘à˘dG .ó∏Ñ∏d øH óªMCG ï«°ûdG ¿CG ¤EG …ÒëÑdG »eÉ°S ÖFÉædG QÉ°TCG ,¬à¡L øeh

iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ‘ zAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K{ IÒÑ˘˘ ˘ ˘ c ¢ShDhô˘˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘J ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG á∏Ñ≤ŸG IôŸG ‘ iQƒ°ûdG ÈY Égôjô“h ƒ˘˘g É˘˘e Ö°ùë˘˘H É˘˘¡˘ Mô˘˘W ó˘˘«˘ YoCG ∫É˘˘M ‘ .áeÉ©dG áfÉeC’G πÑpb øe íLôe ¢ùeCG AÉ°ùe äó≤Y ôNBG ÖfÉL øe á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ É˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ e’G º˘°V »˘KÓ˘K ´É˘ª˘à˘LG ¬˘Ñ˘≤˘Y äGó˘é˘ à˘ °ùŸG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ,¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG iQƒ˘˘ ˘ °T ,á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ e’G{ Ωƒ˘«˘dG ó˘≤˘©˘j ¿G Qô˘≤ŸG ø˘eh .zº˘«˘µ˘ë˘à˘ dG iQƒ˘˘°Th á˘˘fÉ˘˘e’G ÚH »˘˘FÉ˘˘æ˘ K ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG á≤jôW ≈∏Y ¢VGÎYG RôH ¿CG ó©H ¥ÉaƒdG .Úë°TôŸG áªFÉb ≈∏Y âjƒ°üàdG 7

ÚH ¢ù«WƒdG »eÉM ´Gô°U øe ¥ÉaƒdG .iQƒ°ûdG ‘ á£°ûædG äÉ«Hƒ∏dG iô˘˘ ˘ ˘NC’G AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SC’G âæ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°†Jh »HÉ«æ∏d á˘«˘dhC’G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘e á˘ahòÙG ,…õ«æÿG »≤J óªﬁ ,ìÉÑ°ùŸG »æ¨dGóÑY .ÖjOƒ˘HCG …ó˘¡˘eh π˘Yõ˘e ∞˘°Sƒ˘j ó˘ªﬁ ¿EÉ˘ a zø˘˘Wƒ˘˘dG{ ¬˘˘H âª˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ e Ö°ùë˘˘ Hh RhÒah »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG êhô˘˘ ˘N á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ≈˘à˘M ICÉ˘LÉ˘Ø˘e π˘qµ˘°T ¿É˘£˘∏˘°Sh iQƒ˘°T ‘ Ú∏˘≤˘à˘°ùŸGh äÉ˘«˘Hƒ˘∏˘dG ¢†©˘Ñ˘d kÉ˘jƒ˘˘b kGô˘˘°TDƒ˘ e »˘˘£˘ ©˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG ìô˘˘ W IOÉ˘˘ ˘YEG √ÉŒÉ˘˘ ˘H

:áHÉ°ûædG ≈æeh ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc ø˘˘ e ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ±ò˘˘ M »˘˘ JCÉ˘ ˘j É˘¡˘à˘MÎbG »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢Vƒÿ á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ e’C G É˘¡˘ª˘gCG ø˘e ¿É˘c AÉ˘ª˘°SCG á˘©˘Ñ˘°S á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG »∏YóÑY QƒàcódG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù«FQ ¤EG áaÉ°VEG ,RhÒa OGƒL ,ø°ùM óªﬁ É¡∏Ñ≤à°SG ICÉLÉØe ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG IÒ◊G ø˘˘e A»˘˘°ûH »˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Ée á≤«≤M ''±ò◊G'' ∞°ûµjh .∫ƒgòdGh iQƒ˘°T á˘bhQCG π˘NGO ∑Gô˘˘M ø˘˘e …ô˘˘é˘ j

Oƒ˘˘¡÷É˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘LQh ¿ƒ˘˘«˘ fÉŸÈdG OÉ˘˘°TCG ¢ù«˘FQ AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘jRh É˘¡˘dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘Ñ÷G áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ‘ á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ kÉ«∏L âë°†JG »àdGh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒW ƒYóŸG ¬é°ùf …òdG ôjô≤àdG ‘ äÉ«dÉ©ØdG √òg âæ©W Éªc .2002 .∫É«ÿG øe Üô°V ¬fCÉH √ôjô≤J ¢†©ÑdG ∞°Uhh ,QóæÑdG ìÓ°U ¢†©H AÉª°SCG ôcP ¿EG'' :Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG ∫Éb ,¬ÑfÉL øªa ‘ ø˘©˘Wh ,º˘¡˘°UÉ˘î˘°TCG ø˘e π˘«˘f ƒ˘g Qó˘æ˘Ñ˘dG ô˘jô˘≤˘J ‘ äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdG √òg πc ¿CGh ,™«ª÷G …ƒëj …òdG øWƒdG Gò¡d º¡bó°Uh º¡°UÓNEG ÉææWƒd áæ«fCÉª£dGh QGô≤à°S’G ¿hójôj ’ ¿hóbÉM É¡≤∏àNG á©HhõdG .''Ö«Ñ◊G äÉ«©ªL øe ¬HGô¨à°SG ióHCG ó≤a »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ÉeCG AÉL Ée ≥jó°üJh ™ªàÛG ‘ √ô°ûfh ôjô≤àdG ≥«Ø∏àH âYQÉ°S OGôaCGh ΩóY ‘ á«æWƒdG ¥ƒ≤◊G §°ùHCG πgÉŒh åjôJ hCG âÑãJ É‰hO ¬«a hCG âÑãe π«dO ÒZ øe äÉ«©ª÷Gh äÉ«°üî°ûdGh OGôaCÓd IAÉ°SE’G ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe ó°V kGóMGh kÉØ°U ±ƒbƒ∏d kÉ«YGO ,™WÉb ¿ÉgôH »ÑæLCG πLQ øe Éª«°S’h ,ÉgRƒeQh ¬JÉ«°üî°Th øWƒdG Gò¡H ¢SÉ°ùŸG .øWƒdG ºg πªëj ’ ,êQÉî∏d π«ªY ôjô≤J …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÈàYG Éªc Üƒ∏b ìôØj ¿CG ¬FGQh øe OGQCG á«°SÉ«°S áµÑM √ôjô≤J ¿CGh ,kÉæ¡µJ QóæÑdG

ÚH ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JG ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘Hh zRƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘a ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc ∞˘dƒ˘¨˘∏˘d ´É˘aô˘dG á˘cô˘°Th (ƒ˘µ˘HÉ˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘˘°T â©˘˘qbh ¿hÉ˘©˘Jh º˘gÉ˘Ø˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘JG (Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG) á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG äBÉ˘ °ûæŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á«æµ°S IóMh 900 º°†j …òdG Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûe ò«ØæJ π«¡°ùàd »bô°T ‹Éª°T ‘ iôNCG IófÉ°ùe ≥aGôeh …QÉŒ ™ª›h á°SQóeh ,ƒµHÉH √ôjóJ …òdG øjôëÑdG π≤M á≤£æe OhóM øª°V ‹GƒY áæjóe ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe äÉ¡«LƒàH √òg ≈∏Y ™«bƒàdG ‘ ƒµHÉH πqãe óbh .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S á©HÉàŸGh ≥«bóàdG áæ÷ ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y øe πc á«bÉØJ’G ,ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ƒµHÉH ácô°T ¢ù«FQh ,hôîa óªﬁ ódÉN øe πc á«æµ°ùdG äBÉ°ûæŸG ôjƒ£Jh ∞dƒ¨∏d ´ÉaôdG ácô°T πqãe Éªæ«H IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ,∂∏ŸG óÑY ∞WÉY IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ÜóàæŸG ƒ°†©dG (¥Gƒ°SCG)

»µæÑdG º°SÉL øªMôdGóÑY ≈©æj ôjôëJ ¢ù«FQ »µæÑdG º°SÉL óªMCG óªëeh

≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ªdG »µæÑdG á∏FÉY ó«≤a

»µæÑdG óªëe º°SÉL óªMCG êÉëdG »µæÑdG óªëe º°SÉL øªMôdGóÑY ≥«≤°T ájRƒah áª«©fh áXƒØëe :øe πc ódGhh øªMôdGóÑY Üƒ≤©j ¬∏dGóÑY øe πc ô¡°Uh »àjƒµdG ≈°ù«Y »∏Yh ¢ThhÉ°ûdG ô£e ∫OÉYh ¥ôëªdG IôÑ≤ªH AÉKÓãdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U Iô°TÉ©dG iôãdG ¬fÉªãL iQGƒ«°Sh ,¥ôëªdÉH ø«à«°ùÑdG á≤£æªH ô«°ûªL ádÉ°U »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J 4402 ≥jôW ,45 ºbQ »µæÑdG º°SÉL óªMCG ájRƒa ¬àªjôc ∫õæªH AÉ°ùæ∏dh OGôY »a »ë°üdG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH õcôe Üôb ,244 ™ªée ,OGôY ¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG ¬jhPh ¬∏gCG º¡dCGh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG ¬∏dG óª¨J hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jRh Ú°ù– …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÒØ˘˘°ùdG ™˘˘e á˘«˘Ñ˘æ˘ LC’G á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ´É˘˘°VhCG

á˘£˘°ûfCG ≈˘∏˘Y ™˘∏˘q£˘j …ƒ˘°SƒŸG AÉ˘˘bó˘˘°UCG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L è˘˘eGô˘˘Hh »˘˘ ˘ ˘ ˘ZÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG »˘°VQ π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘có˘dG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¢ù∏ÛG ≈˘˘ æ˘ ˘ ÑÃ …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG ,ø˘°ùﬁ ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG »˘ZÉ˘eó˘dG π˘∏˘°ûdG AÉ˘bó˘°UCG á˘«˘©˘ª˘ L …ƒ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh á˘˘£˘ °ûfC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘YÓ˘˘W’ ∂dPh .kÓÑ≤à°ùe É¡àeÉbEG á«©ª÷G ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘Y kGõ˘Lƒ˘e kÉ˘Mô˘°T á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘b å«˘˘M ájÉbƒdG ó«©°U ≈∏Y É¡æ«°TóJ á«©ª÷G …ƒæJ »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ Ú°Vô˘©˘à˘°ùe ,»˘ZÉ˘eó˘dG π˘∏˘ °ûdG ¢Vô˘˘e ø˘˘e π˘∏˘°ûdG ∫É˘Ø˘WCG Ió˘YÉ˘°ùe ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘dGh ,á˘«˘ ©˘ ª÷G ±Gó˘˘gCG º¡YÉ°VhCG Ú°ù– πLCG øe º¡H á°UÉN áÄ«H ≥∏ÿ »ZÉeódG äÉ˘eóÿG Òaƒ˘J ø˘Y kÓ˘°†a º˘¡˘ H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d è˘˘eGô˘˘H π˘˘ª˘ Yh IÉ˘«◊G á˘Ñ˘ cGƒŸG äGQÉ˘˘¡ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG øjƒµJ ≈∏Y πª©dG á«©ª÷G ±GógCG øe ¿CG øq«H Éªc .á«∏ª©dG ÚH ¿hÉ©àdGh ,»æ¡ŸGh »©«Ñ£dG êÓ©∏d ºFGO õcôe øe ÌcCG π˘ª˘Y ¢Uô˘a ≥˘∏ÿ ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G .áÄØdG √ò¡d Ö«˘£˘dG ó˘¡÷G ≈˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘æ˘ KCG ó˘˘bh ™e πeÉ©àdG iƒà°ùe ™aQ ±ó¡H á«©ª÷G AÉ°†YCG ¬dòÑj …òdG QOGƒµ˘dÉ˘H ô˘î˘Ø˘∏˘d ƒ˘Yó˘j É˘e ƒ˘gh »˘ZÉ˘eó˘dG π˘∏˘°ûdÉ˘H ÚHÉ˘°üŸG .º¡JÉÄa ≈à°ûH ÚæWGƒŸG áë∏°üe ‘ ∞JÉµàJ »àdG á«æWƒdG ,¬H ΩÉ«≤dG …ƒæJ Ée ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc á«©ªé∏d ≈æ“h .äÉ«dÉ©ah §£N øe

Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

ô˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eP ‘

:zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe ÒØ˘°S …ƒ˘∏˘©˘dG ø˘°ùﬁ ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ∂dPh »˘à˘°T É˘æ˘°TÒc ∫É˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ió˘d ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L .IQGRƒdÉH ¬ÑàµÃ ÚæKE’G ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG ábÓ©H kGó«°ûe ,ÒØ°ùdÉH …ƒ∏©dG ÖqMQ óbh äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG åë˘H AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ c ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ,ÚÑ˘fÉ÷G ÚH ∑Î°ûŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ™˘°Vƒ˘e É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh Oƒæ¡dG ÉjÉYôdG øe OóY ¬à«ë°V ìGQ …òdG á«Ñ«°†≤dG ≥jôM áKOÉM .OÓÑdÉH Ú∏eÉ©dG á˘aÉ˘c ¿É˘eCGh á˘eÓ˘°S ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG ¢Uô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh »˘˘©˘ °Sh ,ÖfÉ˘˘LCG hCG Úæ˘˘WGƒ˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘c AGƒ˘˘°S ,á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG øcÉ°ùŸGh πª©dG áÄ«Hh ±hôX Ú°ù– ¤EG ºFGódG É¡H ÚdhDƒ°ùŸG .IOQGƒdG ádÉª©∏d áÑ°ùædÉH á«£Y øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG πª©dG IQGRh π«ch AÉ≤∏dG ô°†M ,¿Gó«ªM π«ªL πª©dG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG Iôjóeh ,…ô°ShódG ìÉÑ°U á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóeh .ÜÉ¡°T ájRƒa ôjRƒdG Öàµe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG

»µæÑdG óªﬁ º°SÉL øH óªMCG êÉ◊G

»µæÑdG óªﬁ º°SÉL øH óªMCG êÉ◊G ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG »µæÑdG º°SÉL óªMCG óªﬁ ''øWƒdG'' áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ódGh .kGôNDƒe ¬H âqŸCG á«ë°U áµYh ôKEG π«YôdG øe ƒgh ,ájôég1331 ó«dGƒe øe πMGôdG ¿CG ôcòj ≥˘˘ë˘ à˘ dG å«˘˘M ,…ÒeC’G ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG AÉ˘˘°ûfEG ‘ Gƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG ∫hC’G áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¿GƒjO áeóîH ¬d QƒØ¨ŸG øeR ‘ ó¡©∏d ¬àj’h ΩÉjCG òæe ≥Ñ°SC’G øjôëÑdG ºcÉM óbh ,øjôëÑdG ºcÉM áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ∂∏e ó¡Y ™dÉ£e ¤EG …ÒeC’G ¿GƒjódG ‘ ¬àeóN IÎa äóàeG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øjôëÑdG áµ∏‡ .øjôëÑdG áeóN ‘ ÉgÉ°†b kÉeÉY Úà°Sh áKÓãdG õgÉæj ÉÃ ,áØ«∏N

záeÉ©dG á°ù°SDƒŸG{h zá«HÎdG{ ÚH »°VÉjôdG ¿hÉ©àdG õjõ©J á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘H ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ¿GƒjóH ¬Ñ˘à˘µÃ »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ¢ù«˘FQ ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jóÃ IQGRƒ˘˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘H RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh .áØ«∏N ∫BG óªﬁ åë˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ”h ¿hÉ©˘à˘dG ä’É› ô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°S º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ˘HÎdG IQGRh ÚH ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh á˘£˘°ûfC’G õ˘jõ˘©˘Jh ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh Òaƒ˘˘Jh á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘ dG ΩÉ˘eCG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG π˘˘°†aCG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÉÃ ,Ió«ØŸG á«°VÉjôdG á£°ûfC’G á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN »ª«©ædG .O .ÖfÉ÷G Gòg õjõ©J ≈∏Y óYÉ°ùj

á˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Lh zá˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG{ ÚH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘H ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d

á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘e ΩGhO ¿É˘˘ ˘ ˘°†eQ ‘ ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ô¡°T ∫ÓN øjôëÑdG á©eÉéH äÉÑàµŸG ΩGhO äÉbhCG Ò«¨J Qô≤J πc ‘ ¢ù«ªÿG ¤EG óMC’G øe ΩGhódG ¿ƒµ«°S å«M ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ áÑàµeh ,Òî°üdÉH á«fƒfÉ≤dG áÑàµŸG ,Òî°üdÉH ájõcôŸG áÑàµŸG øe áæjóÃ á«˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘Ñ˘à˘µŸGh ,Òî˘°üdÉ˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘Jh Ωƒ˘∏˘©˘dG íàØJh ,kGô°üY 3:30 áYÉ°ùdG ¤EG kÉMÉÑ°U 7:30 áYÉ°ùdG øe ≈°ù«Y kAÉ°ùe 7:30 áYÉ°ùdG øe á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ É¡HGƒHCG á«°Sóæ¡dG áÑàµŸG .kÓ«d 11:30 áYÉ°ùdG ¤EG

‹GÎ°S’G óaƒdG É¡dÉÑ≤à°SG ∫ÓN áë°üdG IôjRh

.á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏µH ÖjQóàdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ`` J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘Ø` ` `J’G ” ó`` ` bh ÖjQó˘˘à˘ dG ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c ÚH ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh á˘˘ j’ƒ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘HQC’G äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷Gh .ÉjQƒàµ«a

»˘˘Hó`` `H É`` ` jQƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a á`` `eƒ˘˘µ` ◊ …QÉ`` `é˘ à˘ dG ¢†jô˘ª˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¢ù«˘˘FQh ø˘˘µ˘ jO Î«˘˘H á˘˘©˘ eÉ``é˘ H ¢†jô`` ª˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ`` `L ¢ù«˘˘ FQh ¿É˘˘«˘ dƒ˘˘H Qƒ˘˘°ù«˘˘ahÈdG É˘˘«˘ dGÎ°SCÉ˘ H Úµ˘˘jO .âæ«MÉf ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∂dPh

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG øe πc º°V kÉ«dGÎ°SCG kGóah ®ÉØM ióf Gó∏«g QƒàcódG ÚµjO á©eÉL ó«ªY ÖFÉf Öà˘µ˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸGh ±Qô˘˘≤˘ «˘ aƒ˘˘d

á`µ`∏`ªŸG

AGQRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ÚdhDƒ˘°ùeh ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO ô˘˘ jRhh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùeh ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘°S OGƒ˘˘ ˘L ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jó˘˘H QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸGh ´ƒ˘˘£ŸG º˘˘«˘gGô˘˘HEG ó˘˘ªfi á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh »°û÷G OGƒL óLÉe AGQRƒdG óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRhh ∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªfi øH QÉ°ûà°ùeh GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉfih áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y π«chh ôµ°ûdG Ëôc Ú°üdG iód øjôëÑdG ÒØ°Sh êGô©ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’Gh ¢†jô˘˘ ©˘ dG ó˘˘ ªfi »˘˘ ∏˘ Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û

ÊÉ¡àdG øe ójõŸG ≈≤∏àj h .. ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°†eQ ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °T ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ H øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øe OóYh áÁôµdG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc øe OóY øe ∑QÉÑŸG ∂∏˘˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘LQ ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh Ú¶˘˘ ˘aÉÙGh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh AGQRƒ˘˘ ˘dG ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ¢üdÉ˘˘N É˘˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘ ©˘ aQ á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘ d »˘˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ Hó˘˘ dG ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG äÉµjÈàdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ √ƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘∏˘ Y áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ó˘˘«˘ ©˘ j á˘˘eC’Gh ‘ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ≈˘˘ ∏˘ Yh IOÉ˘˘ ©˘ °ùdGh .äÉcÈdGh ÒÿGh øª«dÉH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG :øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ó≤a ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªfi º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¢ù«˘˘ FQ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G - ¿Gó«ªM - á∏©°ûdG ¬∏dGóÑY »ÑædGóÑY - á«£©dG óªM øH øªMôdGóÑY ÈL óªfi ódÉN âjƒµdG ádhO iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S äÉØjô°ûàdGh º°SGôŸG ¿hDƒ°ûd ó¡©dG ‹h ¿GƒjO π«ch - º∏°ùŸG á˘˘ µ˘ ∏‡ ÒØ˘˘ °S - ±ô˘˘ é˘ ©˘ dG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ó˘˘ dÉ˘˘ N âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhó˘˘ H ÒØ°S - ø°ùM ó«ª◊GóÑY ájOÉ–’G É«°ShQ iód øjôëÑdG øH ¿Éª∏°S øH ódÉN á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG iód øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÒØ˘˘°S - á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ MCG áµ∏ªŸG ÒØ°S - áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ¿Éª∏°S øH ódÉN á«Hô¨ŸG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch - ‹ÉÛG ´Gõ˘˘ g ø˘˘ °ùM á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘fOQC’G - hôîa ∞°Sƒj øH »∏Y - OƒªÙG ∞°Sƒj Oƒªfi ΩÓYE’G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S AÉ°†YCGh ôµ°ûdG Ëôc ÒØ°ùdG øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ - ÚµH iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S - áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ - »∏Y ⁄É°S π«YÉª°SEG ¿ÉªY áæ£∏°S ídÉ°U πeÉc - º∏°ùŸG ÈL óªfi øH »∏Y IÉcõdG ¥hóæ°U á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ídÉ°üdG óªfi á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S - á«fGôjE’G ó«ÛGóÑY QƒàcódG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh π«ch - óæe RGôa ¢ù«FQ ÖFÉf AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ - »°Vƒ©dG »∏Y - áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ øH áØ«∏N õ««ªàdG áªµfi º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ègÉæŸGh º«∏©àdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch á˘˘æ÷ AÉ˘˘æ˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ - »˘˘MÉ˘˘æ˘ L º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S - ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY øH ¿ÉfóY ΩÉàjC’G ádÉØc .QÉé◊G óªfi áµ∏ªŸG iód á«fÉæÑ∏dG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ¢ù«FQ ÖàµÁ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ,…ô°ShódG ó©°S øH óaGQ ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘∏‡ ÒØ˘˘°S ,á˘˘ª˘ gÓ÷G á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘°ùM AGQRƒ˘˘dG ,»∏Yh â«d óªfi Üô¨ŸG ÒØ°S ,QÉ«°S ∑QÉÑe ó«Mh ≥°ûeóH ,»˘˘ ˘°û÷G OGƒ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘e AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘H QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG øH OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ,¢†jô©dG ⁄É°S Ú°ùM ódÉN iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢ùfƒ˘˘à˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÒØ˘˘°S ,»˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO ÒØ˘˘°S ,»˘˘£˘ «˘ ∏˘ °ùdG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ï«°ûdG äÓ°UGƒŸG IQGRh π«ch ,ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG .áØ«∏N ∫BG »∏Y øH áØ«∏N øH óªfi

z¿Écô¡°T{ áÑ∏W ËôµJ πØM ≈Yôj á«dÉª°ûdG ßaÉfi É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡÷É˘H Ωƒ˘∏˘°S ø˘H ø˘°ùfi ó˘ª˘MCG á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ß˘˘aÉfi OÉ˘˘°TCG á∏°UGƒe ≈∏Y AÉæHC’G ™«é°ûJ ‘ º¡°ùj É‡ ÚbqƒØàŸG ËôµJ ‘ á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ºYOh ájÉYôH √RGõàYG kGócDƒe É«∏©dG äÉLQódG π«fh ¥qƒØàdGh »ª∏©dG π«°üëàdG .á«YÉªàL’G äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe …ÒÿG ¿Écô¡°T ¥hóæ°U áeÉbCG …òdG πØë∏d ¬àjÉYQ áÑ°SÉæÃ ∂dP AÉL Ö«∏c QGóH ¥OÉ°üdG ΩÉeE’G ”CÉe ádÉ°üH ájô≤dG AÉæHCG øe ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG Ëôµàd áeÉbEG ∫ÓN øe á¶aÉÙG iô≤H á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG §HGôJ ¤EG ßaÉÙG QÉ°TCGh √ò˘g ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ùµ˘©˘j É‡ á˘Yƒ˘æ˘à˘e ø˘cÉ˘eCG ‘ äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g π˘˘ã˘ e .äÉ°ù°SDƒŸG ßaÉÙG ájÉYôH OÉ°TCGh áª¶æŸG áæé∏dG áª∏c ø°ùM ôHÉL ≈≤dCG πØ◊G ∫ÓNh ä’ÉØàM’G √òg πãŸ ¬«dƒj …òdG ¢Uô◊Gh ΩÉªàg’G â°ùµY »àdGh á«dÉ©ØdG √ò¡d ¥hó˘æ˘°üdG QGô˘ª˘à˘°SG ¤EG kÉ˘gƒ˘æ˘e ™˘ª˘àÛG AÉ˘æ˘HC’ ΩÉ˘©˘dG í˘˘dÉ˘˘°üdG ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dGh áeÉ©dG ±GógC’G øe ™HÉædGh ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d ËôµàdG πØM áeÉbEG ‘ …ÒÿG áª∏c »∏Y Ö«ÑM »∏Y ÖdÉ£dG ≈≤dCG Éªc ,‹ÉgC’G áeóÿ ¥hóæ°üdG É¡©°Vh »àdG .QƒeC’G AÉ«dhCG áª∏c º«gGôHEG óªMCG ≈≤dCG ∂dòc ÚbqƒØàŸG áÑ∏£dG Ωó˘b É˘ª˘c ,Úbqƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ëô˘µ˘à˘H Qƒ˘°†◊G QÉ˘Ñ˘ch ß˘aÉÙG ΩÉ˘b É˘gó˘©˘H .ßaÉëª∏d ájQÉcòJ ájóg …ÒÿG ¿Écô¡°T ¥hóæ°U

ÚbƒØàŸG óMCG Ωôµj á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ

á«°ShôdG z¢SÉJ QÉàjEG{ ™e ¿hÉ©J á«bÉØJG ™bƒJ zÉæH{ :ÉæH - ƒµ°Sƒe ¢SÉ˘J QÉ˘à˘jEG á˘dÉ˘chh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘˘ch â©˘˘bh ¿hÉ©àdG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ƒ˘µ˘°SƒÃ kGô˘NDƒ˘e á˘«˘°Shô˘dG ø˘e Iƒ˘£˘N ‘ ,Úà˘dÉ˘cƒ˘˘dG ÚH …QÉ˘˘Ñ˘ NE’G ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH »˘˘eÓ˘˘YE’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°T É¡H ™àªàJ »àdG äGRÉ«àe’Gh äÉ«fÉµeE’G øe IOÉØà°S’Gh .¿ÉàdÉcƒdG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘ch ÖfÉ˘L ø˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ H ΩÉ˘˘bh ÖfÉL øeh ¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY ádÉcƒdG ôjóe øjôëÑdG ¢SÉ˘J QÉ˘à˘jEG AÉ˘Ñ˘fCG ΩÉ˘Y ô˘jó˘e á˘«˘ °Shô˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch ádÉcƒd »°ù«FôdG ô≤ŸÉH º«bCG πØM ‘ ƒµæJ ¬æcG ‹Éà«a á˘˘µ˘ ∏‡ ÒØ˘˘°S Qƒ˘˘°†ë˘˘H ƒ˘˘µ˘ °SƒÃ ¢SÉ˘˘J QÉ˘˘ à˘ ˘jEG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fCG ø˘e Oó˘Yh ø˘°ùM ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y É˘«˘°ShQ ió˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .¢SÉJ QÉàjEG ádÉcƒH ÚdhDƒ°ùŸG øe IOÉØà°S’G ádÉch πµd á°UôØdG á«bÉØJ’G í«àJh É¡ãÑJ »˘à˘dG á˘jQÉ˘Ñ˘NE’G ô˘jQÉ˘≤˘à˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh QÉ˘Ñ˘NC’G á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN .á«ª°SôdG QOÉ°üŸG ¤EG IQÉ°TE’G ™e iôNC’G ádÉcƒdG ,Ω1906 ΩÉ˘˘Y ‘ â°ù°SCÉ˘ J ó˘˘bh ,É˘˘«˘ °ShQ ‘ AÉ˘˘Ñ˘ fCG á˘˘dÉ˘˘ch ä’É˘˘ °üJ’G AGô˘˘ LEG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,¢Vô˘˘ ¨˘ ˘ dG Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dGh ø˘˘jQôÙG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘°Uô˘˘a í˘˘«˘ à˘ J É˘˘ª˘ ˘c .ÚàdÉcƒdG ÚH iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y á«≤«°ùæàdG ôjô–h åHh ∫ÉÑ≤à°SÉH á≤∏©àŸG ä’ÉÛG ‘ º¡ÑjQóJh ÖJÉµŸG øe kGOóY º°†J IQƒ£àe ájQÉÑNEG áµÑ°T ∂∏à“h Gò˘˘¡˘ d á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ e äGQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NC’G ó˘˘ °UQh .⁄É©dG ∫hO º°UGƒY Ö∏ZCG ≈∏Y ÚYRƒŸG Ú∏°SGôŸGh Ωó˘bCG »˘g á˘«˘°Shô˘dG ¢SÉ˘J QÉ˘˘à˘ jEG á˘˘dÉ˘˘ch ¿CG ô˘˘cò˘˘jh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

:ájƒ«°SB’G ∫hódG AGôØ°ùH ¬YÉªàLG iód zπª©dG{ π«ch

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

IÒNC’GáëØ°üdG :hôîa ≈∏«d ÜÉàc ¬«àaO ≈∏Y ìƒàØŸG hôîa ≈∏«d ÜÉàc øe IÒNC’Gh ¤hC’G áëØ°üdG ÚH Ée ø°ùM ,ÉjGƒædG Qhò©e ¬°†©Hh ≥«bO ¬°†©H kGÒãc kÉ≤«KƒJ GC ô≤æ°S ,ΩÉjC’G √òg øµd ,»eƒ«dG É¡∏©a ¿hójh á∏°VÉæŸG hôîa ≈∏«d ∞°üæj ¿CG ∫hÉëj ,§≤a ó°ü≤dG á«©ªL Üƒ°U øe Qó°ü«°S Ée ∂°T ÓH É¡ªgCG ¿ƒµ«°S ä’É≤e ÈY √Éæªàf Ée ¬«∏Y ≈æªàf …òdG ,Gòg ó©H ≥ë∏«°S Ée ‘h ,É¡æY ø∏©ŸG á°UÉÿG É¡JhóæH ó' Yh'' ,É¡aƒ÷ π°ü«d á∏«ÑædG IÒ°ùdG ∂∏J ≥«KƒJ ¥Îîj kÓ«∏–h áªLôJ ¿ƒµj ¿CG á©LGôe kGÒNCGh ,ó∏ÑdG Gòg πgCG ¿ó©Ÿ kGÈ°Sh ,»°üî°ûdG ≈∏«d ïjQÉàd kÉaÉ°üfEG Qƒ¶æe ÒZ øe QƒeC’G iôj ’ ¿CG ,áÄ«°ùdG ¬JGOÉY øe íÑ°UCG ,»°SÉ«°S ÜÉ£ÿ ≥M ≈∏Y ¢VÎ©f ’ Éª«ah ,ÌcCG á«°SÉ«°ùdG GóæLƒHÈ∏d π«ª«a ,≥«°V »°SÉ«°S ≈∏«d ïjQÉàH ôNÉØJ ¿CG ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácô◊ kÉ«Yô°T kÉãjQh É¡àØ°üH ó' Yh'' - ∂°T ’ …òdG ,õjõ©dG çQE’G Gòg ¿EÉa ,¬°ùØf É¡îjQÉàH √ÈYh ‹É°†ædG ,ÜQO ¥ÉaQ øe ,óYh ¬ª°†J ÉÃ ,ÉgÒZ øe ¬æjhóàH ¤hCG ó' Yh'' ¿CG -…óæY á˘˘Ñ˘Ñ˘£ŸG ≈˘˘∏˘«˘dh ,á˘˘Yƒ˘˘£˘ àŸG á˘˘°SQóŸG ≈˘˘∏˘ «˘ dh ,á˘˘∏˘ °VÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ «˘ d Üô˘˘b ø˘˘Y Gƒ˘˘aô˘˘Y ‘h ,‘ÉæŸG º°UGƒY øe ÉgÒZ ‘ áæjõ◊G á∏eCÉàŸG ≈∏«dh ,QÉØX ‘ áYƒ£àŸG øe ä’É≤ŸG ΩƒªYh øjhóàdG ∂dP - óH’ - Üƒ°ûj ób Ée kÉ°†jCG º¡Øàæ°S ÚM ÉæØ©°V ¿CÉ°T Gò¡a ,áµFÓŸG ±É°üŸ ¬JÉ«∏Œ ¢†©H ‘ ≈∏«d ™aôj »ØWÉY ΩÓc áæHG âfÉc ≈∏«dh ,≈∏«d ΩÉ≤Ã õjõY ‘ πµãJ á∏FÉY πc ‘ ≈∏éàj …òdG ÊÉ°ùfE’G äôég ó≤a ,É«∏ªY ÌcCG πH - ΩGôµdG hôîa áæHG »g Éªc ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG Ú«eƒ≤dG ácôM É¡ª°SG IÒ≤a á∏FÉ©d ÉgQÉ«àNG ¢†ëÃ º°†æàd ,ájÌdG É¡à∏FÉY Gƒ£©j ¿CG ,A’Dƒg ≈∏Y ≈æ“CG ∂dòd ,iôNC’G IÉ«◊G ÊÉ©Ã á«æZ øµd ,Üô©dG á˘˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G ¢ùØ˘˘æ˘dG π˘˘NGhO ‘ åë˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ,Ó˘˘eÉ˘˘c »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ «˘ d Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM øe òîàJ É¡à∏©L »àdGh ,É¡àæµ°S »àdG áØ«Ø©dG áØjô°ûdG ôµæàj ,á«fÉ°ùfEG áYõf äGP áaÉ≤Kh êGõe øe ácô◊G ¬∏ã“ ÉŸ RÉëæJh ,É¡d á∏FÉY .≈∏«d ¥ÉaQ ¢†©H ∞°SC’G ™e ¿B’G É¡d øµd ,áØ∏àﬂ √ƒLh ≈∏Y GC ô≤j ,ÚªK ÜÉàc …CG πãe hôîa ≈∏«d ¿CG í«ë°U ¬àÑcQ …òdG ÊÉ°ùfE’G πªÙG íqLôJ ’ ,á«≤«≤◊G hôîa ≈∏«d IÒ°ùd IAGôb …CG …òdG »°SÉ«°ùdG πªÙG ≈∏Y ,á°SÉ«°ùdG QÉªZ ‘ É¡H ôëÑj hCG ôëÑàd ,hôîa ≈∏«d ,Ée ¿Éµe ‘ Å£îj óH ’ ,¬d ±ô°T Ú°TÉ«f á«fÉ°ùfE’G É¡dÉ°üN øe òîJG .…õeôdG ≈∏«d ¿CÉ°T øe π∏≤jh ÊÉ°ùfEG »æjôëH õeôc ¿hóJ ¿CG ≥ëà°ùJ hôîa ≈∏«d ¿CG ,Gòg ÊÉ©e øe ,...ïdG âeqóbh âHò©Jh â«Øof ,á∏°VÉæªc ¿shóJ ¿CG ≈∏Y ,á«°Uƒ°üÿG ójó°T !áØë› IGhÉ°ùeh ,⁄ÉX ∫óY Gòg »Øa kÉ«Øàµe ,ô©°TCG Ée ≈∏«d ‘ ∫ƒbCG ødh ,∫É≤ŸG Gòg ájÉ¡f ≈àM »Ø©°V ΩhÉbCÉ°S ¿EG ô©°TCG ,AGõY ‘ Iójó°ûdG »àÑZQ ºZQ ,»JƒYO ™e kÉªé°ùæeh ,±ôYCG ÉÃ øeh »æe ¬H ≥MC’G »¡a ,øjôëÑdG äÉbÉ≤ëà°SG øe âbô°S ób ¿ƒcCÉ°S ,¬H âëH ,»˘˘°üî˘˘°T ÒZ kAÉ˘˘µ˘H ,É˘˘©˘«˘ª˘L É˘˘¡˘«˘µ˘Ñ˘f ¿CG ≥˘˘ë˘à˘°ùJ ≈˘˘∏˘«˘∏˘a ,AGõ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d …ÒZ ¢SÉædG ÉjÉ°†≤d RÉ«ëf’G ¿CG Éæªq∏©J »àdG ,á«fÉ°ùfE’G É¡à«°üî°T íeÓe øjhóàH hCG »˘˘Ø˘ FÉ˘˘W hCG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S hCG »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jGE ÖÑ˘˘ °ùH ,IQhô˘˘ °†dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ j ’ ,á˘˘ dOÉ˘˘ ©˘ dG øe áæ°S øjô°ûY øY π≤j ’ ÉÃ IôµÑe πMôJ ¿CG Éæ«∏Y ≈∏«d Ωôc øeh ...»≤ÑW IQó≤e QÉªYC’G øµd ,AGô≤ØdG ¢VGôeCÉH áKƒ∏ŸG ÒZ É¡àÄ«H ‘ â«≤H ƒd ,É¡JÉ«M ôNBG ‘ ÉæH ¢†¡æJ ,Gòg ôµÑŸG É¡∏«MôH »¡a ∂dP ™eh ,É¡≤dÉN óæY áÑÑ°ùeh ô˘FÉ˘¨˘°U ≈˘∏˘Y ô˘˘HÉ˘˘µ˘à˘f ∞˘˘«˘ch º˘˘∏˘©˘à˘æ˘d ,É˘˘æ˘à˘LÉ˘˘ë˘H É˘˘fô˘˘cò˘˘à˘d ,É˘˘¡˘HÉ˘˘à˘c ø˘˘e á˘˘ë˘Ø˘°U á«°SÉ«°ùdG äÉeƒ°üÿG Éæ«a ¢†¡æJ ,áYÉ°S ,äÉ≤Ñ£dGh á°SÉ«°ùdGh ∞FGƒ£dG !¤hC’G á©côdG ó©H Ú∏°üŸG ¢Vƒ¡f ,á«≤Ñ£dGh ,á«ØFÉ£dGh !±ô°ûdGh ôîØdGh È°üdG ∂∏gC’h ,≈∏«d áªMôdG ∂d Bin-swar@hotmail.com

ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ LC’ ≈˘˘ ˘ fOCG ó˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘jó– á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j IQGRƒdG ΩÉªàgG ≈∏Y IQGRƒdG π«ch ócCG Oó°üdG Gòg ‘h ,á«fƒfÉ≤˘dG äGAGô˘LE’G á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y ø˘jó˘aGƒ˘dG ∫É˘ª˘©˘dG ´Ó˘WEÉ˘H Ió©H ájOÉ°TQE’G äGô°ûædG ¢†©H OGóYEÉH IQGRƒdG âeÉb å«M .á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG ∫ƒM äÉ¨d ¥ƒ≤M ≈∏Y kÉXÉØM ¬fCG AGôØ°ù∏d ócCG ôNBG ÖfÉL øeh ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Gk ò«ØæJ IQGRƒdG ¿EÉa º¶àæe πµ°ûH º¡JÉÑJôe ≈∏Y º¡dƒ°üM ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL QƒLCG πjƒëàH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› QGô≤d ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™e â≤°ùf ób ∑ƒæÑ∏d á°UÉÿG äÉcô°ûdG .QGô≤dG ò«ØæJ ¿Éª°†d

ó◊G ™˘aQ äGQÉ˘Ø˘°ùdG ƒ˘Hhó˘æ˘ e ìÎbG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh ¤EG π«cƒdG QÉ°TCG å«M ,∫RÉæŸG Ωóÿ kÉ°Uƒ°üN QƒLCÓd ≈fOC’G πª©dG ¥ƒ°S áÄ«g ¿ƒfÉb ∂dP ‘ ÉÃ ójó÷G πª©dG ¿ƒfÉb Ωƒ≤J å«M QƒLCÓd ≈fOC’G ó◊G ´ƒ°Vƒe ∫hÉæàj ’ …òdG QƒLCÓd ≈fOCG óM OƒLh ΩóY ¢SÉ°SCG ≈∏Y πª©dG ¥ƒ°S á°SÉ«°S ≈∏Y ¬fCÉH kÉgƒæe ,óaGƒdG πeÉ©dG hCG »æjôëÑdG πeÉ©∏d AGƒ°S É˘gOÓ˘H ‘ á˘dÉ˘ª˘ ©˘ ∏˘ d IQó˘˘°üŸG ÖJÉ˘˘µŸG ô˘˘¶˘ f âØ˘˘d äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ¿ƒªgƒj º¡fCG å«M QƒLC’G ádCÉ°ùe ‘ ¥ó°üdG »NƒJ IQhô°†H óaGƒdG πeÉ©dG »JCÉj ÉeóæYh áµ∏ªŸG ‘ IÒÑc äÉÑJôÃ ∫Éª©dG ób É‡ ∂dP øe πbCG kÉÑJôe º∏à°ùj ¬fCG ∞°ûàµj áµ∏ªŸG ¤EG .äÉcÉHQE’Gh πcÉ°ûŸG ¢†©H çóëj

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch ™˘˘ª˘ à˘ LG »àdG ájƒ«°SB’G ∫hódG AGôØ°S øe Oó©H áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY QƒeC’G ∫ƒM åMÉÑà∏d ∂dPh ,É¡æe ádÉª©dG áµ∏ªŸG Ö£≤à°ùJ .øjôëÑdG ‘ ájƒ«°SB’G ádÉª©dG ™°VƒH á≤∏©àŸG »©°S QÉWEG ‘ ¬fCG ¤EG ´ÉªàL’G ájGóH ‘ π«cƒdG QÉ°TCG óbh º˘¡˘æ˘eCG ¿É˘ª˘°Vh ∫É˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d π˘ª˘©˘ dG IQGRh √ò˘g π˘ã˘e ó˘≤˘©˘d …QhO π˘µ˘ °ûHh IQGRƒ˘˘dG ≈˘˘©˘ °ùJ º˘˘¡˘ à˘ eÓ˘˘°Sh π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ø˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ ∏˘ d ∂dPh äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .±GôWC’G áaÉc ¥ƒ≤M ≈∏Y ßaÉëj

:¥ôÙG á¶aÉÙ »YƒÑ°SC’G ¢ù∏ÛG ‘

á«FGò¨dG OGƒŸGh äGhGô°†ÿG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ¿ƒµà°ûj ‹ÉgC’G :zøWƒdG{ - ¥ôÙG

»YƒÑ°SC’G ¢ù∏ÛG øe ÖfÉL

∫É˘˘Ø˘ ˘WC’G ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘f ‘ á˘˘ Mô˘˘ Ø˘ ˘dGh á˘«˘KGÎdG IOÉ˘©˘ dG √ò˘˘¡˘ H ‹É˘˘gC’Gh .áÁó≤dG ø°ù◊G RGƒa ócCG ¬ÑfÉL øe á˘˘¶˘ aÉﬁ á˘˘Wô˘˘°T á˘˘jô˘˘jó˘˘e ø˘˘e á«æeC’G ÖfGƒ÷G QGô≤à°SG ¥ôÙG òNCG ¤EG ‹ÉgC’G kÉ¡Ñæe ¥ôÙÉH ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘e Qò◊Gh á˘˘£˘ ˘«◊G ≠˘«˘∏˘Ñ˘Jh äÉ˘˘©˘ bô˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d ∫É˘˘Ø˘ WC’G »àdG äÉ¡÷G øY á«æeC’G äÉ¡÷G IQƒ˘˘ ¶ÙG ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ J .∫ÉØWC’G IÉ«M ≈∏Y Iô£ÿGh

ø˘e É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG Qô˘°†Jh •ƒ˘≤˘°ù∏˘d å«M ,√ò«ØæJ äGAGôLEG ‘ ÒNCÉàdG ∫É˘¨˘°TC’G ô˘jRh …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ó˘˘°TÉ˘˘f ¤EG …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh kÓ«©ØJ ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’G É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c .∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘µŸ ‹É˘gC’G ™˘e ß˘˘aÉÙG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ¿É˘°†eQ ‹É˘«˘d ¿É˘Lô˘¡˘e è˘eÉ˘fô˘H ‘ áéàæŸG ô°SC’G ácQÉ°ûeh ∑QÉÑŸG ájQÉéàdG äÓÙG øY ó«©H ™bƒe á˘∏˘«˘d AÉ˘˘«˘ MEGh »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H á˘˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘NOE’ ¿ƒ˘˘ YÉ˘˘ bô˘˘ ≤˘ ˘dG

¿É˘˘°†eQ º˘˘°Sƒ˘˘e ™˘˘e É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘eGõ˘˘ Jh ≈˘∏˘ Y ß˘˘aÉÙG ≈˘˘æ˘ KCGh .OÉ˘˘«˘ YC’Gh ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ˘d »Áô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ Ø◊G ø˘e Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dGh á˘«˘∏˘ gC’G ¬˘˘ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dG Úà˘˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG á˘˘cô˘˘ °ûd …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG óªﬁ äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd øjôëÑdG IQOÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘ H kGó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûe ´ƒ˘˘ ˘£ŸG áMôØdG ∫ÉNOEG ‘ ÉgôKCGh áÑ«£dG .‹ÉgC’G ¢SƒØf ‘ Qhô°ùdGh É¡ãëH ” »àdG ™«°VGƒŸG øeh á∏jB’G äƒ«ÑdG ´hô°ûe ¢ù∏ÛG ‘

‹É˘gC’G ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™∏°ùdG QÉ©°SCÉ˘H ÖYÓ˘à˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ä’É˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ cÓ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °S’G äÉ˘˘©˘ ªÛG ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG äGOGÈdGh ÒãµdG É¡«∏Y óªà©J »àdG á«æµ°ùdG º¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG AGô˘°T ‘ ô˘°SC’G ø˘e ó˘˘°TÉ˘˘f ¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e .á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘¡÷É˘˘ ˘H ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ß˘˘ ˘ aÉÙG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G á˘˘ HÉ˘˘ ˘bQ ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘°üàıG RhÉŒ …C’ kÉ©æe º¡àHÉbQ ∞«ãµàH äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸG IOÉ˘˘ jR ™˘˘ e á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ¢SQGóŸG ∫ƒ˘˘ ˘NO ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ©ŸG

¥ôÙG ß˘˘ aÉﬁ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢ù∏éÃ …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ø˘e kÉ˘©˘ª˘L »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘˘¶˘ aÉÙG ájGóH ‘ .É¡J’ÉLQh ¥ôÙG ‹ÉgCG ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ß˘˘aÉÙG ™˘˘aQ AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ô¡°T ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¤EG ∑QÉ˘˘ ˘ ÑŸG ¿É˘˘ ˘ °†eQ »æWGƒeh ‹ÉgCG ™«ªLh Ió«°TôdG √ò˘˘g ó˘˘«˘ ©˘ j ¿CG kÉ˘ «˘ YGO á˘˘¶˘ ˘aÉÙG á˘˘µ˘ ∏‡ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG á©aôdÉH ‘ƒdG É¡˘Ñ˘©˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Yh Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh ºK ,äÉcÈdGh øª«dÉH á«eÓ°SE’Gh ™˘˘e ¬˘˘JQÉ˘˘jR ¤EG ß˘˘aÉÙG ¥ô˘˘£˘ J ¿É˘µ˘°SE’G äGQÉ˘ª˘Y ‹É˘gCG ø˘e ó˘˘ah AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ¥ôÙG Üô¨H øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢üdÉN Ëó≤àd áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S IQÉ˘jR ≈˘∏˘Y º˘gô˘jó˘≤˘ Jh º˘˘gô˘˘µ˘ °T ≈˘∏˘Y ¬˘YÓ˘WGh á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d √ƒ˘ª˘°S á˘«˘°û«˘˘©ŸG º˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCGh º˘˘¡˘ dGƒ˘˘MCG .á«fÉµ°SE’Gh øY ‹ÉgC’G çó– ∂dP ó©H á˘«˘≤˘Hh äGhô˘°†ÿG QÉ˘©˘°SG ´É˘Ø˘ JQG ∫Ó˘˘N ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H á˘˘«˘ FGò˘˘ ¨˘ ˘dG OGƒŸG ô˘KCG É‡ á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘jC’G øe á°UÉN ô°SC’G ÜÉHQCG ≈∏Y kÉÑ∏°S øY øjÈ©e ,OhóÙG πNódG …hP AÓ˘˘¨˘ dG Gò˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ FÉ˘˘«˘ à˘ °SG ≠˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ bô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G ÚÑ˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘e ÉÃ QÉ˘©˘°SC’G ó˘«˘Mƒ˘Jh π˘˘Nó˘˘à˘ dÉ˘˘H ô°SC’G πNO iƒà°ùe ™e Ö°SÉæàj

™jóÑdG êGôHCG ∂dÉe º°SG øe ócCÉàdG á«æØdG áæé∏dG ∞∏c

á«YGQR ¢VGQCG ≈∏Y ájQÉŒ äÓﬁ AÉæH ≈∏Y ≥aGƒj zá«dÉª°ûdG …ó∏H{ :Ö«ÑM AGôgR -™jóÑdG

…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

.…QÉŒ ¢VÎYG ,∫ÉªYCG øe óéà°ùj Éª«ah áæé∏dG ΩÉ«b ≈∏Y …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ∫hGóL ¢Vô©H äÉHÉîàf’G ≈∏Y áaô°ûŸG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¢SQGó˘˘e ió˘˘MEG ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG º˘˘à˘ j ¿CG ¢Vhô˘˘ØŸG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG É˘¡˘°Vô˘©˘j …ò˘dG ¢ù∏ÛG ¤EG É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùJ .áeÉY øcÉeCGh ájó∏ÑdG ô≤e ‘ √QhóH OGƒ˘˘ L ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘bh ∫hGó˘˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¢ù∏ÛG ¿EG RhÒa ¿CG ÚM ‘ ¢ùeCG ø˘˘ ˘ e ∫hCG ÚÑ˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ≈àM ∫hó÷G ≥∏àj ⁄ …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ∫hGó÷G ¢Vô˘˘©˘ ˘d IOóÙG IóŸGh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG .ΩÉjCG á©Ñ°S

.ÉjQÉŒ óªﬁ ƒ°†©dG ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h ∞˘˘æ˘ °üe ÒZ ´QÉ˘˘°ûdG'' :¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô°ûŸ kÉ°ü«NôJ ≈£YCG RÉ¡÷Gh kÉjQÉŒ ô˘˘jRh ¿CG ÚM ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S π˘˘Ñ˘ ˘b AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™«ªL ¢†aôj áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ¢ù∏ÛG É¡©aQ »àdG ájQÉéàdG äÉÑ∏£dG π¡a ¿B’G ≈àM kÉjQÉŒ ∞æ°üe ÒZ ¬fC’ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ d ¢ü«˘˘NÎ∏˘˘d ó˘˘©˘ à˘ °ùe ¢ù∏ÛG .''Ö∏£dG Gòg ≈∏Y á≤aGƒŸG ó©H IójóL ¢ü«NGÎdG ¿CG ΩÉ©dG ôjóŸG í°VhCGh ∑É˘æ˘gh äGƒ˘æ˘ °S π˘˘Ñ˘ b äQó˘˘°U á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG É¡«∏Y ≥aGh äÉÑ∏W çÓK ´QÉ°T ¤EG ∫ƒë«°S ¬fCG ÉÃ á«Ñæ÷G ´QÉ°T

.´hô°ûŸG AÉ˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ °ûjh ¤EG É¡YÉØJQG π°üj á«æµ°S êGôHCG áKÓK á«æµ˘°S Ió˘Mh 214 …ƒ˘à–h É˘≤˘HÉ˘W 40 ™≤j ´hô°ûŸG ¿CG kÉª∏Y ,áØ∏àﬂ ΩÉéMCÉH (Ü) ¢UÉÿG ø˘˘µ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ ª˘ ˘°V .óªà©ŸG ∞«æ°üàdG Ö°ùM ìÎ≤e ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ™LQCG Éªc ™jóÑdG ‘ …QÉŒ ≈æÑŸ ¢ü«NôJ ójóŒ Iôe á«æØdG áæé∏dG ¤EG (553) ™ª› ™e á°†«Øà°ùe IQƒ°üH ¬à°SGQód iôNCG QGó˘°UEG Ωó˘©˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG RÉ˘˘¡÷G π˘˘ã‡ ´QÉ°T OÉªàYÉH äÉjó∏ÑdG πÑb øe á≤aGƒŸG kÉYQÉ°T ≈˘æ˘ÑŸG ¬˘«˘∏˘Y ™˘≤˘j …ò˘dG á˘«˘Ñ˘æ÷G

¢ùeCG á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ó≤Y IÎa ∫ÓN ÊÉãdG …OÉ«àY’G ¬YÉªàLG ô≤e ‘ ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ôªY ójó“ ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ü«˘NÎdGh êGô˘HCG AÉ˘æ˘H É˘¡˘æ˘e äGQGô˘≤˘dG ´É˘˘ LQEG ”h ,™˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ …QÉŒ ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ÑŸ á«æØdG áæé∏dG ¤EG iôNCG Iôe øjQGô≤dG ¿CG ó©H á°†«˘Ø˘à˘°ùe IQƒ˘°üH É˘ª˘¡˘à˘°SGQó˘d ´hô˘°ûe ∂dÉ˘e ¿CÉ˘°ûH äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG âæ˘jÉ˘Ñ˘J .êGôHC’G πjó©J á«FóÑe áØ°üH ¢ù∏ÛG qôbCGh ¢VGQCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQÉŒ äÓﬁ AÉ˘˘æ˘ ˘H ¢üf »˘≤˘FGó˘M ø˘µ˘°S hCG »˘˘YGQR ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ äGP ™e Ióªà©e ájQÉŒ ´QGƒ°T ≈∏Y á∏£e á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ WGÎ°T’G IÉ˘˘ YGô˘˘ e ø˘µ˘°ùdG »˘°VGQCG hCG á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG »˘˘°VGQCÓ˘ d á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ c ∞˘˘ bGƒ˘˘ e Òaƒ˘˘ Jh ,»˘˘ ≤˘ ˘FGó◊G äÓÙG í˘˘ à˘ ˘a ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ´QÉ˘˘°ûdG á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG .§≤a kÉjQÉŒ á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘ch ¢ü«NÎdÉH ∑ÓŸG óMCG Ö∏W á©HÉàÃ ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ êGô˘˘HCG AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘H ¬˘˘ d âHQÉ˘˘ ˘°†J É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∂dÉŸG ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ d .∂dÉŸG º°SÉH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG á©ªL ƒ°†©dG ócCG ¬°ùØf ¿CÉ°ûdG ‘h áØ°üH â≤aGh á«æØdG áæé∏dG ¿CG Oƒ°SC’G ∫ÉªàcG ó©H êGôHC’G AÉ°ûfEG ≈∏Y á«FóÑe É˘¡˘Ø˘«˘æ˘°üà˘d á˘eRÓ˘dG äGAGô˘LE’G ™˘«˘ª˘L øe Öjôb ™bƒŸG ¿C’h (Ü) ¢UÉN øµ°S .â°ùjh ÉæjQÉe ´hô°ûe øY çóëàJ ≥FÉKƒdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh øe ócCÉàdG π°†aC’G øe øµd Ú©e ∂dÉe ƒ˘°†©˘dG √QÉ˘˘KCG É˘˘e ó˘˘©˘ H äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M ∑ƒ˘˘µ˘ °T ø˘˘ e …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e .∞∏ŸG ‘ ¬ª°SG QƒcòŸG ∂dÉŸG ó˘ªﬁ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ΩÉ˘©˘dG ô˘jó˘˘e √qƒ˘ fh á˘≤˘£˘æŸG ∞˘«˘æ˘°üJ IQhô˘°†H ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG π˘˘Ñ˘ b êGô˘˘ HCG É˘˘ ¡˘ ˘fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ™˘˘ ˘ e åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG zäQÉ˘˘à˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jÉŸG{ ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J zá˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG{ .É¡ª«YóJ πÑ°Sh á«©ª÷ÉH Égôjó≤J øY »°Tƒ∏ÑdG äÈY AÉ≤∏dG ájGóH ‘h π˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘YQ á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘dò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d äQÉà°ShôcÉ«ŸG ´hô°ûŸ É¡«æÑJ ∫ÓN øe áeƒeC’Gh ájÉYQ á«©ªL ó©J å«M ´hô°ûŸG ôjƒ£J §£Nh ´hô˘°ûe âæ˘Ñ˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ∫hCG ,á˘˘eƒ˘˘eC’Gh π˘˘Ø˘ £˘ dG º˘YO ¥hó˘æ˘°U ∫Ó˘N ø˘e á˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘°SC’G ¢VGô˘˘bEG »˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG âgƒ˘˘fh ,ô˘˘¨˘ °üdG á˘˘«˘ gÉ˘˘æ˘ àŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG Éªc ,á«©ª÷G èeGôH á«dEG â∏°Uh …òdG iƒà°ùŸÉH á«YÉªà˘L’G á˘£˘°ûfC’G ¢†©˘H ø˘¡˘©˘e â°Vô˘©˘à˘°SGh .IQGRƒdG É¡ª«≤J »àdG èeGÈdGh ‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

:¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG

¿É°†eQ ‘ %100 á«æjôëH ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T Iôe ∫hC’ äÉYƒæe èeÉfôH 16h äÉ≤HÉ°ùe èeGôH 3h äÓ°ù∏°ùe 4 ø˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ J è˘˘eGô˘˘H ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ J »Ñ∏Jh »æjôëÑdG ™ªà°ùŸG ™e É¡dÓN .¬JÉÑZQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPEÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J ” ¬˘˘ fEG ,»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æŸG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ¥ƒ˘˘°S ¢TÉ˘˘©˘ fE’ IÒÑ˘˘c äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh »˘˘∏ÙG »˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ÖgGƒŸGh äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘e k’ó˘H Iõ˘«˘ªŸG É˘¡˘dÉ˘ª˘ YCG Ëó˘˘≤˘ Jh è˘eGô˘H hCG Iõ˘gÉ˘˘L äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùe AGô˘˘°T .áÑ∏©e ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g ¿EG ±É°VCGh ºYOh IóYÉ°ùe ≈∏Y â∏ªY øjôëÑdG Ëó˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘˘e êÉ˘˘à˘ fE’G äÉ˘˘cô˘˘°T áeRÓdG äGó©ŸG ÒaƒJh äÓ«¡°ùàdG Ëó˘≤˘J π˘LCG ø˘e Iõ˘«˘ª˘àŸG QOGƒ˘˘µ˘ dGh .õ«ªàe êÉàfEG

QÉ˘Ñ˘ch ÜÉ˘Ñ˘°Th ∫É˘Ø˘WCG ÚH á˘jô˘ª˘©˘dG .ø°ùdG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ócCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ÚfÉæØdG ÜÉ£≤à°S’ kGõcôe âëÑ°UCG Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ kGÒ°ûe Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ¤EG á«æjôëÑdG äÓ°ù∏°ùŸG ‘ Ú«é«∏ÿG .kÉ«dÉM ¢Vô©J »àdG ¥É˘Ø˘fE’G º˘é˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ≈˘∏˘Y ÊÓ˘YE’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¿CG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ cCG §˘£˘N ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,ó˘«˘L ÊÓ˘YE’G øª°V ™°†J øjôëÑdG á°TÉ°T ôjƒ£J ø˘˘e ó˘˘jõŸG ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ gCG á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿGh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’G .á«Hô©dGh Éeh øjôëÑdG áYGPEG AGOCÉH OÉ°TCGh

É¡æe kÉYƒæe kÉ›ÉfôH 16 ¤EG áaÉ°VEG ÜòàŒ »à˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùª˘∏˘d è˘eGô˘H 3 .øjógÉ°ûŸG øe ÒÑc OóY á˘©˘ HQC’G äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ¿EG í˘˘°VhCGh ¬˘˘é˘ à˘ fCG …ò˘˘dG/ø˘˘eõ˘˘dG Oƒ˘˘ «˘ ˘b/»˘˘ g çÓK ¤EG áaÉ°VEG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J äÉcô°T êÉàfEG øe iôNCG äÓ°ù∏°ùe Ó˘˘H/»˘˘gh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G /¢UÉ˘æ˘≤˘dGh/π˘«˘∏˘dG ¿ƒ˘æ˘ Lh/á˘˘ª˘ MQ ìÉ˘JCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ¿CG kGó˘cDƒ˘e πLCG øe äÉcô°ûdG √òg ΩÉeCG ∫ÉÛG ¬H ¢Vƒ¡ædGh »æjôëÑdG êÉàfE’G ºYO ∫É˘ª˘YCÓ˘d á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘YÉ˘˘æ˘ °U AÉ˘˘æ˘ Hh .øjôëÑdG ‘ á«fƒjõØ∏àdG ¿CG âYGQ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ¿É°†eQ ‘ ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dG è˘eGô˘H ¿ƒ˘µ˘J kGô˘¶˘f ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘a á˘aÉ˘µ˘d á˘«˘Ñ˘∏˘ e º¡JÉÄa ±Óà˘NGh ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG ´ƒ˘æ˘à˘d

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe áÄ«¡d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG OÉ˘°TCG π«cƒdGh áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G »˘˘ ˘ ˘LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘ ˘YEÓ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG ¿ƒjõØ˘∏˘J É˘gó˘¡˘°T »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dÉ˘H kÉHô©e IÒNC’G IÎØdG ‘ øjôëÑdG á˘˘°TÉ˘˘°T ¿CÉ˘ H √RGõ˘˘ à˘ ˘YGh √ô˘˘ î˘ ˘a ø˘˘ Y ∑QÉÑŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ‘ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘FÉ˘e á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘ H Iô˘˘e ∫hC’h .áFÉŸÉH ô“Dƒ˘e ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ¿EG ¢ùeCG áÄ«¡dG ô≤Ã ó≤Y ‘Éë°U ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ô˘Nõ˘J ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°T á«eGQódG äÓ°ù∏°ùŸG øe ÒÑc Oó©H kÉ«dÉM ¢Vô©j PEG áYƒæàŸG èeGÈdGh á«YÉªà˘LG á˘«˘eGQO äÓ˘°ù∏˘°ùe á˘©˘HQCG ¢üdÉ˘N »˘æ˘jô˘ë˘H êÉ˘à˘fEG É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh

´ÉªàL’G ∫ÓN

AÉ°†YC’G ¢VGÎYG ó©H

z∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ °S{ á˘˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ J ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j ¥qôÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ ¤EG .IQƒaÉædG AÉ°ûfE’ OóÙG ™bƒŸG AÉ¨dEG óMCG Ö∏W ¬YÉªàLG ‘ ¢ù∏ÛG ¢ûbÉfh »FóÑe ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÚØXƒŸG ,á«æµ°S á˘≤˘°T 12 ø˘e ¿ƒ˘µ˘e ≈˘æ˘Ñ˘e AÉ˘æ˘ Ñ˘ d 225 ™ª› ‘ á«ÑW IOÉ«©c ¬eGóîà°S’ .Úà«°ùÑdÉH ÖMÉ°Uh ájó∏ÑdG ÚH ±ÓÿG øY ÉeCG ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ,OGôY ‘ äÉLGôµdG óMCG øe %50 ™aóH êGôµdG ÖMÉ°U Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y ™aôj ¿CGh ,É¡©aO øY ôNCÉàŸG QÉéjE’G ≠dÉÑe ó˘©˘H äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ¤EG ´ƒ˘˘°VƒŸG RÉ˘˘ ˘¡÷G ¤EG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ jƒ–h ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒŸG .ájó∏ÑdG ‘ …ò«ØæàdG

.πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ‘ Üƒàµe ôjô≤J Ëó≤àH ∫GóÑà°SG ìÎ≤e ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ó◊G ‘ É˘˘gDhÉ˘˘°ûfEG ™˘˘eõŸG á˘˘≤˘ jó◊G ¿É˘˘µ˘ ˘e ™˘˘aô˘˘J ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ,103 ™˘˘ ª˘ ˘éÃ Gó˘˘ jó–h ¢ù«˘FQ ø˘e á˘«˘ë˘«˘°Vƒ˘˘J á˘˘dÉ˘˘°SQ á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh ¤EG ¿GRƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ªﬁ ¢ù∏ÛG ø˘e ’ó˘H á˘≤˘jó˘M AÉ˘°ûfEG Ö∏˘£˘d ,äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ™e É°Uƒ°üN ,QÉ£ŸG Üôb á©bGƒdG á≤jó◊G .QÉ£ŸG Égó¡°û«°S »àdG á©°SƒàdG äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘ æ÷ ¤EG ¢ù∏ÛG ∫É˘˘ ˘ MCGh IQƒ˘aÉ˘f AÉ˘°ûfEG ¢Uƒ˘°üî˘H á˘«˘°Uƒ˘J ≥˘aGôŸGh á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘e ô˘˘cPh ,QÉ˘˘£ŸG QGhO Üô˘˘b ” ¬˘fGC ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ¥ôÙG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¬YÉªàLG ‘ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› OÉYCG á«°UƒJ ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG …OÉ«àY’G ø˘˘µ˘ ˘°S AÉ˘˘ æ˘ ˘H ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ É¡à°SGQód áæé∏dG ¤EG ,™fÉ°üŸG Üôb ∫Éª©dG ¢VGÎYG ó©H ∂dPh ,á°üàıG äÉ¡÷G ™e .á«°UƒàdG ≈∏Y AÉ°†YC’G á«ÑdÉZ á˘«˘°Uƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G ¢VÎYG É˘˘ª˘ c iƒ˘µ˘°T ¿CÉ˘°ûH á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘dÉŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°ûfEG ìÎ≤˘˘e ≈˘˘∏˘ Y 207 ™˘˘ ˘ª› ‹É˘˘ ˘gCG á˘˘°ü°üﬂ ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ H ¢ù∏› ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ,áeÉY á≤jóM AÉ°ûfE’ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J º˘˘à˘ j ¿CG

ÍdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L ‘ äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ e zá˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ dG IÎa ó˘˘ ˘ ˘ jó“{ ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H òNCÉJ ¿CG É¡d ≥ëj ΩCGh áØXƒªc É¡fEG ''´.Ω'' âdÉb ,É¡ÑfÉL øe ¿hDƒ˘°T IQGOEG ¤EG É˘¡˘ JÓ˘˘«˘ eRh â¡˘˘Lƒ˘˘J ó˘˘bh ,á˘˘YÉ˘˘°Vô˘˘∏˘ d Úà˘˘YÉ˘˘°S .áYÉ°VôdG áYÉ°S ójó“ ´ƒ°Vƒe ‘ ô¶æ∏d ÚØXƒŸG ø©HÉàj äÉØXƒŸG ¿CG äôcP »àdG ''CG.R'' áØXƒŸG É¡©e â≤ØJGh ¢ù∏› ¿CG ’EG ,»eƒj πµ°ûH ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T IQGOEG ™e ´ƒ°VƒŸG Gòg IÎa ójó“ ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe øe óH ’ ¬fCÉH IQGOE’G ÈNCG á©eÉ÷G .¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH QGô≤dG Qó°üj ≈àM ,¢ù∏ÛG ‘ áYÉ°VôdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{ ≥«Ñ£J ΩóY øjôëÑdG á©eÉL äÉØXƒe øe áYƒª› âµ°T ó≤a ,äÉØXƒª∏d IQô≤ŸG áYÉ°VôdG áYÉ°S ójó“ ¿ƒfÉ≤d á©eÉ÷G ø¡Ñ∏W ™aôH ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T IQGOEG ≥HÉ°S âbh ‘ äÉØXƒŸG âÑdÉW ó˘©˘H ,Úà˘˘YÉ˘˘°S ¤EG á˘˘YÉ˘˘°Vô˘˘dG IÎa IOÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘©˘ eÉ÷G ¢ù∏› ¤EG ⁄ á©eÉ÷G ¢ù∏› øµdh ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe QGô≤dG Qhó°U .á¶ë∏dG √òg ≈àM ,áYÉ°VôdG IÎa ójó“ ô≤j

:øWƒdG-≈°ù«Y áæjóe IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh â∏Ñ≤à°SG óah ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡ÑàµÃ »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa ‘ kÓ˘ã‡ á˘eƒ˘eC’Gh π˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘YQ á˘«˘©˘ ª˘ L ø˘˘e âæH Ëôe áî«°ûdG äQÉà°ShôµjÉŸG ´hô°ûe á°ù«FQ áî«°ûdG ´hô°ûª∏d ‹ÉŸG ôjóŸGh áØ«∏N ∫BG óªM Öà˘˘µ˘ e Iô˘˘jó˘˘eh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M âæ˘˘H á˘˘°ûFÉ˘˘ Y á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üNCG á˘˘°ù«˘˘FQh äQÉ˘˘à˘ °Shô˘˘µ˘ jÉŸG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” å«M ¿Éªã©dG IÒæe á«©ª÷ÉH ¬˘˘ LhCG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh á˘˘ jOƒ˘˘ ˘dG åjOÉ˘˘ ˘MC’G ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J IQGRƒdG §HôJ »àdG ácÎ°ûŸG èeGÈdGh äÉWÉ°ûædG

á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸ á˘˘ «˘ ˘ °ùª˘˘ ˘N á˘˘ ˘£˘ ˘ N :zá˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG{ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdGh Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ΩÉµMCG ≥«Ñ£Jh ,(¢U) ¬«Ñf áæ°Sh ¬∏dG ÜÉàc ßØM ,Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG IhÓ˘J AÉ˘æ˘ KCG kÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ dG ÜGOB’Gh ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’G •É˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖjQó˘˘ à˘ ˘ dGh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG É˘˘¡˘ «˘ dEG ƒ˘˘Yó˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ,á˘eÉ˘©˘dG IÉ˘«◊G ‘ É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh á˘jƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘æ˘ °ùdGh ÚH ≥jôØc πª©dGh ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG ìhQ á«ªæJh áæ°ù◊G äGƒ°UC’G ±É°ûàcGh ,á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG QÉ«àNGh ájƒÑædG áæ°ùdGh ËôµdG ¿BGô≤dG IhÓJ ‘ á≤HÉ°ùŸG ‘ º¡°SQGóe π«ãªàd øjõFÉØdG ÜÓ£dG .á«eÉàÿG ∫hCG »˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ø˘˘e π˘˘c AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ‘ çó–h ójôa QƒàcódGh ,»WÉHôŸG π°ü«a ájƒHôJ äÉ≤HÉ°ùe IQGOEG ø˘e …QGOô˘b ¬˘Wh ,õ˘jÉ˘Ø˘dG ô˘˘°UÉ˘˘fh ,Êƒ˘˘à˘ dG .IQGRƒdÉH á«eÓ°SE’G á«HÎdG º°ùb ègÉæŸG

™e ¿hÉ©àdÉH á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG âª¶f AÉ˘≤˘∏˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H è˘˘gÉ˘˘æŸG IQGOEG áæ˘°ùdGh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ô˘°ûŸ …ƒ˘æ˘°ùdG πMGôª∏d ,2007/2006 »°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©Ã ,çÓ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG .204 ácQÉ°ûÃ ,É«Lƒdƒæµà∏d º°SÉL á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG ôjóe ócCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N â©˘˘ ˘ °Vh IQGOE’G ¿CG ¿É˘˘ ˘ Hô◊G ¿CGh ,É˘¡˘JÉ˘Lôﬂ ‘ IOƒ÷G ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d IQGRƒdG øe Ú°üàﬂ øe ¿ƒµàJ º«µëàdG áæ÷ .á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ¢SôZ ¤EG ±ó¡J á≤HÉ°ùŸG ¿CG ¿ÉHô◊G ôcPh ¢SƒØf ‘ ¬ª«¶©Jh ¬°ùjó≤Jh ËôµdG ¿BGô≤dG ÖM ≈∏Y å◊Gh ,(¢U) ∫ƒ°SôdG ÖM ∂dòch áÄ°TÉædG

´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b ¿É˘˘µ˘ °SEG ≈˘˘∏˘ °üe AÉ˘˘æ˘ ˘H IOÉ˘˘ YEG ‹É˘˘gCG ø˘˘Y ká˘ HÉ˘˘«˘ f É˘˘¡˘ H Ωó˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ìÓ˘˘ aƒ˘˘ H ∫BG .¬à≤£æe ï«°ûdG øe πµd ôµ°ûdÉH ìÓaƒH ∫BG Ωó≤J óbh ¢Sóæ¡ŸG ó«ª©dG ájôµ°ù©dG ∫É¨°TC’G ôjóeh è«YO áYô˘°Sh ô˘eC’É˘H É˘ª˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Y »˘é˘Mƒ˘H ∫OÉ˘Y .√ò«ØæJ

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ Iƒ˘b ¿É˘µ˘°SEG ≈˘˘∏˘ °üe AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEG ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG ” ¿É˘cQC’G á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ø˘˘e ô˘˘eCÉ˘ H Ëó˘˘≤˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG kÉHhÉŒ .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG ódÉN á≤£æŸG …ó∏H ƒ°†Y øe á¡LƒŸG ádÉ°SôdG ™e

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

IôFGO øe êhôÿGh º∏°ùŸG ô`ëÑdG á`HÉMQ ¤EG á`fGõ`fõ`dG ÒJÉ¡e :πãe IOÉb ¤EG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ áLÉëH ÉæfCG ¿hó≤à©J ’CG ∞«c ?¥Gô©∏d kÉ°ù«FQ ÒJÉ¡e ¿Écƒd GPÉe ?…ôjô◊G ≥«aQh óªﬁ ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh ∫ÉŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ,¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ °S ?äGQÉ°†MõæàµŸG ój ‘ ¿Éc »bGô©dG ∫hÎÑdG ¿CG ƒd ¥Gô©dG ∫ÉM ¿ƒµ«°S GPÉe ?ÒJÉ¡e ¤EG áLÉëH äÉ©ªàÛÉa ,á«Ñ©°ûdG óYGƒ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ≈àM ,ÒJÉ¡e ÆÉeóc á«ÑgP kÉZÉeOh á«é«JGÎ°SG ¿ƒµ∏àÁ Ú«Ñ©°T IOÉb ≈˘à˘M ∫ƒ˘≤˘ Y ‘ º˘˘gƒ˘˘dG º˘˘î˘ °†J ø˘˘e kÉ˘ °†jCG ÊÉ˘˘©˘ f äÉ˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ c É˘˘æ˘ fC’ á∏µ°ûŸG :á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ≈∏Y kÉ≤∏©e ÒJÉ¡e ∫ƒ≤j !ÚjƒÑ©°ûdG ÉeóæYh .»ØWÉ©dG ∫É©Øf’Gh Ö°†¨dG ∫ÓN øe ÉæYÉ°VhCG ôjóf ÉæfEG ôµØfh ∞≤f ¿CG Éæ«∏Y .í«ë°üdG AGôLE’G òîàJ ø∏a kÉÑ°VÉZ ¿ƒµJ .ÉæØ©°Vh ÉæJƒb ô°UÉæY QÉÑàY’G Ú©H É¡«a òNCÉf á«é«JGÎ°SG Qƒ£fh .hó©dG áªLÉ¡Ÿ á≤jôWh πH ,Éæ°ùØfCG ájÉª◊ á≤jôW Qƒ£fh º˘˘ K ∞˘˘ °SÉ˘˘ f ΩGõ˘˘ ë˘ ˘H ∂°ùØ˘˘ f ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ J .kGó˘˘ ˘L Ö°†¨˘˘ ˘J ¿B’G ∂æ˘˘ ˘µ˘ ˘ dh Gòg .¬«∏Y ƒgÉe ≈∏Y ∫É◊G ≈≤Ñ«°S ,áæ°S50 ∂dP Éæ∏©a ƒd .ÉgôéØJ á˘˘ «˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ eÒJÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e .!!ÒJÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ d ‘ô◊G ¢üæ˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g á£N ™°Vh ¤EG ƒYój ¬æµd ,Éæ∏Y π«FGô°SEG ó≤àæj ∫GRÉeh á«æ«£°ù∏ØdG .Ú«∏«FGô°S’G ¢†jƒ≤J ≈∏Y πª©J á«ª∏Y ¿CG ¿hO Éææ«H áÑÙG ¤EG áLÉëH ¥Gô©dG ‘ ÉæfEG :kÉ≤∏©e ∫ƒbCGh ≈∏Y ∫É¨à°T’G Öéj Ú£°ù∏a πLC’h .Úª∏°ùªc kÉ°†©H Éæ°†©H ôéØf ÖfÉ÷G á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘J ∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG ¥GÎNG á©HÉJ ádhO âfÉc π«FGô°SEG .Oƒ¡«dG π©Øj Éªc »eÓYE’Gh …OÉ°üàb’G ¤EG Üô°ùàJ äCGóHh ,QGô≤dG ‘ áµjô°T âëÑ°UCG ¿B’Gh ÉµjôeGh Üô¨∏d É˘¡˘ë˘æ“ »˘˘à˘ dG á˘˘jô◊G ‘ kÉ˘ °†jCG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Iƒ˘˘b .É˘˘æ˘ JÉ˘˘©˘ ª˘ à› ò˘˘aÉ˘˘æ˘ e á˘ª˘¡˘à˘H º˘cÉÙG ¤EG ¬˘æ˘HG ô˘Lô˘˘é˘ jh º˘˘cÉ˘˘ë˘ j ¿hQÉ˘˘°T .Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEÓ˘ d áÑb â–h áaÉë°üdG ‘ kÉæ∏Y áeƒµ◊G AGOCG OÉ≤àfG ºàjh ,OÉ°ùØdG πHÉæ≤H ≈eôJ’h Üô◊ÉH IOóæe äGôgÉ¶e êôîJh â°ù«æµdG ¢ù∏› É¡«æWGƒÃ ¿ƒé°ùdG ‘ âLR á«HôY ∫hO ÚM ‘ ,´ƒeó∏d á∏q«°ùŸG ñÉ˘°ùæ˘à˘°SG ƒ˘g »˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ô˘˘eO …ò˘˘dG .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Ghó˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘¡˘ fC’ ó˘æ˘Yh ΩGó˘°U π˘ã˘ e ∫hó˘˘dG ó˘˘æ˘ Yƒ˘˘µ˘ fGô˘˘ah »˘˘æ˘ «˘ dƒ˘˘°Sƒ˘˘eh ô˘˘∏˘ à˘ g äÉ˘˘æ˘ «˘ L kÉ°†jCG âéàfCG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ájƒeÓ°S’G äÉcô◊G .kÉ°†jCG Üƒ©°ûdG kGÒãc .åjó◊G ïjQÉàdG CGô≤J ¿CG ∂dh ,√ÒZh ô∏àg πãe ÚjQƒJÉàcO ¢SÉædG ÖgòjÉe kGÒãch ,√óFÉb Iô¡°T øªK ¬eO øe …óæ÷G ™aójÉe á∏éY â– Gƒ°SGó«a ,ÜGõMC’G ÚH ø∏©ŸG ÒZ ¢ùaÉæàdG ÉjÉë°V iód á«dÉµ°TEG âëÑ°UCG (∫É°†ædG ±GÎMG) á«dÉµ°TEG ¿EG .º¡JÉ°†bÉæJ ∫hódG ‘ çóëj Éªc ájƒeÓ°S’G ¿B’Gh á«Yƒ«°ûdGh á«eƒ≤dG äÉcô◊G Å«°ùJ ∞bGƒe øe ∑Éæg ,äÉ«dÉ÷G øe ájÎæY äÉHÉ£N øe á«Hô¨dG ™jQÉ°ûe ¤EGh, §«£îJ äGQGRh ¤EG áLÉëH ∫hódG .Úª∏°ùªc Éæd iƒ≤dGh »ª«∏©àdGh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«∏Ñ≤à°ùe øY ó«©H è°VÉf ÜÉ£Nh ,á«©bGh ¤EG áLÉëH á«Ñ©°ûdG á«°SÉ«°ùdG áµ¡æŸG óYGƒ≤dG π«gCÉJ ≈∏Y ∫É¨à°T’G ¤EGh ,á«°SÉ«°ùdG á«°ùfÉehôdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh …OÎŸG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG .á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ µ˘ dG ø˘˘ e IQÉ˘˘°†◊G ΩÎë˘˘j kÉ˘ «˘ KGó˘˘ M kÉ˘ ©˘ ª˘ à› ™˘˘ æ˘ °üj ¿CG ø˘˘ µÁ’ …ó˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¥Ó˘˘¨˘ f’G Iô˘˘FGO ø˘˘e º˘˘∏˘ °ùŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘≤˘ æ˘ f ¿CG kGó˘˘L º˘˘¡˘ e .π˘˘ ≤˘ ©˘ dGh á«gGôµdG áYÉæ°U å«M ,âeõàdG hCG …ƒÄØdG hCG »Lƒdƒjój’G ™bƒ≤àdGh kÉYGóHEG ¿hôéØàj kÉHÉÑ°T ójôf .èàæŸG …QÉ°†◊G π©ØdG IôFGO ¤EG .áJƒbƒe πHÉæb’ S.dheya@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

zäGRhÉŒ{ ÖÑ°ùH á«Hƒæ÷G …ó∏H øe á«YÉªàL’G áãMÉÑdG ádÉ≤à°SG ó©H

zäÉæ°ù◊G ™«HQ..¿É°†eQ{ QÉ©°T â–

:zá˘˘ ˘∏˘ ˘ jB’G äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG{ ´hô˘˘ ˘°ûe ‘ á˘˘ ˘°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ J ⁄ …ô˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿C’ »˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘bEG â“

CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ìÓ˘˘ °UE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ájƒæ°ùdG á«fÉ°†eô˘dG É˘¡˘à˘∏˘ª˘M

.''á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd ‹ÉgC’G øe kGOóY'' ¿EG øjô°ùf âdÉbh πª©∏d »JOƒY É¡«a ¿ƒÑ∏£j ádÉ°SQ Gƒ©aQ ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ ¤EG ’EG QÉÑàYG ¿hO É¡©aQCG »àdG á¡jõædG .á«æØdG â«ÑdG ádÉM âeó˘b ¿CG ó˘©˘ H »˘˘JCÉ˘ J á˘˘dÉ˘˘bE’G √ò˘˘gh …ô˘°Shó˘dG IQƒ˘f á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG …ò˘dG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EG É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ‘ äQÉ˘°TCGh ,π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù«˘ªÿG É˘¡˘ °ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °S OóY ¤EG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG ádÉ°SQ ¢†©H ôjhõJ äÉ«∏ªY É¡æe äGRhÉéàdG øe á˘≤˘ë˘à˘°ùe ÒZ äGhÓ˘Y ™˘˘aOh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG .´ƒ°VƒŸG ‘ ≥«≤ëàdG áÑdÉ£e

É¡∏°üa ºK øeh á¶aÉÙG ‘ É¡∏ªY øY IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ H ’EG ,™˘˘æ˘ ≤˘ e ÖÑ˘˘ °S hCG QGò˘˘ fEG ¿hO'' Úæ«YƒÑdG ódÉN …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿hÉ©àdG ≈æ©e º¡aCG ’h ''áfhÉ©àe ÒZ'' ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ∫É˘b É˘ª˘«˘ a ,''√ó˘˘°ü≤˘˘j …ò˘˘dG …óæ¡ŸG »∏Y á«Hƒæé∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ∫GƒW á°Sóæ¡e ¤EG áLÉëH á¶aÉÙG ¿EG .IóŸG √òg ¢Sóæ˘¡ŸG ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘j ¬˘fCÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y π˘ª˘M ´hô˘°ûŸG ‘ »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G åMÉ˘˘Ñ˘ dGh »˘˘à˘ dG ô˘˘ °SC’Gh ä’É◊G º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘H ÒÑ˘˘ c :øjô°ùf âaÉ°VCGh .Ó©a áeôµŸG ≥ëà°ùJ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¢†©H ÚH ¢ùaÉæJ ∑Éæg'' õjõ©àd áeôµŸG √òg ∫Ó¨à°SG ‘ …ó∏ÑdG Gó«¡“ ‹ÉgC’G ÚH »HÉîàf’G ºgóLGƒJ

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc ádÉ°SQ ÒgR øjô°ùf á°Sóæ¡ŸG â©aQ ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ ˘°TC’G ô˘˘ jRh ¤EG kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘¶˘ ˘J ó≤Y AÉ¡fEG ÖÑ°ùH QOƒ÷G »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG ´hô˘°ûÃ á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG ‘ É˘¡˘∏˘ ª˘ Y º«eôJh AÉ˘æ˘Ñ˘H ≥˘∏˘©˘àŸG ''á˘«˘µ˘∏ŸG á˘eô˘µŸG'' á°SGQóH áÑdÉ£e ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG á˘é˘«˘à˘f'' É˘¡˘fEG âdÉ˘b »˘à˘dG É˘¡˘∏˘ °üa á˘˘dÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ …ƒ˘˘ b ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J .''¬jõædG »æØdG πª©dG ÜÉ°ùM í˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùf âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bh É¡∏°üa ” πH π≤à°ùJ ⁄ É¡fEG ''øWƒdG''`d ¬àæj ⁄ IQGRƒdG ™e Égó≤Y ¿EGh ,É«Ø°ù©J ô¡°TCG áà°S øe ÌcCG ÉgOÉ©HEG ” óbh ,ó©H

?ÉfÒZ IôjôéH òNDƒf GPÉŸ :πª©dG ÜÉë°UCG

z¿ƒ∏°Sôe{ »≤«°SƒŸG πª©dG QOÉ°üJ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ≈∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ó˘«˘°TÉ˘fC’G ¿CG ÚM ‘ ,¿É◊C’Gh »˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ±õ˘˘ ©˘ ˘dG øe ´ƒf É¡«∏Y ÖJÎj »àdG ∫ƒ°UC’G √òg Ö°ùM áMÉÑe Èà©J ,¢†©ÑdG iód OÉ°ùØdG ’h á˘«˘eÓ˘°SE’G ¥ô˘Ø˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ihÉ˘˘à˘ a øY kÓ°†a ¢üædG á«°Só≤H É¡«a ¢SÉ°ùe øe Òãµa ,á«æjódG º«dÉ©àdG ≈∏Y êhôÿG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ d á˘˘«˘ HOC’G äÉ˘˘LÉ˘˘à˘ æ˘ dGh ó˘˘ FÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ø˘e IÉ˘Mƒ˘à˘°ùe AGô˘˘©˘ °ûdG áeRCG ∑Éæg ‹ÉàdÉHh ,á«bÓNC’G ¬ª«bh »Yóà°ùj ä’’ódG √òg ∫ƒM QÉãe ∫óLh ájDhQ IQƒ∏H πLCG øe åMÉÑàdGh QhÉ°ûàdG ⁄É˘©˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘L É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘J á˘«˘£˘ °Sh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ó˘MGƒ˘dG ø˘Wƒ˘˘dG ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G .áeÉ©dG á«eÓ°SE’G áë∏°üŸG

ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©ŸG ó˘˘ ˘ cCGh ''¿ƒ∏°Sôe'' …OÉ°ûfE’G πª©dG ï°ùf âdÉMCG AÉ£YEG ¿hO ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¤EG :GƒdÉbh ,áWô°TC’G ÜÉë°UC’ í«°VƒJ …CG ™bh »àdG AÉ£NC’G áHƒ≤Y πªëàf GPÉŸ'' QRh πªëàj ’ AôŸG ¿EG !!?¿hôNB’G É¡H ÉC £N IQGRƒdG πÑb øe πeÉ©àdG Gògh √ÒZ .''ôjÈJ hCG á∏Y …CG ¬d ó‚ ’ IQGRh ¿ƒµJ ¿CG ™∏£e Qó°üe íLQh IOƒ°ûfCG óæY áØbƒàe á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG …ô©°T Úª°†J É¡H OQh »àdG ≈°Sƒe »ÑædG ¬˘fEG ¿ƒ˘Yô˘a ¤EG ÖgPG'' á˘«˘fBGô˘≤˘dG á˘˘jBÓ˘ d ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''≈˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ W ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ihÉ˘˘ à˘ ˘a ¤EG ¿hó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùj IQGRƒ˘˘ ˘dG ‘ ÊBGô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ¢üæ˘˘ ˘ dG Úª˘˘ ˘ °†J ∫Ó˘˘ ˘ °†H

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ ˘Y á˘Wô˘°TC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ô˘˘jô“ âØ˘˘bhCG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ j kÉ˘ £˘ jô˘˘°T É˘˘¡˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°V ø˘˘ e á˘˘cô˘˘°T ‘ ¬˘˘à˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘W â“ ''¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°Sô˘˘ e'' ø˘˘e kGOó˘˘Y º˘˘ °†j ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H ô˘˘ FÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ‹hCG AÉ«ÑfC’G ∫ƒM á«eÓ°SE’G ó«°TÉfC’G á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °ûfE’G ¥ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ ME’ Ωõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ∂dPh ,á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QGó˘˘°UE’ á˘˘fƒ˘˘ë˘ °ûŸG ï˘˘°ùæ˘˘ dG ¿C’ ,…QÉ÷G ¿ƒfÉb âØdÉN kÉ°†jCG âjƒµdG øe ΩOÉb ôNBG øY ∞∏àîJ âfÉc PEG ,ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG πÑb ΩÓYE’G IQGRh É¡«∏Y â©∏WG »àdG ∂∏J .™Ñ£dG

êÓ©dG ¤EG á∏Ø£dG áLÉM ócDƒJ á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdG

AGô˘˘ ˘ ˘ ˘LEG ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘HG ÚY PÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘fE’ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y

∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G á˘˘ ˘æ÷ äCGó˘˘ ˘H ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ ájÒÿG ™˘˘ª÷ á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M ¿É˘°†eQ ô˘¡˘ °T ‘ äÉ˘˘YÈà˘˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T â– ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ,''äÉæ°ù◊G ™«HQ ..¿É°†eQ'' É˘e ò˘æ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG âHCGO å«˘˘M ò«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘æ˘°S17 ÜQÉ˘≤˘ j Ió˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ jÒN äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûe :É¡æe ËôµdG ô¡°ûdG ∫ÓN ,ô£ØdG IÉcR ,ºFÉ°U QÉ£aEG'' IÉcõdG ,º«à«dG Iƒ°ùch ájó«Y äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûeh ,äÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°üdGh ÚeCG ódÉN »˘˘ à˘ ˘dG ''á˘˘ jQÉ÷G á˘˘ bó˘˘ ˘°üdG ô°SC’G äÉ˘Ä˘e É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ô˘˘jóŸG ∂dò˘˘H ìô˘˘°U ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e á˘˘LÉ˘˘ àÙG :∫Ébh ,ËôµdGóÑY ÚeCG ódÉN ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæé∏d …ò«ØæàdG ≈∏Y É¡©jRƒàd á«FGò¨dG äÉfƒ©ª∏d äÉfƒHƒc OGóYEÉH äCGóH áæé∏dG ¿EG'' áæé∏dG ´hôa ≥jôW øY OÓÑdÉH áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ áLÉàÙG ô°SC’G áæjóeh ´ÉaôdGh ≈°ù«Y áæjóeh áeÉæŸGh ¥ôÙGh ó◊G øe πc ‘ ∫ƒ°Uh ≈∏Y ¢Uô◊G ΩÉ“ áæé∏dG ¬«a ¢Uô– …òdG âbƒdG ‘ ,óªM AóH πÑb É¡àjÉYQ ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG áLÉàÙG ô°SCÓd äGóYÉ°ùŸG √òg .''ËôµdG ô¡°ûdG 54 øe ÌcCG »°VÉŸG ΩÉ©dG âaô°U áæé∏dG ¿CG ËôµdGóÑY í°VhCGh ,Iô°SCG 1700 øjó«Øà°ùŸG OóY ≠∏H óbh ¿É°†eQ äGóYÉ°ùŸ QÉæjO ∞dCG kGóé°ùe 24 ‘ Úª˘FÉ˘°ü∏˘d QÉ˘£˘aE’G äÉ˘Ñ˘ Lh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âeó˘˘b É˘˘ª˘ c ™˘«˘ª˘L É˘YOh ,¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ∫Gƒ˘W á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ≥˘˘WÉ˘˘æÃ º˘˘¡˘ JÉ˘˘YÈJ Ëó˘˘≤˘ à˘ H IQOÉ˘˘ ÑŸG IQhô˘˘ °V ¤EG ÒÿG π˘˘ gCGh Úæ˘˘ °ùÙG ™«ªL IóYÉ°ùe øe áæé∏dG øµªààd á«î°ùdG º¡JÉªgÉ°ùeh áÁôµdG .∑QÉÑŸG ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN É¡àjÉYQ ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG ô°SC’G ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘æ÷ ¿CG ¤EG ÚeCG ó˘˘dÉ˘˘N QÉ˘˘°TCG ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e á«fÉ°†eôdG É¡JÉYhô°ûe ò«ØæJ ΩÉ©dG Gòg kÉ°†jCG π°UGƒà°S ájÒÿG ⁄É˘©˘dG ∫hO á˘«˘≤˘Hh ¥Gô˘©˘dGh á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ‘ á˘˘jÒÿG ô˘£˘ Ø˘ dG IÉ˘˘cRh º˘˘FÉ˘˘°U QÉ˘˘£˘ aEG ´hô˘˘°ûe ¢üNC’G ≈˘˘∏˘ Yh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ‘ πeCÉJ áæé∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉYhô°ûŸG øe ÉgÒZh º«àj ájó«Yh .ΩÉ©dG Gò¡d ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN äGóYÉ°ùŸG áÑ°ùf IOÉjR

IQƒ◊G ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fhDƒŸG{ Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …ÒÿG Iô°SCG 620 `d zá˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°†eô˘˘ ˘dG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

á¨dÉÑdG ÚæM ¬àæHG ∫ÉM ™e ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ÜhÉŒ ΩóY (ê .ì) øWGƒŸG Éµ°T :∫Ébh .É«fÉŸCG ‘ πLÉY êÓY ¤EG ≈æª«dG É¡æ«Y êÉà– »àdGh ,kGô¡°T 14 ôª©dG øe êÓ©dG Ö∏£àj óbh á«aÉc â°ù«d É¡fCG ’EG äÉ¡÷G ióMEG øe IóYÉ°ùe â«≤∏J'' .''kÉ«aÉ°VEG kÉ¨∏Ñe ó«dh Qƒ°ù«ahÈdG IóL ‘ »Hô¨ŸG ≈Ø°ûà°ùŸG Ö«ÑW øe øWGƒŸG º∏Y óbh Ú©∏d êÓY óLƒj ’ ¬fCG ≥HÉ°ùdG …óæ¡dG Ö«Ñ£dG ôjô≤J ¬à©dÉ£e ó©H »cÎdG áæé∏dG êÓY Öàµe øe OQ √AÉL Éªc .á«µÑ°ûdÉH ∫É°üØfGh AÉe É¡H »àdG iô°ù«dG OÉªàYG ºàj ⁄ ¬fEG ∫ƒ≤j »ë°üdG º«©ædG õcôÃ óMCG πc ™ªàŒ »àdG á«aÉ≤ãdG .êÓ©dG ôjQÉ≤J ‘ äóbQ óbh »°VÉŸG ΩÉ©dG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ äódh ÚæM á∏Ø£dG ¿CG ôcòoj ≈æª«dG Ú©dG ‘ Qõ«d Éà«∏ªY É¡d âjôLCGh ,kÉeƒj 127 Ióe áfÉ°†◊G á«∏NGódG IQGRh â∏ØµJ å«M ,¢ù«ØædG øHG ≈Ø°ûà°ùe ‘ iô°ù«dGh ób á«KÓãdG á«ë°üdG ájÉYôdG áæ÷ ¢ù«FQ ¿Éch .∑GòfBG É¡LÓ©H á«fÉµeEG ≈∏Y ô≤à°SG ób …CGôdG ¿CG ¬«a óqcGC áë°üdG IôjRƒd kÉHÉàc Öàc ¿CG ’EG ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ¿ƒ«©dG º°ù≤H á©HÉàŸGh êÓ©dG .∂dP π°†Øj ⁄ ÜC’G

¿É°†eQ ™∏£e òæe …ÒÿG á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ¥hóæ°U CGóH »à≤£æe ‘ Iô°SCG 620 ≈∏Y á«fÉ°†eôdG á«FGò¨dG OGƒŸG ™jRƒJ .''á«fÉ°†eôdG áfhDƒŸG'' ´hô°ûe øª°V ,á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ∫OÉ˘Y ¥hó˘˘æ˘ °üdG AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ‹ÉgCÓd á«fÉ°†eôdG áfhDƒŸG ´hô°ûe òØæj ¥hóæ°üdG ¿EG »eƒ°ù©dG çÓK ≈∏Y òØæoj ´hô°ûŸG ¿CG ±É°VCGh ,‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ΩÉ©∏d äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ¤hC’G øª°†àJ å«M ,ËôµdG ô¡°ûdG á∏«W äÉ©aO É˘ª˘«˘a ,ô˘¡˘°ûdG ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘∏˘ d ¿É˘˘°†eQ á˘˘fhDƒ˘ e ø˘˘e ‹É˘˘gC’G πª°ûJh ¿É°†eQ øe ÊÉãdG ∞°üædG äÉÑ∏£àe á«fÉãdG øª°†àJ .ó«©°ùdG ô£ØdG ó«Y IÎa äÉÑ∏£àe áãdÉãdG Ëôµ˘dG ô˘¡˘°ûdG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ‹É˘gCÓ˘d ¬˘«˘fÉ˘¡˘J »˘eƒ˘°ù©˘dG Ωó˘bh á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ¥hóæ°U ‘ ÚYƒ£àŸG øe kÉbôa ¿CG Éë°Vƒe øª°†àJ »àdG á«fÉ°†eôdG áfhDƒŸG ™jRƒJ äÉª¡e ¿ƒdƒàj …ÒÿG .ËôµdG ô¡˘°ûdÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ CGóÑe øe ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ≥∏£æj ¥hóæ°üdG ¿CG »eƒ°ù©dG ±É°VCGh .¥hóæ°üdG √óªà©j …òdG »YÉªàL’G πaÉµàdG

¿Éµe πc ‘ ΩÉMR ¿ƒ˘˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ eh â≤˘˘ ∏˘ ˘ZCG äÉ˘˘ bô˘˘ W

º¡dÉªYCGh º¡°SQGóe ≈∏Y GhôNCÉJ :Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{ ΩGhO Ωƒj ∫hCGh ¿É°†eQ ΩÉjCG ÊÉK ‘ áµ∏ªŸG ¥ôW äó¡°T øe OóY ≥∏ZCG ó≤a ,Ò¶ædG ™£≤æe ÉjQhôe ÉeÉMORG »ª°SQ ,äGQÉ˘«˘°ùdG º˘cGô˘J π˘©˘Ø˘H ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ¤EG á˘˘jODƒŸG π˘˘NGóŸG ¢SQGó˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ΩGhó˘˘dG'' â«˘˘bƒ˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘ J ÖÑ˘˘ °ùHh .''kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ÚØXƒŸGh QGhO øe ≈°ù«Y áæjóe ‘ äGQÉ«°ùdG ÒHGƒW â¨∏H óbh ≥˘≤˘°ûdG ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG á˘˘«˘ Fƒ˘˘°†dG äGQÉ˘˘°TE’G ≈˘˘à˘ M OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S ,∑GôM ¿hO øe á∏jƒW IÎa ƒg Éªc ™°VƒdG πXh á«æµ°ùdG ø˘e Öjô˘≤˘dG QGhó˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh QGhO ‘ É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ∫É◊Gh ∫Gƒ˘Wh á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘°SQó˘ª˘∏˘d …ODƒŸG Qhô˘ª˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G .»æWƒdG OÉà°SC’G ≈∏Y π£ŸG ≥jô£dG á˘˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQhôŸG äÉ˘˘bÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘N’G ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘J ⁄h OƒLh ÖÑ°ùH áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ¤EG É¡Jó©J πH ≈£°SƒdG ≥∏îj …òdG ôeC’G ,É¡«a ádhódG äGQGRhh äÉ°ù°SDƒe º¶©e ≥æY øe êôîJ ∂fCÉch ájQhôŸG äÉeÉMOR’G øe É°UÉN Óµ°T IQÉ°TE’G ¤EG É˘¡˘Lƒ˘à˘e ™˘jô˘°ùdG ≥˘jô˘£˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ á˘LÉ˘Lõ˘dG .»°ùæéjôdG ¥óæa øe áÑjô≤dG á«Fƒ°†dG áæµ°S øe óªMCG óªﬁ øWGƒŸG ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h IÎa ∫ÓN »ª°SôdG ΩGhódG â«bƒJ ó«MƒJ ¿EG ≈°ù«Y áæjóe .ájQhôŸG äÉeÉMOR’G ºbÉØJ ‘ »Ñ∏°S ôKCG ¬d ¿Éc ¿É°†eQ ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘j ⁄ º˘¡˘Ñ˘∏˘ ZCG ¿CG ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘cCGh äÉeÉMOR’G π©ØH OóÙG âbƒdG ‘ º¡dÉªYCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG .É¡«a ácô◊G â∏°Th äÉbô£dG øe OóY ¥ÓZEG ¤EG äOCG »àdG IQGOEG ôjóÃ ∫É°üJ’G IóY äGôe øWƒdG âdhÉM óbh ≈˘°Sƒ˘e ó˘FGô˘dG Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G ‘ á˘jQhôŸG á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N á˘˘jQhôŸG á˘˘£ÿG ø˘˘Y QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SÓ˘˘d …ô˘˘°Shó˘˘dG .∂dP ‘ ≥aƒJ ⁄ É¡æµd ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

»∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

É``jÉ``°†bh çOGƒ````M

∫ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ jRh ó˘˘ ˘ ˘ °V iƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LCÉ˘ ˘ ˘ ˘J º««≤J áªµÙG ó«©àd ∂dPh ,iƒYódG .èFÉàædG ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d á˘˘ª˘ µÙG âHÉ˘˘é˘ à˘ ˘°SGh Ëó≤J ∫ó©dG IQGRh πã‡ øe âÑ∏Wh ÊÉãdG »YóŸG ô°UCGh .áHƒ∏£ŸG ¥GQhC’G É˘¡˘d âHÉ˘é˘à˘°SGh ,¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°†jCG ∫ó©dG IQGRh πã‡ Ö∏W å«M ,áªµÙG ≈˘YóŸG ≠˘«˘∏˘Ñ˘J Ωó˘©˘d ,iƒ˘Yó˘dG π˘«˘LCÉ˘J .¬«∏Y

.á«FÉ°†b ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘W ≈˘∏˘Y ∫hC’G »˘YóŸG ô˘˘°UCGh ,Ú«˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ MCÉ˘ H ¬˘˘d º˘˘ µ◊G »˘˘ gh 01 ≠∏ÑÃ ¢†jƒ©àdÉH ÖdÉW kÉ«WÉ«àMGh ,Qô°†dGh π£©dG ∫óH Iô°ûY QÉæjO ±’BG äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e’G ¥GQhCG º˘˘ ˘ °V Ö∏˘˘ ˘ Wh äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G è˘˘FÉ˘˘à˘ fh á˘˘jô˘˘jô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG äÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸGh ,á˘˘ jƒ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG ∞˘˘∏Ÿ ¬˘˘bGQhCG º˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ Ú«˘˘æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d

á˘˘jQGOE’G iÈµ˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG â∏˘˘ LCG ôjRh ó°V ÚàYƒaôe ÚJƒYO ‘ ô¶ædG áHÉ«ædG …óYÉ°ùe äÉæ««©J ¿CÉ°ûH ∫ó©dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ¥GQhCG º˘˘°V º˘˘à˘ «˘ d ¤hC’G ∞˘˘∏˘ e ¤EG á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °ûdGh á˘˘jô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG .iƒYódG áªµÙG ΩÉeCG ¿ƒYóŸG ô°†M ó≤a iƒ˘˘Yó˘˘ dÉ˘˘ H Iô˘˘ e ∫hC’ äô˘˘ ¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J ‘ ø˘˘©˘ £˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G

äGQóıG »WÉ©àd ájÉæH º∏°S ¿ƒ∏¨à°ùj ø°ùdG ‘ QÉÑc ¢ùÑ˘∏˘J á˘dÉ˘ë˘H º˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG º˘à˘ a Iô°TÉ˘ÑŸ á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d º˘¡˘à˘dÉ˘MEGh π˘«˘ch π˘Ñ˘b ø˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG …ò˘dG »˘Ñ˘«˘à˘©˘dG ø˘°ùM ΩÉ˘©˘dG ÖFÉ˘æ˘dG á˘˘eP ≈˘˘∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ jCG 7 º˘˘¡˘ °ùÑ˘˘ë˘ H ô˘˘eCG .≥«≤ëàdG

.»WÉ«àM’G øé°ùdG ‘ âfÉc Ωó˘≤ŸG ÆÓ˘Ñ˘dG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J Ò°ûJh ø˘˘eC’G ∫É˘˘LQ ¿CG ¤EG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ø˘˘ e AÉ˘˘æ˘ ˘KCG Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ‹GƒM º¡FÉ≤H ó©Hh ≈æÑŸG º¡dƒNO GhógÉ°û«d ºgAGQh Gƒ∏NO ≥FÉbO ô°ûY ,äGQóıÉH ôNB’G ój ø≤ëj ºgóMCG

‘ ¿ƒ«æjôëH ¿ƒª¡àe óéj ⁄ øe π°†aCG ôª©dG øe ¢ùeÉÿG ó≤©dG »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ d äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG ió˘˘ MEG º˘˘ ∏˘ ˘°S ¿É˘µŸG º˘gQÉ˘«˘ à˘ NG GhQô˘˘Hh ,äGQóıG á˘jƒ˘«˘°SBG ô˘°SCG á˘jÉ˘æ˘Ñ˘ dG »˘˘æ˘ WÉ˘˘b ¿CÉ˘ H ‘ º˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG π˘¡˘ °ùjh ∫É˘˘ª˘ Yh º¡àjÉ¡f ¿CG ’EG ,±hô¶dG √òg πãe

á˘˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†b ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘eCG •Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ójóL AGòëH ¬∏©f ∫óÑà°SG ób (kÉeÉY21) πØ£dG ¿Éch p∞˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ j ⁄h ,¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘dGh ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°ûfG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘KCG ‘ É˘gCÉ˘Ñ˘Nh ô˘£˘Yh ΩÓ˘bCG á˘Yƒ˘ª› ¥ô˘˘°S π˘˘H ∂dò˘˘H â£˘≤˘à˘dG πÙG GÒeÉ˘c ¿CG º˘∏˘©˘j ¿CG ¿hO ¬˘Jó˘dGh á˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M .¬JÉaô°üJ

¿Gó°ùëj ’ ∞bƒe ‘ ¬dÉNh ¬JódGh …ƒ«°SBG πØW ™°Vh É¡ª∏Y ¿hO ¬JódGh áÑ«≤M ‘ ¬JÉbhô°ùe CÉÑN ¿CG ó©H ¬«∏Y áHÉ«ædG ¿CG ’EG ,É¡LhôN AÉæKCG ábô°ùdÉH É¡eÉ¡JÉH CÉLÉØàd âª˘∏˘°S ¿CG ó˘©˘H á˘«˘fÉ˘°ùfEG á˘≤˘jô˘£˘H á˘«˘°†≤˘dG ™˘e â∏˘eÉ˘˘©˘ J .¬à«HôJ ø°ùëH ó¡©J …òdG √ódGh ¤EG πØ£dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L{ !á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘H Iô˘˘ ˘ ˘ °SCG ∫õ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘a ‘ áeÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d É˘¡˘à˘dÉ˘MCG á˘Wô˘°ûdG π˘«˘ch π˘Ñ˘pb ø˘e É˘¡˘©˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d …òdG …ôHÉ÷G õjõ©dG óÑY áHÉ«ædG á˘˘eP ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘ jCG 7 É˘¡˘ °ùÑ˘˘ë˘ H ô˘˘eCG âHôg É¡fCG øq«ÑJ ¿CG ó©H ≥«≤ëàdG É¡∏«˘Ø˘c ∫õ˘æ˘e ø˘e ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K ò˘æ˘e kÉ˘aƒ˘Nh ΩÉ˘ª˘ë˘à˘°S’É˘H ÖZô˘J âfÉ˘ch ∫õæŸG Úæ˘WÉ˘b êÉ˘YREÉ˘H É˘¡˘eÉ˘«˘b ø˘e .∫õæŸG AÉæa ¤EG á∏∏°ùàe â∏NO

‘ ôª¡æJ AÉŸG äGƒ°UCÉH GƒÄLƒa º¡fCG êhõ˘dG ¬˘qLƒ˘J É˘eó˘æ˘Yh ,∫õ˘æŸG AÉ˘˘æ˘ a ±Rh ¬˘bhô˘Y ‘ Ωó˘dG ∞˘L ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y ¬˘˘à˘ Lhõ˘˘d kÉ˘ Ø˘ «ﬂ kGÈN ¿CG ’EG ,∫õæŸG AÉæa ‘ ájQÉY á«æL äóJQG ¿CG ó©H ≈°TÓàj CGóH ±ƒÿG ¤EG á˘∏˘∏˘°ùà˘e É˘¡˘ °ùHÓ˘˘e á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G É˘˘ ¡˘ ˘cÉ˘˘ °ùeE’ êhõ˘˘ dG ´ô˘˘ ˘¡˘ ˘ a êQÉÿG ájƒ«°SB’G ¬˘ª˘¡˘à˘à˘d á˘Wô˘°ûdG ÆÓ˘HEGh ¿CG ’EG ,É˘¡˘«˘ ∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’G á˘˘dhÉ˘˘ëÃ

RGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ H OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘NO Úà˘æ˘°S ¢TÉ˘˘Yh ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äGÒN ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢TÉY Úàæ°S äôªà°SG áYhô°ûe ÒZ áeÉbEG ó©H ∞˘˘°ûà˘˘cG ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGÒN ø˘˘e …ƒ˘˘«˘ °SB’G É˘˘¡˘ dÓ˘˘N πNO ¬fCG ¬JQOÉ¨e óæY QÉ£ŸG ‘ äGRGƒ÷G ∞Xƒe ÚH kÉaÓàNG ßM’ ób ∞XƒŸG ¿Éch .Qqhõe RGƒéH ¬fCG øq«ÑJ ¬dGDƒ°S óæYh ,RGƒ÷G ‘ IQƒ°üdGh º¡àŸG øe ™fÉÁ ⁄ …òdG ¬≤«≤°T RGƒéH øjôëÑdG πNO ≈∏Y É¡«a ¢TÉY Úàæ°S Ióe ¬«NC’ RGƒ÷G IQÉYEG .∑Éª°SC’G ó«°U äôeCG »àdG áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ÆÓÑdG ádÉMEG â“ ¿CG ≈∏Y ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 …ƒ«°SB’G ¢ùÑëH .kÉ°SƒÑﬁ áªµëª∏d Ωó≤j

Iô˘˘ °SCG ô˘˘ Yò˘˘ dG iÎYG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H …ò˘˘ dG ∂°ûdG ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H á˘jQÉ˘Y ''á˘«˘ æ˘ L'' Oƒ˘˘Lƒ˘˘H º˘˘¡÷É˘˘N º˘¡˘æ˘µ˘d ,º˘¡˘dõ˘æ˘e AÉ˘æ˘a ‘ º˘ë˘ à˘ °ùJ É¡eÉªM øe É¡FÉ¡àfG ó©H GƒØ°ûàcG Ö– ⁄ á˘˘jƒ˘˘«˘ ˘°SBG É˘˘ ¡˘ ˘fCG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG â∏°†Øa ΩÉªëà°S’G Ö∏£H º¡LÉYREG .ºëà°ùàd ¿GòÄà°SG ¿hO ∫ƒNódG …ò˘dG ÆÓ˘Ñ˘dG π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J Ò°ûJh ¤EG á«æjôëH Iô°SCG OGôaCG ¬H Ωó≤J

ô˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘M §˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °V QÉ˘˘ ˘ £ŸG ‘ ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°S äGRGƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ H ´ƒÑ°SC’G ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã äGRGƒ÷G ƒØXƒe §Ñ°V Oƒ©J ¤hC’G ádÉ◊G ,ôØ°ùdG äGRGƒL ‘ ôjhõJ »àdÉM »°VÉŸG IOÉ¡°T πª– »gh ÉgOÓH øe áeOÉb âfÉc ájƒ«°SBG IóaGƒd ∞XƒŸ ÉgôØ°S RGƒ˘L É˘¡Áó˘≤˘J ó˘æ˘Yh π˘ª˘©˘∏˘d á˘©˘fÉ‡ Ωó˘Y ï˘jQÉ˘J ‘ (kÉ˘ Ø˘ jô–) kGô˘˘jhõ˘˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ∞˘˘°ûà˘˘cG äGRGƒ÷G ‘ ¬JQƒ°U Ò«¨àH …ƒ«°SBG ôaÉ°ùe ΩÉb á«fÉãdG ‘h OÓ«ŸG ¿Éc …ƒ«°SB’G ¿CG ¤EG áKOÉ◊G π«°UÉØJ Ò°ûJh .√ôØ°S RGƒL IQƒ°U ‘ äGRGƒ÷G ∞Xƒe ¬Ñà°TG å«M √OÓH øe kÉeOÉb ¿CG ÚÑ˘J ¬˘«˘a ≥˘«˘bó˘˘à˘ dG ó˘˘©˘ Hh ô˘˘Ø˘ °ùdG RGƒ˘˘L ‘ …ƒ˘˘«˘ °SB’G º˘˘à˘ a RGƒ÷G ÖMÉ˘˘°üd â°ù«˘˘ d RGƒ÷G ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG IQƒ˘˘ °üdG ¤EG Éª¡∏«MÎd kGó«¡“ ∂dPh ,ôjhõà˘dG á˘ª˘¡˘à˘H É˘ª˘¡˘Ø˘«˘bƒ˘J .Éª¡jó∏H

∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ π«é°ùà∏d á«Ø«°TQG IQƒ°U

á«ªgh ¢Uôah ..QÉ¶àfGh ..OƒYh

ø˘˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ H z∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG{ ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ eCG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ N .''ájõ«é©J á«ªgh √ò˘˘g á˘˘∏˘ cÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¿hÒã˘˘ c ∑É˘˘ æ˘ ˘gh .ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG »∏eÉM øe áæWGƒŸG IOÉ˘¡˘°T ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ◊G (´.Ω) ø˘˘WGƒŸG ó©H ¬ë«°TôJ ” ¬fCG í°VhCG ,¢SƒjQƒdÉµÑdG »˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG á˘˘Ø˘ «˘ Xh ¤EG QÉ˘˘¶˘ à˘ ˘fG ∫ƒ˘˘ W ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ióMEG ‘ áeÉY äÉbÓY ,Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘M ¬˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J º˘˘à˘ j ⁄h ,¢UÉÿG ¤EG á˘LÉ˘˘ë˘ H â°ù«˘˘d á˘˘°ù°SDƒŸG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H .É«dÉM Ö°üæŸG Gòg π¨°ûj ∞Xƒe IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉ◊G (ñ.Q) øWGƒŸGh ¤EG IóY äGôe áë«°TôJ ” ,¢SƒjQƒdÉµÑdG É¡ÑJGhQ ähÉØàJ á°UÉN äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe ,É¡°†aôj ¿Éch ,§≤a QÉæjO 200-150 ÚH ÖJGQh áØ«Xƒd ¬∏gDƒJ ¬JÓgDƒe ¿CG QÉÑàYÉH ’ ÖJGô˘˘dG Gò˘˘¡˘ H ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ ˘c ,∂dP ø˘˘ e ÌcCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘jƒ˘µ˘Jh ¬˘JÉ˘«˘M AÉ˘æ˘H ™˘«˘£˘à˘ °ùj .øjôëÑdG ‘ á°û«©ŸGh IÉ«◊ÉH »≤Jôj Gƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø‡ ¿hÒã˘˘ c ó˘˘ Lƒ˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘ c ∞«Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ø˘e í˘«˘°TÎH º˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ °ü°üî˘˘ J ÒZ äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ J ø˘˘ ª˘ ˘°V ∞q∏c …òdG º««≤àdG IóFÉa Éªa ,º¡dƒ«eh !?á∏FÉW ≠dÉÑe IQGRƒdG ¬˘˘JÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ó˘˘ MCG ‘ AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCG ¿ƒ˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ‘ á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ‘ ádÉ£H ’ ¬fCÉH 2005 ΩÉ©dG øe (∫hC’G ≥≤ëàj π¡a ,2006 ΩÉ©dG AÉ¡àfÉH øjôëÑdG ?óYƒdG

(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 15 ‘ ¿Éc ´hô°ûŸG äÉ©LGôe ó©Hh ,º˘«˘«˘≤˘à˘dG ó˘©˘H ¬˘fEG ,2006 õcôe ¤EG ÜÉgPh ä’É°üJG ‘ â∏ã“ IóY áØ«XƒdG ¿CG ÉghÈNCG ,∞«XƒàdGh ÖjQóàdG ™˘ª› ‘ á˘©˘FÉ˘H É˘¡˘Ñ˘°SÉ˘æ˘J »˘à˘dG Iô˘aGƒ˘˘àŸG ÖJGôH (äÉYÉ°S 4 óMGh ΩGhO) ∫ƒe ÉæjQÉŸG ¢Vô˘©˘dG Gò˘g â°†aô˘a ,§˘≤˘a QÉ˘˘æ˘ jO 100 π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘µŸ É˘˘¡˘ JÓ˘˘°UGƒ˘˘e ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ¤EG É¡∏jƒ– âÑ∏Wh ,É¡ÑJGQ å∏K É¡Ø∏µà°S É˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ J »˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ió˘˘MEG ‘ á˘˘°SGQO ‘ IQhO ∂ë˘æ˘ª˘æ˘ °S :É˘˘¡˘ d Gƒ˘˘dÉ˘˘≤˘ a ,π˘˘ª˘ ©˘ d ø˘˘ µ˘ ˘dh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©Ã ∂«˘˘ ˘aGô÷G É¡à«H ‘ âãµeh ,p∂H π°üàf ≈àM …ô¶àfG ⁄ PEG ,á˘˘«˘ °SGQO IQhO hCG π˘˘ª˘ ˘Y Ó˘˘ H Gô˘˘ ¡˘ ˘°TCG âÑ˘gP É˘eó˘æ˘Yh ,Ghó˘Yh É˘ª˘c É˘¡˘ H Gƒ˘˘∏˘ °üà˘˘j ø˘µ˘dh ,''IQhó˘˘dG AÉ˘˘¨˘ dEG ”'' Gƒ˘˘dÉ˘˘b º˘˘¡˘ «˘ dEG áØXƒªc iôNCG á«°SGQO IQhO ¤EG ∂dƒëæ°S QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ «˘ H ‘ â°ù∏˘˘Lh ,∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG ‘ π«é°ùàdG äGAGôLEG ∫Éªµà°S’ º¡dÉ°üJG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,ÈN ’ ø˘˘µ˘ dh IOƒ˘˘YƒŸG IQhó˘˘ dG ÒZ p∂ª°SG ¿EG É¡d GƒdÉb ,IÎa ó©H âÑgP Úeƒj ó©H øµdh ,IQhódG √òg ‘ πé°ùe ,iô˘NCG IQhO ‘ ∂∏˘«˘ é˘ °ùà˘˘d p∂H π˘˘°üà˘˘æ˘ °S Gòg øe â°ùÄ«a ,É¡H Gƒ∏°üàj ⁄ ¿B’G ≈àMh É¡HÉ°ùM ≈∏Y â∏é°Sh ,»Ø«XƒdG ´hô°ûŸG :âaÉ˘°VCGh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ ¢UÉÿG ,πª©dG ‘ ÚÑZGôdG ΩóY øª°V êQOCG ób'' ¢Uô˘˘a çÓ˘˘K í˘˘æÁ ´hô˘˘°ûŸG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H ¢Uôa çÓK âëæoe ÉfCGh ∞«Xƒà∏d §≤a

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{ äÓWÉ©dGh Ú∏WÉ©dG øe OóY ÈàYG É¡≤∏˘WCG »˘à˘dG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ¿CG π˘ª˘©˘dG ø˘Y ´hô°ûŸG ôjóeh ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG âÑ˘gP AÉ˘æ˘Ñ˘dG ó˘ª˘MCG ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG …òdG »æWƒdG ´hô°ûŸG á©HhRh ìÉjôdG êGQOCG kÓeCG πªY øY ÚãMÉÑdG øe Òãµ∏d ≈£YCG º¡JÉ«ëH »≤JôJ áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ⁄ PEG ,ìÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG êGQOCG âÑ˘˘ ˘ gP »àdG •hô°ûdG º¡FÉØ«à°SG ºZQ º¡JÉMƒªW á˘Ø˘«˘Xh Ö∏˘W ¤EG Ωó˘≤˘à˘∏˘d kÉ˘Wô˘°T â©˘˘°Vh á∏ãªàe ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG øª°V πÑb kÓ©a πª©dG øY kÓWÉY ¿ƒµj ¿CG ‘ ¿CGh ,2005 (∫hCG øjô°ûJ) ôHƒàcG øe ∫hC’G øY √ôªY π≤j ’h á«°ùæ÷G »æjôëH ¿ƒµj ¥GQhC’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y 18 .á«JƒÑãdG ¿hÒãc ∑Éæg ∫GRÉe ¬fCG ¤EG GhQÉ°TCGh ôHƒàcCG ∫hCG òæe πª©dG øY Ú∏WÉ©dG øe Ú∏é°ùe ¿B’G ≈àM 2005 (∫hC’G øjô°ûJ) ≈∏Y Gƒ˘∏˘°üë˘j ⁄ º˘¡˘æ˘µ˘dh ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°V ô¶àæj ¿CG π≤©oj πg'' :Ú∏FÉ°ùàe ,áØ«Xh ¿hO ΩÉ˘Y ø˘e ÌcCG á˘Ø˘«˘Xƒ˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ àŸG π˘˘°ûa ∂dP »˘˘æ˘ ©˘ j ’CG ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G !?''´hô°ûŸG ≈∏Y á∏°UÉ◊G (¢S.¿) áæWGƒŸG âdÉbh ø˘e á˘bÉ˘£˘H É˘¡˘JRƒ˘ë˘Hh ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG IOÉ˘˘¡˘ °T ‘ É¡∏«é°ùJ ïjQÉJ ¿CG âÑãJ πª©dG IQGRh

øjôëÑdG á©eÉéH z»≤«Ñ£àdG{ áÑ∏W ™e ìƒàØe AÉ≤d ,º˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûeh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ωƒ˘˘ª˘ g á«fÉµeEÉH ≥∏©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘Nh è˘˘eÉ˘˘ fÈH ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG ¥É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘˘°TCG å«˘˘ M ,¢Sƒ˘˘ jQƒ˘˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«fÉµeEG ¤EG »ëjhôdG QƒàcódG ¥É˘ë˘à˘d’Gh á˘°SGQó˘dG á˘∏˘°UGƒ˘˘e ,¢Sƒ˘˘ jQƒ˘˘ dÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈH ¢ü°üîàdG ÖdÉ£dG áYÉ£à°SGh óMGh »°SGQO π°üa ájÉ¡f ó©H É˘¡˘Mô˘£˘ J äÉ˘˘°ü°üî˘˘J Ió˘˘Y ‘ .á«∏µdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ c ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °ûj ” »˘≤˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π°üØdG ájGóH ‘ ÉgDhÉ°ûfEG »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e ∫hC’G .Ω2006/2005 »°VÉŸG

ó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ J ¥qôÙG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H á˘˘aÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ e á˘˘ £˘ ˘N á˘˘«˘ eƒ˘˘ j äGÎa çÓ˘˘ K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y :zøWƒdG{-¥qôÙG ¬˘à˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ¥ôÙG á˘jó˘∏˘H ‘ á˘aÉ˘¶˘æ˘dG º˘˘°ùb CGó˘˘H ∫ÉªY É¡«a ÜhÉæàj »àdGh ¿É°†eQ ô¡°ûd Ió©ŸG áaÉ¶æ∏d á«FÉ°ùŸGh á«MÉÑ°üdG »gh äGÎa ≈∏Y πª©dG ‘ áaÉ¶ædG áYÉ°ùdG øe óàªŸG ô¡°ûdG Gò¡d á°ü°üıG á«∏«∏dG IÎØdGh .π«∏dG ∞°üàæe ¤EG á©HÉ°ùdG kÉë°Vƒe ¢SÉÑY π°VÉa áaÉ¶f ∫hCG »FÉ°üNCG ∂dòH ìqô°U Gòd ËôµdG ô¡°ûdG ‘ ∞YÉ°†àJ á«dõæŸG äÉØ∏ıG á«ªc ¿CG ‘ É¡©jRƒJh áaÉ¶ædG π«eGôHh äÉjhÉ◊G OGóYCG IOÉjR â“ ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ d ∫RÉ˘˘æŸG ÖfÉ˘˘é˘ Hh äGô˘˘ªŸGh á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ´QGƒ˘˘°ûdG .ádƒ¡°Sh ô°ùj πµH É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øe ¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒæWGƒŸG ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH õ«cÎdG ºàj ¬fCÉH ¢SÉÑY π°VÉa ôcPh QGhõ˘˘dÉ˘˘H ¿É˘˘°†eQ ‘ ß˘˘à˘ µ˘ j …ò˘˘dG ¥ôÙG ¥ƒ˘˘°S á˘˘ aÉ˘˘ ¶˘ ˘f á«∏ªY ‘ ®ƒë∏e •É°ûf ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G øjOÉJôŸGh ,äÉØ∏ıG ºéM ‘ IOÉjR ¬«∏Y ÖJÎj É‡ AGô°ûdGh ™«ÑdG kGÒÑ©J ¥ƒ°ùdG πNóe ÚjõàH âeÉb ájó∏ÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ô˘¡˘°ûdG Gò˘g Ωhó˘≤˘H ∫É˘Ø˘WC’G á˘é˘¡˘Hh ‹É˘gC’G á˘˘Mô˘˘a ø˘˘Y .π«°†ØdG ΩÉ˘˘«ÿG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh ‹É˘˘gC’G ¿hÉ˘˘©˘ J á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG ¤EG √qƒ˘ ˘fh ≥˘jô˘W ø˘Y á˘aÉ˘¶˘æ˘dG á˘cô˘°T ™˘e É˘¡˘jOÉ˘Jô˘eh á˘«˘fÉ˘°†eô˘˘dG ∂dò˘d á˘°ü°üıG ø˘cÉ˘eC’G ‘ á˘«˘dõ˘æŸG äÉ˘Ø˘∏ıG º˘¡˘ ©˘ °Vh êGôNEG øY ∞∏îàdG ¿CG å«M IOóÙG πª©dG äÉbhCG AÉæKCG ÉÃQh É˘¡˘ª˘cGô˘J ¤EG …ODƒ˘«˘°S π˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘bhCG ‘ äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG ÒZ í˘FGhô˘dG çÉ˘©˘Ñ˘fGh äÉ˘bô˘£˘dGh ∫RÉ˘æŸG ΩÉ˘eCG É˘˘gô˘˘KÉ˘˘æ˘ J .É¡æe áZÉ°ùà°ùŸG …CÉ˘H ÖMô˘˘j á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ áaÉ˘¶˘æ˘dG º˘°ùb ¿CÉ˘ H ±É˘˘°VCGh π˘Ñ˘b ø˘e á˘aÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ à˘ e ihÉ˘˘µ˘ °T á˘˘jCG hCG QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG ÚJÎØ˘˘dG ‘ äÉŸÉ˘˘ µŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùjh Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒŸG ''17671310'' ºbQ ∞JÉg ≈∏Y á«FÉ°ùŸGh á«MÉÑ°üdG

äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y √OQ ‘h π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘«˘∏˘c ó˘«˘ª˘Y ¿CÉ˘ª˘W »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG ” ¬fCÉH áÑ∏£dG »ëjhôdG ódÉN ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ≥«°ùæàdG á°UÉÿG ∞FÉXƒdG ∫ƒM ÊóŸG ¿CGh ,á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG êô˘˘ ˘î˘ ˘ J ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ™˘˘e kÉ˘ jQÉ˘˘L ∫GR É˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘dG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H kÓ˘©˘ a AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¢ùµ˘˘Y ó˘˘bh

á∏°UGƒe ÖdÉ£dG ™«£à°ùj »µd ¿hó˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ JÒ°ùe äÓNGóe ó¡°T Éªc .äÉbƒ©e â∏ã“ áÑ∏£dG πÑb øe IójóY è˘eGô˘H :É˘¡˘æ˘ e ,QhÉﬁ Ió˘˘Y ‘ äÉ˘bƒ˘©ŸGh ,á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG á˘˘£ÿG ,π«é°ùàdG AÉæKCG º¡à¡LGh »àdG ,á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ∂dò˘˘ ch á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫hGó÷Gh »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ FQÉ˘˘ £˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ à˘ ˘ dGh .É¡«a âKóM

Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ c âª˘˘ ˘¶˘ ˘ f øjôëÑdG á©eÉéH á«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG º«∏©àdG IQGOEG º°V kÉMƒàØe kAÉ≤d ,á˘«˘∏˘µ˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ Wh »˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG .≈°ù«Y áæjóÃ (16) áYÉ≤H ¤EG AÉ˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ±ó˘˘ ˘g ó˘˘ ˘bh ÚH π°UGƒàdG øe á≤∏M OÉéjEG ‘ ,á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG IQGOEG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©Ÿ IQGOE’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dhÉﬁ á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûe ,º¡˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘jEGh

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

...iQƒ°ûdG ¢ù«FQ •É≤°SEÉH ájhóŸG ICÉLÉØŸG ó©H

…QÉÑNEG ôjô≤J

ó©Ñà°ùe º«µëà∏d Aƒé∏dGh ..É¡«∏Y ô°üj ób ΩÉ©dG ø«eC’G

..¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T »˘˘ a zAÉ˘˘ °†«˘˘ H IQƒ˘˘ ˘K{ !ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ c ¢ShDhQh ¿CG ÒZ á«dhCG áªFÉ≤dG ¿EG' zøWƒdG{ `d íjô°üJ áÑ°ùædÉH Ωõ∏eh ΩÎﬁ ¥ÉaƒdG iQƒ°T QGôb π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘Y åjó◊G Ωó˘˘ Y kÓ˘ °†Ø˘˘ e .''‹ ,''¬«a »°SÉ°SCG ±ôWh ´ƒ°VƒŸÉH »æ©e'' ¬fC’ º«µëàdG RÉ¡L πNóJ á«fÉµeEG ¤EG íŸCG ¬æµd ‘ ±Ó˘˘ N Oƒ˘˘ Lh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ô˘˘ eC’G º˘˘ °ùM ‘ iQƒ°Th áeÉ©dG áfÉeC’G ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ¿É˘˘ c QÉ˘˘ «ÿG ¿CÉ˘ H √OÉ˘˘ ≤˘ à˘ YG kGó˘˘ cDƒ˘ e .¥É˘˘ aƒ˘˘ dG √PÉîJG ‘ á©ÑàŸG äÉ«dB’Gh á«WGô≤ÁO QÉ«N .''á«WGô≤ÁO âfÉc á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ eC’G π˘˘ ˘ ˘NGO ø˘˘ ˘ ˘e QOÉ˘˘ ˘ ˘°üe ¿CG ÒZ ‘ πNóàJ ’ º«µëàdG áæ÷ ¿CG äóqcCG áeÉ©dG ∫hGR ¥ÉaƒdG iQƒ°T RÉ¡éa ,QƒeC’G √òg πãe ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG á˘«˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ∫ƒ˘˘ NO ¿EÉ˘ ˘a ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùe ô˘˘eCG ´ƒ˘˘°VƒŸG §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ≥˘˘ ˘ ah º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘æ÷ ¿CG º˘˘ ˘ ˘K ,kÉ˘ ˘ ˘ eÉ“ ¢†a π˘˘ LCG ø˘˘ e »˘˘ g IQô˘˘ ≤ŸG É˘˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°U ´RÉæJ ∫ƒ°üM ‘ º©f ,ájOôØdG äÉYGõædG iQƒ˘˘°ûdG RÉ˘˘¡˘ Lh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G RÉ˘˘ ¡˘ L ÚH á˘æ÷ ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ J ¿CG õ˘˘FÉ˘˘Lh äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y .''ôeC’G ‘ âÑdG ΩÉ¡e º«µëàdG ‘ ¿ƒµàJ á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG áªFÉb ¿CG ôcòj º¡æe RÉàLG kÉë°TÎe øjô°ûY øe ¢SÉ°SC’G ≈∏Y íÑ°üj ∂dòHh ,kÉë°TÎe 12 ¿B’G ¤EG AÉª°SCG 7 ìGÎbG ó˘˘ «˘ ©˘ J ¿CG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G Iô˘˘ZÉ˘˘°T â«˘˘≤˘ H »˘˘à˘ dG ô˘˘ FGhó˘˘ dG π˘˘ ¨˘ °ûd iô˘˘ NCG QOÉ˘˘ °üe .º˘˘ gDhÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG IQƒ˘˘ còŸG OÉ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ÒZ ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fCG äó˘˘ ˘ qcCG iô˘˘ ˘ NCG »∏Y ï«°ûdG á«©ªé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∂°ùªàj QƒàcódG kÉ°Uƒ°üNh ,AÉª°SC’G ¢†©ÑH ¿Éª∏°S ï«°ûdGh ,RhÒa OGƒLh ,ø°ùM óªﬁ »∏Y á˘˘ Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ dG á˘˘ HGô˘˘ ≤˘ dG º˘˘ µ˘ ë˘ H ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ °ùM õ«q “ …òdG ¢UÓNE’Gh á«dÉ°†ædG á≤HÉ°ùdGh á∏Môe òæe á©«ª÷G IÒ°ùe ‘ áKÓãdG ¬H .¢ù«°SCÉàdG

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh ` zøWƒdG{ áªFÉ≤dG øe ¥ÉaƒdG iQƒ°T ±òM »JCÉj á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G É˘¡˘ à˘ MÎbG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AÉ˘ª˘°SCG á˘©˘Ñ˘°S á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢Vƒÿ QƒàcódG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù«FQ É¡ªgCG øe ¿Éc áaÉ°VEG ,RhÒa OGƒL ,ø°ùM óªfi »∏YóÑY É¡∏Ñ≤à°SG ICÉLÉØe ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG ¤EG IÒ◊G ø˘˘ ˘ e A»˘˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª÷G …ôéj Ée á≤«≤M '±ò◊G'' ∞°ûµjh .∫ƒgòdGh øe ¥ÉaƒdG iQƒ°T ábhQCG πNGO ∑GôM øe á£°ûædG äÉ«Hƒ∏dG ÚH ¢ù«WƒdG »eÉM ´Gô°U iô˘˘ ˘NC’G AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G âæ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†Jh .iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ‘ »˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘dhC’G á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ahòÙG ,…õ˘«˘æÿG »˘≤˘J ó˘ªfi ,ìÉ˘Ñ˘°ùŸG »˘˘æ˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .ÖjOƒ˘˘ ˘HCG …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ eh π˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ªfi êhôN ¿EÉa zøWƒdG{ ¬H âª∏Y Ée Ö°ùëHh π˘˘qµ˘ °T ¿É˘˘£˘ ∏˘ °Sh RhÒah »˘˘∏˘ Y ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG äÉ˘˘«˘ Hƒ˘˘∏˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ≈˘˘à˘ M ICÉ˘ LÉ˘˘ Ø˘ e »£©j Ée ƒgh ¥ÉaƒdG iQƒ°T ‘ Ú∏≤à°ùŸGh AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG ìô˘˘ W IOÉ˘˘ YEG √ÉŒÉ˘˘ H kÉ˘ ˘jƒ˘˘ b kGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e IôŸG ‘ iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ÈY É˘˘ ˘ gQhô˘˘ ˘ eh á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ƒg Ée Ö°ùëH É¡MôW ó«YoCG ∫ÉM ‘ á∏Ñ≤ŸG .áeÉ©dG áfÉeC’G πÑpb øe íLôe èFÉàædG ≈∏Y ∫É©aC’G OhOQ âJhÉØJ óbh ‘ á˘˘dhGóŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG É˘˘ ¡˘ «˘ dEG â°†aCG »˘˘ à˘ dG É˘ª˘æ˘«˘Ñ˘a ,á˘«˘dhC’G á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ ∏˘ d iQƒ˘˘°ûdG ¿EG ¥ÉaƒdG øe áÑjô≤dG QOÉ°üŸG ¢†©H âdÉb ó©j ø°ùM óªfi »∏Y óÑY QƒàcódG OÉ©Ñà°SG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ «˘ g ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ «˘ ∏˘ µ˘ «˘ g ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y kGó˘˘ «˘ cCÉ˘ J øY kGó«©H ,»Hõ◊G πª©dG ¢SQÉ“ áé°VÉf IOÉYEG IQhô°V øY ¢†©ÑdG çó– ,•ƒ¨°†dG ¢ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dBG §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °Vh iQƒ˘˘ ˘°ûdG Ö«˘˘ ˘Jô˘˘ ˘ J ¿CG π«°üØdG Gòg iôjh ,á£°ûædG äÉ«Hƒ∏dG .''∫ÉeBÓd áÑ«flh áÑ£fi èFÉàædG ‘ ∫Éb ø°ùM óªfi »∏Y óÑY QƒàcódG

IOÉ˘˘ ˘ ˘YE’ á˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°T äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ J á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ¥É˘˘aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ ó˘ªﬁ »˘∏˘Y ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG º˘˘°SG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ƒ˘˘°†Y Èà˘˘YGh ,iô˘˘NCG Iô˘˘e âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ø˘˘ °ùM á˘HÉ˘ãÃ »˘∏˘Y ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG •É˘≤˘°SEG iQƒ˘˘°ûdÉ˘˘H π˘NGO IOƒ˘LƒŸG äÓ˘à˘µ˘à˘dG ø˘e ¬˘˘Ø˘ bGƒŸ á˘˘dÉ˘˘°SQ áÑjô°V ™aO iQƒ°ûdG ¢ù«FQ ¿EG ∫Ébh ,iQƒ°ûdG ìÉÑ°U òæe äCGóHh .πàµdG ÚH ¿RGƒà∏d ¬J’hÉﬁ iQƒ˘˘ °T AÉ˘˘ °†YCG ÚH á˘˘ Ø˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘ e ä’É˘˘ ˘°üJG ¢ùeCG π˘˘≤˘ fh iQƒ˘˘°ûdG ¥GQhCG Ö«˘˘Jô˘˘J IOÉ˘˘YE’ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ´É°VhC’G Ö«JÎH óYh ΩÉ©dG ÚeC’G ¿EG Qó°üe Rô˘˘HCG •ƒ˘˘≤˘ °S É˘˘¡˘ Kó˘˘MCG »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘©˘ dG ó˘˘©˘ H .áªFÉ≤dG ‘ äÉ«°üî°ûdG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ IOÉYE’ ∑ôëàdG ¥ÉaƒdG iQƒ°ûH AÉ°†YCG GC óH »˘∏˘Y ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù«˘˘FQ í˘˘«˘ °Tô˘˘J ,»HÉ˘«˘æ˘∏˘d Úë˘°TôŸG á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘Y ø˘°ùM ó˘ªﬁ iô˘NCG á˘˘Yƒ˘˘ª›h ¬˘˘fEG iQƒ˘˘°ûdÉ˘˘H ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘«˘°S ¢ù«˘˘FQ ¿EG ∫É˘˘bh .âjƒ˘˘°üà˘˘ dG ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEG 29 ÚH ø˘˘e kÉ˘ ˘Jƒ˘˘ °U 15 ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM iQƒ˘˘°ûdG ¬ª°SG IOÉYE’ …ƒb QÈe Gògh ´ÉªàL’G Ghô°†M ó«©j ¿CG QOÉ°üŸG íLôJh .iôNCG Iôe âjƒ°üà∏d

»˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG :¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SC’G IOÉ˘˘ ˘ ˘ YEG ™˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘j ’ Ée ,¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdGh RhÒa OGƒL á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ d ¬˘˘à˘ aÉ˘˘°VEG ¤EG »˘˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ H Gó˘˘ M RhÒa »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh Ú£˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ùŸG øe AÉª°SCG OÉ©HEG øY ÚdhDƒ°ùe ¿É£∏°Sh ≥˘∏˘WCGh ,iô˘NCG AÉ˘ª˘°SCG í˘dÉ˘°üd á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG øe øjó©ÑŸG »Hƒd) »Hƒ∏dG ≈∏Y Qó°üŸG .(áªFÉ≤dG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G IOÉ˘˘YEG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ø˘˘ Yh iQƒ°ûdG âjƒ˘°üà˘d á˘«˘fÉ˘K Iô˘e AÉ˘ª˘°SCÓ˘d ôcP ¢†aQ ` ¥ÉaƒdG iQƒ°ûH ƒ°†Y ∫Éb á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ÚH ¥É˘˘Ø˘ J’G ¿EG ` ¬˘˘ª˘ °SG á˘«˘fÉ˘K Iô˘e AÉ˘ª˘°SC’G Oƒ˘˘©˘ J ¿CG iQƒ˘˘°ûdGh ∑É˘æ˘g ∫É˘bh ,äGQÈŸG ¢SQó˘à˘d á˘fÉ˘˘eCÓ˘ d »∏Y ï«°ûdG ΩÉ©dG ÚeC’G ó«©j ¿CG ∫ÉªàMG .á£≤°ùŸG áKÓãdG AÉª°SC’G ¿Éª∏°S 12 ôbCG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¿CG ¤EG QÉ°ûj »˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d ¥É˘aƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘Y kÉ˘ë˘ °TÎe Qó«M ó«°ùdGh ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ºgh ∫ÓLh …ôª÷G π«ªL óªﬁh …Î°ùdG IõªM ï«°ûdGh π«∏N π«∏÷G óÑYh RhÒa π«∏Nh ¬∏dG ôeCG óªMCG ï«°ûdGh …ôjódG ó«°ùdGh ó«› ¬∏dG óÑY ó«°ùdGh ¥hRôŸG …ƒ˘˘¨˘ àŸG Ú°ù◊G ó˘˘Ñ˘ Yh º˘˘XÉ˘˘c π˘˘«˘ ª˘ L ó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘e ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ àŸGh .πHCG õjõ©dG

:áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{

ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY .O »˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ ªﬁ •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ƒHCG …ó¡eh ìÉÑ°ùŸG »æ¨dG óÑYh …õ«æÿG .ÖjO »Hƒ∏dG ¿EG zøWƒdG{ `d Qó°üe ∫Ébh »àdG äÉ«˘°üî˘°ûdG ™˘«˘°Sƒ˘à˘d π˘µ˘°ûJ …ò˘dG ójó°T ¢†aôH ¬HƒL iQƒ°ûdG É¡£≤°ù«°S •É≤°SEG ¢†aQ …òdG iQƒ°ûdG ¢ù«FQ øe

¿Éª∏°S »∏Y iQƒ˘˘°T ¢ù«˘˘FQ •ƒ˘˘≤˘ °S ICÉ˘ LÉ˘˘ØŸG âfÉ˘˘ ch π°üM ¿CG ó©H óMGh äƒ°U ¥QÉØH ¥ÉaƒdG âjƒ°üàdG øY 6 ™æàeGh kÉJƒ°U 15 ≈∏Y Éª«a ,iQƒ°ûdÉH AÉ°†YCG 8 ¬ë°TôJ ¢†aQh á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ í˘«˘°Tô˘J iQƒ˘°ûdG §˘≤˘°SCG ¢ù«FQh RhÒa OGƒL äÉHÉîàfÓd É«∏©dG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG

ICÉ˘ ˘LÉ˘˘ ØŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ d π˘˘ ©˘ ˘a OQ ∫hCG ‘ Úë˘˘°TôŸG Rô˘˘HCG â£˘˘≤˘ °SCG »˘˘à˘ dG á˘˘ jhóŸG ¥É˘aƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d ¥É˘˘aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªﬁ »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG OGƒ˘L äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ∞˘˘∏˘ e ø˘˘Y ¿’Dƒ˘ °ùŸGh áaÉ°VE’ÉH ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdGh RhÒa ¥ÉaƒdG ΩÉY ÚeCG ∫Éb øjôNBG á©HQCG ¤EG »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ¿EG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG AÉª°SC’G í«°TôJ IOÉYEÉH íª°ùj á«©ªé∏d ¿CGh QÉ«N ∂dP ¿EG ∫Éb ¬æµd á«fÉK Iôe ¤EG kGÒ°ûe .áeÉ©dG áfÉeCÓd Oƒ©j QGô≤dG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘ °û∏˘˘ d π˘˘ FGó˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG É˘¡˘eó˘≤˘J ¿CG ø˘˘µÁh iQƒ˘˘°ûdG É˘˘¡˘ £˘ ≤˘ °SCG .áfÉeC’G QƒàcódG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù«FQ ∫Ébh QGô˘b Èà˘©˘j ¬˘fEG ø˘°ùM ó˘ªﬁ »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y »HÉ«æ∏d Úë°TôŸG áªFÉb ≈∏Y âjƒ°üàdG πÑ≤àj ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh Év«WGô≤ÁO GkQGôb á«WGô≤ÁódG äÉ«dB’ÉH òîJG ¬fC’ QGô≤dG .¥ÉaƒdG QÉ«îH ¬µ°ù“ GócDƒe ¢ùeCG äƒq °U ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¿CG ôcòj »HÉ«æ∏d á«˘©˘ª÷G »˘ë˘°Tô˘e á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘Y

…QÉÑNEG π«∏–

:¿ƒÑbGôe ... äÉHÉ°ù◊G á«Ø°üàH √ƒØ°Uh

§˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °SCG zø˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ »˘˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °Sh Rhô˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ah »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∑ÉHQEG ‘ âÑÑ°ùJ ä’ÉM ¤EG äÉØàd’G ΩóY ÉgRôHCG âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘°ù∏˘˘L ‘ ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ dGh Qƒ˘˘°†◊G Oó˘˘Y É˘˘¡˘ æ˘ eh çó˘˘ ˘ MCG É˘˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ g ¿EG ∫É˘˘ ˘ bh .á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ N ¥GQhCG Oƒ˘˘ ˘ Lhh ø«q H ÉÃQ âjƒ°üàdG ¿EG' :kÓFÉb ±É°VCG Éªc .ICÉLÉØŸG »°üî°ûdG º««≤àdG ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàNG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG QGhOCG ≈˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ J âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ a ,»˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh .''á«°ù°SDƒŸG •É˘˘ ≤˘ ˘°SEGh âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG Gò˘˘ g á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ¿CG í˘˘ °VhCGh QÉ˘«˘à˘NG ‘ kÉ˘cÉ˘HQEG ≥˘∏˘î˘«˘°S äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¤EG kÉ˘ «˘ YGO .á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¤EG ±É˘˘ °†J Ió˘˘ jó˘˘ L AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG .QhÉ°ûàdGh ≥aGƒàdG â°ù«d áªFÉ≤dG ≈∏Y âjƒ°üàdG ádCÉ°ùe ¿EG ∫Ébh √ÉŒ ∞bƒe PÉîJG ≥M ¢SÉæ∏d ¿CG kÉë°Vƒe ,á«FÉ¡f RhôH ó«› ó©Ñà°ùj ⁄h .ä’DhÉ°ùàdG ÒãJ ¿CGh ,QGô≤dG :∫Ébh ¥ÉaƒdG ≈∏Y Ék£¨°V πµ°ûJ á«YÉªL ä’DhÉ°ùJ á«Ñ∏ZC’G Ò°ùØJ ¤EG ô¶ædÉH ÉvjQƒà°SO ÉkLôﬂ ™bƒJCG' .''á∏WÉÑdG ¥GQhCÓd ô¶ædGh Qƒ°†◊G OóYh á≤∏£ŸG

á«cõàH ¥ÉaƒdG iQƒ°T ‘ ¬«∏Y ≥ØJG Ée ¿CÉ°ûHh ¥É˘˘Ø˘ J’Gh ,É˘˘°k üî˘˘ °T 16 á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ ZCG iQƒ˘˘ ˘°ûdG AÉ˘˘ ˘°†YCG OÉ˘˘ ©˘ ˘j ’ ¬˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘°SEG º˘˘ à˘ ˘j ¢üî˘˘ °T …CG ¿É˘˘ c iQƒ˘˘ °ûdÉ˘˘ H .áeÉ©dG áfÉeC’G πÑb øe ó«YCG ƒd ≈àM ¬ë«°TôJ óÑY QƒàcódG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù«FQ ∫Éb ¬à¡L øe øY ô¶ædG ¢†¨H ΩÎëjh »WGô≤ÁO QGô≤dG ¿EG »∏Y ¥ÉaƒdG ≈∏Y ôKDƒj ’ QGô≤dG Gòg ¿CG kÉØ«°†e .èFÉàædG π˘˘µ˘ °ûJ äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh äÉ˘˘Ä˘ «˘ g ∑É˘˘æ˘ gh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G …ƒ˘˘≤˘ jh »g É«∏Y äÉÄ«g ∫ÓN øe á∏ã‡ ¥ÉaƒdG ¿CGh ,kÓ≤K √ò˘g ¿CGh º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ gh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’Gh iQƒ˘˘°ûdG ¬µ°ù“ OóLh á«©ªéc ¥ÉaƒdG π≤K πã“ äÉ°ù°SDƒŸG .ÉgQGôb ¿Éc Éª¡e ¥ÉaƒdÉH ó«› ó«°S ¬∏dGóÑY ó«°ùdG iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫Ébh ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ e ÒZh á˘˘Ä˘ LÉ˘˘Ø˘ e è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG äAÉ˘˘ L ¿ƒ∏ãÁ kÉJƒ°U 30 ∫ÓN øe ºàj ¿CG ¢VÎØj âjƒ°üàdG äÉ˘˘«˘ dB’G ø˘˘Y ó˘˘«› ó˘˘ «˘ °S çó–h .iQƒ˘˘ °ûdG á˘˘ jƒ˘˘ °†Y äÉ«dÉµ°TEG OƒLh ¤EG kGÒ°ûe ,iQƒ°ûdG É¡©°Vh »àdG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ áªFÉb øe Ú£≤°ùŸG AÉª°SCG IOÉYEG ¢Uôa íLQCÉàJ AÉ˘˘°†YCG ¬˘˘é˘ à˘ j PEG âjƒ˘˘ °üà˘˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ fÉ˘˘ K Iô˘˘ e Úë˘˘ °TôŸG iCGQ É˘˘ª˘ «˘ a AÉ˘˘ª˘ °SC’G IOÉ˘˘YEÉ˘ H á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £ŸG ¤EG iQƒ˘˘ °ûdÉ˘˘ H AÉª°SC’G IOÉYEG ΩóY ≈∏Y ≥ØJG iQƒ°ûdG ¿CG ¿hôNBG iQƒ˘˘°T ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ fÉ˘˘K Iô˘˘e âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d á˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG ¿EG ∫ƒ≤J á«dhC’G IAGô≤dG ¿EG Ú°ùM º«gGôHEG ¥ÉaƒdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ «˘ ˘ Yó˘˘ ˘J ∑Gô◊G Gò˘˘ ˘gh á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG IOGQEÉ˘ ˘H ´GÎb’G ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U â≤˘˘ Ø˘ ˘JG PEG ,»˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ágGõf iƒà°ùe ≈∏Y ÉkYÉÑ£fG »£©j Gògh ,á«Ñ∏ZC’G .¥Éaƒ∏d »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G Gògh ¬àª∏c ∫Éb ´GÎb’G ¥hóæ°U ¿EG :±É°VCGh äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dGh äÉ˘fRGƒ˘à˘ dG º˘˘¡˘ Ø˘ d IAGô˘˘≤˘ dG IOÉ˘˘YE’ QÈe êhôNh á°ù°SDƒªc ¥ÉaƒdG ≈∏Y ¢Uô◊G Öéj'' :kÉë°Vƒe É˘˘ ¡˘ ˘fC’ ¥É˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGh IQÉ˘˘ ˘°ùN RhÒah Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG .''á∏YÉa äÉ«°üî°T

AÉª°SC’G IOÉYEG ¢†aôJ iQƒ°ûdÉH äGƒ°UCG

á«fÉK Iôe º¡ë«°TôJ IOÉYEG øµÁ ’ ¿ƒ£≤°ùŸG :Ú°ùM º«gGôHEG

Ú°ùM º«gGôHEG

É¡æeh ∑ÉHQEG ‘ âÑÑ°ùJ ä’ÉM ‘ ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ¨˘ ˘ dGh Qƒ˘˘ ˘°†◊G Oó˘˘ ˘ Y ¥GQhCG OƒLhh âjƒ°üàdG á°ù∏L çóMCG Ée Gòg ¿EG ∫Ébh .á«dÉN ¿EG'' :kÓFÉb ±É°VCG Éªc .ICÉLÉØŸG ‘ ±ÓàNG ø«q H ÉÃQ âjƒ°üàdG º˘«˘«˘≤˘à˘dG ÚH ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG QGhOCG ≈˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ a .''á«°ù°SDƒŸG ¢†©ÑdG Gò˘˘g á˘˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ¿CG í˘˘ °VhCGh øe ójó©dG •É≤°SEGh âjƒ°üàdG ‘ kÉcÉHQEG ≥˘∏˘î˘«˘°S äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ±É˘°†J Ió˘jó˘L AÉ˘ª˘°SCG QÉ˘«˘à˘ NG ≥aGƒàdG ¤EG kÉ«YGO .áªFÉ≤dG ¤EG .QhÉ°ûàdGh âjƒ°üàdG ádCÉ°ùe ¿EG ∫Ébh ,á˘«˘FÉ˘¡˘f â°ù«˘d á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ≈˘˘∏˘ Y PÉîJG ≥M ¢SÉæ∏d ¿CG kÉë°Vƒe ÒãJ ¿CGh ,QGô≤dG √ÉŒ ∞bƒe ó«› ó©Ñà°ùj ⁄h .ä’DhÉ°ùàdG πµ°ûJ á˘«˘YÉ˘ª˘L ä’DhÉ˘°ùJ Rhô˘H :∫É˘˘bh ¥É˘˘aƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘£k ˘ ˘¨˘ ˘°V É˘˘ jv Qƒ˘˘ à˘ ˘ °SO É˘˘ ˘Lk ôﬂ ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘JCG'' á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G Ò°ùØ˘J ¤EG ô˘¶˘æ˘ dÉ˘˘H ô¶ædGh Qƒ°†◊G OóYh á≤∏£ŸG .''á∏WÉÑdG ¥GQhCÓd

.¥Éaƒ∏d ¥hó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿EG :±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh QÈe Gògh ¬àª∏c ∫Éb ´GÎb’G äÉfRGƒàdG º¡Ød IAGô≤dG IOÉYE’ Öéj'' :kÉë°Vƒ˘e äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dGh á°ù°SDƒªc ¥ÉaƒdG ≈∏Y ¢Uô◊G IQÉ°ùN RhÒah QƒàcódG êhôNh É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fC’ ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°VGh .''á∏YÉa äÉ«°üî°T ‘ ¬˘«˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ JG É˘˘e ¿CÉ˘ °ûHh AÉ°†YCG á˘«˘cõ˘à˘H ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘°T ,É°k üî°T 16 á˘«˘Ñ˘∏˘ ZCG iQƒ˘˘°ûdG …CG ¿É˘˘ c iQƒ˘˘ °ûdÉ˘˘ H ¥É˘˘ Ø˘ ˘ J’Gh OÉ˘©˘j ’ ¬˘WÉ˘≤˘ °SEG º˘˘à˘ j ¢üî˘˘°T πÑb øe ó«YCG ƒd ≈àM ¬ë«°TôJ .áeÉ©dG áfÉeC’G ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T »˘˘ WGô˘˘ ≤ÁO QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†¨˘˘ H ΩÎë˘˘ ˘jh QGô≤dG Gòg ¿CG kÉØ«°†e .èFÉàædG …ƒ˘≤˘jh ¥É˘aƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j ’ äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ∑É˘˘ æ˘ ˘gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¿CGh ,kÓ˘ ≤˘ K π˘˘µ˘ °ûJ äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh äÉÄ«g ∫ÓN øe á∏ã‡ ¥ÉaƒdG á˘˘fÉ˘˘eC’Gh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘g É˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¿CGh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘Ä˘«˘gh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘˘ ˘≤˘ ˘ K π˘˘ ˘ã“ äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘g ¬µ°ù“ OóLh á«©ªéc ¥ÉaƒdG .ÉgQGôb ¿Éc Éª¡e ¥ÉaƒdÉH ó«°ùdG iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫Ébh äAÉ˘˘L ó˘˘«› ó˘˘«˘ °S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á©bƒàe ÒZh áÄLÉØe èFÉàædG ¢VÎØj âjƒ°üàdG ¿CGh á°UÉN kÉJƒ°U 30 ∫Ó˘˘N ø˘˘ e º˘˘ à˘ ˘j ¿CG .iQƒ˘˘ °ûdG á˘˘ jƒ˘˘ ˘°†Y ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ãÁ ø˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘«› ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S çó–h ,iQƒ°ûdG É¡©°Vh »àdG äÉ«dB’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘°TEG Oƒ˘˘ Lh ¤EG kGÒ°ûe ¤EG äÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d’G Ωó˘˘ ˘Y É˘˘ ˘gRô˘˘ ˘HCG

Gò˘˘ ˘gh á˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG ¿EG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ J ∑Gô◊G ≥jOÉæ°U â≤ØJG PEG ,»JÉ°ù°SDƒŸG Gògh ,á«Ñ∏ZC’G IOGQEÉH ´GÎb’G iƒà°ùe ≈˘∏˘Y É˘kYÉ˘Ñ˘£˘fG »˘£˘©˘j »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ∑Gô◊G á˘˘ ˘ gGõ˘˘ ˘ f

iCGQ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G IOÉ˘˘ YEÉ˘ ˘ H ≈∏Y ≥ØJG iQƒ°ûdG ¿CG ¿hôNBG á˘£˘≤˘°ùŸG AÉ˘˘ª˘ °SC’G IOÉ˘˘YEG Ωó˘˘Y ∫É˘bh .á˘«˘ fÉ˘˘K Iô˘˘e âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d º˘«˘gGô˘HEG ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘°T ƒ˘˘°†Y ∫ƒ≤J á«dhC’G IAGô≤dG ¿EG Ú°ùM

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ AÉª°SCG IOÉYEG ¢Uôa íLQCÉàJ Úë°TôŸG áªFÉb øe Ú£≤°ùŸG ¬éàj PEG âjƒ°üà∏d á«fÉK Iôe áÑdÉ£ŸG ¤EG iQƒ°ûdÉH AÉ°†YCG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

```fEG :ó````MGh äƒ````°üH Gƒ`dÉ`````b

``«``````bƒ˘˘ ˘≤````Mh ¿ƒ```«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh ¿ƒ````«˘˘ ˘fÉ``Ÿô˘˘ ˘H ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ jh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG äGƒ```æ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫Gƒ```````W :ï«°ûdG ó«dh ` zøWƒdG{ ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh É¡dòÑj »àdG IQÉÑ÷G Oƒ¡÷ÉH Ú«bƒ≤◊Gh á«°SÉ«°ùdG ∫ÉLQh Ú«fÉŸÈdG øe OóY OÉ°TCG .2002 ‘ á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ kÉ«∏L âë°†JG »àdGh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒW áØ«∏N OÓÑdG πgÉY √OÉbh ¬°ù°SCG …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ºYOh õjõ©àd kÉehO ≈©°ùj ¬fEG å«M ,Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG ó©j áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ¿CG A’Dƒg ócCG Éªc .¬H ¢Vƒ¡ædGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ióØŸG òÑfh óMƒàdG IQhô°V ócCG ∫hDƒ°ùe πLQ øe kÉ°UÓNEGh kÉ©WÉb kÉbó°U ó©j á«∏ÙG áaÉë°ü∏d ¢ùeCG ¬H ¤OCG …òdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG íjô°üJ ¿CG ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ øjÒ°ûe äôLCG »àdG äÉ«°üî°ûdG √òg âæ©W Éªc .áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG íjô°üJ ‘ OQh Ée πµd ºgó«jCÉJ ∂dòc Úæ∏©e ,π«WÉHC’Gh ÖjPÉcC’G AGQh ¥É«°ùf’G ΩóYh ™ªàÛG ‘ ábôØdG ¬fƒc øY Ió«©H á«°üî°T ábÓY áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdÉH º¡£HôJ AÉª°SCG ¬«a qêR …òdGh ,QóæÑdG ìÓ°U ø' FÉÿG ¢Sƒ°SÉ÷G'' ¬eób …òdG ôjô≤àdG ‘ kÓeÉ°T kÉYÓ£à°SG É¡©e 'øWƒdG'' .äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡é∏d kÉ°ù«FQ hCG Gk ôjRh …ó∏Hh »HÉ«f ¥É≤ëà°SG ≈∏Y á∏Ñ≤e øjôëÑdG ¿CGh á°UÉîH ,óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH á«æWƒdG IóMƒdG Üô°V ¤EG ¬dÉ«N øe ¬é°ùf …òdG ágƒÑ°ûŸG ôjô≤àdG ∫ÓN øe ≈©°ùj QóæÑdG ¿CG øjócDƒe Gòg AGQh á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G âaô‚G Éª∏ãe ,QóæÑdG ôjô≤J ‘ äAÉL »àdG ÖjPÉcC’G AGQh ±Gô‚’G øe äÉ«dÉ©ØdG √òg äQòM Éªc .á∏«∏b ô¡°TCG ó©H iôéà°S »àdG äÉHÉîàf’G ‘ áLQódÉH ôjô≤àdG Gò¡H á«æ©ŸG »g á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG ∂dòc øjócDƒe ,»æjôëÑdG Ö©°ûdGh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dGh øWƒ∏d ¢UÓNE’ÉH GƒaôY ¢UÉî°TCG ágGõf ‘ ∂µ°T …òdG ôjô≤àdG .ó∏ÑdG Gò¡d º¡J’Gƒe ∞jR ∞°ûc …òdG ¤hC’G

ôjô≤àdG èjhôJ øe Qò◊G :z»eÓ°SE’G ÈæŸG{ ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

πLôdG z¬∏dG á«£Y{ :…ÒëÑdG Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘µŸG ‘ Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cP ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¬fCG …ÒëÑdG »eÉ°S ¬˘«˘dEG ÖgP É˘˘e ó˘˘jDƒ˘ j ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ äÉeƒ∏©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ J ‘ ÈıG'' ô˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘J ¢Sƒ°SóŸG ƒ˘˘ YóŸG ''¢Sƒ˘˘ ˘°SÉ÷G ,Qó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ìÓ˘˘ ˘ ˘°U ï«°ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘W âÑ˘˘ ˘ ˘ KCG ó˘˘ ˘ ˘ b …ÒëÑdG »eÉ°S ÖFÉædG á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG áaO IQGOEG ‘ ¬JQGóL ¬˘d ó˘¡˘°T ≈˘à˘M ,QGó˘à˘bGh á˘ª˘µ˘M π˘µ˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G .Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG ¬fCÉH ™«ª÷G óMCG ôµæj ¿CG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH øµÁ ’'' :…ÒëÑdG ∫Ébh QhO ƒg áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°û∏d …OÉjôdG QhódG ¿CG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ÊGódGh »°UÉ≤dG √ó¡°T QÉÑLh ÒÑc á˘°SÓ˘°ùdÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘J äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ∂∏˘˘J âfÉ˘˘c PEG ,2002 ‘ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘gGõ˘æ˘dÉ˘H äõ˘«“ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∂∏˘˘J ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùdGh ¿É˘˘≤˘ JE’Gh á˘Ø˘dÉﬂ á˘jCG π˘é˘°ùJ ⁄h ,¬˘˘≤˘ M ≥˘˘M …P π˘˘c AÉ˘˘£˘ YEGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh .''ôcòJ ∫hódG º¶©e É¡àgGõf ≈∏Y ó¡°T á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ¿CG í°VhCGh í˘Ñ˘°üà˘d ,π˘jƒ˘£˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG äGP á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ¢†©H ¿CGh ,äÉHÉîàf’G äGAGôLEG ‘ ¬H iòàëoj kÉLPƒ‰CG øjôëÑdG ábO øe ¬H äõ«“ ÉŸ É¡«dEG á«æjôëÑdG áHôéàdG π≤f äCÉJQG ∫hódG .á«aÉØ°Th ¿É≤JEGh IQÉÑ÷G Oƒ¡÷G πµd Éfó«jCÉJ ø∏©f ÉæfEG'' :kÓFÉb …ÒëÑdG ™HÉJh ±hô˘©ŸGh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG á˘«˘£˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG É˘¡˘dò˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG ìÉ‚E’ ¬˘dò˘Ñ˘j …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Qhó˘dGh ¬˘∏˘ª˘Y ‘ ¬˘«˘fÉ˘Ø˘Jh ¬˘˘°UÓ˘˘NEÉ˘ H ó˘°TCG ô˘µ˘æ˘à˘°ùfh ..á˘«˘aÉ˘Ø˘°T π˘µ˘H ¿É˘eC’G ô˘H ¤EG π˘°üà˘d äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G åH ójôj …òdGh QƒLCÉŸG ÈıGh ¢Sƒ°SÉ÷G ¬Lhôj Ée QÉµæà°S’G ¬dÉãeCGh ƒg º∏©«dh ..‹É¨dG øWƒdG Gòg AÉæHCG ÚH ábôØdGh áæàØdG É¡«dEG Gƒ∏°üj ødh É¡H ¿ƒª∏ëj á¶≤j ΩÓMCG √òg ¿CG øjQƒLCÉŸG øe ¬JOÉ«b ∫ƒM ¬aÉØàdGh øWƒdG Gòg πgCG ∂°SÉ“h ¬∏dG π°†ØH kGóHCG .''áª«µ◊G ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ôcP Ée ¿CG …ÒëÑdG ócCG Éªc âÁ ’ ''QƒLCÉŸG øFÉÿG'' ôjô≤J ‘ OQh Ée ∫ƒM ¬ëjô°üJ ‘ áØ«∏N ƒ˘gh ,ø˘eC’G á˘Yõ˘Yõ˘d ∑ÈØ˘e ≥˘«˘Ø˘∏˘J ƒ˘g É‰EGh á˘∏˘°üH á˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ d .OÓÑdG áeÓ°Sh øeCÉH ô°†j ''å«ÑN »JGQÉÑîà°SG §£ﬂ'' áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ó«cCÉJ ¿EG'' :¬dƒ≤H ºààNGh ≈∏Y πdój ≥FÉ≤M øe ΩÉ©dG …CGô∏d á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ¬Ø°ûµà°S Ée ¿CÉ°ûH ,ábOÉ°üdG ájƒ≤dGh ájOÉ«≤dG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG á«°üî°T πªY …CG ‘ ¢UÓNE’Gh ágGõædGh á«aÉØ°ûdG kGóHCGh kÉªFGO ¬fójO ¿CGh ''AGóYC’G Qhô°T É¡ÑæLh á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ßØMG º¡∏dG ..¬«dEG πcƒj

»∏Y ìÓ°U .O

.¬à«à°ûJh ô“ »àdG á∏MôŸG ¿EG'' :ìÓ°U QƒàcódG ∫Ébh »˘˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ Lô˘˘ M É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘∏‡ É˘˘ ¡˘ ˘H πc ó°V kGóMGh kÉØ°U ±ƒbƒdG Ö∏£àj »LQÉÿGh ¿EG ..á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ ∏˘ d êhô˘˘eh ¢VQC’G ‘ ó˘˘°ùØ˘˘eh ÆhGô˘˘ e á«ÑæLCG mOÉjCG ∑Éæ¡a ,QóæÑdG ôjô≤J øe ÈcCG á∏µ°ûŸG ..ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘¡˘d QGô˘≤˘à˘°S’G ó˘jô˘J ’h QÉ˘æ˘dÉ˘˘H Ö©˘˘∏˘ J ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘ Y’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ f á°ü∏ıG á«æjôëÑdG äGÈÿGh á«æWƒdG äGAÉØµdG øjQÉ°ûà°ùe ¤EG Aƒé∏dG hCG OÉªàY’G ΩóYh Égó∏Ñd .''êQÉÿG øe øe á«æeC’G Iõ¡LC’G Ò¡£àH kÉ°†jCG ÖdÉW Éªc »gh á«æWƒdG äGAÉØµdG ≈∏Y OÉªàY’Gh ÖfÉLC’G á˘ahô˘©˘e á˘«˘æ˘Wh äÉ˘«˘°üî˘°T ∑É˘æ˘g ¿CGh ,Iô˘aƒ˘à˘e äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ ‘ ó∏ÑdG Gò¡d ÒãµdG âeób k’óH ÉgóYÉ≤J ∫ÉM ‘ ≈àM É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ ‘ º˘¡˘«˘dEG Aƒ˘é˘∏˘dGh ÖfÉ˘LC’G ≈˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ø˘˘e á«æeC’G Iõ¡LC’G ‘ ¢üNC’ÉHh ,á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG .äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷Gh ‘ ¬à≤ãH ¬ãjóM »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ºààNGh ¬°ù«FôH kGAó˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G IAÉ˘Ø˘c ágGõæHh ,¬H πª©j …òdG …ô°ûÑdG ºbÉ£dG ™«ªLh …ƒ˘«◊G RÉ˘¡÷G Gò˘g ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘˘c ¢UÓ˘˘NEGh É¡H IOÉ°TE’G »¨Ñæj ¬fCGh ,á«æWƒdG ºgOƒ¡L ≈∏Yh ,ø˘Wƒ˘dG Gò˘¡˘d ¬˘fƒ˘eó˘≤˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ d ô˘˘µ˘ °ûdGh ø˘eh á˘bô˘Ø˘dG ò˘Ñ˘f Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª˘L ø˘e kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e øe ó°V kGóMGh kÉØ°U ∞bƒdGh ,∞°üdG ≥°ûd ≈©°ùj É¡JÉ«°üî°Th øWƒdG Gò¡H ¢SÉ°ùŸG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ ,êQÉî∏d π«ªY »ÑæLCG πLQ øe Éª«°S’h ,ÉgRƒeQh .øWƒdG ºg πªëj ’

∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG

⁄h ,áeƒ∏©ŸG É¡ª°SGƒe ‘ ”BÉª∏d ºYódG Ωó≤J kÉ°†jCG Gòg Qó°üe øY âbƒdG ∑GP ‘ É¡æ«M óMCG ∫CÉ°ùj OGôj áeRC’ k’É©àaG ∑Éæg ¿CG iôj ‹ÉàdÉÑa ,ºYódG ,™˘bGƒŸG ¢†©˘H ø˘Y á˘æ˘ «˘ ©˘ e ±Gô˘˘WGC á˘˘«˘ ë˘ æ˘ J É˘˘¡˘ æ˘ e ±OQCGh .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’ÉH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üNh á«ædG ø°ùM Ëó≤J ™«ª÷G øe Üƒ∏£ŸG'' :kÓFÉb äGÒ°ùØàdG Aƒ°SCG ¤EG Aƒé∏dG ΩóYh ó∏ÑdG áë∏°üeh ‘ Ö°üj Ée ≈∏Y ¢Uô◊Gh äÉ«ædG ‘ ø©£dG hCG Gò˘˘g ¿CG ¿hô˘˘j ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ a ..ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üj ¬fC’ ¬«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ôµ°ûj ¿CG Öéj πª©dG IQƒ°U Ú°ù– ¤EG ¬HÉë°UCG ≈©°ùjh øWƒdG áë∏°üe ä’hÉ˘ë˘ª˘∏˘d …ó˘°üà˘dGh kÉ˘«˘ LQÉ˘˘Nh kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO ø˘˘Wƒ˘˘dG ΩÓ˘Y’E G ô˘FGhO ó˘æ˘Y OÓ˘Ñ˘dG á˘©˘ª˘°S ¬˘jƒ˘°ûà˘d á˘˘ª˘ K’B G iôj ôNB’G ¢†©ÑdGh ..á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸGh »Hô¨dG .''´hô°ûe πªY Gòg ¿CG

á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘°S ÚeCG ∫É˘˘b øFÉN πLQ QóæÑdG ¿EG'' :∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG ™∏WG kGQGô°SCG ≈°ûaCG ¬fCG PEG ,¬d â«£YGoC »àdG áfÉeCÓd ó˘©˘j QGô˘°SC’G √ò˘g ≈˘à˘Mh ,¬˘à˘Ø˘«˘Xh º˘µ˘ ë˘ H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬°ù«Fôd á«°üî°ûdG πFÉ°ùŸG øe É¡æe ÒÑµdG Aõ÷G .''πª©dG ‘ ÉjÉ°†b ‘ πNóJ QóæÑdG ¤EG ∫óæ°UƒH QÉ°TCGh Éªch ,¬«æWGƒe øe ¢ù«d ƒg ó∏Ñd á«°SÉ«°S á«∏NGO ''ÖjOCG øc ÖjôZ Éj'' :ÉfóæY ±hô©ŸG πãŸG ∫ƒ≤j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gGC ™˘˘e kÉ˘ HOCÉ˘ à˘ e ø˘˘µ˘ j ⁄ ƒ˘˘¡˘ a ±ÓN ¿CÉ°ûHh ,Ö°UÉæŸG ≈bQCG √ƒÑ°üfh ,√ƒaÉ°†à°SG .á«°üî°T kGQGô°SCG êôNCG ¬∏ªY á¡L ÚHh ¬æ«H ‘ áæàa ÖÑ°S ób ∂dòH ƒgh'' :¬dƒ≤H ™HÉJh øe Òãµd kGÒÑc kÉLôM ÖÑ°Sh »æjôëÑdG ™ªàÛG ôjô≤àdG äô°ûf äÉ¡÷G ¢†©H ¿CGh á°UÉîH ,¢SÉædG ™e πªà– ’ Ée QƒeC’G π«ª–h πjƒ¡J øe ¬«a ÉÃ √ò˘˘g ø˘˘e …CÉ˘ H É˘˘¡˘ d π˘˘NO ’ äÉ˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °T AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG qêR á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘WÉ˘°ûf º˘Yó˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah .''Qƒ˘˘e’C G ¿CG Ωƒ∏©˘e'' :¬˘dƒ˘≤˘H ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H ≥˘s∏˘Y ,á˘«˘æ˘jO á˘jƒ˘YOh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘Yó˘˘J á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘ g ‘ äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÊƒfÉb ¬fEG ¬æY ∫É≤j ¿CG øµÁ ’ πµ°ûH á£°ûfC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘YO ∂dP ø˘˘eh »˘˘MÓ˘˘£˘ °U’G ≈˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘ H ÌcCÉH (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ª÷ äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H ∞«dÉµJ á«£¨àd QÉæjO ∞dCG 80 øe kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 150 ±ô˘˘°Uh ,É˘˘ghò˘˘Ø˘ f »˘˘ à˘ ˘dG âaô°U »àdG ≠dÉÑŸG √òg πc ..∂dòc ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ÚH Qƒ°ù÷G óeh Üƒ∏≤dG ∞«dCÉJ ÜÉH øe πNóJ .á°VQÉ©ŸG ±GôWC’G √ògh áeƒµ◊G á°VQÉ©ŸG äÉ«©ª÷G √òg ¿CG ¤EG ∫óæ°UƒH QÉ°TCGh ∑GP ‘ ÉgQó°üe øY ∫CÉ°ùJ ⁄ äÉfƒ©ŸG âª∏à°SG »àdG øe óæH …CG øe ’h ÊƒfÉ≤dG Égóæà°ùe øY hCG âbƒdG â«£YCG ób âfÉc ¿EG ’h ,âaô°U ób á«fGõ«ŸG OƒæH ¤EG ¥ô˘£˘J É˘ª˘c .iô˘N’C G á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d áeƒµ◊G ¿CG ¤EG ¬dƒ≤H kGÒ°ûe ,á«ÑgòŸG á«MÉædG

áØ«ë°U Iô°SCG Ωó≤àJ

¬bó°U ≈∏Y ™WÉb π«dO óªMCG ï«°ûdG íjô°üJ :Úæ«YƒÑdG

ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°üe :OhGO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mhh í˘˘ ˘ ˘°TôŸG ô˘˘ ˘ ˘ cP »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d OhGO ∫É˘˘ª˘ L π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Éæd áÑ°ùædÉH º¡ŸG ¿CG ƒ˘˘ ˘g Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,¬˘Jó˘Mhh ’ ô˘˘ ˘ ˘ eC’G Gò˘˘ ˘ ˘ g ¿CG ¢Vô©àJ Ée ∫hCG ó©j ¬˘˘ ˘ ˘d â°Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J hCG ó˘j ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Òã˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ¢†©˘˘ ˘ H AÉ˘˘æ˘ HCG ÚH á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG .óMGƒdG ó∏ÑdG OhGO ™˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh ÚÑ˘ ˘ ˘ a '' :¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H OhGO ∫ÉªL ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NB’Gh Ú◊G ø˘Wƒ˘dG ¤EG IAÉ˘°SE’Gh ≈˘°Vƒ˘Ø˘dGh á˘æ˘à˘Ø˘dG IQÉ˘KEG ∫hÉ˘ë˘j ø˘˘e ô˘˘¡˘ ¶˘ j ’ ,kGô°†ëàeh kÉ«YGh kÉ©ªà› Èà©f ∂°T ÓHh Éææµdh ,πµc ÚæWƒŸGh ±ô©fh ,√ôjô≤J ‘ QóæÑdG É¡bÉ°S »àdG QƒeC’G √òg πãe Éæ«∏Y ≈ØîJ ìÓ°UE’G è¡f ™e ¢VQÉ©àdG ΩÉ“ ¢VQÉ©àJ ä’hÉÙG √òg πãe ¿CG .''ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL √É°SQCGh ¬d ÉYO …òdG

»˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘«˘©˘ ª˘ Lh á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ Qò˘˘M ø˘˘e »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G hCG ¬˘≤˘jó˘°üJ hCG Qó˘æ˘Ñ˘dG ìÓ˘°U ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ d è˘˘jhÎdG áaô©e hCG ≥≤– hCG âÑãJ ÒZ øe ¬æY ´ÉaódG øe Ö©∏J »àdG á«ØÿG …ójC’Gh á«°ü≤dG äÉ°ùHÓe .É¡FGQh ƒg ôjô≤àdG ÖJÉc ¿EG'' :ìÓ°U QƒàcódG ∫Ébh ¢VQC’G ‘ OÉ˘°ùØ˘dG »˘¨˘Ñ˘jh ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘æ˘ à˘ a ô˘˘©˘ °ùe ≈∏Y Éæ©∏WG ÉæfEGh ,»æWƒdG ∞°üdG ≥°T ¤EG ≈©°ùjh ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ≥˘M ‘ kGó˘L IÒ£˘N ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ Jh ≥˘˘FÉ˘˘Kh ’ áæ«°ûe äÉ«cƒ∏°S ∑Éæg ¿EG πH ,áØ∏àıG ¬aÉ«WCGh øY ºæJ ’ ôjô≤àdG ÖJÉc øe äQó°U á«bÓNCG .''øjO ’h ≥∏oN »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ ±É°VCGh á«æeC’G äÉ¡÷Gh ÚdhDƒ°ùŸG ÖdÉW ¬fCG »eÓ°SE’G º¡d ÉgQÉ¡XEGh ¢SÉædG ΩÉeCG ≥FÉ≤◊G √òg ∞°ûµH ≈∏Y ¬°ù«dóJh ¢üî°ûdG Gòg á≤«≤M Gƒaô©j ≈àM .ó∏ÑdG Gòg ‘ áæàØdG QÉf ∫É©°TEGh ,¢SÉædG É¡Ñàc ôjQÉ≤J ∑Éæg ¿CG »∏Y ìÓ°U í°VhCGh á«æ°ùdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘e É˘¡˘«˘a Qò˘ë˘j Qó˘æ˘Ñ˘dG ìÓ˘°U ôjQÉ≤Jh á«©«°ûdG áØFÉ£dG øe É¡«a Qòëj iôNCGh á«æ°S ó∏ÑdG Gòg ‘ á«æWh á«°SÉ«°S äÉ«©ªL âdÉW IAÉ˘°SE’G â∏˘°Uh π˘H ,É˘¡˘JQƒ˘£˘ N »˘˘Ysó˘ j á˘˘«˘ ©˘ «˘ °Th ºé©dG øe QòM ¬fCG ¤EG √ôjQÉ≤J ‘ AGõ¡à°S’Gh ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¢ùe É˘˘ ª˘ ˘c ,ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘dGh π¡a'' :∫AÉ°ùJh ,á«æWƒ˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fCG π˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Y ¥qó˘ ˘ °üj .''?√QGô≤à°SGh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ «˘ ˘Z π˘˘ c ¿EG'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh ¢†aôj ,á«dÉ¨dG ¬àµ∏ªŸ √A’hh ,¬HGÎd kÉ°ü∏ﬂ á«ØFÉ£dG ìhQ AÉcPEGh ,QÉædÉH Ö©∏dG kÉ©WÉb kÉ°†aQ .''iôNCG áØFÉW …ó©à°ùJ áØFÉW ¿CÉH AÉYOE’Gh ÖJÉµdG è¡æe ¿CG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ócCGh AÉæHCG ÚH iÈµdG áæàØdG IQÉKEG ¤EG ±ó¡j √ƒÑ°ûŸG ,áæ«°ûŸG ¬ÑjPÉcCGh √ôjQÉ≤J ∫ÓN øe Ö©°ûdG Gòg ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g AÉ˘æ˘HCG ™˘«˘ª˘L ¬˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e √AGQh ±Gô‚’G hCG ôjô≤àdG Gò¡H ôKCÉàdG øe Qò◊G ¬˘Ñ˘©˘°T ∂°SÉ“h ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g á˘ª◊ ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh .º¡JOÉ«b ∞∏Nh º¡æ«H Éª«a OGô˘aCGh äÉ˘«˘©˘ª˘L ø˘e ¬˘˘HGô˘˘¨˘ à˘ °SG ió˘˘HCG É˘˘ª˘ c ™˘˘ª˘ àÛG ‘ √ô˘˘°ûfh ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ à˘ H âYQÉ˘˘°S åjô˘˘ J hCG âÑ˘˘ ã˘ ˘J É‰hO ¬˘˘ «˘ ˘a AÉ˘˘ L É˘˘ e ≥˘˘ jó˘˘ ˘°üJh IAÉ°SE’G ΩóY ‘ á«æWƒdG ¥ƒ≤◊G §°ùHCG πgÉŒh π«dO ÒZ øe äÉ«©ª÷Gh äÉ«°üî°ûdGh OGôaCÓd Òãj π©ØdG Gòg πãe ¿CGh ,™WÉb ¿ÉgôH hCG âÑãe Gòg èjhÎd ≈©°ùj øe ≈∏Y ∑ƒµ°ûdGh ä’DhÉ°ùàdG á«ªgCG kÉ«°SÉæ˘à˘e ,¬˘«˘∏˘Y »˘≤˘dCG õ˘æ˘c ¬˘fCÉ˘ch ô˘jô˘≤˘à˘dG ¤EG »˘˘©˘ °ùdGh ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g á˘˘ª◊ ≈˘˘∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G ∞˘°üdG ≥˘jô˘Ø˘J ’ Ö©˘˘°ûdG ±É˘˘«˘ WCG ÚH Öjô˘˘≤˘ à˘ dG

zÖjOCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j{ :∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG

QhO º¡d ¿Éc óbh ,º¡bó°Uh º¡°UÓNEÉH Úahô©ŸG ‘ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ìÉ‚EG ‘ RQÉ˘˘H IÒÿG IÒ°ùª∏d kÉMÉ‚ Èà©j …òdG ôeC’G ,2002 .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÉgOÉb »àdG äÉMÓ°UE’G øe QóæÑdG ôjô≤J ‘ A’Dƒg AÉª°SCG ôcP ¿EG'' :±É°VCGh ,ó˘«˘cÉC ˘à˘dÉ˘H º˘˘¡˘ °UÉ˘˘î˘ °TCG ø˘˘e π˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘JÉC ˘ j ∑ÈØŸG …òdG øWƒdG Gò¡d º¡bó°Uh º¡°UÓNEG ‘ ø©£dGh ¿hóbÉM É¡≤∏àNG á©HhõdG √òg πc .™«ª÷G …ƒëj ..Ö«Ñ◊G ÉææWƒd áæ«fCÉª£dGh QGô≤à°S’G ¿hójôj ’ É¡˘dÉ˘LQh É˘¡˘Ñ˘©˘°Th É˘¡˘JOÉ˘«˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dG ß˘Ø˘M .''Ú°ü∏ıG

á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ ∫Éb ó˘«˘jÉC ˘à˘dG ΩÉ“ ó˘jƒD ˘j ¬˘fGE :Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÂÉ˘˘Z ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¬H ¤OCG …òdG íjô°üàdG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G ¢ù«˘FQ AGQRƒ˘dG äÉ«YGóJ ¿CÉ°ûH ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG .QóæÑdG ìÓ°U ƒYóŸG ¬Ñàc …òdG ôjô≤àdG ¬˘H ¤OCG …ò˘dG í˘jô˘°üà˘˘dG ¿CG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘cGC h π«dO q’GE ƒg Ée ¢ùeCG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ¿EG å«M ,¬bó°U ≈∏Y ™WÉb óMƒàdG IQhô°V ¤EG ¬ëjô°üJ ‘ QÉ°TCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG AGQh ¥É˘˘«˘ °ùf’G Ωó˘˘Yh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG ò˘˘ Ñ˘ ˘fh ¬˘ª˘¡˘J ’ ø˘e É˘˘¡˘ bƒ˘˘°ùj »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ WÉ˘˘H’C Gh ÖjPÉ˘˘c’C G øe ¬d ¢ù«dh É¡Ñ©°T áë∏°üe ’h øjôëÑdG áë∏°üe á˘˘Ñ˘ jô˘˘dG ô˘˘ °ûfh äÉ˘˘ eRC’G ≥˘˘ ∏˘ ˘N q’GE ¢Vô˘˘ Z hCG á˘˘ jÉ˘˘ Z .™ªàÛG •É°ShCG ‘ ∂°ûdGh Ú≤jh º∏Y ≈∏Y ÉæfEG'' :kÓFÉb Úæ«YƒÑdG ™HÉJh ’ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ¿CG øe ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e AGô˘˘≤˘ dG π˘˘¨˘ °ûj ¿CG ‘ ÖZô˘˘j øe ÌcCG kÉ«°üî°T Èà©j ôeC’G ¿CGh á°UÉîH ,¢ùeCG ‘ åjó◊ÉH ™«ª÷G GC óH ¿CG ó©H øµdh ,kÉeÉY ¬fƒc ô°†J äÉ£dÉ¨e øe ¬HÉ°T Ée ÖfÉL ¤EG ,´ƒ°VƒŸG ¢UÓ˘˘N’E G ø˘˘e Qó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y º˘˘g ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùH á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG QOÉH ó≤a ,ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d Gò˘g ∫Ó˘N ø˘e ™˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ìÉ˘˘°†jE’ ¬˘˘∏˘ dG øe ójõŸG ∞°ûc øY ø∏YCG ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,íjô°üàdG …ò˘dG ô˘e’C G ,Qó˘æ˘Ñ˘ dG ƒ˘˘YóŸG ø˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G .''ôeC’G ‘ π°üØdGh ºµë∏d ™«ªé∏d ∫ÉÛG íàØ«°S ‘ ÉgôcP OQh »àdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ∫ƒMh ádÉ°UC’G á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ QÉ°TCG ,QóæÑdG ôjô≤J øjôëÑdG ä’ÉLQ øe A’Dƒg πc ¿CG ¤EG á«eÓ°SE’G

IÉ°SGƒŸGh ≈°SC’Gh ¿õ◊G ≠dÉÑH π«eõdG ¤EG

¬∏dGóÑY »∏Y õjõ©dGóÑY ≥«bóàdG º°ùb ∞Xƒe É¡d QƒØ¨ŸG IÉaƒd

√ódGh ôjó≤dG »∏©dG ≈dƒªdG Ú∏FÉ°S ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùj ¿CG .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG É¡jhPh É¡∏gCG º¡∏jh |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG ¬````

z¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Y{ Oƒ˘˘ ¡˘ ˘ é˘ ˘ H ¿hó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûj ¿ƒ```````````` Qó˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG z¢Sƒ˘˘ °SÉ÷G{ ô˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ ¿ƒ`````æ˘˘ ˘ kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ M ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh .. º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘M áYƒª› º¡«˘dEG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ..á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG !OÉ°ùa !Ö°üàë ¬fCG ¿hôj ..ºµ◊G ΩÉ¶f º¡àØWÓeh º¡YÉæbEG ‘ ºµ°ùØfCG ¿ƒÑ©àJ GPÉª∏a !?º¡JQhÉfih ..kÓ«∏b ºcójhQ ∂ÄdhCG πµd ∫ƒ≤f º˘cÉ˘¡˘a ∑ÈØŸG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘ã˘ Ñ˘ °ûà˘˘J º˘˘à˘ æ˘ c ¿EÉ˘ a ¿EG É˘˘eCG ,ÚbOÉ˘˘°U º˘˘à˘ æ˘ c ¿EG É˘˘¡˘ «˘ dEG Gƒ˘˘ Ñ˘ gPG º˘˘ cÉÙG áÁôµdG áØFÉ£dG ™ª≤d á∏«°Sh ¬fhòîàà°S ºàæc É˘˘¡˘ «˘ a ¢ù«˘˘d ÉÃ É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ JGh É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ©˘ e º˘˘ «˘ £–h ¬H Gƒª∏– ød Ée Gò¡a É¡«£°TÉfh ÉgRƒeQ ¬jƒ°ûJh .É¡∏c ¢VQC’G äGôHÉfl Qƒ¡X ≈∏Y ºàÑcQ ƒdh Gk óHCG ï˘«˘°ûdG √Èà˘©˘j …ò˘dG ¥Gô˘©˘dÉ˘c â°ù«˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘a ≈∏Y øe ∫Éb Éªc »HôY ΩÉ¶f π°†aCG ¿Éª∏°S »∏Y CGƒ°SCG ¬∏c ⁄É©∏d áÑ°ùædÉH É¡æµdh ,á©ª÷G Èæe .ΩÉ¶f ô£NCG Éæ«dEG áÑ°ùædÉHh ,ΩÉ¶f !?∂dP øe ÌcCG kÉMƒ°Vhh áMGô°U ¿hójôJ πg ≈cGòàj ’h á«æWƒdG IóMƒdÉH ™«ª÷G Ωõà∏«∏a ¬æe º∏°ùj ød QÉædÉH Ö©d Gò¡a ,ôNB’G ≈∏Y ÉfóMCG .óMCG

:»°SÉ«°ùdG QôÙG ` zøWƒdG{ á˘«˘°†b ≈˘æ˘Ñ˘J ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG ¿CG ƒ˘˘d Êƒ˘˘bó˘˘°U ¢†©˘˘Ñ˘ dG ™˘˘aô˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ º˘˘µ◊G ΩÉ˘˘¶˘ f Ò«˘˘ ¨˘ J äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¢†©˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e äô˘˘ ˘LCGh √Qƒ˘˘ ˘°U ’ GPÉŸ ,™HQC’G äÉ«©ª÷G ¬à«°†b âæÑàdh ,ádƒ£e ¿ƒæ¶j »ÑæLCG …CG ájòMCG ¿ƒ°ùë∏j øjòdG ºgh .¢VQC’G ‘ º¡æµ‡ ¬fCG ’h ,á«ÑæLCG äGôHÉﬂ ƒ°†Y QóæÑdG ¿ƒc º¡j ’ ìô°üj ¿CG º¡j ’h ,∑ÈØe √ôjô≤J ¿Éc ¿EG º¡j ¿B’G ∂dòa ,á«aÉØ°ûHh á≤«≤◊ÉH óªMCG ï«°ûdG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ∂∏˘˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘gG QÉ˘˘ ˘ ˘WEG êQÉ˘˘ ˘ ˘N »c Oƒ©H ƒdh åÑ°ûàJ ¿CG ójôJ »àdG äÉ«°üî°ûdGh .¥ô¨J ’ .¿ƒµµ°ûj º¡YO.. ?äÉHÉîàf’G ‘ ¿ƒµµ°ûj …òdG ó«MƒdG A»°ûdG ƒg Ée ∂«∏Y ¬∏dÉH ‹ πb πH !?¬«a Gƒµµ°ûj ⁄ !¬æY Gƒ©LGôJ ..¥Éã«ŸG !¬H ¿ƒaÎ©j ’ ..Qƒà°SódG !º¡Ñé©J ’ ..ÚfGƒ≤dG õ˘˘ é˘ ©˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ j ..á˘˘ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG !ádÉª©dGh !É¡à«dÓ≤à°SG ‘ ¿ƒµµ°ûj ..á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG

á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ìô˘˘ aCG ø˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘J ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG :…ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG äÉ££ıGh äGôeGDƒŸG ∫ÓN øe øjôëÑ∏d .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ú°ü∏ıG ó°V ‘ ø˘˘ë˘ f'' :kÓ˘ FÉ˘˘b …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ¿hó˘jô˘j ¢UÉ˘î˘°TC’G ¢†©˘Hh ,ΩQÉ˘Y ≥˘∏˘£˘æ˘e ìÓ˘˘°UE’É˘˘H ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘ J ∫É˘˘ °ûaEG øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CG ¿hójôj ’h ,ìÉàØf’Gh ,kGó˘˘ ˘jhQh ,kÓ˘ ˘ ¡˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘bCG Gò˘˘ ˘d ..á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘LPƒ‰ :¤É˘©˘J ¬˘dƒ˘≤˘d ,∂dÉ˘°Sh ó˘Ñ˘ ©˘ e ≥˘˘jô˘˘£˘ dÉ˘˘a øe ΩCG iógCG ¬¡Lh ≈∏Y kÉÑµe »°ûÁ øªaCG) øëæa ,(º«≤à°ùe •Gô°U ≈∏Y kÉjƒ°S »°ûÁ π˘gGC É˘æ˘fGE ..IÒ¨˘à˘e á˘Lõ˘eGC ÜÉ˘ë˘°UCÉ˘H É˘æ˘°ùd π˘Ñ˘£˘j ø˘eh ,∫ó˘˘Ñ˘ à˘ J ’h Ò¨˘˘à˘ J ’ ÇOÉ˘˘Ñ˘ e GƒqØc º¡d ∫ƒ≤f øjó°ùØŸG øe √ÒZh QóæÑ∏d ’ ø˘jò˘dG AÉ˘aô˘°ûdG ø˘Y º˘µ˘à˘æ˘°ùdCGh º˘µ˘ jó˘˘jCG óæY Éeh ¬∏dG ¤EG É‰EGh É«fódG ¤EG ¿ƒ©∏£àj .''≈≤HCGh ÒN ¬∏dG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b Èà©j QóæÑdG ôjô≤J ¿EG'' :…ó«©°ùdG º°SÉL OGQCG á«°SÉ«°S áµÑM √ôjô≤àa ,kÉæ¡µJ ∂°T ÓH äÉ«©ª÷G ¢†©H Üƒ∏b ìôØj ¿CG ¬FGQh øe ø˘e ¥ó˘°üJ ⁄ »˘à˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ«°üî°T á©ª°S ¬jƒ°ûJ ôjô≤àdG Gòg ∫ÓN .''ó∏Ñ∏d É¡°UÓNEGh É¡à«æWƒH áahô©e á«ØN kGój ∑Éæg ¿CG ¤EG …ó«©°ùdG QÉ°TCGh ¢†©˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘g ∑ô– äÉ«˘©˘ª÷G √ò˘g ¿CGh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ‘ ∂µ˘°ûJ âfÉ˘c É˘e kGÒã˘c »˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CG º∏©J - ¬dƒb Ö°ùM - …ó«©°ùdG ¢UÓNEG Òé˘˘Ø˘ J »˘˘æ˘ ©˘ j ¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ b â– ¬˘˘dƒ˘˘ NO ™˘e ≈˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ J á˘˘«˘ bƒ˘˘≤˘ Mh á˘˘«˘ æ˘ Wh É˘˘jÉ˘˘°†b ô¶ædG AÓ≤©dG kGó°TÉæe ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ÒÿG Oô˘˘j ’ ø˘˘e √hó˘˘jô˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a ø˘˘©˘ ª˘ à˘ H

äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ bÓ˘˘ Y ’ :±hô˘˘ ˘©˘ ˘ e Qó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J √ô˘˘ ˘ ˘ cP ÉÃ ‘ kÉØXƒe ¢ù«d ¬fCG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdGh ,¢SÉ˘°SC’G ø˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ´hô°ûe ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¬æq«Y QÉ°ûà°ùe ƒgh ,èeÉ˘fÈdG ô˘jƒ˘£˘à˘d ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG øª°V ¬∏ª©d √RGõàYGh √QÉîàaG øY kÉHô©e .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG πªY ≥jôa ∫ÉÛG ¿EG'' :¬˘dƒ˘˘≤˘ H ±hô˘˘©˘ e º˘˘à˘ à˘ NGh ‘ kÉµ«µ°ûJ …óÑj øe πc ™e ¢TÉ≤æ∏d ìƒàØe »YGO ’h ..ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ´ƒ°Vƒe Gòg ≈∏Y á≤Ñ°ùŸG ∑ƒµ°ûdG AGóHEG hCG ø©£∏d .''ÒÑµdG ´hô°ûŸG

äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe QÉ˘˘ °TCG ¿CG ¤EG ±hô©e QGõf ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdGh óªMCG ï«°ûdG ôcP Éªc QóæÑdG ìÓ°U ôjô≤J ¢ùeCG ¬ëjô°üJ ‘ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH É¡d ábÓY ’ IOQGƒdG AÉª°SC’G ¿CGh ,∑ÈØe √ô˘˘cP ÉÃ ó˘˘«˘ ©˘ H hCG Öjô˘˘b ø˘˘e ’ kÉ˘ ≤˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e AÉ˘ª˘°SCG ô˘cP OQh'' :±hô˘˘©˘ e ∫É˘˘bh .Qó˘˘æ˘ Ñ˘ dG âjƒ˘˘°üà˘˘dG ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H √ôjô≤J ‘ QóæÑdG º¡à©f óbh ,ÊhÎµdE’G .''!¿hôeBÉàe º¡fCÉH äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J QÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘cCGh

±hô©e QGõf

á«ªgh ábÓY øe ΩÉ≤àf’G :Ú«bƒ≤◊G á«©ªL ¢ù«FQ ºµëH øjójó©dG ™eh ¬©e ábÓY ¬jódh QóæÑdG êR ó≤a ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,¬∏ªY º°SGh ,ôjô≤àdG ‘ »ª°TÉ¡dG »eÉÙG º°SG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdÉH ábÓY ¬d øe πc √É˘˘ª˘ °SG ÉÃ º˘˘¡˘ £˘ HQh ,á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG .á«ªgh áµÑ°T ¢SÉ°SC’G ‘ »gh ,''áµÑ°T'' :kÓFÉb ¬Ø°SCG »ª°TÉ¡dG »eÉÙG ióHCGh Gò˘˘ g AGQh ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ±ô‚G ¿EG ∞˘˘ ˘°SCÓ˘ ˘ d'' ¿CG ó˘cDƒ˘fh ,ô˘ª˘à˘°ùj ¿CG Öé˘˘j ’ ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ’ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ‘ QóæÑdG É¡ª°SQ »àdG á£ÿG ¬jód óLƒJ á˘«˘©˘ª˘L ¿CG ó˘cDhCG »˘æ˘fEGh ,∑ÈØŸG √ô˘jô˘≤˘ J ø˘eh ,≠˘dÉ˘Ñ˘e á˘jCG º˘˘∏˘ à˘ °ùJ ⁄ Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G …ô°Sh ¢UÉN πªY …CG ≈∏Y ®ÉØ◊G »≤M ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ÚHh »æ«H .''áØ«∏N Ée ∫AÉ°ùJCG ¬°ùØf âbƒdG ‘h'' :∫AÉ°ùJh »ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj âjƒ°üàdÉH ¬ª°SQ …òdG §«£îàdG ábÓY ¿B’G ƒgh ,äÉ«©ª÷G ∫ƒNOh ÊhÎµdE’G ¢†©H √ó°V »æeC’G RÉ¡÷G §Ñ°V øe ƒgh øe ≈∏Y áæ«ÑdGh ,QƒeC’G √òg πc »Yój .''á«°ù°ùéàdG á«JGôHÉıG ∫ÉªYC’G ,á˘«˘°Sƒ˘°SÉ÷É˘H º˘¡˘àŸG ƒ˘g ¬˘fCG É˘ª˘c ..≈˘˘YOG

Ú«˘˘ bƒ˘˘ ≤◊G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCG ∞˘°Sƒ˘j Êƒ˘fÉ˘≤˘dG QÉ˘°ûà˘°ùŸG á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫hÉëjh ∫hÉM QóæÑdG ìÓ°U ¿CG »ª°TÉ¡dG ™«ªL AÉª˘°SCG ™˘ª˘é˘a ,ΩÉ˘≤˘à˘f’G QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ø˘e á˘bÓ˘Y º˘¡˘£˘Hô˘J ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRƒH ó«©H øe hCG Öjôb …õ˘˘ ˘côŸG RÉ˘˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d É˘gÉ˘ª˘°SCGh ,á˘«˘ª˘gh á˘bÓ˘Y è˘à˘fCGh ,á˘Ø˘«˘∏˘ N .''áµÑ°T'' :»˘ª˘°TÉ˘¡˘dG Êƒ˘fÉ˘≤˘dG QÉ˘°ûà˘°ùŸG ∫É˘˘bh ,Ωhó¡e QóæÑdG ìÓ°U ôjô≤J ¢SÉ°SCG ¿EG'' êÉ˘à˘fEG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘YG »˘à˘dG äÉ˘˘µ˘ «˘ °ûdÉ˘˘a ÜÉ°ù◊G øe q’EG â°ù«d á«ªgƒdG ábÓ©dG ÜÉ˘°ùM ø˘e â°ù«˘dh ∫hDƒ˘°ùª˘∏˘d »˘˘°üî˘˘°ûdG ‘ ±ô°üàdÉH ≥◊G πc ¬d ¿CG Éªc ,IQGRƒdG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y á˘˘ jCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Yh ,¢UÉÿG ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùM .''á°UÉNh á«°üî°T ábÓY ¬˘£˘Hô˘J ¬˘fCG »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG í˘°VhCGh ∫BG ¬˘∏˘dG á˘«˘£˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdÉ˘H á˘≤˘«˘Kh ,¬˘d »˘°üî˘°ûdG »˘eÉÙG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N

..AGÎaG ¢†ﬁ :»˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nh á˘˘eôﬁ ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘N π˘˘g'' :kÓ˘ FÉ˘˘ °ùà˘˘ e …CG Ö«©j ’ ,ÉfQhó°U ≈∏Y ΩÉ°Sh É¡fEG ?kÉYô°T ¬«∏Y Öéj πH ôjô≤àdG ‘ ¬ª°SG OQh ¢üî°T .''¬H ôîàØj ¿CG ∂dÉ˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘ë˘«˘eô˘dG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SGh ¬à«dhDƒ°ùe ™bƒe ‘h ¬æWh ¿ƒîj k’hDƒ°ùe Éªc , áeƒµ◊G êQÉN hCG áeƒµ◊G ‘ AGƒ°S É¡eób »àdG IQƒ°üdÉH ¬à«dhDƒ°ùe QóæÑdG ¿ÉN .√ôjô≤J ‘ ô¶æ˘f É˘æ˘fEG'' :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ë˘jô˘°üJ º˘à˘à˘NGh ¬æWƒd ¬˘eó˘≤˘j É˘e Qó˘≤˘H ¬˘ª˘«˘≤˘fh ¢üî˘°û∏˘d .''¬Ñgòe hCG ¬fƒd hCG ¬bôY øY ô¶ædG ¢†¨H

á«HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘°TÎŸG ìqô˘°U ¢ù«˘˘ª˘ N á˘˘«˘ Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ƒg QóæÑdG ôjô≤J ‘ AÉL Ée ¿EG'' :»ë«eôdG ,áë°üdG øe ¢SÉ°SCG ¬d ¢ù«dh AGÎaG ¢†ﬁ áÑLGh øWƒdG áeóN ¿CG iôj ¬fCÉH GócDƒe á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G πªëj øWGƒe πc ≈∏Y hCG »˘˘bô˘˘©˘ dG ¬˘˘FÉ˘˘ª˘ à˘ fG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üH .''»ÑgòŸG »˘˘à˘ dG á˘˘jGhô˘˘dG ¿CG »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ,¢üdÉN ∫É«N »g √ôjô≤J ‘ QóæÑdG É¡bÉ°S Ée πc ≈∏Y kÉ©WÉb kÓ«dO ∂∏Á ’ QóæÑdG ¿CGh ,∞˘˘«˘ jõ˘˘Jh ¢ù«˘˘dó˘˘J ø˘˘e √ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘ √ô˘˘ cP

»ë«eôdG ¢ù«ªN

á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG Üô˘˘ ˘°†j ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘J :¿GôŸG º˘˘¡˘ JGAÉ˘˘ª˘ à˘ fG Gƒ˘˘dGƒ˘˘j ’h ,º˘˘¡˘ æ˘ Wh Gƒ˘˘dGƒ˘˘ j ‘ Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ ˘dG ÖMh á˘˘ «˘ ˘Hõ◊Gh á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG .''¢ùdÉÛGh áaÉë°üdG ¤EG IQÉ°TE’ÉH ≥HÉ°ùdG ¬dƒb ¿GôŸG ósæah äÉÄe âª∏à°SG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H ¿CG ,É¡à£°ûfCG âªYOh É¡JGô≤e É¡H âæH ±’B’G äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ‘ êô˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG äGó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG ¿CGh É¡H ¢SÉ°ùŸG ≈∏Y ≈àM óMCG GC ôéàj ⁄ á«æjódG .É¡fCÉ°ûH íjô°üàdG hCG óªëf'' :kÓFÉb ¬ëjô°üJ ¿GôŸG ºààNGh π˘X ‘ É˘¡˘Ñ˘©˘°Th ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ª˘ M ¿CG ¬˘˘∏˘ dG äOÉc »àdG áæàØdG √òg øe Ió«°TôdG É¡JOÉ«b ÚH Ö°ü©˘à˘dG π˘©˘°ûJh ,Ö©˘°ûdÉ˘H ∞˘˘°ü©˘˘J ¿CG øe ióe ≈∏Y ¢û«©J âfÉc »àdG ∞FGƒ£dG ÚLhôª∏d ∫ƒ≤fh ..ÜÉ–h ∞dBÉJ ‘ øeõdG ≈˘∏˘Y kÉ˘fÉ˘à˘¡˘Hh kÉ˘Hò˘c º˘cÉ˘Ø˘c á˘Hhò˘c’C G √ò˘˘¡˘ d ¬˘∏˘dG ô˘µÁh ¿hô˘µÁh ..ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ä’É˘˘LQ ¿GôŸG óªﬁ .''øjôëÑdG ¬∏dG ßØM ..øjôcÉŸG ÒN ¬∏dGh

¿CG ¿GôŸG óªﬁ »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ócCG ±ó¡j ∑ÈØe ôjô≤J QóæÑdG ìÓ°U ôjô≤J á«Ø∏N ≈∏Y ∂dPh ,á«æWƒdG IóMƒdG Üô°†d ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¬H ¤OCG …òdG íjô°üàdG …õ˘˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d øe ±ó¡dG ¿EG'' :¿GôŸG ∫Ébh .¢ùeCG áØ«∏N ≈∏Y ¢ûjƒ°ûàdG ƒg ∂dòc ôjô≤àdG Gòg AGQh Iôµa ’EG ôjô≤àdG Gòg Éeh ,»HÉîàf’G ƒ÷G ≈∏Y ≈àM óbÉM ¢†jôe ¿É°ùfEG øe áÄ«fO º¡Hƒ∏b äCÓàeG ób ¬d ÚLhôŸG ¿EGh ,¬°ùØf GƒëÑ°UCG øjòdG øjôëÑdG Ö©°T ≈∏Y kGó≤M ôjô≤àdG Gòg GƒMô°û«d ¢ùdÉÛG ‘ ¿ƒdƒéj ¬«a ¿ƒ«æ©ŸG ºg º¡fCG ÚÑJ …òdGh πWÉÑdG ¢†©˘˘ ˘ H A’Dƒ˘ ˘ ˘g ÚH ø˘˘ ˘ eh ,º˘˘ ˘ gÒZ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ÉªY Gƒ©æàeG ƒd øjòdG Ú≤gGôŸG Ú«Øë°üdG º˘¡˘°ùØ˘fCG É˘¡˘bó˘°üJ äÉ˘aGô˘N ø˘e ¬˘˘fƒ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ j ¿CG A’Dƒg ≈∏Y Öéj ..ÒîH øjôëÑdG âfÉµd

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

````````WQÉÿG ¢û`````````````bÉæJ z

{ á``````«fGƒjO

``````°ùàcG øjôëÑdG ‘ á£°ûædG äÉ«©ª÷G ¥hQÉa ÊÉg :OGóYE’G ‘ ∑QÉ°T - …óæ¡ŸG Ò¡°S :É¡JóYCGh IhóædG äQGOCG - »µæÑdG óªfi ôjôëàdG ¢ù«FQ :QGƒ◊G QGOCG øjódG ô°UÉf óªfi áeqÓ©dG ï«°ûdG iƒàØH kGòNCG äÉHÉîàf’G ‘ ∫ƒNódG RGƒL iôj ’ øe ºgh ,»∏NóŸG …OÉg øH ™«HQ ÒZ OGôaCG Úª°ùb ¤EG Gƒª°ù≤fG øjòdG á≤MÉ°ùdG á«Ñ∏ZC’G ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ¿ƒcQÉ°ûŸG ºgh ÊÉãdG º°ù≤dG ÉeCG ,ÊÉÑdC’G 'á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘æ˘eh á˘jÒÿG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ÚÑ˘°ùà˘æŸG É˘eCG ,Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG º˘gh á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ÚÑ˘˘°ùà˘˘æ˘ e äÉ«©ªL º¡æe â≤ãÑfG øjòdGh 'Ú«aƒ°üdGh √ôYÉ°TC’G 'á«eÓ°SE’G á«©ª÷Gh ,'' ¿GƒNE’G 'ìÓ°UE’G á«©ªLh ' Ú«Ø∏°ùdG iôNCG á«©ªL äô¡°TCG Éªc ,iQƒ°ûdG á«©ªLh ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh ,ádÉ°UC’G á«©ªL É¡æe É¡d á©HÉJ á«°SÉ«°S ‘h ,'' äGQÉ«àdG ∞∏àfl øe ¿ƒ«eÓ°SEG ' áØ∏àfl äÉgÉŒG hP ÉgDhÉ°†YCGh »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL º°SG â– ó«cCÉJ É¡aóg »àdGh »YÉHôdG ≥«°ùæàdG áYƒªéÃ É¡à«ª°ùJ ≈∏Y í∏£°UG Ée π«µ°ûJ q” á«°SÉ«°ùdG AGƒLC’G ∂∏J º°†pN ¬LƒdG ≈∏Y QhódÉH º≤J ⁄ áYƒªÛG √òg ¿CG ’EG ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í«°TÎdG ∫É› ‘ á©HQC’G äÉ«©ª÷G ÚH ∞dÉëàdG .Üƒ∏£ŸG ‘h ¥ôÙG ‘ IóMGh IôFGO ‘ ádÉ°UC’Gh ÈæŸG á«©ªL øe ¿É°üî°T íq°TÎa iƒYódG √òg ≥Ñ£J ⁄ ∞°SCÓd øµdh á«©ªL É¡æY â≤ãÑfG »àdG ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ ƒ°†Y ¬fCÉH kÉª∏Y á∏≤à°ùe IQƒ°üH QOƒ÷G óªfi íq°TôJ É¡JGP IôFGódG ∞jô°T ¿ÉªãY í°TôŸGh ádÉ°UE’G á«©ªL ¬àªYO iQƒ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ï«°ûdG ¿CG Éªc ,ÈæŸG .ÈæŸG á«©ªL ¬JófÉ°S É¡JGP á«©ª÷G ‘ ƒ°†Y

ÓH πNGódG ‘ »æWƒdG AÉæÑdG á«∏ªY π°UGƒJ ájô°üY á«WGô≤ÁO ácôM øjôëÑdG ‘ á«HÉîàfE’G ácô◊G â∏qµ°T äGQGô≤dG øY á«ªgCG π≤J ’ »àdGh É¡JÉjƒà°ùe ∞∏àîÃ á«Ñ©°ûdG IOGQE’Gh áæWGƒŸG ìhQ ≈∏Y ó«cCÉà∏d ∂dPh ,´É£≤fG .»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ‘ kGƒ°†Y Ú°ùªN ÜÉîàf’ ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG øWGƒe ∞dCG 200 øe ÌcCG ¬LƒJ 2002 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG äó¡°ûa ø¡°ùØfCG øeób áë°Tôe 31 øgOóY ≠∏H å«M AÉ°ùædG øe kÉÑjô≤J º¡æe %10 ,í°Tôe 306 π°UCG øe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ÜGõMC’G ¿ƒfÉb ÜÉ«Z πX ‘ äÉ£∏°ùdG É¡H ±Î©J ’ á£°ûf äÉcôM ¤EG ø¡eÉª°†fEG øe ºZôdÉH á∏≤à°ùe ô°UÉæ©c .‹É◊G âbƒdG ‘ â£°ûf »àdGh á«°SÉ«°ùdG ∑Éæg ,øjôëÑdG ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG Iõ«cQ Èà©oJ »àdGh 2002, ΩÉ©dG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¤EG Éfô¶f GPEGh 8 º¡æ«H 190 π°UCG øe kÉë°Tôe 38 …ƒ– á«HÉîàfG ôFGhO 8 πª°ûJ »àdGh ¥ôÙG á¶aÉfi É¡æe á«HÉîàfG ≥WÉæe ¢ùªN Úë°Tôe 4QÉ«àN’ äÉHÉîàf’G äó«YCGh Úë°Tôe 4 ÜÉîàf’ÉH º¡æe RÉa ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd º¡°ùØfCG Gƒë°TQ äGó«°S .¥ôÙG á¶aÉfi ‘ iôNCG á«HÉîàfG ôFGhO ™HQCG ‘ øjôNBG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G º°ù≤fG å«M ,¢UÉN πµ°ûH ¥ôÙG á¶aÉfi ‘ »Ø∏°ùdG »eÓ°SE’G QÉ«àdG ôKCGh ´ÉÑJCG øe ¬àYÉªLh …ôKC’G …Rƒa ï«°ûdGh Ú«Ø∏°ùdG øe ¬àYÉªLh ø°ùM ∫OÉY º¡æe Ú©WÉ≤e Ú°VQÉ©e ¤EG øjôëÑdG ‘

Ö©°ûdGh áeƒµ◊G πÑpb øe QÉ¶fCÓd kÉ£ﬁ É¡∏©éj áæjóŸG á«°Uƒ°üN

:QÉ```````«°S ≈`````°ù``````````«Y

:¿É```````©ªL º`````«gGô``HEG

:»é`````«gÉ```ª°ùdG »```∏Y

äÉ«©Lôª∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG QÉ˘«˘à˘dG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘J’E ¿ÉŸÈdG ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °VCG mA∞˘oc ÒZ ô˘°UÉ˘æ˘©˘d á˘°Uô˘Ø˘ dG

Iô˘˘ jõ˘˘ L ø˘˘ e Aõ˘˘ L ¥ôÙG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üNh ÈcCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùf ‘ ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J

´É˘˘ ˘©˘ ˘ °TEÓ˘ ˘ d õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e ¥ôÙG ‘É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘gCG ICÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûf ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH

»°SÉ«°ùdG è«°ùædG ∞o©n°V ‹ÉàdÉHh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ™e øµdh ,2002 ΩÉ˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e ¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ b â– π˘˘ª˘ Y …ò˘˘dG ⁄ á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ¢†©H πÑpb øe â“ »àdG á©WÉ≤ŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ‘ …ô˘˘gƒ˘˘L π˘˘µ˘ °ûH É˘˘gGó˘˘°U ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j É˘¡˘d á˘¶˘aÉﬁ É˘¡˘fC’ ¥ôÙG ‘ á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG âªqYO ΩÉY πµ°ûH »gh ,É¡à«°Uƒ°üN ¿Éc AGƒ°S Iƒ≤H ¬«dEG ∫ƒNódGh ¿ÉŸÈdG ¤EG ¬qLƒàdG âªqYOh .iôNC’G äGQÉ«àdG hCG ¬aÉ«WCG ∞∏àîÃ »æjódG QÉ«àdG

á£jôÿG º°SQ ‘ ¤ƒ£dG ó«dG É¡d âdGR ’ ΩÉY πµ°ûH âdGR ’ É˘¡˘fCG …ô˘jó˘≤˘J ‘h ,ÒÑ˘©˘à˘dG RÉ˘˘L ¿EG ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG …OÉŸG º˘Yó˘dG ô˘aƒ˘J ¿CG É˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘ H ¿CGh Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ∂∏˘˘à“ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘¡˘«˘ë˘°TôŸ √ÒZh …ƒ˘æ˘©ŸGh »˘à˘°ùLƒ˘˘∏˘ dGh ¿CG iQCG »˘æ˘fEÉ˘a ∂dò˘d ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ‘ hCG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¿ƒµ«°S »æjO »°SÉ«°S πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG âdhÉæJ ƒd äÉ«©LôŸG øY π°üØæJ ⁄ á°SÉ«°ùdG …ôjó≤J ‘ ¬fC’ ,π°†aC’G øe iódh áæ°ùdGh á©«°ûdG iód 2002 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG ‘ øjódG »àdG äÉ«©ª÷G hCG áæ«©e á«©Lôe ™ÑàJ »àdG äÉ«©ª÷G äÉ«©ª÷G ¿CG ó‚ óª©àe ÒZ πµ°ûHh ,»æjO §N É¡jód ‘ QGô˘≤˘dG á˘Ñ˘MÉ˘°U »˘g âdGR’ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LƒŸG ø˘˘ e á˘˘ Lƒ˘˘ e á˘˘ jCG ∂jô– »ªàæj …òdG í°TôŸG ºYO ‘ πãªàj ¿Éc AGƒ°S á«°SÉ«°ùdG ó˘«˘dG É˘¡˘d âdGR ’ ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,∞˘dÉ˘ë˘à˘dG hCG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e É˘¡˘«˘ dEG .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ∂jô– ‘ ¤ƒ£dG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG äôcP Éªc :…óæ¡ŸG Ò¡°S ¯ ±ô©f Éªch ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ∂jô– ‘ ój π©ØdÉH É¡d ¿Éc äÉHÉîàf’G ‘ á©WÉ≤e âfÉc á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H ¿CG πµc á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ÒÑc πµ°ûH ∂dP ôqKCG π¡a á≤HÉ°ùdG ‘ É¡dƒNO ‘ ôKDƒJ ¿CG øµÁ ióe …CG ¤EGh ?øjôëÑdG ‘ ? áeOÉ≤dG IÎØdG

äÉ«©ª÷G ∫ƒ≤f Éeóæ©a ,¬dƒdóe í∏£°üª∏d ¿CG ≥∏£æe πª©dGh á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G É¡H ó°ü≤f ÉæfEÉa ájÒÿG É¡fCG á«°SÉ°SC’G É¡à¨Ñ°U â°ù«dh ,É¡æe GAõL Èà©j …ÒÿG á«©ªL »g Óãe ìÓ°UE’G á«©ªéa ,ájÒN äÉ«©ªL §≤a …ÒÿG πª©˘dGh ™˘ª˘àÛG ìÓ˘°UEGh CÉ˘°ûæ˘dG á˘«˘HÎH á˘«˘æ˘©˘e .á≤jô£dG √ò¡H ádCÉ°ùŸG Ö«JôJ ºà«a ,É¡æe AõL »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘«˘©˘ ª˘ L ø˘˘Y á˘˘eó˘˘≤ŸG ‘ ô˘˘coP É˘˘e É˘˘eCG óÑY ï«°ûdG ó°V óMCG ∞bh ¿CG GóHCG çóëj º∏a »eÓ°SE’G ⁄ ≥«°ùæJ ´hô°ûe ∑Éæg ¿Éc πH ,ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG GhQÉàî«d ¢SÉæ∏d QÉ«ÿG ∑ôoJ ∂dP ó©Hh ≥aƒj ⁄ hCG íéæj ï«°ûdG ó°V ±ƒbƒ∏d kGóMCG ¬Lƒf ⁄h í∏°UC’G ¬fhôj øe »àØ°üH ∂dP øe ócCÉàe »æfC’ ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ∫É≤oj Ée çóëj ⁄h ,ìÓ°UE’G ‘h IQGOE’G ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y .¿Éªã©d IófÉ°ùe ¬fCG óÑY øªMôdG óÑY ï«°ûdG Rƒa ΩóY ÜÉÑ°SCG øe ¿CG ÉÃQh ÜÉ£ÿG ó©H á«ØFÉ£dG IQÉKE’G øe ´ƒf çhóM ΩÓ°ùdG ‘ âcQÉ°T »àdGh âKóM »àdG äÉcôëàdG ó©H hCG »≤doCG …òdG Gƒ˘à˘aCG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c GPEG …QOCG ’ »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ,ÒKCÉ˘ à˘ dG .√ó°V ±ƒbƒdÉH ∫ƒM ºµàjDhQ ±ô©f ¿CG ójôf kGPEG : …óæ¡ŸG Ò¡°S ¯ ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG äGQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG Rƒ˘˘ ˘eô˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘qLƒŸG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÖfÉ÷G ?á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d ¥ôÙG á¶aÉﬁ

¬«LƒJ çóM ¬fCG iôj …òdG …CGôdG ™e ≥ØJCG »æµdh ÜÉÑ°SC’ Ú©e í°Tôe ºYód OGôY IôFGO ‘ á©«°ûdG IƒNCÓd ∑Éæg QÉ°U Éeóæ©a ,É¡H Ωƒ≤J ¿CG Öéj á«µ«àµJ É¡fCÉH ó≤à©J ≈∏Y í°Tôe ídÉ°üd âjƒ°üàdG ¿ƒµj ¿CÉH áÄÑ©Jh ¬«LƒJ áØFÉ£dG √òg ¿CG ¤EG ™LôJ ÜÉÑ°SC’ ôNBG í°Tôe ÜÉ°ùM çóëa ,áØFÉ£dG √òg èYõj Ée Å°T í°TôŸG Gòg øe Qó°U á«°SÉ«°ùdG ácô◊G ≈∏Y â°ùµ©fG »àdG á«Fõé∏d ≥«bO ÒKCÉJ ¿CG ó≤àYCG ’ á«°Uƒ°üN ∂∏“ »àdG ¥ôÙG ‘ á«fÉŸÈdGh .É¡«∏Y ôKCG ™WÉ≤ŸG »°SÉ«°ùdG QÉ«àdG hCG á©WÉ≤ŸG ñC’G É¡MôW »àdG á£≤ædG ¿CG ó≤àYCG :»µæÑdG óªfi »°SÉ°SCG Qƒfi ≥∏N ájGóH ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe ¿Éc ≈°ù«Y ¥ôÙG πg ,QÉÑàNG πfi á«°VôØdG √òg ™°†æ∏a ,Ihóæ∏d øY ¥ôØJ »àdG É¡à«°Uƒ°üN øªµJ øjCGh ?á«°Uƒ°üN É¡d Ée kÉªFGO á«æjôëÑdG á°SÉ«°ù∏d ¿ƒ©HÉàŸÉa ?iôNC’G ≥WÉæŸG ∑É˘æ˘g ¿C’ ÉÃQ ,á˘∏˘°Uƒ˘H É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H ¥ôÙG ø˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘µ˘à˘j ¿CG É˘˘ª˘ ˘c ,¥ôÙG ‘ ó˘˘ à‡ ÒÑ˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘Wh ï˘˘ jQÉ˘˘ Jh IÒNP äÉcô◊G ¿CG ≈∏Y IhÓY ,¥ôÙÉH kÉ£ÑJôe ¿Éc º«∏©àdG

á«©Lôª∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG QÉ˘«˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H :QÉ˘«˘°S ≈˘°ù«˘Y áÑb êQÉN øe áÑ©∏dG Ö©∏j ¿CG Qqôb …òdG ™WÉ≤ŸG á«æjódG áMÉJEG ∫ÓN øe ¿ÉŸÈdG ∞©°VCG ¬fCG …ôjó≤J ‘ ,¿ÉŸÈdG »WÉ©àdÉH kÉ«°SÉ«°S A∞c Ò¨dG ô°UÉæ©dG ¢†©H ¤EG á°UôØdG

,¬˘qLƒŸG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ÖfÉ˘é˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H :QÉ˘«˘ °S ≈˘˘°ù«˘˘Y äÉ˘ª˘¶˘æŸG ¿CG ó˘≤˘à˘ YCG ,2006 ΩÉ˘©˘dG ø˘Y çó˘ë˘ à˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ hCG ¥ôÙG ‘ É˘¡˘fGƒ˘dCG ±Ó˘à˘NÉ˘H á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG

QÉ«à∏˘d π˘gòŸG Rƒ˘Ø˘dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘¡˘°ûŸG Gò˘g ‘ É˘æ˘¶˘M’h ø˘e »˘HÉ˘«˘f ¢ù∏› ∫hCG ó˘YÉ˘≤˘e Ö∏˘ZCÉ˘ H RÉ˘˘a …ò˘˘dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e RÉ˘˘a å«˘˘M ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ kGó˘˘©˘ ≤˘ e 04π˘˘°UCG ¢ù«FQ ï«°ûdG á«Ø∏°ùdG á«eÓ°SE’G äÉ«°üî°ûdG RôHCG ádÉ°UC’G ô°UÉæY ≈∏Y ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y ¥ƒØJ Éª«a IOhÉ©ŸG ∫OÉY á«©ª÷G á˘¶˘aÉ˘˘ëÃ ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S iƒ˘˘bh ‘ kÉMÉ‚ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL â≤≤M Éªc ,¥ôÙG âª˘°ù˘oM å«˘M ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘H á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG »Ø∏°ùdG í°TôŸG ΩÉeCG ÒŸG õjõ©dG óÑY RƒØd á«FÉ¡ædG áé«àædG ï«°ûdG äÉHÉîàfÓd ÊÉãdG QhódG πNO Éªc ,∫óæ°UƒH º«gGôHEG iQƒ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ …ô©°TCG ƒgh ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ‘ íÑ°UCGh äÉ©bƒàdG ¢†©H Ö∏b …òdG Ú«Ø∏°ùdG øe kÉeƒYóe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ óª°üj ⁄ ¬æµd ¤hC’G ádƒ÷G ‘ áeó≤ŸG í°TôJ ¬æµdh É¡JGP á«©ª÷G ƒ°†Y ∞jô°T ¿ÉªãY á°ùaÉæe ΩÉeCG .»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¬JófÉ°Sh á∏≤à°ùe IQƒ°üH √ò˘g ‘ QhÉÙG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘f ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °V á¶aÉfi ‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘fE’G á˘WQÉÿG É˘¡˘«˘a ¢ûbÉ˘æ˘f »˘à˘dG Ihó˘æ˘dG Rƒ˘eô˘d ¬˘qLƒŸG »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfÉ÷G ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ f å«˘˘M ,¥ôÙG ,á«HÉî˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ¥ôÙG á˘¶˘aÉfi ‘ IOƒ˘LƒŸG äGQÉ˘«˘à˘dG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG øª°V Qhóà°S »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿGh IAÉØµdG äGP á∏≤à°ùŸG RƒeôdGh , IópM ≈∏Y QÉ«J πc Iô¶f Ö°ùM ø˘ª˘°V É˘gQhO ≈˘ë˘æ˘à˘«˘°S π˘g äGQÉ˘«˘à˘dG ø˘ª˘°V π˘Nó˘J ’ »˘à˘dGh ójó– ” πgh ,äÉHÉîàf’G AÉæKCG á≤£æŸG ‘ …QÉ«àdG »Hƒ∏dG á¶aÉfi äGQÉ«J É¡à©°Vh »àdG á£ÿG øª°V á°ùaÉæŸG πµ°T ∑ÎJh á°ùaÉæŸG øe iôNC’G äGQÉ«àdG Öë°ùæà°S πgh ?¥ôÙG ájDhQ ìƒ°Vh óæY ôNB’G ¢ùaÉæŸG ±ô£∏d á«HÉîàf’G áMÉ°ùdG RƒeôdG øe OóY ÚH áæ∏©oe ÒZ ÜôM ∑Éæg πgh ?á°ùaÉæŸG á«∏ª©dG ‘ ∫ƒNódG πÑb IQƒ°üdG ¬jƒ°ûJ ∫hÉ– »àdGh á≤£æŸG ¿ÓYE’G ” ÉeóæY ádÉ°†ØdG ô°UÉf ™e çóM Éªc ?á«HÉîàf’G ¤EG ¥ô£àf Éªc ,ábhô°ùŸG äÉª∏µdG øY âfÎfE’G ≥jôW øY ∂dPh »eÓ°SE’G QÉ«àdG ∫ƒM áqLƒŸG á«HÉîàf’G Iô¶ædG äGÒ¨J ¿ƒÑNÉædG õcÒ°S πgh ‹É◊G ¿ÉŸÈdG ‘ ¿ƒÑNÉædG ¬¡LGh ÉŸ äGQÉ«àdG ¬LGƒà°S ∞«ch ?á∏≤à°ùŸG ΩCG iôNC’G äGQÉ«àdG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ É¡Øbƒe Rõ©àd äGÒ¨àdG √òg á«eÓ°SE’G »eÓ°SE’G QÉ«àdG Ωóîà°ù«°S πgh ?Égô°UÉæY í«°TôJ ádÉM ‘ ‘ ÚÑNÉædÉH ∫É°üJE’G πFÉ°Sh øe á∏«°Sƒc á«FÉ°ùædG ô°UÉæ©dG §°SƒdG á«©ªL ÚH á«dÉµ°TEG ∑Éæg πgh ?á«HÉîàf’G ájÉYódG ?á«∏gC’G áæé∏dGh ìÓ°UE’G á«©ªL ÚHh »eÓ°SE’G »Hô©dG ø˘˘e Úë˘˘°TôŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f qOó˘˘ë˘ oJ ±ƒ˘˘°S á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TE’G √ò˘˘g π˘˘gh ÖfÉL »g πgh ?ájOqó°ûàdG √òg π¶à°S ≈àe ¤EGh ?ºgRƒeQ Gò˘g π˘gh ?á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ø‡ ¬˘H ó˘≤˘à˘©˘j »˘HÉ˘é˘ jEG …ò˘dGh »˘Ñ˘gòŸG ÖfÉ÷G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ «˘ °S »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ÖfÉ÷G á≤£æe ‘ ¬°ùØf í«°TôJ øe »æ°ùdG hCG »©«°ûdG ¬«a ±ƒîàj äÉ«©ª÷G QhO Éeh ?¬«dEG »ªàæj ’ …òdG ÖgòŸG É¡«∏Y Ö∏¨j »eÓ°SE’G QÉ«àdG kÉ°Uƒ°üNh IOó©àŸG äGQÉ«àdG πX ‘ á«°SÉ«°ùdG ∑Éæg ¿ƒµà°S πgh ?¥ôÙG á¶aÉfi á«ÑdÉZ ≈∏Y Ö∏¨j …òdG ‘ ájOÉ«≤dG ô°UÉæ©dGh äGQÉ«àdG É¡d ó©à°ùJ ICÉLÉØe äÉ©bƒJ á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘L hCG QÉ˘«˘J …CG ø˘Y á˘LQÉÿGh ¥ôÙG á˘≤˘£˘ æ˘ e ?Ú∏≤à°ùªc ‘ á∏≤à°ùŸG á«eÓ°SE’G á∏àµdG ¢ù«FQ IhóædG ‘ ÉæcQÉ°ûj á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘fh ,»˘é˘«˘gÉ˘ª˘°ùdG »˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG á©ª÷G Ö«£Nh ,¿É©ªL º«gGôHEG »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG º˘«˘gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘°S ÚeCGh ¢ù°SDƒe ƒ˘°†Yh ,QÉ˘«˘°S ≈˘°ù«˘Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG §˘°TÉ˘æ˘dGh ,∫ó˘æ˘°Uƒ˘H §°TÉædGh ,ádÉ°†ØdG ô°UÉf »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ...…OÉ«°S OGDƒa »°SÉ«°ùdG

»˘˘∏˘ Y ø˘˘e π˘˘ c ¤hC’G á˘˘ ≤˘ ˘∏◊G ‘ QGƒ◊G É˘˘ æ˘ ˘cQÉ˘˘ °ûjh .QÉ«°S ≈°ù«Yh ¿É©ªL º«gGôHEGh »é«gÉª°ùdG äOQh ¬fCG iQCG :ÓFÉb QÉ«°S ≈°ù«Y çó– ájGóÑdG ‘ øe É¡ë«ë°üJ Öéj »àdG äGQÉÑ©dG hCG äÉª∏µdG ¢†©H

11 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

elections@alwatannews.net

( 4-1 )á````````````¶aÉÙG »``````````a á«```````HÉ`îàf’G á````````````````````

¥ôÙG ‘ ÉgOƒLh π°†ØH É¡∏≤K âÑ````````

ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ

¯¯¯

’ ¤ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ∫Gõ˘˘ J º˘˘°SQ ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG á«HÉîà˘f’G á˘WQÉÿG »æ°ùdG ÜÉ£ÿG ‘ πYÉØJ ∑Éæg ¿Éc äÉæ«©°ùàdG çGóMCG Oó– »àdGh ¥ôÙG ‘ á©«°ûdG áÑ°ùf á∏b ºZôH »©«°ûdGh ÚH ±ÓN …CG ∑Éæg øµj º∏a ,áFÉŸÉH 30 áÑ°ùæH kÉÑjô≤J .á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG ‘ ÚÑgòŸG ¬°SQÉe Ée ≈°übCG É¡fCG ó≤àYCG iôNCG á«°†b ¤EG Ò°ToCGh AÉ˘°übEG á˘«˘∏˘ª˘Y »˘˘gh IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG IQOÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG ìhQ Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘ ˘Y ‘ ¥ôÙG ‹É˘˘ ˘ ˘gC’ è˘˘ ˘ ˘ eÈe √ò˘gh ΩÉ˘à˘dG º˘¡˘«˘Yh ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ,á˘«˘cô◊Gh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ô©°ûj ¥ôÙG ‘ øWGƒŸG ¿CG ó≤àYCG Éªc ,kGóL áª¡e á«°†b äGƒæ°S ô°û©dG ∫ÓN ºgÉ°ùj ⁄ ¬fC’ ;kGóL ÒÑc •ÉÑMEÉH á«∏ªY ‘ »HÉéjEGh ô°TÉÑe QhO ¬d ¿ƒµj ¿CG ‘ á«°VÉŸG òæe ìÓ°UE’G á«∏ªY ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©fGh ,»°SÉ«°ùdG Ò«¨àdG ,2000 ΩÉ˘©˘dG ‘ ´hô˘˘°ûŸG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ eh 1999 QGPBG/¢SQÉ˘˘e πãªàj πµ°ûHh Å£H πµ°ûH Ò°ùJ âfÉc πYÉØàdG á«∏ª©a ¿CG ‘ ÖZôJ äÉ«°üî°T OƒLh hCG …ÒÿG πª©dG ‘ §≤a iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ÆGô˘a CÓ“ ≈˘à˘M äGƒ˘°UC’G Ö∏˘£˘ Jh êô˘˘î˘ J »˘°ùØ˘f ó˘LCG ∂dP π˘c ó˘©˘H »˘æ˘æ˘µ˘d .á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG .¥ôÙG á¶aÉÙ á«°Uƒ°üN AÉ£YEG ‘ kÉLôëàe

z øWƒdG { á«fGƒjO ‘ QGƒ◊G øe ÖfÉL

ΩÉeCG ¿ƒµf ≈àM ¥ôÙG ¤EG IOƒY :¿É©ªL º«gGôHEG ,»˘°VÉŸG ø˘Y çó˘ë˘à˘ f ¿CG π˘˘«˘ ª˘ é˘ a ,á˘˘ª˘ ∏˘ c á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ó≤àYCG ,äÉaÓN …CG ¿hóH º«∏©àdGh á«æWƒdG ácô◊Éa π«ª÷G ¢ùfÉéàdG Gòg â°ù°SCG ¥ôÙG øjƒµJ á©«ÑW ¿CG …ƒ– É¡à©«Ñ£H á¶aÉfi øY çóëàf ÉeóæY kÉ°Uƒ°üN á˘ª˘°UÉ˘©˘dG »˘à˘¶˘aÉfi ‘ Oƒ˘Lƒ˘e π˘ãŸÉ˘Hh äGQÉ˘«˘à˘dG π˘c á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG Úà˘¶˘aÉÙG É˘˘æ˘ «˘ æ˘ ã˘ à˘ °SG ƒ˘˘∏˘ a ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dGh äÉ¶aÉÙG »bÉH Éªæ«H Úà≤∏ë ¬Ñ°T Éª¡fC’ á«Hƒæ÷Gh ™«ª÷ ∑Gôë∏d á©°SGh áMÉ°ùe É¡«a ‹ÉàdÉHh áMƒàØe ÖÑ°S ¤EG ™LôJ ¥ôÙG á«°Uƒ°üN ¿CG Éªc ,±É«WC’G ÖfÉ˘L ¤EG iƒ˘˘à˘ Ø˘ dGh º˘˘µ◊G â«˘˘H Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG á«æWƒdG ácô◊G ¿CG ¤EG Ò°TCGh ,É¡«a º«∏©àdG ¢ù«°SCÉJ ¿Éc »æWh AÉ≤d ∫hCÉa ;¥ôÙG øe Iôe ∫hC’ êôîJ ⁄ ºéM ¥ôëª∏d »£©f ’ ‹ÉàdÉÑa ,¢ù«ªÿG á≤£æe ‘ Iô˘jõ˘L ø˘e Aõ˘L É˘¡˘fC’ ;»˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG º˘˘é◊G ø˘˘e ÈcCG á˘«˘°Uƒ˘°üN ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d ¿CÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y ó˘qcDhCG É˘e ø˘µ˘dh ,™˘°ShCG ‘ ≈˘à˘M kGó˘˘L π˘˘«˘ ª˘ L ¿É˘˘c …ò˘˘dG è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J áØ«∏N ∫BG É¡˘æ˘eh á˘«˘Hô˘©˘dG π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG Oƒ˘Lƒ˘d ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG ¢†©H Qƒ°†M ≈àM ‹ÉàdÉHh , É¡d ñQoCG Ée πãe »∏©æÑdGh . É¡«a ¿ÉLôØdG ¢†©H ¢ù«°SCÉJh á«©«°ûdG πFGƒ©dG çóëàf ÉeóæY øµdh ,ïjQÉàdG Gòg ≈∏Y ∞∏àîf Óa á«HÉîàf’G á«∏ª˘©˘dGh 2006 ΩÉ©dG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG ø˘Y Ωƒ˘«˘dG ácô◊ÉH kGóL …ƒb πµ°ûH äôKCÉJ ¥ôÙG ¿CG ó‚ ,¬«a πµ°ûH øjôëÑdG É¡H äô˘KCÉ˘J »˘à˘dG á˘jó˘FÉ˘≤˘©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘fGô˘jE’G IQƒ˘ã˘dG ΩÉ˘˘«˘ b ò˘˘æ˘ e 1979 ΩÉ˘˘©˘ dG ò˘˘æ˘ ª˘ a ,ΩÉ˘˘ Y πµ°ûH á«HÉ˘gƒ˘dG á˘cô◊G ¥É˘ã˘Ñ˘fG ò˘æ˘eh É˘¡˘©˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘£fi ø˘jƒ˘˘µ˘ J ¤EG …OÉ˘˘≤˘ à˘ YG ‘ äOCG ´QÉ˘˘°ùà˘˘e ÉeCG ,RQÉH πµ°ûH ´QÉ°ûdG ‘ GhôqKCG øjôµa ¢ù«°SCÉàd á«°SÉ°SCG ™˘jRƒ˘à˘dÉ˘a ¥ôÙG á˘«˘°Uƒ˘°üN ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘eó˘æ˘Yh ¿B’G á«©«°ûdG iô≤dGh AÉ«MC’G ∑Éæ¡a É¡«a OƒLƒe ‘Gô¨ÁódG ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûj ¿CG ™«£à°ùj óMCG Óa ,á«æ°ùdG ÉgÒZh ≈˘à˘M ¥ôÙG ¿É˘Lô˘a ‘ Oƒ˘Lƒ˘e ÜQÉ˘≤˘J ∑É˘æ˘g π˘˘H §˘˘∏˘ N óMCG ’ øµd .á≤£æŸG ‘ áØ∏àfl á«°Uƒ°üN É¡d áé¡∏dG øjôëÑdG ‘ ΩÉ©dG è«°ùædÉH ôKCÉàJ ⁄ ¥ôÙG ¿CÉH ‹ ∫ƒ≤j ¥hóæ°U OƒLh QqÈf ∞«c GPEG ,∂dP ≈∏Y ∫óJ ≥FÉ≤◊G πch ?»˘©˘«˘°T …ÒN ¥hó˘æ˘ °U ÖfÉ˘˘é˘ H ¥ôÙG ‘ »˘˘æ˘ °S …ÒN »Øa ?äÉæ«©°ùàdG çGóMCG ‘ πYÉØàdG á«∏ªY QqÈf ∞«ch

:á```eOÉ````≤dG á≤````∏◊G »````a

¥ôÙG ô˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘M’G äÉ˘˘ ˘ cô◊G ¯ ¥ôÙG π˘˘NGO ‘ ≈˘˘à˘ M Oƒ˘˘Lƒ˘˘e »˘˘°SÉ˘˘ «˘ °ùdG »˘˘ Yƒ˘˘ dG ‘ ∞˘˘ ∏˘ î˘ à˘ dG ¯ ¥ôÙG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ´QÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y â°ùµ˘˘©˘ fG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG ¯ É˘˘¡˘ Jó˘˘æ˘ LCG ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ©˘ dG êQó˘˘ J ⁄ á˘˘ jÒÿG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ¯

¯¯¯

Oƒ˘LƒŸG ÜQÉ˘≤˘ à˘ dG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ a ‘ »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dO É˘¡˘∏˘gC’ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ,á£«°ùH IÎØH ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G IÎa ó©H äó©°U »¡a äGÎØdG øe IÎa ‘ Gƒª∏oX á©«°ûdG ¿CÉH ¬qLƒJ ∑Éæg ¿Éµa ºg ∂dò˘∏˘a äƒŸGh ø˘é˘°ùdGh ä’É˘≤˘à˘YÓ˘d Gƒ˘°Vqô˘©˘J å«˘M π˘˘NO ø˘˘e π˘˘ch äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ó˘˘ °V »˘˘ ∏˘ ˘NGO AGó˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d øFÉN íÑ°UCG ‹ÉàdÉHh á£∏°ùdG ºqYO ¬fCÉH »æ©j äÉHÉîàf’G øµdh ÉfƒHQÉMh Éfƒ©WÉbh áfƒN Éfƒª°SCÉa º¡d áÑ°ùædÉH »˘°SÉ˘«˘°S QÉ˘«˘ J π˘˘ã‰ É˘˘æ˘ µ˘ a ,ÜÉ˘˘©˘ °üdG É˘˘æ˘ jó– ∂dP º˘˘ZQ iƒ°S ¥ôÙG ‘ óMCG »©e øµj º∏a ¥ôÙG ‘ •ôîæe ¤EG ó˘˘«˘ Mh »˘˘©˘ «˘ °ûc É˘˘fCG â∏˘˘Nó˘˘a ,§˘˘≤˘ ˘a ó˘˘ MGh ¢üî˘˘ °T ¥ôÙG ‘ ôNBG »©«°T í°Tôe …CG πNój ⁄h äÉHÉîàf’G ºqYOoCG øcCG ⁄h É¡∏ªcCÉH á≤£æe …ó– â¡LGh Gòd ,…ÒZ »æ©é°T …òdG ÊóŸG ¿Éª∏°S ï«°ûdG øe iƒ°S óMGh …CG øe ‘ ô˘µ˘aCG ø˘cCG ⁄ ÊCG kÉ˘°Uƒ˘°üN äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∫ƒ˘˘NO ≈˘˘∏˘ Y AGƒLCG πX ‘ äÉHÉîàf’G â∏NO »æµd ,äÉHÉîàf’G ∫ƒNO âæ∏YCG ¿CG Ö≤Y »æfC’ ÜÉë°ùf’G ™£à°SCG ⁄h áfƒë°ûe ≈àM ó«YƒdGh ójó¡àdÉH πFÉ°SQh äÉŸÉµe â«≤∏J ÜÉîàf’G .á≤£æŸG øY πMQCG ¿CG »æe Ö∏W ßaÉÙG ¿CG ⁄ á©WÉ≤ŸG ¿CG á«FõL ‘ ∂©e o∞∏àNCG :QÉ«°S ≈°ù«Y äAÉL É‰EG ,ΩÉ¶æ∏d AGóY πªëj ´QÉ°ûdG ¿CG IóYÉb ≈∏Y äCÉJ .∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ á«æjO á«°SÉ«°S á«©LôÃ ∂ãjóM ájGóH ‘ näôcP »∏Y ÖFÉædG :…óæ¡ŸG Ò¡°S ¯ ?∂à≤£æe ‘ áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH ¥ôa ∑Éæg øµj ⁄ ¬fCG oÜô°VCGh kÓ©a kGOƒLƒe ∂dP øµj ⁄ :»é«gÉª°ùdG »∏Y èjôah èjÉ«◊G èjôa ‘ ádÉ°UC’Gh ÈæŸÉa :Óãe ∂dP ≈∏Y ‘ GƒªgÉ°Sh ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG GƒÑgP ¿GAÉæH IOGó◊G ‘ áYõædG ∂∏J Éæjód øµj ⁄ ÉæfCG π«dóH á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ≈∏Y óªà©j ¿Éc kGOƒLƒe ¿Éc Éªa ,á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG .ÈæŸGh ádÉ°UC’G

øe âLôN É¡JGQÉ«J ∞∏àflh É¡fGƒdCG ∞∏àîÃ á«æWƒdG øe áØ∏àfl πMGôe ‘ AGó¡°T âeqób É¡fCG Éªc ,¥ôÙG á«fóŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G øe ÒãµdG ∑Éægh ,ÉgôªY ΩÓ°ù∏d kÉLPƒ‰ »£©Jh ,¥ôÙG ‘ äCÉ°ûf äô¡X »àdG ¥GôYC’Gh ∞FGƒ£dG Éæjó∏a OƒLƒŸG ¢ûjÉ©àdGh »YÉªàL’G ¥ôÙG øe ÉfCGóH ƒ∏a .áØ∏àıG á«LƒdhójC’G äÉgÉŒ’Gh GPÉª∏a ,Égójôf Éæc Ée πãe øjôëÑdG øY Qƒ°üJ Éæ«£©àd øY ¥ôÙG ≈∏Y õqcôoJ á«°SÉ«°ùdG äÉgÉŒ’G øe Òãc ¿B’G ''πãe π©ØdÉH É¡fC’ πg ?iôNC’G äÉ¶aÉÙG øe É¡fhO ìÎbCG ∂dòd .?kÓeÉc »°SÉ«°ùdG ó¡°ûª∏d '' ¿É£≤dG á°†«H .QƒÙG Gòg ‘ çóëàf ¿CG É¡fCG ‘ øªµJ ¥ôÙG á«°Uƒ°üN :»é«gÉª°ùdG »∏Y ¢ù«˘∏˘a ,ø˘eõ˘dG Ëó˘b ò˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘Hô˘e äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿EÉ˘a ∂dò˘d ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y kGó˘˘jó˘˘L ÈæŸGh á˘dÉ˘°UC’É˘c ¿B’G IOƒ˘˘LƒŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘£˘ °ûæ˘˘dG ,¥ôÙG ‘ IOƒLƒe É¡fƒµd ¿B’G ÒÑc π≤K É¡d ,ádGó©dGh É¡H ¢üàîJ á«˘°Uƒ˘°üN äGò˘dÉ˘H Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘jô˘µ˘Ø˘ª˘∏˘dh √ò˘˘ ¡˘ ˘a .äGQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g âÑ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûJ ¥ôÙG ø˘˘ ˘eh ¥ôÙG áÑ°ùædÉH ≈àM QÉ¶fCÓd kÉ£fi ¥ôÙG â∏©L á«°Uƒ°üÿG .Ö©°ûdGh áeƒµë∏d ‘ OƒLƒe ÒZ ¥ôÙG ‘ OƒLƒŸG »°SÉ«°ùdG è«°ùædÉa ∂dòd ,»ØFÉW ÒZ è«°ùf ¿ƒµj ób ¬fC’ iôNCG á≤£æe ájCG Gƒ˘ª˘qYO á˘©˘«˘°ûdG ¿CG :Gƒ˘dÉ˘b ø˘jò˘dG ¿Gƒ˘NC’G ¢†©˘H ∞˘˘dÉ˘˘NCG óÑY ñC’G øe ójó°T OÉ≤àf’ Gƒ°Vô©J º¡fC’ ∞jô°T ¿ÉªãY è«°ùædÉa ,º¡«a ôqKCG OÉ≤àf’G Gògh ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG πãe á«ØFÉ£dG ƒëf kÉbÓWEG π«Á ’ ¥ôëª∏d »°SÉ«°ùdG ,¿ÉLôØdG ‘ É¡∏gCG ICÉ°ûf ‘ ∞∏àîJ É¡fC’ iôNC’G ≥WÉæŸG ∂dPh É¡«a Gƒ°SQO IóMGh á°SQóe º¡à©ªLh πNGóàJ »àdG ‘ á˘«˘©˘«˘°ûdG kÉ˘°Uƒ˘°üN iô˘˘NC’G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ÒZ á˘«˘aÉ˘≤˘K IQƒ˘K ¬˘à˘Ñ˘MÉ˘°U §˘∏˘àıG è˘«˘°ùæ˘dG Gò˘¡˘a ,iô˘≤˘ dG ⁄h ,¥ôÙG ‘ iƒ°S ≥∏£æJ äGôgÉ¶ŸG øµJ º∏a ,á«°SÉ«°S Éªc ,á¶aÉÙG √òg øe ’EG Ú«°SÉ«°S Ú∏≤à©e ∑Éæg øµj ó˘©˘oJ »˘¡˘a Gò˘d ,¥ôÙG ø˘e â≤˘∏˘£˘fG É˘gÒZh á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG .≥∏£æf ÉfCGóH É¡æeh ¬«∏Y ±ÓN ’ »°SÉ«°S ´É©°TEG õcôe á˘¶˘aÉfi ‘ Ωƒ˘«˘dG IOƒ˘LƒŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘«˘à˘ dG Rƒ˘˘eQh â∏NO kÉ«°üî°T ÉfCGh ,kÉ°†jCG É¡æe GƒLôN á«HÉîàf’G ¥ôÙG ™ªÛG ‘ ÉfóæY GƒfÉc ¿ƒ∏«∏≤a ÚfGƒb É¡«a ¢ù«d á≤£æe ∂Ñîàææ°S :‹ GƒdÉbh º¡°ùØfCÉH GhAÉL ÚæWÉb GƒdGR Ée ÊC’ Gƒ©WÉ≤j ⁄ á©WÉ≤ŸG ºZQh ,Éæ∏ãÁ øne ÒN ∂fC’ ‹É˘˘gCG ´É˘˘HQCG á˘˘KÓ˘˘Kh ,™˘˘WÉ˘˘≤˘ oe »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ƒ˘˘L ‘ â∏˘˘NO ∑É˘æ˘g ∂dP ™˘eh ,Ú©˘WÉ˘≤ŸG ø˘e Gƒ˘fÉ˘c ô˘jó˘dGh è˘«˘gÉ˘ª˘ °S ´hô˘˘°ûŸG âª˘˘qYO á˘˘©˘ «˘ °ûdG ø˘˘e â∏˘˘NO á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S äGQÉ˘˘ «˘ ˘J ⁄ √ò¡a ,äÉHÉîàf’G ´ƒ°Vƒe ‘ ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ¿ƒµf »c á«°SÉ«°S äGQÉ«àd ôjódGh è«gÉª°S ‘ ™°†îJ øµJ ⁄ kÉ©WÉ≤e ¿Éc …òdG ó«MƒdG »°SÉ«°ùdG QÉ«àdÉa ,Ú«©bGh á˘©˘WÉ˘≤˘e âfÉ˘c »˘à˘dG äGQÉ˘«˘à˘dÉ˘a .äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘ª˘°V ø˘µ˘j äÉ«©ª÷G øe ÉgÒZ hCG ¥ÉaƒdG á«©ªL øµJ ⁄h ,á«©«°T

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

ájOôµdG ∞dÉëàdGh »æWƒdG QGƒëdG Éà∏àc ÜÉë°ùfG

á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L ∞˘˘ bƒ˘˘ e ó˘˘ cDƒ˘ ˘j »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dó˘˘ dG ¿É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Y á˘«˘dGQó˘«˘Ø˘∏˘d ¢†aGô˘dG É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG º«°ù≤J ƒëf ≈dhCG Iƒ£N ÉgQÉÑàYÉH Ó«°üØJh √ò˘˘g ¿CG ø˘˘Y Ó˘˘°†a ¬˘˘JGhô˘˘K Ö¡˘˘fh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG .''á«ØFÉ£dG ≈∏Y Ωƒ≤J á«dGQó«ØdG ¿EG ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘a »˘˘ª˘ ˘«˘ ˘dó˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh AÉ£YEG ƒg'' πjóÑdG ¿CG ó≤à©J âdGR Ée ¬àªFÉb .''á©°SGh äÉ«MÓ°U äÉ¶aÉëªdG »˘a á˘«˘bGô˘©˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L âcQÉ˘˘°Th ø«H ¢ùeCG É¡«dEG π°UƒàdG ºJ á«fÉªdôH ájƒ°ùJ á˘˘ª˘ FÉ˘˘b â≤˘˘aGh å«˘˘M á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dG ≥˘aGƒ˘à˘dG Ö∏˘£˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ «˘ °ûdG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG Qƒà°SódG OƒæH á©LGôeh IOÉYE’ áæéd π«µ°ûàH ∞dÉëàdG Ö∏£e ≈∏Y ≥aGƒàdG á≤aGƒe πHÉ≤e ¿ÉªdôÑdG ≈dEG º«dÉb’G ¿ƒfÉb IOƒ°ùe ºjó≤àH .¬«∏Y âjƒ°üàdG AGôLEG ºK øeh ¬JAGô≤d ¥É˘Ø˘J’G iô˘L É˘e ¿EG'' »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG ∫É˘˘bh á«fÉªdôÑdG πàµdG IOÉb ´ÉªàLG ∫ÓN ¬«∏Y áÄe IOÉªdG ºjó≤J ƒg óM’G Ωƒj ó≤Y …òdG Qƒà°SódG πjó©àH á°UÉîdG ø«©HQCGh ø«àæKGh á˘°UÉ˘î˘dG ô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ª˘Kh á˘˘Ä˘ e IOÉ˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉbÓWEG »æ©j ’ Gògh º«dÉbC’G π«µ°ûJ ¿ƒfÉ≤H .''á«dGQó«ØdG CGóÑªd á¡ÑédG QGôbCG ≈∏Y áeRÉY'' ≥aGƒàdG á¡ÑL ¿EG ±É°VCGh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûª˘˘ d ¢†aô˘˘ dÉ˘˘ H âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG á°†aGôdG äGƒ°UC’G π˘c É˘¡˘©˘eh...(º˘«˘dÉ˘b’G) äGQÉ˘«˘à˘dG º˘¡˘à˘eó˘˘≤˘ e »˘˘ah ´hô˘˘°ûª˘˘dG Gò˘˘¡˘ d ∂dò˘˘ch ±Ó˘˘à˘ ˘F’G á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b »˘˘ a á˘˘ °†aGô˘˘ dG QGƒ˘ë˘dG á˘¡˘Ñ˘L á˘ª˘FÉ˘bh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á«∏ªY …ODƒJ ¿CG »ª«dódG ™bƒJh .''»æWƒdG á˘eRCG'' çhó˘M ≈˘dEG Qƒ˘à˘°Só˘dG Oƒ˘æ˘H á˘©˘ LGô˘˘e Iô«ãc äÉæjÉÑJ OƒLh ÖÑ°ùH ''ájƒb á«°SÉ«°S πµ°T ∫ƒM ¿ÉªdôÑdG πNGO ô¶ædG äÉ¡Lh »a .º«dÉbC’G iƒ˘˘ b'' ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dó˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh á˘«˘dGQó˘˘«˘ a Ió˘˘°ûH ¢VQÉ˘˘©˘ J Iô˘˘«˘ ã˘ c äGQÉ˘˘«˘ Jh .''ÜƒæédGh §°SƒdG

:ä’Éch - OGó¨H

»ª«dódG ¿ÉfóY

ÜƒæL ≈∏Y Iô£«°ùdG ó°üb á«ª«∏bEG äÉ¡L .§ØædÉH »æ¨dG ¥Gô©dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘à˘µ˘dG IOÉ˘b ¿É˘˘ch ≈∏Y óM’G â≤ØJG ób ¿ÉªdôÑdG »a á∏ãªªdG º«dÉb’G π«µ°ûJ äÉ«dBÉH ≥∏©àj ´hô°ûe ¢VôY Gò˘˘g ¿CG Ghô˘˘bCG º˘˘¡˘ fCG ô˘˘«˘ Z ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘à˘j ø˘d ''º˘«˘dÉ˘bC’G AÉ˘°ûfEG ¿ƒ˘fÉ˘b'' ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ï˘jQÉ˘J ø˘e ΩÉ˘©˘dG ∞˘°üfh ΩÉ˘Y π˘Ñ˘b ¬˘˘∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ J .√QGôbEG »˘ª˘«˘dó˘dG ¿É˘fó˘Y ∫É˘b ,á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘e á«æ°ùdG á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑL áªFÉb ¢ù«FQ É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ó˘˘æ˘ Y âdGRÉ˘˘e á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘é˘ ˘dG ¿EG ¢ùeCG ¥Gô˘©˘dG »˘a á˘«˘dGQó˘˘«˘ Ø˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d ¢†aGô˘˘dG ó©H ¿ƒfÉ≤dG ó°V äƒ°üà°S ¬àªFÉb ¿CG kGócDƒe .¿ÉªdôÑdG ΩÉeCG ¬JAGôbh ¬°VôY øe AÉ¡àf’G »˘aÉ˘ë˘°U í˘jô˘°üJ »˘a »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘dG ∫É˘˘bh É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âdGR É˘˘ e á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘é˘ ˘dG'' ¢ùeCG á∏ªL á«dGQó«ØdG ¢†aQ »a âHÉãdG »FóÑªdG

»fÉà°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG É˘à˘∏˘à˘c âÑ˘ë˘°ùfG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG QGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG á˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Lh ÜGƒædG ¢ù∏ée á°ù∏L øe ¢ùeCG ¿Éà«fÉªdôÑdG ''º«dÉb’G AÉ°ûfEG'' ¿ƒfÉb IQÉKEG ≈∏Y kÉLÉéàMG .¬bÉ«°S »ah ¥Gô©dÉH ÜÉë°ùfG äó¡°T ób ¢ùeCG á°ù∏L âfÉch ≈∏Y kÉLÉéàMG á«fÉà˘°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG á˘∏˘à˘c AÉ˘°†YCG ó˘MCG »˘Ø˘é˘æ˘dG á˘eÉ˘°SCG É˘gÉ˘≤˘ dCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ≈dEG É¡«a âØdh ,á«æWƒdG á«bGô©dG áªFÉ≤dG ¿Éà°SOô˘c º˘«˘∏˘bEG Qƒ˘à˘°SO ´hô˘°ûe ¬˘æ˘ª˘°†J É˘e ≈˘dÉ˘jO »˘à˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘d á˘©˘HÉ˘˘J ¿ó˘˘ª˘ d º˘˘°V ø˘˘e .π°UƒªdGh á∏àc ƒ°†Y Ωƒ°ü©e OGDƒa QƒàcódG ∫Ébh »aÉë°U ôªJDƒe »˘a »˘fÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ø˘e á˘∏˘à˘µ˘dG AÉ˘°†YCGh ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °ùfG ó˘˘©˘ H √ó˘˘≤˘ Y ¬˘Mô˘W É˘ª˘H Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘Ä˘Lƒ˘a ó˘≤˘ d'' á˘˘°ù∏˘˘é˘ dG øëfh π°UƒªdG øY º∏µJ PEG ,»ØéædG áeÉ°SCG ,á˘≤˘£˘æ˘e á˘jCG Ωó˘î˘j É˘e π˘c ™˘e ¿ƒ˘æ˘eÉ˘°†à˘e »a πNO øeC’G øY åjóëdG øe k’óH øµd ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fCÉ˘ch π˘°Uƒ˘ª˘dG ï˘jQÉ˘Jh É˘«˘aGô˘¨˘ L É˘˘æ˘ ¶˘ M’ ø˘˘ë˘ fh ,ô˘˘FÉ˘˘°ûY π˘˘H OGô˘˘ cCG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a .''≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ΩÉjCG ¬©ª°ùf Éæc Ée ¬Hƒ∏°SCÉH á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘©˘ f ø˘˘ë˘ f'' ±É˘˘°VCGh ¿ÉªdôÑdG á°ù∏L øe ÉæLôN óbh á«bGô©dG .''Üƒ∏°SC’G ∂dP ≈∏Y kÉLÉéàMG ÜGƒf ÜÉë°ùfG ¢ùeCG á°ù∏L äó¡°T Éªc á˘°SÉ˘Fô˘H »˘bGô˘©˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ˘˘ë˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L ¿ƒfÉb åëH ≈∏Y kÉLÉéàMG ∂∏£ªdG ídÉ°U á«æo°ùdG á¡ÑédG ¢ù«FQ ¿Éch .¥Gô©dG º«dÉbCG øY kGôNDƒe ôÑY ób ∂∏£ªdG ídÉ°U QƒàcódG ∂dP kGôÑà©e ,º«dÉbCG π«µ°ûàd ™WÉ≤dG ¬°†aQ .¥Gô©dG º«°ù≤J √ÉéJÉH Iƒ£N ø˘e kÉ˘Yƒ˘aó˘e π˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ô˘˘Ñ˘ à˘ YG É˘˘ª˘ c

áªµëªdG ágGõf »a ∂qµ°ûJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY á©aGóe äÉYÉªL

ΩGó˘˘ °U Oô˘˘ £˘ ˘j ∫É˘˘ Ø˘ ˘fC’G á˘˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ ë˘ ˘ e »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘b á˘˘©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ j ´É˘˘ aó˘˘ dG ƒ˘˘ eÉ˘˘ ë˘ ˘eh :RôàjhQ - OGó¨H

(Ü G)

¢ùeCG á°ù∏L øe √OôW πÑb ø«°ùM ΩGó°U

¥ƒ≤M øY á©aGóe äÉYÉªL äQòM Éªc ÖfÉL øe ∑ôëàdG ∂dP ¬«æ©j Éªe ¿É°ùfE’G ¿CÉ°ûH OGôcC’Gh á©«°ûdG É¡«∏Y øª«¡j áeƒµM ø˘e º˘¡˘à˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Zh ¬˘˘«˘ fhÉ˘˘©˘ eh ΩGó˘˘°U ¢Uô˘˘a á¡jõf áªcÉëe º¡àªcÉëe »a áæ°ùdG Üô©dG á«∏gCG ÜôM ≈dEG ¥’õf’G ÉØ°T ≈∏Y ó∏H »a .á«ØFÉW ∫É˘b å«˘M Ωƒ˘«˘dG á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘dG ∞˘fCÉ˘à˘ °ùJh ¿ƒµj ¿CG ¿ƒ©bƒàj º¡fEG áªµëªdG ƒdhDƒ°ùe .¬æY ÉªZQ hCG ¬JOGQEÉH AGƒ°S Gô°VÉM ΩGó°U

.¬LGôNEG ¢SGôëdG á˘«˘fÉ˘ª˘K ó˘jó˘é˘dG ´É˘aó˘dG ≥˘jô˘a π˘ã˘ª˘jh ΩGó°U ¿ƒ∏ãªj áªµëª˘dG º˘¡˘à˘æ˘«˘Y ø˘«˘eÉ˘ë˘e ó˘˘«˘ é˘ ª˘ dG ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ¬˘˘ª˘ Y ø˘˘ HGh ø˘˘ «˘ ˘°ùM á°ùªNh ''…hÉª˘«˘µ˘dG »˘∏˘Y'' º˘°SÉ˘H ±hô˘©˘ª˘dG ≥jôa ¿Éch .øjôNB’G ø«jôµ°ù©dG IOÉ≤dG øe Ωƒj áªµëªdG øe Öë°ùfG ΩGqó°U øY ´ÉaódG ¬˘˘WÉ˘˘°ûf ≥˘˘∏˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ fEG ó˘˘ MC’G ∫É˘˘ bh AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G »˘˘a á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘ë˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG .áªcÉëªdG

ÉgOƒ¡L ≈∏Y AÉ©æ°üd ôµ°ûdG Ωó≤J ¢ùjQÉH

øª«dG »a ø««°ùfôØdG ìÉ«°ùdG øY êGôaE’G :Ü ± G - AÉ©æ°U á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘f’G á˘˘ dÉ˘˘ ˘ch âdÉ˘˘ ˘b á©HQC’G ø««°ùfôØdG ìÉ«°ùdG ¿EG á«ª°SôdG π˘Ñ˘b á˘«˘∏˘Ñ˘b ô˘°UÉ˘æ˘Y º˘¡˘à˘Ø˘ £˘ N ø˘˘jò˘˘dG ¢ùeCG º¡æY êôaCG ,øª«dG »a ø«YƒÑ°SCG .Ió«L áë°U »a ºgh ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d »˘æ˘eCG Qó˘°üe ∫É˘˘bh êô˘Ø˘ª˘dG ø˘«˘ «˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ìÉ˘˘«˘ °ùdG ¿EG ¢Sô˘˘H ≈˘˘dEG ¢ùeCG ô˘˘ ¡˘ ˘X ó˘˘ ©˘ ˘H Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°Uh º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y QƒØdG ≈∏Y º¡∏≤f ºJh á«æª«dG áª°UÉ©dG .»ª«∏©dG OÉ°TQ á«∏NGódG ôjRh Öàµe ≈dEG ≈∏Y kGOQ á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdG äócCGh ìÉ«°ùdG ∫ƒ°Uh ,¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ∫GDƒ°S ºjó≤J ¿hO øµd AÉ©æ°U ≈dEG ø««°ùfôØdG »˘æ˘e’G Qó˘˘°üª˘˘dG ∫É˘˘bh .π˘˘«˘ °üØ˘˘J ≈˘˘fOCG ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y ¢ù«FôdG á˘dÉ˘cƒ˘d ,¬˘à˘jƒ˘g ∞˘°ûc Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W …ò˘˘dG á˘©˘HQC’G ø˘«˘«˘°ùfô˘Ø˘ dG ¿EG'' ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a .''á«∏NGódG ôjRh Öàµe ≈dG º¡∏≤f ºJ å«M ájôµ°ùY IóYÉb ≈dG á«Mhôe øàe ≈∏Y Gƒ∏°Uh øe ô«Ñc OóY ≈dEG áaÉ°VEG hQƒe ¿’G AÉ©æ°U »a É°ùfôa ô«Ø°S ¿EG ¬°ùØf Qó°üªdG ±É°VCGh iód ìÉ«°ùdG Gƒ∏Ñ≤à°SG ¬«˘≤˘Ø˘dG ø˘°ùM π˘«˘Ñ˘f á˘MÉ˘«˘°ùdG ô˘jRh º˘¡˘æ˘«˘H ø˘«˘«˘æ˘ª˘«˘dG ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG .ìÉ«°ùdG ∫ƒ°Uh çóM øY ÉeÉªJ ø««aÉë°üdG OÉ©Ñà°SG ºJh .ájôµ°ù©dG IóYÉ≤dG º¡dƒ°Uh ''√ô˘µ˘°T ¢üdÉ˘N'' ø˘Y ¢ùeCG …RÓ˘H â°ShO Ö«˘∏˘«˘a »˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘LQÉ˘˘î˘ dG ô˘˘jRh Üô˘˘YCGh á©HQG øY êGôa’G á«∏ªY »a ''»°üî°ûdG ¬eGõàdG ≈∏Y'' ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«Fô∏d ìÉ«°ùdG ¿CG »aÉë°U AÉ≤d »a …RÓH í°VhCGh .øª«dG »a ø«YƒÑ°S’ GƒØ£N ø««°ùfôa ìÉ«°S ≈˘∏˘Y'' ¿hOƒ˘©˘«˘°Sh AÉ˘©˘æ˘°U »˘a á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dG »˘a ¿hOƒ˘Lƒ˘e á˘©˘HQ’G ø˘«˘«˘°ùfô˘Ø˘dG øY êGôa’G ºJ ¬fEG'' á«æeCG QOÉ°üe øY á«æª«dG AÉÑf’G ádÉch â∏≤fh .É°ùfôa ≈dG GóZ ''íLQ’G ™e äÉ°VhÉØ˘e Ö≤˘Y (..) Iƒ˘Ñ˘°T á˘¶˘aÉ˘ë˘e »˘a ø˘«˘Ø˘£˘à˘î˘ª˘dG á˘©˘HQ’G ø˘«˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ìÉ˘«˘°ùdG .¢ùjQÉH ÖdÉ£J âfÉc Éªc ''Iƒ≤dG ôÑY ¢ù«dh á«∏Ñb áWÉ°Shh ø«ØWÉîdG ¢VƒY ï«°ûdG É¡H ΩÉb'' ø«ØWÉîdG ™e äÉ°VhÉØªdG ¿EG »æeCG Qó°üe øY ádÉcƒdG â∏≤fh .''¢ûæM øªMôdG óÑY á¶aÉëªdG øeCG ôjóeh ôjRƒdG óªëe øH

ΩGó°U ´ƒ∏îªdG »bGô©dG ¢ù«FôdG OôW º˘d É˘ª˘c ¢ùeCG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG á˘˘YÉ˘˘b ø˘˘e ø˘˘«˘ °ùM »˘°VÉ˘≤˘ dG ¿CG ô˘˘«˘ Z ¬˘˘YÉ˘˘aO ƒ˘˘eÉ˘˘ë˘ e ô˘˘°†ë˘˘j á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¬˘à˘æ˘«˘Y …ò˘dG ó˘jó˘é˘ dG äGOÉaEG ≈dEG ´Éªà°S’G π°UGh áªcÉëªdG ∫ÓN .áeƒYõe á«YÉªL IOÉHEG ¿CÉ°ûH OGôcCG Oƒ¡°T äÉ«àa ¿EG áªµëª∏d Oƒ¡°ûdG óMCG ∫Ébh ó˘MCG ó˘FÉ˘b …ó˘jCG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘°üà˘ZÓ˘d ø˘°Vô˘©˘J AÉæé°S ¿EGh øé°ùc äóYCG »àdG äGôµ°ù©ªdG ∫ÉØWCG äƒe øY çóëJ Éªc Üô°†∏d Gƒ°Vô©J ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdG »˘˘ a Ö«˘˘ ∏˘ ˘M Oƒ˘˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘°ùH äÉ˘˘ª˘ é˘ g ÜÉ˘˘≤˘ YCG »˘˘a OGô˘˘cC’É˘˘H á˘˘°Só˘˘µ˘ ˘ª˘ ˘dG á∏ª˘M ∫Ó˘N º˘gGô˘b ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘°ùdG äGRÉ˘¨˘dÉ˘H .1988 ΩÉY »a ∫ÉØfC’G ó˘ª˘ë˘ e »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ΩGó˘˘°U ∂Ñ˘˘à˘ °TGh Qƒ°†M øe √AÉØYEG Ö∏W ¬fEG ∫Ébh »Ñjô©dG ¢Sƒ∏édG »a ÖZôj ó©j ºd ¬fGh áªcÉëªdG ¢SGôëdG »Ñjô©dG ôeCGh .ΩÉ¡J’G ¢üØb »a Éª∏ãe ´ƒ∏îªdG ¢ù«FôdG êGôNEÉH QƒØdG ≈∏Y .AÉ©HQC’G Ωƒj á«°VÉªdG á°ù∏édG »a π©a ’ ¬˘fEG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ΩGó˘˘°U ∫É˘˘bh .¬©e åjóëdG ¬aô°ûj √ó©≤e øe AGôØ°U ábQƒH ΩGó°U ìƒdh Ö∏W ábQƒdG √òg ¿EG kÓFÉb ΩÉ¡J’G ¢üØ≤H ’ ¬fCG ±É°VCGh .áªµëªdG ΩÉeG ¬dƒãe Ωó©H .∂dP ó©H ¢üØ≤dG Gòg »a ¢Sƒ∏édG ójôj QGô˘≤˘dG Gò˘˘g ¿EG ΩGó˘˘°üd »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘bh ¬˘æ˘e Ö∏˘£˘j É˘eó˘æ˘Y »˘JCÉ˘ j ¬˘˘fEGh √QGô˘˘b ¢ù«˘˘d √ô˘eCÉ˘j É˘eó˘˘æ˘ Y QOÉ˘˘¨˘ jh A»˘˘é˘ ª˘ dG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG .IQOÉ¨ªdÉH ¢ù«Fô˘dG á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ø˘e »˘°VÉ˘≤˘dG ô˘î˘°Sh ºd ¬fEG ÓFÉb á«fƒfÉ≤dG ¬JÓgDƒªH ´ƒ∏îªdG ø˘e Ö∏˘Wh á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG á˘YÉ˘b ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j

(RôàjhQ)

¢SCG áLƒdÉØdG »a ≈∏à≤dG óMCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üj ¿ƒ««bGôY

¥Gô©dG »a óeC’G πjƒW kÉ«µjôeCG Gk OƒLh Ö∏£j »fÉÑdÉW

äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TGh ø˘«˘«˘bGô˘Y ø˘«˘«˘fó˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K π˘˘à˘ ≤˘ e ≈˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ jO »˘˘ ˘ a OGô˘˘ ˘ cCGh Üô˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùe ¿Éª°V ádhÉëe ¿EGh á«˘Ø˘FÉ˘Wh á˘«˘bô˘Y äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘ª˘d á˘«˘dGƒ˘e IOÉ˘Y ¿ƒ˘µ˘J ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûªdG ôÑcG øe IóMGh ájõcôªdG äÉ£∏°ù∏d º¡J’Gƒe AÉ˘ë˘fCG »˘a äGƒ˘≤˘∏˘d √ô˘eGhCG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘Wô˘°ûdG ó˘FÉ˘b Qó˘˘°UCGh .OÓ˘˘Ñ˘ dG ƒ˘jOGô˘dG Iõ˘¡˘LCG ±É˘≤˘jE’ á˘Ø˘∏˘à˘î˘e ¥Gô˘YCG É˘¡˘æ˘ µ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG á«°VQC’G á«ØJÉ¡dG •ƒ£îdG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H AÉ˘Ø˘à˘c’Gh á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dGh .â°üæà∏d ÉÑæéJ ΩÉ˘ë˘à˘bG ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j º˘¡˘fEG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG »˘a á˘Wô˘˘°ûdG ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh »a »fÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG ∫Éb ,AÉæKC’G √òg »a .õcôªdG ,¥Gô©dG »a óeC’G πjƒW É«µjôeG Éjôµ°ùY GOƒLh ójôj ¬fG ¢ùeG á∏HÉ≤e ™æ˘ª˘d ø˘«˘à˘«˘µ˘jô˘eG ø˘«˘à˘jƒ˘L ø˘«˘Jó˘YÉ˘b ≈˘dG êÉ˘à˘ë˘à˘°S √OÓ˘H ¿G Gó˘cDƒ˘e .''á«ÑæLC’G äÓNóàdG'' É˘æ˘fG ó˘≤˘à˘YG'' ¢ùeG ''â°Sƒ˘H ø˘£˘æ˘°TGh'' á˘Ø˘«˘ë˘°üd »˘fÉ˘Ñ˘dÉ˘W ∫É˘bh ø«àjôµ°ùY ø«JóYÉ≤d ≈àMh á∏jƒW IôàØd á«µjôeG äGƒb ≈dG êÉàëæ°S …ó˘æ˘L ∞˘dG á˘Ä˘e Ö∏˘˘WG ’'' ±É˘˘°VGh .''á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG ™˘˘æ˘ ª˘ d .''¢Vô¨dÉH »Øà°S ¿ÉàjƒL ¿Éàjôµ°ùY ¿ÉJóYÉbh ±’BG Iô°ûY .»µjôeG á≤£æe »a ø«JóYÉ≤dG áeÉbG øµªj ¬fG »bGô©dG ¢ù«FôdG í°VhGh áæ°S è«∏îdG ÜôM òæe ¥Gô©dG ∫Éª°T »JGP ºµëH ™àªàJ »àdG ¿Éà°SOôc É«µjôeG Éjôµ°ùY GOƒLh ¿hójDƒj áæ°ùdG Üô©dG ¿G ≈dG QÉ°TGh .1991 .¥Gô©dG »a óeC’G πjƒW AÉ≤H »a ¿ƒÑZôj øcÉeC’G ¢†©H »a áæ°ùdG'' Üô©dG ¿G í°VhGh »JCÉj »°ù«FôdG ô£îdG ¿G É«dÉM ¿hó≤à©j'' º¡fG ÉØ«°†e ,''ø««µjôeC’G »a Iô«Ñc á«µjôeG äGƒb ≈∏Y AÉ≤HE’G ≈¶ëj ’ Éªæ«Hh .''¿GôjG øe óFÉb ójR »HG ¿ƒL ∫GôæédG ócG ,IóëàªdG äÉj’ƒdG »a á«Ñ©°ûH ¥Gô©dG ¿Éà°ùfÉ¨aGh ¥Gô©dG »a äÉ«∏ª©dG ôjóJ »àdG á«µjôeC’G ≈£°SƒdG IOÉ«≤dG Ée ≈∏Y ≈≤Ñ«°S ¥Gô©dG »a ø««µjôeC’G OƒæédG OóY ¿G »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G .πÑ≤ªdG ™«HôdG ≈àM (…óæL ∞dG 147 É«dÉM) ¬«∏Y ƒg á«µjôeC’G äGƒ≤dG ójóY ¢†ØN ô¡°TG áà°S πÑb ™bƒJ ójR ƒHG ¿Éch ∞˘æ˘©˘dG ó˘YÉ˘°üJ ¿G ∫É˘b ¬˘fG ô˘«˘Z Oƒ˘æ˘é˘ dG ø˘˘e ±’BG Ió˘˘©˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a IóëàªdG äÉj’ƒdG GôÑLG á«bGôY áeƒµM π«µ°ûJ »a πé°ùªdG ô«NCÉàdGh .É¡JGƒb ójóY ¢†ØN π«LCÉJ ≈∏Y

:ä’Éch - OGó¨H - ø£æ°TGh ¿hô˘NBG Ö«˘°UGh Gƒ˘∏˘à˘b ¢UÉ˘î˘°TG á˘«˘fÉ˘ª˘K ¿EG á˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘b .¢ùeG ¥Gô©dG øe ábôØàe ≥WÉæe »a ∞æY ∫ÉªYG »a ìhôéH »a áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG »a πàb É«Wô°T'' ¿G QOÉ°üªdG âë°VhGh .''OGó¨H ÜƒæL IQhódG á≤£æe »˘a ìhô˘é˘H Gƒ˘Ñ˘«˘°UG á˘Wô˘°ûdG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K'' ¿G âaÉ˘˘°VGh .''áª°UÉ©dG §°Sh »a áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG QÉædG Gƒ≤∏WG ø«dƒ¡ée'' ¿G áWô°ûdG »a Qó°üe ø∏YG ,áHƒ≤©H »ah óMG ¿hôNBG ¿ƒë∏°ùe πàb Éªc ø«ª∏©ªdG »M »a óªëe ≈æãe ≈∏Y .áæjóªdG ¥ô°T ÜƒæL ''ôjôëàdG »M »a ¢UÉî°TC’G á≤£æªdG »a ájƒ¡dG ∫ƒ¡ée É°üî°T Gƒ∏àb ø«ë∏°ùe'' ¿G ±É°VGh »ª«ªàdG ºXÉc ≈Yój É°üî°T ¿ƒdƒ¡ée ¿ƒë∏°ùe ∫ÉàZG Éªc á«YÉæ°üdG äôãY áWô°ûdG'' ¿G Qó°üªdG ™HÉJh .''á«fÉãdG á«YÉæ°üdG á≤£æªdG »a »a ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y ¢UÉ°UôdÉH É«eQ k’ƒà≤e π°VÉa ΩÉ°ùM áãL ≈∏Y áWô°ûdG ô°UÉæY óMG GƒdÉàZG ø«dƒ¡ée ¿G Éë°Vƒe ''∑ƒeô«dG »M .''ø«ª∏©ªdG »M »a ¬dõæe Üôb »a √õcôe Üôb áØjòb â£≤°S ÉeóæY »Wô°T πàb ,Ö«°ùªdG »ah äÉ˘jQhO äô˘ã˘ Y ,∂dP ≈˘˘dG .á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d É˘˘≤˘ ah ,¿hô˘˘NBG 15 Ö«˘˘°UCG ø˘˘«˘ M .áHƒ≤©Hh ∑ƒcôch OGó¨H »a ábôØàe ≥WÉæe »a áãL 14 ≈∏Y áWô°ûdG GOGôcCG ø«ë∏°ùe ¿EG áWô°ûdÉH QOÉ°üe âdÉb ,≈dÉjO á¶aÉëe »ah ¥Gô©dG ∫Éª°ûH Ió∏H »a áWô°û∏d õcôe ≈∏Y Iô£«°ù∏d GƒµÑà°TG ÉHôYh OGô˘aCG ¿EG ≈˘dÉ˘jO á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘H á˘Wô˘°ûdG ô˘≤˘e »˘a ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh .¢ùeG õcôe Gƒ∏àMGh áWô°û∏d äGQÉ«°S çÓK »a ¿Gô«ædG Gƒ∏©°TCG GOGôcCG É«°û«∏«e …Oôc óFGQ ∫óÑà°SG ¿CG ó©H á«fGôjE’G OhóëdG Üôb A’ƒ∏L »a áWô°ûdG IQô˘µ˘à˘ª˘dG á˘©˘bGƒ˘dG √ò˘g ô˘¡˘¶˘Jh .»˘Hô˘©˘H á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG á˘Wô˘˘°ûdG Iƒ˘˘b »˘˘a áeƒµëdG É¡«fÉ©J »àdG äÉHƒ©°üdG ¥Gô©dG AÉëfCÉH äGó∏H »a çhóëdG á«dGƒe IóMGh áWô°T Iƒb AÉ°ûfEG »a IóëàªdG äÉj’ƒdG øe áeƒYóªdG .ádhó∏d á«∏ëªdG áWô°ûdG äGƒb ¿EG ¿ƒ«bGôYh ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh

…QÉÑNG ôjô≤J

¥Gô©∏d á«aÉ°VEG äGóMh ∫É°SQEG ¢SQój »µjôeC’G ¢û«édG IOÉ«≤dG óFÉb ójR »HCG ¿ƒL ∫GôæédG ¿Éch ó˘b êQÉ˘˘î˘dG »˘˘a »˘˘µ˘jô˘˘eC’G ¢û«˘˘é˘∏˘d á˘˘jõ˘˘cô˘˘ª˘dG ób IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿G »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ∫Éb π˘˘Ñ˘ b ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a É˘˘¡˘ JGƒ˘˘b Oó˘˘Y ¢†Ø˘˘N CGó˘˘Ñ˘ J ’ ¿G ±É˘˘°VCG ¬˘˘fG π˘˘H .π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ e øY É¡JGƒb ºéM ójõJ ÉªHQ IóëàªdG äÉj’ƒdG .ÉØdCG 147 ƒgh »dÉëdG ºéëdG ø˘˘jô˘˘°ûY á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG º˘˘é˘ M OGRh ºéM ¿Éch .RƒªJ ƒ«dƒj ôNGhCG òæe …óæL ∞dCG ¬JhQP ≈dEG π°Uh ¥Gô©dG »a á«µjôeC’G äGƒ≤dG .ÉØdCG 160 ≠∏H PEG »°VÉªdG ΩÉ©dG ôNGhCG »a äGƒ˘˘≤˘dG º˘˘é˘ M ¿É˘˘c ¿Gô˘˘jõ˘˘M ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j »˘˘ah IOÉb ìôàbGh ÉØdCG 127 ¥Gô©dG »a á«µjôeC’G π˘˘c º˘˘é˘M ≠˘˘∏˘Ñ˘j ø˘˘«˘ à˘ bô˘˘a ƒ˘˘ë˘ f IOÉ˘˘YEG ¢û«˘˘é˘ dG ø«àbôa IOÉYEGh ô¡°ûdG Gòg Oôa 3500 Éª¡æe ójR »HCG ¿ƒL ∫GôæédG .ΩÉ©dG ôNGhCG ∫ƒ∏ëH ø«jôNCG

:RôàjhQ - ø£æ°TGh ¿G ¢ùeG õªjÉJ ø£æ°TGh áØ«ë°U äOÉaCG ∞«°†«°S ¿Éc GPEG Ée ¢SQój »µjôeC’G ¢û«édG äGƒ˘˘ ≤˘ dG ∫Ó˘˘ MEG á˘˘ £˘ N ≈˘˘ dEG á˘˘ ∏˘ ˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘e äGó˘˘ Mh øe ôãcCG AÉ≤HEÉH ¢û«édG óFÉb QGô≤d áHÉéà°SG ΩÉY ∞°üàæe ≈àM OÓÑdG »a …óæL ∞dCG 140 ø«dhDƒ°ùe øY kÓ≤f áØ«ë°üdG äOÉaCGh.2007 ¢SQój ¢û«édG ¿G (¿ƒLÉàæÑdG) ´ÉaódG IQGRƒH Iƒ£N »a ¥ôØdG ¢†©H ô°ûæH π«é©àdG É°†jCG »ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ∞bh ádhÉëªd ±ó¡J .OGó¨H »a á©«°ûdGh áæ°ùdG ø«H ΩóY Ö∏W ¿ƒLÉàæÑdG »a ∫hDƒ°ùe ∫Ébh …ODƒ˘ j É˘˘ª˘ HQ'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °ü∏˘˘d ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘ Y ìÉ˘˘ °üaE’G É˘˘ª˘ HQh äGƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘ °ûf Iô˘˘ «˘ Jh ™˘˘ jô˘˘ °ùJ ≈˘˘ dEG ∂dP '.á«aÉ°VEG äGóMh AÉYóà°SG ∂dP »æ©j

á«eÓ°SE’G ∫hódG AGôØ°ùH ¬FÉ≤d ∫ÓN

ø««ë«°ùªdGh ø«ª∏°ùªdG ø«H QGƒëdG ≈dEG ƒYój ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG ¿G á«°ùfôØdÉH ¢ùeG ÉgÉ≤dG »àdG áª∏µdG »a ÉHÉÑdG ∫Ébh ió˘d á˘ë˘°VGh AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘M »˘˘à˘ dG ±hô˘˘¶˘ dG'' ≈∏Y GOóée ó«cCÉàdG Ωƒ«dG OhG ¢UÉîdG QÉWE’G Gòg »ah .™«ªédG .''ø«ª∏°ùªdG ø«æeDƒª∏d ¬æcCG …òdG ≥«ª©dG ΩGôàM’Gh ôjó≤àdG ¬˘Ø˘∏˘°S √CGó˘H …ò˘dG ''π˘ª˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e'' ≈˘∏˘Y √QGô˘˘°UG ó˘˘cGh .äÉfÉjódG ø«H QGƒë∏d ójDƒªdG »fÉãdG ¢ùdƒH ÉæMƒj ÉHÉÑdG »àdG á≤ãdG äÉbÓY ôªà°ùJ ¿G É≤M πeBG'' ÉHÉÑdG í°VhGh ¿G πH ’ á∏jƒW äGƒæ°S òæe ø«ª∏°ùªdGh ø««ë«°ùªdG ø«H âªf ¢SÉ˘°SG ≈˘∏˘Y ∫OÉ˘Ñ˘à˘ª˘dG ΩGô˘à˘M’Gh ¥OÉ˘°üdG QGƒ˘ë˘dG ìhô˘H ƒ˘ª˘æ˘ J á«æjódG º«≤dÉH ìôØH ô≤J »àdG á«≤«≤ëdGh ádOÉÑàªdG áaô©ªdG .''äÉaÓàN’G ¥ó°üH ΩôàëJ »àdGh Éææ«H ácôà°ûªdG πª©dG ≈dG ¿hƒYóe ø«ª∏°ùªdGh ø««ë«°ùªdG'' ¿G ±É°VGh »a ∞æ©dG ¢†aQh íeÉ°ùàdG ΩóY øe πµ°T …G »°TÉëàd É©e ø««°SÉ«°ùdGh á«æjódG äÉ£∏°ùdG ≥JÉY ≈∏Y ™≤Jh ¬dÉµ°TG ∞∏àîe .''√ÉéJ’G Gòg »a º¡©«é°ûJh ºgOÉ°TQG á«dhDƒ°ùe ºdÉ©dG √ó¡°ûj …òdG ™°VƒdG »a ΩÉJ ´ÉæàbG ≈∏Y »fG'' ™HÉJh »a ájƒ˘°S ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùª˘dGh ¿ƒ˘«˘ë˘«˘°ùª˘dG Ωõ˘à˘∏˘j ¿G IQhô˘°†H Ωƒ˘«˘dG ≥∏©àj Ée »a á°UÉîHh ájô°ûÑdG ΩÉeG Iô«ãµdG äÉjóëàdG á¡LGƒe .''Égõjõ©Jh …ô°ûÑdG ¢üî°ûdG áeGôc øY ´ÉaódÉH ≥∏©àj ájƒ«M IQhô°V'' ¿ÉjOC’G ø«H QGƒëdG ¿G ÉHÉÑdG ôcPh ø«H »∏°UG QGƒM ≈dG êÉàëf ÉæfG .Éæ∏Ñ≤à°ùe øe ô«Ñc AõL ¬H πc É©e ≈£îàf »c ÉæJóYÉ°ùe ≈∏Y QOÉb äÉaÉ≤ãdGh äÉfÉjódG »˘à˘dG á˘Ñ˘©˘°üdG Iô˘à˘ Ø˘ dG ≈˘˘dG Gô˘˘«˘ °ûe ''¿hÉ˘˘©˘ J ìhô˘˘H äGô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG .Ωƒ«dG ºdÉ©dG Égó¡°ûj ∫ÉæjOQÉµdG ÉgÉ≤dG á«°ùfôØdÉH Ö«MôJ áª∏µH AÉ≤∏dG CGóHh .¿ÉjOC’G ø«H QGƒë∏d …ƒHÉÑdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ QÉHƒH ∫ƒH øjô°VÉëdG øe πc áëaÉ°üªH ÉHÉÑdG ΩÉb AÉ≤∏dG ΩÉàN »ah .áYÉ≤dG QOÉ¨j ¿G πÑb º¡©e äÉª∏µdG ¢†©H ∫OÉÑJh

:Ü ± G - ƒØdhófÉZ π«à°SÉc

(Ü G)

ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG

™£≤ªdG Gòg º¡ah ,á«ë«°ùªdGh ΩÓ°SE’G øe πc »a ¿ÉªjE’Gh .∞æ©dÉH ΩÓ°SE’G Éæª°V §Hôj ¬fG ≈∏Y ¬Ø°SG øY ø«Jôe Éæ∏Y ÉHÉÑdG ÜôYG ¿G ó©H ´ÉªàL’G ó≤Yh ∫ƒ∏jG ôÑª˘à˘Ñ˘°S 12 »˘a É˘gÉ˘≤˘dG »˘à˘dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ø˘˘Y ÖJô˘˘J É˘˘ª˘ d .ΩÓ°SEÓd áÄ«°ùe »eÓ°SE’G ºdÉ©dG ÉgôÑàYGh

¬FÉ≤d ∫ÓN ¢ùeG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG ø∏YG ió˘d ø˘jó˘ª˘à˘©˘ª˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘dG AGô˘Ø˘°S ™˘e »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ôÑYh ''ájƒ«M IQhô°V'' πµ°ûj ¿ÉjOC’G ø«H QGƒëdG ¿G ¿Éµ«JÉØdG ó©H ''ø«ª∏°ùªdG ø«˘æ˘eDƒ˘ª˘∏˘d ¬˘eGô˘à˘MGh √ô˘jó˘≤˘J'' ø˘Y GOó˘é˘e .ΩÓ°SE’G ∫ƒM ¬JÉëjô°üJ ¬JQÉKG …òdG ∫óédG π˘«˘à˘°SÉ˘˘c »˘˘a √ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh ÉHÉÑdG ÉYO ,ÉehQ »MGƒ°V »a »Ø«°üdG …ƒHÉÑdG ô≤ªdG ƒØdhófÉZ øe πµ°T …G »°TÉëàd É©e πª©dG ≈dG ø«ª∏°ùªdGh ø««ë«°ùªdG'' .''¬dÉµ°TG ∞∏àîe »a ∞æ©dG ¢†aQh íeÉ°ùàdG ΩóY ΩÉ˘eG Gó˘∏˘j ô˘«˘Ñ˘dG ¿É˘µ˘«˘JÉ˘Ø˘dG ió˘d ¥Gô˘©˘ dG ô˘˘«˘ Ø˘ °S ø˘˘∏˘ YGh ¢Sƒ˘à˘µ˘jó˘æ˘H É˘HÉ˘Ñ˘dG ÜÉ˘£˘N ¿G AÉ˘≤˘∏˘dG ΩÉ˘à˘N »˘a ø˘«˘ «˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG É˘æ˘ c'' É˘˘e ƒ˘˘g á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∫hó˘˘dG AGô˘˘Ø˘ °S ΩÉ˘˘eG ô˘˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG ø˘«˘H ''Qƒ˘°ùé˘dG AÉ˘æ˘ Ñ˘ d'' âbƒ˘˘dG ¿É˘˘M ¬˘˘fG É˘˘Ø˘ «˘ °†e ''√ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ f .äÉfÉjódG äÉYƒªéªdG OÉëJG ¢ù«FQ ¿É°TO Qƒf óªëe ∫Éb ¬ÑfÉL øe ÉHÉ£N ≈≤˘dG É˘HÉ˘Ñ˘dG'' ¿G É˘«˘dÉ˘£˘jG »˘a á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘ª˘¶˘æ˘ª˘dGh á˘jƒ˘dhG É˘¡˘fG .ô˘ª˘à˘°ùe QGƒ˘ë˘dG ¿G .ìƒ˘°Vƒ˘dG á˘jÉ˘˘Z »˘˘a GRÉ˘˘à˘ ª˘ e .''AGƒ°S óM ≈∏Y ø««ë«°ùªdGh ø«ª∏°ùªdG ≈dG áÑ°ùædÉH á˘ª˘∏˘°ùª˘dG ∫hó˘dG AGô˘Ø˘ °S ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¿É˘˘µ˘ «˘ JÉ˘˘Ø˘ dG º˘˘¶˘ fh áYÉ°S ∞°üf ôªà°SG …òdG »dƒ°SôdG »°SôµdG iód øjóªà©ªdG »àdG áª∏µdG ¬JQÉKG …òdG ô«ÑµdG ∫óédG AÉ¡fE’ IójóL IQOÉH »a .∞æ©dGh ΩÓ°SE’G É¡«a ∫hÉæJh É«fÉªdG »a ÉgÉ≤dG á©eÉL »a Iô°VÉëe ∫ÓN √É≤dG ÜÉ£N »a ÉHÉÑdG ôcPh ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG »a QGO QGƒM øe ™WÉ≤e (É«fÉªdG) ¿ƒÑ°ù«JGQ (1425-1350) »˘fÉ˘ã˘dG π˘jƒ˘fÉ˘e »˘£˘fõ˘«˘Ñ˘dG Qƒ˘WGô˘Ñ˘e’G ø˘˘«˘ H π˘≤˘©˘dG ø˘«˘H á˘bÓ˘©˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M º˘˘∏˘ °ùe »˘˘°SQÉ˘˘a ∞˘˘≤˘ ã˘ eh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

äGó©°Sh »KƒZôÑdG øY êGôaE’G Ö∏W ¢†aôJ π«FGô°SEG

¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘KOÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ e »˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ j ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ b ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’ π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘ eCÉ˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘gh äôªdhG Oƒ¡jG

¬∏dGóÑY ∂∏ªdG

ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ∫É˘≤˘à˘YG Oó˘ª˘J á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dGh í˘aQ ô˘Ñ˘©˘e ¥Ó˘˘ZEG :ä’Éch - º°UGƒY

…Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ™e AÉ≤d …CG »Øæj äôªdhCG :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ ∂∏ªdG ájOƒ©°ùdG πgÉ©dG ≈≤àdG ób ¿ƒµj ¿CG äôªdhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈Øf ∞°Uh Éª«a ,¿ÉæÑd ≈∏Y ÜôëdG AÉæKCG ¢VÉjôdG É¡à©ÑJG »àdG á≤FÓdG á°SÉ«°ùdG ìóàeG ¬æµd ¬∏dGóÑY .ô°VÉëdG âbƒdG »a ΩÓ°ù∏d ''kÉµjô°T ¢ù«d'' ¬fCÉH ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG »a ¢ùeCG »fhôàµd’G äƒfhôMCG äƒ©jój ™bƒe ¬©e ÉgGôLCG á∏HÉ≤e »a äôªdhCG ∫GƒbCG äAÉLh Iô°ûY πÑb ó≤Y …ô°S AÉ≤d OÉ≤©fG ∫ƒM »°ù«FQ ¿Gƒæ©H äƒfhôMCG äƒ©jój áØ«ë°U Qhó°U ÜÉ≤YCG .¬∏dG óÑY ∂∏ªdG ¬fCG íLoQ ô«Ñc …Oƒ©°S ∫hDƒ°ùeh äôªdhCG ø«H ΩÉjCG äôªdhCG ¿EG É¡dƒb á«∏«FGô°SEG á«°SÉ«°S QOÉ°üe øY â∏≤f äƒfhôMCG äƒ©jój áØ«ë°U ¿CG ºZQh ’EG ,…Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ≈≤àdG ¬fEG É¡dƒb iôNCG á∏KÉªe QOÉ°üe øYh ,kGô«Ñc kÉjOƒ©°S k’hDƒ°ùe ≈≤àdG .ôNBG kGô«Ñc kÉjOƒ©°S k’hDƒ°ùe hCG …Oƒ©°ùdG ∂∏ªdG ≈≤àdG ¬fCG ¢ùeCG ô¡X π«Ñb ≈Øf äôªdhCG ¿CG ó≤Y »Øæd ¬©°SƒH Ée πc ∫òH'' äôªdhCG ¿CG ≈dEG »fhôàµd’G äƒfhôMCG äƒ©jój ™bƒe QÉ°TCGh .''äÉæ«ªîàdGh ∫É«îdG'' QÉWEG »a ¬fCG áØ«ë°üdG »a ô°ûædG ôÑàYGh ,''´ƒf …CG øe AÉ≤d »a áé°V ô«ãj ¿CG øµªj ¿Éc á¡L ájCG p≥àdCG ºdh …Oƒ©°ùdG ∂∏ªdG ™e p≥àdCG ºd'' äôªdhCG ∫Ébh .''ΩÓYE’G πFÉ°Sh óMCG »ædCÉ°S'' »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f »a ''É¡àjôLCG »àdG äÓHÉ≤ªdG ióMEG »a'' ¬fCG ±É°VCGh ¿CG ƒ˘gh á˘≤˘«˘≤˘M í˘Ñ˘°UCG É˘e ∫ƒ˘≤˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG äõ˘¡˘à˘fG ó˘bh á˘jOƒ˘©˘°ùdG IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG ø˘Y ø˘«˘∏˘°SGô˘ª˘dG ôjó≤J øY ôÑYCG ¿CG äOQCG óbh ,¿ÉæÑd ÜôëH ≥∏©àj Éª«a ájÉ¨∏d á≤F’ á°SÉ«°S Gƒé¡àfG ø«jOƒ©°ùdG óMCG äCÉj ºdh ∫hÉMCG ºdh ¬∏dG óÑY ™e p≥àdCG ºd ,∂dP GóY Éª«ah .Oó°üdG Gòg »a π«FGô°SEG áeƒµM .''ø«ªîJh ∫É«N §≤a ƒg ≈≤ÑJ Ée πch ,AÉ≤d …CG ó≤YCG ºdh s»dEG

äGAÉ˘≤˘d Oƒ˘Lh ó˘cDƒ˘J á˘«˘ Ø˘ ë˘ °U ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ¿É˘æ˘Ñ˘d Üô˘M AÉ˘æ˘KCG á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘jQƒ˘˘°S :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

ó°SC’G QÉ°ûH

Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Öà˘µ˘ e »˘˘a äôªdhC’ á≤HÉ°S äÉëjô°üàd ÉgQGôµJ äôªdhCG ''ó©H áé°VÉf â°ù«d ±hô¶dG'' ¿CG É¡«a ôÑàYG Iô«NC’G ¿CG AÉYOÉH ájQƒ°S ™e ¥ÉØJ’ π°Uƒà∏d ÜÉgQE’G ¢SQÉªJ »àdG á«°SÉ°SC’G ádhódG »g'' .''á≤£æªdG »a

»˘Ø˘æ˘ J ≥˘˘°ûeOh .. AÉ˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e :…CG »H ƒj - ≥°ûeO áØ«ë°U ¬JôcP Ée ¢ùeCG ≥°ûeO âØf AÉ˘≤˘d ø˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äƒ˘˘fhô˘˘MCG äƒ˘˘©˘jó˘˘j ∫ÓN π«FGô°SEGh ájQƒ°ùd ø«∏ãªe ø«H …ô°S ádÉch â∏≤fh .¿ÉæÑd »a Iô«NC’G ÜôëdG Qó˘˘°üe ø˘˘Y ,á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG AÉ˘˘ Ñ˘ fC’G ájQÉY AÉÑfC’G √òg'' ¿EG ¬dƒb ∫hDƒ°ùe »eÓYEG ≈àdG ÖjPÉcCÓd QGôªà°SG ≈gh áë°üdG øY ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘«˘∏˘Y É˘˘fOƒ˘˘©˘Jh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ £˘ J ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘«˘ N’G á˘˘«˘ fGhó˘˘©˘ dG Üô˘˘ ë˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ H Qó˘˘°üª˘˘dG ∫ó˘˘j º˘˘dh .''≥˘ «˘ ≤˘ °ûdG .π«°UÉØàdG

ø««Hƒ«KEG OƒæL ∫ƒ°Uh ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ∫É˘˘ª˘ °T ≈˘˘dEG :ä’Éch - IhGó«H - hÉª°ù«c äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ e Ghó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°T º˘˘ ˘¡˘ ˘ fG Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T OÉ˘˘ ˘ aG áæjóe ¢ùeG ¿ƒ∏Nój ø««Hƒ«KE’G ø«jôµ°ù©dG á«dÉeƒ°üdG á«°SÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒªdG ô≤e IhGó«H º˘cÉ˘ë˘ª˘dG ¬˘æ˘°ûJ ó˘b »˘eÓ˘°SG Ωƒ˘é˘¡˘d É˘jOÉ˘Ø˘J .OÓÑdG ≈∏Y ÉgPƒØf ™«°Sƒàd á«Yô°ûdG ƒ«dƒj ∫ÓN GhQÉ°TG IhGó«H ¿Éµ°S ¿Éch º¡àæjóe »a »Hƒ«KG …ôµ°ùY QÉ°ûàfG ≈dG RƒªJ .∂dP âØf ÉHÉHG ¢ùjOG äÉ£∏°S øµd ¿G ¿É˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T OÉ˘˘aG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e É˘eó˘æ˘Y ƒ˘jÉ˘ª˘°ù«˘c »˘a ¢ùeG Ó˘à˘ b ø˘˘«˘ °üî˘˘°T QÉædG á«eÓ°SE’G äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘ª˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y ≥˘∏˘WG óMC’G AÉ°ùe Ghô£«°S ¿G ó©H øjôgÉ¶àe ≈∏Y á«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG ƒ˘jÉ˘ª˘°ù«˘c á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘Y .∫Éeƒ°üdG ÜƒæL »˘a ≈˘∏˘YC’G »˘eÓ˘°SE’G ¢ù∏˘é˘ ª˘ dG ≈˘˘Ø˘ fh á«°SÉ˘«˘°S á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘YG ô˘Ñ˘à˘©˘j …ò˘dG ∫É˘eƒ˘°üdG á∏«°üë˘dG √ò˘g ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g »˘a ø˘«˘«˘eÓ˘°SEÓ˘d .á«ë°V …G ™bƒJ ºd äÉHGô£°V’G ¿G GócDƒe GƒfÉ˘c ø˘jô˘gÉ˘¶˘à˘ª˘dG ¿G ó˘gÉ˘°ûdG ±É˘°VGh ≈∏Y øe »æWƒdG º∏©dG Öë°S ≈∏Y ¿ƒéàëj ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘≤˘ ª˘ dG …hDƒ˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG »˘˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG âfÉ˘c »˘à˘dG É˘Hƒ˘L …OGh ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ J É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ ª˘ d .óMC’G ≈àM hÉª°ù«c ≈∏Y ô£«°ùJ á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ ª˘ dG'' ¿G í˘˘°VhGh á«Hô©dG á¨∏dÉH ¬«∏Y Öàc GójóL Éª∏Y â©aQ .''''¬∏dG ∫ƒ°SQ óªëe ¬∏dG ’G ¬dG ’''

¿EG ¢ùeCG á˘˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âdÉ˘˘ b ø˘e á˘jQƒ˘°Sh á˘jô˘Ñ˘©˘dG á˘dhó˘dG ø˘Y ø˘«˘Hhó˘æ˘e ÜôM AÉæKCG ''kGô°S'' Gƒ≤àdG ''§°Sƒàe iƒà°ùe'' á¡ÑL íàa ™æªd ¿ÉæÑd ≈∏Y ájôÑ©dG ádhódG .≥°ûeOh Ö«HCG πJ ø«H kÓ≤f ,äƒfhôMCG äƒ©jój áØ«ë°U âdÉbh »˘a kÉ˘«˘Ñ˘æ˘LCG kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S kGQó˘°üe ¬˘à˘ ª˘ °SG É˘˘e ø˘˘Y ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ¿É˘˘c AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ±ó˘˘ g'' ¿EG ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ∫OÉÑàªdG í«°VƒàdGh ∫Éà≤dG ∫ÓN äGƒ£îdG á¡ÑL íàØH ø««æ©e É°ù«d ø«ÑfÉédG Óc ¿CG .''ájQƒ°Sh π«FGô°SEG ø«H ø˘«˘ H ó˘˘≤˘ oY AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¿G Qó˘˘°üª˘˘dG ±É˘˘°VGh ,»°VÉªdG RƒªJ ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡f »a ø«ÑfÉédG »a âÑ°ûf ób ¿Éc ¿ÉæÑd ≈∏Y ÜôëdG ¿CG Éª∏Y .¬°ùØf ô¡°ûdG øe 12 ø«ÑfÉédG ¿EÉa äƒfhôMCG äƒ©jój Ö°ùëHh ø«ÑfÉédG ø«H QGƒM íàØd kGQÉµaCG'' É°†jCG ÉãëH .''»°SÉ«°S ¥ÉØJG ≈dEG π°Uƒà∏d ô˘¡˘°TC’G »˘a ¬˘fCG ≈˘dEG á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG äQÉ˘˘°TCGh â¡˘Lƒ˘J'' ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘ë˘ dG â≤˘˘Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG á˘£˘°SGƒ˘Hh äGô˘e çÓ˘K π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘dEG á˘jQƒ˘˘°S ,''á«°SÉ«°ùdG äÉKOÉëªdG ójóéJ áÑdÉW AÉ£°Sh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG â°†aQ á˘˘ jô˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘d πHÉ≤e'' ¬fCG ≈dEG áØ«ë°üdG âàØdh .ájQƒ°ùdG á∏JÉ≤e äGôFÉW ™HQCG âeÉb ájQƒ°ùdG äÉ¡LƒàdG ¢ù«˘Fô˘dG ô˘°üb ¥ƒ˘a ≥˘«˘∏˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘«˘ bPÓ˘˘dG á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a ó˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûH …Qƒ˘˘°ùdG .''ájQƒ°ùdG »˘˘ a QOÉ˘˘ °üe ø˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘ °üdG â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ fh »˘˘Hô˘˘ë˘ dG ¿Gô˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YR ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh OhQh ó©H ó°SC’G ô°üb ¥ƒa ≥∏M »∏«FGô°SE’G ≥˘˘°ûeO »˘˘a AÉ˘˘≤˘ d ó˘˘≤˘ ©˘ H ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘J äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e øe ô°UÉæYh ø«˘«˘fGô˘jEGh ø˘«˘jQƒ˘°S á˘cQÉ˘°ûª˘H'' .''IóYÉ≤dG º«¶æJ äOGQCG π«FGô°SEG ¿CG É¡JGP QOÉ°üªdG âaÉ°VCGh ô°üb ¥ƒa á«HôëdG É¡JGôFÉW ≥«∏ëJ AGQh øe QGô˘µ˘ J Ωó˘˘Y ø˘˘e √ô˘˘jò˘˘ë˘ J …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .√ò¡c äGAÉ≤d IƒYO π«FGô°SEG â°†aQ ∂dP ¿ƒ°†Z »a »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f »a ,π«FGô°SE’ ó°SC’G ''π˘˘¨˘ «˘ Ñ˘ °T ô˘˘jO'' á˘˘∏˘ é˘ e ™˘˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ô˘˘ Ñ˘ ˘Y .ΩÓ°S ≈dEG π°Uƒà∏d ,á«fÉªdC’G QOÉ°üe øY ¢ùeG ¢ùJQBÉg áØ«ë°U â∏≤fh

(Ü ± G)

ôÑ©ªdG ¥ÓZG IOÉYEG πÑb ¢ùeCG QƒÑ©∏d ¿ƒ©aGóàj ¿ƒ««æ«£°ù∏a

A’Dƒ˘g AÉ˘≤˘HÉ˘˘H …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘Yó˘˘ª˘ dG Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh .''≥«≤ëàdG äÉLÉëd'' ∫É≤àY’G ó«b ø«dhDƒ°ùªdG 14 »˘a äQô˘b á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âfÉ˘˘ch ¢SÉªM »dhDƒ°ùe ìGô°S ¥ÓWEG QGôb ±ÉæÄà°SG ôÑªàÑ°S/∫ƒ∏jCG .ájôµ°ù©dG ôaƒY áªµëe ø«eƒj πÑb ¬JòîJG âfÉc …òdG ø∏YCGh ôÑªàÑ°S/∫ƒ∏jCG 18 »a ±ÉæÄà°S’G »a ô¶ædG ºJh .RÉéàM’G ó«b ¢SÉªM »dhDƒ°ùe AÉ≤HÉH √QGôb »°VÉ≤dG áª¡J ,21 `dG ø˘˘«˘ dhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG A’Dƒ˘ ˘g ≈˘˘ dEG â¡˘˘ qLh âfÉ˘˘ ch .¢SÉªM ácôM ≈dEG IQÉ°TEG »a ''á«HÉgQEG áª¶æe'' ≈dEG AÉªàf’G ¿CG »°VÉ≤dG ôÑàYG ,»∏«FGô°SE’G ¢û«édG áYGPEG Ö°ùëHh AÉªàfG ∫ƒM ''ádOC’G øe »Øµj Ée ∂∏ªj'' ¢û«édG »Yóe ó˘«˘b º˘¡˘FÉ˘≤˘HG ô˘jô˘Ñ˘à˘d á˘«˘HÉ˘gQEG á˘ª˘¶˘ æ˘ e ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ ª˘ ¡˘ à˘ ª˘ dG .RÉéàM’G

ø««æ«£°ù∏ØdG ±’BG QƒÑY ΩÉeCG ∫ÉéªdG »a kÉMÉ°ùaEG »°VÉªdG í˘˘aQ ô˘˘Ñ˘ ©˘ e »˘˘a …ô˘˘°üe ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh .Iõ˘˘ Zh ô˘˘ °üe ø˘˘ «˘ ˘H ¢ùeG ôÑ©ªdG â≤∏ZCG π«FGô°SEG ¿EG ∫Éfƒ°TÉfôàfG ¢SôH óàjÉfƒ«d ´É£b »a ¿hô¶àæj ø««æ«£°ù∏ØdG øe äÉÄªdG ∫Gõj ’ Éª«a .ô°üe ∫ƒNód IõZ .ôÑ©ªdG íàa IOÉYE’ kGóYƒe OóëJ ºd π«FGô°SEG ¿CG ±É°VCGh Ghô˘Ñ˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ±’BG á˘©˘Ñ˘°S ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG ¿CG ≈˘˘dEG QÉ˘˘°TCGh .á«°VÉªdG áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN ø«gÉéJ’G »a ôÑ©ªdG á˘jô˘µ˘°ùY á˘ª˘µ˘ ë˘ e äQô˘˘b ,ô˘˘NBG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿CÉ˘ °T »˘˘ah ó˘«˘b ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M ø˘e k’hDƒ˘ °ùe 21 AÉ˘≤˘HG ¢ùeG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG .º¡«eÉëe ø∏YCG Éªc IOóëe ô«Z IôàØd ∫É≤àY’G ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢üdƒH OGƒL »eÉëªdG ìqô°Uh ¬∏dG ΩGQ Üôb ôaƒY IóYÉb »a ájôµ°ù©dG áªµëªdG »°VÉb

Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG Ö∏W ¢ùeCG π«FGô°SEG â°†aQ »KƒZôÑdG ¿Ghôe ø««æ«£°ù∏ØdG ø«jOÉ«≤dG øY êGôaE’G ¢SÉÑY ø««æ˘«˘£˘°ù∏˘a iô˘°SCG ∫OÉ˘Ñ˘J á˘≤˘Ø˘°U QÉ˘WEG »˘a äGó˘©˘°S ó˘ª˘MCGh áëq∏°ùoe äÉYƒªé˘e ió˘d õ˘é˘à˘ë˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SEG …ó˘æ˘L π˘HÉ˘≤˘e .á«æ«£°ù∏a õ˘jô˘«˘H ¿ƒ˘ª˘«˘°T »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh Ée GPEG CÉ£N ÖµJôj ¿RÉe ƒHCG'' ¿CG áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPEÓd .''â«dÉ°T øY êGôaE’G ≈∏Y kÉWhô°T ™°Vh iƒà°ùªdG ™«aQ »∏«FGô°SEG ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,iôNCG á¡L øe ôeCG kÉ«FÉ¡f ≈°ùæj ¿CG ¬æµªj ¢SÉÑY ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd .''äGó©°Sh »KƒZôÑdG øY êGôaE’G …ô°üªdG ''QƒëªdG'' ¿ƒjõØ∏àd óMC’G ìôq °U ¢SÉÑY ¿Éch ácôM ô°S ø«eCG »KƒZôÑdG ¿Ghôe øY êGôaE’ÉH ÖdÉ£«°S ¬fCG á¡Ñé∏d ΩÉ©dG ø«eC’G äGó©°S óªMCGh á«Hô¨dG áØ°†dG »a íàa øY çóëàdG ºàj ÉeóæY'' ∫Ébh .ø«£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG ¿ƒµ«°S º¡MGô°S ¥ÓWEG Ö∏£æ°S øjòdGh iô°SC’G äÉØ°UGƒe .''äGó©°Sh »KƒZôÑdG º¡æ«H øe ø˘∏˘YCG äô˘ª˘dhG Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ádCÉ°ùe ∫ƒM ¢SÉÑY Oƒªëe ™e ¢VhÉØà∏d √OGó©à°SG á©ªédG .â«dÉ°T øY êGôaE’G πHÉ≤e ø««æ«£°ù∏a ø«∏≤à©e øY êGôaE’G »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG º°SÉH çóëàe ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe »˘a Qô˘≤˘e ƒ˘g É˘ª˘c Iõ˘Z ≈˘dEG ¬˘Lƒ˘à˘j ø˘d ¬˘fCG ¢SÉ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e áeƒµM π«µ°ûàd ¢SÉªM ácôM ™e äÉKOÉëªdG AÉ«ME’ ádhÉëe π«µ°ûJ äÉKOÉëe ¿CG ≈∏Y ô°üJ ¢SÉªM âfÉch .á«æWh IóMh ¬fEG âdÉbh ''Ohó°ùe ≥jôW'' ≈dEG π°üJ ºd á«aÓàFG áeƒµM .ø«YƒÑ°SCG ∫ÓN ¢SÉÑY ™e áeRC’G πM øµªj ≈dEG ¬Lƒàj ød ¢ù«FôdG ¿CG áæjOQ ƒHCG π«Ñf çóëàªdG ∫Ébh .ó«YGƒe Ió©H ∫ƒ¨°ûe ¬fC’ Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a IõZ AGQh øe πFÉW ’ ¬fCG ó≤à©j ¢SÉÑY ¿CÉH ∫hDƒ°ùe ìqô°Uh ¥ÉØJG …CG ¿CG ≈∏Y ¢SÉªM äô°UCG Éeó©H IõZ ´É£b ≈dEG ÜÉgòdG .π«FGô°SEÉH ±GôàY’G øª°†àj ød IóMƒdG áeƒµM ¿CÉ°ûH π˘˘eCÉ˘ j ±Ó˘˘à˘ FG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ª˘ dG äô˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘Jh äGóYÉ°ùª∏d »Hô¨dG ô¶ëdG ™aQ ≈dEG …ODƒj ¿CG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ±ôà©à°S IójóédG áeƒµëdG âfÉc GPEG Ée ∫ƒM ±ÓN ÖÑ°ùH äÉbÉØJÉH Ωõà∏j kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S kÉ˘é˘eÉ˘fô˘H ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘jô˘jh .π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H »°Vôj ¿CG πeCÉj ájOƒ¡«dG ádhódG ™e âbDƒªdG ™°VƒdG ΩÓ°S ¢VQÉ©àJ ’ áª¡Ñe äÉZÉ«°U ≈dEG ¢SÉªM ácôM ≈©°ùJh .Üô¨dG .π«FGô°SEG ô«eóJ ≈dEG »YGódG áYÉªédG ¥Éã«e ™e ™æà≤e ô«Z »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿CG ¢SÉÑ©d óYÉ°ùe ôcPh á˘dÉ˘M ¿Ó˘YEGh á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘˘ª˘ °SG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫õ˘˘Y Iô˘˘µ˘ Ø˘ H »˘à˘dG í˘à˘a á˘cô˘M »˘a ¢†©˘Ñ˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ j ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c A…QGƒ˘˘£˘ dG .∞æ©dG π©°ûj ¿CG øµªªdG øe Gòg ¿C’ ¢SÉÑY É¡ªYõàj ¿EÉa ô«¨àj ’ ¢SÉªM ∞bƒe ΩGO Ée'' óYÉ°ùªdG ±É°VCGh .''kGóHCG QƒædG iôJ ød IóMƒdG áeƒµM äÉ£∏°ùdG ¿CG ájô°üe á«æeCG QOÉ°üe äOÉaCG ,á«fÉK á¡L øe IõZ ´É£bh ô°üe ø«H íaQ ôÑ©e ¢ùeCG â≤∏ZCG á«∏«FGô°SE’G .ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y ¬ëàa ó©H á©ªédG Ωƒj ôÑ©ªdG âëàa á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG âfÉch

¿ÉæÑd »a ™bGƒe Iô°û©H ßØàëj »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ø«H ¿ÉæÑd ≈∏Y É¡àæ°T »àdG ÜôëdG ∫ÓN É¡«a â∏ZƒJ .ÜBG ¢ù£°ùZG 14h RƒªJ ƒ«dƒj 12 ÜÉ˘ë˘°ùf’G ¿G ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùª˘dG ø˘∏˘ YGh á°ùªN ≈˘dG á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘dG ó˘jó˘Y π˘°üj É˘eó˘æ˘Y º˘à˘«˘°S Gƒæ∏YGh .»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ≥≤ëJ Ée ƒgh ,ô°üæY ±’BG ºK ,∫ƒ∏jG ôÑªàÑ°S 22 »a ºà«°S ÜÉë°ùf’G ¿G AóÑdG »a .¬æe 29 ≈dG ∂dP Gƒ∏LG Iƒ˘≤˘dG »˘∏˘ã˘ª˘e ø˘«˘H ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘ ©˘ j ¿G ¢Vô˘˘à˘ Ø˘ jh Ωƒ«dG »∏«FGô°SE’G ¢û«édGh »fÉæÑ∏dG ¢û«édGh á«dhódG .á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ôNBG ÜÉë°ùf’ »æeR ∫hóL ™°Vƒd ¿G ¢VôàØj'' ÜÉë°ùf’G ¿G GôHƒd ¿GóæeƒµdG ∫Ébh øµd ,GôNCÉJ ¿Éaô£dG'' ±É°VGh .''´ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH ºàj Iôã©àe â°ù«d á«∏ª©dG .∞bƒàJ ºd ÜÉë°ùf’G á«∏ªY .''Éàbh òNCÉJ äÉÑ«JôàdG øµdh ≈˘dG ô˘≤˘à˘Ø˘j …ò˘dG »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«˘˘é˘ dG ¿G í˘˘°VhGh »°VGQC’G ≈∏Y Iô˘£˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ô˘«˘Z'' äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG á«fÉK á¡L øeh ,''¬∏dG ÜõM É¡«∏Y ô£«°ùj ¿Éc »àdG ¿C’ Gô¶f É¡JÉYÉaO õjõ©J ≈∏Y πª©J'' π«FGô°SG ¿EÉa øeC’G ¿Éª°V øY GõLÉY äGƒæ°ùd ¿Éc »fÉæÑ∏dG ¢û«édG .''á≤£æªdG »a

:Ü ± G - Qƒ°U »a ™bGƒe Iô°ûY πàëj »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ∫Gõj ’ ócG Éª˘c ,»˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Üƒ˘æ˘é˘dG »˘a á˘jOhó˘ë˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG á«°ûY ¢SôH ¢ùfGôØd ¢ùeG IóëàªdG ºeC’G »a ∫hDƒ°ùe ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’G ∫hó˘˘ L ™˘˘ °Vh ¬˘˘ dÓ˘˘ N º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LG .»∏«FGô°SE’G Iƒb óFÉb óYÉ°ùe ,GôHƒd Ö«∏«a ¿GóæeƒµdG ∫Ébh »°ùfôØdG ∫GôæédG (π«Ø«fƒj) IRõ©ªdG IóëàªdG ºeC’G ≈∏Y óàªJ á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ™˘bGƒ˘ª˘dG ¿G »˘æ˘jô˘¨˘«˘∏˘∏˘«˘H ¿’G ôàeƒ∏«c ≥ª©H ,…OhóëdG §jô°ûdG ∞°üf øe ôãcG'' .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G πNGO ''äGôàeƒ∏«c áKÓK ≈dG Gõcôªàe ∫Gõj ’ »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¿G ±É°VGh ¢SGôdG ¿hQÉeh Gó«∏Hh ÉÑcôeh ÓcôØc »a É°Uƒ°üN ô°ûj ºdh .øjQÉj »a ∂dòch ø«Mhôeh á«eGQh ¢û«eQh √òg »a ø««∏«FGô°SE’G OƒæédG óY ≈dG GôHƒd ¿GóæeƒµdG .™bGƒªdG äGƒ˘≤˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a Oó˘˘ë˘ J »˘˘à˘ dG ≈˘˘dhC’G Iô˘˘ª˘ dG √ò˘˘gh ¿G ó©H ¿ÉæÑd »a »∏«FGô°SE’G QÉ°ûàf’G ºéM á«dhódG »àdG á≤£æªdG ø˘e É˘¡˘HÉ˘ë˘°ùfG π˘«˘LCÉ˘J π˘«˘FGô˘°SG âæ˘∏˘YG (RôàjhQ)

…QÉÑNG ôjô≤J

IôgÉ≤∏d ¿ƒ©dG ºjó≤àd ÉgOGó©à°SG äóHCG ø£æ°TGh

ájhƒædG ábÉ£dG ≈dEG ∫hôàÑdG øe øª«dGh ô°üe á∏MQ IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿EÉa ,§°ShC’G ¥ô°ûdG »a ájhƒædG ábÉ£dG ≈∏Y .ájhƒædG É¡à∏MQ »a ô°üe óYÉ°ùà°S É¡fCG øY ¿ÓYE’G ≈dEG âYQÉ°S ¿hOQÉ«µjQ ¢ù«°ùfGôa IôgÉ≤dG iód »µjôeC’G ô«Ø°ùdG ∫Ébh ºYóà°S IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿EG …ô°üªdG ¿ƒjõØ∏à∏d íjô°üJ »a .á«æ≤àdG IóYÉ°ùªdG É¡d Ωó≤Jh ô°üe ,»°VÉªdG ¿ô≤dG äÉæ«°ùªN »a ájhƒædG É¡à∏MQ ô°üe äCGóHh OÉ˘˘ë˘ J’G ø˘˘e º˘˘K á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG »˘˘a Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘H Ée ∂∏àªJ ºd É¡fCG ™e ájhƒædG É¡KÉëHCG »a äôªà°SGh »JÉ«aƒ°ùdG ≈∏Y á©bƒªdG ∫hódG ióMEG »g ô°üeh .çÉëHC’G äBÉ°ûæe ≈£îàj ájhƒf èeGôH ôjƒ£àH íª°ùJ »àdG …hƒædG QÉ°ûàf’G ™æe á«bÉØJG .…hƒædG ìÓ°ùdG ôjƒ£J ™æªJ É¡æµd ,á«ª∏°S ¢ùµ©J ób ájhƒf á«æ≤J ôjƒ£J »a øª«dGh ô°üe áÑZQ øµd ≥˘˘«˘≤˘ë˘J ø˘˘e ¿Gô˘˘jGE Üô˘˘à˘≤˘J É˘˘ª˘«˘a Iô˘˘«˘¨˘à˘ª˘dG á˘˘«˘ª˘«˘∏˘b’E G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG º«dh á«∏c ó«ªY ÖFÉf ,¢ùjGQ π«°ûà«e …CGQ ≥ah ,…hƒædG É¡dÓ≤à°SG .É«æ«Lôa áj’ƒH Æô«H ¢ùeÉ«dh »a …QÉe ófCG ,¿GôjEG Oƒ©°U ≈∏Y ¿GOôJ ø«àdhódG ø«JÉg'' ¿CG ¢ùjGQ ôÑàYGh ÖÑ°ùH É°†jCG πH ,…hƒædG »ë«∏°ùàdG É¡éeÉfôH ÖÑ°ùH §≤a ¢ù«d ób É«∏ëe Éjhƒf ÉéeÉfôH ¿CG ¿GôÑà©J ó≤a .. §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ôjƒ£J ¿CG ™e ,á«fGôjE’G Iƒ≤dG ¢Vƒ¡f á¡LGƒe »a ÉLÉ«°S ¿ƒµj Oƒ°ü≤ªdG ¿Éc GPEG É«fÓ≤Y GOQ ¢ù«d Gô°üM »ª∏°S …hƒf èeÉfôH QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG'' ¿CG ¿É˘˘ °Vhô˘˘ dG ô˘˘ Ñ˘ à˘ YGh .'¿' Gô˘˘ ¡˘ W ™˘˘ e ¿RGƒ˘˘ J çGó˘˘ MGE ¬˘˘ æ˘ e .'»' ªàM ôeCG ájhƒædG áë∏°SC’Gh ábÉ£dG

¿Gô˘˘ jGE ó˘˘ °V äGAGô˘˘ LGE PÉ˘˘ î˘ JG á˘˘ °SGQó˘˘ d ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘HhQhC’G É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘Mh ôjƒ£àd áª¡e Iƒ£N »gh ,…hƒædG OƒbƒdG êÉàfE’ IQhO ÉgOÉªàY’ .…hƒædG ∫' Ó≤à°S’G'' ≥«≤ëàd ájQhô°Vh ,ájhƒf áë∏°SCG »a RÉa …òdG ,ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ¿Éch ∫Éb ,»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f áãdÉK áj’ƒd á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ábÉ£dG ¿EG »°VÉªdG ¿GôjõM ƒ«fƒj »a á«HÉîàf’G ¬à∏ªM AÉæKCG .OÓÑdG »a ábÉ£dG á∏µ°ûe πëd πªàëe QÉ«N »g ájhƒædG ádhódG πNO øe %70-65 áÑ°ùf á«£ØædG äGóFÉ©dG πµ°ûJh .»fóàdG »a òNBG §ØædG êÉàfEG øµd ,á«æª«dG ø˘˘ e’C G »˘˘ a ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG ,¿É˘˘ °Vhô˘˘ dG ó˘˘ dÉ˘˘ N ∫É˘˘ bh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e »˘˘ a π˘˘ «˘ eõ˘˘ dGh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG »˘˘ a á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dGh øª«dG »a ábÉ£dG QOÉ°üe ¿EG ,ø£æ°TGƒH á«dhódGh á«é«JGôà°S’G .¢Vô˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘Ø˘ j É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘∏˘ ë˘ ª˘ dG Ö∏˘˘£˘ dG É˘˘ª˘ «˘ a IOhó˘˘ë˘ e' ô˘˘ °üeh ô˘˘«˘Z ø˘˘eh .ô˘˘ã˘cGC á˘˘∏˘µ˘°ûª˘˘dG º˘˘bÉ˘˘Ø˘j É˘˘«˘dÉ˘˘M §˘˘Ø˘æ˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQGh .'Ü' GƒédG »g ájhƒædG ábÉ£dG âfÉc GPEG Ée í°VGƒdG ™eh ô°üe »a áYô°ùH ™ØJôj RÉ¨dG êÉàfEG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ¿EÉa ,π«eôH äGQÉ«∏e 3^7 ÜQÉ≤j ócDƒªdG »£ØædG É¡WÉ«àMG ¿CG .»°VÉªdG ó≤©dG ∫ÓN âfóJ É¡JGQOÉ°U ób ábÉ£∏d áéàæªdG ∫hódG øe ójó©dG'' ¿EG ¿É°VhôdG ∫Ébh ≈dEG Aƒé∏dGh á«é«JGôà°SG äGQOÉ°üc RÉ¨dGh §ØædG ΩGóîà°SG Qô≤J .'á' «∏ëªdG äÉLÉëdG á«Ñ∏àd ábÉ£∏d iôNCG QOÉ°üe OÉªàY’G ≈∏Y »dhódG ™ªàéªdG π©a OQ ó©H í°†àj ºd ¬fCG ™eh

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO ¢†©H »a á«£ØædG äGQOÉ°üdG »fóJ ™e ≈dEG ∫É≤àf’G ≈dEG ∫hódG ¢†©H óª©J ób ájhƒædG ¿GôjEG PƒØf »eÉæJh §ØædG ≈dEG É¡JÉLÉM »a π°UÉëdG ¢ü≤ædG ó°ùd ájhƒædG ábÉ£dG .¿Gô¡W Iƒb ™e ¿RGƒJ ≥«≤ëJ ádhÉëeh ôjƒ£J »a Éª¡àÑZQ øY GôNDƒe øª«dGh ô°üe âHôYCG ó≤a π°UÉëdG ¢ü≤ædG øY ¢†jƒ©àdGh Éª¡JÉLÉ«àMG ó°ùd ájhƒf ábÉW .RÉ¨dGh §ØædG øe Éª¡JÉLÉM »a á«eÉàîdG á°ù∏é∏d ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üªdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¢ù«˘˘ª˘î˘dG Ωƒ˘˘j º˘˘cÉ˘˘ë˘dG »˘˘WGô˘˘≤˘ª˘jó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Üõ˘˘ë˘ dG ô˘˘ª˘ JƒD ˘ ª˘ d ábÉ£dG OÉªàYG ∫ÉªàMG »a åëÑJ ¿CG Öéj ô°üe ¿EG »°VÉªdG .ájhƒædG ∫ÉªL ¬∏éf ¿ÓYEG øe ø«eƒj ó©H ¢ù«FôdG ∞bƒe AÉLh ,ábÉ£∏d á∏jóH QOÉ°üe ôjƒ£J ô°üe ≈∏Y ¿CG ôªJDƒªdG ΩÉeCG ∑QÉÑe .ájhƒædG ábÉ£dG É¡æª°V øeh ,á°SÉFôdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »a ¬Mƒª£d ¬«Øf øe ºZôdG ≈∏Yh Ö°üæªd ºcÉëdG ÜõëdG »ë°Tôe RôHCG óMCG ∑QÉÑe ∫ÉªL ôÑà©j .äGƒæ°S ¢ùªN ó©H √ódGh áj’h »¡àæJ ÉeóæY á°SÉFôdG ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J »˘˘ a GC ó˘˘ Ñ˘ J ¿CG ø˘˘ µ˘ ª˘ j ô˘˘ °üe ¿EG ø˘˘ H’G ∑QÉ˘˘ Ñ˘ e ∫É˘˘ bh .äGƒæ°S »fÉªK hCG ™Ñ°S ∫ÓN »a …hƒf èeÉfôH IóëàªdG äÉj’ƒdG OGó©à°SG ™e …ô°üªdG ∞bƒªdG øeGõJh

π«FGô°SEG ™e OhóëdG ≈∏Y á«dhódG äGƒ≤dG

…QGRh π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J ∫hCG …ó˘˘ª˘ MCG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M »˘˘ a É˘¡˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ò˘˘æ˘ e OÉ˘˘é˘ f :Ü ± G - ¿Gô¡W …óªMG Oƒªëe »fGôjE’G ¢ù«FôdG iôLG ô˘jRh á˘dÉ˘bEÉ˘H ¬˘à˘eƒ˘µ˘M »˘a π˘jó˘©˘J ∫hG OÉ˘é˘ f Ée ≈∏Y ,»ªXÉc õjhôH á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG .á«HÓ£dG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch ¢ùeG äOQhG √ó˘jó˘fÉ˘¡˘L ¿É˘°ùMG ø˘Y á˘dÉ˘cƒ˘dG â∏˘˘≤˘ fh á˘°SÉ˘Fô˘dG »˘a ø˘«˘«˘eÓ˘YE’G ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ó˘˘MG øe »ØYG »ªXÉc õjhôH ¿G ¬dƒb á«fGôjE’G ≈dG Ö°üæªdG OÉæ°SG'' ≈dG QÉ°üj ≈àM ¬eÉ¡e äÉ°ù°SDƒªdG »a ôÑcG QhO ¬d ¿ƒµ«°S ¢üî°T .''á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©J »àdG ó˘©˘H ø˘∏˘©˘j …QGRh π˘jó˘˘©˘ J ∫hG ƒ˘˘g Gò˘˘gh π˘NGO ô˘Ñ˘cG ô˘«˘«˘¨˘J QÉ˘¶˘à˘fG ø˘e Ió˘˘Y ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SG ÖÑ˘°ùH äGOÉ˘≤˘à˘f’ ¢Vô˘©˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG .É¡«a IAÉØµdG É¡°ü≤æJ äÉ«°üî°T OƒLh á˘Ñ˘«˘≤˘M »˘dƒ˘à˘H Qƒ˘H ∞˘°Sƒ˘j »˘˘∏˘ Y ∞˘˘∏˘ ch ¿G QÉ¶àfG »a ádÉcƒdÉH á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG ôHƒàcG øe ådÉãdG »a iQƒ°ûdG ¢ù∏ée âÑj ¬˘Mô˘˘à˘ bG …ò˘˘dG í˘˘°Tô˘˘ª˘ dG »˘˘a ∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ ó˘Ñ˘Y ƒ˘gh »˘ª˘XÉ˘c ¿É˘µ˘ e »˘˘fGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d »˘˘dÉ˘˘ë˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,…ô˘˘°üe É˘˘°Vô˘˘dG .iQƒ°ûdG ¢ù∏ée »a á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG Ωƒ˘˘≤˘ j ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿EÉ˘ a ,á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG Ö°ùë˘˘ Hh ÖFÉ˘f QÉ˘°TGh ,¬˘FGQRh AGOCG ''º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ H'' É˘˘«˘ dÉ˘˘M ¿G ƒdó«©°S »∏Y ájò«ØæàdG ¿hDƒ°û∏d ¢ù«FôdG .''Iôªà°ùe º««≤àdG á«∏ªY''

islamic@alwatannews.net

! ! Iô``````````````````````µa

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

WƒdG

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«eƒj áëØ°U

QGódG ≈∏Y Éæfƒ«Yh ¬«dÉ«dh ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjCG ¢û«©f ¿CG Éæ«∏Y .áæ÷G øe ÉfóYÉ≤e å«M ∑Éæg Gójó–h IôNB’G ,ËôµdG º°SƒŸG Gò¡H »∏©ØdG ∫ÉØàM’G Éæcƒ∏°S ‘ RÈ«°S É¡æ«M .¢SÉª◊G ó©H øe ¢SÉ©ædÉH ÉfPDƒe ¬æe ´ƒÑ°SCG ∫hCG Qhôe ¿ƒµj ødh

πFGhC’G ô°û©dG - ¿É````°†eQ øe ™HGôdG

»eÓ°SE’G ø

ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG õcôe

¿BGô```≤dG Ωƒ````∏`Y AÉ````«`MEG »`a IOÉ````jQ :º°SÉ÷G π«∏÷GóÑY-≥«≤–

¿É˘˘ë˘ ˘à˘ ˘e’É˘˘ H √É˘˘ æ˘ ˘eƒ˘˘ b Ì©˘˘ àŸG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG .¿Éëàe’G RÉàLG GPEG iôNCG Iôe √Éæ©LQCGh ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£Jh •ÉÑ¶f’Gh Ωõ◊ÉH áÄ«gh ±ô°ûŸG ¬«≤a ∞°Sƒj ï«°ûdG Oƒ≤j á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G õcôŸG QƒeCG ¢ùjQóàdG á«HÉéjEG á«ªàM Ωó≤àdGh Qƒ£àdG ¿Éc ∂dòd kGOóéàe √GôJ …òdGh »LPƒªædG õcôŸG Gò¡d . ΩÉY ó©H kÉeÉY ¤EG Ú°SQGódGh ¬«a Ú∏eÉ©dG ¬∏dG ≥ah º˘˘gÉ˘˘£˘ N Oó˘˘°Sh ìÓ˘˘°Uh ÒN ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘c øe ¬fƒdòÑj Ée πY IôNBGh É«fO º¡dõLh .AÉ£Yh ó¡L

äGôØ°S ∑Éæg äGQÉjõdGh ájƒà°ûdG ájÈdG .Iôª©dG AGOC’ á°UÉN õ˘côŸG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG õ˘˘HGC ø˘˘eh IÌc ‘ πãªàJ É¡fEG :∞°Sƒj ï«°ûdG ∫ƒ≤j QÉ˘¶˘à˘f’G á˘ª˘FÉ˘b ‘ ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG OGó˘YGC ∂dòd kGôZÉ°T kÉfÉµe º¡d ó‚ ’ øjòdGh ßØ◊ÉH ÜÓ£dG ¬«a Ωõà∏j kÉeÉ¶f Éæ≤ÑW ƒ∏J á°UôØdG ƒ¡d ≈£©J ôNCÉàjh ÉC µ∏àj øeh ’ ÉeóæYh iôNCG Iôe øëàÁ ºK ¢UôØdG ¿CG √ô˘˘eGC ‹h Ωõ˘˘∏˘ f ¬˘˘©˘ e ∫É◊G º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùj ≈àM √Gƒà°ùe øe ø°ùëjh â«ÑdG ‘ ¬°ù∏éj iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘°ù– GPEGh Oó˘˘L kÉ˘ HÓ˘˘W π˘˘Ñ˘ ≤˘ f

É````¡jCG Éj ..É`HÉ`ÑdG …hÉª°û©dG ídÉ°U øªMôdG óÑY .O pó˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M m º˘ ˘ ˘ ˘ rgh nΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eCG nâfCÉ˘ ˘ ˘ ˘ a ,rô˘ ˘ ˘ ˘ °p ü˘˘ ˘ ˘ ˘rbnCG pó˘ ˘ ˘ ˘ MGh ‘ ká˘ ˘ ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ ˘K näró˘ ˘ ˘ ˘ nÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘nY ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ j r∫nõ˘ ˘ j ⁄ n∂dƒ˘˘ ˘M p º˘ ˘ rgƒ˘˘ ˘dG oêƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘a ,rô˘ ˘ ˘°p ü˘˘ ˘ rbnCG pó˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ M mÖ∏˘˘ ˘ ˘ b uπ˘ ˘ ˘ ˘c ná˘ ˘ ˘ ˘sÑ˘ ˘ ˘ ˘ M oäÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ pHÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ch É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ pdƒ˘˘ ˘ ˘°SQ n¿hó˘˘ ˘ ˘a rô˘ ˘ ˘ °p ü˘˘ ˘ ˘rbnCG pó˘ ˘ ˘ ˘gÉ› uπ˘ ˘ ˘ ˘c oΩrõ˘ ˘ ˘ ˘nYh pOÉ˘˘ ˘ ˘ nà˘ ˘ ˘ ˘n≤˘ ˘ ˘ ˘ dG o•rô˘ ˘ ˘ ˘ nN É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘sfpEG n∑nó˘ ˘ ˘ ˘jhQ ,É˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ tjCG É˘˘ ˘ ˘ ˘j pó˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°üdG p¿É˘˘ ˘ ˘Ntó˘ ˘ ˘ dG ‘ nô˘ ˘ ˘ oeBÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG iÔd o√oô˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ fh p ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG o™˘ ˘ ˘ ˘ rÑ˘ ˘ ˘ ˘ nf É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ pæ˘ ˘ ˘ ˘ jO ‘ pó˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ oπ˘ ˘ ˘ ˘ tà˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¢o †«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘nj lQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y râØ˘˘ ˘ ˘bh má˘ ˘ ˘ seCG o§˘ ˘ ˘ °ShCG oø˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ n∏˘ ˘ ˘ na pó˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ °üdG n±ƒ˘˘ ˘ bh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘p≤˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ N p êÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e p¬˘ ˘ ˘ ˘p©˘ ˘ ˘ ˘ranQh p í˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H oø˘ ˘ ˘ ˘ eDƒ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘fEG pó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGsô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG n∫hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘of É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a p¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pdhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh má˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ °†H uô˘ ˘ ˘ ˘°ûH É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eoó˘ ˘ ˘ ˘ °üJ nΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ a ??pó˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘c m º˘ ˘ ˘ ˘rghn p¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °S ‘ má˘ ˘ ˘ ˘°Vhô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N mIó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG oå«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘J n∑É˘˘ ˘ °ù˘˘ ˘ rfGC pó˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG oÖ∏˘˘ ˘ ˘ b p¬˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dEG o¥ƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j kGOrô˘ ˘ ˘ ˘na É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ sHQh pOGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG nAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†˘˘ ˘ ˘ ˘r¨˘ ˘ ˘ ˘ H nâjó˘˘ ˘ ˘ ˘HGC pó˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ nY pIó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y n∞˘ ˘ ˘dCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e nâ˘ ˘ ˘r«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘NGC o¬˘ ˘ ˘ ˘ nà˘ ˘ ˘ ˘ Kó˘˘ ˘ ˘ ˘MCG É˘˘ ˘ ˘ ˘e nAƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S o∑Qó˘˘ ˘ ˘ ˘oJ n∑Gô˘˘ ˘ ˘ ˘oJnCG ?pOQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG påjó◊G nø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e nâaÎbG És‡ o¬˘ ˘o«˘ ˘rYhn n∂˘ ˘ nfÉ˘˘ ˘N n∞˘ ˘ «˘ ˘ c n∂˘ ˘ p∏˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ d kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ é˘ ˘ Y !?pó˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG u»˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¤EG näCÉ˘ ˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ ˘sà˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ eCG ,É˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ tjCG ,oó˘ ˘ ˘ ˘ ªsﬁ Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ?pó˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °T oÜô˘˘ ˘ bCG p π˘ ˘ ˘«‚E’G nø˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j kGô˘˘ ˘ ˘°u ûÑ˘˘ ˘ ˘e oí˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG n∞˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘g p¬˘ ˘ ˘ ˘pehó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H pó˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGh p º˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’ mOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YƒÃ iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘oH Ó˘˘ ˘ ˘ a iÈµ˘˘ ˘ ˘ dG oá˘ ˘ ˘ ˘sé◊G n∂«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y râeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b pó˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘N mô˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L n¿GÒf É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘H πr ˘ ˘ ˘ ˘©p ˘ ˘ ˘ ˘°r û˘˘ ˘ ˘ oJ p¬˘ ˘ ˘ ˘peƒ˘˘ ˘ ˘ b pó˘ ˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ ˘eo ∫n ƒr ˘ ˘ ˘ ˘ nb Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g n¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c r¿EG !?pó˘ ˘ pfÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eo h m π˘ ˘ gÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H ∞ n ˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘a ,É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘M ,p™˘ ˘ ˘°s UôŸG p êÉ˘˘ ˘ às ˘ ˘ ˘dG oá˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ e ?pó˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ a m …CGQh m º˘ ˘ ˘ ˘gr hn ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y iƒn ˘ ˘ ˘ ˘ £r ˘ ˘ ˘ ˘ jo lá˘ ˘ ˘ és ˘ ˘ ˘ Mo É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘d ,É˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘jt CG É˘˘ ˘ ˘ j pó˘ ˘ ˘ MÉ÷G Oƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Lo ø˘˘ ˘ ˘e È o cCG p ¢ùª˘˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ ˘ c ør ˘ ˘ ˘ oµ˘ ˘ ˘ J r¿EGh ,Òª˘˘ ˘ ˘°†dG »t ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘fQo É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e pó˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ eo ìo É˘˘ ˘ ˘jQ ºr ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e p¬˘ ˘ ˘ ˘H âr Ø˘˘ ˘ ˘ °üY Ghr ôn ˘ ˘ J ør ˘ ˘ dh ,Üo ƒ˘˘ ˘£ÿG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘pà˘ ˘ ˘es ÉC ˘ ˘ ˘H är ón ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘b pó˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ b ∫n oPÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘nJ âr ˘ ˘ ˘°n †Ø˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG GPEG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e

äÉ«àØdG ¢†©H kÉ°†jCG ∑Éægh áæ°S 14 Oƒ©°S .kÓeÉc ¿BGô≤dG ßØM ø∏ªcCG ø‡ ÜÉLCG õcôŸG á£°ûfCG øY ÉædGDƒ°S øYh ß˘Ø˘ ë˘ j ø˘˘e Ωô˘˘µ˘ f É˘˘æ˘ fGE :∞˘˘°Sƒ˘˘j ï˘˘«˘ °ûdG Aõé∏d QÉæjO 5 ™bGƒH ¿BGô≤dG øe AGõLC’G kÓeÉc ¬¶Øëj ÉeóæY QÉæjO 100h óMGƒdG ¬«a Ωôµf π°üØdG ájÉ¡f ‘ k’ÉØàMG º«≤fh QGó˘°UEÉ˘H É˘æ˘ª˘a ∂dò˘c á˘Ñ˘∏˘£˘dGh Ú°SQGó˘˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘àı Ú£˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T ó˘˘ª˘ MGC h ¬˘˘W ó˘˘ªﬁ ÚÑ˘˘dÉ˘˘£˘ ∏˘ d Ëô˘˘ µ˘ ˘dG …ô˘NGC á˘Ñ˘MÉ˘°üe è˘eGô˘˘H É˘˘æ˘ Hó˘˘dh Oƒ˘˘©˘ °ùe äÓ˘Mô˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ e

ßØM øe º¡æe áÑ∏Wh ÖdÉW 78 èjôîJ ájGhQ ≈∏Y RÉM øe º¡æeh kÓeÉc ¿BGô≤dG k’É˘Ø˘WGC É˘æ˘ Hó˘˘d É˘˘ª˘ c º˘˘°UÉ˘˘Y ø˘˘Y ¢üØ˘˘M º¡æe kÓeÉc ¿BGô≤dG ßØM Gƒ“CG ób QÉ¨°U …ò˘dGh •É˘«ÿG ó˘dÉ˘˘N ø˘˘H ô˘˘ª˘ Y ÖdÉ˘˘£˘ dG ÖdÉ£dG ∑QÉ°T óbh áæ°S 10 √ôªYh ¬“CG ‘ Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ≈˘∏˘Y RÉ˘M ó˘bh á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘eô˘˘c h ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG Ö«˘˘ JÎdG ”CG ø‡h , ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G …È°U º©æŸG óÑY ÖdÉ£dG kÉ°†jCG ßØ◊G OÉªY h áæ°S 12 …È°U Oƒªﬁh áæ°S 11

»∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG â«H øe Üô≤dÉH ≥HÉ°ùdG øjôëÑdG ºcÉM …ôKC’G áØ«∏N ∫BG √AÉ˘æ˘H ó˘«˘YGC …ò˘˘dGh ÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘©˘ eÉ˘˘L ™˘˘≤˘ j Ω1995 á˘æ˘°S ‘ É˘˘gô˘˘NGB ¿É˘˘c ó˘˘jó˘˘Y äGô˘˘e øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤Øf ≈∏Y áæ°ùdG ∂∏J ‘h ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éª∏°S ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e ¢ù°SCÉ˘ J .ËôµdG ¿BGô≤dG ójƒŒh ß«Øëàd áØ«∏N õcôŸG Gòg ¿EÉa Ò°ü≤dG √ôªY ºZôHh ≈∏Y á«LPƒªædG õcGôŸG π°†aCG øe Èà©j ¬«a º¶àæj å«M øjôëÑdG áµ∏‡ iƒà°ùe áÑdÉWh ÖdÉW 400 ÜQÉ≤j Ée áÑ∏£dG øe ¬¶˘Ø˘Mh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ó˘jƒŒ ¿ƒ˘°SQó˘j 12h ß«Ø– á≤∏M 16 ≈∏Y ¿ƒYRƒe ºgh kÉ°SQóe 65 ¬«a ∑QÉ°ûj Éªc ,ójƒŒ á≤∏M ióe ≈∏Y ¢ùjQóàdÉH ¿ƒeõà∏e á°SQóeh ø˘e º˘µ˘ dG Gò˘˘g ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ á˘˘∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e õ˘˘ côŸG IQGOEG ¿EÉ˘ ˘a äÉ˘˘ ≤˘ ˘∏◊G ‘ OOÎJ ’ ¬«≤a ∞°Sƒj ï«°ûdG ¬aô°ûe ±hô˘˘X Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘J Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘M í˘˘ à˘ ˘a Ée kÓ©a Gògh ÚØXƒŸG kÉ°Uƒ°üN ÜÓ£dG ó˘≤˘d :kÓ˘FÉ˘b ∞˘°Sƒ˘j ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘æ˘ Y É˘˘æ˘ Kó˘˘M ÖdÉ˘£˘d á˘°UÉ˘N á˘≤˘∏˘M í˘à˘a ≈˘∏˘ Y É˘˘æ˘ eó˘˘bGC ójƒŒ á°SGQód ôéØdG IÓ°U ó©H …óæc …ó˘æ˘µ˘dG ÖdÉ˘˘£˘ dG Gò˘˘g ,¬˘˘eƒ˘˘∏˘ Yh ¿BGô˘˘≤˘ dG √Góg óbh oÉ≤HÉ°S kÉHô£e kÉfÉæa ¿Éc …òdGh øªY kGÒãc åëH ÊÉZC’G ∑ôJ ¤EG ¬∏dG ó˘˘Lh ó˘˘bh ó˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘°SGQO ¤EG √hOƒ˘˘≤˘ j √’hCG …ò˘dGh ó˘é˘°ùŸG Gò˘g ‘ É˘˘æ˘ g ¬˘˘à˘ dÉ˘˘°V ¿CG πeCG ≈∏Y ΩÉªàg’G h á°UÉÿG ájÉæ©dG .√ó∏H ¤EG ™Lôj ÉeóæY ¢ùjQóàdÉH Ωƒ≤j ¥ôÙG á˘˘æ˘ jó˘˘e Ö∏˘˘ b ‘ õ˘˘ côŸG ™˘˘ ≤˘ ˘j ø˘e Òã˘µ˘d »˘≤˘à˘∏˘e ƒ˘¡˘ a ∂dò˘˘d áﬂÉ˘˘°ûdG kGójƒŒ ¬ª∏©àjh ¬∏dG ÜÉàc GC ô≤j ¿CG ójôj Ió«©H iôNCG ≥WÉæe øe ∑Éægh kÉ¶ØMh IOó©àe á«eÓ°SEG äÉ«°ùæL øeh ¬«dEG ¿ƒJCÉj ø˘e ¬˘«˘a ¢SQó˘j …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG OÉ˘µ˘j ƒ˘˘¡˘ a áØ∏àﬂ á«˘°ùæ˘L 12 π˘ãÁ ø‡ á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ËôµdG ¬dƒ°SQh ¬∏dG ÖM ≈∏Y É¡∏c âbÓJ .ËôµdG ¿BGô≤dG º∏©J ÖM ≈∏Yh ¬˘«˘≤˘a ∞˘°Sƒ˘j ï˘«˘°ûdG É˘æ˘dÉC ˘°S É˘eó˘˘æ˘ Yh ” ó≤d :∫Éb ? á¶Ø◊G ÜÓ£dG øY GPÉeh

(4) ΩÉ«°üdG ¬≤a øe πFÉ°ùe z á``````````````°üNQ hCG Qò``````Y ÒZ øe ¿É````°†eQ ‘ ô```£ØdG{ óŒ πg) : ¬d ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ™«£à°ùJ π¡a : ∫Éb ,’ :∫Éb ?áÑbQ ¬H ≥à©J Ée : ∫Éb ,’ : ∫Éb ? Ú©HÉààe øjô¡°T Ωƒ°üJ ¿CG ºK ,’ : ∫Éb ?kÉæ«µ°ùe Úà°S º©£J Ée óŒ π¡a ô“ ¬«a ¥ô©H º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ≈JCG ?Éæe ô≤aCG ≈∏Y π¡a : ∫Éb , Gò¡H ¥ó°üJ : ∫É≤a »ÑædG πë°†a ,êƒMCG â«H πgCG É¡«àH’ ÚH Éªa : ∫Ébh √óLGƒJ äóH ≈àM º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U .º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ (∂∏gCG ¬ª©WCÉa ÖgPG

ídÉ°U óªëe π«Ñf :ï«°ûdG º∏≤H

‘ ¿É°†eQ øe kÉeƒj ô£aCG øe ) : ∫Éb º∏°Sh ΩÉ«°U ¬æY ¢†≤j ⁄ ¬d ¬∏dG É¡°üNQ á°üNQ ÒZ øª«a Oƒ©°ùe øHG ∫Ébh . (¬eÉ°U ¿EGh ¬∏c ôgódG ΩÉ«°U ¬°†≤j ⁄ QòY ÒZ øe kGóª©àe ô£Øj .¬eÉ°U ¿EGh ôgódG ô£aCG øe ≥M ‘ AÉ°†≤dG ™e IQÉØµdG ÖŒh ¿EÉa ¿É°†eQ QÉ¡f ‘ ™eÉL øe åjó◊ ,kGóª©àe

≈∏Y Úª∏°ùŸG AÉª∏Y ÚH ±ÓN ∑Éæg ¢ù«d á°üNQ hCG QòY ÒZ øe ¿É°†eQ ‘ ô£ØdG áeôM ,ôªÿG ÜQÉ°Th ÊGõdG øe ô°T ¬fCG º¡°†©H √óYh øe √óYh ∂dP øe ó©HG ¤G º¡°†©H ÖgP πH .∫Óëf’Gh ábófõdG øe Qò– »àdG IÒãµdG åjOÉMC’G äOQh óbh ø˘˘HGh …ò˘˘eÎdGh OhhGOƒ˘˘HCG √GhQ É˘˘e É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ∂dP ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿CG Iôjôg »HCG øY ,¬LÉe

(1) áeC’G ΩÓYCG á∏°ù∏°S ¿Gƒ∏Y í°UÉf ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ..π«÷G Üò¡eh ÜÉÑ°ûdG á«YGO äGOÉÑ©dGh , ∑ƒ∏°ùdGh , IƒYódG ¬≤Øc á«eÓ°SE’G á∏°ù∏°S øª°†a . á«HÎdGh , »eÓ°SE’G ïjQÉàdGh , äÉØ°U : É¡æe , ÉHÉàc 11 ∞dCG (IÉYódG á°SQóe) ƒYój ∞«c , á«YGódG á«fÉMhQ , á«°ùØædG á«YGódG πFÉ°†a : »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ∫É› ‘h . á«YGódG , ÚeCÉàdG ‘ ΩÓ°SE’G ºµM , ¬eÉµMCGh ¿É°†eQ . á©HQC’G ÖgGòŸG ≈∏Y IÉcõdG ΩÉµMCG , πFÉ°SôdGh ÖàµdG ¢†©ÑH ÜÉÑ°ûdG ¢üN óbh ÜÉÑ°ûdG QhO) ÜÉàch (ÜÉÑ°ûdG º∏©j ≈àM) ÜÉàµc ‘ º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG) ÜÉàch (ΩÓ°SE’G AGƒd πªM ‘ ÉHÉàc ï«°ûdG Éæd ∑ôJ Éªc . (äÉjóëàdG á¡LGƒe øe ºZôdÉH Èà©j , »HƒjC’G øjódG ìÓ°U øY π£ÑdG Gòg øY Öàc Ée ´hQCG øe ¬ªéM ô¨°U . ÒÑµdG ¬`JÉ``ah

»MÉæL ø°ùM Oƒªﬁ PÉà°SC’G º∏≤H

¬∏dG º¡ªMQ ô≤°U ™jóÑdG óÑY PÉà°SC’Gh , Ö£b ï˘«˘°ûdÉ˘H á˘Ñ˘«˘W á˘∏˘°U ≈˘∏˘ Y É˘˘°†jCG ¿É˘˘ch , ¤É˘˘©˘ J . IóMGh á«∏c ‘ ÉfÉc å«M …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj á«eÓ°SE’G á«HÎdG IOÉŸ É°SQóe ï«°ûdG øq«Y . ∫É«LCÓd Üôe ÒN ¿Éµa , Ö∏M äÉjƒfÉK ‘ Qhõj , Ió«L á«YÉªàLG äÉbÓY ≈∏Y ï«°ûdG ¿Éch ¢SÉ˘˘æ˘ dG ìGô˘˘aCG ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh , ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dGh Öjô˘˘≤˘ ˘dG , á˘jƒ˘«◊É˘H á˘≤˘aó˘à˘e á˘∏˘©˘ °T ¿É˘˘ch . º˘˘¡˘ fGõ˘˘MCGh ‘ πª©dG ≈∏Y ºª¡dG ÜÉë°UCG ™é°ûj ¿CG ´É£à°SG ∫ƒ≤Y Öjô¨àdG ôgÉ¶e ó°ùØJ ’ ≈àM óLÉ°ùŸG ó˘LÉ˘°ùŸG äCÓ˘à˘eÉ˘a , Gó˘˘«˘ ©˘ H É˘˘¡˘ aôŒh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG . O’hC’Gh ÜÉÑ°ûdG øe º∏©dG äÉ≤∏ëH ôªY) óé°ùe ‘ ájQhO É°ShQO ï«°ûdG ΩÉbCG √òg . IÒ°ùdGh ¬≤ØdG ¬«a ¢SQq O (õjõ©dG óÑY øH ÜÉÑ°ûdG øe ÒÑc Oó©d á°SQóe âfÉc ¢ShQódG . ¬jó¡H πª©dGh ΩÓ°SE’G º¡Ød ≈©°ùj ¿Éc …òdG AÉ˘≤˘dEGh á˘HÉ˘£ÿG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e Òã˘µ˘dG º˘q∏˘Y ó˘˘bh É¡Lƒeh É«¨°üe º¡eÉeCG ¢ù∏éj ¿Éch , ¢ShQódG . É«Hôeh êôN , ¬∏dG ¤EG IÉYódÉH AÓÑdG óà°TG ÚMh IóY ΩÉbCGh , 1979 áæ°S Ö∏M áæjóe øe ï«°ûdG å«M , ájOƒ©°ùdG ¤EG ¬LƒJ ºK , ¿OQC’G ‘ Qƒ¡°T ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘°SGQó˘dG º˘˘°ùb ‘ GPÉ˘˘à˘ °SCG π˘˘ª˘ Y `g 1401 òæe IqóL ‘ õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG á©eÉL . ¬HQ »≤d ¿CG ¤EGh (1980) ‘ √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘LQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG π˘˘ °üM ‘ ó˘˘æ˘ °ùdG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG IƒYódG ¬≤a) ¬à°SGQO ´ƒ°Vƒe ¿Éch , ¿Éà°ùcÉH . (1984) `g 1404 ΩÉY ‘ ∂dPh , (á«YGódGh

ï˘˘«˘ °ûdG Ö«˘˘°UCG ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ô˘˘ NGhCG ‘ ¬ª°ùL ∫AÉ°†Jh √OƒY πHòa , óÑµdG ‘ ¢VôÃ ⁄ ¬°ùØf øµdh , ¿Éµe πc ‘ ´ÉLhC’G ¬àdhÉæJh ÖKƒàe , áª¡dG ‹ÉY »≤H πH , ∞©°†J ⁄h ø¡J ó≤a . ájƒYódG ¬JÉª¡e ≈∏Y É¶aÉfi , áÁõ©dG Ögòjh ¬HÉ«K ¢ùÑ∏jh ≈Ø°ûà°ùŸG ÜƒK ™∏îj ¿Éc Iôe Oƒ©j ºK , äGô°VÉÙG AÉ≤dE’ á©eÉ÷G ¤EG AÉÑWC’G øe êÓ©dG ≈≤∏à«d ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG iôNCG Ωƒj ìÉÑ°U ‘ IÉaƒdG âfÉch . ájÉ¡ædG äAÉL ≈àM , 1408 º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ωôfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ùeÉÿG øe ÒÑc OóY ó«≤ØdG ™«°T óbh , (1987/8/29) ‘ øaOh , ÜÓ£dGh ÜÉÑ°ûdGh IÉYódGh AÉª∏©dG OÓ˘H ‘ ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG Óq h √ó˘≤˘ Ø˘ Hh . á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e PGòaCG øe ÓLQ »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ πH , ΩÉ°ûdG á˘˘«˘ YGOh , AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e ÉŸÉ˘˘Yh , ∫É˘˘ Lô˘˘ dG á«ª∏©dG √QÉ`KBGh ¬Ñà`c ¬ªMQ . ΩÓ°SE’G ¤EG IƒYó∏d ¬JÉ«M ∫òH GógÉ› ÒN ¬∏gCGh ΩÓ°SE’G øY √GõLh á©°SGh áªMQ ¬∏dG IQÉÑY »g IÒÑc á«ª∏Y IhôK ó«≤ØdG ∑ôJ . AGõ÷G Ωƒ˘∏˘©˘dG ∞˘∏˘àfl ‘ É˘HÉ˘˘à˘ c Ú©˘˘HQCG ø˘˘e ÌcCG ø˘˘Y

Ò¡°ûdG π°VÉØdG »HôŸGh , π«∏÷G ï«°ûdG ƒg ÖMÉ˘°U , ¿Gƒ˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ ©˘ °S ø˘˘H í˘˘°UÉ˘˘f ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¤EG IƒYódG ¬≤a ‘ á©aÉædG IÒãµdG äÉØæ°üŸG . ¤É©J ¬∏dG ¬JCÉ`°ûfh ¬`JO’h

(ô˘˘µ˘ °ùY »˘˘°VÉ˘˘b) »˘˘M ‘ ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ ó˘˘dh á˘æ˘jó˘à˘e Iô˘˘°SCG ‘ 1928 á˘˘æ˘ °S , Ö∏˘˘M á˘˘ æ˘ ˘jóÃ øe ≈¡àfG ÉeóæY . ≈≤àdGh ìÓ°üdÉH áahô©e ¤EG 1943 ΩÉY √ódGh ¬¡Lh á«FGóàH’G á∏MôŸG , á˘«˘Yô˘°ûdG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ‘ »˘Yô˘°ûdG º˘∏˘ ©˘ dG á˘˘°SGQO qπb AÉª∏Y á∏MôŸG ∂∏J ‘ ¢ùjQóàdÉH Ωƒ≤j ¿Éch ÖZGQ ï˘«˘ °ûdÉ˘˘H ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ô˘˘KCÉ˘ J ó˘˘bh , º˘˘gÒ¶˘˘f É˘˘°†jCG ô˘˘KCÉ˘ Jh , É˘˘¡˘ Kóﬁh Ö∏˘˘M ñQDƒ˘ e ñÉ˘˘Ñ˘ £˘ dG ¬∏dG ºMQ »YÉÑ˘°ùdG ≈˘Ø˘£˘°üe ï˘«˘°ûdG Qƒ˘à˘có˘dÉ˘H . ™«ª÷G ¤EG ¿Gƒ˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Ö°ùà˘˘fG ó˘˘bh , ¬˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘jGó˘˘H ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L , ≥◊G ‘ ICGô÷ÉH á°SQóŸG ‘ ¬FÓeR ÚH ±ôYh äó˘˘ Hh . çGó˘˘ ˘MC’G á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘é˘ ˘ °ûdGh ‘ ±ô˘Yh , ¬˘JÉ˘aô˘°üJ ‘ á˘jOÉ˘«˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢ù«°SÉMCG øY È©ŸG º∏≤dGh áHÉ£ÿÉH á°SQóŸG ióàæe (ôµ°ùY »°VÉb) ‘ ¬à«H ¿Éch , Úª∏°ùŸG . ¬JòJÉ°SC’h ¬FÉbó°UC’ É©ª›h á«`YGódG ⁄É`©dG

, 1949 áæ°S ‘ á«Yô°ûdG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ∫Éf ∫Éªµà°S’ ô°üe ¤EG ôaÉ°S √ódGh øe ¬«LƒàHh ‘h . á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘ jô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘∏˘ Y ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ °ü– 1952 áæ°S øjódG ∫ƒ°UCG á«∏c IOÉ¡°T ∫Éf , ôgRC’G . 1954 áæ°S ¢ùjQóàdG ¢ü°üîJ IOÉ¡°T ∫Éf ºK , äGQÉjRh , ™°SGh »eÓ°SEG •É°ûf ô°üe ‘ ¬d ¿Éch , á˘«˘eÓ˘°SE’G Iƒ˘Yó˘dG ∫É˘LQ QÉ˘Ñ˘c ™˘˘e á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ e ó«°S ó«¡°ûdGh , IOƒY QOÉ≤dG óÑY ó«¡°ûdG ∫ÉãeCG

ô«°ùØJh á```jBG ¿Éc øeh ,¬ª°ü«∏a ô¡°ûdG ºµæe ó¡°T øªa '' ¬∏dG ójôj .ôNCG ΩÉjCG øe Ió©a ôØ°S ≈∏Y hCG É°†jôe Ió©dG Gƒ∏ªµàdh ,ô°ù©dG ºµH ójôj ’h ô°ù«dG ºµH '' ¿hôµ°ûJ ºµ∏©dh ºcGóg Ée ≈∏Y ¬∏dG GhÈµàdh Iô≤ÑdG IQƒ°S 185 ájB’G øe ¿CÉH ,ôaÉ°ùe ÒZ Éª«≤e ô¡°ûdG ô°†M øªa ¿Éc øeh ,¬eÉ«°U ¬«∏©a ,∂dP ¬¨∏H hCG ∫Ó¡dG iCGQ ô¡°ûdG ¢†©H GôaÉ°ùe hCG ΩÉ«°üdG ¬«∏Y ≥°ûj É°†jôe »àdG ΩÉjC’G øY ’óH »°†≤jh ô£Øj ¿CG ¬∏a ,¬∏c hCG ºµ«∏Y Ò°ù«àdG ¬∏dG ójôj ,¿É°†eQ ó©H Égô£aCG ’h ,QÉ˘£˘aE’G ‘ ¢†jôŸGh ô˘aÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ¢ü«˘˘NÎdÉ˘˘H ô£aCG øŸ AÉ°†≤dG ¿ƒµjh ,á≤°ûŸGh ójó°ûàdG ójôj ∫É˘ª˘cE’h ,É˘gô˘£˘aCG »˘à˘dG ΩÉ˘jC’G Oó˘˘Y ΩÉ“E’ Qò˘˘©˘ H É˘¡˘∏˘c ¬˘ª˘©˘f ≈˘∏˘Y √ô˘µ˘°Th ¬˘∏˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ à˘ dh ô˘˘LC’G ∫Ó˘g á˘jDhQ ø˘˘e kGAó˘˘H ,±hô˘˘©ŸG ô˘˘cò˘˘dGh Ωƒ˘˘°üdÉ˘˘H .ó«©dG IÓ°U ¤EG ∫Gƒ°T õ«LƒdG Ò°ùØàdG

…ƒÑædG ¿Éà°ùÑdG øe Éj :â∏b :∫Éb -¬æY ¬∏dG »°VQ- áeÉeCG »HCG øY ¬fEÉa Ωƒ°üdÉH ∂«∏Y'' :∫Éb ,πª©H Êôe ¬∏dG ∫ƒ°SQ ''¬d πrãpe ’'' ájGhQ ‘h ''¬d ∫ór pY ’ ÊÉÑd’C G ¬ëë°Uh »FÉ°ùædG √GhQ

ø«ëdÉ°üdG ä’É¡àHG øe ∂H Pƒ©fh ,É¡eGhOh áHƒàdG ∂dCÉ°ùf ÉfEG º¡∏dG πÑb É¡æe ±ƒÿÉH ÉfôcPh ,É¡HÉÑ°SCGh á«°ü©ŸG øe øeh É¡æe IÉéædG ≈∏Y Éæ∏ªMGh ,É¡JGô£N ´ƒbh Ée IhÓM ÉæHƒ∏b øe íeGh ,É¡≤FGôW ‘ ôµØàdG ∑Oƒ˘L ô˘ë˘H ø˘e É˘æ˘«˘∏˘Y ¢†aCGh ,É˘¡˘æ˘e √É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ à˘ LG øe áeÓ°ùdG ≈∏Y É«fódG øe êôîf ≈àM ∂eôch ÚeBG .. É¡dÉHh

¿É°†eQ ºé©e ΩÉ```©W øe ó```jÌdG ˜ »````````````Ñ`æ`dG

OôK IOÉe øe ¿É°†eQ ‘ IQƒ¡°ûŸG áÑLƒdG √òg ó˘˘jô˘˘K õ˘˘ÑÿGh ,¥ôÃ ¬˘˘q∏˘ H º˘˘K õ˘˘ÑÿG qâa ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã .OhÌeh :¬°üf Ée OÉ©ŸG OGR ‘ º«≤dG øHG ôcPh πcCGh ºë∏dÉH õÑÿG ƒgh ójÌdG˜ »ÑædG πcCG , ÜGòŸG ºë°ûdG ƒgh ∑OƒdG »gh ádÉgE’ÉH õÑÿG õ˘˘ÑÿG π˘˘cCGh Í÷G π˘˘cCGh ø˘˘ª˘ °ùdÉ˘˘H ó˘˘jÌdG π˘˘ cCGh óHõdÉH ôªàdG πcCGh ÖWôdÉH ï«£ÑdG πcCGh âjõdÉH ¿Éc πH ¬Ø∏µàj ’h ÉÑ«W Oôj øµj ⁄h . ¬Ñëj ¿Éch ¬˘˘fEG ≈˘˘à˘ M È°U √Rƒ˘˘YCG ¿EÉ˘ a ô˘˘°ù«˘˘J É˘˘e π˘˘cCG ¬˘˘jó˘˘g ∫Ó¡dG iôjh ´ƒ÷G øe ôé◊G ¬æ£H ≈∏Y §HÒd . QÉf ¬à«H ‘ óbƒj ’h ∫Ó¡dGh ∫Ó¡dGh ∂dP ¬Ñ°ûjh ¬Ñëjh ójÌdG π°†Øj ¿Éc óbh …hQ Ée í°UCGh , É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉ©d ˜ ¬ÑëH á°ûFÉY π°†a '' _ ¬dƒb AÉ°ùædG ≈∏Y É¡∏°†a ‘ OGQCGh , '' ΩÉ©£dG ≈∏Y ójÌdG π°†Øc AÉ°ùædG ≈∏Y Gô°ùØe ¬©eÉL ‘ ôª©e √GhQ Gòc ºë∏dÉH ójÌdG ójÌdG π°†Øc ¬«a ∫É≤a ¬©aôj ¿ÉHCGh , IOÉàb øY ∫Éb ¬fCG åjó◊G Gòg øe π«°†ØàdG ¬Lhh ºë∏dÉH '' ºë∏dG IôNB’Gh É«fódG ΩGOEG ó«°S '' ôNBG åjóM ‘ ºë∏dG ójôK ƒ¡a ¬¶Ød ≥∏WCG GPEG ójÌdG ¿CG ™e , : ¬jƒÑ«°S ó°ûfCGh m º˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ H ¬˘˘ ˘oepOCÉ˘ ˘ J õ˘˘ ˘ÑÿG É˘˘ ˘ e GPEG pó˘ ˘ ˘jÌdG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ eCG ∑Gò˘˘ ˘ a

á«eÓ°SEG äÉã∏ãe »fóªdG º°TÉg .O :OGóYEG ÜÉ£ÿG øH ôªY ó¡Y ‘ ¿ƒYÉW çóM -1¢S ,á˘˘HÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘q∏˘ Lo ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ KG ¬˘˘«˘ ˘a äÉ˘˘ e ΩÉ˘˘ °ûdG ‘ É˘ª˘g ø˘ª˘a ,á˘æ÷É˘H ø˘jô˘°ûÑŸG Iô˘°û©˘˘dG É˘˘ª˘ gó˘˘MCGh ?¿ƒYÉ£dG ∂dP º°SCG Éeh ?¿É«HÉë°üdG ¿Gòg ø˘˘H ô˘˘ª˘ Y ¬˘˘«˘ a ∫É˘˘b π˘˘«˘ ∏˘ L »˘˘ HÉ˘˘ ë˘ ˘°U -2¢S √óæL ∂∏¡j ¿CG áaÉﬂ kÉ°û«L √ƒdƒJ ’ '' ÜÉ£ÿG ó˘˘ ˘°V á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘M ‘ ∑Î°TG ''¬˘˘ ˘eGó˘˘ ˘ bEÉ˘ ˘ ˘H ÉeóæYh .äƒŸG á≤jóM óæYh ,ÜGòµdG áª∏«°ùeƒHCG ∫ƒNódG Gƒ©«£à°ùj ⁄h Úª∏°ùŸG øe Òãc πàb §≤°Sh á≤jó◊G πNGO ¬H »eQh ¢SôJ ≈∏Y ™°Vh íàØj ¿CG ´É£à°SG ≈àM º¡∏JÉ≤a áª∏«°ùe OƒæL ÚH ≈∏˘à˘≤˘H á˘≤˘jó◊G GDƒ˘∏˘e É˘¡˘æ˘«˘M ,Úª˘∏˘°ùª˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘dG ?ƒg øªa ..áª∏«°ùe ¢Tƒ«L ø˘˘jò˘˘dG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG IOÉ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘ª˘ ˘°SCG ô˘˘ cPCG -3¢S ?áJDƒe Ihõ¨d ∫ƒ°SôdG º¡æ«Y

IQƒKCÉe ∫GƒbCG .¢SÉæ∏d ºgQòYCG ¢SÉædG π≤YCG

º¡eÓbCÉH ¿É°†eQ πLC’Gh ¿É°†eQ É˘æ˘«˘°ùf ¿CG ó˘©˘ H É˘˘æ˘ «˘ dGE OÉ˘˘Y .¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T OÉ˘˘Yh .ÓjƒW ÉëÑ°S ÉfÉ«fO ¿hDƒ°T ‘ ÉæëÑ°S ¿CG ó©Hh ,GÒãc ó¡°ûæd ¬©e Oƒ©f ¿CG Éæd Qóbh ,¿É°†eQ OÉY π˘g iô˘oJ ,AGô˘gõ˘dG ¬˘«˘dÉ˘«˘d »˘«˘ë˘fh ,AGô˘¨˘dG ¬˘eÉ˘˘jCG ≥Ñ°ùj πg ΩCG ?iôNCG Iôq c ¬«dEG Oƒ©æa ôª©dG ÉæH óàÁ ?Gòg ÉæeÉY ó©H √É≤∏f Óa πLC’G Éæ«dEG (RGQO ¬∏dGóÑY óªﬁ :≥≤ÙG …ôgR’C G ⁄É©dG)

á````«eÓ```°SEG äÉ```ã∏```ãe ìGô÷G ø˘˘H ô˘˘eÉ˘˘ Y Ió˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y ƒ˘˘ HCG -1ê .¢SGƒªY ¿ƒYÉ£H »ª°Sh / πÑL øH PÉ©eh .…QÉ°üfC’G ∂dÉe øH AGÈdG -2ê .áKQÉM øH ójR - -3ê .ÖdÉW »HCG øH ôØ©L .áMGhQ øH ¬∏dGóÑY -

»eÓ°SE’G øWƒdG

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

á«FÉYódG äÓª◊Gh ájOÉÑ©dG AGƒLC’G ÚH

á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°†eô˘˘ ˘dG ¢ùdÉÛG hõ˘˘ ˘¨˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M :…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - ≥«≤–

óYƒe øY ¿ÓY’G QÉ¶àfÉH ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH Úªà¡ŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh •É°ShC’G âdGR’ ‘ ≥∏£æJ å«M ,¿É°†eQ ô¡°T ∫ÉÑ≤à°S’ OGó©à°S’G âbƒdG ¢ùØf ‘h ºàj Éª«a á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ôcòdG ¢ùdÉ›h ”BÉŸGh ájQGƒ◊G ¢ùdÉÛG ‘ á∏ãªàŸG á«fÉ°†eôdG èeGÈdG ËôµdG ô¡°ûdG Gòg hõ¨d áÑ°SÉæe áMÉ°S É¡∏©éj …òdG ôeC’G ,™ªàÛG äÉÄa ™«ªéH ¢†àµJ Ée IOÉY »àdG äÉª«ıGh …OÉÑY Qƒ¶æÃ ¿É°†eQ ô¡°T ¤EG ô¶æJ »àdG •É°Sh’G ¢†©H ≥∏b Òãj …òdG ôeC’G ,Úë°TôŸG äÉjÉYódG ‘ ”BÉŸGh óLÉ°ùŸGh ¢ùdÉÛG √òg ∫Ó¨à°SG øe ±ƒîàdG ¤EG áaÉ°VEG ,âëH ÊÉMhQ .ájOÉÑ©dGh á«YÉªàL’G Qƒe’G øe ÌcCG á«°SÉ«°ùdG Qƒe’ÉH ΩÉªàg’Gh ,á«HÉîàf’G ”BÉŸGh ¢ùdÉÛGh á«°SÉ«°ùdG ÖfGƒ÷G ÚH π°üa óLƒj ’ ¬fCG ¢†©ÑdG iôj Éªæ«H Gòg »JCÉj ≈∏Y »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ‘ ≥ª©àdG ¿CG ¿hôj º¡fCG q’EG ,™ªàéª∏d ôjƒæJh ôµa ≥∏£æe É¡fCG å«M ..π«°†ØdG ô¡°ûdG á«°Sóbh ΩAÓàj ’ ôeCG iôNC’G ÖfGƒ÷G ÜÉ°ùM

:±Gõ÷G óªﬁ ¯ ‘ å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G ’ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿CÉ˘ ˘ °ûdG kÉ˘ °ù«˘˘«˘ ˘°ùJ Èà˘˘ ©˘ ˘j ¢ùdÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d

º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘æ˘dG ¯ ’ :∫É˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y óLÉ°ùŸG π˘jƒ˘ë˘à˘d øcÉeCG ¤EG ”BÉŸGh á°SÉ«°ùdG »WÉ˘©˘à˘d

”BÉŸG ¤EG ≈©°ùj í°q TôŸG :…ÒØ÷G π°ü«a ¯ ÒgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W åjOÉMC’G ‘ »°SÉ«°ùdG ÖfÉé∏d kGÒKCÉJ ∑Éæg .''á«ÑfÉ÷G hCG ¢ùdÉÛG ¢ù«˘˘ «˘ ˘°ùJ ¿CG …ÒØ÷G iô˘˘ jh äÓ˘˘ ª◊G º˘˘ ˘°†N ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘dh ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ”BÉŸG ™ªàÛG øe áÄa π©éj Úë°Tôª∏d á«FÉYódG :∫ƒ˘≤˘j å«˘M É˘¡˘ æ˘ e ô˘˘Ø˘ æ˘ J ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ c »˘˘gh äÉjôéÃ ôKCÉàjh »°SÉ«°S »æjôëÑdG ™ªàÛG'' .QhóJ »àdG QƒeC’G Ö– ’ IÒÑ˘˘c á˘˘Ä˘ a ∑É˘˘æ˘ g âdGR’ ø˘˘µ˘ dh ô˘˘°VÉÙG hCG ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG åjó◊G ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG í˘«˘°Vƒ˘J hCG ™˘jô˘˘°ùdG QhôŸG ø˘˘µ˘ dh ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Yh ,∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfGƒ÷G ¢†©˘˘H ΩAÓàj …òdG π«Ñ°ùdG QÉàîjh Qô≤j ¿CG ™ªà°ùŸG .''¬ª«gÉØeh ¬JÉ¡LƒJ ™e á˘jÉ˘Yó˘∏˘d ”BÉŸGh ¢ùdÉÛG ∫Ó˘¨˘à˘ °SG ø˘˘Yh ¿ƒ˘ë˘ °TôŸG'' :…ÒØ÷G ∫ƒ˘˘≤˘ j ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Gòg πch ,á°UÉÿG ¢ùdÉÛGh ”BÉŸG ¿ƒLÉàë«°S ø˘˘Y ¿Ó˘˘YEÓ˘ d É‰EGh IQÉ˘˘jõ˘˘ dG ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘H ¢ù«˘˘ d äÉ˘˘LÉ˘˘M ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G è˘˘ eGÈdG ≈˘à˘M ä’É◊G √ò˘g Qƒ˘˘£˘ à˘ J ÉÃQh ,Úæ˘˘WGƒŸG .ájOÉŸG äGóYÉ°ùŸG ¤EG π°üJ É¡«∏Y ô£«°ù«°S ™ªàÛG ‘ áÄa ∑Éæ¡a Gòd ,áÑ¡à∏ŸG ÉjÉ°†≤dG ∫Ó¨à°SGh »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ø˘˘e …C’ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG …CG Ò©˘˘J ø˘˘d iô˘˘NCG á˘˘Ä˘ ˘ah .''QƒeC’G äÉjô› èàæ«°S …òdG ÒKCÉàdG ¿CÉH …ÒØ÷G ó≤à©jh ™˘˘bGƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘H ÈcCG ”BÉŸGh ¢ùdÉÛG ø˘˘ e ¿EGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äGô≤e hCG á«HÉîàf’G ¢ùdÉÛG √òg ƒg Úë°TôŸG πµd ∫hC’G ±ó¡dG ¿CG É˘¡˘æ˘e ,Qƒ˘˘eCG Ió˘˘Y ¤EG Gò˘˘g ™˘˘Lô˘˘jh ”BÉŸGh äÉ˘˘Ä˘ a ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à– ”BÉŸGh ¢ùdÉÛG QÉ˘Ñ˘ch Ú«˘eCGh »˘Ø˘≤˘ã˘e ø˘e ™˘ª˘àÛG í˘FGô˘°Th hCG óMGh è«°ùf øe Gƒ°ù«d º¡a ,ÜÉÑ°ûdGh ø°ùdG ..IóMGh á≤ÑW hCG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G äGô˘˘ ˘≤ŸG ¢ùµ˘˘ ˘Y Gò˘˘ ˘gh É¡d øjó°UÉ≤dG ¿EG å«M á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¤EG áaÉ°VEG ÚØ≤ãŸGh Ú«°SÉ«°ùdG øe º¡ª¶©e §˘˘ °Sh ‘ ™˘˘ ≤˘ ˘ J ”BÉŸGh á˘˘ ˘jQGƒ◊G ¢ùdÉÛG ¿CG ƒ˘g í˘°TôŸÉ˘a äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘e …CG iô˘˘≤˘ dG .¢ùµ©dG ¢ù«dh ÒgÉª÷G ¤EG ≈©°ù«°S …òdG

¢†©H ‘ …ƒfÉK πµ°ûHh »°ù«FQ πµ°ûH »°SÉ«°ùdG QƒeCÓd ¿ƒµ«°S ÈcC’G Ö«°üædG ¿EGh ¢ùdÉÛG ÖfÉ÷G π˘˘©˘ Ø˘ j ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ ˘j ’h á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .»YÉªàL’G »æjódGh …ƒHÎdG äÉª«ıGh äÉ©ªàÛG ¿CG …ôª°ûdG ó≤à©jh Úë˘°Tô˘ª˘∏˘ d ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d ”BÉŸGh ƒg §«°ùH ÖÑ°ùdGh ∂dP ó≤àYCG ’'':∫ƒ≤j å«M í˘°VGh ΩÉ˘¶˘æ˘d ™˘°†î˘J á˘°UÉÿG äÉ˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ¿CG ‘ AóÑdG á«∏ªY Oóëj ¬ÑLƒÃ …òdGh Oóﬁh .''»ª°SQ πµ°ûH É¡æcÉeCGh á«HÉîàf’G äÓª◊G ¢ùdÉÛG ¿CÉH ¬«≤HÉ°S ™e …ôª°ûdG ≥Øàjh …ô˘µ˘ah »˘YÉ˘ª˘à˘LG π˘≤˘ K π˘˘ã“ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿hõ«ªàj øjòdG OGôaC’G øe êPÉ‰ Ö£≤à°ùJh á˘∏˘MôŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ ∑GQOEGh º˘¡˘ah ‹É˘Y »˘Yƒ˘˘H ¢ùdÉÛG âdGR’h âÑ©d'':∫ƒ≤j å«M áeOÉ≤dG π˘˘«˘ ∏–h º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ‘ kÉ˘ «˘ °ù«˘˘FQ kGQhO á˘˘ jQGƒ◊G QhÉ˘˘°ûà˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Úë˘˘ °TôŸG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ‘ ™°VƒdG ∞∏àîj ÉÃQh »YÉªL πµ°ûH AGQB’Gh Ö£≤à°ùJ ¿CG øµªŸG øe ¬fCG å«M ΩÉ©dG Gòg á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ bGƒŸGh á˘˘ ˘ jQGƒ◊G ¢ùdÉÛG iôNC’G äÉ«dÉ©ØdG øe Qƒ¡ª÷G Úë°Tôª∏d á∏MôŸG ô˘¶˘à˘æ˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QÉ˘°ûdG ¿C’ ∂dPh kÉ°Uƒ°üNh á«HÉ«æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘e á˘eOÉ˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L ∫ƒ˘Nó˘d kGô˘¶˘f á˘æ˘NÉ˘°S ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘¡˘fCÉ˘ H á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Î©ŸG ‘ äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G á«FÉYódG èeGÈdGh ºFGƒ≤dG ìôWh ácQÉ°ûŸGh ¥Ó£fG á£≤f πµ°ûà°S ¢ùdÉÛG √òg ¿EÉa iód .''Úë°Tôª∏d IOÉÑ©∏d ô¡°T

á˘≤˘£˘æ˘e ø˘˘e …ÒØ÷G π˘˘°ü«˘˘a ø˘˘WGƒŸG ô˘˘¡˘ °T ¿EG'' ∫ƒ˘˘≤˘ j PEG ∞˘˘∏˘ àﬂ …CGQ ¬˘˘d ÒØ÷G ÉgOÉàYG »àdG ¬›GÈH ¬°ùØf ¢VôØj ¿É°†eQ èeGÈa ,''á«YÉªàLG AGƒLCG øe øjôëÑdG πgCG …CG ø˘e iƒ˘bCG ¬˘dƒ˘b ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ¢ùdÉÛG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ’ Gò˘˘dh ,iô˘˘NCG è˘˘ eGô˘˘ H É¡æµ“ »àdG iÈµdG á«HPÉ÷G É¡d ájQGƒ◊G ,…ÒgÉ˘˘ª÷G ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y PGƒ˘˘ë˘ à˘ ˘°S’G ø˘˘ e á˘˘jOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘ °üN ¬˘˘ d ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°ûa hCG á«°SÉ«°S á∏Môe …CG øe ÈcCG á«YÉªàL’Gh ¿CG »ØfCG ’'' ,âbƒdG ¢ùØf ‘ øµdh äÉHÉîàfG

¿É°†eQ ‘ AGƒ°S á«æjódG äGAÉ≤∏dGh äGhóædÉH á˘«˘¡˘«˘aô˘˘J ¢ùdÉ› ∑É˘˘æ˘ gh ,¿É˘˘°†eQ ó˘˘©˘ H hCG á«∏FÉY ¢ùdÉ› ∑Éægh ,ÆGôØdG âbh AÉ°†≤d »g ¥ôÙG ‘ ¢ùdÉÛG Ö∏ZCG øµdh ..ájô°SCG ø˘Y äGQGƒ˘M É˘¡˘«˘ a Qhó˘˘J »˘˘à˘ dG ¢ùdÉÛG ∂∏˘˘J É˘˘jÉ˘˘°†bh ™˘˘ª˘ àÛG É˘˘jÉ˘˘°†bh ,ø˘˘WGƒŸG Ωƒ˘˘ª˘ ˘g á«fÉ°†eôdG ¢ùdÉÛG äÉ©ªŒ øe ÖfÉL .'' ...Ωƒj πc ´QÉ°ûdG ‘ QhóJ »àdG ,áYÉ°ùdG iôJ á«°SÉ«°ùdG É¡JóæLCG ¿CG å«M ,äGQÉ«àdG hCG ¢ùdÉÛG ¿CÉH ó≤à©j ±Gõ÷G ¿Éc Ée GPEGh .''kÓYÉØJ ÌcC’G ™bƒŸG ¢ùdÉÛG øe ¿CG øµÁ á«fÉ°†eôdG äÉª«ıG ‘ äÉ©ªéàdGh ôeC’G Gòg'' :∫ƒ≤j á«HÉîàfG ¢VGôZC’ π¨à°ùJ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ”BÉŸGh ¢ùdÉÛG ¢ù«˘˘ «˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘Yh π˘°UC’G ‘ ¢ùdÉÛG'' π˘˘«˘ ª˘ L ∫ƒ˘˘≤˘ j ,¿É˘˘°†eQ OGhQ ≈˘˘∏˘ Yh ,¢ù∏ÛG ÖMÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j É˘¡˘æ˘ e ÌcCG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ Kh á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘J kGQGhOCG Ö©˘˘∏˘ J ‘É≤ãdG ÈæŸG Gòg ∫Ó¨à°SG á«Ø«c ‘ ,¢ù∏ÛG π˘ª˘ë˘j ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ¿CGh á˘°UÉ˘˘N ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S kÉ˘ ë˘ °Tô˘˘ e ¢ù∏ÛG ÖMÉ˘˘ °U ¿É˘˘ c GPEÉ˘ ˘a ,ô˘˘ KDƒŸG Ö«¨j ’ ¿CG ≈æ“CG øµdh , »YÉªàL’G ™HÉ£dG Ωó˘î˘à˘ °ù«˘˘°S ¬˘˘fCG ∂°T ’ ¬˘˘fEÉ˘ a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d AÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘Y ≈˘˘ª˘ °SC’G ±ó˘˘¡˘ dG á«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘∏˘d »˘HÉ˘î˘à˘fG õ˘côŸ ¢ù∏› ’ ¿CG Öéj âbƒdG ¢ùØf ‘h ¬fCG q’EG ,ádhódGh íàØH Oó÷G Úë°TôŸG ¢†©H ΩÉb ó≤a π©ØdÉHh â°ùdh ,™bGƒdG øYh áMÉ°ùdG øY ÈæŸG Ö«¨j ó©H É¡≤∏Z ºà«°Sh äÉHÉîàfÓd á°UÉN ¢ùdÉ› ≈˘∏˘Y ø˘jó˘dG ø˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG π˘˘°üØ˘˘j ø˘˘e ™˘˘e ‘ ≥aƒj ⁄ GPEG á°UÉN ,äÉHÉîàf’G øe AÉ¡àf’G ô˘¡˘°ûdG IQÉ˘¡˘ Wh ß˘˘Yƒ˘˘dGh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘°ùM kGQGhOCG ¢ùdÉéª∏d ¿EÉa ,ä’É◊G πc ‘h RƒØdG .''ËôµdG ¿CG øµÁ á«YÉªàLGh á«aÉ≤K áØ«Xhh ájOÉjQ ºàj ⁄ GPEG ÒãµdG A»°ûdÉH ™ªàÛG ≈∏Y Oƒ©J »°SÉ«°ùdG πÑb »æjódG ÖfÉ÷G .''kÉë«ë°U k’Ó¨à°SG É¡dÓ¨à°SG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ‘ kÉ˘°SCÉ˘H π˘˘«˘ ª˘ L iô˘˘j ’h …ƒ«◊G QhódGh ¢ùdÉÛG º˘¡˘ dG π˘˘ª– ¿CGh ™˘˘bGƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘ °üà˘˘e ¢ùdÉÛG ´É˘≤˘jE’É˘H ô˘KCÉ˘à˘J ¿CGh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ«©ª÷G QhOh á«∏gC’G ¢ùdÉÛG QhO øYh »ÑædG áÑ£N íØ°üàJ ƒdh ,ádhódG ‘ »°SÉ«°ùdG ∫ƒ˘≤˘j ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG â°ùe’ É¡fCG iôJ ¿É°†eQ ô¡°T ôNBG ‘ (¢U) ‘ π˘ã˘ª˘à˘j ,…ƒ˘«˘M QhO ¢ùdÉ˘é˘ª˘ ∏˘ d'' :±Gõ÷G ¿CG ∂°TÓa ,Úª∏°ùª∏d á«JÉ«◊G ÖfGƒ÷G πc IôKDƒŸGh IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG OÉ«JQG á«YƒJh Üƒ∏£e »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷ÉH ΩÉªàg’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘j É‡ ò˘˘ gh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ øµdh ,ÖLGh ôeCG ¬dƒM øe Qhój ÉŸ ™ªàÛG á˘˘¡˘ L …C’ ≈˘˘£˘ ©˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ’ á˘˘«˘ °Uƒ˘˘ °üNh »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dGh »˘˘ bÓ˘˘ NC’G ÖfÉ÷G »˘˘ ¨˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ a πª©dG ‘ ¢ùdÉÛG ÒKCÉJ ¿EÉa ∂dòd ..iôNCG ¿CG Öé˘˘j á˘˘£ﬁ ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g q¿C’ …ƒ˘˘HÎdGh á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿CG ø˘µÁ ô˘¡˘°ûdG ó˘©˘Hh ¿É˘°ùfE’G É˘˘gô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùj IôFGódG hCG á≤£æŸG Oƒ≤j ¿CG øµÁh ,á«dÉ©ah ôKDƒJ ’ »àdG iôNC’G ÖfGƒ÷G ™«ªL ¢SQÉ‰ Úë°TôŸG øe π°†aC’G QÉ«àNG ƒëf á«HÉîàf’G .''¿É°†eQ ô¡°ûd iÈµdG á«°Só≤dG ≈∏Y âYÉ˘£˘à˘°SG ó˘˘bh .. ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ¥ôÙG ‘ IRQÉÑdG á«∏gC’G ¢ùdÉÛG øe ójó©dG ‘ ¿ƒ˘¡˘é˘à˘ «˘ °S ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG ¿É˘˘c GPEG É˘˘ª˘ Yh äÉª«ıG ‘ äÉ©ªéàdG ¤EG á«FÉYódG º¡JÓªM äÉ˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG π«ªL çóëàj ”BÉŸG hCG á°UÉÿG ¢ùdÉÛG hCG äGhóf øe ¬Mô£J ÉŸ kGô¶f ,IRQÉÑdG ô°UÉæ©dGh º¡æe kGÒãc ¿EG OOôJ ¿hóHh ∂°T’'' :kÓFÉb Ωƒ˘ª˘gh ™˘˘bGƒ˘˘H á˘˘∏˘ °Uh á˘˘«˘ ª˘ gCG äGP äGAÉ˘˘≤˘ dh ‘ É¡Ø«Xƒàd á°UÉÿG ¢ùdÉÛGh ΩÉ«ÿG π¨à°ùj áMÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘gRô˘HCG ø˘e ™˘ª˘àÛG äÉ˘©˘∏˘£˘Jh óLGƒ˘à˘∏˘dh É˘¡˘à˘«˘ª˘gC’ kGô˘¶˘f »˘FÉ˘Yó˘dG π˘ª˘©˘dG á«HÉîàf’G á«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ kÉ˘eÉ˘g kÉ˘ª˘bQ âë˘Ñ˘°UCGh πg ,á«ª°SQ á«MÉf øe øµdh ,É¡«a …ÒgÉª÷G »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG π˘˘µ˘ ˘°ûH É˘˘ gÒKCÉ˘ ˘Jh É˘˘ gQhO RÈ«˘˘ °Sh .''áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ ®ƒë∏eh ´hô˘˘ °ûe ÒZ hCG ´hô˘˘ ˘°ûe ƒ˘˘ ˘g π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¢VôØj ¬°û«©f …òdG ™bGƒdGh ôeCG á°SQÉªŸÉa …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ºXÉc π«ªL ó«°ùdG .''iôNCG kGQƒeCG »æjôëÑdG è«°ùædGh ¿É°†eQ ô¡°T øY çóëàj ¢ùdÉÛG ‘h ¬«dÉ«d ‘ á«∏Y ∞dBÉàe ƒg Éeh ‘ á˘dhó˘dG ÒNCÉ˘J ¿EG π˘«˘ ª˘ L ó˘˘«˘ °S iô˘˘jh ó˘Yƒ˘eh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ,óLÉ°ùŸGh ôHÉæŸGh ”BÉŸG ¤EG áaÉ°VEG ájQGƒ◊G ô˘¡˘°T ø˘e π˘©˘ é˘ «˘ °S …ò˘˘dG ƒ˘˘g ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Úæ˘˘ °ùdG äGô˘˘ °ûY ø˘˘ e âfÉ˘˘ c ”BÉŸG'' ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ™˘˘bGƒ˘˘eh á˘˘¨˘ Ñ˘ °üdÉ˘˘H kÉ˘ Ñ˘ ¡˘ à˘ ∏˘ e kGƒ˘˘L ¿É˘˘°†eQ ,…OÉ˘°TQE’Gh ‘É˘≤˘ ã˘ dG …ƒ˘˘HÎdG É˘˘gQhO ¢SQÉ“ …CG ‘ á˘eƒ˘µ◊G âæ˘∏˘YCG ƒ˘d É˘ª˘«˘ah ,É˘¡˘JÉ˘˘cô– OGóàeG ≈∏Y ≈ª°SC’G ƒg QhódG Gòg ¿CG å«M äÓª◊G AóHh äÉHÉîàf’G óYƒe øY á¶◊ ≈≤∏J »àdG äGô°VÉÙG ¿CG å«M ,»ÑgòŸG ≥aC’G ô˘¡˘°T ‘ »˘æ˘jó˘dG ƒ÷G Ö∏˘≤˘æ˘«˘°S á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ÖfGƒ˘L ™˘«˘ª˘ L É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ W ‘ π˘˘ª– É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO ¿ƒµ«°Sh ,¥ÉÑ°Sh á«°SÉ«°S á©HhR ¤EG ¿É°†eQ ÖfÉ÷G π˘˘ª˘ ¡˘ J ⁄ âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‘h ,IÉ˘˘ «◊G ÒKCÉ˘ ˘J ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´QÉ˘˘ ˘°ûdG åjó˘˘ ˘M ‘ ÈæŸG QhO ™e Ió«Wh ábÓY ¬d ÉŸ »°SÉ«°ùdG ,äÉ˘˘ë˘ «˘ °TÎdGh Rƒ˘˘Ø˘ «˘ °S ø˘˘eh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ƒg óéà°ùŸG ¿CG ôµæf ’h ,áÑdÉ£ŸGh á«YƒàdG Úë°TôŸG äGQÉjR ƒ÷G Gòg ≥∏N ‘ ºgÉ°ù«°Sh äCGó˘H »˘à˘ dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dGh ±Gô˘˘WC’G ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Lh .''ΩÓYE’Gh áaÉë°üdGh á°UÉÿG ¢ùdÉÛG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,É¡æe ó«Øà°ùJ ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG QÉµaCG ìôWh …CGôdG ¬«Lƒàd ÒKCÉ˘J ¿CG á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ π˘«˘ª˘L ó˘«˘°S ó˘˘é˘ jh øe ÌcCG ¿ƒµj ób ”BÉŸGh ájQGƒ◊G ¢ùdÉÛG .á«HÉîàf’G äGô≤ŸG hCG äÉ«©ª÷G QhO ÒKCÉJ

∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ÜGÎbÓ˘˘d á˘˘ dhÉﬁ É˘˘ æ˘ ˘g ø˘µÁ ∞˘˘«˘ c ∫AÉ˘˘°ùà˘˘J »˘˘à˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ?á°SÉ«°ùdG ≈ªM øe ƒéæJ ¿CG ¿É°†eQ ¢ùdÉÛ ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ócDƒj ájGóÑdG ‘ ÊÉMhôdG ÖfÉ÷G ¬«a Ö∏¨j ¿É°†eQ ô¡°T ¿CG ¬«a ∫hGóàJ ’ ¿CG »æ©j ’ Gòg øµd ,…OÉÑ©dGh …ó°üàdGh ´QÉ°ûdG Ωƒªgh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG .''ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ÉjÉ°†≤d ¢ùq«°ùJ ¿CG CÉ£ÿG øe ¬fEG ∫É©dGóÑY iôjh ájOÉÑY øcÉeCG øe ∫ƒs – ¿CGh ,”BÉŸGh óLÉ°ùŸG øŸ á˘à˘ ë˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘cÉ˘˘eCG ¤EG á˘˘«˘ fÉ˘˘MhQh ¬˘Lƒ˘Jh Ú©˘e ô˘µ˘Ø˘d kÉ˘µ˘∏˘e í˘Ñ˘°üà˘˘a É˘˘gô˘˘jó˘˘j hCG ó˘LÉ˘°ùŸG Öjõ– á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG ‘ ™˘≤˘ fh ,Ú©˘˘e á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG ìôW'' ∫ƒ≤j å«M ”BÉŸG øµdh ,±ÓN …CG ¬H ¢ù«dh ´hô°ûe ΩCG iDhôdG CÉ˘£˘N π˘µ˘°ûj iô˘NCG ¿hO á˘˘Ä˘ a ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gô˘˘°üM ió˘d ±hõ˘©˘dG ø˘e kÉ˘Yƒ˘f ≥˘∏˘ î˘ j ÉÃQh ,kÉ˘ MÉ˘˘a .''óLÉ°ùŸG ¢†©H ≈∏Y ∫ÉÑbE’G øe ¢†©ÑdG ºà«°S »àdG åjOÉMC’G ¿CÉH ∫É©dGóÑY ócDƒjh ƒ∏îJ ødh »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘ QƒëªàJ É¡dhGóJ èeGôH øY åjó◊Gh á«HÉîàf’G äÉjÉYódG øe ¿CG QÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ô˘˘eCG Gò˘˘gh ,Úë˘˘°TôŸG ¬˘qLƒ˘J ƒ˘g »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QÉ˘°û∏˘d ΩÉ˘©˘dG ¬˘Lƒ˘à˘ dG ⁄ ∫É©dG óÑY øµdh .¤hC’G áLQódÉH »°SÉ«°S ™bGƒdG ‘ åjó◊G øe ôeòàJ äÉÄa OƒLh ôµæj .”BÉŸG πNGO »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG á«°†b äÉHÉîàf’G

¢ù«˘FQ ±Gõ÷G ó˘ªﬁ ∫ƒ˘≤˘j ¬˘à˘¡˘L ø˘˘e ¢ù˘dÉ˘ÛG ¿EG'' ±Gõ˘÷G ¢ù˘˘∏˘ › IQGOG ¢ù˘˘∏˘ › ‘ ÉÃ ΩÉ©dG ∫GƒW áMƒàØe ¥ôÙG ‘ á«∏gC’G ∞∏àﬂ ‘ äGQGƒ◊G ¿CG ócDƒjh ,''¿É°†eQ ∂dP √òg ‘ IÉ«◊G Ö°üY »g ¿ƒµJ áYÉ°ùdG ÉjÉ°†b ,ΩÉ©dG Gòg ¿É°†eQ ô¡°T ¿CG å«Mh ..¢ùdÉÛG á˘˘«˘ ˘fÉŸÈdG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G IÎa ™˘˘ e ±OÉ˘˘ °üj QGƒ◊G ∫hÉæàj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¬fEÉa ,ájó∏ÑdGh Èà©J »àdG ,áeÉ¡dG á«°†≤dG √òg ¢ùdÉÛG ‘ .¥ôÙG ‘ ´QÉ°ûdG åjóM ’ ¿É°†eQ ‘ ¢ùdÉÛG'' :±Gõ÷G ∞«°†jh Èà˘˘YG GPEGh ..É˘˘¡˘ «˘ ˘a QGƒ◊Gh åjó◊G Ò¨˘˘ à˘ ˘j ,ájó∏ÑdGh á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ∫ƒM åjó◊G ¿EÉa »æjôëÑdG ™ªàÛG á«°†bh ,ΩÉY ¿CÉ°T ƒgh ’ ,ájƒ«◊G á«°†≤dG √òg πãe ∫ƒM åjó◊G á¨dÉÑª∏d »YGO ’h ..¢ùdÉéª∏d ¢ù««°ùJ Èà©j ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿CG ∂dP ..á˘˘«˘ °†≤˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘î˘ ˘°†Jh øWGƒe πµd ≥M ƒg ,É¡Yƒf ¿Éc kÉjCG äÉHÉîàf’G π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ¬˘«˘∏˘ Y ó˘˘cCGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘∏˘ Ø˘ c »¡jóÑdG øe ¬fEÉa Gòd ..øjôëÑdG ‘ »æWƒdG Gò˘˘g ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ WGƒŸG ¢SQÉÁ ¿CG kÉ˘ ˘°ù«˘˘ «˘ ˘°ùJ ∂dP ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG ’h ..¢Uƒ˘˘ °üÿG .''¢ùdÉéª∏d ™ªàÛG ÉjÉ°†bh ¢ùdÉÛG

¢ùdÉÛG É¡«∏Y ¿ƒµà°S »àdG á¨Ñ°üdG øYh ±Gõ÷G çó˘ë˘à˘j ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ‘ á˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG IóY ¤EG ¥ôÙG ‘ ¢ùdÉÛG º°ù≤æJ'' :kÓFÉb É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ìô˘˘Wh QGƒ◊G ‘ äÉ˘˘«˘ Yƒ˘˘fh äÉ˘˘Ä˘ ˘a ¢üà˘î˘J ¢ùdÉÛG ø˘e á˘Ä˘a ∑É˘æ˘¡˘a ,á˘Ø˘ ∏˘ àıG

¢ùdÉÛG hõ¨à°S ÉjÉ°†b

…ôªq °ûdG º«µ◊GóÑY Ò°ûj ¬à«MÉf øeh ¿CG ¤EG ,áª°UÉ©dG á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY í°TôŸG ¢ùdÉÛG √òg πãe ≈∏Y OÉàYG øjôëÑdG Ö©°T ⁄ ¢ùdÉÛG √òg ôeCG ¿CGh á∏jƒW äGƒæ°S òæe ‘ óéà°ùŸG ÉÃQ'' :∫ƒ≤j å«M Ióéà°ùe øµJ ìô£à°S »àdG ™«°VGƒŸG ΩÉ©dG Gò¡d ô¡°ûdG Gòg äÉHÉîàf’G óYƒe Üô≤d kGô¶f ¢ùdÉÛG √òg ‘ ÜÉ˘Ñ˘ °SC’G √ò˘˘¡˘ dh ó˘˘YƒŸG ¿Ó˘˘YEG ‘ ÒNCÉ˘ à˘ dGh »˘˘ gh á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘°†b ¢ùdÉÛG ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ °S è˘eGÈdG ìô˘W º˘à˘«˘°Sh á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿É°†eQ ô¡°T á∏M ¿ƒµà°S Gò¡dh í°Tôe πµd .''á«æjO øe ÌcCG á«°SÉ«°S á∏M ΩÉ©dG Gò¡d ¢ùdÉÛG ¢ù«˘˘«˘ °ùJ ‘ √ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ø˘˘ Yh ÓFÉb …ôª°ûdG çóëàj ''ájQGƒ◊G'' á°UÉÿG ¢ùdÉÛG √ò˘˘g ¢ûbÉ˘˘æ˘ ˘J ⁄ ¿EG …OÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H'': ⁄ ¿EGh ÚæWGƒª∏d ΩÉ©dG º¡dGh øWƒdG ÉjÉ°†b Ée ‘ QhÉëàJh ¢ùØæàJ ⁄ ¿EGh ™bGƒdG ¢ùeÓJ ¿ƒµà˘°S π˘cÉ˘°ûe ø˘e §˘«˘°ùÑ˘dG ø˘WGƒŸG ¢üî˘j áLQódÉH øWGƒŸÉa ihóL äGP ÒZ ¢ùdÉ› åëÑjh ìô£dG ‘ á«bGó°üŸG øY åëÑj ¤hC’G ¬˘∏˘ cÉ˘˘°ûe ìô˘˘£˘ jh ¬˘˘eƒ˘˘ª˘ ¡˘ H ¢ùë˘˘j ø˘˘e ø˘˘Y ø˘˘Y ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ Mô˘˘W π˘˘ eDƒŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊Gh .''¬JÉfÉ©e ø˘˘ Y åjó◊G ÒKCÉ˘ ˘J ¿CG …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG iô˘˘ ˘jh á˘«˘FÉ˘Yó˘dG è˘eGÈdGh á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘ dG ¢ùdÉÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úë˘˘ °Tô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Èà˘©˘j Gò˘gh ô˘NBG ¤EG ¢ù∏› ø˘e ähÉ˘˘Ø˘ à˘ «˘ °S ¢ù∏ÛG ÜÉë°UCG ¬LƒJ É¡æe QƒeCG IóY ≈∏Y º˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùj ø˘jò˘dG ø˘jô˘°VÉÙG ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ÖfÉ÷G ≈∏Y õcÎ°S ¢ùdÉÛG Ö∏ZCG ¿CG å«M

π˘«˘ª˘L ó˘˘«˘ °ùdG ¯ »©°S ∑Éæg :ºXÉc Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TôŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÉ˘˘«ÿG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ °†eô˘˘ ˘ ˘ dG

º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ¯ :…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG QhO É˘˘¡˘ ˘d ¢ùdÉÛG π«∏–h º««≤J ‘ Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TôŸG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ ( 2 9 0 )Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

è«∏ÿG åjóM

(3-3) á«µjôeC’G áé£∏ÑdGh »eÓ°SE’G øeC’G ..∫Éeƒ°üdG ΩÓ°ùdG ájÉª◊ AÉbôØdG »bÉH øe á©°SGh á«æWh IóMh IóYÉb . ƒ°ûjó≤Ÿ ¬JOÉYEG ‘ ºcÉÙG âë‚ …òdG »YÉªàL’G ó«cCÉàdG ‘ è«∏ÿG ‘ á«Ø∏°ùdG äÉ«©LôŸG QhO RÈj Éægh …CG ‘ ºcÉÙG êR ΩóYh »°SÉ«°ùdG »YƒdGh IóMƒdG √òg ≈∏Y º«∏bEG OƒLh ™e á°UÉN ó«dƒdG É¡Yhô°ûe π°ûØoJ äGôeÉ¨e Ahó¡dGh ∫É°üØf’G ‘ ÖZôj ôNBGh »Hƒ«KC’G ∫ÓàM’G â– »˘˘°VGQC’G Ió˘˘Mh IOÉ˘˘YGE ¤EG ó˘˘«˘ cÉC ˘ J π˘˘µ˘ Hh Oƒ˘˘≤˘ j QGô˘˘ ≤˘ à˘ °S’Gh . á«dÉeƒ°üdG ≈àM øª«dG øeh »≤jôaC’G »Hô©dG ≥ª©dGh ∫Éeƒ°üdG π≤à°ùe º«∏bEG ¤EG É¡dƒ– ‘ ∫Éeƒ°üdG ìÉ‚ ¿EG !è«∏ÿG ≥jô£dG ™£≤j ¢SÉ°ù◊G ™bƒŸG Gòg ‘ √QhOh ¬àjƒ«M ó«©à°ùj ™e á°UÉN »Hô©dG ≥ª©∏d áaó¡à°ùoŸG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ∂°T ÓH ‘ ≈àMh πH ÉjÒàjQCG ‘ »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY …QÉÑîà°SG OƒLh AGôeCG ÈY ôªà°SG …òdG »cÒeC’G OƒLƒdG ÈY ∫Éeƒ°üdG . Ú«dÉeƒ°üdG Üô◊G ∫hCG ¬˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ù≤˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ eGDƒŸG êhCG ‘ ƒ˘˘ gh ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ¿EG ≈∏Y π£ŸG …ƒ«◊G ≥ª©dG Gògh ô°üe ∂dòch øjó«Øà°ùŸG øª«dG ÈY á≤£æŸG ≈∏Y IÒÑc äGÒKCÉJ ¬d ôªMC’G ôëÑdG . »Hô©dG è«∏ÿG ¤EG k’ƒ°Uh ´hô°ûe ºYój ¿CG »Hô©dG ≥ª©dG Gòg áë∏°üe øe Gòdh ±ô£dG »g É¡fCG âàÑKCG Éeó©H á°UÉN á«eÓ°SE’G ºcÉÙG »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdGh »˘˘æ˘eC’G QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ÚeCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG . ∫Éeƒ°ü∏d Mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

. ¿ÉeC’G ôH ¤EG ∫Éeƒ°üdG πc ∫Éeƒ°üdG Oƒ≤j »c á«°SÉ«°ùdG ‘ Iƒ˘˘≤˘dG .. á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G º˘˘cÉ˘˘ë˘ª˘ ∏˘ d …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG π`` `«˘ µ˘ °ûà˘˘dG IóMƒdG AÉæHCG øe mOóY øe ºcÉëª∏d á«fGó«ŸG äGOÉ«≤dG πqµ°ûàJ äGOÉ˘«˘≤˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘£˘Ñ˘Jô˘˘e ¬˘˘Ñ˘°T º˘˘gh »˘˘Ø˘∏˘°ùdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘«˘à˘dG äGOÉ«≤dG øe OóY º¡©eh è«∏ÿG ‘ QÉ«àdG Gò¡d ájôµØdG á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô˘˘ë˘∏˘d …ó˘˘«˘∏˘≤˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘Y âLô˘˘N »˘˘à˘ dG ´hô˘˘ °ûe º˘˘ YO ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ H Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °Th( ¿Gƒ˘˘ NE’G ) á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ eƒ˘˘ °üdG kÉ˘ ˘jô˘˘ µ˘ ˘a Qó˘˘ bCG ÒNC’G ≥˘˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG Gò˘˘ ˘gh á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G º˘˘ ˘cÉÙG ø˘˘ e ¢UÓÿGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ∞˘˘ ∏ŸG IQGOEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HOh ¿ÉÁE’G ÜƒLh ™e kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEG ºcÉÙG Iô°UÉﬁ ádhÉﬁ πµ°ûoàd ≥jôØdG Gò¡d á«aÉc áMÉ°ùeh áfhôe h ácôM AÉ£YEÉH

QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘Y ¢ùeC’É˘˘H É˘˘æ˘ Kqó– ¿CG ó˘˘ ©˘ H Ωƒ˘˘ «˘ dG π˘˘ ª˘ µ˘ fh ´hô˘˘°ûe á˘˘¡˘ LGƒŸ ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G π˘˘Nó˘˘à˘ dG ô˘˘WÉﬂ : á«eÓ°SE’G ºcÉÙG ¬«∏Y πª©J …òdG QGô≤à°S’Gh øeC’G óFGQ ∑ô–h ójóL ìÉ‚ á«ªæàdG ƒëf ¤EG IójóL á«Yƒf áaÉ°VEG ‘ á«eÓ°SE’G ºcÉÙG äQOÉH ¬˘˘FÉ˘˘Ñ˘ YÉ˘˘H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ƒ˘˘ ë˘ f ‹É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ÊóŸG ™˘˘ ª˘ àÛG ∂jô– ø˘˘ e’C G ÚeCÉ˘ à˘ d äÉ˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e’E G á˘˘ jOhóﬁ º˘˘ ZQ ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùeh .á«ªæàdGh ‹hO …õcôe QÉ£ªc ƒ°ûjó≤e QÉ£e íààØj Iôe ∫hC’h êQGóŸGh äGQÉ£ŸG øe kGOóY Üô◊G AGôeCG ™æ°U ¿CG ó©H ≈∏Y Gƒ°Vôah ÊóŸG ¿GÒ£dG ™bGƒe OhóM êQÉN á«FGƒ°û©dG kÓ°†a ájô°ùb ÖFGô°Vh Éeƒ°SQ IQOÉ¨ŸGh áeOÉ≤dG äGôFÉ£dG . ¿hôaÉ°ùŸG É¡d ¢Vqô©àj »àdG äÉ≤jÉ°†ŸG øY á˘˘aÉ˘˘¶˘f á˘˘cô˘˘Mh á˘˘ª˘ î˘ °V π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh º˘˘cÉÙG â≤˘˘∏˘ WCGh ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dGh π˘˘ H ∫É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üdG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J ‘ ÈcC’G »˘˘ ˘g ÉÃQ á˘˘ ˘«˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘H ácQÉ°ûŸÉH ¢SÉædG QOÉHh Ú«°VÉŸG øjó≤©dG ∫ÓN »≤jôaC’G ™«ªŒ ‘ ÚØ≤ãŸGh IÉ°†≤dGh óLÉ°ùŸG áªFCG ™e á«Yƒ£àdG ºK ÉgOÉ©HEGh ΩÉY øe ÌcCG òæe É¡°†©H π≤æoJ ⁄ »àdG äÉjÉØædG . É¡àÑÑ°S »àdG IÒ£ÿG á«ë°üdG QÉKB’G øY kGó«©H ÉgôªW »eÓ°SE’G ´hô°ûŸG áª¡Ÿ óYÉ°üàe »Yh á«eÓ°SE’G ºcÉÙG á∏ª◊ kÉfGƒæY ÉëÑ°UCG áÄ«ÑdGh øeC’G . ‹hO hCG »ª«∏bEG ºYO hCG IófÉ°ùe …CG ¿hO Ωó≤àŸG »YƒdÉH ßØëjh ºYóoj ¿CG Öéj ìÉéædG Gògh ∫hCGh ≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ Éæ∏ob Éªch »cÒeC’G ´hô°ûŸG á¡LGƒŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dGh QGƒ◊G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ¢SÉ˘˘ ˘°SC’G Gò˘˘ ˘g

á````dƒØ£dG á````∏Môeh »```Hô©dG ΩÓ````YE’G ¥GÎN’ »eÓYE’Gh ‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á∏eÉ°T .á«°†≤dG ≈∏Y Ühô°†ŸG Êƒ«¡°üdGh »ŸÉ©dG º«à©àdG ¿hQÉ˘˘°T í˘˘°†Ø˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ΩÓ˘˘aC’G åH :É˘˘ã˘ ˘dÉ˘˘ K ∞°ûch √Rƒ˘eQh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Êƒ˘«˘¡˘°üdG ÜÉ˘gQE’Gh »˘HÉ˘gQE’G .É«eƒj hó©dG É¡ÑµJôj »àdG á«°ûMƒdG QRÉÛGh ºFGô÷G ó«MƒJ ádhÉﬁh kÉ©«ªL Üô©dGh Úª∏°ùŸG §HQ :É©HGQ äÉ˘WÉ˘Ñ˘ME’G ÖæŒh äÉ˘jƒ˘æ˘©ŸG ™˘aQh á˘ª˘∏˘µ˘ dG ™˘˘ª˘ Lh ∞˘˘°üdG IOÉ˘°†ŸG äÉ˘jÉ˘Yó˘dG ø˘Y á˘fÉ˘°üMh á˘«˘ eÓ˘˘YEG á˘˘YÉ˘˘æ˘ e OÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H ∂°SÉ˘˘ª˘ à˘ dGh AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘°†f ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ °Vô˘˘ ¨ŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ °TE’Gh .ÉæàeC’ ájQGôªà°S’Gh ÒKCÉàdG ‘ ÒÑc QhO ΩÓYEÓd ¿Éc GPEG :kGÒNCGh kÉ°ùeÉN á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y ¿EÉa É°†jCG πYÉah ™˘˘£˘ ≤˘ æŸG ¢SÉ˘˘ª◊Gh …ÒgÉ˘˘ª÷G ¿É˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ dG Gò˘˘g §˘˘ °Sh ¿B’G óŸG Gòg RGôHEG á«Hô©dG Üƒ©°û∏d áeQÉ©dG áÑ°†¨dGh Ò°†ædG ájƒæ©ŸG ô°ùµd kÉ˘ë˘jô˘°üJ hCG kÉ˘ë˘jƒ˘∏˘J ¬˘eGó˘î˘à˘°SGh ¿É˘é˘«˘¡˘dGh .á«°†≤dG ídÉ°üd ´Gô°üdG Ö°ùch á°û¡dG á«fƒ«¡°üdG ÚM »˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh »˘µ˘ jô˘˘eC’G ΩÓ˘˘YE’G ¬˘˘∏˘ ©˘ a É˘˘e Gò˘˘gh Üƒ˘˘©˘ °ûdG ó˘˘°V kGÒÑ˘˘c k’Ó˘˘¨˘ à˘ °SG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S çGó˘˘MCG π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG √òg ≈àMh ¬«∏Y ójõe ’ ÉÃ ÜÉgQE’ÉH É¡Ø°Uhh á«eÓ°SE’G ΩÓ˘˘YE’G ¢†©˘˘H √ó˘˘fÉ˘˘°S ÉÃQh ∂Ø˘˘æ˘ j ø˘˘dh ∫GR’h á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ ˘dG á«Hô©dG áeC’G π≤Y ≈∏Y á«∏≤Yh á«°ùØf ÜôM ø°ûd »Hô©dG ¿CG iôf Éª˘æ˘«˘H ,¬˘FOÉ˘Ñ˘eh É˘¡˘à˘jƒ˘g ‘ ∂«˘µ˘°ûà˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°SE’Gh ¿ÉLô¡e - áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH - π¨à°ùj ⁄h õcôj ⁄ ÉæeÓYEG ΩÉjC’G ‘ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ¬àeÉbCG …òdG ÊÉæÑ∏dG QÉ°üàf’G ó≤d .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G äÉjƒæ©Ã AÉ≤JQÓd ,IÒNC’G ø˘µ˘d ¤hC’G á˘LQó˘dG ø˘e kGó˘°TÉ˘M kÉ˘jÒgÉ˘ª˘L kÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘ e ¿É˘˘c ΩÓYE’G πFÉ°Sh iód ΩÉªàgG ™°Vƒe øµj ⁄ ójó°ûdG ∞°SCÓd ?ºg øjCGh øëf øjCÉa ,á«Hô©dG Üƒ∏£ŸG ≥≤M ÜPÉµdG º¡eÓYEG ¿CÉH â«YOG ƒd á¨dÉÑe ’h ÉÃ ™æ≤J á∏«dP áæFÉN áeCG á«eÓ°SE’G áeC’G øe Gƒ≤∏N ó≤a á˘°ü«˘Nô˘dG á˘£˘HÉ˘¡˘dG ∫ƒ˘∏◊G ø˘e É˘¡˘«˘ ∏˘ Y É˘˘gDhGó˘˘YCG ¬˘˘H OƒŒ .á∏°üØe áÑ∏©e É¡eó≤J »àdG ájõıGh ´Gô°üdG áWQÉÿ ¢üHÎŸG hó©dG á°Sóæg »NCG Éj √òg Ée ∑Éæg ¿CG ’EG øjóbÉ◊G ÉæFGóYCG ™e »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ƒgh á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG iód ÒîH ô°ûÑj ¿EG ÒîH ÉædRÉeh kGóL ÒÑc πeC’Éa ,IOÉ¡°ûdG è¡f ¤EG IOƒ©dG .√òg ∫É◊Gh ¬∏dG AÉ°T

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªﬁ ï«°ûdG »æjôëH ÖJÉc

Üô©dG ≥JÉY ≈∏Y ≈≤∏j Ωƒ«dG Éfô¶àæj kÉ«eÓYEG kÉÑLGh ¿EG ¢SôµJ ¿CG óH’ º¡æe Ú«eÓYE’G ¢üNC’G ≈∏Yh Úª∏°ùŸGh á˘«˘eÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sƒ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ó˘˘°û–h äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG OGƒ˘eh §˘£˘N ø˘e É˘¡˘æ˘jOÉ˘«˘e ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘°ShQóŸGh á˘˘¡˘ LƒŸG »HôY ΩÉY …CGQ øjƒµJ πLCG øe á°ShQóeh Iõcôe á«eÓYEG ≈∏Y ájQÉ°†M IAÉ°VEG ¿ƒµàd á«°†≤dG √ÉŒ óMƒe »eÓ°SEGh .º°TÉ¨dG hó©dG ™e ájÒ°üŸG ácô©ŸG Ö°ùc ≥jôW øY Iô°UÉb »g ’h á∏«∏b â°ù«d á«eÓYE’G ÉæJGQób ¿EG ,hó©dG ™e ÉæYGô°U √ÉŒ »ŸÉ©dGh »∏ÙG ΩÉ©dG …CGôdG ¬«LƒJ áeÉbEG É¡fÉµeEÉH Ωƒ«dG ¿ƒª∏°ùŸG É¡µ∏àÁ á«FÉ°†a IÉæb 30 ¿EG ,É¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdG ” ƒd äÉ¶◊ ‘ É«fódG .?AÉe ¬«a ‘ øe ≥£æj ∞«c ... øµdh ÖLGƒdG ¿CG iQCG ,¢Só≤ŸG »æ«£°ù∏ØdG ≥◊ÉH Éæe kÉfÉÁEGh ¿B’G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG √ÉŒ É˘æ˘«˘∏˘ Y º˘˘àÙG »˘˘eÓ˘˘YE’G :»∏j Éª«a ¢üî∏àj á˘eóÿ Ió˘æ› á˘aOÉ˘˘g á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S PÉ˘˘î˘ JG :’hCG §°SƒdG á°SGQO ó©H Gòg ,á«eÓYEG èeGôH ≈∏Y …ƒà– á«°†≤dG .√ƒëf ÜÉ£ÿG ¬«LƒJ Üƒ∏£ŸG iÈµdG ÉjÉ°†≤dGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH ΩÉªàg’G :É«fÉK ∂dPh »ŸÉ©dGh »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡H ∞jô©àdGh á«eÓ°SE’G º˘K IQGó˘°üdG πﬁ ‘ É˘¡˘∏˘©˘Lh É˘¡˘∏˘eGƒ˘Yh É˘gOÉ˘©˘HCG í˘«˘°Vƒ˘˘à˘ H á˘jƒ˘Ñ˘©˘J á˘∏˘ª˘M iô˘NCG IQÉ˘Ñ˘©˘Hh É˘gƒ˘ë˘f ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ¬˘«˘Lƒ˘˘J

‘ ¢ùªgCG ¿CG ádÉé©dG √òg ‘ ËôµdG ÇQÉ≤dG ‹ íª°ù«d É¡°û«©˘J »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G á˘dCÉ˘°ùŸG ¿CÉ˘°ûH á˘£˘«˘°ùH á˘°ùª˘g ¬˘fPCG ΩÓ˘YE’G ¿CÉ˘H ∫ƒ˘bC’ á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘ eÓ˘˘YEG π˘˘FÉ˘˘°Sh á«eÓYE’G Iƒë°üdG ºZQ - kGô°ü≤e ∫GR Ée »eÓ°SE’Gh »Hô©dG É˘gOÉ˘©˘HCG ìÉ˘°†jEGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG á˘«˘ £˘ ¨˘ J ‘ - É˘˘æ˘ d á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG á«°†≤dG âdGR Ée πH ¿B’G ó◊ É¡à≤«≤Mh .kÉ«eÓYEG ádƒØ£dG QƒW ‘ ób »∏ÙG ÉæeÓYEG ¿CG IÒNC’G IÎØdG √òg ‘ ßMÓŸGh ƒg É˘ª˘c á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ‘ √Oƒ˘¡˘L ¢Sô˘c .kÓãe »æjôëÑdG ÉæeÓYEG ‘ ógÉ°ûŸG ’EG ÒÑµdG »Hô©dG ÉææWh ‘ á«eÓYE’G Iƒë°üdG √òg ™eh Êƒ˘«˘¡˘°üdG ΩÓ˘YE’G ≈˘∏˘Y ¬˘bƒ˘Ø˘à˘H ∫ƒ˘≤˘dG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ É˘˘æ˘ fCG Éæªb Ée GPEG Üƒ∏£ŸG QhódG AGOCÉH º≤j ⁄ ¬fCG Éªc ±QÉ÷G .ÜhòµŸGh √ƒÑ°ûŸG »∏«FGô°SE’G ΩÓYE’G ™e áfQÉ≤Ã Èà©j ¿B’G ó◊ »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ΩÓYE’G ¿Éc GPEÉa ∫ƒM kGõcôeh kÉjƒb kÉWÉ°ûf Êƒ«¡°üdG ΩÓYEÓd ¿EÉa ÉfÉæ°Sh .á≤£æŸG ‘ ´Gô°üdG ïjQÉJ ‘ IôµÑe Oƒ¡Y òæeh ´Gô°üdG :∫ƒ≤j Oó°üdG Gò¡H kÉ«FÉ°üMEG kGôjô≤J GC ôbCG ÉfCGh »ædÉg óbh äÓÛGh ∞ë°üdG OóY ≠∏H ,Ω1967 ΩÉ©dG AÉ°üME’ kÉ≤Ñ£a) É¡æe á∏›h áØ«ë°U (760) ƒëf π«FGô°SEG êQÉN ájOƒ¡«dG ™°ùJ É¡æeh Góæc ‘ ájQhO (30)h ÉµjôeCG ‘ áØ«ë°U (344) É¡æe á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ‘ áØ«ë°U (118)h ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH »àdG äÉjQhódG øe ÉgÒZh á«fÉÑ°SC’G á¨∏dÉH áØ«ë°U (47) äÉYƒÑ£ŸGh áaÉë°üdG ÖfÉéH á«HhQhC’G äÉ¨∏dG º¶©e »£¨J ,kÉ«ŸÉY ¬≤jƒ°ùJh »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ìÉ˘à˘à˘a’Gh iô˘NC’G á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG á«FÉ°†ØdG äÉ£ÙGh RÉØ∏àdGh áYGPE’Gh äÉeÓ©à°S’G õcGôeh .(»µjôeC’Gh »Hô©dG ΩÓYE’G IófÉ°ùe ¤EG áaÉ°VEG ¤EG áaÉ°VEG .Oƒ≤Y áKÓãdG ≈∏Y ójõj Ée πÑb ¬∏c Gòg º©f Éj ¿B’G ΩÓYE’G Gòg áeÉî°V Ée ¿PEÉa ,kGÒKCÉJ ó°TC’G á∏HÉ≤ŸG .?øjCG »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÉæeÓYEG øjCGh ?iôJ äÉeõàdG πªëàf ÉæfCG º∏°ùŸGh »Hô©dG ñC’G É¡jCG ∂°T ’ ÚÑ˘˘©˘ °ûdG √ÉŒ iÈµ˘˘dG á˘˘jõ˘˘ côŸG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°†b √ÉŒ Ió˘˘ jó˘˘ Y ΩGõàd’Éc ÜƒµæŸG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Gòch Ωƒ∏¶ŸG »æ«£°ù∏ØdG ÖLGƒdG »JCÉjh ,∂dP ÒZh »°SÉ«°ùdG ΩGõàd’Gh …OÉ°üàb’G Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘fEG ,á˘eó˘˘≤ŸG ‘ ¿B’G √Oó˘˘°üH ø˘˘ë˘ f …ò˘˘dG »˘˘eÓ˘˘YE’G ‘ IQò˘bh á˘°Só˘≤˘e OÉ˘©˘HC’G IOó˘©˘à˘e á˘jQÉ˘°†M kÉ˘Hô˘M ¢Vƒ˘˘î˘ f .âbƒdG ¢ùØf

¿Éµ``°SE’G IQGRh ¿ƒ```fÉb ‘ ICGô```ŸG á```«µ∏e ¿CÉH ¿ƒfÉ≤dG øe AõL ¬«∏Y ≥Ñ£æj ¬fCG øe ºZôdÉH ¬bÉ≤ëà°SG .¬LGhR óæY øµ°ùŸG πLô∏d ôaƒJ ¿CG ádhódG ≈∏Y Ωôëa ÚLhõdG äGQób ∞©°VCG ób ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG Éªc IQób ≈∏Y ôKCGh ,É¡cÓeCG óFÉY øe IOÉØà°S’ÉH É¡≤M øe ICGôŸG ájÉYôdG ÒaƒàH ∂dPh ¬∏gCG ƒëf ¬ÑLGƒH ΩÉ«≤dG ‘ πLôdG øµ°S ¢†aôJ ¿CG ICGôŸG ≥M øe ¬fCG å«M ,¬fGƒNCG hCG ¬jódGƒd ±hô¶dG ¢VôØJ ób »àdGh ,¬µ∏“ »g â«H ‘ êhõdG πgCG ICGôŸG á©«ÑW ±ô©f øëfh .º¡æHCG óæY øµ°ù∏d πgC’G áLÉM êhõ˘˘dG π˘˘gCG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ‘ IQƒ˘˘Ñ› ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z »˘˘g »˘˘à˘ dGh º¡H â∏Ñb ¿CGh ,êhõdG ¤EG ¬à«µ∏e ∫hDƒJ øµ°ùe ‘ É¡àcQÉ°ûe á˘∏˘ª˘àﬁ çOGƒ˘M É˘¡˘©˘«˘ª˘L √ò˘gh .¢†°†e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘Ñ˘ b ƒ˘˘¡˘ a Gòg πãe ø°ùj ¿CG πÑb É¡à°SGQO ºàj ¿CG Öéj »àdGh ´ƒbƒdG ób É¡æeh IÒãc ájô°SCG kÉaGôWCG ¢Vô©j ób …òdG ¿ƒfÉ≤dG .IôKDƒŸG IQÉ°ùî∏d ∫ÉØWC’G ¿ƒµj ,áæeB’G Iô°SC’G AÉæH ‘ IógÉL ≈©°ùJ ádhódG iôf øëfh ≈∏Y ßaÉ– ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG âæÑJ óbh ô˘¶˘æ˘dG ó˘«˘©˘J ¿CG ¤hCG ÜÉ˘˘H ø˘˘e ¬˘˘fG ,Gò˘˘∏˘ a .…ô˘˘°SC’G ¿É˘˘«˘ µ˘ dG êGhRC’G øe Òãc äGQób π°T ób …òdG ,¿ƒfÉ≤dG Gòg á°SGQóH ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y ¿CG É˘ª˘c .kÉ˘«˘dƒ˘LQ ÚbÉ˘©˘ e ¬˘˘Ñ˘ °T ¬˘˘H Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCGh ±ô°üàdG ‘ IôM ICGôŸG ¿ƒµJ ¿CÉH ÖdÉ£j ¿CG ICGôª∏d ≈∏YC’G O’hC’Gh êhõ∏d øµ°ùŸG ÒaƒàH É¡eGõdCG Ωó©H ∂dPh É¡cÓeCÉH .¿ƒfÉ≤dG Gòg á∏FÉW â–

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

á∏HÉb π°UC’ÉH »g »àdGh ô°ùµ∏d á°VôY ó°TCG ¿ƒµJh ájhÉ°ùàe .á¶◊ …CG ‘ ô°ùµ∏d ´ô˘°T …CG ‹EÉ˘a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g á˘˘dhó˘˘dG â≤˘˘Ñ˘ W É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a ?âªµàMCG ≥£æe …CG ¤EGh ?âàÑK ¿ÉgôH …CG ¤EGh ?äóæà°SG ¤EG ¥Ó£dG ó©H ¬àLhR â«H øe πLôdG êôîj ¿CG π≤©j π¡a ,ôª©dG øe IÎa …CG ‘ ¥Ó£dG ™≤j ób ¬fCG å«M ?´QÉ°ûdG çOGƒM QÉÑàY’G ‘ òNDƒj ⁄ hCG ,ôNCÉàe ôªY ‘ ¿ƒµj ÉÃQh ,ábÉYE’G hCG ¢VôŸG ¤EG πLôdG É¡«a ¢Vô©àj ób »àdG øeõdG ,êhõdG õéY óæY ¥Ó£dG Ö∏£J ¿CG ICGôŸG ≥M øe íÑ°üjh ÒaƒàH ICGôŸG Ωõ∏j ¿CÉH kÉWhô°ûe ¿ƒfÉ≤dG øµj ⁄ ¬fCG å«M ≥M •ƒ≤°ùd AGõL ∂dPh ,¥Ó£∏d É¡Ñ∏W ádÉM ‘ øµ°ùdG ’ ¬fCG Éªc .É¡cÓeCG ÖÑ°ùH øµ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ êhõdG É¡«a »àdGh ,ä’É◊G √òg πãe ‘ πLôdG »ªëj ¿ƒfÉb óLƒj ΩóY äôbCG øe »g É¡fCG å«M ,øµ°ùŸG ¬d ôaƒJ ¿CG ádhódG Ωõà∏J

¿ƒ˘µ˘J É˘eó˘æ˘Y ø˘µ˘°ùª˘∏˘d π˘Lô˘dG ¥É˘≤˘ë˘ à˘ °SG §˘˘≤˘ °ùj GPÉŸ áfƒª°†e ÒZ ábÓY É¡fCG ºZôdÉH ∑ÓeC’G …hP øe ¬àLhR √GódGh ¿ƒµj ÉeóæY ¬≤M §≤°ùj ’ …òdG âbƒdG ‘ QGôªà°S’G GPÉŸ ?á˘˘jó˘˘HCG á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ fCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ,∑Ó˘˘eC’G …hP ø˘˘e ICGôŸG ≈°VôJ GPÉŸh ?ICGôŸG ƒàY ô°üY ‘ πLôdG ¥ƒ≤M ¢ü≤àæJ É¡bƒ≤M πeÉµH É¡àÑdÉ£e âbh ‘ áeGƒ≤dG ‘ É¡≤M §≤°ùj ¿CG ?™ªàÛG øe ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øe óªà°ùe ÉgQƒà°SO ádhO øëf ,AÉ°ùædG ≈∏Y ¿ƒeGƒb ∫ÉLôdG ¿EG ∫ƒ≤J á«eÓ°SE’G á©jô°ûdGh áLhõdG øe πµd πcCÉŸGh ¢ùÑ∏ŸGh øµ°ùŸG ÒaƒJ »g áeGƒ≤dGh IQGRh âØàfCG GPEGh ,AÉ°ùædG øe πLôdG ájÉYQ â– ¿ƒJCÉj øe hCG âëÑ°UCG ,¬àLhR ∑ÓeCG ÖÑ°ùH øµ°ùŸG ‘ πLôdG ≥M ¿Éµ°SC’G ó˘j kÉ˘°†jCG á˘©˘jô˘°ûdG â©˘aQ É˘ª˘c .á˘eGƒ˘≤˘dG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U »˘˘g ICGôŸG ⁄h ,çGÒŸG ‘ É¡Ñ«°üf â∏°üØa ICGôŸG ∫GƒeCG øY ∫ÉLôdG óMCG ≈∏Y Ωƒ≤J ¿CÉH Ωõ∏J ⁄h É¡≤M ‘ É¡d kÉµjô°T kGóMCG π©Œ .∑ÓeC’G …hP øe âfÉc ƒd ≈àM ¢VôØJ ,»eÓ°SE’G Éæ©ªà› ‘ ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ÉeCGh øe âfÉc ƒd ≈àM É¡LhR â«H ‘ øµ°ù∏d ∫É≤àf’G ICGôŸG ≈∏Y á°ü≤àæe á«LhõdG IÉ«◊G íÑ°üJ ∂dP ±ÓNh ,Qƒ°ü≤dG πgCG ¬à£∏°S õà¡Jh ,ádÉY ¤EG πFÉY øe πLôdG ∫ƒëàjh ,¿ÉcQC’G É¡JhÈL ‘ ICGôŸG iOÉªàJ óbh ,¬à©«ÑW É¡«∏Y äô£a »àdG ÒZ á˘«˘Lhõ˘dG á˘dOÉ˘©ŸG í˘Ñ˘°üJ É˘¡˘æ˘eh ,¬˘«˘∏˘ Y äô˘˘£˘ a »˘˘à˘ dGh

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t :ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉqàc ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

»````æWh ¢Sôég ¿É©ªL º«gGôHGE

ÒÑµdG »æWƒdG AÉ≤∏dG π«°UÉØàdG øe Òãc âMGófG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhôH ∂∏ŸG ádÓL AÉ≤d ‘ RÉµJQ’G øe ôaGh Qó≤H á«MÓ°UE’G ÉæàHôŒ äGOôØe ¢ù°SDƒJ »àdG á«ªgC’G á¨dÉH .»æWƒdG ÉæcGôM ‘ ÉæMƒªWh Éæà°SQÉ‡h Éæª¡a ≈∏Y iód »∏éà°ùJ ,π«°UÉØàdG á°UÉNh ,ÚàYÉ°S ¥ô¨à°SG …òdG AÉ≤∏dG ‘ QGOÉe IQƒ°U ™«ª÷G »àdGh ,á«fBÉàe IAGôb hCG mhôJ ¿hO É¡«∏Y ô‰ ’ ¿CG Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe ,ó≤àYCG ∂dP ,áeOÉ≤dG ÉæJGQGƒM π«°UÉØJ ‘ É¡dhÉæàæ°Sh ,áeOÉb IÒãc äÉ«YGóJ É¡d ¿ƒµ«°S ¢SCGQ ÚH »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ó«©°U ≈∏Y ºgC’G Èà©j ó≤àYCG Éªc AÉ≤∏dG Gòg ¿CG ⁄ π«°UÉØJ øe √GƒM ÉÃ á°UÉN ,Ω2006 ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »∏ã‡h ΩÉ¶ædG Éªg Úà«°SÉ°SCG ÚJõ«cQ Éæd Ωó≤J π«°UÉØàdG √ò¡a .ÉfóFGôL äÉëØ°U ≈∏Y ôcòJ ,ÉæJÒ°ùe óFÉb ¿Éª°V kGójó–h ,∑Gô◊G Gò¡d ¢ù°SCG …òdG »æWƒdG ÉfQÉ«N ¿Éª°V ‘ É¡JQóbh ,á«MÓ°UE’G áHôéàdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ°ù°SDƒe π≤Kh áfÉµe Éª¡«fÉKh ∞∏àﬂ ‘ πH §≤a á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ‘ ¢ù«d ,á«æWƒdG QGhOC’ÉH ΩÉ«≤dGh ÒKCÉàdG .á«æWƒdG ÉfÉjÉ°†b ¿hO ,ìô£dG ‘ á«aÉØ°ûdGh ìƒàØŸG QGƒ◊G øe kGóL ôaGh Qób √OÉ°S AÉ≤∏dG Gòg AÉ°SDhQh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤∏d á«æWƒdG ájDhôdG ¢ùµY ,kÉ«ª∏Y kGQGƒM ¿Éch OOôJ hCG πLh ¿EGh iDhôd kÉ«æWh kÉMôW πH ,»°SÉ«°S ΩÉ¶fh á°VQÉ©e äGójGõe øµj ⁄h ,äÉ«©ª÷G â≤àdG É¡fCG ’EG ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH ≈àM ,á«æWƒdG äÉØ∏ŸG ¢†©H ‘ âØ∏àNG øY çóëàf ÉeóæYh ,äÉMhôW’G πc øe »FÉ¡ædG ó«Øà°ùŸG »g øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y á«ª∏°Sh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh »°SÉ«°ùdG É¡eÉ¶f øY çóëàf IQhô°†dÉH ÉæfEÉa øjôëÑdG IÉ«ë∏d á«æWƒdG äÉ≤aGƒàdGh äÉ«HÉéjE’G áªcGôe ≥≤ëàf ¬dÓN øe …òdG ,QGƒ◊G .ΩÉjC’G ΩOÉb ‘ É¡Zƒ∏H ¤EG ≈©°ùf »àdGh ¢û«©f »àdG IOÉ«°S ≈∏Y ó«cCÉàdG ƒg »æWƒdG QGƒ◊G äOÉ°S »àdG IÒãµdG π«°UÉØàdG øe AÉ°SDhQ ¢†©H QhO ∂∏ŸG ádÓL ôcP ÉeóæY á°UÉN ,á«©ªàÛG ácGô°ûdGh ¿ƒfÉ≤dG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á°UÉNh ,»æWƒdG øeC’G á«dhDƒ°ùe πª– ‘ ácGô°ûc ,äÉ«©ª÷G IÎØdG ∫ÓN á«æeC’G äÉJÓØf’G ¢†©H º÷ ‘ IQƒµ°ûŸG á«æWƒdG Oƒ¡÷G ∫òH ‘ ÖLQ ≈∏«d √PÉà°SC’ »æWƒdG ôµØdG á«©ªL á°ù«FQ iƒµ°T ≈∏Y ¬Ñ«≤©J ‘ hCG ,á«°VÉŸG ≈∏Y √ó«cCÉJh ,á«∏NGódG ∫ÉLQ ¢†©H πÑb øe É¡JôcP »àdG äGRhÉéàdG ¢†©H ∫ƒM IQÉ°TEG ‘ â©bh »àdG AÉ£NC’G øe É¡Ø°üæ«d »æjôëÑdG AÉ°†≤dG ¤EG É¡à«eƒ∏¶e ™aQ »æWƒdG ÉæYhô°ûe ¿EGh ,É«∏©dG IOÉ«°ùdG ¬d AÉ°†≤dGh ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ≈∏Y ád’ódG á¨dÉH ∂dP øe ÌcCGh ,¬Ñ∏°U ¢ù°SCG ≈∏Y ∞≤j ¿CG ™«£à°ùj ød á«fƒfÉ≤dG ájÉª◊G ¿hO .»æWƒdG ÉæYhô°ûe ìÉéæd ∫hC’G øeÉ°†dG ¬fCÉH kGójó– ôcP ÉeóæY IôFGódG ΩÉ¶fh ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ∫hÉæJ …òdG QGƒ◊G ∂dP π«°UÉØàdG øeh ájGóH ‘ á°UÉN ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ¿RGƒàdG OƒLh IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,IóMGƒdG ∫ÓN øe øµdh ,äÓ«ëà°ùŸG øe â°ù«d áHƒ∏£ŸG äÓjó©àdG ¿CGh ,á«æWƒdG ÉæàHôŒ ‘ á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ájƒ¡dG ó«cCÉJ á«ªgCG É¡«dEG ±É°†j .êQóàŸG »°SÉ«°ùdG πª©dG É¡°ùLGƒg äòNCG »àdG Ió«°TôdG ÒZ äGQGô‚’G πX ‘ á°UÉN ,»æWƒdG πª©dG kGQhO á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æà∏d ¿CG ó≤àYG »àdGh ,§«°ùÑdG øWGƒŸG IÉ«M ‘ kÉÑ∏°S ôKDƒJ .É¡dÉëØà°SG ∞bƒd ¬H Ωƒ≤J ¿CG Öéj É¡fCG ’EG ,AÉ≤∏dG ‘ äQGO »àdG π«°UÉØàdG πc Oô°SCG ¿CG ™«£à°SCG ød »æfCG ógÉ°ûdGh áÑ°ùædÉH Ö«LÉYC’G π©ØJ ájQhô°†dG äGAÉ≤∏dG √òg πãe ¿CG äócCG ób ÖjQ ¿hO áªë∏dG ójõJh ,»æWƒdG ¿CÉ°ûdÉH Ú«æ©ŸGh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ÚH π°UGƒàdG Ò°ùéàd »æfEGh .äGAÉ≤∏dG √òg πãe Oƒ°ùJ »àdG á«aÉØ°ûdGh á«ëjQC’G πX ‘ á°UÉN ,á«æWƒdG π«°UÉØàdG øe ÒãµdG ºgQƒ¡ªL ≈∏Y GƒMô£j ¿CG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ IƒNC’G ƒYOCG øY çóëàf ÉæfEGh á°UÉN ,á«æWh iƒ≤c É¡fƒ∏ªëàj »àdG á«dhDƒ°ùŸG øe Qó≤dG ¢ùØæH ÉfÉjÉ°†b áaÉµd »æWƒdG QGƒ◊G ΩGõàdÉH ΩGhódG ≈∏Y ócCG …òdG ,ádhódG ¢SCGQ ™e AÉ≤d √ÉæªYOh ¬H ÉæeBG ÉŸÉW ∞bƒe ƒgh ,á«LQÉN äÓNóJ …CG ¤EG áLÉ◊G ¿hO á«∏ÙG .ÉæJÒ°ùe óFÉb ¬«∏Y Éæ©jÉHh √Éæ©£b …òdG Éfó¡Y ƒgh opinion@alwatannews.net

’ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘Wƒ˘dG ™˘«˘°†j ∫OÉY Ö©°üe

§ØædG áÑ©dh ÜÉgQE’G èFÉàfh äGQô≤ŸG ÖbGƒY ‘ ô¶ædG íLÉædG »°SÉ«°ùdG πª©dG óYGƒb ¤hCG øe ¿EG øeh ,Éª¡æe íLGôdG Ëó≤Jh ó°SÉØŸGh ídÉ°üŸG ÚH áfRGƒŸGh ,äÉaô°üàdGh ∞bGƒŸG .™ØfC’G ƒg ¿ƒµj å«M ΩÉéME’GhCG ¬d ºFÓŸG ¬æWƒe ‘ ΩGóbE’G ºK äÉjô¶fh ,á«∏c ∫ƒ°UCG ≈∏Y kGóªà©e ¬«a ¬d IÈN ’ Ée ‘ ¬°ùØf ºëbCG øeh øe ó°ùaCG ,äÉjƒdhCÓd Ëó≤Jh ,äÉ«£©ª∏d QÉÑàYGh ,™bGƒ∏d ¬≤a øY IOô› ájôµa .ìÓ°UE’G ójôj ¬fG ø¶j å«M IQô˘˘µ˘àŸG º˘˘¡˘J’hÉfi ‘ ÜÉ˘˘gQE’Gh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L ™˘˘«˘ æ˘ °U ÜÉ˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘eh ‘ É¡aGó¡à°SG ‘ QôµàŸG º¡MÉ‚h ,»Hô©dG è«∏ÿG ‘ á«£ØædG äBÉ°ûæŸG ±Gó¡à°S’ IOôdGh ôØµdG ∫hO äGOÉ°üàbG áYõYR ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ±ƒ°S º¡fCG º¡æe ÉæX ,¥Gô©dG .-º¡ª«gÉØe Ö°ùëH- É©e ¿EG kÓãªa ,á«£ØædG áÑ©∏dG óYGƒb §°ùHCÉH ¿ƒ∏gÉL -º¡H ø¶dG Éæ°ùMCG ¿EG- ºgh á«£ØædG äBÉ°ûæª∏d Qôµàeh ôªà°ùe ±Gó¡à°SGh ∞æY çGóMCG øe ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée ⁄ á«°SÉ«b kÉeÉbQG â¨∏H »àdGh ,⁄É©dG ‘ §ØædG QÉ©°SCG ™aQ ÜÉÑ°SG RôHCG øe ¿Éc Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ƒ˘˘g á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e Èc’G í˘˘HGô˘˘dGh ,É˘˘¡˘ «˘ dEG â∏˘˘°Uh ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °ùj É¡dh ,⁄É©dG ¿Gó∏H ∞∏àfl ‘ IÒÑch IÒãc á«£Øf äGRÉ«àeG ∂∏à“ »àdGh á«µjôe’G ∂∏à“ Ée ´ƒªéÃh ,∫hódG ∂∏J §Øf É¡dÓN øe ∂∏à“ äÉcô°Th AÉcô°T ó∏H πc ‘ ºéM π«îàJ ¿G ∂d ⁄É©dG ∫ƒM á«£Øf QÉHBG ‘ QÉªãà°SG ¥ƒ≤M øe IóëàŸG äÉj’ƒdG áehÉ≤ŸG äÉ«∏ªY π©ØH ,§ØædG QÉ©°SG ´ÉØJQG AGôL É¡d ≥≤– …òdG á∏FÉ¡dG ìÉHQ’G .¥Gô©dG ‘ QÉªãà°SG ∫É› ‘ πª©J äÉcô°T É¡d »àdG ∫hódG äÉjÈc ≈∏Y ∂dP πãe πbh πµa ,¢Uƒ°üÿG á¡L ≈∏Y è«∏ÿGh ⁄É©dG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ á«£ØædG ∫ƒ≤◊G OGôj »àdG ∫hódG ∂∏J Üƒ«L ‘ ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ Ö°üJ É‰EG §ØædG QÉ©°SCG ‘ IOÉjR .ÉgOÉ°üàbG Üô°V AÉjôH’Gh AGô≤ØdG Üƒ«L øe ™£≤à°ùJ É‰EÉa §ØædG QÉ©°SCG ‘ IOÉjõdG ÉeCGh ájOÉ°üàb’G áë∏°üŸG øjCÉa ,Ú«YÉ£bE’Gh ÚaÎŸG Üƒ«L ‘ ™ªéààd ÚcÉ°ùŸGh ±Gó¡à°SG øe äGQÉ«∏ŸÉH ºgh ÚØ©°†à°ùŸGh Úª∏°ùŸG øe ¬∏dG OÉÑY ≈∏Y á©LGôdG !!??á«£ØædG äBÉ°ûæŸG π«eôH ô©°S õØb ÜÉÑ°SCG ‘ á«HÉgQE’G äÉYÉªé∏d ájôµØdG äGOÉ«≤dG ôHóàJ ⁄CG á°†Ñ≤dG øY êQÉN »bGô©dG §ØædG ¿Éc ÉŸ- kGQ’hO øjô°û©dG Öjôb øe §ØædG kGQ’hO Ú©Ñ°ùdG ƒëf ¤EG -…OÉ°üàb’G QÉ°ü◊G π©ØH ⁄É©dG øY k’hõ©eh á«µjôe’G ,§ØædG Gòg øe ÈcC’Gh ∫hC’G ™ØàæŸG »g á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âëÑ°UG ¿G ÉŸ IQGRh iƒ°S ≥ÑJ ⁄h ,∫ÓàM’G ó«©n Ho á«bGô©dG ádhódG äÉ°ù°SDƒe áaÉc âbôMG ⁄h !?ábQh É¡æe ó≤ØJ ⁄ á«bGô©dG §ØædG IôbÉÑY iƒ°S É¡«∏Y áHÉLE’G ø°ùëj ’ »àdG IÒãµdG ä’DhÉ°ùàdG øe ∂dP ÒZ ¤EG !!⁄É©dG ‘ ÜÉgQE’G opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ ( 2 9 0 )Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

á``````aÉ≤ãdG ≈∏Y ΩÓ````YE’G IOÉ«`````°S

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

øªMôdGóÑY ƒH Éj Ωƒ°ûfi |¿ƒdƒ≤j É‡ ¿hDhÈe ∂ÄdhCG} áÁô˘˘ µ˘ dG á˘˘ «˘ fBGô˘˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ jB’G ø˘˘ ª˘ °V âdõ˘˘ f á˘˘ jB’G √ò˘˘ g á˘˘°ûFÉ˘˘Y Ió˘˘ «˘ °ùdG IAGô˘˘ H ‘ âdõ˘˘ f »˘˘ à˘ dG Iô˘˘ °ûY á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ dG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ËôµdG Éædƒ°SQ áLhR ∞©°V á£≤f ájCG π¨à°ùj ¿CG OGQCG øe πc ¿É°ùd â©£≤a Ëô˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ dƒ˘˘ °SQh ΩÓ˘˘ °SE’G ¬˘˘ jƒ˘˘ °ûà˘˘ d É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e π˘˘ Nó˘˘ j á˘˘ £˘ ≤˘ f á˘˘ jCG ø˘˘ Y Ωƒ˘˘ «˘ dG π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG åë˘˘ Ñ˘ J É˘˘ ª˘ ∏˘ ã˘ e kÉ˘ eÉ“ øe ójõJh º¡gƒ°ûàd »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V ÉgOÉ£°üJ .º¡«∏Y »HhQhC’G §¨°†dG A»°ù«d ÉgôNCÉJ çOÉM π¨à°SG øe …OÉ≤àYG ‘ Gò¡dh ¿CG ó°ü≤j ⁄ É¡«∏Y ¬eÓ°Sh ¬∏dG ¿Gƒ°VQ á°ûFÉY ¤EG áeC’G √òg õeQ ¤EG A»°ùj ¿CG ójôj ¿Éc ¬æµd É¡«dEG A»°ùj ≈HCG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øµd áeC’G √òg øjOh á«eÓ°SE’G …CG øe √ô¡£ojh ¿ÉjOC’G πc ≈∏Y øjódG Gòg ô¡¶oj ¿CG ’EG IQÉ°TE’ÉH »Øàµj ’ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏©L Ée ¬jƒ°ûJ hCG ºKEG ΩÉªàdÉH ájBG 18 ∫ÓN øe πH ÚàjBG hCG ájBG ∫ÓN øe §≤a º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi AGóYC’ ∫ƒ≤«d ∫ÉªµdGh ,iôL ÉÃ º∏YCG ƒg ¬∏dG ¿EGh GƒÄ°ùN º¡fCÉH ¬æjO AGóYCGh ’EGh ÚæeDƒŸG Üƒ∏b øe ∂°T …CG kÉeÉ“ ¬∏dG í°ùe ∂dòHh iÎaG ø‡ º∏XCG øeh} ¤É©J ¬dƒb º¡«∏Y ≥Ñ£æj ¿Éc .|¿ƒŸÉ¶dG í∏Øj ’ ¬fCG ¬JÉjBÉH Üòc hCG kÉHòc ¬∏dG ≈∏Y äÉÁô˘˘ µ˘ dG äÉ˘˘ j’B G √ò˘˘ ¡˘ ˘H Êô˘˘ cP …ò˘˘ dG É˘˘ e …QOCG ’ ∫OÉY èjôØdG øHG ≥jó°üdG π°üJG ÉeóæY á°ü≤dG ∂∏Jh ™e ôaÉ°S ób ¿Éc å«M IôgÉ≤dG øe Iôe ,»eƒ°ù©dG πLCG øe Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ôaÉ°ùj ¿CG øe ¬côHCG Éeh ¬JódGh »˘˘ gÓŸG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ °Sh áfiô˘˘ °üdG π˘˘ LCG ø˘˘ e ’ π˘˘ «˘ Ñ˘ f ±ó˘˘ g ¢†©ÑH ΩÉ«≤∏d kÉ°ü«°üN ∫OÉY ôØ°S ¿Éc ó≤a ,á«∏«∏dG .¬JódGƒd á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG ¬ª°SG ¬«a äôcP …òdG Oƒª©dG ≈∏Y kÉÑJÉ©e π°üJG πH ôØ°S ‘ ¬fCG ∞°ûµJ ⁄ »àdG IÒJôµ°ùdG OQ ÖÑ°ùH ‘ ‹É˘˘ é˘ ©˘ à˘ °SG ∂dP ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ æ˘ e’h ,´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ âdÉ˘˘ b â∏°üJG »æfCG ¬æX Ö°ùëa ¬JÒJôµ°S ≈∏Yh ¬«∏Y ºµ◊G .ôNBG ¢üî°T IÒJôµ°ùH ¢VQCG ø˘˘ e ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y ó˘˘ ˘©˘ ˘ H iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘e »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘Y º˘˘ ˘K A…ôH ¬fCG ójóL øe ‹ ócCGh ,¬∏dG ¬ªMQ ô°UÉædGóÑY ¬JÒJôµ°S iód ¢ù«dh ¬H π°üàj øÃ Üô¡àdG áª¡J øe .¬æY Ú∏FÉ°ùdG ¢û«æ£àH äÉª«∏©J …CG ÚM »˘˘ æ˘ fEGh ,π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ∂∏˘˘ J ¿CG ‹ í˘˘ °üaCGh âæ˘˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ´ƒ˘˘ °VƒÃ ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’É˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘°Th â∏˘˘ °üJG É¡fCG É¡¶M Aƒ°S øe »àdG áMƒª£dGh á«còdG á«æjôëÑdG Ö°SÉ˘˘ æ˘ à˘ J ’ å«˘˘ ë˘ H äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ eE’G á˘˘ ©˘ °VGƒ˘˘ à˘ e á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y ø˘˘ e Ö«£dG ƒHCG ∫ƒ≤H ÊôcP Ée É¡JÉMƒªW iƒà°ùÃ º¡JÉbÉW :»ÑæàŸG kGQÉ˘ Ñ˘ c ¢Sƒ˘ Ø˘ æ˘ dG âfÉ˘ c GPÉE ˘ a oΩÉ˘ ˘ °ùL’C G É˘ ˘ gOGô˘ ˘ oe ‘ râ˘ ˘ nÑ˘ ˘ p©˘ ˘ nJ ó≤a ,»eƒ°ù©dG ∫OÉY ≥jó°üdÉH Ú©à°SCG »æ∏©L É‡ AGQRƒdG ¢ù∏› ™ÑàJ äÉã©ÑdG ¿C’ kÓ©a ôeC’G »q ∏Yn §∏àNG ∫OÉY ‘ »ª°û©d øjôeC’G ÚH â£∏îa ádhódG IQGRh ’ ‹ÉgCG áeóN ‘ ÒÑc QhóH Ωƒ≤j …òdG ƒgh kÉ°Uƒ°üN ∂∏˘˘ J ´QGƒ˘˘ °T CÓÁ ƒ˘˘ gh ,á˘˘ «˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘ dGh IQƒ◊G »˘˘ à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e Qƒ˘˘ °üdÉ˘˘ H ¬˘˘ d á˘˘ «˘ aGô˘˘ ¨÷G Ohó◊G ‘ ™˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ´QGƒ°ûdG ∂∏J íÑ°üJ äOÉc ≈àM á∏«ª÷G äGQÉ©°ûdGh iOGô˘˘ a ¬˘˘ JOÉ˘˘ b IQƒ˘˘ °U ø˘˘ WGƒŸG iÒa ,kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO kÉ˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘e ,º¡jójCG ÚH ™ª∏J º¡aƒ«°Sh kÉ°Sƒ∏Lh kÉaƒbh áKÓKh ≈æãeh ¿C’ »æeƒ∏j ¿CG ∫OÉY èjôØdG ódh ≥jó°üdG ≥M øe ¿Éch ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’ ¬˘˘ «˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Yh ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘ Ñ˘ à˘ Yh …Oƒ˘˘ ª˘ Y ‘ ¬˘˘ ª˘ °SG ô˘˘ cP Gƒ˘˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °SG ≥∏£æe øe AGô≤dG ójôH ‘ ¿ƒÑàµj GhQÉ°üa ¬JÒJôµ°S ¿CG ¿ƒ∏¡éj A’Dƒg ¿CG hóÑjh ,ÚÑNÉædG ΩÉeCG ¬«dEG IAÉ°SE’G iƒg) o√õ¡j ’ áÑ∏°U á«°VQCG ≈∏Y ∞≤j øªMôdGóÑY ÉHCG âª°U ‘ Ωóîjh ,º∏µàj É‡ ÌcCG πª©j ¬fC’ (¢SƒµdG .á©é©L ¿hO øeh .øªMôdGóÑYƒH Éj Ωƒ°ûfi ∫ƒbCGh ¬d QòàYCG kÉeƒªY opinion@alwatannews.net

¿É°ùfE’G â¡Lh »àdG »g áaÉ≤ãdG ¿EG : ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf øjCÉa . ∫É°†©dG ¢VôŸG Gò¡H ≈∏àHÉa ôgÉ¶ŸG ¤EG »æjôëÑdG ’EG º˘∏˘ë˘j ’ ¿É˘c …ò˘dG . §˘«˘°ùÑ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°ùfE’G á˘aÉ˘˘≤˘ K á°ü«NôdGh á©°SÉ°ûdG »°VGQC’G âfÉc »àdGh .? áeGôµdGh Iõ©dÉH IôFGO ‘ ¬ª°SÉH É¡∏«é°ùJh Égôjƒ°ùJ ‘ ™ª£j ⁄h √ój â– hCG ¢UƒN øe §FÉM áeÉbEÉH ’EG •Î°ûJ ’ âfÉc »àdG ƒHÉ£dG ó«dG ∞«¶ædG »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G áaÉ≤K øjCG á«fó©e ∑Ó°SCG ÖM h áYõØdÉH øeDƒj ¿Éc ¢ùµ©dÉHh ôgÉ¶ŸG ¬jô¨J ’ »àdGh Ú«Hô¨dG áØ°SÓØdG ¬fƒª°ùj Ée hCG øµ°ùŸG hCG ΩÉ©£dG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿É˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°ùfE’G á˘jhÉ˘Hƒ˘£˘dG á˘˘«˘ cGÎ°T’É˘˘H AÉ˘˘eó˘˘≤˘ dG ∫É≤KCG ¬«∏Yh π«∏dG ΩÉæj ¿CG Öëj ’ . RÉ«àeÉH kÉjhÉHƒW kÉ«cGÎ°TG É¡ÑÑ°S »àdG É‰EGh , á«≤«≤◊G ¿ƒjódG ó°ü≤f’ , ¿ƒjódG øe áaÉ≤K »g IOÉ°†e áaÉ≤ãd êhôj …òdG ƒg ΩÓYE’G . ôgÉ¶ŸG ®É˘Yh É˘j º˘à˘fCG ø˘jCG ¬˘£˘HÉ˘¡˘dG ¬˘jRGƒ˘˘LÈdGh ¬˘˘°VƒŸGh ™˘˘ª˘ £˘ dG AÉNE’G ó°ûæJ »àdG á«∏°UC’G á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG øe ÚWÓ°ùdG ?¿hÉ©àdGh áªMôdGh É˘¡˘eCGƒ˘Jh á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG ≥˘˘jó˘˘°U ΩÓ˘˘YE’G ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘µ˘ d ¿GhC’G ¿BG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘bÓ˘©˘a . É˘gƒ˘ª˘°Sh É˘¡˘ à˘ eGô˘˘c ø˘˘Y ™˘˘aGóŸG …ó˘˘æ÷Gh É˘æ˘©˘«˘ª˘L º˘¡ŸG Aõ÷G ø˘µ˘d ,Aõ÷É˘H π˘µ˘dG á˘bÓ˘Y »˘g ΩÓ˘YE’É˘˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ‘ π˘ã˘ª˘à˘j º˘¡ŸG Aõ÷G .¬˘«˘dEG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ΩÓYE’Gh. ¬°ùØf »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ≈∏Y á¶aÉÙG …EG. á«æWƒdG . ÉgÒeóJ øe ’ áaÉ≤ãdG √òg AÉ≤H øe ¬Jƒb óªà°ùj ¿CG Öéj øe É˘gó˘ª˘à˘°ùjh ¿É˘µŸGh ¿É˘eõ˘dG Ö°ùM ähÉ˘Ø˘à˘J ΩÓ˘YE’G á˘£˘∏˘°S á£∏°S Éªc á°SÉ«°ùdG á£∏°S : äÉ£∏°ùdG ¬«∏Y ±ô°ûJ …òdG ™bƒŸG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S , iô˘˘ NCG ∫hO ‘ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG ±É˘˘ °†jh , OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh ∫ÉŸG πc ¤EG áaÉ°VE’ÉH. ôeC’G ≈Yóà°SG GPEG Üô◊G ø°Th äGQÉµàM’G ¥Gƒ˘°SC’Gh äƒ˘«˘Ñ˘dG π˘c π˘Nó˘j ∞˘«˘Ø˘ N ∞˘˘«˘ °V ΩÓ˘˘YE’É˘˘a , ∂dP ‘h ¬Jƒ¡b ‘ ≈àM ¿É°ùfE’G OQÉ£jh πH, äGôFÉ£dGh äGQÉ«°ùdGh ∫hó∏d ΩÉ©dG ∞©°†dG ≈∏Y ßaÉëj iÈµdG ∫hódG ΩÓYEG . ¬°TGôa ‘ á°UÉN »ÑæLC’G …QÉµàM’G ÒÑµdG ∫ÉŸG ¢SCGôdG ΩÉeCG ,á«eÉædG á«°üî°û∏d AGôK Qó°üe ¿ƒµj ¿CG øe k’óH á«£∏°ùJ º¶f OƒLh ’ , hóÑj , ‘É≤ãdG ´ƒæàdG øY º«dCG ΩÓµdG. á«eƒ≤dG á«aÉ≤ãdG ™e ÜQÉ°†àJ äÉ«∏bC’G øe á«∏bCG ≈∏Y óªà©j ¬fC’, ¬d áª«b , ∞˘∏˘î˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸ ™˘aó˘j ,‘É˘≤˘ã˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘fƒ˘µŸG ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ dG ™ªàÛG Iƒb øe ™ÑæJ ¿CG Öéj áaÉ≤ãdG á£∏°S . á«ªæàdG á∏bôYh .¬Ø©°V øeC’

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

, á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG º˘˘¡˘ à˘ Ä˘ «˘ H, º˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °T Iô˘˘cGP Òeó˘˘à˘ d »˘˘æ˘ jó˘˘dGh Éª¡e IOÉ«°S ábÓY áaÉ≤ãdÉH ΩÓYE’G ábÓY â≤H ....ºgOÉ°üàbG πªﬁ »eÓYEG •É°ûf πµa Gòµgh ....¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ∞∏àNG ÉeCG IQPÉf ä’ÉM ‘ ’EG ±ƒdCÉŸG RhÉéàj ’h ¬°ùØf ô°ü©dG áaÉ≤K ÖÑ°ùH ∂dPh .≈gÉ°†J ’ √õ«e ¬d »eÓYE’G •É°ûædÉa Ωƒ«dG Ò«¨J ™«£à°ùJ Ωƒ«dG á«eÓYE’G IQƒ°üdGh á«°ùª°ûdG IQƒ°üdG , á˘Ñ˘«˘é˘Y äGAÉ˘ë˘jEG ø˘e äƒ˘M ÉŸ á˘jô˘˘ë˘ °S á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H Üƒ˘˘∏˘ £ŸG . á≤«≤◊G Ö∏≤j ¿CG è∏HóŸGh »°SÉ«°ùdGh ≥∏©ŸG ™«£à°ùj ≈∏Y º¶YC’G ÈÿG ¿Óµ°ûJ IQƒ°üdGh ΩÓYE’Éa Gòg ≈∏Yh âfÎfC’Gh á«ŸÉ©dG äÉ«FÉ°†ØdG OƒLh πX ‘ á°UÉN ÖcƒµdG Gòg É«LƒdƒæµàdG IQƒK ’G É¡dOÉ©J ’ ä’É°üJ’G ‘ IQƒK πµ°ûJ »àdG ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG øe ájGóH ⁄É©dG ≈∏Y äô£«°S »àdG áYÉæ°üdGh ihCÉŸGh Üô˘°ûdGh π˘˘cC’G ¤EG ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ dó˘˘L ¿CG .ô˘˘°ûY IóÑà°ùe âfÉc ¿Gh ≈àM á£∏°S ¤G áLÉëH ¬∏©Œ º∏°ùdGh øeC’Gh øe OÉÑ©dGh OÓÑdG ≈∏Y ‹ƒà°ùj ΩÓYE’G QÉ°U Gòµgh . ΩÓYE’ÉH (≈∏°†ØdG) ájÉYódGh iÈµdG IOÉ«°ùdG πª– »àdG ™∏°ùdG ∫ÓN Qó°üŸG ƒg …òdG íHôdG πã“ ájQÉéàdG á©∏°ùdGh ôahC’G ™aódGh ≈˘∏˘Y ÈcC’G º˘¡˘dG ∂dò˘ch ΩÓ˘YE’G á˘˘∏˘ µ˘ «˘ gh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ‹ÉàdÉHh ∂∏ªàdGh IOÉ«°ùdGh íHôdG ¢Uôa í«àj ¬fC’ ¥ÓWE’G .Iƒ≤dGh áæª«¡dG , ∂dòc ó«cCÉàdÉH áaÉ≤ãdÉa Ò¨eh ¬Lƒe ΩÓYE’G ¿CG ÉÃh ÚfGƒ˘≤˘dG IÌc ø˘e ÊÉ˘©˘Jh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dGh Oƒ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J . kÉ©e ó«°ùdGh ∂dÉŸG ¿É°ùfE’G É¡æ°S »àdG äÉ©jô°ûàdGh

. ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG πãÁ ôYÉ°ûdG ¿Éc á«Hô©dG á∏«Ñ≤dG ‘ ôYÉ°ûdG ¿Éc á«eGÎŸGh IQÉ◊G AGôë°üdG ‘ π≤æàdG áHƒ©°üdh π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ¤G É˘¡˘H π˘≤˘à˘æ˘jh ¬˘Ñ˘∏˘b ô˘¡˘X ≈˘∏˘Y Ió˘«˘°ü≤˘dG ß˘Ø˘ë˘j πªM øY ¬«æ¨j Gògh á∏«Ñ≤∏d IójÉÙG ±GôW’G ‘ iôNC’G ÈcCG øe óFÉ°ü≤dGh QÉ©°T’G äÈàYG Gò¡dh .ÉjGó¡dGh ºFÉæ¨dG QGô°SCG øe ô°S ƒgh . Gòg Éæeƒj ¤EG É¡àª«b äôªà°SGh ÉjGó¡dG .äÉaÉ≤ãdG á«≤H øY ÉgõjÉ“h á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ Ió«°ü≤dG AÉ≤H ôYÉ°ûdG Ö«L ‘ Ió«°ü≤dG πªM ¬«a Èà©J …òdG âbƒdG ‘h ∂dP ‘ áØ«ØÿGh á∏¡°ùdG AÉ«°TC’G øe ¬Ñ∏b ô¡X ≈∏Y kÉ¶ØM áaÉ≤ã∏d π≤f Èà©j É¡∏≤f ¿EÉa .πjƒ£dGh ôYƒdGh ,QÉ◊G ;≥jô£dG ™aGóŸGh ôYÉ°ûdG ∫ÉM ¿É°ùd øY È©J »¡a §«°ùÑdG ΩÓYE’G ÈY á«∏ªY ‘ kÉ°VhÉØe ¿ƒµj ób hCG . âbƒdG ¢ùØf ‘ á∏«Ñ≤dG øY π«ÿG π«¡°Uh ±ƒ«°ùdG á©bôbh , ácô©ŸG ßa ó©H , ΩÓ°ùdG Ió˘«˘°ü≤˘dG â∏˘ã˘e ó˘≤˘d , á˘cô˘˘©ŸG CÓ“ »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ ∏˘ LQCG äGƒ˘˘°UCGh .¬d ájÉYó∏d ∂dòch Ëó≤dG »Hô©dG ΩÓYEÓd »°SÉ°SC’G ÖfÉ÷G äÓéY ¤EG ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG IóMh ÈY ∫ƒ«ÿG ÒaGòM â∏≤àfG ¤EG Ió˘«˘°ü≤˘dG á˘aÉ˘≤˘K â∏˘≤˘à˘fGh äGô˘FÉ˘£˘dG äGƒ˘˘°UCGh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒØàŸG áaÉ≤K πª– »àdGh êQÉÿG øe IOQƒà°ùŸG ádB’G áaÉ≤K π≤àæJ ºK . kÉfÉ«MCG ôª©à°ùŸGh πH ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÖMÉ°Uh kÉ«ª∏Y »Hô©dG ∂∏¡à°ùŸG ¤G ( IOQƒà°ùŸG ádB’G ™e ) É¡©e áaÉ≤ãdG √òg , ¿PEG áaÉ≤ãdG á£∏°S . ô°TÉÑe ÒZ ≥jô£H á¡Lƒe á£∏°ùc ≈µd .∫Ée á£∏°Sh Iƒb πbG ¿Éµe ¤G É¡JGhOCG ÈY π≤àæJ äGó˘gÉ˘©˘e ¤G ∫ƒ˘ë˘à˘J ó˘b …QÉŒ äGó˘gÉ˘˘©Ã É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ¢Vô˘˘Ø˘ J á«°SÉ«°S »àdG á«Hô©dG πFÉÑ≤dG øe á∏«Ñb …CG º∏°ùJ ⁄. Gòµgh ..... (º˘«˘Yõ˘dG) ¢ù«˘Fô˘dG QÉ˘µ˘aG ¿ƒ˘∏˘≤˘æ˘j ø˘jò˘dG AGô˘˘©˘ °ûdÉ˘˘H âØ˘˘à˘ MG , ¬àaÉ≤Kh ΩÓYE’G á£∏°S øe º∏°ùJ ⁄ ¬àfÉµe ƒª°S ¿hócDƒjh ¬LGõe Ö°ùM á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ôî°ùj Iô°VÉM á£∏°S »≤H å«M Ö«dÉ£e πµ°T ≈∏Y ∂dP ¿Éc AGƒ°S , ¬à°SÉ«°Sh ¬Ñ«dÉ£eh ≈˘∏˘Y ΩÓ˘YE’G Iô˘£˘«˘°S ¿EG . á˘«˘YÉ˘aO hCG á˘°SÉ˘«˘°S hG á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘£˘∏˘°S ¢Vô˘a ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µÁ , ô˘˘NBÉ˘ H hCG π˘˘µ˘ °ûH ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ∂dòch á«ØFÉW hCG ájô°üæY âfÉc AGƒ°S , á«∏NGódG äÉ°†bÉæàdG á˘«˘aÉ˘≤˘K á˘dÉ˘ë˘c É˘¡˘°Vô˘ah , √ó˘jô˘J iò˘dG √ÉŒ’G Ö°ùM É˘¡˘©˘aO .Iójôa ¥ó°üH ΩÓYE’G Gòg Gƒ∏ªM AÉÑ£Nh øjO ∫ÉLQh AGô©°T áªK IQÉ°ü©H Gƒ©aOh ÚWÓ°ùdG ìóe øY kGó«©H º¡JGhP øY GhÈYh áªKh . º¡JÉØ˘°ù∏˘ah º˘¡˘Hƒ˘©˘°Th º˘¡˘fÉ˘WhCG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d º˘¡˘Hƒ˘∏˘b ‘É≤ãdG º¡LÉàfEG Ghôî°S kÉeÉ“ º¡°ùµY ≈∏Y øjO ∫ÉLQh AGô©°T

.. IAÉ````````````````````Ñ©dG â– oâ«eQ øjôëÑdG á©eÉL ‘ (¢ùfõ«ÑdG)h ,âjƒµdG ‘ (¥ƒ≤◊G) »MƒªW á«©Ã Ωõ©dG oäó≤Yh »eÉeCG §FÉM ÜôbCG ¢VôY Éª¡H á˘©˘eÉ÷G ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘°SGQó˘˘d ¥É˘˘ë˘ à˘ d’É˘˘H …OÉ˘˘æ˘ Yh ¬d áæà‡ ÉfCG ºch - ¬∏dG ¬ªMQ - …ódGh á≤Øf ≈∏Y á«fOQC’G ÖM IQòH ¬°SôZ π°†ah ¬∏dG π°†ØH ¬«a ÉfCG Ée πc PEG ,∂dòH .. »°ùØf ‘ áaô©ŸGh º∏©dG º¡jhP ™«£à°ùj ’ …òdG ∂ÄdhCG øY GPÉe ,AóH ≈∏Y kGOƒY º¡JÉÑZQ á°SGQóH ¥ÉëàdÓd º¡FÉæHC’ á°SGQódG äÉÑ∏£àe ÒaƒJ ! kÉYÉÑJ »JCÉj ∂dP GóY Éeh ¥ó°UC’G »g ¤hC’G áÑZôdÉa ,¤hC’G ‘ ô˘NB’G ƒ˘g (Êƒ˘°ûª˘°T) ¿ƒ˘fÉ˘b º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ «˘ °S π˘˘g ≈∏Y AÉæH √Gƒ°S ¢Vôoà Éªc IOƒLƒŸG äÉ°ü°üîàdG ™e »WÉ©àdG ∂∏J áLÉª°S ¬jCGh ? .. ê ,Ü ,CG äGô≤ØdG å«M ,Éæg AÉL ¢üædG ¬˘æ˘à˘Ø˘dG ¬˘LhCG ó˘MCÉ˘c π˘ë˘µ˘dG ó˘æ˘H ¢ûbÉ˘æ˘j ¢†©˘Ñ˘dG π˘©Œ »˘˘à˘ dG -¢U - ≈Ø£°üŸG øY AÉL ,ájƒÑf áæ°S πëµàdG ¿EG ,AGôZE’Gh ∫ƒW ≈∏Y Ú©jh ô°üÑdG óëjh QÉØ°TC’G âÑæj óªKC’ÉH ∫Éëàc’G) . (ô¡°ùdG Éj AGôZE’G ,πëµdG ‘ AGôZE’G ¿CG êhqôj …òdG ∑GP Å£fl ¢SQÉ“ ¿CG ∂d ≈qfCG »æª∏©a ,πëµdG …hCÉJ »àdG ¿ƒ«©dG ‘ …ó«°S ?¿ƒ«©dGôë°S ™e ¿ƒfÉ≤dG Iƒ£°S ô˘WÉ˘°ûdG) á˘jÉ˘µ˘M É˘jÉ˘æ˘K ‘ CÉ˘Ñfl ÜGƒ÷G ¿CG ∫ƒ˘≤˘à˘ °S ø˘˘XCG !? IôŸG √òg ( óLÉe ÏHÉµdG) hCG (ø°ùM :IóHõdG **

:ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j Oƒ°SC’G QÉªÿÉH áë«∏ª∏d πb ?óÑ©àe ∂°SÉæH â∏©a GPÉe ¿EG (áª°û◊G)h ,Î°ùàdGh AGôZEÓd ¢SÉ«≤e áªK ∑Éæg ¢ù«d .. É¡«a ÒN ’ ,É©e ôµØdGh ìhôdG É¡ã©Ñe áYÉæb Ió«dh øµJ ⁄ ó°TCGh ∞æYCG ƒg Ée Ö∏éj á«FÉZƒZh ∞æY êÉàf ƒg Ée πc ¿EG PEG √hCÉ˘ à˘ J ÚWÉ˘˘ «˘ ˘°T á˘˘ ª˘ ˘K ΩGOÉ˘˘ e ,…óŒ ’ IAÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dGh ,IhGô˘˘ °V !?IAÉÑ©dG â– ¢übGÎJh B7747@hotmail.com

∫ƒ≤dG IóHR áØ«∏N áæ«ãH á«æjôëH áÑJÉc

!iôNC’G ≈∏Y Úª˘FÉ˘≤˘dGh ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d ¬˘dÉ˘°üjEGh ¬˘ë˘«˘°Vƒ˘J Oƒ˘f É˘eh ÉgÒZ hCG øjôëÑdG á©eÉL ‘ AGƒ°S øjôëÑdG ‘ ÚfGƒ≤dG QGó°UEG º˘«˘≤ŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘WGƒŸÉ˘˘H Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘∏˘ °U äGP ≥˘˘aGô˘˘e ø˘˘e √óY êPÉ‰ øe lÉLPƒ‰EG ’EG øjôëÑdG á©eÉL Éeh - ¢ùæÛGh äGQGô≤dG PÉîJG ‘ …OÎdGh IÉ°SCÉŸG äGP ƒµ°ûJ OÓÑdG ‘ IôKÉæàe É˘æ˘fCG ƒ˘d ,É˘æ˘JÉ˘eRCGh É˘æ˘JÉ˘bÉ˘Ø˘NEG RhÉ˘é˘à˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf É˘æ˘fCG ƒ˘g QGôbh á«dÉŒQ’G øY kGó«©H ¢ShQóŸG ,º«∏°ùdG πµ°ûdÉH Éæ££N Ió«dh »g É‰EGh kÉaGõL ≈JCÉàJ ’ ájÒ°üŸG ∫ƒ∏◊Éa ,á¶ë∏dG .. áª«µM iDhQ øY á©HÉf á°†«Øà°ùeh á≤«ªY äÉ°SGQO ƒg ,( á≤«≤◊G ¢†Ñf) »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ ´É°ûeo ƒg Éªch ` dG ÜÓ˘£˘dG á˘«˘°†≤˘d kÉ˘YÉ˘Ñ˘J ¬˘JQÉ˘KEG AÉ˘L (á˘ª˘°û◊G) ¿ƒ˘˘fÉ`` ` b ¿CG íLQCGh .. ÉghOGQCG »àdG äÉ°ü°üîàdG ‘ Gƒ∏Ñ≤j ⁄ øjòdG 3000 Gò˘µ˘g AGQh ÖÑ˘°ùdG É˘ª˘g §˘Ñ˘î˘à˘dGh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG á˘˘«˘ FGƒ˘˘°ûY ¿CG ÜÉ˘°UCG ø˘jò˘dG •É˘Ñ˘ME’Gh ¢SCÉ˘«˘dG º˘é˘M Qqó˘bCGh É˘ª˘c ,á˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG º∏◊Gh º¡eÓMCG Gƒ≤≤ëj ⁄ ø‡ ÚéjôÿG ÉæJÉÑdÉWh ÉæHÓW !AôŸG ∂∏Á Ée ≈∏ZCG ájƒfÉãdG øe RÉ«àeÉH âLôîJ Éªæ«M ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ÉfCÉa á°SGQód áã©ÑH IQƒµ°ûe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »æàeôch áeÉ©dG

Éj ∂æ«ª«H ∂∏J Ée) :¬∏jõæJ ºµﬁ ‘ πLh õY ¬∏dG ∫ƒ≤j É¡«a ‹h »ªæZ É¡H ¢ûgCGh É¡«∏Y CÉcƒJCG ,…É°üY »g ,≈°Sƒe .18-17 ¬W IQƒ°S ( iôNCG ÜQBÉe Ωó˘˘b ò˘˘æ˘ e á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e iô˘˘ NC’G ÜQBÉŸG πªëj É¡æe Òãµa ,áã«ÑN ÜQBÉe IQhô°†dÉH â°ù«d »gh ,ïjQÉàdG .. ≈°ùæJ ’ ¢ShQOh IQGõZh ≥ªY äGP á«fÉ°ùfEG ä’ƒdóe ¬JÉ«W ‘ ∂dP ¿ƒ˘¡˘≤˘Ø˘j º˘¡˘∏˘©˘L É˘e á˘ª˘µ◊G ø˘e ÚdhCÓ˘d ¿É˘˘c ó˘˘bh ≈µ– èjRÉgCG h âjOGƒMh ¢ü°üb á∏cÉ°T ≈∏Y √Oô°S ‘ ¬Ø«XƒàH (…ôëÑdG OÉHóæ°ùdG)h (ÉHÉH »˘∏˘Y) á`` ` jÉ˘µ˘ë˘c ,∫É˘Ø˘WCÓ˘d ≈˘æ˘¨˘Jh ÉªæjCG É¡H …Ì©J IÌµd äÈc Éª∏c »©e ÈµJ »àdG áLhõgC’Gh ≈∏Y »ª∏°S .. …Oƒf .. …Oƒf áeÉªM) »eÓMCÉH â¡LƒJ ‘ ¬£ëjh .. ÉµY ÜƒK Ö«éj .. áµe ìGQ …Oƒ«°S .. …Oƒ«°S .. OGó◊G óæY ìÉàØŸGh .. ìÉàØe ¬dÉe »bhóæ°U .. ¥hóæ°üdG ïdEG ... ¢Sƒ∏a »Ñj OGó◊Gh áØ°ù∏a óLƒJ ÜQCÉe πc ‘h ,ÜQCÉe ÅÑàîj ájhGR πc »Øa á˘aô˘©ŸG í˘«˘JÉ˘Ø˘e ∂°ûdGh ∂°ûdG ó˘©˘H π˘≤˘©˘dG OÉ˘°üM á˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh á∏Yh ,á∏Y É¡d á∏©dGh á∏Y ¬d OƒLƒdGh OƒLƒdG äÉjGóH áaô©ŸGh äGòdGh ,¬JGP ƒg ÉgOƒLh ¿C’ ,ÉgOƒLh ∑GQOEG øY ôé©f π∏©dG !óMGh Éª¡«a OƒLƒdGh á«Hô©dG ÉæJÉ©eÉL óMCÉH ™ª°SCG ⁄ ,Ωó≤J Ée ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJ IôgÉ≤dG á©eÉL ,(1903 ) ≥°ûeO á©eÉL QGôZ ≈∏Y á≤jô©dG (1956) OGó¨H á©eÉL ,(1942) ájQóæµ°SE’G á`` ©eÉL ,(1908) á˘«˘°üî˘°ûdG äÉ˘YÉ˘æ˘≤˘dG iƒ˘ë˘Ø˘H ≥˘∏˘©˘à˘j kÉ˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e â°ûbÉ˘˘f ó˘˘b É¡°ùØf äôî°S ób äÉ©eÉ÷G ∂∏J ¿CG ‹ hóÑj PEG ,Óãe áª°û◊Éc øe Òãµ˘H ÈcCG á˘jô˘jƒ˘æ˘Jh á˘jô˘µ˘a É˘jÉ˘°†b á˘°ûbÉ˘æŸ É˘¡˘Jò˘JÉ˘°SCGh ∂∏˘˘J âLôq ˘ N ó˘˘≤˘ a ∂dP ™˘˘eh ,á˘˘ª˘ °û◊G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ c ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ôîØf øjòdG øjôµØŸGh IõHÉ¡÷Gh AÉª∏©dG øe kÉLGƒaCG äÉ©eÉ÷G .. á°üdÉN á«HôY á«∏≤©c º¡H IQÉ˘˘ ˘KEG ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘µ˘ ˘ J ’ (1986) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘˘L É˘˘gó˘˘Mh äGô¨K ó°S É¡H ∫hÉ– »àdG á«LƒdójC’Gh ájôµØdG äÉYGô°üdG •ô°ûc áª°û◊G OƒLƒH »ØàµJ ’ ∂dP ‘ »gh ,É¡∏°ûah É¡°ü≤f É‰EGh ,á©eÉ÷G äÉÑdÉWh áÑ∏£d á«ª«¶æàdG áëFÓdG ‘ »°SÉ°SCG »g ÜQBÉ˘eh äÉ˘«˘£˘©˘eh Oƒ˘æ˘H ¬˘d Ωõ˘∏˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘c ¬˘°ûbÉ˘æ˘J É˘góŒ

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 4 AÉKÓãdG ¯ (290)Oó©dG Tue 26 Sep 2006 - Issue no (290)

IÓ``°üdG â«bGƒe

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

!??äGô````Ñ`ÿG ø````jCG ≥«°†J ∑Éæg øµdh ÚjGô°ûdG ‘ kOGó°ùfG ô¡¶J ∫hÎ°ù∏µdGh ôµ°ùdG äGƒæ°S ÖÑ°ùH ;kGóL §«°ùH .á∏jƒW äGƒæ°S §¨°†dGh Ö∏˘˘≤˘ dG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘W OÉ˘˘ YCG 2006/9/11 ‘h ÈY ≈∏µdG ÚjGô°T ôjƒ°üJ á«∏ªY …ôµ°ù©dÉH ‘ ¢ü°üîàe Ö«ÑW ±Gô°TEG â–h ¢UÉN RÉ¡L ¬fCG åjó◊G ôjô≤àdG ‘ OÉaCG ∂dP ó©Hh ôjƒ°üàdG áª«∏°S ≈∏µdGh ≈∏µdG ÚjGô°T ‘ Oó°ùJ óLƒj ’ .%100 áª©f ≈∏Y kGÒãc kGóªM ¬∏dG óªMCG :k’hCG .áeÓ°ùdGh áë°üdG øY ∫ƒÄ°ùŸG øe ∫GDƒ°ùdG Gòg ìôWCG :kÉ«fÉK É˘¡˘d â°Vô˘©˘J »˘à˘dG IÒ£ÿG á˘«˘°ùØ˘æ˘dG IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG ?»Jô°SCG OGôaCGh ÉfCG Ú∏eÉc ÚeÉY ∫GƒW ádÉ◊ ájhOCG ∫hÉæJ øY ∫ƒÄ°ùŸG øe :kÉãdÉK ?»H â°ù«d á«°Vôe òNC’ á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘f’G »˘g É˘e :kÉ˘©˘HGQ ?ÚeÉY øe ÌcCG AGhódG Gòg ¢†jôe ºc É¡ªgCG IÒ£Nh IÒãc á∏Ä°SCGh ? CÉ£ÿG ¢ü«î°ûàdG Gòg πãŸ Ωƒj πc ¢Vô©àj ‘ ÉæfCG óMGh iô› ‘ Ö°üJ á∏Ä°SC’G ∂∏J πc IóFÉa Ée ’EGh á«ŸÉY á«°ü°üîJ äGÈÿ áLÉM ¿hO ø˘e IQƒ˘£˘àŸG á˘«˘Ñ˘£˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG √ò˘˘g ?á«LÓ©dG ÉfõcGôe ‘ …ô°ûÑdG ô°üæ©dG IAÉØc

»©«Ñ°ùdG ídÉ°U ø°ùM

⁄h áYƒæàe iôNCG á©°TCG πª©H GƒeÉb ºK õ˘˘cô˘˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J ‘ IAhô˘˘ ≤ŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘J πªY ≈˘∏˘Y º˘¡˘jCGQ ô˘≤˘à˘°SGh .»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ‘ π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ ''≈˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG ÚjGô˘˘ °ûd'' Iô˘˘ £˘ ˘ °ùb ’ :∫É˘b ô˘NBG Ö«˘Ñ˘W á˘©˘LGô˘˘e ó˘˘©˘ Hh á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ’ Qƒ˘°üdG ,Iô˘£˘°ù≤˘dG √ò˘g π˘ã˘e π˘ª˘©˘d IQhô˘˘°V

…óYÉ≤J ÖJGQ øe Ωôëj !!ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °S RGƒ˘˘ ˘ ˘L ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH øe ƒgh- kÉÑjô≤J káæ°S 40 ó∏ÑdG √òg ‘ …ódGh ΩóN ó≤d ∫hÉëj ƒgh ,(¬àeóN IÎa) IÎØdG √òg ∫ƒW -ÊGôjEG π°UCG ó˘©˘H ’EG ¬˘«˘∏˘Y π˘°üë˘j ⁄h ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG RGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G IÎa ‘ ¬«∏Y π°üM øe ∑Éæg ¿CG º∏©dG ™e ,¬àeóN AÉ¡àfG áé¡∏dG IOÉLEG ≈àM ¿ƒ©«£à°ùj ’ ºgh ,á£°SGƒdG ÖÑ°ùH Iõ«Lh .á«æjôëÑdG ÖJGQ ¿hO ¢û«©j ¬fCG á∏µ°ûŸÉa ,á∏µ°ûŸG »g √òg â°ù«d øµd ¬àeóN ≈∏Y ¬d ICÉaÉµe √òg πgh ,ôØ°S RGƒL ÖÑ°ùH …óYÉ≤J óbh áeóÿG ájÉ¡f ICÉaÉµe ≈∏Y π°üM ¬fCG å«M .ó∏ÑdG √ò¡d É¡fC’ Égôcòd »YGO ’ »àdG ¬JÉÑ∏£àeh ∫õæŸG QÉéjEG ≈∏Y âaô°U ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘dGh ™˘˘e ¿B’G ¢û«˘˘©˘ j ƒ˘˘gh ,™˘˘«˘ ˘ª÷G ió˘˘ d á˘˘ ahô˘˘ ©˘ ˘e .ôªMC’G ∫Ó¡dGh á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG øe äGóYÉ°ùŸG ∫ƒ˘W ó˘©˘H ¬˘à˘jÉ˘¡˘f √ò˘g π˘g ,¬˘°ùØ˘f ìô˘£˘j …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdGh ¿hDƒ˘ °ûdG äGó˘˘YÉ˘˘°ùe π˘˘gh ?∫GDƒ˘ °ùdÉ˘˘H ¬˘˘°ùØ˘˘f ∫ò˘˘j ¿CG ,¬˘˘à˘ eó˘˘N â«˘Ñ˘dG QÉ˘˘é˘ jE’ ¬˘˘«˘ Ø˘ µ˘ J …ó˘˘dGƒ˘˘d ±ô˘˘°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ?»ØµJ πg ájô¡°T âfÉc ƒd ≈àMh ,ájô¡°T ÒZ »gh ¬JÉÑ∏£àeh ‘ ¬ëjôJ ¿CG ádhódG ≈∏Y kÉÑLGh ¢ù«dCG :ÒNCGh ôNBG ∫GDƒ°S ¿Éc ƒd ≈àM ÖJGQ ¬d ±ô°üJ ¿CGh áeóÿG √òg ó©Hh ôª©dG Gòg ?∫GDƒ°ùdG øY ¬«æ¨j kÓ«∏b

¬∏dGóÑY ΩCG

±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ¤EG ™˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘JG …OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ,êô◊G »©°Vƒd ¿hô¶æj ΩGôµdG ÚdhDƒ°ùŸG π©d É¡ãHCG iƒµ°T áLhR É¡eGƒb Iô°SCG π«YCGh ,kÉeÉY 29 ôª©dG øe ≠∏HCG »æfEG å«M kGó˘°TÉ˘æ˘e äÉ˘HÉ˘£ÿG ø˘e Òã˘µ˘dG Òã˘µ˘dÉ˘H âeó˘≤˘J ,á˘˘æ˘ HGh ø˘˘HGh ∂dò˘ch ,''á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘eóÿG'' á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG øH ø°ùﬁ óªMCG êÉ◊G á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ IOÉ©°S AÉ≤∏H Éæaô°ûJ »µd ¬H ≈¶MCG πªY OÉéjE’ ∂dPh ,ihóL ¿hO øµdh ,Ωƒ∏°S ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ W âeó˘˘ ˘b ,…OÓ˘˘ ˘H á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ±ô˘˘ ˘°T ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG ÒÑc »æfCG ÚdhDƒ°ùŸG OQ ¿Éc å«M ,362 ¬ªbQh Ω2003/03/03 ™e âeó≤J »æfCÉH kÉª∏Y ,áØ«XƒdG √ò¡d í∏°UCG ’ ÊCGh ,ø°ùdG ‘ º¡Ø«XƒJ ” å«M ïjQÉàdG ¢ùØf ‘ »FÉbó°UCG øe áYƒª› ¿ƒµ«d ΩGôµdG ÚdhDƒ°ùŸG Ió°TÉæe QôcCG ,»Ø«XƒJ ºàj ⁄h kÉ©«ªL øcôdG ≥jôØdG ‹É©e ó°TÉfCG Éªc ,º¡YÉª°SCG ¥ô£j »Jƒ°U ió°U q»∏Y π°†Øàj ¿CÉH ôbƒŸG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG .…OÓH áeóN ±ô°ûH

π«YÉª°SEG á©ªL π°ü«a

.»Jô°SCG ¤EG äô˘˘aÉ˘˘ °S Ω2006 / 7 / 9 ô˘˘¡˘ ˘°T ‘h ≈∏Y á©°TC’G Qƒ°U k’hCG â°VôY ∑Éægh ''¿OQC’G'' ¢VGôeCG ‘ Ú°ü°üîàŸG Úahô©ŸG AÉÑWC’G óMCG OGó°ùfG óLƒj ’ ¬fCÉH OÉaCG QƒØdG ≈∏Yh (≈∏µdG) .kCÉ£N ôeC’G ‘ ¿CÉH ócCGh áÑ°ùædG √ò¡H

OƒªÙG óªMCG »∏Y

ô```````````éØdG