Alwatan 20 SEP 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

100 `H z‘ô°üe{ ∂æÑd º¡°SCG ìôW

!QòàYCG ødh .. ∫õàYCÉ°S

¥Gƒ°SCG

ô˘˘£˘ b ‘ ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e

Qƒ°ùL

çƒãÑe ¢TGôa zá«Hô©dG{ ?.. á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ ˘jQ ΩCG

www.alwatannews.net

wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG

É`¡`JOÉ`«`bh É`¡`∏`gCGh áµ∏ªŸG ¬`∏`dG ß`ØM

ádhÉ£dG ≈∏Y ¥GQhC’G ™°†Jh .. Qƒà°ùªdG ∞°ûµJ z

{

?ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘ LC’G äGô˘˘HÉ˘˘î˘ ª˘ dG ƒ˘˘°†Y π˘˘©˘ Ø˘ j ¿É˘˘c GPÉ˘˘e á˘ª˘¶˘fC’G ¥Gô˘˘à˘ N’ ''äGô˘˘HÉ˘˘î˘ ª˘ dG ƒ˘˘°†Y'' ¬˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ¿É˘˘c …ò˘˘dG ?á«eƒµ◊G ¬«a ™ªLh ''äGôHÉıG ƒ°†Y'' ¬é°ùf …òdG ƒjQÉæ«°ùdG á°üb Ée ¯ á«°SÉ«°S äÉ«°üî°Th äÉ«©ªLh ø««ª°SQ OGôaCG ø«H á«ªgh äÉbÓY äÉ˘«˘©˘ ª˘ L äÉ˘˘Mhô˘˘WCG ó˘˘°V á˘˘MGô˘˘°Uh kÉ˘ æ˘ ∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ Y ±ô˘˘Y ≈∏Y õcQ GPÉªdh ?äGòdÉH AÉª°SC’G √òg QÉàNG GPÉªd ºK ?á©WÉ≤ªdG ?äGòdÉH ôFGhódG √òg

äÓ«é°ùàdGh ≥FÉ≤◊ÉH á≤Kƒe äÉeƒ∏©e äÉ≤∏M ≈∏Y zøWƒdG{ »a ÉgƒÑqbôJ .. Qƒ°üdGh

…hÉ˘¡˘≤˘dG QÉ˘à˘NG GPÉ˘ª˘ dh ?á˘˘jô˘˘°ùdG ¬˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ j ¿É˘˘c ø˘˘jCG ¯ ?äÉfÉëdGh ''äGô˘HÉ˘î˘ª˘dG ƒ˘°†Y'' ¬˘«˘∏˘Y ¢ù°ùé˘˘J …ò˘˘dG »˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘°üb É˘˘e ¯ ?¬àØ«ë°U øe ¬∏°üa »a ÖÑ°ùJ ºK NDI `dÉH ¬àbÓY øY ∞°ûch ó©H ¬©e ¿hÉ©à«d ''äGôHÉîªdG ƒ°†Y'' ¬H π°üJG GPÉŸ !ábQÉØª∏dh ?øjôëÑdG øe NDI `dG êhôN á˘Ø˘«˘ë˘°üdG'' ø˘Y ''äGô˘HÉ˘î˘ª˘dG ƒ˘°†Y'' É˘¡˘Ñ˘à˘c »˘à˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG É˘e ¯ ó«©°üàdG ±ó¡à°ùj ¿Éc GPÉªd ?''¥ÉaƒdG'' á«©ªL øYh ,''á∏«eõdG ≈àM ÉªfEGh ,Ö°ùëa áæ°ùdGh á©«°ûdG ø«H ¢ù«d ,»bô©dGh »ØFÉ£dG ?IóMGƒdG áØFÉ£dG AÉæHCG ø«H áæàØdG §£îe ∞°ûc »a á«eƒµëdG øeC’G áeƒ¶æe âëéf ∞«c ¯

zø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG IQO{ :ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °üdG ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ⁄É˘©˘e ø˘e kÉ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S äÉMÓ˘°UE’G ¬˘ª˘FÉ˘YO ø˘e …ò˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ìÉ˘à˘Ø˘f’G óM ≈∏Y âjƒµdGh øjôëÑdÉH π°ü– »àdG á«°SÉ«°ùdG è∏ãJ ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h .AGƒ°S ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘°ùJh Ú≤˘«˘≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘b Qhó˘˘°U ‘ ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g π˘ã˘ e ø˘˘e ó˘˘jõŸG π˘˘ª˘ Y ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘MÉ‚ IQO ´hô˘˘°ûe ¿EG'' :ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh .''π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸG øe Òã˘µ˘dG Ö∏˘é˘«˘°S kÉ˘«ŸÉ˘Y kÉ˘©˘é˘à˘æ˘e Èà˘©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ⁄É©e øe kÉª∏©e ¿ƒµ«°Sh QÉ¶fC’G (¥Gƒ°SGC )

âjƒ˘°üà˘dG ó˘ª˘à˘©˘ J äGQÉ˘˘eE’G »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc »∏Y ï«°ûdG âjƒµdG ádhóH áª°UÉ©dG ßaÉﬁ QGR ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ´hô˘°ûe ™˘bƒ˘e ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª˘MC’G ô˘˘HÉ÷G øH OƒªM ï«°ûdG áµ∏ªŸÉH áª°UÉ©dG ßaÉﬁ á≤aGôÃ iód âjƒµdG ádhO ÒØ°Sh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY .ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ á˘d’O ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ´hô˘˘°ûe ¿EG'' :ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ∫É˘˘bh √ÉŒÉ˘H ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ÚJOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘J Iô˘˘ª˘ Kh á˘˘jƒ˘˘b

zOÉ¡÷G{ »ª¡àe ≈∏Y zÜÉgQE’G{ ≥«Ñ£J ≈°ûîf :º°TÉg :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc äÉ£∏°S ¿EG'' :º°TÉg ¬∏dG óÑY ''ájOÉ¡÷G á«∏ÿG'' á«°†b ‘ á«fÉªãdG Úª¡àŸG øY ´ÉaódG »eÉﬁ ∫Éb ƒg Úª¡àŸG ≈∏Y ≥Ñ£ŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG ≈°ûîfh ..Úª¡àŸG AÉ≤àdG øe Éæà©æe á«æeC’G äÉ¡÷G ‘ §Ñ°†dG .''á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ¢ù«dh ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb 7

?á≤£æªdG »a ójóédG É¡££îe ò«Øæàd ÉgôeCG øe ?§£îªdG ò«Øæàd ¬«∏Y âbóZCG »àdG ∫GƒeC’G QGó≤e Ée ¯ ?¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ºJ ∞«c ¯ √ÉàæHG kÉ≤M Éªg πg ?á≤°ûdG »a ¬©e ÉàfÉc ø«à∏dG ø«JÉàØdG á°üb Ée ¯ á˘≤˘£˘æ˘e »˘a É˘gô˘LCÉ˘à˘°SG »˘à˘dG á˘≤˘°ûdG √ò˘g á˘°üb É˘eh ?¿É˘à˘ «˘ ∏˘ °UC’G ±Ó˘N'' ÖÑ˘°ùH á˘«˘ Lhõ˘˘dG â«˘˘H ø˘˘Y ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G iƒ˘˘Yó˘˘H ∞˘˘«˘ °ùdG ?''π©àØe ƒjQÉæ«°ùdG Éeh ?∑ôëàdG IQÉ°TEG ''äGôHÉîªdG ƒ°†Y'' »£YGoC ≈àe ¯ ?≈°VƒØdG ô°ûæd ¬ª°SQ …òdG Üqôg …òdG øeh ?áà°ùdG á«∏îH »ª°S ÉªY ôÑNCG hCG ∞°ûc …òdG øe ¯ ?OÓÑdG êQÉN ≈dEG ôØ°ùdG øe kÓ°UCG ´ƒæªªdG º¡°SOÉ°S

äGQÉeE’G ádhóH äÉHÉîà˘fÓ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘ª˘à˘YG √DhGôLEG ™eõŸG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫hO ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJG øª°V øjôëÑdG áµ∏ªÃ ≈∏Y äÉHÉîàfÓd á«æWƒdG áæé∏dG ´ÓWG ó©H ∂dPh ,¢ù∏ÛG É˘gó˘YCG á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘°SGQO ≈˘∏˘Y Ak É˘æ˘H á˘Hô˘é˘à˘∏˘d π˘°üØ˘˘e ¢Vô˘˘Y .∑Î°ûŸG »æjôëÑdG »JGQÉeE’G »HÉîàf’G ≥jôØdG …OÉ–’G »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ø∏YCGh á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH äÉHÉîàfÓd á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ AÉ˘ª˘°SCG º˘FGƒ˘b ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ø˘Y ¢TÉ˘bô˘b Qƒ˘fCG Qƒ˘à˘ có˘˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG áà°S ≈∏Y ójõj ºgOóYh á«HÉîàf’G áÄ«¡dG ájƒ°†©d Úë°TôŸG 20 ÜÉîàfG ºà«°S å«M ,ICGôeG 1200 º¡æ«H øe ƒ°†Y ±’BG AÉ≤d ‘h .40 π°UCG øe »æWƒdG ¢ù∏ÛG óYÉ≤Ÿ º¡æe kÉë°Tôe QÉ©°T øY ¢TÉbôb ∞°ûc »ÑXƒHCG ‘ Ú«eÓYE’G ™e ôjRƒdG ¿ƒµ«°S ´GÎb’G ¿EG'' :∫É˘bh ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG .''ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùjh ÊhÎµdEG ΩÉ¶æH kGô°TÉÑeh kÉjô°S 7

?¢ù°ùéàdG áµÑ°T ¿ƒq c ∞«ch ?øjôëÑdG ≈dEG ≈JCG ∞«c ¯ zäGôHÉîªdG ƒ°†Y{ ábÓY Éeh ?zøWƒdG{ áØ«ë°U ICÉ°ûf ±hôX Ée ¯ ?É¡H ?¬H ´É≤jE’G ºJ ∞«ch ?äGôHÉîªdG ƒ°†Y êGQóà°SG ºJ ∞«c ¯ É˘¡˘à˘jhD Q É˘eh ?ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e á˘«˘Ñ˘æ˘ L’C G äGô˘˘HÉ˘˘î˘ ª˘ dG ó˘˘jô˘˘J GPÉ˘˘e ¯ ?á≤£æª∏d ?øjôëÑdG »a ≈°VƒØdG ô°ûf á£N íeÓe RôHCG Ée ¯ ∂dP ábÓY Éeh ?äÉHÉîàf’G π«Ñb äGòdÉH â«bƒàdG Gòg GPÉªd ¯ ?ø««æjôëÑd »°SÉ«°ùdG Aƒé∏dG ≥M á«ÑæLCG ∫hO AÉ£YEÉH äÉª«∏©J ò«ØæJ ¬æe OÉ¡àLÉH ''äGôHÉîªdG ƒ°†Y'' πé©à°SG πg ¯ á∏éY ≈∏Y âfÉc ΩC’G äGôHÉîªdG ¿EG ΩCG ?Ió«°üªdG »a ™bƒa ¬JOÉb

kÉ≤Ñ°ùe AÉ≤∏dG ´ƒ°VƒÃ º∏©dG Ωó©d

≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘≤˘ Ø˘ à˘ j ⁄ äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ °SDhQ ∂∏ŸG ádÓL ≈∏Y É¡Mô£d áæ«©e IóæLCG ,É¡JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y á˘«˘MÓ˘°UE’G äÉ¡LƒàdG ™«ªL ‘ ¬àdÓ÷ øjófÉ°ùe á°UÉN á≤£æŸGh øWƒdG áë∏°üe ¬«a ÉÃ É¡H ô“ »àdG áLô◊G á∏MôŸG √òg ‘ .''á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘∏˘ à˘ ˘c ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ eCG Qƒ˘à˘có˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ±ó¡dG ¿ƒµj ¿CG ó©Ñà°SG ó≤a »∏Y ìÓ°U åjó◊G ƒg Ωƒ«dG ∂∏ŸG ádÓL IQÉjR øe á˘MÉ˘˘°ùdG ‘ QÉ˘˘ã˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ∫ƒ˘˘M äÉ«©ª÷G ¢†©H ÉgÉæÑàJ ób »àdG á«∏ÙG ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG π˘ã˘e á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG á«HÉîàf’G ôFGhódG ó«MƒJh ¢ù«æéàdGh .»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG Ú°ù∏éª∏d 7

π˘˘ °†aCG ÊÉ˘˘ K ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dGQÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dG ‘ »ŸÉ˘˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘e :ÉæH -áeÉæŸG »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ìô°U π°†aCG ÊÉK IõFÉéH RÉa ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¿CÉH áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH øe ôaÉ°ùe ÚjÓe 10-5 øe ΩóîJ »àdG äGQÉ£ŸG øe ⁄É©dG ‘ QÉ£e OAG ácô°T ¬àª¶f …òdG AÉàØà°S’G ‘ ∂dPh ,èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdG å«M ø˘e ò˘î˘à˘Jh ,¿GÒ£˘dG •ƒ˘£˘Nh äÉ˘µ˘Ñ˘°T ∫É› ‘ á˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .É¡d kGô≤e IóëàŸG áµ∏ªŸG 5

‹ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùŸG äGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘J ‘ á˘˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y :(Ü ±G) - ∑ƒµfÉH ¢ùeCG Ú∏¨JGQÉ«fƒH »ãfƒ°S ∫GÔ÷G …ófÓjÉàdG ¢û«÷G óFÉb ø∏YCG ≈∏Y »∏oJ ¿É«H ‘h .OÓÑdG ≈∏Y äô£«°S áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ¿CG AÉKÓãdG IOÉYEG ºàà°S ¬fEGh âbDƒe á£∏°ùdG ≈∏Y AÓ«à°S’G ¿EG »ãfƒ°S ∫Éb ,¿ƒjõØ∏àdG ¿CG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .''áæµªŸG áYô°ùdÉH …ófÓjÉàdG Ö©°ûdG ¤EG'' áeƒµ◊G âÑ˘Ñ˘°ùJ kÉ˘«˘WGô˘≤ÁO á˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' ¿C’ kÉ˘ jQhô˘˘°V ¿É˘˘c ÜÓ˘˘≤˘ f’G .''…ófÓjÉàdG ™ªàÛG ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ ΩÉ°ù≤fÉH 14

¢SQóJ ô°üe :∑QÉ`````Ñe ∫É``````ªL á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ‘ º˘cÉ◊G »˘WGô˘bƒÁó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG Üõ˘ë˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG ΩÉ˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘b ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ¢SQóJ √OÓH ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG ∑QÉÑe ∫ÉªL ô°üe ,∑QÉÑe ∫ÉªL ºLÉgh .ô°üe ‘ ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ä’ó©e ‘ ¢ü≤ædG ó°ùd á˘aÓÿ ø˘jRQÉ˘Ñ˘dG Úë˘°TôŸG ó˘MCGh ,∑QÉ˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π‚ ¿CG kGócDƒe ,á≤£æŸG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉ°SÉ«°S ,ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«Fôc √ódGh π¨°ûj …òdG ,∑QÉÑe ∫Ébh .ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûÃ πÑ≤J ød ô°üe ΩÉeCG á«MÉààaG áª∏c ‘ ,Üõ◊G ‘ IòaÉædG äÉ°SÉ«°ùdG áæ÷ ÚeCG Ö°üæe kÉ°†jCG ¢ùeCG ¬dÉªYCG CGóH …òdGh ,ºcÉ◊G »æWƒdG Üõë∏d ™HGôdG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG É¡æeh á∏jóÑdG ábÉ£dG ΩGóîà°SG øY äÉ°SÉ«°S ábQh óYCG Üõ◊G ¿EG ,AÉKÓãdG .ájhƒædG ábÉ£dG

:ï«°ûdG ó«dh Öàc ádÉ°UC’G á˘«˘©˘ª˘Lh á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ∫É˘b :Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÂÉ˘Z ÖFÉ˘æ˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ádÓL AÉ≤d ´ƒ°VƒÃ ¬àaô©e Ωó©d ¬fEG'' á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘ °SDhô˘˘ H ∂∏ŸG Gƒ≤Øàj ⁄ äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ¿EÉa ,Ωƒ«dG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N á˘æ˘«˘©˘e Ió˘æ˘LCG ìô˘W ≈˘∏˘Y .''¬°ùØf á˘dÓ˘L ¿CG ™˘bƒ˘J Úæ˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ’EG ‘ »°SÉ«°ùdG πª©∏d ¬àjDhQ ìô£«°S ∂∏ŸG :Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh ,á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ,¬àdÓL äÉ¡«Lƒ˘à˘d Úà˘°üæ˘e ¿ƒ˘µ˘æ˘°S'' ÉÃ QGƒ◊G ‘ ÚcQÉ°ûe ¬°ùØf âbƒdG ‘h á˘Hô˘˘é˘ à˘ ∏˘ d Úª˘˘YGO ,∞˘˘bƒŸG ¬˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ j

É˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘YQ Qqò– É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H ÜÉ˘˘ ˘ ˘ gQE’G ó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ ˘ eE’G ‘ :…CG »H ƒj - ¿óæd äGQÉeE’G IQÉjõH ÚÑZGôdG ÉgÉjÉYQ É«fÉ£jôH äQqòM ''™ØJôe ójó¡J'' OƒLh øe øjôëÑdGh IóëàŸG á«Hô©dG á©LGôe ¤EG º¡àYOh ,Ú«é«∏ÿG øjó∏ÑdG ‘ ÜÉgQEÓd ¤EG ôØ°ùdG GhQôb Ée GPEG ójó°T ¢UôëH á«æeC’G ºgÒHGóJ ¿EG'' ¢ùeCG á˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh âdÉ˘˘bh .∑É˘˘æ˘ g ø°ûH É¡«a ¿hOó¡j äÉfÉ«H QGó°UEG ‘ ¿hôªà°ùj Ú«HÉgQE’G ídÉ°üe ≈∏Y äÉªég πª°ûJ è«∏ÿG á≤£æe ‘ äÉªég á«£ØædG ídÉ°üŸGh á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG É¡æ«H øe á«HôZ .''ájƒ÷G áMÓŸGh äÓ°UGƒŸG πFÉ°Shh ájôµ°ù©dGh á˘˘£˘ «◊G »˘˘Nƒ˘˘à˘ H Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jÈdG IQGRƒ˘˘dG âë˘˘°üfh äGôgÉ¶àdG ÖæŒh áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ á°UÉNh Qò◊Gh ºà¡qÑfh .øjôëÑdG ‘ ∞æY ∫ÉªYCG ó¡°ûJ ¿CG øµÁ »àdGh äÒ¨J øjôëÑdGh äGQÉeE’G ‘ á«YƒÑ°SC’G á∏£©dG ¿CG ¤EG âÑ°ùdGh á©ª÷G »eƒj ¤EG á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj øe .…QÉ÷G ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S øe ∫hC’G øe kGQÉÑàYG

ƒYój OÉ°SƒŸG ‘ ≥HÉ°S ∫hDƒ°ùe QÉ˘˘«ÿG{ OÉ˘˘©˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ Y ¤EG ¿Gô˘˘ ˘ jEG ó˘˘ ˘ °V z…ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘dG :(Ü ± GC ) - ¢Só≤dG »∏«FGô°SE’G OÉ°SƒŸG RÉ¡÷ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÈàYG QÉ«ÿG'' ‘ ÒµØàdG π«FGô°SEG ≈∏Y ¿CG â«aÉ°T …ÉàaÉ°T ìÓ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e ¿Gô˘˘jEG ™˘˘ æŸ ''…ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG .…hƒædG »∏«FGô°SE’G ¿ƒjõØ∏àdG ¤EG íjô°üJ ‘ â«aÉ°T ∫Ébh CGƒ°SC’ OGó©˘à˘°S’G'' π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘j ¬˘fEG »˘ª˘°Sô˘dG ¿CG GÈà˘©˘e ''…ô˘µ˘°ù©˘dG QÉ˘«ÿG É˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh äGQÉ˘˘«ÿG ∞bƒJ »µd ¿B’G ≈àM âdòH »àdG á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G ó˘b Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘à˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG É˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûf ¿Gô˘jEG øjòdG ÚÑ°ü©àŸG øe ΩÉ¶f ΩÉeCG øëf'' ±É°VCGh .â∏°ûa π©Lh QÉØµdG ≈∏Y AÉ°†≤dG º¡ÑLGh øe ¿CG ¿hÈ©àj ¿ƒ∏°üë«°S …òdG Ωƒ«dGh .É«eÓ°SEG ÉŸÉY ¬©ªLCÉH ⁄É©dG É˘Ø˘∏˘àﬂ ⁄É˘©˘dG í˘Ñ˘°ü«˘°S .. …Qò˘dG ìÓ˘°ùdG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a .''πeÉµdÉH

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

p äÉ«æjôëÑdG AÉæHCG øe z372{ `d á«°ùæ÷G íæÃ GôeC G Q k ó°üjo ∂∏ŸG .á«æjôëÑdG á«°ùæ÷ÉH ™àªàdG QGô≤à°SGh êÉeófG øe ∂dP ¬æª°†«°S Éeh ¢VQCG ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘Ñ˘dGh AÉ˘æ˘HC’G ø˘e á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘˘¡˘ d .º¡∏gCG ÚHh ºgó∏H ,,ádÓ÷G ÖMÉ°U

OÓÑdG πgÉY áæjôb

ióØŸG OÓÑdG πgÉY

∂∏ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U zó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG{ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d IOÉ˘˘e á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ H IóŸ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á≤HÉ°ùdG ¬àeóN Ióe IQô≤ŸG äÉcGÎ°T’G ™aój ¿CG ,á«dÉ◊G ¬àeóN ïjQÉJ ‘ á∏eÉc ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (11) IOÉŸÉH hCG IóMGh ká©aO ÉeEG OGó°ùdG ºàjh ,º°†dG Ö∏W (5) ºbQ ∫hóé∏d kÉ≤ÑW ájô¡°T •É°ùbCG ≈∏Y OGƒŸG ΩÉµMCG …ô°ùJ ’h ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ≥aGôŸG .A’Dƒg ¿CÉ°T ‘ (8 ,7 ,6 ,5) :á«fÉãdG IOÉŸG

Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ d ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¿EG á˘ª˘YGó˘dGh áÁô˘µ˘dG º˘µ˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e º˘˘µ˘ à˘ dÓ÷ á˘fÉ˘˘µ˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¢ù∏ÛG »˘˘YÉ˘˘°ùeh Oƒ˘˘¡÷ ‘ Ió˘˘°ùé˘˘àŸGh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘ °†aCG á˘«˘µ˘∏ŸG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dGh ô˘˘eGhC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d â∏˘˘dP »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG .äÉHƒ©°üdG õY ¬∏dG ƒYóf ádÓ÷G ÖMÉ°U Éj ÉeÉàNh áÑ«£dG ºµ«YÉ°ùe ™«ªL ºµd ∑QÉÑj ¿CG πLh »æjôëÑdG øWGƒŸG á©aôd É¡H ¿hQOÉÑJ »àdG .Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y É¡°ûjÉ©fh Égó¡°ûf »àdGh

á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U É˘˘j É˘˘æ˘ aô˘˘°ûj á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G í˘˘ æÃ »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘cô˘˘ ˘eCG Qhó˘˘ ˘°U äÉ«æjôëÑdG AÉ°ùædG AÉæHCG øe Oó©d á«æjôëÑdG Éfôµ°Th ≥«ª©dG Éfôjó≤J ºµàdÓ÷ ™aôf ¿CG áÁô˘µ˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG IQOÉ˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢üdÉÿG ¢Uôëj ƒgh ™«ª÷G ÜCG øe É¡Hô¨à°ùf ’ »àdG AGƒd â– ¬JÉæHh √AÉæHCG ™ªéj ¿CG ≈∏Y ÉehO º˘˘gó˘˘Z ¤EG º˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖM .πªLC’G ≈∏Y Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H Éæ©°ùj ’ Éªc äÉ«æjôëH AÉ°ùæc Éæ°ùØfCG Åæ¡f ¿CG ’EG ÉæHƒ∏b ICGôª∏d ¿CÉH »eÉ°ùdG »µ∏ŸG QGôbE’G Gòg ≈∏Y √òg ≈∏Y QGô≤à°S’G ≥M É¡FÉæHCGh á«æjôëÑdG .áÑ«£dG ¢VQC’G ô˘˘jó˘˘≤˘ J º˘˘µ˘ à˘ dÓ÷ ™˘˘aô˘˘f ¿CG É˘˘æ˘ aô˘˘°ûjh øaô°ûJ »JGƒ∏dG äÉ«æjôëÑdG ÉæJGƒNCG ¿ÉæàeGh ø˘e ø˘¡˘JÉ˘æ˘Hh ø˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ≥˘M ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊É˘˘H

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY Qó°UCG íæÃ É«µ∏e GôeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM AÉ°ùædG AÉæHCG øe ''372'' `d á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G Ú«æjôëÑdG ÒZ øe äÉLhõàŸG äÉ«æjôëÑdG äGP ÚfGƒ≤dGh Qƒà°SódG ΩÉµMC’ É≤ah ∂dPh .á∏°üdG OÓÑdG πgÉY áæjôb âã©H áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ á«bôH áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ≈˘∏˘ Y OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘dÓ÷ ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ô˘˘µ˘ °T ø˘e ¬˘JÉ˘æ˘ H √ÉŒ á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ¬˘˘JQOÉ˘˘Ñ˘ e ™˘à“ ¤EG ø˘©˘∏˘£˘à˘j »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »©«Ñ£dG º¡≤M øe ø¡FÉæHCG .á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G êÉeófGh QGô≤à°SG øe ∂dP ¬æª°†«°S Éeh ÚHh º¡æWh ¢VQCG ≈∏Y AÉæHC’G A’Dƒ¡d »≤«≤M :É¡°üf Gòg ËôµdG øjôëÑdG Ö©°T øe º¡∏gCG

:á«æWƒdG ∑ÓeCG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

á«dÉª°ûdG ájôëÑdG AGõLC’G ôjƒ£J ´hô°ûe ≈∏Y ™∏£j ∂∏ŸG

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ø˘˘Y Qó˘˘°U ¿ƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ¿ƒfÉ≤dG ¤EG IOÉe áaÉ°VEÉH 2006 áæ°ùd 66 ºbQ äÉ°TÉ©e º«˘¶˘æ˘J ¿CÉ˘°ûH 1975 á˘æ˘°ùd 13 º˘˘bQ .áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaÉµeh :¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉLh

:¤hC’G IOÉŸG áeRÓdG äGQGô≤dG QGó°UEG á«dÉŸG ôjRh ≈∏Y É˘¡˘ ª˘ °V õ˘˘FÉ÷G á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG OóŸG ó˘˘jó– ¿CÉ˘ °ûH 1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¤EG ±É°†J .iôNC’G º°†dG äGAGôLEG º«¶æJh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG äBÉ˘aÉ˘µ˘eh äÉ˘°TÉ˘©˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿CÉ˘ °ûH É˘¡˘ °üf Qô˘˘µ˘ e (10) IOÉ˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ ˘XƒŸ :áãdÉãdG IOÉŸG :»JB’G ´É£≤dG ‘ Ú≤HÉ°ùdG Ú∏eÉ©dG óMCG ÚY GPEG Gòg ò«ØæJ -¬°üîj Éª«a πc- AGQRƒdG ≈∏Y ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG ¬H πª©jh ,¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ∞FÉXƒdG ióMEG ‘ ¢UÉÿG .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉàd º°†J »µd ÖLh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (2) IOÉŸG

:AGQRƒdG ¢ù«Fôd øjQGôb »a

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a AGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G IQGRh :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ 2006 áæ°ùd 55/ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U

:¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ AGQóe Ú«©àH :øe πc ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ Ú©oj ¬fCG QGô≤dG ‘ AÉLh .á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG IQGOE’ kGôjóe ôJÉ°S ø°ùM ∞°Sƒj ìÓ°U .AÉæÑdG ™jQÉ°ûe IQGOE’ kGôjóe »©aÉ°ûdG øªMôdGóÑY ódÉN QƒàcódG .OGƒŸG á°Sóæg IQGOE’ kGôjóe óªﬁ ËôµdGóÑY Òª°S .á«é«JGÎ°SE’G ™jQÉ°ûŸG IQGOE’ kGôjóe ídÉ°üdG ¬∏dGóÑY ó«©°S …RÉZ .¥ô£dG º«ª°üJh §«£îJ IQGOE’ kGôjóe hôîa ¬∏dGóÑY ióg .»ë°üdG ±ô°üdG áfÉ«°Uh π«¨°ûJh IQGOE’G ôjóe êGƒ◊G »∏Y ø°ùM º«gGôHEG .∞«dÉµàdG á°Sóæg IQGOE’ kGôjóe ôeÉ©dG Üƒ≤©j ódÉN .¥ô£dG áfÉ«°Uh ™jQÉ°ûe IQGOE’ kGôjóe ìÓ°üdG óªﬁ óFGQ

á«æWƒdG ∑ÓeCG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL

≥WÉæŸG ¢†©H ôjƒ£J ¤EG ±OÉ¡dGh …OÉ°üàb’G ´hô°ûŸG É¡H ≈¶ëj »àdG Iõ«ªàŸG .á«dÉª°ûdG ájôëÑdG πMGôeh §£Nh ´hô°ûŸÉH á°UÉÿG á«dhC’G ihó÷G äÉ°SGQO ≈∏Y ™∏WG Éªc .äÉ°SGQódG √òg Ö°ùM Üƒ∏£ŸG ∫ÉŸG ¢SCGQh ò«ØæàdG ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M á˘YÉ˘æ˘°üdG ¿hDƒ˘°ûd IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh π˘«˘chh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ó˘˘ª˘ M ácô°ûdG πã‡h ¬∏dG ÒN Òª°Sh …ÉH GOGO óªﬁ ó«°ùdGh …ODƒŸG π«∏N QOÉf ¢Sóæ¡ŸG .¬æjO óªﬁ øH ó°TGQ øjôëÑdG ‘

:ÉæH - Òî°üdG ô°üb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG …òdG hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¢ùeCG Òî°üdG ô°ü≤H ó°TGôdG »∏Y ídÉ°U ï«°ûdG ôªãà°ùŸG á«æWƒdG ∑ÓeCG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πgÉ©∏d Ωób á˘µ˘∏˘ªÃ á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGõ˘˘LC’G ¢†©˘˘H ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ∂dPh .øjôëÑdG QÉµaC’Gh ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FôH ¬Ñ«MôJ øY OÓÑdG πgÉY ÜôYCG óbh

á˘«˘HGƒ˘L á˘«˘bô˘H ≈˘≤˘ ∏˘ à˘ jh.. z¿É˘˘ à˘ ˘°ùµ˘˘ ˘HRhCG{ ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘e

z¢ù«Ø«fh ¢ù«c âæjÉ°S{ ºcÉM Åæ¡jh..

ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏Jh ¬d áÄæ¡ŸG πgÉ©dG á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ,±ƒÁôc ΩÓ°SEG ¿Éà°ùµHRhCG √ôjó≤Jh √ôµ°T πjõL øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG áÑ°SÉæÃ .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°ûdh ∂∏ª∏d

ΩÉY ºcÉM ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY å©H ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¿É«°SÉÑ°S π«aGÎfƒe äÈKƒc ¢ù«Ø«fh ¢ù«c âæjÉ°S ¢ù«c âæjÉ°S Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥jó°üdG ¢ù«Ø«fh

¢ù∏› π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g IQGOEG ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸGh äGô“DƒŸG QGôb AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øY Qó°U áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûàH 2006 áæ°ùd (56) ºbQ ô˘jRh á˘°SÉ˘Fô˘H ¢VQÉ˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG :øe πc ájƒ°†Yh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG .áØ«∏N ∫BG è«YO øH ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG .∫ÉªcƒH ø°ùM OÉ¡L .ƒfÉc óªfi ódÉN .øªMôdGóÑY óªfi QƒfCG .â«°ûHƒH ≈°ù«Y óªMCG .…ó«©°ùdG Oƒªfi º«MôdGóÑY .…ÉHGOGO óªMCG óªfi .ÊGƒjO π«∏N Ú°ù◊GóÑY .…õjRƒH º°SÉL óªfi çÓK QƒcòŸG ¢ù∏ÛG ‘ º¡àjƒ°†Y Ióe ¿ƒµJh .äGƒæ°S

¿CÉ˘ ˘ °ûH º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ΩGhó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °S ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ Y Qó˘˘ °U ¿CÉ°ûH º«ª©J áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG 1427 ΩÉ©d ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ΩGhódG äÉYÉ°S ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N ¬˘˘fCG º˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ dG ‘ AÉ˘˘ Lh ΩGhó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j á˘˘ jô˘˘ é˘ g 1427 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d ∑QÉ˘˘ ˘ ÑŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGQGOEGh á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG äGQGRh ‘ »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘dG ¤EG kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe É¡JÉ°ù°SDƒeh .ô¡¶dG ó©H á«fÉãdG áYÉ°ùdG

ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

IQGRƒdÉH Oó÷G ÚdhDƒ°ùŸGh »°Tƒ∏ÑdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

á«ªæàdG ÚH á∏YÉa ácGô°ûd ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ ø˘Wƒ˘dÉ˘H AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G âjƒµdG ÒeCG

AGQRƒdG ¢ù«FQ

:»ØJÉg ∫É°üJG ‘

ÒeCG ™˘˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ £˘ ˘J âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG åë˘˘ H ∂dò˘˘ c ∫É˘˘ °üJ’G ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘Jh É˘eh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ÚH Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘jƒ˘˘NC’G á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g √ó˘˘¡˘ °ûJ .Ió©°UC’G á˘˘dhO ÒeCG ™˘˘e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ äGó˘é˘à˘°ùŸGh ´É˘°VhC’G ∂dò˘c âjƒ˘µ˘ dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe πFÉ°ùŸGh

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÚH »˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ∫É˘˘ ˘°üJG iô˘˘ ˘L áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG ¬«NCGh á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘HÉ÷G ó˘ª˘MC’G ìÉ˘Ñ˘°U ï˘˘«˘ °ûdG .êQÉÿG øe ¬JOƒY

á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH Oó÷G ÚdhDƒ°ùŸG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

,º¶æŸG »YÉªàL’G πª©∏d kÉë°VGh kÉé¡æe É¡dÓN ™˘ª˘à› ≥˘∏˘N π˘LCG ø˘e ô˘ª˘à˘°ùe π˘ª˘©˘ dG ¿CÉ˘ H ó˘˘cCGh ‘ √QhOh ¬à«ªgCÉH ´Ghh »YÉªàL’G πª©∏d õØëàe OGô˘aCG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸGh äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ dò˘˘J á«ªæàdG IQGRƒH Oó÷G ÚdhDƒ°ùª∏d kÉ«æªàe ™ªàÛG .º¡∏ªY ΩÉ¡Ã ´Ó£°V’G ‘ ≥«aƒàdG á«YÉªàL’G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh â©˘aQ É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘eh ô˘˘µ˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ jBG ¢ùeCG IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H Oó÷G ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸGh π˘°UGƒ˘àŸG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d ¿É˘˘aô˘˘©˘ dGh √ƒª°S ¿ód øe É¡›GôHh IQGRƒdG É¡H ≈¶– …òdG ¿ƒdòÑ˘«˘°S IQGRƒ˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ™˘«˘ª˘L ¿CÉ˘H Ió˘cDƒ˘e ∫É› ‘ áeƒµ◊G á°SÉ«°S ò«ØæJ πLCG øe ºgó¡L ¤EG áàa’ OÓÑdG ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdÉH AÉ≤JQ’G ™ªàÛG äÉÄa ™«ªL ∑Gô°TEG ¤EG ≈©°ùà°S IQGRƒdG ¿CG π°†aCG á«YÉªàLG ±hôX ÒaƒJh á«ªæàdG á«∏ªY ‘ π˘µ˘°ûH á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G äGPh IRƒ˘©ŸG äÉ˘Ä˘Ø˘∏˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ‘ IGhÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ÈcCG kGQó˘˘b ≥˘˘≤˘ ë˘ j .É¡›GôHh áeƒµ◊G äÉ¡«LƒJ ºLÎjh

äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dGh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdGh ¿CG ¤EG kÉàa’ »YÉªàL’G ºYó∏d IRƒ©ŸG á«YÉªàL’G É¡d øµÁ’ »àdG ∂∏J »g á∏YÉØdGh á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ™˘e á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ìÉ˘é˘ æ˘ H ’EG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J ¿CG â°UôM Gòdh ,ÖæL ¤EG kÉÑæL á«YÉªàL’G á«ªæàdG IAÉØc πµH âæµ“ å«M ¬H ΩÉªàg’G ≈∏Y áeƒµ◊G ∫ÓN øe á«ªæà∏d πeÉµàŸG Ωƒ¡ØŸG Gòg ≥«Ñ£J øe á«ªæàdG ä’É› ‘ áØ∏àıG É¡›GôHh É¡JÉYhô°ûe ¢ù«FQ ócCG ,Oó°üdG Gòg ‘h .á«YÉªàL’G áeóÿGh ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ‘ á˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e AGQRƒ˘˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh ô˘WC’G OôØdÉH »≤JôJh á«YÉªàL’G ácGô°ûdG CGóÑe ï«°SôJ πﬁ á«YÉªàL’G á«ªæàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ™ªàÛGh π«gCÉàd É¡›GôH ∫ÓN øe ≈©°ùJh áeƒµ◊G ΩÉªàgG ø˘e iƒ˘°ü≤˘dG IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G ≥˘˘«˘ ≤– ±ó˘˘¡˘ H ø˘˘WGƒŸG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ƒ°üM ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¬JGQób ‘ áeó≤àe õcGôŸ ÉgCGƒÑJh á«dhódG äÉª¶æŸG á≤K πH ÆGôa øe äCÉj ⁄ á«YÉªàL’G á«ªæàdG ä’É› ø˘e â°ù°SCG »˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G è˘˘eGÈd á˘˘ª˘ Lô˘˘J ¿É˘˘c

:ÉæH -AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Lh ä’É› ™«°SƒJ ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N áaÉc πª°ûàd É¡à∏¶e óàªà˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á«YÉªàL’Gh á«FÉYôdG äÉeóî∏d áLÉàÙG äÉÄØdG ‘ áeƒµ◊G è˘eGô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘Ø˘∏˘àıG .ø°ùMC’G ¤EG Égôjƒ£Jh á«YÉªàL’G á«ªæàdG ∫É› ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL IQƒàcódG á«YÉª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ÚdhDƒ°ùŸG ¬d âeób »àdG »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .IQGRƒdÉH Oó÷G áØ∏àıG É¡›GôH ∫ÓN øe ¢Uô– áeƒµ◊G ¿CÉH á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘«˘YÉ˘ª÷G á˘cQÉ˘°ûŸG CGó˘Ñ˘e º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘H kGAó˘H ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ÚH á˘«˘HÉ˘é˘jE’Gh ´ÉØàf’ÉH AÉ¡àfGh ò«ØæàdG ¤EG k’ƒ°Uh QGô≤dG PÉîJGh Gò˘¡˘Hh ,É˘¡›Gô˘Hh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘˘°ûe äGô˘˘ª˘ K ø˘˘e á«ªæàdG ‘ É¡aGógCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG áeƒµ◊G ™«£à°ùJ ™«ª÷G á©Øæe πLCG øe πµdG Oƒ¡÷ É¡dÓ¨à°SÉH

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘ à˘ ˘H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gÓ˘˘ d ƒ˘˘ Yó˘˘ jh .. ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG øjôëÑdG ï˘jQÉ˘J ≥˘«˘Kƒ˘Jh ø˘jhó˘J á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG π˘ª˘©˘dG ¤EG ÜÉ˘à˘µ˘dGh Úã˘MÉ˘Ñ˘dG kÉ˘«˘YGO ,åjó◊Gh Ëó˘≤˘dG ¬fCGh á°UÉN ¬dƒM çƒëÑdGh ™LGôŸG øe ójõŸG ∞«dCÉJ ≈∏Y ∫ÓN ∂dP AÉL .äGõéæŸÉH á∏aÉM á«æeR Ö≤M ô£°ùj ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG õ˘cô˘e ô˘jó˘e ¬˘˘à˘ ≤˘ aô˘˘Hh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘H áKÓK ¬d Éeób ¿Gò∏dG Ú°ùM ÉHCG »∏Y QƒàcódG á«îjQÉàdG ïjQÉàdG ‘ øjôëÑdG áfÉµe »gh ,Éª¡Ø«dCÉJ øe äÉØdDƒe .IÒ°ùeh ∂∏eh øjôëÑdG ‘ áØ«∏N ∫BG ïjQÉJh »eÓ°SE’G ∫òH …òdG ó¡÷G ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh ïjQÉJ øe áª¡e πMGôe ≥KƒJ »àdG ÖàµdG √òg OGóYEG ‘ ÚãMÉÑ∏d kGó«L kÉ©Lôe ó©Jh Ëó≤dGh åjó◊G øjôëÑdG .á«Hô©dGh á«æjôëÑdG áÑàµª∏d áaÉ°VEG É¡fƒc øY kÓ°†a áaÉµd É¡JófÉ°ùeh áeƒµ◊G ºYO AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG Éªc á≤∏˘©˘àŸG ∂∏˘J á˘°UÉ˘î˘Hh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘Ø˘dDƒŸÉ˘H Ú∏˘¨˘à˘°ûŸG ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G ¢Uô˘M QÉ˘WEG ‘ ∂dPh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ï˘jQÉ˘˘à˘ H ï˘«˘°ûdG äÉ˘eÉ˘¡˘°SEÉ˘H OÉ˘°TCGh .≥˘jô˘©˘dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ß˘˘Ø˘ M á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dGh á˘˘jô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y πc Éª¡d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ≥˘FÉ˘Kƒ˘dÉ˘H É˘ª˘¡˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘gGh .ìÉéædGh ≥«aƒàdG

á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¥hó˘˘ æ˘ ˘°üd á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ YO ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ jh .. á˘˘ ˘ ˘ jÒÿG ≥˘˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘cõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ô˘˘°ûf ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG è˘˘eGÈH AÉ°ûfEGh É¡ª¡ah É¡à°SGQO ≈∏Y ™«é°ûàdGh IÉcõdG IÉcõdG ≥jOÉæ°U ™e ácÎ°ûŸG ájÒÿG ∫ÉªYC’G π˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ø˘e á˘«˘Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Jh ¥hó˘˘ æ˘ ˘ °üdG .ÚLÉàÙGh IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ Ωób ¬ÑfÉL øe ¿É˘æ˘à˘e’Gh ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘ °ûdG IÉ˘˘cõ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U AÉ˘˘ ˘°†YC’Gh ¬˘˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ d ™˘jQÉ˘°ûeh §˘£˘N AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘°Vô˘˘Y á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh á˘˘«˘ ˘dÉ◊G ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh ÚLÉ˘à˘ë˘ª˘∏˘d Ió˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ H AÉæHCG øe Ú∏WÉ©dG ∞«Xƒàd IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ¢ù«˘˘FQ äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H kGó˘˘«˘ °ûe á˘˘LÉ˘˘ àÙG ô˘˘ °SC’G ¥hóæ°ü∏d ¬JófÉ°ùeh ¬ªYOh Iójó°ùdG AGQRƒdG kÉ°SGÈfh AÉ°†YC’G ™«ª÷ kGõaÉM ¿ƒµà°S »àdGh .ÊÉ°ùfE’G º¡∏ªY ΩÉ¡e ‘ É¡H ¿hóà≤j º¡d

:ÉæH -AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘fGƒ˘jó˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG á°SÉFôH IÉcõdG ¥hóæ°U IQGOEG ¢ù∏› ¢ùeCG ìÉÑ°U §£N ¬«∏Y Gƒ°VôY øjòdG º∏°ùŸG óªﬁ »∏Y .ájôjƒ£àdG ¬›GôHh ¥hóæ°üdG Qhó˘dÉ˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ √ƒ˘f AÉ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh ¬eó≤j ÉÃh IÉcõdG ¥hóæ°üdG ¬H ™∏£°†j …òdG »NBÉàdGh πaÉµàdG ≥«≤ëàd IÒÑc äÉeóN øe Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe »æjôëÑdG ™ªàÛG OGôaCG ÚH ™ªL ∫É› ‘ AÉ°†YC’G É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG øe áLÉàÙG äÉÄØ∏d É¡¡«LƒJh IÉcõdG ∫GƒeCG É¡JOóM »àdG ¬LhC’G ‘ É¡aô°Uh ™ªàÛG AÉæHCG á˘eƒ˘µ◊G º˘YO kGó˘cDƒ˘ e ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG »˘à˘dG iô˘˘NC’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘dh IÉ˘˘cõ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °üd OÉ°TCG Éªc .»æjôëÑdG ™ªàÛG áeóN ¤EG ±ó¡J

AGQRƒdG ¢ù«FQ äÓHÉ≤e :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘fh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ´ƒ˘˘£ŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªfi á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ∞«°S ø°ùM QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S (ƒµHÉH) á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRhh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ¿GƒjO π«chh GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG

ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ó¡©dG ‹h á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e ô˘˘jó˘˘≤˘ J ƒ˘˘g º˘˘¡ŸG ‹hó˘˘ dG õ˘˘ côŸG ¢ùµ©J ,‹hódG ™ªàéª∏d ádÉ°SQ kÉ°†jCG ƒgh ,á«æjôëÑdG á«°SÉeƒ∏Hó∏dh ΩGÎMGh á«WGô≤ÁódG ƒëf É¡≤jôW ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¬à≤≤M Ée πX ‘ ∂dPh ICGôŸGh πLôdG ÚH ¢UôØdG DƒaÉµJ CGóÑeh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY IOÉ«b .áØ«∏N

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤∏J áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ôµ°ûdG ¢üdÉN É¡àæª°V áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd á«©ª÷G á°SÉFQ kÉ«ª°SQ É¡eÓà°SG áÑ°SÉæÃ √ƒª°S ÊÉ¡J ≈∏Y ¿Éæàe’Gh .Úà°ùdGh ájOÉ◊G á«dÉ◊G É¡JQhO ‘ áeÉ©dG Gòg ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ƒ°üM ¿CG É¡à«bôH ‘ É«g áî«°ûdG äócCGh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

:∑Qƒjƒ«æd á«ª°SôdG ¬JQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Y

ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Y ‹h ™˘˘ ˘e åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ÊÉ£jÈdG óaƒdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf

π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG øe IójóL ¥ÉaBG íàa É¡fCÉ°T øe »àdGh ádOÉÑàŸG ∫ÉÛG ‘ á˘°UÉ˘˘Nh äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG .ÊÉŸÈdG á«fÉŸÈdG áYƒªÛG ¢ù«FQ ÈY ¬ÑfÉL øe ¬JOÉ©°S øY QÉeƒc ∑ƒ°TCG QƒàcódG á«fÉ£jÈdG ï˘«˘°ûdG ™˘e ¬˘FÉ˘≤˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ IQÉ˘˘jõ˘˘H äGƒ£ÿÉH kGó«°ûe áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ πgÉY ÉgOƒ≤j »à˘dG á˘«˘MÓ˘°UE’Gh á˘«˘ã˘jó˘ë˘à˘dG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG Ωó≤àdG ΩGhO áµ∏ªª∏d kÉ«æªàe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .AÉªædGh QÉgOR’Gh iód IóëàŸG áµ∏ªŸG ÒØ°S á∏HÉ≤ŸG ô°†M .Öe’ øHhQ áµ∏ªŸG

ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ô˘°ü≤˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘˘H ó˘˘ªﬁ á˘˘Yƒ˘˘ªÛG AÉ˘˘°†YCG ,¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG ∑ƒ°TCG QƒàcódG á°SÉFôHh á«fÉ£jÈdG á«fÉŸÈdG .QÉeƒc AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉŸÈdG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG AÉ˘˘ ˘ °†YCGh ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ H »àdG á˘bGó˘°üdG äÉ˘bÓ˘©˘H kGó˘«˘°ûe á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG IóëàŸG á˘µ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH §˘Hô˘J ‘ ≥˘«˘°ùæ˘Jh ¿hÉ˘©˘J ø˘e É˘ª˘¡˘æ˘«˘H º˘FÉ˘b ƒ˘˘g É˘˘eh äGQÉjõdG á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ

ádÉ°SQ ºq∏°ùàj »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ⁄É˘¶ŸG IQGOEG ô˘jó˘e ø˘˘e Òà˘˘°ùLÉ˘˘e »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ≈æKCG óbh .á«Hô©dG ô°üe ‘ »éæ˘N É˘¡˘dò˘H »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y ,á«ª∏©˘dG á˘LQó˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘«˘Ñ˘°S ¿GƒjódG ‘ ¬∏ªY ΩÉ¡e ‘ ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe .»µ∏ŸG √ôµ°T QOÉ≤dGóÑY óªﬁ Ωób ¬ÑfÉL øe »ØXƒŸ ¬©«é˘°ûJh ¬˘ª˘Yó˘d ô˘jRƒ˘∏˘d ¬˘fÉ˘æ˘à˘eGh º˘¡˘JÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’G π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG .á«ÁOÉcC’Gh á«Ø«XƒdG

…ô£≤dG ó¡©dG ‹h ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ÒeC’ √ƒª˘°S äÉ˘«–h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ádhO OGô£°VG á≤«≤°ûdG ádhó∏d º¡JÉ«æ“h ÊÉK ∫BG áØ«∏N .áª«µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ó˘¡˘©˘dG ‹ƒ˘d ¿É˘≤˘aGôŸG ¿Gó˘aƒ˘dG á˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M .á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ó¡Y ‹ƒdh ΩÉ©dG óFÉ≤dG

øjó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG Ió˘«˘Wƒ˘dG á˘jƒ˘NC’G á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG ‘ AÉ‰h Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ø˘˘e Oó˘˘Y ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ N ” É˘˘ ª˘ ˘c .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ΩÉªàgG ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG ô˘£˘b ó˘¡˘Y ‹h ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ≠˘∏˘ HCGh ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉY äÉ«– π≤æH

ÉæH - ∑Qƒjƒ«f ´Éaó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ô≤Ã áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ó¡Y ‹h ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«æH ¬àeÉbEG .ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°S äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N iô˘˘Lh

√ƒ˘u ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H

:ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh πÑ≤à°SG ôjóe ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ó˘ªﬁ ¿Gƒ˘jó˘dÉ˘H äÉ˘°SÉ˘ª˘à˘d’Gh ⁄É˘¶ŸG IQGOEG øe áî°ùf ôjRƒ∏d ób …òdG »éæN QOÉ≤dGóÑY π°üM »àdG ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T á«ÁOÉcC’G ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódG á«∏c øe É¡«∏Y ájQƒ¡ªé˘H É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG

»µjôe’G ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

≥ª©H »µjôeC’G ÒØ°ùdG OÉ°TCG ,¬ÑfÉL øe .AÉ‰h Ωó≤J √òg ñƒ°SQ kGócDƒe ,øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG √òg .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdG áë∏°üe Ωóîj ÉÃ äÉbÓ©dG äÉj’ƒdG IQÉØ°S ‘ ∫hC’G ÒJôµ°ùdG AÉ≤∏dG ô°†M .…ófhÉH øØ«à°S áµ∏ªŸÉH IóëàŸG

»µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S óFÉb øe Òà°ùLÉe ádÉ°SQ ºq∏°ùàj ´ÉaódG ôjRh

Òà°ùLÉe ádÉ°SQ ºq∏°ùàj ´ÉaódG ôjRh »˘˘µ˘ ∏ŸG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìÓ˘˘°S ó˘˘FÉ˘˘b ø˘˘e ø˘Y á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ∫Ó˘N ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘f ´É˘aó˘˘dG Iƒb ¿CÉH kGócDƒe ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J ¢üdÉN ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ kGó¡L ƒdCÉJ ’ øjôëÑdG ´ÉaO IOÉ˘˘jõ˘˘d º˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG ∫ÉÛG á˘˘MÉ˘˘JEGh É˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e QÉWEG ‘ á«ª∏©dG º¡JÓgDƒe ôjƒ£Jh º¡JGQób kÉ«æªàe ,áØ∏àıG á«ÑjQóàdG É¡££Nh É¡›GôH ≥«aƒàdG »æjôëÑdG »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S óFÉ≤d õjõ©dG ó∏ÑdG Gòg ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ìÉéædGh óFÉ≤dG OÓÑdG πgÉ©d áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈∏YC’G .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y

:ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘f ´É˘aó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¬Ñàµe ‘ áØ«∏N ó«ª©dG »æjôëÑdG »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S óFÉb º˘∏˘°S …ò˘dG …Qƒ˘°üæŸG ó˘«˘©˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘cô˘˘dG ΩÉb »àdG Òà°ùLÉŸG ádÉ°SQ øe áî°ùf ôjRƒdG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– É˘˘ gOGó˘˘ YEÉ˘ ˘H ø˘e Òà˘°ùLÉŸG IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y É˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ π˘˘°üMh ôjRh ÜôYCG óbh .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG

π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jRh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhó˘˘ H á˘˘ ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ß˘˘ ˘aÉﬁ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ °S åë˘˘H ” É˘˘ª˘ c ,Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ‘ äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ÚH ∑Î°ûŸG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ßaÉﬁ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG áµ∏ªŸG iód á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒØ°Sh ¿hDƒ˘°ûd ΩÉ˘©˘dG ≥˘°ùæŸGh ìÉ˘Ñ˘°üdG ∑QÉ˘Ñ˘e ΩGõ˘˘Y .»°ùÑ©dG π°ü«a äÉ¶aÉÙG

øcôdG ≥jôØ˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á˘dhó˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉﬁ ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U óªMC’G ôHÉ÷G »∏Y ï«°ûdG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ô˘jRƒ˘dG ÖMQ AÉ˘≤˘∏˘dG π˘˘¡˘ à˘ °ùe ‘h .ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG äÉbÓ©dG ≥ªY kGócDƒe ,ìÉÑ°üdG »∏Y ï«°ûdÉH øjó∏ÑdG ÚH á«˘î˘jQÉ˘à˘dG §˘HGhô˘dGh á˘jƒ˘NC’G

Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÒØ˘˘°S á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H .hÔe º«dh áµ∏ªŸG iód á«µjôeC’G ÒØ˘˘ °ùH AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÖMQh äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûJ ÉÃ kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG øe á≤«≤°ûdG IóëàŸG äÉj’ƒdGh áµ∏ªŸG ÚH á«FÉæãdG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü– á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L 8 IOƒ˘˘é˘ ∏˘ d z9000 hõ˘˘ jE’G{ IOÉ˘˘ ¡˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Iƒ£N 22 øe ¿ƒµàj á«eƒµ◊G äÉ¡é∏d èeÉfôH »YƒdG OÉéjEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘j ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d AÉ¡àfGh É«∏©dG IQGOE’G øe GkC óH ΩGõàd’Gh ∑GQOE’Gh ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,º¡JÉLQO ™«ªL ≈∏Y ÚØXƒŸÉH Ωƒ«dG òæe IQƒ°ûŸG Ëó≤J ≈∏Y Ωƒ≤j ¿GƒjódG QhO'' ‘ πeÉc πµ°ûH ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J ºàj ≈àMh ∫hC’G .''á«eƒµ◊G äÉ¡÷G º˘¶˘f IQGOEG ø˘e π˘ª˘Y ≥˘˘jô˘˘a'' ¿CG í˘˘°VhCG É˘˘ª˘ c á«ÑjQóJ äGQhOh äGô°VÉﬁ ó≤©H Ωƒ≤j IOƒ÷G ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷Gh äGQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d É¡à«ªgCGh IOƒ÷G øY á«æØdGh ájQGOE’G äÉjƒà°ùŸG ÖjQóàH πª©dG ≥jôa Ωƒ≤j Éªc É¡≤«Ñ£J á«Ø«ch á˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äGó˘˘æ˘ à˘ °ùŸGh ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÚØ˘˘XƒŸG .IOƒ÷G IQGOEG ΩÉ¶f ≥«Ñ£àd

ΩÉ¶f ≥«Ñ˘£˘J ø˘e á˘«˘eƒ˘µ˘M äÉ˘¡˘L 8 â¡˘à˘fG 9000 hõ˘˘ j’G IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊Gh IOƒ÷G ¿GƒjóH IOƒ÷G IQGOEG ¢ù«°SCÉJ òæe ∂dPh ,IOƒé∏d .Ω2000 ΩÉY ‘ á«fóŸG áeóÿG ó˘˘ ˘ªﬁ IOƒ÷G º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ bh »àdG Oƒ¡÷G áé«àf »JCÉj RÉ‚E’G Gòg ¿EG »°Vƒ©dG øe á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh ,¿GƒjódG É¡H Ωƒ≤j .''IOƒé∏d 9000 hõj’G'' ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG áeóÿG ¿GƒjO »g Iõ¡LC’G √òg ¿CG í°VhCGh ¿hDƒ°Th ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷h á«dÉŸG IQGRhh á«fóŸG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG IQGRhh ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷Gh .á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d ™˘˘ °Vh á˘˘ «˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh

π˘˘ M ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘˘ eó˘˘ N á˘˘ Wô˘˘ °T ≈˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H Iô˘˘ °SCG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe .¬«æHG ódƒdG ¿CG ™ªàÛG áeóN áWô°ûd ÚÑJ óbh IOÉ¡°T øe á«JƒÑK ¥GQhCG ájCG ¿Óªëj ’ âÑædGh ∫Éb å«M ,á«°üî°T äÉbÉ£Hh ôØ°S RGƒLh OÓ«e øH’G OÓ«Ã áë°üdG IQGRh ô£îj ⁄ ¬fEG ÜC’G ™ªàÛG áeóN áWô°T âeób óbh Gòg ,áæH’Gh ÚàbÉ£Hh ôØ°S …RGƒLh OÓ«e »JOÉ¡°T QGó°üà°SG ¤EG º¡ª«∏°ùàH âeÉbh áæH’Gh øHÓd Úà«fÉµ°S á¶aÉﬁ áWô°T ájôjóe á≤Øf ≈∏Y ∂dPh ÚæH’G .≈£°SƒdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ áWô°T ájôjóŸ á©HÉàdG ™ªàÛG áWô°T âeÉb ,ô˘˘°SC’G ió˘˘MEG ¤EG IQÉ˘˘jõ˘˘H ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ ˘aÉÙG óMCGh Iô°SC’G ÜQ ÚH π°üM ºgÉØJ Aƒ°S ádGRE’ ºgÉØàdG Aƒ°S ÜÉÑ°SCG áWô°ûdG âãëH óbh ,¬FÉæHCG øHÓd ¿CG É¡d ÚÑJ å«M ,±ÓÿG ≈∏Y â©∏WGh ,äGƒ˘æ˘°S â°S ò˘æ˘e º˘¡˘Jó˘dGh â«˘aƒ˘J ó˘bh á˘≤˘«˘≤˘°T QôH …òdGh º¡àdÉYEG ‘ ÜC’G ∫ÉªgEG øe ¿É«fÉ©jh ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°üdG Ωó˘˘Yh á˘˘jOÉŸG ¬˘˘dGƒ˘˘ MCG Aƒ˘˘ °ùH ∂dP

:ÉæH-≈°ù«Y áæjóe AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y

…ƒ˘˘ «˘ ˘ °SBG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢†Ñ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äGô˘˘µ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ «˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H :zøWƒdG{-¥ôÙG …ƒ˘«˘°SBG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ á˘˘Wô˘˘°T â≤˘˘dCG á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘e ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ∫É˘bh .äGô˘µ˘ °ùŸG ™˘˘«˘ H á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H â≤∏J ájôjóŸG ¿CG øªMôdGóÑY ídÉ°U OhGO ó«≤©dG á¶aÉÙG ™«ÑH …ƒ«°SBG ¢üî°T ΩÉ«≤H ó«ØJ QOÉ°üŸG óMCG øe áeƒ∏©e .kÉ°ùÑ∏àe ¬£Ñ°V ”h ¬d Úªc OGóYEÉH âeÉb óbh ,äGôµ°ùŸG âeÉb áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ¿PE’G ≈∏Y áWô°ûdG ∫ƒ°üM ó©Hh º¡àŸG πjƒ– óbh .¬«a äGôµ°ùe §Ñ°V ”h ¬dõæe ¢û«àØàH .¬≤ëH áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJ’ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG

á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cCG á«˘fó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘«˘∏˘dG á˘°TQh º˘¶˘æ˘J πªY á°TQh ¢ùeCG Ωƒj á«µ∏ŸG áWô°ûdG á«ÁOÉcCG âª¶f á£°ûfC’Gh á«fóÑdG ábÉ«∏dG äGQÉÑàNG ΩÉ¶fh äGAGôLEG ∫ƒM .á«ë°üdG ábÉ«∏dG ¢üëa èeÉfôHh á«°VÉjôdG áWô°ûdG á«ÁOÉcCG ôeBG á°TQƒdG πªY èeÉfôH íààaGh É¡«a ócCG káª∏c ≈≤dCG å«M ,ø°ù◊G ¥QÉW ó«≤©dG á«µ∏ŸG πª©dG äÉeƒ≤e óMCG Èà©J »àdG á«fóÑdG ábÉ«∏dG á«ªgCG óFGôdG »°VÉjôdG OÉ–’G §HÉ°V ÚH ,¬ÑfÉL øe .»æeC’G å«M Úeƒj QGóe ≈∏Y ΩÉ≤J á°TQƒdG ¿CG •É«ÿG ódÉN »˘HQó˘eh »˘°VÉ˘jô˘dG §˘Ñ˘°†dG QhO ø˘Y äGô˘˘°VÉﬁ π˘˘ª˘ °ûJ äGAÉ˘à˘Ø˘à˘°S’É˘H á˘˘°UÉÿG äGOÉ˘˘°TQE’Gh á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG á˘˘bÉ˘˘«˘ ∏˘ dG ÚfGƒ≤dG ÖfÉL ¤EG É¡H á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdG ™ªLh á«°VÉjôdG øeC’ÉH »°VÉjôdG OÉ–’ÉH á°UÉÿG á«°VÉjôdG §HGƒ°†dGh .ΩÉ©dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

:GÎ°ùc ô°TÉ©dG ôëÑdG !Qõ÷Gh óq ŸG ÖbÉ©J êhôÿ π«Ñ°S ’ ¬fEG ( ¢ùeCG ∫É≤e ™LGQ) ËôµdG ÇQÉ≤∏d â∏b πãeCG Éeh πã“ Ée ÚH ¿B’G ôFGódG ¿É°Tô£dG QGƒM IÒJh ≈∏Y ÉfQGƒM ¬JÉª°S ºgCG ójóëàH ,¬Ø«°UƒJ hCG QGƒ◊G Gòg íeÓe ∞jô©J ¿hóH , á«ÑdÉ¨dG Ωƒ¡Øe ÚH , É¡∏ã“ »àdG áÑîædGh ∂£∏N ‘ ÌcCG á∏KÉŸG Ò≤a ¬°†©H , »eÓYEG ºYóH Oƒ°†©ŸG §∏ÿG Gò¡a , ´ÉªLE’G Ωƒ¡Øeh …ôK Å«°S ¬°†©Hh ,Ú∏LôdÉHh øjó«dÉH ¢Tƒ¡j ó°ü≤dG ø°ùM Úµ°ùe Égô°Th ÉgÒîH á£∏°ùdG π©÷ ≈°†aCG ób ,ÉeÉ“ ó°ü≤dG Å«°S ¿ƒ©∏e á©«°ûdGh , GkóMGh Ék≤jôa º¶YC’G É¡JÉ°†bÉæàH á°VQÉ©ŸGh ,GkóMGh Ék≤jôa ¿ƒ«æjódGh É≤jôa ¿ƒ«fÉª∏©dGh , GkóMGh Ék≤jôa áæ°ùdGh ,GkóMGh Ék≤jôa ,á≤«°V OhóM ‘ ôaÉæàJhCG ∫OÉÑàJ , ¥ôa , ¥ôa .,Gòµgh ..., É≤jôa Gòg hCG ≥jôØdG Gòg ≥≤ëj äGƒ°UC’G øe ºc AÉ°üMEG AGQh É≤HÉ°ùJ ¿Éµ°ùdG Oó©d áÑ°ùf iôNC’G ¥ôØdG á«≤H ≈∏Y , CÉ£N ÖcôŸG ±ÓàFE’G , í«ë°üdG ´ÉªLE’G Ωƒ¡Øe øY πàıG á«ÑdÉ¨dG Ωƒ¡ØÃ ¢†«©à°ùJh , ó©j , Év«bÓNCG Gkó©H ÅWÉÿG QÉ°ùàH’G Gòg ≈∏Y »Ø°†f Gòg øe CGƒ°SCGh ¬∏c πWÉÑdG ≈∏Y ¬∏c ≥ë∏d ,GQÉ°üàfG , ôNB’G ≈∏Y ¬«a ±ôW QÉ°üàfG á«WGô≤ÁódG áaÉ≤ãdG ‘ á«ÑdÉ¨dG Ωƒ¡Øe ¿CG á≤«≤M øY Ú∏aÉZ , π£H ’EGh , ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’h á«bÓNC’G áØ°üdG √òg kÓ°UCG ¬d â°ù«d á«bÓNC’G (á«æjódG) á«WGôbƒ«ãdG Ωƒ¡Øe íLQh á«WGô≤ÁódG ≈æ©e á«ÑdÉ¨dG Ωƒ¡Øe áLhGõªa ¿PEGh ,É¡°ùØf IÉ«◊G ≈æ©e ™e ¢†bÉæJ ‘ , ‘ »°†Øj ,ôNB’ÉH ÉªgóMCG ádOÉÑe ,CGƒ°SCG hCG , ´ÉªLE’G Ωƒ¡ØÃ GPEGh ,á«WGô≤ÁódG ¥ÓNCÓdh á«WGô≤Áó∏d áÁõg ÈcC’ á≤«≤◊G QÉ˘˘ °üà˘˘ fG , ∂°T ¿hO ƒ˘˘ ¡˘ a , É˘˘ æ˘ g Ö°ùë˘˘ j QÉ˘˘ °üà˘˘ fG á˘˘ ª˘ K ∑É˘˘ æ˘ g ¿É˘˘ c .!Ú«ØFÉ£dGh á«ØFÉ£∏d øjòdG ¿CG , á≤«≤M ‘ √ó‚ πjƒ£J ÓHh , É«∏ªY Gòg ¢üëa ¿EG ¿hô˘˘jó˘˘j (ô˘˘µ˘ «˘ e π˘˘ Hô˘˘ J) ÇQÉ˘˘ ≤˘ dG º˘˘ gÉ˘˘ ª˘ °S ø˘˘ e hCG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ î˘ j , áØFÉ£dG øe á∏bh ™ªàÛG øe , á∏b á≤«≤◊G ‘ ºg äÉYGô°üdG ..!äÉ°ù°SDƒŸG √òg øe …CG ‘ Ékî°SGQ ÉkYÉªLEG ¢ù«dh , Üõ◊G øe á∏bh ¿ƒfÉb IôØf) É«LƒdójCG hCG É«HõM hCG É«ØFÉW ôØæà°ùJ IÌc hóÑj Ée ¿CGh ≈∏Y áLQÉN á∏b IôØf á≤«≤◊G ‘ »g ,(kÓãe á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G !Üƒ∏£ŸG í«ë°üdG ´ÉªLE’G Éæ«æ¨j ’h , á∏JÉ≤dG IÒJƒdG √òg ≈∏Y êôîj ´ÉªLEG »g ,ÉæàdÉ°V Ö«°üæH ∂∏J hCG áÄØdG √òg Rƒa ’h äÉHÉîàfÓd Ú©WÉ≤ŸG ∫ƒNO ¬æY ≈∏Y Éæ©é°ûj Éeh ...(¥Gô©dG ∫ÉM ™LGQ) É¡ªbÉØj ób πH ,ó``°SC’G »àdG á«ØFÉ£dG ¿CG ƒg øjôëÑdG ‘ ,´ÉªLE’G Gòg π«°üëàd IƒYódG ìhôdG º¡«a ø≤–h (¿ƒ©æ°üj) OGôaCGh π∏eh ¥ôa ¿B’G É¡«∏Y ió¨àJ ÉæîjQÉJh ,Éæ©ªà› ‘ π«°UCG Ö«°üf …CG É¡d øµj ⁄ ,! Gô°ùb á«æWƒdG ôaÉæJ IhQP ‘h ¬YƒæàH Éæ©ªà› ¿ÉµeEÉH ¿Éc ¬fCG âÑKCG GóL Öjô≤dG π«°ü– ÉææµeCG , ( áØ°SDƒŸG..äÉ«æ«©°ùàdG çGóMCG ó©H) ´ƒæàdG Gòg IÉ«ë∏d πHÉb »°SÉ«°S ´hô°ûe Éªg , Úª¡e ÚÄ«°T ≈∏Y »îjQÉJ ´ÉªLEG ôëÑdG óe á«Yhô°ûÃ ¬Ñ°TC’G ,(´hô°ûŸG ∑GQóà°S’Gh áaÉ°VE’G) ÈY áë«ë°U ÜÉÑ°SC’ É¡d ô°ù«J , á«°SÉ«°S á«°üî°T ÊÉãdGh , √QõLh ïjQÉJ øe ±ôYCG Éª«a πÑb øe óMC’ ¬∏ãe ô°ù«àj ⁄ »îjQÉJ ´ÉªLEG ≥∏WCG …òdG ¢üî°ûdGh , »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG Éª¡H »æYCGh , øjôëÑdG ÇQÉ≤dG AÉcòd ÉeGÎMG πØZCG ød ±ƒ°S .¬àjÉYQ ∫hÉMh ´hô°ûŸG Gòg ød ±ƒ°S , á«°SÉ«°ùdG GóæLƒHÈdG äÉ¡Ñ°T øY ,ä’É≤ŸG √ò¡H ÉkjCÉfh …òdG ´ÉªLE’G ∂∏Á ó©j ⁄ ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¿CG á≤«≤M πØZCG ÜÉÑ°SC’G Qƒ°üJ ‘ ™«ª÷G ≥ëH , º∏°SCÉ°Sh .. ájGóÑdG ‘ ¬«∏Y π°ü– äGQƒ°üàdGh çOGƒ◊G ΩÉcQ ÚH øe øµd .... ,Qƒª°†dG Gò¡d äOCG »àdG ‘ åëÑ∏d ¿B’G ≈àM á∏°TÉØdG Oƒ¡÷G ºcGôJh ,Qõ÷Gh óŸG ,ÖbÉ©Jh ¿hóH øµÁ ’ , áàHÉK IóMGh á≤«≤M ≈≤ÑJ , É¡àë°U äÉÑKhCG ÜÉÑ°SC’G ,¬∏c øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ á«°üî°T ’ ¬fCG »gh ,Égôµæf ¿CG IôHÉµe øH óªM ∂∏ŸG ádÓL á«°üî°T á∏gDƒe »g Éªc ¢SÉædG ´ÉªLE’ á∏gDƒe øY âë°üaCG »àdG á°UÉÿG äÉµ∏ŸGh Éeõjôµ∏d áaÉ°VEG ƒ¡a , ≈°ù«Y ‘ ¬fCÉ°T - É°†jCG ƒg ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG IôµH ‘ ,áZÓÑH É¡°ùØf , áÑ©∏dG ¥GQhCG ÌcCG ∂∏Á , - ´Éé°T »Yô°T óFÉb …CG ¿CÉ°T , Gòg ¤G äÉeóÿG Iõ¡LCG øe , ™ªàÛGh ádhódG Iõ¡LCG √ôeGhC’ Ö«é°ùJh ¥GQhCG øe ∂∏Á ÉÃ QOÉb á«∏ª©dG ÊÉ©ŸG πµH ¿PEG ƒ¡a , øeC’G Iõ¡LCG Gò¡d ¿Éc GPEGh ,™ªàÛG πcÉ°ûe øe π«∏b ÒZ πM ≈∏Y , áYÉé°Th ¿CG ƒ¡a , á«°SÉ«°ùdG GóæLƒHÈdG ÊÉ©e êQÉN ó«Øe ≈æ©e …CG ΩÓµdG ≈∏Y ´ÉªLE’ ÖjQ ¿hO ó¡ª«°S ,∂∏ŸG ádÓL á«°üî°T ≈∏Y ´ÉªLE’G äGQhÉ˘˘ ˘æŸG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ,¿B’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ ©ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏ŸG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG áæ°ùH ,ô°TÉ©dG ôëÑdG ¢†«a øe Éæ©ªà› ≈∏Y áFQÉ£dG ,äGójGõŸGh á«©ª÷G hCG ÊÓØdG ï«°ûdG ™«£à°ùj º©f ! áæ«eC’G Qõ÷Gh óŸG Iƒ˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’ Iƒ˘˘YO …CG ≥˘˘∏˘ £˘ J ¿CG ÊÓ˘˘ Ø˘ dG QÉ˘˘ «˘ à˘ dG hCG á˘˘ «˘ fÓ˘˘ Ø˘ dG hCG ï«°T …CG ™«£à°ùjh , ÉgÒZ hCG ¿GôjEG øe IOQƒà°ùe á«æjO ihÉàØH hCG - ¿ƒ«∏e ºc) iôNCG á«é«∏N ádhO øe OQƒà°ùj ¿CG OQƒà°ùj ôNBG QÉ«J øe Oó©dG Gòg πãe ó°ûë«a (!äÉYÉ°TE’G ¢†©H íLôJ Éªc ..¿ƒ«∏H ácQÉÑe √ƒLh ¢†©H íLôjh , ÜÉîàfG hCG IôgÉ¶e …CG ‘ ÌcCGh ¢SÉædG É¡JôØ°S ájƒ£ŸG á«fÉŸÈdG ÉæàHôŒ âfÉc GPEG øµd ..¿ÉŸÈ∏d ,(!) ™jQÉ°ûŸG πc ¿CG Éæe º∏©àj øe ,âª∏Y ób »¡a ,ÉÄ«°T Éæª∏©J ,GƒJ É˘˘gÌ©˘˘ J º˘˘ à˘ j ⁄ ,¿ÉŸÈdG π˘˘ NGO äÌ©˘˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ ë˘ «˘ ë˘ °üdG è˘˘ eGÈdGh ,ácQÉÑŸG ¢ùdÉÛG √ƒLh ¢†©H ‘ á«ØÿG hCG IôgÉ¶dG ÜhóædG ÖÑ°ùH ,,,,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ É¡«∏Y ´ÉªLEG OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH äÌ©J É‰EGh !É©e ™jQÉ°ûŸGh √ƒLƒdG ó°übCG Bin-swar@hotmail.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

≥jƒ°ùàdG ‘ »ŸÉY QÉ£e π°†aCG ÊÉK øjôëÑdG QÉ£e QÉ˘˘ £˘ ˘e ∑QÉ˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘WE’G Gò˘˘ ˘g ‘h ,¢Vô©ŸG ‘ õ«ªàe ìÉæéH ‹hódG øjôëÑdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e ∫É˘˘Ñ˘ bEÉ˘ H »˘˘¶˘ ˘M å«˘˘ M ó˘˘ah Oƒ˘˘¡˘ L äô˘˘ª˘ KCGh ,¢Vô˘˘©ŸG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ √ò˘g ´É˘æ˘ bEG ø˘˘Y ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘eóÿ ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG øjôëÑdG QÉ£e ¤EG π«¨°ûà∏d É¡HòLh ácô°ûdG á£jôN ≈∏Y QÉ£ŸG ™°Vh ∫ÓN øe ‹hódG Öjô≤dG ‘ á«∏˘«˘¨˘°ûà˘dG É˘¡˘£˘£˘Nh É˘¡˘JÉ˘jƒ˘dhCG .πLÉ©dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG Oó°üdG Gòg ‘h È©J IõFÉ÷G √òg ¿CG äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG QÉ˘£˘e É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘eóÿG ø˘Y ø˘e Iô˘ª˘K √Èà˘©˘J »˘à˘dGh ,‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿GÒ£˘dG ¿hDƒ˘°T É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G QÉ˘ª˘ K øjôëÑdG QÉ£Ÿ ≥jƒ°ùàdGh èjhÎdG ‘ ÊóŸG QÉ˘˘£ŸG RGô˘˘HEG QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG kGÒ°ûe ,‹hó˘˘ dG áaÉ≤K ¢ùµ©j ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ …QÉ°†M ¬Lƒc áeóN ‘ õ«ªàŸG √QhO …ODƒjh áµ∏ªŸG IQÉ°†Mh Égó¡°ûJ »àdG á∏eÉ°ûdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG .ä’ÉÛG áaÉc ‘ á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡

¬H ≈¶ëj Ée ≈∏Y ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG øjôëÑdG QÉ£eh káeÉY ÊóŸG ¿GÒ£dG ´É£b ø˘˘ e IQRGDƒ˘ ˘eh Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùeh º˘˘ YO ø˘˘ e ‹hó˘˘ dG á«˘HÉ˘é˘jEG è˘FÉ˘à˘f ¬˘d ¿É˘c …ò˘dG ô˘eC’G ,º˘¡˘∏˘Ñ˘b ‘ ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ™°Vh ≈∏Y á¨dÉH .kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bEG IQGó°üdGh õ«ªàdG ™bƒe á˘˘ª˘ ¡ŸG Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘ g âeó˘˘ b ó˘˘ bh Gò˘˘ g (ROUTES 2006) ¥ô˘˘£˘ dG ô“Dƒ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N 19-17 IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N »˘˘ HO ‘ º˘˘ «˘ ˘bCG …ò˘˘ ˘dG ø˘e Oƒ˘ah á˘cQÉ˘°ûÃ …QÉ÷G ∫ƒ˘∏˘jCG/Èª˘à˘Ñ˘°S ácô°T 350h kÉ˘«˘dhO kGQÉ˘˘£˘ e 650 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG è˘˘jhÎdGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y ¿GÒW ,á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T ÜòLh äGQÉ£ª∏d .äGQÉ£ŸG √òg ∫ÓN øe π«¨°ûà∏d É¡«∏Y π°üM ób ¤hC’G IõFÉ÷G ¿CG ôcòjh QÉ˘£˘e ∫ƒ˘°üM ó˘©˘jh ,É˘°ùfô˘a ‘ ¢ù«˘f QÉ˘˘£˘ e ôeCG á«fÉ˘ã˘dG Iõ˘FÉ÷G ≈˘∏˘Y ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘dG ‘ ™˘°†j å«˘M ,QÉ˘£˘ ª˘ ∏˘ d ±ô˘˘°ûe QÉ˘£ŸG √QÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘£ŸG ∫Éª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ó˘«˘Mƒ˘dG .õcôŸG Gòg ≈∏Y π°üëj …òdG É«≤jôaCG

:ÉæH-áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S

,Ió«°TôdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘∏˘d Iõ˘FÉ÷G √ò˘¡˘d ÖMÉ˘°üd √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,AGQRƒdG

∫hC’G ¬YƒÑ°SCG ¥Ó£fG ô°†M

á«fÉãdG á©aódG Ωƒ«dG ±ô°üJ zá«ªæàdG{ kÉ˘æ˘ WGƒ˘˘e z86{`d ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ dG í˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e

≈£°SƒdG …ó∏H äGRÉ‚EÉH ó«°ûj äÉjó∏ÑdG ôjRh

ºà¨dG ∞°Sƒj ≈£°SƒdG ájó∏H ΩÉY ôjóe QÉ°TCG ,¬à¡L øe á≤jóM 32 É¡æeh É¡≤«≤ëàd ¢ù∏ÛG ≈©°ùj »àdG ™jQÉ°ûŸG ¤EG .∞°üfh ô¡°T πc á≤jóM ∫ó©Ã AÉ°ûfE’G â– á˘˘¶˘ aÉÙG ø˘˘Y »˘˘≤˘ FÉ˘˘Kh º˘˘∏˘ «˘ a π˘˘Ø◊G ‘ ¢Vô˘˘ Y É˘˘ ª˘ ˘c ∫GƒW É¡≤«≤– øe ¢ù∏ÛG øµ“ »àdG äGRÉ‚E’Gh ≈£°SƒdG Ö∏˘˘b ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– âjô˘˘ HhCGh ,™˘˘ HQC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘«˘ a âcQÉ˘˘°T ''¢†HÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .…ó∏ÑdG πª©dG √ÉŒ ∫ÉØWC’G ájDhQ ¢ùµ©jh

:Ö«ÑM AGôgR - ójGR áæjóe

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

πØM ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ≈YQ ¿GÒW …OÉf ‘ ¢ùeCG ∫hCG ≈£°SƒdG ¢Vô©eh äÉ«dÉ©a ´ƒÑ°SCG ô¡°ûdG øe 25 ≈àM ôªà°ùj …òdG ´ƒÑ°SC’G ±ó¡jh ,è«∏ÿG ≥«KƒJh iôNC’G äÉ¡÷Gh ¢ùdÉÛG ÚH π°UGƒàdG ¤EG …QÉ÷G .¬JGRÉ‚EG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’ÉH ôjRƒdG OÉ°TCGh øe á©HQC’G ΩGƒYC’G ∫ÓN É°Uƒ°üN ≈£°SƒdG …ó∏Hh ÉeƒªY ÓeBGh ™bGƒdG øe ÈcCG ìƒª£dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…ó∏ÑdG πª©dG .äÉjó∏ÑdG IQGRhh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H π˘˘Ø◊G CGó˘˘Hh ìÉ‚E’ ÜhDhó˘dG AÉ˘°†YC’G »˘©˘°S É˘¡˘ «˘ a Qó˘˘b Ú°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG âéàfCG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ¿EG'' :∫Ébh ,¤hC’G ájó∏ÑdG áHôéàdG ájGóH ‘ ¢ù∏ÛG É¡¡LGh »àdG äÉbƒ©ŸG ºZQ Ió«L IÈN .''√QGƒ°ûe á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ÚH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘°ù– ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ¤EG Égƒæe ,≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY á«eóÿG äGQGRƒdGh .ájó∏ÑdG äÉÑ°SÉæŸG øe Òãc ‘ ΩÓYE’G IQGRh ÜÉ«Z

»°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âØ°ûc øWƒ∏d øjóFÉ©dG ¿hDƒ°T äÉÑ∏W íæŸ á«fÉãdG á©aódG ±ô°U ºà«°S ¬fCG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ä’É› π˘˘ª˘ °ûJ å«˘˘M ,AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘«˘ ˘dG .É˘gOÉ˘ª˘à˘YG ”h É˘¡˘JGó˘æ˘à˘°ùeh É˘¡˘JÉ˘fÉ˘«˘H â∏˘ª˘µ˘à˘°SG »˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘°ü°üıG í˘æŸG ≠˘dÉ˘Ñ˘e ´Gó˘jEG º˘à˘«˘°S ¬˘fCG »˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG âaÉ˘˘°VCGh äÉÑ∏W Ö°ùM á«µæÑdG äÉHÉ°ù◊G ‘ kGQÉæjO 45350 â¨∏H »àdGh Ióªà©ŸG á©aó∏d Ióªà©ŸG íæŸG OóY ‹ÉªLEG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG âë°VhCGh .øjóFÉ©dG á˘ë˘æ˘e (72)h ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG Ió˘MGh á˘ë˘æ˘e É˘˘¡˘ æ˘ e ,á˘˘ë˘ æ˘ e (86) á«˘fÉ˘ã˘dG øjóFÉ©dG øe á©HQCG ¿CÉH kÉª∏Y .πª©dG øY π£©J áëæe (13)h ,á«fÉµ°SEG ¿CÉH âgƒfh ,á«fÉµ°SE’G áëæŸGh πª©dG øY π£©àdG áëæe ÚH Gƒ©ªL ô¡°T øe kGQÉÑàYG »©LQ ôKCÉH ¿ƒµ«°S á«fÉãdG á©aódG íæe ≠dÉÑe ±ô°U âaô˘˘°U »˘˘à˘ dG í˘˘ æŸG Oó˘˘ Y ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ¿CG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,Ω2006 Rƒ“/ƒ˘«˘dƒ˘j »æH Ée âYRƒJ áëæe (248) â¨∏H á«fÉãdGh ¤hC’G Úà©aódG ‘ øjóFÉ©∏d øY π£©J áëæe (91)h ,á«fÉµ°SEG áëæe (144)h ,á«YÉªàLG áëæe (13) áëæŸGh πª©dG øY π£©àdG áëæe ÚH Gƒ©ªL kGóFÉY (22) º¡æe ,πª©dG ƒg É¡ãjó–h äÉÑ∏£dG ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG ¿CG IôjRƒdG äócCGh .á«fÉµ°SE’G ó©H äÉÑ∏W hCG äÉ©LGôe …CG πÑ≤J ødh …QÉ÷G ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡f .ïjQÉàdG Gòg

á©aGôª∏d iƒYódG â∏LCG

záfGódG{ á«°†b ‘ ´ÉaódG Oƒ¡°ûd ™ªà°ùJ áªµÙG ≥˘HÉ˘°ùdG π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ø˘˘e π˘˘c áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ∞∏µŸG ÅfGƒŸG IQGOEG ôjóeh á˘aÉ˘°VEG á˘«˘æ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘Fô˘˘c áHÉ«ædÉH Ú«Yô°ûdG AÉÑWC’G ¢ù«FQ AÉYóà°S’ •É≤ædG ¢†©H ∫ƒM kÉ©«ªL º¡à°ûbÉæŸ ∂dPh .áeÉ©dG áHÉ«ædG ΩÉeCG º¡dGƒbCG ‘ äOQh »àdG óªﬁ »eÉÙG Ωó≤J ,iôNCG á¡L øeh äÉ˘Ñ˘cGô˘dG ió˘MEG AÉ˘Yó˘à˘°SG Ö∏˘˘£˘ H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™e áæ«Ø°ùdG Ïe ≈∏Y âfÉc »àdG äÉ«æ«Ñ∏ØdG äó¡°T »àdGh ,çOÉ◊G ‘ ‘ƒJ …òdG É¡LhR ƒ˘g çOÉ◊G ‘ ÖÑ˘°ùJ ø˘e ¿CÉ˘ H á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘eCG √QÉ˘˘Ñ˘ LEG ÖÑ˘˘°ùH π˘˘«˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S …õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G .IóFGõdG ádƒª◊G ºZQ QÉëHE’G ≈∏Y ÏHÉµdG Oƒ¡°T á©Ñ°ùH º«æ¨dG »eÉÙG Ωó≤J óbh ó¡°Th ,Ió«°S º¡æ«H áKÓãd áªµÙG â©ªà°SG »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ∂dÉŸ ≥˘jó˘°U ¬˘fCÉ˘ H ∫hC’G á˘æ˘«˘Ø˘°S AGô˘°T Iô˘˘µ˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ìÎbG ø˘˘e ¿É˘˘ch ÖcQh »HO IQÉeEÉH á∏MQ ‘ ¿Éc ÉeóæY á«MÉ«°S ób ógÉ°ûdG ¿Éch ,øØ°ùdG øe ´ƒædG Gòg πãe ‹GƒM áHƒµæŸG áæ«Ø°ùdG ÖcQh ô£b ¤EG ÖgP á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG ¿CG É˘Ø˘ «˘ °†e ,äGô˘˘e â°S âfÉch ,áMhódG ‘ ¬JGP •É°ûædÉH Ωƒ≤J âfÉc »˘°ù«˘Ñ˘µ˘ dG iÎ°TGh ,º˘˘FÉ˘˘Y º˘˘©˘ £˘ ª˘ c ô˘˘ë˘ Ñ˘ J ∞°†j ⁄h É¡«∏Y âfÉc »àdG ádÉ◊ÉH áæ«Ø°ùdG .äGQƒµjódG Ò«¨J iƒ°S iôNCG QGhOCG …CG É¡«dEG IOÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y ÏHÉ˘µ˘dG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H ó˘˘¡˘ °T É˘˘ª˘ c ÜƒŒ âfÉc áæ«Ø°ùdG ¿CG ócCGh áfGódG áæ«Ø°ùdG IQGOEÉH ô“ âfÉch á∏MQ 12`d á«æjôëÑdG √É«ŸG ¥ƒ˘Ñ˘dG ø˘e kÉ˘JGƒ˘°UCG »˘£˘©˘Jh π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N …CG ‘ ó˘MCG É˘¡˘Ø˘bƒ˘j ⁄h ™˘«˘ ª÷G É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ °ù«˘˘d .∫hC’G IOÉ¡°T ÊÉãdG ógÉ°ûdG ócCG óbh .á∏MQ

ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ìô°U ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S äÓ˘˘°UGƒŸG IõFÉéH RÉa ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¿CG áØ«∏N »àdG äGQÉ£ŸG øe ⁄É©dG ‘ QÉ£e π°†aCG ÊÉK å«˘M ø˘e ô˘aÉ˘°ùe ÚjÓ˘˘e 10-5 ø˘e Ωó˘î˘ J …òdG AÉàØà°S’G ‘ ∂dPh ,èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdG ‘ á°ü°üî˘àŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG OAG ácô°T ¬˘à˘ª˘¶˘f øe òîàJh ,¿GÒ£dG •ƒ£Nh äÉµÑ°T ∫É› .É¡d kGô≤e IóëàŸG áµ∏ªŸG IõFÉ÷G √òg ¿EG äÓ°UGƒŸG ôjRh ±É°VCGh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d kÉ˘ ˘é˘ ˘jƒ˘˘ à˘ ˘J äAÉ˘˘ L ó˘˘ b á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG QÉ˘£Ÿ á˘ë˘LÉ˘æ˘dG á˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dGh á˘˘«˘ é˘ jhÎdG ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG RGôHEGh ‹hódG øjôëÑdG QÉ£ªc §°ShC’G ¥ô°ûdGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ káaÉ˘c Iõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘eóÿG ¬˘«˘a ô˘aƒ˘à˘J »˘°ù«˘FQ »eóîà˘°ùeh ø˘jô˘aÉ˘°ùŸGh ¿GÒ£˘dG äÉ˘cô˘°ûd ¢VQÉ©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ∂dPh ,QÉ£ŸG .∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG äGô“DƒŸGh ¬FGógEG øY √ƒª°S ø∏YCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh

:»∏Y ΩÉ°ùàHG - âÑàc á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG äó˘˘ ≤˘ ˘Y å«M ,áfGódG áæ«Ø°S iƒYóH á≤∏©àŸG É¡à°ù∏L º˘¡˘H Ωó˘≤˘J ø˘jò˘dG Oƒ˘¡˘°ûdG IOÉ˘¡˘°ûd â©˘ª˘ à˘ °SG á«≤H ¤EG áaÉ°VEG º«æ¨dG øªMôdG óÑY »eÉÙG á˘˘ ˘°ù∏÷G â¡˘˘ ˘à˘ ˘ fG ó˘˘ ˘bh ,ÚeÉÙG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T ‘ á©aGôª∏d É¡∏«LCÉàH .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ÉHQh »°ù«ÑµdG ¬∏dG óÑY ¿Éª¡àŸG ô°†Mh »eÉÙG ô°†M Éªc .´ÉaódG áÄ«gh áæ«Ø°ùdG óMCG øY ÊóŸG ≥◊ÉH kÉ«Yóe ¢TÉ¡ædG Ú°ùM ΩÉ¡J’G ¬«LƒJ áªµÙG øe Ö∏Wh ÚaƒàŸG ô˘˘Ø˘ N IQGOEG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh ¤EG á«dhDƒ°ùŸG º¡∏ªMh ΩÓYE’G IQGRhh πMGƒ°ùdG .çOÉ◊G ´ƒbh øY ó˘°V »˘FÉ˘æ˘L ÆÓ˘Ñ˘H Ωó˘≤˘ J ¬˘˘fCG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ó°Vh á∏MôdG ≥°ùæe π«g ¿ƒª«°S …õ«∏‚E’G .áæ«Ø°ùdG IôLCÉà°ùe QRƒJóæ∏jG ácô°T á˘˘ª˘ µÙG ø˘˘e º˘˘«˘ æ˘ ¨˘ dG »˘˘ eÉÙG Ö∏˘˘ Wh ΩÉ¡J’G ¬«LƒJ ƒgh ≥HÉ°ùdG ¬Ñ∏W ≈∏Y ó«cCÉàdG áæ«Ø°ùdG ÏHÉc ÈLCG …òdG π«g ¿ƒª«°S ¤EG Ïe ≈∏Y IóFGõdG ádƒª◊G ºZQ QÉëHE’G ≈∏Y ,∑ôëàdG É¡ÑÑ°ùH ÏHÉµdG ¢†aQ »àdG áæ«Ø°ùdG ≈∏Y √QÉÑLE’ Ö°ùdGh ójó¡àdG ¬d ¬Lh ¬fCG ’EG ≥«≤ëàdG ó«©J ¿CG áªµÙG øe Ö∏Wh .QÉëHE’G ‘ á∏ã‡ RQƒJ óæ∏jG IôLCÉà°ùŸG ácô°ûdG ™e »à˘dG Iô˘LCÉ˘à˘°ùŸG á˘cô˘°ûdG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H É˘¡˘µ˘dÉ˘e á˘˘dƒ˘˘ª◊G IOÉ˘˘jõ˘˘H ÒLCÉ˘ à˘ dG •hô˘˘°T âØ˘˘dÉ˘˘ N ∫GƒbC’G √òg äÉÑKEG Ö∏Wh áæ«Ø°ùdG ‘ IQô≤ŸG AÉYóà°SG Ö∏£H Ωó≤J Éªc .á°ù∏÷G ô°†ëÃ

É¡à«°†b z

{ äô°ûf ¿CG ó©H

áéjóN á∏Ø£dG êÓ©d ¢ü°üîàe »ÑW ≥jôa º˘µ˘Jó˘jô˘˘é˘ H Qƒ˘˘°ûæŸG ´ƒ˘˘°VƒŸG ¤EG IQÉ˘˘°TE’É˘˘H'' ÊÉ©J »àdG áéjóN á∏Ø£dG á∏µ°ûÃ ≥∏©àŸGh AGô¨dG ¬fCG kÉª∏Y ºµ£«ëf ¿CG Oƒf ,ô°üÑdG ‘ á∏µ°ûe øe ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ¿ƒ«©dG º°ùb øe kÉHhÉŒ ≈∏Y ∞°ûµdG ” ,´ƒ°VƒŸG ∫ƒM ÒKCG ÉŸ ¬à©HÉàeh â– É¡fCG ÚÑJh ,á«ë°üdG É¡àdÉM ôjó≤Jh á°†jôŸG º°ùb ‘ ¢ü°üîàe »ÑW ≥jôa πÑb øe ájÉYôdG »Ñ£dG ≥jôØdG ΩÉb óbh .É¡àdÉM Qƒ£J ™HÉàj ¿ƒ«©dG Òaƒ˘à˘d äÉ˘Ñ˘ «˘ JÎdGh á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G π˘˘ª˘ ©˘ H πL ôeC’G ≈£YCGh áéjóN á∏Ø£∏d á«Ñ£dG ájÉæ©dG äGQƒ˘£˘à˘dG è˘dÉ˘©ŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘HÉ˘˘J É˘˘ª˘ c ,ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Ée ∫òÑH ¿ƒ«©dG ƒ«FÉ°üNCG Ωƒ≤«°Sh Öãc øY ádÉë∏d .''á∏Ø£∏d Üƒ∏£ŸG êÓ©dG Òî°ùàd º¡©°Sh ‘

:‹É©dG »∏Y-zøWƒdG{ ídÉ°U óªﬁ áéjóN á∏Ø£dG á«°†b äó¡°T á«HÉ˘é˘jEG äGQƒ˘£˘J ô˘°üÑ˘dG ¿Gó˘≤˘a ø˘e ÊÉ˘©˘J »˘à˘dG ó©Ña .É¡àdÉ◊ áë°üdG IQGRh á©HÉàÃ ≥∏©àj Éª«a ø˘˘e ∫hCG QOÉ˘˘°üdG É˘˘gOó˘˘Y ‘ ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' äô˘˘ °ûf ¿CG É¡©°Vh ” á∏Ø£dG ¿CG √OÉØe kGÈN (ÚæK’G) ¢ùeCG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª› ‘ ¿ƒ˘«˘©˘dG º˘°ùb á˘©˘HÉ˘˘à˘ e â– kÉ˘fÉ˘«˘H (AÉ˘KÓ˘ã˘dG) ¢ùeCG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â≤˘∏˘J ,»˘Ñ˘£˘ dG ‘ á˘«˘dhó˘dGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘°ùb ø˘˘e kGQOÉ˘˘°U »ÑW ≥jôa ájÉYQ ‘ á∏Ø£dG ¿CG ¤EG Ò°ûj IQGRƒdG Éª«ah .É¡LÓ©d ¬©°Sh ‘ Ée ∫òÑ«°S ¢ü°üîàe :¿É«ÑdG ¢üf »∏j

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe IQGOEG á°TQh ìÉààaG ∫ÓN

ìÉààaG øY ø∏©J »°Tƒ∏ÑdG º˘˘ Yó˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG õ˘˘ côŸG É˘Ñ˘jô˘b á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -ÒØ÷G

á©WÉ≤ŸG π°üH ó©H ácQÉ°ûŸG ¬cGƒa ‘ Gƒ¨dÉÑJ’ QGó≤eh ìô÷G QGó≤e ¢SÉæ∏d í°Vƒf ¿CG Öéj á°SÉ«°ùdG ‘ IÉ«◊G º¡d Ωó≤f ¿CG øe π°†aCG ,ÉfõM GƒNô°U ¿EGh ≈àM ,⁄C’G á°SÉ«°ùdG .Úª°SÉ«dG áëFGôH ºgô¶àæj ÒÑc ¢ShOôa É¡fCÉc iƒ≤dG õcGôe ºéM ¤EG ô¶æJ ¿CG ƒg á«©bGƒdGh ,á«©bGƒdG »æ©J Ωƒj äGP ¿CÉH ∫Éª©∏d ¿ƒdƒ≤j GƒfÉc ¿ƒ«cGÎ°T’G .äÉ©ªàÛG ‘ ô£«°ùJh ÉjQÉJƒdhÈdG IQƒK ≥∏£æJh ™ªàÛG ‘ ¿hOƒ°ùJ ±ƒ°S ¿CG ¢SÉædG AGô≤a ∞°ûàcG ºK ,⁄É©dG ≈∏Y áMOÉµdG á≤Ñ£dG ºg Gòµgh ,É«Hƒà«dGh ΩÓM’G π°ùY ‘ ¿ƒëÑ°ùj GƒfÉc IOÉ≤dG ádƒ≤Ÿ GƒLqhÒd Ú«eÓ°S’G QhO AÉL Ωƒ«dG .Üô©dG ¿ƒ«eƒ≤dG ÌcCG áeÉbEG ó©H ¿ƒª∏°ùŸG ∞°ûàcG ºK ,π◊G »g á«æjódG ádhódG ¿ÉYô°S äÉ«æeCGh ΩÉghCG Oô› ƒg ìôWÉe ¿CG á«æjO ádhO øe ¢TÉ≤f ‘ â∏NO äGƒæ°S4 πÑb ÊCG ôcòJCG .™bGƒdÉH Ωó£°üJÉe á©WÉ≤ŸG QÉ«N ¿EG :º¡d ∫ƒbC’ á°VQÉ©ŸG IOÉb ¢†©H ™e íjô°U ¿CG Rƒéj’ ¿C’ ,∂dòH ¢SÉædG GhÈîJ ¿CG óH’h ÅWÉN QÉ«N ¤EG ô“Dƒ˘ ˘e ø˘˘ ˘eh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°S ¤EG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG Ghô˘˘ ˘LôŒ …CG ≥«≤– ΩóY GƒØ°ûàµj ºK ,¢ùª°ûdG Ö«¡d â– kÉfÉ«MCGh,ôNBG ¿hÒa ºµ«a É¡à≤K ó≤ØJ’ ≈àM ,¢SÉædG GƒMQÉ°U .ìôW Ö∏£e øY ä’É≤e IóY ‘ ∂dP âMôW .¿CÉ°T ºµd Ωƒj πc ‘ ºµfCG ¢SÉ˘˘æ˘dG ¿CG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG :á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG IÉ˘˘æ˘ b ‘ â∏˘˘bh ,á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG π˘˘°ûa q»∏Y ≈≤dCG ¢†©ÑdG .á©WÉ≤ŸG á∏°üH ≈∏Y äô£a ºK âeÉ°U ¿ƒµf ¿CG Öéj .Éª∏X á°VQÉ©ŸG ºLôH Êƒª¡JGh ,IQÉé◊G á≤«≤M º¡d Qƒ°üf ¿CG Öéjh ,ó«dG áMGôc ¢SÉæ∏d Úaƒ°ûµe Oƒ≤j ¿CG Öéj ¿É°ü◊G ¿C’ Éæ«∏Y GƒÑ°†Z ¿EGh ¬e’BÉH ™bGƒdG QÉ«N øY ìôW …òdG »HÉîàf’G ¥ÉaƒdG èeÉfôH â©HÉJ. .áHô©dG .¿ÉcRôc ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¬MôWÉe kGójó–h ácQÉ°ûŸG …òdG ™°VƒdGôjƒ°üJ ‘ ¬©e ∞∏àNCG »æµd ,GÒãc ï«°ûdG ΩÎMCG ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG .ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG √Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘j ó˘˘ ˘b Gò˘˘g ÉÃQh ,∫DhÉ˘˘Ø˘à˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ a (ÊÉ˘˘cRô˘˘µ˘ dG)ÜÉ˘˘£ÿG õqcQoCG ¿CG ójQCG Ée .iÈc áeó°U ¤EG ¢SÉædG Oƒ≤j ób ∫DhÉØàdG Iƒ£N »gh ,¿ÉŸÈ∏d á«æWƒdG iƒ≤dG πc ∫ƒNO á«ªgCG ƒg ¬«∏Y ΩóY ¥ÉaƒdG ≈∏Y »¨Ñæj øµd .¥Éaƒ∏d ≥aƒe QÉ«Nh á«HÉéjG ¿CG É¡«∏Y ¢SÉædG ™æ≤J ¿CG äOGQCG GPEG É‰EGh ∫DhÉØàdG ‘ á¨dÉÑŸG §˘˘≤˘°ù«˘˘°S …OQh ¢ShOô˘˘a É˘˘¡˘fCÉ˘c á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGô˘˘jƒ˘˘°üJ »˘˘Z ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ J’ ¢SÉªëH ¢SÉædG Ögò«a ,¢SÉædG ≈∏Y AÉª°ùdG øe kÉ°SÉŸGh kÉÑgP øe π°†aCG ácQÉ°ûŸG ¢SÉæ∏d π≤æ∏a .á«dÉ«N äGQƒ°üàHh ÒÑc Iƒ£N Iƒ£ÿG á°SÉ«°Sh A»°T’ øe π°†aCG A»°Th á©WÉ≤ŸG ôjƒ°üJ ‘ ≠dÉÑf ¿CG ¿hO á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ≥«≤– ‘ áª¡e ,…Qƒà°SódG Ò«¨àdG ‘ kÉMƒªW ∑Éæg ¿CG ìôW ï«°ûdG .™bGƒdG .ïdGh á£∏°ùdG ∫hGóJ hCG º¡WÉ≤°SEG ÉÃQh AGQRƒdG ÜGƒéà°SG ‘h ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘eh ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘eCG Oô› √ò˘˘ ˘g ¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdGh áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G √RôØà°SÉeh ¿C’ Éæ«∏Y GƒÑ°†Z ¿EGh ¢SÉædG ™e Ú«©bGh øµæd .∂dP ∫ƒ≤J’ ¿CG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸG AÉ˘˘ æ˘ KCG ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y √É˘˘ fQqô˘ c ÜÉ˘˘ £ÿG äGP Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG É˘˘ fOƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘fCGh ,ô˘˘ FGhó˘˘ dG Ò¨˘˘ à˘ ˘°S á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ˘≤ŸG ¢SÉædG ÉfCÉLÉa ºK äGô°VÉÙGh äGô“DƒŸG ÉæªbGh …Qƒà°SódG .¢SÉædG ôªY øe äGƒæ°S4 âYÉ°Vh ìƒª£dGh §«£îàdGCÉ£îH ¬H ™«£à°ùJ ób ÜGƒædG ¢ù∏› ¿EG :¢SÉæ∏d ¬dƒ≤f ¿CG »¨ÑæjÉe âæ˘˘°ùMCG GPEG É˘˘«˘∏˘Y á˘˘«˘JÉ˘˘eó˘˘N ÖdÉ˘˘£˘e ≥˘˘«˘≤– á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ºYO ≈∏Y áeƒµ◊G ™e âØdÉ– GPEG :kÉ«fÉKh ,Úë°TôŸG QÉ«àNG ¢SÉæ∏d á«JÉeóN ™jQÉ°ûe Ëó≤J πHÉ≤e ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG ™jô°ûJ hCG Ò«¨J ≈∏Y É¡©e ∞dÉëàdG ÜÉÑ°û∏d πªY ¢Uôa ÒaƒJh ó◊G ≈∏Y ƒdh áeƒµ◊G ™e ∞dÉ– ¿hóH ∫ƒbCG .ÚfGƒ≤dG ¢†©H ∫OÉÑàŸG …óëàdG ¿C’ ,»JÉeóN º≤Y ∑Éæg ¿ƒµ«°S ≈fOC’G Ö©˘˘ °ûdG π˘˘ c ø˘˘ e ≈˘˘ æ“CG .¢ù∏ÛG ìÉ‚ ΩGó˘˘ ˘©˘ ˘fG ¤EG Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°S .á«©bGƒH ™bGƒdG GDhô≤j ¿CGh áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG S.dheya@alwatannews.net

IhóædG øe ÖfÉL

zè«∏ÿG ∫hóH äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG{ Ihóf ∫ÓN

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 108 2010 ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ócCGh á«ªgCG »JCÉJ'' :∫Ébh ,IhóædG ´ƒ°Vƒe á«ªgCG äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d ò«ØæJ øY ÚdhDƒ°ùªc ÉæH AGóàHG ,äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG Gòg äÉ©jô°ûàdG QGó°UEG øY ádhDƒ°ùe äÉeƒµëch ,äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG áª¶fCG äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘ à˘ dGh ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh äÉ˘˘Ä˘ «˘ g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘°SQÉ‡h ¢ù∏éÃ AÉ¡àfGh ,¢ù∏ÛG ∫hO øe ádhO πc ‘ áØ∏àıG á«YÉªàL’G ÚH IGhÉ°ùŸGh ÜQÉ≤àdG ≥«≤– ‘ ¬Hƒ©°Th ¬JÉeƒµM äÉMƒªWh ¿hÉ©àdG á«YÉªàL’G º¡bƒ≤M ÖfGƒL øe ÖfÉL ºgCG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe .''á«YÉªàL’G á«æ«eCÉàdG ájÉª◊G ƒgh óYÉ≤àdG áª¶fCG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ¤EG óªfi ï«°ûdG QÉ°TGh äÉeóN iƒà°ùe ™aQh AGOC’G ôjƒ£J É¡ªgCGh á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh ¥ƒ≤M ≈∏Y á¶aÉÙGh áãjó◊G Ωƒ∏©dGh äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SÉH ÚcÎ°ûŸG …óëàdG'' :∫Ébh .áëHôŸGh áª«∏°ùdG ¥ô£dÉH ÉgQÉªãà°SGh º¡«∏Y øeDƒŸG øY ÚdƒÄ°ùªc ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y Éæ¡LGƒj …òdG ÈcC’G πµd á«æ«eCÉàdG ájÉª◊G ÒaƒJ äÉeƒµëch äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ÊóŸG ó˘YÉ˘≤˘à˘ ∏˘ d ó˘˘MƒŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aCG ø˘˘e Oô˘˘a .''á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh äÉ˘jó– :É˘¡˘æ˘e á˘MÎ≤˘e Ió˘Y äÉ˘jó– ∫hÉ˘æ˘à˘J Ihó˘˘æ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ∫hó˘dG ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e è˘«˘∏ÿG ∫hó˘H ó˘YÉ˘≤˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCG AÉ˘˘î˘ °S'' á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b øjóYÉ≤àŸGh Ú©°VÉÿG OGóYCG OÉjORG :IóY QhÉfi πª°ûJh ''iôNC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG QhOh ,á˘˘«˘ dÉŸG OQGƒŸG á˘˘jOhófi π˘˘X ‘ º˘˘¡˘ æ˘ Y Ú≤˘˘ë˘ à˘ ˘°ùŸGh ,á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U áª¶fCG ôjƒ£J ‘ ájQƒà°SódG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGó˘é˘à˘ °ùŸG π˘˘X ‘ á˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Ωó˘˘Yh á«dhódG IQÉéàdG á«bÉØJG ¤EG á≤£æŸG ∫hO ΩÉª°†fG ôKCGh ,á«YÉªàL’Gh .á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ≈∏Y ƒgh QhÉÙG ºgCG øe ó©j GQƒfi IhóædG ∫hÉæàJ iôNCG á«MÉf øe è«∏ÿG á≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘aGô˘¨Áó˘dG äGÒ¨˘àŸG'' á˘«˘aGô˘¨Áó˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ''á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG Iõ¡LC’ á«dÉŸG ´É°VhC’G ≈∏Y ÉgQÉKBGh ÉŸ á«ë°üdG ájÉYôdG ôjƒ£J :É¡æe IóY QhÉfi ábQƒdG √òg øª°†Jh ÒaƒJh ,óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ≈∏Y á«dÉŸG AÉÑYC’G IOÉjR ‘ ÒKCÉJ øe ∂dòd ‘ π∏N OƒLhh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJh »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G ´ÉØJQG ≈∏Y ∂dP ôKCGh á«ÑæLC’G ádÉª©dG IOÉjR ÖÑ°ùH πª©dG ¥ƒ°S á∏µ«g ø˘eDƒŸG ió˘d ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G »˘Yƒ˘dG ∞˘©˘°Vh ,á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ä’ó˘©˘ e äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dGh ó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ∂dP ÒKCÉ˘ Jh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .á«YÉªàL’G ¿Gƒ˘æ˘Y â– á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘jQGOE’G äÉ˘jó˘ë˘à˘ ∏˘ d Ihó˘˘æ˘ dG ¥ô˘˘£˘ à˘ J É˘˘ª˘ c ''AGOC’G äÉjƒà°ùe ‘ ÉgQhOh á«æØdGh ájQGOE’G äGAGôLE’Gh áª¶fC’G'' ∫ÉNOEGh ,á«eƒ«dG äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG ‘ á«WGôbhÒÑdG :QhÉfi πª°ûJh äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U äGQGOEG ¢ùdÉ› ‘ iƒà°ùŸG á«dÉY äGAÉØc ÖjQóàdG QhOh ,á∏YÉØdG äGAÉØµdG ‘ ¢ü≤fh IÈÿG á∏bh ,á«YÉªàL’G äGÈÿG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G §˘˘«˘ £˘ î˘ ˘à˘ ˘dGh ájô°ûÑdG äGAÉØµ∏d πª©dG ¥ƒ°S ÜÉ£≤à°SG πX ‘ ájQGOE’G äGAÉØµdGh π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ¢VGô˘ZC’ á˘ã˘jó˘Mh á˘≤˘«˘bO äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ô˘aƒ˘J Ωó˘Yh ,Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ÉÃ ‹B’G Ö°SÉ◊G á˘ª˘¶˘fCG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ∫É˘˘NOEGh ,á˘˘jQGƒ˘˘à˘ c’G äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG Iõ˘¡˘LCG É˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j äÓ˘˘é˘ °S åjó–h ÊhÎµ˘˘dE’G ∞˘˘«˘ °TQC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .É«dBG Ú©°VÉÿG â– á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG Ihó˘æ˘dG »˘≤˘∏˘ J GÒNCGh ''QÉªãà°S’G äÉjƒà°ùe IAÉØc ™aQ ‘ ÉgQhOh ôWÉıG π«∏–'' ¿GƒæY ôjƒ£Jh º°SQ ‘ áªgÉ°ùª∏d á«ŸÉ©dG IÈÿG äƒ«ÑH áfÉ©à°S’G :πª°ûJh á«dÉ©dG äGAÉØµdGh äGQó≤dG ≥∏Nh á«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG á«æÑŸG QÉªãà°S’G äÉ«é«JGÎ°SG ÜÉ«Zh ,ájQÉªãà°S’G á°SÉ«°ùdG ™°Vƒd ÉgÒKCÉJh QÉªãà°S’G ≈∏Y óFÉ©dG áÑ°ùf ¢VÉØîfGh ,ôWÉıG π«∏– ≈∏Y .á«LQÉÿGh á«∏NGódG IQGOE’G ÚH äGQÉªãà°S’G IQGOEGh ,‹ÉŸG ™°VƒdG ≈∏Y

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc 108 ¤EG øjôëÑdG ‘ ájóYÉ≤àdG äÉ°TÉ©ŸG ºéM π°üj ¿CG ™bƒàŸG øe äÉ˘°TÉ˘©ŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG Oó˘˘Y π˘˘°üj ¿CGh ,2010 ΩÉ˘©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 7 ¿B’G Ú≤ëà°ùŸG OóY ≠∏Ñj ÚM ‘ ,É°üî°T 40h ÉØdCG 21 ¤EG ájóYÉ≤àdG 65^3 `H 2006 ΩÉ©∏d äÉ°TÉ©ŸG ºéM ôjó≤J ”h .É°üî°T 715h ±’BG

.QÉæjO ¿ƒ«∏e º°ùb ¢ù«FQ »∏Y Ú°ùM π«ªL ÉgóYCG ≈àdG πª©dG ábQh ‘ ∂dP AÉL áeÉ©dG áÄ«¡dÉH äGOGôjE’Gh äÉcGÎ°T’G IQGOEG ‘ ádÉcƒdÉH äÉcGÎ°T’G πX ‘ á«fƒfÉ≤dG äÉjóëàdG'' ¿GƒæY â– øjôëÑdG ‘ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd »àdG äÉjó˘ë˘à˘dG Ihó˘f ìÉ˘à˘à˘aG ∫Ó˘N É˘¡˘eó˘bh ''ó˘YÉ˘≤˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCG É˘jGõ˘e ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ¬LGƒJ ÈªàÑ°S 20 ≈àM ôªà°ùJh äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ ¢ùeCG ,É¡à÷É©e á«Ø«ch .…QÉ÷G óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ∫Éb ,IhóædG ájGóH ‘h ƒg ,™«°VGƒŸG ºgCG øe kÉYƒ°Vƒe IhóædG åëÑJ'' :ÒŸG π«YÉª°SEG ó°TGQ ∫hO ‘ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG áeÉ©dG áÄ«¡dGh óYÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘Jh .è˘«˘∏ÿG QGôb ≈∏Y kAÉæH äAÉL óbh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d è«∏ÿG ∫hód á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dGh ÊóŸG ó˘YÉ˘≤˘à˘dG Iõ˘¡˘LCG AÉ˘°SDhQ Èªaƒf 28 ¤EG 27 øe IÎØdG ∫ÓN ô£b ádhóH ó≤Y …òdG ¢ùeÉÿG .''2005 (ÊÉãdG øjô°ûJ) óYÉ≤àdG äÉÄ«gh äÉ°ù°SDƒe øe Oƒah ∑QÉ°ûJ ¿CG IQhô°V ÒŸG ócCGh äGP ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ ìô£H ¿hÉ©àdG ∫hO ‘ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh Qƒ£J π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ¢üNC’É˘Hh ∑Î°ûŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’G áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG á«¨H á«æ«eCÉàdGh ájóYÉ≤àdG áª¶fC’G áeGóà°SGh .º¡«∏Y øeDƒŸG ¢SƒØf ‘ áæ«fCÉª£dG Qƒ©°T õjõ©àd ÚjQƒﬁ ÚKó◊ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ¿EG'' :ÒŸG ∫É˘˘bh óYÉ≤àdG áª¶fC’ ô°TÉ©dG »ª«∏bE’G ô“DƒŸG Éª¡dhCG ,2006 ∫ÓN Úª¡e óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¬àª¶f …òdG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh Égó¡°ûf »àdG IhóædGh ,2006 (QGPBG) ¢SQÉe 14 ¤EG 13 øe IÎØdG ∫ÓN OÉ÷G É¡«©°Sh áµ∏ªŸG áeƒµM ΩÉªàgG ≈∏Y ád’O ≥ªYCG ºLÎJ ,¿B’G óYÉ≤àdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG πµd ájQò÷Gh áæµªŸG ∫ƒ∏◊G ™°Vƒd .''áµ∏ªŸG ‘ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh ≥jOÉæ°U äÉÄ«gh äÉ°ù°SDƒe ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ¿CG ÒŸG ôcPh IôgÉX â°ù«d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ,…QGƒàc’G õé©dG É¡ªgCG øeh ,á«ŸÉY IôgÉX πH ,É¡H ¢üàîJ Iójôa ,¿Éµ°ùdG ÚH áNƒî«°ûdG áÑ°ùf IOÉjõd kGô¶f á«aGô¨ÁódG äGÒ¨àdGh ƒg ÈcC’G …óëàdG øµdh .QÉªãà°S’G IQGOEG ∂dP ‘ ÉÃ …QGOE’G ôjƒ£àdGh á£N ™°Vh ≈∏Y πª©Jh äÉjóëàdG √òg áë∏°üŸG ±GôWCG πc º¡ØàJ ¿CG ÉÃ ájQGOE’Gh á«æ«eCÉàdGh á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ô˘jƒ˘£˘à˘d ó˘eC’G á˘∏˘jƒ˘W .''É¡àeGóà°SGh É¡JAÉØc ™aQ ≈∏Y πª©j OÉ©HCG É¡d ádCÉ°ùe á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ¿EG'' :ÒŸG ±É°VCGh á«ª«∏bEG IOó©àe ±GôWCG ácQÉ°ûe »Yóà°ùj É‡ á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG AGô˘≤˘à˘°SG ø˘e ó˘H ’ ¿É˘c ∂dò˘d ,´ƒ˘°VƒŸG Gò˘¡˘H É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG É˘˘¡˘ d á˘˘«˘ dhOh ,á«dhódG äGÈÿÉH áfÉ©à°S’G ∫ÓN øe á«dhódG ájóYÉ≤àdG áWQÉÿG ÚeCÉàdG πcÉ°ûŸ ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ á«YÉ°ùdG á«ŸÉ©dG äGQÉÑàY’ÉH òNC’Gh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ¿É˘à˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ¿É˘à˘Ä˘«˘ ¡˘ dG â©˘˘°Sh ,√OÉ˘˘©˘ HCG π˘˘µ˘ H »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘«˘dhó˘dG äÉ˘°SGQó˘dGh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘MÓ˘°UE’G ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d Éª«°S’ á«dhódG äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H É¡H âeÉb »àdG á°ü°üîàŸG äGQÉb ≈à°T ‘ ádhO 80 øe ÌcC’ IQƒ°ûŸG Ωób …òdG ‹hódG ∂æÑdG ,á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG É˘¡˘à˘ª˘¶˘fCG ìÓ˘°UEGh á˘˘°Só˘˘æ˘ g IOÉ˘˘YEG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ∫ƒ˘˘M ⁄É˘˘©˘ dG ø˘e É˘gÒZh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jQGƒ˘à˘c’G äÉ˘°SGQó˘dÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh .''⁄É©dG ∫hO ‘ á≤jô©dG á«æ«eCÉàdGh á«dÉŸG äÉÄ«¡dG

á«HôY á«eÓYEG 33 ácQÉ°ûÃ

¿ÉqªY ‘ ≥∏£æj zôNB’G ™eQGƒ◊Gh »Hô©dG ΩÓYE’G{ ô“Dƒe :»≤jó°üdG á°ûFÉY -¿ÉqªY

ô“DƒŸG øe ÖfÉL Rhõ¡e »Hô©dG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG

ø˘e Oó˘˘©˘ H ô“DƒŸG äÉ˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G äô˘˘KGC .πª©dG ¥GQhCG ∫ƒM äÉ≤«∏©àdGh äÓNGóŸG á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YEÓ˘ d ¤hC’G á˘˘∏˘ NGóŸG âfÉ˘˘ch Ió˘æ˘LC’G á˘«˘gÉ˘˘e ø˘˘Y âdAÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG …ÈÛG ∫Gó˘˘à˘ YG »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG IQƒ˘°üdG äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùe ¢ü«˘∏˘ ≤˘ à˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∂∏Á Üô¨dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Üô©dG øY Üô¨dG É¡∏ªëj .á°UÉÿG ¬JóæLCG äÉ˘«˘eÓ˘YE’G ió˘ME’ âfÉ˘µ˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘NGóŸG É˘eCG Üô˘©˘∏˘d IQƒ˘°U Ëó˘≤˘J Öé˘j'' :É˘¡˘«˘ a âdÉ˘˘b äÉ˘˘«˘ fOQC’G ,¬JÉ«°ùØfh √ÒµØJ á≤jô£H »Hô¨dG ⁄É©dG áÑWÉﬂh ™°Vh ‘ ¢û«©f øëf'' .IôKDƒŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh QhO Gògh ‘ áaÉë°üdG á«∏c ó«ªY ¬H äCGóH Ée Gòg !''…ƒ°SCÉe ÜÉ˘£ÿG ¿EG âdÉ˘bh ,ÚeCG á˘à˘«˘ î˘ H IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿GOƒ˘˘°ùdG .Rhõ¡eh íLQCÉàe ƒ¡a áLÉëH »Hô©dG ó˘˘¨˘ dG IÉ˘˘æ˘ b ô˘˘jóŸ âfÉ˘˘µ˘ a á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ ˘NGóŸG É˘˘ eCG ’ ¬˘fCG ô˘cP …ò˘˘dG Ö«˘˘£ÿG ó˘˘æ˘ ¡˘ e ÊOQC’G »˘˘eÓ˘˘YE’G hCG á«Hô©dÉH ≥WÉf ΩÓYEG πH »HôZ hCG »HôY ΩÓYEG óLƒj ΩÓ˘YE’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ΩGó˘î˘à˘ °SG CÉ˘ £ÿG ø˘˘eh ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G øY çóëàdG øµÁ ’ Éªc ,º«ª©àdG Üƒ∏°SCÉH »Hô©dG ¢ùµ˘©˘dGh á˘«˘£‰ IQƒ˘°U ¬˘jó˘d Üô˘¨˘dÉ˘˘a ,»˘˘Hô˘˘Z ΩÓ˘˘YEG .í«ë°U

¿ÉqªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U â≤∏£fG õcôe ¬ª¶æj …òdG ¢ùeÉÿG »eÓYE’G ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a OGôfƒc'' á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH äÉ«Hô©dG äÉ«eÓYE’G ™˘e QGƒ◊Gh »˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘˘YE’G'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ''QhÉ˘˘æ˘ jOCG ø˘Wƒ˘dG ø˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG 33 ƒ˘˘ë˘ ˘f á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ ,''ô˘˘ NB’G .»Hô©dG á°ù«FôdG ájÉYQ â– kÉjƒæ°S ΩÉ≤j …òdG ô“DƒŸG GC óHh áª°ùH IÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG áÑMÉ°U õcôª∏d ájôîØdG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘«˘©˘ª˘L ô˘°S á˘æ˘ «˘ eCG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H ∫Ó˘˘W âæ˘˘H á«Hô©dG ICGôŸG ¿EG É¡«a âdÉb Iôª°SƒH ≈æe á«JGQÉeE’G ¬˘Yhô˘˘a π˘˘µ˘ H »˘˘eÓ˘˘YE’G ∫ÉÛG ¢Vƒ˘˘N ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘ª˘ °U »˘˘M ó˘˘«˘ °ùŒ ’EG ¢ùeÉÿG ô“DƒŸG É˘˘eh ,É˘˘¡˘ JGP äÉ˘˘ Ñ˘ ˘KE’ õ˘cô˘e ìÉ˘à˘à˘ aG ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y Iô˘˘ª˘ °Sƒ˘˘H âæ˘˘∏˘ YCGh .∂dò˘˘d ºYó˘∏˘d kGó˘«˘cCÉ˘J »˘JCÉ˘j …ò˘dG ,äÉ˘«˘JGQÉ˘eE’G äÉ˘«˘eÓ˘YEÓ˘d .á«eÓYE’G ICGôª∏d OhófiÓdG ''QhÉæ˘jOCG OGô˘fƒ˘c'' á˘°ù°SDƒŸ »˘ª˘«˘∏˘bE’G π˘ã˘ªŸG ó˘cCGh kGó«°ûe ô“Dƒª∏d á°ù°SDƒŸG ºYO Î°ShCG …OQÉg QƒàcódG .á«eÓYE’G ICGôª∏d ¬JófÉ°ùeh õcôŸG QhóH äÉ«Hô©dG äÉ˘«˘eÓ˘YE’G õ˘cô˘e á˘°ù«˘FQ â°Vô˘©˘à˘°SGh ¬˘dÉ˘ª˘YCG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J …ò˘˘dG ô“DƒŸG QhÉfi ΩÉ˘˘eE’G ø˘˘°SÉfi áª°ùH IÒeC’G ƒª°ùd Égôµ°T âeóbh ,πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG äÉ«eÓYE’Gh ô“Dƒª∏d π°UGƒàŸG É¡ªYO ≈∏Y ∫ÓW âæH á«eÓYEG á«é«JGÎ°SG AÉæH IQhô°†H ágƒæe ,äÉ«Hô©dG á¨«°U ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉ«Hô©dG äÉ«eÓYE’G ÚH ácÎ°ûe .»eÓ°SE’Gh »ª«≤dG çGÎdG ¤EG Ióæà°ùe á«≤aGƒJ áª°ùH IÒeC’G õcôª∏d ájôîØdG á°ù«FôdG äócCGh ΩÓ˘YEÓ˘d á˘ª˘ ¡˘ e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y OÉ˘˘é˘ jEG IQhô˘˘°V ∫Ó˘˘W âæ˘˘H ΩÓ˘˘Y’E G ‘ Üô˘˘©˘ dG IQƒ˘˘°U Ò«˘˘¨˘ J á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG IQƒ˘°U õ˘jõ˘©˘Jh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G Úµ˘ª˘à˘d ,»˘Hô˘¨˘ dG .á«Yƒ°Vƒe πµH ΩÓ°SE’Gh Üô©dG ,á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ ˘°ûH ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G ô˘˘ °ûf IQhô˘˘ °V ¤EG âà˘˘ Ø˘ ˘dh ´Gô˘°U ¢û«˘©˘j ⁄É˘Y ≥˘ah ´É˘æ˘bE’G ‘ É˘¡˘aó˘g ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á∏ªM OƒLh ‘ kÉ°Uƒ°üN ,º«gÉØŸG •ÓàNGh äGQÉ°†◊G .Üô©dGh ΩÓ°SE’G ó°V áŸÉX

∞˘«˘c'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– ¿ƒ˘HQƒ˘°ùdG á˘©˘eÉ˘L ø˘e »˘MÓ˘˘Ø˘ dG »àdG ''ÉfC’G'' ¤EG É¡«a ¥ô£J ,''kÉ«eÓYEG Üô¨dG ÉfGôj ôNB’G É¡H ΩÓYE’G ÖWÉîj »æjódG QƒÙG :É¡ªgCG ,QhÉﬁ áKÓK ∫ÓN øe ø˘˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ °ûY …OÉ◊G çGó˘˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üNh QƒÙGh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G QƒÙGh ,2001 (∫ƒ∏jCG)Èªà˘Ñ˘°S ÜÉ˘£ÿG IQƒ˘∏˘H ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh .»˘˘eÓ˘˘YE’G ÜÉ˘£ÿG á˘HÉ˘JQ ø˘Y ó˘©˘à˘Ñ˘j …ò˘dG …ô˘°ü©˘dG »˘˘eÓ˘˘Y’E G IQƒ˘˘°U AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘eÓ˘˘ YE’G .πÑ≤à°ùŸG Ò«˘¨˘J á˘«˘Ø˘«˘c'' ø˘Y âfÉ˘µ˘a á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°ù∏÷G É˘˘eCG øe ô≤°U »eƒ©f IQƒàcó∏d ''Üô©∏d á«£ªædG IQƒ°üdG ∂p∏¡à°ùe ÚH äÉaÓàN’G É¡«a âdhÉæJ ,IóëàŸG áµ∏ªŸG »Hô©dG ∂¡à°ùŸG ¿CG áæ«Ñe ,»Hô¨dGh »Hô©dG ΩÓYE’G ÈÿG áë°U ióe ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y ÈcCG IQób ¬jód ™bƒàj »Hô¨dG ∂∏¡à°ùŸG Éªæ«H Qƒ£°ùdG ÚH IAGô≤dGh É˘¡˘bó˘°üj ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘≤˘«˘≤◊G ∫ƒ˘≤˘j ΩÓ˘YE’G ¿CG É˘ª˘ FGO ≈∏Y »Hô©dG ∂∏¡à°ùŸG Oƒ©J ¤EG ™LGQ ∂dPh ÈcCG πµ°ûH .ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y áeQÉ°üdG áHÉbôdG ∫ƒ˘M É˘©˘°SGh ’ó˘L á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘°ù∏÷G äó˘¡˘°T É˘ª˘ «˘ a äô°VÉM »YÉªàL’G ´ƒædG »æ©jh ,''Qóæ÷G'' Ωƒ¡Øe Üô¨dG ‘ Üô©dG IQƒ°U á«fOQC’G AGÎÑdG á©eÉL ‘ á«HÎdGh Ωƒ∏©dG IPÉà°SCG É¡«a .ƒ°SƒM âª°üY IQƒàcódG ôeÉK QƒàcódG ábQƒH ô“Dƒª∏d ¤hC’G á°ù∏÷G äCGóH

á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ âæ˘H á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG äó˘˘cCG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN É¡MÉààaG ºà«°S »àdG ™jQÉ°ûŸG ºgCG øe ¿CG á«YÉªàL’G √òg äGQób ºYO ±ó¡H ,á«∏gC’G äÉª¶æŸG ºYód »æWƒdG õcôŸG á∏Ñ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ÈY ∂dPh ,AGOC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh Ú°ù– ‘ äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ‘ áãjó◊G äÉ«˘æ˘≤˘à˘dG äGP è˘eGÈdGh á˘£˘°ûfCÓ˘d »˘ª˘∏˘©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG .á«dhOh á«ª«∏bEG äÉª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉH äGQÉ¡ŸG á«ªæJ á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG äGQó˘˘b º˘˘Yó˘˘J IQGRƒ˘˘dG ¿EG Iô˘˘jRƒ˘˘dG âdÉ˘˘bh ‘ ÊóŸG ™ªàÛG ∑Gô°TEG ≈∏Y áªFÉ≤dG áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤ëàd ≥˘«˘≤–h ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ò«˘¨˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ‘ AGOC’G Ú°ù–h ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G º˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘a ,π˘˘eÉ˘˘°ûdG É˘˘¡˘ eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ‘ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ±Gó˘˘gCG ™˘ª˘àÛG IÉ˘«◊ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ø˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh äÉYhô°ûeh èeGôH ô°ûæd áaOÉ¡dG §£ÿG á«ªgCG ¤EG kIÒ°ûe ,¬eó≤Jh É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ¿EG âdÉbh .á«æWƒdG äGQÉ¡ŸG á«ªæàd á«YÉªàLG äÉÑ∏W á°SGQO øª°†àJ á«∏gC’G äÉª¶æª∏d á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘jó˘fC’Gh á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ,∫ÉŸG ™˘ª˘L ¢ü«˘NGô˘J í˘æ˘eh á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘©˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh ΩÉ«dh »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫Éb ¬à¡L øe .á«ÑjQóàdG äGQhódG º«¶æJh kGÒ°ûe ádhódG ‘ á«°ù«FQ äÉfƒµe á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG ¿EG hôfƒe á°ûbÉæŸ ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe ƒYóJ á«µjôeC’G áeƒµ◊G ¿CG ¤EG ôjƒ£J ‘ »°SÉ°SC’G QhódG äÉª¶æŸG √ò¡d ¿CGh ,áØ∏àıG äÉ°SÉ«°ùdG ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL .»∏ÙG ™ªàÛG áKÉZEGh »Yƒ£àdG πª©dG ‘ »µjôeC’G ÒÑÿG É¡eób »àdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe IQGOEG á°TQh á˘«˘ª˘cÉ˘ë˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG õ˘côŸG ô˘˘jó˘˘eh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e IQGOEG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL áYÉb ‘ ¢ùeCG ƒLQÉc π°ShQ QƒàcódG á«aÉØ°ûdGh á«©ªLh ,á«aÉØ°û∏d á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ÓN ƒLQÉc ócCGh .»°Tƒ∏ÑdG IQƒàcódG ájÉYôHh ,mepih ÚÑ°SÉÙG OóY Ò«¨àd äÓªM π«µ°ûJ âYÉ£à°SG á«∏gC’G äÉª¶æŸG ¿CG á°TQƒdG ¿ƒfÉbh ICGôŸG âjƒ°üJ πãe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áª¡ŸG ÚfGƒ≤dG øe É«æ«LÒa áj’ƒH á«°ùØædG äÉeóÿG πc ¿CG ¤EG kÉàa’ ,∫ÉØWC’G ádÉªY √òg ¿EG ∫Ébh .¢üî°T ¿ƒ«∏e ‹Gƒ◊ á«ëHQ ÒZ äÉª¶æe ÉgôaƒJ ‘ IƒéØdG Ó C “ É¡fCG ’EG ‘ÉµdG πjƒªàdG óŒ ’ ób É¡fCG ºZQ äÉª¶æŸG ´É£≤dG hCG áeƒµ◊G ÉgôaƒJ ’ äÉeóN ôaƒJh á«eƒµ◊G äÉeóÿG ºYód IQGRƒdG ¬LƒJ ∫ƒM »°Tƒ∏ÑdG ¬JócCG ÉÃ kGó«°ûe ,kÉfÉ«MCG ¢UÉÿG ™ªàÛG ôjƒ£J πLCG øe äÉYÉ£≤dG ™«ªL ‘ á«ëHôdG ÒZ äÉª¶æŸG .äGQGô≤dG ôjƒ£J ‘ á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG õjõ©Jh

ßaÉfi ÚH ºgÉØJ Iôcòe »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG √Ò¶˘˘ ˘ ˘ fh :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -áeÉæŸG óªMC’G ôHÉ÷G »∏Y ï«°ûdG âjƒµdG áª°UÉY ßaÉfi ócCG á˘¶˘ aÉfi ÚH º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dG Iô˘˘cò˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ¿CG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG âjƒµdG ‘ áª°UÉ©dG á¶aÉfih øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áª°UÉ©dG ,øjó∏ÑdG ÚH áæ«àŸG äÉbÓ©dG QÉWEG ‘ Ö°üJ á≤HÉ°S Iƒ£N IOÉØà°S’Gh äGÈÿG ∫OÉÑàd IôcòŸG OƒæH π«©ØJ ºàj ¿CG kÉ«æªàe hò– ¿CGh ,á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ É¡æe .Iƒ£ÿG √òg hòM è«∏ÿG ∫hO äÉ¶aÉfi á«≤H »àdG IôcòŸG ™«bƒJ ôKEG Ú«aÉë°üdG ¬FÉ≤d ∫ÓN ∂dP AÉL OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi »æjôëÑdG ÖfÉ÷G øY É¡©bh π˘Ñ˘°S õ˘jõ˘©˘J ¤EG ±ó˘¡˘Jh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¢üæJ å«M ,Éª¡æ«H á©°SGh ¥ÉaBG íàah Úà¶aÉÙG ÚH ¿hÉ©àdG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d Úaô˘£˘dG ø˘e á˘cÎ°ûe á˘æ÷ π˘«˘µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘còŸG .IôcòŸÉH OQh Ée ò«Øæàd πªY èeÉfôH ™°Vhh ¬JOÉ©°Sh ¬Ñ«MôJ ≠dÉH øY áª°UÉ©dG ßaÉfi ÜôYCG óbh »àdG äGQhÉ°ûŸGh äÉKOÉÙG ¿EG'' :kÓFÉb ,IôcòŸG ≈∏Y ™«bƒàdÉH ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL »∏Y ï«°ûdG õjõ©dG ñC’G ™e É¡H Éæaô°ûJ ‘ »HÉéjEG πµ°ûH É¡éFÉàf ¢ùµ©æJ ¿CG πeCÉfh á«HÉéjEG øe ÌcCG .''πLÉ©dG Öjô≤dG

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG

elections@alwatannews.net

wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

zá«ë°U{ IôgÉ¶dG ¿CGh á∏µ°ûŸG á÷É©Ÿ ¬àdhÉﬁ ócCG

∂∏ŸG ádÓL øe áÁôc IƒYO ó©H

∫ó©dG ôjRh ó°V ™aô∏d É¡≤jôW ‘ …hÉYódG øe á∏°ù∏°S :…RÉZ

Ωƒ«dG É¡Mô£d áæ«©e IóæLCG ≈∏Y Gƒ≤Øàj ⁄ äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ :Úæ«YƒÑdG ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dGh ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ìô˘˘ W ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG :»˘˘ ∏˘ ˘Y ìÓ˘˘ °U

:ÜhóŸG óªMCG ` zøWƒdG{

…RÉZ ójôa ÖFÉædG

.á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG äÉ¡LƒJ ‘ ∂«µ°ûàdG ⁄ ¬fCG ¤EG QÉ°TCG ⁄É°S ∑QÉÑe óªMCG ÚYóŸG óMCG ¿Éch ⁄ å«M ,¬H Ωó≤J …òdG ¬ª∏¶J ≈∏Y kGOQ ôjRƒdG øe ≥∏àj .á«°†≤dG √òg ™aQ ¤EG ¬H GóM É‡ kÉæcÉ°S ôjRƒdG ∑ôëj ÖÑ°ùH AÉL ∫ó©dG ôjRh ó°V º∏¶àdG Gòg ¿EG'' :∫Ébh Úë°TÎŸG øe 60 π°UCG øe 15 Ú«©àH QOÉ°üdG QGô≤dG ,»˘°VÉŸG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j 24 ‘ á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG Ö°UÉ˘æ˘ª˘∏˘ d .Ú«©àdG ‘ ¬à«≤MCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∂dP kGQÈe É˘¡˘eó˘b »˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘˘dG ‘ í˘˘°VhCG iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh äÉ˘«˘ã˘«˘M ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh ¬˘fCG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘jQGOE’G á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d ÖdÉ£j ¬fEÉa iƒYódG √òg Ëó≤J AGQh ∞≤J »àdG iƒYódG º¡«∏Y ™bh øe ™«ª÷ á«JGòdG IÒ°ùdG Ö∏W :»∏j ÉÃ »Yóª∏d á˘«˘JGò˘dG IÒ°ùdG ™˘e É˘¡˘à˘fQÉ˘≤Ÿ kGó˘«˘¡“ QÉ˘«˘à˘N’G ™˘bh ø˘e äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG ¥GQhCG ≈˘∏˘Y õ˘é◊G ,¬˘JAÉ˘˘Ø˘ c äÉ˘˘Ñ˘ KE’ kGó˘«˘¡“ »˘YóŸG äÉ˘HÉ˘LEÉ˘H É˘¡˘à˘fQÉ˘≤˘ eh º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y QÉ˘˘«˘ à˘ N’G AÉ˘¨˘dEÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,kGõ˘˘«“ ÌcC’G ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d .¬JGP ôjRƒdG øY QOÉ°üdG (26) ºbQ …QGOE’G QGô≤dG

kGOóY ¿EG …RÉZ ójôa ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ∂∏˘°S ¤EG ΩÉ˘ª˘ °†fÓ˘˘d Úeó˘˘≤˘ àŸG ø˘˘e ¢ùªÿG ÒZ iôNCG ÉjÉ°†b ™aôd hóÑj Ée ≈∏Y º¡≤jôW Qƒ˘à˘có˘dG ∫ó˘©˘ dG ô˘˘jRh ó˘˘°V ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘Yƒ˘˘aôŸG …hÉYódG øe á∏°ù∏°S OƒLh ¤EG kGÒ°ûe ,…Î°ùdG óªfi .™aôdG ¤EG É¡≤jôW ‘ í°†àj Ée ≈∏Y IójóL'' Èà©J »àdGh IôgÉ¶dG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh hCG IQGRƒdG ™e ±ÓN ¬jód øe πc ¿CG QÉÑàYÉH ,''á«ë°Uh »àdGh á«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ô˘jRƒ˘dG .áª°SÉ◊G á£∏°ùdG ∂∏à“ º¡fCG ¿hó≤à©j øjòdG øe OóY ‹ ÉC ÷ ó≤d :±É°VCGh »àØ°üH kGôNDƒe ôjRƒdG ÉgQó°UCG »àdG äÉæ««©àdÉH GhQô°†J óLCG ¿CG âdhÉM »àdG á∏µ°ûŸG »∏Y Gƒ°VôYh Ék«eÉfih ÉkÑFÉf ádCÉ°ùe ≈¡fCG AÉ°†≤dG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢VôY ¿CG ’EG ,É¡d kÓM .AÉ°†≤dG ó«H âëÑ°UCG »àdG á«°†≤∏d …OƒdG π◊G âbƒdG ‘ É¡«a πNóàdG Ö©°üj á«°†≤dG ¿CG …RÉZ ócCGh ’ »àdGh á«FÉ°†≤dG ¿hDƒ°ûdG øe âëÑ°UCG É¡fC’ ‹É◊G πNóàj ¿CG á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d kÓã‡ ¬àØ°üH ¬d Rƒéj .É¡«a ºgô¶f á¡Lh π°UhCG ¿CG »JÉ«fÉµeEÉH âdhÉM ''±É°VCGh ∫ƒM ,áØ∏àfl äÉ¡Lh ∑Éægh ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UCG ¤EG »àdG IÒNC’G äÉæ««©àdG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y â“ »àdG ÒjÉ©ŸG .ôjRƒdG ÉgQó°UCG äAÉL IÒNC’G äÉæ««©àdG ¿CG ≈∏Y ócDhGC '' :kÓFÉb ™HÉJh ‘ ø©£dG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH Rƒéj ’h AÉØcCG ¢UÉî°TCÉH áfÉµe ßØM ™e ,á°SÉ°ùM ΩÉ¡Ã ¿ƒ©∏£°†j ºgh º¡JAÉØc .''ºgQÉ«àNG ºàj ⁄ øe πc ój â∏Z AÉ°†≤dG ≈∏Y ôeC’G ìôW ÉŸÉWh'' :±OQCGh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG QÉÑàYÉH á∏µ°ûŸG πëj ¿CG ∫hÉëj øe .''á∏≤à°ùe AÉ°†≤dG Qó°üj ¿CG á«fÉµeEG ‘ ¢†©ÑdG ∂«µ°ûJ øYh ócCG ,πNóJ ¿hO á∏≤à°ùe áØ°üH ∫ó©dG ôjRh ≈∏Y ¬ªµM ’ IÉ˘°†≤˘dG ¿CGh ,á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘«˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG …RÉ˘˘Z kÉ˘ ˘°†aGQ ,AÉ˘˘ YO’G á˘˘ ë˘ ˘°U º˘˘ ¡˘ ˘d ÚÑ˘˘ J É˘˘ e ≈˘˘ à˘ ˘e ¿hOOÎj

ΩÉjq GC á©HQCG òæe ΩÉ©£dG øY GƒHô°VCG

’k ó˘˘ ˘H zÜÉ˘˘ ˘gQE’G{ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ≈˘˘ ˘°ûî˘˘ ˘ f :º˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ g á«fÉªãdG Úª¡àŸG ≈∏Y zá«FÉæ÷G äGAGôLE’G{ øe :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

º°TÉg ¬∏dG óÑY »eÉÙG

,ájóL äÉµ°ùªà°ùeh ™FÉbh ájCG øe á«dÉN äÉ¡Ñ°T Oô› QÉWEG ‘ πNóJ OÉ¡÷G ≈∏Y ÚeRÉ©dG á«°†b ¿EÉa ∂dòd ..¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ÖbÉ©j ’ ôeCG ÒµØàdG Oô›h ÉjGƒædG ,ádÉØµdG ´GƒfCG øe ´ƒf …CÉH º¡æY ên GôaE’G ÖdÉ£f Éªc ⁄ »àdG äÉeÉ¡J’G ófÉ°ùj π«dO …CG ôaGƒJ Ωó©d ∂dPh .''¿B’G ≈àM óFGô÷G äÉëØ°U ≈∏Y ’EG Égôf ø˘e á˘©˘Ñ˘ °S ¿EG'' :¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ΩÉ˘˘à˘ N ‘ º˘˘°TÉ˘˘g ∫É˘˘bh ‘ º˘¡˘æ˘eÉ˘˘Kh ,º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YGC ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ jô˘˘°û©˘˘dG ‘ Úª˘˘¡˘ àŸG .''äÉ«æ«KÓãdG ∞°üàæe ó˘MCG ø˘e k’É˘˘°üJG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' â≤˘˘∏˘ J ó˘˘≤˘ a ,∂dP ¤EG ¬∏dG óÑY »eÉÙG ¬H ¤OCG Ée ¬«a ócDƒj Úª¡àŸG IƒNEG §Ñ°†dG äÉ£∏°S ¿CG ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGÒ°ûe ,º°TÉg äÉÑKEG …CG äÉ£∏°ùdG óŒ ⁄h Úª¡àŸG ∫RÉæe â°ûàa ób .ºgqó°V

á«°†b ‘ á«fÉªãdG Úª¡àŸG øY ´ÉaódG »eÉﬁ ∫Éb äÉ˘£˘∏˘ °S ¿EG'' :º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ''á˘˘jOÉ˘˘¡÷G á˘˘«˘ ∏ÿG'' ..Úª¡àŸG AÉ≤àdG øe Éæà©æe á«æeC’G äÉ¡÷G ‘ §Ñ°†dG ¿ƒfÉb ƒg Úª¡àŸG ≈∏Y ≥Ñ£ŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG ≈°ûîfh .''á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ¢ù«dh ÜÉgQE’G ΩÉjCG á©HQCG òæe GhCGóH ób Ú∏≤à©ŸG ¿CG º°TÉg í°VhCGh É¡fƒ≤∏j áÄ«°S á∏eÉ©e ≈∏Y kÉLÉéàMG ΩÉ©£dG øY kÉHGô°VEG AGOCG øe º¡©æeh ,ºgó««≤J ‘ á∏ã‡ ,øé°ùdG IQGOEG øe º¡˘«˘dÉ˘gÉC ˘H º˘¡˘dÉ˘°üJG º˘é˘M ¢ü«˘∏˘≤˘Jh ,IÓ˘°üdG á˘°†jô˘a .kÉ«YƒÑ°SCG óMGh ∫É°üJ’ ¤EG ¢ùeCG Ö∏˘£˘H É˘æ˘eó˘≤˘J'' :º˘°TÉ˘g »˘eÉÙG ™˘˘HÉ˘˘Jh Ée ¿CG ≈∏Y øjóªà©e ,kGQƒa º¡æY êGôaEÓd ΩÉ©dG ÖFÉædG …òdG á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ƒg Úª¡àŸG ≈∏Y ≥Ñ£j »g áHÉ«æ∏d áYÉ°S 24h áYÉ°S 48 Qhôe ó©H ¬fCG »°†≤j ¢ùÑ˘ë˘∏˘d §˘≤˘°ùJ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG IóŸG ¿EÉ˘ a ,êGô˘˘aE’G äÉ˘˘YÉ˘˘°S ¿CG ≈°ûîf ÉæfCG ’EG º¡æY êGôaE’G »°†à≤j É‡ »WÉ«àM’G …òdG ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb ƒg Ú∏≤à©ŸG ≈∏Y ≥Ñ£ŸG ¿ƒfÉ≤dG .''™ªàÛG ájÉªM ¿ƒfÉ≤H kÉ«∏ﬁ ±ô©j äÉ£∏°S íæÁ ádÉ◊G √òg ‘ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh áHÉ«ædG ≈∏Y º¡°VôY ¿hO Úª¡àŸG ∞«bƒàH kÉ≤M §Ñ°†dG ¿ƒfÉb ‘ ™Ñàe ƒg Éªc áYÉ°S 48 ∫óH ΩÉjCG á°ùªN Ióe ô˘eC’G á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG í˘æÁ É˘ª˘c ,á˘«˘FÉ˘æ÷G äGAGô˘LE’G 60 »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊ÉH ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ∞«bƒàdÉH .á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ‘ ΩÉjCG á©Ñ°S ∫óH kÉeƒj ¿ƒµf ÉæfEÉa ƒD ÑæàdG Gòg ¥ó°U GPEG'' :kÓFÉb º°TÉg ôcPh Gòg É¡«∏Y ≥Ñ£j »àdG ¤hC’G á©bGƒdGh á≤HÉ°ùdG ΩÉeCG .''øjôëÑdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ,º˘¡˘«˘∏˘cƒ˘e AÉ˘≤˘à˘dG ´É˘aó˘dG »˘eÉÙ nìÉ˘ª˘°ùdG ÖdÉ˘Wh ™aQ á«HÉ≤©dG äÉ°ù°SDƒŸG IQGOEG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉÑdÉ£e ¿CG ¤EG AÉjôHCG º¡fEG å«M'' :∫Ébh ,Úª¡àŸG øY ''IÉfÉ©ŸG'' ƒg …ôéj Ée πc ¿CGh á°UÉîH ,Ée áª¡àH º¡àfGOEG âÑãJ

:ï«°ûdG ó«dh-zøWƒdG{

»∏Y ìÓ°U .O

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

AGOCG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘ J ≈˘˘à˘ M »˘˘æ˘ Ø˘ dGh ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘c .''Üƒ∏£ŸG ¬LƒdG ≈∏Y É¡ÑLGh Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ''ÈæŸG'' ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ æ“ É˘˘ ª˘ ˘c »àdG á°UÉÿG IóæLC’G ìôW ±ó¡H ¢ù«d AÉ≤∏dG øe »àdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H ÉgÉæÑàJ ób .ÊÉŸÈdG ¢ù∏ÛG ∫ÓN øe ìô£J ¿CG ¤hC’G QhO ó˘˘ cDƒ˘ ˘f'' :¬˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ‘ ∫É˘˘ ˘bh ÈcCG á˘MÉ˘°ùe É˘gAÉ˘£˘YEGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ∫ƒM QhÉ°ûàdGh ó∏ÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ÉgQhO AGOC’ .''á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G √òg ºYO äÉ«dBG

.''á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ™e É¡YÉ°VhCG OóY ¿ƒµj ¿CG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ™bƒJh øY kÉHô©e ,á«°SÉ«°S á«©ªL 15 IƒYóŸG äÉ«©ª÷G AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ¿CGh ,á˘Ñ˘≤˘JôŸG IQÉ˘jõ˘dG √ò˘g ¬˘æ˘«˘ª˘ã˘ J ΩÉªàgÉH ≈¶– »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ±uô°ûj ΩÉ«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘é˘°ûj AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ¿CGh ,¬˘à˘dÓ˘L ¬àdÓL ¢UôM ócDƒj Ée Gògh'' :™HÉJh .ÉgQhóH á˘cQÉ˘˘°ûŸG AGô˘˘KEGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÒ°ùŸG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G √òg ∫ÓN øe á«Ñ©°ûdG É¡ÑdÉ£eh É¡YÉ°VhCG äÉ«©ª÷G ¢ûbÉæJ ¿CG kÉ«æªàe

á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh á˘˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ c ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘b Ωó©d ¬fEG'' :Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG á«eÓ°SE’G AÉ˘°SDhô˘H ∂∏ŸG á˘dÓ˘L AÉ˘≤˘ d ´ƒ˘˘°VƒÃ ¬˘˘à˘ aô˘˘©˘ e AÉ°SDhQ ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,Ωƒ«dG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G áæ«©˘e Ió˘æ˘LCG ìô˘W ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘Ø˘à˘j ⁄ äÉ˘«˘©˘ª÷G .''¬°ùØf AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¿CG ™˘˘bƒ˘˘J Úæ˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ’EG ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ »°SÉ«°ùdG πª©∏d ¬àjDhQ ìô£«°S äÉ¡«Lƒàd Úà°üæe ¿ƒµæ°S'' :Úæ«YƒÑdG ∫Ébh QGƒ◊G ‘ ÚcQÉ°ûe ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,¬àdÓL á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG Úª˘˘ ˘YGO ,∞˘˘ ˘bƒŸG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘≤˘ ˘ j ÉÃ øjófÉ°ùe ,É¡JÉjƒà°ùe ∞∏àﬂ ≈∏Y á«MÓ°UE’G áë∏°üe ¬«a ÉÃ äÉ¡LƒàdG ™«ªL ‘ ¬àdÓL áLô◊G á∏MôŸG √òg ‘ á°UÉN á≤£æŸGh øWƒdG .''á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G É¡«a ô“ »àdG »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ É˘˘eCG ó˘≤˘a »˘∏˘Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∂∏ŸG ádÓL IQÉjR øe ±ó¡dG ¿ƒµj ¿CG ó©Ñà°SG ‘ QÉãJ »àdG ™«°VGƒŸG ∫ƒM åjó◊G ƒg Ωƒ«dG äÉ«©ª÷G ¢†©H ÉgÉæÑàJ ób »àdG á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¢ù«æéàdGh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG πãe á«°SÉ«°ùdG …ó∏ÑdG Ú°ù∏éª∏d á«HÉîàf’G ôFGhódG ó«MƒJh .»HÉ«ædGh áÁôc IƒYO ≈≤∏J »æWƒdG ÈæŸG ¿EG'' :∫Ébh øe ±ó¡dGh ,Ωƒ«dG ô¡X ‘ ∂∏ŸG ádÓL á∏HÉ≤Ÿ ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ΩÉ˘ª˘à˘gG ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘ j IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g â≤ahh äô¡°TCG Éeó©H á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ≤∏H

»æjôëÑdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG óªà©J äGQÉeE’G

ô˘˘µ˘ °ûj äGQÉ˘˘ eE’É˘˘ H zäÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG{ ¢ù«˘˘ FQ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG º˘¶˘æ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y zäÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘˘côŸG{ …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G ¬˘«˘dÉ˘©˘ e ô˘˘µ˘ °Th ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG …ô˘˘°ùdG º¶ædG ô˘jƒ˘£˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d Gò˘¡˘H IÈÿGh IQÉ˘°ûà˘°S’G Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘dó˘˘«˘ °S äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG ¿CG í˘˘ °VhCGh ,¿CÉ˘ ˘°ûdG ∫Ó˘N ø˘e Úë˘°TôŸG ó˘MCG QÉ˘«˘ à˘ N’ º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCÉ˘ H ∂dò˘˘H á˘˘bQh á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W º˘˘à˘ jh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG á˘˘°TÉ˘˘°T ´ƒLôdG ºàj ¢UÉN ¥hóæ°U ‘ ™°Vƒàd QÉ«àN’G ÜÉ°ùM ºà«°Sh ,¿ƒ©£dG ‘ ô¶ædG ádÉM ‘ É¡«dEG .¥QƒdG ≈∏Y OÉªàY’G ¿hO øe kÉ«fhÎµdEG äGƒ°UC’G ádhóH »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ócCGh áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb iôéà°S äÉHÉîàf’G ¿CG äGQÉeE’G äÉ¡÷G ¢†©H âÑWÉN áæé∏dG ¿CG Éªc ,á«dÉ◊G Ò°S º«¶æJ ‘ πª©∏d ÚYƒ£àe Ö∏£d á«eƒµ◊G .º¡ÑjQóJ ó©H ∂dPh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ M ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘N ‘ ¢TÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ b ∫É˘˘ ˘ bh ™ªàÛG ¥ôØJ áHôŒ ójôf ’ ÉæfEG'' :Ú«eÓYE’G áHôŒ ójôf É‰EGh ,∫hódG ¢†©H ‘ çóëj Éªc á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG ¿CG Éªc ,™ªàÛG OGôaCG ™ªŒ ió˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ˘¶˘æ˘d »˘˘Yh ≥˘˘∏˘ N ¤EG ±ó˘˘¡˘ J êPƒ‰ ôjƒ£J øµÁh ,áfRGƒàe á«ªæàd ÚæWGƒŸG .''á«ØFÉ£dGh á«∏Ñ≤dG ïa ‘ §≤°ùj ’ »°SÉ«°S

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ- zøWƒdG{

äÉHÉîàfÓd á«æWƒdG áæé∏dG QÉ©°T

,''ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùjh ÊhÎµdEG ΩÉ¶æH kGô°TÉÑeh í˘°Tô˘ª˘∏˘d á˘«˘ fÓ˘˘YE’G á˘˘∏˘ ª◊G Ió˘˘e ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e á∏˘ª◊G ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ∞˘≤˘°S ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘«˘a ,¿É˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ¿CG É˘ª˘c ,º˘gQO É˘fƒ˘«˘∏˘e í˘°Tô˘e π˘µ˘d á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G øe ∫GƒeC’G »≤∏J øe Úë°TôŸG ™æ“ §HGƒ°†dG å«ëH äÉYÈàdG øY ìÉ°üaE’ÉH º¡eõ∏Jh êQÉÿG ´GÎb’G á«∏ªY ∫ƒMh .Úfƒ«∏ŸG ∞≤°S ¥ƒØJ ’ ≥˘«˘bó˘à˘dG) π˘MGô˘˘e çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ¢TÉ˘bô˘b í˘˘°VhCG (Rô˘˘Ø˘ dGh âjƒ˘˘°üà˘˘dGh ´GÎb’G á«∏ªY ‘ kÉ«fhÎµdEG âjƒ°üàdG äóªàYG

ádhóH äÉHÉîàfÓd á«æWƒdG áæé∏dG äóªàYG âjƒ˘°üà˘dG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G …QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f √DhGô˘˘LEG ™˘˘eõŸG ÊhÎµ˘˘dE’G áµ∏ªÃ äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ÚH »FÉæãdG ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ø˘ª˘°V ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«æWƒdG áæé∏dG ´ÓWG ó©H ∂dPh ,¢ù∏ÛG ∫hO ≈∏Y kAÉæH áHôéà∏d π°üØe ¢VôY ≈∏Y äÉHÉîàfÓd »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG É˘˘gó˘˘YCG á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘ °SGQO Qƒ˘à˘có˘dG ø˘∏˘YCGh .∑Î°ûŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘JGQÉ˘eE’G …OÉ–’G »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh á˘dhó˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y ¢TÉ˘˘bô˘˘b Qƒ˘˘fCG Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G áÄ«¡dG ájƒ°†©d Úë°TôŸG AÉª°SCG ºFGƒb ∫Éªµà°SG ƒ°†Y ±’BG áà°S ≈∏Y ójõj ºgOóYh á«HÉîàf’G 20 ÜÉîàfG ºà«°S å«M ,ICGôeG 1200 º¡æ«H øe π°UCG øe »æWƒdG ¢ù∏ÛG óYÉ≤Ÿ º¡æe kÉë°Tôe »ÑXƒHCG ‘ Ú«eÓYE’G ™e ôjRƒdG AÉ≤d ‘h .40 á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG QÉ˘˘©˘ °T ø˘˘ Y ¢TÉ˘˘ bô˘˘ b ∞˘˘ °ûc kÉjô°S ¿ƒµ«°S ´GÎb’G ¿EG'' :∫Ébh ,äÉHÉîàfÓd

z¬JÉfÓYEG ±Gó¡˘à˘°SG{ ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dÉ˘H í˘dÉ˘°üdG ÖdÉ˘£˘j ó˘dÉ˘N ó˘ªﬁ :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

¢VQC’G ≈∏Y IÉ≤∏ŸG ÖFÉædG äÉfÓYEG ióMEG

»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àch á«©ªL ƒ°†Y ÖdÉW »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG ÖFÉædG äÉfÓYEG ''±Gó¡à°SG'' á«°†b ‘ ≥«≤ëàdÉH ídÉ°üdG É¡H ΩÉ«≤dG Ωõà©j »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ∞∏àfl ∫ƒM .á«HÉîàf’G ¬JôFGO ‘ :((øWƒdG)) `d íjô°üJ ‘ ódÉN óªfi ÖFÉædG ∫Ébh ÉeEG »¡a ,äGòdÉH »JÉfÓYEG ±Gó¡à°SG øe kGóL Üô¨à°SCG'' äÉ˘˘fÓ˘˘ YE’G √ò˘˘ g ¿CG º˘˘ ZQ ,≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ‘ ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J hCG ¥õ“ ¤EG äGƒ˘˘YO »˘˘gh ,á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘°üNô˘˘ e ôjRƒdG ÖdÉWCG Gòd .á«eÓ°SEG á«YÉªàLG á«aÉ≤K äGô°VÉfi .''√AGQh ∞≤j øe º∏©æd ´ƒ°VƒŸG ‘ ≥«≤ëàdG ídÉ°üdG

zá«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG{ IQhO ‘

äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fÓ˘˘ ˘d Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘WE’G ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ j ÜÉ˘˘ ˘«˘s ˘ ˘°ûdG

,è˘eóŸG ¢Uô˘≤˘dG :É˘¡˘æ˘e á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG á˘«˘é˘jhÎdG ,äÉfÉ«˘H) á˘«˘eÓ˘YEG á˘Ñ˘«˘≤˘M ,è˘eóŸG ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG ¢Uô˘b äÉ˘«˘£˘¨˘J ,á˘«˘ JGP IÒ°S ,∫hGó˘˘L ,è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ,≥˘˘FÉ˘˘≤˘ M ∂°ûµ˘dG ,Öà˘µŸG í˘£˘°S äÉ˘¡˘LGh ,(Qƒ˘˘°Uh ,á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U .¢VôY èeGôHh á«LQÉN ¢VôY Iõ¡LCG ,ÊhÎµd’G ,ájQGOE’G ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ô°VÉÙG ¢ûbÉfh èeO á«eÓYE’G á£ÿG ,á∏ªë∏d §«£îàdG :É¡æeh á«fGõ«ª∏d ¢ü°üîJ ºc ,É¡ªYOh Iójó÷G πFÉ°SƒdG ¥hò˘˘dGh º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ‘ ¥É˘˘°ùJ’G ,É˘˘¡˘ aô˘˘°üJ ∞˘˘ «˘ ˘ch .§«£îàdGh åëÑ∏d âfÎf’G ,ájƒ¡dGh ‘ É«LƒdƒæµàdG äGQƒ¶ﬁh ôWÉı ¥ô£J Éªc ∫ÉªgEGh •ôØŸG OÉ˘ª˘à˘Y’G :É˘¡˘æ˘e »˘à˘dGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ«dÉ©ØdG ,á«dÉY á«aÉØ°T ,iôNC’G ¿ÓYE’G πFÉ°Sh ,Úeóîà°ùŸG äÉfÉ«H ô¶◊G á«fÉµeEG ,Qƒ¡ª÷G AGQBGh .IOQGƒdG πFÉ°SôdG ™e ÜhÉéàdG ΩóY πÑb øe áª¶æe IQhódG √òg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ™e ¿hÉ©àdÉH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG õ˘˘côŸG IQhódG √òg äÉ«dÉ©a ôªà°ùà°Sh ,á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G .πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ≈àM

Öéj'' :Úë°Tôª∏d ¬eÓc kÉ¡Lƒe IógGR ∫Ébh ¿ƒµàj ÊhÎµdG ™bƒe º«ª°üJh âfÎf’ÉH πeÉ©àdG ,ìƒ˘°Vƒ˘dGh á˘WÉ˘°ùÑ˘dG ,™˘bƒ˘ª˘ ∏˘ d õ˘˘«‡ ¿Gƒ˘˘æ˘ Y :ø˘˘e åjóëà˘dG ,≥˘°SÉ˘æ˘à˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dG ,∑Qƒ˘¡˘ª˘L ó˘jó– ,äGAÉ˘°üME’G ,á˘«˘eÓ˘YE’G á˘£ÿG ‘ è˘eó˘dG ,º˘FGó˘˘dG ™à‡ íØ°üJ ,™bƒŸG IQGOEG ,á«Mh Iô°TÉÑe äÓHÉ≤e ≥˘jƒ˘°ùJ ,ÊhÎµ˘dG ™˘˘ª˘ à› AÉ˘˘æ˘ H ,IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d ¿É˘˘ª˘ °V .™bƒŸG ΩÉ°ùbC’G ≈∏Y ™bƒŸG …ƒàëj ¿CG Öéj'' :™HÉJh ¬›É˘˘fô˘˘H ,í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ JGò˘˘dG IÒ°ùdG :á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘dG á«£¨J ,ºµ«dGh ºµæe ,áæNÉ°S ™«°VGƒe ,»HÉîàf’G ,§FÉ°SƒdG IOó©àe OGƒe ,ájõ«∏‚’G á¨∏dG ,áaÉë°üdG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ió˘à˘æ˘e ,âjƒ˘°üJh äÉ˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘ J äGP äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘˘e kGQGô˘˘µ˘ J ÌcC’G á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ,∫É˘˘°üJ’G .''á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d á˘jQÉ˘Ñ˘NEG á˘«˘£˘¨˘J ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘H á˘bÓ˘Y ‘ º¡eh …Qhô°V ∫Gƒ÷G ¿CG'' ¤G IógGR :QÉ°TCGh ÜÉ«°ûdG »æ°ùM .O ÉeCG ∂fPCG ≈∏Y ájGóÑdG ‘ ¿Éc ¬fG å«M ,äÉHÉîàf’G IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG π˘˘ c ™˘˘ e É˘˘ °†jCG ∂fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ¿B’G ,äÉHÉîàf’G ó©H ≈àM ôîÑàJ ’h ,iƒàÙG á«æZh .''≈≤«°Sƒe ,¢ù≤£dG ,ÜÉ©dC’G ,ƒjó«ØdG ,§FÉ°SƒdG Ú«˘Ø˘ ë˘ °üdG á˘˘eó˘˘N ‘ ¢ù∏˘˘°S’G É˘˘¡˘ fEG ¤EG kÉ˘ à˘ aÉ˘˘°VEG π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh .''⁄É©dG Ò«¨àd IGOCG »gh kGQƒ¡X ÌcC’G

á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG É˘˘jÉ˘˘°†b á˘˘¡˘ LGƒŸ ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J É˘˘¡˘ °Vƒ˘˘ î˘ ˘j .á«fƒfÉ≤dG ¬àØ°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«fƒfÉbh á«YÉªàLGh øe ∞dCÉàJ »àdG á∏ª◊G IQGOE’ ∂dòc ¥ô£Jh ‘ ÉÃ Ú°üàıG ÚfhÉ©ŸG øe OóYh á∏ª◊G Iôjóe ∫hDƒ°ùŸGh ÊƒfÉ≤dG ∫hDƒ°ùŸGh »°SÉ«°ùdG ∫hDƒ°ùŸG ∂dP AÉ˘˘ £˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ∫hDƒ˘ ˘ °ùeh ‹ÉŸG ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸGh »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ∫ƒ˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘Kó– ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a ,QÉ˘˘ ˘°üfC’Gh ,äÉ˘jƒ˘dhC’G ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j ¿CGh ó˘H ’ …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘∏˘Y kGQOÉ˘b ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,¥É˘£˘f ™˘°ShCG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ ©˘ J .´ÉæbE’G ∞˘«˘Xƒ˘˘J Qƒﬁ Ió˘˘gGR ó˘˘ª˘ MCG PÉ˘˘à˘ °SC’G ¢ûbÉ˘˘fh ∫hÉæJ ,á«HÉîàf’G äÓª◊G ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ :É¡æe IójóL äGhOCGh IójóL É«LƒdƒæµJ ¬dÓN øe ,IójóL πFÉ°Sh ,ójó÷G Qƒ¡ª÷G ,ójó÷G ΩÓYE’G .IójóL äÉ©ªà›h ,IójóL IQGOEG ,IójóL ¥ôW Iƒ˘£˘N É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ¿G '' :±OQCGh º˘à˘j ’ …ò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘«˘L äGƒ˘°UG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘˘∏˘ d »£©j ¬fG Éªc ,âfÎf’G ≥jôW øY ’EG ¬H ∫É°üJ’G çóëàjh äGQƒ£àdG ôNB’ ÖcGƒe ¬fG í°Tôª∏d IQƒ°U ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘©˘°SGh ¬˘H ∫É˘°üJ’G äGhOCGh ,ô˘°ü©˘dG á˘¨˘ ∏˘ H

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - ÒØ÷G

≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÊOQC’G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ¢ûbÉ˘˘ f QƒàcódG AGô°SE’G á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCGh á«HÉîàf’G á∏ª◊G ò«ØæJ äGƒ£N ÜÉ«°ûdG »æ°ùM Ωƒ«dG ‘ á«fÉãdGh ¤hC’G Úà°ù∏÷G ∫ÓN ∂dPh á«∏ª©˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ¤hC’G IQhó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d ÊÉ˘ã˘dG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d á«HÉîàf’G QƒàcódG ∫Éb äÉHÉîàfÓd ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G øYh á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ ¢üî˘˘∏˘ à˘ ˘j QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ¿G :ÜÉ˘˘ «˘ ˘°ûdG ,á«HÉîà˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG á˘°SQÉ‡ º˘µ– »˘à˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG ™jô°ûJ …CG hCG äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb É¡«∏Y πªà°ûj »àdGh äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ó˘˘YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g Oó–h ,á˘˘ ∏˘ ˘°U …P ô˘˘ NBG á«HÉ˘î˘à˘f’G á˘∏˘ª◊G ‘ á˘Yƒ˘æ˘ªŸG ∂∏˘Jh É˘¡˘H ìƒ˘ª˘°ùŸG .''É¡«∏Y áÑJÎŸG äÉHƒ≤©dGh ≥∏£æJ á«HÉîàf’G á∏ª◊G äÉfƒµe ¿CG í°VhCGh …ô˘°ûÑ˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG :»˘˘gh ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y á˘˘KÓ˘˘K ô˘˘aƒ˘˘à˘ H èeÉfÈdG) …ôµØdG ô˘°üæ˘©˘dG ,(»˘HÉ˘î˘à˘f’G ≥˘jô˘Ø˘dG) .(áfRGƒŸG) ‹ÉŸG ô°üæ©dG ,(»°SÉ«°ùdG ¬fCÉH √ÉjEG kÉØ°UGh í°TôŸG á©«ÑW øY çó– Éªc »àdG á«HÉîàf’G á∏ª◊G ¿C’ ∂dP á«°SÉ«°S á«°üî°T

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` è §˘˘ °Sh) á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ ¯ ÚH á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e (á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG Ú«˘˘ bÉ˘˘ aƒ˘˘ ˘dG Úë˘˘ ˘°TÎŸG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L π˘˘ ˘ «˘ ˘ ã“ á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG ó˘˘©˘ H á˘˘°UÉ˘˘ N ó«›h OGƒL π°ü«a ºgRôHCGh ƒëàdG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘Jh …ô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°Uh OÓ˘˘ ˘«˘ ˘ e .¥hRôŸG π«∏Nh ¢TÉjôdG ádÉM ‘ (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG øY kÓ≤à°ùe ¬ë°TôJ ócDƒj »°VÉŸG óªfi ï«°ûdG ¯ .á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG øY É¡FÉ£NCG í«ë°üàH á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL pÖdÉ£jh á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG øe ¬WÉ≤°SEG —ÉØdG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ í°TÎŸG πYõŸG óªfi ídÉ°U á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πã‡ ¿CÉH ócDƒj »bÉah Qó°üe ¯ ¿ƒµj ób πjóÑdG ¿CG Qó°üŸG ócDƒjh ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› øe ∫ƒÑ≤H ≈¶ëj ’ (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh ¿Éª∏°S AÉæ«eh ÒØ÷Gh .ó«°ùdG QóH ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ÒØ÷Gh —ÉØdG) á°ùeÉÿG IôFGódG ó©≤Ã RƒØdG ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ®ƒ¶M ∞©°V ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ .á∏≤à°ùe áØ°üH í°TÎdGh ájÈæŸG áªFÉ≤dG øe ¢SÉªNƒH ø°ùM ÖFÉædG ÜÉë°ùfG ó©H (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh ¿Éª∏°S AÉæ«eh ∫GõZƒHh á«≤°ùdGh á«dó©dGh á«fÉª∏°ùdG) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG …Qƒà°SódG ô“DƒŸG ΩÉY ÚeCG πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ¯ ¬LQÉN hCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πNGO ¿Éc AGƒ°S á«eÓ°SE’G á«æWƒdG á°VQÉ©ŸG ±ƒØ°U ‘ kGƒ°†Y π¶«°S ¬fCG ócDƒj (RƒMÉŸGh IÒ°ûYƒHh .»°SÉ«°ùdGh …Qƒà°SódG ìÓ°UE’G »g ¤hC’G ¬àª¡e ¿ƒµà°Sh

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d í°TÎj ôª«ﬂ »∏Y ∑QÉÑe ¯ ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôeh (ó◊G) áæeÉãdG IôFGódG øe Èà©J »àdG IôFGódG √òg ‘ Úë°TÎŸG ±hõY .á¶aÉÙG ôFGhódG

¢SÉÑY ‘Éë°üdG (è«gÉª°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y ¯ êôî«°S ÉÃ ¬eGõàdG kGócDƒe á«HÉîàf’G á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG øª°V ¬ë°TôJ Öë°S ádÉM ‘ …ó∏H ó©≤Ã ¬dƒÑb ¢†aôj ¿GƒØ°UƒH .á«bÉaƒdG á°ù°SDƒŸG øe áYhô°ûe ÒZ ¥ôW ΩGóîà°SG ‘ Úë°TÎŸG ¢†©H º¡àj (¥ôÙGh Úà«°ùÑdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎŸG óªMCG QOÉ≤dG óÑY ¯ .ÉjGó¡dG Ëó≤Jh ºF’ƒdG áeÉbEG É¡æe ¿ƒfÉ≤dGh ±ô©dG øY Ió«©H »gh ÚÑNÉædG äGƒ°UCG ádÉªà°S’ ICGôŸG ¿CÉH ócDƒJ (¥ôÙGh Úà«°ùÑdG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ áë°TÎŸG ÊÉª∏°ùŸG ájQóH á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL á∏ã‡ ¯ .2006 ¿ÉŸôH ¤EG ICGôŸG π°üJ ¿CG ká©bƒàe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ á∏YÉa Iƒ°†Yh á«°VÉbh IÒØ°Sh IôjRh É¡fƒc ‘ âë‚ á«æjôëÑdG óæY AÉ£©dG ≈∏Y IQó≤dG ¿CG Iôµa ¢†aôJ (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ áë°TÎŸG âÑ°S IRƒe ¯ ∞©°V øY AÉÑfCG §°Sh ,á«æjôëÑdG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ºYO ¤EG ÚdhDƒ°ùŸG ƒYóJh ICGôŸG óæY É¡æe ÈcCG πLôdG óÑY (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªéH ájõcôŸG áæé∏dG ¢ù«FQ É¡«a í°TÎj »àdG É¡JôFGO ‘ á«HÉîàf’G É¡Xƒ¶M .»ª«©ædG øªMôdG á˘dÉ˘Mh á˘£˘∏˘°ùdG á˘dÉ˘Mh OGô˘Y) á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ í˘˘°TÎŸG ¯ ádÉØc ∫ƒM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûÃ ó«°ûj …OÉª◊G QóH (º«©ædG èFÉàæH ™bƒàdG øY ºgõéY ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôeh ΩÉàjC’G .ájójó◊G IôFGódG º°SG É¡«∏Y ¿ƒ≤∏£j »àdG IôFGódG √ò¡d á«dhCG

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ OhGO ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ L í˘˘ ˘ °TÎŸG ¯ (Ö«˘˘ ∏˘ c QGOh ó˘˘ ª˘ M á˘˘ æ˘ jó˘˘ e) á˘˘ æ˘ eÉ˘˘ ã˘ dG ¢†©˘˘ H á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ e ¬˘˘ Ø˘ ˘°SCG ø˘˘ Y È©˘˘ j ¤EG á˘˘ aOÉ˘˘ ¡˘ dG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G QGhOCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘d Úë˘˘ ˘°TÎÃ ™˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe á«eóN hCG á«YÉªàLG ÖMÉ˘˘ °U í˘˘ °TÎŸG QÉ˘˘ à˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ ˘WGƒŸG .AÉ£©dG ≈∏Y IQó≤dGh A’ƒdGh IAÉØµdG

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e

á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ ¤hC’G Iô˘FGó˘dG ‘ í˘°TÎŸG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á∏¡°ùdGh ¿É°ûWh ΩÉ¡HEG ƒHCGh …QGòYh ¢ù«ªÿG) Iƒ˘bƒ˘Hh ¢üØ˘Mó˘Lh ¬˘jó˘dGh ≈˘∏˘ °üŸGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ¿CÉH ócDƒj (á«dÉª°ûdG á∏¡°ùdGh »°ûÑM á∏ÑLh Ωó≤dGh ‘ á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Hh ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe á◊É˘˘°üŸG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ±ó˘˘¡˘ J á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G .á«æWƒdG (…QƒHh á«Ñæ÷Gh ájq ô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ á∏≤à°ùŸG áë°TÎŸG »∏Y áªWÉa ¯ ¬ë°TÎe ∫É°üjE’ πª©«°S ™«ª÷G ¿CÉH kIócDƒe á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ äÉ«dÉãŸG OƒLh ¢†aôJ .á«fÉŸÈdG áÑ≤dG ¤EG ¤EG ∫ÉLôdG ƒYóJ (óªM áæjóe) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ á∏≤à°ùŸG áë°TÎŸG ø°ù◊G áæ«eCG ¯ ™ªàÛG ‘ πLô∏d πªµŸG ôNB’G ∞°üædG É¡àØ°üH πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ ICGôŸG OƒLh á«ªgCG º¡ØJ .ÊÉ°ùfE’G ¢ù∏ÛG ÖdÉ£J (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ …QGƒµdG ¿ÉæM á∏≤à°ùŸG áë°TÎŸG ¯ ‘ ICGôŸG Rƒa ≥«≤– ºàj ≈àM äÉë°TÎª∏d …OÉŸG ºYódG Ëó≤J á∏°UGƒÃ ICGôª∏d ≈∏YC’G .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G (Ö«∏c QGOh óªM áæjóe) áæeÉãdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d í°TÎŸG …õæ©dG í∏°üe ¯ ¬˘fCÉ˘H kGó˘cDƒ˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘e ¬˘HÉ˘ë˘°ùfG ø˘Y kGô˘NDƒ˘e äOQGƒ˘J QÉ˘Ñ˘NCG »˘Ø˘æ˘ j .¬JôFGO ‹ÉgCG øY kÓã‡ í°TÎ«°S

iô`

NCG äGó`é`à°ùe

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ƒYój ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ IAÉØµdG QÉ«©e ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe ,»ØFÉ£dG ìô£dG øY kGó«©H á«æWƒdG É¡JóæLCG OÉªàYG ¤EG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎŸG QÉ«àNG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQÉ«©e ¬à«©ªL á°VQÉ©e ΩóY ócDƒj ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ¯ iQƒ˘°ûdG á˘«˘©˘ª÷ »˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘≤˘©ŸG »˘g ¥ôÙG ¿CÉ˘H kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘dGÈ«˘∏˘dGh á˘jQÉ˘°ù«˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H AÉ˘˘≤˘ à˘ d’G .á«eÓ°SE’G ºYódG ¿CÉH ócDƒj ,¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªéH á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áæ÷ ¢ù«FQ ¯ ájÉYO ≈∏Y πª°ûà°S á«eÓYEG á∏ªM OƒLh ¤EG kGÒ°ûe ,QÉæjO 1500 øY π≤j ød »HÉ«f í°TÎe πµd ¥ÉaƒdG øe Ωó≤ŸG ‹ÉŸG .á«bÉaƒdG ÒgÉª÷G äÉYÈJ ≈∏Y ‹ÉŸG É¡∏jƒ“ ‘ óªà©J ¥ÉaƒdG ¿CÉH kÉØ«°†e ,Úë°TÎŸG ™«ª÷ á«HÉîàfG áeóîà°ùŸG á«æeC’G äGAGôLE’G ¢üëØd Ú∏≤à°ùe AGÈN º°†J áæé∏d É¡∏«µ°ûJ ø∏©J ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG á«©ªL ¯ ™e äGAGôLE’G √òg áeAÓe ióe ≈∏Y ≥«bóàdGh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ¬≤«Ñ£J ºà«°S …òdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ‘ .áãjó◊G á«æeC’G ÒjÉ©ŸG øY πã‡ í°TÎe πc ¿CÉH ócDƒj ,QOÉ≤dG óÑY óªfi ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ‘ äÉHÉîàf’G áæ÷ ¢ù«FQh ΩÉY ÚeCG ¯ .QÉæjO ∞dCG 20 øY ójõj ’ ‹Ée ºYO ≈∏Y π°üë«°S ¥Éã«ŸG äÉë°TÎe 6 OóY ™ªéj »FÉ°ùf »HÉîàfG ∞dÉ– OƒLh ócDƒJ ÊhQRÉc ≈∏«d (øWh) ô◊G »æWƒdG ôµØdG á«©ªéH ô°ùdG áæ«eCG ¯ .∑Éª°ùdG á∏«ªL IQƒàcódGh …OGôe AGôgRh áYhÉ£ŸG ióg IQƒàcódGh QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG ø¡æe ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ∫ÉªYC’ ájÒÿG á«æjódG äÉ«©ª÷G äÉYÈJ ∫Ó¨à°SG ‘ ∂°ûdG øe á«∏ÙG ∞ë°üdG ¬à∏bÉæJ Ée ôµæà°ùJ á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ .π°UC’G ‘ IOƒLƒe âfÉc ¿EG º¡JRƒM ‘ »àdG ádOC’G øY ∞°ûµdG ¤EG ±GôWC’G ™«ªL ƒYóJh á«HÉîàfG ídÉ°üeh áÑbGôŸ á©°Sƒe πªY ¥ôØd ¬à«©ªL π«µ°ûJ ócDƒj ,…QÉ°üfC’G óªfi á«WGô≤ÁódG ºYOh áeÉ©dG äÉjô◊G á«©ªL ¢ù«FQ ¯ .á«HÉîàfG IôFGO πc ‘ ÚæKG ÚÑbGôe ∫ó©Ã kÉÑbGôe 80 øe ¿ƒµàJ äÉHÉîàf’G á°VQÉ©ŸG iƒb ™«ªL ™ªŒ á«æWh áªFÉb ≈∏Y ≥aGƒàdG ‘ ¬àÑZQ …óÑj ,πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG …Qƒà°SódG ô“DƒŸG ΩÉY ÚeCG ¯ .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ kGó«¡“ Ö©°ûdG ídÉ°üe Ωóîj OÉL »MÓ°UEG èeÉfôH øª°V ∞∏ª∏d á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ∫ÉªgEG øe ¿ƒHô¨à°ùj á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øª°V ¿ƒjó∏H ¿ƒë°TÎe ¯ äÉHÉîàf’G ∞∏Ã áægGôdG á∏MôŸG ‘ á∏¨°ûæe ¥ÉaƒdG ¿CÉH ócDƒJ á«bÉah QOÉ°üeh ,»HÉ«ædG ∞∏ª∏d ójGõàe »bÉah ΩÉªàgG πX ‘ …ó∏ÑdG .á«°SÉ«°ùdG äÉØ∏ŸG »bÉH øY ‘ ºgÉ°ùJ »àdG IAÉæÑdG á°VQÉ©ŸG á«ªgCG ≈∏Y ócDƒj ,óFÉ≤dG óªfi ,äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷ÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉY ôjóe ¯ .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶æH ≥∏©àj Ée ká°UÉN øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ôjƒ£J »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ÉgQó°UCG »àdG …ó∏ÑdG πª©∏d ICGôŸG ádhGõe ™æe iƒàa øe ø¡LÉYõfGh ø¡Ø°SCG øjóÑj äÓ≤à°ùe äÉë°TÎe ¯ .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªéH ≥«°ùæJh ∞dÉ– äÉbÓY ¬£HôJ …òdG »eÓ°SE’G

ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫BG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¯ á˘˘ ˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG ‘ í˘˘ ˘ ˘ ˘°TÎŸG ájô≤dGh Iõ¡eh á«YÉæ°üdG á≤£æŸG) ádÉØ°Sh ¿ÉjOGhh ¢û«©dGƒHCGh ¿ÉHƒbôeh ä’RÉ˘˘ æ˘ J Oƒ˘˘ Lh »˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j (¢†«˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩCGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e IGó˘˘¡˘ e á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG AÉ˘˘ °†YCG í˘˘ dÉ˘˘ °üd á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G º˘˘ ˘YO ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘J QOÉ˘˘ ˘°üeh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G äÉHÉ°ùM øª°V á∏àµdG AÉ°†YC’ ¥ÉaƒdG .ájô°S á«HÉîàfG »∏YóLh »∏HƒJ) ¤hC’G IôFGódG ‘ áë°TÎŸG QOƒ÷G øªMôdG óÑY πeCG IQƒàcódG ¯ Ò°ûJ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL øY ká∏ã‡ (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh ¬Ø°UÉædGh ÜGOôLh ¿CÉH kIócDƒe ÊÉãdG QhódG ¤EG â∏°Uh É¡fC’ 2002 äÉHÉîàfG ‘ π°ûØJ ⁄ ICGôŸG ¿CG ¤EG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ äÉë°TÎª∏d ÒãµdG Ωób »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCÉH Gƒ©ªàLG (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG IôFGódG ¿ƒ∏ãÁ ‹ÉgCG ¯ áªFÉ≤dG øª°V IôFGódG πã‡ ∫ƒM åMÉÑà∏d ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¬dGóÑà°SGh ¬WÉ≤°SEÉH á«∏gCG ÖdÉ£e §°Sh ,‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G .…ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG ‹ÉgC’G í°TÎÃ ‘ í°TÎŸG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL πã‡ ídÉ°U »∏Y ‘Éë°üdG ¯ øe ¬JôFGO Ò«¨àd ¬à«©ªL iód áÑZQ OƒLh »Øæj (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG ∞©°V øY AÉÑfCG ó©H (≈°ù«Y áæjóeh ójGR áæjóeh OÉHÉª∏°S) á©HGôdG IôFGódG ¤EG áãdÉãdG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ®ƒ¶M á≤£æŸG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ø∏©j …ÈdG óªMCG »∏Y ¯ kGócDƒe (¢†«ÑdG ΩCGh ádÉØ°Sh ¿ÉjOGhh ¢û«©dGƒHCGh ¿ÉHƒbôeh ájô≤dGh Iõ¡eh á«YÉæ°üdG ádÓ÷ »MÓ°UE’G èeÉfÈdG ‘ AÉL Ée ò«ØæJ ≈∏Y »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ ¬eGõàdG ≈∏Y .∂∏ŸG »Hô¨dG ´ÉaôdGh ≈°ù«Y áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG ø°ù◊G øªMôdG óÑY ¯ øe ΩÉàdG ¬MÉ«JQG …óÑj á«eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL øY kÓã‡ (»bô°ûdG ´ÉaôdGh π«∏≤J ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ù«°S ∂dP ¿CG ≈∏Y kGócDƒe á«HÉîàf’G ôFGhódG èeO á«∏ªY .á«HÉîàf’G äÉ≤ØædG Rƒ˘a Qô˘≤˘j ø˘e ¿CÉ˘H ó˘cDƒ˘J (‹É˘Yh OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S) á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ á˘«˘Ñ˘ ©˘ °T äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¯ á«°SÉ«°ùdG äGAÓeE’G Ú°†aGQ ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢ù«dh ¿ƒÑNÉædG ºg Úë°TÎŸG .Iô◊G º¡JGOGQEG ó°V á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL É¡°VôØJ »àdG

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

áë°TÎŸG »©jhôdG ¬∏dG óÑY ¿É«ªg ¯ ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ª˘ ∏˘ d RƒØdG ™°†J (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ≥˘˘ë˘ à˘ °ùà˘˘°S É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ó˘˘ cDƒ˘ Jh É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ Y ΩÉ˘˘ eCG .É¡JôFGO øY …ó∏ÑdG ó©≤ŸG

‘ á∏≤à°ùŸG áë°TÎª∏d É¡ªYO »ØæJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ äô°ûf AÉÑfCG §°Sh »©jhôdG Ëôe (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG .»©jhô∏d ¥ÉaƒdG á«©ªL ºYO ¤EG Ò°ûJ kÉ≤HÉ°S (»Hô¨dG ´ÉaôdG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d á∏≤à°ùŸG áë°TÎŸG ¯ ¿CGh ‘É˘≤˘ã˘dG ™˘HÉ˘£˘dG äGP ô˘FGhó˘dG ø˘e É˘¡˘Jô˘FGO ¿CÉ˘H ó˘cDƒ˘J â«˘°ûHƒ˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘¡˘ °S Rƒa ¿ƒªYójh ¿hófÉ°ùj º¡fEÉa ‹ÉàdÉHh ‹É©dG º«∏©àdG ÜÉë°UCG øe É¡«ÑNÉf .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ó˘«˘Mƒ˘dG í˘°TÎŸG ìÓ˘aƒ˘˘H ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ¯ ´Qõeh QƒLôLƒHCG ¢SGQh ójhR ¢SGQh ôµ°ùY) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG ‘ ¬˘d ™˘˘Ø˘ °ûà˘˘°S á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘JGRÉ‚G ¿CÉ˘ H ó˘˘cDƒ˘ j (¿É˘˘«˘ M ¢SGQh ƒ˘˘Lh IÒØ˘˘Mh Qƒ¡X ΩóY ádÉM ‘ á«cõàdÉH √Rƒa ¿ƒ©bƒàj ¿ƒÑbGôeh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G .¬d ¢ùaÉæe

9 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

elections@alwatannews.net

:»eÓ°SE’G ÈæŸG ¢ù«FQ ÖFÉf

OôJ ⁄ áeƒµ◊Gh πNódG …OhóÙ á«æWh áÄ«¡H GƒÑdÉW ÜGƒf

óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG

º˘¡˘JGó˘˘YÉ˘˘°ùŸ á˘˘LÉ◊G ó˘˘°TCG ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘aô˘˘d á˘˘ª˘ Mô˘˘dG Ú©˘˘H º˘˘¡˘ «˘ dEG ô˘˘¶˘ æ˘ ˘dGh É¡æe ≈fOC’G ó◊G ¤EG º¡à°û«©e iƒà°ùe .º¡FÉæHC’h º¡d áÁôµdG IÉ«◊G πØµj ÉÃ ájÉ¡f ≈a óªMCG »∏Y ÖFÉædG ÖdÉWh Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘Yô˘°S á˘eƒ˘µ◊G ¬˘ë˘ jô˘˘°üJ ≈àM ¢ù∏ÛG ¬«∏Y ≥aGh …òdGh ìÎ≤ŸG πNódG …hP øe »æjôëÑdG øWGƒŸG É«ëj

áeóÿG ¿GƒjóH Ú∏é°ùŸG ΩÉ©dG ´É£≤dG á«eƒª©dG ∞FÉXƒdG ∫hóL Ö°ùM á«fóŸG º˘gô˘LCG Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ¿CG Éªc , kGQÉæjO (263) RhÉéàj ’ …ô¡°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe (%61) ‹GƒM ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘d Ú©˘˘ ˘°VÉÿG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Ú«æjôëÑdG øe á«YÉª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG (250) RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ’ …ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘gô˘˘ ˘LCG ¬d øWGƒŸG ¿CG ¤EG ÖFÉædG QÉ°TCGh .''kGQÉæjO ¥ƒ˘≤◊G √ò˘g ø˘eh á˘dhó˘dG ≈˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘µ˘°S Òaƒ˘Jh º˘¡˘d áÁô˘˘c IÉ˘˘«˘ M Òaƒ˘˘J ø˘˘ e (h/9) IOÉŸG ¢üæ˘˘ J å«˘˘ ˘M ,º˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘e πª©J'' ¬fCG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO πNódG …hòd øµ°ùdG ÒaƒJ ≈∏Y ádhódG IOÉŸG ¢üæJ Éªc ,''ÚæWGƒŸG øe OhóÙG º˘˘¶˘ æ˘ j'' ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °†jCG ¬˘˘ æ˘ ˘e (Ü/15) ø˘e IÒ¨˘°üdG ∫ƒ˘Nó˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ YEG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ó◊ÉH ¢SÉ°ùŸG ΩóY πØµj ÉÃ ÖFGô°†dG .''á°û«©ª∏d ΩRÓdG ≈fOC’G ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘f »˘µ˘d'' :¬˘dƒ˘≤˘ H ±É˘˘°VCGh ø˘e OhóÙG π˘Nó˘dG …hP á˘˘Ä˘ a Ió˘˘YÉ˘˘°ùe √ò¡d á«eƒµ◊G äGóYÉ°ùŸG ¬«LƒJ ∫ÓN ¿CG Öéj ,»°û«©ŸG ÉgGƒà°ùe ™aôd áÄØdG áÄØdG √ò¡d kÉë°VGhh kÉ≤«bO kÉØjô©J ™°†f

ÖcGƒ˘˘ J á˘˘ ë˘ ˘ °VGh ¢ù°SCGh ÒjÉ˘˘ ˘©Ÿ kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ah »àdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äGÒ¨àŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘ £˘ ˘J √òg ∞jô©àH á«æ©e á«æWh áÄ«g π«µ°ûJ Qƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG :»∏j Éª«a É¡JÉ°UÉ°üàNG øe ô°SCÓd í°VGh Ωƒ¡Øe ójó– -1 äGÒ¨˘à˘ª˘∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hP ≈∏Y GC ô£J »àdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G .áµ∏ªŸG áfôe äÉØ°UGƒeh ÒjÉ©e ™°Vh -2 .OhóÙG πNódG …hP áÄØd ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG OGô˘˘ ˘ aC’G Oó˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ jó– -3 …hP áÄØd IOóÙG ÒjÉ©ŸG º¡«∏Y ≥Ñ£æJ kÉ˘≤˘ah kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGÒ¨˘à˘ª˘ ∏˘ d AGôLEG ∫ÓN øe ,áµ∏ªŸG ≈∏Y GC ô£J »àdG .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉ°SGQódG ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG Oó˘˘°Th √DhÓeRh ¬H Ωó≤J iòdG áÑZôH ìGÎb’G √ò˘˘g ™˘˘e kÉ˘ eÉ“ ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘e ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¢üf É˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G äÉ˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ∫ƒ˘Nó˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG ¿C’ kGô˘˘¶˘ f Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘ ˘e OhóÙG π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ dG …hPh IÒ¨˘˘ ˘ °üdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi `z øWƒdG{ á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG âeó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CGh ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘fCG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y πàc ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ÜGƒædG øe áYƒª› ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎbÉ˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl π˘Nó˘dG iOhóÙ á˘«˘æ˘Wh á˘Ä˘«˘g π˘«˘ µ˘ °ûJ ºYódG π«°UƒJh á˘jÉ˘Yô˘dG π˘Ñ˘°S ó˘jó˘ë˘à˘d ¤EG ™aoQh ¢ù∏ÛG ¬«∏Y ≥aGh óbh ,º¡d .¿B’G ≈àM ¬«a âÑJ ⁄ ≈àdG áeƒµ◊G ó˘≤˘d'' :ó˘ª˘MCG »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘bh ±OGô˘˘e ô˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CG ìGÎb’G ≈˘˘ a É˘˘ fó˘˘ cCG kGô°üæY ó©j …òdG ,πNódG á∏≤d »¡jóH á˘˘LÉ◊G ø˘˘e ô˘˘°SC’G äÉ˘˘fÉ˘˘©˘ ˘e ‘ kÉ˘ ˘°ù«˘˘ FQ É˘˘gAGQh ôŒ ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ ˘dGh á˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh É˘gRô˘HCG ø˘e Ió˘jó˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LG π˘˘cÉ˘˘°ûe ádÉ£ÑdGh á«eC’Gh AÉæHC’G Oô°ûJh ¥Ó£dG πNO ájOhófi ¿CG Éªc ,ºFGô÷G QÉ°ûàfGh áëjô°T ≈∏Y áÑdÉ¨dG áª°ùdG »g Iô°SC’G å«˘M ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e IÒÑ˘˘c …õ˘˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°üMEG Ò°ûJ ‹Gƒ˘˘ ˘ M ¿CG ¤EG 2002 ΩÉ©∏d äÉeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Oó˘˘Y ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ø˘˘ e (%27)

ÉfOÓH ÒZ øe IOQƒà°ùe á«°Vôe IôgÉX ihÉ°TôdG :»∏©æÑdG »˘gh'' :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ º˘à˘à˘ NGh Oƒ˘˘Lh ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ f ∫Gõ˘˘f ’ É˘˘æ˘ fCG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J ó˘∏˘H ‘ Rƒ˘©˘dGh á˘˘LÉ◊G ÊÉ˘˘©˘ J äÓ˘˘FÉ˘˘Y Ée ƒgh IOó©àe äGÒîH ¬«∏Y ¬∏dG º©fCG ÉeCG .IhÌdG ™jRƒJ ‘ π∏N OƒLh »æ©j »˘æ˘©˘J »˘˘¡˘ a ihÉ˘˘°Tô˘˘dG AGQh ø˘˘e ÊÉ˘˘©ŸG Ωƒ˘≤˘j ø˘e π˘Ñ˘b ø˘e ∞˘©˘°†dÉ˘H ¢SÉ˘°ùME’G ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh Úë˘˘ °TôŸG ø˘˘ e ô˘˘ eC’G Gò˘˘ ¡˘ ˘H ∂dP á˘«˘£˘ ¨˘ à˘ d ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG »˘æ˘©˘J É˘¡˘fCG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,º˘¡˘ «˘ a ∞˘˘©˘ °†dG ájôM ≈∏Y ∫ÉŸG ¢SCGQh áLÉ◊G Iô£«°S »∏©æÑdG óªMCG .''á«°SÉ«°ùdG øWGƒŸG

ÚH ø˘˘ e ¿CG ¤EG »˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°TCGh k’Ó¨à°SG É¡«a ¿CG IôgÉ¶dG √òg ÇhÉ°ùe ¢†©H πÑb øe Iôªà°ùŸG áLÉë∏d kÉæ«¡e ∫ƒÑb ¤EG ±hô¶dG É¡H äOCG »àdG ô°SC’G ‘ »˘˘gh É˘˘¡˘ JOGQEG ø˘˘Y kÉ˘ ª˘ ZQ ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g øe kÉYƒf É¡fƒc øY êôîJ ’ ¬°ùØf âbƒdG ∂dòch ,kÉYô°T áeôÙG ihÉ°TôdG ´GƒfCG øe º¡e øcQ á∏î∏N ¤EG …ODƒJ hCG »æ©J É˘˘¡˘ ∏˘ Ø˘ c »˘˘à˘ dG á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG á˘˘jô◊G ¿É˘˘ cQCG å«M øe É¡æY kÉ©aGOh á©jô°ûdGh Qƒà°SódG »°üî°ûdG ¬jCGQ ÖéM ¤EG ÖNÉædG ™aO .√QÉ«àNG ¤EG áLÉ◊G ¬©aóJ øe QÉ«àNGh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL í°TÎe ∫Éb ø˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d »˘˘eÓ˘˘°SE’G óªMCG ¥ôÙG á¶aÉëÃ á©HGôdG IôFGódG áaÉë°üdG ‘ OQh Ée ¿Éc GPEG'' :»∏©æÑdG Úë°TôŸG ¢†©H ΩÉ«b ∫ƒM kÉ≤Kƒe á«∏ÙG ô˘˘°SC’G ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘YÉ˘˘°ùe ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H á«HÉîàf’G IôFGódG ‘ áæcÉ°ùdGh áLÉàÙG IôgÉX ΩÉeCG ¿ƒµf ÉæfEÉa ,í°TôŸÉH á°UÉÿG OÓÑdG ÒZ øe ÉgOGÒà°SG ºàj á«°Vnône .''IOó©àe ä’’Oh ÇhÉ°ùe É¡dh

:ó«›ƒH øªMôdGóÑY

á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G º°SQ ‘ kÉeÉg kGQhO Ö©∏J á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ´ÉaódGh ¢ù∏ÛG ‘ á≤£æŸG ‹ÉgCG π«ã“ ≈∏Y IQó≤dÉH ¥OÉ°üdG »°SÉ°ùMEGh .IôFGódGh áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M øY ∂›É˘fô˘H ∫Ó˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ dhÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG º˘˘gGC »˘˘g É˘˘e ¯ ?»HÉîàf’G â©°Vh »àdG á«°SÉ°SC’G QhÉÙG øe ójó©dG ≈∏Y èeÉfÈdG πªà°û«°S ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ,á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ä’ÉÛG ‘ ø˘˘Wƒ˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†bh í˘˘dÉ˘˘°üe Ωó˘˘î˘ à˘ d ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉ©dG »°û«©ŸG iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQ’G ,ájOÉ°üàb’G ,á«YÉªàL’G …QÉªãà°S’G õcôŸÉH AÉ≤JQ’G ¤EG ±ó¡J »àdG ájOÉ°üàb’G IóæLC’G »æÑJ .áµ∏ªª∏d ‹ÉŸGh ?äÉHÉîàfÓd kGôNDƒe É¡H âªb »àdG äGOGó©à°S’Gh äGÒ°†ëàdG Ée ¯ ‘ á«HÉîàf’G á∏ªë∏d á«ª«¶æàdG ¿Éé∏dG øe OóY π«µ°ûJ á°SGQO á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ΩÓ˘˘Y’E Gh á˘˘∏˘ ª◊G IQGOEG ∫É› á˘∏˘ª◊G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG á˘£˘N á˘˘°SGQO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dGh .á«HÉîàf’G ?á≤£æŸG äÉLÉ«àMG ºgCG »g Ée ∂jCGôH ¯ ≈∏Y ,áµ∏ªŸG ‘ ≥WÉæŸG »bÉH ™e É¡JÉLÉ«àMG ‘ á≤£æŸG ∑Î°ûJ Ú°ùëàH á≤∏©àŸGh á«°SÉ°SC’G ÉjÉ°†≤dG ≥«≤– πLCG øe ™jô°ûàdG iƒà°ùe äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘J ,á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eóÿG Òaƒ˘J ,ΩÉ˘©˘ dG »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG .πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ,á«ª«∏©àdGh á«ë°üdG á˘jÉ˘Yô˘d QGO AÉ˘°ûfEG π˘ã˘e á˘˘«˘ eóÿG á˘˘≤˘ £˘ æŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG äƒ«ÑdG º«eôJ ,øjOÉ«°üdGh ôëÑdG …OÉJôŸ …ôëH ÉC aôe ÒaƒJ ,øjódGƒdG ΩCG πNóe πãe IôFGódG ‘ ≥WÉæŸG ¢†©H πNGóe ôjƒ£J ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ äÉ˘˘MÉ˘˘°Sh ÖYÓ˘˘e Òaƒ˘˘J ,∫Gõ˘˘Zƒ˘˘ H π˘˘ Nó˘˘ eh º˘˘ °ü◊G .á«°VÉjôdG º¡JÉjGƒ¡d ∫ÉØWC’Gh ?á«HÉîàf’G ôFGhó∏d ‹É◊G ™jRƒàdÉH ∂jCGQ Ée¯ iQCGh .áµ∏ªŸG ‘ ‘Gô¨÷Gh ÊÉµ°ùdG ™jRƒàdG ™e Ö°SÉæàj ¬fCG ó≤àYCG âbƒdG øe ójõŸG áMÉJEG ó©H kÓÑ≤à°ùe ádCÉ°ùŸG √òg ‘ ô¶ædG øµªŸG øe ¬fCG ≥aGƒàj ÉÃ á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d πeÉ°T º««≤J AGôLEGh á«fÉŸÈdG áHôéà∏d .øWƒdG áë∏°üe ™e ?Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ Qƒ˘°ü≤˘dG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ HÉ˘˘°T ó˘˘b ¤hC’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á°Sƒ˘ª˘∏˘e Oƒ˘¡˘L ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¿É˘c á˘eÉ˘Y á˘Ø˘°üHh ¬˘fGC q’GE äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdGh ∂dP ø˘e É˘æ˘«˘ æ˘ ã˘ à˘ °SG GPEG ,»˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ IRQÉ˘˘Hh øe ÒãµdG QGógEG ¤EG äOCG »àdGh ÜGƒædG ¢†©H ÚH á«ÑfÉ÷G äÉ°ThÉæŸG .øWGƒŸGh øWƒdG ÉjÉ°†b á°ûbÉæŸ π¨à°ùj ¿CG QóLC’G ¿Éc …òdG âbƒdG ?ájQƒà°SódG äGÒ«¨àdGh äÓjó©àdG ójDƒJ πg ¯ ÜQÉ˘é˘à˘dÉ˘H kÉ˘°SÉ˘«˘ b á˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘HôŒ ó˘˘©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘HôŒ ¿CG ÉÃ âbƒdG áMÉJEG Ö°ùfC’G øe ¬fCG iQCG ¬«∏©a ,⁄É©dG ‘ iôNC’G á«WGô≤ÁódG ô¶ædG øµÁh ,á«dÉ◊G äÉ©jô°ûà∏d kÉ≤ah á«fÉŸÈdG IÉ«◊G Ò«°ùàd ΩRÓdG áë∏°üe ¬Ñ∏£àJ Ée Ö°ùM áLQóàe IQƒ°üH ájQƒà°SO äÓjó©J ájCG ‘ .øWGƒŸGh øWƒdG ?2006 äÉHÉîàfG ‘ ICGôŸG ®ƒ¶◊ ∂JÉ©bƒJ Ée ¯ á˘£˘∏˘°ùdG ‘ kGƒ˘°†Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ≥˘ë˘à˘°ùJ ó˘«˘cÉC ˘J π˘˘µ˘ H »Yƒ£àdG πª©dG ó«©°U ≈∏Y »îjQÉàdGh RQÉÑdG ÉgQhOh É¡JAÉØµd á«©jô°ûàdG ´É˘£˘≤˘dGh á˘dhó˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘«˘≤˘dG Ö°UÉ˘æŸG É˘¡˘Fƒ˘Ñ˘à˘dh ,á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ióLC’G øe ¬fCG iQCG »æfEÉa 2006 äÉHÉîàfG ‘ É¡Xƒ¶M øY ÉeCG ,¢UÉÿG Qƒ°†◊Gh IAÉØµdÉH ¿õ«ªàj äÉë°TôŸG øe Ohóﬁ OóY ºYO ≈∏Y õ«cÎdG ICGôŸG »g ¢ù∏éª∏d ICGôŸG ∫É°üjEG √ó«H øe ¿CÉH kÉª∏Y ,»°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G .πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d πbC’G ≈∏Y IóMGh ICGôeG ∫ƒ°Uh ™bƒJCGh ,É¡°ùØæH ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG ójDƒJ πg ¯ áaÉ°VE’ÉH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûŸ kGô¶f á°UÉN ,»ªàM ôeCG É¡æ«H Éª«a á«HÉ«ædG äÓàµàdG OƒLƒa ,Ú∏≤à°ùŸG ¤EG ™e ≥«°ùæà∏d É¡àLÉ◊ ∂dPh ,á«°SÉ«°ùdG É¡JÉ¡LƒJ ‘ ≥aGƒàJ »àdG ∂∏J ,¢ù∏ÛG ‘ ÚfGƒ≤dGh ™jQÉ°ûŸG ôjô“ π«¡°ùJ πLCG øe iôNC’G πàµdG .ÚæWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°üŸ kÉ≤ah πª©dG •ô°ûH ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Úë˘°TôŸG ¢†©˘H ø˘jhÉ˘æ˘Y Ò«˘¨˘ J ó˘˘jƒD ˘ J π˘˘g ..kGÒNCG ¯ ?»HÉ«ædG ¥É≤ëà°S’G Üôb ™e á°UÉN ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG hCG …ó∏ÑdG á«∏ª©dG º¶æJ »àdG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dÉH ≥∏©àJ ôeC’G Gòg ‘ ádCÉ°ùŸG ÚfGƒ≤dG √òg ™e øjhÉæ©dG Ò«¨J äÉÑ∏W á≤HÉ£e ióeh ,á«HÉîàf’G Gò¡d º««≤Jh á©LGôe πªY Öéj ¬fCG q’GE .áeRÓdG •hô°û∏d ÉgAÉØ«à°SGh ≥˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG Qƒ˘˘°üJCGh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y √ÒKCÉ˘ J ió˘˘eh ô˘˘ e’C G ‘ ÒÑc ÒKCÉJ ¬d á«æ©ŸG IôFGódG ‘ í°Tôª∏d »Ñ©°ûdG ∫ƒÑ≤dGh »YÉªàL’G .ôeC’G Gòg

!áHô°V Úë°TôŸG AÉª˘°SCG ó˘jó˘ë˘à˘H á˘∏˘¨˘°ûæ˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G .»HÉîàf’G É¡›ÉfôH âæ∏YCG á«©ªL óLƒJ ’ øµd »HÉ«ædG óYÉ≤Ÿ èeGôH º¡d ¢ù«d Úë°TôŸ äƒ°üà°S ∞«c ÖNÉædG É¡jCG Úµ°ùe ?á«HÉîàfG

™ªàÛG ≈∏Y ‹É◊G ™°VƒdG QGôªà°SG IQƒ£îH QòM

á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG :OhGO ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ «˘ ˘dBG OÉ˘˘ é˘ ˘jEÉ˘ ˘H :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` óªM áæjóe

OhGO ∫ÉªL

á˘LQO ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j º˘¡˘a á˘«˘≤˘Ñ˘dG É˘eCG ,á˘«˘FGó˘à˘H’Gh .»˘©˘eÉ÷G π˘gDƒŸG ¿hO É˘e hCG á˘eÉ˘©˘dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ’ πÑ≤à°ùÃ Qòæj ôªà°SG Ée GPEG ™°VƒdG Gògh á˘dhó˘dG ø˘e Ö∏˘£˘à˘jh ,™˘ª˘ àÛG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘°ùë˘˘j á«eC’G ƒﬁ ≈∏Y ô°üà≤J ’ »àdG πFÉ°SƒdG OÉéjEG ¢Vô˘˘a π˘˘H §˘˘≤˘ a Öà˘˘µ˘ Jh GC ô˘˘≤˘ J á˘˘eGC è˘˘jô˘˘î˘ Jh IQOÉ≤dG ÒZ ô°SCÓd πjƒªàdG ∫ÓN øe º«∏©àdG .Úeõà∏ŸG ÒZ ≈∏Y áHƒ≤©dG ™«bƒJh ∂dP ≈∏Y

á«HÉîàf’G ¬à∏ªM á«fGõ«e QÉæjO ±’BG 10

kÓ≤à°ùe ≈£°SƒdG á°ùeÉN ‘ í°TÎj ó«©°ùdG

í˘˘°Tô˘˘eh ÖNÉ˘˘ f

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL `z øWƒdG{ ó˘Ñ˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘°TÎŸG ∫É˘b :Iô˘˘FGó˘˘dG :º˘˘°S’G kGQhO Ö©∏J âëÑ°UCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿EG'' :ó«›ƒH øªMôdG Éeh É¡JÈN ∫ÓN øe áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G º°SQ ‘ kÉeÉg ∑Qóà°SGh .''≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ á«HÉ«ædG É¡∏àc ¬àÑ°ùàcG GƒëÑ°UCG øjòdG ,ÚÑNÉædG QhO ∫ÉØZEG ΩóY Öéj ¬fCG ’EG'' :¬dƒ≤H í°TôŸG QÉ«àN’ º¡∏gDƒJ »°SÉ«°ùdG »YƒdG øe IÒÑc áLQO ≈∏Y á°UÉN ,»ªàM ôeCG á«HÉ«ædG äÓàµàdG OƒLh ¿CG í°VhCGh .''Ö°SÉæŸG äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûŸ kGô¶f ,á«°SÉ«°ùdG É¡JÉ¡LƒJ ‘ ≥aGƒàJ »àdG ∂∏J ¿CG kGó≤à˘©˘e ,Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÊÉ˘µ˘°ùdG ™˘jRƒ˘à˘dG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘ à˘ j á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘∏˘ d ‹É◊G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ≈∏Y πªà°û«°S »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .áµ∏ªª∏d ‘Gô¨÷Gh øWƒdG ÉjÉ°†bh ídÉ°üe Ωóîàd â©°Vh »àdG á«°SÉ°SC’G QhÉÙG øe ójó©dG ±ó¡J »àdG ájOÉ°üàb’G IóæLC’G »æÑJ ¤EG áaÉ°VEG ,ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ á˘Hô˘é˘à˘dG ¿CG'' iCGQh .á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ‹ÉŸGh …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G õ˘côŸÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ¤EG Qƒ°ü≤dG ¢†©H É¡∏∏îJh Ió«dh áHôŒ É¡fƒc øe ºZôdÉH á≤HÉ°ùdG á«fÉŸÈdG ∫É› ‘ √RQÉHh á°Sƒª∏e Oƒ¡L áeÉY áØ°üHh É¡d ¿Éc ¬fCG q’GE ,äÉ«Ñ∏°ùdGh ÚH á«ÑfÉ÷G äÉ°ThÉæŸG ∂dP øe Éæ«æãà°SG GPEG ,»HÉbôdGh »©jô°ûàdG πª©dG ‘ kGƒ˘°†Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≥˘ë˘à˘°ùJ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ¿CG ó˘˘cGC h .''ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ºYO ≈∏Y õ«cÎdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ióLC’G øe ¬fCGh ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G Qƒ˘°†◊Gh IAÉ˘Ø˘ µ˘ dÉ˘˘H ¿õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j äÉ˘˘ë˘ °TôŸG ø˘˘e Ohóﬁ Oó˘˘Y AÉL .É¡°ùØæH ICGôŸG »g ¢ù∏éª∏d ICGôŸG ∫É°üjEG √ó«H øe ¿Gh ,»°SÉ«°ùdGh :¬∏«°UÉØJ »∏j Éª«a ''øWƒdG'' ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∂dP ?π≤à°ùe hCG á«°SÉ«°S á«©ªL ¤EG »ªàæJ πg ¯ .π≤à°ùe ?äÉ«©ª÷G ióMEG øe ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æªàJ πg ¯ á˘≤˘ã˘H ≈˘¶˘ë˘j …ò˘dG π˘≤˘à˘ °ùŸG í˘˘°TÎª˘˘∏˘ d äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘Yó˘˘H ÖMQCG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ôKDƒe QhO øe ôeC’G Gò¡d ÉŸ ,¬JôFGO ‘ ÚÑNÉædG IÉ«◊G º°SQ ‘ kÉeÉg kGQhO Ö©∏J âëÑ°UCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿EG å«M É˘¡˘∏˘à˘c ¬˘à˘Ñ˘°ùà˘cG É˘eh É˘¡˘JÈN ∫Ó˘N ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ á«HÉ«ædG øe áHƒ©°U á«HÉîàf’G ∂JôFGO πµ°ûJ πg ¯ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘Ñ˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘ã“ Oƒ˘˘ Lh á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ?á£°ûædG á«°SÉ«°ùdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©˘ª˘é˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fGC ó˘H’ á˘°UÉ˘Nh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ô˘KƒD ˘e QhO Öéj ¬fCG q’GE ,»Ñ©°T π≤K É¡jód »àdG ∂∏J øjòdG áµ∏ªŸG ‘ ÚÑNÉædG QhO ∫ÉØZEG ΩóY »˘Yƒ˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘LQO ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG í°TôŸG QÉ˘«˘à˘N’ º˘¡˘∏˘gƒD ˘J »˘à˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG .»FÉ¡ædG QGô≤dG ÜÉë°UCG ºgh Ö°SÉæŸG ∂H â©˘˘aO »˘˘à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G É˘˘ e ¯ ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ∂°ùØf í«°TÎd á˘eó˘N ‘ á˘bOÉ˘˘°üdG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ¬Lh ≈∏Y øWGƒŸGh øWƒdG ÉjÉ°†b Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉLÉ«àMG äÉMƒªWh πgCG IôFGódG á°SOÉ°ùdG πµ°ûH ¢UÉN

ó«›ƒH øªMôdGóÑY :º°S’G ¯ áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ` á°SOÉ°ùdG :IôFGódG ¯

á˘˘ ˘æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y í˘˘ ˘°TÎŸG ∫É˘˘ ˘b á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdG ¿EG ¿Éª∏°S OhGO ∫ÉªL á∏Ñ≤ŸG äÉMƒªW ≥≤ëj …òdG iƒà°ùª∏d »≤Jôj ¿CG óH’ øe ºZôdG ≈∏©a .πµc ádhódG äÉLÉ«àMGh ô°SC’G äÉ˘Lôﬂ ¿CG ’EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ±hõ˘Y É˘¡˘dhCG IÒã˘c ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ™˘LGÎJ º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG AÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘c’Gh á˘˘ °SGQó˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e ø˘˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’G I’É˘ÑŸG Ωó˘˘Y ™˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùÃ ™˘°Vƒ˘∏˘d Oƒ˘©˘j ∂dPh ,êô˘î˘à˘dG á˘LQO iƒ˘˘à˘ °ùÃ ∞jQÉ°üe ≈∏Y iƒ≤J ’ »àdG ô°SCÓd »°û«©ŸG ô˘˘°SC’G √ò˘˘g QGô˘˘£˘ °VG ∂dò˘˘ch .AÉ˘˘æ˘ HC’G á˘˘°SGQO ‘ πª©∏d çÉfE’G hCG QƒcòdG kAGƒ°S AÉæHC’ÉH ™aódG á°UÉN Iô°SC’G πNO iƒà°ùe Ú°ùëàd ∫É› …CG √òg óYÉ°ùJ ádhódG øe äÉ«dBG OƒLh ΩóY ™e π˘«˘°üë˘à˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒŸ AÉ˘˘æ˘ HC’G ™˘˘aO ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°SC’G .»ª∏©dG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∑Éæg ¿CG ¤EG OhGO QÉ°TCGh 350 ‹GƒM ¿CG ó‚ ¢üî°T ±’BG Iô°ûY ÚH øe Éª«a ,á«©eÉ÷G áLQódG ¿ƒ∏ªëj §≤a º¡æe πbCG »ª«∏©àdG ºgGƒà°ùe ±’BG á©Ñ°S ‹GƒM ó‚ á˘˘ jOGó˘˘ YE’G ÚH …CG ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e

ó«©°ùdG ¿ÉfóY

,ìÉéæ˘∏˘d á˘jƒ˘à˘∏ŸG Ö«˘dÉ˘°SC’G ó˘MCÉ˘c á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°ü∏˘˘d »˘˘YGh »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ WGƒŸÉ˘˘ a .ÖFÉæ∏d áMƒæªŸG :≥WÉæe º°†J á°ùeÉÿG IôFGódG ¿CG ôcòj øe ≥WÉæeh ,»Hô¨dGh »bô°ûdG ôµ©dGh ,ÒeÉ©ŸG .óæ°Sh äGQójƒf »à≤£æe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IÎ°S »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ÚH kÉ°ùaÉæJ ó¡°ûJ »gh óÑY QƒàcódG É¡ë°TÎe ∫ÓN øe á«eÓ°SE’G ≈àM kÉ«ª°SQ √ôeCG º°ùëj ⁄ …òdG ø°ùM »∏Y á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘£˘HGô˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L í˘˘°TÎeh ,¿B’G á˘«˘©˘ª˘L í˘°TÎe ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Ú°ùM ó˘˘ª˘ MCG .QƒØ°ü©dG ó«› (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG

äÉHÉîàf’G ‘ ¬ë°TôJ ó«©°ùdG ¿ÉfóY ø∏YCG á˘˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ø˘˘Y á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H »˘g á˘jhÉ˘°ùà˘e á˘˘Ø˘ °üH á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ,»eÓ°SE’G πª©dGh á«eÓ°SE’G á£HGôdG ,¥ÉaƒdG ø˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘à˘∏˘ª˘M á˘fGRƒ˘e ¿CG ¤EG kÉ˘gƒ˘æ˘e .QÉæjO ±’BG 10 ¥ƒØJ ¿EG ''øWƒdG'' `d ¬ëjô°üJ ‘ ó«©°ùdG ∫Ébh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG »˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘e »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°S’G á˘eR’Gh á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ °ûØ˘˘àŸG Qƒà°SódG Ò«¨J ójQCG ’'' Ωƒj ó©H kÉeƒj ºbÉØàJ .''Ëôc πªY ’h øµ°S º¡jód ¢ù«d ÚæWGƒŸGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿EG'' kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ±É˘˘ °VCGh á«MÓ°UE’G ¬JGƒ£N ‘ §Ñîàj ∫GRÉe »æWƒdG •É˘Ñ˘ME’G ø˘e á˘dÉ˘M ≥˘∏˘N É‡ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ≈˘à˘M ô˘cò˘j ìÉ‚ …CG ¬˘≤˘«˘ ≤– Ωó˘˘©˘ d »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG .''Ωƒ«dG áØ°üH IôFGódG ‘ í°TÎj ±ƒ°S ¬fCG ócCGh á˘«˘©˘ª˘L …CG ø˘e º˘˘Yó˘˘dG Ö∏˘˘£˘ j ⁄h á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘°SGQO ≈˘∏˘Y kAÉ˘˘æ˘ H ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J AÉ˘˘L π˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S IôµØdG πÑ≤J ióe ¢SÉ«˘≤˘d á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘ë˘°ùe á˘˘«˘ °Vô˘˘e ¬˘˘é˘ FÉ˘˘à˘ f âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ‹É˘˘gC’G ió˘˘ d kGÒ°ûe .OOôJ ¿hO øe í°TÎdG ≈∏Y á©é°ûeh 10 RhÉéàJ ’ »HÉîàf’G ¬›ÉfôH áØ∏c ¿CG ¤EG äGQƒ˘°ûæŸGh äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG á˘Ø˘∏˘µ˘J »˘g QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG äÉ˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ¤EG √Aƒ÷ kÉ˘ «˘ aÉ˘˘f .äÉ˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh

Iƒ°TôdG á«°†b ¬°ù∏› ∫hÉæJ

»˘˘ ˘NBÉ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d kAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j …õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jóÃ ¬˘˘ jó˘˘ jDƒ˘ ˘eh í˘˘ °TÎŸG ÚH øe ¬jójDƒe ÚHh ¬æ«H ∞°üdG ≥°T ¿ƒdhÉëj ,á˘ë˘«˘ë˘°üdG ÒZ äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ¢†©˘H ∫Ó˘N ¿CGh º˘gÉ˘¨˘à˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j ø˘˘d º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh åMh .''äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g Gƒ˘˘Yh ó˘˘b Iƒ˘˘NC’G Gk óMGh kÉØ°U ±ƒbƒdG ≈∏Y ÚÑNÉædG …õæ©dG ,É˘˘¡˘ H ¿hôÁ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g ΩÉ˘˘ eCG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ∫ÓN øe ¬fCG kÉë°Vƒe á˘©˘HÉ˘àŸ á˘°UÉ˘N á˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘°S √ò¡d Ú©HÉàdG ÚæWGƒŸG äÉÑ∏£àeh πcÉ°ûe .IôFGódG Iô˘°VÉfi »˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘ªfi ≈˘≤˘ dCG É˘˘gó˘˘©˘ H å«M ,(»°ûJôŸGh »°TGôdG ¬∏dG ø©d) ¿Gƒæ©H »g Éeh É¡Øjô©Jh Iƒ°TôdG øY É¡«a çó– »°ûJôŸGh »°TGôdG ≈∏Y ÖJÎj Éeh ,É¡HÉÑ°SCG ø˘e ¢Vô˘e É˘¡˘fCGh ,™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y É˘gó˘°SÉ˘Ø˘eh É¡æY èàæj Éeh ,™ªàÛG ‘ Iô°ûàæŸG ¢VGôeC’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G º˘˘ ˘°†gh á˘˘ ˘eGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°V ø˘˘ ˘ e πë«d ÖLGƒdG AGOCG ≈∏Y IÒ¨dG ∫Óëª°VGh ,á˘fÉ˘«ÿGh ¢û¨˘dGh ∞˘©˘°†dGh ∫ƒ˘ªÿG ¬˘fÉ˘µ˘ e ¿CG øq«H Éªc .π∏°ûdÉH áeC’G ídÉ°üe ÜÉ°üJh ájó¡dG :ÉgQƒ°U øeh IÒãc Qƒ°U É¡d Iƒ°TôdG hCG AGô˘˘°T hCG ™˘˘«˘ H ‘ IÉ˘˘ HÉfih ø˘˘ jó˘˘ dG AGô˘˘ HEGh Qƒ˘˘°üdG ø˘˘e É˘˘gÒZ hCG á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘e ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ¥ÓNC’G Aƒ°S ¤EG …ODƒJ »àdG Iô°ûàæŸG IÒãµdG .™ªàÛG OÉ°ùah

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` óªM áæjóe í˘∏˘°üe á˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG í˘˘°TÎe ΩÉ˘˘bCG ‘ …õ˘˘æ˘ ©˘ dG ™˘˘cGQ ¬˘˘«˘ NCG ¢ù∏› ‘ …õ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dG í°TÎŸG ÚH »NBÉàdG ∫ƒM nAÉ≤d óªM áæjóe í∏°üe ÉgÉ≤dCG áª∏µH AÉ≤∏dG CGóH óbh .¬jójDƒeh ¿CG º¡d ócCGh Qƒ°†◊ÉH É¡«a ÖMQ ,…õæ©dG º˘¡˘fhÉ˘©˘J ¥ó˘°U ≈˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO Gò˘˘g º˘˘gQƒ˘˘°†M ¬fCGh ,»HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ ¬d º¡JófÉ°ùeh ±É˘˘£ŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ¤EG á˘˘cô˘˘©ŸG √ò˘˘g π˘˘°UGƒ˘˘«˘ °S ≈∏˘Y ¬˘d º˘¡˘ã˘Mh º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJ º˘K ¬˘∏˘dG π˘°†Ø˘H .á«HÉîàf’G ¬àcô©e ‘ QGôªà°S’G í°TÎŸG ¿ƒµj ¿CG Öéj'' :…õæ©dG ∫Ébh ¿CGh ¬ë«°TôJ ájGóH òæe ¬jójDƒe ™e kÉbOÉ°U ‹É˘gC’ á˘©˘Ø˘æŸGh á˘ë˘∏˘°üŸG Ö∏˘é˘j ÉÃ π˘ª˘©˘ j QƒeC’G ¬d äô°ù«J GPEG ¬fCG ±É°VCGh .''IôFGódG ™e kGógÉL πª©j ±ƒ°S äÉHÉîàf’G ‘ í‚h ™«ªL πMh IôFGódG ‹ÉgCG áeóÿ ¬jójDƒe ∂dÉæg ¿EG å«M ,áYÉ£à°S’G Qó≤H É¡∏cÉ°ûe Iô˘˘FGó˘˘dG ¢üî˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ‹ÉgCG ¿hóH ¬fCG kGócDƒe .ó©H õéæJ ⁄ áæeÉãdG …CG π˘ª˘©˘d ∑ô˘ë˘à˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ ¬˘à˘≤˘£˘æ˘e kGóMGh kÉØ°U Gƒfƒµjh ¬©e GƒØ≤j ¿CG ’EG A»°T ÖYÉ˘°üŸGh äÉ˘Ñ˘≤˘ ©˘ dG √ò˘˘g ΩÉ˘˘eCG Ió˘˘MGh kGó˘˘jh Iƒ˘˘NC’G ¢†©˘˘H'' :∫É˘˘bh .º˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘ eC’G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG »˘˘ a ∑QÉ`°û`j ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ dh ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ∑QÉ°T á«©ªé∏d ¢ùeCG á°ù∏L ∫ÉªYCG »a áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ô˘jô˘≤˘J âæ˘ª˘°†J »˘à˘dGh ,∑Qƒ˘jƒ˘«˘f »˘a Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘d á˘eÉ˘©˘ dG ø˘e Oó˘Y AÉ˘°SDhQ äÉ˘cQÉ˘°ûeh á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ∫É˘ª˘YCG ø˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘ eC’G .¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG áª∏c É¡æ«H øe »àdGh ∫hódG èeÉfôH ¢VGô©à°SG É¡JÉ°ù∏L »a IQhódG äÉYÉªàLG ¢ûbÉæJh ºeC’G á«é«JGôà°SG ¥Ó£fGh kGƒªf πbC’G ¿Gó∏ÑdG ídÉ°üd πª©dG øe Égô«Zh »ªdÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ÜÉgQE’G áëaÉµªd IóëàªdG .á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y áë∏ªdG ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒªdG √Qhô°S øY ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ÜôYCG ,áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh á«©ªé∏d ø«à°ùdGh ájOÉëdG IQhódG ´ÉªàLG ∫ÉªYCG »a ácQÉ°ûªdÉH Ωƒ«dG ó≤©jo ´ÉªàL’G Gòg ¿EG √ƒª°S ∫Ébh ,IóëàªdG ºeCÓd áeÉ©dG âYÉ£à°SG »àdG á«dhódG áª¶æªdG √òg Iô«°ùe øe áª¡e Iôàa »a ø˘eC’G É˘jÉ˘°†b á˘°ûbÉ˘æ˘eh º˘dÉ˘©˘dG Üƒ˘©˘ °T äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ≈˘˘dEG π˘˘°üJ ¿CG ∞˘∏˘à˘î˘e ô˘Ñ˘Y ¢VGô˘e’C Gh ô˘≤˘Ø˘dG á˘HQÉ˘ë˘eh á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ΩÓ˘˘°ùdGh .É¡JÉ°ù°SDƒe áµ∏ªe »a Éæd Iõ«ªe ôÑà©J IQhódG √òg äÉYÉªàLG ¿EG ∫Ébh É«g áî«°ûdG É¡°SCGôàJ å«M á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódGh øjôëÑdG á«HôY Ió«°S ∫hCÉc áeÉ©dG á«©ªédG á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH .á«dhódG áª¶æªdG »a º¡ªdG Ö°üæªdG Gòg ≈dƒàJ ≈∏Y πª©∏d kÉªFGO ™∏£àJ øjôëÑdG áµ∏ªe ¿CG √ƒª°S í°VhCGh .É¡JÉ°ù°SDƒe ∞∏àîªH IóëàªdG ºeC’G áª¶æe ™e É¡fhÉ©J õjõ©J kÉÑ©°Th áeƒµMh kÉµ∏e øjôëÑdG áµ∏ªe RGõàYG √ƒª°S ióHCGh ≈¶ëJ »àdG á«dhódG áª¶æªdG ÖJÉµe ¢†©H áµ∏ªªdG ¿Éà°†MÉH áeóN »a õ«ªà˘dGh AÉ˘£˘©˘dÉ˘H á˘∏˘aÉ˘ë˘dG É˘¡˘Jô˘«˘°ùª˘d ô˘jó˘≤˘à˘dG π˘µ˘H .ΩÓ°ùdG áaÉ≤K ô°ûfh »dhódG ™ªàéªdG

IóëàªdG ºeC’G ´ÉªàLG »a ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ó¡©dG »dh ƒª°S

∫hC’G »µjôeC’G »Hô©dG πª©dG ió`àæe ìÉ`à`àaG ô°†ëjh .. ÉªH ôjƒ£àdGh º«∏©àdG èeGôH »a É¡HQÉéJ øe …OÉ°üàb’G ƒªædG ƒªædGh πÑ≤à°ùªdG ™æ°U »a É¡eÉ¡°SEGh äGOÉ«≤dG √òg QhO Rõ©j .á≤£æª∏d »àdG Iô«Ñ˘µ˘dG á˘cQÉ˘°ûª˘dGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùª˘H √ƒ˘ª˘°S OÉ˘°TCGh ¬∏dGóÑY ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U á˘cQÉ˘°ûe É˘¡˘à˘eó˘≤˘e »˘a »˘JÉC ˘J á≤«≤°ûdG á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªªdG πgÉY ø«°ùëdG øH »fÉãdG ôµØdGh á°SÉ«°ùdG ∫ÉLQ øe Iõ«ªàªdG áÑîædG √òg ÖfÉL ≈dEG π˘°UGƒ˘à˘dG äGƒ˘æ˘b OÉ˘é˘jEG á˘«˘ª˘gCG ≈˘˘dEG √ƒ˘˘ª˘ °S QÉ˘˘°TCGh ,OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh øjôNB’G ÜQÉéJ ≈∏Y ´ÓW’Gh äÉaÉ≤ãdG ∞∏àîe ™e ºgÉØàdGh Iƒ˘£˘N π˘ã˘ª˘j ió˘à˘æ˘ª˘dG Gò˘g ¿CG √ƒ˘ª˘°S kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ô˘jƒ˘£˘ à˘ dG »˘˘a .Oó°üdG Gòg »a Iõ«ªàe √ƒª°S kÉgƒæe ,áª¶æªdG äÉ¡Lƒàd ¬ªYO øY √ƒª°S ÜôYCGh øe ióàæªdG Gòg »a á«HÉÑ°ûdG äGOÉ«≤dG øe áYƒªée ácQÉ°ûªH øe IQOÉÑª˘dG ΩÉ˘eR É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y äò˘NCG »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e .á«ª«∏©àdGh ájôjƒ£àdG èeGôÑdGh ™jQÉ°ûªdG ¥ÓWEG ∫ÓN áª¶˘æ˘e QGô˘ª˘à˘°SG ¿CÉ˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ ó˘¡˘©˘dG »˘dh ƒ˘ª˘°S º˘à˘à˘NGh ¿hO øe πª©«°S õ«ªªdG É¡WÉ°ûf »a áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ôcòdÉH ôjóLh .IOƒ°ûæªdG äÉ©∏£àdGh ±GógC’G ≥«≤ëJ ≈∏Y ∂°T øe IQOÉÑªH É¡°ù«°SCÉJ ºJ áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤dG áª¶æe ¿CG äÉ˘bÉ˘W ó˘«˘Mƒ˘J ≈˘dEG ±ó˘¡˘Jh ,»˘ª˘dÉ˘©˘dG …OÉ˘°üà˘˘b’G ió˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG πeC’G õjõ©Jh ôjƒ£àdG á«∏ªY IOÉ«≤d õ«ªàªdG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖfGƒ˘˘é˘ dG »˘˘a π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ã˘ dGh .á«YÉªàL’Gh

ióàæªdG ìÉààaG »a ∑QÉ°ûj ó¡©dG »dh ƒª°S

á«ªgCG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ƒª°ùdG ÖMÉ°U ócCG óbh Gògh »JCÉj ióàæªdG Gòg ¿CG á°UÉN ,»µjôeC’G »Hô©dG πª©dG ióàæe »a âYÉ£à°SG »àdG áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤dG áª¶æe øe IQOÉÑªH »àdG πª©dG ¢TQhh äÉjóàæªdG øe ójó©dG òØæJ ¿CG Iõ«Lh Iôàa Iô«°ùe »a á«HÉÑ°ûdG äGOÉ«≤dG QhO ôjƒ£Jh õjõ©J ≈dEG ≈©°ùJ

≈∏Y õ«côàdGh á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG »a QGô≤dG ´Éæ°Uh ∫ÉªYC’G É¡æª°V øe IóY ä’Éée »a áaô©ªdG ∫OÉÑJ äÉ«∏ªY á˘ª˘¶˘æ˘e á˘jDhQ QÉ˘WEG »˘a º˘«˘∏˘©˘à˘dGh IOÉ˘«˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ,á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG ø˘«˘H π˘°UGƒ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe õ˘jõ˘©˘J ≈˘dEG á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘Hô˘©˘dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG .ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîeh á«Hô©dG á≤£æªdG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ô°†M »Hô©dG πª©dG ióàæe ìÉààaG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤dG áª¶æe ¬ª¶æJ …òdGh ∫hC’G »µjôeC’G .∑Qƒjƒ«f áæjóªH ¬∏dGóÑY ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U ióàæªdG ìÉààaG ô°†M Éªc áÑMÉ°Uh á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªªdG ∂∏e ø«°ùëdG øH »fÉãdG ¢ù«FôdGh »fOQC’G πgÉ©dG áæjôb ¬∏dGóÑ©dG É«fGQ áµ∏ªdG ádÓédG ∑QÉ°ûe 200 øe ôãcCG ácQÉ°ûªH ¿ƒàæ«∏c π«H ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G .IRQÉÑdG á«µjôeC’Gh á«Hô©dG äÉ«°üî°ûdG øe πgÉ©dG ádÓL øe πc á«MÉààa’G á°ù∏édG »a çóëJ óbh ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ¢ù°SDƒ˘ ª˘ dG ÜGƒ˘˘°ûdG ¢ShÓ˘˘c Qƒ˘˘°ù«˘˘ahô˘˘Ñ˘ dGh »˘˘fOQC’G á˘ª˘¶˘æ˘e ¢ù«˘FQh »˘ª˘dÉ˘©˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ió˘à˘æ˘ ª˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG .≥ØàæªdG ó«©°S áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤dG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘cGô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG õ˘˘cQ ó˘˘bh ΩÓ°ùdG πLCG øe πª©dGh π°†aCG πÑ≤à°ùe ≥«≤ëJ »a á«µjôeC’G ø˘«˘H kÉ˘jƒ˘°S π˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘jó˘ë˘à˘dG º˘°SÉ˘≤˘Jh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh áHÉ°ûdG á«Hô©dG äÉjOÉ«≤dG áª¶æe QhO ≈∏Y ó«cCÉàdGh ø«ÑfÉédG äÉYÉ£≤dGh …ô°ûÑdG ô°üæ©dG »a QÉªãà°S’Gh ¿hÉ©àdG ≥«≤ëJ »a .QGô≤à°S’Gh ¢UôØdG øe ójõªdG OÉéjEGh á«ª«∏©àdG πgÉ©dG ádÓédG ÖMÉ°üd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¬«LƒJ ºJ Éªc Gòg º«¶æJ Éª¡ªYO ≈∏Y ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ƒª°Sh »fOQC’G .ióàæªdG áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ø«H QGƒëdG õjõ©àd ióàæªdG »JCÉjh

2006 ΩÉ©d Égôjô≤J »a

≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG »≤à∏j ó¡©dG »dh ø«JÉ¡æe ¢ù«°ûJ ∂æH IQGOEG ¢ù∏éªd

øjôëÑdG »a á«æjódG äÉjôëdG ´É°VhCÉH ó«°ûJ á«µjôeC’G á«LQÉîdG

»dh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤àdG ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f ¬JQÉjR QÉWEG »a ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ¢ù«°ûJ ∂æH IQGOEG ¢ù∏éªd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ô∏ØchQ ó«ØjO ó«°ùdÉH ∫ƒ˘˘M åjOÉ˘˘MC’G ô˘˘∏˘Ø˘chQ ó˘˘«˘°ùdG ™˘˘e √ƒ˘˘ª˘°S ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ó˘˘bh ,ø˘˘«˘ JÉ˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e ø˘˘«˘ H á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ bGó˘˘ °üdG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y øjó∏ÑdG ø«H ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ≈dEG ¥ô£àdG iôLh ,á«µjôeC’G IóëàªdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG »a IóYGh ôWCG íàa »a √QhOh ø«≤jó°üdG ó˘˘aƒ˘˘dG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ô˘˘°†M .á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ aô˘˘°üª˘˘dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ dGh .ó¡©dG »dh ƒª°ùd ≥aGôªdG

IQÉjõH º¡d ìƒª°ùªdG ø«æWGƒªdG äÉ˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ó˘˘bGô˘˘ ª˘ ˘dG ¥Gô˘˘©˘ dGh ¿Gô˘˘jEG »˘˘ a á˘˘ °Só˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG .ÉjQƒ°Sh »a AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ΩÉ«b ¯ ó¡©ª˘dG'' ìÉ˘à˘à˘aÉ˘H 2005 ƒ˘«˘ fƒ˘˘j Éªc ,kÉ«ª˘°SQ ø˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d ''…ô˘Ø˘©˘é˘dG øe º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh â≤aGh ó˘¡˘©˘e ìÉ˘à˘à˘aG ≈˘∏˘Y CGó˘Ñ˘ª˘dG å«˘M .äÉ«àØ∏d …ôØ©L ¥ƒ≤ëdG á°SQÉªe ∫Éée »a ¯ ƒ˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ à˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘b ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘æ˘jó˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ é˘ dG ò«ØæàH 2002 ΩÉY »a áØ∏àîªdG äÉHÉîàfÓd á«FÉ˘Yó˘dG º˘¡˘JÓ˘ª˘M πNóJ ¿hO øe á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ø˘«˘«˘©˘J º˘J É˘ª˘ c .á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ø˘˘e »a »ë«°ùe ôNBGh …Oƒ¡j ƒ°†Y ádÓL πÑb øe iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ΩÉb ,2005 ∞˘jô˘N »˘˘ah .∂∏˘˘ª˘ dG ø«°TóàH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG Aƒ°†dG AÉ≤dE’ áeÉY á«YƒJ á∏ªM ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ≈dEG áLÉëdG ≈∏Y .Iô°SCÓd ¿ƒfÉb hCG á«°üî°ûdG áµ∏ªªdG è¡f ≈∏Y kGó«cCÉJh ¯ ø«H QGƒ˘ë˘dG á˘«˘ª˘gCG »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘J ÖgGò˘˘ ª˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘jOC’G »˘˘ ∏˘ ˘gC’G º˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d kÉæeCG ôãcCG ºdÉY ƒëf »YÉªàL’Gh äÉ˘jô˘ë˘dG ô˘jô˘≤˘J QÉ˘°TCG ,á˘«˘gÉ˘aQh ìÉà˘à˘aG ≈˘dEG 2006 ΩÉ˘©˘d á˘«˘æ˘jó˘dG »˘a »˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘e º¡˘a õ˘jõ˘©˘J ±ó˘¡˘H 2005 π˘jô˘˘HCG ™˘˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘°ùL AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Hh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ,iô˘NC’G á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘Yƒ˘ª˘ é˘ ª˘ dG ô˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âª˘˘¶˘ f É˘˘ª˘ ˘c ƒ˘˘jÉ˘˘e »˘˘a kGô˘˘ª˘ JDƒ˘ e á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ø«H ôJƒàdG π«àa ´õf ±ó¡H 2005 »a kGó«°ûe ,á«eÓ°SE’G ∞FGƒ£dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e Ö«˘˘Mô˘˘à˘ ˘H ¬˘˘ JGP QÉ˘˘ WE’G øe ójó©dG áaÉ°†à°SÉH øjôëÑdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ∞˘˘ FGƒ˘˘ £˘ ˘ dG äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ,OÓÑdG º¡JQÉ˘jR ió˘d á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG á˘°ù«˘æ˘µ˘dG á˘˘Ø˘ bÉ˘˘°SCG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh É«Hƒ«KEGh ÉjQƒ°S »a á«°ùchPQhC’G á˘˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘Jô˘˘ µ˘ ˘°ùdGh å«˘M ,É˘˘µ˘ jô˘˘eCG »˘˘a á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G .á«eƒµMh á«fóe äGOÉ«≤H Gƒ≤àdG

,á˘«˘©˘«˘°ûdGh á˘«˘æ˘°ùdG ø˘«˘à˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG ±Gô°TE’Gh πjƒªàH áeƒµëdG Ωƒ≤J á˘«˘©˘«˘°ûdGh á˘«˘æ˘°ùdG ±É˘bhC’G ≈˘∏˘Y º˘JBÉ˘ª˘dGh ó˘LÉ˘°ùª˘dG ∂dP »˘a É˘˘ª˘ H ≈˘dEG Gò˘g ,á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉ˘˘ë˘ ª˘ dGh :»JB’G ÖfÉL äÉ«dÉ˘©˘Ø˘dG á˘eÉ˘bEÉ˘H ìÉ˘ª˘°ùdG ¯ á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ä’É˘˘Ø˘ à˘ M’Gh á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG äGô˘˘ «˘ ˘°ùª˘˘ dG á˘˘ °UÉ˘˘ Nh …ô¡˘°T ∫Ó˘N á˘©˘«˘°û∏˘d á˘ª˘î˘°†dG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J É˘˘ ª˘ ˘c ,¿É˘˘ °†eQh Ωô˘˘ ë˘ ˘e AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y iô˘˘cò˘˘ H ä’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G å«M ,ø«eƒj Ióªd á«æWh á∏£Y äGô˘«˘°ùe º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘©˘«˘°ûdG Ωƒ˘≤˘j ø˘˘e É˘˘gô˘˘ «˘ ˘Zh ,á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°V á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J ’h ,á˘˘£˘ ˘°ûfC’G ∂∏àd á«æ˘jó˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ó˘«˘«˘≤˘à˘H IQGRh Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c ,äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ΩÓ˘˘ ˘YE’G .AGQƒ°TÉY äÉ«dÉ©Ød á«eÓYE’G ∂∏˘˘ª˘ dG ∂dÓ˘˘ L á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ¯ »˘a á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ó˘é˘°ùe AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y 2004 ƒ«˘fƒ˘j áæjóe ™bƒ˘e »˘a á˘©˘«˘°û∏˘d º˘î˘°V ™˘bƒ˘ª˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘©˘ H ó˘˘ª˘ M ΩóY ÖfÉL ≈dEG Gòg ,±ÓN πëe Oó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ jCG Oƒ˘˘ ˘ Lh

á˘˘«˘ ë˘ «˘ °ùª˘˘dG ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh »˘˘a á˘˘∏˘ ˘é˘ ˘°ùª˘˘ dG í˘˘ª˘ °ùJh á˘˘jô˘˘ë˘ H á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G iô˘NC’G á˘«˘ë˘«˘°ùª˘˘dG ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ ∏˘ d ájCG óLƒJ ’h ,É¡≤aGôe ΩGóîà°SÉH ≈∏Y ÉgQÉÑLE’ á«eƒµM ä’hÉëe ó≤Y ¿CG øe ºZôdÉHh ,π«é°ùàdG í˘jô˘°üJ ¿hO ø˘e á˘˘«˘ æ˘ jO äGAÉ˘˘≤˘ d ºd ¬fCG ’EG ,»fƒfÉb ô«Z kÓªY ó©j äÉ˘Yƒ˘ª˘é˘e ø˘e ô˘jQÉ˘≤˘ J á˘˘jCG Oô˘˘J É˘˘¡˘ ˘d ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ Y ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jO .AÉ≤àd’Gh ™ªéàdÉH á˘˘°ù«˘˘æ˘ c ø˘˘e AÉ˘˘ °†YCG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùdG IQÉ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘Y º˘¡˘d Gƒ˘eó˘b å«˘M ,ø˘«˘«˘ë˘«˘°ùª˘˘dG ,á˘«˘ë˘«˘ °ùª˘˘dG Öà˘˘µ˘ dGh ¢ùHÓ˘˘ª˘ dG ìÉ˘ª˘°ùdG º˘˘J 2005 ¢SQÉ˘˘ ˘e »˘˘ ˘ ah Ö∏˘˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘æ˘ ˘ c ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘°†YC’ AÉ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘ °ùdG IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H ¢Só˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG OGƒ˘˘ª˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘Jh ø˘˘«˘ «˘ ë˘ ˘«˘ ˘°ùª˘˘ dG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘ c ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG º˘à˘j á˘˘«˘ ë˘ «˘ °ùª˘˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ ª˘ dG QhO »˘a kÉ˘ æ˘ ∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ «˘ Hh É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y kÉ°†jCG ™«ÑJ »àdG á«∏ëªdG ÖàµdG .á«eÓ°SE’G äÉ«HOC’Gh ÖàµdG »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG QÉWEG »ah ¯ AÉ˘æ˘HCG ø˘«˘ H á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh

É˘e ≈˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘L IOÉ˘˘¡˘ °T »˘˘a »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûª˘˘ dG ¬˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘ M øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°üd OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ≈∏Y IóFGQ äGƒ£N øe ióØªdG »˘WGô˘≤˘ª˘jó˘˘dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U Éª«˘°S’ ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘ª˘Mh áeÉ©dG äÉjôëdG ádÉØµH ≥∏©àj Ée ø˘˘«˘ ˘H IGhÉ˘˘ °ùª˘˘ dGh ,á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdGh õ««ªJ ¿hO øe ø«æWGƒªdG ™«ªL hCG øjódG hCG á¨∏dG hCG ¥ô©dG ÖÑ°ùH äÉ˘jô˘ë˘dG ô˘jô˘≤˘ J OÉ˘˘°TCG ,¢ùæ˘˘é˘ dG ø˘Y QOÉ˘°üdG 2006 ΩÉ©˘d á˘«˘æ˘jó˘dG Ωƒ˘j á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉ˘î˘ dG IQGRh áfÉ«°üH 2006 ô˘Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ °S 16 á°SQÉªe ájôMh á«æjódG äÉjôëdG ájóFÉ≤©dG ä’ÉØ˘à˘M’Gh ô˘FÉ˘©˘°ûdG »a ÖgGò˘ª˘dGh ¿É˘jOC’G ∞˘∏˘à˘î˘ª˘d á˘jCG ¿hO ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e .á«eƒµM Oƒ«b hCG äÓNóJ øjôëÑdG »a ¢ùFÉæµd G ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U á°SQÉªe ájôM ôjô≤àdG ócCGh á˘«˘ æ˘ jó˘˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG AÉ˘˘°†YCG ∑Éæg ,¢ùFÉæµdGh óLÉ°ùªdG ÖfÉL IQƒ˘˘°üH º˘˘gó˘˘FÉ˘˘≤˘ Y á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG ó˘Ñ˘©˘ e á˘˘eÉ˘˘æ˘ ª˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG »˘˘a ø˘˘e π˘˘Nó˘˘J ¿hO ø˘˘e ,á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °T ï˘˘«˘ °ù∏˘˘d ó˘˘HÉ˘˘©˘ e á˘˘©˘ HQCGh …Oƒ˘˘¡˘ j º˘˘ ¡˘ ˘d ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ™˘˘ e ,á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG á«°Shóæ¡dG óHÉ©ªdG øe ójó©dGh º˘¡˘JOÉ˘˘Ñ˘ Y ø˘˘cÉ˘˘eCÉ˘ H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’É˘˘H ’h Gòg .á«ª°SôdG ô«Zh á«ª°SôdG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘gRƒ˘˘ ˘eh ¢Vô˘˘ ˘Yh óMCG QÉÑLE’ äÉ°SQÉªe ájCG óLƒJ ø«H ájOƒdG ábÓ©dG ¿CG kÉë°Vƒe ∫ÉªYCG hCG iôNCG áfÉjO ¥ÉæàYG ≈∏Y ™ªàéªdG »a á«æjódG äÉYÉªédG .äÉ≤jÉ°†e hCG …ó°ùL ∞æY ñÉ˘˘æ˘ e õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ a âª˘˘ ¡˘ ˘°SCG ó˘˘ b »a íeÉ°ùà˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘jô˘ë˘dG »≤˘æ˘à˘©˘e ´É˘°VhC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¯ ≈Ø°ûà°ùe ¿EÉa ,á«ë«°ùªdG áfÉjódG Gòg »a kGô«°ûe ,øjôëÑdG áµ∏ªe :»JB’G ≈dEG Oó°üdG §˘Ñ˘Jô˘ª˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘dÉ˘°SQE’G »a πª©J á«µ«∏éfÉØjE’G á°ù«æµdÉH á°SQÉªªd IOÉÑ©dG QhO ôaGƒJ ¯ Éª«a ,¿ôb øe ôãcCG òæe áµ∏ªªdG ≈dEÉa ,á«æ˘jó˘dG ô˘FÉ˘©˘°ûdG ∞˘∏˘à˘î˘e

¿ÉæY ¬eÉbCG AGóZ πØM ô°†ëjh .. øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ô°†M ΩÉ©dG ø«eC’G ¬eÉbCG …òdG AGó¨dG πØM ∑Qƒjƒ«æH áØ«∏N ∫BG óªM »a ácQÉ°ûªdG ∫hódG IOÉ≤d ¿ÉæY »aƒc ó«°ùdG IóëàªdG ºeCÓd .IóëàªdG ºeCÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d ø«à°ùdGh ájOÉëdG IQhódG ∫ÉªYCG IOÉ≤dG øe OóY ™e ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ƒª°S ∫OÉÑJ óbh äÉYƒ°VƒªdGh åjOÉMC’G ´ÉªàL’G »a ácQÉ°ûªdG OƒaƒdG AÉ°SDhQh øeC’G ÉjÉ°†b ≈dEG áaÉ°VEG IQhódG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áMhô£ªdG ï«°ûdG á«LQÉîdG ôjRh πØëdG ô°†M Éªc .ºdÉ©dG »a ΩÓ°ùdGh .áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªMCG øH ódÉN

∑Qƒjƒ«f ó«ªY »≤à∏jh .. ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ≈≤àdG ó«°ùdG ∑Qƒjƒ«f áæjóe Ióª©H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó˘˘¡˘©˘dG »˘˘dh ƒ˘˘ª˘°ùH êô˘˘Ñ˘eƒ˘˘∏˘H ó˘˘«˘°ùdG ÖMQ å«˘˘M ,êô˘˘Ñ˘eƒ˘˘∏˘H π˘˘µ˘jÉ˘˘e äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y √ƒ˘˘ ª˘ °S ¢Uô˘˘ ë˘ H kGó˘˘ «˘ °ûe ΩÉ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .á«µjôeC’G á«æjôëÑdG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh …QÉ˘˘é˘ à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¥É˘˘aGB h ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘ «˘ H á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG ø«H á©bƒªdG IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJG Aƒ°V »a »µjôeC’G »æjôëÑdG ∑Qƒjƒ«f áæjóe ¿CG á°UÉN ,ò«ØæàdG õ«M â∏NO »àdGh øjó∏ÑdG ióHCGh .QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’Gh ∫ÉªdG äÉ°ù°SDƒe øe ójó©dG ø°†àëJ ≈˘dGE ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ó˘˘c »˘˘a ¢UÉ˘˘î˘dG ´É˘˘£˘≤˘dG Qhó˘˘d É˘˘ª˘¡˘©˘∏˘£˘J ¿É˘˘Ñ˘fÉ˘˘é˘dG ô˘jƒ˘˘£˘Jh õ˘˘jõ˘˘©˘J »˘˘a á˘˘fô˘˘ª˘dG É˘˘¡˘JÉ˘˘fÉ˘˘µ˘eGE h á˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘J’G √ò˘˘g QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SG .øjó∏ÑdG ø«H ájQÉéàdG ä’OÉÑàdG IOÉjRh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG »àdG AÉ°û©dG áHOCÉe ó¡©dG »dh ƒª°ùdG ÖMÉ°U ô°†M óbh Gòg .≥aGôªdG óaƒdGh √ƒª°ùd kÉªjôµJ ∑Qƒjƒ«f áæjóe IóªY É¡eÉbCG

QóæÑdG á«°†b »a É¡JÉ≤«≤˘ë˘J π˘°UGƒ˘J á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG Öà˘˘ µ˘ ˘e ¢û«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘Jh §˘˘ Ñ˘ ˘°†H äô˘˘ eCGh Qƒ˘˘ cò˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¢û«àØàdGh §Ñ°†dG á«∏ªY ôØ°ùJ ºdh º¡àªdG ºJ Ée áë°U ≈dEG ô«°ûj Ée ÉªY Qƒã©dG øY á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG âÑ˘˘ ∏˘ ˘W ó˘˘ bh ,¬˘˘ æ˘ ˘Y ÆÓ˘˘ H’E G √ò˘˘ ¡˘ H á˘˘ «˘ æ˘ ©˘ ª˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ eC’G äÉ˘˘ ¡˘ é˘ dG äÉ˘˘ jô˘˘ ë˘ J π˘˘ °UGƒ˘˘ J ∫Gõ˘˘ J ’ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¿EGh ,Qƒ˘˘ eC’G .Oó°üdG Gòg »a É¡JÉ≤«≤ëJ

ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¬˘˘ JGP º˘˘ ¡˘ à˘ ª˘ dG ó˘˘ °V ¢UÉ˘˘ î˘ °TC’G ó˘˘ MGC ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ó˘˘MCG ÜÉ˘˘ë˘ £˘ °UÉ˘˘H º˘˘ ¡˘ à˘ ª˘ dG ΩÉ˘˘ «˘ b ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ ª˘ H ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘ H ´É˘˘ ª˘ à˘ L’Gh ¿CÉH ºgôÑNCG å«M ,∞«°ùdG á«MÉ°†H øFÉµdG ídÉ°üªH QGô°VE’G É¡fCÉ°T øe äÉeƒ∏©e ¬jód áHÉ«ædG âeÉb QƒØdG ≈∏Yh ,É¡Ñ©°Th øjôëÑdG ÆÓÑdG ¬æª°†J Éª«a É¡≤«≤ëJ Iô°TÉÑªH áeÉ©dG

»a É¡JÉ≤«≤ëJ áeÉ©dG áHÉ«ædG â∏ªµà°SG ió˘˘MEÉ˘ H ø˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG ó˘˘MCG ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ ª˘ dG ÆÓ˘˘ Ñ˘ dG ìÓ˘˘ °U ¿CG ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ ª˘ dGh á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ dG äGQGRƒ˘˘ dG äGQGRh ió˘˘MEÉ˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘é˘ J Iô˘˘à˘ a π˘˘ª˘ Y Qó˘˘æ˘ Ñ˘ dG á«ÑjôéàdG IôàØdG øe AÉ¡àf’G πÑbh áµ∏ªªdG .¬àeÉbEG AÉ¨dEG ºJ ¬«∏Yh √ó≤Y AÉ¡fEG ºJ ø˘˘e kÉ˘ ZÓ˘˘H ∂dò˘˘c á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â≤˘˘∏˘ Jh

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH 9 IôFGódG ‹ÉgCG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿hó°TÉæj Ée ø°†à– »àdGh ≈£°SƒdG IôFGódG ‘ øeh 924h 925h 915h .áª°ùf 8000 øe ÌcCG ºgOGóYCG ìhGÎj IGQƒcƒÑdGh ‹ÉY ‘ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‹ÉgCG ó°TÉæj Gò¡dh ¬JÉ«°UƒJ QGó°UEÉH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaôdGh ájÒÿG á«fÉ°ùfE’G ™jQÉ°ûŸG √òg ò«Øæàd ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG π©éj ¬∏dGh ÖLGƒdG äƒ°U äÉÑ∏W øe Èà©J »àdGh ,áÁôµdG π«ÑædG πª©dG Gòg ¤EG ≈©°ùj øe ¬JÉæ°ùM ádõæe ‘ πª©dG ∂dP .ÒÿG

≈£°SƒdÉH á©°SÉàdG IôFGódG ‹ÉgCG øY

á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdGh ¥ôÙÉ˘˘c ,iô˘˘NC’G ≥˘˘WÉ˘˘æŸÉ˘˘H Iƒ˘˘ °SCG ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH .ÉgÒZh áª°UÉ©dGh Üô≤dÉH (áeƒµë∏d ∂∏e ájó∏Ñ∏d) á©°SÉ°T m ¢VGQCG ∑Éæg ¿CGh ájó∏ÑdG) ô≤e øe Üô≤dÉH ∂dòch ‹ÉY á≤£æe ‘ 36 ´QÉ°T øe óé°ùe ∫ƒM ™bGƒdG (IGQƒcƒH) ≈£°SƒdG á≤£æŸG ‘ !!(á«Hƒæ÷G ≈Ø°ûà°ùe πHÉ≤e äÉÑ°SÉæª∏d »°SQÉØdG ¿Éî«°T ádÉ°Uh ¢SÉÑ©dG ,É¡H ÊÉÑŸG øe Iôª©à°ùe AÉæÑd »ØµJ »àdGh ,»ë°üdG ƒfÉc óªM äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒeh áeÉY á≤jóM hCG áÑàµe hCG …õcôe ¥ƒ°S ΩÉ«bh §≤a ºgÒZh á≤£æŸG ‹ÉgCG áeóÿ ,QÉ¨°ü∏dh QÉÑµ∏d ≈°û‡h ..¿óe øe É¡dƒM øe πc É¡æe ™Øàæ«°S É‡ 914h 913 :äÉ©ªÛG ÜÉë°UCG Ωóî«°S ™bƒŸG Gòg ¿CG kÉ ª∏Y

á≤£æÃ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG øe (9) IôFGódG ‹ÉgCG ó°TÉf ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘¡˘ dƒ˘˘M É˘˘eh IQGƒ˘˘ cƒ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ‹É˘˘ Y øª°V º¡à≤£æe ™°Vhh ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh á¶àµŸGh IôeÉ©dG á≤£æŸG √ò¡a ,ájôjƒ£àdG èeGÈdGh §£ÿG ,á˘°VÉ˘jô˘∏˘d ≈˘°û‡h ≥˘FGó˘Mh …õ˘cô˘e ¥ƒ˘°S É˘¡˘°ü≤˘æ˘j ¿É˘µ˘°ùdÉ˘H ÜÉë°UCGh ΩÉàjC’Gh ,(ƒcƒ˘j QGO) Iõ˘é˘©˘∏˘d õ˘cô˘eh á˘eÉ˘Y á˘Ñ˘à˘µ˘eh √ò˘g ‘ Iô˘aƒ˘à˘e ÒZ äÉ˘˘eóÿG √ò˘˘gh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ,''á˘eƒ˘µ◊G'' á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘e m ¢VGQCG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ™˘˘e !!á˘˘≤˘ £˘ æŸG .»∏ÙG ´QÉ°ûdG É¡ª∏©j ’ iôNCG ¢VGôZCGh ≥FGóë∏d á°ü°üﬂ ´QÉ°ûdG Ö∏W »Ñ∏à°S IôbƒŸG áeƒµ◊G ¿CÉH á≤K ≈∏Y »æfEGh ‹ÉYh ´ÉaôdG á≤£æeh ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH (9) IôFGó∏d »∏ÙG

áeóÿG º°†d áHƒ°ùÙG óFGƒØdG ¢†«ØîJ øY É¡d í«°VƒJ ‘

πeÉ©˘e ø˘ª˘°†à˘J ó˘FGƒ˘Ø˘dG :ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°U á˘Ä˘«˘g OGó```°ùdG IÎah ô```ª˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ó``ª˘˘à˘ ©˘ j …QGƒ˘˘à˘ cG

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 39 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

28 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

ø°ùM :¢ù≤£dG øe ∫ƒëàjh Ió≤Y 13 ¤EG 8 øe á«dÉª°T :ìÉ`` jôdG kÉfÉ«MCG Ió≤Y 18 ¤EG 13 %30 iô¨°üdGh %75≈ª¶©dG:áHƒWôdG πMGƒ°ùdG óæY Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ôëÑdG ¢VôY ‘ á©HQCG ¤EG Úeóbh ¢U 05:25 ¥hô°ûdG :¢ùª°ûdG Ω 05:38 Ühô¨dG ¢U 02:34 ÆhõÑdG :ôª≤dG Ω 04:07 ∫ƒaC’G

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

óFGƒØdG QÉ©°SC’ áÑ°ùædÉH kGóL á°†Øîæe óFGƒØdG √òg ¿CÉH kÉª∏Y .¥ƒ°ùdG ‘ IóFÉ°ùdG óFGƒa ÜÉ°ùàMÉH Ωƒ≤J ’ áÄ«¡dG ¿CÉH Éæg í«°VƒàdG Qóéj Éªc ≈∏Y ¢Uô◊G πc â°UôM É¡°ù«°SCÉJ òæe É¡fEGh ,É¡æe QÈe ’ øjóYÉ≤àŸGh ,º¡«∏Y øeDƒª∏d á≤ëà°ùŸG ájóYÉ≤àdG ™aÉæŸG ÚeCÉJ IóMGh ’EG á≤HÉ°ùdG áeóÿG º°V Éeh,AGƒ°S móM ≈∏Y Ú≤ëà°ùŸGh .É¡«≤ëà°ùŸ áÄ«¡dG É¡æeDƒJ »àdG ™aÉæŸG ∂∏J øe øªa ¬dÉ≤e ‘ ËôµdG ñC’G ÉgôcP »àdG º«≤∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG 25976) kGóL IÒÑc É¡ª∏à°SG »àdG ICÉaÉµŸG QGó≤e ¿CG í°VGƒdG ´ÉØJQ’ ájODƒŸG ÉfOQhCG Éªc á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G óMCG √ògh (QÉæjO »àdG IÎØdG á∏«W ∂dPh ,º°†dG ÖdÉW ≈∏Y áHƒ°ùÙG óFGƒØdG hóÑjh ,º°†dG Ö∏W ïjQÉJ ≈àMh ±ô°üdG ïjQÉJ øe É¡H â©ØàfG Üƒ∏£ŸG áeóÿG Ióe ¿CG ËôµdG ñC’G ÉgOQhCG »àdG º«≤dG øe ” »àdG á«æª°†dG óFGƒØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,á∏jƒW É¡ª°V áØ∏µJ ™aO ádÉM ‘ kÉ°†jCG Ö°ùà– »àdGh ,√ÓYCG É¡«dEG IQÉ°TE’G ¤EG …ODƒ«°S ∫É◊G á©˘«˘Ñ˘£˘H Gò˘gh ,…ô˘¡˘°ûdG §˘«˘°ù≤˘à˘dÉ˘H º˘°†dG .…ô¡°ûdG §°ù≤dG ´ÉØJQG á≤£æŸG ‘ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG äÉÄ«g ™«ªL ¿EG áeóÿG º°V ≈∏Y óFGƒa ÜÉ°ùàMÉH Ωƒ≤J ⁄É©dG ∫hO á«ÑdÉZ ‘h ™«ªL º°†dG áØ∏µJ »˘£˘¨˘J å«˘ë˘H kÉ˘jQGƒ˘à˘cG á˘Hƒ˘°ùﬁ á˘≤˘HÉ˘°ùdG ø°S ájÉ˘¨˘d äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG √ò˘g É˘gó˘Ñ˘µ˘à˘J »˘à˘dG á˘jQGƒ˘à˘c’G ô˘FÉ˘°ùÿG .kÉ°†jCG ÉgQÉªãà°SG ôFÉ°ùN πH ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«dh ,IÉaƒdG á©LGôŸ ∑ƒYóJ áÄ«¡dG IQGOEG ¿EÉa ,ËôµdG ñC’G É¡jCG kGÒNCGh ∂àeóN Ióe º°V áØ∏µJ ´ƒ°Vƒe åëÑd áÄ«¡dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG .¬∏dG AÉ°T ¿EG á©æ≤eh áë°VGh ájDhôdG ¿ƒµJ ≈àM ,á≤HÉ°ùdG

áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG

Oó˘©˘dG ‘ AGô˘¨˘dG º˘µ˘à˘Ø˘«˘ë˘°üH Qƒ˘°ûæŸG ∫É˘≤ŸG ¤EG IQÉ˘°TE’É˘˘H â– …QÉ÷G ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S øe 2 âÑ°ùdG Ωƒj ≥aGƒŸG (266) Oƒ˘J ,(á˘eóÿG º˘°V ≈˘∏˘Y ó˘FGƒ˘Ø˘dG ¢†«˘Ø˘î˘à˘H ÖdÉ˘£˘f) ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ¢†©H ËôµdG ÇQÉ≤∏d ÚÑJ ¿CG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ÚØXƒŸG á«YƒJ ≈∏Y É¡æe kÉ°UôM á«dÉàdG äÉë«°VƒàdGh ,•É≤ædG øe √ÒZh ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM º¡JGQÉ°ùØà°SG πª› ≈∏Y OôdGh :ΩGôµdG AGô≤dG áaÉc º¡J »àdG ,iôNC’G ájóYÉ≤àdG ™«°VGƒŸG ádÉM ‘ á≤HÉ°ùdG áeóÿG º°V ≈∏Y áHƒ°ùÙG óFGƒØdG ¿EG hCG áÑ˘°ùæ˘H IOóﬁh á˘eƒ˘∏˘©˘e ó˘FGƒ˘a â°ù«˘d …ô˘¡˘°ûdG §˘«˘°ù≤˘à˘dG óªà©j …QGƒàcG πeÉ©e É¡æª°†àj óFGƒa »g πH ,ájƒæ°S ∫ó©Ã :»g á«°ù«FQ ô°UÉæY 3 ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH .ôª©dG ¯ .OGó°ùdG IÎa ¯ .áaô°üæŸG ICÉaÉµŸG QGó≤e ¯ πeÉ©ŸG ¿EÉa √ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG ô°UÉæ©dG º«b â©ØJQG Éª∏µa ó˘FGƒ˘Ø˘dG QGó˘≤˘eh OGOõ˘j …ô˘¡˘°ûdG §˘°ù≤˘dG ó˘jó˘ë˘à˘d Ωó˘î˘ à˘ °ùŸG √òg ¿EÉa ∂dP ¤EG ∞°VCG ,∫É◊G á©«Ñ£H É¡àª«b ™ØJôJ áHƒ°ùÙG Ióe øª°V Ö°ù– ±ƒ°Sh ,º°†dG ÖdÉ£d º°†J ±ƒ°S áeóÿG kÉjóYÉ≤J kÉ°TÉ©e É¡æY ≥ëà°ùjh ,óYÉ≤àdG ‘ áHƒ°ùÙG ¬àeóN óFGƒØdG √òg ÜÉ°ùàMG ºàj ¿CG ¿ÉµÃ »©«Ñ£dG øªa ,%3 ICÉaÉµeh .ájô¡°T •É°ùbCG áÄ«g ≈∏Y º°†∏d πHÉ≤ŸG ≠∏ÑŸG OGó°S óæY áæ°ùd 13 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe á°SOÉ°ùdG IOÉª∏d kÉ≤ahh áÄ«¡dG ¿EG %5 É˘gQGó˘≤˘e á˘eƒ˘∏˘©˘eh IOóﬁ Ió˘FÉ˘a ÜÉ˘°ùà˘MÉ˘H Ωƒ˘≤˘ J 1975 …ó˘YÉ˘≤˘J ¢TÉ˘©˘e ¬˘d ¢ù«˘dh á˘eó˘î˘∏˘d ó˘«˘YCG øŸ Ö°ùà– kÉ˘jƒ˘æ˘ °S IÎØ∏d óFGƒØdG √òg ÜÉ°ùàMG ºàjh ,óYÉ≤J ICÉaÉµe ¬«dEG âaô°Uh ø˘˘eh ,º˘˘°†dG Ö∏˘˘W ï˘˘jQÉ˘˘J ≈˘˘à˘ Mh ICÉ˘ aÉ˘˘µŸG ±ô˘˘°U ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘ e ¤EG ±É°†àd óFGƒØdG √òg ÜÉ°ùàMÉH áÄ«¡dG Ωƒ≤J ¿CG »©«Ñ£dG á˘«˘£˘¨˘à˘d ∂dPh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d kÉ˘≤˘ah É˘gOQ Üƒ˘∏˘£ŸG ICÉ˘aÉ˘˘µŸG QGó˘˘≤˘ e ,º°†dG ÖdÉ£d âaô°U »˘à˘dG IÎØ˘dG á˘∏˘«˘W É˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ô˘FÉ˘°ùN

(ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Oô```J ¿Éµ```°S’G IQGRh â– 2006/7/13 `H º˘µ˘à˘Ø˘«˘ ë˘ °üH ô˘˘°ûf É˘˘e ¤EG IQÉ˘˘°TE’É˘˘H IOÉaE’G Oƒf , ''»FÉæHCG ¢SCGQ ≈∏Y â«ÑdG §≤°ùj ¿CG ≈°ûNCG'' ¿GƒæY ºbôH kÉ°Vôb Ö∏W QƒcòŸG ¿CÉH á«fÉµ°SE’G äÉfÉ«ÑdG á©LGôe ó©Hh ºFGƒb ≈∏Y êQóe Ö∏£dGh ,2002/9/8 ‘ QOÉ°U AÉæH/1867 .áeOÉ≤dG á©aódG ‘ ¢ü«°üîà∏d QÉ¶àf’G

.. kÉ````°†jCG Oô``Jh 249 Oó©dG ''øWƒdG'' AGô¨dG ºµàØ«ë°üH ô°ûf Ée ¤EG IQÉ°TEG º˘«˘gGô˘HEG ó˘˘«˘ °ùdG Ö∏˘˘W ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H 2006/8/16 ‘ QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG

≥jôa AÉÑb óé°ùe Üôb ájQhôe áeÓY ™bƒe Ò«¨J ∫óæ°UƒH Ö∏£dG á°SGQO kÉ«dÉM ºàj ¬fCÉH IOÉaE’G Oƒf ,¥ôÙG …óæg øH ºà«°S ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh ,¥ôÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ™e ≥«°ùæàdÉH .áeRÓdG AGôLE’G PÉîJG

ΩÓYE’Gh á«fÉµ°SE’G äÉeƒ∏©ŸG áYƒª› ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh - áeÉ©dG äÉbÓ©dG

¢üNC’É˘Hh á˘HQÉ˘¡˘dG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG Î°ùJ IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ß˘Mƒ˘d ™«£à°ùJ »µd ÜÉ≤ædG ¢ùÑ∏H »ØîàdGh á«é«∏ÿG IAÉÑ©dG É¡FGóJQÉH ájƒ«°SB’G á«dÉ÷G ¢üNC’Gh ádhódG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ™°SGh πµ°ûH ÉgQÉ°ûàfGh ≥FÉY …CG ¿hóH π≤æàdG áLQO ¤EG Éfó«dÉ≤àH ‹ÉÑf ’ ÉæëÑ°UCG áLQódG √òg ¤EÉa ,»bô°ûdG ´ÉaôdG á≤£æe º¡eÉ«≤d ∂dPh É¡à©ª°S ¬jƒ°ûJh á«æjôëÑdG ICGôª∏d »ª°SôdG …õ∏d áÄØdG √òg ¢ùÑd á«fó©ŸG Ö∏©dG ™ª÷ ´QGƒ°ûdG ‘ ø¡©µ°ùJ ÖfÉL ¤EG ÜGOBÓd á«aÉæŸG ∫ÉªYC’ÉH ≈∏Y ≈æéàJ ¿CÉH ¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉÿG áÄØdG √òg ´óf GPÉª∏a ,É¡æe IOÉØà°S’Gh É¡©«Ñd á¡LGƒŸ á«∏NGódG IQGRh πÑb øe øcÉ°S …CG ∂jô– ¿hO ó«dÉ≤Jh º«b øe Éæd ≈≤ÑJ Ée .áªbÉØàŸG á∏µ°ûŸG √òg áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh ó°TÉæf Oó°üdG Gòg ‘h ≈∏Y πª©dGh Éæ©ªà› ≈∏Y áÑjô¨dG IôgÉ¶dG √òg øe óë∏d ¬JÉ¡«LƒJ QGó°UEÉH ‘ ÉgOƒLh ¬JQƒ£ÿ áaB’G √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG πLCG øe á«FÉ°ùædG äÉjQhódG ∞«ãµJ .Éæ©ªà›

á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Yh ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊Gh ,á◊É˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘fóŸG ≈∏Y øjóà©ŸG ;É¡à°SGóbh É¡àeôMh É¡àeGôµH ÚãHÉ©dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ,äÉ˘˘HÉ˘˘¨˘ dG á˘˘©˘ jô˘˘°ûH Úµ˘˘°ùª˘˘àŸG ,AÉ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘°†dG .äÉHÉ°ü©dG OôŒ øe sπc ¿Éµeh ¿ÉeR πc ‘ ¿É°ùfE’G ôq«Y óbh ,äƒ˘©˘æ˘dGh ±É˘°UhC’G í˘Ñ˘bCÉ˘H ¬˘Ø˘°Uhh ,IÒ¨˘dG √ò˘g ø˘˘Y ,º¡eÓ°SEGh º¡˘à˘«˘∏˘gÉ˘L ‘ Gƒ˘°TÉ˘Y ø˘jò˘dG Üô˘©˘dG ¿É˘ch ,á˘jô˘£˘Ø˘dG ÖgGƒŸGh ,á˘«˘≤˘∏ÿG É˘jÉ˘é˘ °ùdG π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ Y º¡JÉ«M OÉªYh ,º¡bÓNCG ¢SÉ°SCG IÒ¨dG √òg ¿hÈà©j óæYh ,äÉÑFÉædG ‘ É¡àNCG ∫òîJ »àdG á∏«Ñ≤dG ¿hôq«©jh ≈∏Y É¡H ≥°üà∏j GQÉY ,É¡Jô°üf ‘ ¿hÉ¡àJh ,äGQÉ¨dG ø°T AÉæHC’G AÉæHCGh ,AÉHB’G øe AÉæHC’G ¬KQGƒàjh ,ôgódG ióe ,ÜOC’G ïjQÉJ ‘ ó∏îj …òdG ´ò≤ŸG AÉé¡dG É¡fƒé¡jh hCG ÉŸÉ°V ∑ÉNCG ô°üfCG'' ¬H ¿ƒæeDƒj …òdG CGóÑŸG ¿Éch .''Éeƒ∏¶e ≈∏Y øeCÉj ’h ,¬∏X øe ±Éîj Éæe óMGƒdG íÑ°UCG CÉæ¡j ∞«˘c AÓ˘≤˘©˘dG É˘¡˘jCG º˘µ˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dÉ˘H ,√O’hCGh ¬˘°ùØ˘f ‘ ¬FÉæHCG ≈∏Y øeCÉj ∞«ch ,Ωƒf √òg iƒµ°ûdG ÖMÉ°üd ,CÓŸG ΩÉeCG ájhóe É¡H ñô°U ¿CG ó©H êhôÿGh ∫ƒNódG â©£≤fG ¿CG ó©H ¿GhóY ≈°ù«Y ñC’G ‹ÉgCGh áYÉªL øëf á£∏°S ≈∏YCG øe Ö∏£f ∫É◊G ÉæH ¥É°Vh ,πÑ°ùdG ¬Hh ÉæH ø˘˘e ¬˘˘Jô˘˘°SCGh ¿Ghó˘˘Y ≈˘˘°ù«˘˘Y ñC’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ™°SƒàdG ‘ äòNCG »àdGh Iôªà°ùŸG øjôNB’G äÉ≤jÉ°†e .á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ ¬©e âjôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG ó©H á«°ùØf ádÉëH ôÁ øWGƒŸG Gòg ¿CG ºµ«∏Y ≈Øîj ’ ¿ƒaÉîj ,QGódG »°ù«ÑM ¬∏gCGh ¬fCG å«M ,ájÉ¨∏d áÑ©°U øWGƒŸ ≈°Vôf π¡a ,AGòjEÓd Gƒ°Vô©àj ’ »c êhôÿG .!!?Gòg πc §°Sh ¢û«©j ¿CG Éææ«H

óªﬁ ¿Éª∏°S

±Ó≤dG ¬∏dGóÑY

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

≈°ù«Y øWGƒŸG É¡d ¢Vô©J »àdG AGóàY’G áKOÉM ,á˘˘≤˘ YÉ˘˘°üdÉ˘˘c Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘eÉ˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫õ˘˘ f ¿Ghó˘˘ Y πãe ¬«a çóëj …òdG Gòg ó∏H …CG ™«ª÷G ∫AÉ°ùàjh äÉ˘eô˘M ≈˘∏˘Yh ,Üô˘°†dÉ˘H ø˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y ió˘à˘ ©˘ j ,Gò˘˘g ÈcCG ¬∏dG ,ÈcCG ¬∏dG ,IÉàa IAÉÑYh ÜÉéM ´õæH Úª∏°ùŸG ?√Éª°üà©e Éj âfCG øjCG ,∫ÉLôdG øjCG ,IÒ¨dG øjCG âdÉ˘˘ ˘bh á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ‘ ICGô˘˘ ˘ eG âNô˘˘ ˘ °U ¢ùeC’É˘˘ ˘ H ¬∏˘dÉ˘H º˘°üà˘©ŸG Úæ˘eDƒŸG ÒeCG É˘¡˘d ô˘q«˘°ùa √É˘ª˘°üà˘©˘eGh ¬°ùØæH OÉbh OGó¨H ‘ √ôNBGh ájQƒªY ‘ ¬dhCG kÉ°û«L hCG AÉe ÊÉ°û¨j ’ ¬∏dGh Ò°ùj ¿CG πÑb ∫Ébh ÖFÉàµdG ≈∏Y iOÉf ºK QGôL ¢û«éH º¡«JBG ≈àM ¬HÉæL øe π°ùZ Ú©°ùJ ¬eGƒb ¢û«éH ¬∏dG ácôH ≈∏Y ≥∏£fGh OÉ¡÷G iôNCG ¤EG áæjóe øe º¡H ∞Mõa iô°ûdG Oƒ°SCÉc kÉØdCG ≈àM É¡∏gCG Üô¡a É¡bôM ¬∏dG AGóYC’ áæjóe πNO Éª∏ch πLôdG ÉYOh É¡∏gCG ô°SCGh É¡bƒWh ájQƒªY ¤EG π°Uh kÉ˘cƒ˘∏‡ kGó˘Ñ˘Y √É˘jEG É˘gÉ˘£˘YCGh á˘ª˘∏˘°ùŸG ICGôŸG iPBG …ò˘˘dG ∫ÉØWC’Gh πH äÉª∏°ùŸG AÉ°ùædG øe Òãµa Ωƒ«dG ÉeCGh øe π˘¡˘a √É˘eÓ˘°SEGGh √É˘ª˘°üà˘©˘eGh ¿hOÉ˘æ˘jh ¿ƒ˘Nô˘°üj .?º°üà©e øe πgh Ö«› á˘«˘ª˘ë˘∏˘d ¬˘«˘a Iô˘£˘«˘°ùdG âfÉ˘c ô˘°üY åjó˘˘M Gò˘˘g ,Ωƒ˘∏˘¶˘ª˘∏˘d QÉ˘°üà˘f’Gh ,≥˘ë˘∏˘d Ö°†¨˘˘dGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Qƒ˘eCG ¿ƒ˘dƒ˘à˘j ø˘jò˘dG ¿É˘ch ,⁄É˘¶˘dG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘NC’Gh ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd IÉªM º¡°ùØfCG ¿hÈà©j ,Úª∏°ùŸG RƒéY π«Ñ°S ‘h ,∞«©°V mOôa ájÉªM π«Ñ°S ‘ ¿ƒaRÉéj ,GõjõY ,Éjƒb ,º∏˘°ùŸG ¿É˘ch ,º˘¡˘µ˘∏˘eh º˘¡˘JÉ˘«˘ë˘H á˘°ùFÉ˘H ¿CÉH øeDƒj ,⁄É©dG ≈°übCG ‘h ,ó∏H πc ‘ ÉæÄª£e ,ÉæeBG .¬d ¿hQƒãj AÉ≤°TCG IƒNEGh ,¬fƒªëj GQÉ°üfCG ¬d ,ô˘˘KBÉŸG √ò˘˘g π˘˘ãÃ π˘˘aÉ˘˘M »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dGh »àdG IÒ¨dG É¡«a â∏Œ »àdG äGôeÉ¨ŸGh ,ä’ƒ£ÑdGh ¥ÓNC’G ≈ª°SCG øeh ,¤É©J ¬∏dG ÖgGƒe º¶YCG øe »g ,Iõ˘©˘dGh ,Iô◊G á˘«˘fÉ˘°ùfE’G IÉ˘«◊G É˘˘¡˘ H Ö°ùà˘˘µ˘ J »˘˘à˘ dG á˘jÉ˘ª˘M ‘ ÈcC’G π˘°†Ø˘dG É˘¡˘ «˘ dEG ™˘˘Lô˘˘jh ,á˘˘eGô˘˘µ˘ dGh

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

(ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

≈∏Y óªà©J ’CG ∫hÉM øµdh ó«L πµ°ûH ∂eƒj §£N óbh Ió«Øeh Ió«L ∑QÉµaCG .∂d º¡JóYÉ°ùe Ëó≤J ‘ ∑ÒZ .∂∏˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿CÉ˘ °ûH Ió˘˘ «÷G äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j .Ió«L èFÉàæH »JCÉJ ∫õæŸÉH á°UÉÿG ∂JGQÉªãà°SG

¿ÉWô°ùdG êôH GPEG .∑Oô˘˘ØÃ AÉ˘˘«˘ °TC’G ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d ô˘˘ £˘ °†J ó˘˘ b ≈∏Y ∂JóYÉ°ùe ‘ ∂FÓeõH Ú©à°ùJ ¿CG ∫hÉM ôeC’G ∂æµeCG .∂dòH ∂FÉ°SDhQ øe á≤aGƒe ≈∏Y π°ü– ¿CGh ∂aGógCG RÉ‚EG ¿ƒæ÷G óM ¤EG ∂∏°Uƒà°S Iõ¡LC’G ™e πcÉ°ûe (¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

ó````°SC’G êôH

¿CG É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Ö°UÉ˘˘ æ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘WG º˘˘ «˘ Yó˘˘ J ‘h Iô˘˘ NÉC ˘ àŸG ∂dÉ˘˘ ª˘ YGC ¢†©˘˘ H RÉ‚EG ‘ ∑hó˘˘ YÉ˘˘ °ùj ∂°ùØf óŒ ób .∂eó≤J øe ójõe ¤EG …ODƒJ »àdG ∂JÉeÉªàgG ∂jCGQ Ò¨J ¿CG âdhÉM GPEG AÉbó°UC’G óMCG ™e ójó°T ±ÓN ‘ ÚHh ∂æ˘˘ «˘ ˘H ±Ó˘˘ N Ö°ûæ˘˘ j ó˘˘ ˘b .Qƒ˘˘ ˘eC’G ió˘˘ ˘MEG ¿CÉ˘ ˘°ûH ¬˘˘ ˘©˘ ˘e .∂d Üô≤e ¢üî°T (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∂dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘YCG .IÒã˘˘ ˘c Qƒ˘˘ ˘eCÉ˘ ˘H ∂dÉ˘˘ ˘H âà˘˘ ˘°ûJ ’ ‘ kÉ°UôM ÌcCG øc .kGÒãc íéæJ É¡H Ωƒ≤J »àdG á«YGóHE’Gh .É¡H ΩõàdGh á«fGõ«e ∂°ùØæd ™°Vh ∂JÉahô°üe (ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

¿Gõ«ŸG êôH

‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ ’ .á˘˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘©˘ ˘àŸG ‘ •Gô˘˘ ˘aE’G ‘ •Qƒ˘˘à˘ J ’ ≈˘˘à˘ M π˘˘ª˘ ©˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG Iô˘˘Kô˘˘K hCG á˘˘«˘ Ñ˘ fÉ˘˘L åjOÉ˘˘MCG ¢UôØdG ¢†©H Ωƒ«dG ∂«JCÉJ .É¡æY ≈æZ ‘ âfCG äÓµ°ûe á«YÉªL á£°ûfCG ‘ âcQÉ°T GPEG á«°ùfÉehQ äÉbÓY AÉ°ûfE’ .IÒÑc äÉ°ù°SDƒeh (Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

á˘˘ ë˘ °VGƒ˘˘ dG ∂à˘˘ «˘ HPÉ˘˘ é˘ H ø˘˘ jô˘˘ NB’G ô˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘J ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ á¡Lh í«°VƒJ ‘ áHƒ©°U …CG ¬LGƒJ ød .IOhOƒdG ∂à©«ÑWh QƒeC’ÉH Ωƒ≤J ¿CG ∫hÉM .∂JóYÉ°ùe º¡fÉµeEG ‘ øŸ ∑ô¶f .kÉ«∏≤Yh kÉ«fóH ∂æe Qƒ£Jh ø°ù– »àdG (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

ió˘˘MEÉ˘ H âcÎ°TG GPEG kGÒã˘˘c Qƒ˘˘ £˘ à˘ J á˘˘ «˘ °ùfÉ˘˘ ehQ á˘˘ bÓ˘˘ Y .âbƒdG øe IÎØd É¡∏LDƒJ âæc »àdG á«fóÑdG ábÉ«∏dG èeGôH øe êôîJ ¿CG »¨Ñæj .¬àHƒ©°U âfÉc Éª¡e ôeC’G ™HÉJh π¡“ .∂dƒM øjôNB’ÉH §∏àîJh ∂dõæe (ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

…ó÷G êôH

∂æµdh ¬æ«Hh ∂æ«H ±ÓN ∫É©°TEG ‘ ∂≤«aQ ÖZôj ób .OóÑàj ¬Ñ°†Z óéà°ùa √ƒëf ∂ØWGƒYh ∂ÑM ¬d äô¡XCG GPEG GPEG .∂JÉahô°üe ‘ •GôaE’ÉH Ωƒ«dG ¿hôNB’G ∂jô¨j ób .Éªµæ«H ábÓ©dG ≈∏Y ôKDƒj ó≤a ∂Ñ°†Z âjóHCG

ƒ``dó`dG êôH

AÉ¡àfÓd OóÙG óYƒŸÉH âeõàdG GPEG kGÒÑc kGôjó≤J ≈≤∏J ¿CG OƒJ »àdG ∫ÉªYC’G øe Òãc Ωƒ«dG ∂jód .∫ÉªYC’G óMCG øe ôµØH QƒeC’G ∂∏J ™e πeÉ©àJ ¿CG ∫hÉM ;∫ÉØWC’G ™e É¡H Ωƒ≤J ôNBG ¢üî°T ∫hÉM GPEG ójó°T ≥«°Vh Ö°†¨H ô©°ûJ ób .ÖbÉK .âfCG ¬H âªb πªY ¬°ùØæd òNCÉj ¿CG

17496678

anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

Qƒ``ãdG êôH

.kGó«L ∑QòM òNCÉJ ⁄ GPEG á£«°ùH äÉHÉ°UE’ ¢Vô©àà°S ¿É°ùfEÉH §ÑJôe ¢üî°T ™e kÓjƒW kÉàbh »°†≤J ’CG ¢UôMG .¬Jõ‚CG …òdG πª©∏d kGÒÑc kÉHÉéYEGh kGôjó≤J ≈≤∏J .ôNBG

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

πª◊G êôH

Éªc ΩGôj Ée ≈∏Y QƒeC’G Oƒ©à°S .êôØdG ìÉàØe È°üdG GPEG Iƒ£N ájCG ¢VƒN øe ≈°ûîJ ’ .≈°†e Éª«a ¬«∏Y âfÉc .á«ØWÉ©dG ∂àbÓY ‘ IOÉ©°ùdÉH ô©°ûJ ’ âæc

.√É``````````````````ª°üà©eGh

..áHQÉ¡dG á«FÉ°ùædG ádÉª©dG ™```````ªàÛG √ƒ``````°ûj ô````£N q

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

∂àbÉÑdh ∑ô¡¶e ‘ ∂àbÉfCG .¬©ª°ùJ A»°T …CG ¥ó°üJ ’ .kGOóL kÉ°UÉî°TCG ∂«dEG ÜòŒ QƒeCG …CÉH ∂eÉ«b Üƒ∏°SCG ‘ hCG ájQÉ≤©dG ∂JGQÉªãà°SG ∫ÓN øe ∫ÉŸG ¢†©H Ö°ùc ∂æµÁ .á«°üî°ûdG äGQÉªãà°S’G ¿CÉ°ûH ∂jód Ió«L Iôµa ∫Ó¨à°SG

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

.. ≥gõJ ’ »àdG ìhôdG âfÉc

ÉC `````aôe

?.. á˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ Y í˘˘ jQ ΩCG çƒ˘˘ ã˘ ˘Ñ˘ ˘e ¢TGô˘˘ a zá˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG{ : º«ægO ø°Sƒ°S :¬JôLCG ´Ó£à°SG

∂∏ŸGóÑY óªﬁ

è«∏ÿG øY á«HôY äÉjGhQ -1»Hô©dG è«∏ÿG ™ªà› øY ÖàµJ »àdG äÉjGhôdG ∑É˘˘ æ˘ g .™˘˘ ª˘ àÛG Gò˘˘ g ∞˘˘ °üæ˘˘ J ⁄ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y ΩÓ˘˘ bCÉ˘ ˘H Gòg áfÉN ‘ ™°VƒJ kÉ°†jCG IÒãc IÒ°üb ¢ü°üb Üô˘˘ Y Ú«˘˘ FGhô˘˘ d »˘˘ g äÉ˘˘ jGhô˘˘ dG √ò˘˘ g ¢†©˘˘ Hh .ÜOC’G √ò˘˘ g âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J .á˘˘ «˘ ˘HOC’G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘d Úahô˘˘ ©˘ ˘e ,á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG ‘ á«Ñ∏°ùdG ÖfGƒ÷G äÉjGhôdG CGóÑJ Éægh .äÉ©ªàÛG √ò¡d É¡d ≈Kôj kGQƒ°U â£YCGh »HôY ™ªà› …CG πãe »é«∏ÿG ™ªàÛÉa á«dÉµ°TE’G ∞°ûc ƒg áHÉàµdG QhOh ¢übGƒædGh äÉ«Ñ∏°ùdÉH A»∏e ÉeóæY º¡°ùØfCG ¿ƒ«é«∏ÿG ÜÉàµdGh .äÉ«Ñ∏°ùdG √òg π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘JÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ j ™˘˘ ª˘ àÛG Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ dhÉ˘˘ æ˘ à˘ j ¿CG øµÁ …òdG òNCÉŸG Éeh ?¥ôØdG Éªa ¬JÉ«HÉéjEG ø˘˘ Y âÑ˘˘ à˘ c »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ jGhô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y √ó˘˘ °Uô˘˘ f πÑb øe âÑàc »àdG äÉjGhôdÉa ™°SÉ°T ¥ôØdG ?è«∏ÿG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G äÉ˘˘°UÉ˘˘gQE’G äó˘˘°UQ Ú«˘˘é˘ «˘ ∏˘ N ÜÉ˘˘ à˘ c º˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d .á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ô˘˘ gGƒ˘˘ ¶˘ ˘dG ™˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG øµd ,IóMGh ájGhQ ‘ ∂dP çóëj ¿CG IQhô°†dÉH √òg ¤EG …ODƒJ á«é«∏ÿG äÉjGhô∏d áeÉ©dG IAGô≤dG âÑàc »àdG á«Hô©dG äÉjGhôdG IAGôb øµd ,áé«àædG äÉ©ªàÛG ‘ Ée ÚÑJ ’h ,∂dP ô¡¶J ’ è«∏ÿG øY RhÉéàJ IójóL ä’ƒ–h äÉ°UÉgQEG øe á«é«∏ÿG äÉjGhôdG √òg .»cÓ¡à°S’G …OÉŸG ÒµØàdG á°TÉ°ûg ¬LƒdG Gòg ≈∏Y õcôJh ,á∏ª©∏d kGóMGh kÉ¡Lh ÚÑJ è«∏ÿG ¤EG §«ÙG øe Üô©dG AGô≤dG iód ¢Sôµààa øjòdG Ú«é«∏ÿG øY á≤HÉ°ùdG á«£ªædG IôµØdG ∂∏J âÑàc »àdG á«Hô©dG äÉjGhôdG ‘ .§ØædG ºgó°ùaCG É¡ªg ¢SÉædG øe äÉYÉªL ’EG iôf ’ è«∏ÿG øY GPEÉa .QƒeC’G øe ¬aGƒàdGh á©àŸG ‘ ØàdG ™e É¡Ø∏Y √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ µ˘ M ó˘˘ b kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ WGƒŸG ¿É˘˘ c ócDƒJ äÉjGhôdG √òg ¿EÉa ágÉØàdGh π¡÷ÉH äÉ©ªàÛG .∂dP ¬d -2øWƒdG ‘ ô≤ØdGh è«∏ÿG ‘ á«£ØædG IôØ£dG Üô˘˘ ©˘ ˘dG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘L ó˘˘ b »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘M á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘ g ¤EG ÚYó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘ Hh ¢û«©dG Ö°ùµd πª©∏d º¡àbh Ú°Sôµe º¡©e º¡àÑgƒe kÉÑdÉZh .º¡£«– »àdG ôgGƒ¶dG áÑbGôeh á¶MÓeh á«Ñ∏°ùdG äÉbÓ©dGh πª©dG ÜÉHQCÉH A’Dƒg π°üàj Ée Ée πc øY ¿ƒYóÑŸG A’Dƒg Öàµ«a è«∏ÿG ‘ áªFÉ≤dG äÉjGhôdG √òg ≈≤ÑJh .¢†«¨Hh »Ñ∏°Sh âaÉ¡àe ƒg ≈©°ùj ¿CG øµªŸG øe πgh .á«ë£°ùdG É¡àaô©e áæ«gQ ¬JÉ«M ±ô°Uh ájOÉŸG º«≤dG IOÉÑY ¤EG ¬àeôH ™ªà› ø˘˘Y ™˘˘ ª˘ °ùf ⁄ ø˘˘ ë˘ fh .º˘˘ «˘ ≤˘ dG √ò˘˘ g ‘ É˘˘ ¡˘ cÓ˘˘ ¡˘ à˘ °SGh QÉµaC’Gh ÇOÉÑŸGh á«MhôdG º«≤dG øe ƒ∏îj Ée ™ªà› .πbC’G ≈∏Y ≥£æŸG ¬∏Ñ≤j ’ ôeCG Gòg .áeó≤àŸG á«◊G áeó≤àe äGÒ¨àH ô°ûÑJ á°†gÉf iƒb Éæg è«∏ÿG ‘h ä’ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ kAÓ˘˘ ˘ L ÌcCG hó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ J kÉ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ eh kÉ˘ ˘ «˘ ˘ MhQ »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ch .á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG äRhÉŒ ¿Éc ΩÉ©dG …OÉŸG ¢ù≤£dG ÈY ódƒJ …òdG ¢VÉıG ƒg ájOÉŸG º«≤dG ¿É«¨W ¿EG πH .πNGódG øe çóëj ä’ƒëàdG √ò¡d äÉ©ªàÛG √òg ÌcCG ¢†¡æà°SG …òdG ¬aÉàdG AÉæØdG ó°V ¢ùØædG øY »JGP ´Éaóc IÒÑµdG .∫ÉŸG ‘ -3Ghó˘˘ gÉ˘˘ °ûd äÉ˘˘ jGhô˘˘ dG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG CGô˘˘ b ƒ˘˘ d ±ô©f ¿CG IQhô°†dG øe ÉÃQh ,™bÉa πµ°ûH º¡JÉ«Ñ∏°S É˘˘æ˘ d ™˘˘aGO ∂dP »˘˘Ø˘ a ¿hô˘˘NB’G É˘˘gGô˘˘j É˘˘ª˘ c É˘˘æ˘ JÉ˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S ÉæJÉgƒ°ûJ Éæd ∞°ûµj Éæ«a øjôNB’G …CGQh .ÉgRhÉéàd .IÒãc ¿É«MCG ‘ øëf É¡Ø°ûµf É‡ ÌcCG

ójó÷G RGôHEG øe Ö©àJ ’h πµJ ’ ,ΩÓ°ù∏d ádÉ°SQ ¿ƒàjõdG øeh kGô©°T áé¡ÑdG øe ∑ƒ– ,¿É«°ùædG IÈZCG É¡Kƒ∏J ’h ,π∏ŸG …ójCG ÉgDƒ£J ’ ÅaGôe ¤EG ∑òNCÉJ »àdG á¨∏dG ∂∏J á«Hô©dG á¨∏dG ’h ,ájQGôªà°S’G ≈∏Y É¡d ™é°ûe q’GE áŸƒ©dG Éeh ≈æØJ ød É¡fCG ∞«°V »bƒ°T QƒàcódG É¡æY ∫Éb ..AÉª°ùdG ¿Éæ©H ∑É°ùe’G ∫hÉ– á°üNÉ°T âdGR ’h ,äGôeGDƒŸG Égó°V ∑É– , ®ÉØdCGh Qƒ°U øe ?Éæ∏°UƒJh π°üà°S øjCG ¤EÉa IóFGQ ≈≤ÑJ ¿CG º∏ëfh Éæ°ùØfCG øe É¡«∏Y ≈°ûîf ÉædR ,øjódG AÓY óªﬁ ,ídÉ°U πeÉc .O ,ƒàf º«gGôHG .O :ºgh ÉgôeCG º¡ª¡j øjòdG ¢†©H ¤EG Éæ¡LƒJ ÉgQƒgóJ hCG É¡FÉ≤H √ÉŒ ÉæHÉàæJ »àdG á°†bÉæàŸG ôYÉ°ûŸGh ìôØdGh ±ƒÿG ≥∏£æe øe ..á∏Ä°SC’G ¢†©H º¡àdCÉ°Sh .. QÉgORG ΩCG QƒgóJ

ƒàædG º«gGôHEG .O

πeÉc ídÉ°U .O

øjódG AÓY óªﬁ ôYÉ°ûdG

á∏ãeC’G øe á∏jƒW áªFÉ≤d ôeC’G êÉàëjh á∏éﬂ kÉeƒj π©aCÉ°S øµdh ,¬Áó≤J ≈∏Y ¿B’G kGQOÉb â°ùd »JAGôb ¥É«°S ‘ AÉ£NC’G √òg íë°UCG »æfC’ Ée ¤EG ô˘eC’G êÉ˘à˘ë˘ jh CÉ˘ £ÿG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TDhCGh Öà˘˘µ˘ ∏˘ d ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G ÖMÉ˘˘°U ¿É˘˘c GPEÉ˘ a .™˘˘ª˘ Lh AÉ˘˘ °üMEG QÉ˘à˘¡˘à˘°S’G ø˘e É˘˘e á˘˘LQO ≈˘˘∏˘ Y ´ó˘˘ÑŸGh ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dGh kÉ©˘Ñ˘W) Ú«˘eÓ˘YE’G Qò˘Y ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ÖLh á˘¨˘∏˘dÉ˘H ó˘YGƒ˘b ¿ƒ˘∏˘¡˘é˘j É˘eó˘æ˘Y (º˘¡˘∏˘¡˘L ô˘jÈà˘d ¢ù«˘˘d ‘ ¿ƒbƒØàe ¿ƒ«eÓYEG ∑Éæg πHÉ≤ŸG ‘h .á¨∏dG á˘©˘àÃ á˘¨˘∏˘dG ™˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ J á˘˘≤˘ jô˘˘Wh º˘˘¡˘ à˘ ¨˘ d ...≥ë∏d ∫É≤j ¿CG Öéj ôeC’G ,á«fÉMhQh ƒgh âfCGh ÉfCG :ídÉ°U πeÉc .O ∫Éb ÚM ‘ .ºgh

;''á«JÉ©dG ájôëÑdG ∫R’õdG hCG ''‹BG ¿É˘˘ ˘ °ùfEG'' πﬁ π˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d :‹É˘˘ ˘ ˘°ùfEG ..ïdEG ;''äƒHhQ'' ¬˘˘ ˘jCGQ ¿É˘˘ ˘c ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ c .O É˘˘ ˘ eCG ,GQGôb ô¶àæj ’ á¨∏dG Qƒ£J ¿CÉH ∫Éb å«MÉØ∏àﬂ OóY »°üëj ¿CG AôŸG OGQCG GPEÉa ,Éfô¶àæJ ’ »gh á¨∏dG ≈∏Y É¡°ùØf â°Vôa »àdG Iójó÷G äÉª∏µdG êôÿ ,§≤a »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉjGóH òæe á«Hô©dG .äÉª∏µdG äÉÄe :π≤f ⁄ GPEG äÉª∏µdG äGô°û©H É˘æ˘à˘¨˘d ‘ â°ù«˘d á˘∏˘µ˘°ûŸG :ìƒ˘°Vhh á˘WÉ˘°ùÑ˘Hh .øëf Éæ«a á∏µ°ûŸG πH á«Hô©dG

?Iôeóe áÑ«°üe ΩCG πªµe OGóàeG äÉé¡∏dG

á¨∏dG ô°ûf øe Éææµ“ »àdG πFÉ°SƒdG »g Ée ¯ ? áª«∏°ùdG á«Hô©dG Éæg ¬dƒbCÉ°S Ée ¿ƒµj ób :ƒàf .O ÜÉLCG ,øµdh ≥HÉ°ùdG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y »àHÉLEG ™e É¡HÉ°ûàe ÉæeÉ¶f ‘ Oƒ≤Øe ƒg Ée ∫ÉNOEG á«ªgCG :Éæg QôcCG ,á¨∏dG πeÉ©ªc ,(!!..¢UÉÿGh ΩÉ©dG) ..»ª«∏©àdG ójó©dG πµ°T ‘ á¨∏dG πeÉ©Ÿ áÑMÉ°üŸG OGƒŸG OGóYEG ÖdÉ£dG É¡∏ª©à°ùj ,¢SQO πc øY äÉëØ°üdG øe øe ójõŸ ºK QGÎL’Gh QGôµàdG h ,≥£ædG ¢Vô¨d ¤EG É˘«˘©˘°S â«˘Ñ˘ã˘à˘dG h ,õ˘jõ˘©˘à˘dG ¢Vô˘¨˘d QGô˘˘µ˘ à˘ dG Ée ''á©LGôe'' ≈∏Y ¢SQóŸG ¢UôM ºK ,¿É≤JE’G ¢SQó˘˘ dG ¤EG ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ” ¬˘˘ ˘fCG ¢Vhô˘˘ ˘ØŸG äÉYÉªL ‘ ''πªY ¢TQh'' ‘ ∂dP h !!..‹ÉàdG õ˘jõ˘©˘à˘dG ‘ ø˘jó˘dGƒ˘dG ∑Gô˘°TEG ,¬˘aGô˘°TEÉ˘H IÒ¨˘˘°U h ÖdÉW πc º«∏°ùJ ;á«°SQóŸG ¢ShQódG ó©H Éª«a IOÉYEG ’h í°ùŸG πÑ≤j ’) ÊÉ› â«°SÉc áÑdÉW ¢SQódG ¬«a - kÉfÉ› - (√Gƒàﬁ ≈∏Y π«é°ùàdG .√QGôµJ Oƒ°ûæŸG äÓ°ù∏°ùŸG ¿CÉH ∫Éb ó≤a ídÉ°U πeÉc .O ÉeCG kÉæ°ùM AÓH â∏HCG á«Hô©dG ¤G áé∏HóŸG á«µ«°ùµŸG QÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘fG ø˘˘ ˘ ˘Y kÓ˘ ˘ ˘ °†a ,äÉ˘˘ ˘ ˘bhC’G ø˘˘ ˘ ˘ e âbh ‘ »HÉéjG ÒKCÉJ É¡d ¿Éc »àdG á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG .O iÒa iôNC’G πFÉ°SƒdG ÉeCG ,á«Hô©dG á¨∏dG ≈∏Y á¨d øY ÉæãëH ‘ â°ù«d á≤«≤◊G ÉæàeRCG ¿CG ídÉ°U …QÉ˘°†◊G É˘æ˘Ø˘©˘°V ‘ »˘g É‰EG ,á˘«˘aÉ˘°U á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ∂dP ó©Hh ádCÉ°ùŸG √òg ‘ ôµØf Éæ«Yóa ,πJÉ≤dG .ÉYÉÑJ ÉæJÉeRCG π–

Éæg øe á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb ‘ ¢SQój ’ ¬fC’ ¬à¨d Úã˘MÉ˘H êô˘î˘J á˘«˘fÉ˘°ùfE’G Ωƒ˘∏˘©˘dG äÉ˘«˘∏˘c ¿CG ó‚ á˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘¨˘∏˘dÉ˘H á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ ≤˘ à˘ j ’ ÚNQDƒ˘ e øe â°ù«d á¨∏dG ¿CÉH ¿hQÈj º¡éLÉëf ÉeóæYh kGôµØeh kÉaƒ°ù∏«ah kÉãMÉH π«îàæ∏a .º¡°UÉ°üàNG Gòg ,á«Hô©dG ¬à¨∏H åjó◊G ø≤àj ’ kÉjOÉ°üàbG GPEGh ,á«aÉ≤ãdG ¬à«æH ‘ ™ªàÛG QÉ«¡fG ≈∏Y ∫ój øe Ö©°UC’Gh ...»¡àæf ø∏a ÜÉÑ°SC’G ÜÉH Éæëàa .äÉMGÎb’Gh ∫ƒ∏◊G ÜÉH ∂dP IOÉ˘˘YEG Ö°SÉ˘˘æŸG ø˘˘e :∫É˘˘≤˘ ˘a í˘˘ dÉ˘˘ °U .O É˘˘ eCG É‰EG Qƒ˘gó˘à˘J ⁄ á˘¨˘∏˘ dÉ˘˘a ,É˘˘æ˘ g ∫GDƒ˘ °ùdG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ÈY É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f OóŒ QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H âfÉ˘˘ch ,äQƒ˘˘ £˘ ˘J πHÉ≤ŸÉH πª¡Jh äGOôØŸG øe ójóL ºq µd É¡HÉ©«à°SG ,ô°ü©dG ™e ≈°TÉªàJ ó©J ⁄ »àdG äGOôØŸG øe Éqªc Üô©dG ¿ƒ«eÓYE’G É¡«a ™≤j »àdG AÉ£NC’G ÉeCG ’h ájƒ¨∏dG º¡JGQób ‘ ∞©°V øY áŒÉf »¡a ¤EG IOƒ©dG º¡æµÁ ,∂dP ‘Óàdh .É¡H á¨∏d ábÓY É¡à∏Ä˘°SCG qπ˘Mh É˘¡˘JAGô˘bh ,á˘£˘°Sƒ˘àŸG á˘∏˘MôŸG Öà˘c ¿hó˘H º˘∏˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘Ñ˘ ZQh …ó˘˘L π˘˘µ˘ °ûH .πLƒdG hCG πéÿÉH Qƒ©°ûdG

á«Hô©dG á¨∏dG øe â≤ãÑfG »àdG äÉé¡∏dG πg ¯ ,ΩC’G á˘˘ ¨˘ ∏˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ a äÉ˘˘ ¨˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J r¿’C í˘˘ ∏˘ ˘°üJ É¡H ÖàµJ äQÉ°U »àdG ájô°üŸG áé¡∏dG kÉ°Uƒ°üN QÉ˘˘©˘ °TC’G ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘ f á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ c äÉ˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùeh äÉ˘˘ jGhQ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN) äÉ˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dG π˘˘ µ˘ H ó˘˘ Lƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ eÉ˘˘ ©˘ dG OƒLh ôKCG ƒg Éeh ?(ájô°üŸG ,á«£ÑædG ,á«bGô©dG ?á«Hô©dG á¨∏dG ≈∏Y äÉé¡∏dG ≈≤æJ ¿CG •ô°ûH øµÁ :ƒàf º«gGôHG.O ÜÉLCG »˘Ø˘a ,Iô˘ª˘à˘°ùŸG É˘¡˘æ˘µ˘d á˘Mƒ˘˘°†ØŸG ÖFGƒ˘˘°ûdG ø˘˘e ø˘e äGô˘°ûY Ió˘«˘à˘©˘dG IÒ¡˘°ûdG á˘jô˘°üŸG á˘é˘¡˘∏˘dG AÉ°ùe kÉMÉÑ°U Rõ©oJ h QôµàJ ∞°SCÓd »àdG äÉ£∏¨dG :IQƒ¡°ûŸG á«dÉàdG äGQÉÑ©dG πãe ,º¡dó©j óMCG ’h ΩÉY kπc'' ,!..''∂æY ∫CÉ°S'' øe ∫óH :''∂«∏Y ∫CÉ°S'' â©˘ª˘°S) ;''π˘c'' Ö°üf ∫ó˘˘H..''Òî˘˘H ∂Jô˘˘°†Mh í˘jô˘°üJ ‘h ,Gò˘µ˘g É˘¡˘≤˘£˘æ˘j ô˘gRC’G ï˘˘«˘ °T ≈˘˘à˘ M (!..Ö°†à≤e »ª°Sƒe »¡a äÉé¡∏dG óLGƒJ »©«Ñ£dG øe :±É°VCGh ƒdh ƒªæJ ¿CG ø°ùëj øµdh á©«Ñ£dG »gh π°UC’G ≈∏Y ,çÓK hCG ÚàæKG hCG IóMGh ''ácÎ°ûe'' áé¡d ∫Éª©à°S’G h ≥£ædG ≈∏Y É¡æe …CG ‘ ¢Uôëf ¿CG .Úª«∏°ùdG QÉÑàY’G ‘ kGòNC’G ™e á°UÉN) Óãe ¢SCÉH Óa »eGÎŸG »˘Hô˘©˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ á˘«˘©˘bGƒ˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ô°ûàæJ ¿CG ¢SCÉH ’ ,(!..¢ùaÉæàŸG kÉfÉ«MCGh ±GôWC’G á˘MÉ˘°ùe ≈˘£˘¨˘à˘d á˘«˘Hô˘¨ŸGh á˘«˘bGô˘©˘ dGh á˘˘jô˘˘°üŸG .¬é«∏N ¤EG ¬£«fi øe »Hô©dG øWƒdG kGÒÑ˘˘ ˘N â°ùd :AÓ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi ∫É˘˘ ˘b ÚM ‘ * áé¡∏dG ¿CG ó≤àYCGh áé¡∏dGh á¨∏dG ‘ åëÑ∏d kÉjƒ¨d ,É˘MÓ˘£˘°UG á˘ë˘«˘ë˘°U â°ù«˘d ¿B’G Ωó˘î˘à˘°ùJ É˘ª˘c â°ù«d á«µÙG áé¡∏dG ¿CG iQCG Oƒ°ü≤ŸG Ö°ùM øµd kÉØjOQ »æ©J ¿CG Öéj πH á«Hô©dG á¨∏dG øY kÓjóH á˘jhó˘H äÉ˘é˘¡˘d ∑É˘æ˘g ¿CGh á˘°UÉ˘N .É˘¡˘d kÉ˘ jQhô˘˘°V É˘¡˘«˘fÉ˘©˘e ø˘e Òã˘c π˘°üà˘j ...á˘«˘£˘Ñ˘fh á˘«˘bGô˘Yh .í«°üØdG ºé©ŸÉH ‘ ¿B’G âJÉH á«µÙG áé¡∏dG ¿CG ≈∏Y áaÉ°VEG ø˘e É˘ª˘¡˘e kÓ˘eÉ˘M á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QÉ˘˘£˘ b’C G ø˘˘e Òã˘˘c ô©°ûdÉH ∞îà°ùf q’GC Éæ«∏Yh .»Hô©dG ô©°ûdG πeGƒM ∫ÓN øe óLCG kÉ«°üî°Th á«µÙG á¨∏dÉH ÜƒàµŸG øe πµd »µÙG ô©°ûdG ¿CG óbÉfh ôYÉ°ûc »JÈN ∫Ó˘Wh Üô˘M ±Rƒ˘Lh π˘≤˘Y ó˘«˘©˘ °Sh á˘˘æ˘ HÉ˘˘Mô˘˘dG ô˘Ø˘¶˘eh (¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e) ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘©˘dG ΩÉ˘°üYh Qó˘«˘M øe ) ∞∏N ó«°ùdG ¿ÉjôYh ÊÉÑ°ûdG »∏Yh ÜGƒædG Ió˘«˘°ü≤˘dG ™˘e Öæ˘L ¤EG kÉ˘Ñ˘æ˘L ∞˘˘≤˘ j ...(¥Gô˘˘©˘ dG .A»°T πc ‘ áë«°üØdG äÉ˘˘¨˘ ∏˘ ˘dG :í˘˘ dÉ˘˘ °U π˘˘ eÉ˘˘ c .O ÜÉ˘˘ LCG kGÒNCGh á¨∏dG ÖfÉL ¤EG QGôªà°SÉH IOƒLƒe âfÉc á«eÉ©dG ¿ô˘≤˘ dG á˘˘jGó˘˘H ó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh ,≈˘˘ë˘ °üØ˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ,≈ë°üØdG πfi á«eÉ©dG ∫ÓME’ äGƒYO øjô°û©dG ô¡XCG âbƒdG øµd ,∑GòfBG ó©≤J ⁄h É«fódG âeÉbh IOhÉ©eh .äÉeRC’G √òg QƒÑY øe ≈ë°üØdG øµ“ É˘¡˘à˘HÉ˘MQ ióÃ äGÒ¨˘à˘ª˘∏˘d É˘¡˘à˘ehÉ˘≤˘eh É˘gÒ°S q’CG »˘æ˘©˘j ’ √ò˘g π˘c ø˘µ˘d .É˘¡˘ª˘∏˘bCÉ˘Jh É˘¡˘ YÉ˘˘°ùJGh ¿hÉ˘©˘J ÈY á˘¨˘∏˘dG ó˘YGƒ˘b §˘«˘°ùÑ˘à˘d kÉ˘jƒ˘°S π˘ª˘©˘ f Ú«æ©ŸG øe á≤K ≈∏Y Rƒëjh ,¬H ¥ƒKƒe »ÁOÉcCG .ÉgÒZ Éæd á¨d ’h Éæà¨d √ò¡a ,Égôjƒ£Jh á¨∏dÉH

?ÉgQÉ°ûàfG øe ójõf ∞«c

ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G

QÉgORG Égó«H »àdG ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G »g øe ¯ ?ÉgôKO hCG á«Hô©dG RÉØ∏àdG ,áYGPE’G ,â«ÑdG ,á°SQóŸG :ƒàf .O ∫Éb ™ªàÛGh ÜÉqàµdGh ¿ƒ«aÉë°üdG ,(.. kÉ°Uƒ°üN) ..áeÉ©H iCÉæÃ Ωƒ«dG ¿ƒYóÑŸG ¢ù«d :AÓY ∫Éb óbh ø˘e ÌcCG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘j º˘¡˘a …ô˘¶˘f ‘ á˘ª˘¡˘à˘dG ø˘Y º˘¡˘fC’ É˘¡˘JÉ˘Ñ˘Kh á˘¨˘∏˘dG Oƒ˘ª˘L á˘«˘ dhDƒ˘ °ùe º˘˘gÒZ É¡fCG Ghó˘≤˘à˘YGh á˘¨˘∏˘dÉ˘H »˘≤˘«˘≤◊G q¢ù◊G Ghó˘≤˘à˘aG á¨∏dG Éªæ«H ...hCG ádƒ≤ŸG hCG §≤a IôµØdG π«°Uƒàd IÉ«◊Gh çÉ©Ñf’Gh ∫ƒëàdG »g ´GóHE’G ≥£æe ‘ ’ »gh á∏Môe ¤EG á∏Môe øe á∏≤æàŸG á°†bÉæàŸG Éfô©°T ¿EÉa ∞°SC’G ™eh Oƒª÷G hCG äÉÑãdG »æ©J ìhQ ’ áà«e á¨∏H Öàµj ô©°T ¬∏ª› ‘ »Hô©dG ´óÑŸG ∂∏àÁ ¿CG ïjQÉàdÉH ó°übCGh ïjQÉJ ’h É¡«a ô©°ûj ¿CG í°VhCG ≈æ©Ã …CG ,¬à¨∏H kÉ«îjQÉJ kÉ°ùM ¿CG ¬˘«˘∏˘Y …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ á˘¨˘∏˘dG √ò˘¡˘d AÉ˘ª˘ à˘ f’É˘˘H IÉ£©ŸGh á˘æ˘gGô˘dG á˘¨˘∏˘dG RhÉ˘é˘à˘j ¿CG á˘ª˘«˘b ∑Qó˘j ‘ º˘˘¡˘ °ùJ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘¨˘ d ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ «˘ ˘d Iõ˘˘ gÉ÷Gh áHƒàµe ¢Uƒ°üf ™e πeÉ©àdG ≈∏Y AiQÉ≤dG ÖjQóJ .ádƒëàeh ájƒ«M á«HôY á¨∏H GPÉŸ kÉeƒ∏©e íÑ°üj ∫É◊G √òg ‘ :±É°VCGh √ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ M á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H QÉ˘˘à˘ ¡˘ à˘ °S’G º˘˘©˘ ˘j É¡æeh) Iô°UÉ©ŸG ájó≤ædG äÉHÉàµdG ‘ …óYGƒ≤dG CÉ˘LÉ˘aCG »˘æ˘fCG å«˘M (Úª˘¡˘eh QÉ˘Ñ˘c OÉ˘≤˘æ˘d äÉ˘HÉ˘˘à˘ c á˘˘«˘ FÓ˘˘eE’Gh á˘˘jƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG AÉ˘˘£˘ NC’G ø˘˘e iƒ˘˘à˘ ˘°ùÃ

..É¡H q’EG º∏µàj ’ øe º¡æeh

»àdG äÉ«°üî°ûdG äOGORG iôNC’G áfhB’G ‘ ¯ , á˘˘«˘eƒ˘˘«˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ á˘˘ë˘ «˘ °üØ˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ µ˘ à˘ J ?Iƒ£ÿG √òg ihóLÉe ≈∏Y »æ«dO :∫Éb å«M ÉàZÉÑe ƒàf.O OQ ¿Éc ‘ âaOÉ˘˘ °U ó˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘a A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ e Ió˘˘ MGh hCG ó˘˘ MGh øjô°û©dGh ÚæKE’G ∫ÓN - IóMGh Iôe øjôëÑdG ,Iô˘YÉ˘˘°T »˘˘gh) Ió˘˘MGh Ió˘˘«˘ °S - á˘˘à˘ FÉ˘˘Ø˘ dG kÉ˘ eÉ˘˘Y Gó°üb - ≈WÉ©àJ É¡à«ØdCGh (á«Hô©dG á¨∏d áª∏©eh ∞bƒe ‘ »æJóLh »æµdh ≈ë°üØdÉH çóëàdG ø˘Y »˘˘°VÉ˘˘¨˘ à˘ dGh É˘˘¡˘ Jô˘˘jÉ˘˘°ùe ¬˘˘©˘ e q»˘ ∏˘ Y ÖJÎj .äGƒØ¡dG ,É¡àeÓe - Éæe x…GC ≈∏Y - Ö©°üdG øe øµd Ée πc ôcòJ ™eh ,É¡àdhÉﬁh É¡«©°Sh Égó°üb ™e .É≤HÉ°S ¬JôcP »©«Ñ£dG øe ¬fEG :ídÉ°U QƒàcódG ∫Éb óbh áØ≤ãŸG hCG áeÉ©dG äÉ«°üî°ûdG øe ÒãµdG ó‚ ¿CG ,≈£°SƒdG á¨∏dG hCG AÉ°†«ÑdG á«Hô©dG á¨∏dG º∏µàJ á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚH §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ‘ ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘gh É˘¡˘«˘dEG äô˘°TCG »˘à˘dG á˘¨˘∏˘dG »˘g √ò˘gh ,≈˘˘ë˘ °üØ˘˘dGh á¨∏dG √òg º«ª©àd IóYÉ°ùŸG ÜÉÑ°SC’G øeh .É≤HÉ°S ÉŸ º˘¡˘à˘°ûjÉ˘©˘e ™˘e ¢UÉ˘î˘°TC’G A’Dƒ˘ g »˘˘gÉ“ ƒ˘˘g kÓãªa .á«©bGƒdG º¡JÉ«M ‘ ¬fƒ°SQÉÁh ¬fhCGô≤j á«Hô©dG á¨∏dÉH ¬à©eÉL ‘ çóëàj á©eÉL PÉà°SCG ¤EG ™˘ª˘à˘°ùjh ¬˘˘Ñ˘ à˘ c ‘ CGô˘˘≤˘ j ¬˘˘æ˘ jóŒ AÉ˘˘°ùŸG ‘h øe øjôNBG ÚØ≤ãe ™e π°UGƒàjh QÉÑNC’G äGô°ûf ø˘ª˘ a ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H iô˘˘NCG á˘˘«˘ Hô˘˘Y ¿Gó˘˘∏˘ H íÑ°üJ kÉ˘«˘é˘jQó˘Jh ∂dP ™˘e º˘∏˘bCÉ˘à˘j ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ‘ É¡°ùØf »g ¬à«H ‘ »g Éª∏ãe …CG ,IóMGh ¬à¨d .¬JGQGƒM ‘ É¡°ùØf »gh ¬à©eÉL ? IÉ«◊G IôjÉ°ùŸ ôjƒ£à∏d áLÉëH »g πg

øµªàf ≈àM ôjƒ£à∏d á«Hô©dG á¨∏dG êÉà– πg ¯ äÉ˘˘ª˘∏˘c á˘˘aÉ˘˘°VEGh ,á˘˘«˘eƒ˘˘«˘dG IÉ˘˘«◊G ‘ É˘˘¡˘eGó˘˘î˘à˘°S’ â∏˘˘NO »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ µ˘ dG ±OGô˘˘ J Ió˘˘ jó˘˘ L ?í°VGh πµ°ûH á«Hô©dG ∫GDƒ°ùdG óLh ¬fCÉch ΩõM πµH ƒàf .O ÜÉLCG .º©fh ..º©f :ô¶àæj ¿Éc …òdG ‹ - âdGR ’h - âfÉc ó≤∏a ,äÉaÉ°VE’G øY ÉeCG ¿sƒµJ ¬fCG ≈àM ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ä’hÉfih ´É°ùe ÒNC’G »˘ª˘°SCG ø˘e)..''…hÉ˘˘qà˘ f'' ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘b …ó˘˘æ˘ Y :πãe ,(''ƒàf'' ¿Gƒ˘æ˘Y'' :(á˘jÉ˘µ◊G) πfi π˘ë˘à˘d :¿hó˘˘jô˘˘H ;''ÊhÎµdE’G ójÈdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f á˘˘∏˘ ˘£˘ ˘Y'' πfi π˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d :á˘˘ ©˘ ˘r«˘ ˘ª`˘ ˘oL ;''óæµjh'' »°TÉëàd hCG ..''´ƒÑ°SC’G h ÚcGÈdG êGƒ˘eCG'' πfi π˘ë˘à˘ d :äÉ˘˘«˘ JÉ˘˘©˘ dG

’ É¡fCG ΩCG QƒgóàJ á«Hô©dG á¨∏dG ¿CG iôJ πg ¯ ?ôgOõJ âdGR ‘ ≥˘HÉ˘˘°S ó˘˘«˘ ª˘ Y) ƒ˘˘à˘ f º˘˘«˘ gGô˘˘HG .O ÜÉ˘˘LCG kÉeƒj ,QƒgóàJ É¡fCG iQCG :(¿OÉ©ŸGh ∫hÎÑdG á©eÉL hCG Úª∏©àŸG ÒZ ¥É£f ‘ ∂dP ¢ù«dh ..Ωƒj ó©H ÚH √CGô˘˘bCGh ¬˘˘©˘ ˘ª˘ ˘°SCG π˘˘ H ;Ö°ùMh ÚØ˘˘ ≤˘ ˘ãŸG ÒZ AÉHOC’G ≈àM ..kGóL ÚØ≤ãŸGh ,ÚØ≤ãŸGh Úª∏©àŸG ¢UÉb øe ¬à©ª°S Ée ¿B’G Êô°†ëjh ,AGô©°ûdGh ,ø˘˘¡˘ ˘oà˘ ˘«˘ ˘JCG'' :á˘˘ «˘ ˘°ü°ü≤˘˘ dG ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘°ùeCG ió˘˘ MEG ‘ ,''äƒ˘˘ °U s…CG É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ '' ,''ø˘˘ ¡n`Jó˘˘ Lƒ˘˘ ˘a Éeh ,''É¡n`KOÉëj òNCG '' ,''çóM Ée kÉÄ«°T ¿ƒµ«°S'' :á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG è˘eGÈdG ó˘MCG ‘ º˘ª˘©˘oe ï˘«˘°T ¬˘dÉ˘b z¬˘∏˘dG{ ,''¿ƒ˘ª˘MGÎe º˘¡s`∏˘c Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y'' π°ù∏°ùe ‘ Qƒ¡°ûŸG πãªŸG ∑GP hCG ,''Éæ`nªMôj ±ƒ°S π°ù∏°ùŸG ≈ª°ùŸG ⁄É©dG ¿É°ùd ≈∏Y ¢UÉN ÊÉ°†eQ ¬fCG ôcP '' ,'' ∑Gƒ°S q’GE ¬dEG ’ ,¬∏dG Éj'' :¬ª°SÉH ¿É˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°†jCGh ,'' äGô˘˘ e oçÓ˘˘ K ∂dP π˘˘ ©˘ ˘a ¿Gòg øµd'' :¬JGP π°ù∏°ùŸG ‘ ..''⁄É©dG'' óYÉ°ùe .''¿ÉjÒµØàdG ¿Éé¡æŸG ≈˘∏˘Yh ø˘µ˘dh á˘¨˘∏˘dG ô˘Kó˘æ˘J ø˘d :ΩÉ˘Y π˘˘µ˘ °ûHh π«L ó©H kÓ«L ¬«∏Y ¿ƒ°VÉe øëf …òdG ™°VƒdG OƒªL øeh ácÉcôdG ‘ »°†ªà°S …Qƒ°üJ ‘ »¡a ¤EG (≈˘˘ë˘ °üØ˘˘c) »˘˘°†ª˘˘à˘ °Sh á˘˘HÉ˘˘JQh Oƒ˘˘ª˘ L ¤EG ∫É˘ª˘©˘à˘°S’G ø˘Y kGó˘©˘H ÌcCGh á˘HGô˘Z ÌcCG á˘Ñ˘ Jô˘˘e ´Gƒ˘fCG É˘¡˘∏fi π˘ë˘à˘°Sh ,∫É˘«˘LC’G ó˘˘æ˘ Y í˘˘«˘ ë˘ °üdG .∂dÉægh ∑Éægh Éæg (á«Hô©dG) á«eÉ©dG (…Qƒ˘°S ô˘˘YÉ˘˘°T) ø˘˘jó˘˘dG AÓ˘˘Y ó˘˘ªfi É˘˘eCG øjƒµJ øe qº¡eh ¢SÉ°SCG AõL á¨∏dG ¿CG iQCG :∫É≤a »Hô©dG É¡©bGh ‘ á«°üî°ûdG √ògh .á«°üî°ûdG πeGƒ˘Y á˘Yƒ˘ª› π˘Ñ˘b ø˘e á˘aó˘¡˘à˘°ùe á˘«˘°üî˘°T ¤EG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG √ò˘˘¡˘ H äOCG á˘˘«˘ LQÉ˘˘ Nh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGO øeh .É¡˘à˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘Y ™˘LGÎdGh ∞˘©˘°†dG á∏ªL øe á¨∏dG ™LGÎJ ¿CG √òg ∫É◊Gh »≤£æŸG ¿EG .á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘ª˘ °S ‘ ™˘˘LGô˘˘J É˘˘ e øµªàj ⁄h »JGòdG ¬Yhô°ûe õéæj ⁄ É©ªà› øe ’h ´Gh πµ°ûH »°VÉŸG ∑ÓàeG øe ¿B’G ≈àM ≈∏Y á¨∏dG ‘ ôNCÉàà°S πÑ≤à°ùŸG í«JÉØe ∑ÓàeG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh »˘©˘Ø˘æ˘dGh ‹É˘ª˘©˘à˘°S’G ó˘«˘ ©˘ °üdG .É°†jCG »YGóHE’G í˘dÉ˘°U ¿É˘Mô˘a π˘eÉ˘c Qƒ˘à˘có˘˘dG ÜÉ˘˘LCG ó˘˘bh :¬dƒ≤H (ÉjQƒ°S ‘ º«≤e ÊÉæÑd »Øë°Uh ôYÉ°T) ≈∏Y á«°üY á«Hô©dG á¨∏dG ¿CG âàÑKCG ΩÉjC’G ácôM ≈∏Y É¡JQó≤e ÉgRôHCG π©dh ,áØ∏àfl ÜÉÑ°SC’ äƒŸG É¡æµÁ ¿Éc å«M ,Iôe πc ‘ ô°ü©dG ™e º∏bCÉàdG .É¡HQO π°UGƒJh ,ôØ◊G øe êôîJ ¿CG QGôªà°SÉH OGôjEG ,áWÉ°ùÑH ¬æµeC’ ógGƒ°T ôcP AôŸG OGQCG GPEGh á«Hô©dG á¨∏dG ¿CG ÉgRôHCG øeh ,ä’É◊G äGô°ûY á«eÉ©dG á¨∏dG ™aQ øe âbƒdG Qhôe ™e âæµ“ á«HôY á¨∏H ¬à«ª°ùJ øµÁ Ée íÑ°UCG å«ëH ,É¡«dEG Ée Qó≤H á¨∏dG √ògh ,áaÉc Üô©dG É¡ª¡Øj AÉ°†«H á£«°ùHh Ö«cGÎdG á∏¡°S »g Ée Qó≤H ≈ë°üa »g á˘¨˘d ,É˘˘Mƒ˘˘°Vh ÌcCG π˘˘µ˘ °ûH »˘˘gh .Ió˘˘≤˘ ©˘ e ÒZh ÈY ∂dP ¿É˘˘c ¿EG ,»˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ÚØ˘˘ ≤˘ ˘ãŸG .áHÉàµdG ÈY hCG º¡æ«H Éª«a »◊G QGƒ◊G .ÚØ≤ãŸG ø°ùdCG ≈∏Y QƒgóàdG ÜÉÑ°SCG

¤EG äqOGC »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG »g Ée ∂jCGôH ¯ ó˘˘ æ˘ Y ,iƒ˘˘ à˘ °ùŸG Gò˘˘ ¡˘ d É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ °Uhh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ gó˘˘ J Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YEGh ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ gÒZ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ÚØ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ãŸG ?ºgÒZh É˘˘¡˘ æ˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g :ƒ˘˘à˘ f .O ÜÉ˘˘ LCG ,ΩÉ©dG º«∏©àdG ‘ á«Hô©dG á¨∏dG »°SQóe iƒà°ùe è¡æe iƒà°ùeh iƒàﬁh º«¶æJ Aƒ°S ,√ÒZh πH á˘«˘æ˘≤˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ô˘aGƒ˘J IQó˘f ,á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ƒd ≈˘à˘M ò˘«˘ª˘∏˘à˘∏˘dh ¢SQó˘ª˘∏˘d Ió˘YÉ˘°ùŸG Ú≤˘∏˘à˘∏˘d ®É¶àcG ,QGôµà∏d áHƒ∏£e Ö«cGôJ ≠«°U äôaGƒJ Ö°SÉæj ’ Ée h Ö°SÉæj ÉÃ á«Hô©dG á¨∏dG è¡æe IQóf ;(nÉ°†jG..πFÉ°SƒdG á∏b ™e) ò«ª∏àdG iƒà°ùe á°UÉîH â«ÑdG õjõ©Jh ó«°†©J ''ΩóY'' ∫ƒ≤æ°S πH ≥«Ñ£Jh ∫hGóJ ≈∏Y áeÉ©H ™ªàÛG ÖcÉæe ΩƒªYh øe π«∏b ™e ..ÜÉàµdG ‘ ¢SQódG ≈≤Ñ«a ¢SQóoj Ée øY ∂«gÉf Égƒëfh øjQÉªàdG ≥jôW øY á©HÉàŸG ¬dÉª©˘à˘°SG ø˘µÁ É‡ É˘gƒ˘ë˘fh äÉ˘à˘«˘°SÉ˘µ˘dG ÜÉ˘«˘Z á¨∏d πª©e …CG OƒLh ΩóY ,‹ÉàdÉH ,π°üØdG êQÉN í«ë°üdG ≥£ædG π«°UCÉJ ‘ óYÉ°ùj á°SQóe …CG ‘ á«YGPE’G èeGÈdG ¿EÉa GÒNCGh,πª÷Gh äGOôØª∏d ’ ìô°ùŸGh ΩÓaC’Gh äÓ°ù∏°ùŸG πµ°T ‘ ájRÉØ∏àdGh .√ÒZh á«Hô©dÉH ≥£ædG Rõ©J á∏µ°ûŸG :øjódG AÓY óªﬁ ∫Éb ÚM ‘ »Hô©dG Éæª«∏©J ‘ ÉæfCG ‘ øªµJ »jCGQ ‘ á«°SÉ°SC’G ¿CG øY á«Hô©dG á¨∏dG GƒdõY ¿Gó∏ÑdG øe Òãc ‘ ¢†©˘H äQÉ˘°üa ,ÖdÉ˘£˘dG º˘∏˘©˘J ‘ á˘«˘°SÉ˘˘°SCG ¿ƒ˘˘µ˘ J Ò¨˘d á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG) IOÉ˘˘e ¢SQó˘˘J äÉ˘˘©˘ eÉ÷G …òdG »Hô©dG »©eÉ÷G ÖdÉ£dG ¿CÉch (Ú°üàıG ™˘e π˘gÉ˘°ùà˘dG Öé˘j á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG hCG ï˘jQÉ˘à˘ dG ¢SQó˘˘j

-4»FGhô∏d z∫ƒÑ£dG ¥O{ »g äÉjGhôdG √òg ôNBG øY …hôJ »gh ô°üe øe »WÉ°ùÑdG óªﬁ ±hô©ŸG Iôc ¢SCÉµH RƒØdG ‘ á©aôdGh óÛG πc iôj ™ªà› √ó¡Lh ¬d Éeh ¬àbh πc ™ªàÛG Gòg ¢Sôµjh .Ωó≤dG í°VGh õeôdG .Ωó≤dG Iôc IGQÉÑe ‘ RƒØ∏d ¬dÉ«Nh ™˘˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘g ¿CG ß˘˘MÓ˘˘æ˘ °S ø˘˘©˘ ª˘ à˘ dG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ H ø˘˘ µ˘ d ‘h .§≤a kÉ«é«∏N ¢ù«dh ΩÉY »HôY ™bGh ƒg ™éØŸG âHÉ°UCG »àdG äÉgƒ°ûàdG πc ¿CG ∞°ûàµæ°S ájÉ¡ædG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘ ©˘ ª˘ à› .iôNC’G á«Hô©dG culture@alwatannews.net

´GóHE’G AÉ°†a ,§˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ N …CÉ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂°ù“ ¿CG âdhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M :â≤≤ëàa ?º¡fhPDƒJ πgh :¬«à∏≤e É¡H â≤£f IAGÈH ÜÉLCG ! ..kÉfÉ«MCG äƒ“ É¡fCG ÒZ ,kGóHCG :âdCÉ°S ,É¡¡Lh º¡Œ .IóMGh âHô°V Iôe ôNBG ≈àe É¡d QGóà°SG ºK ,ôqµah ∞≤°ù∏d ô¶f :ÜÉLCGh kGô˘˘ é˘ ˘M âaò˘˘ b ,¢Vô˘˘ eCG ¿CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b äP’ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ,á˘˘ £˘ ˘b ¢SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGÒÑ˘˘ ˘c áKOÉ◊G √òg ≈∏Y ¿Éeƒj ≈°†e .QGôØdÉH .ódƒdG ≈aƒàj ¿CG πÑb

iôJ . . (∑ódh íeÉ°Sh ¬∏dG ∂ﬁÉ°S) ,ΩC’G ∂∏˘˘ J á˘˘ ˘æ˘ ˘ HG ‘ É˘˘ ˘gó˘˘ ˘dh π˘˘ ˘©˘ ˘ a GPÉ˘˘ ˘e :äOô£à°SÉa âjó˘˘ à˘ ˘YG π˘˘ g ,á˘˘ MGô˘˘ ˘°üH ‹ π˘˘ ˘b ?Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN óMCG ≈∏Y ?ÉeÉeÉj øjó°ü≤J øe hCG kGó˘˘ ˘ ˘ MCG Üô˘˘ ˘ ˘ °†J ⁄CG ,ó˘˘ ˘ ˘ MCG …CG ?¬©e ∑QÉ©àJ :á≤ãH É¡HÉLCG QÉé°ûdG âcôJ ÊCÉH Úª∏©J âfCG ,»°VÉŸG ô¡°ûdG 'óªMCG' »æeõg ¿CG òæe º¶©e »°†≤f AÉbó°UCG øëæa ¿B’G ÉeCG IQÉ˘˘ é◊Gh »˘˘ °ü©˘˘ dÉ˘˘ H Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ‘ âbƒ˘˘ ˘dG .∞MÓ°ùdGh §£≤dGh

kÉàeÉ°U ¢ùfCÉà°ùj kÉ°†≤«à°ùe ¬JóLh ,ΩÉjCG ÆhõH ô¶àæj áHòHòàŸG ´ÉLhC’G øe mΩnõpëpH ΩÉ˘˘«˘ æ˘ dG åã˘˘L ‘ ìhô˘˘ dG ï˘˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ¢ùª˘˘ °ûdG º¡©e ádhô¡dG IôŸG √òg ´É£à°SG ÉÃô∏a ÚHÉ©ãdÉc ¬Øà∏ŸGh á°UGÎŸG ábRC’G ÚH .IÒ¨°üdG ∞©°ùdG ájôb ∫ƒM GóH …òdG ¬°SCGQ óæY Ahó¡H â°ù∏L kÓFÉØJ É¡«a º°SQ É‡ πÑb …P øe OôHCG ¬˘˘°SCGQ ¥ƒ˘˘a âë˘˘°ùe ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG äó˘˘ ª˘ M :¬àdCÉ°ùa ,º°ùàHGh ..É¡d QGóà°SÉa ?á∏«∏dG âfCG ∞«c . . …ódh .áMQÉÑdG øe ø°ùMCG ,¬∏d óª◊G ∫ƒ˘˘M AGô˘˘Ø˘ °üdG á˘˘HÉ˘˘°ü©˘˘∏˘ d â¡˘˘ Ñ˘ à˘ fG É˘¡˘ eÓ˘˘ch ΩC’Gh º˘˘∏◊G äô˘˘cò˘˘à˘ a ¬˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ L

ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ dÉ˘˘«˘ d ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ e É˘˘ e π˘˘ c º˘˘ ZQ q’EG ,AGOƒ°ùdG ‹É«∏dG ‘ ¬Ø«fl ¢ù«HGƒc ¢SƒHÉc É¡«a π©a Ée πãÃ É¡ÑYôJ ⁄ É¡fCG É¡àæHG ¢SCGQ èdÉ©J wΩCG äCGQ .á∏«∏dG √òg kAÉ˘˘ eO ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘J ∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ d Ió˘˘ ˘©˘ ˘ H Ö˘˘ ˘q°ü©ŸG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c …Qó˘˘ ˘ J’ IQÉ˘˘ ˘ àfi ΩC’Gh ,Iô˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ Z ÉÑ°†Z ÉJô©à°SG Úæ«©H äQGóà°SG ,π©ØJ :âdÉbh ,∑ó˘˘ dh í˘˘ eÉ˘˘ °Sh ,¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ∂fiÉ˘˘ ˘°S √òg âJÉe ¿EG ¬fCG ∂eƒ∏©e ‘ øµ«d øµdh .∑GP äƒª«°ùa ¢UÉ˘˘ b /¿Gô˘˘ ª˘ Y π˘˘ °VÉ˘˘ a ΩC’G ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g äqõ˘ ˘ g ájOƒ©°S øe É¡H ±ò≤J ¿C’ á«aÉc âfÉc kIqõg IóbGôdG áKÓK òæe π«∏©dG øHC’G ¤G Égôjô°S øe fadom@hotmail.co

¢SƒHÉc

Qƒ````°ùL culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

A±O

zÉfhQƒj ’{ ...áÑëàæŸG ICGôŸG

äƒ````°U

(2)kGQOÉ˘˘f kÉŸCG ÊÉ˘˘Ñ˘ °ù¡˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG âÑ˘˘ °ùcCG IQƒ˘˘ £˘ ˘°SCG

…óæ°ùdG ájRƒa

√ò˘˘g Oô˘˘ °ùj »˘˘ Ñ˘ ©˘ °T Qó˘˘ °üe ø˘˘ e ÌcCG ∑É˘˘ æ˘ g ‘ √GDhQh ¬à≤jôW ¬d Qó°üe πch áŸDƒŸG á°ü≤dG AÉL »àdG áÄ«ÑdGh ΩAÓàJ »àdG çGóMC’G QÉµàHG ÉfhQƒj ’ π°UCG ¿EG ∫É≤j (hQó«H ¿É°S) »Øa ,É¡æe ΩCG É¡LÓY ≈∏Y âØµY ,¢VôŸG Iójó°T ICGôeG ƒg øe É¡JOôW ¿CG ¤EG ,É¡gôµJ âfÉc »àdG É¡LhR ∑É˘˘æ˘ g É˘˘¡˘ cÎà˘˘d á˘˘HÉ˘˘ ¨˘ dG ¤EG É˘˘ ¡˘ H âÑ˘˘ gPh ∫õ˘˘ æŸG âëÑ°UCÉa .ó«MƒdG É¡∏ØW ≈∏Y âdƒà°SGh ,Ió«Mh .áÑëàæŸG á°†jôŸG ICGôŸG áÄ«g ≈∏Y

(2-1) ?OQƒdG ≈Yôj øe (1)

kGQhO á˘˘ jô˘˘ ¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ WE’Gh AGQB’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ‘ GC óÑJ ¿CG Ée »àdG ,Iójó÷G ÖgGƒŸG AÉ‰ ƒëf kÉ«ÑjôîJ ∫É¡æJ ßYGƒe ,É¡d ô°üM ’ íFÉ°üæH âZÉÑJ ≈àM ≥≤ëàdG áæÙG √òg ‘ Öjô¨dG ,ó≤ædG IGƒgh ´GóHE’G »°SQóe øe É¡«∏Y ∂∏J øe ¢SQódG Gòg π«æd áeƒªfi ≈©°ùJ É¡JGP ÖgGƒŸG ¿CG á«∏ªY ‘ º¡æe º¡°ùj ’ øe …ó©à°ùJ πH ,á°SôµŸG ÜQÉéàdG OÉ°TQE’G áéM õØà°ùj ’h ,É¡HQÉŒ GC ô≤j øe hCG ,∂∏J Ú≤∏àdG ≥≤ëàJ ’ ÉeóæYh ,ÜGƒ°üdG ≥jô£H É¡Øjô©àd ,¬jód ¬«LƒàdGh ‘ áÑZôdG ΩóYh ..øgƒdG É¡¨∏Ñj Ée ¿ÉYô°S ,ájÉYôdG √òg É¡d .Égó«H òNCÉj ⁄ kGóMCG ¿C’ ..áHÉàµdG ±É°ûàc’ ¥ƒàJ á«fÉ°ùfEG áHôŒ πc ∫É£j Éæg åjó◊G äÉÁƒ˘˘ ¡˘ à˘ dG π˘˘ c ó˘˘ °V ∂dò˘˘ c ,»˘˘ YGó˘˘ HEG ≈˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘e …CG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JGP IhGô˘˘W ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘J »˘˘à˘dGh É˘˘¡˘«˘∏˘Y ±QÉ˘˘©˘ àŸG á˘˘«˘ £˘ ∏˘ °ùà˘˘dG .ºYGÈdG åjó◊G ,ó°ü≤àe º¡a Aƒ°S øe ≈°ûØàj ób Ée ó««ëàdh πH ,iôNC’G á«YGóHE’G ÜQÉéàdGh π°UGƒàdG ΩóY »æ©j ’ Éæg πeCÉàd ájó≤ædG AGQB’G πµH òNC’Gh É¡JQhÉfi á«ªgCG ≈∏Y ócDƒj á˘˘ Yó˘˘ ÑŸG äGò˘˘ dG ¿CÉ˘ °T AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG ‘ á˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ ÑŸG ó˘˘ °V ø˘˘ µ˘ ˘dh ,É˘˘ gGDhQ ób óM ¤EG π°üj …òdG øjôNB’G ßYƒH åÑ°ûàdGh ,Iójó÷G .ÖgGƒŸG ∂∏J ´ƒæj Üôîjh πLDƒj (2) ≈˘˘ Yô˘˘ j Ahó˘˘ gh A§˘˘ Ñ˘ ˘H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘J ,IQò˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘˘ ˘ª˘ ˘c á˘˘ ˘Ñ˘ ˘gƒŸG Éªc »YGóHE’G ≥∏ÿG ÆõÑ«d ,ÉgÉjÉØN ‘ áæeÉµdG É¡JÓªàfi IQòÑdG ¥ÉªYCG ‘ äGòdG πª∏“ GC óÑj ,óMCG øe ¿ƒY ÓH ,IOQƒdG áHÎ¨ŸG ,¢SÉb ΩÓX ‘ áfƒaóŸG ,ÜGÎdG Gòg πµH áJƒÑµŸG ÖdÉfl øe ≈éæe ’ ,¬æe ôØe ’ ⁄ÉY √ÉŒ º¶©dG ≈àM ƒØ£J IAGôH πc ¢TóN ≈∏Y πª©J mQGƒ°V ,âÑædG ´ƒ∏W ÖbÎJ áÑgƒŸG GC óÑJ ,É¡d QÈe ’ á«FGóY ΩÉeCG ,º∏◊G ádƒØW QOÉ¨J ’h É¡fÉ«ch É¡JGP øY ´ÉaódG øY ÉgõéY …hGój ´GóHEG ≥«∏îJ ‘ ø°†M øY ¢ûàØJ Gòd ,⁄É©dG Gòg πc -kGó«Mh -¬LGƒj …òdG Ée ,kÉeÉ“ áaó°üdG Éªc ,É¡JGP øe ≈àM A»°T πc øe É¡«ªëj ≈àM ,¿ÉµŸG á«µFÓe ¢TóîJ á∏eQ ÖWôdG ø°†◊G ºëà≤J ¿CG É˘˘¡˘H ´QÉ˘˘°†J IDƒ˘ dDƒ˘ d ,≥˘˘∏ÿG ô˘˘¡˘ Ñ˘ J IDƒ˘ dDƒ˘ d ¤G á˘˘aó˘˘°üdG É˘˘¡˘ dƒ– .IÉ«◊ÉH ÂÎJ ôëÑdG ¥ÉªYCG ‘ »gh É¡d ≥≤– …òdG ∑É¡àf’G øY È©ŸG ,…ÒÑ©àdG É¡∏µ°T ácÉ«M áÑgƒŸG GC óÑJ ,Gòµg ¬fƒ∏ãÁ Ée πµH ¢SÉædGh ¢SÉªàdG ICÉWh øY ,áeÉJ ájôëH É¡MƒH .á«HÉ≤Yh ájôµa äÉeƒ¶æe øe ≥≤– Ée ¿ÓYE’ ,º∏¶dGh ¢û£ÑdG áfGOE’ øØdG ƒæM Qƒ∏Ñàj â«H áæàa ≥«∏îJ ∂dòc ,¿B’G ≈àM ádƒØ£dG òæe iPCG øe .IÉ«◊G ≈gÉÑj PÓe ,≈gÉ°†j ’ »YGóHEG (3) á˘˘jÒÑ˘˘©˘J á˘˘bÉ˘˘£˘d RÉ˘˘«˘ë˘f’É˘˘H É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J è˘˘°ùf á˘˘Ñ˘ gƒŸG CGó˘˘Ñ˘ J :Ö∏≤dG øe ÜÎ≤J π˘˘Ø˘ M á˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG ,äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ∑Ó˘˘ e ..á˘˘ bQƒ˘˘ dG ≥˘˘ «˘ aQ º˘˘ ∏˘ ≤˘ dG äGhOC’G øe ºgGƒ°S hCG..√É≤«°Sƒe ô£©H kÓaÉM ôJƒdG ,¿GƒdC’G .ìhôdG ∫ÉëH »ØJ iDhQ âëæd áeRÓdG á«æØdG ió˘ë˘à˘à˘d ,Ö©˘˘°üdÉ˘˘H É˘˘¡˘∏˘°üj kÉ˘≤˘jô˘˘W á˘˘Ñ˘gƒŸG QÉ˘˘à˘î˘J kÉ˘ehO ,¢ùØædG QGƒZCG »°ü≤J ,IôcGòdG QóZ á¡HÉ› ≈∏Y É¡JQób ƒ∏éj ’ AÉî°ùH πª©dGh π«∏dG Iô¡°ùH PÉ«àd’G ,¢SÉædG á¡aÉ°ûe IÉ«◊G áÑJÉµeh ,Öî°üdG ¿É«°ùf IhÓM ¥òj ⁄ øe √AÉ≤°T ¢†jô˘˘©˘ J ,Oô˘˘ª˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ g á˘˘ Ø˘ °TÉ˘˘ µ˘ e ,π˘˘ LDƒŸG äƒŸG ø˘˘ Y ∫õ˘˘ ©Ã ø˘˘≤˘ à˘ j ó˘˘ MGh ≥˘˘ jô˘˘ £˘ d ’ ,¥ô˘˘ £˘ dG á˘˘ Ñ˘ ¨Ÿ ¢üæ˘˘ dG ΩÉ˘˘ eCG ó˘˘ °ù÷G …ó– ≈£ÿG ≈∏Yh ,ºgƒdGh IOÉ÷Gh ∞£©æŸG áªK ,ÜGƒ°üdG .¢ù∏eC’G Ë ó°ùdG AÉªY ƒëf óYÉ°üàJ ÚM ,ô°üædG ¢ü°UC’G ±ƒN ‘ ≥à©ŸG OQƒdG ÚH í°VÉa ¥ôa ∂dÉæg AÉ¡Hh …QGÈdG Ö¡e ‘ ∫ÉãæŸG OQƒdG ÚHh ,êÉLõdG ≥«°Vh ÉæØ°VCGh OÉª°ùdG ÉfÒZ Éª∏c ,¬H ájÉæ©∏d ≈≤°ûf ∫hC’G ,≥FGó◊G ÓH OQh ,OqQƒàdG øY kGõLÉY ,ºYGÈdG øY kGô°ùëæe π¶j AÉŸG ‘ Qƒªë Ò°SCÉc ,±ÉØ÷G áMƒ∏Ã ¿ƒ∏dG ídÉc ,ƒª°S ’h áëFGQ kÉªZQ ,¢VQC’G á∏bh AGƒ¡dG ≥«°V øe ¢SÉÑ«dG ø≤àj ..ø°SCÉj AÉe .óMCG ≈∏Y ≥Ø°ûj ’ A§ÑH ô°†àëj √Gôf ¬H ájÉæ©dG øY ƒ˘˘∏˘©˘j ,á˘˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ICÉ˘°ûæ˘˘H kGQƒ˘˘¡˘Ñ˘ e ≥˘˘∏˘ î˘ à˘ j ô˘˘NB’G OQƒ˘˘dG É˘˘eCG á≤«∏ÿG ¬JGòH ƒgõe ,´ƒæ«dG IAGóÑd º¡f AiQÉb ,¬æe ’EG kGó«Mh ∞«c ¬ª∏©j óMCG ’ ,¬J’ƒ– áæàa ≈Yôj óMCG ’ ,¿ƒ∏dG Gòg πµH ≈∏Y ÉæªZôjh ¤É©àj ,¬àÄ«°ûÃ lôM ,ìhôdG ≥«MôH ¿ƒµdG ô£©j ’ ,ój πc ó°V ,¬æY ´ÉaódGh ,¬JOGôa πeCÉJh ô¶ædÉH ájÉæ©dG .¬àjôM ≥æN ∫hÉ– ¿CG πÑb OOÎJ .¬d ó«°S ’ ´GóHEG ,¿ƒµdG AGƒg É¡d ájôM ,≥∏ÿG Gòµg www.fawzia-alsindi.com

¬qLƒàdGh (ÉcÉa ’ …O ƒNhCG) ‘ á©bGƒdG É¡fƒæµ°ùj º¡à∏MQ ∫ÓNh .(‘ ÉàfÉ°S …O πjQ Ó«a) ¤EG ¢SÉ˘Ñ˘d á˘jó˘Jô˘e á˘∏˘jƒ˘W ICGô˘eG Gƒ˘aOÉ˘°U ,IOô˘˘ª˘ àŸG .É˘¡˘¡˘Lh ≈˘∏˘Y AGOƒ˘°S á˘µ˘Ñ˘°Th Oƒ˘°SC’G (ƒ˘∏˘«˘HÉ˘à˘ dG) áHô©dG áeó≤e ‘ ¿É°ù∏éj ÉfÉc O’hC’G øe ¿ÉæKEG âfÉc ..º¡æ«H ó©≤ŸG ≈∏Y ICGôŸG ìhQ äô¡X ÉeóæY ≈àM º¡æ«H ¢Sƒ∏÷G ‘ äôªà°SG §≤a ,áàeÉ°U ¤EG kGóFÉY ∫ƒ«ÿÉH QGOh kGÒNCG (ƒ«fÉØ«HEG) ™LGôJ '' âdÉ˘≤˘a ICGôŸG â≤˘£˘f É˘gó˘˘æ˘ Y ,¬˘˘à˘ «˘ Hh ¬˘˘à˘ ©˘ «˘ °V .''∂eCG ™e ∫OÉéàJ ÉeóæY ,Ée kÉeƒj á«fÉK ∑QhRCÉ°S ƒ˘«˘f ,(‘ É˘à˘fÉ˘°S) ‘ á˘«˘cÉ˘Ñ˘dG ìhô˘dG äó˘gƒ˘˘°T á˘£˘ HGô˘˘dG) ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ,Iô˘˘e ø˘˘e ÌcCG ,ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùµ˘˘e ¢SÉ°SC’G ‘ »æH …òdG ,(øjóYÉ≤àŸG ∫Éª©∏d áeÉ©dG IÈ≤e ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ âfÉc »àdG ¢VQC’G ≈∏Y ô˘¡˘f ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H »˘gh ,áÁó˘b á˘jó˘æ˘g á˘«˘fÉ˘Ñ˘ °SEG Gƒ∏¨à°TG øjòdG ¢UÉî°TC’G øe Òãch ,(‘ ÉàfÉ°S) øe Òãc ‘ ¿ƒ©ª°ùj GƒfÉc º¡fCG ¿hócDƒj ,∑Éæg ,äÉYÉ≤dG Ó C Á ìƒëÑe AGófh AÉµH äGƒ°UCG ¿É«MC’G º˘˘gh º˘˘¡˘ ©˘ aó˘˘ J á˘˘ «˘ ˘Fô˘˘ e ÒZ ó˘˘ jCÉ˘ ˘H ¿hô˘˘ ©˘ ˘°ûjh .⁄Ó°ùdG ≈∏Y ¿hó©°üj ¿Éµe øe π≤æàJ âdGRÉe (ÉfhQƒj ’) ¿CG ∫É≤jh Ö©°ûdG QÉKBG á©Ñààe ôNBG ¤EG ô¡f øeh ôNBG ¤EG ó‚ É¡JÓ≤æJ ™qÑàJ óæYh .Ögòj ÉªæjCG ÊÉÑ°ù¡dG ≈°übCGh »Hô¨dG Üƒæ÷G AÉëfCG áaÉc â∏ª°T É¡fCG hCG ¿ƒ˘à˘°Sƒ˘∏˘j ô˘¡˘f ±É˘Ø˘°V ≈˘∏˘Y É˘˘fÉ˘˘à˘ fƒ˘˘e ∫É˘˘ª˘ °T »àdG ÒWÉ°SC’G √òg πc ó©H .(ôØ°UC’G ôé◊G) ΩÓµ∏d ÜÉÑdG íàØæ°S ,ÊÉÑ°ù¡dG çGÎdG â≤gQCG ’) É¡fGƒæY »àdGh É¡«dG â©ªà°SG »àdG á«æZC’G øY ¢ùØ˘f ‘ kÉ˘©˘e ¿ƒ˘µ˘æ˘°S É˘gó˘æ˘Y ó˘≤˘à˘ YCÉ˘ a ,(É˘˘fhQƒ˘˘j ´Gó˘˘HEÓ˘ d ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘KE’G ¢ù≤˘˘ £˘ ˘dG á˘°SQó˘e ø˘Y É˘æ˘ d ∞˘˘°ûµ˘˘«˘ d ,»˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dGh »˘˘æ˘ ë˘ ∏˘ dG ∫ÓN øe á˘«˘YGó˘HE’G É˘¡˘JGhOCG ™˘ª˘à˘°ùJ á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e ¿Éc Éªc (π«¡°üdG ƒg Gòg) .á«Ñ©°ûdG RƒeôdG √òg .ôYÉ°ûdG »≤jó°U ∫ƒ≤j

≈˘˘ Yó˘˘ j kÓ˘ ˘LQ ¿CG iô˘˘ NC’G á˘˘ q°ü≤˘˘ dG √ò˘˘ g …hô˘˘ J å«M kÉÄjôL kGódh Èà©j …òdG ,(É«°SQÉZ ƒ«fÉØ«HEG) äGôŸG ióMEG ‘ ¬fCG ,kÉªFGO ¬«HCGh ¬eCG ∫OÉéj ¿Éc ¬JƒNEG ™e ƒ«fÉØ«HEG Qôb ¬eCG ™e OÉM ¢TÉ≤f ó©Hh »˘˘à˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°V ∑ô˘˘ J Ú£˘˘ °ùZhCGh ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c

»°û“ á∏jƒWh á∏«ëf ¤EG ,AÉŸG ≈∏Y »°û“ äCGóH ºK .∫hó÷G áØ°V ≈∏Y Iôe äô¡X äÉ¶◊ ó©Hh .á∏àdG AGQh âØàNG ¿CG .âØàNG ºK ÈcCG πµ°ûH º¡æe âHÎbG øµdh iôNCG ø˘e ¿É˘c »˘à˘dG ΩGó˘bC’G QÉ˘KBG ø˘˘Y á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG âã˘˘ë˘ H ⁄ øµd ,¢VQC’G ≈∏Y ÉgAGQh É¡cÎJ ¿CG ¢VÎØŸG âfÉc ÉghCGQ »àdG ICGôŸG ¿CG GhócCÉàa ,kÉÄ«°T Ghóéj á≤£æe øe ÌcCG ‘ äógƒ°T óbh .(ÉfhQƒj ’) âëÑ°UCG ¿CG ¤EG ,∫hGó÷Gh QÉ¡fC’G øe Üô≤dÉH »bÓNC’G Aõ÷Gh .á«fÉÑ°ù¡dG áaÉ≤ãdG øe kGAõL ø˘e ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘ j IQƒ˘˘£˘ °SC’G √ò˘˘g ø˘˘e …ƒ˘˘HÎdG hCG ÉgógÉ°ûj ±ƒ°S ,≥F’ ÒZ πµ°ûH ¬à∏FÉY πeÉY .√É°ùæj ød kÉ°SQO ¬æ≤∏à°Sh ,…ƒHÎdG ÖfÉ÷G Gòg ≥ªY í°VƒJ áKOÉM ‘h

:OGóM óªﬁ :º∏≤H

âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCG »˘˘µ˘ ë˘ à˘ a iô˘˘ NC’G á˘˘ q°ü≤˘˘ dG É˘˘ eCG ‘h ,ôØ°ùdG Òãc ¬æµdh »æZ πLQ øe áLqhõàe .ôNBG πLQ øe kÓeÉM âëÑ°UCG É¡æe áfÉ«N á¶◊ ,É˘¡˘à˘Ä˘«˘£˘N ∞˘°ûà˘µ˘j ¿CG É˘¡˘Lhõ˘˘d Oô˘˘J ⁄ É˘˘¡˘ fC’h âÑ«°UCG ÉgóæY .ô¡ædG ‘ ™«°VôdG É¡∏ØW âbôZCG ô¡ædG Üôb Iôî°U ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G »gh ,áæ©∏H .IQÉŸG øe á≤Ø°ûdG ióéà°ùJh »µÑJ å«M ÉfÉc É¡«∏ØW ¿EG ∫ƒ≤J áãdÉK ájGhQ ∑Éægh É˘¡˘JÉ˘«˘°ùeCG AÉ˘°†b ø˘e É˘¡˘ ©˘ æÁ ≥˘˘FÉ˘˘Y á˘˘HÉ˘˘ãÃ óMCG ‘h ,(ÚeÎÙG) ∫ÉLôdG ÚH á°UÉÿG ,ô¡ædG ‘ ÚbQÉZ É¡«∏ØW ¢üî°T óLh ΩÉjC’G ΩCG ∫É˘ª˘gE’G ø˘e É˘JÉ˘e π˘g ¢SÉ˘æ˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ NÉ˘˘a .kÉÑFÉZ ÜGƒ÷G π¶j ?Égó«H Éª¡àbôZCG ≈˘à˘M º˘°S’G Gò˘¡˘ H ICGôŸG √ò˘˘g âaô˘˘Yh ‘ ó«∏≤àdG ¢SÉædG ÚH ≥KƒJh .Gòg Éæeƒj ‹É«∏dG ‘ GƒLôîj ’CÉH º¡dÉØWCG ôjò– å«M (ÉfhQƒj)`dG º¡Ø£îJ ’ »c áª∏¶ŸG .kGóHCG ºghóéj ød ’) º˘¡˘à˘J »˘à˘dG ÒWÉ˘°SC’G ´ƒ˘æ˘à˘ Jh ∫ƒ≤j å«M ,QÈŸG ÒZ ∞æ©dÉH (ÉfhQƒj óªà©Jh ,áªMQ hCG OOôJ ¿hóH πà≤J É¡fEG ¢†©ÑdG á˘˘î˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ q«˘ ˘°ûMh ÚÑ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ¢ü°ü≤˘˘ dG ¢SÉ˘æ˘dG ÌcCG É˘¡˘ZÉ˘°U »˘à˘dG á˘Ø˘ «˘ æ˘ ©˘ dG IQƒ˘˘£˘ °SC’G ¿hO ,É«FGƒ°ûY πà≤J É¡qfÉC H ∫ƒ≤j ¢†©ÑdÉa .kÉaô£J hCG ICGôeG hCG kÓLQ á«ë°†dG âfÉc GPEG Éª«a õ««“ É¡æe ÜÎ≤j øe πc ¿CG ¿hQƒ°üj å«M .kÓØW ¿hôNBG ∑Éægh .¬JÉ«M ó≤Ø«°S ¬fC’ ,kÉ≤ªMCG ¿ƒµj πàb ‘ á°ü°üîàeh Gk óL ájôHôH É¡fCÉH ¿ƒdƒ≤j .§≤a ∫ÉØWC’G »g ,á≤«≤◊G øe ÜÎ≤J »àdG äÉjÉµ◊G øeh ∫Éb …òdG (¿ÉLƒd ƒ«°ûjôJÉH) ÉgOô°S »àdG á°ü≤dG (ÉfhQƒj ’) ógÉ°T ,kGÒ¨°U kÓØW ¿Éc ÉeóæY ¬fG h (GQƒe) á≤£æe ÚH AÉe ∫hóL ≈∏Y ¬à∏FÉYh ƒg ™«ªL ¿Éc ó≤a .ƒµ«°ùµe ƒ«f ‘ ,(Éà«HƒdGOGƒL) ICGôeG GhCGQ ÉeóæY ,kÉ©e ¿ƒ©ªà› á∏FÉ©dG OGôaCG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

»˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ìô˘˘°ùŸG IQGOEG á«Mô°ùe áaÉ°†à°SG äÉÑ«JôJ »¡æJ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ dG z¢ùà˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘H{ äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ b »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ìô˘˘ ˘°ùŸG ‘ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ¬fG Ωƒ«dG ∫Góæ¡dG ËôµdGóÑY ÚfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ f ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘jR ∫Ó˘˘ ˘N Ú«˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ähÒH ¤G IÒNC’G áaÉ°†à°S’ á«FÉ¡ædG äÉÑ«JÎdG (¢ùà˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘H) á˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ùe ô˘˘¡˘ °T ‘ É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ±É˘˘ ˘ ˘°VGh . ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG ¿É˘˘ ˘ ˘°†eQ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘ jQ ¿G ∫Gó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG âjƒµdG iód ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG ∫É˘˘Ø˘ WC’É˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ Mô˘˘ °ùŸG Ö©˘˘ °ûdG í˘˘ dÉ˘˘ °üd ¢ü°üî˘˘ «˘ ˘°S ô˘˘ª˘M’G ∫Ó˘˘¡˘dG á˘˘«˘©˘ ª˘ L ™˘˘e ìô˘˘°ùŸG ¿hÉ˘˘©˘ J ¤G GÒ°ûe ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG . πª©dG Gòg RÉ‚’ âjƒµdG iód á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdGh »àjƒµdG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe »˘˘ gh ¢ùà˘˘ fÉ˘˘ gÉ˘˘ cƒ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ¿G í˘˘ °VhGh á«æWƒdÉH á°UÉÿG ÊÉ©ŸG øe ÒãµdG πª–h ∫ÉØWCÓd á°ü°üﬂ ≥Ñ°Sh á«HÉéj’G ÊÉ©ŸG øe ÉgÒZh É¡æY ´ÉaódGh ¢VQ’G ÖMh iód ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ù∏d øªKh . ¿OQC’Gh ¿ÉæÑd ‘ É¡°VhôY âeób ¿G ôjRh IófÉ°ùe ¤G áaÉ°VG ¬JófÉ°ùeh ¬ªYO QÉé◊G äOƒL âjƒµdG É¡d ¿Éc »àdGh »àjƒµdG ôªM’G ∫Ó¡dGh »°Sƒ©æ°ùdG óªﬁ ΩÓY’G . »Ñ©°ûdG ìô°ùŸG IQOÉÑe ìÉ‚G ‘ ôK’G ÈcG

äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ìô˘˘ °ùŸG ådÉ˘ã˘dG ‘É˘≤˘ã˘dG zióŸG äGQÉ˘¡˘ f{ ´hô˘˘°ûe á˘©˘HÉ˘à˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ìô˘°ùŸG á˘YÉ˘b âaÉ˘°†à˘°SG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a OGó˘¨˘H ‘ á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG IQGRƒ˘˘d …òdG ådÉãdG ‘É≤ãdG ''ióŸG äGQÉ¡f'' ´hô°ûe ¿É°†àMGh á«aÉ≤ãdG ácô◊G §«°ûæJ ¤G ±ó¡j OGó˘¨˘H êQÉ˘N ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘«˘YGó˘H’G ÜQÉ˘é˘à˘ dG ºYódG Ëó≤Jh º˘¡˘LÉ˘à˘fG ¢Vô˘©˘d º˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùeh .É¡d …OÉŸGh »æØdG Úà˘«˘Mô˘°ùe ¢Vô˘˘Y äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG â∏˘˘ª˘ °Th ájô°UÉ˘æ˘dG á˘¶˘aÉﬁ ø˘e ''ø˘Ø˘dG â«˘H'' á˘bô˘Ø˘d äƒŸG'' ¿Gƒæ©H ¤h’G (OÓÑdG ÜƒæL º∏c 033) ƒg'' á«fÉãdGh ∑GÈdG ô°SÉj É¡LôNG ''AGQò©dGh .Ì©æe ¢SÉÑY ¿ÉæØdG êGôNG ''iGQ …òdG ´hô˘°ûŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘ Y º˘˘«˘ bG É˘˘ª˘ c øe ÉfÉæa 12 ácQÉ°ûÃ »∏«µ°ûàdG øØ∏d ¢Vô©e âæª°†J á˘Mƒ˘d 23 ¬˘dÓ˘N â°Vô˘Y á˘jô˘°UÉ˘æ˘dG É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG ƒ˘˘g Gó˘˘MGh É˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e Gò˘g »˘˘≤˘ dh ,á˘˘æ˘ gGô˘˘dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG Qƒ˘¡˘ª÷G CÉ˘LÉ˘ah É˘ë˘°VGh É˘˘fÉ˘˘°ùë˘˘à˘ °SG ¢Vô˘˘©ŸG ‘ º¡JÉfÉµeGh ájô°UÉædG ‘ ÚfÉæØdG äGQó≤H âeób Éªc .ábO πµH á«JÉ«◊G π«°UÉØàdG ó°UQ äÉYƒ£≤e á«≤«°SƒŸG ¿ƒæØ∏d ájô°UÉædG ábôa á˘˘«˘ KGô˘˘J iô˘˘NGh Üƒ˘˘æ÷G ø˘˘a ø˘˘e IÉ˘˘Mƒ˘˘à˘ °ùe .Qƒ¡ª÷G AÉæKh ¿É°ùëà°SG âdÉf ájOGó¨H

Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉ˘f ≈˘∏˘Y zAGô˘≤˘Ø˘dG á˘æ˘jó˘e{ Ée kÓbÉf ,äÉHÉ°ü©dGh äGQóıGh πà≤dGh ábô°ùdG í°TQ .•ôØe ∞æY øe Ò≤ØdG »◊G ∂dP ‘ çóëj êGô˘˘ NGE π˘˘ °†aCG ø˘˘ Y QÉ˘˘ µ˘ °ShCG õ˘˘ FGƒ˘˘ L ™˘˘ HQC’ º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ ˘dG .êÉàfƒeh ôjƒ°üJh ¢ùÑà≤e ƒjQÉæ«°Sh äÓÛG'' ¿GƒæY â– Ihóf º«≤J »Hô©dG á∏› ‘ ' É≤ãdG ìÓ°U’G ‘ ÉgQhOh á«aÉ≤ãdG Èª°ùjO ô¡°T ∞°üàæe ‘ »Hô©dG á∏› º¶æJ ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘Jhó˘˘ f π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ‘ ' É˘˘ ≤˘ ã˘ ˘dG ìÓ˘˘ °U’G ‘ É˘˘ gQhOh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG äÓÛG'' π˘˘Ñ˘°S ¿hó˘˘°Uô˘˘j ÖfÉ˘˘LGC h Üô˘˘Y ø˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ .»˘˘Hô˘˘©˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÓÛG QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ΩÉ©dG ±ô°ûŸGh (»Hô©dG) á∏› ôjô– ¢ù«FQ ∫Ébh ¿CG ' :…ôµ°ù©dG º«gGôHG ¿Éª«∏°S QƒàcódG IhóædG ≈∏Y á˘˘ ∏˘ °ù∏˘˘ °S ‘ ‹Gƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ gh Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ≈∏Y »Hô©dG á∏ÛG ¢Uô– »àdG ájƒæ°ùdG äGhóædG ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYQ â– ¿ƒµà°S âjƒµdG ‘ Égó≤Y ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘ªÙG ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› âfÉ˘˘ ch .''É˘ ª˘ µﬁ É˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H 20 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Jh Ihóf) ¤hC’G äGhóf ¢ùªN äó≤Y ób (»Hô©dG) (á«HôY ¿ƒ«©H Üô¨dG) á«fÉãdGh (ÊhÎµd’G ô°ûædG ¿GƒæY áãdÉãdG â∏ªM Éª«a äÓMôdG ÜOCG â°ûbÉfh á˘˘ ˘bQÉ˘˘ ˘°ûŸG QGƒ˘˘ ˘M) á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dGh (π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ K) »àdG (á«ª∏©dG áaÉ≤ãdG Ihóf) á°ùeÉÿGh (áHQÉ¨ŸGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÚWƒ˘˘J π˘˘ Ñ˘ °S â°ûbÉ˘˘ f .á«Hô©dG

AÉ©HQC’G Ωƒ«dG Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf ¢Vô©j …òdG A' Gô≤ØdG áæjóe ' º∏«a ÈªàÑ°S øe øjô°û©dG äÉ£∏°S É¡JCÉ°ûfCG »àdG AGô≤ØdG AÉ«MCG ‘ ¬KGóMCG ™≤J á˘˘æ˘ jóŸG ¿É˘˘µ˘ °S »˘˘bÉ˘˘H ø˘˘Y º˘˘¡˘ dõ˘˘©˘ d hÒfÉ˘˘L …O ƒ˘˘jQ ‘ »˘˘¡˘ à˘ æ˘ Jh äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e CGó˘˘Ñ˘ J á˘˘jÉ˘˘µ◊Gh º∏«ØdG ∫hÉæàj å«M »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«fÉªãdG ≈˘˘∏˘Y Gƒ˘˘Yô˘˘Yô˘˘J ∞˘˘«˘ ch OGô˘˘aC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› IÉ˘˘«˘ M

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

á«∏gC’G ÜôëdG ´É°ùJG øe ±hÉîªdG ójGõJ ÖÑ°ùH

á«dGQó«ØdG ´hô°ûe á°ûbÉæe A≈Lôj »bGô©dG ¿ÉªdôÑdG :RÎjhQ - OGó¨H

(Ü ± G)

ÏØ∏d kGkGAQO º¡æWh IóMƒH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ««bGô©dG

¿ƒ«bGôYh ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe Ωõà©j OGó¨H ‘ ¿É°†eQ øe áeƒ˘¨˘∏ŸG äGQÉ˘«˘°ùdG äGÒé˘Ø˘J ø˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘jÉ˘ª˘M .õLGƒ◊Gh ¢û«àØàdG •É≤æH É¡∏NGóe ¥ÓZEG ∫ÓN Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN â©bh á∏JÉb äÉªég øµdh äGƒ˘≤˘dG â∏˘≤˘f å«˘M á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘e Üô˘¨˘dGh ∫É˘˘ª˘ °ûdG ¤EG ‘ øeC’G õjõ©àd QÉÑfC’G á¶aÉﬁ øe GOƒæL á«µjôeC’G .OGó¨H á«fÉK ábôa äÉ«∏ªY IOÉ«b »µjôe’G ¢û«÷G º∏°Sh …òdG »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG »bGô©dG ¢û«÷G øe AÉ˘ë˘fCG º˘¶˘©˘e ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG º˘∏˘°ùJ ‘ π˘eCÉ˘j ¬˘˘fEG ∫ƒ˘˘≤˘ j º«∏°ùJ ø£æ°TGh äCGóHh .2006 ΩÉY ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ¥Gô©dG ó˘¡˘©˘dG á˘ã˘jó˘M á˘«˘bGô˘©˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG ¤EG É˘˘«˘ é˘ jQó˘˘J ø˘˘eC’G .ôeC’G ájÉ¡f ‘ É¡JGƒb Öë°ùd á£N ÖLƒÃ ø˘e á˘Lƒ˘e á˘é˘«˘à˘f Gó˘≤˘©˘J ÜÉ˘ë˘°ùf’G §˘£˘N äOGRh ÚeÉeE’G …óbôe ÒéØJ òæe á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYCG É‡ •ÉÑ°T / ôjGÈa ‘ …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG »∏Y .á≤£æŸG IQOÉ¨e ≈∏Y øjôNBG ÈLCGh ±’BG πà≤e øY ôØ°SCG

áLƒe OÓÑdG ¬«a äó¡°T Ωƒj ‘ ¬JÉëjô°üJ äAÉLh ¢UÉ˘°UQ ¥Ó˘WEG çOGƒ˘Mh á˘eƒ˘˘¨˘ ∏˘ e äGQÉ˘˘«˘ °ùd äGÒé˘˘Ø˘ J .¥Gô©dG AÉëfCG ‘ á«ØFÉW πàb ºFGôLh âbh ‘ OGôcC’Gh áæ°ùdGh á©«°ûdG øe ÜGƒf ≥aGhh »˘à˘dG á˘«˘dGQó˘«˘Ø˘dG á˘dCÉ˘°ùe á˘°ûbÉ˘æ˘e π˘«˘LCÉ˘J ≈˘∏˘Y ô˘NCÉ˘ à˘ e AÉeódG ábGQEG øe ójõŸG ÖÑ°ùJ ¿CG Ú«bGô©dG ¢†©H ≈°ûîj .OÓÑdG º«°ù≤Jh ¢ù∏› ≥aGƒj ¿CG á©«°ûdG ÜGƒædG øe Òãc ÖZôjh ºµM á≤£æe áeÉbEG º¡d í«àj ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ÜGƒædG .Üƒæ÷G ‘ »JGP ¤EG á«dGQó«ØdG …ODƒJ ¿CG ≈°ûîJ á«æ°ùdG á«∏bC’G øµd Üƒæ÷G ‘ §ØædG ∫ƒ≤M øe ¬fÉeôMh ¥Gô©dG º«°ù≤J äÓjó©J AGôLEG ¿hójôj ºgh .…OôµdG ∫Éª°ûdGh »©«°ûdG .§ØædG äGóFÉY º°SÉ≤J ‘ º¡≤M øª°†J ájQƒà°SO ¿EG ¢ùeG ÊGó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG Oƒ˘˘ ˘ªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh .iôNCG á°ù∏L ‘ Úà«°†≤dG ∫hÉæà«°S ¿ÉŸÈdG ô¡°T πÑb äÉªé¡dG ‘ Iô¶àæe IOÉjR ´ƒbƒd kÉÑ°ù–h

á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e iô˘˘NCG Iô˘˘e ¢ùeCG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¿ÉŸÈdG CÉ˘ LQCG OÓÑdG ΩÉ°ù≤f’ …ODƒj ób á«dGQó«ØdG øY ¿ƒfÉb ´hô°ûe kÓ«àb 50 •ƒ≤°S øY äôØ°SCG ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe áLƒe ó©H Oó°üH ¥Gô©dG ¿CG øe ôjòëàdG ¤EG IóëàŸG ·C’G â©aOh .á«∏gCG ÜôM ¤EG ¥’õf’G äGƒ°UC’G ¢†©H É¡«a â©ØJQG áæNÉ°S á°ù∏L ∫ÓNh É˘gOƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘Lh ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEÉ˘ H …OÉ˘˘æ˘ J »˘˘JQGRh ÒÑ˘˘c »˘˘©˘ ˘«˘ ˘°T ÖFÉ˘˘ f ÖdÉ˘˘ W Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ∂Ø°S ∞bƒd á∏˘LÉ˘Y äGƒ˘£˘N PÉ˘î˘JÉ˘H ´É˘aó˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG .á∏eÉ°T á«ØFÉW ÜôM ¤EG OÓÑdG ¥’õfG …OÉØJh AÉeódG á«©«°ûdG á∏àµdG ‘ ƒ°†Y ƒgh …OÉÑ©dG Qó«M ∫Ébh 275 øe ∞dDƒŸG ¿ÉŸÈdG ‘ óYÉ≤ŸG á«Ñ∏ZCG π¨°ûJ »àdG IOÉb ∞≤j Éªæ«H Ωƒj πc OGó¨H ‘ ≈≤∏J åã÷G ¿EG kGó©≤e ≈∏Y π«dO …CG óLƒj ’ ¬fCG kÉØ«°†e …ójC’G ‘ƒàµe ¥Gô©dG ∞bƒd Oƒ¡› …CG ¿’òÑj á«∏NGódGh ´ÉaódG …ôjRh ¿CG πNGO kÉ˘bÉ˘≤˘°T RÈJ ¬˘JÉ˘ë˘jô˘°üJ ¿CG Gó˘Hh .π˘à˘≤˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ µ“ Ωó˘˘ Y π˘˘ X ‘ º˘˘ cÉ◊G ±Ó˘˘ à˘ ˘ F’G .∞æ©dG ∞bh øe »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG äGƒ≤dG OƒLh ÖÑ°ùH ºgÈ°U OÉØf ≈∏Y ô°TDƒe ‘h ô¶ædG IOÉYEG Ú©àj ¬fEG á©«°T ÜGƒf ∫Éb á∏àÙG á«ÑæLC’G ÉgOƒ≤J »àdG äGƒ≤dG ¢VƒØj …òdG IóëàŸG ·C’G QGôb ‘ É¡°†jƒØJ πLCG »°†≤æj ÉeóæY ¥Gô©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG .∫hC’G ¿ƒfÉc / Èª°ùjO ‘ »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y …õæ©dG ËôµdG óÑY ∫Ébh ø˘˘e’G ô˘˘jRh Ö°üæ˘˘e π˘˘¨˘ °T …ò˘˘dGh ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G í˘˘ °Tô˘˘ eh º˘˘«˘ gGô˘˘HG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ‘ »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OGóYEÉH Ωƒ≤j ¿CÉH ÖdÉ£e »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ¿G …ôØ©÷G ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG ™e ábÓ©dG º¶æj ´hô°ûe'' ‘ ájôµ°ù©˘dG äÉ˘cô◊Gh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘eÉ˘c π˘≤˘æ˘jh ¥Gô˘©˘dG πÑbh ...á«bGô©dG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¤G ¥Gô©dG ''.‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™˘e á˘bÓ˘©˘∏˘ d ó˘˘jó÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG IOƒ˘˘°ùe ¿G ±É˘˘°VGh äGƒ≤dG √òg QhO AÉ≤H øeDƒJ ¿G Öéj'' á«ÑæL’G äGƒ≤dG ''.¬æY kÓjóH ¢ù«dh »eƒµ◊G AGOCÓd kÉªYGO ¬JGƒb ¤ƒàJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÈY ób »µdÉŸG ¿Éch ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ¥Gô©dG äÉ¶aÉﬁ º¶©e ‘ á«æeC’G ΩÉ¡ŸG Iƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘ à˘ Y’G π˘˘°UGƒ˘˘«˘ °S ¿CÉ˘ H ô˘˘bCG ¬˘˘æ˘ µ˘ d 2006 IóYÉ°ùŸGh áæ°ùdG Úë∏°ùŸG áHQÉÙ á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG .ójGõàŸG »ØFÉ£dG ∞æ©dG ™ªb ‘ ¥Gô©dG øY áMGô°U äÉëjô°üàdG ÌcCG øe IóMGh ‘h ô“Dƒe ΩÉeCG ¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb AGó˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dÉ◊G •É‰’G äô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG GPG'' Úæ˘˘ K’G ‹hO ádhódG QÉ¡æJ ¿G ÒÑc ô£ÿÉa ∫ƒWG äGÎØd ∞æ©dGh á©°SGh á«∏gG ÜôM QÉªZ ‘ ∂dP çóëj ÉÃQh á«bGô©dG ''.¥É£ædG

á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘fG ø˘˘ ˘ e Qò˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ fCG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG Üô◊G ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG

(Ü G)

á«ØFÉ£dG Üô◊G øe Qòëj ¿ÉæY

ádhódG QÉ«¡fG ƒg ÒÑµdG ô£ÿG ¿EÉa ,∫ƒWCG IÎØd ∞æ©dGh .''á∏eÉ°T á«∏gCG ÜôM ÈY ÉÃQ ,á«bGô©dG äÉ¡LƒJ πã“ á«æWh IóæLCG ¤EG IƒYódG ≈∏Y Oó°Th ó¡÷G á«ªgCG ¤EG kÉàa’ ,IóMƒdG ≈∏Y åMh Ú«bGô©dG πc .¥Gô©dG PÉ≤fEG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ‘ ‹hódG ≥«≤– ¿CG ¤EG ¿ÉfCG ¢ü∏N ,¬eDhÉ°ûJ øe ºZôdG ≈∏Yh ºYódG ‹hódG ™ªàÛG Ωób GPEG øµ‡ ¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G .‘ÉµdG Ú«bGô©dG ™«ªL ≈∏Y Ö©°üdG âbƒdG Gòg ‘'' :∫Ébh øe kÉ©e πª©dG á«æjódGh á«bô©dG äGAÉªàf’G ∞∏àﬂ øe øe Gƒæµªàj ¿CG Öéjh .. ºgó∏Ñdh º¡d π°†aCG πÑ≤à°ùe πLCG ¥Gô˘©˘dG ¿GÒL π˘Ñ˘b ø˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G .''‹hódG ™ªàÛGh

áªµﬁ ¢ù«FQ ∫õ©J á«bGô©dG áeƒµ◊G ¬˘˘ ˘à˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M Ωó˘˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘fC’G ø˘e á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G âÑ˘∏˘Wh .''GQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ cO'' ΩGó˘°üd á˘¡˘Lƒ˘e º˘¡˘J ‘ ô˘¶˘æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ µÙG á∏FÉb »°VÉ≤dG ∫õ©H IOÉHEG ºFGôL ÜÉµJQÉH Ú°ùM ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG ¿G ∫Éb Éeó©H ''√OÉ«M'' ó≤a ¬fG º°SÉH çóëàŸG ÆÉHódG »∏Y ∫Ébh .GQƒJÉàcO ¢ù«d ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGh á˘˘ª˘ µÙG ¿G RÎjhô˘˘ d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ⁄h .ójóL ¢VÉ≤H …ôeÉ©dG ¬∏dG óÑY ∫GóÑà°SG ø˘e ó˘«˘cCÉ˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùà˘˘j ø˘˘e Öjô˘˘b »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh .á˘˘ª˘ ˘µÙG .Ò«¨J OƒLh øY kÉÄ«°T º∏©j ’ ¬fG áªµÙG ø˘˘ e âÑ˘˘ ∏˘ ˘W á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿G ÆÉ˘˘ ˘Hó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh Éeó©H √OÉ«M ó≤a ¬fC’ »°VÉ≤dG Ò«¨J áªµÙG ¿G ±É˘˘°VCGh .GQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ cO ¢ù«˘˘d ΩGó˘˘°U ¿CÉ˘ ˘H ìô˘˘ °U ¿Gh π©ØdÉH ¬dGóÑà°SG iôL ¬fCÉH äOQ áªµÙG .AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµ◊ QGôb Gòg

:ä’Éch - OGó¨H AÉ°ùe »bGô©dG »˘ª˘°Sô˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ø˘∏˘YCG Ö∏˘˘ ˘W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H'' AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿G ¢ùeCG ''π≤æH »°Uƒj'' É«∏©dG á«FÉæ÷G áªµÙG ''¢ù«FQ AÉ°†≤dG ¢ù∏› ¤G …ôeÉ©dG ¬∏dG óÑY »°VÉ≤dG ø˘Y kÓ˘≤˘f ''á˘«˘bGô˘˘©˘ dG'' á˘˘µ˘ Ñ˘ °T âã˘˘Hh .≈˘˘∏˘ YC’G ¿G »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ‘ Qó°üe ¢ù«˘˘ ˘FQ Ö∏˘˘ ˘W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Hh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏›'' »°VÉ≤dG ''π≤æH »°Uƒj É«∏©dG á«FÉæ÷G áªµÙG …ô˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘ch .≈˘˘∏˘ YC’G AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢ù∏› ¤G ¢ù«FôdG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG á°ù∏L ∫ÓN ∞°Uh øe áà°Sh ºcÉëj …òdG Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ≥˘ë˘H ''á˘«˘YÉ˘ª˘L IOÉ˘HEG'' ÜÉ˘µ˘JQG á˘ª˘¡˘à˘H ¬˘fGƒ˘˘YG ø˘˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘fCÉ˘ H ∫É˘˘Ø˘ fC’G á˘˘∏˘ ª˘ ˘M ∫Ó˘˘ N OGô˘˘ cC’G

:…CG »H ƒj - IóëàŸG ·C’G ∫ÉªàMG øe ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG ·C’G ΩÉY ÚeCG QòM π˘˘LÉ˘˘Y ∑ô– ¤EG É˘˘YOh ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘gCG Üô˘˘ M Üƒ˘˘ °ûf .∂dP ¿hO ∫hDƒë∏d øe ¬fEG ∑Qƒjƒ«æH á«dhódG áª¶æŸG ô≤e ‘ ¿ÉfCG ∫Ébh ,ΩÓ°ùdG ≥«≤– øe ¥Gô©dG øµªàj ød ÈcCG ‹hO ºYO ¿hO QGô≤à°S’G ≥«≤–h »ÑgòŸG ∫Éà≤dG ∞bh á«ªgCG ≈∏Y kGOó°ûe .¥Gô©dG ‘ ¿Éª°V øe ‹hódG ™ªàÛG øµªàj ’ ób'' :±É°VCGh º˘Yó˘dG Ωó˘≤˘j ⁄ GPEG ¿ƒ˘ª˘°†e π˘˘°ûØ˘˘dG ø˘˘µ˘ d ,¥Gô˘˘©˘ dG ìÉ‚ .''‘ÉµdG ¥É≤°ûdG ä’hÉﬁ äôªà°SG GPEG'' ¬fCG øe ¿ÉfCG QòMh

∫ÉØfC’G á«°†b ‘ OGôcCG Oƒ¡°T ¤EG ´Éªà°S’G :Ü ± G - OGó¨H øe áKÓK ¤EG ¢ùeCG É«∏©dG á«bGô©dG á«FÉæ÷G áªµÙG â©ªà°SG Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG áªcÉfi á°ù∏L ∫ÓN äÉÑKE’G Oƒ¡°T ∫ÓN OGôcC’G ≥ëH ''á«YÉªL IOÉHG'' ÜÉµJQG áª¡àH ¬fGƒYCG øe áà°Sh Ö∏˘W ,á˘°ù∏÷G π˘¡˘à˘°ùe ‘h .Úª˘¡˘àŸG ™˘«˘ª˘L Qƒ˘°†ë˘H ∫É˘Ø˘fC’G á˘∏˘ª˘ M äÉÑKE’G Oƒ¡°T óMG øe …ôeÉ©dG ¬∏dG óÑY »°VÉ≤dG áªµÙG ¢ù«FQ äÉ°ù∏÷G ∫ÓN áªµÙG â©ªà°SG óbh .¬JOÉaEÉH A’OEÓd á°üæŸG AÓàYG Ée ∫ƒM º¡JGOÉaEÉH GƒdOCG áHÉ«ædG Oƒ¡°T øe 21 ¤G á≤HÉ°ùdG ÊÉªãdG ÊÉãdG ógÉ°ûdG ≈∏Y »°VÉ≤dG iOÉfh .á∏ª◊G ∫ÓN ∫GƒgCG øe √hógÉ°T áë∏°SC’ÉH ∞°ü≤dG ™FÉbh ihQ …òdG øªMôdG óÑY Oƒªfi Qóæµ°SG ihQ ó≤a ,óªfi Oƒªfi ó«ÑY ¬ª°SGh ,ådÉãdG ógÉ°ûdG ÉeCG .á«FÉ«ª«µdG QGPBG ¢SQÉe 22 ‘ ¿Éæ«°Sƒ«°S ¬àjôb ¬d â°Vô©J …òdG Ωƒé¡dG π«°UÉØJ ™˘°Vƒ˘e äõ˘Y ™˘jó˘H ±QÉ˘Y ´É˘aó˘˘dG »˘˘eÉfi ¿É˘˘c ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .1988 s’EG .''á°ù∏÷G ‘ äƒØZ ∂fCG hóÑj'' ÓFÉb ¬ÑWÉN …òdG »°VÉ≤dG ájôî°S §≤a Ö©àdG »ædÉf ó≤a ,GkóHCG ’'' kÓFÉb ÜÉLCG ÉLôfi GóH …òdG äõY ¿CG áªµÙG ΩÉeG á©°SÉàdG »g á°ù∏÷Gh .''ÂCG ⁄ »ææµd Éæg ™«ª÷G πãe .Ωƒ«dG ¤G âÄLQCG óbh .É«∏©dG á«FÉæ÷G

¿ÉæÑd ¤EG á«dhódG Iƒ≤dG øe …óæL ±’BG 5 ∫ƒ°Uh ó˘˘ ˘Z ó˘˘ ˘©˘ ˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùfG π˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ J π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEGh Iƒ≤dG OóY ∫ƒ°Uh ™e É¡HÉë°ùfG πªµJ ¿G π«FGô°SG ≈∏Y Iô°ûY øe ÌcG ºYód …óæL ±’G á°ùªN ¤G á«dhódG º¡fG IóëàŸG ·’G Qó°üe ∫Éb »àdGh ¿ÉæÑd …óæL ±’G .Üƒæ÷G ‘ π©ØdÉH Ghô°ûàfG ô˘HÉ˘©ŸG ó˘≤˘Ø˘J π˘Ø˘«˘fƒ˘«˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ¿G ƒ˘˘µ˘ fÉ˘˘Ø˘ jG ∫É˘˘bh Ohó◊G ¿G π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh .É˘˘ jQƒ˘˘ °S ™˘˘ e á˘˘ jOhó◊G ¢ù∏› QGô˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ IÒÑ˘c Iƒ˘˘é˘ a π˘˘µ˘ °ûJ á˘˘jQƒ˘˘°ùdG .¬∏dG ÜõM í∏°ùJ IOÉYG ™æe πLCG øe øeC’G π«°û«e á«°ùfôØdG ´ÉaódG IôjRh âæ∏YCG ,ähÒH ‘h øª°V IOƒLƒŸG á«°ùfôØdG äGƒ≤dG ¿CG ¢ùeG …QÉe-ƒ«dCG ¢û«é∏d ºYO äGƒb »g ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á«dhódG äGƒ≤dG .É¡°ùØf »ªëà°ùa âªLƒg GPEG øµd ,ÊÉæÑ∏dG ƒg ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ¿G »æ©j ’ ∂dP ¿EG âdÉb É¡fEG ’EG .ÉgóFÉb øe É¡«dEG ôeC’G πH äGƒ≤dG √òg ôeCÉj øe »àdG ΩGõàd’G óYGƒb øª°V πNój Gòg ¿G âdÉbh .á«dhódG ÇQGƒ£dG äGƒb øe É°ùfôa É¡«∏Y â∏°üM øe äÉªég ≈°ûîJ âfÉc GPEG ÉªY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh øe äÉªég ≈°ûNG ’ ÉfCG'' äócCG ,¬∏dG ÜõM hCG π«FGô°SEG øY ´ÉaódÉH Ωƒ≤à°S äGƒ≤dG √òg ≈∏Y Ωƒég …CG .. óMG .''É¡°ùØf

äGƒ≤dG ∂∏J â¡àfG ¿G ó©H Éæµ‡ íÑ°UG ΩÉàdG ÜÉë°ùf’G iô˘˘L Ohó◊G ≈˘˘∏˘ Y ÊhÎµ˘˘dG êÉ˘˘«˘ ˘°S AÉ˘˘ æ˘ ˘H IOÉ˘˘ YEG ø˘˘ e QƒÑ©dÉH áYQóŸG äÉHô©∏d ìÉª°ù∏d Üô◊G ∫ÓN √ÒeóJ .¿ÉæÑd ¤G ¿G á˘æ˘é˘∏˘dG ΩÉ˘eG ∂dò˘c ¬˘dƒ˘b ¢ùJƒ˘˘dÉ˘˘M ø˘˘Y π˘˘≤˘ fh ¥ÓWG ∞bh ¥ÉØJG ábóH ΩÎ–'' ¬∏dG ÜõM É«°û«∏«e π˘ª˘M ¿ƒ˘Ñ˘æ˘é˘à˘j äÉ˘«˘°û«˘∏˘ «ŸG ∂∏˘˘J ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ¿Gh ''QÉ˘˘æ˘ dG .Éæ∏Y áë∏°SC’G IóëàŸG ·C’G º°SÉH çóëàe ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe ¿ÉæÑd ‘ á«dhódG ΩÓ°ùdG ßØM Iƒb OGôaCG OóY ¿G ¢ùeG ·’G iôJ …òdG iƒà°ùŸG ƒgh ±’G á°ùªN ƒëf ¤EG OGR .¿ÉæÑd øe »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G ΩÉ“’ ±Éc ¬fG IóëàŸG ¿G ƒµfÉØjG Qóæ°ùµdG πØ«fƒ«dG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ÉgÈà©f øëf .Üƒ∏£e ƒg Ée Éæ≤≤M'' 4950 Iƒ≤dG OóY .''±’G á°ùªN ∫Gõ˘j’ á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG äGƒ˘≤˘dG ¢†©˘H ¿G ƒ˘µ˘fÉ˘Ø˘ jG ∫É˘˘bh á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ j’G äGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µ˘ d ähÒH ø˘˘e É˘˘Hƒ˘˘æ˘ L ≥˘˘aó˘˘à˘ j äGƒ˘b ø˘e 2000 ƒë˘f ¤G π˘©˘Ø˘dÉ˘H âª˘°†fG á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’Gh .Üô◊G πÑb Ée òæe ™bƒŸG ‘ IOƒLƒŸG πØ«fƒ«dG ¿EG ∫Éb ¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éch

:ä’Éch - ¢Só≤dG - ähÒH ¿GO »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G ¿É˘cQCG á˘Ä˘«˘ g ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG πµ°ûH Öë°ùæà°S á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿G ¢ùeG ¢ùJƒdÉM ‘ ƒ°†Y ¬æY π≤f Ée ≈∏Y ,á©ª÷G ∫ƒ∏ëH ¿ÉæÑd øe ΩÉJ .â°ù«æµdG ‘ ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ΩÉeG ø∏YG ¢ùJƒdÉM ∫GÔ÷G ¿G ¬JGP Qó°üŸG ôcPh ÜƒæL QOÉZ ób Oƒæ÷G ôNBG ¿ƒµj ¿G ‘ πeÉj'' ¬fG áæé∏dG ájOƒ¡«dG áæ°ùdG ¢SGQ …G ''ÉfÉ°TÉg ¢ThQ ∫ƒ∏ëH ¿ÉæÑd .âÑ°ùdG Ωƒj CGóÑj …òdG Újôµ°ùY ÉWÉÑ°V ¿G ∂dòc ¬dƒb ¢ùJƒdÉM øY π≤fh ÜƒæL ‘ IóëàŸG ·’G øe Ú∏ãªÃ ´ÉªàL’G ¿hƒæj äGƒ˘≤˘dG ∫Gõ˘J ’ »˘à˘dG »˘°VGQ’G º˘«˘ ∏˘ °ùJ á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .É¡∏à– á«∏«FGô°S’G øe ÜÉë°ùf’G ¿’G ≈àM iôL ó≤a ,¢û«é∏d É≤ÑWh É¡«∏Y ô£«°ùJ âfÉc »àdG »°VGQ’G øe áÄŸÉH 80 øe ÌcG õcÎJ äGƒ≤dG ∂∏J âëÑ°UG å«ëH á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ÚH Ohó◊G ∫ƒ˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ «˘ ˘°V ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ¿B’G .π«FGô°SGh ¿CG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘ d …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY Qó˘˘ °üe ô˘˘ cPh

(Ü G)

¥Gô©dG ‘ OÉà©ŸG »eƒ«dG ó¡°ûŸG ..õFÉæ÷G

Ú«fÉ£jôH áªcÉﬁ AóHh Ú«µjôeCG ÚjóæL πà≤e

OGó¨H ÜƒæL ≈∏Y ôJQƒŸG ∞FGò≤H Ωƒég øjôNBG 20 Ö«˘˘°üjh ¢UÉ˘˘î˘ °TCG 10 π˘à˘≤˘j ¿CG ¤G kGÒ°ûe ''á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘côŸG Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e á˘˘°ùª˘˘N á˘˘HÉ˘˘°UEG ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG'' QÉ˘˘é˘ Ø˘ ˘f’G ióMEÉH â≤◊ QGô°VCG øY kÓ°†a ìhôéH ∞dÉëàdG .''äÉHÉHódG ôJQƒe ∞FGòb ¿EG á«∏NGódG IQGRƒH Qó°üe ∫Ébh ¤EG iOCG É‡ ¢ùeCG ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ ∫RÉæe ≈∏Y äƒg .20 áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG Iô°ûY πà≤e IóY ¬æ£≤J …òdG IQhódG »M ∞FGò≤dG âHÉ°UCGh OGó¨H ‘ AÉ«MCG IóY øe óMGh ƒgh á«æjO ∞FGƒW Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG äGƒ˘≤˘dG ¬˘«˘a äò˘Ø˘ f ∞æ©dG IóM ∞«ØîJh AÉ£°ûædG êGôNEG ±ó¡H äÉ«∏ªY .áª°UÉ©dÉH ≥«– »àdG Iƒ˘˘ b ¿EG …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b ,Iô˘˘ °üÑ˘˘ ˘dG ‘h ∫Ó˘N (…ó˘¡ŸG ¢û«˘L) ‘ kÉ˘jOÉ˘«˘b â∏˘à˘b á˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H .¢ùeCG ºgO á«∏ªY á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG äGƒ˘˘≤˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ±É˘˘°VCGh ¢û«àØJ á«∏ª©H Ωƒ≤f Éæc'' :êójôHôH õdQÉ°ûJ QƒéjÉŸG â°Vô˘©˘J å«˘˘M ,∫RÉ˘˘æŸG ó˘˘MCG ø˘˘e É˘˘¡˘ dÓ˘˘N É˘˘æ˘ HÎbG .''áØ«ØN áë∏°SCG øe QÉf ¥ÓWE’ ájQhódG óMCG πà≤a QÉædG Qó°üe ≈∏Y ÉæjOQ'' :±É°VCGh Oƒ˘æ˘L á˘©˘ Ñ˘ °S π˘˘ã˘ e ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e .''Úë˘˘∏˘ °ùŸG IÉah ¿CÉ°ûH ¢ùeCG ájôµ°ùY áªµﬁ ΩÉeCG Ú«fÉ£jôH á˘æ˘jóÃ RÉ˘é˘à˘MG õ˘cô˘e ‘ ¥ó˘æ˘a ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∞˘Xƒ˘˘e .ΩGƒYCG áKÓK πÑb ¥Gô©dG ÜƒæéH Iô°üÑdG á˘˘jQhO ¬˘˘à˘ ∏˘ ≤˘ à˘ YG ¿CG ó˘˘©˘ H ≈˘˘°Sƒ˘˘e AÉ˘˘¡˘ H ‘ƒ˘˘ Jh .á«fÉ£jôH ÚH ìGhÎJ äÉ˘eÉ˘¡˘JG á˘©˘Ñ˘ °ùdG Oƒ˘˘æ÷G ¬˘˘LGƒ˘˘jh …ó˘˘æ˘ L ±ÎYGh .∫É˘˘ª˘ ˘gE’Gh ó˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÒZ π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG ºFGôL ÜÉµJQÉ˘H á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘ª˘µÙG ΩÉ˘eCG ÊÉ˘£˘jô˘H Égó¡°ûJ É¡Yƒf øe á«°†b ∫hCG ‘ ¥Gô©dG ‘ ÜôM .á«fÉ£jÈdG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ΩôéH ,kÉ˘eÉ˘Y 35 ,¿É˘jÉ˘H ó˘dÉ˘fhO ∞˘jô˘˘©˘ dG ô˘˘bCGh AÉæKCG á«fÉ°ùfEG ÒZ á≤jô£H Ú«bGôY Ú«fóe á∏eÉ©e ΩÉY Iô°üÑdG ‘ á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG iód ºgRÉéàMG ∞jô–h óª©dG ÒZ πà≤dG º¡J ôµfCG ¬æµd ,2003 .√ó°V á¡LƒŸG ádGó©dG Ò°S ¿É£HÉ°V º¡æ«H øeh ÚbÉÑdG áà°ùdG Oƒæ÷G øµd ájôµ°ù©dG áªµÙG ΩÉeCG ºgó°V á¡LƒŸG º¡àdG GƒØf º˘¡˘ J ¬˘˘Lh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG AÉ˘˘YOE’G ¿É˘˘ch .á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K ó˘˘°V ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Üô˘˘M º˘˘FGô˘˘L ÜÉ˘˘ µ˘ ˘JQG .Ú«fÉ£jÈdG Oƒæ÷G

:ä’Éch - OGó¨H - Iô°üÑdG - ¿óæd øe ÚæKG πà≤e ¢ùeCG »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG .OGó¨H ‘ »°VÉŸG óMC’G √OƒæL Iƒ˘˘ b ø˘˘ e kÉ˘ ˘jó˘˘ æ˘ ˘L'' ¿EG ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ ¢û«÷G ∫É˘˘ bh ‘ ó˘˘MC’G ô˘˘¡˘ ˘X ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ à˘ ˘b OGó˘˘ ¨˘ ˘H ‘ ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG .áª°UÉ©dG ''ÜôZ-∫Éª°T áØ°SÉf IƒÑYQÉéØfG ¥ÓWEÉH πàb'' É¡JGP Iƒ≤dG øe kÉjóæL ¿CG ™HÉJh §˘°Sh ‘ ó˘MC’G ô˘¡˘X ó˘©˘H á˘Ø˘«˘Ø˘N á˘ë˘∏˘°SCG ø˘˘e QÉ˘˘f IóMƒdG øe kÉjóæL'' ¿CG ôNBG ¿É«H ±É°VCGh .''OGó¨H áªLÉf ÒZ ìhôéH ¬àHÉ°UEG ôKEG ÚæKE’G ‘ƒJ á«Ñ£dG .''…ôµ°ùY πªY øY ¿CG á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ,á«fÉK á¡L øe 20 ƒëf Ö«°UCGh ¿É«Wô°T º¡æ«H Gƒ∏àb kÉ°üî°T 26 .¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ ∞æY ∫ÉªYCG ‘ ìhôéH øjôNBG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S ¿EG QOÉ˘°üŸG âdÉ˘b ,OGó˘¨˘ H »˘˘Ø˘ a πà≤e øY äôØ°SCG πeÉ©dG »M ‘ kÉMÉÑ°U äôéØfG Úë∏°ùe'' ¿CG â©HÉJh .øjôNBG 11 áHÉ°UEGh Ú°üî°T Éª¡LhôN Qƒa Ú«©eÉL ÚÑdÉW ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WCG .''ÉªghOQCÉa ¿ƒeCÉŸG á«∏c øe Ú«Wô°T πà≤e »æeCG Qó°üe ócCG ,áHƒ≤©H ‘h ¿ƒë∏°ùe ≥∏WCG ÉeóæY ìhôéH ¢UÉî°TCG áà°S áHÉ°UEGh .áæjóŸG §°Sh ,Úe’G »M ‘ QÉædG â°Vô˘©˘J á˘Wô˘°ûdG ‘ ó˘«˘ª˘Y IQÉ˘˘«˘ °S ¿CG ±É˘˘°VCGh ¬˘æ˘HGh ó˘«˘ª˘©˘dG Ö«˘°UCGh ≥˘FÉ˘°ùdG π˘à˘ ≤˘ a QÉ˘˘f ¥Ó˘˘WE’ Qhô˘e ió˘d á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y äô˘é˘Ø˘ fG ∂dò˘˘c .ìhô˘˘é˘ H ,É¡∏NGóH ÉfÉc ¿É°üî°T πà≤a áHƒ≤©H ∫Éª°T IQÉ«°S .Qó°üŸG ±É°VCG Ée ≈∏Y Ió˘MGh á˘∏˘FÉ˘Y ø˘e ¢UÉ˘î˘°TCG á˘˘KÓ˘˘K'' ¿CG ™˘˘HÉ˘˘Jh GƒfÉc Éªæ«H ¿hôNBG áKÓK Ö«°UCGh IÉàa º¡æ«H Gƒ∏àb QÉædG ¿ƒë∏°ùe ≥∏WCG ÉeóæY OGó¨H ¤G º¡≤jôW ‘ .''¢üdÉÿG AÉ°†b ‘ º¡«∏Y ¿EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ,kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†jCG ¢üdÉÿG ‘h ‘ »˘∏ÙG ∫hDƒ˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCG Úë˘˘∏˘ °ùe'' ¬˘˘bÉ˘˘aQ ø˘˘e Úæ˘˘KGh ó˘˘«˘ °TQ π˘˘FGh »˘˘Yƒ˘˘«˘ ˘°ûdG Üõ◊G .''ìhôéH √O’hCG øe áKÓK Ö«°UCG Éªc ºgƒ∏à≤a kÉ°üî°T ¿EG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Éb ,Iô°üÑdG ‘h ∫RÉæŸG óMC’ á«fÉ£jôH Iƒb ºgO á«∏ªY ∫ÓN πàb .Iô°üÑdG ¥ô°T ¢ùeCG ôéa IƒÑY'' ¿EG »µjôeCG çóëàe ∫Éb ,á«fGƒjódG ‘h øe πJQ Qhôe iód ÚæKE’G AÉ°ùe äôéØfG áØ°SÉf

ÜÓ˘≤˘f’G ø˘∏˘©˘ j …ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘à˘ dG ¢û«˘˘é˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ MC’G ¢Vô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ jh

(Ü G)

. áeÉ©dG á«©ª÷G ΩÉeG ¬àª∏c ÚdGƒŸG ¢û«÷G IOÉ˘b ó˘˘≤˘ ©˘ j ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e áeRG äÉKOÉﬁ GôJGhÉæ«°T Ú°ùcÉK AGQRƒdG ¢ù«Fôd ºYõJ äGƒb äô£«°S ¿G ó©H ∑ƒµfÉH ±QÉ°ûe ≈∏Y ÚdhDƒ°ùe Ö°ùM ,áª°UÉ©dG ≈∏Y ∂∏ª∏d á«dGƒe É¡fG .Újôµ°ùY çó˘ë˘àŸG ¿QÉ˘g’É˘N ¿ƒ˘µ˘¨˘ f’É˘˘H ∫GÔ÷G ô˘˘cPh ∫GÔ◊G ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ °SÉ˘˘ ˘H ¢SCGÎj ≈∏Y’G óFÉ≤dG'' ¿G ófƒfGQÉ°SÉgÉe êhQƒ¨æjhQ Iƒ£ÿG ∫ƒM QGôb PÉîJ’ Éàbh »°†ª«°Sh .ÉYÉªàLG .''á∏Ñ≤ŸG ≈∏Y äô£«°S ób ¢û«÷Gh áWô°ûdG äGƒb âfÉch ¿ƒjõØ∏àdG Ö°ùM ¢ùeG AÉ°ùe ájófÓjÉàdG áª°UÉ©dG .»∏ÙG ¿G »˘ª˘°Sô˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿Ó˘˘YG ‘ AÉ˘˘Lh ∑ƒ˘˘µ˘ fÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘£˘ «˘ °S ∂∏˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dGƒŸG äGƒ˘˘≤˘ dG .''ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ®ÉØë∏d'' Oƒæ÷G äGô°ûY ¿G ¤G äQÉ°TG äÉeƒ∏©e âfÉch Ghô˘£˘«˘°S ó˘b »˘ã˘fƒ˘˘°ùd ÚdGƒŸG ìÓ˘˘°ùdÉ˘˘H Úé˘˘LóŸG .Ú°ùcÉK ÖJÉµe ¬«a ™≤J …òdG áeƒµ◊G ≈æÑe ≈∏Y Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d GQGò˘à˘YG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG ¿É˘˘«˘ H π˘˘ª˘ Mh ó˘b ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ø˘˘µÁ êÉ˘˘YRG …G ø˘˘∏˘ Y Újó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘à˘ dG .¿hÉ©àdG º¡æe Ö∏Wh äÉHGô£°V’G ¬H âÑÑ°ùJ

OÓÑdG ≈∏Y äô£«°S ø∏©j »µ∏ŸG ¢û«÷G

:ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f - ∑ƒµfÉH á˘ª˘∏˘c ‘ ó˘fÓ˘jÉ˘J ÜÓ˘≤˘fG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ e ∫É˘˘b ¢Vôa ø∏YCG …ófÓjÉàdG ¢û«÷G ¿G ¿ƒjõØ∏àdG É¡YGPCG øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ‘ OÓÑdG ‘ á«aô©dG ΩÉµMC’G Ú°ùcÉK AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y ÜÓ≤fG ó©H ¢ùeG ìÉÑ°U .GôJGhÉæ«°T ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ H Oƒ˘˘ æ÷G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¢û«÷G ô˘˘ eCGh IOÉ˘b ¿PEG ¿hO ø˘e äGƒ˘≤˘dG ∫É˘≤˘à˘fG ™˘˘æ˘ eh º˘˘¡˘ JÉ˘˘æ˘ µ˘ K .ÜÓ≤f’G ∫GÔ÷G …ó˘˘ fÓ˘˘ jÉ˘˘ à˘ ˘dG ¢û«÷G ó˘˘ FÉ˘˘ b ø˘˘ ∏˘ ˘YGh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿G ¢ùeG Ú∏˘˘¨˘ JGQÉ˘˘«˘ fƒ˘˘H »˘˘ã˘ fƒ˘˘°S .OÓÑdG ≈∏Y äô£«°S áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe ’ ∑ƒ˘µ˘fÉ˘H ‘ …ô˘µ˘°ù©˘dG ÜÓ˘≤˘f’G ¿G á˘jó˘fÓ˘jÉ˘˘à˘ dG .íéæj ¿G øµÁ …òdG »∏‚hƒHƒ°S „ƒHGQƒ°S çóëàŸG ±É°VGh ™e IóëàŸG ·Ód áeÉ©dG á«©ª÷G äÉ°ù∏L ô°†ëj êô˘N'' RÎjhô˘d Gô˘JGhÉ˘æ˘«˘ °T Ú°ùcÉ˘˘J AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÜÓ≤fÉH ΩÉ«≤dG GƒdhÉMh Újôµ°ù©dG ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ''.Gƒëéæj ¿G øµÁ ’ º¡fG ÉfócCG Éææµd ÉØ«°†e ''™°VƒdG ≈∏Y ¿’G ô£«°ùf øëf'' ™HÉJh »≤∏j ¿G ó©H OÓÑdG ¤G AGQRƒdG ¢ù«FQ IOƒY óYƒe ¿G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

ΩÓ˘˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MEG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ d ™˘˘ ˘e åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M ¢ùjGQ ™˘˘ ˘ eh :ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f - Ö«HCG πJ

(Ü ± G)

∑Qƒjƒ«f ‘ ¢ùjGQh ¢SÉÑY AÉ≤d øe ÖfÉL

.∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG òæe ¢SÉÑYh ¢TƒH ÚH ∫hC’G AÉ≤∏dG äÉ˘°ùª˘∏˘dG ™˘°Vh ¢SÉ˘Ñ˘Y ∫hÉ˘ë˘j É˘ª˘æ˘«˘H ¿É˘«˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °Sh áeƒµM π«µ°ûàd ¥ÉØJG ≈∏Y ¢SÉªM ácôM ™e IÒNC’G á«dhódG IóYÉ°ùŸG ∞bh AÉ¡fG ‘ πeC’G ™e ,á«æWh IóMh á˘˘¨˘ dÉ˘˘H á˘˘dÉ˘˘M ‘ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘ °VGQC’G ™˘˘ °†j …ò˘˘ dG ácôM ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Éb »æ«£°ù∏ØdG QÉWE’G ‘h .áHƒ©°üdG …ó˘˘ ˘æ÷G ìGô˘˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ˘WEG º˘˘ ˘à˘ ˘ j ø˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘ fEG ¢ùeCG ¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ∫ƒ∏M πÑb §«∏°T OÉ©∏L IõZ ´É£b ‘ Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ±OÉ°üj …òdG ájÈ©dG áæ°ùdG ¢SCGQ ‘ ∫hDƒ°ùŸG øY áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G â∏≤fh á≤Ø°U ∫ƒM äÉ°VhÉØŸG ‘ ™dÉ°†dÉH ¬àØ°Uh …òdG ,¢SÉªM á«ª°ùJ ¢†aôJ ∫GõJ ’ π«FGô°SEG ¿EG ¬dƒb ,iô°SCG ∫OÉÑJ ‘ º¡MGô°S ¥ÓWEG ºà«°S øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G .§«∏°T ìGô°S ¥ÓWEG óYƒe øY äÈY π«FGô°SEG ¿CG »æ«£°ù∏ØdG ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh πHÉ≤e Ú«æ«£°ù∏a iô°SCG ìGô°S ¥ÓWE’ á«FóÑe á≤aGƒe .§«∏°T ìGô°S ¥ÓWEG â∏≤f π«FGô°SEG ¿CÉH ¬ª∏Y ¢SÉªM ‘ ∫hDƒ°ùŸG ≈Øfh .Újô°üe AÉ£°Sh ÈY ájQƒ°S ‘ ¢SÉªM IOÉ«≤d kÉMGÎbG

·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢SÉÑY ∫ƒ°Uh ó«©H .IóëàŸG ƒHCG π«Ñf »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh Iô˘˘jRh ™˘˘∏˘ WCG'' ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d á˘˘æ˘ ˘jOQ IóMh áeƒµM π«µ°ûàd ∫òÑJ »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y á«LQÉÿG ΩÎ– ¿CÉH ÖdÉ£j …òdG »µjôeC’G ∞bƒŸG øµd á«æWh ⁄ ,á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG •hô˘˘°T í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûH á˘˘eƒ˘˘µ◊G .''Ò¨àj á«µjôeC’G á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ìô°U ,¬à¡L øe …G è˘eÉ˘fô˘Hh á˘°SÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y º˘µ◊G'' ¿G ∑É˘˘eQƒ˘˘cÉ˘˘e ¿ƒ˘˘°T …CG É«dÉM áªFÉ≤dG ÒjÉ©ŸG Ö°ùM ºà«°S á«æ«£°ù∏a áeƒµM .''á«YÉHôdG áæé∏dG É¡JOóY »àdG ÇOÉÑŸG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG Ωõà©J ,áeÉ©dG á«©ª÷G ¢ûeÉg ≈∏Yh ≥«Ñ£J ¢VôØd ''á«dBG'' ™°Vh øeC’G ¢ù∏› øe Ö∏£J ¿CG ´Gõ˘æ˘dG á˘jƒ˘°ùà˘˘d á˘˘«˘ dhO á˘˘£˘ N ô˘˘NBG ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG á˘˘£˘ jô˘˘N òæe ¥Qh ≈∏Y GkÈM â«≤H »àdG »æ«£°ù∏ØdG-»∏«FGô°SE’G .2003 ‘ É¡bÓWG ‘ Ωƒ˘«˘dG Qô˘≤˘e AÉ˘≤˘ d π˘˘Ñ˘ b ¢ùjGQ ™˘˘e √DhÉ˘˘≤˘ d »˘˘JCÉ˘ jh ó≤©˘«˘°Sh .¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f

Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú°VhÉØŸG ÒÑc äÉ≤jôY ÖFÉ°U ∫Éb Iô˘jRh ¿CÉ˘ª˘W ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿EG á˘eƒ˘µ˘M …CG ¿CÉ˘H »˘æ˘Ø˘«˘d »˘Ñ˘«˘°ùJ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘LQÉÿG ±ƒ°S ¢SÉªM ácôM ™e É¡fCÉ°ûH ¢VhÉØàj á«æWh IóMh .OƒLƒdG ‘ π«FGô°SEG ≥ëH ±Î©J øe GkOóY »æØ«d ™e ¢ûbÉf ¢SÉÑY ¿EG äÉ≤jôY ∫Ébh á«°†b øe kAóH ÚæKE’G øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ ÉjÉ°†≤dG ¿ƒ«æ«£°ù∏a AÉ£°ûf √õéàëj …òdG §«∏°T OÉ©∏L …óæ÷G ¥ô°ûdÉH ΩÓ°ù∏d ≥jô£dG áWQÉN á£N AÉ«MEG á«Ø«c ≈àMh .§°ShC’G òæe ÅLQCG ´ÉªàL’ äGOGó©à°S’G ¿ÉæK’G ¢ûbÉf Éªc Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY ÚH á∏jƒW IÎa ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ø˘«˘dh ¢SÉ˘Ñ˘ Y äÉ˘˘KOÉfi âjô˘˘LCGh .äôŸhCG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’ Ió˘˘jó÷G IQhó˘˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG .IóëàŸG ·CÓd AGô˘LEG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ¿EG Ú«˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d äÉ˘˘≤˘ jô˘˘Y ∫É˘˘bh ¢ù«˘˘dh äôŸhCGh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ÚH äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S .GóMGh ÉYÉªàLG …óæ÷G ìGô°S ¥ÓWG á«fÉµeG ‘ ¬∏eCG øY ÜôYCGh iód Ú«æ«£°ù∏a AÉæé°S ÖfÉL ¤EG ÉÑjôb »∏«FGô°SE’G Oƒ¡÷G ™°Vh øY åjó◊G ‘ ÖZôj ⁄ ¬æµdh π«FGô°SEG ¥ÉØJÉH ∂dP ô°†j ¿CG á«°ûN º¡MGô°S ¥ÓWE’ á«eGôdG .¬d OGóYE’G …ôéj á˘eÉ˘¡˘dG'' äÉ˘KOÉÙG ¿EG Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d »˘æ˘ Ø˘ «˘ d âdÉ˘˘bh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ™°VƒdG ¤EG âbô£J ''IAÉæÑdGh .á∏Ñ≤ŸG äGƒ£ÿGh ΩÓ°ùdG ºYO á«Ø«ch ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ª˘ ˘gCG ÌcC’Gh ¤hC’G á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG'' âaÉ˘˘ °VCGh OÉ˘©˘∏˘L ìGô˘°S ¥Ó˘WG »˘g π˘«˘FGô˘°SE’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¥Ó˘˘WE’G ''.•hô°T ¿hóH §«∏°T IóMh áeƒµM …C’ áÑ°ùædÉH º¡ŸG øe ¿CG äÈàYGh π«FGô°SEÉ˘H ±Î©˘Jh ∞˘æ˘©˘dG ò˘Ñ˘æ˘J ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘æ˘Wh π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ÚH á˘˘ ˘à˘ ˘ bDƒŸG ΩÓ˘˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh áeƒµM âfÉc GPEG ÉªY ∫GDƒ°S ≈∏Y GvOQh .Ú«æ«£°ù∏ØdGh ¿G äÉ˘≤˘jô˘Y ∫É˘b •hô˘°ûdG ∂∏˘J π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh .í°VGh ¢SÉÑY ∞bƒe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ iôLCG ,á«fÉK á¡L øe IôjRh ™e ∑Qƒjƒ«f ‘ ÚæKE’G äÉKOÉfi ¢SÉÑY Oƒªfi áeƒµM âdhÉ˘æ˘J ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG ø˘£˘æ˘°TGh hó˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG .É¡∏«µ°ûJ •hô°T ∫É«M IOó°ûàe ∑Qƒjƒ«f ‘ iÈµdG ¥OÉæØdG óMG ‘ AÉ≤∏dG ó≤Yh

ÜÉgQE’G ∫ƒM á«æª«dG á«∏NGódGh á°VQÉ©ªdG ø«H ádOÉÑàe äÉeÉ¡JG ¢ùeCG ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ≈a ∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG ∞dÉëàd ¬fCGh. .. äGójÉµŸG ÜÉH øe »JCÉJ äÉeÉ¡J’G √òg ¿CG AÉ©æ°üH ≈àdG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ≈a äGójÉµŸG √òg ∫ÉNOEG Öéj ’ Ωó˘©˘H ÖdÉ˘Wh ..kÉ˘Ø˘jô˘°T kÉ˘°ùaÉ˘æ˘J ™˘«˘ª÷G É˘¡˘«˘ a ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ j .¬àª∏c AÉ°†≤dG ∫ƒ≤j ¿CG πÑb kÉaGõL äÉeÉ¡J’G ¬«LƒJ ¬fEG π«bh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCG iòdG ¢üî°ûdG ¿EG ∫Ébh ó˘b ¿Ó˘ª˘°T ø˘H π˘°ü«˘a á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG í˘°TôŸ ¢SQÉ˘M º˘K ,∑Î°ûŸG AÉ˘≤˘∏˘dG ió˘d §˘≤˘a ΩÉ˘jCG á˘«˘fÉ˘ª˘K Ió˘˘e π˘˘ª˘ Y kÓFÉ°ùàe ,á«æeC’G Iõ¡LCÓd kÉæ«Y ¿Éc ¬fCG kGÈà©e ,ó©Ñà°SG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ≥˘∏˘ J ⁄ ø˘˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LCG ¿CG ∞˘˘«˘ c .!?∫ƒéjh ∫ƒ°üj ¬àcôJh AÉ≤∏dG í°TôŸ IQƒ°U ô¡XCG ób ≈æª«dG ¢ù«FôdG ¿Éch ¬˘˘fCÉ˘ H ¬˘˘Ø˘ °Uh iò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG IQƒ˘˘°U É˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ Nh ∑Î°ûŸG ¬JRƒëHh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ≈≤dCG iòdG ''ÒÑµdG ≈HÉgQE’G'' .äGôéØàe ¬dÉµ°TCG áaÉµH ÜÉgQEÓd ∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG áfGOEG ócCGh ƒg OÉ°ùØdG ¿CGh ..äÉ©ªàÛG πµd áaBG ¬fCG kGÈà©e ,√Qƒ°Uh .ÜÉgQE’G IQDƒH

Òaƒ˘J É˘gOGó˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ «˘ a â°Vô˘˘Y »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .á«æeC’G º¡JÉ°SGôM Ú°ùM ¿CÉ˘ ˘H ∑Î°ûŸG ≥˘˘ WÉ˘˘ ˘f ¬˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘°U É˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ fh AÉ˘©˘æ˘ °U á˘˘«˘ ∏˘ N'' á˘˘«˘ °†b ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Vƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÊÉ˘˘MQò˘˘dG øeC’ÉH §HÉ°V ƒg á©ª÷G Ωƒj â£Ñ°V »àdG ''á«HÉgQ’G .á«æeC’G Iõ¡LC’ÉH á∏°U ¬d ¿ƒµj ¿CG hCG Ühô¡∏d ádhÉﬁ äÉëjô°üàdG ∂∏J'' ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh πª– øe π°üæàdGh ∑Î°ûŸG É¡«a ™bh »àdG áWQƒdG øe á°SÉFôd ¬ë°Tôe á°SGôM OGôaCG ¿ƒµj ¿CG áWQh á«dhDƒ°ùe .''IÒNC’G á«HÉgQ’G ÉjÉ°†≤dÉH ábÓY ≈∏Y ájQƒ¡ª÷G øeC’G Iõ¡LCG §Ñ°V øY ∞°ûc ≈æª«dG ¢ù«FôdG ¿Éch ó°V ''á«HÉgQEG'' ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG iƒæj ¿Éc'' ÒÑc »HÉgQE’'' .∂«Ñªaƒe ¥óæah AÉ©æ°U ‘ á«µjôeCG äBÉ°ûæe ¢üî°ûdÉH ¬àbÓY ≈Øf ∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG ∞dÉ– ¿Éch ΩÉ«≤dG Ωõà©j ¿Éch ¢ùeCG ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCG ¬fEG π«b …òdG ¥óæa ó°Vh .. á«µjôeCG ídÉ°üe ó°V ''á«HÉgQEG'' äÉ«∏ª©H .∂«Ñæaƒe á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’G á˘˘∏˘ ª◊G ô˘˘jó˘˘e ,»˘˘eÉ˘˘°ûdG ó˘˘jR Èà˘˘ YGh

Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ‘ ≥˘˘ ˘≤– ∫É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üdG ádOÉÑàe äÉeÉ¡JGh ..…QÉëàf’G Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’Gh É˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘KCG ÚH :RÎjhQ - Ihó«H á˘˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ °ûdG âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ˘jQhO á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üdG âbDƒŸG ô˘˘ ˘ ≤ŸG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eC’G ‘ ¢ùeCG Ihó«H ‘ áeƒµë∏d ∫hCG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤– QÉ˘˘ WEG ±hô˘©˘e …QÉ˘ë˘ à˘ fG Òé˘˘Ø˘ J ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG …ò˘˘dGh OÓ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y âbDƒŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG .∞°Sƒj Ωƒ˘∏˘dÉ˘H ∞˘°Sƒ˘j ≈˘˘ë˘ fCGh ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y êQÉ˘˘N ™˘˘bh …ò˘˘dG Ωƒ˘˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ‹Éeƒ°üdG ¢ù«FôdG Ihó«H Ió∏H ‘ ¿ÉŸÈdG ≈æÑe kGÎeƒ∏«c 240 ó˘©˘Ñ˘J »˘˘à˘ dG Éªc .√ƒNCG º¡æ«H ¢UÉî°TCG á°ùªN ¬dÓN πàbh ƒ°ûjó≤e áª°UÉ©dG øY ¢Sô◊G ™˘e á˘jQÉ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’É˘H á˘cô˘©˘e ‘ kÉ˘°†jCG Úª˘LÉ˘¡˘e á˘à˘°S π˘à˘b .QÉéØf’G Ö≤Y ∞°Sƒ«H ¢UÉÿG Ωƒé¡dG ¿CG ’EG »∏Ñ≤dG ∫Éà≤dG øe ÉeÉY 15 ºZQ ¬fEG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh kÉYƒf ¬LGƒj ∫Éeƒ°üdG ¿CG øe ±hÉﬂ QÉKCG ¢ùeCG øe ∫hC’G ™bh …òdG ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG …QÉëàf’G ÒéØàdG Gòg ∫ÓN øe ∞æ©dG øe kGójóL .π«ãe á«eÓ°SEG ádhO ΩÉ«b ≈°ûîJh ¿ƒ«ë«°ùe ÉgOƒ≤j »àdG É«Hƒ«KG âfGOCGh ƒg Ée πc'' π©Øà°S É¡fEG âdÉbh ¢ùeCG Ωƒé¡dG É¡JÉÑàY ≈∏Y IOó°ûàe IQOÉb ÉHÉHG ¢ùjOG ÉgófÉ°ùJ »àdG áeƒµ◊G ¿ƒµJ ¿CG ¿Éª°†d ''…Qhô°V .É¡∏ªY AGOCG ≈∏Y ¤EG ±ó¡j πª©dG Gòg'' ¿É«H ‘ á«Hƒ«K’G á«LQÉÿG IQGRh âdÉbh ∫Éeƒ°üdG ‘ §≤a ¢ù«d QGô≤à°S’G ΩóY øe ójõŸG ∫ÉNOEGh ≈°VƒØdG ô°ûf ¿ô≤dG á≤£æe ¤EG É°†jCG É‰EGh áÄ°TÉædG áàbDƒŸG ájOÉ–’G É¡JÉ°ù°SDƒeh .''É¡∏ªcCÉH »≤jôa’G …QÉæjO øªMôdG óÑY á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG åMh .áWô°ûdG äÉ≤«≤ëàd ¿ƒ©dG Ëó≤J ≈∏Y á«ÑæLCG ’hO øjòdG Ú«eÓ°SE’G ¤EG Iô°TÉÑe Ωƒ∏dG ¬«LƒJ áeƒµ◊G âÑæŒh AÉ˘ª˘YR ø˘e ƒ˘°ûjó˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ¿Gô˘˘jõ˘˘M/ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ Gƒ˘˘Yõ˘˘à˘ fG ≈∏Y Ghô£«°Sh ƒ«fƒj ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ÚeƒYóe äÉ«°û«∏«e .∫Éeƒ°üdG ÜƒæL øe IÒÑc á©bQ »ÑæLC’G πNóàdG ≈∏Y Ωƒé¡dG øY á«dhDƒ°ùŸÉH ¿ƒ«eÓ°SE’G ≈≤dCGh äô°ûf É¡fEG ¿ƒ«ª«∏bG AGÈNh Oƒ¡°T ∫ƒ≤j »àdG É«Hƒ«KG ôcòdÉH ƒ°üNh ¿B’G â∏NO »àdG É«dhO É¡H ±Î©ŸG áeƒµ◊G ájÉª◊ ∫Éeƒ°üdÉH äGƒb ó˘ª˘MG ∞˘jô˘°T ï˘«˘°T RQÉ˘Ñ˘dG »˘eÓ˘°S’G º˘«˘Yõ˘˘dG ∫É˘˘bh .ÊÉ˘˘ã˘ dG É˘˘¡˘ eÉ˘˘Y É˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KG π˘˘ã˘ e ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ‘ ΩÓ˘˘°ùdG AGó˘˘YCG'' »˘˘Jƒ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘L ‘ RÎjhô˘˘ d .''∞æ©∏d êhôf ’ ÉæfEG .Gòg øe ¿hó«Øà°ù«°S

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U äÉ˘ë˘jô˘°üJ ¢ùeCG á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh â°†aQ ≈≤dCG »àdG ''á°VQÉ©ŸG'' ∑Î°ûŸG AÉ≤∏d »ª°SôdG ≥WÉædG ''»HÉgQEG ô°üæ˘Y'' ±É˘°ûà˘cG ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘«˘∏˘Y á˘ª˘FÓ˘dÉ˘H É˘¡˘«˘a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ∑Î°ûŸG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG í˘˘°Tô˘˘e á˘˘°SGô˘˘M ø˘˘ª˘ °V .¿Óª°T øH π°ü«a á«°SÉFôdG ¿É˘«˘H ≈˘a á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ‘ ∫hDƒ˘ °ùe Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh á∏ª◊G ájGóH ‘ â°VôY ¿CGh ≥Ñ°S IQGRƒdG ¿EG ‘Éë°U äÉ˘°SGô◊G Òaƒ˘J á˘°SÉ˘Fô˘dG »˘ë˘°Tô˘e ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G øH π°ü«a ∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG í°Tôe øµd ,á≤aGôŸG á«æeC’G »eÉ°ûdG ójR á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ¢ù«FQ ÈY ¢†aQ ¿Óª°T AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ÜGõ˘˘MCG OGó˘˘©˘ à˘ °SG kGó˘˘cDƒ˘ e ,¢Vô˘˘©˘ dG ∂dP ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b º˘˘¡˘ JÉ˘˘°SGô˘˘ M ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°TôŸ ø˘˘ eC’G Òaƒ˘˘ J ∑Î°ûŸG .''á°UÉÿG ≥WÉædG äÉëjô°üJ øe ¬à°ûgO øY Qó°üŸG ÜôYCGh IQGRƒdG IQOÉÑe ¬«a πgÉŒ …òdG ∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG º°SÉH º˘¡˘JÓ˘ª˘M ‹hDƒ˘°ùeh Úë˘°TôŸG á˘aÉ˘µ˘ d π˘˘FÉ˘˘°SQ ∫É˘˘°SQEÉ˘ H

(Ü ± G)

º¡dõæe ÒeóJ ó©H º¡d »≤H Ée øY ¿ƒãëÑj ∫ÉØWCG

¢ùfƒj ¿ÉN »a zÉah{ Öàµe ¿ƒªLÉ¡j ¿ƒëq∏°ùe

õ˘˘LÉ˘˘M ó˘˘æ˘ Y π˘˘eÉ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a IÉ˘˘ ah ø˘˘«˘ æ˘ L »˘˘a §˘˘°TÉ˘˘f OÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °SGh …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY Ö∏£H ¢ù∏HÉf ‘ ≈Ø°ûà°ùe ¤G É¡≤jôW ‘ õLÉ◊G .»æ«£°ù∏a Ö«ÑW øe õ˘˘LÉ◊G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG »˘˘ Ñ˘ ˘W ≥˘˘ jô˘˘ a ΩÉ˘˘ bh É¡∏≤æd á«æ«£°ù∏a ±É©°SEG IQÉ«°S ≈Yóà°SGh É¡°üëØH ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG É˘¡˘dÉ˘NOEG π˘Ñ˘b â«˘aƒ˘J É˘¡˘æ˘µ˘d .¢ù∏˘HÉ˘f ¤G .π«°UÉØJ …CG ôcòJ ¿CG ¿hóH QOÉ°üŸG âdÉb ÉªÑ°ùM ¿CG ¢ùeCG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCG ,IõZ ‘h ≈∏Y Üô°†dÉH AGóàY’ÉH GƒeÉb Údƒ¡› Úë∏°ùe Ωƒé¡dG ó©H IõZ ´É£b ÜƒæL ‘ (Éah) ádÉch π°SGôe .¢ùfƒj ¿ÉN áæjóe ‘ ádÉcƒdG Öàµe ≈∏Y GƒªëàbG Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ¿EG Oƒ¡°ûdG ∫Ébh ¿ÉN ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«ª°SôdG (Éah) ádÉch Öàµe ‘ á˘dÉ˘cƒ˘dG π˘°SGô˘e ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’É˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘bh ¢ùfƒ˘˘j ìÈŸG Üô°†dÉH GôØdG hôªY ≈Yóojh IõZ ´É£b ÜƒæL çÉ˘KCGh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCG Gƒ˘ª˘£˘Mh Ghô˘°ùc ¿CG ó˘©˘ H hCG äGÒ°ùØ˘˘ J á˘˘ jCG AÉ˘˘ £˘ ˘YEG ¿hO Öà˘˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘àﬁh .''AGóàY’G Gò¡d äGQÈe ¤G Gô˘˘Ø˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘f ”'' ¬˘˘ fCG »˘˘ Ñ˘ ˘W Qó˘˘ °üe ó˘˘ cCGh ¬˘˘à˘ dÉ˘˘Mh êÓ˘˘©˘ ∏˘ d ¢ùfƒ˘˘j ¿É˘˘î˘ H ô˘˘°UÉ˘˘f ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùe .''¢Vƒ°VQh Qƒ°ùc øe ÊÉ©j å«M á£°Sƒàe ádÉch ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ GôØdG hôªY ∫Ébh Úë˘∏˘°ùŸG ø˘e Oó˘Y Öà˘µŸG º˘ë˘ à˘ bG'' :¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a ∂dP ó©Hh »gÉŒG ìÓ°ùdG QÉ¡°TEÉH GƒeÉbh Úªã∏ŸG Ò°ùµàH GƒeÉbh »YƒdG äó≤a ≈àM »Hô°†H GƒeÉb .''ÖàµŸG äÉjƒàﬁh çÉKC’G ΩóY kÉÑdÉW (Éah) ádÉch ‘ Ú∏eÉ©dG óMCG ∫Ébh ≈∏Y äGQÉ©°T Gƒ©°Vh Úë∏°ùŸG'' ¿EG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ádÉcƒdG ¿ƒµJ ¿CG IQhô°V ≈∏Y äOó°T ÖàµŸG §FÉM ‘ ''Ú©e π«°üØd ¢ù«dh ™«ªé∏d ∂∏e É¡fC’ ájOÉ«M .íàa ácôM ¤G á«æª°V IQÉ°TEG

:ä’Éch - ÚæL - ¢Só≤dG - IõZ äGƒb ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°Th »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫Éb ¢ùeCG kÉ«æ«£°ù∏a kÉë∏°ùe ¢UÉ°UôdÉH â∏àb á«∏«FGô°SEG .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ∫ÓN ø˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G º˘°SÉ˘H çó˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh :ÚæL Ió∏H Üôb QƒfÉ°S ájô≤H âKóM »àdG á©bGƒdG .ÚHƒ˘∏˘£ŸG ó˘MCG ∫É˘≤˘à˘Y’ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG äGƒ˘b äAÉ˘L'' äOQh äGƒ≤dG ≈∏Y QÉædG íàah êôN .¬dõæe äô°UÉM .''¬∏à≤e ¤EG iOCG É‡ QÉædG ¥ÓWEÉH ¢û«÷G á˘jGhô˘d á˘≤˘HÉ˘£˘e á˘˘jGhô˘˘H ¿É˘˘µ˘ °S ¤OCGh ƒgh (kÉeÉY 27) áfÉæM π«Ñf ≈Yój πLôdG ¿EG GƒdÉbh ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘dG í˘à˘a á˘cô◊ »˘ª˘à˘æ˘j §˘°ûf .¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG kÉ«æ«£°ù∏a 14 ¿EG çóëàŸG ∫Éb ,iôNCG á¡L øe π«d Gƒ∏≤àYG á«∏«FGô°SE’G á«æe’G Iõ¡LC’G º¡≤MÓJ .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ AÉKÓãdG ÚæKE’G AÉ°ùe á«∏«FGô°SEG IôFÉW â≤∏WCG ,IõZ ´É£b ‘h GôØ°ùj ⁄ íaQ ‘ ∫õæe √ÉŒÉH ÚNhQÉ°U ÚæKE’G ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ«æeCG ¿ƒdhDƒ°ùe OÉaCG Éªc ,äÉHÉ°UEG øY Gò˘g ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dG ÖÑ˘˘°S ó˘˘jó– ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ .∫õæŸG ¿CG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàe í°VhCGh Öjô¡àd Ωóîà°ùj É≤Øf º°†j ¬fC’ ±ó¡à°SG ≈æÑŸG .ô°üe øe áë∏°S’G á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY QOÉ°üe âæ∏YCG ¢Só≤dG ‘h õLÉM óæY ¢ùeCG ìÉÑ°U â«aƒJ kÓeÉM á«æ«£°ù∏a ¿CG á˘Ø˘°†dG ∫É˘ª˘°T ¢ù∏˘HÉ˘f Üô˘˘b »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d .á«Hô¨dG ¤G â¡˘˘ Lƒ˘˘ Jh ∂Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H äô˘˘ ˘©˘ ˘ °T ICGôŸG âfÉ˘˘ ˘ch

ÉHÉÑdG øe í°VGh QGòàYG ≈∏Y ô°üjh ∞°SC’G ¢†aôj »eÓ°SE’G ⁄É©dG

!?É¡Øjô– ” äÉª∏c ΩCG ..ΩÓ°SE’G ó°V á«Ñ«∏°U á∏ªM ¬JÉª∏c Ò°ùØJ A»°SG …òdG ÉHÉÑdG πLCG øe »∏°üf'' ''.áã«ÑN á≤jô£H É«dGÎ°SG ‘ á«µ«dƒKÉµdG á°ù«æµdG ¢ù«FQ OÉ°TCGh äÉ˘ë˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y ≈˘jOÉ˘¡˘dG ‹GÎ°SC’G π˘©˘Ø˘ dG Oô˘˘H ‘ ∞æ©dG ¿EG ∫Éb ¬æµd ΩÓ°SE’G øY âµjóæH ÉHÉÑdG ±hÉıG ó˘MCG QÈj'' ⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘e iô˘˘NCG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e π˘«˘H êQƒ˘L ∫É˘æ˘jOô˘µ˘dG ∫É˘bh ''.É˘HÉ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG 5^1 ºgOóY ≠dÉ˘Ñ˘dG ∂«˘dƒ˘KÉ˘µ˘∏˘d ß˘aÉÙG º˘«˘Yõ˘dG ⁄ É˘«˘dGÎ°SG ¿C’ ó˘«˘©˘°S ¬˘fEG É˘˘«˘ dGÎ°SG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e iôNCG ∫hO É¡Jó¡°T »àdG ∂∏àc ∞æY ∫ÉªYCG ó¡°ûJ ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG øe kÉ°SÉÑàbG ÉHÉÑdG ΩGóîà°SG ôKEG .OÉ¡÷Gh ΩÓ°SE’G øY ¿É«H ‘ Êó«°S áØbÉ°SCG ÒÑc ƒgh π«H ±É°VCGh á«dGÎ°S’G á«µ«dƒKÉµdG á°ù«æµdG ™bGƒe ≈∏Y ô°ûf AÉëfCG ‘ ∞«æ©dG π©ØdG OQ'' âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ±hÉıG óMCG QÈj »eÓ°SE’G ⁄É©dG øe IÒãc ''.âµjóæH ÉHÉÑdG iód á«°ù«FôdG øjódG ÚH á∏°üdG Ghô¡XCG ó≤d'' ∫ƒ≤j ≈°†eh º˘¡˘°†aQh Ú«˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘e Òã˘˘c ió˘˘d ∞˘˘æ˘ ©˘ dGh π˘˘H á˘˘«˘ fÓ˘˘≤˘ ©˘ dG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸÉ˘˘H OÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ''.Ö°ùëa ∞æ©dG ∫ÉªYCGh äGójó¡àdGh äGôgÉ¶ŸÉH π˘«˘H äÉ˘ë˘jô˘°üJ ¿ƒ˘«˘∏ﬁ ¿ƒ˘ª˘∏˘ °ùe ∞˘˘°Uhh .''Ió«Øe ÒZ'' É¡fCÉH

⁄É©dG ‘ º∏°ùe QÉ«∏e 1^5 ¤G Éë°VGhh kÉ«°üî°T .¬Jô°VÉëÃ É¡ÑÑ°S »àdG ¬àfÉgEG øY ‘ ¢ùFÉæµdG ≈∏Y äÉªé¡dG AÉ¡fEÉH ÖdÉW ¬æµd ‘ äÉªé¡d ¢ùFÉæc ™Ñ°S â°Vô©J ¿G ó©H á≤£æŸG á˘Ñﬁ ø˘jO ΩÓ˘°SE’G ¿G QÉ˘¡˘ XE’ ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ™˘˘∏˘ £˘ e .íeÉ°ùJh ádGóYh »àdG É«æ«aƒ∏°S ¢ù«FQ ∂°ùaƒfQO õ«fÉj ∫Ébh ≈∏Y ¬©bƒe ≈˘∏˘Y É˘¡˘fÉ˘µ˘°S ≈˘∏˘Y ∂«˘dƒ˘KÉ˘µ˘dG Ö∏˘¨˘j QÈj É˘e º˘¡˘jó˘˘dh Gƒ˘˘Ñ˘ °†Z Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿G âfÎf’G áLQóH kGÒÑc ¿ƒµj ¿G Öéj ÉHÉÑdG ¿Gh º¡Ñ°†Z .¬Ä£N øe º∏©à«d á«aÉc á°ù«æµdG ∫ÉLQh ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ™aGO É«dÉ£jG ‘h É¡bÉ«°S øe â©£àbG ¬JÉª∏c ¿G GƒdÉbh ÉHÉÑdG øY áØ«ë°U ¬Jô°ûfh .ìƒ°VƒdG ≠dÉH ¿Éc √Ò°ùØJ ¿Gh ¿Éµ«JÉØdG ¿É°ù∏H á≤WÉædG ƒfÉehQ …QƒJÉaôjõHƒd á˘dhÉﬁ ‘ ¤h’G É˘¡˘à˘ë˘Ø˘°U ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘ dÉ˘˘H .≈æ©ŸG í«°Vƒàd äÉfÉgE’G ¿G Úª∏°ùŸG ¢†©H ∫ƒ≤j Éªæ«H øµd Üô¨dG ''á∏ªM'' ‘ äÉ°ThÉæe çóMCG »g áeƒYõŸG á°ù«æµdG ∫ÉLQ ¢†©H ∫ƒ≤j ΩÓ°S’G ó°V Iójó÷G óªY øY É¡Øjô– ” ÉHÉÑdG äÉª∏c ¿G ∂«dƒKÉµdG .øjOó°ûàe ÚeÓ°SG ÖfÉL øe ‹ƒHÉf ‘ »Ñ«°S ƒjõæ«°ùjôc ∫ÉæjOôµdG ∫Ébh

»àdG á«ë°†àdG óYÉ°ùJ ¿G ‘ ¬∏eCG ºY ÉHÉÑdG ÈY ™˘e ¢SÉ˘æ˘dG ÚH á˘«˘≤˘«˘≤˘M Iƒ˘NG'' AÉ˘æ˘H ‘ É˘¡˘à˘ eó˘˘b ''.™«ªé∏d á«æjódG äGó≤à©ª∏d ∫OÉÑàe ΩGÎMG ó©Hh ôªà°SG äGójó¡àdGh äGOÉ≤àf’G πHGh øµd º˘«˘¶˘æ˘J É˘˘gOƒ˘˘≤˘ j á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘YÉ˘˘ª˘ L äó˘˘Yƒ˘˘J ¿G IóÑY'' ≈∏Y ÜôM ø°ûH ¿É«H ‘ ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG É˘HÉ˘Ñ˘dG π˘ã“ á˘«˘ eO ¿ƒ˘˘é˘ àfi ¥ô˘˘MCGh ''Ö«˘˘∏˘ °üdG áYÉªL ¿G á«dÉ£jG ΩÓYG πFÉ°Sh âdÉb âµjóæH ¤G ¢ùeG âYO ô°üe ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd á©HÉJ ¬˘à˘fÉ˘gE’ á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MC’ É˘≤˘ah É˘HÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ e ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ‘ ∫ÉªY Ωóbh .ΩÓ°SE’G ÉHÉÑdG ∫É≤àYÉH ÖdÉ£j kÉ°SÉªàdG É«côJ ‘ á«æjódG / Èªaƒf ‘ É«côJ ¤G IQô≤e IQÉjõH Ωƒ≤j ÉeóæY .ΩOÉ≤dG ÊÉãdG øjô°T á«cÎdG áeƒµ◊G ÉHÉÑdG äÉëjô°üJ âÑ°†ZCGh .IQÉjõdG AÉ¨dE’ ¿B’G ≈àM §£N óLƒJ ’ øµd á˘˘«˘ eO ¿ƒ˘˘ é˘ ˘àÙG ¥ô˘˘ MCG å«˘˘ M ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘h ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ∞°Uh âµjóæH ÉHÉÑdG πã“ AÉ°†«H ’h ±É˘˘c ÒZ ¬˘˘fCÉ˘ H √QGò˘˘à˘ YG ÊGó˘˘¡˘ ˘°ûŸG Oƒ˘˘ ªfi ôYÉ°ûÃ ≥◊ …òdG …ƒæ©ŸG Qô°†dG ™e Ö°SÉæàj .Úª∏°ùŸG ï˘«˘°ûdG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQ’G »˘à˘ Ø˘ e ∫É˘˘bh kGQGò˘à˘ YG Ωó˘˘≤˘ j ¿G Öé˘˘j É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ¿G Ú°ùM ó˘˘ªfi

:RÎjhQ - ¿Éµ«JÉØdG áæjóe ÖdÉ˘£˘e ô˘°ûY ¢SOÉ˘°ùdG âµ˘jó˘æ˘H É˘HÉ˘Ñ˘dG ¬˘LGh ø˘˘ Y í˘˘ °VGh QGò˘˘ à˘ ˘YG Ëó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ H ¢ùeG Ió˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘à˘ ˘ e É¡fG ≈∏Y É¡«dG ô¶æjh É¡H ¤OCG »àdG äÉëjô°üàdG ä’hÉfi ºZQ ∞æY øjO ¬fG ≈∏Y ΩÓ°SE’G Qƒ°üJ .áeRC’G áFó¡J á°ù«æc ∫ÉLQh Ú«HôZ AÉªYR πNó˘J ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘jô˘e’G ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘à˘M ‘ kÉ˘°ü∏fl ¿É˘c âµ˘jó˘æ˘H É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ¿EG Úæ˘˘K’G ∫É˘˘bh ¬JÉª∏c ¿Gh ΩÓ°SE’G ¿CÉ°ûH ¬JÉëjô°üJ øY √QGòàYG .É¡ª¡a A»°SCG ¿EÉ˘ a Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ µ˘ ˘d óMC’G Ωƒj ¬°ùØæH Ò°ùØJ Ëó≤àd ÉHÉÑdG ä’hÉfi ¿G GhÒd ¿ƒÑbGôŸG ô¶àæjh ±Éc óM ¤G ÖgòJ ⁄ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ‘ iô˘˘NG Iô˘˘e É˘˘¡˘ fCÉ˘ °ûH çó˘˘ë˘ à˘ «˘ ˘°S ¿É˘˘ c .Ωƒ«dG ¿Éµ«JÉØdG ‘ »YƒÑ°SC’G GóL ∞°SCG ¬fG óMC’G Ωƒj âµjóæH ÉHÉÑdG ∫Ébh kÉ°SÉÑàbG ¬eGóîà°SG ÖÑ°ùH Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe …PCÉàd ¬æµdh ∞æ©dGh ΩÓ°SE’G ¿CÉ°ûH ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG øe á«eÓ°S’G äÉYÉª÷G ¢†©H Ö°†Z áFó¡J ‘ ≥ØNG .äÉª∏µdG √òg Öë°S hCG πeÉc QGòàYÉH ÖdÉ£J »àdG ‘ â∏˘à˘b á˘«˘dÉ˘˘£˘ jG á˘˘Ñ˘ gGQ ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ bô˘˘H ‘h á˘eRCÓ˘d ¤h’G á˘«˘ ë˘ °†dG âfÉ˘˘c ÉÃQh ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG

Ö«°üîàdG ∞bh Ö∏£j ∑GÒ°Th äÉHƒ≤©dÉH Oó¡j ¢TƒH ..¿GôjEG ∑Ó˘˘à˘ eG ¤G ≈˘˘©˘ °ùJ ¿Gô˘˘¡˘ W ¿CÉ˘ H iÈµ˘˘ dG ∫hó˘˘ dG .…hƒædG ìÓ°ùdG kGQGôe OÉ‚ …óªMG ôµfCG »àdG ábôÙG ∫ƒMh ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG π˘˘c'' ¿G ∫É˘˘b ,É˘˘¡˘ Yƒ˘˘bh ’ GPÉŸ'' ∫AÉ°ùJh .''øé°ùdG ºgÒ°üe ¿ƒµj çÉëHÉH .''?á∏≤à°ùe çÉëHCG AGôLEÉH íª°ùj Oƒ˘¡˘«˘dG á˘bôﬁ ¿G ¢VÎØ˘æ˘d'' ∫ƒ˘≤˘ j ≈˘˘°†eh Ö©˘˘°ûdG ÖfP É˘˘eh ?â∏˘˘°üM ø˘˘jÉ˘˘ a .kÓ˘ ˘©˘ ˘a â∏˘˘ °üM GOQ ô˘¶˘à˘æ˘fh á˘ë˘°VGh á˘∏˘Ä˘°S’G √ò˘g ?»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG .''É¡«∏Y ó˘˘°V á˘˘«˘ cÒeG äÉ˘˘Hô˘˘°V ¿EÉ˘ a á˘˘ ∏ÛG Ö°ùë˘˘ Hh âfÉcG ™bƒe 1500 ±ó¡à°ùJ ób â∏°üM Ée GPG ¿GôjG ''52-»H'' äÓJÉ≤e É¡«a ∑QÉ°ûJ ïjGƒ°üd hG ájhƒf .''∑ƒgÉeƒJ'' ïjQGƒ°U É¡«a Ωóîà°ùJh

Éª«°S ’h øe’G ¢ù∏› ¤G Aƒé∏dG'' äGAGôLG ¬JGP .¿Gô¡W ≈∏Y ''äÉHƒ≤Y ¢Vôa ∫ÉªàMG ÊGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ ˘YG ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘h √OÓH ¢Vô©J ≈°ûîj ’ ¬fG OÉ‚ …óªMG Oƒªﬁ ájhƒædG äBÉ°ûæŸG ÒeóJ ±ó¡à°ùj »cÒeG Ωƒé¡d .á«cÒe’G ''ËÉJ'' á∏› ™e åjóM ‘ ∂dPh É¡«a ´ƒbh øe É≤∏b ¿Éc GPG Ée áaô©Ÿ ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫CÉ˘ °Sh .''’'' ÜÉ˘˘LG Ωƒ˘˘é˘ ˘¡˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿G ó≤à©J πg'' á«cÒe’G á∏ÛG π°SGôe ÊGôj’G ,''? ó◊G Gòg ¤G IQƒ¡àe ¿ƒµà°S á«cÒe’G IQGO’G .''∂dòc ¿ƒµJ ’G πeBG'' ¬°ùØæH Ö«éj ¿G πÑb áLÉëH ÉæfG â∏b'' ÊGôj’G ¢ù«FôdG ±É°VGh ihó˘L ø˘Y kÉ˘©˘aGó˘e ''äÉ˘ª˘é˘¡˘d ¢ù«˘dh ≥˘£˘æ˘ e ¤G ¬Ñà°ûJ ÚM ‘ √OÓH ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ èeÉfôH

åëÑæ°S ÉæfEÉa á∏WÉªŸG Gƒ∏°UGh GPG'' ¢TƒH ∫Ébh ÖbGƒ˘©˘dG √ò˘g ø˘eh .º˘¡˘ à˘ ∏˘ WÉ‡ ÖbGƒ˘˘Y ò˘˘Fó˘˘æ˘ Y ''.Ée äÉHƒ≤Y èeÉfôH ''É˘«˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ HO á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG π˘˘M Oƒ˘˘f'' ¢Tƒ˘˘H ∫É˘˘bh ¢ùØ˘˘ f ‘ ¿É˘˘ cÎ°ûj Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh É˘˘ °ùfô˘˘ ah ∑É˘L »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘b ¬˘à˘¡˘L ø˘˘e .±ó˘˘¡˘ dG …hƒ˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ''Aó˘˘H'' ¿G ∑GÒ°T ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ W ∞˘˘ ˘bh ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘aGÎj ¿G Öé˘˘ ˘ j ÊGô˘˘ ˘ jE’G .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd äÉ°VhÉØe π°ü– ¿G øµÁ ’'' ∑GÒ°T ∫Ébh ¢VhÉØàdG AóH óæY ∂dP πÑb ∞bƒàJ ¿G ¿hO øe .''Ú«fGôjE’G πÑb øe Ö«°üîàdG äÉ«∏ªY åëÑdÉH á«æ©ŸG iÈµdG ∫hódG ≈∏Y ¿G ±É°VGh âbƒdG ‘ ≥∏©J ¿G ÊGôj’G …hƒædG ∞∏ª∏d πM øY

:ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f - ¢ùjQÉH GPG ¬fG ¢ùeCG ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ∫Éb Üô¨dG Ö∏£Ÿ áHÉéà°S’G ‘ á∏WÉªŸG ¿GôjEG â∏°UGh ¢Vô˘Ø˘d ≈˘©˘°ù«˘˘°ùa Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J É˘¡›É˘fÈH π˘°üà˘j É˘ª˘«˘a É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘«˘ dhO äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y .…hƒædG ™˘˘e äÉ˘˘KOÉﬁ ó˘˘©˘ H Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ¢Tƒ˘˘H ∫É˘˘bh ¿G Ú«fGôjE’G ≈∏Y'' ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ g âbƒ˘˘ dG .á˘˘ dhÉ˘˘ £˘ ˘dG ¤G ¿B’G Gƒ˘˘ JCÉ˘ ˘j ''.…ôgƒ÷G ¿G ‹hó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ø˘˘ e ¢Tƒ˘˘ H ó˘˘ jô˘˘ jh øµd É¡°†aQ ÖÑ°ùH ¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa åëÑj .äÉHƒ≤Y ¢Vôa AGREG kGQƒàa ÉàjóHCG É«°ShQh Ú°üdG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

ÊÉ£«à°S’G ¿É«µdG á«fGhóY (2 øe 2) IóMGƒdG ádhódG QÉ«N ºà–

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

-Ó©a äôµa ób øµJ ⁄ ¿EG - ÒµØàdG ‘ Úª∏°ùŸGh Üô©dG πJÉ≤e ±’BG áKÓK ¿Éc GPEG'' :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ôeC’G ‘ π«FGô°SEG ¬Lh ‘ Ghóª°U ób ¬∏dG ÜõM iód äÉHÉ°üY ÜôM ƒd çóë«°S GPÉe ,OÉL πµ°ûH É¡ØfCG GƒeOCGh ™«HÉ°SC’ IQÉÑ÷G ''?ácô©ŸG ¤EG Éæªª°†fG kÉ©«ªL ÉæfCG ø˘e É˘eƒ˘j π˘«˘FGô˘°SEG áÁõ˘g á˘«˘fÉ˘µ˘ eEG Qƒ˘˘°üJ Oô› ¿EG ’ øµdh .Úª∏°ùŸGh Üô©dG º¶©Ÿ áé¡ÑdG Ö∏é«°S ΩÉjC’G hCG ¢VƒªZ ’ ¿C’ ,áé¡Ñ∏d ∫É› ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG GóHCG »¨Ñæj ¤EG kÓ©a π«FGô°SEG ∫ƒ°Uh ádÉM ‘ çóë«°S Ée ∫ƒM ΩÉ¡HEG AGQRh á°ù«FQ ™e á∏HÉ≤e äQÉg iôLCG ó≤a .áÁõ¡dG áaÉM èeÉfôH äÉ≤∏M ióMEG ‘ ÒFÉe GódƒZ á∏MGôdG π«FGô°SEG ¿Gƒ˘æ˘Y â– á˘eó˘≤˘e ‘ É˘¡˘H ó˘¡˘°ûà˘°SGh ,Ò¡˘°ûdG É˘eGQƒ˘fÉ˘˘H ´Gô˘°üdG ∫ƒ˘M ¬˘HÉ˘à˘c ‘ ''⁄É˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f á˘KQÉ˘c QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H'' ™WÉb ,á∏HÉ≤ŸG ‘ áæ«©e á¶◊ óæYh .»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ócCÉJCG ¿CG ójQCG ,AGQRƒdG á°ù«FQ'' :ÓFÉb ÒFÉe GódƒZ äQÉg ¿ƒµJ âbh ‘ ¬fCG Údƒ≤J âfCG ... ¬æ«dƒ≤J Ée âª¡a »æfCG ,ácô©ŸG áMÉ°S ‘ áÁõ¡dG ô£ÿ á°Vô©e π«FGô°SEG ¬«a ¤EG É˘¡˘©˘e ¬˘∏˘ c ⁄É˘˘©˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ bE’G ò˘˘NC’ Iõ˘˘gÉ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S :Gó˘dƒ˘Z âHÉ˘LCG ,Òµ˘Ø˘à˘∏˘d á˘gô˘H ≈˘fOCG ¿hó˘˘Hh ''?á˘˘jhÉ˘˘¡˘ dG ''.¬dƒbCG Ée §Ñ°†dÉH Gòg ,º©f'' áYÉ°ùdG ÉeGQƒfÉH èeÉfôH åH óYƒe ¿Éc ΩÉjC’G ∂∏J ‘ âÑàc ,á∏HÉ≤ŸG áYGPEG Qƒah .ÚæKE’G Ωƒj AÉ°ùe øe áæeÉãdG Ée äOQhCG ó≤a ,IójóL á«°ù«FQ á«MÉààaG ''õÁÉJ'' áØ«ë°U ¿CG π°†aC’G øe'' ¬fCÉH É¡àjDhQ âaÉ°VCGh ,äQÉ¡d GódƒZ ¬àdÉb π˘«˘FGô˘°SEG á˘dhó˘d π˘©˘Ø˘dÉ˘H ø˘µÁ ∞˘«˘c ø˘˘µ˘ dh ''.É˘˘¡˘ bó˘˘°üf ¤EG É˘¡˘©˘e -π˘bC’G ≈˘∏˘Y- º˘«˘∏˘ bE’G ò˘˘NCÉ˘ J ¿CG á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG É¡¡LƒJh ,ájhƒædG ¢ShDhôdÉH É¡îjQGƒ°U Ohõà°S ?ájhÉ¡dG √òg πãe .ï˘jQGƒ˘°üdG ≥˘∏˘£˘J º˘K ,á˘«˘Hô˘©˘dG º˘°UGƒ˘©˘dG ƒ˘ë˘f É¡Ø°üj »àdGh ,»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG áÑ©∏d ájÉ¡ædG ,≥«≤ëàdG á«JGP ⁄É©dG ájÉ¡æd á«fƒ«¡°U IAƒÑf É¡fCÉH äQÉg øµd .≥≤ëààd IójóY äGƒæ°S ÉÃQ ¥ô¨à°ùà°S ,âKóM Ée GPEG ò«ØæJ ôªà°SG'' GPEG ´QÉ°ùà«°S áKQÉµdG √òg πãŸ ‹RÉæàdG ó©dG GPEG .»µ°ùæéjôH Qòëj Éªc '',Oó÷G Ú¶aÉÙG äÉ°SÉ«°S ¿CG äQÉg iôj ;¿GôjEG âªLƒg GPEGh ,äÉ°SÉ«°ùdG ∂∏J äôªà°SG á˘«˘eÓ˘°SE’G ó˘°V á˘«˘ë˘«˘°ùŸG -á˘jOƒ˘¡˘«˘dG ,äGQÉ˘°†◊G ΩGó˘°U .¬Øbh øµ‡ ÒZ íÑ°ü«°S §°ShCG ¥ô°T'' ≥∏Nh ¿ƒæ÷G Gòg ∞bƒd π«Ñ°S ∑Éæg πg ,™Ñ£dÉH π«Ñ°S ∑Éæg ,º©f ?¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj Éªc ''ójóL ¤EG º¡FÉØ∏Mh Oó÷G Ú¶aÉÙG IóæLCG ±òb »°†à≤J É¡æµd á∏µ°ûª∏d πM ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG πLCG øe ,ïjQÉàdG äÓª¡e á∏°S äÉbÓ©dG Ö∏b ‘ kÉfÉWô°S äQÉg ÉgÈà©j »àdG á«æ«£°ù∏ØdG í˘˘ª˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG ´É˘˘ °VhC’G ÖÑ˘˘ °ùHh ,ß◊G Aƒ˘˘ °ùd .á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG GóL ôNCÉàŸG øe íÑ°UCG ,¢VQC’G ≈∏Y É¡àeÉbEÉH á«fƒ«¡°ü∏d Ú£˘˘°ù∏˘˘a) Úà˘˘dhO ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M π˘˘ M á˘˘ eÉ˘˘ bEG ÜôM πÑb Ée OhóM ∞∏N π«FGô°SEG ó«©j ÉÃ ,(π«FGô°SEGh á˘ª˘°UÉ˘Yh á˘Mƒ˘à˘Ø˘ e á˘˘æ˘ jó˘˘e ¢Só˘˘≤˘ dGh ,É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J 1967 .Úàdhó∏d ‹RÉæàdG ó©dG ∞bh ójQCG Ée GPEG ¬fCG ¤EG äQÉg ¢ü∏îj ƒg á«æ«£°ù∏ØdG á∏µ°ûª∏d ó«MƒdG øµªŸG π◊Éa ,áKQÉµ∏d ´hô°ûe ájÉ¡f ™Ñ£dÉH »æ©j Gògh .™«ªé∏d IóMGh ádhO øe ƒgh .É¡JGP á«fƒ«¡°üdG ájÉ¡fh …QÉª©à°S’G á«fƒ«¡°üdG ¥ô°T'' ∑Éæg ¿ƒµj »c çóëj ¿CG Öéj Ée √ô¶f á¡Lh .GOƒ¡jh ÉHôY ,™«ªé∏d ΩÓ°ùdGh øeC’G ôaƒj ''ójóL §°ShCG ’ :á£«°ùH ádOÉ©e ‘ ájDhôdG √òg äQÉg ødCG ô°üàîj !⁄É©dG ‘ óMC’ ΩÓ°S ’ = Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ádGóY

QÉéædG ¿RÉe .O »HôY ÖJÉc

’ á£«°ùH ádOÉ©e ‘ π◊G á˘˘ dGó˘˘ Y ’ :É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y π˘˘ jó˘˘ ˘H = Ú«˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MC’ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ’ !⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ »g Ohó◊G √òg ,''á«©«ÑW'' OhóM øª°V á«fƒ«¡°U ádhód â≤≤M .’Éª°T ¿ÉæÑd ‘ ÊÉ£«∏dG ô¡fh kÉbô°T ¿OQC’G ô¡f É˘¡˘Hô˘˘M ‘ ¿OQC’G ô˘˘¡˘ f Ohó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Ωƒj Üô◊G ¤EG É¡YÉaófG πÑb øµdh .1967 ΩÉY á«©°SƒàdG É˘¡˘J’hÉﬁ π˘c π˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H äAÉ˘˘H ,»˘˘°VÉŸG Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 12 ,1982 òæe ÊÉ£«∏dG ô¡f óæY ÉgOhóM ¢ù«°SCÉàd á≤HÉ°ùdG ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ó˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ M IQó˘˘ b ÖÑ˘˘ °ùH kGó©e »∏«FGô°SE’G ΩÉ©dG …CGôdG øµj ⁄ ôFÉ°ùN á«∏«FGô°SE’G .É¡∏ªëàd øe π«FGô°SEG äÉ°SÉ«°S ≈∏Y øjô£«°ùŸG ∂ÄdhC’ kÉ≤ahh Oó÷G Ú¶aÉëª∏d áÑ°ùædÉH ∂dòch ,Ú«°SÉ«°Sh ä’GÔL ¿óæ∏H ≠æfhGO ´QÉ°T ‘ º¡Ø«∏Mh ,É¡dƒM Éeh ¢TƒH IQGOEG ‘ áÑ©∏dG ôgƒL ¿EÉa ,(Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ) :¿B’G kÓ©a …ôéj Ée ƒgh .''ójóL §°ShCG ¥ô°T'' ≥∏N ƒg §°ShCG ¥ô°T …CG øµdh .πµ°ûàdG øgQ ójóL §°ShCG ¥ô°T ¿ƒµ«°S äQÉg π«∏– ‘ ¬fEG ?º«∏bE’G Gòg ¿ƒµ«°S ójóL π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG á˘˘dhO ¬˘˘ «˘ ˘a í˘˘ Ñ˘ ˘°üà˘˘ °S …ò˘˘ dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á¶◊ óàæYh ,OGô£°VÉH ÉØ©°Vh á°TÉ°ûg ÌcCG á«fƒ«¡°üdG É˘¡˘î˘jQÉ˘J ‘ Iô˘e ∫hC’h Ó˘©˘a π˘«˘FGô˘°SEG ¬˘LGƒ˘à˘°S ,á˘æ˘«˘©˘ e ¢Uôa øe kGOóY â°†aQ ¿CG ó©H ,áÁõ¡dG ä’ÉªàMG Ò°ü≤dG .É©«ªL Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ΩÓ°S áeÉbEG ÉgQòH ” ób á∏ªàÙG áÁõ¡dG QhòH ¿CG ,äQÉg …CGôHh π˘«˘FGô˘°SEG Iô˘eÉ˘¨˘e ¿CG á˘≤˘«˘≤◊Gh .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ kGó˘˘L kGô˘˘NDƒ˘ e äOCG å«ëH ,èFÉàædG á«Ñ∏°Sh IQÉ°V âfÉc IÒNC’G ájôµ°ù©dG á˘Ñ˘°VÉ˘¨˘ dG ÒgÉ˘˘ª÷G ÚH ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ ó˘˘«˘ jCÉ˘ à˘ dG IOÉ˘˘jR ¤EG ‘ .™°ShC’G »eÓ°SE’G ⁄É©dGh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ áfÉ¡ŸGh øe IójGõàe OGóYCG äCGóH Ée GPEG ÉÄLÉØe ¿ƒµj πg ,∂dP Aƒ°V

πªµà°ùf ,áHQÉ≤ŸG √òg øe ÒNC’Gh ÊÉãdG Aõ÷G ‘ »˘˘eÓ˘˘YE’Gh ‘É˘˘ë˘ °üdG ÖJÉ˘˘µ˘ dG ,äQÉ˘˘g ø˘˘ dCG á˘˘ jDhQ ¢Vô˘˘ Y Èà©j .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°ûH ÒÑÿGh RQÉÑdG ÊÉ£jÈdG ≈˘∏˘Y ô˘°TDƒ˘e äGó˘é˘ à˘ °ùe ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûf É˘˘e ¿CG äQÉ˘˘g ,á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG π˘«˘FGô˘°SEG á˘dhO á˘jÉ˘¡˘æ˘d á˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG QhO ìô˘£˘jh ,⁄É˘©˘dGh º˘«˘∏˘ bE’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gô˘˘WÉfl ¢ûbÉ˘˘æ˘ jh á˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jô˘£˘ «˘ °Sh …QƒÙG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ä’GÔL IÒNC’G Üô◊G ø°T ≈∏Y ºgQGô°UEG ÜÉÑ°SCGh ,á«∏«FGô°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdG π◊ á˘˘jDhQ ¤EG ¢ü∏˘˘î˘ jh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘jÉ˘¡˘fh Ió˘MGƒ˘dG á˘dhó˘dG Iô˘µ˘a ≈˘∏˘Y ó˘æ˘à˘°ùJ »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G .ÊÉ£«à°S’G Êƒ«¡°üdG ´hô°ûŸG á∏eÉc á«WGô≤ÁO π«FGô°SEG ¿CG ádƒ≤e ‘ äQÉg iôj Oƒ¡j ¿EG ,º©f .IÒ£N á£dÉë ≈∏Y …ƒ£æj Éeƒ¡Øe AGOC’G ≈°ûîj á≤jô£H ,ºgQÉµaCG øY ÒÑ©àdG ‘ QGôMCG π«FGô°SEG ∫ƒ≤dG øµÁ ,ó◊G Gòg ¤EGh .⁄É©dG Oƒ¡j º¶©e É¡à°SQÉ‡ ‘ øµdh ... ájƒ«M á«WGô≤ÁO ôgÉ¶e ∂∏à“ π«FGô°SEG ¿CG ,1967 Üô◊ ‹RÉæàdG ó©dG AóH òæe kÉ°Uƒ°üNh ,™bGƒdG ⁄ ƒdh ,äÉ°SÉ«°ùdG º¶©e ≈∏Y π«FGô°SEG ä’GÔL ô£«°ùj .º¡æe AGQRƒdG ¢ù«FQ øµj AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ,1967 ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘ fƒ˘˘j ‘ øe Òãµd ¢Vô©J …òdG ,∫ƒµ°TCG »Ø«d ∑GòfBG »∏«FGô°SE’G ¬«∏Y â°Vôa ó≤d .Üô◊G ¤EG √OÓH òNCG ójôj ,¬jƒ°ûàdG Ée ¿Éc ó≤a .¿ÉjO º¡°SCGQ ≈∏Yh ,ä’GÔ÷G πÑb øe Üô◊G kÉÄ«°T Üôë∏d »FÉ¡ædG ‹RÉæàdG ó©dG iód π«FGô°SEG ‘ çóM ¬∏«°UÉØJ πc ‘ ,…ôµ°ù©dG ÜÓ≤f’G ¤EG ¿ƒµj Ée ÜôbCG .º°S’G AÉæãà°SÉH ä’GÔ÷Éa ;¿B’G √óæY ∞≤f …òdG ∫É◊G ƒg Gògh »Yóà°ùj É‡ ,π˘«˘FGô˘°SEG ‘ QGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ¿hô˘£˘«˘°ùj É˘«˘∏˘©˘a ä’GÔL ó˘˘jô˘˘ j GPÉŸ ,ø˘˘ µ˘ ˘d .Oó÷G Ú¶˘˘ aÉÙG ≥˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJ πµ°ûH - Üô◊G âfÉc ó≤d ?¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ø°T π«FGô°SEG á˘«˘YÉ˘ª÷G äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ø˘e ÌcCG ÉÃQ É˘¡˘JGò˘H á˘jÉ˘˘Z -»˘˘∏˘ L ,ø∏©ŸG ±ó¡dG øe CGõéàj ’ AõL »g »àdGh ¬∏ªcCÉH Ö©°ûd …ò˘˘dG º˘˘∏˘ °ùŸG ''OhGO'' √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M Òeó˘˘J ƒ˘˘ gh .Êƒ«¡°üdG ''äƒdÉL'' AGòjEGh Üô°V ™«£à°ùj ¿CG ∫hC’G .¿É˘˘°ù«˘˘FQ ¿É˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S ∑É˘˘æ˘ g ¿CG äQÉ˘˘g ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ ˘j Iƒ˘b'' OGOÎ°SG º˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿CG Ghó˘≤˘à˘YG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ä’GÔL ¢û«˘é˘H á˘ahô˘©ŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘˘dBÓ˘ d ''Óô˘˘dG Iƒb ¿CG ,∂dP ‘ ≥M ≈∏Y ºgh ,ä’GÔ÷G ó≤à©j PEG .´ÉaódG ¬∏dG ÜõM ìÉéæH Ò£N Ö£©H âÑ«°UCG á«∏«FGô°SE’G ÓôdG ¿hQÉ°T hõZ òæe »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G á¡LGƒe ‘ §≤a ¢ù«d ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ ¬eÉZQEG iód kÉ°†jCG øµdh ,1982 ‘ ¿ÉæÑ∏d ¿CG iôjh .™bGƒdG iƒà°ùe ≈∏Y kÉfÉ¡eh kÉehõ¡e ,ÜÉë°ùf’G â°ùdG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ¬fCG ¢VGÎaG kGóL ∫ƒ≤©ŸG øe ÜôM ø°T ‘ áÑZQ ¿ƒbôëàj π«FGô°SEG ä’GÔL ¿Éc á«°VÉŸG ¢û«÷G ÓQ Iƒb OGOÎ°SGh Ö£©dG ∂dP ìÓ°UE’ ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿CG π«FGô°SEG ä’GÔL ó≤àYG ,iôNCG äÉª∏µH .»∏«FGô°SE’G ÜõM §≤a ¢ù«dh Üô©dG πc- Üô©dG Ú≤∏àd ¿ÉM ób âbƒdG .»≤«≤◊G ó«°ùdG ƒg øe Gƒaô©«d ôNBG kÉ°SQO -¬∏dG ä’GÔL QGô˘˘°UE’ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùdG ø˘˘ Y É˘˘ eCG »g Üô◊G ¿CG ≈∏Y »°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj 12 Ωƒj π«FGô°SEG GhCGQ º˘¡˘ fCG ¢VGÎaG Gó˘˘L ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG ø˘˘ª˘ a ,ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG QÉ˘˘«ÿG ,ÊÉ£«∏dG ô¡f ≈àMh ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ »bôY Ò¡£àd á°Uôa Iô¡£ŸG »°VGQC’G º°Vh ∫ÓàMG ¤EG ájÉ¡ædG ‘ ±ó¡J ájDhôH .É«bôY kÉ≤«≤– ∂dP ¿ƒµ«°S ,á«fƒ«¡°üdG ô¶ædG á¡Lh øªa áãjó◊G π«FGô°SE’ ¢ù°SDƒŸG ÜC’G ¿ƒjQƒZ øH ó«aGO ájDhôd

á````jÉØc ..¿ƒ≤HÉ°ùdG ¥ô``ÙG ƒ``«q fÉŸôH øY ΩÉJ ¬Ñ°T kÉYÉ£≤fG ÜGƒædG A’Dƒg Ö∏ZCG ™£≤fG ∂dP πbÉ©˘e º˘¡˘d âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘∏˘gC’Gh á˘eÉ˘©˘dG ¢ùdÉÛG IQÉ˘jR ≈∏Y Ghƒ≤j ’ hóÑj Éªc º¡fC’ ,á«HÉîàf’G äÓª◊G AÉæKCG .¢SÉædG á¡LGƒe ‘ Ú«˘°SÉ˘«˘°S Gƒ˘fƒ˘µ˘j ⁄ ÜGƒ˘æ˘dG A’Dƒ˘g Ö∏˘ZCG :kÉ˘©˘ HGQ â°ù«dh ,IOhóﬁ (ºg É¡fƒØ°üj Éªc) º¡JGÈNh π°UC’G º¡fCG π«dódGh ,áæ˘∏˘©˘eh á˘ë˘°VGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S è˘eGô˘H º˘¡˘jó˘d á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y Qhó˘j É˘ª˘Y Úaô˘°üæ˘e Gƒ˘dGR É˘˘e ¿B’G ≈˘˘à˘ M äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘ ∏ÙG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG º¡d Qƒ°†M ’h OƒLh ’ ¬fCG Éªc ,∑Éæg hCG Éæg á«Øë°üdG ø˘Y kÉ˘Yƒ˘W Gƒ˘©˘æ˘à˘eGh ,á˘eÉ˘˘©˘ dG äGô˘˘°VÉÙGh äGhó˘˘æ˘ dG ‘ ™˘HÉ˘£˘dG äGP äÉ˘eÉ˘°üà˘Y’Gh äGÒ°ùŸG º˘¶˘©˘e ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG äGP á°SÉ«°ùdG GƒdõàNG ób º¡fCG …CG ,»eƒ≤dG hCG »æWƒdG .ÊÉŸÈdG πª©dG ƒg óMGh ´GQP ‘ IOó©àŸG ´QPC’G øe §≤a kGóMGh ¿CG ±É°üfE’G ≥∏£æe øeh Éfôjó≤J ‘ …C’ kÉÑæŒ ¬ª°SG ôcòf ødh á«fÉªãdG ÜGƒædG A’Dƒg ÚH OQh Ée ¢†©H ¬«∏Y ≥Ñ£æj ’ ,»°SÉ«°S πjhCÉJ hCG Ò°ùØJ kÉé°†f ÌcCG GóH …òdG ÊÉŸÈdG ¬WÉ°ûf øY kÓ°†a ,kÉØ∏°S »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG IGQÉ› øe ¬æµ“ ÉÃQ »àdG ¬JÈNh ÉæeGÎMG ºZQh ¿ƒbÉÑdG á©Ñ°ùdG ÉeCG ,π°†aCG IQƒ°üH ΩOÉ≤dG ÚæWGƒŸG ¿EG º¡d ∫ƒ≤æa ,º¡°Uƒî°ûd øjÒÑµdG Éfôjó≤Jh kÉÄ«°T ºµæe Ghóéj ⁄ øµdh ºµd GƒJƒ°Uh ºµ©e GƒØbh ób ∫ÉªcEG iƒ°S ºµ«∏Y Éeh ,√ƒªàeób Ée »Øµjh ,∂dP AGõL ∑ôJh ójóL øe ºµ°ùØfCG í«°TôJ øY ´Éæàe’ÉH ºµfÉ°ùMEG π˘ª˘M ≈˘∏˘Y IQó˘bh IAÉ˘Ø˘c º˘µ˘æ˘e ÌcCG ø˘jô˘NB’ º˘µ˘©˘bGƒ˘e ¿ƒªàæJ »àdG äGQÉ«àdG äGP øe AGƒ°S á«fÉŸÈdG á«dhDƒ°ùŸG .iôNCG á«æWh äÉ«°üî°T hCG äGQÉ«J øe hCG É¡«dEG www.alwatannews.net

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

ÒZ ¥ôÙG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZGC ⁄h ÚZô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °S Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G ‘ ,¿ÉŸÈdG ¤EG É¡dÉ°üjEGh º¡eƒªgh ¢SÉædG AGQBG ≈∏Y ±ô©àdG äGP äÉeóÿG Ëó≤Jh ÖFÉædG äÓ°†Y ¢VGô©à°S’ É‰EGh ƒgh ,∂dP øµeCG Éª∏c IôFGódG ‹ÉgC’ »°üî°ûdG ™HÉ£dG πHÉ≤e ‘ ,ÊÉŸÈdG ƒ°†©dG ΩÉ¡e º«ª°U ‘ πNój ’ ôeCG

»bÉH º¡FÓeR øY ¥ôÙG »«fÉŸôH õ«q Á Ée áªK ¢ù«d ΩÉ©dG AGOC’G iƒà°ùe ≈∏Y âFÉØdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG PEG ,(≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ ¬æY ÉæKqó– …òdG) ¿ÉŸÈdG áÑb â– øµdh ,πc øe AõL º¡a ,∂ÄdhCG øY A’Dƒg π°üa øµÁ ’ »gh ,¥ôÙG »«fÉŸôH ∫ƒM kÉ°†jCG ¬àaÉ°VEG øµÁ Ée áªK :iôNCG ™bGƒe ‘ É¡©«ªL hCG É¡æe ¢†©H Qôµàj ÉÃQ QƒeCG º˘˘¡˘ «˘ a ΩÎë˘˘f ø˘˘jò˘˘dG) ¥ôÙG ÜGƒ˘˘ f Ö∏˘˘ ZCG :k’hCG ,ÚZô˘Ø˘à˘e ÒZ ÜGƒ˘˘f (á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ bÓ˘˘NCGh º˘˘¡˘ æ˘ jó˘˘J qºK øeh ,Iô◊G ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG áæ¡e ¢SQÉÁ º¡°†©Ña ,É¡˘«˘a Qhó˘j É˘eh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¥ƒ˘°ùdG á˘cô˘ë˘H π˘¨˘°ûæ˘e ƒ˘¡˘a OGó©à˘°SG ø˘e ¬˘Ñ˘∏˘£˘à˘J É˘eh á˘°SGQó˘dÉ˘H π˘¨˘°ûæ˘e º˘¡˘°†©˘Hh …ÒÿGh …ƒYódG πª©dÉH ¿ƒªà¡e ¿hôNBGh ,ôJƒJh ôØ°Sh ∫ƒ≤fh ,á©HÉàeh »©°Sh »ª∏Y π«°ü– øe ¬«°†à≤j Éeh ¬∏dG ôµ°Th ºµà°SGQO ‘ ºµ≤qahh ºµJQÉŒ ‘ ¬∏dG ∑QÉH º¡d Éj ∂dP πc øµdh ,…ÒÿGh …ƒYódG ºµ∏ªY ‘ ºµ«©°S ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµ«°S ºà«HCG ΩCG ºàÄ°T .. IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG .ÚæWGƒŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¥OCG IQƒ°üHh ÊÉŸÈdG ºµ∏ªY ∫ÓN øe GhAÉL ÜGƒædG »bÉÑc ¥ôÙG ÜGƒf :kÉ«fÉK º¡æµdh ,á«©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ‘ ¢SÉ˘æ˘dG Gƒ˘∏˘qã˘ª˘«˘d ¢SÉ˘æ˘dG πch ,¢SÉædG º¡J πFÉ°ùe ‘ ¢SÉædG GhÒ°ûà°ùj ⁄ ∞°SCÓd hCG ºµ°UÉî°TCG øe á©HÉf ¢ù∏ÛG ‘ º¡JGQƒ°üJh ºgGDhQ .á«fÉŸÈdG º¡∏àc AGQBG øY È©J â°ù«d ºgóæY …ÒgÉª÷G ∫É°üJ’G á«dBG ¿EG :kÉãdÉK ¿CG º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘«˘ ª˘ °SQ äGƒ˘˘æ˘ b hCG ÖJÉ˘˘µ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘g É‰EGh ,∂dò˘˘d kÉ˘ jô˘˘¡˘ °T kÉ˘ °ü°üfl ±ô˘˘°üJ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ö∏ZCG ‘ ádƒ¨°ûŸG hCG á≤∏¨ŸG ∞JGƒ¡dG ‘ §≤a IQƒ°üfi ¢†©˘˘Ñ˘ H Iõ˘˘ ¡q ÛG á˘˘ °UÉÿG º˘˘ ¡˘ ˘°ùdÉ› ÈY hCG ¿É˘˘ «˘ ˘MC’G äÉ˘YÉ˘°Sh äGOhó˘©˘e ΩÉ˘˘jCG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG á˘˘ZÉ˘˘°ùà˘˘ °ùe ÒZ á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe »˘˘ gh ,á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ø˘˘ e äGOhófi ¢Vô¨H â°ù«d É¡fCG ºK ,áfÉ¡ŸG øe A»°T É¡«ah kÉ«dƒcƒJhôH

:ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉàq c ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

∑GÒ°T ó«°ùdG OOôJ Gòg »°†Øj ¿CG ƒg ÜÉ£ÿÉH áªµëàe íÑ°üJ ÉeóæY IOGQE’G ¬¡LGƒJ Ée ô£NCG ≈∏Y IÉ«◊G áeÉbEG ‘ áÑZôdÉH IOGQEÓd á«°SÉ«°ùdG äGAÉYO’G ¢†bÉæj Ée ¤EG ºµëàdG áë∏°üŸ ±ÓàN’Gh ´ƒæà∏d ôµæàJ ¿CG ¤EG …ODƒj ób …òdG ôeC’G ,á«dGÈ«d ¢ù°SCG OóY ¤EG É¡dGõàNGh á«fÉ°ùfE’G IÉ«◊G QÉ≤aEG ¤EG »°†Øj É‡ ,πKÉªàdGh ájƒ¡dG .√ÒZ ¿hO Ú©e ™ªàÛ IÉ«ë∏d á°UÉÿG ájDhôdG ™e ≥HÉ£àJ ô°UÉæ©dG øe Ohófi ,(á«Yƒ«°ûdG) ¤EG kÉehO (á«dGÈ«∏dG) ¬¡LƒJ âfÉc …òdG ó≤ædG ôgƒL ƒg Gòg ¢SÉ«≤dÉH »¡a ,á«æZ IQÉ°†◊Gh ïjQÉàdGh IÉ«◊G ¤EG ™ªà› …CG ájDhQ âfÉc Éª¡ªa äGQƒ°üàdG ∂∏J á°UÉNh ,É¡JGP øY á«fÉ°ùfE’G É¡µ∏à“ »àdG äGQƒ°üàdG πª› ¤EG ∞bGƒe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G kÉ°†jCG ∫ó©dG øe ¬fCG ’EG ,IOhófih IÒ≤a ,ó©H óLƒJ ⁄ »àdG ´Gô°U á«ªàëH ¿ƒàæëÉg πjƒª°U ó«°ùdG ¬«ª°ùj Ée √ÉŒ ÉHhQhCG AÓ≤Y øe ójó©dG ÒeC’G A’Dƒg ¢SCGQ ≈∏Yh ,Ahó¡dGh áfÉ°UôdÉH ,¬JÉHÉàc ‘ ¬H Ò°ûj …òdG äGQÉ°†◊G .á«°ùfôØdG ájQƒ¡÷G ¢ù«FQ ∑GÒ°T ∑ÉL ó«°ùdGh õdQÉ°ûJ »ªà◊G QGƒ◊G ¤EG á«YGódG á«æ∏©dGh áë°VGƒdG ∞bGƒŸG ¬æY ±hô©e ∫hC’Éa .Üƒ©°ûdG óFÉ≤Yh ¿ÉjOC’G ΩGÎMGh äGQÉ°†◊G ÚH ’ ¬ØbGƒe ¿CG ’EG ∫ÉÛG Gòg ‘ ∞bƒŸG áfÉ°UQ kÉ°†jCG ¬æY ±hô©e ÊÉãdGh .¥GQhC’G §∏àîJ ÉeóæY ÚeRÓdG ìƒ°VƒdGh º°ù◊ÉH ∞°üàJ ΩÉ©dG AóH áÑ°SÉæÃ 2004 ôjÉæj øe ™HGôdG ‘ Ò¡°ûdG áãjóM ¢Vô©e »Øa ,Ò¡°ûdG 2001 ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG ÜÉÑ°SCG π«∏– ¤EG ¢VôY ójó÷G IÉ«M ‘ á∏ãªàŸG ¬HÉÑ°SCG ¢†©H ∫ÉØZEG ¿hO ,ôØà¨J ’ áÁôL ÜÉgQE’G ¿CÉH kGócDƒe π«dòJ ≈∏Y πª©dG kÉMÎ≤e ,Üƒ©°ûdG ¢†©H ÉgÉ«– »àdG ádòŸGh πeC’G ó≤ah ¢SDƒÑdG ICÉWh â– ìRôj ájô°ûÑdG øe IÒÑc º°ùbh AÉNôdÉH º©æJ »àdG ¿Gó∏ÑdG ÚH ¥QGƒØdG á∏FÉ≤dGh IÒ¡°ûdG ¿ƒà¨æeÉg ájô¶f ¿CG kGÈà©e ,º∏¶dGh ¢VôŸGh ¢SDƒÑdGh ô≤ØdG .á«eGôLEG ájô¶f äGQÉ°†◊G ΩGó°U á«ªàëH ¬©e É¡JôLCG á∏HÉ≤e ‘h iôNCG áÑ°SÉæe ‘ ócCG ób ¿Éc ∑GÒ°T ó«°ùdG ¿CG ’EG ¿CG Öéj ⁄É©dG ‘ Úà∏àc ∂dÉæg ¿CÉH ´ƒ°VƒŸG ¢ùØf ∫ƒM õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ¢ùØ˘˘f ¿É˘˘µ˘∏˘à“ ¿É˘˘à˘∏˘dG á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh É˘˘HhQhCG É˘˘ª˘ g ,Gó˘˘ë˘ à˘ J »àdG ,iôNC’G πàµdG πHÉ≤e ‘ ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸGh º«≤dG øe …QÉ°†◊G çhQƒŸGh ≥£æŸ IOƒY ìô£dG Gòg øª°†àj å«M ,ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdG É¡JÉ«©Lôe ‘ ∞∏àîJ .kÉ«eGôLEG kÉ≤£æe iôNCG á∏HÉ≤e ‘ ∑GÒ°T √ÈàYG …òdG äGQÉ°†◊G ΩGó°U ¬fCG ’EG ,á«eƒ«dG á°SÉ«°ùdG äÉÑ∏£àe ¥É«°S ‘ kÉeƒ¡Øe ¿ƒµj ób ÜòHòàdG Gòg ¿EG …QÉ°†◊G É¡¡LƒJ ‘ É°ùfôa É¡æY ÉæJOƒY »àdG ájDhô∏d øÄª£e ÒZ ™HÉàŸG π©éj .äGQÉ°†◊Gh Üƒ©°ûdG ÚH ±ÓàN’Gh ´ƒæàdG ≥ëH ∫ƒÑ≤dG ¤EG IƒYódÉH º°ùàŸG opinion@alwatannews.net

¿Éc øŸ Ö∏b ¬``d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

…QhôŸG ΩÉMõdG …OÉØàd ÎÑcƒ∏«g äGôFÉW !! (Ió«L ádÉMh Ö°SÉæe ô©°ùH á∏ª©à°ùe ÎÑcƒ∏«g IôFÉW Üƒ∏£e) ΩÉMõdG ôªà°SGGPEG ,äGƒæ°S IóY ó©H ´ƒædG Gòg øe ÉfÓYEG äCGôb ƒd Üô¨à°SCG ød á∏«°SƒdG ¿ƒµJ ób PEG .Ö°SÉæŸG ôjƒ£àdG ¬ÑcGƒj ⁄h IÒJƒdG √ò¡H OÉjOR’ÉH …QhôŸG ΩGhódG ájÉ¡f πÑb É°†jCG ∂∏ª©d âfCG π°üJh ,¢SQGóª∏d ∑AÉæHCG π°UƒJ ≈àM Ió«MƒdG .ÎÑcƒ∏«g IôFÉW Ωóîà°ùJ ¿CG hCG ,Iô°TÉÑe ôéØdG IÓ°U ó©H ∂à«H øe êôîJ »g äÉ˘˘ Ñ˘ côŸG Oó˘˘ Y ¿EÉ˘ a ;(ΩÉ˘˘ bQCG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG) AÉ˘˘ °üME’G IQGOEG Ö«˘˘ à˘ ˘c Ö°ùë˘˘ H øY áÑcôe (22^142) IOÉjõH (293^801) ƒg 2004 ΩÉY ‘ øjôëÑdG ‘ á∏é°ùŸG ‹GƒM …CG ,Éjô¡°T πé°ùJ IójóL áÑcôe (1845) ‹GƒM ∑Éæg ¿CG »æ©j ,Ω2003 .Ωƒj πc IójóL áÑcôe (62) ‹GƒM Ω2006 ‘ äÉÑcôŸG OóY ¿CG »æ©j Gò¡a É¡°ùØf IOÉjõdG ¢VGÎaÉHh .ΩÉbQC’G AÉ°üME’G hCG QhôŸG ‘ IƒNE’G ‹ íë°üj ¿CG ƒLQCGh ,áÑcôe (340^000) ¿CG »¨Ñæjh ,øjôëÑdG áMÉ°ùÃ É°SÉ«b Ó©a ÒÑc ºbQ ƒg áÑcôe ∞dCG 340 ÉÑjôb hCG Qó≤dG ¢ùØæH ≥aGôŸGh ∞bGƒŸGh ´QGƒ°û∏d ôjƒ£J IOÉjõdG √òg ™e øeGõàj ¢û«©f øëf Égh ,áeOÉ≤dG áÑjô≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ájQhôe áKQÉc ¬LGƒf ±ƒ°ùa ’EGh ,¬æe .ÉgQOGƒH ≈°ù«Y áæjóe ‘ á°SQóŸG ¤EG ¥ôÙG øe É«eƒj »FÉæHCG ∫É°üjEG ¤EG ô£°VG ÉàbDƒe ¤EG â∏°Uhh ,ÉMÉÑ°U ™HQ ’EG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ∫õæŸG øe âLôN ¢ùeC’ÉHh ,»°ùØæH áYÉ°ùdG πª©dG ¤EG π°UC’ á°SQóŸG øe äóYh ,∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG á°SQóŸG .∞°üædGh áæeÉãdG ,IQÉ°TEG πc óæYh ,QGhO πc Üôb ∑ô¶àæJ áªMõdGh ,IOÉ«≤dG øe ÚàYÉ°S ‹GƒM ¿ƒ∏eÉ©àjh ∫ƒ≤©e Qó≤H ¿hóLGƒàe (¬∏dG ºgGƒb) QhôŸG ∫ÉLQh ,∞£©æe πc πÑbh ¢†©H óæY Qhôe ∫ÉLQ çÓK ÉfÉ«MCG) √ÉŒG πc øe äÉÑcôŸG ±’BG ™e ájóLh IAÉØµH äÉeÉªc ¿hO ,ΩOGƒY øe á«dB’G ¢Tƒ«÷G √òg ¬ãØæJ ÉŸ ¿ƒ°Vô©àjh ,(äGQGhódG øµÁ ≈àe ¤EG øµdh ! ’ ΩCG πªY á©«ÑW ∫óH º¡d ±ô°üj πg …QOCG ’h ,á«bGh .âbDƒŸG πµ°ûdG Gò¡H ΩÉMõdG ™e πeÉ©àdG ∫ƒ∏◊Gh á∏µ°ûŸG ÜÉÑ°SCG øY Ò¶æàdÉH (⁄É©àdG) ójQCG ’h á∏µ°ûe ∑Éæg Ó©a Qó≤dG øµd .¢üàﬂ ÒZ Êƒµd ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ΩCG ,Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y AGƒ°S π«é°ùJ ™e ójõJ á∏µ°ûŸG ¿CGh ,èYõeh í°VGh ΩÉMõdG ¿CG ƒg ¬«∏Y ±ÓN ’ …òdG .≥jô£dG ¤EG ô¡°T πc IójóL áÑcôe ÚØdCG ‹GƒM §«£îJ ‘ ΩCG ?ºµdG Gò¡d äÉbô£dG ÜÉ«©à°SG ΩóYh ,Oó©dG ‘ á∏µ°ûŸG πg Éæe πc π°†Øj PEG ¢SÉædG øëf ÉæàaÉ≤K ‘ ΩCG ?QhôŸG äGQÉ°TEGh äGQGhódGh ´QGƒ°ûdG ™«ªéàc ? É¡fÉµe ÒZ ‘ äÉeóÿG ¢†©H OƒLh ΩCG ?á°UÉÿG ¬JQÉ«°S ΩGóîà°SG ¢†©H ÜÉ«Z hCG ?∂dP ƒëfh IóMGh á≤£æe ‘ ¢SQGóŸG hCG ,áæ«©e øcÉeCG ‘ äGQGRƒdG ?É¡«a ôaƒàJ ¿CG »¨Ñæj ¿ÉµeCG øY äÉeóÿG ¢†©H ‘ QhôŸG äGQÉ°TEGh äGQGhódG AÉ¨dEGh ,ÌcCG Qƒ°ùL AÉæH ‘ π◊G ¿ƒµj πgh áµÑ°T ¤EG áLÉM ∑Éæg ΩCG ?Óãe áeÉæŸG á°Vôa ´QÉ°T IQÉ°TEG ‘ Éªc ´QGƒ°ûdG ,ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ƒdh) Óãe ÒµØàdG ÉææµÁ πg ? ∞ãcCGh ≈bQCG áeÉY äÓ°UGƒe ó«YGƒe Ò«¨J ÉÃQ hCG ? äGQÉ£b hCG ófhGôZQófCG áµÑ°T ‘ (ÌcCG hCG áæ°S Ú°ùªîc áª¡ŸG äÉeóî∏d ´hôa πªY ÉÃQ hCG ?IQhòdG äÉbhCG ´RƒàJ å«ëH ¢SQGóŸGh ∫ÉªYC’G πc ÚH ™ª÷G ÉÃQ hCG ?äÉÑcôŸG π«é°ùJh QhôŸG ≈æÑÃ GAóH äÉ¶aÉÙG ∞∏àﬂ ‘ .∫ƒ∏◊G √òg á«YÉªàLGh á«ë°Uh ájOÉ°üàbG IÒãc QGô°VCG ¬æY èàæjh ,»©«ÑW ÒZ ΩÉMõdG äÉbô£dG ôjƒ£J ≈∏Y É©«ªL πª©f ¿CG »¨Ñæjh ,áÄ«Ñ∏d åjƒ∏Jh ,ídÉ°üŸG π«£©J É¡∏bCG .äÉÑcôŸG OóY ‘ IOÉjõdG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ äÉaÉ≤ãdGh áª¶fC’Gh Bosundal@batelco.com.bh

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

(1) ?¢Sóq `````≤e ƒ````g π````g ..±ƒ````dCÉŸG

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

!?∫ó÷G ≥ëà°ùJ á«°†b √ògCG øe ÒãµdG iÒ°S ÉfOÓH ‘ »HÉîàf’G ó¡°ûŸG ¿CG hóÑj ,áØjÉg ¿ƒµJ ÉÃQh á«°ûeÉg ÉjÉ°†b ∫ƒM »£fõ«ÑdG ∫ó÷G hCG í°TôŸG Gòg ‘ ∞©°V •É≤f øY åëÑj ÒãµdG QÉ°U PEG øjòdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YCG GƒfÉc ø‡ á°UÉîHh ∑GP .á«©jô°ûàdG º¡JQhO â¡àfG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ÚH kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘Mhô˘˘ £ŸG á˘˘ dCÉ˘ °ùŸGh ∞bGƒe π«∏¶J ¿CÉ°ûH íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÚHh QOƒ÷G ìÓ°U .¬JGQÉ«°S ¢†©H ¬fCG í«ë°U É¡d ≈æ©e ’ »àdG á«ÑfÉ÷G ÉjÉ°†≤dG ìôW ¿EG ,äÓNGóe ÉÃQh k’óL ≥∏îjh áØ«ØN á«Øë°U IOÉe ≥∏î«°S ΩÉeCG ÉæfC’ É¡æY åjó◊G πfi ¢UÉN πµ°ûH Ωƒ«dG ¿CG óLCG ’ ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ c É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùM ÌcCG É˘˘jÉ˘˘°†b AÉ¡fEGh ¬eƒªg ™aQ ≈∏Y IQOÉbh IOÉL ô°UÉæY øY åëÑdG »àdG ¢ù«jÉ≤ŸG »g Éeh ,ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ∫ÓN øe ¬JÉeRCG ≥≤ëàj »µd ¢UÉN πµ°ûH ÚæWGƒŸG øe AÉ£°ùÑdG É¡©Ñàjn ƒg πZÉ°ûdG º¡∏¨°T ¿ƒµj ’ Úë°Tôe ∫ƒ°Uh ‘ º¡ª∏M Iƒ˘˘°ûfi π˘˘HÉ˘˘æ˘ b Òé˘˘Ø˘ à˘ H ¢ù∏ÛG âbh ∫É˘˘¨˘ °TEGh á˘˘ £˘ °ùØ˘˘ °ùdG .ÜGƒædG πªY Ö∏°U ‘ Èà©J ’ QƒeC’ äÉMGÎbÉH √ÒZ hCG í˘˘ à˘ Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CG Ög ,∫AÉ˘˘ °ùJCG äÓ¶e GƒeÉbCG ÚæWGƒŸG ±’BG πH äÉÄe øe ô°ûÑdG »bÉÑc πgh ?áeÉ«≤dG âeÉb π¡a º¡JGQÉ«°S øe Oó©d ∫õæŸG êQÉN πg hCG ?≥dÉÿG á«°ü©Ã ΩÉb πgh ?óªfi øjO øe êôN ?ájô≤dG ∂∏J ≈∏Y ¢VQC’G ¬∏dG Ωóeó«d (ídÉ°U) ábÉf πàb kGôjRh hCG kGôLÉJ hCG kÉÑFÉf ¿Éc íàØdG ƒHCG ÇÈf ’ øëf ¬Ñàæj ¿CG ¤hC’G ¿Éc PEG ,Gò¡c CÉ£N ÜÉµJQG øe øWGƒªc ,øjôNBÓd Ihób Gƒfƒµj ¿CG Öéj º¡fCG √ÒZ hCG ÖFÉædG Gòg ™fÉ“ ’ ájó∏ÑdG ¿CG ¬ª∏YCG …òdGh ,ô°ûH ºg ájÉ¡ædG ‘ øµd ´QÉ°ûdG ≥jÉ°†J øµJ ⁄ GPEG äÓ¶ŸG √òg πãe áeÉbEG øe áÑjô°V º¡«∏Y ¢VôØJ É¡fEG (¿É£∏Z) øcCG ⁄ GPEG øµdh πãe √õé©oj ’ íàØdG ƒHCGh ,QÉæjO ÚfÉªãdG OhóM ‘ ájƒæ°S ôWÉ°ûdG á£∏Z hóÑj Éªc øµdh ,¬æe Üô¡àj ≈àM ≠∏ÑŸG Gòg .¿ƒdƒ≤j Éªc ∞dCÉH AÉ«ÑfC’G hCG áµFÓŸG ¢ùæL øe ¢ù«dh ô°ûÑdG øe ÖFÉædG kGQÈe kÉ«°üî°T óLCG Óa CÉ£ÿG øe Úeƒ°ü©ŸG áªFC’G hCG ø˘Y ¬˘˘∏˘ ¨˘ °ûj É˘˘e Qó˘˘≤˘ H ø˘˘WGƒŸG ó˘˘«˘ Ø˘ j ’ á˘˘cô˘˘©˘ e ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d π◊G ∑Îoj ºK Qòà©j ¿CG íàØdG ƒHCG ≈∏Yh áYÉ°ùdG ÉjÉ°†b ¬∏dG ≈Øch ¬«∏Y Ωƒ°SQ ¢Vôa hCG É¡àdGREÉH ôeCÉJ ¥ôÙG ájó∏Ñd .∫Éà≤dG ô°T Ú«bôÙG º¡H õà©f øjòdG ô°UÉæ©dG øe QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG IOÉL ÉjÉ°†b ìôW ≈∏Y ÉfOƒY óbh ,á«dÉY á«aÉ≤K áeÉb ƒgh Iôe øe ÌcCG Oóg …òdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Qƒ≤°U øe ƒgh ,øWƒdG ≈∏Y ¬JÒZh ¬àjóL ≈∏Y π«dóc ¬æe ÜÉë°ùf’ÉH ‘ ±ÓàN’ ádÉ°UC’G øe ká«YGƒW ¬°ùØf ó©HnCG hCG ó©HoCG óbh ,kGÒ°q ùeo ¿ƒµj ¿CG ¢†aôj ¬fCG ≈∏Y ∫ój Ée ,QƒeC’G ¢†©H ájDhQ QCÉãdG ÜÉH øe ¿Éc GPEG ’EG ¬d QÈe ’ iQCG Éªc ±ÓÿG Gògh …ò˘dG »˘ë˘«˘eô˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG Ωƒ˘Mô˘ª˘∏˘d ΩÉ˘≤˘à˘ f’Gh §¨°†dG ‘ ∑QÉ°T íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ¿CG ¢†©ÑdG Èà©nj É˘fCGh ¬˘˘eÉ˘˘eCG ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘«˘ °Tô˘˘J ø˘˘Y ∫RÉ˘˘æ˘ J ÚM ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ΩƒMôŸG ¿C’ ¬d ójQCG Éªc ™LGôJ ºK ó¡°ûŸG ∂dP äô°†M ,≈°†e ób kGôWh ∂dP øµd QOƒ÷G â«H øe ¬JódGh âfÉc »ë«eôdG QƒàcódG IÉaƒH øjôëÑdG ¿CG ó¡°ûj πs oµdG ¿CG ÒZ kGÒÑc kGQhO Ö©∏j ¿CG øµÁ ¿Éc kÉ«YGhh kGôjób kGô°üæY äó≤a ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ù«o ∏a ¬∏dG áªMQ ¤EG πMQ óbh ,¢ù∏ÛG ‘ .√ó©H øpe √O’hCG ‘ ∑QÉÑ«dh opinion@alwatannews.net

É¡«∏Y ¿Éc »àdG áaƒdCÉŸG IÒ°ùª∏d ôjÉ¨e √ÉŒÉH ∑ô–h ,πÑb áÄa â«≤H ¬fCG q’EG ..™ªàÛG ‘ ójóéàdG øe ´ƒf π°üMh ,AÉHB’G º¡«∏Y πq M ¿CG ¤EG ¬HQÉ–h ΩÓ°ùdG ¬«∏Y kÉMƒf ¢VQÉ©J IÒãc áæ«Ø°S ‘ ¬à˘≤˘aGQ »˘à˘dG á˘Ä˘Ø˘dG q’EG Gƒ˘µ˘∏˘gCÉ˘a ¿É˘aƒ˘£˘dÉ˘H ÜGò˘©˘dG .ΩÉY''200'' ∫É≤j Éªc ÉgOGóYEG ‘ ¥ô¨à°SG »àdG IÉéædG º∏a ,kGQÉ¡fh kÓ«d »eƒb äƒYO ÊG ÜQ ∫Éb{ : ¤É©J ∫Éb Gƒ∏©L º¡d ôØ¨àd º¡JƒYO Éª∏c ÊEGh ,kGQGôa q’EG »FÉYO ºgOõj GhÈµ˘à˘°SGh Ghqô˘°UGh º˘¡˘HÉ˘«˘K Gƒ˘°û¨˘à˘°SGh º˘¡˘ fGPBG ‘ º˘˘¡˘ ©˘ HÉ˘˘°UCG äQô°SCGh º¡d âæ∏YCG ÊEG ºK ,kGQÉ¡L º¡JƒYO ÊEG ºK ,kGQÉÑµà°SG .9-5 ìƒf IQƒ°S}...kGQGô°SEG º¡d √Oõj ⁄ øe Gƒ©ÑJGh Êƒ°üY º¡fEG uÜQ ìƒf ∫Éb{: ∫Éb ¿CG ¤EG .22-21 ìƒf}kG QÉÑq c kGôµe Ghôµeh ,kGQÉ°ùN q’EG √ódhh ¬dÉe ¢VQC’G ≈∏Y QòJ ’ ÜQ{ : ∫Ébh ¬eƒb ≈∏Y ìƒf ÉYO ¿CG ¤EG q’EG Ghó∏j ’h ∑OÉÑY Gƒ∏°†j ºgQòJ ¿CG ∂fEG ,kGQÉjq O øjôaÉµdG øe kÉ˘æ˘eDƒ˘e »˘à˘«˘H π˘NO øŸh …q ó˘dGƒ˘dh ‹ ô˘Ø˘ZG ÜQ ,kGQÉ˘˘qØ˘ c kGô˘˘LÉ˘˘a .28-26 ìƒf .}kGQÉÑJ q’EG ÚŸÉ¶dG OõJ ’h äÉæeDƒŸGh ÚæeDƒª∏dh øe çhQƒe ƒg Ée πc ¢ùjó≤J ‘ øªµJ ÚdhC’G á∏µ°ûe ¿EG ájó≤©dG äÉªq∏°ùŸG øe ¬∏©Lh ∫GóL ¿hO ¬d º«∏°ùàdGh ,AÉHB’G ó≤ædGh ,QGƒ◊G ™LGôJ ≈∏Y ∫ój Ò£N ôeCG ƒgh ,á«YÉªàLE’Gh π≤©dG ™eÉL É¡©ªéj QƒeCG »gh ,ôNB’G ≈∏Y ìÉàØfE’Gh ,»JGòdG QôëàŸG π≤©dG ≈∏Y ájhÉª°ùdG ä’É°SôdG äócCG Éæg øeh .ôµØàdGh πYÉØàjh ,á≤«≤◊G ¥ÉaBG ‘ ≥q∏ëj ≈àM ,áaGôÿGh AGƒgC’G øe .º«≤dG ∂∏J πc ≈∏Y kÉªFÉb kÉjƒ°S kÉØ«¶f kÉ©bGh èàæ«d É¡©e ,ÉgƒØdCG »àdG º˘¡˘JÉ˘YÉ˘æ˘≤˘H ¿hô˘î˘Ø˘j ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e Òã˘c ∫GR’ ≈˘à˘M ,º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûeh º˘gQÉ˘µ˘aCGh º˘¡˘æ˘«˘H á˘Ø˘dC’G ô˘°UGhCG äó˘˘cCÉ˘ Jh øeh .QGƒ◊Gh ∫hGóàdG hCG ó≤ædG πÑ≤J ’ á«°Sób ádÉg ÉgƒÑ°ùcCG πc πNGO »Øa ,áªFÉædG äÉjQƒJÉàcódÉH áÄ«∏e ÉæfGó∏H ¿EÉa Éæg ∫ƒ≤«d á¶◊ ájCG ‘ ®É≤«à°SEÓd πHÉb ºFÉf (¿ƒYôa) Éæe óMGh ¢TÉY ¬fCÉH ∑Qóf ÉæfEÉa ∂dP øY ÉædCÉ°S røÄdh ''≈∏YC’G ºµHQ ÉfCG'' .¢SÉædG øY kÓ°†a ¬∏dG ¿hO øe kÉ¡dEG √òîJG ≈àM √Gƒg ™e áØdoC G ôµæŸG øY ¬æj ⁄h ±hô©ŸÉH ôeCÉj ⁄ kÉ©ªà› ¿CG ƒd âjCGQCG ?√ôeCG ¿ƒµ«°S ∞«c ó©Hh ,ôµæà°ùe hCG m√Éf ¿hO ìÎéoJ äÉ≤HƒŸG q’EG iôJ ød ∂fEG äÉjôM ≈∏Y …ó©àdGh OÉ°ùØdGh áÁô÷G ™ªàÛG ∞dCÉ«°S ∂dP ød ∂fEG .¬°ùØf âHÉWh ,∂dP ∞dCG -™ªàÛG- ¬fC’ ..øjôNB’G ,Iô˘ª˘ã˘dG ™˘«˘°†Jh Iô˘é˘°ûdÉ˘H ∂°ùª˘à˘J É˘eó˘æ˘Y á˘≤˘«˘≤◊É˘H §˘«– ’CG ,…ôµØdG øgƒdGh áaGôÿGh Oƒª÷G ∞«îj OóéàŸG ôµØdÉa .?∫É¡q ÷G q’EG º¡ª°ü≤j ’ AÉª∏©dG ¿CG iôJ bihaar@yahoo.com

ídÉ°üdG óªﬁ øWƒdG Iô°SCG øe

Gk Ò«¨J »æ©J : Iójó÷G IôµØdG ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dCG É˘˘ ˘ e ÒZ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y √òNCG hCG ¬«dEG øcQh ¬ZÉ°ùà°SGh ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HBG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ô≤dG ‘ AÉeó≤dG ¿ƒ«fÉfƒ«dG áØ°SÓØdG ¬Ø°ûàcG Ée Gògh ,á˘°ûgó˘dG â«˘ª˘oj ±ƒ˘dCÉŸG ¿CÉ˘H'' OÓ˘«ŸG π˘˘Ñ˘ b ¢ùeÉÿGh ¢SOÉ˘˘°ùdG ’h Ò«˘˘¨˘ à˘ dÉ˘˘H í˘˘ª˘ °ùj ’h ,´É˘˘°VhC’G ó˘˘uª˘ é˘ jh ,π˘˘≤˘ ©˘ dG â«Áh .''∑QGóàdGh í«ë°üàdÉH ’h á©LGôŸÉH ¬JÉÑ°S øe …ô°ûÑdG π≤©dG ß≤jCG …òdG ¿CG ø«q ÑdG í°VGƒdG øe .''ÚdhC’G ÉæFÉHBG'' √ÉŒ ∑GòfBG óFÉ°ùdG ™°Vƒ∏d ó≤ædG ádÉM ƒg ø˘FÉ˘aO º˘¡˘d GhÒã˘«˘ d'' AÉ˘˘«˘ Ñ˘ fC’G QhO ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c É˘˘e Gò˘˘gh .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »∏Y ΩÉeE’G ∫ƒ≤j Éªc ''∫ƒ≤©dG ¬à≤«≤M ‘ ƒg ΩÓ°ùdG º¡«∏Y AÉ«ÑfCÓd áHQÉﬁ øe ¿Éc Éªa .AÉHB’G øe ¬fƒØdCÉj GƒfÉc Éeh Ò«¨àdG IôµØd áHQÉﬁ √ôgƒLh äô°ûàfG ΩÓ°ùdG Éª¡«∏Y ìƒfh ΩOBG ÚH Ée ¿EG ïjQÉàdG ôcòj ¬˘«˘∏˘Y ìƒ˘f AÉ˘L ¿CG ¤EG ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∂µ˘Ø˘à˘dGh ΩÉ˘æ˘ °UC’G IOÉ˘˘Ñ˘ Y øe Égó¡°ûj ⁄ IójóL ácôM ™ªàÛG ó¡°Th ,¬à©jô°ûH ΩÓ°ùdG

ôeCG ±ƒdCÉŸG Ò«¨J ¿EÉa äÉ©ªàÛG ‘ ∂dòc OGôaC’G ‘ Éªc ¿C’ ∂dòH »ª°o S ±ƒdCÉŸG ¿CG ∂dP .kÓ«ëà°ùe ¿ƒµj OÉµj ô°ùY ¬à©«ÑW ¤EGh ,¿ƒæµ°ùj ¬«dEG º¡a ,¬©e GƒØdBÉJh √ƒÑMCG ¢SÉædG .¿ƒæcôj ƒ˘g É˘e π˘c ∫É˘«˘M Qò◊G ≈˘∏˘Y Qƒ˘£˘ Ø˘ e ¿É˘˘°ùfE’G ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh hCG ,√Éæ«Y ¬£≤à∏J Ée πc ™e ∂dòc ¬fCG »æ©j ’ øµdh ,ójóL ôeC’G ¿CG ÒZ .∫hC’G Ωƒ«dG òæe √Gój ¬°ùª∏àJ hCG ,√ÉfPCG ¬©ª°ùJ Iójó÷G IôµØdG ¿CG ∂dP ;óFÉ≤©dGh QÉµaC’G ⁄ÉY ‘ óL ∞∏àîj √òNCG hCG ,¬«dEG øcQh ¬ZÉ°ùà°SGh ¬ØdCG Ée ÒZ ≈∏Y kGÒ«¨J »æ©J ¢†aQ º˘¡˘Ø˘à˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ,ÚØ˘˘dÉ˘˘°ùdGh ¬˘˘FÉ˘˘HBG ø˘˘Y ójó÷G º¡æ˘jó˘H ΩÓ˘°ùdG º˘¡˘«˘∏˘Y AÉ˘«˘Ñ˘fC’G ä’É˘°Sô˘d ø˘jô˘aÉ˘µ˘dG q’EG º¡HQ øe çófi ôcP øe º¡«JCÉjÉe'' à (º¡ª«dÉ©Jh ºgôµa) ¢VGô˘YEG º˘¡˘Ø˘à˘f ¿CG É˘æ˘æ˘µÁ ’ ø˘µ˘dh ''¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j º˘gh √ƒ˘©˘ª˘ à˘ °SG ≈∏Y ôØædG A’Dƒg ±ƒÿ ∂dPh ,∂dP ‘ øjòØæàŸGh ÚaÎŸG QÉµ˘aC’G ΩÉ˘eCG ≈˘°TÓ˘à˘J ¿CG ø˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉŸG º˘¡◊É˘°üe .Iójó÷G ób ájôjƒ£Jh ájÒ«¨J QÉµaCG É¡«∏Y ô“ ⁄ »àdG äÉ©ªàÛGh ’ …ò˘dG É˘¡˘LÉ˘«˘°S QÉ˘WEG ‘h ,É˘¡˘JGP ≈˘∏˘Y á˘≤˘∏˘¨˘æ˘ e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f óŒ …òdG Úé°ùdG ¿É°ùfE’G ∫ÉM É¡dÉM ,’Ó°Vh kÉØ∏îJ q’EG Égójõj Gòg OGOõjh ,∂dP øe A»°ûH º∏©j ’ ƒgh ¬dƒM øe ⁄É©dG Qƒ£àj ájCG √ÉŒ á«Ñ∏°S ∞bGƒe òîàj Éªæ«M ká«©LQh kÉØ∏îJ ™ªàÛG .Qƒ£àdG ƒëf áæ°ùM á«HÉéjEG Iƒ£N ∞«∏µJ ¿hO ,A’Dƒ¡d ô°üàıG ≥jô£dG ƒg ¢†aôdG ≈≤Ñjh ‘ Ú°ùª¨æe º¡∏©éj …òdG ôeC’G ,QGƒ◊G hCG ´Éªà°S’G º¡°ùØfCG .∞∏îàdG º˘¡˘«˘£˘ ©˘ J Ió˘˘jó÷G QÉ˘˘µ˘ aC’Gh QGƒ◊G ¿CG ∂Ä˘˘dhCG º˘˘∏˘ ©˘ j ’CG øe ó°ùa Ée ìÓ°UEG ádhÉfi hCG ,¬H ¿ƒæeDƒj Ée á©LGôŸ á°UôØdG .º«∏°S πµ°ûH á∏°UGƒŸG πLCG øe »JGòdG ó≤ædG ≈àM hCG ,ºgQƒeCG A»°T ¬dÉLôH øeõdG ¿CÉH ¿ƒæeDƒj º¡fCG ‘ øªµJ A’Dƒg á∏µ°ûeh .ójóL ƒg É‡ π°†aC’G ƒ¡a ¬«∏Y GƒfÉc Éeh ,¢Só≤e ≈∏Y äÉÑãdGh Oƒª÷G áaÉ≤K äÉ©ªàÛG √òg Oƒ°ùj Gò¡dh º¡«JCÉj Ée'' à áëàØæe áÄjôL QÉµaCG ájCG ¢†aôJ É¡fC’ ,Ëó≤dG ∫ƒ≤j Éªc ''¿ƒÑ©∏j ºgh √ƒ©ªà°SG q’EG º¡HQ øe çnófi ôcP øe .ËôµdG ¿BGô≤dG ¿ƒµàa ô£«°ùŸGh óFÉ°ùdG ƒgh kÉÑ∏°S ¬«∏Y GƒØdCG Ée ¿Éc ¿EÉa OóéàdGh Qƒ£àdÉ˘H í˘ª˘°ùJ ’ ó˘bh ,kGó˘L á˘Ñ˘©˘°U Ò«˘¨˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y OGOõJh ..´ƒ°†ÿGh ´ƒæÿG ¤EG IÉYóe ƒg ¬fC’,kGóHCG πYÉØàdGh ÌcC’G ¿ƒµjh ,¬°†aQh ójó÷G áHQÉfi ºàj Éªæ«M kGAƒ°S QƒeC’G ..√ó°V ±ƒbƒdGh ¬àHQÉÙ äÉfÉµeE’G CÉÑ©J Éªæ«M IhGô°V

É`````ææ«H ¬````∏dG ìhQ .. á````ÑÙG ≈ª°SCG ¢SQÉ‰ Éªæ«H ,á«ŸÉY ádÉ°SQ ÜÉë°UCG ,¿ƒª∏°ùe ÉæfCÉH Éæ°ùØfCG ≥FGô£H ''¬∏dG ‘ Ö◊G'' ¬æe ≈ª°SCG ƒg Ée πH ''Ö◊G'' º«≤dG ‘ ¥GôZE’G Gòg ¿CG ¤EG ÚYGh ÒZ á«ØFÉ£dGh á«ÑgòŸGh ájƒÄØdG .É¡«dEG ƒYófh É¡«Yóq f »àdG ΩÓ°SE’G á«ŸÉY ¢†bÉæjh »¨∏j á«ÑgòŸG É¡æY ÒÑ©àdGh áÑÙG ∞jô©J ‘ GƒæqæØJ ÖfÉLC’G ¿CG âaÓdG øe É¡àHGô¨˘d kÉ˘µ˘MÉ˘°V ô˘é˘Ø˘æ˘J kÉ˘fÉ˘«˘MCG ∂∏˘©Œ IÒã˘c Ö«˘dÉ˘°SCGh ¥ô˘£˘H ‘ áÑÙG øY ÒÑ©à∏d m¿É©e ´GÎNG ‘ GƒYóHCG º¡æµdh É¡Øî°Sh A’Dƒg ±ôY ‘ áÑÙG ÊÉ©e óMCÉa ,á«eƒ«dG á«cƒ∏°ùdG äÉ°SQÉªŸG ,¬Hƒc ‘ ¬côq – ¿CG hCG ,∂HƒÑfi Iƒ¡≤d ôµ°ùdG ∞«°†J ¿CG ƒg kÓãe ,ìÉÑ°U πc á«– ¬d å©ÑJ hCG ,É¡qÑ– »àdG iƒ∏◊G á©£b ¬ª°SÉ≤J hCG π°üàd ÊÉ©ŸG √òg »≤JôJh ,Ée xô°ùH ¬d ¢ùª¡J hCG ,áaôW ¬d »µ– hCG ,¬Øqæ©J ’h ,¬JGƒØg øY ≈°VÉ¨àJh ,√AÉ£NCG ¬«∏Y »°ü– ’ ¿CG ¤EG á°ùª∏H êhõ‡ π©a qπc øe Gƒ∏©éa ,¬«∏Y ƒæ–h ,¬ª¡ØàJh ,√Qqó≤Jh kÓ«dO - kÉ£«°ùH ¿Éc Éª¡e - ΩÉªàg’G øe A»°T øY ôÑq ©e hCG ,¿ÉæM ∫ÉªYCGh äÉ«cƒ∏°S ¤EG Ö◊G ôYÉ°ûe áªLôJ ‘ ÉfƒÑ∏ä ,áÑÙG ≈∏Y .¥ó°Uh ájƒØY πµH º¡àÑfi øY ôqÑ©J ájô£a áLÉ◊ áHÉéà°SG ƒgh …Oôa QGôb áÑÙG øY ÒÑ©àdG ’h ,iƒàa ¤EG áLÉëH Éæ°ùd kGPEG øëæa ,á«©«ÑW á«°ùØf á«YÉªàLG Ö◊G ¢û«©æd äGQÉ°†M QGƒM ¤EG ’h ,»Ñjô≤J …ó«MƒJ ÜÉ£N ¤EG kÉ«Yh ¿ƒæ£Ñà°ùj OGôaCG ¤EG áLÉëH øëf É‰EGh ,Éæcƒ∏°Sh ÉædÉ©aCG ‘ QGô≤H Éææ«H Éª«a ''¬∏dG ìhQ'' á«HÉéjE’G ábÉ£dG √òg π«©ØJ IQhô°†H ¤EG áLÉëH ÉæfEG Éªc ,¬æY ó«ëf ’ ¥OÉ°U ¿ÉÁEGh IqôM IOGQEGh …Oôa ÒÑ©àdG ≥FGôW ‘ ´GóHE’Gh ÉæàÑëÃ º¡«∏Y ¥ó¨f øe IôFGO ™«°SƒJ ∑Gƒ°TC’G øeh ,kGƒ∏M ôq ŸG øe áÑÙÉH π©‚ ≈àM ,áÑÙG √òg øY ÉæÄaÉµoJ ±ƒ°ùa Éæ∏©a GPEÉa ,IÉ«M äƒŸG øeh ,AGhO AGódG øeh ,kGOQh øe ÉfQôëàd Éæ∏Hô¨Jh ,á£æM QÉªZCÉc É¡Ñ∏b ¤EG Éæª°†àa áÑÙG ≈àM É¡YƒeóH Éææé©Jh ,AÉ«≤fCG è∏ãdÉc Éæ∏©éàa Éææë£Jh ,ÉfQƒ°ûb π«∏N ¿GÈL ôYÉ°ûdG ∫ƒb Ö°ùëH ,á°Só≤ŸG ÉgQÉæd Éfqó©J ºK ,Ú∏f .''»ÑædG'' ¬à©FGQ ‘ ¿GÈL Rabha.alzeera@gmail.com

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc

.áYÉ°ùdG ΩÉ«b ¤EG Oó÷G ÚeOÉ≤dG ô¶àæj kÉªFÉb º¡H Ú≤ëà∏ŸG ™«ªé∏d kÉµdÉ°S kÉHQO ¬∏©Œ ¬∏dG ¤EG ∑ƒ∏°ùdG q∞– áWÉ°ùH áªK ¢SÉØfCG Oó©H ¬∏dG ¤EG ¥ô£dG'' π«b ≈àM ≥«aQ hCG ºq∏©e ¤EG êÉàëj ’ ÉgGƒàﬁ øe âZôaoCGh Ò¶æàdG ÜƒK â°ùÑdoCG É¡fCG ’ƒd ''≥FÓÿG ™ª°ùf .É¡H πª©dGh ÉgÒN É˘æ˘eô˘ë˘a á˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG É˘¡˘à˘Ñ˘æ˘Lh »˘∏˘ª˘©˘dG ∂«NCG ¬Lh ‘ ∂ª°ùÑJ''h ,''Iô“ ≥°ûH ƒdh QÉædG Gƒ≤JG'' kGÒãc CGô≤fh ...''áÑ©µdG ∫ƒM ±Gƒ£dG øe ÒN øeDƒe áLÉM AÉ°†b''h ,''ábó°U ,¬∏dG ∫É«Y áeóNh ,Ö◊G ÊÉ©Ÿ á«∏ªY áªLôJ É¡JÉ¡«Ñ°Th √òg á«Ñ∏J á«°üî°ûdG ÉæJÉ«M ‘ Éæ°SÉª¨fG É¡H ∑É°ùªà°S’G øe Énæn©næne ÒZ »FÉ≤∏àdG º°ùÑàdG øY ≈àM Éæ∏¨°o T ,ájô°ü©dG IÉ«◊G äÉÑ∏£àŸ QƒeCÓd áaô°p üdG ájOÉŸG Iô¶ædG ÉæJó≤aCGh ,≈≤∏f øe ¬Lh ‘ ∞∏µŸG ÉfóMCG ¢ü∏îJ GPEGh ,¬H πª©dG øY kÓ°†a ΩÓµdG Gòg ¥ó°üH Ú≤«dG πª©dG AGOCG øKGôH ‘ ™bh ,ájOÉŸG ¬Jô¶fh ájƒ«fódG ¬J’É¨°ûfG øe ,»æjódG Qƒ¶æŸG øe ¬H ΩÉb ∫GƒMC’G ø°ùMCG ‘h ,ìhQ ÓHh ,»Yh ÓH ´óîf ∞«c ô¶fÉa .≥«°†dGh º∏¶ŸG ,»Hõ◊G ,»ØFÉ£dG ,»ÑgòŸG

ÚH Éeh ,OÉà≤dG •ôN ¬fhO Üô◊G øeR ‘ qÖ◊G ¤EG CÉé∏J ¿CG ,äƒ‰ Üô◊ÉHh ,É«ëf Ö◊ÉH øµdh ±ôM IOÉjR q’EG Üô◊Gh qÖ◊G ,''?¬à«∏HCG ∞«c ∑ôªYh ?¬à«æaCG Éª«a ∂HÉÑ°T'' :äƒŸGh IÉ«◊G ÚHh Ö q ◊ÉH .''kÓªn Yn øo °n ùMr nCG ºr oµjt nCG ºr ocƒn o∏Ñr «n pd'' ¬l ∏dG √Éjq EG ÉæÑgh kGôªYh kÉHÉÑ°T ¬Hh CGóàÑŸG ƒ¡a ,ÈcC’G ¢Vô©dG Ωƒj ÉæÑ°SÉë«°S ¬Hh ,¿ƒµdG ¬∏dG ≥∏N .ƒª°ùàa ≈eÉ°ùàJh ,ƒØ©Jh íØ°üJ ¬Hh ,™qØ°ûoJh ™Ø°ûJ Ö◊ÉH .≈¡àæŸG Ò°ùcE’G Gòg øe ∂∏‰ Ée QGó≤Ãh ,√OÉÑY ÚH ¬∏dG ìhQ ,qÖ◊G áÄaÉµàe ÒZ ÜhôëH ô©à°ùj ⁄ÉY ¿RGƒJ ßØëf ÉædƒM øª«a ¬qãÑfh ‘ AGô¶f hCG øjódG ‘ IƒNCG øe AÉbôØdG ÚH hCG ,Ωƒ∏¶eh ⁄ÉX ÚH .á«fÉ°ùfE’G πÑ°S ‘ ÉæØ∏àNG GPEG ,·C’G ÚH ácÎ°ûe á«fÉ°ùfEG áª«b ,áÑÙG ™°ùàq J ÚØ∏àıG AÉ≤àdG á£≤f É¡fCG ‘ ∞∏àîf ’ ÉæfCG q’EG É¡æY ÒÑ©àdG »àdG áaÉ≤ãdÉHh ΩÉªàgG øe É¡«dƒf Ée QGó≤Ã ≥«°†J hCG É¡JôFGO ¿ÉÁEÓd ôNBG ¬Lh ¢SÉædG áÑfi ,á«eÓ°SE’G ÉæàaÉ≤K ‘ .É¡H Égóaôf ƒg º¡àeóNh ,''Ö◊G q’EG øjódG πg'' ÉgQÉ©°Th ,ìhôdG IQÉ¡Wh ¬«dEG º¡qÑMCGh ,¬∏dG ∫É«Y ≥∏ÿG'' ¬°Sób áMÉ°S ¤EG ÉfQƒÑY ≥jôW Úãjó◊G øjòg π«©ØàH çhQƒŸG øe Éæ«ØàcG ƒ∏a ,''¬dÉ«©d º¡©ØfCG ¬˘¡˘Lƒ˘H ø˘jó˘∏˘d á˘°SQÉ‡ É˘æ˘JÉ˘«˘ M ø˘˘e á˘˘¶◊ π˘˘c É˘˘fô˘˘«q ˘ °üd §˘˘≤˘ a .¬dÉ«Y qπc ,¬∏dG ∫É«Y áeóÿ ÉgÉæ°Sqôch ,ôgÉ£dG ÊÉMhôdG åHh á˘«˘gGô˘µ˘dGh ¢†¨˘Ñ˘dG ¿CG É˘æ˘ª˘q∏˘©˘ oj ''Ö◊G q’EG ø˘˘jó˘˘dG π˘˘g'' áYÉªL øe äQó°U ¿EGh A»°T ‘ øjódG øe â°ù«d OÉ°ùaE’Gh OÉ≤MC’G óqªfi º«dÉ©àH ∂°ùªàdG »Yqój ÉHÉH hCG ¬«≤a øe hCG ,ΩÓ°SE’G »YqóJ ..¿É«≤à∏j ’ øjódGh á«gGôµdÉa ,(´) í«°ùŸG hCG (¢U) ó`Ñq ©àŸG á∏©a É¡æe ¬∏dG iôj òaGƒf ’EG ¿ÉjOC’G Ée ∑ôª©d kÉMÓ°S É¡æe Gƒ∏©Œ Óa áªMQh ∫óYh ìÓ°UEG º«dÉ©J ó°ùØŸ ,ƒØ©dG ,íeÉ°ùàdG ,±É°üfE’G ,AÉNE’G ,áªMôdG ,∫ó©dG ,áÑÙÉa ¬àqÑfih ¬∏dÉH ¿ÉÁE’G øY »∏ª©dG ÒÑ©à∏d iôNCG ¬LhCG ,íØ°üdG ™æ°üoæd É¡æe ¬∏dG Éæ«dEG ô¶æj IòaÉfh ,''¬dÉ«©d º¡©ØfCG'' ábOÉ°üdG GƒfÉµa ¬∏°SQh ¬FÉ«ÑfCG ™e π©a Éªc ¬°ùØæd Éæ©æ£°ü«dh ,¬æ«Y ≈∏Y QƒHÉW ∫GR’h ,ºghòM GòM øe º¡«dEG ºq °†fGh ,áYÉæ°üdG ∂∏àd kÓgCG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â– äÉeÉª◊G ™e Ωƒf ±ôZ 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ áÑàµŸG Üôb Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ó«a ™`` `«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 255 RÉà‡ §«°ûJ »°ü°üîàdG Üô≤dÉH ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J B10 Ωób ∞dCG 15 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™`` `«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 32 650 Ωób ±’BG 6 áMÉ°ùŸG á°ThôØe ÒZ á≤°T 16 ≥HGƒW 4 ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™`` `«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG QÉæjO 2900 ∫ƒNóŸG πeÉµdÉH á°ThôØe IÒÑc ≥≤°T 3 QGhOCG 3 ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™`` `«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 330 ô©°ùdG 39 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6200 áMÉ°ùŸG ô‡h ´QÉ°T B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SEG ¢VQCG ™`` `«Ñ∏d .QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ÚYQÉ°T Ωób 5800 »æµ°S ƒfÉc §£ﬂ IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG ™`` `«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 17 óMGh ´QÉ°T Îe 561 áMÉ°ùŸG Úà«°ùÑdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG ™`` `«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 17 óMGh ´QÉ°T Îe 540 áMÉ°ùŸG Úà«°ùÑdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG ™`` `«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 22 óMGh ´QÉ°T ™Hôe Îe 369 áMÉ°ùŸG B6 ó◊G ‘ ájQÉªãà°SEG ¢VQCG ™`` `«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG QÉæjO 1250 ∫ƒNóŸG ≥≤°T 10 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH ™`` `«Ñ∏˘d QÉ≤©dG IQGOE’ ¿hó©à°ùe - ∑ÓŸG øe äGQÉ≤Y Üƒ∏£e

2351

QhO πc QGhOCG 3 øe IQÉªY 60*48 áMÉ°ùŸG á≤°T

Ö«£°ûàdG ™e á«bGQ π∏a ™bƒe ‘ ¢ùcƒ∏jO ôHƒ°S …OGh ≈∏Y ∫ÓWCG ™e RÉà‡ 5 ¤EG 4 øe ¿ƒµàJ ÒëÑdG äÉeÉª◊G ™e Ωƒf ±ôZ áaôZh ±ƒ«°†∏d ¢ù∏›h »∏NGO ïÑ£ŸG ™e ΩÉ©W Ωóî∏d ±ôZh »LQÉNh äGQÉ«°ù∏d êGôch

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

962

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

36465569 - 39465569 1447

çÉKCÓ`d …Òª÷G ™æ°üe - RÉ````à``ªŸG ¢ü```NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`dÉY ‘ ¬`LÉà– É``e πc

áYÉæ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g 563

∞dCG 190 ¤EG ∞dCG 150 øe ô©°ùdG

39266654 :∫É°üJÓd

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f 2363

834

´QÉ°T ≈∏Y áeÉæŸG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 8 AÉæH á°üNQ É¡«∏Y …QÉŒ ≥≤°T QGhOCG 5 h äÓﬁ ™Hôe Îe 354 áMÉ°ùŸG

´ÉaôdÉH ™«Ñ∏d π∏a

969

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

á«bGQ á≤£æe ‘ Ωób

Al Saeed House for Properties

QÉæjO ±’BG 110 ô©°ùdG

¿ÉªY - ¿OQ’G ‘ ™`````````«Ñ∏d Iõ```````«‡ ≥``````≤°T

ΩÓ°ùdG á«HGQ ´hô°ûe (ÊÉ°ù«ª°ûdG) ™Hôe Îe 180 äÉMÉ°ùe äÉeÉªM 3 ,(Î°SÉe IóMGh) Ωƒf ±ôZ 3

áëjôeh áÑ°SÉæeh Iójôa á«∏NGO äÉª«°ù≤J - Iõ«‡ ájQÉª©e º«eÉ°üJ

»°VGQCG øe á«HGôdG á≤£æe ‘ ´hô°ûŸG ™≤j

äGQÉªYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 2357

π£eh ÇOÉgh õ«‡ ™bƒe ‘ ÊÉ°ù«ª°ûdG

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG Üôb ,á«Hô©dG á«∏µdGh õfOQÉ÷G ´QÉ°T ≈∏Y

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO ∞dCG 92 IƒbƒHCG ‘ IójóL Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 77 IójóL »∏YóL ‘ Ó«a -2 QÉæjO ∞dCG 100 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -3 .QÉæjO ∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 250 h ∞dCG 130 óæ°S ‘ Ó«a -5 .ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -6 ô©°ùdG QÉæjO 4300 …ô¡°ûdG πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .∞dCG 440 .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -8 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 . QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 75 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 975 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 . Ωób 8675 »∏HƒJ ‘ ¢VQCG -15 .Ωób 1851 ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -16 .Ωób ∞dCG 18 »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG -17 .¥ôÙG ‘ äÉjÉæH -18 .óªM áæjóe - á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 ô©°ùdG QÉæjO 2400 …ô¡°ûdG πNódG ájQÉŒ äÓﬁ ™e á≤°T 17 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -20 QÉæjO ∞dCG 280 .(áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -21 986

™````````«```Ñ``∏``d âfÉ°S á°SQóe øe Üô≤dÉH (ƒfÉc Oƒ©°S §£ﬂ) QÉ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ Ωó˘˘ ≤˘ dG ô˘˘ ©˘ °S Ωó˘˘ b 6,380 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe á˘˘jhGRh ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ,ô˘˘aƒ˘˘à˘ °Sô˘˘c Ref.102 .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO 13.800 6,470 É¡àMÉ°ùe ´QÉ°T ≈∏Y (…ôJ Ë Ë ∞∏N) óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ Ref.175 .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S (100*64) Ωób ≈∏Y Ωób 14,000 á«dÉªLE’G áMÉ°ùŸG ÜGOôL ‘ ¢VQCG Úà©£b ™«Ñ∏d @ Ref.184 .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S ájhGRh ÚYQÉ°T

QÉ```````éjEÓ``d ïÑ£e ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ 5 øe ¿ƒµàJ „õdG ‘ Ó«a QÉéjEÓd @ QÉæjO 1000 QÉéjE’G ô©°S ,¢Tôa ∞°üf ,áMÉÑ°S ácôH ,»LQÉNh »∏NGO Ref.134 .(πeÉ°T) ¢VhÉØà∏d πHÉb ±ôZ 5 øe ΩƒµàJ Ωób 10,000 É¡àMÉ°ùe óæ°S ¢ùa Ó«a QÉéjEÓd @ ¢Tôa ∞°üf ,áMÉÑ°S ácôH ,»LQÉNh »∏NGO ïÑ£e ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf Ref.151 .(πeÉ°T) QÉæjO 900 QÉéjE’G ô©°S

AGô```°T Üƒ```∏£e ,ó◊G á≤£æe ‘ Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe »°VGQG AGô°T Üƒ∏£e .Iô°ù÷Gh á∏ª¡dG ,™∏°†dG ,á«Ñæ÷G ,Úà«°ùÑdG ,ÒØ÷G

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

Gó«cQhCG ¥óæ˘a ∞˘∏˘N ,á˘jó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG . ™bƒŸG §£ﬂ Ö°ùMh

+973 39766558 :∫É```≤f / +973 17730171 :¢ùcÉa / +973 17731214 :∞JÉg / øjôëÑdG áµ∏‡ 592

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 39661143 - 39607007 - 39651617 :∫É≤ædG - 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG 110*52 πFÉª°ûdG π∏a Üôb óæ°S ‘ ¢VQG @ .QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 72*111 ¿É°ù©ædG QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG 41 øe CGóÑJ »æµ°S äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ ‘ §£fl @ .…QÉŒh Úà˘«˘°ùÑ˘dG ‘ ó˘˘jó˘˘L …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG §˘˘£fl @ ¢Uƒ¨dG ´QÉ˘°Th á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ó˘¡˘©˘e π˘HÉ˘≤˘e .Ωó≤∏d QÉæjO 33 øe QÉ©°SC’G CGóÑJ QÉ˘æ˘jO 150 ø˘e ´É˘˘aô˘˘dG ‘ ≥˘˘≤˘ °T QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d @ ´QÉ°T ‘ äÓfi QÉéjEÓd QÉæjO 150 äÓfih .QÉæjO 750 äÉeóÿG .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @

.∞dCG 100 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 210 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 190 ô©°ùH »∏YóL ‘ ájÉæH @ 73*57 IQGƒcƒH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG @ .QÉæjO 15.500 Ωó≤dG ô©°S Ωó≤dG ô©°S 55*61 á«YÉæ°U ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .AÉæÑdG á°üNQ ™e 24 91*65 »˘YÉ˘˘æŸG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S ô©°S 100*94 ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG 13 Ωó≤dG ô©°S 60*60 ÜGOôL ‘ ¢VQG ™«Ñ∏d @ .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO

.QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh ≥˘˘HÉ˘˘W »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘ dG ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 88 IójóL Ú≤HÉW IójóL »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .∞dCG 188 ô©°ùH 97*77 …QÉªãà°SG IQGƒcƒH ‘ á∏a @ .∞dCG .QÉæjO ∞dCG 115 Ú≤HÉW óæ°S ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 140 ÜGOôL ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 120 ‹ÉY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 135 (2)ÉjGô°S ‘ á∏a @ .∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e 1201

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

8159 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -1 .QÉæjO 35 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób —É˘Ø˘dG ´QÉ˘°T ≈˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d -2 ™Hôe Ωób 11173.032 áMÉ°ùŸG kIô°TÉÑe .QÉæjO 77 Ωó≤dG ô©°S ´QÉ˘˘°T á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ™˘˘≤˘ J ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d -3 É¡«∏Y ™Hôe Ωób 8482 áMÉ°ùŸG ¢VQÉ©ŸG QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S QhO 16 AÉæH IRÉLEG .(IõgÉ÷G §FGôÿG) áMÉ°ùŸG ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO 60 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 6189 áMÉ°ùŸG ´QGƒ°T 3 ó◊G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d-5 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 27803 52927 áMÉ°ùŸG á∏ª¡dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô‡h ÚYQÉ°T ó◊G ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 ô˘©˘°S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 321.326.928 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG .QÉæjO 12 Ωó≤dG …QÉªãà°SEG ´QGƒ°T 3 óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 7577.826 áMÉ°ùŸG .QÉæjO 14 »˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ‘ ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -9 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 5392.764 áMÉ°ùŸG

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

4 IójóL ájÉæH -1 ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °T 6 äÓﬁ .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQG -2 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO ∞˘˘ dCG 17 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ¢VQCG -3 .ójhR ¢SCGQ ‘ Ωób Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -4 .´ÉaôdG 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -5 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -6

817

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch .QÉæjO 15 …QÉªãà°SEG Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -10 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 855.616 áMÉ°ùŸG .QÉæjO 16 OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘°U »˘°VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d -11 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 272092 áMÉ°ùŸG .QÉæjO 9.500 á˘MÉ˘°ùŸG OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ °S ‘ á˘˘jÉ˘˘æ˘ H ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d -12 6 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘à– ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Ωó˘˘ ˘b 100*100 á°TQh + Ωƒ«æŸCG á°TQh 2 + ájQÉŒ äÓﬁ 4 + áaôZ 2 ≥≤°T 4 + ≥≤°T 8 + IQÉ‚ 950 …ô¡°ûdG πNódG √óMGh áaôZ ≥≤°T .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG QÉæjO á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ‘ á˘jÉ˘æ˘H ™˘«˘Ñ˘∏˘d -13 ≥≤°T 5 ≈∏Y …ƒà– ™Hôe Ωób 44*44 á˘˘aô˘˘Z á˘˘≤˘ °T 2h á˘˘aô˘˘Z 2 ≥˘˘≤˘ °T 3 ¿É˘˘cOh .QÉæjO 85000 Üƒ∏£ŸG √óMGh áMÉ°ùŸG º°ü◊G ΩG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d -14 QGhOCG 3 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 80*30 π˘˘c ≥˘˘≤˘ °T 8h ÚcÉ˘˘cO 10 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à–h 2 + ïÑ£e + ¬dÉ°U + Ωƒf ±ôZ 3 á≤°T QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 500 Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ô˘˘©˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘M .√ôLDƒe ÒZh ójóL ≈æÑŸG

™`` ` `«Ñ∏``d

´É˘aô˘dÉ˘H IQÉ˘ª˘Y -7 ≥˘˘≤˘ ˘°T 7 »˘˘ bô˘˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -8 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T á˘MÉ˘°ùŸG á˘«˘YÉ˘æ˘ °U ¢VQCG -9 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ 57*63 ´É˘aô˘dÉ˘H á˘«˘æ˘ µ˘ °S ¢VQG -10 .ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J 65*62 QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘NCG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ¢VQG -11 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG è«∏ÿG .Ωó≤∏d ´QÉ˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -12 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

.´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG øjQhO πªàµJ ⁄ á∏a -13 .Ωób ∞dCG 44 áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -14 .´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -15 .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 .ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .IQÉª©d í∏°üj á«Ñ«°†≤dG ‘ â«H -19

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

HUDHUD REAL ESTATE

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

á`d’ó`∏d ó``gó``g

.§≤a øjOÉé∏d øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG .OÉHÉª∏°S äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 1203

39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN 2356

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

973

837

2068

559

2353

2405

282

1350

282

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùëe áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

áÄ«¡àdG Ωƒj »a OóédG É¡HÓW ø°†àëJh ÖMôJ á«∏gC’G á©eÉédG

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

zøWƒdG{`d kÉKóëàe êGƒëdG

≈∏Y á©eÉédG ¢UôM ≈∏Y ø' WƒdG'' `d ¬ãjóM »a êGƒëdG ócCG Éªc Ió˘cƒD ˘ª˘dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘˘dG √QÉ˘˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H »˘˘ª˘∏˘©˘dG åë˘˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘é˘jô˘˘N õ˘˘«˘Ø˘ë˘J ¿CG kÉ°†jCG ócCGh ,á«ªdÉ©dG äÉ©eÉédG ±É°üe ≈dEG á©eÉédÉH ∫ƒ°Uƒ∏d á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG IÉ˘˘«˘ë˘dG ≈˘˘dEG º˘˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘d É˘˘¡˘«˘é˘jô˘˘N ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘J á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG »˘˘a iô˘˘NGC è˘˘eGô˘˘H á˘˘aÉ˘˘°VEG ≈˘˘dGE á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG ó˘˘©˘ à˘ °ùJ É˘˘ª˘ c .á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG º˘˘«˘eÉ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘à˘ fÓ˘˘d kÉ˘ °†jCG ó˘˘©˘ à˘ °ùJ É˘˘ª˘ c ,Öjô˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG .á©eÉé∏d ójóédG ô≤ªdÉH á°UÉîdG ºààNGh ,áÑ∏£dG äGQÉ°ùØà°S’h ¢TÉ≤æ∏d ÜÉÑdG íàoa ∂dP ó©Hh .äÉÑWôªdGh …É°ûdG ∫hÉæàd ™«ªédG IƒYóH πØëdG

áÄ«¡àdG πØM ∫ÓN ¬àª∏c »≤∏j êGƒëdG ¬∏dGóÑY QƒàcódG

.á©eÉédG »a áØ∏àîªdG á£°ûfC’G »a áªgÉ°ùªdG »gh áª¡e kÉWÉ≤f ø' WƒdG'' ™e áàª∏c ∫ÓN øe êGƒëdG í°Vh óbh Gò˘˘g »˘˘a ∫É˘˘bh ,á˘˘«˘∏˘gC’G á˘˘©˘eÉ˘˘é˘ dÉ˘˘H ±Gô˘˘à˘ Y’É˘˘H ¢UÉ˘˘î˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG á©eÉédÉH ±GôàY’G ºJ ó≤a kGô«Ñc kGRÉéfEG Éæ≤≤M ó≤d'' :´ƒ°VƒªdG º˘˘J É˘˘ª˘c ,º˘˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dG IQGRh ø˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ü°üî˘˘J π˘˘µ˘ H á˘˘«˘ ∏˘ g’C G øeh ,á«æWƒdG äÓgDƒªdG ádOÉ©e áæéd πÑb øe kÉ°†jCG ±GôàY’G kÉãjóM É¡∏«µ°ûJ ºJ »àdG »dÉ©dG º«∏©àdG IQGRh óah Ωƒ≤j ¿CG Qô≤ªdG É¡≤«Ñ£J øe ócCÉà∏d á©eÉé∏d IQÉjõH É¡«a kGƒ°†Y ¿ƒcCG ¿CÉH âaô°ûJh .'É' ¡H ±ôà©ªdG á«ªdÉ©dG ô«jÉ©ª∏d

º˘˘gQÉ˘˘«˘à˘NG ¿CG º˘˘¡˘d kGó˘˘cDƒ˘e ,OÉ˘˘é˘dG π˘˘ª˘©˘dGh OÉ˘˘¡˘à˘L’G ≈˘˘dEG á˘˘©˘eÉ˘˘é˘ dG º∏©dG π«°üëJ »a º¡àÑZQ ≈∏Y ócDƒj á«∏gC’G á©eÉédG ≈dEG ΩÉª°†f’G .äÉ©eÉédG π°†aCG øe áaô©ªdGh ácQÉ°ûªdGh áªgÉ°ùª∏d OóédG áÑ∏£dG á©eÉédG ¢ù«FQ ÉYO óbh »a IQÉÑL äGƒ£N â£N »àdG á«∏gC’G á©eÉédG Iô«°ùe õjõ©J »a .á«°SÉ«b á«æeR Iôàa ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘b ÖdÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘ ≤˘ dCG ∂dP ó˘˘ ©˘ Hh ¢ù∏ée ΩÉªàgG º¡d kGócDƒe ,OóédG áÑ∏£∏d á«Ñ«MôJ áª∏c áÑ∏£dG ≈˘˘dEG º˘˘gƒ˘˘Yó˘˘j ƒ˘˘¡˘ a ∂dò˘˘dh º˘˘¡˘ JÉ˘˘MGô˘˘à˘ bGh º˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘°†b π˘˘µ˘ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG

»a ÉgDhÉ°ûfEG ºJ á°UÉN á©eÉL ∫hCG á«∏gC’G á©eÉédG â∏Ñ≤à°SG á©eÉédG Iô°SCG ≈dEG Gƒª°†fG øjòdG OóédG É¡HÓW ,øjôëÑdG áµ∏ªe èeGôÑdG ∞∏àîe »a áÑdÉWh kÉÑdÉW 350 ºgOóY ≠dÉÑdGh ,á«∏gC’G áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T IOÉªY ¬àª¶f áÄ«¡J πØM ∫ÓN øe äÉ°ü°üîàdGh ôÑªàÑ°S 19 AÉKÓãdG ¢ùeCG ìÉÑ°U á©eÉédG áÑ∏W ¢ù∏ée ™e ¿hÉ©àdÉH áØ∏àîªdG äÉ«∏µdG AGóªY ∫ÉØàM’G ô°†M å«M ,…QÉédG (∫ƒ∏jCG) .ájQGOE’Gh á«ªjOÉcC’G ø«àÄ«¡dG øe OóYh QƒàcódG PÉà°SC’G øe ¬«LƒJh Ö«MôJ áª∏µH ∫ÉØàM’G GC óH óbh ¢ù«˘˘FQ º˘˘gÉ˘˘YO å«˘˘M ,á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘©˘ eÉ˘˘ é˘ dG ¢ù«˘˘ FQ êGƒ˘˘ ë˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y

ájó≤f õFGƒL Ωó≤J á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH äÉ≤HÉ°ùe º˘à˘«˘°S å«˘M ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO 500 É˘˘gQó˘˘b 1 »˘˘ ˘a ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘YE’G

(º«gGôHEG π«∏M :ôjƒ°üJ)

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

¿hÉ˘˘©˘ J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ™˘˘bƒ˘˘j zá˘˘ eÉ˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dG{ ∂æ˘˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûJ Qó˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ájó¡c ¬ëæªæd ójôØdGh ójóédG ≈∏Y kÉªFGO á˘jó˘g ƒ˘g Gò˘g »˘é˘jhô˘à˘ dG É˘˘æ˘ °Vô˘˘Yh ,º˘˘¡˘ d ¿G ó˘jô˘j Oô˘a π˘c º˘∏˘M É˘¡˘H ≥˘˘≤˘ ë˘ f Ió˘˘jó˘˘L (kGQÉæjO150) ÖJGQ π˘˘bCÉ˘ Ñ˘ a ,IQÉ˘˘«˘ °S »˘˘æ˘ à˘ ≤˘ ˘j IQÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y π˘˘°üë˘˘j ¿G ¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj á°Uôa íæªf Éªc %20 ≈dEG π°üj ¢†«ØîàHh π˘˘ µ˘ ˘dh ÖJGQ π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘J ¿hó˘˘ H §˘˘ ˘«˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∂æ˘˘H ô˘˘JQÉ˘˘°ûJ É˘˘fô˘˘ à˘ ˘NG ó˘˘ bh ,äÉ˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ é˘ ˘dG ,øjô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG π˘FGhG ø˘e √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H AÉ˘˘¡˘ fEG á˘˘Yô˘˘°Sh á˘˘bO »˘˘a AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dh .''º¡JÓeÉ©e ≥ãf øëf '':kÓFÉb ¿GƒØ°UƒH çóëJ Éªc áeÉîØdG õcôe øe áeó≤ªdG äÉeóîdG »a á≤ãdG √ò¡d kGô¶fh ,äGQÉ«°ù∏d (∂«à°ù«LÉe) √ò˘g ™˘«˘bƒ˘à˘H QGô˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG »˘˘a OOô˘˘à˘ f º˘˘d ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ≈˘˘dEG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ,πLÉ©dG Öjô≤dG »a áeÉîØdG ™e äÉ«bÉØJ’G Ωƒ˘≤˘f »˘à˘dG ≈˘dhC’G Iô˘ª˘dG »˘g √ò˘g ô˘Ñ˘à˘ ©˘ Jh õ˘˘cô˘˘e ™˘˘e äÉ˘˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ΩGô˘˘ HEÉ˘ ˘H »a áÑ«W á©ª°S ¬d áeÉîØdG øµdh ,äGQÉ«°ù∏d .''øjôëÑdG ¥ƒ°S ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ d '':kÓ˘ FÉ˘˘b ¿É˘˘æ˘ °S ∫BG ≥˘˘∏˘ Yh ø«eCÉàdG äGAGôLEÉH Ωƒ≤f øëf, ÉææFÉHR áeóN äAGô˘LEÉ˘H kÉ˘°†jCG Ωƒ˘≤˘fh ,á˘dƒ˘˘≤˘ ©˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ Hh ,π«ª©dG É¡ÑZôj »àdG Ióª∏d IQÉ«°ùdG π«é°ùJ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘a åë˘˘Ñ˘ f É˘˘ª˘ c iôNCG äÉcQÉªd ™jRƒJ QÉµàMG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG π˘˘ c ¥GhPCG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh äGQÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e .''ÉæFÓªY

:ø°ùëe áÑg-áeÉæªdG ¿hÉ˘©˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J ¢ùeG ìÉ˘Ñ˘ °U º˘˘J áeÉîØdG õcôe ø«H ,øjôëÑdG »a Iôe ∫hC’ á˘cô˘°T …ó˘d ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ ª˘ dG ´Rƒ˘˘ª˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ¿É˘˘°ù«˘˘f äGQÉ˘˘«˘ °ùd ó˘˘jDƒ˘ ª˘ dG ôªJDƒe ∫ÓN ∂dPh ,∂æH ôJQÉ°ûJQófÉà°Sh .áeÉæªdG »a ∂æÑdG ≈æÑe »a ó≤Y »aÉë°U º«gGôHEG ó«°ùdG ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdÉH ΩÉb ó˘«˘°ùdGh ,á˘eÉ˘î˘Ø˘dG õ˘cô˘e ÖMÉ˘°U ¿É˘æ˘ °S ∫BG ¢Vhô˘˘b ô˘˘jó˘˘ e ¿Gƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ «˘ ˘°ùM .∂æÑdG »a äGQÉ«°ùdG ôà°ûe πc ¿CG ≈∏Y á«bÉØJ’G OƒæH ¢üæJh ô¡°T ∫ÓN 2007 äÓjOƒe ¿É°ù«f äGQÉ«°ùd IQÉ˘«˘°S ¢Vô˘≤˘H ™˘à˘ª˘ à˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ¿É˘˘°†eQ ,∂æH ôJQÉ°ûJQó˘fÉ˘à˘°S ∫Ó˘N ø˘e §˘«˘°ù≤˘à˘dh Ωó≤e %10, Ωó≤e ¿hóH äGƒæ°S â°S Ióªd .äGƒæ°S ™Ñ°S ≈∏Y §«°ù≤à∏d ó«©°ùd á°Uôa áeÉîØdG õcôe íæªj Éªc »a ΩÉ≤«°S …òdG Öë°ùdG »a õFÉØdG ßëdG ¢Vôb ≈∏Y π°üëj ¿G ¿É°†eQ ô¡°T ájÉ¡f É˘¡˘∏˘ª˘ë˘à˘ j ±ƒ˘˘°ùa ,ó˘˘FGƒ˘˘a ¿hó˘˘Hh IQÉ˘˘«˘ °ùdG .¬æY áHÉ«f õcôªdG 50 áª«≤H ájQƒa õFGƒL ∂æÑdG íæªj Éªc π˘˘µ˘ d (äÉ˘˘jô˘˘à˘ °ûe ¿ƒ˘˘Hƒ˘˘c hG kGó˘˘≤˘ ˘f) QÉ˘˘ æ˘ ˘jO . ¿É°†eQ ∫ÓN ¿É°ù«f IQÉ«°S …ôà°ûe ¿Éæ°S ∫BG ó«°ùdG ¬Lh ôªJDƒªdG ∫ÓNh ¢Uôëf øëf '':É¡«a ∫Éb áaÉë°ü∏d áª∏c åë˘Ñ˘f ∂dò˘d ,É˘fAÓ˘ª˘Y AÉ˘°VQG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ª˘ FGO

.(»fÉãdG øjô°ûJ)ôÑªaƒf ™˘WÉ˘≤˘ª˘dG ≈˘dEG ∫ƒ˘Nó˘dG ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d ø˘˘µ˘ ª˘ j IOó©àªdG §FÉ°SƒdG áeóîd Qƒ°üdGh á«Jƒ°üdG »gh ,âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y ''GƒjCG'' ™bƒe ôÑY ø˘e ∂æ˘µ˘ ª˘ j …ò˘˘dG ô˘˘«˘ ¡˘ °ûdG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘e ¬˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ J É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y …Qƒ˘˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘°üë˘˘ dG .iƒàëeh ,äÉeóNh ,äÉeƒ∏©e ,»MÉæédG óªMCG ∫Éb ,á≤HÉ°ùªdG √òg øYh :ƒµ∏àH »a ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿ƒÄ°T ΩÉY ôjóe á«aÉ≤K Iôàa ∑QÉÑªdG ¿É°†eQ ô¡°T ôÑà©j'' AÉëfCG ∞∏àîe »a ø«ª∏°ùª∏d áÑ°ùædÉH á«æjOh π˘ã˘ª˘j á˘«˘æ˘jô˘ë˘ H á˘˘cô˘˘°T É˘˘æ˘ fƒ˘˘µ˘ dh ,º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ¿CG ó˘jô˘f ,É˘¡˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e %94 ¿ƒ«æjô˘ë˘Ñ˘dG áÑ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘H ∫É`` `Ø`à˘MÓ˘d `á˘≤` HÉ˘°ùe Ωó˘≤˘f .''á°UÉîdG

»a IóFGôdG äÉcô°ûdG ióMEG ,ƒµ∏àH ƒYóJ ∞JÉ¡˘dG á˘eó˘î˘d É˘¡˘æ˘FÉ˘HR ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ¿É°†eQ ô¡°T á≤HÉ°ùe »a ácQÉ°ûª∏d ∫É≤ædG á˘˘jó˘˘≤˘ f õ˘˘FGƒ˘˘L º˘˘¡˘ ë˘ æ˘ ª˘ J »˘˘à˘ dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG .õFÉa πµd »æjôëH QÉæjO 500áª«≤H ¿ƒµ˘«˘°S ,∑QÉ˘Ñ˘ª˘dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ∫Ó˘î˘a ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóîd ƒµ∏àH øFÉHõd kÉMÉàe ácQÉ°ûªdG ôLC’G áYƒaóeh …ô¡°ûdG ΩÉ¶ædÉH IOó˘©˘à˘ ª˘ dG §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘N á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe »˘˘a ™WÉ≤ªdGh Qƒ°üdG ≈∏Y õcôJ »àdG (MMS) ƒYó˘f ,á˘≤˘HÉ˘°ùª˘dG »˘a ∑Gô˘à˘°TÓ˘d .á˘«˘Jƒ˘°üdG ô˘˘¡˘ °ûH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J IQƒ˘˘°U …CG ∫É˘˘°SQE’ ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘ dG π«é°ùJ hCG 9900 ºbôdG ≈dEG ∑QÉÑªdG ¿É°†eQ IQƒ˘°S ø˘˘e 185 º˘bQ á˘jBÓ˘d »˘Jƒ˘˘°U ™˘˘£˘ ≤˘ e ≈˘dEG É˘¡˘dÉ˘°SQEGh º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e Iô˘˘≤˘ Ñ˘ dG π°†aCG Ωó≤j øe π°üëj ±ƒ°Sh 9900 ºbôdG IõFÉL ≈∏Y ºjôµdG ¿BGô≤∏d ø«FQÉbh ø«JQƒ°U

»MÉæédG óªMCG

¥ƒ˘Ø˘J á˘bô˘dG á˘≤˘FÉ˘a ∞˘JGƒ˘g ≥˘∏˘ £˘ J zè˘˘fƒ˘˘°ùeÉ˘˘°S{ á˘˘ bô˘˘ dGh äGQó˘˘ ≤˘ ˘dG å«˘˘ M ø˘˘ e äÉ˘˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘c ø˘˘ e ø˘˘ «˘ µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘ dG äÉ˘˘ LÉ˘˘ ë˘ d ¥QCG ∞˘˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ g º˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ dG ¿hO ô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ °UCGh .É¡fGõ«eh ∞JGƒ¡dG äGQó≤H ∫hCG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGE º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e á˘˘ ≤˘ «˘ bô˘˘ dG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ dG ƒgh 2001 ΩÉY »a èfƒ°ùeÉ°S ,2000 ¿EG ¢ûJEG »H ¢SEG ∞JÉg kÉMÉéf ∞JÉ¡dG Gòg ≥≤M óbh 9^8 ¬˘˘ à˘ cÉ˘˘ ª˘ °S ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ J) kGô˘˘ «˘ Ñ˘ c ôµÑªdG ìÉéædG Gòg ™aOh (ºe »˘˘ a QGô˘˘ ª˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d è˘˘ fƒ˘˘ °ùeÉ˘˘ °S á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ bô˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ fEG äGõ˘«˘ª˘ dGh ∫É˘˘µ˘ °TC’G ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ª˘ H ∫ƒ˘M ø˘FÉ˘Hõ˘dG äÉ˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d .ºdÉ©dG 038 (D830) ∞JÉg ó©jh »˘˘ ˘ a ∞˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ g ¥QCG - ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG Éªc áaó°U πµ°T ≈∏Y -ºdÉ©dG ¥QCG (X820) - 820 ∞JÉg¿CG ∞˘˘ JÉ˘˘ gh ,º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a ∞˘˘ JÉ˘˘ g ∞˘˘ JÉ˘˘ g ¥QCG 009 - (D900) 3 á˘˘ bó˘˘ H º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ≥˘˘ dõ˘˘ æ˘ ˘e π«°ùµ«HÉé«e

»Øë°üdG ôªJDƒªdG ∫ÓN

≈∏Y ácô°ûdG á«é«JGôà°SG øe ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d »˘˘ ª˘ dÉ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ «˘ ©˘ °üdG ¥ƒ˘˘°S »˘˘a IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ª˘ c .á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG è˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘°S á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ J í˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ J

…ò˘dG É˘«˘°SÉ˘µ˘«˘fƒ˘«˘ eƒ˘˘c »˘˘a Iô˘˘e .ºe 9^9 ¬àcÉª°S ≠∏ÑJ ∞˘JGƒ˘g á˘Yƒ˘ª˘ é˘ e ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ Jh ø˘˘ e Ió˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG è˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘°S kGAõ˘˘L á˘˘bô˘˘dG á˘˘≤˘ FÉ˘˘ a ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ dG

º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a ≥˘˘ ˘dõ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘g õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘ dGh (º˘˘ e 12^9) 3 á˘˘ ˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ á˘˘ ˘ ˘ ˘dBÉ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢Vô˘Y º˘˘J É˘˘ª˘ c .π˘˘°ùµ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ «˘ e ∫hC’ 038 (D830) ∞˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ g

¬∏dG óÑY áYƒªée âæ∏YCG …ô˘˘°üë˘˘dG π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG …ó˘˘ æ˘ g ø˘˘ H »˘˘a (è˘˘fƒ˘˘°ùeÉ˘˘°S) äÉ˘˘fƒ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ d ∞JGƒg É¡MôW øY ,øjôëÑdG ô˘˘ ª˘ JDƒ˘ e ∫Ó˘˘ N á˘˘ bô˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘FÉ˘˘ a »a ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y »Øë°U »˘˘ ˘ a â«˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘LCG ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a .¢ùHÉæ°ùdG (èfƒ°ùeÉ°S) âØ°ûc óbh øe IójóédG É¡àYƒªée øY á˘≤˘«˘bô˘˘dG á˘˘cô˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG É˘˘ «˘ °SÉ˘˘ µ˘ «˘ fƒ˘˘ «˘ eƒ˘˘ c ¢Vô˘˘ ©˘ e »˘˘ a ä’É˘˘ °üJG π˘˘ ≤˘ æ˘ j É˘˘ ª˘ e 2006 ≈˘˘ ˘dGE á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘JGƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG √ò˘˘g ¢ùµ˘˘ ©˘ Jh .ó˘˘ jó˘˘ L iƒ˘˘ à˘ °ùe á˘˘ ˘ jhD Q á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ °ùeÉ˘˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ e á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘°üJ’G .á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh º˘˘ «˘ ª˘ °üà˘˘ dG å«˘˘ M ∞JÉg áYƒªéªdG √òg Oƒ≤jh ¥QCG ôÑà©j …òdG 028 (X820) .(ºe 6^9) ºdÉ©dG »a ∞JÉg 009 ∞˘˘ JÉ˘˘ ˘g ¢Vô˘˘ ˘Y º˘˘ ˘J É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¥QCG ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG (D900)

iôNCG IQÉ«°S É¡JõFÉLh zíHQGh í°ùeG{ É¡à∏ªM QGôªà°SG âæ∏YCG

Öë˘˘°ùdG ∫Ó˘˘ N z2007 Gó˘«˘J{ IQÉ˘«˘°S õ˘FÉ˘Ø˘dG í˘æ˘ª˘J zΩƒ˘µ˘dÉ˘°üJG{

Öë°ùdG øe ÖfÉL

:kÓFÉb ±OQCG å«M ,¿É°ù«f Gó«J IQÉ«°S ≈∏Y Öë°ùdG ∫ÓN ø˘e kGô˘gÉ˘H kÉ˘MÉ˘é˘f ¬˘∏˘dG ó˘ª˘ë˘H É˘æ˘≤˘≤˘M ó˘≤˘d'' Oó˘Y ¿CG ≈˘dEG É˘æ˘JÓ˘é˘°S ô˘«˘°ûJ å«˘˘M ,√ò˘˘g É˘˘æ˘ à˘ ∏˘ ª˘ M ≠∏H á«dhódG ä’É°üJÓd Qƒe äÉbÉ£H ™e øjõFÉØdG »˘eó˘î˘à˘°ùe OGó˘YCG ¿CG ≈˘˘dEG QÉ˘˘°TCGh ,''õ˘˘FÉ˘˘a 200000 »˘a ó˘jGõ˘˘J ó˘˘b á˘˘«˘ dhó˘˘dG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d Qƒ˘˘e á˘˘bÉ˘˘£˘ H ô˘«˘°ûj É˘ª˘e ,á˘«˘°VÉ˘ª˘dG á˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘°†Z kGQƒ¡°ûeh kÉahô©e äÉH èàæªdG Gòg ¿CG ≈dG ìƒ°VƒH .ä’É°üJ’G ¥ƒ°S »a ájƒb ácQÉªc Öë˘°ùdG AGô˘LEÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G Qƒ˘°†M êô˘˘î˘ j º˘˘dh √ò¡H á°UÉN ÉjGóg º¡d âëæe å«M ,¢VÉaƒdG »dÉN Gƒeób øjòdG ∂ÄdhC’ õFGƒL âëæe Éªc .áÑ°SÉæªdG á£«°ùÑdG QÉÑàN’G á∏Ä°SCG ≈∏Y áë«ë°üdG äÉHÉLE’G IÉYQ ¿CG ôcòoj .∫ÉØàM’G AÉæKCG º¡«∏Y âMôoW »àdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘eÉ˘î˘Ø˘dG õ˘cô˘e º˘g õ˘FGƒ˘˘é˘ dG äGOGôH áYƒªéeh ,QGƒM ¥óæah ™éàæeh ,»°ùµdÉL .IôjõédG

á«aÉ°VEG Rƒa á°Uôa AÉ£YEÉH ácô°ûdG âeÉb ,∂dP ≈∏Y .''iôNCG Gó«J ¿É°ù«f IQÉ«°S øY IQÉÑY áaÉc ≈dEG ¿Éaô©dGh ôµ°ûdÉH ô«°ûªL ¬LƒJ óbh kÉgƒæe á«dhódG ä’É°üJÓd Qƒe ábÉ£H »eóîà°ùe ìÉéædG ≥jôW ≈∏Y ácô°ûdG á£°ûfCG ™°Vh »a ºgQhóH …ò˘dG ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘H É˘k≤˘M AGó˘©˘°S ø˘ë˘f'' :kÓ˘FÉ˘˘b ìÉéædG Gòg »a π°†ØdGh ,á«éjhôàdG Éæà∏ªM ¬à≤≤M ¬fCÉH ±É°VCGh .''ΩGôµdG ÉææFÉHR ≈dEG kGô«NCGh k’hCG Oƒ©j áHÉéà°SG ∂dPh (íHQGh í°ùeG) á∏ªM á∏°UGƒªH ó«©°S ábÉ£H ≈∏Y Qƒ¡ªédG ÖfÉL øe ójGõàªdG Ö∏£∏d Ωó≤J ôNBG ô«Ñc Öë°S AGôLEG øY ø∏YCG óbhh ,Qƒe ßëdG ÖMÉ°üd iôNCG Gó«J ¿É«°ùf IQÉ«°S ¬ÑLƒªH .Qƒe ábÉ£H »eóîà°ùe øe ó«©°ùdG π˘µ˘ °ûH Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘jô˘˘é˘ f …ò˘˘dG Öë˘˘°ùdG ¢ùµ˘˘©˘ j'' ≈àM âbô¨à°SGh ÉgÉæ≤∏WCG »àdG á∏ªëdG ìÉéf í°VGh ¢ù«FôdG ¿Éæ°S ∫BG ó°TGQ Gò¡H ìô°U ''ô¡°TCG áKÓK ¿B’G iõ¨e øY ¬ã˘jó˘M ¢Vô˘©˘e »˘a á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG

: ø°ùëe áÑg -∞«°ùdG á«MÉ°V k’ÉØàMG Ω.Ω.P øjôëÑdG ºµdÉ°üJG ácô°T âª¶f ¿ÓYEÓd ∂dPh ¢ùeCG ∫hCG øjôëÑdG ™ªée »a kGô«Ñc ídÉ°üd É¡à∏ªM QÉWEG »a …ôÑµdG IõFÉédÉH õFÉØdG øY óbh ,á«dhódG ä’É°üJÓd Qƒe äÉbÉ£H »eóîà°ùe ô°†M .Gó«J ¿É«°ùf IQÉ«°ùH øjójƒe »¡fƒcô«°ûH RÉa ∫BG ó°TGQ ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Öë°ùdG á∏ØM ô˘«˘°ûª˘L QGõ˘f …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG …QÉ˘é˘à˘dG ô˘jó˘ª˘dG ,¿É˘˘æ˘ °S ô°†M Éªc ,…ôLÉ¡dG óªëe áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóeh »eóîà°ùe øe ó°ûM º¡æ«H øe øe ô«ØZ Qƒ¡ªL áKÓãdG ô¡°TC’G ióe ≈∏Y GƒcQÉ°T øªe Qƒe äÉbÉ£H É˘¡˘à˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG (í˘HQGh í˘°ùeG) á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ H á˘˘«˘ °VÉ˘˘ª˘ dG :kÓFÉb Öë°ùdG ∫ÓN ô«°ûªL ìô°U óbh .ácô°ûdG ójóªJ øY .Ω.Ω.P øjôëÑdG ºµdÉ°üJG ácô°T ø∏©J'' á«Ñ∏J ∂dPh ''íHQGh í°ùeG'' á«éjhôàdG á∏ªëdG Iôàa AÉæHh ,á∏ªëdG ójóªàd IójGõàªdG øFÉHõdG äÉÑ∏£d

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

á«bô°ûdG É¡MhQh ..É¡KGôJ ≈∏Y â¶aÉM

Ék LPƒ‰ Ωó≤J ¿ÉÿG áÑjOCG á«æjôëÑdG áªª°üŸG á`dÉ°UC’Gh ..á``ª°û◊G äGP ..á``«æjôëÑdG á``YGQó∏d ¬eó≤J Ée ∫ÓN øe á°UÉN á«dÉªL AÉjRC’G ICGôŸG á˘aÉ˘≤˘Kh ΩÉ˘ª˘à˘gGh çGô˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ d AGÌdG É˘æ˘d ¢Vô˘©˘à˘dh ,á˘ª˘°ûàÙG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¥hòdG QƒÑY OGR ƒg kÉªFGO …òdG …QÉ°†◊G .´GóHE’Gh IQÉ°†◊Gh ∫Éª÷Gh

á˘˘ª˘ ª˘ ˘°üe âYó˘˘ HCG å«˘˘ M π˘˘ «˘ ˘ª÷G »˘˘ °VÉŸG ..QÉ‰CG QGO .. øe áÑjOCG á«æjôëÑdG AÉjRC’G á˘˘YGQó˘˘dG º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ∫É› ‘ Iô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG äGP á˘«˘bô˘°ûdG Iô˘˘¡˘ °ùdG ¢ùHÓ˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ⁄É˘Y ¤EG ∞˘˘«˘ °†à˘˘d ,kGô˘˘ë˘ °S ¥ô˘˘°ûdG äOGõ˘˘a

É˘fò˘NCÉ˘J ,π˘«˘ ª÷G ƒ÷G Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ωó˘≤˘à˘d ¿ÉÿG á˘Ñ˘jOCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ª˘ ª˘ °üŸG …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘©˘ dG çGÎdG ø˘˘e kÉ˘ ©˘ FGQ kÉ˘ LPƒ‰ ∫hÉ– »àdG á«bô°ûdG ìhôdG √ÉjÉæK ‘ πªëj ≥˘Ñ˘Y ø˘e ¬˘∏˘ª– É˘e π˘µ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y á˘˘¶˘ aÉÙG

É¡°ùHÓÃ õ«ªàJ ¿CG äOÉàYG »àdG ,á«é«∏ÿG ≈∏Y á¶˘˘aÉÙGh É˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘fCG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ dGó˘˘ dG ICGôŸG ôgÉ¶e πµ˘H É˘¡˘XÉ˘Ø˘à˘MGh ..É˘¡˘à˘«˘bô˘°T É¡˘JGQÉ˘«˘à˘NG ‘ ≈˘à˘M ∫Gò˘à˘H’G ø˘Y Ió˘«˘©˘Ñ˘dG .É¡°ùHÓŸ

:ídÉ°U øªMôdGóÑY :Öàc Ωó≤J ¿ÉÿG áÑjOCG á«æjôëÑdG áªª°üŸG ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG á˘˘ °VƒŸG »˘˘ ˘ª˘ ˘ ª˘ ˘ °üŸ É˘˘ ˘LPƒ‰ ICGôŸG IÉ˘«˘Mh á˘dÉ˘°UCÓ˘d IOƒ˘©˘dGh ,á˘ª˘ °û◊É˘˘H

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

IÒNCG áª∏c

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG

øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’

»æjôëÑdG ¿hQÉ°T ø`HG ÜÉ˘˘gò˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °üj π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SEG ¤EG

ø˘jô˘©˘dG á˘«˘ª˘ëÃ Oƒ˘°SC’G õ˘aÉ˘≤˘dG ∫Gõ˘¨˘dG IO’h :á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

zÉ````fƒ``æuªW{ Oóëj ød Ωƒ«dG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™e ∂∏ŸG ádÓL AÉ≤d øjôëÑdG ôªY øe áeOÉ≤dG ™HQC’G äGƒæ°ù∏d á«°SÉ«°ùdG á©«Ñ£dG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG É¡H È©«°S »àdG áYô°ùdG Oóë«°S πH Ö°ùëa .¬æe ÒNC’G ô°ù÷G »°SÉ«°ùdG å©˘˘ Ñ˘ j ¿CG ≈˘˘ fOC’G ó◊É˘˘ H ≈˘˘ à˘ M π˘˘ °üM ƒ˘˘ d ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ dG ¿É˘˘ µ˘ eEÉ˘ H É˘˘fCGó˘˘Hh á˘˘ë˘ Ø˘ °U É˘˘æ˘ jƒ˘˘W π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H É˘˘æ˘ fCG ¤EG ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ‘ ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ W’G .IójóL áëØ°U Gòg π°ûa ≈æªàj øe ±GôWC’G øe ∑Éæg ¿CG º∏©j πµdG ¢û«©j ’ πjóÑc ¬à«ªgCGh á«°SÉ«°ùdG ¬àØ«Xh ó≤Øj ÉÃQ PEG ,AÉ≤∏dG »©J ¿CG á≤«≤M ≈æªàf Éææµd ,á≤ãdG áeRCGh ¢ùLGƒ¡dG OƒLƒH ’EG á«∏Ñ≤à°ùe Oƒ¡L óMƒj ¿CG ¬fÉµeEÉH ≥aGƒàdG ¿CG ±GôWC’G ™«ªL .áÑjôdGh ∂°ûdG äGƒæ°S øe kGójõeh IÌ©àe ájGóH ÉæÑæŒ í«ë°Uh ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ƒM äÉeRCG QOGƒHh ∫GóL ∑Éæg äÉ«©ª÷G á«≤Hh ¥ÉaƒdG πNóJh äÉHÉîàf’G …ôŒ ¿CG ¿ÉµeEÉH ‘ …ôéj Ée √ÉŒ ΩÉ¶ædG øe ∞bƒe …CG Ò«¨J ¿hO á©WÉ≤ŸG ‘ kGòNBG ,äÉfÉª°V øe ¬ëæe ÉÃ »Øàµj ¿CG øµ‡ PEG ´QÉ°ûdG äGOGó©à°S’G ‘ kÉWƒ°T Gƒ©£b ób øjôNB’Gh ¥ÉaƒdG ¿CG QÉÑàY’G ´ƒf …CÉa Gòg π°üM ƒd øµd ,¬æY ´ƒLôdG Ö©°üdG øe ácQÉ°ûª∏d á≤K ≈∏Y »æÑe ¿ƒµ«°S ájGóH Gòµ¡H ∫ƒNO …CG h ácQÉ°ûŸG øe iô˘˘ NCG äGƒ˘˘ æ˘ °S ™˘˘ HQC’ á˘˘ Ä˘ WÉ˘˘ N ¥Ó˘˘ £˘ fG Ió˘˘ YÉ˘˘ b π˘˘ µ˘ °ûJ IRhõ˘˘ ¡˘ e äÉ˘˘fÉ˘˘ ª˘ °†dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ dG ‘ kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘ æ˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘ «˘ °†à˘˘ °S .Úaô£dG øe á«bGó°üŸGh ‘ IQÉ˘˘Ñ˘ L äGƒ˘˘£˘ N É˘˘£˘ Nh kGÒÑ˘˘c kÉ˘ Wƒ˘˘ °T ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ™˘˘ £˘ b ó˘˘ ≤˘ d ø˘˘ Y π˘˘ «˘ b É˘˘ e π˘˘ c º˘˘ ZQ á˘˘ «˘ dhOh á˘˘ «˘ ∏ﬁ IOÉ˘˘ ¡˘ °ûH ìÓ˘˘ °UE’G ≥˘˘ jô˘˘ W ó°ü≤j (ó««≤àdGh ™LGÎdG) äGQÉÑY ∂∏àa ,ó««≤àdG øYh ™LGÎdG OGôj ∫ƒ≤f ¿CG ójôf ’h Ö°SÉµŸG øe ójõe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡æe äÉ«©ª÷G ¬H ÖdÉ£J Éeh ,∫ƒ≤f Éªc AÉ°†«H ¬àjGQh ,RGõàH’G É¡H Ωƒ«dG ΩÉ¶ædG »JCÉj Óa äGƒ£ÿG ∂∏àd ∫Éªµà°SG ’EG ƒg Ée Ωƒ«dG .¬H Ú¡à°ùjh í∏ŸG iƒ°S áîÑ£dG ¢ü≤æj ⁄ h á°SÉFQ á°VQÉ©ŸG º«YR íæe óM ¤EG â∏°Uh á«Hô¨ŸG áHôéàdG IOÉjR ÉÃQ - ¿ƒ«©bGh øëf ,IõØb Gòµ¡H ÖdÉ£f ’ øëf ,AGQRƒdG ÉæÑdÉ£e πc ,Iƒ£N Iƒ£N »bÓàdÉH øeDƒf Éææµd -Ωhõ∏dG øY ∫Éëc ÉædÉM ôjRƒJ hCG í«°TÎH íª£f ’h Úë°Tôe ÒZ ÚÑbGôªc ≥aGƒàH äÉHÉîàf’G ô°ùL QƒÑ©H §≤a ÖdÉ£f »æjôëH øWGƒe …CG ≈∏Y õµJôj ¿CG óH’ AÉ≤∏dG Gòg ¢SÉ°SCÉa ¬«∏Yh ,±GôWC’G ÚH ΩÉJ ø°ùM AGóHEGh Qƒ°ù÷G AÉæHh ÜÉÑdG íàah ó«dG óe ¬fCÉ°T øe Ée πc ¬jõf ±ôW …CG É¡°†aôj ’ ™«ª÷G É¡«∏Y ≥Øàj á«dBÉH ÉjGƒædG IOÉ¡°T πÑb Ωƒ°üÿG IOÉ¡°T øª°†J ,¬à«bGó°üe ≈∏Y ¢üjôM .AÉbó°UC’G salshaer@batelco.com.bh

øjô©dG √õæàeh á«ªﬁ ‘ ¬JO’h ó©H õaÉ≤dG ∫Gõ¨dG

¢Vô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ≠˘˘ ˘ °†e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘Z π˘jOÉ˘æŸG »˘eô˘d ∫É˘jQh ,∂∏˘©˘dG ≠˘˘°†Ÿ ∫É˘˘jQh ,AÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ √òg òØæà°S '' É¡fCG ¤EG äQÉ°TCGh .π°üØdG πNGO á«bQƒdG .''á°SQóŸG ‘ ΩÉ¶ædG §Ñ°†d äÉeGô¨dG IQGRƒH äÉÑdÉ£dG OÉ°TQEG IQGOEG Iôjóe äócCG ∂dP ¤EG äÉeGô¨dG ¢Vôa ¿CG π«NódG πYÉ°ûe º«∏©àdGh á«HÎdG áàa’ ,kÉjƒHôJ ¢ù«dh »eÉ¶f ÒZ Üƒ∏°SCG äÉÑdÉ£dG ≈∏Y äÉÑdÉ£dG ¥ÉgQEG ΩóY ≈∏Y ¢üæj kÉª«ª©J ∑Éæg ¿CG ¤EG .kÉjOÉe

¬à∏ØW RGƒéH ôaÉ°ùj ÊÉ£jôH ∫ÉªYCG πLQ âL …õjCG '' ¿GÒW ácô°T ‹hDƒ°ùe ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ¿Éc …òdG RGƒ÷G ‘ ≥«bóàdG AÉæY º¡°ùØfCG GƒØ∏µj ⁄'' »ØXƒeh ácô°û∏d kGÒÑc kÉLGôMEG ÖÑ°S Ée ÖcGôdG ¬∏ªëj .IôFÉ£dG ¬æe â©∏bCG …òdG ¿ƒà«d QÉ£e É˘eó˘æ˘Y á˘eó˘°üdÉ˘H âÑ˘°UCG ''∑QÉ˘˘e ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e âæc .»à∏ØW RGƒéH ‹hO QÉ£e øe äôaÉ°S ÊCG âª∏Y …òdG ó©H A»°T πµH ¿ƒ≤bój QÉ£ŸG »ØXƒe ¿CG ó≤àYCG .''ΩÉjC’G √òg ÉædƒM øe çóëjh çóM

…óædƒg QÉ£e ƒØXƒe A≈Lƒa :ä’Éch - ¿ƒà«d á¨dÉÑdG ¬àæHG ôØ°S RGƒL º¡d Ωó≤j ÊÉ£jôH ∫ÉªYCG πLôH .√RGƒL øe k’óH ÚeÉY ôª©dG øe ⁄ ÒØ°Tƒc ∑QÉe ¿CG ''QhÒe '' áØ«ë°U äôcPh â£M ¿CG ó©H ’EG É«°û«dEG ¬àæHG ôØ°S RGƒL òNCG ¬fCG ∞°ûàµj •ÉÑ°V ¿CG âaÉ°VCGh .Góædƒ¡H ∫ƒØ«°T QÉ£e ‘ IôFÉ£dG ‘ AÉ≤ÑdG ¬d í«àJ á≤«Kh ∑QÉe Gƒ£YCG QÉ£ŸG ‘ Iôé¡dG .¬à«°†b ‘ âÑdG ºàj ÉªãjQ áYÉ°S 48 IóŸ OÓÑdG

äGô˘˘jó˘˘e ió˘˘MEG äô˘˘µ˘ à˘ HG :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ¢VÉ˘˘jô˘˘ dG ‘ ΩÉ˘¶˘æ˘dG §˘Ñ˘°†d kGó˘jó˘L kÉ˘Hƒ˘∏˘°SCG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¢SQGóŸG ≈∏Y á«dÉe äÉeGôZ ¢Vôa ∫ÓN øe ∂dPh É¡à°SQóe .äÉjÉØædG »eQh ¿ÉÑ∏dG ≠°†e ∫ÓN âæ∏YCG IôjóŸG ¿CG ájOƒ©°S áØ«ë°U äôcPh »˘à˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘˘eGô˘˘¨˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b »˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG Qƒ˘˘HÉ˘˘£˘ dG »˘eô˘d ä’É˘jQ á˘KÓ˘K É˘¡˘æ˘e äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘à˘ °S QÉ£aE’G ÉjÉ≤H ∑Îd ¿’ÉjQh ,á°SQóŸG AÉæa ‘ äÉjÉØædG

á«MGôL á«∏ª©d ™°†îJ ∑QÉ‰ódG áµ∏e .øZÉ¡æHƒc á«cQÉ‰GódG áª°UÉ©dG áµ∏ŸG êhR ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh ∫ÉØàMG ‘ ¬àLhR πãe ∂jÔg ÒeC’G ‘ á˘«˘HhQhC’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG õ˘FGƒ˘L ™˘˘jRƒ˘˘J . »µ∏ŸG ô°ü≤dG á˘˘µ˘ ∏ŸG ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ùJ ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh ΩÉ˘˘jCG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ ˘WÉ˘˘ °ûf á˘˘ «˘ ˘cQÉ‰Gó˘˘ dG .á∏«∏b

Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’G ⁄É©dG ‘ áÑJÉc zCGƒ°SCG{

(Ü.±.CG)

»°S »H ΩEG IÉæb πØM áÑ°SÉæÃ ähÒH ‘ É¡FÉæZ AÉæKCG ΩÓMCG áfÉæØdG ¯

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

√õ˘˘à˘ æ˘ eh á˘˘«˘ ˘ªﬁ äó˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Gõ¨dG IO’h Iôe ∫hC’h øjô©dG ¢ùeÉÿG ‘ ∂dPh Oƒ°SC’G õaÉ≤dG .…QÉ÷G ÈªàÑ°S ô¡°T øe IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ∂dò˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘°U á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’É˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ªÙG IÉ˘˘ ˘«◊Gh á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ª◊ ∫OÉ˘˘ Y Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ Ø˘ ˘ dG áeÉ©dG IQGOE’G ¿EG ∫Ébh ,»°Vƒ©dG ∫Gõ¨dG øe ´ƒædG Gòg âÑ∏L ób Üƒ˘æ˘é˘H »˘˘∏˘ °UC’G ¬˘˘æ˘ Wƒ˘˘e ø˘˘e á˘µ˘∏‡ ¤EG Iô˘e ∫hC’ É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ΩÉ˘˘Y ƒ˘˘jÉ˘˘e ô˘˘¡˘ °T ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™°†N ïjQÉàdG ∂dP òæeh ,2004 á˘Ñ˘bGôŸ Oƒ˘°SC’G õ˘aÉ˘≤˘ dG ∫Gõ˘˘¨˘ dG èeÉfÈd ∂dòch IOó°ûe ájÉYQh ” ó≤dh ,√ôKÉµJh √ódGƒJ á°SGQO QƒcP ¿ÉæKG) ¿’õZ áà°S Ö∏L Oƒ˘¡÷G â∏˘∏˘µ˘ Jh (çÉ˘˘fEG á˘˘©˘ HQCGh Ú«˘°UÉ˘°üà˘N’G ø˘e á˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG ≈˘ã˘fCG IO’h á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ H Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dGh ó©j Ée ƒgh ,º°SƒŸG Gòg ∫ÓN á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG äGRÉ‚G ió˘MEG áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ á¶˘aÉÙG ‘ á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊Gh ó©J »àdGh ájô£ØdG IÉ«◊G ≈∏Y .á«eÉ°ùdG É¡aGógCG øe IóMGh

á«FGhôdG íæe ºà«°S :…CG »H ƒj - ¿óæd ¢ShQ ∂jÎ«cÉe GófÉeCG á«eGQódG á«°ü°ü≤dG GC ƒ°SCG áØ°U '' â°SÉØ∏H ‘ »HOC’G ∫ÉØàM’G '' ‘ .⁄É©dG ‘ áÑJÉc ºà«˘°S ¬˘fCG ±Gô˘¨˘«˘∏˘«˘à˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘cPh ≥M’ âbh ‘ ¬àeÉbEG Qô≤ŸG ∫ÉØàM’G ∫ÓN á˘Ñ˘JÉ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YGC Ëô˘˘µ˘ J ‹É◊G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H á˘∏˘MGô˘dG ÚH º°†J âfÉc »àdG '' õ¨æ«d ∂æjEG '' á°ù°SDƒe ¢SCG »°Sh ÚµdƒJ Q.Q.ê ≥HÉ°ùdG ‘ É¡FÉ°†YCG .¢ùjƒd Úµ˘dƒ˘Jh ¢ùjƒ˘d ¿CG á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG âaÉ˘˘°VCGh '' á˘°ù°SDƒ˘e ‘ Ú≤˘HÉ˘°S ø˘jƒ˘°†Y É˘ª˘¡˘ à˘ Ø˘ °üHh AÉ˘bó˘°UCG ™˘e ¿É˘©˘ª˘à˘ é˘ «˘ °S '' õ˘˘¨˘ æ˘ «˘ d ∂æ˘˘«˘ Z ∫ÉY äƒ˘°üH IAGô˘≤˘∏˘d ∫É˘Ø˘à˘M’G ‘ á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ‘ á˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸG ¢ShQ ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e ™˘˘WÉ˘˘≤ŸG ¢†©˘˘H øY ¬°ùØf ™æÁ ¿CG ™«£à°ùj øeh ,É¡à«eGQO IõFÉéH RƒØ«°S áæµ‡ IÎa ∫ƒWCG ∂ë°†dG .á«ÁôµJ Qô˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùeQhCG ∂fGô˘˘ ˘ a ∫É˘˘ ˘ bh ¿Gƒ˘æ˘©˘H ¢ShQ ∫É˘ª˘YCG ø˘e á˘˘«˘ HOCG äÉ˘˘Ø˘ £˘ à˘ ≤˘ e âfÉc '' ¢ShQ ¿CG '' ñƒch áØ°UÉY ‘ á«µ∏e'' »˘°ùf kGó˘MCG ¿CG ƒ˘d ≈˘à˘M .ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH Qô˘˘µ˘ à˘ J á∏jƒW äGƒæ°ùd É¡dÉªYCG É¡æe ™WÉ≤e IóY IAGôb iƒ°S ∂«∏Y Ée GC óÑJ.∂«àØ°T â∏Y ób áª°ùÑdG ¿CG óŒ »µd É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG π˘˘©˘ L …ò˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ∑GQOEG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M .'' kGóL áHƒ∏£e GC ƒ°SCÉH ∫ÉØàM’G '' ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh /∫ƒ∏jCG 26 ‘ ¬àeÉbEG Qô≤ŸG '' ⁄É©dG ‘ áÑJÉc π˘«˘L ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG »˘≤˘∏˘«˘ °S ‹É◊G Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S .ájQƒ£°SC’G ¢ShQ äÉHÉàc øe ójóL

âLôN :…CG »H ƒj - øZÉ¡æHƒc ø˘˘ e âjô˘˘ ZQÉ˘˘ ˘e ∑QÉ‰ó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ e áëLÉf á«MGôL á«∏ªY ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ≥àØH É¡àHÉ°UEG áé«àf É¡d â©°†N øZÉ¡æHƒc áØ˘«˘ë˘°U äô˘cPh .AÉ˘©˘eC’G 66 ôª©dG øe á¨dÉÑdG áµ∏ŸG ¿CG â°SƒH íjÎ°ùJh ≈Ø°ûà°ùŸG øe âLôN kÉeÉY øe ∫Éª°ûdG ¤EG ÆQƒÑ°ùæjOôa ô°üb ‘

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc …ò˘˘dG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG ÜÉ˘˘°ûdG π˘˘ã˘ àÁ ⁄ QOÉ°üdG QGô≤dÉH ¿hQÉ°T øHG ¬fCG »Yój √ódGh ó°V ¬æe áeó≤ŸG iƒYódG Ö£°ûH ,É¡H ôÁ »àdG á«°ùØædG ádÉ◊G ÖÑ°ùH …òdG õcGôŸG óMCG ΩÉeCG √Gƒµ°T Qôc ó≤a ô˘˘°UCGh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘ «˘ æ˘ ∏˘ d iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ∫É˘˘ MCG ¬ª«∏°ùàH ¬«HCG ΩGõdEG ≈∏Y iƒYódG ∫ÓN π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¤EG ÜÉ˘˘ gò˘˘ ∏˘ ˘d √ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °S RGƒ˘˘ ˘L ¬˘˘fCG ¬˘˘ZÓ˘˘Ñ˘ H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘ eÉ˘˘ b’E Gh ¤EG ¬˘˘ «˘ a ¬˘˘ Lƒ˘˘ Jh »˘˘ Hô˘˘ Y ó˘˘ ∏˘ H ¤EG ô˘˘ aÉ˘˘ °S ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘W á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SE’G IQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùdG »∏«FGô°SEG ôØ°S RGƒL QGó°UEG ÚØXƒŸG .á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ W ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ d ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °S RGƒ˘˘ ˘ L QGó˘˘ ˘ °UEG ” ¬˘˘ ˘ fCG ±É˘˘ ˘ °VCGh RGƒL õéàMG √ÉHCG ¿CG ’EG ¬d »∏«FGô°SEG .¬˘˘d ¬˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùJ ¢†aQh »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG √ô˘˘ Ø˘ °S á°ù∏÷G ô°†M ¿CG ó©H ÜÉ°ûdG ¿CG ôcòj Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ µﬁ ‘ IÒNC’Gh ¤hC’G ¬fCG á°ù∏÷G AÉ¡àfG πÑb ôcP á∏é©à°ùŸG á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿CGh ¿hQÉ°T øHG ´É˘˘aó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ JGAGô˘˘ LEG ò˘˘ î˘ à˘ à˘ °S ø˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘µÙG äó˘˘ cCÉ˘ ˘J ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh .¬˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ≈∏Y ôKDƒJh ¬jÎ©J »àdG á«°ùØædG äÉHƒædG Iqô˘µ˘dG OhÉ˘©˘ «˘ d iƒ˘˘Yó˘˘dG âÑ˘˘£˘ °T ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ ≤˘ Y iƒ˘Yó˘dG â¶˘Ø˘M »˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d kÉ˘¡˘Lƒ˘˘à˘e .iôNC’G »g

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

∂fÉÁEG ió°üH iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J h Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ h ∑ÒZ ÖgP ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù– ’ h ⁄CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¿EG h ∂Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eBÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖMh ∂°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh ∂fÉÁG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L aalsharqawi@alwatannews.net

äÉ````````°SGQO

≈˘°VôŸG ™˘«˘ ª˘ L IÉ˘˘«˘ ë˘ H …Oƒ˘˘j ’ Ró˘˘jE’G IQGOEG ‘ É˘˘ ˘ gDhÓ˘˘ ˘ eRh ±ƒ˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘°S åjOƒ˘˘ ˘ ˘L âdÉ˘˘ ˘ ˘bh äÉ«dƒM ájQhO ‘ ∑Qƒjƒ«æH á«ægòdG áë°üdGh áë°üdG øe áÄŸG ‘ 31 IÉah GƒØ°ûàcG º¡fG »æWÉÑdG Ö£dG äGQóıG hG QƒªÿG øe IóFGR äÉYôL ÖÑ°ùH ≈°VôŸG Ö∏≤dG ¢VGôeCG ÖÑ°ùH áÄŸG ‘ 24 ‹GƒM äÉe Éªæ«H ’ äÉ˘˘ fÉ˘˘ Wô˘˘ °S ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ ÄŸG ‘ 20h á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG á˘˘«˘ YhC’Gh .¢ShÒØdÉH É¡d ábÓY ≥«∏©J ‘ ∑Qƒjƒ«f á©eÉL øe êôHG åjOƒL âdÉbh øjòdG º¶©e ¿CG ¿Éµe πc ‘ AGCG’G ôcòàj ¿CG Öéj'' ≈∏Y ¿ƒ≤Ñj ±ƒ°S .‘.…G.¢ûJG ¢ShÒa ihó©H GƒÑ«°UCG Ö«°üJ »àdG ¢VGôeC’ÉH GƒHÉ°üj ¿CG ¤EG IÉ«◊G ó«b .'É' æà«≤H

™HQ øe ÌcCG ¿EG ¿ƒãMÉH ∫Éb : RÎjhQ - ø£æ°TGh ¢ü≤f ¢Vôe ¢ShÒØH ÚHÉ°üŸG ∑Qƒjƒ«f áæjóe ¿Éµ°S .iôNCG ÜÉÑ°SCÉH ¿B’G ¿ƒJƒÁ Ö°ùàµŸG áYÉæŸG ‘ Úª«≤ŸG øe 68669 Oó©d á°SGQO âë°VhCGh ÖÑ°ùj …òdG ‘.…G.¢ûJG ¢ShÒØH ÚHÉ°üe ∑Qƒjƒ«f ÚH IÎØdG ‘ GƒaƒJ ø‡ áÄŸG ‘ 26^3 ¿CG RójE’G ±Ó˘˘ î˘ ˘H iô˘˘ NCG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’ Gƒ˘˘ JÉ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘b 2004h 1999 ΩÉ˘˘ Y ‘ ∫É◊G ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ Y IOÉ˘˘ jõ˘˘ H …CG ¢ShÒØ˘˘ dG ÚHÉ°üŸG øe áÄŸÉH 20 øe πbCG ‘ƒJ ÉeóæY 1999 .iôNCG ÜÉÑ°SC’ ¢ShÒØdÉH •É˘˘ °ûæ˘˘ d á˘˘ £˘ Ñ˘ ãŸG ÒbÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ø˘˘ e è˘˘ jõ˘˘ e π˘˘ °†Ø˘˘ Hh .á«©«ÑW ¬Ñ°T IÉ«M ¿ƒ«ëj ≈°VôŸG íÑ°UCG ¢ShÒØdG

á˘˘fGó˘˘Ñ˘ dG ™˘˘æÁ kÉ˘ æ˘ «˘ Jhô˘˘H ¿ƒ˘˘dõ˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘H

.ÚdÉæjQOC’G äÓÑ≤àe ∂dP ‘ ÉÃ , ájQGô◊G ≈∏Y É«dÉ£jEG É¡≤∏©J »àdG á«ªgC’G ≈∏Y IQÉ°TEG ‘h á«dÉ£jE’G πÑb øe ¬Áó≤J ” ó≤a, ±É°ûàc’G Gòg ÉàjQ 1986 ΩÉ©dG ‘ Ö£∏d πHƒf IõFÉL ≈∏Y IõFÉ◊G .»æ«°ùdÉàfƒe »Ø«d

kÉÄjõL ¿ƒ«dÉ£jEG ¿ƒãMÉH ∞°ûàcG :ä’Éch - ÉehQ Ée º°ù÷G ‘ ¿ƒgódG ¥ôM á«∏ªY ´ô°ùj ¿CG ¬æµÁ ádÉch äôcPh .áæª°ù∏d ójóL QÉ≤Y ΩÉeCG ≥jô£dG ó¡Á ¿GôÄa ‘ A…õ÷G Gòg ø≤M ” ¬fEG á«dÉ£jE’G AÉÑfC’G ¿hO ∫É˘˘ Mh É˘˘ ¡˘ jó˘˘ d ¢†jC’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ´ô˘˘ °S É˘˘ e , ÈàıG á˘˘«˘æ˘Z á˘˘jò˘˘ZCG Ëó˘˘≤˘J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H á˘˘æ˘ ª˘ °ùdÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ HÉ˘˘°UEG »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG çÉ˘˘ë˘HC’G ó˘˘¡˘ ©˘ e ≥˘˘jô˘˘a í‚h .É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘gó˘˘dÉ˘˘H ∫õ˘˘©˘H »˘˘°Tƒ˘˘eƒ˘˘dƒ˘˘JQÉ˘˘H hQó˘˘fÉ˘˘°ù«˘˘dGh ¢ùdƒ˘˘e É˘˘fBG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘¨˘ eOCG ‘ ó˘˘«˘ à˘ Ñ˘ H ≈˘˘ Yó˘˘ j Ò¨˘˘ °U ÚJhô˘˘ H ƒ˘˘ gh A…õ÷G .¿GôÄØdG ¿Gô˘˘Ä˘a á˘˘¨˘eOCG ‘ ó˘˘«˘à˘Ñ˘Ñ˘dG ø˘˘≤˘ë˘H ¿ƒ˘˘ã˘MÉ˘˘Ñ˘dG ΩÉ˘˘bh ájòZCÉH ÚYƒÑ°SC’ É¡àjò¨J â“h, Ió«L áë°üH ™àªàJ .¿ƒgódÉH á©Ñ°ûe çhóM ™æe ó«àÑÑdG Gòg ¿CG Éæ¶M’'' ¢ùdƒe âdÉbh äÉ˘˘Ñ˘ °SÎdG kÉ˘ ©˘ fÉ˘˘e AGò˘˘¨˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG á˘˘ æ˘ ª˘ °ùdG .'á' «ægódG ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ KƒD ˘ j …ò˘˘ dG A…õ÷G ¿CG AÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘jh äGô©°ùdG ¥ôëH ºµëàJ »àdG ÆÉeódG õcGôe ∞∏àﬂ

¥Gƒ``````````°SCG 8

4 Q’hO QÉ«∏e 431 äRhÉŒ øjôëÑdG äGOƒLƒe 2 …óæ∏jÉàdG …QÉéàdG óaƒdG ™e ™ªàéj á«dÉŸG π«ch

¢UÈb ™e ∫GƒéàdG á«bÉØJG ΩÈJ z¿ƒaGOƒa -»°S »J ΩEG{

wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

2.74

64.01

0.75

60.94

-0.25

58.87

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{ ô©°ùdG

¿ó©ŸG

390.000

7.762

ÖgP ΩGôL

270.309 208.385

($)

0.146

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G â«H ($) ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H

15.398

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG

business@alwatannews.net

200.000 179.885

QÉªKEG ∂æH …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG

zƒµ∏àH{ ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.320 1.2519 1.590 2.3630

1.14052 0.5298 0.6730 1

2.0881 0.7873 1 1.4860

2.6523 1 1.2702 1.8875

1 0.3770 0.4789 0.7116

93.5937

0.4232

0.6289

0.7988

0.3012

0.0107

0.0045

0.0067

0.0085

0.0032

88.5805

0.946

0.4005

0.5952

0.7560

0.2850

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.5083 1.3228 1.6802 2.4967

310.7770 117.1700 148.8293 221.1584

1.0566 0.0113 1

1 2

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dGh Ωƒ˘˘ ˘WôÿG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ J á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ eBG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dBG ‘ ¥óq – »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ,¬∏dG íàa iô°ûH øjôëÑdG ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ™˘˘ ˘e √Gô˘˘ ˘LCG äÉ˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S äô˘˘ ˘ LCG Ωƒ˘˘ ˘ WôÿG ¿EG' :QÉ˘˘ ˘ £ŸG á∏µ«g IOÉYEG ¤EG âaóg IÒÑc á«MÓ°UEG ,¥ƒ˘˘°ùdG OÉ˘˘°üà˘˘bG ƒ˘˘ë˘f ¬˘˘¡˘«˘Lƒ˘˘Jh OÉ˘˘°üà˘˘b’G äRõY ájOÉ°üàbG äÉMÓ°UEG øe ¬à≤ÑW Éeh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ø˘˘ e á°üî°üN ≈∏Y Ωƒ≤J äÉ°SÉ«°ùdG øe áeõM kÉ˘à˘a’ ,''¢UÉÿG ´É˘˘£˘≤˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG á«dÉŸG äÉ°SÉ«°ùdG ‘ äÉMÓ°UEG ¤EG ∂dòc .‘ô°üŸG ´É£≤dG ìÓ°UEG É¡«a ÉÃ ájó≤ædGh ájó≤ædG á«dÉŸG á°SÉ«°ùdG ìÓ°UEG ¿CG kGócDƒe á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H %13 ¤EG »˘˘ ˘ ˘∏ÙG œÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘aÒ°S kÉ«HôY ådÉãdG ¿GOƒ°ùdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,2006 ø˘˘ ˘ e %42 ¬˘˘ cÓ˘˘ à˘ eÉ˘˘ H QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘ L ‘ ¬ëjô°üJ kÉ“ÉN .áYGQõ∏d á«ŸÉ©dG áMÉ°ùŸG ájƒb á©aO ¿ƒµ«°S ≈≤à∏ŸG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ÚH …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG √ÉŒG ‘ kGó˘˘ ˘L .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ¬FÉ≤°TCGh ¿GOƒ°ùdG

hCG kÉ«HôY hCG kÉ«fGOƒ°S ¬fƒc ∫ÉŸG ¢SCGQ Qó°üe á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG í˘˘æÁh ,kÉ˘«˘Ñ˘æ˘ LGC á˘˘ «˘ cô˘˘ ª÷G Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ø˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ dG AÉ˘˘ Ø˘ Y’E G QGó˘˘ °UEG Oô˘˘ éÃ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°SCGô˘˘ ˘dG äGó˘˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¤EG π°üJ IóŸ ´hô°ûŸÉH ¢UÉÿG ¢ü«NÎdG ¢ùªÿ ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ˘b äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘°S Iô˘˘ ˘°ûY .iôNCG äGƒæ°S »˘˘ °VGQC’G ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG í˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ojh ,Gò˘˘ g øe ∫ÉªYC’G ìÉHQCG ≈Ø©Jh ,á«©«é°ûJ QÉ©°SCÉH IóŸ ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG ≈∏Y áÑjô°†dG ø˘˘e á˘˘æ˘°S ó˘˘©˘H CGó˘˘Ñ˘J äGƒ˘˘æ˘ °S 10 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üJ ácôM ≈∏Y Oƒ«b óLƒJ ’h ,êÉàfE’G ájGóH äÉ˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘∏˘ d äÓ˘˘jƒ˘˘ ë˘ à˘ dGh ∫Gƒ˘˘ e’C G ¢ShDhQ IOÉ˘˘YEG ‘ ≥◊G ô˘˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ dh ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿hO êQÉÿG ¤EG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ìÉ˘˘ ˘ HQCG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °üJ …QÉªãà°S’G ´hô°ûŸG äGQOÉ°U AÉØYEGh ,Oƒ«b πª©dG ájôM ôªãà°ùª∏dh QOÉ°üdG º°SQ øe ,ÊGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ∂jô˘˘ ˘ ˘ ˘°T •GÎ°TG ¿hO √Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ØÃ á˘˘ jô˘˘ ˘Mh ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘ ˘cô◊ á˘˘ ˘jô˘˘ ˘M ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘gh .´hô°ûŸG ìÉHQCG πjƒëàd ‘ ÊGOƒ˘˘ ˘ °ùdG ÒØ˘˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘ b ,∂dP ¤EG

QÉªãà°S’G ¿ƒfÉb õ«Á Ée ºgCG ¿CG ,¿GOƒ°ùdG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ M í˘˘ ˘ ˘ æÁ ¬˘˘ ˘ ˘ fGC ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ øY ô¶ædG ¢†¨H ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûª∏d

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ‘ …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âfÎfEÓ˘ ˘d z¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ dG{ .''É«°SBG ÜôZ ¥ƒ°S ¤EG ∫ƒNó∏d ‘ Gƒ≤aGh º¡°SC’G á∏ªM ¿CG í°VhCGh ´hô°ûe ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ÒNC’G º¡YÉªàLG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh âcÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Z ÚH ∑Î°ûe IóëàŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ¿EG'' ¿Gƒ˘˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ bh .''ƒ˘˘ ˘ có˘˘ ˘ °S'' ΩÓc ™e á«bÉØJ’Gh ƒcó°S ™e ∑Î°ûŸG IOÉØà°S’G πLCG øe ÉfóLGƒJ …ƒ≤J ±ƒ°S ¥É£ædG áeóN ≈∏Y Ö∏£dG øe iƒ°ü≤dG .''á≤£æŸG ‘ ¢†jô©dG á˘˘cô˘˘ °T ΩÓ˘˘ c ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G QóŒh ∫É› ‘ π˘ª˘©˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘°üNô˘˘e ‘ á˘eó˘≤˘à˘e äÉ˘eó˘N Ωó˘˘≤˘ Jh ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh âfÎf’Gh äƒ˘˘ ˘°üdG π˘˘ ˘≤˘ ˘ f á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG äGP äÉ˘˘ ˘eóÿG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh ,äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G øFÉHõdG ¤EG áaÉ°†ŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¿h âcÉ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ¿CG ÚM ‘ äÉ˘é˘à˘æ˘e Ωó˘≤˘Jh á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh çÉ˘˘ë˘ HCÓ˘ d π˘˘ ã˘ ˘eC’G ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’G í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘J k’ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh .âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH äÉeóNh äÉ≤«Ñ£àd

:¢UÉN ` zøWƒdG{ IOhóÙG ''âcÉH øjôZ'' ácô°T â©qbh ΩÓc'' ácô°T ™e ºgÉØJ Iôcòe ájõ«dÉŸG É¡ÑLƒÃ í«àJ á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ''ä’É˘°üJÓ˘d á˘«˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°SG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d âfÎfE’G ∫ƒ∏M ‘ á«dhódG ''¿h âcÉH'' ¥É˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘dG .''ófÉHOhôH'' …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d í˘˘jô˘˘ °üJ ‘h :∫É˘b ≠˘fƒ˘«˘°ûJ ¿É˘°ûJ ¿Gƒ˘H ,âcÉ˘H ø˘jô˘¨˘d ∫Ó˘¨˘à˘ °SG ø˘˘e á˘˘∏˘ °üë˘˘àŸG ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ¿EG'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Rƒ˘˘ J ±ƒ˘˘ °S hÎe ¿ƒ˘˘ °S á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T .''Úàcô°ûdG í˘«˘à˘J Îe ¿ƒ˘°S äÉ˘é˘à˘æ˘e ¿CG ô˘cò˘jh ¢†jô˘˘©˘ dG »˘˘µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘ dG ∫É˘˘ °üJ’G Òaƒ˘˘ J á˘µ˘Ñ˘°T ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ''ó˘fÉ˘HOhô˘H'' ¥É˘£˘æ˘ dG ∫EG .¢SEG .…O π˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘c ™˘˘ ˘ ˘e ΩEG .¢SEG .»˘˘ ˘ ˘L »bÉH øe πbCG áØ∏µHh á©jô°ùdG äÉfÉ«Ñ∏d ¿CG'' :¿Gƒ˘H ±É˘°VCGh .á˘«˘∏˘µ˘°SÓ˘dG ∫ƒ˘˘∏◊G âcÉH øjôZ §£N Rõ©J ±ƒ°S á«bÉØJ’G

ådÉãdG IOƒ÷G ô“DƒÃ πªY á°TQh ‘

ÖjQó˘à˘dG ´É˘£˘b ‘ á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G äGƒæ°S 10 ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 15 `dG ≈£îàJ kÉ˘≤˘Ñ˘W ∂dPh ,IÎØ˘dG ¢ùØ˘f ∫Ó˘N ´É˘£˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b á˘˘°SGQó˘˘d ¿CG ócCGh .ájOÉ°üàbE’G äGQÉ°ûà°SEÓd á«ŸÉ©dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘˘£˘ b á°SQóe 259 AÉgR πª°ûj áµ∏ªŸG ‘ ájô°ûÑdG É¡æe 2006/2005 »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ,á°UÉN á°SQóe 56h á«eƒµM á°SQóe 203 ¢ùØf ‘ √OóY ≠∏Ña äÉ©eÉ÷G OóY ¿CÉH Éª∏Y Úà˘©˘eÉ˘˘L É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘©˘ eÉ˘˘L 16 IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÖYƒà°SGh ,á°UÉN á©eÉL 14h Úà«eƒµM 157 AÉgR ¢UÉÿGh ΩÉ©dG »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ´É£≤dÉH º¡Ñ∏ZCG ≥ëàdG áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG ,ÖdÉW ∞dCG 124 ™bGƒH »eƒµ◊G »ª«∏©àdG Qó≤«a á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ó˘gÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG .ó¡©e 100 øe ÌcCÉH ÉgOóY 4 ¢U π«°UÉØàdG

∫É˘˘LQh ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘d á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G .Üô©dG ∫ÉªYC’G ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘∏ÙG iô˘˘ ˘ ˘jh

‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYO kGÒNCG øjôëÑdG áYÉæ°Uh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG ™˘˘aO ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘«˘°S …ò˘˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ∫hó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Hh ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ÚH á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J π˘˘Ñ˘ °S åë˘˘Ñ˘ jh ΩÉ˘˘ eC’G ¤EG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd á¡Lƒe IƒYO »gh ,ÜQÉ≤àdG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SÓ˘˘ d Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ QÉªãà°S’G ñÉæe Égó¡°ûj »àdG á«HÉéjE’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ìô˘˘ £˘ ˘j PEG ,¿GOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ cÎ°ûŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG .¢TÉ≤æ∏d π˘˘ X ‘ ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG Gò˘˘ g º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ JÉC ˘ ˘jh ¿GOƒ°ùdG √ó¡°ûj …òdG …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ˘°†a ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh QGO ‘ Qhój ÉªY kGó«©H »Ñ°ùædG …OÉ°üàb’G IOÉ˘˘jR ä’ó˘˘©˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ™˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,Qƒ˘˘a ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘LE’G »˘˘ ˘∏ÙG œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùe ÒZ á∏ª©dG áª«b QGô≤à°SGh ºî°†àdG ¢VÉØîfGh .á«fGOƒ°ùdG ¬˘˘ LhCG Ö≤˘˘ JôŸG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘c É˘˘ ˘gô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eóÿGh äÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG

:…ôé◊G áªWÉa ` ΩƒWôÿG ádÉ°SQ ≈˘˘≤˘à˘∏˘e ≈˘˘∏˘Y Ú«˘˘fGOƒ˘˘°ùdG ∫É˘˘eBG ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ J ájÉYQ â– ó≤©j …òdG ∫ÉªYCÓd ΩƒWôÿG ô˘˘ª˘Y Ò°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ Ò°ûÑdG óªMCG ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H Ωƒ˘˘ WôÿG á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ‘ π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ,á«fGOƒ°ùdG »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IQGRh OóYh Üô©dG OÉ°üàb’G AGQRh ¬«a ∑QÉ°û«d á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸGh .á«Hô©dG ¢Uô˘˘a ≈˘˘∏˘Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ∫hÉ˘˘ë˘«˘ °S ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG π˘˘ ˘c ‘ ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘àŸG QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ∫É› ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ,OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ¥ô˘˘ £˘ dGh á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG π˘˘ ã˘ e á˘˘ «˘ à˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿGh äGQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh ¥OÉ˘˘ æ˘ Ø˘ ˘dGh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,π˘˘≤˘ æ˘ dGh Å˘˘fGƒŸG IQGOEGh á˘˘ «˘ dÉŸG »˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ àŸG ¢Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG .á«æjó©àdG äÉYÉæ°üdGh »YÉæ°üdGh IQÉŒ áaôZ â≤∏J ,¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh

ô£b ‘ ÜÉààcÓd Q’hO ¿ƒ«∏e 100 `H z‘ô°üe{ ∂æÑd º¡°SCG ìôW ¢û«fQƒc ‘ ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe øe ∂æÑdG òîà«°Sh .¬d kGô≤e áeÉæŸG ∫É˘b ,º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘cò˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG â«˘˘Ñ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Iô˘˘µ˘ a Èà˘˘©˘ ˘J'' :»˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L OÉ˘˘ °TQ ¢ù°SDƒŸG ∂jô˘˘ °ûdGh ‘ô˘°üŸG π˘ª˘©˘ dG ‘ É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f Ió˘˘jô˘˘a ‘ô˘˘°üe ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J .''á°UÉN áØ°üH äGó«°ùdG ±ó¡à°ùJ á≤£æŸG ¥Gƒ°SCÉH Q’hO 1^5 `H Oó– ób º¡°ùdG ô©°S ¿EG'' :±É°VCGh ôHƒàcCG ø˘e ÚKÓ˘ã˘dG ‘ ÜÉ˘à˘à˘c’G π˘Ø˘≤˘«˘°Sh »˘µ˘jô˘eCG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d ´ƒ˘˘ ˘ aóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘ ˘ e %20 ∫OÉ˘©˘ j .2006 .‘ô°üe 4 ¢U π«°UÉØàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ™˘«˘bƒ˘J ¢ùeCG QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG â«˘˘H ø˘˘∏˘ YCG ìô£d »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üe ™e ºgÉØJ Iôcòe ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG - ''‘ô˘˘ °üe'' º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ø˘˘ e º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e É¡àª«b ≠∏ÑJ - äGó«°ù∏d óFGôdG »eÓ°SE’G …QÉªãà°S’G ºàj ¿CG Qô≤ŸG øe »àdGh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 .ô£b ‘ Éjô°üM É¡MôW øe ¢ü«NôJ ≈∏Y π°üM ób ''‘ô°üe'' ¿CG ôcòj á˘µ˘∏‡ ‘ ¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y Aó˘Ñ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ,ΩÉ©dG Gòg øe »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ øjôëÑdG ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e √Qó˘˘b ¬˘˘H ìô˘˘°üe ∫É˘˘ª˘ °SCGô˘˘H ,»µjô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 500 √Qó˘b ´ƒ˘aó˘e ∫É˘˘ª˘ °SCGQh

»MÉæL OÉ°TQ

QÉæjO ∞dCG 311 áª«≤H ácô°T 12 πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{ ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 30 áª«≤H äÉjQÉ£ÑdGh äGQÉWE’Gh ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩhhR ¢ùjô˘H á˘cô˘°T õ˘côŸG π˘é˘ °Sh äÉMÉ°ùŸG ≥jƒ°ùJh IQGOEGh º«¶æJh ,¿ÓYE’Gh ájÉYódGh QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 20 á˘ª˘«˘≤˘H É˘¡˘YGƒ˘fCG ∞˘∏˘à˘îÃ á˘«˘fÓ˘YE’G ∞dCG 20 áª«≤H ¢ùµàfƒLQhCG ácô°T πé°Sh .»æjôëH Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äGhOC’G ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°S’ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .ÉgQÉ«Z ™£bh á«fhÎµdE’Gh á«FÉHô¡µdG Éªg Úà«ÑæLCG Úàcô°ûd ÚYôa OóY õcôŸG πé°Sh º°ùjQƒJ ÜGQCGh ,äÉcô°û∏d á«˘∏˘«˘ã“ ÖJÉ˘µ˘ª˘c ƒ˘cQÉ˘Ñ˘«˘°S π˘°UGhh ,äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘«˘∏˘«˘ã“ ÖJÉ˘µ˘ª˘c ó˘à˘ª˘«˘d π˘fÉ˘˘°ûJ π≤˘æ˘d ¢SGô˘a á˘cô˘°T π˘é˘°ùa äÉ˘cô˘°ûdG π˘«˘é˘°ùJ õ˘côŸG π˘˘ eô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ ˘°S’ …ÈdG π˘˘ ˘eô˘˘ ˘dG ∞dCG 40 áª«≤H áãdÉK áLQO AÉæH ä’hÉ≤eh ,âjôµæµdGh Oƒ˘bh ø˘≤˘M äÉ˘eó˘N á˘cô˘°T π˘é˘°Sh ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO 20 áª«≤H á«YÉæ°üdG äGó©ŸG ìÓ°UEGh áfÉ«°üd ∫õjódG .»æjôëH QÉæjO ∞dCG

,á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e äGhOCG ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°SGh ,É˘gQÉ˘˘«˘ Z .IÒ¨°üdG á«FÉHô¡µdG äGhOC’G í«∏°üJh äGhOC’G ™˘˘«˘ Ñ˘ d º˘˘«˘ £˘ Ø˘ dG AÉ˘˘æ˘ ˘HCG á˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ é˘ ˘°Sh ,ÉgQÉ«Z ™˘£˘bh á˘«˘fhÎµ˘dE’Gh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh ÒZ - ä’É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG IQGOEGh ó˘˘ jhõ˘˘ ˘Jh - á«aô£dG ä’É°üJ’G Iõ¡LCG IQGOEGh ójhõJh ,OQƒà°ùe ,¬JÉeõ∏à°ùeh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ≥jƒ°ùJh ,OQƒà°ùe ÒZ ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°S’ á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG É˘˘jQƒ˘˘aG á˘˘cô˘˘°Th á˘jò˘MC’G ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘˘°SGh ,Iõ˘˘gÉ÷G ¢ùHÓŸG äÉëÑ°ùdG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,ájhó«dG §æ°ûdGh OGÒà˘˘ ˘°SGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘dG äGQGƒ˘˘ ˘°ù°ùc’Gh äÉ˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘°üŸGh ,É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘WEGh á˘˘«˘ °ùª˘˘°ûdG äGQÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ™˘˘«˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh á˘«˘FôŸG äÉ˘Ø˘æ˘°üŸG ÒLCÉ˘Jh ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SGh ácô°T πé°Sh ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 áª«≤H á«©ª°ùdGh OGÒà˘°S’ äGQÉ˘«˘°ùdG QÉ˘«˘Z ™˘£˘≤˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ eRGƒ˘˘dh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG QÉ˘˘«˘ Z ™˘˘£˘ ˘b ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘cô˘˘e OÉ˘˘Y ∫hCG äÉcô°T ájCG ¬∏«é°ùJ ΩóY ó©H ,ájQÉéàdG äÉcô°ûdG AÉKÓãdG ¢ùeCG ájQÉŒ ácô°T 12 πqé°S å«M ,¢ùeCG øe ÉgÈcCG ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 311 â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H OGô˘aCG á˘cô˘°T »˘gh ,õ˘«˘Jô˘Hhô˘H ƒ˘c ó˘fBG ¿ƒ˘eÉ˘jCG á˘˘cô˘˘°T ™«H ∫É› ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 áª«≤H »˘g OGô˘aCÓ˘d iô˘NCG á˘cô˘°T π˘é˘°Sh ,äGQÉ˘≤˘©˘ dG AGô˘˘°Th »˘gh QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 50 á˘ª˘«˘≤˘H á˘°†HÉ˘≤˘dG π˘JQƒ˘f á˘cô˘°T hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T .äÉeóN πé°ùa ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¬∏«é°ùJ õcôŸG ™HÉJh 20 áª«≤H á«fhÎµdE’G Iõ¡LC’G í«∏°üàd RGƒa ácô°T ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG ™˘£˘bh á˘«˘fhÎµ˘dE’Gh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Iõ˘¡˘ LC’Gh äGhOC’G

:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘b á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ H á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉfh øjôëÑdG Ú°ùM QƒàcódG »é˘«˘JGÎ°S’G §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh …ó˘˘¡ŸG ´É˘£˘b ‘ IOƒ˘é˘∏˘d π˘Nó˘ª˘c »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ‘ ''á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘Jh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷ ådÉ˘ã˘dG IOƒ÷G ô“Dƒ˘e .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ó≤Yo …òdG IOƒé∏d ∫hO ¿CG ¢UÉ˘˘ ˘ N í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ ‘ í˘˘ ˘ ˘°VhCGh OhóM ‘ ôªãà°ùJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› º«∏©àdG ´É£b ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 15 ∫Ó˘N á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘ dGh …QÉ«∏e ¿CÉH Éª∏Y ,áeOÉ≤dG äGƒæ°S ô°û©dG Gò˘˘g ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G º˘˘é˘ M É˘˘¡˘ æ˘ e Q’hO

ºYóŸG ∫õjódG Öjô¡J ™æe áÑbGôe Oƒ¡L ∞ãµJ RÉ¨dGh §ØædG áÄ«g Ió˘Y á˘Ä˘«˘¡˘ dG äQó˘˘°UCG ó˘˘≤˘ a ,ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ∫É˘ª˘YCG º˘«˘¶˘æ˘à˘H »˘°†≤˘J ,á˘˘jQGRh äGQGô˘˘b §Ñ°†d Ú°ûàØª∏d IójóY äÉ«MÓ°U ∫ƒNh áÄ«¡dÉH .áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ÚØdÉıG ádÉMEGh Öjô¡àdG ∫ÉªYCG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ äGQGô˘˘≤˘ dG √ò˘˘g âª˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘ bh .Öjô¡àdG ä’ÉM øe ó◊Gh ∫ÉÛG Gòg ‘ á«°û«àØàdG Iôªà°ùe áÑbGôe ∑Éæg ¿CG ≈∏Y Qó°üŸG Oó°T óbh ‘ òîàJ ±ƒ°S ¬£Ñ°V ºàj øe ¿CGh Öjô¡àdG ä’É◊ ÜÉgCG Éªc ,áYOGôdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G áaÉc ¬≤M Öjô¡J ä’ÉM ájCG øY ÆÓHE’ÉH ÚæWGƒŸÉH Qó°üŸG .É¡H º¡ª∏Y ≥≤ëàj

.≈∏YCG QÉ©°SCÉH êQÉÿG ‘ ¬©«Ñd »∏ÙG ∑Ó¡à°SÓd øe OÓÑdG êQÉN ∫õjódG Öjô¡J ¬∏ãÁ ÉŸ kGô¶fh ƒYóJ »àdGh É¡d ∫ƒª©ŸG º¶ædGh ÚfGƒ≤∏d áØdÉﬂ ó≤a ,É¡JGhôK ¿ƒ°Uh OÓÑdG OQGƒe ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG ™˘æÃ »˘°†≤˘j kGQGô˘b kGô˘˘NDƒ˘ e AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› Qó˘˘°UCG Oó°Th ∫õjódG É¡«a ÉÃ êQÉî∏d äÉbhôÙG ôjó°üJ √ò¡d …ó°üàdG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¿hÉ©J á«ªgCG ≈∏Y ó˘°V á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’G á˘aÉ˘c PÉ˘˘î˘ JGh ∫É˘˘ª˘ YC’G .ÚØdÉıG ≈∏Y RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG øe kÉ°UôMh √Qô˘b É˘eh º˘¶˘æ˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG ¬˘H »˘°†≤˘J É˘e ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ìqô°U øe IÒÑc äÉ«ªc Öjô¡àd á«∏ªY §Ñ°V ” ¬fCG RÉ¨dGh AÉ°ùe ¢û«fGƒÑdG óMCG ≈∏Y Îd ∞dCG 12 ÉgQób ∫õjódG .¥ôÙG á°Vôa øe ¢ùeCG øe ∫hCG É˘¡˘Ñ˘Ñ˘°S Öjô˘¡˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ¿CG Qó˘˘°üŸG ±É˘˘°VCGh ≠dÉÑdGh øjôëÑdG ‘ ºYóŸG ∫õjódG ô©°S ÚH ¥QÉØdG IQhÉÛG ∫hódG ‘ ¬∏«ãe ÚHh ,óMGƒdG Î∏d É°ù∏a 70 ™é°ûj …òdG ôeC’G ,óMGƒdG Î∏d kÉ°ù∏a 160 ≠dÉÑdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e º˘˘ ˘YóŸG ∫õ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG Öjô˘˘ ˘¡˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG ≠FÉ°üdG ôØ©L .O

πª©dG ¥ƒ°S á«°ùaÉæàdG ÉæJGQóbh ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ÚWƒ˘˘ J Ihó˘˘ f ‘ É˘˘ ¡˘ à˘ eó˘˘ b »˘˘ à˘ dG á˘˘ bQƒ˘˘ dG ‘ Égô°†M »àdGh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ádÉ£ÑdG áëaÉµeh ,ádÉ£ÑdG ´ƒ°VƒÃ Úªà¡ŸGh øjôµØŸGh QÉéàdG øe áÑîf äÉjOÉ°üàb’ á«°ùaÉæàdG IQó≤ŸG ≈∏Y ádÉ£ÑdG ôKCG â°ûbÉf º«≤f ∞«c ∫DhÉ°ùàdÉH äCGóH óbh .áŸƒ©dG πX ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ? ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ √QhOh πª©dG ¥ƒ°ùd ‹É◊G ™°VƒdG kÉ≤M ™«£à°ùf πgh ? á«ÑæLC’G ádÉª©∏d …ƒªæJ QhO ∑Éæg πg á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QhO º˘˘«˘ ≤˘ f ∞˘˘«˘ ch ? á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG πgh ?πª©dG ¥ƒ°S ‘ IOƒLƒŸG ä’ÓàN’G ‘ ájOÉ°üàb’G ≈∏Y óªà©J ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ájOÉ°üàb’G á«é«JGÎ°S’G á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG ΩCG á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG ió˘˘ d á˘˘ «˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Iõ˘˘ «ŸG ?á«ÑæLC’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ e ó˘˘≤˘ YCGh º˘˘ gCG ø˘˘ e »˘˘ g á˘˘ dÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ¿EG É¡JQƒ£ÿ ¢ù«d ∂dPh .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ájOÉ°üàb’G AÉ°†≤dG ¿C’ πH Ö°ùëa á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ÉgOÉ©HCGh »∏îàdG ∂dP Ö∏£àj å«M ,á≤£æŸG ∫hód GóL ∞∏µe É¡«∏Y OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ¿É˘˘ jô˘˘ °T) á˘˘ °ü«˘˘ Nô˘˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ LC’G á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ Y É¡«∏Y óªà©jh ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡«∏Y Oƒ©J »àdGh (»é«∏ÿG ,á«°ùaÉæàdG ¬JGQób õjõ©àdh êÉàfE’G á«∏ªY ‘ kÉ«∏c kGOÉªàYG ∑Ó¡à°S’G ‘ IÒÑc áªgÉ°ùe ºgÉ°ùJ ádÉª©dG √òg ¿CG Éªc .»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ‘ …CG ΩÉ©dG ≈∏Y ¬fCG »gh ájôgƒ÷G á≤«≤◊G √ò¡H ô≤f ¿CG Öéjh ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SC’G ió˘˘ MEG »˘˘ g á˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ LC’G á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG Ö©°üdG øe ¬fCG ’EG ,ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ºéM ºbÉØàd á«°ù«FôdG »àdG á«ÑæLC’G ádÉª©dG ¿CG Éªc .É¡æY É«dÉM »∏îàdG GóL Èµ˘˘Jh ™˘˘°ùà˘˘J ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ »˘˘g á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG Öd ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ ª˘ °ùj IÒ°üb äÉ°SÉ«°ùH ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ É¡∏M ¿CGh ,OGô£à°SÉH Óa á∏jƒW äGÎa ≈∏Y á≤£æŸG ‘ â≤aóJ É¡fCG Éªµa ,πLC’G .kÉ°†jCG á∏jƒW äGÎa ≈∏Y ’EG É¡∏M øµÁ ¿CG »g É¡eÉeCG ∞bƒàf ¿CG Öéj »àdG iôNC’G á≤«≤◊Gh ’h Ió≤©ŸG πcÉ°ûŸGh ä’ÓàN’G øe ÒãµdG ¬H πª©dG ¥ƒ°S äGQó≤dG õjõ©J ≈∏Y óYÉ°ùJ kIQƒ£àe kÉbƒ°S √QÉÑàYG øµÁ ájÉZ ‘ ôeCG Gògh .á«∏ÙG á«LÉàf’G äÉ°ù°SDƒª∏d á«°ùaÉæàdG ≈©°ùJ ∫hódG ™«ªL ¿EÉa áŸƒ©dG πX ‘h ¬fEG å«M á«ªgC’G Óa ,áfRGƒàeh Iô≤à°ùeh IQƒ£àe πªY ¥ƒ°S ≥«≤– ¤EG ¥ƒ°S OƒLh πX ‘ …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G ≥«≤– øµÁ »àdG πeGƒ©dG ºgCG øeh .Iô≤à°ùe ÒZh áfRGƒàe ÒZ πªY á˘˘FõŒ :»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ¿RGƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ™˘˘ æ“ ,…ô˘˘°ûÑ˘˘ dG ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J ,ô˘˘ LC’G á˘˘ fhô˘˘ e Ωó˘˘ Y ,¥ƒ˘˘ °ùdG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿CG É˘˘ª˘ c .∫É˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J å«M πª©dG •hô°T ‘ ¥QGƒØdG áeRCG ∑Éæ¡a á«LGhOR’G ´É£≤dÉH áfQÉ≤e ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ πª©dG •hô°T ∞∏àîJ »ª°SôdG ÒZ ¬Ñ°T ´É£≤dÉH »ª°SôdG ´É£≤dG hCG ,¢UÉÿG á˘˘ ˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸGh ,(Gó˘˘ ˘ ˘ L IÒ¨˘˘ ˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG) .øjóaGƒdÉH Oô˘Ø˘æ˘j á˘«˘é˘«˘∏ÿG hCG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿CG É˘˘ª˘ c É≤ÑW ¬fCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .ájOÉ°üàbG ÒZ ¢üFÉ°üîH ‘ IOÉjR »æ©J QƒLC’G ‘ IOÉjõdG ¿EÉa ájOÉ°üàb’G ájô¶æ∏d êÉàf’G á∏b ‹ÉàdÉHh èàæŸG QÉ©°SCG ‘ IOÉjR ºKh ∞«dÉµàdG ¥ƒ°S ‘ çóëj ’ Gòg ¿CG ’EG ,ΩGóîà°S’G ¢ü«∏≤J ºK øeh ìÉHQC’G ÚH Ée á©°SGh Iƒéa ∑Éæg ¿C’ »é«∏ÿG πª©dG π°†Øj ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG Éªc ,(QÉ©°SC’G hCG) ∞«dÉµàdGh ÜÉÑ°SC’ É‰EGh ÉgQƒLCG Êóàd §≤a ¢ù«d á«ÑæLC’G ádÉª©dG á˘fQÉ˘≤˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘ °Sh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG π˘˘ã˘ e iô˘˘NCG .á«ÑæLC’ÉH á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¿EÉ˘ a á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¢Vô˘˘¨˘ dh ¬˘˘ fEG ¿ƒµJ ’ ób á°UÉÿG äGQÉªãà°S’G IOÉjRh »∏ÙG OÉ°üàb’G hCG á«dÉª©dG á°SÉ«°ùdG ƒg ádÉ£ÑdG ÖÑ°S ¿CG ádÉM ‘ ájó› ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ¬˘˘fEG å«˘˘M ,á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G ¿CG ’EG πª©dG ¢Uôa øe ÒãµdG ≥∏N ≈∏Y kGQOÉb OÉ°üàb’G á«Yƒf ™e ΩAÓàJ ’ ¢UôØdG √òg ¿CG ‘ øªµJ ób á∏µ°ûŸG ™jRƒJ á«Ø«c ‘ ô°üëæJ ób á∏µ°ûŸG ¿CG hCG á«∏ÙG ádÉª©dG .Iójó÷G πª©dG ¢Uôa ‹É◊G OÉ°üàb’G êPƒ‰ ¿CG ƒg ∂dP øe ºgC’G ¿CG Éªc ¢ù«dh QƒLC’G ¢VÉØîfG ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH Ωƒ≤j ¢ù∏ÛG ∫hód π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘°UEG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘g .á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G ¬fEÉa ’EGh ,‹É◊G OÉ°üàb’G êPƒ‰ ìÓ°UEG ’hCG Ö∏£àj øe áMÎ≤ŸG äÉMÓ°UE’G πÑ≤J Ö©°üdG øe ¿ƒµj ±ƒ°S .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ó©J ±ƒ°S hCG äóYCG »àdG äÉ°SGQódG business@alwatannews.net

ÜQó˘˘ ˘ j zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏›{ ¿GÒ£dG á°Sóæg ≈∏Y Ú«æjôëH :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á˘cô˘°T ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ™˘˘bƒ˘˘j á°Sóæg ∫É› ‘ Ú«æjôëH ÖjQóàd øjôëÑdG QÉ£e äÉeóN ô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG óæY ∂«ÑæaƒŸG ¥óæa ‘ kGóZ ¿GÒ£dG .Gô¡X á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ™«bƒàdG ô°†ëj ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘fh ,¢Sô˘é˘g ó˘ª˘MCG É˘jô˘cR Qƒ˘à˘có˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ,»ª°SÉ≤˘dG ¬˘dE’G ó˘Ñ˘Y π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ìÓ˘°UEG ´hô˘°ûŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ÚdƒÄ°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,ƒfÉc …Rƒa (¢SÉH) ácô°T øY πã‡h .øjôNBG áÄ«g É¡∏LCG øe äCÉ°ûfCG »àdG ±GógC’G øª°V ∂dP »JCÉjh á«ªæàdG ¢ù∏› É¡≤«≤– ≈∏Y ÉgóYÉ°ùj »àdGh πª©dG ¥ƒ°S .Iƒ£ÿG √òg ≈æÑJ …òdG ájOÉ°üàb’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG IQGRh π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG …QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘e .á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ´É£b ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ √ò¡˘H º˘¡˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ó˘aƒ˘dG AÉ˘°†YCG Üô˘YCG º˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh ™e ∑Î°ûŸG QÉªãà°S’G ¥ÉaBG øe ójó©dG ±É°ûµà°SG º¡d âMÉJCG »àdG IQÉjõdG .áµ∏ªŸG IQGRƒH á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG IQGRƒ˘dG π˘«˘ch ´É˘ª˘à˘L’G ô˘°†M ∫É°†f á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ΩÉY ôjóeh »égƒµdG º°TÉg Oƒªﬁ á«dÉŸG ∞°Sƒj á«dÉŸG IQGRƒH …OÉ°üàb’G §«£îàdG IQGOEG ôjóeh ¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫ÉªYC’ÉH ºFÉ≤dG ¬Jô°†M Éªc ,IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh OƒªM ¬∏dGóÑY .èæ«dGO „ƒ°ùjh øjôëÑdG áµ∏‡ iód ófÓjÉJ áµ∏‡ IQÉØ°S ‘

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc ™e áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«dÉŸG IQGRh π«ch ™ªàLG ÖFÉ˘f á˘°SÉ˘Fô˘H ó˘fÓ˘jÉ˘J á˘µ˘∏‡ Üƒ˘æ˘L ''’É˘j'' á˘©˘WÉ˘≤Ÿ …QÉ˘é˘à˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG .OôjÈæ«°ûjh ¿ƒHÉJÉf ó«°ùdG á©WÉ≤ŸG ßaÉﬁ º˘Yó˘d Ió˘jó˘Y ¢Uô˘a Oƒ˘Lh ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N º˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh á«dÉŸG ä’ÉÛG ‘ ófÓjÉJ áµ∏‡h øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ¿hÉ©àdG ôjƒ£Jh á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’Gh Iõ«ªàŸG äÉeÉ¡˘°SEÓ˘d kÉ˘°Vô˘Y Ωó˘b É˘ª˘c ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG

zÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe IQGOEG{ á°TQh ∫ÓN

ÉµjôeCG ‘ á«˘∏˘gCG á˘ª˘¶˘æ˘e ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^8 :ƒ˘˘ZQÉ˘˘c ÒÑÿG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d kGÈàfl .''á«WGô≤ÁódG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g ¿EGz :π˘˘°SGQ ∫É˘˘ bh äÉ˘©˘ª˘àÛG IQGOEG ‘ kÉ˘ª˘¡˘ e kGQhO Ö©˘˘∏˘ J Qƒ£J á«∏˘ª˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘°üN ¬fCG ó≤˘à˘YCGh .É˘gQGô˘≤˘à˘°SGh äÉ˘©˘ª˘àÛG ¢†aQ äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Öé˘˘ ˘ j πNó˘J ™˘æ“ ≈˘à˘M •hô˘°ûŸG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ‘ π˘Nó˘à˘ dG ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG .''É¡JÉ«dÉ©ah É¡à£°ûfCG á«ªgCG øY k’Éãe ÒÑÿG ≈£YCGh äÉeóN øe äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¬jODƒJ Ée ióMEG äCGóH ÉeóæYz :∫É≤a ™ªàéª∏d ‘ ó˘˘ ˘jó◊G ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG »˘eô˘H á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äòNCG ô¡ædG √É«e ‘ ácô°ûdG äÉØ∏fl ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ¨˘ ˘°†dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘©Ã á˘˘ ˘°üàıG äÉ˘˘ ˘ ¡÷G É¡fCÉ°T øe »àdG ÚfGƒ≤dG ø°Sh ácô°ûdG ™˘ª˘àÛG ‘ á˘ë˘°üdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M â£˘˘ ¨˘ ˘°V á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿EÉ˘ ˘a ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ‘ πãªàŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ÉgQhóH AGóàY’G Gòg ∞bhh áØdÉıG ácô°ûdG á˘˘°TQƒ˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh .''á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘¡˘bÓ˘£˘fG ø˘˘e ΩÉ˘˘jCG 3 IóŸ ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ kÉcQÉ°ûe 25 øe ÜQÉ≤j Ée É¡«a ∑QÉ°Th á«æ¡ŸG äÉ«©ª÷G äGOÉ«b ∞∏àfl øe ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdGh á˘«˘bƒ˘˘≤◊Gh á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG á°TQƒdG â°ûbÉfh πãe á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG IQGOEÉH á≤∏©àŸG §˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘YÈà˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ≥«°ùæàdG ,IAÉØµdG ™aQ ,»é«JGÎ°S’G ôjƒ£J ,ÚYƒ£àŸG IQGOEG ,áeƒµ◊G ™e ´É£≤dG OƒLh QÉªãà°SG ,IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ,¢UÉÿG .ΩÓYE’Gh

:…OGô©dG πeCG - âÑàc

á°TQƒdG øe ÖfÉL

√ò˘˘¡˘ d ∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘J ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e ¿CG ó‚ Gò˘˘d .á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh äGÈÿG äÉeóÿG øe ÒãµdG äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d IóYÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh ø˘˘e »˘˘à˘ dGh ™˘˘ª˘ àÛG ‘ IÒÑ˘˘c äÉ˘˘Ä˘ a ‘ äÉbƒ©ŸGh äÉHƒ©°üdG ∞«ØîJ É¡fCÉ°T ≈˘∏˘Y ø˘˘e OGô˘˘aCÓ˘ d äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J äÉª˘¶˘æŸG hCG »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG π˘gÉ˘c ø˘˘µ“ É˘˘ ¡˘ ˘fCG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äGÈÿG ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aC’G áëjô°T ¿CG ó‚ Ée kGÒãch .äÉeƒ∏©ŸGh √ò˘˘ g ‘ ∑QÉ˘˘ °ûJ OGô˘˘ aC’G ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c Gò˘d ,ÚYƒ˘£˘à˘ ª˘ c π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘ª˘©˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ™˘«˘ é˘ °ûJ ÖLh QGôªà˘°S’G ≈˘∏˘Y á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ™˘«˘é˘°ûJh äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘ g º˘˘ ˘ ˘YO ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ¿CG ÚM ‘ ,É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ fÉ˘˘ °ùeh á«WGô≤Áó∏d kÉÑjQóJ Èà©J á«eƒµ◊G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘e π˘˘ ã˘ ˘e Èà˘©˘J »˘¡˘ a ò˘˘NDƒ˘ J »˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dGh

‘ »eƒµ◊G ´É£≤dG ¿EGz :±É°VCGh ™«£˘à˘°ùj ’ ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘©˘ª˘à› á˘aÉ˘c OGôaG äÉLÉ«àMG áaÉc »Ñ∏j ¿CG kGOôØæe π«©ØJ á«ªgCG øªµJ Éægh ,¬JÉ©ªà› ÚH IƒéØdG ó°S ‘ äÉ°ù°SDƒŸG √òg QhO ø˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸGh OGô˘˘ aC’G á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG √òg ÒaƒJ ∫ÓN øY ±ô©j ∂dòc ,OGôaCÓd äÉeóÿG Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘≤˘e äÉ˘°ù°SDƒŸG √ò˘g ÖfÉL ¤EG ,™ªàÛG OGôaC’ äÉeƒ∏©ŸG ™˘«˘£˘à˘°ùj »˘à˘dG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G Òaƒ˘˘J .''É¡æe IOÉØà°S’G »eƒµ◊G ´É£≤dG πNGóàdG ¿EGz :π°SGQ QƒàcódG ∫Ébh IQhô°V ƒg ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH »eƒµ◊G ´É£≤dG ¿G ó‚ ÉæfEG å«M Ió˘˘Y ä’É› ‘ äGÈN ¤EG ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh »˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ∫ÉÛG π˘˘ã˘ e ‘ á«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘Jh √ò˘˘g ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¥ƒ˘˘Ø˘ ˘J ÚM ¿hÉ©J …CÉH ÖMôf ÉæfEÉa Gòd ,ä’ÉÛG

øY ƒZQÉc π°SGQ QƒàcódG É«Lƒdƒæµà∏d áHôŒ π≤fh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG IQGOEG Gò˘g ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG Oó˘˘ Y π˘˘ °üjz :∫É˘˘ bh ∫ÉÛG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ á˘˘«˘ ë˘ Hô˘˘dG ÒZ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ¿ƒ«∏e 1^8 ¤EG á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG É˘˘jÉ˘˘°†b á˘˘eó˘˘N ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘J á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ¢ù∏› ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e QGó˘˘ ˘Jh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ô˘˘ jhó˘˘ J ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j IOÉ˘˘ ˘Yh ,IQGOEG ºgOóY ≠dÉÑdG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ºéM óªà©jh ,Gƒ°†Y 21 ¤EG 17 øe ‘ AÉ°†YC’G OóY ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b »˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ jh ,äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘g øe OGôaCG 3 `d ≥◊G IóëàŸG äÉj’ƒdG á˘˘«˘ ∏˘ ˘gCG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ™˘˘ ª˘ ˘àÛG É¡àjƒ°†Y ‘ ácQÉ°ûŸG OGôaC’G ™«£à°ùj ó˘˘ bh ,Q’hO 500 √Qó˘˘bh º˘˘°SQ ™˘˘aó˘˘ H ,ÖFGô˘°†dG ø˘e äÉ˘°ù°SDƒŸG √ò˘g ≈˘Ø˘ ©˘ J Iô˘˘e IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh .''kÉjƒæ°S äGôe 10 hG kÉjô¡°T

á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh äócCG »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ âæH áªWÉa IQƒàcódG º˘à˘«˘°S á˘eOÉ˘≤˘dG ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SC’G ∫Ó˘˘N ¬˘˘fCG ''á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ºYO õcôe'' AÉ°ûfEG á˘«˘fGõ˘«˘e IQGRƒ˘˘dG ¬˘˘d â°ü°üN …ò˘˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 100 `H äQó˘˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘eh ,''π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U'' ‘ â©˘˘°Vh ¥hóæ°üdG Gòg á«fGõ«e OGOõJ ¿CG πeDƒŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e º˘˘ YO ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e í˘jô˘˘°üJ AÉ˘˘L .´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ d ¢UÉÿG π˘ª˘©˘dG á˘°TQh ìÉ˘à˘à˘ aG ∫Ó˘˘N Iô˘˘jRƒ˘˘dG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG IQGOEG ∫ƒ˘˘ M Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG IQÉ˘˘Ø˘ °S É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f IQGRƒ˘˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L É˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘°†à˘˘ °SGh .ÒØ÷G ‘ øFÉµdG Égô≤Ã á«æjôëÑdG :É˘¡˘à˘ª˘∏˘c ‘ »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG âaÉ˘˘°VCGh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG è˘˘eO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Öé˘˘ jz ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ‘ ¢UÉÿG ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG .''É¡«æÑJh ™jQÉ°ûŸG √òg ºYOh IófÉ°ùe »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÒØ˘˘ °ùdG ∫É˘˘ b ÚM ‘ ÜÉéYE’G ójó°T »æfEGz :hôfƒe ΩÉ«∏jh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ ´ƒ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh Oó˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H √òg ‘ ∑QÉ°ûJh ≈YôJ »àdG á«∏gC’G IOÉØà°S’Gh É¡MÉ‚ πLCG øe á°TQƒdG ió˘e ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘é˘jEG ô˘°TDƒŸ ¬˘fEGh É˘¡˘æ˘ e ‘ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G áªgÉ°ùeh •É°ûf .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÊóŸG ™ªàÛG ‘ ‹hódG ÒÑÿG çó– ∂dP ¤EG ó¡©e ôjóeh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG IQGOEG É«æ«LÒa ó¡©e ‘ áÑ°SÉÙGh ºµ◊G

»Hô©dG »æ«°üdG ∫ÉªYC’G OGhQq ióàæe ‘ º¡àcQÉ°ûe ó©H

∫ÉªYC’G OGhôd RÉ«àeGh áHôŒ Ú°üdG :∫ÉªYC’G OGhQ á˘˘HôŒ õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh ¥ô˘˘£˘ dG π˘˘°†aCG Ö∏÷ OQGƒŸG ÖjQóJ ∫É› ‘ äÉcGô°T ó≤Y ∂dòch ,∂æÑdG äÉ˘eóÿGh π˘ã˘eC’G º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J ±ó˘¡˘H á˘jô˘°ûÑ˘˘dG ÌcCG IQƒ˘°üH ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘jQÉ˘°ûà˘°S’Gh á˘«˘∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ≈≤à∏e ‘ óaƒdG AÉ°†YCG ¢†©H ∑QÉ°Th .''á«∏YÉa πÑb øe º¶f …òdG …óæ∏jÉàdG - »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ™˘HÉ˘à˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G è˘˘jhô˘˘J Öà˘˘µ˘ e óæ∏jÉJ ‘ Ú«YÉæ°üdG ™ªŒ ™e ¿hÉ©àdÉH hó«fƒ«∏d øe 120 øjôëÑdG ‘ …óæ∏jÉàdG …QÉéàdG ÖàµŸGh ∫É˘ª˘ YC’G OGhQ ø˘˘e 25h Újó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G OGhQ 36 ™«bƒJ ≈≤à∏ŸG Gòg øY èàf å«M ,Ú«æjôëÑdG áaÉ°VEG ,»cÒeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 83 áª«≤H ÉjGƒf ÜÉ£N á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘cô˘°T AÉ˘°ûfEÉ˘H »˘°†≤˘j ¿hÉ˘©˘ J ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG ” É˘ª˘c ,¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ∫É› ‘ á˘˘jó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J ∞«µJ ≈∏Y ÚÑfÉ÷G øe ∫ÉªYC’G OGhQ ÚH ¥ÉØJ’G .ácÎ°ûe ∫ÉªYCGh äÉcGô°T ≥∏ÿ ¿hÉ©àdG äÉ˘æ˘°VÉ˘M Ú°üdG ió˘d ¿EG'' :¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG ô˘˘cPh ∞˘∏˘àﬂ ø˘e Iõ˘«˘ª˘à˘e ™˘jQÉ˘°ûeh á˘ª˘î˘°V á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U ó©j Ú°üdG ¿CGh á°UÉN ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘h ΩÉéMC’G ájOÉ°üàbG Iƒb πãÁ ¬fƒc ¬H ¿É¡à°ùj ’ kÉ«YÉæ°U kGó∏H ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G ¤EG Éæ«©°S ó≤a ∂dòd ,iÈc ‘ á≤jô©dG IÈÿG äGP á«æ«°üdG á«ªæàdG äÉ°ù°SDƒe ∫É˘˘ª˘ YC’G OGhQ á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ∂dò˘˘ch ,á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ W’Gh äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ó˘˘ ≤˘ ˘Yh Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °üdG ô˘jƒ˘£˘J ±ó˘¡˘H á˘Yƒ˘æ˘ àŸG º˘˘¡˘ HQÉŒh º˘˘¡˘ JÉ˘˘Yhô˘˘°ûe OGhQ º˘˘YOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ æ˘ ˘°VÉ◊G ìÉ˘°ùaEG ∫Ó˘N ø˘eh Üô˘©˘dGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ eCG ∫ÉÛG ∂dP ¬∏ãÁ Éeh ¥Gƒ°SC’G √òg á©«ÑW ≈∏Y ±ô©àdGh ±ó¡dG ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùJ á«dÉY áaÉ°†e áª«b øe ‘ áªgÉ°ùŸG ƒgh ¬≤«≤– ¤EG ∂æÑdG ≈©°ùj …òdG ∫ÉªYC’G OGhQ IQGRDƒeÈY ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«∏ªY .''∑óMh â°ùd QÉ©°ûd kÉ≤«≤–

…OÉ°üàbE’G QôÙG - zøWƒdG{

»Hô©dG »æ«°üdG ∫ÉªYC’G OGhq Q ióàæe ∫ÓN

∫Ébh AÉ≤∏d OÉYÓd á∏MôdG π«Ñb øjOôØæe Ú°üdG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G ¤EG á∏MôdG âaóg'' :¿ÉLƒ©dG ÜƒæL ∫hO øe OóY ‘ ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸGh äÉ°ù°SDƒŸG kÓc kÉ°†jCG â∏ª°T IQÉjõdG ¿CG ¤G QÉ°TCGh ''É«°SBG ¥ô°Th IÈÿG äGP ∫hódG øe Éªgh IQƒaÉ¨æ°Sh Éjõ«dÉe øe π°üJ äÉYhô°ûŸG ájÉYQh á«ªæàdG ∫É› ‘ á∏jƒ£dG ÜQÉŒ ≈∏Y óaƒdG ™∏WGh ,kÉeÉY 50 ÜQÉ≤j Ée ¤EG »àdGh á«YÉæ°üdG äÉæ°VÉ◊G ∫É› ‘ ∫hódG √òg ∫OÉÑJ ‘ á∏YÉØdGh IAÉæÑdG ácQÉ°ûª∏d ∫ÉÛG âëàa IQGOEÉ˘H á˘°UÉÿG É˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh AGQB’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘Hô˘é˘à˘dG õ˘jõ˘©˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh ∫É˘˘ª˘ YC’G ¿hôNB’G ¬«dEG π°UƒJ Ée ôNBÉH ÉgOGóeEGh á«æjôëÑdG á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG AÉ˘˘ ˘°ûfEG ∫É› ‘ ‘ á∏ãªàŸGh á∏eÉµàŸG ºYódG á≤∏M º«YóJh É¡JQGOEGh ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ¿É˘˘°†à˘˘M’Gh äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh ÖjQó˘˘à˘ ˘dG á°ü°üî˘àŸG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘e »˘æ˘Ø˘dG §˘Hô˘dG

á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ∫ÓN øe ∫ÉªYC’G OGhQ ºYOh õ˘cô˘e ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘˘∏˘ FÉ˘˘g äGQÉ˘˘µ˘ à˘ HG ø˘˘e ¬˘˘µ˘ ∏ÁÉ˘˘eh ó˘¡˘©˘eh á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ¡L IóY ™e ¿hÉ©àdÉHh ,É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ''hó«fƒ«dG'' IóëàŸG ·C’G áª¶æe Öàµe πãe Gòg π≤æH kÉ«∏©a ∫hódG ¢†©H äCGóH óbh ,øjôëÑdG ø˘ª˘ «˘ dGh âjƒ˘˘µ˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ¿OQC’É˘˘c êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘eE’Gh ¢ùfƒ˘˘ ˘Jh É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°Sh .''…GƒLQhC’Gh OGhQ øe »Hô©dG óaƒdG Qƒ°†M ¿CG ≈∏Y Oó°Th ™°ShCG k’É› íàØjh AÉ≤∏dG ìhQ Rõ©j AÉ≤∏dG ∫ÉªYC’G ¢Uô˘a õ˘jõ˘©˘J ¤EG …ODƒ˘«˘°S É˘ª˘c π˘eÉ˘µ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘∏˘ d ióàæŸG Gò¡d kÉ«æªàe …QÉéàdG ∫OÉÑàdGh QÉªãà°S’G .''ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ∫ÉªYC’G OGhôdh ,¿É˘Lƒ˘©˘dG ∫É˘°†f ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ¿É˘˘ch GQGR …ÈcCG ø˘˘ °ùM á˘˘ jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh

øe Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G OGhQ øe 25 ∑QÉ°T iô˘˘NCG á˘˘«˘ Hô˘˘Y ∫hO ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ π˘˘ª˘ Y ó˘˘FGQ 30 Ú˘˘H »æ«°üdG ∫ÉªYC’G OGhQ ióàæe ‘ ,¿GOƒ°ùdG ,âjƒµdÉc …É¡¨æ°T á˘æ˘jó˘e ‘ ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a äó˘≤˘Y …ò˘dG »˘Hô˘©˘dG .á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH øe ºYóH Ú°üdG ájQƒ¡ªéH äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùe á˘˘aÉ˘˘µ˘ H π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ dÉ˘˘ H ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ bh ´Ó˘W’G á˘°Uô˘a º˘¡˘ë˘æŸ ∫É˘ª˘YC’G OGhQ äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh ∫ÓN øe äÉcGô°T ≥∏Nh á«∏ª©dG äÉbÉØJ’G ó≤Yh Ú«æ«°üdG ∫ÉªYC’G OGhQ º¡FGô¶f ≈∏Y ±ô©àdG Öàµe πÑb øe ÚcQÉ°ûŸG QÉ«àNG ” ób ¿Éch á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e √ò˘¡˘d ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘¡÷G (hó˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ dG) .IQÉjõdG ‘ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG ócCG óbh ∫ÉªYC’G OGhôd »æ«°üdG »Hô©dG ióàæŸG ΩÉeCG ¬àª∏c ádOÉ©e ≥«≤–h óFGôdG »æjôëÑdG êPƒªædG Qó°üJ ¿É°†àM’Gh ájÉYôdGh ÖjQóàdGh ºYódG ‘ πeÉµàdG ô˘î˘Ø˘dG »˘YGhO øŸ ¬˘fEG'' :∫É˘bh IQƒ˘°ûŸGh π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh »Hô©dG ióàæŸG ‘ ºµeÉeCG Ωƒ«dG ∞bCG ¿CG RGõàY’Gh πLCG øe ó≤Y …òdG ∫ÉªYC’G OGhôd ∫hC’G »æ«°üdG OGhQ ÚH á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG õ˘jõ˘˘©˘ J ‹ Ö«£j Éªc ,Ú«æ«°üdG º¡FGô¶fh Üô©dG ∫ÉªYC’G IóFGQ øjôëÑdG áµ∏‡ ºYOh äÉ«– ºµ«dEG π≤fCG ¿CG .''á≤£æŸG ‘ ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG πª©dG ∫É˘ª˘YC’G OGhô˘d IÒÑ˘˘c á˘˘°Uô˘˘a AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Èà˘˘YGh ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh á˘ª˘à˘¡ŸG äÉ˘¡÷Gh äÉ˘°ù°SDƒŸG ∂dò˘ch ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG AÉæHh …QÉªãà˘°S’Gh …QÉ˘é˘à˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘Ñ˘ª˘æ˘à˘dÉ˘H .±Gô˘˘WC’G √ò˘˘g ÚH á˘˘∏˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘eh á˘˘ jƒ˘˘ b äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y áHôŒ á«æjôëÑdG Éæàµ∏‡ ‘ ∂∏‰ øëf '' :±É°VCGh OGóYEG ‘ ¢UÉÿG »æjôëÑdG êPƒªædG ‘ πãªàJ Iójôa

¬°VÉØîfG π°UGƒj zácÈdG{ º¡°Sh ¬YÉØJQG OhÉ©j øjôëÑdG ô°TDƒe áª«b øe %0^99 áÑ°ùæH QÉªKEG øe Óc º¡°SCG â°†ØîfG πHÉ≤ŸG ‘h %0^38 É°†Øîæe ΩÓ°ùdGh ,øjQ’hO iƒà°ùe óæY πØbCG …òdGh º¡°ùdG .%0^33 á°†Øîæe äAÉL »àdG ácÈdGh ,Q’hO 1^3 iƒà°ùe óæY ÓØ≤e 2^243^85 iƒà°ùe óæY ¢ùeG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ≥∏ZCG óbh áª«˘≤˘H º˘¡˘°S 1^881^018 ∫hGó˘˘ J ” ó˘˘ ˘bh ,á˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f 5^87 É˘©˘Ø˘Jô˘e ´É˘£˘b ≈˘∏˘Y º˘¡˘J’hGó˘J ‘ ¿hÌª˘˘à˘ °ùŸG õ˘˘cQ å«˘˘M QÉ˘˘æ˘ jO 1^135^024 iƒà°ùe óæY â∏ØbCGh ,á£≤f 12^38 â©ØJQG »àdG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG .2^887^86 õcôŸG ‘ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b AÉL ,äÉYÉ£≤dG iƒà°ùe ≈∏Yh ‘h ,á£≤f 12^38 É©ØJôe á£≤f 2^887^86 iƒà°ùe óæY É≤∏ë ∫hC’G óæY É≤∏ë á£≤f 3^38 É©ØJôe QÉªãà°S’G ´É£b AÉL ÊÉãdG õcôŸG óæY É≤∏ë á£≤f 25^27 É©ØJôe ÚeCÉàdG √ÓJ ,á£≤f 1857^70 iƒà°ùe á£≤f 0^81 ™ØJQG …òdG äÉeóÿG ´É£b ºK ,á£≤f 1^994^26 iƒ°ùe áMÉ«°ùdGh ¥OÉæØdG ´É£b ºK ,á£≤f 2^120^39 iƒà°ùe óæY ÓØ≤e .á≤HÉ°ùdG Éª¡dÉØbEG äÉjƒà°ùe ≈∏Y É¶aÉM øjòdG áYÉæ°üdG ´É£bh

™bGƒH ≈∏YG ¤EG á©ØJôe º¡°ùdG ‘ Ò«¨àdG áª«b äAÉLh ,º¡°S ∞dG 390 õcôŸG ‘ AÉLh ,Q’hO 1^06 iƒà°ùe óæY Égó©H πØbCG âæ°S 0^010 óæY πØbCG å«M âæ°S 0^02 ™ØJQG …òdG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ÊÉãdG ‘ QÉªKEG AÉLh ,º¡°S 309h ∞dCG 270 ∫hGóJ ” óbh ,Q’hO 2^69 iƒà°ùe 208 ∫hGóJ ” å«M ,âæ°S 0^02 É°†Øîæe øjQ’hO ô©°ùH ådÉãdG õcôŸG º¡°ùdG ô°TDƒe ≈∏Y É¶aÉfi …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG √ÓJ ,Éª¡°S 385h kÉØdCG õcôŸG ‘ ƒµ∏àH AÉL Éª«a ,º¡°S ∞dCG 200 ∫hGóJ ” óbh ¢ù∏a 0^138 óæY .Éª¡°S 885h kÉØdCG 179 ∫hGóJ ” å«M ¢ùeÉÿG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' º˘¡˘°S AÉ˘L ó˘≤˘a á˘©˘Ø˘JôŸG º˘¡˘°SC’G ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG AÉL …òdG º¡°ùdG áª«b øe %7^69 áÑ°ùæH É©ØJôe ''ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG º¡°S ™ØJQG Éªc ,¢ù∏a 0^56 iƒà°ùe óæY É≤∏ë â«˘˘H É˘˘°†jCG ™˘˘Ø˘ JQGh ,Q’hO 1^06 iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y É˘≤˘∏˘ ¨˘ e %0^95 áÑ˘°ùæ˘H …òdG ¢SÉf º¡°Sh ,2^69 iƒà°ùe óæY É≤∏ë %0^75 »é«∏ÿG πjƒªàdG º¡°S ™ØJQGh ,¢ù∏a 0^29 iƒà°ùe óæY É≤∏ë %0^69 áÑ°ùæH É©ØJôe AÉL .¢ù∏a 0^843 iƒà°ùe óæY É≤∏ë %0^24 »MÓŸG øjôëÑdG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc ™˘∏˘£˘e ∫Ó˘N √ó˘¡˘Y …ò˘dG ´É˘Ø˘JQÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e OÉ˘Y øª°V á°TÉ°ûdG áMƒd í°ùàcG …òdG ∑ƒæÑdG ´É£b IOÉ«≤H (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S º¡°SC’G äAÉL óbh ,º¡°S’G á«ªc å«M øe ’hGóJ äÉYÉ£≤dG ÌcCG .∑ƒæÑdG ´É£b øe É¡©«ªL ¢ùeCG Ωƒ«d ájOÉ«≤dG ,Q’hO 3^04 ¤EG π°ü«d ¢VÉØîf’G ‘ ácÈdG º¡°S ôªà°SG Éª«a ,Q’hO 3^6 ‹GƒM ¬LGQOEG òæe ácÈdG ¬«dEG π°Uh ób ô©°S ≈∏YCG ¿Éc óbh OóYh ,QÉæjO 400h kÉØdCG 30h kÉfƒ«∏e 722 º¡°ù∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG ≠∏ÑJh º¡°ùdG ≈¡fCG óbh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 630 ‹GƒM áYƒaóŸGh IQOÉ°üdG º¡°SC’G 2^9 ‹GƒM É¡«a º¡°ù∏d ô©°S ≈fOCG π°Uh ,á≤Ø°U 16 ¢ùeCG Ωƒj ∫ÓN Égó©H ≥∏ZCG å«M Q’hO 3^04 ¤EG π°Uh º¡°ù∏d ô©°S ≈∏YCGh ,Q’hO .ó◊G Gòg óæY º¡°ùdG ‘ óëàŸG »∏g’G ∂æH AÉL ÉWÉ°ûf ÌcC’G º¡°SC’G ó«©°U ≈∏Yh ∫hGóJ ” å«M á«ªµdG å«M øe ÉWÉ°ûf º¡°SC’G ÌcCG øª°V ∫hC’G õcôŸG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

IOƒ÷G IQGOE’ kÉ˘ eÉ˘˘¶˘ f ≈˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘j äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG ¢ù∏›

GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY .O

πª©dG ¢TQh øe OóY ó≤Y ” ób ¬fCG ócCGh RÉ˘¡÷G »˘Ø˘Xƒ˘eh äÉ˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YC’ ¢TQh äó˘≤˘Y ó˘≤˘ a .¢ù∏ÛÉ˘˘H …QGOE’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘M äÉ˘˘ ˘ °übÉ˘˘ ˘ æŸG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ °†YC’ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ájDhQ ™°Vh É¡dÓN ” »é«JGÎ°S’G §«£îàdG º˘K ø˘eh .äÉ˘°übÉ˘æŸG ¢ù∏› ±Gó˘gCGh á˘ª˘ ¡˘ eh »æØ˘dG RÉ˘¡÷G »˘Ø˘XƒŸ á˘«˘Ñ˘jQó˘J äGQhO äó˘≤˘Y ÇOÉÑe πãe ÖfGƒL IóY ≈∏Y â∏ªà°TG …QGOE’Gh á˘HÉ˘à˘ ch äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IQGOEGh IOƒ÷G IQGOEG º˘˘¶˘ f äGô˘°TDƒ˘e ó˘jó–h π˘ª˘©˘dG äGOÉ˘˘°TQEGh äGAGô˘˘LEG .AGOC’G ô°TÉH äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh ≥KƒŸG IOƒ÷G IQGOEG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ≈∏Y πª©dG πªµà°ùj ∂dòHh .¢ù∏ÛG äÉ«∏ªY áaÉc πª°û«d ∫ƒ°üë∏d ¬JGOGó©à°SG øe ÈcC’G Aõ÷G ¢ù∏ÛG á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEGh á˘«ŸÉ˘©˘dG IOƒ÷G IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y øe ócCÉà˘∏˘d IOƒ÷G IQGOEG ΩÉ˘¶˘f ≈˘∏˘Y ≥˘«˘bó˘à˘∏˘d äÉcô°ûdG ióMCG πÑb øe ΩÉ¶ædG IAÉØch á«dÉ©a á˘«˘dhó˘dG IOƒ÷G IOÉ˘¡˘°T í˘æŸ Ió˘ª˘à˘©ŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG .ÚeOÉ≤dG øjô¡°ûdG ∫ÓN

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQh ádhódG ôjRh ∫Éb kÉfÉÁEG'' :GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG IOÉ˘˘ ˘ jRh AGOC’G Ú°ù– IQhô˘˘ ˘ °†H ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ e ¢ù∏› ≈æÑJ ,äÉ°übÉæŸG äÉ«∏ªY á«dÉ©ah IAÉØc ΩÉ¶f ≥«KƒJh ôjƒ£J 2005 ΩÉY òæe äÉ°übÉæŸG óbh ,á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y ≈æÑe IOƒ÷G IQGOE’ IOƒ÷G ÇOÉÑÃ ÚØXƒŸG á«YƒàH ¢ù∏ÛG ºàgG IOƒ÷G IQGOEG ΩÉ¶f á«ªgCÉH ∞jô©àdG πLCG øe äó≤Yh á«LÉàfE’G iƒà°ùe ≈∏Y √ÒKCÉJ ióeh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢TQh ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∂dP π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e »ØXƒŸh ¢ù∏ÛG AÉ°†YC’ á«ÑjQóàdG äGQhódGh .''…QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷G π˘˘ª˘ ˘cCG ¢ù∏ÛG ¿CG GRÒe Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG OÉ˘˘ aCGh ÉÃ ¬JÉ«∏ª©H ≥∏©àŸG IOƒ÷G IQGOEG ΩÉ¶f ≥«KƒJ :2000 hõjB’G á«dhódG áØ°UGƒŸG äÉÑ∏£àe »Ñ∏j º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸGh ≥˘HÉ˘£˘à˘j å«˘ë˘H 9001 äÉ°übÉ˘æŸG º˘«˘¶˘æ˘J ¿CÉ˘°ûH 2002 á˘˘˘æ˘˘˘°ùd (36) .ájò«ØæàdG ¬àëF’h á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸGh

√QÉ«¡fG øe Q’hódÉH É¡JÓªY §HôJ »àdG ∫hódG QòM

»˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G Oƒ˘˘ ˘cQ :Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ H ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ jO á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ KDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S :ÒeC’GóÑY ÖæjR ` áeÉæŸG

zº«gGôHG π«∏N - ôjƒ°üJ{

IhóædG AÉæKCG

≈∏Y á˘«˘ª˘î˘°†à˘dG •ƒ˘¨˘°†dG QGô˘ª˘à˘°SG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y IóŸ áfGõÿG äGóæ°S óFÉY ¢†Øîæ«°Sh Ò°ü≤dG ióŸG ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f Q’hó˘˘ ˘ dG √ÉŒG ™˘˘ ˘ ˘e %4^25 ¤EG äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S 10 ÜÉÑ°SCG ºgCG óMCG IôLÉ¡ŸG ∫GƒeC’G Èà©J Éªc ,¢VÉØîf’G .ÉµjôeCG ‘ π°UÉ◊G OƒcôdG

¤EG 2007 ΩÉ©d IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áÑ°ùædÉH ƒªæ∏d ÉæJÉ©bƒJ ™˘eh ,Oƒ˘cô˘dG ô˘WÉﬂ ø˘e ô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dG ™˘˘e §˘˘≤˘ a %1^9 áÑ°ùædÉH á«aÉ°VEG äGAGôLEG …CG PÉîJG ä’ÉªàMG ∫DhÉ°†J ¤EG IóFÉØdG QÉ©°SCG ¢†ØîæJ ÉÃôa ,á«Ñjô°†dG á°SÉ«°ù∏d 2008 ΩÉY ‘ ∂dP øe πbCG ÉÃQh 2007 ΩÉY ájÉ¡æH %4

IQGOEÉH ¥ƒ°ùdG á«é«JGÎ°S’ ‹hódG ¢ù«FôdG QòM AÉ˘æ˘KG ¿ó˘æ˘ d ''»˘˘°S »˘˘H ¢SEG ¢ûJEG'' ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G »µjôe’G OÉ°üàb’G OƒcQ ÒKCÉJ øe øjôëÑ∏d ¬JQÉjR √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ócCG å«M ,á«eÉædG ∫hódG ≈∏Y QÉ«¡fG ÜÉ≤YCG ‘h ¬fCG ¿ƒJGÒ°ûdG ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂æÑdG OhÉY 2001h 2000 »eÉY ÚH ” …òdG º¡°SC’G ¥ƒ°S øµdh …ƒ≤dG ¢TÉ©àf’G øe á∏Môe »µjôeC’G OÉ°üàb’G »µjôeC’G OÉ°üàb’G íÑ°UCGh ,¿B’G â¡àfG á∏MôŸG √òg äÉcô°ûdG'' ∫ƒ≤j ∂dP ‘h ,Qõ÷Gh óŸG ÚH ádÉM ¢û«©j »àdG ô°SC’G øµdh ìÉHQC’G ≥«≤– ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ÉÃQ hóÑjh ,äÉHƒ©°U ¬LGƒJ ƒªæ∏d á©aGódG Iƒ≤dG »g â∏X IOó°ûàŸG ájó≤ædG á°SÉ«°ùdGh á©ØJôŸG ábÉ£dG QÉ©°SCG ¿CG »àdG ¿Éµ°SE’G ¥ƒ°Sh á˘«˘Ñ˘jô˘°†dG äÉ˘°†«˘Ø˘î˘à˘dG AÉ˘¡˘à˘fGh Oó¡J πeGƒY É¡∏c ,ôªãà°ùŸG ™LGÎdG øe ádÉM ó¡°ûJ .''…OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G ∫hódG ∂∏J Qô°†àà°S »àdG ∫hódG ¿CG Ωƒ∏H í°Vhh ¿CG π°†a’G øe iCGQh É¡JÓªY ‘ Q’hódÉH á£ÑJôŸG ƒªædG ¿EG'' ÉØ«°†e ,äÓª©dG øe á∏°ùH ∫hódG §ÑJôJ ¢ù°SCG ≈∏Y ÉªFÉb ¿Éc ‹É◊G ó≤©dG πFGhCG …OÉ°üàb’G ‘ âªgÉ°S á«Ñ˘jô˘°†dGh á˘jó˘≤˘æ˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘a á˘Ø˘«˘©˘°V GC óH óbh ,¿Éµ°SE’G ¥ƒ°S ‘ IQÈe ÒZ Ö°SÉµe ≥«≤– ¬˘˘ LGƒ˘˘ Jh ¢ùcÉ˘˘ ©ŸG √ÉŒ’G ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ¿B’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘dG ó©H …OÉ°üàbG í«ë°üJ á∏Môe É«dÉM IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢†Ø˘î˘H É˘æ˘ª˘b ó˘bh ,Gô˘NDƒ˘e ¬˘Jó˘¡˘ °T …ò˘˘dG ¢TÉ˘˘©˘ à˘ f’G

õ˘côÃ ¬˘˘JÉ˘˘MÉ˘˘°ùe õ˘˘é˘ ë˘ j z∫ƒ˘˘e GOƒ˘˘e{ »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG …QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG åjó– ∫ÓN øeh .iƒà°ùŸG á«dÉY ¥ƒ°ùJ ,™ªÛG ≥aGôeh á«∏°UC’G º«gÉØŸG ójóŒh Ió˘jô˘ah á˘°UÉ˘N á˘HôŒ Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f …CG ¥ƒØJ á≤£æŸGh øjôëÑdG øe Úbƒ°ùàª∏d ≈∏Y ≥Ñ£æj Gògh .áµ∏ªŸG ‘ Ωó≤J áHôŒ äÉ˘˘cQÉ˘˘e çó˘˘MCGh AÉ˘˘jRC’G º˘˘«˘ ˘eÉ˘˘ °üJ ≈˘˘ bQCG º˘˘YÉ˘˘£ŸGh »˘˘gÉ˘˘≤ŸG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,äGô˘˘ gƒÛG π©éà°S »àdG IOƒ÷G á«dÉY iôNC’G ≥aGôŸGh Úbƒ°ùàª∏d kÉHGòL kGó°ü≤e ∫ƒe GOƒe øe :±É˘°VCGh ''.äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ∫hÉ˘æ˘J ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dGh Iõ«ªŸG äÉeóÿG √òg ÒaƒJ ‘ ÉæMÉ‚ ¿EG'' ≈∏Y Éæ°UôM »àdG IOƒ÷G äÉjƒà°ùe ‘ øªµj kÉ£«ﬁh áÄ˘«˘H É˘fó˘LhCG ¿CG ó˘©˘Ñ˘a .É˘¡Áó˘≤˘J ,»bGôdG ¢û«©dG πFÉ°Sh øe kGõ«‡ iƒà°ùeh AÉ˘˘ª˘ ˘°SC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÜGò˘˘ à˘ ˘LG ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘qµ“ ‘ ÖZô˘J âfÉ˘c »˘à˘dG Iô˘NÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG óŒ ⁄ É˘¡˘æ˘ µ˘ dh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG ∫ƒ˘˘NO ¿CG É˘ª˘c .É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ¢Vô˘©˘d Ö°SÉ˘æŸG ™˘bƒŸG ó˘°ùé˘j »ŸÉ˘©˘dG …QÉ˘é˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘cô˘˘e »˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿGh IOƒ÷G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG ájQÉéàdG AÉª°SC’G ∂∏àd kGó°ü≤e ¬æe π©Œ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°Uô˘ë˘j ø˘jò˘dG AÓ˘ª˘©˘dGh á˘«ŸÉ˘©˘ dG ''.É¡FÉæàbG GOƒe ‘ πª©dG »¡àæj ¿CG ™bƒàŸG øeh ájQÉéàdG äÓÙG πª©à°Sh ,2007 ‘ ∫ƒe Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘YÉ˘°ùdG ø˘e ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ΩÉ˘˘jCG ∫Gƒ˘˘W .AÉ°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈àMh kÉMÉÑ°U

™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ,kGó˘˘ jó˘˘ L kÓﬁ 53 É˘¡˘ æ˘ e ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG πÙG ø˘˘ Y kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ b ¿Ó˘˘ YE’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› º˘°†j ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dGh ,™˘˘ªÛG ∞≤°S â– á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG AÉª°SC’G ºgCG á«ŸÉ©dG ôLÉàŸG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ,óMGh .áµ∏ªŸG ‘ É¡d OƒLh ¿Éª°V ‘ ÖZôJ »àdG ¥ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ™˘˘ ªÛG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ,¬ÑfGƒL ≈∏Y áYRƒŸG ºYÉ£ŸG øe áYƒª› øe kGOóY º°†j äÉÑLƒdG ∫hÉæàd kÉæcQ πª°ûJh ∫hÉ˘˘æ˘ J ø˘˘cQ ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °Sh .»˘˘gÉ˘˘≤ŸGh º˘˘YÉ˘˘ £ŸG 70 É¡°SÉ˘«˘≤˘e á˘«˘LÉ˘LR á˘Ñ˘b â– äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ ˘H kÓ˘ ˘°üà˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh ,kÉ˘ ˘©˘ ˘Hô˘˘ e kGÎe êQO á£°SGƒH Ωƒ‚ ¢ùªÿG hP ¿ƒJGÒ°ûdG .»FÉHô¡c ôNBGh Êhõ∏M ΩÉ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘ J ≥˘˘ ˘aGô˘˘ ˘e ÚH ø˘˘ ˘eh øe OóYh ôëÑdG ≈∏Y π£e º©£e ,iôNC’G äÉ˘Ñ˘Lƒ˘∏˘ d ¢ü°üî˘˘J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eC’G øeh ,ôNÉa º©£e ¤EG áaÉ°VE’ÉH á©jô°ùdG á«ŸÉYh á«ª«∏bEG ºYÉ£eh √É≤e A’Dƒg øª°V ‘ ÉÃQh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘e ∫hC’ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ J GOƒe'' ´hô°ûe ≈∏Y ¬d ≥«∏©J ‘h .è«∏ÿG ZTD á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘b ,''∫ƒ˘˘e õ˘côŸ ÒLCÉ˘à˘dGh IQGOE’G AÓ˘˘ch ` ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG :»ë«eôdG è«YO ` »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG ìÉéæ∏d kGOGóàeG Èà©J ∫ƒe GOƒe Iôµa ¿EG'' ∫GƒW …QÉéàdG øjôëÑdG ™ª› ¬≤≤M …òdG á¡Lƒc á«°VÉŸG øjô°û©dGh ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

á˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùj GRÒe á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚjQGOE’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L …QGOE’G ∫ÉÛG ‘ äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c ´É˘˘ £˘ ˘b á˘˘ eó˘˘ N ‘ ∂dò˘˘ ch ‹ÉŸGh ¿CÉH º∏©dG ™e .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÚjQGOE’G óMCG ƒg GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚjQGOE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L »˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e .≥HÉ°ùdG É¡°ù«FQh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘°ù«˘˘FQ äó˘˘HCG É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh âæ“h ôjRƒdG ™e ôªãŸG AÉ≤∏dG Gò¡H É¡JOÉ©°S á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ÚH π˘°UGƒ˘à˘dG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e .á«æjôëÑdG ÚjQGOE’G á«©ªLh RÉ¨dGh §Øæ∏d

á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG Iƒ˘˘ ˘ ˘b ..OÉ–’G ‘ ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N á˘˘«˘ dÉ˘˘e ¥ƒ˘˘°S á˘˘Ä˘ «˘ g á˘˘eÉ˘˘bE’ Gkó˘ «˘ ¡“ ÚH á«FÉæãdG äGƒ£ÿG »JCÉJ mRGƒe §N ≈∏Yh ¿Ó˘˘ YG É˘˘ gô˘˘ NBG ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ dG ,ô£b ?‘ Ú«æjôëÑdG ∞«XƒJ Öàµe ìÉààaG πªY π«¡°ùJ ÖjQóàdG ¤EG áaÉ°VEG ºà«°S å«M ¢UÉÿG ´É£≤dG? ?‘ Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG .ô£b ádhóH »g IOƒLƒe á≤aGƒŸGh IOƒLƒe ±Góg’G ’CG Öéj ò«ØæàdG øµd ,ò«ØæàdG ≈≤Ñj iôN’G ¿ƒ˘µ˘jh äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG õ˘˘«˘ dÉ˘˘gO ‘ π˘˘Nó˘˘j ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ a äGhó˘˘ ˘ æ˘ ˘ dGh äGô“DƒŸG Ò°SG ájOÉ°üàb’G IóMƒdG ¥ÓWE’ Ö°SÉæe øe ÌcG ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG πc â∏©L §ØædG QÉ©°S’ á«fƒæ÷G QÉ©°SC’Éa ¿Éc GPG ∞«µa áÑ©°U ábQh √OôØÃ »é«∏N ó∏H Ió˘˘Mƒ˘˘dÉ˘˘a ?É˘˘kjOÉ˘˘°üà˘˘bG Ió˘˘ MGh á˘˘ ª˘ ∏˘ c è˘˘ «˘ ∏ÿG ≈˘˘ ∏˘ Y Gkó˘ jó˘˘ L É˘˘ k©˘ bGh ¢Vô˘˘ Ø˘ à˘ °S á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ºbQ ÖYÓdG á≤£æŸG π©Œh á«ŸÉ©dG áWQÉÿG PÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ J’ »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’G õ˘˘ ˘ côŸGh É˘˘ ˘ «k ŸÉ˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ MGh øY IÒNC’G á«µjôe’G äÉfÓY’Éa ,äGQGô≤dG ≈˘£˘ î˘ à˘ J ’ á˘˘bÓ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘aÉ˘˘°ûà˘˘c’G á©ÑàŸG á«eÓY’G á°SÉ«°ùdG øe GkAõL É¡fƒc √ò¡a ,è«∏ÿG á≤£æŸ ™bƒàŸG QhódG øe π«∏≤à∏d 10 Ö∏£àj É¡LGôîà°SÉa äóLh ƒdh äÉ«ªµdG á˘˘ Ø˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,π˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ójó©dG ¿EÉa IÎØdG √òg ‘ ¬fG Éªc ,á¶gÉÑdG .á«LÉàf’G É¡JQób í°ûà°S á«dÉ◊G QÉHB’G øe .…OÉ°üàbG π∏ﬁh »eÓYGE QÉ°ûà°ùe*

…QÉéàdG øjôëÑdG ™ªÛ á«∏«îJ IQƒ°U

ΩƒcÉY …OÉa áÁó˘˘≤˘ dG á˘˘jGhô˘˘dG ô˘˘cò˘˘J AGô˘˘ ≤˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z ƒgh √O’hCG ™ªL …òdG Rƒé©dG πLôdÉH á≤∏©àŸG ,¬HQ »bÓj ¿CG πÑb º¡YGOƒd äƒŸG ¢TGôa ≈∏Y Ö°ûÿG øe OGƒYCÉH ¿É«JE’G º¡æe Ö∏W ∞«ch Éghô°ùµa Égô°ùc º¡æe Ö∏Wh º¡«∏Y É¡bôah É¡∏©Lh á«fÉK áYƒª› Ö∏£a OÉYh ,ádƒ¡°ùH øY Ghõé©a Égô°ùc º¡æe ÉkÑdÉW IóMGh áeõM .∂dP ø˘˘e π˘˘ª– É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d IÒ¨˘˘ °Uh áÁó˘˘ b á˘˘ jGhQ Ihó˘˘b ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG Öé˘˘ j å«˘˘ ë˘ H ,Òã˘˘ µ˘ dG ÊÉ˘˘ ©ŸG Ωƒ≤J Ée ¿EÉa QÉWE’G Gòg ‘h ,Üƒ©°û∏d iòà– ‘ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ ∏˘ d ´É˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG ¬˘˘ H ø˘˘e π˘˘ ©˘ é˘ à˘ °S á˘˘ «˘ dÉŸGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ä’ÉÛG Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ,¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ g ÉŸ á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG ,á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG »g É¡a ,⁄É©dG ‘ óMGh ºbôdG ájOÉ°üàb’G É¡dhO â£ÑJQGh É¡à∏ªY ó«MƒJ äOÉYCG ÉHhQhCG É˘˘ ˘gQhO ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °ùà˘˘ ˘d É˘˘ ˘kjOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ bG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ H ƒdh ,»°SÉ«°ùdG ‹ÉàdÉHh ójóL øe …OÉ°üàb’G äÉ˘˘jƒ˘˘WGÈe’G π˘˘µ˘ a É˘˘k«˘ î˘ jQÉ˘˘ J π˘˘ Zƒ˘˘ à˘ dG É˘˘ fOQCG ÉeóæY ájOÉ°üàb’G ⁄É©dG äGQó≤Ã âªµ– .IóMGh É¡àª∏ch IóMƒe âfÉc πeÉµàdG ƒëf á«é«∏ÿG äGƒ£ÿG ôNBGh ¿CÉ˘ ˘ °ûH √QGô˘˘ ˘ bEG ” É˘˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ °ûæŸG …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G IÒN’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh ¤G áaÉ°VEG ,äGóFÉ©dG âJÉ˘˘H »˘˘à˘ dG Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y âfÉ˘˘ c äGƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g ô˘˘ NBGh ,á˘˘ ë˘ ∏˘ ˘e IQhô˘˘ °V ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡≤∏WG ≈àdG á«°UƒàdG ÚH §HôdG IQhô°†H º¡°SC’G ¥Gƒ°SC’ ™HGôdG ¢†©˘˘ Ñ˘ H É˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H è˘˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ ≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e äÉ˘˘ °UQƒ˘˘ H

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øjô©dG ‘ áMGƒdG ™éàæe ∫ÉªYCG AóH :ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG ''∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e'' äÓﬁ äõ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ M ´hô˘°ûe ‘ …QÉ˘é˘à˘dG ™˘˘ªÛÉ˘˘H É˘˘¡˘ JÉ˘˘MÉ˘˘°ùe ≥HÉ£dG ‘ »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ∞dCÉàj øjò∏dG ÚeCGƒàdG ÚLÈ∏d »°VQC’G .kÉ≤HÉW 50 øe Éª¡æe πc ¬«£¨J kÓNóe …QÉéàdG ™ªÛG º°†jh ΩÉ˘Nô˘H IÉ˘˘£˘ ¨˘ e äÉ˘˘«˘ °VQCGh á˘˘«˘ LÉ˘˘LR á˘˘Ñ˘ b Ωƒ˘≤˘j å«˘M ,á˘«˘æ˘a á˘«˘Ø˘∏˘Nh …ô˘Hh ó˘˘jó˘˘Mh ÚH ™˘˘ª˘ é˘ j Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ™˘˘ ªÛG ÜÉ˘é◊Gh á˘˘cô◊Gh AÉŸGh ìÉ˘˘jô˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y π˘µ˘°ûdG ™˘e É˘¡˘æ˘ e π˘˘c ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ jh ,ô˘˘JÉ˘˘°ùdG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y º«bCG »àdG á«æ≤àdGh º«ª°üàdGh ¿Ó£j Éªgh »˘YGô˘°ûdG É˘ª˘¡˘∏˘µ˘°ûH ¿É˘LÈdG ,á˘eÉ˘æŸG á˘æ˘jóŸ á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ‘ º˘µ˘ë˘à˘dGh ìÉ˘jô˘dG á˘bÉ˘W Öé◊ É˘ª˘ª˘°Uh .É¡àcôM 16 ƒëf ''∫ƒe GOƒe'' ´hô°ûe π¨°ûjh øjôëÑdG ™ª› ‘ ™Hôe Îe 500h ∞dCG 6 á¨dÉÑdG ¬àMÉ°ùÃ kÉ«dÉM OƒLƒŸG …QÉéàdG …ô˘é˘ «˘ °S …ò˘˘dGh ™˘˘Hô˘˘e Îe 900h ±’BG á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,√ó˘jóŒ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG ™˘Hô˘˘e Îe 600h ±’BG 9 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘«˘aÉ˘°VEG øjôëÑdG õcôŸ »°VQC’G ≥HÉ£dG ‘ IOƒLƒe .»ŸÉ©dG …QÉéàdG kÓﬁ 160 …QÉ˘é˘à˘dG ™˘ªÛG º˘°†«˘°Sh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh á˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ≈æÑÃ áÑàµe ‘ GRÒe »∏Y øH ÚjQGOE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L á˘˘°ù«˘˘ FQ AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeCG AÉ°†YCG øe kGOóYh ≥˘∏˘£ŸG IDƒ˘dDƒ˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .IQGOE’G ¢ù∏› É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷ÉH áÄ«¡dG ¢ù«FQ OÉ°TCGh ≥˘«˘ ≤– ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚjQGOE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L

áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg ï«°ûdG

.''áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ÉæfEÉa ´hô°ûª∏d á«dhC’G á°SGQódG Ö°ùM'' :ΩÉ°ûg ï«°ûdG ∫Ébh á©Ñ°ùdG ÊÉÑŸG ‘ IôaGƒàŸG ≥≤°ûdG øe ™«Ñ∏d á≤°T 120 ìô£æ°S á«dÉªàM’ Oó©dG ™˘aô˘H á˘«˘°Uƒ˘J ∑É˘æ˘g ø˘µ˘dh ,´hô˘°ûª˘∏˘d á˘Ñ˘MÉ˘°üŸG .''É¡«∏Y ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G á«æjôëH ácô°T »g …QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d AÉ°ûfEG ácô°T ¿CG ôcòj ¿ƒ«æjôëH É¡«a ¿ƒªgÉ°ùŸG ,QÉæjO ÚjÓe 10 ìô°üe ∫Ée ¢SCGôH .¿ƒ«é«∏Nh

…QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d AÉ˘˘°ûfEG á˘˘cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b ™éàæe ´hô°ûe ¿EG áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg ï«°ûdG á«æjôëÑdG øe Üô˘≤˘dÉ˘H ø˘jô˘©˘dG ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V ΩÉ˘≤˘oj …ò˘dG »˘MÉ˘«˘°ùdG á˘MGƒ˘dG Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 100 á˘Ø˘∏˘µ˘H ,''IOƒ˘≤˘ØŸG ¿ƒŸO á˘æ˘L'' á˘«˘FÉŸG á˘≤˘ jó◊G .á«FÉ¡ædG º«eÉ°üàdG á∏Môe ‘ »µjôeCG kÉbóæa ™éàæª∏d »°Sóæ¡dGh »ª«ª°üàdG »°ù«FôdG §£ıG º°†j .á«æµ°S m¿ÉÑe á©Ñ°Sh á«bóæa kÉ≤≤°Th Ωƒ‚ ¢ùªN áÄa øe ¬JÉ«∏ªY GC óÑJh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e ´hô°ûŸG ‘ GC óÑdG ºàj'' :∫Ébh á«æjôëÑdG πFGƒ©dG ÜÉ£≤à°S’ ´hô°ûŸG ±ó¡jh .äGƒæ°S çÓK ó©H áÑ°SÉæe QÉ©°SCG Ëó≤J ÈY ΩÉY á«é«∏ÿG πFGƒ©dGh ¢UÉN πµ°ûH .''™«ªé∏d ™éàæŸG ºª°U'' :áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG ∫Ébh ∫É˘ª˘YC’G ‘ á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘dGÎ°SC’G ''RhQhÉ˘Ñ˘ °S'' á˘˘cô˘˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ≈∏Y …ƒàëj ¥óæa øe áMGƒdG ™éàæe ¿ƒµàjh ,ájQÉª©ŸG á«°Sóæ¡dG äÉ˘YÉ˘bh »˘ë˘ °U mOÉ˘˘fh º˘˘YÉ˘˘£˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ a ±ô˘˘Z 206 áaôZ øe á«bóæa ≥≤°T 110h ,∫ÉªYC’G ∫ÉLôd õcôeh äÓØë∏d m¿ÉÑe á©Ñ°S øe ¿ƒµàj »æµ°S ™ª› ÖfÉéH ,±ôZ çÓKh ÚàaôZh ∂∏ªà∏˘d á˘MÉ˘à˘e äÉ˘Ä˘a Ió˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ á˘«˘æ˘µ˘°S ≥˘≤˘°T ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J ,áMÉÑ°ùdG ¢VGƒMCÉH á°UÉN á≤£æe ÖfÉL ¤EG ΩÉ≤à°S »àdGh ¢UÉÿG Îe ∞dCG 55 ‹GƒM »g ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áMÉ°ùŸG ≠∏ÑJ å«M .''™Hôe ‹É˘ª˘°ûdG ±ô˘˘£˘ dG ‘ ™˘˘é˘ à˘ æŸG ™˘˘≤˘ j'' :ΩÉ˘˘°ûg ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh ø∏©«°S »àdGh á«ŸÉ©dG ¥OÉæØdG äÉcô°T ióMEG √ôjóà°Sh ,»bô°ûdG ájQÉ≤©dG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d AÉ˘°ûfEG á˘cô˘°T ∫É˘ª˘YCG IQƒ˘cÉ˘H ƒ˘gh ,kÉ˘Ñ˘jô˘b É˘¡˘æ˘Y äó≤Y ó≤a É¡æ«M ‘ É¡æY ø∏©«°S iôNCG äÉYhô°ûe É¡©ÑàJ ±ƒ°Sh ™aO ‘ ácQÉ°ûŸG øe ôaGh Ö«°üf É¡d ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y Ωõ©dG ácô°ûdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ …òdG »eÉæàŸG QÉgOR’Gh Ωó≤àdG á∏éY

áMGƒdG ´hô°ûŸ êPƒ‰

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

∫ÉÛG Gòg ‘ §«£îàdG á«ªgCG ≈∏Y äócCG πªY á°TQh ‘

ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SE’G äGƒæ°S 10 ∫Ó˘˘ ˘ ˘N Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e 15 `dG ≈˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ ˘J :¥hQÉa ÊÉg ` Öàc

.á°TQƒdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

ó«Øà°ùŸG ≈∏ÙG ™ªàÛG ¿ƒµj óbh ,º¡æHCG √ô°SCÉH ™ªàÛG ¿ƒµj óbh ,ÖjQóàdG Gòg øe .kÓÑ≤à°ùe ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG ÇOÉÑe øYh ,ó«Øà°ùŸG É°VQ ≥«≤– ‘ ÉgõLhCG ÖjQóàdG Ú°ùë˘à˘d k’ƒ˘°Uh ≈˘JGò˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dG AGô˘˘LEGh ≈˘YÉ˘ª÷G π˘ª˘©˘dG Ö«˘dÉ˘˘°SCÉ˘ H ò˘˘NC’Gh ,AGOC’G äÉ˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ Lh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ô˘˘a π˘˘«˘ µ˘ °ûJh ,ô˘ª˘à˘°ùe π˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘Jh á˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G ,á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dGh äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢†jƒ˘˘Ø˘ Jh ,Ò¨àdGh óMƒàdG ≈∏Y óYÉ°ùJ áÄ«H OÉéjEGh ≈∏Y IhÓY ,Iôªà°ùŸG äÉ«∏ª©∏d ΩÉ¶f AÉ°SQEGh ∫Ébh .ádÉ©ØdG ájƒHÎdG á«ÑjQóàdG IOÉ«≤dG á˘jDhQ Ëó˘≤˘J π˘ª˘©˘dG á˘°TQh ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿EG §«£îàdG ±GógCG ≈∏Y ±ô©àdG ‘ áãjóM ¤EG ¥ô£àa ÊÉãdG º°ù≤dG ÉeCG ,¬JGQÈeh OQGƒª∏˘d »˘é˘«˘JGÎ°SE’G §˘«˘£˘î˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG π≤°Uh á«ªæJ ±ó¡H ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ô˘jƒ˘£˘à˘d êPƒ‰ ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ,ìÎ≤ŸG êPƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG É˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘eh ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG ,êPƒªædG ≥«Ñ£J É¡¡LGƒj »àdG äÓµ°ûŸGh .ôjƒ£àdG êPƒ‰ ≥«Ñ£J äÉWÉ«àMGh ådÉãdG º°ù≤dG ¿CG ¤EG á°TQƒdG ‘ QÉ°TCGh ±ó˘˘¡˘ H ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ‘ IOƒ÷G ¤EG ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j ÖjQóàdG ‘ IOƒé∏d á«∏ªY äGƒ£N ìGÎbG .ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh

,πª©dG á°TQh øe ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ ÉeCG OQGƒŸG IQGOEG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ d kÉ˘ ˘ LPƒ‰ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ a ,ìÎ≤ŸG êPƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG É˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘eh ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG ,êPƒ˘ª˘ æ˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘j äÓ˘˘µ˘ °ûeh .ôjƒ£àdG êPƒ‰ ≥«Ñ£J äÉWÉ«àMGh ∫hÉæJ ,á°TQƒdG øe ådÉãdG º°ù≤dG ‘h IQGOEG å«M øe ÖjQóàdG ‘ IOƒ÷G á«ªgCG á«ªæJh ÖjQóàdG ´É£b ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G Ωƒ˘¡˘Ø˘eh IOƒ÷G Ωƒ˘¡˘Ø˘eh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG IQGOEG ÇOÉÑeh ,»Ñ˘jQó˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG ó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG .iƒHÎdG ∫ÉÛG ≈a á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G äÉ˘˘Ø˘ jô˘˘ ©˘ ˘J ¤EG QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ‘ QÉ˘˘ °TCGh äÉLÉëH AÉaƒdG É¡fEG'' :èæÁO óæ©a ,IOƒ÷G :¿GQƒL óæYh ,''kÓÑ≤à°ùeh kÉ«dÉM ó«Øà°ùŸG ,''ó«Øà°ùŸG äÉeGóîà°SG ™e ΩAÓàj Ée É¡fEG'' ™˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘£˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘fEG'' :≈˘˘ Ñ˘ ˘°Shô˘˘ c ó˘˘ æ˘ ˘Yh :GhÉ˘µ˘°ûjEG ó˘æ˘Yh ,''ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ e ájOÉ°üàbG ÌcC’G èàæŸG ƒg ó«÷G èàæŸG'' ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘°Vô˘˘j …ò˘˘dGh Ió˘˘FÉ˘˘ a ÌcC’Gh IQGOEG ¬LGƒj Ée Ö©°UCG π©d :∫Ébh .''kÉehO ádhÉﬁ ƒg ÖjQóàdGG ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H ¢UÉÿG ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ HÉ˘˘ L’E G ó«Øà°ùŸG Gòg ¿C’ ;ÖjQóàdG øe ó«Øà°ùŸG πª©dG á¡L ¿ƒµj óbh ,ÜQóàŸG ¿ƒµj ób AÉ¡àfG ó©H ÜQóàŸG Gòg É¡H ≥ëà∏«°S ≈àdG QƒeC’G AÉ«dhCGh AÉHB’G ¿ƒµj óbh ,á«ÑjQóJ º∏©Jh ÖjQóJ ‘ Iô°TÉÑŸG áë∏°üŸG ÜÉë°UCG

äÉ˘˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°UE’Gh ,"MEFTA" IÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¥ƒ≤Mh ,á«WGôbƒÁódG º¶ædGh á«°SÉ«°ùdG ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ àÛG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ eh ,¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G "NGO". á«ëHôdG ÒZ äÉª¶æŸGh »àdG πª©dG á°TQh ‘ kÉ°†jCG QÉ°TCG Éªc á«aÉ≤ãdGh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G OÉ˘©˘HC’G ¤EG É˘¡˘eó˘b á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘a ,á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG OGô˘˘aCG ÚH á˘˘aô˘˘©ŸGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ÖjQó˘à˘dG º˘¶˘fh è˘eGô˘H QÉ˘°ûà˘˘fGh ,™˘˘ª˘ àÛG áaÉ˘≤˘ã˘dG QÉ˘°ûà˘fGh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh ájOƒ≤æ©dG áµÑ°ûdG øe ä’É°üJ’G πFÉ°Shh ,á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG áŸƒ˘©˘dGh ,É˘gÒZh äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dGh ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ á«æjódG Iƒë°üdGh ICGôŸG ÉjÉ°†≤H ΩÉªàg’Gh ,»bô°ûdGh »Hô¨dG π˘Nó˘dGh ô˘˘LC’Gh Úµ˘˘ª˘ à˘ dGh IGhÉ˘˘°ùŸG π˘˘ã˘ e Gò˘˘g ‘ ¥ô˘˘£˘ J ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘ Y .É˘˘ gÒZh Ée hCG ‘ô©ŸGh »LƒdƒæµàdG ó©ÑdG ¤EG º°ù≤dG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ a ,‘ô˘˘©ŸG OÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘H ±ô˘˘©˘ oj ,ä’É˘˘°üJ’G IQƒ˘˘Kh ,á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG .áaô©ŸG äÉ©ªà›h ,‘ô©ŸG OÉ°üàb’G á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG QÉ˘˘ ˘WE’G Gò˘˘ ˘g ‘ íŸCGh ⁄É˘©˘dG ∫hO ∞˘«˘æ˘°üJ ‘ ô˘jQÉ˘≤˘Jh á˘jô˘°ûÑ˘dG .kÉ«Ä«˘Hh ,kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh ,kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°Sh ,kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG É˘˘jÉ˘˘ °†≤˘˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cGC h á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGÒKCÉ˘ ˘ ˘Jh .ájOÉ°üàb’Gh

ô“DƒŸG ∫ÓN …ó¡ŸG .O Ωôµj áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG

.á«æjôëÑdG á∏eÉ©dG É¡eób »àdG πª©dG ábQh …ó¡ŸG ºq°ùbh QhÉÙG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG á˘˘ °TQƒ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N GPÉŸ ∫hC’G º˘˘ °ù≤˘˘ dG ‘ ∫AÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘a ,ΩÉ˘˘ ˘°ùbC’Gh á«˘∏˘ª˘Y º˘¡˘a ¤EG êÉ˘à˘ë˘f GPÉŸh ?§˘«˘£˘î˘à˘dG ¤EG kGÒ°ûe ?»˘˘é˘ «˘ JGÎ°SE’G §˘˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏ÙG äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh ¢Uô˘Ø˘ dG á«˘é˘«˘JGÎ°SE’G OÉ˘©˘HC’G å«˘M ø˘e á˘«ŸÉ˘©˘dGh ,äÉcô°ûdGh ∫ÉªYC’Gh äÉª¶æŸG πª°ûJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉeƒµ◊G É¡dƒª°T ≈∏Y IhÓY äGÒ¨˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ Jh ,á˘˘«˘ µ˘ «˘ eÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ,AGOC’G ‘ IOƒ÷Gh ,á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh ,á˘˘jRGƒŸG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dGh .á∏eÉ°ûdG ájDhôdGh ,á«aÉØ°ûdGh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G OÉ˘˘©˘ HC’G ¤EG kÉ˘ °†jCG QÉ˘˘°TCGh IOó©˘àŸG äÉ˘cô˘°ûdG Iô˘£˘«˘°S ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘dG ,⁄É©dG ‘ ¥ƒ°ùdG äÉjOÉ°üàbG ≈∏Y á«°ùæ÷G QGƒ◊Gh ,≥˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °SCGh á˘KÓ˘ã˘dG êÉ˘à˘ fE’G ±Gô˘˘WCG ÚH »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,∫É˘ª˘©˘ dGh ,∫É˘˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘ e ¿CG í˘˘ ˘ °VhCGh .á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊Gh äÓàµàdGh ,á°üî°üÿG kÉ°†jCG ájOÉ°üàb’G áÑ°ùædÉHh .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ájOÉ°üàb’G øe ójó©dG ¤EG QÉ°TCÉa ,á«°SÉ«°ùdG OÉ©HCÓd »µjô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG IQOÉ˘Ñ˘e É˘¡˘ª˘gCG •É˘≤˘æ˘dG ájOÉ°üàbG á«£°ShCG ¥ô°T ¥ƒ°S ƒëf ¢TƒH

´É£≤dÉH º¡Ñ∏ZCG ≥ëàdG áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG ,ÖdÉW ∞dCG 124 ™bGƒH »eƒµ◊G »ª«∏©àdG Qó≤˘«˘a á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ó˘gÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG IQƒ°U √ògh .ó¡©e 100 øe ÌcCÉH ÉgOóY ‘ »ÑjQóàdGh »ª«˘∏˘©˘à˘dG ™˘°Vƒ˘∏˘d á˘jô˘jó˘≤˘J ≠∏H ¿Éµ°S OóY Ωóîj …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ øe º¡æe %60 áª°ùf ∞dCG 700 øe ÌcCG .øjóaGƒdG øe %40h Ú«æjôëÑdG É˘gô˘°†M »˘à˘ dG ,á˘˘°TQƒ˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘q«˘ Hh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQh ô“DƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H »˘∏˘ Y .O ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G áaÉ˘c ‘ §˘«˘£˘î˘à˘dG Oƒ˘Lh á˘«˘ª˘gCG ,á˘Ø˘«˘∏˘N πeGƒ©dGh OÉ©HC’G kÉë°Vƒe ,IÉ«◊G »MÉæe ‘h øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Éæ«∏Y ºà– »àdG Üƒ∏°SCG »æÑJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »°SÉ°SCG πNóªc »˘é˘«˘JGÎ°SE’G §˘«˘£˘î˘à˘dG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ∫É› ‘ IOƒ÷G §Hôd ¢ù∏› ¿CG ôcòojh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh IOƒL ¿Éª°†d É«∏Y áÄ«g AÉ°ûfEG Qôb AGQRƒdG ‘ Ö°üj É‡ ÚYƒÑ°SCG òæe ‹É©dG º«∏©àdG õjõ©Jh ´É£≤dG Gòg ‘ IOƒ÷G ™aQ √ÉŒG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ,á©ØJôe …OÉ˘°üà˘bG ƒ‰ ä’ó˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d OQƒŸG ´É£b ácQÉ°ûe Rõ©j ´É£≤dG ôjƒ£àa πµ°ûH øjôëÑdG ¬«a õ«ªàJ …òdG …ô°ûÑdG ºgÉ°ùJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡fƒc ô¶æ∏d âa’ …ójC’G øe %90 ‹GƒëH ±QÉ°üŸG ´É£b ‘

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ Ωqó˘ ˘b á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ H á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉfh øjôëÑdG Ú°ùM QƒàcódG »˘é˘«˘JGÎ°SE’G §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh ,…ó˘˘¡ŸG ´É˘£˘b ‘ IOƒ˘é˘∏˘d π˘Nó˘ª˘ c »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SE’G ô“Dƒe ‘ ''ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG IOƒé∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷ ådÉ˘ã˘dG IOƒ÷G .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ó≤oY …òdG ∫hO ¿CG ¢UÉ˘˘ ˘ N í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°üJ ‘ í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ‘ ô˘ª˘ã˘à˘°ùà˘°S »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ´É˘£˘b ‘ »˘µ˘jô˘eCG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 15 Ohó˘˘M ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ¿CÉ˘H É˘ª˘∏˘Y ,á˘eOÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘ °S ô˘˘°û©˘˘dG ∫Ó˘˘N ‘ äGQÉªãà°S’G ºéM É¡æe Q’hO …QÉ«∏e áµ∏‡ ‘ É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ´É£≤dG Gòg É¡H âeÉb á°SGQód kÉ≤ÑW ∂dPh ,øjôëÑdG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘cô˘˘°ûdG OQGƒŸG á«ªæJ ´É£b ¿EG ∫Ébh .ájOÉ°üàb’G á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ kGó˘˘ L ÒÑ˘˘ c ´É˘˘ £˘ ˘b á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G Oƒ˘©˘jh ,è˘«˘∏ÿG ∫hOh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áµ∏ªŸG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdÉH óæY 1919 ‘ »ª°SôdG º«∏©àdG äÉjGóH ¤EG ‘ ÚæÑ∏d á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe ¢ù«°SCÉJ √òg õjõ©J É¡©ÑJ ºK øeh ,¥ôÙG á¶aÉﬁ º«∏©àd á«eÉ¶f á°SQóe ∫hCG ìÉààaÉH IÒ°ùŸG 1932 ‘ §ØædG ≥aóJ ™eh 1928, ‘ äÉæÑdG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ dG ∫É› ¤EG â∏˘˘NO øjôëÑdG §Øf ácô°T …ƒb πµ°ûH ájô°ûÑdG Iòª∏àdG èeGôH ò«ØæàH âeÉb å«M ''ƒµHÉH'' äGOÉ«≤dG øe ÒãµdG âLqôN »àdGh á«æ¡ŸG ‘h »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ âeó˘˘N »˘˘ à˘ ˘dGh ¬˘˘ à˘ ˘£˘ ˘ °ûfCG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ îÃ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .á«aô°üŸGh á«eóÿGh á«YÉæ°üdG ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b ¿CG ó˘˘ cCGh 259 AÉ˘gR π˘ª˘°ûj á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ ª˘ æ˘ Jh 2006/2005 »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN á°SQóe á°SQóe 56h á«˘eƒ˘µ˘M á˘°SQó˘e 203 É¡˘æ˘e ¢ùØf ‘ ≠∏H äÉ©eÉ÷G OóY ¿CÉH kÉª∏Y ,á°UÉN ¿É˘à˘©˘ eÉ˘˘L É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘©˘ eÉ˘˘L 16 IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖYƒà°SGh ,á°UÉN á©eÉL 14h ¿Éà«eƒµM 157 AÉgR ¢UÉÿGh ΩÉ©dG »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG

‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e 134 äRhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Œ Q’hO QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

¬«ÑfÉ÷G äGAÉ≤∏dG øe ÖfÉL

…óæ∏jÉàdG óaƒdGh Ú«æjôëÑdG QÉéàdG ÚH »FÉæãdG AÉ≤∏dG ‘

óæ∏jÉJ øe ¢ùHÓe OGÒà°S’ QÉæjO ¿ƒ«∏e ™HôH á«bÉØJG øe å«M ,Újó∏ÑdG ÚH IôM IQÉŒ á«bÉØJG ≈∏Y ¿CGh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN É¡©«bƒJ ºàj ¿G ™bƒàŸG »˘ª˘ °Sô˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ≈àdGh ,Éª¡æ«H á«≤«≤M ácGô°T áeÉb’ Úàeƒµë∏d IQÉéàdG π«¡°ùJh »Ñjô°†dG êGhOR’G Ωó©H ≈°†≤J ,Éª¡æ«H äGOQGƒdGh äGQOÉ°üdG ≥aóJh Újó∏ÑdG ÚH `H øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM Qó≤j å«M ÚH áª°ù≤e ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 844h kÉfƒ«∏e 22 601h kÉfƒ«∏e 22 `H Qó≤J øjôëÑ∏d ájóæ∏jÉJ äGOQGh óæ∏jÉà˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘H äGQOÉ˘°Uh »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG øjôëÑ∏d Qó°üJh ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 242 `H Qó≤J äGô˘˘gƒÛGh äÉ˘˘LÓ˘˘ã˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘FGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG øjôëÑdG Qó°üJ ÚM ‘ ,áØ«ØÿG π≤ædG äGQÉ«°Sh ø˘e ´Gƒ˘f’G ¢†©˘Hh Ωƒ˘«˘æ˘eƒ˘d’G ¿É˘Ñ˘°†b ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘d .á°ûªb’G

É˘¡˘JGõ˘«‡h á˘jó˘æ˘∏˘«˘à˘dG äÉ˘é˘à˘ æŸGh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G è«∏ÿG ∫hO ™«ªLh øjôëÑdG ‘ QÉéàdG ™«ª÷ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘é˘à˘dG ÚHh º˘¡˘æ˘«˘ H π˘˘°Uh Iõ˘˘ª˘ ¡˘ c …òdG »FÉæãdG AÇÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dP AÉL .è«∏ÿGh ÚH …óæ∏jÉàdG »æjôëÑdG õcôŸÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U º«bG ó˘aƒ˘dGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’G ∫É˘˘LQh QÉ˘˘é˘ à˘ dG º˘cÉ˘M á˘°SÉ˘Fô˘H …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG …OÉ˘°üà˘b’G …QÉ˘é˘à˘ dG áaôZ ¬«dEG âYO iòdGh áª∏°ùŸG ''’Éj'' á¶aÉﬁ 28 óaƒdG º°†j å«M ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ,ô˘jó˘°üà˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿ƒ˘∏˘ ãÁ kGƒ˘˘°†Y ™«æ°üJ ,ájhó«dG ±ô◊G ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J øe É˘gÒZh á˘Ø˘«˘ØÿG äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh çÉ˘KC’G .ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG á˘eƒ˘µ◊G ÚH QhÉ˘°ûà˘dG kÉ˘«˘dÉ˘M º˘à˘j ¬˘fCG ô˘cò˘˘j ™«bƒàdG ¿CÉ°ûH ájóæ∏jÉ˘à˘dG É˘¡˘JÒ¶˘fh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

≈∏Y øµdh §≤a Ú«æjôëÑdG ¢ù«d QÉéàdG º¶©Ÿ á«MÉf øeh ,áeÉY áØ°üH è«∏ÿG QÉŒ iƒà°ùe ¥ƒ°ùdÉH …óæ∏jÉàdG ÖfÉ÷G ™∏£f ¿CG ∫hÉëf iôNG ≈˘∏˘Y ¬˘YÓ˘W’ á˘aÉ˘°V’É˘H ,¬˘JGõ˘«‡h »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘.''»˘é˘«˘∏ÿG ¥ƒ˘°ùdG ∑Ó˘¡˘à˘°SG º˘é˘Mh äGõ˘«‡ ácô°ûdÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ócCG ¬JGP âbƒdG õjõ©dG óÑY äÉeóî∏d á«dhódG á«fÉŸ’G á«æjôëÑdG ∫ÉLQh QÉéàdG ÚH á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG ¿CG ¿ÉMôØdG Üòé«°S …óæ∏jÉàdG ÖfÉ÷Gh Ú«æjôëÑdG ∫ÉªY’G ,øjôëÑ∏d á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿CG Öéj á«æjôëH äÉcô°T ÜÉë°UCGh QÉéàc ÉfQhóa øjô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ÖfÉ÷G ∞˘jô˘©˘J ≈˘∏˘Y õ˘cô˘jh Ö°üj Qhó˘dG ÖfÉ˘é˘H ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ùdÉ˘H Újó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘ dG á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ó˘˘ b ≈˘˘ à˘ ˘dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG √òg π«˘°Uƒ˘J É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘j ≈˘à˘dGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc á˘cô˘°ûdÉ˘˘H á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ó˘ª˘MCG ó˘ªﬁ äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖfÉ÷G ™e á«FóÑe á«bÉØJG ó≤©H Éæªb'' :OƒdÉŸG ‘ É¡≤jƒ°ùàd á«˘FÉ˘°ùf ¢ùHÓ˘e ó˘jQƒ˘à˘H …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ,á«é«∏ÿG ∫hódG øe áYƒª› ÖfÉéH øjôëÑdG ¿ƒ«∏e ™HôH Qó≤j Ée ójQƒJ ºà«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ‘ É¡≤jƒ°ùàd á«FÉ°ùædG ¢ùHÓŸG øe »æjôëH QÉæjO ,iô˘N’G á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dGh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG »˘à˘dG iô˘N’G äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ÖfÉ˘é˘ H äGôgƒÛG ∫É› ‘ AGƒ°S á°SGQódG ó«b âdGRÉe .''á«FGò¨dG OGƒŸGhCG ájQÉŒ áWÉ°Sh ácô°ûc øëf'' :OƒdÉŸG Óbh ájóæ∏jÉàdG äÉéàæŸG øe Qób ÈcCÉH π°üf ¿CG ∫hÉëf

IóMƒŸG á«fGõ«ŸG øe äÓª©dG πLC’ AGô°ûdG áª«b â¨∏H ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒ∏d »µjôeCG Q’hO ∞dCG 500h ¿ƒ«∏e 310h QÉ«∏e 42 ‹É◊G ∫Ó˘˘N Q’hO ∞˘˘dCG 800h ¿ƒ«˘∏˘e 347h QÉ«˘∏˘e 34`H áfQÉ˘≤˘e ó≤f á°ù°SDƒe øY IQOÉ°U á«FÉ°üMEG Ö°ùM ∂dPh ,∫hC’G ™HôdG .øjôëÑdG 134 ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN äGOƒLƒŸG ´ƒª› ≠∏H Éªc ÉgQób IOÉjõH »µjôeCG Q’hO ∞dCG 100h ¿ƒ«∏e 127h QÉ«∏e â∏µ°T ,∫hC’G ™HôdG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 468h äGQÉ«∏e á©°ùJ ∞dCG 400h ¿ƒ«∏e 362h QÉ«∏e 125 É¡æe á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ∞dCG 200h ¿ƒ«∏e 895h äGQÉ«∏e á©°ùJ ÉgQób IOÉjõH Q’hO äGOƒ˘˘LƒŸG √ò˘˘ g â∏˘˘ ª˘ ˘°T å«˘˘ M ,∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N Q’hO á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ÖJÉ˘˘µŸGh äGó˘˘ æ˘ ˘°ùdGh ±QÉ˘˘ °üŸG ÒZh ±QÉ˘˘ °üŸG .iôNCG äGOƒLƒeh á∏«eõdG äÉcô°ûdGh ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ≈∏YCGh â¨∏H »àdG á∏«eõdG äÉcô°ûdGh á«°ù«FôdG ÖJÉµŸG øe âfÉc .Q’hO ∞dCG 900h kÉfƒ«∏e 197h kGQÉ«∏e 39 ÊÉ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N â¨˘˘∏˘ Ñ˘ a á˘˘«˘ ∏ÙG äGOƒ˘˘LƒŸG É˘˘eCG á©°ùàH áfQÉ≤e Q’hO ∞dCG 700h kÉfƒ«∏e 764h äGQÉ«∏e á«fÉªK ±QÉ°üŸG πª°ûJh ,QÉæjO ∞dCG 900h ¿ƒ«∏e 191h äGQÉ«∏e äGOƒ˘˘Lƒ˘˘eh á˘˘eƒ˘˘µ◊G (±QÉ˘˘°üŸG ÒZ) ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dGh .iôNCG ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN â¨∏H »àdG ±QÉ°üª∏d ¿Éc ÉgÌcCG áfQÉ≤e Q’hO ∞dCG 200h kÉfƒ«∏e 756h äGQÉ«∏e áà°S ΩÉ©dG øe .»µjôeCG Q’hO ÚjÓe 307h äGQÉ«∏e á©Ñ°ùH

πÑ≤ŸG ôHƒàcCG 30 ‘ ΩÉ©dG ÜÉààc’G πØ≤j

z‘ô°üe{ ∂æH øe ÜÉààcÓd Q’hO ¿ƒ«∏e 100 `H º¡°SCG ìôW .''Újô£≤dG øjôªãà°ùª∏d ±ƒ°S ''‘ô°üe'' º¡°SCG ìôW ¿CG'' ±É°VCGh »àdG äÉeóÿGh äÉéàæª∏d á«aÉ°VEG áª«b ≥≤ëj ó≤a ,∂dòd áaÉ˘°VEG .É˘æ˘FÓ˘ª˘©˘d kÉ˘«˘dÉ˘M É˘¡˘eó˘≤˘f »˘Ñ˘Xƒ˘HGC â«˘H ™˘e É˘æ˘fhÉ˘©˘J ∫Ó˘N ø˘e É˘æ˘ª˘gÉ˘˘°S í˘˘à˘ Ø˘ J á˘˘jOÉ˘˘jQ á˘˘°Uô˘˘a ≥˘˘∏˘ N ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d •É˘°ûæ˘dG ∫É› ‘ kÉ˘eó˘≤˘à˘e kÉ˘©˘ bƒ˘˘e äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d ±ƒ˘°Sh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh …OÉ˘°üà˘˘b’G á«ŸÉY ∑ƒæH ™e ¬JÉbÓY ‘ô°üe ∂æH óWƒj ..∫ƒ°UC’G IQGOEGh á«aô°üŸG äÉeóÿG ‘ IójóY á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ äGô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘eóÿ ∂dPh ï˘˘ ˘dG ¬JÉbÓY ∂æÑdG óWƒj Éªc ,á≤£æŸGh øjôëÑdG ô˘˘WÉıG IQGOEG ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ™˘˘ e .Ió«°TôdG IQGOE’G ÇOÉÑe ≥«Ñ£Jh

.''πLÉ©dG Öjô≤dG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ°SGQódG ¿CG »MÉæL ±É°VCGh ,á≤£æŸG äGó«°S É¡µ∏à“ »àdG äGhÌdG ºéM ⁄ ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 38 ≠∏Ñe RhÉéàJ »àdGh ájQÉªãà°SG äGƒ˘æ˘b ‘ ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d É˘¡˘≤˘jô˘W óŒ ¬˘aGó˘¡˘à˘°SÉ˘H ‘ô˘°üe ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘f ø˘ë˘fh .IOÉ˘˘L kÉ≤F’ kGõcôe ≥≤ë«°S ¥ƒ°ùdG ‘ áª¡e áëjô°T ÉÃ á≤£æŸG ‘ äGó«°ù∏d ájQÉªãà°SG kÉbÉaBG íàØ«°S ìô˘£˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah .á˘Ø˘YÉ˘°†e ìÉ˘HQCÉ˘H Oƒ˘˘©˘ j …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QÉ˘˘°TCG ,ô˘˘£˘ b ‘ º˘˘¡˘ °SC’G ÉæfEG'' ,Ió«÷G ìÓ°U »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üŸ QÉªãà°SÓd »ÑX ƒHCG â«H ™e ÉæfhÉ©àH AGó©°S ∫hC’G ∂æÑdG - ''‘ô°üe'' º¡°SCG ìôW ∫ÓN øe º¡°SC’G √òg ìôW ¿CG ¿ƒ≤KGh øëf .¬Yƒf øe IójóL á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘°Uô˘a ¿ƒ˘µ˘«˘°S ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d

,ºgÉØàdG Iô˘cò˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃh .¬˘d »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG â«˘˘Ñ˘ d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b :»˘MÉ˘æ˘L OÉ˘°TQ ¢ù°SDƒŸG ∂jô˘°ûdGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d ‘ É¡Yƒf Iójôa ‘ô°üe ¢ù«°SCÉJ Iôµa Èà©J'' ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¥Gƒ˘˘°SCÉ˘ H ‘ô˘˘°üŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘©˘°S ¿EG'' :±É˘°VCGh .''á˘°UÉ˘N á˘Ø˘°üH äGó˘˘«˘ °ùdG πØ≤«°Sh »µjôeCG Q’hO 1^5 `H Oó– ób º¡°ùdG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘˘à˘ cCG ø˘˘e ÚKÓ˘˘ã˘ dG ‘ ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G ∂æÑd ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %20 ∫OÉ©j (∫hC’G .''‘ô°üe QOÉ˘c ''‘ô˘°üe'' IQGOEG ¤ƒ˘à˘ «˘ °S'' :í˘˘°VhCGh ,É«∏©dG äGAÉØµdG äGhP øe äGó«°ùdG øe πgDƒe ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ °ûfEG ø˘˘ Y ‹hC’G ¿Ó˘˘ YE’G ∫É˘˘ f ó˘˘ bh ‘ øëf .⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ ÜÉéYE’Gh ôjó≤àdG ‘ á≤˘«˘≤˘M ¤EG ∂æ˘Ñ˘dG Iô˘µ˘a π˘jƒ˘ë˘à˘d É˘æ˘≤˘jô˘W

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ Iôcòe ¢ùeCG QÉªãà°SÓd »ÑX ƒHCG â«H ™bh 66 ìô£d »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üe ™e ºgÉØJ ∂æ˘Ñ˘dG - ''‘ô˘°üe'' º˘¡˘ °SCG ø˘˘e º˘˘¡˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ≠∏ÑJ - äGó«°ù∏d óFGôdG »eÓ°SE’G …QÉªãà°S’G øe »àdGh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 É¡àª«b .ô£b ‘ kÉjô°üM É¡MôW ºàj ¿CG Qô≤ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°üM ó˘˘ ˘b ''‘ô˘˘ ˘°üe'' ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ j Aó˘Ñ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ¢ü«˘˘Nô˘˘J (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¬JÉ«∏ªY √Qób ¬H ìô°üe ∫Éª°SCGôH ,ΩÉ©dG Gòg øe »°VÉŸG √Qó˘b ´ƒ˘aó˘e ∫É˘ª˘°SCGQh ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e øe ∂æÑdG òîà«°Sh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 kGô≤e áeÉæŸG ¢û«fQƒc ‘ ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

⁄É©dG AÉëfCG ‘ ¢VôŸG QÉ°ûàfG ∫ÉM ‘

Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ÖÑ°ùH Q’hO Êƒ«∏jôJ óÑq µàj »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G

hQÉHÉf ó«ØjGO IóëàŸG ·C’G ΩÉ¶f ≥°ùæeh IôKÉàŸG ¿Gó∏ÑdG ™e áª¶æeh á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe »gh ‹hódG á«æØdG ä’ÉcƒdGh .¿Gƒ«◊G áë°üd á«ŸÉ©dG áª¶æŸGh áYGQõdGh ájòZC’G á˘«˘HhQhC’G á˘«˘°Vƒ˘ØŸG ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘ch ‘ äÉYÈàdG Ëó≤J ¿ÓYE’ ô“Dƒe ájÉYôH ΩÉb á«æ«°üdG áeƒµ◊G ≈∏Y äÉ¡÷Gh ¿Gó∏ÑdG åM ±ó¡H ‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH ‘ ÚµH 1^9 øe ÜQÉ≤j Ée ¤G äGó¡©àdG ºéM π°Uh å«M ,ºYódG Ëó≤J ÌcCG ióe ≈∏Y íæe πµ°T ‘ ¿ƒ«∏e 900 ƒëf É¡æe Q’hO QÉ«∏e .äGƒæ°S çÓK øe πãªàJ Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¤G ‹hódG ∂æÑdG áªgÉ°ùe π°üJh Òª˘©˘à˘dGh AÉ˘°ûfÓ˘˘d ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG √ô˘˘aƒ˘˘j …ò˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ‘ ídÉ°üd ¬LƒŸG πjƒªàdG ¤G áaÉ°VG á«ªæà∏d á«dhódG á°ù°SDƒŸGh ¥hóæ°U ∫ÓN øe Ωó≤ŸG πjƒªàdG ∂dP ‘ ÉÃ á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG √DhÉ°ûfG ” …òdG áëfÉŸG äÉ¡÷G Oó©àŸG ô°ûÑdGh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG .Q’hO ¿ƒ«∏e 75 ≠∏Ñjh ÉãjóM â“ ób ¿ƒµ«°S á«dÉ◊G á«dÉŸG áæ°ùdG ájÉ¡æH ¬fG õeGOG ∫Ébh ∫ÓN øe á∏eÉc èeGôH πjƒªàd Q’hO ¿ƒ«∏e 174^4 ≈∏Y á≤aGƒŸG .Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe ô£ÿ …ó°üà∏d ¬à£N äÉ˘fGƒ˘«◊G ¢VGô˘eG ø˘e Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fG ¢Vô˘˘e Èà˘˘©˘ jh ¿G øµÁ ''1 ¿G 5 ¢ûJG'' ¢ShÒa ¿G ¿ƒãMÉÑdG ó≤à©j å«M ájó©ŸG »g á°ùfÉà°ùŸG áæLGódG Qƒ«£dG ¿G ’G Qƒ«£dG ´GƒfG πc Ö«°üj .ihó©dÉH áHÉ°UÓd á°UÉN áØ°üH á°VôY ÌcG á«dõæŸG Qƒ«£dG ÚH •ÓàN’G ¤G ¢VôŸG Gòg »°ûØJ iõ©jh á˘cÎ°ûŸG √É˘«ŸG QOÉ˘°üe ≥˘jô˘W ø˘Y á˘jÈdG á˘«˘FÉŸG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ÚHh ±ÓY’Gh á°†jôŸG øLGhódÉH ´hô°ûŸG ÒZ QÉŒ’G øY Ó°†a .øLGhódG êÉàfG ´QGõe ‘ áeóîà°ùŸG ∫h’ ô¡X ¬fG ¢VôŸG Gòg ∫ƒM ‹hódG ∂æÑ∏d ôjô≤J ôcPh ä’É◊G πc ¿G ó≤à©jh ≠fƒc ≠fƒg ‘ 1997 ΩÉY ô°ûÑdG ÚH Iôe óLƒJ’ ¬fGh áHÉ°üŸG Qƒ«£∏d ¢Vô©àdG áé«àf âKóM ób ájô°ûÑdG ¢üî°T øe ¢VôŸG Gòg ∫É≤àfG ≈∏Y ‹É◊G âbƒdG ‘ áàHÉK πF’O .ô°ûÑdG ÚH ôNB’

:Éfƒc ` IQƒaÉ¨æ°S

QÉ°ûàfG ∫ÉM ‘ »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ ¬MOÉa ôFÉ°ùN ‘ ÖÑ°ùj Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG

øe á«ŸÉ©dG á«é«JGÎ°SE’G ‘ ‹hódG ∂æÑdG äÉªgÉ°ùe ∫ƒMh ‹hódG ∂æÑdG ≥°ùæe ∫Éb ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ô£ÿ …ó°üàdG πLCG kÉ«©«ªŒ kGQhO Ö©∏j ∂æÑdG ¿EG õeGOCG º«L Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ΩÉ¶æd

•ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘ °U ‘ ∫ƒ˘˘ ˘°UC’G º˘˘ ˘é˘ ˘ M Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e ∞˘˘ dCG ø˘˘ Y ó˘˘ jõ˘˘ j ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ :Éfƒc ` âjƒµdG

»∏∏Hô¨dG Òª°S

ΩCG kGóYÉ°U ¥ƒ°ùdG ¿Éc AGƒ°S á≤∏£e á«HÉéjEG •ƒëàdG ¥hóæ°U ôjóÃ ¢VÎØjh kÉ£HÉg ±hô˘X á˘jCG ‘ á˘«˘HÉ˘é˘jEG ó˘˘FGƒ˘˘Y ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG π˘˘ ˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∂dPh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘à˘ dG äGhO’Gh IOó˘˘©˘ àŸG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G .É¡eóîà°ùj ‘ •ƒëàdG ≥jOÉæ°U á«ÑdÉZ ¿EG ±É°VCGh äGô°TDƒe AGOCG RhÉŒ AGOCG â∏é°S ób πHƒ∏L ‘ ÒÑc óM ¤EG É¡bÉah πH á«æ©ŸG ¥ƒ°ùdG äGÎa ∫Ó˘˘ N á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ M’G ¢†©˘˘ ˘H .¥Gƒ°S’G ‘ •ƒÑ¡dG ™°ùàj »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ¿EG »∏∏Hô¨dG ∫Ébh ≥«˘≤˘ë˘à˘d kÉ˘°Uô˘a ∑É˘æ˘g ¿EGh ó˘jGõ˘à˘e π˘µ˘°ûH ìÉHQC’G ¿CG ¤EG √ÉÑàf’G Öéj øµdh ìÉHQC’G Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH ¢ûª˘µ˘æ˘Jh ∫AÉ˘˘°†à˘˘J É˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z áª«∏°ùdG IQƒ°ûŸG ≈∏Y øjôªãà°ùŸG ∫ƒ°üM QÉªãà°SÓd ¿ƒ£˘£˘î˘j »˘à˘dG ø˘cÉ˘eC’G ∫ƒ˘M Öé˘˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG äGhOC’Gh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a .É¡eGóîà°SG

IQGO’ …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b QÉªãà°S’G â«H iód ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG áYÉæ°U ¿EG »∏∏Hô¨dG Òª°S ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG π˘q¡˘°ùJ »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG •ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ‘ ÉgQÉªãà˘°S’ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∫Gƒ˘eCG ™˘«˘ªŒ ∫ó©Ã ƒ‰ π«é°ùJ π°UGƒJ ,á«dÉŸG äGhOC’G ∞dCG øY ójõj É¡dƒ°UCG ºéM äÉH PEG ,âa’ 8 øe ÌcCG ≈∏Y áYRƒe »µjôeG Q’hO QÉ«∏e ±É˘°VCGh .•ƒ˘ë˘à˘dG ≥˘jOÉ˘˘æ˘ °üd ô˘˘jó˘˘e ±’BG ƒëf »ŸÉ©dG ∫ƒëàdG Gòg ™e ¬fEG »∏∏Hô¨dG Gò˘g ¿CG π˘Hƒ˘∏˘L ó˘≤˘à˘©˘J •ƒ˘ë˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U ßaÉfi ‘ ô£ÿG ∞«Øîàd Ö°SÉæe âbƒdG ≥jOÉæ°U ‘ QÉªãà°S’G ∫ÓN øe AÓª©dG .•ƒëàdG ¥Gƒ°S’G ‘ AôŸG ø©“ GPEG ¬fCG í°VhCGh ¿CG óLƒd É¡«a QÉªãà°S’G øµÁ »àdG á«ŸÉ©dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ Hh âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∂∏J ºéM øe %1 øe πbCG πã“ »é«∏ÿG Ú©àj ¬fEÉa QÉÑàY’G ‘ òNCG GPEGh ,¥Gƒ°SC’G ÒZ øe ¬fCÉH GƒcQój ¿CG øjôªãà°ùŸG ≈∏Y kÉ«∏fi º¡dGƒeCG º¶©e Ghôªãà°ùj ¿CG òÑÙG º˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ó˘jõ˘˘J ’CG º˘˘¡˘ H ¢VÎØ˘˘j π˘˘H %30¤EG 20 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùf øY á«∏ÙG ∞˘«˘Ø˘ î˘ Jh º˘˘¡˘ ¶˘ aÉfi ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .ájÉ¡ædG ‘ º¡JGQÉªãà°SG ôWÉfl …ò˘dG í˘«˘ë˘°üà˘dG ∫Ó˘N ¬˘˘fCG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ¢ù∏› ∫hOh âjƒµdG ¥Gƒ°SCG kGôNDƒe ¬Jó¡°T ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ô˘˘KCÉ˘ J »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∂dòH kGÒÑc kÉ«Ñ∏°S kGôKCÉJ πµc ¿ƒ«ª«∏b’G ¢ShDhQ ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Ghô˘˘ °ùN å«˘˘ M øjòdG ¿hôªãà°ùŸG ÉeCG .Iôªãà°ùŸG º¡dGƒeCG º«∏°S πµ°ûH º¡JGQÉªãà°SG Gƒ¡Lh ób GƒfÉc kGôKCÉJ πbCG GƒfÉc ó≤a •ƒëàdG ≥jOÉæ°U ƒëf ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG √ò˘g ‘ º˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¿EG å«˘˘M .º¡dGƒeCG ¢ShDhQ ≈∏Y ®ÉØ◊G øe º¡àæµe í˘˘«˘ à˘ J •ƒ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¿EG ∫É˘˘ bh óFGƒY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á°Uôa øjôªãà°ùª∏d

Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fCG ¢VôÃ äÉ˘HÉ˘°UE’G á˘ë˘aÉ˘µÃ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Iò˘˘î˘ àŸG ¤G √QÉ°ûàfG çhóM á¡LGƒŸ áeRÓdG äGOGó©à°S’G áaÉc PÉîJGh .á©bƒàŸG á∏FÉ¡dG ∞«dÉµàdG ¢†«ØîJ

%4^8 ƒëf óÑµà«°S »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ¿EG ‹hódG ∂æÑdG ∫Éb Q’hO ¿ƒ«∏˘jô˘J 40 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG »ŸÉ˘©˘dG »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e ∫ÉM ‘ ôjó≤J CGƒ°SCG ≈∏Y Q’hO Êƒ«∏jôJ ‹GƒM …CG ,»µjôeCG .⁄É©dG AÉëfCG ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢Vôe QÉ°ûàfG º«L Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ΩÉ¶æd ‹hódG ∂æÑdG ≥°ùæe ±É°VCGh ¿Gó∏ÑdG ‘ IÉaƒdG ä’ó©e ¿EG Éæg ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ õeGOG á©ØJôŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ IOƒLƒŸG ∂∏J ±É©°VCG ¤G π°üà°S á«eÉædG ‘ ≈∏YCG ¿ƒµà°S »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ‘ ôFÉ°ùÿG ¿CG Éªc πNódG .∑Éæg ÉgQÉ°ûàfG ∫ÉM Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fCG ™˘°Vh ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ió˘˘d ¿CG ô˘˘cPh øY á«ªæàdG IóæLCG ≈∏Y ÉgQÉ°ûàfG á¡LGƒŸ OGó©à°S’Gh Qƒ«£dG ∫OÉÑJh äGQó≤dG AÉæHh á«dÉŸG OQGƒŸG áÄÑ©Jh »YƒdG IOÉjR ≥jôW ¢VGôeCG AGÈNh áë°üdG ‹hDƒ°ùe ÚH ™ª÷G ¤G áaÉ°VEG ,±QÉ©ŸG ¿CG ¤G QÉ°TCGh .¿Gó∏ÑdG ∞∏àﬂ øe äGQGRƒdG ‹hDƒ°ùeh äÉfGƒ«◊G IócDƒŸG äÉ«aƒdG OóY ¿CG kGÒNCG âæ∏YCG á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe 238 ÚH øe 139 ‹GƒM ≠∏H Qƒ«£dG ¢ShÒØH áHÉ°UE’G áé«àf .»°VÉŸG (ÜBG)¢ù£°ùZCG øe 14 ≈àM áHÉ°UEG ádÉM ‘ âØ°ûàcG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCÉH áHÉ°UE’G ä’ÉM ¿EG õeGOCG ∫Ébh Ú°üdGh ÉjOƒÑªch ¿Éé«HQPCG »gh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hO ô°ûY .ΩÉæà«ah É«côJh óæ∏jÉJh ¥Gô©dGh É«°ù«fhófEGh ô°üeh »JƒÑ«Lh πc IÉah »àdÉM øY ÆÓHE’G ó¡°T ‹É◊G 2006 ΩÉY ¿CG ±É°VCGh ÉgQÉÑàYÉH ΩÉæà«a äRhÉŒ ób ¿ƒµJ ∂dòHh É«°ù«fhófEG ‘ ´ƒÑ°SCG ΩÉæà«a ≠∏ÑJ ⁄ å«M ,IÉaƒdG ä’ÉM ÌcCG ¬«a çóëj …òdG ó∏ÑdG ¤G Ò°ûj É‡ ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ájô°ûH ä’ÉM ájCG OƒLh øY ¢ShÒØdG Gòg á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘ë˘LÉ˘f ÒHGó˘J ≥˘«˘Ñ˘£˘J âYÉ˘£˘à˘°SG É˘¡˘fCG .¬æe ájÉbƒdGh ióŸG πjƒW kGó¡L Ö∏£à«°S ¢VôŸG Gòg á÷É©e ¿CG ¤G QÉ°TCGh ™˘˘°Vh ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG ,≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ LQO ¤G êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘jh äGAGôLE’G …ODƒJ ¿CG øµªŸG øe ¬fCG kÉë°Vƒe ,á«ŸÉY á«é«JGÎ°SEG

ÈcCG í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üà˘˘ ˘°S É˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aCG :‹hó˘˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG äGƒæ°S 5 ∫Ó˘˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SB’ …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ bG ∂jô˘˘ ˘ ˘ °T .∫ÉªYC’G Gk ôjô≤J äQó°UCG ‹hódG ∂æÑdG áYƒª› ¿CG ôcòjo âæq«H kGÒNCG 2007 ∫ÉªYC’G á£°ûfCG á°SQÉ‡ ¿Gƒæ©H Gòg ‘ π©ØdÉH ∑ôëàJ ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ¿CG ¬dÓN øe ¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG ‘ QÉªãà°S’G ñÉæe ¿CGh √ÉŒ’G ÜƒæL'' É«≤jôaG ¿CGh 2005 ΩÉY ø°q ù– ób á«≤jôa’G ∫É› ‘ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘ °†aCG ådÉ˘˘ K âfÉ˘˘ c ''AGô˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿Gó∏Hh ≈£°SƒdG É«°SBGh á«bô°ûdG ÉHhQhCG ó©H ìÓ°UE’G …OÉ˘°üà˘b’G ¿Gó˘«ŸG ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e .''πNódG á©ØJôŸG'' É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ¿É˘˘µ˘ °S å∏˘˘K ƒ˘˘ë˘ ˘f ¿CG ¤G è˘˘ «˘ ˘H QÉ˘˘ °TCGh É¡«a ¿Éµ°ùdG ƒ‰ ∫ó©e RhÉéàj ¿Gó∏H ‘ ¿ƒ°û«©j É¡«a OÉ°üàb’G ó¡°ûj å«Mh ,…OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©e ‘ Ió«L á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥ÉaB’G ¿CG kÉØ«°†e ,kÉ«∏©a kÉ©LGôJ ábQÉa’G øe %65 øe ÌcCG º°†j ó∏H 20øe ÌcCG IQó˘˘ °üe ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e %30ƒ˘ë˘f ¢û«˘©˘jh ∫ó©Ã kGƒ‰ ≥≤– ¿Gó∏H ‘ %35h á«©«Ñ£dG OQGƒª∏d .á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫GƒW kÉjƒæ°S %5 ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ¿É˘µ˘eEÉ˘ H ¿CG ¿É˘˘eOhô˘˘H OÉ˘˘aCGh ÚH Éª«a IQÉéàdG ¢Uôa øe IÒÑc áLQóH IOÉØà°S’G áMÉ«°ùdG πãe ó©H π¨à°ùoJ ⁄ »àdGh Üƒæ÷G ¿Gó∏H É˘µ˘jô˘eGh á˘«˘ bô˘˘°ûdG É˘˘HhQhGh Ú°üdG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e kÉ˘≤˘ HÉ˘˘°S »˘˘JÉ˘˘«˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’Gh á˘˘«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘dG kGójó°T kGQƒ°üb ÊÉ©J É«≤jôaG ‘ áMÉ«°ùdG áYÉæ°U'' .''É¡∏«¨°ûJ QÉ¶àfÉH á∏FÉg ¥ƒ°S É¡fCGh É«≤jôaG ¬«dG ô≤àØJ A»°T Üƒ∏£ŸG ¿CG ±É°VCG ¬æµd äGQÉ£ŸGh ¥ô£dG ∂dP ‘ ÉÃ á«°SÉ°S’G á«æÑdG ƒgh .á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJ’Gh π≤ædG äÉµÑ°Th ¢Uôa øY åëÑj ¿CG ‹hódG ∂æÑdG ≈∏Y ¬fCG ôcPh ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S ’h ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh Ú°üdG ™˘˘e á˘˘cGô˘˘ °û∏˘˘ d iô˘˘ NCG ¿Gòg ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j É‡ IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d á˘YGQõ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe .á°ü°üîàe ±QÉ©e øe ¿Gó∏ÑdG â°ù«d ájƒ«°SB’G äGQÉªãà°S’G ¿CG ºZQ ¬fCG ∫Ébh É«°SBG ¿CG ’EG ó©H »≤jôa’G OÉ°üàbÓd kÉ«°ù«FQ kÉcôﬁ äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ É˘«˘≤˘jô˘a’ …QÉŒ ∂jô˘˘°T ÈcCG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘°S É˘˘ gÌcCGh á˘˘ bQÉ˘˘ aÓ˘˘ d ¥ƒ˘˘ ˘°S ÈcCGh á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¢ùªÿG .''kÉWÉ°ûf

Aƒ°†dG »≤∏àd á«ªæàdG ∫É› ‘ áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG øe ‘ ¿ƒ«∏e 300 ºgOóY ≠dÉÑdG É¡FGô≤ah É«≤jôaG ≈∏Y ¿ƒ«∏e 400 ƒëf π°ûàæJ ¿CG É«°SBG ¬«a âYÉ£à°SG âbh øjô°ûYh á°ùªÿG ióe ≈∏Y ô≤ØdG øKGôH øe ¢üî°T .â°†e kÉeÉY ‘ ''»˘˘NhQÉ˘˘°üdG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G'' ¿CG ¿É˘˘ eOhô˘˘ H ô˘˘ cPh ó©jo É«≤jôaCG ‘ ájƒ«°SB’G äGQÉªãà°S’Gh IQÉéàdG ºéM âfÉ˘c å«˘M ,IQÉ˘é˘ à˘ dG •É‰CG ‘ Ò¨˘˘J á˘˘jGó˘˘H á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿Gó∏ÑdGh É«≤jôaCG ÚH »°VÉŸG ‘ ºàJ IQÉéàdG º¶©e .á«dÉª°ûdG ÉµjôeG hCG ¿ÉHÉ«dG hCG ÉHhQhCG ‘ áeó≤àŸG ¤EG â©ØJQG á«≤jôa’G äGQOÉ°üdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á°ùªÿG ∫ÓN %20¤G π°üj …ƒæ°S ∫ó©e ¤G É«°SBG .2003 ΩÉY òæe %30¤G âYQÉ°ùJ ºK ,á«°VÉŸG ΩGƒYCG ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh Ú°üdG ‘ …ô˘˘é˘ j É˘˘e'' :kÓ˘ FÉ˘˘ b ™˘˘ HÉ˘˘ Jh äGQÉªãà°S’G ‘ ™°ShCG ¬LƒJ øe AõL ƒg É«≤jôaGh …ODƒ˘J å«˘M ,á˘«˘eÉ˘æ˘dG ¿Gó˘∏˘oÑ˘ dG ÚH É˘˘ª˘ «˘ a IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘dƒ˘≤˘©˘e QÉ˘©˘°SCÉ˘H ™˘∏˘°S êÉ˘à˘ fEG ¤G É˘˘«˘ °SBG ™˘˘e IQÉ˘˘é˘ à˘ dG hCG É˘«˘≤˘jô˘aG ‘ ´É˘Ñ˘Jh Ú«˘æ˘«˘°üdGh Oƒ˘æ˘¡˘dGh á˘bQÉ˘aCÓ˘d ∑Éæg ¿CG Éªc ôNBG ó∏H hG óæ¡dG hG Ú°üdG ¤G Qó°üJ á˘jó˘æ˘¡˘dGh á˘«˘æ˘«˘°üdG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e á˘«˘eÉ˘æ˘à˘ e kGOGó˘˘YGC ¥ƒ°ùdG ¤G Qó°üJ »c á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ¤G ≈©°ùJ ™£b äÉcô°T ¬éàæJ Ée πãe áeó≤àe äÉfƒµe á«ŸÉ©dG .É«≤jôaG ÜƒæL ‘ äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ΩÉª°†f’ÉH É«≤jôa’ íª°ùj ™°VƒdG Gòg ¿CG ∫Ébh kGQƒ£J ÌcC’G á«ŸÉ©dG äGQOÉ°üdG áµÑ°T ¤G Iôe ∫hC’ .iôNC’G ¿Gó∏ÑdG øe Ò°ûJ á°SGQódG √òg ¿CG'' :kÓFÉb ∑Qóà°SG ¬fCG ’EG õLGƒ◊G ¢†«ØîJ ‘ πãªàŸG …ó«∏≤àdG êÓ©dG ¿CG ¤EG äÉMÓ°UG AGôLEG ƒg ºgC’G ¿CGh »Øµj ød á«côª÷G Ú°ù–h ¥Gƒ°SC’G ájƒ≤Jh á°ùaÉæŸG ™«é°ûàd á«∏NGO AGô˘LEGh á˘«˘≤˘jô˘a’G ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G º˘˘¶˘ f πLCG øe Úà≤£æŸG ÚJÉg ‘ ¿Gó∏ÑdG ÚH äÉMÓ°UG .á«dhódG äÓeÉ©ŸG áØ∏µJ ¢†«ØîJ AGÈÿG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘b iô˘˘ ˘ ˘NCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ e ‹hódG ∂æÑdÉH É«≤jôaCG á≤£æe IQGOEG ‘ ÚjOÉ°üàb’G ¬˘∏˘ª˘Y ¤G á˘bQÉ˘˘aC’G êÉ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘e ¢†©˘˘H ¿CG è˘˘«˘ H ¿ƒ˘˘L á£°ûfCG á°SQÉ‡ áØ∏µJ ¢†ØN ƒg Ú°üdG ÜGòàL’

:Éfƒc ` IQƒaÉ¨æ°S äÉ˘cô˘°T ¿EG ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘∏˘d Ió˘jó˘˘L á˘˘°SGQO âdÉ˘˘b ÜƒæL É«≤jôaG ‘ É¡dÉªYCG IOÉjõH Ωƒ≤J ájóægh á«æ«°U á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿EGh ,iÈµ˘˘ dG AGô˘˘ ë˘ ˘°üdG øe É¡dÉªLG ≠∏Hh â©ØJQG óæ¡dGh Ú°üdG øe Iô°TÉÑŸG ΩÉ©dG ∞˘°üà˘æ˘e ≈˘à˘M Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 1^8 §˘˘≤˘ a Ú°üdG .‹É◊G ≥jôW'' º°SG πª– »àdG á°SGQódG √òg äôcPh Ú°ü∏˘d Ió˘jó˘L á˘jOÉ˘°üà˘bG ¥ƒ˘°S É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘a’ ô˘˘jô◊G â©˘Ø˘JQG É˘«˘°SBG ¤G á˘«˘≤˘jô˘a’G äGQOÉ˘°üdG ¿CG ''ó˘æ˘¡˘ dGh á˘«˘°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ ±É˘˘©˘ °VCG á˘˘KÓ˘˘K ™˘˘bGƒ˘˘H π°üJ áÑ°ùæH …QÉŒ ∂jô°T ÈcCG ådÉK É«°SBG π©éàd IóëàŸG äÉj’ƒdGh %32 »HhQhC’G OÉ–’G ó©H %27 ¤G .%29 …QÉg ‹hódG ∂æÑdÉH …OÉ°üàb’G QÉ°ûà°ùŸG ≥q∏Yh ¢ùeCG ´Rh ‘Éë°U ¿É«H ‘ á°SGQódG √òg ≈∏Y ¿ÉeOhôH á˘«˘æ˘«˘°üdG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘Y äÉ˘fÉ˘«˘H Ωó˘≤˘J É˘¡˘fEG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ΩÉ˘b ¬˘fCGh ,á˘«˘≤˘jô˘a’G IQÉ˘≤˘dG ‘ á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dGh á∏eÉY ájóægh á«æ«°U ácô°T 450 πª°T í°ùe AGôLEÉH É«fGõæJh É«≤jôaG ÜƒæL »g á«≤jôaG ∫hO á©HQCG ‘ .''∫É¨æ°ùdGh ÉfÉZh ¿CG ¤EG Ò°ûJ Iójó÷G äÉfÉ«ÑdG ¿CG ¿ÉeOhôH OÉaCGh øY kGó«©H É¡à£°ûfCG ™jƒæJ ‘ äCGóH ájƒ«°SB’G äÉcô°ûdG á˘©˘°SGh á˘Yƒ˘ª› π˘ª˘°ûà˘d »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ób ¬fCÉH √ÉŒ’G Gòg kÉØ°UGh äÉYÉæ°üdG øe áYƒæàeh ÉgóYÉ°ùjh É«≤jôaG ‘ kÉeó≤J ÌcCG ™∏°S êÉàfEG ¤G …ODƒj .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ‘ É¡àcQÉ°ûe IOÉjR ≈∏Y ó©j ⁄ §ØædG ¿CG ´ƒ°VƒŸÉH ójó÷G ¿CG ±É°VCGh É«°SBG ¤G É«≤jôaG äGQOÉ°U øª°V ó«MƒdG Qó°üŸG ƒg á«ªgCG πãÁ ôeC’G Gòg ¿CGh iôNCG äGQÉªãà°SG ∑Éæg πH IQÉŒ ¿C’ É«≤jôaG ‘ AGô≤ØdG OGóYCG ¢†«ØîJh ƒªæ∏d á«dhC’G ™∏°ùdG ‘ Iõqcôoe á∏jƒW äGƒæ°ùd â∏X É«≤jôaG .á«©«Ñ£dG OQGƒŸGh ™˘e ø˘eGõ˘à˘dÉ˘H äô˘°ûf »˘à˘dG á˘°SGQó˘dG √ò˘g »˘JCÉ˘Jh ó≤ædG ¥hóæ°Uh ∂æÑ∏d ájƒæ°ùdG äÉYÉªàL’G OÉ≤©fG áYƒª› á°ûbÉæe ºàJ å«M ,IQƒaÉ¨æ°S ‘ Ú«dhódG

è«∏ÿG ∫hOh áµ∏ªŸG øe ¿hÎ°ûŸGh QÉéàdG ÉgQhõj

¢VÉ˘jô˘dG ‘ Qƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d ¥ƒ˘˘°S Ωó˘˘bCGh ÈcCG zá˘˘≤˘ «˘ à˘ Y ¥ƒ˘˘°S{

á≤«àY ¥ƒ°S ‘ QƒªàdG øe áØ∏àﬂ ´GƒfCG

øjÎ°ûª∏d ÌædG QƒªàdG ™«Ñj ¬fCG QÉªàdG ±É°VCGh .âjƒµdG ô°TÉÑŸG º¡aGô°TG â–h º¡©fÉ°üe ‘ É¡fƒ°ùÑµj øjòdG É˘˘¡˘ H ´Èà˘˘dG hCG º˘˘¡˘ jhPh º˘˘¡˘ ∏˘ gCG ¤G É˘˘¡˘ FGó˘˘gGh É˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘à˘ d .ájÒN ¿Éé∏d á≤«àY ¥ƒ°S ‘ áÁó≤dG äÓÙG ÜÉë°UCG óMCG ∫Ébh áHôJ øe »JCÉJh IOƒ÷ÉH kÉªFGO RÉà“ ájOƒ©°ùdG QƒªàdG ¿EG É¡∏©Œ á≤FÉa ájÉæ©H ≈¶–h Iƒ∏M √É«e É¡jò¨J áÑ°üN »àdG ÌædG QƒªàdG á∏°S ô©°S ¿CG ôcPh .¢VGôeC’G øe á«dÉN øe âfÉc GPEG …Oƒ©°S ∫ÉjQ 300 ≠∏ÑJ ΩGôL ƒ∏«c 60 ¿õJ 600h 400 ¤EG π°üàd QÉ©°SC’G óYÉ°üàJh ¢ ' UÓNEG' ´ƒf .√ô¡¶eh ¬JOƒLh ¬ªéMh ôªàdG ´ƒf ≥ah ∫ÉjQ 700h π°†aCÉH OƒŒ AÉ°ùM’G á¶aÉfi ´QGõe ¿CG í°VhCGh π«îf øe á«JB’G ∂∏J ¢üNC’ÉHh ⁄É©dG ‘ QƒªàdG ´GƒfCG QƒªàdG ≈∏Y øjÎ°ûŸG Ö∏W ¿G ¤G GÒ°ûe ,Ò£ŸG á≤£æe .'¬' °û«°T'h' ¢' UÓNEG' »Yƒf ≈∏Y ô°üëæj á«FÉ°ùM’G ‘ IÌµ˘˘H Qƒ˘˘ ª˘ à˘ dG êÉ˘˘ à˘ fGh π˘˘ «˘ î˘ æ˘ dG á˘˘ YGQR ô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ Jh ÌcCG É¡«°VGQG º°†J »àdG ájOƒ©°ùdG øe áØ∏àfl ≥WÉæe .QƒªàdG øe ´ƒf 350 øe ÌcG èàæJ á∏îf ¿ƒ«∏e 23 øe Éjƒæ°S øW ∞dCG 202 QƒªàdG øe ájOƒ©°ùdG êÉàfG ≠∏Ñjh º«°ü≤dG äÉ¶aÉfi ‘ ájOƒ©°ùdÉH π«îædG QÉé°TCG ´RƒàJh .IQƒæŸG áæjóŸGh êôÿGh ¢VÉjôdGh AÉ°ùM’Gh

:Éfƒc ` ¢VÉjôdG áMÉ°S øe ∞dCÉàJ ¥ƒ°S ΩóbCGh ÈcCG á≤«àY ¥ƒ°S ó©J ¢VÉjôdG ájOƒ©°ùdG áª°UÉ©dG ‘ QƒªàdG AGô°Th ™«Ñd ¢VôY øe ÚjOƒ©°ùdG øjÎ°ûŸGh QÉéàdG øe ójó©dG ÉgQhõjh .è«∏ÿG ∫hOh áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL øe áLƒe ‹É◊G âbƒdG ‘ QƒªàdG ¥Gƒ°SCG ó¡°ûJh óbh ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T Ωhób π«Ñb ΩƒªÙG AGô°ûdG Ö∏£dG IOÉjR ÖÑ°ùH kGOÉM kÉYÉØJQG QƒªàdG QÉ©°SCG â©ØJQG á«dÉY IOƒL øe ¬H õ«ªàJ ÉŸ É¡«∏Y »LQÉÿGh »∏ÙG ™˘˘«˘ ª˘ L ¥GhPCG »˘˘°Vô˘˘J IOó˘˘©˘ à˘ eh IÒã˘˘c ´Gƒ˘˘fCÉ˘ H Iô˘˘aGƒ˘˘à˘ eh .øjÎ°ûŸG ¬fCG QÉªàdG Qó«M ƒgh ¥ƒ°ùdG ‘ Ú©FÉÑdG óMCG ∫Ébh É¡YGƒfCG áaÉµH QƒªàdG ™«Ñd AÉ°ùM’G á¶aÉfi øe Ωób ‘ É¡°ùÑc ” Qƒ“ hCG ÖWQ hCG Ìf âfÉc AGƒ°S É¡dÉµ°TCGh .á°UÉN äGƒÑY äGƒ˘˘Ñ˘ ©˘ H Qƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¢ùÑ˘˘µ˘ d É˘˘ ©˘ æ˘ °üe ∂∏Á ¬˘˘ fG í˘˘ °VhGh ƒ∏«c øe kGAóH QƒªàdG øe IOófi äÉ«ªc ™°ùJ áØ∏àfl QÉéàdG øe ójó©dG ¿EG ∫Ébh ,äGƒ∏«c á°ùªN ≈àMh óMGh á˘˘«˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘j’G ∫Ó˘˘N GhÎ°TG ó˘˘b Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ø˘˘ jÎ°ûŸGh ‘ É˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘Jh É˘˘¡˘ ©˘ «˘ Ñ˘ d √Qƒ“ ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ jQÉŒ äÉ˘˘ «˘ ª˘ c

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

19/09/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 19/09/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5083 1.3228

310.7710 117.1700

2.6523

0.3770

148.8293

1.2702

2.4967 1.0566

221.1584 93.5937

1.4860 0.6289

1.8875 0.7988

0.0113

88.5805

1.4052 0.5298 0.6730 1 0.4232 0.0045 0.4005

2.0881 0.7873

1.6802

3.320 1.2519 1.590 2.3630 1 0.0107 0.946

0.0067 0.5952

0.0085 0.7560

0.4789 0.7116 0.3012 0.0032 0.2850

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -2.82 -35.29 -10.40 -33.54

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 541.76 7,689.47 428.03 3,594.87

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

19/09/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ź ŷ ŷ ź ź Ÿ ŷ ź ź

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.060 2.900 2.040 1.920 1.480 1.160 1.140 2.080 0.295 1.100 1.060 0.720 6.450 0.650 0.640 0.510 0.580 0.760 0.860 1.080 0.480 0.680 0.750 0.310 6.450 0.920 2.500 0.760 0.690 1.200 0.620 0.780 1.400 1.960 0.435 0.700 0.480 0.540 0.550 0.740 0.275 0.395 1.300 0.510 0.580 0.360 0.45

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

2.13%

0.26%

-1.18%

1.98%

0.15%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.830

1.150

1.070

1.050

0.400

0.745

0.615

0.610

0.598

0.805

0.790

0.787

0.800

1.095

1.040

1.035

0.124

0.145

0.139

0.138

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 5.87 0.25

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,237.98

2,243.85

170.15

170.41

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 155,852

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

Ÿ Ÿ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

390,000

0.010

1.050

1.060 Ÿ

0.010

0.610

0.610 Ÿ

94,259

119,303

0.010

0.790

0.790 Ÿ

1,000

0.010

1.040

1.040 Ÿ

27,600

200,000

0.010

0.138

0.138 Ÿ

278,711.2

710,303

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

1.060

1.920

1.200

1.180

24,547

54,770

1.190

1.190 ŷ

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.000

13.000

1.250

1.180

62,092

135,000

1.220

1.220 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

0.645

1.010

0.745

0.675

0.680

0.680 ŷ

0.072

0.104

0.105

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.340

2.600

2.600 ŷ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

0.801

1.814

0.935

0.905

0.930

0.930 ŷ

2.150

5.130

2.700

2.650

274,537

270,309

0.020

2.670

2.690 Ÿ

0.035

0.035 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

2,200

2,360

2,357

2,350

2,350 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.040

1.740

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.290

0.470

0.360

0.345

3,500

10,000

0.350

0.350 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.099

0.200

0.104

0.090

0.099

0.099 ŷ

364,675.3

470,079

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

2.19%

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

19/09/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.000 0.000 0.020 0.020 0.020 0.040 -0.020 -0.005 0.020 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.010 0.030 0.020 0.000 0.020 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.010 0.020 -0.010 0.000 0.020 -0.020 -0.005 -0.050 0.005 0.000 0.000 0.000 0.005 0.000 0.020 0.010 0.000 0.025 0.01

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.200

0.195

0.195 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.850

1.348

0.870

0.850

0.870

0.870 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.210

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.220 1.220 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.380

0.847

0.842

13,472

16,000

0.002

0.840

0.842 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.820

1.350

1.025

1.020

183,461

179,885

1.020

1.020 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.295

0.500

0.330

0.320

0.325

0.325 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.250

0.720

0.287

0.285

0.002

0.288

0.290 Ÿ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

13,194

46,000

210,126

241,885

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.420

0.500

0.450

0.440

0.440 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.900

1.450

0.920

0.900

17,229

50,000

0.910

0.910 ŷ

0.080

0.080 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.461

0.560

0.570

0.560

15,130

28,000

0.040

0.520

0.560 Ÿ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.385

0.340

0.330

0.340

0.340 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.285

0.305

0.305 ŷ

32,358.9

78,000

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.09

0.112

0.090

0.090 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.470

0.435

0.420

0.425

0.425 ŷ 0.325 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.298

0.328

0.325

0.305

0.325

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.044

0.070

0.052

0.051

5,196

102,000

0.051

0.051 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.308

0.310

0.310 ŷ

5,196

102,000

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.330

0.388

0.325

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.21

2.600

1.305

1.295

56,327

43,239

0.005- 1.305

1.300 ź

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1.00

2.250

2.000

1.990

157,124

208,385

0.020- 2.020

2.000 ź

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

2.90

3.600

3.040

3.010

30,505

27,127

243,956

278,751

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

3.040 ŷ

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.41

0.495

0.500

925.000

1,010.0

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.495

0.495 ŷ

0.407

0.407 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη (ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.370

0.407

0.405

0.380

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 19/09/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź Ÿ ź ź ź ź ŷ ŷ ź ź ŷ ź ź ź ŷ

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΪϠΒϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

19/09/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 13.70 4.81 24.20 7.33 7.65 13.00 10.90 13.95 3.49 14.35 17.15 11.00 4.79 6.64 3.23 5.45 7.70 60.00

ήηΆϤϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.35 -0.11 0.00 -0.21 0.05 -0.05 -0.35 -0.05 -0.12 0.00 0.00 -0.15 -0.19 0.00 -0.07 -0.10 -0.29 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 283.55 10,014.40 11,107.00 5,303.25

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

19/09/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.85 13.45 1.88 3.29 3.04 2.85 4.00 8.60 7.30 5.29 7.26 26.40 2.45 19.50 4.93

ήϴϐΘϟ΍ 2.2 115.7 -200.53 1.10

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.08 -0.15 -0.04 -0.04 -0.04 -0.07 -0.30 0.00 0.00 -0.24 -0.03 0.30 0.00 -0.20 -0.09

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ -1.25 75.00 ź -3.00 302.00 ź 115.50 Ÿ 0.75 0.25 86.00 Ÿ -1.00 143.00 ź -4.00 166.00 ź 0.50 116.50 Ÿ -1.50 146.75 ź -3.25 301.00 ź 0.00 135.75 ŷ -1.50 77.00 ź -1.75 77.50 ź -6.50 127.50 ź -4.00 141.00 ź -3.50 129.25 ź -5.25 78.00 ź -4.25 87.75 ź -3.50 68.00 ź -4.25 70.00 ź -1.00 100.50 ź -0.25 19.00 ź -2.25 47.00 ź -2.00 114.25 ź -1.00 107.75 ź -0.25 105.75 ź -2.75 92.00 ź -6.00 120.00 ź -5.50 67.50 ź -3.75 53.75 ź -6.25 71.50 ź -4.50 207.50 ź -1.00 91.00 ź 93.00 ź -1.25 -2.25 49.00 ź 65.75 ź -1.75 -0.25 163.25 ź 149.00 ź -4.00 47.00 ź -4.00 -5.50 166.50 ź -6.00 115.00 ź 74.25 ź -7.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.200 0.100 0.700 -2.500 -0.700 0.400 -1.000 0.200 -0.400 -0.100 -0.400 0.100 1.500 -0.100 -4.200 -0.800 0.000 -0.500 -0.500 0.400 -2.200 0.000 0.000 0.000 -0.200 -1.200 -1.500 -0.500 0.500 -1.400

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 99.50 274.60 111.30 113.40 151.40 122.30 90.30 115.60 31.40 22.70 21.00 128.40 102.00 241.40 40.00 138.60 44.50 127.40 23.10 17.40 35.50 107.80 63.00 44.20 18.30 13.80 50.00 40.60 24.40 18.10 118.60

ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź ŷ ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ź ź ź ź Ÿ ź

9.969

Δϛήθϟ΍

1.250

4.300

1.450

1.310

1.355

1.355 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϝΎϔϗ·

9.969

9.969 ŷ

54.420

62.000

59.000 59.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

5.700

5.700 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,135,023.63 102

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1,881,018

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 16 5 2 44

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 390,000 270,309 208,385 200,000 179,885

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 2 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 3 ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 4 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.762 15.398 0.146

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 2.74 0.75 -0.25

ϝΎϔϗ· 64.01 60.94 58.87

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 24.56% 32.13% 18.51% 2.85% 0.46% 0.00% 21.49% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 37.76% 24.99% 12.86% 4.15% 5.42% 0.00% 14.82% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

äÉªLôJ ÚeCG ¥hQÉa OGóYEG

business@alwatannews.net

äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ‘ º˘˘ ˘î˘ ˘ °†à˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ HO OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ bG iôj ,2005 ΩÉ©dG ‘ äGQÉeE’G ‘ %8 ¤EG ºî°†àdG ∞©°V ¤EG π°Uh »HO ‘ ∫ó©ŸG ¿CG Ú∏∏ÙG á«ÑdÉZ .ºbôdG Gòg ¿EÉ˘a ,äGQÉ˘eEÓ˘d …õ˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H Ö°ùMh AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿Éc äGQÉéjE’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG â©ØJQG 2005 ΩÉ˘©˘dGh 2004 ΩÉ˘©˘dG »˘Ø˘a .º˘°†î˘à˘ dG ≈˘à˘ M á˘˘æ˘ °ùdG ‘ %40 iC’EG π˘°üJ á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H äGQÉ˘˘é˘ jE’G ‘ IóMGh áaôZ øe á≤°T QÉéÄà°SG áØ∏µJ âëÑ°UCG çÓK øe Ó∏«a QÉéÄà°SG áØ∏µJ ¢ùØf 2006 πFGhCG ¤EG AÓ¨dG Gòg ÒKCÉJ óàeGh .2003 ΩÉ©dG ‘ ±ôZ √òg πª©dG ÜÉë°UCG πMQ å«M OÉ°üàb’G AGõLCG »bÉH .Úµ∏¡à°ùŸG ≈∏Y ∞«dÉµàdG á«FÉ°ûfE’G äÉYhô°ûŸG øe OóY ‘ ´hô°ûdG ºZQh ≥≤°ûdG øe ¢Vô©dG IOÉjR ‘ ºgÉ°ùJ »àdG Iójó÷G IOÉjR QÉKBG ™bƒJ Ö©°üdG øe ¬fCG ’EG ,á«ÑàµŸGh á«æµ°ùdG RÉ‚EG ™bƒàŸG øe PEG ,»HO OÉ°üàbG ≈∏Y √òg ¢Vô©dG ºK ,ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH IóMh 40^000 ‹GƒM .2008 ΩÉ©dGh 2007 ΩÉ©dG ‘ ÈcCG OóY ‘ ÒÑc ™LGôJ çhóM ÒãµdG ™bƒàj ’ ∂dP ™eh ∫ƒÑ≤dG ¤EG ¿hô£°†«°S ∑ÓŸG ¿CG ºZQh ,äGQÉéjE’G iôj ,á«dÉÿG º¡≤≤°T ∑ôJ øe k’óH ≈fOCG äGQÉéjEÉH .≥≤°ûdG ≈∏Y Ö∏£dG QGôªà°SG ¿ƒ∏∏ÙG á˘˘dÉ˘˘M ¤EG »˘˘HO ‘ ∞˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG â∏˘˘ °Uh É˘˘ e GPEGh OÉ°üàbG ¤EG óà“ á«ªî°†àdG QÉKB’G π¶J QGô≤à°SG ‘ ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG ´É˘Ø˘JQG ¤EG ‹É˘à˘dÉ˘H …ODƒ˘à˘°Sh äGQÉ˘eE’G .»ÑXƒHCG áª°UÉ©dG ‘ »°ù«FôdG QhódG äGQÉéjE’G Ö©∏à°S kÉ°†jCG Éægh âYô˘°T á˘«˘ °VÉŸG kGô˘˘¡˘ °T 18 `dG ∫Ó˘˘î˘ a .º˘˘ î˘ ˘°†à˘˘ dG É¡æeh ,á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ôjƒ£J ‘ áeƒµ◊G .äGQÉéjE’G ´ÉØJQG ¤EG iOCG Gògh ,äGQÉ≤©dGh áMÉ«°ùdG IQÉŒ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘bQC’G Ò°ûJh áÑ°ùæH â©ØJQG äGQÉéjE’G ¿CG ¤EG »ÑXƒHCG áYÉæ°Uh »bÉH ¿C’h ,á«°VÉŸG Iô°ûY »àæK’G ô¡°TC’G ∫ÓN %50 øªa ,á∏KÉ‡ äÉYhô°ûe ôjƒ£J ‘ âYô°T äGQÉeE’G áaÉc ≈∏Y á«dÉ©dG ºî°†àdG ä’ó©e óà“ ¿CG ™bƒàŸG .ádhódG AÉLQCG

ó«e øY

IÒÑc äGQÉªãà°SG ÜòŒh á«dÉY ƒ‰ ä’ó©e ≥≤– á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ¿CG ’EG ,ÌcCG É˘˘gOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ‘ IQÉeEG ∫hCG »HO âJÉH ó≤a ,øjóM GP kÉMÓ°S âëÑ°UCG ´ÉØJQ’G øe ÊÉ©J IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘h ,ºî°†àdG ä’ó©e ‘h ,á°û«©ŸG ∞«dÉµJ ‘ ÒÑµdG ∫ó©e π°Uh ¬fCG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U Qó≤j ÚM

Iô˘˘Ø˘ £˘ dG äCGó˘˘H ¿CG ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ JCGó˘˘H »˘˘à˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G .áægGôdG á«£ØædG âfÉ˘c ,á˘bÉ˘£˘dG ø˘e É˘gOQGƒ˘e á˘˘jOhóﬁ ÖÑ˘˘°ùHh ,…OÉ˘°üà˘b’G ™˘jƒ˘æ˘à˘∏˘d á˘°SÉ˘«˘°S ò˘Ø˘æ˘J IQÉ˘˘eEG ∫hCG »˘˘HO ≈˘∏˘Y º˘K ,äGQÉ˘≤˘©˘dGh á˘MÉ˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ÈYh ¿CG ìÉéæH IQÉeE’G √òg âæµ“ ,kGôNDƒe ∫ÉŸGh áYÉæ°üdG

¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ºZQ πjƒ£dGh §°SƒàŸG ÚjóŸG ≈∏Y É˘eó˘æ˘Y ó˘≤˘©˘dG Gò˘g á˘jÉ˘¡˘f ∫ƒ˘∏˘ë˘ H %5 ¤EG ™˘˘ ˘ LGÎj GkQ’hO 40 ‹GƒM ¤EG kÉ«éjQóJ §ØædG ô©°S ™LGÎj á˘cô˘ë˘ª˘c ,äGQOÉ˘°üdG Êó˘J »˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh ,π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d ôFÉ°ùÿG √òg øY ¢Vƒ©à°S áeƒµ◊G ¿CG ’EG ,ƒªæ∏d ™jƒæàdG §£N ÈY á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ôjƒ£àH

åjOÉMCG ¿CG ßMÓà°S »HO ‘ ≈¡≤e …CG â∏NO GPEG ™˘«˘ª÷G ¿CG hó˘Ñ˘j PEG ,∞˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘J ¢SÉ˘˘æ˘ dG äÉHQ øe ,IQÉeE’G √òg ‘ QÉ©°SC’G ´ÉØJQÉH ¿hôKCÉàe OGƒŸG QÉ˘©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘e ¿ô˘˘eò˘˘à˘ J »˘˘JÓ˘˘dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘jò˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ¤EG ä’É˘˘≤˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG …ó˘˘jC’G ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ´É˘˘Ø˘ ˘JQG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ûj GPEGh ,áeƒµ◊G É¡°VôØJ »àdG Iô°TÉÑŸG ÒZ ÖFGô°†dGh PEG ,kÓKÉ‡ kÉÄ«°T ßMÓæ°S »ÑXƒHCG IQÉeEG ¤EG Éæ∏≤àfG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ihó˘˘Lh º˘˘é˘ ˘M ø˘˘ Y ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ¿ƒ«∏e 200^000 ¤EG É¡Ø«dÉµJ â∏°Uh »àdG Iójó÷G kGô¡°T 18 `dG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ” »˘˘à˘ dGh º˘˘gQO çÓK πÑb »HO ¬«∏Y âfÉc Ée ¬Ñ°ûj ™°VƒdÉa .á«°VÉŸG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ø˘˘Y åjó◊G ø˘˘e k’ó˘˘H ø˘˘ µ˘ ˘dh ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ,óf’ »HOh ⁄É©dG QõLh π«îædG QõL πãe ábÓªY ËôdG IôjõL ,äÉjó©°ùdG IôjõL øY ¿ƒKóëàj º¡fEÉa .áMGôdG πMÉ°Sh á«°†ªàd åjOÉMCG Oô› √òg hóÑJ ób ôgÉ¶dG ‘ ºZôa ,≥ªYCG kÉahôX ¢ùµ©J á≤«≤◊G ‘ É¡fEG ’EG âbƒdG OÉ°üàbG ≈∏Y áªFÉb IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¿CG øe áØ∏àﬂ äÉjƒà°ùe ‘ ™≤J É¡fóe ¿CG ’EG ,óMƒe ‘ É˘˘¡˘ aÓ˘˘à˘ NG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG .ƒªædGh ºî°†àdG ä’ó©eh ∞«dÉµàdG äGQÉeEÓd …OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùŸG hóÑj ,ΩÉY πµ°ûHh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¤EG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG Ò°ûJh ,kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ ˘jGE ,∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S äÉfÉ«H Ö°ùMh ,…OÉ°üàb’G ,ΩÉ©dG Gòg %11^2 ¤EG π°ü«°S …OÉ°üàb’G ƒªædG ¿EÉa §°Sƒàe ¿C’h .»°VÉŸG ΩÉ©dG %12 ¤EG π°Uh ¿CG ó©H ,ΩÉ©dG Gòg kGQ’hO 70 ¤EG π°Uh §ØædG π«eôH ô©°S ∑ôÙG âJÉ˘H É˘¡˘æ˘ e ≥˘˘Ø˘ fCG É˘˘eh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Y ¿EÉ˘ a .äGQÉeE’G OÉ°üàb’ »°ù«FôdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘∏˘ ∏ÙG ,∂dÉ˘˘e É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J kGƒ‰ iôf ÉædR ’'' káë°Vƒe ∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°ùH º˘gCG π˘ã˘ª˘à˘Jh ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ô˘˘ª˘ à˘ °ùj kÉ˘ jƒ˘˘b kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG QÉ©°SCG ´ÉØJQG πX ‘ ,äGQOÉ°üdG ‘ ƒªædG Gòg äÉcôﬁ IOÉjR ∂dò˘ch êÉ˘à˘fE’G IOÉ˘jõ˘H »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ΩÉ˘«˘bh §˘Ø˘æ˘dG .''»eƒµ◊G ¥ÉØfE’G kÉ˘jƒ˘b π˘¶˘«˘°S …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ¿CG ó˘˘cDƒŸG ø˘˘eh

É«LƒdƒæµàdGh äGQÉµàHÓd á«fÉªY áMGh

á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ä’É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T ÜòŒ É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCG ∞∏àîJ É«≤jôaCG ‘ ¿ƒHõdG äÉª°S ¿EÉa ±hô¶dG .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdÉ˘˘H iô˘˘NC’G ≥˘˘WÉ˘˘ æŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ø˘FÉ˘HR ø˘e kÉ˘°SÉ˘°SCG á˘Ø˘dDƒ˘e á˘«˘≤˘ jô˘˘aC’G ¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘a ôLC’G á˘Yƒ˘aóŸG á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘j IÒ°ü≤˘˘dG á˘˘«˘ °üæ˘˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG »˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùeh á˘«˘ë˘Hô˘˘dG Êó˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG Gò˘˘g ,(¢SCG.ΩCG.¢SCG) á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG IQó˘˘ b Ωó˘˘ Yh ,∑Î°ûe π˘˘ c π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e .âfÎf’G äÉ≤Øf πª– ≈∏Y á≤MÉ°ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG â∏˘˘°Uh å«˘˘M ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘h ™aO ≈∏Y øFÉHõdG IQób πX ‘ ,™Ñ°ûàdG ÉØ°T ¤EG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘ Y ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘cô˘˘°T õ˘˘cô˘˘J ,ó˘˘jõŸG π˘«÷G π˘ã˘e ,çó˘MCG äÉ˘«˘æ˘≤˘Jh Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘eó˘˘N ÈY π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG π˘˘ ˘°SGQEG ,(G3 ≈˘˘ª˘ °ùŸG) ådÉ˘˘ã˘ dG Qƒ˘˘ °U ∫É˘˘ °SQEGh (¢SCG.ΩCG.ΩCG) IOó˘˘ ©˘ ˘ àŸG •É˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG .ƒjó«ØdG á«Hô©dG äGQÉeE’G â∏M ±hô¶dG √òg πX ‘ ä’É°üJ’G ¥Gƒ°SG ÌcCÉc øjôëÑdG πﬁ IóëàŸG ¤EG É¡«a ∞JGƒ¡dG QÉ°ûàfG áÑ°ùf â∏°Uh å«M kGƒ‰ á˘˘cô˘˘ °T äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H Ö°ùM ∂dPh ,á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ %120 .á«JGQÉeE’G ä’É°üJG

ó«e øY

øe 2011 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ¬fEGh ,¿ƒ«∏e 150 ∑Éæ¡a ¿ƒ«∏e 350 ¤EG º˘bô˘dG Gò˘g ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ™bƒàJ ºbôdG Gòg ‹ÉªLEG ÚH øeh .∑Î°ûe ójóL ∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 50 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πà∏°S .ÉjÒé«f ‘ ø˘e Ió˘MGh ‘ É˘¡˘eGó˘bCG ï˘«˘ °Sô˘˘J π˘˘LCG ø˘˘eh ¢UôØ∏d kGÒaƒJh kÉfÉµ°S á«≤jôaE’G ∫hódG ÌcCG á°üM πà∏°S äÎ°TG ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ájQÉªãà°S’G ‘ á˘jÒé˘«˘æ˘dG π˘jÉ˘Hƒ˘ª˘«˘a º˘¡˘°SCG ø˘e %65 ≠∏˘Ñ˘J √ò˘˘g IÒ°ü≤˘˘dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ Nh .»˘˘ °VÉŸG ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ¿ƒ«∏e 5 øe πjÉHƒª«a ‘ ÚcÎ°ûŸG OóY ™ØJQG øJQÉe ∫ƒb Ö°ùMh .∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 128 ¤EG :¿Éa π˘à˘∏˘°S á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ,RÎ«˘H kGÒaƒ˘˘ J ∫hó˘˘ dG ÌcCG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh É˘˘ ˘jÒé˘˘ ˘«˘ ˘ f'' á˘«˘£˘Ø˘f Ihô˘K ,§˘°ûf OÉ˘°üà˘bG É˘¡˘jó˘∏˘a ,¢Uô˘Ø˘∏˘d .''áYô°ùH ™°SƒàJ É¡bƒ°S ¿EGh ,¿ƒª∏©àe ¿Éµ°Sh ,á˘˘«˘ £˘ °ShCG ¥ô˘˘ °ûdG ä’É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¿EG Üƒ˘˘æ˘ ˘L á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aC’G ∫hó˘˘ dG ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ J ¥Gƒ˘°SC’G ø˘Y kGÒã˘˘c ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J kÉ˘ bƒ˘˘°S AGô˘˘ë˘ °üdG ¿EG'' :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H RÎ«˘˘H í˘˘°Vƒ˘˘jh .É˘˘¡˘ jó˘˘d á˘˘aƒ˘˘dCÉŸG ,⁄É©dG AÉLQCG »bÉH øY kGÒãc ∞∏àîJ É«≤jôaCG ôaƒà˘J ’ ≥˘WÉ˘æ˘eh á˘«˘à˘°ùLƒ˘d äÓ˘µ˘°ûe ∑É˘æ˘¡˘a √òg ¤EG áaÉ°VEGh .''AÉHô¡µdG ’h ´QGƒ°ûdG É¡«a

‘ %8 øY ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG QÉ°ûàfG ∫ó©e ójõj ¿ƒ«∏e 61 ¤EG ºgOóY π°üj ¿Éµ°S ÚH ,áæ°ùdG .áª°ùf ø˘˘jÒNC’G ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ fCG ß˘˘ MÓ˘˘ jh á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ¥ƒ˘˘°S ƒ‰ ‘ á˘˘Yô˘˘°S É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘ aCG äó˘˘ ¡˘ ˘°T ’EG ¢ù«˘˘d á˘˘«˘ JGQÉ˘˘ eE’G ä’É˘˘ °üJG ¿EGh ΩCG.¢SG.»˘˘ L ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ J Ió˘˘ jó˘˘ Y äÉ˘˘ cô˘˘ °T ÚH ø˘˘ e ,kGó˘˘ MGh ä’É˘°üJG ∂∏“h ,∑É˘æ˘g á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ä’É°üJÓd QÉÑ‚R ‘ kÉ°ü°üM kÉ«dÉM á«JGQÉeE’G ¤EG áaÉ°VEG âHÉãdG ∞JÉ¡dG áeóN Ωó≤Jh ,(πàfR) øe á«YÉæ°üdG QÉªbC’G ÈY ádÉ≤ædG ä’É°üJ’G ácô°ûdG πª©Jh ,á«JGQÉeE’G ÉjÌdG ácô°T ∫ÓN á˘µ˘Ñ˘ °ûd ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M .‹Ée ‘ IóMGhh ∫É¨æ°ùdG ‘ áãdÉK ΩCG.¢SEG.»L ácô°T §°ûæJ á«JGQÉeE’G ä’É°üJG ÖfÉL ¤EG »˘°S.»˘J.ΩCG »˘˘gh ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ‘ iô˘˘NCG á˘˘bÓ˘˘ª˘ Y »àdG á«dhódG πà∏°S ≈ª°ùŸG É¡Yôa ÈY ,á«àjƒµdG Üƒ˘æ˘L É˘«˘≤˘jô˘aCG ‘ ¥ƒ˘°S 15 ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘°ü°üM ∂∏“ ¢Uô˘a ¤EG Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘à˘ ∏˘ °S ™˘˘∏˘ £˘ à˘ Jh .AGô˘˘ë˘ °üdG IhÓY ,ÉfÉZh ∫É¨æ°ùdG ‘ ¢üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .É«Hƒ«KCGh ’ƒ¨fCG ‘ ájQÉ÷G äGQƒ£àdG ™ÑàJ ≈∏Y 1998 ΩÉ©dG ‘ É¡dÉªYCG πà∏°S äCGóH ÉeóæYh Ωƒ«dG ÉeCG ,É«≤jôaCG ‘ ∑Î°ûe Êƒ«∏e ∑Éæg ¿Éc

,É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y Aó˘H ø˘˘e ∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N Ée ÜòL øe ä’É°üJÓd ∂àfÓJG ácô°T âæqµ“ ¿EG ,êÉ©dG πMÉ°S ‘ ∑Î°ûe 200^000 ¤EG π°üj á˘cô˘°ûdG √ò˘˘g äÉ˘˘eóÿ ™˘˘jô˘˘°ùdG ÜGò‚’G Gò˘˘g ,É¡d ¥ô°ûŸG πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y kÉjƒb kGô°TDƒe »£©j π˘«˘é˘°ùJ ‘ π˘ã˘ ª˘ àŸG É˘˘¡˘ aó˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh ∂dPh ,∫hC’G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ∑Î°ûe 700^000 á°ù°SDƒe ¢ù«FQ ,¿GôªY ø°ùM óªﬁ ∫ƒb Ö°ùM ∂∏“ »àdGh ,(ä’É°üJG) ä’É°üJÓd äGQÉeE’G .∂àfÓJG ‘ ÈcC’G á°ü◊G ôjóe ,»é«æàdG ódÉN ≥∏©j ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h ±ó˘g Gò˘g'' :kÓ˘FÉ˘b ∂à˘fÓ˘JG á˘cô˘°ûH ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG á˘Yƒ˘ª›h á˘µ˘Ñ˘°ûdG ÖÑ˘°ùH ø˘˘µ˘ dh ,∫É˘˘æŸG Ö©˘˘°U ø˘e ø˘µ˘ ª˘ à˘ f ±ƒ˘˘°ùa ,É˘˘gô˘˘aƒ˘˘f »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG äÉbÉ£H äóØf ó≤a ∫ÉÑbE’G IÌµd kGô¶fh .¬Zƒ∏H áµÑ°ûdG ¿CG ≈∏Y IhÓY ôLC’G áYƒaóe ∞JÉ¡dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘M IQOÉ˘˘ ˘b ÒZ .''äÉÑ∏£dG á˘˘cô˘˘°T á˘˘≤˘ K ió˘˘e Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘Jh á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘ «˘ ˘JGQÉ˘˘ eE’G ä’É˘˘ °üJ’G ∫ó˘©˘e ≈˘fó˘à˘j å«˘M ,iÈµ˘dG AGô˘ë˘°üdG Üƒ˘æ˘ L É«≤jôaCG ÜôZ ‘ ™≤J ∫hO ™Ñ°S »Øa ,QÉ°ûàf’G ’ É˘¡˘«˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘M ≈˘∏˘Y ∂à˘˘fÓ˘˘JG â∏˘˘°üM

á≤£æe πNójh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ôFGõdG RhÉéàj ¿CG ó©H É¡ª°SG ô¶æ∏d áàØ∏ŸG á«LÉLõdG ÊÉÑŸG øe áMGƒH ÉC LÉØàj ,ájhGôë°U .áaô©ª∏d §≤°ùe áMGh É¡˘fCG ’EG ,á˘MGƒ˘dG √ò˘¡˘H á˘£˘«ÙG á˘jhGô˘ë˘°üdG á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG º˘ZQh ,É˘˘¡˘ d á˘˘ª˘ YGó˘˘dG äÉ˘˘eóÿGh äBÉ˘ °ûæŸG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘Y á˘˘dhõ˘˘©˘ e â°ù«˘˘d Ö«°ùdG QÉ£e øe IQÉ«°ùdÉH á≤«bO 15 øe ÌcCG ó©ÑJ ’ áMGƒdÉa ™ª› øe áHô≤e ≈∏Y É¡fCG ≈∏Y IhÓY ,(§≤°ùe QÉ£e) ‹hódG øe IóMGh kÉ°†jCG áMGƒdGh ,ácô°T 140 º°†j …òdG »YÉæ°üdG π«°SôdG á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG IQGOEG â– á©bGh äBÉ°ûæe ÊÉªK Gòg ‘h ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ kGƒ‰ ≥WÉæŸG ÌcCG øe Èà©J á≤£æe ‘h :kÓFÉb áaô©ª∏d §≤°ùe áMGƒH ≥jƒ°ùàdG QÉ°ûà°ùe ,QóæH ó«ØjO ≥∏©j »g kGƒ‰ ájô°†◊G ≥WÉæŸG ´ô°SCG ¿EÉa §≤°ùe ¤EG ô¶æJ ÉeóæY'' .''Ö«°ùdG á≤£æe äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd áæ°VÉM íÑ°üJ ¿CG ¤EG áMGƒdG ±ó¡Jh í˘˘ª˘ £˘ jh ,äÉ˘˘«›ÈdÉ˘˘ H á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP äGQÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’Gh á˘˘ £˘ ˘°ûfC’Gh äÉYÉæ°ü∏d ÜÉ£≤à°SG õcôe íÑ°üJ ¿CG ¤EG áMGƒdG øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG ≥∏N ‘ áªgÉ°ùŸGh øjôªãà°ùŸG Üò÷h É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y áªFÉ≤dG kÓeÉY ´hô°ûŸG Gòg Èà©jh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ÚæWGƒª∏d ∞FÉXh áaô©ŸG OÉ°üàbG ¤EG ∫ƒëà∏d ¿ÉªY áæ£∏°S ôjƒ£J á£N ‘ kÉ«°ù«FQ OÉªàY’G π«∏≤Jh ÉgOÉ°üàbG ™jƒæJ ‘ áæ£∏°ùdG á°SÉ«°S Rõ©«°S …òdGh .kÓjƒW Ωhój ød …òdG §ØædG ≈∏Y ºgÉ°ùj ¿CG 2020 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ¬fCG á«fÉª©dG áeƒµ◊G πeCÉJh , %40 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ‘ áaô©ŸG OÉ°üàbG :kÉë°Vƒe áMGƒdG ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ,…ôµ°ùŸG óªfi ∫ƒ≤j áaô©ŸG OÉ°üàbG IQGOE’ Ió©à°ùe äGAÉØc π«gCÉJ ‘ ÉæàjDhQ πãªàJ'' √õæàe πãe π¶f ¿CG ’h ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG ≈∏Y QÉ°üàb’G ¢ù«dh .''»ª∏Y øe áYƒæàe áYƒª› ¿ƒeóîj kÉª«≤e 40 áMGƒdG ø°†à–h ¿CG ™bƒàŸG Iójó÷G â°ùdG äÉcô°ûdG ¿EÉa Oó°üdG Gòg ‘h ,äÉYÉ£≤dG QÉKBG á÷É©e ∫É› ‘ πª©J ΩOÉ≤dG ôHƒàcCG ‘ áMGƒdG ¤EG π≤àæJ º∏˘©˘à˘dG ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G IQÉ˘é˘à˘dG ,á˘«˘ª˘bô˘dG §˘FGôÿG º˘°SQ ,çQGƒ˘µ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U äÉ˘«›ô˘H ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,á˘˘«˘ à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ,ÊhÎµ˘˘dE’G ¬˘à˘£˘°ûfCG ÊÉ˘ª˘©˘dG …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG π˘≤˘ æ˘ j ±ƒ˘˘°ùa ∂dò˘˘c ,á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ≈æÑe ∑Éæg º«≤j ¿CG ó©H áMGƒdG ¤EG äÉfÉ«ÑdG IOÉ©à°SÉH á≤∏©àŸG .¬H kÉ°UÉN øY IQÉÑY ôNB’G ¢†©ÑdG ¿CG ‘ ¿ƒ«fÉªY áMGƒdG ¿Éµ°S ¢†©H ¿EG πãe á«dhódG äÉcô°ûdG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ácÎ°ûe äÉYhô°ûe âbƒ˘dG ‘h ,π˘cGQhCGh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G OQÉ˘µ˘H âdƒ˘«˘gh á˘«˘æ˘«˘°üdG »˘˘jGƒ˘˘g ƒµ°ù«°S ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH á«fÉŸC’G õæª«°S ácô°T Ωóîà°ùJ ô°VÉ◊G á˘MGƒ˘dG √ò˘g ,á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG ä’É˘°üJ’G á˘cô˘°Th á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘ª˘¶˘fCÓ˘ d ‘ çó– ⁄ á≤HÉ°S ‘ ádÉ≤ædG ä’É°üJ’G ∫É› ‘ ÜQÉéàdG AGôLE’ âeÉbCG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¿EÉa ,∂dP ¤EG káaÉ°VEG .πÑb øe á≤£æŸG OQGƒŸG øe IOÉØà°SG ≈°übCG äOÉØà°SGh äÉŸÉµª∏d kGõcôe áMGƒdG ‘ ÒãµdG ¿ÉªY áæ£∏°S ‘'' ¿EÉa QóæH ∫ƒb Ö°ùMh .á«æWƒdG ájô°ûÑdG ójó©dG Éfóæ©a ,IóMGh á¨d øe ÌcCG ¿ƒKóëàj øjòdG ÚæWGƒŸG øe ,á˘jó˘æ˘¡˘dG ,á˘«˘°SQÉ˘Ø˘dÉ˘H çó˘ë˘à˘dG ¿hó˘«˘é˘j ø˘jò˘dG Ú«˘fÉ˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e .''ájõ«∏‚E’Gh ,á«∏MGƒ°ùdG ,hOQhC’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d õ˘cô˘ª˘c á˘aô˘©˘ª˘∏˘d §˘≤˘ °ùe á˘˘MGh QhO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEGh ∂dP ‘ ÉÃQ IQhÉÛG ∫hódGh ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ∫ÉªYCÓd á¡LƒŸG áeÉbE’ áØ∏µdG á«fóàe IóYÉb ∂dòch ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°Th É«≤jôaCG kÉcôfi ¿ƒµJ ¿CG ¤EG áMGƒdG ±ó¡J ,»LƒdƒæµàdG ôjƒ£à∏d äBÉ°ûæe áæ°VÉ◊G QhóH É¡eÉ¡e øª°V Ωƒ≤J áMGƒdÉa ,ájQÉªãà°S’G á£°ûfCÓd øeh ,äÉ«›ÈdGh É«LƒdƒæµàdG ∫É› ‘ ájQÉµàH’G äÉYhô°ûª∏d .áaô©ŸG ºéæe ≈ª°ùŸG É¡Yhô°ûe ∫ÓN ™jQÉ°ûe ∑ÓàeG ¢Uôa Ú«fÉª©∏d áaô©ŸG ºéæe ´hô°ûe í«àjh ÚØXƒe ¢ù«dh πªY ÜÉë°UCG GƒëÑ°üj ¿CGh º¡H á°UÉN ájQÉŒ »YÉªàLG QhO áæ°VÉ◊G √ò¡d'' ∫ƒ≤dÉH QóæH í°Vƒj Gòg ‘h .§≤a á©eÉ÷Gh á°SQóŸG ‘ …ó«∏≤àdG Üƒ∏°SC’G πãªàj ÚM »Øa .¬H Ωƒ≤J ,ójóL ÜÉ£îH å©ÑJ áæ°VÉ◊G πª©dG ¿EÉa ,á«eƒµ◊G áØ«XƒdGh áWQÉN Éæª°SQ ¿CG ó©Hh ,ô◊G πª©dG áaÉ≤K ô°ûf ¤EG ≈©°ùf øëæa .''êPÉªædG ¢†©H ¢VôY ∫hÉëf ≥jô£dG ™e ájƒb äÉbÓY áMGƒdG âeÉbCG ±ó¡dG Gòg ≥«≤– πLCG øeh á©eÉéH äGQÉµàH’Gh á«≤«Ñ£àdG çƒëÑdG õcôe »éjôNh »ØXƒe á«∏c É¡«fÉÑe ÚH º°†J áMGƒdG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG Gòg ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ¿Éà∏dG á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©∏d äÉ÷h á«∏ch É«Lƒdƒæµà∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG .ÖdÉW 3^000 ‹GƒM kÉ©e ¿Éæ°†à– ⁄É©H á«ÁOÉcC’G á°SGQódG êõ‰ ÉæfEG'' :kÓFÉb …ôµ°ùŸG ≥∏©jh ‘ É‡ π°†aCG øe IOÉØà°S’G ∫hÉëf ÉæfEG ,óMGh ∞≤°S â– ∫ÉªYC’G òNCÉf ÉeóæY GC óÑJ äGQÉµàH’Éa ,∫ÉªYC’G á¡µf ÉgAÉ£YEGh çƒëÑdG .''»ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG QÉªK π°†aCG

ó«e øY

¥Gƒ``````````°SCG business@alwatannews.net

wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ≈≤à∏e ‘ Éjƒæ°S º¶æJ ±ƒ°Sh ,äÉ°ü°üîàdG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhóH »HO áæjóÃ ¢UÉN .IóëàŸG Ωó˘˘b ó˘˘b ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘eƒ˘˘ H Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¿É˘˘ ch ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO πªY á«é«JGÎ°SG ‹ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °T »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ø˘e §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGó˘Mƒ˘d π˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ™˘˘°Vh å«˘˘M á«æ¡Ã AÉ≤JQC’G πLCG øe áeÉ©dG äÉbÓ©dG ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ¤EG É¡H ∫ƒ°Uƒ∏d áæ¡ŸG √òg Iõ«ªàe πªY á«é«JGÎ°SG OƒLh Èà©J PEG áHƒ∏£ŸG ÖfGƒ÷G πc »£¨Jh ióŸG Ió«©Hh ∫ƒ˘Ñ˘b ô˘°UÉ˘æ˘Y º˘gCG ø˘e kÉ˘«˘ LQÉ˘˘Nh kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO .ácQÉ°ûŸG á«é«JGÎ°SG á«∏Y âfÉc Ée π©ØdÉH ƒgh á˘cô˘°ûH á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Iô˘FGO ‘ π˘ª˘ ©˘ dG ¿hO IôFGódG »ØXƒe É¡eó≤j »àdGh (ÉÑdCG) äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG hCG ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G .»JGòdG πª©dG É‰EGh ájQÉ°ûà°S’G áªé°ùæe á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ¿ƒ˘µ˘J ∂dò˘c ∫ÓN øe äÉ°ù°SDƒŸG äÉMƒªWh äÉLÉM ™e É¡H ±Î©ŸG á«ª∏©dG êPÉªædG óMCG ΩGóîà°SG ¿CGh á«©bGƒH ÉgOGóYE’ »ª∏©dG π«∏ëàdG ‘ ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤˘ e ™˘˘ °Vh ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ø˘˘ µÁ õ˘˘ ˘«˘ ˘ e É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ gh ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ìÉ‚ äGô˘˘ ˘ °TDƒ˘ ˘ ˘eh ácô°ûH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO á«é«JGÎ°SG .äÉØ°UGƒŸG √òg ™«ªL äóªàYCG »àdG (ÉÑdCG)

:…OÉ°üàb’G QôÙG `z øWƒdG{

™«£eƒH º°SÉL ódÉN.O

áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫ÉLQ øe á©HQCG ΩÉ©dG Gòg á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ á«ª°TÉ¡dG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸGh ,»˘HO á˘≤˘HÉ˘°ùŸG õ«ªàdG IõFÉL âfÉch ,á«fÉæÑdG ájQƒ¡ª÷Gh á˘˘ µ˘ ˘∏‡ π˘˘ ã‡ Ö«˘˘ °üf ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ácô°T ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóeh øjôëÑdG ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘˘dG (É˘˘Ñ˘ dGC ) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æŸCG .™«£eƒH º°SÉL á˘˘«˘ °üî˘˘°T QÉ˘˘«˘ à˘ NG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe Èà˘˘©˘ ˘Jh ø˘e ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG »ŸÉ©dG ó¡©ŸG É¡ª¶f »àdG iÈµdG äÉ≤HÉ°ùŸG ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ¡ŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ∑Î°TGh çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‘ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸGh ¿ƒ˘˘jQGOE’Gh ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘ àŸGh ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ îÃ á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGOEG

áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe Rƒa øY ø∏YCG Qƒ˘à˘có˘dG (É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘ æŸCG á˘˘cô˘˘°ûH Ö≤∏H õ«ªàdG IõFÉéH ,™«£eƒH º°SÉL ódÉN ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ∑QÉH IÉ«M ¥óæØH 2006 ΩÉ©dG Gò¡d §°ShC’G ó˘˘¡˘ ©ŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe »˘˘ Hó˘˘ H äÉ«dÉ©a ≈≤à∏e ¢ûeÉg ≈∏Y çƒëÑ∏d »ŸÉ©dG ‘ ó˘¡˘©ŸG √ó˘≤˘©˘j …ò˘dG á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 20 ¤EG 17 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG .»HO áæjóe ‘ …QÉ÷G á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘e Rƒ˘˘a »˘˘JCÉ˘ jh á«é«JGÎ°SG πX ‘ ,Ö≤∏dG Gò¡H ÉÑdCG ácô°ûH É˘¡˘©˘°Vh »˘à˘dG Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ΩÉ¡e ¬«dƒJ òæe áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGód ,»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ‘ ¬∏ªY á˘cô˘°ûdG á˘fÉ˘µ˘e ™˘e á˘Ñ˘ cGƒ˘˘e äAÉ˘˘L »˘˘à˘ dGh ‘ Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°üd åjóM ô¡°üe ÈcCÉc .⁄É©dG ÒjÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸG √ò˘˘ g ¢üæ˘˘ Jh ¢ù°SCG ≈∏Y á«æÑe áæ«©e á≤«bO äÉWGÎ°TGh πÑb øe ¢ü«ë“h á©HÉàŸ ™°†îJ ,á«ª∏Y äÉ«é«JGÎ°S’G á°SGQód ,á°ü°üîàe áæ÷ øeh ,á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe áeó≤ŸG ¿ƒ∏ãÁ ºg øjòdGh ,Ö≤∏dÉH õFÉØdG Qô≤J ºK ¥ô˘˘°ûdG ∫hO ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ FGhO á≤HÉ°ùe äÉ«FÉ¡f ¤EG π°Uh å«M ,§°ShC’G

¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °S ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQO :ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üdG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG §˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

‹ÉŸG CÉaôŸG Qhõj »àjƒµdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ Éæ©ªà°SGh √Éfó¡°T Ée ¿EG ,(AÉKÓãdG) ¢ùeCG ìÉÑ°U ‹ÉŸG øjôëÑdG RGõàY’Gh ôîØ∏d ƒYój ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôŸ ÉæJQÉjR ∫ÓN øe ¬d ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘°†¡˘f ≈˘∏˘ Y ó˘˘gÉ˘˘°Th IÒÑµdG ™jQÉ°ûŸG √òg πãeh äGQÉªãà°S’G ÜGòàLG ≈∏Y É¡JQóbh ÉÃ øWƒdG OÉ°üàbG ≈∏Y IôKDƒeh áeÉg äÉ°SÉµ©fGh äGOhOôe É¡d ¢û«©dG πÑ°S áÄ«¡Jh øWGƒŸG á«gÉaQh AÉNQ ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æj É¡JOÉ˘«˘b π˘X ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,¬˘Jô˘°SC’h ¬˘d Ëô˘µ˘dG .QÉgOR’Gh øeC’Gh á©aôdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG áÁôµdG áª«µ◊G √GhóLh ´hô°ûŸG Iôµah ±óg øY õLƒe ìô°T Ëó≤J ”h ∂dòch ,áµ∏ªŸÉH QÉªãà°S’G ä’É›h OÉ°üàb’G ≈∏Y ¬JGóFÉYh á˘dƒ˘é˘H Qƒ˘°†◊Gh √ƒ˘≤˘aGô˘eh ∞˘«˘°†dG ΩÉ˘b º˘˘K ´hô˘˘°ûŸG π˘˘MGô˘˘e .(êPÉ‰) ´hô°ûŸG øe ÖfÉL ‘ ájó≤ØJ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH áª°UÉ©dG á¶aÉfi ßaÉfi OÉ°TCG øe øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ ÉÃ ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL »∏Y ï«°ûdG á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG AGƒ˘LCGh IÒÑ˘c á˘jQÉ˘°†M á˘«˘fGô˘ª˘Y á˘˘°†¡˘˘f »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG è˘FÉ˘à˘fh ™˘bGh ¢ùµ˘˘©˘ J ,Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ eh á˘˘©˘ é˘ °ûe áeƒµM ¬H Ωƒ≤J Éeh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S á°SÉFôH øjôëÑdG áµ∏‡ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ ôKDƒeh RQÉHh πYÉa QhO øe AGQRƒdG ¢ù«FQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S øe ΩÉªàg’Gh ºYódGh QÉªãà°S’G ™«é°ûJh .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM ÉC aôe ¬JQÉjR AÉæKCG âjƒµdG ádhóH áª°UÉ©dG ßaÉfi ∫Ébh

âjƒµdG ádhóH áª°UÉ©dG ßaÉfi QGR ™bƒe ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉ÷G »∏Y ï«°ûdG ßaÉfi á≤aGôÃ øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ø˘H Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ádhO ÒØ°Sh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ΩGõY ï«°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ iód âjƒµdG óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ,ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe øjôëÑdG IQO ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ,•É«ÿG º«µ◊GóÑY »jQGOEG øe OóYh QOƒ÷G º°SÉL ácô°û∏d »˘Ñ˘°ùæ˘à˘e ø˘e Oó˘Yh á˘cô˘°ûdG »˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh .áµ∏ªŸÉH áª°UÉ©dG á¶aÉfi øjôëÑdG IQód ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G »∏Y ï«°ûdG IQÉjR ∫ÓN ø˘ª˘°†à˘J ¬˘JQÉ˘jR ¿EG'' :ìÉ˘Ñ˘°üdG ∫É˘˘bh á˘ j ƒ˘ ª ˘ æ ˘ à ˘ d G ™˘ j QÉ˘°ûŸG çó˘MCG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G ÉŸ IôeÉ¨dG ¬JOÉ©°Sh ¬MÉ«JQG ÖfÉL ¤EG ≈˘∏˘Y IQÉ˘jõ˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘ª˘ à˘ °TG ó˘˘bh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG ‘ Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘e √ó˘˘gÉ˘˘°T AÉ˘˘ °†YCG ó˘˘ MCG ¬˘˘ eó˘˘ b ÊhÎµ˘˘ ˘dEG ¢Vô˘˘ ˘Y á«ªæàH øjó∏ÑdG IOÉb »æà©j å«M ,áµ∏ªŸÉH »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ô˘NBG í˘°Vƒ˘j á˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H á˘˘jQGOE’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢UÉÿG ´É£≤dG ∫ÉªYCG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªÃ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ó˘˘aƒ˘˘dG ΩÉ˘˘b º˘˘ K ø˘˘ eh ,´hô˘˘ °ûŸG π˘˘ MGô˘˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ´hô˘˘°ûe ¿CGh ,á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢UÉÿG ´É£≤˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG å«M øjôëÑdG IQO Qõ÷ ájó≤ØJ IQÉjõH ÚJOÉ«≤dG ¬LƒJ IôªKh ájƒb ád’O Èà©j ìÉàØf’G ôKEG äAÉL »àdGh ,âjƒµdG ádhóH øe ÒÑc OóY ≈∏Y Üôb øY óaƒdG ™∏WG …OÉ°üà˘b’G ìÉ˘à˘Ø˘f’G √ÉŒÉ˘H ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ádÓL √Oƒ≤j …òdG …QÉéàdGh »°SÉ«°ùdG øe ≥«bO ìô°ûd É¡dÓN Gƒ©ªà°SGh ,Qõ÷G äÉ˘MÓ˘°UE’G ¬˘ª˘FÉ˘˘YO ø˘˘e ∂dò˘˘c …ò˘˘dGh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M QOƒ÷Gh •É˘˘ «ÿG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H π˘˘°ü– »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á«æµ°ùdG π∏ØdG ™bGƒeh ´hô°ûª∏d á«àëàdG ¬«a ∂°T ’ É‡ .AGƒ°S óM ≈∏Y âjƒµdGh âjƒµdG ádhO ÒØ°S OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe ¬Ñ©∏j …òdG QhódÉH áµ∏ªŸG iód á≤«≤°ûdG äÉ©éàæŸGh Qõ÷G ÚH á∏°UƒŸG Qƒ°ù÷Gh IOÉb Qhó°U è∏ãJ ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ¿CG ‘ (øjôëÑdG ´ôa) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ≈˘∏˘Y ä’ƒ˘L ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘°ùJh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájQÉéàdG ácô◊G AGôKEG ∞jô©àdG ÖfÉL ¤EG ,Qõ÷G ¢†©H ÅWGƒ°T √òg πãe øe ójõŸG πªY ‘ É¡JÉMÉ‚ .''¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH πÑ≤à°ùŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG øe %50 áÑ°ùæd ¬µ∏“ ∫ÓN øe ∂dPh Ö∏˘˘≤˘ dG π˘˘ã“ »˘˘à˘ dGh ∫Ó˘˘¡˘ dG Iô˘˘ jõ˘˘ é˘ ˘H ‘ kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘LE’G ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ °üM .øjôëÑdG IQO ´hô°ûŸ …QÉéàdG IQO ´hô°ûe ¿EG'' :ìÉÑ°üdG ï«°ûdG ócCGh Ö∏é«°S kÉ«ŸÉY kÉ©˘é˘à˘æ˘e Èà˘©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dÉ˘H ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG á«àjƒ˘µ˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉfi ió˘HCGh √ò˘g π˘ãŸ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J á∏≤f πãÁ …òdG ´hô°ûŸÉH ójó°ûdG ¬HÉéYEG øe kÉª∏©e ¿ƒµ«°Sh QÉ¶fC’G øe ÒãµdG .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ⁄É©e .áeÉ¡dG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ,á«fGôª©dGh á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ‘ á«Yƒf

≥«∏©Jh IQƒ°U

ådÉãdG π«÷G áµÑ°T ≈∏Y

¢UÈb ™e ∫GƒéàdG á«bÉØJG ΩÈJ z¿ƒaGOƒa -»°S »J ΩEG{ øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG ¿hôaÉ°ùj øjòdG ÚcÎ°ûŸG ≈∏Y Ú©àjh »J ΩG áµÑ°T GhQÉàîj ¿CG áeóÿG √òg øe IOÉØà°S’G ‘ ¿ƒÑZôjh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

(BHR á«dÉàdG RƒeôdÉH É¡d õeôj »àdG (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa »°S .¿ƒaGOƒa-»°S »J ΩG áµÑ°T hCG 426 02 hCG (MTC VB) hCG 02)

á˘«˘bÉ˘Ø˘JG (ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG) ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a-»˘˘°S »˘˘J ΩEG á˘˘cô˘˘°T âeô˘˘HCG ™e ådÉãdG π«÷G áµÑ°T ÈY ‹hódG ∫GƒéàdG áeóN π«¨°ûàd .¢UÈb §≤a (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa - »°S.»J.ΩG »cÎ°ûe ¿ÉµeEÉHh ácô°T 22 ™e ådÉãdG π«÷G áµÑ°T ÈY ∫GƒéàdG áeóN áHôŒ ájOƒ©°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG º˘°†J á˘dhO 18 ‘ á˘∏˘≤˘æ˘à˘e ä’É˘°üJG øjôaÉ°ùŸG Úµ“ øY kÓ°†a .É«°SBGh ÉHhQhCG ‘ ∫hOh ,äGQÉeE’Gh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¤EG ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ÖfÉ˘˘LC’G äÉcô°ûdG ÉgôaƒJ »àdG á©jô°ùdG á«JÉeƒ∏©ŸGh á«fÉ«ÑdG äÉeóÿG á˘bÉ˘£˘H ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ¤EG á˘LÉ◊G ¿hO ∂dPh ,º˘¡˘fGó˘∏˘ H ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG .π≤æàŸG ∞JÉ¡dG RÉ¡L hCG º¡H á°UÉÿG SIM) 3) ådÉãdG π«÷G

,á«é«JGÎ°S’G äÉ«bÉØJ’G √òg ΩGôHEG ≈∏Y ¬≤«∏©J ¥É«°S ‘h ¿ƒ˘aGOƒ˘a-»˘°S »˘J ΩG á˘cô˘°ûH á˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCG ‘ IóFGQ ácô°T ÉgQÉÑàYÉH'' :ÓFÉb …ôµa π«YÉª°SEG (øjôëÑdG) »J ΩEG ¿EÉa ,⁄É©dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ´É£b ‘ á©«∏£dG õcôe AƒÑàJ ¿CG ¤EG ±ó¡J (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa-»°S ¿EG .π≤æàŸG ∞JÉ¡dG ÈY á«fÉ«ÑdG ΩOÉ≤dG π«÷G äÉeóN ôjƒ£J GRÉ‚EG πã“ ådÉãdG π«÷G áµÑ°T ÈY á«dhódG ∫GƒéàdG äÉeóN ™˘e ∫Gƒ˘é˘à˘dG äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ƒ˘ë˘f É˘˘æ˘ «˘ ©˘ °S QÉ˘˘WEG ‘ Gó˘˘L É˘˘eÉ˘˘g ''.ådÉãdG π«÷G äÉeóN Ëó≤J ‘ á°ü°üîàŸG iôNC’G äÉcô°ûdG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

‘ äGôgƒÛG πﬁ ‘ (…ô°ùjƒ°ùdG ¿ô≤dG) ÖgòdG øe ´ƒæ°üŸG √ô°üb ‘ áMÉÑ°S ¢VƒM ‘ »≤∏à°ùj ≠æjh …É°S Ω’ ÖgòdG É«Lƒdƒæµàd ≠fƒa ≠fÉg ¢ù«FQ (Ü.CG) .áeÉ©∏d íàØ«°Sh ,(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 38^5) ≠fƒc ≠fƒg Q’hO ¿ƒ«∏e 300 Éª¡àª«b ≠∏ÑJ ÖgòdG øe ÚqæW øe »æÑe ô°ü≤dG .¢ùeCG ≠fƒc ≠fƒg

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 7

¿Ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eÎfEGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ehQ ÚH Iô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ b

wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

3 ?z¬˘˘ Ø˘ ˘fCG{`H π˘˘ £˘ ˘ j z»˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG{ ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 27 AÉ©HQC’G ¯ (284) Oó©dG

sport@alwatannews.net

{ ô“Dƒe ™e πYÉØàj zøWƒdG{

kÓjƒW √Éfô¶àfEG záØ°TÉµŸGh áMQÉ°üŸG{ ô“Dƒe :á«°VÉjôdG •É°ShC’G

»°VÉjôdG øWƒdG zá«aôpM{ `H ó«°ûoj ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf : »g QhÉ```````ÙGh ... º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¯ ?á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘ MGh ? á«ÑŸhC’G áæé∏dGh á°ù°SDƒŸG AGOC’ ºµª««≤J ƒgÉe ¯ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¯ ?É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oãŒ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AGOC’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¯ ?É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e zQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b{`H ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh Úà˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a ´É˘˘ ˘ «˘ ˘ °V ‘ »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ àŸG ƒ˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e ¯ !?ó˘jQƒ˘dG π˘˘Ñ˘ M ø˘˘e Üô˘˘bCG É˘˘æ˘ «˘ dEG zÉ˘˘fÉ˘˘c{ Úà˘˘«˘ dÉ˘˘jó˘˘fƒ˘˘e 2 ¢U ™dÉW

!Qò˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘YCG ø˘˘ ˘ dh .. ∫õ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ YCÉ˘ ˘ ˘ °S !?z∑ƒµfÉH áë«°†`````a{ »ØfC’ z

18 »é«∏N áYôb äÉ«YGóJ

?! Öë˘˘°ùæ˘˘J ø˘˘d .. É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ß˘˘Ø˘ ë˘ à˘ ˘J ô˘˘ £˘ ˘b

{ `d »JBG ⁄h z»∏``YƒH{ `H π```°üJCG ⁄

!øWƒdG â©pH º©f :ÜQóª∏d GƒdÉb øjôëÑdG Öîàæe »ÑY’ πc :±ÎYCG ÊEG !IGQÉÑŸG z´ÉH{ ∂dGÔL :âjƒµdG IGQÉÑe ó©H ó«dG OÉ–G ¢ù«Fôd â∏ob Ò¨°U z…óæ∏jÉJ ¥óæa{ `d zÊÉãdG ≥HÉ£dG{ ‘ ∂dP πc çóM :zøWƒdG OGôØfG{ ó©H z»∏YƒHCG{ `d ¬à∏b Ée πc

!?zQƒ°üæe Éj{ â∏©a GPÉe .√óMh ..hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa øµj ⁄ ..’ .‹É£jE’G …QhRB’G óFÉb πÑb .»JGQÉeE’G Qƒ°üæe ..∑Éæg ¿Éc .…hôµdG ÉfQnób ƒg ..kÉªàMh .ôeCG ¬ª¡j øŸ ádÉ°SQ »g ..kGóHCGh .øWƒdG ôªMCG .É¡«∏Y ≥∏£of ¿CG Öéj ,äƒŸG áYƒª› .øWƒdG πLCG øe ..äƒŸG .ó«ÛG …hôµdG ÉæKGôJ ..øY kÉYÉaO .IÒÑµdG çGóMC’G ..kÉªàMh .º¡fOÉ©e ∞°ûµJ ..∫ÉLôdG ™æ°üJ 'Éµjõe Éj »bOh'' ¢Sƒ«ﬁƒH

!»ÑædGóÑY óªMCG ±É≤jEG ádõ¡e QôµàJ ’ ≈àM Éæànµ°S π˘«˘Ñ˘f ÏHÉ˘µ˘dG z»˘æ˘©˘q∏˘£˘j ¢û«˘d{ : ‹ ∫É˘b zó˘«˘ª˘ ©˘ dG{ !?âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG »˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûj π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dGh zÖ£˘˘ ˘°ûdG{ `H É˘˘ ˘fOó˘˘ ˘¡˘ ˘ oj π˘˘ ˘ X º˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘f zΩÓµdG ∞jô–{ `H íª°ùJ ’ »bÓNCGh πsé°ùoe zIôgƒ÷G{ ΩÓc πc :áªµÙG º∏©d ájôµØdG áq«µ∏ŸGh ΩÓYE’G ¿ƒfÉb Ö°ùM ¿shóoeh

18 »é«∏N áYôb

Öë°ùj hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa ‹É£jE’G ÖîàæŸG óFÉb

øYh .''íFGƒ∏d ÉØdÉﬂ ó©j ôeC’G ¿EÉa á¡Lƒe âfÉc ⁄'' »ª«©ædG ∫Éb IQhódG øe ô£b ÜÉë°ùfG ∫ÉªàMG .çGóMC’G ¥ÉÑà°SG ójôf ’h QGôb …CG òîàf

óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG :(Ü ± G) -áMhódG ¢†©H »ª«©ædG »∏Y Ωó≤dG Iôµd …ô£≤dG OÉ–’G ‘ ¢SCÉ˘c IQhO á˘Yô˘b Öë˘°S á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y äÉ˘¶˘Ø˘ë˘ à˘ dG ™HÉJh .»ÑXƒHCG ‘ Iô°ûY áæeÉãdG »Hô©dG è«∏ÿG ƒ∏a áYô≤dG á≤jôW ≈∏Y ó«MƒdG Éæ°VGÎYG ¿Éc'' ¿CG ∞°ûch .''π°†aG ¿Éc »©«ÑW πµ°ûH QƒeC’G äQÉ°S á˘˘≤˘ jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘c …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG OÉ–’G ¢VGÎYG'' ÖfÉéH äGQÉeE’G øe ÚæKÉH ÉæÄLƒa å«M áYô≤dG ∞˘°Sƒ˘j »˘JGQÉ˘eE’G OÉ–Ó˘˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G øjòdG è«∏ÿG Ωƒ‚ Éªæ«H É¡Ñë°ùH ¿ƒeƒ≤j Ú°ùM ‘ ¿ƒ˘°ù∏˘é˘j É˘¡˘Ñ˘ë˘°S π˘LCG ø˘e º˘¡˘à˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG â“ É˘æ˘∏˘©˘é˘jh ΩÉ˘¡˘Ø˘à˘°SG á˘eÓ˘Y π˘˘ãÁ É˘˘e ƒ˘˘gh π˘˘Ø◊G GPGh ,á¡Lƒe áYô≤dG âfÉc GPEG Ée ∫ƒM k’GDƒ°S ìô£f

zÉ˘æ˘©˘WÉ˘b{ `````a..É˘fƒ˘Yó˘˘j ⁄.. ?!z¢†jôŸG{ OÉ–E’G ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ocò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ..

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` 8 ` ` °U CGô`` ` ` bEG

»YGôdG »eÓY’G E øeõd G øe

m¥ÉH

ΩÉ```````````jCG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

π˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j zø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG{ ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ÉæY óªMCG - ËôcóªMCG - Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY : OGóYEG

:óMGh πLQ äƒ°üHáµ∏ªŸG ƒ«°VÉjQ

:ó«°ùdG ËôµdGóÑY

:º˘˘ °SÉ÷G »˘˘ ∏˘ ˘Y

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SEG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ N

ø˘˘ë˘ f ..Gƒ˘˘ Yô˘˘ °SCG !¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe

º˘LÉ˘¡˘eh »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º‚ ∫É˘b Iôµa ¿CG π«ÑM AÓY …ô£≤dG áaGô¨dG …OÉf øe IóMGh ó©J ,ºé◊G Gò¡H ô“Dƒe áeÉbEG á˘°VÉ˘jô˘dG ï˘jQÉ˘J ‘ á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G äGƒ˘˘£ÿG ÒÑc OóY Oƒ˘Lh ™˘e kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .á≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG øe kGó˘«˘©˘°S ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¤G π˘˘«˘ Ñ˘ M QÉ˘˘°TCGh ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ™˘˘ e AÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d’É˘˘ H ¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG ™˘bGƒ˘dG ∫ƒ˘M ¬˘©˘e çó˘ë˘ à˘ dGh √ƒª°S ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ,¬MôW ºà«°S Ée πc QÉÑàY’G Ú©H òNCÉ«°S Qƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Uô◊G π˘˘ ˘c ¢üjô˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘fC’ ¿ƒæµj øjòdG ,AÉ«ahC’G É¡HÉÑ°T ÈY øjôëÑdG …ò˘dG Ëô˘µ˘dG ¬˘°üî˘˘°ûd AÉ˘˘aƒ˘˘dGh Ö◊G π˘˘c π˘c ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGh ¬˘JÉ˘ª˘°üH âfÉ˘˘c É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO .¬bôW ∫É›

ôjóeh ≥HÉ°ùdG áªéædG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ó˘ªﬁ »˘∏˘Y ¿ÉŸÈdÉ˘H äÉ˘°SGQó˘dGh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘Y ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ¬˘˘ «˘ ˘ dEG É˘˘ ˘YO …ò˘˘ ˘dG ô“DƒŸG ¿EG º˘˘ ˘°SÉ÷G Éæà°VÉjôa ,Ö°SÉæŸG â«bƒàdG ‘ »JCÉj ''»°VÉjôdG πaÉÙG ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG øe ácQÉ°ûŸG øeR âYOh âªëàbG ≈àM ,á°ùaÉæŸG ÜÉH âbôWh ,á«LQÉÿG π˘°UGƒ˘à˘Jh ô˘ª˘à˘°ùJ ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f …ò˘˘dG äGQÉ˘˘°üà˘˘f’G .¿B’G É¡«∏Y É‡ π°†aCG IQƒ°üH á≤dÉ©dG á«°VÉjôdG äÉØ∏ŸG ¿CG º°SÉ÷G ±É°VGh ÉjÉ°†≤dG øe ÒÑc OóY ∑Éæ¡a ,≈°ü– ’h ó©J ’ ∫ƒ˘∏˘M ÈY QÉ˘à˘°ùdG É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ó˘˘°ùj ¿CG Öé˘˘j »˘˘à˘ dG õ˘˘cÎj ¿CG Öé˘˘j åjó◊G ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘ e ,á˘˘ ©˘ ˘LÉ˘˘ f ,á˘«˘æ˘eR äÉ˘é˘«˘ JGÎ°SG ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N á«∏ª˘©˘dG äÉ˘°SGQó˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’Gh .á«FGƒ°ûY äÉcôëàdG ¿ƒµJ ’ ≈àM Öéj äÓeÉÛG øeR ¿CG ¤G º°SÉ÷G QÉ°TCGh πLôdG ™°Vh ¤G ¿ƒµf Ée êƒMCG ÉæfC’ ,»¡àæj ¿CG .Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG

:ìÉ˘˘Ñ˘ °U Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M

:ø˘˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y

ø˘eR ò˘æ˘e É˘gÉ˘˘æ˘ «˘ æ“ :á˘˘©˘ FGQ Iô˘˘µ˘ a ¿EG ìÉÑ°U Ö«ÑM ôHƒ°ùdG ôcƒæ°ùdG ÖY’ ∫Éb ‹h ƒª°S Qƒ°†ëH ÒÑc »°VÉjQ ô“Dƒe ó≤Y Iôµa òæe ¿ƒ«°VÉjôdG ÉgÉæ“ á©FGQ Iôµa ÚeC’G ó¡©dG ≈∏Y ±ô©à«°S ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿CG kÉë°Vƒe ,Ióe á≤K ≈∏Y øëfh Üôb øY É¡¡LGƒf »àdG πcÉ°ûŸG ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘jG ‘ á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ¤ƒ˘à˘«˘°S √ƒ˘ª˘°S ¿CÉ˘ H IQƒ°üdÉH Éæ£N á∏°UGƒe Éæd í«àJ »àdG ,ájQƒØdG π˘aÉÙG ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ±ô˘°ûæ˘d ,ÚHƒ˘˘∏˘ £ŸG π˘˘µ˘ °ûdGh ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘WQÉÿG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ °†fh ,á˘˘«˘ LQÉÿG .ÜÉ©dC’G ∞∏àﬂ ó¡©dG ‹h ±ô©àj ¿CG ìÉÑ°U Ö«ÑM ≈æ“h ≈à˘M ,¿ƒ˘«˘°VÉ˘jô˘dG É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRÉ‚E’G ≈˘∏˘Y õcôŸG ≥≤M ¬fCG kÉØ«°†e ,≥FÓdG ËôµàdG º¡eôµj π˘NOh …ƒ˘«˘°SB’Gh »ŸÉ˘©˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ådÉ˘˘ã˘ dG Ëô˘µ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j ¿CG ¿hO ±GÎM’G ⁄É˘˘Y ™°†j ¿CG ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e ,√Éæªàj ¿Éc …òdG øe ójó©∏d áÑ°ùædÉH ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ô“DƒŸG .ó«©H øeR òæe á≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG

ó«°ùdG ËôµdG óÑY ¢Sóæ¡ŸG áeÉæŸG …OÉf ¢ù«FQ ÈàYG ≥≤ëà°Sh ábƒÑ°ùe ÒZ ,ºé◊G Gò¡H ô“Dƒe º«¶æJ Iôµa ƒª°S óLGƒJ ™e á°UÉN á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ‘ IÒÑc IôØW ‘ Ú«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ÈcCG ó˘˘MCG Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h á˘æ˘µ˘ªŸG äÉ˘bÉ˘˘£˘ dG ó˘˘°ûM ¢VÎØŸG ø˘˘e ¿EG ±É˘˘°VCGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÜôbCG ‘ ¬ª«¶æJ ≈∏Y πª©dG …Qhô°†dG øeh ô“DƒŸG ìÉ‚E’ ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d á˘°VÉ˘jô˘dG ∫É˘M É˘æ˘«˘∏˘Y ¬˘˘ª˘ à– ÉŸ ø˘˘µ‡ âbh .É¡ªbÉØJ ΩóY ≈∏Y πª©dGh á«°VÉjôdG äÓµ°ûŸG √ÒÑc á°Uôa ¬fƒc ô“DƒŸG √Qƒ°†M ≈∏Y ó«°ùdG ócCGh ≈∏Y OÉ÷G ∑ôë˘à˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘°VÉ˘jô˘dG ™˘bGƒ˘dG á˘°ûbÉ˘æŸ .Ωƒj ó©H kÉeƒj Éæà°VÉjQ ‘ OGOõJ äCGóH »àdG äÉbƒ©ŸG áHGPEG á«æjôëÑdG á°VÉjôdG πcÉ°ûe ìô£d á°Uôa √òg :∫Ébh Ée πc ¢ûbÉææ°Sh ,í«ë°üdG ¿ÉµŸG ‘h áë«ë°üdG á≤jô£dÉH Éæeƒªg √ƒª°ùd ™aÔ°Sh É¡àcôM øe π°ûjh Éæà°VÉjQ ¥QDƒj ¬fEG ó«°ùdG ±É°VCGh .áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdG πÑ≤à°ùŸ ÉæJÉ©∏£Jh …OÉŸG ºYódG ∞©°V É¡°SCGQ ≈∏Y ô“DƒŸG ‘ •É≤f IóY ìô£«°S ΩóY ÖÑ°ùH ÚÑYÓd Iôªà°ùŸG º¡JQÉ°ùNh IÒ¨°üdG ájófCÓd QOÉ°üe OÉ˘é˘jEGh ,á˘eó˘≤ŸG ¢Vhô˘©˘dG ø˘Y º˘¡˘°†jƒ˘©˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ≈∏Y IhÓY äÉ°ü°üıG IOÉjRh âHÉK ºYO ôaƒJ ájófCÓd πNO á°UÉN ájófCÓd kÉjQhô°V kÉÑ∏£e âJÉH »àdG áãjó◊G äBÉ°ûæŸG .áeÉY á«æjôëÑdG á°VÉjôdGh

zø˘Wƒ˘dG{ ô“Dƒ˘e `d .. IÒã˘c á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG.. ≥jôah »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈eôe ¢SQÉM ∫Éb ¤G ∫GDƒ°ùH Ωó≤J ƒd √OƒH ¬fCG ø°ùM »∏Y ¥ôÙG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°S πcCG »àdG á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ,áØ«∏N .∫Éª©à°SÓd á◊É°U ÒZ âëÑ°UCGh ôgódG É¡«∏Y øe π°üëj ¿CG ≈æªàj ¬fCG ¤G ø°ùM QÉ°TCGh á«æeR IÎa øª°†àJ ,áHÉLEG ≈∏Y ∫GDƒ°ùdG Gòg AGQh ≈∏Y kÉMƒàØe »≤H …òdG ∞∏ŸG Gòg ájÉ¡æd IOóﬁ Qƒ£àdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,øeõdG øe kÉMOQ ¬«YGô°üe ,ÖgGƒŸÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘a ,äBÉ˘°ûæŸÉ˘H ¿ƒ˘˘gô˘˘e äÉHÉ°UEÓd ¢Vô©àdÉH IOó¡e ÖgGƒŸG √òg øµdh ¢SQÉM ±É°VCGh .kGôµÑe »°VÉjôdG ÉgQGƒ°ûe AÉ¡àfGh ó©H ≈∏Y ƒ¡a ,¬∏«éH ôµØj ’ ¬fCG ÚeC’G ÉfÉeôe ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘j ¬˘˘æ˘ µ˘ d ∫Gõ˘˘à˘ Y’G ø˘˘e IÒ°üb á˘˘aÉ˘˘°ùe äGõ«ªŸG »gÉ°†J äGõ«ªÃ ΩOÉ≤dG π«÷G ™àªàj ≈˘∏˘Y è˘«˘∏ÿG ∫hO ‘ º˘gDhÉ˘≤˘°TG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘˘à˘ dG √ÈàYGh øWƒdG ô“DƒÃ ø°ùM »∏Y OÉ°TCGh .πbC’G ƒÑ°üf Ée ≥≤– ≈æªàf Iƒ£Nh ,¬Yƒf øe ójôa .¬«dG

:π˘˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG

:∞‚ ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f

»˘˘eƒ˘˘b ÖLGh ¬˘˘«˘ a á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG.. zø˘˘ Wƒ˘˘ dG {ô“Dƒ˘ ˘e

¢SQGó˘˘e Òaƒ˘˘ Jh É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ d »ÁOÉ˘˘ cC’G ΩOÉ˘˘≤˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jQ ÖfÉ˘L ¤EG Ió˘YÉ˘≤˘dÉ˘H »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh ≈∏Y õ«cÎdG IOÉjRh …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG ¥ô˘Ø˘∏˘ d á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh äGô˘˘µ˘ °ù©ŸG øe ójõŸG ÜÉ°ùàc’ Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓdGh .IÈÿGh ∑ÉµàM’G ≈∏Y ójó°ûàdÉH ¬ãjóM »HÉ¡°ûdG ºààNGh á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûeh Qƒ˘˘°†M ≈∏Y kÉ«eƒb kÉÑLGh √QÉÑàYGh øWƒdG ô“DƒŸ .»°VÉjQ πc

,»°VÉjôdG ÉgGƒà°ùe ‘ ¥QÉØdG ™°SƒJ äCGóH á˘°ûbÉ˘æŸ á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘°Uô˘a ô“DƒŸG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh äÓµ°ûŸGh á«°VÉjôdG á«ªæàdG äÉbƒ©e ºgCG Éæà°VÉjQ ΩÉ¶Y ‘ ôîæJ âJÉH »àdG á«°SÉ°SC’G äBÉ˘ °ûæŸGh ÖYÓŸG á˘˘∏˘ °†©˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh õ˘é˘©˘dÉ˘H É˘æ˘à˘°VÉ˘jQ Oó˘¡˘J »˘à˘dG á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °ûdG ≈∏Y ôªà°ùŸG ΩÉMOR’G ∂dP ≈∏Y π«dódGh ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ¢†©˘˘ H Ò°S π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ e äBÉ˘ ˘°ûæŸG .iôNC’G ÜÉ°ù◊ »˘à˘dG •É˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e ¿CG »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG iCGQh ÖfÉ÷G èeO á«∏ªY »g É¡à°ûbÉæe øe óH’

iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ »æjôëÑdG ºéædG OÉ°TCG Iô˘µ˘Ø˘ H »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ªﬁ ÖYÓ˘˘dG π˘µ˘d kÉ˘aô˘˘°T √Èà˘˘YCG …ò˘˘dG ô“DƒŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘jÉ˘Yô˘H ÒÑ˘c π˘Øﬁ ‘ ó˘LGƒ˘à˘∏˘d »˘˘°VÉ˘˘jQ ,áµ∏ªŸG »«°VÉjQ ÖfÉéHh ó¡©dG ‹h ƒª°S í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ô“DƒŸG kÉ˘ ˘Ø˘ ˘°UGh äGRÉ‚E’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d .kÉ«dÉY É¡ª°SG ™aQh áµ∏ª∏d áaô°ûŸG ‘ ájQhô°V ô“DƒŸG Iôµa ¿EG ±É°VCGh ‘ á°VÉjôdG ™°Vh ∑QGóàd ‹É◊G âbƒdG »àdG ,IQhÉÛG ∫hódG ÖcQ áÑcGƒeh ,áµ∏ªŸG

ø˘Y ∞‚ ìƒ˘f á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e º‚ ÈY Gòg ¿EG ∫Ébh ,‘Éë°üdG ô“DƒŸG ÈN ´Éª°S ó©H áeQÉ©dG ¬JOÉ©°S ÖMÉ˘°U Iô˘°†M IÉ˘bÓÃ ±ô˘°ûà˘j »˘æ˘jô˘ë˘H »˘°VÉ˘jQ π˘c º˘∏˘ M á°UôØdG √òg ∫Ó¨à°SG øe óH’h ,ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG OÉéjE’ »æjôëÑdG »°VÉjôdG πcÉ°ûeh Ωƒªg ìô£d á«≤«≤◊G ¢Uôa ÒaƒJh ÚÑYÓdG äGQób É¡«a »ªæJ á◊É°U á«°VQCG .õ«ªà∏d á«≤«≤M ≈∏Y É¡dhÉæJ øe óH’ »àdG áª¡ŸG πFÉ°ùŸG øe ¿EG ±É°VCGh ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖYÓ˘d Iô˘aGƒ˘àŸG äÉ˘fÉ˘˘µ˘ eE’G ,QGƒ◊G á˘˘dhÉ˘˘W á°SQÉªª∏d Ö°SÉæe ƒL áÄ«¡àd áMGQ πÑ°Sh äBÉ°ûæeh äGõ«¡Œ º¡ŸG øe ¿CG ∞‚ iôjh.Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH á«°VÉjôdG IÉ«◊G ÚeCÉJ É¡°SCGQ ≈∏Yh Iô°UÉ©ŸGh áª¡ŸG ÉjÉ°†≤dG ¢†©Ñd ¥ô£àdG ájQhô°V áLÉMh ¬æe kGôØe kÉ©bGh √QÉÑàYÉH »°VÉjôdG ¥ƒ≤M ó–h õ«cÎdGh ≥dCÉàdG ‘ kÉeób »°†ŸG ≈∏Y ÚÑYÓdG ™é°ûJ øe IÎa ó©H á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ôégh ±hõ©dG IôgÉX øe .øeõdG ∞‚ É˘˘¡˘ Mô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°T »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘eh IÉ˘«◊G ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG á˘≤˘jÉ˘°†e á˘«˘°†b ,á÷É˘©ŸGh ¢ü«˘î˘°ûà˘∏˘ d ¢ü∏îàdG ádhÉﬁh Úéàæe ÒZ kÉ°UÉî°TCG ºgQÉÑàYGh á«∏ª©dG ‘ √ó˘∏˘Ñ˘d »˘°VÉ˘jô˘dG π˘«˘ã“ ¿CÉ˘ch ø˘µ‡ âbh ´ô˘˘°SCÉ˘ H º˘˘¡˘ æ˘ e øªc ,π˘ª˘©˘dG ø˘Y ¿É˘«˘MC’G ¢†©˘H ¬˘dÉ˘¨˘°ûfGh á˘«˘dhó˘dG π˘aÉÙG »˘gÉ˘°†j »˘°VÉ˘jô˘dG õ˘«˘ª˘à˘dG ¿EÉ˘a ¢ùµ˘©˘dÉ˘H π˘H ,áÁô˘L Öµ˘˘JQG hCG QƒàcO ¿ƒµj ¿CG ≈æªàj øe óLƒjh »∏ª©dG ÖfÉ÷G ‘ √Ò¶f º∏Y ™aôj kÉëLÉf kÉ«°VÉjQ ¿ƒµj ¿CG ≈æªàj øe ∑Éægh ¢Sóæ¡e Iô˘µ˘Ø˘dG'' :∫É˘bh.∞‚ …CGQ Ö°ùM ,á˘«˘dhó˘˘dG π˘˘aÉÙG ‘ √ó˘˘∏˘ H â≤˘≤– É˘e GPEG kGó˘L á˘©˘FGQ z»˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘dG{ É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG ô“Dƒª∏d ƒYój øe ∫hCG ÉfCGh º¡∏cÉ°ûe ìôW Ú«°VÉjôdG áeóÿ ô“DƒŸG Gòg øe ≈æ“CGh ,Éæeƒªgh Éæ∏cÉ°ûe øe Éfò≤æ«°S …òdG .''™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ÉæJÉ«æeCG ºLÎjh É«∏ªY ¿ƒµj ¿CG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

:ó°TGQ øH ≈°ù«Y ™e zπYR ¿hóH{

?z¬˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘fCG{`H π˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘j z»˘˘ ˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG{ !z√ÉæØ°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M z¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L{ ¥ôÙG :Ëôc óªMCG ` á©HÉàe

á«ŸÉ©dG áWQÉÿG ≈∏Y Éfƒ©°Vh iƒ≤dG ÜÉ©dCG »°ùæ› ¿CG óMCG ôµæj πg ¯ zOƒ˘˘ a â°SÉ˘˘ a{ á˘˘ Ñ˘ Lh Ö∏˘˘ W ø˘˘ e π˘˘ ¡˘ °SCG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ¢ù«˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG :»˘˘ £˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¯

.Ú°ùæ› ÚÑYÓH áfÉ©à°S’G ¿hO ⁄É©dG ¿CG ´ƒ°VƒŸG Gòg ≈∏Y ¬à∏NGóe ‘ ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫Ébh ™˘e kÉ˘°Uƒ˘°üN ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e ¢ù°ùë˘˘à˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘ d IQhO »˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¢SCÉ˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ÜGÎbG è«∏ÿG IQhO ≈≤ÑJ ¿CG ≈æªàj ¬fCG kÉë°Vƒe ,É¡à«°Uƒ°üN ójõJh ,á≤£æŸG ‘ AÉ≤°T’G ÚH ™ªŒ É¡fC’ ,Ú«é«∏î∏d …òdG ¢ù«˘Fô˘dG ±ó˘¡˘dG ƒ˘gh ,º˘¡˘æ˘«˘H á˘bÓ˘©˘dG ô˘°UGhCG ø˘e .¬∏LCG øe º¶æJ •É°Sh’G ‘ ∫óé∏d IÒãe ¢ù«æéàdG IôgÉX ≈≤ÑJh ‘ óæà°ùJ ’ É¡fCG PEG ,á«ŸÉY IôgÉX É¡fCG ºZQ ,á«é«∏ÿG Ωƒ≤J ∫hódG ¢†©Ña ,¢ù°SCGh ÒjÉ©e ≈∏Y ¿É«M’G ¢†©H √ò˘g ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ ò˘˘NCÉ˘ J ¿CG ¿hO ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ H »gh ,á«æWƒdG äGAÉØµdG øY É¡JAÉØµH ¥ƒØàJ ’ ô°UÉæ©dG ÚdhDƒ˘°ùŸG ¿EÉ˘a ¬˘«˘ ∏˘ Yh ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘HG õ˘˘cô˘˘e π˘˘à– ∂dò˘˘H √òg øe IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d á˘ª˘«˘∏˘°ùdG ¢ù°SC’G ™˘°Vƒ˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ìƒªW ôª£J ¿CG ’ ,øWƒdG ΩóîJ »àdG IQƒ°üdÉH IôgÉ¶dG ¿CG ÉŸÉW ,kÉæNÉ°S ¢ù«æéàdG ∞∏e ≈≤Ñ«°S x…CG ≈∏Yh ,¬FÉæHCG .áª«∏°S á≤jô£H ºàj ’ ¬©e πeÉ©àdG

Ú°ùM ∞°Sƒj

º«gGôHG ÖYÓd áÑ°ùædÉH ÉeCGh ,áaô°ûŸG èFÉàædGh äGRÉ‚’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥ëà°ùjh Üƒgƒe ÖY’ ¬fCÉH ∫É≤a ¬jhÉµjO .äGQÉe’G Öîàæe ¤EG áaÉ°VEG ¿ƒµ«°S ¬fCG ÉŸÉW á«°ùæ÷G º«gGôHG É¡H â°ùqæL »àdG á«˘∏˘ª˘©˘dG »˘£˘«˘∏˘°ùdG ó˘≤˘à˘fGh ¬H ™°†J πLCG øe »æ∏Y OGõe ‘ ¬°VôY ∫ÓN øe ,¬jhÉµjO ¿CÉH ∫Ébh ,É¡aƒØ°U ¤EG ¬ª°†àd kGô©°S á«JGQÉe’G ájófC’G ™aôd á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G ∑ô– ób Iƒ£ÿG √òg πãe Ú°ùM ∞˘°Sƒ˘j ¬˘«˘∏˘Y Oô˘a ,»˘JGQÉ˘˘e’G OÉ–’G ó˘˘°V iƒ˘˘YO OGQCG »àdG Iƒ£ÿG √òg ≈∏Y ≥aGƒe ¿Éc ÖYÓdG ¿CG kÓFÉb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ájóf’G ®ƒ¶M …hÉ°ùj ¿CG OÉ–’G É¡H .ÖYÓdG Gòg äÉeóN ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘j ¬˘jhÉ˘µ˘jO ¢ù«˘æŒ â«˘bƒ˘˘J ¿É˘˘c GPEG É˘˘ª˘ Yh »˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¢SCÉ˘ ˘c Ö≤˘˘ d RGô˘˘ ME’ »˘˘ JGQÉ˘˘ ˘eG §˘˘ ˘£ﬂ √òg ¿CG Ú°ùM ∫Éb ,á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ‘ »ÑXƒHG É¡Ø«°†à°ùJ »JGQÉ˘e’G OÉ–’É˘a ,è˘«˘∏ÿG ¢SCÉ˘µ˘H É˘¡˘d ¿CÉ˘°T ’ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG QhóH Ωƒ≤j ¿C’ ¬dqƒîJ »àdG äÉ«fÉµe’G ÖYÓdG ‘ óLh á˘≤˘ã˘dG É˘¡˘jó˘d äGQÉ˘e’G ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,Öî˘˘à˘ æŸG ‘ …Qƒﬁ ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f â¨∏H ¿CG É¡d ≥Ñ°S »àdG á«æWƒdG ÉgQOGƒµH

√òg á«gÉe ±ô©fh É¡°ûbÉæf ≈àM á¨«°üH êôîæd QÉÑàY’G ÊCG ™e ,É¡«dG ÚbÉÑ°ùdG ô£b ‘ øëf Éæc »àdG ,IôgÉ¶dG âëÑ°UCG á«é«∏ÿG ∫hódG øµd ,πéﬂ A»°T É¡fCG óLCG âæc .ÚÑYÓdG ¢ù«æŒ ≈∏Y ≥HÉ°ùàJ É¡∏c ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘Fô˘d á˘∏˘NGó˘e ‘h ,IôµØdG √òg ¢†aôj ¬fCG IOÉM IÈæH ∫Éb ìÉÑ°üdG ∞°Sƒ«dG ó˘MCG ¢ù«˘æŒ ¬˘«˘∏˘Y ìÎbG »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ÜQó˘˘e ¿CGh ∑Qój ¬fC’ ∂dP ≈∏Y ≥aGƒj ⁄ ¬æµd »àjƒµdG ≥jôa »ÑY’ ¬≤≤ëj RÉ‚EG …CG πÑ≤àj ød âjƒµdG ‘ »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ¿CG kÉë°Vƒe ,É°ùæ› kÉÑY’ ¬aƒØ°U ‘ º°†j ¬fCG ÉŸÉW ÖîàæŸG ¿GƒdCG øY ™aGóJ ¿CG Öéj øe »g á«æWƒdG ÖgGƒŸG ¿CG .Ò¨dG äÉeóîH áfÉ©à°S’G ¢ù«dh É¡fGó∏H áé°V øe á«JGQÉe’G áaÉë°üdG ‘ ÒKoCG Ée ≈∏Y kGOQh ôjóe ∫Éb ,¬jhÉµjO º«gGôHG Iôjõ÷G ÖY’ ¢ù«æŒ ∫ƒM á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG Ú°ùM ∞˘°Sƒ˘j »˘JGQÉ˘e’G OÉ–’É˘˘H äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG »˘¡˘a ,ó˘˘jó÷G A»˘˘°ûdÉ˘˘H päCÉ˘ J ⁄ äGQÉ˘˘e’G ‘ ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ¿C’ ≈©°ùJ ∫hódG øe ÉgÒ¨c äGQÉe’Gh ,á«ŸÉY IôgÉX ≥«≤– ≈∏Y IQOÉ≤dG ÖgGƒŸÉH É˘¡˘JÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ±ƒ˘Ø˘°U º˘Yó˘J

á˘°VÉ˘jô˘dG π˘ZÉ˘°T »˘°VÉ˘jô˘dG ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S .É¡«∏Y ÚHOÉ◊Gh É¡«dhDƒ°ùeh É¡°SÉf á«é«∏ÿG IÉæb ¬°Vô©J …òdG ' πYR ¿hóH'' èeÉfôH OôØfGh IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y AGƒ°VC’G §∏°S ,ájô£≤dG ¢SCÉµdG ¢ùeCG Ωƒj âãH »àdG á≤∏◊G AÉæKCG ∫hÉæJh ,á°SÉ°ù◊G .á«Yƒ°Vƒeh ICGôL πµH QhÉÙG øe ójó©dG ∫hC’G ¬˘˘eó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ƒ˘˘ jOƒ˘˘ à˘ ˘°SG ±É˘˘ °†à˘˘ °SGh á«ÑŸh’G áæé∏dG ¢ù«FQ ,óæ°ùŸG óªﬁ π«eõdG √ó©jh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ,≥HÉ°ùdG …ô£≤dG ÖîàæŸG ôjóe »£«∏°ùdG óªMCGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ø˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘ °ùdG §ÿG ÈY âKó– »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG √ò˘g ∫ƒ˘M ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ‘ á˘˘JhÉ˘˘Ø˘ à˘ e äÓ˘˘NGóÃ .áÑ©°ûàŸG á«°†≤dG π˘µ˘H ó˘°TGQ ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG çó– ,¬˘à˘«˘é˘°S ≈˘˘∏˘ Yh ¿CG ≈∏Y ócCG å«M ,á«°†≤dG √òg ∫ƒM áMGô°Uh á«Yƒ°Vƒe á˘«˘°SÉ˘°ùM q’EG »˘g É˘e ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ∫ƒ˘M IQÉ˘ãŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊G Ú©à°ùJ iÈµdG ∫hódG πch ,á«ŸÉY IôgÉX É¡fCG PCG ,áWôØe ,á«æWƒdG É¡JÉÑ˘î˘à˘æ˘e ±ƒ˘Ø˘°U º˘«˘Yó˘J π˘LCG ø˘e ÖgGƒŸÉ˘H √ò˘g ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,á˘«˘LQÉÿG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ∑QÉ˘°ûJ »˘˘à˘ dG ¢†©Hh è«∏ÿG ∫hO ‘ ÉfóæY q’EG IOƒLƒe â°ù«d á«°SÉ°ù◊G Ëó≤dG øeõdG ‘ ¢û«©j ∫Gõj ’ Ée å«M ,á«Hô©dG ∫hódG ∞«°†jh ,ìÉàØf’Gh Qƒ£àdG ô°üY ‘ ∫ƒNódG øY kÉ©æà‡ Üƒ≤©j º°SÉL øeR ‘ ¿ƒ°û«©j ¿ƒ«àjƒµdG ∫GR Ée'' :ÓFÉb Oƒ©f ,øjôëÑdG ‘ ÉfóæY ∫É◊G ƒg Éªc ,π«NódG π°ü«ah ’ ∂dP ¿CG ó«H ,ô©jƒ°T π«∏N øeR ¤EG kÉªFGO IôcGòdÉH ¬«∏Yh ,ÖgGƒŸG √òg ¢†jƒ©J kGóL Ö©°üdG øªa ,Éæeóîj ô¶æf ,…ójC’G ‘ƒàµe Gòµg ≈≤Ñf ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ¬fEÉa ∑ôëf ¿CG ¿hO ,ñhQÉ°üdÉc ÉæeÉeCG ≥∏£æj Qƒ£àdG QÉ£b ¤EG ,á˘«˘LQÉÿG ÖgGƒŸÉ˘H á˘fÉ˘©˘ à˘ °S’G ‘ Öjô˘˘dG É˘˘ª˘ a ,É˘˘æ˘ cÉ˘˘°S øëf π¡a ,™˘Ø˘æ˘dÉ˘H É˘æ˘«˘∏˘Y Oƒ˘©˘à˘°S É˘¡˘fCG ÉŸÉ˘W ,É˘¡˘°ù«˘æŒh »˘˘à˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ∫É› ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG ø˘˘ e π˘˘ °†aCG ''?Ú°ùæÛG ÚÑYÓdÉH Ú©à°ùJ ,»ª∏Y Qƒ¶æe ≥ah ¢ù«æéàdG á«∏ªY ™e ÉfCG'' :™HÉàj ,»æWƒdG Éæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ‘ ÚÑ˘Y’ hCG ÖYÓ˘H Ú©˘à˘°ùf É˘æ˘à˘«˘dh ¿ƒÑYÓdG A’Dƒg ¿ƒµj ¿CG á£jô°T ,ÉæéFÉàf øe ø°ùëæd á«æWƒdG äGAÉØµdG ∂∏‰ ’ õcGôe ‘ ¿ƒÑ©∏jh ÚHƒgƒe É˘fƒ˘Ñ˘Y’ º˘∏˘©˘à˘«˘°S ,∫É◊G √ò˘g ‘h ,É˘gô˘¨˘°T ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dG .''äGòdG äÉÑKE’ á°ùaÉæe ‘ º¡©e ¿ƒ∏Nó«°Sh ,º¡æe ióMEG ‘ ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°û∏d ≥HÉ°S íjô°üJ ∫ƒMh á˘«˘∏˘ª˘ Y ¬˘˘«˘ a ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÓÛG ¢ù«æéàdG á«∏ªY ó°V ÉfCG ,º©f'' :ÓFÉb í°VhG ¢ù«æéàdG ¬Lh ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd çóëj Ée kÉ°Uƒ°üNh ,á«FGƒ°û©dG ≈eôe ¢SQÉM ¢ùqæL ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¥ôÙÉa ,ójóëàdG ájCG ‘ ¬cô°ûj ⁄ ¬fCG PEG ,¿B’G ≈àM ¬æe óØà°ùj ⁄ ¬æµdh áÑ°ùædÉH ÉeCG ,Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∫É◊G ∂dò˘ch ,IGQÉ˘Ñ˘e ,¿É«©∏˘d á˘ë˘°VGh è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘a ,iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dCG ‘ ¢ù«˘æ˘é˘à˘∏˘d ΩC’ áÑ°ùædÉH Iƒ£ÿG √òg ìÉ‚ ≈∏Y ó«cCÉà∏d áLÉëH â°ùdh ,»ŸÉY iƒà°ùe ≈∏Y äGRÉ‚EG â≤≤M øjôëÑdÉa ,ÜÉ©d’G .''áaô°ûe IQƒ°üH á«dhódG áLQÉÿG ≈∏Y É¡ª°SG â©°Vh ≈∏Y ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ™e »£«∏°ùdG óªMCG ≥ØJGh á˘«˘æ˘ a á˘˘æ÷h •hô˘˘°Th ÚfGƒ˘˘b ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG á˘˘«˘ ª˘ gCG ,á«°ùæ÷G ≈∏Y π°üëà°S »àdG ÖgGƒŸG AÉ≤àfE’ á°ü°üîàe ‘ ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘jô˘¨˘dÉ˘H â°ù«˘d ¢ù«˘æ˘é˘à˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘X ¿CG í˘˘°VhCGh ¿GƒdCG øY ™aGO ƒfÉØ«à°S …O IQƒ£°S’Éa ,»°VÉjôdG ∫ÉÛG É°ùfôah ,á«æ«àæLQG ∫ƒ°UCG øe ¬fCG ™e ÊÉÑ°S’G ÖîàæŸG ÒZ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG iô˘˘ NC’G »˘˘ g ÒjÉ©eh ≈ª°ùe ™°Vh Éæg Éæ«∏Y Öéj øµdh ,Ú«°ùfôØdG ó∏H ‘ Ghódoh ÚÑY’ ∑Éæ¡a ,¢ù«æéàdG ƒg Ée k’hCG áaô©Ÿ ºgAÉ£YEG ” ‹ÉàdÉHh ,É¡°VQCG ≈∏Y GƒYôYôJh ºgó∏H ÒZ ‘ ºgh iôNCG ¿Gó∏H ¤EG GƒÑgP ºg øe ∑Éægh ,á«°ùæ÷G á≤jôW ≈∏Y á˘«˘°ùæ÷G º˘gAÉ˘£˘YEG ” ¿hô˘NBGh ,º˘¡˘à˘dƒ˘Ø˘W ÚY ‘ É˘¡˘©˘°Vh Öé˘j Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g π˘˘c ,''Oƒ˘˘a â°SÉ˘˘Ø˘ dG''

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M z∂¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f{ ⁄h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGƒÃ OGõŸG ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO :Ú°ùM ¯ zÒZ{`dG ó˘˘ ˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ ˘ °ùH äGRÉ‚EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘f :ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ¯

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

º«gGôHG π«∏N /ôjƒ°üJ

á«aÉë°üdG á£≤∏dG áYGôHh AGOC’G áYGôH

z øWƒdG{ k’hCG kGÒNCGh

z»˘˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ °üf{ ¤EG zÒ£˘˘ j{ Öjò˘˘ dG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

Ëôc óªMCG ¿É«µc á°VÉjôdG áaÉë°üdG áæ÷ øY åjó◊G ÉæY ´óæd ÜGô°ùdG ƒg Éªc ,áYOÉN âfÉc Ée kGÒãc ∫Éµ°TC’Éa ,…Qƒ°U .á∏MÉ≤dG AGôë°üdG §°Sh ¿BÉª°†dG ôXÉf ÆóZój ≥∏ª©àdG ≈∏Y πª©dG ƒg ,Ωƒ«dG ¬«dG áLÉëH øëf Ée ÌcCGh âdGR Ée »àdG ,áæé∏dG ±GógCG ≥≤– »àdG á«dB’Gh ¿ƒª°†ŸG ‘ ÉC é∏j á«ª°SQ á¡éc ,™bGƒdG í£°S ¤G ¥ÉãÑf’G πLCG øe ´QÉ°üJ ,óFGó°ûdG âbh øe ÌcCG AÉNôdG âbh ,»°VÉjôdG ‘Éë°üdG É¡d ±hô˘˘¶˘dG ‘ √ó˘˘æ˘°ùjh ¬˘˘bƒ˘˘≤˘M ß˘˘Ø˘ë˘ j kÉ˘ fÉ˘˘«˘ c ,É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘é˘ j ¬˘˘f’C .»≤ædG AGƒ¡dG ¬æe ≥°ûæà°ùj kÉ°ùØæàeh ,áµdÉ◊G ‘ 'á˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘ °ùM'' ,á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ìÉ‚ É˘˘ æ˘ d ø˘˘ eDƒ˘ j ó˘˘ b É˘˘ e ∫hCGh ™æ°üJ ∞bGƒŸG ¿C’ ,kÉ°†©H Éæ°†©H √ÉŒ Éæ∏©a OhOQh ÉæJÓeÉ©J ,óMGh ÜQÉb ‘ Ò°ùf øëæa ,§HGÎdGh ≈NBÉà∏d Ö°SÉæŸG ñÉæŸG ó°ü≤f ÉæfCG ’EG ,IqóY á°ùaÉæe ∞ë°U ‘ ¿ƒYRƒe ÉæfCG ºZQ ,áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ôëH ‘ ,¬à°VÉjQh øWƒdÉH »bôdG áØ°V äGOÉ¡àL’G Ö°ùM ,ôNB’G øe IAÉØc ÌcCG Éæe øe âÑãJ »àdG .ÇQÉ≤∏d ºµ◊G É¡«a ∑Îf »àdG ,á«æ¡ŸGh äÉÑîàæŸGh ¥ôØdG …OÉæf Éæc Ée kGÒãc ÉæfCG ôcòàæ∏a ,¬«∏Yh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ ìhô˘˘H Ö©˘˘∏˘ d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ƒ˘˘Yó˘˘fh ,á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸÉ˘˘H ’ ,´P’ ò≤æH º¡«∏Y ÜÉ°ùæf ,∂dòc ¿ƒ∏©Øj ’ Éªæ«Mh ,á«dÉY √òg ‘h ,¥ÓNCG á°VÉjôdG ¿CG GC óÑÃ øeDƒf ÉæfC’ ,¬«a IOGƒg á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘ dG ìhô˘˘ dÉ˘˘ H ≈˘˘ q∏˘ ë˘ à˘ f ¿CG Öé˘˘ j ø˘˘ e ÌcCG ø˘˘ ë˘ f ,∫É◊G .'¬' «£©j ’ A»°ûdG óbÉa'' πãe Éæ«∏Y ≥Ñ£æj ’ ≈àM ¥ÓNC’Gh á˘˘Ñ˘MÉ˘˘°U º˘˘∏˘°S ó˘˘©˘°üj ‘É˘˘ë˘°U π˘˘«˘é˘c ø˘˘ë˘f ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸÉ˘˘Hh É˘˘æ˘ d í˘˘«˘ à˘ à˘ °S É˘˘¡˘ f’C ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g ¬˘˘ °üî˘˘ J ø˘˘ e ÌcCG ,á˘˘ dÓ÷G ¢TQƒ˘˘ ˘dG ÈY ,Úeô˘˘ ˘°†ıG É˘˘ ˘æ˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ eR ø˘˘ ˘ e IÈÿG ÜÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ cG ,ÒãµdG A»°ûdG É¡æe π¡æf ¿C’ ™q∏£àf »àdG ,á«ÑjQóàdG äGQhódGh ,á©HGQ á£∏°ùc áaÉë°üdG ≈ª°ùÃ ≥«∏j πµ°ûH ÉfQhóH Ωƒ≤f ≈àM Ωóîj πµ°ûH ,OÉ°ùØdGh ÉC £ÿG øeÉµŸ í°VÉah ,»HÉbQ ÉgQhO .áeÉ©dG ídÉ°üŸG äÉæÑ∏dG ™°VƒH á«YÉÑ°ùdG áæé∏dG ¬«a Ωƒ≤J …òdG âbƒdG ‘h ÉŸÉW ,´É«°†dÉH IOqó¡e É¡dÉªYCG πc ¿EÉa ,áæé∏dG ¿É«µd ¤hC’G ,±ô°ûdG ¥Éã«e ìhôH πª©dGh ,á«ædG ø°ùM GC óÑÃ Ωõà∏f ’ ÉæfCG Ú©˘˘ª˘ à› ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG Ió˘˘FÉ˘˘a É˘˘ª˘ a ,AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢SÉ˘˘ °SCG π˘˘ µ˘ °ûj …ò˘˘ dG ?√ô¡X ‘ ¬æ©£j hCG ,ôNB’G ¢û¡æj Éæe qπch ,áàà°ûe ÉæHƒ∏bh áæ÷ ¿hO ¿ƒµf ¿CG ∫É◊G √òg ‘ π°†Øf ,IQÉÑ©dG íjô°üHh .IóMGh á∏¶e â– ™ªà‚ ¿CG ∫óH ,IóMƒe Üƒ∏≤H ∂eÓc ™ª°SG'' :πFÉ≤dG …ô°üŸG πãŸG ôcòàf Éæà«d ,kGÒNCGh !'Ö ' é©à°SG ∑QƒeG ±ƒ°TCG ,∂bó°UG akareem@alwatannews.com

ó«©°S ..ƒ¡æ«dCG ø˘˘ Y ƒ˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ dCG ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c ‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ¥ôÙG ÜQó˘˘ e Üô˘˘ YCG ,IGQÉÑŸG øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤G ¬≤jôa πgÉàH ¬JOÉ©°S IGQÉÑŸG øe ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ Gó«L øµj ⁄ ¬≤jôa ¿G ¤G QÉ°TGh ,É≤Ñ°ùe ¬«∏Y ≥ØJG …òdG Üƒ∏°S’G ¬«ÑY’ ≥«Ñ£J ΩóY ÖÑ°ùH §˘˘°Sh ‘ §˘˘¨˘ °Vh ó˘˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûH Ö©˘˘∏˘ j ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ ch ⁄h √Gƒà°ùe øY Gó«©H …Éàa …Òé«ædG ¿Éc πHÉ≤ŸG ‘h ,á≤£æŸG .ó«÷G πµ°ûdÉH ¬JÉÑLGh òØæj ∫h’G •ƒ°ûdÉH ™æ≤e Ò¨dG AGO’G ºZQ ¬≤jôa ¿G í°VhGh ,IGQÉÑŸG º°ù◊ ¬d á∏«Øc âfÉc ¢UôØdG øe GOóY ´É°VG ¬fG ’G ΩÉeG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ≈∏Y ¿’G õ«cÎdG GC óÑ«°S ¬fG ƒ¡æ«dG í°VhGh ,…õ«dÉŸG Qƒ¨fÓ«°S ≥jôØd ¬«£îJ ∫ÉM ‘ ÊÉæÑ∏dG áªéædG õ«cÎdG ¬«∏Y ¿’Gh ô°üædG áª¡e ≈¡fG ¥ôÙG ¿G ¤G QÉ°TGh á˘˘Wô˘˘°TG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ¤G ≈˘˘©˘ °ù«˘˘ °S ¬˘˘ fG ¤G QÉ˘˘ °TGh ,á˘˘ ª˘ é˘ æ˘ ∏˘ d ádƒ£ÑdG ‘ ¬JÉjQÉÑe ôNG á©HÉàeh ÊÉæÑ∏dG ≥jôØdG äÉjQÉÑe .π«é°ùàdG áWô°TG ÈY ájƒ«°S’G ¬LGh ¬≤jôa ¿G ∑É«fƒH »Hô°üdG ô°üædG ≥jôa ÜQóe ÉeG ‘ ô£µÑe ±óg RGôMG ¤G ≈©°S ¬fGh ,ÉÑ©°Uh Éjƒb Éª°üN .á«∏°†a’G ¬d âfÉc ¥ôÙG ¿G ’G ∫h’G •ƒ°ûdG Ú«˘˘ °SÉ˘˘ °S’G ¬˘˘ eƒ‚ Rô˘˘ H’ ó˘˘ ≤˘ à˘ aG ¬˘˘ ≤˘ jô˘˘ a ¿G ¤G QÉ˘˘ °TGh GhODƒj ⁄ ¬«ÑY’ ¿G ¤G áaÉ°V’ÉH ,ÖîàæŸG ™e º¡WÉÑJQ’ .§°SƒdG á≤£æe ‘ Üƒ∏£ŸG ºgQhO ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Ωƒé¡dG ≈∏Y √õ«côJ ΩóY ÜÉÑ°SG øYh ó˘˘cG ,ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘ dG ¤G π˘˘ gÉ˘˘ à˘ ∏˘ d ô˘˘ NG ±ó˘˘ g …õ˘˘ ©˘ J á˘˘ dhÉﬁh .¬«ÑY’ øe IÈN ÌcGh Éjƒb Éª°üN ¬LGh ¬fG ∑É«fƒH

»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf Qhó˘˘dG ¤EG ¥ôÙG π˘˘ gCÉ˘ ˘J áãdÉãdG ¬àî°ùf ‘ …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ OQ ¿hO ±ó¡H ÊÉª©dG ô°üædG øe ¬JQÉ°ùN ºZQ OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeG AÉ°ùe Éª¡©ªL …òdG AÉ≤∏dG ‘ ™HQ QhódG øe ÜÉjE’G AÉ≤d ‘ »æWƒdG øjôëÑdG .á≤HÉ°ùŸG øe »FÉ¡ædG ‘ í‚ ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H √ó˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘e ¥ôÙG õ˘˘ é˘ ˘Mh √Rƒa ó©H ±GógC’G ¥QÉØH ô°üædG ≈∏Y ¥ƒØàdG á˘dÓ˘°U ‘ 2/3 ÜÉ˘gò˘dG AÉ˘≤˘d ‘ ô˘°üæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿G ó©H ¬°VQCG êQÉN π«é°ùàdG á«∏°†aG ¬d ¿ƒµàd .3/3 ±Góg’G ‘ ’OÉ©J ÖYÓ˘˘dG ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ±ó˘˘ g π˘˘ é˘ ˘°Sh .(57) á≤«bódG ‘ ô£e ∫OÉY ÊÉª©dG »Ñ∏°S •ƒ°T

ò«ØæJ OÉYCG ºµ◊G ¿G ’G ø°ùM »∏Y ÚÁ ≈∏Y ‘ ô£e á«fÉãdG Iôª∏d í‚h ,ójóL øe á∏côdG QÉ°ùj ≈∏Y IôµdG Oó°S ¿G ó©H ¥ôÙG ∑ÉÑ°T õg .(57) ¬≤jôØd Ωó≤àdG ±óg kGRôfi ø°ùM »∏Y ƒÑY’ ≥∏£fÉa ,IGQÉÑŸG π«àa ±ó¡dG π©°TGh ±ó˘¡˘dG ¢†jƒ˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e Úª˘˘LÉ˘˘¡˘ e ¥ôÙG êGôNEÉH kÉ«µ«˘à˘µ˘J kGÒ«˘¨˘J ƒ˘¡˘æ˘«˘dCG ÜQóŸG iô˘LGh ¬æY k’óH πë«d IGQÉÑŸG øY ÖFÉ¨dG ¿ƒL »°ù«L .»eƒé¡dG §ÿG §«°ûæàd ôØ©L óªfi º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HG ≥˘˘ aƒ˘˘ j ⁄ ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ¤hCG ø˘˘ eh á«°SCGQ Iôc Ö©d Éeó©H π«é°ùàdG ‘ ¢üî°ûŸG ó°TGQ ≈eôŸ »LQÉÿG ∑ÉÑ°ûdG ‘ äAÉL ájƒb .(64) …ƒ∏©dG ≈eôe ≈∏Y AGôª◊G ¢UôØdG âdGƒJ Égó©Hh …É˘à˘a ø˘e á˘à˘ ZÉ˘˘Ñ˘ e Ió˘˘jó˘˘°ùJ äAÉ˘˘é˘ a ô˘˘°üæ˘˘dG Iô˘˘c Ö©˘˘d É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘Hh ,(65) ¢SQÉ◊G É˘¡˘£˘ ≤˘ à˘ dG .(67) á°VQÉ©dG ¥ƒa øe äôe áÄLÉØe ∫ÓN øe áæ˘«˘ª˘K á˘°Uô˘a ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d âM’h ¤EG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi ø˘e á˘æ˘≤˘à˘e Iô˘˘jô“ áªé¡dG AÉ¡fG ‘ CÉWÉÑJh ≈eôŸG ¬LGh …òdG ƒµjQ .(75) á°UôØdG ¬æe ™«°†àd ≥jôØdG í‚ IÒNC’G ô°û©dG ≥FÉbódG ‘h ø˘e kÉ˘Ø˘«˘¶˘f √É˘eô˘e ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊G ‘ ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG á≤£æŸG ‘ Oó˘©˘dG ∞˘«˘ã˘µ˘J ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G ∫Ó˘N πµ°ûJ ⁄ »àdG IóJôŸG äÉªé¡dG ≈∏Y OÉªàY’Gh ∑GQOEG kGó˘gÉ˘L ∫hÉ˘ë˘a ¥ôÙG É˘eCG .á˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘a …CG ¬àjÉ¡f øe ÜÎbGh âbƒdG ¬cQOEG ≈àM ∫OÉ©àdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh Ö©∏dG áFó¡J ¤EG ¿ƒÑYÓdG óª©a QhódG ¤EG πgCÉàdG ¿Éª°†d ¬«ØµJ »àdG áé«àædG .á≤HÉ°ùŸG øe »FÉ¡ædG ∞°üf ¬˘˘Ñ˘ °ùà˘˘MG …ò˘˘dG ™˘˘FÉ˘˘°†dG ∫ó˘˘ H âbƒ˘˘ dG ‘h ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ôªMC’G í‚ (≥FÉbO 4) ºµ◊G ájÉ¡f …óeÉ¨dG …Oƒ©˘°ùdG ø˘∏˘YCG ≈˘à˘M á˘é˘«˘à˘æ˘dG ∞˘˘°üfQhó˘˘dG ¤EG ¥ôÙG π˘˘gCÉ˘ J kÉ˘ æ˘ ∏˘ ©˘ e IGQÉ˘˘ÑŸG .»FÉ¡ædG Ú≤jôØdG á∏«µ°ûJ

ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ≈˘˘eôŸG á˘˘°SGô◊ ¥ôÙG π˘˘ã˘ e Údƒ˘°SÉ˘˘e OQÉ˘˘°ûà˘˘jQh ô˘˘Ø˘ ©˘ L ¥OÉ˘˘°U ´É˘˘aó˘˘∏˘ dh ¢VÉ˘jQ) ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁh ¢üî˘°ûŸG º˘«˘gGô˘˘HGh …É˘à˘a …Òé˘«˘æ˘dGh ∞˘°Sƒ˘j Qƒ˘fCG §˘°Sƒ˘∏˘dh (Qó˘H Oƒ˘˘ ˘ªﬁh ô˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh (¿GOô◊G ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a) ƒ˘˘µ˘ jQ »˘˘∏˘ jRGÈdG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dh ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y .¿ƒL »°ù«L …Òé«ædGh …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘°TGQ ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘°üæ˘˘ ∏˘ ˘d Ö©˘˘ dh Ú°ùMh ⁄É°S OÉªY ´ÉaódG ‘h ≈eôŸG á°SGô◊ ºã«g §°Sƒ∏dh Ò°ù«J ±ô°TCGh ô£e ∫OÉYh ™«HQ ¢ù«˘˘Hƒ˘˘g …ó˘˘ª˘ Mh (¬˘˘∏˘ dG ¥RQ á˘˘eÉ˘˘°SCG) ∑ƒ˘˘ Ñ˘ ˘J §˘N ‘h Qƒ˘°TÉ˘Y π˘«˘Ñ˘fh ƒ˘∏˘µ˘«˘J ø˘H …ÒÑ˘«˘ ∏˘ dGh …RÉZh ódÉfhO …Ò«àfƒe Êƒ«dGÒ°ùdG áeó≤ŸG .»LGõM

¥ôÙG »˘©˘aGó˘˘e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘∏˘ Ø˘ Z §˘˘°Shh Qƒ˘¶ÙG ‘ Údƒ˘°SÉ˘˘e OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ ™˘˘aGóŸG ÖÑ˘˘°ùJ »LGõM …RÉZ ÊÉª˘©˘dG º˘LÉ˘¡ŸG á˘bÉ˘YG √ó˘ª˘©˘à˘H OOÎj ⁄ AGõ÷G á˘≤˘£˘æ˘ e π˘˘NGO kÉ˘ °VQG ¬˘˘©˘ ≤˘ jh ÜÉ˘°ùà˘MG ‘ …ó˘eÉ˘¨˘dG π˘«˘∏˘N …Oƒ˘˘©˘ °ùdG º˘˘µ◊G Égò«Ø˘æ˘à˘d Ωó˘≤˘Jh ,(56) á≤˘«˘bó˘dÉ˘H AGõ˘L á˘∏˘cQ IôµdG ójó°ùJ ‘ í‚h ô£e ∫OÉY ≥jôØdG óFÉb

iƒà°ùŸG AÉ≤∏dG øe ∫hC’G ∞°üædG ó¡°ûj ⁄ ±ƒ˘«˘°†dG á˘°UÉ˘N Úaô˘£˘dG ø˘e ™˘bƒ˘àŸG »˘æ˘Ø˘dG ¥QÉØH RƒØdG ¤EG áLÉëH ºgh AÉ≤∏dG GhCGóH øjòdG »Øµj’ óMGh ±óg ¢SÉ˘˘ª◊G ø˘˘e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘N º˘˘¡˘ ˘FGOCG AÉ˘˘ é˘ ˘a ,Úaó˘˘ g …Oô˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh á˘˘ jƒ˘˘ «◊Gh ≈∏Y á«≤«≤M IQƒ£N …G OƒLh ¿hO ‹ÉŒQ’Gh ¬˘˘ £˘ ˘Nh ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ôÙG ¢SQÉ˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e πeÉ©àdG ‘ áHƒ©°U …G óéj ⁄ …òdG »YÉaódG .IQOÉædG á«fÉª©dG äÉªé¡dG ™e Ahó¡dG ¤EG ¢VQ’G ÜÉë°UG óªY πHÉ≤ŸG ‘h π˘LG ø˘˘e ¤h’G ô˘˘°û©˘˘dG ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ™˘˘e Qò◊Gh kÉë°VGh GóHh ,ÊÉª©dG ≥jôØdG ¢SÉªM ¢UÉ°üàeG ≈∏Y ƒ¡æ«dG ¢SƒdQÉc ‹É¨JÈdG ÜQóŸG OÉªàYG ÚÑ˘YÓ˘dG ÚH á˘∏˘¡˘ °ùdG IÒ°ü≤˘˘dG äGô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG CGóH ób ¥ôÙG ¿Éch ,§°SƒdG á≤£æe ‘ á°UÉN ÚH ¬Hƒ∏°SG ‘ óªàYGh 2/4/4 á≤jô£H IGQÉÑŸG äÉbÓ£fG ≈∏Y Gó˘ª˘à˘©˘e äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ‘ ™˘jƒ˘æ˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ≈˘æ˘ª˘«˘ dG á˘˘¡÷G ‘ ∞˘˘°Sƒ˘˘j Qƒ˘˘fCG …Òé«ædGh ƒµjQ »∏jRGÈdG ÚªLÉ¡ŸG äÉcô– iô°ù«dG á¡Ñ÷G ¥ôÙG π©Øj ⁄h ,¿ƒL »°ù«L Oƒ˘˘ ªfi ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘àŸGh ó˘˘ ˘«÷G π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H Ωó˘˘≤˘ j ⁄ ¬˘˘°ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘h ,ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó¡°ûf ⁄h ¬æe ™bƒàŸG iƒà°ùŸG …Éàa …Òé«ædG ÉeG ,äÉª˘é˘¡˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘«˘≤˘«˘≤◊G ¬˘JQƒ˘£˘N RÉ˘µ˘JQG ÖYÓ˘c kÉ˘«˘YÉ˘aO √QhO ¿É˘µ˘a ô˘˘eÉ˘˘Y »˘˘∏˘ Y Èà˘î˘j ⁄ ÒNC’Gh ,»˘YÉ˘aó˘dG §˘î˘ ∏˘ d ó˘˘fÉ˘˘°ùe .ÊÉª©dG Ωƒé¡dG á«∏YÉa ΩóY ÖÑ°ùH ÊÉª©dG ≥jôØdG ÜQóe ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H √ƒ˘Ñ˘Y’ ô˘¡˘ ¶˘ j ⁄ ∑É˘˘«˘ fƒ˘˘H ¢ùjQƒ˘˘H á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG á˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ Y âHÉ˘˘Zh ∫ƒ˘˘eCÉŸG ôjôªàdG ‘ A§ÑdÉH ¬≤jôa AGOG º°ùJGh ,áHƒ∏£ŸG Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ÖfÉ˘˘ L ¤EG á˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘≤ŸG äGô˘˘ µ˘ ˘ dGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG •ƒ˘˘£˘ N ÚH §˘˘HGÎdGh º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG .áKÓãdG äCGóH •ƒ°ûdG Gòg ‘ ¢UôØdG RôHCG âfÉch á≤«bódG ‘ øªMôdGóÑY Oƒªfi ábÓ£fG ™e kGóL …hôc QGƒM ÖfÉéH á«°VQCG äôe ájƒb Iôc ≥∏WGh á«fÉãdG .ô°ùjC’G ºFÉ≤dG ∞˘˘°ûc ´É˘˘aó˘˘f’G Gò˘˘g ™˘˘eh ÊÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ °üæ˘˘ dG êQÉN øe ájƒb Iójó°ùJ ∞°Sƒj QƒfG Gh ¥GÎN’G ‘ ±ƒ«°†∏d íª°Sh á«YÉaódG ¬à≤£æe øÁC’G º˘FÉ˘≤˘dG ÖfÉ˘˘é˘ H äô˘˘e AGõ÷G≥∏WC á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .ádƒ¡°ùH π«é°ùàdG ìÉààaG á°Uôa ¥ôëª∏d âM’h .(22) ≈eôe õ¡j ¿G ¬∏dG ¥RQ áeÉ°SCG πjóÑdG OÉch ¬LGh …òdG ¿ƒL »°ù«L ¬aÎfi ≥jôW øY πNGO øe áàZÉÑe Iójó°ùJ ∫ÓN øe ¥ôÙG ¥ƒ˘a ø˘e Iô˘µ˘ dG Ö©˘˘dh …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘°TGQ ¢SQÉ◊G º˘FÉ˘˘≤˘ dG QGƒ˘˘é˘ H ΩÓ˘˘°ùH äô˘˘e AGõ÷G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .(39) ô°ùjC’G ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôe (Üƒd) ¬°SCGQ .ø°ùM »∏Y ≈eôŸ øÁC’G áª«àj á°Uôa ¬d âfÉµa ÊÉª©dG ≥jôØdG ÉeG ø˘e á˘à˘HÉ˘K Iô˘c ∫Ó˘N ø˘e á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘≤˘«˘bó˘dÉ˘˘H ¥ƒ˘a á˘fƒ˘Yô˘˘H É˘˘gOó˘˘°S ,AGõ÷G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e êQÉ˘˘N .á°VQÉ©dG ÊÉª©dG ô°üædGh ¥ôÙG : IGQÉÑŸG ÊÉªY ±óg øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ÜÉjE’G AÉ≤d : áÑ°SÉæŸG AGOG ø˘˘ °ù– ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e .(áãdÉãdG áî°ùædG) …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ÊÉª©dG ≥jôØdG ÖfÉL øe á°UÉNh Ú≤jôØdG 2006 ÈªàÑ°S 19 AÉKÓãdG : ïjQÉàdG º«¶æJ ‘ CGóHh ójóL øe ìhôdG ¬«a âHO …òdG »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG : Ö©∏ŸG »˘˘∏˘ Y ≈˘˘eô˘˘e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ í‚h ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ ˘°U ÊÉª©dG ô°üæ∏d 1/ôØ°U : áé«àædG ‘ kÉªLÉ¡e ¥ôÙG CGóH ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,ø°ùM .(AGõL á∏cQ øe 57) ô£e ∫OÉY : ±Góg’C G ¥GQhG á£Ñÿh ≥Ñ°ùdG ±óg π«é°ùàd ádhÉfi

IGQÉÑŸG ábÉ£H º«gGôHG π«∏N øe ¿ƒµe …Oƒ©°S ºbÉW : ΩÉµ◊G …óeÉ¨dG óªM óªﬁ ¿GóYÉ°ùŸG ¬©eh …óeÉ¨dG ÖbGQh ,≥∏£ŸG »∏Y ™HGôdG ºµ◊Gh ºà°SQ ∞°Sƒjh ΩÉµ◊G ÖbGQh ΩÓ°SG ∫GÒæe ‹É¨æÑdG IGQÉÑŸG .…ô¨°UCG Ú°ùM ÊGôjE’G (¥ôÙG) ø°ùM »∏Y : äGQGòf’E G óLƒj ’ : Oô£dG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Òî°üdÉH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘

á∏°ù∏d 10 »é«∏N ΩÉàN Ωƒ«dG

ß˘˘aÉ˘˘ëÃ »˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H Oƒ˘˘ ª˘ ˘M »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉﬁ

zájõfhÈdG{ ≈∏Y äGQÉeE’G »bÓjh âjƒµdG Ωõ¡j ÉæÑîàæe »˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†NC’G ÚH zô˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M{ Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

CÉ˘ æ˘ gh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ £˘ ˘jôÿG RÉ‚EG ≈∏Y É¡JOÉ«bh áµ∏ªŸG ¬Ø°Uh …òdGh ´hô°ûŸG Gòg ô˘HÉ÷G »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ‹É˘©˘e ¬˘˘ fCÉ˘ ˘ H ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G kÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ °ûe ¬H õà©fh ôîØf Ú«é«∏îc ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ kÉ«æªàe π˘c áÁô˘µ˘dG É˘¡˘JOÉ˘˘«˘ b π˘˘X .QÉgORGh ≥«aƒJ

.»°VÉjôdGh ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e ió˘˘HCGh ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉ÷G »∏Y áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ßaÉﬁ ¬˘˘HÉ˘˘é˘ YEG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhó˘˘ H á«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘H »˘°VÉ˘jQh …OÉ˘°üà˘bG ìô˘˘°üc õ«ªàe …QÉ°†Mh »eÓYEGh øY É¡©°Vh øjôëÑdG áµ∏ªŸ ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh IQGó˘˘ L

ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e ΩÉ˘˘ bCG óªM øH ¬∏dGóÑY øH OƒªM á¶aÉfi ßaÉfi áØ«∏N ∫BG ≈∏˘Y AGó˘Z π˘Ø˘M á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ï«°ûdG ‹É©e ¬Ø«°V ±ô°T ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL »∏Y á˘dhó˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ß˘˘aÉfi ó˘aƒ˘dGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ó˘©˘H ∂dPh ¬˘˘«˘ dÉ˘˘©Ÿ ≥˘˘aGôŸG øjôëÑdG áÑ∏ëH ¢ùeCG ô¡X .Òî°üdÉH á«dhódG IOÉ˘˘©˘ °S π˘˘Ø◊G ô˘˘°†Mh ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘ H ΩGõ˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG âjƒµdG ádhO ÒØ°S ìÉÑ°üdG ó˘˘ «˘ ˘°ùdGh ..á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ió˘˘ d º˘°SÉ˘L ø˘˘H ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ß˘˘ aÉfi ÖFÉ˘˘ f ¿Gô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG Oó˘Yh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘˘¶˘ aÉfi ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ø˘˘jƒ˘˘YóŸG ø˘˘e .áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ ¿Éª∏˘°S ï˘«˘°ûdG π˘°†Ø˘fh ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ∞˘«˘°†dG AÉ˘£˘ YEÉ˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N øY Iôµa Qƒ°†◊Gh ËôµdG øe á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ø˘˘Y õ˘˘Lƒ˘˘ e ¢Vô˘˘ Y ∫Ó˘˘ N á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ûfEG ø˘˘ ˘e ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dGh á˘«˘ª˘æ˘Jh á˘˘eó˘˘N ‘ É˘˘gQhOh »æWƒdG OÉ°üàb’G ™«é°ûJh ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ÖfÉL ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ »eÓYE’G ÉgQhOh É¡˘à˘«˘ª˘gCG

¢ùeCG IGQÉÑe ‘ Éæ«ÑYÓd ™FGQ AGOG

ó©H ¢TÉÃ ÜQóŸG ™aO ,61/66 ´ƒ£ª∏d ºK GRÒe óªMG øe ’óH ≥FÉbO 4 Qhôe ,ó˘˘ LÉ˘˘ e º˘˘ XÉ˘˘ µ˘ ˘d ’ó˘˘ ˘H ∞‚ ó˘˘ ˘ªfi ´ƒ˘˘ £ŸG êhô˘˘ N 6 á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûJh π˘Nó˘˘jh ¢ùeÉÿG »˘˘°üî˘˘°ûdG CÉ˘ £ÿÉ˘˘H âjƒµdG ¢ü∏b ,¿ÉHôb óªfi ¬æe ’óH ¿EG πÑb 65/66 IóMGh á£≤f ¤EG ¥QÉØdG ¿ÉHô≤d á«eQ ºK Úà£≤f ÊÉg ∞«°†j Ú∏˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘°†aCG êhô˘˘ ˘ N ,67/69 CÉ£ÿÉH ±Gô˘°üdG »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ¬˘©˘Ñ˘ Jh ≥˘˘FÉ˘˘bO çÓ˘˘K ô˘˘NG ‘ ¢ùeÉÿG Ö©dh ,IóMGh á≤«bO ó©H ∞‚ óªfi ó©H áªé¡dG AÉ¡fG ≈∏Y Égó©H ôªMC’G âjƒµdG íéæjh ,»≤ÑàŸG âbƒdG PÉØæà°SG á«fÉK 50 ô˘˘NG ‘ ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ Ωƒ∏Z Oƒªfi ÉæÑîàæŸ πé°ùjh , 69/69 á«fÉK 13 ô˘˘ ˘NG ‘ ÚJô˘˘ ˘ M Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eQ âjƒ˘µ˘dG ÜQó˘e É˘gó˘©˘H Ö∏˘£˘j 69/71 Öjƒ˘˘°üà˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe âbh ¬«a π°ûØj »≤ÑàŸG âbƒdG ‘ »KÓãdG ÚJójóL Úà«eQ ≈∏Y ¢TÉe π°üëàjh IGQÉÑŸGh IÎØdG »àæàd ìÉéæH ÉªgòØf .69/73 ÉæÑîàæe RƒØH äGQÉeE’G ≈∏Y ¥ƒØàJ ájOƒ©°ùdG

GRƒ˘˘a á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e ≥˘˘≤˘ ˘M IÒNC’G ÊGƒãdG ‘ AÉL É«dÉZh ÉÑ©°U äGQÉeE’G Öîàæe ≈∏Y ¢ùØf’G ≥°ûHh ÚH áHQÉ≤àe IGQÉÑe ‘ 71/77 áé«àæH .Úaô£dG hOQÉ«∏Ñ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

»˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG π˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG â«˘˘ ˘ ˘H IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fE’G …QhO IQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ‘ Iƒ£N ó©H ≈∏Y ¢ThhÉ°ûdG ¿Éµd ß◊G ’ƒdh ‘ áÑ©∏dG ïjQÉJ ‘ •Gƒ°TCG áKÓK ≈∏YCG RGôME’ .øjôëÑdG á˘˘eó˘˘N ¢ThhÉ˘˘°ûdG Ωó˘˘ b ,RÉ‚E’G Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ¤EG Ωó˘˘≤˘ à˘ d ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ d IÒÑ˘˘ c â«H ≥jôa Qó°üàŸG ∞∏N á£≤f 36 ó«°UôH á£≤f 38 ¬àÑ©L ‘ …òdGh »é«∏ÿG πjƒªàdG ¿É˘˘eQ ¢SCGQ ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG √Rƒ˘˘ a ó˘˘ ©˘ ˘H .ôØ°U-8 áé«àæH

¢ThhÉ˘˘ °ûdG ó˘˘ ªﬁ ÖYÓ˘˘ dG º‚ ™˘˘ £˘ ˘°S ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ è˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ ©˘ d ‘ Üô˘˘©˘ dG π˘˘£˘ H …ò˘dGh IQÉ˘fEÓ˘ d ≈˘˘°†Jô˘˘e …QhO ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘°ùdG Ö©˘˘d ¿CG ó˘˘©˘ H ìôŸG ¢VQCG á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘j Ö«ÑM ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ á£≤f 791 ´ƒªÛ ¬dó©e ™aÒd á∏aQódG ≥jôa ó°V á°Sóæ¡∏d Üƒ°Thôj 300 ÖY’ kÉ«£îàe á£≤f 227 ¤EG IõFÉ÷ÉH ∂dòH RƒØjh á£≤f 217 »≤J ó«ªM .•Gƒ°TCG áKÓK ø°ùMC’ á°ü°üıG á«YƒÑ°SC’G

RÉ˘˘µ˘ JQ’G ÖY’h ø˘˘°ùM ó˘˘ªﬁ ,Ωƒ˘˘∏˘ Z IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘jGó˘˘H äAÉ˘˘Lh ,´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ª˘ ˘MG áé«àæH Ωó≤J ÉeóæY É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸ á˘«˘dÉ˘ã˘e Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Zh ∞‚ ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U/7 »àjƒµdG ÖîàæŸG Rôëj ¿EG πÑb ´ƒ£ŸGh ≈∏Y ≥˘FÉ˘bO 3 Qhô˘e ó˘˘©˘ H Iô˘˘M á˘˘«˘ eQ á˘eó˘≤˘J ô˘ª˘MC’G π˘˘°UGh 1/7 á˘jGó˘Ñ˘dG •É≤f 8 ¥QÉ˘Ø˘dG ≠˘∏˘H ≈˘à˘M á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘˘H øe ÉæÑîàæe •É≤f Ö∏ZG âfÉch 8/16 Ú«àjƒµdG äÓNóJ AGôL IôM äÉ«eQ ájGóH ‘ »HÉéjG º«µëàdG ¿Éch áæ°ûÿG ô°üÑdG ¢†¨jh πaÉ¨àj ¿CG πÑb ôeC’G ‘ ºgÉ°S É‡ ¥QR’G »ÑY’ ∞æY øY ‘ âjƒ˘µ˘ dG í˘˘é˘ æ˘ jh ¥QÉ˘˘Ø˘ dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ájÉ¡f ‘ Ωó˘≤˘à˘dG º˘K á˘é˘«˘à˘æ˘dG á˘dOÉ˘©˘e .20/21 IÎØdG ÜQóŸG Aó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG IÎØ˘˘ ˘dG ‘ GRÒe ó˘˘ª˘ MG ø˘˘e ’ó˘˘H »˘˘≤˘ J Ú°ùë˘˘ H ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ¤hC’G ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘ dG äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Th •É≤f 9 √RGôMEÉH »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ¬Ñjƒ°üJh ∞WÉN Ωƒ˘é˘g ø˘e á˘«˘dÉ˘à˘à˘e 20/30 ±Gô˘˘°üdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ©˘ d á˘˘«˘ KÓ˘˘K á˘≤˘£˘æŸG ´É˘aO ΩÉ˘eG É˘fƒ˘Ñ˘Y’ √É˘J É˘ª˘æ˘«˘H »à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ∞˘«˘æ˘©˘dGh º˘µÙG äAÉL Éªc ¬bGÎNG ‘ áÑ©°U GhóLhh ™˘˘aO É‡ á˘˘∏˘ °ùdG êQÉ˘˘N º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ˘jƒ˘˘ °üJ π˘˘NOG ™˘˘£˘ ≤˘ à˘ °ùe âbh Ö∏˘˘£˘ ˘H ÜQóŸG º˘XÉ˘ch Qƒ˘Ø˘fƒ˘H ô˘°SÉ˘˘j ø˘˘e Ó˘˘c √ó˘˘©˘ H ¥QR’G π˘˘°UGh .GRÒe ó˘˘ ª˘ ˘MGh ó˘˘ LÉ˘˘ e 17 ¤EG •É˘˘≤˘ æ˘ dG ¥QÉ˘˘a ™˘˘aQh ¬˘˘ bƒ˘˘ Ø˘ ˘J êR .24/41 ≥FÉbO 6 Qhôe ó©H á£≤f

z É¡Ñ∏≤j { º∏Y ÊÉg

É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º˘∏˘Y ÊÉ˘g ÖYÓ˘dG OÉ˘b ó©H âjƒµdG Öîàæe ≈∏Y Òãe Rƒa ¤EG •ƒ˘˘ °ûdG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ ÜQóŸG ¬˘˘ cô˘˘ °TG ¿EG øe ÉÄ«°S ÉæÑîàæe É¡àbh ¿Éch ∫hC’G …òdG º∏Y ∫ƒNóHh á«YÉaódG á«MÉædG ô˘ª˘MC’G í˘dÉ˘°üd AÉ˘≤˘∏˘dG ø˘˘jRGƒ˘˘e Ö∏˘˘b ∞£Nh á«YÉaódG á«˘£˘¨˘à˘dG ‘ ¬˘≤˘dÉ˘à˘d •É≤ædG RGôMGh õcôªàdG ÖfÉéH äGôµdG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Aó˘H ó˘˘bh .á˘˘∏˘ °ùdG â– ø˘˘e ø˘e ¿ƒ˘µŸGh OÉ˘à˘©ŸG »˘°SÉ˘ªÿÉ˘H AÉ˘≤˘ ∏˘ dG êQÉN ¬©eh GRÒe óªMG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U Oƒªﬁ ,∞‚ óªﬁ øe Óc á≤£æŸG

IôFÉ£∏d äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d ¿É°†eQ »∏Y óªMCG ¢SCÉc

:Ëôc óªMCG ` Öàc OÉ–’ óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ø∏YCG íàa øY »ZGôŸG ìÓ°U ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏ÑdG ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGôdG ΩÉeCG ∑GÎ°T’G ÜÉH äÉ˘˘ jhÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ dGh OÉ–’G á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ H ¿ÉªK)h (äGôc ™°ùJ) hQOÉ«∏Ñ∏d á«fÉ°†eôdG øe 23 `dG ájÉ¨dh Ωƒ«dG òæe ∂dPh (äGôc .‹É◊G ∫ƒ∏jG/ÈªàÑ°S ô¡°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú©˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fCG ¤G »˘˘ ZGôŸG QÉ˘˘ ˘°TCGh ¬Lƒ˘à˘dG ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG hG º˘gAÉ˘˘ª˘ °SCG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘d OÉ–’G ô˘˘≤˘ e ¤G áª«b ¿CG Éë°Vƒe ,ádÉ°üdG ôjóÃ ∫É°üJ’G 3 ≠˘∏˘ Ñ˘ e ™˘˘aO ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ à˘ °S ∑GÎ°T’G ¤h’G õ˘˘ cGôŸÉ˘˘ H ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG h ,ÒfÉ˘˘ fO »ZGôŸG ìÓ°U á«dÉe ≠˘dÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘«˘°S ø˘jõ˘«˘ªŸGh .ájQÉcòJ ¢ShDƒch ájõ› á˘jÉ˘YQ ‘ »˘î˘°ùdG ¬˘˘ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘gGƒ÷G …QhO πµ°ûH ΩÉ≤J »àdG á«fÉ°†eôdG ádƒ£ÑdG OÉ–’G á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ¿CG »˘˘ ˘ ˘ZGôŸG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¬H ™∏£°†J …òdG QhódÉH Gó«°ûe ,áæ°S πc ø˘e Ió˘MGh hOQÉ˘«˘∏˘Ñ˘∏˘d äÉ˘jhÉ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dGh hOQÉ˘«˘∏˘Ñ˘dG OÉ–G äÉ˘WÉ˘°ûf º˘YO ‘ á˘cô˘˘°ûdG IQGOG ¢ù∏› É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘j »˘à˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á°VÉjôdGh ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ôcƒæ°ùdGh ,áÑ©∏dG äÉ≤HÉ°ùe §«°ûæJ ‘ kGÒãc OÉ–’G ¬˘Lh ≈˘∏˘Y É˘¡˘HÉ˘©˘dG ∞˘∏˘à˘îÃ á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe ,áµ∏ªŸG ‘ IÒÑc á«Ñ©°ûH ™àªàJ »àdG .Ωƒª©dG »˘˘Ñﬁ ø˘˘e Oó˘˘Y ÈcCG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ¿CG »˘ZGôŸG ó˘cG π˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh á«ª°SôdG äÉ≤HÉ°ùe ‘ •GôîfEÓd hOQÉ«∏ÑdG ‘ ÚÑZGô∏d OÉ–’G É¡¡Lh »àdG IƒYódG á˘jƒ˘≤˘J π˘LCG ø˘˘e ,OÉ–’G É˘˘¡˘ ª˘ °†æ˘˘j »˘˘à˘ dG ,áMhó˘dG OÉ˘«˘°SBÉ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG π˘«˘ã“ äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG É˘¡˘æ˘ e ó˘˘ª˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ¬˘fCGh ,ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG âÑ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ø˘Wƒ˘dG π˘«˘ã˘ ª˘ à˘ d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ±ƒ°S ÖîàæŸG π«µ°ûJ øY ádhDƒ°ùŸG áæé∏dG .á«LQÉÿG πaÉÙG äGP ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ NC’ äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ …ôŒ ¬˘°ùØ˘f ø˘˘Y á˘˘dÉ˘˘°U’É˘˘H »˘˘ZGôŸG Ωó˘˘≤˘ Jh π˘ØÙG Gò˘g ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG π˘«˘ã˘ª˘ à˘ d ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YG ø˘˘Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘fh á˘dÓ˘N ø˘e ≈˘©˘°ùJ …ò˘˘dG ,ÒÑ˘˘µ˘ dG …QÉ˘˘≤˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ¢ù«˘Fô˘d ô˘µ˘°ûdG π˘˘jõ˘˘é˘ H .á≤F’ äGRÉ‚G ≥«≤ëàd hOQÉ«∏ÑdG Iô°SG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘∏˘ d

IGQÉÑŸG ™e πYÉØàj ¿É°†eQ ¿Éª∏°S ÉæÑîàæe ÜQóe

‘ á∏˘ã˘ª˘à˘e ÚJó˘jó˘L Úà˘bQƒ˘H ÜQóŸG AGOCG ø°ù–h ôcÉ°T Ú°ùMh º∏Y ÊÉg ¢ü«∏≤J ‘ í‚h ∂dP AGôL ÉæÑîàæe ájÉ¡f ‘ 34/48 á£≤f 14 ¤EG ¥QÉØdG ÊÉ˘˘g ≥˘˘dCÉ˘ à˘ ˘d ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdGh IÎØ˘˘ dG .á∏°ùdG â– ¥QÉa ¢ü«∏≤J á∏MQ ÉæÑîàæe CGóH á«KÓK øe áãdÉãdG IÎØdG ‘ •É≤ædG Úà˘£˘≤˘æ˘H ÊÉ˘g É˘¡˘©˘Ñ˘ J ¢TÉŸ á˘˘ë˘ LÉ˘˘f âjƒ˘˘µ˘ dG »˘˘Ñ˘ ˘Y’ Rô˘˘ HG êô˘˘ N ,39/48 á˘HÉ˘°U’É˘H ô˘KCÉ˘à˘ e ±Gô˘˘°üdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π°UGh ,ø°ùM óªﬁ ™e ¬eOÉ°üJ AGôL ¢ü«∏˘≤˘J ø˘e ø˘µ“h ¬˘Jƒ˘ë˘°U ô˘ª˘MC’G áé«àf 49/52 •É˘≤˘f 3 ¤EG •É˘≤˘ æ˘ dG ∞£N ‘ ÊÉg ≥dCÉJh πLôd πLQ ´ÉaO â– π«é°ùàdG ‘ ´ƒ£ŸG RhôHh äGôµdG ∞˘æ˘©˘∏˘d âjƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æ˘ e OÉ˘˘Y ,á˘˘∏˘ °ùdG ¿CG ´É˘£˘à˘°SGh ¬˘«˘∏˘Y É˘ë˘LÉ˘˘f ¿É˘˘c …ò˘˘dG 53/59 •É˘˘≤˘ f 6 ¤EG ¥QÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j ±Gô˘˘°üdG IOƒ˘˘Y É˘˘°†jG ∂dP ‘ º˘˘gÉ˘˘ °Sh ‘ ,¬˘≤˘jô˘a •É˘≤˘f RGô˘MÉ˘H π˘Ø˘µ˘J …ò˘˘dG ó˘LÉ˘˘e º˘˘XÉ˘˘c ≥˘˘dCÉ˘ J IÒNC’G ÊGƒ˘˘ã˘ dG ø˘e Úà˘«˘dÉ˘à˘à˘e Ú«˘à˘£˘≤˘f ¬˘∏˘«˘ é˘ °ùJh É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘£˘ YG á˘˘∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘NO .59/60 GOó› Ωó≤àdG IÒNC’Gh á˘˘©˘ HGô˘˘ dG IÎØ˘˘ dG äCGó˘˘ H Ωó≤J Úà£≤f ø°ùM óªﬁ π«é°ùàH GOó› ÊÉg OÉYh 59/62 ÉæÑîàæe É¡H Rôëjh IôµdG ∞£N ‘ ¬àjGƒg ¢SQÉª«d ÚJô˘˘M Úà˘˘«˘ eQ º˘˘K Úà˘˘£˘ ≤˘ f É˘˘¡˘ æ˘ ˘e

√Rƒ˘a »˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ≥˘˘≤˘ M ∫hód Iô°TÉ©dG è«∏ÿG ádƒ£H ‘ ÊÉãdG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘d »˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ÜÉ°ùM ≈∏Y ôªMC’G Rƒa AÉLh ,∫ÉLôdG ¿Éch , 69/73 áé«àæH âjƒµdG Öîàæe ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ø˘ J ó˘˘b á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e IGQÉ˘ÑŸG ‘ äGQÉ˘eE’G Öî˘à˘æ˘ e ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh 71/77 á˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H ¤hC’G π˘Ñ˘b á˘dƒ÷G ø˘ª˘°Vh á˘˘aGô˘˘¨˘ dG á˘˘dÉ˘˘°U .IÒNC’G ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG ºààîJh á˘˘dÉ˘˘°U ¤EG QÉ˘˘ ¶˘ ˘fC’G ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J h Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ àÿG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG å«˘˘ M á˘˘ aGô˘˘ ¨˘ ˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ °†à˘˘ °ùe ÚH Ö≤˘˘ JôŸGh Öîàæe Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘Mh ô˘£˘b Öî˘à˘æ˘e , á˘dƒ˘£˘H π˘˘£˘ H ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ójó– AÉ≤d á«eÉàÿG IGQÉÑŸG ≥Ñ°ùjh ÉæÑîàæe ÚH ™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ó˘˘æ˘ Y äGQÉ˘˘ eE’G Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘eh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG »˘≤˘à˘ ∏˘ j ÚM ‘ GAÉ˘˘°ùe 15:6 á˘YÉ˘°ùdG ¤hCG ‘ ¿É˘˘ ª˘ ˘Yh âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e 15:4 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¢ùeÉÿG ø˘˘jõ˘˘côŸG ó˘˘jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d GAÉ˘˘ °ùe .¢SOÉ°ùdGh ™˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ Nó˘˘ jh πgDƒŸG ådÉãdG õcôŸG ∑Î©e äGQÉeE’G ¿É˘HÉ˘«˘dG ‘ á˘jƒ˘«˘ °SC’G ·C’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ô˘£˘b É˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘˘≤˘ aGô˘˘eh Éæª°V ¿EG ó©H Éª¡©bƒe GõéM ¿Gò∏dG ¿EG ô˘cò˘jh .Ú«˘˘dhC’G ø˘˘jõ˘˘côŸG ió˘˘MEG πgDƒà°S √ò˘g Iô˘°TÉ˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘H ádƒ˘£˘H ¤EG ¤hC’G á˘KÓ˘ã˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ô¡°T ∫ÓN ¿ÉHÉ«dG ‘ ájƒ«°SC’G ·C’G »˘à˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘gh 2007 ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘ e π˘˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S á˘˘«˘ ÑŸh’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G IQhó˘˘ d á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SC’G .2008 Ú°üdG ‘ áeOÉ≤dG

á∏°ùdG Iôµd ¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæa ≥jôa

á˘˘dƒ˘˘£˘ H π˘˘ £˘ ˘H ¿ƒ˘˘ JGÒ°ûdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¥OÉæØdG á≤HÉ°ùŸ kÓ£H øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T ¥óæa êƒJ ¥óæa ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬Ñ∏¨J ó©H á∏°ùdG Iôµd ¤hC’G IÒãeh IOÉL IGQÉÑe ó©H 111 πHÉ≤e115 áé«àæH è«∏ÿG ó˘˘ ©˘ H É˘˘ v«˘ aÉ˘˘ °VEG É˘˘ kà˘ ˘bh ¿É˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ dh IGQÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ eR ∫Gƒ˘˘ W ¥ó˘˘ æ˘ a ´É˘˘ £˘ à˘ °SGh IGQÉ˘˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ ∏˘ °UC’G âbƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ ª˘ ¡˘ dOÉ˘˘ ©˘ J äó¡°T óbh ¬◊É°üd IGQÉÑŸG º°ùM øe øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T .¥OÉæØdG AGQóe º¡eó≤àj GkÒÑc GkQƒ¡ªL IGQÉÑŸG ¥óæa ºgh ¥ôa 8 ácQÉ°ûÃ âª«bCG ádƒ£ÑdG ¿CÉH Ékª∏Y , è«∏ÿG ¥óæa , ¿ƒàdQÉc õJôdG ¥óæa , øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T ¥óæa , ∂«Ñæaƒe ¥óæa , äÉeƒ∏HódG ¥óæa , »°ùæLôdG ¥óæa .õ«∏°ûJ ºYÉ£eh π«àaƒf

:»∏j Ée â∏ª°T »àdGh ÚÑYÓdGh ΩÉ˘˘µ◊G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh IGQÉ˘˘ÑŸG ΩÉ˘˘µ˘ M Ëô˘˘µ˘ J ôjóŸG ÖFÉf ,óªM ∫OÉY πÑb øe º°SÉL óªfi .ƒµeQÉL ácô°ûd ΩÉ©dG ™fÉ°U ƒµeQÉL ≥jôa ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL ¿Gó˘°TQ ¢VÉ˘jQ É˘¡˘ª˘∏˘ °Sh ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ MCG ÜÉ˘˘©˘ dC’G .…ô°SCG ácô°ûH øë°ûdG ΩÉY ôjóe äÉjhÉª«chÎÑdG ≥jôØd ÖY’ π°†aCG IRôFÉL …ôgGƒL øªMôdGóÑY É¡ª∏°Sh ø°ùM »∏Y ÜÉ°ûdG .äÉjhÉ«ªchÎÑ∏d è«∏ÿG ácô°T ΩÉY ôjóe ≥˘jô˘a É˘¡˘ª˘∏˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ‹É˘˘ãŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¢SCÉ˘ c Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘eó˘bh ƒ˘µ˘eQÉ˘˘L .…ô°SCG ácô°ûH ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T ôjóe ÜhÉæJh ádƒ£Ñ˘dG ¢SCÉ˘ch á˘jQÉ˘cò˘à˘dG ¢ShDƒ˘µ˘dG ¢VÉ˘jQh …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y øjô°ûY Qhôe áÑ°SÉæÃ ájQÉcòJ ´hQO .»£≤°ùŸG ÖFÉf É¡ª∏°Sh äÉcô°ûdG áæ÷ ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY OÉ˘˘¡˘ L á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG OÉ–G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f π˘˘Ø◊G »˘˘ YGQ ádƒ£Ñ∏d á˘«˘YGô˘dG á˘cô˘°û∏˘d …QÉ˘cò˘J ´QO .¿É˘Ø˘∏˘N º¡ª∏°S áÑ©∏dG OÉ–’ ájQÉcòJ ´hQOh ¢SÉH ácô°T .OƒªÙG Oƒªfi äÉcô°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG »˘˘Hhó˘˘æŸ á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘J É˘˘jGó˘˘g …QhO á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ Oƒ˘˘ ªÙG Oƒ˘˘ ªfi É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°Sh .äÉcô°ûdG ≈∏Y IõFÉL 30 ≈∏Y Öë°ùdG ” ∂dP ó©Hh ¿ÉÛÉH É¡©jRƒJ ” »àdG á«fÉÛG ∫ƒNódG ôcGòJ .Qƒ¡ª÷Gh ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y

IôµdG OÉ–G ≈∏Y OôJ ⁄ ájófCG Iô°ûY IôµdG OÉ–G s≥∏àj ⁄ ,¬d É¡JOÉYEGh äÉfÉ«ÑdG ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ,»˘˘∏˘ gC’G á˘˘jó˘˘fCG OhOQ OÉ–’G á˘˘jó˘˘fCG ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘«˘ µ˘ ˘dÉŸG ,IÎ°S ø˘˘eÉ˘˘ °†à˘˘ dG (π˘˘ MÉ˘˘ °ùdG) ó◊G ,™˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘dGh ÜÉ˘˘£˘ N ‘ Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–G ó˘˘ cCGh ,¥É˘˘ Ø˘ ˘J’Gh ÜhÉŒh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Òcò˘˘à˘ dG .¬Ñ∏W øY áØ∏îàŸG ájófC’G

OÉ–Ó˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eC’G äOhÉ˘˘ ˘Y ájófC’G á˘Ñ˘WÉﬂ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G GƒaGƒj ⁄ øjòdG OÉ–’ÉH AÉ°†YC’G OÉ–’G É¡Ñ∏W »àdG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdÉH É˘¡˘«˘a Ωó˘≤˘dG Iô˘c •É˘°ûf ø˘Y á˘˘jó˘˘fC’G ø˘˘e AÉ¡àfG ó˘©˘Hh á˘«˘Ø˘«˘°TQCG äÉ˘fÉ˘«˘Hh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e äGQÉªà°SG AπŸ OÉ–’G √OóM …òdG óYƒŸG

ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG …OÉ˘˘ ˘f äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e π˘˘ ˘«˘ ˘ LCÉ˘ ˘ ˘J ÚÄ˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh ∫É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°TC’G »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ d …QhO á≤HÉ°ùe øª°V »∏gC’G ™e ÜÉÑ°ûdG ÈªàÑ°S 22 á©ª÷G Ωƒj É¡d Qô≤ŸG ∫ÉÑ°TC’G ÚeCG ∂dòH ìô°U , ôNBG QÉ©°TEG ≈àM …QÉ÷G º°SÉL óªMCG Ωó≤dG Iôc OÉ–ÉH ΩÉ©dG ô°ùdG .óªﬁ

…OÉ˘æ˘ H ∫É˘˘Ñ˘ °TC’G ÜQó˘˘e IÉ˘˘aƒ˘˘d kGô˘˘¶˘ f á«æ©ŸG ájófC’G ájÉæY ¬«LƒJ Oƒf ,ÜÉÑ°ûdG øª°V ¥ôÙG ™e ÜÉÑ°ûdG IGQÉÑe π«LCÉàH Ωƒ˘j É˘¡˘d Qô˘≤ŸG ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG …QhO á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe IGQÉ˘˘Ñ˘ eh …QÉ÷G Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S 19 AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG

®É˘Ø◊G ø˘e äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG ≥˘jô˘a ø˘˘µ“ Iô˘ª˘∏˘dh ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d Ö≤˘∏˘dG ≈˘∏˘ Y 16 ºbQ ádƒ£ÑdG ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ïjQÉJ ‘ áãdÉãdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d Üƒ∏¨ŸG êGôNEG á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y »˘∏˘Y ó˘ª˘MCG Ωƒ˘MôŸG ¢SCÉ˘c ≈˘∏˘Y Iô˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d QÉ˘˘£˘ e äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘cô˘˘°T √É˘˘ Yô˘˘ J …ò˘˘ dGh ¿É˘˘ °†eQ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬Ñ∏¨J ó©Hh ,''¢SÉH'' øjôëÑdG óMGh •ƒ°ûd •Gƒ°TCG áKÓãH ƒµeQÉL ≥jôa ≈∏Y »ª°SQ Qƒ°†ëHh Ú≤jôØdG ÚH ÅaÉµàe AGOCG ó©H ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘dG AGQóŸG …ó˘˘ YÉ˘˘ °ùeh AGQó˘˘ e º˘˘ °V ÒÑ˘˘ ˘c .ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG ‘ ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh º˘˘¶˘ ©˘ e á˘˘jó˘˘æ˘ dGh IQÉ˘˘KE’É˘˘H IGQÉ˘˘ÑŸG âª˘˘°ùJGh äÉjhÉª«chÎÑdG ≥jôa øµ“ å«M ,IGQÉÑŸG äGÎa - 22/25) ÊÉãdGh ∫hC’G ÚWƒ°ûdÉH Ωó≤àdG øe Öjô≤J ‘ ƒµeQÉL ≥jôa íéæj ¿CG πÑb )12/52 ,(19/25) ådÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdÉ˘H √Rƒ˘a ó˘©˘H á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG º˘°ùM ø˘e äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG ≥˘jô˘a ø˘µ“ É˘gó˘©˘H √Rƒa ó©H ádƒ£ÑdG ¢SCÉµH RƒØdGh ¬◊É°üd IGQÉÑŸG 97 IGQÉÑŸG âbô¨à°SG .(21/25) ™HGôdG •ƒ°ûdÉH ‹hó˘dG ø˘e ¿ƒ˘µŸG ΩÉ˘µ◊G º˘bÉ˘˘W É˘˘gQGOCG á˘˘≤˘ «˘ bO ≥˘˘dÉÿGó˘˘Ñ˘ Y »ŸÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘fhÉ˘˘Yh ,º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ÖbGQh ,ó˘jƒ˘°S »˘eÉ˘°S º˘˘µ◊G É˘˘¡˘ ∏˘ é˘ °Sh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG Ö«˘˘Ñ˘ M ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh »˘˘∏˘ eƒ˘˘°ûdG ó˘˘dÉ˘˘N •ƒ˘˘ £ÿG É¡«∏Y ±ô°TCGh ,ºXÉc óªﬁh É°VôdGóÑY ¢SÉÑYh .…OÉ«°S º°SÉL ΩÉµ◊G áæ÷ ƒ°†Y ‹hódG ºµ◊G »YGQ ÖFÉfh äÉcô°ûdG ƒ∏ã‡h AGQóe ∑QÉ°Th ¥ô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d õ˘˘ FGƒ÷G º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJh Ëô˘˘ µ˘ ˘ J ‘ π˘˘ ˘Ø◊G

á````dƒ£H ≈∏Y ¢ùaÉæàJ á````jófCG 7 iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dC’ ÚÄ˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ÖKƒ˘dG-…ô˘˘L Îe 1500-…ôL »˘eQ-»˘KÓ˘ã˘dG ÖKƒ˘dG-π˘jƒ˘£˘ dG ™HÉààdG-¢Uô≤dG-íeôdG .…óæ∏æØdG á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ í°VhCGh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y OÉ–’É˘˘ ˘ ˘H ¿CÉ˘H •É˘«ÿG õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dÉ˘˘N •É≤ædG ΩÉ˘¶˘æ˘H ΩÉ˘≤˘à˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¬˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG QÉ˘˘ WEG ‘ OÉ–’G ¿CGh ''ÚÄ°TÉædG'' áÄØdG √ò¡d ¬©«é°ûJ äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ ˘e ó˘˘ °UQ ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e πFGhC’G áKÓãdG øjõFÉØ∏d ájOÉe ±ô˘˘°U º˘˘ à˘ ˘jh ,á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe π˘˘ c ‘ π˘˘c á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ó˘˘©˘ H º˘˘¡˘ ˘d äBÉ˘ ˘aÉ˘˘ µŸG .áaÉ°ùe

…ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ÜÉ˘˘©˘ dC’ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ d ø˘˘ H º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dÉ˘˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G º¶æj ø˘e á˘©˘HGô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘jó˘˘fC’G á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ô˘˘ °üY QÉª°†ŸGh ¿Gó«ª∏d iƒ≤dG ÜÉ©dC’ QGóe ≈∏Y ΩÉ≤J »àdGh ÚÄ°TÉæ∏d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘à˘ ˘°SEÉ˘ ˘H ó˘˘ MGh Ωƒ˘˘ j á©Ñ°S ácQÉ°ûÃ ´ÉaôdÉH »æWƒdG :»gh OÉ–’ÉH AÉ°†YCG ájófCG Úà«°ùÑdGh ´ÉaôdGh ¥ôÙG ΩCGh ÜÉÑ°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dGh »˘∏˘gC’Gh á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘°ûà˘˘ °Sh º˘˘ °üÿG Îe 100- á˘«˘dÉ˘à˘ dG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG Îe 800-…ôL Îe 400-…ôL

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

á˘˘«˘ °SOÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘∏˘ d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°†aCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SBG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG …QhO ‘

Ú≤jôØdG äGAÉ≤d øe

.¢ûà«ahÎ°ù«jh IGQÉÑŸG ¿G'' »∏Y ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ÈàYGh ≥jôa á«°SOÉ≤dG ¿Gh Ú≤jôØdG ≈∏Y á∏¡°S â°ù«d Ëó≤àd ¬jód Ée πc Ωó≤«°S Ú©dG øµd …ƒb ™˘˘ bƒ˘˘ J ÚM ‘ ,''ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG ø˘˘ e π˘˘ °†aG ¢Vô˘˘ Y ¿Gh ájƒbh áÑ©°U IGQÉÑŸG ¿ƒµJ ¿G'' »∏Y π°ü«a .''∞∏àfl πµ°ûH É¡«a ô¡¶«°S Ú©dG ¿É˘˘c …ò˘˘dG á˘˘«˘ °SOÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘©˘ ˘°ùj ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ AÉæÑH RÉàeGh ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ π°†a’G ±ô£dG √ôNCÉJ πÑb ‘ í‚h Iõcôeh á≤°ùæe äÉªég ∫OÉ©àdG IGQÉÑŸG »¡àæJ ¿G πÑb Ωó≤J ¤G ±ó¡H .2-2 ¬FGOG á∏°UGƒÃ ÉÑdÉ£e á«°SOÉ≤dG ¿ƒµ«°Sh πgCÉàdÉH RÉ‚’G ≥«≤– OGQG GPG É°†jG »eƒé¡dG Iô˘ª˘∏˘d á˘jƒ˘«˘°S’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ∞˘˘°üf ¤G hG Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e ƒ˘˘ gh ,¬˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ J ‘ ¤h’G .¬aóg ≥«≤ëàd Úaóg øe ÌcÉH ∫OÉ©àdG ø˘e GOó˘Y É˘°†jG »˘à˘jƒ˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG º˘˘°†jh …ódÉÿG ±Gƒf ¢SQÉ◊G ∫ÉãeG øjó«÷G ΩƒéædG ∑QÉÑe ∫ÉªLh …ôª°ûdG Ò¡fh ‹Éª°ûdG »∏Yh ´ƒ£ŸG QóHh ≈°SƒŸG øªMôdG óÑYh Góf óYÉ°ùeh ÚaÎfi áKÓK øY Ó°†a ,áeÓ°ùdG ∞∏Nh Ò°ûH …Rƒ˘˘ah ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ó˘˘ªfi ¿É˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘g .Éà«c Éª«gGôHG »LÉ©dGh á«°SOÉ≤dG á°Uôa ¿G'' ∑QÉÑe óªfi iCGQh á˘ª˘FÉ˘b ∫Gõ˘J É˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘°üf ¤G π˘gCÉ˘ à˘ dG ‘ ,Ú©dG ≈∏Y RƒØdG ¿Éµe’ÉH ¬fGh IÒÑc áÑ°ùæHh ≥jôØdG ¿G GÈà©e áª¡ŸG áHƒ©°U ¤G QÉ°TG ¬æµd ‘ á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W IÈN ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘dh …ƒ˘˘ ˘b'' »˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘e’G .''ájƒ«°S’G ä’ƒ£ÑdG á˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ e âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UG ¥GQh’G'' ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Jh ‘Îfi ¿G ºZQ ÜÉgòdG IGQÉÑe ó©H Ú≤jôØ∏d øjôN’G ÚÑYÓdG ™e Gƒª∏bCÉàj ⁄ á«°SOÉ≤dG øµd Iõ«Lh IÎa πÑb ≥jôØdG ¤G º¡eÉª°†f’ .''Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ∞∏àîà°S Qƒe’G

:(Ü ± GC ) - »HO á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG π˘˘£˘ H »˘˘JGQÉ˘˘e’G Ú©˘˘ dG ∂∏Á á∏«Ä°V á«∏°†aCG »°VÉŸG π£ÑdG ∞«°Uhh ¤hC’G ‘ Ωƒ«dG ¬«≤à∏j ÉeóæY »àjƒµdG á«°SOÉ≤dG ≈∏Y É˘«˘°SG ∫É˘£˘HG …QhO »˘FÉ˘˘¡˘ f ™˘˘HQ ÜÉ˘˘gP ‘ Ú©˘˘dG .Ωó≤dG Iôµd »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘ °S’G âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e Ú©˘˘dG OÉ˘˘Yh »Hô°üdG ÚaÎÙG ¬«ªLÉ¡Ÿ Úaó¡H ∫OÉ©àH π˘HÉ˘≤˘e ,hOhO »˘∏˘jRGÈdGh ¢ûà˘«˘ahÎ°ù«˘j OÉ˘æ˘«˘f .áeÓ°ùdG ∞∏N »àjƒµdG ÖîàæŸG ºLÉ¡Ÿ Úaóg 1-1 hG ôØ°U-ôØ°U ∫OÉ©àdG Ú©dG »Øµjh áãdÉãdG Iôª∏d »FÉ¡ædG ∞°üf ¤G ¬∏gCÉJ ¿Éª°†d ¬Ñ«°üf ¿Éc ¿’G ≈àM á≤HÉ°ùŸG øe äGQhO ™HQG ‘ ,Iôe »FÉ¡ædG ‘ IQÉ°ùNh Iôe Ö≤∏dG RGôMG É¡æe .»FÉ¡ædG ™HQ øe êôîa áãdÉãdG ácQÉ°ûŸG ‘ ÉeG ≈˘∏˘Y ¤h’G á˘î˘ °ùæ˘˘∏˘ d Ó˘˘£˘ H Ú©˘˘dG êƒ˘˘Jh ‘ ô˘˘°ùNh ,…ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘à˘ dG É˘˘fÉ˘˘°SÉ˘˘°S hÒJ ÜÉ˘˘°ùM .IóL OÉ–G ΩÉeG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ »FÉ¡ædG QhódG ¢ùØ˘æ˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∫OÉ˘˘©˘ J ∫É˘˘M ‘h É«aÉ°VG Éàbh ¿É°Vƒî«°S ,2-2 …G ÜÉgòdG áé«àf áé«àædG º°ù◊ í«LÎdG äÓcQ ¤G ¿BÉé∏j ºK .∫OÉ©àdG ôªà°SG GPG »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ Éª¡æe πgCÉàŸG Ö©∏«°Sh RÉa) …Qƒ°ùdG áeGôµdG hG …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ™e .(ÉHÉgP ôØ°U-2 OÉ–’G π‚G ÊÉ˘˘ ˘ ehô˘˘ ˘ dG Ú©˘˘ ˘ dG ÜQó˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ °Vhh IGQÉÑŸ GOGó©à°SG IÒN’G äÉ°ùª∏dG ƒµ°ù«fGOQƒj ÚÑYÓdG ™«ªL äÉÑjQóàdG ‘ ∑QÉ°T å«M Ωƒ«dG äÉHÉ°U’G ¢†©H øe ¿ƒfÉ©j GƒfÉc øjòdG ≈àM ∫Ógh »Ñ«gƒdG »∏Yh …ô°ùe »∏Yh »∏Y ó¡Øc .»∏«c »∏jRGÈdGh ⁄É°S ó«dh ¢SQÉ◊Gh ó«©°S ÚÑYÓdG øe ôNBG OóY Ú©dG ±ƒØ°U ‘h ó˘«˘ª˘Mh ô˘WÉ˘N â«˘Ñ˘°S ∫É˘˘ã˘ eG É˘˘°†jG ø˘˘jó˘˘«÷G hOhO ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VG ô˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘N á˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ Lh ô˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ a

á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘ d ÜÉ˘˘ ˘ jE’G á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ L ¥Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘fG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G …Qhó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘£˘ ˘ HCG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ‘ ¿É˘°ùë˘à˘°SÉ˘H »˘¶˘M É˘ª˘c á˘˘jó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG QGhOC’G ‘ Ió˘˘«˘ L .OÉ–’G ΩÉeCG ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ √ÒgÉªL ¬HQóe ø°ùMCG GPEG πgCÉà∏d á°UôØdG ≥jôØdG ∂∏àÁh Iô£«°ùdG ºµMCGh Ö©∏dG äÉjô› ™e πeÉ©àdG ¢†jƒb .…Oƒ©°ùdG ≥jôØdÉH Iƒ≤dG øWGƒe ≈∏Y »YÉaôdG QOÉ≤dG óÑY áeGôµdG ≥jôa óFÉb QhO RÈjh ‘ …ƒª◊G óªﬁ ≥dCÉJ ¤EG áaÉ°VEG ,§°SƒdG á≤£æe ‘ áLƒN ¢ùfCGh ÊÉªcÎdG óªMCG äÉcô–h Ωƒé¡dG §N ¤G Gòg ádÉ©ØdG »YÉÑ°ùdG ô°UÉfh …QÉµY øªMôdG óÑYh ΩÉ˘ª˘°U π˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG ¢Vƒ˘˘ë˘ ∏˘ H Ö©˘˘°üe ¢SQÉ◊G ÖfÉ˘˘L .≥jôØ∏d ¿ÉeC’G ájOƒ©°ùdG IôµdG πã‡ ¬LGƒj ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h áÁõ¡dG áé«àf kÉÑ©°U kÉbRCÉe ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ƒgh ÊÉãdG ¿É˘°ùdhCG ΩÉ˘eCG ÜÉ˘˘gò˘˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ É˘˘¡˘ dÉ˘˘f »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG .…QƒµdG iƒ˘°S ƒ˘¡˘«˘∏˘jƒ˘c ‹É˘¨˘JÈdG ÜQóŸG ΩÉ˘eCG ¿ƒ˘µ˘j ø˘˘dh ±GógC’G øe OóY ÌcCG øY kÉãëH ájGóÑdG òæe Ωƒé¡dG ¥QÉ˘a ¢†jƒ˘©˘Jh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IQÉ˘˘°ùÿG ¢†jƒ˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e .±GógC’G äCÉ°ûf »bGô©dG ÖYÓdG ≥jôØdG ±ƒØ°U ¤G Oƒ©«°Sh á«dÉ©dG ¬JQÉ¡e ¤G áaÉ°VEG ¬à«dÉ©ØH õ«ªàj …òdG ΩôcCG øe ¬≤jôa Úµ“h Ö©∏dG ´É≤jEG §Ñ°V øe ¬æµ“ »àdG .Ö©∏ŸG §°Sh á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ùdG ‹É¨æ°ùdGh ΩôcCG äCÉ°ûf øe ¿ƒµŸG »YÉHôdG πªëjh ¬≤JÉY ≈∏Y ∞«£Y óªMCGh ™æjƒŸG ∞°Sƒjh ¿ÉªãY …hóf .Ö©°UC’G áª¡ŸG ≥«≤– »Hô◊G ó«©°S ¢SQÉ◊ÉH ƒ¡«∏jƒc ÜQóŸG Ú©à°ù«°Sh π«µ°ûàdG øe √OÉ©Ñà°SG Qôb …òdG áLƒN óªﬁ øe k’óH å«M ,á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ ™°VGƒàŸG AGOC’G ó©H »°SÉ°SC’G .IÒÑµdG IQÉ°ùî∏d á«°ù«FôdG πeGƒ©dG óMCG ¿Éc ƒ˘˘gh IGQÉ˘˘ÑŸG …Qƒ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘°ùdhCG π˘˘Nó˘˘j ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘h áé«àædG πX ‘ äGQÉ«ÿG øe ójó©dG ¬àÑ©L ‘ πªëj .ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ É¡≤≤M »àdG IÒÑµdG ‹ ¬ªLÉ¡e á°UÉNh IRÉà‡ IQƒ°üH ≥jôØdG ô¡Xh hOQÉæ«d »∏jRGÈdGh „É°S ‹ ºLÉ¡ª∏d áaÉ°VEG ƒ°S ¿ƒ°T .∑ƒc „ƒ°S …ƒLh

:(RÎjhQ) - ¢VÉjôdG

ádƒ£ÑdG QÉ©°T

ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› º˘˘°†j ¬˘˘ fCG ÖfÉ˘˘ L ¤EG .ÖfÉLC’Gh Ú«dhódG ójQÉN »µ«°ùµŸG ¬ªLÉ¡e Oƒ¡÷ ≥jôØdG ó≤àØ«°Sh ¢ûà«aƒ∏«∏N ¬HQóe óª˘à˘©˘jh á˘HÉ˘°UE’G ÖÑ˘°ùH »˘à˘«˘LQƒ˘H á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ù∏˘d §˘°Sƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘ Y’ IQÉ˘˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y .äGQhÉæŸG ¬˘eÉ˘«˘b π˘X ‘ kÉ˘ë˘°VGh kÉ˘≤˘dCÉ˘J ô˘jô˘c Oƒ˘©˘ °S …ó˘˘Ñ˘ jh ±Éæe äÉ«fÉµeEG ô¡¶J ÚM ‘ á«eƒégh á«YÉaO QGhOCÉH íàa ‘ íéæj å«M ,ô°ùjC’G ±ô£dG ≈∏Y kÉªFGO Ò≤°T ƒHCG .…ô≤°üdG ídÉ°U IófÉ°ùÃ QÉ°ù«dG øe á«eƒég á¡ÑL kGQhO Qƒ˘f ó˘ªﬁh ¢ûà˘«˘aƒ˘ª˘«˘°SG »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘ dG Ö©˘˘∏˘ jh »FÉæK IQƒ£N Rõ©j Éªc Ö©∏ŸG §°Sh á≤£æe ‘ kÓYÉa .Éà«c ø°ùM »æ«¨dGh ¢ùjQOCG IõªM Ωƒé¡dG óªﬁ áeGôµdG ÜQóe ∫hÉëj ,ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh πeÉ˘ë˘H á˘MÉ˘WE’Gh Iõ˘«˘ª˘àŸG ¢Vhô˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ¢†jƒ˘b kÉ˘°Vhô˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG Ωó˘b å«˘M ,Ú«˘dÉ˘à˘ à˘ e ÚJô˘˘e Ö≤˘˘∏˘ dG

á«fÉªãdG Qhód ÜÉjE’G ádƒL äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ≥∏£æJ ¬àî°ùf ‘ Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G …QhódG ∫É£HCG ádƒ£H ‘ …ƒ«°SB’G ájófC’G ádƒ£H øe ¬ª°SG Ò«¨J ó©H á©HGôdG .ójó÷G ≈ª°ùŸG ¤EG Rƒ˘a ø˘Y äô˘Ø˘°SCG ÜÉ˘gò˘dG á˘∏˘Mô˘e äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e âfÉ˘˘ch ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘jô˘a ≈˘∏˘ Y »˘˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘°ùdhCG ≥˘˘jô˘˘a Ú©dG ™e »àjƒµdG á«°SOÉ≤dG ∫OÉ©Jh ôØ°U-6 …Oƒ©°ùdG .2-2 »JGQÉeE’G -2 …Qƒ°ùdG áeGôµdG ≈∏Y …Oƒ©°ùdG OÉ–’G RÉa Éªc ∂Ñ˘fƒ˘°ûJ ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘°üdG ƒ˘¡˘æ˘°T …É˘¡˘¨˘æ˘°Th ô˘Ø˘°U .ôØ°U-1 áé«àæH …QƒµdG …Gófƒ«g áYƒªÛG øY πgCÉJ »àjƒµdG á«°SOÉ≤dG ≥jôa ¿Éch ÊÉà°ùµHRhC’G QƒcÉàNÉH ¬ÑfÉL ¤EG âª°V »àdG ¤hC’G .ÊGôjE’G ¿Éà°SRƒN P’ƒah …Qƒ°ùdG OÉ–’Gh Ú©˘dG ≥˘jô˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘Y π˘gCÉ˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ∫É˘°TÉ˘eh …Oƒ˘©˘ °ùdG ∫Ó˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ bƒ˘˘Ø˘ à˘ e »˘˘JGQÉ˘˘eE’G .»bGô©dG AÉæ«ŸGh ÊÉà°ùµHRhC’G ≥˘jô˘a á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘Y á˘«˘fÉ˘ª˘ ã˘ dG QhO ≠˘˘∏˘ Hh ≈∏Y kÉeó≤àe ¬àYƒª› Qó°üJ …òdG …Qƒ°ùdG áeGôµdG áaGô¨dGh »JGQÉeE’G IóMƒdGh ÊGôjE’G …ôJÉH ÉÑ°U ¥ôa .…ô£≤dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘a á˘˘©˘ HGô˘˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ø˘˘ Y π˘˘ gCÉ˘ ˘Jh Iƒ˘≤˘dGh …ô˘£˘≤˘dG ó˘°ùdG ¥ô˘˘a ≈˘˘£˘ î˘ J …ò˘˘dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG øY πgCÉJ ÚM ‘ »àjƒµdG »Hô©dGh »bGô©dG ájƒ÷G …Qƒµ˘dG …Gó˘fƒ˘«˘g ∂Ñ˘fƒ˘°ûJ ≥˘jô˘a á˘°ùeÉÿG á˘Yƒ˘ªÛG É˘Ñ˘eÉ˘Lh »˘æ˘«˘°üdG ¿É˘«˘dGO âª˘°V á˘Yƒ˘ª› ‘ »˘Hƒ˘˘æ÷G .»eÉæà«ØdG ≠fÉf GOh ÊÉHÉ«dG ÉcÉ°ShCG Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ »˘˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘°ùdhCG ≥˘˘jô˘˘a í‚h ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘°SOÉ˘°ùdG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘Y π˘gCÉ˘à˘dG á˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ H ,ÊÉHÉ«dG …OÒa ƒ«cƒW áYƒªÛG ‘ ó«MƒdG ¬°ùaÉæe á˘Yƒ˘ªÛG ø˘Y »˘æ˘«˘°üdG …É˘¡˘¨˘ æ˘ °T ≥˘˘jô˘˘a π˘˘gCÉ˘ J É˘˘ª˘ «˘ a áYƒªÛG ‘ ó«MƒdG ¬°ùaÉæe RhÉŒ ¿CG ó©H á©HÉ°ùdG .»eÉæà«ØdG ¿BG „ƒd ΩÉJ „hO ≥jôa OÉ–’G ≥˘jô˘a ÖfÉ˘L ¤EG Rƒ˘Ø˘dG äÉ˘ë˘«˘°Tô˘J ∞˘˘≤˘ Jh ,ádƒ£ÑdG ‘ IÈN ÌcC’G ≥jôØdG ¬fƒµd kGô¶f …Oƒ©°ùdG

ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdhCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ :(Ü ± CG) - ¢VÉjôdG

Ωô˘˘µ˘ dƒ˘˘W ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj »˘˘Hô˘˘ ¨ŸG AÉ˘˘ Lô˘˘ dG Üô˘˘©˘ dG ∫É˘˘£˘ HCG …QhO ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG :(RÎjhQ) -IôgÉ≤dG Üô©dG ∫É£HCG …QhóH 32 QhO ‘ IOƒ©dG IGQÉÑe Ωƒ«dG AÉ°ùe á«Hô¨ŸG ájóªÙG áæjóe ∞«°†à°ùJ .Ö≤∏dG πeÉM »Hô¨ŸG …hÉ°†«ÑdG AÉLôdGh »æ«£°ù∏ØdG ΩôµdƒW ÚH Ωó≤dG Iôµd ΩÉ≤Jh .AÉLôdG Ö©∏e ≈∏Y âfÉc ÜÉgòdG IGQÉÑe ¿CGh á°UÉN ¢VQC’G ÖMÉ°U ƒg ΩôµdƒW Èà©jh .»æ«£°ù∏ØdG ≥jôØdG áaÉ°†à°SG ≈∏Y AÉLôdG ƒdhDƒ°ùe ≥aGh ¿CG ó©H ájóªÙG áæjóÃ IGQÉÑŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸÉH ¬JQGóL ó«cCÉJ ≈∏Y Êƒ∏«a QÉµ°ShCG »æ«àæLQC’G ¬HQóe IOÉ«≤H AÉLôdG ≈©°ùjh â¡àfG ÜÉgòdG IGQÉÑe ¿CGh á°UÉN 16 Qhód √Oƒ©°U ó«cCÉJh ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d »Hô©dG Ö≤∏dG .AÉLôdG ídÉ°üd IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ ≈©°ùj ¬≤jôa ¿EG »æ«£°ù∏ØdG ΩôµdƒW ≥jôØd »æØdG ôjóŸG áaƒY áaQÉY ∫Ébh .ÜÉgòdG IGQÉÑe øe π°†aG iƒà°ùe Ëó≤J ¤G â©bhCG á«Hô©dG áYô≤dG ¿CG ß◊G Aƒ°S øe'' :á«Hô¨ŸG ∞ë°üdG É¡Jô°ûf äÉëjô°üJ ‘ ±É°VCGh á≤K Éæjód ∂dP ™eh IÈî∏d ¬«ÑY’ ∑ÓàeÉH õ«ªàj ƒgh áãdÉãdG áî°ùædG π£H á¡LGƒe ‘ »≤jôa .''IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ º¡jód Ée π°†aG ÉfƒÑY’ Ωó≤j ¿G ‘ ¬∏dÉH .ôØ°U-8 ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ √Rƒa ó©H 16 QhO ÜÉàYCG ≈∏Y AÉLôdG ∞≤jh

äGôe 7 áMôØdG √òg πãŸ êÉàëj ÜÉÑ°ûdG

ƒ˘˘g ‹ ¿É˘˘°ùdhCG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ ˘°ûJ ‘ RÈjh »˘∏˘jRGÈdGh É˘HÉ˘gP Úaó˘g π˘˘é˘ °S …ò˘˘dG .hOQÉæ«d ¿É˘˘°ùdhG ø˘˘e π˘˘gCÉ˘ àŸG »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°Sh πgCÉàŸG ™e »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ ÜÉÑ°ûdGh …É¡¨æ°Th »Hƒæ÷G …QƒµdG ∑ƒÑfƒ°T øe »æ«°üdG ≥jôØdG ¿Éch ,»æ«°üdG Gƒ¡æ«°T .ôØ°U-1 ÉHÉgP RÉa

¿É˘°ùdhG ƒ˘Ñ˘ Y’ ¢Vƒ˘˘î˘ j π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ ¤G º¡∏gCÉJ ¿C’ áFOÉg ÜÉ°üYCÉH IGQÉÑŸG ó˘˘bh ,¿ƒ˘˘ª˘ °†e ¬˘˘Ñ˘ °T »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf »ÑY’ ´É˘aó˘fG …Qƒ˘µ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘¨˘à˘°ùj IÒãc ±GógCG π«é°ùJ øY kÉãëH ÜÉÑ°ûdG Ió˘JôŸG äÉ˘ª˘é˘¡˘dÉ˘˘H ¥QÉ˘˘Ø˘ dG ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ d …ò˘dG á˘Yô˘°ùdG ¥QÉ˘a ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e .º¡àë∏°üŸ Ö°üj

.Ö≤∏dG RôMGh PÉ˘©˘e ø˘°ùM ≈˘∏˘Y ƒ˘˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘c ∫ƒ˘˘©˘ jh óÑYh ≥jó˘°U í˘dÉ˘°Uh »˘∏˘«˘MGô˘°T ó˘æ˘°Sh ™˘˘ ˘æ˘ ˘ jƒŸG ±ƒ˘˘ ˘jh …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ °ùÙG ó¡ah ∞«£Y óªMCGh √óÑY Ú≤«≤°ûdGh ¤EG ΩôcCG äCÉ°ûf »bGô©dG ó«©«°Sh ,¬JÓa áeÓY ¬HÉ«Z πµ°T ¿CG ó©H §°SƒdG §N .ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ IÒÑc ΩÉ¡Øà°SG

á˘ª˘¡˘e …Oƒ˘©˘°ùdG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¢Vƒ˘˘î˘ j …Qƒ˘µ˘dG ¿É˘°ùdhCG ΩÉ˘eCG á˘∏˘«˘ë˘ à˘ °ùe ¬˘˘Ñ˘ °T ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f ™HQ ÜÉjEG ‘ »Hƒæ÷G ∂∏ŸG OÉà°SG ≈∏Y Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôµd É«°SBG .¢VÉjôdG ‘ ‹hódG ó¡a ¥ô˘˘£˘ dG Ö©˘˘ °UCG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ à˘ ˘NGh ¤G É˘˘¡˘ «˘ a êÉ˘˘à˘ ë˘ j å«˘˘M ÜÉ˘˘j’G IGQÉ˘˘ ÑŸ ±GógG áà°ùH á∏«≤ãdG ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©J kGô¶f kGóL kÉÑ©°U hóÑj Ée ƒgh ,áØ«¶f .…QƒµdG ≥jôØdG Iƒ≤d π˘˘£˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘≤˘ dG IQÉ˘˘°ùÿG º˘˘ ZQh ¿EÉa ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ …Oƒ©°ùdG …QhódG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ bEG â°†aQ ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG …OÉ˘˘ ˘ ˘f IQGOEG ÜQó˘˘e ƒ˘˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘c ƒ˘˘JÈeƒ˘˘g ‹É˘˘¨˘ JÈdG IQÈe ,IójóL á°Uôa ¬àëæeh ≥jôØdG äQò˘Yh ,''Qô˘µ˘à˘J ø˘d Iƒ˘Ñ˘c É˘¡˘fCÉ˘H'' ∂dP πÑb ¬àª¡e ¤ƒJ ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ÜQóŸG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘©˘ ˘H ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ⁄h IÒ°üb IÎa .ÚÑYÓdG ™«ªL äÉ«fÉµeG Rƒ˘˘Ø˘ dG ’EG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ΩÉ˘˘eCG QÉ˘˘«˘ ˘N ’h áÁõ˘¡˘dG QÉ˘KBG ƒÙ á˘«˘°Vô˘e á˘é˘«˘ à˘ æ˘ Hh ‘ …Oƒ˘©˘°S ≥˘jô˘Ø˘d Èc’G Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG .¿B’G ≈àM ájQÉb ádƒ£H ¤G ¢Vô˘˘©˘ J ¿É˘˘c OÉ–’G ¿G ô˘˘cò˘˘ j áî°ùf »FÉ¡f ÜÉgP ‘ 3-1 á∏«≤K IQÉ°ùN …QƒµdG É‰ƒ˘°ûJ ΩÉ˘æ˘¨˘fƒ˘«˘°S ΩÉ˘eCG 2004 í˘˘ °ùà˘˘ ˘cG º˘˘ ˘K ,Ió˘˘ ˘L ‘ 3-1 »˘˘Hƒ˘˘ æ÷G kÉ˘HÉ˘jG ô˘Ø˘°U-5 ΩÉ˘æ˘¨˘ fƒ˘˘«˘ °S ‘ ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e

iqó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG …Oƒ©°ùdG OÉ–’G

.Ú©dG ¬«£îàH 2005 ΩÉYh ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ Ú©dG ™e OÉ–’G ¬LGƒàj óbh .QhódG Gòg ¿É≤jôØdG ≠∏H ∫ÉM 2003 ΩÉ˘Y ¤hC’G á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG π˘˘£˘ H Ú©˘˘dG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh ‘ 2-2 ’OÉ˘©˘J É˘fÉ˘ch ,kÉ˘°†jCG kGó˘Z »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ °SOÉ˘˘≤˘ dG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G âjƒµdG »FÉ¡ædG ™HQ øe √QGƒ°ûe GC óH …òdG ,OÉ–’G ∂∏Áh øjó«÷G ÚÑYÓdG øe kÓFÉg kGOóY ,Ö≤∏dG πeÉM ¬fƒc áeÉ°SCGh ó«©°ùdG π©°ûeh ójGR ∑hÈe ¢SQÉ◊G ∫ÉãeCG …ô˘˘jô˘˘c Oƒ˘˘©˘ °Sh »˘˘Nhó˘˘dG ó˘˘ª˘ ˘MGC h ô˘˘ µ˘ ˘J É˘˘ °VQh ó˘˘ dƒŸG É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘c ø˘˘ °ù◊G »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dGh ÚeCG ó˘˘ ˘ªﬁh Qƒ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘ªﬁh ‘ RƒØdG ‘óg Óé°S øjò∏dG »à«ZQƒH ójQÉN »µ«°ùµŸGh .ÜÉgòdG IGQÉÑe

ΩÉeCG ¢üªM Ö©∏e ‘ kÉMÉJôe ¿ƒµj ød ¬fCG ’EG ,á«eƒ‚h QÉ©°T kÉ©aGQ Ö©∏«°Sh √ô°ùîj Ée ¬jód óLƒj ’ ≥jôa .É«°SBG π£H ≈∏Y RƒØdG º˘°†J á˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H á˘˘eGô˘˘µ˘ dG Ö©˘˘∏˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘°ùMh (ß˘˘aÉ◊G ¿É˘˘fó˘˘Y) ¢Sƒ˘˘ë˘ ∏˘ ˘H Ö©˘˘ °üe ∞WÉYh áLƒÿG ¢ùfCGh ÜÉ°üb OÉ¡Lh ƒ«HÉa »∏jRGÈdGh ¿É˘«˘Mh Ú°ù◊G OÉ˘¡˘Lh »˘YÉ˘˘aQ QOÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘Ñ˘ Yh äÉ˘˘«˘ æ˘ L .ÒªY óªMCGh hóæe OÉjEGh …ƒª◊G RƒØH ÉjQƒ°S øe IOƒ©dG OÉ–’G ∫hÉë«°S ,¬à¡L øe ∞°üf ¤G πgCÉà∏d ¬d kÉ«aÉc ¿ƒµ«°S πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©J hCG .‹GƒàdG ≈∏Y ådÉK Ö≤d ƒëf √QGƒ°ûe á©HÉàŸ »FÉ¡ædG ΩÉY ‘ ,Úà≤HÉ°ùdG Úàî°ùæ∏d kÓ£H OÉ–’G êƒJh ,»Hƒæ÷G …QƒµdG É‰ƒ°ûJ ΩÉæ¨fƒ«°S ÜÉ°ùM ≈∏Y 2004

,¢†jƒb óªﬁ ¬HQóe ±GÎYÉH IóL áæjóe ‘ ÜÉgòdG ¬˘«˘≤˘à˘∏˘j É˘eó˘æ˘Y Úà˘«˘°VÉŸG Úà˘î˘°ùæ˘dG π˘£˘H …Oƒ˘˘©˘ °ùdG :(Ü ± GC ) - ≥°ûeO áØ∏àﬂ ¿ƒµà°S'' ¢üªM ‘ ó¨dG IGQÉÑe ¿CG ócCG …òdG øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ÜÉjEG ‘ ¢üªM áæjóe ‘ Ωƒ«dG ¢†jƒ˘©˘à˘ d Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG iƒ˘˘°S É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘jó˘˘H ’h A»˘˘°T π˘˘µ˘ H .Ωó≤dG Iôµd É«°SBG ∫É£HCG …QhO á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘ °SG Oƒ˘˘¡˘ L ¤G …Qƒ˘˘°ùdG á˘˘eGô˘˘µ˘ dG êÉ˘˘à˘ ë˘ j .''IóL ‘ ÉæJQÉ°ùN IGQÉÑe ‘ ¬°VhôY G C ƒ°SC G øe IóMGh áeGôµdG Ωóbh IóL OÉ–G ™e ÚØ«¶f Úaó¡H kÉHÉgP ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©àd ¬Ñ©∏e ‘ kGóL áÑ©°üdG ¥ôØdG øe áeGôµdG Èà©jh ºNR É¡àeó≤e ‘ IÒãc πeGƒ©d ¬«a ô°ùîj ¿CG Qóæjh äÉLQóe ¿hCÓÁ øjòdG √QÉ°üfC’ …ÒgÉª÷G Qƒ°†◊G êôØàe ∞dCG 35 ƒëæd ™°ùàj …òdG …ó∏ÑdG ¢üªM Ö©∏e ó≤a ,Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G »MÓ°ùd áaÉ°VEGh .ÉgôNBG øY É˘eó˘æ˘Y º˘¡˘°ùØ˘fGC ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘eGô˘˘µ˘ dG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ OÉ˘˘à˘ YG QhódG ‘ º¡éFÉàf ¬à°ùµY Ée Gògh ,§¨°†∏d ¿ƒ°Vô©àj áaGô¨dG ΩÉeCG Ghô°ùN ÉeóæY É«°SBG ∫É£HCG …QhO øe ∫hC’G GhOQ ºK 4-ôØ°U IÒÑc áé«àæH áMhódG ‘ …ô£≤dG .1-3 GhRÉah ¢üªM ‘ ºgQÉÑàYG ∫hC’G QhódG ‘ Ió«L kÉ°VhôY Ωób áeGôµdG ¿CG ôcòj ,áaGô¨dG øY kÓ°†a kÉ°†jCG âª°V »àdG ¬àYƒª› Qó°üJh .ÊGôjE’G ÉHÉ°Sh »JGQÉeE’G IóMƒdG √Ò¡X áeGôµdG á∏«µ°ûJ ¤G Oƒ©j ¿CG ô¶àæŸG øeh ÜÉgòdG IGQÉÑe øY ÜÉZ …òdG äÉ«æL ∞WÉY ‹hódG á˘¡÷G ‘ k’É˘©˘ a kGô˘˘°üæ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûj ƒ˘˘gh ,á˘˘HÉ˘˘°UE’G ÖÑ˘˘°ùH ‘ IÒÑ˘µ˘dG ¬˘JQó˘bh á˘«˘dÉ˘©˘dG ¬˘JGQÉ˘¡Ÿ kÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fG iô˘°ù«˘dG .á«eƒé¡dG IófÉ°ùŸG …Qƒ°ùdG áeGôµdG IÈN …Oƒ˘©˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dG ¥ƒ˘Ø˘J ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

‹É£jE’G …QhódG ‘ ¿Ó«eÎfEGh ÉehQ ÚH ôµÑe áªb AÉ≤d

‹É£jE’G OÉ–’G ¢ù«FQ ádÉ≤à°SG ¿EG (É°ùfG) á«dÉ£jE’G AÉÑfC’G ádÉch âdÉb :(RÎjhQ)- ƒfÓ«e ø˘e ∫É˘≤˘à˘°SG Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹É˘˘£˘ jE’G OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ »˘˘°ShQ hó˘˘«˘ L .ä’É°üJÓd É«dÉ£jEG Ωƒµ«∏J ácô°ûd kÉ°ù«FQ ÚY ¿CG ó©H ¬Ñ°üæe ‹hó˘dG ‹É˘£˘jE’G ÖYÓ˘dG º˘¡˘æ˘ «˘ Hh √hó˘˘YÉ˘˘°ùe ∫É˘˘≤˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c Ωó≤dG Iôc ¿hDƒ°T øY k’hDƒ°ùe ¿Éc …òdG »æ«JÈdG ƒjÎ«eO ≥HÉ°ùdG .»°ShQ áaÓÿ kÉë°Tôe ¿Éc …òdG ‹GÒÑeÉL ƒà«a ¢ù«FôdG ÖFÉfh ø˘e hQGQÉ˘c ƒ˘µ˘fGô˘a á˘dÉ˘≤˘ à˘ °SG ó˘˘©˘ H QÉ˘˘jBG ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘ »˘˘°ShQ ÚYh è˘FÉ˘à˘f ‘ ÖYÓ˘à˘dG á˘ë˘«˘°†a ÜÉ˘≤˘YCG ‘ OÉ–Ó˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘c ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e .á«dÉ£jE’G Ωó≤dG Iôc äõg »àdG äÉjQÉÑe á«dhDƒ°ùŸG á°UQƒÑdG ≈∏Y áaô°ûŸG áÄ«¡∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¤ƒJh äGƒ°UC’G ¿CG ’EG á«dÉ£jE’G Ωó≤dG Iôc ≈∏Y äÉMÓ°UG ∫ÉNOEG πeCG ≈∏Y .É«dÉ£jEG Ωƒµ«∏J ácô°ûd kÉ°ù«FQ ¬æ««©J ó©H ¬àdÉ≤à°SÉH áÑdÉ£e âdÉ©J »°ShQ ™e Ú∏eÉ©dG ºbÉW øY á«dÉ£jE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ´É°VhC’G ¿CG …Oôah »YÉªL πµ°ûH ¿hôj √hóYÉ°ùeh ¬fEG'' º¡dƒb ≈˘∏˘Y √hò˘NCG …ò˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ ’ á˘˘æ˘ gGô˘˘dG Gò˘¡˘dh º˘K ø˘eh .á˘«˘dÉ˘£˘jE’G Ωó˘≤˘dG Iô˘c ´É˘°VhCG Ú°ùë˘à˘d º˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y ¢VôY »°ShQ ¿CG AÉÑfC’G ádÉch äôcPh .''º¡°†jƒØJ ¿ƒ¡æj ÖÑ°ùdG ’EG äÉMÓ°U’G ∫Éªµà°S’ (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ájÉ¡f ≈àM AÉ≤ÑdG »àdG á«dÉ£jE’G á«ÑŸhC’G áæé∏dG πÑb øe ¢†aQ ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ¿CG áæé∏dG hCG OÉ–’G øe …Qƒa ≥«∏©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ø°ùàj ⁄h .¬àæ«Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Iô˘jRh …Qó˘fÓ˘«˘e É˘fÉ˘aƒ˘«˘L âdÉ˘bh .á˘«˘dÉ˘˘£˘ jE’G á˘˘«˘ ÑŸhC’G äÉMÓ°U’G èeÉfôH ∫ÉªcEG …Qhô°†dG øe ¬fEG á«dÉ£jE’G á°VÉjôdGh ≈∏Y »°Shôd …ôµ°T ΩóbCG'' :âaÉ°VCGh .á«dÉ£jE’G IôµdÉH á°UÉÿG áZÉ«°U IOÉYEG kÉ«dÉM º¡ŸG øe .¿B’G ¤EG ¬H ΩÉb …òdG πª©dGh √Oƒ¡L .''AGQƒdG ¤EG IOƒ©dG ΩóYh ádCÉ°ùŸG √òg øe AÉ¡àf’Gh óYGƒ≤dG á°ûbÉæŸ Ωƒ«dG á«dÉ£jE’G á«ÑŸhC’G áæé∏dG ™ªàŒ ¿CG íLôŸG øeh .¿hÉ©ŸG ¬≤jôah »°ShQ áaÓÿ Úë°TôŸG

‘ »ÑŸhC’G Ö©∏ŸG ¿ƒµ«°S :(Ü ± GC )- ÉehQ á˘ª˘b IGQÉ˘ÑŸ kÉ˘Mô˘°ùe Ωƒ˘«˘dG á˘«˘dÉ˘£˘jE’G á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG Iƒ˘˘≤˘ H Úë˘˘°TôŸG ¿Ó˘˘«˘ eÎfEGh É˘˘ehQ ÚH Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g »˘˘∏ÙG Ö≤˘˘∏˘ dG RGô˘˘ ME’ QGô≤H á«fÉãdG áLQódG ¤G §HÉ¡dG ¢Sƒàæaƒj ÜÉ«Z ¿Ó«e ó«°UQ øe •É≤f ÊÉªK º°ùMh »FÉ°†b ø˘˘ª˘ °V ∂dPh ,Iƒ˘˘°TQ á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°†Ø˘˘ H kÉ˘ ˘°†jCG •Qƒ˘˘ àŸG .É«dÉ£jEG ádƒ£H øe áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ ,ør««dhC’G ¬«JGQÉÑe ‘ RƒØdG ÉehQ ≥≤Mh .iôNCG ‘ ∫OÉ©Jh IóMGh ‘ ¿Ó«eÎfG RÉa ÚM ¢SCÉ˘µ˘dG IGQÉ˘ÑŸ IOÉ˘YEG É˘ª˘¡˘æ˘«˘H IGQÉ˘ÑŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh óMGh ´ƒÑ°SCÉH …QhódG ¥Ó£fG â≤Ñ°S »àdG ôHƒ°ùdG ∞∏îJ ¬fCÉH kÉª∏Y 3-4 ¿Ó«eÎfEG Rƒa øY äôØ°SCGh .áØ«¶f ±GógCG áKÓãH IÒÑc äÉWƒ¨°V ¬LGƒj ¿Ó«eÎfEG ¿CG hóÑjh ‘ OóL ÚÑY’ ™e óbÉ©à∏d kGÒãc ≥ØfCG ¿CG ó©H kÉë°Tôe ¬fƒc ¤G áaÉ°VE’ÉH ‹É◊G º°SƒŸG ™∏£e »°VÉŸG º°SƒŸG kÓ£H êƒq J ¬fCÉH kÉª∏Y ,Ö≤∏dÉH ôØ¶∏d ¬æµd ,¿Ó«eh ¢Sƒàæaƒj âdÉW »àdG äÉHƒ≤©dG ó©H ƒgh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Ö≤∏dG RGôMEG ¤G ≈©°ùj .1989 ΩÉY òæe kÉ«∏©a ¬æFGõN øY ÜÉZ …òdG ≈˘∏˘Y RÉ˘a É˘eó˘æ˘Y kÉ˘«˘Ñ˘°ùf Ió˘«˘ L á˘˘jGó˘˘H ó˘˘©˘ Hh ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘ a ,ÒNC’G QGO ô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ 2-3 É˘æ˘«˘à˘fQRƒ˘«˘a á˘˘fƒ˘˘Ñ˘ °ûd ≠˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘JQƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S ΩÉ˘˘ eCG ô˘˘ °ùN ¿Ó˘˘ «˘ ˘eÎfEG á≤HÉ°ùe øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ 1-ôØ°U ‹É¨JÈdG ïa ‘ ¬°VQCG ≈∏Y §≤°S ºK ,ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO .»∏ÙG …QhódG ‘ 1-1 ÉjQhóÑª°S ™e ∫OÉ©àdG ÚH á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘°U Iô˘˘ jõ˘˘ L »˘˘ HQO IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e RÈJh ‘ Ú≤jôØdG ÚH ¤hC’G »gh É«fÉJÉch ƒeÒdÉH .kÉeÉY 43 òæe ¤hC’G áLQódG ≈∏Y á∏¡°S IGQÉÑe ¿Ó«e ¢Vƒîj ,πHÉ≤ŸG ‘ ≥«≤– ¤G É¡dÓN øe ≈©°ùj ,‹ƒµ°SEG ™e ¬°VQCG √ó«°UQ ‹ÉàdÉH íÑ°ü«d ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG √Rƒa .ôØ°üdG ¥ƒa á£≤f ™e ÉjQhóÑª°S »≤à∏j ,iôNC’G äÉjQÉÑŸG ‘h ™˘e É˘à˘fÓ˘˘JEGh ,É˘˘æ˘ «˘ «˘ °S ™˘˘e ƒ˘˘æ˘ jQƒ˘˘Jh ,…õ˘˘«˘ æ˘ jOhG ™˘e ƒ˘Ø˘«˘«˘ch ,ƒ˘˘fQƒ˘˘Ø˘ «˘ d ™˘˘e …QÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ch ,‹ƒ˘˘Ñ˘ eEG ™˘e É˘æ˘«˘°ù«˘eh ,É˘eQÉ˘˘H ™˘˘e É˘˘æ˘ «˘ à˘ fQƒ˘˘«˘ ah ,ƒ˘˘«˘ °ùJ’ .Éæ«éjQ

ƒfÉjQOCGh ¢ûà«aƒª«gGôH ÎfE’G Éª‚

Ö≤∏dG ≈∏Y ÎfE’G áªMGõŸ Úë°TôŸG óMCG ÉehQ

õ«ØjO ¢SCÉc z»FÉ¡f ∞°üf{ πÑb ≈°VƒØdG IQÉKEÉH âjƒ«g º¡àJ ÚàæLQC’G .''ájÉ¡ædG ‘ ¬«dG ™Lôj ôeC’G ¿EÉa ,¢SQÉM 500 »ÑY’h âjƒ«g ÚH áÄ«°ùdG ôYÉ°ûŸG âfÉch á˘dƒ˘£˘H ∫Ó˘˘N »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG äCGó˘˘H Úà˘˘æ˘ LQC’G ∫É˘˘ f É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¢ùæ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ØŸG É˘˘ ˘«˘ ˘ dGÎ°SCG áé«àf áeGôZ Ó«°T ƒ«KÉæLG ¿GƒN »æ«àæLQC’G äôL »àdG IGQÉÑŸG ∫ÓN âjƒ«g √ÉŒÉH ¬≤°üH .ádƒ£Ñ∏d ådÉãdG QhódG ‘ Éª¡æ«H ∂à˘MG ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¢ùØ˘æ˘H á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘ dG QhO ‘h ÖYÓdG ∞àµH Ö©∏ŸG ‘ôW Ò«¨J ∫ÓN âjƒ«g ¬«∏Y Ö∏¨J …òdG ¿ÉjófÉÑdÉf ó«ØjO »æ«àæLQC’G 2002 ΩÉY ¿hó∏ÑÁh ádƒ£H »FÉ¡f ‘ âjƒ«g ¢ùªN øe IGQÉÑe ‘ ¬«∏Y RƒØj ¿CG πÑb ∂dPh .ôJƒàdG É¡HÉ°T äÉYƒª› ÉjQƒc ƒeôjƒL »æ«àæLQC’G ∫OÉÑJ ∂dP ó©Hh ìhô˘˘∏˘ d QÉ˘˘≤˘ à˘ a’G ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘J’G âjƒ˘˘ «˘ ˘gh õ«ØjO ¢SCÉc ‘ ¿Gó∏ÑdG ≈≤àdG ÉeóæY á«°VÉjôdG ÚàæLQC’G ó©Jh.Êó«°S ‘ ¬°ùØf ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ ádƒ£ÑdÉH á«fÉªãdG QhO ‘ É«JGhôc âeõg »àdG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘«˘°S …ò˘dG AÉ˘≤˘∏˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d kÉ˘¶˘M ô˘ahC’G êôØà˘e ∞˘dCG 14 ™˘°ùj …ò˘dG É˘chQ ƒ˘˘cQÉ˘˘H Ö©˘˘∏˘ e ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N äÉ˘LQóŸG º˘¡˘H A≈˘∏˘ à“ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j .QhódG Gò¡d áKÓãdG

ÖY’ ¬LGƒj : (RÎjhQ) - ¢SôjG ¢ùæjƒH äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG âjƒ˘˘«˘ g ¿ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘d ‹GÎ°SC’G ¢ùæ˘˘ à˘ ˘dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ »FÉ¡ædG πÑb QhódG AÉ≤d πjƒëàH ¬Ñ°ûj Ée ¤G ÚàæLQC’Gh É«dGÎ°SCG ÚH õ«ØjO »àdG á°UÉÿG á«æeC’G äGAGôLE’G ÖÑ°ùH ∑Ò°ùdG .OÓÑ∏d ¬JQÉjR ∫ÓN ¬H âWÉMCG ¤G π˘˘°Uh …ò˘˘dG âjƒ˘˘«˘ g á˘˘Ñ˘ ë˘ °U ‘ ¿É˘˘ch ø˘˘e ¿É˘˘ æ˘ ˘KG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ °ùe ¢Sô˘˘ jG ¢ùæ˘˘ jƒ˘˘ H ¬àeÉbEG ∫ÓN ¬fÉeRÓ«°S Ú«°üî°ûdG ¢SGô◊G .kÉYƒÑ°SCG ôªà°ùà°S »àdG á«æ«àæLQC’G áª°UÉ©dG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûH ‹GÎ°SC’G ÖYÓ˘˘dG ≈˘˘¶˘ ë˘ ˘j ’h OóY ™e çOGƒM ‘ ¬WQƒJ Ö≤Y ÚàæLQC’G πNGO ‘ ¬˘î˘jQÉ˘J ∫Ó˘N Úà˘æ˘LQC’G »˘Ñ˘ Y’ QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e .ÖYÓŸG ¬˘«˘°Sƒ˘N »˘æ˘«˘ à˘ æ˘ LQC’G ¢ùæ˘˘à˘ dG ÖY’ ∫É˘˘bh ¤G ΩOÉb ¬fCG ó≤à©j âjƒ«g ¿CG hóÑj'' :ƒ°Sƒ°SÉcCG .''¥Gô©dG Gòg ¿C’ kGô¶f ,èYõæf ød ÉæfCG ’EG'' :±É°VCGh çóëj ød ..¬àeÉbEG ‘ ÖZôj …òdG ∑Ò°ùdG ƒg .''çóëj ÉŸ k’ÉH »≤∏f ’CG Öéjh A»°T .§≤a ÚàæLQC’ÉH ¿ƒªà¡e øëf'' :™HÉJh hCG kGóMGh kÉ«°üî°T kÉ°SQÉM Öë£°üj ¿ÉcCG AGƒ°Sh

âjƒ«g

äGQÉ«°ù∏d É«côJ ¥ÉÑ°S »ª¶æe ≈∏Y Q’hO ÚjÓe á°ùªN áeGôZ :(RÎjhQ) - ¿óæd IÒãe º°SGôe áeÉbEÉH óYGƒ≤dG º¡cÉ¡àf’ iÈµdG IõFÉ÷G äÉbÉÑ°S .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¥ÉÑ°ùdÉH øjõFÉØdÉH ∫ÉØàMÓd ∫óé∏d á∏°ù∏°ùd º¶æŸG äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G º°SÉH çóëàe ∫Éb »ŸÉ˘˘©˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ Y ÒZ á˘˘ °ù∏˘˘ L ∫Ó˘˘ N á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG äQó˘˘ °Uh Q’hO ÚjÓe á°ùªN áeGôZ ¿EG AÉKÓãdG Ωƒ«dG 1 ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S .OÉ–Ód ™HÉàdG äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ª˘ °V ƒ˘˘gh äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d É˘˘«˘ cô˘˘J ¥É˘˘Ñ˘ °S »˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ó˘˘ °V äQó˘˘ °U

á˘˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ a zhô˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘LCG{ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ YG »˘˘ ˘ ˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e

ÊÉãdG QhódÉH øHQÉ˘L á˘«˘dÉ˘£˘jE’G ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d É˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘aƒ˘˘ ∏˘ ˘°S á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ ÊÉãdG QhódG ¤EG øHQÉL ÉfÉ«JÉJ á«dÉ£jE’G â∏gCÉJ :(RÎjhQ)- ÉfÉ«∏Hƒ«d .¢ùæà∏d áMƒàØŸG É«æ«aƒ∏°S ádƒ£ÑH äGó«°ùdG …Oôa äÉ°ùaÉæe GQÓ˘c á˘«˘µ˘«˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘æ˘eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG ø˘˘HQÉ˘˘L âÑ˘˘∏˘ ¨˘ Jh . 5-7h 3-6 ÉaƒdÉHƒcGR ≈∏Y Éaƒ°ShójÉL Ó«eQÉL á«cÉaƒ∏°ùdG äRÉa ∫hC’G QhódG äÉjQÉÑe á«≤H ‘h . 1-6h 3-6 ÉahôfÒH ÉØjG á«µ«°ûàdG

.ÊÉÑ°S’G …QhódG ‘ ¿CG ó©H ÒÑc §¨°†d hôjƒLG ƒ«LÒ°S ÜÉ≤YCG ‘ íjóŸG ø°ùdG Ò¨°U ºLÉ¡ŸG ∫Éf É°Vô˘Y (É˘eÉ˘Y 18) hô˘˘jƒ˘˘LG Ωó˘˘ bh ™˘e ¬˘d »˘ª˘°SQ ±ó˘˘g ∫hCG π˘˘é˘ °Sh É˘˘©˘ FGQ RÉa »àdG ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ …ƒ≤dG ¬°VôY ÊÉãdG ±ó¡dG ‘ QhO ¬d ¿Éch ƒµ«à«∏JG 1-4 hÉÑ∏«H ∂«à«∏JG ≈∏Y óMC’G Ωƒj É¡«a .AGõL á∏cQ ¬◊É°üd âÑ°ùàMG ¿CG ó©H ™bƒe ≈∏Y ¬dƒb »°ùcÉe øY π≤fh (hôjƒLG) ¬fEG'' âfÎf’G ≈∏Y ƒµ«à«∏JG ôªà°ùj ¿CG πeCÉfh ∫hC’G RGô£dG øe ÖY’ »˘∏˘ë˘à˘dG É˘æ˘«˘∏˘Y ø˘µ˘dh .á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H äÉ©bƒàdÉH ¬≤gôf ¿CG ójôf ’ .È°üdÉH ’ »˘à˘dG ΩÉ˘jC’G ¢†©˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ °S ¿C’ ''.É°†jCG √Gƒà°ùe áªb ‘ É¡«a ¿ƒµj ƒ˘µ˘«˘ à˘ «˘ ∏˘ JG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d hô˘˘jƒ˘˘LG ™˘˘bhh »æ˘«˘à˘æ˘LQC’G »˘à˘æ˘jó˘æ˘Hó˘fG ø˘e Ó˘≤˘à˘æ˘e 25 ÚH ìhGÎj É˘e π˘HÉ˘≤˘ e Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ôjQÉ˘≤˘à˘dG ó˘«˘Ø˘J É˘ª˘c Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 30h .QÉjBG ƒjÉe ájÉ¡æH Rô˘˘HCG ó˘˘MCG ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ dEG ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘jh Úà˘˘ æ˘ ˘LQC’G ‘ ø˘˘ jó˘˘ YGƒ˘˘ dG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c º‚ ¬˘˘Ø˘ °Uhh .''IôgÉ¶dÉH'' ÉfhOGQÉe ƒé«jO ≥HÉ°ùdG »æØdG ôjóŸG …ôjƒLG Ò«aÉN ΩhÉbh ™aódÉH ¬d Iôªà˘°ùŸG ÖdÉ˘£ŸG ƒ˘µ˘«˘à˘«˘∏˘J’ AÉ≤d πÑb äÉjQÉÑŸG ájGóH øe hôjƒLÉH ÚH §˘˘ ≤˘ ˘a ¬˘˘ ª˘ ˘ °†j ¿É˘˘ ˘ch ó˘˘ ˘MC’G Ωƒ˘˘ ˘j º˘LÉ˘¡˘e ¢Vô˘©˘J É˘eó˘æ˘Y ø˘µ˘dh A’ó˘˘Ñ˘ dG hó˘fÉ˘fô˘a ≥˘jô˘Ø˘ dGh ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G Öî˘˘à˘ æŸG á°UôØdG …ôjƒLG íæe ±É≤jEÓd ¢ùjQƒJ .IGQÉÑŸG CGóÑ«d hôjƒL’ í˘Ñ˘°UCG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j IGQÉ˘˘ÑÃ √Rƒ˘˘Ø˘ Hh …Qhó˘dG ‘ ™˘HÉ˘°ùdG õ˘côŸG ‘ ƒ˘µ˘ «˘ à˘ «˘ ∏˘ JG ÚJGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’G äÉjQÉÑe çÓK ∫hCG ‘ IóMGh ‘ ∫OÉ©àdGh .‹É◊G º°SƒŸG ≥jôØdG É¡°Vƒîj

º˘˘LÉ˘˘ ¡ŸG ∫É˘˘ b :(RÎjhQ)-ó˘˘ jQó˘˘ e Öéj ¬fEG õ«éjQOhQ »°ùcÉe »æ«àæLQC’G ≥˘jô˘a ‘ ¬˘∏˘«˘eRh ¬˘æ˘WGƒ˘e ¢Vô˘©˘ à˘ j ’CG Ωó≤dG Iôµd ÊÉ˘Ñ˘°S’G ó˘jQó˘e ƒ˘µ˘«˘à˘«˘∏˘JG

á«æ«J’ á¡˘µ˘æ˘H á˘¡˘LGƒ˘e ÚàæLQC’Gh É«fÉÑ°SCG ÚH OÉ–’G ∫É˘˘ ˘ ˘ b : (RÎjhQ) - ó˘˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ e É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG Öî˘à˘æ˘e ¿EG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ÊÉ˘Ñ˘ °S’G ÚàæLQC’G Öîàæe ájOh IGQÉÑe ‘ ∞«°†à°ùj ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG 11Ωƒ˘˘j á˘˘«˘ °Sô˘˘e ‘ .ΩOÉ≤dG AÉ≤d øe ΩÉjCG á©HQCG ó©H IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh ·C’G ádƒ£Ñd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ É«fÉÑ°SG .ójƒ°ùdG ΩÉeCG 2008 Ωó≤dG Iôµd á«HhQhC’G á«dÉª°ûdG Gó˘æ˘dô˘jG ø˘e É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG âeõ˘gh á°SOÉ°ùdG áYƒªÛÉH á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ 3-2 ∫ƒ∏jCG ÈªàÑ°S øe ¢SOÉ°ùdG ‘ äÉ«Ø°üàdG ‘ π˘˘ jRGÈdG ø˘˘ e Úà˘˘ ˘æ˘ ˘ LQC’G âeõ˘˘ ˘g ÚM ‘ ‘ ¿ó˘˘æ˘ d ‘ äô˘˘L á˘˘jOh IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ 3-ôØ°U .∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S øe ådÉãdG ÚH äô˘˘ L á˘˘ ˘jOh IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ô˘˘ ˘NBG âfÉ˘˘ ˘ch Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ âª˘˘«˘ bCG Úà˘˘æ˘ LQC’Gh É˘˘«˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG ÉeóæY á«∏«Ñ°TCG ‘ 1999 ΩÉY ÊÉãdG øjô°ûJ •ƒ°ûdG ‘ Úaó¡H ôØ°U-2 ÚàæLQC’G äRÉa ƒ«°ùjQƒeh ¢ùjGõfƒL »∏«c ÉªgRôMCG ÊÉãdG .ƒæ«à«°ûJƒH äGôe ô°ûY π˘Ñ˘b ø˘e ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG ≈˘≤˘à˘dGh äRÉ˘˘a É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H á˘˘KÓ˘˘ K ‘ É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG äRÉ˘˘ ah .ÚJGQÉÑe ‘ ’OÉ©Jh á°ùªN ‘ ÚàæLQC’G

ÊÉãdG QhódG ‘ »àfÉjôH ¢ùæà∏d É˘JÉ˘µ˘dƒ˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘H á«dÉ£jE’G â≤≤M : (RÎjhQ) - ÉJÉµdƒc É¡Ñ∏¨àH ICÉLÉØe áØæ°üŸG ÒZ »àfÉjôH ÉJÈdG á˘Ø˘æ˘°üŸG ∑Gó˘«˘a É˘fÉ˘«˘dƒ˘j á˘«˘ fGô˘˘chC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘dƒ˘£˘H ‘ ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘∏˘d ó˘©˘ °üà˘˘d á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘«˘dG äGó˘«˘°ù∏˘d ¢ùæ˘à˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG É˘JÉ˘µ˘ dƒ˘˘c .AÉKÓãdG . 2-6h 4-6 ∑Gó«a ≈∏Y »àfÉjôH âÑ∏¨Jh É˘˘«˘ °SÉ˘˘à˘ °SÉ˘˘fG á˘˘«˘ °Shô˘˘dG É˘˘°†jCG âLô˘˘Nh ó˘©˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘Ø˘æ˘°üŸG ¿ƒ˘jOhQ -6 ÉØ«°ùàaÉjQOƒc ’G É¡àæWGƒe øe É¡àÁõg . 6-3h 6-3h 1 äRÉ˘˘a ∫hC’G Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘«˘ ≤˘ H ‘h É¡µ«°T ájóæ¡dG ≈∏Y Éaƒehô°S ÉfÉg á«µ«°ûàdG . 3-6h 4-6 …hÒHhG

ádƒ£ÑH ÊÉãdG QhódG ‘ ‹Éf ¢ùæ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ØŸG Ú°üdG

õ«¨jQOhQ »°ùcÉe

‹ Éf á«æ«°üdG äCGóH : (RÎjhQ) - ÚµH ‘ É¡«∏Y IÒÑc k’ÉeBG ¿ƒ©é°ûŸG ™°†j »àdG ‘ É˘¡˘JÒ°ùe É˘¡˘°VQCG ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘≤ŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG äGó˘«˘°ù∏˘d ¢ùæ˘à˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG Ú°üdG á˘dƒ˘£˘ H É˘¡˘à˘°ùaÉ˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG Qhó˘∏˘ d ó˘˘©˘ °üà˘˘d É˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ThO GÒa á˘˘«˘ °Shô˘˘dG .ÊÉãdG ‘ á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘Ø˘ æ˘ ˘°üŸG ‹ ‹É˘˘ f äRÉ˘˘ ah . 4-6h 3-6 Éæ«Ø°ThO ≈∏Y ádƒ£ÑdG äRÉ˘˘a ∫hC’G Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘«˘ ≤˘ H ‘h á˘«˘dGÎ°S’G ≈˘∏˘Y É˘eÉ˘«˘Lƒ˘˘°S …G á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG . 6-7h 2-6 ∂«dƒe É«°û«dG ¢ûà«fÉà°Sƒ˘c É˘æ˘«˘∏˘jG á˘«˘JGhô˘µ˘dG âÑ˘∏˘¨˘Jh . 2-6h 5-7 ¿Éj …R á«æ«°üdG ≈∏Y ≈∏Y hó«∏«fGO »˘æ˘«˘∏˘jG á˘«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG äRÉ˘ah . 1-6h 4-6 ¿ƒ°Só«aQG É«aƒ°U ájójƒ°ùdG

zOÉ–’G{ øe z¿Gó«°S{ ¤EG zÜƒL{ ÊhÒeÉµdG .…Oƒ©°ùdG OÉ–’G ¬˘d ≥˘Ñ˘°Sh kÉ˘eÉ˘˘Y 28 ô˘ª˘©˘dG ø˘˘e Üƒ˘˘L ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j √È°ùdó˘˘«˘ eh »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ d »˘˘≤˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘d Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG .…õ«∏‚’G ΩÉ˘˘Y IóŸ ¿Gó˘˘«˘ °S ™˘˘e kGó˘˘≤˘ ˘Y ÖYÓ˘˘ dG ™˘˘ bhh .ôNBG ΩÉY IóŸ ójóéà∏d πHÉb

sport@alwatannews.net

wed 20 Sep 2006 - Issue no (284)

ô˘˘ cò˘˘ ˘Jπ˘˘ ˘g ?!»∏Y ƒH Éj

»````````°UÉjôdG

:zRÎjhQ{ -¢ùjQÉH ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘j …ò˘˘ dG ¿Gó˘˘ «˘ ˘°S …OÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘b Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG …QhO ÊhÒeÉ˘˘µ˘ dG º˘˘LÉ˘˘¡ŸG º˘˘°V ¬˘˘fEG Ωó˘˘≤˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e Üƒ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘jô˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ L

Ú°ùM »∏Y óªﬁ ó«°S Éj ..AGôª◊G zÓ«àfGódG{ ∂∏J AÉeO ∫É°SCG øe ¯¯ ?»∏YƒH ,óæ∏jÉJ ¤EG ¿ƒÑgGP :óMGƒdG ±ô◊ÉH ‹ â∏b kÉ¡eƒj.. !?kÉØ∏°S áé«àædG ±ô©f øëfh ÉjÉØN kGó«L ±ô©j ,móah á°SÉFôd ÖgGP ∂fCG ,πo≤J ⁄CG .. ƒe'' ..É¡eƒ‚ ,áã©H ¢SCGôJ ∂fCGh ,ájƒ«°SB’G É«aÉŸG ÉjÉÑN h !?''ó≤dÉg πÑb ,»H â∏°üJG Ωƒj â«°ùf ΩCG ,»∏YƒH ôcPoCG §≤ah .. ,ºµ≤Ñ°ùJ ,∑ƒµfÉH ¤EG ¿ƒÑgGP ºµfCG ,»æÄÑæàd ΩÉjCÉH ôØ°ùdG !qáÁõ¡dG á≤K ¿Éc á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ :óMGƒdG ±ô◊ÉH â∏b :∑ôcPoCG ÉfCG .. ∑Éæg ¿CG ,¿hócCÉàe ÉæfCG ’ƒd ,ÊÓØdG A»°ûdG ‹ ™aó«°S É˘æ˘©˘aO ƒ˘d ≈˘à˘M ,∫É˘jó˘˘fƒŸG É˘˘æ˘ Zƒ˘˘∏˘ H ¿hO ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ °S ,É˘˘«˘ aÉ˘˘e !ÚjÓŸG ‘ ¢Vô˘˘¨˘ d hCG ,Qƒ˘˘¡˘ ≤ŸG hCG ,Üƒ˘˘∏˘ ¨ŸG á˘˘é˘ M âfÉ˘˘c π˘˘g .. ?∞«£∏dG ∂dGÔLh ,âfCG ∂°ùØf ï°Sôoj - OÉ–G ¢ù«FQ ô¨°UCG - OÉ–G ¢ù«FQ ∑Éæg πg .. äÉ«Ø°üJ πÑb ,…ÒeóàdG Ωƒ¡ØŸG Gòg πãe ,¬«ÑY’ ¿ÉgPCG ‘ !?⁄ÉY ¢SCÉc .. :¿PEG ∑ƒµfÉH ¤EG - ∂©ne øeh - âfCG äôaÉ°S GPÉŸ ºK.. ,äGQÉeE’G äQòàYG É˘ª˘«˘a ..á˘à˘ë˘Ñ˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG ¢Vô˘¨˘H kÉ˘©˘Ñ˘W !?√ÓYCG ÖÑ°ù∏d ºµ≤aGôf ¿CG ,kGóL ™FGQ :¬W Éjh »∏YƒH Éj iôNCG Iôe .. ∂∏˘˘ J ±ô˘˘ °T ø˘˘ Y ™˘˘ aGó˘˘ of »˘˘ c ,π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,á˘˘ ª˘ ˘ µÙG ¤EG ‘ ∑Éæg ,ÉgAÉeO GƒdÉ°SCG øjòdG πc ó°V ,á∏«ª÷G zÓ«àfGódG{ !?ΩÉ©dG ≥jô£dG o¬˘ ˘cÎfh ..ìÉ˘˘ ˘ÑoŸG ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ΩÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y âµ˘˘ ˘°ùfh .. ,»˘eÓ˘YE’G π˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y zGƒ˘˘JÉ˘˘à˘ ≤˘ j{ ¿CG GhOÉ˘˘à˘ YG ÚaÎÙ !‘Éë°üdG ¥ÉØædGh ..ágÉØàdG ≈∏Y âaÉ¡àdG ,kÉeƒj ‹Gõ¨dG ï«°ûdG ∫Éb .. ?!…ó«°S .. âbó°U ÅÑàNCG ¿CG ,á«aÉë°üdG »JÉ«M ∫GƒWh ,kÉeƒj âaôY Ée ¯¯ !äÉª∏µdG OGóe ∞∏N äÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NGC êQÉ˘˘N Öà˘˘µ˘ J ¿CG ..IQÉ˘˘ n≤˘ ˘Mh á˘˘ YÉ˘˘ n°Vh …CG .. ™Ñ£dÉHh ,∂«Yh êQÉN , ∂dP πÑbh ..∂àaôM kGƒØY ,∂àæ¡e !?∂àHÉàc êQÉN - Gƒª¡JG øjòdG ºg ,áKÓãdG ó«dG á≤dÉªY ¿EG ºK .. ¿ƒµj ¿CG Gƒ°UôM óbh ,¬∏dG ÜÉàc º¡eÉeCGh - º¡fÉ°ùd áªr¶©H .QGƒ◊G ádhÉW ¥ƒa ¢ù«˘˘FQ É˘˘ª˘ ¡˘ JG ,¿Gò˘˘∏˘ dG É˘˘ª˘ g ,»˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ô˘˘ gƒ˘˘ L .. ‘ ..ø˘˘Wƒ˘˘dG ´É˘˘H ∫GÔ÷G :’É˘˘b ¿Gò˘˘ ∏˘ ˘dG É˘˘ ª˘ ˘g ,É˘˘ ª˘ ˘gOÉ–G ?∑ƒµfÉH ¿CG ™e ,º¡eGóbCÉH ..¬eÓc ¿ƒ°ùaÒa ,¬jó«H oÖàµj .. •É£ëfG …CG ..¬FQÉb ‘ ÒKCÉàdG ..ÖJÉµdG iód A»°T ºgCG !?Gòg ÉëàØj ¿CG ,¿Éeô°†îoŸG ,¿GÒÑµdG ¿ÉªéædG ô°UCG áYÉ°S .. º˘˘cÉ˘˘æ˘ Ä˘ L ,ó˘˘MGƒ˘˘dG ±ô◊É˘˘H ’É˘˘b ,zø˘˘Wƒ˘˘dG{ `d É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ b !IôKDƒŸGh ,á«YGƒdGh ,ábOÉ°üdG áª∏µdG Èæe :ºcQÉÑàYÉH iôL ,…òdG ∑GP πc ¿CG ºK ..óMGƒdG ±ô◊ÉH Ég’Éb .. óMGƒdG ,¬∏dG ÜÉàc ≈∏Y ,Éª¡jój ¿É©°†j Éªgh ” ób ,¿Éch .QÉ¡≤dG øY äƒµ°ùdG πg :á°ü«NôdG ΩÓbC’G á∏ªnM ∫CÉ°SCGh .. ø˘jOÉ˘«˘ e ≈˘˘ª˘ °SCG ‘ ?ø˘˘jCGh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ±ô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ,AGó˘˘à˘ Y’G ?!zøWƒdG{ `d áfÉ«N ≈ë°†j ,QÉîØdGh áeGôµdGh ±ô°ûdG ¿CG ó©H ,zøWƒdG{ `d ÉæÄL :óMGƒdG ±ô◊ÉH Éæd ’Éb .. ¢ù«FQ á«bóp°U ‘ ≥ãf ’ ÉæëÑ°UCGh ,ÜGƒHC’G πc ÉæeÉeCG äqóo°S ?!áaÉë°U ’h ..¬dGÔL ’h ,OÉ–’G l¿É˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °T ,≥◊G ø˘˘ ˘Y âcÉ˘˘ ˘°ùdG :ô˘˘ ˘ KC’G ‘ ¢ù«˘˘ ˘ d hCG .. !?¢SôNCG »∏YƒH øªMôdGóÑY ..»g á«°†≤dG :GƒdÉ≤a ∑ƒYóNh .. .¬W π«Ñfh :∑Éæg ..¿ƒbqó°ûàJh ,¿ƒÑàµJ …òdG Gòg ,AGôog …CG .. .±hô©ŸG Oƒ¡©ŸG ,ºµ«Yh êQÉN ∑É˘æ˘g ,ΩÓ˘YE’G ¿ƒ˘fÉ˘b π˘Ñ˘bh ,á˘ª˘µÙG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘Ñ˘ b .. .áæ¡ŸG Òª°V :¬ª°SG ´GÎNG kÉªFGO ¢ù«FQh ,z√qób ≈∏Y{ ,ÜQóe Oô› øe ÈcCG ádCÉ°ùŸG .. ?!?ó«dG IôµH ¬àbÓY ¥ƒØJ ,á«æ«°üdG ôHE’ÉH ÉæàbÓY ,OÉ–G `d ,É«©°S áYÉ°S ,»ÑædGóÑYh ôgƒL ¿EG ∫Éb øe ºK .. π˘c ,É˘æ˘jó˘jCGh ,É˘ª˘¡˘jó˘jCG â– ø˘µ˘J ⁄ ,z»˘°VÉ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG{ !?á«JƒÑãdG ¥GQhC’Gh πF’ódG ¢ùª°T Ö«¨J ,QÉµaC’Gh ,äÉª∏µdG ∫AÉ°†àJ ÉeóæY kÉ≤Mh .. !?ä’ƒ£ÑdG mali@alwatannews.net

Ú∏˘˘ ˘gCÉ˘ ˘ ˘àŸG ∫hCG …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùjC’G zÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ g{ 2007 É```````HhQhCG ∫É````£````HCG …Qhó``````d :zä’Éch{- øLÉ¡æHƒc ‘ π©ØdÉH ¬fÉµe …óæ∏°ùjC’G QhOQƒ«aQÉæaÉg …OÉf õéM π°üMh .2008 -2007 ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ádƒ£ÑdG äÉ«Ø°üJ ádƒL √Rƒa ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d »∏ÙG …QhódG Ö≤d ≈∏Y πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH ∂«aÉ«µjQ Qƒéæ«µjÉa ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gòg OÉ–’G ™bƒŸ (ÉeÉY 49) ¿ƒ°ùfÉgƒj Qƒa’hCG ∫Ébh .A»°T ’ ‘ çóë«°S GPÉe iÔ°S'' âfÎf’G ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G ¬«∏Y »g Éª∏ãe QƒeC’G Ò°ùJ ¿CG ™FGôdG øe ¿ƒµ«°Sh πÑ≤à°ùŸG ''.Ωó≤dG IôµH ™àªà°SG ÉŸÉW ≥jôØdG ™e ôªà°SCÉ°S .¿B’G §≤a Qƒ¡°T áKÓK ƒëf Góæ∏°ùjCG ‘ …hôµdG º°SƒŸG ôªà°ùjh …QhO á˘dƒ˘£˘H ‘ Iô˘°û©˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a π˘˘c Ö©˘˘∏˘ j å«˘˘M …OÉædG ïjQÉJ ‘ RôHC’G RÉ‚’G ó©jh .IGQÉÑe 18 ¤hC’G áLQódG ‘ 3-4 …óæ∏àµ°S’G øjÓ«eôØfO ≈∏Y RƒØdG ƒg …óæ∏°ùj’G ádƒ£Ñd …ó«¡ªàdG QhódG ‘ IOƒ©dGh ÜÉgòdG »FÉ≤d ´ƒª› .2005-2004 º°Sƒe »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

Éæ«KG ∫Éjófƒe ‘ ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ¬FÉ≤d ∫ÓN óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e åëH OÉ–’G ¢ù«˘FQ ∑É˘jO ÚeC’G ó˘«˘°ùdGh á˘°VÉ˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°S iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ‹hódG ΩCG'' á°VÉjQ á∏éY ™aO ‘ º¡°ùj ÉÃ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ‹hódG OÉ–’Gh . É¡JGRÉ‚G º«¶©Jh É¡JÒ°ùe õjõ©Jh áµ∏ªŸG ‘ '' ÜÉ©dC’G ™e á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ‹É©e √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL ádƒ£H äÉ«dÉ©a ¬«dÉ©e Qƒ°†M ¢ûeÉg ≈∏Y ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ≈∏Y É¡JÉ°ùaÉæe âª«bCG »àdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ äGQÉ≤∏d ⁄É©dG ¢SCÉc . Éæ«KG á«fÉfƒ«dG áª°UÉ©dÉH »ÑŸh’G OÉà°SE’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e OÉ˘˘°TG ó˘˘ bh ô˘jƒ˘£˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ ‹hó˘dG OÉ–’G É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘eÉ˘bG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG ‘ iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ á˘˘°VÉ˘˘jQ ÚÑYÓdG IÈN IOÉjR ‘ ºgÉ°ùJ »àdG á«dhódG äÉ«≤à∏ŸGh ä’ƒ£ÑdG ‘ iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘d’ Gó˘YGh Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe π˘µ˘°ûJ Ió˘jó˘˘L ÖgGƒ˘˘e RGô˘˘aGh ≈∏Y á°üjôM øjôëÑdG áµ∏‡ ¿G ≈∏Y GOó°ûe ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ÜÉ©dG á°VÉjQ äÉÑ°ùàµe ≈∏Y á¶aÉÙÉH á∏«ØµdG ±hô¶dG ÚeCÉJ . »ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y Iõ«ªàe äGRÉ‚G øe ¬à≤≤M Éeh iƒ≤dG á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dG äGRÉ‚G ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ øªKh π˘˘°†Ø˘˘H AÉ˘˘L á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ b IÎa ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘Zƒ˘˘ ∏˘ ˘H ¿G ¤G GÒ°ûe GócDƒe É¡æY ÚdƒÄ°ùŸG iód á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædGh ó«÷G §«£îàdG ‘ á˘£˘°ûæ˘dG á˘«˘ ∏˘ g’G äGOÉ–’G Oƒ˘˘¡÷ ‹hó˘˘dG OÉ–’G º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ôjƒ£J πLG ø˘e á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ÖgGƒŸÉ˘H É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gGh É˘¡˘à˘jÉ˘YQ . á°VÉjôdG √òg IÒ°ùe

Ωƒ«dG »µjôeC’G ÒØ°ùdGh º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S Qƒ°†ëH »Øë°U ô“Dƒe

Ωó≤dG Iôµd »ÑjQóàdG èeÉfÈdG »ª¶æe ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ

.ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG óªM áæjóe á°SQóeh ‘Éë°U ô“Dƒe

OÉ–’G ô˘˘≤Ã Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘¡˘ X ø˘˘e Ió˘˘MGƒ˘˘dG ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c äÉ«dÉ©a ∫ƒM åjóë∏d »Øë°U ô“Dƒe Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG º«gGôHG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Qƒ°†ëH èeÉfÈdG ´ÉbQ ¬«LƒJ ” óbh ,øjôëÑdG iód »µjôeC’G ÒØ°ùdGh OÉ–’G ô“DƒŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh Qƒ˘°†ë˘∏˘ d á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ¤G Iƒ˘˘Yó˘˘dG .øjƒYóŸG ±ô°T ≈∏Y AGóZ πØM ¬Ñ≤©j …òdG »Øë°üdG IQÉjõH èeÉfÈ∏d ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a π°UGƒàJ AGó¨dG Ö≤Yh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘e π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh º˘˘K ÒØ÷É˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°SQó˘˘ e .Úà«°ùÑdG …OÉf IQÉjRh OÉ–’G ô≤e ‘ Ú«æjôëÑdG

‘ πã“ …òdGh ÚÑfÉ÷G ÚH ≥HÉ°ùdG ¿hÉ©à∏d kGQGôªà°SG ó©j ‘ ô£jƒ°T ó¡ah õjÉa Úª°SÉj Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓdG ácQÉ°ûe á«cÒeC’G á«LQÉÿG IQGRh ¬àª¶f …òdG »ŸÉ©dG ÜÉÑ°ûdG èeÉfôH .kGôNDƒe á˘∏˘«˘Ñ˘ æ˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c á˘˘dÉ˘˘°SQ ô˘˘°ûf ¤G è˘˘eÉ˘˘fÈdG ±ó˘˘¡˘ jh ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚHQóŸGh ÚÑYÓdG ¤G IójóL äGÈN áaÉ°VGh á˘cQÉ˘°ûŸG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG π˘eDƒŸG ø˘eh ,á˘Ø˘∏˘àıG è˘˘eÉ˘˘fÈdG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a äÉ«dÉ©a ‘ Ú«æjôëÑdG ÚHQóŸGh ÚÑYÓdG πÑb øe á©°SGƒdG .≈≤à∏ŸG Gòg øe IóFÉØdG IóYÉb ™«°SƒJ ‘ ÒÑc ôKCG GP èeÉfÈdG IQhO áeÉbEG ≈∏Y èeÉfÈdG øe ∫hC’G Ωƒ«dG èeÉfôH πª°ûjh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ô≤e ‘ ÚHQóª∏d äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG IQƒ◊G á°SQóe ¤G IQÉjR ºK kÉMÉÑ°U ∞°üædGh

Ωó≤dG Iôµd »ÑjQóàdG èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG ìÉÑ°U CGóÑJ OÉ–’Gh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG ôªà°ùjh á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉH Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG kÉHQóe 30 ácQÉ°ûÃ äÉHQóŸGh ÚHQóª∏d äGQhO πª°ûJ ΩÉjCG á©HQCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«HÎdG IQGRh ¢SQGóeh ájófC’G ¿ƒ∏ãÁ áHQóeh ájOh äÉjQÉÑeh á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóª∏d äGQÉjR èeÉfôH áÑY’ 60h kÉÑY’ 80 É¡«a ∑QÉ°ûj äÉ«àØdGh ∫ÉÑ°TC’G iƒà°ùe ≈∏Y .ÚHQóª∏d ácÎ°ûe πªY ¢TQh ÖfÉL ¤G ¿hó˘jh π˘«˘a ¿É˘«˘µ˘jô˘eC’G ¿É˘HQóŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ jh AÉ°ùe øjôëÑdG Ó°Uh øjòdG ƒdQÉH …óæ°S Ωó≤dG Iôc áÑY’h »˘°VÉ˘jô˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¥É˘˘«˘ °S ‘ è˘˘eÉ˘˘fÈdG »˘˘JCÉ˘ jh ,¢ùeCG ƒgh IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ºFÉ≤dG »HÉÑ°ûdGh

º˘˘cQGô˘˘b Ghò˘˘î˘ JG :ÊÉ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG ô˘˘ jRh ?!kGQƒ˘˘ ˘ ˘ a äÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°ûæŸG zá˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†a{ ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH áî°ùf á«fÉÑ°S’G áeƒµ◊G âdÉMGh ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG »˘à˘dG äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG ø˘˘e ‹G ''ƒ˘Jô˘jƒ˘H á˘«˘∏˘ª˘©˘dG'' º˘°SG É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG äÉLGQódG äÉbÉÑ°S øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ∫GRÉe äÉ£°ûæŸG »WÉ©J ¿G É¡«a í°VƒJ ¿ƒfÉ≤˘∏˘d É˘©˘Ñ˘J á˘«˘FÉ˘æ˘L áÁô˘L π˘ãÁ ’ .ÊÉÑ°S’G »˘°VÉ˘≤˘dG í˘ª˘°S'' »˘µ˘ã˘à˘HÉ˘°ù«˘d ∫É˘bh ƒ«fƒj 29 ‘ ôjô≤àdG øe ï°ùf Ëó≤àH äÉ˘˘£˘ °ûæŸG »˘˘WÉ˘˘©˘ J ¿EG kÓ˘ FÉ˘˘b ¿Gô˘˘jõ˘˘M É¡fG ’G É«fÉÑ°SG ‘ á«FÉæL áÁôL â°ù«d '.áeÉ©dG áë°üdG ≥M ‘ áØdÉﬂ πµ°ûJ

''.øjôNB’G áMÉ°S áFÈJh ¢†©ÑdG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ dG ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j ô˘˘ ˘eC’G'' ±É˘˘ ˘°VCGh ™˘«˘bƒ˘J ø˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dGh ô˘˘eC’G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ d áFÈJh Éæµ‡ ∂dP ¿Éc ΩGO Ée äÉHƒ≤©dG Qhó˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ NB’G ''.º¡dƒM ÉLGQO 50 ø˘˘e ÌcCG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG äOQhh äGƒ˘b ¬˘à˘©˘°Vh ô˘jô˘˘≤˘ J ø˘˘ª˘ °V É˘˘aÎﬁ á∏°ù∏°S Ö≤Y ÊÉÑ°SE’G »æWƒdG ¢Sô◊G äÉ£°ûæŸG »WÉ©àH §ÑJôJ äÉªgGóŸG øe QÉ˘˘jCG ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘ äô˘˘L á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘ .»°VÉŸG

:zä’Éch{- ójQóe ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh åM ÊÉ˘Ñ˘°S’G OÉ–’G »˘µ˘ã˘à˘ HÉ˘˘°ù«˘˘d »ÁÉ˘˘N äGQGôb PÉîJÉH ´Gô°S’G ≈∏Y äÉLGQó∏d øjòdG ÚLGQódG øe Oó©H ≥∏©àj Éª«a á˘˘jQÉ˘˘L äÉ˘˘≤˘ «˘ ≤– ‘ º˘˘gDhÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG äOQh ∫É˘˘ ˘bh .äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘e á˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ °†a ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¢SBG áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ »µãàHÉ°ù«d ¬fG OÉ–’G â¨∏HCG'' á«°VÉjôdG á«eƒ«dG ÚLGQódG ≈∏Y AÉ≤HE’G Ö°SÉæŸG ÒZ øe ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘Y ¿hO º˘˘ gDhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG äOQh ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG

zÓ˘«˘a ¿ƒ˘à˘°SCG{ `d kÉ˘°ù«˘FQ zô˘fÒd{ ô˘˘jOQÉ˘˘«˘ ∏ŸG …OÉ˘æ˘∏˘d É˘°ù«˘FQ É˘¡˘ª˘ ¶˘ ©˘ e ≈˘˘°†eCG 1968 .…OÉæ∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG íÑ°ü«°S IQGO’G ¢ù∏Û É˘˘°ù«˘˘ FQ ¢ù«˘˘ ∏˘ ˘jEG ¿É˘˘ ch ¿G πÑb 1975 ΩÉY ≈àMh 1968 ΩÉY òæe ‘ ôªà°ùjh 1982 ΩÉY ‘ iôNG Iôe Oƒ©j .¿B’G ≈àM ¬Ñ°üæe

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

≈ë˘æ˘Jh .á˘ÄŸÉ˘H 90 ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ j É˘˘ ˘ e ¤G øY (ÉeÉY 82) ¢ù«∏jEG êhO ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG Ö∏˘˘ZCG ¬˘˘H É˘˘¶˘ Ø˘ àﬁ π˘˘X …ò˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e .á«°VÉŸG ÉeÉY ÚKÓãdGh á«fÉªãdG äGÎa ¢ù«∏jEG ¿CG ¿É«ÑdG ‘ Ó«a ¿ƒà°SG …OÉf ócCGh ΩÉ˘Y ¤G …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Y ™˘˘Lô˘˘J …ò˘˘dG ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

¿ƒ˘à˘ °SCG …OÉ˘˘f ó˘˘cCG - (RÎjhQ) ¿ó˘˘æ˘ d RÉ˘˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG ‘ ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘j …ò˘˘ dG Ó˘˘ «˘ ˘a ¥ƒ˘°ùd ¿É˘˘«˘ H ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …õ˘˘«˘ ∏‚’G »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘jOQÉ˘˘«˘ ∏ŸG ¿G á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G IQGOG ¢ù∏Û ¢UÉ°ù«FQ íÑ°UCG ôfÒd …ófGQ …OÉædG º¡°SCG ‘ ¬à°üM OGR ¿CG ó©H …OÉædG

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

…É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H √OQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥GQhC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ °ùMEG É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dGh ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ aB’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ d í˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ e √ô˘˘ ˘ ˘°ùë˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ìGQ »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fh ÖM Iô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘d …hÉbô°ûdG »∏Y : ô©°T

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d