Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

á˘˘«ŸÉ˘˘Y ≥˘˘jƒ˘˘ °ùJ á˘˘ cô˘˘ °T zø˘Wƒ˘˘dG{ ô“Dƒ˘ e ≈˘˘Yô˘˘J

¥Gƒ°SCG

∞°ûc ‘ ºgÉ°ùJ z { á«JGQÉÑîà°SG á°üb ÈcCG øWƒdG ó°V

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

º˘à˘«˘d ,âjƒ˘°üJ á˘«˘∏˘ª˘Y π˘c ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G Qƒ˘˘a Úë°TÎŸG óMCG Aƒ÷ ∫ÉM ‘ ∂dP ó©H ócCÉàdG º˘à˘«˘°S PEG ,âjƒ˘°üà˘dG è˘FÉ˘à˘f ÜÉ˘°ùà˘MÉ˘H ø˘©˘£˘∏˘d óFÉ≤dG ócCGh .á°UÉN ≥jOÉæ°U ‘ Ió°UQC’G ™°Vh ‘h kÉjQÉ«àNG ¿ƒµ«°S ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ¿CG ™˘˘ e ¥É˘˘ Ø˘ ˘ J’G ” PEG ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGP ´GÎb’G õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¢†aQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ âfÎfE’G ∫ÓN øe ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG πjó©Jh ,ÈcCG ábóH ¬à°SGQOh ,2006 äÉHÉîàfG ¿CG kÉëLô˘e ,»˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d ÚfGƒ˘≤˘dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG IOÉ˘˘ ˘ jR ‘ ÈcCG Iƒ˘˘ ˘ £ÿG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J .2010 ΩÉ©dG ‘ É¡Ø«XƒJh É«LƒdƒæµàdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N ø˘˘e âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¿CG ø˘˘q«˘ Hh ∫ÓN øeh á«fhÎµdEG IQƒ°üH kÉMÉàe ¿ƒµ«°S Ió˘˘Y Oƒ˘˘Lh ¤EG QÉ˘˘°TCG ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ÈY kÉ˘«˘∏˘©˘a ø˘jô˘aÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdÉ˘˘c §˘˘HGƒ˘˘°V ≥Ñ°ùŸG π«é°ùàdGh ,äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG äÓé°S π˘˘ Ñ˘ ˘ b Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©Ÿ âfÎfE’G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ‘ ’EG âjƒ°üàdG ™bƒe íàa ΩóYh ,äÉHÉîàf’G ΩGóîà°SG á«eGõdEGh ,(¢UÉN ™bƒe) ¬JGP Ωƒ«dG .áæ«©e áÑ°ùf ójó–h ,á«còdG ábÉ£ÑdG 11-10

ÖÑ°ùH áë«°†a ôqéØj á«Hƒæ÷G z…ó∏H{ z•ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ jB’G äƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG{

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d Úë°TôŸG äÉfÉ«H ∫ÉNOEG

Iõ¡LCG áKÓK QÉ«àNÉH áMÎ≤ŸG QÉµaC’G øª°V äGƒ˘˘°UC’G ≥˘˘HÉ˘˘£˘ J ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dEG É¡àYÉÑW ºà«°S »àdG Ió°UQC’G ™e á«fhÎµdE’G

≈∏Y ¥ÉØJ’G ¿hO øe áÑ°ùf OƒLh á«ªgCG äócCG .áæ«©e áÑ°ùf øe kÉ°†jCG Ωƒ≤à°S ''á«∏gC’G'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

RÉ¡÷ÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉY ôjóe ø∏YCG ô˘jRh ¿CG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘ªﬁ äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG AÉ˘≤˘d ó˘˘©˘ H äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘b á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ∂∏ŸG á˘dÓ˘é˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ≥∏©àj Éª«a äÉ«©ª÷G äÉMGÎbGh äÉÑZQ ™«ªL …QÉ˘Ñ˘ à˘ N’G ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG OÉ˘˘ª˘ à˘ YÉ˘˘H ‘ …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG âjƒ˘°üà˘dG ™˘e ¬˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ™˘˘eõŸG .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG ¿CG óFÉ≤dG ∞°ûch á˘˘ cô˘˘ °ûdG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ΩÉ˘˘¶˘ f ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘ °ûŸG á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S »˘˘ à˘ ˘dGh ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG âjƒ°üàdG á«∏ªY áeÓ°S øe ócCÉàdG É¡JÉª¡e áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG ¿CG ¤EG âØdh .¬éFÉàfh áæ«©e áÑ°ùf ójóëàH kÉ°†jCG Ωƒ≤à°S äÉHÉîàf’G ∂dPh ,á«fhÎµdE’G äGƒ°UC’G Oó©d ≈°übCG óëc »àdG á«°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G •hô˘°T ™˘e kÉ˘≤˘aGƒ˘J

Iô°û©dG RhÉéàJ ⁄ äÉ°VGÎY’Gh ó«L ∫ÉÑbE’G

äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ÚÑ˘˘NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫hGó˘˘ L ¢Vô˘˘ Y Aó˘˘ H ¢ùªÿG äÉ˘˘¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dGh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc á∏jB’G äƒ«ÑdG'' ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› πLs GC âeó˘b ¿CG ó˘©˘H π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù«˘˘ªÿG ¤EG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘eô˘˘µŸGh ''•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d ¢†©H'' ÖÑ°ùH É¡˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘∏˘µŸG á˘°Só˘æ˘¡ŸG á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG .''áæé∏dG ¢ù«FQ πÑb øe äGRhÉéàdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ¿EG Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T ódÉN ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Ébh ôjô≤J ¤EG ´Éªà°S’G ∫hC’G ,ÚYƒ°VƒŸ kÉ°ü°üﬂ ¿Éc ¢ùeCG …ó∏ÑdG á°ü°üıG äƒ«ÑdG ™jRƒJ ÊÉãdGh ''•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG'' áeôµe á˘Ø˘∏˘µŸG á˘°Só˘æ˘¡ŸG á˘dÉ˘≤˘à˘°SG ÖÑ˘°ùH π˘˘LCG ´ƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘µ˘ dh ,‹É˘˘gCÓ˘ d øe kÉfƒµe kGôjô≤J âeób á°Sóæ¡ŸG ¿EG Úæ«YƒÑdG ±É°VCGh ,´ƒ°VƒŸÉH ¤EG ¬«a Ò°ûJ ,¬æe áî°ùf ≈∏Y ''øWƒdG'' â∏°üM äÉëØ°U ™HQCG ‘ ºgh ádÉM 19`d kGQÉéjEG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ™aO É¡ªgCG IóY äGRhÉŒ Gƒª∏à°SG øjòdG øjó«Øà°ùŸG øe kGOóY ¿EG á≤«≤◊G ‘'' :∫Ébh ,º¡Jƒ«H .''kGÒÑc ¢ù«d ºgOóY øµdh ,º¡Jƒ«H ¤EG kÓ©a Gƒ©LQ äGQÉéjEG 7

¢ù``∏a 200

õ˘˘ ˘cGôŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG âfÎfE’É˘˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh

8 ¢U π«°UÉØàdG

ºà«°S äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ójó– ™e øµdh ,´GÎb’Gh RôØdG äÉYÉb ‘ óLGƒàdÉH É¡d ìÉª°ùdG í˘ª˘°ùj ø˘d å«˘ë˘H âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ∂Hô˘J ’ »˘˘c á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ™˘˘bGƒ˘˘e á«æ≤J ¤EG â©aQ ób ∫ó©dG IQGRh âfÉch .ácô◊G ájôëH ÚÑbGôª∏d øe ÖNÉf 3900 ™æÃ áªFÉb äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷ÉH äÉeƒ∏©ŸG OƒLh Ωó©d ∂dPh ,2300 ¤EG π°Uh »FÉ¡ædG Oó©dG øµd ,í«°TÎdG ≈∏Y ±ô©àdG øµÁ ’ å«M ,AÉª°SC’G ¢†©Ñd á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ºbQ º˘˘bQ ¿hO ø˘˘e §˘˘≤˘ a »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG º˘˘°S’G Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d Oƒ˘˘ °ü≤ŸG ¢üî˘˘ °ûdG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ÚehôÙG øe OóY •QƒJ øY kÓ°†a ,ábÉ£ÑdG .á«°†b øe ÌcCÉH á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG

áëØ°U 40

äÉ«©ª÷G äÉMGÎbGh äÉÑZQ ò«ØæàH äÉ¡«LƒJ

äGôHÉıG Ö«Y’CG ≈∏Y á«°üY øjôëÑdG

ájôë˘H ÚÑ˘bGô˘ª˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdG Ωó˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô◊G

Éææ«£°ù∏a

â∏˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ YG π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG »````æ«£°ù∏a ∞````dCG 700

www.alwatannews.net

Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

¢üî°T 2300 äÉHÉîàf’G øe ¿ƒehôÙG

á©FÉ°T õÑÿG QÉ©°SCG ™aQ

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

,∫hGó÷G ø˘˘ª˘ °V º˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCG êGQOEG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG º¡d ≥ëj ‹ÉàdÉHh ÈY º¡JÉfÉ«H øe kÉ°†jCG ócCÉàdG ÚÑNÉædG ¿ÉµeEÉHh »˘˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘bƒŸG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e âfÎfE’G á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G ¿É÷ AÉ˘°†YCG Ωƒ˘≤˘jh .äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d πµ°ûH á«HÉîàf’G äÉfÉ«ÑdG πjó©àH ÜÉîàf’G áeÓ°S .¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf ÉŸ kÉ≤ÑW …Qƒa 9

¿É˘˘c ∫É˘˘Ñ˘ ˘bE’G ¿CG ±Gô˘˘ °TE’G ¿É÷ AÉ˘˘ °SDhQ ó˘˘ cCGh É˘eCG .âa’ »˘FÉ˘˘°ùf Qƒ˘˘°†M ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ,kGó˘˘«˘ L ∫hGóL ≈∏Y ¿ƒ©£dGh äÉ°VGÎY’G ºé◊ áÑ°ùædÉH ,Iô°û©dG RhÉéàJ ⁄h ,IOhóﬁ âfÉc ó≤a ,ÚÑNÉædG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙGh ,¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ‘ äõ˘˘ ˘cô˘˘ ˘J å«˘˘ ˘M ÚÑNÉædG ∫hGóL ¢VôY á«∏ªY ôªà°ùJh .≈£°SƒdG ÚÑNÉæ∏d É¡«a ìÉàjh ,´ƒÑ°SCG IóŸ á°ùªÿG õcGôŸG ‘

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ¢VôY ¢ùeCG ¢ùªÿG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ äó¡°T ájó∏ÑdGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ∫hGó˘L äGô°û©dG óaGƒJ óbh ,øeGõàe πµ°ûH ¤hC’G Iôª∏d ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G ¿É÷ õ˘˘ cGô˘˘ e ¤EG ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ±ô©àdGh ,º¡JÉfÉ«H øe ócCÉà∏d äÉHÉîàf’G áeÓ°S .á«HÉîàf’G ºgôFGhO ≈∏Y

¥ôq ÙG π˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ MEG ziÈµ˘˘ dG á˘˘ q«˘ ˘FÉ˘˘ ˘æ÷G{ ¤EG :»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc ΩƒMôŸG πJÉb áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCG …QÉf ìÓ°S á£°SGƒH ¥ôÙG ‘ …ó¡e á˘ª˘¡˘à˘H á˘«˘FÉ˘æ÷G iÈµ˘dG á˘ª˘ µÙG ¤EG áªKDƒŸG QGô°UE’G ≥Ñ°S ™e óª©dG πà≤dG »àdGh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 333 IOÉŸÉH ¤EG áaÉ°VEG ,ΩGóYE’G ¤EG É¡àHƒ≤Y π°üJ ôFÉNPh …QÉf ìÓ°S IRÉ«M áª¡J ¬«LƒJ IQÉÑY IQóﬂ OGƒeh ¢ü«NôJ ¿hO øe ∫GƒMC’G ÒZ ‘ ÚaQƒeh ¢û«°ûM øY π˘«˘ch ∂dò˘H ìô˘°U ,kÉ˘fƒ˘fÉ˘b É˘¡˘ H ìô˘˘°üŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG 6 .ÊGô¡¶dG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

á`µ`∏`ªŸG

É£dÉeh É«æ«eQCG »°ù«FQ Åæ¡j ∂∏ŸG õ«∏H ΩÉY ºcÉMh :ÉæH -á«µ∏ŸG º°SGôŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H É«æ«eQCG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ øe πc ¤EG áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¢ûæ«a OQGhOG É£dÉe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ h ¿ÉjQÉ«°Tƒc .¢SCG .äôHhQ ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh äôHQƒf π«aƒc õ«∏H ΩÉY ºcÉMh »eGOCG .ºgó∏Ñd »æWƒdG QƒaƒÃ º¡d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH º¡Hƒ©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG

∫ÉÑ≤à°SE’G πØM ∫ÓN ó°TGQ âæH É«g ¬î«°ûdG ™e ó¡©dG ‹h

∫ÉØàM’G ∫ÓN ó¡©dG ‹h

…òdG ∫ÉØàM’G ô°†ëj ó¡©dG ‹h ó˘°TGQ âæ˘H É˘«˘g á˘î˘«˘°ûdG ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bCG

Qƒ°†◊G øe OóY

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ô°†M ¬àeÉbCG …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG âæH É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·C’G ≈æÑÃ áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûŸG Oƒaƒ∏d ¢ùeCG øe ∫hC’G AÉ°ùe áØ«∏N ∫BG ó°TGQ Éªc .IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d Úà°ùdGh ájOÉ◊G IQhódG øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ô°†M áµ∏‡ Ühóæeh ó¡©dG ‹ƒd ≥aGôŸG óaƒdGh áØ«∏N ∫BG óªﬁ .IóëàŸG ·C’G iód ºFGódG øjôëÑdG

…ƒ∏L á≤HÉ°ùe ΩÉààNG ≈Yôj á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG ôjRh

ÒØ°S ™e åëÑj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf á«dhódGh á«ª«∏bE’G äGQƒ£àdG Üô¨ŸG ÉæH-áeÉæŸG ï«°ûdG øjôëÑdG áµ∏ªÃ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG áµ∏ªŸG iód á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ÒØ°S ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi .»∏Yh âjBG óªfi ó«°ùdG ÒØ°Sh ≈æjôëÑdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢Vô©à°SG óbh áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áªFÉ≤dG ájƒNC’G äÉbÓ©dG Üô¨ŸG ΩóîJ ≈àdG ä’ÉÛG ∞∏àfl ≈a É¡à«ªæJh Égôjƒ£J πÑ°Sh á«Hô¨ŸG .Ú≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°Th øjó∏Ñ∏d ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y åë˘˘ H á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ N ” É˘˘ ª˘ c á«Hô©dG á≤£æŸG É¡Jó¡°T ≈àdG ´É°VhC’G äGQƒ£J Aƒ°V ≈a á«dhódGh »HôY ¿hÉ©Jh ≥«°ùæJ πX ≈a É¡à÷É©e ≈∏Y πª©dG á«ªgCGh GkôqNDƒe .á«Hô©dG áeCÓd É«∏©dG á«eƒ≤dG áë∏°üŸG Ωóîj

á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°ùjh.. ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG πÑ≤à°SG Éªc ÚgÉ°T ódÉN á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢ùeCG .Úæ«YƒÑdG ¢ù∏ÛG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h ¢ù∏ÛG èeGôHh §£Nh ÚæWGƒª∏d á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ …ó∏ÑdG .äÉeóÿG √òg ôjƒ£àd »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCG óbh .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‹ÉgCG áeóN ‘ ¢ù∏ÛG É¡dòÑj

á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°ùjh ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG πÑ≤à°SG Éªc ÚgÉ°T ódÉN á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢ùeCG .Úæ«YƒÑdG ¢ù∏ÛG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h ¢ù∏ÛG èeGôHh §£Nh ÚæWGƒª∏d á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ …ó∏ÑdG .äÉeóÿG √òg ôjƒ£àd »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf OÉ°TCG óbh .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‹ÉgCG áeóN ‘ ¢ù∏ÛG É¡dòÑj Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

Ú≤HÉ°ùàŸG ™«ª÷ ≈æ“h á≤HÉ°ùŸG √ò¡d .ìÉéædGh ≥«aƒàdG äÉ≤HÉ°ùàŸGh ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG Ωqób ∂dP ó©H ΩÉb ºK ,äGhÓàdG øe êPÉ‰ á≤HÉ°ùŸG √òg ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ FGƒ÷G ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘H π˘˘ ˘Ø◊G »˘˘ ˘YGQ ∑QÉ˘°T É˘ª˘c ,á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘g ‘ ø˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘H ΩGõ˘˘Y ï˘˘«˘ ˘°ûdG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ÒØ˘˘ °S ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«FQh ,ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe …ƒ∏L øH ó¡a Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒàH »æ«à©dG …hÉ°V øH á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCGh ÚcQÉ˘˘ °ûŸG .Úaô°ûŸGh

Úæ°ùÙG Oƒ¡L ™e É¡à©HÉàeh Égôjƒ£J »˘¡˘d á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g ¿CGh ÒÿG »˘˘∏˘ YÉ˘˘ah ß˘˘«˘ Ø– õ˘˘cGô˘˘e §˘˘°TÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e §˘˘°ûæ˘˘ e É˘˘¡˘ «˘ a ≥˘˘HÉ˘˘°ùà˘˘j »˘˘µ˘ d ;Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ≈˘˘∏˘ Y ¿hOƒÛGh ®É˘˘qØo◊G ™°SGh ¿Gó«e »gh ,ËôµdG ¿BGô≤dG IóFÉe AÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘KC’G ø˘˘ ˘e ÒÿG »˘˘ ˘Ñﬁ ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª÷ .øjQƒ°ù«ŸGh á˘ª˘FGó˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ dCG º˘˘K …hÉ˘°V ø˘H …ƒ˘∏˘L ø˘H ó˘˘¡˘ a á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ï«°ûdG ¤EG ôµ°ûdG É¡«a Ωqób áª∏c »æ«à©dG ¬àjÉYQ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ≈˘˘ ˘YQ ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG ôjRh AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j AÉ˘°ùe á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘˘H …hÉ°V øH …ƒ∏L á≤HÉ°ùŸ »eÉàÿG πØ◊G .√ójƒŒh ËôµdG ¿BGô≤dG ßØ◊ »Ñ«à©dG óqcCG áª∏c ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ≈≤dCG óbh √òg ≈∏Y πLh õY ¬∏dG π°†a øe ¿CG É¡«a ¿BGô≤dÉH É¡∏gCGh ÉgôeCG ä’h ájÉæY OÓÑdG QÉ°ûàfG ∫ÓN øe kÉ«∏L ô¡¶j ògh ËôµdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ¿BGô≤dG ß«Ø– õcGôe √òg âæ°†àMG áµ∏ªŸG ¿CG kÉØ«°†e ,OÓÑdG ≈∏Y â∏ªYh kÉjƒæ©eh kÉjOÉe É¡àYQh õcGôŸG

¿É˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG zøWƒdG{ - áeÉæŸG

¿Éµ°S’G ôjRƒH ¬YÉªàLG ∫ÓN äÉjó∏ÑdG ôjRh

iƒ°ü≤dG á«ªgC’G ≈∏Y ídÉ°üdG Oó°Th á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûª∏d IOÉ«≤dG É¡«dƒJ »àdG º˘˘ FÓŸG ø˘˘ µ˘ ˘°ùŸG Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh .»æjôëÑdG øWGƒª∏d IQGRh ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ¿CG ÚHh ∫É¨°TC’G IQGRhh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ™˘«˘ª˘L ‘ π˘°UGƒ˘à˘ eh ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh kÉ°Uƒ°üNh ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ä’ÉÛG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸGh »˘˘ °VGQC’É˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG .á«fÉµ°SE’G

¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N iô˘˘ Lh ≥˘WÉ˘æ˘e ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG øe ,™jQÉ°ûŸG ∂∏J ¬«dEG â∏°Uh Éeh áµ∏ªŸG á∏«ØµdG §£ÿG ™°Vh ≈∏Y πª©dG ∫ÓN äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’ á˘«˘Ñ˘∏˘J É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘H .ÚæWGƒŸG äÉ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ” É˘˘ª˘ c ∂∏˘˘ J Ò°S ¢VÎ©˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘ °üdGh É˘¡˘∏◊ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äÉ˘«˘ dB’G ™˘˘°Vhh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG .áæµªŸG áYô°ùdÉH

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ôjRh ™ªàLG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘à˘ µ˘ e ‘ í˘˘dÉ˘˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G ô˘˘ ˘jRh ™˘˘ ˘e ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ j IQGRƒ˘˘ ˘ dG QOƒ÷G »˘∏˘Y »˘˘ª˘ ¡˘ a ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ‘ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ¢VGô˘©˘à˘°S’ ∂dPh .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àﬂ Gkò˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ jh Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG ™˘bGƒ˘e OÉ˘é˘jEG IQhô˘°†H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N kÉ˘ª˘YOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ÖMÉ˘°U á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ d ø˘˘cÉ˘˘°ùŸG Òaƒ˘˘à˘ d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ºYóHh áªFÓŸG .QÉªYEÓd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó¡©dG …òdG QhódG ¤EG ídÉ°üdG ôjRƒdG QÉ°TCGh á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T É˘JQGRh ¬˘Ñ˘©˘ ∏˘ J äÉ˘MÉ˘˘°ùe Òaƒ˘˘J ‘ ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’Gh ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àı á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°VGQC’G á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘eóÿG á∏eÉ˘°ûdG á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG á˘°†¡˘æ˘dG É˘°Vô˘©˘à˘°ùe π˘X ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†◊ ô˘gGõ˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG .∂∏ŸG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ‘ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉfh …ôgGƒ÷G º«gGôHEG ìhó‡ -¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæa ácô°T ΩÉY ôjóeh »égƒµdG ≈Ø£°üe º«gGôHEG GRÓH ¿hGôc ¥óæa ΩÉY ôjóeh êÉ◊G øjóHÉ©dG øjR »∏Y RódÉfhócÉe ºYÉ£ª∏d hôîa ¥ó˘æ˘a ΩÉ˘Y ô˘jó˘eh ó˘ªfi ∞˘°Sƒ˘˘j ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y ÒØ˘˘°ùdG ¥ó˘˘æ˘ a ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóeh º«gGôHEG óªfi ÒÿG ƒHCG QóæÑdG ™éàæeh •É˘«ÿG ÒeC’Gó˘Ñ˘Y »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y π˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ÖjQó˘˘à˘ dG Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e .óªfi øªMôdGóÑY π«Ñf øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’Gh ‘ »æ¡ŸG ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG ‘ ájƒ°†©dG Ióe ¿ƒµJh .QGô≤dG á«∏Y ¢üf Ée Ö°ùM ójóéà∏d á∏HÉb Úàæ°S áaÉ«°†dG ´É£b

:πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ¿CÉ°ûH kGQGôb …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh Qó°UCG áaÉ«°†dG ´É£b ‘ »æ¡ŸG ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ IOÉYEG Ωƒ∏Z π«≤Y øjôëÑdG ¥OÉæa ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG á°SÉFôH áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG øe πc ájƒ°†Yh á«æWƒdG ¥OÉæØdG ácô°T ΩÉY ôjóeh âØ∏J »∏Y …Rƒa ΩÓYE’G IQGRh á˘∏˘aÉ˘≤˘dG á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh ó˘°Tô˘e »˘∏˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y - ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG ¥OÉæØ∏d

ËôµàdG ∫ÓN á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

≥˘˘ë˘ ˘∏ŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿É˘˘ cQC’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¢ù«˘˘ FQ ¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ÊÉŸC’G …ôµ°ù©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jRh ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æÃ ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘f :ÉæH -áeÉ©dG IOÉ«≤dG

ÊÉŸC’G …ôµ°ù©dG ≥ë∏ŸG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ

IÎa ∫ÓN É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G ≈∏Y ¬˘eÉ˘¡˘ e ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ¬˘˘d ≈˘˘æ“ É˘˘ª˘ c ¬˘˘∏˘ ª˘ Y Ωó≤ŸÉH ÖMQ Éªc á∏Ñ≤ŸG Iójó÷G ájôµ°ù©dG ¬JÉ«æ“ øY ÉHô©e FRIELING HUBERDUF Ió˘jó÷G ¬˘à˘ª˘¡˘e ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dÉ˘H ¬˘˘d ¿hÉ©àdGh ábGó˘°üdG äÉ˘bÓ˘©˘d kGõ˘jõ˘©˘Jh kÉ˘ª˘YO ¥ô˘£˘Jh Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ e .∑Î°ûŸG …ôµ°ù©dG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ø˘°ùM ø˘cô˘dG ó˘«˘ª˘©˘dG ´É˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†M .…ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG ôjóe ó©°S óªﬁ

:ÉæH -áeÉ©dG IOÉ«≤dG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ™ªàLG ¬Ñà˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG ≥˘ë˘ ∏ŸG ™˘˘e ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H ULRICH H. BOTHE ó«≤©dG ÊÉŸC’G …ôµ°ù©dG Ωó˘˘ ≤ŸGh ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y IÎa AÉ˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ fG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ ¬æ˘«˘©˘J á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ FRIELING HUBERDUF á«fÉŸCG ájQƒ¡ªL IQÉØ°S iód kGójóL kÉ≤ë∏e .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájOÉ–’G á˘˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQ ÖMQ ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ Nh É«æãe ULRICH H. BOTHE ó«≤©dÉH ¿ÉcQC’G

¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPEÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG zƒ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘j{ QGO AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ eCG ¢ù∏› π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj

áØ«∏N ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N

…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d áØ«∏N ¬∏dGó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ cƒ˘˘ j QGO AÉ˘˘ æ˘ ˘ eCG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ó◊G õ˘˘cô˘˘eh ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d á°UÉÿG äÉLÉ«˘à˘M’G …hP π˘«˘gCÉ˘à˘d ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ °S IOÉ˘˘jõ˘˘ d ∂dPh ò«ØæJh OGóYEG ‘ ƒcƒj QGOh áÄ«¡dG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘˘«˘ YGPE’G è˘˘eGÈdG …hPh ø°ùdG QÉÑc áÄa ΩóîJ »àdG ” É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G äÉ«dÉ©ØdG á«£¨J ∫É› ‘ ≥«°ùæàdG ó◊G õcôeh ƒcƒj QGO É¡ª¶æJ »àdG ô°†M ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe πc AÉ≤∏dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ƒ˘˘cƒ˘˘j QGO »bhô°ûdG âHÉK ô°ùdG ÚeCGh »∏YƒH ∞˘«˘£˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh QGO Iôjóeh IOhÉ©ŸG »∏Yh OƒªÙG õ˘cô˘e Iô˘jó˘˘eh ó˘˘ª˘ MCG ÉÁQ ƒ˘˘cƒ˘˘j äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ d ó◊G .ídÉ°U áª°ùH á°UÉÿG

ô°UÉf ï«°ûdG kÓÑ≤à°ùe ´ÉaódG ôjRh

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d ø˘Wƒ˘dG Gò˘¡˘d á˘eó˘N á˘°SGQó˘dG á˘∏˘°UGƒŸ ¬˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe ≈∏YC’G óFÉ≤dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y »àdG åjóëàdGh á«ªæàdG á«∏ªY ‘ áªgÉ°ùŸGh õjõ©dG .á«ª∏©dGh á«∏ª©dG ¬JÉ«M ‘ ìÉéædGh áª«µ◊G IOÉ«˘≤˘dG π˘X ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘gó˘¡˘°ûJ

≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ï«°ûdG ƒª°S ΩRÓŸG ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¬˘«˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d ∂dPh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ájôµ°ù©dG â°SÒg âfÉ°S á«∏c øe ¬LôîJ áÑ°SÉæÃ ¬æ««©àH »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°Uh IóëàŸG áµ∏ªŸÉH á«µ∏ŸG .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤H kÉ£HÉ°V óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh CÉæg ´ÉªàL’G ∫ÓNh ¬æ««©Jh ¬LôîJ áÑ°SÉæÃ ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ΩÉ©dG …òdG Ö«£˘dG ó˘¡÷É˘H kGó˘«˘°ûe ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘H kÉ˘£˘HÉ˘°V ájôµ°ù©dG â°SÒg âfÉ°S á«∏µH ¬bÉëàdG ∫ÓN ¬dòH É¡≤≤M »àdG áaô°ûŸG áé«àædÉH â∏∏µJ »àdGh á«µ∏ŸG √OhR Éªc ¥ƒØà∏d Ú°ùM ∂∏ŸG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üMh

¿É˘˘ ˘°†eQ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûH Å˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ß˘˘ ˘ aÉfi »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ß˘˘ ˘aÉÙG IQÉ˘˘ ˘jR è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ H √ƒ˘q ˘ ˘æ˘ ˘ jh ÚH áî°SGôdG äÉbÓ©dG õjõ©Jh ºYO ±ó¡H á≤«≤°ûdG âjƒµdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG IÒ°ùŸ ™˘˘°ShCG ¥É˘˘aBG í˘˘à˘ ah ,Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ö°SÉæàjh á«eÉ°ùdG äÉjÉ¨dGh ±GógC’G ≥≤ëj ÉÃ ≥«°ùæàdGh á˘µ˘∏‡ ‘ Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ Jh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ™˘˘e .á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG º˘˘Yó˘˘d √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ Y Oƒ˘˘ ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ô˘˘ qÑ˘ ˘Yh øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh äÉ¡«LƒJh É¡fhÉ©J ≈∏Y IQGRƒdG äGQGOEGh Iõ¡LCG áaÉch áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒØ°ùd ôµ°ûdG ¬qLh Éªc »HÉéjE’G äÉ¡÷G áaÉc ¤EGh ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG áµ∏ªŸG iód º¡°SCG É‡ á¶aÉÙG ™e âfhÉ©J »àdG á°UÉÿGh á«ª°SôdG áª°UÉ©dG á¶aÉfi IQÉjR ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ‘ á«dÉ©ØH .áµ∏ªª∏d »àjƒµdG πÑ≤à°ùj áª°UÉ©dG á¶aÉfi ¢ù∏› ¿CG ßaÉÙG í°VhCGh πc ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ÚæWGƒŸGh á¶aÉÙG ‹ÉgCG Iô˘°TÉ˘©˘dG ¤EG ∞˘°üæ˘dGh á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ¢ù«˘˘ª˘ N Ωƒ˘˘j .kAÉ°ùe ∞°üædGh

:zøWƒdG{ - º°ü◊G ΩCG ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi ™aQ π˘gÉ˘Y ΩÉ˘≤˘e ¤EG äÉ˘µ˘jÈà˘dGh ÊÉ˘¡˘à˘dG äÉ˘jBG ≈˘ª˘°SCG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ¤EGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ¤EGh áØ«∏N ¤EGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ Úª∏°ùŸG áaÉc ¤EGh ‘ƒdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG øª«dGh ÒÿÉH ™«ª÷G ≈∏Y ¬∏dG √OÉYCG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T .äÉcÈdGh á˘¶˘aÉÙG ‹É˘gCÉ˘H ¬˘FÉ˘≤˘ d ∫Ó˘˘N Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG OÉ˘˘°TCGh »à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¢ù∏ÛÉ˘H Qƒ˘°†◊Gh ßaÉfi áµ∏ªŸG ¤EG É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG É¡æY â°†î“ óªMC’G ôHÉL »∏Y ï«°ûdG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH áª°UÉ©dG á˘¶˘aÉfi ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘cò˘˘e ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H kGó˘˘«˘ °ûe ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG á˘dhó˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfih ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ á˘ª˘°UÉ˘©˘dG

á˘˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e IQhO ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ NG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG ¢ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û◊G

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

PÉ˘à˘°SC’ á˘°SGQO QÉ˘à˘ î˘ J á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eG á˘˘∏› É¡JGQƒ°ûæe π°†aCG øª°V øjôëÑdG á©eÉéH

:zøWƒdG{ - ™jóÑdG

:zøWƒdG{-Òî°üdG

¢ûFÉ°û◊G áëaÉµe ∫É› ‘ á«ÑjQóàdG IQhódG ∫ÉªYCG âªààNG ¿hÉ©àdÉH áYGQõdG ¿ƒÄ°T É¡àª¶f »àdG á«YGQõdG π«°UÉÙÉH IQÉ°†dG áª¶æŸG ÒÑN É¡«a ô°VÉM ,á«YGQõdG á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æŸG ™e .QÉª©ŸG QƒfCG QƒàcódG ≥°ûeO á©eÉL áYGQõdG á«∏µH PÉà°SC’Gh ‹GƒM É¡«a º¶àfGh ,ΩÉjCG áKÓK IQhódG ∫ÉªYCG äôªà°SG óbh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dGh á˘jô˘¶˘æ˘dG äGô˘°VÉÙG É˘¡˘dÓ˘N Gƒ˘≤˘∏˘J kÉ˘HQó˘à˘e ÚKÓ˘K OÉªàY’G ΩóYh á∏eÉµàŸG áëaÉµŸG ¥ôW ΩGóîà°SG á«Ø«c ≈∏Y á«∏ª©dG ‘ ¢ûFÉ°û◊G ≈∏Y AÉ°†≤∏d Ió«Mh á∏«°Sƒc á«YGQõdG äGó«ÑŸG ≈∏Y .á¡cÉØdGh QÉ°†ÿG π«°UÉﬁ ´GƒfC’G ≈∏Y ±ô©àdG É¡æe QhÉÙG øe ójó©dG IQhódG âæª°†J π˘°†aCGh ,äGó˘«˘Ñ˘ª˘∏˘d É˘¡˘à˘ehÉ˘≤˘e á˘«˘Ø˘«˘ch ,¢ûFÉ˘°û◊G ø˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ‘ áeóîà°ùŸG äGó«ÑŸG ´GƒfCGh ,IôgÉ¶dG √òg ™e πeÉ©à∏d Ö«dÉ°SC’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸÉ˘˘c ÜÉ˘˘°ûYCÓ˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ àŸG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh ,á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µŸG .á«FÉ«ª«µdGh ,ájƒ«◊Gh ,á«FÉjõ«ØdGh ,á«µ«fÉµ«ŸG á«YGQõdG äÉbÓ©dGh OÉ°TQE’G IQGOEG ôjóe ΩÉb IQhódG ΩÉàN ‘h ™˘jRƒ˘à˘H QÉ˘ª˘©ŸG Qƒ˘fCG Qƒ˘à˘có˘dGh …RGQó˘dG º˘«˘gGô˘˘HEG π˘˘«˘ ∏˘ N ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG .ÚHQóàŸG ≈∏Y IQhódG RÉ«àLG äGOÉ¡°T

PÉ˘à˘°SC’G É˘¡˘H ΩÉ˘b á˘«˘ª˘∏˘Y á˘°SGQO äÒà˘NG á©eÉéH á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG º°ù≤H óYÉ°ùŸG øe IóMGƒc ôØ°U ó«› QƒàcódG øjôëÑdG á˘˘∏˘ é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG π˘˘ °†aCG º˘˘ gCG á°Sóæ¡dGh áYÉæ°üdG ‘ çƒëÑdG'' :á«µjôeC’G ∫ƒ˘M á˘°SGQó˘˘dG Qƒ˘˘ë˘ ª˘ à˘ Jh .''á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ø˘Y Iô˘µ˘à˘Ñ˘e á˘«˘°Só˘æ˘g äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y çGó˘˘ë˘ à˘ °SG áeóîà°ùŸG ábÉ£dG ¢†Øÿ IÉcÉÙG ≥jôW ‘ ¿ƒ˘Hô˘µ˘dG ó˘«˘°ùcCG ÊÉ˘˘K RÉ˘˘Z ¢UÉ˘˘°üà˘˘eG ‘ ‘ á˘˘°SGQó˘˘dG Ö°üJ å«˘˘M ,á˘˘bÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘£ﬁ Ò¨àdGh AGƒ¡dG çƒ∏J π«∏≤àd á«ŸÉ©dG Oƒ¡÷G É˘gõ‚CG »˘à˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG ó˘MCG ó˘˘©˘ Jh .»˘˘NÉ˘˘æŸG ¬˘Zô˘Ø˘J IÎa ∫Ó˘N ô˘Ø˘ °U ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘∏˘Y Ï°ShCG ∫BG ¢SÉ˘°ùµ˘J á˘©˘eÉ˘L ‘ »˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG á∏› ô˘°ûæ˘Jh .á˘«˘µ˘jô˘eC’G âjGÈdƒ˘a á˘ë˘æ˘e á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dGh áYÉæ°üdG ‘ çƒëÑdG πc á«˘ª˘∏˘Y á˘°SGQO 1100 ø˘˘e ÌcCG á˘˘ª˘ µÙG ôØ°U QƒàcódG á°SGQO á∏ÛG äQÉàNG óbh ,ΩÉY

ôØ°U ó«› .O

áeó≤ŸG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG øe OóY ÚH øe .á˘«˘HhQhCGh á˘jó˘æ˘ch á˘«˘µ˘jô˘˘eCG äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e »˘ª˘∏˘©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG IOÉ˘˘ª˘ Y ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L AGô˘°T π˘jƒ˘ª˘à˘ H âeÉ˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H √òg RÉ‚EG ‘ º¡°SCG …òdG IÉcÉÙG ´hô°ûe .á«ª∏©dG É¡àª«b ™aQh á°SGQódG

¢TQh çÓ˘˘ ˘K º˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ J ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG ¢SQGóÃ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG Iò˘˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’ :zøWƒdG{ - Òî°üdG

á°TQƒdG ΩÉàN äGOÉ¡°T ™jRƒJ ∫ÓN

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c Ió˘«˘ª˘Y äó˘˘cCG áaô©ŸG ôjƒ£J äGQÉ«N ¿CG »£≤°ùŸG AÉØ«g IQƒàcódG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘X ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,™˘˘«˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e .∫É°üJ’G πFÉ°Sh √ó¡°ûJ …òdG »LƒdƒæµàdG ¢TQƒdG äÉ«dÉ©a ΩÉààNG πØM ∫ÓN áª∏c ‘ âdÉbh ôªà°ùŸG »ª∏©dG º«∏©àdG èeÉfôH É¡ª¶f »àdG á«ÑjQóàdG IQGRh ‘ ÖjQóàdG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG á©eÉéH ¥É˘«˘°S ‘ »˘JCÉ˘J ¢TQƒ˘dG √ò˘g'' ¿EG :º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG iód »ª∏©dG åëÑdG õjõ©Jh ´Ó£à°S’G ÖM IQÉãà°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ Ωƒ∏©dG IòJÉ°SCG .''º¡JÉ°UÉ°üàNG ó«©°U ≈∏Y äGóéà°ùŸÉH ºgójhõJ ¿hÉ©àdÉH ôªà°ùŸG »ª∏©dG º«∏©àdG èeÉfôH º¶fh ,AÉjõ«ØdG ,AÉ«ª«µdG) á©eÉ÷ÉH Ωƒ∏©dG á«∏c ΩÉ°ùbCG ™e á«∏ªY πªY ¢TQh çÓK »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G (IÉ«◊G Ωƒ∏Y ¢SQGó˘˘e ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e á˘˘°SQó˘˘eh kÉ˘ ˘°SQó˘˘ e 70 ƒ˘ë˘æ˘ d .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,øjôëÑdG 15 ¤EG 13 øe º¶æJ á«∏µdG ¿CG Ió«ª©dG âë°VhCGh ¢SQGóŸGh äGQGRƒ˘dG ø˘e ÚcQÉ˘°ûŸ kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh π˘≤˘f ¤EG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ±ó˘˘¡˘ J á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ø˘˘ jò˘˘ dG ,äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∂∏˘˘ J ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©ŸG ÜQÉŒ ÜÉ˘°ùà˘cGh º˘¡˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e åjó– ¤EG ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j .IójóL

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

áÑ∏£∏d á«YÉªàL’G äÉfƒ©ŸG Ëó≤àd Öàµe π«µ°ûJ ¿hójq ƒD j ÜqÓ£dG

πÑ≤ŸG »Ø«°üdG π°üØ∏d áfRGƒe ó°UQ ø∏©J øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ

øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ

âÑ˘ã˘J »˘à˘dG äGó˘æ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘J º˘à˘j å«˘˘ë˘ H kÉª¶àæe Ö∏£dÉH Ωó≤àŸG ¿ƒµj ¿CGh ,ÖdÉ£dG áLÉM øe πbCG ¬Jô°SCG ‘ OôØdG πNO §°Sƒàeh ,á°SGQódG ‘ á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘Y kÉ˘ LQó˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ’CGh ,ó˘˘«÷G iƒ˘˘à˘ °ùŸG äÉ˘¡˘L ø˘e äGó˘YÉ˘°ùe ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ à˘ °ùj ø‡ hCG QGò˘˘fE’G ¿É°ùëà°SG IôµØdG √òg »bÓJ ¿CG Úæªàe ,iôNCG ,ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÈdGh ÒÿG ¬˘˘ LhCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘fC’ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ∞©°Vh ájOÉŸG º¡ahôX ∫ƒ– áÑ∏£dG øe Òãµa Ö°SÉæŸG »°SGQódG ƒ÷G ÒaƒJ ¿hO ºgô°SCG äÉfÉµeEG .»ª∏©dG π«°üëàdG ™é°ûj …òdG

øjôëÑdG á©eÉéH ájQGOEG äÉæ««©J øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG ∫BG ø°ùM øH Ëôe IQƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ øY Qó°U kGôjóe ¬∏dGóÑY ¬∏dG Ö°ùM ó«©°S QƒàcódG Ú«©àH äGQGôb áØ«∏N iƒ∏°S Ú«©àHh ,Úàæ°S IóŸ ¥ƒ≤◊G á«∏µH á«fÉãdG IÎØdG èeÉfÈd .áæ°S IóŸ ájõ«∏‚’G á¨∏dG õcôe ôjóŸ IóYÉ°ùe º«gGôHEG óªﬁ ∫OÉY QƒàcódG Ú«©àH »°†≤j kGQGôb á©eÉ÷G á°ù«FQ äQó°UCG Éªc äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏µH Üƒ°SÉ◊G á°Sóæg º°ù≤d kÉ°ù«FQ º«MôdGóÑY kGôjóe …ƒ∏©dG ¥OÉ°U ó«©°S QƒàcódG Ú«©àH kGQGôbh ,Úàæ°S IóŸ ïjQÉJ øe Úàæ°S IóŸ Ωƒ∏©dG á«∏µH ôªà°ùŸG »ª∏©dG º«∏©àdG èeÉfÈd .√hQó°U

∞˘˘ë˘ àŸÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†eQ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N IQGRƒH »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£≤H ∞MÉàŸG IQGOEG âæ∏YCG ∫ÓN »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ìÉààaG ó«YGƒe Ò«¨J øY ΩÓYE’G ΩÉjCG á∏«W kÉ«eƒj kÉMƒàØe ∞ëàŸG ¿ƒµ«°Sh ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T øeh ,kGô¡X á«fÉãdG ≈àMh kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ´ƒÑ°SC’G .AÉ°ùe ô°ûY ájOÉ◊G ≈àM AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG

øjòdG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W øe OóY ójs CGh π«µ°ûJ ìGÎbG á©eÉ÷G á°ù«FQ Oƒ¡L ≈∏Y GƒæKCG á«YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘fÉ˘YE’G Ëó˘≤˘à˘d ¥hó˘æ˘°U hCG Öà˘µ˘e ±ô°U ºàj å«ëH ,OhóÙG πNódG …hP øe áÑ∏£∏d äÉÑ∏£H ¿ƒeó≤àj øjòdG áÑ∏£∏d á«dÉe äGóYÉ°ùe IQGOEG ø˘˘jó˘˘°TÉ˘˘æ˘ e ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G äÉ˘˘ fƒ˘˘ ©ŸG Öà˘˘ µŸ Ωƒ˘°Sô˘dG ø˘e ÚLÉ˘àÙG á˘Ñ˘∏˘£˘dG AÉ˘˘Ø˘ YEG á˘˘©˘ eÉ÷G ìÎ≤ŸG Gò˘g á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJh ,á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG ¬˘fEG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∫É˘bh .π˘LÉ˘©˘dG Öjô˘≤˘dG ‘ ¬˘∏˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ,äGóYÉ°ùŸG √òg ±ô°üd äÉWGÎ°TG ™°Vh »¨Ñæj

áeÉ©dG á«©ª÷G äÉYÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Y

»˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ J É˘˘ ˘«˘ ˘ g á˘˘ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG …ô˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -Òî°üdG á°ù«FQ ¿CG á©∏£e QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y ∫BG ø˘°ùM âæ˘H Ëô˘e IQƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L »Ø«°üdG π°üØ∏d áfRGƒe ó°UQ ” ¬fCG äócCG áØ«∏N º«∏©àdG ∫ƒM ≥FÉ≤◊G ¢†©H øY âØ°ûc Éªc ,πÑ≤ŸG πª©dG ¥ƒ°Sh ¬JÉLôﬂ ÚH ≥aGƒàdGh »≤«Ñ£àdG ™˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ L …ò˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ∂dPh ,»˘˘ ∏ÙG ø˘e ∫hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘ ∏˘ W ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG .¢ùeCG

É¡æY ¬àaô©e »Øæj …ó∏ÑdG ƒ°†©dG

!Ëó≤˘dG OÓ˘Ñ˘dG ‘ zá˘jƒ˘¡˘dG á˘dƒ˘¡›{ äÉ˘jô˘Ø˘M .¬bƒa øe º¡HGô¨à°SG ‹ÉgC’G ¢†©H ióHCGh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Ò°S A§˘˘H ø˘˘e ô“ Ió˘˘ Y äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘°S ¿CG ¤EG ø˘˘ ˘jÒ°ûe á˘˘jCG ¿hO ø˘˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N Ωƒ˘≤˘j É˘ª˘«˘a ,π˘ª˘©˘dG ™˘bƒ˘e ‘ á˘cô˘˘M ™˘˘e ¿É˘˘µŸG á˘˘°SGô˘˘ë˘ H …ƒ˘˘«˘ °SBG π˘˘eÉ˘˘Y .π«∏dG ∫ƒ∏M ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ƒ˘g ¬˘fCG º˘XÉ˘c π˘«˘ª˘L ó˘«˘°S …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG √ò˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gÉÃ º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ’ ô˘˘ ˘ ˘NB’G ádhDƒ˘°ùŸG á˘¡÷G kGó˘≤˘à˘æ˘e ,äÉ˘jô˘Ø◊G áàa’ ™°VƒH É¡eGõàdG ΩóY ‘ É¡æY …ôéj …òdG πª©dG á©«ÑW ≈∏Y ∫óJ ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ aô˘˘ °ûŸG á˘˘ ¡÷Gh √ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¿CÉH √ƒfh ,ò«ØæàdÉH ó¡©àŸG ∫hÉ≤ŸGh ,ájó∏ÑdG •hô°û∏d áØdÉﬂ ó©j ∂dP á˘¡÷G ∞˘°ûc ≈˘∏˘Y ∑ô˘ë˘à˘ dÉ˘˘H ó˘˘Yhh øe AÉ¡àf’G ‘ É˘¡˘dÉ˘é˘©˘à˘°SGh á˘«˘æ˘©ŸG .πª©dG

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{

ºXÉc π«ªL ó«°S

á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ø˘˘e á˘˘à˘ bDƒ˘ e IQƒ˘˘°üH √DhÉ˘˘°ûfG ‘h ,´QÉ°ûdG ∞°üàæe ≈àM ≥jô£dG ÒÑ˘c AÉ˘Hô˘¡˘c ''π˘HÉ˘c'' ™˘Ø˘JôŸG ø˘£˘H .AÉHô¡µ∏˘d á˘aô˘Z ƒ˘ë˘f ¬˘aô˘W ¬˘é˘à˘j âbDƒŸG ™ØJôŸG øe ¢Vô¨dG ¿CG hóÑjh ¢ùgó∏d ¬°Vô©J øe ''πHÉµdG'' ájÉªM É˘gQƒ˘Ñ˘Y Ò°ù«˘Jh äÉ˘Ñ˘côŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e

‘ á˘©˘°SÉ˘à˘dG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ ≈˘Ø˘ f π«ªL ó«°S áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘jCG ¬˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG º˘XÉ˘c ‘ …ôŒ »àdG äÉjôØ◊G ∫ÉªYCG øY ≥jô£dG ‘ ójóëàdÉHh 361 ™ª› ¢ù«FôdG ´QÉ°ûdG ™e ™WÉ≤àŸG 59 ºbQ »àdGh ,áeÉæŸÉH Ëó≤dG OÓÑdG á≤£æŸ ø˘Y kÓ˘°†a ¬˘Jô˘FGO ¥É˘˘£˘ f ‘ π˘˘Nó˘˘J !¬æµ°S á≤£æe É¡fƒc øe ÌcCG Qhôe ºZQ ∂dP »JCÉj »àdG ôØ◊G äÉ«∏ªY AóH ≈∏Y ô¡°T ¢Vô¨dG ∫ƒM ‹ÉgC’G ä’DhÉ°ùJ äQÉKCG ,IóŸG √òg É¡bGô¨à°SG »YGhOh É¡æe ” »àdG πª©dG á≤£æe ¿CG kÉ°Uƒ°üN .QÉàeCG á©°†H RhÉéàJ ’ ÉgôØM QÉ°ùe π˘ª˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ¢VÎ©˘Jh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ´QÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQÉŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘côŸG ôØM ” PEG ,¥ô°ûdG √ÉŒG ‘ Ëó≤dG ™WÉ≤àŸG 59 ≥jô£dG ájÉ¡f øe AõL ” ™˘Ø˘Jô˘e ó˘à˘eG É˘˘ª˘ «˘ a ,´QÉ˘˘°ûdG ™˘˘e

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG

:¥hQÉa ÊÉg Öàc á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Úà˘˘°ùdGh á˘˘jOÉ◊G IQhó˘˘dG á˘˘°ù«˘˘FQ â≤˘˘à˘ dG ƒHCG óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG á«©ª÷G äÉYÉª˘à˘LG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ó˘≤˘oY ´É˘ª˘à˘LG ‘ ,§˘«˘¨˘dG .»°VÉŸG ÚæKE’G ∑Qƒjƒ«f ‘ IóëàŸG ·C’G ô≤Ã áeÉ©dG áeÉ©dG á«©ª÷G É¡°SDhôJ ≈∏Y É«g áî«°ûdG …ô°üŸG ôjRƒdG ÉC ægh Iójó©dG ΩÉ¡ŸG ¤EG kGÒ°ûeh ,Iójó÷G É¡eÉ¡e ‘ ≥«aƒàdG É¡d kÉ«æªàe .IóëàŸG ·C’G ¬H ô“ …òdG º¡ŸG â«bƒàdG Gòg ‘ É¡«dEG á∏cƒŸG øe á«°SÉeƒ∏HO ∫hCG É¡fƒµd ¬JOÉ©°S øY §«¨dG ƒHCG ÈY Éªc ÜôYCGh ,áª¶æŸG ïjQÉJ ‘ ™«aôdG Ö°üæŸG Gòg ¤ƒàJ »Hô©dG ⁄É©dG ºYódG πc Ëó≤àd πeÉµdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL OGó©à°SG øY π˘c ‘ ,á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G á˘°ù«˘FQ É˘«˘g á˘î˘«˘°ûdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ .ä’ÉÛG »eõY QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …ô°üŸG ÒØ°ùdG ∂dòH ìô°U øY âHôYCG ,áØ«∏N ∫BG É«g áî«°ûdG IÒØ°ùdG ¿EG ±É°VCGh ,áØ«∏N ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,¬d Égôµ°Th …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh AÉ≤∏H É¡JOÉ©°S §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ j AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ô°üe ájQƒ¡ªL

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

»©æJ

»`∏Y øH ∫BG á``∏«Ñb »∏Y øH ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ó«°ùdG ájQƒà°SódG áªµÙÉH »°VÉ≤dG

õgÉf ôªY øY óªMCGh OÉjR øe πc ódGh áæ°S 70 `dG ¥ôÙÉ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ H ∫BG ¢ù∏› ‘ …RÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ∫õ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dh âÑ˘˘ ˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G »˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ j Rƒ˘˘ ˘MÉŸG 334 ™˘˘ ˘ª› 3401 ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W 29 º˘˘ ˘bQ ≈˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ àŸG ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°SCGh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG ¬∏dG óª¨J ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬jhPh ¬∏gCG º¡dCGh (¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬q∏d ÉfEG)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

»bô`©dGh »æ`jó`dG ´Gô`°üdG Ihó`f ‘ ∑QÉ`°ûj ó`¡©dG ‹h

IhóædG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ∑QÉ˘˘°T óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG »bô©dGh »æjódG ´Gô°üdG Ihóf ‘ áØ«∏N ∫BG ÊÉ˘˘ã˘ dG ô“DƒŸG QhÉﬁ ø˘˘ª˘ °V âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ∂dPh ,á˘«˘dhó˘dG ¿ƒ˘à˘æ˘ ∏˘ c IQOÉ˘˘ÑŸ .∑Qƒjƒ«f â«bƒàH »g ,áª¡e QhÉﬁ á©HQCG ô“DƒŸG ¢ûbÉæjh ´Gô˘°üdGh ô˘≤˘Ø˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘ eh ñÉ˘˘æŸGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh ,á˘˘ë˘ °üdGh »˘˘bô˘˘ ©˘ ˘dGh »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ô“DƒŸG äÉª¶˘æŸGh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e Oó˘Yh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh .á«eƒµ◊G ÒZ OÉéjEG ¤EG á«ŸÉ©dG ¿ƒàæ«∏c QOÉÑe ±ó¡Jh ¥ÉØJ’G ºàj »àdG ∫ƒ∏◊ÉH AÉØjE’G ƒëf ΩGõàdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô“DƒŸG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .±GôWC’G IOó©àe

kÓjƒW IôcGòdG ‘ ï°SÎ°S ôXÉæe ...á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG

á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘æ÷ :»˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG øe ’ ¢VQC’G ôØM Öãc øY ÖbGôJ áaGôL ΩÉeCG ¢ù∏Œ Iô°SCG ¢†©H ¤EG ∫ƒ°UƒdG πeCG ≈∏Y á«≤ÑàŸG AGõL’G Ωó¡dG πH AÉæÑdG πLCG …OÉ˘˘æ˘ J ICGô˘˘e’ iô˘˘NCG IQƒ˘˘°Uh ,ΩÉ˘˘cô˘˘dG â– ø˘˘e Iô˘˘ °S’G ∑Ó˘˘ eCG ÒZ ¬æe ≥Ñàj º∏a »HGÎdG É¡dõæŸ Qƒ°üdG •É≤àd’ Ú«aÉë°üdG .IÉ«◊G ≥°ûY Ö©°T IôcGP øe í°ù“ ød Qƒ°U ...ÜGÎdG

:Ö«ÑM AGôgR-ähÒH á«∏ªY ¿CG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa á«YÉªàL’G á«ªæàdG ôjRh âØ°ûc ∞bƒàà°S ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG IóYÉ°ùŸ É«∏©dG áæé∏dG πÑb øe ´ÈàdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘©˘HÉ˘àŸ á˘«˘æ˘a á˘æ÷ π˘˘µ˘ °ûà˘˘°Sh …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™ªL äÉ«©ª÷G á∏°UGƒe á«fÉµeEG ¤EG IÒ°ûe ,á«fÉæÑ∏dG á«æjôëÑdG Ö©˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘YÈà˘˘dG º˘˘é˘ M ¿CÉ˘ H âgƒ˘˘fh .äÉ˘˘YÈà˘˘dG áª¶æŸ É¡æe ¿ƒ«∏e ¢ü°üN Q’hO ÚjÓe 6^5 â¨∏H ÚfÉæÑ∏dG .¿ÉæÑd ∫ÉØWC’ ∞°ù«fƒ«dG OGDƒ˘a ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ™˘e â≤˘Ø˘JG ó˘b Iô˘˘jRƒ˘˘dG âfÉ˘˘ch á˘«˘dBG ≈˘∏˘Y ¢Vƒ˘©ŸG á˘∏˘FÉ˘f á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘jRhh IQƒ˘«˘æ˘ °ùdG ÜÉ°ùM íàØH á«fÉæÑ∏dG ¿ƒfÉb ôjO ájô≤d …QÉªYE’G ´hô°ûŸG ò«ØæJ .πjƒªà∏d ¬«dEG ≠dÉÑŸG πjƒ–h ¿ÉæÑd ±QÉ°üe óMCG ‘ áµ∏ªª∏d ¢ùeCG øe ∫hCG ¿ÉæÑd ¤EG á«ª°SôdG É¡JQÉjR ∫ÓN ∂dP AÉL ≈˘∏˘Y ™˘bh …ò˘dG QÉ˘˘eó˘˘dG ó˘˘≤˘ Ø˘ Jh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ d .kGójó– ∂jôM IQÉMh á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG

πëf á«∏N øjôëÑdG

∫Ó˘N »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘WÉ˘a á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘˘jRh äó˘˘cCG ™ªàÛG ¿CG IQƒ«æ°ùdG É¡FÉ≤d ó©H ¬Jó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG .¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG IÎa ∫ÓN πëf á«∏N áHÉãÃ ¿Éc »æjôëÑdG á˘˘ ˘ ˘jÒÿG äÓ˘˘ ˘ ˘Ø◊Gh äGô˘˘ ˘ ˘ °VÉÙGh äGÒ°ùŸG ¤EG äQÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ™˘e ø˘eÉ˘°†à˘dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘e É˘˘gÒZh á«æWƒdG áæé∏dG øeÉ°†àdG Gòg QÉªK øeh ,Üô◊G ¿ÉHEG ºgOƒª°Uh Ωó˘≤ŸG ≠˘∏˘ÑŸG ™˘°VGƒ˘J ø˘Y IÈ©˘e ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG Ö©°ûdG Gò¡d º¡ÑM øY ÒÑ©à∏d á£«°ùH Iƒ£îc á«fÉæÑ∏dG áeƒµë∏d á«fÉæÑ∏dG á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IôjRh äÈY ,É¡à¡L øeh .óeÉ°üdG øjôëÑdG áµ∏‡ ºYód ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ôµ°T øY ¢Vƒ©ŸG á∏FÉf .kÉÑ©°Th áeƒµM

kÉYhô°ûe ≈ÑæàJ ádhO πc

á≤MÓdG »g ô¡ædG ¿ƒfÉb ôjO ájôb

∑Éæg ¿CG É«∏©dG á«æWƒdG áæé∏dG AÉ°†YCG øe áYƒª› äócCG ô˘jO á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ô˘¡˘æ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ô˘jO É˘ª˘gGó˘MEG ¬˘°ùØ˘f º˘°S’É˘H Úà˘jô˘b ÌcC’G á≤£æŸG »gh kGÒNCG ¤hC’G GhQGR º¡fCG ¤EG Úgƒæe ,¿ƒfÉb ¤EG á˘µ˘∏˘ªŸG ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG á˘jô˘≤˘ dG ø˘˘e Òª˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘MC’Gh kGQô˘˘°†J QÉ°TCGh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¢ùÑ∏dG í«°VƒàH øjôëÑdG ÚÑdÉ£e .ÉgÒª©J ÜõM øY Ú∏ã‡ â≤àdGh ,»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG AGôL á≤£æŸÉH ≥◊ ájô≤dG √òg ¿CG ¤EG …ƒ∏©dG ôØ©L ó«°S ádÉ°SôdG á«©ªL ¢ù«FQ ‘ ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO ä’É› ‘ º¡©e äQhÉ°ûJh á≤£æŸG ‘ ¬∏dG ‘ ≥˘MC’G »˘¡˘ a Üô◊G ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e IÒÑ˘˘c kGOGó˘˘YCG äó˘˘≤˘ a .á≤£æŸG √òg .IóYÉ°ùŸG ¿CG »˘∏ŸG ó˘ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y í˘˘°VhCGh .π°†aCG πH âfÉc Éªc ™LÎ°S á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ºYóJ áaô¨dG ,É¡d IQƒ«æ°ùdG ∞°Uh áë°U Éæ¶M’ ,á≤£æŸG ÉæJQÉjR ∫ÓNh á«æWƒdG áæé∏dG ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ πã‡ ócCG Ωóg …òdG ∞°ü≤dG π©ØH Iô¨°üe Éª«°ThÒ¡c ∂jôM IQÉM äô¡¶a ¥Gƒ°SC’Gh ™jQÉ°ûŸG ºYód OGó©à°SG ≈∏Y áaô¨dG ¿CG êGƒ◊G OGƒL .É¡HÉë°UCG ¢ShDhQ ¥ƒa äƒ«ÑdG »˘à˘dG IQÉ˘jõ˘dG ó˘©˘ H ∂dPh ,á˘˘YGQõ˘˘dG ∫É› ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘jÒÿG ¿ƒ˘Hƒ˘é˘j ∫É˘LQh AÉ˘°ùfh ∫É˘˘Ø˘ WCG ,Iô˘˘cGò˘˘dG ‘ ï˘˘°Sô˘˘J ô˘˘XÉ˘˘æ˘ e .á≤£æª∏d ¢ùeCG øe ∫hCG áæé∏dG É¡H âeÉb áæNOCG øe »FÉbh ´Qóc º¡aƒfCG ≈∏Y äÉeÉªµdG øjóJôe äÉbô£dG QÉ˘é˘à˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ZQ ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ∫É˘˘bh ÜóM πc øe ôjÉ£àŸG QÉÑ¨dGh ,øcÉeC’G ¢†©H ‘ á∏©à°ûŸG ¿GÒædG ÚH ¿hÉ©àdG ôeC’G Ö∏£J ∫ÉM ‘ äÉYhQõŸG OGÒà°S’ ÚfÉæÑ∏dG âëàa ,IÉ«◊G Ö– É¡æµd IÒ≤a ô°SCGh GóL á£«°ùH IÉ«M ,Üƒ°Uh .∫ÉÛG Gòg ‘ øjó∏ÑdG .Oƒª°üdGh πeC’ÉH á«MÉ°†dG ¢†ÑæJ QÉeódG

iÈµdG á«q FÉæ÷G áªµÙG ¤EG ¥ôq ÙG πJÉb ádÉMEG

,¬«∏Y »æÛG IQÉ«°S ≈∏Y ≥jô£dG kÉ©WÉb ¬JQÉ«°ùH º¡àŸG á«MÉf kÉ¡Lƒàe ¬JQÉ«°S øe ÒNC’G ∫õf PEGh ≈∏Y ≥∏WCGh ¬JQÉ«°S øe kÉjQÉf kÉMÓ°S ÒNC’G êôNCG .kÓ«àb √GOQCG kÉjQÉf kGQÉ«Y ¬«∏Y »æÛG âæjÉYh ,≥«˘≤˘ë˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG äô˘°TÉ˘Hh Ö«Ñ£dG âHófh ¬«∏Y »æÛG áãLh á©bGƒdG ¿Éµe ,IÉaƒdG ÖÑ°S ≈∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d É˘¡˘ë˘jô˘°ûà˘d »˘Yô˘°ûdG …ò˘dG º˘¡˘àŸG âHƒ˘é˘à˘°SGh á˘©˘bGƒ˘dG Oƒ˘˘¡˘ °T âdCÉ˘ °Sh äôeCÉa ,É¡∏«ãªàH ΩÉbh áÁô÷G ÜÉµJQÉH ±ÎYG â¡Lho ¿CG ó©H kÉ«WÉ«àMG ΩÉjCG á©Ñ°S ¬°ùÑëH áHÉ«ædG ø˘e É˘¡˘FÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘Hh ,ô˘cò˘dG á˘Ø˘dÉ˘˘°S º˘˘¡˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ dEG π°†a »∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ΩÉ˘©˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ô˘eCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG áª˘cÉ˘ë˘ª˘∏˘d kÉ˘°Sƒ˘Ñﬁ º˘¡˘àŸG Ëó˘≤˘à˘H Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ¤hC’G á°ù∏÷G ójó– ” å«M á∏LÉ©dG á«FÉæ÷G .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ô°TÉ©dG ‘

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc

‘ …ó¡e ΩƒMôŸG πJÉb áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCG iÈµdG áªµÙG ¤EG …QÉf ìÓ°S á£°SGƒH ¥ôÙG QGô°UE’G ≥Ñ°S ™e óª©dG πà≤dG áª¡àH á«FÉæ÷G »à˘dGh äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e 333 IOÉŸÉ˘H á˘˘ª˘ KDƒŸG ¬˘«˘Lƒ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,ΩGó˘YE’G ¤EG É˘¡˘à˘Hƒ˘≤˘ Y π˘˘°üJ ¢ü«˘Nô˘J ¿hO ô˘FÉ˘NPh …QÉ˘f ìÓ˘°S IRÉ˘«˘M á˘˘ª˘ ¡˘ J ÒZ ‘ ÚaQƒeh ¢û«°ûM øY IQÉÑY IQóﬂ OGƒeh π˘«˘ch ∂dò˘H ìô˘°U ,kÉ˘fƒ˘fÉ˘b É˘˘¡˘ H ìô˘˘°üŸG ∫Gƒ˘˘MC’G .ÊGô¡¶dG áØ«∏N »∏Y ΩÉ©dG ÖFÉædG IOÉ°ûe çhóM ¤EG á©bGƒdG π«°UÉØJ Ò°ûJh ±Ó˘˘N ô˘˘KEG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘æÛGh º˘˘¡˘ àŸG ÚH á˘˘«˘ eÓ˘˘c ,≥jô£dG ‘ Éª¡JQÉ«°ùH Ò°ùdG ájƒdhCG ≈∏Y Éª¡æ«H ∞bh ≈àM ¬«∏Y »æÛG á≤MÓÃ º¡àŸG ÉgôKEG ΩÉb

ΩÉjCG 7 »HôY ∞«bƒJ

ÚæWGƒe ≈∏Y ∫É«àMÓd á«∏NGódG ‘ §HÉ°V º°SG π¨à°SG ’ ¬fC’ ôeC’G ¬d í°Vƒj ¿CG ¢üî°ûdG øe Ö∏Wh ¬fCG ¬d ¢üî°ûdG í°VhCÉa ,kÉÄ«°T ´ƒ°VƒŸG øY º∏©j ≈˘¡˘≤˘e ∂∏˘àÁ …ò˘dG º˘¡˘àŸG ø˘e k’É˘˘°üJG ≈˘˘≤˘ ∏˘ J §˘HÉ˘°†dG ™˘e Ió˘«˘L á˘bÓ˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘fƒ˘c kÉ˘«˘Ñ˘©˘ °T á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ió˘d π˘ª˘©˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ a OOÎj ¿CG ¿hO øeh ìôØa ,QÉæjO 300 πHÉ≤e ≠∏Ñe ¬≤jó°U ΩÉeCG º¡àŸG º∏°Sh ≈¡≤ŸG ¤EG ÖgP √óYh å«M ¬àLhRh ¬≤«≤°T ∞«Xƒàd QÉæjO 600 ⁄ ¬fCG ’EG ‹É◊G ô¡°ûdG ájGóH ‘ πª©dÉH º¡àŸG ¬æe §HÉ°†dG Ö∏£a ¿B’G ≈àM º¡Ø«XƒJ ºàj .Oƒ¡°T ¤EG ´Éªà°S’G â≤˘Ø˘JG ø˘jò˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ °û∏˘˘d ™˘˘ª˘ à˘ °SG ¿CG ó˘˘©˘ Hh ≈˘∏˘Y §˘HÉ˘°†dG Ωó˘˘≤˘ J ,√ÈNCG É˘˘e ™˘˘e º˘˘¡˘ dGƒ˘˘bCG .¢üî°ûdG ó°V ÆÓÑH QƒØdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ¬ª¡àj »HôY º«≤e ó°V ÆÓÑH §HÉ°V Ωó≤J ≈˘∏˘Y ∫É˘«˘à˘M’G ±ó˘¡˘H ¬˘ª˘°SG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SÉ˘˘H ¬˘˘«˘ a ¿CG º˘˘ ˘¡˘ ˘ eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘jEGh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› IQGRh ió˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ bÉ◊EG ¬˘˘à˘ YÉ˘˘£˘ à˘ °SÉ˘˘ H ≠∏HCG áæ¡ŸG áfÉeCGh ±ô°T ≈∏Y kÉXÉØMh ,á«∏NGódG É¡JGAGôLEG PÉîJ’ QƒØdG ≈∏Y äÉ£∏°ùdG §HÉ°†dG ¬˘Ø˘«˘bƒ˘Jh ¬˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘ dG ” …ò˘˘dG º˘˘¡˘ àŸG ó˘˘°V .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S ó˘˘MCG ∫ƒ˘˘Nó˘˘H Å˘˘Lƒ˘˘a ó˘˘b §˘˘HÉ˘˘ °†dG ¿É˘˘ ch ÖÑ˘°S ø˘Y kGô˘°ùØ˘˘à˘ °ùe ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ¤EG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G á˘˘Wô˘˘°T ‘ ¬˘˘FÉ˘˘Hô˘˘bCG ∞˘˘«˘ ˘Xƒ˘˘ J ó˘˘ Yƒ˘˘ e ÒNCÉ˘ ˘J §˘˘HÉ˘˘°†dG ¢ûgó˘˘a ,iô˘˘NCG ∞˘˘FÉ˘˘ Xhh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG

á˘bô˘°ù∏˘d ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ‘ á˘«˘dó˘«˘°U ¢Vôq ˘©˘J º¡ª∏Y ¿hO ,GQÉæjO 120 ≈∏Y AÓ«à°S’Gh ∫GƒeC’G •É˘≤˘à˘dÉ˘H á˘«˘dó˘«˘°ü∏˘d á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG GÒeÉ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ H ≈˘∏˘Y π˘¡˘°S É˘e ,á˘bô˘°ùdÉ˘H º˘¡˘eÉ˘«˘b AÉ˘æ˘KCG º˘gQƒ˘°U áHÉ«æ∏d º¡àdÉMEGh áYô°ùH º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG äÉ£∏°ùdG ≥«≤ëàdG ∫GRÉeh ,º¡©e ≥«≤ëàdG ô°TÉÑàd áeÉ©dG .kÉjQÉL

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc óªM áæjóe ‘ äÉ«dó«°üdG ióMEG â°Vô©J Gƒæµ“ Ú«æjôëH ¢UÉî°TCG á©HQCG πÑb øe ábô°ù∏d á©£b á£°SGƒH á«dó«°ü∏d »°ù«FôdG ÜÉÑdG íàa øe ß˘Ø˘M ¥hó˘æ˘°U ±Ó˘JEÉ˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘bh (…QÉ˘˘H) ó˘˘jó˘˘M

ádhO πc ≈æÑàJ ¿CG Iôµa ¤EG IQÉjõdG ∫ÓN IQƒ«æ°ùdG QÉ°TCGh ≈æÑàà°S »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿B’Gh äGQÉe’G â∏©a Éªc kÉYhô°ûe ÉgÒZh Qƒ°ù÷G AÉæÑc ôNBG ´hô°ûe …CGh ,¿ƒfÉb ôjO ájôb QÉªYCG .áYÈàe ádhO πµd IôaGƒàŸG äÉfÉµeE’G Ö°ùM á«æÑdG AÉæHh ¿ƒfÉb ôjO ájôb QÉªYEG øjôëÑdG »æÑàH ÖMQh ¿ÉæÑd ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG óah .øjôëÑdG º°SG ó∏îj ájô≤dG πNGO ≈æÑe AÉ°ûfEGh á«àëàdG Ωƒ«dG Öë°ùæJ π«FGô°SEG

Úàjô≤dG »æÑJ øe ™fÉe ’

øe âæµ“ á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¿EG IQÉjõdG ∫ÓN IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh äô£«°Sh Üƒæ÷G ‘ á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ô°ûf É¡JGƒb ôNBG Öë°ùà°S π«FGô°SEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,≥WÉæŸG ™«ªL ≈∏Y ∑Éæg ¿EG ±É°VCGh ,(Ωƒ«dG) πÑ≤ŸG á©ª÷G á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G øe .Égò«ØæJ ¤EG ¿ÉæÑd ™∏£àj á«dhO äGQGôb ¬°û«©J …òdG ÊÉ°ùfE’G ™°VƒdG ≈∏Y IQƒ«æ°ùdG øe ≥«∏©J ‘h ¿ÉæÑ∏a Iô¨°üe Éª«°Thô¡d êPƒ‰ É¡fEG'' :∫Éb á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG .''AGQƒ∏d äGƒæ°S 10 ™LQ

áµ∏ªŸG ÉgÒª©J ≈æÑàà°S »àdG ájô≤dG øY IôjRƒ∏d ∫DhÉ°ùJ ‘h ôjOh ô¡ædG ¿ƒfÉb ôjO »gh ¬°ùØf º°S’ÉH Úàjôb ∑Éæg ¿CG ÉÃ ¿ƒfÉb ôjO ≈∏Y á«FóÑe IQƒ°üH â≤aGh øjôëÑdG ¿CG äócCG ¿ƒfÉb .É¡©e á«fÉãdG º°†d ∫ÉªàMG ∑Éægh ájô≤dG QÉªYE’ Q’hO ÚjÓe á°ùªN âeób áµ∏ªŸG ¿EG âdÉbh Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e ™˘ª˘Lh ,¿É˘æ˘Ñ˘d ∫É˘Ø˘WC’ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e É˘¡˘ æ˘ e ¢ü°üN π°Uh á«dÉààe πaGƒb ≈∏Y É¡dÉ°SQEG ” á«æ«©dG äÉYÈà∏d ∞°üfh .¢ùeCG ÉgôNBG ∑Éæg πH ¿ƒfÉb ôjO óæY ∞bƒàj ød áµ∏ªŸG ºYO ¿EG'' :âaÉ°VCGh IÒ≤ØdG ô°SCÓd iôNCG ájQÉªYEGh ájƒªæJ ™jQÉ°ûe áaÉ°VE’ ∫ÉªàMG .''ºFGO OhOôe É¡d ¿ƒµ«d ¿ÉæÑd ‘

Iô¨°üe Éª«°ThÒg á«MÉ°†dG

…òdG QÉeódG ó≤Øàd á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ‘ IôjRƒdG âdÉLh

IQhO º˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ ˘YGQõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG{ OGÒà˘˘°S’G ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J OGó˘˘ YEG ‘ É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ ˘ dEG ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dGh :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ IQGOEG ô˘˘jó˘˘ e ∫É˘˘ b äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dGh OÉ˘˘ °TQE’G IQGRh ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YGQõ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ YGQõ˘˘ dGh ¬˘˘fEG …RGQó˘˘dG π˘˘«˘ ˘∏˘ ˘N ôjƒ£J ´hô°ûe øª°V ôé◊G Iõ¡LCG äGQób ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘YGQõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘WEG ‘ ,è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG …RGQódG π«∏N ¢Sóæ¡ŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG IóëàŸG ·CÓd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe ÚH »æØdG ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ” ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hOh (FAO) OGóYEG ∫É› ‘ á«ÑjQóàdG IQhódG ìÉààaG (¢ù«ªÿG) ∂dPh ,kÉ«˘fhÎµ˘dEG ô˘jó˘°üà˘dGh OGÒà˘°S’G ¢ü«˘NGô˘J á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘e ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ à˘ d kÉ≤ah ∫hódG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ácôM π«¡°ùàd π˘ª˘©˘dG á˘°TQh ó˘≤˘©˘à˘°Sh ,»˘YGQõ˘dG ô˘é◊G ÚfGƒ˘≤˘d GÒÑN ÉgòØæjh ΩÉjCG á«fÉªK ióe ≈∏Y á«ÑjQóàdG ΩÉ˘é˘æ˘°S Ó˘H Qƒ˘à˘có˘dG á˘YGQõ˘dGh á˘jò˘ZC’G á˘ª˘¶˘ æ˘ e .ΩGóæeGQ QƒàcódGh IQGRƒ˘dG π˘«˘ch ¿CG ¤EG …RGQó˘dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG QÉ˘˘°TCGh Ö«˘Ñ˘M ô˘Ø˘©˘L ¢Só˘æ˘¡ŸG »˘YGQõ˘dG êÉ˘à˘fEÓ˘d ó˘YÉ˘°ùŸG á«˘ª˘gCG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e í˘°VhCGh ,ìÉ˘à˘à˘a’G á˘ª˘∏˘c ≈˘≤˘dCG ¿CG ôcPh ,á«YGQõdG IhÌdG ájÉª◊ »YGQõdG ôé◊G á«bÉØJG ¤EG âª°†fG »àdG ∫hódG πFGhCG øe øjôëÑdG √òg á«˘ª˘gCG »˘JCÉ˘Jh ,1971 ΩÉ˘©˘dG ‘ äÉ˘Ñ˘æ˘dG á˘˘jÉ˘˘bh äGAGôLE’G ™«ªL ó«MƒJ ≈∏Y πª©J É¡fCG øe IQhódG Ωó˘î˘à˘°ùŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿CGh ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH .∫ÉÛG Gòg ‘ kGóL IQƒ£àŸG áª¶fC’G øe Èà©j IQGOEG ô˘jó˘e ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M ô˘˘°†M ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh á«YGQõdG äÉbÓ©dGh OÉ°TQE’G ø˘e ¿ƒ˘HQó˘àŸGh ¿ƒ˘°üàıGh á˘«˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG IhÌdG IQGOEG .»YGQõdG ôé◊Gh äÉÑædG ájÉbh º°ùb

ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

á∏«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

¿ƒ`gôe Ú`°ùM ¿É``ÁEG ∞°üdG º°ùb øe ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

É`¡`dÉ``N ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG πMGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG Ú«æjôëÑc ó«Øà°ùf ∞«c ?óªﬁ ÒJÉ¡e áHôŒ øe

S.dheya@alwatannews.net

Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

á«FÉ°ùædG áWô°û∏d äÉ«°üî°ûdG ájÉªM øe π«°üa ∫hCG èjôîJ

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

øe óH’ á«≤«≤◊G á«ªæàdG ƒëf äÉ©ªàÛG Oƒ≤f »c ±ô©f »µd …ófÉ¨d GC ô≤f ¿CG óH’ .QÉª°†ŸG Gòg ‘ ÚëLÉædG IOÉ≤dG ÜQÉŒ IAGôb .óªﬁ ÒJÉ¡e ∂dòch ôKƒdh ÓjófÉeh …ôjô◊Gh â– ™«ª÷G ∞£°üj ¿CG óH’ ™ªà› …CG ìÉéæd'' :ÒJÉ¡e ∫ƒ≤j áeƒµëc π¨à°ûfh ,¢†©ÑdG Éæ°†©H äÉ°Só≤e ΩGÎMGh ,íeÉ°ùàdG á∏¶e πc äƒª«°S kÉ°†©H Éæ°†©H Éæ∏JÉb GPEG .á«æWƒdG IóMƒdG á∏¶e ≥ah Ö©°Th ∫ƒ≤j.(QGô≤à°S’G â«ÑãJ) ≈∏Y ÒJÉ¡e õcQh .'ø' WƒdG ‘ π«ªL A»°T ,ájƒ¨dh á«aÉ≤Kh á«bôYh á«æjO äÉaÓàNG Éæjód Éjõ«dÉe ‘):ÒJÉ¡e ≥«≤– ƒg A»°T ºgCG ¿CG ÉfÈàYG Éæµdh ,ájOÉ°üàbG äÉæjÉÑJ Éæjódh ∑Gô°TEG øe óH’ iôNC’G ádCÉ°ùŸGh , (íeÉ°ùàdG AGƒLCG ™æ°üHQGô≤à°S’G áµ©µdG ‘ Ö«°üf º¡d ¿CG Ghô©°ûj ¿CGh ,á«æWƒdG á«ªæàdG ‘ ÚæWGƒŸG Rõ©j ∂°T ÓH ∂dP πch .OÓÑdG ôjƒ£J ‘ GƒªgÉ°ùj ≈àM, ájOÉ°üàb’G ájÉZ ‘ äÉ«°UƒJh áª¡e ÉjÉ°†b ≈∏Y ÒJÉ¡e õqcQ .á«æWƒdG IóMƒdG øe :á«ªg’G .ájƒb IQGOG øjƒµJ-1 ™jô°ûJ øe óH’ OÉ°ùØdG ™æ“ ≈àM'' :∫ƒ≤jh OÉ°ùØdG á¡LGƒe-2 ¿ƒµj …QGOG ΩÉ¶f ôjƒ£J ƒg ∂dP øe ºgC’G øµdh ,áeQÉ°U ÚfGƒb º¡fEÉa äÓeÉ©ŸG ÒNCÉàH ÚØXƒª∏d âëª°S GPEG Óãe .kGóL kÉë°VGh ¿CG ∂°T’ .∫ÉŸG á∏eÉ©ŸG ÖMÉ°U º¡d ™aój ≈àM äGAGôLE’G ¿hôNDƒ«°S .'Ò ' NCÉàdG ¿hóª©à«°ùa ∫ÉŸG øe ÒãµdG º¡d ôaƒ«°S ÒNCÉJ πc GPEÉa ..OÉ°üàb’Gh πª©∏d áÑ°ùædÉH ∫ÉŸG ƒg âbƒdG .âbƒdG á«ªgCG-3 ó≤d .OÉ°üàb’Gh ¢SÉædG Qô°†àjh ∞«dÉµàdG ™ØJÎ°ùa äÓeÉ©ŸG äôqNGC .¿Gó«L ¿ÉLPƒ‰ Éªgh ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dG øe ÉfóØà°SG GhQƒW ¿ƒ«HQh’Éa ,¬àHôŒ ‘ Üô¨dG øe IPÉØà°S’G ¢ùæf ⁄ ÉæfEG IOÉ«≤dG'' :ÓFÉb kÉ°†jG IOÉ«≤dG ≈∏Y ÒJÉ¡e õcQ .áæ°S200 πÑb ºgOÓH ¿ƒHQóeh ,GóL AÉ«cPCG ¢SÉædG ¿Éc ƒd ≈àM Éjõ«dÉe ‘h ,ó«cCÉàdÉH áª¡e ≥˘˘«˘≤– º˘˘¡˘fÉ˘˘µ˘eEÉ˘H ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘∏˘ a IOÉ˘˘«˘ b ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ J ⁄ GPEG ¬˘˘fEÉ˘ a ,Gó˘˘«˘ L .'º' ¡aGógCG …CGh ,áHô©dG óFÉb ƒg ¿ƒµj ¿CGh ,kÉeRÉM ¿ƒµj ¿CG óFÉ≤dG ≈∏Y Öéj äÓ˘˘jhCÉ˘à˘dG ô˘˘£˘N ø˘˘Y º˘˘∏˘µ˘ J ÒJÉ˘˘¡˘ e .á˘˘KQÉ˘˘µ˘ dG ™˘˘æ˘ °ü«˘˘°S ∂dP ‘ π˘˘∏˘ N øjóàdG AÉ≤H ™e á«ªæàdG Éjõ«dÉe ‘ Gƒ÷ÉY ∞«ch ΩÓ°SÓd áØ∏àıG ™˘˘e GhQƒ˘˘£˘ J º˘˘¡˘ fGC ∞˘˘«˘ ch á˘˘dhó˘˘dÉ˘˘H ø˘˘jó˘˘dG á˘˘bÓ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cQh ,¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d õcQh ,É«côJ ‘ ∑QƒJÉJCG á«é«JGÎ°SG ±ÓîH ÇOÉÑŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G á˘˘jQÉ˘˘°†M IQƒ˘˘°üH çGÎdGh »˘˘æ˘ jó˘˘dG ¢üæ˘˘dG ™˘˘e ≈˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y ºî°†àH Éjõ«dÉe ‘ á«≤Ñ£dG á«dÉµ°TG èdÉY ∞«ch ,ô°ü©dG ™e Ö°SÉæàJ øe ÚMÓØdG ∫qƒM ∞«ch ,á«eC’Gh π¡÷G ‘ ƒjÓŸG ´É«°Vh Ú«æ«°üdG ¤EG êÉ˘˘ à– á˘˘ jô˘˘ K ÒJÉ˘˘ ¡˘ e á˘˘ HôŒ .ï˘˘ dG ?∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ∫É˘˘ LQ ¤EG Úæ˘˘ WGƒŸG .á∏Ñ≤ŸG ä’É≤ŸG ‘ π°üa πc ≈∏Y ≥∏YCG ±ƒ°S .≥«∏©Jh á©HÉàe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG

ÚéjôÿG ™e á«YÉªL IQƒ°U

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› AÉ°†YCG

ø∏ªcCG äÉéjôÿG ¿EG :±É°VCGh ,äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ äÉ˘«˘°üî˘°ûdG á˘jÉ˘ª˘ë˘H ¤hC’G á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG IQhó˘dG áeÉ¡dG äÉ«°üî°ûdG ájÉªM ∫ÉªYCG ≈∏Y ÖjQóàdGh ¢û«˘˘à˘ Ø˘ Jh á˘˘eÉ˘˘¡˘ ˘dG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G á˘˘ °SGô˘˘ Mh ÚeCÉ˘ ˘Jh äGQÉ«°ùdG IOÉ«b øah ¢û«àØJ ,øcÉeC’Gh ¢UÉî°TC’G á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jÉ˘˘eô˘˘dG äGQÉ˘˘¡˘ e ø˘˘ah .äÉ«°üî°ûdG ájÉªëH á°UÉÿG á˘«ÁOÉ˘cC’É˘H QÉ˘°ûà˘°ùŸG Ëô˘µ˘à˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘bh ó˘ªﬁ »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ó˘«˘≤˘©˘dG á˘Wô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG Ωó≤J ∂dP ó©Hh ,¬∏ªY AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ¤ƒŸGóÑY äGQÉ˘¡ŸGh äÓ˘«˘µ˘°ûà˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ¢Vô˘˘©˘ H Qƒ˘˘HÉ˘˘£˘ dG áWô°ûdG øe äÉ«°üî°ûdG ájÉªM IóMh π«°üØd ájÉªM π«°üa Ωó≤J πØ◊G ΩÉàN ‘h ,á«FÉ°ùædG ΩÓ˘à˘°S’ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG ø˘˘e äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG QÉÑc øe OóY πØ◊G ô°†Mh ,ôjRƒdG øe äGOÉ¡°ûdG .•ÉÑ°†dG

ï«°ûdG ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ó˘¡˘°T ΩÉ©dG øeC’G QƒHÉW áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ¬∏∏îJ ,ΩÉ©dG øeC’G á©∏b ¿Gó«e ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U äÉ«°üî°ûdG ájÉªM øe π«°üa ∫hCG èjôîJ πØM ‘ ¤hC’G á©aódG Èà©J »àdG á«FÉ°ùædG áWô°û∏d ‘ »˘˘Yƒ˘˘ f Qƒ˘˘ £˘ ˘J ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ dG √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ É˘˘ e π˘˘ X .ôjƒ£àdGh åjóëàdG ∫É˘˘Ø˘ à˘ MG Iô˘˘ e ∫hC’h IQGRƒ˘˘ dG äó˘˘ ¡˘ ˘°T ó˘˘ ≤˘ ˘a á˘jÉ˘ª˘M'' IQhó˘H äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e á˘˘©˘ aO è˘˘jô˘˘î˘ J ‘ á˘«˘Yƒ˘f Iƒ˘£˘N IQhó˘dG Èà˘©˘Jh ,''äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG »˘æ˘eC’G π˘ª˘©˘dG ‘ »˘FÉ˘°ùæ˘dG ô˘°üæ˘©˘ dG QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ J .á«æjôëÑdG ICGôŸG IÒ°ùe ‘ kÉeÉg kGRÉ‚EGh ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘FGô˘dG ÖjQó˘à˘dG IQGOEG ô˘jó˘˘e ≈˘˘≤˘ dCGh …òdG õ«ªàŸG iƒà°ùŸG øY É¡«a çó– áª∏c ójGõdG π°UGƒàŸG ºYódG π°†ØH ,øeC’G πLQ ¬«dEG π°Uh ΩÉ©dG øeC’G äGƒb OGôaCG IAÉØc ™aôd ôjRƒdG øe

á°ù∏÷G ∫ÓN çóëàj Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T ódÉN ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ

πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG äGRhÉéàdG øY Gkôjô≤J ¢ûbÉæj

z•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG{ ÖÑ°ùH áë«°†a ôqéØj á«Hƒæ÷G …ó∏H …ó∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¢Só˘æ˘¡˘e ∞˘«˘Xƒ˘à˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸGh .ô¡°TCG áà°S òæe GkOƒLƒe øµj ⁄ …òdG ∫Ó˘N É˘¡˘JQÉ˘˘KEG â“ á˘˘£˘ ≤˘ f º˘˘gCG ¿CG ±É˘˘°VCGh ádÉM 19`d GQÉéjEG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ™aO ´ÉªàL’G øe GOóY ¿EG á≤«≤◊G ‘'' :∫Ébh ,º¡Jƒ«H ‘ ºgh kÓ©a Gƒ©LQ äGQÉéjEG Gƒª∏à°SG øjòdG øjó«Øà°ùŸG .''GkÒÑc ¢ù«d ºgOóY øµdh ,º¡Jƒ«H ¤EG ¢ùeCG ó≤Y á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› ¿CG ôcòj ,™HGôdG »∏«ªµàdG OÉ≤©f’G QhO ‘ ¤hC’G ¬à°ù∏L AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U QGô˘˘b Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ H .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πªY ójóªàH

äÉ«°UƒJ ºgCG ¿EG …óæ¡ŸG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe ádÉM 39 OÉªàYG ¿CÉ°ûdG Gò¡H É¡°SCGôJ »àdG áæé∏dG Gò¡H ¿Éµ°SE’G áÑWÉflh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«Ñ∏d É¡«∏Y ≥Ñ£æJ ’ »àdG ä’É◊G ™aQh ,¢Uƒ°üÿG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ WÉfl GÒNCGh ,ÖfÉ÷G Gò˘˘ ˘ ˘ g ‘ •hô˘˘ ˘ ˘ °ûdG .ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ øe Ú©ØàæŸG AÉØYEÉH ájó∏ÑdG áÑdÉ£e ¤EG Ò°ûj ôjô≤àdG ¿EG …óæ¡ŸG ∫Ébh äGQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jEG äÉ˘˘ ˘ ˘°ü°üfl ™˘˘ ˘ ˘aO ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SE’G IQGRh AÉHô¡µdG ™£bh ,Qƒ¡°T áKÓK Ióe øjó«Øà°ùª∏d ,É¡eóg ‘ ´Gô°SE’Gh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG øY ,É˘˘gDhÉ˘˘æ˘ H º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG ∫RÉ˘˘æŸG §˘˘FGô˘˘N Ëó˘˘≤˘ ˘Jh

ÖÑ°ùH πLCG ´ƒ°VƒŸG øµdh ,‹ÉgCÓd á°ü°üıG ¬fCG Éë°Vƒe ,´ƒ°VƒŸÉH áØ∏µŸG á°Sóæ¡ŸG ádÉ≤à°SG ¢ù«ªÿG ´ÉªàLG ó≤©j ¿CG ≈∏Y ádÉ≤à°S’G ¢†aQ ‘ á«dÉŸGh ¿Éµ°SE’G »JQGRh Óã‡ √ô°†ëj πÑ≤ŸG øY …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πã‡ É¡°SCGÎj »àdG áæé∏dG .…óæ¡ŸG π«∏N »∏Y áãdÉãdG IôFGódG Gôjô≤J âeób á°Sóæ¡ŸG ¿EG Úæ«YƒÑdG ∫Ébh ≈∏Y ''øWƒdG'' â∏°üM äÉëØ°U ™HQCG øe Éfƒµe πÑb øe IóY äGRhÉŒ ¤EG ¬«a Ò°ûJ ,¬æe áî°ùf ™jRƒJh áeôµŸG ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe áæé∏dG .äƒ«ÑdG

á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› π˘˘ LCG á˘eô˘µŸGh ''•ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG'' ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e áãMÉÑdG âeób ¿CG ó©H πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ¤EG á«µ∏ŸG ÖÑ°ùH É¡àdÉ≤à˘°SG ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘∏˘µŸG á˘°Só˘æ˘¡ŸG ≈∏Y ''áæé∏dG ¢ù«FQ πÑb øe äGRhÉéàdG ¢†©H'' . É¡dƒb óM Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T ódÉN ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Ébh É°ü°üﬂ ¿Éc ¢ùeCG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ¿EG á˘eô˘µ˘e ô˘jô˘≤˘J ¤EG ´É˘ª˘ à˘ °S’G ∫hC’G :ÚYƒ˘˘°VƒŸ äƒ«ÑdG ™jRƒJ ÊÉãdGh ''•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG''

´ƒ£ŸG ÖjOCG

ÊÓHƒàdG ô°UÉf Oƒªﬁ

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

»FÉ°ùædG ∑Gô◊G á«ªgCG ócDƒj ¿GƒæY zõ««“ ÓH ICGôŸG{ :¢ûfGO

Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∫hCG Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ™˘˘jRƒ˘˘J π˘˘Ø˘ M ¿CG ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ ˘e ,Iõ˘˘ FÉ÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ ˘j ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S õ˘˘ FGƒ÷G á°ûbÉæŸ Ihóf ™e kÉ≤aGÎe πÑ≤ŸG (ÊÉãdG .IõFÉØdG äÉ°SGQódG á°SÉFôH IõFÉ÷G áæ÷ â©ªàLG óbh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S âæ˘H ó˘˘æ˘ g á˘˘î˘ «˘ °ûdG »eÉ°S QƒàcódG ájƒ°†Yh õcôŸG á°ù«FQ …ƒ˘˘ ˘ °SƒŸG ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ f Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dGh ¢ûfGO á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘ Y âæ˘˘H OÉ˘˘©˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdGh äÉ°SGQódGh çƒëÑdG RôØd QOƒ÷G IQƒfh ÉgOóY ≠∏H »àdGh IõFÉ÷G π«æd áë°TôŸG •hô˘°ûd É˘¡˘FÉ˘Ø˘«˘à˘°SG á˘æ˘jÉ˘©Ÿ kÉ˘ã˘ë˘H 22 …hP ø˘˘e Úª˘˘µÙG QÉ˘˘«˘ à˘ NGh ,Iõ˘˘ FÉ÷G »˘à˘ dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ëƒ˘˘≤˘ à˘ d ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G .ÊÉãdGh ∫hC’G RôØdG äRÉàLG ICGôŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e õ˘˘cô˘˘ e ¿CG ô˘˘ cò˘˘ oj IQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e äÉ˘˘ eó˘˘ N Ωó˘˘ ≤˘ ˘j π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘ dGh êQÉ˘Nh π˘NGO äÉ˘WÉ˘°ûf ¬˘˘dh Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ™˘˘LGôŸG ¬˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e º˘˘ °†jh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,á˘˘ jô˘˘ °üÑ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùdG OGƒŸGh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ˘°SƒŸGh á°ü°üîàŸG ™«°VGƒŸG øY åëÑdG øµÁh ÊhÎµ˘dE’G ''≥˘aC’G'' ΩÉ˘¶˘ f ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘«˘MÉ˘à˘ØŸG äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ j …ò˘˘dG .åëÑ∏d

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -≈°ù«Y áæjóe

¢ûfGO »eÉ°S .O

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S âæH óæg áî«°ûdG

á÷É˘˘©˘ ˘e ™˘˘ e ICGôŸG √ÉŒ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫hCG Èà˘˘©˘ jh ,Iô˘˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ ˘Yô˘˘ °T É¡fCG Éªc ,IõFÉ÷G √òg ó°üëj »æjôëH øe ¿ÉãMÉH É¡«a RƒØj »àdG ¤hC’G IôŸG .è«∏ÿG ∫hO áµ°ùªàe IõFÉ÷G áæ÷ ¿EG ±É°VCGh ≈∏Y ®ÉØë∏d ≈©°ùJh IõFÉ÷G iƒà°ùÃ ¿C’ 1999 ΩÉ©dG É¡ÑéM ” PEG ,É¡à©ª°S iƒ˘˘à˘ °ùŸ ≥˘˘Jô˘˘J ⁄ äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L

á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ø˘e ø˘jó˘dG AÉ˘«˘°V Qƒ˘à˘có˘˘∏˘ d õ˘˘côŸÉ˘˘H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ ch ,ô˘˘ °üe øe »KQÉ◊G óªMCG âæH IÒ¶æd ÊÉãdG ‘ ICGôŸG IQƒ°U'' ¿Gƒæ©H ¿ÉªY áæ£∏°S áæ£∏°ùH á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘°SGQó˘dG è˘FÉ˘à˘f ø˘e ådÉ˘ã˘dG õ˘˘côŸG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ «˘ a ,''¿É˘˘ª˘ Y óÑY ó«©°S ⁄É°S ∑QÉÑe óªMCG Ö«°üf ó˘YCG …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘e ¬˘˘∏˘ dG ™˘ª˘àÛG Iô˘¶˘f ¢ùµ˘©˘J á˘«˘fGó˘«˘e á˘°SGQO

ICGôŸG äÉeƒ∏©e õcôe QÉ°ûà°ùe ócCG ¢ûfGO ¬∏dG óÑY »eÉ°S QƒàcódG πØ£dGh ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Iõ˘˘ ˘FÉ÷ á˘˘ ˘°ùeÉÿG IQhó˘˘ ˘dG ¿CG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Ó˘˘H ICGôŸG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â∏˘˘ª˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ‘ áæNÉ°ùdG ™«°VGƒŸG øe ¬fC’ ''õ««“ á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘cDƒ˘ j ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘ g √òg ¬dhGóJ ºàj Éeh »FÉ°ùædG ∑Gô◊G »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ∫É˘˘ °†æ˘˘ dG QhO ∫ƒ˘˘ M IÎØ˘˘ dG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M ICGôŸG AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘YEGh ™ªàÛG äÉª¶æe QhO π«©ØJh á«°SÉ«°ùdG .ÊóŸG ∫hCG äó¡°T IQhódG √òg ¿CG í°VhCGh ,1997 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e Ú«˘é˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘jnõ˘ FÉ˘˘a ¿Éc õcôŸG AÉæeCG ¢ù∏› ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »°VÉŸG AÉKÓãdG ¬YÉªàLG ‘ óªàYG ób á˘æ÷ π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘d á˘Yƒ˘aôŸG á˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG Iõ˘˘FÉ÷G ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG Iõ˘FÉ˘é˘ H á˘°ùeÉÿG á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ õFÉØdG åëÑdG πªM å«M ,2005 ΩÉ©∏d á«HÎdGh áÄ°ûæàdG'' ¿GƒæY ∫hC’G õcôŸÉH ''õ««“ ÓH á«Hô©dG ICGôŸG ™e πeÉ©à∏d

¥ƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j —É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ´QÉ˘˘ ˘ ˘ °T ‘ …Qhô˘˘ ˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘ ˘ MORG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ¤EG IO’h á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ¿CG …ô°ShódG ≈°ù«Y óFGôdG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G OóY ‘ Ò°ùdG ácôM π°T äÉæMÉ°ûdG √òg ΩOÉ°üJ ô°ùL ÚH ™WÉ≤àdGh —ÉØdG ´QÉ°T É¡æe ¥ô£dG øe ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°Th º°ü◊G ΩCGh IÎ°S áaÉ°VEG .á£jôÿG QÉ©°T ΩÉeCG á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’Gh ‘ ÚàÑcôeh ¬°ùØf QÉ°ùŸG ‘ áÑcôe π£©J ¤EG .…hôŸG ΩÉMOR’G ºbÉa É‡ πHÉ≤ŸG ´QÉ°ûdG

É¡dƒ°Uh …QhôŸG ¥ÉæàN’G ¥ÉYCG ¿CG ó©H »ë°üdG ¿CG ájQhôŸG QOÉ°üŸG óMCG ócCGh .á«fÉª∏°ùdG ¤EG OÉæY πH çOÉ◊G ≈∏Y ô°üà≤j ’ ΩÉMOR’G ÖÑ°S QhôŸG ∫É˘LQ ô˘eGhC’ ´É˘«˘ °üf’G Ωó˘˘©˘ H Ú«˘˘æ˘ WGƒŸG ∫óH ¿Éª∏°S AÉæ«e ≥jôW QƒÑY ≈∏Y ºgQGô°UEGh .¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ ájQhôŸG áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe ócCG ¬à¡L øeh

:Ö«ÑM AGôgR -øWƒdG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdGh —ÉØdG ´QÉ°T Ö«°UCG çÓK ΩGó£°UG ÖÑ°ùH äÉYÉ°ùd π∏°ûdG øe ádÉëH IÒ¡¶dG áYÉ°S ‘ ¢ùeCG øjQÉ°ùe õéMh äÉæMÉ°T ∞°üædGh áãdÉãdG ≈àM ô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG øe IÎ°S õcôe ¤EG IO’h ádÉM ´ÉLQEG ” Éªc ,Gô°üY

∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ á˘«˘fóŸG á˘eó˘î˘∏˘ d á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG IQƒcòŸG á«é«JGÎ°S’G øª°V QhÉÙG óMCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ” Éªc ,πÑ≤ŸG AÉ≤∏dG ´ƒ°VƒŸ ∫É› ‘ áëLÉædG ÜQÉéàdG øe IOÉØà°S’G ¢VôY ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ‘ øjôëÑdG ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO áHôŒ á˘«˘æ˘«˘Jhô˘dG ∫É˘ª˘YC’G ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ∫É› .áæé∏d πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ∫ÓN áeóÿG IQGRh ìÎ≤e ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh OGó˘YEG Üƒ˘∏˘°SCG ¿CÉ˘°ûH á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ á˘˘«˘ fóŸG ”h ,á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG É¡æ«˘H ø˘eh ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äÉ˘«˘dB’G ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G Ö°ùM ™˘˘«˘ °VGƒŸG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘NG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG å«M ,AÉ°†YC’G ∫hódG øe ádhO πµd áLÉ◊G πµd áeÉ©˘dG ±Gó˘gC’G ™˘°Vƒ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG Ωƒ˘≤˘J ógÉ©e øe IOÉØà°S’Gh ,√QÉ«àNG ºàj ´hô°ûe OGó˘YE’ á˘jQGOE’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G á°SGQódG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Yh ,áHƒ∏£ŸG äÉ°SGQódG .¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ≥«Ñ£à∏d á∏HÉb äÉ˘ª˘¡˘e ô˘jƒ˘£˘J ´É˘ª˘à˘L’G ¢ûbÉ˘˘f É˘˘ª˘ c ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NGh ∫hódG øe Ö∏Wh É¡aGógC’ í°VGh ójó– .¢Uƒ°üÿG Gò¡H É¡JÉ«Fôe Ëó≤J AÉ°†YC’G

¿GƒjO ‘ á∏ã‡ øjôëÑdG áµ∏‡ âcQÉ°T á«æØ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘ª˘à˘LG ‘ á˘«˘fóŸG á˘eóÿG á«∏Ñ≤à°ùŸG πª©dG ™jQÉ°ûe á›ÈH á°UÉÿG ájQGOE’G á«ªæàdGh á«fóŸG áeóÿG ∫É› ‘ ∫hó˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ô˘≤˘ e ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG .GÒNCG ¢VÉjôdG ‘ è«∏ÿG ‘ á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ó˘˘ah π˘˘ã˘ ˘eh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘¶˘ ˘f IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÖjQóàdG IQGOEG ôjóeh ,´ƒ£ŸG ÖjOCG ájQGOE’G .ÊÓHƒàdG ô°UÉf Oƒªﬁ ôjƒ£àdGh ø˘e Ió˘Y ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ûbÉ˘˘fh á«é«JGÎ°SG ¿CÉ°ûH øjôëÑdG äÉ«Fôe É¡æ«H ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ J á˘˘jQGOE’G è˘˘gÉ˘˘æŸG çó˘˘MC’ kÉ˘ ≤˘ ˘ah ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á«°SÉ°SCG QhÉﬁ 9 â∏ªà°TG »àdGh á«æ≤àdGh .É¡∏«©Øàd äÉ«dBG 8h ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ∑ô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ àÛG ≥˘˘Ø˘ JGh ójõe Ëó≤àd AÉ°†YC’G ∫hódG ΩÉeCG kÉMƒàØe á«FÉ¡˘æ˘dG á˘¨˘«˘°üdG ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ äÉ˘«˘FôŸG ø˘e .áæé∏d πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ≈∏Y É¡°VôYh ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe ¤EG ´ÉªàL’G ¥ô£Jh á˘˘ jQhó˘˘ dG äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG hCG äGhó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y QÉ«àNG ∫ÓN øe Újò«ØæàdG ÚdhDƒ°ùª∏d

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

äGôHÉıG Ö«Y’CG ≈∏Y áq«°üY øjôëÑdG

!øWƒdG ó°V á«JGQÉÑîà°SG á°üb ÈcCG ∞°ûc ‘ ºgÉ°ùJ z

{ :¢UÉN ` øWƒdG

ióMEG âÑ∏W ÉeóæY 2005 ‘ á«JGQÉÑîà°S’G á°ü≤dG äCGóH RÉ˘¡÷G ¢ù«˘FQ ø˘e äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ‘ äÉ˘˘Ø˘ XƒŸG §˘«˘£˘î˘à˘dG ‘ ¬˘˘JGÈN Ëó˘˘≤˘ à˘ d QÉ˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘c É˘˘¡˘ LhR ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J äGô˘eh äGô˘e Ö∏˘£˘ dG äQô˘˘ch kGÒã˘˘c ¬˘˘à˘ Mó˘˘e ,»˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G !äGôeh ,¬˘à˘∏˘HÉ˘˘≤˘ eh êhõ˘˘dG ΩGó˘˘≤˘ à˘ °SG ø˘˘e RÉ˘˘¡÷G ¢ù«˘˘FQ ™˘˘fÉÁ ⁄ ió˘HCGh ,RÉ˘¡÷G ‘ Údƒ˘Ä˘°ùŸÉ˘H ≈˘≤˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ô˘˘°†ë˘˘a .åjóëàdGh ôjƒ£à∏d kÉ££N ìôWh kÉeÉJ kÉfhÉ©J

zøWƒdG{ ™e ábÓ©dG

!É¡«a πª©dG á≤jôWh É¡à°SÉ«°Sh É¡àÑ«cÎd IQGOE’ ¿Éc ¬æµd ,á≤K ¿ƒHôYh kGRÉ‚EG ¬d áÑ°ùædÉH ôeC’G ¿Éc ,kÉjOÉY kÉ°üî°T πLôdG Gòg ¿ƒµj ¿CG øµÁ Óa !kÉYhôe áØ«ë°üdG äÉ°UÉgQE’G äCGóH ÉgóæY .kÉjOôa kGó¡L ¬Ñàc Ée ¿ƒµj ¿CG π≤©j ’h »àdG äGôjòëàdG ¢†©H É¡Jƒb øe OGR ,ájƒb ∑ƒµ°T ¤EG ∫ƒëàJ !Ú°ü∏ıG Ú«fGOƒ°ùdG ÉæFÉ≤°TCG øe áØ«ë°üdG IQGOEG ¤EG äOQh

?äGôHÉﬂ πLQ Éææ«H ¿ƒµj ¿CG π≤©jCG º˘g ø˘e ?ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ó˘˘jô˘˘j GPÉ˘˘e π˘˘H ?É˘˘æ˘ e ó˘˘jô˘˘j GPÉ˘˘e ?¬ªYój …òdG øe ?¬fGƒYCG ¬æjój íjô°Uh í°VGh π«dO ∑Éæg øµj ⁄ á¶ë∏dG ∂∏J ≈àM áaô©Ÿ ¬LGQóà°S’ á°UôØdG âjƒØJ áªµ◊G øe ¢ù«dh ,¬Ø°ûµj hCG ,¬©e ∞≤J »àdG äÉ¡÷G ójó–h ,ÉjGƒædGh ±GógC’G øe ójõŸG .kÉ«LQÉNh kÉ«∏ﬁ ¬d áªYGódG äÉ¡÷Gh

êGQóà°S’G á∏Môe ” ôNB’G ±ô£dG ≈∏Yh ,ôeC’ÉH á«æ©ŸG äÉ£∏°ùdG ÆÓHEG ” äÉ«°üî°T âfÉcCG kAGƒ°S ¬æe áÑjô≤dG ô°UÉæ©dG ¢†©H ™e ¥ÉØJ’G á∏°UGƒe Ú«eƒµM ÚØXƒeh ÚdhDƒ°ùe ΩCG á«aÉë°U ΩCG á«eÓYEG êQÉNh πNGO ¬JÉcô– á©HÉàe ™e ,¬«dEG ≈©°ùj Ée √ÉŒ ¬LGQóà°SG .øjôëÑdG äÉ°VGÎa’G âdƒ– .. »°ü≤àdGh åëÑdG øe ô¡°TCG ó©Hh .á≤YÉ°üdÉc ôeC’G ∫õfh ,™bGh ¤EG ∫É«ÿGh ,≥FÉ≤M ¤EG IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘¡˘ Hh ?á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG kÉ˘ ≤˘ MCG !?á©°ûÑdG .. ºq∏°S º¡∏dG ,ºq∏°S º¡∏dG ... ™` ` ` `Ñàj

ƒ˘°†Y'' ø˘Y É˘¡˘«˘a Qhó˘j É˘eh á˘Ø˘«˘ë˘°üdG QÉ˘Ñ˘NCG ™˘£˘ ≤˘ æ˘ J ⁄ øjòdG ÚØXƒŸG ¢†©H ¤EG ™Lôj ∂dP ‘ π°†ØdGh ,''äGôHÉıG ƒ∏J kGóMGh ôjQÉ≤àdG ó©j ¿Éch ,´hô°ûŸG ájGóH º¡Ø«XƒJ ‘ ºgÉ°S Éægh ,IQGOE’G ¢ù∏Û É¡eó≤jh áØ«ë°üdG ‘ …ôéj ÉªY ôNB’G ÜQÉŒ AGô≤à°SÉH IQGOE’G ¤EG ìÎ≤Ã ''äGôHÉıG ƒ°†Y'' ¬LƒJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y QOÉb ¬fCÉH óYhh ¢ù«°SCÉàdG ‘ á∏«eõdG ∞ë°üdG !π«°UÉØàdG ¥OCG ádhÉW ≈∏Y ''äGôHÉıG ƒ°†Y'' ™°Vh ≈àM ΩÉjCG ’EG »g Ée ÖJGhôd á≤«bO á«∏«°üØJ ábQh áØ«ë°üdÉH É«∏©dG IQGOE’G ´ÉªàLG ≥«bódG ìô°ûdÉH ''á∏«eõdG áØ«ë°üdG'' »ØXƒe AÉª°SCGh Ö°UÉæeh

øjôëÑdG ‘ z»bô©dG{ º«°ù≤à∏d äGôHÉıG ƒ°†Y ájDhQ º¡ŸG øe ¬fCG iôj ¿Éc å«M ,øjôëÑdG ‘ ''»bô©dG'' º«°ù≤àdG ¤EG ¬àjDhôd Ò°ûJ äGôHÉıG ƒ°†Y ój §îH ájô°S á≤«Kh ¯ º«°ù≤àdG ¤EG QÉ°TCG É‰EGh ,Ö°ùëa ÚàØFÉW ¤EG øjôëÑdG ‹ÉgCG º°ù≤j ⁄h .á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH á«aÓÿG ÉjÉ°†≤dG IQÉKEG :»JB’G .Ú°ùæÛG ,ádƒ¡dG ,Üô©dG :áæ°ùdG ¯ .ºé©dG ,ájhÉ°ù◊G ,áfQÉëÑdG :á©«°ûdG ¯

ΩÉ˘˘°ûg »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G π˘˘ LQ ¿É˘˘ c AÉ˘˘ æ˘ ˘KC’G √ò˘˘ g ‘ ..ójóL »eÓYEG ´hô°ûe ¢ù«°SCÉàH kÓ¨°ûæe ôØ©L øªMôdGóÑY ¢ù«FQ øe ¬«dEG ÜôbCG ƒg øe ΩÉ°ûg óéj ⁄ ..''øWƒdG áØ«ë°U'' ∫BG ¬˘∏˘dG á˘«˘£˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G É˘ª˘gQÉ˘µ˘aCÉ˘a ,º˘∏◊G ‘ ¬˘cQÉ˘˘°ûjh ô˘˘eC’G ‘ √Ò°ûà˘˘°ù«˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á°SQóe ‘ kÉ©e É°SQO óbh ’ ∞«c . áî°SGQ Éª¡à∏°Uh áHQÉ≤àe IóëàŸG áµ∏ªŸÉH Î°ù°ûfÉe ‘ á°SGQó∏d É©e GôaÉ°S ºK AÉLôdG .ÉªgôªY äGÎa ∞∏àﬂ ¢†©ÑdG Éª¡°†©Ñd ÚeRÓe ÓXh ¬fÉYCGh É¡H ÖMôa óªMCG ï«°ûdG ≈∏Y IôµØdG ΩÉ°ûg ìôW AÉ˘ª˘°SC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘«˘∏˘Y ìÎbGh ,É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘Y ¬˘©˘é˘°Th OGóYEG πLCG øe ¬H Ú£«ÙG øe á«æ≤àdGh á«eÓYE’Gh ájQGOE’G AÉª°SC’G √òg ÚH øeh ,´hô°ûª∏d áeRÓdG äÉ°SGQódGh äGQƒ°üàdG ‘ Ió˘˘jó÷G º˘˘¡˘ Jô˘˘eÉ˘˘¨˘ e π˘˘£˘ H π˘˘H !É˘˘æ˘ à˘ °üb π˘˘£˘ H º˘˘ °SG ¿É˘˘ c .øjôëÑdG AÉ°SDhQ ∞«XƒJ CGóHh ,áØ«ë°üdG ‘ πª©dG IÒJh âYQÉ°ùJ zøWƒdG{ Iójô÷ á«°ù«°SCÉàdG äÉYÉªàL’G ∫ÓN ô˘˘°üj É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ''äGô˘˘HÉıG ƒ˘˘°†Y'' ¿É˘˘ch ,ø˘˘ jQôÙGh ΩÉ˘˘ °ùbC’G ø˘˘e ¬˘˘FÓ˘˘eR ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ Z kGQGô˘˘ °UEG ∂dP π˘qµ˘°Th ,á˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ °ùæ˘˘é˘ ∏˘ d Ú∏˘˘eÉ◊G Ú«˘˘fGOƒ˘˘°ùdG ÉjGƒfh ±GógCG ∫ƒM IójóY ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓ©d äÉ°UÉgQEG QGô°UE’G á˘Ø˘«˘ë˘°U ´hô˘˘°ûe ¬˘˘dƒ˘˘NO ø˘˘e ''á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGô˘˘HÉıG ƒ˘˘°†Y'' .''øWƒdG'' ƒ°†Y'' QÉ°ûà°ùŸG CGóH ºK ,kÉ©bGh âëÑ°UCGh áØ«ë°üdG äQó°U äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ‘ kÉ°†jCG πª©j ¿Éc …òdG ''äGôHÉıG AGƒ°S ,áàØ∏eh áÑjôZ á≤jô£H á«∏ﬁ á«°SÉ«°S äÉØ∏e ìô£H ¢†©H ™e áØ«ë°üdG ‘ Éæg hCG ¬«a πª©j …òdG RÉ¡÷G ‘ ∑Éæg QÉ˘µ˘aCG ìô˘W kGó˘gÉ˘L ∫hÉ˘ë˘j ¿É˘c ,¬˘æ˘e ÚÑ˘jô˘˘≤˘ dG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG OGR É‡ ,íjô°Uh í°VGh πµ°ûH iôNC’G ±GôWC’G ™e á«eOÉ°üJ .¬«YÉ°ùeh ¬aGógCG ∫ƒM ÉjGƒædGh ∑ƒµ°ûdG øe πµ°ûHh Ωƒ≤«d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG ∂dòH AÉÑfCG â∏°Uh áØ«ë˘°üdG ≈˘æ˘Ñ˘e IQOÉ˘¨Ã √ô˘eCÉ˘jh kÉ˘«˘Ø˘JÉ˘g ¬˘H ∫É˘°üJ’É˘H …Qƒ˘a ‘ øjQôÙG ™e ´ÉªàLG ‘ É¡æ«M ''äGôHÉıG ƒ°†Y'' ¿Éch ,k’ÉM ¬fCG ¤EG ¬°ùØf ´ÉªàL’G ‘ QÉ°TCG å«M ,áØ«ë°üdÉH OÉ°üàb’G º°ùb ôKEGh .áØ«ë°üdG á°SÉ«°S Ò«¨àH IQGOE’G ¢ù∏› πÑb øe ¢VƒØe .á˘dƒ˘¡˘dGh Üô˘©˘dG ¢ù“ »˘à˘dG á˘«˘ aÓÿG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H IQÉ˘˘KEG ''äGôHÉıG ƒ°†Y''h IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÚH »ØJÉ¡dG ∫É°üJ’G Ωó˘b å«˘M ,á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG AÉ˘æ˘HC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H ∫É◊G ∂dò˘˘ch .QƒØdG ≈∏Y áØ«ë°üdG ≈æÑeh äÉYÉªàL’G áYÉb ÒNC’G QOÉZ (á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG) Üô˘©˘dG á˘©˘«˘°ûdG ÚH äÉ˘˘aÓÿG IQÉ˘˘KE’ äÉ˘˘MÎ≤˘˘e º¡fCG GhócCÉa ,RÉ¡÷G ‘ ¬«dhDƒ°ùe ¤EG É°†jCG ÈÿG Gòg π°Uh .(á«°SQÉa ∫ƒ°UCG øe Ú«æjôëÑdG) ºé©dG á©«°ûdGh ,Öjô¨dG ¬LƒàdG ∂dP πãe IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬«∏Y GhóLh kÉ°†jCG ÚH …ô°ùJ ¬JÉMhôWCGh ¬JÉaô°üJ ‘ ∂°ûdGh áÑjôdG äCGóH Ωó≤j ''äGôHÉıG ƒ°†Y'' ¿Éch ... Öãc øY ¬fƒÑbGôj º¡fEGh øe ƒg ÉeCG .¬«a πª©j …òdG RÉ¡÷G ‘ hCG áØ«ë°üdG ‘ ¬dƒM øe IQÉKE’ iƒàÙG áÑjôZ á«é«JGÎ°S’G ôjQÉ≤àdG øe äGô°û©dG ¢ù«FQ É¡«a √ôeCG »àdG á¶ë∏dG √òg ‘ ô©°T ¬fCG hóÑ«a ¬ÑfÉL ô°üà≤j ⁄h .OÓÑdG ‘ ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG AÉæHCG ÚH áæàØdG áª¡e Iƒ£N ô°ùN ¬fCG É¡æe êhôÿÉH áØ«ë°üdG IQGOEG ¢ù∏› áæàØdG IQÉKE’ ôjQÉ≤J Ëó≤J πª°û«d óàeG πH ,∂dP ≈∏Y ôeC’G ,É¡«dEG ≈©°ùj »àdG ¬aGógCG ≥«≤ëàd á«Yƒf á∏≤f ¬d πµ°ûà°S âfÉc Ωó˘b ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a .É˘¡˘°ùØ˘f Ió˘MGƒ˘dG á˘Ø˘FÉ˘£˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG ÚH .á≤ãdG IOÉYEG øe ¬d óH’ ¿Éµa ìÎbG å«M ,kÉ°†©H º¡°†©H á«æ°ùdG áØFÉ£dG AÉæHCG IQÉKE’ ôjQÉ≤J

»FÉª∏©dG ¢ù∏éª∏d äGôHÉıG ƒ°†Y ájDhQ »MhQ »≤«°ùæJ QhóH Ωƒ≤j ¢ù∏ÛG ¿CG iôj å«M ,»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¤EG ¬àjDhôd Ò°ûJ äGôHÉıG ƒ°†Y ój §îH ájô°S á≤«Kh ¯ ∫ÓN øe á«∏ª©dG ¿ƒµJ ‹ÉàdÉHh ,øWƒ∏d ¢ù«dh áØFÉ£∏d A’ƒdG ô¡¶«d ,á«æjódG á«©LôŸG ™e »°SÉ°SCG πµ°ûH »≤à∏jh ,»ØFÉWh ∫É◊G ƒg Éªc ájô°S á«°SÉ«°S ÜGõMCGh ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc á«æ∏Y á«°SÉ«°S ÜGõMCG π«µ°ûJ .øjôëÑdG ‘ ¬∏dG Üõ◊ áÑ°ùædÉH äÉª«¶æJ π«µ°ûàH Ωƒ≤j »æjO ¢ù∏› º¡jód ¢ù«d á«æ°ùdG áØFÉ£dG AÉæHCG ¿CÉH QóæÑdG ájDhQ ¤EG á≤«KƒdG Ò°ûJ âbƒdG ¢ùØf ‘h .á«°SÉ«°S

9 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

elections@alwatannews.net

2300 ¤EG ¢†ØîfG Oó©dGh Ωhôﬁ 3900 âæª°†J z∫ó©dG{ áªFÉb

ø˘˘ ˘ ˘e ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L ÚÑ˘˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S :ó˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ j ’ ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Iô°TÉÑe ™FÉbƒdG π≤æH Éæªb á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘'' ™HÉJh ¿CG ™bƒàfh ,(á¶aÉﬁ πc øe óMGh) §≤a õcGôe ¢ùªN ‘ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∫Ó˘N á˘¶˘aÉﬁ π˘µ˘d ø˘jõ˘˘cô˘˘e ¤EG Oó˘˘©˘ dG ó˘˘jõ˘˘j .''á∏Ñ≤ŸG ÉgQGó°UEG ” »àdG á«còdG äÉbÉ£ÑdG OóY øY ∫GDƒ°S ‘h .ábÉ£H ∞dCG 20 øe πbCG ÉgOóY ¿EG óFÉ≤dG ∫Éb ,¿B’G ≈àM á«HÉîàf’G á∏àµdG ≈∏Y á©bGƒdG IOÉjõdG ºéëH ≥∏©àj Éª«ah É¡ªéM ¿EG ∫Éb ,ÉkeÉY 20 ¤G 21 øe ´GÎb’G ø°S ¢†«ØîJ ó©H .ÖNÉf ∞dCG 12 ¤EG 10 ÚH ìhGÎj ∫hGóé∏d kÉeÉ“ á≤HÉ£e á«HÉ«ædG ∫hGó÷G ¿CG óFÉ≤dG ócCGh ºàjh ,kGôNDƒe äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G É¡ª∏°S »àdG ájó∏ÑdG .¢ùªÿG á«HÉîàf’G õcGôŸG ∫ÓN øe É¡æY ¿ÓYE’G ¿B’G

á«HÉîàf’G õcGôŸG ‘ IOƒLƒŸG Iõ¡LC’G ¿CG ¤EG âØdh .⁄É©dG ‘ AÉHô¡µdG IQGRhh ÊÉµ°ùdG πé°ùdG IóYÉ≤H á∏°üàe ¢ùªÿG ´ƒLôdG ¿hO ¿Gƒæ©dG Ò«¨J »°VÉ≤∏d ≥ëjh øjhÉæ©dG Ò«¨J ∫ÉM .äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¤EG Ée π≤æd äGÒeÉµH ÉgójhõàH Éæªb õcGôŸG ¢†©H ‘'' ±É°VCGh ø˘µ˘ª˘à˘ «˘ d âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a Qhó˘˘j ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ¿É˘˘µ˘ e …CG ø˘˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸGh ¿ƒ˘˘Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ dGh ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG ¢UÉN ™bƒe ÈY É¡∏≤f ºà«°Sh âjƒ°üàdG ™FÉbh ≈∏Y ´ÓWÓd Éæªb øµdh ÉgOƒLh ≈∏Y ¢üæj ⁄ ¿ƒfÉ≤dGh ,∂dòd ¢ü°üî«°S óLGƒàà°S õcGôŸÉa á«aÉØ°ûdG øe ójõŸ É¡H õcGôŸG ¢†©H ójQƒàH ¿ƒë°TÎŸGh äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dGh AÉ°†≤dG É¡«a .''áaÉë°üdGh ΩÓYE’G Iõ¡LCGh ¿ƒÑNÉædGh ¿ƒHhóæŸGh

,2300 ¤EG π°Uh »FÉ¡ædG Oó©dG øµd ,í«°TÎdG øe ÖNÉf 3900

å«M ,AÉª°SC’G ¢†©Ñd á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ºbQ OƒLh Ωó©d ∂dPh »KÓãdG º°S’G OƒLƒd Oƒ°ü≤ŸG ¢üî°ûdG ≈∏Y ±ô©àdG øµÁ ’ ø˘˘e Oó˘˘Y •Qƒ˘˘J ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG º˘˘bQ ¿hO ø˘˘e §˘˘ ≤˘ ˘a .á«°†b øe ÌcCÉH á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ÚehôÙG äÉ˘jÉ˘æ˘L Gƒ˘Ñ˘µ˘JQG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e ÚehôÙG ¿CG í˘˘°VhCGh πÑb ™æe á«°†b óLƒJ ’ å«M IÒNC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉjÉ°†b øe Úehôﬁ OƒLh ΩóY ≈∏Y kGócDƒe ,ïjQÉàdG ∂dP .á«°SÉ«°S ” »àdGh ájOÉ©dG á«HÉîàf’G ábQƒdG ¿CG ¤EG óFÉ≤dG QÉ°TCGh ¬LhôN ΩóY øª°†J IÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ É¡eGóîà°SG kÉ°†jCG ∫hO ‘ É˘gó‚ ⁄ á˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘g kÓãeh ,´GÎb’G õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e

:ÜhóŸG óªMCG ` zøWƒdG{ áæé∏dG ¿EG óFÉ≤dG óªﬁ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉY ôjóe ø∏YCG äÉYÉb ‘ óLGƒàdÉH É¡d ìÉª°ùdG ºà«°S äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G GƒµHôj ’ »c áæ«©e ™bGƒe ójó– ™e øµdh ,´GÎb’Gh RôØdG .ácô◊G ájôëH º¡d íª°ùj ød å«ëH âjƒ°üàdG á«∏ªY ∫hGó÷G ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG IQhô˘°V ¤EG Úæ˘˘WGƒŸG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG É˘˘YOh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∫Ó˘N âjƒ˘°üà˘dG ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘j ≈˘à˘M á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ ÉMk ƒàØe ¿ƒµ«°S ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG ôjRh QGôb Ö°ùM (AÉ°ùe 9 ` 4) »ª°SôdG ΩGhódG äÉYÉ°S ¢ùØf .∫ó©dG ™æÃ áªFÉb º¡d â©aQ ∫ó©dG IQGRh ¿CG ¤EG óFÉ≤dG âØdh

ÚÑNÉæ∏d äÉ°VGÎYG ’h º¡JÉfÉ«H øe ¿hócCÉàj áª°UÉ©dG ƒë°TÎe áª¡e ádCÉ°ùe ¤EG »Ñ©µdG âØdh .º¡JÉfÉ«H øe ócCÉà∏d ‘ ¿ƒª«≤e º¡fCÉH ÚÑNÉædG iód OÉ≤àYG áªK'' :kÓFÉb ócCÉà∏d áLÉM ’ ‹ÉàdÉHh ,á∏jƒW IÎa òæe º¡≤WÉæe É˘¡˘fC’ ,á˘Ä˘WÉ˘N Iô˘¶˘f √ò˘gh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ø˘e ÚÑ˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘eô˘˘ ˘ M ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S ádÉM ‘ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG øe Úë°TÎŸGh º¡LGQOEGh á«HÉîàf’G º¡JÉfÉ«H áë°U øe ºgócCÉJ ΩóY .ÚÑNÉædG ºFGƒb øª°V

øe GƒfÉc Ak Gƒ°S ,á«HÉîàf’G IôFGódG ¢ùØf ‘ ÚæWGƒŸG .AÉbó°UC’Gh ±QÉ©ŸG hCG πgC’G ¿ƒeõà©j øjòdG ¢UÉî°TC’G øe kGOóY ¿CG í°VhCGh ócCÉà∏d áæé∏dG ¤EG Gƒeób Úë°TÎŸG º¡°ùØfCG í«°TôJ ÚÑNÉædG øe …CG Ωó≤àj ⁄ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,º¡JÉfÉ«H øe ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ÖÑ˘˘°S ™˘˘LQCGh .¢VGÎY’G Ëó˘˘≤˘ Jh ø˘˘©˘ £˘ dÉ˘˘H ¢VôY ‘ ∫hC’G Ωƒ«dG ¿Éc ¢ùeCG Ωƒj ¿CG ¤EG OhóÙG kÓeÉc kÉYƒ˘Ñ˘°SCG º˘¡˘d í˘«˘à˘j ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ∫hGó˘L

:ÜhóŸG óªMCG-áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ÜÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ¿EG »Ñ©µdG ∑QÉÑe ≈°ù«Y »°VÉ≤dG áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ kGQƒ°†M ó¡°T ÚÑNÉædG ∫hGóL ¢VôY øe ∫hC’G Ωƒ«dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .äGô°û©dG RhÉŒ ÚÑNÉædG iód k’ƒ≤©e ‘ º˘¡˘FÉ˘ª˘°SCG ø˘Y ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j É˘eó˘æ˘Y ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d ß˘˘MÓŸG øe ºgÒZ AÉª°SCG øY ¿ƒãëÑj º¡fEÉa ÚÑNÉædG ∫hGóL

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG 90 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘aÉÙG ‘ âjƒ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d :™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh ` á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG á¶aÉÙG ‘ âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øe OóY OGR äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ÖNÉ˘f ∞˘dCG 09 ø˘e ÌcCG á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG ™°†H A’Dƒg ≈∏Y ójõjh ,á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG º¡d ≥ëj øjòdG ÖfÉLC’Gh Ú«é«∏ÿG øe äÉÄe º˘µ˘ë˘H §˘≤˘a á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG .áµ∏ªŸG ‘ áàHÉK äGQÉ≤Y º¡µ∏ªàd kGô¶f ¿ƒfÉ≤dG áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G áæ÷ ô≤e ó¡°T óbh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ∫hGó˘L ¬˘«˘a â°Vô˘Y …ò˘˘dG ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G óaGƒJ å«˘M ,kGó˘«˘L kGQƒ˘°†M á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘eÓ˘°S ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘≤˘e ¤EG äGô˘˘°û©˘˘dG .á«HÉîàf’G º¡JÉfÉ«H Ö«˘Ñ˘M ó˘ª˘M »˘°VÉ˘≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh É˘¡˘°Vô˘Y ” »˘à˘ dG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ∫hGó˘˘L ¿CÉ˘ H ó˘˘ª˘ MCG å«M ,äÉ°VGÎYG ájCG ≥∏àJ ⁄ áæé∏dG ¿CGh ,á«FÉ¡f º˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ¿CÉ˘ H ∫hC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ó˘˘ cCÉ˘ ˘J á«dÉª°ûdG á¶aÉëª∏d á«aGô°TE’G áæé∏dG .áª«∏°S á«HÉîàf’G

Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ

á«HÉîàf’G äÉfÉ«ÑdG øe ócCÉàdÉH ájƒYƒàdG äÉfÓYE’G øe

≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ e ∫É˘˘Ñ˘ ˘bEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh ¢VGÎYG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJh ⁄h ,2006h 2002 ΩÉ˘©˘dG ÚH ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG Oó˘˘Y ∫ƒM ((øWƒdG)) ∫GDƒ°S ≈∏Y …ô°ShódG Öéj º˘¡˘d ≥˘ë˘j ø˘jò˘dG ÖfÉ˘LC’Gh Ú«˘é˘«˘ ∏ÿG Oó˘˘Y .≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH âjƒ°üàdG π«é°ùJ ‘ áæé∏dG πªY …ô°ShódG ô°üMh ≥≤ëàdGh ¿ƒ©LGôŸG É¡eó≤j »àdG äÉ°VGÎY’G ø˘WGƒŸG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘ KE’G á˘˘ë˘ °U ø˘˘e ±ƒ°ûc ‘ ¬ª°SG ó««≤J IOÉYEG ºK øeh áæé∏d .ÚÑNÉædG Ö°ùM áKóﬁ ÚÑNÉædG ∫hGóL ¿CG ócCGh …õ˘˘ ˘ ˘côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ‘ IÒNC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG Oó˘˘Y ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘j ⁄ ¬˘˘fCG ÒZ ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¥ƒ˘˘≤◊G Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ÖLƒÃ ÚehôÙG .á¶aÉÙÉH âjƒ°üàdG á°SQÉ‡ øe á«°SÉ«°ùdG 14 ≠∏H áæé∏dÉH Ú∏eÉ©dG OóY ¿CG ¤EG QÉ°ûj ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘Y ¿CG ±hô˘˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘eh ,kÓ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y .áÑNÉfh kÉÑNÉf 89406 ≠∏H ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH

:áHÉ°ûædG ≈æe ` ≈°ù«Y áæjóe á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G õ˘˘ côŸG π˘˘ é˘ ˘°S ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ §≤a kGóMGh kÉ°VGÎYG ≈£°SƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh .ÚÑNÉædG ∫hGóL ¢Vô©d ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ äÉHÉîàfÓd á«aGô°TE’G ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ bEG ¿EG …ô˘˘°Shó˘˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¿Éc äÉaƒ°ûµdG ‘ º¡FÉª°SCG OƒLh øe ≥≤ëàdG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ¤EG kÉØ«°†e .kÉØ«©°V .kGOô£e kGójGõJ ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ácô◊G â∏˘é˘°S á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ¤EG …ô˘˘°Shó˘˘dG QÉ˘˘°TCGh ¬˘ª˘°SG •ƒ˘≤˘°S ≈˘∏˘Y Úæ˘WGƒŸG ó˘˘MC’ kÉ˘ °VGÎYG â“ ¢VGÎY’G ¿CG ’EG ÚÑNÉædG ±ƒ°ûc øe øe ≥≤ëàdG ≥jôW øY ™jô°S πµ°ûH ¬à÷É©e .‹B’G Ö°SÉ◊G ÈY ÖNÉædG º°SG OƒLh …CG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ió˘˘ d ô˘˘ aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ⁄h ‘ ¥QÉØdG hCG á«HÉîàf’G á∏àµdG ∫ƒM äÉeƒ∏©e

¥ôÙG ‘ ÚÑNÉædG ∫hGóL ≈∏Y ¢VGÎYG ä’ÉM ™HQCG

ódÉN IQÉ°S ` ôjƒ°üJ

á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ á«HÉîàf’G º¡JÉfÉ«H øe ¿hócCÉàj ¿ƒæWGƒe

!kÉ«ª°SQ kÉæ©W Ωó≤j ⁄h ¢VÎYG øWGƒe ∞«£∏dG óÑY ódÉN ` ôjƒ°üJ

,âfÎfE’G áµÑ°T ÈY äÉfÉ«ÑdG øe ócCÉà∏d á˘˘ jOhóﬁ ‘ kGÒã˘˘ c ô˘˘ KDƒ˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G .áæé∏dG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ∫ÉÑbEG π˘jó˘˘©˘ J äGAGô˘˘LEG ¿CG ó˘˘jGõ˘˘dG í˘˘°VhCGh ó©H …Qƒa πµ°ûH ºàJ á«HÉîàf’G äÉfÉ«ÑdG ‘h .¬˘JÉ˘fÉ˘«˘H π˘jó˘©˘ J ÖNÉ˘˘æ˘ dG Ö∏˘˘£˘ j ¿CG ÖNÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j ä’É◊G ¢†©˘˘ ˘ H á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG IóŸG ∫Ó˘N á˘æ˘é˘∏˘dG á˘©˘ LGô˘˘e ΩÉjCG áKÓK »gh ,¿ƒfÉ≤dG ¢üæH IOóÙG ΩÉjCG á©Ñ°Sh ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ±ƒ°ûµd .ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ±ƒ°ûµd ¬˘˘ Jƒ˘˘ YO ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Lh º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ e ¤EG ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ‘ á≤∏©ŸG ∫hGó÷G ∫ÓN øe á«HÉîàf’G á˘˘jGó˘˘¡˘ dG á˘˘°SQóÃ á˘˘«˘ aGô˘˘°TE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿ƒfÉb øe (11) IOÉŸG ¿CG å«M .á«Ø«∏ÿG …CG â©æe ób á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe Iƒ˘Yó˘dG ó˘©˘H ∫hGó÷G √ò˘g ≈˘∏˘ Y π˘˘jó˘˘©˘ J ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG √É˘æ˘ã˘à˘°SG É˘ª˘«˘a ’EG ,ÜÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘°UÉÿG IQOÉ˘˘ °üdG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d kGò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J .ó«≤dÉH

á«HÉîàf’G äÉfÉ«ÑdG øe ócCÉà∏d »FÉ°ùf ∫ÉÑbEG

¥ôÙÉH á«aGô°TE’G áæé∏dG AÉ°†YCG

:ï«°ûdG ó«dh ` ¥ôÙG ≈˘˘∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TE’G á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ìqô˘ ˘°U ¥ôÙG á˘¶˘aÉ˘˘ëÃ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘eÓ˘˘°S êGQOEG ¿CÉH ójGõdG ¿É£∏°S º«gGôHEG »°VÉ≤dG â“ óbh ,¢ùeCG GC óH ób ÚÑNÉædG ∫hGóL º˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCG í˘˘«˘ ë˘ °üà˘˘d ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ˘dG Iƒ˘˘ YO äÓjó©àdGh AÉª°SC’G áaÉ°VEGh ,º¡æjhÉæYh á«∏ª©dG ôªà°ùà°Sh .ÚÑNÉædG ∫hGóL ≈∏Y ÜGƒ˘˘ HCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .ó˘˘ MGh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SCG IóŸ πµ°ûH áMƒàØe ¿ƒµà°S á«aGô°TE’G áæé∏dG áYÉ°ùdG ≈àMh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe »eƒj ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘Nh ,kAÉ˘˘°ùe á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ ˘dG ájOÉ◊G ¤EG áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe ¿ƒµà°S .Ak É°ùe Iô°ûY ¢†©H â≤∏J áæé∏dG ¿EG ójGõdG ∫Ébh πjó©àd ∫hGó÷G ≈∏Y ¢VGÎY’G äÉÑ∏W ¢VGÎY’G äÉÑ∏W OóY ≠∏H å«M ,AÉª°SC’G ” óbh ,kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈àM á©HQCG ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ .AÉ˘˘ª˘ °SC’G π˘˘jó˘˘©˘ J á«fÉµeEG ∑Éæg ¿CG ¤EG ∂dP kÉ©Lôe ,∞«©°V

¿hó˘˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ j Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG äGô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûY á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG

»µjÉ◊G ó«©°S

Qƒ¡ªé∏d á≤∏©e ÚÑNÉædG ∫hGóL

êGQOEG ≈∏Y ¬°VGÎYG ióHCG ÚæWGƒŸG óMCG ¿CG âbƒdG ‘ ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ióMEG ‘ ¬ª°SG ¿CG ¢VÎØjh ôNBG ¿GƒæY ‘ º«≤e ¬fCG ócCG …òdG ºZQh .áÁó≤dG á«HÉîàf’G ¬JôFGO Ò«¨J ºàj ¢ù«Fôd kÉ«ª°SQ ¬°VGÎYG øWGƒŸG Ωó≤j ⁄ ∂dP .¢ùeCG áæé∏dG AÉ°†YCGh

á˘eÓ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ó«©°S »°VÉ≤dG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH äÉHÉîàf’G ¢Vô©d ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ Ωó≤àj ⁄ ¬fEG »µjÉ◊G á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ÚÑNÉædG ∫hGóL áæé∏dG QGôªà°SG kGócDƒe ,äÉ°VGÎYG ájCÉH á∏Ñ≤ŸG .´ƒÑ°SCG IÎa ∫GƒW ÚÑNÉædG ºFGƒb ¢VôY ‘ IòNGƒædG Ò¡°S áæé∏dG ô°S áæ«eCG âdÉbh á˘˘∏˘ à˘ µ˘ ∏˘ d »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Oó˘˘©˘ dG ó˘˘°UQ º˘˘à˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fEG ¿É°ü≤ædG hCG IOÉjõ∏d πHÉb Oó©dG ¿C’ ,á«HÉîàf’G ¿ƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ H Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J ÖÑ˘˘ ˘ °ùH É‡ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fCG ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ °VGÎY’Gh .á«HÉîàf’G á∏àµdG OóY ≈∏Y ôKDƒ«°S Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘e äGô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘bh º¡JÉfÉ«H øe ócCÉà∏d áæé∏dG ô≤e ≈∏Y ¿hóaGƒàj ∫hGó˘˘L ¢Vô˘˘Y ø˘˘e Ωƒ˘˘j ∫hCG ‘ á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y ” »˘˘à˘ dGh ,ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG .äÉHÉîàfÓd »ª°SôdG ™bƒŸG ÈY âfÎfE’G ((øWƒdG)) É¡Jó°UQ »àdG äÉbQÉØŸG øeh

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

elections@alwatannews.net

````ÑZQ ò``«Øæ`àH á`«`µ∏e äÉ`¡`«LƒJ

``a ¿ƒ`µ``«°S ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG :ó```FÉ``≤dG ``°û`à°S’G á`cô`°ûdG Oó– äÉ``HÉ`îàfÓd á«∏gC’G .¬eGóîà°SG á«fƒfÉb ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG âØ˘˘ ˘ dh QÉ°ùŸG ¿ƒµ˘«˘°Sh õ˘cGôŸG ‘ kÉ˘jQÉ˘«˘à˘NG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ÚH óMGh QÉ°ùe) ájó«∏≤àdG ¥ôW øe πbC’G ‘ ¿ƒµ«°S ¬fCG ≈∏Y kÓ°†a ,(ájhój äGQÉ°ùe 5 áæNÉ°ùdG ôFGhódGh ,ô°û©dG á«HÉîàf’G õcGôŸG ÚÑNÉædG øe ÈcCG ∫ÉÑbEG É¡«a ™bƒàj »àdG õcGôŸG ™«ªL ‘ ¿ƒµj ødh ,âjƒ°üàdG ≈∏Y .á«HÉîàf’G ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ΩÉ˘˘b ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁ º˘à˘N ø˘Y kÓ˘°†a ,≥˘Ñ˘°ùe π˘µ˘°ûH âjƒ˘°üà˘dÉ˘H ΩóY á«FÉ¡f IQƒ°üH øª°†«°S …òdG RGƒ÷G .ÖYÓJ çhóM AÉæH ójôJ ádhódG ¿CG ≈∏Y óFÉ≤dG ócCGh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á≤ãdG ¢†©˘˘H ÜQÉŒ á˘˘jGó˘˘H ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H ß˘˘ë˘ j ⁄ ¿CG ójôf øëfh'' kÉØ«°†e ,Éæà≤Ñ°S »àdG ∫hódG ¿CG øµªŸG øe á≤ãdG AÉæH ™eh á≤ãdG »æÑf äÉHÉîàf’G ‘ É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J ó˘jõ˘f Ωõ˘à˘∏˘à˘°S á˘µ˘∏˘ªŸG ¿CG ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe ,''á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G ÒjÉ˘˘ ˘ ©Ã .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ¿CG øe ¬HGô¨à°SG óFÉ≤dG OóLh ô˘˘ eC’G á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j ⁄ ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G AÉàØà°S’G ‘ äÉ«©ª÷G πÑb øe kÉ°VGÎYG AÉ˘æ˘KCG ‘ ’h ,»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘ «˘ e ≈˘˘∏˘ Y RÉ˘¡÷G É˘¡˘©˘ bh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ™˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG âjƒ°üà˘dG ió˘à˘æ˘ª˘c äGô“DƒŸG ó˘≤˘Y ∫Ó˘Nh ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ÊhÎµ˘˘dE’G ™eh ICÉéa Ωƒ«dG''h kÉØ«°†e ,»°VÉŸG (ÊÉãdG .''äGƒ°UC’G óYÉ°üàJ ádAÉ°ùŸG ÜGÎbG á°VQÉ©ŸG äÉ«©ª÷G øe Òãc'' ±É°VCGh ¿EG ójôf ÉæfCÉH ∫ƒ≤Jh ∫hódG ÜQÉŒ øY º∏µàJ ô˘˘eCG ƒ˘˘gh ÜQÉŒ π˘˘≤˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ©‚ ∫hódG øe ójó©dG ‘ √OÉªàY’ kGô¶f ,ÅWÉN Ió«L ÜQÉŒ É¡jód »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdÉc kGô˘˘¶˘ f ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ á˘˘∏˘ ˘°TÉ˘˘ ah .iôNCG øY áj’h πc ÚfGƒb ±ÓàN’ É¡JÉHÉî˘à˘fG ‘ âeÉ˘b ó˘æ˘¡˘dG ≈˘à˘M ™˘HÉ˘Jh âjƒ˘°üà˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H kGô˘˘NDƒ˘ e á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG õ˘cGô˘e ‘ á˘˘FÉŸÉ˘˘H 100 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ÊhÎµ˘˘dE’G Ωó˘Y ¿É˘ª˘ °V ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG ”h âjƒ˘˘°üà˘˘dG

:ÜhóŸG óªMCG ` zøWƒdG{

AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¿CG óFÉ≤dG óªﬁ äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷ÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉY ôjóe ø∏YCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ≤d ó©H äÉ¡«LƒJ ≈≤∏J ób áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ™eõŸG …QÉ«àN’G ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG OÉªàYÉH ≥∏©àj Éª«a äÉ«©ª÷G äÉMGÎbGh äÉÑZQ ™«ªL ò«Øæàd ∂∏ŸG ádÓéH .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ …ó«∏≤àdG âjƒ°üàdG ™e ¬≤«Ñ£J ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ≈∏Y áaô°ûŸG ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG ójóëàH Ωƒ≤à°S äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG ¿CG óFÉ≤dG ∞°ûch .¬éFÉàfh âjƒ°üàdG á«∏ªY áeÓ°S øe ócCÉàdG É¡JÉª¡e øe ¿ƒµà°S »àdGh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG äGƒ°UC’G Oó©d ≈°übCG óëc áæ«©e áÑ°ùf ójóëàH kÉ°†jCG Ωƒ≤à°S äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG ¿CG ¤EG âØdh .áæ«©e áÑ°ùf ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¿hO áÑ°ùf OƒLh á«ªgCG äócCG »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G •hô°T ™e kÉ≤aGƒJ ∂dPh ,á«fhÎµdE’G ≥HÉ£J øe ócCÉà∏d á«fhÎµdEG Iõ¡LCG áKÓK QÉ«àNÉH áMÎ≤ŸG QÉµaC’G øª°V kÉ°†jCG Ωƒ≤à°S á' «∏gC’G'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∫ÉM ‘ ∂dP ó©H ócCÉàdG ºà«d ,âjƒ°üJ á«∏ªY πc øe AÉ¡àf’G Qƒa É¡àYÉÑW ºàà°S »àdG Ió°UQC’G ™e á«fhÎµdE’G äGƒ°UC’G .á°UÉN ≥jOÉæ°U ‘ Ió°UQC’G ™°Vh ºà«°S PEG ,âjƒ°üàdG èFÉàf ÜÉ°ùàMÉH ø©£∏d Úë°TÎŸG óMCG Aƒ÷ óFÉ≤dG óªﬁ

ájGóH ‘ âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ¿Éc'' :±É°VCGh í˘˘°TÎe ø˘˘e ÌcC’ âjƒ˘˘°üà˘˘dG ™˘˘æÁ ô˘˘eC’G ábQƒdG) kÉ°†«HCG âjƒ°üàdG ¿ƒµj ¿CG hCG óMGh É˘˘ fhÈNCG Ú«˘˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG ’EG (AÉ˘˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘ dG ÖNÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d QÉ˘˘ ˘ ˘ «ÿG ∑Îj ¿CG IQhô˘˘ ˘ ˘ °†H AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’G hCG á˘˘∏˘ WÉ˘˘H IQƒ˘˘ °üH âjƒ˘˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ H á˘LÉ◊G ¿hO ø˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H çóM Ée ƒgh ,Úë°TÎŸG óMCG ¤EG âjƒ°üàdG ÉfQƒWh ºgô¶f äÉ¡LƒH òNC’ÉH Éæªbh kÓ©a .''ΩÉ¶ædG á˘˘dÉ◊G ‘ π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh'' :™˘˘HÉ˘˘ Jh º˘¡˘fCÉ˘H ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ±ô˘˘©˘ à˘ «˘ °S á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ≥˘˘M º˘˘¡˘ dh π˘˘WÉ˘˘H π˘˘µ˘ ˘°ûH Gƒ˘˘ Jƒ˘˘ °U ’ É˘˘e Gò˘˘gh ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘f IQƒ˘˘ °üH âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG á≤jô£dG ‘ áeÉJ IQƒ°üH º¡fÉª°V ™«£à°ùJ áë«ë°üdG âjƒ°üàdG á≤jôW ¿EG PEG ájhó«dG .''ÚÑNÉædG ¢†©H ¤EG π°üJ ’ ób á«dB’G Oóëj ⁄ ¿ƒfÉ≤dG'' ¿CG ≈∏Y Oó°Th âjƒ°üàdG á≤jô£H ÚæWGƒŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG áeRÓdG •hô°ûdG áaÉc ôaGƒJ ≈∏Y É°UôMh ,''ájhó«dG á≤jô£dG ‘ ºàJ »àdGh áHƒ∏£ŸGh ó˘cDƒ˘J á˘«˘fƒ˘fÉ˘b ihÉ˘à˘a Oƒ˘Lh ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e

ÒKCÉ˘à˘dG º˘à˘j ¿EG á˘dÉ˘ë˘à˘°SG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘cCGh ∂dPh ,êQÉÿG ‘ øjOƒLƒŸG ÚÑNÉædG ≈∏Y áªî°V á«fGõ«e Ö∏£à«°S ´ƒ°VƒŸG ¿C’ kGô¶f ÒKCÉ˘ J çhó˘˘M kGó˘˘©˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùe ,Úë˘˘ °TôŸG ø˘˘ e ¢ùØ˘f ø˘e ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dG Oƒ˘˘Lh ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e .áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ IôFGódG ¢ùªÿG IÉ˘˘°†≤˘˘dG ¿EG ¤EG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘°TCGh É¡dÓN øe ºàj í«JÉØe ¢ùªN ¿ƒµ∏àª«°S ,á˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äGƒ˘˘°UC’G Rô˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Aó˘˘H ¿ƒ©«£à°ùj §≤a IÉ°†b áKÓK ¿CG ¤EG kGÒ°ûe É¡∏«°ü– øµÁ »àdGh RôØdG á«∏ª©H AóÑdG ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,á˘˘YÉ˘˘°S ∞˘˘ °üf hCG ™˘˘ HQ ∫Ó˘˘ N õ˘q«◊G ò˘NCÉ˘J äGƒ˘°UC’G ÒØ˘°ûJ ∂a á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .âbƒdG øe ÈcC’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah óFÉ≤dG ∫Éb ,´GÎb’G õcGôe ‘ ÊhÎµdE’G á˘aô˘Z ‘ ¬˘©˘°Vh º˘à˘«˘°S âjƒ˘°üà˘dG RÉ˘¡˘ L ¿EG ≥«bóàdG ºà«°Sh ,QÉà°ùH ≈£¨à°Sh âjƒ°üàdG QÉà°ùdG ∞∏N RÉ¡L ‘ ÚÑNÉædG äÉjƒg ≈∏Y ÖNÉ˘æ˘dG Ωƒ˘≤˘j ¿CÉ˘c ÖYÓ˘à˘dG çhó◊ kÉ˘©˘ æ˘ e ¢UÉ˘î˘°TCG ¤EG Oƒ˘©˘J äÉ˘bÉ˘£˘ Ñ˘ H âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H .øjôNBG

•GÎ°TG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G QGô˘˘ ˘°UE’ õcGôe ‘ âjƒ°üà∏d ábÉ£ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á˘bÉ˘£˘Ñ˘dGh RGƒ÷É˘˘H É˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh ´GÎb’G .''á«fÉµ°ùdG ôcP ,èFÉàædG ø˘Y ¿Ó˘YEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¿EG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘dG Rô˘˘a π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S êQÉÿGh ¢†©˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘ ë˘ ˘ °üf ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dPh ,¥GQhC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘˘e Oó˘˘Yh ÚÑ˘˘bGôŸG ¿EG ∫É˘≤˘j ’ ≈˘à˘M Aó˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’É˘˘H ¬˘é˘FÉ˘à˘ f Ò«˘˘¨˘ J ” ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ‘ Úë°TÎŸG óMCG ídÉ°üd ≈∏Y RƒØd äGƒ°UC’G øe Oó©d ¬àLÉ◊ kGô¶f .¬«°ùaÉæe ,êQÉÿG ‘ äÉHÉîàf’G AGôLEG óYƒe øYh äÉHÉîàf’G óYƒe πÑb ¿ƒµà°S É¡fCG ¤EG QÉ°TCG ºà˘«˘°S è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿CG ’EG ´ƒ˘Ñ˘°SCÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ kÉàa’ ,RôØdG Ωƒj ¢ùØf äGP ‘ É¡æY ¿ÓYE’G ó˘˘jhõ˘˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G ¿CG ¤EG ÚJƒ°üŸG Oó©d áªFÉ≤H Úë°TôŸGh äÉ«©ª÷G ºéëH Gƒª∏©j ≈àM áYÉ°S 24 πÑb êQÉÿG ‘ .êQÉÿG ‘ √ôFGhO ‘ IOƒLƒŸG äGƒ°UC’G

âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘cCGh õcGôe äGP ‘h kÉjQÉ«àNG ¿ƒµ«°S ÊhÎµdE’G äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ™˘˘ ˘e ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ” PEG ,´GÎb’G âjƒ˘°üà˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¢†aQ ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉHÉîàfG ‘ âfÎfE’G ∫ÓN øe ÊhÎµdE’G π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘Jh ,ÈcCG á˘˘ bó˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘°SGQOh ,2006 ¿CG kÉëLôe ,»∏Ñ≤à°ùŸG ΩGóîà°SÓd ÚfGƒ≤dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG IOÉ˘˘ jR ‘ ÈcCG Iƒ˘˘ £ÿG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J .2010 ΩÉ©dG ‘ É¡Ø«XƒJh É«LƒdƒæµàdG øjôëÑdG êQÉN øe âjƒ°üàdG ¿CG øq«Hh ∫ÓN øeh á«fhÎµdEG IQƒ°üH ìÉàe ¿ƒµ«°S IóY OƒLh ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ,âfÎfE’G áµÑ°T ÈY kÉ«∏˘©˘a ø˘jô˘aÉ˘°ùª˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdÉ˘c §˘HGƒ˘°V π˘«˘é˘°ùà˘˘dGh ,äGRGƒ÷Gh Iô˘˘é˘ ¡˘ dG äÓ˘˘é˘ °S πÑb Oó©dG áaô©Ÿ âfÎfE’G ∫ÓN øe ≥Ñ°ùŸG ’EG âjƒ°üàdG ™bƒe íàa ΩóYh ,äÉHÉîàf’G á˘˘«˘ eGõ˘˘dEGh ,(¢UÉ˘˘N ™˘˘bƒ˘˘ e) Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG äGP ‘ áÑ°ùf ójó–h ,á˘«˘cò˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG .áæ«©e è˘jhÎdÉ˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S RÉ˘¡÷G ¿EG'' :±É˘°VCGh øŸ É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G π«¡°ùJh á«còdG ábÉ£Ñ∏d ∂dPh ,§˘˘≤˘ a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘ d êQÉÿG ‘ º˘˘ g

á«fhÎµdE’G äGƒ°UC’G Rôah ∂a á«∏ªY

11 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

elections@alwatannews.net

..äÉ```«``©ª÷G äÉ``MGÎ``bGh äÉ````

â`fÎfE’ÉH øjôëÑdG êQÉN ø`eh õ``cGô`ŸG »``` á«fhÎµdE’G äGƒ°UCÓd ≈°übC’G ó◊Gh á``jQÉ```

GC óÑŸG ¢†aôd §HGƒ°V ™°Vh ‘ áªgÉ°ùŸG á«©ª÷G â°†aQ

Qƒ°†◊G øY á«©ª÷G äQòàYGh óYƒe øe ÌcCG ójó– ”

%10-5

™«ª÷G Rôa

á«aÉ°VE’G äÉfÉª°†dGh á«æeC’G äÉWÉ«àM’G zäGRGƒ÷Gh Iôé¡dG äÓé°S{ §≤a kÉ«∏©a øjôaÉ°ùª∏d ¬H ìÉª°ùdG äÉHÉîàf’G πÑb Oó©dG áaô©Ÿ ≥Ñ°ùŸG π«é°ùàdG âjƒ°üàdG Ωƒj ’EG ™bƒŸG íàa ΩóY çhóM ∫ÉM ‘ …hó«dG ≈∏Y ôKDƒj ’'' äÉHÉîàf’G Ωƒj πÑb ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ''CÉ£N á«còdG ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SG á«eGõdEG ''áeÉ©dG áé«àædG ‘ ÒKCÉàdG ΩóYh á≤ãdG õjõ©àd'' ≈°übCG óëc áæ«©e áÑ°ùf ójó– π˘Ñ˘b êQÉÿG ‘ kÉ˘«˘fhÎµ˘dEG âjƒ˘°üà˘˘∏˘ d Ú∏˘˘é˘ °ùŸG Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°TÎŸG ∫ƒ˘˘°üM äÉHÉîàf’G IójÉfi á«aGô°TEG ájQÉ°ûà°SG á¡L ≥«bóàdGh ±Gô°TE’G ‘ ΩÉ©dG ™ØædG äÉ«©ªL ácQÉ°ûe øjôëÑdG êQÉN ºg øŸ É¡dƒ°üM π«¡°ùJh á«còdG ábÉ£Ñ∏d èjhÎdG ºµfi á«còdG ábÉ£ÑdG QGó°UEG ΩÉ¶f ¿CG øe ócCÉàdG ¥GQhC’G Rôa ‘ AóÑdG πÑb êQÉÿGh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG èFÉàf ΩÓYEG ΩGóîà°SÓd ÚfGƒ≤dG πjó©Jh ÈcCG ábóH ¬à°SGQOh ,2006 äÉHÉîàfG ‘ ¬≤«Ñ£J ¢†aQ »∏Ñ≤à°ùŸG á«WÉ«àMG Iõ¡LCG á«WÉ«àMG •ƒ£N äƒ°üdG ÒØ°ûJ áµÑ°ûdG ÒØ°ûJ áæeBG •ƒ£N á«còdG ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SG RôØdG IOÉYEGh ¿ƒ©£∏d âjƒ°üàdÉH ó«°UQ áYÉÑW IójÉfi á«aGô°TEG ájQÉ°ûà°SG á¡L ≥«bóàdGh ±Gô°TE’G ‘ ΩÉ©dG ™ØædG äÉ«©ªL ácQÉ°ûe ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG QÉ«àNG ‘ ΩÉ©dG ™ØædG äÉ«©ªL áªgÉ°ùe ájhó«dG πÑb É¡fÓYEGh á«fhÎµdE’G äGƒ°Uk’C G Rôa á«aGô°TE’G áæé∏dGh »°VÉ≤dG óæY º¡JGƒ°UCÉH GƒdOCG øjòdG AÉª°SCG áYÉÑW …QÉ«àNG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG Oó˘Y ó˘jó– ∫Ó˘N ø˘e'' ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘∏˘d ó˘M ≈˘°übCÉ˘c á˘æ˘«˘©˘ e á˘˘Ñ˘ °ùf ó˘˘jó– ''õcGôŸG hCG Iõ¡LC’G ¿ÉæÄªWE’G øe ójõŸ ''»FGƒ°ûY πµ°ûH ÉgQÉ«àNG'' kÉjhój ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ≥jOÉæ°U ¢†©H Rôa

âjƒ°üàdG ´ƒf ÊhÎµdE’G

âfÎfE’G êQÉN{ zøjôëÑdG

ºbôdG

ádÉ°UC’G

iQƒ°ûdG

Ú«bƒ≤◊G á«æjôëÑdG

§°SƒdG

á«æ≤àd øjôëÑdG äÉeƒ∏©ŸG

¥ƒ≤M áÑbGôe ¿É°ùfE’G

ó````````Yh

π```````````eCG

ÈæŸG

¥É```aƒ``dG QGó°UEG øe ócCÉàdGh %1 áÑ°ùf ójó–h IôµØdG ¢†aQ ≥Ñ£à°S âfÉcƒd ábÉ£ÑdG

»eÓ°SE’G

QGô≤dG

á«fhÎµdE’G äGƒ°UC’G Rôah ∂a á«∏ªY

.¥GQhC’G ‘ hCG ó©dG ‘ ôjhõàdG QGô˘˘b ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ió˘˘ e ø˘˘ Yh âjƒ˘°üà˘˘dG ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ∫É˘˘M ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ¿EG ∫ƒ≤j øe ∑Éæg óFÉ≤dG ∫Éb ,ÊhÎµdG ó˘˘ b âfÎfE’G ÈY ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ ˘dG ’EG ,äGƒ°UC’G AGô°T IôgÉX »°ûØJ ¤EG …ODƒj øe É¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG ø˘µÁ á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ¿CG øe ÌcC’ ÚÑNÉædG âjƒ°üàdG OÉªàYG ∫ÓN ΩÉjCG IóY ∫ÓN øe ÖNÉædG ™«£à°ùj PEG Iôe ÜÉîàf’G Ωƒj »JCÉj ¿CG ¤EG ¬Jƒ°U ôq«¨j ¿CG ó˘ª˘à˘©˘j ¿CG ¬˘«˘a ™˘«˘£˘à˘ °ùj …ò˘˘dG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ó˘jó˘L ø˘e äqƒ˘°üj ¿CG hCG ,≥˘HÉ˘°ùdG ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°üJ õcGôe ‘ ¬àjƒ°üJ ∫ÉM ‘h ,âfÎfE’G ≈∏Y »˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘j …hó˘˘ «˘ ˘dG âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¿EÉ˘ ˘a ´GÎb’G .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ƒ˘˘d ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f É˘˘ æ˘ ˘c'' ±É˘˘ °VCGh ¿CG ’EG ,â«ÑdG ∫ÓN øe GƒJƒ°üj ¿CG ¿ƒbƒ©ŸG øY ¬≤«Ñ£J ¢†aQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿Éc ≥aGƒàdG ∫Ó˘˘ ˘N √Oƒ˘˘ ˘Lh á˘˘ ˘°SGQOh 2006 ‘ ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ó«©°S ÒZ ÉfCGh ,2010 ‘ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G âbh ‘ ºgÉæ¨∏HCG ÉeóæY GƒMôa ºgh ∂dòH .''∂dP á«fÉµeEÉH ≥HÉ°S á«Ø«µH Qƒ¡ª÷G á˘«˘Yƒ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG Iõ¡LCG ÈY âjƒ°üàdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG RÉ¡L ¿EG óFÉ≤dG ôcP äÉ˘©˘ªÛG ‘ á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¥ô˘£˘H ¢SÉ˘æ˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ d ∂dPh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG .¬eGóîà°SG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωó˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘cCGh ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG IOÉjR ∫É› âeÉb ∫hódG øe ójó©dG'' ¬dƒ≤H äÉHÉîàf’G ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘H kGô˘˘NDƒ˘ e É˘gô˘NBGh ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ‘ É˘æ˘à˘HôŒ ,ô£b ∂dòch ÉæeÉ¶f äóªàYG »àdG äGQÉeE’G ÜQÉéàdG øe ÉæàHôŒ ¿CG ÉfhÈNCG ¿hôNB’Gh .⁄É©dG ‘ IQƒ£àŸG ¿É˘˘ª˘ °†d IOƒ˘˘LƒŸG äÉ˘˘WÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘M’G ø˘˘ Yh ¬˘˘fEG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘ b ,ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H ¿Éª°†d ájOÉ©dG Iõ¡LC’G øY k’óH ádƒªÙG ,π∏N …CÉH AÉHô¡µ∏d ´É£≤fG …CG ÖÑ°ùJ ΩóY É¡æ«H Éª«a ßØà– Iõ¡LC’G ¿CG øY kÓ°†a Iõ¡LCÓd á«WÉ«àMG óYGƒ≤H π°UGƒàe πµ°ûH .iôNC’G

πNGO{ âfÎfE’G zøjôëÑdG

π`NGO õcGôŸG á«HÉîàf’G

12 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` è »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ÈæŸG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¯ …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y í˘˘ °Tô˘˘ J ó˘˘ cDƒ˘ ˘J äÉHÉîàfÓd kGOó› ï«°ûdG ¬W ¥QÉW á«Ñ«°†≤dG) ¤hC’G IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸGh áeÉæŸG §°Shh á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ dGh ¢û«˘˘ ˘ ˘ fQƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dGh IQƒ◊Gh ¬˘©˘ªŒ á˘°ùaÉ˘æŸGh (á˘eÉ˘æ˘ª˘∏˘ d á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL πã‡ ™e .∫óæLƒH »eÉ°S ºgRôHCG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ AÉ°†YC’G Úë°TÎŸG øe ÒÑc OóY AÉª°SCG (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ó¡°ûJ ¯ .¥hRôŸG π«∏Nh ¢TÉjôdG ≥«aƒJh OÓ«e ó«›h …ô£≤dG ídÉ°Uh OGƒL π°ü«a á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ô°S ÚeCG ¯ QGôb ¿CG kGócDƒe á∏«∏b iôNCG πHÉ≤e á«dÉY á«fÉµ°S áaÉãc ≈∏Y …ƒà– á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG øe kGOóY ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûj (áeÉgÈdGh .»ØFÉWh »°SÉ«°S ó©H ¬d á«HÉîàf’G ôFGhódG èeO º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG øjódG ∫Éªc º«gGôHEG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL πã‡ ¯ ΩÉ¶f ¿CÉH kGócDƒe πÑ≤ŸG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ á«ØFÉ£dG ´QR ¤EG »©°ùdÉH IOófi äÉ¡L º¡àj (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh .¬éFÉàf ‘ ÖYÓàdG øµÁ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ÒØ÷Gh —ÉØdG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ í°TÎŸG …ÒØ÷G á©ªL QƒàcódG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL πã‡ øe Öjôb Qó°üe ¯ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓã‡ πYõŸG ídÉ°U í°TôJ øe èYõæe …ÒØ÷G ¿CÉH ócDƒj (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh ¿Éª∏°S AÉæ«eh .¬JôFGO ‘ á«eÓ°SE’G ¤EG ¬«ÑNÉf ƒYój (á«Ñ«°†≤dGh á«dó©dGh º°ü◊G ΩCGh ∫GõZƒH) á°SÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG ¢SÉªNƒH ó«Y óªfi ∫ÉªYC’G πLQ ¯ ‘ á°ùaÉæŸG Iƒb ≈∏Y ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôeh ,óMCG πc AÉ°ùe »HÉîàf’G ¿CÉ°ûdG ∫ƒM åMÉÑà∏d »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ‘ ¬JQÉjR .(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL πã‡ ∞jô°T º«gGôHEG É¡«a í°TÎj »àdG ¬JôFGO

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG πã‡ ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L áæjóe) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ƒ˘˘Yó˘˘ j (ó˘˘ ª˘ M ±ô˘˘ £˘ à˘ dG hCG »˘˘ HÉ˘˘ gQE’G ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG IQGOEG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ H kIƒ˘˘ °SCG »˘˘ æ˘ jó˘˘ dG .»é«∏ÿG

Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG) ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °TÎŸG ¯ IQGRh øe ¬FÉ«à°SG øY È©j ´GõgƒH ø°ùM (¥ôÙGh ´QGƒ°ûdG Ú°ù–h π«gCÉJ É¡dÉªgE’ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûe .¥ôÙG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ‘ ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh ™˘˘ «˘ ª˘ é˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ gÓ˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °S äÉ˘˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘ à˘ H .øjôëÑdG ≥WÉæe (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ‘ äÉHÉîàf’G áæ÷ ¢ù«FQ ßaÉM Oƒªfi (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG ¯ .…õcôŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉJ ¤EG kÉ«YGO ,ájOó∏ÑdG ôFGhódG ¢ü«∏≤J á«HÉéjEG ≈∏Y ócDƒj OóY ¢ü«∏≤J ¿CÉ°ûH AGQRƒdG ¢ù«FQ QGô≤H ÖMôj ÜÉ°ü≤dG º«gGôHEG ó°TGQ (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG …ó∏ÑdG í°TÎŸG ¯ .øWƒdGh øWGƒŸG áeóN ‘ Ö°üj áªcÉ◊G IOÉ«≤dG øe Qó°üj Ée πc ¿CÉH kGócDƒe 40 ¤EG 50 øe á«HÉîàf’G ôFGhódG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .¬JôFGO ‘ kÓ≤à°ùe kÉë°TÎe 13 OƒLh ócDƒj áªgÓ÷G ìÓ°U (¥ôÙG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ í°TÎŸG ¯ ÚH á°ü«NôdG Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SGh äÉ©FÉ°ûdG áëaÉµe ≈∏Y kGOó°ûe øgGôdG âbƒdG ‘ ºàJ ød Ú∏≤à°ùŸG ÚH äÉØdÉëàdG .Úë°TÎŸG §°Sh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ √RƒØH ∫AÉØàj …QGƒµdG ¿ô› ¬∏dG óÑY Òª°S (¥ôÙG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG ¯ .øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG äGQÉ«àdG ∞∏àfl ¿ƒ∏ãÁ kÉë°TÎe 12 `H ¬©ªŒ á°ùaÉæe ¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY ‘Éë°üdG (è«gÉª°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ƒ°†Y ¯ á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG â©aQ ób áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CÉH ócDƒj …ôjódG IõªM ï«°ûdG º°SG káæª°†àe ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ¤EG .á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ kÉ«bÉah kÉë°TÎe í°TÎŸG á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ¢ù«FQ º°TÉg ¬∏dGóÑY »eÉÙG ¯ ócDƒj (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ Gò˘g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘˘∏˘ d ‹É◊G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG á˘˘eÓ˘˘°S .á«©ªàÛG iƒ≤dG áaÉc ÚH ¿RGƒàdG ≥≤ëj ™jRƒàdG »Øæj ΩOÉN Òª°S (ó◊G) áæeÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG …ó∏ÑdG í°TÎŸG ¯ äÉ«©ª÷G »bÉHh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ™e äGQhÉ°ûÃ ¬eÉ«b ¬°ùaÉæe á¡LGƒŸ á∏Ñ≤ŸG á«HÉÑ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¬ªYO á°SGQód á«°SÉ«°ùdG á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L π˘˘ã‡ »˘˘∏˘ Yƒ˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi .á«eÓ°SE’G

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `ŸG

á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ ¤hC’G Iô˘FGó˘dG ‘ í˘°TÎŸG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á∏¡°ùdGh ¿É°ûWh ΩÉ¡HEG ƒHCGh …QGòYh ¢ù«ªÿG) Iƒ˘bƒ˘Hh ¢üØ˘Mó˘Lh ¬˘jó˘dGh ≈˘∏˘ °üŸGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ÖdÉ£j (á«dÉª°ûdG á∏¡°ùdGh »°ûÑM á∏ÑLh Ωó≤dGh ∑Gô°TEÉH á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG É«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘jƒ˘°†Y ‘ ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e øjhÉæYh AÉª°SCÉH Úë°TÎŸG ójhõJ kÉ«YGO äÉHÉîàfÓd .¬dƒb Ö°ùM ''ôjhõà∏d kÉ©æe'' ∂dPh ÚÑNÉædG (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG ¿GôªY »∏Y ¿GôªY ¯ QGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ‘ ™«ª÷G ácQÉ°ûe ±ó¡H ¬JôFGO ‘ Iô¨°üe ¢ùdÉ› AÉ°ûfEG øY ø∏©j .»HÉ«ædG ó©≤ŸÉH √Rƒa ádÉM ‘ ∂dPh äÉHÉîàfÓd í°TÎdG øY ÚæWGƒŸG ±hõY øe º¡HGô¨à°SG ¿hóÑj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ á©HGôdGh (IôªL »æHh RGQódGh ñôŸGh QÉHQÉHh QÉ°S) áãdÉãdG »g ôFGhódG øe OóY ‘ ájó∏ÑdG QÉ°S) á°ùeÉÿGh (ó¡a ∂∏ŸG ô°ùLh ¿É°ù©ædG ΩCGh Iô°ù÷Gh ¬jóªÙGh ¬«Ñæ÷Gh ™jóÑdG) .(óªM áæjóe) á°SOÉ°ùdGh (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh ¬jô≤dGh óªM áæjóe) áæeÉãdG IôFGódG ‘ Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL »bÉaƒdG í°TÎŸG øe Üô≤e Qó°üe ¯ á«©ª÷ kÉ«≤«≤M kÉ°ùaÉæe πµ°ûj ’ ¿óªN …OÉ¡dG óÑY ï«°ûdG í°TÎŸG ¿CG ócDƒj (Ö«∏c QGOh .¬dƒb Ö°ùM …ÒgÉª÷G Qƒ°†◊G äGP á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ¿É˘cRô˘ch ¿É˘à˘°ùeOh á˘∏˘ª˘¡˘dG) á˘©˘°SÉ˘à˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ í˘°TÎŸG ∫É˘©˘dG ó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘æ˘ dG ¯ QGôb øe ójó°ûdG ¬HGô¨à°SG …óÑj (¥’õdGh Ö«∏c QGOh ¿Écô¡°Th ájôaÉ°üdGh Oó°Uh á«µdÉŸGh ÌcCG ¤EG áLÉëH É¡fCÉH ¬JôFGO kÉØ°UGh .á«HÉ«ædG ôFGhódÉH É¡JGhÉ°ùeh ájó∏ÑdG ôFGhódG èeO .…ó∏ÑdGh »HÉ«ædG Ú°ù∏ÛG Óc ‘ É¡∏ãÁ ƒ°†Y øe

iô`

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e

NCG äGó`é`à°ùe

á«HÉîàf’G ôFGhódG ¢ü«∏≤J ábÓY »Øæj á©ªL óªMCG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ¢ù«FQ ¯ .º«°ù≤àdG Gòg á«æ≤J ≈∏Y kGócDƒe á«°SÉ«°S ádCÉ°ùe ájCÉH ájó∏ÑdG áæ¡e á°SQÉ‡ ™æe QGôb Qhó°U ócDƒj ìÉàØŸG ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch ¯ äÉHÉîàf’G øY »ª°SôdG ¿ÓYE’G ó©H ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎª∏d áHÉ£ÿG .á∏Ñ≤ŸG âjƒ˘°üà˘dG ΩÉ˘¶˘f ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘e »˘Ø˘æ˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¯ .âfÎfE’G ÈY âjƒ°üà∏d É¡°†aQ kájóÑe á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ÊhÎµdC’G ôFGhódG ó«MƒJ QGôb ó©H º¡≤∏b øY ¿ƒHô©j á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎe ¯ º¡à°ùaÉæe ócCÉJ ó©H »HÉîàf’G ∑Î©ŸG øe ÜÉë°ùf’G ‘ kÉjóL ¿hôµØj ¿hôNBGh á«HÉîàf’G .¿ÉÑ°ù◊G ‘ Gƒfƒµj ⁄ øjôNBG Úë°TÎŸ íàa ƒg á«HÉîàf’G ôFGhódG ó«MƒJ äÉ«HÉéjEG RôHCG ¿CG ¤EG ¿hÒ°ûj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ .º¡æ«H äÉ≤Ø°üdG ó≤©d Újó∏ÑdGh Ú«HÉ«ædG Úë°TÎª∏d ∫ÉÛG á«HÉîàfG á¨«°U ¤EG ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL π°UƒJ ó©Ñà°ùj ™∏£e Qó°üe ¯ Úë°TÎŸG IÌc ¤EG ÖÑ°ùdG Qó°üŸG íLôjh IóMƒe á«HÉîàfG áªFÉ≤H êhôÿG hCG á«ØdÉ– .äÉ«©ª÷G √ò¡d Ú∏ãªŸG AGôLEG ∫É«M ¬°†aQ …óÑj º°TÉg ¬∏dGóÑY »eÉÙG á«æWƒdG ádGó©dG ácôL ¢ù«FQh ¢ù°SDƒe ¯ áaÉc ÚH »©ªà› ≥aGƒJ OÉéjEG IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ájQƒà°SódG äÓjó©àdG .äÓjó©àdG √òg ∫ƒM á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG äÉ¡L IÉ°VÉ≤Ã Oó¡j ∞jô°T º«gGôHEG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ kGócDƒe .á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG ≈∏Y ÚHƒ°ùﬁ Úë°TÎe •É≤°SEG ∫hÉ– äÉHÉîàf’ÉH á∏°U äGP ádÉM ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ≈∏Y Úaô°ûŸG á∏FÉ°ùeh á«dhO äÉ¡÷ á°VQÉ©ŸG iƒb áÑWÉﬂ .∂dP äƒÑK ∞°üf øe ÌcCG â£≤°SCG ób á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CÉH ócDƒJ á©∏£e QOÉ°üe ¯ .Újó∏ÑdG Úë°TÎª∏d É¡àªFÉb øª°V á«dÉ◊G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ Ú«bÉaƒdG AÉ°†YC’G Úë°TÎŸG øe Oó©d á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢†aQ øe ºZôdG ≈∏Y ¯ ¥Éaƒ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ∂°ùªàH ócDƒj »bÉah Qó°üe ,¥Éaƒ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G º¡JóªàYG øjòdG .É¡«ë°TÎÃ ‘ Úë°TÎŸG øe OóY ºYO ¬eõY ø∏©j »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéà∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¯ IóMƒdG ≥«≤– á«ªgCG ¤EG kIÒ°ûe .äÉHÉîàf’G ‘ º¡Xƒ¶M á°SGQO ó©H á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G .áægGôdG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG ±hô¶dG πX ‘ á«æWƒdG

≈˘˘∏˘Y ¿hó˘˘cƒD ˘ j ¿ƒ˘˘«˘ fÉŸô˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ¯ …ÈæŸG í˘˘ °TÎª˘˘ ∏˘ ˘d …ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘°†◊G ¢ù«˘˘FQ »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL á˘˘æ˘jó˘˘eh OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘∏˘°S) á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ΩóY ¿hócDƒjh (≈°ù«Y áæjóeh ójGR ‘ ¬˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤◊G ¢ùaÉ˘˘ ˘ æŸG Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘X .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G

Ωƒ˘∏˘Z RhÒa ∫Ó˘L á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ¯ (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh ¬Ø°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎŸG ≈∏Y kGócDƒe á«HÉ«ædG ôFGhódÉH ájó∏ÑdG á«HÉîàfE’G ôFGhódG IGhÉ°ùe QGô≤d kGQÈe óéj ’ .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ°UÉ°üàNG ÚH π°üØdG IQhô°V IôFGódG ‘ äÉHÉîàf’G øe ¬HÉë°ùfG …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG ¿ÓYEG øe ºZôdG ≈∏Y ¯ QOÉ°üe ,‹É˘©˘dG ó˘«› ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘bÉ˘aƒ˘dG í˘°TÎŸG í˘dÉ˘°üd (‹É˘Yh OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S) á˘«˘fÉ˘ã˘dG .‹É©dG í«°TôJ ‘ ¿ƒÑZôj ’ IôFGódG ‹ÉgCG ¿CÉH ócDƒJ á«bÉah ´ÉaôdGh ≈°ù«Y áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL áë°TÎe ¯ ΩƒYóŸG »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH øe πeCÉàJ …ÓYƒH á«Ø°U (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG .πÑ≤ŸG …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ICGôŸG ∫É°üjEG ≈∏Y πª©dG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øe á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ áë°TÎŸG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL á∏ã‡ …ÓYƒH á«Ø°U ¯ AÉ°†YC’ ójó°ûdG É˘gOÉ˘≤˘à˘fG …ó˘Ñ˘J (»˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dGh »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dGh ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e) É¡›ÉfôH ¿CG ¤EG kIÒ°ûe .á≤≤ÙG ÒZ IÒãµdG ºgOƒYh ÖÑ°ùH Ú«dÉ◊G ÜGƒædG ¢ù∏› .''™ªàÛG IBGôe Iô°SC’G'' QÉ©°T πªëj »HÉîàfE’G IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ÈN ócDƒj áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¯ ¬à∏FÉY ó«jCÉàH ≈¶ëj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh ‹ÉY) á©°SÉàdG .Úæ«©e Úë°TÎe Ωóîj ¬fCÉH ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG kÉØ°UGhh áæjóeh OÉHÉª∏°S) á©HGôdG IôFGódG ‘ ‹ÉgC’G øY kÓã‡ í°TÎj ´GõgƒH Ú°ùM ódÉN ¯ IÓ°U ó©H óMCG Ωƒj πc AÉ°ùe ¬°ù∏› OÉ«JQG ¤EG ¬«ÑNÉf kÉ«YGO (≈°ù«Y áæjóeh ójGR .AÉ°û©dG

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

´É˘˘aô˘˘dG) á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ í˘˘ °TÎŸG ¯ äGQÉ©°ûdG ¢†aôj »ª«©ædG ó©°S (»Hô¨dG É¡≤∏£j »àdG á«HGô°ùdG OƒYƒdGh á«aGôÿG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ e Oó˘˘ Yh Úë˘˘ °TÎŸG ¢†©˘˘ H ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e , á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .ÜGƒædG ¢ù∏› AÉeO ójóŒ IQhô°V »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ äGƒ°†Y OƒLh ≈∏Y kGócDƒe ICGôŸG í«°TôJ ºYóH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÖdÉ£j (»°ù◊h .í°TÎdG ø≤ëà°ùj ø‡ äÉ«©ª÷G √òg ‘ (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎŸG ÊPhC’G óªfi OÉÑY óªfi ¯ äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ≈∏Y øWGƒŸG ™é°ûJ »àdG á«HÉéjE’G äGôKDƒŸG øe OóY OƒLh ócDƒj .ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØNh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶f É¡æe (IôaÉ°Sh »Hô¨dG ´ÉaôdG) áãdÉãdG IôFGódG ‘ kÓ≤à°ùe í°TÎj ôjô¨dG óªfi ô°UÉf ¯ ó©H …ÒëÑdG »eÉ°S ‹É◊G ÖFÉædG Rƒa ¢Uôa øe kGOó› ¿ƒ∏∏≤j ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôeh .¿Gójƒ°S ¬∏dG óÑYh »°ùjôŸG ∫OÉY ™e á°ùaÉæŸG §N ôjô¨dG ∫ƒNO Ò°ûH »∏Y óªfi (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG í°TÎŸG ¯ ≥FGó◊Gh »ë°üdG ±ô°üdG øe ¬«ÑNÉf äÉLÉ«àMG ÒaƒJ ‘ ¬àÑZQ ≈∏Y ócDƒj …Òª©dG .»Ä«ÑdG çƒ∏àdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh á«fÉµ°SE’G äGóMƒdGh

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

≈°ùæf ’ »c ±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

massaf@alwatannews.net

ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

±Gô°TEG

QÉ°üëdGh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG øe kÉHôg

π«FGô°SEG »a AÉæH ∫Éª©c ¿ƒMóµj ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ«©eÉL :π«∏ÿG - »ª«ªàdG ºã«g

(Ü ± G)

.Ωƒj πc ≈°übCG óëc ∫Éª©dG ÌcCG á˘˘Yhô˘˘°ûe ÒZ IQƒ˘˘ °üH ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG É˘˘ ª˘ ˘c ≈∏Y ∫RÉ©dG QGó÷G AÉæH ‘ π«FGô°SG äCGóH ¿CG òæe áHƒ©°U iƒ°S π«FGô°SG πªµJ ⁄h .É¡∏NGOh á«Hô¨dG áØ°†dG ∫ƒW äGójR πãe Ú°SQóŸ í«àj É‡ QGóé∏d »bô°ûdG ´É£≤dG ájôµ°ù©dG ¢û«àØàdG •É≤f RÉ«àL’ á«Ø∏N äGô‡ ΩGóîà°SG .á«Hô¨dG áØ°†dG øe á«Hƒæ÷G ≥WÉæŸG ‘ øjôqéØŸG ™æe ¤EG ±ó¡j õLÉ◊G ¿EG π«FGô°SG ∫ƒ≤Jh ¬˘˘ Ø˘ ˘°üjh .π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ¤G ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÚjQÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ f’G .¢VGQCG ≈∏Y AÓ«à°SG ¬fCÉH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ◊G äGOGô˘˘L ó˘˘©˘ °SCG É˘˘eCG ‘ πªY øY åëÑdG CGóH ó≤a π«∏ÿG á©eÉL øe á«Hô©dG .Iô°TÉÑe á£∏°ùdG ¢SÉªM ¤ƒàJ ¿G πÑb ¢ùjQóàdG ∫É› ∫É› ‘ πª©∏d º°†fGh ¬JOÉ¡°T øY kGôNDƒe ≈∏îJ óbh .Ö«HCG πJ ‘ AÉæÑdG ‘ πª©j …òdG ó«MƒdG èjôÿG â°ùd'' äGOGôL ∫ƒ≤jh ''.¿hÒãc ∑Éæ¡a π«FGô°SG

π°ùæj CGóH ¬æµd AÉ«ª«µ∏d kÉ°SQóe äGójR º«gGôHG πª©j iOCG ¿CG òæe AÉæÑ∏d ™bƒe ‘ πª©∏d π«FGô°SG πNGO ¤EG ≈∏Y kÉLÉéàMG á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊É˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG ÜGô˘°VEG ¢SQGóŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¥Ó˘˘ZEG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘JGhQ ±ô˘˘ °U Ωó˘˘ Y .á«æ«£°ù∏ØdG »æH ¬Jó∏H ‘ Ú°SQóŸG øe ÒãµdG ¿EG äGójR ∫ƒ≤jh Aó˘H ò˘æ˘e ¬˘JGP A»˘°ûdG ¿ƒ˘∏˘©˘Ø˘j á˘«˘Hô˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dÉ˘˘H º˘˘«˘ ©˘ f π°üëj ¬fCG kÉØ«°†e ∫ƒ∏jG/ÈªàÑ°S øe ÊÉãdG ‘ ÜGô°V’G ôLCG ƒgh (GQ’hO 35) Ωƒ«dG ‘ kÓµ«°T 150 ≈∏Y πeÉ©c π°üëj É‡ ≈∏YCG ¬æµd á«∏«FGô°S’G ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah §«°ùH äÉ©eÉ÷G »éjôN ¤EG ¿ƒ°SQóŸG º°†fGh .¢SQóªc ¬«∏Y πµ°ûH ¿ƒ∏ª©j øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚØ≤ãŸG øe ôNBG OóYh øY á«Hô¨dG ∫hódG âØbƒJ ¿CG òæe π«FGô°SG ‘ ÊƒfÉb ÒZ ¢SÉªM ÉgOƒ≤J »àdG áeƒµë∏d Iô°TÉÑŸG äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ eRCG ‘ ÖÑ˘˘ ˘ °ùJ É˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ gh QGPG/¢SQÉ˘˘ ˘ e ‘ .»æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y π«FGô°SG øe IOƒ©dG ó©H (ÉeÉY 28) äGójR ∫Ébh ¢SQÉeCG ¿G ójQCG'' øjôNG ∫Éª©H ßàµJ IÒ¨°U á∏aÉM Ïe ∫GƒW ¢ùª°ûdG â– πª©dG øe π°†aG »¡a ¢SQóªc »àæ¡e ''.Éæg »Ø«Xh øeCG óLƒj ’ øµdh .Ωƒ«dG IõZh áØ°†dG ‘ …OÎŸG ™°VƒdG øe kÉHôg π«FGô°SEG πNGO πª©dG …CG º¡jó˘d ¢ù«˘d ¬˘fEG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫ƒ˘≤˘jh ÚØ≤ãŸGh á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG »˘Ø˘Xƒ˘e Oó˘Y ø˘Y ΩÉ˘bQCG »˘à˘dG í˘à˘a á˘cô˘Mh ¢SÉ˘ª˘M ÚH á˘©˘eõŸG Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÒZ IQƒ°üH πª©∏d π«FGô°SG ¤EG ¿ƒ∏°ùæj øjòdG øjôN’G .äÉHƒ≤©dG ∞«ØîJ ¤EG ¢SÉÑY É¡ªYõàj .á∏µ°ûŸG OƒLƒH ¿hô≤j º¡fCG ó«H .áYhô°ûe IOÉë°T QƒfC’ áMGôdÉH kÉjQƒa kGQƒ©°T πãÁ ’ Gòg øµdh Oƒªfi ¢ù«Fô∏d RQÉÑdG óYÉ°ùŸG äÉ≤jôY ÖFÉ°U ∫Ébh ácô°T ‘ äÉ˘©˘«˘Ñ˘ª˘∏˘d kGô˘jó˘e π˘ª˘©˘j ¿É˘c ó˘≤˘a .(É˘eÉ˘Y 32) á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG áª¡e ¿C’ πéÿÉH ô©°ûj ¬fEG ¢SÉÑY .ô¡°TG á©HQCG πÑb ¬æY AÉæ¨à°S’G ” ¿CG ¤EG á«æ«£°ù∏a .Ú«æ«£°ù∏ØdG ™«ª÷ áÁôµdG IÉ«◊Gh πª©dG ÒaƒJ »g øe É¡«∏Y π°üM »àdG á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG ¿CG ÚÑJ óbh »Hô¨dG ô¶◊G ¿EG »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‹hódG ∂æÑdG ∫Ébh πª©∏d ¬©aO Ée ƒgh É¡d áª«b ’ ≥jƒ°ùàdG ∫É› ‘ ¿OQ’G CGƒ°SCG 2006 ΩÉY π©Œ ób á«∏«FGô°S’G Oƒ«≤dG ¤G áaÉ°V’ÉH .á«∏«FGô°S’G ÉaÉj áæjóe ‘ äGQÉ«°ùdG ìÓ°UEGh ¿ÉgO ‘ 1993 ΩÉY ‘ É¡°ù«°SCÉJ òæe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈∏Y ΩÉY Ée kÉÑdÉZ .ôWÉıÉH áaƒØfi IÉ«M √òg'' IOÉë°T ∫Ébh .π«FGô°SG ™e áàbDƒŸG ΩÓ°ùdG äÉbÉØJG ÖLƒÃ ''.Ú«∏«FGô°S’G Oƒæ÷G øe QGôØdÉH Pƒ∏f 40 áÑ°ùæH ¢†Øîæ«°S OôØdG πNO §°Sƒàe ¿G ±É°VGh OGORG ¬æµd ájÉ¨∏d A…OQ …OÉ°üàb’G ™°VƒdG'' ±É°VCGh ‘ 67 ¤EG ô≤ØdG ∫ó©e ™ØJÒ°S Éªæ«H ¿Éµ°ùdG øe áÄŸG ‘ …òdG ÖÑ°ùdG øY ∫AÉ°ùJh .á£∏°ùdG ¢SÉªM ‹ƒJ òæe kGAƒ°S .áÄŸG .π«FGô°SG ‘ πª©∏d ÚØ≤ãŸG ™aój ≈∏Y §¨°†dG ±ó¡H Iô°TÉÑŸG äGóYÉ°ùŸG Üô¨dG ™£bh á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉ˘Ø˘à˘f’G Aó˘H ò˘æ˘e π˘«˘FGô˘°SG â©˘°Vhh π«FGô°SEÉ˘H ±GÎYÓ˘d ¢SÉ˘ª˘M á˘«˘eÓ˘°S’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M ≈∏Y IÒÑc GOƒ«b ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi QÉ«¡fG ó©H 2000 ΩÉY 165 ÖJGhQ ™aO øe áeƒµ◊G ô¶◊G ™æeh .∞æ©dG òÑfh .ájOƒ¡«dG ádhódG πNGO ¿ƒ∏ª©j øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG .∞Xƒe ∞dCG π˘«˘µ˘°ûJ …ODƒ˘j ¿CG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿ƒ˘dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘eCÉ˘ jh ø˘˘e ±’BG á˘˘©˘ °†Ñ˘˘d q’EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘ dG í˘˘ jQÉ˘˘ °üJ í˘˘ æ“ ’h

¢SQGó˘˘e Ó˘˘H á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÓ˘˘ W á˘°SGQó˘dG Aó˘H ≈˘∏˘Y ÚYƒ˘Ñ˘°SG Qhô˘e ó˘©˘H äÉ£∏°ùdG √òg ¿CG Éª∏Y ,¢SQGóe AÉæÑd »°VGQC’ÉH ¢Só˘≤˘dG »˘°VGQCG ø˘e á˘≤˘MÉ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘ dG äQOÉ˘˘°U ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥«°V …òdG ôeC’G á«bô°ûdG .Ú«°Só≤ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG á«∏«FGô°SE’G ±QÉ©ŸG IQGRh â¡Lh É¡ÑfÉL øe ¿CG âYOGh ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H ¤EG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G ™˘˘ Ñ˘ ˘°UG ‘ ¢ü≤ædG øe ™HÉf á«°SGQódG ±ô¨dG ‘ ¢ü≤ædG'' .''É¡«a ¢SQGóe AÉæÑd IôaƒàŸGh á«dÉÿG »°VGQC’G ¿CG ájó∏ÑdG ≈∏Y'' ¿CG ±QÉ©ŸG IQGRh âaÉ°VCGh äÉ°ù°SDƒe AÉæÑ˘d ¢VGQCG ¢ü«˘°üî˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘J ¿hÉ©àdÉH ÖMÎ°S É¡ÑfÉL øe IQGRƒdGh ,á«ª«∏©J IQGRƒ∏d IÒN’G √òg ¬LƒàJ ÉeóæY ájó∏ÑdG ™e áeÉY ¢VQCG á©£b ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Oóﬁ Ö∏£H .''É¡«∏Y á°SQóe AÉæH øµÁ á«∏«FGô°SE’G ¢Só≤dG ájó∏H äOÉaCG É¡ÑfÉL øe áÑjô≤dG IÎØdG ‘ ¥ÉØJG ≈∏Y ™bƒJ ¿CG ™bƒàJ É¡fCÉH ΩCG ‘ IójóL á°SQóe AÉæÑd ¢VQCG á©£b ¢ü«°üîàd .á«bô°ûdG ¢Só≤dÉH ÉHƒW »°SGQódG ΩÉ©dG ™∏£e ‘ ¬fCG ájó∏ÑdG âaÉ°VCGh Qƒ°U á«MÉ°V ‘ äÉæÑ∏d á°SQóe ìÉààaG ” ‹É◊G É¡JGP á«MÉ°†dG ‘ ÚæÑ∏d á°SQóe ∑Éægh ,ôgÉH çÓK AÉæH ∫ÉªYCG CGóÑà°S áÑjô≤dG IÎØdG ‘ ¬fG Éªc π˘Ñ˘L á˘«˘MÉ˘°V ‘ É˘¡˘æ˘ e Úà˘˘æ˘ KG Ió˘˘jó˘˘L ¢SQGó˘˘e äÉ£∏°ùdG øµd .OƒeÉ©dG ¢SCGQ ‘ áãdÉãdGh ÈµŸG á∏µ°ûª∏d ’ƒ∏M ¿B’G ≈àM ôaƒJ ⁄ á«∏«FGô°SE’G Ú«æ«£°ù∏ØdG ÜÓ£dG ±’BG OƒLh »gh áægGôdG .¬«a ¿ƒª∏©àj ¿Éµe ¿hO øe

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ πLCG øe ∞dÉëàdG'' Égô°ûf äÉ«£©e äOÉaCG ±’BG ¿CÉ˘H ''¢Só˘≤˘dG ‘ »˘Hô˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘«˘bô˘˘°ûdG ¢Só˘˘≤˘ dG ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÜÓ˘˘£˘ dG øe ÌcCG Qhôe øe ºZôdG ≈∏Y ¿ƒª∏©àj ’ á∏àÙG .á«°SGQódG áæ°ùdG ìÉààaG ≈∏Y ÚYƒÑ°SCG πLCG øe ∞dÉëàdG'' øY QOÉ°U ¿É«H í°VhCGh ΩÉ˘à˘N ‘ ''¢Só˘≤˘dG ‘ »˘Hô˘©˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘fƒ˘«˘d ¬˘æ˘e á˘î˘°ùf â∏˘°Uhh ¬˘d ´É˘ª˘à˘LG áaôZ 1350 ‘ É˘˘°ü≤˘˘f ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ∫É˘˘ fƒ˘˘ °TÉ˘˘ fÎfG ¢Só˘˘≤˘ dG ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷ á˘˘ «˘ ˘°SGQO .á«bô°ûdG …òdG ™°VƒdG Gòg ¿CG ≈∏Y ''∞dÉëàdG'' ócCGh ºLÉ˘f ¢Só˘≤˘dG ‘ »˘Hô˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG RÉ˘¡˘L ¬˘«˘dEG ∫BG ¢Só˘≤˘dG á˘jó˘∏˘Hh π˘«˘FGô˘°SEG á˘eƒ˘µ˘ M ∫É˘˘ª˘ gEG ø˘˘Y'' .''á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒW …òdG ÜÓ£dG ≈àM ¬fCG äÉ«£©ŸG øe ÚÑJh ´É˘°VhCG ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j º˘¡˘fEÉ˘a á˘°SGQó˘∏˘d ¿ƒ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ j ±ô˘¨˘dG ‘ ÜÓ˘£˘dG ΩÉ˘MORG å«˘M á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘˘Ñ˘ ©˘ °U á°SGQódG …ôŒ ¢SQGóŸG ¢†©H ‘h ÒÑc á«°SGQódG ¢†©˘H ‘h ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùeh á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U ,Úà˘˘jOQh ≈˘˘∏˘ Y äƒ˘«˘H ‘ º˘∏˘©˘à˘dG ¤EG ÜÓ˘˘£˘ dG ô˘˘£˘ °†j ø˘˘cÉ˘˘eC’G ºZQ ±ƒØ°üc É¡eGóîà°S’ ÉgQÉéÄà°SG ” á°UÉN .º«∏©à∏d áªFÓe â°ù«d É¡fCG IQGRh ‘ ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG º˘˘ Yõ˘˘ Jh ¢ü≤ædG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ¿CG ,ájó∏ÑdG ‘h ±QÉ©ŸG

Iô«M »a ø««æ«£°ù∏ØdG ∑ôàJ á«∏«FGô°SE’G äGô«°TCÉàdG á°SÉ«°S íjô°üàdG Ö∏˘W º˘¡˘d »˘¨˘Ñ˘æ˘j .á˘∏˘µ˘°ûe ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ≈∏Y ô£«°ùj …òdG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G øe Ö°SÉæŸG ''.á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¤EG ∫ƒNódG äGÒ°TCÉ˘ à˘ dG í˘˘æ˘ e á˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿EG ÚHÉ˘˘ °S âdÉ˘˘ bh äÉ¡L IóY øe äÉÑ∏W ó©H Égójó°ûJ ” á«MÉ«°ùdG ∫ƒNódG'' IÒ°TCÉJ ¿CG âaÉ°VCGh .¢û«÷G É¡æ«H øe á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ≥˘Ñ˘£˘J ''ÒNC’G .πª©dG ¿hPCG πãe äGóæà°ùŸG »bÉH ≈∏Y ¢ù«dh íjQÉ°üàdG √òg πãe ¿EG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ∫ƒ≤jh º∏˘«˘°ùà˘H á˘ª˘¶˘æ˘e âdÉ˘bh .É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G Ö©˘°üj äóª˘L π˘«˘FGô˘°SEG ¿EG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ò˘æ˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ô˘°SCG π˘ª˘°T º˘∏˘ d Ö∏˘˘W ∞˘˘dCG 120 .2000 ΩÉY ‘ â©dófG »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G Iô¨K ≈∏Y ¥ÉæÿG äOó°T π«FGô°SEG ¿CG âaÉ°VCGh ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M ‹ƒ˘J ó˘©˘ H á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äGÒ°TCÉ˘ à˘ dG .äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒa ó©H á£∏°ùdG º˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ «˘ FÉ˘˘µ˘ «˘ e âjQÉ˘˘°S âdÉ˘˘bh ¢UÉ˘˘î˘ °TCG (∫ƒ˘˘NO) ô˘˘¶– π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG'' º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ùà˘˘ H ''.Qƒ£àe ™ªà› AÉæH ‘ áªgÉ°ùŸG º¡æµÁ

∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ø˘˘e ∫hC’G ≈˘˘ à˘ ˘M ¬˘˘ eÉ˘˘ eCGh .IQOÉ¨ª∏d ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d (É˘˘eÉ˘˘Y 41) Qƒ˘˘gÉ˘˘H ≈˘˘©˘ ˘°ùjh .1994 ΩÉY òæe áeÉbEG íjô°üJ ¥ƒ°ùJ õcôe πNGO ∞≤j ¿Éc Éªæ«H QƒgÉH ∫Ébh ™˘˘e ¬˘˘eÉ˘˘bCG Q’hO ÚjÓ˘˘e Iô˘˘°ûY ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J ¿É˘˘ ˘c GPEG'' ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ΩGQ ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NBG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ¿ƒãëÑj º¡a ..åjóëà∏d ¿ƒ©∏£àj ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ''.»∏ãe ¢UÉî°TCG øY É¡jód á«æ«£°ù∏ØdG ¬àLhR ¿CG ¤EG QƒgÉH QÉ°TCGh äÉ˘j’ƒ˘dG ∫ƒ˘Nó˘H É˘¡˘d í˘ª˘°ùj º˘FGO á˘eÉ˘bEG í˘˘jô˘˘°üJ øµd á«µjôeC’G áæWGƒŸG ¬JÉæH πª– Éªc IóëàŸG .≥jõªà∏d ¢Vô©àJ iôNCG Gkô°SCG ¿Éµ°S IQGOEG º°SÉH áKóëàŸG OGóM ÚHÉ°S âdÉbh ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘e GÒã˘˘c ¿EG π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ø˘Y IQOÉ˘°U hCG á˘«˘µ˘ jô˘˘eCG ô˘˘Ø˘ °S äGRGƒ˘˘L ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ™˘˘°Vƒ˘˘dG'' ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘°ùj »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G .''»MÉ«°ùdG ø∏a πªY íjô°üJ º¡jód ¿Éc GPEG'' âaÉ°VCGh

∫Éb ÉªÑ°ùM IôŸÉH ∫ƒNódG ¢†aôJ hCG ô°übCG áeÉbEG .á°SÉ«°ùdG ∂∏àH GhôKCÉJ ¿ƒ«æ«£°ù∏a ‹É˘Ø˘WCG'' (É˘eÉ˘˘Y 62) IQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ∫OÉ˘˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘bh ¤hC’G IôŸG »g √òg'' ±É°VCGh ''.Ió°ûH É¡fhó≤àØj ÚH ¥ôØj ∫ÓàMG øY É¡«a ™ª°SCG »àdG ïjQÉàdG ‘ ''.êGhRC’G ¬©æ“ á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿CG IQÉª°S ±É°VCGh ¿hO 2003 ΩÉY òæe á«Hô¨dG áØ°†dG IQOÉ¨e øe .ÜÉÑ°SCG AGóHEG øjòdG ÚHÎ¨ŸG ±’BG ¿EG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ∫Ébh ÉgÒZ hCG áªFGO áeÉbEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉÑ∏W Gƒeób øµÁ ìÉéædÉH ºgOƒ¡L π∏µJ ¿CG ¿hO íjQÉ°üàdG øe äGÒ°TCÉ˘ à˘ dG í˘˘æŸ IOó˘˘°ûŸG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘ H Ghô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘j ¿CG .á«MÉ«°ùdG ∫ÉªYC’G πLQ ádÉM º¡YÉ°VhCG ¬Ñ°ûJ ¿hÒãµdGh ¤EG π≤àfG …òdG QƒgÉH ΩÉ°S »µjôeC’G »æ«£°ù∏ØdG .1993 ΩÉY ‘ ΩÓ°ù∏d ƒ∏°ShCG äÉbÉØJG ó©H ¬∏dG ΩGQ ôØ°ùdG RGƒL ≈∏Y Iôé¡dG ‹hDƒ°ùe óMCG Öàch .''ÒNCG íjô°üJ'' IQÉÑY QƒgÉÑH ¢UÉÿG »µjôeC’G

∫ÓàMG òæe »æ«£°ù∏a ∞dCG 700 â∏≤àYG π«FGô°SEG 1967 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y Iõ˘˘ ˘ ˘ Zh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°†dG

:¬∏dG ΩGQ - …ó©°ùdG óªﬁh ¢ùà«j øjO »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÖJÉ˘µ˘dGh OÉ˘°üà˘b’G PÉ˘à˘°SCG ô˘j ⁄ ÉeóæY QÉjCG ƒjÉe òæe á«µjôeC’G ¬àLhR IQÉª°S ∫OÉY .É¡dƒNO π«FGô°SEG â°†aQ …hP øe ÚHÎ¨ŸG øe ÉgÒZ ±’B’G πãeh IQÉ˘ª˘°S á˘LhR á˘jÉ˘æ˘Y âfÉ˘c á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫ƒ˘˘°UC’G äGƒæ°S ióe ≈∏Y á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG πNóJ ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°U ÖÑ°ùH á«MÉ«°S IÒ°TCÉJ ÖLƒÃ íjQÉ°üàdG øe ÉgÒZ hCG áªFGO áeÉbEG íjQÉ°üJ ≈∏Y .π«FGô°SEG ÉgQó°üJ »àdG âdƒ˘˘J ò˘˘æ˘ e IÒNC’G Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ¬˘˘ fCG ÒZ ‘ á£˘∏˘°ùdG ''¢SÉ˘ª˘M'' á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG â≤˘˘ «˘ ˘°V QGPBG ¢SQÉ˘˘ e πc ójóéà∏d á∏HÉb âfÉc »àdG á«MÉ«°ùdG äGÒ°TCÉàdG IOƒ©dGh á«Hô¨dG áØ°†dG IQOÉ¨e ÈY ô¡°TCG áKÓK .á«fÉK É¡«dEG äÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG Öà˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘MC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘H ‘h äGÎa íæ“ hCG ''ÒNCG íjô°üJ'' IQÉÑY á«∏«FGô°SE’G

Üô©dG ¿Éµ°ù∏d áë°VGh IOÉjR ™e

Iôé¡dG ÖÑ˘°ùH ¢Só˘≤˘dG »˘a Oƒ˘¡˘«˘dG Oó˘Y ¢VÉ˘Ø˘î˘fG :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

:Ü ± G - ¬∏dG ΩGQ iô˘˘ °SC’G IQGRh ¬˘˘ Jó˘˘ YCG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ∞˘˘ ˘°ûc ¿CG ,á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ø˘˘jQôÙGh »æ«£°ù∏a ∞dCG 700 ƒëf â∏≤àYG π«FGô°SEG IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG É¡dÓàMG òæe ’ º¡æe ±’BG Iô°ûY øe ÌcCG ¿CGh ,1967 ΩÉY .É¡fƒé°S ¿ÉÑ°†b ∞∏N ¿ƒ©Ñ≤j ¿ƒdGõj ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ j …ò˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ AÉ˘˘Lh …óæ÷G ìGô°S ¥ÓWEG ∫ÉªàMG øY åjó◊G πHÉ≤e â«dÉ°T OÉ©∏L ∞£àıG »∏«FGô°SE’G Oó˘˘Y ¿CG ,Ú«˘˘æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG iô˘˘ °SC’G äÉ˘˘ Ä˘ ˘e á«Hô¨dG á˘Ø˘°†dG ¿É˘µ˘°S ™˘HQ ∫OÉ˘©˘j Ú∏˘≤˘à˘©ŸG .(áª°ùf ÚjÓe 3 ƒëf) IõZ ´É£bh kÉØdCG 50 á˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ b ¿CG IQGRƒ˘˘ ˘ dG äQÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh »˘à˘dG á˘«˘dÉ◊G á˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G ∫Ó˘˘N Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ YG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG ‘ äGƒæ°S â°S πÑb â©dófG ø˘˘ gQ Gƒ˘˘ dGR’ 10300 ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f ¿CGh ,2000 .∫É≤àY’G ¢û«÷G ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘a ,ô˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö°ùMh É˘¡˘°ùØ˘f IÎØ˘dG ∫Ó˘N π˘˘≤˘ à˘ YG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ Ø˘ ˘W ±’BG á˘˘ °ùª˘˘ N (Ü ± G) kÉeÉY 35 øe ÌcCG òæe ∞bƒàJ ⁄ á«∏«FGô°SE’G ä’É≤àY’G πHÉ≤e ,º¡æe 391 õéàëj ∫Gõj ’h ,á«°VÉŸG øgQ ødR Ée 118 ø¡æe ,IGôeG 500 øe ÌcCG iô°SCG á©Ñ°Sh ,kÉeÉY øjô°ûY øe ÌcCG Gƒ°†eCG á˘é˘«˘à˘fh ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘«˘Ñ˘bCG π˘NGO Öjò˘˘©˘ à˘ dG .∫É≤àY’G .kÉeÉY 25 øe ÌcCG Gƒ°†eCG ó˘˘©˘ H ó˘˘ª˘ ©˘ ˘dG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dGh ,»˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘gE’G ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ¿CG IQGRƒ˘˘ dG äOÉ˘˘ ˘aCGh kGô˘NDƒ˘e »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ø˘˘°T ó˘˘bh .''∫É≤àY’G ≥jôW øY ¢üNC’G ≈∏Y'' Öjò©à∏d Gƒ°Vô©J Éª«°S’ kÉHGƒfh AGQRh âdÉW ä’É≤àYG á∏ªM ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àMh ¬fCG ,ôjô≤àdG í°VhCGh .''¢SCGôdG ≈∏Y ¢SÉ«cC’G ™°Vh ,∂jhó˘dG õ˘jõ˘Y ,»˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ Gƒ°†eCG ób ¿ƒfƒµ«°S kGÒ°SCG 424 ¿EÉa ,2006 πNGO Gƒ°†b ,kGÒ°SCG 183 ¿EG kÉ°†jCG âdÉbh .ôYÉ°ûdG øjódG ô°UÉf AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉfh 64 º¡æ«H ,π≤à©ŸG ‘ äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG áé«˘à˘f'' á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÓ˘≤˘à˘©ŸGh ¿ƒ˘é˘°ùdG

OÓÑdG ÜÉë°UG AÉæãà°SÉH äÉ«°ùæ÷G ™«ª÷ ìƒª°ùe ..∫ƒNódG

(Ü G)

¿ƒ˘∏˘≤˘à˘ æ˘ j ø˘˘jò˘˘dG Oó˘˘Y ø˘˘Y É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘æ˘ jóŸG .¢üî°T 600 ∫ó©Ã É¡«a áeÉbEÓd ‘ .øjQOÉ¨ŸG OóY ™ØJQG :2005-1988 Ú∏≤àæŸG OóY øY øjQOÉ¨ŸG OóY OGR 2003 πbCG ƒgh .¢üî°T 5100 QGó≤Ã áæjóŸG ¤G .1990 òæe ¥ôa Oó˘˘ ˘ Y OGR 1996 ≈˘˘à˘ ˘Mh 1991 ò˘˘æ˘ ˘eh .Éjƒæ°S 6200- 5600 ∫ó©Ã øjQOÉ¨ŸG ΩÉ©dG ‘ É¡JhQP øjQOÉ¨ŸG áÑ°ùf â¨∏Hh 8200 ∫ó©Ã øjQOÉ¨ŸG OóY OGR å«M .2000 .¢üî°T

¢Só≤˘dG á˘æ˘jó˘e …Oƒ˘¡˘j ∞˘dCG 313 QOÉ˘˘Z Oó˘˘Y ƒ˘˘ gh ,IÒNC’G 25 `dG äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N Gƒ˘∏˘≤˘à˘fG ø˘jò˘dG Oó˘Y ø˘˘Y ±’BG 105 `H ó˘˘jõ˘˘j .É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN áæjóŸG ‘ áeÉbEÓd »àdG ΩÉbQC’G ¿CG ¢ùJQBÉg áØ«ë°U äôcPh ¢Só≤dG ó¡©e Égô°ûf »àdGh 2005 ΩÉ©∏d Oƒ©J ¿Gõ˘˘ ˘ «ŸG ¿CG âæ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG äÉ˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ d Oƒ¡«dG áë∏°üŸ π«Á ¿G øµÁ ‘GôZƒÁódG ø˘e Iô˘é˘¡˘dG º˘é˘∏˘d äGƒ˘˘£˘ N äò˘˘î˘ JG É˘˘e GPEG .áæjóŸG ºg áæjóŸG ¿Éµ°S øe %66 ¿EÉa É«dÉMh ΩÉ˘˘©˘ dG ‘h .Üô˘˘©˘ dG ø˘˘e % 34h ,Oƒ˘¡˘«˘dG ø˘˘e OóY øe %60 Oƒ¡«dG πµ°ûj ¿G ™bƒàj 2020 ¤G Üô©dG áÑ°ùf π°üJ ¿G ™bƒàj Éª«a ,¿Éµ°ùdG .%40 ÉÁOÉch πª©dG »HõM ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ¿Éch Ò«˘˘¨˘ J IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N Ghó˘˘ jCG ó˘˘ b IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á°ùcÉ©ŸG Iôé¡dG ∫ó©e ójGõJ ±ó˘ ˘¡˘ H á˘˘æ˘ jóŸG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘«˘ MÓ˘˘ °üdG .''á«aGôZƒÁódG á∏µ°ûŸG'' ™e »WÉ©àdG ø˘e á˘jOƒ˘¡˘«˘dG Iô˘é˘¡˘∏˘d äGÎa ™˘HQCG Ú°Tƒ˘g ,2005 ‘ á˘æ˘jóŸG º˘«˘ ≤˘ e 16200 QOÉ˘˘Zh Üô˘M ó˘©˘H á˘æ˘jóŸG ''ó˘«˘Mƒ˘˘J'' ò˘˘æ˘ e ¢Só˘˘≤˘ dG :1967 ,ÉeÉY 34-20 á˘jô˘ª˘©˘dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ‘ º˘˘¡˘ Ø˘ °üf .áæjóŸG ‘ áeÉbEÓd Gƒ∏≤àfG 10300 `H áfQÉ≤e ¿hQOÉ¨j øjòdG OóY ¥Éa :1972-1968 É˘¡˘«˘dEG ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘æ˘j ø˘jò˘dG Oó˘Y kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘æ˘ jóŸG äGAÉ˘˘ ˘ ˘°üMEG ¢üî˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ e IQôﬁ âdÉ˘˘ ˘ ˘ bh .¢üî°T 800 QGó≤Ã ¢SÉ˘æ˘dG ¿G Ú°Tƒ˘˘g É˘˘jÉ˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢Só˘˘≤˘ dG ôaƒJ ΩóYh ádÉ£ÑdG ÖÑ°ùH ¢Só≤dG ¿hQOÉ¨j ¿hQOÉ¨j øjòdG OóY ¥Éa : 1978-1973 É¡«dEG ¿ƒ∏≤àæj øjòdG OóY øY Éjƒæ°S áæjóŸG øjòdG ¢ùcPƒKQC’G Oƒ¡«dG OóY ¿CG Éªc .øµ°ùdG ∂dPh ,¢üî°T 2000-1000 QGó≤Ã ∫ó©ªc äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hQOÉ˘˘ ¨˘ ˘j .IÒNC’G .IójóL »MGƒ°V AÉæH ó©H ¿hQOÉ¨j øjòdG OóY OGR : 1988-1978 OQƒ˘˘J kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ b √ô˘˘ °ûf …ƒ˘˘ æ˘ ˘J ∫É˘˘ ≤˘ ˘e ‘h

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

Qóq°üdG ∫ƒM ¿hóqMƒàj á©«°ûdGh zQÉb …P{ »a øeC’G º∏°ùàj ¥Gô©dG

É¡≤∏b …óÑJ π«FGô°SEGh zá«YÉHôdG{ ¿É«ÑH ÖMôJ ¢SÉªM

á˘Wô˘°ûdG ø˘e º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG äGô˘°ûY π˘˘à˘ ≤˘ e

IõZ ‘ AGó¡°T á°ùªN ∞∏îj ™«HÉ°SCG òæe ájƒeO ΩÉjC’G ôãcCG

(Ü G)

QÉb …P ‘ øeC’G ¢Vôa øe øµªà«°S πg ..»bGô©dG ¢û«÷G

¥Ó˘WEÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸGh ø˘£˘ æ˘ °TGh OÉ˘˘≤˘ à˘ f’ ¢ùeCG Qó˘°üdG ió˘à˘≤˘e …ó˘YÉ˘˘°ùe QÉ˘˘Ñ˘ c ó˘˘MCG ìGô˘˘°S ¬à∏≤àYG ¿CG ó©H Oó°ûàŸG »©«°ûdG øjódG πLQ .á«µjôeC’G äGƒ≤dG …ó˘«˘Ñ˘©˘dG í˘dÉ˘°U ¿EG Qó˘°ü∏˘d ´É˘Ñ˘JCG ∫É˘˘bh äGƒ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ≤˘ à˘ YG á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿É˘˘ c áæjóe ‘ á«°VÉŸG á∏«∏dG á«bGô©dGh á«µjôeC’G ió˘d á˘°UÉ˘˘N á˘˘fÉ˘˘µÃ ≈˘˘¶– »˘˘à˘ dG ∞˘˘é˘ æ˘ dG ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG ≥˘∏˘©˘J ⁄h .á˘©˘«˘°ûdG .QƒØdG ≈∏Y ∫É≤àY’G AÉ˘ª˘YR ∞˘bh Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘ d QOÉ˘˘f ô˘˘¡˘ ¶˘ e ‘h QÉ«àdG øe ÖFÉf áØ∏àıG á«©«°ûdG äÉYÉª÷G OGó¨H ‘ Ö°†à≤e »Øë°U ô“Dƒe ‘ …Qó°üdG äGƒ˘≤˘dG É˘˘¡˘ à˘ æ˘ °T »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘¨˘ dÉ˘˘H ¬˘˘dÓ˘˘N Oó˘˘f ƒgh »bGô©dG ´ÉaódG ôjRh ÖdÉWh á«µjôeC’G .ä’É≤àYÓd Ò°ùØàH »æ°S

ÜƒæL ‘ QÉb …P á¶aÉﬁ ‘ øeC’G ¢ùeCG »˘à˘dG äÉ˘«˘°ùæ÷G IOó˘©˘àŸG Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e OÓ˘˘Ñ˘ dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J ,»µdÉŸG πeÉc …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh º°SGôe ∫ÓN ,áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG º∏°ùJ ≥jôW ≈∏Y (...) º«¶Y Ωƒj'' º∏°ùàdG ⁄ QÉb …P (...) ¥Gô©dG ‘ »æeC’G ∞∏ŸG πeÉc iôNC’G äÉ¶aÉÙG É¡˘©˘Ñ˘à˘à˘°Sh á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘µ˘J .''ÒÑµdG QÉ°üàfÓd ÉéjƒàJ ºàj »àdG á«fÉãdG á¶aÉÙG »g QÉb …Ph ≈æãŸG ó©H á«bGô©dG äGƒ≤∏d É¡«a øeC’G º«∏°ùJ »˘˘à˘ dGh É˘˘k°†jCG »˘˘©˘ «˘ °ûdG Üƒ˘˘æ÷G ‘ á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ‘ á«dGÎ°SC’Gh á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG É¡àª∏°S .»°VÉŸG Rƒ“ ƒ«dƒj 13 ÜGõMC’G äóMƒJ ,ôNBG »bGôY ¿CÉ°T ‘h IOÉY áª°ù≤æŸG á«bGô˘©˘dG á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG

:ä’Éch - ájô°UÉædG - OGó¨H

:ä’Éch - IõZ - Ö«HCG πJ

º¡æ«H Ék°üî°T 33 ¿CG »æeCG Qó°üe ø∏YCG π≤j’ Ée Ö«°UCGh Gƒ∏àb øeC’G ô°UÉæY øe 24 ‘ äÉªég ‘ ¢ùeCG ìhôéH øjôNBG 25 øY .¥Gô©dG øe ábôØàe ≥WÉæe Úë˘˘∏˘ °ùe ¿EG Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘b ,OGó˘˘¨˘ H »˘˘Ø˘ a ‘ áWô°û∏d Gõcôe á°TÉ°TQ áë∏°SCÉH GƒªLÉg ¿CG Éë°Vƒe ÉMÉÑ°U OGó¨H ÜôZ AGô°†ÿG »M ô˘˘NBG Ö«˘˘°UCGh Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘à˘ ˘°S'' .''ìhôéH áª°UÉ©dG ‘ Ú«fóe á°ùªN πàb ∂dòc ‘ ¿ÉæKGh áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ º¡æe áKÓK ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°T ¥ƒ˘°S ‘ á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG .ájô◊G á≤£æe ¿CG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG áLƒ∏ØdG ‘h äÉ˘˘ª˘ é˘ g ‘ Gƒ˘˘∏˘ à˘ b Ú«˘˘bGô˘˘Y Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘©˘ Ñ˘ °S .áæjóŸG ‘ äÉ¡LGƒeh ¢VÉ«a óªfi áWô°ûdG ‘ §HÉ°†dG ∫Ébh ¢û«˘é˘∏˘d ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y â≤˘∏˘WCG á˘Ø˘jò˘b ¿EG É˘˘LQ iOCG É‡ áæjóŸG ¥ô°T ‘ ¢ùeCG ôéa »bGô©dG .øjôNBG áKÓK ìôLh OƒæL á©HQCG πà≤e ¤EG ÚH äÉ˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG äô˘˘ L äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S ó˘˘ ©˘ ˘Hh ‘ Ú«bGôY OƒæLh Úë∏°ùŸG øe áYƒª› .áLƒ∏ØdG ¥ô°T ÜƒæL á«YÉæ°üdG á≤£æŸG IóY äôªà°SG »àdG äÉ¡LGƒŸG √òg äOCGh .OƒæL áKÓK πà≤e ¤G äÉYÉ°S …ô˘µ˘°ùY Qó˘°üe ø˘˘∏˘ YCG ,á˘˘«˘ fGƒ˘˘jó˘˘dG ‘h ‘ »æWƒdG ¢Sô◊G ô°UÉæY øe ÚæKG πà≤e π«d áæjóŸG ∫Éª°T áØ°SÉf äGƒÑY çÓK QÉéØfG .¢ù«ªÿG AÉ©HQC’G º¡æ«H Ú«bGôY á©°ùJ πàb ,áHƒ≤©H ‘h ßaÉfi Öcƒe ¢Vô©J Éªc áWô°ûdG øe áà°S .Ωƒé¡d ¤ÉjO áWô°ûdG ô°UÉæY øe áKÓK'' ¿CG ±É°VCGh ™˘e äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG ∫Ó˘N §˘HÉ˘°V º˘¡˘ æ˘ «˘ H Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ,ÜÉ˘cô˘dG π˘˘≤˘ f ∞˘˘bGƒ˘˘e ó˘˘MCG Üô˘˘b Úë˘˘∏˘ °ùe áWô°ûdG øe ¿ÉæKG πàb Éªc ,áHƒ≤©H §°Sh ÚH äÉ¡LGƒe ‘ Êóe º¡æ«H ¿GôNBG Ö«°UCGh Üô˘b äÉ˘jQhó˘˘dG ió˘˘MEG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Yh Úë˘˘∏˘ °ùe Üôb πàb É°üî°T'' ¿CG ™HÉJh .''áHƒ≤©H ¥ƒ°S º¡æ«H ¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UCGh áªMôdG ≈Ø°ûà°ùe áWô°û∏d ájQhO ≈∏Y í∏°ùe Ωƒég ‘ »Wô°T .''∑ƒeÒdG »M ‘ ‘ Ú°üî°T GƒdÉàZG Úë∏°ùe'' ¿CG ócCGh .''ôjôëàdG »M ‘ Ú∏°üØæe ÚKOÉM ¥É˘aƒ˘dG á˘˘cô˘˘M âæ˘˘∏˘ YCG ,á˘˘jô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ‘h OÉjG ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ áeÉYõH »æWƒdG AÉ°†b ‘ É¡dhDƒ°ùe πà≤e É¡d ¿É«H ‘ …hÓY .¢ùeCG ájô°UÉædG á¶aÉfi ‘ »YÉaôdG á«bGô©dG äGƒ≤dG âª∏°ùJ ,á«fÉK á¡L øe

á˘˘°ùª˘˘N á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG â∏˘˘ à˘ ˘b ‘ É¡àæ°T äGQÉZ ‘ ¢UÉ°UôdÉH Ú«æ«£°ù∏a ÌcCG ø˘˘e ó˘˘MGh ‘ ¢ùeCG Iõ˘˘Z ´É˘˘ £˘ ˘b AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG .™«HÉ°SCG òæe ´É£≤dG ‘ ájƒeO ΩÉjC’G ¢SÉªM ácôM âÑMQ ∞æ©dG ΩóàMG Éª«ah ‘ ΩÓ˘°ù∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘WÉ˘°Sƒ˘dG »˘YÉ˘HQ ¿É˘«˘Ñ˘ H á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ »˘YÉ˘°ùe ó˘jDƒ˘j …ò˘dG ¥ô˘°ûdG ‘ óYÉ°ùJ ¿CG øµÁ á«æ«£°ù∏a á«æWh IóMh á£∏°ù∏d äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y »Hô¨dG ô¶◊G AÉ¡fEG .á«æ«£°ù∏ØdG π≤©e ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG äQÉZCGh ´É˘£˘≤˘dG Üƒ˘æ˘é˘H í˘aQ á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ AÉ˘˘£˘ °ûæ˘˘∏˘ d .kÉë∏°ùeh kÉeÉY 35 ÉgôªY ICGôeG â∏àbh á˘˘KÓ˘˘K á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG á˘˘ Ø˘ ˘jò˘˘ b â∏˘˘ à˘ ˘bh ïjQGƒ°üdG ¥ÓWE’ á°üæe Üôb Ú«æ«£°ù∏a ÚNhQÉ°U ¥ÓWEG ó©H IõZ ´É£b ∫Éª°T ‘ ≥◊CG É‡ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ æ˘ ˘°üdG »˘˘ «˘ ˘∏fi .≈æÑeh √É«e ÜƒÑfCÉH kGQGô°VCG Gƒ˘fÉ˘c á˘KÓ˘˘ã˘ dG ¿EG Oƒ˘˘¡˘ °Th ¿É˘˘µ˘ °S ∫É˘˘bh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ∫É˘bh .º˘æ˘¨˘dG ¿ƒ˘Yô˘j kÉ˘ fÉ˘˘Ñ˘ °T ¥ÓWE’ á°üæÃ ¿ƒãÑ©j GƒfÉc º¡fEG ¢û«÷G .º¡«∏Y ¿GÒædG â≤∏WCG ÚM ïjQGƒ°üdG »˘YÉ˘HQ ∫É˘b AÉ˘©˘ HQC’G QOÉ˘˘°üdG ¬˘˘fÉ˘˘«˘ H ‘h Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ø˘˘ e ∞˘˘ dDƒŸG á˘˘ WÉ˘˘ °Sƒ˘˘ ˘dG ¿EG É«°ShQh IóëàŸG ·C’Gh »HhQhC’G OÉ–’Gh ¿CG »¨Ñæj á«æ«£°ù∏a á«æWh IóMh áeƒµM ájCG òÑfh π«FGô°SEÉH ±GÎY’G ÖdÉ£e ''¢ùµ©J'' .á≤HÉ°ùdG ΩÓ°ùdG äÉbÉØJG ∫ƒÑbh ∞æ©dG ø˘e á˘MGô˘°U Ö∏˘˘£˘ j ⁄ »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG ø˘˘µ˘ d Éªc •hô°ûdG ∂∏J ò«ØæJ Iójó÷G áeƒµ◊G ÖFGô˘°†dG π˘NO º˘«˘ ∏˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG åM .Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ≥ëà°ùŸGh É¡jód õéàÙG ¿É˘«˘H ¿EG ¿ƒ˘˘«˘ Hô˘˘Z ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫É˘˘bh ‘ ∞˘«˘Ø˘î˘J ó˘M ¤EG ≈˘bô˘j á˘WÉ˘°Sƒ˘dG »˘˘YÉ˘˘HQ ΩÉeCG ≥jô£dG ó¡Á ¿CG øµÁ ø£æ°TGh ∞bƒe á˘à˘bDƒŸG äGó˘YÉ˘°ùŸG á˘«˘dBG ™˘«˘°Sƒ˘à˘d Ú«˘˘HhQhC’G ¬˘fEG »˘HhQhC’G OÉ–’G ∫É˘bh .Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 347 ƒ˘˘ë˘ f ™˘˘aO ‘ ´ô˘˘°û«˘˘°S »æ«£°ù∏a ∞dCG 40 ƒëæd ''äÉ°ü°üfl'' IQƒ°U .óZ Ωƒj øe kGAóH Úeó©e º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG …ô˘gR ƒ˘˘HCG »˘˘eÉ˘˘°S ∫É˘˘bh ≈∏Y áeÓY áWÉ°SƒdG »YÉHQ ¿É«H ¿EG ¢SÉªM πeCÉfh Ωó≤àe ∞bƒe ƒg'' ∫Ébh .Ωó≤J çhóM »àdG ¿RGƒàdG ádÉM ¤EG ∞bƒŸG Gòg π°üj ¿CG QÉ˘°ü◊G ∫É˘µ˘°TCG á˘aÉ˘µ˘d π˘˘eÉ˘˘c ∞˘˘bƒ˘˘H º˘˘¡˘ °ùJ .''‹ÉŸGh »°SÉ«°ùdG Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG á«LQÉÿG ôjRh øµd GƒaÎ©j ød º¡fEG ∫Éb ¢SÉªëH ƒ°†©dG QÉgõdG .º¡°VQCG ¿ƒ∏àëj ¢SÉfCÉH

(Ü ± G)

ôéëH á«∏«FGô°SEG á«dBG ¬LGƒj »æ«£°ù∏a πØW

.''Údóà©ŸG ∞bƒe ¢Vƒ≤j á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh Ωƒ˘dÉ˘°T ¿É˘Ø˘∏˘«˘°S º˘˘¡˘ JGh »˘æ˘«˘ª˘«˘dG Oƒ˘µ˘«˘∏˘dG Üõ˘˘ë˘ H ƒ˘˘°†©˘˘dGh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Aƒ°†dG AÉ£YÉH äôŸhCG Oƒ¡jG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y ¬à≤aGƒÃ á°SÉ«°ùdG ‘ Ò«¨àd ô°†NC’G ¢SÉªM Éªæ«H ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG á∏HÉ≤e .á£∏°ùdG ‘ ∫GõJ ’ ò˘æ˘e äôŸhC’ »˘Ñ˘©˘°ûdG ó˘«˘jCÉ˘à˘dG ™˘˘LGô˘˘Jh ÖLƒÃ ¬∏dG ÜõM ™e π«FGô°SEG ÜôM âØbƒJ .ÜBG /¢ù£°ùZCG 14 ‘ É¡fÉjô°S CGóH áfóg ‘ ¬éFÉàf äô°ûf …CGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XCGh ¤EG äôŸhCG ó˘«˘jCÉ˘J ™˘LGô˘J ¢ùJQBGÉ˘˘g á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ∂µ˘°Th .™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG á˘˘à˘ °S π˘˘Ñ˘ b %48 ø˘˘ ˘ ˘ e %22 ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SEGh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ø˘e ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ¿CG ä’É˘˘ª˘ à˘ MG .kÉÑjôb á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ

É¡ÄLÉØJ øY π«FGô°SEG âHôYCG ,É¡à¡L øe á˘«˘YÉ˘Hô˘dG ¬˘Jô˘°ûf …ò˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG ø˘e É˘¡˘≤˘ ∏˘ bh Oƒ¡é∏d É¡ªYO ¬dÓN øe âæ∏YCGh á«dhódG á˘«˘æ˘ Wh Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d á˘˘«˘ eGô˘˘dG .íàah ¢SÉªM »àcôM º°†J á«æ«£°ù∏a øY áeÉ©dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘YGPE’G â∏˘≤˘fh IôŸG √òg ¿EG É¡dƒb á«∏«FGô°SEG á«°SÉ«°S QOÉ°üe ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘«˘a Üô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¤hC’G É˘¡˘ª˘YO ø˘Y ,á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘dG ‘ ƒ˘˘°†©˘˘dG á˘cô˘M É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûJ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘eƒ˘˘µ◊ º°SÉH çóëàŸG ∞«éjQ ∑QÉe ∫Ébh .¢SÉªM º˘¡ŸG ø˘˘e ¿EG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh •hô˘˘°ûdG ¢SÉ˘˘ª˘ M »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGô˘˘ °UE’G .áKÓãdG øjòdG Úaô£àª∏d á«Yô°ûdG íæe'' ∫Ébh ¿CG §≤a ¬fCÉ°T øe áKÓãdG ÒjÉ©ŸÉH ¿ƒ∏Ñ≤j ’

ôFGhO IóY ‘ ¿Óª°T ÚH Ωqó≤J óqcDƒJh ∂qµ°ûJ á°VQÉ©ŸG

øª«dG ‘ IójóL á«°SÉFQ IÎØH ídÉ°U Rƒa óqcƒD J áq«dhC’G á«ª°SôdG èFÉàædG .''á«∏«ã“ â°ù«d èFÉàædG √òg ¿EÉa ‘ ¿Óª°T øH Ωó≤J ócDƒJ ÉæJÉeƒ∏©e ¿G'' ∫Ébh .''ÜEG ‘ 111 IôFGódG ‘ á°UÉNh ôFGhódG øe ójó©dG QÉÑZ ’ RôØdG á«∏ªY'' ¿G …OÉæ÷G ócCG ¬ÑfÉL øe .''äÉ¡Ñ°ûdG πc ¥ƒah É¡«∏Y ”'' ÚbÉÑdG áKÓãdG ídÉ°U »°ùaÉæe ¿G ÈàYGh .''ÚÑNÉædG πÑb øe ºgOÉ©Ñà°SG ó˘YÉ˘°ùe ´ƒ˘cC’G ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∫É˘˘b iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e π°üM í˘dÉ˘°U ¢ù«˘Fô˘dG ¿G á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ áÄŸÉH 24 πHÉ≤e äGƒ°UC’G øe áÄŸÉH 76 ≈∏Y ¿B’G ≈àM .¿Óª°T Íd √ò˘˘g ¿G ''Iô˘˘jõ÷G'' IÉ˘˘æ˘ b ™˘˘ e AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ‘ í˘˘ °VhGh ´GÎbG ¥hóæ°U ±’BG á°ùªN Rôa á∏«°üM »g ΩÉbQC’G .''¿B’G ≈àM ÉgRôa ” äƒ°U ¿ƒ«∏e 1^17 ≈∏Y π°üM ídÉ°U ¿G ±É°VGh 1^55 ‹ÉªLG øe ¿Óª°T Íd äƒ°U ∞dG 365 πHÉ≤e .ÉgRôa ” ábÉ£H ¿ƒ«∏e øª«dG ‘ Ú∏é°ùŸG ÚÑNÉædG OóY ¿G ¤G QÉ°ûj .áÑNÉf ÚjÓe 3^9 º¡æ«H ÖNÉf ÚjÓe 9^25 ≠∏Ñj 20 ,á˘«˘ª˘°SQ ΩÉ˘bQG Ö°ùë˘H ø˘ª˘«˘dG ¿É˘µ˘ °S Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh Ú«°ùfôa ìÉ«°S á©HQG ∫Gõj ’ AÉæKC’G ‘ .áª°ùf ¿ƒ«∏e øe ô˘°TÉ˘©˘dG ò˘æ˘e ±É˘£˘à˘N’G ø˘gQ »˘æ˘ª˘«˘dG º˘¡˘∏˘«˘dOh .∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ‘ ¬à≤K øY AÉKÓãdG ÜôYG ídÉ°U ¢ù«FôdG ¿Éch hG Ωƒ˘«˘dG º˘¡˘æ˘Y êô˘Ø˘«˘°S'' ∫É˘bh É˘Ñ˘jô˘b º˘¡˘æ˘Y êGô˘aE’G ¿ƒ˘°†Z ‘ º˘¡˘æ˘Y êô˘Ø˘«˘°S ¬˘fG ∞˘˘«˘ °†j ¿G π˘˘Ñ˘ b ''Gó˘˘Z .äÉHÉîàf’G èFÉàf ¿ÓYG ¿É«∏j øjò∏dG Úeƒ«dG

π˘c •É˘≤˘°SG ¿ƒ˘µ˘ j äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG Ò°ù∏˘˘d ∫hCG á˘˘ª˘ FÉ˘˘°ûàŸGh á˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ æ˘ ˘gGôŸGh äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG .''¿ƒ«æª«dG Égõ‚CG »àdG á«WGô≤ÁódG äÉMÉéædG ¢†©˘˘ H ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ˘£˘ ˘ ¨˘ ˘ j ’h'' âaÉ˘˘ ˘°VCGh ‘ ¿EG PEG äô˘˘ L »˘˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ dG çOGƒ˘˘ ˘Mh äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒŸG ‘ ádƒÑ≤ŸG äÉØ«æ°üàdG øª°V É¡©°†j Ée É¡àjOhófi .''ádƒÑ≤ŸG äÉjƒà°ùŸG ≈fOCG øe πbC’G ÉgóM ´GÎb’G Ωƒjh á«HÉîàf’G á∏ª◊G â∏∏îJ âfÉch ‘ ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG øe GkOóY â©bhCG ∞æY çGóMCG ‘ Úë°TôŸG ∞∏àfl QÉ°üfCG ÚH áë∏°ùe äÉ¡LGƒe .øª«dG øe áØ∏àfl ≥WÉæe …òdG ídÉ°U ¢ùaÉæJ OÓÑdG ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’h ™e äÉHÉîàf’G √òg ‘ ,ÉeÉY 28 òæe øª«dG ºµëj (ÉeÉY 72) ¿Óª°T øH π°ü«a ºgRôHCG Úë°Tôe á©HQCG ƒgh ''∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG'' í°Tôe ≥HÉ°ùdG ÖFÉædGh ôjRƒdG ¢Uƒ°üÿÉH º°V á°VQÉ©e ÜGõMG á°ùªN øe ∞dÉ– ™ªéàdGh ìÓ°UE’G ÜõMh »æª«dG »cGÎ°T’G Üõ◊G .…ô°UÉædG …hóMƒdG .≥HÉ°S ÖFÉfh ≥HÉ°S §Øf ôjRh ƒg ¿Óª°T øHh GócDƒe áæ∏©ŸG èFÉàædG ‘ ''∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG'' ∂µ°Th ôFGhO IóY ‘ ídÉ°U ¢ù«FôdG ≈∏Y Ωó≤J ¬ë°Tôe ¿CG .¬àæJ ⁄ RôØdG á«∏ªY ¿CG ¤G GÒ°ûeh Íd á«HÉîàf’G á∏ª◊G ôjóe »eÉ°ûdG ójR ∫Ébh ¿Ó˘YE’G Gò˘˘g QGó˘˘°UEÉ˘ H â∏˘˘é˘ ©˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' ¿Ó˘˘ª˘ °T .''É¡fÓYG …ƒæJ »àdG èFÉàæ∏d ΩÉ©dG …CGôdG OGóYE’ øe ójó©dG ‘ âØbƒJ RôØdG á«∏ªY ¿G'' ±É°VGh ‹ÉàdÉHh .äÉLÉéàMG OƒLh ÖÑ°ùH ´GÎb’G ÖJÉµe

∫qƒ– ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ò°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG zójóL ¥GôY{ ¤EG ¿GOƒq°ùdG

:Ü ± G - AÉ©æ°U ¢ù«FôdG Rƒa ¢ùeCG á«dhC’G á«ª°SôdG èFÉàædG äócCG ,ÉeÉY 28 òæe øª«dG ºµëj …òdG ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ó˘©˘H äGƒ˘æ˘°S ™˘Ñ˘°S ø˘e Ió˘jó˘˘L á˘˘j’ƒ˘˘H .AÉ©HQC’G äÉHÉîàfG ‘ äGƒ°UC’G øe áÄŸÉH 84 ‹GƒM IÒ°ûe áæ∏©ŸG èFÉàædG ‘ âµµ°T á°VQÉ©ŸG ¿CG ó«H .ôFGhO IóY ‘ ¿Óª°T øH π°ü«a É¡ë°Tôe Ωó≤J ¤EG É«dÉM …OÉæ÷G hóÑY áæé∏dG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh øe áÄŸÉH 84h 82 ÚH Ée'' äGƒ°UC’G Rôa èFÉàf íæ“ .''¿Óª°T Íd áÄŸÉH 17 ¤G 16h ídÉ°üd äGƒ°UC’G .''ÉÑjôb ø∏©à°S á«FÉ¡ædG èFÉàædG'' ±É°VCGh ¤G É¡ZÓHEG ” á«FÉ¡ædG èFÉàædG ¿CG ¤G QÉ°TCGh ô¶àæJ áæé∏dG ¿CG ÒZ ∞JÉ¡dG ÈY á«HÉîàf’G áæé∏dG ÖJÉµe …ôjóe øe áeƒàﬂ ó«dÉH èFÉàædG √òg »≤∏J'' .''É«ª°SQ É¡fÓYE’ ,Úë°TôŸG »Hhóæeh ´GÎb’G ¢ù°SC’G ó˘jó– á˘æ˘é˘∏˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ¢†aQh ôcòj ⁄ Éªc èFÉàædG ójó– ‘ áæé∏dG É¡JóªàYG »àdG .ÉgRôa ” »àdG ´GÎb’G ≥jOÉæ°U OóY ¢ù«FôdG âëæe á«ª°SôdG á«dhC’G èFÉàædG âfÉch π°ü«Ød áÄŸÉH 16 πHÉ≤e äGƒ°UC’G øe áÄŸÉH 82 ídÉ°U á«HÉîàf’G áæé∏dG ¢ù«FQ ø∏YG Ée ≥ah ,¿Óª°T øH .AÉ©HQC’G AÉ°ùe ∞jô°ûdG ÜÉgƒdG óÑY ódÉN ¥hóæ°U 1250 Rô˘a ó˘©˘H è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘g âæ˘˘∏˘ YCGh .ÉØdG 27 øª°V øe ´GÎbG É¡à«MÉààaG ‘ á«æª«dG ''IQƒãdG'' áØ«ë°U äOÉ°TGh áé«àf'' âÑ˘à˘ch ''»˘WGô˘≤Áó˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG'' ¬˘à˘ª˘°SG ÉÃ

¢ùeCG äGƒ°UC’G Rôa äÉ«∏ªY øe ÖfÉL

¿ÉªY ¥OÉæa ô«éØJ »a ø«ª¡àª∏d ..kÉ≤æ°T ΩGóYE’G :Ü ± G - ¿ÉªY

:ä’Éch - ΩƒWôÿG - AÉ°†«ÑdG QGódG »˘≤˘jô˘aE’G OÉ–’G QGô˘≤˘H ¢ùeCG á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âÑ˘˘MQ .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM QƒaQGO ‘ ¬JGƒb áª¡e ójóªàH ‘ »Jôc »∏Y á«fGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ‘ ádhódG ôjRh ø∏YCGh äGƒ˘≤˘dG á˘ª˘¡˘ e ó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ H ÖMô˘˘J ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M ¿EG ¢ùeG ¬˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡æH »¡àæJ ô¡°TCG áKÓãd á«≤jôaC’G áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN á«≤jôaC’G äGƒ≤dG πjƒ“ ¿EG :±É°VCGh ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G ¢ù∏› ΩGõàdG ¤EG kGÒ°ûe kÉ«HôY ¿ƒµ«°S á∏Ñ≤ŸG ójóªàd Üƒ∏£ŸG …OÉŸG ºYódG Ëó≤àH IôgÉ≤dÉH ÒNC’G ¬YÉªàLG ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ø∏YG ,á«fÉK á¡L øe .á«≤jôaC’G äGƒ≤dG ¢†jƒØJ ójôj ’ ¬fG AÉ°†«ÑdG QGódG ‘ ¬ØbƒJ ∫ÓN ¢ùeG Ò°ûÑdG ø°ùM ôªY äGƒb ô°ûf ¬°†aQ GócDƒe ,''ójóL ¥GôY'' ¤G ¿GOƒ°ùdG ∫ƒëàj ¿G ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G øe óFÉ©dG Ò°ûÑdG ∫Ébh .QƒaQGO ‘ á«dhO ød'' á«Hô¨ŸG AÉÑfC’G ádÉch É¡à∏≤f äÉëjô°üJ ‘ ∑Qƒjƒ«f ‘ IóëàŸG .''ójóL ¥GôY ¤G ¿GOƒ°ùdG ∫ƒëàj ¿CÉH GóHCG πÑ≤f É¡°ùØf »g QƒaQGO ‘ á«dhódG äGƒ≤dG äÉ«MÓ°U ¿G'' ±É°VGh ¬fG ∫Éb …òdG ''¥Gô©dG ‘ ∞dÉëàdG äGƒ≤d áMƒæªŸG äÉ«MÓ°üdG 1706 ‹hódG QGô≤∏d ¬°†aQ Ò°ûÑdG OóLh .''¬«a …ôéj ÉŸ'' ∞°SCÉj äGQÉÑàYGh äÉeƒ∏©e ≈∏Y Ωƒ≤j ¬fC’ ∫ƒÑ≤e ÒZ'' QGôb ¬fG GÈà©e .''ájÉ°Uh â– ¿GOƒ°ùdG ™°†j'' ¬fGh ''áÄWÉN áWô°Th AÉ°†b áª¶fG AÉ°ûfG ≈∏Y ¢üæj'' QGô≤dG Gòg ¿G iCGQh ø˘e äÓ˘aE’G CGó˘Ñ˘e »˘°Sô˘jh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊h Ohó˘ë˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh äGƒ˘˘b'' ∂dò˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿G GÈà˘˘©˘ e ,''ÜÉ˘˘≤˘ ©˘ dG .''∫ÓàMG

(Ü ± G)

(RÎjhQ)

kÉjQƒ°†M âªcƒM »àdG Ió«MƒdG ..…hÉ°ûjôdG IóLÉ°S

.¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaG Ée ≈∏Y ,Qƒ°†◊G øe …G çó–h É¡æe …ô°üŸG Ú°ùM áª¡àŸG øY ´ÉaódG »eÉﬁ ÜÎbGh .É¡°SCGQ õ¡H âØàcÉa kÓ«∏b É¡«dG QGô≤dG Gòg'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd …ô°üŸG ∫Éb ,á°ù∏÷G ™aQ óæYh .''ÉªµM õ«Áh É«©£b ¢ù«d ƒgh »FGóàHG πÑb øe ≥«bóJh ¢ü«ë“ ó©H òîJG áªµÙG QGôb'' ¿G ±É°VGh ⁄ ÚM ‘ GóL ájƒb âfÉc áHÉ«ædG äÉfÉ«H'' ¿G ¤G GÒ°ûe ,''áªµÙG .''ájƒb ´ƒaO …CG Ëó≤J áª¡àŸG ™£à°ùJ

á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeG ¿OQC’G ‘ á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eG á˘˘ª˘ µﬁ äQó˘˘ °UG 35 ôª©dG øe á¨dÉÑdG …hÉ°ûjôdG IóLÉ°S á«bGô©dG áª¡àŸG ≥M ‘ ΩGóYE’G ‘ kÓ«àb Úà°S øe ÌcG â©bhG ¿ÉªY ‘ ¥OÉæa ÒéØJ á«°†b ‘ ÉeÉY .»°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf É≤æ°T ΩGóYE’G ºµM QGó°UG áªµÙG äQôb'' áªµÙG »°VÉb ∫Ébh ΩÉ«≤dG ó°ü≤H IôeGDƒŸG »àª¡J øY …hÉ°ûjôdG IóLÉ°S ≥M ‘ äƒŸG ≈àM ó°ü≤H ÊƒfÉb ¢ü«NôJ ¿hóH á©bôØe OGƒe IRÉ«Mh á«HÉgQG ∫ÉªYCÉH .''´hô°ûe ÒZ ¬Lh ≈∏Y É¡eGóîà°SG ¢ùHÓ˘e …ó˘Jô˘J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡˘ àŸG ø˘˘Y π˘˘©˘ a OQ …G Qó˘˘°üj ⁄h »°VÉb πÑb øe ºµ◊G QGôb IhÓJ óæY Oƒ°SG ÉHÉéMh AÉbQõdG øé°ùdG .áªµÙG áYÉb πNGO ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaG ÉªÑ°ùM ,áªµÙG á˘«˘fÉ˘ª˘K ´ƒ˘ª› ø˘e Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘ª˘¡˘ àŸG »˘˘g …hÉ˘˘°ûjô˘˘dG Ió˘˘LÉ˘˘°Sh ¥OÉæa áKÓK ≈∏Y äÉªé¡dG ‘ ÉgQhód áªµÙG ΩÉeG â∏ãe »àdG ,Úª¡àe .»°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf øe ô°ûY ™°SÉàdG ‘ ¿ÉªY ‘ äƒŸG ≈àM É≤æ°T ΩGóYE’ÉH ÉªµM áªµÙG äQó°UG ,ôNBG ÖfÉL øe .ádGó©dG ¬Lh øe øjQÉØdG Úª¡àŸG øe áà°S ≥M ‘ É«HÉ«Z ™°SÉàdG ‘ Ö∏W ób ¿OQC’G ‘ ádhódG øeG áªµÙ ΩÉ©dG »YóŸG ¿Éch ‘ á«fÉªãdG Úª¡àŸG ≥M ‘ ΩGóYE’G áHƒ≤Y ∫GõfG »°VÉŸG Rƒ“ ƒ«dƒj øe Ö©°üe ƒHG Oó°ûàŸG ºgRôHG É«HÉ«Z º¡æe á©Ñ°S ºcÉëj øjòdG á«°†≤dG .…hÉbQõdG …hÉbQõdG áeÉYõH øjóaGôdG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ø∏YG óbh ¤G á¡LƒŸG º¡àdG áªµÙG »°VÉb §≤°SGh .äGAGóàY’G øY ¬à«dhDƒ°ùe .''¥Gô©dG ‘ ¬∏à≤e äƒÑK'' ó©H …hÉbQõdG ≥£ædG πÑbh áªµÙG áYÉb ‘ ΩÉ¡J’G ¢üØb ¤G É¡dƒNO Qƒah ¤G ô¶æJ ’ »c §FÉ◊G √ÉŒÉH É¡°SCGQ …hÉ°ûjôdG IóLÉ°S äQGOG ºµ◊ÉH

¿Gô˘˘¡˘ £˘ d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ ˘¡˘ ˘e πjÉëàdG øe ±ƒîàdG ºZQ :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿CG ¢ùeCG â°Sƒ˘H ø˘£˘æ˘°TGh á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGO ∫hódG á«≤H ™e â≤ØJG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©àd á«aÉ°VEG á∏¡e ¿GôjEG íæe ≈∏Y É«fÉŸGh ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«cÒeC’G á«LQÉÿG IôjRh ¿CG âë°VhCGh á°ùªÿG É¡FGô¶f ™e »°VÉŸG AÉKÓãdG AÉ°ùe ¥ÉØJ’G ¤EG â∏°UƒJ .AÉ°ûY áHOCÉe AÉæKCG É«fÉŸCGh Ú°üdGh É«°ShQh É°ùfôah É«fÉ£jôH øe ≈àM ¿GôjEG âëæe ,¥ÉØJ’G ÖLƒÃ ¬fCG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ôcPh É¡JÉWÉ°ûf ≥«∏©J ≈∏Y á≤aGƒª∏d πÑ≤ŸG ôHƒàcCG/∫hC’G øjô°ûJ πFGhCG äÉj’ƒdG ¬LƒJ øY ¢ùjGQ â©LGôJ Éª«a ,äÉ°VhÉØe AóHh ájhƒædG .¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØH ‹hódG øeC’G ¢ù∏› AóÑd IóëàŸG ó˘˘YƒŸG ¿CÉ˘ H º˘˘gOÉ˘˘≤˘ à˘ YG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ ˘cÒeCG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe Üô˘˘ YCGh kÉ«HhQhCG kÉ«°SÉeƒ∏HO øµd .»FÉ¡f ƒg ,ô¡°TCG á©HQCG ‘ ™HGôdG ,ójó÷G .áªFÉb ¬«∏Y πjÉëàdG á«fÉµeG ¿CG ÈàYG »˘˘ à˘ ˘dG IÎØ˘˘ dG ‘ É˘˘ fó˘˘ æ˘ ˘Y ∂°T ’'' :»˘˘ cÒeCG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh á°SÉ«°ùdG ∫hDƒ°ùe ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''Éf’ƒ°S QÉ°ùe QGôªà°S’ É¡ëæªæ°S ¢VhÉØàdG ¤ƒàj …òdG Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQhC’G OÉ–Ód á«LQÉÿG .ÊÉéjQ’ »∏Y ,¿Gô¡W πã‡ ™e á«fGôjE’G ájhƒædG áeRC’G ≈∏Y É˘æ˘jó˘d'' :¬˘ª˘ °SG ô˘˘°ûæ˘˘j ⁄ …ò˘˘dG »˘˘cÒeC’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ±É˘˘°VCGh .¿GôjE’ áMƒæªŸG á∏¡ª∏d ''Éæ∏≤Y ‘ Oóﬁ »FÉ¡f óYƒe ΩóY ≈∏Y Gƒ≤ØJG AGQRƒdG ¿CG kÉë°Vƒe ,óYƒŸG ójó– ¢†aQh .¬fÓYEG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

πª©dG ¢üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¢Uôa π«¡°ùàd ìGôàbG

áeÉbE’Gh äGRGƒédGh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ≈dEG AGóf ≈àM PEG ,º°ù≤dG ÖbGôe øe äÉª«∏©Jh IQôµàªdG ø˘Y åë˘Ñ˘ dG »˘˘a √ó˘˘Yƒ˘˘H ∞˘˘j º˘˘d á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g »à˘dG á˘≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d IRõ˘©˘ª˘dGh Ió˘jDƒ˘ª˘dG äGó˘æ˘à˘°ùª˘dG ÜÉ˘£˘N »˘a IQGOE’G »˘a ø˘«˘°üà˘î˘ª˘∏˘d É˘˘¡˘ à˘ ë˘ °VhCG .ô¡°TCG 3 øe ôãcCG á«∏Y ≈°†e øe ójó©dG ∑Éægh ,IOóëe ádÉëd êPƒªf Gòg á«fÉµeE’ kGó«¡ªJ á°ûbÉæªdG ≥ëà°ùJ »àdG πFÉ°ùªdG IOÉ˘¡˘°T º˘°SQ :É˘¡˘ª˘ gCG ø˘˘eh ,É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG ≠∏Ñe Gògh ô«fÉfO 10 Iô°û©H IQó≤ªdG IQOÉ¨ªdG ôÑëdGh ¥QƒdGh ∫hòÑª˘dG ó˘¡˘é˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ô˘«˘Ñ˘c øe πbCG É¡˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ¿EG π˘H ,É˘¡˘à˘YÉ˘Ñ˘£˘d Ωó˘î˘à˘°ùª˘dG .øjQÉæjóH Qó≤j …òdG ø«∏eÉ©dG OóY ∞°ûc áYÉÑW iô˘˘NCG ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ìô˘˘W ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SG ’ »˘˘æ˘ fEGh ¿CG hCG πLDƒJ ¿CG π°†Øj kGóL Iô«Ñc áMÉ°ùe Ö∏£àJ kÉ≤ah ∂dPh ,ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ™˘e kÉ˘«˘°üî˘°T É˘¡˘dhGó˘à˘f á«æ©ªdG á¡édG øe πeCÉfh ,ºgOGó©à°SGh º¡àÑZôd »˘a ø˘«˘©˘°VGh ,ΩÉ˘ª˘à˘gGh á˘jó˘é˘H ìô˘à˘≤˘ª˘dG á˘°SGQO Éªd ø«©LGôª˘dG ™˘e ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G .ÉæHƒ∏b ≈∏Y Iõjõ©dG áµ∏ªªdG √òg ô«N ¬«a

º«dO áØ«∏N óªëe

ô¡°TCG 3 ¿ƒµJ ¿CÉc á°üNôdG á«MÓ°U AÉ¡àfG ó©H ±ôW πµd ΩÉ©dG ídÉ°üdG »a Ö°üJ ádƒ≤©e Ióe á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘∏˘ã˘ª˘e Iô˘é˘¡˘ dG IQGOEG ,π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG »˘˘a ¥É«°ùdG Gòg »ah ,áë∏°üªdG ÖMÉ°U øWGƒªdGh ÉgOÉØe ,IOóëe á©bGh ≈dEG ô«°ûf ¿CG Éæ«∏Y ø«©àj ºJ ÉªfEG áWÉ°ùÑdG »a ájÉZ ∞bƒªd Éæ°Vô©J ÉæfCG ô¶f á¡˘Lh AGô˘L Oó˘°ûJh ó˘«˘≤˘©˘à˘H ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ÉªHô∏a .äGô«°TCÉàdG º°ùb ÖbGôe πÑb øe á«Ñ∏°S »˘YGô˘˘j ô˘˘NBG ∫hDƒ˘ °ùe Oƒ˘˘Lƒ˘˘H á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ª˘ dG Qô˘˘ª˘ J Éæeó≤J PEG ,ádCÉ°ùªdG √ò¡H âWÉMCG »àdG ±hô¶dG ¢Só˘æ˘¡˘e á˘Ø˘«˘Xƒ˘d á˘©˘fÉ˘ª˘e Ωó˘Y IOÉ˘˘¡˘ °T Ö∏˘˘£˘ H øµd πª©dG á°üNQ á«MÓ°U AÉ¡àfG πÑb »FÉHô¡c ÉæbÉØJG øY kÉ«∏îàe ¬jGQ øY ∫óY ¢Sóæ¡ªdG Gòg ¿CG ’EG ,ô˘NBG ¢üî˘°ûH √É˘æ˘dó˘Ñ˘à˘°SG ∂dò˘d ≥˘Ñ˘ °ùª˘˘dG á˘«˘¡˘à˘æ˘e π˘ª˘©˘dG á˘°üNQ ¿CG á˘é˘ë˘H ¢†aQ É˘æ˘Ñ˘∏˘ W ÉæeGõdEG ºàa ,kÓÑb É¡d ÉæeGóîà°SG ºZQ á«MÓ°üdG º˘d äGô˘«˘°TCÉ˘à˘ dG ∞˘˘Xƒ˘˘e ¿CG ÖÑ˘˘°ùH ,∂dP äÉ˘˘Ñ˘ KEÉ˘ H πH ,áÑ∏£dG ábÉ£H ’h á≤HÉ°ùdG IQÉªà°S’G Éæª∏°ùj IQÉ˘ª˘à˘°S’G êGô˘î˘à˘°SG AÉ˘æ˘Y ¬˘°ùØ˘f ∞˘˘∏˘ µ˘ j º˘˘d ¬˘˘fGC É˘æ˘à˘©˘LGô˘eh É˘æ˘Ñ˘∏˘W º˘ZQ kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘dG

á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d AGó˘˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üd äGƒ˘æ˘°S º˘°†d ∫É˘é˘ª˘dG í˘à˘Ø˘H ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ó˘°TÉ˘fCG hCG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ø˘µ˘ª˘e âbh ´ô˘°SCÉ˘H ¢UÉ˘î˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘a á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘eó˘˘î˘ dG »a á≤HÉ°ùdG áeóîdG äGƒæ°S º°V ø«H Ée IôàØdG ∫ƒ£J ’ å«ëH ,øjô¡°T ø«ØXƒª∏d ¢UÉîdG ´É£≤dG »a áeóîdG äGƒæ°S º°V øY »eƒµëdG ´É£≤dG áÑ°ùf øe π«∏≤àdG hCG •ô°ûdG ¢ùØæHh »eƒµëdG ´É£≤dG ≈dEG Gƒ∏≤àfG øjòdG ´É£≤dG »a äGƒæ°S 6 …ód ¬fEG å«M ,É¡ª°V øe øµªàæd IQô≤ªdG IóFÉØdG á«ë°üdG »àdÉM ¿CGh ,áeóN áæ°S 24 ÜQÉ≤j Ée ¿B’G ≈àM â«°†eCG óbh ¢UÉîdG .≥HÉ°ùdÉH âfÉc Éªc â°ù«d

IQôëªdG iód äÉfÉ«ÑdG

Qó°üJ »àdG πª©dG á°üNQ á«MÓ°U »a áfhôªH Iô˘à˘a »˘gh ô˘¡˘°TCG 6 É˘¡˘Jó˘eh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ø˘˘e hCG ÖJÉµªdG ¢†©ÑH á°UÉN ±hô¶d øµdh ádƒ≤©e Ö∏W øª°V É¡ªjó≤J ôNCÉàj ¿CG çóëj äÉ°ù°SDƒªdG á©fÉªe ΩóY IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d πªY Iô«°TCÉJ OÉéjEG áHƒ©°U ÖÑ°ùH ,"NOC" áµ∏ªªdG ∫ƒNO ô«NCÉJ hCG OóëªdG âbƒdG »a Ö°SÉæªdG ¢üî°ûdG πeÉ©dG/∞Xƒª∏d áHƒ∏£˘ª˘dG äGó˘æ˘à˘°ùª˘dG ∫ƒ˘°Uh á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG π˘¨˘°ûd √QÉ˘«˘à˘NGh ¬˘˘ë˘ «˘ °Tô˘˘J º˘˘J …ò˘˘dG .¬d IQô≤ªdG ,A’Dƒg ™e IQGOE’G íeÉ°ùàJ ¿CG ìôà≤f ∂dòd á˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ¢Uô˘˘M ó˘˘cDƒ˘ j ô˘˘«˘ NCÉ˘ à˘ dG ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N PEG ,áµ∏ªªdG ø«fGƒbh áª¶fCÉH ΩGõàd’G »a É¡àfÉeCGh ø«fGƒ≤dGh áª¶fC’G √ò¡d ¥GôàNG çóëj ¿CG øµªj äÉ°ù°SDƒªdG ¢†©H π©ØJ Éªc É¡dƒM ¿GQhOh ∞dh ¬«∏Y ±QÉ©àj ÉªH ádÉªY Ö∏éJ »àdG ÖJÉµªdGh »˘°SÉ˘«˘b âbh »˘a É˘¡˘à˘ª˘¡˘e õ˘é˘æ˘ Jh (Gõ˘˘«˘ a …ô˘˘a) QÉÑàY’G ¿hO øe áàëH á«dÉe Ö°SÉµe ≥«≤ëàd .á«YôªdG óYGƒ≤dGh ¥ÓNC’Gh º«≤∏d Ö∏£dG ∫ƒÑb ≈∏Y á≤aGƒªdG ¿CG ó≤à©f √ò¡d

äGQGRƒdG ¬H êƒªJ Ée ôµæj ¿CG óMC’ øµªj ’ äGô««¨J øe áµ∏ªªdG »a á«eóîdG äÉ°ù°SDƒªdGh »àdG äÓ«¡°ùàdG øe ô«ãc »a Qƒ∏ÑàJ äGQƒ£Jh ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘e á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘d Ωó˘˘ ≤˘ ˘J IQGOE’G »a Éª«°S ’ ,AGƒ°S óM ≈∏Y ø«ª«≤ªdGh ∂dP ¿CG ’EG ,áeÉbE’Gh äGRGƒédGh á«°ùæé∏d áeÉ©dG â¨˘˘∏˘ H ó˘˘b IQGOE’G √ò˘˘g ¿CG IQhô˘˘ °†dÉ˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ’ áLÉM »a kÉehO É¡fEG PEG ,É¡aGógCG â≤≤Mh ÉgÉ¨àÑe Éª˘H ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG »˘a äÓ˘jó˘©˘à˘dGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ≈˘dEG á«∏ëªdG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùªdG ™e Ö°SÉæàj .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh »a ø«dhDƒ°ùªdG ≈∏Y ÖLƒàj ¬fCG ó≤à©f Gò¡d QÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ aCGh AGQBÉ˘ ˘ ˘ H Gƒ˘˘ ˘ ˘°ùfCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj ¿CG IQGOE’G √ò˘˘ ˘ ˘ g á°UÉN ø«©LGôªdGh É¡JÉeóN øe øjó«Øà°ùªdG ø˘jò˘dG ,äÓ˘eÉ˘©˘ª˘dG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ J ÖJÉ˘˘µ˘ e ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ò«ØæJ »a º¡°ùJ äÉeƒ∏©eh á©°SGh IôÑN ¿ƒµ∏ªj .IOóéàªdG áeƒµëdG äÉMƒªW ¢†©H π«Ñ°S »a á©°VGƒàe áªgÉ°ùeh Éæe ácQÉ°ûeh ƒYóf ,É¡£«˘°ùÑ˘Jh ø˘«˘©˘LGô˘ª˘dG äGAGô˘LEG π˘«˘¡˘°ùJ Ghô˘˘¶˘ æ˘ j ¿CG ≈˘˘dEG IQGOE’G √ò˘˘g »˘˘a ø˘˘«˘ °üà˘˘î˘ ª˘ ˘dG

…RÉ¡àf’G ∞XƒªdG ÉªH πµdG ¿EG ócCÉàjh ôNÉØàjh ≈gÉÑàjh Égó©≤j ’h É«fódG hCG Iô«°üb IQhO ≈¡fCG ¬fCG πª©dÉH •ÉMCG π°SGôªdG º¡«a ™˘«˘ª˘é˘dh kÉ˘Ø˘∏˘°S ó˘©˘J »˘à˘dGh ,IOÉ˘¡˘°ûdG í˘æ˘eh π˘ª˘ Y á˘˘°TQh QÉµaCGh äGQOÉÑe ≈∏Y AÓ«à°S’G ,IQhódG »a ø«cQÉ°ûªdG ¬ª°SÉH ºgOƒ¡Lh º¡∏ªY êÉàf ºjó≤Jh ,øjôNB’G ™jQÉ°ûeh ±QÉYh º¡Øj ¬fCÉH ¢SÉædG ºgƒjh ,¬d áÑ°ùædÉH »©«ÑW ôeCG ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G §˘≤˘a kGó˘«˘L ¬˘©˘bGh ±ô˘©˘j ,A»˘°T π˘µ˘ H »˘°VÉ˘ah ±ƒ˘LCG ¬˘fCG ¬˘à˘≤˘«˘≤˘M ¿ƒ˘Ø˘°ûµ˘jh ¬˘©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ë˘ j ,´ÉîædG ≈˘à˘M …RÉ˘¡˘à˘fG ¬˘fCGh ,kÉ˘Ä˘«˘°T ±ô˘©˘j ’h iƒ˘à˘ë˘ª˘dG øjôNB’G πqªëjh ,QGòYC’Gh ájƒà∏ªdG Ö«dÉ°SC’G Ωóîà°ùj ,áéàæª˘dGh á˘°ü∏˘î˘ª˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ≥˘«˘£˘j ’ ,¬˘eÉ˘¡˘e AÉ˘æ˘Y ôeBÉàjh ,¬ëdÉ°üd É¡Ø«XƒJh É¡dÓ¨à°SG ™«£à°ùj ’ »àdGh π˘ã˘e ,É˘¡˘æ˘e π˘«˘æ˘∏˘d IQò˘≤˘dG Ö«˘dÉ˘°SC’Gh π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ≈˘à˘ °ûHh ,¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘ H AGƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°SE’G ,ó˘˘ °ùJ ¥ô˘˘ a á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ø˘e ô˘«˘ ã˘ µ˘ dG ¿CG ô˘˘eC’G »˘˘a ∞˘˘°SDƒ˘ ª˘ dGh , ....¢†jô˘˘ë˘ à˘ dG ïa »a ¿ƒ©≤˘j §˘≤˘a º˘¡˘æ˘e AÉ˘£˘°ùÑ˘dG ¢ù«˘dh ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ƒL ô«µ©J »a ∂dP ÖÑ°ùàjh áë∏°üªdG ÖMÉ°U ∞XƒªdG ø«ØXƒªdG ø«H ó≤ëdGh á«gGôµdG ¬«∏Y ÖJôàjh ,πª©dG AGOC’G ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æjh ,πàµàdGh ÜõëàdG ≈dEG …ODƒjh ô«ª°V ¬d øµj ºd øe) .πª©dG áë∏°üªH ô°üjh ,ΩÉ©dG .(ójôj Ée π©Øj ø«YÉ£≤dG »a ºgóéJ ø«ØXƒªdG øe ∞æ°üdG Gòg ,ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe πNGO kÉæ«µªJh kÉYƒ«°T ôãcCG øµdh óë∏d ø«˘«˘æ˘©˘ª˘dG á˘ª˘g ÖLƒ˘à˘°ùjh »˘Yó˘à˘°ùj …ò˘dG ô˘eC’G .º¡æe

»HÉ¡°ûdG óªëe

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ salqaid@alwatannews.net

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 37 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

27 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

.ø°ùM :¢ù≤£dG 13 ≈dEG 8 øe á«dÉª°T ≈dEG á«HôZ á«dÉª°T :ìÉ`` jôdG ∫ÓN ó≤Y 18 ≈dEG 13 øe π°üJ h ó≤Y

%40 iô¨°üdGh %80≈ª¶©dG:áHƒWôdG h πMGƒ°ùdG óæY ΩGóbG áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ôëÑdG ¢VôY »a ΩGóbG á©HQG ≈dEG ø«eób øe

¢U 05:25 ¥hô°ûdG Ω 06:35 Ühô¨dG ¢U 04:20 ÆhõÑdG Ω05:05 ∫ƒaC’G

≥«∏©J h IQƒ°U

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

…òdG ∞XƒªdG ƒgh ,ô«ª°†dG ºjóY ¬fEG Üô¨à°ùf ’ ¬ª¡Jh ô«ª°†H πª©jh ÇOÉÑeh º«b ÖMÉ°U ¬fCÉH ôgÉ¶àj ≥˘jô˘Ø˘dG ìhô˘H ø˘eDƒ˘jh ¿hÉ˘©˘ à˘ e ¬˘˘fCGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe áeÉ°ùàH’G ´Rƒj ,á«dÉãªdG ∞bGƒªdG ™æ°üàj √GôJ ,óMGƒdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLCG øe â«ªà°ùj ,√ÉéJG πc »ah á∏ªédÉH ΩÉeCG RhôÑdGh ±ô©àdG ¢Vô¨dh äÉÑ°SÉæªdG Qƒ°†M IƒYO øeh ,™ªàéªdG »a IòØæ˘à˘ª˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàj ,QGô≤dG »©fÉ°U IôFGO øe Üô≤àdG πLCG hCG »fÉ¡àdG ºjó≤àd áæjõM hCG IQÉ°S ,á«eƒj ƒdh áÑ°SÉæe AÉ˘Ø˘°U π˘¨˘à˘°ùj ,É˘«˘∏˘©˘dG IQGOE’G »˘a ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘∏˘d …RÉ˘©˘à˘dG ø«©ØàæªdGh ø«©LGôªdG ,øFÉHõdG á°UÉNh ¢SÉædG áÑ«Wh Ωƒ≤jh ,IQGOE’G óæY ¬JQƒ°U ™«ª∏àH º¡«°Uƒjh ,áeóîdG øe IôFGOh ¬JÉbÓY áµÑ°T ≥jôW øY øjôNB’G á©ª°S ¬jƒ°ûàH √Qƒ°†M »a ,∫hDƒ°ùªdG ≥aÉæj ∫ƒ°ù©ªdG ΩÓµdÉH ,¬J’É°üJG ,Ió«ªM äÉ˘Ø˘°üH ¬˘Ø˘°üjh á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U ¬˘fCÉ˘c √ó˘é˘ª˘j »c ΩÓµdG ¬d π≤æj ,kÉ°†«HCG Oƒ°SC’Gh Oƒ°SCG ¢†«HC’G π©éjh ôqµY ¬˘fCG ¬˘æ˘Y ∫ƒ˘≤˘jh √ô˘≤˘à˘ë˘j ¬˘HÉ˘«˘Z »˘ah ,¬˘à˘≤˘K Ö°ùµ˘j ΩGô˘à˘MG …CG »˘YGô˘˘j ’ ¬˘˘fC’ ∫hDƒ˘ °ùª˘˘c í˘˘∏˘ °üj ’h êGõ˘˘ª˘ dG »a ,á˘£˘°SGƒ˘H k’hDƒ˘°ùe QÉ˘°Uh π˘ª˘©˘dG º˘¡˘Ø˘j ’ ,∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d ,πª©dG ôgƒLh êÉàfE’Gh AGOC’G ¬ª¡j ’h øeDƒj ’ øWÉÑdG ¬°UôM ióe øY πµdG ´ÉæbEG »a øæØàj ø∏©dG »ah Éªæ«H ™bGƒdG »ah ,∫ƒ¨°ûe ∫ƒW ≈∏Y ¬fCGh ,πª©dG »a ¬eÉªàgGh ≥˘«˘©˘j É˘ª˘e ƒ˘gh kÉ˘ª˘bQ q’EG ¢ù«˘dh ,è˘à˘æ˘e ô˘«˘Z ∞˘Xƒ˘e ¬˘fEG ,ôµ©dG AÉªdG »a ó«°üàj ¬fC’ πª©dGh êÉàfE’G øe øjôNB’G AÓeR ø«H ,øàØdGh πcÉ°ûªdG ≥∏N »a ±hô¶dG π¨à°ùjh ±ó¡Hh ∫hDƒ°ùªdG ≈∏Yh ¢†©ÑdG ≈∏Y º¡°Vôëjh πª©dG πªëj ’ ,º¡aÉàcCG ≈∏Y Oƒ©°üdGh ¬°ùØæd á«°VQC’G OGóYEG º«≤j ,QGô≤à°SG ¬d Ωƒ≤j ’ ,IAÉØc ÖMÉ°U ¢ù«dh kÓgDƒe

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

πª◊G êôH

∂àbÉÑdh ∑ô¡¶e »a ∂àbÉfCG .¬©ª°ùJ A»°T …CG ¥ó°üJ ’ .OóL ¢UÉî°TCG ∂«dEG ÜòéJ QƒeCG …CÉH ∂eÉ«b Üƒ∏°SCG »a hCG ájQÉ≤©dG ∂JGQÉªãà°SG ∫ÓN øe ∫ÉªdG ¢†©H Ö°ùc ∂æµªj .á«°üî°ûdG äGQÉªãà°S’G ¿CÉ°ûH ∂jód Ió«L Iôµa ∫Ó¨à°SG (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

Éªc ΩGôj Ée ≈∏Y QƒeC’G Oƒ©à°S .êôØdG ìÉàØe ôÑ°üdG GPEG Iƒ£N …CG ¢VƒN øe ¢n ûîJ ’ .≈°†e Éª«a ¬«∏Y âfÉc .á«ØWÉ©dG ∂àbÓY »a IOÉ©°ùdÉH ô©°ûJ ’ âæc (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

.kGó«L ∑QòM òNCÉJ ºd GPEG á£«°ùH äÉHÉ°UE’ ¢Vô©àà°S ¿É°ùfEÉH §ÑJôe ¢üî°T ™e kÓjƒW kÉàbh »°†≤J q’GC ¢UôMG .¬JõéfCG …òdG πª©∏d kGô«Ñc kÉHÉéYEGh kGôjó≤J ≈≤∏J .ôNBG (ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

»a ∑QÉ°ûJ ’ .á∏µ°ûe ¿ƒµj ób á©àªdG »a •GôaE’G »a •QƒàJ ’ ≈àM πª©dG AÉæKCG IôKôK hCG á«ÑfÉL åjOÉMCG ¢UôØdG ¢†©H Ωƒ«dG ∂«JCÉJ .É¡æY ≈æZ »a âfCG äÓµ°ûe á«YÉªL á£°ûfCG »a âcQÉ°T GPEG á«°ùfÉehQ äÉbÓY AÉ°ûfE’ .Iô«Ñc äÉ°ù°SDƒeh (¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

ó````°SC’G êôH

GPEG .∑OôØªH AÉ«°TC’G øe ô«ãµH ΩÉ«≤∏d ô£°†J ób ∂JóYÉ°ùe »a ∂FÓeõH ø«©à°ùJ ¿CG ∫hÉM ôeC’G ∂æµeCG ∂FÉ°SDhQ øe á≤aGƒe ≈∏Y π°üëJ ¿CGh ∂aGógCG RÉéfEG ≈∏Y .¿ƒæédG óM ≈dEG ∂∏°Uƒà°S Iõ¡LC’G ™e πcÉ°ûe .∂dòH (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ∂dÉ˘ª˘YCG .Iô˘˘«˘ ã˘ c Qƒ˘˘eCÉ˘ H ∂dÉ˘˘H âà˘˘°ûJ ’ »a kÉ°UôM ôãcCG øc .kGô«ãc íéæJ É¡H Ωƒ≤J »àdG á«YGóHE’Gh .É¡H ΩõàdGh á«fGõ«e ∂°ùØæd ™°Vh ∂JÉahô°üe

?á˘jô˘°SC’G IÉ˘«˘ë˘dG A±O ø˘jCG

(ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

:∫ƒbCG ,QÉÑNC’G äGô°ûf ™HÉJCGh ,á«eƒ«dG ∞ë°üdG íØ°üJCG ÉeóæY ,á«ªdÉ©dG á«°SÉ«°ùdG QÉÑNC’Éa ,ô««¨à∏d ¿É«MC’G ¢†©H »a ÉæLƒMCG Ée ájÉ¡f »ah ,∑Éæg QÉeOh Éæg πà≤a ,kÉ«fóHh kÉ«Ñ°üYh kÉjôµa Éæàµ∏gCG øe π«∏dG Gò¡d óH ’h ,π«cƒdG º©fh ¬∏dG ÉæÑ°ùM :∫ƒ≤f Iô°ûf πc ¿PEÉH »LôØæJ áeRCG …óà°TGh) ,ôéØdG ’EG π«∏dG ó©H Éeh ,∫GhõdG AGõYC’G øWƒdG áØ«ë°U AGôb øe Ö∏WCG »æfEÉa Gòd .(QÉ¡≤dG óMGƒdG Ghóéj ¿CG ≈°ùY káØ«ØN ä’É≤e É¡«a Ghóéj ¿CGh ¬ÑàcCG Ée Gƒ∏Ñ≤àj ¿CG ,É¡æY Éfó©àHG á«eƒ«dG Éæ∏ZÉ°ûªH Éææµdh ,kÉ©«ªL ¬LÉàëf kÉÄ«°T É¡«a äÉYƒæªªdG øe ¬fCÉch ¿É«MC’G ¢†©H »a íÑ°UCG ≈àM ôàØJ äCGóHh .ájô°SC’G IÉ«ëdG A±O ƒgh ’CG ,kÉYô°Th kÉaôY ÉeEG ∫ƒ¨°ûe êhõdG ,?''¬àLhRh êhõdG ø«H ∫ÓëdG ÖëdG'' øjCG áLhõdG ÉeCG ,π«∏dG ∞°üàæe ≈àM ÜÉë°UC’G ™e ô¡°ùdÉH ÉeEGh πª©dÉH âfÉc ¿EGh ,äGQÉjõdÉHh ÉgO’hCÉH ádƒ¨°ûe »¡a ,§≤a â«H áHQ âfÉc ¿EG √òg »a ∫hÉMCÉ°S »æfEÉa Gòd ,ôÑcCG áÑ«°üªdÉa â«ÑdG êQÉN πª©J πµd ΩóbCG ¿CGh ìôédG ≈∏Y …ój ™°VCG ¿CG ≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉHh ,ä’É≤ªdG ¿CG ,kGó˘°ùLh kÉ˘MhQ É˘¡˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG √ó˘˘jô˘˘Jh ,É˘˘¡˘ Lhõ˘˘d á˘˘Ñ˘ ë˘ e á˘˘LhR ≥jó°Uh É¡æ«Y Iô≤d πª©J ¿CG πLCG øe ¬ÑàcCG Ée ≥«Ñ£J »a »fóYÉ°ùJ ¬eôëj ºdh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¬Yô°T ôë°S !!ôë°S …CGh ,''kGôë°S'' É¡HQO áë˘FGô˘c á˘MGƒ˘a ¬˘à˘é˘«˘à˘fh ,π˘°ù©˘dÉ˘c ¬˘bGò˘e ô˘ë˘°ùdG Gò˘g ,√ó˘jCG π˘H ôë°ùdG Gò¡d øµdh ,™«HôdG π°üa »a ôéØdG ÆhõH óæY ø«ª°SÉ«dG ±Éîj ,¬à«H πgC’ kÉÑëe kÉfhÉ©àe êhõdG ¿ƒµj ¿CG :»gh ’CG ,•hô°T .º¡«a ¬∏dG

É£Y ø°ùM ióg

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

¿Gõ«ŸG êôH

á˘ë˘°VGƒ˘dG ∂à˘«˘HPÉ˘é˘H ø˘jô˘NB’G ô˘¡˘Ñ˘J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ í˘«˘°Vƒ˘J »˘a á˘Hƒ˘©˘°U á˘jCG ¬˘LGƒ˘J ø˘d .IOhOƒ˘dG ∂à˘©˘«˘Ñ˘ Wh Ωƒ≤J ¿CG ∫hÉM .∂JóYÉ°ùe º¡fÉµeEG »a øªd ∑ô¶f á¡Lh .kÉ«∏≤Yh kÉ«fóH ∂æe Qƒ£Jh ø°ùëJ »àdG QƒeC’ÉH (Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

∂æµdh ,¬æ«Hh ∂æ«H ±ÓN ∫É©°TEG »a ∂≤«aQ ÖZôj ób .OóÑàj ¬Ñ°†Z óéà°ùa √ƒëf ∂ØWGƒYh ∂ÑM ¬d äô¡XCG GPEG GPEG .∂JÉahô°üe »a •GôaE’ÉH Ωƒ«dG ¿hôNB’G ∂jô¨j ób .ºµæ«H ábÓ©dG ≈∏Y ôKDƒj ó≤a ∂Ñ°†Z âjóHCG (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

≈∏Y óªà©J q’GC ∫hÉM øµdh ,ó«L πµ°ûH ∂eƒj §q£N ,Ió«Øeh Ió«L ∑QÉµaCG .∂d º¡JóYÉ°ùe ºjó≤J »a ∑ô«Z .∂∏Ñ≤à°ùe ¿CÉ°ûH Ió«édG äGô«¨àdG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒµj óbh .Ió«L èFÉàæH »JCÉJ ∫õæªdÉH á°UÉîdG ∂JGQÉªãà°SG (ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21) ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496604 :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OÉædG øe Üô≤dÉH ≈°ù«Y áæjóe ‘ πFÉe IQÉfG OƒªY

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g »µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…ó÷G êôH

ióMEÉH âcôà°TG GPEG kGô«ãc Qƒ£àJ á«°ùfÉehQ ábÓY .âbƒdG øe IôàØd É¡∏LDƒJ âæc »àdG á«fóÑdG ábÉ«∏dG èeGôH êôîJ ¿CG »¨Ñæj .¬àHƒ©°U âfÉc Éª¡e ôeC’G ™HÉJh π¡ªJ .∂dƒM øjôNB’ÉH §∏àîJh ∂dõæe øe (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

ƒ``dó`dG êôH

∑hóYÉ°ùj ¿CG É«∏Y Ö°UÉæe ¿ƒdƒàj øjòdG A’Dƒg øe Ö∏WG »àdG ∂JÉeÉªàgG º«YóJ »ah IôNCÉàªdG ∂dÉªYCG ¢†©H RÉéfEG »a ójó°T ±ÓN »a ∂°ùØf óéJ ób .∂eó≤J øe ójõe ≈dEG …ODƒJ óMCG ¿CÉ°ûH ¬©e ∂jCGQ ô«¨J ¿CG âdhÉM GPEG AÉbó°UC’G óMCG ™e .∂d Üô≤e ¢üî°T ø«Hh ∂æ«H ±ÓN Ö°ûæj ób .QƒeC’G (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

AÉ¡àfÓd OóëªdG óYƒªdÉH âeõàdG GPEG kGô«Ñc kGôjó≤J ≈≤∏J ¿CG OƒJ »àdG ∫ÉªYC’G øe ô«ãc Ωƒ«dG ∂jód .∫ÉªYC’G óMCG øe ôµØH QƒeC’G ∂∏J ™e πeÉ©àJ ¿CG ∫hÉM ;∫ÉØWC’G ™e É¡H Ωƒ≤J ¿CG ôNBG ¢üî°T ∫hÉM GPEG ójó°T ≥«°Vh Ö°†¨H ô©°ûJ ób .ÖbÉK .âfCG ¬H âªb πªY ¬°ùØæd òNCÉj

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

16 è«∏ÿG åjóM

ô```°ûY ¢SOÉ```°ùdG â``cóæ«H É```HÉÑdG øY É`k ``YÉaO

.ÉHÉÑdG Gòg ?GPÉŸ ájGóÑdG ‘ kÓ°TÉa ¿Éc ¬fCG á≤«≤◊Gh ¿É˘˘ c áÁõ˘˘ ¡˘ ˘dG ÜÉ˘˘ £˘ ˘N ¿C’ ¢Sô˘˘ Ø˘ ˘dG §˘˘ Hô˘˘ e É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ’h ´ÉaódG ÜÉ£N ¬fEG »eÓ°SE’G ±ô£dG ≈∏Y Gô£«°ùe .ójó°ûdG ∞°SC’G ™e ∫Gõj ójó÷Gh Ëó≤dG ïjQÉàdG ¿CG á«dÉY á≤ãHh ∫ƒbCG »æfEG ÚH ´Gô°üdG ïjQÉJh πH ¤hC’G á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G òæe åjó◊G ÉgQÉWEG ‘ ÒNC’G É¡∏µ°ûJ πÑb ÉHhQhCG Üƒ©°T ÜÉ˘˘ gQE’Gh º˘˘ KE’G ø˘˘ e k’É˘˘ WQCG π˘˘ ª˘ ë˘ j ≈˘˘ à˘ ˘°T ø˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘e ‘ π«Ñ◊G Éæ¡e á˘˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ ÑÃ º˘˘ ∏˘ ©˘ f ø˘˘ ë˘ fh á˘˘ Ä˘ «˘ £ÿGh áÁô÷Gh …Oƒ©°S ÖJÉc π˘˘ H IÒNC’G á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ≈˘˘ à˘ ˘Mh ¤hC’G á˘˘ ∏˘ ˘ ª◊G á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG AÉ˘˘æ˘ aE’G Üô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Yhô˘˘ °ûŸG AÉ˘˘ Ø˘ °VEG ‘ É˘˘ ¡˘ à˘ cGô˘˘ °Th . É¡Hòch á°ù«æµdG √òg ¥ÉØfh É¡JGP á«HQhC’G ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG Gƒ˘˘ °ü– ¿CG º˘˘ có˘˘ jQCG §˘˘ ≤˘ a π˘˘ KÉ˘˘ e π˘˘ «˘ dó˘˘ dGh ó°V äôªà°SG »àdG Üô◊G ádBGh ÚÑfÉ÷G ‘ Ú«fóŸG É˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ¬˘˘YÉ˘˘°†NEGh Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘à˘ M »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG Ò°ûÑàdG äÉã©ÑH ¬«£¨Jh ¬©e øeGõàJh ¬©ÑàJ âfÉc óbh É˘˘æ˘ °VQCG Gƒ˘˘Ø˘ £˘ à˘ NG »˘˘æ˘ «˘ JÓ˘˘dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ∂dò˘˘H ∞˘˘à˘ g É˘˘ ª˘ c á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ƒ˘˘g Gò˘˘ g ∞˘˘ jõŸG π˘˘ «‚E’É˘˘ H É˘˘ æ˘ à˘ jô˘˘ Mh É˘˘ æ˘ Jhô˘˘ Kh óØJ Oƒah IôXÉæŸG âfÉc øjCGh QGƒ◊G ¿Éc øjCÉa ó¡°ûŸG ™fÉN π«dP ó¡°ûe ‘ ¿Éµ«JÉØdG ¤EGh øe Qó°üJ Oƒahh Éægh ¢†«HC’G â«ÑdG ¤EG á«ª°SôdG OƒaƒdG »g Éªc ÉeÉ“ GƒªLÉ¡J ¿CG πÑb Oƒ°SCG Ö∏b ¬d ÉªgÓch AÉ°†«H á°ù«æc ¤EG Gƒ˘˘ Ñ˘ gh º˘˘ µ˘ °ùØ˘˘ fCG Ghó˘˘ ≤˘ à˘ ˘fG ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG âcó˘˘ æ˘ ˘H ±É˘£˘à˘NG ø˘e ¿ƒ˘˘≤˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùJ ÚMh º˘˘cô˘˘°VÉ˘˘Mh º˘˘µ˘ î˘ jQÉ˘˘J ¬˘˘ ≤˘ ≤˘ ˘M …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ °ùfE’G Òª˘˘ °†∏˘˘ d »˘˘ HÉ˘˘ gQE’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G Qô˘ë˘à˘à˘°S É˘¡˘ æ˘ «˘ M GQÉ˘˘eOh É˘˘kMÓ˘˘°Sh á˘˘°ù«˘˘æ˘ c ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á«©ÑàdG ∂∏J ≈∏Y ¿hOôªàJh á≤«≤◊G ¿hô°üÑJh ºµdƒ≤Y …QÉª©à°S’G Üô¨dG ÖjPÉcCG ΩÉeCG áÄWCÉ£ŸG áeõ¡æŸG .ô°ûY ¢SOÉ°ùdG âcóæH ¤EG ÊÉãdG ¢TƒH øe Oó÷G ≥◊G ádÉ°SQ ¿É°ùfE’G πc ¿É°ùfE’G ºµæe ™ª°ùj É¡æ«Mh ô˘˘ °üHCG ó˘˘ bh ó˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘°†ŸG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ µ˘ ˘d ó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ¢Só˘˘ ˘≤ŸG πªëàJ »Hô©dG øWƒdG ‘ á«eÓ°SE’G áeC’G øµdh ?∂dP ∞«c á«dhDƒ°ùŸG øe É£°ùb §˘˘ ≤˘ °ù«˘˘ dh Q’hó˘˘ dG §˘˘ ≤˘ °ù«˘˘ ∏˘ a É˘˘ YGƒ˘˘ W ∞˘˘ à˘ ¡˘ j á˘˘ ≤˘ «˘ ˘≤◊G !.ájô◊Gh á≤«≤◊G É«–h ÉHÉÑdG §≤°ù«dh ÜÉgQE’G ‘ ø∏YCG ÚM Gƒ©dG º«∏°S óªﬁ.O »æMGQCG ó≤d øe ÌcCG πÑb CGóH …òdG QGƒ◊G ¿CÉH Iôjõé∏d ¬ëjô°üJ íjô°üJ ó©H ¬∏°ûa âÑKCG ób ¿Éµ«JÉØdG ™e Oƒ≤Y áKÓK Mohanahubail@hotmail.com

ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ qcQ ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g k’’PEG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qdPCGh ∫’PEG √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °†j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘a É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ °üÑ˘˘ j ¿CG

∫òdG ádÉM øY ∫hDƒ°ùe ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH ¿CG á≤«≤M πg ¿hôNBG ¿ƒdhDƒ°ùe ∑Éæg ΩCG ¿ƒª∏°ùŸG É¡«dEG π°Uh »àdG á°UÉN »Hô©dG øWƒ∏d »Ñ©°ûdGh »ª°SôdG ó«©°üdG ≈∏Y .áeÉY »eÓ°SE’G ⁄É©dGh ÒÑ©àdG AÉ°SCGh á≤«≤◊G π¡éj ÉHÉÑdG ¿CG á≤«≤M πg ¿CG ¬«∏Y Öéjh ¬∏ª©j ≥HÉ°ùdG ÉHÉÑdG ¿Éc Ée »©j ’ ¬fC’ ¿É˘˘ c π˘˘ g ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ c GPÉ˘˘ eh ??¬˘˘ «˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ó°TÉæJ √ó¡Y ‘ á°ù«æµdG âfÉch ÉfÉjÉ°†b ™e GójÉﬁ Üô˘˘ ©˘ dG ¿É˘˘ WhCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘YG ±É˘˘ ≤˘ ˘jEG Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ™Ñ£dÉH âfÉc ,ájƒæ©ŸG ¬Jƒbh ¬Jƒ°U ¿Éc øjCG ,Úª∏°ùŸGh ¿Ghó˘˘ ©˘ dG ™˘˘ e ø˘˘ eGõ˘˘ àŸG »˘˘ ë˘ «˘ ˘°ùŸG AÓ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ∞˘˘ °U ‘ »˘˘≤˘ ∏˘ j ¿É˘˘ c É‰EG Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Y …ô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG OôJ ’h øª°ùJ’ äGQGƒ◊G øe áæØëH ÚcÉ°ùŸG ∂ÄdhC’ . ¢Só≤ŸG á°ù«æµdG ó¡©H ÚæeDƒŸG ¬FÉæHCG ¢SCÉH º¡æY øjódG Gòg ¿CG Gó«L ±ô©j ÉHÉÑdG ,IOÉ°S Éj Óc √ó˘˘ YGƒ˘˘ bh á˘˘ «˘ Ø˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG √ó˘˘ YGƒ˘˘ b ‘ …ƒ˘˘ bh ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Yh Úà˘˘ e ¬æµdh á«fÉ°ùfE’G Iô£ØdG ™e πgòŸG ¬eÉé°ùfGh á«≤£æŸG ΩCG É«Ñ°ùf ∂dP º∏Y AGƒ°S ∂dP ∫ƒ≤j »µd ´ƒ£àj ød .É«∏c ø˘˘ ë˘ f º˘˘ ©˘ f ,Üô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ ë˘ f »˘˘ g á˘˘ jõ˘˘ côŸG á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG á«fÉ°ùfE’G ≠«∏ÑàH ¿ƒØ∏µŸG IódÉÿG ádÉ°SôdG á∏ªM Üô©dG É«fO RƒØf »µd ™«æŸG PÉ≤fE’G ô°ùLh ÚàŸG ¬∏dG πÑM .IôNBGh É¡qdPCGh áeC’G √òg »Hô©dG »ª°SôdG ΩÉ¶ædG ™qcQ ó≤d É¡«∏Y ≥°üÑj ¿CG ÉHÉÑdG ô°†j Éªa ∫’PEG √ó©H Ée k’’PEG ¬˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ H …ò˘˘ dG ¢Tƒ˘˘ H π˘˘ «‚EG π˘˘ «˘ ˘WÉ˘˘ °SCG âØ˘˘ MR ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¿É©à°SG óbh áMGô°U hCG É«æª°V ¿Éµ«JÉØdG ‘ á«©LôŸG .Úª∏°ùŸGh Üô©dG »°VGQCGh …OÉjCÉH ¢TƒH á∏gòŸG ácGô°ûdGh DƒWGƒàdG Gòg øY ∫ƒ£j åjó◊G .Gƒdƒ≤j ¿CG ºgÉ°ùY Éªa »Hô©dG »ª°SôdG ΩÉ¶æ∏d ¥ô°ûdG AÉæHCG ÚH á°UÉN ¥ôØdG ±ô©f ÉæfCG ºZQh ⁄É©dG ‘ ádóà©e ±GôWCG º¡©eh Ú«ë«°ùŸG »eÓ°SE’G á˘˘eGOEGh É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ß˘˘Ø˘ M É˘˘ æ˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘ jh »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ dG Ú«Ñ«∏°üdG ÚHh Éææ«H ¢SCÉÑdG óà°TG Éª¡e º¡©e ÉfQƒ°ùL

(2) ?¢Sóq `≤`e ƒ``g π``g ..±ƒ``dCÉ``ŸG

á«˘ª˘æ˘Jh º˘gAÉ˘cP ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘b Gƒ˘ë˘Ñ˘°üj ≈˘à˘M »YƒdG ™e º¡°ùØfCÉH QÉ«àN’G øe º¡d óH’h º¡à«°üî°T øY º¡fGóLh ‘ ï°SQ …òdG ÊÉ«ÑdG §£ıÉH º«∏°ùdG á«˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG á˘≤˘«˘≤◊É˘a º˘¡˘H á˘£˘«ÙG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≥˘jô˘W áÄ°ûæàdG ÒKCÉJ øe äÓaE’G ™«£à°ùJ ’ ∂fCG ÉgOÉØe »˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG Ò¨˘˘H ¬˘˘fC’ äÓ˘˘aE’G ø˘˘Y õ˘˘LÉ˘˘Y âfCÉ˘ a ¿Éc Éeh πµ°ûàj ¿CG ∂ı ¿Éc Ée ¢SGƒ◊G Égõéà– .''OƒLƒ∏d RÈj ¿CG ∂∏≤©d ¬fCÉH º¡JG å«ëH Ò«¨àdG ÉjÉë°V øe •Gô≤°S ¿Éch ¤EG ƒYójh áæjóŸG á¡dBÉH øeDƒj ’ ¬fCGh ±ƒdCÉŸG øY êôN ¬fCG »g á«fÉãdG áª¡àdG âfÉch ,á¡dB’G øe ÉgÒZ IOÉÑY á˘˘fÉ˘˘¡˘ à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ gCGô˘˘ Lh ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¥Ó˘˘ NCG ó˘˘ °ùaCG ¬à«°†b â∏«MCGh .º¡FÉHBG áYÉW ≈∏Y êhôÿGh ó«dÉ≤àdÉH ≥˘˘jô˘˘£˘ H Ö©˘˘°ûdG á˘˘eÉ˘˘Y ø˘˘e ÚÑ˘˘î˘ à˘ æ˘ e IÉ˘˘ °†b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y hCG áaÉ≤ãdG øe Ö«°üf º¡æe Òãµ∏d ¢ù«dh ,´GÎb’G º˘˘gOó˘˘Y ¿É˘˘ch ,•Gô˘˘≤˘ °S É˘˘¡˘ µ˘ ∏Á ¿É˘˘c »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ ©ŸG ..QÉéàdGh á«JƒædG øe º¡°†©Hh áFÉª°ùªN Gòg ÒKCÉJh ¥hôŸÉH ¬d ¢ù«fÉaƒà°SQCG ΩÉ¡JG ¤EG QÉ°TCGh ΩÉ«≤dÉH ∞∏µe ¬fCG º¡d ∫Ébh ,¬JÉ°†b ¢SƒØf ‘ ΩÉ¡J’G IÉ«◊G ¤EG ¢SÉædG OÉ°TQCG É¡fƒª°†e á«¡dEG ádÉ°SQ AÉÑYCÉH √òg ¬Ñ∏£àJ ÉÃ ΩÉ«≤dG øY ¬«æãj ’ ¬fCGh ,á◊É°üdG ,É˘˘ ¡˘ ˘FGOCG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ äƒŸG ≈˘˘ °ûî˘˘ j ’ ¬˘˘ fCGh ,á˘˘ dÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ƒØ©æ°S ÉfCG ,•Gô≤°S Éj ,‹ ºà∏b GPEG'' :kÓFÉb º¡MQÉ°Uh √òg øe ∞µf ¿CG q’EG ∂«∏Y •Î°ûf ’h ,¿B’G ∂æY ,§ªædG Gòg ≈∏Y ÒµØàdGh åëÑdG á©HÉàe øY áYÉ°ùdG ,ºµÑMCGh Éæ«KCG πgCG Éj ºµÑMCG ÊEG kÓFÉb ºµÑ«LCÉ°S »æfCÉa kÉ«M âeO Ée ™æàeCG ødh ,ºµ©«WCG ’h ¬∏dG ™«WCÉ°S »æµdh É¡ª«∏©Jh ,áØ°ù∏ØdÉH ∫É¨à°T’G øY Iƒb iód âeO Éeh »à≤jôW ≈∏Y √É≤dCG Ée πc ßYƒH ΩÉ«≤dG øYh ,¢SÉæ∏d .''á°UÉÿG ôqµHh ,πLC’G óYƒe ¿ÉM ÉŸh ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ºµMh ‘ kÉ°†jôe ¿Éc ¿ƒWÓaCG ¿CG ≥ØJGh ,Qƒ°†◊ÉH √ò«eÓJ hóÑj •Gô≤°S ¿Éch ,Qƒ°†◊G ™£à°ùj º∏a Ωƒ«dG ∂dP ¿CG á˘≤˘ã˘dG π˘c kÉ˘≤˘KGh ,¢ùØ˘æ˘dG ø˘Ä˘ª˘£˘e ,Qó˘°üdG ìô˘°ûæ˘e Oƒ∏ÿG ⁄ÉY ¤EG AÉæØdGh QƒKódG ⁄ÉY øe ∫É≤àfG äƒŸG ø˘e ¬˘FÉ˘bó˘°UCG ¢†©˘H ÚHh ¬˘æ˘«˘H åjó˘M QGOh ,AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dGh AÉ≤H øY ∑ƒµ°ûdG øe º¡÷ÉN Ée ¬«a GhóHCG ¿ÉÑ°ûdG ™e ódƒJ ’ ìhôdG ¿CG º¡d ócCÉa ,ó°ù÷G AÉæa ó©H ìhôdG ≥◊G ájóHC’G ‘ ∑QÉ°ûJ É‰EGh ¬FÉæØH ≈æØJ ’h ó°ù÷G .ÒÿGh ƒ˘gh ø˘é˘°ùdG º˘cÉ˘M º˘¡˘YOh ¢ùª˘°ûdG Ühô˘Z ó˘˘æ˘ Yh á«°TÉM ¬æe ¥QCG kÉæ«é°S ¬JÉ«M ‘ óéj ⁄ ¬fC’ »µÑj ,º°ùdG áYôL πªëj …òdG ¢SQÉ◊G AÉLh ,kÉfÉæL âÑKCGh ¿hO É¡«a Ée πc Üô°Th Ahóg ‘ ¢SCÉµdG •Gô≤°S ∫hÉæàa á“É˘˘ N âfÉ˘˘ c Gò˘˘ µ˘ ˘ gh ,Rõ˘˘ ˘≤˘ ˘ J hCG OOô˘˘ ˘J …CG …ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ¿CG .±ƒ°ù∏«ØdG Gƒ˘fÉ˘c π˘FGhC’G Úª˘∏˘°ùŸG É˘fAÉ˘˘HBG ¿CG ∞˘˘«˘ c ß˘˘MÓ˘˘æ˘ d ,ó˘jó÷G ¿ƒ˘©˘ æ˘ °üjh á˘˘jQÉ˘˘°†◊G äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘Ø˘ dCÉ˘ j Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG ´ô˘˘ H ó˘˘ ≤˘ ˘a ,Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hRhÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ jh kGQÉµàHG ,È÷G º∏Y ¿hôµàÑj º¡à∏©L áYGôH ,äÉ«°VÉjôdG õØb É¡H »àdG ,ôØ°üdG Iôµa GhôµàHGh ,øµj ⁄ ¿CG ó©H kÉ≤HÉ°S ¢SÉædG ¿Éc ó≤a .πgòe πµ°ûH äÉ«°VÉjôdG º∏Y kÉª°SQ OGóYC’G á∏°ù∏°S ‘ OóY πµd Gƒ∏©éj ¿CG øjô£°†e ΩÉ˘˘bQC’G ó˘˘©˘ H ô˘˘Ø˘ °üdG Iô˘˘µ˘ a äAÉ˘˘L ¿CG ¤EG ,¬˘˘H kÉ˘ ˘°UÉ˘˘ N .á©°ùàdG áaƒdCÉe øµJ ⁄ çGóMC’Gh AÉ«°TC’Gh QƒeC’G øe ºc ∂dÉæg π¡a .±ƒdCÉŸG ¤EG âdƒ– ºK ,¢SÉædG πÑb øe øe ÌcCG kÉjOÉY kÉaƒdCÉe QÉ°U ºK kÉaƒdCÉe øµj ⁄ ôeCG ‘ Éªµa ?É¡àjDhQ ≈∏Y äÉ«FÉ°†ØdG ÉæJOƒq Y »àdG íHGòŸG .á«HÉéjE’G ä’ƒëàdG ‘ ∂dòc á«Ñ∏°ùdG ä’ƒëàdG ôeC’G Gòg ¿CG Qô≤J »àdG »g AôŸG IOGQEG ¿EÉa ,áª∏µHh ∂dP ÒZ hCG kÉaƒdCÉe ¿ƒµ«°S bihaar@yahoo.com

ídÉ°üdG óªﬁ ï«°ûdG øWƒdG Iô°SCG øe

É˘˘ ˘¡˘ ˘ JCÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ a ô˘˘ ˘ °üe ¿EG ¬˘fC’ ¿ƒ˘«˘∏˘HÉ˘˘f á˘˘∏˘ ª˘ M äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEG ∂∏˘˘ àÁ ¿É˘˘ c â°ù«d á∏FÉg äGQóbh ™ªàÛG iód áahô©e âÑ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ‡ ,…ô˘˘ ˘ °üŸG ™˘˘ª˘ àÛG ∂dP á˘˘ ¶˘ ˘≤˘ ˘j ƒ˘g GPEG ¥Ó˘ZE’Gh á›È∏˘d ¬˘à˘«˘∏˘HÉ˘bh …ô˘°ûÑ˘dG π˘≤˘ ©˘ dG ¿CG ÉÃôa í«ë°üàdGh á©LGôŸG á«dBG øeh ó≤ædG øe ΩôM º¡˘dÉ˘M ¿ƒ˘cQGó˘à˘j á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G á˘¶˘≤˘«˘dG √ò˘¡˘H ¢SÉ˘æ˘dG º¡dƒ≤Y ±É£àN’ ¿ƒ¡Ñàæjh º¡«Yh ∞«jõàd ¿ƒæ£Øjh GPEG'' :∫ƒ≤«a í«ë°üàdGh á©LGôŸGh ∫DhÉ°ùà∏d ¿ƒ©°ù«a ¬˘à˘«q ˘©˘Ñ˘J ∂fÉ˘Ñ˘°ùM ‘ ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘˘«˘ a Oô˘˘a …CG â∏˘˘eCÉ˘ J á∏≤à°ùe äÉfÉ«c Éæ°ùd øëæa ¬£«ﬁh ¬fGôbC’ á∏eÉµdG ¿CG Öé«a »°VÉŸG øe ™HÉf ≥aóàe QÉ«J øe AõL øëf πH øe IóaGƒdG äÉeƒ∏©ŸG øe kÉ°SÉ°SCG πqµ°ûàj Éæ∏≤Y ¿CG ∑Qóf ∫ƒbCG ÉeóæYh »ægòdG ÉæÑdÉb Æƒ°üJ CÉàØJ ’ »gh ÉæLQÉN º¡«a Òãà°SCG »µd ’EG ∂dP Éªa Iô«q °ùe ±’BG ô°ûÑdG ¿EG ƒ∏a ,‹B’G ∑ƒ∏°ùdG á©bƒb øe º¡LôNCG »µd π©ØdG OhOQ ÒãµdG ¿CG âcQOCG GPEG ÉeCG ‹BG ¿É°ùfEG ∂fCÉH áYÉæb ≈∏Y âæc ∂«∏Y Úq©àjh ∂æµÁ ¬fEÉa ∂cƒ∏°S ∞«qµJ äGôKDƒŸG øe »¨Ñæj ∂dòdh ájOôØdG ájô◊Gh AÉcòdG ÜQO ∂∏°ùJ ¿CG áª°SÉ◊G πeGƒ©dG ≈∏Y ±ô©àJ ¿CG AóH …P ÇOÉH ∂«∏Y .''∂JÉ«dBG ≈qà°T Oó– »àdG ïŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘«˘ °ùa ¿CG ≈˘˘∏˘ Y hOÉ÷O ¬˘˘jRƒ˘˘N ó˘˘cDƒ˘ jh π≤à°ùŸG ÒµØàdG ™e ’h ájOôØdG ádÉ°UC’G í∏e â°ù«d ¬˘©˘°Vh ‘ ™˘Ñ˘à˘j π˘≤˘©˘dÉ˘a ∂dP ø˘e ¢†«˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y π˘˘H'' §¨°†dGh äÉæ«÷G √Qô≤J kÉ«dhCG kÉ«fÉ«H kÉ££ﬂ »©«Ñ£dG áHÉãÃ ƒg ∫É◊G AGƒà°SÉa ïª∏d áÑ°ùædÉHh »YÉªàL’G ¢SÉædG ¿ƒµj »˘µ˘d'' ¬˘fCÉ˘H ó˘«˘cCÉ˘à˘dG π˘°UGƒ˘jh ''á˘jOƒ˘Ñ˘©˘dG ∫DhÉ°ùàdG º¡ª«∏©J »¨Ñ˘æ˘j Òµ˘Ø˘à˘dG »˘∏˘≤˘à˘°ùeh ø˘jó˘°TGQ º«∏°ùàdG øe ºgÒØæJh »FÉ≤∏àdG ≈ªYC’G ∫Éãàe’G ΩóYh ºq∏©f ¿CG Öéj'' :¬fCG ≈∏Y ¬«∏Y í∏jh óFÉ°S ƒg ÉŸ ó«∏ÑdG ºgôµa QÉ°ùÃh á«dÉ©Øf’G º¡JÉeõfÉµ«Ã »YƒdG ¢SÉædG

‘ äGQÉ°ùµfE’Gh ºFGõ¡dG áeC’G ∞dCÉJ ¿CG ™jôŸG ôeC’G ø˘Y É˘¡˘©˘ æÁ ìÉ˘˘°ùc ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É‡ ∂dP ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ eƒ˘˘j É¡fƒØ£îàj AGóYC’G π©éj ∂dP ¿CG ≥◊Gh .¢Vƒ¡ædG .áehRCÉe IÒ°ùc ¿ƒµàa ,∫Éª°ûdGh Úª«dG øY GPEG ±ƒdCÉe πc øe iƒbCG Ò«¨àdG IOGQEG ≈≤ÑJ øµdh .øWGƒŸG ‘ ¥ó°U É¡©Ø°T ∂∏àÁ ¿Éc ¬fC’ ¿ƒ«∏HÉf á∏ªM É¡JCÉLÉa ô°üe ¿EG ™ªàÛG iód áahô©e â°ù«d á∏FÉg äGQóbh äÉfÉµeEG GƒfÉc Ée ¿CÉHh ,™ªàÛG ∂dP á¶q≤j âÑÑq °S É‡ ,…ô°üŸG .Ëó≤dG ∞∏îàdG øe kÉ©bGh q’EG ¢ù«d ¬«∏Y ≈∏Y á«µjôeCG áæ«Ø°S â°SQ ,Ω1853 ƒ«dƒj/Rƒ“ ‘h ÊÉHÉ«dG Ö©°ûdÉa kGQOÉf kGôeCG âfÉch ..ÊÉHÉ«dG πMÉ°ùdG ..kGóL …ô°üæYh kGóL ≥∏ë º˘¡˘Jô˘jõ˘L AÉ˘≤˘f ≈˘∏˘Y Gƒ˘°Uô˘˘M ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG ¿É˘˘ch ø˘e º˘¡˘∏˘MÉ˘°S ∫õ˘æ˘j ¿É˘°ùfEG …CG ¿ƒ˘∏˘ à˘ ≤˘ j º˘˘¡˘ fCG á˘˘LQó˘˘d ..áª£fi ¬àæ«Ø°S âfÉc ƒdh ,ÜGôZC’G …GQƒeÉ°ùdG ∞«°S ¿Éµa ,º¡«dEG Aƒé∏dG ¤EG ô£°VGh ..¬àaÉ«°V ‘ ¢ù«dh ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¤EG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘H ''…ÒH ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ KÉ˘˘ ˘e'' ∫GÔ÷G Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J øØ°ù∏d ìÉª°ùdG ¬æe Ö∏£j ,∑GòfBG ÊÉHÉ«dG QƒWGÈe’G ,IQhô°†dG óæY á«fÉHÉ«dG ÅaGôŸG ∫Éª©à°SÉH á«µjôeC’G ¿ÉHÉ«∏d ìÉàØfE’G ájGóH âfÉch ,Gò¡H QƒWGÈeE’G πÑ≤a Gòch ... áæ°S 200 ÜQÉ≤j Ée âeGO ádõY ó©H ⁄É©dG ≈∏Y øe á«fÉHÉ«dG ÅWGƒ°ûdG â∏àMG ¿CG ¤EG É«fÉ£jôH â∏NO .ájQÉª©à°SE’G äÓª◊G πÑb ¢ùµfƒ«d õdQÉ°ûJ'' ƒg ÊÉ£jôH ΩÉb Ω1862 ΩÉY ‘h ¿Éc Éªa ,…GQƒeÉ°ùdG ∫ÉLQ óMCG áfÉgEÉH ''ø°SOQÉ°ûàjQ Ö°†ZCG …ò˘dG ô˘eC’G ¬˘˘∏˘ à˘ ≤˘ a ¬˘˘Ø˘ «˘ °S π˘˘à˘ °SG ¿CG q’EG ¬˘˘æ˘ e ¢†jƒ˘˘©˘ Jh ,ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG á˘˘ª˘ cÉfi âÑ˘˘∏˘ £˘ a É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ ˘jô˘˘ H q’EG É«fÉ£jôH øe ¿Éc Éªa ,¿ÉHÉ«dG ¬HCÉJ º∏a …õ«∏‚E’G ó˘æ˘ Y ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG π˘˘MÉ˘˘°ùdG √ÉŒ êQGƒ˘˘H ™˘˘Ñ˘ °ùH âØ˘˘MR ¿CG ''Éeƒ°ûJÉ°S'' áæjóe äô£eCÉa ,''Éª«°TƒLÉc'' á©WÉ≤e ÜÉ°T áæjóŸG ‘ ¿Éch ,á°†HGôdG êQGƒÑdG ºªM øe πHGƒH iCGQ ''ƒLƒJ hÒ°ûJÉ¡«g'' ¬ª°SG áæ°S 14 √ôªY Ò¨°U ,¿ÉHÉ«dÉH ¿ƒ«fÉ£jÈdG ¬dõfCG …òdG ∫’PE’G ´ƒf ¬æ«©H ¿ƒµ∏Á ’ ºgh ,¿Éµ°ùdG ≈∏Y ô£«°S …òdG ôYòdG ióeh πª©j ¿CG ÊÉHÉ«dG ¢û«÷G ™«£à°ùj ’h ,kÉÄ«°T ºgôeCG øe ƒ∏˘JÉ˘≤˘e ¿É˘ch ..¢†«˘Ñ˘dG ÚWÉ˘«˘°ûdG A’Dƒ˘g ∫É˘«˘M kÉ˘Ä˘«˘°T ‘ ¿ƒ˘˘ Nô˘˘ °üjh º˘˘ ¡˘ ˘aƒ˘˘ «˘ ˘°ùH ¿ƒ˘˘ ˘Mƒq ˘ ˘ ∏˘ ˘ j …GQƒ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùdG Å˘WÉ˘°ûdG ¤EG Gƒ˘dõ˘fÉ˘a k’É˘LQ º˘à˘ æ˘ c ¿EG'' Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jÈdG ''ƒLƒJ'' áæjóe âdƒ– ,ΩÉ°ù◊G óæ¡ŸG äÉæ©W ∫OÉÑàæd kÉ˘jó˘æ˘L Ghô˘j ⁄h ,¬˘«˘æ˘«˘Y ΩÉ˘˘eCG ¿GÒæ˘˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ à˘ c ¤EG ,≈¶∏àJ ¿GÒæH áæjóŸG »eôJ êQGƒH πH ,kGóMGh kÉ«fÉ£jôH ,ÊÉHÉ«dG π≤©dG Ö∏b ‘ áª°SÉM á©bGƒdG √òg âfÉch äÉ«KGóMEG êQÉN º¡fCG ¿ƒ«fÉHÉ«dG ∑QOCG Iô°TÉÑe Égó©Hh kÉHÉ°T 150 Üô¨dG ¤EG Gƒ∏°SQCG kGQƒah ,É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdG ’ ¿CGh ,kGó∏Lh kÉMƒªW ºgÌcCGh ºgóæY Ée ≈cPCG øe äÉ«æ≤àdG πch ,áLQÉÑdGh ™aóŸG ô°S áaô©e ¿hO GhOƒ©j º°SG øY ájÉæc ''»é«ŸG'' ô°üY CGóH Gòµgh ,áãjó◊G .É¡eƒj ºµëj ¿Éc …òdG QƒWGÈeE’G ..¬aƒdCÉe øHG ƒg'' ¿É°ùfE’G øY ¿hó∏N øHG ∫ƒ≤j ¬ØdCGh ¿É°ùfE’G ¬«∏Y OÉàYG Ée ÉeCG ,√ôµfCG kÉÄ«°T π¡L øªa øe ≠∏H Éª¡e √óæY kÉZÉ°ùà°ùeh ¬jód k’ƒÑ≤e ¿ƒµj ¬fEÉa …ò˘dG ø˘˘é˘ °ùdG ≈˘˘à˘ M ø˘˘jô˘˘NB’G ó˘˘æ˘ Y Phò˘˘°ûdGh Aƒ˘˘°ùdG ∫ÉW GPEG Úé°ùdG ¬ØdCÉj ób ¬LQÉN ¿ƒfƒµj øe ÖZôj ó˘MCG ∫ƒ˘≤˘j á˘«˘µ˘jô˘eC’G ΩÓ˘aC’G ó˘MCG »˘Ø˘a ,¬˘«˘a ¬˘˘ã˘ µ˘ e ºK É¡gôµJ ÖjôZ ÒKCÉJ É¡d ¿CG ¿GQó÷G √òg'' AÉæé°ùdG OôØdG ¿EG É¡cÎJ ¿CG ™«£à°ùJ ’h É¡«∏Y OÉà©J ∂fEG É¡ØdCÉJ .''øé°ùdG á°ù°SDƒe øe kGAõL Ò°üj πHƒf IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊G »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ⁄ÉY iôj ô°ü©dG Gòg ‘ ÚbQÉÿG AÉª∏©dG øe ¬fCÉH ±ƒ°UƒŸGh ¬fCG'' ''πÑ≤à°ùŸG'' ÜÉàµH ¬àcQÉ°ûe ‘ ''hOÉ÷O ¬jRƒN'' ¿hPƒNCÉe º¡fCÉH º¡d ¿ÓYE’ÉH ¢SÉædG RGõØà°SG Öéj ádõ¡Ÿ º¡˘¶˘bƒ˘j RGõ˘Ø˘à˘°S’G Gò˘g π˘©˘∏˘a ‹B’G ∑ƒ˘∏˘°ùdÉ˘H

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

…CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’B G »µë°†ŸG IÉ‚

?á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ≈°ü≤J GPÉŸ âLôN Éªc ¥ôÙG áæjóÃ äGôgÉ¶e ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ∫ÓN âLôN Üô◊ÉH IOóæe É¡©«ªL øjôëÑdG øe áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ πÑb øe äGôgÉ¶e ¿hôgÉ¶àŸG É¡jCG øµdh ,≥«∏©J ¬«∏Y ¢ù«d Gògh ,¬∏dG Üõ◊h ¢SÉª◊ kGó«jCÉJh ¢ù«dCG ,hó©dG ¢ùØf ΩhÉ≤J äGƒæ°S 3 òæe πàÙG ¥Gô©dG ‘ áehÉ≤e ∑Éæg â°ù«dCG É¡«∏Y â©ªŒ ¢Tƒ«Lh ájôµ°ùY ádBG ≈àYCG ¿ƒ¡LGƒj ∫É£HC’G ¿ƒehÉ≤ŸG A’Dƒg Gƒ°ù«dh áaƒ°ûµe ¢ShDhQh áMƒàØe Qhó°üH º¡fƒehÉ≤j Üƒ°Uh ÜóM πc øe ºch á«Hô©dG Üƒ©°ûdG áehÉ≤ŸG √òg âNô°üà°SG ºµa .¥OÉæN ‘ ÚØîàe ¿ƒYô°†àj ºgh ¿ƒehÉ≤ŸG ≈µH ºch ,ÉgóLÉ°ùe ôHÉæe ≈∏Y øe âKÉ¨à°SG ºgh GƒµH ºch ,ádhódG ¢û«Lh ∫ÓàM’G ¢û«éH º¡fóe ô°UÉ– ÉeóæY AÉYódÉH º¡Jƒ«H âeóg »àdG Qó¨dG …OÉjCG øe º¡dÉØWCGh ºgAÉ°ùf Gƒã«¨J ¿CÉH ºµfƒ∏°Sƒàj .º¡FÉ°ùf ¢VGôYCG âµàgh ºgAÉæHCG â∏àbh ºgQÉjO øY º¡Jôégh ºgóLÉ°ùeh ∫É≤j ’ »µdh ≥◊G Ghô°üæJ ¿CÉH Úª«Ä∏dG ÚªFÓdG áeƒd øe ¿ƒaÉîJ π¡a áehÉ≤ŸG √òg ≥M áª∏µH ”ô°üf Ée GPEG ¿ƒaô£àe hCG ¿ƒ«HÉgQEG ºµfCG ºµæY É‰EGh Ö°ùëa ¥Gô©dG áeGôc øY ¢ù«d ¿ƒ©aGój ºgh qô“ äGƒæ°S √ò¡a ,á∏°SÉÑdG RƒeôdG ™aQ ,äGQÉ©°T ,äGÒ°ùe ?ºà∏©a GPÉe ºàfCGh ,É¡©ªLCÉH áeC’G áeGôc øY Éæg ºàfCGh ,xó–h áÁõY πµH äƒŸG ¿ƒ¡LGƒj ∑Éæg º¡fEG ,ΩÓYC’G ¥ôMh øjôëÑdG πgCG Éj ºµ«∏Y Ö«©a .äÉaÉà¡dGh äGQÉ©°ûdG ≥jÈH ∞WGƒ©dG hQƒ°SCÉe ó≤∏a É¡«∏Y ¿ƒæ“ ’h ºµ«∏Y ø“ áYÉé°T áehÉ≤e øe GhCGÈàJ ¿CGh GhôµæàJ ¿CG äGô°ûY »µjôeC’G ¢û«÷G øe â∏àbh äÉHÉHódG äôéah äGôFÉ£dG â£≤°SCG É¡d Éæ°ShDhQ »æëf ¿CG ≥ëà°ùJ áehÉ≤e â°ù«∏aCG ,ÉgÒZ Gòg π©a øªa ±’B’G ¿ƒã«ÑÿGh ¿hôeBÉàŸG ∫hÉM ó≤dh .É¡«dEG AÉªàf’ÉH ±ô°ûàf ¿CGh kGó«é“h kÉÁôµJ √òg ¿CÉH iôJ »àdGh º¡◊É°üe ≈∏Y kÉaƒN ∂dPh áehÉ≤ŸG IQƒ°U ¤EG IAÉ°SE’G ¬fGƒYCGh πàÙG ô≤¡≤àd ¬aÉ«WCG áaÉµH »bGô©dG Ö©°ûdG É¡«a ∞dCÉJ ƒd áehÉ≤ŸG áîîØŸG º¡JQÉ«°ùH ºghôéa øjòdG AÉjôHC’G πàb É¡«dEG GƒÑ°ùf º¡æµdh ,¬HÉfPCGh Qó˘˘¨˘ dG π˘˘gGC äÉ˘˘Ø˘ °U √ò˘˘gh AÉ˘˘æ˘ Ñ÷G É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ j á˘˘∏˘ ©˘ a √ò˘˘gh á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG É˘˘¡˘ fGE Gƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ «˘ d ,É¡JÉ°Só≤e hCG É¡∏gCG ‘ kÉÑM ’ É¡JGhôK ‘ kÉ©ªW ¥Gô©dG Gƒ¨àHG øjòdG áfÉ«ÿGh .¬∏dG π«Ñ°S ‘ IOÉ¡°ûdG Gƒ¨àHG øe äÉØ°U â°ù«dh ,áehÉ≤e ’ ÜÉgQEG ¬fCÉH πjhÉbC’G ºgAGQh OOq ôfh ÖjPÉcC’G √òg ¥ó°üf ¿CGh ’h ´ƒL øe ÚehÉ≤ŸG º©£J ’ »àdG ÉæJGÒ°ùe øe ≈àM ÉgôcP Ö£°ûf ¿CGh ¬fC’ ,áehÉ≤ŸG ≥M ‘ ¢ù«dh Éæ°ùØfCG ≥M ‘ áæ«°ûe á∏©a √ò¡a ±ƒN øe º¡æeCÉJ kÉeÉbQCG √Óàb OGóYCG â¨∏H å«M ¥Gô©dG øe πàÙG ôMóæj ±ƒ°S óZ ó©H hCG kGóZ ,kÉ°SCÉHh IóM OGOõJ »àdG áehÉ≤ŸG ¢Tƒ«L ™e ∫Éà≤dG á∏°UGƒe É¡«a πªàëj ’ ¿CG óH ’ ≥◊G ¿CÉH kÉªFGO ¬∏dG áªµM √ògh ,¥Gô©dG áehÉ≤ŸG AÉæHCG ºµëj ±ƒ°Sh …CÉÑa ,¥Gô©dG áehÉ≤ŸG √òg Qôëà°ùa ¿ÉæÑd kÉ≤HÉ°S ¬∏dG ÜõM QôM Éªµa ô°üàæj É˘¡˘jCG Ωƒ˘«˘dGh .É˘¡˘d º˘˘µ˘ f’ò˘˘N ¿hô˘˘°ùØ˘˘à˘ °S π˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J …CÉ˘ Hh É˘˘gó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ fƒ˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ à˘ °S ¬˘˘Lh øe øµdh á«bGô©dG áehÉ≤ŸG AÉæHCG øe ¢ù«d ÜÉ°ù◊G ºµ«∏Y »æjôëÑdG Ö©°ûdG ºµd ¿GƒNEG øY ºµfGPBG ºàªª°U ÉeóæY ºµÑ°SÉë«°S …òdG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ÚWÉ«°T GƒfƒµJ ¿CG ºµ°ùØfCG ≈∏Y ºà«°VQ GPEG ∫ƒ≤f GPÉe øµdh ,ºµJô°üf GƒÑ∏W .AÉ°SôN AÉæHCG äÉÑK ’ƒd á«eÓ°SE’G á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ™«ªL º∏Yh ºµª∏Y ‘ øµ«dh ¬Lh ‘ º¡àØbhh º¡æjOh º¡æWh Gƒ©«Ñj ¿CG Gƒ°†aQ øjòdG á∏°SÉÑdG áehÉ≤ŸG √òg øµdh ,¥Gô©dG âYÉ°V Éªc ÉfQÉjO âYÉ°Vh ÉfQhO ≈JC’ áfÉ«ÿGh Qó¨dG πgCG ≈∏Y ¿CGh ,É¡àeGôch É¡æjO øY ™aGój øe áeC’G √ò¡d ô°q ùj …òdG ¬∏dG óªëf º¡àÑK …òdGh ,ô°üædG ≥jôW ¤EG ¥Ó£f’G äGƒ£N ¿ƒµà°S ácQÉÑŸG º¡eGóbCG ’h ºµH É¡d áLÉM Óa º¡©e ¬∏dÉa áà°Sh á°ùªNh á©HQCG º¡àÑã«°S äGƒæ°S çÓK .ºµfGPBG ÚH ’EG É¡d ió°U ’ »àdG ºµJGÒ°ùe øe ÉgôcP AÉ°übEG Égô°†j opinion@alwatannews.net

¿GôŸG ó©°S óªﬁ

´óØ°V áÄ«g ‘ ójóL øe Oƒ©j ÉëL á«¨H ¢SÉædG ≈∏Y ≈cGòàj ¿Éc Ée kGÒãc ¬fCGh ÉëL øY …hôJ áØjôW ájGhQ ∑Éæg §°Sh ‘ ∞bh äGôŸG ióMEG ‘h ..π©a É‡ º¡JÒëH ≈∏°ùàj ºK øeh º¡Yóîj ¿CG ¿hƒYóe ™«ª÷Gh ¿Óa â«H ‘ IÒÑc áª«dh ∑Éæg ¿CG ¢SÉædG ‘ …OÉæj òNCGh »◊G π˘˘eÉC ˘ à˘ j É˘˘ë˘ L ∞˘˘bh ,¬˘˘«˘ dGE º˘˘gó˘˘°TQCG …ò˘˘dG â«˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG GC ó˘˘Hh ,É˘˘¡˘ «˘ dGE kÉÑ«°üf ∫Éæ«d º¡H ≥ë∏j ¿CG ¬°ùØf ¬àKóM ≈àM áª«dƒdÉH ¥Éë∏d º¡àYô°Sh ºgóaGƒJ !!áHhòcC’G ∂∏J ÖMÉ°U ¬fCG ≈°ùf óbh ..É¡æe ,Gò˘˘ g É˘˘ æ˘ ˘fÉ˘˘ eR ‘ äÉ˘˘ °†Ñ˘˘ jhô˘˘ dG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j ∂ë˘˘ °†ŸG ∫É◊G Gò˘˘ g ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ åjóë∏d ¢SÉædG Qó°üàj …òdG ¬aÉàdG πLôdG »æ©J á°†ÑjhôdGh …ô°ûÑdG ´óØ°†dG Ö≤d É¡«∏Y ≥∏WCG ¿CG ™«£à°SCG á«°üî°T ´ƒædG Gòg øe ±ôYCGh ó©j ¢ùFÉÑdG Gòg ..¢SÉæ∏d ™ªŒh πØfi πc ‘ √RRôJh ¬££æJ IÌµH RÉ«àeÉH ,Qƒ¡¶dG ÖMh áª¶©dG ¢ùLGƒg º¡æµ°ùJ øjòdG ¢SƒØædG ≈°VôŸ kÉ«M kÉLPƒ‰ óbh ,…ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ¬°ùØf í°TQ á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ ¬fCG ¬HQÉbCG ¢†©H ≈µëjh ôHÉæŸG »∏à©Jh ±hô©e πLQ âfCGh …ó∏Ñ∏d í°TÎJ GPÉŸ ¬æe ÚÑjô≤dG ¢†©H ¬dCÉ°S ∂∏J'' :kÓFÉb OOôJ ÓH º¡«∏Y Oôa ..!?…ó∏ÑdÉH ∂fCÉ°T Éªa ¢SÉædG ‘ Ö£îJh ™˘˘bGƒŸ ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ êQó˘˘à˘dGh π˘˘MGôŸG è˘˘¡˘æ˘ e ™˘˘Ñ˘ JCG É˘˘fCÉ˘ a ióŸG Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG Ö∏≤J äÉØ∏Ã √OƒbCGh ¢ù∏ÛG á°SÉFôd É¡dÓN øe π°UCÉ°S Iƒ£ÿG √ògh á«dƒÄ°ùŸG ™HQC’G AÉ°†≤fG ó©H …CG Égó©Hh !!'I' QGOE’Gh AGOC’G ájô≤Ñ©H ÚÑbGôŸG πgòJh øjRGƒŸG …QÉµaCÉH ¢SÉædG äô¡H ób ¿ƒcCÉ°Sh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ í°TÎ∏d Ωó≤JCÉ°S äGƒæ°S ∂°T ÓHh ,¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉæc OOôJ ÓH »æfƒÑîàæj º¡∏©éà°S »àdG IòØdG ‹É©aCGh kÉ°ù«FQ º¡«∏Y ÊƒÑîàæj ÜGƒædG »FÓeR π©éà°S IôgÉÑdG á«ZÉ£dG »à«°üî°T ¿EÉa »æ∏©Œ á©°SGh äÉ«MÓ°U …ój ‘ íÑ°üJh ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ íÑ°UCG ∂dòHh ..ÒÑµdG »Ñ©°ûdG ó«°UôdG øe ¬Ñ°ùcCÉ°S ÉŸ º¡«∏Y ¥ƒØJCG πH OÓÑdG IOÉ«b ¢ùaÉfCG ,∂dÉ¡àŸG á∏≤Y »ZGôH âYÉ°VCG »àdG á«°ùLÔdG ¬àHhòcCG ¥ó°U Gòg ÉæÑMÉ°U òNCGh á©°SGƒdG ¬à∏«fl ¬d É¡JQƒ°U »àdG ™aÉæŸÉH ≥ë∏j ¿CG ∫hÉëj ÉëL πãe í°VhCGh .¿Éµe πc ‘ IRRÎŸGh á££æàŸG á«YóØ°†dG ¬JÉ©∏£J ≥«≤– ∞∏N å¡∏j ‘ â°û°ûY …òdG ¬ægPh ¢ûÑ¨dÉH âÄ∏e »àdG √Éæ«Y ™£à°ùJ ⁄ áHƒéYC’G Gòg ≈∏Y k’ÉHh íÑ°UCG ó≤a ¬«a ™bh …òdG ™jQòdG π°ûØdG á≤«≤M iôj ¿CG ÖcÉæ©dG ÉjÉæK á∏MôŸG ≥«≤– ‘ π°ûa ÉeóæYh ,øeõdGh ¢SÉædG øe á∏ØZ ‘ ¬∏NO …òdG ¢ù∏ÛG π°SGôe ¤EG ∫ƒ– ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ≈∏Y AÓ«à°SÓd á«ë«JGÎ°S’G ¬à£N ‘ ¤hC’G πc √ƒ°ûjh ó≤àæjh äÉ°ù∏÷G ô°VÉfi •É°ûfh áªg ‘ É¡«dEG π≤æ«d ∞ë°üdG ióME’ ™HÉ°UCG ¬«∏Y õcôj …òdG π°ûØdG ∂dP øe AõL ¬fCG kÉ«°SÉf ¢ù∏ÛG ‘ πªY hCG á¡L .IOÉ«≤dG Ió°S ‘ â°ù«d ¬àjô≤ÑY ¿C’ ΩÉ¡J’G OÓÑdG áeÉYR ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ¬àHhòcC’ kÉbó°üe ∫GR’ ,ô°ü©dG Gòg ÉëL …òdG √AÉªàfEGh ¬Jó∏L ÚH ¬£HôJ »àdG ¬dÉ°UhCG ™«ªL ™£b ¿CG ó©Hh ,OÉÑ©dG á°SÉ«°Sh √ó¡L ≈°übCG ∫òÑj ∫ÉàıGh ..¢ù«dóàdGh ´GóÿG áÄa ¤EG RÉëfGh ¢ù∏éª∏d √ƒ∏°UhCG Ú°ü∏ıG kÉª¡àe OÓÑdG ‘ á«æWƒdG IÒÿG RƒeôdG º«£– πLCG øe ΩÉjC’G √òg ≥jô£dG íàØj ¿CG πLCG øe ∂dP πc ¬jƒ°ûJ ‘ kGó¡L ôaƒj ’h áæàØdG áYÉ°TEGh ¥ÉØædÉH âæµ“ …òdG ÉëL ájô≤Ñ©H QGô≤dG ‘ ¢ùaÉæj ≈àM ¿ÉŸÈdG á°SÉFQ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ≥jôa ¬Ø∏N øe Oƒ≤j …òdG ájô°ûÑdG ÓÉØ°†dG ó«°S ,¬°ùØf øe á«dõ¡dG ¬à«°üî°T .¿hDƒ°T á≤∏N ‘ ¬∏dh ·òdG »©FÉHh ™aÉæŸG ábõJôe øe ÚLô¡ŸGh äÉfGƒ∏¡ÑdG

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t :ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉàq c ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

ô°ûY ¢SOÉ°ùdG âµjóæ«H ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉHh ∫hC’G ¥ôÙG ÉHÉH ÚH ∑Î°ûŸG º°SÉ≤dG …hÉbô°ûdG »∏Y

... ÉC ````£NCG É```HÉÑdG ¬æe kÉfiÉ°ùJ ÌcCG øµæ∏a ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàcóæH'' ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH äÓeCÉJ äQÉKCG É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG Iô˘˘°VÉfi ‘ á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G Ió˘˘ «˘ ≤˘ ©˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ô' ˘ °ûY •É°ShCG ‘ á«°SÉ«°S áØ°UÉY π≤©dGh ¿ÉÁE’G ∫ƒM É«fÉŸCÉH QGòàYG Ëó≤àH ¬àÑdÉ£e ÚH âæjÉÑJ »eÓ°SE’G ⁄É©dG .¬eÓc Öë°ùHh »ª°SQ ÚH QGƒ◊G á«°†b π©L ¿CGh ≥Ñ°S …òdG ÉHÉÑdG Gòg ‘ QƒÙG á«°†≤dGh ,¬àjƒHÉH äÉjƒdhCG ióMEG ¿ÉjOC’G ¬fCG ’EG ,ΩÓ°ùdG á«∏ª©d Êhõ∏◊G ≥jô£dG ‘ ¬cô– á∏MôŸG ‘ ¤hC’G Iôª∏dh kÉæ∏Y Iô°VÉÙG √òg ‘ ¥ô£J ‘ OOÎj ⁄h ΩÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ Y ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ Hh ¬˘˘ jhÉ˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ dG á˘˘ ¨˘ ∏˘ H '∞˘ æ˘ ©˘ dÉ˘˘ H kGQhô˘˘ e ,ø˘˘ jó˘˘ dG ¥É˘˘ æ˘ à˘ YG''h 'OÉ˘˘ ¡÷G'' á˘˘ fGOEG .áæ£Ñe ó˘˘ ë˘ H ô˘˘ °ûà˘˘ fG ΩÓ˘˘ °SE’G ƒ˘˘ d ¿CG ∑Qó˘˘ j ’ Gò˘˘ g É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ »ë«°ùe …C’ áëFGQ ∑Éæg âfÉc ÉŸ ∫Éb Éªc ∞«°ùdG ≈∏Y Iƒb ÌcC’Gh »≤«≤◊G π«dódGh ,É¡∏°Uh »àdG ∫hódG Ö∏ZCG ‘ IOƒLƒŸG ¢ùFÉæµdG OóY ƒg ΩÓ°SE’G áMÉª°S ¿É˘˘ c GPEG ,á˘˘ YÉ˘˘ °üf ÌcC’G π˘˘ «˘ dó˘˘ dGh .á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °S’G ∫hó˘˘ dG …ò˘˘ dG ∑Î°ûŸG ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ‘ ƒ˘˘ g ,∂dP ∑Qó˘˘ j ’ É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG .á«Hô©dG ∫hódG πc ‘ ÚàjhÉª°ùdG ÚàfÉjódG AÉæHG ¬°TÉY .kÉMÉàØfG ÌcCG ¿ƒ«©H QƒeC’G iôf ¿CG Éæ«∏Y ø˘˘ jó˘˘ dG ¢SQó˘˘ j ⁄ ƒ˘˘ g ÉÃQ . π˘˘ gÉ˘˘ L É˘˘ HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÉÃQ ¿QÉ≤ŸG ΩÓ°SE’G øY kÉÄ«°T CGô≤j ⁄ ÉÃQ ¬H ìô°U É‡ ÌcCG øWÉÑdG ‘ πªëj ÉÃQ ÉÃQh ÉÃQh iód ,√Éæ©e ∞°SC’Gh ,¬MôW Ée ≈∏Y ∞°q SCÉJ ¬æµdh øe ´ƒf ƒg ,á°UÉN IQƒ°üH Ú«fÉMhôdG hCG øjódG ∫ÉLQ .äGòdG Öjò©J ¥ôW øe á≤jôWh ,Òª°†dG Ö«fCÉJ ´GƒfCG πµ°ûH ¿’G ¬°û«©j »°ùØf Öjò©J ƒg CÉ£ÿG ‘ ¬Yƒbh Öæéàj ¿CG ,√ôªY ∫GƒW ÉÃQ ,∫hÉM …òdG ƒgh ,…hÉ°SCÉe .CÉ£ÿG Gòg πãe πg ∑GP πÑ≤j ⁄ GPEGh ?QGòàY’G ≈∏Y √È‚ πg ?¬∏à≤f ,’ hCG Qòà©j ¿CG ‘ ,…Qƒ°üJ ‘ ,â°ù«d ¿’G á∏µ°ûŸG ¬à«bGó°üe ≈∏Y §≤a ÉgÒKCÉJ ¢ù«d ,áWQh ‘ ™bh ƒ¡a hCG äÉYÉª÷Gh á«eÓ°S’G ∫hódGh º∏°ùŸG ¿É°ùf’G óæY ø˘˘ jò˘˘ dG ó˘˘ æ˘ Y ≈˘˘ à˘ M É˘˘ °†jCG É‰EG ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °S’G äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ¤EG ¿ÉjO’G ÚH QGƒ◊G á«∏ª©H Ò°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿hóªà©j ó©j ⁄ ¬MôW ÉÃ ƒ¡a .kÉbGô°TEGh k’ÉªL ÌcC’G É¡bÉaBG A»°ûdG óbÉa ,QGƒ◊G Gòg πãe ìôW á∏°UGƒe ≈∏Y kGQOÉb ìô£j ¿CG »ë«°ùŸG øjódG á©«ÑW øe ¿Éc GPEGh ,¬«£©j ’ ´ÉæbE’ É¡æe ≥∏£æj »àdG ¢ù°SC’G óMCÉc íeÉ°ùàdG ´ƒ°Vƒe íjô°üàdG áWQh ‘ ÉHÉÑdG ™bhh ,¬«dEG AÉªàf’ÉH øjôN’G ÌcCG º¡«∏Y ÇÎØŸG øëf ¿ƒµf ’ GPÉŸ ,≥«bódG ÒZ .¬°ùØf ÉHÉÑdG øe ≈àM kÉfiÉ°ùJ ¤É©J ¬dƒb OOôfh Éæ°ùØfCÉH á¶◊ ∞≤æd ‘ ƒ˘˘ gh (¬˘˘ ∏˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ô˘˘ LCÉ˘ ˘a í˘˘ ∏˘ ˘°UCGh É˘˘ Ø˘ ˘Y ø˘˘ ª˘ ˘a) »àdG Ö°†¨dG äÉLƒe øe kÉfGõJG ÌcCGh Iƒb ÌcCG …Qƒ°üJ .¿ÉjOC’G ÚH ¿É≤àM’G øe ójõŸ ’EG A»°T ¤EG Oƒ≤J ød ΩÓ°ùdG Gƒ°ûaG CGóÑŸ Éæ≤«Ñ£J πLCG øeh .kÉfiÉ°ùJ ÌcCG øµæd .ƒØ©dG Éæe êÉàëj ∞«©°V ÉHÉÑdG ¿CG º∏©ædh opinion@alwatannews.net

AÉ≤HEG ≈∏Y º¡°ùØfCG Ú«ë«°ùŸG øe ≈àM hóÑj Éªc kÉ°UôM ‘ ,Éª¡FÉ≤f ≈∏Y ΩÓ°ùdG Éª¡«∏Y Ëôeh ≈°ù«Y »ÑædG ¢VôY ≈∏Y á«HhQhC’G ∫hódG º¶©e â≤aGh …òdG âbƒdG πjƒëàH º¡°ùØfCG øe Gƒ∏éîj ¿CG ¿hO É¡«a º∏«ØdG Gòg »ÑædG âÑ‚CG å«M ¬∏dÉH PÉ«©dGh IôgÉY ¤EG Ëôe ¬ØdDƒe πb ) áÁôµdG ájB’G ∫ƒ≤J Éªc øµd ÊÉehQ ÜCG øe ≈°ù«Y .(¬à∏cÉ°T ≈∏Y πª©j πc ióMEG ¿Éch ,IójóL á«Ñ«∏°U ÜôM ΩÉeCG ÉæfEG πbCG ⁄CG ‘ Égô°ûf ” »àdG ÒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SQ IRQÉÑdG É¡JÉeÓY Ió˘«˘≤˘ ©˘ dG ¿EG ∫É˘˘b ø˘˘eh ,á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘MEG Ωƒ≤J á«eÓ°SmE’G Ió«≤©dG ¿CGh ≥£æŸG ≈∏Y Ωƒ≤J á«ë«°ùŸG π˘≤˘©˘ dG á˘˘ª˘ cÉÙ ™˘˘°†î˘˘J ’ ¬˘˘∏˘ dG IOGQEG ¿CG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y á«eÓ°SEG á«°†≤H ÉHÉÑdG ó¡°ûà°SG ƒd ≈æ“CG âæc ,≥£æŸGh ó«dG ™£b ≈àM ,≥£æª∏d ™°†îJ ’ á«eÓ°SEG ΩÉµMCG hCG ¬JGQÈe OQhCG »eÓ°SE’G øjódG ≈∏Y ¿ƒ«Hô¨dG òNCG …òdG (¿ƒ≤àJ ºµ∏©d ÜÉÑd’G ‹hoCG Éj IÉ«M ¢UÉ°ü≤dG ‘ ºµdh) øe Òãc º¡«ah kÉaÓLCGh kGhóH ¢SÉædG ¿Éc á∏MôŸG ∂∏J ‘ ¿CG ™e kÉYOGQ kÉfƒfÉb ¿ƒµ«d ∂dP ¢VôØa ¥ô£dG ´Éq£b ΩÓ°SE’G ¿EÉa ∂dP ™eh ,∂dòd §HGƒ°V ™°Vh ΩÓ°SE’G Òãc ‘ AÉª∏©dGh AÉ¡≤ØdG ΩÉeCG kÉ©°SGh OÉ¡àLE’G ÜÉH íàa .á«æeõdG πMGôŸG Ö°ùM ÉgÒ°ùØJ ºà«d ÉjÉ°†≤dG øe ÜÉ˘à˘µ˘H √OÉ˘¡˘°ûà˘°SÉ˘H ¿É˘µ˘«˘JÉ˘Ø˘dG É˘HÉ˘H ¿EÉ˘a QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘H ¿ô≤dG ‘ Qó°U å«M ïjQÉàdG ‘ ¬æY ±ô©jo ⁄ Qƒé¡e ∫Ó˘N ø˘e »˘£˘fõ˘«˘H Qƒ˘WGÈeE’ …OÓ˘«ŸG ô˘˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG ÜGƒL ≈∏Y Éæaqô©j ¿CG ¿hO »°SQÉa º∏`°r ùoe ÚHh ¬æ«H QGƒM º˘°SÉ˘L ¬˘«˘Lƒ˘dG ∫hC’G ¥ôÙG É˘HÉ˘Ñ˘H Êô˘qcò˘j ,¬˘˘d ô˘˘NB’G ∫É˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y »˘JCÉ˘J ’ IQƒ˘é˘ ¡˘ e Öà˘˘c ‘ CGô˘˘≤˘ j ÚM OGô˘˘e ∫Ó◊G É¡«a Ωôëjo h ΩGô◊G É¡«a π∏ëj QƒeCÉH ó¡°û`à°ù«a ´ÉªLEG …CG ¿ƒµj ¿CG ¿hO ∑GP hCG Gòg ádƒ≤Ã kGó¡°ûà°ùe ÜÉàµc Éæ«∏Y ¬°VôØjh ,√ó°V ´ÉªLE’G ¿ƒµj ÉÃQ πH ¬«∏Y .¬H º«∏°ùàdG Öéj ó≤©dG ÜÉàc øe ¥GQhC’ kGQƒ°U kGôNDƒe »æª∏°S ó≤a ≈∏Y ¿Éch ,∫ÓM ò«ÑædG ¿CG ¬dÓN øe ∞°ûµj ójôØdG º˘gh ∂dP ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘j π˘«˘∏˘L »˘HÉ˘ë˘°U ø˘˘e ÌcCÉ˘ a ,≥˘˘M ó˘¡˘°ûà˘°SG É˘ª˘ c ΩÓ˘˘°SE’G AGó˘˘YCG ø˘˘e Ú«˘˘£˘ fõ˘˘«˘ H Gƒ˘˘°ù«˘˘d (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ áHÉ˘ë˘°U π˘H ,¿É˘µ˘«˘JÉ˘Ø˘dG É˘HÉ˘H º˘gó˘MCÉ˘H Ëô– ø˘e Ú©˘HÉ˘à˘dGh á˘ª˘ FC’G ∞˘˘bƒ˘˘e) ¿Gƒ˘˘æ˘ Y âë˘˘à˘ a ∫ƒ˘M ¿ƒ˘©˘HÉ˘à˘dGh á˘ª˘FC’G ∞˘∏˘à˘NG ó˘≤˘d) :∫ƒ˘≤˘j (ò˘«˘Ñ˘æ˘dG É¡eôM »àdG ôªÿG ƒg ò«ÑædG ¿Éc ƒdh'' : ò«ÑædG Ëô– .''áªFC’G øe ¿ÉæKEG ¬Áô– ‘ ∞∏àNG Ée ¬HÉàc ‘ ¬∏dG øe º¡æªa ,kÉæjÉÑàe ¿Éc ¬æe º¡Øbƒe ¿EÉa ∂dòdh .¬eqôMh kGôªN √qóY øe º¡æeh ¬MÉHCG áªFC’G á«˘Ñ˘∏˘ZCG Ögò˘e ¿É˘c ò˘«˘Ñ˘æ˘dG á˘MÉ˘HEG ¿CG hó˘Ñ˘jh ,ÊÉ˘ã˘dG ¿ô˘≤˘dG ø˘e kGô˘£˘°Th ∫hC’G ¿ô˘≤˘dG ‘ AÉ˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dGh »˘∏˘Y ø˘H ó˘jRh ,Oƒ˘©˘°ùe ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘HÉ˘ë˘ °üdG ∫É˘˘ã˘ eCG Üô°ûj'' ¿Éc …òdG …QƒãdG ¿É«Ø°Sh ,»©îædG º«gGôHEGh ò«ÑædG π«˘∏˘ë˘à˘H ƒ˘dÉ˘b ø˘jò˘dG ¿EG ∫É˘≤˘jh ,Ö∏˘°üdG ò˘«˘Ñ˘æ˘dG ‘ AÉL Éªc Oƒ©°ùe øH ¬∏dGóÑY ¬dÉb Ée ¤EG Ghóæà°SG .''ójôØdG ó≤©dG ‘ í˘˘Ñ˘ °ùj …ò˘˘dG ∫hC’G ¥ôÙG É˘˘HÉ˘˘H äÉ˘˘ë˘ £˘ ˘°T ø˘˘ eh QGô˘Z ≈˘∏˘Y IQƒ˘é˘¡ŸGh á˘Ñ`jô˘¨˘dG Öà˘µ˘dG QÉ˘ë˘H ‘ ¬˘JGAGô˘b ÜÉ˘˘à˘ µ˘ H ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°ùŸG ô˘˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG âµ˘˘jó˘˘æ˘ ˘«˘ ˘H É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘«˘ M ƒ˘˘HCG ÜÉ˘˘à˘ c ø˘˘e ¥GQhCG »˘˘£˘ fõ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qƒ˘˘ WGÈeE’G ïjQÉà∏d π«∏°†Jh ôØc IQƒK ¬fEG ∂°TCG ’ …òdG …ó«MƒàdG ¢SÉÑY øHEG π«∏÷G »HÉë°üdG ¿CG 206 áëØ°U ‘ ôcP å«M ºgQO ∞dCÉH AGOôdG …óJôj ¿Éc áeC’G ô`rÑnë`pH Ö≤od …òdG …ó«MƒàdG ¿É«M »HC’ ôFÉNòdGh ôFÉ°üÑdG ‘ AÉL Éªc øHG πÑb øe Iô°üÑdG ≈∏Y kÉ«dGh ¿Éc ÉeóæYh) :∫Éb …òdG ídÉ°üd QƒgóàJ QƒeC’G óLhh ÖdÉW »HCG øH »∏Y ¬ªY ,¬àjÉ¡f øe ÜÎ≤j CGóH ÖdÉW »HCG øH »∏Y ¿CGh ,ÚjƒeC’G »àdG áµe ¤EG É¡H Üôgh Iô°üÑdG áæjõN ≈∏Y ¤ƒà°SG √ò˘gh ,á˘Ø˘«˘∏ÿG á˘£˘∏˘°S ø˘e âLô˘N ó˘b ∑Gò˘æ˘«˘ M âfÉ˘˘c øY ,á«eÓ°SE’G QOÉ°üŸG äÉ¡eCG É¡JhQ IQƒ¡°ûe ábô°ùdG .(25( áëØ°üdG ,…ƒ∏©dG …OÉg ,çGÎdG ¢SƒeÉb ÉHÉH ¬∏©a Ée π©Øj ⁄ OGôe º°SÉL ¥ôÙG ÉHÉH øµd ƒ˘g É˘ª˘¡˘æ˘«˘H kÉ˘cÎ°ûe kÉ˘ª˘°SÉ˘b ∑É˘æ˘g ¿CG º˘ZQ ¿É˘µ˘«˘JÉ˘˘Ø˘ dG .äÉªq∏°ùoªnc ÉgPÉîJGh IQƒé¡ŸG ÖàµdÉH OÉ¡°ûà°SE’G ≠∏H »eÓ°SE’Gh »Hô©dG Ö°†¨dG ¿Éc ¿EG á≤«≤◊G ‘ ÉHÉÑdG ÜÉ£N ÜÉ≤YCG ‘ ±ƒdCÉŸG QÉWE’G øY êhôÿG qó` nM ô¡≤dG äÉªcGôJ áé«àf »JCÉj ∂dP ¿EÉa ΩÓ°SEÓd A»°ùŸG .(á«HhQhCG hôeC’G) á°SÉ«°ùdG øe ¬°û«©j …òdG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

ÚHô˘˘ ˘M ∫Ó˘˘ ˘N π˘˘ ˘à˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e Ú°ùªN øe ÌcCG Úà«ŸÉY π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘°ùfEG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ≈∏Y Iô£«°ùdGh äÉMƒàØdG ÉgQÉ˘ª˘©˘à˘°SGh Ò¨˘dG »˘°VGQCG !?É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°T RGõ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘HGh ∞«°ùdG óëH ÜQÉM ¬àjGóH ‘ ¿CG Ög ,∞«°ùdG óëH √ô°ûf ‘ ΩÓ°SE’G ô°ûàfG ∞«c ∫GDƒ°ùdG øµd ,¬°ùØf øY kÉYÉaO âfÉc πg ?⁄É©dG ´É≤H πch Ú°üdG ‘h óæ¡dG ‘h É«≤jôaCG π°üàd á«Hô◊G êQGƒÑdGh äGôFÉ£dG ÖcôJ óªfi ¢Tƒ«L IQÉ¡£H A’Dƒg áYÉæb øµJ ⁄CG ?É¡ëàØd ´É≤°UC’G ∂∏J ¤EG âë˘à˘a »˘à˘dG »˘g ¬˘à˘«˘ ≤˘ £˘ æ˘ eh ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ bGhh ø˘˘jó˘˘dG Gò˘˘g ?øjódG Gò¡H ¿ÉÁEÓd ºgQhó°U ¬JÉ«M øe á∏Môe ‘ º°†fG …òdG ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH Éj ’ Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG á˘˘bôfi ‘ ÚWQƒ˘˘àŸG É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ‘ ÚjRÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¤EG …Oƒ¡j ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ¥ôëH GƒeÉb øe (â°Sƒc ƒ∏«¡dG) ??∂dP π©a …òdG ƒgô∏àg ∂°ù«FQ ¢ù«dCG ,É«fÉŸCG ‘ Ú°ùªN øe ÌcCG Úà«ŸÉY ÚHôM ∫ÓN πàb øe »°VGQCG ≈∏Y Iô£«°ùdGh äÉMƒàØdG πLCG øe ¿É°ùfEG ¿ƒ«∏e øjódG ÜÉë°UCG ¢ù«dCG ?É¡Hƒ©°T RGõàHEGh ÉgQÉª©à°SGh Ò¨dG »˘˘cGRÉ‚h É˘˘ª˘ «˘ °ThÒg »˘˘à˘ æ˘ jó˘˘e OÉ˘˘HCG ø˘˘e ?»˘˘ë˘ «˘ °ùŸG ø˘jó˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ΩCG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG π˘˘g ?Úà˘˘jQP Úà˘˘∏˘ Ñ˘ æ˘ ≤˘ H ?»ë«°ùŸG ΩÓµH Úª∏°ùŸG øe ¬°ùØf π¨°ûj øe ¿EG …OÉ≤àYG ‘h ∫ƒ°Uƒ∏d á«fƒ«¡°üdG ôFGhódG ¬JóYÉ°S hóÑj Éªc ¿É°ùfEG …RÉædG ¬«°VÉe »°SÉæàd äÉfÉª°V ó©H ájhÉHÉÑdG »°Sôc ¤EG ô˘˘FGhó˘˘dG π˘˘nÑ˘ pb ø˘˘e ¬˘˘H •É˘˘ æ`˘ ˘oj …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘d Ωƒ«dG òæe í°VGh Gòg o¬Øbƒªa ,¬àbh ™«°†òj á«fƒ«¡°üdG √RÉ«ëfG øY ø∏YCG å«M »°SôµdG Gòg ¤EG ¬«a π°Uh …òdG ájhÉHÉÑdG »˘°Sô˘c ¬˘«˘dƒ˘J ò˘æ˘e ¬˘fÓ˘YEÉ˘H Oƒ˘¡˘«˘∏˘d í˘°VGƒ˘dG ÉÃ ¬Ñ«°üæ˘J ¢SGóq ˘ob ∫Ó˘N º˘¡˘à˘fCÉ˘ª˘Wh Oƒ˘¡˘«˘dÉ˘H ¬˘JOÉ˘°TEG Ú«ë«°ùŸG ÚH ∑Î°ûŸG º«¶©dG »MhôdG çQE’ÉH √Éª°SCG ‘ Qò˘é˘à˘dG'' ó˘MGƒ˘dG ±ô◊É˘H ¬˘dÉ˘b É˘ª˘c …ò˘dG Oƒ˘¡˘«˘ dGh ¬˘fGƒ˘NEG º˘¡˘ fCÉ˘ H Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG kÉ˘ Ø˘ °UGh ''á˘˘jó˘˘HC’G Üô˘˘dG Oƒ˘˘Yh .¬JGƒNCGh √Oó°ûJ ójó÷G ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ÉHÉÑdG Gòg øY ±ô©r `jo h - Iôe äGP ∞°Uh å«M iôNC’G äGó≤à©ŸG ÜÉë°UCG ™e á˘˘«˘ ë˘ «˘ °ùŸG ÒZ äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG -±ƒ˘˘°ûµŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¬˘à˘j’h ™˘∏˘£˘e ‘ ΩÉ˘b É˘˘ª˘ c ,Úæ˘˘eDƒŸG Ò¨˘˘H á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dGh äÉ˘fÉ˘jó˘dG ÚH QGƒ◊G ¢ù∏› ¢ù«˘FQ Ú«˘©˘à˘H á˘˘jhÉ˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ‘ …ƒHÉÑdG »°SôµdG πã‡ Ö°üæe ‘ ódGÒL õà«a πµjÉe ÚÑbGôŸG øe ójó©dG Ò°ùØJ Ö°ùM kGóªY √OÉ©HE’ ô°üe ¿EG ,ΩÓ°SE’G ™e á«cƒdƒKÉµdG á°ù«æµdG QGƒM IOÉ«b øe RÉ«ëfE’ÉH áëjô˘°üdG ∞˘bGƒŸÉ˘H π˘aÉ˘M π˘é˘°S É˘HÉ˘Ñ˘dG Gò˘¡˘d πàb AGQh ºg Oƒ¡«dG ¿CG ÉHÉÑdG »°ùf ó≤d ,π«FGô°SEG ƒëf ≈°SÉæJh ,ÉææjO Ö°ùM ¬∏dG ¬©aQ …òdG(´) ≈°ù«Y »ÑædG ó≤d ,Ëôe ¬eCGh ≈°ù«Y »ÑædG á©ª°S Oƒ¡«dG √ƒq °T ∞«c ¢†aQ qó`˘nM √Òbƒ˘Jh ≈˘°ù«˘Y Iƒ˘Ñ˘æ˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿ÉÁEG ≠˘˘∏˘ H IôØ°T ) º∏«a ¢Vô©H á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG OÓÑdG º¶©e ÌcCG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸÉ˘a ,Ëô˘e á˘©˘ª˘°S √ƒ`q`°û`˘oj ¬˘fC’ (»˘˘°ûà˘˘«˘ aGO

á«≤«≤M á«Ñ«∏°U kÉHôM ¢û«©f ’ ÉæfCG ø r ò¶`jn øe ºl gGhn äÉj’ƒdG ¿EG ¬«a ∞°ûc …òdG ∫hC’G ¢TƒH êQƒL ÜÉ£Nh í«ë°üJ ” ºK á«Ñ«∏°U kÉHôM ø°ûJ á«µjôeC’G IóëàŸG á˘eC’G ΩÉ˘eCG êô◊É˘H ¬˘JQGOEG äô˘©˘°T É˘eó˘æ˘Y IQÉ˘Ñ˘©˘ dG ∂∏˘˘J ¥ƒ°ùdGh ,§ØædG Qód Üƒ∏◊G Iô≤ÑdG á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G .á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G áë∏°SC’G IOôN o AGô°ûd ÈcC’G êQƒL ∑QÉ°ûJ ’ Ωƒ«dG ÉHhQhCG ¿CG ø¶j øe Å£îeo Üô◊G ‘ ó˘˘ °SC’G Ö∏˘˘ b OQÉ˘˘ °ûà˘˘ jQ ƒ˘˘ g ¬˘˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ °üH ¢Tƒ˘˘ ˘H êÉàMG ÉŸ q’EGh ,±ƒ˘°ûµŸG ≈˘∏˘Yh kÉ˘«˘dÉ˘M á˘æ˘∏˘©ŸG á˘«˘Ñ˘«˘∏˘°üdG ÉæfCG ≈∏Y Üô©dG ÚØ≤ãŸG ¢†©H ¬Lhq ôj Ée ¤EG ¿ƒ«HhQhC’G ™˘æ˘r≤`˘ojh Üô˘¨˘dG ¬˘ª˘¡˘Ø˘j ΩÓ˘YEG ≥˘˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘b ÒZ Ú«∏«FGô°SE’G ¿CGh ¿ƒdƒ≤j É‡ ¿hDhÈe ÉæfCÉH Ú«HhQhC’G ¬fEG .. Ú«æ«£°ù∏ØdG ¢ù«dh º¡«∏Y ióà©òŸG ÚcÉ°ùŸG ºg ƒg øeh …óàn©oŸG ƒg øe RGôHEG ¿C’ ,»≤£æe ÒZ ΩÓc π˘«˘FGô˘°SEG ΩGô˘LEÉ˘a ;ΩÓ˘YEG ¤EG êÉ˘à˘ë˘j ’ ¬˘«˘∏˘ Y ió˘˘à˘ ©oŸG πàbh áYƒæªŸG áë∏°SC’G ∂∏J πc ΩGóîà°SÉH É¡JGAGóàYGh Üƒ©˘°T ≈˘∏˘Y á˘eôÙG π˘HÉ˘æ˘≤˘dG AÉ˘≤˘dEÉ˘H ±ƒ˘dC’G π˘H äÉ˘ÄŸG øe áë°VGh ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG πãe á«HôY É˘HhQhCG ∫hO âã˘Ñ˘°ûJ ¿EGh á˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ™˘æŸ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e á˘˘jõ˘˘«˘ é˘ ©˘ J ÖdÉ˘˘£Ã ,áYÉÛG áLQO º¡dÉ°üjE’ É¡Ñ©°T QÉ°üMh É¡æY äGóYÉ°ùŸG ∫É˘°üjEG ø˘e äÉ˘«˘©˘ª÷Gh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ™˘˘æ˘ eh π˘˘H á˘«˘Ñ˘«˘∏˘°U Üô˘M É˘¡˘fEG ..Üƒ˘µ˘æŸG Ö©˘°ûdG Gò˘¡˘d äGó˘YÉ˘˘°ùŸG .áØ∏àfl áë∏°SCÉH øµdh á«≤«≤M É˘¡˘æ˘∏˘©˘«˘d ∂«˘dƒ˘KÉ˘µ˘dG Ú«˘ë˘«˘°ùŸG É˘HÉ˘H Ωƒ˘«˘dG »˘JCÉ˘ jh ió˘MEÉ˘H É˘gÉ˘≤˘dCG ¬˘d Iô˘°VÉfi ∫Ó˘N ¬˘Mô˘£˘H á˘˘ë˘ jô˘˘°U ∫ƒM ¢üî°T 200 º°†j ó°ûM ΩÉeCG á«fÉŸC’G äÉ©eÉ÷G »˘Ñ˘æ˘dG ¤EG É˘¡˘«˘a A»˘°ù«˘d ¿ÉÁE’Gh π˘≤˘©˘dG ÚH á˘bÓ˘˘©˘ dG ô°ûàfEG ΩÓ°SE’G ¿CG iCGQ å«ëH ΩÓ°SE’Gh (¢U) óªfi äGò˘dG ¤EG ≈˘à˘ M A»˘˘°ùjh AÉ˘˘eó˘˘dG á˘˘bGQEGh ∞˘˘«˘ °ùdG ó˘˘ë˘ H ≈∏Y Ωƒ≤˘J á˘«˘ë˘«˘°ùŸG Ió˘«˘≤˘©˘dG ¿EG) ∫É˘b É˘eó˘æ˘Y á˘«˘¡˘dE’G ¬∏dG IOGQEG ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤J ΩÓ°SE’G Ió«≤Y øµd ≥£æŸG .(≥£æŸGh π≤©dG áªcÉÙ ™°†îJ ’ ¿CG ±ô˘˘©˘ j ¿BGô˘˘≤˘ dG CGô˘˘b §˘˘«˘ °ùH ¿É˘˘°ùfEG q…CG ¿CG ø˘˘XCGh äÉjGóH òæe Úª∏°ùŸG ≈∏Y ¢VôØoj ¿Éc ¿Ghó©dGh Üô◊G kÉ°ûjôb ¿CGh (¢U) óªfi Éæ«Ñf ój ≈∏Y ΩÓ°SE’G Qƒ¡X ø˘eÉ˘°†à˘J âfÉ˘c »˘à˘dG »˘g ∑ô˘˘°ûdG π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘gÒZh áÁôµdG ájB’G âdõfh ,óªfi øjOh óªfi ≈∏Y AÉ°†≤∏d º¡fCÉH ¿ƒ∏JÉ≤j øjò∏d ¿PoCG) : ¢ùØædG øY ´Éaó∏d ºgƒYóJ ÉHÉÑdG Gò¡d ¿CG ƒdh (ôjó≤d ºgô°üf ≈∏Y ¬∏dG ¿CGh Gƒª∏oX ,á«æjódG ÉjÉ°†≤dG ‘ ±hô©e ïjQÉJ ¬dh ,ábƒKƒe QOÉ°üe ¿Éc ÉÃôa ,¬dƒ≤j Ée ≈∏Y ÚgGôHh QOÉ°üe ≈∏Y óªàYGh √OÉ¡à°û°SG »JCÉj ¿CG øµd ,¬©e QhÉëàdG ºàj ¿CG ¬≤M øe ‘ Qó°U ÜÉàc øe Ú«£fõ«ÑdG IôWÉHC’G óMCG ádƒ≤Ã ∫Ó˘N Qƒ˘WGÈeE’G ∂dP AÉ˘˘YOEÉ˘ H …OÓ˘˘«ŸG 14 `dG ¿ô˘˘≤˘ dG ¬dƒ≤H Úª∏°ùŸG ¢SôØdG øe ôµØdG ∫ÉLQ óMCG ™e QGƒM AÉ«°TCG q’EG óªfi ¬H AÉL …òdG øjódG ‘ óéj ⁄) ¬fEG ó˘ë˘H ø˘jó˘dG ô˘°ûæ˘H √ô˘˘eCG π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG ÒZh Iô˘˘jô˘˘°T .(∞«°ùdG ±ô©f ’ QƒJƒne ¢üî°T øe øYQC’G OÉ¡°ûà°SE’G Gò¡Hh …CG hCG á≤K ƒg πgh ?kÓ°UCG ƒg øeh ¬JÉ«bÓNCGh ¬îjQÉJ kGPEG ,¬«Ñfh ¬¡dEGh »eÓ°SE’G øjó∏d ∂dòH A»°ù«a ΩÓc .IOƒ°ü≤e á«∏ª©dÉa óéæà°SG øjòdG ºg ¢ù«dCG ;á£fõ«H IôWÉHCG ºg øe ºK øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùŸ Úª∏°ùŸÉH ΩÉ°ûdG ƒ«ë«°ùe á£fõ«H IôWÉHCG øe IÉ¨£dGh áª∏¶dG A’Dƒg π¡a ?º¡ª∏X â°ù«˘d hó˘Ñ˘j É˘ª˘c á˘dCÉ˘°ùŸG ø˘µ˘d ?º˘¡˘Ñ˘à˘µ˘H ¥ƒ˘Kƒ˘dG ø˘˘µÁ ¢SOÉ°ùdG âµjóæ«H ÉHÉÑdG óæY á≤«≤◊G øY åëÑdG ádCÉ°ùe á°SÉ«°ùdG ™e ≥aGƒàdG ‘ øªµJ á«°SÉ«°S ádCÉ°ùŸG πH ô°ûY √òg ‘ Úª∏°ùŸG ¤EG ÜÉgQE’G áª¡J ¥É°üdEÉH á«µjôeC’G π˘ª÷G ìÉ˘W Úd) ÜÉ˘˘H ø˘˘e äGò˘˘dÉ˘˘H á˘˘°SÉ˘˘°ù◊G á˘˘∏˘ MôŸG .(¬æ«cÉµ°S äÌc …òdG øe'' IQÉªY óªfi »eÓ°SE’G ôµØŸG ∫Éb Éªch â°ù«dCG ?¿ƒ«ë«°ùŸG ΩCG ¿ƒª∏°ùŸG ôNB’G ≈∏Y Üô◊G ø q °T ΩÓ°SE’G ≈∏Y Üô◊G âæ°T »àdG »g á«ë«°ùŸG á°ù«æµdG ¤EG ô¶æj ¿CG ÉHÉÑdG ÉYOh ?''¿ÉeõdG øe Úfôb ióe ≈∏Y …òdG ±ô£˘dG ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG á˘£˘jô˘N Gõ˘Z ø˘e :∫ƒ˘≤˘j É˘e ‘ kÉ˘≤˘ë˘oe ¿É˘ch ,Ωƒ˘«˘ dG ô˘˘NB’G hõ˘˘¨˘ j ¿É˘æ˘ Ñ˘ d hõ˘˘¨˘ à˘ d π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG º˘˘YOh ¥Gô˘˘©˘ dGh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ?Ú£°ù∏ah (¢U) kGóªfi ¿CÉH ΩÓ°SE’G º¡JG …òdG ÉHÉÑdG »°ùfh

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T πÑb á«FGò¨dG OGƒª∏d á«FGô°ûdG ácô◊G ¢TÉ©àfEG

zÉ`` ` ` ` ` ` fÉL ¿É`` ` ` ` °†eQ{ QÉ©`` ` ` °T â`` ` –

äƒ````````«ÑdG π``````````c ‘ AiQGƒ``````````W á```````dÉM :∫ƒ≤jh AÉ°ùædG ºg ÊÉ°†eôdG AGô°û∏d äÓÙG ≈∏Y øjOOÎŸG ÌcCG ¿CG ôØ©L ócDƒjh ,»Hô©dG è«∏ÿG ,¬°ûædGh ,á«Ñ∏ÙGh ,ƒbÉq°ùdGh ,ÜÉÑµdG ÚëWh ,¢ùjô¡dG ÖM'' ƒg á«FGò¨dG OGƒŸG øe ÉæJÉ©«Ñe ÌcCG'' ‘ á«fÉ°†eôdG OGƒŸG ¿hÎ°ûj ¢SÉædG ¿C’ ,™«ÑdG ácôM ∞YÉ°†àJ å«M ,ïdEG ...»°VÉ≤dG áª≤dh ,»∏÷Gh ¿ƒfƒµj Ωƒ°üdG AÉæKCG ‘h ¢SÉædG ¿CG áaÉ°VEG ,¿É°†eQ ô¡°T ájGóH ≈àM ¿ÉÑ©°T 17 øe kGójó–h ¿ÉÑ©°T ô¡°T øe ájòZC’G AGô°ûH ¿hCGóÑ«a ''á∏LÉŸG'' hCG áfhDƒŸG òØæJ ô¡°ûdG ájÉ¡f ™e øµdh ,Ωƒ°üdG øe ¥ÉgQEG ádÉM ‘ .''∂dòc ó«©dG ΩÉjC’h ô¡°ûdG øe ≈≤ÑJ ÉŸ ójóL á°UÉN äÉ«fÉMhQ

á«©ª÷G á£°ûfCG øY çóëàj ìÓ°UE’G á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi ,áµ∏ªŸG AÉëfCG πc ‘ á«©ª÷G ´hôa ∫ÓN øe á«fÉ°†eôdG á£°ûfC’ÉH áæ°S πc ÉæJOÉ©c Ωƒ≤f'' :∫ƒ≤jh á«fÉ°†eôdG áÄ«¡à∏d kÉ°ShQO ÉæªbCG ¬d kGOGó©à°SGh ô¡°ûdG πÑ≤a ,¢ShQO hCG äGô°VÉfi hCG äGhóf øe AGƒ°S äGô°VÉÙG ¿ƒµà°ùa π«°†ØdG ô¡°ûdG ‘ ÉeCG ,¿ÉÑ©°T øe ôNGhC’G ô°û©dG ‘ …CG ,ô¡°ûdG øe ΩÉjCG 10 πÑb √òg ‘ ÉæfCG Éªc ,íjhGÎdG IÓ°U ó©H »gh ,É¡LQÉN øeh øjôëÑdG øe ¿hô°VÉÙGh á∏°UGƒàe ¢ShQódGh .''§≤a AÉ°ùæ∏d á∏eÉc IQhO πµ°T ≈∏Y á∏°ù∏°ùàe äGô°VÉfi ÉæªbCG ΩÉjC’G ¿ƒª«≤j å«M ‹É©ŸG õcôªc ÉgÒZh á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG øe áYƒª› á«©ª÷G ‘ ÉfóæY'' :∞«°†jh ôq«¨àJ øµdh ΩÉ©dG ∫GƒW É¡›GôH õcGôŸG √òg ,á«°VÉjôdGh á«¡«aÎdGh á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G øe áYƒª› IOÉY ø¡›GÈa AÉ°ùæ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ËôµdG ô¡°ûdG áëFGQ É¡«ah áq«bÓNCGh á«MhQ ¿É°†eQ ‘ ¿ƒµJh ´hôa øe ´ôa πc óæY Ö°üæJ »àdG á«fÉ°†eôdG áª«ÿG ∑Éæg kGÒNCGh ,∫ÉLôdG ™e ácÎ°ûe ¿ƒµJ Ée .''áØ«ØN Iô°VÉfih Ihóf hCG »ª∏Y ¢VôZ πLC’ hCG ájqOh äÉ°ù∏L ‘ ¢SÉædG πÑ≤à°ùJ »àdG á«©ª÷G á«fÉ°†eQ äGõ«¡Œ

ó©à°SG'' :á˘∏˘FÉ˘b ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°ûd É˘gOGó˘©˘à˘°SG ø˘Y çó˘ë˘à˘J äƒ˘«˘Ñ˘dG äÉ˘HQ ió˘MEG ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y Öæ˘jR áqÑµdÉc'' ∂dPh ,ójÈàdG áLÓK ‘ É¡©°†f ºK Égõq¡LCGh äÉÑLƒdG ôq°†MCG ™«HÉ°SCÉH ¬∏Ñ≤a ,kGó«L kGOGó©à°SG Öàc IAGô≤d ≈©°ùf ËôµdG ô¡°ûdG πÑbh ÉæfCG Éªc ,É¡dÉµ°TCG ™«ªéH á°SƒÑª°ùdGh ,Öæ©dG ¥Qhh ,á«ª©£dGh …Î°TCG πH ,äGó«°ùdG ¢†©H π©ØJ Éªc á«FGò¨dG OGƒŸG ¢SócCG ’ ÉfCÉa âbƒdG äGP ‘ øµd ,¬H á°UÉÿG ïÑ£dG πcCÓd kÉbƒ∏ﬂ ¢ù«d ô¡°ûdG ¿C’ ,…OÉŸG ™°VƒdG º«¶æJh ±Gô°SE’G ΩóY ÜÉH øe áLÉ◊G Ö°ùM OGƒŸG √òg .''¿GôØ¨dGh áªMôdGh π°UGƒàdGh IOÉÑ©∏d ô¡°T ƒ¡a ,§≤a áq∏ëH ô¡¶j ≈àM ,¬∏ªcCÉH ∫õæŸG ∞«¶æàd á∏ªëH GC óHCG ËôµdG ô¡°ûdG ∫ƒNO πÑb'' ''º°SÉH ΩCG ∞«°†Jh '' Ωƒ°ü∏d ójóL ƒéH ô©°ûf ≈àMh ,ô¡°ûdG AGƒLCÉH ≥«∏J IójóL á©°UÉf ™e áª«ÿG OÉJhCG qó°ûj ƒgh √Éæ«≤àdG ó≤a ≈°ù«Y áæjóe ‘ ÜÉÑ°ûdG óMCG ó©°S ∞°Sƒj ó©°S ÉeCG áª«ÿG qó°ûf ΩÉY πc ‘ Éªc'' :kÓFÉb Éæd QÉ°TCÉa á«fÉ°†eôdG ΩÉ«ÿG èeÉfôH øY √ÉædCÉ°ùa ¬FÉbó°UCG »¡a ,ìÉÑŸG ¬«aÎdG äGhOCG πc ≈∏Y áª«ÿG √òg …ƒà–h ,¿É°†eQ ∫ƒNO øe ´ƒÑ°SCG πÑb áª«ÿG …ƒà–h ,RÉØ∏àdG Gòch áª«ÿG í«HÉ°üe π«¨°ûàd »FÉHô¡c ∫qƒëÃ IOhõe ,''„ô˘£˘°T''h ''¬˘æ˘ehO''h ''ΩÒc''h ''ø˘°û«˘à˘°S »˘∏˘Hh'' »˘˘°SGô˘˘ch ¢Tô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y âbƒdG á«°†“ πLCG øe á≤£æŸG ÜÉÑ°T πc ™ªéàj É¡«ah ,''¬qàH''h πc ácQÉ°ûÃ ∂ë°†dGh Ö©∏dGh ±QÉ©àdGh á«∏°ùàdGh ¬«aÎ∏d ø˘e k’ó˘H , º˘¡˘ZGô˘a âbh á˘˘«˘ °†≤˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG .''IÒ£Nh ágƒÑ°ûe øcÉeC’ ÜÉgòdG

:¿ÉààdG Ú°ùM - êÉJQƒÑjQ ≈∏Y wπch ,¬ehó≤H Ú∏∏¡e ÚMôa ¢SÉædG qôª°ûj ≈àM ¿GôØ¨dGh äÉcÈdGh ÒÿG ô¡°T qπ¡j ¿CG Ée kÉ«MhQ π«°†ØdG ô¡°ûdG á«fÉµeEG øe ¿ÉµeE’G Qób ¿É°ùfE’G ó«Øà°ùj ¿CG πLCG øe Iqó©dG qó©j ¬HQÉ°ûe ±ÓàNG èeGÈd ´qô°ûojh ¢Sóæ¡j hCG §£îj øe º¡æe ''AiQGƒ£dG ádÉM'' ™«ª÷G ø∏©j Gò¡dh ,kÉ«æeRh kÉjó°ùLh ΩÉ«ÿGh ¢ùdÉÛGh QÉéàdGh AÉ¡LƒdGh ájófC’Gh äÉ«©ª÷G ÉeCG ,ô¡°ûdG ¬«∏Y πNój ¿CG πÑb áYƒæàe π«°†ØdG ô¡°ûdG Ωhó≤H »°ûJ iôNCG øjhÉæYh '' ¿É°†eQ ÉÑMôe'' É¡°ùØf øjhÉæ©dG ™aôJ »¡a ¢SÉædGh èeGôH »g Éeh ?π«°†ØdG ô¡°ûdG Gò¡d ÉfOqóYCG GPÉe :ΩÉY πc ‘ ¬MôW øe π‰ ’ …òdG ∫GDƒ°ùdGh .. ?¬d É¡JGOGó©à°SGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G ™e ¿hÉ©àf'' :∫ƒ≤jh ¿É°†eQ ô¡°ûd ¬JGOGó©à°SG øY …RÉZ ójôa ¬«LƒdGh ÖFÉædG çóëàj ájGóH π©ØdÉH äCGóH óbh ,á«fÉ°†eQ á«°VÉjQ IQhO Éæªq¶f óbh ,øjôëÑdG AÉëfCG ™«ªL øe ÜÉÑ°T ™eh ÉHÉH ≥FGóM ≥∏N IQhódG √òg óFGƒa ºgCGh ,ËôµdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùà°Sh 9-15 ‘ kGójó–h ¿É°†eQ ô¡°T πÑb .''º¡JÉbhCG ÆGôa Ó C ªà°S É¡fCG Éªc ,ó«Øe πªY ∫ƒM »HÉÑ°T ™ªŒ Éªc ,øjõq«ªàŸG Ú«°VÉjôdG ËôµJ πãe á«dÉ©ØdG √ò¡d áaOGôe èeGôH ∂dÉæg ¿EG'' :…RÉZ ∞«°†jh QhOh ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Ø– õcGôe ºYóæ°S Gò¡dh ,ájó°ù÷Gh ,á«MhôdG ÖfGƒ÷G ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°S .á«fÉ°†eQ IôªY º«≤æ°Sh ,IOÉÑ©dG

º¡àjGƒg ¿ƒ°SQÉÁ á«fÉ°†eôdG ΩÉ«ÿG ÜÉÑ°T

áqjƒYƒJh á«°VÉjQ èeGôH

¿É°†eQ ô¡°ûd …OÉædG äGOGó©à°SGh •É°ûf øY çóëàj ´ÉaôdG …OÉf ΩÉY ô°S ÚeCG »ÑYõdG ó°TGQ âbƒdG ≥«°†dh ,π«°†ØdG ô¡°û∏d …OÉædG èeÉfôH ∫ƒM QÉµaC’G áª∏ª∏d kÉ«dhCG kÉYÉªàLG Éfó≤Y'' :∫ƒ≤jh k’hCG ,¬«a Ée ºgCG πªLGoC ¿CG ™«£à°SCG Éæg »æµdh èeÉfÈ∏d »eÉàÿG ∫hó÷G ¬«a ôNBG kÉYÉªàLG ó≤©æ°S ΩÉ˘≤˘à˘°S É˘ª˘c ,´É˘aô˘dG á˘≤˘£˘æŸ á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG ¢ùdÉ˘é˘ ª˘ ∏˘ d IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YC’ äGQÉ˘˘jR ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S IQhO »gh Ωó≤dG Iôµd ájƒæ°S IQhO º«¶æJ ¤EG áaÉ°VEG ,É¡°†©H ≈∏Y …OÉædG ±ô°ûj á«æjO äGô°VÉﬁ ÜÉ©dCÓd IQhO ΩÉ≤à°S ∂dòch ,ÚÑYÓdG ≈eGó≤d äÉ«°SGó°S áeÉbE’ Iôµa ∂dÉægh ,π°ü«a ï«°ûdG ΩƒMôŸG .''IOÉà©ŸG á«fÉ°†eôdG ''äÉ≤Ñ¨dG'' ≈°ùæf ¿CG øµÁ ’ kGÒNCGh ,√ÒZh ΩÒµdÉc á«ægòdGh á«¡«aÎdG πª©dG ó«YGƒeh ™«ÑdG ΩÉ¶f ¿CG áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ á«dõæŸG ÊGhC’G QÉŒ óMCG ¥ƒ∏ıG É°VôdGóÑY ócDƒjh A»°ûdG'' ∫ƒ≤j ¬æµdh ¬HGƒHCG íàØj πÙG QÉ£aE’G ™aóe âbh óæY ≈àëa ,π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ‘ Ò¨àJ ’ πÑbh ,π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN OGOõJ ÉæJÉ©«Ñe ¿C’ ,IÒ¨àe äÉbhCG ≈àM íàØf ÉæfCG ƒg ∞∏àıG ó«MƒdG Ωƒ«d Gòch ,ô¡°ûdG äÉÑLGƒd á«dõæŸG qø¡«fGhCG πjóÑJ ≈∏Y AÉ°ùædG ¢Uô– kGójó– ΩÉjC’G √òg ‘h ô¡°ûdG øµdh ÉfóæY Iôaƒàe »¡a √ÒZ hCG ¿É°†eQ ¢üîJ Ée AGƒ°S á«dõæŸG ÊGhC’Gh äGhOCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ó«©dG ≈∏Y ™«ÑdG ‘ ÉfOÉªàYG ¿CG ≈≤Ñj øµdh ,áYÉÑŸGh IOQƒà°ùŸG ™FÉ°†ÑdG äÉ«ªc OÉjORG ‘ ƒg ôq«¨àj Ée ÜÉë°UCG ºg ôNB’G º°ù≤dGh áYÉÑdG øe %70 ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ÖfÉLC’Gh AÉ°ùædG Éªgh ,ÚàÄa .''ºYÉ£ŸG áÑgCG ≈∏Y øëf'' :∫ƒ≤«a »ÑædGóÑY ôØ©L á«FGò¨dG OGƒŸG ôLÉJ ÉeCG øe ójõf ΩÉjC’G √òg »Øa ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T Ωhó≤d OGó©à°S’G ¬«∏Y ÉŸ áØYÉ°†e ™FÉ°†H OQƒà°ùf Éªc ÉfóæY ∫Éª©dG OóY á«æjƒªàdG äGhOC’G …Î°ûf Ée IOÉYh ,ΩÉ©dG ∫GƒW ∫hO ¢†©H øeh á«æjôëH ™fÉ°üe øe

§≤a π«°†ØdG ô¡°ûdG ¢üîJ áª©WGh äÉjƒ∏M

¿ÉÑ©°T ‘ AGô°ûdG h ¥Gƒ°SC’G CÓ“ á«fƒªàdG OGƒŸG

¿É°†eQ ‘ á«∏«∏dG èeGÈdG ºgCG øe á«fÉ°†eôdG äGQhódG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

837

2049

590

973

2405

2026

2353

2068

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

IÓ``°üdG â«bGƒe ô```````````éØdG ¥hô````````°ûdG ô````````````¡¶dG ô``````````°ü©dG Üô```````````¨ŸG AÉ`````````°û©dG

äÉ«dÉ©a AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe ájÉYQ â– :2006/9/21-17 ¯ º«≤j ,´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªﬁ PÉà°SC’G IOÉ©°S á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d âëæ∏d kÉcÎ°ûe kÉ°Vô©e á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d ìQÉÑdG …ÒdÉL ÚfÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ''á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ °UÓ˘˘ N ô˘˘ é◊G'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– Ωƒj ∂dPh ,º«MôdGóÑY ∫ÉªLh »ª°TÉ¡dG π«∏N Ú«æjôëÑdG 21 á˘jÉ˘˘¨˘ d ¢Vô˘˘©ŸG ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh ,AÉ˘˘°ùe 7:00 á˘˘YÉ˘˘°ùdG âÑ˘˘ °ùdG 8:00 ¤EG kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ ˘°U 10:00 á`` YÉ`` ` °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ e 2006 È`` ª˘à˘Ñ˘°S .kAÉ`` ` °ùe iód …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ájÉYQ â– :2006/9/21-17 ¯ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG IQÉ˘Ø˘°S º˘¶˘æ˘J õ˘jƒ˘≤˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ,áµ∏ªª∏d »æWƒdG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ∫ÉÑ≤à°SG πØM ájOƒ©°ùdG ∫Gõ¨dG áYÉb ‘ ¢ù«ªÿG AÉ°ùe øe 7^30 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh .¿ƒàdQÉcõàjôdG ¥óæØH á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G á˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG á˘˘°SQó˘˘e º˘˘¶˘ æ˘ ˘J 2006-21-17¯ ±ó¡H ∫hC’G …ƒHÎdG AÉ≤∏dG äÉ«dÉ©a ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WE’Gh »˘˘°SQóŸG ƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh øe Ióªà©ŸGh á°SQóŸG πNGO É¡H ∫ƒª©ŸG á«°SQóŸG Ωƒj ≈àM óMC’G Ωƒj øe kGQÉÑàYG ∂dPh ,º«∏©àdGh á«HÎdG .á°SQóŸÉH á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ‘ ¢ù«ªÿG Ú°Sóæ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L ∞˘«˘°†à˘°ùJ :2006/9/ 21 - 19 ¯ ÒZ äÉ˘ª˘¶˘æŸG IQGOEG ¥ô˘W'' ø˘Y π˘ª˘Y á˘°TQh á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 4:03 ≈àM kÉMÉÑ°U 9:00 áYÉ°ùdG øe ∂dPh ,''á«eƒµ◊G .ƒLQÉc π°SQ äÉ«©ª÷G IQGOEG ÒÑN á°TQƒdG Ωó≤j ,kGô°üY

ójó÷G ¥hóæ°üdG ô≤Ÿ »∏«îàdG πµ°ûd

øjó«Øà°ùŸGh ‹ÉgCÓd iô°ûH

ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U zÒÑ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG Ò````ÿG{ ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ‘ á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d .''™Hôe Îe áØ∏µàH ™Hôe Îe 2904^58 ´hô°ûª∏d á«∏µdG áMÉ°ùŸG ¿CG í°VhCGh .kGQÉæjO 732h kÉØdCG 464 á°UÉN ájÒN á°ù°SDƒe …ÒÿG ≈°ù«Y áæjóe ¥hóæ°U ¿CG ôcòj ¤EG ±ó¡jh ,1995 ΩÉ©dG √QÉ¡°TEG ”h ,ÚLÉàÙGh AGô≤ØdG óYÉ°ùJ á˘dÉ˘Ø˘ch ,á˘LÉ˘àÙG ô˘°SC’G Ió˘YÉ˘°ùeh ,∞˘«˘æ◊G ø˘jó˘dG º˘«˘dÉ˘©˘J ô˘°ûf ô£ØdG IÉcRh ºFÉ°U QÉ£aEG πãe á«ª°Sƒe äÉYhô°ûe Ωó≤jh ,ΩÉàjC’G .±GógC’G øe ÉgÒZh ,á«°SQóŸG áÑ«≤◊Gh »MÉ°VC’Gh º«àj ájó«Yh

õcôeh ,∫ÉØWCG á°VhQ …ƒà– ≥HGƒW áKÓK øe ¿ƒµàjh ,IOó©àe 1560^44 ≈æÑª∏d á«∏µdG áMÉ°ùŸG ≠∏ÑJh ,¥hóæ°üdG ÖJÉµeh ,ÖjQóJ

.™Hôe Îe ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘«˘a ,ÊÉ˘ã˘dG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘æ˘ÑŸG É˘eCG'' :¿Gó˘°TQ ™˘HÉ˘Jh ¤EG áaÉ°VEG ,áMÉÑ°S ácôHh kGÒÑc kÉjQÉŒ kÓﬁ …ƒà– ≥HGƒW áKÓK º°†jh ,á«FÉ°ùfh á«dÉLQ á«ë°U ájófCGh ¢VGôZC’G IOó©àe ádÉ°U Ωƒf »àaôZ ≈∏Y É¡æe πc πªà°ûJ á«æµ°S ≥≤°T ™HQCG ÊÉãdG ≥HÉ£dG 1344^14 ≈æÑª∏d á«∏µdG áMÉ°ùŸG ≠∏ÑJh ..ÚeÉªMh ïÑ£eh ádÉ°Uh

≈˘°ù«˘Y á˘æ˘ jó˘˘e ¥hó˘˘æ˘ °U ‘ AÉ˘˘æ˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f É˘˘YO ájQÉªãà°SG m¿ÉÑe ¢ùªN AÉæH ´hô°ûe ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸGh …ÒÿG ¤EG ¿Gó°TQ õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ójó÷G ¥hóæ°ü∏d ô≤eh ájÒN .‹ÉŸG ºYódGh ´É£≤à°S’G ≥jôW øY ´hô°ûŸG ‘ áªgÉ°ùŸG ™ª£j ''ÒÑµdG ÒÿG'' ´hô°ûe ¿EG'' :''øWƒdG'' `d ¿Gó°TQ ∫Ébh IOÉ«≤dG ºYóH - äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G øe ÚªgÉ°ùŸG ºYO ÖfÉéH .''»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRhh Ió«°TôdG ÖJÉµe º°†j …QÉªãà°SG ≈æÑe ‘ πãªàj ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

á©eÉ÷G áÑ∏W øe Gk OóY ÜQój q äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe

Ihó˘f IÎ°S ‘ ó˘ª˘M ”CÉ˘ e ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj :2006/9/ 21 ¯ ÚeC’G É¡dÓN »≤∏j ''¿ÉŸÈdG ‘ ¥ÉaƒdG IóæLCG'' ¿Gƒæ©H øY ¬àHÉLEÉH É¡©Ñàj áª∏c ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«©ªé∏d ΩÉ©dG .AÉ°ùe 8:00 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,Qƒ¡ª÷G á∏Ä°SCG

∫ÓN ¿BGô≤dG â«H èeGôHh äÉ«dÉ©a øª°V : 2006/10/1 ¯ Öcƒ˘µ˘dG ø˘Y åë˘˘Ñ˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉﬁ ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ¢ù«˘FQ ∫’ó˘dG »˘bƒ˘°T Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘«˘a ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ j ''∫ƒ˘˘¡ÛG á«µ∏ØdG á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH á«µ∏ØdG á«æjôëÑdG á«©ª÷G â«ÑH áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ áYÉb ‘ ∂dPh á«æjôëÑdG .íjGhÎdG IÓ°U ó©H ¿BGô≤dG

Ò°S ‘ á©ÑàŸG áª¶fC’G ≈∏Y ±ô©àdG ÖjQóàdG ä’ÉÛG ‘ õ˘˘côŸÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Qƒ˘˘eC’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘Jh º˘¡˘∏˘gDƒ˘j ÉÃ á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G IQGOEG ô˘jó˘e º˘∏˘ °Sh .π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùH •Gô˘˘î˘ fÓ˘˘d …hGÒ°ûdG ô°SÉj õcôŸÉH ájQGOE’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG .áÑ∏£∏d á«dÉe äBÉaÉµeh ájôjó≤J äGOÉ¡°T

»∏©æÑdG óªMGC áØ«∏N ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ óªMCGh OÉjR øe πc ódGhh ájQƒà°SódG áªµÙÉH »°VÉ≤dG …RÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J .É˘˘eÉ˘˘Y Úà˘˘°ùdGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘ Y ∫õ˘˘æ˘ e ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ dh ¥ôÙÉ˘˘H »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG ¢ù∏› ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d 334 ™ª› 3401 ≥jôW 29 ºbQ RƒMÉŸÉH øFÉµdG ≈aƒàŸG .ójó÷G âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ≈æÑe πHÉ≤e á˘∏˘≤˘e »˘∏˘Y ¿É˘fó˘Y ¤É˘˘ ©˘ J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘MQ ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¯ õgÉf ôªY øY ≈°ù«Yh ódÉNh ø°ùM øe πc ≥«≤°T …QGƒµdG óªM âæH ±ƒf óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..ÉeÉY 47 ≈°ù«Y áæjóÃ á°Uôa ôNBG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH QÉ°üædG »∏HƒJ 711 ™ª› 1101 ´QÉ°T 47 ºbQ ∫õæe AÉ°ùæ∏dh .øjôëÑdG áWQÉN ÜôZ ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

∂ª¡J ΩÉbQCG ±É˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG 17700000 17339339

π˘˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888

»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG õcôe

17279300

»°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17766666 17814111 17783711 17241111

»˘∏˘ª˘©˘dG ÖjQó˘à˘dG ¥ô˘¨˘à˘°SG .á˘Ñ˘∏˘ £˘ ∏˘ d êô˘˘î˘ à˘ dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d »˘Ñ˘jQó˘J è˘eÉ˘fô˘H OGó˘˘YEG ”h ,ø˘˘jô˘˘¡˘ °T IQGOEÉH ÖjQóàdGh ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T º°ùb ±Gô°TEÉH Ö°ùM ∂dPh ,õ˘côŸÉ˘˘H á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘Hh .êô˘î˘à˘∏˘d ¢ü°üî˘à˘ dG ∫É› è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘ª˘ °Th .Iô˘˘°ûY ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d ÚHQó˘˘àŸG

çƒëÑ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e QOÉ˘H á©eÉ÷G áÑ∏W ÖjQóàd èeÉfôH º«¶æJh ájÉYôH äGQÉ¡eh äGQób á«ªæJ ±ó¡H ∞«°üdG IÎa ‘ ,á«æ˘¡ŸG IÉ˘«˘ë˘∏˘d º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘Jh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG èeÉfôH ò«ØæJ ‘ øjôëÑdG á©eÉL ™e kÉfhÉ©Jh äÉÑ∏£àe øe kGAõL πµ°ûj …òdG »∏ª©dG ÖjQóàdG

á«∏ª©dG á«HÎdG ≈∏Y ±Gô°TE’G Öàµe ó≤Y kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ H ¬«a ô°VÉM á«∏ª©dG á«HÎdG áÑ∏£d kÉeÉY kÉ«ª«¶æJ Oƒªﬁ QƒàcódG á«∏ªY á«HôJ ∫hCG ≥°ùæe øe πc ó«©°S PÉà°SC’G á«∏ª©dG á«HÎdG ±ô°ûeh áeÉ°SCG .¿ÉÿG ó«Mh PÉà°SC’G á«∏ªY á«HôJ ±ô°ûeh OGôe Ëƒ˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘N ”h π°üØ˘∏˘d á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘«˘HÎdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d »ÁOÉ˘cC’G ÖfÉ÷G Ëƒ≤J IQÉªà°SG á°ûbÉæeh ∫hC’G »°SGQódG .¢SQGóŸG ‘ á«∏ª©dG á«HÎdG ÜÓ£d …QGOE’G äÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ eh äGOÉ˘˘ °TQEG ¿hô˘˘ °VÉÙG ¬˘˘ Lhh ΩGõàd’G IQhô°V :É¡æe ,ÚHQóàŸG áÑ∏£∏d áeÉY ±ô°ûe ™e ¿hÉ©àdGh ,á«°SQóŸG áª¶fC’Gh íFGƒ∏dÉH ‘ á«°SQóŸG íFGƒ∏˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘«˘HÎdG .äÓµ°ûŸG ™e πeÉ©àdG

â`ª` ` ` °U á` ` Ø`bh

ΩGhódG

¬```````````∏`d

äƒµ∏ŸG ‘ ∫ƒÑ°ùY ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ óªMGh »∏Yh ôgGRh π°VÉah OGDƒah ôcÉ°T ó«©°S øe πc ódGh …RÉ˘˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘≤˘J .kÉ˘eÉ˘˘Y Ú©˘˘Ñ˘°ùdGh á˘˘©˘HÉ˘˘°ùdG õ˘˘gÉ˘˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ‘ AÉ°ùæ∏dh ¢ùHÉæ°ùdG á≤£æÃ ¢ùHÉæ°ùdG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d .á≤£æŸG ¢ùØf ‘ áæeBG ”CÉe

kÉYÉªàLG ó≤˘©˘J á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘c á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘«˘ HÎdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ™˘˘e :zøWƒdG{ - Òî°üdG

¿É°†eQ ô¡°ûd ‘É≤ãdG É¡›ÉfôH øª°V : 2006/9/27 ¯ ¿Gƒæ©H Ihóf á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeÉÙG á˘«˘©˘ª˘L º˘«˘≤˘J ∑QÉ˘ÑŸG ó«©°S PÉà°SC’G É¡«a ô°VÉëj ''¿ƒHô©dGh »FGõ÷G •ô°ûdG'' ô˘≤Ã kAÉ˘°ùe 8:30 á˘YÉ˘°ùdG AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j ∂dPh ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .á«©ª÷G √ó˘«˘ YGƒ˘˘e ø˘˘Y (¿BGô˘˘≤˘ dG â«˘˘H) ø˘˘∏˘ ©˘ j : 2006/9/24 ¯ ø˘e ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°S »˘à˘dGh ∑QÉ˘˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °ûd Ió˘˘jó÷G ø˘e kGô˘¡˘X 00:12 á˘YÉ˘°ùdG ≈˘à˘M kÉ˘MÉ˘˘Ñ˘ °U 8:30 á˘YÉ˘˘°ùdG ¿ƒµJ ±ƒ°ùa á«FÉ°ùŸG IÎØdG øY ÉeEGh ¢ù«ªÿG ¤EG âÑ°ùdG ¤EG âÑ°ùdG øe kAÉ°ùe 10:300 ≈àMh 7:30 áYÉ°ùdG øe .AÉ©HQC’G

¿Gó°TQ õjõ©dG óÑY

fismail@alwatannews.net

ÖMôfh AÉ≤ÑdG QGO ¤EG AÉæØdG QGO GƒcôJ øjòdG QÉÑNCÉH ≈æ©J ájhGR πc πgCG ôWÉ°ûJ ájGhõdG Iò¡a ..Ú∏MGôdG QÉÑNCÉH ÉæZÓHEGh ºµàcQÉ°ûÃ . õjõY Ò≤a πc ≈∏Y º¡fGõMCG πMGQ

AÉ°ùædG ôîa ..⁄É°S ióg : hôîa ≈∏«d

øjôëÑdG ‘ ∫ÉªYCG Ió«°S âëÑ°UCGh ..¿ÉªY ‘ IôFÉK äCGóH :Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc

É˘¡˘«˘a ∞˘bƒ˘à˘j á˘£fi IQƒ˘ã˘dG á˘˘°SQó˘˘e âfÉ˘˘c ó≤a É¡©«°ûJ »àdG πeC’G áæë°ûH Ohõà∏d ¿ƒ∏°VÉæŸG .''IQƒãdG πeCG A’Dƒg'' OOôJ âfÉc …OGóYE’G º¡ª«∏©J Gƒ∏°UGh É¡àÑ∏W øe Òãc º¡à°SGQO Gƒ∏°UGh ºK ,øª«dG ¢SQGóe ‘ …ƒfÉãdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ cGÎ°T’G ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ eÉ÷G ∞˘∏˘àfl ‘ ¿ƒ˘«˘°UÉ˘°üà˘NG Ωƒ˘«˘dG º˘gh ,á˘«˘Hô˘©˘dGh Oƒ©j π°†ØdGh ,¿ÉªY áæ£∏°S º¡H ôîØJ ä’ÉÛG ,⁄É˘°S ió˘g hCG hô˘î˘a ≈˘∏˘«˘d á˘∏˘°VÉ˘Ø˘dG á˘«˘Hô˘ª˘∏˘ d ±ƒ˘Ø˘°U ‘ á˘∏˘°VÉ˘æ˘ª˘ c »˘˘cô◊G É˘˘¡˘ ª˘ °SG ÒNC’Gh .á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ¿ƒ≤HÉ°ùdG É¡àÑ∏W É¡eôµj ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d Gòd øe øjôëÑdG ¤EG É¡JOƒY ó©H ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ∫GDƒ˘°ùdGh É˘¡˘JQÉ˘jR ≈˘∏˘Y º˘¡˘°†©˘H ÖXGƒ˘jh ,≈˘Ø˘æŸG .''kGQGôµJ É¡æY ‘ âfCGh ø˘˘eõ˘˘dG ∂«˘˘∏˘ Y QÉ˘˘L ,hô˘˘î˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d ‘ áª‚ Ú≤ÑJ ∂æµd ,Ú©∏dG ¢VôŸG ™e ∂JÉfÉ©e .∂«Ñfi AÉª°S ¬H âª∏M …òdG π«ª÷G øeõdÉH º∏ëf π¶æ°S ∫É«LC’ ≥≤ëàj ¿CG ≈°ù©a ÉæfÉeR ‘ ≥≤ëàj ⁄h .áeOÉb ∑ó˘°ùé˘H É˘æ˘JQOÉ˘Z ⁄É˘°S ió˘g/hô˘î˘a ≈˘∏˘«˘d ¢SGÈf ∂FOÉÑeh Éæ°ShDhQ ¥ƒa ±ôaôJ ∂MhQ øµd .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd .ó∏ÿG ¿ÉæL ¤EGh ΩÓ°ùdG ∂MhQ ≈∏©a

á˘°SGQó˘dG á˘∏˘Mô˘˘e AÉ˘˘æ˘ KCG ähÒH ‘ É˘˘¡˘ à˘ aô˘˘Y á˘∏˘YÉ˘a ,»˘æ˘Wƒ˘dGh »˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘dGh ,á˘«˘©˘ eÉ÷G √ÉŒ á˘fƒ˘æ˘Mh É˘gó˘≤˘f ‘ á˘ë˘jô˘°Uh á˘©˘ °VGƒ˘˘à˘ eh .É¡bÉaQ øjôëÑdG ‘ …ô°ùdG πª©dG ±hôX ‘ É¡àaôY ‘ π˘ª– âfÉ˘c ,Iô˘HÉ˘˘ã˘ eh á˘˘£˘ °ûfh ÌcCG á˘˘eƒ˘˘à˘ c É˘ª˘c .AÉ˘æ˘Ñ˘dG Oô˘ª˘à˘dG ø˘˘µ˘ dh Oô˘˘ª˘ à˘ dG ìhQ É˘˘¡˘ MhQ .»FÉ°ùædGh »Hõ◊G πª©dG ∫É› ‘ â£°ûf ⁄ ô£NCG áª¡Ÿ ÖgòJ ¿CG É¡æe Ö∏W ÉeóæYh IÉ˘˘«˘ M ¤EG á˘˘Yó˘˘dG IÉ˘˘ «˘ ˘M É˘˘ gAGQh âcô˘˘ Jh ∞˘˘ î˘ ˘J .ôWÉıG Üô◊G âfÉc å«M QÉØX ¤EG â∏≤àfG Gòµgh πch ájhGR πc ‘ ábóﬁ ôWÉıGh Égó°TCG ≈∏Y .á≤«bO á°SQóe ∫hCÉc IQƒãdG á°SQóe Ωó©dG øe äCÉ°ûfCG ±ô©j ’ ∞∏îàe ™ªà› ‘ ,IQôÙG á≤£æŸG ‘ äGQÉZh ™aGóŸG ∞°üb §°Shh á«Hô©dG á¨∏dG ≈àM º˘«ÿG âeÉ˘bCG …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG QÉ˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °S’Gh ¿GÒ£˘˘dG ÖàµdG âÑ∏L .≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ ÉaƒØ°U âëÑ°UCÉa øe Ú°SQóŸG âª¶fh á«WGô≤ÁódG øª«dG øe »°SQóŸG êÉ¡æŸG â©°Vhh á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ÜÉÑ°T á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh á˘˘ aô˘˘ °ûŸGh á˘˘ ˘°SQóŸGh Iô˘˘ ˘jóŸG »˘˘ ˘g ’EG ø˘Ø˘L ¬˘d ¢†ª˘˘¨˘ j ’ …ò˘˘dG ß˘˘≤˘ «˘ dG ¢SQÉ◊Gh 6 ôªY øe πØW 500 øe ÌcCG É¡àÑbQ »Øa ,ÉeÉŸ á˘jƒ˘bh á˘©˘FGQ ICGô˘eG É˘¡˘fEG .á˘æ˘°S 15 ≈˘à˘M äGƒ˘æ˘°S º∏˘a ,∫É˘Ñ÷G π˘≤˘ã˘H á˘«˘dhDƒ˘°ùe â∏˘ª– ,á˘YÉ˘é˘°Th .∂ o °ûJ ⁄ ôeòàJ

q…RÉ˘©˘J Ωó˘bCG .. ø˘Wƒ˘dG ï˘jQÉ˘J π˘é˘°ùà˘d É˘ghó˘˘ë˘ j É˘˘¡˘ ˘LhRh É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘aQ ‹ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ñC’G ¤EG IQÉ◊G Gò¡d GÒãc âeób »àdG hôîa á∏FÉ©dh Égó«°†Yh .''¬∏dG É¡ªMQh..øWƒdG IÎa ¢TÉ˘Y …ò˘dG »˘WÉ˘HôŸG ó˘ªﬁ »˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG hô˘î˘a ≈˘∏˘«˘d Ió˘«˘≤˘Ø˘dG ™˘e kÓ˘°VÉ˘æ˘e ø˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e á«æZ Iô°SCG øe »gh á∏°VÉæe áfÉ°ùfEG É¡fEG'' :∫ƒ≤j ,É¡àë°üH É¡∏LCG øe âqë°Vh áæq«©e QÉµaCÉH âæeBG ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ¿É˘˘c Ö©˘˘°ûdG ø˘˘e kÓ˘ «˘ ˘L äCÉ˘ ˘°ûfCGh .QÉ˘˘Ø˘ X ‘ IQƒ˘˘ã˘ dG ¢SQGó˘˘e ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ó˘˘©˘ H ™˘˘«˘ ˘°†j ,ájÉYôdG πc ≥ëà°ùJ âfÉch π°ùdG ¢VôÃ âÑ«°UCG πc ¿GóLh ‘ π¶à°S .É¡æe øµ“ ¢VôŸG ¿G ’EG ICGôŸGh øjôëÑdG ‘ ICGôª∏d É«≤«≤M GõeQh ∞jô°T É¡JQƒ°Uh ÊGó˘Lh ‘ π˘¶˘à˘°Sh .É˘eƒ˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG .''»eÉeCG ÉªFGO …ôµ©dG »ÑædG óÑY ¢Sóæ¡ŸG É¡d ôNBG ≥«aQh âÑ‚CG áÁô˘c á˘∏˘FÉ˘Y á˘æ˘HG hô˘î˘a ≈˘∏˘«˘d'' :∫ƒ˘≤˘ j Úë˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ∫É˘˘ ˘LQh ø˘˘ ˘jRQÉ˘˘ ˘H Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ Wh ,IÉ«◊G »MÉæe ∞∏àﬂ ‘ ábƒeôe äÉ«°üî°Th á«©eÉ÷G á°SGQódG á∏Môe òæeh hôîa ≈∏«d øµd ∫É°†ædG ≥jôW ,kGõ«ªàe kÉ≤jôW â£àNG ähÒH ‘ ±ƒ˘˘ØÙG …ô˘˘°ùdG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ±hô˘˘ X ‘ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Üô˘©˘dG Ú«˘eƒ˘≤˘dG á˘cô˘M ¤EG âª˘à˘fÉ˘a ô˘˘WÉıÉ˘˘H ‘ ájQƒãdG ácô◊Gh …QÉ°ù«dG QÉ«àdG ¤EG äRÉëfGh πFÉ°üa äóLh ÉeóæYh ,»Hô©dG è«∏ÿGh ,¿ÉªY ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G QÉ˘WEG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jQÉ˘˘°ùj .»îjQÉàdG çó◊G Gòg ‘ Gƒª¡°SCG ø‡ âfÉc

á∏°VÉæŸGh á«FÉ°ùædG á£°TÉædG ¢ùeCG äƒŸG Ö«Z øe IÒ°üb â°ù«d IÎa ó©H hôîa ¬∏dGóÑY ≈∏«d GÒã˘˘c âeó˘˘b ¿CG ó˘˘©˘ ˘Hh ,É˘˘ eÉ˘˘ Y 60 ø˘˘ ˘ ˘ Y ¢VôŸG AÉ˘æ˘KCG »˘HÓ˘£˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘cô˘˘M ‘ hCG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°SGQO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ J’É˘˘°†f ‘ hCG Üô˘˘©˘ dG Ú«˘˘eƒ˘˘≤˘ dG Éeh ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G AÉæKCG »Hô©dG è«∏ÿGh »˘°SÉ˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG äQô˘˘b ¿CG ó˘˘©˘ H GÒNCGh ,√ó˘˘©˘ H ΩÉjCG ôNBG ‘ »FÉ°ùædG πª©dG ¤EG â¡ŒGh »ª∏°ùdG ∫ÉÛG ‘ É¡JCGƒÑJ »àdG õcGôŸG ôNBG ¿Éch ,É¡JÉ«M ∫É˘˘ª˘ Y’C G äGó˘˘«˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ - »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG .¢VôŸG ÖÑ°ùH á°SÉFôdG øY âëæJh ,á«æjôëÑdG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG π˘˘ FGhCG ø˘˘ ˘e hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ d âfÉ˘˘ ˘c É¡æµdh ,É«‡CGh É«HôY ø∏°VÉf »JÓdG äÉ«æjôëÑdG »˘°SÉ˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y âë˘˘æ˘ J Ió˘˘Y Oƒ˘˘≤˘ Y π˘˘Ñ˘ b É¡à©LQ ≈àM èdODƒŸG ÒZ »FÉ°ùædG πª©dG â∏°†ah .øjôëÑdG ¤EG óÑY ¢Sóæ¡ŸG QÉØX ‘ hôîa ≈∏«d ¥ÉaQ óMCG º∏Y ≈∏«d á≤«≤◊G ‘'' :∫ƒ≤j »ª«©ædG øªMôdG ΩÓ˘YCG ø˘e º˘∏˘Yh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘cô◊G ΩÓ˘˘YCG ø˘˘e É˘LPƒ‰ âeó˘b ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘˘cô◊G ó˘˘bh .è˘˘«˘ ∏ÿGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘eõ˘˘à˘ ∏ŸG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ácôM øe Ak õL âfÉc PEG á°SGQódG AÉæKCG É¡Jô°UÉY á˘eC’G É˘jÉ˘°†≤˘H âeõ˘à˘dG »˘à˘dG Üô˘©˘ dG Ú«˘˘eƒ˘˘≤˘ dG - äô˘KCÉ˘J ó˘bh §˘≤˘a è˘«˘ ∏ÿGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘dh ƒ«fƒj ÜôM ó©H ä’ƒëàdÉH GÒãc -¬∏dG É¡ªMQ »àdG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ¥ÉãÑfGh 1967 áÁõgh á˘ª˘¶˘fC’G Ò«˘¨˘à˘d í˘∏˘ °ùŸG ∞˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘H ø˘˘eDƒ˘ J âfÉ˘˘c ‘ É°Uƒ°üNh è«∏ÿG á≤£æe ‘ â∏°VÉfh ,∑GòfBG âfÉ˘˘ch ,Ió˘˘Y äGƒ˘˘æ˘ °S ∑É˘˘æ˘ g â«˘˘≤˘ H å«˘˘M ¿É˘˘ª˘ Y á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d á©HÉàdG IQƒãdG á°SQóe Iôjóe á«°SÉ«°S Ió°Tôeh »Hô©dG è«∏ÿGh ¿ÉªY ôjôëàd ø˘e á˘¶◊ ô˘NB’h ™˘bGƒ˘˘dG ‘ âfÉ˘˘ch ,á˘˘«˘ eÓ˘˘YEGh ¿CG ºZQ ,øWƒdGh ¢SÉædG ÉjÉ°†≤H áeõà∏e É¡JÉ«M ¿Éc πeC’G ¿CG ’EG É¡JÉ«M øe ÒãµdG òNCG ¢VôŸG

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

áfÉæØdG ™e π«∏dG ¿ƒæL øe ôNBG ó¡°ûe ‘h ..

zπ«∏dG ¿ƒæL{ ‘ ôjƒ°üàdG πÑb √ógÉ°ûe ¢UÉØ≤dG ™e ™LGôj

{`d Ú°ùM …RÉZ ¿ƒjõØ∏àdG Ωƒ‚ óMCG íÑ°UCGh kÉ©jòe CGóH

¬˘æ˘µ˘d .. êÉ˘à˘fE’G á˘Hô˘Y IOÉ˘«˘≤˘d ≈˘©˘ °SCG »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ æÁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g Òª˘˘ ˘ ˘ ˘°†dG :»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY - óæ°S

óMCG íÑ°UCGh ¿ƒjõØ∏àdG äGÒeÉc AGƒ°VCG ¬àHòL Éeó©H ≈àM ,≥°û©dG Gòg øeOCGh ¿ƒahôµjÉŸG ≥°ûY ¿Éæa Ú°ùM …RÉZ .'∫' phC’G Ö«Ñë∏d ’EG Ö◊G Ée'' OOôj kÉªFGO ƒgh ,∫hC’G áÑ◊ ôµæàj ⁄ ..É¡eƒ‚ ÉÃ ’EG ≈°Vôj ’h IQGhOCG QÉ«àNG ó«éj ,´ƒª°ûdG ÉgÒæJ kÉªFGO ¬HhQOh ,»¡àæJ ’ √QÉëHh ,äGhOC’Gh ÖgGƒŸG Oó©àe ¿Éæa …RÉZ .¬«Ñﬁh ¬jógÉ°ûe õØà°ùj äÉÑ∏W »Ñ∏j Ée kÉªFGOh 'Ωƒª©dG'' IQÉjõd É¡«∏Y OOÎj Ée kÉªFGO ,øjôëÑdG AÉæHCG øe kÉæHG áæµd áMhódG øHG ¢ù«d …RÉZ .AÉbó°UC’G ‘ áÑMC’G QGR Éª∏c »≤à∏f ¿CG ≈∏Y ¢Uôëf kÉªFGO …RÉZh ÉfCGh ..ÜhQódG øe ójó©dG Éæ∏Lh áYÉ°S øe ÌcC’ ¬à«≤àdG .´Éªà°S’G ‘ GC óHCG ÉfCGh ..¬ãjóM GC óÑj ¿B’G ƒg ..âdGR’h äGƒæ°S πÑb äCGóH »àdG ÉæJGQGƒM kÉªFGO πªµà°ùfh ..øjôëÑdG

GÒ`eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY ¿ƒ``ahô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉŸG ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¯ ÌcCG IôµØdG ¢SQOCG ÉfCGh ..Iƒ£ÿG √òg ‘ ôµaCG Ée kGÒãc »æbó°U PÉîJG ‘ »æØ«îj Éeh ,™LGôJCG Égò«ØæJ øe âHÎbG Éª∏ch Iôe øe ô©°TCG ÉeóæY ’EG ÖfÉ÷G Gòg πNOCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÉfCÉa ..…Òª°V QGô≤dG ≈∏Y »°SCGQ ™°VCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÉfCÉa ,•hô°ûdG πeÉµd kÉ«aƒà°ùe »æfCG ≥ëH äCÉ£NCG »æfCG Qƒ©°T ∑Éægh ,πeÉc Ωƒj AÉæY ó©H Ωƒæ∏d ó∏NCGh ,IóıG ∂dP ,»æØ«îj Ée ƒgh ‹ áÑ°ùædÉH πJÉb Qƒ©°ûdG ∂dP ,á∏«eR hCG π«eR åjÎdGh ..øjôNB’G AÉ£NCG á°SGQO »æe Ö∏£j Ée kÉªFGO …òdG ..Òª°†dG .QGô≤dG Gòg PÉîJG ‘ »àdÉM øe ¢ü∏îJCG »æ∏©é«°S Ée »gh ..»JCÉJ ¿CG qóH’ Iƒ£ÿG øµd πH ..™ª÷ÉH øeDhGC ’ ÉfCÉa ..èàæe ¤EG ∫ƒ–CGh πãªªc É¡°û«YCG »àdG øjôNBG ∑Éæg ¿G PG ,êÉàfE’G ádÉM ‘ ≈àM ..¥ó°üH AÉ£©dGh ÆôØàdG ..∂dP ™«£à°SCG ’ ÉfCG ..ó«H ÚàfÉeQ øe ÌcCG ÚH ™ª÷G º¡fÉµeEÉH .OOôJCG Ée kÉªFGO ..∂dòdh âæ∏YCG á«é«∏ÿG Éªæ«°ùdG ºYódG ¤EG áLÉëH É¡æµd ..á∏«ªL Éªæ«°ùdG ¯ øY ó«©H âfCG πg á«é«∏N ádhO øe ÌcCG ‘ πªY øe ÌcCG ódƒe øY ? Ωó≤j ÉÃ ™æà≤e ÒZ ∂fCG ΩCG ..áHôéàdG ¿CG ¿ÉæØdG ≈æªàj »àdG á∏«ª÷G AÉ«°TC’G øe »g Iƒ£îc Éªæ«°ùdG ÉgQƒ¡ªLh Égôë°Sh É¡à«°Uƒ°üN É¡∏a ,øjôNB’G ™e É¡HQÉŒ ‘ πNój …òdG »é«∏ÿG º∏«ØdG ‘ ácQÉ°ûŸG »∏Y ¢VôY ób ¬fCG ∂«ØNCG ’ ÉfCGh ¿C’ øµdh ''ÜôW ø°TÉa'' á≤£æŸÉH á«FÉªæ«°S QGO øe ÌcCÉH ¿B’G ¢Vô©j Éªæ«°ùdÉa ,ácQÉ°ûŸG ™£à°SCG ⁄ ôNBG πª©H »WÉÑJQG áªMR ‘ AÉL πª©dG ôë°ùJ É¡∏©éj …òdG ∫ÉŸGh ..ógÉ°ûŸGh ..´GóHE’Gh ..äÉ°ùª∏dG ¤EG áLÉëH Qƒ°üJCG »æfCG ’EG ..IƒNC’G äGOÉ¡àLG ºZQ á≤£æŸG ‘ øëf ..ÉgógÉ°ûj øe º˘˘Yó˘˘∏˘ d ÈcC’G IÎØ˘˘dGh á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ÌcC’G IÎØ˘˘dG ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘fGC ¿ƒfƒµj óbh ..¿ƒ∏°VÉæj º¡a º¡jójCG ≈∏Y ó°TCG ÉfCG øµdh ..ΩÉªàg’Gh .á≤£æŸÉH ¬ëLÉf Éªæ«°S ≥∏N ‘ kÉÑÑ°S

√QGRƒdG âª∏à°SG GPEG »æµd ,Ö°üæŸG Gòg ‘ íÑ°UCG ¿CG ≈æ“CG ’ k’hCG ÉfCG ,ÈÿG ‘ ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ™˘˘e á˘˘«˘ bGó˘˘°üŸG ƒ˘˘g äGQGô˘˘b ø˘˘e √ò˘˘î˘ JGC É˘˘e ∫hCG ¿EÉ˘ ˘a øe ´ƒf πª©H ∫ÉÛG íàØJ ’ »àdG á°ShQóŸG ájô◊Gh ÒÑ©àdG ‘ ájô◊Gh .»˘©˘ª˘à› AÉ˘æ˘H Ωó˘¡˘d …hó˘©˘d ∫ÉÛG »˘£˘©˘J ’ »˘à˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘∏˘Ñ˘∏˘Ñ˘ dG »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG ™e πeÉ©JCG ¿CG ´É£à°ùŸG Qób ∫hÉMCG ÉeGQó∏d áÑ°ùædÉHh ™°Vh ƒg kGÒNCGh óFGƒa ‹ Ωó≤«°S ájÉ¡ædÉH ¬fC’ ájOÉŸG ¬àØ∏µàH ôµaCG ’ .¬«Hƒ°ùÙG øY kGó«©H Ö°SÉæŸG »°SôµdG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG

âØ∏àNG ..Ωƒ«dG áYGPEG

kÉªFGO ..êôıG πÑb ¢üædG

êÉàfE’G øe »æ©æÁ …Òª°V

±ÓàN’G ¬Lh Ée iôJ »YGP’G πª©dG ‘ á∏jƒ£dG ∂JÈN ™bGh øe ¯ ?Ωƒ«dGh ¢ùeC’G áYGPEG ÚH É¡fCG ≈∏Y áYGPE’Gh πeÉ©àf øµf ⁄ ≥HÉ°ùdG ‘ Ò¨J A»°T πc ∫ƒWC’G IÎØdG ¬«a »°†≤f …òdG â«ÑdG âfÉc É¡æµd πª©∏d äÉgƒjOƒà°SG .áYGPE’G ‘ áÑàµŸG iôf Éªc ÉfO’hCGh Éæ∏gCG iôf ’ ÉæfEG ≈àM ,Ωƒ«∏d Ée kÉªFGOh ,IójóL QÉµaCG øY åëÑdG ‘ ¢ûHôîfh èeGÈ∏d ™ªà°ùf ¿ÉeOE’G áLQód ≥°ûY ¿Éc ,»YGPE’G πª©dG Ö∏°U ‘ øëfh É¡æY åëÑf ¿É«MC’G ¢†©H ≈àMh Ωƒ«dG ‘ äÉYÉ°ùdG ≈°ùæf ÉæfEG πH Éæ∏gCG ¢ù«d Éæ«°ùæj . AÉ°û©dGh AGò¨dG äGÎa ≈°ùæf kÉ°†jCG ƒgh Éæd áÑ°ùædÉH ójóL ∫É› ¬fCG ¿ƒµj ób ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdGh ä’Éch ∫ÓN øe á©HÉàŸGh ójóéàdGh ÒãµdG ¬æe π¡æf ‘É≤K ∫É› , ∑ó∏H êQÉN ∂fCGh ô©°ûJ kÓ©a ,»LQÉÿG ⁄É©dÉH Éæ£HôJ »àdG AÉÑfC’G ’h ..¬H Pò∏àf …òdG Ö©àdG ∂dPh äÉYÉ°ùdG ∂∏J ≈∏Y Éæ°ùØfCG ó°ùëf Éæc øjòdG ±ƒ«°†dG øY åjó◊Gh ∫GDƒ°ùdG ,â«Ñ∏d Oƒ©J ÉeóæY ≈àM á∏‰ .á°SÉ«°S ∫ÉLQh ÜôY ÚfÉæah ÚHô£e øe áYGPE’G ‘ º¡à«≤àdG ¿ƒjõØ∏àdG ≈àMh πH Ö°ùMh áYGPE’G ‘ ¢ù«d äÒ¨J Ωƒ«dG áYGPE’G .¢VôŸG ¢ùØf ÊÉ©j IQƒ°U ÊÉZC’G ‘ áYÓÿG Ωó≤J »àdG äÉÑ«∏µdG ∂dP ≈∏Y ¢ùb º«≤dG ¬«a â«¨dCG øeR ‘ øëf , É¡eó≤j ¿CG πéîj Üô¨dG ≈àM ,áª∏ch ∂dP ¿QÉ≤j ’ kGPEG ,áÄjòÑdG äÉª∏µdGh äÉfƒjõØ∏àdG ‘ äGQÉ°TE’G ≈àMh ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ΩÓYE’G ‘ ¿ƒdƒÄ°ùŸG ΩƒdCG ÉfCGh Ωƒ«dG √ógÉ°ûj ÉÃ âbƒdG äÉª∏µdGh Ú≤gGôŸG ÚH í°VÉØdG ∫õ¨dG É¡«a ógÉ°ûJ »àdG äGƒæ≤dG √òg ó«∏≤àdG ó∏˘≤˘f É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCG ø˘ë˘æ˘a äÉ˘°TÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y É˘gGC ô˘≤˘J ¿CG π˘é˘î˘J »˘à˘dG .√ÒZ ó«‚ ’h ≈ªYC’G Ée ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh ,kÉæjOh kÉª«b ∂∏à‰ ÉæfCG ƒg ÉææÄª£j Ée øµd .¥ÈdG áYô°ùH ™°û≤æJh ∞«°U áHÉë°S Oô› √ógÉ°ûf

óªfih ΩÉMO óªfi ..á∏≤ŸG óªMCG Ú«é«∏ÿG ÚLôıG ™e â∏ªY ¯ ?CGóÑj øjCG øe πª©∏d ∑QÉ«àNG ..º¡©e ∂JGAÉ≤dh ∂dÉªYCG äQôµJ ¢UÉØ≤dG πc ∂d ∫ƒbCG ∂dP ≈∏Y ∫Éãªch ..¢üædG IAGô≤H GC óHCG ..êôıG πÑb øY QòàYCG áÑfih IOƒe πµH »ææµdh ..»FÉbó°UCG ÚLôıGh ÚfÉæØdG ..¢üædG »æÑé©j ⁄ ¿EG ..∫ÉªYC’G ¢†©H ácQÉ°ûŸG â°†aQ »ææµd ..¬Wƒ£Nh QhódG »æÑéYCG ''á£«≤∏dG'' »Øa êôıG ¿CG ∫Ébh ÒeC’GóÑY º°SÉH »H π°üJG Égó©H ,äQòàYGh π°ù∏°ùŸG ‘ ∑QÉ°TCÉ°S ÉfCG â∏≤a ..ÊÓØdG QhódG ∂«£©f Éææµd ..∂àcQÉ°ûe ≈∏Y ô°üe »˘eGÎMG ™˘eh ,á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ ¬˘«˘∏˘Y â≤˘Ø˘JG …ò˘˘dG Qhó˘˘dG •Î°TCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ∂dP ó©Hh ,¬«a »°ùØf óLCG »æfC’ QhódG ≈∏Y ô°UCG ÉfCÉa ..êôıGh èàæª∏d .π°ù∏°ùŸG ‘ âcQÉ°Th Éæ≤ØJG øµÁ ΩÉMO ’h ΩÉMO óªfi ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ á∏≤ŸÉa ¬à°ùŸ ¬d πch ó«©°S ÉfCGh .¬Jõ«eh ..¬©HÉWh ¬à¡µf ¬d êôfl πµa ..¢UÉØ≤dG ¿ƒµj ¿CG º¡Ñé©j ’ ¿hÒãµa ∞∏µàdGh ¬«°SÉ°ù◊G øY kGó«©H ™«ª÷G ™e »∏eÉ©àH ¿É˘æ˘Ø˘dÉ˘a ..CÉ˘£˘N Gò˘gh á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘e É˘˘Yƒ˘˘f ¬˘˘fhÈà˘˘©˘ jh ..…CGô˘˘dG AGó˘˘HGE ¿ƒµ«°S ƒ¡a ..√QhO QÉ«àNG ‘ ∑QÉ°ûj ⁄ ¿EGh ôYÉ°ûŸG ‘ ¥ó°Uh ¢SÉ°ùMEG ¥OÉ°Uh §«°ùH ¿É°ùfEG ÉfCÉa ,ÉfÉæa ¿ƒµj ¿G ≥ëà°ùj’h ,¢SÉ°ùME’G ËóY .∂dP ≈∏Y É¡«æHCG øjôNB’G ™e »JÉbÓYh ..»Jõ«e √ògh

IOÉ«b Qô≤J ⁄ GPÉŸ ..»æØdG ∫ÉÛG ‘ á∏jƒ£dG ∂JÈN ºZQ …RÉZ ¯ ‘ ºgÉ°ùJh ..ÉeGQó∏d kGòØæe kÉéàæe ¿ƒµJ ¿CG ôµØJ ’ GPÉŸ »æYCG ..áHô©dG ?òØæŸG èàæŸG ∫ƒM áÄWÉÿG Iô¶ædG Ò«¨J

»g Éªa äÉYÉ°S áKÓK IóŸ ΩÓYEÓd kGôjRh íÑ°UCG ..Ú°ùM …RÉZ ¯ ?..Égòîàj äGQGôb çÓK ºgCG

ÉæeÓYEG Iõ¡LCG ≈∏Y Ωƒ∏dG

Ók ãe á«Hô©dG ∫ÉªYCÓd kÉëHQ ÌcC’G ¥ƒ°ùdG ¿ƒ«é«∏ÿG Èà©j GPÉŸ ¯ ¢†©H äÉMÉ‚ ºZQ ∑Éæg »é«∏ÿG πª©dG ó≤àØf Éææµdh ájQƒ°ùdGh ájô°üŸG ? á«fƒjõØ∏J äÉfÉLô¡e ‘ õFGƒéH ÉgRƒah ∫ÉªYC’G »é«∏N πªY iQCG ¿CG »≤M øe »é«∏N ógÉ°ûªc ∂©e ≥ØJCG ÉfCG ‘ AÉ≤°TC’G √ógÉ°ûj ’ GPÉŸ ,õ«ªàŸGh íLÉædG πª©dG ∫ƒbCG πH πªY …CG ¢ù«d Iô¡°ûdG øe ∫É› äòNCG »àdG á«é«∏ÿG á«æZC’ÉH Iƒ°SCG , ÉjQƒ°Sh ô°üe ÚfÉæØc ÉæMôØjh ,»é«∏ÿG ¿ÉæØdÉH ∞jô©à∏d ¥ƒ°S ¿ƒµà°S kÉ°†jCG »g ≈àM hCG …Qƒ°ùdG hCG …ô°üŸG ¿ƒjõØ∏àdG ‘ Éæd kÓªY ógÉ°ûf ¿CG Ú«é«∏N .¿Éc ¿G ∂dòH ôîàØf øëfh »Hô¨ŸG »˘Ø˘a , …ô˘µ˘Ø˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dGh ÜQÉ˘≤˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘c ¬˘˘d ƒ˘˘Yó˘˘fh ≈≤∏Jh ähÒH ‘ ¢Vô©J »àdG áëLÉædG ∫ÉªYC’G øe ÒãµdG Ωƒ«dG á≤£æŸG ¬˘˘jô˘˘°üŸG ¬˘˘°TÉ˘˘°ûdG ø˘˘Y √ó˘˘«˘ ©˘ H É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ∑É˘˘æ˘ g ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Ö«˘˘MÎdG .¬jQƒ°ùdGh »c ΩÓYE’G øY ÚdhDƒ°ùŸGh ÉfóæY ΩÓYE’G äGQGRh á«dhDƒ°ùe »g GPEG äÉfÉLô¡ŸG ‘ õFGƒ÷G ó°ü– »àdGh Iõ«ªàŸGh áëLÉædG ÉædÉªYCG Gƒ°VôØj ø˘e ÈcCG á˘Ñ˘«˘°üe √ò˘¡˘a ..á˘«˘°VÎ∏˘˘d É˘˘fõ˘˘FGƒ˘˘L âfÉ˘˘c GPEG ’EG ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .É¡à≤HÉ°S

¬«bGó°üŸG ºK á«bGó°üŸG

»˘˘ ˘ ˘ ˘eGQO π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y …CG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘cQÉ`°ûŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b ¢üæ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ aCG ¯

IOÉ¡°T Oô› ¢ù«d ËôµàdG

óMCG âæc »YGPE’Gh ÊƒjõØ∏àdG êÉàfEÓd øeÉãdG è«∏ÿG ¿ÉLô¡e ‘ ¯ ËôµàdG ƒg Gòg ¿G ó≤à©J πg kÉeÉY 35 øe ÌcC’ AÉ£Y ‘ ÚeôµŸG ?»eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ øjõ«ªŸG ¬H ÅaÉµf ¿CG Öéj …òdG »≤«≤◊G ≈æªàf …òdG ÒÑµdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG º∏¶f ’ »µd∫hódG áÑcGƒŸ É¡Ø°ûàµf AÉ£NCG ∑Éæg ¿ÉLô¡e πc »Øa ,áàjQGôªà°SG ∂∏J ±É°üe ¤EG ÉæJÉfÉLô¡Ã »≤Jôf »µdh ,⁄É©dG ‘ kGQƒ£J ÌcC’G Ëô˘µ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ¿B’G √Gô˘f É˘e í˘«˘ë˘°U ,Òã˘µ˘dG π˘©˘ a É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ∫hó˘˘dG ≈∏Y GƒdGR ’ øjòdG øe hCG º¡æe πMQ øe AGƒ°S äÉfÉLô¡ŸG √ò¡H ÚfÉæØd á«æØdG º¡JÒ°ùe ‘ AÉ£©dG øe ÒãµdG ¿ƒµ∏àÁ GƒdGR ’h ,IÉ«◊G ó«b ¬∏dGóÑY »∏Y óªﬁ ¿ÉæØdÉc ,πLÉ©dG AÉØ°ûdG ¬d ≈æªàf …òdG ¢†jôŸGh .¬JóYÉ°ùŸ IƒYódGh ¬JQÉjõH IQƒµ°ûe ''øWƒdG'' ºµJójôL â∏°†ØJ …òdG á«æØdG ¬àÑgƒŸ Ωôµj ¿CG Öéj ¿ÉæØdÉa ËôµàdG ádCÉ°ùŸ √Oƒ©dÉHh øµd êôıG hCG πãªŸG ≈∏Y ô°üà≤j ’ ËôµàdG ¿G Éªc ,√õ«ªàdh á≤«≤◊G äGÒeÉµdG ΩÉeCG Ú∏eÉ©dG πch ∞dDƒŸGh äƒ°üdG »«æah øjQƒ°üe ∑Éæg ¿CG Öéjh ËôµàdG Gòg ¿ƒ≤ëà°ùjh ¿ƒYóÑeh ¿ƒfÉæa º¡∏c É¡Ø∏Nh øŸ »£©j ¿CG Öéjh ,äÉbGó°üdGh á«Hƒ°ùÙG øY kGó«©H QÉ«àN’G ¿ƒµj .ËôµàdG Gòg ≥ëà°ùj ’ ∑GPh ≥˘ë˘à˘°ùj Gò˘¡˘a á˘«˘æ˘Ø˘dG º˘«˘≤˘dG É˘¡˘«˘a π˘Nó˘J ¿CG ¬˘˘«˘ æ˘ YGC É˘˘eh ¿CG iôJh á∏jƒ£dG á«æØdG ∂JÒ°ùe ∂dh ´óÑe ¿Éæa ∂fCG π«îàa ≥ëà°ùj øe …CÉH ¬JÒ°ùe ¬d ™Ø°ûJ ⁄h ,äGƒæ°ùH ∑ó©H AÉL ¿Éæa Ωôµj øe áLQO ¤EG π°üj …òdGh •ÉÑME’G ¿ƒµj ób ∂Ñ«°üj …òdG Ée õ«ªàdG ÜÉ°üj óbh ,¬æa øY ó©àÑ«a πNGódG øe ¿É°ùfE’G äƒÁ ¿CG ƒgh ,πà≤dG .¿ÉæØdG ¬H ÜÉ°üj Ée ô£NCG Gògh ,ÜÉÄàc’G øe Å°ûH ¬∏dGóÑY »∏Y óªﬁ ∫É◊ âfõM

ójó÷G ΩóbCG ¿CG ≈æ“CG

?∂d áÑ°ùædÉH ójó÷G ¬«a ó≤à©J π«∏dG ¿ƒæL ¯ •ƒ£N ‘ ¢üædG áàHÉàc ∫ÓN øe πNO ¿GOôØdG óªMG ∞dDƒŸG ÌcCG ‹ áÑ°ùædÉH íÑ°UCG ¢UÉØ≤dG óªﬁ êôıG ∂dòc ..IójóLh áÄjôL É¡«a »à«°üî°T øY ÉfCGh ''∞°UGƒYh Ahóg'' ≥HÉ°ùdG πª©dG øY kÉé°†f ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y É¡eóbCG »àdG Iójó÷Gh áÄjô÷G •ƒ£ÿG øe ÒãµdG ¢SÉÑY π°VÉa ≈àM IAÉ°VE’G ‘ IƒNC’Gh ¿GOôØdG »ÑædGóÑY ´óÑŸG Qƒ°üŸGh ájô£≤dG ''¢TÉÑdG'' êÉàfE’G á°ù°SDƒeh ..πëf á«∏N ™«ª÷G ¿Éc êÉàfE’G ‘ »æjôëÑdG …ô£≤dG ¿hÉ©àdG Iôµah πª©dG ìÉ‚EG ‘ ÒãµdG A»°ûdG âdòH .á≤£æŸG ‘ IƒNCG ¿hÉ©J ‘ á∏«ªL Iôµa ?π«∏dG ¿ƒæL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿É°†eQ ‘ ¬eó≤à°S …òdG Éeh ¯ Ó«ªL GQhO ¬«a ΩóbCGh '' è«∏ÿG áª‚ '' π°ù∏°ùe ‘ kÉ°†jCG ∑QÉ°TCG ‘ ¬JQƒ°Uh ¬«a âcQÉ°T …òdG ådÉãdG πª©dG ''≈°†Z IôªL'' ∂dòch áaÉ°VEGh IójóL ájDhQ ∫ÉªYC’G √òg ∫ÓN øe ΩóbCG ¿CG ≈æ“CG ..âjƒµdG .Ú°ùM …RÉZ ƒÑﬁ Öé©J á∏«ªL

»≤°ûY ¿ƒahôµjÉŸG ∫GR’

ø˘˘e ∂°ü∏˘˘î˘ J ¿G ‘ âë‚ á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG É˘˘ eGQó˘˘ dG ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ J π˘˘ g ¯ ? áYGPE’ÉH ¿ƒahôµjÉª∏d ∂≤°ûY IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ âë‚ á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódÉa í«ë°U Gòg¿CG ‘ íéæJ ⁄ É¡æµd ™jòªc »YGPE’G πª©dG øY Êó©ÑJ ¿CG ‘ Ée kÉYƒf áMÉÑ°ùdG ó«LCG iôNC’Gh IÎØdG ÚH âdR’ ÉfCÉa ..πeÉc πµ°ûH Êó©ÑJ âdR’h ¿ƒahôµjÉŸG ™e π°UGƒJCGh á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ¬«¨àÑJ Ée ¢ùµY á°ù∏N π∏°ùJCGh á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ≈∏Y IQƒãH ΩƒbCG ôNB’Gh Ú◊G ÚH iôcP ó«©à°SC’h »JÉ«M ΩÉjCG πªLCG É¡©e »°†bC’ ,áYGPE’G »àbƒ°û©e ¤EG ‘ ÉeGQódG ∫ÉªYCG πªLCG ¬æe ÊòNCÉJ ødh √É°ùfCG ød …òdG ∫hC’G »ÑM ÉfCGh ¢Só≤e •ÉHQ ƒg »YGPE’G ¿ƒahôµjÉŸÉH »æ£Hôj Ée ¿C’h ,¿ƒjõØ∏àdG ÚHh »˘æ˘«˘H …ò˘dÉ˘a Ú°ùM …RÉ˘¨˘d Iô˘¡˘°ûdG ÜQOh ô˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ eR √Èà˘˘YGC ∫Ó˘N ø˘˘e √É˘˘æ“CG É˘˘e kÉ˘ °†jCG ƒ˘˘g …OÉ˘˘Y ÒZ ≥˘˘°ûYh IOƒ˘˘e ¿ƒ˘˘ahô˘˘µ˘ jÉŸG É˘¡˘d É˘¡˘eó˘bGC »˘à˘dG ∫É˘ª˘Y’C G ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ,á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG É˘eGQó˘dÉ˘H »˘à˘bÓ˘˘Y .iôNC’G ∫ÉªYC’G øY Égõ«ÁÉe πch ,É¡à«bGó°üe

Qó«M ∫BG óªMCG : ôjƒ°üJ

ídÉ°U øªMôdGóÑY π«eõdG ™e √QGƒM ∫ÓNh ..

¿CG óŒ ’CG ¬∏dGóÑY »∏Y óªfi ¿ÉæØdG øY âKó– ∂fCG ÉŸÉW ¯ ?¢†©ÑdG º¡°†©H πàb áÁôéH ¿ƒcQÉ°ûj á≤£æŸG ‘ ÚfÉæØdG óªfi ¿ÉæØdG ∫É◊ kGÒãc âfõMh ''øWƒdG'' ¬àÑàc Ée â©HÉJ ÉfCG ÚfÉ˘æ˘Ø˘∏˘d ß˘Ø– á˘jƒ˘b á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y çó–CG É˘˘æ˘ g É˘˘fGC h ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ∫hO ‘ ¬∏dóª◊Gh øëfh ÚfÉæØdG øe ¿ƒµJ ¿CG Öéj IQOÉÑŸGh º¡àeGôc øe AõL ƒdh òNCÉæ°S ÉæÑdÉ£Ÿ Éæà∏°UGƒeh ÉæMÉØch ÉfQGô°UCG ™eh á«æZ ¿ƒdòÑj ÚfÉæØdG iôJ Éªc âfCÉa ,ÚfÉæØc Éæ«ªëj Ée ƒgh ,»HOC’G Éæ≤M øe ÌcCG ‘ ¿ƒ∏ª©j ºgGôJh á«eGQódG ∫ÉªYC’G ìÉ‚EG ‘ ÒÑµdG ó¡÷G π˘ª˘©˘dG ´Rƒ˘jh ,á˘µ˘©˘µ˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘j ø˘e ƒ˘g è˘à˘æŸG ¿EÉ˘a á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘h π˘°ù∏˘˘°ùe ¢†©H É¡Ñàµj »àdG •hô°ûdG ¢†©H ≈àM äÉMÉéædG √òg πc ôªãà°ùjh ∂fCÉch ,¬˘î˘jQÉ˘Jh ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d º˘∏˘¶˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG É˘¡˘«˘a ,ø˘jò˘Ø˘æŸG Úé˘à˘æŸG ‘ ∂eGõàdGh »æØdG ∂îjQÉJ »¨∏J »gh ∂«∏Y äGAGõ÷G πµa ''∑ƒ∏‡'' .∂∏ªY ÉeG ,É¡d ådÉK ’ ÚæKCG ÚH Òfl ∂°ùØf óéà°S •hô°ûdG äCGôb ƒ∏a äÉfÉg’G øY »°VÉ¨àJ ¿CG hG ,π«ãªàdG øY ó©àÑJh πª©dG ¢†aôJ ∂fCG .∑Qƒ¡ªL ™e π°UGƒàdG πLC’ πª©Jh º¡a ¬∏dóª◊G Éæ∏bh ÚfÉæØdG øjòØæŸG ÚéàæŸG Ωhób ÉæMôa ó≤a .√ÉæbP …òdG QGôŸG GƒbGPh Éæahô¶H ôe øe ‹ äô°U ..¿ƒY ‹ ∂àÑL'' á≤jôW ≈∏Y GhAÉL º¡fCÉH ÉæÄLƒa Éææµd A»°T πc ‘ π¨à°ùJ ¿ÉæØc âfCGh èàæŸG ƒg õFÉØdG ájÉ¡ædG »Øa ''¿ƒYôa èàæŸG øY åjó◊G ‘ â∏≤KCGh ∂≤ëH âÑdÉW ¿CGh èàæŸG íHQ πLCG øe ∂cô°ûj ¿CG øe Égó©H »àdG áæ°ùdG ‘ Ωô– ób ,πãªŸG ≈∏Y »°SÉ≤dG IQhOh .áeÉ°ùàHÉH ∂æe ¢ü∏îàjh .. ,ÖZÉ°ûe ∂fC’ ¬éàæ«°S …òdG πª©dG ‘

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG

..¬dõæe ´É°VCG …ƒ`«°SBG !ø˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fh

IQGô````°T

:¢UÉN - zøWƒdG{ ô˘˘ °SC’G ió˘˘ MEG âÄ˘˘ Lƒ˘˘ a ‘ ÉgOƒLh AÉæKCG á«æjôëÑdG ∫õ˘˘æŸG ¢Sô˘˘L ¥ô˘˘£˘ H ∫õ˘˘æŸG ¥ô˘Wh á˘∏˘°UGƒ˘à˘e á˘≤˘jô˘˘£˘ H ÖMÉ˘°U ´ô˘¡˘a ,Ió˘°ûH ÜÉ˘˘Ñ˘ dG CÉ˘LÉ˘Ø˘«˘d ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘ d ∫õ˘˘æŸG ,¬˘˘«˘ a Üƒ˘˘ Zô˘˘ e ÒZ ô˘˘ FGõ˘˘ H ô˘ªÿG ô˘KCG Qƒ˘˘ªﬂ …ƒ˘˘«˘ °SBG .¬dõæe ´É°VCÉa √õ«côJ ≈∏Y ÜÉÑdG ¥ô£H ôeC’G ¬àæj ⁄h ∫õæŸG ÖMÉ°U ™aO ∫hÉM πH ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ d ∫õæŸG ÖMÉ°U ¿CG ’EG ¬dõæe ó©H áWô°ûdG ÆÓHE’ ô£°VG OÉ˘˘©˘ HEÉ˘ ˘H ¬˘˘ J’hÉﬁ äAÉ˘˘ H ¿CG ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ø˘˘Y è˘˘YõŸG ô˘˘ FGõ˘˘ dG á˘Wô˘°ûdG äô˘°†M .π˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H …ƒ«°SB’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCGh ‘ ΩÉæa ¬dõæe øY √ÉJ …òdG .áfGõfõdG ¿É°†MCG

…hÉbô°ûdG »∏Y

É«fódG á£«°ùH Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √ÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J GPEG O’hC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ñQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ’ h ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ h OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’G ∂d √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ h ô˘˘ ˘ ˘ q°†î˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J h É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùH OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH (Ü.±.CG)

á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘Z z…ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jh Gô˘˘ ˘ ˘ HhCG{ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘Fô˘∏˘d É˘¡˘ë˘«˘°Tô˘˘J ø˘˘e

.OGó¨H á«bGô©dG áª°UÉ©dÉH ¬∏ﬁ ‘ ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T äÉjƒ∏M Ò°†ëàH Ωƒ≤j »bGôY ..Ωƒj πc ºgOÓH Ö«°üj …òdG QÉeódGh Ühô◊G ºZQ ¯

∫õæŸG ÜÉë°UCG øe IóMGh É¡°ùØf äÈàYG

aalsharqawi@alwatannews.net

∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈∏Y É¡°†©H tôŒ çOGƒ◊G

ôLC’G áYƒaóe äÉbÉ£H AGô°ûd É¡à∏«Øc ¥ô°ùJ áeOÉN É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ LGh ¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ H á˘˘eOÉÿG âaÎYG øY ´ÉaódGh ±GÎY’G ‘ OOÎJ ⁄h É¡àehóﬂ äô£N ¬˘fGE á˘∏˘FÉ˘b É˘¡˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG AÉ˘æ˘KGC É˘¡˘°ùØ˘f ∞«¶æàH É¡eÉ«b AÉæKCG É¡∏gCÉH ∫É°üJ’G Iôµa É¡dÉÑH .´ƒ°VƒŸÉH ºà¡J ⁄ É¡fCG ’EG ,∫õæŸG ‘ É¡àehóﬂ áÑ«≤M äógÉ°T ÉeóæY øµdh âeÉ≤a áÑ«≤◊G ñÉØàfG ΩhÉ≤J ⁄ ΩÉ©£dG áaôZ äÉ˘bÉ˘£˘H AGô˘°ûd QÉ˘æ˘ jO á˘˘FÉ˘˘e âbô˘˘°Sh É˘˘¡˘ ë˘ à˘ Ø˘ H .ôLC’G áYƒaóe ∫õæŸG OGôaCG øe IóMGh É¡fCÉH É¡à∏©a äQôHh âfÉc É¡àjÉ¡f ¿CG ’EG ,á∏µ°ûe ¬H âeÉb Ée πµ°ûoj ’h .áªµëª∏d É¡àdÉMEGh ∞«bƒàdÉH

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc ábÉ£H AGô°ûd É¡à∏«Øc ábô°S áeOÉN äOÉàYG ó©J Iôe πc ‘h ,É¡∏gCÉH ∫É°üJÓd ôLC’G áYƒaóe É¡àeób IÒNC’G IôŸG ‘ øµdh ,É¡à∏©a QGôµJ Ωó©H É¡à∏©a QÈJh ±Î©àd áWô°ûdG ¤EG É¡àehófl É¡àehófl ™e ¢û«©J É¡fCG ÉŸÉW óMGh ∫É◊G ¿CÉH .É¡ÑfP øe íÑbCG ÉgQòY ¿Éch óMGh ∞≤°S â– ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ÆÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Ò°ûJh »àdG É¡àeOÉN äÉbô°S äOÉàYG É¡fCG ¤EG á∏«ØµdG IÒNC’G IôŸG ‘ É˘¡˘fCG ’EG ,kÉ˘ª˘FGO á˘Hƒ˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘gó˘˘©˘ J óbh .É¡àehófl áÑ«≤M øe QÉæjO áFÉe âbô°S

≈∏µ˘dG ¿É˘Wô˘°S ¢Vô˘e ø˘e »˘≤˘j ¢ùª˘°û∏˘d ¢Vô˘©˘à˘dG …ôØæjh GôHhCG á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG áeó≤e

è˘˘eGÈdG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e äOó˘˘ g :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j - ƒ˘˘ ZÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°T ¢SQóe ó°V iƒµ°T Ëó≤˘à˘H …ô˘Ø˘æ˘jh Gô˘HhCG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡ã◊ á«FÉYO á∏ªM ¬bÓWEG ó©H óYÉ≤àe øe øµdh 2008 ΩÉY IQô≤ŸG á«cÒe’G á°SÉFôdG äÉHÉîàfG .É¡æe ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO å©H …ôØæjh »eÉﬁ ¿CG ¿ÉL ≠æ«cƒª°S ™bƒe ôcPh (kÉeÉY 69) …hôc ∂jôJÉH óYÉ≤àŸG ¢SQóŸG ¤EG ádÉ°SôH ∞bƒdG ¤EG QOÉÑj ⁄ ¿EG AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dÉH É¡«a √Oóg .áæµ‡ á°Uôa ÜôbCG ‘ á«FÉYódG ¬à∏ª◊ …QƒØdG …hô˘c ø˘˘e ,…ô˘˘Ø˘ fh »˘˘eÉﬁ ,ô˘˘aƒ˘˘∏˘ c …ÒL Ö∏˘˘Wh ‘ IÒ¡°ûdG èeGÈdG áeó≤e º°SG ΩGóîà°SG øY ∞bƒàdG ,É¡æe ¿PEG ≈∏Y π°üëj ⁄ ¬fC’ á«FÉYódGh á«°SÉ«°ùdG ¬à∏ªM É¡jód πª©j »àdG á°ù°SDƒª∏dh É¡d Qô°†dG ÖÑ°ùj ób ¬fC’h .∂fEG ∑ƒHQÉg É¡ª°SGh Q’hO ∞dCG 65 ‹GƒM ¢UÉÿG ¬Ñ«L øe …hôc ±ô°Uh kÉHÉàc ∞qdGC Éªc ,…ôØfh IQƒ°U É¡«∏Y á«æ£b ¿É°üªb ™æ°üd .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á°SÉFô∏d É¡ë«°TôJ ¬«a ójDƒj á°ùfB’G ∂ëæ“ ⁄ ''…hôc ¤EG ¬àdÉ°SQ ‘ ôaƒ∏c ∫Ébh ø˘eh á˘jQÉŒ ±Gó˘gC’ É˘˘¡˘ ª˘ °SG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ≥◊G …ô˘˘Ø˘ fh .''∞JÉ¡dGh ÊhÎµd’G ™bƒŸG ÈY ÜÉàµdG ™«H ∂dP øª°V

¥ƒ˘˘ ˘a »˘˘ ˘H á˘˘ ˘©˘ ˘ °TCG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ,¢ùª˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TCG Üƒ˘æ˘Lh …Gƒ˘ZQhCGh Gó˘æ˘dRƒ˘«˘f π˘ã˘e á˘«˘é˘°ùØ˘æ˘ Ñ˘ dG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh ó˘˘fÓ˘˘°ùjCGh á˘˘«˘ °VQC’G Iô˘˘µ˘ dG ∞˘˘°üf á˘«˘°VQC’G Iô˘˘µ˘ dG ø˘˘e ‹É˘˘ª˘ °ûdG Aõ÷G ‘ ∂«˘˘°ûdG ±É°VCGh .⁄É©dG ‘ iôNCG ∫hOh ≥WÉæÃ áfQÉ≤e ¥ƒ˘˘ ˘a .»˘˘ ˘H'' á˘˘ ˘©˘ ˘ °TC’ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¿EG ó˘˘ ˘ f’QÉ˘˘ ˘ Z »˘Fƒ˘°†dG ∞˘«˘dƒ˘à˘dG ¥Ó˘WE’ …ODƒ˘j ''»˘é˘°ùØ˘æ˘Ñ˘dG ÚeÉà«ØdG Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,(3 …O) ÚeÉà«Ød .ä’ƒcCÉŸG ¢†©H ‘ ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

IQô°†àŸG äGQÉ«°ùdG ióMEG

¿CÉH ÅLƒa ¬fCG ''øWƒdG'' `d øWGƒŸG ócCGh ¿hO ká˘Ø˘bGh âfÉ˘c É˘¡˘H Ωó˘˘£˘ °UG »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘«˘ °ùdG ,(ôéæjó˘dG) á˘«˘Ø˘∏ÿG ô˘£ÿG í˘«˘HÉ˘°üe IAÉ˘°VEG ∫hÉ˘˘ë˘ j ⁄ ¬˘˘fCG …ƒ˘˘«˘ °SB’G ó˘˘aGƒ˘˘dG ∫É˘˘b É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a .QhôŸG ájQhO Ωhób ô¶àæj ¿Éc ¬fC’ ∑ôëàdG ¿É˘˘µ˘ e ¤EG ±É˘˘©˘ °SE’G IQÉ˘˘«˘ ˘°S âYô˘˘ g ó˘˘ bh øe ≥FÉbO ¢ùªN ó©H »°SÉ«b âbh ‘ çOÉ◊G ≈∏Y É¡à∏Jh ,Oƒ¡°ûdG ∫GƒbCG ≥ah ÆÓÑdG π«é°ùJ .QhôŸGh áWô°ûdG äÉjQhO QƒØdG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -≈°ù«Y áæjóe »æ°U ¿É°ù«f RGôW øe IQÉ«°S ±ƒbh iOCG ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈∏Y §«°ùH …Qhôe çOÉM ó©H É¡H âeó£°UG å«M ,áYÉ¶a ÌcCG çOÉM ¤EG âª£˘ë˘à˘a ,∂«˘Ø˘«˘°S Gó˘fƒ˘g IQÉ˘«˘°S ∞˘∏ÿG ø˘e ¢Vƒ°VQ ¤EG É¡ÑcGQ ¢Vô©Jh ,á«eÉeC’G É¡à¡LGh Qó˘°üdGh ¢SCGô˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘Ø˘«˘Ø˘W äÉ˘HÉ˘˘°UEGh .πLQC’Gh

á«µjôeCG ájƒL IóYÉb πNóÃ ¿Éeó£°üj ¿É≤gGôe ±ó¡à°ùJ ÉÃQ IQÉ«°ùdG ¿CÉH √ÉÑà°TÓd IOQÉ£ŸG á∏ªM §˘«˘£˘î˘à˘dG õ˘cô˘eh á˘jõ˘côŸG IOÉ˘«˘≤˘dG º˘°†j ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ó©Hh .¿Éà°ùfÉ¨˘aCGh ¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y Üô˘ë˘∏˘d …ô˘µ˘°ù©˘dG …òdG ¢üî°ûdGh ≥FÉ°ùdG ¿CG ÚÑJ IQÉ«°ùdG ∞«bƒJ ’ Éª¡fCG øeh ,ôª©dG øe 16 `dG ¿GRhÉéàj ’ ¬ÑfÉéH ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âaÉ˘˘°VCGh .¿É˘˘c ô˘˘£˘ N …CG ¿Ó˘˘µ˘ ˘°ûj ób ,Éª¡«ª°SG ∫ƒM ºàµàdG iôL øjò∏dG Ú°üî°ûdG .»æWƒdG øeC’G ∑É¡àfG É¡æe º¡J IóY ¿É¡LGƒj âæfÉJƒ∏dG IóYÉ≤dG º°SÉH ≥WÉædG ∫Éb ¬ÑfÉL øe ójó¡J …CG πµ°ûJ ⁄ áKOÉ◊G ¿EG'' OQhhCG QO ¿Éa …Q’ .''IóYÉ≤∏d

RÉ˘jO ¿hÒeÉ˘c π˘˘à˘ b ∫hÉ˘˘ë˘ j Qƒ˘˘°üe

RÉjO ¿hÒeÉc á∏ãªŸG

∑Éæg ¿CG á°SGQO äôcP :…CG »H ƒj - ƒ¨«jO ¿É°S á˘˘∏˘ bh ≈˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùH á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ÚH á˘˘ bÓ˘˘ Y õcôe ‘ ¿ƒãMÉH ∫Ébh .¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢Vô©àdG ¿EG É«fQƒØ«dÉc á©eÉéH ¿ÉWô°ùdG áëaÉµŸ ¢ùjQƒe ∫hódG ¿Éµ°S ¿CG âàÑKCG ÉghôLCG »àdG äÉ°SGQódG m±Éc πµ°ûH ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¿ƒ°Vô©àj ’ øjòdG ¿ÉWô°ùH áHÉ°UEÓd ºgÒZ øe ÌcCG ¿ƒ°Vô©e áÑ°ùf ¿CG óf’QÉZ ∂jQó°S åMÉÑdG í°VhCGh .≈∏µdG É¡«a π≤J »àdG ∫hódG ‘ á©ØJôe ¢VôŸÉH áHÉ°UE’G

:…CG »˘˘ ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ˘ j - ¢ù∏‚CG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ d kÉZÓH RÉjO ¿hÒeÉc á∏ãªŸG âeqób ¬«a âª¡JG áWô°ûdG IôFGO ΩÉeCG ¬JQÉ«°S ΩGóîà°SÉH øjQƒ°üŸG óMCG É¡°ùgód ádhÉﬁ ‘ 'πJÉb ìÓ°ùc'' É˘˘ ¡˘ ≤˘ jó˘˘ °U á˘˘ ≤˘ aô˘˘ H âfÉ˘˘ c É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y .∂j’Èª«J Ï°SÉL »æ¨ŸG ¿EÉ˘ a á˘˘ ∏˘ ã˘ ªŸG ÆÓ˘˘ Ñ˘ d kGOÉ˘˘ æ˘ à˘ °SGh ¿GQOÉ˘˘ ¨˘ j É˘˘ fÉ˘˘ c ∂j’Èª˘˘ «˘ ˘Jh RÉ˘˘ jO É˘˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘ ª˘ ¡˘ FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ó˘˘ MCG ∫õ˘˘ æ˘ e ‘ Å˘˘ Ñ˘ àıG ø˘˘ jQƒ˘˘ °üŸG ó˘˘ MCG ΩÉ˘˘ b IQƒ˘˘ °U •É˘˘ ≤˘ à˘ dÉ˘˘ H ∫õ˘˘ æŸG á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ M .Éª¡d ¬˘˘ fCG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG §˘˘ HÉ˘˘ °V ∫ƒ˘˘ ≤˘ jh ¬JQÉ«°S ¤EG Qƒ°üŸG ó©°U ÉeóæY ô˘˘ £˘ °VG É‡ É˘˘ ª˘ ¡˘ gÉŒÉ˘˘ H É˘˘ gOÉ˘˘ b Öæ˘˘ é˘ à˘ J »˘˘ µ˘ d kGó˘˘ «˘ ©˘ H õ˘˘ Ø˘ ≤˘ ∏˘ d RÉ˘˘ jO ≥FÉ°ùdG ¿CÉH âq°ùMCG ó≤d .IQÉ«°ùdG Gò˘˘ d kÉ˘ ©˘ e É˘˘ ª˘ ¡˘ eó˘˘ °U ∫hÉ˘˘ ë˘ j ¿É˘˘ c ÉfÉc Éª¡fCG áªYGR ÆÓÑdÉH âeqó≤J ìÓ˘˘ °S á˘˘ £˘ °SGƒ˘˘ H Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ d á˘˘ °Vô˘˘ Y .'' IQÉ«°S øY IQÉÑY πJÉb kGóMCG ∞bƒf ⁄'' ≠fOQÉg âdÉbh …CG kÉ«dÉM Éæjód ¢ù«d .çOÉ◊G ‘ .''ôªà°ùe ≥«≤ëàdGh ¬H ¬Ñà°ûe

á«cÒe’G äÉ£∏°ùdG âØbhCG :ä’Éch - GójQƒ∏a ájƒL Ió˘YÉ˘b π˘Nó˘e É˘ª˘¡˘JQÉ˘«˘°ùH É˘eó˘°U Ú≤˘gGô˘e .äÉHÉ°UCG …CÉH ÉÑÑ°ùàj ¿CG ¿hO øe øµdh ¿CG ¢ùÁÉJ ÆQƒÑ°Sô£H âfÉ°S áØ«ë°U äôcPh É˘eó˘æ˘Y á˘bhô˘°ùŸG IQÉ˘«˘°ùdG ±É˘≤˘jEG âdhÉ˘M á˘Wô˘˘°ûdG ‘ kÓ«e 70 áYô°ùH ÉgOƒ≤j ¿Éc É¡≤FÉ°S ¿CÉH â¶M’ RhÉéàJ ’ É¡«a ìƒª°ùŸG áYô°ùdG ¿CG ÚM ‘ áYÉ°ùdG IQÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ kÓ˘ ˘«˘ ˘e 40 `˘ dG ÉÑeÉJ ‘ ájƒ÷G πjócÉe IóYÉb äÉHGƒÑH âeó£°UG .âfÉc QGô°VCG …CG çóëj ⁄ ∂dP øµd GójQƒ∏ØH ¤EG âª˘°†fG á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG ¿CG âaÉ˘˘°VCGh

á˘˘ª˘ µÙG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ˘eƒ˘˘ c ¥ô˘˘ °S ! É˘¡˘JÉ˘YÉ˘˘b ‘ º˘˘cÉ˘˘ë˘ oj »˘˘à˘ dG áæjóe »MGƒ°V øe πLQ ó«YCG :…CG »H ƒj - ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S á˘bô˘°S ∫hÉ˘ë˘j ƒ˘gh §˘Ñ˘o°V ¿CG ó˘©˘H ø˘é˘°ùdG ¤EG ƒ˘µ˘ °ù«˘˘°ùfGô˘˘a ¿É˘˘°S á«°†≤H É¡eÉeCG πãÁ ¿Éc »àdG áªµÙG áYÉb øe ôJƒ«Ñeƒc Iõ¡LCG øe (kÉeÉY 39) ÖjCG Ï°Sƒ«g ¿ƒL ∫Ébh .ôJƒ«Ñeƒc Iõ¡LCG ábô°S âfó˘æ˘Hó˘fG ø˘jQÉ˘e á˘Ø˘«˘ë˘°üd É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c á˘j’ƒ˘H ƒ˘JÉ˘aƒ˘˘f á˘˘æ˘ jó˘˘e πLCG øe ôJƒ«ÑeƒµdG Iõ¡LCG òNCG ¬fEG øé°ùdG ‘ ¬àfGõfR øe ∫ÉfQƒL .»°üî°ûdG ¬eGóîà°SG ¬fCG äó≤àYCG .É¡Ñ∏WCG ∞«c ±ôYCG øcCG ⁄h IóYÉ°ùŸ êÉàMCG'' ∫Ébh ™e »à∏µ°ûe øe ¢üq∏îàdG »ææµÁ √òg ádƒÑıG »à≤jôW ∫ÓN øe .''ÊƒæL ‘ ÊhóYÉ°S .äGQóıG

¬˘æ˘HG ø˘µ˘ª˘ à˘ j »˘˘à˘ M ô˘˘ë˘ à˘ fG ! É˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈH á˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e Aƒé∏dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Iƒ≤H ≈©°ùj πLQ ΩóbCG :ä’Éch - ¿óæd óYƒe øe á∏«∏b äÉYÉ°S πÑb ¬°ùØf ≥æ°T ≈∏Y IóëàŸG áµ∏ªŸG ¤EG ‘ É¡H ºq∏©àj »àdG á°SQóŸG ‘ AÉ≤ÑdG øe ¬æHG øqµªàj »µd ¬∏«MôJ 35) ƒaGôH πjƒfÉe É¡dÉb »àdG IÒNC’G äÉª∏µdG âfÉch .É«fÉ£jôH ¬Ø°ùf ≥æ°ûj ¿CG πÑb kÉeÉY 13ôª©dG øe ≠dÉÑdG ƒ«fƒ£fCG ¬æH’ (kÉeÉY ôHÉKh ó¡éH πªYG kÉYÉé°T øc'' ¬à≤aôH ¬«dEG ó«àbG …òdG õcôŸG ‘ .''á°SQóŸG ≈∏Y Ωƒ«dG ‘ ’ƒ¨fCG ¤EG ¬æHGh πLôdG πMôj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G Ö∏˘£˘H Ωqó˘≤˘J ó˘b ƒ˘˘aGô˘˘H ¿É˘˘ch .‹É˘˘à˘ dG . »°SÉ«°ùdG OÉ¡£°V’G ¤EG ¬à∏FÉYh ¬°Vô©J áéëH É«fÉ£jôH

¿ÉLô¡e ‘ ¬àcQÉ°ûe AÉæKCG á«°VGô©à°S’G äÉcô◊G ióMEÉH Ωƒ≤j ÓjOÉH »ª«L »µ«°ùµŸG ¯ (Ü.CG) .¢ùeCG »à«°S ƒµ«°ùµe áª°UÉ©dG ‘ º«bCG …òdG ¢SƒcÒ°S

¥Gƒ``````````°SCG 7 z¿É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S{ º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°S AGô˘˘ ˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ L 4

2005 `H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘e %12 êÉ˘Lõ˘dG ô˘˘©˘ °S ´É˘˘Ø˘ JQG

Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

-0.79

60.88

-3.47

59.31

-3.41

56.52

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{ ¿ó©ŸG

566.000

7.736

ÖgP ΩGôL

515.566 330.175

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.147

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

15.026

2 ¿GÒ£dG á°Sóæg ≈∏Y Ú«æjôëH ÜQóJ zπª©dG áÄ«g{

á°†ØdG ΩGôL

176.347 169.000

($)

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G ∂æH øjôëÑdG ¥OÉæa ácô°T

Ö«W ∂æH ΩÓ°ùdG ±ô°üe ájQÉªãà°S’G OGÒà°SG ácô°T ($)

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.312 1.2486 1.589 2.3695

1.3977 0.5270 0.6707 1

2.0841 0.7857 1 1.4911

2.6524 1 1.2727 1.8977

1 0.3770 0.4798 0.7155

93.6809

0.4220

0.6293

0.8009

0.3020

0.0107

0.0045

0.0067

0.0085

0.0032

88.3007

0.943

0.3978

0.5931

0.7549

0.2846

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.5136 1.3247 1.6859 2.5138

310.2488 116.9700 148.8677 221.9740

1.0609 0.0113 1

1 2

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

äÉeóÿGh ™∏°ùdG ≈∏Y »eƒµ◊G ºYódG ™jRƒJ IOÉYE’ á£N

á©FÉ°T õÑÿG QÉ©°SCG ™aQ ÈN :øjôëÑdG ‘ á«dB’G õHÉıG πã‡ ∫ƒ∏◊ âbô£J πH ,õÑÿG QÉ©°SCG ™aôd á°SGQódG √òg ‘ kÉ«FÉ¡f Úë˘£˘∏˘d »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dG äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ‘ äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ c iô˘˘NCG .''»æjôëÑdG øWGƒŸG áë∏°üŸ É¡æe IÉYGôe á˘˘°SGQó˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊G'' ¿CG Oƒ˘˘ ªÙG ó˘˘ qcCGh ø˘WGƒŸG á˘ë˘∏˘°üe »˘YGô˘Jh ÒÿÉ˘H Iô˘°ûÑ˘e ∫ƒ˘˘∏˘ M É˘˘¡˘ ∏˘ ª› .''ÊÉãdG ΩÉ≤ŸG ‘ õHÉıG ÜÉë°UCGh ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ »æjôëÑdG ºg øjôëÑdG ‘ õHÉıG ÜÉë°UCG'' ¿CG ¤EG OƒªÙG QÉ°TGh äÉ˘¡÷G ™˘e π˘ª˘Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ c ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ jh ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒ˘˘e π˘˘°UC’G ‘ IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ‘ á˘∏˘ ã˘ ªŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG hCG QÉ©°SC’G ™aQ Gƒ©«£à°ùj ødh ,»æjôëÑdG øWGƒŸG áë∏°üŸ IQGRh Qhó˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe ,''ø˘˘WGƒŸÉ˘˘H ô˘˘ °†j A»˘˘ °T …CÉ˘ ˘H Gƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j ÉgQGôb ‘h õHÉıG ÜÉë°UCG ™e ¿hÉ©àdG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG iOCG É‡ á«æWh äÉYÉæ°üd õHÉıG ¬H âdƒM iòdG ÖFÉ°üdG ∑QÉªL ¿hóH äÉæ«cÉŸGh äGó©ŸG OGÒà°SGh AÉHô¡µdG ¢†Øÿ .áYÉæ°üdG √òg ºYód ‹hCG Iƒ£îc ,kÉ«dBG kGõÑﬂ 28 É¡H óLƒj øjôëÑdG'' ¿CG OƒªÙG ôcPh ,⁄É©dG ‘ ádhO …CG øY kGô©°S ¢üNQCG ó©j øjôëÑdG ‘ õÑÿGh ádhòÑŸG Oƒ¡é∏d ∂dPh ,''ƒæ«ØdGh QõjÉµdG'' õÑÿG kÉ°Uƒ°üN .''iôNCG á«MÉf øe õHÉıG ÜÉë°UCGh á«MÉf øe ádhódG øe á°SGQódG ‘ áeó≤ŸG ∫ƒ∏◊G ÚH øe'' ¬fCG OƒªÙG ∞°ûch …ƒæ°ùdG ºYódG ¬«LƒJ õHÉıG ÜÉë°UCG πÑb øe ô¶f á¡Lƒc ¿ƒ«∏e 3 h 2^4 ÚH Ée ìhGÎj iòdGh áeƒµ◊G πÑb øe Ωó≤ŸG ±GôWC’ ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ Ögòj iòdGh Úë£dG ºYód QÉæjO ,á«dB’G õHÉıGh á«Ñ©°ûdG õHÉîª∏d ¬¡«LƒJ ,Ú≤ëà°ùe ÒZ ™«ÑJh ôLÉàJ ≈àdG õHÉıG áÑbÉ©Ÿ IOó°ûŸG äGAGôLE’G PÉîJGh ¤EG áaÉ°VEG ,√QÉ©°SCG ¥ôa øe IOÉØà°SÓd ¥Gƒ°SC’G ‘ Úë£dG áeƒµ◊G É¡«a òîàJ ¿CG ó©H kÉÑjôb Qƒæ∏d ô¡¶à°S iôNCG ∫ƒ∏M .''»æjôëÑdG øWGƒŸG ídÉ°U ‘ √GôJ Ée

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

õÑÿG QÉ©°SG ‘ ´ÉØJQG ’

IQó˘b Ωó˘©˘d IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘ °üdG IQGRh ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘HÉıG »˘˘∏˘ ã‡ …ODƒj É‡ …õeôdG ô©°ùdÉH ™«ÑdG ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y õHÉıG √òg Ëó≤àd É¡©aO É‡ ∞bƒŸG Gòg IQGRƒdG âª¡ØJ ,IQÉ°ùî∏d ¢Vô©àJ ⁄ É¡æµd äÓµ°ûŸG √òg á÷É©Ÿ áeƒµë∏d á°SGQódG

ÜQó˘˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ bEG ¿GÒW äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T z¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H{ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

¿GÒ£dG á°Sóæg ÖjQóàd z¢SÉH{ õcôe

ÜÉ£≤à°S’ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH òæe kÉ«ŸÉY .''kÉ«dÉM ¢SQóJ »àdG OGóYC’G ±É©°VCG ™e á«bÉØJG ¢ùeCG ™bh ób õcôŸG ¿Éch ¿ƒ«∏e áª«≤H ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› É¡ÑLƒÃ ºàj »æjôëH QÉæjO ∞dCG 600h ¢ùªN ø¡æe Ú«æjôëÑdG øe 63 ÖjQóJ áfÉ«°U á°Sóæg ∫É› ‘ º¡∏«gCÉJh ,äÉ«àa ™˘˘HQCG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Ió˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ,äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ≈∏Y É¡àjÉ¡f ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG π°üëj äGƒæ°S á˘«˘HhQhC’G á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ¡˘ e á˘˘°üNQ .¿GÒ£dG áeÓ°ùd

kÉ«∏ﬁ πª©dG π°†a ¬æµdh kÉ«ŸÉY ¥Ó£f’G .ôeC’G ájGóH ‘ kÉ«ª«∏bEGh èjhÎdG á∏ªM ¥Ó£fG Qô≤ŸG øeh áØYÉ°†Ÿ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e kÉ«ŸÉY õcôª∏d ºgOóY π°üj øjòdGh ¬«a Ú°SQGódG OGóYCG ø˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ÜÓ˘˘W 107 ¤EG kÉ˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M .Ú«æjôëÑdG õ˘˘ côŸG ∂∏˘˘ àÁ'' :»˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh ¤EG ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ d á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh »˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ÖjQó˘˘à˘ ˘dG ¬°ùØf ≥jƒ°ùàd ¬Lƒà«°S Éæg øeh ,»ŸÉ©dGh

:ó«©°S á¡jõf - ¥ôÙG õcôÃ »°Sóæ¡dG ÖjQóàdG ôjóe ∫Éb Oƒ˘ªﬁ ¿GÒ£˘dG á˘°Só˘æ˘g ÖjQó˘à˘ d ¢SÉ˘˘H øe OóY ™e ¢VhÉØàj õcôŸG ¿EG »°Tƒ∏ÑdG ÖjQó˘˘à˘ d á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘ °T äÉcô°ûdG ÚH øeh ,õcôŸG ‘ É¡«°Sóæ¡e •ƒ˘£ÿG É˘¡˘ ©˘ e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG iô˘˘L »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ jƒ÷G ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y õ˘côŸG π˘ª˘©˘j É˘ª˘c á˘jô˘£˘≤˘dG .''∫G ¢ûJG …O'' ácô°T »°Sóæ¡e ≈∏Y QOÉb õcôŸG'' :»°Tƒ∏ÑdG ±É°VCGh

IÒªÿGh í∏ŸG πãe % 400h 300 ÚH Ée âMhGôJ Ö°ùæH ≈àdGh äÉæ«cÉŸG QÉ©°SCGh ,πeÉ©dG IôLCGh AÉHô¡µdGh äÉæ°ùÙGh ‘ √òg πNóJ å«M ,øë°ûdGh %500 øe ÌcC’ Égô©°S ™ØJQG π˘Ñ˘b ø˘e äÓ˘µ˘°ûŸG √ò˘g ¢Vô˘Y ” É˘eó˘æ˘Yh ,á˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ dG ô˘˘©˘ °S

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh øjôëÑdG ‘ á«dB’G õHÉıG πã‡ »Øf ióMEG ‘ ¢ùeCG ô°ûof Ée OƒªÙG áeÉ°SCG ''Oƒªﬁ øH'' ácô°ûd õ˘HÉıG ΩÉ˘«˘b ∫ƒ˘M á˘©˘∏˘£˘ e QOÉ˘˘°üŸ Ö°ùfh á˘˘«˘ ∏ÙG ó˘˘FGô÷G õ˘HÉıG ÚH ™˘bƒ˘à˘e ´É˘ª˘à˘LG ó˘©˘H õ˘ÑÿG QÉ˘©˘°SCG ™˘aô˘H á˘˘«˘ dB’G …ÈµdG á«dB’G õHÉıG óMCG ΩÉ«≤d áaÉ°VEG ,øjôëÑdG ‘ …ÈµdG .áYÉÑŸG á«ªµdG π«∏≤àH ∑Éæg ¢ù«d'' :OƒªÙG ∫Éb ''øWƒdG''`d ¢UÉN íjô°üJ ‘h ô°TÉÑe ≥«°ùæJh ¥ÉØJG ∑Éæ¡a ,õÑÿG QÉ©°SCG ™aQ ‘ ÒµØJ ≈fOCG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh á«æjôëÑdG õHÉîª∏d Ú∏ãªªc Éææ«H ≈˘∏˘ Y É˘˘æ˘ e kÉ˘ °Uô˘˘M QÉ˘˘©˘ °SC’G ™˘˘aQ ´ƒ˘˘°VƒŸ ¥ô˘˘£˘ à˘ f ø˘˘dh ⁄h .''»æjôëÑdG øWGƒŸG áë∏°üe …CGQ kÉ«dÉM ¿hô¶àæj õHÉıG »∏ã‡'' ¿CG OƒªÙG ∞°ûch p á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘eó˘˘ ≤ŸG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G áeƒµ◊G ºYO òNCÉj å«M ,øjôëÑdÉH ΩÉ©dG ºYó∏d IQÉéàdGh ≈gh ,á°SGQódG √òg õ«M øe kGÒÑc GkAõL øjôëÑdG ‘ Úë£∏d äÓµ°ûe π◊ ,øjôëÑdG ‘ ºYódG ´GƒfCG ™«ª÷ á∏eÉ°T á°SGQO √òg ¿CG ’EG Úë£dGh Ωƒë∏dG πãe IÒãc äÉéàæÃ á°UÉN √òg QÉ©°SCG ™aôH äÓµ°ûŸG √òg π◊ kÉ«FÉ¡f ¥ô£J ⁄ á°SGQódG º˘Yó˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J IOÉ˘YEG ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘à÷É˘©˘e É‰EGh ,äÉ˘é˘à˘ æŸG áª«b ™aôH iôNCG kÉfÉ«MCGh ,á∏µ°ûŸG èdÉ©j πµ°ûH »eƒµ◊G ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ b âdGRÉ˘˘e á˘˘°SGQó˘˘dGh ,»˘˘eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ Yó˘˘ dG ‘ Iò˘NBG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG √ò˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘∏◊G π˘˘°†aCG PÉ˘˘î˘ J’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G .''»æjôëÑdG øWGƒŸG áë∏°üe ∫h’G ΩÉ≤ŸGh QÉÑàY’G 1975 òæe Ò¨àJ ⁄ õÑÿG QÉ©°SCG'' ¿CG OƒªÙG ±É°VCGh øµd ,kÉ°†jCG IÎØdG √òg òæe âHÉK øjôëÑdG ‘ Úë£dG ô©°Sh É˘gQÉ˘©˘°SCG äOGR õ˘ÑÿG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ π˘˘Nó˘˘J ≈˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dh’G OGƒŸG

Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J á«bÉØJG ™«bƒJ πØM ∫ÓN

ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Lh :í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üdG QÉ˘˘ æ˘ ˘jO Êƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ió˘˘«˘ °Tô˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG .''Ëó≤dG çGÎdG AÉ«MEG ÖfÉL ¤EG áMÉ«°ùdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°T IQGRh π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ch ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘b ÚM ‘ ´hô°ûª∏d á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQh äÉjó∏ÑdG ióMEÉ˘c'' :»˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘ª˘MCG á˘©˘ª˘L Qƒ˘à˘có˘dG QÉ˘°ûà˘fGh åjó◊G ô˘°ü©˘dG ‘ áŸƒ˘©˘dG è˘FÉ˘˘à˘ f äÉ˘H ,¥ƒ˘°ùà˘∏˘d á˘ã˘jó◊G õ˘cGôŸGh äÉ˘˘©˘ ªÛG á˘˘ «˘ ˘KGÎdG ¥Gƒ˘˘ °SC’É˘˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ g’G kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e ºYOh ,·C’G ájƒ¡d kÉ˘î˘«˘°Sô˘J ,á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dGh ≈∏Y kÉXÉ˘Ø˘M á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG É˘¡˘JQÉŒh É˘¡˘aô˘M ∫É˘˘ «˘ ˘LC’ ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dGh »˘˘ ˘KGÎdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ KhQƒ˘˘ ˘e ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Hh QÉ˘˘W’E G Gò˘˘g ‘ .á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢ù«FQ ƒª°S ¿ód øe áÁôµdG äÉ¡«LƒàdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¥ƒ°S ôjƒ£J á°SGQód É«∏Y áæ÷ π«µ°ûJ ” ≈∏Y É¡dÓN øe πª©dG ” ,Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°ùdG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äGQƒ˘°üà˘dG ™˘°Vh ≥˘˘ aGôŸGh äÉ˘˘ ˘eóÿG Òaƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e √ò˘˘g á˘˘ª˘ Lô˘˘ Jh ,QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ø˘˘ jOÉ˘˘ Jô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈∏Y ôjƒ£à∏d á∏eÉµàe á£N ¤EG äÉ«°UƒàdG .''Úà∏Môe 2¢U π«°UÉØJ

¬˘«˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘f ≈˘à˘M ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d .''âbƒdG äGP ‘ »KGôJ »MÉ«°S º∏©ªc :í˘˘dÉ˘˘°üdG ∫É˘˘ b ´hô˘˘ °ûŸG ±Gó˘˘ gCG ø˘˘ Yh ¥ƒ˘˘°ùdG Gò˘˘g á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ¤EG ´hô˘˘°ûŸG ±ó˘˘¡˘ ˘j'' á«fGôª©dG ácô◊G ™e ≈°TÉªà«d »îjQÉàdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG ájQÉéàdGh kÉ˘«˘MÉ˘«˘°S ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Rƒ˘˘eQ ø˘˘e kGõ˘˘eQ π˘˘ã˘ ª˘ «˘ dh º˘«˘eÉ˘°üà˘dG ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘«˘KGô˘Jh kÉ˘jQÉ˘˘ª˘ ©˘ eh ™˘HÉ˘£˘dG É˘¡˘«˘a »˘YhQ »˘à˘dGh ¬˘d äó˘YCG »˘à˘ dG ó˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j ÉÃ IQÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ »˘˘ KGÎdG º«eÉ°üàdG ‘ »˘YhQh ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d …QÉ˘°†◊G ¬«a Úbƒ°ùàŸGh IQÉé˘à˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘J kÉjOÉ°üàbG kGõcôeh IQÉéà∏d kÉMô°U √QÉÑàYÉH .''kÉbƒeôe á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉﬁ ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e Qó≤f ÉæfEG'' :áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ≈∏Y ¿ƒ∏eÉ©dG É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷G áaÉc kÉ˘Mô˘°U Èà˘©˘j …ò˘dG …ƒ˘˘«◊G ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g Ée Èà©fh ,áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdG ìhô°U øe øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬H ΩÉb ó≤ØJh ™bƒª∏d IQÉjR øe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¬LƒJ ¢ùµ©J áÑ«W IQOÉH ¬«a QÉéàdG ∫GƒMCG

:…OGô©dG πeCG-zøWƒdG{ á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ∫É˘˘b É˘æ˘©˘«˘bƒ˘J ó˘©˘H'' :í˘dÉ˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ™˘e Ëó˘≤˘dG á˘eÉ˘æŸG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG ¤EG ™∏£àf ÉæfEÉa ,ä’hÉ≤ª∏d IƒNƒH ácô°T ¥ôÙG á¶aÉëÃ ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S ôjƒ£J Êƒ«∏e OhóM ‘ á«fGõ«e ¬d äó°UQ …òdGh ‘ CGó˘˘Ñ˘ f ¿G π˘˘eDƒŸG ø˘˘eh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ ˘jO øe kÉ«∏c AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘£ÿG .''¬∏MGôe ™˘«˘ª˘é˘H á˘eÉ˘æŸG ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûe ôjƒ£J á«bÉØJG ™«bƒJ πØM ∫ÓN ∂dP AÉL .øjôëÑdG ÜÉH ‘ ¢ùeCG Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘a ∂°T ’ É‡'' :ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh §°ûæj ±ƒ°S Ëó≤dG ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ´hô°ûe ¥ƒ˘°Sh á˘eÉ˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘˘cô◊G Ö∏W ≈∏Y AÉæH ´hô°ûŸG ≈JCGh ,á°UÉN áeÉæŸG øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe ¥ƒ°ùdG ™bƒe ¬JQÉjR ó©H áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ≈∏Y ¬YÓWGh QÉé˘à˘dG ihÉ˘µ˘°ûd ¬˘YÉ˘ª˘à˘°SGh ¬˘LGƒ˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdGh äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ÌcCG ájôjƒ£J á°SGQóH ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H ô˘eCÉ˘a ,¬˘jOÉ˘Jô˘e

´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ™e äÉcô°T 4 πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{ äÉ˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘ Jh ,äBÉ˘ ˘ °ûæŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûJh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG Òaƒ˘Jh á˘«˘YÉ˘æ˘ °U á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG AGôLGh á«æ≤àdGh á«æØdG IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘ dG AGô˘˘LGh ,äÉ˘˘°SGQó˘˘dG 20 ¤EG â∏°Uh áª«≤H ÚdhÉ≤ŸG äGAÉ£©d IóMGh ácô°T õcôŸG πé°S Éªc .QÉæjO ∞dG äÉfGõN áfÉ«°üd ó«ª©dG ácô°T »g ájOôa áª«≤H √É«ŸG äÉfGõN áfÉ«°U ‘ πª©J √É«ŸG .»æjôëH QÉæjO ±’BG 10 â¨∏H á«dÉªLEG

ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘e π˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ j ÚM ‘ ,¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ ˘d ƒ˘˘fÉ˘˘c »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG …Rƒ˘˘ah ,ƒ˘˘fÉ˘˘c ó˘˘ªﬁ á˘˘ cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘é˘ ˘ °Sh .IQGOE’G ¢ù∏› Gƒ˘˘ ˘°†Y ¢ùàæà∏°ùfƒc â°ùjEG ∫ó«e ∂Ø«àæ«°ShÎH Ëó≤J ‘ πª©J IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°U ∫É› ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG äÉ˘˘ eó˘˘ N ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 20 á˘ª˘«˘≤˘H §˘Ø˘æ˘dG ¢ùæ˘˘°Tƒ˘˘∏˘ °S ∂fÒæ‚G ∫É˘˘Hƒ˘˘∏˘ ˘c á˘˘ cô˘˘ °Th á˘fÉ˘«˘°üd á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘fƒ˘©ŸG Òaƒ˘J ‘ π˘ª˘©˘ J

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe π°UGh å«M ,áYƒæàŸG ájQÉéàdG ¬JÉcô°T π«é°ùJ ∞°Sƒj ácô°T :»g äÉcô°T 4 ¢ùeCG πqé°S IOhóﬁ á˘«˘dhDƒ˘ °ùe äGP ƒ˘˘fÉ˘˘c ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ∑QÉÑe ¿ƒµjh äÉjôØ°ùdG ÖJÉµe ‘ πª©J ,IQGOE’G ¢ù∏Û kÉ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ FQ ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘b kÉ˘Ñ˘FÉ˘f ƒ˘fÉ˘c ó˘ªﬁ º˘°SÉ˘b ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Yh

á«bÉØJ’G ™«bƒJ º«°SGôe AÉæKG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J ™«bƒJ πØM ∫ÓN

¥ƒ˘˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Lh :í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üdG QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO Êƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG :…OGô©dG πeCG- áeÉæŸG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

áMÉ°S ´hô°ûŸG øª°†àj'' :´hô°ûŸG äÉjƒàﬁ øY ∫Ébh ´QÉ°T ™e øjôëÑdG ÜÉH ´QÉ°T ™WÉ≤J óæY IójóL áMƒàØe øe ¥ƒ°ùdG ‘ AGô°†ÿG á©bôdG IOÉjRh ,¬∏dGóÑY ï«°ûdG áaÉ˘¶˘æ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,á˘«˘dÉ˘ª÷G äÉ˘JÉ˘Ñ˘æ˘dGh QÉ˘é˘°TC’G å«˘M πNóe óæY äÉHGƒÑdG º«ª°üJh ,¬«a IQÉfE’G IOÉjRh ¥ƒ°ùdG IQÉ˘ª˘©˘∏˘d õ˘«˘ª˘àŸG …QÉ˘ª˘©ŸG ™˘HÉ˘£˘ dG ò˘˘NCÉ˘ J å«˘˘ë˘ H ¥ƒ˘˘°ùdG øY È©J AÉª°SG äÉHGƒÑdG ≈£©J ¿G πeDƒŸG øeh ,á«æjôëÑdG .''áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ áØ∏àıG ¥Gƒ°SC’G áaôZ ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædGh á«æØdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Ébh ÉæfEG'' :êGƒ◊G OGƒL ∫ÉªYC’G πLQ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ÉŸÉ£d ìƒªWh ÒÑc ´hô°ûe ábÓ£fG Ú°TóJ Oó°üH Ωƒ«dG å«M ,á«Yƒf ájOÉ°üàbG á∏≤f Éæd ≥≤ë«°S å«M ,√Éfô¶àfG kÉÑcGƒe ôjƒ£àdG á«∏ªY ó©H ¥ƒ°ùdG Gòg ¿ƒµj ¿G ¤EG ™∏£àf ô˘jƒ˘£˘J ™˘eh .kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘jQÉŒ kÉ˘ª˘∏˘©˘eh ¥ƒ˘°ùdG á˘cô◊ …QÉ˘é˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ó˘©˘Ñ˘dG IOÉ˘YEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ f ¥ƒ˘˘°ùdG kÉLPƒ‰ ¬∏©‚h áeÉæŸG ¥ƒ°S ¬H ≈¶ëj …òdG »îjQÉàdGh ¬∏©L ≈∏Y πª©dG ÖfÉL ¤EG ,á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe kGójôa ‘ ¥ƒ°ùà˘dG IOhÉ˘©Ÿ ô˘FGõ˘dGh »˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùà˘ª˘∏˘d Üò˘L º˘∏˘©˘e ¥ƒ˘°ùdG ø˘e Ú«˘∏˘°UC’G QÉ˘é˘à˘dG Iô˘é˘g ∞˘bhh á˘eÉ˘æŸG ¥ƒ˘°S Éª˘c ,Ió˘jó˘L á˘jQÉŒ äÓﬁ í˘à˘a ≈˘∏˘Y QÉ˘é˘à˘dG ™˘«˘é˘°ûJh äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dG çGô˘J AÉ˘«˘MEG ¤EG ´hô˘°ûŸG ∫Ó˘N ø˘˘e ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f çGôJ AÉ«˘MEGh ¥ƒ˘°ùdG ‘ ´É˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dGh .''á°ü°üîàŸG ¥Gƒ°SC’G á˘£˘N »˘µ– Qƒ˘°U ¢Vô˘˘©˘ e Qƒ˘˘°†◊G í˘˘à˘ à˘ aG É˘˘gó˘˘©˘ H .Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J

Qƒ°üdG ¢Vô©e ó≤Øàj ídÉ°üdG ôjRƒdG

…QÉ˘˘é˘ à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ µ˘ ˘°ûj'' :±É˘˘ °VCGh kGójôa kÉLPƒ‰ Ëó≤dG ¥ƒ°ùdG ¬H ≈¶ëj …òdG »îjQÉàdGh áeÉæŸG ¥ƒ°S ™bƒe Ö©d å«M ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬Yƒf øe AÉ˘æ˘«ŸGh …ô˘ë˘Ñ˘dG π˘MÉ˘°ùdG IGPÉ˘ëÃh á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG §˘˘°Sh ‘ .''á≤£æŸG AÉëfCG áaÉc øe ìÉ«°ùdG ÜòL ‘ kÉª¡e kGQhO ∑GòfBG ´hô°ûŸG øª°†àj'' :áLÉÿG ∫Éb ´hô°ûŸG πMGôe øYh á«dÉªLE’G É¡àØ∏µJ π°üJ »àdGh ¤hC’G á∏MôŸG ,Úà∏Môe ºàj ¿CG Qô≤ŸG øe »æjôëH QÉæjO ∞dCG 64h ÚjÓe 3 ¤EG ´QÉ˘°T ø˘e Ió˘à˘ªŸG á˘≤˘£˘æŸG ô˘jƒ˘£˘Jh kÓﬁ 27 Ωó˘g É˘¡˘«˘a ÜÉH ´QÉ°T) kÉHƒæL ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´QÉ°T ¤EG k’Éª°T áeƒµ◊G õ˘cô˘e »˘Hƒ˘æ˘L á˘æ˘FÉ˘µ˘dG »˘˘°VGQC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,(ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ£¨e áMÉ°Sh ¿Gó«e áeÉbEGh Ëó≤dG ójÈdGh áWô°ûdG πª°ûJ Éªc ,øjôëÑdG ÜÉH ¤EG kGõ«‡ kÉ«dÉªL kGô°üæY ∞«°†J á≤£æe ‘ á©bGƒdG ÊÉÑŸG äÉ¡LGh ôjƒ£J á«∏ªY á£ÿG ,…ó«∏≤àdG »KGÎdG …QÉª©ŸG πµ°ûdG òNCÉJ å«ëH ôjƒ£àdG á«ë°üdG √É«ŸG IQGhOh á«Ñ©°ûdG äÓÙGh »gÉ≤ŸG áeÉbEGh ∞˘bGƒ˘e Òaƒ˘Jh ¥ƒ˘°ùdG …OÉ˘Jô˘e á˘eó˘N É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘ dG .''äGQÉ«°ùdG CGóÑf ¿CG πeCÉf'' :∫Éb ´hô°ûª∏d á«fÉãdG á∏MôŸG øYh ób ¿ƒµf ¿CG πeCG ≈∏Y ¿B’G øe ∞°üfh ΩÉY ó©H É¡«a πª©dG kGOGóàeG á«fÉãdG á∏MôŸG Èà©Jh ,¤hC’G á∏MôŸG øe Éæ«¡àfG ´QÉ°T øe á«≤˘Ñ˘àŸG á˘≤˘£˘æŸG π˘ª˘°ûJ å«˘M ¤hC’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ºà«°S å«M ,kÉHôZ ájó∏ÑdG ´QÉ°T ¤EG kÉbô°T ≈°ù«Y ï«°ûdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓÙÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘¡˘LGƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘J É˘¡˘dÓ˘N Qƒ˘˘W ‘ âdGR É˘˘e á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘ gh ,É˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ jODƒŸG ´QGƒ˘˘ °ûdGh .''OGóYE’G

QÉ˘˘°ûà˘˘fGh åjó◊G ô˘˘°ü©˘˘dG ‘ áŸƒ˘˘©˘ dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ió˘˘ MEÉ˘ ˘c'' ΩÉªàg’G kÉë∏e äÉH ,¥ƒ°ùà∏d áãjó◊G õcGôŸGh äÉ©ªÛG ,·C’G ájƒ˘¡˘d kÉ˘î˘«˘°Sô˘J ,á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dGh á˘«˘KGÎdG ¥Gƒ˘°SC’É˘H É¡KhQƒe ≈∏Y kÉXÉØM á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG É˘¡˘JQÉŒh É˘¡˘aô˘M º˘YOh AÉæHh QÉWE’G Gòg ‘ .á«∏Ñ≤à°ùŸG ∫É«LC’ ‘É≤ãdGh »KGÎdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ¿ó˘d ø˘e áÁô˘µ˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y É«∏Y áæ÷ π«µ°ûJ ” áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG É¡dÓN øe πª©dG ” ,Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J á°SGQód á«MÉf øe ¥ƒ°ùdG ôjƒ£àd áÑ°SÉæŸG äGQƒ°üàdG ™°Vh ≈∏Y √òg áªLôJh ,QÉéàdGh øjOÉJôª∏d ≥aGôŸG äÉeóÿG ÒaƒJ ,Úà∏Môe ≈∏Y ôjƒ£à˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘£˘N ¤EG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG á≤£æe ‘ ™≤j ¬fƒc á«HÉ«°ùfÉH ´hô°ûŸG ò«ØæJ ¿Éª°†dh ™bGƒe ‘ äÉeóÿG øe ójó©dG OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ,ájƒ«M π≤æàdG áHƒ©°Uh ¿ÉµŸG ≥«°V QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e πª©dG ø˘e »˘æ˘a π˘ª˘Y ≥˘jô˘a π˘«˘ µ˘ °ûJ ” ,IOƒ˘˘LƒŸG ÊÉ˘˘ÑŸG Ωó˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eô˘˘°üæŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N π˘˘ª˘ ˘Y á˘˘ °üàıG äÉ˘˘ ¡÷G .''äÉHƒ©°üdG π«dòJh ´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ AóÑ∏d OGóYE’G áª°UÉ©dG ¢ù∏éÃ á«æØdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb ∂dP ¤EG áæÑ∏˘dG π˘Ø◊G Gò˘g Èà˘©˘j'' :á˘LÉÿG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG ìô°üdGh ´hô°ûŸG Gòg AÉ«ME’ ¿ƒªFÉ≤dG É¡©°†j »àdG ¤hC’G ‘ Éª¡e kGQhO Ö©∏j áeÉæŸG ¥ƒ°Sh Ωó≤dG òæªa ,»îjQÉàdG ƒgh ,IQhÉÛG ∫hódGh á≤£æŸG ∫hO áaÉc øe ìÉ«°ùdG ÜòL ™e ÉfóLh ÉæfCG ’EG ,áµ∏ªŸG É¡H õà©J á«îjQÉJ áHGƒH áHÉãÃ ÉæJÓeÉ©J ≈∏Y ≈¨W …òdG áŸƒ©dG ô°üYh ¥Gƒ°SC’G ìÉàØfG øe óH ’ ¬fCG ÉfóLh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG øe ÒãµdG AÉ°ûfEGh .''á«Ñ©°ûdG ¥Gƒ°SC’G √òg óYGƒb ï«°SôJ

í˘dÉ˘°U ø˘H »˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh ∫É˘b á˘eÉ˘æŸG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘æ˘©˘«˘bƒ˘J ó˘©˘ H'' :í˘˘dÉ˘˘°üdG ¤EG ™∏˘£˘à˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘d Iƒ˘Nƒ˘H á˘cô˘°T ™˘e Ëó˘≤˘dG äó°UQ …òdGh ¥ôÙG á¶aÉëÃ ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S ôjƒ£J ¿G πeDƒŸG øeh ,»æjôëH QÉæjO Êƒ«∏e OhóM ‘ á«fGõ«e ¬d ´hô°ûe øe kÉ«∏c AÉ¡àf’G ó©H ájôjƒ£àdG á£ÿG ‘ CGóÑf πØM ∫Ó˘N ∂dP AÉ˘L .''¬˘∏˘MGô˘e ™˘«˘ª˘é˘H á˘eÉ˘æŸG ô˘jƒ˘£˘J ÜÉH ‘ ¢ùeCG Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J á«bÉØJG ™«bƒJ .øjôëÑdG ô˘jƒ˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ¿CG ¬˘˘«˘ a ∂°T ’ É‡'' :ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh áµ∏ªŸG ‘ ájQÉéàdG ácô◊G §°ûæj ±ƒ°S Ëó≤dG ¥ƒ°ùdG Ö∏W ≈∏Y AÉæH ´hô°ûŸG ≈JCGh ,á°UÉN áeÉæŸG ¥ƒ°Sh áeÉY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe QÉ˘é˘à˘dG ihÉ˘µ˘°ûd ¬˘YÉ˘ª˘à˘°SGh ¥ƒ˘˘°ùdG ™˘˘bƒ˘˘e ¬˘˘JQÉ˘˘jR ó˘˘©˘ H ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdGh äÓ˘µ˘°ûŸG ÌcCG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘YÓ˘˘WGh ≈àM ¥ƒ°ù∏˘d á˘jô˘jƒ˘£˘J á˘°SGQó˘H ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H ô˘eCÉ˘a ,¬˘jOÉ˘Jô˘e äGP ‘ »KGôJ »MÉ«°S º∏©ªc ¬«∏Y á¶aÉÙG øe øµªàf ójó÷G ¥ƒ°ùdG ìÉààaG πØM ‘ Éæg »≤à∏f ¿CG πeCÉfh .âbƒdG .''ÉæYÉªàLG øe ∞°üfh ΩÉY ó©H á˘˘ £˘ ˘N »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ J Oó˘˘ ˘°üH IQGRƒ˘˘ ˘dG'' :í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üdG ±É˘˘ ˘°VCG áaÉc ‘ á«Ñ©°ûdG ¥Gƒ°SC’G É¡dÓN øe »«– á«é«JGÎ°SG Ëó≤˘dG á˘eÉ˘æŸG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘J Èà˘©˘jh ,á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘¶˘aÉﬁ ,¥ôÙG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘J É˘¡˘«˘∏˘j á˘£ÿG √ò˘g ∫É˘˘ª˘ YG IQƒ˘˘cÉ˘˘H .''áµ∏ªŸG iôb ¥Gƒ°SCGh ¢ù«ªÿG ¥ƒ°Sh ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡j'' :ídÉ°üdG ∫Éb ´hô°ûŸG ±GógCG øYh á˘cô◊G ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘ à˘ «˘ d »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG Gò˘˘g á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG øe kÉ«KGôJh kÉjQÉª©eh kÉ«MÉ«°S ó∏ÑdG RƒeQ øe kGõeQ πãª«dh ™HÉ£dG É¡«a »YhQ »àdGh ¬d äóYCG »àdG º«eÉ°üàdG ∫ÓN ,áµ∏ªª∏d …QÉ°†◊G ó©ÑdG ¢ùµ©j ÉÃ IQÉª©dG ‘ »KGÎdG Úbƒ°ùàŸGh IQÉéàdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J º«eÉ°üàdG ‘ »YhQh .''kÉbƒeôe kÉjOÉ°üàbG kGõcôeh IQÉéà∏d kÉMô°U √QÉÑàYÉH ¬«a ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ∫Éb ¬ÑfÉL øe ¿ƒ∏eÉ©dG É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷G áaÉc Qó≤f ÉæfEG'' :áØ«∏N ìhô°U øe kÉMô°U Èà©j …òdG …ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬H ΩÉb Ée Èà©fh ,áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdG ó≤ØJh ™bƒª∏d IQÉjR øe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG É¡©e ¢ùµ©j √ƒª°S ¿ód øe áÑ«W IQOÉH ¬«a QÉéàdG ∫GƒMCG ¤EG áMÉ«°ùdG ôjƒ£àd áµ∏ªŸG ‘ Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¬LƒJ á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H √ô˘eCG ≈˘JCGh .Ëó˘≤˘dG çGÎdG AÉ˘«˘ MEG ÖfÉ˘˘L π«dòJh √ôjƒ£àd áeRÓdG á£ÿG ™°Vhh ¥ƒ°ùdG á°SGQód »àdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh á°SÉFôH √QÉŒ ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG √ò¡H ≠dÉH ΩÉªàgG øY ºæj É‰EG Ωƒ«dG ÉgQÉªK ¤hCG »æ‚ á∏eÉ°T á°†¡f øe áµ∏ªŸG ¬H ô“ Ée ™e ™ªàÛG øe áÄØdG .''ä’ÉÛG áaÉc ‘ ¢ù«˘˘FQh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd IQGRh π˘˘«˘ ch ∫É˘˘ b ÚM ‘ :»Ñ©µdG óªMCG á©ªL Qƒ˘à˘có˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG

á∏Ñ≤ŸG Iƒ£ÿG »ë°üdG ´É£≤dGh á«bóæØdG IQGOE’G

¢ùeCG zäÉ°übÉæŸG{ ¢ù∏éÃ á°übÉæe 28 ÚH øe

kÉ`«æ`jô`ë`H 63 ÜQó``J zπ``ª©`dG á``Ä«g{ äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG á˘˘fÉ˘˘«˘ °U á˘˘°Só˘˘ æ˘ ˘g á˘˘ °SGQó˘˘ d

zAÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG{ `d á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ J á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘e 13 í˘˘ à˘ ˘a

øjQÉ°ùŸG ‘ á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG áÑ∏W øe ∫ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G »YÉæ°üdGh »ª∏©dG á°UÉÿG ¢SQGóŸG áÑ∏Wh ,%85 øY π≤j ’ äGQô˘˘≤˘ e ¢ùª˘˘N ìÉ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘H Gƒ“CG ø˘˘ jò˘˘ dG ¿CG •ô°ûH …OÉ«àY’G iƒà°ùŸG øe á«°SGQO ,AÉ˘jõ˘«˘Ø˘dGh äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dG …Qô˘≤˘e π˘ª˘°ûJ hCG ''Ü'' áLQO øY π≤j ’ ìÉ‚ ∫ó©Ãh ” ºK ,iôNC’G äGOÉ¡°ûdG ‘ É¡dOÉ©j Ée á˘˘∏˘ MôŸ è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d Úeó˘˘≤˘ ˘àŸG ´É˘˘ °†NEG πMGôe çÓK øe âfƒµJ á«FÉ¡f á«Ø°üJ ‘ äGQÉ¡ŸG º««≤J äGQÉÑàNG ÚH âMhGôJ äÉ«°VÉjôdGh AÉjõ«ØdGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ÖfÉ˘é˘H á˘«˘°üî˘°ûdG º˘«˘«˘≤˘ J äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NGh »˘˘∏˘ ã‡ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘jOô˘˘Ø˘ ˘dG äÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ¢SÉH õcôeh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› .''ÖjQóà∏d Iƒ£ÿG √òg »JCÉJ'' :¢Sôég ∫Ébh äGQó≤dG ôjƒ£àH ¢ù∏ÛG ΩÉªàgG QÉWEG ‘ ióMEG »gh ,Ú«æjôëÑdG iód äGQÉ¡ŸGh Ωõ˘à˘©˘j »˘à˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘£˘ °ûfC’G äGQÉ¡ŸGh äGAÉØµdG ™aôd É¡MôW ¢ù∏ÛG .á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ QOGƒ˘µ˘dG ø˘e ó˘jõŸG á˘æ˘¡ŸG √ò˘g Ö∏˘£˘à˘Jh kÉ°Uƒ°üN ,É«∏ﬁ ÉgDhÉØ«à°SG øµÁ »àdG π«∏b É¡«a Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG OóY ¿CG Gò˘˘ g ‘ ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ™˘˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H .''´É£≤dG ÖjQóJ Ωõà©ŸG iôNC’G äÉYÉ£≤dG ÉeCG ∫É˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ «˘ a Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG Öjô˘≤˘dG ‘ º˘à˘«˘°S'' :¢Sô˘˘é˘ g Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‘ Ú«æjôëH ÖjQóJ øY ¿ÓYE’G πLÉ©dG äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ä’ÉÛG ≈∏Y É¡d èjhÎdGh áYƒæàŸG á«°†jôªàdG ,⁄É˘©˘dGh è˘«˘∏ÿGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe »àdG á«bóæØdG IQGOE’G ´É£b ¤EG áaÉ°VEG kAÓH Gƒ˘∏˘Ñ˘j ¿CG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ø˘µ˘ªŸG ø˘e .''É¡«a Éæ°ùM QÉ«àNG º˘à˘j'' :kÉ˘ë˘°Vƒ˘e É˘jô˘cR ∫É˘bh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖjQó˘J º˘à˘«˘°S »˘à˘ dG ø˘˘¡ŸG áaÉ°VEG É¡d ¥ƒ°ùdG áLÉM ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡«a áæ¡ŸG √òg ÉgÉ°VÉ≤àJ »àdG ÖJGhôdG ∫ó©Ÿ ™˘aô˘j É‡ ,m ∫É˘Y π˘NO äGP ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘ë˘ H Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ d Üò÷G π˘˘eÉ˘˘Y ,á«ÑæL’Gh á«∏ÙG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò˘Lh ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dG ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ÖJGhQ ¿ƒ˘˘°VÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘j ¿GÒ£˘˘ dG á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘g É¡∏©éj É‡ kÉjô¡°T QÉæjO 800`dG RhÉéàJ .''πNódG á©ØJôŸG ø¡ŸG øe

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

:ó«©°S á¡jõf - ¥ôÙG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ™˘˘bh äÉeóN ácô°T ™e á«bÉØJG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¿ƒ«˘∏˘e á˘ª˘«˘≤˘H (¢SÉ˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e É¡ÑLƒÃ ºàj »æjôëH QÉæjO ∞dCG 600h ¢ùªN º¡æe Ú«æjôëÑdG øe 63 ÖjQóJ áfÉ«°U á°Sóæg ∫É› ‘ º¡∏«gCÉJh äÉ«àa á˘°SGQó˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘d Gò˘«˘Ø˘æ˘J äGô˘FÉ˘£˘ dG äócCGh πª˘©˘dG ¥ƒ˘°S á˘Ä˘«˘g É˘¡˘Jó˘YCG »˘à˘dG πãŸ »eÉædG »ŸÉ©dG ¿GÒ£dG ´É£b áLÉM ø˘˘e ™˘˘aô˘˘j É‡ ,ø˘˘¡ŸG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g »æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ‘ ´É˘£˘≤˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùe Ú∏eÉ©∏d á©ØJôe QƒLCG øe √ôaƒj ÉÃ .¬«a ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ ˘Y Ó˘˘ ˘ ˘ã‡ ™˘˘ ˘ ˘ bh É˘˘jô˘˘cR Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢SÉH ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,¢Sôég ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ,ƒ˘˘fÉ˘˘c …Rƒ˘˘a ¬˘dE’G ó˘Ñ˘Y π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°üd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ácô°û∏d …ò«Øæ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ,»˘ª˘°SÉ˘≤˘dG .…ó«c ΩÉgGôL øjò∏dG ÚHQóàŸG øe 33 •ôîæ«°Sh á©HQCG º¡æe óMGƒdG ÖjQóJ áØ∏µJ ≠∏ÑJ Gò˘˘g CGó˘˘Ñ˘ J IQhO ‘ ,É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S QÉ˘˘æ˘ ˘jO ±’BG º˘¡˘Ñ˘jQó˘J ¿hô˘NB’G CGó˘Ñ˘j ÚM ‘ ,ΩÉ˘˘©˘ dG ™HQCG èeÉfÈdG Ióe ≠∏ÑJh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ≈∏Y É¡àjÉ¡f ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG π°üëj äGƒæ°S á˘«˘HhQhC’G á˘dÉ˘cƒ˘dG ø˘e á˘«˘ æ˘ ¡˘ e á˘˘°üNQ .¿GÒ£dG áeÓ°ùd º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S'' :∫É˘˘ b ƒ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘d åjó˘˘ M ‘h ∞ãµŸG èeÉfÈdG Gòg ≥«Ñ£àd áfÉ©à°S’G ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j iƒ˘˘à˘ °ùŸG ‹É˘˘Y ÖjQó˘˘J QOÉ˘˘µ˘ ˘H ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y …ô˘¶˘æ˘ dG ¢ùjQó˘˘à˘ dG ÖfÉ˘˘é˘ H ,πªY ¢TQh ‘ ácQÉ°ûŸGh »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG π˘gDƒ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¬˘Ñ˘∏˘£˘à˘j É˘˘e ƒ˘˘gh áfÉ«°U á°Sóæg ‘ πª©∏d ±Î©e ‹hO ácô°T äRÉM å«M ,ájQÉéàdG äGôFÉ£dG ,Égõcôe ‘ ÖjQóàdG iôé«°S »àdG ,¢SÉH øe 741 ASA èeÉfôH ìôW RÉ«àeG ≈∏Y á˘˘ eÓ˘˘ °ùd á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘cô˘˘°T ∫hCÉ˘ c ,¿GÒ£˘˘ dG IQÉ˘˘≤˘ dG êQÉ˘˘N ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘N π˘˘ ≤˘ ˘M .''á«HhQhC’G ∫Éb ÚcQÉ°ûŸG QÉ«àNG á«dB’ ìô°T ‘h AÉL ÚcQÉ°ûŸG QÉ«àNG'' :¢Sôég QƒàcódG π˘FÉ˘°Sh ‘ è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ó˘˘©˘ H 120 ƒ˘ë˘f è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d Ωó˘˘≤˘ J PEG ,ΩÓ˘˘YE’G ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG »é˘jô˘N ø˘e kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H

QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J ÚcQÉ˘°ûŸG Qƒ˘¡˘ª˘L ≈˘∏˘ Y .QÉæjO ¿ƒ«∏eh ∞dCG 178 ÚH É¡JGAÉ£Y É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™Ñ°S âeó≤J Éªc QÉÑàN’G πªYh Ö«côJh ójhõJ á°übÉæŸ ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c äGó˘dƒ˘e á˘©˘HQC’ ΩRÓ˘dG äƒ°ü∏d ”ÉµH á˘Ø˘∏˘¨˘e ,É˘¡˘æ˘e π˘µ˘d á˘Hô˘Y »˘à˘dG ÒÑ˘eCG âdƒ˘aƒ˘∏˘«˘ c 1500 á˘bÉ˘£˘ H ∞dCG 395 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ áKÓãH ¿Éàcô°T âeó≤Jh ,QÉæjO ¿ƒ«∏eh á˘∏˘eÉ˘Y …ó˘jCG ó˘jhõ˘J á˘˘°übÉ˘˘æŸ äGAÉ˘˘£˘ Y QGƒM á£Ù Iô¡e ÒZh Iô¡e á«∏ﬁ QÉ©˘°SCG âMhGô˘J AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG êÉ˘à˘fEÓ˘d .QÉæjO ∞dCG 210h 143 ÚH É¡JGAÉ£Y É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘J äÉ˘cô˘°T ¢ùª˘N á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘Ñ˘W Iõ˘¡˘LCG ó˘˘jhõ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æŸ É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ áë°üdG IQGRƒd âeó˘≤˘J É˘ª˘c ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 40h 13 Ú˘˘ H äGAÉ˘˘£˘ ˘Y á˘˘ ©˘ ˘HQCÉ˘ ˘H ¿É˘˘ Jô˘˘ NCG ¿É˘˘ à˘ ˘cô˘˘ °T QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 244h ÚØ˘˘ ˘ dCG ÚH âMhGô˘˘ ˘ J äÉeõ∏à°ùª˘∏˘d ¿RÉﬂ QÉ˘é˘Ä˘à˘°SG á˘°übÉ˘æŸ .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG á«Ñ£dG É¡JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ¿É˘ª˘K âeó˘≤˘Jh äÉfÉ«˘Ñ˘dG ø˘jõ˘î˘J Iõ˘¡˘LCG AGô˘°T á˘°übÉ˘æŸ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG (Server) á˘«˘fÉ˘ª˘K ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J ƒ˘J ä’hÉ˘≤˘e âeó˘≤˘Jh ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 55h QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 200 √Qó˘˘b AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘H õ˘˘ «˘ ˘°S ∞dCG 110 √Qób AÉ£©H ájGó¡dG ä’hÉ≤eh ™˘˘bGƒŸG ¢†©˘˘H ô˘˘jƒ˘˘ °ùJ á˘˘ °übÉ˘˘ æŸ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .¿Éµ°SE’G ∂æÑd á©HÉàdG

∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh Ö«˘˘cô˘˘Jh ó˘˘ jhõ˘˘ J á˘˘ °übÉ˘˘ æŸ Ió˘Mƒ˘d á˘«˘µ˘«˘à˘°SÓ˘H äÓ˘˘°Uhh Ò°SGƒ˘˘e IÎ°S á£ëÃ Qƒ∏µdG º«≤©J IOÉe êÉàfEG QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 14h á°ùªN ÚH É¡JGAÉ£Y ¢ShÎdG ¢Vô˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ °übÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e √É«˘e π˘NóŸ 2 ,1 IQGhódG äÉ˘ë˘°Tô˘ª˘∏˘d â°S É¡d âeó≤àa IÎ°S á£ëÃ ôëÑdG 11 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T âeó˘≤˘J äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG .QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 21h áeÉY áfÉ«°U ∫ÉªYCG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H ™jRƒJ á£ﬁ 80 ‘ IóYÉ°ùŸG Iõ¡LCÓd É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ á«°ù«FQ AÉHô¡c á°übÉæe É¡à∏J ,QÉæjO ∞dCG 490h 39 ÚH Úcô˘ëÃ AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG IQGRh ó˘˘jhõ˘˘J âMhGô˘J »˘à˘dG ø˘jQƒ˘˘ª˘ ¨˘ e Ú«˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c ∞dCG 36h á«˘fÉ˘ª˘K ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SG ∫É˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °T âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ácô°Th ∞dCG 51 √Qób AÉ£©H áeÓ°ù∏d ∞dCG 29 √Qób AÉ£©H IQÉéà∏d ¿ƒµ°ù«°S ä’OÉ˘ÑŸG Ö«˘HÉ˘fCG ¢üë˘a á˘°übÉ˘˘æŸ QÉ˘˘æ˘ jO äGQÉ«àdG ΩGóîà°SÉH äGô£≤ª∏d ájQGô◊G .IÎ°S á£ëÃ á«eGhódG É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘ J äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘Ñ˘ °S ¢SÉ«≤d Iõ¡LCG Ö«côJh ójhõJ á°übÉæŸ äÉfGõÿG ‘ √É«ŸG Üƒ°ùæe …ƒà°ùe ´ÉØJQG QÉ©°SCG âMhGôJ ºµë˘à˘dG á˘aô˘¨˘H É˘¡˘£˘HQh Éªc ,QÉæjO ∞dCG 29h á©°ùJ ÚH É¡JGAÉ£Y á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤J É¡©jRƒ˘à˘d √É˘«ŸG ó˘«˘°TÎd ÖFÉ˘≤˘M ó˘jhõ˘J

¢ùeCG äÉ˘˘ ˘ ˘°übÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ¢ù∏› í˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘a ‘ ‘É°VEG »ÁOÉcCG ≈æÑe AÉ°ûfEG á°übÉæe á©HÉ˘à˘dG äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ó◊G á˘°SQó˘e âeó≤J »àdG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°T’G IQGRƒd QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG âMhGô˘˘ J äÉ˘˘ cô˘˘ °T çÓ˘˘ ˘K É˘˘ ˘¡˘ ˘ d Éªc ,QÉæjO ∞dCG 397h 275 ÚH É¡JGAÉ£Y AÉ˘˘°ûfEG á˘˘°übÉ˘˘æŸ äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘ HQCG âeó˘˘ ≤˘ ˘J QÉ˘°S á˘°SQó˘˘e ‘ ‘É˘˘°VEG »ÁOÉ˘˘cCG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e É¡JGP IQGRƒ∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤J .QÉæjO ∞dCG 425h ∞dCG 307 ÚH É¡JGAÉ£Y á«æeõdG ádhÉ≤ŸG á°übÉæe âëàa Éªc Úà˘˘æ˘ ˘°ù∏˘˘ d »˘˘ ë˘ ˘°üdG ±ô˘˘ °üdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’ »àdG É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG 2008-2007 QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™°ùJ É¡d âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 341h 261 ÚH É¡JGAÉ£Y »àdG Ωó≤dG ájôb ¥ôW á°übÉæe âëàa äÉ°übÉæŸG íàa á°ù∏÷ á«Ø«°TQG IQƒ°U âMhGô˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ùª˘˘N É˘˘¡˘ ˘d âeó˘˘ ≤˘ ˘J É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG Ö«∏c QGO á≤jóM ∞dCG 491h 414 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘ Y QÉ˘˘©˘ °SCG É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T çÓKh ,QÉæjO 139h 83 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ .QÉæjO ∞dCG AÓ˘˘£˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eõ˘˘ dG á˘˘ dhÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ °übÉ˘˘ æŸ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ´QGƒ˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ °VQC’G •ƒ˘˘£ÿG äGAÉ˘£˘Y ô˘°û©˘H ¿É˘à˘cô˘˘°T âeó˘˘≤˘ Jh ájõ˘«˘∏‚’G á˘¨˘∏˘dG Öà˘c ó˘jQƒ˘J á˘°übÉ˘æŸ QÉ˘˘©˘ °SCG âMhGô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘JGP IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d .QÉæjO ∞dCG 203h 153 ÚH É¡JGAÉ£Y á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘≤˘∏◊G - »˘°SÉ˘˘°SC’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d âMhGôJ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd á©HÉàdG ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éÃ ∂dP AÉL ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H 13 âëàa ºK ,QÉæjO ∞dCG 200h 91 ÚH AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e »˘∏˘Y Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG áaÉ¶ædG äÉ˘eó˘N Òaƒ˘J á˘°übÉ˘æ˘e É˘¡˘æ˘e ÉgÌcCG á°übÉæe 28 âëàa å«M ,GRÒe IóŸ IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ™˘˘bGƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG âë˘˘à˘ a å«˘˘M ,AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ d ácô°T 14 É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG Úà˘˘ æ˘ ˘°S ≈æÑe äGÈàﬂh ÖJÉµe å«KCÉJ á°übÉæe Ék ØdCG 13 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J á˘dOCÓ˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡˘é˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏eh IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H á˘jOÉŸG äÉ˘cô˘°T ™˘Ñ˘°S É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘ dG ∫ó˘˘©˘ dG É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘J äÉ˘cô˘˘°T ™˘˘HQCGh ¢VGôZC’G IOó©àe Iõ¡LCG ójhõJ á°übÉæŸ 140h 12 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ¢üë˘˘Ø˘ ˘d ‘ á≤jóM AÉ°ûfEG á°übÉæe ÉeCG .QÉæjO ∞dCG ™Hôe Îe 500h kÉØdCG 25 áMÉ°ùÃ IôaÉ°S 52h 15 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘˘J É˘¡˘H âeó˘≤˘J äGAÉ˘£˘Y ™˘HQCGh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG äÉjó∏ÑdG ¿ƒ˘Ä˘°T IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J º˘˘«˘ ª˘ °üJh ¢üë˘˘ a á˘˘ °übÉ˘˘ æŸ ¿É˘˘ à˘ ˘cô˘˘ °T äÉ˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ à˘ a á˘˘YGQõ˘˘dGh ≥jô◊G áëaÉµe ΩÉ¶f π«¨°ûJh ójQƒJh 729h 357 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ âMhGôJ AÉŸGh AÉHô¡µ∏d QGƒM á£ﬁ ‘ âeó˘˘≤˘ J äÉ˘˘cô˘˘ °T ¿É˘˘ ª˘ ˘Kh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG âeó˘≤˘J É˘ª˘c ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 87h 27 Ú˘˘ H ™jóÑdG ¥ƒ°S AÉ˘°ûfEG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äGAÉ˘˘£˘ Y á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘H ¿É˘˘ Jô˘˘ NCG ¿É˘˘ à˘ ˘cô˘˘ °T QÉ©°SCG âMhGôJ »àdG É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG .QÉæjO ∞dCG 222h 174 ÚH É¡JGAÉ£Y ä’OÉÑŸG Ö«HÉfCG Ö«côJh ójhõJ á°übÉæŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T â°S âeó˘˘≤˘ Jh 12 º˘bQ á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d É˘¡˘Ñ˘«˘cô˘Jh á˘˘jQGô◊G êÉàfE’ IÎ°S á£ëÃ Ü1h CG1 äGô£≤ª∏d QÉîØdG äÉ˘é˘à˘æ˘e ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘J á˘°übÉ˘æŸ QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG 397h 310 ÚH âMhGôJ AÉŸGh AÉHô¡µdG .QÉæjO ∞dCG â°Sh ,QÉæjO ∞dCG 96h 16 ÚH É¡JGAÉ£Y É¡JGAÉ£©H äÉcô°T â°S âeó≤J Éªc AÉ˘°ûfEG á˘°übÉ˘æŸ âeó˘≤˘ J iô˘˘NCG äÉ˘˘cô˘˘°T

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

§°SƒàŸG πNódG …hP ±ó¡à°ùj

QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 áØ∏µàH »∏HƒJ πMÉ°ùH …QÉªãà°SG »æµ°S ´hô°ûe :ó«©°S á¡jõf ` »∏HƒJ

´hô°ûª∏d á«∏«îJ IQƒ°U

AÉ¡àf’G πÑb É¡H πª©dG CGóÑ«°S »àdGh á«æµ°S á≤°T ∫ƒM QÉ°ùØà°SG ≈∏Y √OQ ‘h .''¤hC’G á∏MôŸG øe ™éàæe ¬fEG'' ¢SÉæµe ∫Éb ´hô°ûŸG É¡d áLƒŸG áÄØdG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e §˘°Sƒ˘àŸG π˘Nó˘dG …hò˘d ¬˘Lƒ˘e ‘ QÉ©°SC’G ójó– ºà«°Sh ÖfÉLC’Gh Ú«é«∏ÿGh »Øë°üdG ô“DƒŸG ô°†M .''AÉæÑdG øe ≥M’ âbh º˘¡˘æ˘e Ú«˘°ù«˘Fô˘dG ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› Ú£HÉÑdG ÜÉgƒdG óÑY ï«°ûdG …Oƒ©°ùdG ôªãà°ùŸG á˘Yƒ˘ª› ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘ ch ÒeC’G º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh .…ÉHGOGO äÉcô°T

.Úàæ°ùdG RhÉéàJ ’ :∫É≤a ¢SÉæµe ΩôcCG ´hô°ûŸG ‘ ôªãà°ùŸG ÉeCG äÉaÓN ≈∏Y »∏HƒJ è«∏N á≤£æe âfÉc ÉŸÉ£d'' ∫ÉLQ ±ÉØàdG Ωƒ«dG √ó¡°ûf Éeh ,Öjôb âbh ≈àM áeƒµ◊Gh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG áÄ«°ûe ∫ƒM ∫ÉªYC’G ÚH ¢ûjÉ©à˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ã˘e á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘MÉ˘°ùŸG π˘©÷ .''áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G ø˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ø˘˘Y ¢SÉ˘˘æ˘ µ˘ e ∞˘˘°ûch øe ¿ƒµe ôNBG kÉ«æµ°S kÉ©ª› º°†J »àdGh ´hô°ûŸG 120 πª°ûjh QÉæjO ÚjÓe 10 áª«≤H ÊÉÑe ™HQCG

á«ªæà∏d ¢ù«FôdG ºYGódG ¿EG'' :Ú°ùM ±É°VCGh ºYód ≈©°ùf Gò¡d ¢UÉÿG ´É£≤dG ƒg á«fÉµ°SE’G ∫ÉLQ ƒYóf Éæg øeh á«fÉµ°SE’G á«ªæàdG õ«Ø–h AÉæÑdG IôØW ‘ GƒªgÉ°ù«d øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G .''á«fÉµ°SE’G á«ªæàdGh :…ÉHGOGO óªﬁ …ÉHGOGO áYƒª› ¢ù«FQ ∫Ébh êÉà– á«é«JGÎ°SG á≤£æe »g »∏HƒJ á≤£æe'' ¬˘JÉ˘eó˘N Ωó˘≤˘«˘d ÒÑ˘˘µ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Gò˘˘¡˘ H ´hô˘˘°ûŸ á˘jÉ˘¡˘f ´hô˘°ûŸG ‘ Aó˘Ñ˘dG º˘à˘«˘°S å«˘M á˘≤˘£˘æ˘ª˘ ∏˘ d IÎa ∫ÓN »¡àæjh πÑ≤ŸG ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG

ìôW øY ''ä’hÉ≤ª∏d …ÉHGOGO'' ácô°T âæ∏YCG »∏HƒJ á≤£æe ‘ ójóL …QÉªãà°SG »æµ°S ´hô°ûe ácô°T ôjƒ£Jh º«ª°üàH ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 áØ∏µàH .á«ŸÉY ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ''ä’hÉ≤ª∏d …ÉHGOGO'' …É˘˘ ˘HGOGO'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd Üó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ô˘˘ ˘jóŸG ∫É˘˘ ˘ bh »àdG Oƒ¡÷G π°†ØH'' :…ÉHGOGO ÒÑ°T ''ä’hÉ≤ª∏d ‘ øjôë˘Ñ˘dG äó˘¡˘°T Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘dò˘Ñ˘J kÉ˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘Jô˘˘ e kÉ˘ ˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG kGƒ‰ IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °ùdG á˘«˘dÉŸG ä’ÉÛG ∞˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘°†¡˘˘fh kGOô˘˘£˘ °†eh á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ ˘°ùdGh Éªc ,QÉ≤©dG ¥ƒ°S ‘ Ö∏£dG OGR É‡ .äÉeóÿGh »˘˘JCÉ˘ jh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ÌcCG OGOGõ˘˘«˘ °S ójGõàŸG Ö∏£∏d á«Ñ∏J »∏HƒJ á≤£æe ‘ ÉæYhô°ûe .''Oó°üdG Gòg ‘ 140 ÉgQób áMÉ°ùe ‘ ´hô°ûŸG ôjƒ£J ºàjh »∏HƒJ πMÉ°S ‘ ájôëH á¡LGh ‘ ™Hôe Ωób ∞dCG ,´hô°ûŸG á©«Ñ£˘d É˘ë˘«˘°Vƒ˘Jh .™˘é˘à˘æ˘e §‰ ≈˘∏˘Y ''ä’hÉ≤ª∏d …ÉHGOGO'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb øe ´hô°ûŸG Ωƒ¡Øe º«ª°üJ ”'' :ô¡cÉJ …ÉfGôH á«ŸÉY ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH …ÉHGOGO ä’hÉ≤e πÑb »Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL ‘ äGQ’hó˘dG äGQÉ˘˘«˘ ∏Ã ™˘˘jQÉ˘˘°ûe äò˘˘Ø˘ f IÒ¡˘˘°T äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d GQGó˘˘e Ö«˘˘Ñ˘ M á˘˘ cô˘˘ °T Ú«˘˘ ©˘ ˘J ” øe á«æµ°S äÉ©ª› áà°S ´hô°ûŸG º°†j .á≤£æŸG .´hô°ûª∏d kÉjQÉ°ûà°SG ‘ …ƒ˘à– ≥˘HGƒ˘W á˘à˘°S É˘¡˘YÉ˘Ø˘JQG ≠˘∏˘ Ñ˘ j äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘ H á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ H …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh Úà˘aô˘Zh á˘aô˘Z ø˘e á˘≤˘°T 216 ≈∏˘Y É˘¡˘Yƒ˘ª› Ωó˘≤˘j ¢ù∏ÛG ¿C’'' :Ú°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG º°†jh .ƒjOƒà°S ≥≤°T ¤EG áaÉ°VEG ,±ôZ çÓKh πªY ¢SÉ°SCG ≈∏Y áªFÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG √òg πãŸ ¬ªYO äÓ«¡°ùàdG ø˘e IOó˘©˘à˘e ≥˘aGô˘e »˘æ˘µ˘°ùdG ™˘ªÛG ‹h ƒª°S É¡°SCGôj »àdG QÉªYE’Gh ¿Éµ°SE’G áæ÷ QÉ˘Ñ˘µ˘dGh QÉ˘¨˘°ü∏˘d á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG ∑ô˘H π˘˘ã˘ e á˘˘ã˘ jó◊G »˘à˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ó˘¡˘©˘dG ôëÑdG ≈∏Y π£e ∫ÉªYCÓd õcôeh á«ë°U ájófCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ á˘˘fRGƒŸG äÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ e ï˘˘°Sô˘˘J .''áãjóM »gÉ≤e º°†j á˘«˘ª˘æ˘à˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G É˘˘æ˘ jCÉ˘ JQG Gò˘˘¡˘ d ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¢ù°SÉé«H ácô°T Ú«©àH ácô°ûdG âeÉb óbh .''á«fÉµ°SE’G Éªc .≥jƒ°ùàdGh äÉ©«Ñª∏d kÉjô°üM Ó«ch »àdÉjQ

ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN

ËôµdG ô¡°ûdG ∫ÓN

±QÉ˘˘ ˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘e äGOƒ˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘ ˘ jR Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e 787 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G

8:30 ø˘e z»˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ Gk ô¡X 1:30 ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Mh kÉ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°U

843h

äGQÉ«∏e áKÓã`H áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO ∞dCG ø˘˘e ∫h’G ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘ N Q’hO ∞˘˘ dCG 500h ¿ƒ«˘∏˘e ∞dCG 400h ¿ƒ«˘∏˘e 172h Q’hO QÉ˘«˘∏˘e É˘¡˘æ˘e ,ΩÉ˘©˘dG ¿ƒ«∏e 304h QÉ«∏eh ,±QÉ°üŸG ™e QÉªãà°SG Q’hO 589h ,±QÉ°üŸG ÒZ ™e QÉªãà°SG Q’hO ∞dCG 700h 159h QÉ˘«˘∏˘ eh ,äGó˘˘æ˘ °ùdG Q’hO ∞˘˘dCG 800h ¿ƒ«˘∏˘e á˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÖJÉ˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d Q’hO ∞˘˘dCG 300h ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e .á∏«eõdG äÉcô°ûdGh

IÎØdG ∫ÓN á«∏ÙG äGOƒLƒŸG ´ƒª› ¿Éch Q’hO ∞dCG 600h ¿ƒ«∏e 247h äGQÉ«∏e á°ùªN É¡JGP 800h ¿ƒ«∏e 803h ¿GQÉ«∏eh Gó≤f ¿ƒ«∏e 19 É¡æe 836h QÉ˘«˘∏˘ eh ,±QÉ˘˘°üŸG ™˘˘e QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG Q’hO ∞˘˘dCG ±QÉ°üŸG ÒZ ™e QÉªãà°SG Q’hO ∞dCG 500h ¿ƒ«∏e .áeƒµ◊G ™e QÉªãà°SG Q’hO ∞dCG 200h ¿ƒ«∏e 91h ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N â¨˘∏˘Ñ˘a á˘«˘Ñ˘æ˘L’G äGOƒ˘LƒŸG É˘˘eCG 400h ¿ƒ«∏e 368h äGQÉ«∏e á©HQCG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ ´ƒ˘ª› Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 616h äGQÉ˘«˘∏˘e á˘˘©˘ °ùJ á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG äGOƒ˘Lƒ˘e á«aô°üŸG äGóMƒdGh ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG º°†J »àdG ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN QÉªãà°S’G ±QÉ°üeh á«LQÉÿG Q’hO ∞dCG 400h ¿ƒ«∏e 787 ÉgQób IOÉjõH ΩÉ©dG øe .ΩÉ©dG øe ∫h’G ™HôdG ∫ÓN

á°UQƒÑdG ‘ ∑ƒæÑdG ´É£≤d ´ÉØJQG ™e

ä’hGóàdG º˘¶˘©˘e ≈˘∏˘Y Pƒ˘ë˘à˘°ùj zó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G{ .º¡°S ∞dCG 40^563 ∫hGóJ ” è«∏ÿG º¡°S AÉL á©ØJôŸG º¡°SC’G ó«©°U ≈∏Yh ájQhódG ∑ƒ˘µ˘°ü∏˘d √QGó˘°UEG ÈN ó˘©˘H kÉ˘©˘Ø˘Jô˘e ó˘ë˘àŸG ó˘æ˘Y º˘¡˘°ùdG ≥˘∏˘ ZCG å«˘˘M %2^78 â¨˘∏˘H Ò«˘¨˘J á˘Ñ˘°ùæ˘H óëàŸG »∏gC’G º¡°S ™ØJQG Éªc ,¢ù∏a 0^370 iƒà°ùe Òª©J ™ØJQGh ,Q’hO 1^060 iƒà°ùe óæY É≤∏¨e %0^95 ‘h .Q’hO 1^2 iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y kÉ˘≤˘∏˘¨˘e % 0^84 áÑ˘°ùæ˘H áÑ°ùæH á«aô°üdG ácÈdG øe mπc º¡°SCG â°†ØîfG πHÉ≤ŸG ƒµ∏àHh ,Q’hO 2^950 iƒà°ùe óæY â∏ØbCG »àdG %2^96 . %0^68 ‹GƒM º¡°ùdG ô©°S Ò«¨J áÑ°ùf â¨∏H »àdGh QÉªKEGh ,QÉ˘æ˘jO 1^018 iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y â∏˘Ø˘bCG å«˘˘M óæY kÓØ≤e ¬àª«b øe %0^49 ¬àÑ°ùf Ée ó≤a …òdG ø˘˘e %0^31 kGó˘˘bÉ˘˘ a ΩÓ˘˘ °ùdGh ,Q’hO 2^040 iƒ˘à˘°ùe .QÉæjO 1^3 iƒà°ùe óæY kÓØ≤e ¬àª«b

´É˘£˘b º˘K ,2^073^55 iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y kÉ˘≤˘∏˘¨˘eh á˘£˘ ≤˘ f áª«b ≈∏˘Y Ú¶˘aÉÙG á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘MÉ˘«˘°ùdGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG kÉWÉ°ûf ÌcC’G º¡°SC’G iƒà°ùe ≈∏Yh .á≤HÉ°ùdG º¡dÉØbEG iƒà°ùe óæY kÉ≤∏¨e ∫hC’G õcôŸG ‘ óëàŸG »∏gC’G AÉL 566 ∫hGóJ ” óbh ,âæ°S 0^010 kÉ©ØJôe Q’hO 1^060 π˘˘ jƒ“’ â«˘˘ H ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ AÉ˘˘ Lh ,º˘˘ ¡˘ ˘°S ∞˘˘ dCG ¬˘dÉ˘Ø˘bEG á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘ Y É˘˘¶˘ aÉﬁ 2^7 ô˘©˘°ùH »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ‘h ,¢ùeCG º˘¡˘ °S ∞˘˘dG 515 ∫hGó˘J ” å«˘M ,á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG 1^2 iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y kÓ˘Ø˘≤˘e Òª˘©˘J AÉ˘L ådÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ∞dG 330^175 ∫hGóJ ” å«M ¢ù∏a 0^010 É©ØJôe Q’hO 2^040 áª«≤H QÉªKEG AÉL ™HGôdG õcôŸG ‘h ,º¡°S 169 ∫hGóJ ” å«M ,âæ°S 0^010 É°†Øîæe º¡°ù∏d ôNB’G ƒg ≥∏ZCG …òdG ácÈdG º¡°S √ÓJ ,º¡°S ∞dCG å«M âæ°S 0^090 GóbÉa 2^950 iƒà°ùe óæY kÉ°†Øîæe

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` zøWƒdG{ ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdÉ˘H ''ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G'' º˘¡˘°S ô˘ª˘à˘°SG ΩÉ©dG ô°TDƒŸG É¡©e ≈¡fCG »àdG ¢ùeC’G á°ù∏L ä’hGóJ óæY kÓØ≤eh á£≤f 3^41 kÉ©ØJôe ¬YƒÑ°SCG á°UQƒÑ∏d ºZôdG ≈∏Y ä’hGóàdG √òg äAÉLh .2^251^51 iƒà°ùe ä’hGó˘˘à˘ dG AGOCG iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ π˘˘°UÉ◊G ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á£≤f 12^38 ∑ƒæÑdG ´É£b AGOCG ™ØJQG å«M á«YÉ£≤dG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,2^887^86 iƒà°ùe óæY É≤∏¨e ≈∏Y ≥∏ZCG å«M á£≤f 5^93 É©ØJôe QÉªãà°S’G ´É£b ´É£b Ö«°üf øe ¿Éµa ådÉãdG õcôŸG ÉeCG .1^871^27 óæ˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG ¬˘dÉ˘Ø˘bEG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘¶˘aÉﬁ ÚeCÉ˘à˘dG ÉYÉØJQG ∫h’G ¢ùeCG ó¡°T ¿CG ó©H 2^0632^05 iƒà°ùe 11^76 kÉ˘°†Ø˘î˘æ˘e äÉ˘eóÿG ´É˘£˘ b √Ó˘˘J ,% 68 áÑ˘°ùæ˘H

…ƒ«∏©dG ø°ùM ó°TGQ

ø˘Y ¢ùeCG »˘eÓ˘°S’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ø˘˘∏˘ YCG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ∂æÑdG ´hôa πªY ó«YGƒe äÉeóÿG »°ù«FQ ôjóe É¡æY ∫Éb »àdGh ,∑QÉÑŸG ” …ƒ˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘°ùM ó˘˘°TGQ OGô˘˘aCÓ˘ d á˘˘«˘ aô˘˘ °üŸG ,∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ´hô˘˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ΩGhO ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J áYÉ°ùdG øe ¿ƒµ«°S å«M ,ÉYôa ô°ûY ÉæKG ÉgOóYh IóMGƒdG áYÉ°ùdG ¤Gh kÉMÉÑ°U ∞°üædGh áæeÉãdG á˘jCG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ø˘d ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,Gô˘˘¡˘ X ∞˘˘°üæ˘˘dGh ¢ù«˘ªÿG ΩÉ˘jCG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ´hô˘˘Ø˘ dG ‘ äGÒ«˘˘¨˘ J ¤EG ó˘˘MC’G ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ´hô˘˘Ø˘ dG ¿CGh ,âÑ˘˘°ùdGh ,¥ôÙG ´ô˘˘ah ,»˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ´ô˘˘Ø˘ dG »˘˘g ¢ù«˘˘ ªÿG ‘ ,IÎ°S ´ôah ,´ÉaôdG ´ôah ¢üØMóL ´ôah ´ôah ,áeÉæŸG ´ôa »gh ´hôØdG á«≤H πª©J ÚM ,ó◊G ´ô˘ah ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ´ô˘ah ,á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG áfGódG ´ôah ,™jóÑdG ´ôah ,óªM áæjóe ´ôah Ωƒ˘˘ j ¤EG âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d ¢UÉÿG .''AÉ©HQC’G

¿ÉæÑd QÉªYEG ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûj AÉ‰E’G â«H

á°UQƒÑdG ‘ ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ ≈∏Y ô£«°ùj QÉªãà°S’G ´É£b :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H ,Éª¡°S 856h kÉØdCG 18h ÚjÓe10 ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN AÉ£°SƒdG ÉgòØf ,É«æjôëH kGQÉæjO 856h kÉØdCG 228h ÚjÓe 7 √Qób ∫ÓN ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ .á≤Ø°U 548 ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd 14 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG å«M ,ácô°T 26 º¡°SCG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gòg »bÉH â¶ØàMGh ,äÉcô°T 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ÚM ‘ ácô°T .≥HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG ´É£b ´ƒÑ°SC’G Gòg äÓeÉ©J ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y Pƒëà°SG óbh kÉØdCG 918h ÚjÓe 3 ádhGóàŸG ¬JÉcô°T º¡°SCG áª«b â¨∏H å«M QÉªãà°S’G ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 46^8 ¬àÑ°ùf Ée hCG GQÉæjO 829h .Éª¡°S 18h ÚjÓe 5 ÉgQób á«ªµHh PEG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b Ö«°üf øe âfÉc ó≤a á«fÉãdG áÑJôŸG ÉeCG 37 áÑ°ùæH GQÉæjO 533h kÉØdCG 680h Úfƒ«∏e ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H ÚjÓe 3 ÉgQób á«ªµHh ¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % .º¡°SCG 4h kÉØdCG 802h ¤hC’G áÑJôŸG QÉªK’G ∂æH Qó°üJ ó≤a ,äÉcô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG ÒfÉfO 405h ÉØdCG 604h ¿ƒ«∏e ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG áª«≤dG å«M øe ¿Éfƒ«∏e ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b øe %22^19 áÑ°ùæHh ∂æH á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉLh ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d Éª¡°S 458h ±’BG 107h áÑ°ùæHh ,GQÉæjO 172h kÉØdCG 242h ¿ƒ«∏e ÉgQób áª«≤H âjƒµdGh øjôëÑdG ÉØdCG 558h ¿ƒ«∏e ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b øe % 17^18 .º¡°S 900h ΩÉjCG 5 ∫ÓN øe ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ∫hGóàdG ä’ó©e ¤EG IOƒ©dÉHh 445h Éfƒ«∏e ≠∏H ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«≤d »eƒ«dG §°SƒàŸG ¿CG ó‚ ,πªY ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªµd »eƒ«dG §°SƒàŸG ¿Éc ÚM ‘ ,GQÉæjO 771h ÉØdCG Gòg ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG OóY §°Sƒàe ÉeCG ,Éª¡°S 771h ±’BG 3h Úfƒ«∏e .á≤Ø°U 110 ≠∏Ña ´ƒÑ°SC’G

ô“DƒŸG ‘ IõªM QƒàcódG óLGƒJ AÉæKG

äBÉ°ûæŸGh ≥aGôŸG øe OóY ¢VGô©à°SG ” óbh »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG áé«àf QÉeódG É¡HÉ°UCG »àdG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ìôW ” Éªc ,¿ÉæÑd ≈∏Y º°TÉ¨dG á°UÉNh ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ ¿ÉæÑd ôjƒ£àH áeÉ¡dG øe OóY á°üî°üNh á«àëàdG á«æÑdG ‘ QÉªãà°S’G ô“DƒŸG ∫hÉæJ Éªc .á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dGh ≥aGôŸG ¿É˘æ˘Ñ˘d Òª˘©˘Jh AÉ˘æ˘H ‘ á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG QhO á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d ∫Gƒ˘eCG ¢ShDhQ ÜÉ˘£˘ ≤˘ à˘ °SGh QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°Uh äÉcQÉ°ûŸG ≥jôW øY Iô°TÉÑŸG .á°üî°üÿG ™jQÉ°ûe ‘ ∞«XƒàdG hCG ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdG iÈc øe kGOóY ¿CG ôcòj ∞˘∏˘àﬂh ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .ô“DƒŸG ‘ âcQÉ°T ób á«Hô©dG ∫hódG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ¿ÉæÑd'' ô“Dƒe ‘ …QÉ≤©dG AÉ‰E’G â«H ∑QÉ°T áª°UÉ˘©˘dG ‘ ó˘≤˘Y …ò˘dGh ,''QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh QÉ˘ª˘YE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘YQ â–h ähÒH á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG IÎØdG ‘ ∂dPh ,IQƒ«æ°ùdG OGDƒa QƒàcódG ÊÉæÑ∏dG ¢SCGôJ óbh ,…QÉ÷G ∫ƒ∏jCG/Èªà«°S 21-20 øe QƒàcódG ΩÉ©dG ôjóŸG …QÉ≤©dG AÉ‰E’G â«H óah ¢Só˘æ˘¡ŸG ó˘aƒ˘dG º˘°V É˘ª˘c ,Iõ˘ª˘ M ∞˘˘°Sƒ˘˘j ±É˘˘æ˘ e øe kGOóY óaƒdG ≈≤àdG óbh .¿ÉeR ¬∏dGóÑY ΩÉ°ûg ” å«˘˘M ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d QÉ˘˘ ª˘ ˘YEÉ˘ ˘H Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸGh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¬˘LhCGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG .¿ÉæÑd ‘ ¬FGô¶fh AÉ‰E’G â«H ÚH ácÎ°ûŸG

‘Éë°üdG √ô“Dƒe »¨∏j QÉªãà°SÓd z¿h ∞∏L{ ∂æH .ôgÉW óªﬁ ógÉf á«dÉe á°ù°SDƒe ó©j ''¿h ∞∏L'' ¿CG ôcòj É˘¡˘JÉ˘eó˘N Ö°üæ˘J á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘«˘∏˘jƒ˘ª˘à˘dG ∫ƒ˘∏◊G Ëó˘≤˘J ‘ É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘eh .IÒÑµdG ™jQÉ°ûŸGh á«àëàdG á«æÑdG ´É£≤d ájQÉªãà°S’G ¬JóYÉb πã“ r¿C’ ≈©°ùjh .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™«ªL

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ''¿h ∞˘˘∏˘ L'' ∂æ˘˘H ≈˘˘ ¨˘ ˘dCG ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫hC’G ´É˘ª˘ à˘ L’G Ö≤˘˘Y ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘≤˘ ©˘ j IQGOE’G ¢ù∏›h á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d IQƒ˘à˘ có˘˘dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T ‘ AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG øeÉãdG ≥HÉ£∏d π°üJ äƒjQÉŸG :ó«©°S á¡jõf ` øWƒdG

áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG

äƒjQÉŸG ≥≤°T ´hô°ûŸ á«∏«îJ IQƒ°U

.áµ∏ªŸG ‘ IOƒ÷G 5975 ÉgQób áMÉ°ùe ≈∏Y ´hô°ûŸG ΩÉ≤j áfƒµe á≤°T 881 ≈∏Y …ƒàëjh kÉ©Hôe kGÎe ∫ÉŸG ¢SCGQh ,±ôZ 3h ÚàaôZhCG áaôZ øe ™˘e »˘JGQÉ˘eEGh »˘æ˘jô˘ë˘H ∑Î°ûe ´hô˘°ûª˘∏˘d .»æjôëÑdG áÑ°ùf ¥ƒØJ

è«∏ÿG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ø˘H ΩÉ˘°ûg ï˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¿CG ''ø˘Wƒ˘dG'' `d á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á«bóæØdG ''äƒjQÉe'' ≥≤°T ´hô°ûe ‘ πª©dG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 17 É¡àØ∏c ≠∏ÑJ »àdG .¬d »æeõdG ∫hó÷G Ö°ùM mQÉ°S â∏˘˘°Uh AÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh É¡æe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ≈∏Y øeÉãdG ≥HÉ£∏d . 2007 QÉjCG/ƒjÉe πc ∞˘dCÉ˘à˘j ÚLô˘H ø˘e ´hô˘°ûŸG ¿ƒ˘µ˘à˘j √ôjó˘Jh á˘≤˘°T 49h kÉ˘≤˘HÉ˘W 12 ø˘e É˘ª˘¡˘æ˘ e ‘ á˘˘ LQóŸG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ''äƒ˘˘ jQÉ˘˘ e'' á˘˘ cô˘˘ °T .'' ∑Qƒjƒ«f'' á°UQƒH á˘˘ ˘°ü°üıG ¢VQC’G á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùe ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J ≈˘∏˘Y ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b ∞˘˘dCG165 ƒ˘ë˘f ´hô˘°ûª˘∏˘ d ‘ ''ÒÑ˘µ˘dG —É˘Ø˘dG'' ?ó˘é˘°ùe ø˘e á˘Hô˘˘≤˘ e .''ÒØ÷G'' ácô°T ôjƒ£àdGh AÉ°ûfE’G ∫ÉªYCÉH Ωƒ≤J ï«°ûdG QÉ°TCGh ,ôjƒ£àdGh äGAÉ°ûfEÓd óª◊G ™˘˘ ªÛG AÉ˘˘ °ûfEG ¿CG ¤EG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ΩÉ˘˘ ˘°ûg Ö∏˘˘£˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ‘ kGÒÑ˘˘ c kGQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°S á«dÉ˘©˘dG á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dG ≥˘≤˘°ûdG ≈˘∏˘Y »˘MÉ˘«˘°ùdG

™æ°üe 403 øe %3^3 ∂∏à“ øjôëÑdG

πeôdG ≈∏Y óªà©J áYÉæ°U

äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e 698 2006 ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘∏ÿG çÉ˘˘ KC’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U

2005 `H áfQÉ≤e %12 êÉLõdG ô©°S ´ÉØJQG

≠∏H á«Hô©dG ¢ùdÉÛGh ,äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢SQGóŸG .%55^3 É¡Ñ«°üf …ó˘˘ jC’G OGó˘˘ YCG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ß˘˘ ˘MÓŸG ø˘˘ ˘eh Qƒ£J øe ºZôdÉH ,çÉKC’G ™fÉ°üe ‘ á∏eÉ©dG ∂dP ™Lôjh ,áãjó◊G êÉàfE’G πFÉ°Shh ä’B’G …òdG ôeC’G ,™fÉ°üŸG ¢†©H ‘ IQGOE’G Aƒ°S ¤EG OGó˘YCÉ˘H á˘HQó˘e ÒZ á˘dÉ˘˘ª˘ Y Ö∏Œ É˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ é˘ j ™«æ°üàdG ™ÑàJ ™fÉ°üŸG ¢†©H ¿CG Éªc ,IÒÑc ∑Éægh ,Ú∏eÉ©dG OGóYCG øe ójõj É‡ ,…hó«dG ™˘jQÉ˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ∫É˘ª˘©˘dG ø˘e OGó˘YC’ á˘˘LÉ˘˘M É‡ ,çÉ˘˘ ˘KC’G ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°üe ¢†©˘˘ ˘H ió˘˘ ˘ d IÒÑ˘˘ ˘ c ‘h ™˘æ˘°üŸG ‘ ∫É˘ª˘©˘ dG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR ÖLƒ˘˘à˘ °ùj .Ö«cÎdG ™bGƒe ÊÉ©J çÉKC’G ™fÉ°üe ¿CG QOÉ°üŸG äQÉ°TGh º˘¶˘of ∞˘©˘°V :É˘¡˘æ˘e ,äÉ˘Hƒ˘©˘ °Uh π˘˘cÉ˘˘°ûe ø˘˘e ájó«∏≤àdÉH º°ùà˘j êÉ˘à˘fE’G ,ø˘jõ˘î˘à˘dG π˘FÉ˘°Shh IOÉ◊G á°ùaÉæŸG ,äÉª«ª°üàdG ‘ QÉµàH’G ΩóYh IOƒ˘˘L ™˘˘e ,OQƒ˘˘à˘ °ùŸG çÉ˘˘KC’G É˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ °ûj »˘˘à˘ ˘dG IQó˘˘ ≤˘ ˘e Ωó˘˘ Y ,√ô˘˘ ©˘ ˘ °S ¢üNQh ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ °üJ äÉ˘Ø˘°UGƒŸÉ˘H AÉ˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘jò˘¨ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh åë˘Ñ˘dG •É˘°ûf ∞˘˘©˘ °V ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ,á˘«ŸÉ˘©˘dG çÉ˘KC’G á˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ ó˘˘jó÷G á˘˘Ñ˘ cGƒŸ πÑ˘b ø˘e äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùª˘∏˘d »˘FGƒ˘°û©˘dG OGÒà˘°S’G ≥«°ùæJ OƒLh ΩóY ,Ú©æ°üŸGh QÉéàdG ¢†©H áàHÉK ≥jƒ°ùJ òaÉæe OƒLh ΩóY ,™fÉ°üŸG ÚH .á«LÉàf’G ábÉ£dG ÜÉ©«à°S’ »¨Ñæj »àdG ÖYÉ°üŸG √òg øe ºZôdÉHh Ö∏£dG IOÉjR ™bƒàŸG øe ¬fEÉa ,É¡«∏Y Ö∏¨àdG Ö∏£dG ôKCÉàj å«M ,πÑ≤à°ùŸG ‘ çÉKC’G ≈∏Y iƒà°ùe ´ÉØJQG É¡æe ,πeGƒ©dG øe áYƒªéÃ äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Yh ,Ió˘˘jó÷G ÊÉ˘˘ÑŸG IOÉ˘˘jRh ,π˘˘Nó˘˘dG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SGh ó˘jóŒ É˘¡˘©˘Ñ˘à˘ j »˘˘à˘ dG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG IÉ˘«◊G •É‰CG ÚH ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ∂dò˘˘ch ,çÉ˘˘KC’G áãjó◊G äGôµàÑŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉaÉ≤ãdGh .çÉKC’G áYÉæ°U ‘ çÉ˘˘ ˘KC’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U AGÈN »˘˘ ˘ °UhCG ó˘˘ ˘ bh çÉ˘˘KC’G ™˘˘fÉ˘˘°üe åjó–h ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J IQhô˘˘ °†H ΩÉªàg’Gh ,á«LÉàfE’G É¡JÉbÉW IOÉjRh ,á∏eÉ©dG É¡∏µ°ûj »˘à˘dG á˘°ùaÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘∏˘d IOƒ÷É˘H ‹GƒëH ¬àª«b Qó≤J …òdGh ,OQƒà°ùŸG çÉKC’G á˘°SGQO ø˘e ó˘H’h ,kÉ˘jƒ˘æ˘°S Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 500 ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ,Ió˘jó˘L çÉ˘KCG ™˘fÉ˘°üe á˘eÉ˘˘bEG ±ôZh ,»ÑàµŸG çÉKC’G øe á«£ªædG äÉéàæŸG iƒ˘à˘°ùe ™˘˘aQ ∂dò˘˘ch ,IOƒ÷G á˘˘«˘ dÉ˘˘Y Ωƒ˘˘æ˘ dG ,á«dÉª÷G »MGƒædGh »æØdG ´GóHE’Gh º«ª°üàdG ,áãjóM äGó©eh Iõ¡LCG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe ô˘jƒ˘£˘ Jh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÖjQó˘˘à˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ™˘˘e ≥∏£æŸG Gòg øeh ,á«LÉàfE’Gh á«æØdG º¡JGQób á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG áª¶æe ƒYóJ ™fÉ°üe ™e πLC’G πjƒW óbÉ©J ôjƒ£J ¤EG ∞«µàdGh ,IOƒ÷G •hô°T á«Ñ∏J ±ó¡H çÉKC’G äÉ«æ≤àdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe ™e AÉ°ûfEGh ,IójóL ¥Gƒ°SCG øY åëÑdGh ,áãjó◊G ™fÉ°üe ÚH §Hô∏d ¢ü°üîàe äÉeƒ∏©e ΩÉ¶f .ájò¨ŸG äÉYÉæ°üdGh çÉKC’G

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc kÉ˘ bƒ˘˘°S »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ∫hO π˘˘ µ˘ ˘°ûJ iƒ˘˘à˘ °ùe ´É˘˘Ø˘ ˘JQG ÖÑ˘˘ °ùH »˘˘ Ñ˘ ˘°ûÿG çÉ˘˘ KCÓ˘ ˘d Ö∏£dG óà°ûj å«M ,á«fÉµ°ùdG IOÉjõdGh á°û«©ŸG Qó˘≤˘jh ,¬˘YGƒ˘fCG ∞˘∏˘à˘îÃ çÉ˘KC’G AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y Ö∏£dG ƒ‰ øjôëÑdG ‘ çÉKC’G áYÉæ°U AGÈN áÑ°ùæH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hO ‘ çÉKC’G ≈∏Y .kÉjƒæ°S %4 è«∏ÿG áª¶æe øY QOÉ°U ôjô≤J QÉ°TCGh ájô£≤dG áª°UÉ©dÉH á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ çÉKC’G ™fÉ°üe OóY ¿CG áMhódG É¡àbÉW ≠∏ÑJh ,™æ°üe 403 ‹GƒM ¤EG π°üj ,kÉjƒæ°S çÉKC’G øe øW ∞dCG 350 á«ª«ª°üàdG 697^7 ‹GƒëH ™fÉ°üŸG √òg äGQÉªãà°SG Qó≤Jh êÉàfE’G »Ñ∏jh ,2006 ΩÉY ájÉ¡æH Q’hO ¿ƒ«∏e ‘ çÉKC’G ≈∏Y Ö∏£dG øe %60áÑ°ùf »∏ÙG .¿hÉ©àdG ∫hO ôFÉ°S »JCÉJ äGQÉeE’G ádhO ¿CÉH ôjô≤àdG í°VhCGh çÉKC’G ™fÉ°üe OóY å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG ‘ çÉKC’G ™fÉ°üe OóY ‹ÉªLEG øe %44 áÑ°ùæHh »JCÉJ ájOƒ©°ùdG ¿CG ’EG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ‘ QÉªãà°S’G ºéM å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG ‘ ‹GƒM É¡JGQÉªãà°SG ≠∏ÑJ å«M ,çÉKC’G áYÉæ°U øe %72 áÑ°ùæH 2005 ΩÉY Q’hO ¿ƒ«∏e 483^1 ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫hO ‘ çÉ˘˘KC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘ª˘ «˘ b á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ äGQÉeE’G A»Œh ,»é«∏ÿG 5^5 áÑ°ùæH ¿ÉªYh âjƒµdG ºK ,%11^1 áÑ°ùæH kGÒNCGh ,%3^3 áÑ°ùæH øjôëÑdGh ,Éª¡æe πµd .%2^6 áÑ°ùæH ô£b äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ¤EG çÉ˘˘KC’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U êÉ˘˘ à–h OGƒŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°U :π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ,Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe á˘˘ jò˘˘ ¨˘ ˘e OGƒ˘eh ,ƒ˘°û◊G OGƒ˘eh ,á˘Wô˘°TC’Gh ,á˘≤˘°UÓ˘˘dG Oƒ˘∏÷Gh ,•ƒ˘«ÿGh ,äÉ˘Lƒ˘°ùæŸGh ,∞˘«˘ ∏˘ ¨˘ à˘ dG ,É˘jGôŸGh ,êÉ˘Lõ˘dGh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ™˘fÉ˘˘°üŸG Oó˘˘Y Qó˘˘≤˘ jh .™˘˘«˘ ª˘ ∏˘ à˘ dGh AÓ˘˘£˘ dGh ¿hÉ©àdG ∫hO ‘ kÉ©æ°üe 140 ‹GƒëH ájò¨ŸG .kÓeÉY 1954 øe Üô≤j Ée É¡«a πª©j IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG âª˘˘ gÉ˘˘ °S ó˘˘ ≤˘ ˘dh äÉYÉæ°üdGh çÉKC’G áYÉæ°U É¡æeh á£°SƒàŸGh ÒaƒJ ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hóH É¡d ájò¨ŸG äô˘˘ ah É˘˘ ª˘ ˘c ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ,π˘Nó˘dG QOÉ˘°üe âYƒ˘fh ,Ió˘jó˘L äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG .ΩÉ©dG OÉ°üàb’G âªYOh ¤EG »˘˘Ñ˘ °ûÿG çÉ˘˘KC’G ™˘˘fÉ˘˘°üe º˘˘°ù≤˘˘æ˘ ˘Jh kÉYƒf èàæJ á°ü°üîàe ™fÉ°üe ∫hC’G :Úª°ùb IQÉÑ©a ÊÉãdG ´ƒædG ÉeCG ,çÉKC’G øe ÚYƒf hCG è˘à˘æ˘J ÈcCG á˘«˘LÉ˘à˘fEG á˘˘bÉ˘˘W äGP ™˘˘fÉ˘˘°üe ø˘˘Y áãjóM äÉ«æ≤J ≥ah ,çÉKC’G øe IójóY kÉYGƒfCG .á∏gDƒe á«æa ádÉªYh á«LÉàfE’G äÉ˘bÉ˘£˘dG ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG âØ˘°ûch áYRƒe ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ »Ñ°ûÿG çÉKC’G ™fÉ°üŸ âfÉc ,çÉKC’G øe á«°ù«FQ äÉYƒª› ™HQCG ≈∏Y á«Ñ°ûÿG ï˘HÉ˘£ŸG :»˘∏˘j É˘ª˘c É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e Ö°ùf äÉ˘bÉ˘W ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %18^5 ≈˘∏˘Y äPƒ˘ë˘à˘°SG çÉKC’G ,%14^9 É¡Ñ«°üfh ΩƒædG ±ôZ ,êÉàfE’G çÉ˘˘KCGh ,»˘˘°SGô˘˘µ˘ dGh ó˘˘°VÉ˘˘æŸG ,%11^3 »˘Ñ˘à˘ µŸG

IOÉYEGh ,QƒµjódG ™«æ°üàd ¬ª¶©e í∏°üj ’h ¬©«æ°üJ ,¿ƒ∏dG âgÉH êÉLõdG ¿ƒµj ¿C’ …ODƒj êÉLõdG ™«æ°üJ »àdG äÓÙG äÉ¡LGh π«µ°ûJ ‘ k’ƒÑ≤e ¢ù«d ƒgh ™«£à°SCGh ,áfÉàŸGh AÉ≤ædGh AÉØ°üdÉH õ«ªàJ ¿CG Öéj .''IQÉ°ùN áÑ°ùæc %5 áÑ°ùf »Yhô°ûe ‘ ™°VCG ¿CG áYÉæ°U äÉcô°ûd iƒ°üb ká«ªgCG πeôdG πµ°ûjh êÉ˘Lõ˘∏˘d É˘¡˘LÉ˘à˘fEG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ π˘Nó˘j å«˘M ,êÉ˘Lõ˘dG πeôdG ≈∏Y äÉcô°ûdG √òg π°ü–h ,ΩÉN á«dhCG IOÉªc IÒÑc á«Ñ°ùf Iõ«e πeôdG ¬«a πãÁ …òdG âbƒdG ‘ ¬LÉàfEG áØ∏µJ ¢†ØNh êÉLõdG êÉàfEG áë∏°üe ‘ Ö°üJ áØ∏µJ ó©Jh ,IÌµH è«∏ÿG á≤£æe ‘ √ôaGƒJ »gh øe ¢üNQCG ájOƒ©°ùdG ‘ êÉLõdG øe ™HôŸG ÎŸG êÉàfEG ô˘˘qaƒ˘˘J º˘˘µ˘ ë˘ H ,IQó˘˘°üŸG iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dGh É˘˘µ˘ jô˘˘ eCG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ πeôdG ô©°S ¢üNQh √òg Égôjó°üàH Ωƒ≤J êÉLõdG øe ´GƒfCG ∑Éægh »LPƒªædGh è∏ãŸGh í˘£˘°ùŸG êÉ˘Lõ˘dG É˘¡˘æ˘e äÉ˘cô˘°ûdG øe ìhGÎJ áØ∏àﬂ äÉµª°ùHh ´GƒfC’G Oó©àŸG ¿ƒ∏ŸG ·2 ∂ª°ùH ºFÉ©dG êÉLõdG ∂dòch º∏e12 ¤G º∏e2 ≠˘∏˘Ñ˘Jh äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ∞˘˘∏˘ àı á˘˘ª˘ FÓŸG ·15 ¤E G ''¿ÉjOQÉL êÉLR'' ácô°ûd á«dÉªLE’G á«LÉàfEG ábÉ£dG ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ êÉ˘Lõ˘∏˘ d IQó˘˘°üŸG Îe øW ∞dCG (233^6) ‹GƒM 2005 ΩÉY á«FÉ°üMEG ‘ º˘gÉ˘°Sh ,kÉ˘«˘eƒ˘j kÉ˘æ˘ W 640 ∫OÉ˘©˘ j É˘˘e …CG ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S êÉLõ˘dG êÉ˘à˘fEG §˘N ìÉ˘à˘à˘aG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G √ò˘g ó˘«˘©˘°üJ 4 á˘Ø˘∏˘µ˘à˘ Hh …Îe ø˘˘W ∞˘˘dCG 29000 á˘bÉ˘£˘H è˘∏˘ãŸG è˘˘à˘ æŸG Gò˘˘g õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ÚjÓ˘˘ e ábÉ˘£˘dG ø˘e %70 ÖYƒà°ùj ¬fCG É˘¡˘æ˘e äÉ˘«˘°Uƒ˘°üî˘H ÈcCG »˘gh á˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ á˘˘é˘ à˘ æŸG ¬à∏NOCG …òdG IBGôŸG §N áaÉ°VEG øY kÓ°†a ,∂∏¡à°ùe çóMCG ΩGóîà°SÉH ÉjGôe êÉàfE’ ÚeÉY òæe ácô°ûdG √òg ø˘e å©˘Ñ˘æ˘j å«˘M ,É˘jGôŸG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG …OÉ°üàbG èà˘æ˘e Ëó˘≤˘à˘d ¢SÉ˘ë˘f Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG πãe ,kÓ˘cBÉ˘J ¢ù≤˘£˘dG ´Gƒ˘fCG ó˘°TC’ ¬˘à˘ehÉ˘≤Ã õ˘«˘ª˘à˘j äÉbhCG ∫ÓN è«∏ÿG ∫hO É¡æe ÊÉ©J »àdG áHƒWôdG .∞«°üdG êÉLõ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘°ü°üî˘à˘e äÉ˘cô˘°T ∑É˘æ˘gh ≈∏Y ™«æ°üàdG äÉ«∏ªY óª˘à˘©˘Jh ,¬˘JÉ˘≤˘à˘°ûeh í˘£˘°ùŸG …Ò÷G ô˘˘ ˘é◊Gh É˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘eô˘˘ ˘c ΩÉÿG OGƒŸG GOƒ°üdG ∫ÉeQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájQƒ∏ÑdG Ωƒ«°ù«æ¨ŸGh ø˘Wƒ˘dG êQÉ˘N ø˘e OQƒ˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘ë˘∏ŸG ÖdGƒ˘≤˘ dGh äÉcô°ûdG ¢†©H ¢ü°üîàJh ,kÓãe ÉµjôeCÉc ,»Hô©dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG êÉ˘˘LRh ¢ùcÉ˘˘©˘ dG ÊÉ˘˘ÑŸG êÉ˘˘LR êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ‘ .áeóîà°ùŸG äÉcô°ûdG Ö∏W Ö°ùM ,ÉjGôŸGh

≥˘«˘°û©˘à˘dG ‘ ¿ô˘Ø˘dG Ωó˘î˘à˘°ùj å«˘M ''≠˘fRƒ˘˘«˘ Ø˘ dG''h ÉÃQ »˘˘æ˘ fCÉ˘ H ¬˘˘JOƒ˘˘Lh ¬˘˘Jqƒ˘ b ∞˘˘°UCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°SCGh øe ådÉãdG ´ƒædGh ,¬«∏Y kÉæ«eCÉJ áæ°S 100 ºµ«£YCG Ωƒ˘˘ë˘ ∏ŸG ™˘˘£˘ ˘≤ŸG êÉ˘˘ Lõ˘˘ dG Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj ≥˘˘ «˘ ˘°û©˘˘ à˘ ˘dG êÉ˘à˘ë˘j ¬˘æ˘µ˘dh ,á˘«˘dÉ˘˘Y IOƒ˘˘L hP ƒ˘˘gh ,¢UÉ˘˘°Uô˘˘dÉ˘˘H á˘«˘∏˘ª˘Y »˘gh ,iô˘NCG Iô˘e ¬˘ª◊h êÉ˘Lõ˘dG ™˘«˘£˘≤˘à˘d .''Ée kÉYƒf Ió≤©e ∑Éæ¡a ,äÉ°SÉ«bh ´GƒfCÉH OQƒà°ùŸG êÉLõdG ¿CG Éªc ƒgh º∏e áà°ùdGh º∏e á©HQC’Gh ,º∏e áKÓãdG ¢SÉ«b ìGƒdC’G ,kÉeƒªYh ,áØ∏àﬂ »JCÉJ ÉgQÉ©°SCGh ,∂ª°SC’G ,ájOƒ©°ùdG ìGƒdC’G øe ≈∏ZCG á«µ«é∏ÑdG á«LÉLõdG º∏e 6 …P êÉLõdG ìƒd ô©°S ≠∏Ñj ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,É˘µ˘«˘é˘∏˘H ø˘e OQƒ˘à˘°ùŸGh º˘˘°S (321 * 225) ∂ª˘˘°S ÌcCG OGÒà°SÉH ô¡°T πc ‘ Ωƒ≤fh kGQÉæjO 22 ‹GƒM áaÉ°VE’ÉH ,º∏e 6 áÄa øe »LÉLR ìƒd 10000 øe äÉ¡˘LGh π˘«˘µ˘°ûà˘d É˘gOGó˘YEÉ˘H Ωƒ˘≤˘f á˘°UÉ˘N äÉ˘Ñ˘∏˘£˘d ø˘e Òã˘µ˘dG Ö∏˘£˘ à˘ J »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ °üJh äÓÙG êÉ˘Lõ˘dG ìƒ˘d ô˘©˘°S ≠˘∏˘Ñ˘ j ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ,êÉ˘˘Lõ˘˘dG ‹GƒM ∂ª°ùdGh ¢SÉ≤ŸG ¢ùØf øe …Oƒ©°ùdG óMGƒdG êÉLõdG ìGƒdCG øe ÒãµdG OGÒà°SÉH Ωƒ≤fh ,kGQÉæjO 19 ¢üNôH õq«ª˘à˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG ìGƒ˘dC’É˘a ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e êÉLõdG ÚH ¥ôØJ’ kÉeƒªY ¢SÉædGh ,É¡JOƒLh É¡æªK Ú«˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G Gó˘˘YÉ˘˘e ,»˘˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dGh …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,ìGƒdC’G √òg ÚH ¿ƒ∏°VÉØj øjòdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCGh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¤EG ôjó°üàdG ‘ Éæ∏ªY õcÎjh ¢VÉjôdGh áMhódG ‘ ´hôa Éæjódh ,¢UÈb ¿OQC’Gh .''ΩÉeódGh ,∫hódG √òg øe Ú°ùaÉæŸG ™e Éæ©°Vh øY ÉeCG πª©J »àdG Ió«MƒdG á«é«∏ÿG ácô°ûdG Èà©f øëæa ájOhóÙ kGô¶fh ,≥°û©ŸG êÉLõdG ôjó°üJ ´É£b ‘ »àdG ™∏°ùdG ôjó°üàH Ωƒ≤f ÉæfEÉa ;øjôëÑdG ‘ Ö∏£dG .êQÉÿG ¤EG É¡éàæf IÒã˘c ´hô˘ah ,kGó˘L ™˘°SGh ⁄É˘Y êÉ˘˘Lõ˘˘dG ⁄É˘˘Yh ájhOC’G ''ä’ƒÑfG'' áYÉæ°üc ,¬«a πNóJ á°ü°üîàe á˘YÉ˘æ˘°Uh ,êÉ˘Lõ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ≈˘∏˘ZC’G Èà˘©˘J »˘à˘dGh ⁄ »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘ µŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG »˘˘gh ’ƒ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘LR É˘¡˘©˘«˘æ˘°üJ è˘«˘∏ÿG hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ™˘æ˘°üe ™˘£˘à˘°ùj ,Ωƒ«dG ‘ áLÉLR ¿ƒ«∏e áYÉæ°U Ωõ∏J É¡fCG PEG ,¿BÓd ≈àM hCG ,§°Sƒàe ™æ°üŸ áÑ°ùædÉH áÑ©°U á«fGõ«e »gh .¢ü°üîàe ™æ°üŸ êÉà–h ,ÒÑc :∫Éb êÉLõdG ™«æ°üJ IOÉYEGh áØdÉàdG ìGƒdC’G øYh É¡dÓ¨à˘°SG ø˘e k’ó˘H á˘Ø˘dÉ˘à˘dG ìGƒ˘dC’G »˘eQ π˘°†Ø˘f'' ‘ kGÒã˘c ∞˘∏˘ µ˘ j ∞˘˘dÉ˘˘à˘ dG êÉ˘˘Lõ˘˘dG ¿C’ ,iô˘˘NCG Iô˘˘e

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc ''êÉLõ∏d á«æWƒdG'' ácô°ûd …QGOE’G ôjóŸG ócCG kGô˘NDƒ˘e ™˘Ø˘JQG êÉ˘Lõ˘dG ô˘©˘°S ¿CG ‹É˘©˘ dG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ∂dP Gõ˘˘Yh ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dÉ˘˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e %12 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H å«˘M π˘eô˘dÉ˘H êÉ˘Lõ˘dG á˘YÉ˘æ˘ °U •É˘˘Ñ˘ JQ’ ´É˘˘Ø˘ JQ’G áLôîà°ùŸG ''ófÉ°S Éµ∏°ùdG'' IOÉe øe êÉLõdG ™æ°üj :∫Éb É¡«∏Y Ö∏£dGh áYÉæ°üdG √òg øYh ,''πeôdG øe ¿CG ó©Ña ,kGójGõàeh kGÒÑc kÉÑ∏W êÉLõdG ´É£b ó¡°ûj'' áë∏e IQhô°V ¿B’G íÑ°UCG ;äÉ«dÉªµdG øe ká©£b ¿Éc òaGƒædG øe kGAóH ,∫õæe πc AÉæH äÉÑ∏£àe ‘ πNój äÓÙG äÉ¡LGhh Qƒ˘µ˘jó˘dGh äÉ˘eÉ˘ª◊G äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùŸ äÉLÉLRh ,πjOÉæ≤˘dGh í˘«˘HÉ˘°üŸGh ä’hÉ˘£˘∏˘d AÉ˘£˘Zh 3 ¤EG ≥°û©ŸG êÉLõdG º°ù≤æjh ,ôFÉ°ü©dGh äÉHhô°ûŸG á©°TCÉH kGôKCÉJ ÌcC’G ƒgh ,ó«dÉH ≥«°û©J ∫hC’G ,´GƒfCG ‘ ¿ô˘Ø˘dG Ωó˘î˘à˘°ùj å«˘˘M ''≠˘˘fRƒ˘˘«˘ Ø˘ dG''h ,¢ùª˘˘°ûdG ób ¬fCÉH ¬JOƒLh ¬Jqƒb ∞°UCG ¿CG ™«£à°SCGh ≥«°û©àdG ≥˘«˘°û©˘à˘dG ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ´ƒ˘˘æ˘ dGh ,ΩÉ˘˘Y á˘˘FÉ˘˘e ó˘˘ª˘ °üj hP ƒgh ,¢UÉ°UôdÉH Ωƒë∏ŸG ™£≤ŸG êÉLõdG Ωóîà°ùj ¬ª◊h êÉLõdG ™«£≤àd êÉàëj ¬æµdh ,á«dÉY IOƒL .''Ée kÉYƒf Ió≤©e á«∏ªY »gh ,iôNCG Iôe É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J »˘g'' :∫É˘b êÉ˘Lõ˘dG ≥˘˘«˘ °û©˘˘J ø˘˘Yh ¢SÉædG ±ôYh ,áæ°S øjô°ûY òæe ÉgÉfCGóH IQƒ£àe …CG ,≥°û©ŸÉH ≈qª°ùj ¿ÉcÉe ƒgh kÉÁób ¿ƒ∏ŸG êÉLõdG Éµ«é∏H øe ÉjGôŸGh êÉLõdG OQƒà°ùfh ,¿GƒdC’G èeO ¬FÉ≤fh ¬˘FÉ˘Ø˘°üH »˘µ˘«˘é˘«˘∏˘Ñ˘dG õ˘«˘ª˘à˘jh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdGh á˘≤˘Ñ˘ W »˘˘g kÉ˘ °†jCG √õ˘˘q«ÁÉ˘˘eh ,á˘˘Hƒ˘˘Wô˘˘∏˘ d ¬˘˘∏˘ qª–h õ««ªàdG ™«£˘à˘°ùf É˘ª˘c ,É˘¡˘Jƒ˘bh á˘°ùcÉ˘©˘dG …Qƒ˘cÒŸG »JCÉj …òdG ≠Ñ°üdG á«YƒæH …Oƒ©°ùdGh »µ«é∏ÑdG ÚH ¿EG ÉeCG ,á«µ«é∏H ÉjGôŸÉa ô°†NCG ¿Éc ¿EÉa ,ÉjGôŸG ∞∏N ™æ°üjh ,ájOƒ©°S áYÉæ°U É¡fEÉa kÉ«°UÉ°UQ É¡fƒd ¿Éc øe áLô˘î˘à˘°ùŸG ''ó˘fÉ˘°S É˘µ˘∏˘°ùdG'' IOÉ˘e ø˘e êÉ˘Lõ˘dG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ êÉLõdG QÉ©°SCG kGôNDƒe â©ØJQGh ,πeôdG áfQÉ≤e %12 ‹GƒM ¬YÉØJQG áÑ°ùf â¨∏H å«M ,πeôdG kGÒÑ˘c kÉ˘Ñ˘∏˘W êÉ˘Lõ˘dG ´É˘£˘b ó˘¡˘°ûjh ,»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dÉ˘˘H íÑ°UCG äÉ«dÉªµdG øe á©£b ¿Éc ¿CG ó©Ña ,kGójGõàeh ,∫õæe πc AÉæH äÉÑ∏£àe ‘ πNój áë∏e IQhô°V ¿B’G QƒµjódGh äÉeÉª◊G äÉeõ∏à°ùe ¤EG òaGƒædG øe kGAóH í˘«˘HÉ˘˘°üŸGh ä’hÉ˘˘£˘ ∏˘ d AÉ˘˘£˘ Zh äÓÙG äÉ˘˘¡˘ LGhh Ωƒ≤fh ,ôFÉ°ü©dGh äÉ˘Hhô˘°ûŸG äÉ˘LÉ˘LRh ,π˘jOÉ˘æ˘≤˘dGh å«M ,êQÉÿG øe OQƒà°ùŸG êÉLõdG π«µ°ûJh øjƒ∏àH ≥˘«˘°û©˘J ∫hC’G ,´Gƒ˘fCG 3 ¤EG ≥˘°û©ŸG êÉ˘Lõ˘dG º˘°ù≤˘˘æ˘ j ,¢ùª˘˘ °ûdG á˘˘ ©˘ ˘°TCÉ˘ ˘ H kGô˘˘ ˘KCÉ˘ ˘ J ÌcC’G ƒ˘˘ ˘gh ,ó˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H

Ohó◊G êQÉN

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

Ú«é«∏Nh ÉHk ôY øjôªãà°ùeh ∫ÉªYCG ∫ÉLQ ácQÉ°ûÃ

πÑ≤ŸG Èª˘°ùjO ‘ zQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d Iô˘gÉ˘≤˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘e{ »˘Yô˘j …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dG ÒNC’G Gò˘˘ ˘ gh ,OÉ–’G ∂æ˘˘ ˘ Hh ,¥ô˘˘ ˘ °ûŸG ∂æ˘˘ ˘ ˘Hh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G ∂æ˘˘H Gô˘˘NDƒ˘ ˘e iÎ°TG ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,…ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘à˘dó˘dG ∂æ˘H ≈˘∏˘Y Pƒ˘ë˘à˘°SG …ò˘dG ''ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG'' ‘ô°üŸG ´É£≤dG ó¡°T ¥É«°ùdG Gòg ‘h .‹hódG Éªg Ú«fÉæÑd Úaô°üe ∫ƒNO ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN .''QGOGô°S IOƒY'' ∂æHh ôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ∂æH ≈∏Yh QÉªã˘à˘°SÓ˘d Iô˘gÉ˘≤˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘e π˘µ˘°ûjh §˘˘∏˘ °ùJ »˘˘à˘ dG QhÉÙG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y Úeƒ˘˘ j ió˘˘ e ≈∏Yh ó˘FÉ˘°ùdG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°VC’G ÖFÉf í°VhCG å«M ,áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG Oƒªﬁ ájô°üŸG QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫ÉŸG äÉYÉ£b ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°S ¬fEG ¬∏dG É£Y á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dGh ±QÉ˘˘ °üŸGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,ä’É˘˘ °üJ’Gh á˘˘ YGQõ˘˘ dGh .…QÉ≤©dG ôjƒ£àdGh á«àëàdG á«æÑdG OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘Yƒ˘˘ª› ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh á¡÷G »gh ,»cR ƒHCG ±hDhQ á«fÉæÑ∏dG ∫ÉªYC’Gh ¤EG ±ó¡j ≈≤à∏ŸG ¿EG ,≈≤à∏ŸG º«¶æJ ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G èjhôJh …ô°üŸG OÉ°üàb’G èjhôJ ∑ÓàeG ∂dP ≈∏Y óYÉ°ùjh .áØ∏àıG ¬JÉYÉ£b ìÓ˘˘ ˘ °UE’G ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ˘HôŒ ô˘˘ ˘ ˘°üe ‘ òNB’G …QÉªãà°S’G ñÉæŸGh ,‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G ájô°üŸG IOÉ«≤dG ∑ô– ¿EG'' :±É°VCGh ,ø°ùëàdG äGAGô˘LEG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ eGó˘˘bEGh ó˘˘«˘ ©˘ °üdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ,øjôªãà°ùŸG √ÉÑàfG âØd ób ájôgƒL á«MÓ°UEG ácô◊ É«aÉ°VEG É©aO ≥≤ëj ¿CG πeDƒj …òdG ôeC’G .ô°üe ‘ äGQÉªãà°S’G

''QÉ˘˘ª˘ YEG'' á˘˘cô˘˘°T ∫ƒ˘˘°üM ‘ â∏˘˘ã“ π˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG É«∏©dG áÑ˘°†¡˘dG »˘°VGQCG á˘≤˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y á˘«˘JGQÉ˘eE’G iôNCGh á«æµ°S áæjóe áeÉbE’ º£≤ŸG á≤£æÃ …QÉ«∏ŸG RhÉé˘à˘J á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H á˘«˘¡˘«˘aô˘J ∂dP ó©H ” Éªc .(…ô°üe ¬«æL QÉ«∏e 11) Q’hO ''QÉ˘ª˘YEG''h á˘«˘JGQÉ˘˘eE’G ''QÉ˘˘ª˘ YEG'' º˘˘°†j ∞˘˘dÉ– …ó«°S á≤£æe ôjƒ£Jh á«ªæJ á≤Ø°U ≈∏Y ô°üe »˘Hô˘¨˘dG ‹É˘ª˘°ûdG π˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘ Y ™éàæe áeÉbE’ ∂dPh ¬«æL QÉ«∏e 1^15 πHÉ≤e äRÉL GPEG ,ô°ü©dG á≤Ø°U ÉeCG .''ô°üe »°SGôe'' »àdG áãdÉãdG ''∫ƒªÙG'' áµÑ°T âfÉµa ,á«ª°ùàdG á˘«˘JGQÉ˘eE’G ''ä’É˘°üJG'' ∞˘˘dÉ– É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üM Q’hO äGQÉ«∏e 3 ƒëf) ¬«æL QÉ«∏e 16^7 áª«≤H .(»µjôeCG QÉªãà°SÓd áeÉ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ß˘MÓ˘jh ¿EG'' øjódG AÉ¡H OÉjR QƒàcódG Iô◊G ≥WÉæŸGh äÉYÉ£b áKÓK ≈∏Y õcôJ ájQÉªãà°S’G äÉ≤aóàdG áaÉ°VEG ±QÉ°üŸGh ä’É°üJ’Gh QÉ≤©dG »g á«°ù«FQ ‘ ™˘«˘Ñ˘∏˘d á˘Mhô˘£ŸG äÉ˘cô˘°ûdG ¢†©˘˘H AGô˘˘°T ¤EG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh á°üî°üÿG èeÉfôH QÉWEG ,äÉjhÉª«chÎÑdGh âæ˘ª˘°SE’Gh Ió˘ª˘°SC’G äÉ˘cô˘°T ∑ƒ˘æ˘H â∏˘NO ,‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ ©˘ a'' ∂∏“h èeO äÉ«∏ªY ÈY iÈc á«HôYh á«HhQhCG áªFÉ≤dG ´hôØdG •É°ûæd ™«°SƒJ äÉ«∏ªY ÈY hCG ÚÑYÓdG øª°V ∑ƒæH ¤EG ´hôØdG √òg ∫ƒëààd õ˘«˘∏˘cQÉ˘H ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG √ò˘g á˘ª˘FÉ˘b π˘ª˘°ûJh .QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG …ó˘˘jô˘˘c''h ,''∫GÔL ¬˘˘à˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ °S''h ,"HSBC" ∂æ˘˘H ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,''¿ƒ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ c''h ,''∫ƒ˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ LCG ∑ƒæÑdG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG .ÊÉfƒ«dG ''¢SƒjÒH'' ,»æWƒdG »ÑXƒHCG ∂æH :áªFÉ≤dG º°†àa á«Hô©dG

∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG

á˘°Uô˘a ≈˘≤˘à˘∏ŸG Gò˘g ø˘e π˘©˘é˘j É‡ ,á˘«˘Ñ˘æ˘ LC’G ÚH íjô°üdGh ô˘°TÉ˘ÑŸG QGƒ◊Gh »˘bÓ˘à˘∏˘d á˘ª˘¡˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh Údƒ˘Ä˘ °ùŸG ÚHh A’Dƒ˘ ˘ g ÚH ÜQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh AGQB’G ∫OÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Jh ∫É˘˘b ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘ g ‘h .Újô˘˘ °üŸG º˘˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ ¶˘ ˘f IôgÉ≤dG ≈≤à∏e ¿EG øjódG »«ﬁ Oƒªﬁ QƒàcódG Ωƒ˘¡˘Ø˘eh ≥˘˘£˘ æ˘ e ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ j ±ƒ˘˘°S QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d õ«Øëàd ,äÉbƒ©e …CG á÷É©e ±ó¡H ,á«aÉØ°ûdG .á«æ«ÑdG á«Hô©dG QÉªãà°S’G ácôM ''QÉªãà°SÓd IôgÉ≤dG ≈≤à∏e'' OÉ≤©fG »JCÉjh ¿Rƒ˘dG ø˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °U ó˘˘¡˘ °T ΩÉ˘˘Y ‘

`dG äRhÉŒ ób ô°üe ¤EG ájQÉªãà°S’G äÉ≤aóàdG ø˘˘e Ió˘˘à˘ ªŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 4 .2006 ΩÉ©dG ∞°üàæe ¤EG 2005 ΩÉ©dG ∞°üàæe …ô°üŸG ¥ƒ°ùdÉH øjôªãà°ùŸG ΩÉªàgG πHÉ≤jh ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ƒ˘˘ë˘ f …ô˘˘°üe »˘˘ ª˘ ˘°SQ ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gÉ˘˘ H õ˘aGƒ◊Gh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG Òaƒ˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∑QÉ˘Ñ˘e ¢ù«˘Fô˘dG á˘jÉ˘YQ »˘˘JCÉ˘ Jh .º˘˘¡˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG kÓ«dO Ú«æ©ŸG AGQRƒdGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ácQÉ°ûeh áeƒµ◊G ¢UôM ≈∏Y Gó«cCÉJh ,ΩÉªàg’G Gòg ≈∏Y ºFÓŸG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æŸG Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘jô˘°üŸG äGƒ£ÿG øe á∏°ù∏°ùH áeƒµ◊G ¬Jó°ùL …òdG äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ◊G øe áeõëHh á«MÓ°UE’G áeƒµ˘M ‹ƒ˘J ò˘æ˘ª˘a .É˘gQÉ˘ª˘K »˘JDƒ˘J äCGó˘H »˘à˘dG IQƒ°U ≥∏ÿ áØãµe Oƒ¡L ∫òH ” É¡eÉ¡e ∞«¶f IóY ôjQÉ≤J É¡JRõY ,QÉªãà°S’G ñÉæe øY á«HÉéjEG .á«dhO º««≤J äÉ°ù°SDƒe øY äQó°U ô˘jRh ø˘jó˘dG »˘«ﬁ Oƒ˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘˘bh ΩGôgC’G Iójô÷ íjô°üJ ‘ ,…ô°üŸG QÉªãà°S’G ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘∏˘d ∑QÉ˘Ñ˘e ¢ù«˘Fô˘dG á˘jÉ˘YQ ¿EG ,á˘˘jô˘˘°üŸG ñÉ˘˘ æŸG Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢Uô˘˘ M ó˘˘ cDƒ˘ ˘ J .ºFÓŸG …QÉªãà°S’G á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG äGQƒ˘˘ £˘ ˘J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh Úªà¡ŸG ∞jô°üJ ÖLƒà°ùJ ô°üe ‘ á«MÓ°UGh ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG å«M øe AGƒ°S QÉªãà°S’ÉH Ò°ù«˘˘J ø˘˘Y kÓ˘ °†a äÓ˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ dGh õ˘˘ aGƒ◊G hCG ¿CG ‹EG GÒ°ûe ,ájQGOE’G äÓeÉ©ŸGh äGAGôLE’G …QÉªãà°SGh …OÉ°üàbG ™ªŒ ÈcCG πqµ°ûj ≈≤à∏ŸG .ô°üe √ó¡°ûJ ≈≤à∏ŸG ≈¶ëj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh á˘cQÉ˘°ûŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘©˘°SGh á˘«˘Hô˘˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ

:ä’Éch - IôgÉ≤dG ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ …ô°üŸG ¢ù«FôdG ≈Yôj ‘ ó≤©æj …òdG ,''QÉªãà°SÓd IôgÉ≤dG ≈≤à∏e'' (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c)Èª˘°ùjO 11h 10 ‘ Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ ˘dG .πÑ≤ŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj AGQRƒdG º¶©eh ∞«¶f óªMCG QƒàcódG …ô°üŸG QÉ˘˘Ñ˘ ch AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Yh ,Ú«˘˘æ˘ ˘©ŸG Újô˘˘ °üŸG ø˘˘e ∞˘˘dCG ƒ˘˘ë˘ fh ,ÖfÉ˘˘LC’Gh Üô˘˘©˘ dG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG á«dÉŸGh ájQÉªãà°S’G äÉcô°ûdG ‘ É«∏©dG äGOÉ«≤dG á˘«˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘ aô˘˘°üŸGh ácQÉ°ûe ∑Éæg ¿ƒµà°S Éªc ,á«é«∏ÿG É°Uƒ°üNh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ∫É˘˘ª˘ YC’G äÉ˘˘Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d .á«dhódGh á˘Ä˘«˘¡˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G IQGRh ≈˘≤˘à˘∏ŸG º˘¶˘ æ˘ jh ô˘°üe ‘ Iô◊G ≥˘WÉ˘æŸGh QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫É˘ª˘YC’Gh OÉ˘°üà˘b’G á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘H .á«fÉæÑ∏dG ''QÉªãà°SÓd IôgÉ≤dG ≈≤à∏e'' OÉ≤©fG »JCÉjh πÑb øe kGÒÑc kÉeÉªàgG ô°üe ¬«a ó¡°ûJ âbh ‘ ÖfÉLC’Gh Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ É¡H ôNõj »àdG áYƒæàŸGh IÒãµdG ¢UôØ∏d kGô¶f ≈∏Œh .äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘h …ô°üŸG ¥ƒ°ùdG IÒã˘µ˘dG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdG ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Gò˘˘g äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ É˘˘¡˘ eGô˘˘HEG iô˘˘L »˘˘ à˘ ˘dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh ä’É˘°üJ’G iôNCG äÉYÉ£b ¤EG áaÉ°VEG ,áMÉ«°ùdGh …QÉ≤©dG .áYGQõdGh äÉeóÿGh ±QÉ°üŸÉc ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G IQGRh ΩÉ˘˘ ˘ bQCG Ò°ûJh

â°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ácQÉ°ûÃ

%38^66 ∫ó©Ã É¡JÉ©«Ñe â©ØJQG

ó`≤©`æ`j …OÉ°ü`à`b’G ¢Vƒ¡`ædG ≈`≤à∏e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ`≤ŸG ô`¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ähô`«`H ‘

É˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘ b Gk ƒ‰ ≥˘˘ ˘≤– ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG §``````°ShC’G ¥ô`````````°ûdGh è````````«`∏```ÿG ∫hO ‘

…ôjRƒH πã“ iƒà°ùŸG ™«aQ »eƒµM óaƒH ¿ÉæÑd »eÉ°S IQÉéàdGh OÉ°üàb’Gh QƒYRG OÉ¡L á«dÉŸG ¿Éch .áeÓ°S ¢VÉjQ ¿ÉæÑd ±ô°üe ºcÉMh OGóM á°SÉFôH ¿ÉæÑ∏H ¢UÉN ´ÉªàLG IQƒaÉ¨æ°S ‘ ó≤Y á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °S º˘˘ ˘ cÉ◊Gh OGó˘˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘ °T Qƒ˘˘ ˘ YRG ∫hódG ¢†©Hh á«Hô©dG ∫hódG º¶©e øY ¿ƒ∏ã‡h ó≤ædG ¥hóæ°Uh ‹hódG ∂æÑdG øYh á«Hô©dG ÒZ ‘ Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ bh .»˘˘ ˘ ˘ ˘ HhQh’G OÉ–’G ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ Hh ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±ô°üe ºcÉMh OGóMh QƒYRG øe πc ´ÉªàL’G ‘ É˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG É˘˘YÉ˘˘ Ñ˘ £˘ fG âcô˘˘ J äÓ˘˘ NGó˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d OGó©à°SG ºgQhóH GhócCG øjòdG Ú©ªàÛG •É°ShCG ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘cô˘˘M º˘˘Yó˘˘d º˘˘¡˘ JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh º˘˘¡˘ fGó˘˘ ∏˘ H .¬«a QÉªY’G ácôM ºYOh ¿ÉæÑd ‘ …OÉ°üàb’G ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y ‘ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N åë˘˘ Ñ˘ dG iô˘˘ Lh ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf …ô¡°T ‘ áëfÉŸG ∫hó∏d ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG Ú∏˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c/Èª˘˘ ˘°ùjO hCG .Qƒ˘˘còŸG '…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e' OÉ˘˘ ≤˘ ©˘ fG RhÉéàj ¿CG ∫ÉªY’Gh OÉ°üàb’G áYƒª› â©bƒJh øe º¡ª¶©e 006 `dG ≈≤à∏ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY ≈≤à∏ŸG ‘ õ«cÎdG ºà«°S å«M ¢UÉÿG ´É£≤dG ÈY AGƒ°S QÉªãà°S’Gh OÉ°üàb’G »Yƒ°Vƒe ≈∏Y ïjQÉàd á≤HÉ°ùdG ájQÉªãà°S’G äÉeGõàd’G á©HÉàe ¿ƒµJ IójóL ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe ÈY hCG Üô◊G .ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàbÓd áªYGOh É¡HÉë°U’ ájó›

:Éfƒc ` ähÒH ¢Vƒ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ≈˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ e' OÉ˘˘ ≤˘ ©˘ fG ø˘˘ Y ¢ùeCG ø˘˘ ∏˘ YGoC 42h 32 ‘ ¿ÉæÑd ‘ ‹hódGh »Hô©dG …' OÉ°üàb’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ÊÉ˘˘ ã˘ dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ/Èª˘˘ aƒ˘˘ f OóY ácQÉ°ûeh IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG á«Hô©dG á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äGOÉ«≤dG øe ÒÑc .á«dhódGh OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ÉJQGRh ô“DƒŸG Gòg º¶æjh á˘Yƒ˘ª›h …õ˘côŸG ¿É˘æ˘Ñ˘d ±ô˘°üeh ¿É˘˘à˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG ájOÉ°üàbG äÉÄ«gh á«fÉæÑ∏dG ∫ÉªY’Gh OÉ°üàb’G .á«HôYh á«fÉæÑd ‘ ∫É˘˘ ª˘ YC’Gh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ Yƒ˘˘ ª› äQÉ˘˘ °TCGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿G ¤G É¡d ¿É«H º¶©e ¤G áaÉ°V’ÉH ≈≤à∏ŸG ‘ ∑QÉ°ûà°S â°ùdG äÉ˘˘°ù°SAƒ˘˘e ‘ QÉ˘˘ Ñ˘ c ÚdhDƒ˘ °ùeh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG .á«dhO á«aô°üeh á«dÉe Gò˘˘ g OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘a ¿G ¤G ¿É˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG âØ˘˘ ˘dh ‘ Üô◊G AÉ¡àfG òæe áMhô£e âfÉc çó◊G ≥˘˘ jô˘˘ a ÚH ¢SQOh QhÉ˘˘ °ûJ ™˘˘ °Vƒ˘˘ e âfÉ˘˘ ch ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d IQƒ«æ°ùdG ¢ù«FôdG á°SÉFôH …OÉ°üàb’G áeƒµ◊G QÉWG ‘ á«FÉ¡ædG ¬Ñ°T É¡à¨«°U ‘ äQƒ∏ÑJ É¡fG ’G ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°Uh ‹hódG ∂æÑdG äÉYÉªàLG É˘˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°Th IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S ‘ GÒNCG äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG

. (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ä’ó˘˘©˘ e ≈˘˘fOCG â≤˘˘≤˘ M á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh äÉ°SGQódG ¿CG kGócDƒe áî°ùæà°ùŸG äÉ«›È∏d QÉ°ûàfG øe ádhO 19 ‘ áæ°Uô≤dG ä’ó©e ¢VÉØîfG äócCG ¥ô°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘°SGQó˘dG É˘¡˘à˘∏˘ª˘°T á˘dhO 26 π˘˘°UCG .É«≤jôaCGh §°ShC’G IOÉjR ‘ ºgÉ°S »eƒµ◊G ºYódG ¿EG É°VôdG ±É°VCGh ¢†«˘Ø˘î˘J ¤EG á˘«˘eGô˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÓ˘˘ª˘ M á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ôJƒ«ÑªµdG äÉ«›ôH áæ°Uôb ä’ó©e ÚfGƒb ≥«Ñ£Jh åjó– ≈∏Y πª©J äÉeƒµ◊G √òg .á«YƒàdG äGQOÉÑe IOÉjRh ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M óëH kGRÉ‚EG Èà©j ¢VÉØîf’G Gòg ¿CG ¤EG âØdh äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ΩGó˘î˘à˘°SG ô˘˘°TDƒ˘ e ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ¬˘˘JGP »Hô©dG ⁄É©dG ‘ äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G É«LƒdƒæµJ »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN á£≤f 0^51 ≠∏Ñ«d %42^89 ƒªæH .''QGóe'' á«ªbôdG äÉ°SGQódG õcôe ôjô≤J Ö°ùëH ‘ IOÉ˘jR »˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘≤˘ £˘ æŸG äó˘˘¡˘ °Th π°üàd %54^84 áÑ°ùæH âfÎfE’G »eóîà°ùe OGóYCG Iõ˘¡˘LCG Oó˘Y OGORG É˘ª˘æ˘«˘H Ωó˘î˘à˘°ùe ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 26 ¤EG IOÉjR áÑ°ùæ˘H kÉ˘fƒ˘«˘∏˘e 14 ¤EG á«˘°üî˘°ûdG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG .%29^24

É«LƒdƒæµJ ´É£b ƒ‰h á«°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG .á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG á«ªbôdG äÉ°SGQódG õcôe É¡H ΩÉb á°SGQO äócCGh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG äÉ©«Ñe ´ÉØJQG »HO √ô≤eh ''QGóe'' %38^66 ∫ó©Ã »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hO ‘ á«°üî°ûdG Iõ¡LCG äÉ©«Ñe %100 âbÉa áÑ°ùæH »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh ÉHhQhCG ¥Gƒ°SCG ‘ ôJƒ«ÑªµdG ¬JóYCG ôjô≤J ‘ äÉ«£©ŸG √òg äOQh å«M É«≤jôaCGh ™e ''â°ùjƒc ÉJGO ÔJQÉZ'' á«dhódG çÉëHC’G á°ù°SDƒe É˘˘HhQhCG ¥Gƒ˘˘°SCG ∞˘˘æ˘ °U …ò˘˘dGh …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ jGó˘˘ H ÊÉãdG Ö«JÎdG É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ΩGóîà°SG ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y .%17^1 ¤EG π°Uh ∫ó©Ã ‘ äÉ˘˘«›ÈdG á˘˘æ˘ °Uô˘˘ b ä’ó˘˘ ©˘ ˘e â°†Ø˘˘ î˘ ˘fGh á£≤æH »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe Ò«¨J …CG GC ô£j ⁄ Éªæ«H %57 ¤EG π°üàd IóMGh ájƒÄe ≠∏ÑJ »àdGh ⁄É©dG ‘ äÉ«›ÈdG áæ°Uôb áÑ°ùf ≈∏Y »˘à˘dG á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ∂dPh %35 á«ŸÉ©dG ôJƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG è˘eGô˘H »˘é˘à˘æ˘e á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘Jó˘YCG ‘ á°ü°üîàŸG ''»°S .…O . …BG'' á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ” »˘à˘dGh ô˘jQÉ˘≤˘à˘ dGh çÉ˘˘ë˘ HC’G ∫É› ∫Ó˘˘ ˘ N É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ °ûf

∑Î°ûe ¿hÉ˘˘©˘ J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘JG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG á«ŸÉ©dG »HO ∑QÉªLh á«fOQC’G ∑QÉª÷G ÚH ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘bh ó˘˘ ˘MGh ΩÉ˘˘ ˘Y IóŸ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ùdG §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ à˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘cô˘˘ ˘ª÷G äÉ˘˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh É˘˘¡˘ ã˘ jó–h á˘˘ «˘ cô˘˘ ª÷G äGAGô˘˘ LE’G IQGOE’G åjó–h ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG .á«côª÷G äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘aô˘˘ ˘£˘ ˘dG ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘JGh ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c äGÈNh ÜQÉŒ ø˘˘e IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SÓ˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘°üdG äGP á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ ˘jQGOE’G ä’ÉÛG ≈˘˘ ˘à˘ ˘°T áeÉbEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,√ôjƒ£Jh »côª÷G πª©dÉH áaÉc ‘ ÚÑfÉ÷G Óc ‘ á«ÑjQóJ èeGôHh äGQhO ÚJQGOE’G »˘˘ ˘Ø˘ ˘ XƒŸ »˘˘ ˘cô˘˘ ˘ª÷G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ä’É› .É¡JQó≤e AÉæHh ájô°ûÑdG ô°UÉæ©dG π«gCÉJh OGóYE’ ô˘˘é˘ M ™˘˘°†J á˘˘«˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G ¿EG ¬˘˘ æ˘ jÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ bh øjó∏ÑdG ÚH á«côª÷G äÉbÓ©dG õjõ©àd ¢SÉ°SC’G »côª÷G πª©dG ôjƒ£J ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æj ÉÃ áªgÉ°ùŸG ¤EG …ODƒj Ée Éª¡«a á«côª÷G QOGƒµdGh .Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG iôY ≥«KƒJ ‘

:GÎH ` ¿ÉªY ¢Sóæ¡ŸG á«fOQC’G ∑QÉª÷G ΩÉY ôjóe ™bh á«ŸÉ©dG »HO ∑QÉªL ΩÉY ôjóeh áæjÉ£ÑdG AÓY ¬«bÉØJG ¿ÉªY ‘ »YhQõŸG π°VÉa óªﬁ óªM ÖjQó˘˘à˘ dGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ dG ä’É› ‘ ∑Î°ûe ¿hÉ˘˘ ©˘ J ió˘˘d »˘˘JGQÉ˘˘e’G ÒØ˘˘°ùdG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H .»HÉYõdG Ú°ùM áªMQ ¬µ∏ªŸG ¿É˘˘ ˘aô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ j á˘˘ ˘ «˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ J’G ÖLƒÃh áæjÉ©ŸGh á«côª÷G áª«≤dG ä’É› ‘ äGÈÿG ∞˘«˘æ˘°üà˘˘dGh CÉ˘°ûæŸG ó˘˘YGƒ˘˘bh »˘˘cô˘˘ª÷G ¢û«˘˘à˘Ø˘à˘dGh ÒHGóàdGh á«côª÷G äGÈàıGh ≥°ùæŸG ΩÉ¶ædGh øeCGh ájôµØdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ájÉª◊ á«côª÷G Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ ∏˘ d á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©ŸG ´É˘˘ °VhC’Gh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJh »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG âjõ˘˘ ˘fGÎdGh á˘˘ ˘«˘ ˘cô˘˘ ˘ª÷G äGAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ YE’Gh .á«côª÷G ÉjÉ°†≤dGh ‹hódGh á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G ÖLƒÃ ¿É˘˘ aô˘˘ £˘ dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ à˘ j É˘˘ ª˘ ˘c

:ΩGh ` »HO ôJƒ«ÑªµdG èeGôH »éàæe á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG ¿CG É°VôdG OGƒL §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ájQÉéàdG ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ‘ …Qƒﬁ Qhó˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ J äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘dhO É˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘fOCG ¤EG äÉ˘«›ÈdG á˘æ˘°Uô˘b ä’ó˘˘©˘ e É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ´É˘˘£˘ b ‘ ƒ‰ ¬˘˘æ˘ Y è˘˘à˘ f …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G .Q’hO QÉ«∏e 1^3 ¬àª«b ¥ƒØJ äÉeƒ∏©ŸG QÉ˘˘°ûà˘˘f’ ∫ó˘˘©˘ e ≈˘˘fOCG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO â≤˘˘ ≤˘ ˘Mh ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ∫hO ‘ á˘˘ î˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ «›ÈdG ±É°üe ‘ É¡©°†j Ée §≤a %34 â¨∏H »àdGh §°ShC’G á˘jÉ˘ª˘M ∫É› ‘ á˘eó˘≤˘àŸG ⁄É˘©˘ dG ∫hO ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≈˘∏˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY ∫Ó˘˘N á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M .‹GƒàdG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ∫hO ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ¤EG π°Uh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ΩGóîà°SG ‘ ƒ‰ ≈∏YC’ ¬˘Jô˘°ûf ô˘jô˘≤˘à˘d kÉ˘≤˘ahh »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N %45^24 πbCG äGQÉeE’G ‘ áæ°Uô≤dG áÑ°ùf Èà©J ''»°S .…O .…BG'' ∫ó©ŸG øY π≤J É¡fCG Éªc á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©H øe É˘¡˘∏˘©˘L …ò˘˘dG ô˘˘eC’G %35 ¤EG π˘˘°Uh …ò˘˘ dGh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘à˘dG Ió˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG π˘°†aCG á˘ª˘FÉ˘b ÚH á˘fÉ˘µ˘e π˘˘à– QÉ°ûàf’ ∫ó©e πbC’ ádhO 20 äÉ˘˘ ˘ ˘ «›ÈdG á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘ ˘b .⁄É©dG ‘ áî°ùæà°ùŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âª˘˘gÉ˘˘ °Sh è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ,á˘«ŸÉ˘©˘ dG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T iÈc π˘˘ ˘ ã“ äÉ˘˘ ˘«›ÈdG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J IQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ fCGh ‘ ,⁄É©dG ‘ á«fhÎµdE’G øeBG »˘ª˘bQ ™˘ª˘à› ≥˘∏˘N ™˘˘ ˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘«˘∏ÙG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢†«˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘J ‘ ä’ó©e áæ°Uôb äÉ«›ÈdG ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ §°ShC’G º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e äÉ©«Ñe ‘ IOô£°†ŸG

á˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ gP kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘c 2005 QÉ©°SCG ´ÉØJQG øY §≤a áªLÉf ÒZ Iô°ùª°ùdGh Ωƒ°SôdG π«NGóe Ió˘jó˘L äGƒ˘æ˘b É˘¡˘°ùØ˘æ˘d Qƒ˘£˘J Ió˘FGô˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ¿CG PEG ,º˘˘¡˘ °SC’G ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,äGOƒLƒŸG IQGOEGh äÉYhô°ûŸG πjƒ“ É¡æe ,Ö°ùµ∏d ‘ á˘cÎ°ûŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG π˘ã˘ e á˘˘cGô˘˘°T âeÉ˘˘bCG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘H ¿EÉ˘ a .ájQÉªãà°S’G ∑ƒæÑdG ‘ Iô˘ª˘à˘°ùe ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a ,Ió˘˘jó÷G äGƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g º˘˘ZQh ‘ kGôgOõe kÉWÉ°ûf âëÑ°UCG »àdG ,á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG Ëó≤J á«ÑdÉZ ¿CG ºZQ'' :kÉë°Vƒe Ú«aô°üŸG óMCG ∫ƒ≤jh ,á≤£æŸG ∫hO ,ÖJGôdG ¿Éª°†H á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG Ωó≤J á«é«∏ÿG ∑ƒæÑdG ¤EG äGAÉ°üME’G Ò°ûJh .''kÉªFÉb ∫Gõj ’ ójó°ùàdG ΩóY ô£N ¿EÉa ób 2005 ΩÉ©dG ‘ á«é«∏ÿG ∑ƒæÑdG É¡àeób »àdG ¢Vhô≤dG ¿CG ¿ƒ«∏e 235^000 ¤EG π°üàd ,≥Ñ°SC’G ΩÉ©dG øY %30 áÑ°ùæH äOGR áÑ°ùæH Úµ∏¡à°ùŸG øe øFÉHõdG ™FGOh â©ØJQG ÚM ‘ Gòg ,Q’hO .Q’hO ¿ƒ«∏e 320^000 ¤EG π°üàd §≤a %22 ó«e øY

™LGôJ ¿CG ’EG ,øjôªãà°ùŸG ¢VGQGlC ìÉHQCGh Ωƒ°SôdG ,º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ácQÉ°ûŸG ±GôWC’G áaÉc Oó¡j ΩÉ©dG Gòg πFGhCG òæe º¡°SC’G QÉ©°SCG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘Ä˘«˘Ñ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘ Y’G ‘ É˘˘fò˘˘NCG GPEGh .º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ ≈∏Y kÉbÉØJG ∑Éæg ¿EG πH ,∑ƒæÑ∏d IQÉ°ùN …CG óMCG ™bƒàj ’ ,áægGôdG ¿CGh ,äGÒ¨àŸG ™e ∞«µàdG ≈∏Y QOÉbh …ƒb ‘ô°üŸG ´É£≤dG ¿CG IÒ¨˘˘°üdG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ’EG Ö«˘˘°üJ ø˘˘d á˘˘∏˘ ª˘ àÙG äÓ˘˘µ˘ ˘°ûŸG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG óFGƒY øe IÒÑc á«ªc ¿Gó≤a ¿CG ’EG .áØ«©°†dGh É¡à≤≤M »àdG á∏FÉ¡dG ìÉHQC’G ∂∏J ≥≤– ΩÉ©dG Gòg ∑ƒæÑdG ¿CG »æ©j IQƒ°üdG'' ¿EÉa ,á≤£æŸÉH Ú∏∏ÙG óMCG ∫ƒb Ö°ùMh .»°VÉŸG ΩÉ©dG å«M ,áeOÉ≤dG áà°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN ¥ƒ°ùdG AGOCG á«Ø«c ≈∏Y óªà©J Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘Y á˘˘ª˘ LÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘©˘ ˘dG ™˘˘ LGô˘˘ J ‘ ∂°T ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¢ù«˘˘ d ÈcC’G Iô¨ãdG Ò°üÃ ≥∏©àj IÒÑµdG ∫GDƒ°ùdG ¿CG ’EG ,Iô°ùª°ùdGh º˘¡˘æ˘µ˘d ,¢SÉ˘æ˘∏˘d â©˘aO »˘à˘dG á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ¢Vhô˘≤˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘ àŸG .''Égójó°ùJ ≈∏Y øjQOÉb GhOƒ©j ⁄h º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ Égƒ≤ØfCG Ì©j ¿CG ÖbGôŸG ≈∏Y Ö©°üdG øe ,º¡°SC’G ¥ƒ°S äÉ«Ñ∏°S øY kGó«©H IOÉjR ¿EG ,»é«∏ÿG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ IÒãc AGOƒ°S ™≤H ≈∏Y

≈∏Y ójõj kGƒ‰ ∑ƒæÑdG ÈcCG â≤≤M ô£b ‘h ,kÉ«Ñ°ùf áé°VÉf ¥ƒ°S ‘ É˘˘¡˘ æ˘ eh ,¢ù∏ÛG ∫hO »˘˘ bÉ˘˘ H ‘ á˘˘ ∏˘ ˘KÉ‡ IQƒ˘˘ °U iô˘˘ fh ,%100 »ÑXƒHCG ∂æHh …QÉéàdG »ÑWƒHCG ∂æH øe πc ≥≤M å«M ,äGQÉeE’G .%100 ≈∏Y ójõJ π«NGóe »æWƒdG ´É£≤dG ìÉ‚ AGQh ∞≤j …òdG »°ù«FôdG πeÉ©dG ôªà°ù«°Sh ´É˘Ø˘JQÉ˘H IRõ˘©ŸG á˘ª˘FÓŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¬˘fƒ˘˘c ‘ ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘H ‘ô˘˘°üŸG ‘h .¢UÉÿG ´É£≤∏d …ƒ≤dG ƒªædGh ‹ÉŸG ™°SƒàdGh §ØædG QÉ©°SCG ¢ùØf QGôªà°SG ™bƒàŸG øe å«M ,ôgÉH πÑ≤à°ùŸG ¿EÉa ,¥É«°ùdG Gòg ≈∏YCG ¿CG ÅLÉØŸG øe ¢ù«d ¬fCG ’EG ,áeOÉb äGƒæ°S Ió©d äÉ«HÉéjE’G ó≤a ,º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG IôØW øY âª‚ ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ìÉHQC’G %100 ≈∏Y ójõJ ƒÑ°ùæH ∫hGóàdG ô°TDƒeh á«dÉŸG »HO ¥ƒ°S äó©°U .%70 áÑ°ùæH º¡°SCÓd áMhódG ¥ƒ°S ó©°U ÚM ‘ 2005 ΩÉ©dG ‘ º¡°SC’G ‘ QÉªãà°S’G IÌc øe πeÉµdÉH ∑ƒæÑdG äOÉØà°SG ó≤d ÜÉààcÓd º¡°SC’G ìôW á∏Môe ‘ AGƒ°S ,ÚjôNC’G Úàæ°ùdG ∫ÓN óbh .¥ƒ°ùdG ‘ Ú∏eÉ©àª∏d IÒÑc ¢Vhôb Ëó≤J ‘ hCG ΩÉ©dG Iô°TÉÑŸG áªgÉ°ùŸG :äGƒæb çÓK ÈY ∑ƒæÑdG ‘ Ö°SÉµŸG âªcGôJ

∑ƒæÑ∏d äGƒæ°ùdG π°†aCG óMCÉc ïjQÉàdG 2005 ΩÉ©dG πNó«°S »àdG ,è«∏ÿG äGOÉ°üàbG ¿CG GPEG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ájƒb á©aO âeób ,á«dÉŸG ¢†FGƒØdG øe ôëH ≈∏Y íÑ°ùJ âëÑ°UCG ‘ iôNCG IôØW É¡àÑ≤YCG »àdGh §ØædG QÉ©°SCG IôØW òæe ∑ƒæÑ∏d ¢ùØæH ΩÉ©dG Gòg íÑ°üj ¿CG ‘ kÉcƒµ°T ∑Éæg ¿CG ’EG ,º¡°SC’G ¥ƒ°S É¡à≤≤M »àdG »g Ú«∏ëª∏d IQÉKEG ΩÉbQC’G ÌcCG âfÉch .á«ëHôdG Iôjõ÷G ∂æH É¡àeó≤e ‘h ,á≤£æŸG ‘ IÒ¨°üdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dGh ''»˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG'' ∫hC’G è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘Hh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ójõj É¡MÉHQCG ‘ kGƒ‰ IóMGh πc â≤≤M »àdG ''ô£b'' ‹hódG ∂dòc â≤≤M ÈcC’G á«é«∏ÿG ∑ƒæÑdG ¿EÉa ∂dP ™eh ,%300≈∏Y ∑ƒæH ÈcCG á°ùªN iód ìÉHQC’G ƒ‰ §°Sƒàe ¿CG PEG ,IÒÑc kÉMÉHQCG á°ù°SDƒe 58 ∫ƒNóe ‘É°U ¿EÉa Ωƒª©dG ≈∏Yh ,%70RhÉŒ á«é«∏N ìÉHQC’G øe %60RhÉŒ ''ó«e'' á∏› ¬H âeÉb í°ùe É¡∏ª°T á«dÉe .Q’hO ¿ƒ«∏e 16^200 ¤EG π°üj ≠∏ÑÃh ¤EG äQÉ°TCG ÉgôjQÉ≤J ¿EÉa ,Iôjõ÷G ∂æH èFÉàf Éæ«æãà°SG GPEGh ‘ á«dÉY áÑ°ùf √ògh-%50 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùæH É¡∏«NGóe ‘É°U IOÉjR

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 29 á©ª÷G ¯ (286) Oó©dG Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

21/09/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 21/09/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5136 1.3247

310.2488 116.9700

2.6524

0.3770

148.8677

1.3977 0.5270 0.6707

2.0841 0.7857

1.6859

3.312 1.2486 1.589

1.2727

0.4798

2.5138 1.0609

221.9740 93.6809

1.8977 0.8009

88.3007

1 0.4220 0.0045 0.3978

1.4911 0.6293

0.0113

2.3695 1 0.0107 0.943

0.0067 0.5931

0.0085 0.7549

0.7155 0.3020 0.0032 0.2846

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -3.33 -45.31 -6.00 -25.07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 536.01 7,600.54 425.24 3,564.38

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

20/09/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź ŷ ŷ ź ź ź ź Ÿ Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.040 2.900 2.040 1.880 1.480 1.160 1.100 2.080 0.295 1.100 1.060 0.710 6.450 0.660 0.520 0.630 0.590 0.760 0.490 0.860 1.080 0.760 0.680 0.310 6.450 0.920 2.500 0.760 0.690 1.180 0.620 0.780 1.380 2.000 0.440 0.750 0.550 0.480 0.550 0.730 0.275 0.385 0.385 1.280 0.500 0.580 0.44

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

2.52%

2.46%

0.15%

-1.08%

2.08%

-0.15%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.830

1.150

1.060

1.050

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 3.41 -0.26

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,247.74

2,251.15

170.84

170.57

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ 225,748

Ÿ ź

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

566,000

0.010

1.050

1.060 Ÿ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.400

0.745

0.610

0.605

5,632

9,232

0.010

0.610

0.610 Ÿ

0.598

0.805

0.790

0.785

15,800

20,000

0.010

0.790

0.790 Ÿ

0.800

1.095

1.040

1.030

0.010

1.040

1.040 Ÿ

0.124

0.145

0.139

0.138

0.010

0.138

0.138 Ÿ

247,179.1

595,232

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

1.060

1.920

1.210

1.180

149,144

330,175

0.010

1.190

1.200 Ÿ

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.000

13.000

1.250

1.220

6,949

15,109

1.220

1.220 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

0.645

1.010

0.745

0.680

6,850

10,000

0.685

0.685 ŷ

0.072

0.104

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.340

2.600

2.600 ŷ

0.801

1.814

0.930

0.905

0.930

0.930 ŷ

2.150

5.130

2.710

2.690

523,144

515,000

2.700

2.700 ŷ

0.035

0.035 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

2,200

2,360

2,357

2,350

2,350 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.040

1.740

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.290

0.470

0.374

0.350

1,850

5,000

0.010

0.360

0.370 Ÿ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.099

0.200

0.105

0.090

0.099

0.099 ŷ

687,937.6

875,284

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ ź ź ŷ ź

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΪϠΒϟ΍

20/09/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.020 0.000 0.000 -0.040 0.000 0.000 -0.040 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.010 0.010 -0.010 0.010 0.000 0.010 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 -0.020 0.040 0.005 0.050 0.010 0.000 0.000 -0.010 0.000 -0.010 0.025 -0.020 -0.010 0.000 -0.01

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.200

0.195

0.195 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.850

1.348

0.890

0.865

0.870

0.870 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.230

1.215

1.220

1.220 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.380

0.849

0.844

4,225

5,000

0.845

0.845 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.820

1.350

1.020

1.018

28,514

28,000

0.007- 1.025

1.018 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.295

0.500

0.330

0.320

358

1,118

0.325

0.325 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.250

0.720

0.285

0.278

0.285

0.285 ŷ

10,874

38,445

43,970

72,563

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.420

0.500

0.450

0.435

0.440

0.440 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.900

1.450

0.940

0.910

0.980

0.980 ŷ 0.080 ŷ

0.080

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.461

0.566

0.570

0.551

0.562

0.562 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.385

0.345

0.340

0.340 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.285

0.305

0.305 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.09

0.112

0.090

0.090 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.470

0.438

0.420

0.425

0.425 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.298

0.328

0.325

0.305

0.325

0.325 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.044

0.070

0.052

0.051

8,989

176,374

0.051

0.051 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.308

0.310

0.310 ŷ

8,989

176,374

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.330

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1.21

2.600

1.305

1.300

28,356

21,774

0.004- 1.304

1.300 ź

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.00

2.250

2.040

2.010

129,496

169,000

0.010- 2.050

2.040 ź

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

2.90

3.600

2.990

2.950

45,257

40,562

203,109

231,336

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.950 ŷ

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη (ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

0.41

0.500

0.450

925.000

1,010.0

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.500

0.500 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.370

0.407

0.405

0.380

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 21/09/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ź Ÿ ŷ

ź Ÿ Ÿ ź

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

21/09/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 13.50 4.78 24.20 7.33 7.70 13.00 10.85 13.90 3.64 14.35 17.15 11.00 4.87 6.64 3.23 5.40 7.71 60.00

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.15 -0.08 0.00 -0.05 0.00 0.00 -0.10 0.10 0.09 0.00 0.00 0.00 -0.05 0.00 -0.02 -0.07 0.06 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 283.23 10,033.00 11,108.35 5,330.95

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

21/09/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.78 13.45 1.90 3.30 3.03 2.77 3.63 8.00 7.30 5.26 7.12 25.55 2.35 19.50 5.02

ήϴϐΘϟ΍ -0.3 18.6 70.65 -4.87

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.06 0.10 0.01 -0.03 0.02 -0.06 -0.33 0.00 0.00 -0.10 -0.16 -0.45 -0.10 0.05 0.02

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.75 74.50 ź 0.25 300.00 Ÿ 114.00 Ÿ 0.25 -0.25 86.00 ź 0.00 143.25 ŷ 1.00 167.00 Ÿ 0.50 115.50 Ÿ -0.25 147.25 ź 2.50 302.00 Ÿ 0.50 134.50 Ÿ -0.25 74.75 ź 0.00 75.25 ŷ 0.50 120.50 Ÿ 1.50 142.50 Ÿ 3.75 134.25 Ÿ -0.50 80.50 ź 8.00 91.75 Ÿ 0.75 64.00 Ÿ 1.75 63.00 Ÿ 100.25 ŷ 0.00 18.75 ŷ 0.00 0.25 48.25 Ÿ 0.00 114.25 ŷ -0.25 105.25 ź 0.75 105.50 Ÿ -1.75 91.25 ź 9.50 126.00 Ÿ 1.75 67.00 Ÿ 1.75 55.00 Ÿ 0.00 70.00 ŷ -1.50 203.50 ź 0.75 90.50 Ÿ -1.00 91.00 ź 1.00 48.50 Ÿ 64.75 Ÿ 0.25 3.00 161.00 Ÿ 155.75 Ÿ 4.75 46.50 Ÿ 0.50 -0.50 167.00 ź 0.75 113.50 Ÿ 1.00 75.00 Ÿ

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.800 -1.800 -0.800 -3.300 -0.800 -0.500 0.600 0.200 -0.400 -0.200 0.100 0.300 -2.300 -0.400 -2.700 -1.200 0.000 -0.100 -0.200 -0.600 -1.900 0.000 0.000 -0.100 -0.100 -0.600 -1.000 -0.400 0.000 -3.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 99.00 275.20 110.40 111.80 147.50 121.90 89.90 114.00 31.40 22.20 20.60 127.90 102.50 235.60 39.00 132.30 43.50 126.60 22.10 17.30 33.40 107.10 63.00 43.30 17.90 13.70 48.30 39.40 23.80 17.60 119.20

ŷ Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź ŷ ŷ ź ź ź ź ź ŷ ź

9.969

9.969 ŷ

Δϛήθϟ΍

1.250

4.300

1.320

1.302

1.302 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϝΎϔϗ·

54.420

62.000

59.500

59.000 59.000 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

5.700

5.700 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,191,184.91 120

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1,950,789

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 15 3 3 45

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 566,000 515,000 330,175 176,374 169,000

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη 2 ($) ΐϴσ ϚϨΑ 3 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 4 ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.736 15.026 0.147

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.79 -3.47 -3.41

ϝΎϔϗ· 60.88 59.31 56.52

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 20.75% 57.75% 3.69% 0.00% 0.75% 0.00% 17.05% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 30.51% 44.87% 3.72% 0.00% 9.04% 0.00% 11.86% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

á«dÉe äÓ«∏–

business@alwatannews.net

ô©°S óæY º¡°ùdG ¥ÓZEG ™eh .º¡°ù∏d 0^883 ‘ »àjƒµdG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ º¡°ù∏d »àjƒc QÉæjO Ée ƒgh 2006 ΩÉ©dG øe ƒ«fƒj 10 Ωƒj ∫hGóJ ájÉ¡f õcôe ácô°T º¡°ùd á«≤«≤◊G áª«≤dG ¿CG ¤EG Ò°ûj »˘˘bƒ˘˘°ùdG ô˘˘©˘ °ùdG ø˘˘Y %26^1 á˘Ñ˘°ùæ˘H ≈˘∏˘YCG ¿É˘£˘ ∏˘ °S ácô°ûdG º¡°S AGô°ûH »°Uƒf ∂dòd .º¡°ù∏d ‹É◊G π˘˘LC’G Qƒ˘˘¶˘ æÃ Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG √QÉ˘˘©˘ °SCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ ˘Y .§°SƒàŸG ¢ù∏› á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘Fõ˘é˘à˘dG ¥ƒ˘°S º˘é˘M Qó˘≤˘ j .»µjô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 50 áª«≤H »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ójõj Ée ¤EG π°ü«d ¥ƒ°ùdG ºéM ∞YÉ°†àj ¿CG ™bƒàjh ó©H 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 100 øY ¿GôjEG ,ÉjQƒ°S ,ô°üe ,¿ÉæÑd ,¿OQC’G øe πc ΩÉª°†fG á«dÉªLE’G áMÉ°ùŸG ¤EG ô¶ædÉHh .¥ƒ°ùdG Gò¡d ¥Gô©dGh ¢ù∏› ∫hO ‘ ¥ƒ°ùàdG õcGôeh ájQÉéàdG äÉ©ªéª∏d Îe ¿ƒ«∏e RhÉéàJ ⁄ É¡fCG ó‚ ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG áMÉ°ùŸG √òg ¿CG ÚM ‘ .»°VÉŸG ó≤©dG ∫ÓN ™Hôe ‘ ™˘˘Hô˘˘e Îe ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 3^8 ¤EG π˘˘°üà˘˘ d âØ˘˘ YÉ˘˘ °†J ø˘eh .á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘˘MÉ˘˘°ùª˘˘c 2004 ΩÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ ˘e 9^4 áª«b øY ójõj Ée ¤EG π°üJ ¿CG É¡d §£ıG ÜÉÑ°SCG Oƒ©Jh .2010 ΩÉ©dG ájÉ¡æH ™Hôe Îe ¿ƒ«∏e .è«∏ÿG á≤£˘æ˘e ‘ á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘Ñ˘«˘cÎ∏˘d ƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘g iOCG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ´ÉØJQG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Iƒ˘˘≤˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ¤EG iOCG É‡ Oô˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ NO ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤EG .OGôaC’G iód á«FGô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y áFõéàdG äÉMÉ°ùe ‹ÉªLE’ ™bƒàjh ójõj Ée ¤EG ƒªæJ ¿CG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áfQÉ≤e 2010 ΩÉ©dG ájÉ¡æH ™Hôe Îe ¿ƒ«∏e 9^4 øY ,2004 ΩÉ©dG ∞°üàæe ‘ ™Hôe Îe ¿ƒ«∏e 3^8 ƒëæH ™Lôjh .%13 áÑ°ùæH Öcôe …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ã …CG äÉ©ªÛGh õcGôŸG OóY ∞YÉ°†J ¤EG ƒªædG Gòg ÖÑ°S »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ájQÉéàdG áµ∏ªŸGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ É°Uƒ°üN 10 ¤EG π°üJ äGQÉªãà°SG ‹ÉªLEÉH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¿CG á«ŸÉ©dG áFõéàdG ™bƒàJh .»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e ‘ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ™HQ ∫OÉ©j Ée ¥ÉØfEG ºàj .ó≤©dG Gòg ájÉ¡æH äGQÉeE’G ádhóH ¥ƒ°ùàdG õcGôe áFõéàdG áYÉæ°U ºéM ¤EG π°UƒàdG ÉædhÉM óbh .2010 ΩÉ©dG ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤£æe ‘ »ª°S’G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ƒ‰ ¢VGÎaÉH ∂dPh ¥ÉØfE’G ¿CG ¢VGÎaÉHh ,Éjƒæ°S %10 áÑ°ùæH á≤£æª∏d øe %20h %15 ,%10 áÑ°ùf ¤EG π°üj áFõéàdG ¥ƒ°S ‘ ,äÉgƒjQÉæ«°S çÓK πX ‘ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG áFõéàdG ¥ƒ°ùd á«dÉªLEG ΩÉéMCG πX ‘ É¡«dEG Éæ∏°UƒJ Q’hO QÉ«∏e 139 ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 93 É¡àª«b ≠∏ÑJ .‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y »˘µ˘jô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 185h »µ˘jô˘eCG ºé◊ áÑcôe ájƒæ°S ƒ‰ ä’ó©e ¤EG Ò°ûj Gògh πX ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ áFõéàdG ¥ƒ°S %22^07 ,%13^1 É¡àÑ°ùf ≠∏ÑJ áKÓãdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG .20102005 ÚeÉ©dG ÚH Ée IÎØdG ∫ÓN %29^9h

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG -

á«FGò¨dG OGƒª∏d ¿É£∏°S õcôe ácô°T Èà©J ¿É£∏°S õcôÃ áahô©e »gh) á«àjƒc áªgÉ°ùe ácô°T .áFõéà∏d á∏≤à°ùe á«àjƒc ácô°T ÈcCG (≈°S ¢SG ≈J hCG ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ ˘dG ‘ á˘˘ °†HÉ˘˘ b á˘˘ cô˘˘ °ûc â°ù°SCÉ˘ ˘J ó˘˘ ˘b âfÉ˘˘ ˘ch ΩÉ˘©˘dG ø˘e (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh .1980

∫ÓN øe É¡«dEG π°UƒàdG ” »àdG ácô°ûdG º¡°S áª«b Qƒ˘còŸG ¢VGÎa’G Aƒ˘°V ‘ á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘˘g á˘˘≤˘ jô˘˘W .»àjƒc QÉæjO 0^914 É˘≤˘ah á˘«˘ë˘Hô˘dG/ô˘©˘°ùdG ∞˘YÉ˘°†e ¤EG π˘°Uƒ˘à˘∏˘ d äÉ˘£˘°Sƒ˘à˘e ∫Ó˘N ø˘e ¿QÉ˘≤ŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ d ¿GRhC’É˘H í˘LôŸG §˘°Sƒ˘àŸG ÜÉ˘°ùà˘MÉ˘H É˘æ˘ª˘b ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘Fõ˘é˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûd º˘¡˘°ùdG á˘«˘ë˘HQ/ô˘©˘°ùdG ∞˘YÉ˘˘°†Ÿ ∞˘˘ YÉ˘˘ °†e ≠˘˘ ∏˘ ˘H ó˘˘ bh .§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ á˘˘ ˘LQóŸG á«bƒ°ùdG QÉ©°SCÓd É≤ah 8^3 íLôŸG á«ëHôdG/ô©°ùdG ∞YÉ°†e ¢SÉ°SCG ≈∏Yh .2005 ΩÉ©dG ìÉHQCGh á«dÉ◊G ìÉ˘HQCGh ´É˘£˘≤˘∏˘d ¿GRhC’É˘H í˘˘LôŸG á˘˘«˘ ë˘ Hô˘˘dG/ô˘˘©˘ °ùdG ácô°ûdG º¡°S º««≤J ” á©bƒàŸG ¿É£∏°S õcôe ácô°T .º¡°ù∏d »àjƒc QÉæjO 0^759 áª«≤H ¿É£∏°S õcôe ácô°T º¡°S áª«b ¤EG π°UƒàdG ” ™ªÛG º««≤àdG »à≤jô£d íLôŸG §°SƒàŸG ∫ÓN øe ¬˘à˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H å«˘˘M ¿QÉ˘˘≤ŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dGh (≈˘˘H hG ¢SG)

äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G â©˘˘Ø˘ JQGh .Ió˘˘jó÷G á˘˘cô˘˘°T ‘ á˘˘°üM ‘ »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^4 áª«b ¤EG ™«Ñ∏d áMÉàŸG QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 0^04 á˘ª˘«˘b ø˘e ∂dPh ,™˘˘Hô˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG .2005 ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ c ø˘˘e …QÉ÷G ¢VGÎb’G ∞˘˘YÉ˘˘°†J ó˘˘≤˘ a ,äÉ˘˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG QÉæjO ¿ƒ«∏e 49^3 áª«b ¤EG π°ü«d ÉÑjô≤J ∑ƒæÑdG ¢VGÎb’G ¬˘˘«˘ a ¢†Ø˘˘î˘ fG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ c 10^2 áª«b ≠∏Ñ«d %24^8 áÑ°ùæH πLC’G πjƒW »µæÑdG .™HôdG ájÉ¡f ‘ »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e ¿É˘£˘∏˘°S õ˘cô˘e á˘cô˘°ûd É˘ª˘«˘«˘≤˘J π˘Hƒ˘∏˘L äô˘˘LCGh øe øµÁ å«M (≈H hG ¢SG) AGõLC’G ™ªL á≤jô£H á˘«˘FÉ˘¡˘f ƒ‰ ä’ó˘©˘e ¢VGÎaG º˘«˘«˘≤˘à˘dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ∫É˘ª˘°SCGQh ,á˘Ø˘∏˘àfl Iô˘WÉfl äÉ˘jƒ˘à˘ °ùeh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ø˘e ´É˘£˘b π˘µ˘d á˘Ø˘∏˘àfl á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGQ äÉ˘≤˘Ø˘ fh π˘˘eÉ˘˘Y ∂dPh »æ©ŸG ´É£≤dG äÉ«dBG ™e ≈°TÉªàj ÉÃ á£°ûfC’G ≠∏ÑJh .πµc ácô°û∏d áeÉY ΩÉbQCG ™e πeÉ©àdG øe ’óH

πHƒ∏L ôjô≤àd kÉ≤ah

AGô°ûdG äÉjƒà°ùe øe kÉÑjôb ∫hGóàj zQÉªãà°SÓd á«é«∏ÿG{ º¡°S º¡°ùdG ¿CG ¤EG ,Éæg IQÉ°TE’G QóŒh .∫ÉØbEG ôNB’ iƒà°ùe ¿CG q’GE ,É°ù∏a 260 óæY ºYO iƒà°ùÃ ≈¶ëj á˘˘é˘ «˘ à˘ fh .É˘˘°ù∏˘˘ a 240 ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ≤˘ ˘ j iƒ˘˘ ˘ b’C G º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ó≤a ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN º¡°ùdG ô©°S ¢VÉØîfÓd …ôªãà°ùe øe m πµd É°†jCG AGô°ûdG äÉjƒà°ùe â©LGôJ kÉ°ù∏a 305 h 295 ¤EG á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG äGÎØdG »˘˘ à˘ dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe ø˘˘ Y É˘˘ eCG .‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™≤àa ‹É◊G ¬bÓZEG ô©°S øe ÉÑjôb º¡°ùdG É¡¡LGƒj .‹GƒàdG ≈∏Y kÉ°ù∏a 340 h 315 óæY

≈˘˘ °UhCGh .É˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S π˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG É˘˘ gOó˘˘ M ó˘˘ b É˘˘ æ˘ c »˘˘ à˘ dGh …ôªãà°ùe øe m πc IOƒY âfÉc ó≤a ,∑GòfBG π«∏ëàdG ¢ùµ˘˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘M ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG AGô˘˘ ˘°ûd ÚJÎØ˘˘ ˘ dG óæY ∫hGóàdG ‘ GC óHh ójóL øe ≈∏YCG ¤EG ¬gÉŒG ∂dP h É˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ a 315 h 310 ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ YCG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe .‹GƒàdG ≈∏Y á£°SƒàŸGh á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ á©LGÎe ájô©°S IÉæb πNGO ∫hGóàj º¡°ùdG πXh ádhGóàŸG äÉ«ªµdG AÉ≤H ™e ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y 240 ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh á˘˘ °†Ø˘˘ î˘ æŸG É˘˘ ¡˘ J’ó˘˘ ©˘ e ó˘˘ æ˘ Y ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y kÉ≤ah kÉ°ù∏a 275 óæY ≥∏¨j h Oƒ©j ¿CG πÑb ∂dPh ,É°ù∏a

øe Öjôb ô©°S óæY πLC’G πjƒW QÉªãà°S’G .»°VÉŸG ¢ù£°ùZCG ájGóH ™e k’ÉjQ π˘µ˘°ûH ó˘YÉ˘°üàŸG ¬˘gÉŒG ≈˘∏˘Y º˘¡˘°ùdG ß˘aÉ˘Mh ’ÉjQ 467^5 ô©°S ¤EG ’ƒ°Uh ∂dP Ö≤Y ®ƒë∏e ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ó˘æ˘Y …CG ,∫É˘Ø˘bG ô˘NB’ É˘≤˘ ah ø˘jò˘dG º˘¡˘°ùdG »˘µ˘dÉ˘e ¿É˘µ˘eEÉ˘ H ¿EÉ˘ a Gò˘˘d .¥Ó˘˘WE’G äÉjƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y (AGô˘°ûdÉ˘H) º˘¡˘©˘bGƒ˘e AÉ˘æ˘Ñ˘H Gƒ˘eÉ˘b º¡XÉØàMG á©HÉàe ,√ÓYCG IQƒcòŸG ∂∏J øe áÑjôb ¬˘gÉŒG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘¶˘aÉﬁ ÖÑ˘°ùH Gò˘g º˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘˘H ,á˘≤˘ ≤ÙG ìÉ˘˘HQC’G IQÉ˘˘°ùN Öæ˘˘é˘ à˘ d É˘˘eCG .ó˘˘YÉ˘˘°üàŸG ™˘LGô˘J GPEG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e êhôÿG äGQÉ˘˘°TEG »˘˘JCÉ˘ à˘ a ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ CGóHh º¡°ùdG ô©°S ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ ∂dPh ,’ÉjQ 250h 380 øe .‹GƒàdG ≈∏Y á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ Ö°ùM Òª˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ¢VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°S CGó˘˘ H - (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG 11) π˘LC’G §˘°Sƒ˘à˘e ó˘YÉ˘˘°üàŸG ¬˘˘gÉŒG - âjƒ˘µ˘dG CGóH ¿CG OôéÃ (kÉYƒÑ°SCG 50) πLC’G πjƒWh (kÉYƒÑ°SCG iƒà°ùe øe ≈∏YCG ájô©°S äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ πLC’G πjƒWh §°Sƒàe ÚcôëàŸG ¬«dó©e ≈æëæe …ôªãà°ùŸ ’ÉjQ 127h 120 øe ≈∏YCG QÉ©°SCG óæY .‹GƒàdG ≈∏Y ÚJÎØdG äGÎØ˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸ iô˘˘ ˘NCG äGQÉ˘˘ ˘°TEG âJCGh 210 ,164 øe áÑjôb QÉ©°SCG óæY AGô°û∏d á£°SƒàŸG ø˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ,(ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ‘ ’É˘˘jQ 294h ‘ .‹GƒàdG ≈∏Y (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjOh (∫h’G ±ó˘˘¡˘ H ™˘˘bGƒŸG AÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K IQÉ˘˘ °TEG äAÉ˘˘ L ÚM

ájQÉ≤©dG QGódG º¡°SCG ™«ªŒ ‘ AóÑ∏d áÑbGôe IÎa ,á˘£˘°Sƒ˘˘àŸG äGÎØ˘˘∏˘ d QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¤EG º˘¡˘°ùdG ô˘˘©˘ °S ´É˘˘Ø˘ JQG QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ‘ AóÑdG πÑb ºgQO 7^42 øe ≈∏YCG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘eCG .º˘¡˘ª˘¡˘°SCG ™˘«˘ªŒ AGô°ûdG IQÉ°TEG »JCÉàa ,πLC’G πjƒW 8 øe ≈∏YCG ô©°S óæY IÎØdG √ò¡d äÉjƒà°ùe ¢ùØf ¿CÉH kÉª∏Y .ºgGQO äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M ó˘˘ ©˘ ˘J AGô˘˘ °ûdG º˘˘¡˘ °ùdG »˘˘µ˘ dÉ˘˘e IQÉ˘˘ °ùN ±É˘˘ ≤˘ ˘j’E √ô˘©˘°S ™˘LGô˘˘J ∫É˘˘M ‘ ÚJÎØ˘˘∏˘ d .iôNCG Iôe

.ô©°ùdG ¢ùØf óæY QÉªãà°S’G Gòg ‘ º¡°ùdG ôªà°SG óbh Gòg ∫ÉØbG ôNBG ≈àM ™LGÎŸG √ÉŒ’G ∫hGóàdG á°ù∏L º¡°ùdG ≈¡fCGh ,¬d Ée ¬fCG …CG .ºgQO 6^95 ô©°S óæY øe ≈fOCG QÉ©°SCG óæY ∫hGóàj ∫GR Úcô˘˘ë˘ àŸG ¬˘˘«˘ dó˘˘©˘ e äÉ˘˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe π˘jƒ˘Wh (kÉ˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 11) §˘°Sƒ˘˘à˘ e .(kÉYƒÑ°SCG 50) πLC’G ¿É˘µ˘eEÉ˘H ¬˘fEG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ∫É˘˘bh ±ó˘¡˘H º˘¡˘°ùdG AGô˘°T ‘ ÚÑ˘ZGô˘˘dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ájQÉ≤©dG QGódG ácô°T º¡°S GC óH »˘æ˘≤˘J π˘«˘∏˘ë˘à˘d kÉ˘≤˘ahh ™˘˘LGÎŸÉ˘˘H ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd CGó˘˘ H ™˘˘ LGÎdG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCG …ò˘˘ ˘dG ôjÉæj ô¡°T øe ÊÉãdG ∞°üædG òæe GC óH ÉeóæY »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ º¡°ùdG ∂dòH kÉ«£©e ,ºgGQO 9 øe ≈fOCG äGÎØ˘˘ ∏˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG …ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ø˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d IQÉ˘˘°TE’G á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G â«˘˘Ñ˘ d »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ô˘˘cP QGPBG/¢SQÉe ô¡°T øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ‘ π' Hƒ∏L'' á«dhódG á«é«∏ÿG ácô°ûdG º¡°S ô©°S ¿CG ,»°VÉŸG ób h .É°ù∏a 270 iƒà°ùe ¤EG §Ñg ób ,QÉªãà°SÓd ø˘˘ e m π˘ ˘µ˘ ˘d IQÉ˘˘ °TEG ¬˘˘ ©˘ ˘ LGô˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘£˘ ˘ YCG h ,(ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ±É≤jEÉH ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG kÉ°ù∏a 320 h 400 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY á≤≤ÙG

äÉ˘jƒ˘à˘°ùeh ®ƒ˘ë˘∏˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG º˘˘ ¡˘ ˘°ùd Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b zâæ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùjQ{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ AÉL Éªc âæª°SCÓd äƒ°ùjQ ácô°T º¡°S GC óH »ŸÉ©dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ‘ óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG PÉîJG ‘ - âjƒµdG - (πHƒ∏L) å«M ,2003 ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ájGóH ™e ∫ÉjQ 0^09 iƒà°ùe ¥ƒa ¤EG ¬YÉØJQÉH ≈£YCG ‘ AóÑ∏˘d á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ IQÉ˘°TEG ≈˘∏˘Y º˘¡˘°ùdG ß˘aÉ˘M ó˘bh .º˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SCG ™˘˘«˘ ªŒ ≈àMh âbƒdG ∂dP òæe Gòg óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG AGô˘°ûd iô˘NCG IQÉ˘°TEG ¿CÉ˘H É˘ª˘∏˘Y .Gò˘g É˘æ˘î˘ jQÉ˘˘J ób (kÉ˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 50) á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘∏˘d º˘¡˘ °ùdG ™e ∫ÉjQ 0380. øe Öjôb ô©°S óæY äAÉL øe ∫hC’G ™HôdG ó¡°T Éªc .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f º˘˘¡˘ ˘°ùdG AGô˘˘ °ûd IQÉ˘˘ °TEG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X 2005 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ô©°S ó˘æ˘Y (É˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 11) á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘∏˘d IQÉ˘˘ ˘ °TEG âJCG ÚM ‘ ,∫É˘˘ ˘ ˘jQ 0^41 ø˘˘e Öjô˘˘ b 0^9 øe ≈∏YCG ô©°S óæY ™bGƒŸG AÉæÑd iôNCG ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘e IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ d ∫É˘˘jQ º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG π˘˘ °UGhh .»˘˘ °VÉŸG (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) äÉjƒà°ùe ≈∏YG ¤EG ’ƒ°Uh ∂dP Ö≤Y ¬YÉØJQG É«dÉM º¡°ùdG ∫hGóàj .GôNDƒe ¥ÓWE’G ≈∏Y Gòg ,∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah ,∫ÉjQ 1^05 ô©°S óæY √ô˘˘©˘ °S ó˘˘æ˘ Y º˘˘YO iƒ˘˘à˘ °ùe º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ∂∏˘˘ àÁh ≈˘∏˘ YCG ó˘˘æ˘ Y á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e ¬˘˘LGƒ˘˘j ÚM ‘ ,‹É◊G ô©°S ‘ ‘É°VEG ´ÉØJQG …CG ¿EÉa Gòd .¬JÉjƒà°ùe »˘£˘©˘j ,á˘ehÉ˘≤ŸG iƒ˘à˘°ùe ø˘e É˘Ñ˘jô˘˘b º˘˘¡˘ °ùdG ¢†©˘˘H »˘˘æ÷ ÚJÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸ á˘˘ °Uô˘˘ a á˘˘«˘ Ø˘ °üJ IQÉ˘˘°TEG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y .á˘˘≤˘ ≤ÙG ìÉ˘˘ HQC’G á£°SƒàŸG ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ »JCÉJ QÉªãà°S’G ∫ÉjQ 1^010 ø˘e ≈˘fOCG ô˘©˘°S ó˘æ˘Y á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dGh ∫ÉM ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÚJÎØ∏d ∫ÉjQ 0^88h .ô©°ùdG ™LGôJ

ácô°T ‘ ¬d QOÉ°üe É«dÉM ¿É£∏°S õcôe ∂∏àÁh äGóMƒ˘dG ió˘MEG - äGójQƒ˘à˘∏˘d á˘«˘dhÎÑ˘dG äÉ˘eóÿG ó©J âfÉc »àdGh - á«dhÎÑdG äÉeóÿG ácô°ûd á©HÉàdG áeRÓdG äGójQƒàdGh äGó©ŸG ,äGhOCÓd É«°ù«FQ GOQƒe õ˘cô˘e ò˘NCG ,≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘eh .§˘˘Ø˘ æ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd áFõéà∏d IóFGQ ácô°T ∫hCG íÑ°ü«d ™°SƒàdG ‘ ¿É£∏°S á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG ,ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G OGƒe ójQƒJh .áeÉY áØ°üH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ádhGóàŸG ™FÉ°†ÑdGh »àjƒc ôéàe ∫hCG ¥ÓWEG ™eh 1981 ΩÉ©dG ∫ÓNh ‘ ¢ü°üî˘à˘e ï˘jƒ˘°ûdG á˘æ˘jó˘e ‘ á˘«˘JGò˘dG á˘eó˘î˘ ∏˘ d ódh ™æ°üdG á«JGP äÉéàæŸGh á«dõæŸG äGhOC’G ¢VôY .áFõéàdG IQÉŒ ‘ ¢ü°üîàj …òdG ¿É£∏°S õcôe äÉcô°ûdG ÚH ,ÉgQƒ°†ëH kÉ«dÉM ácô°ûdG õ«ªàJ ,IQÉ˘é˘à˘dG ,º˘YÉ˘£ŸG ,á˘Fõ˘é˘à˘dG äÉ˘YÉ˘˘£˘ b ‘ ,iô˘˘NC’G á˘˘°üM ≈˘˘∏˘ Y Pƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ å«˘˘ M .ä’É˘˘ °üJ’Gh á˘˘ °VƒŸG ‘ áFõéàdG ∫É› ‘ %17-15 ÚH ìhGÎJ á«bƒ°S ôéàe'' êPƒ‰ Ëó≤àH ácô°ûdG ºà¡J Éªc .âjƒµdG .§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e π˘˘NGO ''π˘˘eÉ˘˘°ûdG AGô˘˘°û∏˘˘d ¢†©˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG ô˘˘jó˘˘J ''¿É˘˘£˘ ∏˘ °S õ˘˘cô˘˘e'' ÖfÉ˘˘ é˘ ˘Hh .âjƒµdG ‘ ºYÉ£ŸG äGRÉ«àeG âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ ¿É£∏°S õcôe ácô°T êGQOEG ” (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T øe ™°SÉàdG ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd â©à“ óbh .''¿É£∏°S'' º°SG â– 1997 ΩÉ©dG øe §°SƒàŸG ≠∏Hh .»°VÉŸG ‘ ájƒb ádƒ«°ùH ácô°ûdG º¡°SCG 2^2 √QGó˘≤˘e É˘e á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘˘«˘ ª˘ µ˘ d »˘˘eƒ˘˘«˘ dG %119 ¬àÑ°ùf â¨∏H º¡°ù∏d ¿GQhO ∫ó©Ã º¡°S ¿ƒ«∏e øe ô°TÉ©dG ‘ º¡°ùdG ≥∏ZCG óbh .2005 ΩÉ©dG ∫ÓN âjƒµdG ‘ ájQÉéàdG õcGôŸG óMG »àjƒc QÉæjO 0^700 áª«b óæY …QÉ÷G ƒ«fƒj ô¡°T QGóe ≈∏Y º¡°ù∏d ô©°S ≈fOCG/≈∏YCG ≠∏H å«M º¡°ù∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^6 É¡àª«b â¨∏H ôFÉ°ùN äGQÉªãà°S’G ¢†ØîfG óbh .»àjƒc QÉæjO 0^609/1^635 ´ƒÑ°SCG 52 %119^3 ¬àÑ°ùf â¨∏H ¢VÉØîfÉH ™HôdG ∫ÓN »àjƒc øY á¶ë∏dG √òg ≈àM %31^8 ‹GƒëH º¡°ùdG ô©°S .2006 ΩÉ©dG ájGóH ‘ √Gƒà°ùe ‘ %142^7 áÑ°ùæH ¢VÉØîfÓd áé«àf ∂dPh Éjƒæ°S á˘ª˘«˘≤˘dG Ò¨˘à˘d á˘é˘«˘à˘f á˘≤˘≤ÙG ÒZ ô˘FÉ˘˘°ùÿG ó˘˘æ˘ H QÉæjO ¿ƒ«∏e 45^2 áª«≤H äGOGôjEG ácô°ûdG â≤≤M ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN »àjƒc á°†Øîæe 2006 ¬«a â©ØJQG …òdG âbƒdG ‘ .äGQÉªãà°SÓd ádOÉ©dG á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘≤˘«˘≤˘°ûdG É˘¡˘JÉ˘cô˘°T ìÉ˘˘HQCG ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘°üM ¢VÉØîf’G iõ©jh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %10^4 áÑ°ùæH .»˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 5^5 á˘˘ª˘ «˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘d %60^7 πc ‘ ¢VÉØîf’G ¤EG ™HôdG Gòg ∫ÓN äGOGôjE’G ‘ ¤EG IÎØdG √òg ∫ÓN ácô°ûdG íHQ ‘É°U ¢†ØîfGh â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘ c .IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ä’É˘˘°üJ’G äGOGô˘˘jEG ø˘˘e ¬àÑ°ùf â¨∏H ¢VÉØîfÉH »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^9 áª«b .»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘Y %20^3 á˘Ñ˘°ùæ˘H ó˘bÉ˘©˘à˘dG äGOGô˘jEG .Éjƒæ°S %57^9 34^5 É¡àª«b ≠dÉÑdG äÉ©«ÑŸG áØ∏µJ ‹ÉªLEG ¢†ØîfGh èàf óbh .Éjƒæ°S %16^7 áÑ°ùæH »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e »àdG ácô°ûdG äGOƒLƒe ‹ÉªLEG ™ØJQG óbh Gòg %15^0 áÑ°ùæH »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 228^7 É¡àª«b ≠∏ÑJ ‘ Gƒ‰ äÉ©«ÑŸG áØ∏µJ ‘ OÉ◊G ¢VÉØîf’G Gòg øY ‘ äGQÉªãà°S’G â©ØJQG Éªc .2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f øY »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^7 áª«≤H Qó≤ŸG íHôdG πª› 90^8 É¡àª«b ≠∏Ñàd %23^0 áÑ°ùæH á≤«≤°ûdG äÉcô°ûdG ™ØJQG ∂dòc .»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %18^6 áÑ°ùæH É©ØJôe á°üM ≈∏˘Y PGƒ˘ë˘à˘°S’G π˘°†Ø˘H »˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e áÑ°ùæH »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^9 ≠dÉÑdG π«¨°ûàdG íHQ ≈∏Y ∂dòc ,á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG ‘ á˘«˘aÉ˘°VEG ‘É°U äó¡°Th .»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %106^5 â¨∏H á∏FÉg

AGô°ûdG äÉjƒà°ùe øe ÜÎ≤j z§≤°ùe ∂æH {º¡°S ô¡°T ájGóH ™eh ¬fCG - âjƒµdG - (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG ‘ •É°ûædG IOƒ©d áé«àfh »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ‘ CGó˘H ó˘≤˘a ó˘jó˘L ø˘e º˘¡˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ∫hGó˘˘à˘ dG ¤EG ¬YÉØJQÉH ∂dP h √ôFÉ°ùN øe É°†©H IOÉ©à°SG h .¬d ∫ÉØbEG ôNC’ É≤ah ’ÉjQ 0^841 iƒà°ùe iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe RhÉŒ ¿CG ¤EG .É˘˘ ˘æ˘ ˘ g IQÉ˘˘ ˘ °TE’G QóŒ IQÉ°TEG Èà©j ,’ÉjQ 0^865 óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG 50) á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ Ió˘˘jó˘˘ L É˘˘ eCG .ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ™˘˘ bGƒŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ,(É˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SCG ,(ÉYƒÑ°SCG 11) á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG AGô°T º¡æµª«a áÑjô≤dG ºYódG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG .’ÉjQ 0^880 0^710 h 0^795 óæY ™≤àa ‹É◊G ô©°ùdG øe .‹GƒàdG ≈∏Y ä’ÉjQ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ GC óH kGÒÑc kÉYÉØJQG §≤°ùe ∂æH º¡°S ó¡°T ¤EG √OÉb 2005 ΩÉ©dG øe (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T øe óæ˘Y π˘é˘°ùŸGh ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG h ¬fCG ’EG .2005 ƒ«fƒj ‘ ä’ÉjQ 1^105 ô©°S øe á∏°ù∏°S ó¡°ûj º¡°ùdG h âbƒdG ∂dP òæe iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG √ô˘˘©˘ °ùH â£˘˘Ñ˘ g äÉ˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘f’G ÌcCG òæe ¬JÉjƒà°ùe øe ÉÑjôb …CG ,’ÉjQ 0^795 Gòg ¬©LGôJ ∫ÓN º¡°ùdG ≈£YCG å«M ,ΩÉY øe á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG ÚJÎØ˘˘ dG …ô˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸ IQÉ˘˘ ˘°TE’G äÉjƒà°ùe óæY ºgQÉªãà°SG á«Ø°üàd á∏jƒ£dGh .‹GƒàdG ≈∏Y ’ÉjQ 860 h 940 øe ≈fOCG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ‘ AÉLh

z è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏ÿGh âjƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘HGQ{ º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°S kGQÉæjO1^560 iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¤EG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ƒ°Uh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG AGOCÉH GôKCÉàe ôHƒàcCG ‘ ¬JÉjƒà°ùe øe ÉÑjôb …CG ,É°ù∏a 835 ¤EG ™e h ¬fCG ’EG .2004 ΩÉ©dG øe (∫h’G øjô°ûJ) ΩÉ©∏d ájõÛG É¡MÉHQCG äÉ©jRƒJ øY ácô°ûdG ¿ÓYEG ’ƒ°Uh ójóL øe ¬YÉØJQG º¡°ùdG OhÉY ó≤a 2005 h Gòg .¬d ∫ÉØbEG ôNC’ É≤ah GQÉæjO 1^160 ¤EG 1^200 óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe RhÉŒ Èà©j ‘ ÚÑZGôdG øjôªãà°ùª∏d áÑ°SÉæe á°Uôa GQÉæjO AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘∏˘d º˘¡˘°ùdG ‘ QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùe É˘˘ eCG .ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ™˘˘ bGƒŸG äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG AGô°T º¡æµª«a ,á∏jƒ£dG .kGQÉæjO 1^250 øe ≈∏YCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T ∫ÓN ''πHƒ∏L'' âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘£˘ HGQ á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °S ô˘˘©˘ ˘°S ¿CG ,»˘˘ °VÉŸG 1^560 iƒ˘à˘°ùe ¤EG ™˘LGô˘J ó˘b π˘≤˘æ˘∏˘d è˘˘«˘ ∏ÿGh ¿É˘˘c …ò˘˘dG h ,âbƒ˘˘dG ∂dP ∫É˘˘Ø˘ bE’ kÉ˘ ≤˘ ah kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO áÑ°ùædÉH kÉÑ°SÉæe Èà©j ¬fCG ¤EG QÉ°TCG ób π«∏ëàdG AÉæÑd (ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ …ôªãà°ùe í°üf ÚM ‘ .ójóL øe √óæY ™bGƒŸG º¡°ùdG AGô°ûH ,(ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG .GQÉæjO 1^620 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ¬©LGôJ º¡°ùdG OhÉYh

zQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh AGô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘b ∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘ j h √ôFÉ°ùN øe É°†©H IOÉ©à°SG ‘ GC óH ó≤a ójóL ôNB’ É≤ah É°ù∏a 425 iƒà°ùe ¤EG ¬YÉØJQÉH ∂dP ∫G õLÉM RhÉŒ º¡°ùdG ¿CG ¤G QÉ°ûjh .¬d ∫ÉØbEG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e á˘˘°Uô˘˘a Èà˘˘©˘ j É˘˘°ù∏˘˘a 440 ,(ÉYƒÑ°SCG 11) á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ °ùdG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ±É˘˘≤˘ jEG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ò˘˘NC’G ™˘˘e ∂dPh ,¬˘˘©˘ «˘ ªŒ º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM á≤≤ÙG ìÉHQC’G IQÉ°ùN É˘˘eCG .∂dP ø˘˘e ≈˘˘fOCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG äGÎØ˘˘dGhô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑdG º¡æµª«a .É°ù∏a 550 óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe øe ≈∏YCG ô˘©˘°ùdG ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG º˘Yó˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y É˘˘eCG .É°ù∏a 325 h 300 óæY ™≤àa ‹É◊G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ò˘æ˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¿É˘«˘H á˘cô˘°T º˘¡˘°S ∫hGó˘à˘ j ájô©°S IÉæb πNGO 2005(Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ájGóH 300 iƒ˘à˘°ùe ¤EG ¬˘°VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ¤EG äOCG á˘˘©˘ LGÎe …CG ,»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T ájÉ¡f ™e É°ù∏a ΩÉ©dG øe (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ¬JÉjƒà°ùe øe ÉÑjôb Gò˘g ¬˘©˘LGô˘J ∫Ó˘N º˘¡˘°ùdG ≈˘£˘ YCG å«˘˘M ,2004 á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ IQÉ°TE’G 950 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ºgQÉªãà°SG á«Ø°üàd .‹GƒàdG ≈∏Y É°ù∏a 700 h QÉª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ‘ AÉ˘Lh ‹É◊G ô¡°ûdG ájGóH ™eh ¬fCG ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG øe º¡°ùdG ≈∏Y ∫hGóàdG ‘ •É°ûædG IOƒ©d áé«àfh

¥Gƒ``````````°SCG business@alwatannews.net

Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

»æjôëH QÉæjO ÉØdCG ¬àª«b

ºYódG º∏°ùJ AÉæKG

IQƒ˘ã˘dG π˘X ‘ ó˘jó˘L π˘c á˘©˘ HÉ˘˘àŸ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG É˘˘gDhÉ˘˘°†YCG ô˘˘î˘ °S á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ É˘≤˘jô˘W á˘°ùaÉ˘æŸG äò˘NCGh ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L âª˘ë˘à˘ bG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .''´GóHEÓd IóFGôdG äÉ«©ª÷G øe áeÓ°ùdGh áë°üdG á«©ªL'' :»ª«©ædG ±É°VCGh ,»YÉæ°üdG ´É£≤dG ƒÑ°ùàæe º¡æeh Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ áæeBG AGƒLCG ≥∏N ‘ øe π°Uh á≤∏M áeÓ°ùdG ∫É› ‘ áªFGódG èeGÈdGh á«YƒàdG πã“ å«M ∫É› ‘ ÈcCG äGRÉ‚EG ≥«≤–h øeB’G πª©dG ájQGôªà°SG õjõ©J πLCG .''á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG á«©ªé∏d ÉÑdCG ácô°T ºYO πãÁ'' :ó«°ùdG ≈Ø£°üe ∫Éb ¬ÑfÉL øe ≈©°ùf …òdG ±ó¡dG á∏°UGƒe πLCG øe OÉ÷G πª©dG á∏°UGƒŸ Éæd ôNBG É©aGO Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª÷ á˘«˘æ˘¡ŸG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG á˘dÉ˘°SQ ∫É˘˘°üjEG ƒ˘˘gh ¬˘˘«˘ dEG á«YƒàdG Èà©J »àdGh OÓÑdG ‘ á«æ¡ŸG äÉYÉ£≤dG ∞∏àı ¿ƒªàæj øjòdG .''™«ª÷G É¡LÉàëj »àdG QƒeC’G ºgCG øe ÉÑdCG ácô°Th á«©ª÷G ÚH Ée ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG'' :ó«°ùdG ±É°VCGh áë°üdGh áeÓ°ùdG áfÉµe äRõY ,äGRÉ‚EG IóY ôªKCG óbh ≥«Kh ¿hÉ©J ≈©°ùJh á«©ª÷G É¡H øeDƒJ »àdG ±GógC’G óMCÉc πª©dG ∫É› ‘ á«æ¡ŸG .''áµ∏ªŸG ‘ πª©dG ™bGƒe ™«ªL ‘ É¡≤«≤– ¤EG

:…OÉ°üàb’G QôÙG zøWƒdG{ áë°üdG á«©ª÷ É«dÉe ÉªYO (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T âeób á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ ª÷G Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ∂dPh ,á˘˘eÓ˘˘°ùdGh ±Gó˘gCG ø˘ª˘°V π˘Nó˘J »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘eÉ˘bE’ É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG .á«©ª÷G á˘£˘°ûfC’G º˘YO ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ø˘˘ª˘ °V ,É˘˘Ñ˘ dCG á˘˘cô˘˘°T IQOÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘JCÉ˘ Jh Ée Éª«°S ’ ÚæWGƒª∏d äÉeóN Ωó≤J »àdG áØ∏àıG á«∏ÙG äÉ«dÉ©ØdGh á˘«˘°SÉ˘°SC’G Qƒ˘eC’G ø˘e Èà˘©˘J »˘à˘dG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdÉ˘H É˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j .™«ªé∏d ¢ù«FôdG øe »æjôëH QÉæjO 2000 ≠dÉÑdG ‹ÉŸG ºYódG º∏°ùJ ô°†M ,ó«°ùdG ≈Ø£˘°üe á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQh ,»˘ª˘«˘©˘æ˘dG í˘dÉ˘°U ó˘ª˘MCG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG áaÉ°VEG ,ìÉÑ°ùŸG GRÒeh ,º«gGôHEG π«∏N óªMCGh ,È°T …ƒ∏Y :AÉ°†YC’Gh .…OGô©dG ø°ùM ácô°ûdG ‘ áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh áë°üdG IôFGO ôjóe ¤EG É¡«˘YÉ˘°ùe á˘cô˘°ûdG π˘°UGƒ˘J'' :»˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘ª˘MCG ∫É˘b á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘ÑŸGh ΩÉ˘©˘dG ™˘Ø˘æ˘dG äGP á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d á˘ª˘YGó˘˘dG äGƒæb ÈY Iõ«‡ äÉeóN Ëó≤J øµÁ ¬dÓN øe …òdGh ,øWƒdGh

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQCG ‘ Ú````````````````°üdG ,¿Gƒ«dG áª«b ‘ ÉYÉØJQG ¿EG .»°VÉŸG ΩÉ©dG Q’hódG ,IôaÉ°S IQƒ°üH á°†Øîæe É¡fEG ¿hÒãc Ωƒ≤j »àdG Ö«¡d Ió°T øeh ºî°†àdG IóM øe ∞Øîj ¿CG øµÁ .á«æ«°üdG äGQOÉ°üdG áYÉæ°U :AÉ£HEG ’

œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ¿EÉ˘ ˘ a ,äGAGô˘˘ ˘LE’G √ò˘˘ ˘g º˘˘ ˘ZQ ∫hC’G ∞°üædG ‘ % 11 áÑ°ùæH ™ØJQG Ú°ü∏d »eƒ≤dG AÉ˘˘°üMEÓ˘ d »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Öà˘˘ µŸG Ö°ùM ,ΩÉ˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e 5^1) ¿Gƒ˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ jô˘˘J 9014 ¤EG π˘˘°ü«˘˘ d ,»˘˘ æ˘ «˘ °üdG .(Q’hO ¿ƒ«∏jôJ ,¿ƒdhDƒ°ùŸG ¬©bƒJ É‡ ÒãµH ≈∏YCG ƒg % 8 `dGh ó≤Y òæe OÓÑdG ¬Jó¡°T ƒ‰ ∫ó©e ≈∏YCG Èà©j ƒgh .øeõdG øe ∂jhRƒ«f øY

ÖYôdG Ú°ü∏d ™jô°ùdG …OÉ°üàb’G ƒªædG πNOCG ,Ú«æ«°üdG IOÉ≤dG Qhó°U ¤EG hÉe ¬H ô©°ûj ¿Éc …òdG OÓÑ∏d ájOÉ°üàb’G áYÉ≤ØdG ¿CG øe ¿ƒ°ûîj øjòdG É¡H GƒdhÉM »àdG ¥ô£dG »g √ògh .kÉeƒj ôéØæà°S ..OÉ°üàb’G íÑc

∑ƒæÑ∏d á«WÉ«àM’G Ió°UQC’G äÉÑ∏£àe ™aQ ≥jôW ¢Vhô≤dG øµdh .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ äGôe ¢ùªN ¿ƒ«∏H 8) ¿ƒ«∏H 360 ¬àª«b ÉÃ â©ØJQG Iójó÷G ΩÉ©∏d ¢VGôbE’G áª«b ™aQ Ée ƒgh ,ƒ«fƒj ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏H 268) ¿Gƒ˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ jô˘˘J 14^2 ¤EG ¿B’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ¢VGô˘˘ bE’G ±ó˘˘ g ø˘˘ e % 86 ∫OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j É˘˘ ˘ e …CG ,(Q’hO ó˘˘b á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG AGÈÿG ∫ƒ˘˘≤˘ jh .á˘˘æ˘ °ù∏˘˘ d 54 áÑ°ùæH á«fÉK IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ ¤EG kÉÑjôb óª©J ¢VGô˘˘ bE’G ƒ‰ ¢†Ø˘˘ N π˘˘ LCG ø˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ f .•ôØŸG

:AGôª◊G IóFÉØdG áÑ°ùf ´ÉØJQG

™˘˘aô˘˘H »˘˘æ˘ «˘ °üdG Ö©˘˘ °ûdG ∂æ˘˘ H ΩÉ˘˘ b ™˘˘ «˘ Hô˘˘ dG Gò˘˘ g 85^5 ∫ó©e ¤EG á«°SÉ°SCG á£≤f 27 `H IóFÉØdG QÉ©°SCG ∫ƒëj IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫ƒ≤jh ,% É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh ,¢VGÎb’G ´Oô˘˘ ˘jh º˘˘ ˘î˘ ˘ °†à˘˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘ jR ¿hO .ƒªædG AÉ£HEG ¤EG √QhóH …ODƒ«°S

:¿Gƒ«dG á≤jôW

ƒ«dƒj ‘ »µjôeC’G Q’hódG øY ¿Gƒ«dG π°üa ó©H ¬«∏Yh % 1^2 áÑ°ùæH á∏ª©dG ô©°S º««≤J ó«YCG 2005, πHÉ≤e % 4^1 `H kÉÑjô≤J ¿Gƒ«dG áª«b â©ØJQG ó≤a

:¢VGôbE’G ΩóY

øY É¡°VGôbEG áÑ°ùf ¢†ØîH ∑ƒæÑdG ÚµH äôeCG

≥«∏©Jh IQƒ°U

¿GôjEÉH »°SQÉØdG è«∏ÿG ‘ ¢û«c IôjõL ‘ ôjƒ£à∏d ¥ô°ûdG IôgR ácô°T ¬àeób ´hô°ûŸ »°Sóæg πªY º°ùÛ ¿Gô¶æj ¿É«fGôjEG ¿ÉLhR ∫ÉªYCG πLQ Égôjój »àdG ácô°ûdGh (hQƒj QÉ«∏e 7^1) »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2^2 áØ∏µàH è«∏ÿG ™éàæe Qƒ£j ´hô°ûŸGh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G (Ü.CG) .Újô°ùjƒ°Sh ¿ÉŸCG øjôªãà°ùe øe ∫ƒ“ É«fÉŸCG ‘ ÊGôjEG

(RÎjhQ) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

IÒÑµdG É¡eÉ«N ¥OÉæØdG Ö°üæJ IOÉ©dG »g Éªch .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ¿ƒµj ¿CG Qô≤ŸG øe …òdG ,¿É°†eQ ∫ÉÑ≤à°S’ á«é«∏ÿG ¥OÉæØdG ó©à°ùJ å«M AÉ°ùŸG ‘ áMhódG ¥OÉæa (Ü.±.CG) .QÉ£a’G ó©H AÉ°ùe πc »gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG äÉeóN ≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ Ωó≤J »àdG

380 ¬jCG áªî°†dG IôFÉ£dG Ú°TóJ ôNCÉJ GkOqó› ¢ùeCG ¢UÉHôjCG âæ∏YCG å«M ,»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj É°ùfôa »bô°T ÜƒæL ¢SƒdƒJ ‘ QOQÉZ’ ¢Sƒd ¿ÉL êÉàfEG §N ‘ 380 ¬jCG ¢UÉHôjCG ó©≤e 555`dG äGP áªî°†dG IôFÉ£dG πµ«g ‘ ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ«æa

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 6 á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘WQÉÿG z¿’ó˘˘Ñ˘ j{ á˘˘eGô˘˘µ˘ dGh á˘˘«˘ °SOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG 3 Ghô˘˘ ˘ ˘°ûHCG Ghô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fEG ø˘˘ ˘ ˘°ùMCG z¢†cô˘˘ ˘ ˘j{ »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘gC’G 2 ø£˘æ˘°TGh É˘¡˘aô˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aó˘dG Iô˘î˘°U Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

sport@alwatannews.net

ô“Dƒ˘e ≈˘Yô˘J á˘«ŸÉ˘Y ≥˘jƒ˘°ùJ á˘cô˘°T ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µŸG{ Ihó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ‘ ... Éæ©e Gƒ≤HG

: ó«°ü≤dG ∫hCG

!ÌcCG zøWƒdG{ Öëj zÚe{ ÉæØ∏àNEG :∫GÔ÷G …õjõY .∂fÉ°ùd áª¶©pH ,É¡à∏ob !?Gòg ÆQÉa AÓàeEG …CG !ÉgƒªY ..Égƒ∏ëµj ¿CG GhOGQCG …õjõYÉj .. ∂«∏YÉe »ªY øHEGh »≤jó°Uh …ò«ª∏J ≈≤ÑJ

zÉµjõe Éj »bOh{

zäCÉØ£fG{ ..¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ °Uh ?!»∏gC’G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

.ôqcòàJ GPÉe πob !?âfCG øe ∂d o∫ƒ≤f . áÄaÉµàe ácô©e ÉgÉfOQCG §≤a .óMGƒdG ±ô◊ÉH :Éæd ¬dÉb Ée ÉæÑàc πH .¢ù«FôdG IOÉ«°SÉj .¢SÉædG ¢†©Ñd É¡dƒ≤f §≤ah .. ºµà≤«≤M ≈∏Y ”ô¡X óbÉg Iô°TÉ©dG áLQódG øe øµd ΩÓbCG

5 ¢U ™dÉW

8¢U GC ôbG

»YGôdG »eÓY’G E øeõd G øe

m¥ÉH

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGC

ø˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘ ≤˘ e ø˘ e á˘ «˘ aGô˘ Zƒ˘ µ˘ fR IQƒ˘ °U á˘∏˘«˘eõ˘dG É˘¡˘Jô˘°ûf »˘à˘ dG z»˘ Ñ˘ ¶˘ dG QGO Qƒ˘ °üæ˘ e{ .¢ùeGC QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ á«JGQÉe’E G OÉ–’G

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Úª°SÉj á∏£ÑdG »JõjõY

Úª°SÉ«d ¢TƒH ¢ù«FôdG ™e ájQÉcòàdG IQƒ°üdG Ωó≤j »µjôe’G ÒØ°ùdG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

Iƒbh IOÉ÷G äÉÑjQóàdG á∏°UGƒe ∫ÓN øe É¡à°Uôa ≈∏Y π°ü– ¿G ≈æªàJh ,IôµdG ⁄ÉY ‘ ±GÎM’G ¬æµdh Ó«ëà°ùe ¢ù«d º∏◊G Gòg ≥«≤– ¿G äócGh ,Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ≥«≤– ≈∏Y QGô°U’Gh áÁõ©dGh IOGQ’G .¬aóg ≥«≤ëàd IGOQ’G ¬jód øe ¤EG áLÉëH äQÉ°TGh ,!!ájQÉ°†M ÒZ á≤jô£H É¡fhó≤àæj ¢UÉî°TG øe á°UÉNh ,AÉæH Ò¨dG OÉ≤àf’G Úª°SÉj √ôµJh øe íFÉ°üædG πÑ≤àJ É¡fEG ¤EG äQÉ°TGh ,ÜODƒe Üƒ∏°SGh ájQÉ°†M ábô£H ¿Éc GPG GOÉH ó≤ædG ¢†aôJ ød É¡fG .É¡FÉ£NG ∞°ûàµJh É¡°ùØf Qƒ£J ¿G πLG øe Úªà¡ŸGh ÚHQóŸG É¡©«é°ûJ ‘ õ«ªàŸG ºgQhO ≈∏Y πg’Gh øjõjõ©dG É¡jódGh ¤EG πjõ÷G Égôµ°T Úª°SÉj âeóbh É¡eÓMCG ≥≤ëàJ ¿G âæ“h ,Ωó≤dG Iôµd É¡≤°ûYh á∏°†ØŸG É¡à°VÉjQ á°SQÉ‡ πL’ π°UGƒàŸG É¡ªYOh á«©eÉ÷G á∏MôŸG ºK øeh á°SQóŸG ‘ á«°SGQódG É¡à∏MQ ∫ÓN Ωó≤dG Iôc á°SQÉ‡ π°UGƒJh ¿Gh á«∏Ñ≤à°ùŸG .êQÉÿG hG øjôëÑdG ‘ »µjôeC’G èeÉfÈdG á°üb

èeÉfÈdG øª°V ácQÉ°ûª∏d ô£jƒ°T ó¡a É¡∏«eRh »g QÉ«àN’G É¡«∏Y ™bh ∞«c Úª°SÉj âMô°T áÄa ‘ äÉÑYÓdGh ÚÑYÓdG π°†aGh RôHG ≈∏Y AÉæH AÉL QÉ«àN’G ¿G âë°VhGh ,Ωó≤dG Iôµd »µjôe’G É°†jG º°†j …òdG á«µjôe’G IQÉØ°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉH »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûª∏d áæ°S 17 â– ÚÄ°TÉædG .áØ∏àfl ádhO 12 øe áÑY’h ÉÑY’ 30 øe ÌcG 2006 É«fÉŸCG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe ¥Ó£fG óYƒe ™e ¿ÉÑYÓdG ¬LƒJ IôµdG OÉ–G πÑb øe í«°TÎHh ´ƒÑ°SG AÉ°†b ó©Hh ,∑Qƒjƒ«fh ø£æ°TGh áª°UÉ©dG »àj’h ‘ Gójó–h á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ¬LƒJ ÚaÎÙG ÚÑYÓdÉH AÉ≤àd’Gh áØ∏àıG πª©dG ¢TQh Qƒ°†Mh á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG ÚH ∑Éæg óMGh .ÆÒÑfQƒfh äQƒØµfGôa »àæjóe ‘ GóMGh ÉYƒÑ°SG Gƒ°†bh É«fÉŸCG ¤EG óaƒdG äGÈÿG øe ójó©dG ÜÉ°ùàcG ¬dÓN øe âë‚h ,Gó«Øeh ÉëLÉf ¿Éc èeÉfÈdG ¿G ø°ùª°SÉj äócGh ∂dP πc øe ºg’Gh ,áØ∏àfl ™«°VGƒe ∫ƒM áYƒæàŸG á«ÑjQóàdG ¢TQƒdG ¤EG áaÉ°V’ÉH ,á«æØdG äGQÉ¡ŸGh Iôc QhO IócDƒe èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG ∞∏àfl øe AÉbó°U’G øe ójó©dG ≈∏Y ±ô©àdG ‘ âë‚ .áHƒÑfi á«ŸÉY á¨d É¡fƒc Üƒ©°ûdG Öjô≤J ‘ Ωó≤dG ¢ù«FôdG ™e AÉ≤d

∫ÓN ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdÉH AÉ≤àd’G á°Uôa ≈∏Y »µjôe’G »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG »¶M .ájOh IGQÉÑe ‘ äÉÑYÓdGh ÚÑYÓdG ¢TƒH ∑QÉ°Th ,¢†«H’G â«ÑdG ô≤e ¤EG º¡JQÉjR ,∞°Uƒj ’ Qƒ©°T ¬fÉH ádhO iƒbCG º«YR AÉ≤àdGh ¢†«HC’G â«ÑdG ¤EG IQÉjõdG √òg øY Úª°SÉj ∫ƒ≤Jh .≥≤–h º∏M ¿Éch ⁄É©dG ¢SCÉc ,2006 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe á©HÉàeh Qƒ°†◊ ôNBG óYƒe ∑Éæg ¿Éc á«fÉŸ’G á∏MôdG èeGôH øª°V øe ,1/2 ÉfÉZ É¡«a RÉa »àdGh ÉfÉZ ™e ÉµjôeCG AÉ≤dh ájhôµdG äÉ°ùaÉæŸG iƒbCG â©HÉJh Úª°SÉ«d ôNBG º∏M ≥≤ëàa

øe É¡JOƒY ó©H AGƒ°V’G ∞£N ‘ õjÉa Úª°SÉj ´ÉaôdG …OÉæH Ωó≤dG Iôc áÑY’ á≤dCÉàŸG áªéædG âë‚ »°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ∫ÓN É«fÉŸCGh á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ º«bG …òdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG »æjôëÑdG OÉ–’G πÑb øe Éª¡ë«°TôJ ” ¿G ó©H ô£jƒ°T ó¡a ¥ôÙGh ÚÄ°TÉædG Öîàæe º‚ É¡∏«eR ™e .áÄØdG √òg ‘ ÚÑYÓdG RôHCGh π°†aCÉc Ωó≤dG Iôµd É¡àjóL ∫ÓN øe ¬«∏Y »g Ée ¤EG â∏°Uh »àdGh äGõ«ªàŸG äÉÑYÓdG øe IóMGh Úª°SÉj ó©Jh ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLG øe É¡°ùØf ôjƒ£J ¤EG ºFGódG É¡«©°S ÖfÉL ¤EG äÉÑjQóàdG ∫ÓN É¡àÁõYh ÉgQGô°UGh .±GÎM’G á∏MôŸ ∫ƒ°UƒdG ƒgh É¡MƒªWh É¡ª∏M ≥«≤– OÉ–’G (IôµdG â«H) ô≤e ‘ ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN Úª°SÉj â≤àdG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ábGó°üdG èeÉfôH ±GógG øY ∞°ûµ∏d hôfƒe ΩÉ«dh »µjôe’G ÒØ°ùdG Qƒ°†ëH Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ™e É¡à°üb ájGóH øY É¡©e ™jô°ùdG ÉfQGƒM ∫ÓN Úª°SÉj âØ°ûch ,Ωó≤dG Iôµd á«µjôe’G - á«æjôëÑdG áLQódG øe ´ÉaódG Iôî°Uh Ωób Iôc áÑY’ ¤EG á∏°S Iôc áÑY’ øe É¡dƒ– á°übh Iôjóà°ùŸG IôMÉ°ùdG .¤h’G ÜÉ©dC’G ∞∏àı É¡à°SQÉ‡h ádƒØ£dG á∏Môe òæe á°VÉjô∏d É¡≤°ûYh É¡à°üb Oô°S ‘ Úª°SÉj äCGóHh É¡ÑM ¿G Úª°SÉj äócGh ,äÉ°ùaÉæŸGh äÉjQÉÑŸG ‘ (èjôØdG) O’hC’ É¡àcQÉ°ûeh ,Ωó≤dG Iôc á°UÉNh á«°VÉjôdG §°Sh Ió«MƒdG IÉàØdG ¿ƒµàd ,äÉjQÉÑŸG ∫ÓN º¡©e ¢ùaÉæàJh O’h’G ∑QÉ°ûJ É¡∏©L Iôµ∏d É¡≤°ûYh â≤∏J å«M IÎØdG √òg ‘ äGQÉ¡ŸG øe ÒãµdG âÑ°ùc É¡fEG ¤EG IÒ°ûe ,¿É«Ñ°üdG øe áYƒª› .áØ∏àıG á«æØdG äGQÉ¡ŸG É¡ª«∏©àd GƒZôØJh É¡FÉbó°UG øe ™«é°ûàdGh ºYódG äÉÑîàæe øª°V á«°VÉjôdG É¡JÉcQÉ°ûe π«©ØàH äCGóH á°SGQódG á∏MQ ‘ É¡àbÓ£fG ™eh ¿Éc »àdGh É¡JÉ≤jó°U ióMG ≈∏Y âaô©Jh ájOGóY’G á∏Môª∏d â∏°Uh ≈àM ,áØ∏àıG á°SQóŸG ,¥ôÙG …OÉf ¤EG ¬LƒàdGh á∏°ùdG Iôc áÑ©d á°SQÉ‡ ‘ •GôîfÓd É¡©«é°ûJ ‘ π°†ØdG É¡d .ÚHQóŸGh ÚÑYÓdG É¡FÓeR ™e πeÉ©àdGh ∑ÉµàM’G IÈN ∑Éæg âÑ°ùàcG å«M Qƒa ô°†NC’G π«£à°ùŸG Üƒ°U â¡ŒÉa á«dÉ≤JÈdG IôµdÉH Ö©∏dG ‘ Úª°SÉj ôªà°ùJ ⁄h á©HÉàeh ºYóH »¶M …òdGh ´ÉaôdG …OÉæH Ωó≤dG Iôµd »FÉ°ùf ≥jôa π«µ°ûJ øY â©ª°S ¿G áÑ©∏dG ôjƒ£J ‘ ÒÑµdG ÉgQhO Úª°SÉj äQÉ°TCG »àdGh ,áØ«∏N ∫BG ódÉN âæH á°üM áî«°ûdG .π°†aC’G ƒëf É¡«bôH áªgÉ°ùŸGh IóMGh É¡°ùØf ¢Vôa ‘ Úª°SÉj âë‚ ´ÉaôdG äÉ«àa ±ƒØ°U ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øeh ÜôZ ádƒ£H ‘ ∑QÉ°T …òdG äGó«°ùdG Öîàæe ±ƒØ°U ‘ É¡ª°V ºà«d ,äÉÑYÓdG RôHCG øe øe êôNh ,á∏«≤K ºFGõg ≥jôØdG ≈≤∏J ∑Éægh ,¤h’G á«dhódG É¡àHôŒ ¿ƒµàd ¿OQ’ÉH É«°SBG .ƒLôŸG ìƒª£dG ≥≤ëj ¿G ¿hO á°ùaÉæŸG »JÓdG äÉÑYÓdGh ≥jôØdG ô°UGhG ájƒ≤J ‘ âªgÉ°S áÁõ¡dG √òg ¿G Úª°SÉj äócGh πNó«d ¬aƒØ°U º«¶æJ IOÉYGh ¬bGQhG áª∏Ÿ ‘ ≥jôØdG GC óÑa ,¥ÉØN’G ¢†jƒ©J ≈∏Y ¿Qô°UG áÁõ©dGh QGô°U’Gh IOÉ÷Gh á«°SÉª◊G äÉÑjQóàdG ∫ÓN øe ¢UÉN ôµ°ù©e ‘ äÉÑYÓdG .áeOÉ≤dG ácQÉ°ûŸG ‘ á«HÉéjG áé«àf ≥«≤– ≈∏Y å«M »ÑXƒHCG ‘ äÉ«àØ∏d á«YÉÑ°ùdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ¿Éc óYƒŸG ¿G ¤EG äQÉ°TGh ,¥É≤ëà°SGh IQGóéH ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ¬©e ÓeÉM ∑Éæg øe OÉYh ádƒ£ÑdG ≥jôØdG ¢VÉN ¿G ó©H ádƒ£ÑdG √òg ‘ äÉÑYÓdG É¡JÓ«eR É¡àcQÉ°ûe Ωó©d É¡Ø°SG Úª°SÉj äóHCGh ‘ É˘¡˘©˘°Vh ≈˘Yó˘à˘°SG É‡ É˘¡˘«˘∏˘LQ ‘ á˘HÉ˘°U’ É˘¡˘°Vô˘©˘J ÖÑ˘˘°ùH á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e âeô˘˘M É¡«eób ‘ Ö©àdGh OÉ¡L’G øe ádÉëH É¡àHÉ°UEG ¤EG áHÉ°U’G ÖÑ°S â©LQGh ,¢ùÑ÷G É¡°VôY É‡ ábÉ°ûdG á«eƒ«dG äÉÑjQóàdGh …ƒ≤dG OGóY’G ≈∏Y É¡°UôM ÖÑ°ùH .áHÉ°U’G ¤EG É¡àbƒ˘°û©˘e á˘°SQÉ˘ª˘ª˘∏˘d IOƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘°SÉ˘j QGô˘°UGh áÁõ˘Y ø˘µ˘dh .êÓ©dG á∏MQ ó©H iƒbCG IôŸG √òg äOÉ©ah øjQÉªàdG π°UGƒJ É¡∏©L IÉàØdG ¿G ócG …òdG RÉ‚’G ≥«≤ëàH É¡JOÉ©°S øY Úª°SÉj âHôYCGh IOƒ©dGh ¢SCGôdG ™aQ ‘ øë‚h QGô°U’Gh áÁõ©dG Iƒb É¡jód á«æjôëÑdG ø¡d QÉÑàYG OQ ¿Éc ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,»ÑXƒHCG øe á«dÉ¨dG ¢SCÉµdÉH .¿OQC’G ¥ÉØNG ó©H ‘ ∫É˘©˘Ø˘ dG á˘˘°üM á˘˘î˘ «˘ °ûdG QhO ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘°SÉ˘˘j âæ˘˘KCGh IOÉ÷G É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ bh ¤EG IÒ°ûe ,»˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG RÉ‚’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– ø¡d É¡JQRGDƒeh äÉÑYÓdG ºYOh ™«é°ûJ ≈∏Y É¡°UôMh ájQGO’G Oƒ¡L ¢ùæJ ⁄h ,äÉÑjQóàdGh äÉjQÉÑŸG ‘ ∫ÓN ¿ÉØJh ¢UÓNÉH â∏ªY »àdG ìÉàØe OÉ©°S .ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôØdG ™e ÉgóLGƒJ Úª˘°SÉ˘j á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W Rô˘˘HCG ø˘˘eh á∏Môe Æƒ∏H ƒgh É¡aóg ≥«≤– ¤EG ∫ƒ°UƒdG

π``````````jÉaôH OGDƒa õjÉa Úª°SÉj :º°S’G áæ°S 17 :ôª©dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ dG :á˘˘ «˘ °SGQó˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG (…QÉéàdG º°ù≤dG) äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG IQƒ◊G :á°SQóŸG ´ÉaôdG :…OÉædG ´ÉaO :õcôŸG 17 :á∏«fÉØdG ºbQ ádƒ£H ™HGQ - :äGRÉ‚’G RôHCG .2005 ¿OQ’G ‘ É«°SBG ÜôZ ‘ ∫h’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘côŸG Iô˘˘ µ˘ d á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG (äÉ˘«˘YÉ˘Ñ˘°ùdG) Ωó˘≤˘dG .2006 Üô©dG ¢SCÉc ø°†à–

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

( Qó«M ∫BG óªMG :ôjƒ°üJ )

™°ûj ôØ°U’G ¿ƒ∏dG .. iƒ≤dG …hÓgG

! ø°ùMCG z¢†côj{ .. »∏gC’G

?! ¿hô`````à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùa .. Ghô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûHCG : Ghô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fEG

Iƒ£îH CGóÑj π«e ∞dC’G

ÖgòdG ∫É£HG êƒàj ∫ÓL óªﬁ

!π˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ziP{ `d ¢ù«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG :Gƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J ’ ø˘jƒ˘µ˘J ≈˘∏˘Y ¤h’G á˘LQó˘dÉ˘H ó˘ª˘à˘©˘J »`` ` ` ` ` `à˘dG á`` ` `∏˘ jƒ˘˘£˘ dG CÉé∏f Éæc ∂dòd ,ájó°ù÷Gh á«fóÑdG á«MÉædG øe ¢üî°ûdG º¡æjƒµJ ¿CG å«M ,á«MÉædG √òg ‘ ¿ƒbƒØàŸG º¡a ábQÉaCÓd ∂dP ≈∏Y π«dO RôHCGh ,áÑ©∏dG √òg OÉ«°SBG º¡∏©éj ÊÉª°ù÷G ´É°†NG ” ¿CG Ωƒj øjôëÑdG ‘ Éæg ÉfóæY AÉÑW’G πgPG Ée ,¢û«÷G ‘ ¬dÉNOG πÑb »Ñ£dG ¢üëØdG ¤G …õeQ ó«°TQ …òdG »Ñ£dG ôjô≤àdG ‘ kÉ©bƒ©e ÈàYG ¬fC’ ¬°†aQ ” ó≤a ´ƒ°VƒŸG Éæ«ÑJ ¿CG ó©Hh øµd ,ÚJÒÑc ÚàFQ ∂∏Á ¬fG óLh øjõ«ªàe ábQÉa’G øe π©Œ »àdG »g Iõ«ŸG √òg ¿CG ÉæØ°ûàcG ‘ õ«ªàf ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh ÉæfCG ó«H ,á∏jƒ£dG äÉaÉ°ùŸG ‘ ≈∏˘Y É˘¡˘«˘a ¥ƒ˘Ø˘à˘fh ,IÒ°ü≤˘dG äÉ˘aÉ˘°ùŸG π˘ã˘e iô˘NG ÜÉ˘©˘dG äÉaÉ°ùŸG ‘ º¡∏L GƒfÉc ÉædÉ£HCG ¿G ,ºà¶M’ ƒdh ,ábQÉaC’G √ò˘˘ ˘ g ‘ ¢ùæ› ÖY’ Gó˘˘ ˘ HG ¿hóŒ ’ ∂dò˘˘ ˘ d ,IÒ°ü≤˘˘ ˘ ˘dG IQOÉb á«æWƒdG äGAÉØµdG ¿G âàÑKG Iô°ù¨dG á«bQh ,áÑ©∏dG »àdG AÉª°S’G øe ójó©dG ¤G áaÉ°VG ,øWƒdG ∞jô°ûJ ≈∏Y .''á∏Ñ≤ŸG äÉcQÉ°ûŸG ‘ ÉgóYƒe Úë«°S ójó©dG ≈∏Y É¡«a ¥ƒØàf øëf ,ájÉeôdG ∂dòc'' :∞«°†j ,áÑgƒÃ ™àªàJ É¡fG âÑãà°S ,á«æWƒdG ÉæJGAÉØch ,¿Gó∏ÑdG øe ¢SÉÑY π˘°VÉ˘a ¬˘ª˘°SG ÖYÓ˘H ß˘Ø˘à˘ë˘f É˘æ˘fCG ∫ƒ˘≤˘dG OhG É˘æ˘gh ™àªàj ƒ¡a ,ájÉeôdG áÑ©d ‘ »ŸÉY π£H ¿ƒµj ¿CG ¬d ™bƒàf ,IÒ°ü≤dG äÉaÉ°ùª∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch ,á«dÉY áÑgƒÃ øY É¡àÑgƒe π≤J ’ »àdG ,»ÑædGóÑY øJÉa áÑYÓd áÑ°ùædÉH .''á«bQ è˘FÉ˘à˘æ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ≥˘«˘≤– ™˘bƒ˘à˘j ¬˘fCG ∫Ó˘L ó˘˘cDƒ˘ jh ájQƒ¡ªL É¡Ø«°†à°ùà°S »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ á«HÉéj’G á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ¿CG É˘ë˘°Vƒ˘e ,π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ™˘˘∏˘ £˘ e ô˘˘°üe øjò∏dG ,øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG øe ójó©dG OƒLh øY âØ°ûc á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN äGQÉÑàN’Gh áHôéà∏d ¿ƒ©°†îj ±ƒ°S ôµ°ù©e ‘ ¿ƒ∏Nó«°S Égó©Hh ,ÚaÎÙG ÚHQóŸG ój ≈∏Y É˘æ˘Ø˘°ûà˘cG ó˘≤˘d'' :∫É˘bh ,Iô˘gÉ˘≤˘dG ¤G IQOÉ˘¨ŸG π˘Ñ˘b »˘Ñ˘jQó˘J äÉ«Ø°üJ ‘ ∫ƒNó∏d ºgQÉ«àNG ” óbh ,ÖgGƒŸG øe ójó©dG ,á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ Éæ∏ãªà°S »àdG ô°UÉæ©dG º¡æe QÉàîæd º∏Y ≈∏Y øëæa ,É¡fƒ≤≤ë«°S »àdG èFÉàædÉH ¿ƒ∏FÉØàe øëfh kÉeƒj êôîJ »àdG áæ«àŸG óYGƒ≤dG øe IóMGh ≈∏Y õµJôf ÉæfCG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ‘ RhÈdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQOÉ˘˘ ˘b ÖgGƒ˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘©˘ ˘ H .''á«LQÉÿG ÜÉ©dG OÉ–’ ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ∫ƒ≤j ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y IÎØdG ∫ÓN ≈©°ùj OÉ–’G ¿G ,ôµ°ùY øªMôdGóÑY iƒ≤dG á˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘LCG ø˘e Oƒ˘¡÷G ∞˘«˘ã˘µ˘à˘d ,á˘«˘ dÉ◊G ∑Éæg ¿CG Éë°Vƒe ,iƒ≤dG ÜÉ©dCG »ÑYÓd äÉcô°ûdG ¢†©H »°VÉjôdG ≥jƒ°ùà∏d â°ùjG ∫ó«e ácô°T ™e áØãµe äÉYÉªàLG ,Iô°ù¨dG á«bQ áÑYÓd á«YGôdG Oƒ≤©dG ¢†©H AÉ¡fG πLG øe …ô¡°T ÖJGQ ≈∏Y Iô°ù¨dG ∫ƒ°üM Oƒ≤©dG √òg πª°ûJ ¿CG ≈∏Y ø˘e …CG ‘ É˘¡˘dƒ˘NO π˘Ñ˘b äGô˘µ˘°ù©Ÿ É˘¡˘YÉ˘°†NGh äBÉ˘aÉ˘˘µ˘ eh .á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG

øY Ó°†a ,á«©«é°ûJ ÖJGhQh äBÉaÉµe ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj º¡a ≈∏Y ,Iô°ù¨dG á«bQ GƒdCÉ°Sh ,ºgô¶àæj …òdG ¥ô°ûŸG πÑ≤à°ùŸG »˘à˘dG äGRÉ‚’G Ò¶˘f π˘˘°üë˘˘à˘ °S GPÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Yh â∏˘˘°üM GPÉ˘˘e .''áµ∏ªª∏d É¡à≤≤M ¿B’Gh ,kÉ≤HÉ°S ÚFGóY 8 ∂∏‰ Éæc ,hQƒ°üJ'' :™HÉàj IõØ≤dG √ògh ,AGóY 250 ¤G Oó©dG Gòg ójGõJ ≈˘∏˘Y É˘æ˘eÉ˘˘eCG ¥ô˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ÜÉ˘˘H í˘˘Ø˘ J ,ó˘jó˘L ‹DhÉ˘Ø˘J ™˘bGh ƒ˘gh ,¬˘«˘ YGô˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y √AGQh ø˘˘e π˘˘°üë˘˘f É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ ˘«˘ ˘°S øjòdG ÚÑYÓdG QÉ«àNC’ ÌcCG äGQÉ«N »àdGh ,á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG ‘ Éfƒ∏ãÁ á«HÉé˘jG è˘FÉ˘à˘f É˘¡˘H ≥˘≤˘ë˘f ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f ´QÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ W ¢ùeÓ˘˘ ˘ ˘J º˘°SG ¿CGh É˘°Uƒ˘°üN ,»˘°VÉ˘jô˘dG ∫É› ‘ Éahô©e íÑ°UG áµ∏ªŸG »àdG äGRÉ‚’G ó©H iƒ≤dG ÜÉ©dG .''»°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ â≤≤– ÜÉ©dG OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf ∫ƒ≤jh ÖgGƒŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG ,iƒ≤dG πÑ≤à°ùe Égô¶˘à˘æ˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGRÉ‚EG ≥«≤– É¡d ™bƒjh ,óYGh É˘˘ e »˘˘ gÉ˘˘ °†J ,á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ ˘M ∞˘«˘ °†jh ,Ú°ùæÛG ÉÃQ'' :Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ‘ á∏˘µ˘°ûe É˘æ˘¡˘LGƒ˘J äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` aÉ`` ` ` `°ù`` ` ` ` ` ŸG

.''Ωƒj ó©H kÉeƒj ÈµJ IóYÉ≤dG »g Ég ¢Vô˘˘Y ÖgGƒŸG √ò˘˘g Üô˘˘°†j ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ¿É˘˘c GPG É˘˘ª˘ Yh ÖY’ ¢ùæ‚ ÉæfCG ó≤à©j øe ÉÄ£ﬂ'' :∫ÓL ∫ƒ≤j ,§FÉ◊G IóYÉb ≈∏Y É¡«a õµJôf »àdG ÜÉ©d’Éa ,øWGƒe ÜÉ°ùM ≈∏Y ,¢ù«æéàdG É¡°ùÁ ⁄ kGóHG ,ÚHƒgƒe ÚÑY’h äÉYô°ùdGh ájÉeôdG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh OÉ˘ª˘à˘YG ó˘ª˘à˘©˘J É˘¡˘©˘«˘ª˘L IÒ°ü≤˘dG ,Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓdG ≈∏Y »∏c äÉ˘aÉ˘°ùŸG ÜÉ˘©˘dC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H É˘˘eG É˘æ˘ª˘ b »˘˘à˘ dG »˘˘¡˘ a ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG èdÉ©f ≈˘à˘M ÚÑ˘Y’ ¢ù«˘æ˘é˘à˘H ÉfCGh ,¬æe ÊÉ©f …òdG ¢ü≤ædG IOÉY ¢ù«æéàdG á«∏ªY ¿CG ΩõLG ≈∏Yh IÒÑc IóFÉØH Éæd Éæ«∏Y í‚ ó≤a ,iƒà°ùe øe ÌcG ∞˘˘jô˘˘°ûJ ø˘˘e …õ˘˘eQ ó˘˘«˘ ˘°TQ ,á«ŸÉY äGRÉ‚G ≥≤Mh áµ∏ªŸG ,äGRÉ‚’G √ò˘˘g ió˘˘°U ¿É˘˘ ch ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ «˘ dG º˘˘°†æ˘˘ j ¿CG ô˘©˘°T ¿CG ó˘©˘H ,QÉ˘¨˘ °üdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á º˘˘ ¡˘ ˘fCG º˘˘ gQƒ˘˘ eG AÉ˘˘ «˘ ˘dhG ,iƒ≤dG ÜÉ©dG ∞∏àﬂ ‘ áÑgƒe ΩÉ`` ` ` ` ` ` ` ` `ª˘ à˘ ˘g’G ¿CGh É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN OÉ–’G ¬«∏Y π°üM …ò`` ` ` ` ` dG ≈˘∏˘Y ‹É˘g’G ™˘é˘°T ΩÉª°†fG ºgAÉæHG ,¬«dG

:Ëôc óªMCG Öàc .. á°ûgódG ∂Ñ«°üJ »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S πNóJ âfCGh ! QGhódG ÉfÉ«MGh ≥˘˘«˘ à˘ ©˘ dG QÉ˘˘ª˘ °†ŸG ≈˘˘∏˘ Y …ôŒ IÒ¨˘˘°U kÉ˘ eGó˘˘bCG ∑É˘˘æ˘ g RhÈdG π˘LCG ø˘e ´QÉ˘°üJ Iò˘a ÖgGƒ˘eh ,º˘¡˘°ùdÉ˘c á˘˘≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ e kGóHCG ¢SCÉ«J ’ É¡©«ªLh ,¥ô©dG É¡æe ÖÑ°üàj ,äGòdG äÉÑKGh .É¡d kÉfGƒæY ¥ƒØàdG ¿CÉch á˘˘dƒ˘˘£˘ H äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e Ò°S AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ,∫hC’G ¢ùeCG ∂dP ¿É˘˘ c É¡«∏Y ≈¨W »àdG ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’ QÉª°†ŸGh ¿Gó«ª∏d ÚÄ°TÉædG õcôŸG ≈∏Y »∏g’G …OÉædG Pƒëà°SG ¿G ó©H ôØ°UC’G ¿ƒ∏dG º°ü◊G ΩCGh ,ÉãdÉK ™jóÑdGh ,É«fÉK ´ÉaôdG ¬Ø∏N kÉcQÉJ ,∫hC’G .É°SOÉ°S ÜÉÑ°ûdGh ,É°ùeÉN Úà«°ùÑdGh ,É©HGQ ‘ Öé©àdGh ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY õaÉ≤àJ ,á°ûgódG øeh iôJ'' :á≤HÉ°ùàŸG äÉ≤«°ùdG áHÉZ ≈∏Y ∑ô°üH Qhôe ™e ,∂°SCGQ ’G ,áHƒgƒŸG ô°UÉæ©dG √òg º¡fƒ«Y CÓ“ ’G ,¿ƒ°ùæéj GPÉŸ ‘h ¿B’G É¡Øjô°ûJh øWƒdG ájGQ ™aQ ≈∏Y IQOÉb É¡fCG ¿ƒª∏©j ''?πÑ≤à°ùŸG ,∫Ó˘˘L ó˘˘ªfi iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dG OÉ–G ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f Oô˘˘ j √ògh ∫ÉÑb’G Gòg óLh ÉŸ ¢ù«æéàdG ’ƒd'' :IôNÉØàe IAÉÁEÉH .''!ÖgGƒŸG ≈∏Y õµ©àf ’ ÉæfCG øjÒãµdG ó≤à©j'' :±É°VCGh ,∫Éb Gòµg øëæa ,∂dP øY ÉeÉ“ áØ∏àfl á≤«≤◊Gh ,á°†jôY IóYÉb »Øµjh ,»∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÚÑYÓd á«LÉàfG Ìc’G OÉ–’G »gh ,è«∏ÿG ‘ ájÉeô∏d á°SQóe ÈcCG Éæ∏µ°T ÉæfCG , º∏©f ¿CG á©HGôdG ≈˘à˘Mh á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ø˘°S ø˘e ÚÑ˘YÓ˘dG Ö£˘≤˘à˘°ùJ »˘à˘dG ¿ƒª∏©àj Éªæ«M ,πÑ≤à°ùŸG ‘ QhO º¡d ¿ƒµ«°S A’Dƒgh , Iô°ûY …ójG ≈∏Y É¡˘JQÉ˘¡˘e ¿ƒ˘Ñ˘°ùà˘µ˘jh ,í˘«˘ë˘°üdG π˘µ˘°ûdÉ˘H á˘Ñ˘©˘∏˘dG .''ÚaÎfi ÚHQóe QÉª°†ŸGh ¿Gó«ª∏d ÚÄ°TÉædG ádƒ£H ¿CG ∫ÓL í°Vƒjh ø˘e ÈcCG Oó˘Y á˘æ˘°S π˘c Ö£˘≤˘à˘°ùJh ,…ƒ˘˘æ˘ °S π˘˘µ˘ °ûH ΩÉ˘˘≤˘ J ï«°ûdG á°SÉFôH OÉ–’G ™é°T …òdG ôe’G ƒgh ,ÚÑYÓdG √ò¡H ÌcCG ΩÉªàg’G ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ,ÖgGƒŸG øe kGOóY Iôe πc ‘ ô¡¶J É¡fC’ ,á≤HÉ°ùŸG QÉªZ πNóJ ≈˘à˘M ,É˘¡˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dGh É˘¡˘∏˘≤˘°U º˘à˘j »˘à˘dG π˘ã“h ,»˘LQÉÿG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG .áaô°ûe IQƒ°üH øWƒdG ógÉ°ûæ°S πg :iôNCG Iôe ∫ÓL ∫CÉ°SC’ OƒYCGh ,…õeQ ó«°Tôc k’É£HCG ,QÉ¨°üdG ÚÑYÓdG A’Dƒg ƒëÑ°üj »c Éæg ¤G Ghô°†M A’Dƒg'' :∫ƒ≤«a ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ÖZô˘j º˘¡˘æ˘e π˘µ˘dG ,ó˘˘«˘ °TQ π˘˘ã˘ e Éæëàa ÉfQhóH øëfh ,øWƒdG ±ô°ûj kÓ£H á«dÉ˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘e É˘æ˘°ü°üNh º˘¡˘eÉ˘eCG ∫ÉÛG Ö°ùM º¡˘æ˘e Úbƒ˘Ø˘àŸG ¤G á˘«˘©˘«˘é˘°ûJ ¬∏d óª◊Gh ,É¡fƒ≤≤ëj »àdG ΩÉbQ’G

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

:Qô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ–G

!?Iô˘˘ c ¿hó˘˘ H .. º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e Gƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘°V ÚÄ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘f zá˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ oL{ ±É˘˘ ˘≤˘ ˘ jEG É¡Ñ©∏j ÚJGQÉÑe ∫hCG ÈL óªMCG ≈°ù«Y ádÉ◊G …OÉf ÖY’ ±É≤jEGh .126 ºbQ IOÉª∏d Góæ°S á«bÓNCG ÒZ äÉcôëH ¬eÉ«≤d ¬≤jôa :(QÉÑµdG áÄa) ÚaƒbƒŸG ÚÑYÓd AÉª°SCÉH ∞°ûc Éª«ah - ¿ÉMôa õjõ©dGóÑY »∏Y , »bô°ûdG ´ÉaôdG - »∏Y ¬∏dGóÑY óªfi º‚ óªfi ódÉN ,»bô°ûdG ´ÉaôdG - ⁄É°S ∫ÓH ôªY ,»bô°ûdG ´ÉaôdG ¬∏dGóÑY º«gGôHEG ,ádÉ◊G- »bhô°ûdG øªMôdGóÑY ó°TGQ ,ádÉ◊G ÖLQ ô˘°SÉ˘j ,´É˘aô˘dG - ¿É˘£˘∏˘°S ô˘gƒ˘L º˘«˘ gGô˘˘HEG ,´É˘˘aô˘˘dG- ‹ó˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG RhQƒf »∏Y ,øjôëÑdG - óªfi ¬∏dGóÑY OÉjR ,øjôëÑdG - »Áô©dG ôªY øH óªfi ódÉN ,áeÉæŸG - Ωƒ∏Z π«YÉª°SEG ø°ùfi ,áeÉæŸG - ø°ùM ,≈°ù«Y áæjóe - QÉéædG »∏Y ó©°ùe …ó› ,≈°ù«Y áæjóe - ¿ÉLO Ú°ùM ,IÎ°S - AÉæÑdG Ú°ùM …ó¡e ,IÎ°S - •É«ÿG ¢SÉÑY óªMCG ∞jÉf ,á«µdÉŸG - ∞«°üf »∏Y óªfi ¢SÉÑY ,á«µdÉŸG - º«gGôHEG ∞∏N Oƒªfi ,áªéædG - õjõ©dGóÑY ó«©°S »∏Y ,πMÉ°ùdG - ≈°ù«Y óLÉe ,øeÉ°†àdG - ¬∏dGóÑY óªMG ÜÉ¡°T ,»∏gC’G - ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY .¥ÉØJ’G - ø°ùfi ≈°ù«Y Ú°ùM ,OÉ–’G - ¬∏dGóÑY Qƒ°üæe ôHÉL

.±É≤jE’G IóÃ äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ âH ÚM ¤EG 2006/9/15 øe GQÉÑàYG øe kGQÉÑàYG »°ù«≤dG óªMCG »∏Y IÎ°S …OÉf ÖYÓd âbDƒe ±É≤jEGh .±É≤jE’G IóÃ äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ âH ÚM ¤EG 2006/9/15 øe GQÉÑàYG »∏Y óªfi óªMCG IÎ°S …OÉf ÖYÓd âbDƒe ±É≤jEGh .±É≤jE’G IóÃ äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ âH ÚM ¤EG 2006/9/15 IGQÉÑe ∫hCG ¢SQÉa óªM óªfi »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ÖY’ ±É≤jEGh .CG-108 IOÉª∏d kGóæ°S ådÉãdG QGòfE’G ¬∏«æd ¬≤jôa É¡Ñ©∏j IGQÉÑe ∫hCG ø°ùM Üƒ≤©j ø°ùM ´ÉaôdG …OÉf ÖY’ ±É≤jEG Qô≤J Éªc .CG-113 IOÉª∏d kGóæ°S IGQÉÑŸG øe √Oô£d ¬≤jôa É¡Ñ©∏j ¬≤jôa É¡Ñ©∏j IGQÉÑe ∫hCG º°SÉL óªMCG ¥ôÙG …OÉf ÖY’ ±É≤jEGh .CG-113 IOÉª∏d kGóæ°S IGQÉÑŸG øe √Oô£d 2006/9/13 øe GQÉÑàYG IGQÉÑe ∫hCG ô£jƒ°T ¥QÉW ó¡a ¥ôÙG …OÉf ÖY’ ±É≤jEG ôjô≤Jh .CG-113 IOÉª∏d kGóæ°S IGQÉÑŸG øe √Oô£d ¬≤jôa É¡Ñ©∏j ÚJGQÉÑe ∫hCG óªfi º°SÉL ¬∏dGóÑY ‹Ób …OÉf ÖY’ ±É≤jEGh .122 IOÉª∏d kGóæ°S Iôc ¿hóH ÉÑY’ ¬Hô°†d ¬≤jôa Éª¡Ñ©∏j

ÚJGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫hCG ó˘˘ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y IÎ°S …OÉ˘˘f ÖY’ ±É˘˘≤˘ ˘jEG .122 IOÉª∏d Góæ°S Iôc ¿hóH ÖY’ ¬Hô°†d ¬≤jôa Éª¡Ñ©∏j ÚJGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫hCG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y IÎ°S …OÉ˘˘ f ÖY’ ±É˘˘ ≤˘ ˘jEGh .122 IOÉª∏d Góæ°S Iôc ¿hóH ÉÑY’ ¬Hô°†d ¬≤jôa Éª¡Ñ©∏j É¡Ñ©∏j IGQÉÑe ∫hCG óªfi Òæe »∏Y ádÉ◊G …OÉf ÖY’ ±É≤jEGh .CG-113 IOÉª∏d kGóæ°S IGQÉÑŸG øe √Oô£d ¬≤jôa ÚJGQÉÑe ∫hCG ∞°Sƒj Üƒ≤©j ∞°Sƒj áeÉæŸG …OÉf ÖY’ ±É≤jEGh .122 IOÉª∏d kGóæ°S Iôc ¿hóH kÉÑY’ ¬Hô°†d ¬≤jôa Éª¡Ñ©∏j É¡Ñ©∏j IGQÉÑe ∫hCG ¢SÉÑY ÒeC’GóÑY áeÉæŸG …OÉf ÖY’ ±É≤jEGh .CG-108 IOÉª∏d kGóæ°S ådÉãdG QGòfE’G ¬∏«æd ¬≤jôa É¡Ñ©∏j IGQÉÑe ∫hCG óªfi ø°ùM óªMCG IÎ°S …OÉf ÖY’ ±É≤jEGh .CG-103 IOÉª∏d kGóæ°S IGQÉÑŸG øe √Oô£d ¬≤jôa É¡Ñ©∏j IGQÉÑe ∫hCG óªfi ∫OÉY Oƒ©°S ™jóÑdG …OÉf ÖY’ ±É≤jEGh .CG-113 IOÉª∏d kGóæ°S IGQÉÑŸG øe √Oô£d ¬≤jôa ø˘˘°ùM QÉ˘˘Ñ÷Gó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘b OÉ–’G …OÉ˘˘f ÖYÓ˘˘d âbDƒ˘ e ±É˘˘≤˘ ˘jEGh

»ëq°üdG ÚeCÉqàdG äÉbÉ£H ¿ƒªq∏°ùàj äÉÑîàæŸG ƒÑY’ Q’hO ∞`˘`˘dCG 600h ¿ƒ```«˘∏˘ e ≠``∏˘˘H ≈˘˘∏˘ YC’G ó``◊G

´ÉªàL’G øe

Ö°ùà– á£≤f IóFGôdG Iƒ£ÿG √ò¡d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG IÎa π«∏≤J ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ùà°S É¡fƒc É¡◊É°üd GQÉ˘°ùe ò˘NCÉ˘J âfÉ˘c »˘à˘dG êÓ˘©˘ ∏˘ d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG QÉ˘˘¶˘ à˘ fG . ÓjƒW √ò˘˘ g π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ¿G ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ª˘ ˘MG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ≈˘˘ æ“ h áØ∏àıG á«æ°ùdG äÉÄØdG áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ á°ü«dƒÑdG GÒãc É¡«∏Y ∫ƒ©«°S »àdG áÄØdG º¡fC’ kÓãe ÚÄ°TÉædÉc ‘ ¢Vô©àJ »àdG á«æØdGh ájQGOE’G Iõ¡LC’Gh πÑ≤à°ùŸG ‘ ƒÑY’ É¡d ¢Vô©àj »àdG ôWÉıG ¢ùØæd ¿É«MC’G Ö∏ZG . äÉÑîàæŸG øjôëÑdG OÉ–G ôjóe QÉéædG óªﬁ ó«°ùdG ÜôYG h áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ‹É©Ÿ ≥«ª©dG √ôµ°T øY ¢ùæà∏d ¿G ≈∏Y πªY h ºgÉ°S øe ™«ªL h á°VÉjôdG h ÜÉÑ°û∏d äÉ≤ØæH πØµàj »ë°U ÚeCÉJ Öîàæe ÖY’ πµd ¿ƒµj . áHÉ°UE’G ádÉM ‘ êÓ©dG Iƒ˘˘£˘ N Èà˘˘©˘ J Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g ¿G QÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ b h πÑb øe á˘Ñ˘©˘∏˘dÉ˘H ¥É˘ë˘à˘d’G ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘©˘«˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y Ú«˘dhó˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘é˘ °ûJ h ÖgGƒŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UG ádÉ◊G √òg ‘ ¬fG h á°UÉN Ö©∏ŸG ¢VQG ‘ ójõŸG AÉ£YG . á«°ùØædG á«MÉædG øe ¿ÉeC’ÉH ÌcG ô©°ûj

iôNG ™jQÉ°ûe ∑Éæg ¿ƒµà°S ¬fG ≈∏Y πHG ócG h óFÉY Gòg h á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG ácô◊G Égó¡°ûà°S h ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG πÑb øe ÒÑµdG ΩÉªàgÓd óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH á°VÉjôdG πÑb ø˘e äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG √ò˘¡˘d ≥˘«˘bO ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫G á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e . á°VÉjôdG h ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ¬JOÉ©°S øY ÊÉª«dG ó«©°S QƒàcódG √QhóH ÜôYG h á°VÉjôdÉH ¢Vƒ¡ædG ≥jôW ≈∏Y IóFGôdG Iƒ£ÿG √ò¡H Ékeƒj âÑãJ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿G ¤G QÉ°TG h á«æjôëÑdG AÉæHG ™àªàj ¿G ≈∏Y ójó°ûdG É¡°UôM ióe Ωƒj ó©H ¿ƒ˘«˘°VÉ˘jô˘dG É˘gÉ˘≤˘∏˘ j »˘˘à˘ dG äGõ˘˘«˘ ªŸG π˘˘µ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG h áãjó◊G ÊÉÑŸG h äBÉ°ûæŸÉH É¡eÉªàgG ºZôa , ¿ƒ«ŸÉ©dG É˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG h á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ¿óŸG h ä’É˘˘°üdG h á˘˘jó˘˘fC’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YG h á˘˘ jó˘˘ fC’G äÉ˘˘ °ü°üfl IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H OhófiÓ˘˘ ˘dG âYÉ£à°SG h …ô°ûÑdG ô°üæ©dG πØ¨J ⁄ É¡fG ’G áfÉ«°üdG kÓÑ≤à°ùe º¡d øª°†àd É«ë°U ÚÑYÓdG ≈∏Y øeDƒJ ¿G .GkôgGR É«°VÉjQ …ò«ØæàdG ôjóŸG ∞°Sƒj óªMG ó«°ùdG QÉ°TG √QhóH PÉ˘î˘JG ¿G ¤G Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–Ó˘˘d

äGOÉ–’G º°ùb ¢ù«FQ ó°SCG π«∏÷G óÑY ó«°ùdG QÉ°TCG ¿CG ¤G á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH á«°VÉjôdG á«æWƒdG á«æjôëÑdG äÉÑîàæŸG QhO É«dÉY øªãJ á°ù°SDƒŸG á˘WQÉ˘N ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘°SG ™˘˘°Vh ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG AÉ˘≤˘JQ’G π˘«˘Ñ˘°S ‘ ∫ò˘Ñ˘j ó˘¡˘L π˘ch á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘°VÉ˘jô˘dG »˘˘∏˘ ã‡ ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ∂dP ¿É˘˘ c ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°ùH »ÑYÓd »ë°üdG ÚeCÉàdG äÉbÉ£H º¡ª«∏°ùàd äGOÉ–’G á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ≈˘æ˘ ÑÃ ¢ùeCG ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ÊÉª˘«˘dG ó˘«˘©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG Qƒ˘°†ë˘H á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ÚeC’G ÖFÉf πHCG óªﬁ ó«°ùdGh ájófC’G IQGOG ôjóe Ú°ùM Qƒ˘à˘có˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó«°ùdGh á°ù°SDƒŸÉH »°VÉjôdG Ö£dG º°ùb ¢ù«FQ OGó◊G .ájófC’G ¿hDƒ°T »FÉ°üNCG øjódG øjR ¥GRôdG óÑY âeÉb ÚÑYÓdGh äGOÉ–Ód Gkôjó≤J ¬fG ≈∏Y ócCGh ácô°T ™e »ë°U ÚeCÉJ ΩÉ¶f ÒaƒàH áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á«æjôëÑdG ácô°ûdG ≥jôW øY »HO ‘ (Good health) πNGO á«æWƒdG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG »˘Ñ˘YÓ˘d ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG áYô°S ‘ ºgÉ°ùj Ée OƒLh IQhô°†d øjôëÑdG êQÉNh π˘˘gÉ˘˘c ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ YC’G ¢†©˘˘H ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ ˘Jh ÖYÓ˘˘ dG êÓ˘˘ Y .äGOÉ–’G á«gÉe ∫ƒM ÉMô°T OGó◊G Ú°ùM QƒàcódG Ωóbh êQÉ˘N h π˘NGO ¬˘eGó˘î˘à˘°SG á˘«˘Ø˘«˘ch ¬˘JGõ˘«‡h ÚeCÉ˘à˘ dG êÓ©dG ∞«dÉµJ ÚeCÉàdG á°ü«dƒH »£¨J å«M áµ∏ªŸG ∞dG áFÉªà°Sh Ékfƒ«∏e ≠∏Ñj ≈∏YCG óëH á«ë°üdG ájÉYôdGh : ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y »gh áæ°ùdG ‘ OôØ∏d »µjôeG Q’hO ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ â«ÑŸG ∫ÓN øe êÓ©dG »≤∏J .1 . á«eƒ«dG ájÉYôdG ∫ÓN øe êÓ©dG »≤∏J .2 IQÉjR ∫ÓN øe §≤a »©«Ñ£dG êÓ©dG »≤∏J .3 ≈Ø°ûà°ùŸG hG IOÉ«©dG hG õcôŸG »àdG äGAGôLE’G ´ÉÑJG ¢†jôe ÖY’ πc ≈∏Y Öéjh º¡©e ó≤©«°S ´ÉªàLG ∫ÓN øe É≤M’ º¡d í°Vƒà°S º˘gDhÉ˘£˘YG ¬˘˘Fƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ j á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ’Éeh ≥ëj Éeh ÚeCÉàdG á©«ÑW øY á«aGh äÉeƒ∏©e . ¬dÓN øe º¡d ≥ëj h èeGÈdG √òg πãÃ πHG óªﬁ ó«°ùdG OÉ°TG h ≈æ©J »àdG h á°ù°SDƒŸG ÖfÉL øe òîàJ »àdG §£ÿG êÓ©dG »≤∏J ¿B’G ¿ƒ©«£à°ùj º¡fG h á°UÉN ÚÑYÓdÉH . IQhô°†dG äAÉ°T ≈àe øjôëÑdG êQÉN h πNGO

ájófC’G ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóe ™e ´ÉªàLG ‘

õ«ªàdG Éæd øª°†j IÎ°S …OÉf ‘ íÑ°ùŸG OƒLh : •É«ÿG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ OqOô˘˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ e : Ò°†N

AÉ≤∏dG ∫ÓN

≈∏Y á°üjôM á°ù°SDƒŸG ¿CG ÊÉª«dG QƒàcO ócG h IóMGh áÑ©d ¢SQÉÁ IÎ°S …OÉf ¿Éc ÉŸh , ≥aGôŸG ´ƒæJ Iô˘c ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘∏˘°ùdG Iô˘˘c »˘˘g á˘˘dÉ˘˘°üdG ‘ §˘˘≤˘ a ó©H 2002 ΩÉY …OÉæ∏d áÑ°SÉæe ádÉ°U ìÉààaG ” Ωó≤dG »˘ÑŸhC’G í˘Ñ˘°ùŸG Oƒ˘Lh h É˘¡˘∏˘«˘ gCÉ˘ J h É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J ” ¿G …OÉf ‘ á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸG ™e Ö°SÉæàj …òdG ó«MƒdG .áµ∏ªŸG ‘ ájófC’G »bÉH øY …OÉæ∏d Gõ«“ ó©j IÎ°S âfÉ˘˘c á˘˘«˘ LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘ jó˘˘ fC’G ¿G ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H á˘jó˘fC’G IQGó˘L ø˘Y h ¬˘«˘∏˘Y äRÉ˘M Gõ˘«˘ ª˘ à˘ e É˘˘Yhô˘˘°ûe ∫Gõ˘˘J É˘˘e h âfÉ˘˘ch , Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘¡˘ d êÉ˘˘à˘ æ˘ ˘c á›ó˘˘ æŸG . ´hô°ûŸG Gòg äÉfƒµe ÒaƒJ ≈∏Y á°üjôM á°ù°SDƒŸG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÉgGóHCG »àdG äÉ¶MÓŸG ¿CÉH óYhh AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ bƒ˘˘J âbh »˘˘°VÉŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j IQGOG ôjóe »∏Y ƒH øªMôdG óÑY ó«°ùdG ™e íÑ°ùŸG πª©æ°S h ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ¿ƒµà°S á°ù°SDƒŸÉH á«æØdG ¿hDƒ°ûdG ¿CG …OÉæ∏d ó«ØŸG øe ¬fG ¤G áaÉ°VE’ÉH É¡«a ô¶ædG ≈∏Y ‘ ÖYÓ˘e ¿ƒ˘µ˘J »˘µ˘d á˘«˘dÉ˘N äÉ˘MÉ˘°ùe ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J h , ¬¡LƒJh …OÉædG ájDhQ Ö°ùM ôªãà°ùJ ¿CG hCG πÑ≤à°ùŸG , á≤£æŸG AÉæHG äÉ©∏£J ÖcGƒJ ≥aGôe …OÉæ∏d ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ÉÑjô≤J ΩÉY òæe »FóÑe πµ°ûH á°ù°SDƒŸG â≤aGh óbh ™HÉàJ âdGRÉe h …OÉædÉH Ëó≤dG ≈æÑŸG ¢VQG QÉªãà°SG ¿ƒc ¬«∏Y IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YG å– h ´hô°ûŸG Gòg ±GógG øe …OÉædG ¬«dG ƒÑ°üj Ée ≥≤– Iƒ£ÿG √òg . äÉ©∏£Jh

»àdGh áMÉÑ°ùdG ∫É› ‘ ájƒb äÉÑîàæeh ¥ôa øjƒµJ iô˘NC’G äÉ˘°VÉ˘jô˘dG ø˘e É˘˘gÒZ ø˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ gG π˘˘≤˘ J ’ ¬˘bô˘a h ≥˘jô˘©˘ dG ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J IÎ°S …OÉ˘˘æ˘ d ¿G h á˘˘°UÉ˘˘N h ΩÉ°ùLC’G AÉæH ∫É› ‘ É¡H ¿É¡à°ùj ’ »àdG ájƒ≤dG . ≠ædƒÑdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«Fôd ÒÑµdG √ôµ°T øY Ò°†N ÜôYG h ≈∏Y º˘FGó˘dG ¬˘aƒ˘bh ≈˘∏˘Y á˘°VÉ˘jô˘dG h ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG É¡¡LGƒj ób »àdG äÉÑ≤©dG π«dòJ h ájófC’G äÉÑ∏£àe . ájófC’G øe OÉf …CG ’ IÒNC’G áfhB’G ‘ OOôJ Ée ¿CÉH ÓFÉb Qôc h ‹ÉgG ¢†©H øe ºg πH IÎ°S …OÉf ô¶f á¡Lh ¢ùµ©j ¿ƒ©°ùj Ée GóHCGh ÉªFGO øjòdGh …OÉæ∏d ÚÑÙG IÎ°S ¢UôM ’G ƒg Ée h ÖJGôŸG ≈∏YG ¤G ¬H ∫ƒ°UƒdG ¤G ∞∏àﬂ ‘ ¥ôa IÎ°S …OÉæd ¿ƒµj ¿G ≈∏Y º¡∏Ñb øe áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG »°VÉjôdG Qƒ£àdG ÖcGƒJ ÜÉ©dC’G áeOÉ≤dG πMGôŸG ‘ …OÉæ∏d ¿ƒµj ¿CÉH óYƒdG ≈∏Y øëf h h á«æjôëÑdG á°VÉjôdG á©ª°ùH ≥«∏J á«°VÉjQ ä’É°U . ‹É¨dG Qƒ¡ª÷G É°VQ øe ÒÑc Qób ≈∏Y IQGOEG ô˘jó˘e ÊÉ˘ª˘«˘dG ó˘«˘©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG Ωó˘b √Qhó˘˘H h IÎ°S …OÉf ‘ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ôµ°ûdG ájófC’G á°ù°SDƒŸG ™e ºFGódG º¡fhÉ©J ≈∏Y ‘ƒdG …OÉædG Qƒ¡ªL á«æjôëÑdG á°VÉjôdG πÑ≤à°ùŸ áÑbÉãdG º¡Jô¶f h áeÉ©dG π°†ØH IÎ°S …OÉf √ó¡°T …òdG õ«ªŸG Qƒ£àdÉH OÉ°TG h . …OÉædG πÑ≤à°ùŸ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YG ájDhQ

IQGOEG ôjóe ÊÉª«dG ó«©°S QƒàcódG ¢ùeCG ™ªàLG ™e á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ájófC’G ¿hDƒ°T …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ •É«ÿG »∏Y óÑY øe πc ¢ù«˘˘FQh …OÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘jó˘˘ e Ò°†N »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdGh IÎ°S ¢ù∏› πÑb øe •É≤ædG ¢†©H í«°VƒJ ¢Vô¨H äBÉ°ûæŸG ∂dPh , ¬jCGQ ôNBÉH hCG πµ°ûH ¢ùµ©J ’ »àdG …OÉædG IQGOEG á°VÉjô∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ≈æÑÃ äÉYÉªàL’G áYÉb ‘ . ÜÉÑ°ûdGh …OÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘ d Iô˘˘ ˘î˘ ˘ ØŸG øŸ ¬˘˘ ˘fCG ¤EG •É˘˘ ˘«ÿG QÉ˘˘ ˘°TCGh ≈˘∏˘Y äRÉ˘M »˘à˘dG á˘jó˘fC’G ø˘ª˘°V ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¬˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘eh ´É˘aô˘dG …OÉ˘æ˘c á˘ã˘jó˘Mh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T äBÉ˘ °ûæ˘˘e AÉ˘˘æ˘ H ±ô˘˘°T á˘«˘µ˘∏ŸG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG Qhó˘°U ó˘©˘H á˘ª˘ é˘ æ˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh óªM ï«°ûdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿ód øe á«eÉ°ùdG AÉ°ûfEÉH »°†≤j ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ÒÑc ´É£b πÑb øe Ωóîà°ùJ á«LPƒªædG ájófC’G √òg . É¡Yhôa ∞∏àîÃ á«æjôëÑdG á°VÉjôdÉH ≈æ©j …OÉæd »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿CG ÉÃ •É«ÿG ±É°VCGh á«°VÉjQ ádÉ°Uh …OÉæ∏d ≈æÑe ¬jód ôaƒàj ¿CG IÎ°S ¬fCG ÉÃ h , óé°ùeh »ÑŸhCG íÑ°ùeh Ωó≤dG Iôµd Ö©∏eh ÉfQôb , á∏°ùdG Iôc áÑ©d É¡«a ¢SQÉ‰ ádÉ°U Éæjód óLƒJ óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e πÑb øe á≤aGƒeh ºYóH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG CGóÑf ¿CG …OÉædG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG AGQBG ´ÉªLEÉHh É˘æ˘°ùØ˘fC’ ø˘ª˘°†f »˘µ˘d »˘ÑŸhC’G í˘Ñ˘°ùŸÉ˘H ¤hCG Iƒ˘£˘î˘ c É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG √ò˘˘g ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ‘ ÚMÉ˘Ñ˘°ùdG ∞˘∏˘àı á˘∏˘Ñ˘b ¿ƒ˘µ˘jh ¥ô˘°ûe π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ÜÉÑ°ûdG øe GÒÑc ÉYÉ£b Ωóî«°S ¬fG ≈æ©Ã áµ∏ªŸG øjôëÑdG »MÉÑ°S ¿CGh á°UÉN §≤a IÎ°S ÜÉÑ°T ¢ù«dh áÑ©∏dG äÉÑ∏£àe ™e ≥aGƒàJ ÖjQóJ øcÉeG ¿ƒµ∏àÁ ’ âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘h , É˘˘«˘ ÑŸhG Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸG Ö°ùMh …OÉædG ‘ QÉªãà°SÓd á«∏Ñ≤à°ùe §£N ∑Éæg ¿ƒµà°S áØ∏àıG ≥aGôŸG AÉæHh ôjƒ£J ≈∏Y É¡JGOGôjG Oƒ©à°S . á°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ‹É©Ÿ ≥«ª©dG √ôµ°T øY ÜôYCGh ≈∏Y …OÉædG IóYÉ°ùe ‘ ÚªgÉ°ùŸGh ÚÑ°ùàæŸG ™«ªLh . ¬JÉjƒà°ùeh ¬≤aGôÃ ¢Vƒ¡ædG h …OÉ˘æ˘dG ô˘jó˘e Ò°†N »˘∏˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘cCG √Qhó˘˘H IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ≈∏Y IÎ°S …OÉf ‘ äBÉ°ûæŸG ¢ù«FQ »àdG á«°VÉjôdG ádÉ°üdG á«ªgCÉH ¬aGÎYG ºZQ …OÉædG á˘Ø˘∏˘ àıG ÜÉ˘˘©˘ dC’G ∫É› ‘ á˘˘HÉ˘˘°T ÖgGƒ˘˘e ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S ¿CÉH ÉeÉ“ ¿ƒæeDƒj º¡fCG ’EG á∏°ùdG h ó«dGh IôFÉ£dÉc ‘ ÒÑc QhO ¬d ¿ƒµ«°S »ÑŸhC’G íÑ°ùŸG AÉæÑH AóÑdG

?á«æ°ùdG πMGôŸG …QhO ‘ …ôéj GPÉe

GóZ ≥∏£æJ á«°VÉjôdG áaÉë°ü∏d ƒµ∏àH äÉ«YÉÑ°S √ò¡H ƒµ∏àH ácô°T øe Ωó≤e …QÉcòJ ¢SCÉc ≈∏Y .áÑ°SÉæŸG á«FGõ÷G äÓcôdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ¿ƒeô°†ıG

ΩÉ≤à°S ádƒ£Ñ∏d á˘Ñ˘cGƒŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘ª˘°Vh ø˘e π˘c É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°ûj AGõ÷G äÉ˘˘Hô˘˘°†d á˘˘dƒ˘˘£˘ H ,‹É˘©˘dG ¢SÉ˘Ñ˘ Y ,…OGô˘˘©˘ dG ó˘˘LÉ˘˘e ,…Qƒ˘˘d ó˘˘ªfi ,»˘µ˘jÉ◊G ¿É˘ª˘∏˘°S ,ó˘ªfi ô˘°UÉ˘f ,Ió˘jô˘˘°T ó˘˘°TGQ ,º˘«˘gGô˘HEG ó˘ª˘MCG ,¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ó˘˘LÉ˘˘e ,»˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ≥«aƒJ ,É°TÉH »∏Y ,ó«°ùdG π«≤Y ,π«YÉª°SEG óªfi ádƒ£H ΩÉ≤à°Sh .Ú°ùM ∫ƒ°SôdG óÑYh »◊É°U ádƒ£Ñ∏d á«eÉàÿG IGQÉÑŸG πÑb AGõ÷G äÉHô°V π°üë«°Sh .(AÉ°ùe ô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ‹GƒM) ácô°T øe ÚjQÉcòJ Ú°SCÉc ≈∏Y áØ«°Uhh π£ÑdG .ƒµ∏àH

á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe GC óàHG âÑ°ùdG kGóZ ≥∏£æJ á˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘Ñ˘ °S AÉ˘˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh ≥MÓŸG πã“ ¥ôa É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG á«°VÉjôdG ,è˘«˘∏ÿG QÉ˘Ñ˘NCG'' á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdÉ˘H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ájÉYôHh ''âbƒdGh ¥Éã«ŸG ,øWƒdG ,§°SƒdG ,ΩÉjC’G ≈˘°ù«˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ,Úà˘Yƒ˘ª› ¤EG ¥ô˘Ø˘dG ™˘jRƒ˘˘J ”h .»˘˘é˘ jÉ˘˘°ûdG ,è«∏ÿG QÉÑNCG ¥ôa ¤hC’G áYƒªÛG âª°V å«M ¥ôa á«fÉãdG áYƒªÛG âª°Vh .âbƒdGh øWƒdG ÊÉãdGh ∫hC’G πgCÉà«°Sh .¥Éã«ŸGh §°SƒdG ,ΩÉjC’G ‘ Ö©∏j å«ëH á«FÉ¡ædG QGhOCÓd áYƒª› πc øe áYƒªÛG ÊÉK ™e ¤hC’G áYƒªÛG ∫hCG »YÉHôdG ÊÉK ™e á«fÉãdG áYƒªÛG ∫hCG Ö©∏jh á«fÉãdG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ «˘ °S ¿Gõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dGh ,¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c π˘°üë˘«˘°Sh .ÊÉ˘ã˘dGh ∫hC’G ø˘jõ˘côŸG

´ÉªàL’G ¢SCGôj π«YÉª°SG ø°ùM

»˘à˘dG äÉ˘«˘YÉ˘Ñ˘°ùdG ¥ô˘a äÉ˘«˘ª˘°ùe OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ”h 14) ô˘Hƒ˘à˘ cGC 7 ≥˘˘aGƒŸG âÑ˘˘°ùdG AÉ˘˘°ùe ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ ˘à˘ ˘°S .(¿É°†eQ 21) ôHƒàcCG 14 ≈àM ôªà°ùJh (¿É°†eQ 28 ≠∏H äÉ«YÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG OóY ¿CG ôcòjh OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ∞∏àﬂ øe kÉ≤jôa :»JB’Éc äÉYƒª› ™HQCG ≈∏Y º¡©jRƒJ ”h - (âbƒ˘˘ ˘dG) è˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S :¤hC’G á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG - ¥OÉ˘æ˘Ø˘ dG IQGOE’ á˘˘fGó˘˘dG - ájô°UÉ˘æ˘dG BMMI .G øjôëÑdG á©eÉL - ájô◊G - ä’hÉ≤ª∏d ¿É°ù«f - ídÉ°UƒH äÉeóN - Ωô◊G :á«fÉãdG áYƒªÛG - ¥Gô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T - äGh Oó˘˘ ˘ ˘ ˘°U - π˘˘eÉ˘˘ °ûdG ¿É˘˘ cQCG .ÉjÉÑ°U - ¿ÉaGôc ¥OÉæa áYƒª› - ΩÉ˘˘j’ C G - è˘«˘∏ÿG QÉ˘Ñ˘NGC :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG - ÖjQóà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e - LG - ¢ùµ˘Lhô˘˘H .ôJƒ«Ñªµ∏d ¿’õ¨dG áªgÓ÷G - È«˘˘ ˘°S :á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG á©eÉL - ∞˘jô˘˘°T ó˘˘ª˘ MG äÉ˘˘°Thô˘˘Ø˘ e - (âbƒ˘˘ ˘dG) - DE Ü øjôëÑdG á©eÉL - É«Lƒdƒæµà∏d ∑Qƒjƒ«f .óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG STUDIO -

¥ôØdG º¶©e ±ƒ°ûc áª¶æŸG áæé∏dG âª∏°ùJ á˘jOÉ◊G á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ábÉ£ÑdG øe ï°ùf ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY ô˘˘°ûY á˘˘à˘ °ùdG ¥ô˘˘Ø˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ™˘˘ «˘ ˘ª÷ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG :»JB’Éc ºgh É¡«a ÚcQÉ°ûŸG - ÒeÉ©ŸG - ¿Éà°ùeO - óæ°S :¤hC’G áYƒªÛG .∞jôdG OÉ–G - ‹ÉY - ¿ÉcRôc - …QƒH :á«fÉãdG áYƒªÛG .á∏ª¡dG - Ö«∏c QGO - äGQójƒædG :áãdÉãdG áYƒªÛG .ôµ©dG - IQƒNÉ°ûdG - Oó°U - è«gÉª°S - ¬fGôc :á©HGôdG áYƒªÛG .Iô°ù÷G ≥aGƒŸG óMC’G óZ ó©H ádƒ£ÑdG ≥∏£æà°Sh AÉ˘°ùe ≥˘FÉ˘bO ô˘°ûYh á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ‘ Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S 24 ∞˘jô˘dG OÉ–Gh ÒeÉ˘©ŸG É˘≤˘jô˘a ™˘˘ª˘ é˘ j AÉ˘˘≤˘ ∏˘ H øª°V IGQÉÑe AÉ°ùe ∞°üædGh á©°SÉàdG ‘ É¡«∏Jh ó˘˘æ˘ °S É˘˘≤˘ jô˘˘a ™˘˘ªŒ ¤hC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¢ùØ˘˘ f .¿Éà°ùeOh

äGOÉ¡°ûdG º«∏°ùJ ∫ÓN

ÚØXƒŸG ¿hDƒ°Th á«°VÉjôdG ∫ÉªYC’G IQGOEG IQhO ΩÉàN ‘ âª˘˘ «˘ ˘bG »˘˘ à˘ ˘dG IQhó˘˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘bh 15 …QÉ÷G ÈªàÑ°S øe - 21 17 øe IÎØdG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘jó˘f’C Gh äGOÉ–’G ¿ƒ˘∏˘ãÁ É˘°SQGO . ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG OÉ–’Gh QƒàcódG É¡«a ô°VÉM »àdG IQhódG äõcQh á°VÉjô∏d á«µjôeC’G á«ÁOÉcC’G øe …ƒd πjO ∞«XƒJh QÉÑàNG ¥ôW É¡ªgCG •É≤f IóY ≈∏Y ÖJGhô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ gõ˘˘ «˘ ˘Ø–h ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ,iô˘˘ NC’G á˘˘ jQGOE’G ™˘˘ aÉ˘˘ æŸGh á˘˘ jõÛG É˘˘ ˘jGõŸGh ≈∏Y õ«cÎdGh ,ÚØXƒŸG AGOCG º««≤J áª¶fCGh RÉ‚EÉ˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCG •É˘˘ Ñ˘ ˘°†fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¥ô˘˘ Wh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉHƒ≤©dGh õaGƒ◊G ΩÉ¶f ∫ÓN øe Ú∏eÉ©dG á«Ø«Xh äÉLQO ™°Vhh πª©dG ôjƒ£J ¥ôWh .º¶æŸG πª©dG ΩÉ¶f øª°V ÚØXƒª∏d

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ájÉYQ â– ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG º«gGôHG øH óªﬁ ï«°ûdG Qƒ°†ëHh á°VÉjôdGh á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOG ôjóe áØ«∏N ∫BG âªààNG á°VÉjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOG IQhO äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeG º°ùb É¡ª¶f »àdG ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T h á«°VÉjôdG ™e ¿hÉ©à˘dÉ˘Hh »˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG .á°VÉjô∏d á«µjôeC’G á«ÁOÉcC’G á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOG ôjóe ΩÉbh IQhó˘dG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H á˘eOÉ˘≤˘dG äGQhó˘dG ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG º˘˘¡˘ d É˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e á˘˘eóÿ º˘˘¡˘ JGÈNh º˘˘¡˘ JÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG Òî˘˘ °ùJh ≈˘∏˘YCG ¤G É˘¡˘H »˘bô˘dGh É˘æ˘à˘ µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG .äÉjƒà°ùŸG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÎ°S{ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ J

zÉ¡dhCG …PÉg{ :ñô°üJ ÒgÉª÷G

á≤«bO 50 IóŸ ∞bƒàJ z∫ƒ«ÿG{h zIQÉëÑdG{ ™∏àÑj ΩÓ¶dG :Ëôc óªMCG Öàc

ƒµ°ûàjÎ°S

π°ü«a øH OÉjR ï«°ûdG

á˘˘∏˘ Mô˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ø˘˘H OÉ˘˘jR ï˘˘«˘ °ûdG Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °Sh ÖfÉLC’G ÚÑYÓdG á©HÉàŸ ábQÉ°ûdG ¤EG á«cƒµe ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ∏˘ d º˘˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ L π˘˘ Ñ˘ b º˘˘ ¡˘ ©˘ e º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ à˘ dGh Ö©˘˘∏˘ d Oó÷G ÖfÉ˘˘LC’G ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ «˘ °Sh §˘˘ °Sh á˘˘ bQÉ˘˘ °ûdG ≥˘˘ jô˘˘ a ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ jOh äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e .ƒµ°ûàjÎ°S ÜQóŸG øe á≤«bO á©HÉàe πÑb øe äÉ¡«LƒàH äÉcôëàdG √òg »JCÉJh ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÜÉ°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ º«YóJ ¤EG º°SƒŸG Gòg ≈©°ùj …òdG áØ«∏N ∫BG Ú«˘˘ ∏ÙG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Rô˘˘ HCÉ˘ H …hÉ˘˘ ª˘ °ùdG ±ƒ˘˘ Ø˘ °U kGô˘˘ NDƒ˘ e ó˘˘ dÉ˘˘ N ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ b ,ÖfÉ˘˘ LC’Gh »˘˘∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘æŸG »˘˘KÓ˘˘K ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J π˘˘ª˘ ë˘ à˘ H ,¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùMh RhÒf kÉÑjôb äÉH …òdG IÎ°S ÖY’ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«æ«æ◊G ¤EG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc ¢ûà˘˘ «˘ ˘°ùjQƒ˘˘ j »˘˘ JGhô˘˘ µ˘ ˘dG ÜQóŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ´É˘aô˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e ƒ˘µ˘ °ûà˘˘jÎ°S kÉ˘ £˘ «˘ °Sh ‹É◊G »˘˘JGQÉ˘˘eE’G á˘˘bQÉ˘˘°ûdGh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¬à©HÉàe ∫ÓN øe ´ÉaôdG …OÉf ™e kÉfhÉ©àe ÚÑYÓdG ó°UQh ÖfÉLC’G ÚaÎÙG ÚÑYÓdG ±ƒØ°U ¤EG º¡ª°V πLG øe º¡æe øjõ«ªàŸG .…hÉª°ùdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ jC’G ∫Ó˘˘ ˘ N ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g âfÉ˘˘ ˘ ch ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ÚH ä’É˘˘ ˘°üJG á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG π˘˘ °ü«˘˘ a ø˘˘ H OÉ˘˘ jR ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ jQGOE’G ∫ƒM á«°UƒJ ™aQ πLG øe ƒµ°ûàjÎ°S ÜQóŸGh áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùM øjõ«ªàŸG ÚÑYÓdG .´Éaô∏d

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °UCGh ..ÜÎ≤˘˘ ˘ ˘ j zIÎ°S ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ W{ !zIOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG{ ≈˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ‘ IOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG IÎ°S º‚ ¿CG ¥ƒKƒe »YÉaQ Qó°üe ócCG ø˘e kGó˘L kÉ˘Ñ˘jô˘b äÉ˘H ¥ƒ˘W ô˘Ø˘©˘L ¢UÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ºà«°Sh ,´ÉaôdG ≥jôa ±ƒØ°U ¤EG ∫É≤àf’G áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ´ƒ°VƒŸG º°ùM ∫ƒM ºgÉØàdG ¤EG ÚjOÉædG IQGOEG π°üJ ¿CG ó©H á˘ª˘«˘b ™˘aO á˘≤˘jô˘£˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äGAGô˘˘LE’G .á≤Ø°üdG ∫É≤àfG ∫ƒM ¬JÉ°VhÉØe GC óH ´ÉaôdG ¿Éch AÉ˘¡˘à˘fG ™˘e á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f IQƒ˘˘°üH IÎ°S ¤EG ¥ƒ˘˘W óMCG ¿Éch ¥ƒW ¬«a ≥dCÉJ …òdG »°VÉŸG º°SƒŸG äGQÉ˘eEÓ˘ d π˘˘≤˘ à˘ æ˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ÚaGó˘˘¡˘ dG Rô˘˘HCG âÑ∏Wh ,ø°ü◊G ÉHO ≥jôa ±ƒØ°U ‘ Ö©∏jh ∞dCG 40 øe ÌcCG ∂dP πHÉ≤e IÎ°S IQGOEG ™aóJ ¿G ´ÉaôdG IQGOEG ≈∏Y âWÎ°TGh ,QÉæjO ÒNC’G ™HôdGh ¤hCG á©aóc ≠∏ÑŸG ´ÉHQCG áKÓK ´É˘˘aô˘˘dG IQGOEG ¿G ’EG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘aó˘˘ dG ™˘˘ e ≈˘˘∏˘ Y ≠˘˘∏˘ ÑŸG ™˘˘aó˘˘J ¿G ó˘˘ jô˘˘ Jh ∂dP ¢†aô˘˘ J .á©aO πc ‘ ≠∏ÑŸG ∞°üf Úà©aO ∫É≤àfG ´ƒ°Vƒe π°Uh ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ¥ƒW ôØ©L ≥˘jô˘W ¤EG ÊGõ˘Ø˘dG á˘eÉ˘°SCG »˘Ñ˘«˘∏˘dG ÖYÓ˘˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¬˘JGAGô˘˘LEG AÉ˘˘¡˘ fEG Qò˘˘©˘ Jh IOhó˘˘°ùe øe ó©j ÊGõØdGh ,¬æY AÉæ¨à°S’G »°ù∏HGô£dG »∏gC’G ¬jOÉf IQGOEG â°†aQ ¿G ó©H ´ÉaôdG ¤EG ∫É≤àfÓd º°SƒŸG ‘ πMh ¿Éµe …CG øe ∞jó¡àdG ≈∏Y IQó≤dGh á«dÉ©dG á«æØdG äGQÉ¡ŸÉH RÉàÁh ÚªLÉ¡ŸG IÒN .Éaóg 12 πé°S ¿CG ó©H »Ñ«∏dG …QhódÉH ±Góg RôHCG ådÉK »°VÉŸG ¢ùcÉe »∏jRGÈdG ¿ƒµ«°Sh ,ÖfÉLCG ÚÑYÓH É¡aƒØ°U º«YóJ ¤EG ´ÉaôdG IQGOEG É«dÉM ≈©°ùJh º°SƒŸG ‘ …hÉª°ù∏d Ö©d ¿CG ¢SƒàfÉ°ùd ≥Ñ°Sh ,º°SƒŸG Gòg ´ÉaôdG ºYóà°S »àdG √ƒLƒdG óMCG ¢SƒàfÉ°S Ò£N çOÉM ¤EG ¢Vô©J ¿CG ó©H äÉjQÉÑŸG Ö∏ZCG ‘ ∑QÉ°ûj ⁄ ¬æµdh ,±GógCG á©HQCG ¬d RôMCGh »°VÉŸG .á∏jƒW ô¡°TCG ÖYÓŸG øY √ó©HCG

(º«gGôHEG π«∏N : ôjƒ°üJ)

hóÑjh ,…hôµdG º°SƒŸG π¡à°ùe ‘ ÉædR kÉ˘«˘æ˘NÉ˘˘°S º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j É˘˘e ¿CG .áæÄª£ŸG ÒZ ¬àjGóH π«dóH á˘˘eRCG ø˘˘e Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–G ÊÉ˘˘ ©˘ ˘jh kGô¶f ,¬JÉ˘≤˘HÉ˘°ùe Ò«˘°ùJ ‘ ,á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘aÉ˘°†à˘˘°S’ á◊É˘˘°üdG ÖYÓŸG á˘˘∏˘ ≤˘ d ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ¿É˘˘ch ,äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG AGRG á≤∏b øY ÈY ,áØ«∏N ∫BG º«gGôHG ¥ôØ˘dG á˘eó˘î˘J ’ »˘à˘dG ,á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g Iô˘µ˘dG OÉ–G ¿CGh É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG áKÓK ≈∏Y ¬JÉ≤HÉ°ùe áeÉbG ‘ ¢ùµ©àj »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S »gh ÖYÓe Éª«a ,¥ôÙGh »∏g’G …OÉædG »Ñ©∏eh ⁄ á∏eÉ°T áfÉ«°üd ÒN’G Gòg ™°†îj ” óbh ,¿B’G ≈àM É¡æe AÉ¡àf’G ºàj OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe äÉjQÉÑe ™jRƒJ »æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°S Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ∫h’G ¿CG Éª∏Y ,»∏gC’G …OÉædG Ö©∏eh IÎØ˘dG ‘ äÉ˘jQÉ˘ÑŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj ’ ÉÃQ π˘˘Ø◊G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y º˘˘«˘ bG É˘˘e GPG ,á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d …ƒ˘æ˘ °ùdG πØ◊G Gòg πÑb Ö©∏ŸG á«°VQG ™°†îJ »˘à˘dG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¬˘Ñ˘°û©˘d ΩÉ˘J ´Ó˘˘à˘ bE’ ƒªæ∏d Oƒ©j ≈àM Qƒ¡°T IóY ¤G êÉàëj .ójóL øe

AÉ°ùe IÎ°Sh ™jóÑdG É≤jôa CÉLÉØJ ’ »˘˘ ∏˘ ˘gC’G …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ¿CG ,¢ùeCG áaÉ°†à°S’ ,á«fƒfÉb äÉØ°UGƒÃ ™àªàj äÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘WG ‘ Ωó˘˘b Iô˘˘c IGQÉ˘˘Ñ˘ e .á«ª°SQ ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ù«˘˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘∏ŸÉ˘˘ ˘a ¢SCÉ˘c äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e QÉ˘WG ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ e ¬˘Wƒ˘˘£˘ Nh ,á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ìƒ˘˘°ù‡ OÉ–’G É¡æe iôj ’ ,íeÓŸG áàgÉH AÉ°†«ÑdG !IOôÛG Ú©dÉH ÉÄ«°T øe kGóMCG º∏©j øµj ⁄ ,∂dP ºZQh §˘«˘ £˘ î˘ J ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG á˘˘¡÷G »˘˘g …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IQGOG âfÉ˘˘ ˘ c AGƒ˘˘ ˘ °S ,Ö©˘˘ ˘ ∏ŸG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H á˘fÉ˘«˘°üdG º˘˘°ùb ΩCG ,»˘˘∏˘ gC’G OÉ–G ΩCG ,á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG ¤G ô˘°†ë˘˘j …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ΩCG Iô˘˘µ˘ dG !’hCG Ö©∏ŸG √ò˘˘g ∑QGó˘˘J ” ,∫É˘˘M á˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Yh áØ°TÉµdG ÒZ AGƒ°V’G â– Úî°ùJ äó«YCGh ,áYô˘°ùdG ìÉ˘æ˘L ≈˘∏˘Y á˘∏˘µ˘°ûŸG CGó˘Ñ˘«˘d ,≥˘Ø˘JG É˘ª˘ Ø˘ «˘ c Ö©˘˘∏ŸG á˘˘jƒ˘˘«˘ g á˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘ J á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e IQGOG ¿CG í˘˘ ˘°VhG ,ô˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘Y äô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ M ™°†j ¿CG πÑbh ,Úî°ùàdG ‘ ¿É≤jôØdG √ò˘g π˘ãÃ ΩÉ˘«˘≤˘ dG π˘˘LG ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG á˘¡÷G â°ù«˘d á˘fÉ˘«˘ °üdG ¥Ó£fG ø∏©«d ¬ªa ‘ IôaÉ°üdG ºµ◊G .∫ÉªYC’G á˘˘ ˘¡÷G ¿CGh ,∫É˘˘ ˘£˘ ˘ Y’G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘e ,¬«a øÃ Ö©∏ŸG ΩÓ¶dG ™∏àHG ,IGQÉÑŸG á˘«˘æ˘ Ø˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG IQGOG »˘˘g á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ø˘Y »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG QÉ˘«˘à˘dG ´É˘£˘≤˘fG ó˘˘©˘ H âdÉ©J ,ÚdhDƒ°ùŸG äGôjÈJ §°Shh ó˘˘MCG ∫É˘˘b å«˘˘M ,äÉ˘˘LQóŸG ‘ äGƒ˘˘°UG ´RƒŸG Qhó˘˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äBÉ˘ ˘ °ûæŸGh !áØ°TÉµdG AGƒ°VC’G …PÉ˘˘g'' á˘˘Ñ˘ ˘°VÉ˘˘ Z IÈæ˘˘ H ø˘˘ jOƒ˘˘ LƒŸG Ö°ùM Ó˘˘ ˘ ˘c iô˘˘ ˘ ˘N’G ô˘˘ ˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d Ö©∏ŸG øY ÚdhDƒ°ùŸG ä’É°üJG ó«H ¿Éc ó≤a ,¬£î°S øY kGÈ©e ,''É¡dhCG ™«˘£˘à˘°ùj ’ ¬˘fCG É˘Ø˘«˘°†e ,¬˘°UÉ˘°üà˘NG ¿É˘c ,™˘£˘ ≤˘ æ˘ J ⁄ IÎØ˘˘dG √ò˘˘g AÉ˘˘æ˘ KG áYÉ°ùdG ‘ IGQÉÑŸG ΩÉ≤J ¿CG Qô≤ŸG øe ´É£≤fG ¤G äOG »àdG ÜÉÑ°S’G áaô©e á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ Üƒ˘˘°U ¬˘˘é˘ à˘ j É˘˘¡˘ ˘°†©˘˘ H áYÉ°ùdG ‘ É«∏©a äCGóH É¡æµd ,á°SOÉ°ùdG ø˘e â°ù«˘d É˘¡˘fC’ »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG Iô˘˘µ˘ ˘dG OÉ–G ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ °S ÚeGh ΩÉ˘˘ µ◊G Ée ÉæfCG kÉª∏Y ,≥FÉbO ô°ûY ’G á©HÉ°ùdG äÉcô°T ∑Éæg ¿CG Éë°Vƒe ,¬°UÉ°üàNG GPG Ée áaô©e πLCG øe ,º°SÉL óªMCG hG ,IGQÉÑŸG π«LCÉàd á«fÉµeG ∑Éæg âfÉc á˘°ù°ShDƒŸÉ˘H á˘fÉ˘«˘°üdG º˘°ùb OQ QÉ˘¶˘à˘fG ,ô˘µ˘°ùY ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘°ù«˘Fô˘H π˘ã‡ ∫Ébh ,kÉ«°üî°T Ö©∏ŸG ¤G ô°†M …òdG √ò˘˘ g ≈˘˘ à˘ ˘M ±hô˘˘ ©˘ ˘e ÒZ π˘˘ ∏ÿG ¿CG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG º˘˘°ùb ¿CG º˘˘ZQ ,á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ ˘dG Ö∏¨àdG øe ™jóÑdG í‚ ,á≤«bO Ú°ùªÿG äRhÉŒ IóŸ IGQÉÑŸG â∏£©J ¿CG ó©H ≈˘∏˘Y QÉ˘Ñ˘à˘ NG AGô˘˘LÉ˘˘H ΩÉ˘˘b á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H .¬Ø«¶f ±ó¡H IÎ°S ¬°ùaÉæe ≈∏Y AÉæ˘KG Úà˘YÉ˘°S IóŸ á˘Ø˘°TÉ˘µ˘dG AGƒ˘°V’G á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ …ô˘˘°Shó˘˘dG »˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ HÉ˘˘ L ÖYÓ˘˘ dG ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ±ó˘˘ g π˘˘ é˘ °Sh IQGOG â≤˘˘∏˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H ,IÒ¡˘˘ ¶˘ ˘dG IÎa .∫hC’G •ƒ°ûdG øe Iô°ûY á°ùeÉÿG »∏gC’G …OÉædG πÑb øe ÆÓH áfÉ«°üdG ,™bƒàŸG iƒà°ùŸG ájhGÎ°ùdG Ωó≤j ⁄ PG ,Üƒ∏£ŸG iƒà°ùª∏d IGQÉÑŸG ≥JôJ ⁄h ,∫hC’G ¢ùeCG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ f’G Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ãÃ ,ºgógÉ°T øe ™«ªL ™jóÑdG ÉC LÉa Éª«a ,≥jôØdG øY á«dÉà≤dG ìhôdGh ájó÷G âHÉZh AGƒ˘˘ °V’G á˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘e hó˘˘ ˘cCÉ˘ ˘ Jh »àdG ,•É≤f çÓãdG º¡Ø£îH âLƒJ ,IÒÑc á°SÉªMh á«YÉªéH ≥jôØdG Ö©d å«M A»˘˘°T ¤G Gƒ˘˘∏˘ °üj ¿CG ¿hO ,á˘˘Ø˘ °TÉ˘˘µ˘ ˘dG ¤G ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ¿C’ º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ≈˘˘©˘ °ùJ å«˘˘M ,AGô˘˘°†ÿG ∫ƒ˘˘«˘ î˘ ∏˘ d á˘˘©˘ FGQ á˘˘ jGó˘˘ H ó˘˘ ©˘ J .≥HÉ°ùdG ´É£≤f’G ÖÑ°S øY ¢Sƒª∏e .á«Ñ∏°ùdG ácQÉ°ûŸG á≤JƒH øe êhôî∏d ,á°ùaÉæŸG ôªY øe áeó≤àe äÉMÉ°ùe »àdG áaÉë°üdG ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y GOQh

AÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†dG qπ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sh ... !™˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a

áeÉæŸG ≈∏Y ¬bƒØJ π°ù∏°ùe Qôµj ádÉ◊G OÉà°SCG ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj ±ó¡d Úaó¡H áeÉæŸG ≥jôa ≈∏Y ¬bƒØJ π°ù∏°ùe ádÉ◊G ≥jôa Qôc Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe ¤hC’G ádƒ÷G äGAÉ≤d QÉWEG ‘ »æWƒdG øjôëÑdG º°ùJCGh ,±GógC’G ¥QÉØH »bô°ûdG ´ÉaôdG ≥jôa áãdÉãdG áYƒªÛG Qó°üàe ∞∏N ÊÉãdG õcôŸG ‘ πë«d .¢ùeC’G äGAÉ≤d ÚH kÉ«æa π°†aC’Gh RôHC’G É¡∏©L …òdG ôeC’G Ú≤jôØdG ƒD aÉµàH AÉ≤∏dG

Ωƒ«dG ¤hC’G ádƒ÷G ΩÉàN ‘ äÉjQÉÑe 4 âàÑKG ó≤a êôﬁ ∞bƒe ‘ Úà«°ùÑdG ™°†j ób »˘à˘dG ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG …QhO ¥ô˘˘a ¿G ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¥ô˘˘a êô– É˘˘e É˘˘ª˘ FGO á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG õ˘˘cGôŸG π˘˘ à– .RÉàªŸG ,≈°ù«Y áæjóeh áªéædG IGQÉÑŸ áÑ°ùædÉH ÉeG í˘dÉ˘°üd ¤hC’G á˘∏˘gƒ˘dG ø˘e á˘«˘∏˘°†aC’G hó˘˘Ñ˘ à˘ a IÈÿG ¥QGƒ˘a É˘¡˘ ª˘ °Sô˘˘J »˘˘à˘ dGh ,á˘˘jhÉ˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG º°Sƒª˘∏˘d ¢SCÉ˘µ˘dG π˘£˘H É˘¡˘ª˘°†j »˘à˘dG AÉ˘ª˘°SC’Gh ÏHÉµdG áÑZQ øY kÓ°†a ,¬aƒØ°U ‘ »°VÉŸG ¿CG ó©H ¬JQGóL äÉÑKG ≈∏Y π«NódG ídÉ°U óªMG õjõ©d ÉaÓN ≥jôØ∏d á«æØdG QƒeC’G ΩÉeR º∏à°SG Gƒfƒµj ¿CÉH Gƒ∏Ñ≤j ød áæjóŸG AÉæHG øµdh ,ÚeCG .º¡JÉ«fÉµeG ™°VGƒJ ºZQ ,á¨FÉ°S áª≤d AÉæHG ≈©°ù«°S ,á«µdÉŸGh πMÉ°ùdG AÉ≤d ‘h ‘ â©aQ óªMG …ô°üŸG º¡HQóe IOÉ«≤H á«µdÉŸG ¥ô˘Ø˘dG êô˘MCG É˘e kGÒã˘c …ò˘dG º˘¡˘bƒ˘˘Ø˘ J ó˘˘«˘ cCÉ˘ J AÉæHG ≈¡fG ¿CG ó©H RÉàªŸG …QhódG ‘ IÒÑµdG ¿ƒµ«°S Éª«a ,¢SOÉ°ùdG õcôŸÉH º¡ª°Sƒe á«Hô¨dG ¬˘JQó˘≤˘e QÉ˘Ñ˘à˘N’ IÒÑ˘c á˘°Uô˘a ΩÉ˘eCG π˘MÉ˘˘°ùdG ≈∏Y »æØdG RÉ¡÷G ÉgGôLG »àdG äÓjó©àdG ó©H ,øjôëÑdGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG IGQÉ˘ÑŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG PG ,Úë˘˘jô÷G QÉ˘˘©˘ °T â– ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S É˘˘¡˘ fEÉ˘ ˘a πNOh »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ øjôeC’G ≈fÉY ÜÉÑ°ûdG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d á˘eÉ˘˘æŸG ™˘˘e á˘˘∏˘ °UÉ˘˘a IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ RÉ¡÷G ó¡°T ¿CG ó©H ,RÉàªŸG …QhódG ‘ √õcôe í˘dÉ˘˘°U ó˘˘ª˘ MG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG AÉ˘˘°übG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ó©H íéæ«d ,È°T ø°ùM ¬æe k’óH πë«d π«NódG »°ùfƒàdG ÜQóŸG ™«bƒJ ¢UÉæàbG ‘ º°SƒŸG ájÉ¡f ¿CÉH ÊhQÉŸG AÉæHG πeCÉj …òdG »Hô©dG ∞°üæe ‘ AÉ£NC’G øeÉµe ≈∏Y √ój ™°Vh ób ¿ƒµj øjôëÑdG ÉeCG ,á©LÉf IQƒ°üH É¡÷ÉYh ≥jôØdG ¤hC’G áLQódG …Qhód ¬WƒÑg ¿CG ócDƒj ±ƒ°ùa IÒÑµdG ¥ôØdG óMG ∫GR Ée ¬fCGh ,¬«∏Y ôKDƒj ⁄ .ÜÉ°ùM ∞dCG É¡d Ö°ùëj ÉªFGO »àdG

á˘˘dƒ÷G äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe º˘˘à˘ à˘ î˘ J ,Ωó≤dG Iôµd OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe ¤hC’G áYÉ°ùdG ‘ »≤à∏j å«M ,äGAÉ≤d á©HQCG áeÉbEÉH øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Y πMÉ°ùdGh á«µdÉŸG á°SOÉ°ùdG á˘ª˘é˘æ˘dG π˘HÉ˘≤˘j â«˘bƒ˘à˘dG ¢ùØ˘˘f ‘h ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .»∏gC’G …OÉædG OÉà°S ≈∏Y ≈°ù«Y áæjóe Úà˘«˘°ùÑ˘dG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘h ¢ùØf ‘h ,»∏gC’G …OÉædG OÉà°S ≈∏Y øeÉ°†àdÉH ≈∏Y øjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG πHÉ≤j ∂dòc â«bƒàdG .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S Úà«°ùÑdG øe vÓc á«fÉãdG áYƒªÛG º°†Jh º˘°†J É˘ª˘«˘a ,π˘˘MÉ˘˘°ùdGh á˘˘«˘ µ˘ dÉŸGh ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dGh áªéædGh øjôëÑdGh ÜÉÑ°ûdG á©HGôdG áYƒªÛG .≈°ù«Y áæjóeh OÉ˘˘ à˘ ˘°S Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ¤G QÉ˘˘ ¶˘ ˘fC’G ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘ °Sh RôHC’ kÉMô°ùe ¿ƒµ«°S …òdG »æWƒdG øjôëÑdG ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ¤hC’G á˘˘dƒ÷G ΩÉ˘˘ à˘ ˘N äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘d Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dGh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷G ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j å«˘˘ ˘M ,ø˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘dGh ¿ƒµj ¿CG á«ªgG ≈∏Y ¥QRC’G …OÉædÉH ¿ƒdhDƒ°ùŸGh …ò˘dG »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG ø˘Y kÉ˘Ø˘ ∏˘ àﬂ º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ºYO Úà«°ùÑdG ¿Éch ,OGƒL IƒÑc ¬fCG √hÈàYG ‘ ,ÚaÎÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘©˘ H ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ ˘°U á˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘ f ¤G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘YE’ IOÉ˘˘ ˘L Iƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N √hRôMG …ò∏d ¬«Ñ°T RÉ‚G RGôMGh ,äGQÉ°üàf’G .á≤HÉ°ùª∏d k’É£HG º¡éjƒààH É≤HÉ°S ø˘eÉ˘°†à˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HG ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°S ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Yh Qƒ˘¡˘X ∫hCG ‘ º˘¡˘d á˘«˘HÉ˘é˘jG á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ¿ƒª∏©j º¡fCGh É°Uƒ°üN ,Úà«°ùÑdG ΩÉeCG »ª°SQ áehó©e ¬Ñ°T íÑ°üJ á«æØdG ¥QGƒØdG ¿CG kGó«L ,…hôµdG º°SƒŸG ¥Ó£fGh OGóYE’G IÎa AÉæKG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘≤˘e ó˘«˘cCÉ˘J ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j º˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c Ö©˘∏˘j ≥˘jô˘˘a …CG ΩÉ˘˘eG á˘˘≤˘ F’ IQƒ˘˘°üH Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ôeCG ƒgh ,RÉàªŸG …Qhó∏d QÉÑµdG Iô°û©dG øª°V

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

.(50) á≤«bódG ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ bô˘˘ ˘°ûdG AGOCG ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J á°UôØdG ≈£YCG Ée ÊÉãdG ±ó¡dG π«˘µ˘°ûJh Ωó˘≤˘à˘dÉ˘H OÉ–E’G ≥˘jô˘Ø˘d ¢SQÉ◊G ≈eôe ≈∏Y ¢UôØdG ¢†©H ÌcCG ≥jôØdG CGóHh ,ó©°S ¬∏dG óÑY ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ¤EG k’ƒ˘˘°Uhh kÉ˘ ª˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J π£j ⁄ Ωó≤àdG Gòg ¿CG ’EG ,´ÉaôdG IôµH »bô°ûdG âZÉH ¿CG ó©H kGÒãc π˘°ü«˘a É˘¡˘∏˘¨˘à˘°SCG á˘©˘jô˘˘°S Ió˘˘Jô˘˘e ø˘e á˘æ˘≤˘à˘e á˘«˘°Vô˘Y ó˘©˘H Oƒ˘ªﬁ Oƒªﬁ É¡°ü∏N …ófÉ°S ±ÎÙG ±ó¡dG øY kÉfÉ©e OÉ–E’G ∑ÉÑ°T ‘ .(69) á≤«bódG ‘ ådÉãdG ¿CG ó©H AÉ≤∏dG iƒà°ùe §Ñgh ÚM ‘ OÉ–E’G ≥˘˘ jô˘˘ a º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ °SCG äGô˘µ˘ dG »˘˘bô˘˘°ûdG Gƒ˘˘Ñ˘ Y’ π˘˘bÉ˘˘æ˘ J á˘«˘¨˘H §˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ º˘¡˘æ˘ «˘ H ≈∏Y AÉ≤˘∏˘dG ô˘ª˘à˘°SCGh IGQÉ˘ÑŸG AÉ˘¡˘fCG âfÉc …òdG âbƒdG ‘ h ,∫É◊G Gòg IÒNC’G É˘¡˘°SÉ˘˘Ø˘ fG ß˘˘Ø˘ ∏˘ J IGQÉ˘˘ÑŸG ¿ÉLô¡e …Góæ°U …Òé«ædG ≈¡fG ≥∏WG ,™HGQ ±ó¡H »bô°ûdG ±GógCG ôµ°T ±Gƒf AÉ≤∏dG ºµM √ôKG ≈∏Y .ájÉ¡ædG IôaÉ°U ¬∏dG

IGQÉÑŸG ≈∏Y á≤∏£ŸG º¡Jô£«°S Gƒ°Vôa »bô°ûdG ƒÑY’

âfÉ˘˘ ˘ c Iô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ’EG å«M Ö©∏ŸG §°Sh ≈∏Y IQƒ°üﬁ á≤£æŸG ¥ÓZEG OÉ–E’G ´ÉaO ºµMCG äGôµ∏d ™jô°ùdG â«à°ûàdGh á«Ø∏ÿG ≈àM πZƒàdG øe ÚªLÉ¡ŸG ™æeh √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ≈˘˘¡˘ à˘ ˘fCG .∫É◊G ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¿É≤jôØdG πNO ¬«∏Y ≈¡àfCG …òdG ¬°ùØf Üƒ∏°SE’ÉH QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SCG ™˘˘ ˘ e ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG è˘˘¡˘ æ˘ dGh á˘˘jhÉ˘˘bô˘˘°ûdG Iô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ùdG Ghó˘Ñ˘jh ,OÉ–E’G ≥˘jô˘Ø˘d »˘YÉ˘aó˘dG ÌcCG GhOÉØà°SCG »bô°ûdG GƒÑY’ ¿CG Ghó˘˘H å«˘˘M á˘˘ MGÎ°SE’G IÎa ø˘˘ e ‘ kÉ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘Jh kGõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘J ÌcCG º«¶æàdG Gòg øY èàfh ,º¡Wƒ£N ÖYÓ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ÊÉ˘˘ K ±ó˘˘ g …òdG …ófÉ°S ¿ƒ°ùfƒL …Òé«ædG á˘¡÷G ø˘e á˘«˘°Vô˘˘Y Iô˘˘c π˘˘¨˘ à˘ °SCG ™˘˘aGó˘˘ e π˘˘ °ûa ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H iô˘˘ °ù«˘˘ dG âë˘˘ «˘ ˘JCGh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘ °ûJ ‘ OÉ–E’G π˘˘Zƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H …ó˘˘ fÉ˘˘ °ùd á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG OÉ–E’G »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aGóÃ ÖYÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh ÚÁ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jƒ˘˘ b Iô˘˘ c ó˘˘ jó˘˘ °ùJh ‘ ≈Ø£°üe ø°ùM ó«°S ¢SQÉ◊G

ÖfÉ÷G ÚeCÉ˘ ˘Jh Ió˘˘ JôŸG äGô˘˘ µ˘ ˘ dG AÉ°†«ÑdG Iô£«°ùdG ¿CG ’EG »YÉaódG .∂dP ¿hO âdÉM Ö©∏ŸG §°Sh ≈∏Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh á˘˘jhÉ˘˘bô˘˘°ûdG √ò˘˘g ô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘J ⁄ ,OÉ–E’G ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸ á˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ¢Uô˘˘a ø˘˘Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG πà˘µ˘à˘∏˘d kGô˘¶˘f AÉ˘°†«˘Ñ˘dG á˘Ñ˘«˘à˘µ˘∏˘d ,OÉ–E’G »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘jOÉ–E’G ä’hÉÙG âeó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘fCGh óÑY »bô°ûdG ´ÉaôdG ¢SQÉM GóHh ⁄h kÉ˘ eÉ“ kÉ˘ MÉ˘˘Jô˘˘e ó˘˘ ©˘ ˘°S ¬˘˘ ∏˘ ˘dG »ªLÉ¡e øe ä’hÉﬁ …CG »bÓj .OÉ–E’G ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ »˘˘ bô˘˘ °ûdG ∞˘˘ ã˘ ˘c ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG kGõ˘˘«˘ cô˘˘J ÌcCG π˘˘µ˘ ˘°ûH ¬˘˘ à˘ ˘dhÉﬁh ÖYÓdG ¬∏é°S ±óg É¡æY äôªKCG á˘«˘æ˘«˘H ø˘e ±ó˘g …OGhò˘dG ∞˘°Sƒ˘j á≤«bó˘dG ‘ ∑QÉ˘Ñ˘e ≈˘°Sƒ˘e É˘¡˘Ñ˘©˘d ¢SQÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ H Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ fCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H (22) ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe ø˘˘ °ùM ó˘˘ «˘ ˘ °S OÉ–E’G .¬cÉÑ°T É¡æµ°SCGh ájhÉbô°ûdG Iô£«°ùdG äôªà°SCG ±ó¡dG ó©H •ƒ°ûdG äÉjô› ≈∏Y

:¿ÉæYóªMCG Öàc »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘≤˘ M ≈∏Y áØ«¶f á«YÉHôH kÉ≤ëà°ùe kGRƒa πµ°ûH ô£«°S ¿CG ó©H OÉ–E’G ≥jôa AGOCG ó©H AÉ≤∏dG äÉjô› ≈∏Y ΩÉJ ‘ OÉ–E’G ≥jôa ¬«∏Y ô¡X ∞«©°V iƒà°ùŸG ¤EG IGQÉÑŸG »≤JôJ ⁄ ÚM í˘˘ °VGh ÜÉ˘˘ «˘ ˘ Z π˘˘ ˘X ‘ Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ÚÑYÓdG AÉ£NCG IÌch iƒà°ùª∏d .ôjôªàdG Aƒ°Sh ‘ ó˘jó˘°T Qò˘ë˘ H IGQÉ˘˘ÑŸG äCGó˘˘H IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e ¤hC’G á˘˘YÉ˘˘°S ™˘˘ Hô˘˘ dG Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ Ö©∏dG ô°üëfCGh ´ÉaôdG ≥jôØd á«Ñ°ùf á«∏°†aCG ™e kGPGƒëà°SEG ÌcCG ¿Éc …òdG »bô°ûdG OÉ–E’G ¬ŒCG É˘ª˘ æ˘ «˘ H Iô˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ £˘ ¨˘ Jh »˘˘YÉ˘˘aó˘˘dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCÓ˘ ˘d äÉjô› ¬«a â∏N âbh ‘ ¬≤WÉæe ä’hÉﬁ á˘˘jCG ø˘˘e •ƒ˘˘°ûdG á˘˘jGó˘˘H .ôcòJ ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘eh á˘jhÉ˘˘bô˘˘°ûdG ∂°ùeCG ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG AGOCG ™LGôJ ¿CG ó©H QƒeC’G ΩÉeõH ≈∏Y OÉªàYE’G ∫hÉM …òdG OÉ–’G

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

…ƒ«°SB’G »FÉ¡ædG ™HQ ÜÉgP ‘ áØ°UÉY èFÉàf

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SBG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG …QhO

™HôH ≈ØàcÉa OÉ–’G øe k’ÉM π°†aG Ú©dG øµj ⁄ QÉ¶àfG ¬˘«˘∏˘Yh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘î˘°ùæ˘dG ‘ π˘©˘a É˘ª˘c »˘FÉ˘¡˘æ˘dG .ójóL øe Ö≤∏dG RGôMG ádhÉÙ á°ùeÉÿG ádƒ£ÑdG ‘ Iƒ≤H É¡eGÎMG â°Vôa »àdG ájófC’G øe Ú©dG ¬˘˘JGRÉ‚Gh ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¤G kGô˘˘¶˘ ˘f á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G IQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG É˘¡˘à˘∏˘M ‘ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘¡˘ d π˘˘£˘ H ∫hG ¿É˘˘µ˘ a ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ‘ …ófÓjÉàdG ÉfÉ°SÉ°S hÒJ ≈∏Y Ö∏¨J ÉeóæY Iójó÷G ⁄É©dG ádƒ£H âfÉc É¡æ«Mh ,2003 ΩÉY »FÉ¡ædG QhódG .AÉ¨d’Gh π«LCÉàdG ÚH ''á≤∏©e'' ájófÓd áî°ùædG ‘ ¬Ñ≤d øY ´ÉaódÉH º¡j Ú©dG ¿Éc Éªæ«Hh ∞bƒJ ,Iô°TÉÑe »FÉ¡ædG ™HQ øe É¡«a GC óH »àdG á«fÉãdG ‘ OÉYh ¢SCÉ«j ⁄ ¬æµd ,áYô°ùH QhódG Gòg óæY √QGƒ°ûe IOÉ˘©˘à˘°SG ƒ˘gh GOóﬁ É˘aó˘g É˘˘©˘ °VGh á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG QhódG ≠∏Hh ∂dP ≥«≤– ƒëf kGÒÑc kÉWƒ°T ™£≤a ,Ö≤∏dG .IóL OÉ–G ΩÉeG §≤°ùj ¿G πÑb »FÉ¡ædG ™HQ ‘ Ú©dG QGƒ°ûe ∞bƒJ ,á©HGôdG áî°ùædG ‘h IQÉ°ùN »≤d PG kGóL á«°SÉb âfÉc áHôéàdG øµdh ,»FÉ¡ædG …òdG á«°SOÉ≤dG ΩÉeCG √Qƒ¡ªL ÚHh ¬°VQG ≈∏Y áŸDƒe .É°†jG ¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d QhódG Gòg ¤G πgCÉàj ‘ ƒµ°ù«fGOQƒj π‚G ÊÉehôdG Ú©dG ÜQóe π°ûah ∫GƒMC’G ≥∏£e ‘ ¬æµd ≥jôØdG ≈∏Y ójóL …G áaÉ°VG á∏«d É¡fG ‹ áÑ°ùædÉH'' ¬dƒ≤H IGQÉÑŸG ó©H kÉehó°üe ¿Éc .''AGOƒ°S π°†aG ÉfDhGOG ¿Éc ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH òæe'' ™HÉJh Éææµd π«é°ùà∏d ¢UôØdG ≥∏Nh IôµdG ôjô“ å«M øe ≥jôØdG Qƒ¡ªL øe QòàYG'' ÉØ«°†e ,''É¡æe óØà°ùf ⁄ ⁄ÉY ‘ çó– Qƒe’G √òg øµdh º¡∏eG áÑ«N º¡ØJGh .''Ωó≤dG Iôc º˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªﬁ »˘˘∏ÙG á˘˘«˘ °SOÉ˘˘≤˘ dG ÜQó˘˘e ¿É˘˘ch ≈∏Y 2003 ΩÉY π£H Ú©dG ≈∏Y ÉfRƒa ¿G'' ¬dƒ≤H kÉë°VGh ≥jôØdG ÉfCÉLÉa ó≤d .Éæd kGóL Ió«L áé«àf ó©j ¬Ñ©∏e §°SƒdG §N ≈∏Y Éfô£«°Sh ÉæFGOG á≤jô£H »JGQÉeE’G .''Éæd É¡côJ »àdG äÉMÉ°ùŸG øe ÉfóØà°SGh

‘ Éª¡à«∏°†aG É°Vôa Éª¡fC’ πH ,Ú©dGh OÉ–’G »àØc êƒàa ,2003 ΩÉY É¡bÓ£fG òæe ájƒ«°S’G á≤HÉ°ùŸG Gòg ‘ √hòM OÉ–’G GòMh ,¤h’G áî°ùæ∏d Ó£H Ú©dG kÉeƒªﬁ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¥É˘Ñ˘°ùdG ¿É˘ch ,Úà˘«˘dÉ˘à˘dG Úà˘î˘°ùæ˘dG .Iô£«°ùdG √òg ∫ÉªcE’ ájOÉ–G áKQÉc

áKQÉ˘c á˘eGô˘µ˘dG ΩÉ˘eG 4-ô˘Ø˘°U áÁõ˘¡˘dG π˘µ˘°ûJ ó˘b π°†aG º°V ¬fG É°Uƒ°üN º°SƒŸG Gòg OÉ–’G ‘ á«≤«≤M ÚaÎﬁ ™e QGôªà°SÉH óbÉ©àjh ÚjOƒ©°ùdG ÚÑYÓdG √Oƒ≤j å«M É°†jG Ú«ŸÉY ÚHQóe ™eh ,∫ÉY RGôW øe RGôMG ¿Éc ±ó¡dG ¿’ ,¢ûàjOƒ∏«∏N ó«Mh »æ°SƒÑdG ¿’G ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸGh ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG Ö≤∏dG ‘ π©a Éªc πÑ≤ŸG Èª°ùjO/∫h’G ¿ƒfÉc ‘ ájófÓd .»FÉ¡ædG ∞°üf ≠∏H ÚM á«°VÉŸG ádƒ£ÑdG É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘j »˘à˘dG ≈˘°ùb’G áÁõ˘¡˘dG √ò˘g Èà˘©˘ Jh »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Qhó˘˘dG ‘ ô˘˘ °ùN ¿É˘˘ ch ,á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ‘ OÉ–’G ÉHÉgP 3-1 √Qƒ¡ªL ÚHh ¬°VQG ≈∏Y á«fÉãdG áî°ùæ∏d ‘ Iƒ≤H ¬æe QCÉK ¬æµd »Hƒæ÷G …QƒµdG ΩÉæ¨fƒ«°S ΩÉeG ¤G ¬≤jôW ‘ áØ«¶f ±GógG á°ùªîH ÉHÉjG √QGO ô≤Y .2004 ΩÉY Ö≤∏dG ™e ¬LGƒJ ÚM 2005 ΩÉY ‘ ÊÉãdG Ö≤∏dG AÉLh .»FÉ¡ædG QhódG ‘ Ú©dG ¬˘dƒ˘≤˘H á˘KQÉ˘µ˘dÉ˘H π˘°üM É˘e ¢ûà˘jOƒ˘˘∏˘ «˘ ∏˘ N ∞˘˘°Uhh ó°V áMOÉa AÉ£NCG ÉæÑµJQG ó≤d ,áKQÉµH ¬Ñ°TCG ÉæàÁõg'' âÑ∏Wh ÚÑYÓdG äQòM ¿G ≥Ñ°S'' ÉØ«°†e ,''áeGôµdG Ö∏≤j ób áeGôµdG ¿C’ ájóéH IGQÉÑŸG GhODƒj ¿G º¡æe .''π°üM Ée Gògh Éæ«∏Y ádhÉ£dG »˘˘g IQÉ˘˘°ùÿG √ò˘˘ g ¿C’ kGó˘˘ L ø˘˘ jõ˘˘ M É˘˘ fG'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ∫Gƒ˘W ‘Gô˘°TG â– ≥˘jô˘a É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘ j »˘˘à˘ dG ≈˘˘°ùbC’G .''á«ÑjQóàdG »JÒ°ùe ¢†jƒ˘b ó˘˘ªﬁ á˘˘eGô˘˘µ˘ dG ÜQó˘˘e Gó˘˘H ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ‘ …Qƒ˘°S RÉ‚G π˘˘°†aG ¤G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ ≤˘ H kGQƒ˘˘î˘ a Ö≤∏dG πeÉM ≈∏Y RƒØdG'' ¿G ÈàYGh ¿B’G ≈àM á≤HÉ°ùŸG .''kÉ©FGQ kGRÉ‚G Èà©j ÚJôe

á≤HÉ°ùe ¥Ó£fG òæe ¤hC’G Iôª∏d -(Ü ± GC ) »HO ¿É˘Ñ˘ £˘ ≤˘ dG Ö«˘˘¨˘ «˘ °S ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d É˘˘«˘ °SBG ∫É˘˘£˘ HCG …QhO ø˘˘Y »˘˘JGQÉ˘˘eE’G Ú©˘˘dGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG OÉ–’G ¿É˘˘jƒ˘˘«˘ ˘°SB’G …òdG Ö≤∏dG ø˘Y ¿Gó˘©˘à˘Ñ˘«˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG Qhó˘dG .¤hC’G çÓãdG äÉî°ùædG ‘ √GôµàMG á˘eó˘°U çó˘MG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘˘HQ ÜÉ˘˘gP ‘ π˘˘°üM É˘˘ª˘ a á¡éàe âfÉc QÉ¶fC’G ¿C’ ,äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG ‘ IÒÑc OÉ–’G ÚH á˘©˘HQC’G QhO ‘ á˘«˘µ˘«˘°SÓ˘c á˘¡˘LGƒ˘˘e ƒ˘˘ë˘ f .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ »FÉ¡ædG Qhó∏d IOÉYG ‘ Ú©dGh ó˘≤˘a ,äÉ˘«˘æ˘ª˘à˘dG ™˘e ≥˘HÉ˘£˘à˘J ⁄ äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ¿CG ’G á˘WQÉ˘N »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘°SOÉ˘≤˘dGh …Qƒ˘°ùdG á˘eGô˘˘µ˘ dG ∞˘˘°ùf É˘ª˘°SQh ,É˘«˘°SBG Üô˘Z ‘ π˘bC’G ≈˘∏˘Y ,á˘˘jƒ˘˘«˘ °S’G á˘˘jó˘˘f’G Úàé«àf É≤≤M ¿G ó©H Éª¡«∏Y õµJôJ IójóL IóMGh .»FÉ¡ædG ™HQ ÜÉjG ‘ Úàjƒb ¿ƒc Ú©dGh OÉ–’G πgCÉJ ¤G π«Á ≥£æŸG ¿Éc ÊÉãdGh ,ôØ°U-2 ÉHÉgP IóL ‘ áeGôµdG ≈∏Y RÉa ∫h’G Éª¡æe πµd Úaó¡H âjƒµdG ‘ á«°SOÉ≤dG ™e ’OÉ©J ´õàfG -1 hG ôØ°U-ôØ°U ∫OÉ©àdG ¢UôØH ÉHÉjG Ö©d ¬fG »æ©j Ée .RƒØdG hG 1 É˘˘ë˘ ∏˘ °ùà˘˘e ¢üª˘˘M ¤G OÉ–’G ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ,ÜÉ˘˘ j’G ‘h ∑hÈe ¢SQÉ◊G º¡æeh ÚjOƒ©°ùdG ÚÑYÓdG áÑîæH ô˘µ˘J É˘˘°VQh Ò≤˘˘°T ƒ˘˘HG ±É˘˘æ˘ eh »˘˘Nhó˘˘dG ó˘˘ª˘ MGh ó˘˘jGR ¥hRôeh …ôjôc Oƒ©°Sh Qƒf óªﬁh ócGƒdG ¬∏dGóÑYh ø°ù◊Gh ¢ûà«aƒª«°SG ÚaÎÙG øY Ó°†a »Ñ«à©dG á«MÉædG øe É°Uƒ°üN ájÉ¨∏d ÉÄ«°S É°VôY Ωób ¬æµd ,Éà«c ¬H á«°SÉb áÁõg ¥É◊ÉH áeGôµ∏d íª°S Ée á«YÉaódG ≥jôØdG ≈∏Y É¡JGÒKCÉJ É¡d ¿ƒµ«°S áØ«¶f ±GógG á©HQÉH .º°SƒŸG ∫GƒW å«M ¬°VQG ≈∏Y ÜÉjE’G IGQÉÑe ¢VÉîa ,Ú©dG ÉeG ¬æµd ,√ò¡c áLôM ∞bGƒe ¤G ¢Vô©àj ¿Éc Ée kGQOÉf Ö©˘d …ò˘dG á˘«˘°SOÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ °†aG ¢Vô˘˘a ‘ π˘˘°ûa á°SÓ°ùH º¡æ«H Éª«a IôµdG ôjô“ √ƒÑY’ OÉLEGh Ahó¡H ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ¿ÉæKG ,±GógCG áKÓK Gƒ∏é°ùa ≈˘∏˘Y ∫ó˘j É˘e iô˘NG ±Gó˘gG π˘«˘é˘°ùJ º˘¡˘fÉ˘µ˘ eEÉ˘ H ¿É˘˘ch .…hÉæ«©dG »YÉaódG á°TÉ°ûg í«LÎd ó«MƒdG QÉ«©ŸG ÜÉgòdG Éàé«àf øµJ ⁄h

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

á˘°ùaÉ˘æŸG ∂∏˘a ‘ ¿hQhó˘j zá˘°ùª˘N{h É˘¡˘ dÓ˘˘¶˘ H »˘˘≤˘ ∏˘ J ±GÎM’G π˘˘cÉ˘˘°ûe §N ∫ƒNO ‘ íéæj óbh IÒÑµdG ¥ôØdG êÉYRG ≈∏Y øjQOÉb øjõ«‡ »àjƒµdG »Hô©dG øe ™aGQ ÉLQ ‹hódG ¬aGóg OÉ©à°SG ¿G ó©H á°ùaÉæŸG ÖfÉL ¤G áHQÉ°V Iƒb πµ°û«°S …òdGh óMGh º°SƒŸ IQÉY’G π«Ñ°S ≈∏Y ,ó«©°S ôeÉ°S ≥HÉ°ùdG ‹hódG ¢SQÉ◊Gh …ôjôM …OÉ¡dG óÑYh Qhób QÉ°ûH .ÊƒàjG IõªMh ÜÉjO »∏Yh ¢VƒY ôeÉ°S Ú«dhódG Ú©aGóŸG ¤G øe áÑîf √QhóH º°†j …òdG øjô°ûJ ≥jôa ≈∏Y ¬JGP ôe’G ≥Ñ£æjh óªMG ÚÄ°TÉæ∏d ÉjQƒ°S Öîàæe ¢SQÉM º¡àeó≤e ‘ ÚHƒgƒŸG ¿ÉÑ°ûdG ‹hódG ™aGóŸG ÖfÉL ¤G Êƒ∏«c õà©e ‹hódG §°SƒdG ÖY’h á«fóe .ácO QOÉ≤dG óÑY ¿Éc ¿Gh §°Sƒàe õcôÃ QhõdG ôjO áæjóe øe IƒàØdG ≈°VÒ°Sh ‘ ¬«∏Y RƒØdG áHƒ©°üd Gô¶f ádƒ£ÑdG ¥GQhG §∏N ‘ GôKDƒe GQhO Ö©∏«°S .ÒÑµdG √Qƒ¡ªL ΩÉeG ¬Ñ©∏e º°SÉLh …óæØdG øjR ºgRôHG ÚÑgƒŸG øe OóY ¬à∏«µ°ûJ ‘ º°†jh ™e óbÉ©Jh ,…ô°ûª¡dG ôª©e ™aGóŸGh ôª©dG —Éa ¢SQÉ◊Gh »éjƒf ‘ ∞£N á«∏ªY ¢Vô©J ÒN’Gh Ò°†N ÂÉZh ºXÉc ºã«g Ú«bGô©dG .’ƒ¡› ∫Gõj’ √Ò°üeh ≥YGôdG É≤jôa âHQÉb »àdG Iójó÷G ¬JGóbÉ©J Oó©H ’hG áMGOô≤dG AÉLh ôØ©L óªfih (OÉ–’G) ¢TôH’G ¿Gƒ°VQh ábOƒH óªfi ºgRôHG ¬∏eÉµH ∑ƒ«H ¢TÉH QOÉ≤dG óÑYh äÉcôH ÖjOGh (á∏ÑL) ∞°Sƒj ôgÉeh (IóMƒdG) .(ÒYGƒædG) …ôjôM óªMGh (øjô°ûJ) øe ΩOÉ≤dG ójRÉ«H ó«°S Ωô°†ıG ‹hódG ¬aGóg Ú£M OÉ©à°SGh øjóHÉY ΩÉ°ûg É¡æe RÈj »àdG áYƒªÛG »bÉH ºYó«°S …òdG ¿Éfƒ«dG ¬aGóg Oƒ¡L ô°ùN ¿Éc ¿Gh CGIó«°S ¿Ghôeh ¢†«Ñe ¿ÉcQGh Ú°SÉj QÉªYh .»°VÉŸG º°SƒŸG ±Góg ¢SÉÑY á©ªL »bGô©dG ¬à∏«µ°ûJ øe π«∏≤dG ’G ≥Ñj ⁄h ¬eƒ‚ RôHG Oƒ¡L á∏ÑL ô°ùNh ÉÑjOÉL ódÉN ™aGóŸGh ôªY êÉM áeÉ°SG ¢SQÉ◊G ÉgRôHG »°VÉŸG º°Sƒª∏d áeÉ°SGh áMGOô≤dG øe ‹Éª°T QÉªY GôNDƒe º°Vh ,ácôH ⁄É°S ºLÉ¡ŸGh .QƒfG óªfi …ô°üŸG ºLÉ¡ŸGh ,¢û«÷G øe É°TÉÑdG á˘Ñ˘bÉ˘©˘e ¬˘JQGOG ≈˘∏˘Y â°Vô˘a IÒã˘˘c ÖYÉ˘˘à˘ e ø˘˘e á˘˘jô◊G ≈˘˘fÉ˘˘Yh Oƒ¡L ô°ùNh ,QOÉb »LÉMh ÖjO ó«°ùdG óæ¡eh »∏Y øjRQÉÑdG ¬eƒ‚ ≥jôa ™e óbÉ©J …òdG Ú°ù◊G ¥GRôdG óÑY ºgRôHG ¬«ÑY’ øe á©HQG .¢û«÷G ÉZ’G OÉ¡L ¢SQÉ◊Gh …ôµH Òª°S Ú≤HÉ°ùdG ¬eƒ‚ øe »≤Hh ΩÉ°üY »bGô©dG ™aGóŸG ™e óbÉ©Jh ,óªM’G ¢SGôah π£H ≈Ø£°üeh .Ú°SÉj á˘Ñ˘Kƒ˘dGh …õ˘côŸG á˘Wô˘°ûdG ,AGƒ˘˘°VÓ˘˘d ¿Gó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG É˘˘eG √ócG Gògh ’G ¢ù«d AÉ≤ÑdG ‘ IQƒ°üfi Éª¡JÉMƒªW ¿G hóÑ«a »°üª◊G øjõcôŸG óMG ¬≤jôa πàëj ¿G ™bƒJ …òdG …QƒN ¿Ghôe áÑKƒdG ÜQóe ó©H á°ùaÉæŸG AGƒLG ∫ƒNO QÉ¶àfÉH ’G ¢ù«d ô°ûY …OÉ◊G hG ô°TÉ©dG .πb’G ≈∏Y Úª°Sƒe

.á©«∏£∏d Iô°û©dG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U IóMƒdG óbÉ©J ,¬ÑfÉL øe »˘°SÉ˘JG ÒØ˘°S ‹hó˘dG á˘eGô˘µ˘dG Ò¡˘X º˘˘gRô˘˘HG Oó˘˘L ÚÑ˘˘Y’ Ió˘˘Y ™˘˘e ,¿OQ’G ÜÉÑ°T ≥jôa ™e óªﬁ âaCGQ ‹hódG √Ò¡X ±GÎM’ É°†jƒ©J ≥HÉ°ùdG OÉ–’Gh Ú£M §°Sh ÖY’h ,ÊÉªcôJ óªMG áeGôµdG ±Gógh âbƒdG ‘ ≈≤HGh »Ñ«M »°üb OÉ¡÷G ÖY’ ™fÉ°Uh »∏«ÑL QOÉ≤dG óÑY »JhÒH óªﬁ ¢SQÉ◊Gh ó«°ùdG ôgÉe ∫ÉãeG ¬eƒ‚ RôHG ≈∏Y ¬JGP .ËôµdG óÑY OÉjGh ÉjÓY º°üà©eh ¥ƒà©e ¿É°ùZh º˘¡˘«˘a ™˘aO ∫É˘Y iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ÚÑ˘YÓ˘H ¬˘aƒ˘Ø˘°U á˘©˘«˘∏˘£˘dG Rõ˘Yh ºLÉ¡eh áªë°ûdG π«Ñf á∏ÑL ±Góg ºgRôHGh á°ùaÉæŸG øY ÉãëH ÒãµdG ï«°ûd áaÉ°VG ¿Éª«∏°S ¢ùfƒj ÒYGƒædG ÜÉ©dG ™fÉ°Uh OƒÑY øeÉj ¢û«÷G .Iô°û©dG ódÉNh ÉZ’G ±QÉY ∫ÉãeG á«eƒ‚ áÑîf ¬à∏«µ°ûJ »bÉH º°†Jh .πjƒfÉÁG …Òé«ædGh …hÓÑL º«∏°Sh ÉHÉÑdG øY ÉãëH Ö©∏«°S É¡°†©Hh á°ùaÉæŸG ‘ ¥ôØdG »bÉH ®ƒ¶M π≤Jh âfÉY »gh ô£ÿG IôFGO øe Ühô¡∏d ôN’G ¢†©ÑdGh §°SƒdG ‘ õcôe ÉgOGó©à°SG á∏Môe ≈∏Y äôKG á«dÉeh á«æah ájQGOG πcÉ°ûe øe É¡∏c ÚÑY’ ¬cÓàe’ IÒÙG ¥ôØdG ÚH »≤°ûeódG óÛG »JÉjh ,ádƒ£Ñ∏d

®ÉØë∏d äÉë«°TÎdG IQGó°U Ö©∏dG πeÉM áeGôµdG ≥jôa Qó°üàjh ÉgRôHGh á«°ù«FôdG ¬à∏«µ°ûJ º¶©Ã ¬XÉØàM’ GójóL Éª°Sƒe ¬Ñ≤d ≈∏Y ∞˘WÉ˘Yh á˘LƒÿG ¢ùfG ¿É˘˘©˘ aGóŸGh ¢Sƒ˘˘ë˘ ∏˘ H Ö©˘˘°üe ‹hó˘˘dG ¬˘˘°SQÉ˘˘M »YÉaQ QOÉ≤dG óÑY Ωô°†ıGh Ú°ù◊G OÉ¡L ‹hódG §°SƒdG ‘h ,äÉ«æL ™aGóÃh (º°S 204) ƒ«HÉa »∏jRGÈdG ™aGóŸG ™e √óbÉ©àH ¬aƒØ°U RõYh óªMG ‹hódG ¬aGóg OÉ©à°SG Éªc ,π«YÉª°SG ¢SGôa ‹hódG áMGOô≤dG .»àjƒµdG π«ë«ë«ØdG øe ΩOÉ≤dG ÒªY á°ùaÉæª∏d »°VÉŸG º°SƒŸG ∞«°Uh ¢û«÷G ≥jôa ®ƒ¶M ™ØJôJh ájô◊G ÖY’ ºgRôHG Ú«∏fi ÚÑY’ Ió©H ¬aƒØ°U RõY ¿G ó©H Iƒ≤H ºLÉ¡eh ƒ°ûÑdG óªfi OÉ¡÷G ºLÉ¡eh Ú°ù◊G ¥GRôdG óÑY ‹hódG ¢SQÉ◊G øe áahô©ŸG ¬àÑcƒc QGôªà°SG ÖfÉL ¤G πbÉ©dG ôªY áMGOô≤dG QÉ©°T π°SÉHh IOÉë°T ¿GóZQh ¿ÉÑL ôbQÉWh ôgR’G ¿Gƒ°VQ ‹hódG .ƒæjR óªfih ƒÑ©°T OÉjRh ΩGõY óªMGh êÉ◊G óLÉeh π˘Y ß˘aÉ˘M ¿G ó˘©˘H á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d Gô˘ª˘à˘°ùe É˘ë˘°Tô˘e OÉ–’G ≈˘≤˘ Ñ˘ jh …QÉ°U ¢ùfG ºgRôHGh Ú«dhódG øe É¡ª¶©eh »°VÉŸG º°SƒŸG á∏«µ°ûJ Oƒªfi ‹hódG ¢SQÉ◊Gh »°üªM ó›h áæeG Oƒªfih ó°TGôdG ≈«ëjh QÉÑ÷G óÑY Qó«M »bGô©dG ™aGóŸG ™e GôNDƒe √óbÉ©J øY Ó°†a ,ôcôc ï«°T ∞°Sƒjh áMGOô≤∏d ábOƒH óªfi ¬«©aGóe äÉeóN øY ≈æ¨à°SGh

Ωƒ«dG ≥∏£æJ 2007-2006 ¿OQC’G ádƒ£H Ωƒ«dG ¿OQC’G ÜÉÑ°T CGóÑj ,¬à¡L øe …òdG »îjQÉàdG ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG QGƒ°ûe ádƒ£H ÖfÉL ¤EG »°VÉŸG º°SƒŸG ¬≤≤M É˘¡˘Ñ˘°ùà˘cG á˘˘«˘ dÉ˘˘Y äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©Ã ,¿OQC’G ¢SCÉ˘ c ó˘˘ MC’G ¬˘˘ ≤˘ ≤˘ M ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ÒãŸG √Rƒ˘˘ a ø˘˘ e »˘˘∏˘ gC’G ¬˘˘Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùe ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ °VÉŸG ∫hC’G QhódG ÜÉgP ‘ ôØ°U-2 …ô£≤dG .Üô©dG ∫É£HCG …Qhód ¬«aÎfi ≈∏Y ¿OQC’G ÜÉÑ°T óªà©jh ™aGóŸGh ‘’ …OÉa »æ«£°ù∏ØdG ºLÉ¡ŸG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ cƒ˘˘c ≈˘˘ ∏˘ Yh ,ó˘˘ ªfi âaCGQ …Qƒ˘˘ °ùdG º˘¡˘à˘eó˘≤˘ e ‘ Ú«˘˘∏ÙGh Ú«˘˘dhó˘˘dG ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°Sh QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ MCG ¢SQÉ◊G Qhõ˘˘Ñ˘ dG º˘˘«˘ °Shh Ö«˘˘£ÿG ΩÉ˘˘°ùHh …hÉ˘˘é˘ M äOƒ˘˘ ˘ ˘ L ΩRÉ˘˘ ˘ ˘ Mh ¢û¡˘˘ ˘ ˘ °ûg ƒ˘˘ ˘ ˘ HCG …OÉ˘˘ ˘ ˘ °Th ∫Éªch »Ø«°üdG …óYh ¥ƒW ƒHCG ΩÉ°üYh .ºgÒZh …óªfi

≈∏Y á©≤ÑdG ™e ÉãeôdG âÑ°ùdG »≤à∏j ¿CG .óHQG áæjóe ‘ ø°ù◊G OÉà°S ô˘˘ £˘ ˘°VG ÊOQC’G Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–G ¿É˘˘ ˘ch á˘«˘fOQC’G Iô˘µ˘ dG »˘˘Ñ˘ £˘ b »˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ d ,¤hC’G á∏MôŸG ‘ äGóMƒdGh »∏°ü«ØdG »∏°ü«ØdG »≤à∏j ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc å«M ò˘˘J ,Iô˘˘jõ÷G ™˘˘e äGó˘˘Mƒ˘˘dGh »˘˘Hô˘˘ ©˘ dG ™˘˘ e ¬˘Lƒ˘˘d É˘˘¡˘ Lh ÚJGQÉ˘˘ÑÃ ¿É˘˘Ñ˘ £˘ ≤˘ dG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j øjô°ûJ 17h π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG AÉ˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ j Qhó˘˘ dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ‘ ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ cCG/∫h’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ c á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ d »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ °üf .…ƒ«°SB’G á≤HÉ°ùŸG π£H ƒg »∏°ü«ØdG ¿G ôcòj .»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ájƒ«°S’G π˘Ñ˘≤ŸG ô˘¡˘°ûdG »˘∏˘°ü«˘˘Ø˘ dG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j É˘˘ª˘ c ∫hC’G Qhó˘˘ dG QÉ˘˘ WEG ‘ ÊÉ˘˘ à˘ ˘jQƒŸG ô˘˘ °üæ˘˘ dG .Üô©dG ∫É£HCG …Qhód

Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ J -(Ü ± CG) ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘ LQó˘˘ dG á˘˘ jó˘˘ fC’ ¿OQC’G …QhO äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e 2007-2006 º°SƒŸ Ωó≤dG Iôµd IRÉàªŸG ¿OQC’G ÜÉÑ°T »g ¥ôa Iô°ûY ácQÉ°ûÃ ÖMÉ˘˘ °U) »˘˘ ∏˘ ˘°ü«˘˘ Ø˘ ˘dGh (Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ eÉ˘˘ M) (ÉÑ≤d 30 ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ H »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG º˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ≤˘ Ñ˘ dGh Ú°ù◊Gh É˘˘ ã˘ ˘eô˘˘ dGh äGó˘˘ Mƒ˘˘ dGh ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VG ,∑ƒ˘˘eÒdGh Iô˘˘ jõ÷Gh .ÉãeôdG OÉ–Gh »Hô©dG ¤hC’G áLQódG øe ΩÉ˘˘¶˘ f ≥˘˘ah ¥ô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘ g ¢ùaÉ˘˘ æ˘ à˘ à˘ °Sh ÜÉ˘˘gò˘˘dG »˘˘ à˘ ∏˘ Mô˘˘ e ÈY π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ dG …Qhó˘˘ dG .ÜÉjE’Gh Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G »˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh OÉà°SG ≈∏Y ÉãeôdG OÉ–G ™e ¿OQC’G ÜÉÑ°T á≤£æe ‘ ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG áæjóe ∑ƒeÒdG ™e Ú°ù◊Gh ,¿Éª©H áª°ùjƒ≤dG ≈∏Y ,óHQG áæjóe ‘ ø°ù◊G OÉà°SG ≈∏Y

¤h’G á∏MôŸG äÉjQÉÑe Ωƒ«dG íààØJ -(Ü ± CG) »Ñgh õjÉa :Öàc 2007-2006 º°SƒŸ Ωó≤dG Iôc ÚKÓãdGh á°SOÉ°ùdG ÉjQƒ°S ádƒ£H øe .¢ùeÉÿG ¬eÉY πNO …òdG ±GÎM’G ΩÉ¶f ÉgRôaCG IÒãc Ωƒªg §°Sh ÉgOQGƒe á∏≤H ¢üî∏àJh ácÎ°ûe ¥ôØdG º¶©e Ωƒªg ¿ƒµJ OÉµJh π«NGóŸG ºéM ádBÉ°Vh ájófC’G äGQÉªãà°S’ ∞©°V á∏≤d kÉ°SÉµ©fG á«dÉŸG É¡«ÑY’ ÖJGhQh Oƒ≤Y ≈∏Y ±ô°ü∏d »ØµJ’ »àdGh äÉjQÉÑŸG ™jQ øe áÑ°ùf iƒ°S Gƒ°VÉ≤àj ⁄ ÚÑYÓdG º¶©e ¿G ≈àM ,øjóaGƒdGh Ú«∏ÙG ¬ÑJGQ ≈àM ¢†Ñ≤j ⁄ ôNB’G ¢†©ÑdGh ºgOƒ≤Y äÉeó≤e øe á£«°ùH øe OóY ¿G ≈àM ÚªYGódGh ÚÑÙG Üƒ«L ô£“ ¿G QÉ¶àfÉH …ô¡°ûdG º¡JGQÉÑe ájGóH IôaÉ°U πÑb Gƒ°†Ñ≤j ⁄ GPG Ö©∏dG Ωó©H GhOóg ÚÑYÓdG IôµdG OÉ–’ iƒµ°T ™aôH Oóg ôN’G ¢†©ÑdGh ,ádƒ£ÑdG ‘ ¤h’G .¬bƒ≤M π«°üëàd AÉ˘˘°VQE’ á˘˘ã˘ g’ ¢†cÎ°S á˘˘jó˘˘fC’G äGQGOG ¿G ó˘˘cDƒŸG A»˘˘ °ûdG ø˘˘ µ˘ ˘d .ΩÉY πc çóëj Éªc ÉgÒgÉªL Ö°†Z øe á«°ûN É¡«ÑY’ øjQhO øe OÉà©ŸG ΩÉ¶ædG ≥ah ÚKÓãdGh á°SOÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ΩÉ≤Jh Ió˘Mƒ˘dGh ¢û«÷G ) á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¥ô˘˘a 4 á˘cQÉ˘°ûÃ (É˘HÉ˘jGh É˘˘HÉ˘˘gP) á˘∏˘Ñ˘Lh Ú£˘Mh ø˘jô˘°ûJ) á˘«˘bPÓ˘dG ø˘e ¥ô˘˘a 4h (óÛGh á˘˘Wô˘˘ °ûdGh øe É°†jG ÚæKGh (ájô◊Gh OÉ–’G) Ö∏M øe ÚæKGh (áMGOô≤dGh QhõdG ôjOh (á©«∏£dG) IÉªM øe óMGhh (áÑKƒdGh áeGôµdG) ¢üªM .(IƒàØdG) OÉ–’Gh ¢û«÷Gh Ö≤∏dG πeÉM áeGôµdG »g ¥ôa á°ùªN hóÑJh É°SÉ«b ójó÷G Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ É¶M ôah’G á©«∏£dGh IóMƒdGh .É¡aƒØ°U ‘ ΩƒéædG ºNRh É¡JGOGó©à°SG ≈∏Y ¿Éc ¿Gh IOÉ©dG äôL Éªc É¡°ùØf ÚHQóŸG π≤æJ ácôM â°Vôah ™e óbÉ©J …òdG ¢û«÷G »g ¥ôa 6 Ò«¨àdG ∫ÉWh IOhófi áÑ°ùæH ™e IóMƒdGh ,π°ùdG ƒHG ó«dh …Qƒ°ù∏d ÉØ∏N ¿ÉjQÉe ÊÉehôdG ÜQóŸG ™e ájô◊Gh ,OÉæ«f »Hô°ü∏d ÉØ∏N ó«©°S êÉ◊G Qƒ°üæe »æ«£°ù∏ØdG ™e á©«∏£dGh ,¿hóªM ÒN óªfi …Qƒ°ù∏d ÉØ∏N ¢SÉ“G …QÉ¨∏ÑdG ™˘e á˘MGOô˘≤˘dGh ,»˘YÉ˘Ñ˘°S ô˘°SÉ˘j ¬˘æ˘WGƒŸ kÉ˘Ø˘∏˘N ¿É˘µ˘fÉ˘N OÉ˘˘ª˘ Y …Qƒ˘˘°ùdG óÑY ™e IƒàØdGh ,QOÉ≤dG óÑY QƒfG ¬æWGƒŸ kÉØ∏N ôªY êÉM ôeÉ°S …Qƒ°ùdG .∞∏N ΩÉ°û¡d ÉØ∏N ¢SGôa ìÉàØdG OÉ˘ª˘Y …Qƒ˘°ùdG ™˘e óÛG ,É˘¡˘«˘HQó˘e ≈˘∏˘Y ¥ô˘Ø˘dG »˘bÉ˘H äô˘˘≤˘ à˘ °SGh ≈∏Y ÊÉãdG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d »˘bÉ˘Ñ˘dGh ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d Qƒ˘Ñ˘MO ,¢ûØY Ú°ùM ™e OÉ–’Gh ,¢†jƒb óªfi ™e áeGôµdG ,»gh ‹GƒàdG óªMG ™e áWô°ûdGh ,‹Éª°T â©aQ ™e á∏ÑLh ,º«µM øÁG ™e øjô°ûJh .¢TGƒg óªMG ™e Ú£Mh ,…QƒN ¿Ghôe ™e áÑKƒdGh ,QÉ©°T áMÉ°ùeh ¥ôØdG ¢†©H ‘ kGÒÑc kGóe á«∏ÙG ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ó¡°Th ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG äGó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG âfÉ˘˘ c ÚM ‘ ,iô˘˘ NG ¥ô˘˘ a ‘ IÒ¨˘˘ ˘°U âcôJ ób ájóf’G ¢†©H âfÉc ¿Gh IOhófi ÖfÉLGh ÜôY ÚaÎfi .á«∏Ñ≤à°ùe äGóbÉ©àd áMƒàØe É¡aƒ°ûc

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ΩÉ˘˘ eCG ¬˘˘ à˘ ˘jó˘˘ L QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘N’ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj zá˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ ∏˘ ˘H{ á«HhQh’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµH RƒØ«d º°SƒŸG ájGóH ‘ ôØ°U .ójQóe ƒµ«à«∏JG ≥jôa IÉbÓŸ á«fÉÑ°S’G áª°UÉ©dG ¤G hô˘jƒ˘LG ƒ˘˘«˘ LÒ°S ÜÉ˘˘°ûdG ÖYÓ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eƒ˘˘Yó˘˘eh ÖgGƒŸG çóMCG ó©j …òdGh ÉeÉY 18 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ójQóe ƒµ«à«∏JG ∫õfG á«æ«àæLQ’G IôµdG ÉgRôØJ …òdG ¿É°S ‘ 1-4 áé«àæH hÉÑ∏«H ƒµ«à«∏JÉH IÒÑc áÁõg óæY ∞≤à°S º¡JÒ°ùe ¿CG ’EG »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¢ù«eÉe .¿hôjódÉc Ö©∏e ≈∏Y ó◊G Gòg äGOÉ≤à˘f’ ¢Vô˘©˘à˘j …ò˘dG ó˘jQó˘e ∫É˘jQ ™˘∏˘£˘à˘jh ¢Vô˘Y Ëó˘≤˘J ¤G ¬˘°VQCG ≈˘˘∏˘ Y âgÉ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘FGOCG ÖÑ˘˘°ùH .óZ ¢ù«à«H ‘ ™à‡ ¬˘FGOG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¢ù«˘jQ ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¬˘«˘°Sƒ˘˘N π˘˘eCÉ˘ jh ‘ OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ≈eôe ‘ ±óg π«é°ùàH ¬∏∏c …òdG ôØ°U-2 ójQóe ∫ÉjQ ¬≤jôa RƒØH â¡àfG »àdG IGQÉÑŸG AÉ≤∏dG GC óÑà°S »àdG á∏«µ°ûàdG ‘ ÉfÉµe ¬d øeDƒ«d É«aÉc .¢ùdóf’G ¬°SCGQ §≤°ùe ¤G ¬JOƒY iód

™àªàj ¬fEG .≥jôØdG ‘ øjôKDƒŸG ÚÑYÓdG ÌcCG óMCG ¢ùØæH ≥jôØdG AÉ°†YCG á«≤H Ö«°üjh ájƒb á«°üî°ûH ICÉ˘LÉ˘˘Ø˘ e π˘˘ãÁ ’ ‹É◊G √Gƒ˘˘à˘ °ùe .¢SÉ˘˘ª◊G ihó˘˘Y .''ó«L ÖY’ ¬fC’ Gô¶f ‹ áÑ°ùædÉH ó«MƒdG ≥jôØdG ádƒ£ÑdG Qó°üàe á«∏«Ñ°TG ó©jh »àdG ±Góg’G OóY ‘ áfƒ∏°TôH RhÉŒ …òdG Iô°ûY RôMG å«M ÊÉÑ°S’G …QhódG ‘ ÉgRôMCG IÒãŸG ¬JGQÉÑe ‘ ÉgôNBG ¿Éc äÉjQÉÑe çÓK ‘ ±GógG RƒØH â¡àfG »àdGh ¢ù«à«H ∫ÉjQ »°ù«FôdG ¬ÁôZ ΩÉeG Ωó≤dG Iôc áeÉYR ≈∏Y ´Gô°U ‘ 2-3 áé«àæH á«∏«Ñ°TG §˘N ÖY’ Rô˘MG ó˘≤˘a ƒ˘à˘jG π˘ã˘e ¬˘˘∏˘ ã˘ eh .á˘˘æ˘ jóŸG ‘ ∫ÓN ±GógCG á©HQCG »JƒfÉc ∂jQójôa ºLÉ¡ŸG §°SƒdG ≥HÉ°ùdG »WÉ«àM’G ºLÉ¡ŸG AÉL ÚM ‘ ‹É◊G º°SƒŸG .±GógCG áKÓK ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ‘ ÉÑ«c ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H Ö≤˘d π˘eÉ˘M á˘«˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ °TG ô˘˘aÉ˘˘°ù«˘˘°Sh -3 áé«àæH áfƒ∏°TôH ≥ë°S …òdGh »HhQh’G OÉ–’G

á«°ùæ∏Ñd ±GógCG á°ùªN ¢ùàæjQƒe πé°Sh .…õ«∏‚’G .≥jôØdG ™e É¡«a ∑QÉ°T äÉjQÉÑe â°S ôNBG ‘ §N õcôe ‹G Gó∏«ÑdCG ó«ØjO Oƒ©j ¿CG Qô≤ŸG øeh ìÉæ÷G ‘ ƒ∏«‚ÉH AóÑdG ÉeGõd hóÑj ÚM ‘ §°SƒdG ¤G ÉãjóM º°†æŸG ÚcGƒN ÊÉ©j ∫Gõj’ å«M øÁ’G ¬d Qƒ¡X ∫hCG Ö≤Y á∏°†©dG ‘ äÓµ°ûe øe ≥jôØdG .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ≥jôØdG ™e ƒàjG πjƒeÉ°U ¬ªLÉ˘¡˘e IOÉ˘«˘≤˘H á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ≥˘≤˘Mh π°†aCG »°VÉŸG º°SƒŸG ádƒ£ÑdG ±Góg Ö≤∏H RÉa …òdG .äGƒæ°S ™Ñ°S òæe …QhódG ádƒ£H ‘ ¬d ájGóH ±GógCG á©HQCG π©ØdÉH ÊhÒeÉµdG ºLÉ¡ŸG πé°Sh òæe ±Góg’G øe √ó«°UQ ™aÒd ¿’G ≈àM á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫ÓN kÉaóg 68 ¤G ÊƒdÉ£≤dG ≥jôØdG ‹G ¬eÉª°†fG á˘eOÉ˘≤˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ π˘Ø˘à˘ë˘«˘°Sh á˘«˘ª˘°SQ IGQÉ˘˘Ñ˘ e 99 .áfƒ∏°TôH ™e áÄŸG …OÉf ∫ƒNóH ¬fEG'' áfƒ∏°TôH …OÉf ÜQóe OQÉµjQ ∂fGôa ∫Ébh

…õ˘«˘∏‚’G …Qhó˘dG z∑ô˘J{ `H ó˘«˘ ©˘ °S z¢ùà˘˘æ˘ jQƒ˘˘e{ ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G :zä’Éch{ -ójQóe á˘fƒ˘°ûN ø˘e Üô˘¡˘dÉ˘H ó˘«˘©˘°S ¬˘fEG ¢ùà˘æ˘jQƒ˘e hó˘fÉ˘fô˘a ÊÉ˘Ñ˘ °S’G º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¤EG ¬eÉª°†fGh √OÓH ¤EG ¬JOƒY ó©H Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G RÉàªŸG …QhódG »©aGóe .á«°ùæ∏H …OÉf ÚJGQÉ˘Ñ˘e ‘ Úaó˘g ≥˘HÉ˘°ùdG ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d º˘LÉ˘¡˘e (É˘eÉ˘˘Y 30) ¢ùà˘æ˘jQƒ˘e π˘é˘°S RÉa »àdG IGQÉÑŸG ‘ ±GógCG áKÓK RôMCG Éªc á«°ùæ∏H ójó÷G ¬jOÉæd ÊÉÑ°SE’G …QhódÉH .´ƒÑ°SCG πÑb ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ ÊÉfƒ«dG ¢SƒcÉ«ÑŸhCG ≈∏Y á«°ùæ∏H É¡«a ¤EG IOƒ©dG äOQCG'' á«°VÉjôdG á«eƒ«dG äQƒÑ°S áØ«ë°üd ¢ùàæjQƒe ∫Ébh ¬«a óLCG …òdG πµ°ûdÉH Ωó≤dG Iôc á°SQÉ‡ πLCG øeh ¬aôYCG Ée ≥˘HÉ˘°ùdG ó˘jQó˘e ∫É˘jQ º˘LÉ˘¡˘e á˘æ˘ «˘ cÉ˘˘e â∏˘˘£˘ ©˘ Jh .''»˘˘à˘ MGQ ¿Éc ÉeóæY Ωƒ°üÿG ≈eôŸ É¡≤jôW óŒ ⁄h á«Øjó¡àdG …OÉ˘˘æ˘ ∏˘ d Rô˘˘ë˘ j ⁄h ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ ˘d ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘j .IGQÉÑe 61 ‘ kÉaóg 12 iƒ°S …õ«∏‚’G ΩÉ©dG ∞°üfh ΩÉY øe πbCG ≈°†eCG ¿CG ó©Hh ‘ á«°ùæ∏H ¤G ¢ùàæjQƒe π≤àfG ∫ƒHôØ«d ™e .hQƒ˘j ÚjÓ˘e á˘à˘°S π˘HÉ˘≤˘e Rƒ“ /ƒ˘«˘dƒ˘˘j á©«ÑW »æÑé©J ⁄'' ¢ùàæjQƒe ±É°VCGh ‘ á˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ‘ á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘ë˘ à˘ d’G ΩÉ˘µ◊G »˘æ˘Ñ˘ é˘ ©˘ j ⁄ É˘˘ª˘ c GÎ∏‚G ø˘e Òã˘µ˘dG ø˘Y ¿ƒ˘°VÉ˘¨˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ø˘e π˘bCG GOó˘Y ¿ƒ˘Ñ˘ °ùà˘˘ë˘ jh AÉ˘˘«˘ °TC’G .''Éæ˘g çó˘ë˘j ÉÃ á˘fQÉ˘≤˘e AÉ˘£˘NC’G ájÉªëH ¿ƒeƒ≤j ’ ΩÉµ◊G'' ™HÉJh ¥ô˘Ø˘dG »˘©˘ aGó˘˘e ø˘˘e Úª˘˘LÉ˘˘¡ŸG ‘ Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùJh ∑É˘˘ æ˘ ˘g á˘˘ °ùaÉ˘˘ ˘æŸG Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °T äÉ˘˘ ˘ ˘bhCÉ˘ ˘ ˘ H …Qhô˘˘ ˘ ˘e .''áHƒ©°üdG Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jh á«°ùæ∏H Ωƒég ¢ùàæjQƒe ¬Ñ©∏e êQÉN ¬FÉ≤d ‘ á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ °V ‘ Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ eÉ˘˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘LQó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG …QhO .ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ¤hC’G ‘ ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ ˘dG RÉ˘˘ ah É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L .¿’G ≈àM ádƒ£ÑdÉH

¢ùàæjQƒe hófÉfôa ÊÉÑ°S’G ºLÉ¡ŸG

á«fÉÑ°S’G á«°VÉjôdG (¢SG) áØ«ë°U â∏≤fh .™«HÉ°SCG äô©°T'' ¬dƒb á«FGƒà°S’G É«æ«Z ‘ OƒdƒŸG ƒÑjOƒH øY ¿CG ¬∏dG óªMCG »æµd ...⁄C’G øe ÒÑc Qó≤Hh á≤£≤£H .''∂dP øe ô£NCG øµJ ⁄ áHÉ°U’G π≤àfG ób ÉeÉY 28 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ÖYÓdG ¿Éc …OÉf øe ¿GôjõM /ƒ«fƒj ‘ ƒØ«JQƒÑjO ±ƒØ°U ¤EG πHÉ≤e á«fÉãdG áLQódG …QhO ¤G §Ñg …òdG ¢ù«a’G

:zRÎjhQ{ -ójQóe äÉ°ùaÉæe ¥Ó£fG ≈∏Y ™«HÉ°SCG áKÓK Qhôe ºZQ ó˘≤˘à˘©˘j Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ÊÉ˘Ñ˘ °S’G ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG …QhO πeÉM áfƒ∏°TôH ΩÉeCG πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj √AÉ≤d ¿CG á«°ùæ∏H ø˘µÁ É˘°SÉ˘«˘≤˘e π˘ã˘ª˘«˘°S ÖeÉ˘c ƒ˘f OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Ö≤˘∏˘ dG Ö≤∏dÉH RƒØ∏d É¡H ™àªàj »àdG Iƒ≤dG ióŸ ¬«∏Y πjƒ©àdG .ÊÉÑ°S’G §˘°Sh §˘N ÖY’ ƒ˘∏˘«‚G π˘«˘î˘fCG π˘«˘é˘«˘ e ∫É˘˘bh ióe …CG ¤EG áaô©e øe AÉ≤∏dG Gòg Éææµª«°S'' á«°ùæ∏H GQÉÑàNG ¿ƒµ«°S .‹É◊G º°SƒŸG ∫ÓN á«°ùæ∏H π°ü«°S á˘ZÉ˘«˘°U ‘ ó˘YÉ˘°ù«˘°Sh á˘˘«˘ dÉ◊G É˘˘æ˘ à˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘d Gó˘˘«˘ L .''‹É◊G º°SƒŸG ¿CÉ°ûH ÉæMƒªW OƒLƒd Gô¶f Éjƒbh ÉfRGƒàe AÉ≤d ¿ƒµ«°S'' ±É°VCGh áé«àf .¿É≤jôØdG ¬«∏Y øgGôj ¿CG øµÁ …òdG ÒãµdG .''IÒ¨°üdG π«°UÉØàdG íLQ’G ≈∏Y ÉgOóëà°S AÉ≤∏dG

»Øæj äÉLGQó∏d ÊÉÑ°SC’G OÉ–’G ¢ù«FQ äÉ˘£˘°ûæ˘e á˘ë˘ «˘ °†a ‘ z…OÒÑ˘˘dÉ˘˘H{ •Qƒ˘˘J áªFÉ≤dG øe áî°ùf Ëó≤J ”h .ƒJôjƒH á«∏ªY º°SÉH . äÉLGQódG á°VÉjQ øY ádhDƒ°ùŸG äÉ£∏°ùdG ‹G ÉWQƒàe ÉLGQO ∑Éæg ¿CÉH Éæ¨∏HCG Ée GPEG' ∫Ébh .' ±ô°üàf ¿CG Éæ«∏Y ¿Éa äÉ≤«≤ëàdG ‘ É˘˘ ˘°†jCG ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘f ¿G Öé˘˘ ˘j É˘˘ ˘æ˘ ˘ fG ’EG' ±É˘˘ ˘°VCGh …òdGh ócDƒe πµ°ûH AiÈdG …OÒÑdÉH øY ´Éaó∏d ¢Sô◊G ÉgóYCG »àdG ºFGƒ≤dG øª°V ¬ª°SG Oôj ⁄ .' ÊÉÑ°S’G »æWƒdG »˘˘ æ˘ æ˘ µÁ …ò˘˘ dG ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG êÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°S’G'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ’ äGOÉ–’Gh ¥ôØdG ¢†©H ¿CG ƒg ¬°UÓîà°SG .' á«ŸÉ©dG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ …OÒÑdÉH ácQÉ°ûe ójôJ ¥ÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H ‘ …OÒÑdÉH ∑QÉ°ûjh Úë°TôŸG óMCG ó©jh É°ùªædÉH äÉLGQó∏d ¥ô£dG Ωƒj GÎeƒ∏«c 266 ¬dƒW ≠dÉÑdG ¥ÉÑ°ùdG Ö≤d π«æd .πÑ≤ŸG óMC’G

:zä’Éch{- ójQóe OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ õ˘˘ «˘ ˘°ûfÉ˘˘ °S ƒ˘˘ «˘ ˘°ùæ÷ƒ˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘f á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘ JOQhCG kGô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J äÉ˘˘ LGQó˘˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ Ñ˘ °S’G …OÒÑ˘˘ dÉ˘˘ H hQó˘˘ fÉ˘˘ î˘ ˘«˘ ˘dG ¿G ¬˘˘ «˘ ˘a âª˘˘ YRh á˘˘ «˘ ˘fÉŸCG á˘˘ë˘«˘°†a ¿CÉ˘°ûH á˘˘jQÉ÷G äÉ˘˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ‘ •Qƒ˘˘à˘ e .äÉ£°ûæe êQƒ˘˘ Hõ˘˘ dÉ˘˘ °S ‘ Ú«˘˘ Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘ d õ˘˘ «˘ °ûfÉ˘˘ °S ∫É˘˘ bh ÒZ ô˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H’C çó–CG ¿CG äOQCG' äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°T Oô› ìƒ˘˘°Vh π˘˘µ˘ Hh É˘˘¡˘ fGE .á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG .' IóbÉM øª°V OQh …OÒÑdÉH º°SG ¿CG ôjô≤àdG ºYRh »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢Sô◊G É˘˘ gó˘˘ YGC ÚLGQó˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ƒjÉe ‘ ∫RÉæe Ió©d äÉªgGóe Ö≤Y ÊÉÑ°S’G âaôY äÉ£°ûæŸG áëaÉµŸ á«∏ªY ‘ »°VÉŸG QÉjCG

AGó˘˘ à˘ ˘YG ‘ ≥˘˘ ≤– á˘˘ «˘ ˘°Shô˘˘ dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ c ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y’ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .'≥' «≤ëàdG »¡àæj ≈àM ÉàbDƒe áeóÿG øe ±ô°U á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ø˘˘ e ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ dG ÈY É˘˘ aƒ˘˘ î˘ «˘ ˘à˘ ˘dG âdÉ˘˘ bh Îeƒ∏«c 500 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG á«YÉæ°üdG ∂°ùàÑ«d ó˘˘MCGh ≈˘˘eô˘˘ª˘∏˘d kÉ˘°SQÉ˘˘M ¿EG ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e »˘˘bô˘˘°T Üƒ˘˘æ˘ L Éª¡ªLÉg ÉeóæY áØ«ØW ìhôéH ÉÑ«°UCG Ú©aGóŸG .ÖjQóJ á°ù∏L ó©H á«é£∏ÑdG øe á°ùªN hCG á©HQCG Gó˘˘ aGô˘˘ H É˘˘ jÉ˘˘ µ˘ ˘°ù∏˘˘ eƒ˘˘ °ùeƒ˘˘ c á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âdÉ˘˘ bh ¿CÉ˘ ˘ °ûH Gƒ˘˘ ˘dOÉŒ ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dGh ÜQóŸG ¿EG á˘˘ ˘«˘ ˘ °Shô˘˘ ˘dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh äÉjQÉÑÃ ÖYÓàdÉH ≥∏©àJ ºYGõe .π«∏≤H ∂dP ó©H á«é£∏ÑdG π°Uh ºK .Iƒ°TQ .ájƒeO QCÉK äÉ«∏ªY á«°ShôdG á°VÉjôdG Üƒ°ûJh ó˘˘«˘∏÷G »˘˘cƒ˘˘¡˘ d »˘˘°Shô˘˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ »˘˘≤˘ d ó˘˘≤˘ a Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ∑É˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°S …OÉ˘˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘FQh .øjQƒLCÉe á∏àb ój ≈∏Y 1997 ΩÉY Éª¡Yô°üe

º˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e zƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘H{ ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°UE’G ô``¡``°TCG 8 äÉ```jQÉ```Ñ`ŸG ø``````Y ƒ``Ø`«`JQƒ``Ñ``jO ¢Sƒ˘dQÉ˘c ¿Gƒ˘N ¤EG ƒ˘Ñ˘jOƒ˘H º˘°†æ˘jh .hQƒ˘˘j Êƒ˘˘«˘ ∏˘ e äÉHÉ°UE’ Gƒ°Vô©J øjòdG ÚÑYÓdG áªFÉb ‘ ¿hÒdÉa ¿hÒdÉa ¿Éch .äÉjQÉÑŸG øY á∏jƒW IÎØd ºgó©Ñà°S ±hô°†¨dG ‘ ¥õªàH Ö«°UCG ób É«fÉÑ°SG Öîàæe ÖY’ .Rƒ“ /ƒ«dƒj ‘ »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ‘ »FõL ¥õªàHh …QhO ‘ ¢ùeÉÿG õ˘˘côŸG ƒ˘˘Ø˘ «˘ JQƒ˘˘Ñ˘ jO π˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘jh .äÉjQÉÑe çÓK ó©H ÊÉÑ°S’G ¤h’G áLQódG

ÖfÉL ¤G áfƒ∏°TôHh á«°ùæ∏H øe πc ó≤Øj ⁄h πX ‘h ¬fCG Éªc ¿’G ¤G •É≤f …CG Qó°üàŸG á«∏«Ñ°TG RƒØdG ¿EÉa ¬àjGóH ‘ ∫Gõj ’ ‹É◊G º°SƒŸG ¿CG á≤«≤M á˘«˘°ùØ˘fh á˘jƒ˘æ˘©˘e á˘©˘aO π˘µ˘°û«˘°S Ú≤˘jô˘Ø˘dG ø˘˘e …C’ .áeÉg πé°S …òdG á«°ùæ∏H ºLÉ¡e É«H ó«ØjóH â≤◊h ÖeÉcƒf ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG Ú≤jôØdG IGQÉÑe ‘ ÚJôe RƒØdG ±óg πé°Sh OÉY ºK 2-2 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdG ‘ áØ«ØW áHÉ°UEG IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ Óà°ù«e Ö©∏e ≈∏Y á«°ùæ∏H RƒØH â¡àfG »àdG ‘Éà«N IGQÉÑe ∫ÓN ¬∏MÉc ≈˘˘∏˘ Y IGQÉ˘˘ÑŸG CGó˘˘Ñ˘ j ÉÃQh »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ô˘˘Ø˘ ˘°U-2 ó«ØjO ÜÉ°ûdG ÖYÓdG Ö©∏«°S ÚM ‘ A’óÑdG óYÉ≤e .Ωƒé¡dG ‘ ¢ùàæjQƒe hófÉfÒa ÖfÉL ¤G ÉØ∏«°S ≥HÉ°ùdG ójQóe ∫ÉjQ ÖY’ ¢ùàæjQƒe ¿CG hóÑjh É«fÉÑ°SG ¤G ¬JOƒY Ö≤Y á«Øjó¡àdG ¬à°SÉM OÉ©à°SG ób ∫ƒHôØ«d ≥jôa ™e ÉgÉ°†b •ÉÑM’G øe IÎa ó©H

:zä’Éch{- ójQóe ‘ ¢ùaÉ˘æ˘j …ò˘dG É˘fhQƒ˘c ƒ˘Ø˘«˘ JQƒ˘˘Ñ˘ jO …OÉ˘˘f ∫É˘˘b ¿EG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °SE’G ¤hC’G á˘˘ ˘LQó˘˘ ˘dG …QhO ‘ ™˘£˘≤˘H Ö«˘°UCG ≥˘jô˘Ø˘dG º˘LÉ˘¡˘e ƒ˘Ñ˘jOƒ˘˘H ƒ˘˘Ø˘ dhOhQ ¿CG ™bƒàjh ≈æª«dG ¬àÑcôd »eÉeC’G »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG á«fÉªK ¤EG áà°S øe ìhGÎJ IóŸ äÉjQÉÑŸG øY Ö«¨j

:zä’Éch{- ƒµ°Sƒe ∂°ùàÑ«d êQƒdÉà«e …OÉf º°SÉH áKóëàe âdÉb ôjóŸG Üƒéà°ùJ áWô°ûdG ¿EG Ωó≤dG Iôµd »°ShôdG á«é£∏ÑdG øe áYƒª› ºLÉg ¿CG ó©H ≥jôØ∏d »æØdG .º¡HQóe ™e IOÉ°ûe ó©H ÚÑY’ áKÓK ‘ á«eÓY’G ádhDƒ°ùŸG Éaƒî«àdG É÷hCG âdÉbh …òdG ≥jôØdG ÏHÉc ƒµ°ThQƒe »°ùµ«dG ¿EG …OÉædG ‘ ÉLÓY ≈≤∏àj áãdÉãdG áLQódG …QhO ‘ Ö©∏j êÉŒQGh ∞fC’G ‘ ô°ùµH Ö«°UCG ¿CG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ≥∏W øY œÉf ÚYGQòdG óMCG ‘ ìôéHh ïŸG ‘ .»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj ™bh …òdG Ωƒé¡dG ÖÑ°ùH …QÉf ±Ó˘˘ °ù«˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘°S ÜQóŸG'' É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘dG âaÉ˘˘ ˘°VCGh ó≤d .‹É◊G âbƒdG ‘ ÚÑYÓdG ÜQój ’ ±ƒµ«fôH

áaÉ°†à°SG ‘ É«fGôchCGh GóædƒH ∫ÉeBG ójGõJ 2012 á˘`˘`˘`˘ «˘ `˘ HhQhC’G º˘˘`˘ `˘ `˘ eC’G ¢SCÉ˘ `˘ `˘ c Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–’G ƒ°ûàØe É¡H ΩÉb »àdG .ÚàdhódG Óc ‘ πµ°ûH'' ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¢ù«cQƒ°S ∫Ébh »˘˘à˘dG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘ë˘«˘°†a .Ió˘˘«˘L É˘˘æ˘à˘°Uô˘˘a hó˘˘Ñ˘J ΩÉ˘˘Y ádhódG ∂∏J ¢Uôa øe â∏∏b á«dÉ£j’G IôµdG äõg .'á' dƒ£ÑdG áaÉ°†à°SG ‘ çGó˘˘MC’G ¿EÉ˘ a ô˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG' ±É˘˘°VCGh º¡JG GPEÉa .Éæàë∏°üe ‘ Ö°üJ IÒN’G á«°SÉ«°ùdG ø˘˘ ˘µÁ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ a Üò˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H …ôÛG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ øe áeƒµM ‘ ¥ƒKƒdG Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–Ód .'´' ƒædG Gòg

:zä’Éch{- ∞««c ¿CG Ωó≤dG Iôµd ÊGôch’G OÉ–’G ¢ù«FQ ø∏YCG á«dÉ£j’G Ωó≤dG Iôc äõg …òdG OÉ°ùØdG áë«°†a Rõ©J ôÛG Égó¡°ûJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉHGô£°V’Gh É«fGôchCG øe Ωó≤ŸG ∑Î°ûŸG ¢Vô©dG ¢Uôa øe á˘˘«˘HhQhC’G ·C’G ¢SCÉ˘c á˘˘dƒ˘˘£˘H á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’ Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘Hh .2012

OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘FQ ¢ù«˘˘ ˘cQƒ˘˘ ˘°S …Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ jô˘˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘ bh Úà˘˘dhó˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ Ö©˘˘ ∏˘ J ±hô˘˘ ¶˘ dG ¿EG ÊGô˘˘ chC’G ádƒ÷G Ö≤Y ÉHhQhCG ¥ô°T ‘ Úà©bGƒdG ÚJQÉ÷G

Ró˘˘ «˘ ˘d ∫RÉ˘˘ ¨˘ ˘jo …Ò«˘˘ ˘fGQ øe …Ò«fGQ π«bCG ,2005 ΩÉY ôjGÈa ‘h .ÉeÉY 49 òæe øe Ú◊G ∂dP òæe »≤Hh ÊÉÑ°S’G É«°ùædÉa ÖjQóJ .πªY ¿hO áLQódG ‘ áëFÓdG πØ°SCG πàëj …òdG Rò«d ¿Éch .»°VÉŸG AÉ©HQ’G πjƒcÓH øØ«c ¬HQóe ∫ÉbCG ¤h’G 1992 ΩÉY IRÉàªŸG áLQódG …QhO π£H Ró«d ¬LGƒjh ΩÉY ¤h’G áLQódG ¤G §Ñg óbh IOÉM á«dÉe äÉHƒ©°U .2005

∞˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG äô˘˘ ˘ ˘ cP - (Ü ± GC ) ¿ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ d ÜQóe …Ò«fGQ ƒjOhÓc ‹É£j’G ¿CG ájõ«∏µf’G ≈∏Y ±Gô°TÓd í°Tôe ≥HÉ°ùdG …õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ .¤h’G áLQódG øe Ró«d ‘ ‹É˘˘«˘ a É˘˘cƒ˘˘∏˘ fÉ˘˘L ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ∞˘˘∏˘ N …Ò«˘˘ fGQ ¿É˘˘ ch πÑb øe ¬Ñ°üæe øe π«bCG ºK 2000 ΩÉY »°ù∏°ûJ ÖjQóJ ,¢ûà«aƒeGôHG ¿ÉehQ »°ShôdG …OÉæ∏d ójó÷G ¢ù«FôdG Iôe ∫h’ ÊÉãdG õcôŸG ‘ πM É¡æ«M ≥jôØdG ¿CÉH kÉª∏Y

»````````°UÉjôdG sport@alwatannews.net

Fri 22 Sep 2006 - Issue no (286)

:GÎ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ‚EG ‘ 100 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ∫É≤à˘fG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûe !É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGC

áØ«ë°U äôcP -(Ü ± CG) ¿óæd ÌcCG ¿CG ájõ«∏µf’G ''õÁÉJ'' ‘ Ωó≤dG Iôc »ÑYÓd ∫É≤àfG á«∏ªY ÚH É˘˘e É˘˘gô˘˘eCG ‘ ∑ƒ˘˘µ˘ °ûe GÎ∏˘˘ µ˘ ˘fG ádƒ£H ‘ 2006 ΩÉY ôjÉæj 2004 ôjÉæj º˘˘à˘ ˘j ¿CG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJh »˘˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ dG .≥ª©e πµ°ûH É¡H ≥«≤ëàdG ‘ ∑ƒ˘˘µ˘ ˘°ûŸG ä’É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G √ò˘˘ gh á«∏ªY 362 ø˘ª˘°V ø˘e »˘JCÉ˘ J É˘˘gô˘˘eCG É¡H ≥≤ë«°S kÉjOÉf 26 πÑb øe â“ ô¡¶˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh …õ˘«˘∏˘µ˘f’G OÉ–’G .πÑ≤ŸG ôHƒàcCG 2 ‘ É¡éFÉàf á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG …ô˘˘ é˘ ˘jh ƒg á«fóæ∏dG áWô°ûdG ‘ ≥HÉ°S ∫hDƒ°ùe ‘ ¬˘à˘ª˘¡˘e CGó˘H …ò˘dGh õ˘æ˘Ø˘«˘à˘°S ¿ƒ˘L πjƒ«f ∂jÉe ÖYÓdG ócCG ¿CG ó©H ôjÉæj ¢VôY ¬fCG ÖjQóàdG ¤EG π≤àfG …òdG .ÚÑYÓdG AÓch óMCG øe Iƒ°TQ ¬«∏Y GÎ∏µfG Öîàæe ÜQóe ¿CG ôcòj ¿GQƒ˘˘ ˘Z ø˘˘ ˘aR …ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ùdG ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ ó˘˘cCG ó˘˘b ¿É˘˘ c ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘°ùjQG ø˘˘e kGÒã˘˘c ¿CÉ˘ H ''ø˘˘°U'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üd ‘ á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG â– ø˘˘ e ô“ AÉ˘˘ «˘ ˘°T’G .GÎ∏µfG

..k’É°V kÉæHEG - á∏FÉY …CG -á∏FÉY ÖéæJ ¿CG ,kGÒãc çóëj

100 øe

!kÉHPÉchCG kÉHÉàc GC ôbCG ⁄ kÉ«°üî°Th ,∂dòH ó¡°ûj ¬°ùØf ïjQÉàdG .. !?ábófR ¬«a äóLo hh ’EG ,™Ø≤ŸG øH’ ≥HÉ°S ¿hO ,ÖYôdG »FÉæK ,øWƒdG ¤EG AÉL ÉeóæYh .. Éæ«∏Y ¿Éc πg ,Éª¡HQóe øY ∂dP πc ,’ƒ≤«d ,¥ÉØJG hCG ,óYƒe !âµ°ùf ¿CG Éªc ,‘Éë°üdG ôé◊G ,º¡«∏Y ¢VôØf ¿CG Éæ«∏Y ¿Éc πg .. ?!Ú«aÉë°üdG QÉ¨°U π©Øj ”ôµa πg ,ójóëàdÉH »' °VÉjôdG øWƒdG'' GQÉàNG GPÉŸ ºK.. !¿hQó≤J kÉ≤M πg,ôeC’G ‘ ‘ πé°ùoe ,»ÑædGóÑY óªﬁh ,ôgƒL ó«©°S ΩÓc πoc .. !IQƒ°üdGh äƒ°üdÉH ,øWƒdG IôcGP Óé°ùoj ¿CG ,¿ÉæK’G ôKBG ,á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ,Éª¡FÉ≤d ó©Hh .. !π«°üØàdÉH , π°üM Ée Éæd ÉMô°Th ..'ø' WƒdG'`' d ,IÒNCG IQÉjR ,Éª¡àYÉé°T πc øe ,ÒãµH ™é°TCG ,»ÑædGóÑYh ôgƒL.. ÉjóJôj ¿CG GOÉàYG ¿PEG ∞«µa ’EGh ,Ò¨°üdG π«£à°ùŸG πNGO .¬fGƒdCG øY ¿É©aGój ,øWƒdG á∏fÉa

kÉ°ù«FQ z»∏dÉµfÉH{ Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG OÉ–’ ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’E G

,Éª¡eÉ¶Y ô°ùµàJ ,Éª¡jójCG º£ëàJ ,¬«a kÉ≤°ûY ¿ÉHhòj .. .¬∏LCG øe ?!IóMGh ΩO á£≤f øe ÌcCG ..§≤°ùJ ±ƒ°S ,kÉ©ÑWh .. ó°T á«∏ªY ,'»' °VÉjôdG øWƒdG'' ¢TÉY ´ƒÑ°SCG ióe ≈∏Yh .. ?!áÄaÉµàe ..øµJ ⁄ kGóHCG É¡fCG ,±Î©f ¿G Éæ«∏Y ..πÑM ΩÉeCG πµc Éæà°VÉjQ âfÉc :á≤HÉ°ùdG IQÉÑ©dG Ö£°ûæ°S .. .IhGô°Vh ,kÉ≤°ûYh ,IQÉ°†f ÌcCG É¡æe âLôN ,¬Lh ó°T á«∏ªY ¿CG ,É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘a :‘É˘˘ë˘ °üdG π˘˘Ñ˘ b ,»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG É˘˘ æ˘ Ñ˘ LGh .. ?!¢Vôe º¡Hƒ∏b ‘ øjòdGh ,áÑàµdG QÉ¨°U ™e πeÉ©àf ,ÒNC’Gh ∫hC’G Éæ°ùLÉg ,ácô©e ô£NCG ôjóof øëfh Éæc .. πµd …ó°üàdGh ,»°VÉjôdG º°ù÷G πNGO ,áæeÉµdG QÉ£NC’G AQO ¢SÉædG OÓH IôjõL øY ,á©WÉ°ùdG ¢ùª°ûdG ¬jƒ°ûàd ,≈©°ùj øe .ÚÑ«£dG πc ,º£ëj øWƒdG ™jRƒJh ,ÌcCG ∂dP πc Éæd ócCÉJ .. ,á°VÉjôdG ±ô°T øY ´ÉaódG ácô©e á∏«W ,á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G áeƒd ..¬Jô°üfh ¬JõY π«Ñ°S ‘ ÜÉ¡f ’ …òdG ,áæ¡ŸG ±ô°Th !?ºF’ ,ºFGódG ôJƒàdG øe pQGòM :√ÉfOCG øjQƒJƒª∏d ∫ƒbCG kGÒNCGh .. !?áeÉ©dG áë°üdÉH kGóL ¿GQÉ°V Éª¡a ,≥∏≤dGh ?!á«ªgƒdG ..ácô©ŸG ΩÉjCG á∏«W ,ÉfQÉ©°T ¿Éc Gòµg.. ...AÉbó°UCG ≈≤Ñæ°S : ∫GÔLÉj kGôµ°T.. mali@alwatannews.net

¬˘˘ Lƒ˘˘ d kÉ˘ ˘¡˘ ˘Lh.. z…Qó˘˘ f’ƒ˘˘ ˘a{ h zhó˘˘ ˘jô˘˘ ˘HhQ{ .kGóZ »JÈª«dÉL ƒ«LQƒLh ‹É«°TGôH π««fGO ‹É£j’G ‘ Éª¡JÓHÉ≤e ïjQÉJ ‘ RƒØdG äGôe OóY ‘ É«fÉÑ°SG ≈∏Y É«dÉ£jG ¥ƒØàJh ±hôX ‘ Éª¡æ«H á¡LGƒe ôNBG ‘ äô°ùN É¡fCG ’EG 5-7 áé«àæH ádƒ£ÑdG √òg .2-3 É«fÉÑ°SG äRÉa ÉeóæY »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S ‘ ∂dPh á¡HÉ°ûe Óc ¿EÉa áaƒ°ûµe ÖYÓe ‘ á«dÉ°ü∏°U »°VGQCG ≈∏Y äÉjQÉÑŸG áeÉbEG ™eh Üô˘°†j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e å«˘M ¢ù≤˘£˘dG ∫Gƒ˘MCG Öã˘c ø˘˘Y ¿É˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ «˘ °S ÚÑ˘˘fÉ÷G .ìÉjôdGh QÉ£e’G ¬©e kÓeÉM É«fÉÑ°S’ á«dÉª°ûdG πMGƒ°ùdG ¿hOQƒL QÉ°üY’G

kÉ«ŸÉY ™HÉ°ùdG ∞æ°üŸG hójôHhQ »eƒJ ÊÉÑ°S’G »≤à∏j - (RÎjhQ) ójQóe ø˘ª˘°V ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G IGQÉ˘ÑŸG ‘ …Qó˘f’ƒ˘a ƒ˘Ñ˘«˘∏˘«˘a ‹É˘£˘j’G ™˘e É«fÉÑ°SEÉH QóæàfÉ°S ‘ ¢ùæà∏d õ«ØjO ¢SCÉµd á«ŸÉ©dG áYƒªÛÉH á«FÉ°üb’G QGhO’G .Ωƒ«dG ΩÉ˘eCG É˘«ŸÉ˘Y ÊÉ˘ã˘dG ∞˘æ˘ °üŸG ∫GOÉ˘˘f π˘˘«˘ FÉ˘˘aGQ ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G á˘˘Yô˘˘≤˘ dG â©˘˘bhCGh .…OôØdG äÉjQÉÑe ÊÉK ‘ Ωƒ«dG »Ñ«°S ¢SÉjQófG ‹É£j’G »LhõdG ™e ƒµ°SGOÒa hófÉfôah hójôHhQ ÊÉÑ°S’G »LhõdG »≤à∏«°Sh

áæé∏dG äQÉàNG - (RÎjhQ) ÉehQ Écƒd É¡°ù«FQ ÖFÉf á«dÉ£jE’G á«ÑŸhC’G á˘°SÉ˘FQ á˘«˘dhDƒ˘°ùe ‹ƒ˘à˘ d »˘˘∏˘ dÉ˘˘µ˘ fÉ˘˘H .Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G OÉ–’G »°ShQ hó«˘L »˘∏˘dÉ˘µ˘fÉ˘H ∞˘∏˘î˘«˘°S Gò˘˘g ¬˘˘ Ñ˘ ˘°üæ˘˘ e ø˘˘ e ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG á˘cô˘°ûd kÉ˘°ù«˘FQ ÚY ¿CG ó˘©˘H ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .ä’É°üJÓd É«dÉ£jEG Ωƒµ«∏J ó˘©˘H QÉ˘˘jCG /ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘ »˘˘°ShQ ÚYh ¬Ñ°üæ˘e ø˘e hQGQÉ˘c ƒ˘µ˘fGô˘a á˘dÉ˘≤˘à˘°SG á˘ë˘«˘°†a ÜÉ˘≤˘YCG ‘ OÉ–Ó˘d ¢ù«˘Fô˘˘c äõg »àdG äÉjQÉÑŸG èFÉàf ‘ ÖYÓàdG .á«dÉ£jE’G Ωó≤dG Iôc á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ¤ƒ˘˘Jh ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG á°UQƒÑdG ≈∏Y áaô°ûŸG Ωó≤dG Iôc ≈∏Y äÉMÓ°UG ∫ÉNOEG πeCG âdÉ˘˘©˘ J äGƒ˘˘°UC’G ¿CG ’EG á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘j’G É°ù«FQ ¬æ««©J ó©H ¬àdÉ≤à°SÉH áÑdÉ£e .É«dÉ£jEG Ωƒµ«∏J ácô°ûd …ò˘dG »˘∏˘dÉ˘˘µ˘ fÉ˘˘H Ú«˘˘©˘ J ó˘˘cDƒ˘ jh á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘˘e É˘˘°†jCG π˘˘¨˘ °ûj ´ó˘˘j ’ ÉÃ á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jE’G á˘˘«˘ ÑŸGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘c OÉ–G ¿CG ∂°û∏˘˘ ˘d ’É› Gò˘˘g É˘˘æ˘ à˘ bh ≈˘˘à˘ M ∫GRÉ˘˘e ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G πÑb ø˘e Iô˘°TÉ˘ÑŸG Iô˘£˘«˘°ù∏˘d kÉ˘©˘°VÉ˘N .á«ÑŸhC’G áæé∏dG

≥˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J zäQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘aGO{ ‘ É˘˘ ahÎHh zƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùjQƒÃ{ ¢ùæ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d Ú°üdG á˘˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H QhódG ¤G äQƒÑæaGO …õæ«d á«µjôeC’G äó©°U - (RÎjhQ) ÚµH .¢ùæà∏d áMƒàØŸG Ú°üdG ádƒ£ÑH äGó«°ùdG …Oôa äÉ°ùaÉæe ‘ ådÉãdG ádƒ£ÑdG ‘ á°ùeÉÿG áØæ°üŸG äQƒÑæaGO âÑ∏¨J ÊÉãdG QhódG ‘ 2-6 Úà«dÉààe ÚàYƒªéÃ áØæ°üŸG ÒZ èæ«L »L á«æ«°üdG ≈∏Y .6-7h âbh ‘ â∏gCÉJ ób ÉahÎH ÉjOÉf á«°ShôdG áãdÉãdG áØæ°üŸG âfÉc »æ«∏jEG áØæ°üŸG ÒZ á«fÉfƒ«dG ≈∏Y É¡Ñ∏¨J ó©H ådÉãdG QhódG ¤G ≥HÉ°S .2-6h 1-6 Úà«dÉààe ÚàYƒªéÃ hó«∏««fGO ¤G ƒª°ùjQƒe »∏«eG á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG ‘ ¤hC’G áØæ°üŸG äó©°Uh 3-6 áØæ°üŸG ÒZ ¿ƒ°S ¿É«àfÉ«J á«æ«°üdG ≈∏Y ÉgRƒa ó©H QhódG ¢ùØf .2-6h QhódG ¤G ¢ûà«aƒµfÉj Éæ«∏jEG á«Hô°üdG á°SOÉ°ùdG áØæ°üŸG â∏gCÉJh ‹ƒJQÉH ¿ƒjQÉe áØæ°üŸG ÒZ á«°ùfôØdG ≈∏Y É¡Ñ∏¨J ó©H É°†jCG ådÉãdG .2-6h 3-6 Úà«dÉààe ÚàYƒªéÃ

ƒª°ùjQƒe »∏«eG

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

äQƒÑæaGO …õæ«d

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d