Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

..»˘˘ LÓ˘˘ ©˘ H ô˘˘ eCG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L z¬JQÉ«W ¢TqôW{ âjƒµdG ÒeCGh

¥Gƒ°SCG

ø˘jô˘˘aÉ˘˘°ùe ™˘˘bƒ˘˘à˘ J è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW Èªaƒf ∫ÓN É«dGÎ°SCG øe ÌcCG www.alwatannews.net

Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¢ùHÓŸG OGÒà˘˘ ˘°SG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘NC’Gh ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG :ÉæH-zøWƒdG{ ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ,ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe Oó©d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ójó°ûJ ¤EG ¢UÉ°üàN’Gh ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G áaÉc ¬Lh ÉÃ ,êQÉÿG øe IOQƒà°ùŸG ™∏°ùdG ≈∏Y á«HÉbôdG É¡JGAGôLEG øjódG ™e ≈°TÉªàJ ’ äÉHÉàc ≈∏Y …ƒà– »àdG ¢ùHÓŸG É¡«a ó«dÉ≤àdGh ΩÉ©dG ¥hòdG QÉWEG øY êôîJ »àdG ∂∏J hCG ,äGOÉ©dGh IÉYGôe á«ªgCG ¤EG kÉàa’ ,»æjôëÑdG Éæ©ªà› É¡«∏Y πÑL »àdG ¬JGOÉY ≈∏Y êôîj Ée πc πÑ≤j ’ …òdG Éæ©ªà› á«°Uƒ°üN .á«∏°UC’G ¬ª«bh √ó«dÉ≤Jh 4

∫ó©dG ôjRh ó°V á©HGQ iƒYO á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG äÉ˘æ˘«˘«˘©˘à˘dG ¿CÉ˘ °ûH :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG äÉ˘æ˘«˘«˘©˘à˘dG ø˘e Úª˘∏˘¶˘ àŸG ÚeÉÙG ó˘˘MCG ™˘˘aQ (26) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ≥ah áeÉ©dG áHÉ«ædG π«ch …óYÉ°ùŸ Qƒ˘à˘có˘dG ∫ó˘©˘dG ô˘jRh ó˘°V ¢ùeCG á˘«˘ FÉ˘˘°†b iƒ˘˘YO 2006 á˘æ˘°ùd ´ƒ˘°VƒŸG ¢Uƒ˘°üî˘˘H √ó˘˘°V á˘˘©˘ HGô˘˘dG »˘˘g …Î°ùdG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ .¬°ùØf

:ÜhóŸG óªMCG Öàc á˘«˘ª˘æ˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©Ã AÉ˘˘æ˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ âdÉ˘˘b ´hô°ûŸ äó°UQ »àdG ¤hC’G á«fGõ«ŸG ¿EG »°Vƒ©dG Iƒdƒd á«°SÉ«°ùdG Q’hO ∞dCG 250 ≠∏ÑÃ É¡ª«YóJ iôL ''»WGô≤ÁódG ºµ◊G ºYO'' .IóëàŸG ·C’G πÑb øe òØæ«°Sh ,äGƒæ°S ¤EG óàª«°S èeÉfÈdG ¿CG »°Vƒ©dG äôcPh ´hô°ûŸG â∏©L »àdG πeGƒ©dG óMCG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh πMGôe IóY ≈∏Y ∑Gô°TEG ≈∏Y πª©j ¬fƒc ´hô°ûe 900 ÚH øe á«fÉãdG áÑJôŸÉH RƒØj πeÉY ƒgh √ò«ØæJ ™eõŸG ´hô°ûŸG øª°V ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe á«WGô≤Áó∏d IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°U ‘ ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG π©L .kÉjOÉe ´hô°ûŸG ºYO ≈∏Y ≥aGƒJ 7

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG º˘˘ YO QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG á˘dƒ˘≤˘©˘e QÉ˘©˘°SCÉ˘H ™˘∏˘°ùdG ô˘˘aGƒ˘˘J ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J :ÉæH-zøWƒdG{ ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U Ió≤©æŸG ¬à°ù∏L ‘ äGOGó©à°S’G ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ™∏WG ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫GƒW á«FGò¨dG ™∏°ùdG ∞∏àﬂ ÒaƒJ ¿Éª°†d ÉgPÉîJG ” »àdG á«æjƒªàdG m±Éc ¿hõﬂ OƒLhh ™∏°ùdGh OQGƒŸG Iôah ≈∏Y ¿CÉªWG å«M ,¿É°†eQ ô¡°T ø˘˘ ˘e ¢SCGQ ∞˘˘ ˘dCG (76) ÒaƒJ É˘¡˘æ˘eh ,Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘j ,É˘¡˘æ˘e ™∏°ùdG ôaGƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,QÉ≤HC’G øe ¢SCGQ (3500) ‹GƒMh ,ΩÉæZC’G .iôNC’G ájQhô°†dG á«HÉbôdG Iõ¡LC’G QhO π«©ØJ IQhô°V ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh óbh .ádƒ≤©e QÉ©°SCGh á«dÉY IOƒéH ÚæWGƒª∏d ™∏°ùdG ôaGƒJ ¿Éª°†d äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ìô°Uh ´hô°ûª∏d ¬ªYO QGôªà°SG øY ÈY ¢ù∏ÛG ¿CG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©e ‘ √QhO kÉæªãe ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ‹ƒàH ¬JOÉ©°S øY ¢ù∏ÛG ÜôYCG Éªc åëH ¢ù∏ÛG ¿EG ¬∏dG á«£Y ±É°VCGh .IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFQ Éªc ,ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG É¡àdÉMEG Qôbh ,áÄ«Ñ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ó©H ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ∞«XƒJ IOÉYEG í«àJ »àdG äGQÉ«ÿG åëH .πª©dG øY ºgóYÉ≤J 3

·C’G øe kÉªYO Q’hO ∞dCG 250 z»WGô≤ÁódG ºµ◊G{ `d IóëàŸG

äÉYƒæe

¢Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a zπ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘aOƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG{ ∂∏˘˘ ˘ ˘ e

¢ùeCG á°ù∏L ¢SCGôj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

{ `d zá«∏NGódG{

º˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘°†fG ™˘˘ æŸ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J êQÉÿG ‘ zá˘˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘L äÉ˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L{ ¤EG á«æeCG çGóMCGh ∫ÉªYCG ‘ •QƒàdG øe ÚaƒbƒŸG ÜÉÑ°ûdG ájÉªMh ,¿ƒfÉ≤dG ò«ØæJh º˘¡˘°Vô˘©˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ô˘£˘î˘∏˘d º˘¡˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ¢Vô˘˘©˘ J êQÉÿG ‘ ¬ÑLƒj ÉÃ âeÉb øeC’G Iõ¡LCG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh á«HÉgQEGh á«FÉæL º¡J øY ádAÉ°ùª∏d πc ‘ »gh ,á«fÉ°ùfE’Gh á«YÉªàL’Gh á«æeC’G É¡àdÉ°SQ É¡«∏Y ¬°VôØJ Éeh ¿ƒfÉ≤dG ¢ù«dh ÚæWGƒŸG ídÉ°üeh áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈NƒàJ É‰EG äGAGôLEG øe √òîàJ Ée ≥∏£æe øeh á«∏NGódG IQGRh ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ kGÒ°ûe ,âfÉc á¡L ájCG AÉ°VQE’ º¡JÉ«M ≈∏Y kÉXÉØM ôJƒàdG ≥WÉæe ¤EG ôØ°ùdG ΩóY ÚæWGƒŸG ó°TÉæJ á«dhDƒ°ùŸG πª©dG ‘ É¡©e GƒfhÉ©àj ¿CGh É¡JÉjÉZ Gƒª¡Øàj ¿CG ™«ª÷ÉH Ö«¡Jh ,º¡∏Ñ≤à°ùeh ‘ º¡WQƒJ ¿hO ádƒ∏«◊Gh áaô£àŸG QÉµaC’G øe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ájÉbh ≈∏Y .ô£î∏d º¡JÉ«M ¢Vô©J äÉaô°üJ hCG ∫ÉªYCG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc á«fÉ°ùfE’G É¡JÉÑLGƒH âeÉb á«æeC’G É¡Jõ¡LCG ¿CG á«∏NGódG IQGRh âë°VhCG ≈˘ª˘°ùJ êQÉÿG ‘ äÉ˘YÉ˘ª˘L ¤EG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢†©˘H ΩÉ˘˘ª˘ °†fG ™˘˘æŸ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh øe ºgÒØ°ùJh º¡LhôN ≥«°ùæJ á«∏ªY •ÉÑMEG øe âæµ“ Éªc ,ájOÉ¡÷ÉH .ájƒ«°SB’G ∫hódG ióMEG ‘ OÉ¡é∏d ÜÉgò∏d øjôëÑdG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG ôjóe ∫Ébh ∫ƒ˘M ó˘dÉ˘N ó˘ªfi ÖFÉ˘æ˘dG í˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y kGOQ á˘æ˘ jO ø˘˘H ó˘˘ªfi ó˘˘FGô˘˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¬JòîJG Ée ¿EG óMC’G ¢ùeCG (øWƒdG) ‘ Qƒ°ûæŸG ''¢UÉî°TC’G ¢†©H ∞«bƒJ'' ≥«Ñ£J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬æe ±ó¡dG ¿Éc É‰EG á«FÉbh äGAGôLEG øe øeC’G Iõ¡LCG

ΩÉ˘˘ª˘ °†fÓ˘˘ d äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ÖWÉ˘˘ î˘ ˘J zá˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG{ zäÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ bGôŸ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ gC’G{ ¤EG :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ∫ÓN á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ÖWÉîà°S IQGRƒdG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âæ∏YCG .á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S áÑbGôeh á©HÉàŸ á«∏gC’G áæé∏dG ¤EG ΩÉª°†fÓd É¡JƒYód …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G IƒYódG ¿CG IócDƒe ,É¡JƒYO ºà«°S á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb â– ájƒ°†æŸG äÉ«©ª÷G ™«ªL ¿CG IôjRƒdG âaÉ°VCGh .äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ ¿ƒfÉ≤dG â– á∏eÉ©dG äÉ«©ª÷G øe …CG ¢ü°üîJ Ωó©d ÉgÒZ ¿hO äÉ«©ªL ≈∏Y ô°üà≤J ød áÑWÉﬂ ó©H IQGRƒdG É¡H Ωƒ≤à°S »àdG á«fÉãdG Iƒ£ÿG ¿EG »°Tƒ∏ÑdG äôcP ,áæé∏dG ∫ÉªYCG AóÑd ™bƒàŸG óYƒŸG øYh á«ÑjQóJ äGQhO ó≤Y á∏Môe GC óÑà°S ºK øeh ,äÉ«©ª÷G OhOQ »≤∏J ó©H ¬d ÖJÒ°S ´ÉªàL’ IƒYódG ¿ƒµà°S äÉ«©ª÷G .ácQÉ°ûŸG …ƒæJ »àdG á∏≤à°ùŸG äÉ«°üî°ûdGh äÉ«©ª÷G øe Úeó≤àª∏d 9

á«µjôeC’G áæª«¡dG É¡°†aQ ócDƒJ zRÉ«ëf’G ΩóY{ :zÜ ± GC {- ÉfÉaÉg á«∏ªY ó©H ágÉ≤f IÎa »°†Á …òdG ∫ó«a ¬«NCG ÜÉ«Z ‘ ''ÉàbDƒe'' ÉHƒc á°SÉFQ ¤ƒàj …òdG hÎ°SÉc ∫hhGQ ø∏YCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«∏Y øª«¡J ⁄ÉY ¢†aôH RÉ«ëf’G ΩóY ∫hO ácôM áªb ΩÉààNG óMC’G âÑ°ùdG π«d ,á«MGôL äÉeƒµMh ∫hO AÉ°SDhQ √ô°†M …òdG ô“DƒŸG ΩÉààNG π«Ñb »chQ õjÒH »Ñ«∏«a »HƒµdG á«LQÉÿG ôjRh iCGQh .ÉgDhÉØ∏Mh .ÉHƒc ‘ ''ÉgDhÉ«MEG ”'' ÉeÉY 45 òæe â°ù°SCG »àdG ácô◊G ¿CG ádhO 56 10

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†eQ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ëƒ˘˘≤˘ à˘ dG Ö°ùM :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ¿CG »æjôëÑdG Ëƒ≤à∏d É«∏©dG áæé∏dG â©bƒJ ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjCG ∫hCG πÑ≤ŸG óMC’G ¿ƒµj á˘°SÉ˘Fô˘H ¬˘Jó˘≤˘Y …ò˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ó˘©˘ H ∂dP AÉ˘˘L ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ jRh AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ,Ú«˘˘µ˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dGh Ú«˘˘ Yô˘˘ °ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Qƒ˘˘ °†ë˘˘ Hh ìô°Uh .ájôª≤dG ô¡°TC’G ∫ƒNO ÒjÉ©e ójóëàd ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ójôa QƒàcódG »æjôëÑdG Ëƒ≤à∏d É«∏©dG áæé∏dG ï«°ûdG Ëƒ≤à∏d É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ¿CÉH ìÉàØŸG OÉªàYG ¤EG ¬Lh áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY Éªc ,¿É°†eQ ô¡°T êhôNh ∫ƒNO ‘ kÉ°SÉ°SCG ájDhôdG ô°ûædG QhOh ™HÉ£ŸG πc ΩGõàdG IQhô°V ¤EG ¬Lh â«˘bGƒŸGh ÒjÉ˘©ŸG OÉ˘ª˘à˘ YG ¤EG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Shh ‘ ¿GPC’G âbh ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ Jh IQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ ˘°üdG ø˘e ó˘ª˘à˘©ŸG Ëƒ˘≤˘à˘dG Ö°ùM ™˘eGƒ÷Gh ó˘LÉ˘˘°ùŸG .»æjôëÑdG Ëƒ≤à∏d É«∏©dG áæé∏dG πÑb 5

¿ƒ∏Nój »é«∏N ¿ƒ«∏e 1^2 kÉ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S :…hóH ΩÉ°üY Öàc ø˘˘Y IQOÉ˘˘°üdG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG çó˘˘ MCG äô˘˘ cP ¿CG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e øe %99 øe ÌcCG πã“ IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG ⁄É©dG ∫hO äÉjOÉ°üàbG á«ÑdÉZ ‘ äÉcô°ûdG ´ƒª› øe %80 ¤EG %40 øe ‹GƒM ôaƒJh øe ÌcCG øY ádhDƒ°ùe Èà©Jh πª©dG ¢Uôa ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ µ˘ dG êÉ˘˘à˘ ˘fE’G ∞˘˘ °üf ¢ù∏› ∫hO ¿CG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ô˘˘cP É˘˘ª˘ c .⁄É˘˘©˘ dG ƒëf πª©dG ¥ƒ°S ¤EG kÉjƒæ°S ∞«°†J ¿hÉ©àdG ÌcCG hCG »é«∏N øWGƒe ∞dCG »àFÉeh ¿ƒ«∏e ô˘˘aGƒ˘˘J ∫ó˘˘©˘ e ¿CG ÚM ‘ ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¤EG á°Uôa ¿ƒ«∏e ∞°üf ≈∏Y ójõj ’ ∞FÉXƒdG »àdG á«ÑæLC’G ádÉª©dG É¡«a º¡cQÉ°ûj πªY .¢ù∏ÛG ∫hO ÚH áJhÉØàe kÉÑ°ùf πµ°ûoJ (¥Gƒ°SCG)

á«∏ªY åëÑd ájô°üe ájOƒ©°S áªb zÊGô˘˘ ˘ jE’G …hƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG{h ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG :z…CG »H ƒj {- ¢VÉjôdG πgÉY õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ó≤Y óMC’G ¢ùeCG ô°üY ó©H ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ …ô°üŸG ¢ù«FôdGh ájOƒ©°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y çGóMC’G πª› É¡dÓN ÉãëH IóL ‘ ájOƒ©°S ájô°üe áªb …ô°üŸGh …Oƒ©°ùdG ÚÑfÉ÷G ¿EG ¢ùeCG »ª°SQ …Oƒ©°S Qó°üe ∫Ébh .á«Hô©dG É¡àeó≤e ‘h á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y çGóMC’G πª›'' ´ÉªàL’G ∫ÓN ÉãëH ∫Ébh .''¥Gô©dG ‘ ∂dòch ¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG äGQƒ£J ÉãëH …ô°üŸGh …Oƒ©°ùdG ÚÑfÉ÷G ¿EG ¢VÉjôdG ‘ …ô°üe »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY äGQƒ£J'' IóY äÉYÉ°S ôªà°SG …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN .ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸGh §°ShC’G 10

¢ùeCG …ô°üŸG ¢ù«FôdG ÓÑ≤à°ùe …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

:GÎ°ùcEG / øeÉãdG ôëÑdG !áeƒeòŸG áeƒ©dG ôëH ¢ùeCG ìÉÑ°U á°ù∏÷G ¬°SCGôJ ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

QÉëÑdG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM »ææJOQh »àdG äÓNGóŸG ÚH øe ,ÚjRGƒàe ÚYƒ°Vƒe è°ùfh IQGOEG É¡«a âdhÉM »àdG , á©Ñ°ùdG »˘˘ bÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG - »˘˘ KGÎdG ´ƒ˘˘ °VƒŸGh ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ´ƒ˘˘ °VƒŸG É˘˘ ª˘ ˘gh .ÚjRGƒàŸG óMCÉH ºà¡J Éª¡æe IóMGh πc ¿Éà∏NGóe »æàØbƒà°SG ÉŸ äÉZƒ°VƒŸG ∂∏àH , kGQƒµ°ûe É¡ÑMÉ°U ó«°ûj ¤hC’G í˘˘ ˘ë˘ ˘°üjh , á˘˘ ˘cÎ°ûŸG ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘d ¢ûÑ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘à˘ ˘MG ä’É≤ŸG ∂∏J óMCÉH äOQh »àdG π°üdG IOÉe ¿CÉ°T ‘ »JÉeƒ∏©e §ØædG äÉ≤à°ûe øe IOÉe π°üdG ¿CG É¡«a äôcPh á©Ñ°ùdG ‘ π˘˘°üdG É˘˘ª˘æ˘ «˘ H ,É˘˘¡˘ æ˘ «˘ °Tó˘˘J π˘˘Ñ˘ b ¢Uƒ˘˘¨˘ dG ø˘˘Ø˘ °S É˘˘¡˘ H ø˘˘gó˘˘J ∑Éª°SCG IQÉ°üY ƒg - ËôµdG ÇQÉ≤dG Ö°ùM - á≤«≤◊G IÒÑc äÉfƒdÉL ‘ óæ¡dG øe OQƒà°ùJh (!áeƒeòŸG , áeƒ©dG) »¡àæJ IôHÉY ádCÉ°ùe ,√ôgÉX ‘ ÉC £ÿG ¿CG ™eh , (ÜÉ«HCG) , ‹ ∫É≤e õØæà°ùj ¿CG âMôa Ée Qó≤H »æfCG ’EG ,¬ë«ë°üàH â∏éN , ¬JôcGP ∑ôëjh ËôµdG ÇQÉ≤dG ôªY πãe ‘ kÓLQ áfÉµe ‘ kÉ«aGh kÉãëH åëÑJ ¿CG ,á«Ñ©°ûdG »JôcGP äÉa ∞«c IOôØe øe É¡dƒ–h , á«eƒ«dG ™ªàÛG IÉ«M ‘ (π°üdG) IOÉe ¿B’G É¡æe ôcPCG , á¨«∏H äÓã“ ¤EG ,á«eƒ«dG ¬à¨d äGOôØe øe ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ fGOEG IOô˘˘ ØŸG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘à› ≥˘˘ ˘à˘ ˘°TG ∞˘˘ ˘«˘ ˘c Ò¨˘˘°üdG hCG ∞˘˘«˘ ©˘ °†dG QÉ˘˘≤˘ à˘ MÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG A»˘˘°ùdG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G É˘˘¡˘Ñ˘©˘∏˘j ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘dG IÒÑ˘˘µ˘ dG QGhOCÓ˘ d ¬˘˘Ñ˘ æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y å◊Gh Qƒ˘˘ ¡˘ °ûŸG π˘˘ ãŸG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ ≈˘˘ °SQCÉ˘ a , äÉ˘˘ bƒ˘˘ ∏ıG QÉ˘˘ ¨˘ ˘°U kÉª¡e AGóZ πã“ áeƒ©dG âfÉc ó≤a (áeƒeòeh ádƒcCÉe áeƒY) É¡«∏Y óªà©j Éæ©ªàﬁ ¿Éc ÒªMh ºæZ ô≤H øe äÉfGƒ«ë∏d - IôØŸG …CG - äQÉ°Uh , á«eƒ«dG ¬JÉ«M ‘ kÉ«°SÉ°SG kGOÉªàYG »àdG ájOÉ©dG É¡J’Éª©à°SG êQÉN k’ƒdóeh kÉ°SÉ«b ∂dòd áaÉ°VEG Ωƒ©dG IQÉ°üY ƒg …òdG , (π°üdG) ‘ ¢SÉæ∏d πãªàa , äôcP …òdG ó¡÷G QGó≤eh , IÉfÉ©ŸG QGó≤e øY ¬H ÈY kÉ°SÉ«b , Éeh . ájhó«dG ∫ÉªYC’G RÉ‚E’ âbƒdG ∂dP ‘ ¿É°ùfE’G ¬dòÑj 'π°U'' kÉfÓa ¿EG ∫É≤j QÉ°üa , QÉÑL …ó°ùL ó¡L øe ¬Ñ∏£àJ .Ö©àdGh óµdG Ió°T øe ¬bôY ≥aGƒàj ’ á∏NGóe »g ,…óæY ºgC’Gh ,á«fÉãdG á∏NGóŸG ∂∏˘˘ à˘ ˘d , á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘LôıG ¢†©˘˘ ˘H ‘ »˘˘ ˘©˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘MÉ˘˘ ˘°U áZÉ«°U ¬¶Ø– hCG ¬aÓàNG ≠«°üj ¿CG AÉ``°T óbh , äÉYƒ°VƒŸG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘JCGh ,,»˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ¬˘˘Lƒ˘˘H É˘˘gQó˘˘°üe π˘˘¡˘ LCG ’ ,á˘˘«˘ ª˘ µ˘ ¡˘ J √ÒZ hCG Gò¡d º∏°SCG ’ »æµd kÉ°†jCG »Ñ°ùf πµ°ûH É¡HÉë°UCG á≤«≤◊ ºgÒ°ùØàd ,¿É«ª©dCG ´É«°üfG øe ¬fƒÑ∏£j Ée áë°üH ¿CG ¢SÉæ∏d OGôj »àdG á≤jô£dGh , É¡∏M πÑ°Sh ,πcÉ°ûŸG √òg (Úªª©e hCG ájóæaCG) A’Dƒg ¿CG ,kÉ°Uƒ°üN É¡dÓN øe ô¶æJ Qƒ˘˘ eC’G IQGOEG Aƒ˘˘ °Sh ,π˘˘ ¡÷G äÉ˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°T iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe ¥ƒ˘˘ ˘a Gƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘d ‘ â≤ØNCG øjCG ábóH ‹ Oóëj ¿CG ¬àdCÉ°S ∂dòdh ÉgÒHóJh ¬˘˘©˘e ∫hGó˘˘JGC ¿CG ™˘˘«˘£˘à˘ °SCG »˘˘c , »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ‹hÉ˘˘æ˘ J . ô°ûædÉH kGôjóL k’hGóJ Ée ƒëæH , ¿Éª«∏°S ¬∏dG »Ñf ógóg OQ É‡ ´ô°SCÉH Oôa : â∏b ,ádÉ£H ∑Éæg ¿CG ôµæJ πg :∫É≤a ,kÉªFGO Éæ°†©H π©Øj ∂©e ∞∏àî«°S ,πbC’G ‘ hCG Gòg ôµæ«°S øe ±ôYCG »æµdh , ’ á˘˘ ë˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ dG ‘h á˘˘ dÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dG √ò˘˘ g º˘˘ é˘ M ‘ »˘˘ ©˘ eh É¡©jQÉ°ûeh πª©dG IQGRƒH ,Oó°üdG Gòg ‘ ¬JôcPh ,É¡LÓ©d π˘˘ cÉ˘˘ °ûe ø˘˘ e ¢Vô˘˘ Y É˘˘ e π˘˘ c ∫ƒ˘˘ M kÉ˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ ˘°T kÉ˘ ˘eÓ˘˘ c â∏˘˘ b º˘˘ K , á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ Yh ,…QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y ,ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ,ájQƒà°SódG äÓjó©àdGh ,á«HÉîàf’G ôFGhódG øYh ,áaÉë°üdG ¤EG QGƒ◊G ájÉ¡f ‘ ¬©e π°UC’ ....ïdG Ú°ù∏ÛG ΩÉ¶fh á©Ñ°ùdG »J’É≤e ‘ ¬à∏ªgCG »æµd , á«ªgC’G ‘ ájÉZ , ¥ôØe Gò¡H ó°übCGh , ÚjRGƒàŸG πNGO øe ¬«a ∫hGóàdG áHƒ©°üd ábÓYh , á«ÑdÉ¨dG Ωƒ¡Øe πHÉ≤Ã , ´ÉªLE’G Ωƒ¡Øe ,¥ôØŸG .äÉHÉîàf’G ¤EG ádÉ£ÑdG øe IQÉãŸG πcÉ°ûŸG πµH Gòg !GÎ°ùcEG / ™°SÉàdG ôëÑdG QƒZ QÈ°SCG GóZ Bin-swar@hotmail.com

ËôµdG ô¡°û∏d á«æjƒªàdG äGOGó©à°S’G ≈∏Y ™∏£j AGQRƒdG ¢ù∏›

QÉ˘˘≤˘ ˘HC’Gh ΩÉ˘˘ æ˘ ˘ZC’G ø˘˘ e ¢SCGQ ∞˘˘ dCG 79^500 Òaƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ª◊Gh á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ µ˘ ˘ Jh .á°SGQódG øe ójõŸ á«fƒfÉ≤dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¢ù∏ÛG åë˘˘H É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘H IOÉ˘YEG í˘«˘à˘J »˘à˘dG äGQÉ˘«ÿGh π˘FGó˘Ñ˘ dG á˘dhó˘dG ‘ Údƒ˘Ä˘°ùŸG ¢†©˘˘H ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J AÓ˘cƒ˘dÉ˘c π˘ª˘©˘dG ø˘Y º˘gó˘YÉ˘≤˘J ó˘©˘H ™˘˘ e AGQóŸGh ø˘˘ jó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùŸG AÓ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘dGh ¢TÉ˘˘ ˘ ©ŸG ÚH ™˘˘ ˘ ª÷G Ωó˘˘ ˘ Y IÉ˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ ˘e ≈∏Y ´ÓW’G ó©Hh ÖJGôdGh …óYÉ≤àdG ¿GƒjO øe Oó°üdG Gòg ‘ Ωó≤ŸG …CGôdG ¢ù∏ÛG ò˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ JG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘ ˘eóÿG .É¡fCÉ°ûH áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG Oó˘Y ¤EG ¢ù∏ÛG ™˘ª˘ à˘ °SG É˘˘gó˘˘©˘ H ø˘e á˘Yƒ˘aôŸG á˘jQGRƒ˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ø˘˘e ¿CÉ°ûH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ôjRh ô˘°TÉ˘©˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG è˘FÉ˘˘à˘ f äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûH Ú«˘˘æ˘ ©ŸG AGQRƒ˘˘∏˘ d è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H GkôNDƒe »ÑXƒHCG ‘ ó≤Y …òdGh á«Hô©dG á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRhh ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ø˘˘ eh IQhódG èFÉàf ¿CÉ°ûH á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d AGQRƒ˘d »˘eÓ˘°SE’G ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘˘°ùdG Gô˘˘NDƒ˘ e Ió˘˘L ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G è˘FÉ˘à˘f ¿CÉ˘°ûH á˘ë˘°üdG Iô˘jRh ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh Ú°ùªÿGh áãdÉãdG IQhódG äÉYÉªàLG »àdG §°SƒàŸG ¥ô°ûd á«ª«∏bE’G áæé∏d •ÉMCG Éª«a GôNDƒe ¿É¡Ø°UCG ‘ äó≤Y äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ±ô˘¨˘dG OÉ–G É˘¡˘ª˘¶˘æ˘ j »˘˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG ∫ƒ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ ªÃ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ‘ ádÉ£ÑdG áëaÉµeh ∞FÉXƒdG ÚWƒJ .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO

≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¬˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dGh ´hô˘°ûª˘∏˘d ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d É˘æ˘ª˘ã˘e ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HC’ á˘eó˘N ìÉ˘é˘æ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘LQ QhO ¥É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùdG äGP ‘ ¢ù∏ÛG ø˘˘e ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ìÉ‚EG ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G IQGRh ™e ¿hÉ©J øe ¬fhóÑj Ée ∫ÓN .´hô°ûŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™eh πª©dG ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ¢ù∏ÛG ÈY É˘gó˘˘©˘ H ∫BG ó˘˘°TGQ âæ˘˘H É˘˘«˘ g á˘˘î˘ «˘ °ûdG ‹ƒ˘˘ à˘ ˘H áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFQ É«ª°SQ áØ«∏N Ió˘˘MGƒ˘˘dG É˘˘¡˘ JQhO ‘ Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d OGó°ùdGh ≥«aƒàdG É¡d É«æªàe Úà°ùdGh »Hhóæe øe É¡FÓeR ™e áªgÉ°ùŸG ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫hO πM ‘ ≥«aƒàdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG »˘à˘dG ¢VôŸGh ô˘≤˘Ø˘dGh Rƒ˘˘©˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûe øeC’G õjõ©J Oƒ¡Lh ⁄É©dG ∫hO ¬LGƒJ .Ú«dhódG º∏°ùdGh ®É˘Ø˘ë˘∏˘d á˘dhó˘dG Oƒ˘¡˘L ø˘˘ª˘ °Vh á÷É©eh ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ≈∏Y É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ch çƒ˘˘∏˘ à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûe ø˘e É˘bÓ˘£˘fGh ∫ÉÛG Gò˘¡˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG IQGOEG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢Uô˘˘M á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG OQGƒŸG á«ªæàdG ≥«≤– ƒëf k’ƒ°Uh É¡JQGOEGh ∫ÓN øe á∏eÉ°ûdG áeGóà°ùŸG á«Ä«ÑdG ⁄É©ŸG áë°VGhh IOóﬁ á«é«JGÎ°SG äGhÌdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘M É˘gÈY º˘à˘ J »é¡æe πµ˘°ûH á˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¢ù∏ÛG åë˘˘ ˘H ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGÎ°SG Qôbh áÄ«Ñ∏d á«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ¿ƒÄ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG É¡àdÉMEG

´ƒ˘aôŸG ô˘jô˘≤˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e É˘gPÉ˘î˘ JG ¿Éª°†d IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh øe áµ∏ªŸÉH á«FGò¨dG ™∏°ùdG ∞∏àﬂ ÒaƒJ ¢ù∏ÛG ¿CÉªWGh ,ËôµdG ô¡°ûdG á∏«W á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG ™˘˘∏˘ °ùdGh OGƒŸG Iô˘˘ah ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘j É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ±É˘˘ c ¿hõﬂ Oƒ˘˘ Lhh Ωƒ◊ á°UÉîHh Úµ∏¡à°ùŸG äÉLÉ«àMG IQGRƒ˘dG äô˘ah å«˘M QÉ˘≤˘HC’Gh ΩÉ˘æ˘ ZC’G ΩÉæZC’G øe ¢SCGQ ∞dCG 76 ‹GƒM á«æ©ŸG »gh QÉ≤HC’G øe ¢SCGQ 3500 ‹GƒMh ∑Ó˘¡˘à˘°S’G ø˘e Òã˘µ˘H ≈˘∏˘YCG äÉ˘«˘ ª˘ c Úë£dG ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™bƒàŸG á˘˘ jQhô˘˘ °†dG ™˘˘ ∏˘ ˘ °ùdGh âjõ˘˘ ˘dGh RQC’Gh . iôNC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ °†jCG ¢ù∏ÛG ™˘˘ ∏˘ ˘WG É˘˘ ª˘ ˘c ócCÉà∏d IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh §£N á«HÉbôdG É¡JÉ«dBGh QÉ©°SC’G QGô≤à°SG øe äÉ°SQÉ‡ hCG QÉµàMG OƒLh ΩóY ¿Éª°†d …CG á˘˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ eh á˘˘ ¡˘ ˘jõ˘˘ f ÒZ á˘˘ jQÉŒ .ÇQÉW ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¬˘˘ ˘ Lh Oó˘˘ ˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘ ˘g ‘h QhO π˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ J IQhô˘˘ ˘ °V ¤EG AGQRƒ˘˘ ˘ dG äÓª◊G ∞«ã˘µ˘Jh á˘«˘HÉ˘bô˘dG Iõ˘¡˘LC’G ™˘∏˘°ùdG ô˘˘aGƒ˘˘J ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘«˘ °û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG QÉ˘©˘°SCGh á˘˘«˘ dÉ˘˘Y IOƒ˘˘é˘ H Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d . ádƒ≤©e øY AGQRƒdG ¢ù∏› ÈY ∂dP ó©H ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d ¬˘ª˘ YO É¡≤≤M »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædÉH ÉÑMôe Oƒ˘¡˘L á˘ª˘Lô˘J ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©e ‘ áeƒµ◊G ¢ù∏ÛG É˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh

∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘°ü≤˘˘H ¢SCGQ ó˘˘b á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N …OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¤OCG óbh .AGQRƒdG ¢ù∏Û »YƒÑ°SC’G AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¿ƒ˘Ä˘°ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ¢ù«˘˘FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ´ÉªàL’G Ö≤Y ¢ù∏› ™˘˘aQ á˘˘°ù∏÷G π˘˘¡˘ à˘ °ùe ‘ ∂jÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG AGQRƒdG ¿É°†eQ ô¡°T Ò°TÉÑJ ádÓWEG áÑ°SÉæÃ ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¤EG ∑QÉ˘˘ ÑŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y É«YGO ËôµdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¤EGh áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ≈∏Y É¡dÉãeCGh áÑ«£dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Yh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °Th É˘¡˘HQÉ˘¨˘eh ¢VQC’G ¥QÉ˘°ûe ‘ É˘˘©˘ «˘ ª˘ L . äÉcÈdGh øª«dGh ÒÿÉH á«ªgCG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› åMh IQhô°V ≈∏Yh á∏°VÉØdG º«≤dÉH »∏ëàdG IOƒŸGh π˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùŒ É˘¡˘«˘∏˘Y π˘Ñ˘L »˘à˘dG á˘Ø˘dC’Gh º˘˘MGÎdGh ô˘¡˘°ûdG Gò˘˘g ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG áaÉc AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh Éª«a π«°†ØdG äGP á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh äGQGRƒ˘˘ dG ∫òHh äÉ«fÉµeE’G ™«ªL ÒaƒàH á∏°üdG ‘ ÚæWGƒŸG áeóÿ äÉbÉ£dG ≈°übCG AGƒLC’G áÄ«˘¡˘Jh π˘«˘°†Ø˘dG ô˘¡˘°ûdG Gò˘g .¬à«°Sób ¢ùµ©J »àdG á«fÉMhôdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WG QÉWE’G Gòg ‘h ” »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G

´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûj á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jRh Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d IQhÉÛG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘°UÉ˘f Ωó˘≤ŸG »˘æ˘eC’G ¿hÉ˘©˘à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh IQGRh π˘«˘ch Öà˘µ˘e ô˘˘jó˘˘eh ,ó˘˘«˘ æ÷G ó˘˘ª˘ MCG ,…OÉ˘ª˘©˘dG º˘«˘gGô˘HEG ó˘dÉ˘N ó˘FGô˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG óªﬁ óFGôdG »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG ôjóeh IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh ,¬æjO øH óªﬁ .OƒªM ó©°S OƒªM óFGôdG ájôµ°ù©dG ºcÉÙG

è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh π«ch øe IQGOE’G ΩÉ˘Y ô˘jó˘eh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ÖFÉ˘fh á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘dOC’Gh åMÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG øH ∑QÉÑe ¥QÉW ó«ª©dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ IQGRh ¿Gƒjód áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóeh ,¬æjO ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘Y ¢VÉ˘jQ ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG

á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘Ñ˘ °U QOÉ˘˘ ¨˘ ˘j ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG kÉ¡Lƒàe áØ«∏N ∫hó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGO AGQRƒ˘˘ d ådÉ˘˘ ã˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘°†◊ ‘ Ωƒ«dG ¬dÉªYCG CGóÑj …òdG ¥Gô©∏d IQhÉÛG πc º°†j óah ôjRƒdG ≥aGôjh .IóL á¶aÉﬁ

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U Ió˘≤˘©˘ æŸG ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘WG ” »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ™∏°ùdG ∞∏àﬂ ÒaƒJ ¿Éª°†d ÉgPÉîJG å«˘M ,¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ∫Gƒ˘W á˘«˘FGò˘˘¨˘ dG ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh OQGƒŸG Iô˘˘ ah ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CÉ˘ ˘ª˘ ˘ WG »˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘j ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e m±É˘˘ c ¿hõﬂ Oƒ˘˘ Lhh ÒaƒJ É¡æ˘eh ,Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ‹GƒMh ,ΩÉæZC’G øe ¢SCGQ ∞dCG (76) á˘aÉ˘°VE’É˘H ,QÉ˘≤˘ HC’G ø˘˘e ¢SCGQ (3500) .iôNC’G ájQhô°†dG ™∏°ùdG ôaGƒJ ¤EG ¤EG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¬˘˘ ˘ Lh ó˘˘ ˘ bh á«HÉbôdG Iõ¡LC’G QhO π«©ØJ IQhô°V Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ™˘˘∏˘ °ùdG ô˘˘aGƒ˘˘J ¿É˘˘ª˘ °†d ∫ÓNh .ádƒ≤©e QÉ©°SCGh á«dÉY IOƒéH QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y ¢ù∏ÛG ÈY á˘˘ °ù∏÷G ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d ¬˘ª˘ YO á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe á÷É˘˘ ©˘ ˘e ‘ √QhO kÉ˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘ e .ádÉ£ÑdG ‹ƒ˘˘à˘ H ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y Üô˘˘YCG É˘˘ª˘ c á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘°TGQ âæ˘˘H É˘˘«˘ g á˘˘î˘ «˘ °ûdG .IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFQ ¢ù∏ÛG åë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂dP ¤EG Qôbh ,áÄ«Ñ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G É˘ª˘c ,á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘MEG IOÉ˘˘ YEG í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ «ÿG åë˘˘ H á˘dhó˘dG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ¢†©˘˘H ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J .πª©dG øY ºgóYÉ≤J ó©H ÖMÉ˘˘ ˘ °U AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿É˘˘ ˘ ˘ch

á˘«˘∏˘ c Qhõ˘˘j á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh á«æØdG á˘«˘©˘eÉ÷G ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f »˘∏˘Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ΩÉ˘˘b äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘æ˘jóÃ √ó˘LGƒ˘J ∫Ó˘N »˘ª˘«˘ ©˘ æ˘ dG á«eC’G ô“Dƒe √Qƒ°†M ¢ûeÉg ≈∏Y á«µjôeC’G IóëàŸG å«M ,á«æØdG á«©eÉ÷G ∑Qƒjƒ«f á«∏c ¤EG IQÉjõH ,á«ŸÉ©dG ≈∏Y ™∏WCGh á«∏µdÉH Ú°üàıGh ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©H ≈≤àdG á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘æ˘≤˘à˘ dG ä’ÉÛG ‘ É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG äGQô≤ŸG á«Yƒfh á°SGQódGh ∫ƒÑ≤dG ΩÉ¶f ¤EG áaÉ°VE’ÉH .É¡ëæ“ »àdG äGOÉ¡°ûdG iƒà°ùeh á«°SGQódG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ä’É› åë˘˘H IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ c Éª«a á°UÉN º«∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRhh á˘«˘©˘eÉ÷G á˘«˘∏˘µ˘dG .á«æØdG äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤àH ≥∏©àj ¿hDƒ˘°ûd IQGRƒ˘dG π˘˘«˘ ch IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘N ô˘˘jRƒ˘˘dG ≥˘˘aGQ .»MÉæL óªﬁ º«gGôHEG QƒàcódG ègÉæŸGh º«∏©àdG

É«fGQ áµ∏ŸG á«©ªL øe óah ô˘˘°SC’G á˘˘HôŒ ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ £˘ j äÉ«∏ÙG äGóFGôdGh áéàæŸG :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh â∏Ñ≤à°SG áµ∏ŸG á«©ªL óah ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡ÑàµÃ »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ …ò˘dGh º˘gô˘°SCGh Újô˘µ˘°ù©˘dG á˘jÉ˘Yô˘d ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ ©˘ dG É˘˘«˘ fGQ ô¡°ûdG 20-16 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N IQGRƒ˘˘dG ¬˘˘Ø˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùJ .…QÉ÷G É˘«˘fGQ á˘µ˘∏ŸG á˘«˘©˘ª˘L IQGOEG ô˘jó˘e ø˘e ó˘aƒ˘dG ∞˘dCÉ˘à˘jh áÄ«¡dG ƒ°†Yh ∫ƒ˘¨˘dG ƒ˘HCG í˘dÉ˘°U OÉ˘jEG ó˘«˘≤˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘dG ƒ˘°†Yh …RÉ˘é˘M í˘dÉ˘°U á˘ª˘«˘∏˘M ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘H É˘«˘∏˘ ©˘ dG á«ªæJ º°ùb ¢ù«FQh …hÉHô≤©dG …ôîa ióg É«∏©dG áÄ«¡dG .¿Gô£ÑdG øÁCG ¢Sóæ¡ŸG óFGôdG ™jQÉ°ûŸGh »∏ÙG ™ªàÛG Ò°S ≈˘∏˘Y ´Ó˘˘W’G ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y ó˘˘aƒ˘˘dG ÈY ó˘˘bh á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G ´hô˘°ûeh ™˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘ J IQGOEÉ˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫OÉÑJh ™jQÉ°ûŸG ∂∏J øe IOÉØà°SÓd äÉ«∏ÙG äGóFGôdGh .á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e äGÈÿG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¢ùHÓŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ó˘˘jó˘˘°ûà˘˘d ¬˘˘ Lƒ˘˘ j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ äGOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†àŸG »àdG á«ë°üdG AGƒLC’G ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCG ôNBG ÖfÉL øeh Qƒ£J øe á«HÉ«ædG IÉ«◊G ¬à≤≤M ÉÃ kGó«°ûe ,kÉ«dÉM áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Úà˘£˘∏˘°ùdG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ‘ ¬˘H iò˘à˘ë˘j k’É˘ã˘e kÉ˘ ¡˘ ∏˘ ©˘ L ‘ á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG ìÉ‚E’ ¢SÉ°SC’G ƒg …òdGh ,á«©jô°ûàdGh »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG É˘˘gQhó˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ‘ É˘˘¡˘ FGOCG ø˘˘°ùM ÖfÉ˘˘L ¤EG ,OÓ˘˘Ñ˘ dG .»HÉbôdGh

á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe ,á¨«∏ÑdG ájQhôŸG çOGƒ◊G É¡æ«H øeh ,™ªàÛG »àdG ájƒYƒàdG äÓª◊G ∞«ãµJh ¢SÉædG ÚH …QhôŸG »YƒdG ô°ûf ¿ƒµj Ée kÉÑdÉZ »àdG ,áYhôŸG ájQhôŸG çOGƒ◊G øe ó◊G ‘ º¡°ùJ ÉYO Éªc ,É¡«a kÉ°ù«FQ kÉÑÑ°S IóFGõdG áYô°ùdGh ájÉæ©dGh √ÉÑàf’G ΩóY øe πch ,ÚfGƒ≤∏d ÚØdÉıG ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ójó°ûJ IQhô°V ¤EG .ô£î∏d º¡JÉµ∏à‡h º¡MGhQCG ¢Vô©jh øjôNB’G áeÓ°ùH ¿hÉ¡àj

QÉWEG øY êôîJ »àdG ∂∏J hCG ,äGOÉ©dGh øjódG ™e ≈°TÉªàJ ’ äÉHÉàc kÉàa’ .»æjôëÑdG Éæ©ªà› É¡«∏Y πÑL »àdG ó«dÉ≤àdGh ΩÉ©dG ¥hòdG πc πÑ≤j ’ …òdG »æjôëÑdG Éæ©ªà› á«°Uƒ°üN IÉYGôe á«ªgCG ¤EG .á«∏°UC’G ¬ª«bh √ó«dÉ≤Jh ¬JGOÉY ≈∏Y êôîj Ée á°SGQO ¤EG á°üàıG äÉ¡÷G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh AÉ≤∏dG ∫ÓNh ‘ ô˘¡˘¶˘J äCGó˘H »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG äÉ˘°SQÉ˘ªŸGh ô˘gGƒ˘¶˘dG ¢†©˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN äÉ¡÷G áaÉc ¬Lh ,ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe Oó©d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘bô˘dG É˘¡˘JGAGô˘LEG ó˘jó˘°ûJ ¤EG ¢UÉ˘°üà˘N’Gh á˘bÓ˘˘©˘ dG äGP ≈∏Y …ƒà– »àdG ¢ùHÓŸG É¡«a ÉÃ ,êQÉÿG øe IOQƒà°ùŸG ™∏°ùdG

É«fÉ£jôHh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ÊÉŸÈdG ¿hÉ©àdÉH √ƒæj h ..

ÊÉ£jÈdG ÊÉŸÈdG óaƒdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

.øjó∏ÑdG áë∏°üe ‘ Ö°üj …òdG ¿hÉ©àdG äGQƒ£àdG ôNBG ÊÉ£jÈdG óaƒdG ™e ¢Vô©à°SG Éªc ‘ ÉÃ á«dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äGó˘é˘à˘°ùŸGh ,¥Gô©dG ‘h á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ™°VƒdG ∂dP á˘˘µ˘ ˘∏‡ ∞˘˘ bƒ˘˘ e ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Oó˘˘ Lh º˘FGó˘dGh ∫OÉ˘©˘dG ΩÓ˘°ùdG ≥˘«˘ ≤– ¤EG »˘˘YGó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡YƒHQ ¤EG QGô≤à°S’Gh øeC’G IOƒYh á≤£æŸG ‘ πeÉ°ûdGh IÒ°ùe ™aO ‘ πª©dG á∏°UGƒe ¤EG á≤£æŸG Üƒ©°T ÆôØààd .AÉæÑdGh á«ªæàdG √ôµ°T ¢üdÉN øY ÊÉ£jÈdG óaƒdG ÈY ,¬ÑfÉL øe ‘ IRQÉÑdG √Oƒ¡Lh ¬°UôM ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh kGó«°ûe ,É«fÉ£jôH ™e ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY õjõ©J ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G AGƒ˘˘ LCG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ÉÃ ø˘e ó˘jó˘©˘dG ÜÉ˘é˘YEGh IOÉ˘°TEG âb’ »˘à˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dGh âë˘˘Ñ˘ °UCG ≈˘˘à˘ M ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ˘fÉŸÈdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ∫hó˘˘ dG ∫hó˘˘dG ÚH Iõ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘àŸG á˘˘ fÉ˘˘ µŸG √ò˘˘ g CGƒ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁódG

äÉãMÉÑe á°ù∏L ó≤©j áª°UÉ©dG ßaÉﬁ »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ß˘˘ ˘aÉﬁ ™˘˘ ˘e

ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

π«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

Üƒ≤©j ø°ùM ¬q∏dGóÑY äÉeƒ∏©ŸG õcôe º°ùb ¢ù«FQ ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH º¡d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

¬àªY äÉæHh ¬àªY ájOƒ©°ùdÉH º«dCG çOÉM ôKEG á«æŸG º¡àaGh øjòdG

¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG Ú∏MGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

»àjƒµdG IÒ¶f ™e OƒªM ï«°ûdG

∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘˘aÉfi ó˘˘≤˘ Y ádhóH áª°UÉ©dG ßaÉfi √Ò¶f ™e äÉãMÉÑe á°ù∏L áØ«∏N ¢ùeCG Ωƒj ∂dPh ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL »∏Y ï«°ûdG âjƒµdG .¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØH ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG ∞∏àfl åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ” óbh áª°UÉ©dG ßaÉfi ™∏WCG Éªc ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ Ú¶aÉÙG ,™˘ª˘àÛG á˘eó˘Nh ø˘eC’G ∫É› ‘ á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘Hô˘é˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘cô◊G §˘«˘°ûæ˘Jh QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ∫É› ‘ ∂dò˘˘ch á˘dhó˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉfi Üô˘YCG ¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘eh .á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dGh IQƒ°Sh ¬JOÉ©°S øY ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL »∏Y ï«°ûdG âjƒµdG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ±É°VCGh øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉjõH Ú¨dÉÑdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG π°†ØH kGôgOõe kÓ«ªL kGójóL kGó¡Y ¢û«©J ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘©˘ d …QÉ˘˘°†◊G ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘µ◊Gh á˘Ø˘«˘∏˘ N óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG ÉfAÉ≤d ¿CG »àjƒµdG áª°UÉ©dG ßaÉfi ∫Ébh áØ«∏N ∫BG óªM ó°ùéj øjôëÑdG áµ∏‡ õjõ©dG ÊÉãdG Éfó∏Ñd ÉæJQÉjRh Ωƒ«dG ≈∏Y Éæ˘jó˘∏˘H ‘ ÚàÁô˘µ˘dG ÚJOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘eÉ˘ª˘à˘gGh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J øjó∏ÑdG ‘ Ú«æ©ŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ÚH äGQÉjõdG ∫OÉÑJ ™«é°ûJ ∫ÓN »àjƒµdGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ¢Vô˘©˘à˘°SG .Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ºà«°S »àdGh ºgÉØàdG Iôcòe OƒæH RôHCGh ºgCG πª©dG ´ÉªàLG Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ áª°UÉ©dG »à¶aÉfi ÚH É¡«∏Y ™«bƒàdG ób ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉ÷G »∏Y ï«°ûdG ¿Éch .IQÉjõdG ΩÉàN ‘ »ª°SQ óah ¢SCGQ ≈∏Y ''óMC’G'' ¢ùeCG AÉ°ùe áµ∏ªŸG ¤EG π°Uh áYÉ≤H ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M .ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≥jôW øY ÖFÉ˘fh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉfi ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG ô˘˘°ùé˘˘H äÉ˘˘Ø˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘eh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘ dhO ÒØ˘˘ °Sh ß˘˘ aÉÙG ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e Oó˘Yh á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉfi á˘˘Wô˘˘°T á˘˘jô˘˘jó˘˘e .áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U OÉ°TCG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘fÉ˘à˘eh ≥˘ª˘©˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ,IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG Ió«WƒdG Qƒ£J øe Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¬«dEG π°Uh Éeh .ÊÉŸÈdG ó«©°üdG ≈∏Y á°UÉîHh áaÉc ä’ÉÛG ‘ AÉ‰h ô˘˘°ü≤˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L á°SÉFôH ÊÉ£jÈdG ÊÉŸÈdG óaƒdG ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG .QÉeƒc ∑ƒ°TCG QƒàcódG ÊÉ£jÈdG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ∫OÉÑJ á«ªgCG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°T AÉ≤∏dG ∫ÓNh ‘ É¡JÉeÉ¡°SEGh á«fÉŸÈdGh á«ª°SôdG OƒaƒdG ÚH äGQÉjõdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘Jh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Úà“ ¬«dEG π°Uh Ée ≈∏Y kÉ«æãe ,áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ Ú≤jó°üdG ,Úà˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Ú«˘fÉŸÈdG ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG .á«fÉ£jÈdG á«æjôëÑdG á«fÉŸÈdG ábGó°üdG áæ÷ QhóHh Gòg πãe QGôªà°SG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM kGócDƒe

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

øjòdG ºg AGô≤ØdG Ühô◊G IQƒJÉa ¿ƒ©aój .É¡JÉ°†bÉæJ ‘ ∫hódG äÉYGô°U á«ë°V Ögòj º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG øe Òãc ¬H GPEGh ΩÓ°SE’G πLC’ πª©j ¬fCG ø¶j .º∏©j ’ ƒgh Ió≤©e á«dhO áµÑ°T ‘ πNój ÖMÉ°U ¿ƒHƒd ±Éà°SƒZ ∫ƒ≤j .∑Éæg hCG Éæg ádhO áë∏°üe ∑ÉÑ°T ‘ á«ë°V ™≤j É˘˘gOƒ˘˘bh ¿ƒ˘˘µ˘ jh AÉ˘˘«˘ æ˘ ZC’G É˘˘gCGó˘˘Ñ˘ j Üô◊G'' :(ÒgÉ˘˘ª÷G á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ «˘ °S) ÜÉ˘˘ à˘ c ≥ah ¥QÉÙG ‘ ¿ƒ∏Nój AGô≤ØdG .''ºFÉæ¨dG ™jRƒJ áYÉ°S Iƒ°†M πbCG ºgh AGô≤ØdG ¿ƒØ°ûàµj ’h iôNCG ∫hód á«eƒb ídÉ°üe ídÉ°üdh ,á÷ODƒe á«fÉ°üî°T äGQÉ©°T á«ŸÉY äÉeRCG á«ë°V ÖgP ¬fC’ ô°SÉÿG ƒg Ò≤ØdG .¿GhC’G äGƒa ó©H ’EG ∂dP ó©H â©LQ ¬cô– âfÉc »àdG ∫hódGh ôé¡j hCG øé°ùj ƒg .º∏©j’ ƒgh á«ª«∏bEG hCG ¬fEG-¬∏≤Y ∑ôM ¿EG- ∞°ûàµj ºK ,É¡°†©H ™e äÉbÓY âæHh â◊É°üJh ácô©ŸG ¬HÉÑ°T ´É«°V øe á«°SÉ«°ùdG IQƒJÉØdG ™aO -ºgô≤aCG ¬fCG ºZQ- …òdG ó«MƒdG ƒg É¡«∏Y ¬∏dG Öàc »àdG ,áæ«µ°ùŸG ¬àLhRh ¬FÉæHCG ≈∏Y ¬°ûY •ƒ≤°Sh √ôªY ´É«°Vh AÉæãà°SG ÓH ⁄É©dG ∫hO πc .á°ûFÉ£dG ¬JGôeÉë á«ë°V iôNC’G »g ¿ƒµJ ¿CG »g ,á÷ODƒe äGQÉ©°ûH â°ùÑ∏J ¿EGh GÒNCGh ’hCG á«eƒ≤dG É¡◊É°üe πLC’ πª©J äÉbGó°U ’ á°SÉ«°ùdG ‘h .É¡fÉWhCG IOÉ«°Sh ÉgOÉ°üàbGh É¡æeCG πLC’ ∑ôëàJ á°VQÉ©ŸG äÉcô◊G øe Òãc .áªFGódG »g ídÉ°üŸG ,áªFGO äGhGóY ’h áªFGO ¤EG (∑hO äƒg) á≤jôW ≈∏Y øNÉ°S ≥ÑW ≈∏Y áeó≤e É¡°ùØf iôJ Ée ¿ÉYô°S .ΩC’G ádhódGh á°VQÉ©ª∏d áæ°VÉ◊G ádhódG ÚH ∫GƒMC’G ∫óÑJ ÖÑ°ùH ,É¡àdhO á«ª«∏bEG ∫hO ÜôM »g äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ äôéØJ »àdG ¿ÉæÑd ‘ á«∏gC’G Üô◊G Üô◊G ‘h .á∏jƒW Úæ°ùd ¿ƒ«fÉæÑ∏dG É¡JQƒJÉa ™aO ,¿ÉæÑd ¢VQCG ≈∏Y á«dhOh iÈc IQƒJÉa Gƒ©aOh »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG øe Òãc ∫hôg â«aƒ°ùdG ó°V á«fÉäC’G IOQÉÑdG Üô◊G á«ë°V º¡°†©H ÖgPh ,πµ«g áeP ≈∏Y( »HôY ÜÉ°T ∞dCG 20) Gƒ©aO øjòdG ºg AGô≤ØdG .á«fÉäCG ¢VQCG ≈∏Y øµdh ÉµjôeCGh â«aƒ°ùdG ÚH AÉeOh Ö°UÉæŸG ≈∏Y AÉªYõdG πJÉ≤J â«aƒ°ùdG ÜÉë°ùfG ó©Hh á°†gÉÑdG IQƒJÉØdG Üô◊G á«ë°V Ögòj - ¬aÉ«WCÉH - »bGô©dG Ö©°ûdG ¿B’G .∞Œ ÉŸ AGô≤ØdG ,iôNCG á¡L øe É«fÉ£jôHh ÉµjôeCGh á¡L øe ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG ÚH Ée IOQÉÑdG ´RƒJ ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ .Ú«bGô©dG AGô≤ØdG »°VGQCG ≈∏Y á«ª«∏bEG äÉYGô°U ≈æ©Ã ƒL ‘ º¡JGôcòe ¿ƒÑàµj ¿ƒ«°SÉ«°ùdG AÉªYõdG .iõ«°V á«°SÉ«°S áª°ù≤H É«fódG øjòdG AGô≤ØdG ≈∏Y ºMÎdÉH äGôcòŸG ¿ƒªàîj ºK ,Úæ°S ó©H ºYÉf …ôjôM ÜÉàch ¿ƒHƒd ÜÉàc CGô≤j ¿CG º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG øe »∏eCG πc .ábôÙG º¡à∏cCG ,º¡«Yh π°UÉØe ≈∏Y áªcGÎŸG á÷ODƒŸG ∫hÎ°ù∏µdG IOÉe Gƒ∏jõj ≈àM »∏«aÉµ«e πLC’ ¢ù«dh ,É¡◊É°üŸ πª©J ∫hO √òg .á«°SÉ«°ùdG áHƒÑ«¨dG øe ¿ƒbƒØj º¡∏Y ‘ ’ Ò≤ØdG ¿É°ùfE’G ±ô©J ’ ∫hódG äÉ°SÉ«°S .¬à«eÓ°SEG hCG ™ªàÛG áWô≤eO GOƒbh Gƒfƒµj ¿CG º¡æe OGôj AGô≤ØdG .ºFÉæ¨dG ™jRƒJ óæY ’h º∏°ùdG ‘ ’h Üô◊G πc ‘ á«æWh á◊É°üe :øªµj π◊G .QÉ©°ûdG á«dÉªL âfÉc Éª¡e ,Ühôë∏d áæWGƒŸGh áaô©ŸG ≈∏Y ºFÉb ™ªà› AÉæH ™e ,Êóe ™ªà› õjõ©J ™e ,ádhO ádOÉÑàŸG á≤ãdG Rõ©J »àdG Úª£àdG äÉé°ùe øe QÉãcE’G ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,ájƒ≤dG ¥GQhC’G §∏N ‘ ºgÉ°ùJ á«ª«∏bEG áeRCG ájCG ™æŸ á«fóŸG É¡JÉ©ªà›h áª¶fC’G ÚH ∫É«LC’Gh áeƒµ◊Gh ™ªàÛGh øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á°UQƒÑdG ´É«°Vh .áeOÉ≤dG S.dheya@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

á«FÉ°†≤dG äÉæ««©àdG ¿CÉ°ûH ∫ó©dG ôjRh ó°V á©HGQ iƒYO √Qhó°U âbh øe √QÉKBG πc ádGREGh ¬«a ¿ƒ©£ŸG ¢üî˘°ûH á˘∏˘ã‡ (IQGRƒ˘dG) É˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘YóŸG ΩGõ˘˘dEGh .á«FÉ°†≤dG ∞jQÉ°üŸGh Ωƒ°SôdÉH ôjRƒdG 10 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H äOó˘˘M á˘˘°ù∏÷G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh .iƒYódG ‘ ô¶æ∏d πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG çÓ˘K ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M ô˘¶˘æ˘J á˘˘ª˘ µÙG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,Úª∏¶àe ÚeÉﬁ áKÓK øe áYƒaôe ihÉYO á«°†≤dG ‘ ô¶ædG ájQGOE’G áªµÙG äCÉLQCG Éªc Èªaƒf 7 ¤EG ÚeÉÙG óMCG πÑpb øe áYƒaôŸG π˘Ñ˘pb ø˘e Oô˘dGh äÉ˘Ø˘∏ŸG º˘°†d (ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) ≈˘∏˘Y á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG IQGRh π˘˘ã‡ .áeó≤ŸG iƒYódG áëF’

á˘«˘ª˘∏˘©˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG å«˘M ø˘e ¬˘˘æ˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘bCG π˘˘gCÉ˘ à˘ dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ’ ¿É˘˘c º˘˘¡˘ °†©˘˘H ¿CG äÉ˘˘Ñ˘ KE’h ,¿Éëàe’G ‘ ¬MÉ‚ ΩóY ÖÑ°ùH IQhódG ∫ƒNód äÓHÉ≤ŸÉH á≤∏©àŸG º««≤àdG äGQÉªà°SG ¤EG áaÉ°VEG äÉ˘Ñ˘KE’ á˘æ˘é˘∏˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘ª˘ «˘ ≤ŸG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢†©H ¬dÉf É‡ π°†aCG º««≤J áLQO ≈∏Y ¬dƒ°üM .¬«a ¿ƒ©£ŸG QGô≤dG ÖLƒÃ Úæ«©ŸG »àdG º««≤àdG äGQÉªà°SG º°V »YóŸG ÖdÉWh á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ øjô°VÉÙG πÑb øe â©°Vh á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG π˘¨˘°ûd Úë˘°TôŸG á˘ª˘FÉ˘≤˘ d ¬˘ª˘«˘«˘≤˘J ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H ô˘˘°VÉﬁ π˘˘c É˘˘¡˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG QGô≤dG AÉ¨dEGh ,AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d É¡©aQh

:Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG äÉæ««©àdG øe Úª∏¶àŸG ÚeÉÙG óMCG ™aQ ≥ah áeÉ©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘«˘ch …ó˘YÉ˘°ùŸ á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG iƒYO 2006 á˘˘æ˘ °ùd (26) º˘bQ …QGRƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ó°V ¢ùeCG á«FÉ°†b ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H √ó˘˘°V á˘˘©˘ ˘HGô˘˘ dG »˘˘ g …Î°ùdG »˘˘ ∏˘ ˘Y .¬°ùØf ´ƒ°VƒŸG á˘˘Yƒ˘˘aôŸG √Gƒ˘˘YO á˘˘ë˘ F’ ‘ »˘˘YóŸG ÖdÉ˘˘Wh äÉfÉëàe’G ¥GQhCG º°V á«fóŸG iÈµdG áªµëª∏d ™˘«˘ª÷ âjô˘LCG »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °ûdGh á˘˘jô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG GƒfÉc º¡æ««©J ” øe ¢†©H ¿CG äÉÑKE’ Úeó≤àŸG

…Î°ùdG »∏Y óªﬁ

äÉ«é◊G ´QÉ°T çOÉM ó©H

ËôµdG ô¡°ûdG ∫ƒNO ‘ kÉ°SÉ°SCG ájDhôdG äóªàYG

π˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ J ∫ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘M ™˘˘ ˘ °Vh Ωõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ °ù◊G Ú≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG

»æjôëÑdG Ëƒ≤à∏d É«∏©dG áæé∏dG ¿É˘˘ °†eQ Iô˘˘ Z ó˘˘ MC’G ™˘˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J

ø°ù◊G øªMôdGóÑY

Ωó˘b Iô˘c Ö©˘∏˘eh á˘«˘¡˘ «˘ aô˘˘J ≥˘˘FGó˘˘M äÓÙG ø˘˘e Oó˘˘Yh ,»˘˘°SGQO ó˘˘¡˘ ©˘ eh :±É˘°VCGh ,ÚÑ˘fÉ÷G ≈˘∏˘Y á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEÉ˘ H π˘˘«˘ Ø˘ c ∂dP π˘˘ c'' á˘©˘jô˘°S á˘£˘N ™˘°Vhh ..IQÉŸG á˘eÓ˘°S .''πÑ≤à°ùŸG ‘ ∫ÉØWC’G áeÓ°S πØµJ ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G ÚH ø˘˘ ˘e ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh IOÉjR á«æ©ŸG äÉ¡é∏d É¡©aÒ°S »àdG äÉ˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘°Vhh ,äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ JôŸG É¡fC’ ,á≤£æŸÉH Ú≤FÉ°ù∏d ájôjòëàdG ‹É˘gCG á˘«˘Yƒ˘Jh ,∫É˘Ø˘ WC’É˘˘H á˘˘¶˘ à˘ µ˘ e QhôŸG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T ÆÓ˘˘ ˘ HEÉ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,∫hCÉ˘ ˘H k’hCG ÚØ˘˘ dÉıÉ˘˘ ˘H á˘˘Ø˘ °UQCG hCG õ˘˘LGƒ˘˘M ™˘˘°Vh ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ø˘˘°ù◊G ≈˘˘æ“h .á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L π˘Ø˘£˘∏˘d π˘LÉ˘©˘dG AÉ˘Ø˘ °ûdG ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ kÉŸÉ˘˘ °S ¬˘˘ FÓ˘˘ eõ˘˘ d Oƒ˘˘ ©˘ ˘ j ¿CGh ÜÉ˘˘ ˘°üŸG .≈aÉ©e

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ƒ°†Y áæeÉãdG IôFGódG πã‡ ∫Éb øªMôdGóÑY ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏ÛG IQƒ˘°üHh »˘©˘°ùdG Ωõ˘˘à˘ ©˘ j ¬˘˘fEG ø˘˘°ù◊G IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°S ¤EG QhôŸG IQGOEGh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ ˘°TC’G á˘eÓ˘°S π˘Ø˘µ˘J á˘ë˘LÉ˘˘f ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘°Vh ¢û«˘˘ ˘W ø˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’Gh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ∂dP AÉ˘˘L .ø˘˘jÎ¡˘˘à˘ °ùŸGh Ú≤˘˘FÉ˘˘ °ùdG ≈∏Y ™bh …òdG çOÉ◊G á«Ø∏N ≈∏Y —É˘Ø˘dG ó˘¡˘©˘e Üô˘b äÉ˘˘«˘ é◊G ´QÉ˘˘°T óMCG ¬«a Ö«°UCGh ''øWƒdG'' ¬Jô°ûfh .á¨dÉH áHÉ°UEG äÉ«é◊G á≤£æe AÉæHCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Lƒ˘˘ j ¬˘˘ fCG ø˘˘ °ù◊G ó˘˘ cCGh äÉ˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S Qƒ˘˘ còŸG ´QÉ˘˘ °ûdG á≤£æŸG ‘ óLƒjh ,áYô°ùdG ∞«Øîàd çÓ˘˘ ˘Kh ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘°ùe á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K IQƒ˘˘ ˘còŸG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ °TQh CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢SQGó˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ,äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG QÉ˘˘°S á˘˘°SQóÃ ∂dPh ,™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG IQGOE’ IQGOEG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÖjQóJ ≈∏Y Aƒ°†dG á°TQƒdG §∏°ùà°Sh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ,´hô˘˘°ûŸÉ˘˘ H á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG …hPh ´hô˘˘ °ûŸG .áØ∏àﬂ

á«ÑjQóà˘dG π˘ª˘©˘dG á˘°TQh äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Úæ˘KE’G Ωƒ˘«˘dG CGó˘Ñ˘J ¢SQGóŸ ó˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe IQGOEG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ™e ¿hÉ©àdÉH ó≤©J »àdGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH πÑ≤à°ùŸG »˘∏˘ª˘©˘dG QÉ˘WE’G :∫ƒ˘M ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dÉ˘H Ωƒ˘∏˘©˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°S º˘˘°ùb

Qôﬁ - zø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG{ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â©˘˘bƒ˘˘ J Ëƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉjCG ∫hCG πÑ≤ŸG óMC’G ∑QÉ˘ÑŸG ¿É˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¬Jó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ N ø˘˘ e Oó˘˘ Y Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘Hh ìÉàØŸG ójôa .O ,Ú«µ∏ØdGh Ú«Yô°ûdG ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e ó˘˘ jó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ d .ájôª≤dG ô¡°TC’G ∫ƒNO ¢ù«FQ ÖFÉf á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch ∂dòH ìô°U ±É°VCGh .ìÉàØŸG ójôa QƒàcódG »æjôëÑdG Ëƒ≤à∏d É«∏©dG áæé∏dG ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG Ëƒ≤à∏d É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ¿CG ô¡°T êhôNh ∫ƒNO ‘ kÉ°SÉ°SCG ájDhôdG OÉªàYG ¤EG ¬Lh áØ«∏N ô°ûædG QhOh ™HÉ£ŸG πc ΩGõàdG IQhô°V ¤EG ¬Lh Éªc ,¿É°†eQ ø˘Y IQOÉ˘°üdG â«˘˘bGƒŸGh ÒjÉ˘˘©ŸG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ¤EG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Shh Ö°ùM ™˘˘ eGƒ÷Gh ó˘˘ LÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ ¿GPC’G âbh ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘Jh IQGRƒ˘˘ ˘dG .»æjôëÑdG Ëƒ≤à∏d É«∏©dG áæé∏dG πÑb øe óªà©ŸG Ëƒ≤àdG Ωó≤à˘J á˘ª˘«˘¶˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H'' :ìÉ˘à˘ØŸG Qƒ˘à˘có˘dG ±OQCGh ™«ª÷ äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢ü∏NCÉH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh áµ∏ªŸG ‘h kÉeƒªY ¢VQC’G QÉ£bCG ™«ªL ‘ äÉª∏°ùŸGh Úª∏°ùŸG ΩÉ«°U ≈∏Y ™«ª÷G Ú©j ¿CG ¤É©J ¬∏dG ¤EG π¡àÑJh ,kÉ°Uƒ°üN ™«ªL ≈∏Y äÉcôHh ÒN ô¡°T ¬∏©éj ¿CGh ¬eÉ«bh ô¡°ûdG Gòg .''Úª∏°ùŸG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

¤hC’G øY AÖ©dG ∞Øîàd

∫ÉØWC’G π∏°Th RójE’G »°VôŸ á«∏MôŸG ôjQÉ≤àdG â°Vô©à°SG

á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ L AÉ˘˘ ˘ °ûfE’ ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J ‹É˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘K

AÉ˘˘¡˘ à˘ fG Ö≤˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘J ®É˘˘ Ø˘ ˘M §````°Sƒ```àŸG ¥ô```°T ∫hó`````d 53 IQhó`````dG

á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ °ûØ˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SGQO ¤hC’G Úàæ°ùdG ∫ÓN ¢SƒjQƒdÉµÑdG â©£b ¿CG ó©H ¬fCG ôcòoj .á«fÉãdGh øe áª¡e πMGôe øjôëÑdG á©eÉL ÖdÉW ±’BG 3 ádÉMEG ” ,É¡àHôŒ º«∏©à˘dG á˘«˘∏˘c ¤EG 4376 π˘˘°UCG ø˘˘e äGOÉ˘˘¡˘ °T í˘˘æ“ »˘˘à˘ dG »˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG èeÉfôH øe kÉ°ü°üîJ 14 ‘ Ωƒ∏HódG ºFÉ≤dG QÉ°TCG »àdGh ,∑QÉ°ûŸG Ωƒ∏HódG »≤«Ñ£àdG º«∏©àdG á«∏c ó«ªY ΩÉ¡Ã ódÉN QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL ‘ ±ó˘˘¡˘ dG ¿CG ¤EG »˘˘ ë˘ ˘jhô˘˘ dG ó˘˘ ªﬁ ÚH IƒéØdG ¢ü«∏≤J É¡æe »°SÉ°SC’G äÉ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸGh á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G äÉ˘˘ Lôﬂ Éªc ,πª©dG ¥ƒ°ùd á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«fB’G ‘ π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ó˘˘«˘ ª˘ Y ¿CG ‘ ¢†aQ •É˘«ÿG ≈˘°ù«˘˘Y á˘˘©˘ eÉ÷G ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ≥˘HÉ˘˘°S âbh áÑ∏£dG øµ“ ΩóY ¤EG …ODƒJ »àdG .º¡à°SGQO ∫ÉªcEG øe

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{

»ëjhôdG ódÉN

kGÒNCG í˘˘ £˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âØ˘˘ ˘Wh ø˘jò˘dG ÜÓ˘£˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘∏˘ µ˘ °ûe »˘°ùØ˘æ˘dG •É˘Ñ˘ME’Gh ≥˘∏˘≤˘dG ¿ƒ˘fÉ˘©˘ j º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ˘c º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ NOEG AGô˘˘ L ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG Ò°ûJh ,»≤«Ñ£àdG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W ∞˘˘ ˘°üf ‹Gƒ˘˘ ˘M

QOÉ˘°üe ø˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y kÉ˘«˘eƒ˘µ˘M kÉ˘¡˘Lƒ˘J ∑É˘æ˘g ¿CG á˘©˘∏˘£˘ e iô˘NCG á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘©˘eÉ˘L ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d ‘ »©eÉ÷G º«∏©àdG äÉLÉM áÑcGƒŸ á˘˘©˘ eÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG AÖ©˘˘dG π˘˘ X ¬LGƒJ »à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘eh ,á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ∫ƒ˘˘ ˘M äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘ YEG ,¬d ó°UôoJ ¿CG »¨Ñæj »àdG á«fGõ«ŸGh áª°ù≤e á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘£˘N ™˘°Vhh π˘ª˘©˘dG É˘¡˘Ñ˘LƒÃ º˘à˘ j π˘˘MGô˘˘e ¤EG Qó°üj ¿CG ¤EG ,´hô°ûŸG AÉ°ûfEG ≈∏Y ¢üæj …òdG ójó÷G »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh AÉ˘˘ °ûfEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ká«Ñ∏J øjôëÑdG ‘ á«fÉãdG á«eƒµ◊G äÉ˘˘«˘ ∏˘ c ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jGõ˘˘àŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d OóY π°Uh å«M ,øjôëÑdG á©eÉL ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘Ø˘ ˘dGC 17 ¤EG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG .2003-2002 »°SGQódG

á«Hƒæ÷G á¶aÉﬁ É¡àª¶f ájƒYƒJ Iô°VÉﬁ ‘

¢†jôe ¿ƒ«∏e ¤EG ájhOC’ÉH ∫ƒ°UƒdG øe ¤hC’G á˘ë˘°üH ≥˘∏˘©˘àŸG ±ó˘¡˘ dG ≥˘˘s≤˘ M É˘˘ª˘ c ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ á«FÉ‰E’G »eGôŸG πª› øe ádƒØ£dGh áeƒeC’G â°Vô˘©˘à˘°SGh .º˘Yó˘dG ô˘¶˘à˘æ˘j kÉ˘etó˘≤˘J á˘«˘Ø˘dCÓ˘d πeÉµàdG ≥«≤– ‘ ¿GôjEG áHôŒ kÉ°†jCG IQhódG äQGOh ,á«ë°üdG äÉeóÿGh »Ñ£dG º«∏©àdG ÚH ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G QhO ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸG ‘ á«Ñ£dG äGó©ŸGh Iõ¡LC’Gh á«ë°üdG á«ªæàdG .á«ë°üdG ájÉYô∏d Iô°UÉ©ŸG ºo¶oædG ÜÉàµ∏d ¢l Vô©e IQhódG ¢ûeÉg ≈∏Y º«bCGh áë°üdG áª¶æe äGQGó°UEG çóMCG πªà°TG »ë°üdG á«ë°üdGh á«Ñ£dG ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«ŸÉ©dG ¢VGôeC’G ∫ƒM á«Hô©dG äGQGó°UE’G É¡æ«H øe .áæeõŸG IQÉ˘˘jõ˘˘H ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG âeÉ˘˘ bh õ˘cGô˘ª˘∏˘d IQhó˘dG ∫É˘ª˘YCG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H á˘«˘fGó˘˘«˘ e äÉ«Ø˘°ûà˘°ùŸGh á˘Ø˘∏˘àıG É˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùÃ á˘«˘ë˘°üdG »Ñ£˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh çƒ˘ë˘Ñ˘∏˘d õ˘cô˘eh á˘«˘LÓ˘©˘dG áë°üdG IôjRh Qƒ˘à˘có˘˘dG ÊGô˘˘jE’G á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jRh ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘H ¿Gô˘jEG á˘HôŒ ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d ÊGô˘µ˘f’ ¿Gô˘˘ª˘ c Òaƒ˘à˘d ''á˘°ùª˘˘N ‘ á˘˘KÓ˘˘K'' IQOÉ˘˘Ñ˘ e âdGRÉ˘˘eh ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG ≥«Ñ£à∏d á◊É°U RójE’G ™e Ú°ûjÉ©àª∏d ájhOC’G .øjó∏ÑdG ÚH »ë°üdG á∏MôŸG ≥«Ñ£J øqµe ¿CG ó©H ,∞∏àﬂ πNóÃ

∞dCG 750 π`````à``≤`J á``æ``ª°ùdG :»```à`°TO .O äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ ˘ N π˘˘ ˘ c ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‘ ¢üî˘˘ ˘ ˘°T :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG

Iô°VÉÙG øe ÖfÉL

äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùe …OÉ˘Ø˘à˘d á˘YÉ˘Ñ˘JG Öé˘j ÜQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¤EGh ,á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùdG ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘d á˘«˘°üî˘˘°ûdG (»˘à˘ °TO º˘˘«˘ LQ) ΩÉ˘˘¶˘ f Gƒ˘˘©˘ Ñ˘ JG ø˘e kGÒã˘c ¬˘dÓ˘˘N ø˘˘e Ghó˘˘≤˘ ah º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘°U âæ˘˘ °ù–h º˘˘ ˘¡˘ ˘ fRh á«Ñ£dG äÉ¡÷G øe OóY IOÉ¡°ûH ¬˘∏˘µ˘ °ûjÉ˘˘e kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘°üàıG IQhô˘°V ø˘e Êƒ˘«˘ à˘ µ˘ dG AGò˘˘¨˘ dG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°Sh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ‘ á˘˘ ˘¨˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Iô˘°VÉÙG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h .¿É˘˘°ùfE’G ácQÉ°ûª∏d Qƒ°†ë∏d ∫ÉÛG íàa ,º¡JÉ˘¶˘MÓ˘eh º˘¡˘JGQÉ˘°ùØ˘à˘°SÉ˘H ∫Ó˘N ø˘e Qƒ˘¡˘ ª÷G OÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÉ˘˘a .É¡«∏Y QƒàcódG áHÉLEG

¤EG ÉgQhóH …ODƒJ »àdG áæª°ùdG ,ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Ió˘˘ Y ¢VGô˘˘ eCG §˘¨˘°V ´É`Ø˘ JQG ,Ö∏˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘eCG ∫hÎ°ù«dƒc ∫ó©e ´É`ØJQG ,ΩódG ,ÚjGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Ö∏`°üJ ,Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢VGô`eCG ,π˘˘ °UÉ˘˘ ØŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘¡`à˘ ˘ dG ÜGô˘˘£`°VG ,á˘˘jQGôŸG á˘˘∏˘ °üjƒ◊G ±É°VCGh .π°UÉØŸG ∞©`°V ,ΩƒædG Ú°ùª˘Nh á˘FÉ˘ª˘ ©˘ Ñ˘ °S ‹Gƒ˘˘M ¿CG πc º¡ØàM ¿ƒ≤∏j ¢üî°T ∞dCG á˘æ˘ª˘°ùdG á˘é˘«˘à˘f äGƒ˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ÖÑ˘˘°S ÈcCG ÊÉ˘˘K Èà˘˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG .IÉaƒ∏d ¤EG »à°TO QƒàcódG ¥ô£Jh …òdG í«ë°üdG »FGò¨dG Üƒ∏°SC’G

É¡à«°†b z

è˘˘ ˘ ˘ ˘eGÈdG IQGOEG âª˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ f ‘ ™ªàÛG ¿hDƒ°Th á«YÉªàL’G Iô˘°VÉﬁ á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG »˘FGò˘¨˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ∫ƒ˘M á˘jƒ˘Yƒ˘J Qƒ˘˘°ù«˘˘ahÈ∏˘˘d (»˘˘à˘ °TO º˘˘«˘ ˘LQ) ádhO øe »à°TO Ú°ùM QƒàcódG ÖFÉf Qƒ°†ëH á≤«≤°ûdG âjƒµdG áØ«∏N óªMCG á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ,ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh »∏Y øH ∫BG õ˘à˘jô˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ∫Gõ˘¨˘dG á˘YÉ˘b ‘ .¿ƒàdQÉc á˘˘ª˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘H Iô˘˘ °VÉÙG äCGó˘˘ Hh á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ø˘˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Mô˘˘ ˘J Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ωó˘˘b º˘˘K ,á˘˘«˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ˘dG π˘˘ °ü«˘˘ a »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L Ú°ùM Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Qƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘aÈdG Üƒ˘∏˘°SCG ¢Vô˘©˘à˘°SG å«˘M ,»˘à˘°TO ≈˘∏˘Y √ÒKCÉ˘Jh »˘FGò˘¨˘dG ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘ eC’Gh ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘Ñ˘ «˘ °üJ »˘˘à˘ dG IOó˘˘©˘ àŸG AGò¨dG ‘ ™ÑàŸG ÅWÉÿG ∑ƒ∏°ùdG º˘«˘gÉ˘ØŸGh äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ∫Ó˘N ø˘e ‘ ¢SÉædG É¡©Ñàj »àdG áÄWÉÿG kGó˘¡˘°ûà˘°ùe á˘«˘eƒ˘«˘dG º˘¡˘à˘jò˘¨˘ J ∫hódG ‘ iôŒ »àdG äÉ°SGQódÉH äÉ°SGQódG ¿CG kÉë°Vƒe ,áeó≤àŸG 40 ¤E G 30 ‹Gƒ˘˘ M ¿CG âà˘˘ Ñ˘ ˘KCG ¿ƒfÉ©j ⁄É˘©˘dG ¿É˘µ˘°S ø˘e á˘ÄŸÉ˘H

{ äô°ûf ¿CG ó©H

á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e â– á˘˘ é˘ ˘jó˘˘ N á˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘dG zá˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG{ ‘ ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘°ùb :‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{ ,ô°üÑdG ¿Gó≤a ÊÉ©J »àdG ,ídÉ°U óªﬁ áéjóN á∏Ø£dG á«°†b â«¶M á«æ©ŸG äÉ¡÷G ΩÉªàgÉH ,»°VÉŸG á©ª÷G á∏eÉµdG É¡à°üb ''øWƒdG'' äô°ûfh .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ IQƒf IQƒàcódG ,á«µÑ°ûdG ¢VGôeCG ájQÉ°ûà°SG ¿ƒ«©dG º°ùb á°ù«FQ äócCGh …ôéjh ,á∏Ø£dÉH ¢UÉÿG »ë°üdG πé°ùdG ¤EG ´ƒLôdG ” ¬fCG ,»°ù«ÑµdG ,áeRÓdG á«Ñ˘£˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘dG AGô˘LEGh É˘¡˘FÉ˘Yó˘à˘°S’ kGó˘«˘¡“ ¬˘à˘°SGQO ¿B’G É¡fGó≤a ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d .ô°üÑdG á°SÉM ¿CG »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG âë˘˘ ˘ °VhCGh áéjóN á∏Ø£dG ádÉM ¢ü«î°ûJ ¢VôŸG á˘aô˘©˘e ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ,¬˘˘æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ J …ò˘˘ dG ¢SÉ˘˘ °SC’G ¤EG k’ƒ°Uh ¬JGQƒ£J á©HÉàeh ágƒæe ,ô°üÑdG ¿Gó≤a äÉÑÑ°ùe º°ùb ¬H Ωƒ≤«°S Ée ∂dP ¿CG ¤EG á÷É©e ‘ ´hô°ûdG πÑb ¿ƒ«©dG …ò˘dG ÖfÉ÷G ƒ˘gh ,á˘∏˘Ø˘ £˘ dG ô˘˘¶˘ f .º°ù≤dG ¢UÉ°üàNG øª°V πNój äô°ûf ób ''øWƒdG'' âfÉch á˘˘é˘ jó˘˘N á˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ °üb ¿Gó˘˘≤˘ a ™˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘ ©˘ ˘eh ¿É˘˘ ˘°ùd ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ dG ¿CÉ˘H äOÉ˘aCG »˘à˘dG É˘¡˘Jó˘dGh É¡àæHG iód ô°üÑdG á°SÉM ó˘©˘H kÉ˘«˘é˘ jQó˘˘J âØ˘˘©˘ °V »àdG ájhOC’G áYôL IOÉjR êÓ©˘d É˘gÉ˘WÉ˘©˘à˘J âfÉ˘c .Ωõ«JÉehôdG ¢Vôe Ö˘˘ ˘ °ù˘˘ ˘ M ∂˘˘ ˘ ˘dPh ø˘e á˘˘«˘ Ñ˘ W á˘˘Ø˘ °Uh ≈Ø°ûà°ùe ≈àM ,á«fÉ˘ª˘∏˘°ùdG á˘∏˘Ø˘£˘dG äó˘≤˘ a Égô°üH ?áéjóN ¤EG ô°üÑdG áª©f Oƒ©à°S πg

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äOÉY øe ¢ùeCG øe ∫hCG OÓÑdG ¤EG É¡d ≥aGôŸG óaƒdGh ó˘ah â°SCGô˘J ¿CG ó˘©˘H ,¿Gô˘jEÉ˘H ¿É˘¡˘Ø˘°UCG á˘æ˘ jó˘˘e áãdÉãdG IQhó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ áë˘°üdG á˘ª˘¶˘æŸ á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘æ˘é˘∏˘d Ú°ùªÿGh 12-9 ø˘˘e IÎØ˘˘∏˘ d §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ¥ô˘˘°ûd á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG .…QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S á˘«˘∏˘MôŸG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ,∫É˘Ø˘WC’G π˘∏˘°Th ,Ró˘˘jE’G ¢Vô˘˘e ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ ∏ÙG ” …òdG Ωtó˘≤˘à˘dGh ,≠˘Ñ˘à˘dG ø˘e Qô˘ë˘à˘dG IQOÉ˘Ñ˘eh á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘FÉ‰E’G »˘eGôŸG Æƒ˘∏˘ H ƒ˘˘ë˘ f √RGô˘˘MEG OGó˘˘©˘ à˘ °S’Gh ,á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ ˘dGh á˘˘ eƒ˘˘ eC’G á˘˘ ë˘ ˘°üH á`«ë°üdG á`jÉYôdG õ`jõ©Jh ,É¡à¡LGƒeh ÇQGƒ£∏d ≈∏Y kÉetó≤J ÉjÉ°†≤dG √òg ¢†©H ≥≤M PEG ,á«dhC’G π˘ã˘e á˘¡˘LGƒ˘ª˘∏˘d π˘eÉ˘µ˘à˘e QÉ˘WEG ™˘˘°Vh ó˘˘«˘ ©˘ °U kÉª¡e kGRÉ‚EG ≥s≤M …òdG ∫ÉØWC’G π∏°T ∫É°üÄà°SG π˘˘∏˘ °T ¢Vô˘˘e ø˘˘e kÉ˘ eÉ“ ô˘˘°üe ƒ˘˘∏˘ ˘N ¿Ó˘˘ YEÉ˘ ˘H ‘ âdGRÉe iôNCG kÉfGó∏H øµd ,ΩÉ©dG Gòg ∫ÉØWC’G ¿Éà°ùcÉH π˘ã˘e π˘KÉ‡ RÉ‚EG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘¡˘≤˘jô˘W É¡«dEG ¢ShÒØ˘dG IOƒ˘Y á˘ehÉ˘≤˘e hCG ,¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCGh .¿GOƒ˘°ùdGh ∫É˘eƒ˘°üdG π˘ã˘ e ¬˘˘æ˘ e É˘˘gƒ˘˘∏˘ N ó˘˘©˘ H

¢SCGô˘j ∫ó˘©˘dG π˘«˘ ch ´ÉªàLÓd áµ∏ªŸG óah ¿hÉ©àdG ∫hód ô°TÉ©dG

OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘NO ô˘˘ aÉ˘˘ ˘°ùe ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e z1^9{ zÜBG{ ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùZCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘ ˘ ghQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zh Oó˘˘ ˘ ˘ Y ¿EG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °T IQGOEG º˘˘ ˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ˘ b ¢ù£˘˘ °ùZCG ‘ OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘NO ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG OóY ≠∏H Éªæ«H ,kGôaÉ°ùe ''991296' ≠∏H ób »°VÉŸG IOÉjR ÚH Ée kGôaÉ°ùe ''953202' ÉghQOÉZ øjòdG ''28996' QGó≤Ã ÚeOÉ≤dG OóY ≈∏Y øjQOÉ¨ŸG OóY .kGôaÉ°ùe ¢UÉî°TC’G OóY ¿CG ¤EG á«FÉ°üME’G äQÉ°TCGh 72 IóŸ äGÒ°TCÉ˘ ˘J ÖLƒÃ OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘NO ø˘˘ jò˘˘ ˘dG ≠∏Hh kGôaÉ°ùe ''10066' ≠∏H ób ´ƒÑ°SCG IóŸh áYÉ°S ''12699' πªY äGÒ°TCÉàH OÓÑdG Gƒ∏NO øjòdG OóY äGÒ°TCÉàH OÓÑdG Gƒ∏NO øjòdG OóY ≠∏Hh ,kÉ°üî°T Gƒ∏NO øjòdG OóY ≠∏H Éªc ,kÉ°üî°T ''3533' IQÉjR .kÉ°üî°T ''2879' º¡∏FGƒ©H ¥ÉëàdÓd OÓÑdG

á˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’G-á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG :áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh

ï«°ûdG ∫ó©dG IQGRh π«ch OÓÑdG QOÉZ ≥aGôŸG óaƒdGh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN á≤«≤°ûdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¤EG kÉ¡Lƒàe AÓ˘cƒ˘d ô˘°TÉ˘©˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Qô≤J …òdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ÛG ∫hóH ∫ó©dG á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’ÉH √ó≤Y 20-19 IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∂dPh ió˘d ìô˘°Uh .…QÉ÷G (∫ƒ˘˘∏˘ jCG)Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ¿ƒ˘°ûbÉ˘æ˘«˘°S AÓ˘cƒ˘dG ¿CG OÓ˘Ñ˘dG ¬˘JQOÉ˘¨˘e IóMƒŸG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG øe kGOóY äÉ˘˘©˘ aGôŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘ H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûeh ''á˘˘ dó˘˘ ©ŸG á˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘ °üdG'' ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûeh á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ≈˘˘∏˘ Yh .¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’É˘˘ H QÉŒ’G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ ôcP ,»FÉ°†≤dGh ÊƒfÉ≤dG ¿hÉ©àdG ó«©°U ∫hC’G ÚYhô°ûe ¿ƒ°SQó«°S AÓcƒdG ¿CG »˘FÉ˘˘°†≤˘˘dGh Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ô˘˘ NB’Gh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G π˘˘ FÉ˘˘ °ùŸG ‘ ‹hó˘˘ ˘dG .äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J º˘˘ FGô˘˘ L á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ á˘fÉ˘eC’G Iô˘cò˘e AÓ˘cƒ˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ù«˘˘°Sh …ô˘°ûÑ˘dG ñÉ˘°ùæ˘à˘°S’G ™˘æ˘ e ∫ƒ˘˘M á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ájDhQ'' ¿Gƒæ©H á«fƒfÉ≤dG IhóædG äÉ«°UƒJh ∫hO ÚH πeÉµà∏d á«fƒfÉ≤dG ÖfGƒ÷G ‘ AÓcƒdG åëÑ«°S Éªc ,''¿hÉ©àdG ¢ù∏› Éeh Ió˘MƒŸG á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘µ˘Ñ˘°ûdG ™˘bƒ˘e AÉ°†YC’G ∫hó˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûJ ø˘e ¬˘à˘æ˘ª˘°†J á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’Gh ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ ,É˘¡˘«˘∏˘Y á˘aOÉ˘°üŸG â“ »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á«°ü°üîàdG äGhóædG áeÉbEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH AÉ°†YC’ äGQÉjõdG ∫OÉÑJ èeÉfôH á©HÉàeh .º¡fGƒYCGh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG

¤EG Gƒ˘˘ eó˘˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ´ƒ˘˘ ª› ≠˘˘ ∏˘ ˘H ≈˘˘ à˘ ˘Mh ∫hC’G ø˘˘ e É˘˘ ghQOÉ˘˘ Zh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ kÉ˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ¢ù£˘˘ °ùZCG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e ÚKÓ˘˘ ã˘ ˘dGh …OÉ◊G Ú©˘˘°ùJh á˘˘Ä˘ ª˘ ©˘ HQCGh kÉ˘ Ø˘ dCG Ú©˘˘HQCGh á˘˘©˘ HQCGh á˘˘Ä˘ ª˘ ©˘ °ùJh øY kGôaÉ°ùe ''366721' º¡æe kGôaÉ°ùe ''1944498' ''1577777'h á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Å˘˘ ˘fGƒŸGh QÉ˘˘ ˘ £ŸG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W .ó¡a ∂∏ŸG ≥jôW øY kGôaÉ°ùe IQGOE’G É¡JQó°UCG »àdG á«FÉ°üME’G âë°VhCGh ’ »˘˘ à˘ dGh á˘˘ eÉ˘˘ bE’Gh äGRGƒ÷Gh á˘˘ «˘ °ùæ˘˘ é˘ ∏˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ‘ ÚLQóŸG 'âjõfGÎdG'' øjôHÉ©dG øjôaÉ°ùŸG πª°ûJ

QÉæjO ∞dCG 24 øe ÌcCÉH

Iô°SCG 178 ≈∏Y á«Ø«°üdG É¡JGóYÉ°ùe ´RƒJ ìÓ°UE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ô°SC’G √òg ≈∏Y ójÈàdGh ∞««µàdG 124 ™jRƒJ øe kGÒNCG â¡àfG ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæ÷ ,≥WÉæŸG ∞∏àﬂ øe ô°SCG ≈∏Y áLÓK 54h kÉØ«µe øcÉeC’Gh óLÉ°ùŸG ‘ AÉe OGôH 11 Ö«côJ ¤EG áaÉ°VEG .áeÉ©dG á˘«˘©˘ª˘L ô˘µ˘°T ÚeCG ¬˘Lh ,¬˘ë˘jô˘°üJ ΩÉ˘˘à˘ N ‘h ÒÿG π˘˘ ˘ ˘gCGh ΩGô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘ ˘°ùÙG ¤EG ìÓ˘˘ ˘ ˘ °UE’G …ÒÿG ´hô°ûŸG Gòg ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG º¡JQOÉÑŸ ÚLÉ˘˘àÙG º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NE’ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh ¿ƒ˘˘©˘ dG ó˘˘j ó˘˘eh .∞«°üdG ∫ÓN AGô≤ØdGh

Iô˘˘ ZÉ˘˘ °T á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ Xh 50 IQGRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á«ªæàdG IQGRh -zøWƒdG{ :á«YÉªàL’G IQGRh á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ch âMô˘˘ ˘ ˘°U ¿É˘æ˘M á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ jO ¿CÉ˘ ˘H ∫É˘˘ ª˘ ˘ c ∞≤°ùdG ™aQ kGô«NCG ôbCG á«fóªdG 50≈˘˘ dEG IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°üM º˘˘ ˘J å«˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Xh ∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dG √ò˘˘g »˘˘a ô˘˘ZGƒ˘˘°ûdG øe πª©dG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ´hô°ûª∏d ΩÉ©dG ôjóªdG ∫ÓN ó˘jhõ˘à˘d ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ H Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H IQGRƒ˘˘ ˘ dG »˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG »˘à˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG π˘¨˘°ûd í˘˘∏˘ °üJ .IQGRƒ∏d ¿GƒjódG É¡eób ΩÓ˘˘à˘ °SG º˘˘J ¬˘˘fCG âaÉ˘˘ °VCGh ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG á˘˘ «˘ ˘fó˘˘ ª˘ ˘dG á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘jO á«Ø«Xƒ˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G AGô˘LE’ Égò«ØæJ ºàj »àdG á«°üî°ûdGh á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ,ÖjQóàdGh ôjƒ£à∏d ájOƒ©°ùdG á˘©˘aó˘dG IQGRƒ˘˘dG äô˘˘LCG »˘˘à˘ dGh 15 ÉgOóY ≠dÉÑdGh É¡æe ≈dhC’G .ádÉM ¿CG ≈˘˘dEG á˘˘∏˘ «˘ cƒ˘˘dG äQÉ˘˘°TCGh Iô˘˘ZÉ˘˘°ûdG á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG 50`dG AÓ˘˘ cƒ˘˘ dG ∞˘˘ FÉ˘˘ ˘Xh âæ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†J ¢†©Hh ,AGQóªdGh øjóYÉ°ùªdG ºJ øªe ø««dÉëdG ø«ØXƒªdG ¢ù«FQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡à«bôJ º°ùb ¢ù«FQ ¿CG ≈dEG QÉ°ûj .º°ùb ¿GƒjódG »a çƒëÑdGh º««≤àdG ≈∏Y âaô°TCG …ƒ°SƒªdG á∏«°Sh á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG äGQó˘≤˘dG äGQÉ˘Ñ˘ à˘ NG »˘˘ a ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U âª˘˘ J »˘˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ª˘ H á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .IQGRƒdG

ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæé∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb áª«b ¿EG ËôµdG óÑY ÚeCG ódÉN ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ º°Sƒe ‘ áæé∏dG É¡àYRh »àdG á«Ø«°üdG äGóYÉ°ùŸG É¡æe äOÉØà°SG ÒfÉfO 24908 â¨∏H ‹É◊G ∞«°üdG á˘«˘Ø˘«˘°üdG É˘¡˘JGó˘YÉ˘°ùe è˘eÉ˘fô˘H ,ø˘ª˘°V Iô˘°SCG 178 .É¡àjÉYôH Ωƒ≤J »àdG áLÉàÙGh IÒ≤ØdG ô°SCÓd ió˘˘d á˘˘°q SÉŸG á˘˘LÉ˘˘ë˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ f'' :ÚeCG ±É˘˘ °VCGh á˘°UÉÿG á˘«˘dõ˘æŸG Iõ˘¡˘LCÓ˘d á˘LÉ˘àÙG ô˘°SC’G ¢†©˘H áæé∏dG ¬H Ωƒ≤J …òdG ºYó∏d kGQGôªà°SGh ∞«°üdÉH Iõ˘¡˘LCG ø˘e Oó˘˘Y ™˘˘jRƒ˘˘J ” ó˘˘≤˘ a ô˘˘°SC’G √ò˘˘g √ÉŒ

âjƒµdG ‘ ÜÓ£dG ∫ƒM z

{ ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y Gk OQ

§≤a ≈eGó≤dG áÑ∏£∏d íæŸG ±ô°U ‘ ôªà°ùJ äÉã©ÑdG áæ÷ √òg ¢†©H ∞bƒJ øY º¡°†jƒ©J ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡æeh á«°SGQO äÉ°ü°üﬂ ±ô°U øY ∫hódG ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°Sh Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G »˘à˘dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ,ô˘˘£˘ b á˘˘dhOh ≠∏ÑŸG ¿Éch äÉ°ü°üıG ±ô°U ‘ äôªà°SG ƒgh áÑ∏£∏d áæé∏dG ¬JQôb Ée ¥ƒØj óªà©ŸG Ée QGó≤e ¿Éµa âjƒµdG ádhO ÉeCG ,kGQÉæjO 70 ,kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H kGQÉ˘æ˘jO 45 á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ¬˘˘aô˘˘ °üJ kGQÉæjO 25 ƒgh ,≠∏ÑŸG ¥ôa IQGRƒdG â∏ªëàa á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e IOÉ˘˘jõ˘˘ dG äCGô˘˘ W º˘˘ K ,§˘˘ ≤˘ ˘a ‘ á˘«˘°SGQó˘dG í˘æŸG á˘Ñ˘∏˘W ™˘«˘ª÷ á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ¢ü°üıG ≠∏ÑŸG íÑ°ü«d ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G ≠∏ÑŸG ≈∏Y ójõj Ée …CG kÉ«àjƒc kGQÉæjO 60 º¡d .Ú«æjôëÑdG íæŸG áÑ∏£d ¢ü°üıG

” ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ó˘cCG ,º˘¡˘à˘«˘MÉ˘f ø˘˘e ä’É˘˘°üJG ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dG QGô˘˘b ó˘˘©˘ H º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ Ñ˘ ˘b ’ OôdG Gòg ¿CG ''øWƒdG'' É¡JôLCG á«ØJÉg ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ÚH õ˘«˘«˘ª˘à˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸ kÓ˘ M ™˘˘°†j Ée §°ùHCG á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG ¿CG ¤EG Úgƒæe âjƒµdG ‘ É¡àÑ∏£d IQGRƒdG ¬eó≤J ¿CG øµÁ IQGRƒ˘dG Gƒ˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ,»˘˘°û«˘˘©ŸG AÓ˘˘¨˘ dG π˘˘X ‘ ΩÉ«≤dGh äÉã©ÑdG áæ÷ QGôb ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH Ö°SÉ˘˘æ˘ ˘J ió˘˘ e á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ °SGQó˘˘ H ™˘˘ ∏˘ ˘ °ùdG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘°ü°üıG .á«°SGQódGh á«eƒ«dG IÉ«◊G äÉÑ∏£àeh ÖjQó˘˘à˘ dGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ oj á˘«˘dÉ˘e äÉ˘°ü°üﬂ ±ô˘°üH É˘gQGô˘b äò˘î˘ JG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO äÉ©eÉL ‘ íæŸG áÑ∏£d

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà›-zøWƒdG{ ≈∏Y kGOQ ÖjQóàdGh äÉã©ÑdG áæ÷ âæ∏YCG 277 º˘bQ É˘gOó˘˘Y ‘ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘Jô˘˘°ûf É˘˘e ∫ƒM 2006 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 13 ‘ QOÉ°üdG âjƒ˘µ˘dG ‘ Oó÷G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘W ¿É˘eô˘M äCÉJQG É¡fCG ,á«HÎdG IQGRh äÉ°ü°üﬂ øe ≈eGó≤dG áÑ∏£∏d ¥ôØdG ±ô°U ‘ QGôªà°S’G âjƒµ˘dG á˘eƒ˘µ˘M É˘¡˘Jô˘bCG »˘à˘dG IOÉ˘jõ˘dG º˘ZQ ,íæŸG áÑ∏W É¡ª∏°ùàj »àdG á«dÉŸG ≠dÉÑŸG ≈∏Y ÚdƒÑ≤ŸG áÑ∏£dG AÉæãà°SG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h ÜÉë°UCG øe GƒfÉcCG AGƒ°S IOÉjõdG QGôb ó©H ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ø‡ ΩCG IÒNC’G iƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûdG .kÓÑ≤à°ùe

z¿ƒ˘µ˘à˘°ûj á˘©˘eÉ÷G ƒ˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ e{ ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘J zá˘˘«˘ HÎdG{h .. á©eÉ÷ÉH ¬∏«é°ùJ ó©H ’EG ÖdÉ£∏d ±ô°üJ ’ á«dÉŸG áëæŸG ΩÉ«b É¡°SÉ°SCG ,áë°VGhh IOóﬁ •hô°T ¬∏a ≠∏ÑŸG ±ô°U ÉeCG »°SGQódG π°üØdG Ωƒ°SQ OGó°Sh á©eÉ÷G ‘ π«é°ùàdÉH ÖdÉ£dG π≤©j ’ PEG ,á«dÉŸG áëæŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬à«≤MCG ¿Éª°†d ∫hC’G ,á©eÉ÷G ‘ π«é°ùàdÉH º≤j ⁄ ÖdÉ£d ‹Ée ≠∏Ñe ±ô°üj ¿CG ¿CG πÑb kÉeó≤e ºàj ’ ≠∏ÑŸG Gòg ±ô°U ¿EÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh .á©eÉ÷ÉH ¬∏«é°ùJ ≈∏Y ádGódG á«JƒÑãdG äGóæà°ùŸG ÖdÉ£dG Ωó≤j

…ƒ°SƒŸG »°VQ OGOh ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG Iôjóe :Ö≤©J zøWƒdG{ ¯

Ωó˘Y ø˘e á˘©˘eÉ÷G »˘bƒ˘Ø˘à˘e iƒ˘µ˘°T ∫ƒ˘˘M Qƒ˘˘°ûæŸG ´ƒ˘˘°VƒŸG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dÉH ≥∏©àj á«dÉŸG º¡ëæe ±ô°U ∫hC’G ¿Ó˘˘°üØ˘˘dG) Ωô˘˘°üæŸG »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ °SGQO í˘˘æ˘ e ¿EÉ˘a ∫É◊G á˘©˘«˘Ñ˘£˘Hh ,ø˘jó˘é˘à˘°ùŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù«˘˘dh ,(ÊÉ˘˘ã˘ dGh ∫hCG ‘ á©eÉ÷G ‘ π«é°ùàdÉH ΩÉb áëæŸG ≈∏Y π°UÉ◊G ÖdÉ£dG ø˘e á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ø˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿É˘˘ch ,¬˘˘d »˘˘°SGQO π˘˘°üa á˘Ñ˘∏˘W º˘gh á˘©˘eÉ÷É˘H Ú∏˘é˘°ùe ÒZ ¿ƒ˘fƒ˘µ˘j ∞˘«˘µ˘a ,á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG πµ°ûH Qôµàj á«dÉŸG áëæŸG ±ô°U ÒNCÉJ ¿CG kÉª∏Y ,?É¡«a ¿ƒ°SQój .áÑ∏£dG A’Dƒ¡d IÉfÉ©ŸG ÖÑ°ùj É‡ »∏°üah …ƒæ°S

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh-≈°ù«Y áæjóe á«dÉŸG áëæŸG ≠∏Ñe OÉªàYG ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âë°VhCG á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG hCG ÖdÉ˘£˘dG á˘fÉ˘YE’ ±ó˘¡˘j á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG »˘bƒ˘˘Ø˘ àŸ ‘ ô˘°ûf É˘e ≈˘∏˘Y OQ ‘ âaÉ˘°VCGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘é˘ H á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ÖdÉ£dG ΩÉ«b á«dÉŸG áëæŸG ±ô°U •hô°T ºgCG øe ¿EG ''øWƒdG'' OQ ‘ AÉLh ,∂dP âÑãj Ée RGôHEGh øjôëÑdG á©eÉL ‘ π«é°ùàdÉH :''á«HÎdG'' ÉgOóY ‘ AGô¨dG ºµJójôéH Qƒ°ûæŸG ´ƒ°VƒŸG ¤EG IQÉ°TE’ÉH RhÉéàj'' ¿GƒæY â– ,Ω2006 ÈªàÑ°S 14 ‘ ñQDƒŸG 278 ºbQ á«HÎdG á∏WÉ‡ ¿ƒµà°ûj á©eÉ÷G ƒbƒØàe :ÖdÉW 400 ºgOóY á˘¡÷G ≈˘∏˘Y ´ƒ˘°VƒŸG ¢Vô˘Y ó˘©˘Hh ,''á˘«˘dÉŸG º˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e ±ô˘˘°U ‘ :‹ÉàdG OôdÉH ÉæàaGh á«æ©ŸG 400 É¡àª«bh áëæŸG ≠∏Ñe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh OÉªàYG ¿EG ¬ØdÉëj ⁄ …òdG ¥ƒØàŸG ÖdÉ£dG áfÉYEG ¤EG ±ó¡j kÉjƒæ°S QÉæjO á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ∫Éªµà°S’ á«°SGQO áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ß◊G Ωƒ˘°Sô˘dG á˘«˘£˘¨˘à˘d IQGRƒ˘dG ¬˘d É˘¡˘aô˘°üJ á˘jƒ˘æ˘°S á˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘fÉ˘˘YEÉ˘ H å«M ,Ú«°SGQO Ú∏°üa ∫ÓN á∏eÉc øjôëÑdG á©eÉéH á«°SGQódG .iôNC’G ∞jQÉ°üŸG á«£¨àd ‹Ée ≠∏Ñe ¬d ≈≤Ñàj

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘dƒ˘q ˘ ˘©˘ ˘ j äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TôŸG 2006 ¿ÉŸô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ‘ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G É˘˘ ˘ gQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘X ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûHh »›É˘fô˘˘H'' :âdÉ˘˘b ,á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ä’ÉÛG ’h »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ÖfÉ÷É˘H º˘à˘¡˘j »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ,iô˘˘NC’G í˘˘FGô˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ ˘gEG ∂dP »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ø˘e á˘LQó˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QÉ˘°ûdÉ˘a ácQÉ°ûe á«ªgCÉH øeDƒjh áaô©ŸGh »YƒdG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ ICGôŸG .''á∏Ñ≤ŸG á©HÉ°S áë°TôŸ áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôeC’Gh ‘ äó˘˘cCÉ˘ a …Ó˘˘Yƒ˘˘H á˘˘«˘ Ø˘ °U ≈˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ dG äQò˘f É˘˘¡˘ fCG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ≥˘˘HÉ˘˘°S í˘˘jô˘˘°üJ IÒ°ûe ,ÜÉÑ°û∏d π°†aC’G Ëó≤àd É¡°ùØf ¢ùM á«ªæJ ‘ ÉgÉæÑàà°S IóY ™jQÉ°ûe ¤EG .ÜÉÑ°ûdG iód áÑgƒŸGh ´GóHE’G Ò¨˘J ¤EG ¬˘Ñ˘æ˘J »˘à˘dG äGô˘˘°TDƒŸG ø˘˘eh äÉHÉîàf’G √òg ‘ ICGôŸG ídÉ°üd á∏°UƒÑdG ó˘≤˘a ,º˘¡˘JÉ˘˘LhR äÓ˘˘ª◊ êGhRC’G ¢SDhô˘˘J á∏ªM ôjó«°S …òdG ÊGôëÑdG ø°ùM ócCG øe ¿ÉŸÈdG ¤EG π°üà°S ICGôŸG ¿CG ¬àLhR ICGôŸG ò˘NCÉ˘ J'' ¿CG ≈˘˘æ“h .ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ,ÜÉÑ°ûdGh ™ªàÛG áeóN ‘ ∫É©ØdG ÉgQhO ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘a .''»æjôëÑdG

ájƒYƒJh á«ª«∏©J èeGôH OGóYEG º¡ŸG øeh ∫ƒéj ÉªY ÒÑ©à∏d º¡H á°UÉN á«aÉ≤Kh .''ºgôWÉîH ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CG ¤EG hô˘˘î˘ a äQÉ˘˘°TCGh º¡∏gÉéàj ⁄ ∂dòd ,™ªàÛG äÉÄa ºgCG π˘˘ «˘ ˘dO ÒNh ,»˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G É˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H øY ¢ùeCG øe ∫hCG É¡à≤dG »àdG Iô°VÉÙG »àØ°üH'' :âaÉ°VCGh .á«≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘«˘∏˘µ˘dG ÜÉÑ°ûdG ™e »∏eÉ©àa á©eÉ÷G ‘ IPÉà°SCG ÚH Iƒéa OƒLƒH ô©°TCG ’h ¥É£ædG ™°SGh º¡H »eÉªàgG …óHCG ∂dòd ,º¡∏«Lh »∏«L .''…ÒµØJh »∏ªY øe kAõL º¡fƒc ≈£°SƒdG áæeÉK áë°Tôe •É°ûf ÉeCG ¤EG IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬Lƒàa πæjR ájRƒa á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e Oó˘˘Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á«aÉ≤ãdG áæé∏dG É¡°SDhôJ ºµëH á«HÉÑ°ûdGh ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûeh »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘˘dG …OÉ˘˘f ‘ .iôNCG á«HÉÑ°T äÉ°ù°SDƒe »›É˘˘fô˘˘ H º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j'' :π˘˘ æ˘ ˘jR âdÉ˘˘ bh ø˘µ˘d ,™˘ª˘àÛG í˘FGô˘°T π˘˘µ˘ H »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe º˘¡˘a ,¢UÉ˘N ΩÉ˘ª˘à˘ gG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d »˘à˘dG IQò˘Ñ˘dGh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG .''π«ª÷G óYGƒdG πÑ≤à°ùŸG ‘ Égó°üëæ°S

:Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ¤hC’G á˘Hô˘é˘à˘ dG ò˘˘æ˘ e ó©J á«æjôëÑdG ICGôŸGh á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG RƒØdG ¤EG ™∏£àJh 2006 äÉHÉîàf’ Ió©dG IQGóéH πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ó©≤Ã ¢SÉædG áYÉæbh IAÉØµdG QÉ«©e ≈∏Y Ióªà©e ,∂dP ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ICGôŸG ¿CÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG IÉ«◊G ‘ É¡JQGóL âàÑKCG É¡fCG É°Uƒ°üNh äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Gƒ˘W á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉHÉîàf’G ‘ É¡∏°ûa ¿Éµa ,á«°VÉŸG ™HQC’G IÒ°ùŸG á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gõ˘˘ aÉ˘˘ ˘M ¤hC’G ™«ªL ‘ »YÉªàL’G ÉgQƒ°†M ∞«ãµJh ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘£˘°ûfC’G É˘°Uƒ˘°üNh π˘˘aÉÙG OÉ˘˘ª˘ Y äÉ˘˘ë˘ °TôŸG ∫ƒ˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ø˘˘gOÉ˘˘ª˘ ˘Yh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG .!á∏Ñ≤ŸG ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘©˘ HGQ á˘˘ë˘ °Tô˘˘e âdÉ˘˘b PEG øe'' »HÉÑ°ûdG ô°üæ©dG ¿EG hôîa IÒæe É¡›ÉfôH É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG ¿ÉcQC’G ºgCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T á˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ a ,»˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á«ª«∏©J ™jQÉ°ûe ¿ƒLÉàëj ºgh ,ÜÉÑ°T ,á«ë°Uh áØ«¶f íjhôJ πFÉ°Shh áYƒæàe

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ z¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGQ{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d øcÉ°ùe OÉ©HEG ≈∏Y πª©dGh ,á«FÉHô¡µdG AÉ«MC’G êQÉN ÜGõ©dG ÖfÉLC’G ∫Éª©dG .''á«Ñ©°ûdG π˘˘¨˘ °T IOÉ˘˘ ª˘ ˘M í˘˘ °TôŸG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j Öà˘µ˘e ±ô˘°ûe É˘¡˘ æ˘ e ,Ió˘˘Y Ö°UÉ˘˘æ˘ e ∑QÉ˘ª÷G IQGOEÉ˘H π˘«˘FGô˘°SEG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e á«ÑŸhC’G áæé∏dG ΩÉY ôjóeh ,ÅfGƒŸGh ¢ù«˘FQ Öà˘µ˘e ô˘jó˘˘eh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ô˘˘jó˘˘eh ,á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘ FQh .á°ù°SDƒŸÉH á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ °UÉ˘˘ M ¬˘˘ fCG É˘˘ ª˘ ˘c IQGOEG ‘ IOÉ¡°Th 1964 ΩÉY ájQÉéàdG ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ‘ IOÉ¡°Th ∫ÉªYC’G ∫ÉÛG ‘ IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ °Shh ÚØ˘˘ ˘XƒŸGh ,∫ÉªYC’G ∂∏J ÖfÉL ¤EG .»°VÉjôdG øe ójó©dG ‘ ´ƒ£J IOÉªM í°TôŸÉa Iôc ‘ ≥HÉ°S ÖY’ ¬fCG É¡æe ,∫ÉªYC’G ¢SCGô˘Jh ,á˘dhÉ˘£˘dGh Iô˘FÉ˘£˘dGh Ωó˘≤˘ dG Iô˘µ˘∏˘d »˘Hô˘©˘dGh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ó˘∏˘≤˘J ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¢ù«˘Fô˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG Ö°üæ˘˘e Iô˘µ˘∏˘d …ƒ˘«˘°SB’Gh ‹hó˘˘dG ø˘˘jOÉ–’G ¥hó˘æ˘°U AÉ˘°ûfEG ‘ º˘gÉ˘˘°Sh ,Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG á˘˘ ˘ æ÷ ƒ˘˘ ˘ °†Y ƒ˘˘ ˘ gh ,…ÒÿG ¥ôÙG OGhô˘˘ ˘ ˘dG Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d ¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘ ˘ f ‹É˘˘ gCG á˘˘ æ÷ ƒ˘˘ ˘°†Yh ,á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙÉ˘˘ ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQh ,á˘˘Hƒ˘˘µ˘ æŸG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¥ôÙG á¶aÉﬁ á«©ª÷ ájÒ°†ëàdG ó˘˘é˘ ˘°ùe á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQh ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG .áªMôdG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

IOÉªM óªﬁ

,É˘¡˘ «˘ dÉ˘˘gCGh ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ Ωó˘˘î˘ J ¥ô˘£˘dG §˘«˘£˘ î˘ J IOÉ˘˘YEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG π˘LÉ˘©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Aó˘Ñ˘ dGh AÉ˘˘«˘ MC’Gh øe ≈©°SCG Éªc'' :kÓFÉb ™HÉJh .É¡æe IOÉ˘jõ˘d »˘HÉ˘î˘à˘ f’G »›É˘˘fô˘˘H ∫Ó˘˘N á∏jB’G äƒ«ÑdG ´hô°ûe ‘ äƒ«ÑdG OóY äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dGh ,•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d º«eÎd á«∏gC’Gh ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh ,äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› Ú°ù–h πªYh ¥ôÙG πMGƒ°S ≈∏Y á¶aÉÙGh kÓ°†a ,äÓFÉ©∏d á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ™˘jQÉ˘°ûŸG ,á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG π˘˘ «˘ ˘ ªŒh Òé˘˘ ˘°ûJ ø˘˘ ˘Y á˘µ˘Ñ˘°ûdG Ú°ù–h AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh

¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J IOÉ˘˘ª˘ ˘M ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ ∏˘ ˘YCG øY ∂dPh á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd .¥ôÙG á¶aÉëÃ á©HGôdG IôFGódG :¢ùeCG í˘˘jô˘˘°üJ ‘ IOÉ˘˘ ª˘ ˘M ∫É˘˘ bh ï˘°SGô˘dG ¿ÉÁE’G ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘ fGh ¬˘˘fEG'' ¢ùdÉÛG ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†J …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H Ö©°ûdG äÉLÉ«àMG á°ùeÓe ‘ ájó∏ÑdG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘eóÿG »æWƒdG AGóædG Éæ«∏Y ¬«∏Á ÉŸ áé«àfh ÚæWGƒŸGh øWƒdG áeóN ≈∏Y õµJôŸG √òg øe ,øWƒdG πLCG øe á«ë°†àdGh ¢VƒN ≈∏Y Éæª«ª°üJ »JCÉj äÉ≤∏£æŸG ó©H øe kGóªà©e ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G »˘˘∏˘ gCG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ¤É˘˘©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG º˘˘ YO .''á«HÉîàf’G IôFGódG ‘ »HÉÑMCGh óæY ¿ƒµj ¿CG πeCÉj ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ≈¶ëj ¿CGh ,πeC’Gh ìƒª£dG iƒà°ùe º˘°SÒd Iô˘FGó˘dG ø˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG ó˘©˘≤ŸÉ˘˘H Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘WQÉÿG ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘FGO π˘˘ ˘ gCGh πªëj ¬fCG ócCG »àdG ,¥ôÙG á¶aÉÙ Gò˘g äÉ˘¶˘aÉﬁ ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘°SQ í˘dÉ˘°üe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dh ,‹É˘˘¨˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG IQhó˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ´É˘˘ aó˘˘ dGh ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG .á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G äGõµJôe øe ¿CG IOÉªM ø∏YCG Éªc ™jQÉ°ûŸG ∫Éªµà°SG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ,≥HÉ°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG É¡H ´ô°T »àdG »˘à˘dG ™˘jQÉ˘˘°ûŸGh äÉ˘˘MÎ≤ŸÉ˘˘H ò˘˘NC’Gh πª©dGh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG É¡eób »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ™˘°Vhh ,É˘¡˘æ˘e ó˘«˘ ØŸÉ˘˘H

z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G{ É¡àª q¶f

äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∫Ó˘˘N »˘˘ eÓ˘˘ YE’G AGOC’G á˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸ IQhO á«∏ª©dG AÉæKCG ÖbGôŸG QhOh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘e á˘«˘∏˘ª˘Yh .∂dP ÒZh í«°TÎdG äÉ«dBGh á«HÉîàf’G AiOÉÑe Ò≤°T É¡«a ô°VÉëj »àdG IQhódG πª°ûJ Éªc ‘ ΩÓYE’G QhOh »æjôëÑdG Qƒà°SódG ‘ á«°SÉ°SC’G äÉjô◊G ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«˘dhó˘dG ÒjÉ˘©ŸGh ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∂∏˘J á˘«˘£˘¨˘J ‘ QôÙG á˘£˘Nh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gh .á«£¨àdG ‘ ΩÓYE’G AGOCG áÑbGôeh áµ«Ñ°S IQƒàcódG á˘«˘©˘ª÷G á˘°ù«˘FQ IQhó˘dG âë˘à˘à˘aGh ÊóŸG ™ªàÛG øe kGƒ°†Y 40øe ÌcCG Qƒ°†ëH ,QÉéædG .øjôëÑdG ‘ â°ùdG á«∏ÙG ∞ë°üdGh

:Iô°ù¨dG óªﬁ -zøWƒdG{ ÚÑ˘bGô˘˘ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e IQhO ¢ùeCG äCGó˘˘H áÑbGôŸ iôNCG IQhO ¬°ùØf â«bƒàdG ‘ äCGóH Éªc ,Ú«∏ÙG á«æjôëÑdG á˘«˘©˘ª÷Gô˘≤Ã äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d »˘eÓ˘YE’G AGOC’G áµÑ°ûdG ™e ¿hÉ©àdÉH á«©ª÷G É¡àª¶fh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘°SGQó˘d ¿É˘ª˘Y õ˘cô˘eh äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ΩÉ¶f QƒàcódG øe πc É¡«a ∑QÉ°T óbh ,¿OQC’ÉH ¿É°ùf’G ΩÉjCG áKÓK IóŸ IQhódG ôªà°ùJh .Ò≤°ûdG ≈«ëj h ±É°ùY ‘ á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh »æjôëÑdG Qƒà°SódG á°SQGO πª°ûJh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG ÒjÉ©ŸG á°SGQO ÖfÉL ¤G OGƒe

elections@alwatannews.net

ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉHh πMGôe ≈∏Y òØæj

250 `H ºYO ≈∏Y π°üëj »WGô≤ÁódG ºµ◊G ´hô°ûe

¤hC’G á˘∏˘MôŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d Ió˘ë˘ àŸG ·C’G ø˘˘e Q’hO ∞˘˘dCG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H âeó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ‹hO ∂dPh ,ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ eh É¡˘©˘°Vh »˘à˘dG ÒjÉ˘©ŸG ™˘e É˘¡˘≤˘aGƒ˘à˘d á«WGô≤Áó∏d IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°U IGhÉ°ùŸG ≈∏Y õ«cÎdG øª°†àJ »àdGh á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y hCG Ú°ùæ÷G ÚH è˘eGÈdG º˘«˘ª˘°üJ ‘ ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ∂dPh É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh óYGƒ≤˘d kÉ˘≤˘ah ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘¡˘d π˘jƒ“ .IóëàŸG ·CÓd á«dÉŸG áª¶fC’G á«∏ª©dG ºYO ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÚH »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘ Yƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ K õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Jh Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG IÉ˘«◊G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H »˘Yƒ˘dG á˘«˘ª˘æ˘Jh ‘ É˘¡˘ dÉ˘˘µ˘ °TCG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG »°Vƒ©dG Iƒdƒd º«¶æ˘Jh? ?,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äGQó˘˘≤˘ dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àﬂ è˘˘ eGô˘˘ H ÚeCG á≤aGƒe ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d ó˘M ≈˘∏˘Y π˘Lô˘dGh ICGô˘ª˘∏˘ d á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e 9 øª°V ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG ·C’G ΩÉY .AGƒ°S ´hô°ûe 900 ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûe

:ÜhóŸG q óªMCG - zøWƒdG{ AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ âdÉ˘˘ ˘ b á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©Ã ¤hC’G á˘«˘fGõ˘«ŸG ¿EG »˘°Vƒ˘©˘dG Iƒ˘˘dƒ˘˘d º˘˘µ◊G º˘˘YO'' ´hô˘˘°ûŸ äó˘˘°UQ »˘˘à˘ ˘dG ≠∏ÑÃ É¡ª«YóJ iôL ''»WGô≤ÁódG ·C’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e Q’hO ∞˘˘ ˘ dCG 250 .IóëàŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿CG »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG äô˘˘ cPh IóY ≈∏Y òØæ«°Sh ,äGƒæ°S ¤EG óàª«°S πeGƒ©dG óMCG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh πMGôe á˘Ñ˘JôŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘j ´hô˘°ûŸG â∏˘©˘L »˘˘à˘ dG ¬fƒ˘c ´hô˘°ûe 900 ÚH ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘ dG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∑Gô°TEG ≈∏Y πª©j √ò«ØæJ ™eõŸG ´hô°ûŸG øª°V ÊóŸG ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG π©L πeÉY ƒgh Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ·C’G ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘J á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘∏˘ ˘d .ÉjOÉe ´hô°ûŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘ e ´hô˘˘°ûe RÉ˘˘Mh

á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ ™°Vh øY ¿ÓYE’G ó©H

2025 ΩÉY ‘ øjôëÑdG ´hô°ûe :óªMCG ≈∏Y ÖFÉædG

√Ò°üe º˘˘∏˘ ©˘ f ’h ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S ò˘˘æ˘ e á˘˘eƒ˘˘ µ◊G …ó˘˘ d :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y QƒàcódG

∞ë°üdG ióMEG ‘ ô°ûof Ée ƒg º¡ŸG ìÎ≤ŸG Gò¡H ÒcòàdG ™e ¥ÉØJ’ÉH (ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›) ¿CG øe á«∏ÙG ájDhQ ôjƒ£J Oó°üH (¢SƒaGO) √ô≤eh …OÉ°üàb’G ióàæŸG .Ω2025 ΩÉY ≈àM øjôëÑ∏d á«∏Ñ≤à°ùe áæé∏dG √òg πªY OÉªàYGh π«µ°ûJ ¿CG ≈∏Y ÖFÉædG Oqó°Th πÑ≤à°ùe ôjƒ£Jh ójóëàd áë∏ŸG äGQhô°†dG øe âëÑ°UCG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ πH …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ ¢ù«d øjôëÑdG á°SGQóH Ωƒ≤J áeó≤àŸG ∫hódG Ö∏ZCG ¿CG kÉ°Uƒ°üN áØ∏àıG §≤a (kÉeÉY 25) ∫ÓN ¢ù«d É¡∏Ñ≤à°ùe ôjƒ£J §£Nh πÑ°S äQôq b PEG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc â∏©a Éªc ÌcCG hCG (kÉeÉY 50) πH á∏jóH É¡d IójóL áª°UÉY º«≤J ¿CG á°SGQódG √òg ≥jôW øY á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡Jô¶f ÖÑ°ùH ( ∫hƒ°S) á«dÉ◊G É¡àª°UÉY øY ,¿Éµ°ùdÉH á¶àµe ¿ƒµà°S á«dÉ◊G áª°UÉ©dG ¿CG âæq«H »àdG Ú°üdGh óæ¡dG É¡æ«H øeh ⁄É©dG ∫hO øe ÒãµdG ¿CG Éªc .πÑ≤à°ùŸG ™e πeÉ©àdG á«Ø«µd áë°VGh ájDhQ ™°Vƒd ≈©°ùJ ‘ âÑdG áYô°ùH áeƒµ◊G óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖdÉWh √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘≤˘«˘ bOh IOóﬁ á˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vhh ,º˘˘¡ŸG ìÎ≤ŸG Gò˘˘g ,IOó©àe ä’É› ‘ øjôëÑdG Ωóîj ±ƒ°S ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN Gòg ™e áeƒµ◊G ≈WÉ©J á≤jôW ¬JGP âbƒdG ≈a kGó≤àæe É˘¡˘©˘aQ ≈˘à˘dGh ,kGó˘L á˘ª˘¡ŸG äÉ˘MÎ≤ŸG ø˘e Òã˘˘µ˘ dGh ìÎ≤ŸG iòdG πµ°ûdÉH É¡©e πeÉ©àJ ⁄ É¡æµd ,É¡«dEG ÜGƒædG ¢ù∏› iOCG É‡ ,É¡«a É¡jCGQ AGóHEG ≈a äCÉµ∏Jh ,É¡à«ªgCG ™e Ö°SÉæàj .É¡æe Ú«æWGƒŸGh øWƒdG IOÉØà°SG ôNCÉJ ¤EG

ÖFÉ˘æ˘dG »˘eÓ˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ¢ù∏› ¤EG Ωó≤J h ≥Ñ°S ¬fCG ¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y QƒàcódG ¿CÉ˘°ûH ¬˘à˘ Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎbÉ˘˘H (2005) QGPBG/¢SQÉ˘˘e ≈˘˘a ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG øjôëÑdG) ≈ªq °ùe â– áeƒµ◊G πÑpb øe É«∏Y áæ÷ π«µ°ûJ GPÉ˘e) ∫ƒ˘M á˘Ø˘∏˘àfl äGQƒ˘˘°üJh iDhQ ™˘˘°Vƒ˘˘d ,(Ω2025 ΩÉ˘Y ájƒHÎdGh á«ª∏©dG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ Éæàµ∏‡ ¿ƒµJ ¿CG ójôf √òg ó©J ¿CG ≈∏Y ,(? Ω2025 ΩÉY ájQÉ°†◊Gh á«YÉªàL’Gh ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¤EG ¬˘©˘aô˘J ô˘jô˘≤˘ J ≈˘˘a É˘˘¡˘ JGQƒ˘˘°üJ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG øe ô¡°TCG áà°S ∫ÓN á«àaô¨H ≈æWƒdG ¢ù∏ÛGh áeƒµ◊Gh .É¡∏«µ°ûJ Ëó≤J ¤EG ¬©aO Ée ¿CG óªMCG q≈∏Y QƒàcódG ÖFÉædG óqcCGh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG äGQÉ˘Ñ˘à˘ YG ƒ˘˘g ¢ù∏ÛG ¤EG ìGÎb’G Gò˘˘g äÉ°SÉ«°ùdG É¡«∏Y ≈æÑJ »àdG äÉjƒdhC’G ójó– ≈°†à≤J ≈àdGh ájDhQ IQƒ∏Hh ,áµ∏ªŸG ‘ ájQÉ°†◊Gh á«ª«∏©àdGh ájOÉ°üàb’G øe á«∏Ñ≤à°ùŸGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘£ÿG á˘ZÉ˘«˘°üd á˘ë˘°VGh ≈àdG Iƒ≤dG •É≤f ¿É«Hh ,áYƒ°VƒŸG ±GógC’G ≥«≤– πLCG Öéj ≈àdG ∞©°†dG •É≤fh É¡æe IOÉØà°S’Gh É¡dÓ¨à°SG Öéj ÉÃ É¡≤«≤– øµÁ »àdG ±GógC’G øe ÉgÒZh ,É¡à÷É©e .áµ∏ªŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ó˘˘©˘ H ìGÎb’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿CG ô˘˘ cPh (¿É°ù«f) πjôHCG øe ™HGôdG ‘ áeƒµ◊G ¤EG ¬©aQh ,¬à°ûbÉæe ¬fCG óªMCG »∏Y ∫Ébh ,ô¡°TCG áà°ùdG ÜQÉ≤j Ée òæe iCG ,Ω2006 øe ¬à°SGQO â“ πgh ,ìGÎb’G Ò°üe øY ÉÄ«°T ±ô©j ’ ? ’ ΩCG áeƒµ◊G πÑpb á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¤EG ™˘˘aQo …ò˘˘dG ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh âÑ∏W áØ∏àfl äÉ¡L AGQBG πª°T ób ìGÎb’G Gòg ¢Uƒ°üîH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e) É˘¡˘æ˘eh ìGÎb’G Gò˘g ‘ É˘¡˘ jCGQ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ájDhôdGh IAÉ˘qæ˘Ñ˘dG ìhô˘dÉ˘H OÉ˘°TCG …ò˘dG (çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ,ìÎ≤ŸG Gòg ∞∏N ∞≤J »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG äGQƒ˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kGOó› ó˘˘ qcCGh ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘H ò˘NCÉ˘J »˘à˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdGh √òg πãŸ »LPƒªædG π«µ°ûàdG ¿CG ¤EG õcôŸG ¢ü∏Nh ,(∫hódG ¿ƒ˘ã˘MÉ˘H :¤hC’G:äÉ˘Ä˘a çÓ˘K á˘cQÉ˘°ûe »˘Yó˘à˘°ùj á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á«YÉªàL’Gh á«ª∏©dG ä’ÉÛG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿ƒ«ÁOÉcCG :á«fÉãdGh .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh ájQÉ°†◊Gh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ πª©∏d ¿ƒ°SQÉ‡ IÈN hhP ÜÉàoch ¿hôµØe :»¡a áãdÉãdG áÄØdG ÉeCG .¢UÉÿGh .áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ áªgÉ°ùeh ájGQO º¡dh ¤EG ÉYO ób çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ¿Éch á«dÓ˘≤˘à˘°SG á˘©˘«˘Ñ˘W É˘¡˘d á˘∏˘µ˘°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG IQhô˘°V »LƒdƒjójCG ôµa hCG áæ«©e äÉ¡qLƒàH ôKCÉàJ ’ ≈àM ;IójÉfi .∂dP ƒëf hCG áæ«©e äGAÉëjEG hCG ¤EG √É˘˘YO …ò˘˘dG ¿CG ø˘˘Y ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘°ûch

ô```jô``≤```J

z¿qÓY ÉjÉ£Y{h z¿Óa ¬«aƒH{

2006 äÉë°Tôeh »ë°TôŸ ójó÷G »HÉîàf’G »FÉYódG π°ù∏°ùŸG ,á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dG hCG á˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ™˘˘Ø˘f Ωó˘˘Y Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘∏˘d âæ˘˘«˘H á˘˘«˘ °VÉŸG ¤EG π°üj …òdG) ÖJGôdG í°TôŸG º¡j Ée ¿CG º¡d âë°VhCGh øe »¡a øWGƒŸG IóYÉ°ùe ÉeCG ,(…ó∏Ñ∏d QÉæjO 1000 h ,ÖFÉæ∏d QÉæjO Úë°TôŸG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ©bƒàdG ¢†©H ¿CG ’EG ,äÓ«ëà°ùŸG ™HÉ°S ¢†©H ∑Éæg ¿CG ’EG ,º¡JÉLÉM á«Ñ∏Jh ÚæWGƒŸG IóYÉ°ùe ¿ƒdhÉëj .º¡JÒ°ùe ¢VÎ©J ób »àdG äÉjóëàdGh äÉ≤«©ŸG ,á˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¿CG iô˘˘j ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a ,±É˘˘°üfE’G ÜÉ˘˘ H ø˘˘ eh ¢†©Hh ÜGƒædG ¢†©H ∑Éæg ¿CGh ,ÚæWGƒŸG iód »Yh á∏b ∑Éægh .º¡JôFGO ‹ÉgC’ π«∏≤dG ƒdh Gƒ≤≤M …òdG Újó∏ÑdG âJÉH á∏«°Sh Oó÷G ¿ƒë°TôŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG ájÉYódG øµdh »HÉîàf’G π°ù∏°ùŸG ‘ º¡cGÎ°TG AGQh øe ±ó¡dÉa ,™«ªé∏d áaƒ°ûµe ?øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe øjCÉa ,’EG ¢ù«d Ö ' JGôdG'' ƒg 2000

√Rƒa ó©H ≥∏ZCG Ú°S í°TôŸG ¢ù∏éªa á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ çóM øY ÉÑ°†f √ÉjÉ£Yh ¿Óa ¬«aƒH ¿CG Éªc ,»HÉ«ædG hCG …ó∏ÑdG ‘ ó©≤Ã ¬∏gÉéàj ,Úë°TôŸG øe ¿Ó©H ÚÑNÉædG óMCG π°üàj ÚMh ,‹ÉgC’G !á«¨°üe ¿GPBG ’h π°ù∏°ùŸG Qôµà«°Sh ,äGƒæ°S ™HQCG ó©H Qôµàj »HÉîàf’G π°ù∏°ùŸÉa á°ü≤dG øµdh ,Ò¨àJh ∞∏àîJ √ƒLƒdG ,äGƒæ°S ™HQCG πc »µ«°ùµŸG IOÉŸG π°ù∏°ùŸG Gòg øe ™«ª÷G ±ógh Ò¨àJ ’ ƒjQÉæ«°ùdGh QGƒ◊Gh ÚæWGƒŸG áë∏°üeh ,áª¶©dG ¿ƒæL ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ,PƒØædGh ágÉLƒdGh .êGQOC’G πNGOh ±ƒaôdG ≈∏Y ¬æWh áë∏°üe Ωóîj øe Úë°TôŸG øe ∑Éæg ¿CG ¢†©ÑdG iôjh hCG ,IOÉŸG ¤EG ô¶ædG ¿hO øe ,ÚæWGƒª∏d ¬JÉeóN π°UGƒjh ,øWGƒŸGh á˘˘Hô˘˘é˘à˘dG ¿CG ó˘˘«˘H ,¬˘˘©˘ ª˘ à›h ¬˘˘æ˘ Wh á˘˘eó˘˘N ¬˘˘ª˘ ¡˘ j É˘˘e π˘˘H ,á˘˘gÉ˘˘Lƒ˘˘dG

ógÉ°ûŸG ∂∏J º°SôJ ,ô°û©dG ÉgôFGhóH ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙÉa .¬à≤£æe Ú°S Ωôc øYh ,¿qÓY ÉjGógh ,¿Óa ¢ù∏› øY ,Qƒ°üdG πc »µ–h iƒ≤Jh ,¿ÓØd Ée á«©ªL ºYOh á' fÓa ¬«aƒH'' øYh ,Úë°TôŸG øe ≈∏Y QÉ◊G ¬eÓ°Sh ,Gôéa óé°ùŸG ¤EG ¬LhôYh ,¬Yƒ°ûNh ¿Óa ,¿É°†eôd áfhDƒŸG ™jRƒJ hCG ,É¡fGhCG πÑb á' jó«©dG'' ¬©jRƒJh ,¬à≤£æe πgCG √òg ôªà°ùà°S πg ,á∏Ä°SCG ÉæfÉgPCG ¤EG QOÉÑàJ óbh .∫ƒ£J áªFÉ≤dGh ∂ÄdhCG äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG ôªà°ùà°S πgh ?äÉHÉîàf’G ó©H ¢ùdÉÛG ΩCG ,º¡JôFGO ‹ÉgCG ¿ƒë°TôŸG Ωóî«°S πgh ?ºgÉjÉ£Yh Úë°TôŸG ?í°Tôª∏d º¡JGƒ°UCG ÚÑNÉædG AÉ£YEÉH »¡àæJ áë∏°üe Oô› »g äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G Üô˘˘ b ™˘˘ e ,á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG åjó˘˘ M Úë˘˘ °TôŸG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘jh .»HÉîàf’G í£°ùdG ≈∏Y á«aÉW á«FÉe äÉYÉ≤a Oô›h ,á∏Ñ≤ŸG ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ çóëj Ée ¿CG ¤EG ä’ÉªàM’G Ò°ûJh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{ òë°ûj á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G IÎa ÜGÎbG ™e »àdG º¡à≤£æe ‹ÉgCG ≈∏Y ±ô©à∏d º¡ªªg äÉë°TôŸGh ¿ƒë°TôŸG »àdG IÎØdG √òg ∫GƒW ºgh ,Úæ°ùdG äGô°ûY òæe É¡«a ¿ƒ°û«©j IÎa ¿CG ’EG ,A»°T º¡æY ±ô©j hCG äƒ°U º¡d ™ª°ùj’ É¡«a Gƒ°TÉY íàØd äÉë°TôŸGh Úë°TôŸG iód áë°VGh á°Uôa äóH äÉHÉîàf’G º¡JÉeóN ¿ƒeó≤«°S º¡fCÉH ,ÚæWGƒª∏d º¡bGƒHCG ïØfh ,º¡°ùdÉ› º°SôH ¿ƒeƒ≤«a ,º¡JÉLÉM πc ¿ƒÑ∏«°S º¡fCGh ,º¡à≤£æe ‹ÉgC’ .ÚÑNÉædG äGƒ°UCG ≈∏Y Gƒ∏°üëj ≈àM ,ÜGô°ùdG ≈∏Y ¿ÉeCGh ΩÓMCG ,á«é°T ÊÉZCG ¿ƒæ¨jh ,ábGôH ¿GƒdCG äGP á∏«ªL äÉMƒd ¿ƒª°Sôjh AÉæHCGh ¬JôFGód ¢ü∏ıG ÖÙG ø◊ Üƒ∏≤dG QÉJhCG ≈∏Y ¿ƒaõ©jh

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L iQƒ˘˘°T ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ¯ πª©dG á«©ªL QOGƒc ƒYój QóH ≈°†Jôe á«eÓ°SE’G ¥Ó˘˘ ˘WEG ø˘˘ ˘Y OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ H’G ¤EG (π˘˘ ˘ eCG) »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ó©ÑdG Iƒéa IOÉjR ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äÉëjô°üàdG ¤EG ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ e IQÉ˘˘ ˘ °TEG ‘ ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ eCG …QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘J ÚH ô˘˘ °S ÚeCG kGô˘˘ NDƒ˘ e É˘˘ ¡˘ ≤˘ ∏˘ WCG »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ‘ í˘˘ ˘°TÎŸG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG ¿Gƒ˘˘ ˘°VQ (π˘˘ ˘eCG) á˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L .áãdÉãdG IôFGódG »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y ÚH kÉYGô°U ó¡°ûJ »àdG ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎdG øY ÚæWGƒŸG ±hõY ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒ∏∏ﬁ ¯ .»eƒ°ù©dG ∫OÉY »YÉªàL’G §°TÉædGh ¬∏dGóÑY …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G ¬eGõàdG ócDƒj á«fÉãdG IôFGódG øe Öë°ùæŸG í°TÎŸG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y ƒëàdG óªMCG QƒàcódG ¯ .ICGôŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG π«ã“ ΩóY øY ¬Ø°SCG øY kÉHô©e á«bÉaƒdG á°ù°SDƒŸG øe êôîj Ée πµH ΩÉàdG á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG í°TôJ ócCÉJ ¿CG ¤EG Ò°ûj á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πã‡ øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG ¯ .≥HÉ°ùdG øe ÈcCG áãdÉãdG IôFGódG ‘ á«HÉîàf’G ¬Xƒ¶M øe π©éj á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH ácQÉ°ûe ÖÑ°ùH ¢ù«ªN ¿’õ¡°T á«eÉÙG á∏≤à°ùŸG áë°TÎŸG Rƒa ®ƒ¶M ∞©°V ¿hócDƒj á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G √òg ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ócDƒj á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG …Qƒà°SódG ô“DƒŸG ΩÉY ÚeCG πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ¯ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªéH ¬£HôJ »àdG á≤«KƒdG ábÓ©dÉH √RGõàYG øY È©jh ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL øe kÉeƒYóeh kÓã‡ .á«eÓ°SE’G É«∏©dG áæé∏d ¬à°SÉFQ kGócDƒe á«≤°ùdG á≤£æe ‘ á«∏gCG áæ÷ ájC’ ¬à°SÉFQ »Øæj …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG ¯ .§≤a AGô°†ÿG áª°UÉ©dG ´hô°ûŸ

‹É◊G ¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ ∏˘ à˘ µ˘ dG ¢ù«˘˘ FQ¯ ‘ áÑ©°U á¡LGƒe ‘ »é«gÉª°ùdG »∏Y ÖFÉædG »˘˘∏˘ã‡ ó˘˘MCG ¢ùaÉ˘˘æ˘ «˘ °S å«˘˘M á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ÉeEG ¿ƒµ«°Sh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL »°SÉ«°ùdG ∫É°†ædG ÖMÉ°U …ôjódG IõªM ï«°ûdG ï˘˘ «˘ °ûdG ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ e …Ò°û©˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Y hCG π˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘dG øe Üô≤e ¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY ‘Éë°üdG hCG …ôjódG .¥Éaƒ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G á«Yƒ£àdGh ájÒÿG ∫ÉªYC’G êÉàæd k’Éªµà°SG »JCÉj ¬ë°TôJ ¿CG ócDƒj ¤hC’G IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG »eóÛG »∏Y ≈«ëj ¯ .¬à≤£æe ‹ÉgCG áeóN ‘ kÉeÉY 30 QGóe ≈∏Y É¡eób »àdG , á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ Ú«dGÈ«d Úë°TÎe Rƒa ™bƒàj á«fÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¯ .2002 äÉHÉîàfG ‘ º¡Xƒ¶M ¥ƒØj 2006 äÉHÉîàfG ‘ Ú«dGÈ«∏dG ®ƒ¶M ¿CG kGócDƒe Úæ∏©e Úë°TÎe OƒLh ΩóY πX ‘ kÓ«Ä°V kÉ«HÉîàfG kÉcGôM ó¡°ûJ ¥ôÙG ‘ ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G ôFGhódG øe OóY ∫Gõj ’ ¯ .á°SOÉ°ùdGh á°ùeÉÿG øe πc ôFGhódG √òg øeh ‘ ICGôŸG ºYO ‘ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ª÷ ø∏©ŸG ∞bƒŸG ¢†bÉæJ øe ¿ƒHô¨à°ùj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ ádÉ°UC’G á«©ªL πbÉ©e ióMEG »gh áæeÉãdG IôFGódG ‘ »∏Y ájQóH ºYO ‘ (óYh) `d »∏ª©dG ∞bƒŸG øeh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G .á«eÓ°SE’G

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ¯ ‘ í˘˘ °TÎŸG ®ƒ˘˘ ØÙG ó˘˘ ˘ªﬁ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG kÉ«°Sôc ¬dƒÑb ¢†aôj á°ùeÉÿG IôFGódG ø˘˘e ¬˘˘à˘ «˘ °ûN Ωó˘˘Y kGó˘˘cDƒ˘ e á˘˘eGô˘˘c Ó˘˘H ¥ÉaƒdG á«©ªL kÉ«YGOh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G É¡à«˘∏˘≤˘Y ∑ô˘J ¤EG á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG .Ió«°ùàŸG

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e

¢SÉÑY É¡ë°TÎe Ωó≤J »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL ¯ ¿ƒ˘Ñ˘ bGô˘˘eh ,á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ OÉ˘˘«˘ Y ó˘˘ª˘ MCG á«bÉaƒdG ôFGhódG ióMEG É¡fCG ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH .Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG É¡∏ãª«°S »àdG »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG ócDƒJ á«bÉah QOÉ°üe ¯ Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG í°TÎŸG Ωó≤à°S á«eÓ°SE’G kÉÑæŒ ∂dPh , á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ ¥ÉaƒdG øY kÓã‡ í°TÎ«°S ¬fCG º°SÉL QƒàcódG ó«cCÉJ øe ºZôdG ≈∏Y »∏NGódG ΩGó°ü∏d .á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ OÉªàYÉH ‹ÉgC’G áÑZQ ≈∏Y kAÉæH »eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL Ωƒ≤J ¿CG íLôJ QOÉ°üe ¯ øY í°TÎdG ‘ ¬àÑZQ ióHCG Éeó©H á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG »bÉaƒdG í°TôJ .Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG º°SG É¡«a óªàYG »àdG á°SOÉ°ùdG IôFGódG ¢ù«FQ ¤EG Ò°ûJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ áeÉ©dG áfÉeC’G øe áHô≤e QOÉ°üe ¯ Öjô°ùàH º¡àe áæeÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL ¥ÉaƒdÉH äÉHÉîàf’G áæ÷ á«HÉîàfG ídÉ°üe ≥«≤ëàd á«∏ÙG áaÉë°üdG ¤EG á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øe AÉª°SCG .á«°üî°T ¿hO ∫ƒëj »©jô°ûJ ¢ü≤f OƒLh ócDƒj áæeÉãdG IôFGódG ‘ óHÉ©dG π«Ñf …ó∏ÑdG í°TÎŸG ¯ .É¡Mô£j »àdG ™jQÉ°ûª∏d …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ò«ØæJ

iô`

NCG äGó`é`à°ùe

»æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Yh áª°UÉ©dG á¶aÉÙ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¯ áªFÉ≤dG øª°V QÉ¡°üf’G ¤EG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ƒYój QóH ≈°†Jôe á«eÓ°SE’G äÉHÉîàf’G ó©H øjôëÑdG Égó¡°ûà°S »àdG á«°SÉ«°ùdG áWQÉÿG ≈∏Y ºbQ É¡d ¿ƒµj ≈àM á«bÉaƒdG .á∏Ñ≤ŸG ƒ°†Y É¡H ¤OCG »àdG äÉëjô°üàdG ¢†aôj ®ƒØÙG óªﬁ ï«°ûdG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ¯ »c ó«MƒdG ó©≤ŸÉH (πeCG) ∫ƒÑb IQhô°V ¤EG QóH ≈°†Jôe á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› .A»°T πc ô°ùîJ ’ øe πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πµ°ûàj ¿CG ™bƒàj »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y ¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y ÖFÉædG ¯ áaÉµH Ú∏˘≤˘à˘°ùŸGh á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘e É˘¡˘©˘e á˘Ø˘dÉ˘ë˘àŸG É˘¡˘JÉ˘«˘©˘ª˘Lh ¥É˘aƒ˘dGh á˘¡˘L ø˘e á˘dÉ˘°UC’Gh ÈæŸG π˘ã“ iƒ˘b 3 .áãdÉK á¡L øe º¡JÉ¡LƒJ ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FôH ´ÉªàLÓd á≤HÉ°ùdG ¬JƒYO ócDƒj ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∫ƒM QhÉ°ûà∏d »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ‘ ¬à«©ª÷ Ö©°üdG ‹ÉŸG ™°VƒdG øY ∞°ûµj »Ñ«∏◊G π°VÉa »eó≤àdG »WGô≤ÁódG ÈæŸG á«©ªéH »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ƒ°†Y ¯ ºYO Æƒ∏H øY AÉÑfCG §°Sh QÉæjO ±’BG 5 h 3 ÚH ähÉØà«°S í°TÎe πµd ºYódG ¿CG ócDƒjh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ É¡«∏ãªŸ É¡ªYO .QÉæjO ∞dCG 20 É¡æY πã‡ πµd äÉ«©ª÷G ióMEG Úë°TÎŸG πjƒ“ á«∏ªY º¶æj ¿ƒfÉb QGó°UEG ¤EG áeƒµ◊G ƒYój »ªé©dG º°SÉL á«æjôëÑdG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ¯ .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ÜÉë°UCG øe á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øª°V Úë°TÎŸG ¿CG ócDƒJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ .á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG ≈∏Y ICGôeG OƒLh ó©Ñà°ùj ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCGh , 6 `dG GhRhÉéàj ød ºFÉª©dG ÖàµŸG ¢ù«FQ ,á«HÉîàf’G äÉØdÉëàdG ‘ »eó≤àdG »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ácQÉ°ûe ôNCÉàH Ú«fÉŸÈdG ÚÑbGôŸG äÉ©bƒJ ≈∏Y kGOQ ¯ πª©dG »à«©ªL ™e ¬à«©ªL ∞dÉ– á«fÉµeEG ¤EG Ò°ûjh kGôµÑe ∫Gõj ’ âbƒdG ¿CG ócDƒj ¿óe ø°ùM »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªéH »°SÉ«°ùdG .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdGh (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ kGôKDƒe kÉ«°SÉ«°S kGó©H √Èà©Jh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶æd »æ≤àdG ó©ÑdG π°UCÉà°ùJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ ¥ÉaƒdG á«©ªéH ¬à«©ªL ™ªéà°S »àdG ΩGó°üdG ôFGhO ¢ü«∏≤J ‘ ¬àÑZQ øY È©j ∞jô°T º«gGôHEG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ .(¥ÉaƒdG) h (óYh) ™ªéj …òdG …ƒ≤dG ∞dÉëàdG ≈∏Y kGócDƒe , á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ¿CG »bÉah Qó°üe ócCG , ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏›h á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ áeÉ©dG áfÉeC’G ÚH ábÓ©∏d ójóL ôJƒJ ‘ ¯ .Oó©àdGh ´ƒæàdÉH á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ó«≤àJ ⁄ GPEG »eÓ°SE’G »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG øe áeƒYóŸG AÉª°SC’G øe OóY ≈∏Y ¢VGÎY’G ‘ ≥◊G ¬d OƒLh kGó©Ñà°ùe á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ≈∏Y kGô°TÉÑeh kÉeÉJ kÉaGô°TEG ±ô°ûà°S á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¿CG ócDƒj …Î°ùdG »∏Y óªﬁ ∫ó©dG ôjRh ¯ .äÉHÉîàf’G ‘ á«FÉ°†b ÒZ ±GôWC’ äÓNóJ

á«©ªL πã‡ ídÉ°U »∏Y ‘Éë°üdG¯ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG »˘˘ Ø˘ æ˘ j á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ í˘˘ °TÎŸG Ò«˘˘ ¨˘ à˘ d ¬˘˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ió˘˘ d á˘˘ Ñ˘ ZQ Oƒ˘˘ Lh Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ¤EG á˘˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘FGO ®ƒ¶M ∞©°V øY AÉÑfCG ó©H á©HGôdG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG

É¡∏ã‡ ¤EG äóæ°SCG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG äócCG QOÉ°üe ¯ ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ∞∏e ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ¤hC’G IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG í°TÎŸG .≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ πÑ≤ŸG …ó∏ÑdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCÉH Gƒ©ªàLG á«fÉãdG IôFGódG ¿ƒ∏ãÁ ‹ÉgCG ¯ IôFGódG πã‡ ∫ƒM åMÉÑà∏d ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG §°Sh , ‹É©˘dG ó˘«› ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y á˘«˘bÉ˘aƒ˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘ª˘°V »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ‹É˘gC’G í˘°TÎÃ ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh ¬˘WÉ˘˘≤˘ °SEÉ˘ H á˘˘«˘ ∏˘ gCG ÖdÉ˘˘£˘ e .…ójƒ¡dG ‘ áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG í°TôJ ¿ÓYEG Üô≤H á«∏gCG äÉ©bƒJ ¯ ¢ù«FQ ºgh Ú«dÉ◊G Úë°TÎŸG á∏«°üM ¤EG ±É°†«d á©°SÉàdG IôFGódG º˘°SÉ˘˘L ó˘˘ª˘ M ‘É˘˘ë˘ °üdGh ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‹É◊G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› .»Hô◊G í°TÎŸG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL πã‡ øe Üô≤e Qó°üe ¯ ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG ócDƒj »LGƒ∏◊G Ú°ùM áãdÉãdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL øe âÑ∏W ób á«eÓ°SE’G »æWƒdG .»LGƒ∏◊G ídÉ°üd IôFGódG √òg ‘ º¡«ë°TÎe Öë°S Úë°TÎe 4 í°TôJ ¿hócDƒj á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿ƒ∏ãÁ IôFGódG √òg ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd »∏Y ôØ©Lh ¿ÉeCG »°VQh ÚeCG óªﬁh ø°ùM º«gGôHEG ºgh á«eÓ°SE’G Ú∏ãªŸG Úë°TÎŸG óMC’ á«eÓ°SE’G á£HGôdG á«©ªL ºYO øY AÉÑfCGh .É¡d

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

…ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG º˘˘ °SÉ˘˘ L ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG í˘˘ ˘°TÎŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ÖdÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ j ¤hC’G ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ WGƒŸG iƒ˘˘ µ˘ ˘°T ‘ ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ô˘˘ gÉ˘˘ eƒ˘˘ H á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ¬˘˘ dõ˘˘ æ˘ e ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿Ghó˘˘ Y äÉHÉîàf’G ‘ √Rƒa ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGócDƒe .á∏Ñ≤ŸG ‘ »©jhôdG Ëôe á∏≤à°ùŸG áë°TÎª∏d á«HÉîàf’G á∏ª◊G ôjóe π°TÉ¡dG óªMCG ¯ ¿CG ’EG äGƒæ°S 4 πÑb ¬JôFGO ‹ÉgCG iód kGOƒLƒe ¿Éc π¡÷G ¿CG ócDƒj ¤hC’G IôFGódG .AÉ£©dG ≈∏Y ICGôŸG IQóbh Iƒ≤H ÒgÉª÷G ¿ÉÁEG ó¡°ûJ áægGôdG IÎØdG ‘ »©jhôdG Ëôe á∏≤à°ùŸG áë°TÎª∏d á«HÉîàf’G á∏ª◊G ôjóe π°TÉ¡dG óªMCG kGócDƒe ¬JôFGO ‘ á«ØFÉ£dGh á«∏Ñ≤dG ô°ûæH øjOóﬁ kÉ°UÉî°TCG º¡àj ¤hC’G IôFGódG .º¡dƒM Qhój ÉªY ΩÉJ »Yh ‘ ‹ÉgC’G ¿CG á˘˘«˘ fÉ˘˘fC’G ò˘˘Ñ˘ f ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ »˘˘©˘ jhô˘˘dG ∫OÉ˘˘Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TÎŸG ¯ kGócDƒe á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ RƒØ«°S …òdG …ó∏ÑdG í°TÎŸG ∫ƒM ±ÉØàd’Gh .¬æe kÉfCÉ°T πbCG ¢ù«dh »HÉ«ædG ƒ°†©∏d πªµe …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ¿CG ™HÉf ¬ë°TôJ ¿CG ócDƒj á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG »Ñ©µdG ∑QÉÑŸG óªMCG ∑QÉÑe ¯ IÒ°ùe á∏°UGƒe ¬d ≈æ°ùàj »ch QhódG ájôb ≈∏Y √ódGƒd kÉØ∏N kGQÉàﬂ ¬fƒc øe .á«fÉŸÈdG IÉ«◊G ‘ á∏FÉ©dG

9 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùj ’ »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG OÉ–’G :á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘HQ !äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘YO

ÚÑbGôŸG π«gCÉàd á«ÑjQóJ äGQhO º«≤J

ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†fÓ˘˘ d äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ÖWÉ˘˘ î˘ ˘J zá˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG{ zäÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘bGôŸ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘gC’G{ ¤EG

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{ OÉ–Ó˘˘ d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G á˘˘ ≤˘ ˘WÉ˘˘ æ˘ ˘ dG äó˘˘ ˘cCG ¿ƒ˘fÉ˘b ¿CG á˘©˘«˘HQ á˘ª˘WÉ˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘FÉ˘°ùæ˘dG º˘Yó˘H OÉ–Ó˘d í˘˘ª˘ °ùj’ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ äÉ˘˘ë˘ °TôŸG º˘˘YO ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e'' :âdÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘fCG ’EG ,á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘dh á˘˘ ˘jOô˘˘ ˘ a IQƒ˘˘ ˘ °üH äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TôŸG .''á°ù°SDƒŸG GC ôW ∫ÉM ‘ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG á©«HQ äQÉ°TCGh Gò˘g ‘ äGÒ«˘¨˘à˘ dGh äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ¢†©˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °TôŸG º˘˘ ˘ ˘YO ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ªŸG ø˘˘ ˘ ˘ e ÖfÉ÷G .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG äÉHÉîàf’G âØf ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGôÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah áÑbGôe ‘ OÉ–’G πÑb øe ¬«f …CG OƒLh á©«HQ ,É¡°ùØf á«fƒfÉ≤dG á∏°†©ŸG ÖÑ°ùH ;äÉHÉîàf’G á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ¿CG ¤EG á˘˘gƒ˘˘æ˘ e ‘h ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGôŸ á˘«˘∏˘gCG á˘æ÷ π˘µ˘°ûà˘°S OÉ–’G iód ™fÉe Óa áæé∏dG √òg â∏µ°T ∫ÉM .É¡à∏¶e â– AGƒ°†f’G øe á©«HQ áªWÉa

¬d ÖJÒ°S ´ÉªàL’ IƒYódG ¿ƒµà°S äÉ«©ª÷G áÑWÉﬂ ó≤Y á∏Môe GC óÑà°S ºK øeh ,äÉ«©ª÷G OhOQ »≤∏J ó©H äÉ«°üî°ûdGh äÉ«©ª÷G øe Úeó≤àª∏d á«ÑjQóJ äGQhO »àdGh á«∏gC’G áæé∏dG ‘ ácQÉ°ûŸG …ƒæJ »àdG á∏≤à°ùŸG .äÉHÉîàf’G ≈∏Y áaô°ûŸG á¡÷G √OGóYEÉH Ωƒ≤à°S É¡d ìÉª°ùdG ºà«°S áæé∏dG ¿EG ≈∏Y IôjRƒdG äóqcCGh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G õ˘cGôŸG QÉ˘≤Ÿ ∫ƒ˘Nó˘dG ¤EG á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘b IQƒ˘˘°üH ¢ü°üîà°S äÉbÉ£ÑH º¡jOhõJ ºà«°S PEG ,RôØdG õcGôeh á˘Ø˘°üH äÉ˘YÉ˘≤˘dG π˘NGO º˘gOƒ˘Lh ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,¿CÉ˘°ûdG Gò˘¡˘ d .á«ª°SQ ¿EG ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ âMqô˘ °U ó˘˘ b »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG âfÉ˘˘ ch ‘ º°†J á«∏gCG áæ÷ π«µ°ûJ ´hô°ûe âcQÉH áeƒµ◊G ‘ á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G ∞˘∏˘àﬂ ø˘Y Ú∏˘ã‡ É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y kÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g Qhó˘≤Ã ¿ƒ˘µ˘«˘ °S å«˘˘M ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G Ò°S áÑbGôeh á©HÉàe »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{ áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âæ∏YCG ∫ÓN á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ÖWÉîà°S IQGRƒdG ¿EG »°Tƒ∏ÑdG á«∏gC’G áæé∏dG ¤EG ΩÉª°†fÓd É¡JƒYód …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G .á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S áÑbGôeh á©HÉàŸ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G äÉÄa øY ''øWƒdG''`d ∫GDƒ°S ‘h á˘æ˘é˘∏˘dG á˘jƒ˘˘°†Y ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ájƒ°†æŸG äÉ«©ª÷G ™«ªL ¿EG »°Tƒ∏ÑdG âdÉb ,á«∏gC’G ¿EG IócDƒe ,É¡JƒYO ºà«°S á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb â– Ωó˘©˘d É˘gÒZ ¿hO äÉ˘«˘©˘ª˘L ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘˘≤˘ J ø˘˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG â– á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e …CG ¢ü°üî˘˘J .äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ äô˘cP ,á˘æ˘é˘∏˘dG ∫É˘ª˘ YEG Aó˘˘Ñ˘ d ™˘˘bƒ˘˘àŸG ó˘˘YƒŸG ø˘˘Yh ó©H IQGRƒdG É¡H Ωƒ≤à°S »àdG á«fÉãdG Iƒ£ÿG ¿EG »°Tƒ∏ÑdG

QÉØ¨dG óÑY ¢ù∏› äGAÉ≤d óMCG ‘

áµ∏ªŸG AÉLQCG ÚH ôFGhódG ™jRƒJ ≈∏Y Ωƒ≤j

2002 ÜGƒf ¬jƒ°ûJ ‘ ΩÓYE’G QhO ôµæà°ùf :íàØdG ƒHCG

á˘˘ ˘jOô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ≥˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘ dG ‘

:¢Sôég ódÉN - zøWƒdG{

QÉ«°S ≈°ù«Y

∞jô°T ¿ÉªãY

íàØdGƒHCG ≈°ù«Y

äÉ˘cô˘˘°ûdÉ˘˘a ,ô˘˘gÉ˘˘X ÒZ ô˘˘NGB h Gkô˘ gÉ˘˘X É˘˘k°ù«˘˘æŒ ∑É˘˘æ˘ g ø£≤j ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ºFGódG ôªãà°ùŸG hCG ájQÉªãà°S’G πµ°ûH ó∏ÑdG ‘ ¿ƒµ«°S ¬fC’ á«°ùæ÷G ¤EG êÉàëjh ó∏ÑdG ‘ ó∏ÑdG πNGO ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe ¢ù°SDƒj ƒgh ºFGO ¬Ñ°T øWƒdG ídÉ°U ‘ ¢ù«æéàdG øe ´ƒædG Gò¡a ,¬◊É°üdh »FGƒ°û©dG »°SÉ«°ùdG ¢ù«æéàdG ÉeCG ¬«a ™fÉe ’h øWGƒŸGh .''¬¡Lh ‘ ±ƒbƒdGh ¬à°VQÉ©e Öé«a »°SÉ«°ùdG :øWGƒŸG ¤EG ¬¡Lh ∫GDƒ°ùH ¬à∏NGóe ¿GôŸG ºàNh AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ’ á˘˘dÓ˘˘°ùdÉ˘˘H ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e'' âÑãàdGh åëÑdG øWGƒŸG ≈∏Y ?äÉæ«à°ùdG ‘ áæWGƒŸGh .''∞∏ŸG Gòg øY »°ü≤àdGh ¿ÉªãY ÖFÉædG ∫Éb Qƒ°†◊G óMG á∏Ä°SCG ≈∏Y GOQh ‘ »°SÉ°SCG ÖYÓc πNóJ ¿CG áeƒµë∏d Rƒéj ’'' :∞jô°T .''É¡æjój Ée ∑Éæg ¢ù«d kÉ«fƒfÉb øµdh ,á«fÉŸÈdG áMÉ°ùdG iƒbCGh π°†aCG'' ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿CG ±OQCGh πeÉ©àà°S ∞«c ƒg ºgC’G ´ƒ°VƒŸG øµd ,¬≤HÉ°S øe kÉMôW ¿É˘c GPEG ¬˘à˘Ñ˘«˘cô˘J ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J á˘dÉC ˘°ùŸGh ?¬˘©˘e á˘eƒ˘µ◊G ¿CG ≈∏Y IQOÉb áeƒµ◊G πgh ,’ ΩCG πàµdG ÚH ≥aGƒJ ∑Éæg ¢ù∏› ‘ kÓ©a çóM Gògh É¡jÎ°ûJh πàµdG ¥ÎîJ øe »YƒdG Ö°ùàcG ÖNÉædG ¿CG ∞jô°T ±É°VCGh .''2002 √Éæ°ùŸ Ée'' Gògh ≈fÉYh ¢TÉY ¬fC’ ´QÉ°ûdG ¢†Ñf ∫ÓN .''øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y

.π¡÷Gh Ö««¨àdG ÖÑ°ùH kÉ«°SÉ«°S äÉeƒ∏©ŸG √òg ÒŒ ∫ÉM ‘ ¬«dEG ºµàëoj …hój âjƒ°üJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj äGó˘YÉ˘°ùŸGh ô˘HÉ˘æŸG Ò«Œ ø˘Yh .''∂«˘µ˘ °ûà˘˘dGh ø˘˘©˘ £˘ dG ‘ á˘˘dÉC ˘ °ùŸG √ò˘˘g ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘j ó˘˘ MGC ’'' :QÉ˘˘ «˘ ˘°S ∫É˘˘ b á˘˘ jÒÿG ¿CG ‘ ∂°TCG ÊCG Éªc ,áë°VGh âfÉc ó≤a 2002 äÉHÉîàfG .''2002 äÉHÉîàfG ‘ ÖNÉædG á«YƒàH âeÉb äÉ«©ª÷G äÉeÉª°U ∑Éæg'' :¿Éªã©dG óªﬁ ‘Éë°üdG ÖJÉµdG ∫Ébh ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .ÊhÎµ˘˘d’E G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ‘ ¿É˘˘eGC »YƒdG ™ØJÒ°Sh ,ÚæWGƒŸGh ¢SÉædG óæY »°SÉ«°S »Yh ¢VQCG ≈∏Y êÉàfEG ¿hO øe øµdh ÖNÉædG óæY »HÉîàf’G ¿hôNBG ¿ƒµ«°S ¿ƒ°VQÉ©e ÜGƒf ∑Éæg Éª∏ãeh ,™bGƒdG π°üëf ¿CG øµÁ 2010 ‘ ¬fCG ¿Éªã©dG ±É°VCGh .''¿ƒdGƒe ™bƒJ »©«°ûdG ´QÉ°ûdG øYh .¬«∏Y óªà©oj ¢ù∏› ≈∏Y ÉgQÉÑàYÉH ¥ÉaƒdG ∫ÓN øe Iƒ≤H πNó«°S ¬fCG ¿Éªã©dG ø˘d »˘©˘«˘ °ûdG ´QÉ˘˘°ûdG 2010 ‘ ø˘µ˘ dh á˘˘«˘ ©˘ «˘ °T á˘˘°ù°SDƒ˘ e ó˘ªﬁ »˘°SÉ˘«˘°ùdG §˘°TÉ˘æ˘dG ∫É˘b É˘ª˘æ˘«˘H .¥É˘aƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ j ø˘˘ Wƒ˘˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ ˘°üd ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG Öé˘˘ ˘j á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG ¿EG ¿GôŸG Ió˘˘æ˘ L’C G ¢ù«˘˘dh á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘ æ˘ ˘LGC ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ WGƒŸGh ¿EG ¿GôŸG ∫Éb ¢ù«æéàdG ∞∏e øY åjó◊ÉHh .''á«ÑæLC’G á«Hô©dG ∫hódG øe ¿ƒLhõàj Ú«fÉŸÈdG ¢†©H ∑Éæg'' ‹ÉgCG ¢ù«æ˘é˘à˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j º˘K ¥Gô˘©˘dGh É˘jQƒ˘°Sh ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘c ¿CG ±É°VCGh ?¢ù«æéàdG ´GƒfCG øe ´ƒf Gòg ¢ù«dCG ,º¡JÉLhR

âfÉ˘c »˘à˘dG π˘à˘µ˘dG ø˘e ±ƒ˘˘î˘ à˘ dG π˘˘X »˘˘Ø˘ a ,»˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¢ùLƒàf Éæ∏©Œ πàµdG ¢†©Ñd äGÒ°†– ∑Éæg á©WÉ≤e ¢ù∏ÛG ÖYƒà°ùj ¿CG ‘ øªµj πeC’Gh ,»ØFÉW ΩGó°U øe ø˘e ´ƒ˘f ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘˘eOÉ˘˘°üŸG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG á˘dÉC ˘°ùŸG äÉ˘¡÷G ¢†©˘H π˘˘¨˘ à˘ °ùJ ó˘˘b'' :±É˘˘°VGh .»˘˘bô˘˘dG ¿CGh ,áLQódG √ò¡d ™°VƒdG π°üj ’CG ≈æªàfh á«ØFÉ£dG §¨°†dG ‘ ÖNÉædG ºgÉ°ùj ¿CG óH ’h .kÉ«æWh ìô£dG ¿ƒµj ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘Mhô˘W’C G RhÉŒh AÉ˘≤˘JQÓ˘d ÖFÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y ÊÉ˘©˘e π˘«˘°UCÉ˘J Üƒ˘∏˘£ŸGh ´ƒ˘°VƒŸG ƒ˘g »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG êGõŸÉ˘˘a π«°UCÉJ …CGôdG ÜÉë°UCG ≈∏Y'' :™HÉJh .''¥ƒ≤◊G ájôM ∞©°Vh ó¡L …CÉH ∂«µ°ûàdGh •ÉÑME’G á«°†bh á∏µ°ûŸG ÒZ QOGƒc ∫ƒ°Uƒd Å«¡jh á«Ñ∏°ùdG ódƒj …òdG áaÉ≤ãdG .á«æWh ¥ôÙG ¤hCG ‘ »HÉ«ædG í°TôŸG ™bƒJ ,¬ÑfÉL øe ¿ÉŸÈdG ‘ É«°SÉ°SCG ÉÑY’ áeƒµ◊G ¿ƒµJ ¿CG QÉ«°S ≈°ù«Y Ö©∏dG óYGƒbh ≥HÉ°ùdG øY ∞∏àî«°S ¿ÉŸÈdG'' ¿C’ πÑ≤ŸG áØ«©°V á«°VÉŸG á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘a ,Ò¨˘à˘«˘°S Ö©˘∏ŸGh ∞˘∏˘à˘î˘à˘°S Ió«≤e âfÉc áëFÓdG ≈àM AÉØ©°V GƒfÉc É¡«a QOGƒµdGh áHôéàdG ÉeCG .kGóL áØ«©°V IQƒ°U ÉC °ûfCG Gòg πch á∏Ñµeh ƒ˘Yó˘à˘°ùa á˘«˘dGÈ«˘d äGQÉ˘«˘Jh ¥É˘aƒ˘dG ∫ƒ˘˘NO ™˘˘e á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG kÉ°†jCG ∑Éægh .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ äGÒ«¨àd áeƒµ◊G ¿CG ≈˘°ûNCGh ÊhÎµ˘d’E G âjƒ˘°üà˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ÒÑ˘˘c ∂°T

á˘aÉ˘ë˘°üdG QhO í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HGC ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG IQƒ°U ¬jƒ°ûJ ‘ OÉ°†ŸG ΩÓYE’Gh óªﬁ ¢ù∏› ‘ ¬ãjóM ∫ÓN ±É°VCGh .(¬ªYR Ö°ùM) ¿Éà«°SÉ°SCG ¿ÉJõ«cQ ΩÓYE’Gh ∫ÉŸG ¿CG kGôNDƒe QÉØ¨dG óÑY ¤EG GÒ°ûe ,äÉ«©ª÷Gh äÉ¡÷G ≈∏Y Éª¡à«dƒÄ°ùe ™≤J πbC’G ≈∏Y QÉæjO ±’BG Iô°ûY ¤EG áLÉëH á«©ªL πc ¿CG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ‘ ájÒÿG äGóYÉ°ùŸGh ôHÉæŸG Ò«Œ ¢üîj Éª«ah ÉC £î∏d ¢Vô©e óMGh πc'' :íàØdG ƒHCG ∫Éb ,äÉHÉîàf’G ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢†©˘˘H ÖÑ˘˘ °ùH ¿É˘˘ c 2002 ‘ çó˘˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘eh GhÒLh ô˘˘HÉ˘˘æŸG Gƒ˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °SG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G øe ¢ù«dh á«HÉîàf’G º¡à∏ªM ºYO ±ó¡H äGóYÉ°ùŸG AÉ£NC’G äÉ«©ª÷G πªëf ¿CG øµÁ Óa ,É¡°ùØf á«©ª÷G ôHÉæŸG ÚH ¥ôØf ¿CG Éæ«∏Y Öéj Éªc ,É¡FÉ°†YC’ ájOôØdG ÈæŸGh á˘˘dÉ˘˘ °UC’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ≈˘˘ °ùæ˘˘ f ’h ,äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸGh »©«Ñ£a ,á∏jƒW IÎa òæe …ÒÿG ∫ÉÛG ‘ ¿Óª©J .''¬©e Ió«Wh äÉbÓYh kÉ°†jôY kGQƒ¡ªL ¿Éµ∏àÁ Éª¡fCG πª©j …òdG í°TôŸG GhQÉàîj ¿CÉH ÚÑNÉædG í°üfh π˘LGC ø˘˘e ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘°Tô˘˘j …ò˘˘dG ¢ù«˘˘dh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ .''IQòb áÑ©d'' á°SÉ«°ùdÉa ,á«ØFÉ£dGh á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG ÈæŸG á∏àc øY »HÉ«ædG í°TôŸG ôµæà°SG ¬à¡L øe Ωƒég ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ¥ôÙG áæeÉK ‘ »eÓ°SE’G äGóYÉ°ùŸG Ò«Œh á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ≈∏Y ¢†©ÑdG â°ù«d á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ¿CG ∂°T ’'' :∫Ébh .ôHÉæŸGh âfÉ˘c á˘°VQÉ˘©ŸG ≈˘à˘M ,CÉ˘£ÿG ø˘˘Y á˘˘gõ˘˘æ˘ e ’h á˘˘°Só˘˘≤˘ e á«YÉªL IôgÉX â°ù«d ôHÉæŸGh ∫GƒeC’G Ò«éàa ,Iô°ü≤e á˘jÒÿG äÉ˘«˘©˘ª÷G ‘ π˘°UC’Gh á˘jOô˘a AÉ˘£˘NGC É˘¡˘æ˘ µ˘ dh Éeh ,á°UÉÿG ídÉ°üŸG ‘ ∫GƒeC’Gh ôHÉæŸG ΩGóîà°SG ΩóY äÉ«©ªé∏d ój ’ ájOôa äÉaô°üJ øY IQÉÑY ¿Éc iôL ÚjQGOE’G ≈˘∏˘Y ´ƒ˘æ‡ :∫ƒ˘≤˘J äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG âfÉ˘ch É˘¡˘«˘ a äÉ˘«˘©˘ ª÷G äGQÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘à˘ M hCG ¢SÉ˘˘æ˘ dG äGƒ˘˘°UCG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG .''äÉHÉîàfÓd ájÒÿG :á˘dÉ˘°†Ø˘dG ∫É˘b ,á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ó«©°üà∏d á£ﬁ πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿ƒµj ’CG ‘ ∫ÉeBG ∑Éæg''

: á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ IôFGódG ΩÉ¶f á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ™˘jRƒ˘J ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â©˘Ñ˘JG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘c á˘≤˘jô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ™˘˘Ñ˘ àŸG á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG OÓÑdG ™jRƒJ ” å«M ,ïdG.. É°ùfôah Góæch ,É«fÉ£jôHh , á«µjôeC’G øe OóY ÚH óMGh í°Tôe ÜÉîàfG É¡«a ºàj IÒ¨°U ôFGhO ¤G í°Tôe øe ÌcCG Ωó≤J ΩÉ¶ædG Gòg Ö∏£àjh IôFGO πc ‘ Úë°TôŸG ¿G ÖNÉæ∏d ∫ÉÛG ìÉàj »µd IóMGƒdG á«HÉîàf’G IôFGódG ‘ óMGh .áØ∏àfl á«HÉîàfG èeGôH º¡d Úë°Tôe IóY ÚH øe QÉàîj ¥É£f Oóëj á«HÉîàfG ≥WÉæe ¢ùªN ¤G áµ∏ªŸG º«°ù≤J ” óbh ¤G á≤£æe πc º°ù≤Jh ,É¡«a ™≤J »àdG á¶aÉÙG OhóëH É¡æe πc IôFGO 40 ô˘FGhó˘dG ´ƒ˘ª› í˘Ñ˘°ü«˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ø˘e Oó˘˘Y øe ójó©dG á«HÉîàf’G ôFGhódG º«°ù≤J ‘ »YhQ óbh , á«HÉîàfG ô˘FGhó˘dG ™˘jRƒ˘J ‘ »˘Ñ˘°ùæ˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ã˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG á©«Ñ£dGh á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ôcòf , á«HÉîàf’G ¿óŸG AÉ°ûfGh ÊGôª©dG ƒªædGh IôFGO πc ¿Éµ°ùd á«∏Ñ≤dGh á«YÉªàL’G ≥˘°SÉ˘æ˘à˘j ¿Gh , ¿É˘µ˘°ùdG Oó˘Y äÉ˘Ñ˘K á˘dÉ˘ë˘à˘°SG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y Ió˘˘jó÷G .ádhó∏d …QGOE’G º«°ù≤àdG ™e ™jRƒàdG ¥ôÙG á¶aÉfih áª°UÉ©dG á¶aÉfi º«°ù≤J ” ∂dòd É©ÑJh ≈£°SƒdG á¶aÉÙGh á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ÉeCG , á«HÉîàfG ôFGhO 8 ¤G ¤G á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG º«°ù≤J ” GÒNGh , ôFGhO 9 ¤G âª°ùb ó≤a .ôFGhO 6 50 ¤G âª°ùb »àdG ájó∏ÑdG ôFGhódG OóY Ò¨àJ ¿G ™bƒàŸG øeh äÉHÉîàf’G ‘ á«HÉîàfG IôFGO 40 ¤G á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ IôFGO .á∏Ñ≤ŸG »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ó˘jó– á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘ Hh ÚÑNÉædG ∫hGóL ójó– á«∏ªY ºàJ »µ∏e Ωƒ°Sôe ÉgójóëàH Qó°üj '' ÜÉîàf’Gh AÉàØà°S’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G áæ÷ πØµàJ »àdG øjƒ°†Yh áµ∏ªŸG ‘ ÊƒfÉ≤dG hCG »FÉ°†≤dG RÉ¡÷G ¢ù«FQ øe ¿ƒµàJ »≤∏Jh ,ÚÑNÉædG ∫hGóL OGóYEG ¤ƒàJ .''ô°ùdG áfÉeCG ÉªgóMCG ¤ƒàj ‘ ô¶ædGh ,Úë°TôŸG ±ƒ°ûc OGóYEGh ,É¡°üëah í«°TÎdG äÉÑ∏W , É¡æY Qó°üj QGôb hCG AGôLEG …CÉH á≤∏©àŸG äÉ°VGÎY’Gh äÉÑ∏£dG ÜÉîàfG hCG AÉàØà`°S’G áeÓ`°S ≈∏Y ±Gô`°TE’ÉH ¢üàîJ ΩÉY ¬LƒHh . É¡°UÉ°üàNG ¥É£f ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG

â°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG :´Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°üdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ¡˘ ˘ Lh ‘ âØ˘˘ ˘ bhh ..á˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘W á˘˘ ˘ HôŒ .äÉ«MÓ°üdG É¡¡Lh ‘ âØbh äÉMƒª£H º¡àHôŒ ?á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ®ƒ¶◊ ∂JÉ©bƒJ Ée ¯ ¢ù∏ÛÉa ,ÉgRƒØH kÓFÉØàe â°ùd »æµdh ,ICGôŸG ó°V â°ùd ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y º¡fƒ«Y É¡d ÚªYGódG ™«ªLh ICGôª∏d ≈∏YC’G .¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ICGôŸG ∫É°üjEG ≈∏Y Ö°üæe º¡eÉªàgGh ?∂jCGQ Ö°ùM …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG É¡æY πØZ »àdG ÉjÉ°†≤dG Ée ¯ áÁó˘≤˘dG ≥˘WÉ˘æŸÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘WGÎ°TGh §˘˘HGƒ˘˘°V ™˘˘°Vh Oó©H äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ÒaƒJ ¿hO á«æµ°ùdG äÉjÉæÑdG AÉæH ™æ“ É¡dÓ¶H â≤dCG ∞bGƒŸG ‘ äÉeRCG ≥WÉæŸG √òg ó¡°ûJ å«M ,≥≤°ûdG .óMGƒdG »◊G ‘ ¿GÒ÷G ÚH áª«ª◊G äÉbÓ©dG ≈∏Y ?∂°ùØf í«°TÎd ∂à©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G Ée ¯ »JQó≤H »à≤Kh É¡FÉæHCGh »JôFGO √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸÉH …Qƒ©°T »àdG äGÈÿG øe ÒÑc ó«°UQ øe ¬µ∏àeCG ÉÃ πª©dG Gòg ≈∏Y á«æØdG äÉeóÿG IQGOEG ‘ …ó∏ÑdG πª©dG øe kÉeÉY 20 ¤EG π°üJ äÉ˘ª˘¡ŸG ø˘e Òã˘˘µ˘ d »˘˘à˘ °SQÉ‡h á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H - á«˘°Só˘æ˘¡˘dGh á˘°Só˘æ˘g ‘ á˘˘«˘ °ü°üî˘˘J äGQhO …Qƒ˘˘°†M ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∫É› ‘ á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¢TQƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ »˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûeh á˘˘MÉ˘˘°ùŸG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh ∫É˘°üJ’Gh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .á«∏gC’Gh á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ÚH kÓ˘ ˘NGó˘˘ ˘J ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J ’CG ¯ ?äÉ¶aÉÙGh ó˘˘bh á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG á˘˘ HôŒ ÉgRôHCG π©d ,ÈcCG äÉMÉ‚ É¡≤«≤– øe â∏∏b äÉbƒ©e É¡à¡LGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ÚH äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ‘ π˘˘ NGó˘˘ à˘ ˘dG øe É¡∏M ¿ÉµeE’ÉH á«dÉµ°TE’G √òg ¿CG ’EG ,á«eóÿG á«ª°SôdG .É¡fCÉ°ûH áeƒµë∏d äÉ«°UƒàdG ™aQh É¡à°SGQO ∫ÓN :ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG ¿CG ΩCG ,Ò«¨àdG äGhOCG ∂∏à“ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¿CÉH ó≤à©J πg ¯ ?¢ùdÉÛG øe ÌcCG IQGRƒdG ó«H äÉ«MÓ°üdG ,IQGRƒ˘dG ø˘e Oƒ˘«˘b É˘¡˘«˘∏˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ¿CÉ˘H ó˘˘≤˘ à˘ YGC ¢ùdÉéª∏d ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¬fCG iQCGh ,ôjRƒdG ó«H QƒeC’G øe Òãch ¿CÉH Ú≤j ≈∏Y ÉfCGh .á∏Ñ≤ŸG äGôŸG ‘ ÈcCG äÉ«MÓ°U ájó∏ÑdG Ò«¨àdG ¤EG á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ≈©°S ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¿CG ≈˘æ“CGh ,Újó˘∏˘Ñ˘dG ìƒ˘ª˘W »˘°Vô˘j ’ ¬˘æ˘ µ˘ dh ,¬˘˘°†©˘˘H ≥˘˘≤˘ Mh .m¢Vôe Ò«¨àd πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ≈©°ùj

.É¡àYGQõH äÉbô£dGh áØ°UQC’G ÚjõJh á«YGQõdG á©bôdG á«KGÎdG ÊÉÑŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d áaOÉ¡dG ™jQÉ°ûŸG ºYO ÖfÉéH ¥ôÙG áæjóŸ …QÉ°†◊G ¬LƒdG RGôHEGh QGhõdG ∫ÉÑ≤à°S’ É¡∏«gCÉJh IóaGƒdG ádÉª©dG øµ°ùd á°UÉN á«dÉªY ¿óe AÉ°ûfEGh ,á≤jô©dG ™e á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ ÜGõ©dG øµ°ùd ÒjÉ©eh äÉWGÎ°TG ™°Vhh .äÓFÉ©dG øe Òãµd QGô°VCÉH âÑÑ°ùJ »àdG á∏µ°ûŸG √òg ºbÉØJ ?ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ∂JGOGó©à°SG Ée ¯ ´ÉªàL’Gh AÉ¡LƒdÉH ∫É°üJ’Gh ,á≤£æŸG ‘ ¢ùdÉÛG IQÉjR º˘¡˘FGQBG á˘aô˘©Ÿ á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gGC ≈˘∏˘Y ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °SG ™˘˘jRƒ˘˘Jh ,º˘˘¡˘ ©˘ e ,»FÉ°ùædGh ‹ÉLôdG πª©dG ≥jôa øjƒµJ øe Éæ«¡àfGh ,º¡JÉLÉMh ¢VôYh ,É¡«a á«fÓYE’G äÉMƒ∏dG ™°Vh OGôŸG øcÉeC’G ójó–h π˘Ñ˘b ¬˘«˘a ô˘¶˘æ˘∏˘d ¢UÉ˘°üà˘N’G …hP ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘eÉ˘˘fÈdG .¬≤«Ñ£J ?ájó∏ÑdG äÉeóÿG øe á≤£æŸG äÉLÉM ºgCG Ée ∂jCGôH ¯ É¡≤M ≈∏Y Úà«°ùÑdG π°ü– ⁄ iôNC’G ≥WÉæŸG ±ÓîH É˘¡˘à˘«˘æ˘H π˘«˘gÉC ˘J ¤EG êÉ˘à– á˘≤˘£˘æŸÉ˘a ,á˘jQhô˘°†dG äÉ˘eóÿG ø˘e ,í«HÉ°üŸÉH É¡JQÉfEGh É¡JÉbôWh É¡YQGƒ°T ∞°UQ IOÉYEGh á«àëàdG ‘ á«dÉY á«fÉµ°S áaÉãc RôaCG …òdG §«£îàdG Aƒ°S ÊÉ©J Éªc C ˘ d ÖYÓ˘˘e hCG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe ¿hO ø˘˘e áÁó˘˘≤˘ dG AÉ˘˘«˘ M’C G hCG ∫É˘Ø˘ WÓ ó©H kÉ°Uƒ°üN äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe IQóæd áaÉ°VEG ,á«Ñ©°T äÉMÉ°S ∞YÉ°V É‡ ,É¡fÉµe á«æµ°S äGQÉªY AÉ°ûfEGh áÁó≤dG äƒ«ÑdG Ωóg .á≤£æŸG äÓµ°ûe äô°ùëfG ó≤a ,áØbƒd iôNC’G »g êÉà– á≤£æŸG πMGƒ°S äÉHh ,ó«°üdG ≈∏Y ôKCGh ∂ª°ùdG »YGôe ÜôN …òdG ¿ÉaódG π©ØH π˘MÉ˘°ùdG ¢ü«˘°üî˘˘Jh ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °ü∏˘˘d ÉC ˘ aô˘˘e AÉ˘˘°ûfEG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e .¬∏«gCÉJh ?á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ôFGhódG ó«MƒJ ™e âfCG πg ¯ ÚH ≥«°ùæàdGh Oƒ¡÷G ó«Mƒàd π°†aCG ôFGhódG ó«MƒJ .»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG πãªŸG âeÉ˘b π˘gh ?á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d ∂ª˘«˘«˘≤˘J É˘e ¯ ?ájó∏ÑdG äÉeóÿG ôjƒ£J ‘ ÉgQhóH OƒYƒdG øe ÒÑµdG ºµdG ÖÑ°ùH kÉ©«ªL Éæd á£Ñﬁ âfÉc ∂°T Ó˘˘H âeó˘˘£˘ °UÉ˘˘a º˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ d ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG É˘˘¡˘ ª˘ °SQ »˘˘ à˘ ˘dG ™«£à°ùf ’ Éæg øeh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d áMƒæªŸG äÉ«MÓ°üdÉH Gƒ°VÉN øjòdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ≈∏Y πeÉµdÉH Ωƒ∏dG AÉ≤dEG

∞∏àNG ™°VƒdG ¿CG ’EG ,»°VÉŸG ‘ É¡«ë°Tôe Rƒa ‘ º¡°ùJ ¿CG .''Ωƒ«dG ≈˘∏˘Y Öé˘j'' :É˘¡˘«˘a ∫É˘b ÖNÉ˘æ˘dGh í˘°Tô˘ª˘∏˘ d á˘˘ª˘ ∏˘ c ¬˘˘Lhh πª©j ¿CGh ÚÑNÉædG ΩÉeCG ágGõfh á«bGó°üe GP ¿ƒµj ¿CG í°TôŸG ⁄ GPEG √DhÉ˘˘£˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ’ ¿CGh ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘eóÿ ¢UÓ˘˘NGE h ó˘˘é˘ H .''ìÉéædG ¬ØdÉëj òNC’Gh Ö°ü©àdG øY OÉ©àH’G ÖNÉædG ≈∏Y Öéj'' :™HÉJh ™e π°UGƒàdG ∫ÓN øe QÉ«àNÓd kGQÉ«©e IÈÿGh IAÉØµdG GC óÑÃ º˘¡˘JGÈN ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh º˘¡›Gô˘H ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’Gh Úë˘˘°TôŸG .''º¡JGQóbh ?≥HÉ°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d í°TÎJ ⁄ GPÉŸ ¯ ¢ùdÉÛG ¿C’ á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∫ƒ˘˘NO Ωó˘˘Y â∏˘˘°†a ±ô©à∏d QÉ¶àf’G â∏°†Øa ,áãjóM áHôŒ Èà©J âfÉc ájó∏ÑdG .Öãc øY Égó°UQh É¡«∏Y ?π≤à°ùªc í°TÎà°S ΩCG á«°SÉ«°S á«©ªL ¤EG »ªàæJ πg ¯ ióMEG ∫ÓN øe »ªYód äGQhÉ°ûe ∑Éæg ¿CG ’EG ,π≤à°ùe .IÒÑc á«Ñ©°T IóYÉb ∂∏à“ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G OƒLh á«MÉf øe á«HÉîàf’G ∂JôFGO ‘ áHƒ©°U ¬LGƒJ πg ¯ ?á°ùªëàŸGh á£°ûædG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©Ñd Ú∏ã‡ Rƒ˘˘a ‘ º˘˘¡˘ °ùJ ¿CG á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG íÑ°UCG ÖNÉædÉa Ωƒ«dG ∞∏àNG ™°VƒdG ¿CG ’EG ,»°VÉŸG ‘ É¡«ë°Tôe IAÉØch IÈN ÌcC’G õ«Á ¿CG ™«£à°ùjh πÑb …P øe kÉ«Yh ÌcCG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG hCG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ d .á«°SÉ«°ùdGh á«Hõ◊G äGAÉªàf’G ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH É¡dhÉæà«°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG Ée ¯ á˘ª˘¶˘fGC åjó– ¤EG »˘©˘ °ùdGh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≥˘Ø˘à˘j ÉÃ á˘«˘ª˘°Sô˘dG äGƒ˘æ˘≤˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ÚfGƒ˘˘bh ÉÃh áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG …ô°†◊Gh ÊGôª©dG Qƒ£àdGh .áeó≤àŸG ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y äGQƒ£àdG ≥aGƒj ≈˘∏˘Y äÉ˘MÉ˘˘°ùe ¢ü«˘˘°üî˘˘J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ≥FGó◊Gh äÉgõæàŸG AÉæÑd á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG §°Shh ôëÑdG á˘˘°SGQOh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ,∫É˘˘Ø˘ ˘WÓ C ˘ ˘d ÖYÓ˘˘ eh IOÉYEGh ,ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ™e É¡Ñ°SÉæJh É¡à«©bGh AÉ«MC’G §°Sh áÑ°SÉæe äÉMÉ°ùe ¢ü«°üîJh ´QGƒ°ûdG π«gCÉJ IOÉjR ≈∏Y πª©dGh ,äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe É¡eGóîà°S’ á«æµ°ùdG

í˘˘°Tô˘˘eh ÖNÉ˘˘ f

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ ¢ùdÉÛG ´Gõ˘˘gƒ˘˘H ø˘˘°ùM …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG í˘˘ °Tô˘˘ e ∞˘˘ °Uh º˘µ˘dG ÖÑ˘°ùH ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘£˘Ñﬁ âfÉ˘c'' É˘¡˘fÉC ˘H á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG º˘¡˘«˘Ñ˘NÉ˘æ˘d ¿ƒ˘ë˘°TôŸG É˘¡˘ª˘°SQ »˘à˘dG Oƒ˘Yƒ˘dG ø˘e ÒÑ˘µ˘ dG .''º¡d áMƒæªŸG äÉ«MÓ°üdÉH âeó£°UGh AÉ≤dEG ™«£à°ùf ’'' :´GõgƒH ±É°VCGh AÉ˘˘ °†YCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ HôŒ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ¿CG ’EG ,äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ âØbh äÉ«MÓ°üdG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh .''áHôéàdG ¿CG iCGQh ô˘˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ J Oƒ¡÷G ó«Mƒàd π°†aCG π˘˘ ã˘ ˘ªŸG ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘ dGh .»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ±ÓîH'' ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh π˘˘ ˘ °ü– ⁄ iô˘˘ ˘ N’C G ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG äÉeóÿG øe É¡≤M ≈∏Y Úà«°ùÑdG êÉ˘˘ ˘ à– âdGR É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘a ,á˘˘ ˘ ˘jQhô˘˘ ˘ ˘°†dG .''Òãµ∏d äÉ˘«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eGC âYÉ£à°SG'' :∫É˘≤˘a ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG

´GõgƒH ø°ùM :º°S’G ¯ ¥ôÙG ‘ ¤hC’G :IôFGódG ¯

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

iôNCG áãL 34 ≈∏Y Qƒã©dGh á«HÉgQEG ∫ÉªYCG ‘ kÓ«àb 34

äGô°û©dG ™pbƒoJ ∑ƒcôc äGÒéØJh áLƒ∏ØdG ‘ áØ«æY äÉcÉÑà°TG :ä’Éch - OGó¨H 34 ¢ùeCG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG äó˘˘ °üM á∏°ù∏°S É¡àHô°V »àdG ∑ƒcôc ‘ 27 º¡æ«H ,kÉ°üî°T

(Ü G)

!?¢û«L ¤EG áehÉ≤ŸG áLƒ∏ØdG äÉcÉÑà°TG ∫ƒ– πg

.''ôeÉg'' ´ƒf øe á«µjôeCG áÑbÉ©àe äGQÉéØfG á°ù∏°S ¿EG Oƒ¡°ûdG í°VhCGh ¤EG iOCG É˘˘e çOÉ◊G Gò˘˘g âÑ˘˘≤˘ YCG á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f äGƒ˘˘Ñ˘ ©˘ H ádÉ°SôdG »ëH ÉªgGóMEG Úà«µjôeCG Úà«dBG ¥GÎMG ¢ùdófC’G »ëH á«fÉãdGh ,IóMƒdG ô°ùL øe Üô≤dÉH .áLƒ∏ØdG §°Sh º©£ŸG øe Üô≤dÉH áØ°SÉf IƒÑY äôéØfG Éªc ôØ°SCG Ée ,áæjóŸG §°Sh ájQƒ¡ª÷G »M ‘ »°SÉÑ©dG .áãdÉK ájôµ°ùY á«dBÉH ájOÉe QGô°VCG ¥É◊G øY √òg âfÉc GPEG Ée ábódG ¬Lh ≈∏Y ±ô©j ⁄h âØ∏N ób É¡àÑ˘≤˘YCG »˘à˘dG äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°T’Gh äGÒé˘Ø˘à˘dG äGƒ˘≤˘dG ø˘∏˘ ©˘ J ⁄ PEG ,ÚÑ˘˘fÉ÷G ‘ á˘˘jô˘˘°ûH ô˘˘FÉ˘˘°ùN ≈àM A»°T …CG á«bGô©dG äGƒ≤dGh äÉ«°ùæ÷G IOó©àe »àdG ôFÉ°ùÿGh äGQƒ£àdG √òg äÉ°ùHÓe øY ¿B’G .É¡æY äôØ°SCG

ìÉ˘Ñ˘ °U ò˘˘æ˘ e äÌY á˘˘Wô˘˘°ûdG äGƒ˘˘b'' ¿EG ∫É˘˘bh áãL 17 ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U òæeh áãL 15 ≈∏Y âÑ°ùdG ≈∏Y Qƒã©dG kÉ≤HÉ°S ø∏YCG Qó°üŸG ¿Éch .''áª°UÉ©dG ‘ áMô°ûe ‘ »ÑW Qó°üe ócCG ,¬à¡L øe .åãL ™°ùJ .''¢SCGôdG »àYƒ£≤e ÚàãL'' ≈∏Y Qƒã©dG äƒµdG kÉ˘«˘eGô˘LEG kÉ˘©˘HÉ˘W'' ¿CG »˘ª˘ °SQ Qó˘˘°üe ó˘˘cCG ó˘˘bh .√òg ''πà≤dG äÉ«∏ªY øe ójó©dG AGQh ∞≤j πÑb áØ«æY äÉcÉÑà°TG â©dófG ,á«fÉK á¡L øe äGƒ≤dG ÚHh Údƒ¡› Úë∏°ùe ÚH ¢ùeCG ô¡X QÉ˘é˘Ø˘fG ô˘KCG ≈˘∏˘Y ,á˘Lƒ˘∏˘Ø˘ dG á˘˘æ˘ jóÃ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘jQhO á˘aó˘¡˘à˘°ùe á˘Ø˘°SÉ˘æ˘dG äGƒ˘Ñ˘©˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S .ácÎ°ûe á«bGôYh á«µjôeCG ájôµ°ùY ájQhO GƒªLÉg Úë∏°ùe ¿CG'' ¿É«Y Oƒ¡°T ôcPh QBG'' ñhQÉ°üH áæjóŸG »HôZ ádÉ°SôdG »M ‘ á«µjôeCG á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY IQÉ˘˘ «˘ ˘°S Òeó˘˘ J ¤EG iOCG É˘˘ e ''»˘˘ L »˘˘ ˘H

á«µjôeCG á«bGôY Iƒb'' ¿EG ¤ÉjO á¶aÉﬁ ¢ù∏› »∏Y ø°ùM »æ°ùdG ∞bƒdG ¢ù«FQ â∏≤àYG ácÎ°ûe .''ájOGó≤ŸG AÉ°†b ‘ ¬dõæe ‘ ¿Éc Éªæ«H óªﬁ ¬æHG kÉ°†jCG â∏≤àYG Iƒ≤dG'' ¿CG ±É°VCGh ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c äQOÉ˘˘ ˘°U É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,¢Sô◊G ø˘˘ ˘e Úæ˘˘ ˘KGh ¿CG »˘˘æ˘ eCG Qó˘˘°üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ,OGó˘˘ ¨˘ ˘H ‘h .''á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G ∫Éª°T ,»LÉàdG á≤£æe ‘ áWô°û∏d ájQhO ±Gó¡à°SG .áWô°ûdG øe ÚæKG πà≤e øY ôØ°SCG ,OGó¨H iód áØ°SÉf IƒÑY äôéØfG ,iôNCG á¡L øe ™jô°ùdG ≥jô£dG ≈∏Y »bGô©dG ¢û«é∏d ájQhO Qhôe ¢UÉî°TCG áKÓK áHÉ°UEG ¤G iOCG Ée OGó¨H §°Sh ‘ .¿ÉjóæL º¡æ«H ìhôéH É˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG äÌY ,∂dP ¿ƒ˘˘ ˘ °†Z ‘ ¥Gô©dG øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ áãL 34 ¬Yƒª› .âÑ°ùdG ôéa òæe

ôªà°ùj ÚM ‘ ,…QÉëàfG É¡°†©Hh äGÒéØàdG øe .kÉ°Uƒ°üN OGó¨H ‘ åã÷G ≈∏Y Qƒã©dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ,∑ƒ˘˘ cô˘˘ ˘c »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a Ö«°UCGh Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 27 ¿CG á«bGô©dG ,äGÒéØàdG øe á∏°ù∏°S ‘ ìhôéH ¿hôNBG äGô°ûY ±ó¡à°SG áîîØe áæMÉ°ûH …QÉëàfG Ωƒég ÉgQõHCG .áWô°û∏d kGô≤e kÉ°üî°T 19 øY π≤j ’ Ée'' ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh áæMÉ°T ÒéØàH ìhôéH ¿hôNBG 64 Ö«°UCGh Gƒ∏àb ádOCÓd kGô≤e âaó¡à°SG …QÉëàfG ÉgOƒ≤j áîîØe .''∑ƒcôc §°Sh ‘ äÉeƒ∏©ŸGh á«FÉæ÷G Oƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘ c …QÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f’G'' ¿CG Qó˘˘ °üŸG í˘˘ °VhCGh πÑb AGƒ¡dG ‘ QÉædG ≥∏£jh ÜGÎdÉH á∏ªﬁ áæMÉ°T .''á«FÉæ÷G ádOC’G ô≤e ¬eÉëàbG ÚH ''Ú«˘˘ ˘fóŸG'' ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘Lh ¤G QÉ˘˘ ˘°TCGh QÉÑc ¢†©Hh ¢û«àØàdG ΩÉY ôjóe ¿CG kÉë°Vƒe ,≈∏à≤dG .ìhôéH GƒÑ«°UCG á«FÉæ÷G ádOC’G ‘ •ÉÑ°†dG áª¶æe'' ≈æÑe áîîØe IQÉ«°S âaó¡à°SG Éªc πà≤e øY ôØ°SCG É‡ ''∑ƒcôc ‘ áÑÙGh íeÉ°ùàdG .Qó°üŸG Ö°ùëH ,¢UÉî°TCG á©HQCG ìôLh IGôeG á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e iô˘˘NCG IQÉ˘˘«˘ ˘°S'' ¿CG Qó˘˘ °üŸG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh øY ôØ°SCG Ée á«∏gCG äÉ°SGôM ácô°ûd kGô≤e âaó¡à°SG .''ìhôéH øjôNBG áKÓK áHÉ°UEGh ÚæKG πà≤e áîîØe IQÉ«°S'' ¿EG Qó°üŸG ∫Éb ,≥M’ âbh ‘h ≈˘∏˘Y É˘«˘µ˘jô˘eCG kÓ˘JQ âaó˘¡˘à˘°SG …QÉ˘ë˘ à˘ fG É˘˘gOƒ˘˘≤˘ j á˘˘©˘ HQCG π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG É˘˘e kÉ˘ °†jCG OGó˘˘¨˘ H ≥˘˘jô˘˘W .ìhôéH øjôNBG á°ùªN áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG 11 Ö«˘˘°UoCGh ¢üî˘˘°T π˘˘à˘ ˘b ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e É˘à˘aó˘¡˘à˘°SG Úà˘Ø˘ °SÉ˘˘f ÚJƒ˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ ¿hô˘˘NBG .…QÉëàf’G ÒéØàdG ó©H áWô°û∏d ÚàjQhO ¿CG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ‘ Qó˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ,π˘˘ ˘°UƒŸG ‘h ∫Éª°T »Hô©dG »M ‘ Gƒ∏àb Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ´ôa IOÉ«b ‘ Ú≤HÉ°ùdG AÉ°†YC’G øe ÚæKG áæjóŸG .''πëæŸG å©ÑdG ÜõM ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ ˘WCG Údƒ˘˘ ¡›'' ¿CG ±É˘˘ °VCGh ∫hDƒ°ùŸG ,»ØéædG ¢SQÉa áWô°ûdG ‘ ≥HÉ°ùdG ó«ª©dG QƒædG »M ‘ ,kÉ«dÉM »ØéædG áeÉ°SCG ÖFÉædG øeCG øY .''√hOQCÉa áæjóŸG §°Sh áØ°SÉf IƒÑY'' ¿CG »æeCG Qó°üe ócCG ,áHƒ≤©H ‘h »◊G ‘ AÉHô¡µdG áWô°T äÉjQhO ióMEG âaó¡à°SG ÚæKG πà≤e ¤G äqOCGh ,áæjóŸG »MGƒ°V ,»YÉæ°üdG .''øjôNBG áKÓK áHÉ°UEGh ájQhódG øe ƒ˘˘°†Y ó˘˘ «› Ú°ùM ∫É˘˘ b ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e

(Ü ± G)

IóL ¬dƒ°Uh iód …ô°üŸG ¢ù«FôdG

á˘˘ jô˘˘ °üe - á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°S á˘˘ ª˘ ˘b á«Hô©dG ™°VƒdG åëÑd IóL ‘ :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ¢ù«Fô˘dGh õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gÉ˘©˘dG ó˘≤˘Y ‘ ájOƒ©°S ájô°üe áªb ¢ùeCG ô°üY ó©H ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ …ô°üŸG .á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y çGóMC’G πª› É¡dÓN ÉãëH IóL …ô°üŸGh …Oƒ©°ùdG ÚÑfÉ÷G ¿EG ¢ùeCG »ª°SQ …Oƒ©°S Qó°üe ∫Ébh ‘h á˘«˘Hô˘©˘dG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y çGó˘MC’G π˘ª›'' ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘˘N É˘˘ã˘ ë˘ H ‘ ∂dòch ¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG äGQƒ£J É¡àeó≤e ≈∏Y äGóéà°ùŸG'' kÉ°†jCG ÉãëH ÚÑfÉ÷G ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh .''¥Gô©dG ¥ÉaBG ¤EG áaÉ°VEG É¡æe øjó∏ÑdG ∞bƒeh á«dhódGh á«eÓ°SE’G ÚàMÉ°ùdG ÉÃ ä’ÉÛG ™«ªL ‘ Égõjõ©Jh É¡ªYO πÑ°Sh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ÒeC’G …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h ´ÉªàL’G ô°†Mh .''øjó∏ÑdG ídÉ°üe Ωóîj .õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S …Oƒ©°ùdG ÚÑfÉ÷G ¿EG ¢VÉjôdG ‘ …ô°üe »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ∫Ébh äGQƒ£J'' IóY äÉYÉ°S ôªà°SG …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ÉãëH …ô°üŸGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG äGQƒ˘£˘Jh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ ª˘ Y .''ΩÓ°ùdG á«∏ªY ™aód ádhòÑŸG Oƒ¡÷Gh ™°VƒdGh ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ¤EG Ébô£J ÚÑfÉ÷G ¿CG ±É°VCGh .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G QÉ°ûàfGh á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ≈∏Y ¢ùfCG ΩÓYE’G ôjRh øe kÓc º°†j óah …ô°üŸG ¢ù«FôdG ≥aGQh ôjRƒdGh ó«°TQ óªﬁ ó«°TQ ¢Sóæ¡ŸG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRhh »≤ØdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQh ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ô˘ª˘Y á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘°SÉ˘Fô˘H .»eõY ÉjôcR QƒàcódG

ÜÉë°ùf’G »a Iôªà°ùe π«FGô°SEGh QÉ°üàf’G ¿ÉLô¡ªd ƒYój ¬∏dGô°üf ∫hG ¿ƒ∏µ°ûj ô°üæY 900 QÉ°ûàf’ Gó«¡“ ¢ùeG ähÒH áØ«ØN √òg ô°UÉæY õcôªà«°Sh ,π«Ø˘«˘fƒ˘«˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J á˘«˘°ùfô˘a á˘Ñ˘«˘à˘c .Qƒ°U áæjóe ¥ô°T ÉØ«c ôjO Ió∏H ‘ á∏aÉ≤dG Iô°ûY ™HQG Üƒæ÷G ¤G ¬Lƒàà°S á∏Ñ≤ŸG ΩÉj’G ∫ÓNh ¢†«˘H’É˘H â«˘∏˘W É˘eó˘©˘H Ò∏˘cƒ˘d RGô˘W ø˘e á˘«˘ °ùfô˘˘a á˘˘HÉ˘˘HO .á«dhódG áª¶æŸG QÉ©°T πª– âJÉHh »gh ô°üæY »ØdG É¡Yƒª› ‘ á«°ùfôØdG áÑ«àµdG º°†Jh .á«dÉ£j’G áÑ«àµdG ó©H ójó©dG å«M øe á«fÉãdG ¤G ÉØ«c ôjO øe É≤M’ ¿ƒ«°ùfôØdG Oƒæ÷G π≤àæ«°Sh Ú«˘fÉ˘¨˘dG Oƒ˘æ÷G πﬁ ¿ƒ˘∏˘ë˘«˘°S å«˘˘M π˘˘«˘ Ñ˘ L âæ˘˘H AÉ˘˘°†b .π«Ø«fƒ«∏d Ú©HÉàdG á«°ùfôØdG áÑ«àµdG »ã∏K ¿G á«dhódG Iƒ≤dG QOÉ°üe âdÉbh π«ÑL âæH Ió∏H QGƒL ‘ â«°ûYôH Ió∏H ‘ ¿hõcôªà«°S ¤h’G ÚH äÉ¡LGƒŸG ∞æYG äó¡°Th ¬∏dG Üõ◊ Ó≤©e Èà©J »àdG .»∏«FGô°S’G ¢û«÷Gh ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘ L ¤G ÊÉ˘˘Ñ˘ °SG …ó˘˘æ˘ L 600 ∫ƒ˘˘ °Uh ™˘˘ ˘eh 4500 ¤G ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘dG ó˘jó˘˘Y ™˘˘Ø˘ JQG ,á˘˘©˘ ª÷G ÜõM ÚH í∏°ùŸG ´GõædG ´’ófG πÑb ÚØdG πHÉ≤e ‘ ,ô°üæY .»∏«FGô°S’G ¢û«÷Gh ¬∏dG ∞dG ô°ûY á°ùªN »FÉ¡ædG ÉgójóY ≠∏Ñj ¿G Qô≤ŸG øeh √QÉ°ûàfG π°UGƒj …òdG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ºYO ¿ƒdƒà«°S ô°üæY §ÿGh ÊÉ£«∏dG ô¡f ÜƒæL ÚH ìÓ°ùdG áYhõæe á≤£æe ‘ .π«FGô°SGh ¿ÉæÑd ÚH OhóM áHÉãÃ Èà©j …òdG ¥QR’G

.á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ¬JGƒb ¿EG ¢ùeG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe »àdG á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G øe áÄŸG ‘ 80 øe ÌcG øe âÑë°ùfG .¬∏dG ÜõM ó°V É¡HôM ∫ÓN É¡JõZ Újô˘˘µ˘ °ùY ÚdhDƒ˘ °ùe ø˘˘Y á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J â∏˘˘ ≤˘ ˘fh π˘ª˘à˘µ˘j ¿CG ‘ ¿ƒ˘∏˘eCÉ˘j º˘˘¡˘ fEG º˘˘¡˘ dƒ˘˘b ø˘˘jRQÉ˘˘H Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG ójó÷G …Oƒ¡«dG ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ¿ÉæÑd ÜƒæL øe ÜÉë°ùf’G .∫ƒ∏jG / ÈªàÑ°S 24 ‘ πëj …òdG ô°ûf ≈∏Y ∞bƒàJ ÜÉë°ùf’G áYô°S ¿EG ∫Éb ¢û«÷G øµd .πeÉµdÉH π«Ø«fƒ«dG äGƒb Oóﬁ ïjQÉJ ∑Éæg ¢ù«d'' ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh É˘¡˘ æ˘ e IÒã˘˘c AÉ˘˘«˘ °TCG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j Gò˘˘g .π˘˘eÉ˘˘c ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’ ÜôbCG ‘ ÓeÉc ÉHÉë°ùfG ójôf Éææµd .¿Gó«ŸG ‘ äGQƒ£àdG ''.øµ‡ âbh º∏°S ÜBG ¢ù£°ùZG 14 ‘ á°ûg áfó¡H ∫Éà≤dG AÉ¡àfG òæeh Iƒ˘≤˘d ¿É˘æ˘Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ó©H á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG ßØM Iƒb πã“ »àdG (2 π«Ø«fƒ«dG) .É¡ªéM IOÉjR ƒ«dG π«°û«e á«°ùfôØdG ´ÉaódG IôjRh â∏°Uh ähÒH ¤EGh Iƒ˘≤˘∏˘d ¿ƒ˘©˘HÉ˘à˘dG ¿ƒ˘«˘°ùfô˘Ø˘dG Oƒ˘æ÷G CGó˘H É˘ª˘«˘a ¢ùeG …QÉ˘e õjõ©àd ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ºgQÉ°ûàfG (π«Ø«fƒj) IRõ©ŸG á«dhódG .á«∏«FGô°S’G á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y á«Hô◊G ∫ÉªY’G ∞bh äÉ˘«˘dG ô˘°ûY ƒ˘ë˘f º˘°†J ¤hG á˘«˘ °ùfô˘˘a á˘˘∏˘ aÉ˘˘b äQOÉ˘˘Zh

:ä’Éch - ¢Só≤dG - ähÒH ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ÉYO π≤©˘e ‘ ''QÉ˘°üà˘fÓ˘d'' ¿É˘Lô˘¡˘e Qƒ˘°†◊ ¢ùeCG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG .kÉeƒj 34 ióe ≈∏Y ∞°ü≤d ¢Vô©J …òdG ähÒH ‘ Üõ◊G ¬∏dG Üõ◊ ™HÉàdG QÉæŸG ¿ƒjõØ∏J É¡ãH ádÉ°SQ ‘ ∫Ébh ºcQÉ°üàfG ..QÉ°üàf’G ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d kÉ©«ªL ºcƒYOCG'' ..á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ‘ ΩOÉ≤dG á©ª÷G Ωƒj ô°üY ‘ ..ºàfCG á«MÉ°V ..Oƒª°üdGh AÉHE’G á«MÉ°V ..áeGôµdGh õ©dG á«MÉ°V .''áeC’G πc áeCÓdh øWƒdG πc øWƒ∏d QÉ°üàf’G ô¡WCGh ¢SÉædG ΩôcCGh ¢SÉædG ±ô°TCG Éj Gƒª∏g'' ±É°VCGh πµd »¡dE’G ô°üædÉ˘H É˘æ˘à˘Mô˘a ø˘∏˘©˘fh É˘fó˘¡˘Y Oó˘é˘æ˘d ¢SÉ˘æ˘dG ''.⁄É©dG ¬°ùØæH ó°û◊G ô°†ë«°S ¬∏dG ô°üf ¿Éc GPEG Ée í°†àj ⁄h º˘«˘Yõ˘dG ô˘¡˘¶˘j ⁄h .»˘∏˘«˘ FGô˘˘°SEG Ωƒ˘˘é˘ g ø˘˘e ±hÉﬂ §˘˘°Sh 12 ‘ »Øë°U ô“Dƒe òæe ø∏©dG ‘ á«Ñ©°ûdG …P »æjódG Üƒ°ûf ‘ ÖÑ°ùJ É‡ ÚjóæL ô°SCG ¬«a ø∏YCG Rƒ“ / ƒ«dƒj .Üô◊G á˘«˘MÉ˘˘°†dG ‘ ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S …ó˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d QÉ˘˘¡˘ XEG ‘h ÈcC’ ¢Vô©J ¬∏dG Üõ◊ π≤©e »gh ähÒH øe á«Hƒæ÷G .»∏«FGô°SmE’G ∞°ü≤dG øe Qób Ú«fÉæÑ∏dG ±ô°T ≈∏Y ΩÉ≤«°S ¿ÉLô¡ŸG ¿G ¬∏dG ô°üf ∫Ébh ‘ Ú©HÉ˘≤˘dG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ú∏˘≤˘à˘©ŸGh Üô◊G ‘ Gƒ˘∏˘à˘b ø˘jò˘dG

(Ü ± G)

ÉfÉaÉg ‘ ºààîJ RÉ«ëf’G ΩóY ∫hO ácôM áªb

¿GôjEG ºYOh á«∏«FGô°SE’G äGAGôLE’Gh »µjôeC’G OôØàdG áfGOEG ''´OQ Iƒb'' áeÉbEG IQhô°†H ájhƒædG É¡àfÉ°SôJ õjõ©J .É¡JÉHƒ≤Yh ≈ª¶©dG ∫hódG äGójó¡J ΩÉeCG k’GóàYG ÌcCG âfÉc ¢ù«dGƒµdG ‘ ∞bGƒŸG øµd øª°†àj ¿CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤G IóY ∫hO â∏°UƒJh »àeƒµ◊ kÉªYOh ÜÉgQEÓd áfGOEG »eÉàÿG QGô≤dG .ÉfÉaÉg ‘ Úà∏ãªŸG ¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG óªMCG ¬∏dG óÑY …õ«dÉŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh Ωó˘˘Y á˘˘cô˘˘M á˘˘ª˘ b ¿CG ó˘˘ MC’G âÑ˘˘ °ùdG π˘˘ «˘ ˘d …hó˘˘ H …CG hCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V á¡Lƒe â°ù«d RÉ«ëf’G .iôNCG ádhO √òg ¿CG iQCG ’'' :áª≤dG ΩÉààNG π«Ñb ∫Ébh ¤G kGÒ°ûe ,''IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V á¡Lƒe áª≤dG …CG ó°V πª©àd ¢ù°SDƒJ ⁄'' RÉ«ëf’G ΩóY ácôM ¿CG .''ó∏H ‘ É¡«∏Y á≤aGƒŸG â“ »àdG ≥FÉKƒdG ôcòJh .ácô◊G AiOÉÑÃ ÉHƒc á£ÑJôe IójóL kGOƒæH ¿ƒcQÉ°ûŸG ±É°VCG óbh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJh ‹É◊G ‹hó˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e'' ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ¢üæ˘˘ Jh .kÉ˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°V ÜÉgQE’G áëaÉµeh ó∏H …CG ó°V á«©ª≤dG äGAGôLE’G »àdG ∂∏J ∂dP ‘ ÉÃ á«FÉbƒdG Ühô◊Gh ¿Ghó©dGh Ò«¨àd äÉMhô£dGh ájhƒf áë∏°SCG É¡«a Ωóîà°ùJ .''ΩÉ¶f …CG π«©ØJ ¤G ÉHƒc áªb ∫ÓN ¿ƒdhDƒ°ùŸG ÉYOh IOÉb øe OóY ôcPh .á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y ácô◊G AÉ˘°†YCG »˘ã˘∏˘K ¿ƒ˘∏˘ãÁ á˘cô◊G AÉ˘˘°†YCG ¿CÉ˘ H ∫hó˘˘dG ‘ ø˘˘jOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S º˘˘¡˘ fCGh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G .áª¶æª∏d πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G q¿CG ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG ÈàYGh Iô°UÉ©ŸG äÉjóëàdG á¡LGƒe ‘ Üƒ∏£ŸG π©ØdG OQ ádÉ°SQ ‘ ∂dPh ''∫ƒ∏◊G øY »YÉª÷G åëÑdG'' ƒg äÉ˘eƒ˘µ◊Gh ∫hó˘dG IOÉ˘b ¤G ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ø˘e É˘˘¡˘ ¡˘ Lh .ÉHƒc ‘ Ú©ªàÛG

:Ü ± G - ÉfÉaÉg ÉHƒc á°SÉFQ ≈qdƒàj …òdG hÎ°SÉc ∫hhGQ ø∏YCG ∫hO ácôM áªb ΩÉààNG óMC’G âÑ°ùdG π«d ''kÉàbƒe'' äÉj’ƒdG ¬«∏Y øª«¡J ⁄ÉY ¢†aôH RÉ«ëf’G ΩóY .ÉgDhÉØ∏Mh IóëàŸG õjÒH »Ñ«∏«a »HƒµdG á«LQÉÿG ôjRh iCGQh ∫hO AÉ°SDhQ √ô°†M …òdG ô“DƒŸG ΩÉààNG π«Ñb »chQ 45 òæe â°ù°SoCG »àdG ácô◊G ¿CG ádhO 56 äÉeƒµMh .ÉHƒc ‘ ''ÉgDhÉ«MEG ”'' kÉeÉY è˘FÉ˘à˘æ˘∏˘d'' ¬˘MÉ˘«˘JQG ø˘Y hÎ°SÉ˘˘c ∫hhGQ ÈYh .ácô◊G ‘ AÉ°†YC’G 118 `dG ∫hódG áª≤d ''IRÉàªŸG 56 `dG äÉ˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘Mh ∫hó˘˘ dG AÉ˘˘ °SDhQ ≥˘˘ aGh ó˘˘ bh É¡æ«H øe ≥FÉKh ¢ùªN ≈∏Y áª≤dG Ghô°†M øjòdG »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ''Oô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG'' ø˘˘ jó˘˘ j »˘˘ eÉ˘˘ à˘ ˘N ¿Ó˘˘ YEG hCG ¿ÉæÑd ‘ π«FGô°SE’ ''á«Yô°ûdG ÒZ äGAGôLE’G''h …hƒ˘˘æ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG º˘˘YOh Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ °V ´É£≤dG ôjƒ£J ‘ ∫hódG ¥ƒ≤M'' º°SÉH ÊGôjE’G .''á«ª∏°S ¢VGôZC’ …hƒædG ∫ó˘«˘Ø˘d äÉ˘£˘≤˘d »˘Hƒ˘µ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG ¢Vô˘˘Yh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘e Oó˘Y ¬˘dÉ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N hÎ°SÉ˘˘c …ò˘dG õ˘«˘aÉ˘°T ƒ˘Zƒ˘g »˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’Gh ''…óFÉ≤©dG ¬ãjQh'' √Èà©j á«©ª÷G øe ΩÉjCG áKÓK πÑb ,¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG Ωó˘˘Y ∫hO π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG .É¡FÉ°†YCG å∏K RÉ«ëf’G AÉ˘˘°SDhQ ø˘˘e äGô˘˘°ûY ÖbÉ˘˘©˘ J ,Úeƒ˘˘ j ∫Ó˘˘ Nh ¿Éc Ö£N AÉ≤dE’ ÈæŸG ≈∏Y äÉeƒµ◊Gh ∫hódG (RÎjhQ) !?RÉ«ëf’G ΩóY ácôM AÉ«MG ó«©J πg ..ÉfÉaÉg áªb øe ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d kÉjOÉ©e É¡æe ÈcC’G Aõ÷G ¢ù∏› ìÓ˘˘°UEGh á˘˘cô◊G AÉ˘˘«˘ MEÉ˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG π˘˘LCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh õ˘˘«˘ aÉ˘˘°T ƒ˘˘Zƒ˘˘g »˘˘∏˘ jhõ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QÉ˘«˘¡˘fG ò˘æ˘e ™˘LGô˘J ,IOQÉ˘Ñ˘ dG Üô◊G ∫Ó˘˘N 1961 ∫hO ídÉ°üe πgÉéàj ¬fCG GhCGQ …òdG ‹hódG øeC’G .Üƒæ÷G É˘˘ jQƒ˘˘ c äQô˘˘ H ,OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘ MCG Oƒ˘˘ ˘ªﬁ ÊGô˘˘ ˘j’G .≥HÉ°ùdG »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G ‘ âÄ°ûfEG »àdG ácô◊G √òg ÒKCÉJ ¿CG ôcòj ÉgQGôb RÉ«ëf’G ΩóY ∫hO ΩÉeCG âÑ°ùdG á«dÉª°ûdG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ''øjOhó∏dG øjhó©dG'' ó©Hh

Ú«fÉæÑ∏d ΩOÉ≤dG ô£ÿG ..ΩÉ¨dC’G

π˘˘«˘ ë˘ j …ô˘˘°üŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG AÉ°†≤∏d ójó◊G ∂µ°ùH ÚØXƒe :RÎjhQ-IôgÉ≤dG Oƒªﬁ ó«ÛGóÑY ΩÉ©dG ÖFÉædG ¿EG ájô°üe á«FÉ°†b QOÉ°üe âdÉb áª¡àH á«FÉæ÷G áªcÉëª∏d ô°üe ójóM ∂µ°ùH kÉØXƒe 14 ¢ùeG ∫ÉMCG ¢ù£°ùZCG ‘ ÜÉcô∏d øjQÉ£b ΩGó£°UG çOÉM ‘ CÉ£ÿG áHÉ°UE’Gh πà≤dG .øjôNBG 150 øe ÌcCG áHÉ°UEGh kÉ°üî°T 56 πà≤e ‘ ÖÑ°ùJ É‡ (ÜBG) kÉª«°ùL k’ÉªgEG GƒÑµJQG º¡fCG âæª°†J ΩÉ¡J’G áëF’ ¿EG Qó°üe ∫Ébh ‘ kÉ°†jCG ÖÑ°ùJ …òdG çOÉ◊G ‘ ÖÑ°ùJ É‡ á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G áfÉ«°U ‘ äGQÉ°TE’G ¿EG á«æa ôjQÉ≤J âdÉbh .ájójó◊G ∂µ°ùdG ∫GƒeC’ º«°ùL Qô°V á£ÙG ‘ ∞≤j ¿Éc …òdG QÉ£≤dG ¿EGh á∏£©e âfÉc á≤£æŸG ‘ á«Fƒ°†dG øjòdGh Úª¡àŸG ÚH øe ¿CG QOÉ°üŸG äôcPh .É¡«a ∞≤j ¿CG kGQô≤e øµj ⁄ á°Sóæg ¿hDƒ°ûd ájõcôŸG IQGOE’G ¢ù«FQ Üƒ«∏b íæL áªµﬁ ¤EG Gƒ∏«MCG IQGOEG ô˘jó˘eh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äGQÉ˘°TE’G ΩÉ˘Y ô˘jó˘˘eh ä’É˘˘°üJ’Gh äGQÉ˘˘°TE’G á˘≤˘£˘æŸÉ˘H IQÉ˘°TE’G IQGOEG ô˘jó˘eh á˘jõ˘˘côŸG IQGOE’É˘˘H äGQÉ˘˘°TEÓ˘ d á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG º°ùb äGQÉ°TEG ¢ûàØeh ájõcôŸG á≤£æŸÉH IQÉ°TE’G IQGOEG π«chh ájõcôŸG ¥ô˘°ûdG AÉ˘Ñ˘fGC á˘dÉ˘ch äô˘cPh .É˘¡˘æ˘H-Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG äGQÉ˘˘°TEG ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ eh ô˘˘°üe »HôZ ¢ùeG ™FÉ°†H QÉ£b øe É°VôY â∏°üØfG áHôY 21 ¿CG §°ShC’G .çOGƒM ‘ ÖÑ°ùàj ⁄ É¡dÉ°üØfG øµd á«∏MÉ°ùdG ájQóæµ°SE’G áæjóe

øY êôØJ ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G øe »jOÉ«b :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ¢ùeCG âLôaCG ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ¿EG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL âdÉb .ô¡°TCG á©HQCG øe ÌcCG òæe Gƒ∏≤àYG ób GƒfÉc É¡«jOÉ«b øe á©°ùJ øY ¢SôH óàjÉfƒ«d Oƒ°ü≤ŸG óÑY º©æŸG óÑY áYÉª÷G »eÉfi ∫Ébh ¢ùeCG äô˘eCG á˘«˘°SÉ˘Ñ˘©˘dÉ˘H Iô˘gÉ˘≤˘dG äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘ L á˘˘ª˘ µfi ¿EG ∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfG ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘ª÷ »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG äGOÉ˘«˘b ø˘e á˘˘©˘ HQCG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEÉ˘ H ájQóæµ°SE’G áªµfi ¿EG Oƒ°ü≤ŸG óÑY ∫Éb ,iôNCG á«MÉf øeh .Úª∏°ùŸG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL äGOÉ«b øe á©HQCG øY êGôaE’ÉH ¢ùeCG äôeCG äÉHÉîàfG ‘ º¡àcQÉ°ûe á«Ø∏N ≈∏Y Gƒ∏≤àYG ób GƒfÉc ájQóæµ°SE’G áæjóe .»°VÉŸG QÉjBG/ƒjÉe ‘ âjôLCG »àdG ''ájQÉéàdG ±ô¨dG''

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

¢ùFÉ˘æ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y AGó˘à˘ Y’G ¢†aô˘˘j á˘˘«˘ æ˘ g

iô°SC’G ∫OÉÑJ äÉ°VhÉØe »a Ωó≤Jh π«FGô°SEG ≈∏Y ø«NhQÉ°U ¥ÓWEG

..á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ óqªéj ¢SÉÑY ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh í˘˘ ˘à˘ ˘ a ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J’G ∫OÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Jh :ä’Éch - IqõZ - ¢Só≤dG

(RÎjhQ)

á«æWƒdG IóMƒdG ÒNC’Gh ∫hC’G ±ó¡dG ..á«æg

≈àM Éæ∏°Uh øjCG ¤EG ójóëàdÉH ±ôYCG ’'' ±É°VCGh ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G OhOô˘dÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘e A»˘°T π˘˘c ø˘˘µ˘ d ¿B’G .''á«æ«£°ù∏ØdG ÖdÉ£ŸG πFÉ°Sh É¡Jô°ûf »àdG äÉeƒ∏©ŸG ó«cCÉJ çóëàŸG ¢†aQh â«dÉ°T OÉ©∏L …óæ÷G …ódGh ¿CÉH á«∏«FGô°SE’G ΩÓYE’G .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¬fCG âÑãJ ¬æe ádÉ°SQ Éª∏°ùJ .≥«∏©J …CÉH A’OE’G ¿ƒ«∏«FGô°SE’G IOÉ≤dG ¢†aQ Éªc á∏£Y ∫ÓN ¢ùàjÒH ÒªY »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ócCGh åjó◊G øe Ìµf ’CG π°†aC’G øe'' ¬fCÉH ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ΩÓ˘˘ ˘YE’G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh âKó–h .''∞˘˘ ˘∏ŸG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ‘ ''Ωó˘˘≤˘ J'' ø˘˘Y ,ÚdhDƒ˘ °ùe ø˘˘ Y Ó˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G .ô°üe É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG äÉ°VhÉØŸG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿CG á˘jô˘µ˘°ùY QOÉ˘°üe âæ˘∏˘YCG ,kÉ˘«˘fGó˘˘«˘ e áæjóe ≈∏Y IõZ ´É£b øe ÚNhQÉ°U ¢ùeCG ìÉÑ°U Gƒ≤∏WCG .π«FGô°SEG ÜƒæL ‘ iôNCG Ió∏Hh ähôjó°S ¤EG äOCG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ¿CG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f QOÉ˘˘°üŸG âaÉ˘˘°VCGh …CG ∞«°†j ¿CG ¿hóH áØ«ØW ìhôéH óMGh ¢üî°T áHÉ°UEG .π«°UÉØJ á˘cô◊ …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ìÉ˘˘æ÷G ¢Só˘˘≤˘ dG É˘˘jGô˘˘°S âæ˘˘∏˘ YCGh ∞°üb'' øY É¡à«dhDƒ°ùe É¡d ¿É«H ‘ »eÓ°SE’G OÉ¡÷G §˘°Sƒ˘à˘e ¢Só˘b RGô˘W ø˘e ÚNhQÉ˘°üH ähô˘jó˘°S á˘æ˘ jó˘˘e ™∏g ä’ÉMh ájó°ùL äÉHÉ°UEG Ió©H ±Î©j hó©dGh ióŸG .''¿ÉµŸG ‘ âfÉc äGQÉ«°Sh ∫RÉæe IóY ‘ QÉeOh

»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿CG âÑ˘˘°ùdG ó˘˘ cCG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g ¿É˘˘ ch ¥É˘aƒ˘dG á˘≤˘«˘Kh ¤EG ó˘æ˘à˘°ùŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊ ™e á©bƒŸG äÉbÉØJ’ÉH äÉaGÎYG øY çóëàj ’ »æWƒdG ™e πeÉ©àf ÉæfEG øY çóëàf Éææµdh'' »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G .''äÉbÉØJ’G √òg »˘eÓ˘YE’G QÉ˘°ûà˘˘°ùŸG hô˘˘ª˘ Y π˘˘«˘ Ñ˘ f ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e GOƒ¡L ∫òH'' ¢SÉÑY ¿EG ‘Éë°U ¿É«H ‘ ¢SÉÑY ¢ù«Fô∏d á˘eƒ˘µ˘M á˘ë˘∏˘°üŸ É˘«˘HÉ˘é˘jEG ‹hó˘dG ñÉ˘æŸG Ò«˘¨˘ à˘ d IQÉ˘˘Ñ˘ L √ò˘g Iô˘ª˘K äô˘¡˘Xh É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG OÉ–’Gh ⁄É˘˘©˘ dG IOÉ˘˘b ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∞˘˘bGƒ˘˘ e ‘ Oƒ˘˘ ¡÷G .''»HhQhC’G AÉæKCG ™bh ô¶æ∏d Éàa’ É°ûjƒ°ûJ'' ¿CG hôªY ±É°VCGh äÉëjô°üJ äQó°U å«M Oƒ¡÷G √òg πµH ¢ù«FôdG ΩÉ«b ΩóY ø∏©J ¢SÉªM ‘ ájOÉ«b äÉ«°üî°T πÑb øe IOó©àe äÉeGõàdG ΩGÎM’ ¢SÉªM É¡∏µ°ûJ áeƒµM ájCG OGó©à°SG .''É¡JÉbÉØJGh ôjôëàdG áª¶æe º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ìô˘˘°U ,ô˘˘NBG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a ¿CÉ˘ ˘°T ‘h ¢û«÷G á˘˘YGPE’ ó˘˘ª˘ M …RÉ˘˘Z á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G êGôaEÓd äÉ°VhÉØŸG ‘ πé°S Éeó≤J ¿CG ¢ùeCG »∏«FGô°SE’G .iô°SCÓd ∫OÉÑJ QÉWEG ‘ »∏«FGô°SE’G …óæ÷G øY É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘ª˘ M ∫É˘˘bh ä’É°üJG ∑Éæg'' ájÈ©dG á¨∏dÉH á∏HÉ≤ŸG ‘ ¢SÉªM ácôM ''É°†jCG Ωó≤J ∑Éægh äÉ°VhÉØe ∑Éægh

¢ùeCG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Qô˘˘b ≈àM á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ ‘ åëÑdG ó«ªŒ º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ±ÎYG ÚM ‘ ,∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ø˘˘e ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y äÉHƒ©°üdGh πcÉ°ûŸG ¢†©H OƒLƒH á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G .á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ ¢Uƒ°üîH »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ äÉ˘ë˘jô˘°üJ äQÉ˘KCG ó˘bh ™˘e äÉ˘bÉ˘Ø˘J’É˘H ±Î©˘j ’ ¬˘fCÉ˘H âÑ˘°ùdG á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘ °SEG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÚH Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ eRCG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG π˘«˘µ˘°ûJ ó˘«˘ ªŒ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QGô˘˘b ó˘˘©˘ H á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh .∑Qƒjƒ«f øe ¬JOƒY ÚM ¤EG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∫É˘˘ bh ¢ùfGôa ádÉcƒd í˘à˘a á˘cô˘M º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘æ˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG í°Tôe áeƒµM ¢ù«FQ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’'' :¢SôH ¿CG óH ’ .äÉbÉØJ’ÉH øeDhCG ’ ∫ƒ≤jh Iójó÷G áeƒµë∏d .''¬àbódh »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG IQƒ£ÿ ∑GQOEG ∑Éæg ¿ƒµj äGƒ£N ó«ªŒ ÖÑ°S'' ¿CG ¤EG øªMôdG óÑY QÉ°TCGh IÌc ¤EG Oƒ˘˘©˘ j á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¢SÉªM äGOÉ«b ¢†©H øe áHQÉ°†àŸGh á«Ñ∏°ùdG äÉëjô°üàdG á«JGƒe ÒZ á«dhO π©a OhOQh »Ñ∏°S ÒKCÉJ É¡d ¿Éc »àdG Oƒ¡L äôªKCG ¿CG ó©H É°Uƒ°üN É¡›ÉfôHh áeƒµ◊G √ÉŒ »HÉéjE’G πeÉ©àdG ídÉ°üd ‹hódG ñÉæŸG Ò«¨J ‘ ¢ù«FôdG .''É¡›ÉfôHh á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ™e ¬d Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚdhDƒ°ùŸG äGOÉ≤àfG ≈∏Y á«æg ≥∏Yh äÉëjô°üJ ¿CG hóÑj'' ‘Éë°U íjô°üJ ‘ ¢ùeCG ∫ƒ≤dÉH π«µ°ûJ É¡d ¥hôj ’ »àdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H øe äQó°U πÑb ¢ù«FôdG ™e ÉfócCG ÉæÑfÉL øe .á«æWh IóMh áeƒµM äGQhÉ°ûŸG ‘ ôªà°ùæ°S ÉæfEG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ¬JQOÉ¨e ÚHh Éææ«H ¥ÉØJG ∑Éægh á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûàd ¬JOƒY ∫ÉM äGQhÉ°ûŸG √òg ∞fCÉà°ùf ¿CG ¿RÉe ƒHCG ¢ù«FôdG .''IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ¬JQÉjR øe …òdGh »æWƒdG ´ÉªLE’ÉH ¿ƒeõà∏e øëf'' á«æg ócCGh iƒ˘≤˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y â©˘bh »˘à˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘˘dG á˘˘≤˘ «˘ Kh ƒ˘˘g ¢ù∏ÛGh áeƒµ◊Gh á°SÉ˘Fô˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dGh .''iô°SC’G á≤«Kh øe â≤ãÑfGh »©jô°ûàdG áeƒµ◊G º°SÉH ≥WÉædG óªM …RÉZ ∫Éb ¬à¡L øe …CG Éæ∏°üj ⁄ øëf'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµM π«µ°ûJ ¢Uƒ°üîH ä’É°üJ’G ó«ªŒ ∫ƒM A»°T âfÉc âÑ°ùdG á∏«d ≈àM'' ¬fCG Éë°Vƒe ''á«æWƒdG IóMƒdG ¢†©˘Hh π˘cÉ˘°ûŸG ¢†©˘H º˘ZQ á˘«˘HÉ˘é˘jEGh Ió˘«˘L ä’É˘˘°üJ’G .''äÉHƒ©°üdG á«HÉéjEG âfÉc ΩÉY πµ°ûH AGƒLC’G'' ¿CG óªM ±É°VCGh ÉædR Ée ¬fCG ±GôWC’G πc πÑb øe …ƒb ∞bƒe ∑Éæg ¿Éch á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ øe ∞bƒŸG ¢ùØf ≈∏Y √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG ∂dò˘˘ d ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdGh AGƒLC’G QGôªà°SG ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y óYÉ°ùJ ’ äÉëjô°üàdG .''áeƒµ◊G √òg π«µ°ûJ √ÉŒÉH ™aóJ »àdG á«HÉéjE’G

∞∏ªdG

m±Éc ÒZ ÉHÉÑdG ∞°SCG ¿CG iôj »eÓ°SE’G ⁄É©dG ≠˘˘fÉ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘H ƒ˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘°S »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘f’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÈYh É¡H ¤OG »àdG äÉëjô°üà∏d ¬Ø°SG øY ¢ùeG ƒfƒjhOƒj ΩÓ˘˘ °S’G ∫ƒ˘˘ M ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG ¢Sƒ˘˘ à˘ µ˘ jó˘˘ æ˘ H É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG '¥ÉaƒdG'' ájÉªM ¤G ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉ«YGO ,OÉ¡÷Gh ó˘˘ ∏˘ ˘H ÈcG É˘˘ ˘«˘ ˘°ù«˘˘ ˘fhó˘˘ ˘fG ‘ äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ÚH .Oó©dG á¡÷ »eÓ°SG IOÉb'' ÚJƒH ÒeOÓa ¢ù«FôdG ÉYO ,ƒµ°Sƒe ‘h á˘˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘˘H »˘˘∏˘ ë˘ à˘ dG ¤G ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG á˘˘aÉ˘˘c .''¢ùØædG §Ñ°Vh ¿Éàë∏°ùe ¿ÉàYƒª› äOóg ,AÉæK’G √òg ‘ ™˘˘bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeG É˘˘ª˘ gÉ˘˘Jô˘˘°ûf ÚfÉ˘˘«˘ H ‘ ¿É˘˘à˘ «˘ bGô˘˘Y ió˘˘MG âYOh ¿É˘˘µ˘«˘ JÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ΩÉ˘˘≤˘ à˘ f’É˘˘H ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG ø˘˘ e Qò◊G ¤G 'ΩÓ˘˘ °S’G á˘˘ eCG' Úà˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG IhGó˘˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ ˘æ˘ ˘æ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j' ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG iQÉ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh .''AÉ°†¨ÑdGh ΩÉ˘˘ j’G ‘ π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ à˘ °S ô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ M ¿G hó˘˘ Ñ˘ ˘jh øe ójó©dG OƒLh ™e á°UÉN ,πb’G ≈∏Y áeOÉ≤dG ,á«Hô©dG áaÉë°üdG ¢ùeG É¡æY äÈY »àdG äGƒ°U’G Oô˘˘éÃ ¢ù«˘˘dh í˘˘°VGh QGò˘˘à˘ YÉ˘˘H É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG .¿õ◊G øY ÒÑ©àdG hG ∞°S’G ¿G ¢ùeG è«∏ÿG ∞ë°U øe ójó©dG äÈàYGh ∞°SC’G øY ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG ÒÑ©J '±Éc ÒZ'' ΩÓ°SÓd áÄ«°ùe äÈàYG »àdG ¬JÉëjô°üàd äÉ˘˘ë˘jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘Y É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG Qò˘˘à˘ ©˘ j ¿CÉ˘ H âÑ˘˘dÉ˘˘Wh .Úª∏°ùŸG Ö°†Z áFó¡àd É¡HGƒHG ¢ùeG ¿GôjG ‘ á«æjódG ¢SQGóŸG â≤∏ZCGh áéM ∫Éb ÚM ‘ ,ÉHÉÑdG äÉëjô°üJ ≈∏Y kÉLÉéàMG ºb ‘ øjôgÉ¶àŸG äÉÄe ΩÉeG »“ÉN óªMG ΩÓ°S’G .Úª∏°ùª∏d 'kGQGòàYG Ωó≤j ¿G ÉHÉÑdG ≈∏Y'' ¿G Ωƒ«dG ¿ƒ«fGôjG ÜÓW ôgÉ¶àj ¿G Qô≤ŸG øeh .¿Gô¡W ‘ ¿Éµ«JÉØdG IQÉØ°S ΩÉeG kÉ©ªŒ ¿OQ’G ‘ á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG äQôb Éªc .¿ÉªY ‘ ¿Éµ«JÉØdG á«∏ã‡ ΩÉeG Ωƒ«dG kÓKÉ‡

:Ü ± G-IôgÉ≤dG øY ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG ÒÑ©J ≈b’ ‘ »°VÉŸG AÉKÓãdG ¬JÉëjô°üJ ¬àKóMG ÉŸ ∞°SC’G ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ö«˘˘ MÎdG ¢†©˘˘ H ,ΩÓ˘˘ °S’G ¿CÉ˘ ˘°ûH É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ÉHÉÑdG ÖdÉ£j ∂dP ºZQ ∫Gõj ’ …òdG »eÓ°S’G .QGòàY’ÉH Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G áYÉªL äÈàYG ,ô°üe ‘h ÉŸ 'ó˘ ˘jó˘˘ °ûdG ¿õ◊Gh'' ∞˘˘ °SC’G ø˘˘ Y É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÒÑ˘˘ ˘©˘ ˘J ¿G Úª∏°ùŸG ÚH Ö°VÉZ ôKCG øe ¬JÉëjô°üJ ¬àKóMG ≈∏Y äOó°T É¡fG ÒZ 'QGòàY’G √ÉŒG ‘ Ió«L Iƒ£N'' .''QGòàY’G øe πbCÉH'' πÑ≤J ød É¡fG ⁄É˘˘©˘∏˘d ¬˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘Y ¢ùeG kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ÈYh áLƒe ó©H 'kGóL øjõM'' ¬fG ¤G kGÒ°ûe ,»eÓ°S’G ‘ ¬Jô°VÉﬁ ‘ OQh ¢SÉÑàbG ÉgQÉKG »àdG QÉµæà°S’G 'πµ°T …G ‘'' ¢ùµ©j ’ ¢SÉÑàb’G ¿G kGócDƒe ,É«fÉŸCG .»°üî°ûdG √ÒµØJ ¿GƒNÓd ΩÉ©dG ó°TôŸG ÖFÉf Ö«ÑM óªﬁ ∫Ébh Èà˘˘ ©˘ f ø˘˘ ë˘ f' ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d ¢ùeG Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG á≤HÉ°ùdG ¬JÉëjô°üJ øY kÉ©LGôJ ÉHÉÑdG äÉëjô°üJ .''QGòàY’G √ÉŒG ‘ Ió«L Iƒ£N »gh (..) É˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùe ¢ù∏› ÖMQ ,¿ó˘˘ æ˘ ˘d ‘h ’GhÓ¨fƒH äÉjÉæY ∫Ébh .¢ùeG ÉHÉÑdG äÉëjô°üàH á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jÈdG á˘˘YGP’G á˘˘Ä˘«˘¡˘d ¢ù∏ÛG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘àŸG ’ ¬fG ìƒ°VƒH ÉHÉÑdG ∫ƒ≤j ¿G ÉæÑ∏W ájGóÑdG òæe'' IQÉ°TG ‘ '√ô¶f á¡Lh »£fõ«ÑdG QƒWGÈe’G ôWÉ°ûj ∫Éb »£fõ«H QƒWGÈe’ äÉª∏c ÉHÉÑdG ¢SÉÑàbG ¤G .∞«°ùdG óëH ô°ûàfG ΩÓ°S’G ¿G É¡«a åM á«fÉ£jÈdG á«©ª÷G º°SÉH kÉKóëàe ¿G ÒZ çóëàŸG Qhô°ùe πªLG ∫Ébh .ó©HG »°†ŸG ≈∏Y ÉHÉÑdG πc ¿G ÉHÉÑdG ∫ƒ≤j ¿G ƒg √ójôf Ée ¿G'' á«©ª÷G º°SÉH πLG øe É©e πª©f ¿G Öéj ¬fGh ájhÉ°ùàe äÉfÉjódG .''™«ª÷G ¬«a èeóæj ΩÓ°S ™ªà›

…hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ¤EG ádÉ°SQ ‘

ÉHÉÑdG äÉëjô°üàd ∞°SCÉj π«FGô°SEG ‘ ÈcC’G ΩÉNÉ◊G É¡dÉb É‰EGh »ª°SQ ¥Qh ≈∏Y :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ ‘ ´Gƒ≤J áæWƒà°ùe ΩÉNÉ◊ …OGQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ˘NÉ◊G å©˘˘ ˘ H º˘˘ «˘ MÉ˘˘ æ˘ e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dG QÉ˘˘qª˘ Yƒ˘˘eƒ˘˘∏˘ °T π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ‘ ÈcC’G √Qhó˘˘H É˘˘¡˘ª˘∏˘°S …ò˘˘dG ¿É˘˘ehô˘˘a ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG ¤EG á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘H .¢ûjhQO ï«°ûdG ¤EG øY É¡«a ôqÑY ô£b ‘ …hÉ°Vô≤dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NÉ◊G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG ∫GƒbCG ≈∏Y ¬Ø°SCG ΩÉNÉ◊G ádÉ°SQ ¤EG ¿Éehôa óªﬁ »ÑædG ∫ƒM ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG ¤EG á˘˘ ˘¡˘ ˘LƒŸG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y .ΩÓ°SE’Gh …Oƒ˘˘ ¡˘ ˘j π˘˘ ˘c' ¿CG …hÉ˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘≤˘ ˘dG ¢ùJQBÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCGh É˘˘æ˘«˘eÉ˘˘NÉ˘˘M äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ º˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NÉ◊G ¿CG ¢ùeCG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d’G ΩÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘eô˘˘ ˘dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ dhCGh QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¿CG …hÉ°Vô≤dG ï«°û∏d Öàc QÉªY ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ΩÉ˘˘ NÉ◊G Oƒ˘˘ °ü≤ŸG) ,ΩÓ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y (¿ƒ˘˘ª˘ «˘ e ø˘˘ H …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG πch áfÉjO πc ΩGÎMG ƒg Éæ≤jôW'' ≈àMh ,º¡à≤jô£d kÉ≤ah Ö©°Th áeCG GƒÑàc ÉæjôµØe QÉÑc ¿CÉH º∏©j GƒcQÉ°Th á«eÓ°SEG ∫hO πNGO Gƒ°TÉYh á«Hô©dG á¨∏dÉH ÖLƒ˘˘à˘ j ’ Üƒ˘˘©˘ °T ÚH ´Gô˘˘°U ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y .''¿ÉjOCG ÜôM ¤EG ¬∏jƒ– ¬∏dG ∫GƒbCG Ò°ùØJ ‘ ºgOƒ¡L Úª∏°ùŸG AÉª∏©dG QÉÑc ¬fCG º∏©f øëf'' ¿Éehôa ™HÉJh .''áªµ◊G ∫ƒ°UCG ÖLƒÃ ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG ¤EG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘°SQ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘NÉ◊G å©˘˘ ˘Hh á˘˘ jGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ e É˘˘ fó˘˘ æ˘ Y »˘˘ °SÉ˘˘ ≤˘ dG …ƒ˘˘ eó˘˘ dG ´Gô˘˘ °üdG ‘ AÉ°ùe á«Hô©dG á¨∏dÉH ô£b ‘ OƒLƒŸG …hÉ°Vô≤dG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ÚH Üô◊G ¿CÉ˘ H ΩÓ˘˘ °SE’G ™˘˘ e á˘˘ «˘ fƒ˘˘ «˘ ¡˘ °üdG á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d »˘˘Hƒ˘˘æ÷G ìÉ˘˘æ÷G º˘˘«˘ YR á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H âÑ˘˘°ùdG øëfh ,¿ƒ©∏ŸG ¿É£«°ûdG ∫ÉªYCG øe »g Úª∏°ùŸGh .¢ûjhQO ô‰ ¬∏dG óÑY í«°ûdG π«FGô°SEG ‘ á«eÓ°SE’G .''ΩÓ°ùdG º°SG ≈∏Y ΩÓ°SE’G ¿CG º∏©f ¬àdÉ°SQ Öàµj ⁄ QÉªY ¿CG ¤EG ¢ùJQBÉg äQÉ°TCGh

»àdG äÉªé¡dG øe á∏°ù∏°S ÜÉ≤YCG ‘ á«Hô¨dG áØ°†dGh ≥WÉæŸG øe ójó©dG ‘ ¢ùFÉæµdG ¢†©H É¡d â°Vô©J .á«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ eCG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ ˘°ùe OÉ˘˘ aCG ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG Ghó˘˘à˘ ˘YG Údƒ˘˘ ¡› ¿CG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ∫É˘ª˘°T ‘ ¢SÉ˘Hƒ˘Wh Ωô˘µ˘dƒ˘W »˘à˘æ˘jó˘e ‘ Úà˘°ù«˘æ˘ c .á«Hô¨dG áØ°†dG á˘°ù«˘æ˘c ¤EG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘¡› π˘˘∏˘ °ùJ Ωô˘˘µ˘ dƒ˘˘W »˘˘Ø˘ a É¡àHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée É¡∏NGO kGQÉWEG GƒbôMCGh IQƒé¡e .áª«°ùL QGô°VCÉH IQÉéM Gƒ≤dG Údƒ¡› ¿CG ¬°ùØf Qó°üŸG ±É°VCGh ‘ ÉgòaGƒf Ò°ùµJ ¤EG iOCG Ée ¢SÉHƒW ‘ á°ù«æc ≈∏Y .É¡fGQóL ≈∏Y ábQÉM äÉLÉLR â«≤dG ÚM GôØ°ùj ⁄ øjAGóàY’G ¿CG ¬°ùØf Qó°üŸG í°VhCGh .äÉHÉ°UEG ´ƒbh øY ¿B’G ≈˘˘à˘ M ¢ùFÉ˘˘æ˘ c ¢ùª˘˘N â°Vô˘˘©˘ J ¿CG ≥˘˘Ñ˘ ˘°Sh äÉëjô°üJ ôKEG á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ äGAGó˘à˘Y’ ÚH §˘HQ …ò˘dG ô˘°ûY ¢SOÉ˘°ùdG ¢Sƒ˘à˘µ˘ jó˘˘æ˘ H É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ‘ áeQÉY äÉfGOEG áLƒe ¤EG iOCG Ée ∞æ©dGh ΩÓ°SE’G .»eÓ°SE’G ⁄É©dG

:ä’Éch - IõZ - ¢ù∏HÉf á«æg π«YÉª°SG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG ‘ ¢ùFÉæµdG ≈∏Y AGóàYG …C’ ™WÉ≤dG ¬°†aQ ¢ùeCG á˘jÉ˘ª◊G Òaƒ˘à˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G á˘˘°UÉ˘˘Nh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’ á˘˘ eRÓ˘˘ dG .º¡æe Ú«ë«°ùŸG »˘˘°VGQC’G ‘ ¢ùFÉ˘˘æ˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y AGó˘˘ à˘ ˘Y’G ∫ƒ˘˘ Mh Öéj kÉ©£b ¢Vƒaôe Gòg'' :á«æg ∫Éb á«æ«£°ù∏ØdG ¢ùFÉæµdÉH ¢SÉ°ùŸG øY »æ«£°ù∏a øWGƒe …CG ∞µj ¿CG .''á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQC’G ≈∏Y á«ë«°ùŸG ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘e º˘g Ú«˘ë˘«˘°ùŸG Iƒ˘˘NC’G'' ¿CG ±É˘˘°VCGh ÈcCG â©˘ª˘°S É˘fCGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e ¿hô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùj Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘LôŸG A»˘˘ ˘ °ùJh ΩÓ˘˘ ˘ °SE’G ¢ù“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG ájÉª◊G ôaƒf ¿CG Öéj'' á«æg ™HÉJh .''Úª∏°ùª∏d IƒNC’G á°UÉNh »æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T AÉæHC’ áeRÓdG .''á¶ë∏dG √òg ‘ Ú«ë«°ùŸG ΩÉ«°U ó«©°S »æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG ôjRh ¿Éch Iõ˘˘Z ‘ ¢ùFÉ˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ d á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G Òaƒ˘˘ à˘ ˘H âÑ˘˘ °ùdG ô˘˘ eG

á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G π«µ°ûJ ™jôb ™e åëÑj ó°SC’G

(Ü G)

»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG çƒ©Ñe ¬dÉÑ≤à°SG iód ´ô°ûdG

ó©H ™jôb ≈≤àdGh .''á∏≤à°ùŸG ¬àdhO º«≤jh ¬bƒ≤M .´ô°ûdG ¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∂dP π˘«˘µ˘°ûà˘H π˘eCÉ˘j ¬˘˘fG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ™˘˘jô˘˘b ó˘˘cGh á«°†b ídÉ°üd É©e πª©∏d ÉÑjôb á«æWh IóMh áeƒµM ó«ªŒ øY ''ÉÄ«°T º∏©j ’'' ¬fGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ™e âKó–'' ∫Ébh .áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¿ƒ˘µ˘°ùª˘à˘e ø˘ë˘f .ó˘°SC’G ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e »˘˘FÉ˘˘≤˘ d ó˘˘©˘ H .''á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµëHh ¥ÉØJ’ÉH ¿CG Qô≤ŸG øeh .≥°ûeO ¤G âÑ°ùdG ™jôb π°Uhh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘cô◊G »˘∏˘ ã‡ »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j OÉ˘˘ ¡÷Gh ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a øÃ ,á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°ùdG øe Ú«æ«£°ù∏a ÚdhDƒ°ùe IóY òîàjh .»eÓ°SE’G »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ Éª«°S ’ ,º¡d kGô≤e ≥°ûeO .π©°ûe ódÉN ¢SÉªM ácô◊

:Ü ± G - ≥°ûeO ¢ùeCG ó˘˘ °SC’G QÉ˘˘ °ûH …Qƒ˘˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG iô˘˘ ˘LCG ≥HÉ°ùdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ™e äÉKOÉﬁ π˘«˘µ˘°ûà˘d'' á˘jQÉ÷G äGQhÉ˘°ûŸG âdhÉ˘æ˘J ™˘˘jô˘˘b ó˘˘ª˘ MG ™˘jô˘b º˘∏˘°Sh .''Ió˘jó÷G á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ ó˘˘ ˘°SC’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG äGQƒ˘£˘à˘ dG'' ∫ƒ˘˘M ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''IÒN’G á«æ«£°ù∏ØdG Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y'' ó˘˘°SC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘cGh ºYOh á˘«˘dÉ◊G ±hô˘¶˘dG ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ≈∏Y kGOó°ûe ,''»æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘Hô˘©˘dG Ö©˘°û∏˘d É˘jQƒ˘°S á˘jCG âjƒ˘Ø˘à˘d »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HCG º˘˘MÓ˘˘J'' OÎ°ùj ≈àM Ö©°ûdG Gòg Oƒª°U øe π«æ∏d á°Uôa

á«HÉgQE’G á«∏ª©dÉH á°VQÉ©ŸG âµµ°T Éª«a

IóYÉ≤dG »HÉgQEG ≈∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dÉ˘H ó˘«˘°ûj »˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

(Ü G)

á«°SÉ«°ùdG á°ùaÉæŸG øY âLôN ..á«æª«dG äÉHÉîàf’G

ÜÉgQE’G øjóf Éª∏ãeh √Qó°üe ¿Éc Éª¡e ÜÉgQE’G øjóf ájhÉ˘°SCÉŸG çGó˘ME’G √ò˘g π˘ãŸ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ø˘jó˘f ±ô˘¶˘dG Gò˘g ‘ É˘¡˘Ø˘«˘ Xƒ˘˘à˘ d »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô“DƒŸG CÉ÷ »˘˘à˘ dG í°†Ød ™«ª÷G á≤K πﬁ ¿ƒµJ IójÉﬁ áæé∏H ÖdÉ£fh É¡d Gƒ££Nh É¡H GƒeÉb øe Ëó≤Jh ∫ÉªYC’G √òg πãe .''ádGó©dG ¤G º˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ÊGƒ˘à˘©˘ dG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S Èà˘˘YGh áÑ©∏H ¬Ñ°TCG ƒgh...kÉ«fÉ«Ñ°U kÓªY'' çOÉ◊G ¿G …ô°UÉædG øeh ICÉ°ûæŸG ΩÉëàb’ ¿ÉJQÉ«°S »JCÉJ ¿G π≤©j Óa ∫ÉØWCG .áîîØe É¡fCG á£∏°ùdG âaôY ∞«c ±ô©f ’h IóMGh áHGƒH .''ÉgAGQh ∞≤J á£∏°ùdGh áÑjôdGh ∂°ûdG Òãj ôeC’G

§HôdG ¿G äÈàYG »àdG ,''∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG'' º°SÉH áahô©ŸG É¡àeôH á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d Éª«ª°ùJ'' Ωƒé¡dG ÚHh É¡æ«H ¬˘˘Lh ‘ á˘˘«˘ æ˘ eC’G á˘˘bQƒ˘˘∏˘ d ¬˘˘∏fi ÒZ ‘ É˘˘ eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh ÜõMh »cGÎ°T’G Üõ◊G IóMƒdG ‘ Ú«°ù«FQ Úµjô°T »Øë°U ô“Dƒe ‘ á«æª«dG á°VQÉ©ŸG âµµ°Th .''ìÓ°UE’G ºcÉ◊G Üõ◊G á∏ªfi ,ÚjQÉëàf’G Ú«eƒé¡dG á≤«≤ëH øY âØ°ûch kÉ«°SÉ«°S Éª¡dÓ¨à°SGh ÚàKOÉ◊G á«dhDƒ°ùe ‘ ¿Óª°T øH π°ü«a á°SÉFô∏d É¡ë°TôŸ ¿ÉLô¡e AÉ¨dEG .á«æeCG ÜÉÑ°SC’ Ió©°U á¶aÉfi ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ¿É˘ª˘©˘f ó˘«˘ ©˘ °S Ú°SÉ˘˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘bh ∑Î°ûŸG ‘ øëf'' ¢VQÉ©ŸG »æª«dG »cGÎ°T’G Üõë∏d

¿ƒ˘«˘«˘fGOƒ˘°S ¿ƒ˘«˘aÉ˘ë˘ °U ÜGô˘˘ ˘°VE’G ¿ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j :Ü ± G - ΩƒWôÿG IóŸ kÉ˘ HGô˘˘°VEG âÑ˘˘°ùdG ÊGOƒ˘˘°S ‘É˘˘ë˘ °U á˘˘Ä˘ e ¤Gƒ˘˘M CGó˘˘ H É¡d â°Vô©J »àdG IÒNC’G áHÉbôdG áLƒe ≈∏Y kÉLÉéàMG ´ƒÑ°SCG ‘ ÖJÉ˘˘µ˘ ˘dG ,¥GQh êÉ◊G ∫É˘˘ bh .¿GOƒ˘˘ °ùdG ‘ ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh kÉHÉàch Ú«aÉë°U ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ,áaÉë°üdG áØ«ë°U áeC’G Üõ◊ ΩÉ©dG ô≤ŸG ‘ Gƒ©ªàLG IóY á«eƒj ∞ë°U øe GhQôb º¡fCG ±É°VCGh .''áHÉbô∏d º¡°†aQ'' øY GƒHôYCGh ¢VQÉ©ŸG ¿CG í˘°VhCGh .âÑ˘°ùdG ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ´ƒ˘Ñ˘°SCG IóŸ ÜGô˘˘°VEG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ájQƒà°SódG áªµÙG ¤G á«ª°SQ iƒµ°T ¿ƒ©aÒ°S Ú«aÉë°üdG ÒZ Éª¡fGÈà©j áaÉë°üdG ¿ƒfÉb ‘ øjóæH á©LGôe ¢VôØd øeC’G äGƒ≤d ¿Gõ«éj'' øjóæÑdG øjòg ¿CG øjÈà©e ÚjQƒà°SO ÚHô°†ŸG ¿CG ¤G QÉ°TCGh .''á«Øë°üdG äÉ©ªéàdG ¤G ∫ƒNhódG ‘ ΩÓYE’G áæ÷ ¤Gh á°SÉFôdG ¤G kÉ°†jCG iƒµ°T ¿ƒ©aÒ°S âfÉ˘˘ ch .á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EGh á˘˘ eC’G ¢ù∏› »˘°VÉŸG ¢ù«˘ªÿG Qhó˘°üdG ø˘e â©˘æ˘oe ''ÊGOƒ˘°ùdG'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U .´ƒÑ°SCG øe πbCG ‘ á«fÉãdG Iôª∏dh

QhóH ¢ùeG ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG OÉ°TCG º«¶æJ øe ÚHƒ∏£e á©HQCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ≈a øeC’G ∫ÉLQ ájÉYO É¡JÈàYGh á«∏ª©dÉH á°VQÉ©ŸG âµµ°T Éª«a ,IóYÉ≤dG .á«HÉîàfG øY í°Tôªc »HÉîàf’G ¬fÉLô¡e ∫ÓN ídÉ°U ∫Ébh ¥ô°T AÉ°†«ÑdG áæjóÃ º«bCG ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG ô“DƒŸG ÜõM Gƒ≤dG øjòdG øeC’Gh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG AÉæHÉH ó«°TCG'' øª«dG áª°UÉ©dG ‘ á«HÉgQEG áYƒª› ≈∏Y âÑ°ùdG Ωƒj ¢†Ñ≤dG iƒ≤dG øe ΩÓ¶dGh ádÉª©dG iƒb ,Qó¨dG iƒb øe AÉ©æ°U .''IóbÉ◊G ‘ á˘°ù«˘FQ ≥˘aGô˘e Òé˘Ø˘J ¿hó˘jô˘˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c'' ±É˘˘°VCGh â«eÉæjódG øe kÉ°ù«c ô°ûY »æKG ‹GƒëH AÉ©æ°U áª°UÉ©dG ø˘eC’G Iõ˘Yõ˘d RÉ˘¨˘ dG äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ °SGh äÉ˘˘©˘ bô˘˘Ø˘ eh π˘˘HÉ˘˘æ˘ bh ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ºµfGƒNGh ºcAÉæHG øµd,QGô≤à°S’Gh .''áHÉ°ü©dG √ò¡d Ghó°üJ á«æeC’Gh Ωƒj â£ÑMCG É¡fCG âæ∏YCG á«æª«dG øeC’G Iõ¡LCG âfÉch ÚjQÉëàfG Úeƒég äƒeô°†Mh ÜQCÉe ‘ »°VÉŸG á©ª÷G πà≤e ¤G iOG Ée ,á«£Øf äBÉ°ûæe âaó¡à°SG äGQÉ«°S ™HQCÉH .øeC’G ∫ÉLQ óMCGh á©HQC’G ÚªLÉ¡ŸG ¢†Ñ≤dG »≤dG »àdG áYƒªÛG ¿CG ¤G ídÉ°U QÉ°TCGh .≥«≤ëàdG øgQ ¿B’G »g É¡«∏Y ¤G ÜGõMC’G πc äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âYOh πªM ΩóY ¤EG ƒYójh ∞æ©dG øjój ¿É«H ≈∏Y ™«bƒàdG ÚH äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’G Ió˘˘M ¬˘˘«˘ a äó˘˘YÉ˘˘°üJ âbh ≈˘˘a ,ìÓ˘˘ °ùdG á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÜGõ˘˘MCG π˘˘à˘ µ˘ Jh º˘˘cÉ◊G Üõ◊G .øª«dG ¥ô°T á«£Øf äBÉ°ûæe ≈∏Y AGóàY’G ä’hÉﬁ OÉ°TQ QƒàcódG »æª«dG á«∏NGódG ôjRh ø∏YCG ób ¿Éch á«∏N âµµa øeC’G äGƒb ¿CG ¢ùeCG øe ∫hC’G AÉ°ùe »ª«∏©dG ” øjò∏dG Ú«eƒé¡dÉH ábÓY É¡d IóYÉ≤dÉH á∏°U ≈∏Y .á©ª÷G Ωƒj RÉ¨dGh §Øæ∏d äBÉ°ûæe ≈∏Y Éª¡WÉÑMEG äBÉ˘°ûæ˘e ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘dG …QÉ˘ë˘à˘f’G Ωƒ˘é˘¡˘ dG í˘˘à˘ ah á°ùaÉæŸG ‘ôW ÚH äÉeÉ¡J’G ∫OÉÑàd É©°SGh ÜÉÑdG á«£Øf .ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Ö°üæe ≈∏Y á˘°VQÉ˘©˘ª˘∏˘d ΩÉ˘˘¡˘ J’G ™˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ H º˘˘cÉ◊G Üõ◊G QÉ˘˘°TCGh

ƒ°ûjó≤e »a áÑgGQ πàb øjóJ zºcÉëªdG{ ¬Ñà°ûe ÚæKG ≈∏Y ≥M’ âbh ‘ ¢†Ñ≤dG á«eÓ°S’G .Éª¡àjƒg øY π«°UÉØJ ±ô©J ⁄h Éª¡H á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG º˘˘ cÉÙG âfGO ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e áÁôL'' ƒ˘°ûjó˘≤˘e ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘Ñ˘gGQ É˘˘¡˘ à˘ «˘ ë˘ °V âMGQ »˘˘à˘ dG ''á˘˘«˘ °ûMƒ˘˘dG π˘˘à˘ ≤˘ dG óMG ‘ ¢ùeCG ¿ƒë∏˘°ùe É˘¡˘∏˘à˘b á˘«˘dÉ˘£˘jEG á˘«˘µ˘«˘dƒ˘KÉ˘c .á«dÉeƒ°üdG áª°UÉ©dG ÜƒæL äÉ«Ø°ûà°ùŸG ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG ÖFÉ˘f ƒ˘HhQ QÉ˘˘àﬂ ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘∏˘ YCGh ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ‘ ≈˘˘∏˘ YC’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢ù∏ÛG ‘ ø˘˘eC’G √ò˘˘g π˘˘à˘ ˘b ø˘˘ jó˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘fEG'' :¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d ∞dÉﬂh »°ûMh πªY ¬fEG'' :∫ƒ≤dÉH ≥∏Yh .''áÑgGôdG .''ΩÓ°S’G º«dÉ©àd ‘ ≈∏YC’G »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ‘ ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh ¬fCG kÉë°Vƒe ,''ƒà∏d π°üM ÉŸ ∞°SCÉf ÉæfEG'' :∫Éeƒ°üdG ™˘˘ °†î˘˘ jh Úæ˘˘ ˘K’G Úª˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡ŸG ó˘˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YG ” .á«æeC’G Iõ¡LC’G πÑb øe kÉ«dÉM ÜGƒéà°SÓd πeCÉfh (..) øé°ùdG ‘ Ú∏JÉ≤dG óMCG ¿CG'' í°VhCGh .''kÉÑjôb ÊÉãdG πLôdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ‘

:ä’Éch - ƒ°ûjó≤e ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ‘ á˘«˘dÉ˘£˘jEG á˘Ñ˘ gGQ ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe π˘˘à˘ b QƒØdG ≈∏Y QÉKCG Ωƒég ‘ ¢ùeCG ƒ°ûjó≤e ‘ ∫ÉØWCÓd äÉëjô°üJ øe Úª∏°ùŸG Ö°†¨H á∏°U OƒLƒH äÉæ¡µJ .ΩÓ°SE’G ∫ƒM IÒNC’G ÉHÉÑdG kÉ°†jCG ¬ØàM á«µ«dƒKÉµdG áÑgGôdG ¢SQÉM »≤dh ÖfÉ˘LC’G ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ g çó˘˘MCG ‘ ¢Só˘˘°ùe äÉ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ H .∫Éeƒ°üdG ‘ Ú∏eÉ©dG ΩÉ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘dhÉÙ á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ °V ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Z’G Gò˘˘ ˘ gh Gƒæµ“ º¡fCG äÉÑKE’ ƒ°ûjó≤e ‘ Oó÷G Ú«eÓ°S’G ¿ƒfÉ≤dG É¡«a Ωó©æj áæjóe ¤G ΩÓ°ùdG IOÉYEG øe ¿GôjõM/ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ π˘FÉ˘°üØ˘dG AÉ˘ª˘Yõ˘d º˘gOô˘W ò˘æ˘e .»°VÉŸG ÚàæKGh áÑgGôdG ¿EG á«dÉ£jE’G áeƒµ◊G âdÉbh É¡©e äÓeÉ©dG äÉ«dÉ£jE’G äÉÑgGôdG øe ÚjôNCG âfÉc …òdG ∫Éeƒ°üdG IQOÉ¨Ã kGQGôe í°üædG Ú≤∏J äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG ∫É˘LQ »˘≤˘dCGh .kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ¬˘˘∏˘ à– É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

``````````dGh âNô°Uh ∂ë°†dG ≈∏Y √ódGh ¬©é°T q

````````dG zπ«aOƒØdG{ ∂∏e ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa

°üàfBGh OhhGO

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG .¿ƒjõØ«∏àdGh ìô°ùŸGh Éªæ«°ùdG ‘ »æØdG AÉ£©dG øe ¿ôb ∞°üf ∂dòH É«¡æe »°VÉŸG âÑ°ùdG ÉeÉY 82 õgÉæj ôªY øY ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa ¿ÉæØdG πMQ .IôgÉ≤dÉH á«Hô©dG á¨∏dG ™ª› ƒ°†Yh Ωƒ∏©dG QGO á«∏c ó«ªY ¢Sóæ¡ŸG »cR …ƒ¨∏d ÉæHG ,1924 ΩÉY ∫ƒ∏jG øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ¢Sóæ¡ŸG ódh ábôa ¤EG º°†fG PEG ,¬àaôM øØdG ¿ƒµj ¿CG Qôbh ,ÊÉëjôdG Ö«‚ πãªŸG äÉ«Mô°ùe ¢†©H ógÉ°T IQÉéàdG á«∏µH ¬à°SGQO AÉæKCGh ,IôµÑe ø°S òæe π«ãªà∏d ÉjhÉg ¢Sóæ¡ŸG ¿Éch ‹GƒM ióe ≈∏Y á«fÉãdG QGhOC’G ¤EG OÉY ¬fCG ’EG ,QÉ≤ØdG hP OƒªÙ ¿' GÒ÷G âæH'' ¬eÓaCG ∫hCG ‘ ,1954 ΩÉY á«FÉªæ«°ùdG ádƒ£ÑdG QhóH πMGôdG πãªŸG ΩÉbh .É¡JÉjGóH ‘ ∂ ' Ñ∏≤d áYÉ°S'' …hÉæ°ûdG ∫Éªc ™e ¬∏ªY ¢Sóæ¡ª∏d á«fÉãdG QGhOC’G ÚH øeh .ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ôªY øe IÎØdG ∂∏J Ωƒéæd É¡àdƒ£H äóæ°SCG ΩÓaCG ó«°ùdG QhO …ODƒj øe ô¡°TCG ¿Éc å«M ,äGƒæ°S ô°ûY ¿ƒeCÉe ∫OÉYh ¿ÉMô°S …ôµ°T ™eh ,'Ö ' ◊G ô¡f'' ‘ ∞jô°ûdG ôªY ™eh ,'I' Ò¨°üdG IôMÉ°ùdG'h' Ü ' ô©dG IÒeCG' ‘ áXÉHCG …ó°TQ ™eh ,'∫' ÓWC’G ÚH'' ‘ …óªM OÉªY ™eh ,'á' Ñ«£dG ¢VQC’G'' ‘ .'A' GOƒ°ùdG ´ƒª°ûdG'' ‘ º«∏°S ídÉ°U ÒÑµdG »°VÉjôdG ™eh ,'‹ ' ƒeÉ◊G √óÑYh ßŸCG' ‘ ∑GòfBG ¬àLhR ™e ¢Sóæ¡ŸG πµ°Th .á≤∏£ŸG ádƒ£ÑdG QGhOC’ √ó©H ÒàNG …òdG ¢Sóæ¡ŸG Éjó«eƒc IÒ°ùe ‘ äÉeÓ©dG óMCG ÜÉgƒdG óÑY Ú£a ¬LôNCG …òdG …' õjR á∏FÉY'' º∏«a ó©jh .'⁄ ' É©dG ‘ πLQ ô£NCGh' ¥' ÉØædG ¢VQCGh' I' ó«°üŸG ‘ ƒÑæ°T'h' á' «eGôZ IOQÉ£e'' É¡æe ájó«eƒµdG ΩÓaC’G øe GOóY ôªKCG É«æa É«FÉæK QÉµjƒ°T .1970ΩÉY Q' Gô°TCG áà°SO ™HQ'' º∏«a ‘ ídÉ°U ó«©°Sh ,1964 ΩÉY »' gh ƒgh ÉfCG' ¬à«Mô°ùe ‘ ΩÉeEG ∫OÉY º¡æeh IRQÉH QGhOCG ‘ É¡àbh ¿ÉÑ°ûdG Éjó«eƒµdG »∏ã‡ ¢†©H ¢Sóæ¡ŸG Ωóbh º∏«a ‘ »cR óªMCG ™eh ,'Ü ' ÉH á°ùªN'h' ∂ ' fGÒL øe ∂dÉH »∏N'' »ª∏«a ‘ ΩÉeEG º¡æeh ,Éeƒ‚ GhQÉ°U øjòdG A’Dƒg ¢†©H ™e á«fÉãdG QGhOC’G ¤EG ø°ùdG ¬H âeó≤J Éeó©H OÉY ¬fCG ’G ‘h ,''12 áYÉ°ùdG AGƒM'h' á' ∏«ª÷G »Jó«°S'h' »' æØdG ÒJôµ°ùdG'' É¡æe ’ÉªYCG Ωób É¡«Øa ,É«Mô°ùe ¢Sóæ¡ª∏d »ÑgòdG ô°ü©dG øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«à°S âfÉch . 1987 ΩÉY Ü ' GƒÑdG ¬«ÑdG'' .'»' àÑ«ÑM ádÉg'h' ¿É¡jô°T ΩÉeCG ∂ ' JÉæH ≈∏Y ∂°S'h' ,¥RQ áæ«eC’ ájó«eƒc ácQÉ°ûe ∫hCG ‘ á' eÎﬁ á∏FÉY É≤M É¡fEG' πãe iôNCG äÉ«Mô°ùe Ωób á«dÉJ á∏Môe ƒªY'' á∏°ù∏°S Ëó≤J ≈∏Y ΩhGO ¿ƒjõØ«∏àdG »Øa ,¢Sóæ¡ŸG äÉYGóHEG øe É¡Ñ«°üf áYƒª°ùŸGh á«FôŸG áYGPEÓd âfÉc Éªc ,1994 ΩÉY I' GC ôeG ÊCG â«°ùfh'' ¢Sóæ¡ŸG ΩÓaCG ôNBG ¿Éch

.á«©eÉ÷G á∏MôŸG ∫É¡æJ âfÉch ,ÖjôZh »≤°T »Ñ°U ¬fCG ≈∏Y {OGDƒaz πØ£∏d ô¶æJ âfÉµa IódGƒdG ÉeCG äô°†M ¿CG Iôe äGP ±OÉ°üJh ,É¡H Ωƒ≤j ¿Éc »àdG äÉcô◊G øY ™∏≤j ≈àM ÉHô°V ¬«∏Y º∏©j øµj ⁄h É¡H ÉcQÉ°ûe {OGDƒaz ¿Éc á«°SQóe á∏ØM »eÉ°Sh ájQOh á«Ø°U ¬JƒNCGh ¬JódGh ÅLƒa ,√QhO …ODƒ«d ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ó©°U ÉeóæYh ,πØ◊G Gòg ‘ ¬JódGh Qƒ°†ëH ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh .∫õ˘fh ìô˘°ùŸG ∑Îa (ó˘dh É˘j ∫õ˘fG) á˘∏˘FÉ˘b á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ¬˘˘Jó˘˘dGh ñGô˘˘°üH »HôŸGh …ƒ¨∏dG º∏©ŸG √ódGh ¿CG ’EG ¬d É≤jôW øØdG òîàj ¿CG ‘ Iójó°ûdG ¬JódGh á°VQÉ©e áØNh ≈ë°üØdG á«Hô©dÉH ¬eÓc á≤jôWh ¬à«°ûÃ øWÉÑdG ¬∏≤Y ‘ øµ°S …òdG π°VÉØdG ¿Éch ,π«ãªàdGh äÉ«°üî°ûdG ó«∏≤J ‘ ¬ÑbGôjh OGDƒa πØ£dG áÑgƒe ™é°ûj ¿Éc ,¬eO ¬d ≈≤Ñj IôµH âjôØ©dG Gògz ÉªFGO OOôj ÜC’G ¿Éch ,í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ ¬¡«LƒJ ∫hÉëj ¬∏MGôe ™e ΩAÓàj ÉÃ ô¨°üdG òæe IAGô≤dG ≈∏Y √óYÉ°Sh ,¬H AÉæàY’G ºFGO ¿Éc Gòd {¿CÉ°T ,á«°SQóŸG äÉXƒØÙG √ódGh ≈∏Y »≤∏j ÉeóæY ™àªà°ùj {OGDƒaz ¿Éch áØ∏àıG ájôª©dG {¢Sóæ¡ŸG OGDƒaz CGóHh í«ë°üdG AÉ≤dE’G ¬ª∏©jh É¡dÓN øe á«Hô©dG ¬à¨d √ódGh ¬d íë°üjh ∫É«LCG √ôcòààd ¢û«©j ≈àM ÒÑc Oƒ¡Û êÉàëjh ,Ó¡°S ¢ù«d øØdG ≥jôW ¿CG º¡Øàj .√ó©H øe ∫É«LCGh ,∫É˘Ø˘WC’G è˘eGô˘H ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e á˘YGPE’É˘˘H {¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG OGDƒ˘ az á˘˘bÓ˘˘Y äCGó˘˘H {hQÉ°T ÉHÉHz `H Ò¡°ûdG ¿ÉÑ©°T Oƒªfi óªfi ,¢Sóæ¡ŸG á«Ø°U ¬à≤«≤°T êhR IóYÉ°ùÃ ó©H Éª«a ΩÉb ¬fCG ≈àM ,{OÉ°üØdG ƒHCG OÓ«e ó«Yz ¿Gƒæ©H èeGÈdG √òg ‘ ¬JÉ«æZCG ô¡°TCGh èæ«czh {¿GRôWz äÉjÉµM èeGôH É¡æ«H øe ,É¡∏«ã“ ‘ ∑Î°TG á«YGPEG èeGôH OGóYEÉH .{¿Éª«∏°S ∂∏ŸG Rƒæczh {„ƒc iód π«ãªàdG ≥jôa ¤EG º°†fG ÉeóæY äCGóH {¢Sóæ¡ŸG OGDƒaz ≥jôW ‘ ºgC’G Iƒ£ÿG ∞c ≈∏Y É«fódG) á˘«˘Mô˘°ùe ‘ ÊÉ˘ë˘jô˘∏˘d ¬˘Jó˘gÉ˘°ûe äAÉ˘Lh ,IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘∏˘µ˘H ¬˘bÉ˘ë˘à˘dG ióe ≈∏Y IQÉéàdG á«∏c ‘ ¬Hƒ°SQ ÖÑ°S ¿Éch Ö≤Y ≈∏Y É°SCGQ ¬JÉ«M Ö∏≤æàd (âjôØY Qƒ°†M ‘ CGóHh PÉà°SC’G ÊÉëjôdG øe ò«ª∏àdG ¢Sóæ¡ŸG ÜÎbGh ,êôîàj ¿CG πÑb ,ÚeÉY ≈àM Éª¡æ«H ábÓ©dG äôªà°SGh ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ∞≤j ∞«c º∏©à«d ,¬JÉ«Mô°ùe äÉahôH ΩÉY {∂Ñ∏≤d áYÉ°Sz ábôa âfƒµJ IÎØdG √òg ‘h Ió°ûH ¢Sóæ¡ŸG √ÉµHh ,ÊÉëjôdG πMQ OGDƒa ¿Éch ,IÎØdG ∂∏J òæe ô°üe ‘ Éjó«eƒµdG Ωƒ‚ GƒëÑ°UCG áYƒª› øe 3591 âëÑ°UCGh ,áØcÉæŸG áLhõ∏d Ö«£dG êhõdG {Oƒªfiz á«°üî°T AGOCÉH ΩÉbh A’Dƒg øe GóMGh IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘eGQó˘dG QGhOC’G º˘∏˘M π˘X ø˘µ˘d É˘gó˘˘gÉ˘˘°ûj ø˘˘e π˘˘c åjó˘˘M á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG √ò˘˘g áYGPE’G ‘ ∫ÉØWC’G èeGôH ‘ ô¡à°TG …òdG ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa OhGôj ,ÊÉëjôdG äÉ«°üî°Th èeÉfôH ‘ Qƒ¡¶∏d ¬à°Uôa âfÉch äÉæ«à°ùdG ájGóH ‘ ¬dÉ°SQEG …ô°üŸG ¿ƒjõØ∏àdG CGóHh .π«ªL AÉæ°S á∏MGôdG áfÉæØdG ™e {QÉà°ùdG AGQhz

:øWƒdG äÉYƒæe q - IôgÉ≤dG ,√ÒZ hCG »°SÉ«°S hCG ´óÑe hCG ¿É°ùfEG ∫ƒM IOÉY ¢SÉædG ∞∏àîjh ≥Øàj ∂∏e ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa …ô≤Ñ©dG ¿ÉæØdG ´GóHEGh áÑgƒe ≈∏Y Gƒ©ªLCG º¡æµdh á«aÉ°U Üƒ∏≤dG ø˘e á˘µ˘ë˘°†dG ´õ˘à˘æ˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj …ò˘dG {π˘«˘aOƒ˘Ø˘dGz .ábOÉ°U ‘ CÉ°ûfh ódh {¢Sóæ¡ŸG OGDƒaz `H ±hô©ŸG ,¢Sóæ¡ŸG »cR hCG OGDƒah 4291 ΩÉY ÈªàÑ°S 6 ‘ IôgÉ≤dG áæjóe AÉ«MCG ô¡°TCG á«°SÉÑ©dG »M …òdGh ,{ÊÉë˘jô˘dG Ö«‚ á˘°SQó˘ez ‘ Ö«˘é˘æ˘dG ò˘«˘ª˘∏˘à˘dG Èà˘©˘jh É¡H ≥ëà∏«d ,√ó©H øe á«fÉÛG Éjó«eƒµdG á°SQóe ¢ù«°SCÉJ πªcCG øa §°ùHCG ≈æ©Ã hCG ,{π«aOƒØdGz Éjó«eƒc º∏©àj ¿CG ójôj øe πc ¬HÉ°ûàJh ,Éjó«eƒµdG ´GƒfCG Ö©°UCG øe »gh áØ«ØÿG Éjó«eƒµdG ¬°ùØæd §«°ùÑdGh …OÉ©dG ¿É°ùfE’G É¡≤∏àîj »àdG Éjó«eƒµdG ™e .¬dƒM øe ∂ë°†jh º∏©j ¿Éc …òdG ódGƒdG øe áfƒµe Iô°SCG ‘ ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa CÉ°ûf QGO á«∏c ó«ªY Ö°üæŸ π°Uh ≈àM ,Ωƒ∏©dG QGO á«∏c ‘ á«Hô©dG á¨∏dG óæY É¡HÉ≤Y É¡dÉØWCG ±Éîj á¶aÉﬁ ΩCGh ∫õæe áHQ ¬JódGhh ,Ωƒ∏©dG á«Ø°U Éªg Úà≤«≤°T ÚàNCG ó©H Ö«JÎdG ‘ ådÉãdG πØ£dG ƒgh ,CÉ£ÿG .¢Sóæ¡ŸG »eÉ°S ™HGôdG ¬≤«≤°T ºK ájQOh ,{¢Sóæ¡ŸGz á«°üî°T π«µ°ûJ ‘ óYÉ°S …òdG ∫hC’G óaGôdG √ódGh Èà©j √ódGh øY çQh ¬fCG á°UÉN á«æØdG ¬àÑgƒe á«ªæJ ‘ ∫hC’G π°†ØdG ÖMÉ°U ƒgh ‘ Gó˘jó– ô˘¡˘¶˘J π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ‘ ¬˘Ñ˘gGƒ˘e äCGó˘Hh ,á˘¡˘jó˘Ñ˘dG Qƒ˘°†Mh Ωó˘dG á˘Ø˘ N ∫ÓN ô¡à°TGh ,ájƒfÉãdG ∫hC’G ¥hQÉa á°SQóe ºK á«FGóàH’G á«°SÉÑ©dG á°SQóe .ájƒæ°ùdG äÓØ◊G ‘ Ú°SQóŸG äÉ«°üî°T ó«∏≤àH Úà∏MôŸG ÚJÉg ¬˘à˘«˘°üî˘°T âfƒ˘c äÉ˘«˘°üî˘°T çÓ˘ã˘H ¢Só˘æ˘ ¡ŸG OGDƒ˘ a ô˘˘KCÉ˘ Jh {¢ùcQÉe ƒ°ThôLz …óædƒ¡dG …ó«˘eƒ˘µ˘dG É˘¡˘dhCG ,á˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG ‹QÉ°Tzh ,¬«ÑLÉM {Ö«©∏Jzh ¬JÉcôM ‘ √ó∏≤j ¿Éc …òdG á°†jô©dG á©Ñ≤dG AGóJQG ‘ √ó∏≤j ¿Éc …òdG {ø∏HÉ°T É°ü©dG πªëjh ,ºî°†dG AGò◊Gh ¥õªŸG ¿ƒ∏£æÑdGh ÌcC’Gh ºgôNBGh ,¬bQÉØJ ’ âfÉc »àdG IÒ¡°ûdG ÜÎbG …òdG ÊÉëjôdG Ö«‚ PÉà°SC’G ƒg GÒKCÉJ ∫Ó˘N ∂dPh ¬˘æ˘e º˘∏˘©˘à˘«˘d ¬˘«˘dEG ±ô˘˘©˘ Jh ¬˘˘æ˘ e

¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ‘ ∞˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘j zø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ªﬁ{ .ΩÉ©dG èeÉfÈdG áYGPEG ≈∏Y AÉ°ùe ¬JGQhO ∫ÓN ÒÑc QhO ¬d ¿Éc øjôëÑdG πªﬁh øe ÒãµdG IÉ«M ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ‘ á«›ÉfÈdG ø˘e É˘¡˘î˘jQÉ˘J ‘ Iô˘KDƒŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG Oô°S ∂dòch ,ádhOh OÉ°üàbG ∫ÉLQh AGô©°Th ÚfÉæa ïjQÉàdG ‘ ™FÉbƒdGh ™bGƒŸGh çGóMC’G øe ÒãµdG .ΩÉY πµ°ûH »æjôëÑdG ¿CG ´É˘£˘à˘°SG »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G è˘eÉ˘˘fÈdG ¿CÉ˘ H ô˘˘cò˘˘jh ,¬˘d á˘°ùeÉÿG IQhó˘dG ≈˘à˘M Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ¬˘ã˘H π˘°UGƒ˘˘j ≈∏Y RÉMh ìÉéædG øe ÒãµdG ≥q≤M ¿CG ó©H ∂dPh πª©dG ¤EG ÚdƒÄ°ùŸÉH …óM É‡ øjÒãµdG ÜÉéYEG .iôNCG ¤EG IQhO øe èeÉfÈdG ójó“ ≈∏Y ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG

»°SÉ«dG iƒ∏°S :øWƒdG á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG á˘˘«›É˘˘fÈdG IQhó˘˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ »˘˘ YGPE’G è˘˘ eGÈdG ∞˘˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘«˘ ˘ YGPE’G ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,(øjôëÑdG πªfi) »∏«é°ùàdG ∫óÑà°ùàd kÉ«˘dÉ˘M åÑ˘J »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YGPEG è˘eGô˘H kÉ˘°ü«˘°üN á˘YGPE’G É˘¡˘Jóq ˘YCG á˘Yƒ˘æ˘e Ió˘˘jó˘˘Y è˘˘eGÈH åÑdG É¡°†©H OhÉ©j ¿CG ≈∏Y ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°ûd .ËôµdG ô¡°ûdG ó©H ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ªfi »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G è˘˘eÉ˘˘fÈdGh ¬˘cQÉ˘°ûJh ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG Ëó˘≤˘Jh OGó˘˘YEG ∫ÉªL êGôNEG øeh óªfi ΩÓMCG áfÉæØdG Ëó≤àdG Iô°TÉ©dG õLƒe ó©H óMCG Ωƒj πc åÑjo …òdGh ,óFÉ≤dG

óFÉ≤dG ∫ ÉªL êôıG

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

..ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ¬JCGQ Éªæ«M ¬Jó`````````````

Üƒ∏≤dG ¥ÉªYCG øe áµë°†dG ´õàæj …ò``

áHÉ°T áfÉæa ΩÉeCG ,{»æØdG ÒJôµ°ùdGz á«Mô°ùe ‘ ádƒ£ÑdG Ö©∏d ó©à°ùj ¿Éc …òdG {ôjóH ó«°Sz πMGôdG ¬d ¢ùª– ÉeóæY äCGóH á«≤«≤◊G ¬Jô¡°T øµd {ôjóHz ô£°VG áFQÉW ±hô¶d øµd ,á«Mô°ùŸG √òg ‘ QGhOC’G óMCG ¢Sóæ¡ŸG …ODƒj ¿CG ≈∏Y ,{∫É≤°U Üƒc QÉµjƒ°Tz É¡ª°SG øØdG ⁄É©d ÉãjóM â∏NO á∏«ªLh πMGôdG √PÉà°SCG QGhOCG ¬Ñ°ûJ »¡a ¬eÓMCG óMCG »g {…óæaCG äƒbÉjz á«°üî°T âfÉch ¢Sóæ¡ŸG OGDƒØd á«Mô°ùŸG ádƒ£H óæ°SCGh ,É«cÉaƒ∏°Sƒµ«°ûJ ¤EG ôØ°ù∏d {Úa âfEGh Úa ÉfCGzh 3691 ΩÉY {»gh ƒgh ÉfCGz É¡æe ¬JÉ«Mô°ùe ºgCG øe áYƒª› Égó©H Ωó≤«d Iô¡°ûdGh ìÉéædG ≥jôW ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa CGóHh ,ÊÉëjôdG .{∂fƒ«Y ôWÉN ¿É°û∏Yzh {∂JÉæH ≈∏Y ∂°Szh {áeÎfi á∏FÉY É≤M É¡fEGzh {21 áYÉ°ùdG AGƒMzh {á∏«ª÷G »Jó«°Sz 8691 ΩÉY ¢†«ÑJ »àdG áLÉLódGh º¡àjÉZ »FÉªæ«°ùdG π≤◊G ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG óLh ,¢Sóæ¡ŸG IÉ«M ‘ Iô¡°ûdGh QÉ°ûàf’G á∏Môe Èà©J »àdG äÉæ«à°ùdG á∏Môe ‘h ,ÉjÒgÉªL âë‚ »àdG ΩÓaC’G øe GOóY Ωóbh ,Éªæ«°ùdG ‘ ≈àM ∂ë°†dG πLCG øe ∂ë°†dG √QÉ©°T øY ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa nπîàj ⁄ ∂dP øe ºZôdÉHh ,ÉÑgP äÉaGÎYGzh {ÒØ°ùdG ÜÉæLzh »FÉªæ«°S º∏«Ød ÉgƒdƒMh âë‚ »àdG á«Mô°ùŸG {»gh ƒgh ÉfCGzh {êGhõdG øe ÜQÉgz É¡æe ¿B’G ≈àM ÉgógÉ°ûf ÉædR Éeh ºgCGh ,{ÉjÉHÉH â∏àb »∏dG âfEGzh {RGõL áÑà©dGzh {Ió«°üŸG ‘ ƒÑæ°Tzh {á«eGôZ IOQÉ£ezh {⁄É©dG ‘ πLQ ô£NCGzh {¢ù£°ùZCG ‘ ΩGôZzh {êhR áeC’Gh ô°üe âHÉ°UCG »àdG á«°SÉ«°ùdG á°ùµædG ó©H 8691 ΩÉY ÜÉgƒdG óÑY Ú£a êôıG ™e ¬eób …òdG {¥ÉØædG ¢VQCGz ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa ΩÓaCG ∂dòc §«°ùÑdG øWGƒŸG ¬ª¡Øàj ,…ó«eƒc ÖdÉb ‘ á°ùµædG AGQh á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G º∏«ØdG Gòg ∫ÓN øe åëÑj ¿Éch ,É¡àbh á«Hô©dG .πeÉc ¢SÉÑY êôıG ™e »æØdG è°†ædG áª≤d π°Uh ¿CG ó©H 7791, ΩÉY ¬eób …òdG {¿Éch ¿Éch ¿Écz º∏«a äÉ¶◊ ≈∏MCG ¢û«©jh ìô°ùŸÉH §ÑJQG ,¤hC’G áLQódÉH »Mô°ùe ¿Éæa ¬fCG iôj ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa ¿Éjó«eƒµdG IÉ«M ó°Uôj …òdGh QÉ¡XE’ É¡dÓ¨à°SG ƒg ∫hÉëj ¿CG ¿hO ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa ∫ƒÑbh ,Iô¡°T â∏¨à°SG »àdG Éªæ«°ùdG äAÉL øµdh ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ¬JÉ«M ¬àbÓ©H á£ÑJôe á«FÉªæ«°ùdG ¢Sóæ¡ŸG äÉjGóH âfÉch ,ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ô°ù«dGh ádƒ¡°ùdG ≈¡àæÃ ô¡¶J »àdG ¬JGQób áØ∏àıG Éª¡eÓaCG ‘ õYh Oƒªfi ¿É≤«≤°ûdG √Écô°TCG ∂dòd ,á«°SÉÑ©dG »M ‘ ¬fGÒL GƒfÉc øjòdG QÉ≤ØdG hP ∫BG `H ájƒ≤dG ∫hCG ¿Éc …òdG {¿GÒ÷G âæHz É¡æeh ∫ÉªYC’G √òg ≈∏Y ájó«eƒc á°ùŸ AÉØ°VE’ ,äÉæ«à°ùdG ájGóHh äÉæ«°ùªÿG IÎa ‘ {¬fGô¡°S ¿ƒ«Yzh {áÑ«£dG ¢VQC’Gzh ¿BÓd Éæ©ªà› ‘ IOƒLƒe âdGR Ée á«YÉªàLG ÉjÉ°†b ¢ûbÉæjh ¢Sóæ¡ŸG ΩÓaCG á«æØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ¢Sóæ¡ŸG óLGƒJ ‘ ôKCG É‡ ,{∫ÓWC’G ÚHzh {êÈdG ‘ óYƒezh {Ö◊G ô¡fzh {AGOƒ°ùdG ´ƒª°ûdGzh ô¡fzh {AGOƒ°ùdG ´ƒª°ûdGz πãe ΩÓaCG ‘ Iójó°T IQGôM πX ‘ áØ«ØÿG AGƒ¡dG áª°ùf áHÉãÃ ¿Éc ó≤∏a ,ó©H Éª«a ÉfRGƒJ çóMCG ΩÓaC’G √òg ‘ √OƒLhh ,¤hC’G áLQódG øe á«°ùfÉehQ á«eGQO ΩÓaCG »gh {∫ÓWC’G ÚHzh {Ö◊G âfÉµa Ó©dG IôgR áfÉæØdG ΩÉeCG {¿GÒ÷G âæHz ¤hC’G á«FÉªæ«°ùdG ¬àHôŒ ÉeCG .»eGQódG πª©dG ‘ É«fÉ°ùfEGh É«æa Gòg πch πcÉ°ûe ¬Jô°SC’h ¬d çó– äGôeÉë ‘ πNójh AÉ°ùædG ≥°û©j ¬æµd ,êhõàeh …ôK ∫hÉ≤e á«°üî°ûd á«FÉ≤∏àdG á«∏«ãªàdG ¬JGQób QÉ¡XEG ¬d âMÉJCG QhódG áMÉ°ùeh AÉæ¨dGh ¢übôdG ¬d ìÉJCG ,…ó«eƒc QÉWEG ‘ Qhój ‘ ƒÑæ°Tzh {á«eGôZ IOQÉ£ez ΩÓaCG ‘ É¡FGOCÉH ΩÉb IÒãc QGhOCG ∫ÓN øe ó©H Éª«a êPƒªædG Gòg QôµJh ,∫hC’G á°TÉ°ûdG ≈àØd ∞∏àfl ¿ƒd Qƒ¡¶d Gó«¡“ {¿GÒ÷G âæHz º∏«a π©L É‡ {ÒØ°ùdG ÜÉæLzh {Ió«°üŸG .∞jô°ûdG ôªYh …õeQ óªMCGh áXÉHCG …ó°TQ áeÉ°Sh ≈∏Y äóªàYG »àdG á∏MôŸG ∂∏J ‘ ìô°ùŸG ≈∏Y {»gh ƒgh ÉfCGz ¬àjGhQ Ëó≤J ¬æe GƒÑ∏W ÉeóæY º«µ◊G ≥«aƒJ ÒÑµdG ÖJÉµdG ¬æY ∫Éb ¬jódh º«¶Y ¿Éæa ¬fC’ ójôj Éªc á«Mô°ùŸG Ωó≤j OGDƒa GƒcôJG) π£ÑdG ƒg ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y »≤Jôj ¿CG óH ’ øØdG ¿CG »jCGQ ‘h π«ªL πµ°ûH ÉgòØæ«°S ¬fCG ócCÉàe ÉfCGh ìô°ùª∏d áÑ«gQ ábÉW .(¥ÓNC’Gh Qƒ¡ª÷ÉH ióMEG ‘ QÉµjƒ°T áfÉæØdG øe êGhõdG ¬Ñ∏W äó¡°T »àdG »g {»gh ƒgh ÉfCGz á«Mô°ùe âfÉch ) á¶ë∏dG √òg øY ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa ∫Ébh ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y Ú«≤∏à°ùe ÉfÉc ÉeóæY ,á«Mô°ùŸG ógÉ°ûe (É¡à∏b GÒNCG .ïjÉHÉj âdÉbh »q ∏Y QÉµjƒ°T äOQ É¡àYÉ°Sh »æjRƒéàJ É¡d ∫ƒbCG ¿CG ójQCG »æfCG äô©°T .É¡àbh ¬cQój ⁄ …òdG Qƒ¡ª÷G ÚYCG ΩÉeCG QGƒ◊G Gòg ¿Éch ÉeóæY ¬Ñ∏b Ö◊G ¥O ¿CG ó©H ,¢Sóæ¡ŸG OGDƒØd á«fÉãdG áéjõdG »g QÉµjƒ°T áfÉæØdG Èà©Jh ÉØ«a{ º∏«a ‘ ¢†©H øY Ó°üØfGh GôHhC’G QGO ìô°ùe ≈∏Y z»æØdG ÒJôµ°ùdG{ á«Mô°ùe ‘ É«≤àdG óLCG ’h ..√BG ∫ƒbCG ¿CG Qƒ°üJCG ’) ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh Gòg Éæeƒj ≈àM ,AÉbó°UCG ÓX Éª¡æµdh zÉW’R ‘ ÉÑdÉW ¿Éc ÉeóæY CGóÑa ¢Sóæ¡ŸG IÉ«M ‘ ∫hC’G êGhõdG hCG ∫hC’G Ö◊G ÉeCG (…QGƒéH QÉµjƒ°T ¬ÑM •ôa øe ∂dPh ,Ωƒã∏c ΩCG ¥ô°ûdG Öcƒc ¬Ñ°ûJ ¬eÓMCG IÉàa âfÉch ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ É˘°†jCG âfÉ˘c »˘à˘dG ,¿GÒ÷G âæ˘H »˘gh »˘Hô˘©˘dG AÉ˘æ˘¨˘dG Ió˘«˘°ùd É˘ª˘¡˘jó˘dh êGhõ˘dG Gò˘g ô˘ª˘KCGh Ö«‚ Qhô˘°S âØ˘Y Ió˘«˘°ùdG »˘gh ó˘©˘H É˘ª˘«˘a ¬˘˘à˘ LhR âë˘˘Ñ˘ °UCG .óªfi Ö°SÉÙGh óªMCG ¢Sóæ¡ŸG øjó«MƒdG ¬æe áÑjôb ¬à©eO ¿CG ±ô©j ,Üôb øY ¿Éjó«eƒµdG Gòg z¢Sóæ¡ŸG OGDƒa{ ±ô©j …òdGh ⁄CÉàJ πeÉM Ió«°S hCG Éª«àj hCG É°†jôe ÓØW iCGQ GPEG á°UÉN ¿É«MC’G ¢†©H ‘ »µÑj ¬fCGh ’h ,∫ÉØWC’G øe GƒHÎbG øjòdG äÉfÉjó«eƒµdG ÌcCG ƒgh Gòg çóëj ’ ∞«ch ,∫Éb ÉªÑ°ùM Úàª∏c{ èeÉfôH ±ô©j ’ ICGôeG hCG πLQ óLƒj ’ É°†jCG zOGDƒa ƒªY{ ±ô©j ’ πØW óLƒj ≥FÉbO ¢ùªîH ÉMÉÑ°U áæeÉãdG πÑb Oófi OÉ©«e ‘ É«eƒj áYGPE’G ‘ ¬dƒ≤j …òdG z¢ùHh OGDƒa ¿EG) âé¡H ó˘ª˘MCG ÖJÉ˘µ˘dG ¬˘æ˘Y ∫É˘b É˘ª˘µ˘a ,§˘Ñ˘°†dÉ˘H á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ‘ É˘ª˘¡˘æ˘e »˘¡˘à˘æ˘jh óbÉædG »YÉªàL’G »YGPE’G ¬›ÉfôH ‘ ºgôFÉª°V ¤EG ¬Lƒàjh QÉÑµdG πLÉîj ¢Sóæ¡ŸG ¿Éch {OGDƒa ƒªYz ôjRGƒa ‘ º¡Hƒ∏b ¤EG ¬Lƒàjh ∫ÉØWC’G ÖWÉîj ƒgh {¢ùHh Úàª∏cz .({…óæaCG ¥hRôe á∏FÉYz ‘ πÑb øe Iô°SC’G ÖWÉîj á˘dhó˘dG Iõ˘FÉ˘L ¬˘à˘£˘YCG ¿CÉ˘H ¬˘≤˘M ø˘e GAõ˘L ¬˘«˘£˘©˘J ¿CG Gô˘NDƒ˘ e á˘˘dhó˘˘dG âdhÉ˘˘M ¿CG Qƒa Gôªà°ùe ∫GR Ée …òdG ¬d ≥«Ø°üàdG ‘ ¬≤M Qƒ¡ª÷G √É£YCG ¿CG ó©H ájôjó≤àdG .∂ë°†dG ¢Sóæ¡e hCG {¢Sóæ¡ŸG OGDƒaz º°SG ™ªà°ùe hCG ógÉ°ûe …CG ¿PCG §≤à∏J

‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh OhhGO ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H zIô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °S êhR{

Oƒ°TôdG óªﬁ

É˘eó˘≤˘«˘d ìGô˘°ûdG QÉ˘°üà˘fGh Ú°ùM OhhGO »˘æ˘Ø˘dG »˘FÉ˘æ˘ã˘dG Oƒ˘©˘j ó©H ∂dPh ,ΩOÉ≤dG ô£ØdG ó«Y ‘ ¢Vô©j kÉcÎ°ûe kÉ«Mô°ùe kÓªY IOÉ©°S êhR'' ¬à«Mô°ùe ‘ Oƒ°TôdG óªﬁ ∞dDƒŸGh èàæŸG Éª¡©ªL ¿CG .áLÉàfEGh ¬Ø«dCÉJ øe »gh ''IôjRƒdG ΩGO ´É£≤fG ó©H kÉ©e »FÉæãdG É¡dÓN øe Oƒ©j »àdG á«Mô°ùŸG ,É¡∏ªY ‘ IôjRƒdG ¬LGƒJ á«YÉªàLG ÉjÉ°†b IóY øY çóëàj äGƒæ°S AGOCG ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµJ Ée kÉªFGO »àdG ó«dÉ≤àdGh …QGOE’G OÉ°ùØdG É¡æe .IôjRƒdG πªY á˘«˘Mô˘°ùe ∫É˘ª˘YCG Ió˘Y ‘ QÉ˘°üà˘fG ™˘˘e ™˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘b OhhGO ¿É˘˘c ,¢Vô˘bh ¢VQCG »˘∏˘Y ΩCG Gƒ˘Ñ˘î˘à˘ fG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh ¿É°†eQ ‘ Éeób øjò∏dG äÉ«FÉæZh äÉ«FÉ°†a èeÉfôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH .¿É©«bôb á°ù∏°S Ëó≤J ‘ OhhGO GC óÑj ¿CG πÑb

≥HÉ°S »Mô°ùe πªY ‘ QÉ°

∫ƒ````d s π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

lalrumaithi@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

ä’DhÉ°ùàdG RôHCG »∏Y âHÉLCG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG Úæ°ùŸG ⁄ÉY …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdG óÑY .O º∏≤H

¬àjƒ°ùJh …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG ¥É≤ëà°SG ÚfGƒb ∫ƒM ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ƒg …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d ≈fOC’G ó◊G kGQÉæjO 30 h ,ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d kGQÉ˘˘æ˘ ˘jO 150 ¢ù«FQ ƒª°S QGô≤d kÉ≤ÑW ∂dPh ≥ëà°ùª∏d .2001 áæ°ùd (8) ºbQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢TÉ©e ≈∏Y ájƒæ°S IOÉjR ∑Éæg πg ¯ ?óYÉ≤àdG ≈˘∏˘ Y IOÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g äQô˘˘≤˘ Jh ,º˘˘©˘ f ÜÉë°UC’ á≤˘ë˘à˘°ùŸG á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘©ŸG ø˘Y Ú≤˘˘ë˘ à˘ °ùŸGh á˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG äÉ˘˘°TÉ˘˘©ŸG Újô˘µ˘°ùYh Ú«˘fó˘e ø˘e º˘¡˘æ˘ e Úaƒ˘˘àŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S QGôb ÖLƒÃ %3 ™bGƒH Ö°ù–h 1996 áæ°ùd (11) ºbQ Éªc …óYÉ˘≤˘à˘dG ¢TÉ˘©ŸG ≠˘∏˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y É˘jƒ˘æ˘°S ôjÉæj ô¡°T øe kGQÉÑàYG IOÉjõdG ±ô°üJh .ΩÉY πc øe á˘˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘£ŸG ‘ ≥◊G »˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘æ˘ ˘j ≈˘˘ ˘à˘ ˘ e ¯ ?ICÉaÉµŸG hCG ¢TÉ©ŸÉH ,ÊóŸG ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ d GOÉ˘˘æ˘ à˘ °SG ‘ ICÉaÉµŸG hCG ¢TÉ©ŸG Ö∏£H Ωó≤àdG Öéj Qhó˘°U ï˘jQÉ˘J ø˘e ¿É˘à˘ æ˘ °S √É˘˘°übCG ó˘˘Yƒ˘˘e ÖMÉ˘˘ °U IÉ˘˘ ah hCG á˘˘ eóÿG AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG QGô˘˘ ˘b á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG ‘ ≥◊G ≈˘˘ °†≤˘˘ fG ’CGh ¢TÉ˘˘ ˘©ŸG .ICÉaÉµŸG hCG ¢TÉ©ŸÉH ?á≤HÉ°ùdG áeóÿG Ióe Ωƒ¡Øe Ée ¯ É˘˘gÉ˘˘°†b á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ a á˘˘eó˘˘N Ió˘˘e »˘˘ g äÉ˘¡÷G ‘ á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘à˘Ø˘«˘ Xh ‘ ∞˘˘XƒŸG »àdG áeóÿG Ióe ,ájôµ°ù©dG hCG á«fóŸG äGP áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dÉH â«°†b »àdG hCG áµ∏ªŸG á«fGõ«Ã á≤ë∏ŸG äÉ«fGõ«ŸG øe QGôb É¡«a Ú∏eÉ©dG ´É°†NEÉH Qó°üj á≤HÉ°ùdG IóŸG ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S Ióe ,á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ÜÉ˘°ùà˘cG ≈˘∏˘Y äÉ¡÷G ‘ â«°†b »àdG á≤HÉ°ùdG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d É¡d Ú∏eÉ©dG ´É°†NEG Qô≤J »àdG äÉ«bÉØJG ÖLƒÃ 1975 áæ°ùd (13) ºbQ .áÄ«¡dG ™e á«FÉæK á˘˘ ˘ ˘eóÿG º˘˘ ˘ ˘°V äGAGô˘˘ ˘ ˘LEG »˘˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘e ¯ ?á≤HÉ°ùdG á`eóÿG º˘˘°V Ö∏˘˘W Ëó˘˘≤˘ ˘J Öé˘˘ j ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e Qƒ`¡˘ °T á˘˘à`°S ∫Ó˘˘N á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ÜÉ˘°ùà˘cG ï˘jQÉ˘˘J ø˘˘e hCG Ió˘˘jó÷G á˘˘eóÿG ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e hCG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G .1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤d ´ƒ°†ÿG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ ˘d º˘˘ °†dG ÖdÉ˘˘ W ™˘˘ aó˘˘ j ¿CG hCG IóMGh á©aO ÉeEG É¡ª∏à°SG »àdG ICÉaÉµŸG . ájô¡°T •É°ùbCG ≈∏Y .GQÉæjO 60/264 = äGƒæ°S 10 ≈∏Y ICÉ˘aÉ˘µŸG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ΩÓ˘˘à˘ °SG á˘˘dÉ˘˘M ‘ É˘˘eCG ¬«a ≥aGh …òdG Ωƒ«dG øe IÎØdG Ö°ùëàa ∫ó˘©˘j ’ á˘jOÉ˘e á˘≤˘aGƒ˘˘e ΩÓ˘˘à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y .áæ°S πc øY IóFÉa %5 áaÉ°VEG ™e É¡æY

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe

Úæ°ùŸGh øjóYÉ≤àŸG π«gCÉJ IOÉYEG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ ©˘ ˘aô˘˘ J QÉ˘˘ ©˘ ˘°T ,''Ohó˘˘ M Ó˘˘ H ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T'' ¬∏eÉ©dG äÉª¶æŸGh ,Úæ°ùŸG ájÉYôH á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™jQÉ°ûe ‘ óYÉ≤àŸGh ø°ùŸG äÉbÉW ∞«XƒJ ∫É› ‘ óYÉ≤àŸG hCG ø°ùŸG π©Œh ™ªàÛG ó«ØJ ΩÉ¡eh èeGôHh ‘ ƒ∏°SÉe Ò¡°ûdG ⁄É©dG OQhCG óbh .¬à«ªgCÉH kÉehO ô©°ûj øe ¿CG ,¿É°ùfEÓd á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’G äÉjƒdhCG Ωôg ,º¡e ¢üî°T ¬fCÉH ¬°SÉ°ùMEG ,¿É°ùfE’G ¬LÉàëj Ée ºgCG OóŒh ,¬JGP ôjó≤àd ¿É°ùfE’G ∂dòH …ODƒj …òdG ôeC’G ìô˘˘ £˘ J äCGó˘˘ H äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∂∏˘˘ J ¿EÉ˘ a ,¬˘˘ «˘ ∏˘ ˘Yh .¬˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘àŸG hCG ø˘˘ ˘°ùŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘jODƒ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘µÁ ∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Xh hCG áæ°ùŸG πª©J ¿CG ∞FÉXƒdG ∂∏J ô¡°TCG øeh .Ú°ùæ÷G hCG ,áª©WC’G OGóYEG ∫É› ‘ hCG ,∫ÉØWCÓd kÉ°ù«∏L ø°ùŸG ‘ äGQÉ°ûà°S’G ∫É› ‘ hCG ,áeÉ©dG äÉÑàµŸG ‘ πª©dG .á∏jƒ£dG º¡JGÈNh º¡JÉ°ü°üîàH ábÓY É¡d ÉjÉ°†b ¿CG »Øµj ,º¡dÉëH ÉædÉM ™bGh ¿QÉ≤J ¿CG ójôJ Éªæ«M áeÉæŸG ‘ á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸG ióME’ IóMGh IQÉjõH Ωƒ≤J ,Úæ˘˘ ˘ °ùŸGh ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ àŸG QGƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ H ¢ù∏Œh ,¥ôÙG hCG É¡HÉ°UCG »àdG ,IQó¡ŸG äÉbÉ£dG √òg ≈∏Y ≥ëH ±ô©ààd ≈≤∏àd OƒYƒŸG Ωƒ«dG »JCÉj ≈àe ô¶àæJh ,π∏ŸGh •ÉÑME’G øjôëÑdG ∞«°†à°ùJh ,á∏«∏b ΩÉjCG .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG äÉ°ù°SDƒe ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ¢ûbÉæj kÉª¡e kGô“Dƒe ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿ƒ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ gh ¤EG ¢ù∏ÛG ∫hO º˘˘ ¶˘ ©˘ e ‘ ô˘˘ ≤˘ à˘ Ø˘ f ∞˘˘ °SCÓ˘ dh ø˘˘ ë˘ ˘fh ø˘˘ jó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ àŸG äÉ˘˘ bÉ˘˘ W QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’ §˘˘ £˘ î˘ J äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e »µd º¡d áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ÒaƒJ ≈∏Y πª©Jh ,Úæ°ùŸGh º˘˘¡˘ HQÉŒh º˘˘¡˘ JGÈN IQÉ˘˘°üY º˘˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ àÛ Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ßØàëj ¿CG ™ªàÛG ≥M øe âëÑ°UCG »àdG á«ªcGÎdG øe AGô≤dG ƒYOCG .º¡«∏j …òdG π«÷G ¤EG É¡∏≤æjh ,É¡H ,á«HôZ hCG á«µjôeCG á∏› hCG ájQhO íØ°üàd Ú°ùæ÷G ÖJÉ˘˘ µÃ á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ fÓ˘˘ Y’G Oó˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a ¢üë˘˘ ˘Ø˘ ˘Jh á˘∏˘MôŸ π˘eÉ˘˘°ûdG §˘˘«˘£˘î˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y ∑ó˘˘YÉ˘˘°ùJ á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ƒ˘˘YOCG »˘˘æ˘ fÉE ˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh .ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘©˘ HÉ˘˘e ,Úæ˘˘°ùŸÉ˘˘H »˘˘æ˘ ©ŸG É˘˘gRÉ˘˘¡˘ L ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,É¡à£°ûfCÉH ≈bôJ ¿CG ,Úæ°ùŸG ájÉYôd á«æWƒdG áæé∏dÉc á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ eóÿG Qƒ˘˘ £˘ ˘J ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µÁ ∞˘˘ «˘ ˘c ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘Jh É¡æ«æ≤Jh É¡Áó≤J ºàj äÉeóN ¤EG π°üàd ,Úæ°ùª∏d ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ø˘˘°ùŸG á˘˘jÉ˘˘YQ ¤ƒ˘˘à˘ J á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘£˘ N ø˘˘ª˘ °V Ö°üf ‘ á©°VGh ,¬«JÉ«◊G ¬JÉLÉ«àMG »MÉæeh ÖfGƒL øe k’óH ,IQó¡ŸG äÉbÉ£dG √ò¡d πãeCG QÉªãà°SG ,É¡«æ«Y è˘˘ eGô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úæ˘˘ °ùŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e •É˘˘ °ûf ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG äÓØMh ,á«KGÎdG ¥ÉÑWC’G RhÉéàJ ’ ,kGóL ájó«∏≤J ¿CG óYÉ≤à∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈∏Y ∂dòc .»Ñ©°ûdG Üô£dG ¢SÉæÄà°S’G øe k’óH ,áeó≤àŸG ∫hódG ÜQÉŒ ¢SQóJ πeÉ©j É¡«a óYÉ≤àŸG ∫GRÉe ,á≤«≤°T ∫hO ÜQÉéàH §≤a ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ à˘ J ¿CG ìÎbCG ∂dò˘˘ c .''¤hh ∂fÉ˘˘ eR ìGQ'' á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùH Ωó˘˘≤˘J ÖJÉ˘˘µ˘e ó˘˘YÉ˘˘≤˘à˘dG á˘˘Ä˘«˘gh ,á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG .óYÉ≤àdGh áNƒî«°ûdG á∏MôŸ äGQÉ°ûà°SG one_to_one2004@yahoo.com

óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈æÑe

∞«£∏dGóÑY ódÉN - ôjƒ°üJ

¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG øY kÓ≤f óYÉ≤àdG

¢Sƒ``````µY

øe »àM hCG øjóYÉ≤àŸG ¢†©H π¡éj ¢†©˘H ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG ,…ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ÖJGô˘˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘ ≤˘ ˘©˘ ˘àŸG Qƒ˘˘ eC’G ¬˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG ¬˘˘«˘ g É˘˘eh ¬˘˘HÉ˘˘°ùM á˘˘≤˘ jô˘˘W ¢†©Hh ,…óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG ájƒ°ùJ á≤jôWh äGƒ˘˘æ˘ °S º˘˘ °V ´ƒ˘˘ °VƒÃ á˘˘ °UÉÿG Qƒ˘˘ eC’G ó©J ⁄ äÉYƒ°VƒŸG √òg ¿CG ’EG ,áeóÿG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG Ωƒ≤J PEG ,á«aÉN á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ºgCG í«°VƒàH óYÉ≤àdG øe hCG óYÉ≤àdG ≈∏Y ∫Éëj øŸ ¿CÉ°ûdG Gò¡H ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ e ƒ˘˘ g »˘à˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG »g Ée ‹ÉàdÉHh ¬bƒ≤M óYÉ≤àª∏d øª°†J ¬˘«˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j »˘à˘dG äGAGô˘LE’Gh ¬˘JÉ˘Ñ˘ LGh ¬≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øª°†j ≈àM É¡YÉÑJG ... äÓµ°ûe ájCG ¿hOh πeÉµdÉH …óYÉ≤àdG ∫ÉÑH ô£îJ ób »àdG ä’DhÉ°ùàdG RôHCG π©dh áHÉLE’Gh óYÉ≤àdG ≈∏Y πÑ≤ŸG hCG óYÉ≤àŸG áÄ«¡dG ‘ á©ÑàŸG ÚfGƒ≤dG Ö°ùëH É¡«∏Y É˘æ˘«˘dG äOQh ó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd á˘˘eÉ˘˘©˘ dG -:‹ÉàdÉc kÉ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ XƒŸG ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ e ¯ ?kÉjóYÉ≤J ¿EÉa ,ÊóŸG óYÉ≤àdG ¿ƒfÉ≤d kGOÉæà°SG ≈˘à˘e kÉ˘jó˘YÉ˘≤˘J kÉ˘°TÉ˘˘©˘ e ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ∞˘˘XƒŸG AÉ¡àfG ¿Éc GPEG áæ°S 25 áeóÿG ‘ ≈°†b ¿hO ôªY øY ádÉ≤à°S’G ÖÑ°ùH áeóÿG AÉ¡àfG ¿Éc GPEG áæ°S 15h ,áæ°S Ú°ùªÿG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘ °S ¬˘˘ Zƒ˘˘ ∏˘ ˘H ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ eóÿG º˘˘µ˘ ë˘ H hCG »˘˘Ñ˘ jOCÉ˘ J QGô˘˘≤˘ H hCG …OÉ˘˘«˘ à˘ ˘Y’G AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ¿É˘˘ c GPEG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S 10h ,»˘˘FÉ˘˘ °†b π°üØdG hCG áØ«XƒdG AÉ¨dEG ÖÑ°ùH áeóÿG ¿Éc GPEG áæ°S 15h ,»ÑjOCÉàdG ≥jô£dG Ò¨H •ô°ûH ádÉ≤à°S’G ÖÑ°ùH áeóÿG AÉ¡àfG ø˘e Ú°ùªÿG ≠˘˘∏˘ H ó˘˘b ∞˘˘XƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG .√ôªY É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ºàj »àdG á≤jô£dG Ée ¯ ?…óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG ájƒ°ùJ ºàj ,ÊóŸG óYÉ≤àdG ¿ƒfÉ≤d GOÉæà°SG ∫ÓN ÖJGôdG §°SƒàŸ É≤ÑW ¢TÉ©ŸG ájƒ°ùJ äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S Oó˘˘ ˘ Y * ÚJÒNC’G Úà˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG 50/ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°ùÙG á˘˘ ˘eóÿG ø°ùd É©ÑJ áàHÉK Ö°ùæH ¢TÉ©ŸG ¢†Øîjh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ eó˘˘ ˘N AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ J ‘ ∞˘˘ ˘ XƒŸG ø˘˘°S ¬˘˘Zƒ˘˘∏˘ H π˘˘Ñ˘ b §˘˘≤˘ ˘a á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H .Ú°ùªÿG ?¢TÉ©ŸG ¢†«ØîJ Ö°ùf »g Ée ¯ ¿EÉa ,ÊóŸG óYÉ≤àdG ¿ƒfÉ≤d GOÉæà°SG ø˘˘ ˘°S π˘˘ ˘ b GPEG %5 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¢†Ø˘˘î˘ j ¢TÉ˘˘©ŸG AÉ˘¡˘à˘ fG á˘˘dÉ˘˘M ‘ á˘˘æ˘ °S 45 ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘XƒŸG OGR GPEG % 2^5 áÑ°ùæHh ,ádÉ≤à°S’ÉH ¬àeóN .áæ°S 50 øY πbh áæ°S 45 øY ¢TÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘fOC’G ó◊G ƒ˘˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘e ¯ ?…óYÉ≤àdG

AÉªµ◊G áë°U

∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S

Úª∏°ùŸG øe ójó©dG É¡à«ªgCG øY πØZ ôeCG á«°UƒdG

»bhRôŸG ≈°ù«Y óªMCG ¬d’G óÑY ï«°ûdG

ÈdG ∫ÉªYCG ‘ ±ô°üj ¬dÉe øe A»°ûH »°Uƒj RƒŒh .¬Jƒe ó©H É¡HGƒK ¬«dEG π°ü«d ¿É°ùME’Gh Öëà°ùjh ,ácÎdG øe å∏ãdG OhóM ‘ á«°UƒdG RƒŒ ’h ,å∏˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ bCG á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG .çQGƒ∏d á«°UƒdG ?á«°UƒdG ΩÉµMG RôHCG »gÉe ¯ Ωó˘˘ ≤˘ j ø˘˘ jó˘˘ dG ¿CG á˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ø˘˘ e ,á«°UƒdG πÑb øjódÉH ≈°†b ∫ƒ°SôdG ¿C’ ,É¡«∏Y .çQC’G kGÒNCGh ,á«°UƒdG ºK ,øjódG É¡Ñ«JôJh º∏°ùŸG óYÉ°ùJ ¿CG øµÁ á°ù°SDƒe øe πg ¯ ?¬à«°Uh áHÉàc ≈∏Y á˘˘ «˘ Yô˘˘ °ûdG º˘˘ cÉÙG É˘˘ gRô˘˘ HGC ø˘˘ e ,º˘˘ ©˘ ˘f ¿ƒ˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dGh ,AÓ˘˘°†Ø˘˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°†≤˘˘ H Ghó˘˘ YÉ˘˘ °ùj ¿CG ø˘˘ µÁ ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG .ôeC’G Gòg ‘ ¬«LƒàdG Gƒeó≤jh

Úª∏°ùŸG øe Òãc Égôég »àdG QƒeC’G øe É¡«∏Y âãM »àdGh á«°UƒdÉH πª©dG ,Éfô°üY ‘ áé«àf ôé¡dG Gòg AÉL óbh ,AGô¨dG Éæà©jô°T ôeCG »¡a .º¡æjO º«dÉ©J øY Úª∏°ùŸG OÉ©àHG ájƒÑædG áæ°ùdGh ,á«fBGô≤dG äÉjB’G É¡ààÑKCG ,º¡e øe ¿C’ ,Úæ°ùŸG …ód É¡à«ªgCG ójõJh .Iô¡£ŸG ,ôª©dG ájÉ¡f Üôb ≈∏Y ádGódG IÉ«◊G ¢ù«eGƒf ¬∏dG AÉ≤∏d OGó©à°S’G Öéj ¬«∏Yh ,áNƒî«°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘M .AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g äÉ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ °ùÃ á˘˘∏˘«˘°†Ø˘˘H »˘˘≤˘à˘∏˘f ,É˘˘¡˘©˘jô˘˘°ûJ á˘˘dOCGh ,É˘˘¡˘ eÉ˘˘µ˘ MCGh åMÉH ,»bhRôŸG ≈°ù«Y óªMCG ¬d’G óÑY ï«°ûdG ≈∏Y Aƒ°†dG Éæd »≤∏«d ∫ó©dG IQGRƒH ∫hCG »Yô°T .áeÉ¡dG á«°†≤dG √òg ?ÉMÓ£°UGh á¨d á«°UƒdG »gÉe ¯ A»°ûdG â«°Uh øe IPƒNCÉe á¨d á«°UƒdG ¿Éc ÉŸ π°Uh É¡fC’ ∂dòH â«ª°Sh ,¬à∏°Uh GPEG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ J É˘˘ ˘ eCG .äƒŸG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ÉŸ ,IÉ˘˘ ˘ «◊G ‘ ádOCGh.äƒŸG ó©H ∫ÉŸÉH ´ÈàdG »¡a kÉMÓ£°UG hCG É¡H ≈°Uƒj á«°Uh ó©H øe ¿' GB ô≤dG øe É¡JƒÑK ≈∏°U ¬dƒ≤d kÉbGó°üe ,áæ°ùdG øe ∂dòch ,'ø' jO å∏ãH ºµ«∏Y ¥ó°üJ ¬∏dG ¿EG º' ∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG .'º' µdÉªYCG ‘ IOÉjR ,ºµJÉah óæY ºµdGƒeCG ó˘˘jó– É˘˘¡˘«˘a º˘˘à˘j »˘˘à˘dG á˘˘«˘Ø˘«˘µ˘dG »˘˘gÉ˘˘e ¯ ?í°üJ øe ≈∏Yh ,ÉgOhóM »gÉeh ,á«°UƒdG ‘ hCG ,¢SÉæ∏d ™FGOh º∏°ùŸG óæY ¿Éc GPEG É¡æ«Ñjh É¡Ñàµj ¿CG ¬«∏Y ÖLh º¡d ¥ƒ≤M ¬àeP ¿CÉ˘ ˘H ∂dPh ,á˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘Jh ,’hCG

zƒ˘˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘j{ QGó˘˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Jh ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d ó˘°üb ¿hOh kGQÉ˘«˘ à˘ NG º˘˘gQÉ˘˘«˘ à˘ NG á˘ahô˘©ŸG ó◊G á˘æ˘jóÃ ¢SÉ˘˘æ˘ dG Ö«˘˘WCGh π˘˘°†aCG QGó˘dG π˘gCG ø˘e ¿B’G âë˘Ñ˘°UCÉ˘a ,É˘¡˘∏˘gCG á˘Ñ˘«˘ £˘ H QÉÑµdG øe É¡H øjOƒLƒŸG Ωôch Ö«W π°†ØH .ÜÉÑ°ûdGh kGôµ°T ,øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGód kGôµ°ûa kGQò˘Yh ,á˘Ñ˘«˘£˘dGh Oƒ÷Gh π˘°UC’Gh Ωô˘˘µ˘ dG QGó˘˘d ≈∏Y kGóL á∏˘«˘∏˘b ô˘µ˘°ûdG á˘ª˘∏˘µ˘a Ò°ü≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y .''ÒÿG QGO'' áaÉ°VEG ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°ûd á«KGÎdGh á«Ñ©°ûdG äÉéàæŸG øe OóY ≈∏Y πªà°TG …òdGh …ÒÿG ''∫ƒd πgCG'' ¥ƒ°S øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO âeÉbCG π«°†ØdG ô¡°û∏d kGOGó©à°SG .ó◊ÉH QGó∏d á©HÉàdG ájÒÿG ádÉ°üdG ‘ ¥ƒ°ùdG º«bCG å«M ,á«Ñ©°ûdG äÓcC’G ¤EG

QGódG øHG »à°TO óªﬁ

,á«Ñ£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh lalrumaithi@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

á˘æ˘jóÃ ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jÉ˘Yô˘d ƒ˘cƒ˘j QGO ó˘©˘ J OƒLƒd ÒÿÉH IôeÉ©dG øcÉeC’G ÌcCG øe ó◊G ⁄ ™Ñ£dÉHh ,ácôHh ÒN ºgh QGódÉH ø°ùdG QÉÑc ∫É˘LQ ™˘æ˘°U º˘«˘ ª˘ °U ø˘˘e π˘˘H AÉ˘˘Ñ˘ g ∂dP »˘˘JCÉ˘ j ≈∏Yh Òî∏d ÚÑÙG AÉªMôdGh AÉeôµdG ÒÿG º∏°ùŸG ÈL øH óªﬁ øH »∏Y ¬«LƒdG º¡°SCGQ ¢ù∏› ¢ù«FQ »∏˘Yƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG Rô˘HCG π˘˘©˘ dh .ƒ˘˘cƒ˘˘j QGO AÉ˘˘æ˘ eCG ¿Gƒ˘æ˘©˘H ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘J IQhO QGó˘dG É˘¡˘à˘eó˘b ''ΩOÉ˘b π˘«˘Lh ≈˘°†e π˘˘«˘ L ÚH π˘˘°Uh á˘˘£˘ ≤˘ f'' á˘Ñ˘∏˘£˘dG ó˘MCG âæ˘c ÊCG QÉ˘˘î˘ à˘ aGh ±ô˘˘°T »˘˘∏˘ ch QGódÉH ∞«°V Oô› âæµa ,IQhódÉH ÚcQÉ°ûŸG ” QGó˘˘dÉ˘˘ H ø˘˘ jOƒ˘˘ LƒŸG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘ch ø˘˘ µ˘ ˘d

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G AGƒLCG ¿ÉgPCÓd ó«©j 16 `dG âµjóæH ÉHÉÑdG ‘ á¡LGƒŸGh ,ô°ûÑdG øe AÉjôHC’G πàb ¢ù«d OÉ¡÷G ≈∏Y OQh Éªc ΩÓ°SE’G AGóYCG øjóà©ŸG ™e ∫Éà≤dG ìƒ°S Ö°ùàMGh ô¨°UC’G OÉ¡÷ÉH (¢U) ó›C’G ∫ƒ°SôdG ¿É°ùd äÉ˘≤˘ÑŸGh »˘°UÉ˘©ŸG ÜÉ˘µ˘JQG ø˘e É˘¡˘©˘æ˘eh ¢ùØ˘˘æ˘ dG OÉ˘˘¡˘ L ¢ùØædÉH »≤JÎd á«bGôdG á«bÓNC’G º«dÉ©àdÉH É¡∏≤°Uh OÉ¡÷Gh ,ÈcC’G OÉ¡÷ÉH É¡∏c äÉ©ªàÛÉHh á«fÉ°ùfE’G ™˘˘£˘ bh í˘˘Hò˘˘dGh π˘˘à˘ ≤˘ dG ¢ù«˘˘d »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸG ‘ ¢SÉædG •É°ShCG ‘ áîîØŸG äGQÉ«°ùdG ÒéØJh ¢ShDhôdG ôëÑdGh ƒ÷G ‘ ájô°ûÑdG ìGhQC’G ó°üM ¢ù«dh AÉjôHC’G ¬«ª°ùj Ú°ûŸG πª©dG ∂dP ,⁄É©dG AÉ≤H ∞∏àﬂ ‘ ÈdGh øe ÖbÉ©jh OÉ¡÷G Ωƒª¡ØŸ ∞jô–h áÁôL ΩÓ°SE’G É˘HÉ˘Ñ˘dG ´ó˘j ’ Úª˘∏˘°ùŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› π˘©˘ah ,¬˘Ñ˘µ˘Jô˘˘j øe çóëj Éeh ,º∏°ùe QÉ«∏e øe ÌcCG ≈∏Y º«ª©àdG áYƒª› ÚH ídÉ°üe ‘ ±ÓàNG øe œÉf ’EG äGRhÉŒ Gƒ∏ªM øe ¢†©Hh ÚÑ«∏°üdG øe ¢ùeC’G AÉcô°T øe ,ΩÓ°SE’G ¢VQCG ≈∏Y »Yƒ«°ûdG óLGƒàdG ó°V OÉ¡÷G ájGQ á˘«˘ª˘æ˘Jh AÉ˘æ˘H ¬˘fCG »˘YGƒ˘dG º˘∏˘°ùŸG ¬˘ª˘¡˘Ø˘ j É˘˘ª˘ c OÉ˘˘¡÷G áÁô÷G ™æeh ¿Éµe πc ‘ ¿Gôª©dGh ¿É°ùfEÓd ôjƒ£Jh πc ‘ ΩÓ°ùdGh øeC’G ô°ûfh ¿Éµe …CG øe AGóàY’Gh ”Oƒ©J øe Éj OÉ¡÷G iôf Gòµg ,í«°ùØdG ÉæŸÉY ‘ ájhGR ºµàæª«g ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe ≥FÉ≤◊G ¬jƒ°ûJ ≈∏Y á˘≤˘«˘≤◊G ΩÉ˘eCG ±ƒ˘bƒ˘dG ™˘«˘£˘à˘ °ùJ ’ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HGô˘˘°ùdG QÉeódG ‘ ÉÑÑ°S ¿ƒµj ’CG ’EG ÉHÉÑ∏d ∫ƒ≤f ’ ,á≤∏£ŸG ¿Éc Éªc ΩÉFƒdGh ΩÓ°ù∏d GõeQ øµ«∏a ÊÉ°ùfE’G ÜGôÿGh óªﬁ ΩÓ°SE’G »Ñf ≈∏Yh ¬«∏Y ≈°ù«Y »ÑædG ¬«dEG ƒYój ICGô˘é˘H ∞˘˘≤˘ j ¿CG ,ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG π˘˘°†aCG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üŸG »àdG áª¶æŸG ºFGô÷G ΩÉeCG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°ù«Y »ÑædG ¿CG º¡d ÚÑjh ¿ÉµjôeC’Gh áæjÉ¡°üdG …ójCG ≈∏Y ÖµJôJ ,¬cQÉÑj ’h »ë«°ùŸG øjódG øe äƒ≤‡ ¬fƒ∏©Øj Ée »àdG IôFÉ÷G ¬àª∏c øY ÒØµàdG øµÁ ∞bƒŸG Gò¡H ∑ƒYófh ∂dCÉ°ùf º¡∏dG ,( ¢U) ΩôcC’G Éæ«Ñf ó°V É¡≤∏WCG ∫ƒ˘b ø˘e ™˘ª˘LCG ⁄É˘©˘dGh á˘«˘eÓ˘˘°SE’G É˘˘æ˘ à˘ eCG »˘˘ª– ¿CG ⁄É©∏d ójôj ¿É°ùfEG πc ≈∏Y ø“ ¿CGh ,¿Éà¡ÑdGh QhõdG .ÚŸÉ©dG ÜQ ÚeBG .. á©aôdGh Iõ©dÉH ¿ÉeB’Gh ÒÿG

⁄É°S ¿Éª∏°S ΩÉf øe{ ócDƒJ É¡à©aO ≈∏Y ¤hC’G !zπ°Uh á£°SGƒdG π°üMh π°ùch

ÒZ ¬˘à˘Ø˘°ùØ˘°S ¿CGh ⁄É˘©˘dG ‘ »˘ë˘ «˘ °ùe ™˘˘Lô˘˘e ÈcCÉ˘ H √Èà©j ¿CG ó©Ñà°ùf ’h ,á«∏≤©dG ¢ù«jÉ≤ŸG πµH IQÈe ‘ »ë«°ùŸG øjó∏d ≈ª¶Y áfÉ«N Ú«ë°ùŸG øe AÓ≤©dG .äGQÉ°†◊G QGƒëH …OÉæj âbh »eÓ°SE’G Éæ˘æ˘jO É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘≤ŸG ¿EG ¬bÓNEÉH ¿É°ùfE’G É¡dÓN øe ƒª°ùj á«eÉ°S ∞«æ◊G ájOÉ°üàbG á«JÉ«◊G äÉgÉŒ’G πc ‘ ¬∏eÉ©Jh ¬cƒ∏°Sh ‘ GC óÑj ⁄ ,ájôµ°ùY hCG á«YÉªàLG hCG á«°SÉ«°S hCG âfÉc GC óH É‰EG ,ÉHÉÑdG »Yój Éªc ∞«°ùdG πªëH ¬ª«dÉ©J ô°ûf OGQCG á˘ª˘∏˘c ,( Gƒ˘ë˘∏˘Ø˘J ¬˘˘∏˘ dEG ’G ¬˘˘dEG ’ Gƒ˘˘dƒ˘˘b ) ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H äÉª∏X øe ¢SÉædG êôîj ¿CG É¡dÓN øe (¢U) ∫ƒ°SôdG ¿CG ¿É˘°ùfE’É˘H â©˘aO »˘à˘dG Ió˘°SÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh π˘˘¡÷G øe iôj …òdG QƒædG ¤EG ¬∏Nó«d ¬JOÉÑY ‘ ¬∏dÉH ∑ô°ûj ø˘KGô˘H ø˘e √ò˘≤˘æ˘J »˘à˘dG á˘©˘ °UÉ˘˘æ˘ dG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ¬˘˘dÓ˘˘N ±ó˘¡˘dG ∂dP ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e ,º˘¡˘∏˘FÉ˘Ñ˘Mh ÚWÉ˘«˘ °ûdG ¢ù«ØædGh ‹É¨dÉH á«fÉ°ùfE’G »Ñf ≈ë°V π«ÑædG ÊÉHôdG OÉÑ©à°SG ¿hójôj øjòdG ÚeôÛG πÑb øe ô°UƒMh »ÑædG ¬d ¢Vô©J Ée πc øe ºZôdÉH ,º¡d ó«µdGh ¢SÉædG ôeCÉj ⁄ ¢SÉædG ÜÉbQ ≈∏Y Ú£∏°ùàŸG …ójCG ≈∏Y (¢U) ¬∏dG ¿PCÉj ≈àM AÓÑdG ≈∏Y È°üdÉH ’EG ΩGôµdG ¬HÉë°UCG É˘¡˘fhO »˘à˘dG IÒ¡˘°ûdG ô˘°SÉ˘j ∫BG á˘KOÉ˘Mh ,êô˘Ø˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ d AÉjôHC’G AÉeóH ô£≤J AGôªM ±ôMEÉH ÊÉ°ùfE’G ïjQÉàdG ¿Éc GPÉe ,’ƒ°SQh É«Ñf óªëÃh ÉHQ ¬∏dÉH GƒæeBG øjòdG …ójCGh º¡«∏Y ôe ÉeóæY (¢U) áªMôdG »Ñf º¡d ∫ƒ≤j ºcóYƒe ¿EÉa ô°SÉj ∫BG GÈ°U ) º¡H πµæJ áªKB’G AGóYC’G ó©Hh º¡fÉ«¨Wh º¡«Z ‘ AGóYC’G …OÉ“ ó©H ,( áæ÷G º¡©e √È°Uh √ó¡éH (¢U) ΩôcC’G ∫ƒ°SôdG ∫hÉM ¿CG ´ÉÑJCG ó°V É¡fƒÑµJôj »àdG á©«æ°ûdG º¡dÉ©aCG øY º¡«æãd º¡°†aQ ó©Hh ,º≤«à°ùŸG •Gô°üdG ¤EG º¡JƒYOh ΩÓ°SE’G âæ©àdÉH AGóYC’G ¬¡LGh ÉŸÉW …òdG ÊÉ°ùfE’G AGóæ∏d Úª˘∏˘°ùŸÉ˘H π˘«˘µ˘æ˘à˘dGh ¢û£˘Ñ˘dG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’Gh OÉ˘æ˘©˘ dGh »˘à˘dG á˘ª˘«˘°ù÷G äÉ˘«˘ë˘°†à˘dG ∂∏˘J π˘c ó˘©˘H ,ÚbOÉ˘˘°üdG OÉ˘¡÷É˘˘H »˘˘¡˘ dE’G ô˘˘eC’G AÉ˘˘L ΩÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘°üfCG É˘˘¡˘ eó˘˘b ¢ù«dh ¢ùØædGh Ió«≤©dGh øjódG øY ´ÉaódG ¬eƒ¡ØÃ GQhR ÉHÉÑdG ¬«Yój Éªc øjôNB’G ≈∏Y ¿Ghó©dG Ωƒ¡ØÃ .ÉJÉ¡Hh

ø∏YCGh ( øjódG ‘ √GôcEG ’ ) ájBG ¤EG ÉHÉÑdG QÉ°TCG ºK ,( ¢†bÉæàJ ájB’G √òg ¿EG ÓFÉb ±OQCG ¬æµdh É¡©e ¬bÉØJG .OÉ¡÷G ≈∏Y ¢†– iôNCG ájCG ™e ≈æªàf Éæc Ée »àdG äÉgÎdG √òg ≈∏Y ÉfOQ ‘ ∫ƒ≤f ¿Éµe ¢SóbCG øeh ™Lôe ÈcCG øe ∞°SC’G ™e Qó°üJ ¿CG πLQ ¬fCG ≈∏Y ∫ój ’ ¬dÉb Ée ¿CG ,»ë«°ùŸG ⁄É©dG ‘ ¬˘Ñ˘à˘c ‘ »˘ë˘«˘°ùŸG ø˘jó˘dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y åë˘˘j É˘˘ª˘ c ΩÓ˘˘°S ¬fCG á«∏Lh áë°VGh ád’O ∫ój É‰EGh IÈà©ŸGh á°Só≤ŸG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ¬˘˘ eÓ˘˘ µ˘ ˘H ,¿É˘˘ °ùfE’G QÉ˘˘ ˘eO ¤EG ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j π˘˘ ˘LQ á˘jOƒ˘¡˘«˘dGh á˘«˘fGô˘°üæ˘dG Úà˘fÉ˘jó˘dG ≈˘∏˘Y Ú≤˘∏˘ °ùà˘˘ª˘ ∏˘ d π˘µ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G É˘æ˘à˘eCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ fGhó˘˘Y ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G Ühô◊G AóH πÑb çóM ÉÃ Éfôcòj ∫ƒb ,Iƒ°ùbh IhGô°V ô˘˘°†NC’G á˘˘fƒ˘˘æÛG É˘˘¡˘ fGÒf â∏˘˘cGC »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°üdG ¬dÉãeCGh ÉHÉÑ∏d ∫ƒ≤fh ,á«eÓ°SE’G ÉæfGó∏H ‘ ¢ùHÉ«dGh ∞«æ◊G É˘æ˘æ˘jO ≈˘∏˘Y á˘«˘gGô˘µ˘dGh ó˘≤◊G ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j ø‡ »eÓ°SE’G ÉææjO º«dÉ©J í«°Vƒàd º¡«dEG áLÉëH Éæ°ùd πMÉ£Ø˘dG ø˘jó˘dG AÉ˘ª˘∏˘©˘H Iô˘NGR á˘eC’É˘a ,É˘æ˘d º˘«˘¶˘©˘dG º¡Øc ¢ù«dh á«≤«≤◊G ¬JQƒ°üH øjódG ¿ƒª¡Øj øjòdG á˘«˘°ùØ˘f ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y √É˘æ˘H …ò˘dG ∞˘jõŸGh •ƒ˘∏˘¨ŸG É˘HÉ˘˘Ñ˘ dG .á∏°üH ¬«dEG »ªàæj …òdG øjódÉH â“ ’ á«°SÉ«°Sh …òdG QGƒ◊G á«≤H ÎH ÉŸ ¬eÓc ‘ ÉbOÉ°U ¿Éc ƒd …òdGh »°SQÉØdG ∞≤ãŸGh »£fõ«ÑdG QƒWÈe’G ÚH QGO A’Dƒg πãe øµdh ,¬«Yój Ée á≤«≤M äô¡XC’ √OQhCG ƒd ‘ ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘˘∏˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ Y ∫É˘˘b ¿ƒ˘æ˘eDƒ˘j) õ˘jõ˘©˘dG ¬˘HÉ˘à˘c º˘µﬁ ¿hô˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘jh ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘ H …òdG ™£≤ŸG òNCG ƒ¡a ,(¢†©ÑH Qƒ˘˘ ˘ ˘ WÈeE’G ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ j ∞≤ãŸG OQ ∑ôJh ΩÓ°SE’G »£fõ«ÑdG QƒWÈeE’G ¬H ºëaCG …òdG »°SQÉØdG .¬àµ°SCGh ≈∏Y Üòch AGÎaG ÉHÉÑdG ¬dÉb Ée ≈∏Y ñQÉ°U AGóàYGh »eÓ°SE’G øjódG ∂dP ¿CG Éªc ,(¢U) ≈Ø£°üŸG Éæ«Ñf πLQ ô¨°UCG ™e Ö°SÉæàj ’ ∫ƒ≤dG ∞«µa »ë«°ùŸG øjódG ¤EG »ªàæj

Ö«˘∏˘ °üdG á˘˘∏˘ eÉ˘˘M É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ø˘˘°ûJ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘ ˘cÎ°ûŸG Üô◊G OhhGO á˘˘ ˘ª‚ á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘aGQ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEGh ÉæŸÉY ´É≤H ∞∏àﬂ ‘ Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y ¢Shô°†dG âµjóæH ÉHÉÑdG º¶YC’G È◊G äƒµ°S §°Sh ,»eÓ°SE’G É°VQ ¬fCG á«fÉ°ùfE’G AGóYCG ¬ª¡Øj …òdG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG Gó«jCÉJh ΩÓ°SE’G QÉjO ó°V ºFGôL øe ¬H ¿ƒeƒ≤j ÉÃ Iô˘eóŸG ¬˘à˘ë˘∏˘°SCÉ˘H Úª˘∏˘ °ùŸÉ˘˘H ∂à˘˘Ø˘ j …ò˘˘dG ¿Ghó˘˘©˘ ∏˘ d øe Ö«°ûjh á«fÉ°ùfE’G ÚÑL É¡d ióæj »àdG ábQÉ◊Gh ΩÓ˘µ˘H ó˘«˘jÉC ˘à˘dG ∂dP êƒ˘à˘jh ,™˘«˘°Vô˘dG π˘Ø˘£˘ dG É˘˘¡˘ dƒ˘˘g »àdG áfƒ©∏ŸG á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G òæe ¬©ª°ùf ⁄ Ò£N ,IôHÉ¨dG Qƒ°ü©dG ∂∏J QÉÑMCG øe ájƒHÉH ihÉàØH âæ°T ¿ô≤dG ‘ QGO QGƒM øe ™£≤Ã ÉHÉÑdG ó¡°ûà°SG ÉeóæY ,»°SQÉa ∞≤ãeh »£fõ«H QƒWGÈeCG ÚH ô°ûY ™HGôdG …òdG ójó÷G Ée ÊQCG ) ∞≤ãª∏d QƒWÈeE’G ∫ƒ≤jh á«fÉ°ùfEG ÒZh Iôjô°T AÉ«°TCG ’EG óŒ ød óªﬁ ¬H AÉL ∞«°ùdG óëH ¬H ô°ûÑj ¿Éc …òdG øjódG ô°ûæH √ôeCG πãe

¿CÉH ™«£à°ù«a kÉ≤ﬁ kÉØ≤ãe ¿Éc GPEG ¬jód ∞Xƒe .πª©dG ídÉ°üd AGQB’G ∂∏J Qƒëoj Gƒ¡Ñàæ«d ÚdƒÄ°ùŸG ¤EG É¡¡LhCG ádÉ°SQ √òg ¢SÉfCG ’EG èàæJ ’ áª«≤©dG áaÉ≤ãdÉa ΩOÉ≤dG ¤EG ø˘WGƒŸG √Gô˘j ’É˘e º˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ‘ ¿hô˘˘j Úª˘˘«˘ ≤˘ Y .…OÉ©dG §«°ùÑdG

ÜƒMóŸG ≈ë°V á°Sóæ¡ŸG

º«gGôHGE óªﬁ

ÒZ á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N äGô‡ ¤EG âdƒ– äGô˘˘ ˘ ˘ªŸG É¡«a πëf ¬«∏Y ¿ƒØXƒŸG ¿Éc ¿CG ó©H ,,IòaÉf ∫ƒÄ°ùe øe Qó°üj ?π«Ñf ÊÉ°ùfEG πªY Gòg π¡a øe kÉaƒN ,√QhÉëj hCG ¬ª∏µj ¿CG CGôéj óMCG ’h Égó°ûæj »àdG áaÉ≤ãdG øjCG ,¬æe √ô¶àæj ÜÉ≤Y ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘j ¿CÉ˘H ¬˘°ùØ˘˘f ∞˘˘∏˘ µ˘ j ⁄ GPEG ?∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ô˘¨˘°UCG AGQBÉ˘H ò˘NCÉ˘ jh ¢ûbÉ˘˘æ˘ j ¬˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘e ∫Gƒ˘˘MCG

IQÉªY ΩGC Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

yalbinkhalil@alwatannews.net

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 39 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

26 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

ø°ùM :¢ù≤£dG á«dÉª°T øµdh ,ó≤Y 8 ¤EG 3 øe √ÉŒ’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG QÉ¡ædG ∫ÓN Ió≤Y 13 ¤EG 8 øe á«bô°T %40 iô¨°üdGh %85≈ª¶©dG:áHƒWôdG

(πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

πª◊G êôH

∂æµÁ .¢UÉî°TC’G ¢†©H ™e πeÉ©àdG ∂«∏Y Ö©°üj .äGQÉ≤©dÉH á°UÉN Ió«L ¢VhôY ≈∏Y Ωƒ«dG π°ü– ¿CG ∂æe ÌcCG ¢UÉî°TCG ™e âbƒdG ¢†©H »°†≤J ¿CG êÉà– .IÈN

∞ëàe ¤EG IQÉjõH ΩƒbCG ¿CÉH ±hô¶dG äAÉ°T áÑë°üH ΩGƒYCG ΩGO ´É£≤fG ó©H »æWƒdG øjôëÑdG ó˘˘MCG …QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘Hh ,Ú«˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ¿Gƒ˘˘ NE’G ó˘˘ MCG øe âjCGôa ,ÒÑµdG ‘É≤ãdG ìô°üdG Gòg »ØXƒe ºµ◊Gh …Òª°V q»∏Y ¬«∏Á Ée ÖàcCG ¿CG »ÑLGh ¬˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dGh ¢UÉ˘°üà˘N’G …hò˘d ∂dP ó˘©˘ H ™jô°ùdG πNóà∏d ..ΩÓYE’G ôjRh º¡°SCGQ ≈∏Yh .√PÉ≤fEG øµÁ Ée ò≤æo«d ’h ¬∏dG É¡H ≈°Vôj ’ á©æ≤e ádÉ£H âjCGQ ?∞˘∏˘µŸG RÉ˘¡÷Gh á˘jQGOE’G á˘HÉ˘bô˘dG ø˘jCG ¬˘˘dƒ˘˘°SQ ,GhóªoL ¿hôNBGh ,º¡JÉ«MÓ°U âÑëo°S ¿ƒØXƒe ∂dP πc ..iôNCG ÖJÉµe ¤EG ¬∏≤f ” ¢†©ÑdGh ±ƒ°S ∂dP ó©Hh äÉYÉ£≤dG π°üa QÉ¶àfG áéëH ¬∏dG ºMQ øe ’EG ÚØXƒŸG ™«ªL íjô°ùJ ºàj ‘ ™HÉb ∞XƒŸGh á∏MôŸG √òg ‘ óª› πª©dÉa, ô¶àæj ’h π°üØ∏d √QhO »JCÉj øe ô¶àæj ¬Ñàµe á°ùªN ≈∏Y ô°üà≤e πª©dÉa ..¬«dEG πcƒj πªY ¿ƒaô©j ’ º¡fCG áéëH áFÉe ÜQÉ≤j Ée π°UCG øe ìô˘°üdG Gò˘˘g ≈˘˘æ˘ ÑŸGh ?∂dP π˘˘≤˘ ©˘ j π˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ dG √ƒ˘˘°ù°SCGh .º˘˘¡˘ aÉ˘˘à˘ cCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ oH õ˘˘«˘ ªŸG ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG ÈcCG ™e ¿hÉ©àdÉHh ∂dP ôµæj óMCG ’h ºgOƒ¡éH ó˘¡˘°ûj ≈˘æ˘ÑŸG Gò˘gh ,á˘«˘Ø˘ë˘àŸG ¢Vhô˘˘©˘ dG AGÈN º¡JÉÑLGƒd ?Ú∏eÉ©dG A’Dƒ¡d ôjó≤àdG øjCG .º¡d º˘¡˘æ˘e ó˘MCG ≈˘≤˘H ÉŸ º˘¡˘æ˘Wh á˘eó˘˘Nh º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ¿ƒaô©j ’ ¢SÉfCG øe ádòŸG ¿GƒdCG ´ôéàj kGóeÉ°U Öë˘°Sh ó˘«˘é“ á˘aÉ˘≤˘ã˘dG π˘¡˘a ,á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≈˘æ˘©˘e ‘ ô°ûæ˘dGh Öà˘µ˘dG ∞˘«˘dÉC ˘à˘H IÉ˘gÉ˘ÑŸGh äÉ˘«˘MÓ˘°U .óFGô÷G

(ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

≈∏Y ¿É°ùfE’G ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ≥∏N ó≤d :ËôµdG »ÑædG É¡dÉb Éªc á«≤ædG ájƒ°ùdG Iô£ØdG ¬fGOƒ˘¡˘j √Gƒ˘HCÉ˘a Iô˘£˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ó˘dƒ˘j Oƒ˘dƒ˘e π˘c) Éfô£a »àdG Iô£ØdÉa ,(¬fÉ°ùéÁ hCG ¬fGô°üæjhCG ¤EG ¬˘é˘à˘J Iô˘Hó˘àŸG É˘˘æ˘ dƒ˘˘≤˘ Y π˘˘©Œ ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG è˘¡˘æŸG ∂dP ,í˘«˘ë˘°üdG è˘¡˘æŸGh Ëƒ˘≤˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG …ò˘dG è˘¡˘ æŸG ,ICGôŸG á˘˘eGô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ oj …ò˘˘dG ø˘e ™˘aô˘jh É˘gõ˘©˘j …ò˘dG è˘¡˘æŸG ,É˘¡˘°Vô˘Y ¿ƒ˘°üj .ÉgQób »àdG áª°û◊G ,áª°û◊G ¬≤≤– Ée Gòg º©f êÉJ ,±ô°ûdGh ¢Vô©dG áeÓ°Sh ,ÜôdG AÉ°VQEG É¡«a .áeGôµdGh Î°ùdG A±Oh áØ©dG πH ¢üæoj ¿ƒfÉb ∑Éæg ¿ƒµj ’CG ≈æªàf Éæc ¬˘à˘ HÉ˘˘bQ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ j ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢üî˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b É¡°üf »àdG á«fÉHôdG á©jô°ûdÉH ΩGõàd’ÉH á«JGòdG çóM …òdG Ö«°ùà∏d kGô¶f øµdh ,πLh õY …QÉÑdG ≈ªM º¡àHÉ°UCG ø‡ ,ÜÉÑ°ûdGh äÉ«àØdG øe Òãµd hCG ó˘«˘Ø˘j ÉŸ õ˘«˘«“ ¿hO Üô˘¨˘∏˘d ≈˘ª˘YC’G ó˘«˘∏˘≤˘ à˘ dG AÉ˘jRC’Gh á˘©˘«˘ ∏ÿG ô˘˘gÉ˘˘¶ŸG º˘˘¡˘ Jƒ˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘a ô˘˘°†j ÖjPÉcCGh äGQÉ©°T AGQh ±ô‚G øe º¡æeh áæLÉŸG .ICGôŸG ájôëH Úbó°ûàŸGh ICGôŸG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG º∏°ùe Ö©°T É¡Ñ©°Th áª∏°ùe ádhO øjôëÑdÉa

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g

(ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

(ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

º¡JÉÑ∏W øe ∂à∏FÉY OGôaCG Ìµj ÉeóæY ó©°ùJ ’ ób ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG ∂æµÁ .∫ƒ¨°ûe ¬«a ¿ƒµJ …òdG âbƒdG ‘ .∂dõæe ‘ á«HÉéjE’G äGÒ«¨àdG (¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

yalyassi@alwatannews.net

ó````°SC’G êôH

ÖM .∂àë«°üæd ¿hDƒé∏j kÉæ°S ∂æe ô¨°UC’G ∂HQÉbCG .IÒÑc áaô©e ∂Ñ°ùµj Iójó÷G ä’ÉÛG ¢VƒNh IôeÉ¨ŸG É‡ ôJƒàdGh ÜGô£°V’G øe ™HÉW Ωƒ«dG ∫õæŸG Oƒ°ùj ób ÉkC «¡e øµJ ⁄ PEG êÉYõf’Gh ≥«°†dG øe kGÒãc ∂d ÖÑ°ùj .∂dòd (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

¢UôMG .∂dõæe ‘ ÜGô£°V’G øe ™HÉW √Oƒ°ùj Ωƒj ¢†©H ¬LGƒà°S ’EGh IQÉ◊G áª©WC’G øe ÌµJ q’GC kGÒãc ∫GƒW ∂dÉªYCG ádhGõe øe ∂©æ“ »àdG á«ë°üdG äÓµ°ûŸG .Ωƒ«dG

¿Gõ«ŸG êôH

∂HÉ°üYCG ¿Gó≤a ÖÑ°ùH É¡à∏b áª∏c πc ≈∏Y Ωóæà°S Gòd ,ÜGô£°V’G øe ádÉM ∂eƒj Oƒ°ùj .Ée ôeCG ¢Uƒ°üîH âæc GPEG Ió«÷G íFÉ°üædG ¢†©Ñd áLÉM ‘ ¿ƒµà°S ∂fEÉa .í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ Ò°ùJ ¿CG π©ØdÉH ÖZôJ (Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

∂JGôWÉﬂ øµJ ⁄ ÉŸÉW á«dÉŸG á«MÉædG øe ∂d ≥aƒe Ωƒj IÒ°üb á∏MôH ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d ó˘©˘à˘°SG .AGƒ˘gC’Gh äGhõ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b óªà©jh á∏µ°ûe ‘ ™bh ∂d ≥jó°U .kGó«©°S kÉàbh É¡«a »°†≤J .¬JóYÉ°ùe øY ôNCÉàJ ’ ∂fEÉa Gòd É¡∏M ‘ ¿B’G ∂«∏Y (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

’ øjòdG A’Dƒg ô¡ÑJ ∫ÉªYC’G øe ÒãµH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ∂JGQób kÉMƒ°Vh ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG ∫hÉM .á«YGóHE’G ∂JGQÉ¡e ¢ùØæH ¿ƒª©æj ∂©e ≥Øàj ’ ∂JÉ«M ∂jô°T .øjôNB’G ™e ∂JÓeÉ©J ‘ ábOh .º«µM πµ°ûH ±ô°üàJ ⁄ GPEG kÉ«ØWÉY (ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

…ó÷G êôH

á«aÉ≤K äÉ«Ø∏N …hP ¢UÉî°TCG øe áeÉg á≤Ø°U ∂«JCÉJ ¢†©˘Ñ˘d êÉ˘˘à– .¢Uô˘˘Mh m¿CÉ˘ à˘ H ∂eƒ˘˘j §˘˘£q ˘ N .á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ .∑QƒeCG ‘ kGó«L ôµØJ »c âbƒdG

ƒ``dó`dG êôH

s…GC ∂JôcGP øe ƒë“ ÉeóæY ìÉ«JQ’ÉH Qƒ©°T ∑OhGôj âaôY GPEG √ÉæªàJ Ée ≥≤– ¿CG ™«£à°ùJ .áÁób äÉjôcP OGô˘aCG ™˘«˘ª˘L ´OG .∂à˘¡˘jó˘H á˘Yô˘°Sh ∑AÉ˘cP π˘¨˘à˘°ùJ ∞˘«˘ c ¿ƒLôîj »àdG á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ¢†©H á°SQÉªŸ ∂dõæe .áWôØŸG º¡JÉbÉW É¡dÓN øe

17496678

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg

AGRƒ÷G êôH

™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQób ÌcCG ∂∏©Œ áaô©ŸG øe ójõŸG ôNBG AÉqæH A»°ûH ºb .øjôNBÓd ¬aô©J Ée πc ôcPG .øjôNB’G .∂∏ªY øY ó«©H

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

Qƒ``ãdG êôH

»àdG AÉ«°TC’G áaÉµH Ωƒ≤J ¿CG äOQCG GPEG kGó«L ∂eƒj ºq¶f ∂d Üô≤e ≥jó°U IóYÉ°ùe ∂æµÁ .É¡H ΩÉ«≤∏d â££N øe OóL AÉ≤aQ ≈∏Y ±ô©àJ .á«°üî°ûdG ¬JÓµ°ûe qπM ≈∏Y .∂FÉbó°UCG ™e ∂JGAÉ≤d ∫ÓN

(ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

Ωƒ``«dG ∂`LôH

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

salqaid@alwatannews.net

¢U 05:24 ¥hô°ûdG 5:40 Ühô¨dG ¢U 12:40 ÆhõÑdG Ω 02:56 ∫ƒaC’G

π◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘g ..á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °û◊G ¬˘˘«˘ a ∂°T ’ É‡ √ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ Jh ¬˘˘ JGOÉ˘˘ Yh ¬˘˘ æ˘ ˘jO ¬˘˘ d Ée πc iôj ¿CG ¬ŸDƒj áª«∏°ùdG Iô£ØdG ÖMÉ°Uh ‘ ¢üæJ øjôëÑdG ¿CG ÉÃh .º«≤dG √òg ∞dÉîj øjO ΩÓ°SE’G ¿CG ≈∏Y ¤hC’G ¬JOÉe ‘h ÉgQƒà°SO ‘ º«≤dG √òg ΩÎëoJ ¿CG óH Óa ,»ª°SôdG ádhódG OGôaC’G É¡eÎëj ⁄ GPEGh áeÉ©dG ≥aGôŸG ™«ªL .¿ƒfÉ≤dÉH Gƒeõ∏j ¿CG óH’ ájôë∏d ó«b Gòg ¿CÉH …OÉæj øŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ¿ÉµŸG ‘ ájô◊G √òg ¢SQÉÁ ¿CG ¬«∏©a á«°üî°ûdG ≈àM áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ ¢ù«dh §≤a ¬°üîj …òdG .øjôNB’G ¥ƒ≤M ≈∏Y ió©àj ’ ™àªàdG º¡©°ùj ’ Úeõà∏ŸG øe GÒãc óéæa ’ »àdG ôXÉ˘æ˘ª˘∏˘d kGô˘¶˘f Iô˘aƒ˘àŸG ≥˘aGôŸG ™˘«˘ª˘é˘H OhGÎj kÉeÉàNh ,º∏°ùŸG ôYÉ°ûe ΩGÎMG ΩóYh ≥«∏J ó˘˘ jô˘˘ j ’ ø˘˘ e ø˘˘ Y ÊÒë˘˘ j ∫GDƒ˘ ˘°S …ô˘˘ WÉ˘˘ N ‘ Iò˘∏˘Ø˘d á˘ª˘°û◊G ó˘jô˘j ’ ø˘˘e ?¬˘˘à˘ æ˘ H’ á˘˘ª˘ °û◊G ?¬°Vô©d ±ÉØ©dGh Î°ùdG ójôj ’ øe ,√óÑc ¿ƒfÉ≤dG Gòg OƒLh IQhô°V ≈∏Y ócDƒf øëf Ég ¢†gÉf m ´Gh π«L ICÉ°ûf ¤EG ±ó¡J »àdG ÉæJÉ©eÉL ‘ º˘∏˘°ùŸG ™˘ª˘àÛG ô˘˘YÉ˘˘°ûe ¿ƒ˘˘°üj ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ,á˘˘eC’É˘˘H .¬FÉæHCG áeGôc ≈∏Y ßaÉëjh Qƒ«¨dG

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG

? ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ø˘˘ e IOƒ˘˘ °ûæŸG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ø˘˘ jCG

¢ùª˘N ∫Gƒ˘W É˘«˘ dÉ˘˘M »˘˘JÉ˘˘«˘ M ™˘˘bGh ƒ˘˘g Gò˘˘g ó÷G ‘ É˘¡˘à˘ «˘ °†b »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ∞˘˘°üfh äGƒ˘˘æ˘ °S äô˘ª˘KCG »˘à˘dGh á˘jQÉ˘ª˘©ŸG á˘°Só˘æ˘¡˘dG ‘ OÉ˘¡˘à˘L’Gh ¥ƒØàdG Gòg øµdh á©aódG ≈∏Y ¤hC’G »LôîàH ¿É˘˘ µ˘ ˘ °SE’G IQGRh ‘ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dG ‹ ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†j ⁄ ‘ ÚJõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ió˘˘MGE âæ˘˘c º˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ dh ,∫É˘˘¨˘ ˘°TC’Gh çGÎdGh á˘°Só˘æ˘¡˘dG ∫É› ‘ á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d á˘≤˘HÉ˘˘°ùe øe »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ‘ »ÁôµJ ” óbh ,»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG πÑb 14 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H ¥ôÙG á˘˘jó˘˘∏˘ H ‘ »Áô˘˘µ˘ J ” É˘˘ ª˘ ˘c ‘ »JQƒ°U ô°ûf øe ºZôdG ≈∏Yh . 2003 ÈªàÑ°S - ¥ƒØàdG ÖÑ°ùH áYGPE’Gh ¿ƒjõØ∏àdGh Iójô÷G É˘¡˘«˘ah- ó˘FGô÷G äÉ˘°UÉ˘°ü≤˘H ß˘Ø˘à˘MCG ÊEG ≈˘˘à˘ M ´hô˘˘°ûŸG »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ H IQGRƒ˘˘dG ø˘˘ e í˘˘ jô˘˘ °üdG ó˘˘ Yƒ˘˘ dG »æfEG π≤©j π¡a ,êôîàdG ∫ÉM ‘ ¬«a »cGô°TEGh á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ô˘˘¶˘ à˘ fCG âdR É˘˘e äGƒ˘˘æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K ó˘˘ ©˘ ˘Hh hGƒ˘˘dG ÚeÉ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘a ∂∏˘˘ eCG ’ ÊC’ !?∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d Ö∏£dG ºbQ ¿CG ™e á∏HÉ≤e ≈àM ’h (á£°SGƒdG) ⁄ ¿B’G ≈àMh 2004 ΩÉY øe Èª°ùjO ô¡°ûd Oƒ©j äÉLQóH GƒLôîJ øe ¿CG ÚM ‘ á∏HÉ≤Ÿ n´óà°SCG ..á£°SGƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y º¡Ø«XƒJ ” ÒãµH ≈fOCG ?∫É◊G Gòg Rƒéj π¡a äGQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG πµd √òg »àdÉ°SQ ¬LhCG AGQh ÉÑÑ°S ¿Éch ,¬Ñ°üæe ¿ÉN øe πµdh áµ∏ªŸG Ghó¡àLGh GƒbƒØJ ø‡ øjÒãµdh ‹ ∫É◊G Gòg ÜÉÑ°T øe º¡¡Lh ‘ Ió°UƒŸG ÜGƒHC’G Gƒ¡LGhh .øjôëÑdG

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

…òdG ¢üî°ûdG ™e çóëàdG ‘ Iójó°T áÑZQ ∂jód ¢†©˘H ™˘°†J ó˘b ÉÃQh á˘«˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ∂aGó˘˘gCG ¿CÉ˘ °ûH ¬˘˘Ñ– ∂∏˘©˘a OQ ‘ ´ô˘°ùà˘J ’ .kÉ˘©˘e É˘ª˘ µ˘ JRÉ˘˘LEG AÉ˘˘°†≤˘˘d §˘˘£ÿG .∂FÉcô°T ™e πeÉ©àJ ÉeóæY

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

º˘˘ ˘ à– ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fGhó˘˘ ˘ ˘Y z2 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 2{ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ''?ácô©ŸG ¤EG Éæªª°†fG kÉ©«ªL ÉæfCG ƒd çóë«°S GPÉe ,OÉL πµ°ûH ΩÉjC’G øe kÉeƒj π«FGô°SEG áÁõg á«fÉµeEG Qƒ°üJ Oô› ¿EG ¿CG kGóHCG »¨Ñæj ’ øµdh .Úª∏°ùŸGh Üô©dG º¶©Ÿ áé¡ÑdG Ö∏é«°S Ée ∫ƒM ΩÉ¡HEG hCG ¢VƒªZ ’ ¿C’ ,áé¡Ñ∏d ∫É› ∑Éæg ¿ƒµj ó≤a .áÁõ¡dG áaÉM ¤EG kÓ©a π«FGô°SEG ∫ƒ°Uh ádÉM ‘ çóë«°S GódƒZ á∏MGôdG π«FGô°SEG AGQRh á°ù«FQ ™e á∏HÉ≤e äQÉg iôLCG É¡H ó¡°ûà°SGh ,Ò¡°ûdG ÉeGQƒfÉH èeÉfôH äÉ≤∏M ióMEG ‘ ÒFÉe ¬HÉàc ‘ ''⁄É©dG ájÉ¡f áKQÉc QÉ¶àfÉH'' ¿GƒæY â– áeó≤e ‘ ‘ á˘æ˘«˘©˘e á˘¶◊ ó˘æ˘Yh .»˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdG ∫ƒ˘˘M ójQCG ,AGQRƒdG á°ù«FQ'' :kÓFÉb ÒFÉe GódƒZ äQÉg ™WÉb ,á∏HÉ≤ŸG âbh ‘ ¬fEG Údƒ≤J âfCG ...¬æ«dƒ≤J Ée âª¡a »æfCG ócCÉJCG ¿CG ,ácô©ŸG áMÉ°S ‘ áÁõ¡dG ô£ÿ á°Vô©e π«FGô°SEG ¬«a ¿ƒµJ ''?ájhÉ¡dG ¤EG É¡©e ¬∏c ⁄É©dGh º«∏bE’G òNC’ IõgÉL ¿ƒµà°S §Ñ°†dÉH Gòg ,º©f'' :GódƒZ âHÉLCG ,ÒµØà∏d ágôH ≈fOCG ¿hóHh .''¬dƒbCG Ée á˘YÉ˘°ùdG É˘eGQƒ˘fÉ˘H è˘eÉ˘fô˘˘H åH ó˘˘Yƒ˘˘e ¿É˘˘c ,ΩÉ˘˘jC’G ∂∏˘˘J ‘ âÑ˘à˘c ,á˘∏˘HÉ˘≤ŸG á˘YGPEG Qƒ˘ah .Úæ˘KE’G Ωƒ˘˘j AÉ˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ¬àdÉb Ée äOQhCG ó≤a ,IójóL á«°ù«FQ á«MÉààaG ''õÁÉJ'' IójôL .''É¡bó°üf ¿CG π°†aC’G øe'' ¬fCÉH É¡àjDhQ âaÉ°VCGh ,äQÉ¡d GódƒZ òNCÉJ ¿CG á«fƒ«¡°üdG π«FGô°SEG ádhód π©ØdÉH øµÁ ∞«c øµdh É¡îjQGƒ˘°U Ohõ˘à˘°S ?á˘jhÉ˘¡˘dG ¤EG É˘¡˘©˘e -π˘bC’G ≈˘∏˘Y- º˘«˘∏˘bE’G ≥∏£J ºK ,á«Hô©dG º°UGƒ©dG ƒëf É¡¡LƒJh ,ájhƒædG ¢ShDhôdÉH ,»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG áÑ©∏d ájÉ¡ædG √òg πãe .ïjQGƒ°üdG á«JGP ⁄É©dG ájÉ¡æd á«fƒ«¡°U IAƒÑf É¡fCÉH äQÉg É¡Ø°üj »àdGh .≥≤ëààd IójóY äGƒæ°S ÉÃQ ¥ô¨à°ùà°S ,âKóM Ée GPEG ,≥«≤ëàdG ò«ØæJ ôªà°SG'' GPEG ´QÉ°ùà«°S áKQÉµdG √òg πãŸ ‹RÉæàdG ó©dG øµd GPEG .»˘˘µ˘ °ùæ˘˘é˘ jô˘˘H Qò˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ c ,''Oó÷G Ú¶˘˘aÉÙG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¿CG äQÉg iôj ;¿GôjEG âªLƒg GPEGh ,äÉ°SÉ«°ùdG ∂∏J äôªà°SG íÑ°ü«°S á«eÓ°SE’G ó°V á«ë«°ùŸG -ájOƒ¡«dG ,äGQÉ°†◊G ΩGóp°U .¬Øbh øµ‡ ÒZ §°ShCG ¥ô°T'' ≥∏Nh ¿ƒæ÷G Gòg ∞bƒd π«Ñ°S ∑Éæg πg É¡æµd ,™Ñ£dÉH π«Ñ°S ∑Éæg ,º©f ?¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj Éªc ''ójóL á˘∏˘°S ¤EG º˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh Oó÷G Ú¶˘aÉÙG Ió˘æ˘LCG ±ò˘b »˘˘°†à˘˘≤˘ J á˘∏˘µ˘°ûª˘∏˘d π˘M ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG äÓ˘˘ª˘ ¡˘ e äÉbÓ©dG Ö∏b ‘ kÉfÉ˘Wô˘°S äQÉ˘g É˘gÈà˘©˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á«fƒ«¡°ü∏d íª°S »àdG ´É°VhC’G ÖÑ°ùHh ,ß◊G Aƒ°ùd .á«dhódG »≤«≤M πM áeÉbEG kGóL ôNCÉàŸG øe íÑ°UCG ,¢VQC’G ≈∏Y É¡àeÉbEÉH π«FGô°SEG ó«©j ÉÃ ,(π«FGô°SEGh Ú£°ù∏a) ÚàdhO ¢SÉ°SCG ≈∏Y áæjóe ¢Só˘≤˘dGh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J 1967 Üô˘˘M π˘˘Ñ˘ b É˘˘e Ohó˘˘M ∞˘˘ ∏˘ ˘N .Úàdhó∏d áª°UÉYh áMƒàØe ‹RÉ˘æ˘ à˘ dG ó˘˘©˘ dG ∞˘˘bh ó˘˘jQCG É˘˘e GPEG ¬˘˘fCG ¤EG äQÉ˘˘g ¢ü∏˘˘î˘ j ádhO ƒg á«æ«£°ù∏ØdG á∏µ°ûª∏d ó«MƒdG øµªŸG π◊Éa ,áKQÉµ∏d á«fƒ«¡°üdG ´hô°ûe ájÉ¡f ™Ñ£dÉH »æ©j Gògh .™«ªé∏d IóMGh Ée √ô¶f á¡Lh øe ƒgh .É¡JGP á«fƒ«¡°üdG ájÉ¡fh …QÉª©à°S’G ôaƒj ''ójóL §°ShCG ¥ô°T'' ∑Éæg ¿ƒµj »c çóëj ¿CG Öéj .kGOƒ¡jh kÉHôY ,™«ªé∏d ΩÓ°ùdGh øeC’G ádGóY ’ :á£«°ùH ádOÉ©e ‘ ájDhôdG √òg äQÉg ødCG ô°üàîj !⁄É©dG ‘ óMC’ ΩÓ°S ’ = Ú«æ«£°ù∏Ø∏d

QÉéædG ¿RÉe .O »HôY ÖJÉc

‘ »bôY Ò¡£àd á°Uôa GhCGQ º¡fCG ¢VGÎaG kGóL ∫ƒ≤©ŸG øªa ¤EG ájÉ¡ædG ‘ ±ó¡J ájDhôH ,ÊÉ£«∏dG ô¡f ≈àMh ¿ÉæÑd ÜƒæL .kÉ«bôY Iô¡£ŸG »°VGQC’G º°Vh ∫ÓàMG ájDhôd kÉ≤«≤– ∂dP ¿ƒµ«°S ,á«fƒ«¡°üdG ô¶ædG á¡Lh øªa á˘dhó˘d á˘ã˘jó◊G π˘«˘ FGô˘˘°SE’ ¢ù°SDƒŸG ÜC’G ¿ƒ˘˘jQƒ˘˘Z ø˘˘H ó˘˘«˘ aGO ¿OQC’G ô¡f »g Ohó◊G √òg ,''á«©«ÑW'' OhóM øª°V á«fƒ«¡°U Iô£«°ùdG π«FGô°SEG â≤≤M .k’Éª°T ¿ÉæÑd ‘ ÊÉ£«∏dG ô¡fh kÉbô°T πÑb øµdh .1967 ΩÉY á«©°SƒàdG É¡HôM ‘ ¿OQC’G ô¡f OhóM ≈∏Y π°ûØdÉH äAÉH ,»°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj 12 Ωƒj Üô◊G ¤EG É¡YÉaófG ÊÉ£«∏dG ô¡f óæY ÉgOhóM ¢ù«°SCÉàd á≤HÉ°ùdG É¡J’hÉﬁ πc ∫ÓàM’G äGƒb ó«ÑµJ ≈∏Y ¬∏dG ÜõM IQób ÖÑ°ùH ,1982 òæe kGó˘©˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ø˘µ˘j ⁄ ô˘FÉ˘°ùN á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G .É¡∏ªëàd ø˘e π˘«˘FGô˘°SEG äÉ˘°SÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y ø˘jô˘£˘ «˘ °ùŸG ∂Ä˘˘dhC’ kÉ˘ ≤˘ ahh ‘ Oó÷G Ú¶aÉëª∏d áÑ°ùædÉH ∂dòch ,Ú«°SÉ«°Sh ä’GÔL ¢ù«FQ) ¿óæ∏H ≠æfhGO ´QÉ°T ‘ º¡Ø«∏Mh ,É¡dƒM Éeh ¢TƒH IQGOEG ≥˘∏˘N ƒ˘g á˘Ñ˘©˘∏˘dG ô˘gƒ˘L ¿EÉ˘a ,(Ò∏˘H Êƒ˘J ÊÉ˘£˘jÈdG AGQRƒ˘˘dG §°ShCG ¥ô°T :¿B’G kÓ©a …ôéj Ée ƒgh .''ójóL §°ShCG ¥ô°T'' Gòg ¿ƒµ«°S ójóL §°ShCG ¥ô°T …CG øµdh .πµ°ûàdG øgQ ójóL …ò˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘«˘°S äQÉ˘g π˘«˘ ∏– ‘ ¬˘˘fEG ?º˘˘«˘ ∏˘ bE’G kÉØ©°Vh á°TÉ°ûg ÌcCG á«fƒ«¡°üdG π«FGô°SEG ádhO ¬«a íÑ°üà°S ∫hC’h kÓ©a π«FGô°SEG ¬LGƒà°S ,áæ«©e á¶◊ óæYh ,OGô£°VÉH â°†aQ ¿CG ó©H ,áÁõ¡dG ä’ÉªàMG Ò°ü≤dG É¡îjQÉJ ‘ Iôe .kÉ©«ªL Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ΩÓ°S áeÉbEG ¢Uôa øe kGOóY É˘gQò˘H ” ó˘˘b á˘˘∏˘ ª˘ àÙG áÁõ˘˘¡˘ dG Qhò˘˘H ¿CG ,äQÉ˘˘g …CGô˘˘Hh ájôµ°ù©dG π«FGô°SEG IôeÉ¨e ¿CG á≤«≤◊Gh .¿ÉæÑd ‘ kGóL kGôNDƒe IOÉ˘jR ¤EG äOCG å«˘ë˘H ,è˘FÉ˘à˘æ˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °Sh IQÉ˘˘°V âfÉ˘˘c IÒNC’G ⁄É©dG ‘ áfÉ¡ŸGh áÑ°VÉ¨dG ÒgÉª÷G ÚH ¬∏dG Üõ◊ ó«jCÉàdG ¿ƒµj πg ,∂dP Aƒ°V ‘ .™°ShC’G »eÓ°SE’G ⁄É©dGh ,»Hô©dG ‘ Úª∏°ùŸGh Üô©dG øe IójGõàe OGóYCG äCGóH Ée GPEG kÉÄLÉØe ƒëædG ≈∏Y ôeC’G ‘ -kÓ©a äôµa ób øµJ ⁄ ¿EG - ÒµØàdG ÜõM iód äÉHÉ°üY ÜôM πJÉ≤e ±’BG áKÓK ¿Éc GPEG'' :‹ÉàdG É¡ØfCG GƒeOCGh ™«HÉ°SC’ IQÉÑ÷G π«FGô°SEG ¬Lh ‘ Ghóª°U ób ¬∏dG

¢VôY πªµà°ùf ,áHQÉ≤ŸG √òg øe ÒNC’Gh ÊÉãdG Aõ÷G ‘ RQÉÑdG ÊÉ£jÈdG »eÓYE’Gh »Øë°üdG ÖJÉµdG ,äQÉg ødCG ájDhQ √ó¡°ûf Ée ¿CG äQÉg Èà©j .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°ûH ÒÑÿGh ádhO ájÉ¡æd á∏jƒ£dG ájGóÑdG ≈∏Y ô°TDƒe äGóéà°ùe øe Ωƒ«dG ,⁄É©dGh º«∏bE’G ≈∏Y ÉgôWÉfl ¢ûbÉæjh ,á«fƒ«¡°üdG π«FGô°SEG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ «˘ °Sh …QƒÙG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ä’GÔL QhO ìô˘˘£˘ jh Üô◊G ø˘°T ≈˘∏˘Y º˘gQGô˘°UEG ÜÉ˘Ñ˘°SCGh ,á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »Hô©dG ´Gô°üdG π◊ ájDhQ ¤EG ¢ü∏îjh ,¿ÉæÑd ≈∏Y IÒNC’G ´hô°ûŸG ájÉ¡fh IóMGƒdG ádhódG Iôµa ≈∏Y óæà°ùJ »∏«FGô°SE’G .ÊÉ£«à°S’G Êƒ«¡°üdG AGOC’G á∏eÉc á«WGô≤ÁO π«FGô°SEG ¿CG ádƒ≤e ‘ äQÉg iôj π«FGô°SEG Oƒ¡j ¿EG ,º©f .IÒ£N á£dÉë ≈∏Y …ƒ£æj kÉeƒ¡Øe É˘¡˘à˘°SQÉ‡ ≈˘°ûî˘j á˘≤˘jô˘£˘H ,º˘gQÉ˘µ˘aCG ø˘Y ÒÑ˘©˘ à˘ dG ‘ QGô˘˘MCG π«FGô°SEG ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁ ,ó◊G Gòg ¤EGh .⁄É©dG Oƒ¡j º¶©e ,™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ ø˘˘µ˘ dh ...á˘˘jƒ˘˘«˘ M á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤ÁO ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e ∂∏˘˘ à“ ô£«°ùj ,1967 Üô◊ ‹RÉ˘˘æ˘ à˘ dG ó˘˘©˘ dG Aó˘˘H ò˘˘æ˘ e kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ¢ù«FQ øµj ⁄ ƒdh ,äÉ°SÉ«°ùdG º¶©e ≈∏Y π«FGô°SEG ä’GÔL .º¡æe AGQRƒdG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ øµj ⁄ ,1967 ¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ ójôj ,¬jƒ°ûàdG øe Òãµd ¢Vô©J …òdG ,∫ƒµ°TCG »Ø«d ∑GòfBG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Üô◊G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â°Vô˘˘a ó˘˘≤˘ d .Üô◊G ¤EG √OÓ˘˘H ò˘˘NCG π«FGô°SEG ‘ çóM Ée ¿Éc ó≤a .¿ÉjO º¡°SCGQ ≈∏Yh ,ä’GÔ÷G ¤EG ¿ƒµj Ée ÜôbCG kÉÄ«°T Üôë∏d »FÉ¡ædG ‹RÉæàdG ó©dG iód .º°S’G AÉæãà°SÉH ¬∏«°UÉØJ πc ‘ ,…ôµ°ù©dG ÜÓ≤f’G kÉ«∏©a ä’GÔ÷Éa ;¿B’G √óæY ∞≤f …òdG ∫É◊G ƒg Gògh ≥˘«˘Ø˘°üJ »˘Yó˘à˘°ùj É‡ ,π˘«˘FGô˘°SEG ‘ QGô˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿hô˘˘£˘ «˘ °ùj ø˘˘°T π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ä’GÔL ó˘˘jô˘˘j GPÉŸ ,ø˘˘ µ˘ ˘d .Oó÷G Ú¶˘˘ aÉÙG É¡JGòH ájÉZ -»∏L πµ°ûH - Üô◊G âfÉc ó≤d ?¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G AõL »g »àdGh ¬∏ªcCÉH Ö©°ûd á«YÉª÷G äÉHƒ≤©dG øe ÌcCG ÉÃQ √QÉÑàYÉH ¬∏dG ÜõM ÒeóJ ƒgh ,ø∏©ŸG ±ó¡dG øe CGõéàj ’ ''äƒ˘˘ dÉ˘˘ L'' AGò˘˘ jEGh Üô˘˘ °V ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ''OhGO'' .Êƒ«¡°üdG ä’GÔL ¿CG ∫hC’G .Ú°ù«FQ ÚÑÑ°S ∑Éæg ¿CG äQÉg ó≤à©j á˘dBÓ˘d ''Óô˘dG Iƒ˘b'' OGOÎ°SG º˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿CG Ghó˘≤˘à˘YG π˘«˘FGô˘°SEG ó˘≤˘à˘©˘j PEG .´É˘aó˘dG ¢û«˘é˘H á˘ahô˘©ŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á«∏«FGô°SE’G ÓôdG Iƒb ¿CG ,∂dP ‘ ≥M ≈∏Y ºgh ,ä’GÔ÷G á¡LGƒe ‘ §≤a ¢ù«d ,¬∏dG ÜõM ìÉéæH Ò£N Ö£©H âÑ«°UCG øµdh ,1982 ‘ ¿ÉæÑ∏d ¿hQÉ°T hõZ òæe »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G kÉfÉ¡eh kÉehõ¡e ,ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ ¬eÉZQEG iód kÉ°†jCG ¬fCG ¢VGÎaG kGóL ∫ƒ≤©ŸG øe ¿CG iôjh .™bGƒdG iƒà°ùe ≈∏Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ä’GÔL ¿É˘˘c á˘˘«˘ °VÉŸG â°ùdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö£©dG ∂dP ìÓ°UE’ ¿ÉæÑd ≈∏Y ÜôM ø°T ‘ áÑZQ ¿ƒbôëàj ó≤àYG ,iôNCG äÉª∏µH .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ÓQ Iƒb OGOÎ°SGh Üô©dG πc ,Üô©dG Ú≤∏àd ¿ÉM ób âbƒdG ¿CG π«FGô°SEG ä’GÔL ó˘«˘°ùdG ƒ˘g ø˘e Gƒ˘aô˘©˘«˘d ô˘˘NBG kÉ˘ °SQO ,¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘dh .»≤«≤◊G π«FGô°SEG ä’GÔL QGô°UE’ ¢ù«FôdG ÊÉãdG ÖÑ°ùdG øY ÉeCG ,ó«MƒdG QÉ«ÿG »g Üô◊G ¿CG ≈∏Y »°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj 12 Ωƒj

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉﬂ z2-1{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …hƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG …hƒædG É¡›ÉfôH ôjƒ£J ¤EG ±ó¡J É¡fCÉH É¡ª¡àJ á«µjôeC’G øY äÉeƒ∏©ª∏d É˘gAÉ˘Ø˘NEG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ¢VGô˘ZCÓ˘d .ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG »∏«FGô°SE’G ´hô°ûŸG

ΩÉY ‘h Iô°TÉÑe ¬°ù«°SCÉJ òæeh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG CGóH ó≤d å«M ájhƒædG á«æ≤àdG øjƒµàd á«°SÉ°SC’G äÉæÑ∏dG ™°VƒH Ω1948 ¬∏«¨°ûJ ”h ¿ƒjõ«d ¿ƒ°ûjQ ≈ª°ùŸGh …hƒf πYÉØe ∫hCG AÉ°ûfEG ” Ω1960 ΩÉY Å°ûfoCGh ∂jQƒ°S ∫ÉMÉf πYÉØeh Ω1956/12/25 ‘ Ió˘YÉ˘°ùÃ äÓ˘YÉ˘ØŸG √ò˘g äCÉ˘°ûfCG ó˘bh ¿ƒ˘«˘æ˘à˘î˘ à˘ dG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ eh ‘ É°ùfôa ¬FÉæÑH âeÉb …òdGh áfƒÁO πYÉØe ÉeCG ,á«µjôeCG á«∏«FGô°SE’G äÓYÉØŸG ÈcCG Èà©j …òdGh Ω1959 ΩÉY πFGhCG πX ‘ kÉjƒæ°S ájhƒf πHÉæb 10-6 øe êÉàfEG ™«£à°ùj …òdGh .ájhƒf á∏Ñæb 200 øe ÌcC’ π«FGô°SEG ∑ÓàeG »àdG á«∏«FGô°SE’G äÓYÉØŸG ΩóbCG øe áfƒÁO πYÉØe Èà©j ƒg πYÉØª∏d »°VGÎa’G ôª©dG ¿CG PEG áÄ«ÑdG ≈∏Y kGô£N πµ°ûoJ äÉ°SGQódG ¢†©H Ò°ûJh ,2002 ΩÉY ‘ ≈¡àfG …òdGh kÉeÉY 45 πYÉØŸG Gòg øe ájhƒædG äÉHô°ùàdG h äÉ≤≤°ûàdG ¢†©H OƒLh ¤EG ¿É˘«˘µ˘dG ¿CG ’EG á˘«˘fOQC’G »˘˘°VGQC’G π˘˘NGO ¤EG É˘˘gó˘˘°UQ ” »˘˘à˘ dG ÖfÉ˘L ¤EG á˘jhƒ˘æ˘dG ¬˘JGQó˘b ø˘Y ¿Ó˘YE’G ¢†aô˘j Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ìÉª°ùdG hCG ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ¬°†aQ .äÓYÉØŸG √òg ¢û«àØJ hCG IQÉjR øe Ú«dhódG AGÈî∏d äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG ø˘e ¿É˘æ˘WC’G äÉ˘Ä˘e ∑É˘æ˘ g ¿EÉ˘ a ∂dP ÖfÉ˘˘L ¤EG Ohó◊G ≈˘∏˘Y á˘fƒ˘aó˘e äÓ˘YÉ˘ØŸG √ò˘g ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘e áŒÉ˘æ˘ dG ójõj ’ äÉjhÉ◊G √òg ∂ªo°S π«eGôH ‘ ájô°üŸG á«æ«£°ù∏ØdG áHÎ∏d äÉYÉ©°TE’G Öjô°ùJh πcBÉà∏d É¡°Vô©j »àdGh ·8 øY .á«aƒ÷G √É«ŸGh Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG ø˘e äÉ˘«˘ª˘c π˘«˘FGô˘°SEG ∂∏˘˘à“ ∂dP ÖfÉ˘˘L ¤EG âØ°ûc óbh áæ°S ÚKÓKh á°ùªN øe ÌcCG òæe ∂dPh òØæà°ùŸG ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ‘(Îæ°S ø°ûcCG ∫Éæ«°TÉfÎfEG) á«µjôeCG áª¶æe ™ª≤d òØæà°ùŸG Ωƒ«fGQƒ«∏d π«FGô°SEG ΩGóîà°SG øY 2000 ÊÉãdG áª¶æe ∂dòc ∂dP âàÑKCG óbh á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G π«FGô°SEG âeóîà°SG óbh ,ájóædƒ¡dG Laka Foundation áehÉ≤ŸG ó°V IÒNC’G É¡HôM ‘ ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ìÓ°ùdG Gòg .á«fÉæÑ∏dG á«æWƒdG øe ¬∏µ°ûj Éeh »∏«FGô°SE’G ´hô°ûŸG øY á£«°ùH IòÑof √òg ìÓ°ùc ¬eGóîà°SG ÖfÉL ¤EG ,á«Hô©dG Éæà≤£æe ≈∏Y QÉ£NCG .iƒ≤dG øjRGƒe ∫ÓàNG QÉWEG ‘ á«Hô©dG ∫hódG ó°V ´OQ QÉKB’G ∫ƒM IQƒ°üdG ∫Éªµà°SG ΩOÉ≤dG ∫É≤ŸG ‘ ∫hÉëæ°Sh ájDhôdGh ájhƒæ˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘æ˘eC’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG .Üô©c øëf Éæd á«∏Ñ≤à°ùŸG www.alwatannews.net

»ëjƒëdG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

áà°S ∫ÓN …hƒædG É¡›ÉfÈd ájôjƒ£J ™jQÉ°ûe ájCÉH ájQòdG ∫ƒcƒJhÈdG Gòg »£©j …òdG âbƒdG ‘ ´hô°ûŸG AóH øe Qƒ¡°T ⁄ Ée Gògh ,ájhƒædG ábÉ£∏d »ª∏°ùdG ΩGóîà°S’G ≥M ∫hódG ádÉcƒdG ≠∏ÑJ ¿CG ¿hO ájhƒf äBÉ°ûæe âæH ÉeóæY ¿GôjEG ¬H º≤J á«fGôjE’G ≥∏N …ógÉ› áª¶æe âeÉb å«M ∂dòH á«dhódG âeÉb »àdGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG Qƒ°U Öjô°ùàH á«YÉæ˘°üdG QÉ˘ª˘bC’G ≥˘jô˘W ø˘Y äBÉ˘°ûæŸG √ò˘g ô˘jƒ˘°üà˘H É˘gQhó˘H ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG Gòg ìôW ‘ ÉµjôeCG É¡àeóîà°SG »àdGh Ú«˘fGô˘jE’G ¿CG âbh ‘ ,á˘«˘dhó˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G âbô˘˘N ó˘˘b ¿Gô˘˘jEG ¿CGh ,…hƒædG ´hô°ûŸG ‘ kGôjƒ£J ¢ù«d ¬H GƒeÉb Ée ¿CG ¿hôj ¿É˘eô˘M ±ó˘¡˘ H ´ƒ˘˘°VƒŸG ¢ù«˘˘°ùJ ¿CG ∫hÉ– Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á«ª∏°ùdG ¢VGôZCÓd ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ∑ÓàeG øe ¿GôjEG ≥˘˘M ƒ˘˘gh ‹hó˘˘dG ∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG É˘˘gÉ˘˘jEG É˘˘gÉ˘˘£˘ ˘YCG »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ gh ‘ ¿ÉàdhódG â∏NO óbh ,ájQòdG ábÉ£∏d »ª∏°ùdG ΩGóîà°S’G ∫É°üjEG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG âYÉ£à°SG ≈àM ádOÉÑàe äGQhÉæe QGó°üà°SG π«Ñ°S ‘ ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¤EG ÊGôjE’G ∞∏ŸG ¬ehÉ≤J Ée Gògh ,¿GôjEG √ÉŒ ™HÉ°ùdG π°üØ∏d kÉ≤ah »eGõdEG QGôb ∞bƒŸÉH É«°ShQ h Ú°üdG πãe ∫hO áYÉæb ΩóY πX ‘ ¿GôjEG -É«fÉ£jôH-É°ùfôa) á«HhQhC’G ÉµjhÎdG ∫hO ∂dòch »µjôeC’G .(É«fÉŸCG º¡fCG OÉ‚ …óªMCG ¢ù«FôdG ¿É°ùd ≈∏Yh ¿GôjEG âæ∏YCG ó≤d π≤j iƒà°ùe ƒgh %5-3 áÑ°ùæH Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ GƒYÉ£à°SG …òdGh Ωƒ«fGQƒ«∏˘d …ô˘µ˘°ù©˘dG ΩGó˘î˘à˘°S’G á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘Y Òã˘µ˘H hCG …ôµ°ù©dG ΩGóîà°SÓd %90 ¤EG √AÉ≤f áÑ°ùf π°üJ ¿CG Öéj É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ¿CG ¿Gô˘˘jEG ó˘˘cDƒ˘ J âbh ‘h ,á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘∏˘ Ñ˘ æ˘ ˘b êÉ˘˘ à˘ ˘fEG á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG êÉ˘˘à˘ fEG π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢VGô˘˘ ZCÓ˘ ˘d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿EÉ˘a á˘«˘YGQõ˘dGh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °S’Gh

õ˘cô˘eh á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ó˘≤˘Y äÉ«˘YGó˘Jh ô˘WÉﬂ ô“Dƒ˘e á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘°SGQó˘∏˘d è˘«˘∏ÿG ó«©°üàdG QÉWEG ‘h ô“DƒŸG Gòg ó≤Y »JCÉjh ,…hƒædG QÉ°ûàf’G ∞˘∏˘e ∫ƒ˘M á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ¿Gô˘jEG ÚH ô˘ª˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dÉ˘H Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG Ωƒ˘≤˘J å«˘M ,…hƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘jEG ‘ Gòg ,…hƒædG É¡Yhô°ûe ±É≤jEG π«Ñ°S ‘ á«fGôjE’G áeƒµ◊G ∫hód ìÉª°ùdG ΩóY ‘ Ióªà©ŸG á«µjôeC’G á«é«JGÎ°S’G πX ≥◊G Gòg ∑ÓàeG ≥M ''ÉµjôeCG'' É¡æY ≈°VôJ ’ »àdG ⁄É©dG ΩGóîà°SÉH ÉµjôeCG ¬«a rìƒq n∏oJ âbh ‘ ô“DƒŸG Gòg ó≤©jh ,»ª∏©dG π°üM Éªc ´hô°ûŸG Gòg ±É≤jEG πLC’ ¿GôjEG ó°V πFÉ°SƒdG áaÉc ÜÉYQEG h áaÉNEG ≈∏Y πª©J …òdG âbƒdG ‘ ,á«Ñ«∏dG áeƒµ◊G ™e ¢ù«d ,´hô°ûŸG Gòg QÉ£NCG øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¢Vô¨H øµdh ∫hódG √òg Üƒ©°T hCG ∫hO ≈∏Y É¡aƒN ÖÑ°ùH AGƒàMG ≈∏Y πª©j …òdG »µjôeC’G ´hô°ûŸG QÉWEG ‘ É¡FGƒàMG ƒg Gòg πg ,Éæg ∫GDƒ°ùdG øµdh ,á«µjôeC’G á∏¶ŸG â– ¿GôjEG ∫hO iód á«≤«≤M ±hÉﬂ ∑Éæg ΩCG ?ô“DƒŸG Gòg ó≤Y ÖÑ°S ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh ?ÊGôjE’G ´hô°ûŸG √ÉŒ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ió˘d »˘à˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh á˘jQò˘dG äÓ˘YÉ˘ØŸG ø˘e ∞˘˘bƒŸG ƒ˘˘g É˘˘e AÉ˘≤˘dEG ∫É˘≤ŸG Gò˘g ∫Ó˘N ø˘e ∫hÉ˘MCÉ˘°S h ?Êƒ˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG .ôWÉıG √òg ≈∏Y Aƒ°†dG IQGRƒ˘d Iƒ˘£ÿG √ò˘g π˘«˘é˘°ùJ OhCG á˘HÉ˘LE’G π˘Ñ˘b »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ÉfÉjÉ°†b á°ûbÉæeh ìôW ‘ á«Yƒf á∏≤f Èà©J »àdGh á«∏NGódG ΩÉeCG »æ∏Y πµ°ûHh á«aÉØ°ûdGh ìƒ°VƒdGh áMGô°üdG √ò¡H á«æeC’G øe ÒKoCG Ée ô°TÉÑe πµ°ûH â∏≤f »àdGh ΩÓYC’G πFÉ°Sh áaÉc Üô©dG AGÈÿG OóY ÖfÉL ¤EG ,ô“DƒŸG ábhQCG πNGO øe ÉjÉ°†b AGôKEG ‘ ádÉ©a ácQÉ°ûe º¡d ¿Éc øjòdGh ,ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG äGQGƒ◊G hCG á˘˘Hƒ˘˘ à˘ ˘µŸG ¥GQhC’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kAGƒ˘˘ °S ô“DƒŸG Gò˘˘ g ø˘eC’G É˘jÉ˘°†≤˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘jDhQ âeó˘b »˘à˘dGh á˘˘ë˘ jô˘˘°üdG ∫ÓN øe á∏YÉa á«é«∏N ácQÉ°ûe ÖfÉéH ,»Hô©dGh »é«∏ÿG kAGƒ°S π°üëj Ée √ÉŒ á≤«≤◊G ±hÉıG ∫ƒM Úé«∏ÿG ájDhQ øe áMGô°üH É¡°ûbÉæf ¿CG Öéj »àdGh ÊGôjE’G ´hô°ûŸG øe ´hô˘°ûŸG hCG Êƒ˘«˘ ¡˘ °üdG í˘˘∏˘ °ùà˘˘dG QÉ˘˘£˘ NCG ∫ƒ˘˘M hCG Ú«˘˘fGô˘˘jE’G á«dhódG äÉª¶æŸG ¤EG É¡∏≤æf ¿CG Öéj »àdGh ''»∏«FGô°SE’G'' »àdG »gh ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ‹hódG §¨°†dG ¢†aQ ∫ÓN øe ¿É«µdG Gò¡d ºYódG Ωó≤J .ájhƒf áë∏°SCG øe ¬µ∏“ Ée øY ∞°ûµ∏d É¡«∏Y ÊGôjE’G ´hô°ûŸG

ΩÉ¶f ó¡Y ‘ Ω1974 ΩÉY ‘ ÊGôjE’G …hƒædG ´hô°ûŸG CGóH ≈∏Y ¿GôjEG â©qbh óbh ,πeÉc »µjôeCG ºYóHh ≥HÉ°ùdG √É°ûdG ¿CG ≈∏Y ¢üæj …òdG ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ™æe ∫ƒcƒJhôH á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ÆÓ˘HEÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y á˘©˘bƒŸG ∫hó˘dG Ωƒ˘≤˘ J

:ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉqàc ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGB Ö«µ°T á∏©°T .O

áq«∏YÉØdG ¤EG áq«°ûeÉ¡dG øe ICGôŸG ,IójóL kÉ°Uôah äÉjó– áãdÉãdG á«ØdC’G ‘ áª∏°ùŸG ICGôŸG ¬LGƒJ ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG É˘˘æŸÉ˘˘Y ‘ á˘˘≤˘MÓ˘˘àŸGh á˘˘©˘jô˘˘°ùdG äGÒ¨˘˘à˘dGh ,äGQƒ˘˘£˘à˘dG π˘˘©˘Ø˘ H .á«JÉeƒ∏©ŸG IQƒãdGh ,áŸƒ©dÉH ΩƒµÙG ‘ É¡à«ªæJh É¡æ«µ“h É¡bƒ≤ëc ICGôŸÉH á°UÉÿG ™«°VGƒŸG ¿CG Éªc ‘ QGƒ◊Gh ¢TÉ˘˘ ≤˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ LQóŸG á˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG Oƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e âJÉ˘˘ H ™˘˘ ª˘ ˘àÛG »àdG äÉª¶æŸG øe ÉgÒZh IóëàŸG ·C’Éc á°ù«FQ äÉª¶æe äÉYÉªàLG á©HÉàeh §£ÿG AGôLE’ πª©dG äÉ«dBGh ájƒªæàdG §£ÿG ™°VƒH Ωƒ≤J √òg ôjó°üàH É¡à£°ûfCG êqƒàJ É‰EGh ∂dP ≈∏Y ÉgQhO ô°üà≤j ’h AGOC’G ⁄É©dG ∫hO ¤EG πNGódG øe áæ£ÑŸGh ôgÉ¶dG ‘ ájƒªæàdG §£ÿG …òdG »Hô¨dG ‘É≤ãdG hõ¨dG ÊÉ©J âJÉH »àdG ,áª∏°ùŸG ∫hódG á°UÉNh ‘ ¬fEÉa äÉ°SGQódG Ö°ùëHh .…ôµØdGh …óFÉ≤©dG É¡fÉ«c Ωó¡d ≈©°ùj á«eÓ°SE’G ègÉæŸG ™e äÉ«dB’Gh §£ÿG √òg ¢VQÉ©àJ ¿É«MC’G øe Òãc .ÚµªàdGh á«ªæà∏d á«dÉ°SôdG áª∏°ùŸG ICGôŸG ¿EÉa ,äÉjóëàdGh äÉ«£©ŸG √òg πX ‘ π˘˘c QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SGh ,Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘jó˘˘ë˘à˘dG iƒ˘˘à˘°ùe ¤EG »˘˘≤˘Jô˘˘J ¿CÉ˘H á˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ e ¿ÉeõdG äÉeõ∏à°ùe ™e ∞«µàdGh ,¬à¨dh ô°ü©dG º¡ah ,áMÉàŸG ¢UôØdG á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dGh ,á«bÓNC’Gh á«æjódG º«≤dG ≈∏Y á¶aÉÙG ™e ;¿ÉµŸGh ≈˘˘∏˘Y õ˘˘«˘cÎdGh É˘˘¡˘dÓ˘˘¨˘à˘°SG ¤EG ±ó˘˘¡˘J »˘˘à˘dG äÉ˘˘£˘ £˘ î˘ ª˘ ∏˘ d …ó˘˘°üà˘˘dGh .øjódGh á«eÓ°SE’G áeC’G IQƒ°U ¬jƒ°ûàd IôNCÉàŸG É¡YÉ°VhCG πª©J ¿CG É¡«∏Y ,Oƒ°ûæŸG iƒà°ùŸG ∂dP ¤EG ICGôŸG »≤JôJ »µdh á˘˘«˘°ûeÉ˘˘¡˘dG ø˘˘e êô˘˘î˘ à˘ d ,kÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Yh kÉ˘ «˘ ª˘ ∏˘ Y É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘gÉ˘˘L ,™˘˘ª˘àÛG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e IQÉ˘˘J É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘a …ò˘˘dG ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dGh ôjôëàc áØFGR á«HôZ äGQÉ©°ûH âµ°ù“ ÚM É¡°ùØf ≈∏Y »g ¬à°Vôah äó≤a mOÎe ™°Vh ¤EG ôNCÉàe ™°Vh øe âLôNh ,ICGôŸG ájôMh ICGôŸG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘jô˘˘°ûdG ‘ á˘˘«˘bGô˘˘dG É˘˘¡˘à˘fÉ˘˘µ˘eh É˘˘¡˘à˘«˘fÉ˘˘°ùfEGh É˘˘¡˘à˘eGô˘˘c ¬˘˘«˘a IGOCGh ,¬˘˘ JGhõ˘˘ fh π˘˘ Lô˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ZQ ´É˘˘ Ñ˘ ˘°TE’ á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh Oô› ¤EG âdƒ–h .™FÉ°†ÑdG ≥jƒ°ùJh ,Ió°SÉØdG QÉµaC’G èjhÎd ádòàÑe á°ü«NQ á«eÓYEG ájƒfÉãdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y âÑ°üfG »àdGh É¡àaÉ≤K Ò«¨J É¡«∏Y ¿CG Éªc ¿CG É¡H ióM É‡ ,á«∏°üØŸGh á°ù«FôdG ÉjÉ°†≤dG øe ’óH á«cÓ¡à°S’Gh Qƒ˘˘°üﬁh ,á˘˘bÉ˘˘£˘dG á˘˘∏˘£˘©˘ e ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ìô˘˘°ùŸG ø˘˘Y á˘˘dõ˘˘©˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¬«∏Y ÜÉãJh ,∞jô°T πªY ƒgh ,∫õæŸG πNGO …ó«∏≤àdG QhódG ‘ É¡WÉ°ûf ICGôŸÉa .∂dP ≈∏Y ÉgQhO ô°üà≤j ’ ¿CG »¨Ñæj øµdh .πjõ÷G ôLC’ÉH ‘ ÓeÉc GAõL É¡fƒc ‘ AGƒ°ùdG ≈∏Y πLôdÉc »gh ,™ªàÛG ∞°üf ¿CG Öéjh á«YÉªàL’G á«æÑdG OÉéjEG ‘ √ÉjEGh ihÉ°ùàJ ÊÉ°ùfE’G ™ªàÛG §«£îàdGh ,∞«∏µàdG AGOCGh á«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ πLôdG áµjô°T ¿ƒµJ .™ªàéª∏d áeGóà°ùŸGh á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG èeGÈd ,ÉgQhO á«ªgCÉH »Yhh äÉÑKh Iƒ≤H ≥∏£æJ ¿CG ICGôŸG øe πeDƒŸG ∂dP ≥«≤ëàdh .á«YÉªàL’G ácô◊G π°UÉØe ™«ªL ‘ πLôdG ∑QÉ°ûàd ,É¡àÁõYh É¡JOGQEG øe …ƒ≤J ¿CGh ,É¡JGQóbh É¡°ùØæH ≥ãJ ¿CG É¡«∏Y Öéj á˘˘«˘Yô˘˘°ûdG É˘˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘LGh »˘˘©˘Jh ,É˘˘¡˘æ˘jOh É˘˘¡˘ª˘ «˘ ≤˘ H ∂°ùª˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üJ ¿CGh ‘ ÉgóLGƒJ ¢Vôah áYhô°ûŸG É¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG ÖfÉL ¤EG ,á«æWƒdGh ∂dòHh .ÜhDhódG ó°TGôdG »é¡æŸG πª©dG ≥jôW øY á«YÉªàL’G áMÉ°ùdG .™ªàÛG ‘ É¡à«∏YÉah É¡à«fÉ°ùfEGh É¡à«°üî°T âÑãJ ¿CG ™«£à°ùJ opinion@alwatannews.net

¿É˘˘ ˘c ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘d Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

!! Q’hO ¿ƒ«∏Ã OÓ«e ó«Y á∏ØM ‘ É«≤jôaCG »ª∏°ùe áæ÷ ¢ù«FQ §«ª°ùdG øªMôdGóÑY QƒàcódG ôcP ófÓjRGƒ°S ádhO ∂∏e ¿CÉH ,Ω2006 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S OóY ôKƒµdG á∏› »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e øe ÌcCG √OÓ«e ó«Y á∏ØM ≈∏Y ±ô°üj á«≤jôaC’G .AÉ«æZC’G øe ±’BG Iô°ûY ‹GƒM É¡«dEG ƒYójh ,Éjƒæ°S äGRGô£dG ≈∏ZCG øe äGQÉ«°S 10 ¬jód ∂∏ŸG Gòg ¿CG §«ª°ùdG ôcòj Q’hO ¿ƒ«∏e 1^1 áª«≤H ôdõjGôc ô∏ÁO ácô°T øe IQÉ«°Sh ,⁄É©dG ‘ Iõ¡LCG áKÓKh ¿ƒjõØ∏J ≈∏Y …ƒà– (¢ùcÉH »e ≈ª°ùj ¢UÉN πjOƒe) Oó°S ób ¬fCGh ,ôjô°S ¤EG É¡∏jƒ– øµÁ óYÉ≤eh äÉ≤ë∏eh á«≤«°Sƒe ádhO É¡à©aO Q’hO ¿ƒ«∏e 38 É¡àª«b á°UÉN IôFÉW AGô°ûd ¤hC’G á©aódG .(IÒNC’G áª∏µdG â– §N ™°Vh) á«HôY øe ÌcCG ºgOóYh á«≤jôaC’G ófÓjRGƒ°S ádhO ¿Éµ°S ¿EÉa πHÉ≤ŸÉH ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ Ä˘ °V á˘˘°üM ΩÓ˘˘à˘ °S’ á˘˘KÉ˘˘Z’E G ä’É˘˘ch ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j á˘˘ª˘ °ùf ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e πLôdG IÉ«M ∫ó©eh ,ô≤ØdG §N â– ¿ƒ°û«©j º¡æe % 70h ,ΩÉ©£dG .áæ°S 33 ≈∏Y ójõJ ’ ∑Éæg á«ë°U ájÉYQ ’h ,»YÉªàL’G ¿Éª°V º¡jód ¢ù«d ófÓjRGƒ°S Ö©°T ójõj ’ ¿ƒ∏ª©j øjòdGh ,¿ƒ∏WÉY %50h ,Úeó©e º¡æe %66h ,á«fÉ› .RójE’ÉH ¿ƒHÉ°üe ¿Éµ°ùdG øe %40 ¿CGh .Q’hO 30 ≈∏Y …ƒæ°ùdG º¡∏NO á◊É°U äÉeƒµM É«≤jôaC’ äôaƒJ ƒd :kÓFÉb §«ª°ùdG QƒàcódG Ö≤©j .¢Vhôb ’h êQÉÿG øe äGóYÉ°ùe ájCG ¤EG âLÉàMG ÉŸ Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G IÉ˘˘Yó˘˘dG º˘˘¶˘ YGC ø˘˘e ƒ˘˘g á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸÉ˘˘H §˘˘«˘ ª˘ °ùdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬fGƒNEG áfhÉ©Ãh) ¬jój ≈∏Y º∏°SCG ób ¬fEG ∫É≤j πH É«≤jôaCG ‘ øjô°UÉ©ŸG ‘ …ƒYódG πª©dG GC óH óbh ,¢üî°T Êƒ«∏e ‹GƒM (ÉgÒZh áæé∏dG ‘ Iô°û©dG äRhÉŒ áæé∏dG á«fGõ«e øµdh ,QÉæjO ∞dCG 50 ≠∏ÑÃ É«≤jôaCG .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ Éjƒæ°S Q’hO ÚjÓe ∫ÉM …CG º∏©j QƒàcódG ¢ü°übh äGô°ûfh Öàch áWô°TCG ™Ñààj øe ¢UôMCG Gò¡dh ,á«eÓ°SE’G áeC’G ó°ùL øe AõL »gh ,É«≤jôaCG ¬«a ¢û«©J ƒdh ,âbƒdG ≥«°†d É¡JAGôb øe øµ“CG ⁄ ƒdh (ôKƒµdG) á∏› AÉæàbG ≈∏Y .ÉgQó°üj øe ™«é°ûJ ÜÉH øe Éæjód øjôëÑdG ‘h ,è«∏ÿG ‘ QƒàcódG ÒZ ∑Éæg âjƒµdG ‘ Éªch …ò˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ g’E G ô˘˘ £˘ N Ghô˘˘ ©˘ °ûà˘˘ °SG É˘˘ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘ gh ,IOhÉ˘˘ ©ŸG º˘˘ °SÉ˘˘ L ñC’G hCG ,IÉfÉ©ŸG á¡L øe AGƒ°S ,á«eÓ°SE’G áeC’G πÑb øe É«≤jôaCG ¬d ¢Vô©àJ §«ª°ùdG ¿CG ≈àM ,É«≤jôaCG ‘ §°ûæj …òdG …Ò°üæàdG ó¡÷G á¡L øe .ΩÉY πc ¿hô°üæàj »≤jôaCG ÚjÓe 6 ‹GƒM ¿CG ôcP ¬°ùØf ,¬JÉ«M Üƒ∏°SCGh ófÓjRGƒ°S ∂∏e OÓ«e ó«Y á∏ØM ∞«dÉµJ ¤EG Oƒ©f ‹hDƒ°ùeh ΩÉµM Ö∏ZCG ≈∏Y Gòg ¥ó°üj q’GC ¥ó°üHh Éæ°ùØfCG ∫CÉ°ùædh ¢ù«d hCG !IhÌdÉH ôKCÉà°ùj º¡æe Òãc ¢ù«dhCG ,á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G ∫hódG ÜÉë°UCG ∞∏N ¢SÉædG AÉ£°ùH øe Òãc ±ôéæj äÉ°SÉ«°ùdG √òg ÖÑ°ùH AÉ˘˘ °VQEG ‘ Údƒ˘˘ ¨˘ °ûŸG ΩÉ˘˘ µ◊G ÚH AÉ˘˘ °†¨˘˘ Ñ˘ ˘dG Ú∏˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùe ƒ˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘dG äGƒ˘˘ YO ô˘˘≤˘ Ø˘ dG â– ìRô˘˘J »˘˘à˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG ÚHh ,º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e Òã˘˘µ˘ Jh º˘˘¡˘ JGƒ˘˘¡˘ °T .Rƒ©dGh √ƒ˘˘Lh ø˘˘e ∞˘˘ °ûà˘˘ µ˘ æ˘ °S »˘˘ gGhO …CÉ˘ a ,≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G É˘˘ æ˘ d âØ˘˘ °ûc ƒ˘˘ d iô˘˘ J ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AÉªYõdG ±ô°üj ºch ?±Gô°SE’Gh ôjòÑàdGh QÉãÄà°S’G º˘˘ch ? º˘˘¡˘ JÓ˘˘Ø˘ Mh º˘˘¡˘ ≤˘ FGó˘˘Mh º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ °Sh º˘˘ ¡˘ KÉ˘˘ KGC h º˘˘ gQƒ˘˘ °üb ≈˘˘ ∏˘ Y hCG á˘˘°UÉÿG º˘˘¡˘ °VGô˘˘Z’C Üƒ˘˘©˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ eh ¢VGQCG ≈˘˘∏˘ Y ¿hPƒ˘˘ë˘ à˘ °ùj ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ¿ƒMóµjh ¿hóµj) ºgƒæWGƒe Éªæ«H ?áaÎŸG º¡JÉ«M IóMh πLCG øe §«°ùÑdG øWGƒŸG ô¶àæj ºch (§≤a ¢û«©dG áª≤d ≈∏Y √Î°ùj kÉà«H ¬H …Î°ûj ¢Vôb hCG ,Égôª©j ¢VQCG hCG ,√Î°ùJ á«fÉµ°SEG .¬à∏FÉYh opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

º¨dGh º¡dG äGÒJôµ°S ô°UÉæ©dG øe ƒgh »îjôŸG π«∏N õjõ©dG ≥jó°üdG »H π°üJG IÈN ÖMÉ°U ƒ¡a ,º¡JÉ¶MÓeh º¡FGQBÉHh º¡H õàYCG øjòdG Qƒ˘˘ ˘eCGh »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG çGÎdGh IQGOE’G ¿hDƒ˘ ˘ °T ‘ kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN IÒÑ˘˘ ˘ c IQób ¬jó∏a (IOQÉH ¬«∏Y »æ«Y) ácôëàe áYƒ°Sƒe ¬fEG ,IójóY ™FGQ AGô≤à°SEGh á«°SÉ«°ùdG OÉ©HCÓd á«∏Ñ≤à°ùŸG IAGô≤dG ≈∏Y IÒÑc ß◊G »æØdÉëj ’ ¬fCG »©dÉW Aƒ°S øe øµd ,á«∏NGódG ÉjÉ°†≤∏d ƒ¡a ,áaÉ°ùŸG ó©H ÖÑ°ùH ,¬HQÉŒh √QÉµaCG á°SQóe øe ó«Øà°SCG »c .´ÉaôdG áæµ°S øe ÉfCGh OGôY pá`n æ`n µ°n S øe á©°†H πÑb ¬Jƒ°U â©ª°S ¿CG π©ØdÉH »¶M ø°ùM øe ¿Éch ‘ IQOÉÑŸÉH »æe kGAÉah ÌcCG íÑ°UCGh ΩôµJ PEG ,∞JÉ¡dG ÈY ΩÉjCG ‘ á©FGQh Iƒ∏M á¡cÉa ‹ áÑ°ùædÉH ∂dP äÈàYÉa »æY ∫GDƒ°ùdG .É¡ª°Sƒe ÒZ ÖYÓ˘˘ ˘ J ∫ƒ˘˘ ˘ M ∑Oƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y »˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ fG âØ˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d :‹ ∫É˘˘ ˘ b ∂∏J ,¿ÉeR ΩÉjCG ≈∏Y ºnMsô`n J hn ,øjôNB’G ôYÉ°ûÃ äGÒJôµ°ùdG IÒJôµ°S ¬Ñ°üæe ≠∏H Éª¡e ∫hDƒ°ùª∏d øµj ⁄ »àdG ‹GƒÿG ΩÉjC’G º¡æ«H ájDhôdG Öéëj kÉ«HGôJ kGôJÉ°S º¡æe ¿ƒ∏©éj Öàµe ôjóe hCG .äÉLÉ◊G ÜÉë°UCG ÚHh ´ƒædG Gòg ¬jód ∫hDƒ°ùŸG øµj ⁄ ,ƒµHÉH ΩÉjCG õæ«∏‚E’G ≈àM .äGÒJôµ°ùdG øe øeõdG Gòg ‘ ádÉ°V áYóH É¡fEG ∫ƒ≤j ¿CG Oƒj ¿Éc ¬fCÉch ÖLÉM ¬jód º¡æe QÉ¨°üdG ≈àM ∫hDƒ°ùe πc íÑ°UCG …òdG …OôdG É¡FÉ£YEÉH IQGRƒdG hCG á°ù°SDƒŸG ≈æÑe øe IÒÑc áMÉ°ùe ™«``°q †òj ,É¡ª∏Yh É¡àaÉ≤K øe ÒãµH ÈcCG IÒÑc ádhÉWh á©°SGh IôéM Gòg ¿Éch ,¬ëjÎd ∫hDƒ°ùŸG AÉ≤d øe ¢SÉædG ™æ“ ¿CG §≤a É¡∏¨°T ¬æY óMCG ∫CÉ°ùj ’ ,ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd päÉC j ⁄ ∫hDƒ°ùŸG ±ô©j OÉc ≈àM ,´ÉªàLG ‘ ¬fCG (á°Uƒ©ØŸG) √òg Ö«Œ ≈àM √òg ¿CÉch (´ÉªàLG ‘ ¿Óa hCG π«cƒdG) kÉ≤Ñ°ùe ÜGƒ÷G ¿É°ùfE’G .»¡àæJ ’ äÉYÉªàL’G Éªc PEG ,ø¡eƒ∏j ’ ¿É°ùfE’Gh É¡JGÒJôµ°S ó∏ÑdG Gòg áaBG ¿EG ΩGÎMG ‘ IOÉL ádhódG ¿CG ƒdh ,ÚdhDƒ°ùŸG äÉª«∏©J √òg ¿CG hóÑj â©˘˘°Vh ÉŸ º˘˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûe AÉ˘˘¡˘ fEGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh Úæ˘˘WGƒŸG øY ™æ`à“ ¬aGƒàdG øe ájô°ûÑdG πàµdG √òg πãe (áØjÉg) ô°UÉæY .∑GP hCG øWGƒŸG Gòg á∏HÉ≤e OƒªY á«Ø∏N ≈∏Y »JCÉj »îjôŸG π«∏N PÉà°SC’G ≥«∏©J ¿Éc Öàµe »ØXƒe óMCG IÒJôµ°S á∏eÉ©e øY ΩÉjCG á©°†H πÑb ¬àÑàc äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ió˘˘MEG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ c ∫ƒ˘˘ M AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °S äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG ¢†©˘H ∫Ó˘N ø˘e É˘˘«˘∏˘©˘dG É˘˘¡˘à˘°SGQO ∫É˘˘ª˘µ˘à˘°S’ äÉ˘˘¨˘HÉ˘˘æ˘dG ¿É°†eQ ‘ Qó≤dG á∏«d ó¡°ûj ¿CG ß◊G ¬ØdÉëj øŸ á°ü°üıG ‘ Údƒ˘˘ ¨˘ °ûe ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ e ó˘˘ «˘ H É˘˘ ¡˘ ©˘ jRƒ˘˘ à˘ a ,¬˘˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘ ≤˘ aGƒŸG º˘˘ à˘ à˘ ˘a ⁄É©dG πcÉ°ûe πëH ¿ƒdƒ¨°ûe â≤∏Y Éªc º¡fCÉch º¡JÉYÉªàLG Gƒ``¡`r fGC r¿GC ó©H á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d áëLÉf ∫ƒ∏M øY åëÑdGh .É¡∏c OÓÑdG äÉeRCG á˘˘ã˘©˘H ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘d âeó˘˘≤˘J »˘˘à˘ dG ËQ ΩCG râdCÉ`˘ °n S É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a π˘˘H ,´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¬˘˘fEG âdÉ˘˘b ¢üàıG ∞˘˘XƒŸG IÒJô˘˘µ˘ °S É˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ H’ ƒª°S Öàµe »ØXƒe øª°V ¬d OƒLh ’ Ék Øjsõ` oe kÉª°SEG É¡à£YCG ¢ü∏îààd QOƒ÷G ∞°Sƒj ¬ª°SG ¿EG âdÉb å«M AGQRƒdG ¢ù«FQ .q’GE ¢ù«d É¡æe ø˘˘ e ∫GDƒ˘ °ùdÉ˘˘ H kÉ˘ «˘ °üî˘˘ °T âª˘˘ bh É˘˘ ¡˘ Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùe âdhÉ˘˘ M ÚMh …òdGh º«¶©dG ∞XƒŸG Gòg øY ∫GDƒ°ù∏d IQƒcòŸG IÒJôµ°ùdG Éªc ´ÉªàL’Éa .´ÉªàLG ‘ ¬fCG ÉgOQ ¿Éc ,¬H ∫É°üJ’G Ö©°üj ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,π°UGƒàe hóÑj ∞∏ŸG øe ¿ÉµjôeC’G »¡àæj ≈àMh ,Iõ¨d »∏«FGô°SE’G ìÉ«àL’Gh .ÊGôjE’G …hƒædG ¿ÉeR ΩÉjCG ¬∏dG ºMQ ∫Éb …òdG »îjôŸG π«∏N PÉà°SC’G ¥ó°U ∫hDƒ°ùŸGh øWGƒŸG ÚH ∞≤J IÒJôµ°S ∫hDƒ°ùe …C’ øµj ⁄ å«M ¿ƒ©°†j ’ GPÉŸ (´ÉªàLG ‘ ôjóŸG) ∫ƒ≤J ¿CG ƒg §≤a É¡∏¨°Th ‘ kÉfÓà ¿CG ÚæWGƒŸG ≈∏Y OÒd ¿ƒØ∏àdG ≈∏Y â°SÉc §jô°T äGÒJôµ°S ÖJGhQ ≈∏Y ±ô°üò`J »àdG ≠dÉÑŸG Ghôaƒjh ,´ÉªàLG !?º¨dGh º¡dG opinion@alwatannews.net

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Égƒª°SCG »àdG á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G ‘ ¿Éµ«JÉØdG äGh ÉHÉH QhOh ÉHhQhCG AÉeódG ∂Ø°Sh ∞æ©dG ≈∏Y ¿ƒ°Vôëj GƒfÉc å«M (á°Só≤e kÉHhôM) …òdG Ö«∏°üdG º°SÉHh øjódG º°SÉH Gòg πc ,Ò¨dG »°VGQC’ ∫ÓàMGh .AGôH º¡æe ƒg »ë«°ùŸGh πH ,»eÓ°SE’G π©ØdG OQ øY ∫AÉ°ùàf ¿B’Gh :kÉ°ùeÉN ¢üî˘∏˘fh .É˘HÉ˘Ñ˘dG á˘°SGó˘≤˘d ≥˘£˘æŸG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e AGREG √ô˘˘°SCÉ˘ H »ŸÉ˘˘©˘ dGh :»∏j Éª«a á«°SÉ°SC’G É¡J’ƒ≤e Qƒ˘£˘à˘H ¬˘JOÉ˘°TEG ‘ ∂dP ≈˘∏˘é˘ à˘ jh ,…ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG AÓ˘˘©˘ à˘ °S’G -1 …òdG ¥ô°ûdG ‘ É¡àWÉ°ùHh É¡à«FGóÑH áfQÉ≤e ÉHhQhCG ‘ á«ë«°ùŸG ´GÎNÉH ¬à°SGób ΩÉ≤d äÉ«fÉµeE’Gh øeõdG í«JCG ƒd ÉÃQh ,¬«a äô¡X ‘ ¬°SCGQ §≤°ùe ‘ hCG kÉjQÉ°†M áeó≤àŸG ÉHhQhCG ‘ ô¡¶j ójóL í«°ùe .É«fÉŸCG ‘ ÉjQÉØH ≈∏éàj Gògh ,iôNC’G äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ã∏d ≥∏£ŸG ¢†aôdG -2 »gh ,ôNB’G ™e QGƒM …C’ ¬Jô°VÉfi ‘ É¡©°Vh »àdG •hô°ûdG ‘ .á«ŸÉY »g »àdG á«HhQhC’G IQÉ°†◊Gh º«≤dÉH ôNB’G ∫ƒÑb IQhô°V hCG ¢üëØJ ¿hOh OÉæ°SEG ¿hO øjôNB’G çGôJ øe AÉ≤àf’G -3 ¬˘˘«˘ Ñ˘ fh ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d hCG Ωõ˘˘M ø˘˘H’ ¬˘˘JQÉ˘˘°TEG ‘ ô˘˘¡˘ X É˘˘ª˘ ˘c ,¢ü«˘˘ ë“ .(¢U)óªfi .øjôNB’G óFÉ≤Y äÉ«°SÉ°SCÉH π¡÷G -4 Iô°TÉÑe ≥HÉ°ùdG ÉHÉÑdG ÉæMƒj ¢ùdƒH ÉHÉÑdG ¬∏dG ºMQ ∫ƒ≤f Éægh ¬d âfÉch ,¿ÉjOC’Gh äÉaÉ≤ãdGh äGQÉ°†◊G QGƒ◊ GóFGQ ¿Éc …òdG ™aGój ¿Éch ,»µjôeC’G ¿Ghó©dGh á«µjôeC’G áæª«¡dG ó°V ∞bGƒe .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É¡æeh Ió¡£°†ŸG Üƒ©°ûdG ÉjÉ°†b øY ≥£æŸG Gòg ™e áØbh √ô°SCÉH ⁄É©∏d ¿ƒµj ¿CG óH Óa ,≥Ñ°S Ée AGREG ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ™e ´Gô°üd §≤a ¢ù«d ƒYój ¬fC’ ,º«∏°ùdG ÒZ »˘eÓ˘°SEG π˘©˘a OQ ¤EG »˘g É˘æ˘Jƒ˘YO ø˘µ˘dh .√ô˘°SCÉ˘ H ⁄É˘˘©˘ dG ™˘˘e É‰EGh :áKÓK ¢ù°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j ÊÓ≤Y áHÉLE’Gh ?ΩÓ°SE’G ÉHÉÑdG ¬°SGób ºLÉ¡j GPÉŸ Ò°ùØJ ƒg :∫hC’G ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dÉ˘H …ô˘¨˘j ∞˘©˘°†dGh AÉ˘Ø˘©˘°V Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿C’ á˘˘«˘ ≤˘ £˘ æŸG ô°üæY AÉæH º¡eÉµMh Úª∏°ùŸG IOÉb ÖLGh ¿EÉa ºK øeh ,∞«©°†dG ´ÉaO ‘ çóM Éª˘c á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G Iƒ˘≤˘dG º°SÉH ÉHhQhCG ¿GhóY ó°V Úª∏°ùŸG IOÉb øe √ÒZh øjódG ìÓ°U ∂«dƒKÉµdG ¿Éµ«JÉØdG äGh ÉHÉH É¡«∏Y ¢VôM »àdG á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G ´Éaó∏d óMGh πLQ áÑg GƒÑ¡j ¿CG º¡«∏Y Úª∏°ùŸG ΩÉµM ¿EG ºK .∑GòfBG QÉ°ûà˘°ùŸG ™˘aGó˘J ¿CG kÉ˘Ñ˘jô˘Z ¢ù«˘dCG ,¬˘fƒ˘ª˘LÉ˘¡˘j ø˘e ó˘°V º˘¡˘æ˘jO ø˘Y ÚM ‘ ô°ûY ¢SOÉ°ùdG â«cóæH ÉHÉÑdG Iô°VÉfi iƒàfi øY á«fÉŸC’G ‘ á°SÉ«°ùdG øY øjódG π°üah á«fÉª∏©dG »YóJ Iô°UÉ©ŸG É«fÉŸCG ¿CG GóYÉe âª°üdÉH ¿hPƒ∏j á«eÓ°SE’G ∫hódG ΩÉµM º¶©e ¿CG ó‚ ÚM .∫hódG ∂∏J IOÉb øe á∏b º¡bôah á©«°ûdGh áæ°ùdG øe Úª∏°ùŸG AÉª∏Y á«dƒÄ°ùe :ÊÉãdG ø˘Y kÓ˘jó˘H º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a AGƒ˘°S á˘ª˘∏˘c ¤EG ΩÉ˘µ˘à˘M’G ƒ˘gh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG kÉ°†jCG A…ôH ƒg …òdGh øjódG º°SÉH áægGôdG á«°SÉ«°ùdG º¡JÉYGô°U ºK øeh .á«°SÉ«°ùdG ™eÉ£ŸGh ídÉ°üŸÉH á£ÑJôŸG äÉYGô°üdG ∂∏J øe ¢SQGóŸGh ÖgGòŸG ÚH …ôµØdG ÜQÉ≤àdG ô°UGhCG ájƒ≤J øe óHÓa í«ë°üdG ôµØdG ô°ûædh º¡Jó«≤Y øY ´Éaó∏d áØ∏àıG á«eÓ°SE’G ¢SQGóŸ ¢ûeGƒg ¬æY È©J …òdG ±Gôëf’Gh ÜÉgQE’Gh ±ô£àdG ó°V .ËôµdG ¬HÉàc ¤EGh ¬«Ñf ¤EGh ΩÓ°SE’G ¤EG A»°ùJ áaôëæe ájôµa ΩÓ°SE’G ≥FÉ≤M í«°VƒJ á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe º˘¡˘«˘∏˘Y Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘Y ¿EG kGQGƒM ¢ù«dh »≤«≤M QGƒM ‘ º¡©e ∫ƒNódGh ¿hôNB’G É¡ª¡Øj á¨∏H π©a OQ ¿EG .¿B’G çóëj Éªc äÉ«©Lôe ÓHh §HGƒ°V ÓH kÉjô¡¶e ,ájÉ¨∏d âgÉH á«ª°SôdG º¡JÉ°ù°SDƒe º¶©e á°UÉNh Úª∏°ùŸG AÉª∏Y Ée ¢ùØf ƒgh º¡fBGôbh º¡«Ñfh º¡æjO ó°V áªé¡dG ™e ≈°ûªàj ’h πãe ÉHhQhCG á°SÉ°S ºK ,á«cô‰ódG á«fƒJôµdG Ωƒ°Sô∏d áÑ°ùædÉH çóM ,IOó˘©˘à˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ø˘e äƒ˘g’ AÉ˘ª˘∏˘Yh …Rƒ˘cQÉ˘°S hCG Êƒ˘µ˘ °ùdÒH ¢SOÉ°ùdG â«µjóæH º¶YC’G È◊G á°SGób º¡ª«YR QhO AÉL ¿B’Gh -á∏b ’EG-AÓLC’G Éæ˘Nƒ˘«˘°Th .ΩÓ˘°SE’G IGOÉ˘©˘e á˘∏˘ª˘M ø˘°Tó˘«˘d ô˘°ûY åjóM ‘ IÒ£ÿG á©bGƒ∏d ¿hÒ°ûj hCG ¿ƒ£¨j º¡eƒf ‘ GƒdGRÉe .»≤«≤M ≈æ©e ÓH ôHÉY êÉéàM’G Üƒ∏°SCG ¤EG AÉéàd’ÉH Úª∏°ùŸG áeÉY π©a OQ :ådÉãdG …òdG ΩÓ°SE’G øY ÅWÉÿG ôµØdG ó°V ó≤f á∏ªM ‘ âfÎfE’G ÈY º¡°SCGQ ≈∏Yh ÉgÒZh á«µ«˘dƒ˘KÉ˘µ˘dG á˘«˘°ùæ˘µ˘dG IOÉ˘b ø˘e Oó˘Y √É˘æ˘Ñ˘à˘j øe ÌcCG Úª∏°ùŸG OóY ¿EG .ÊÉŸC’G »µ«dƒKÉµdG ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH á°SGób äÉLÉéà˘MGh äGô˘gÉ˘¶˘à˘H º˘¡˘æ˘e % 10 §˘≤˘a ΩÉ˘b ƒ˘d á˘˘ª˘ °ùf QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ó°V ÉHÉÑdG äÉeÉ¡JG ô°UÉæj øeh ¿Éµ«JÉØdG ™e πeÉ©àdG Gƒ©WÉbh QGòàYÉH GƒÑdÉ£j ¿CG º¡«∏Yh ¿hRƒe ôKCG º¡ØbƒŸ ¿ƒµ«°ùa ΩÓ°SE’G øe äÉë«°VƒJh äGÒ°ùØJ Oô› ¢ù«dh kÉ«°üî°T ÉHÉÑdG øe »≤«≤M ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH á°SGób ¬dÉb Ée ¿C’ ;∑GP π«b Ée ¿hQÈj äÉ«°üî°T á°SGób ¿Éc GPEGh ,»≤£æe QÈe …CG ¬d øµj ⁄h ,¢ùª°ûdÉc í°VGh OQh ÉŸ ™Lôj ¿CG ¬«∏©a á«fÓ≤©dGh π≤©dG Ωƒ¡Øe øY çóëàj ÉHÉÑdG ‘ á«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG ¢SQGó˘ª˘∏˘d ∂dò˘ch π˘≤˘©˘dG ø˘Y ¿BGô˘≤˘dG ‘ ¿hó∏N øHGh »HGQÉØdGh ΩõM øHGh ó°TQ øHG á°SQóe πãe É¡dƒ°UCG .ΩõM øH’ É¡àÑ°ùfh áª«∏°S ÒZ äÉª∏c AGõàLG ¢ù«dh ºgÒZh .ó¡°TÉa º¡∏dG ,â¨∏H πg ’CG

∫ÓL ¿Éª©f óªﬁ .O äGQÉ°†◊G QGƒM ‘ ¢ü°üîàe -…ô°üe ÖJÉc

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùHCG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gCÉ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dGh π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SÉ˘Ñ˘à˘b’G Ωó˘Y »˘˘©˘ eÉ÷G ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿hOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TE’G OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G ¿C’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÒZ ’h ''AGÈÿÉH'' º¡Ø°üj øŸ »ª∏©dG ÒZ AÉYuO’G ô¡¶j Éægh .∂dP ∑Éæg kÓ©a ¿EG âÑK GPEG ,Údƒ¡› AGÈÿ kÉHƒ°ùæe √ôcP Ée ¿CG ∂°T .á∏¡L ºg πH ,AGÈîH Gƒ°ù«d ,∂dP ∫Éb øe ´É°VhCG º«¶æàd âdõf »àdGh á«fóŸG Qƒ°ùdG øe Iô≤ÑdG IQƒ°ùa »ªàæJ »àdG Qƒ°ùdG øe â°ù«d »¡a Iôé¡dG ó©H áæjóŸG ‘ Úª∏°ùŸG ¬d ó«jCÉàdG ¿Éch IƒYódG ájGóH ‘ ∫ƒ°SôdG ¿Éc ÉeóæY »µ∏ŸG ó¡©∏d øe á©æe ‘h kÉjƒb ¿Éc ∫ƒ°SôdÉa ,∂dP øe ¢†«≤ædG ≈∏Y ,ÉØ«©°V ¢ù«d ,á«æjódG ájô◊G CGóÑe ócCG ¬fEÉa ,Gòg ™eh ,QÉ°üfC’Gh øjôLÉ¡ŸG ,(¢ùfƒj IQƒ°S) øe 99 ájB’G ‘ kÉ°†jCG πH ,(Iô≤ÑdG IQƒ°S) ‘ §≤a ájôM CGóÑe ¿CG …CG (¿hôaÉµdG IQƒ°S) ‘ ¿BGô≤dG √ócCG ÉªY kÓ°†a á∏Môe ‘ AGƒ°S Ò¨àj ⁄ âHÉK CGóÑe ƒg √GôcE’G ¢†aQh Ió«≤©dG ÉeóæY áæjóŸG ‘ ¬JÉ«M ‘ hCG kGó¡£°†e ¿Éc å«M ,áµe ‘ »ÑædG IÉ«M .¬JOÉ«≤H á«eÓ°SE’G ádhódG ¢ù°SCG »æÑj ¿Éc ó«cCÉàdÉH ƒgh ,ΩõM øHG øe ¢SÉÑàb’ ¬JQÉ°TEG áãdÉãdG á£≤ædGh øe …òdGh ¿BGô≤dG ‘ ¬∏dG ∞°Uh ™e ¢VQÉ©àj ¬fC’ ,»ªgh ¢SÉÑàbG ¿CG'' ócDƒJ ¿BGô≤dG äÉjBG øe Òãch .≥◊G ¬JÉØ°U øeh ∫ó©dG ¬JÉØ°U áæeRC’G ÈY âHÉK ¢SƒeÉædG hCG ¬∏dG ¿ƒfÉb ¿CGh √óYh ∞∏îj ’ ¬∏dG á«f ø°ùM Éæ°VÎaG GPEÉa .á≤«∏ÿG AóH òæe hCG ΩÓ°SE’G πX ‘ AGƒ°S øe ¿Éc ¿EGh ,áÄWÉN áªLÎdG hCG ÅWÉN ¢SÉÑàb’G ¿EÉa ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH º°ùàJ ’ »àdG IOó©àŸG äGQÉ°TE’G πX ‘ á«ædG ø°ùM ¢VGÎaG Ö©°üdG .É¡æY ™aGój ¬fCG ¬à°SGób ≈YqOG »àdG á«fÓ≤©dÉH ’h º∏©dÉH ¬Jô°VÉﬁ ‘ ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉÑd πjƒ£dG ¢VGô©à°S’G ¿EG :kÉãdÉK ÈY ÉªgÒZh âfÉch ,''ƒ£°SQCG'' áØ°ù∏a øe Iójó©dG ¬JÉ°SÉÑàbGh øe á«ë˘«˘°ùŸG Ió˘«˘≤˘©˘dG Qƒ˘£˘J :»˘∏˘j É˘e ¬˘dÓ˘N ø˘e í˘°VhCG ¿hô˘≤˘dG øe ¢ü∏îàdG ¤EG ¢Só≤ŸG »MƒdGh á«æ«∏«¡dG áØ°ù∏ØdG ≈∏Y É¡FÉæH áæ©ªàŸG IAGô≤dGh .á«©Lôªc π≤©dG CGóÑe §≤a ÉgòNCGh áØ°ù∏ØdG ∂∏J π˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j Iô˘e ƒ˘¡˘a ,¬˘dGƒ˘bCG ‘ ô˘˘°VÉÙG ¢†bÉ˘˘æ˘ J í˘˘°Vƒ˘˘J IQÉ˘°TEÓ˘d Oƒ˘©˘jh »˘∏˘≤˘©˘dG ÖgòŸG ¢†aô˘j iô˘NCG Iô˘˘eh á˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘ª˘ c øjôµØŸG ¢†©H ¬«dEG ÉYO …òdG »∏≤©dG CGóÑŸG ó≤àæjh ¢Só≤ŸG ™HÉ£∏d ‘h .¢SÉeƒJ ¢ùjó≤dGh ¢ù£°ùZhCG ¢ùjó≤dG ∫ÉãeCG Ú°ùjó≤dG øe É¡∏c Iô°VÉÙGh .IOGQE’G ájôM CGóÑe øY çóëàj É¡«∏J »àdG á∏ª÷G ¿EGh .¬«dEG ¿ƒ©ªà°ùj øŸh ¬d ¬©Lôe Gòg øµdh .äÉ°†bÉæàŸÉH áÄ«∏e á°SGób ∑GQOEGh áaô©e ióe ∫ƒM á°ûgódG í«°Vƒàd ÉæJQÉ°TEG âfÉc CGóÑe ≈∏Y Ωƒ≤j ƒ¡a ¬°ü°üîJ ∫É› ‘ ≈àM ¬æY çóëàj ÉÃ ÉHÉÑdG .¬≤£æeh ¬JÉ°SÉÑàbG ‘ áLhOõŸG ÒjÉ©ŸGh á«FÉ≤àf’G á°SGQO ‘ kÉµª¡æe ¿Éc ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH á°SGób ¿CG hóÑj ¬fCG :kÉ©HGQ ïjQÉJ á°UÉîHh ïjQÉàdG º∏Y ¢SQój ¿CG »°ùf ¬fCGh ,äƒgÓdGh áØ°ù∏ØdG

É˘HÉ˘Ñ˘dG á˘°SGó˘b Iô˘°VÉfi á˘jÉ˘æ˘©˘H äCGô˘bh ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H â©˘HÉ˘J ó˘˘≤˘ d ∫hódG ¢†©H øe π©a OhOQ øe É¡H §ÑJQG Éeh ô°ûY ¢SOÉ°ùdG âµjóæH É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ä’hÉfi ø˘˘e ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh .¿Éµ«JÉØdG øe ¿ƒdƒÄ°ùe π≤©dGh ¿ÉÁE’G'' ¿Gƒæ©H ÉHÉÑdG á°SGób Iô°VÉfi âfÉc ó≤dh É«fÉŸCÉH êÈ°ùæL á©eÉL ‘ â«≤dCGh ''äÓeCÉJh äÉjôcP :á©eÉ÷Gh ‘ áØ°ù∏ØdGh äƒgÓdG É¡«a ¢SQój ¬à°SGób ¿Éc »àdG á©eÉ÷G »gh .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdG ôNGhCG ÉgGƒàfih Iô°VÉÙG ∂∏J ¤EG ô¶ædG ÉææµÁ ,≥£æŸG Gòg øeh :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äÉ¶MÓŸG øe OóY ∫ÓN øe ¢†©˘H ≈˘∏˘Y Oô˘dG ≈˘∏˘Y É˘gô˘°SCÉ˘H Iô˘°VÉÙG ¿É˘«˘æ˘H ó˘ª˘à˘ ©˘ j :k’hCG ‹É◊G ÉHÉÑdG É¡«a ¢SQój ¿Éc ÉeóæY á©eÉ÷G ‘ áØ°ù∏ØdG IòJÉ°SCG Iô°VÉÙG º¶©e ¿EÉa ºK øeh äƒgÓd GPÉà°SCG ∑GòfBG ¿Éch ¿Éµ«JÉØdG ƒ¡a ,á©eÉ÷G ‘ äƒgÓdG ¢ùjQóJ á«ªgCG øY ´ÉaódG ≈∏Y »æÑe √ó©H øe √ò«eÓJh √QÉ°üfCG ºK É¡ÑMÉ°U Ég’ƒàj ¿Éc áØ«Xƒd ôjÈJ ,É¡°ùØf á©eÉ÷G ‘ ¿hôNBG IòJÉ°SCG Égó≤àfG áØ«Xh øY ´ÉaO É¡fCG øjQô≤e ¿CGh ,á∏°üH º∏©∏d âÁ ’ ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CG ∑GòfBG GhCGQh ''¬∏dG'' øY çóëàj ¬fC’ ,ΩRÓdG øe ÌcCG ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿’hÉæàj ‹É◊G ÉHÉÑdG ¿EÉa ºK øeh .ºgô¶f á¡Lh øe OƒLƒe ÒZ ƒg …òdG .¬°ùjQóJ ≈qdƒàj ¿Éc …òdG ´ƒ°Vƒª∏d ¬Lh ó≤f øY »©LQ ôKCÉH ™aGój ø°†M øe äQƒ£J »àdG á«ë«°ùŸG ÚH §HôdG ≈∏Y ¬YÉaO õcôjh ÚH §HôdGh áaô©ª∏d ¢SÉ°SCÉc π≤©dG ≈∏Y äõcQh á«≤jôZE’G áØ°ù∏ØdG .∑ƒ∏°ùdG ÚHh ∂dP ºLÉg QÈe hCG ≥£æe …CG ÓHh ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH á°SGób ¿EG :kÉ«fÉK ¬Jô°VÉfi ºààNG ºK ,¬Jô°VÉÙ ¤hC’G Qƒ£°ùdG òæe ¬«Ñfh ΩÓ°SE’G .É¡dhCG ‘ ΩÓ°SEÓd √ó≤æH Gkôcòe ∂dPh ΩÓ°SEÓd √ó≤f AÉØNEG ÉHÉÑdG á°SGób ádhÉfi ºZQ øµdh ÊÉãdG πjƒfÉe »£fõ«ÑdG QƒWGÈeE’G ÚH QGƒ◊ ¬°SÉÑàbG ∫ÓN øe øe ¢ùÑàbG ¬fEÉa ,π≤©dGh øjódG Ωƒ¡Øe ∫ƒM »°SQÉa ∞≤ãe ÚHh øY çóëàj ƒgh QƒWGÈeEÓd áHƒ°ùæe á«dÉàdG Iô≤ØdG QGƒ◊G ∂dP Iô≤ÑdG IQƒ°S ‘ 256 ájB’G ¿CG ¤EG Ò°ûjh ΩÓ°SE’G ‘ á°Só≤ŸG Üô◊G øe ∫õf Ée πFGhCG øe âfÉc øjódG ‘ √GôcEG ’ ¬fCG øY âKó– »àdG óªfi É¡«∏Y ¿Éc »àdG õé©dGh ∞©°†dG ádÉM øY äÈY É¡fCGh ¿BGô≤dG ±É°VCG …òdG -¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH ∫ƒb óM ≈∏Y -AGÈÿG √ôcP ÉŸ É≤ah ∞≤ãŸG ™e √QGƒM ‘ ∫Éb ¬fCG ÊÉãdG πjƒfÉe QƒWGÈeE’G øY kÓ≤f óéà°S ∂fCGh ,óªfi ¬H ≈JCG …òdG ójó÷G ƒg Ée ÊQCG'' »°SQÉØdG ø˘jó˘dG ô˘°ûæ˘H √ô˘eCG π˘ã˘e á˘«˘fÉ˘°ùfEG ÒZh Iô˘jô˘°T É˘¡˘∏˘c AÉ˘«˘°TCG §˘≤˘ a ¬àéM øY ÈY QƒWGÈeE’G ¿CG ÉHÉÑdG á°SGób ∞«°†jh .''∞«°ùdÉH ∞æ©dG ¿CGh ,∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG ∞æ©dÉH øjódG ô°ûf ¿CG kGócDƒe Iƒ≤H Éªc AÉeódG √ô°ùJ ’ ¬∏dÉa .ìhôdG á©«ÑWh ¬∏dG á©«ÑW ™e ¢†bÉæàj øY kÓ≤f ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH Oô£à°ùjh .á«fÓ≤Y ÓH ±ô°üàj ’ ¬fCG ’ ΩÓ°SE’G ‘ ¬∏dG ¿CG ócCG ΩõM øHG ¿CÉH …QƒN QhOƒ«J Qƒ°ùahÈdG ¢ù«dh É¡JGP ¬àª∏c É¡«a ÉÃ Oƒ«b ájCÉH Ωõà∏j ’h OhóM ¬JOGQEG ó– .á≤«≤◊G QÉ¡XEÉH ¬«∏Y ΩGõdEG áªK ¢VGÎaÉH ¬fCG ,¤hC’G :•É≤f ™°†H øe »°ù«FQ ≥«∏©J Éæd Éægh .kÉ«©eÉL kGPÉà°SCG ¿Éc ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH íÑ°üj ¿CG πÑb ÉHÉÑdG á°SGób ¿CG »©eÉ÷G π«gCÉàdGh πª©dG óYGƒb §°ùHCG øe ¿CG ±hô©ŸG øe ¬fEÉa ¿C’ º˘¡˘«˘dEG IQÉ˘°TE’G º˘à˘j ø˘e ¿hOÉ˘©˘j ¢UÉ˘î˘°TCG ø˘e ¢SÉ˘Ñ˘à˘b’G Ωó˘˘Y øe …QƒN QhOƒ«J Qƒ°ùahÈdÉa .øjôaƒàe ÒZ á«Yƒ°VƒŸGh OÉ«◊G »àdG èé◊G ∂dòc .(¢U) óªfi »Ñæ∏dh ΩÓ°SEÓd mOÉ©e ¬fCG í°VGƒdG ™e ÜôM ‘ √OÓH âfÉc …òdG ÊÉãdG πjƒfÉeCG QƒWGÈeE’G É¡eób »°SQÉØdG ∞≤ãŸG ¿CG ≥Ñ°S Ée ¤EG ∞°VCG .á«fÉªã©dG ádhódG ‘ Úª∏°ùŸG √OQ hCG √ôµa hCG ¬ª°SG ¤EG ÉHÉÑdG ô°ûj ⁄h ájƒ¡dG ∫ƒ¡› á«dEG QÉ°ûŸG ’h º∏°ùe ÒZ kÉ°†jCG ¿ƒµj ¿CG ∫ÉªàMG øY kÓ°†a QƒWGÈe’G ≈∏Y :ÉHÉÑdG ≈∏Y ∫DhÉ°ùàdG ìô£f ,Gò¡dh ,Qƒ°û≤dG iƒ°S ΩÓ°SE’G øY ±ô©j AÉª∏Y QÉÑc óMCG ¢ùÑàbG GPEG ¬∏©a OQ ¿ƒµ«°S GPÉe hCG ¬«°Vôj πg í«°ùŸG ó«°ùdG ‘ ¿ƒæ©£j øjòdG ÜÉàµdG ¢†©H øY kÓ≤f Úª∏°ùŸG ¿Gh Ée ¢üî°T ™e ,Ée ábÓY É¡d âfÉc ¬fCG ¿ƒYsójh Ëôe Ió«°ùdGh GPEG ¬∏©a OQ ¿ƒµ«°S GPÉe πH ?ábÓ©dG √òg êÉàf ƒg í«°ùŸG ó«°ùdG Qƒ¡X ∫ƒM »°ûæaGO IôØ°T ‘ AÉL Ée Úª∏°ùŸG AÉª∏Y óMCG ¢ùÑàbG Éeh É¡æY ¬YÉaOh í«°ùŸG ó«°ù∏d ÒNC’G AÉ°û©dG ‘ á«dhóÛG Ëôe º∏°ùe …CG π©Øj ød ,™Ñ£dÉH ?É¡©e á«Yô°T ÒZ ábÓY øY OOÎj Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ¿C’ ∂dP ,¢SÉædG áeÉY øe hCG øjO πLQ ¿Éc AGƒ°S øµdh ,kGÒÑc k’ÓLEG AGQò©dG Ëôe Ió«°ùdGh í«°ùŸG ó«°ùdG ¿ƒq∏éj ∞dDƒe øe ¢ùÑàbG ¬fEG ádƒ≤e ≈∏Y Oô∏d »°VGÎaG ∫GDƒ°S ƒg ‹GDƒ°S ‘ á≤aGƒŸG πªëj á«ª∏©dG á«MÉædG øe ¢SÉÑàb’G ¿CG ∂°TÓa ,ôNBG ¬∏©Øj ⁄ Ée ƒgh ,¢SÉÑàb’G ó«æØàH ¢ùÑà≤ŸG Ö≤©j ⁄ Ée …CGôdG ¬HÉéYEG í°VƒJ äÉª∏µH á∏ª÷G É°ûM ¬fEG πH ,¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH á°SGób ,á«ª∏Y áYƒ°Sƒeh áeÓY ¬fCÉH ¬Ø°Uh …òdG »£fõ«ÑdG QƒWGÈeE’ÉH .»°SQÉØdG ∞≤ãŸG ºëaCG ¬fCGh ‘ º˘¡˘æ˘e ¢ùÑ˘à˘bG øŸ É˘HÉ˘Ñ˘dG ∞˘°Uh »˘¡˘a ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘£˘≤˘æ˘dG É˘eCG á∏MôŸG ‘ âfÉc É¡fCÉH (øjódG ‘ √GôcEG ’) ájBGh Iô≤ÑdG √Qƒ°ùd ¬JQÉ°TEG ó©H ¬Øbƒe ÒZ ºK ∑GòfBG ÉØ«©°V ¿Éc ¬fCGh ,óªfi IÉ«M øe ¤hC’G

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

2068

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

570

973

2353

813

837

1350

2054

288

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùëe ¬Ñg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

z300 ¢SG …BG ¢Sõ˘˘µ˘ d{ ø˘˘°Tó˘ q ˘J ƒ˘˘fÉ˘˘ c π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG »˘˘ ˘a zá˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ¿Gó˘˘ ˘«˘ ˘ °S{ `dG

zº«gGôHEG π«∏N: ôjƒ°üJ{

πNGódG øe IójóédG IQÉ«°ùdG

¿Gó«°S `dG IQÉ«°ùdG √òg ,á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG ìhôdG »˘˘a ó˘˘jó˘˘é˘ dG π˘˘«˘ é˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ d kÉ˘ °ü«˘˘°üN âª˘˘ªq ˘ °U ó˘˘ b iQCG' :kÉKóëàe ±É°VCGh 'áª«∏°S IQƒ°üH ,IOÉ«≤dG ºdÉY ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ƒ˘˘g IQÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g »˘˘a Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘ dG ¿CG …òdG Ö∏£dG ™e kÉ«°TÉªJ ÉæFÓªY äÉÑZQh äÉLÉ«àMG .''¬©bƒàf ø˘˘FÉ˘˘HR ø˘˘e ô˘˘«˘ Ñ˘ c Oó˘˘ Y ø˘˘ «˘ °Tó˘˘ à˘ dG π˘˘ Ø˘ M ô˘˘ °†M QÉÑc ô°†M Éªc ,ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T AÓªYh Ió˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Ió˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘d ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘LQ .á«dÉ«îdG É¡fGƒdCGh É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J äGQÉ˘˘«˘ °ùd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jó˘˘ ª˘ dG ó˘˘ cCG ó˘˘ bh äÓjOƒªdG ¿CG πØëdG ∫ÓN ƒfÉc OGDƒa ó«°ùdG ¢Sõµdh »g 300 ¢SG …BG IójóédG ¢Sõµd IQÉ«°ù∏d IójóédG ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘ ª˘ d á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d Iõ˘˘ «˘ ª˘ à˘ eh Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .á«dÉ©dG á«æ≤àdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,Qƒ£Jh á«ÑjÉ°ùfEG »a 300 ¢SG …BG IójóédG ¢Sõµd IQÉ«°S óLGƒàJ .Iôà°S á≤£æªH ¢Sõµ∏dG ¢Vô©e

øY ácô°ûdG âæ∏YCG ,Iôà°ùH É¡°Vô©e »a »°VÉªdG ¿Gó˘˘ «˘ ˘°S `dG 300 ¢SG …BG ¢Sõ˘˘ ˘µ˘ ˘ d IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S É˘˘ ˘¡˘ ˘ Mô˘˘ ˘W .2007 äÓjOƒe á«°VÉjôdG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘bh èjõªH ,øjôëÑdG ≈dEG (2007) 300 ¢SG …BG ¢Sõµ∏dG `dG AGOCG »˘˘ a ,»˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SC’Gh á˘˘ eÉ˘˘ î˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ºdÉY »a IójóL OÉ©HCG ≈dEG ô«°ûªdG πeÉ°ûdG ¿Gó«°S OGôaCG çóMCÉH ÜÉMôàdG ¿Éc óbh .á©àªdGh á«gÉaôdG π©ØdG OhOQ ™e kÓeÉ°T 300 ¢SG …BG ¢Sõµd á∏FÉY kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ dG ∫hO ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ e ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘j’G ¥ƒ°Sh »°SÉ°SC’G ≥jƒ°ùàdG øWƒe ,á«HhQhC’G á≤£æªdG .»eÉëdG á°ùaÉæªdG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ jó˘˘ ª˘ ˘dG/ô˘˘ Ñ˘ ˘cCG π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG Üô˘˘ YCG ó˘˘ bh ø«°TóàH ºgôîa ióe øY ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ äÉ©«Ñªd »a IQÉ«°ùdG √òg ø«°TóJ ºgÉ°ùj'' :kÓFÉb IQÉ«°ùdG √òg ,¢Sõ˘˘µ˘ ∏˘ dG á˘˘Ä˘ a ≈˘˘dEG ô˘˘Ñ˘ cCG IQƒ˘˘°üH AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘°ùà˘˘ cG ¢ùµ˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fCG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e »˘˘ à˘ dG Iô˘˘ «˘ NC’G ¢üNC’É˘˘ Hh

ô«îdG ≥ÑW ¿ÉLô¡e º¶æj ¿Éµ°SE’G ∂æH áLÉàëªdG ô°SC’G ºYód ¬©jQ ¢ü°üîjh

á˘«˘MÉ˘f ø˘e Iô˘FGO ø˘°ùMC’ Iõ˘˘FÉ˘˘L ¢ü°üî˘˘à˘ °Sh ºgCG øeh .™jôdGh IOƒédGh áaÉ¶ædGh º«¶æàdG ≥Ñ£dG ºjó≤J á≤HÉ°ùªdG »a ∑Gôà°T’G •hô°T ≥˘ë˘jh ,∂æ˘Ñ˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ´ô˘˘Ñ˘ à˘ c ≥ÑW »a ∑Gôà°T’G ºgô°SCGh ø«ØXƒªdG ™«ªéd .áeÉY IƒYódGh ,ô«îdG

¬˘é˘ eÉ˘˘fô˘˘Hh á˘˘jô˘˘«˘ î˘ dG ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M QÉ˘˘WGE »˘˘a ≥ÑW ¿ÉLô¡e ¿Éµ°SE’G ∂æH º«≤j »YÉªàLE’G ,á«YÉªàL’G áæé∏dG ¬ª¶æJ …òdG ∫hC’G ô«îdG á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y á˘jô˘«˘î˘ dG á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ dG √ò˘˘g GC ó˘˘Ñ˘ à˘ °S Ωƒ˘˘ j ∂dPh ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG 2006 ∫ƒ∏jCG/ôÑ˘ª˘à˘Ñ˘°S 21 ≥˘aGƒ˘ª˘dG ¢ù«˘ª˘ î˘ dG øFÉµdG »°VQC’G ≥HÉ£dG/»°ù«FôdG ∂æÑdG ô≤ªH .∞«°ùdG á«MÉ°†H ójDƒªdG êôÑH ä’É˘˘ ˘°üJE’G º˘˘ ˘°ùb ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe ∂dò˘˘ ˘ H ìô˘˘ ˘ °U áæé∏dG ±Gô°TEÉH ∂æÑdG IQGOEG ¿CÉH ±É°VCGh ∂æÑdÉH IôgÉ¶˘à˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y kGô˘«˘ã˘c ∫ƒ˘©˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢Vô¨H kÉjƒ˘æ˘°S É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J …ƒ˘æ˘J »˘à˘dG á˘jô˘«˘î˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG í˘dÉ˘°U »˘a Ö°üj »˘dÉ˘e ™˘˘jQ ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ≥˘Ñ˘W ´hô˘°ûe ¿G kGó˘cƒD ˘e ,á˘jô˘˘«˘ î˘ dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dGh á˘jô˘«˘N á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘«˘dÉ˘©˘a º˘gGC ô˘Ñ˘à˘©˘j ô˘«˘î˘dG »a íª£J É¡fEGh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J ø˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ e Oó˘˘Y ô˘˘Ñ˘ cGC á˘˘cQÉ˘˘°ûe IóFÉ˘Ø˘dÉ˘H Oƒ˘©˘«˘°S …ò˘dG º˘¡˘HQÉ˘bGC h º˘¡˘FÉ˘bó˘°UCGh ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ ª˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y .ΩÉY πµ°ûH »æjôëÑdG ™ªàéªdG ø«H á≤HÉ°ùe iôéà°S á«dÉ©ØdG √òg øª°Vh ¿ƒµ«°Sh ô«îdG ≥ÑW ¿ÉLô¡e »a ø«cQÉ°ûªdG ∂æ˘Ñ˘dÉ˘˘H ô˘˘FGhó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ∑Gô˘˘à˘ °TE’G

Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ J z»˘˘ ˘L ∫EG{ á˘˘dƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LGC ø˘˘ e .OÉ©HC’G ÉgQób IOÉjR â≤≤M »L ∫G ¿CG ôcòj Iõ¡LCG øe É¡˘JÉ˘©˘«˘Ñ˘e »˘a á˘FÉ˘ª˘dG »˘a 38 á˘˘«˘ Ñ˘ à˘ µ˘ ª˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG »a ádƒªëªdGh áÑ°SÉæª˘dG QÉ˘©˘°SC’G âª˘gÉ˘°S ó˘bh'' .2006 IójôØdG äÉfÉµeE’Gh Iõ«ªªdG ¢üFÉ°üîdGh Iõ¡LCG øe ÉæJÉéàæe ƒªf »a Égôaƒf »àdG ≈dEG ÉæH äOCGh πH ,á˘dƒ˘ª˘ë˘ª˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG .''GQƒ£J ôãcCG äÉéàæe º«ª°üJ á˘∏˘«˘ µ˘ °ûJ ¥Ó˘˘WE’ »˘˘L ∫EG §˘˘£˘ î˘ Jh ádƒªëªdG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG øe IójóL .2006 ¢ùµà«L ¢Vô©e »a

,¢ùµ˘«˘fhô˘à˘µ˘dEG »˘L ∫EG á˘cô˘°T âæ˘˘∏˘ YCG á≤£æªdG »a á«ªbôdG á«æ≤àdG ´É£b IóFGQ IójóédG É¡à∏˘«˘µ˘°ûJ ¥Ó˘WEG ø˘Y ,º˘dÉ˘©˘dGh RGôW ádƒªë˘ª˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCG ø˘e »àdG "PC R1PRO Express Dual" IójôØdG ¢üFÉ°üîdG øe áYƒªéªH ™àªàJ .á∏≤æàªdG ∫É°üJ’G á«æ≤J »a IOhõ˘e Ió˘˘jó˘˘é˘ dG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG äAÉ˘˘L πª©Jh ,á°UƒH 14 ¢SÉ«b á°†jôY á°TÉ°ûH "Intel á∏≤æàªdG ƒæ˘jô˘à˘æ˘°S π˘à˘fEG á˘«˘æ˘≤˘à˘H Centrino

Duo

Mobile π˘à˘fEG è˘dÉ˘˘©˘ ª˘ H IOhõ˘˘eh Technology" "Intels Core 2 Duo".

Iõ˘Ø˘b Ió˘jó˘é˘dG Iõ˘¡˘LC’G π˘ã˘ª˘J É˘˘ª˘ c OƒLh øY »∏îàdG ¿hóH AGOC’G »a Iô«Ñc .á∏jƒW IôàØd πª©J »àdG ájQÉ£ÑdG πeÉY ™àªàJ Ée ∫ÓN øe ø«eóîà°ùª∏d øµªjh çóMCG øe áYƒªée øe Iõ¡LC’G √òg ¬H á˘é˘dÉ˘©˘e É˘¡˘«˘a É˘ª˘H ,AGOC’G »˘a äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG π°üJ "L2" Iô˘˘ ˘ ˘ cGPh âH 64 á˘Yô˘˘°ùH AGOCG ,âjÉHÉé«e 4 ≈dEG É¡à©°S ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG π˘µ˘°ûH ΩÉ˘¡˘ª˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ™˘˘ jô˘˘ °S ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äÉfÉ˘«˘H º˘°†J ™˘jQÉ˘°ûe äGô˘KDƒ˘ª˘dG π˘ã˘e ,á˘Ø˘ ã˘ µ˘ e »˘˘ KÓ˘˘ K º˘˘ °Sô˘˘ dGh á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘dG

ø«°TóàdG πØM ∫ÓN ƒfÉc á∏FÉY OGôaCG

ø°ùëe áÑg :Iôà°S π«∏N º«gGôHEG ácô°T ¬àeÉbCG ô«Ñc ∫ÉØàMG ∫ÓN äGQÉ˘˘«˘ °ùd …ô˘˘°üë˘˘dG π˘˘ «˘ cƒ˘˘ dG/ƒ˘˘ fÉ˘˘ c »˘˘ ˘ a ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh É˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J ,øjôëÑdG áµ∏ªe âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j

º¶æj áMƒàØªdG á«Hô©dG á©eÉédG ´ôa

ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùLÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Tó˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ M ä’É˘˘ ˘ °üJ’Gh äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘a É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ´É˘˘£˘ b π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ M ¥ƒ°ùdG äÉ©bƒJh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG ,∫ÉéªdG Gòg »a á«∏Ñ≤à°ùªdGh á«dÉëdG ô˘«˘à˘ °ùLÉ˘˘ª˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ΩÉ˘˘é˘ °ùfG ió˘˘eh ó˘˘bh .äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ™˘˘ e ìhô˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘dG øe AGôÑîdG áÑîf ¢TÉ≤ædG »a âcQÉ°T á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘∏˘ë˘ ª˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ô˘˘Ñ˘ cCG äÉÄ«¡dG »a ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dG ø˘«˘°ü°üî˘à˘ª˘dGh ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘ dGh º¡HÉéYEG GhóHCGh ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG åjóëdG ¬ª«ª˘°üà˘H GhOÉ˘°TCGh è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dÉ˘H .õ«ªàªdGh kÉ≤ah ºª°U èeÉfôÑdG Gòg ¿CG ôcòj äÉeƒ∏©ªdG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J è˘gÉ˘æ˘e çó˘MC’ ,ábƒ˘eô˘ª˘dG äÉ˘©˘eÉ˘é˘dG »˘a ä’É˘°üJ’Gh »æ≤àdGh »æØdG õ«ªàdG ø«H ™ªéj πµ°ûHh ΩÉªdE’Gh ,∫ÉéªdG Gòg »a ¢ü°üîàªdG IQGOEGh á˘«˘é˘«˘ JGô˘˘à˘ °S’G IQGOE’G ÖfGƒ˘˘é˘ H ô˘Ñ˘à˘©˘J »˘˘à˘ dG ,äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG »˘˘a ø˘˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jQhô˘˘ °V É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ´É˘£˘b »˘˘a »˘˘é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °S’G ´ôa ø∏YCG óbh .ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG áµ∏˘ª˘ª˘H á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘dG Ée èeÉfôÑdG Gò¡d π«é°ùàdG ¿CG øjôëÑdG á≤£æªH á©eÉédG ´ôa »a kGôªà°ùe ∫GR •Gôîf’G »a ø«ÑZGô∏d øµªjh ,á∏¡°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á©eÉédG IQÉjR èeÉfôÑdÉH øe áYƒÑ˘£˘ª˘dGh á˘«˘¡˘Ø˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG .èeÉfôÑdG ≈∏Y ±Gô°TE’G ≥jôa

ø«°TóàdG πØM øe ÖfÉL

∫É˘ª˘YC’G IQGOEG »˘a ô˘«˘à˘°ùLÉ˘ª˘dG è˘eÉ˘fô˘˘H .∫ÉªYC’G OGhQ á«ªæJ »a ¢ü°üîàªdG ø«°TóàH πØàëf Ωƒ«dG ÉæfEG'' :∫Ébh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J »˘˘ a ô˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°ùLÉ˘˘ ª˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H …òdG (ICT) ä’É˘°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ ª˘ dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘ dG ´ô˘˘a ¬˘˘Ø˘ «˘ °†à˘˘°ù«˘˘°S kGQƒµ°ûe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘H á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG ¿ƒµàjh ,Ω2006 ôÑªaƒf ô¡°T øe kAGóàHG ø«àæ°S »a õéæJ Ióªà©e áYÉ°S 45 øe .''ø«à«°SGQO QGƒëdGh ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàa ∂dP ó©H

…QÉ°üfCG QƒàcódG PÉà°SC’G ≈≤dCG ºK á˘©˘eÉ˘é˘dG ¢ù«˘Fô˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG øY É¡«a ôÑY áª∏c áMƒàØªdG ájõ«dÉªdG á˘jõ˘«˘dÉ˘ª˘dG á˘©˘eÉ˘é˘dG á˘cGô˘˘°ûH ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘dG ´ô˘a ™˘e á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG √Qhô°Sh ,øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘H á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG »àdG ácGô°ûdG √ò¡d Oô£°†ªdG ìÉéædÉH IQGOEG »˘a ô˘«˘à˘ °ùLÉ˘˘ª˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ H äCGó˘˘H á©eÉédG ´ôa ¬Ø«°†à°ùj …òdG ∫ÉªYC’G øjôëÑdG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘H á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ø˘«˘°Tó˘J º˘K ,Ω2005 ôÑª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ò˘æ˘e

á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ájÉYQ âëJ ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG …õcôªdG RÉ¡édG ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏ée á«Hô©dG á©eÉédG ´ôa º¶f ,äÉeƒ∏©ª∏d ´ôØdG ô≤ªH øjôëÑdG áµ∏ªªH áMƒàØªdG kÓØM Ω2006 ôÑªàÑ°S 14 ¢ù«ªîdG Ωƒj á«æ≤J »a ô«à°ùLÉªdG èeÉfôH ø«°Tóàd ™HÉàdG (ICT) ä’É˘°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG √ô°†M ,áMƒàØªdG ájõ«dÉ˘ª˘dG á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d õ˘cô˘e ó˘«˘ ª˘ Yh ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG á˘«˘ ∏˘ c ó˘˘«˘ ª˘ Yh É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ,áMƒàØªdG ájõ«dÉªdG á©eÉédÉH ∫ÉªYC’G »a AGôÑîdG øe Iõ«ªàe áÑîf ÖfÉL ≈dEG .ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J ∫Éée PÉ˘à˘°SCÓ˘d á˘ª˘∏˘ µ˘ H π˘˘Ø˘ ë˘ dG CGó˘˘H ó˘˘bh ´ôa ôjóe ,hôîa º°SÉb ô«ª°S QƒàcódG áµ∏˘ª˘ª˘H á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘dG π˘Ø˘ë˘dG »˘YGô˘H É˘¡˘ «˘ a ÖMQ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG óaƒd √ôµ°T øY ÜôYCG ºK ,ø«cQÉ°ûªdGh ≈˘∏˘Y á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG á˘jõ˘«˘dÉ˘ª˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG É˘ª˘«˘a ´ô˘Ø˘dG á˘jDhQ í˘°VhCGh ,º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe É«∏©dG äÉ°SGQódG èeGôH ¿É°†àMG ¢üîj äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dGh Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ˘∏˘ ˘d ≈YGôj »àdGh Oó°üdG Gò¡˘H á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG É˘e çó˘MCG ™˘e á˘≤˘aGƒ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG É˘˘¡˘ «˘ a »a á«aô©˘ª˘dG äÉ˘gÉ˘é˘J’G ¬˘«˘dEG â∏˘°Uƒ˘J ™˘e É˘¡˘FÉ˘˘≤˘ à˘ dGh ,á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ë˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG .á«∏Ñ≤à°ùªdGh

á©°Sƒeh á∏eÉ°T ôjƒ£J á«∏ªY ó©H q

IójóédG ¬àq∏M »a ¬æFÉHR πÑ≤à°ùj zóªM áæjóªH √õàæªdG{ ôjƒ£àdG á°SÉ«°S QÉWG »a ∂dPh øFÉHõdG ™e .''É¡©Ñàf »àdG Iôªà°ùªdG ß˘ë˘∏˘à˘°S √õ˘à˘æ˘ª˘dG ø˘˘FÉ˘˘HR ¿EG'' ±É˘˘°VCGh …òdGh ´ô˘Ø˘dÉ˘H ≥˘ë˘d …ò˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG º˘é˘M PEG øjô¡°T øe Üô≤j Ée ¬«a πª©dG ¥ô¨à°SG π˘µ˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘Jh ´ô˘Ø˘dG á˘MÉ˘°ùe ™˘«˘°Sƒ˘J º˘J á˘«˘MÉ˘f »˘a AGƒ˘°S ¬˘˘d »˘˘LQÉ˘˘î˘ dGh »˘˘∏˘ NGó˘˘dG Éªc ,¢Vô©dG πFÉ°Sh hCG IAÉ°VE’G hCG äÉ«°VQC’G øe IOƒLƒe øµJ ºd IójóL ΩÉ°ùbCG ∫ÉNOEG ºJ ∂dòch ''áLRÉ£dG ∑Éª°SC’G º°ùb'' πãe πÑb IOÉ˘jRh á˘ã˘jó˘M á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘e Iõ˘¡˘LGC á˘aÉ˘°VEG º˘J kÉªFGO ±ó¡dG ¿CG kÉë°Vƒe ,ø«ØXƒªdG OóY …CG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG AÉ˘˘°VQEG ƒ˘˘g ™jRƒJ ìÉààa’G πØM ∫ÓN ºJ óbh .∞«dÉµJ iô˘NGC äBÉ˘LÉ˘Ø˘e ÖfÉ˘L ≈˘˘dGE É˘˘jGó˘˘¡˘ dG ¢†©˘˘H ™∏°ùdG ¢†©H ≈∏Y á°UÉîdG QÉ©°SC’Éc IójóY ≈∏Y äÉ°†«ØîàdGh á¡cÉØdGh ô°†îdG á°UÉN .Égô«Zh á«dõæªdG äGhOC’G

º˘gƒ˘¡˘Lh ƒ˘∏˘©˘J á˘bô˘°ûe á˘eÉ˘°ùà˘HÉ˘˘H √õàæª˘dG ¥Gƒ˘°SCG ´ô˘a »˘a ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG Ωƒ˘j ∂dPh ΩGô˘µ˘dG º˘¡˘æ˘FÉ˘HR ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ H …QÉédG ∫ƒ∏jCG/ôÑªàÑ°S 16 ≥aGƒªdG âÑ°ùdG á∏eÉ°ûdG ôjƒ£àdG á«∏ªY øe AÉ¡àf’G ó©H ´ô˘Ø˘dG ΩÉ˘°ùbCG á˘aÉ˘c â∏˘ª˘°T »˘à˘dG á˘©˘°Sƒ˘ª˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y â°ùc ó˘bh .¬˘˘JGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ Jh á˘˘ aÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a âYGQ Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘M ´ô˘˘ Ø˘ ˘ dG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘¡˘°ùJ »˘à˘dG á˘≤˘«˘ bó˘˘dG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG πc »a ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d á˘©˘à˘ª˘e É˘¡˘∏˘©˘é˘Jh ¥ƒ˘°ùà˘dG .¬∏NGO É¡fƒ£îj Iƒ£N ï«°ûdG ógGR ó«°ùdG ∫Éb áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ¢Uôëf ÉæfEG'' √õàæªdG ¥Gƒ°SC’ ΩÉ©dG ôjóªdG AGô˘˘LGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √õ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SCG »˘˘ a kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ∂dPh É˘æ˘Yhô˘a á˘aÉ˘µ˘d á˘jQhó˘dG äÉ˘©˘LGô˘ª˘ dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh π˘FÉ˘°Sƒ˘˘dG çó˘˘MGC ∫É˘˘NOEG ±ó˘˘¡˘ H AGƒ°S á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG ¥Gƒ°SCÉH á°UÉîdG πeÉ©àdG hCG øjõîàdG hCG ¢Vô©dG á«MÉf øe

óªM áæjóe ´ôa √õàæªdG

¥Gƒ``````````°SCG 7 …õ˘«˘ ∏‚E’G ∞˘˘jô˘˘dG ‘ á˘˘KGó◊Gh çGÎdG ÚH êhGõ˘˘J ¢ùjhQõ˘˘dhQ 5 ¢ùHÓŸG øe øjôëÑdG äGOQGh ºéM hQƒ````j ¿ƒ«∏``e 22^9 Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

-0.93

63.56

1.08

61.27

1.10

59.12

»HO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG

business@alwatannews.net

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH

3 zó«dƒdG øH ódÉN{ π°ù∏°ùŸ z¢ùcOCG ∂æH{ êÉàfEG áØ∏µJ QÉæjO Éfƒ«∏e

ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

#N/A

ÖgP ΩGôL

#N/A

ÚJÓÑdG ΩGôL

#N/A

á°†ØdG ΩGôL

191.643

ácô°ûdG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH QÉªKEG ∂æH ($)

96.300

( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T 3

41.460

zƒµ∏àH{ ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ¢SÉf ácô°T

1.214.597

35.000

1 2

4 5

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.331 1.2556 1.591 2.3609

1.4107 0.5318 0.6741 1

2.0927 0.7890 1 1.4835

2.6525 1 1.2675 1.8803

1 0.3770 0.4778 0.7089

93.6285

0.4236

0.6283

0.7964

0.3003

0.0107

0.0045

0.0067

0.0085

0.0032

88.4992

0.945

0.4004

0.5939

0.7528

0.2838

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.5235 1.3284 1.6837 2.4977

311.8302 117.5600 149.0073 221.0481

1.0580 0.0113 1

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

á«dGÎ°S’G 8 ‘ `dG ádƒ£H Qƒ°†◊

πÑ≤ŸG ôHƒàcCG 16 á«°†≤dG ‘ π°üØj AÉ°†≤dG

π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ j ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe zQƒÿG{ ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ‘

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

Èªaƒf ∫ÓN É«dGÎ°SCG øe ÌcCG øjôaÉ°ùe ™bƒàJ è«∏ÿG ¿GÒW :ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` z øWƒdG{ ™°VƒH kGQGôb á«fÉãdG á«fóŸG iÈµdG áªµÙG äQó°UCG QõL ‘ øFÉµdG QÉ≤©dG ‘ ±ô°üàdG Ωó©H ó«≤dG IQÉ°TEG IƒYódG ≈∏Y kAÉæH ¬«∏Y QƒÿG ´hô°ûe áeÉbEG Qô≤ŸGh êGƒeCG ó°V ´hô°ûŸG ‘ Úµ∏ªàŸG øjôªãà°ùŸG óMCG øe áYƒaôŸG .QÉ≤©∏d áµdÉŸG ácô°ûdG »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG »˘˘eÉﬁ Ö°ùM ´Gõ˘˘æ˘ dG ¢üî˘˘ ∏˘ à˘ jh ™˘˘«˘ H ó˘˘©˘ H AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ÉC ÷'' :Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG iôNCG ácô°ûd É¡µ∏Á ¢VQC’ êGƒeCG Qõ÷ áµdÉŸG ácô°ûdG ¿Éch ,'Q' ƒÿG'' º°SG â– »¡«aôJ …QÉŒ ´hô°ûe áeÉbE’ ,äGƒæ°S çÓK ≈∏Y ójõj Ée òæe ¢VQC’G ∂∏“ ôªãà°ùŸG »≤ÑàŸG ™aOh …QÉ≤©dG π«é°ùàH Ú◊G ∂dP òæe ÖdÉWh ió˘˘ d ™˘˘ Ñ˘ àŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG Ö°ùM ∂dPh Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ™˘˘ e %10 ƒ˘˘ gh .'á' jQÉ≤©dG ácô°ûdG ∂dP òæe äQò©J ób áµdÉŸG ácô°ûdG âfÉch'' :±É°VCGh ‘ ôNCÉJ ¤EG ™Lôj ÖÑ°ùdG ¿CG á«Yóe π«é°ùàdG øY Ú◊G ,…QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L πÑb øe ≥FÉKƒdG QGó°UG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¤EG äQó˘˘ °U ó˘˘ b á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kƒ˘˘ dG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ÚÑ˘˘ Jh ¢†aQh 2004 ¿É°ù«f/πjôHCG øe ô°ûY ådÉãdG ‘ ájQÉ≤©dG .'∂ ' dÉª∏d É¡ª«∏°ùJ ¢VQC’G ôjƒ£àH áØ∏µŸG ácô°ûdG ¿CG ¤EG »eÉÙG QÉ°TCGh ’ ´GõædG Éª«a ´hô°ûŸÉH á°UÉÿG á«FÉ°ûf’G ∫ÉªYC’G äCGóH á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ó≤©J ¿CG Qô≤ŸG øeh ,É¡«∏Y kGôªà°ùe ∫Gõj .πÑ≤ŸG ∫h’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG 16 ïjQÉàH á«°†≤dG ‘ ô¶æ∏d êGƒ˘˘eC’ á˘˘µ˘ dÉŸG á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H …QGOE’G ô˘˘jó˘˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ‘h ôªãà°ùŸGh ácô°ûdG ÚH ó≤©dG øª°†àj'' :∫Éb ∑hÎŸG π«ªL ô¶æà°S áªµÙGh ,≥M’ âbh ‘ ¬«∏Y ±ÓàN’G ” ÉbÉØJG .''¥É˘˘ Ø˘ J’G ‘ AÉ˘˘ L É˘˘ e Ö°ùM É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ °üØ˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ‘ ,á«°†≤dG ‘ ádGó©dG »°SÒ°S …òdG AÉ°†≤dÉH ≥ãf'' :±É°VCGh ¿ƒµ«d ≈bôj ’h ÉjÉ°†≤dG √òg πãe ‘ OQGh ±ÓàN’Gh .'´' hô°ûŸG ‘ πª©dG ≥«©J á∏µ°ûe

ôµàjh øJQÉe QÉWE’G ‘h 8 ‘ `dG äÉbÉÑ°S øe

‘ ∫hDƒ˘ ˘ °ùe Qó˘˘ ˘°üe ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J OÉ˘˘ jORG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T ø˘e ÚeOÉ˘≤˘dG ø˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG OGó˘˘YCG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG É˘˘«˘ dGÎ°SCG πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øjôëÑdG áÑ∏M áaÉ°†à°SG ∫ÓN 8 ‘ `dG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG .RQÉcôHƒ°S á«dGÎ°S’G ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘f'' :Qó˘˘ °üŸG ∫É˘˘ bh É«dGÎ°SCG øe ÚeOÉ≤dG OóY ójõj á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG IÎa ∫Ó˘˘ ˘N ô˘˘ ˘FGR ∞˘˘ ˘dCG Oó˘Y ƒ˘gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ó˘˘©˘ Ñ˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dÉ˘˘H ¢ù«˘˘d ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG .''É«dGÎ°SCGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘e'' :Qó˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S ÜòŒ ¿CG ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘àŸG »Ñﬁ øe ójó©dG ''’ƒeQƒØdG'' Ió«©ÑdG ¿Gó∏ÑdG øe ¥ÉÑ°ùdG Gòg ¿GÒ£d ¿ƒµ«°S »àdGh ,¬d á©HÉàŸG ¤EG º˘˘¡˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘f ‘ Ö«˘˘ °üf è˘˘ «˘ ˘∏ÿG .''É¡dƒ£°SCG Ïe ≈∏Y øjôëÑdG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ¿CG ô˘˘cò˘˘j ø˘˘Y âæ˘˘∏˘ YCG ó˘˘b âfÉ˘˘c á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG »à˘dGh kGô˘NDƒ˘e É˘¡˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a ∫hó˘L øJQÉe áÑ∏ë∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ™bƒJ áHPÉL äÉ«dÉ©ØdG ¿ƒµJ ¿CG ôµàjh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dGh ìÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ c ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ d øjôëÑdG ‘ á«eóÿGh á«MÉ«°ùdG .''äÉ«dÉ©ØdG √òg øe

Ωƒ«dG ΩƒWôÿG ¤EG ¿ƒ«æjôëH ¿ƒ«aÉë°U

»æjôëH QÉæjO ±’BG 110 áª«≤H

kÉ«°SÉ«b kÉªbQ πé°ùJ ¿GOƒ°ùdG ‘ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G

á```jQÉ```Œ äÉ````cô```°T 5 π````é°ùj q zø```jôª```ãà°ùŸG{

:…ôé◊G áªWÉa - âÑàc Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘ qLƒ˘˘ à˘ ˘j á«fGOƒ°ùdG áª°UÉ©dG ¤EG Ú«æjôëÑdG 23h 19 ÚH Ée IÎØdG ‘ ΩƒWôÿG ‘ ácQÉ°ûª∏d …QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ∫ÉªYCÓd ΩƒWôÿG ≈≤à∏e äGÒ°†– ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ‘ ó≤©j …òdG ñÉ˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dG QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘ah .äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ ¿GOƒ°ùdG ÊGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCGh ¿CG ¬∏dG ™aO ï«°ûdG iô°ûH øjôëÑdÉH ¿B’G ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûj ÊGOƒ˘˘ ˘ °ùdG OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G äCGó˘˘ H PEG ,¬˘˘ ˘JÒ°ùe ‘ IÒÑ˘˘ ˘c ä’ƒ– kÉ«°û“ OÉ°üàb’G á∏µ«g IOÉYEG áeƒµ◊G …òdG âbƒdG ‘ áŸƒ©dG äÉ«°†à≤e ™e ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ¤EG ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ ˘°†fG »àdGh á«ª«∏bE’G ájOÉ°üàb’G äÓàµàdG ∞««µJ ≈∏Y áægGôdG á∏MôŸG ‘ πª©j IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸ ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d ¬˘YÉ˘°VhCG áeƒµ◊G ¬«a âæ∏YCG âbh ‘ ,á«dhódG ‘ äÉ˘˘ °†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S âbh ‘ ¬LhCG π«©ØJ ƒëf Iƒ£N ‘ ÖFGô°V äÉ˘˘ ˘ eóÿGh …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G •É˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG .QÉªãà°S’G ™«é°ûJh OÉ°üàb’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ø˘Y ¬˘dGDƒ˘°ùHh ¬˘é˘à˘ j ∫É˘˘b ?¿GOƒ˘˘°ùdG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U Ió˘˘YÉ˘˘b AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ ∂dòch ,á∏«≤ãdG äÉYÉæ°üdG ∫É› ≥˘˘Ñ˘ ˘°Sh ,»˘˘ YGQõ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ dG ∫É› ø˘˘Y á˘˘«˘ ˘fGOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh ¬JÉjƒdhCG øª°V AÉL …OÉ°üàbG èeÉfôH AÉ˘˘ Ñ˘ ˘YC’G ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘Jh á˘˘ YGQõ˘˘ dG º˘˘ ˘YO Òaƒ˘˘Jh á˘˘YGQõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ °†dG õcGôe ºYOh »YGQõdG êÉàfEÓd πjƒªàdG Ió˘jó˘L äÉ˘æ˘«˘Y •É˘Ñ˘æ˘à˘ °S’ çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG IójóL á«æ≤J ΩõM ∫ÉNOEGh π«°UÉfih áØ˘∏˘µ˘J π˘bCÉ˘H ä’ƒ˘°üfi êÉ˘à˘fEG ±ó˘¡˘H ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘ °S ÒÑ˘˘ c …OÉ˘˘ e ó˘˘ FÉ˘˘ Y äGPh .»∏µdG OÉ°üàb’G hCG èàæŸG iƒà°ùe Iójó÷G á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G IOÉjR ÖÑ°ùH ¿GOƒ°ùdG ‘ á°û«©ŸG iƒà°ùe IOÉjR ™bƒJ

2 ¢U π«°UÉØàdG

ájÉYódGh ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫É› ‘ πª©J OGôaCG ácô°T õcôŸG πé°S ÚM ‘ .¿ÓYE’Gh IQÉ˘é˘æ˘∏˘d QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ΩÓ˘˘c á˘˘cô˘˘°T »˘˘g Ió˘˘MGh ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 ¤EG π°Uh ∫Ée ¢SCGôH .á£°Sƒàe IQÉ‚ á°TQƒc πª©J ƒg á«ÑæLCG ácô°ûd óMGh ´ôa πé°o Sh Öà˘µ˘e á˘HÉ˘ãÃ »˘JQƒ˘˘«˘ µ˘ °S ¢ùæ˘˘Ø˘ jO º˘˘LÉ˘˘°S 2¢U π«°UÉØàdG .ácô°û∏d »ª«∏bEG

QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 20 ≠˘∏˘ H ∫É˘˘e ¢SCGô˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H √òg ‘ QÉªãà°S’G ´ƒæJh ,É¡æe πµd »æjôëH ÚeÉ˘˘°U á˘˘cô˘˘°T â∏˘˘é˘ ˘°S å«˘˘ M ,äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘Yƒ˘ªÛ á˘°†HÉ˘b á˘cô˘°ûc π˘ª˘ ©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ H ,äÉ˘˘eó˘˘N hCG á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh á˘˘ jQÉŒ äÉ˘˘ cô˘˘ °T ,á˘jQGOE’G äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘˘d ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘cô˘˘°Th ,∫É˘˘ª˘ YCG IQGOEGh IQGOEG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘ c ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ,¿ÓYE’Gh ájÉYó∏d »°S hCG …EG »L ácô°Th

:…OGô©dG πeCG - âÑàc øjôªã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e π˘é˘°S 110 áª«≤H ájQÉŒ äÉcô°T 5 óMC’G ¢ùeCG äÉ˘cô˘°T â¨˘W å«˘M ,»˘æ˘jô˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG ,π«é°ùàdG á«∏ªY ≈∏Y IOhóÙG á«dhDƒ°ùŸG á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T 3 õcôŸG πé°S ó≤a QÉæjO ∞dCG 60 ¤EG â∏°Uh áª«≤H IOhóﬁ

á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ‘ Égõ«ªàd øjôëÑdG øe kÉbÓ£fG

§≤a á°Uôa ¿ƒ«∏e ∞°üf ôqaƒJ

ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J z¿ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ∫É˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘L{ §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG

¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO πª©dG ¥ƒ°ùd kÉjƒæ°S ∞«°†J øWGƒ˘e ∞˘dCG 200h ¿ƒ«˘∏˘e

:¥hQÉa IófQ ` áeÉæŸG ±É˘°ûà˘cG ´É˘£˘b ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ''Rô˘°ûà˘æ˘a »˘LÒfCG ¿ƒ˘«˘fƒ˘j ∫É˘Hƒ˘∏˘L'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡WÉ°ûf AóH á«dhódG ábÉ£dG áYÉæ°U iƒà°ùe ≈∏Y §ØædG êGôîà°SGh ∫É› ‘ øjôëÑdG õ«ªàd kGô¶f ∂dPh ,áeÉæŸÉH πeGõdG êôH ‘ øjôëÑdG øe kÉbÓ£fG ±QÉ˘°üŸG ø˘e Oó˘Y ¥Ó˘£˘fGh õ˘«˘ª˘ àŸG »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘eh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘aÒ°üdG .%20-10 ¤EG π°üj ƒªæH É¡«a á«eÓ°SE’G Ëó≤àd …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe øe ¢ü«NôJ ≈∏Y ''¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L'' â∏°üM óbh ácô°ûdG QGóJh ,á°UÉÿG ÜÉààc’G äÉ«∏ªY º«¶æJ πª°ûJ »àdG á«dÉŸG äGQÉªãà°S’G äÉeóN .AÉëª°ùdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG AiOÉÑŸ kÉ≤ah πeÉµdÉH 2¢U π«°UÉØàdG

ôFGõ÷G êÓH ‘ ΩÉY »MÉ«°S πMÉ°S :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG ¤EG áeÉæŸG ÜôZ ÜƒæL ôFGõ÷G êÓH πMÉ°ùd ájPÉÙG á≤£æŸG ∫ƒëàJ ¿CG Ö≤Jôj ájÉ¡f πÑb √ò«ØæJ á£Nh ´hô°ûŸG π«°UÉØJ øY ø∏©j ¿CG ™bƒŸG øeh ,ΩÉY »MÉ«°S πMÉ°S .QÉªKE’G ∂æHh ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ©àdG πX ‘ ´hô°ûŸG Gòg »JCÉjh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG óªMCG ÉjôcR QƒàcódG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh πNGO á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG ™«é°ûJ ¢VGôZCG Ωóî«d »JCÉj »MÉ«°ùdG ´hô°ûŸG ¿EG ,¢Sôég §jô°ûdG íÑ°üj ¿CGh ,¿ƒæWGƒŸG √OÉJôj kÉeÉY kÉÄWÉ°T ôFGõ÷G êÓH πMÉ°S π¶j PEG ,áµ∏ªŸG ôjƒ£J ºàj ¿CG ≈∏Y ,øjOÉJôª∏d á«eóN äÓﬁ ¬«∏Y π£J ≈°û‡ ÅWÉ°û∏d …PÉÙG ájƒdhC’G AÉ£YEG ™e ,øjOÉJôeh øjôªãà°ùe ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ íÑ°üàd ´hô°ûŸG äÉfƒµe .á«¡«aÎdG äÓ«¡°ùàdGh äÉeóî∏d 3¢U π«°UÉØàdG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc IQOÉ°üdG ôjQÉ≤àdG çóMCG äôcP …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ ˘Y ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¿CG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ƒ˘˘ë˘f π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¤EG kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S ∞˘˘«˘ °†J hCG »é«∏N øWGƒe ∞dCG »àFÉeh ¿ƒ«∏e ¿CG ÚM ‘ ,π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S ¤EG ÌcCG ≈˘˘∏˘Y ó˘˘jõ˘˘j ’ ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ô˘˘aGƒ˘˘J ∫ó˘˘©˘ e º˘˘¡˘cQÉ˘˘°ûj π˘˘ª˘Y á˘˘°Uô˘˘a ¿ƒ˘˘«˘∏˘e ∞˘˘°üf kÉÑ°ùf πµ°ûJ »àdG á«ÑæLC’G ádÉª©dG É¡«a ‘ %91 ƒëf ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH áJhÉØàe âjƒµdG ádhO ‘ %84h äGQÉeE’G ádhO %74 ƒëf ô£b ‘h ájOƒ©°ùdG ‘ %70h äBÉ˘ °ûæŸG ¿CG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ cP É˘˘ ª˘ ˘c øe %99 øe ÌcCG πã“ »àdG IÒ¨°üdG ∫hO äÉjOÉ°üàbG á«ÑdÉZ ‘ äÉcô°ûdG %80 ¤EG %40 øe ‹GƒM ôaƒJ ⁄É©dG Èà˘˘ ˘©˘ ˘Jh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘a ´ƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘e êÉàfE’G ∞°üf øe ÌcCG øY ádhDƒ°ùe AÉL ,⁄É©dG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d »∏µdG ÒNC’G Ωƒ«dG πªY äÉ°ù∏L ∫ÓN ∂dP á˘˘ë˘aÉ˘˘µ˘eh ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ÚWƒ˘˘J Ihó˘˘f ø˘˘e .è«∏ÿG ¥óæØH ádÉ£ÑdG 4¢U π«°UÉØàdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

kÉ«°SÉ«b kÉªbQ πé°ùJ ¿GOƒ°ùdG ‘ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G

á`°Sóæg ∫ƒ∏◊G ájQGOE’G

»∏ÙG OÉ°üàbÓd IójóL á∏µ«g Ö∏£àJ ájôgƒL ä’ƒ– :ÊGOƒ°ùdG ÒØ°ùdG ÒØ°ùdG ÊGOƒ°ùdG

Oƒªﬁ ∫GB π«Ñf

‘ ó≤©j …òdG ∫ÉªYCÓd ΩƒWôÿG ≈≤à∏e Qƒ°†◊ ΩƒWôÿG á«fGOƒ°ùdG áª°UÉ©dG ¤EG Ú«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG øe OóY ¬qLƒàj ∞∏àﬂ ‘ ¿GOƒ°ùdG É¡H ™àªàj »àdG QÉªãà°S’G ¢Uôah ñÉæe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd …QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 23h 19 ÚH Ée IÎØdG .»YGQõdG πª©dG ¬LhCG ∞∏àı Éª¡e ÉjQÉªãà°SG ’É› ó©j …òdG á«YGQõdG äÉéàæŸG ™«æ°üJ É¡àeó≤e ‘h ,äÉYÉ£≤dG .¬JÒ°ùe ‘ IÒÑc ä’ƒ– ¿B’G ó¡°ûj ÊGOƒ°ùdG OÉ°üàb’G ¿EG ¬∏dG ™aO ï«°ûdG iô°ûH øjôëÑdÉH ÊGOƒ°ùdG ÒØ°ùdG ∫Éb ∂dP ∫ƒMh äÓàµàdG øe ÒãµdG ¤EG ¿GOƒ°ùdG º°†fG …òdG âbƒdG ‘ áŸƒ©dG äÉ«°†à≤e ™e kÉ«°û“ OÉ°üàb’G á∏µ«g IOÉYEG ‘ áeƒµ◊G äCGóH óbh .á«dhódG IQÉéàdG áª¶æŸ ΩÉª°†fÓd ¬YÉ°VhCG ∞««µJ ≈∏Y áægGôdG á∏MôŸG ‘ πª©j »àdGh á«ª«∏bE’G ájOÉ°üàb’G ™«é°ûJh äÉeóÿGh …OÉ°üàb’G •É°ûædG ¬LhCG π«©ØJ ƒëf Iƒ£N ‘ ÖFGô°V ‘ äÉ°†«ØîJ øY ≥HÉ°S âbh ‘ áeƒµ◊G âæ∏YCGh .QÉªãà°S’G

¥RCÉ````ŸG óLƒj ’ å«M ÖgPG πH ,≥jô£dG ∑Oƒ≤j å«M ÖgòJ ’'' .¿ƒ°SÒeEG ∞dGQ 'kGôKCG ∑ôJGh ≥jôW ,á°ù°SDƒŸG ‹ƒÄ°ùe º¶©e QÉ«àNG ‘ Ωô¡dG áªb ÉC £NCG äÉbÉØNEGh πcÉ°ûe ¢ùŸ ¿CG åÑd Ée IÒ°üb IÎØH Ú«©àdG ó©Hh iô°SCG ÚdƒÄ°ùŸG ∂ÄdhCG íÑ°UCG ó≤a .¬à°ù°SDƒe AGOCG ‘ á«dÉààe ,AGOC’G ‘ §ÑîàdG å«M ,º¡«dEG á∏cƒŸG äÉfÉ«µ∏dh ºgôFGhód ‘ É¡d ¿ƒ°Vô©àj á∏µ°ûe πµd ∫É©aC’G OhOQ Üƒ∏°SCG á°SQÉ‡h ,¢ü≤˘˘ f ó˘˘ °S hCG ,CÉ˘ £˘ N í˘˘ «˘ ë˘ °üJ hCG ,Iƒ˘˘ é˘ a ΩOQ º˘˘ ¡˘ ˘J’hÉﬁ ,º¡H ºµëàjh ºgOƒ≤j …òdG ƒg πª©dG ¿CG óLh ,ôNBG ≈æ©Ã …QGOE’G √Qƒ¶æe ∫ÓN øe º∏©a .¢VÎØj Éªc ¢ùµ©dG ¢ù«dh á˘°ù°SDƒŸGh É˘«˘∏˘©˘dG IQGOE’G IÉ˘˘fÉ˘˘©˘e ¿ƒ˘˘µ˘à˘°S kÉ˘ª˘à˘M á˘˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿CÉ˘H .πµc π˘˘°†aCG ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ j ⁄ ¬˘˘ fCÉ˘ H Ωô˘˘ ¡˘ dG á˘˘ ª˘ b ø˘˘ ≤˘ jCG É˘˘ gó˘˘ æ˘ Y á∏eÉ› ÖÑ°ùH hCG ,π«∏°†àdG hCG π¡÷G ÖÑ°ùH ÉeEG ,OƒLƒŸG Ú«aÉµdG ó¡÷Gh âbƒdG ¢ü«°üîJ Ωó©H hCG ,Ú£«ÙG ¢†©H π˘˘ª˘à˘µ˘j ⁄ ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿CG ó˘˘Lh ó˘˘≤˘ a .á˘˘fQÉ˘˘≤ŸGh åë˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ’h ,…QÉ¡ŸGh …QGOE’G √Gƒà°ùe ’h ,»∏ª©dGh »ª∏©dG ¬é°†f ¢†©ÑdGh .ôKDƒŸG ¬Ñ°üæŸ kÉÑ°SÉæe ¿ƒµ«d á«°ü°üîàdG ¬JÉfÉµeEG ,ΩÉµMEÉH äÉ«∏ª©dG ò«ØæJ á£N ôjƒ£J ‘ ¬Ø©°V øªµj ôNB’G ¿Gó≤a hCG ,¬æe ∫ƒÄ°ùŸG πª©dG ≥jôa ≈∏Y Iô£«°ùdG ΩóYhCG IQô≤ŸG á«æeõdG äGÎØdG hCG Ióªà©ŸG äÉahô°üŸG ‘ ºµëàdG ∂dP ¤EG Éeh ,¬æY kÉªZQ RÉ‚E’G IÎa OóÁ É‡ áª¡e πµd §˘˘£˘ Nh á˘˘¡˘ L ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ £˘ N ∑É˘˘ HQEG ¤EG Oƒ˘˘ ≤˘ J Qƒ˘˘ eGC ø˘˘ e øe iôNC’G É¡©jQÉ°ûeh É¡JÉeGõàdÉH ≥∏©àj Éª«a É«∏©dG IQGOE’G .á«fÉK á¡L êhôî∏d ádhÉﬁ ‘ ÒµØàdG ‘ Ωô¡dG áªb ø©eCG ,òÄæ«M IQGOE’G AGÈN ó˘˘ ˘MCG IQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’ ió˘˘ ˘à˘ ˘ gÉ˘˘ ˘a .¥RCÉŸG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e √OÉ˘˘aGC ¬˘˘©˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh ¬˘˘«˘∏˘Y á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ¢Vô˘˘Y ó˘˘©˘ Hh .ÖjQó˘˘à˘ dGh hCG º˘˘¡˘Ñ˘°UÉ˘˘æ˘ e ø˘˘Y º˘˘¡˘ FÉ˘˘°übEG É˘˘eEG ,É˘˘ª˘ ¡˘ d ådÉ˘˘K ’ ø˘˘jQÉ˘˘«˘ î˘ H äGQÉ˘˘¡ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H º˘˘¡˘ eGõ˘˘ dEG á˘˘«˘°ü°üî˘˘à˘dG äGQhó˘˘dG ió˘˘ME’ ¬˘˘¡˘ Lhh ,á˘˘jQGOE’G Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’Gh Æƒ∏Ñd ¬æY ∫ƒÄ°ùŸG ¿É«µdÉH ºµëàdG øe ∫ƒÄ°ùŸG Úµ“'' IÉª°ùŸG ø' ˘jó˘ª˘à˘©ŸG âbƒ˘˘dGh á˘˘«˘dÉŸG á˘˘«˘fGõ˘˘«ŸG QÉ˘˘WGE ø˘˘ª˘°V äÉ˘˘ª˘«˘∏˘°ùà˘˘dG :»JB’G É¡æª°†àd OQGƒŸG á˘˘∏˘°ù∏˘˘°S ‘ º˘˘µ˘ë˘à˘dG .á˘˘«˘YÉ˘˘ª÷G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e áHƒ∏£ŸG ΩÉ¡ŸG IQGOEG .∫ÉªYC’G áYƒª› RÉ‚E’ á°ü°üıG ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G í˘˘ ˘æŸ IQhô˘˘ ˘°V »˘˘ ˘gh '∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª›'' π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V áª¶fCGh ájQhO äÉYÉªàLG ó≤©d á∏YÉa á«dBG ¢ù«°SCÉJ .áHƒZôŸG ä’ÉªàMG ójó– .äGóéà°ùŸGh ΩÉ¡ŸG á©HÉàŸ ájQhO ôjQÉ≤J áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJGh πª©dG πMGôe πc ∫ÓN áaRÉÛG AGOC’ Ú∏gDƒeh ÚÑ°SÉæe πªY ≥jôa AÉ°†YCG QÉ«àNG .É¡FÉ¡fE’ ΩÉªàg’Gh »YƒdG .Ú°ShDhôŸG ™e πeÉ©àdG .á«dÉY πªY á«Yƒf .É¡©e πeÉ©àdG OGôŸGh É¡KhóM πªàÙG áLô◊G ä’É◊G πµH º«î°†J .ìÉéædG ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d Ωõà∏e πªY ≥jôa ƒ`` L IQÉKEG π˘˘ª˘©˘dG ≥˘˘jô˘˘a á˘˘£˘°SGƒ˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ M Ö©˘˘°üj »˘˘à˘ dG Ió˘˘≤˘ ©ŸG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG .∫ƒ˘˘∏◊G OÉ˘˘é˘ jE’ á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ YCG ¤EG É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ °üjEGh óæY - á°ù°SDƒŸG êQÉN øe IóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »©°ùdG .á«∏NGódG •ƒ¨°†dG π«∏≤Jh Oƒ¡÷G á«LGhORG ™æŸ - IQhô°†dG ó©H º¡Ñ°UÉæe øY º¡FÉ°übEG á«fÉµeEG ádÉëà°S’ kGô¶fh ∂∏àH º¡bÉ◊G áHƒ©°Uh ,ÚfGƒ≤dG äGó«≤©J ÖÑ°ùH Ú«©àdG πÑ≤J Ωó©dh º¡æe ¢†©ÑdG ø°S Ωó≤àd kGô¶f á«ÑjQóàdG èeGÈdG ájOhóÙ hCG √Qób øe ¢UÉ≤àf’ÉH ¬°SÉ°ùME’ ôNB’G ¢†©ÑdG kÉ≤ªY OGOõj ¥RCÉŸG ¿CÉH Ωô¡dG áªb ∑QOCG ,á«HÉ©«à°S’G ¬JGQób ™bhCG ób ¬fCÉH ø≤jCGh ,kÉYÉ°ùJG OGOõJ É¡eOQ πeDƒŸG IƒéØdGh ó«©j ∫Gõj ’h GC óH ,Éæg øe .¬æe êhôÿG Ö©°üj ∑ô°ûH ¬°ùØf πLCG øe …Ò°üe QGôb ™æ°üd kÉ«©°S ¬JÉjƒdhCG ÖJôjh ¬JÉHÉ°ùM É˘˘¡˘ à˘ ©˘ ª˘ °Sh É˘˘¡˘ à˘ «˘ LÉ˘˘à˘ fEGh É˘˘¡˘ FGOCG Qƒ˘˘gó˘˘ J ø˘˘ e á˘˘ °ù°SDƒŸG PÉ˘˘ ≤˘ fEG .á«æ¡ŸGh ájQGOE’G ¿CG øe áª«b ÌcCG ‹ÉàdÉHh áHƒ©°U ÌcCG A»°T óLƒj ’'' .äôHÉfƒH ¿ƒ«∏HÉf Q' Gôb PÉîJG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµJ

:…ôé◊G áªWÉa âÑàc

879 øe ¿GOƒ°ùdG ‘h 2005 ΩÉY ‘ QÉ«∏e 152^3 ¤EG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ¿ƒ«∏e 848 øe âjƒµdG ‘h Q’hO QÉ«∏e 852^2 ¤G »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eG Q’hO

.»µjôeG Q’hO QOÉµdG ‘ ... ô˘¡˘æ˘dGh äÉ˘˘HÉ˘˘¨˘ dGh ∫É˘˘ZOC’G »Hô©dG øWƒ∏d »≤jôaC’G ≥ª©dG ø˘Wƒ˘∏˘d »˘≤˘jô˘aC’G ≥˘ª˘©˘dG »˘g á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG iÈch »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG π«˘æ˘dG ô˘¡˘f É˘¡˘«˘a ™˘£˘≤˘jh ,á˘MÉ˘°ùe »˘˘ ˘gh ,√Gô› ‘ á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùe ∫ƒ˘˘ ˘ WCG ⁄É˘˘©˘ ˘dG AGò˘˘ ¨˘ ˘d á˘˘ °VÎØŸG á˘˘ ∏˘ ˘°ùdG …ôK …QÉ°†M ´ƒæJ É¡«ah ,»Hô©dG AGô˘ë˘°üdGh á˘HÉ˘¨˘dG AÉ˘≤˘d ô˘˘°üà˘˘î˘ j á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °S á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ ˘e ‘ ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh √ôë°S ¿Éµª∏d â∏©L á«aGôZƒÑWh .¢UÉÿG ¬≤ÑY ïjQÉà∏dh kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdGh k’hCG ƒ¡a ,kÉ«é«JGÎ°SG kÉ«°SÉ«°Sƒ«L ÚH iÈµ˘dG π˘°Uƒ˘dG á˘˘≤˘ ∏˘ M π˘˘ãÁ IQÉ≤dG ∫hOh »Hô©dG ⁄É©dG QÉ£bCG ™e ácÎ°ûe OhóM ¬dh ,AGôª°ùdG OÉ°ûJh É«Ñ«dh ô°üe »g ∫hO ô°ûY ƒ˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dGh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG É˘˘«˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aCGh ,ÉjÎjQCGh É«Hƒ«KEGh É«æ«ch GóæZhCGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ jh ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG .ôªMC’G ‘ ádhO ™°SÉJ ¿GOƒ°ùdG Èà©jh ∫OÉ˘©˘jh á˘MÉ˘°ùŸG å«˘M ø˘e ⁄É˘˘©˘ dG OGóàeG ≈∏Yh ,á«HhQhCG ádhO 20 ƒëf É˘aÓ˘à˘FG ¢û«˘©˘j á˘©˘°SÉ˘˘°ûdG ¬˘˘«˘ °VGQCG ø˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ jh ¥Gô˘˘YC’G ø˘˘e Gó˘˘jô˘˘a á˘«˘eÉ˘˘Mh á˘˘«˘ Hƒ˘˘fh á˘˘«˘ Hô˘˘Y π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ b ¿É˘µ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘ ∏˘ ZCG ø˘˘jó˘˘Jh ,á˘˘«‚Rh Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘«˘HÉ˘à˘c ÒZ ¿É˘jOC’h á˘«˘ë˘«˘ °ùª˘˘∏˘ d ÊGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ àÛG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ àÁh .»æjódG íeÉ°ùàdÉH á©˘°SÉ˘°ûdG ¬˘à˘MÉ˘°ùÃ ¿GOƒ˘°ùdGh ó˘©˘j á˘«˘æ˘¨˘dG á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG √OQGƒ˘˘eh ≈à°T ‘ äGQÉªãà°SÓd kÉª¡e kGó°ü≤e ‘ QÉªãà°S’G É¡°SCGQ ≈∏Yh É¡æjOÉ«e ô˘aGƒ˘à˘d Gô˘¶˘f »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉHÉ¨dG ÚH ´ƒæà˘J á˘«˘©˘«˘Ñ˘W äÉ˘Ä˘«˘H Å˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘°ûdGh QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ fC’Gh ∫É˘˘ ˘ ZOC’Gh ó°UÉ≤e OƒLh í«àj Ée AGôë°üdGh äÓMQh ΩÉªéà°S’Éc IóY á«MÉ«°S AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°S’Gh …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘jô˘¡˘æ˘dGh á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh .ájhGôë°üdGh ó°ü≤e ∑Éæg ∂dP ÖfÉL ¤EG øe óéj »à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG QÉKB’Gh óHÉ©ŸG ¿GOƒ°ùdG ‘ É¡«¨àÑj ·C’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Th ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸGh É˘gó˘¡˘°Th äCÉ˘°ûf »˘à˘ dG äGQÉ˘˘°†◊Gh äGQÉ˘˘ ˘ °†◊É˘˘ ˘ c ¿GOƒ˘˘ ˘ °ùdG ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘J .á«eÓ°SE’Gh á«£Ñ≤dGh á«fƒYôØdG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘°UÉ˘˘≤˘ ˘e Rô˘˘ HCG É˘˘ eCG ÊGOƒ°ùdG ¿É°ùfE’G ƒ¡a á«fGOƒ°ùdG .¬eôch ¬àdÉ°UCÉH ±ô©j …òdG ¬°ùØf

™e á«£ØædG óFGƒ©dG ójGõJ ÒKÉàH §ØædGQÉ©°SC’ ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ ´ÉØJQ’G .ΩÉÿG äÉYÉ£b íàa ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Ió˘˘jó˘˘ L ä’É˘˘°üJ’G π˘˘ã˘ e äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ b »YÉ£˘bh á˘bÉ˘£˘dG ó˘«˘dƒ˘Jh π˘≤˘æ˘dGh ¥ÓWEG ‘ ™°SƒàdGh RÉ¨dGh §ØædG á˘«˘MÉ˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh á˘˘ª˘ î˘ °†dG á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ ˘dGh è˘eGô˘H á˘∏˘°UGƒ˘eh á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘ °üÿG É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘«˘ bh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Ú°ù–h §˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ H á˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG äGAGô˘˘ ˘L’Gh èjhÎdG Oƒ¡L õ˘jõ˘©˘Jh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG óYGƒb ÒaƒJh .´ÉØJQ’G Gò¡H âª¡°SCG áãjó◊G ¿GOƒ°ùdG ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh á˘ª˘FÉ˘b ‘ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ »˘˘JCÉ˘ J »ÑæL’G QÉªãà°SÓd áØ«°†ŸG ∫hódG 152^3 ƒ˘ë˘æ˘ H 2005 ΩÉ˘˘ ˘Y OQGƒ˘˘ ˘ dG .%3^11 ¬àÑ°ùf ÉÃ …CG Q’hO QÉ«∏e äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G √ò˘˘g á˘˘fQÉ˘˘≤Ãh ∫hó˘˘ ˘dG ¤EG IOQGƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘L’G 2005h 2004 »eÉY ∫ÓN á«Hô©dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘ ≤˘ ˘aó˘˘ J â∏˘˘ é˘ ˘°S á«HôY ádhO 13 ‘ IOÉjR á«ÑæL’G ô˘˘ ˘ ˘ FGõ÷Gh ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh ¿OQ’G »˘˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ¿GOƒ˘˘ °ùdGh á˘˘ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh É˘«˘Ñ˘«˘ dh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh âjƒ˘˘µ˘ dGh ô˘˘£˘ bh ÚM ‘ ø˘˘ª˘ ˘«˘ ˘dGh Üô˘˘ ¨ŸGh ô˘˘ °üeh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘≤˘aó˘à˘dG â©˘LGô˘˘J ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¤G IOQGƒ˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’G …òdG ÒÑµdG ´ÉØJQ’G ßMÓj Éª«a π˘c ¤G IOQGƒ˘dG äÉ˘≤˘aó˘à˘dG ¬˘Jó˘¡˘°T á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ¿GOƒ˘˘°ùdGh É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ø˘˘e äõØb PEG ,âjƒµdGh Üô¨ŸGh ÉjQƒ°Sh ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 134 øe É«Ñ«d ‘ Q’hO QÉ«∏e 144^3 ¤EG 2004 ΩÉY

,á©HQCG ¤EG ™fÉ°üŸG OóY ™ØJQG ≈àM ácô°T Égôjó˘J ,á˘«˘eƒ˘µ˘M É˘¡˘©˘«˘ª˘L â– πª©J »àdG ,á«fGOƒ°ùdG ôµ°ùdG ¿ƒfÉb ≥ah ,áYÉæ°üdG IQGRh á∏¶e .ÊGOƒ°ùdG áeÉ©dG äÉcô°ûdG ‘ ôµ°ùdG Ö°üb áYGQR óªà©Jh ô¡f √É«e ≈∏Y ,¢SÉ°SC’ÉH ¿GOƒ°ùdG »˘˘ ˘°VGQC’G ihô˘˘ ˘J å«˘˘ ˘M ,π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG »˘˘à˘ dG ô˘˘µ˘ °ùdG ™˘˘fÉ˘˘ °üe á˘˘ «˘ ˘YGQõ˘˘ dG .π«ædG »àØ°V ≈∏Y äó«°T iÈµdG Iô˘Ø˘£˘dG á˘jGó˘H Oƒ˘©˘Jh ¤EG ¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ ô˘˘µ˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd ,™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ ˘dG ” ÚM 1975, ΩÉ˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ °ùdG êÉ˘˘à˘ fE’ ô˘˘NBG ´hô˘˘°ûe ,¢†«˘HC’G π˘«˘æ˘∏˘d á˘«˘bô˘°ûdG á˘Ø˘ °†dG ∞dCG 100 ¤EG π°üJ á«∏c áMÉ°ùÃ 975 ≠∏H …QÉªãà°SG ºéëHh ,¿Góa .Q’hO ∞dCG πÑ≤à°ùŸ QGô˘≤˘à˘°S’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dh ≈∏Y ¿GOƒ°ùdG πªY ,ôµ°ùdG áYÉæ°U ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ j á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ™˘˘ °Vh OóY ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’G ¤EG É¡dÓN É¡ªgCG ,ôµ°ùdG êÉàfE’ äÉYhô°ûŸG øe ¢†«˘˘ HC’G π˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °S ´hô˘˘ ˘°ûe êÉàfE’ ¥QRC’G π«ædG ôµ°S ´hô°ûeh ™bƒàŸG øeh ,Éjƒæ°S øW ∞dCG 265 2007.ΩÉ©dG ‘ ¬LÉàfEG CGóÑj ¿CG ô˘jô˘≤˘J ∫É˘b ,ô˘NBG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘ Y á˘cô˘°T ø˘Y kGÒNCG Qó˘˘°U …OÉ˘˘°üà˘˘bG QÉª˘ã˘à˘°S’Gh äQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d (∫É˘°ûdG) á«ÑæL’G äGQÉªãà°S’G äÉ≤aóJ ¿EG á«Hô©dG ∫hódG ¤EG IOQGƒdG Iô°TÉÑŸG â∏˘é˘°Sh ®ƒ˘ë˘∏˘e π˘˘µ˘ °ûH â©˘˘Ø˘ JQG â¨∏H PG 2005 ΩÉY ‘ kÉ«°SÉ«b kÉªbQ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 986^27 ƒëf ΩÉ˘Y QÉ˘«˘∏˘e 496^12 ƒ˘ë˘f π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ´ÉØJQ’G Gòg ôjô≤àdG GõYh 2004. á˘«˘Ñ˘æ˘L’G äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G á˘˘ª˘ «˘ b ‘ »eÉæJ ¤G á«Hô©dG ∫hó∏d IOQGƒdG á˘«˘æ˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

™˘æ˘°üe AÉ˘°ûfEÉ˘H É˘¡˘ã˘jó–h hQó˘˘µ˘ dG ´hô˘°ûeh Ωƒ˘ë˘∏˘dG á˘«˘ Ñ˘ ©˘ Jh ËôŒ á˘©˘°S IOÉ˘jRh …QÉÛG √É˘«˘e á˘˘«˘ ≤˘ æ˘ J 60 …Q ‘ É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SGh É˘¡˘Ø˘ jô˘˘°üJ .ÉfGóa Üƒ˘˘∏˘ °SCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG AGôª◊Gh AÉ°†«ÑdG Ωƒë∏dG ¢VôY ∫É˘˘NOEGh ,≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ gõ˘˘ «˘ ˘¡Œh OÈŸG π˘≤˘æ˘dG ‘ IQƒ˘£˘ à˘ e Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ø˘˘ cÉ˘˘ eCG ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ eó˘˘ ˘N Òaƒ˘˘ ˘Jh ,∑Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °S’G iÈdG π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°TÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d …ƒ÷Gh …ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh AÉ°†«ÑdG Ωƒë∏dG ôjó°üJh ,Ωƒë∏dGh .á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ¤EG AGôª◊Gh ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ,∂dP ¤EG √É˘«ŸG Iô˘aƒ˘c á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W äÉ˘˘eƒ˘˘≤Ã º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e IQGô◊G á˘˘ LQO ∫Gó˘˘ à˘ ˘YGh øe á©°SÉ°T äÉMÉ°ùeh ,áæ°ùdG ô¡°TCG π˘©˘L á˘YGQõ˘∏˘d á◊É˘°üdG »˘˘°VGQC’G ¿GOƒ˘°ùdG ‘ »˘YGQõ˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e .¥ÓW’G ≈∏Y ´É£b ºgCG ó˘˘©˘ J :¬˘˘∏˘ dG í˘˘à˘ a ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c ióMEG ¿GOƒ°ùdG ‘ ôµ°ùdG áYÉæ°U á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∂∏˘˘ J π˘ã“ »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kÉ˘°ù«˘FQ kÓ˘Nó˘e PEG ,á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G kÉ˘ ˘MÉ‚ á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG √ò˘˘ ˘g â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M ≈˘à˘M á˘à˘HÉ˘K äGƒ˘£˘î˘Hh kÉ˘≤˘MÓ˘˘à˘ e ‘ á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ¿GOƒ˘˘°ùdG kGó˘˘Z É«≤jôaCG Üƒ˘æ˘L á˘dhO ó˘©˘H É˘«˘≤˘jô˘aCG ,kÉ˘«ŸÉ˘Y ¢ùeÉÿGh ,ô˘˘µ˘ °ù∏˘˘d kÉ˘ LÉ˘˘à˘ fGE CGƒÑJ ¿CG ¤EG kGÒNCG ±É£ŸG ¬H π°Uhh á«ŸÉ©dG ôµ°ùdG áª¶æe á°SÉFQ ó©≤e .»°VÉŸG (QÉjBG) ƒjÉe ‘ ‘ ôµ°ùdG áYÉæ°U ïjQÉJ Oƒ©jh ∫hCG ó««°ûàH 1962 ΩÉY ¤EG ¿GOƒ°ùdG á˘˘ æ˘ ˘jóÃ ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG êÉ˘˘ à˘ ˘fE’ ™˘˘ æ˘ ˘°üe ó©H ≈∏Y ,Iôjõ÷G áj’ƒH ó«æ÷G ,Ωƒ˘WôÿG ø˘e äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c 110 á«LÉàfE’G IóYÉ≤dG á©°SƒJ ¤Gƒààd

π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ dGDƒ˘ ˘ ˘°ùHh ?¿GOƒ˘°ùdG ô˘¶˘à˘æ˘j …ò˘dG OÉ˘°üà˘b’G Ió˘YÉ˘b AÉ˘æ˘Ñ˘d ¿GOƒ˘°ùdG ¬˘é˘ à˘ j ∫É˘˘b äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ™«æ°üàdG ∫É› ‘ ∂dòch á∏«≤ãdG áeƒ˘µ◊G âæ˘∏˘YCGh ≥˘Ñ˘°Sh ,»˘YGQõ˘dG …OÉ˘°üà˘bG è˘eÉ˘fô˘H ø˘Y á˘«˘fGOƒ˘˘°ùdG áYGQõdG ºYO ¬JÉjƒdhCG øª°V AÉL ≈∏Y á«Ñjô°†dG AÉÑYC’G ¢†«ØîJh êÉàfEÓd π˘jƒ˘ª˘à˘dG Òaƒ˘Jh á˘YGQõ˘dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cGô˘˘e º˘˘YOh »˘˘ YGQõ˘˘ dG Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Y •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °S’ á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J Ωõ˘˘M ∫É˘˘NOEGh π˘˘«˘ ˘°UÉfih ä’ƒ˘°üfi êÉ˘˘à˘ fEG ±ó˘˘¡˘ H Ió˘˘jó˘˘L ÒÑc …OÉe óFÉY äGPh áØ∏µJ πbCÉH hCG è˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AGƒ˘˘ ˘°S .»∏µdG OÉ°üàb’G ¿B’G §£îf'' :¬∏dG ™aO ∫Ébh äÉYÉ£≤dG øe ΩÉ©dG ´É£≤dG êhôÿ §Ñ˘Jô˘j É˘eh á˘«˘LÉ˘à˘fE’Gh á˘«˘eóÿG ‘ äGQÉ˘µ˘ à˘ M’G ±É˘˘≤˘ jEG ø˘˘e ∂dò˘˘H AÉHô¡µdG πãe ä’ÉÛG øe ójó©dG OÉ˘°üà˘b’G ó˘¡˘ °ûj ±ƒ˘˘°Sh ,É˘˘gÒZh äÉMÓ°UE’G øe ójó©dG ÊGOƒ°ùdG ™˘«˘é˘°ûJh á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G äGAÉ˘˘Ø˘ YE’Gh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG Üò˘˘ ˘Lh QOÉ˘˘ ˘ °üdG º˘˘ YOh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥É˘˘ Ø˘ ˘fE’G ó˘˘ «˘ ˘ °Tô˘˘ ˘Jh ô≤ØdG áHQÉfih áØ«©°†dG íFGô°ûdG .''∂dP ƒëfh ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ñÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘Yh øe ójó©dG â∏NOCG'' :∫Éb ¿GOƒ°ùdG ¿ƒ˘fÉ˘b ‘ á˘«˘HÉ˘é˘ jE’G äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG äGAGô˘LEG â∏˘˘ª˘ °T ó˘˘bh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á«°ù°SDƒe ÒHGóJ QÉªãà°S’G ™«é°ûJ á˘˘ cô˘˘ M ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ °ûà˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘bh QGôbEG ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ,øjôªãà°ùŸG äGAGô˘˘ ˘ ˘LEG Ò°ù«˘˘ ˘ ˘Jh á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ÖfÉLC’G øjôªãà˘°ùª˘∏˘d äGÒ°TCÉ˘à˘dG ÖfÉLC’G π«é°ùJ äGAGôLEG π«¡°ùJh Iô˘gÉŸG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Oƒ˘˘≤˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh .IójóL ä’É› ‘ á°ü°üîàŸG á˘«˘°TÉŸG Úª˘°ùJh á˘«˘Hô˘J »˘JCÉ˘Jh áeó≤e ‘ Ωƒë∏dG êÉàfEG πLCG øe ‘ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ä’É›h ¢Uô˘˘ ˘a É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ J ¿GOƒ˘˘°ùdÉ˘˘H Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ ˘dG ∫É› á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M õ˘˘ cGô˘˘ ˘eh ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG AÉ˘˘ ˘°ûfEG ,AÉ°†«ÑdG Ωƒë∏dGh á«°TÉŸG ≥jƒ°ùàd ¢ù°SCG ≈∏Y øLGhó∏d ´QGõe AÉ°ûfEGh Ú°ù– É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ YGô˘˘ j á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J Òaƒ˘˘Jh êÉ˘˘à˘ fE’G IOÉ˘˘jRh ä’Ó˘˘°ùdG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘jô˘£˘«˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eóÿG ∑É˘ª˘°SC’G ó˘«˘ °üd äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ó˘˘FÉ˘˘°üeh ó˘˘«˘ °U π˘˘ FÉ˘˘ °Sh Ú°ù–h º˘à˘j á˘«˘æ˘≤˘à˘H ∂dP §˘HQh ∑É˘ª˘ °SC’G .≥jƒ°ùàdGh ¢Vô©∏d Égõ«¡Œ AÉ˘˘ ˘°ûfEG É˘˘ ˘°†jCG ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eh AÉ˘˘°ûfEGh ,∑É˘˘ª˘ ˘°SC’G ó˘˘ «˘ ˘°üd ´QGõ˘˘ e ÒaƒJh ,IõcôŸG ±ÓYCÓd ™fÉ°üe ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dGh ,á˘jô˘£˘«˘Ñ˘dG äÉ˘eóÿG ∑Ó˘¡˘à˘°SÓ˘d á˘«˘dB’G QRÉÛG AÉ˘˘°ûfEG ºFÉ≤dG π˘«˘gCÉ˘Jh ô˘jó˘°üà˘dGh »˘∏ÙG á«fGOƒ°ùdG á©«Ñ£dG IQõ› π˘˘«˘ ˘gCÉ˘ ˘J ∂dP ø˘˘ e .É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e

business@alwatannews.net

¢ù«ªÿG »∏HƒàH »æµ°ùdG …ÉHGOGO ´hô°ûe øY ¿ÓYE’G :ó«©°S á¡jõf - zøWƒdG{

…ÉHGOGO óªﬁ

Ú°ùM º«gGôHEG

Éªc ,áÁó≤dGh áãjó◊G IQÉª©dG AGô˘˘°†ÿG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ °S á˘˘«˘ dÉ˘˘ª÷G É˘˘ jGhõ˘˘ dGh á˘˘ YhQõŸGh .´hô°ûŸG øe IÒÑc áÑ°ùf ¿CG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ Hh ,¬˘«˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒŸG ∫É˘˘M ‘ ´hô˘˘°ûŸG áKÓK ¢VQCG áMÉ°ùe ≈∏Y ≈æÑ«°S ¢VQC’G ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Îe ±’BG kGócDƒe .»∏HƒJ è«∏N øe áÑjô≤dG ‘ QÉªãà°S’G ™é°ûj ¢ù∏ÛG ¿CG ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,»˘æ˘µ˘°ùdG ´É˘£˘≤˘ dG Èà©J É¡fƒ˘c ≈˘£˘°Sƒ˘dG ≈˘≤˘£˘æŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e ÌcCG ø˘˘ e ¿EG'' :kÉØ«°†e ,¿Éµ°ùdÉH kÉXÉ¶àcG ‹É◊G âbƒdG ‘ ¬«∏Y õcôf Ée á«æØdG áeÓ°ùdG øe ócCÉàdG ƒg ¬˘à˘eó˘N á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh ,´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d .''ô°SC’G øe øµ‡ OóY ÈcC’

.''¬«a √õæàdG øe º¡©æÁ ¿CG ¿hO á˘ë˘°üdG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh π˘ã‡ ®ƒ˘Øﬁ ¢SÉ˘Ñ˘Y á˘Ä˘«˘Ñ˘ dGh á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¿EG'' :»˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ J ‹É˘˘ ˘ gCG É«≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘L ø˘e á˘°ü°üî˘à˘e ƒgh ,´hô°ûŸG º«ª°üJ ≈∏Y â∏ªY ÚjÓe ∞˘∏˘µ˘«˘°S º˘î˘°V ´hô˘°ûe ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÒfÉfódG ¿É˘˘aó˘˘dG §˘˘N ™˘˘e ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ’ ™˘˘≤˘ j ¬˘˘fC’ ;¢ù∏ÛG √ô˘˘ bCG …ò˘˘ dG π˘NGOh á˘fƒ˘aóŸG á˘≤˘£˘æŸG ø˘ª˘ °V .''¿Gôª©dG §N …É˘HGOGO á˘cô˘˘°T ¿CG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d É˘˘gOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG âeó˘˘ b á≤aGƒŸG QGôb Qhó°U Qƒa ´hô°ûŸG ” PEG ,¢ù∏ÛG πÑb øe á«FÉ¡ædG ´hô°ûŸG º«eÉ˘°üJ ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘J ÚH êõÁ RGôW ≈∏Y ΩÉ≤j …òdG

…É˘˘HGOGO á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Yh øY πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ú«é«∏ÿG …QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG ´hô˘˘°ûŸG è«˘∏˘N á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¬˘à˘eÉ˘bEG Qô˘≤ŸG á≤°T 136 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸGh »˘˘∏˘ ˘Hƒ˘˘ J É˘¡˘YÉ˘Ø˘JQG RhÉ˘˘é˘ à˘ j ’ äGQÉ˘˘ª˘ ©˘ H ≥aGôe ¤EG áaÉ°VEG QGhOCG á©HQC’G .IOó©àe ó˘˘ ªﬁ ô˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ∫É˘˘ ˘bh øY IQÉÑY ´hô°ûŸG ¿EG'' :…ÉHGOGO …QÉªã˘à˘°SG »˘∏˘FÉ˘Y »˘æ˘µ˘°S ™˘bƒ˘e ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe ™˘˘ e á˘˘ cGô˘˘ °ûdÉ˘˘ H ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ú«˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N π˘MÉ˘°S ≈˘∏˘Y π˘£˘j »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG ´hô°ûŸG ¿CG kGócDƒe .''»∏HƒJ è«∏N á˘¶˘aÉÙG ¿ƒ˘fÉ˘b ™˘˘e ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ j á˘«˘ª˘ë˘ª˘ c »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘é˘ ˘°ûjh √Qƒ˘˘ £˘ ˘jh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W .¬«a á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG :´hô˘˘°ûŸG ø˘˘ Y Ú°ùM º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ‘ π˘MÉ˘°ùdG ´hô˘°ûŸG ≥˘˘∏˘ ¨˘ j ø˘˘d'' §˘˘ N QGô˘˘ b ¿C’ ;‹É˘˘ ˘gC’G ¬˘˘ ˘Lh ¢ù∏ÛG √ò˘˘ î˘ ˘JG …ò˘˘ dG ¿É˘˘ aó˘˘ dG …ô˘˘ FGO ≥˘˘ jô˘˘ W Òaƒ˘˘ J •Î°ûj á©°SGh äÉMÉ°ùe ≈∏Y ¢û«fQƒch ∂dò˘˘ Hh ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG π˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ £˘ e ´hô˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S kÉ«dÉªL kGó¡°ûe ôaƒ«°Sh è«∏ÿG ø˘e π˘MÉ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jOOÎª˘˘∏˘ d

øjôëÑdG ‘ OÉ°üàb’Gh äÉHÉîàf’G ∫hÉæàj

ΩOÉ˘≤˘dG ô˘jÉ˘æ˘j ‘ çÉ˘ë˘HCÓ˘d è˘«˘∏ÿG õ˘˘côŸ ô“Dƒ˘ e øH ¿ÉªãY øH õjõ©dGóÑY çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe äÉLÉàæà°S’Gh äGô°VÉÙG ¢VGô©à°SG ºàj ºK ,ô≤°U .ÜÉàµdG äÉjƒàﬁ øª°V IOQGƒdG ÖMÉ˘˘°üŸG ô“DƒŸGh …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG »˘˘JCÉ˘ jh ¢Vô˘Yh Aƒ˘°†dG ø˘e ó˘jõŸG AÉ˘≤˘ dEG ±ó˘˘¡˘ H √QGó˘˘°UE’ ΩÉ©dG Égó¡°T »àdG çGóMC’G ∫ƒM á«∏«∏ëàdG iDhôdG QGô≤à°S’G ΩóY ádÉ◊ kGOGóàeG Èà©jo …òdG Ωô°üæŸG √òg øª°†àJh .áeÉY áØ°üH á≤£æŸG âØæàcG »àdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQƒ˘£˘à˘dG äÓ˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ≈˘∏˘Y á˘°UÉ˘N á˘Ø˘°üH õ˘cô˘Jh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …ô˘é˘à˘°S »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y »∏jh .2006 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ dGh »àdG ájOÉ°üàb’G πeGƒ©∏d ≥ª©àe ¢VGô©à°SG ∂dP ´É˘°VhCG É˘¡˘æ˘eh ,ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y âæ˘ª˘ «˘ g ‘ á˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G ´É˘£˘≤˘d ≥˘«˘bO º˘«˘«˘≤˘J Ëó˘≤˘J º˘à˘«˘°S É˘ª˘c .á˘≤˘£˘ æŸG .º°ù≤dG Gòg øª°V §ØædG ø˘ª˘°†à˘˘«˘ a ,ô“DƒŸG ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG º˘˘°ù≤˘˘dG É˘˘eCG äGQƒ£àdG ÖfÉL ¤EG ,á«YÉaódGh á«æeC’G ÉjÉ°†≤dG èeÉfÈdG ¿CÉ°ûH ôFGódG ∫ó÷Gh ¥Gô©dG ‘ ájQÉ÷G á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’Gh ÊGô˘˘ ˘jE’G …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG É˘¡˘∏˘ch ,¬˘à˘ë˘aÉ˘µ˘eh ÜÉ˘gQE’G É˘jÉ˘°†b ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dÉ˘H .kÉ°UÉN kÉeÉªàgGh kGõ«côJ Ö∏£àJ ÉjÉ°†b á«dhódG äÉbÓ©dG ÉjÉ°†b ô“DƒŸG ∫hÉæàj Éªc kÓ˘«˘∏– ø˘ª˘°†à˘jh ,è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æÃ á˘˘∏˘ °üdG äGP ¤EG ,øª«dGh ¿GôjEGh ¥Gô©dG øe πc ‘ äGQƒ£à∏d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO äÉ˘˘bÓ˘˘Y ÖfÉ˘˘L ≈∏Y á°UÉN áØ°üH õ«cÎdG ºà«°Sh .É«°SBGh ÉHhQhCGh É¡KGóMCG äôL »àdG ¿ÉæÑd áeRCG äÉ°SÉµ©fGh ÒKCÉJ .2006 ΩÉY ∞«°U ∫ÓN

.%20 ƒëæH äÉeóÿGh ™∏°ùdG øe ∫hO õcôŸG øY QOÉ°üdG …ƒæ°ùdG ÜÉàµdG ÉYOh äGóFÉY ≈∏Y •ôØŸG OÉªàY’G ÖæŒ ¤G á≤£æŸG ¤EG ±ó¡J äÉ«é«JGÎ°SG »æÑJ ∫ÓN øe §ØædG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Yh á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚWƒ˘˘ Jh π˘˘ Nó˘˘ dG ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J .á°üî°üÿG …òdG …ƒæ°ùdG ÜÉàµdG á°ûbÉæe Qô≤ŸG øeh ,Gòg ` 2006 ΩÉY ‘ è«∏ÿG'' ¿GƒæY â– õcôŸG √Qó°UCG …òdG ™HGôdG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a øª°V .''2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj øe ô°ûY ådÉãdG ‘ ¬ª¶æj .2007

¢ù«FQ øe áª∏µH ô“DƒŸG í``n ààØjo ¿CG Qô≤ŸG øeh

:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc õ˘˘cô˘˘e ø˘˘Y IQOÉ˘˘°U çÉ˘˘ ë˘ ˘HCGh äÉ˘˘ °SGQO äó˘˘ cCG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘ °SCG ¿CG äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh çÉ˘˘ë˘ HCÓ˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG É˘ª˘¡˘æ˘Y è˘à˘f §˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y »ŸÉ˘©˘dG Ö∏˘˘£˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQGh ¤EG iOCG É‡ ,á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG äGOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ‘ QÉ˘˘ gORG É˘˘ª˘ ˘c ,%3^5 ƒ˘ë˘æ˘H »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ‹É˘ª˘ LEG ´É˘˘Ø˘ JQG áª«≤dG â∏°Uhh .%79 ƒëæH º¡°SC’G ¥ƒ°S â©ØJQG IOÉjõH …CG ,Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^1 ¤EG º¡°SCÓd á«bƒ°ùdG ¿CG Éªc ,2004 ΩÉ©H áfQÉ≤e %110 ƒëf ¤EG π°üJ QÉ«∏e 253 ≠∏H ¢ù∏ÛG ∫hO IQÉŒ ºéM ‘ ¢†FÉØdG ¢ù∏ÛG ∫hO äGOQGh â©ØJQGh ,2005 ΩÉY ‘ Q’hO

á«é«∏N …QÉŒ ∫OÉÑJ ácôM ó¡°ûj ¿Éª∏°S AÉæ«e

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞°üàæe z¢ùcOCG Éjó«e{`d ¢UÉÿG ìô£dG

êÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fEG á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J QÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO É˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e zó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ dG ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N{ π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùŸ z¢ùcOCG ∂æ˘˘ ˘H{ êÉ˘˘à˘ f’G ´É˘˘£˘ bh .á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG äGó˘˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGP øe Èà©jh ,kÉ©jô°S kGƒ‰ ó¡°ûj »eÓYE’G á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘«˘ ë˘ HQ ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ÌcCG Rõ©jh .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ójó©dG ≈∏Y á≤£æŸG ‘ äÉeƒµ◊G ìÉàØfG ,¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’G äÉ£ﬁ äÉ«fÉµeEG øe áYƒª°ùŸG ΩÓYE’G πFÉ°SƒH ‹É◊G ΩÉªàg’G ∫hO ™àªàJ'' :≈°ù«©dG ±É°VCGh .''á«FôŸGh Éª«a ≈gÉ°†J ’ áªî°V äÉ«fÉµeEÉH á≤£æŸG Úé˘˘à˘ æŸGh ÚHƒ˘˘gƒŸG Ú∏˘˘ ã˘ ˘ªŸÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ¿É°†àMG {Éjó«e ¢ùcOCGz πeCÉJh ,ÚLôıGh ¥Ó˘˘£˘ fG á˘˘°üæ˘˘ª˘ c π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ÖgGƒŸG √ò˘˘ g ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÚLôıG ∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’ º˘°SÉ˘H …Qƒ˘°ùdG π˘ã˘ªŸG Ωƒ˘≤˘«˘ °Sh .''»˘˘Hô˘˘©˘ dG .π°ù∏°ùŸG ‘ »°ù«FôdG QhódG AGOCÉH ,QƒNÉj …ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG …QÉ˘˘ °ûe ∫É˘˘ bh IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘°†Yh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG êGhQ á˘˘cô˘˘°ûd :´ƒ˘£ŸG ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y {É˘˘jó˘˘«˘ e ¢ùcOCGz á˘˘cô˘˘°T øe ∫hC’G êÉàfE’G AÉ¡àfÉH GóL AGó©°S øëf'' Éæª˘b ó˘≤˘d .{É˘jó˘«˘e ¢ùcOCGz á˘˘cô˘˘°T ∫É˘˘ª˘ YCG ´É£b ‘ ÖgGƒŸG π°†aCG ¢†©H ™e ¿hÉ©àdÉH Gòg á«°üî°T íeÓe RGôHE’ »Hô©dG ΩÓYE’G ∫ÓN øe πeCÉfh .º«¶©dG »eÓ°SE’G óFÉ≤dG ÜÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘°ûµ˘f ¿CG ,''É˘jó˘«˘e ¢ùcOCG'' á˘˘cô˘˘°T ‘ á˘˘ ë˘ ˘LÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG ø˘˘ ˘Y .''πÑ≤à°ùŸG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` á«dó©dG

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

∂æ˘H ‘ äÉ˘cô˘°ûdG π˘jƒ˘ª˘à˘d ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘˘fh ,»˘˘Ø˘ £˘ ˘°üe ô˘˘ °SÉ˘˘ j {QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ¢ùcOCGz á˘«ŸÉ˘©˘dG êGhQ á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dGh .´ƒ£ŸG ¬∏dG óÑY …QÉ°ûe ô“DƒŸG ‘ É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘h ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘b ,»˘Ø˘ë˘ °üdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh {QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢ùcOCGz ¿Ó˘˘ª˘ ˘°T ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j {É˘˘ jó˘˘ «˘ ˘e ¢ùcOCGz á˘˘ cô˘˘ °T á˘©˘HÉ˘à˘dG É˘æ˘à˘cô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘J »˘JCÉ˘jz :≈˘°ù«˘©˘ dG ∂æ˘Ñ˘dG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG ™˘˘e É˘˘«˘ °û“ Ió˘˘jó÷G äÉYÉ£≤dG ‘ ´ƒæàdGh ™°SƒàdG ¤EG á«eGôdG

.iôNCG äGƒæb IóYh ø∏YCG ób {QÉªãà°SÓd ¢ùcOCGz ∂æH ¿Éch »˘gh á˘©˘HÉ˘à˘dG ¬˘JÉ˘cô˘°T çó˘MCG ¢ù«˘°SCÉ˘J ø˘˘Y ácƒ∏‡ á°†HÉb ácô°T »gh ''Éjó«e ¢ùcOCG'' πª˘©˘J {QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¢ùcOCGz ∂æ˘Ñ˘d π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H Iô˘µ˘à˘ÑŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ∫É˘˘ª˘ YC’G êÉ˘˘à˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ FGhô˘˘dG ΩÓ˘˘aC’G ø˘˘e IOƒ÷G á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dGh .á«fƒjõØ«∏àdG äÓ°ù∏°ùŸG ¤EG á∏jƒ£dG ¢ùcOCGz á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› º˘˘ °†«˘˘ °Sh ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e π˘c {É˘jó˘«˘e ,≈°ù«©dG ¿Óª°T ∞°Sƒj {QÉªãà°SÓd ¢ùcOCGz

¢ùcOCGz ∂æ˘˘ ˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°ûc ø˘Y ≈˘°ù«˘©˘dG ¿Ó˘ª˘°T ∞˘°Sƒ˘j {QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d …òdGh ó«dƒdG øH ódÉN π°ù∏°ùe êÉàfEG áØ∏µJ á˘«˘eÓ˘YE’G ''É˘jó˘«˘e ¢ùcOCG'' á˘cô˘°T ¬˘é˘à˘æ˘J å«M ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe AÉæKCG ‹Gƒ˘M π˘°ù∏˘°ùŸG êÉ˘à˘fEG á˘Ø˘∏˘ µ˘ J ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J'' ∫É˘˘b ìÉ˘˘HQCG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ fh ,QÉ˘˘æ˘ ˘jO Êƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ,ºbôdG Gòg øe ÌcCG π°ù∏°ùŸG øe ÉæJÉ©«Ñe á«eÓYE’G ''Éjó«e ¢ùcOCG'' ácô°T Éæ°TO óbh ∞°üædG ‘ ¢UÉÿG ÜÉààcÓd ìô£à°S »àdGh ∫ÉŸG ¢SCGQ áª«b ™aÔ°Sh ,2007 øe ∫hC’G äÎ°TG óbh QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 øe ÌcC’ á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ìô£«°S …òdGh ó«dƒdG øH ódÉN π°ù∏°ùe ''.πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ó©H á«HhQhC’G ¥ƒ°ùdG ¿É˘˘µ˘ «˘ JÉ˘˘Ø˘ dG É˘˘HÉ˘˘H äÉ˘˘ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ∫ƒ˘˘ Mh É˘gÒKCÉ˘J ió˘eh ΩÓ˘°SEÓ˘d á˘Ä˘«˘ °ùŸG IÒNC’G É˘¡˘fEG'' :≈˘°ù«˘©˘dG ∫É˘b π˘°ù∏˘°ùŸG ™˘jRƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¿EG å«˘M π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e í˘˘dÉ˘˘°üd âfÉ˘˘c øY ¿ƒdAÉ°ùàj Üô¨dG ‘ ¢SÉædG øe kGÒãc ΩCG ∞«°ùdG óëH ƒg πg ,ΩÓ°SE’G ô°ûf á«Ø«c IÉ«M IÒ°S π°ù∏°ùŸG Qƒ°üjh ,√GôcEG ÓH ƒg ''.¬JÉMƒàa âfÉc ∞«ch ó«dƒdG øH ódÉN {Éjó«e ¢ùcOCGz ácô°T êÉàfEG øe π°ù∏°ùŸG ,´ƒ˘£ŸG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y …QÉ˘˘°ûe ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ¬°VôY Ωõà©jh »HO ¿ƒjõØ«∏Jh ,''»°S »H ΩEG'' øe πc ≈∏Y

ìôW ‘ ôµØf :z {`d ≈°ù«©dG ¿É°†eQ ô¡°T ó©H ÜÉààcEÓd zº«∏©à∏d ¢ùcOCG{ øe ¤hC’G á∏MôŸG ìÉéæH ∂æÑdG πªµà°SGh .§°ShC’G ¥ô°ûdG áª«≤H á«bóæØdG ≥≤°û∏d Éæ«e ácô°T ¥hóæ°üd ∫ÉŸG ™ªL á«∏ªY Ö£˘˘≤˘à˘°SG É˘˘ª˘ «˘ a ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e áÑ°ùæH ÜÉààc’G ≠∏Ñe RhÉŒh ,øjôªãà°ùŸG ¢UÉÿG ÜÉààc’G .á«°SÉ«b Ióe ‘ %150 √Qób GóMƒe É«aÉ°U ÉëHQ {QÉªãà°SÓd ¢ùcOCGz ∂æH ≥≤M Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 3^2 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %220 ÉgQób IOÉjõH 2005 .≥HÉ°ùdG ‘É°U íHQ ≥«≤– øY {QÉªãà°SÓd ¢ùcOCGz ∂æH ø∏YCGh ô¡°TCG áà°ùdG IÎØd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 3^4 √Qób óMƒe á˘fQÉ˘˘≤˘ e %170 É˘˘gQó˘˘b IOÉ˘˘ jõ˘˘ H 2006 ƒ˘«˘ fƒ˘˘j 30 ‘ á˘˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH

ó≤f á°ù°SDƒe ±Gô°TE’ ™°†îjh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉe ≠∏Ñj ójó©dG ‘ ∑QÉ°Th 2003 ΩÉY ‘ ∂æÑdG ¢ù°SCÉJ óbh .øjôëÑdG .¬°ù«°SCÉJ òæe á≤£æŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ áª¡ŸG äÉ≤Ø°üdG øe »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 150 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H á˘˘¶˘ Øﬁ ø˘˘jƒ˘˘ µ˘ J :π˘˘ ã˘ e ∫hO ‘ ¢' ùjÈ°ùcG ¿EG …Gó«dƒg'' øe Ébóæa øjô°ûY ¢ù«°SCÉàd ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HO ™e ácQÉ°ûŸGh ;»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ ø˘˘jô˘˘NB’G ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG QÉ˘˘ Ñ˘ ch ∫É˘˘ à˘ «˘ HÉ˘˘ c 300 á˘˘ HGô˘˘ b É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ª˘ °SCGQ á˘˘ cô˘˘ °T »˘˘ gh ,∫É˘˘ à˘ «˘ HÉ˘˘ c »˘˘ HO-¿OQC’G áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ±ó¡à°ùJ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e .¿OQC’G ‘ ¿hÉ©àdÉH {QÉªãà°SÓd ¢ùcOCGz ∂æH ΩÉb ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG ájQÉªãà°SG áÑ«≤M ìô£H IQƒaÉ¨æ°S øe äƒµ°SCG áYƒª› ™e ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› IQGOEGh ∂∏˘˘ª˘ à˘ d »˘˘ µ˘ jô˘˘ eGC Q’hO QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e á˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ H á≤£æe AÉëfCG ™«ªL ‘ äÉeóÿÉH IOhõŸG á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dG

¿Óª°T ∞°Sƒj {QÉªãà°SÓd ¢ùcOCGz ∂æH ΩÉY ôjóe ∫Éb iô˘˘NC’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘Y 'ø˘ Wƒ˘˘dG''`d ¢UÉ˘˘N í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ≈˘˘°ù«˘˘©˘ dG ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG πÑb Éæ°TO'' :…QÉªãà°S’G ¢ùcOCG ∂æÑd ∫É› ‘ ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh {º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ¢ùcOCGz á˘˘ cô˘˘ °T …QÉ÷G ∂dP iôfh …ƒfÉãdG ≈àM á°VhôdG øe ¢SQGóŸG ‘ º«∏©àdG QÉªãà°S’G ƒgh á«YÉªàL’Gh á«dÉŸG á«MÉædG øe kGóYGh kÉYÉ£b ôµØfh ∂æÑ∏d πeÉµdÉH ∑ƒ∏‡ ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQh ,∫É«LC’G ‘ ¢SCGQ IOÉjRh ,¿É°†eQ ó©H ¢UÉÿG ÜÉààcÓd ácô°ûdG ìô£H ácô°T »g iôNC’G Éæ©jQÉ°ûe øeh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 100`d ∫ÉŸG .'á' «bóæØdG ≥≤°û∏d Éæ«eh ¥Gô°TEG ÜÉààcÓd ∂æÑdG º¡°SCG ìôW ∫ƒM ø' WƒdG'' ∫GDƒ°S øYh ,∂dòd áeƒ°Sôe á£N ∂dÉæg â°ù«d øµd OQGh ôeCG ƒg'' :∫Éb .' IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ Oƒ©j ôeC’Gh {QÉªãà°SÓd ¢ùcOCGz ∂æÑd ìô°üŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿CG ôcòj

ôFGõ÷G êÓÑH kÓMÉ°S ¿ÉÄ°ûæj zájOÉ°üàb’G á«ªæàdG{h zQÉªKEG{ øjôëÑdG ‘ QÉªKE’G ∂æH AÉ°ûfEG ” óbh π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a ∂æ˘˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘°SG â– ,1984 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ∑ƒ˘∏‡ ƒ˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´ô˘a QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d óbh .øjôëÑdG ´ôa -πeÉ°ûdG ∂æÑd πeÉµdÉH ‘ ''QÉªKE’G ∂æH'' ¤EG ∂æÑdG º°SG Ò«¨J ” πeÉ°ûdG ∂æH á°üM ™«H ÜÉ≤YCG ‘ ,2003 ΩÉY .»eÓ°SE’G ∫ÉŸG QGO ¤EG ≠∏Ñj ´ƒaóe ∫Ée ¢SCGôH ,QÉªKE’G ∂æHh »eÓ°SEG ∂æH ƒg ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 360 kÉ˘≤˘ah π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ¬˘JÉ˘eó˘N Ωó˘≤˘j ,…QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¬JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ó˘à“ É˘ª˘c ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°û∏˘d ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e π˘˘ª˘ °ûà˘˘d É˘«˘°SBG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,(É˘æ˘«˘e ∫hO) É˘«˘≤˘jô˘˘aCG äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’ ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J ÖfÉ˘˘L ¤EGh .É˘˘HhQhCGh ´É˘£˘bh á˘«˘aô˘°üŸG ∫É˘ª˘YC’G ´É˘˘£˘ b ‘ IRQÉ˘˘H ,¥Gƒ˘°SC’G ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG º˘¡˘°SC’G äGó˘¡˘©˘J º˘°†J ∂æ˘Ñ˘dG á˘£˘°ûfCG ¿EÉ˘a ¢SCGQ ¥ƒ°S) á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’Gh ,∑ƒµ°üdGh Ëó≤Jh ,∑Óàe’Gh èeódG äÉ«∏ªYh ,∫ÉŸG .(™jQÉ°ûª∏d äGQÉ°ûà°S’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

¢Sôég óªMCG ÉjôcR

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªMCG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

∫ÉÛG ‘ á«∏ÙG IAÉØµdG ™aôd ÚæWGƒª∏d IQó˘b'' ¤EG kGÒ°ûe ''»˘MÉ˘«˘ °ùdGh »˘˘bó˘˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG Üò˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô˘˘ °ûŸG á«∏FÉ©dG á«bóæØdG ä’ÉÛG ‘ á°ü°üîàŸG .''´hô°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G πLCG øe áMÉ«°ùdGh

∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG á˘jOÉ˘°üà˘bG ó˘FGƒ˘Ø˘H Oƒ˘©˘«˘ °S'' ¬˘˘fCG :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N πªY ¢Uôa ÒaƒJ É¡æe áµ∏ªŸG ≈∏Y IÒãc õcôªc øjôëÑdG áfÉµe õjõ©Jh ,ÚæWGƒª∏d ÖjQóJ ÒaƒJh ,á≤£æŸG ‘ áMÉ«°ù∏d ¢ù«FQ

¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ø∏YCG óªMCG ÉjôcR QƒàcódG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ™˘e ,ΩÉ˘˘Y »˘˘MÉ˘˘«˘ °S ´hô˘˘°ûe AÉ˘˘°ûfEG ¢Sô˘˘é˘ g πMÉ°ùd ájPÉÙG á≤£æŸG ‘ ¬≤aGôe ™«ªL Üô˘˘ Z Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ‘ ™˘˘ bGƒ˘˘ ˘dG ,ô˘˘ ˘FGõ÷G êÓ˘˘ ˘H ø˘Y ¿Ó˘YE’G º˘à˘«˘°S ¬˘˘fCG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,á˘˘eÉ˘˘æŸG ájÉ¡f πÑb √ò«ØæJ á£Nh ´hô°ûŸG π«°UÉØJ .…QÉ÷G ΩÉ©dG πMÉ°S π¶j ¿CG ≈∏Y ´hô°ûŸG ¢Uôë«°Sh √OÉ˘˘ ˘Jô˘˘ ˘j kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ Ä˘ ˘ WÉ˘˘ ˘°T ô˘˘ ˘FGõ÷G êÓ˘˘ ˘ H …PÉÙG §˘˘jô˘˘°ûdG í˘˘Ñ˘ ˘°üj ¿CGh ,¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG á«eóN äÓﬁ ¬«∏Y π£J ≈°û‡ ÅWÉ°û∏d ´hô°ûŸG äÉfƒµe ôjƒ£J ºàj ¿CGh ,øjOÉJôª∏d ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùe'' ™˘«˘ª÷G ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘ í˘Ñ˘ °üà˘˘d äÉeóî∏d ájƒdhC’G AÉ£YEG ™e ''¿hOÉJôeh .á«¡«aÎdG äÓ«¡°ùàdGh Gò˘˘¡˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gC’G ∫ƒ˘˘ Mh …ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG …QGOE’G ô˘˘ jóŸG ó˘˘ cCG ,´hô˘˘ °ûŸG QÉªKE’G ∂æH ‘ á°UÉÿG á«aô°üŸG ∫ÉªYCÓd

âæ°TÒe ÒeCGh ¢SƒjGôJhh …ôØ«L

zRô°ûàæa »LÒfCG ¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L{ »˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a’G ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d :¥hQÉa IófQ ` áeÉæŸG ‘ πª©J ájQÉªãà°SG äGQÉ°ûà°SG ácô°T »gh - ''Rô°ûàæa »LÒfCG ¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L'' âæ∏YCG ¥ô°ûdG ‘ É¡WÉ°ûf AóH -á«dhódG ábÉ£dG áYÉæ°U iƒà°ùe ≈∏Y §ØædG êGôîà°SGh ±É°ûàcG ´É£b ∫É› ‘ øjôëÑdG õ«ªàd kGô¶f ∂dPh ,áeÉæŸÉH πeGõdG êôH ‘ øjôëÑdG øe kÉbÓ£fG §°ShC’G á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG øe OóY ¥Ó£fGh õ«ªàŸG »é«JGÎ°S’G É¡©bƒeh á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG .%20-10 ¤EG π°üj ƒªæH É¡«a Ëó≤àd …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe øe ¢ü«NôJ ≈∏Y ''¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L'' â∏°üM óbh ácô°ûdG QGóJh ,á˘°UÉÿG ÜÉ˘à˘à˘c’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y º˘«˘¶˘æ˘J π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘dÉŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘eó˘N .AÉëª°ùdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG AiOÉÑŸ kÉ≤ah πeÉµdÉH ,óæ¡dGh ,É«côJh ,øjôëÑdG øe πc ‘ á«°ù«FQ ÖJÉµe ''¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L'' `d ¿CG ôcòj ÜƒæLh ,ÉjÒé«fh ,É«Ñ«dh ,ôFGõ÷Gh ,IóëàŸG áµ∏ªŸG øe πc ‘ ájƒfÉK ÖJÉµeh ,¿Éà°ùNGRÉch .¿ÉHÉ«dGh ,É«°ù«fhófCGh ,¿Éà°ùcÉHh ,¿GôjEGh ,¿Éé«HQPCGh ,É«≤jôaCG »˘à˘dG äGQ’hOhÎÑ˘dG ∫Gƒ˘eGC ∫Ó˘¨˘à˘°SG ‘ ''¿ƒ˘«˘fƒ˘j ∫É˘Hƒ˘∏˘L'' á˘£˘°ûfCGh äÉ˘«˘∏˘ª˘Y õ˘cõ˘˘à˘ Jh á˘bÉ˘£˘dG ´É˘£˘b ™˘jQÉ˘°ûe ‘ §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG É˘¡˘H ß˘˘Ø˘ à– ‘'' :¢SƒjGôJhh …ôØ«L ''Rô°ûàæa »LÒfCG ¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh .áëjôŸG ádƒ«°ùdÉH è«∏ÿG á≤£æe ‘ ∑ƒæÑdG ójhõJ RÉ¨dGh §ØædG äÉ«WÉ«àMG π°UGƒà°S Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ∫ÉHƒ∏L'' ‘ øëfh ,∫Gƒe’G ∂∏J QÉªãà°S’ π°†aCG ¢Uôa øY åëÑà°S ÉgQhóH »gh á«dÉŸG ájQ’hOhÎÑdG ∫GƒeC’G ∂∏J ≥aóJ π«¡°ùàd á©°SGƒdG ÉæJGÈN ∫Ó¨à°SG ≈∏Y πª©æ°S ''¿ƒ«fƒj .''§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ á£«ÙG ¿Gó∏ÑdG ‘ áëjôŸG ábÉ£dG ™jQÉ°ûe ¤EG ∂∏J πãŸ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG πjƒªàd á∏FÉg kÉ°Uôa iôf ÉæfEG'' :kÓFÉb ¢ShGôJhh π°UGƒjh .IQhÉÛG ∫hódG äÉjOÉ°üàbG ÚH ¥QÉØdG π«∏≤àd ádhÉfi ‘ É¡dƒM øeh á≤£æŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG »àdG RÉ¨dGh §ØædG äÉWÉ«àMG ≈∏Y AÉ≤HE’G hCG IOÉjõd kGÒãe kÉ°ùaÉæJ ó¡°ûJ á«ŸÉ©dG §ØædG äÉcô°ûa ø˘e ¿ƒ˘Hô˘chQó˘«˘¡˘dG »˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùe QÉ˘Ñ˘c É˘eGC .iô˘N’C á˘æ˘°S ø˘˘e …OÉ˘˘©˘ dG êÉ˘˘à˘ f’G AGô˘˘L É˘˘gó˘˘≤˘ Ø˘ J ≥∏N ‘ ºgÉ°ùj Ée º¡JÉ«∏ªY ‘ πeÉµàdG ¤EG IOƒ©∏d ¢Uôa øY ¿ƒãëÑj º¡fEÉa Ú«YÉæ°üdG »àdG á«æWƒdG §ØædG äÉcô°T ¿EÉa ,ôNBG ÖfÉL ¤EG .äÉ«WÉ«àM’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÈcCG ¢ùaÉæJ ‘ πª©∏d á«ÑæLCG äÉcô°ûd á°UôØdG AÉ£YEÉH kÉeÉªàgG ô¡¶J ’ äÉ«WÉ«àM’G ÈcCÉH ßØà– É¡eÉªàgG Qó≤H πFÉ°SƒdG øe ÉgÒZ hCG ácÎ°ûe äÉcô°T ‘ É¡©e ∫ƒNódG ∫ÓN øe É¡fGó∏H á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG ∫ÓN øe áHQÉ°†àŸG ±GógC’G √òg ™e πeÉ©àdG ¿EG .É¡fGó∏H êQÉN ™°SƒàdÉH á«æÑdG ¿CÉH øeDƒf ÉfQhóH øëfh ,ä’É◊G ÌcCG ‘ kÓ«ëà°ùe øµj ⁄ ¿EG Ö©°U ôeCG á£«°ùÑdG .Ú≤jôØdG Óµd á°†bÉæàŸG ±GógC’G ™ªL ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQhO Ö©∏J ¿CG øµÁ á«àëàdG øe OÉ≤J »àdG ⁄É©dG ∫ƒM √ójó÷G á«°ù«FôdG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe øY ¿ÓYE’G ” óbh äÉcô°ûdG øe hCG á«æWƒdG §ØædG äÉcô°T âfÉcCG AGƒ°S ,¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ á«∏ÙG äÉcô°ûdG πÑb kÉYhô°ûe 70 ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh ,á°UÉN äÉcô°T πÑb øe ácƒ∏‡ ¿ƒµJ ób hCG ,É¡JÉeƒµ◊ á©HÉàdG äÉcô°ûdG √òg øe ÒãµdG ¿EÉa ,IóY ÜÉÑ°SC’h .Q’hO QÉ«∏e 200 áª«≤H ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y .™jQÉ°ûŸG ∂∏J πãe RÉ‚EG ¿ƒªYój Ú«é«JGÎ°SEG AÉcô°ûd hCG ,á«aÉµdG ∫GƒeC’G ¢ShDhôd ó≤àØJ ¿EÉ˘a ,QÉ˘©˘°SCÓ˘ d kÉ˘ Ñ˘ «˘ gQ kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ JQGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ‘ kÉ˘ °ü≤˘˘f ó˘˘¡˘ °ûj …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ⁄É˘˘©˘ dG Gò˘˘g ™˘˘eh ¢ShDhQ ¿EG .§ØædG áYÉæ°U ≥WÉæe øe ÉgÒZh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ºcGÎJ äGQ’hOhÎÑdG hCG ™bƒŸÉH ôeC’G ≥∏©J AGƒ°S ,í«ë°U πµ°ûH É¡¡«LƒJ ºàj ¿CG IQhô°†dÉH â°ù«d ∂∏J ∫GƒeC’G Ò«¨àdG çGóME’ ÉfQhO øµÁ Éæg .áØ∏àıG ábÉ£dG QOÉ°üe ‘ áªµëH É¡Ø«XƒJh É¡¡«LƒJ .''Üƒ∏£ŸG §ØædG äÉcô°Th á«æWƒdG §ØædG äÉcô°T ™e πª©J ''¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L'' ¿EÉa ,ôNBG ÖfÉL øe äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh ∑Ó˘ª˘à˘°S’Gh è˘eó˘dG á˘£˘°ûfCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d ø˘jô˘N’B G Úª˘gÉ˘°ùŸG ø˘e É˘˘gÒZh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ∂dòc .á«é«JGÎ°S’G º¡°SC’G äÉcô°T á∏µ«g øY kÓ°†a ,iôNC’G ™jQÉ°ûŸG á£°ûfCGh á°üî°üÿG ájó«∏≤àdG ÒZh ájó«∏≤àdG ¿ƒjódG á∏µ«g äÉ«∏ªY ‘ IóFGQ ácô°T ''¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L'' Èà©J (LNG ) `dG ≥aGôeh á∏eÉµàŸG RÉ¨dG ™jQÉ°ûeh Ö«HÉfC’G •ƒ£Nh ‘É°üŸGh øë°ûdG äÉ«∏ªYh ≈∏Y π«dódG ¥ƒ°ùdG ΩÉbQCG Éæ«£©J'' :∫É≤a âfÉ°TÒe ÒeCG ¢ù«FôdG ÉeCG .ábÉ£dG π≤fh ábÉ£dGh Égƒ‰ á∏°UGƒe á«Hô¨dG ∑ƒæÑdG äOGQCG ¿EÉa ,∫ÉM …CG ≈∏Yh ,á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑ∏d Oô£ŸG ƒªædG ¿CG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ≈∏Yh .è«∏ÿG á≤£æe ‘ »ª«∏bE’G ÉgOƒLh IOÉjR É¡«∏Y Ú©à«°S É¡fEÉa ,áYÉæ°üdGh É«aGô¨÷G äÉYÉ£≤H ≥∏©àj Éª«a øFÉHõdG øe IójóL äÉYÉ£≤d É¡JÉeóN øe Rõ©J .''ÒÑc πµ°ûH É¡dÉªYCG êPƒ‰ ôjƒ£J á∏°UGƒe á«ª«∏bE’G ∑ƒæÑdG ≈∏Y Ú©àj PEG ‘ É¡aGógCG ≥«≤– ≈∏Y ∑ƒæÑdG óYÉ°ùf ''¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L'' ‘ øëf'' :kÓFÉb ÒeCG ±É°VCGh á≤£æŸG äó¡°T kGôNDƒeh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG AiOÉÑÃ ΩÉàdG ΩGõàd’G ™e É¡LQÉNh á≤£æŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe áeÉg äGQÉªãà°SG ÜòàLG …òdG ábÉ£dG ´É£b ‘ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y äÓeÉ©J ´É£b ‘ äGQÉªãà°S’G ™e QòëH πeÉ©àJ ∑ƒæÑdG ¿EÉa ,∫ÉM …CG ≈∏Yh .á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdGh »àdG á«dÉ©dG IôWÉıG áÑ°ùfh ´É£≤dG Gòg É¡Ñ∏£àj »àdG á∏FÉ¡dG äGQÉªãà°SÓd kGô¶f ábÉ£dG á«æa ¥ôa ''¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L'' iódh .''iôNC’G á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûÃ áfQÉ≤e É¡H §«– øFÉHõ∏d äGQÉ°ûà°S’G äÉeóN Ëó≤àd É¡∏gDƒJ á©°SGh ÜQÉŒh ÖgGƒeh äGQÉ¡Ã ™àªàJ áaÎfi áØ∏àfl äÉaÉ≤Kh πªY äÉÄ«H øe ¿ƒJCÉ«a ábÉ£dG »«FÉ°üNCG øe Éæ≤jôa ÉeCG .äÉcô°ûdG QÉÑc øe .''Iõ«ªàŸG º¡JÉªgÉ°ùeh º¡JGQó≤d kÉ≤ah ‘ øjôëÑdG ‘ ''¿ƒ«fƒj ∫ÉHƒ∏L'' É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ºgÉ°ùJ ¿CG ócDƒŸG øeh ,Gòg ¢Uôa øe ójõŸG ÒaƒJ ∫ÓN øe ,á≤£æŸG ‘ á∏eÉ©dG á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG ´É£b ƒ‰ õjõ©J .ábÉ£dG ´É£b Égôaƒj »àdG á∏FÉ¡dG ƒªædG

±ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘æŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T ΩÉ˘˘ ˘ ˘ eCG á˘˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ a á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ÚfGƒ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

IôŸG â°ù«d'' :È°T âaÉ°VCGh .'I' QhódG øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ΩÉb å«M ,IQhódG √òg õcôŸG É¡«a º¶æj »àdG ¤hC’G âfÉ˘˘ ˘ ch É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ õ˘˘ ˘ côŸG Gògh ,¿GÒ£dG ∫É› ‘ á«æ¡ŸG áeÓ°ù∏d á°ü°üﬂ å«M ,áfôe É¡fCG ÉgÒZ øY IQhódG √òg õ«Á Ée áYÉæ°U ∫É› πãe ä’É› Ió©d É¡°ü«°üîJ øµÁ .'∫' ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Ωƒ«æŸC’G Ëó≤J Ωƒ«dG ó¡°ûj ±ƒ°S ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ RÒa ∂jôJÉH …õ«∏‚E’G ÒÑÿG πÑb øe πªY »àbQh ,'I' ô˘˘WÉıG §˘˘Ñ˘ °Vh ô˘˘WÉıG º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ J' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H ¤hC’G .'á' eÓ°ùdGh áë°üdG äÉ©jô°ûJ'' ¿Gƒæ©H á«fÉãdGh äÉeóÿ …QÉ°ûà°S’G »æWƒdG õcôŸG ¿CG ôcòjh ¢TQƒdG øe ÒãµdG º«¶æàH Ωƒ≤j áeÓ°ùdGh áë°üdG áë°üdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG äGhóædGh á«ÑjQóàdG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©∏d á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh á≤∏©àŸG äGQÉ°ûà°S’G ÒaƒJ ÖfÉL ¤EG ,á«YÉæ°üdG ‘ á˘˘ eÓ˘˘ ˘°ùdG IQGOEGh á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ë˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘H .áØ∏àıG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG

™°Vh »gh á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG IQGOE’ »°ù«FôdG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘dG √ò˘˘g º˘˘«˘¶˘æ˘J º˘˘K ø˘˘eh ,ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ f’C G º««≤àdG πªYh É¡∏«∏– ºK øeh É¡H πª©∏d §«£îàdGh hCG á°ù°SDƒª∏d IóFÉa øe äôªKCG Ée Ö°ùëH É¡d ΩRÓdG .'á' cô°ûdG äGƒ£ÿG √ò¡H πª©dG π«©Øàd'' :∂jôJÉH ±É°VCGh äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh äGQÉ˘˘ ¡ŸG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG IQGOEG êÉ˘˘ à– É˘˘ ¡˘ «˘ dGE QÉ˘˘ °ûŸG äGƒ˘˘ £ÿÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘fÉC ˘ ˘°T ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG áeÓ°ùdGh áë°üdG ‹hDƒ°ùe ≈∏Y Öéj Gòd ,kÉ≤Ñ°ùe äGQÉ¡ŸG á«ªæJ ≈∏Y πª©J á«é«JGÎ°SG á£N ™°Vh Öéj Ée ºgCGh ,äGƒ£ÿG ∂∏J ò«Øæàd πª©∏d áHƒ∏£ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG IQGOEG AÉ£YEG ƒg ¬«∏Y õ«cÎdG .'á' «fƒfÉ≤dG áØ°üdG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG õ˘˘ côŸG Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e âdÉ˘˘ ˘b ,É˘˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ióf á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG äÉeóÿ …QÉ°ûà°S’G Ée IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY ìhGôJ'' :IQhódG øY È°T IóMGhh á«æjôëH äÉcô°T øe OGôaCG 10 ¤EG 7 ÚH ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY OGOõj ¿CG íLôŸG øeh ,ájOƒ©°S

:…OGô©dG πeCG - âÑàc á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG ∫É› ‘ …õ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏‚E’G ÒÑÿG ó˘˘ ˘ ˘ cGC á≤£æŸG √ó¡°ûJ Ée πX ‘'' ¬fCG RÒa ∂jôJÉH áeÓ°ùdGh ∫hO ¢†©H ∫ƒNOh ájOÉ°üàb’G É¡££N ‘ Ωó≤J øe äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ™˘˘ e Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ JG ‘ á˘˘ ≤˘ £˘ ˘æŸG äÉcô°T ∫ƒNO ¤EG …ODƒ«°S É‡ á«µjôeC’G IóëàŸG ≈˘˘ ∏˘ Y í˘˘ ∏ŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fGC ó‚ ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ¥ƒ˘˘ °S ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y á˘˘ ë˘ °üdG ÚfGƒ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG PÉîJG ≈∏Y πª©dGh á«ŸÉ©dGh á«dhódG á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh ó˘˘YGƒ˘˘b ï˘˘«˘ °Sô˘˘J π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ É˘˘¡˘ fÉC ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG ∂dP AÉ˘˘ L ,'ä' ÉB ˘ °ûæŸG ‘ á˘˘ «˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ °üdG IQhO èeÉfôH äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG øe ∫hC’G Ωƒ«dG ∫ÓN »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘ côŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ j »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢' ûJCG ¢SEG hCG …BG' .á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdG äÉeóÿ …QÉ°ûà°S’G êÉ˘˘ ˘ à–'' :É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ∫É˘˘ ˘ b π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ bQh RÒa Ωó˘˘ ˘ bh ‘ á˘˘ «˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ °üdG π˘˘ «˘ ©˘ Ø˘ à˘ d äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG π˘˘ NóŸG Èà˘˘ ©˘ ˘J äGƒ˘˘ £˘ ˘N ¤EG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

∞FÉXƒdG ÚWƒJ Ihóæd ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ πªY äÉbQh 3

ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ¿ƒ∏ëj ÖjQóàdGh º«∏©àdG ìÓ°UEGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ‘ π˘«˘gCÉ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG á˘«˘ª˘gC’ kGô˘¶˘ fh äÉ˘ª˘¶˘æŸG ¿EÉ˘a π˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S Qƒ˘˘£˘ J á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e äÉ«∏ª©d áª˘î˘°†dG ∫Gƒ˘eC’G ≥˘Ø˘æ˘J á˘«˘eƒ˘µ◊G É˘æ˘æ˘µÁ ’ ô˘NBG ÖÑ˘˘°Sh ,π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG ’ »àdG º«∏©àdG äÉLôfl ∞©°V ƒg ,¬∏gÉŒ ±hõY ¤EG áaÉ°VEG ,πª©dG ¥ƒ°S ™e Ö°SÉæàJ á£«°ùÑdG ø¡ŸG ‘ πª©dG øY »é«∏ÿG ÜÉ°ûdG äGP á«eƒµ◊G ∞FÉXƒdG ‘ πª©dG º¡∏«°†ØJh .IÒãµdG ÉjGõŸGh âHÉãdG πNódG óLGƒJ áÑ°ùf ähÉØJ øY ábQƒdG âØ°ûch »Øa ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ IóaGƒdG ádÉª©dG ádÉª˘©˘∏˘d ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘YCG ≠˘∏˘H 2004 ΩÉ˘Y á˘jÉ˘˘¡˘ f âjƒµdG ádhO É¡«∏J ,ô£b ádhO ‘ %95 IóaGƒdG ≠∏H Éªc ,%87 äGQÉeE’G ádhO ºK %89 áÑ°ùæH %65^3h %73^4h %82^5 á˘dÉ˘£˘ Ñ˘ dG ∫ó˘˘©˘ e á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ Ö«JÎdÉH .øjôëÑdG áµ∏‡h ájOƒ©°ùdG »àdG ∫ƒ∏◊G ¢†©Ñd ábQƒdG äQÉ°TCG óbh Òaƒ˘Jh ∞˘«˘Xƒ˘à˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO É˘˘¡˘ «˘ dEG äCÉ÷ ¤EG äCÉ÷ å«˘˘M ,É˘˘¡˘ «˘ æ˘ WGƒŸ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ∫Ó˘MEG è˘eGô˘H ∫Ó˘N ø˘e ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ÚWƒ˘˘J ÖjQó˘˘J ,Ió˘˘aGƒ˘˘dG πfi á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG äÉ˘©˘eÉ÷G ìô˘W ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG π˘«˘gCÉ˘ Jh »˘à˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘ dG õ˘˘cGô˘˘eh äÉeƒµ◊G âªgÉ°S Éªc ,πª©dG ¥ƒ°S Ö°SÉæJ ‘ π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Úæ˘˘WGƒŸG õ˘˘«˘ Ø– ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ádÉª©dG áÑ∏L ∞«dÉµJ IOÉjRh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ìhGÎJ IÒ°üb áeÉbEG Ióe ójó–h IóaGƒdG øe ∂dòch ,äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG áæ°S ÚH Ée .π«gCÉàdGh ÖjQóàdG äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG ∫ÓN äÉª¶æe ∞©°V ¤EG ábQƒdG äQÉ°TCG óbh ÊÉ˘©˘J å«˘M ,á˘«˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘Hô˘©˘dG ÖjQó˘à˘ dG πµ°ûH è«∏ÿG ∫hOh ΩÉY πµ°ûH á«Hô©dG ∫hódG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ e ¢UÉ˘˘ N QƒàcódG É¡«dEG QÉ°TCG »àdGh ,á«Hô©dG ÖjQóàdG AGÈÿG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ΩÓ˘˘ °S »˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ M ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh IQGOE’Gh á°Sóæ¡dG ‘ Üô©dG á«ªæàdGh ÖjQóàdG äÉª¶æŸ ‹hódG OÉ–Ód á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘ª˘ Y á˘˘bQh ‘ ¥ÉaBGh äÉjóëàdG »Hô©dG øWƒdG ‘ ÖjQóàdGh .''πÑ≤à°ùŸG ó˘˘©˘ j ÖjQó˘˘à˘ dG ¿G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘bQƒ˘˘dG äó˘˘ cGh ó«cCÉàdG Öéj »àdG á«ªæàdG QhÉfi øe kGQƒfi ¿CG Öé˘˘j ∂dò˘˘d ,É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ NGó˘˘e RGô˘˘HEGh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ájƒªæàdG §£ÿG ‘ ¢UÉN ΩÉªàgÉH ≈¶ëj ô˘jƒ˘£˘à˘ d »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d ΩGó˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H É˘˘gAGOCG ™˘˘aQh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘°S äGQƒ˘£˘J Ö°SÉ˘æ˘à˘d á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG .πª©dG ¢†©ÑH ábQƒdG âeó≤J ≥∏£æŸG Gòg øeh ‘ ÖjQóàdG á«∏ªY ôjƒ£J ±ó¡H äÉ«°UƒàdG á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO äÉ˘ª˘¶˘æ˘e ÚH ¿hÉ˘©˘à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG :É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dGh è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ ÖjQó˘˘à˘ ˘dG ¢SÉ«≤d áë°VGh ÒjÉ©e ÒÑ£Jh ,á«ÑæLC’Gh á˘Kó˘ë˘à˘°ùe Ö«˘dÉ˘˘°SCG »˘˘æ˘ Ñ˘ J ,ÖjQó˘˘à˘ dG IOƒ˘˘L IÉ˘YGô˘eh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ,ÖjQóàdG èeGôH äÉjƒàfi ‘ á«aÉ≤ãdG OÉ©HC’G äÉLÉ«àMG ÖWÉî˘J á˘«˘Ñ˘jQó˘J è˘eGô˘H º˘«˘ª˘°üJ äGQƒ£àdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ™˘ª˘àÛG í˘FGô˘°T á˘aÉ˘c èeGôH º«ª°üJ óæY É¡JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG AGOCG º««≤˘à˘d á˘ã˘jó˘M ÒjÉ˘©˘e »˘æ˘Ñ˘J ,ÖjQó˘à˘dG å«ëH ájó«∏≤àdG ÒjÉ©ŸG øY kÉ°VƒY πeÉ©dG á˘«˘Yƒ˘æ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh π˘ª˘©˘ dG ‘ á˘˘bó˘˘dG π˘˘ª˘ °ûJ Qƒ£àdG ≈∏˘Y IQó˘≤˘dGh ¬`` à˘«˘ª˘µ˘H ¢ù«˘dh π˘ª˘©˘dG Ió˘jó˘˘L á˘˘jDhQ ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ,Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿ƒ`` `µ˘ j á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d »YÉª÷G πª©dG áaÉ≤K á«ªæJ É¡æe »°SÉ°SC’G ÖjQó˘à˘dG äGó˘Mƒ˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘cQÉ˘°ûŸGh π˘˘ª˘ Y á`` Ä˘ «˘ ˘H OÉ`` é˘ ˘jEGh ,iô˘˘ NC’G äGQGOE’G ™˘˘ e ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Jh ÜGò˘˘ ˘ à` ` L’ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘e ±GógCG ≥«≤ëàd º¡«∏Y á¶aÉÙGh ºgõ«Ø–h .ICÉ°ûæŸG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

‘ ádÉ£ÑdG áëaÉµeh ∞FÉXƒdG ÚWƒJ Ihóf øe ÒNC’Gh ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a äCGóH áYÉ≤H óMC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .è«∏ÿG ¥óæØH ∫GhCG ™jQÉ°ûŸG õ«Ø– ∫ƒM ¤hC’G âfÉc ,πªY ¥GQhCG áKÓK ¤h’G á°ù∏÷G â°Vô©à°SGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘ dÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dG á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûe á÷É˘˘ ©˘ e ‘ É˘˘ gQhOh á˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG á÷É©eh ∞FÉXƒdG ÚWƒJ ‘ √QhOh º«∏©àdG ìÓ°UEG â°ûbÉæa á«fÉãdG ÉeCG .»é«∏ÿG π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ∫ƒM »¡a áãdÉãdG Éªæ«H ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ádÉ£ÑdG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ádÉ£ÑdG á÷É©eh ∞FÉXƒdG ÚWƒJ ‘ √QhOh ∫ƒ∏ëH »é«∏ÿG πª©dG ¥ƒ°S πNój ¿CG ™bƒàŸG ,»é«∏N øWGƒe ÚjÓe 10 ƒëf 2012 ΩÉY Qó≤oJ »àdG ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ºbÉØàH »Mƒj É‡ ∫hO »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ÚH ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH %27 ƒ˘ë˘æ˘H .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› IòNBG á∏µ°ûŸG √òg OÉ©HCGh äÉ°SÉµ©fG ¤EG áaÉ°VEG ájƒ¡d kGójó¡J πqµ°ûJ âJÉH å«ëH óYÉ°üàdG ‘ .á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG áaÉ≤Kh á«dÉª©˘dGh á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG äGô˘jó˘≤˘à˘dG Ò°ûJh ¿ƒµ˘J ±ƒ˘°S 2010 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e kAGó˘˘ à˘ ˘HG ¬˘˘ fCG ¤EG è°†ædG á∏Môe ¤EG â∏°Uh ób ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ∫hO ∑ô˘ë˘à˘J ⁄ É˘˘e Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ø˘˘Y êhôÿGh OÉ˘˘é˘ jE’ á˘˘cÎ°ûe á˘˘«˘ ˘dBG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,¢ù∏ÛG ÚWƒ˘˘ J á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ,É˘˘ ¡˘ ˘ d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G ™˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG Gòg ºYóJ »àdG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG Ihóæ∏d ÒNC’G Ωƒ«dG øe ¬LƒàdG áæWGƒŸG ádÉª©dG ∞«XƒJh π≤æJ π«¡°ùJ πãe .¢ù∏ÛG ∫hO ÚH øeõdG ≥HÉ°ùJ ¢ù∏ÛG ∫hO äòNCG ∂dòd Qó˘b ÈcCG OÉ˘˘é˘ jE’ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ∫ƒ˘˘∏◊G OÉ˘˘é˘ jE’ â∏ªY ó≤a ,É¡«æWGƒŸ πª©dG ¢Uôa øe øµ‡ á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘«˘ dBG çGó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ º˘˘¡˘ °ùj »˘˘µ˘ d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ d ¢UÉ˘°üà˘eG ≈˘∏˘Yh á˘æ˘WGƒŸG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ∞˘«˘ Xƒ˘˘J .É¡d ájƒæ°ùdG IOÉjõdG ¢ù∏› ∫hO ‘ IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG ºgÉ°ùJh πªY ¢Uôa ≥∏N ‘ ádÉ©a áªgÉ°ùe ¿hÉ©àdG ¢üFÉ˘°üN ø˘e ¬˘H º˘°ùà˘J ÉŸ kGô˘˘¶˘ f É˘˘¡˘ «˘ æ˘ WGƒŸ ΩGóîà°SG ¤EG IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG π«“ :É¡ªgCG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,π˘ª˘©˘dG á˘Ø˘«˘ã˘c á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G Ú∏eÉ©˘dG ø˘e IÒÑ˘c OGó˘YCG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG É˘¡˘æ˘µÁ ÚYÉ˘£˘≤˘dG ø˘˘jò˘˘g ΩRÓ˘˘à˘ d IQô˘˘µ˘ àŸG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ≥˘˘∏˘ N á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J ,∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘ e Ohófi Qó˘˘ bh ádƒ¡°ùdÉH ¿ƒµj ’ ób ∂dP ¿CG ’EG Éª¡∏eÉµJh kGÒãc π≤J IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG ‘ πª©dG á°Uôa ¿CG :É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG Ió˘˘ jó˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ d IQƒ˘˘ ˘°üàŸG ¢VÉ˘Ø˘î˘f’ IÒÑ˘µ˘dG äBÉ˘°ûæŸG ‘ á˘Ø˘∏˘µ˘ à˘ dG ø˘˘Y á©jô°S ¿ƒµJ Ée IOÉY πª©dG ¥ƒ°S ‘ äGQƒ£àdG AÉ°ûfEG ‘ ™°SƒàdG øµÁ ,ájQÉªãà°S’G É¡Ø«dÉµJ º«∏©àdG ∫É› ‘ äGÒ¨àdG Éªæ«H IOóéàeh Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ äBÉ˘ ˘°ûæŸG ÚdÉÛG ¿EG ,áªcGÎeh áÄ«£H ¿ƒµJ Ée IOÉY ø˘e á˘dÉ˘ª˘ Y ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ µÁ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùa ,Iô˘jÉ˘¨˘ à˘ e äGô˘˘KDƒŸ ¿É˘˘©˘ °†î˘˘j á˘jô˘°†◊G äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ‘ ô˘˘aƒ˘˘àŸG ¢†FÉ˘˘Ø˘ dG äGÒ¨˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGQƒ˘£˘à˘dÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘˘j kGQhO IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG Ö©∏J ¿CG øµÁ ,áØ«ãµdG Éªæ«H ,‹hódG §«ÙG ‘ äGÒ¨àdÉHh á«∏µ«¡dG ø˘˘ e Úé˘˘ jôÿG ¢†FÉ˘˘ a π˘˘ «˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûJ ‘ kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘g á«aÉ≤ãdG πeGƒ©dG øe á∏ª÷ º«∏©àdG ™°†îj .áØ∏àıG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉ˘ë˘°UCG ¿EG ÖfÉ˘é˘H ,á˘˘«˘ KGÎdGh á˘˘jQÉ˘˘°†◊Gh ìÓ°UEG â°ûbÉf ó≤a á«fÉãdG ábQƒdG ÉeCG ÜÉë°UCÉa ,¿ÉØ∏àfl ÚYÉ£≤dG Óc ‘ QGô≤dG á÷É©eh ∞FÉXƒdG ÚWƒJ ‘ √QhOh º«∏©àdG ∫ÉŸG ¢SCGQ ÜÉë°UCG ºg πª©dG ¥ƒ°S ‘ QGô≤dG ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘dÉ˘£˘ Ñ˘ dG º¡©aóJ A’Dƒgh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG AGQóeh º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ÚH ΩRÓ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘bQƒ˘˘dG äQÉ˘˘°TCG å«˘˘M ™˘°Sƒ˘˘à˘ dGh IQÉ˘˘°ùÿGh í˘˘Hô˘˘dG π˘˘ã˘ e äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG πª©dG ¥ƒ°S ‘ ôKDƒj º«∏©àdÉa ,πª©dG ¥ƒ°Sh ÜÉ˘ë˘°UCG É˘eCG ,∫ÉŸG ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘©˘ dG ∫ó˘˘©˘ eh äGQÉ¡ŸG Ëó≤J :É¡æe äGƒæb IóY ∫ÓN øe ¿ƒ˘dƒ˘Ä˘°ùŸG º˘˘¡˘ a º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ QGô˘˘≤˘ dG Ëó˘˘≤˘ J å«˘˘M ø˘˘e π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùd á˘˘ eRÓ˘˘ dG º˘¡˘ª˘µ– A’Dƒ˘gh :¿ƒ˘jƒ˘HÎdGh ¿ƒ˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉjƒà°ùe ‘ ôKDƒJ »àdG äÉ°SGQódGh çÉëHC’G çGÎdGh º«≤dG πãe äGQÉÑàYG ∞Xƒà∏d áaÉ°VEG á˘«˘LÉ˘à˘fE’Gh ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ dG •É‰CGh ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG .ïdG ..á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dGh ´É˘£˘b Èà˘˘©˘ j É˘˘ª˘ c ,π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Hh Qƒ˘˘LC’Gh á˘°UÉÿG äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’G á˘bQƒ˘dG âæ˘˘«˘ H ó˘˘bh πª©dG ¥ƒ°S øe Éª¡e kGAõL ¬JGP óëH º«∏©àdG »Øa ,è«∏ÿG ∫hO ‘ πª©dG ¥ƒ°Sh º«∏©àdÉH ´É£≤∏d º¡JÉeóN ¿ƒeó≤j øjòdG ¿ƒ∏eÉ©dG'' á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N äGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘g è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ∫hO Ú°SQóŸG π˘˘ã˘ e ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ó≤©J …OÉ°üàb’G πµ«¡dGh ¿Éµ°ùdG á«µ«eÉæjóH á«æ≤àdG ´É£b :πãe ô°TÉÑe ÒZ hCG ,ÚHQóŸGh øeh ,πª©dG ¥ƒ°Sh º«∏©àdG ÚH ábÓ©dG øe å«M øe ôKDƒj Éªc ,''áYÉÑ£dGh äÓ°UGƒŸGh ∞°üàæe »Øa ,¿Éµ°ùdG Iƒàa :äGQÉÑàY’G √òg ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘Hƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG äGQÉ˘˘ ¡ŸG ó˘˘ jó– π˘˘≤˘ J ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG π˘˘µ˘ °T äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ ˘°ùà˘˘ dG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG º«∏©àdG ìÓ°UEG äÉgÉŒG ójó– ‘ %45^7 IQób §°Sƒàe áæ°S 15 øY ºgQÉªYCG AÉæKCG ÖjQóàdGh º«∏©àdG øe áLÉ◊G ójó– ¿B’G áÑ°ùædG √òg ¿CG ó≤à©ŸG øeh ,¢ù∏ÛG ∫hO .Ió©Hh πª©dG ä’ó˘©˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG ÖfÉ˘˘é˘ H ,%42 ø˘˘ Y π˘˘ ˘≤˘ ˘ J ’ ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ LhCG á˘˘ bQƒ˘˘ dG âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J ó˘˘ bh ácQÉ°ûe ÊóJh ¿Éµ°ùdG Iƒàa ÖÑ°ùH ádÉYE’G ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Ñ˘ a ,ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ÚH á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG

Ék «ŸÉY äÉcô°ûdG á«ÑdÉZ øe %99 πã“ IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG ¯ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e %80 ¤EG %40 ø˘˘e ô˘˘aƒ˘˘Jh ¥ƒ°ùd øWGƒe ∞dCG 200h ¿ƒ«∏e kÉjƒæ°S ∞«°†J ¢ù∏ÛG ∫hO ¯ á°Uôa ¿ƒ«∏e ∞°üf ≈∏Y ójõj ’ ∞FÉXƒdG ôaGƒJh πª©dG ÖjQóàdG …ODƒj ,ájƒæ©eh ájOÉe óFGƒY ≈∏Y ¬LGƒJ »àdG πª©dG äÉHÉ°UEG øe ∞«ØîàdG ¤EG »àdG ™fÉ°üŸG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh Ú∏eÉ©dG ÖjQó˘˘à˘ dG »˘˘ª˘ æ˘ j ,ä’B’Gh äGó˘˘©ŸG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ΩÉé°ùf’G ≥∏N ,Ú∏eÉ©dG iód ájƒæ©ŸG ìhôdG πeÉ©dG πNO IOÉjR ,πª©dG áÄ«H ‘ QGô≤à°S’Gh ÖjQóàdG »Ñ∏j ,êÉàfE’G äÉª¶æe ‘ kÉ°Uƒ°üNh ô˘jƒ˘£˘J ‘ OGô˘˘aC’G ió˘˘d á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ àŸG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG Oô˘˘ Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ ©˘ ˘°T Ωó˘˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ò°S Ú°ù–h ∞«ØîJ ,áHô¨dGh IóMƒdÉH áª¶æŸG ‘ ójó÷G IQób øe ójõj πª©dG äÉHÉ°UEG á∏bh ÖYÉàŸG π˘ª˘©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e º˘∏˘bCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘˘©˘ dG .Iójó÷G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ¿CG á˘˘ ˘bQƒ˘˘ ˘dG âë˘˘ ˘°VhCGh ,¿Éµ°ùdG ƒ‰ ä’ó©e ≈∏YCG ó¡°ûJ á«é«∏ÿG IÌch ,»ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ¤EG Ú∏NGódG IÌch ,äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ ˘ e Úé˘˘ ˘ jôÿG ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEG ,π˘˘ª˘ Y ø˘˘ Y Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh øe ºZô˘dG ≈˘∏˘Yh ,Ió˘aGƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ä’ó˘©˘e ´QÉ°ùàŸG ƒª˘æ˘dG ‘ Ió˘aGƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùe ,äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH òæe ,»é«∏ÿG OÉ°üàbÓd kÉ≤∏b πµ°ûJ IÒNC’G áfhB’G ‘ äCGóH É¡fCG ’EG ¢ü∏≤J å«M øe ,»é«∏ÿG πª©dG ¥ƒ°S ≈∏Y âJÉ˘H å«˘M ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ¢Uô˘Ø˘dG kÉ«∏c óªà©˘J á˘«˘eóÿGh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG Êó˘J ÖÑ˘°ùH ∂dPh .Ió˘aGƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘¡˘ L ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g Qƒ˘˘ LCG á¡L øe π°UGƒàŸG πª©∏d áÄØdG √òg OGó©à°SGh á«æWƒdG á∏eÉ©dG …ójCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG .iôNCG π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG ¬˘˘°ü≤˘˘æ˘ j ''º˘˘¡˘ æ˘ e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG'' ¿EÉ˘ ˘a .ÖjQóàdGh

ÊÉµ°ùdG ƒªædG ä’ó©eh ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ICGôŸG πª©dG ¥ƒ°ùHh º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H ¥É˘ë˘à˘d’G ä’ó˘©˘eh ,…OÉ°üàb’G ƒªædG ä’ó©e øe ÒãµH ≈∏YCG iƒ˘˘à˘ °ùe ´É˘˘Ø˘ JQG ¿G ¤EG á˘˘bQƒ˘˘dG äQÉ˘˘°TG É˘˘ª˘ c ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ˘©˘ ˘j π˘˘ Nó˘˘ dG ÉgÒKCÉJh Iôé˘¡˘dG ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘H ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG OƒLh :å«M øe á«é«∏ÿG πª©dG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y ∞«XƒàdG á«µ«eÉæjO ,QƒLCÓd áØ∏àﬂ πcÉ«g ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG Oƒ˘˘ª˘ Lh êQÉÿG ‘ π˘eÉ˘©˘dG ™˘e π˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘Y ô˘˘°ùjh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S .»∏ÙG ∞XƒŸG ™e É¡àHƒ©°Uh ôLÉ¡ŸG ´ÉØJQG ábQƒdG âë°VhCG …ôNCG á«MÉf øe √ÒKCÉ˘Jh ,IO’ƒ˘dG ó˘æ˘Y IÉ˘«◊G ™˘bƒ˘J iƒ˘˘à˘ °ùe ,óYÉ≤àdGh á«YÉª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG á˘ª˘¶˘fCG ≈˘∏˘Y øe IOƒ©dG ºK ôµÑŸG óYÉ≤àdG IôgÉ¶d äQÉ°TGh ∞«˘Xƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘gô˘KCGh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùd ó˘jó˘L ∫É˘˘«˘ LCÓ˘ d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ ah π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °Sh .πª©dG ¥ƒ°ùd ICGôŸG ∫ƒNOh ,Iójó÷G ÖjQóàdG âdhÉæJ ó≤a ådÉãdG ábQƒdG ÉeCG á÷É©eh ∞FÉXƒdG ÚWƒJ ‘ √QhOh π«gCÉàdGh ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘dÉ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ˘ª˘¶˘æŸG ¬˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ J É˘˘e ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCG å«˘˘M äÉ≤ØædG øY á«ªgCG π≤j ’ á«ÑjQóàdG á«∏ª©dG ¿C’ ,äGó˘˘©ŸGh ä’B’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGÈÿÉ˘˘H OGô˘˘aC’G óÁ …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ±Gó˘˘gCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ¡ŸGh ∫Ó˘˘N ø˘˘ª˘ a ,π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ ˘JQ’Gh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG É˘jGõ˘e ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dGh äÉ˘ª˘¶˘æŸG ≥˘≤– ÖjQó˘à˘ dG ™˘aQ ‘ ÖjQó˘à˘dG º˘gÉ˘°ùj :É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e Ió˘˘jó˘˘Y êÉàfE’G IOÉjR ¤EG …ODƒj É‡ ,Ú∏eÉ©dG IAÉØc ∫ƒ˘°ü◊Gh á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG AGOCG ø˘˘°ù–h äÉ˘˘eóÿGh

á«ªæàdG ∂æH øe ºYóH

Å˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ f ´hô˘˘ ˘ °ûe zÖjQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¿ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OQGƒŸG ∫É› ‘ ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘Y åjó˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ £˘ Y ¥qô˘ £˘ ˘J º˘˘ K π˘˘MGô˘˘e ‘ ¬˘˘à˘ ¡˘ LGh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ ˘°üdG â°ù°ùMCG ájGóÑdG ‘'' :áØ∏àıG ´hô°ûŸG ¢†©˘˘H ø˘˘e º˘˘ª˘ ¡˘ dG §˘˘«˘ Ñ˘ ã˘ J ø˘˘e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘H øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ºµëH »H Ú£«ÙG Ö∏£àj ´hô°ûŸG ¿CG Éªc ,á¡HÉ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG âbhh ó¡L ¤EG êÉà– IÒãc äGAGôLEG ∑Éægh ,º¡«dEG ≠°UCG ⁄ »æfCG ’EG ,øjÒÑc ¿Éµe OƒLh ΩóY ‘ πãªàJ iôNCG áHƒ©°U ,´hô˘°ûª˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àﬂ ≥˘aGô˘e º˘°†j ÒÑ˘c ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f É˘˘æ˘ fCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ‘ iô˘˘ ˘ NCG ä’É› ∫ƒ˘˘ ˘ NOh .''ÖjQóàdG ¢UÉÿG ¥ƒ˘°ùdG ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘Yh ‘ IÒÑc kGOƒ¡L ∫òÑf'' :∫Éb ÖjQóàdÉH »˘Ñ˘jQó˘˘J õ˘˘cô˘˘ª˘ c É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCÉ˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y É˘æ˘JÉ˘eó˘N ¢Vô˘Y ∫hÉ˘ë˘fh ä’É˘˘ ˘ ˘°üJ’G ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ôNB’ ÚM øe Ωƒ≤f ÉæfCG Éªc ,Iôªà°ùŸG É˘˘fCGh ,á˘˘«˘ fÉ› á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO ó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘H ™˘ª˘àÛGh ¢SÉ˘æ˘dG á˘eó˘N ÖMCG kÉ˘«˘°üî˘˘°T ∫É› ‘ ôjƒ£àdG ¢†©H ≥«≤–h ,πµc π˘Ñ˘b á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘˘à˘ dG ≥jƒ°ùàdG ÉfCGóH Éªc ,…OÉŸG íHôdG ≥«≤– á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe kGAóH øjôëÑdG êQÉN .''âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG ‘ πª©dG ¥É£f ™«°SƒJ á«£Y nπeCGh º°†j ™°SGh ¿Éµe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh õcôŸG .ÖjQóàdG á«∏ª©d áeRÓdG äÉYÉ≤dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

™HÉàdG (äÉæ°VÉ◊G) áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«ªæàd øjôëÑdG õcôe ø°†àëj »YÉ£b øª°V áYƒæàe ä’É› ‘ πª©J ,kÉYhô°ûe36 á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æÑd …òdG (ÖjQóà∏d ¿óæd õcôe) äÉYhô°ûŸG √òg óMCGh ,äÉeóÿGh áYÉæ°üdG hCG äÉeóN Ëó≤J ‘ ¢ü°üîàe õcôŸG'' :á«£Y º«gGôHEG √ôjóe ¬æY ∫Éb ÖjQóàdG õcÎjh ,OQGƒŸG √òg á«ªæJh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ∫É› ‘ á«ÑjQóJ äGQhO ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ÖjQóàdG IôFGO ™«°SƒJ ¤EG ≈©°ùfh ,…QGOE’G ∫ÉÛG ‘ kÉ«dÉM Ú∏eÉ©dG OóY ≠∏Ñjh ,IÈÿG øe á«dÉY áLQO ≈∏Y á«æjôëH äGAÉØc ∂∏à‰h .''¢UÉî°TCG 6 õcôŸÉH kÉ«dÉM á«£Y º«gGôHEG

äGQÉ˘°ûà˘˘°S’Gh í˘˘FÉ˘˘°üæ˘˘dG ò˘˘NCGh ´hô˘˘°ûŸG ¢†©˘˘ H â∏˘˘ HÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘ c ,∂dò˘˘ ˘d á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y â∏˘˘°üMh ∂æ˘˘Ñ˘ dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e .´hô°ûŸG ‘ AóÑ∏d Üƒ∏£ŸG äÉeóN ‹ äÉæ°VÉ◊G õcôe Ωóbh ä’É˘˘ ˘ °üJ’G ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘N IÒã˘˘ ˘ ˘c π˘eÉ˘©˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ dÉŸG ÖfGƒ÷Gh õcôŸG »ØXƒe πÑb øe AÉæÑdGh ó«÷G QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘jGó˘H ò˘˘æ˘ e Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh º˘˘Yó˘˘dG ¢Vô˘˘Yh ≈˘∏˘Y É˘˘fó˘˘YÉ˘˘°S É‡ ¿B’G ≈˘˘à˘ Mh ´hô˘˘°ûŸG á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ‘ º˘gÉ˘°Sh π˘ª˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘˘e .''´hô°ûŸG

¢†©H º¡jódh πª©dG ™bGƒe ‘ πãeC’G äGQÉ˘˘ ¡ŸG º˘˘ ¡˘ ˘°ü≤˘˘ ˘æ˘ ˘ j ó˘˘ ˘bh ,äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûŸG É‡ πª˘©˘dG á˘Ä˘«˘H ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘eRÓ˘dG ™e ∞«µà˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘b ÒZ º˘¡˘∏˘©˘é˘j ∫É› ¿CG ƒg ÊÉãdG ôeC’Gh ,áÄ«ÑdG √òg ∫É› á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG π˘«˘ gCÉ˘ Jh ÖjQó˘˘J Qƒ£à∏d IÒÑc ¢Uôa ¬Hh ìÉàeh ìƒàØe .''ìÉéædGh õ˘˘ ˘ côÃ ¬˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘bh á«ªæàdG ∂æH ≈∏Y âaô©J'' :äÉæ°VÉ◊G OGhôd áãdÉãdG IQhó∏d …Qƒ°†M ∫ÓN øe ·C’G Öà˘˘µ˘ e É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G (hó«fƒ«dG) á«YÉæ°üdG á«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ∂æ˘Ñ˘ dG …QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y âaô˘˘©˘ Jh á˘˘eÉ˘˘bEG á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ kÉ˘ ≤˘ M’ ¬˘˘à˘ ˘∏˘ ˘HÉ˘˘ b …ò˘˘ dG

≈∏Y äõM'' :∫Éb πª©dG ájGóH øYh Gòg ádhGõÃ ¢UÉÿG …QÉéàdG πé°ùdG ,2005 (QÉ˘jCG) ƒ˘jÉ˘e ô˘¡˘°T ò˘æ˘e •É˘˘°ûæ˘˘dG ¬«a ÉÃ kÓ©Øe øµj ⁄ •É°ûædG Gòg øµd õcôÃ ¥Éëàd’G äQôb ¿CG ¤EG ,ájÉØµdG øe (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ äÉæ°VÉ◊G .''»°VÉŸG ΩÉ©dG OQGƒŸG ÖjQóJ ∫ÉÛ √QÉ«àNG ∫ƒMh Iô˘µ˘a â≤˘ã˘Ñ˘fG'' :á˘«˘£˘ Y ∫É˘˘b á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe π˘ª˘ YCG âæ˘˘c å«˘˘M ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG »˘˘à˘ Ø˘ «˘ Xh IÎa ∫ÓNh ,ÚØXƒŸG ¿hDƒ°ûd kGôjóe ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ¢†©˘˘ ˘H ¿CG â°ù°ùMCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y º˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘ª˘ YCG âæ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG Ú©˘˘LGôŸGh ±ô°üàdG á«˘Ø˘«˘c ¿ƒ˘∏˘¡˘é˘j º˘¡˘H »˘≤˘à˘dCGh

¢†©H â°Vô˘©˘à˘°SÉ˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘°ù∏÷G É˘eCG ∞FÉXƒdG ÚWƒJ ∫É› ‘ á«∏ª©dG ÜQÉéàdG ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á«eƒµM äÉ¡L IóY É¡àeób IQGRƒH ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ¥hóæ°U :»gh á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Zh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG IÒNC’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L É˘˘ ˘eG .»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ HCG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘cô˘°T ÜQÉŒ ¢†©˘H â°Vô˘˘©˘ à˘ °SÉ˘˘a .á«é«∏ÿG ¢UÉÿG õ˘˘ «˘ ˘Ø– ¤hC’G á˘˘ bQƒ˘˘ ˘dG âdhÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ó˘˘ ˘bh ‘ É˘˘ gQhOh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe á÷É˘˘ ©˘ ˘e äBÉ˘ °ûæŸG Èà˘˘©˘ J å«˘˘M ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á«∏ªY ‘ ájhGõdG ôéM á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ∂dP Oƒ©jh ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG å«˘˘M ø˘˘e »˘˘HÉ˘˘é˘ ˘jE’G …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G É˘˘ gOhOôŸ ,IójóL πªY ¢Uôa ÒaƒJ ‘ óFGôdG ÉgQhO ™e É¡∏eÉµàH ∫É©ØdG …ƒªæàdG ÉgQhO ÖfÉéH ÚH π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG äBÉ˘ ˘°ûæŸG …ƒ«◊G ÉgQhO ô¡¶jh ,ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ≥«≤– ‘ ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e (%90-80) ƒ˘ë˘ f π˘˘ã“ É˘˘¡˘ fCG ‘ ,⁄É˘˘©˘ ˘dG ∫hO º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äBÉ˘ ˘°ûæŸG .∞FÉXƒdG øe %60 ≈∏Y ójõj Ée ÖYƒà°ùJh ‘ á˘˘ jÌcC’G π˘˘ ˘ã“ IÒ¨˘˘ ˘°üdG äBÉ˘ ˘ °ûæŸGh √òg ºgÉ°ùJ Éªc ⁄É©dG ∫hO äÉjOÉ°üàbG Ö∏ZCG á«eƒ≤dG ∫ƒNódG ‘ á∏YÉa áªgÉ°ùe äBÉ°ûæŸG á«YÉªàL’G á«ªæàdG ‘ ÉgQhóH ºgÉ°ùJ »àdGh ¢†ØNh á«Ø«XƒdG ¢UôØdG ÒaƒJ ≥jôW øY ∂æ˘˘Ñ˘ dG äGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J Ò°ûJh .á˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö°ùf º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùJ IÒ¨˘˘ ˘°üdG äBÉ˘ ˘ ˘°ûæŸG ¿CG ¤EG ‹hó˘˘ ˘ dG .»ŸÉ©dG πNódG ‹ÉªLEG øe %65 ‹GƒëH ø˘Y IQOÉ˘°üdG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG çó˘˘MCG ô˘˘cP É˘˘ª˘ c ¿CG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e %99 øe ÌcCG πã“ »àdG IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG ∫hO äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘ e øe %80 ¤EG %40 øe ‹GƒM ôaƒJ ⁄É©dG ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùe Èà˘©˘Jh π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘˘a ´ƒ˘˘ª› ¢UÉÿG ´É£≤∏d »∏µdG êÉàfE’G ∞°üf øe ÌcCG .⁄É©dG ‘ ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ∫hO áaÉc É¡≤≤– »àdG IÒÑµdG …OÉ°üàb’G IOÉjR á∏µ°ûe ¿CG ’EG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› óMCG ó©J πªY øY ÚãMÉÑdG ÚæWGƒŸG áÑ°ùf ¥ƒ˘°S ∞˘°üà˘jh .á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘eÉ˘¡˘dG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ádÉª©˘dG Iô˘£˘«˘°ùH è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ π˘ª˘©˘dG OGó˘©˘J ø˘˘e %30 ‹Gƒ˘M π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG Ió˘˘aGƒ˘˘dG ,¢UÉÿG ´É£≤dG ∞FÉXh ≈∏Y á≤£æŸG ¿Éµ°S πª©j ,»é«∏ÿG …OÉ°üàb’G ôjô≤àdG Ö°ùMh .á≤£æŸG ∫hO ‘ óaGh ¿ƒ«∏e 7^5 ‹GƒM kÉ«dÉM ¤EG kÉjƒæ°S ∞«°†J ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh øWGƒe ∞dCG »àFÉeh ¿ƒ«∏e ƒëf πª©dG ¥ƒ°S ¿CG ÚM ‘ ,πª©dG ¥ƒ°S ¤EG ÌcCG hCG »é«∏N ∞˘°üf ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j ’ ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ô˘aGƒ˘J ∫ó˘©˘ e ádÉª©dG É˘¡˘«˘a º˘¡˘cQÉ˘°ûj π˘ª˘Y á˘°Uô˘a ¿ƒ˘«˘∏˘e ∫hO ÚH áJhÉØàe kÉÑ°ùf πµ°ûJ »àdG á«ÑæLC’G ‘ %84h äGQÉeE’G ádhO ‘ %91 ƒëf ,¢ù∏ÛG ô˘£˘ b ‘h á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ %70h âjƒ˘µ˘dG á˘˘dhO .%74 ƒëf ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘ dG ø˘˘ eh á˘dÉ˘ª˘©˘dG ≥˘aó˘J ´É˘Ø˘JQG á˘∏˘µ˘°ûe ¬˘˘LGƒ˘˘J äCGó˘˘H øe å«M ,ôNBG ó©H kÉeÉY πª©dG ¥ƒ°ùd áæWGƒŸG

zƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S{ ≥˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üd …ƒ˘˘ ˘ b AGOCG ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùZCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N %35 âbÉa áÑ°ùæH è«∏ÿG MSCI ô°TDƒe •ƒÑ¡H ¢ù∏› º¡°SC’ 'ƒµ«°S'' ¥hóæ°U ÉeCG .É¡°ùØf IÎØ∏d ô¡°TCG 6 òæe ¬bÓWEG ” …òdGh »Hô©dG ¿hÉ©àdG É˘˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T »˘˘ à˘ dG IOÉ◊G í˘˘ «˘ ë˘ °üà˘˘ dG IÎa ∫Ó˘˘ N áfQÉ≤e % 8^4 áÑ°ùæH §Ñg ó≤∏a ,á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG Gó˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ e) è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG MSCI ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘e •ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ¡˘ ˘ H .%15 áÑ°ùæH (ájOƒ©°ùdG á°SÉ«°S ¤EG …ƒ≤dG AGOC’G Gòg 'ƒµ«°S'' hõ©Jh ∫ƒ˘˘ ˘°UC’G ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ aÉÙG ‘ á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG AGQó˘˘e õ˘˘cQ É˘˘ª˘c .º˘˘¡˘°SC’G AÉ˘˘≤˘à˘fG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh »àdG ájƒ≤dG äÉcô°ûdG ±Gó¡à°SG ≈∏Y ≥jOÉæ°üdG .ádOÉ©dG É¡àª«b øe πbCG áª«≤H É¡dhGóJ ºàj º°ùb √Qó°üj …ô¡°T ôjô≤J çóMCG Ö°ùMh πMGôe Aƒ°SCG ¿CG ó≤à©ŸG øe ¬fEÉa ;''ƒµ«°S'' çÉëHCG ™bƒàŸG øeh ,â¡àfG ób è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG í«ë°üJ á˘˘≤˘£˘æ˘e ¥Gƒ˘˘°SCG º˘˘¶˘ ©˘ e ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûHh ß˘˘aÉ– ¿CG ó˘˘cDƒ˘J á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ’EG .É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y è˘˘«˘ ∏ÿG ÖZQ ∫É˘˘ M ‘ á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ©˘ H º˘˘ ¡˘ °SC’G AÉ˘˘ ≤˘ à˘ fG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG .Ú©e iƒà°ùe ¥ƒa óFGƒY ≥«≤– ‘ ¿hôªãà°ùŸG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’ ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ã˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ™˘˘ ˘eh AÉ˘˘≤˘ à˘ fG ‘ 'ƒ˘ µ˘ «˘ °S'' IÈN ¬˘˘«˘ dEG ±É˘˘ °†e ,á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ≥˘˘≤˘ë˘j kGó˘˘«˘L kAGOCG ™˘˘bƒ˘˘à˘J á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EÉ˘ a ,º˘˘¡˘ °SC’G .kÓÑ≤à°ùe øjôªãà°ùª∏d Iô≤à°ùe óFGƒY á«dÉŸG ¥GQhC’G ácô°T ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh äÉeóÿG øe IQÉàﬂ áYƒª› Ωó≤J QÉªãà°S’Gh ,∫ƒ˘˘°UC’G IQGOEG π˘˘ª˘ °ûJ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ aô˘˘ °üŸG ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG πjƒ“h ¥ƒ°ùdG áYÉæ°U ,áWÉ°SƒdG .øjôëÑdG ≈∏Y ¢UÉN õ«côJ ™eh »ª«∏bEG ¢SÉ°SCG 1995 ΩÉY øjôëÑdG ‘ ácô°ûdG â°ù°SCÉJ óbh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘dhGõŸ ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘NÎH .øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øe ájQÉªãà°S’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› º˘˘ ¡˘ °SCG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U â≤˘˘ ≤˘ ˘M (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN kÉjƒb kAGOCG »é«∏ÿG ,´ÉØJQ’ÉH á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG AóH ™e ∂dPh ,»°VÉŸG äOÉ°S »Ñ∏°ùdG AGOC’G øe á∏Môe ∂dòH á«¡æe ácô°ûd ¿ÓYEG Ö°ùM »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe òæe .¢ùeCG (ƒµ«°S) QÉªãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G º˘˘ ˘¡˘ ˘°SCÓ˘ ˘d 'ƒ˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°S'' ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘°U ≥˘˘ ˘≤˘ ˘M ó˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘ a ‘ »°SÉ°SCG π`` µ°ûHh ôªãà°ùj …ò`` `dGh ,á«é«∏ÿG ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ‘ á˘˘ ˘LQó`` ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ`` ` ŸG ¥GQhC’G º`` `¡˘ ˘ °SCG ‘ % 5^6 â¨∏H IOÉjR ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U ¿hÉ©àdG ¢ù∏› º¡°SC’ ƒµ«°S ¥hóæ°U ÉeCG á˘˘ ˘«˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ˘˘ ˘°S π˘˘ ˘ª˘ ˘°ûj ’ …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ % 5^7 â¨˘˘∏˘ H IOÉ˘˘jR π˘˘qé˘ °S ó˘˘≤˘ ∏˘ a …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÚM ‘ .IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ∫ƒ°UC’G áª«b ‘É°U IQÉ˘˘àıG á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d 'ƒ˘ µ˘ «˘ °S'' ¥hó˘˘ æ˘ °U ≥˘˘ ≤˘ M áLQóŸG øjódG äGhOCGh º¡°SC’G ‘ ôªãà°ùj …òdGh ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ É¡LGQOEG ™bƒàŸG hCG á˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b ‘É˘˘ ˘°U ‘ % 5^9 â¨˘˘ ∏˘ ˘H IOÉ˘˘ jR ,á˘˘ «˘ ˘dÉŸG .∫ƒ°UC’G ¬fCG ¤EG ,¢ùeCG ≈àM á≤≤ÙG ΩÉbQC’G Ò°ûJh í˘˘«˘ë˘°üà˘˘dGh QGô˘˘≤˘à˘°S’G Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ∫Ó˘˘N è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ¥Gƒ˘˘ °SCG É˘˘ ¡˘ Jó˘˘ ¡˘ °T »˘˘ à˘ dG ‘ kÉ˘MÉ‚ â≤˘˘≤˘ M 'ƒ˘ µ˘ «˘ °S'' ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ¿EÉ˘ a ,2006 ô˘˘FÉ˘˘°ùN π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ¶˘ aÉÙG º˘˘¡˘°SC’G »˘˘bhó˘˘æ˘ °U AGOCG ¥É˘˘a É˘˘ª˘ c .ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ™«ªL AGOCG á≤£æŸG ‘ ácô°ûdG ÉªgôjóJ …òdG É˘˘¡˘H á˘˘fQÉ˘˘≤ŸG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG äGô˘˘°TDƒŸGh ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG .ΩÉ©dG Gòg ájGóH òæe ÒÑc ¥QÉØH º˘˘ ¡˘ ˘°SCÓ˘ ˘d 'ƒ˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°S'' ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘°U §˘˘ ˘Ñ˘ ˘g ó˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘a áfQÉ≤e ΩÉ©dG ájGóH òæe %15 áÑ°ùæH á«é«∏ÿG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

{ `d ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ¥hóæ°U Iôjóe

á°ùaÉæŸGh á«ª˘æ˘à˘dG ÚH á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG

º«∏°S πµ°ûH πgDƒe …ô°ûH QOÉc ¿hóH OÉ°üàbG óLƒj ’ …OGô©dG πeCG :É¡JQhÉM

á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘eóÿGh ΩGõàd’Gh ,á«dÉŸG áHÉbôdGh ,π«∏ëàdGh π«∏–h ,»∏NGódG ≥«bóàdGh áª¶f’ÉH ≥jƒ°ùàdGh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ,¿ÉªàF’G ,á˘˘ æ˘ ˘jõÿG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Yh ,äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ÑŸGh .á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdGh ,äÉ«∏ª©dGh Qó˘˘°üà˘˘a ÚeCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ É˘˘ eCG ÜÉ˘à˘à˘c’G ¿É˘ª˘°V ƒ˘«˘FÉ˘°üNCG á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG QÉªãà°S’G π«∏–h ,(äGQÉ«°ùdG GóYÉe) OQGƒŸG IQGOEGh ,á˘˘«˘ ˘dÉŸG ß˘˘ aÉÙG IQGOEGh IQGOEGh ,á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ JGÎ°S’G á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG IQGOEGh á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dGh ,ô˘˘ ˘WÉıG á˘ª˘¶˘f’É˘H ΩGõ˘à˘d’Gh ,á˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ,»∏NGódG ≥«bóàdGh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ º˘˘µ˘ JÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J »˘˘g É˘˘e ¯ ?…OÉ°üàb’G áµ∏ªŸG Oƒ˘¡÷Gh ,á˘«˘dÉ◊G äÉ˘«˘£˘©ŸG ø˘˘e áeƒµ◊G πÑb øe ádhòÑŸG »YÉ°ùŸGh …OÉ°üàbE’G á«ªæàdG ¢ù∏›h Ió«°TôdG Üò˘˘ Lh OÉ˘˘ °üà˘˘ bE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎ∏˘˘ ˘d ™bƒJCG áµ∏ªª∏˘d IÒÑ˘µ˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G .¬∏dG ¿PEÉH ¥ô°ûe ¬fCG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG §˘˘ ˘£˘ ˘ N »˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ e ¯ ?á«∏Ñ≤à°ùŸG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGπ˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘LQóŸG äÉ˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G ófÉ°ùjh ôjój …òdGh AÉæeC’G ¢ù∏› Gòg íÑ°üj ≈àM ÒÑc πµ°ûH ¥hóæ°üdG ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘H iò˘˘à˘ ë˘ j k’É˘˘ã˘ e ¥hó˘˘æ˘ °üdG √ò˘˘ g ø˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘ eh ,iô˘˘ ˘NC’G ∫hó˘˘ ˘dG ™e ôªà°ùŸG π°UGƒàdG äÉ«é«JGÎ°S’G ÉæFÉ≤H ±ó¡H ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG øjòg ‘ óéà°ùj Ée ôNBG ≈∏Y Ú©∏£e äGQÉ˘¡ŸG É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ø˘e ÚYÉ˘£˘≤˘ dG πª˘©˘fh ,É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùd á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ó˘≤˘Y ∫Ó˘N ø˘e π˘°UGƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y OQGƒŸG IQGOEG ™˘˘ e ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ M .ájò«ØæàdGh ájô°ûÑdG »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É‰EG Éæ«ØµJ ''≠fƒjh â°ùfQBG'' ácô°T É¡JôLCG ÚeÉY Ióe áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸG ójóëàd .ÚeOÉb

¿ƒ˘˘ ch .á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG êQÉ˘˘ N ø˘˘ e äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘c QOGƒ˘µ˘ dG Úµ“ ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘j É˘˘æ˘ WÉ˘˘°ûf ∂dPh É˘¡˘ JGAÉ˘˘Ø˘ c ™˘˘aQh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Vô¨dG Gò¡d ΩRÓdG πjƒªàdG ÒaƒàH »ëHQ ÒZ ¥hóæ°üdG Gòg ¿CG å«Mh OƒLƒH ó≤àYCG Óa ,kÉ≤HÉ°S äôcP Éªc .IÒãc á¡HÉ°ûe äÉ°ù°SDƒe ´Ó˘˘ WG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG π˘˘ ˘g ¯ ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dÉ˘˘ H ?ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¥hóæ°üdG ‘ Éæ˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘gEG kÉ˘«˘dÉ˘Má˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘ Y Ö°üæ˘˘J ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ á∏eÉ©dG á«æjôëÑdG á˘æ˘«˘©˘e ä’É› ø˘ª˘°Vh §˘≤˘ a ‹ÉŸGh ácô˘°T ø˘e á˘eó˘≤ŸG á˘°SGQó˘dG É˘¡˘JOó˘M √òg ‘ IƒéØdG ó°ùd ''≠fƒjh â°ùfQEG'' ø˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘µ‡ Oó˘˘ ˘ ˘ Y ÈcCÉ˘ ˘ ˘ ˘H ä’ÉÛG ΩÉ˘˘ b ó˘˘ bh ,Ú∏˘˘ gDƒŸG Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG πª©∏d áeRÓdG äÉ°SGQódÉH ¥hóæ°üdG õcôJ »àdG äÉ«é«JGÎ°SE’G ™°Vh ≈∏Y ,√ôjƒ£˘à˘d ±ó˘¡˘Jh ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y â°ùfQCG'' á˘˘cô˘˘°T ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ≈∏Y á˘«˘fGó˘«˘e á˘°SGQO AGô˘LEÉ˘H ''≠˘fƒ˘jh á˘µ˘∏‡ ‘ ‹ÉŸGh ‘ô˘°üŸG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG è˘FÉ˘à˘æ˘H á˘°SGQó˘dG âLô˘Nh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÉgôKCG ≈∏˘Y â©˘°Vh á˘æ˘«˘©˘e äÉ˘«˘°Uƒ˘Jh AÉæeC’G ¢ù∏› πÑb øe äÉ«é«JGÎ°SG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘J ¥hó˘˘æ˘ °U ô˘˘jó˘˘j …ò˘˘dGh AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SBGôH ájô°ûÑdG ∂dPh .OGô˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘Y OGô˘˘ e ¥hó˘˘ æ˘ ˘ °üdG ¥ƒ°S ‘ óYÉ°üàŸG êÉ«àME’G ™e kÉ«°TÉ“ Gò˘˘ g ‘ ä’ÉÛG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿ƒ˘ch ´É˘£˘ ≤˘ dG »˘à˘ dGh ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ∫hó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH Üò˘˘ àŒ .á«Hô©dGh á«ŸÉ©dG á«dÉŸG »˘à˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d Ö«˘˘JÎdG ¿É˘˘ch ‹ÉŸGh ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ˘ë˘ ˘j ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g Ö°ùM ôWÉıG IQGóZ IQÉ¡e äQó°üJ ‘ô°üŸG IQGOEG É˘¡˘à˘∏˘J ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äGQÉ˘¡ŸG á˘ª˘FÉ˘b ,á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ JGÎ°SE’G á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG

πHBG QhÉ– øWƒdG

πHCG óªMCG ióf

ôéM ájô°ûÑdG OQGƒŸÉa ¬∏gDƒe ájô°ûH .´hô°ûe …C’ ¢SÉ°SCG ÖfÉ÷G ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘e º˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ‘ ¯ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘à˘ °S …ò˘˘dG º˘˘gC’G …QGOE’G ?¥hóæ°üdG ‘ √ôjƒ£J πª©dG ºàj ±ƒ°S kÉ«dÉM õ«cÎdG áLQóŸG äÉ«é«JGÎ°SE’G ≥«Ñ£J ≈∏Y ±ó¡J »àdGh AÉæeC’G ¢ù∏› πÑb øe ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘ c ™˘˘ ˘aQ ¤EG ä’É› ‘ ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ÚYÉ£≤dG ‘ πª©dG ¥ƒ°S ‘ óLƒJ Ée qπb IOófi ÒÑc •ƒ°T ™£b ” óbh .´É£≤dG Gòg .∫ÉÛG Gòg ‘ ºµJÉ«é«JGÎ°SG øª°V øe πg ¯ äGQhO ‘ ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d OGô˘˘ aG çÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ HG ?á«LQÉN äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J º˘˘©˘ ˘fá˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¥hó˘˘æ˘ ˘°üdG ‘ ºgÉ°ùà°S »àdG äGQhódG âfÉc ÉªæjG ä’É› øª°V º˘gô˘jƒ˘£˘Jh º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘J äGQhó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J ⁄ ¿EGh ,√Oófi ™˘fÉÁ ’ ,kÉ˘«˘∏fi á˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG è˘˘eGÈdGh ‘ ÚÑZGôdG ∫É°SQEG øe AÉæeC’G ¢ù∏› ‘ á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ ˘e ä’É› ‘ ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘dG ,áµ∏ªŸG êQÉN º¡KÉ©àHGh πª©dG ¥ƒ°S 15 ø˘˘e ÌcCG ¥hó˘˘æ˘ °üdG å©˘˘à˘ HG ó˘˘≤˘ a á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äGQÉ˘¡ŸG ∞˘∏˘àfl ø˘e ÖdÉ˘˘W øjôëÑdG êQÉN ΩG øjôëÑdG ‘ AGƒ°S .ÉµjôeCG hCG É«fÉ£jôH ‘ AGƒ°S ï˘«˘°Sô˘J ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘à˘ °S ∞˘˘«˘ c ¯ ÚH á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¥hó˘˘æ˘ ˘°üdG Oƒ˘˘ Lh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ?á¡HÉ°ûŸG á˘£˘≤˘f kÉ˘«˘dÉ˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘µ˘ °ûJ ‹É˘˘e õ˘˘cô˘˘eh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SEÓ˘ d Üò˘˘ L ¥hó˘æ˘°üdG Gò˘g A»˘˘°ûfG ó˘˘bh ,õ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ÒÑµdG …OÉ°üàbE’G ƒªædG Gòg áÑcGƒŸ áeƒµ◊G äÉeÉªàgG øª°V øe ¿CG å«M á˘«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y ô˘°üJ É˘¡˘ fEÉ˘ a É˘˘¡˘ £˘ £˘ Nh ¢†©H ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ¢ü≤f É˘¡˘H ó˘Lƒ˘j »˘à˘dGh äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ÜÉ£≤à°SE’ ´É£≤dG Gòg ô£°†j ’ »µd

äÉeÉN É¡H øjôëÑdGh ,kGóL º¡eÉ˘¡˘«˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG Öé˘j √RÉ˘à‡ á˘jô˘°ûH ¿ƒµ«°S œÉædG ¿CG ócDƒŸG øe ,É¡∏≤°Uh ÉŸÉ˘W É˘æ˘fCG ∂dP ≈˘∏˘Y k’É˘ã˘eh .kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ¿É©à°ùj Ú«æjôëH øY Éæ©ª°Sh ÉæjCGQ ÉgÒZh ∑ƒæÑdG ¢ù«°SCÉàd kÉ«LQÉN º¡H ≥˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘e ó˘˘cDƒ˘ j Gò˘˘gh äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e .√ôcP OQGƒŸG IQGOEG á˘«˘Ø˘«˘µ˘d ∂ª˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ¯ äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ?á«æjôëÑdG OQGƒŸG ‘ ÖjQóàdG øY çóëàædπµ°ûH ¬«a åjó◊G ¿CG å«M ájô°ûÑdG .IÒãc ´hôa ¤EG ÉfòNCÉj ΩÉY Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG IQGOEG π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘ ª˘ ¡˘ Ø˘ Jh kGÒÑ˘˘c kÉ˘ HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SEG ¿CG Öéj ∞XƒŸG ¿CÉH É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ,ÖjQó˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ‘ ¬˘≤˘M ≈˘£˘©˘ j Oƒ©à°S ¬d √É£©ŸG ôjƒ£àdG ¢Uôa ¿CGh »˘à˘ dG ¬˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ÈcC’G ó˘˘FÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H ,π˘µ˘c π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ≈˘∏˘Y hCG É˘¡˘H π˘ª˘©˘j π˘˘bCG ƒ˘˘ g √ó˘˘ fÉ˘˘ °ùŸGh º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ gh π˘Ñ˘b ø˘˘e É˘˘¡Áó˘˘≤˘ J ø˘˘µÁ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ájô°ûÑdG OQGƒŸG äGQGOEG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™˘˘ª˘ àÛGh ø˘˘Wƒ˘˘dG √ÉŒ äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG ∞˘˘°SCÓ˘ d .¬˘˘H »˘˘bô˘˘∏˘ d ’h √ó«÷G QOGƒµdG ∞XƒJ äÉ°ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘J ∞˘˘XƒŸG ÜÉ˘˘«˘ Z ¿CG å«˘˘M ¬˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG kÉÑ∏˘°S ô˘KDƒ˘j ±ƒ˘°S º˘gô˘¶˘æ˘H ÖjQó˘à˘∏˘d ¬˘∏˘a ¢†©˘Ñ˘dG É˘eCGh ,π˘ª˘ ©˘ dG Ò°S ≈˘˘∏˘ Y ô˘jƒ˘£˘J Ωó˘Y ‘ á˘Ñ˘jô˘˘Z ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh å©àÑJh Qƒ£à°S ¬°ù°SDƒŸG ¿CG ¬«ØXƒe ó©H ∞XƒŸG Ωƒ≤«°S πHÉ≤ŸÉHh ∞XƒŸG á°ù°SDƒe ‘ πª˘©˘∏˘d ÜÉ˘gò˘dÉ˘H √ô˘jƒ˘£˘J ¢ù«˘˘d Gò˘˘ gh π˘˘ °†aCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘Hh iô˘˘ NCG π˘ª˘Y ¥ƒ˘°S ¬˘fCG å«˘M …ô˘˘¶˘ æ˘ H ô˘˘jÈJ OÉ˘˘é˘ jEG ¢üî˘˘°T …C’ ≥˘˘ ë˘ ˘jh ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e .π°†aCG á¡°Uôa OÉ°üàb’G ÚH πeÉµàdG á«ªgCG Ée ¯ ?ájô°ûÑdG OQGƒŸGh OQGƒ˘˘e ¿hó˘˘H OÉ˘˘ °üà˘˘ bEG ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’

zêGƒeCG áHGƒH{ ‘ ∂∏ªà∏d á«∏jƒªàdG ∫ƒ∏◊G ôaƒJ z∞jQ{

AÉ˘˘°ûfEG iô˘˘L 2004 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ ´É£≤∏d ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ¥hóæ°U ƒ˘ª˘°S ø˘e m ΩÉ˘˘°S QGô˘˘≤˘ H ‹ÉŸGh ‘ô˘˘°üŸG ƒgh ,¬∏dG ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ó≤f á°ù°SDƒe ±Gô°TE’ á©°VÉN á°ù°SDƒe OGôaC’G πjƒ“ ≈∏Y πª©Jh ,øjôëÑdG ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ÚYÉ£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG OQGƒŸG ‘ á˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ aô˘˘ d .¬˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢ù∏› π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG QGó˘˘ ˘jh QÉÑc øe kGƒ°†Y 11 øe πµ°ûàŸG AÉæeC’G .¬«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‹hDƒ°ùe ¥hó˘æ˘°üdG Iô˘jó˘e ™˘e AÉ˘≤˘d É˘æ˘g ø˘˘Y ¬˘˘«˘ a çó˘˘ë˘ à˘ J π˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG ió˘˘f .á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬££Nh ¥hóæ°üdG ±GógCG á˘«˘ª˘æ˘J ¥hó˘æ˘°U ±Gó˘gCG »˘gÉ˘˘e ¯ ?ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ IOóﬁ ¥hóæ°üdG ±GógCG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cÎdG Ö°SÉæààd kÉ«æ¡e Égôjƒ£Jh á«æjôëÑdG ‘ ¬˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏ŸG á˘˘«˘ dÉ◊G ¬˘˘°†¡˘˘æ˘ dG ™˘˘e ∂dP ‘ ÉÃ ,‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ÚdÉÛG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L äÉcô°Th ,±QÉ°üŸGh ÚeCÉàdG ä’É› äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘e hCG ,¿É˘ª˘à˘ FE’G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H á°ù°SDƒe πÑb øe º¶æJ á«dÉe iôNCG õ˘˘¡˘ à˘ ˘fCG ¿CG ó˘˘ jQCGh .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘f »gh áæ«©e á£≤f í«°Vƒàd á°UôØdG É‡ ,á«ëHQ ÒZ á°ù°SDƒe ¥hóæ°üdG ¿CG ´hô°ûe øª°V »JCÉj πjƒªàdG ¿CG »æ©j á˘˘«˘ dÉŸG Ió˘˘fÉ˘˘ °ùŸGh äÉ˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG Òaƒ˘˘ J ¢ù«˘dh º˘¡˘°ùØ˘fCG ô˘jƒ˘£˘J ‘ ÚÑ˘ZGô˘∏˘ d ¬˘HÉ˘°TÉ˘e hCG á˘˘«˘ °üî˘˘°T ¢Vhô˘˘b ø˘˘ª˘ °V .∂dP á˘jô˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ƒ˘˘g É˘˘e ?É¡à«æªæàd ¥hóæ°üdG ≈©°ùj »àdG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG »˘˘g á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG≈∏Y ¬jÎ°ûJ ¿CG øµÁ ’ …òdG ó«MƒdG »˘˘bÉ˘˘Hh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ¢ùµ˘˘ Y ó˘bh ,É˘¡˘YGƒ˘fCG ™˘«˘ª˘ é˘ H äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ¥hó˘˘æ˘ °üdG Gò˘˘g A»˘˘°ûfCG É¡«˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’Gh OQGƒŸG √ò˘g ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ¿CG å«˘˘M .πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y áµ∏ªŸG πª©dG ¢UôØH ÉæHÉÑ°T øeDƒj πg ¯ ?¬d áMÉàŸG Iójó÷G É¡©°Sh ‘ Ée πµH Ωƒ≤J áeƒµ◊Gôjƒ£àdGh ÖjQóà∏˘d äÉ˘«˘fGõ˘«ŸG ™˘°Vƒ˘H ¿CG iô˘f É˘ª˘ch º˘˘¡˘ d ¢Uô˘˘Ø˘ dG Òaƒ˘˘Jh A»°ûfCG ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ¥hóæ°U øe óH’ ¬fCG óLCG Gòd ,¢Vô¨dG Gò¡d á˘MÉ˘àŸG ¢Uô˘Ø˘dG Ghõ˘¡˘à˘æ˘j ¿CG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG .º¡d ∫É› ‘ QÉªãà°S’G á«ªgCG Ée ¯ ?ájô°ûÑdG OQGƒŸG

øjQ’hódG õLÉM ≈£îàj zQÉªKEG{ º¡°S

ΩÉ©dG ô°TDƒŸG Oƒ≤j ∑ƒæÑdG ´É£b á£≤f 0^96 ´ÉØJQEÓd á°UQƒÑ∏d :ÒeC’GóÑY ÖæjR ` øWƒdG

´hô°ûª∏d º«ª°üJ

ó≤©dG ™«bƒJ ∫ÓN

äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG Ëó˘˘≤˘ Jh ‹ÉŸG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ¿CG øe ócCÉà∏d º¡«dEG áeRÓdG IóYÉ°ùŸGh ¬«∏Y ¥ÉØJ’G º˘à˘j …ò˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG QÉ˘«˘N .''º¡JÉLÉ«àMG »Ñ∏j ‘ ∫ÉªYCÓd iò«ØæàdG ôjóŸG ÜôYCGh øY øªMôdG óÑY ô°UÉædG óÑY ''∞jQ'' »àdG ÉjGõŸGh ácGô°ûdG √òg ìÉ‚ ‘ ¬à≤K (êGƒeCG) áHGƒH'' :kÓFÉb ÚÑfÉé∏d Oƒ©à°S …ƒà°ùeh »æ©Ã »˘JCÉ˘à˘°S ó˘jô˘a º˘«˘ª˘°üJ ''∞jQ'' •ÉÑJQG ¿EG .áeÉîØdG øe ójóL É˘æ˘LPƒ‰ π˘«˘©˘Ø˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H AÓª©dG …ójCG ÚH ™°†f »µd …QÉéàdG ≥ØàJ »àdGh É˘¡˘fƒ˘∏˘°†Ø˘j »˘à˘dG äGQÉ˘≤˘©˘dG .''á«∏jƒªàdG º¡JGQÉ«N ™e ''êGƒeCG'' áHGƒH ¢SÉ°SCG ôéM ™°Vƒj å«M 2006 ÊÉãdG øjô°ûJ /Èªaƒf ‘ ∫ÓN ´hô°ûŸG ‘ πª©dG »¡àæj ¿CG ™bƒàj .kGô¡°T 30

kÉ≤HÉW 20 ¤EG É˘¡˘YÉ˘Ø˘JQG π˘°üj äGQÉ˘ª˘ Y ájQÉ≤Y IóMh 550 øe ÌcCG ôaƒj É‡ ,á«bóæa äGóMhh ,á«æµ°S kÉ≤≤°T πª°ûJ äGó˘Mhh ,º˘YÉ˘£˘eh ,á˘«˘©˘ ª› kÉ˘ Jƒ˘˘«˘ Hh .¢UÉÿG É¡∏MÉ°S ≈∏Y É¡∏c π£J ájQÉŒ ∞˘jQ Ωƒ˘≤˘J á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ∫Ó˘˘N ø˘˘eh Úeó˘î˘à˘ °ùŸGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ó˘˘jhõ˘˘à˘ H ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ¢Uô˘Ø˘ dÉ˘˘H Ú«˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¢ù«b ∫Éb ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ,…QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG á°Uô˘a π˘µ˘°ûJ êGƒ˘eCG á˘HGƒ˘H'' :≈˘£˘≤˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J Iõ˘˘«‡ í˘˘ª˘ °ùJ ∞˘˘jQ ™˘˘e É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘cGô˘˘ °Th ,¥ƒ˘˘ °ùdG øe IOÉØà°S’ÉH øjÎ°ûŸGh øjôªãà°ùª∏d ¿EG .á«°ùaÉæJh á∏eÉµ˘à˘e á˘«˘∏˘jƒ“ ∫ƒ˘∏˘M π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG ∫É› ‘ ''∞˘˘ jQ'' õ˘˘ «Á É˘˘ e …ó˘˘ jCG ÚH ™˘˘ °†J É˘˘ ¡˘ ˘fCG ƒ˘˘ g …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe äÉ˘˘ eó˘˘ N É˘˘ ˘¡˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á«∏˘ª˘Y ∫Gƒ˘W º˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d Ú°ü°üî˘àŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ …QÉ˘≤˘©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘°T â©˘˘bh ¢ùeCG ''êGƒ˘˘eCG á˘˘HGƒ˘˘H'' á˘˘cô˘˘°Th ''∞˘˘jQ'' á˘HGƒ˘H ´hô˘°ûe π˘jƒ˘ª˘à˘d kÉ˘jô˘˘°üM kGó˘˘≤˘ Y ô˘˘ ˘ jóŸG ''∞˘˘ ˘ jQ'' π˘˘ ˘ qã˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ bh ,êGƒ˘˘ ˘ eCG óÑY ô°UÉædG ó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘YCÓ˘d iò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG OGô˘˘ aC’G äÉ˘˘ eó˘˘ N ¢ù«˘˘ FQh ,ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ ˘dG ácô°T øeh ,¢†jô©dG ÚeCG QÉªãà°S’Gh ¢ù«b IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG êGƒeCG áHGƒH .Qƒ°üæŸG ø°ùMh »£≤°ùŸG ¿ƒ«∏e 183`H ´hô˘°ûŸG á˘Ø˘∏˘µ˘J Qó˘≤˘J Qõ˘˘L π˘˘Nó˘˘e ‘ ™˘˘≤˘ jh »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ´hô°ûe ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG ” óbh ''êGƒeCG'' π˘jQ'' á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘˘e ''êGƒ˘˘eCG'' á˘˘HGƒ˘˘H »˘£˘¨˘jh .QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d GQÉ˘˘jh ''É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ,™˘Hô˘e Ωó˘b ∞˘dCG 360 á˘MÉ˘°ùe ´hô˘˘°ûŸG 6 π˘ª˘ °û«˘˘d ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g Qƒ˘˘£˘ j ±ƒ˘˘°Sh

‘ ∫hGóJ Ωƒj ∫hCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG á°UQƒH âq∏¡à°SG ¿Éª¡°S ∞æq °U å«M ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b √OÉb ´ÉØJQÉH ´ƒÑ°SC’G ,k’hGóJ º¡°SC’G ÌcCG øª°V ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b øe ¿ÉjOÉ«b âjƒµdG á°UQƒH ‘ ¬LGQOEG òæe …òdGh ''âjƒµdGh øjôëÑdG'' Éªgh º¡°S sπMh ,kÉWÉ°ûf º¡°SC’G ÌcCG øª°V ájOÉ«≤dG õcGôŸG πàëj ƒgh ¬JÉfÉ«H ÖÑ°ùH ájô©°S IõØb IÒNC’G áfhB’G ‘ ≥≤M …òdG ''QÉªKEG'' øjQ’hódG õLÉM ≈£îJ å«M ,kGôNDƒe ÉgÉæq ÑJ »àdG ¬©jQÉ°ûeh á«dÉŸG .Q’hO 2^020 iƒà°ùe óæY kÓØ≤e 2242^03 iƒà°ùe óæY ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG óbh .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 0^96 √Qóbh ´ÉØJQÉH 1^7 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ óbh ” ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^3 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U 104 ∫ÓN øe Égò«ØæJ É˘¡˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H »˘à˘dGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘ Y á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘˘e % 78 ¬˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^01 á˘dhGó˘˘àŸG ó«©°U ≈∏Yh .º¡°S ¿ƒ«∏e 1^3 ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G πØbCGh ,%2^67 »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H º¡°S ™ØJQG á©ØJôŸG º¡°SC’G iƒà°ùe óæY %1^79 ¢SÉf º¡°S ™ØJQGh ,Q’hO 2^690 iƒà°ùe óæY óæY kÉ≤∏ë %1^33 …Oƒ©°ùdG øjôëÑdG º¡°S ™ØJQGh ,QÉæjO 0^285 óæY kÉ≤∏ë %1 ™ØJQG ó≤a QÉªKEG º¡°S ÉeCG ,QÉæjO 0^610 iƒà°ùe ∂æH ™ØJQG Éª«a ,øjQ’hódG õLÉM ∂dòH kÉ«£îàe 2^020 iƒà°ùe ÉeCG .¢ù∏a 0^350 iƒà°ùe óæY kÓØ≤e 0^57 kÉ°†jCG óëàŸG è«∏ÿG øjôëÑdG ∂æH AÉéa kÉWÉ°ûf ÌcC’G ájOÉ«≤dG º¡°SC’G ó«©°U ≈∏Y ∞dCG 970^16 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ âjƒµdGh á«ªµHh ,ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 75 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO áª«≤H QÉªKG ∂æÑd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^2 ÉgQób áª«b ‹ÉªLEG øe % 11 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 142^8 ÉgQób á˘cô˘°T √Ó˘J ,º˘¡˘ °S ∞˘˘dCG 191^6 É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘ °SC’G 3^3 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 43^2 ÉgQób áª«≤H Òª©à∏d è«∏ÿG .º¡°S ∞dCG 96^3 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% kÓØ≤e 1^65Òª©J º¡°S ¢†ØîfG á°†ØîæŸG º¡°SC’G ó«©°U ≈∏Yh iƒà°ùe óæY kÓØ≤e % 1^27 ''»c »H »ÑdG'' ¢†ØîfGh ,1^190 óæY óæ˘Y kÓ˘Ø˘≤˘e % 0^95 »æWƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢†Ø˘î˘fGh ,QÉ˘æ˘jO 0^780 iƒà°ùe óæY kÓØ≤e % 0^48 ƒµ∏àH ¢†ØîfGh ,QÉæjO 1^045 iƒà°ùe iƒà°ùe óæY kÓØ≤e % 0^32 ácÈdG º¡°S ¢†ØîfGh ,QÉæjO 1^030 .Q’hO 3^080 ‘ kÉWÉ°ûf äÉYÉ£≤dG ÌcCG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b AÉL óbh AÉLh 11^47 kÉ°†Øîæe 2^871^03 iƒà°ùe óæY πØbCG å«M ,∫hGóàdG πØbCG óbh á£≤f 12^14 kÉ©ØJôe ÊÉãdG õcôŸG ‘ QÉªãà°S’G ´É£b ≈∏Y kÉ¶aÉfi ÚeCÉàdG ´É£b AÉL Éª«a ,1^856^55 iƒà°ùe óæY äÉeóÿG ´É£b AÉLh ,1^968^99 iƒà°ùe óæY á≤HÉ°ùdG ¬dÉØbEG áª«b ´É£b AÉLh ,2^093^08 iƒà°ùe óæY kÓØ≤e á£≤f 7^00kÉ°†Øîæe ´É£bh ,2^147^78 óæY √Gƒà°ùe ≈∏Y kÉ¶aÉfi áMÉ«°ùdGh ¥OÉæØdG .1^507^52 iƒà°ùe óæY ôNB’G ƒg kÉ¶aÉfi áYÉæ°üdG 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh ÚM ‘ ,äÉ˘˘cô˘˘ °T 6 º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘æ˘«˘H ,É˘¡˘æ˘e äÉ˘cô˘˘°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM

* ΩƒcÉY …OÉa á˘˘«˘Ø˘«˘ch á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘g ∫hó˘˘dGh äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ÈcC’G º˘˘¡˘ dG ¿EG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ e É˘˘ «˘ °TÉ“ ‹É˘˘ ãŸG ™˘˘ ª˘ àÛG ≥˘˘ ∏ÿ É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG º˘˘gCG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ó˘˘©˘ J ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘h ,π˘˘ FGPô˘˘ dG ΩCG á˘˘ dÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ dG É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ dG É¡fCÉ°T øe »àdG äGAGôL’G áaÉc äòîJG å«M ∫h’G »eƒµ◊G á«é«∏ÿG á°ùaÉæŸG πX ‘ ,ÓÑ≤à°ùe áaB’G √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG øe ∞JÉµJ ¢VôØj É‡ kÉ«dÉeh kÉjQÉŒ ∫h’G õcôŸG AÓàYG ≈∏Y AÉ°†≤dGh äÉYÉ£≤dG πµH ¢Vƒ¡æ∏d ¢UÉÿGh »ª°SôdG ÚYÉ£≤dG .ádÉ£ÑdG ≈∏Y ‹ÉàdÉH É¡«∏Y ±ô°ûjh ÉgÉYôj »àdG á«ÑjQóàdGh ájƒYƒàdG èeGÈdÉa ÉgQÉªK »æŒ äGóH ,áØ«∏N ∫G óªM øH ¿Éª∏°S ó¡©dG ‹h ƒª°S á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Oƒ˘˘Lh ;É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘ Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ °S’ Oƒ˘˘ ©˘ j ∂dPh A§˘˘ Ñ˘ H ø˘˘ µ˘ d ‹GƒM ÖfÉL’G ∫Éª©dG OóY ≠∏Ñj PG øjôëÑdG ‘ IÌµH á«ÑæL’G ,Éjô¡°T GQÉæjO 40 º¡æe OôØdG ≈∏Y áeƒµ◊G ≥ØæJ ,∞dCG 300 á˘˘«˘ fÉÛG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉÁó˘˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ JOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫Gƒe’G GóY Ée Gòg ,ÚæWGƒŸG É¡æe ó«Øà°ù«d kÓ°UCG áeƒYóŸGh ¥Gƒ°S’G …ò¨J ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG »gh kÉjô¡°T êôîJ »àdG .á«∏ÙG πª©dG ´ƒf πÑ≤J áLQO ¿EÉa IóaGƒdG ádÉª©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh πª©dG ¢Uôa øe Òãµa kÉ°†jCG ÉgQhO Ö©∏J »æjôëÑdG ÜÉ°ûdG iód hCG ÊóàŸG ÖJGôdG ÖÑ°ùH ÉeEG ÜÉ°ûdG É¡H πÑ≤j ’ kÉ«dÉM áMÉàŸG ó˘˘æ˘ Y »˘˘Yƒ˘˘dG IOÉ˘˘jR Üƒ˘˘∏˘ £ŸÉ˘˘a ,¬˘˘eGhO hCG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ÖÑ˘˘ °ùH ø˘˘e π˘˘°†aCG √QÉ˘˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H ô˘˘aƒ˘˘àŸG π˘˘ª˘©˘dG π˘˘Ñ˘≤˘à˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘°ûdG Qƒ£àdG ≈∏Y ó«cÉàdG ∫ÓN øe äGAGôZE’G ∫Éª©à°SG ™e ádÉ£ÑdG è˘˘jhÎdÉ˘˘H kÉ˘©˘Ñ˘W §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ¬˘˘∏˘ c Gò˘˘gh ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG Ö°ùM AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh ¤EG k’ƒ°Uh ô¨°üdG òæe á«ª«∏©àdG á°SÉ«°ùdG ∫ÓN øe ´Éæb’Gh ¢Vƒ˘˘¡˘æ˘dGh á˘˘dÉ˘˘£˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘Y AÉ˘˘°†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H .ΩÉ©dG ´É£≤dÉH AÉ˘˘æ˘HCG ÒZ ø˘˘eh »˘˘Ñ˘gò˘˘dG É˘˘gô˘˘°üY ≈˘˘∏˘Y á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏Y AÉ°†≤dÉa ?? áµ∏ªŸG äGÒN ≈∏Y ¿ƒ¶aÉë«°S øjôëÑdG »°SÉ°SCG πµ°ûH »YÉªàL’G »∏NGódG √OhOôe ¬d ¿ƒµ«°S ádÉ£ÑdG ,™ªàÛG ‘ äÉaBGh ºFGôL øe ádÉ£ÑdG ≥aGôj Ée ≈∏Y AÉ°†≤dGh πNGO ádhGóàŸG ∫GƒeC’G AÉ≤HEÉH ÉæØ∏°SCG Éªc øjôëÑdG ¢û©æà°S Éªc .‹ÉªL’G ƒªædG áÑ°ùf øe ójõ«°S É‡ ó∏ÑdG …OÉ°üàbG π∏ﬁh »eÓYEG QÉ°ûà°ùe ¯

hQƒ````j ¿ƒ«˘∏`è 22^9 øjôëÑdG äGOQGh ºéM á˘«˘ HhQhC’G ¢ùHÓŸG ø˘˘e :…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO ¢ùHÓŸG ƒ©æ°üe ™bƒJ äGQOÉ˘°U ´É˘Ø˘JQG á˘«˘ HhQhC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ,2006 ΩÉY ∫ÓN á≤£æª∏d äGOGô˘˘jEG º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ H å«˘˘ M á«HhQhC’G ¢ùHÓŸG äGQOÉ°U hQƒj ¿ƒ«∏e 720 á≤£æª∏d .2005 ΩÉY ∫ÓN `H øjôëÑdG äôKCÉà°SGh Òa â«fÓH ø˘˘e hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 22^9 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jRC’G äGOQGh ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LEG ø˘e äGQOÉ˘°üdG â≤˘≤˘Mh .»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ HhQhC’G 7^4 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ ˘d %36 É˘gQó˘b IOÉ˘jR ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H .2005 ΩÉY ∫ÓN hQƒj ¿ƒ«∏e IOhóÙG »HO Òa â«fÓH ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh Ò°ûJ'' :ô∏˘dƒ˘e π˘µ˘jÉ˘e ''2006 è«˘à˘°ùjô˘H'' ¢Vô˘©Ÿ á˘ª˘¶˘æŸGh ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN â≤≤– »àdG á©é°ûŸG ƒªædG ä’ó©e »HhQhC’G OÉ–’G ∫hO äGQOÉ°U ∞©°V øe á∏jƒW á∏Môe ájÉ¡f .''è«∏ÿG ∫hO ¤EG Éª«°S ’ ,¢ùHÓŸG øe 15 `dG »˘HhQhC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e :ô˘Ø˘HhO .…EG OQÉ˘¡˘æ˘ jQ "EFTEC" è˘«˘ °ùæ˘˘dGh AÉ˘˘jRC’G äGQOÉ˘˘°üd øe ójõŸG å©ÑJ IójóL IÎa ¤EG 2005 ΩÉY äÉ«FÉ°üMEG Ò°ûJ'' ≈¶– Éªc .¢ùHÓŸG øe á«HhQhC’G äGQOÉ°üdG ƒªæd ∫DhÉØàdG ,É¡ª«eÉ°üJ ´ƒæJh ,É¡JOƒ÷ ÒÑc ∫ÉÑbEÉH á«HhQhC’G ¢ùHÓŸG .™«æ°üàdG á«∏ªY ‘ äÉLƒ°ùæŸGh á°ûªbC’G π°†aCG ΩGóîà°SGh á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘bƒ˘°ùdG É˘æ˘à˘°üM ´É˘Ø˘JQÉ˘H á˘≤˘K ≈˘∏˘Y ¿B’G ø˘ë˘ fh .''è«∏ÿG õcGôe øe ójó©dG è«∏ÿG á≤£æe º°†J'' :ôØHhO ±É°VCGh øe IóMGh ácQÉe ¢Vô©H É¡JÓfi øe %70 Ωƒ≤J ¥ƒ°ùàdG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ ó˘˘FÉ˘˘°ùdG √ÉŒ’G ƒ˘˘g Gò˘˘g ó˘˘©˘ jh .¢ùHÓŸG ≥«≤– ¤EG áLÉëH á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .§°ShC’G äÉcQÉŸGh IóMGƒdG ácQÉŸG äGP AÉjRC’G äÓfi ÚH π°†aCG ¿RGƒJ ø˘e ó˘jõŸG á˘MÉ˘JE’ ¥ƒ˘°ùà˘dG õ˘cGô˘e π˘˘NGO Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG IOó˘˘©˘ àŸG .''Úµ∏¡à°ùŸG ΩÉeCG äGQÉ«ÿG ΩÉY ‘ è«∏ÿG á≤£æŸ ¢ùHÓŸG äGQOÉ°U ºéM å«M øeh ∂dPh IQGó˘°üdG ‘ É˘˘°ùfô˘˘ah É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG ø˘˘e π˘˘c äAÉ˘˘L ,2005 ‘ IOÉ˘˘jR ≥˘˘«˘ ≤– ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,¬˘˘≤˘ Ñ˘ °S …ò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ºéM ≠∏H å«M ,‹GƒàdG ≈∏Y %10h %12 ÉgQób äGQOÉ°üdG É°ùfôa É¡à∏J ,hQƒj ¿ƒ«∏e 189 è«∏ÿG á≤£æŸ É«dÉ£jEG äGQOÉ°U .hQƒj ¿ƒ«∏e 163 ÉgQób äÉ©«ÑÃ á«HhQhC’G ¢ùHÓŸG áYÉæ°U ´É£b ó¡°T'' :ô∏dƒe ±É°VCGh á°ùaÉæŸG ÜÉ≤YCG ‘ ∂dPh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y kGOƒcQ ÌcCG IOƒ÷G ó©Jh .Ú°üdGh óæ¡dG πãe ∫hO ÖfÉL øe ájƒ≤dG ≈∏Y óYÉ°ùJh ÉæJÉéàæe õ«“ »àdG πeGƒ©dG ºgCG øe ºµdG øe ‘ á˘«˘°ùaÉ˘æ˘J Iõ˘«˘e á˘«˘HhQhC’G ¢ùHÓŸG »˘£˘©˘j É‡ ,É˘¡˘é˘ jhô˘˘J .''á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ''2006 è«˘à˘°ùjô˘H''¢Vô˘©˘e ø˘e á˘©˘HGô˘dG IQhó˘dG º˘°†à˘°Sh 18 øe kÉ°VQÉY 160 ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG »HO õcôe ‘ ΩÉ≤j …òdG ¢ùHÓe øe IÒÑc á∏«µ°ûJ ¿ƒ°Vô©j å«M ,⁄É©dG ∫ƒM kGó∏H .äGQGƒ°ù°ùcE’Gh ájòMC’Gh ∫ÉØWC’Gh ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ófÓjÉ˘Jh É˘«˘fÉŸCGh ¿É˘fƒ˘«˘dG ø˘e á˘ë˘æ˘LCG ¢Vô˘©ŸG º˘°†«˘°Sh OÓH øe ¿ƒ°VQÉY ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûj Éªc .É«dÉ£jEGh É°ùfôah „ƒ˘gh É˘«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘ch Gó˘æ˘ch π˘jRGÈdGh É˘«˘dGÎ°SCG π˘˘ã˘ e iô˘˘NCG äÉj’ƒdGh É˘«˘cô˘Jh É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEGh ¿É˘æ˘Ñ˘dh É˘«˘Ø˘J’h ¿É˘HÉ˘«˘dGh „ƒ˘c .äGQÉeE’Gh É«fÉ£jôHh á«µjôeC’G IóëàŸG ΩÉ©dG Gòg IQhód ójóL ó©H áaÉ°VEÉH ''è«à°ùjôH'' Ωƒ≤«°S çóM ∫hCG ó©j …òdG ,''2006 É«HGQBG …Ò‚’'' ìôW ∫ÓN øe ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ''…Ò‚Ó˘˘ ˘dG'' ¢ùHÓŸ ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e çóMCG ¢Vô©H áYƒæàe ácQÉe 60 øe ÌcCG Ωƒ≤à°Sh .§°ShC’G á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G äÉ˘˘ cQÉŸG ø˘˘ e ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ''…Ò‚Ó˘˘ dG'' ¢ùHÓ˘˘ ˘e »àdG ,''õ«°ùfGôa …Ò‚’'' á«©ªL kÉ°†jCG Ωƒ≤à°Sh .IóFGôdG º˘˘Yó˘˘H ,É˘˘°ùfô˘˘a ‘ á˘˘ª˘ î˘ Ø˘ dG ''…Ò‚Ó˘˘dG'' äÉ˘˘ cQÉ˘˘ e π˘˘ ã“ .''É«HGQBG …Ò‚’'' øe ÚjQÉéàdG QGhõdG øe kGÒÑc k’ÉÑbEG ¿ƒª¶æŸG ™bƒàjh ƒYRƒeh ,¢ùHÓŸG ƒ©æ°üe Éª«°S ’ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe äGQGƒ˘°ù°ùcEG ƒ˘YRƒ˘eh ,á˘Fõ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ô˘LÉ˘˘à˘ eh ,è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG .¥ƒ°ùàdG õcGôe ÜÉë°UCGh ,¢ùHÓŸG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKE’G ¯ (282) Oó©dG Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

17/09/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 17/09/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5235 1.3284

311.8302 117.5600

2.6525

0.3770

149.0073

1.2675

2.4977 1.0580

221.0481 93.6285

1.4835 0.6283

1.8803 0.7964

0.0113

88.4992

1.4107 0.5318 0.6741 1 0.4236 0.0045 0.4004

2.0927 0.7890

1.6837

3.331 1.2556 1.591 2.3609 1 0.0107 0.945

0.0067 0.5939

0.0085 0.7528

0.4778 0.7089 0.3003 0.0032 0.2838

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -0.04 4.72 -4.51 -11.43

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 548.19 7,759.05 449.91 3,668.80

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.040 2.920 2.060 1.880 1.440 1.140 1.140 2.100 0.300 1.080 1.060 0.720 6.450 0.640 0.510 0.630 0.870 0.750 0.560 1.060 0.475 0.800 0.700 0.315 6.450 0.910 2.500 0.710 0.750 1.180 0.620 0.780 1.380 1.980 0.445 0.750 0.480 0.540 0.550 0.750 0.275 0.400 1.300 0.500 0.580 0.445 0.58

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

2.05%

0.04%

-1.10%

2.06%

0.05%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 1.050

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,241.07

2,242.03

170.47

170.54

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍

0.830

1.150

1.060

0.400

0.745

0.610

0.607

0.598

0.805

0.785

0.770

0.800

1.095

1.055

1.045

34,590

0.124

0.149

0.138

0.137

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

Ÿ Ÿ

Δϛήθϟ΍

1.050

1.050 ŷ

3,050

5,000

0.602

0.610 ŷ

970,163

1,214,597

0.790

0.780 ŷ

33,000

1.055

1.045 ŷ

0.138

0.138 ŷ

1,007,802.9

1,252,597

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍

1.060

1.920

1.190

1.180

43,203

96,300

0.020- 1.210

1.190 ź

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

1.000

13.000

1.300

1.180

1.220

1.220 ŷ

0.645

1.010

0.680

0.670

13,500

20,000

0.001- 0.676

0.675 ź

0.072

0.104

0.105

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.380

2.600

2.600 ŷ

0.801

1.814

0.948

0.910

0.920

0.920 ŷ

2.150

5.130

2.740

2.620

10,141

10,000

0.070

2.620

2.690 Ÿ

0.035

0.035 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

2,200

2,360

2,357

2,350

2,350 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.040

1.740

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.290

0.470

0.370

0.340

1,750

5,000

0.002

0.348

0.350 Ÿ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.099

0.200

0.105

0.099

0.099 ŷ

68,594.4

131,300

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.200

0.195

0.195 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.850

1.348

0.870

0.850

2,001

2,300

0.870

0.870 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.205

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.220 1.220 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.390

0.845

0.840

0.840 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.820

1.350

1.030

1.025

42,704

41,460

0.005- 1.035

1.030 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.295

0.500

0.330

0.320

0.325

0.325 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.250

0.720

0.286

0.284

0.005

0.280

0.285 Ÿ

9,901

35,000

54,606

78,760

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.420

0.500

0.450

0.420

0.440

0.440 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.900

1.450

0.920

0.910

0.910 ŷ

0.080

0.080 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.461

0.550

0.540

0.527

0.520

0.520 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.385

0.340

0.330

0.340

0.340 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.285

0.305

0.305 ŷ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.09

0.112

0.090

0.090 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.470

0.425

0.420

0.438

0.438 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.298

0.328

0.325

0.312

0.325

0.325 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.044

0.070

0.051

0.050

528

11,000

0.051

0.051 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.308

0.310

0.310 ŷ

528

11,000

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.330

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.21

2.600

1.300

1.296

6,775

5,212

0.004

1.296

1.300 Ÿ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1.00

2.250

2.020

1.970

142,836

191,643

0.020

2.000

2.020 Ÿ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

3.02

3.600

3.080

3.050

19,080

16,500

168,691

213,355

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

3.080 ŷ

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.41

0.495

0.500

925.000

1,010.0

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.495

0.495 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 17/09/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ 0.96 0.08

ΖϳϮϜϟ΍

Δϛήθϟ΍

ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ź ŷ ŷ ź Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ź ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

2.11%

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ź ź ŷ

ήϴϐΘϟ΍ -0.020 0.000 0.000 -0.040 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.025 0.000 -0.010 -0.010 0.000 0.000 -0.010 0.040 -0.010 0.005 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.025 0.000 -0.005 -0.010 -0.010 0.000 0.005 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.00

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

17/09/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

17/09/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 14.30 5.10 24.20 7.66 7.60 13.50 11.65 14.00 3.73 14.35 17.15 11.45 4.92 6.64 3.37 5.67 7.70 60.00

ź ź Ÿ ź

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.10 -0.08 -1.00 -0.07 -0.10 0.00 0.35 0.00 -0.02 0.00 0.00 0.30 -0.10 0.00 -0.09 -0.16 -0.13 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

17/09/06

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 282.71 9,978.60 11,405.23 5,310.06

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

17/09/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.95 13.75 1.94 3.38 3.13 3.00 4.00 8.60 7.10 5.37 7.33 27.10 2.54 19.90 5.02

ήϴϐΘϟ΍ -0.6 -14.4 34.06 -4.86

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.08 -0.15 -0.01 -0.01 0.04 0.08 0.00 0.00 0.00 0.08 -0.06 0.00 0.00 0.00 0.00

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.00 77.00 Ÿ 5.00 308.00 Ÿ 114.00 Ÿ 1.50 2.00 86.00 Ÿ 1.00 143.00 Ÿ -1.50 166.00 ź 2.75 115.00 Ÿ 0.25 148.25 Ÿ 7.00 311.50 Ÿ -1.00 138.00 ź 1.50 77.00 Ÿ 1.00 78.00 Ÿ -2.75 133.00 ź 0.50 149.25 Ÿ 2.75 135.50 Ÿ 2.75 86.50 Ÿ -2.50 91.00 ź 0.25 68.75 Ÿ 2.50 68.50 Ÿ 1.00 102.50 Ÿ 19.25 Ÿ 0.25 2.00 50.00 Ÿ -3.50 119.00 ź -2.50 113.75 ź -2.00 106.75 ź -2.00 95.00 ź -0.50 128.00 ź 1.25 73.25 Ÿ -2.25 58.75 ź -3.50 140.50 ź -4.00 214.00 ź -1.00 94.00 ź -0.75 96.00 ź 0.00 50.75 ŷ -1.25 68.50 ź -0.75 168.25 ź -0.75 151.25 ź 0.50 50.50 Ÿ -1.25 175.75 ź 120.00 ź -0.25 -7.75 76.00 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -0.500 0.200 0.100 -0.200 -0.300 0.100 0.100 -0.700 0.000 -0.200 -0.100 -0.400 0.100 5.200 -0.100 -0.300 -1.700 -5.100 0.100 0.200 0.700 -1.000 0.000 1.200 -1.000 -0.100 0.000 -0.700 -0.300 0.100 0.900

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 99.50 278.40 113.20 113.20 155.60 124.00 90.30 115.60 32.00 23.70 21.90 128.30 102.10 242.80 40.80 141.80 46.20 127.40 23.60 18.70 35.00 110.00 63.00 45.20 18.10 14.20 51.30 41.10 25.30 17.70 122.30

ϝΎϔϗ·

ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ŷ ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ź ŷ ź ź Ÿ Ÿ

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.375

1.255

1.250

1.250 ŷ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

62.000

59.000

59.000 59.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

Δϛήθϟ΍

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

5.700

5.700 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,300,222.00 104

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1,687,012

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 13 6 3 40

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,214,597 191,643 96,300 41,460 35,000

Δϛήθϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 3 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 αΎϧ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ #N/A #N/A #N/A

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.93 1.08 1.10

ϝΎϔϗ· 63.56 61.27 59.12

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 77.51% 74.25% 5.28% 7.78% 4.20% 4.67% 0.00% 0.00% 0.04% 0.65% 0.00% 0.00% 12.97% 12.65% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

äGQÉ«°S business@alwatannews.net

…õ«∏‚E’G ∞jôdG ‘ áKGó◊Gh çGÎdG ÚH êhGõJ ¢ùjhQõdhQ

ôNBG ìÉæ˘L É˘¡˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùj »˘à˘dG á˘bÉ˘£˘dG ¢ùª˘N ∂∏¡à°ù«a ™£≤dG ™«ªŒ ≈æÑe ΩÉeCG ,πKÉ‡ ™«æ°üàdG IóMh ™e áfQÉ≤e ábÉ£dG çÓK äÉMÉ°ùe §°Sh ÊÉÑŸG √òg ™≤Jh ,á∏KÉªŸG .á«∏ﬁ äÉJÉÑf ´GƒfCGh QÉé°TC’G øe á©°SGh ó«dƒJ ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO IÒëÑdG Ö©∏Jh QÉ˘˘£˘ eC’G √É˘˘«˘ e á˘˘«˘ Ø˘ °üJ º˘˘à˘ j PEG ,á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ÊÉ˘˘ ÑŸG π˘˘ NGO Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJh ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ jõ˘˘ ˘î˘ ˘ Jh ,»˘˘ ˘∏ÙG hCG ‹õ˘˘ ˘æŸG ÒZ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d »˘à˘dG ∞˘«˘«˘µ˘à˘dG á˘ª˘¶˘ fC’ ó˘˘jÈJ Qó˘˘°üª˘˘ch .ábÉ£dG ôaƒJ ‘ IAÉ˘˘°VE’Gh á˘˘jƒ˘˘¡˘ à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f π˘˘∏˘ ≤˘ ˘jh IAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VE’G ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ◊G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG QÉ«J ÒaƒJ øª°†Jh á«YÉæ£°U’G ¤EG ¢ùª°ûdG á©°TCGh »≤f AGƒg .»°ù«FôdG ≈æÑŸG

á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG ™e ™FGQ ºZÉæJ ‘ πeÉµàJ .á£«ÙG π˘˘ª˘ Y ¢TQh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘ÑŸG º˘˘ °†jh á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏÷Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûÿG äGQGƒ˘˘ ˘ °ù°ùcEÓ˘ ˘ ˘d ™£b ™«ªéàd ¢ü°üﬂ º°ùb ¤EG áaÉ°VE’ÉH .äGQÉ«°ùdG Öà˘µŸG ™˘æ˘ °üª˘˘∏˘ d QhÉÛG ≈˘˘æ˘ ÑŸG º˘˘°†j ≈˘∏˘Y π˘£˘j º˘«˘ª˘ °üJ ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SGh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á«∏ªY á©HÉàe ôFGõdG ™«£à°ùj å«ëH AÉæØdG ,á«˘LÉ˘Lõ˘dG á˘¡˘LGƒ˘dG ∫Ó˘N ø˘e ™˘«˘æ˘°üà˘dG ìÉæ÷G ∂∏¡à°ùjh

.É¡©«æ°üJ ó©H äGQÉ«°ùdG Üô≤dÉH OhhOƒZ á≤£æe ‘ ™æ°üŸG ™≤j í˘˘ ª˘ ˘°S É‡ ,OhhOƒ˘˘ Z ¥É˘˘ Ñ˘ ˘ °S á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ M ø˘˘ ˘e ø˘˘e ''√É˘˘cô˘˘°Th ƒ˘˘°ûÁô˘˘Z'' Ú°Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á«YÉæ°U m¿ÉÑe º°†j Qƒ£àe ™ª› º«ª°üJ .ÖJÉµeh Üô≤dÉH AÉæa ∫ƒM ÊÉÑŸG º«ª°üJ ” ≈˘æ˘ÑŸG ø˘ª˘°†à˘jh ,IÒë˘˘H ¥ƒ˘˘ah ô˘˘°ùL ø˘˘e ,É«fÉ£jôH ‘ á≤∏©e á≤jóM ÈcCG ¢†ØîæŸG »àdG Ió˘jô˘Ø˘dG äÉ˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘°†J

ø˘˘e ÚJB’Gh Ú«˘˘∏ÙG ¢ùjhQõ˘˘ dhQ AÓ˘˘ ª˘ ˘Y á«°VÉjQh á«aÉ≤K ≥aGôe º°†J ¿CG ,êQÉÿG AÓªY øe ójó©dG ¿C’ áªîa ¥OÉæah á«ŸÉY º«ª°üJ ∫ÓN ™æ°üŸG ¿hQhõj ¢ùjhQõdhQ á«aôM á∏eÉY ój ôaGƒJ ,º¡JGQÉ«°S ™«æ°üJh ≈∏YCG á«Ñ∏J ≈∏Y IQOÉb ,IAÉØc äGP á«∏ﬁ áeRÓdG IQÉ¡ŸÉH ™àªàJh IOƒ÷G äÉÑ∏£àe á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ûÿG äGQGƒ˘˘ °ù°ùcE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘ d hCG äGQÉ«°ùdG áHôéàd áÑ∏M OƒLh ,ájó∏÷Gh è˘˘à˘ æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d Ió˘˘ Mh AÉ˘˘ °ûfEG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ≥˘jô˘Y ï˘jQÉ˘à˘H ™˘bƒŸG ™˘à˘ª˘à˘j ¿CG ,√QÉ˘Ñ˘à˘ NGh .äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ‘ ¢UÉN çQEÉHh πÑb øe ‹Éãe ™bƒªc OhhOƒZ äÒàNG .´hô°ûŸG ≈∏Y πeÉ©dG ≥jôØdG á©°SGƒdG ¬æjOÉ«eh OhhOƒZ ô≤e õ«ªàjh ⁄É˘˘ ˘©Ã ,¬˘˘ ˘H ¢UÉÿG ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†eh ±’BG Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jQh á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ K ™˘˘≤˘ ˘Jh ,ΩÉ˘˘ Y π˘˘ c ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh Ú«˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG á«îjQÉàdG Î°ù°û«°ûJ áæjóe Üôb OhhOƒZ á«MÉ«°ùdGh á«˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘≤˘aGôÃ õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dG .áªîØdG ¥OÉæØdGh ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdGh ÖcGôŸG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U äô˘˘ ˘ ahh á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘YGô˘˘ °ûdG ÖcGôŸG äÓ˘˘ MQh ôaGƒJ øY kÓ°†a ,Ú«aôë∏d πªY ¢Uôa äÓgDƒŸÉH ™àªàJ »àdGh á«æØdG á∏eÉ©dG ó«dG .¢ùjhQõdhQ äGQÉ«°S áYÉæ°üd áeRÓdG á˘jô˘H π˘≤˘f π˘FÉ˘°Sƒ˘H á˘≤˘£˘æŸG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ Jh ø˘Y á˘≤˘«˘bO 90 ó˘©˘Ñ˘Jh ,á˘˘jƒ˘˘Lh á˘˘jô˘˘ë˘ Hh ø˘˘ e kGƒ˘˘ L ø˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ µÁh .¿ó˘˘ æ˘ ˘d …QÉ˘˘£˘ e ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG AÓ˘˘ª˘ ©˘ dGh ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dG ÅaGôŸG ¿CG ÚM ‘ ,''∂jƒJÉZ''h ''hÌ«g'' ôjó°üàd áMƒàØe ájôëÑdG

Ò°ùdG ∫õ˘æ˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H OhhOƒ˘Z á˘æ˘jó˘˘e ácô°T »°ù°SDƒe óMCG ,≥HÉ°ùdG ¢ùjhQ …Ôg .¢ùjhQõdhQ â°ùjh'' á˘˘ ˘jô˘˘ ˘b ‘ …Ôg Ò°ùdG ¢TÉ˘˘ ˘Y ΩÉY ¬JÉah ≈àMh 1917 ΩÉ©dG øe ''≠æjÎjh º«ª°üJ ≈∏Y ¬dõæe øe πª©j ¿Éch .1933 äGRGô˘˘W kÉ˘ ˘≤˘ ˘M’ â∏˘˘ µ˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .¢ùjhQõdhQ ™e ájƒ≤dG á«îjQÉàdG ábÓ©dG âfÉch ó˘˘ ˘MCG ¢ùjhQõ˘˘ ˘dhQ ¢ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘J ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ¿ƒ«∏e 60 QÉªãà°SG ¤EG äOCG »àdG πeGƒ©dG …òdG ójó÷G ™æ°üŸG AÉæÑd »æ«dÎ°SG ¬«æL PGƒëà°SG ó˘©˘H ,1998 ΩÉ˘Y ¬˘«˘a π˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘H ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩCG »˘˘ ˘H á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› .¢ùjhQõdhQ ™˘˘eh ,´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e Ωƒ˘à˘fÉ˘a RGô˘£˘dG ¥Ó˘WEG Ö°SÉæŸG ™bƒŸG OÉéjEG ,2003 ΩÉ©dG (ÊÉãdG ºFÓe ™bƒe øY åëÑdG GC óHh ,™ªÛG AÉæÑd ó©H ,¢ùjhQõdhQ çQEG ≈∏Y ßaÉëj ™æ°üª∏d ‘ …ô°S ™bƒe ‘ º«ª°üàdG ≥jôa πªY ¿CG .¿óæd ,É˘˘«˘ fÉŸCG ¤EG ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G Iô˘˘µ˘ a âMô˘˘ Wh ™e Iójó÷G ™«æ°üàdG IóMh èeóæJ å«ëH É¡fCG ’EG ,ƒ«∏HO ΩCG »H ΩC’G ácô°ûdG ≥aGôe º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bh çQEG ™˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d â°†aQ .¢ùjhQõdhQ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H …Qhô˘˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ c ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ e É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘ jô˘˘ ˘H ‘ ¢ùjhQõ˘˘ ˘dhQ .ΩC’G ácô°ûdG ó∏H ‘ ™«æ°üàdGh º«ª°üàdÉH ,á˘˘Ø˘ ã˘ µŸG çÉ˘˘ë˘ HC’G ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ˘°T ó˘˘ ©˘ ˘Hh É¡ª««≤àd áë°TôŸG øcÉeC’ÉH áëF’ â©°Vh ¿ƒµJ ¿CG øe ÒjÉ©ŸG áaÉc ≥HÉ£J ¿CG ≈∏Y 4840 …hÉ°ùj Ée'' kÉfGóa 30 ™bƒŸG áMÉ°ùe ''™Hôe Îe ±’BG á©HQCG ƒëf hCG á©Hôe IOQÉj º°†j ¿CG ,kÉfGóa 50 íÑ°üàd ™°Sƒà∏d á∏HÉb ™˘à˘ ª˘ à˘ j ¿CG ,á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ô˘˘XÉ˘˘æ˘ e ™˘˘bƒŸG á˘˘«˘ ∏ﬁ ∫É˘˘°üJGh π˘˘ ≤˘ ˘f π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ H π˘≤˘æ˘J π˘¡˘°ùJ ,á˘«˘dhOh

á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ¢ùjhQ …Ôg Ò°ùdG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘WCG πÑb ,''¬H Ωƒ≤J πªY πc ‘ ∫ÉªµdG Ö∏WG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ d ,ΩÉ˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ e .''¢ùjhQõdhQ'' Iójó÷G ΩƒàfÉa IQÉ«°S ácô°ûdG âæ°TO ,2003 ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ áeÓ©dG äGP IQÉ«°ùdG ¤EG ΩÉªàg’G ó«©àd .⁄É©dG ‘ á≤jô©dG ájQÉéàdG ∞«∏c ™FÉ°†ÑdG ≥jƒ°ùJ ôjóŸ åjóM ‘h πªY êÉàf ΩƒàfÉa IQÉ«°S äAÉL'' :∫Éb ôŸhh ™HQCG IóŸ ô˘ª˘à˘°SG ¢SÉ˘ª◊É˘H º˘©˘Ø˘eh ∞˘ã˘µ˘e ƒ˘«˘∏˘HO ΩEG »˘H á˘Yƒ˘ª› ∂∏“ ó˘˘©˘ H äGƒ˘˘æ˘ °S Rolls- ¢ùjhQõ˘˘ ˘ dhQ äGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùd BMW .''Royce ÉjGõŸG ΩƒàfÉa IQÉ«°S äóªàYG'' :±É°VCGh ™˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °üJ ‘ Ωó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGP çQE’G ÚH â©˘˘ ˘ª˘ ˘ L å«˘˘ ˘M ,¢ùjhQõ˘˘ ˘dhô˘˘ ˘ dG ¿ô≤dG á°Sóægh º«ª°üJh ácô°û∏d »îjQÉàdG IQÉ«°S áé«˘à˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘d ø˘jô˘°û©˘dGh …OÉ◊G ,åjó◊Gh Ëó˘˘≤˘ ˘dG ÚH ™˘˘ ªŒ Iô˘˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘e ™e »LQÉÿG É¡ë£°ùH IQÉ«°ùdG õ«ªàJ å«M AÉ£Zh ,äÓé˘©˘dGh AÉ˘£˘¨˘∏˘d ≥˘«˘fCG º˘«˘ª˘°üJ »˘Ø˘ ∏ÿG É˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ Zh π˘˘jƒ˘˘£˘ dG É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¤EG ká˘ ˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ,Ò°ü≤˘˘ ˘dG -»°S'' π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ò˘aGƒ˘f º˘«˘ª˘°üJh .''á∏∏¶e á«Ø∏N IòaÉfh ''QÓ«H IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ‘ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG'' :ôŸhh ∫É˘˘ ˘ bh øe ´ƒæ°üŸG IQÉ«°ùdG πµ«g QÉWEG Iójó÷G OGR É‡ ,ójó◊G øe kÉfRh ∞NC’G ,Ωƒ«æŸC’G É¡∏µ°Th IQÉ«°ù∏˘d á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jó˘dG IQó˘≤˘dG ø˘e ¢üëØd IQÉ«°ùdG ΩÉ¶f áÄ«¡J ” Éªc ,≥«fC’G ∂dPh ,Qõ«∏dG á©°TCÉH É¡«a ÖcGQ πc º°ùL π˘°üJ »˘à˘ dG ¿É˘˘eC’G äÉ˘˘LQO ≈˘˘∏˘ YCG ¿É˘˘ª˘ °†d .''º∏e 1 ájÉ¨d ójõj Ωƒ«æŸC’G πµ«g ¿CG ¤EG ôŸhh QÉ°TCGh á≤FÉØdG áYô°ùdGh á«µ«eÉæjódG IQó≤dG øe ¢†Ø˘î˘æŸG äƒ˘°üdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H IQÉ˘«˘ °ù∏˘˘d …ò˘dG ,Ωƒ˘à˘fÉ˘a IQÉ˘«˘ °S π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ø˘˘Y œÉ˘˘æ˘ dG äGó©ŸG RGõàg’ iƒà°ùe ≈fOCG ≈∏Y ßaÉëj .''ájô°üÑdGh á«©ª°ùdG ¢ùª˘∏˘ j ¢ùjhQõ˘˘dhô˘˘dG ™˘˘æ˘ °üŸ ô˘˘FGõ˘˘dGh káaÉ°VEG ,º«ª°üàdG ‘ áYGÈdG äÉLQO ≈∏YCG Ωóîà°ùj å«M ,OGƒª∏d á«dÉ©dG IOƒ÷G ¤EG ó˘∏÷G ø˘e á˘˘©˘ £˘ b 18 ¤EG 16 ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘e ,πNGó˘dG ø˘e IQÉ˘«˘°ùdG õ˘«˘¡Œ ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á«Ñ°ûÿG Qƒ°û≤dG äGP í£°SC’G ¤EG káaÉ°VEG .á©FGôdG Úª˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°üŸG ¿CG ô˘˘ ˘ FGõ˘˘ ˘ ˘dG ß˘˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘jh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ‘ ÜÉ˘˘¡˘ ˘°SE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ≈˘∏˘©˘a ,¢ùjhQõ˘dhQ IQÉ˘«˘°S ‘ π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H ÜGƒ˘HC’G âª˘˘ª˘ °U ,ô˘˘°ü◊G ’ ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S IQÉ˘«˘ °ùdG IQOÉ˘˘¨˘ eh Üƒ˘˘cQ π˘˘©Œ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H .á«HPÉL ÌcCGh π¡°SCG ¤EG ¢ùjhQõ˘˘dhQ IQÉ˘˘«˘ °S ï˘˘jQÉ˘˘J Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ™HÉJ å«M ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ájÉ¡f ¢ùjhQõdhQ äGQÉ«°S ôjƒ£J ≈∏Y ¿ƒaô°ûŸG áaÉ°VEG ,IQÉ«°ùdG ‘ ™aódG äÉØ°UGƒe õjõ©J äƒ˘°U Ahó˘g ™˘e ´QÉ˘°ùà˘dG á˘cô˘M π˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d .∑ôÙG äÉØ°UGƒŸG ‘ IQÉ«°ùdG äGõ«e ô¡¶J Éªc ¥’õ˘˘f’G Ωó˘˘Y Iõ˘˘«˘ e π˘˘ã˘ e É˘˘¡˘ d á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG πbCG ó¡éH ºµëàdGh Iô£«°ùdG ≈∏Y IQó≤dGh ó©≤Ÿ ø≤àe º«ª°üJ ¤EG káaÉ°VEG ≥FÉ°ùdG øe ∑ôÙG AÉ˘£˘Z ô˘¶˘æ˘e í˘æÁ É˘˘ª˘ c ,≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ádÉM ≥FÉ°ù∏d á«ÑfÉ÷G áëæLC’Gh πjƒ£dG .IQÉ«°ùdG ≥FÉ°S iód õ«ªàdGh É°VôdG øe Öà˘˘ ˘µŸGh ¢ùjhQõ˘˘ ˘ dhQ ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üe ™˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ‘ á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG

¥Gƒ``````````°SCG business@alwatannews.net

Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG ‘ IóYÉ°üdG º¡°SC’G ¿GQó°üàJ ô£bh øjôëÑdG Éà°UQƒH äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG º¡°S ¿Éch .∫ÉjQ 311^50 ¤EG % 2^3 á«aô°üŸG º¡°S ™LGôJh .Iô°SÉÿG á∏«∏≤dG º¡°SC’G ÚH øe ∂HÉ°S á«°SÉ°SC’G ó©H º¡°SC’G â©LGôJ âjƒµdG ‘h .k’ÉjQ 138 ¤EG % 0^72 ∂HÉ°S á«eƒª©dG ¿RÉıG ácô°T º¡°S ™LGôJh ..ìÉHQC’G »æ÷ ™«H äÉ«∏ªY ´É˘aó˘dG IQGRh ™˘e äGQ’hó˘dG ø˘e äGQÉ˘«˘∏˘e Ió˘©˘ H Oƒ˘˘≤˘ ©˘ H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG §Ñgh .¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤∏d äGOGóeEG Òaƒàd á«µjôeC’G »æWƒdG âjƒµdG ∂æH ‘ π∏ﬁ ∫Ébh .QÉæjO 1^88 ¤EG % 2^08 º¡°ùdG ΩÉ«≤d á°Uôa âMÉJCG äÉjƒà°ùe ¤EG iÈµdG äÉcô°ûdG º¡°SCG äOGR'' .''ìÉHQC’G »æéH ¢SÉædG

kGó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L kGƒ˘˘ ˘ °†Y »˘˘ ˘ ˘YhQõŸG zÜQƒµà°ùØfG{ IQGOEG ¢ù∏› ‘

§Ñgh .(Q’hO 66^10) ∫ÉjQ 242^80 ¤EG % 2^19 º¡°ùdG OGRh áeÉ°SCG ∫Ébh .∫ÉjQ 278^40 ¤EG % 0^22 »æWƒdG ô£b ∂æH º¡°S …QÉéàdG ô£b ∂æH ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ∫hGóJ IóMh ¢ù«FQ …ó©°S’G ±É°VCGh .∑ƒæÑdG º¡°SCG ™LGôJ óæY Oƒ©°ü∏d ´õæJ ä’É°üJ’G ô£b ¿EG ¬fCG ºZQ ä’É°üJÓd ô£b º¡°S Oƒ©°üd Ú©e ÖÑ°S ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG ä’É°üJÓd ô£b º¡°S OGRh .k’ÉjQ 240 ô©°S óæY kÉ°ü«NQ ∫GR Ée ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ô°TDƒe ≈¡fCGh .ÜBG /¢ù£°ùZCG ájGóH òæe %10ƒëf ≥«≤ëàH kÉeƒYóe kÉØ«˘Ø˘W kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG kÉ˘©˘Ø˘Jô˘e á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG äÓ˘eÉ˘©˘à˘dG »˘˘ë˘ LGô˘˘dG º˘˘¡˘ °S OGRh .Ö°SÉ˘˘µŸ iÈµ˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ¢†©˘˘ H

Oƒ≤©H äRÉa É¡fCG âÑ°ùdG Ωƒj ácô°ûdG âæ∏YCG ¿CG ó©H (Q’hO 1^42) äÉYhô°ûe AÉæÑd á«JGQÉeE’G QÉªYEG ácô°T øe ºgQO QÉ«∏e 1^5 É¡àª«b ´hô°ûe ¬fEG'' äGQÉeE’G ‘ ¥hóæ°U ôjóe ∫Ébh .äGQÉeE’G ‘ á«æµ°S ∂à˘HGQG âæ˘∏˘YGC h .''á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘JGOGô˘jÉE ˘H á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG âfQÉ˘˘b GPEG º˘˘î˘ °V ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ºgQO QÉ«∏e 1^4 ÉgQób äGOGôjEG ≥«≤– ™e »HO º¡°SCÉH Oƒ©°üdG ∂àHGQG º¡°S ´ÉØJQG ™£à°ùj ⁄h .‹É◊G ¤EG % 0^69 ™LGôJ …òdG QÉªYG º¡°S IOÉ«≤H º¡°SC’G º¶©e ™LGôJ º¡°SC’G ô°TDƒÃ OÉµdÉH ä’É°üJÓd ô£b º¡°S ó©°Uh .ºgQO 14^30 .¥ƒ°ùdG ≈∏Y É¡∏≤ãH ‘ô°üŸG ´É£≤dG º¡°SCG â≤dCG Éª«a ájô£≤dG

:RÎjhQ ` »HO â©˘LGô˘J É˘ª˘æ˘«˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°Sh ô˘˘£˘ b á˘˘°UQƒ˘˘H Gô˘˘°TDƒ˘ e OGR ô˘°TDƒ˘e ≈˘¡˘fCGh .¿É˘ª˘Yh »˘HOh »˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCGh âjƒ˘˘µ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG äGô˘˘°TDƒ˘ e .kÉØ«ØW kÉYÉØJQG kÉ©ØJôe á«MÉÑ°üdG äÓeÉ©àdG ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ácô°Th á«JGQÉeE’G ájQÉ≤©dG á°†HÉ≤dG ∂àHGQG ácô°T äQó°üJh »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¥Gƒ°SCG ‘ äÓeÉ©àdG ä’É°üJÓd ô£b .ôcòj Ò¨J ¿hO óMC’G Ωƒ«dG äÓeÉ©J â¡fCG ºgQO 5^23 ¤EG % 6^25 á˘°†HÉ˘≤˘dG ∂à˘HGQG á˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °S OGRh

á˘∏˘jƒ˘˘£˘ dG á˘˘eóÿG …hP É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e Ωôq ˘ µ˘ J zƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H{

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG `z øWƒdG{ ¢ù∏› ¤EG ójóL ƒ°†Y ΩÉª°†fG øY ÜQƒµà°ùØfG ∂æH ø∏YCG Gò˘¡˘d ¬˘HÉ˘î˘à˘fG ó˘©˘H »˘YhQõŸG ó˘˘ªﬁ ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘g á˘˘°ù°SDƒŸG IQGOEG óÑY ÜQƒµà°ùØfG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖMQ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .Ö°üæŸG AGó˘©˘°S É˘æ˘fEG'' :kÓ˘FÉ˘b »˘YhQõŸG ΩÉ˘ª˘°†fÉ˘H »˘≤˘«˘à˘©˘dG ⁄É˘°S ø˘ª˘Mô˘dG ¢ù∏› ¤EG ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ á≤jôY á«°üî°T ΩÉª°†f’ ájÉ¨∏d ¬àHôŒ πªë«°S »YhQõŸG ó«°ùdG ¿CG ¬«a ∂°T ’ É‡h .á°ù°SDƒŸG IQGOEG ™˘˘∏˘ £˘ °†j …ò˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¤EG á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ¬˘˘JÈNh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘¨˘ ˘dG ¬«LƒJh ábƒeôŸG á°ù°SDƒŸG √òg IOÉ«b ¥É£f ‘ IÒÑc äÉ«dhDƒ°ùÃ .''É¡d ºYódG ÒaƒJh É¡JÉ°SÉ«°S QGOÒb Ò‰ ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ÜóàæŸG ƒ°†©dG ÖMQh á«°üî°T ΩÉª°†fG ¿EG'' :kÓFÉb IQGOE’G ¢ù∏› ‘ ójó÷G ƒ°†©dÉH É¡«a ¢û«©J ±hôX ‘ »JCÉj ÉæJQGOEG ¢ù∏› ¤EG ¿Rh äGPh ábƒeôe äô˘¡˘X ó˘bh .ô˘ª˘à˘°ùŸG Ωó˘≤˘à˘dGh ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘˘e IÒã˘˘e äÉ˘˘bhCG á˘˘°ù°SDƒŸG ÜQƒµà°ùØfG ø∏YCG »àdG á«°SÉ«≤dG ìÉHQC’G ‘ Qƒ£àdG Gòg äGô°TDƒe ƒ«fƒj 30 ‘ á˘«˘¡˘à˘æŸG á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ùdG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘Y É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ø˘˘Y ó«L AGOCG ≥«≤ëàH IôgÉÑdG èFÉàædG ∂∏J â≤aGôJh .2006 (¿GôjõM) É¡«a πª©j »àdG •É°ûædG äÉYÉ£b ™«ªL ‘ ájƒb ƒ‰ ä’ó©eh É¡H ™àªàJ »àdG áÁóà°ùŸG Iƒ≤dG ≈∏Y áë°VGh äGô°TDƒe É¡∏ch ∂æÑdG .''á≤jô©dG á°ù°SDƒŸG √òg IRQÉÑdG QGhOC’Gh äÉ«dhDƒ°ùŸG øe ôaGh Oó©H »YhQõŸG ™∏£°†jh øe πc ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒ¡a .è«∏ÿG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ƒ≤M ‘ ôªãà°ùŸG ácô°Th á°†HÉ≤dG »YhQõŸG ácô°Th ÚeCÉà∏d äGQÉeE’G ácô°T ‘ á«dhódG äÉØjƒ°ûdG á°SQóe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬fCG Éªc ,»æWƒdG á«dhódG á«Hô©dG ácô°ûdGh á«dÉŸG ¥GQhCÓd äGQÉeE’G ácô°Th »ÑX ƒHCG ÉÑjO áYƒª›h á«æWƒdG ∫Éªæ°TÉL ácô°Th (¢ùµeGQCG) äÉ«à°ùLƒ∏d ó˘jÉ˘¡˘jó˘dÉ˘eQƒ˘Ø˘dG êÉ˘à˘fE’ á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG á˘cô˘°Th Ió˘˘ë˘ àŸG .ÜÉ°ûNC’G äÉéàæe ™«æ°üJh Qƒµjó∏d IóëàŸG ájô°ü©dG ácô°ûdGh á˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› Ö°üæ˘˘ e kÉ˘ ˘°†jCG »˘˘ ˘YhQõŸG π˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûjh …ƒHÎdG ¢ù∏ÛGh âjÎ°SOGôH ófBG ¿GO ácô°Th QÉªãà°SÓd á«æWƒdG á˘cô˘°Th »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG IQÉ˘˘eE’ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢ù∏ÛGh »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG IQÉ˘˘eE’ ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ »˘YhQõŸG π˘¨˘°Th á˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘eE’G ƒ°†Yh »æWƒdG »ÑX ƒHCG ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸGh ÜóàæŸG ƒ°†©dG Ö°üæe á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘d (…õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG) ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¢ù∏› á˘˘æ÷ á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ä’É°üJG ácô°ûd IQGOE’G ¢ù∏› ÖFÉfh .¿óæd ‘ Üô©dG Ú«aô°üŸG

Úeôµª∏d á«YÉªL IQƒ°U

á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T âeÉbCG ¥ó˘æ˘Ø˘H kÉ˘«Áô˘µ˘J kÓ˘Ø˘M (ƒ˘µ˘∏˘à˘H) á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dGh ,á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘eóÿG …hP ø˘e É˘¡˘«˘Ø˘ XƒŸ è˘˘«˘ ∏ÿG øjòdG ÚØXƒŸG øe 241 ácô°ûdG âeôc å«M ÜQÉ≤j Ée ácô°ûdG ‘ º¡°†©H áeóN ≈∏Y ≈°†e .áæ°S 35 øe ''ƒµ∏˘à˘H'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh Oó©dÉH ájÉ¨∏d AGó©°S ÉæfEG'' :¢SƒdƒHhQÉ«dÉc Î«H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Gƒ∏gCÉJ øjòdG ÚØXƒª∏d ÒÑµdG ø˘e .á˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG á˘˘eóÿG …hP ÚØ˘˘XƒŸG õ˘˘FGƒ˘˘L √òg É¡àÑ°ùàcG »àdG äGQÉ¡ŸGh áaô©ŸG ¿CG ócDƒŸG ‘ º¡∏ªY äGƒæ°S ∫GƒW ÚØXƒŸG øe áYƒªÛG .''ácô°û∏d áÑ°ùædÉH IÒÑ˘µ˘dG É˘¡˘à˘ª˘«˘b É˘¡˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¿CG Gƒª∏©àd'' :kÓFÉb Úeôµª∏d ¬HÉ£îH ¬LƒJh ,Gò˘d .ƒ˘µ˘∏˘à˘Ñ˘d kÉ˘Ñ˘ °ùµ˘˘e Èà˘˘©˘ j º˘˘µ˘ æ˘ e ó˘˘MGh π˘˘c äGƒæ°S ∞«Xƒàd á°Uôa …CG GƒJƒØJ ’CÉH ºcƒYOCG ¿C’ ¿hƒYóe ºàfCG .í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ ºµJÈN Gƒ˘∏˘°Uƒ˘J ¿CGh á˘«˘°üî˘°ûdG á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG Gƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ à˘ J π˘ã˘eC’G É˘¡˘fhô˘J »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘µ˘dG …QGOE’G ≥˘jô˘Ø˘∏˘d πeÉ©àdG øµÁ ∞«ch πª©dG äGAGôLEG Ú°ùëàd .''π°†aCG πµ°ûH øFÉHõdG äÉLÉ«àMGh äÉÑ∏£àe ™e

πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG zÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe IQGOEG{ øY πªY á°TQh .äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ á«dÉŸG »≤f º«MôdGóÑY á«©ª÷G ô°S ÚeCG ócCG óbh áªcƒM èeÉfÈd IQƒcÉÑc »JCÉJ á°TQƒdG √òg ¿CG á«©ª÷G √òØæJ …òdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ôjƒ£J á«Ø«c ∫ƒM πªY ¢TQh ≈∏Y πªà°ûj …òdG ôjƒ£Jh ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æŸ á«dÉŸG OQGƒŸG É¡≤«Ñ£J øµÁ ∑ƒ∏°S äÉfhóeh »Ñ°SÉﬁ ΩÉ¶f .äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘

¿CG ¤EG äQÉ°TCG πæjR ájRƒa á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG ‘ πª©dG á°ù°SCÉe ‘ áªgÉ°ùŸG »g á°TQƒdG ±GógCG AGOCG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQh ,»˘∏ÙG ™˘ª˘àÛG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ô°ûfh ,É¡«Ñ°ùàæe äGQÉ¡e ôjƒ£àH äÉª¶æŸG √òg ,º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dƒÄ°ùŸG iƒà°ùÃ »YƒdG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G QhO π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ∂dò˘˘ ch øe âÄ˘°ûfCG »˘à˘dG ±Gó˘gCÓ˘d kÉ˘≤˘«˘≤– π˘°UGƒ˘à˘dÉ˘H IQGOE’É˘˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,É˘˘¡˘ ∏˘ LCG

á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘YÉ˘°ùdG ÚH 2006 (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘ °S á«©ªL ‘ kGô°üY ∞°üædGh á©HGôdG ¤EG kÉMÉÑ°U PÉà°SC’G á°TQƒdG Oƒ≤«°Sh ,á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á˘ª˘cƒ◊G ó˘¡˘©˘e ô˘jó˘e ƒ˘˘LQÉ˘˘c π˘˘°SQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ c ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùŸGh äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H É˘«˘ æ˘ «˘ Lô˘˘a ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh .á«µjôeC’G IóëàŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ d åjó˘˘ ˘ ˘M ‘h

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ≈YôJ ø˘Y π˘ª˘Y á˘°TQh »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ âæ˘H á˘˘ª˘ WÉ˘˘a É¡ª¶æJ »àdG ''ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe IQGOEG'' ™e ¿hÉ©˘à˘dÉ˘H á˘«˘aÉ˘Ø˘°û∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ácGô°ûdG IQOÉÑeh á«æjôëÑdG ÚÑ°SÉÙG á«©ªL - 21 19 IÎØdG ∫ÓN ∂dPh á«£°ShCG ¥ô°ûdG

≥«∏©Jh IQƒ°U

∫ƒ«°S ‘ ∫Éª©dG ºYO ∞bƒd áeƒµ◊G ó°V IÒ°ùe ∫ÓN ájô°ûH á∏°ù∏°S ‘ …QƒµdG …QÉéàdG OÉ–’G áª¶æŸ AÉ°†YCG »∏ã‡ ÖJGhQ ™aO ™æeh óMGƒdG πª©dG ¿Éµe ‘ OÉ–G øe ÌcCÉH ìÉª°ù∏d É¡££N ≈∏Y áeƒµ◊G â≤aGh .¢ùeCG zÜ.CG{ .äÉcô°ûdG øe OÉ–’G

ó≤ædG ¥hóæ°U ´ÉªàLG ¬«a ΩÉ≤ŸG ´QÉ°ûdG øe Üô≤dÉH ≥∏¨ŸG ´QÉ°û∏d kÉ°SQÉM ∞≤j øeCG πLQ zRÎjhQ{ .¢ùeCG IQƒaÉ¨æ°S ‘ ‹hódG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

¿OQƒZ ÊÉ£jÈdG á«dÉŸG ôjRhh (ÚÁ) ƒJGQ …O ƒ¨jQOhQ ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üd ΩÉ©dG ôjóŸG ó©H óæ∏jÉJ ÜƒæL …Éj äÉg áæjóÃ ¥OÉæØdG øe ìhõf ∫ÓN äÉ°UÉÑdG óMCG ‘ º¡°VGôZCG ¿ƒ∏ªëj ÖfÉLCG ìÉ«°S ™HGôdG ‹hódG ´ÉªàL’G AÉ°†≤fG ó©H ¢ùeCG »Øë°üdG ô“DƒŸG øe AÉ¡àf’G Ö≤Y ,(QÉ°ùj) ¿hGôH zÜ.±.CG{ .äGô°û©dG ìôLh ≈∏àb á©HQCG ¬àé«àf ¿Éc ∑Éæg á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG óMCG ‘ QÉéØfG zÜ.±.CG{ .IQƒaÉ¨æ°S ‘ ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üd ô°ûY

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 7

iƒ≤dG ∫Éjófƒe IQGó°U ‘ É«°ShQh ÉµjôeCGh ÉHhQhCG

Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

sport@alwatannews.net

..â˘˘ q«˘ ˘ anhh â˘˘ ˘ q«˘ ˘ nØ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó````Ñ```Yƒ``H

!?ziQÉ˘µ˘°S{ ¿ƒ˘eÉ˘æ˘j É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e zo¢†©˘˘H{ :…Qó˘˘J ¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘c !Oô˘˘j ¿CG ó˘˘«˘ dG OÉ–EG ≈˘˘∏˘ Y :∑ƒ˘˘µ˘ ˘fÉ˘˘ H zäÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U{ á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°†a »˘˘ a !z¿ƒ˘˘ ˘ ˘oYô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ j{ É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Zh zr™˘ ˘ ˘ n∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘pJ{ ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ e !á˘˘«˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°U »˘˘ g √ò˘˘ g ..zIô˘˘ q°ùµ˘˘ ª˘ ˘dGh á˘˘ jƒ˘˘ o©˘ ˘dG{ !z≈˘£˘°Sƒ˘dG ¿hô˘≤˘∏˘d »˘ª˘à˘ æ˘ J{ ∫ƒ˘˘bCG ’h á˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ à˘ e É˘˘æ˘ à˘ °VÉ˘˘jQ º˘˘©˘ f

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

¢ùeCG øWƒdG ™e √QGƒM ∫ÓN ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

!É«côJ zäqƒ°S{ Éª∏ãe Éæà°VÉjQ …hGóoj zÊÉŸCGQƒàcO{ Üƒ∏£e

á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ™e z

ΩGÎM’G π˘˘ c ¬˘˘ d ø˘˘ cCGh …ò˘˘ «˘ ª˘ ∏˘ Jh »˘˘ ≤˘ jó˘˘ °U RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ °ûdG

{ QGƒ◊ πeÉµdG ¢üædG kGóZ !ájhó«dG záë£sædG{ π°ù∏°ùe ôªà°ùjh ..

!?ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ..ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T !?ƒØc ..z∫ƒ≤f ..zkÉæFÉN{ kÉHQóeh ?!ófÓjÉJ ‘ äÉjQÉÑe ™FÉH ,∫ƒëàJ ¿CG πÑb ’ »àdG ,ΩÉbQC’G á¨∏H Éæ∏b ,áYÉ°S »Yqóf Éæ°ùdh .ÜòµJ ‘ ,kÉeÉ“ ¥Gƒ°SC’G øe änòØf ,zøWƒdG{ OGóYCG .Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG kÉ˘ î˘ °ù˘˘of ¿ƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ j ,É˘˘ æ˘ ˘H Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°üJG ¿hÒã˘˘ ch øe ≥≤ëàdG á°ù°SDƒe ,iód ΩÉbQC’Gh ,á«aÉ°VEG .QÉ°ûàf’G OÉ–G ,zÉ˘¡˘°SGO{ ,á˘jƒ˘b ô˘YÉ˘°ûe á˘˘«˘ °†b É˘˘¡˘ fEG .¬«eó≤H »∏YƒH !¬jó«H ..ÜGÎdG É¡«∏Y π«¡oj ¿CG πÑb .áeCG AÉjÈc ≈∏Yh ,Ö©°T áeGôc ≈∏Y zGƒ°SGO{ ±ô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ e ÈcCG ‘ ,∂dP Gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘a .QÉîØdGh ?!»°T ƒcÉe ..ƒcÉe ƒµ°T .. √OÓH Öëj zÚe{ :≈∏Y , §≤a ÉæØ∏àNG .. !?ÌcCG Éµjõe Éj »bOh

z¢Sƒ«ﬁƒH{

..ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¢ù∏› ‘ ¬Jó«°üb øe ƒà∏d.. mêQÉN môYÉ°T ΩÉeG âfCG !¬°ùØæH ,¬°ùØf Öoàµj ..QGƒM ΩÉeCG âfCG íØW ¿CG ó©H zøWƒdG{ Gó°üb ,ó«dG Éª‚h .π«µdG Éª¡H πÑbh ,Ωƒ«dG Ωƒ«dG ,ôªMC’G Ωƒ‚ πc Éª¡©eh !±ÓN ’ ..äGƒæ°S .√ô°ûf π«LCÉJ ÉfQôb É‡ ,ÒãµdG áªKh .∑ƒµfÉH áë«°†a AÉeóH âî£∏J IÒãc mOÉjCG !kGóL Ò£N ..óæH â– êQóæj ΩÓµdG ÌcCGh .ô°ûf â«bƒJ ádCÉ°ùe â°ù«d ádCÉ°ùŸG .z¥GQhCG í°†a{ â«bƒJ á«°†b ’h ø˘e ô˘£˘NC’G ,á˘«˘dhó˘dG í˘FÉ˘°†Ø˘dG ø˘e Òã˘˘c .ÒãµH ∑GPh Gòg É¡HÉë°UCG QOÉ¨j ¿CG ó©H kÉfƒfÉb Égô°ûf Rƒéj !É«fódG ó˘ªﬁh ,ô˘gƒ˘L ó˘«˘©˘°S ¿É˘ª˘é˘æ˘ dG É˘˘æ˘ n©˘ ª˘ °SCG .kÉeÓc »ÑædGóÑY …CG ..áæ¡ŸG äÉ«bÓNCG á∏FÉW â– êQóæj ¬∏c !áæ¡e kGó˘˘FÉ˘˘b ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ e ô˘˘ £˘ ˘NCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g π˘˘ gh .kÉ«°VÉjQ

?áKÓãdG zÚæeóŸG{ ∫GÔ÷G zí°†Øj{ ⁄ GPÉªpd !π∏ﬁÉj É¡∏∏M ..zÉcƒ°ùdG »HQÉëoe{ IGQÉÑe á∏«d zƒµ°ùjódG{ ‘ ô¡°S zÒ£ÿG »KÓãdG{ ¯ !?‘É˘˘µ˘ °SE’Gh ¢†jô˘˘©˘ dG »˘˘Jô˘˘aÉ˘˘°U ∫É˘˘à˘ ˘ZG ø˘˘ eh ..Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°üY É˘˘ j ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ∑QÉ˘˘ ¡˘ ˘f ¯ Ú°ùM »∏Y óªﬁ /Öàc º¡°ùØfC’ ,Éæà°VÉjQ ‘ Ú∏eÉ©dG ¢†©H Qqƒ°üj GPÉŸ ,…Qóf ’ !?AÉª°ùdG øe Éæ«∏Y Gƒ£Ñg ,É‰EG º¡fCG ..ºgÒ¨dh øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ,á«æWƒdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ Éfô©°TCGh ‘ z»°VÉjôdG øWƒdG{ ô°ûæj …òdGh ,¢ùeCG ¬©e ÉfQGƒM ‘ ,ó°TGQ ,±GÎY’G ∂°U π«æd áHƒ∏£ŸG áaÉ°ùŸG ¿CG ,¬∏dG ∫ƒëH ó¨dG pOóY ,¿ÉeõdG øe ,¿ôb ™HQ óà“ ¿CG qóH’ ,»ÑŸhC’G »°VÉjôdG …OÉ«≤dG ,É«fódG áaÉ°ùŸG πµ°ûojh ,kÉeÉ“ ™bGƒdG ≥HÉ£oj ,∂°T ’ ∫ƒb ƒgh !¬æY çóëàdGh ,¬«a ÆƒÑæ∏d ,ÉæJòJÉ°SCG Éæªs∏Y óbh ,πeÉ°ûdG »≤«≤◊G ‘Éë°üdG Éªc kÉeÉ“ ,äGƒæ°S ô°ûY êÉàëj ,»eÓYEG ô¨°UCÉH ,±GÎY’G ∂°U π«f ¿CG !ôjó≤J πbCG ≈∏Y Gòg ..kGOÉ¡Lh kÓªY 8-4 ¢U ™dÉW

!?»ÑjQÉµdG ¢ù«dGƒc ‘ iôL GPÉe ,OGó«æjôJh ôªMC’G

»YGôdG »eÓY’G E øeõd G øe

m¥ÉH

ΩÉ```````````jCG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ j kGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°T .. Ëô`e zƒ˘˘ ˘ aGô``H{ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG »˘˘«˘ FGó˘˘©˘ d ⁄É˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘b â≤˘˘ Ø˘ °U á˘dƒ˘£˘H ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ YÉ˘˘≤˘ jEG ¿ƒ˘˘°Vô˘˘Ø˘ j º˘˘gh ,¢ùeCG ∑QÉ°ûjh ,Éæ«KCG É¡æ°†à– »àdG äGQÉ≤∏d ⁄É©dG ,⁄É©dG äGAGóYh »«FGóY ™ŸCG øe áÑîf É¡«a Ëôe zá«°ùàfƒµdG{ âë‚ kÉ©bƒàe ¿Éc Éªch ¥ÉÑ°ùd áLƒàe áµ∏e É¡°ùØf ¢Vôa ‘ ∫ÉªL ó©Hh ,ÜÉ©dC’G ΩCG ¢ShôY ∞æ°üŸG Îe 1500 á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ ˘dG äGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘Jõ‚CG É˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ÖgòdG ™e óYƒe ≈∏Y Ëôe âfÉc ,á«°VÉŸG ø¡eó≤àJ ,É¡JÉ°ùaÉæe RôHCG ≈∏Y ábƒØàe ¢ùeCG áÑ©d ∞fCG ºZQ ∂dPh ,äÉ«°ShôdG äGAGó©dG É¡JÉ°ùaÉæe É¡à°SQÉe »àdG á«≤«°SƒŸG ÖfGQC’G .äÉ°Sô°ûdG ‘ äOôZ »àdG ,ÉgóMh Ëôe øµJ ⁄h ∞°Sƒj ∑Éæg ¿Éc ,á«fÉfƒ«dG áª°UÉ©dG AÉª°S ¬Jƒb OÉ©à°SG …òdG »ÑgòdG AGó©dG πeÉc ó©°S º˘˘ ˘ZQ ,Îe 800 ¥É˘˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¢Vô˘˘ ah ∞dDƒŸG »HhQhC’G ≥jôØdG øe ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG »˘æ˘«˘dƒ˘Ñ˘eEG »˘≤˘jô˘aE’Gh …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ƒ˘˘°ùeGô˘˘H ø˘˘e .»≤jôaEG Üƒæ÷G …Rój’ƒe

»∏Y ø°ùM QGô˘˘≤˘ H êô˘˘Ø˘ dG ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j í˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ dG á˘˘ jô˘˘ b ‹É˘˘ gCG ∫GR’ kÉ«ª°SQ èeódG ∂ØH »°VÉ≤dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÚH äó≤Y »àdG äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°S ó©H ,áªéædG …OÉf øY ,á°ù°SDƒŸG øY Ú∏ã‡h ,ídÉ°U ¬«ÑædG õcôe AÉ°†YCGh …OÉædG IQGOEG øY ∫hó©dÉH ájô≤dG »∏ã‡ ™æ≤j πM ¤G π°UƒàdG ‘ ôªãJ ⁄ É¡æµd kÉ˘eƒ˘˘é˘g Gƒ˘˘æ˘°T ,‹É˘˘gC’Gh á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG ,º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ,…Qƒa πµ°ûH èeódG ∂ØH ¿ƒÑdÉ£j õcôŸG AÉ°†YCG ≈∏Y kÉ°Sô°T ¢üî°T 400 `dG áHGôb ™«bƒàH á∏jòe á°†jôY ™aôH GƒeÉb å«M Ghó˘«˘Ø˘à˘°ùj ⁄ á˘˘WÉ˘˘°ùH π˘˘µ˘Hh º˘˘¡˘fC’ ,∂∏˘˘J º˘˘¡˘à˘Ñ˘ZQ É˘˘¡˘«˘a ¿ƒ˘˘æ˘ª˘°†j âbh Gƒ°†≤«d º¡d øeB’G PÓŸG Ghóéj ⁄ ájô≤dG AÉæHCÉa ,kÉÄ«°T áeÉbEG å«M øe º¡JÉÑZQ »Ñ∏j’ ‹É◊G õcôŸÉa ,¬«a º¡ZGôa OQGƒŸG á˘∏˘≤˘d á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘Ø˘dGh á˘˘£˘°ûfC’G ¿G Éªc ,§≤a QÉæjO 2000 ‹GƒM ≠∏ÑJ »àdGh ¬d á°ü°üıG á«dÉŸG ójõe ¤G áLÉëH kÉeÉY 16 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ∂dÉ¡àŸG õcôŸG ≈æÑe .ÜƒµæŸG ≈æÑŸÉH ¬Ñ°TG äÉHh øeõdG ¬«∏Y ≈ØY ¿G ó©H áfÉ«°üdG øe IQGOEG ¢ù∏›h ájô≤dG ‹ÉgCG ≥aGh GPÉŸ :πFÉ°S ∫CÉ°ùj óbh á°ù°SDƒŸG ¿CG ƒg ÜGƒ÷G ,?èeódG ´hô°ûe ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ‘ …OÉædG á˘˘¨˘dÉ˘˘Ñ˘dGh …OÉ˘˘æ˘∏˘d Ωó˘˘≤˘J âfÉ˘˘c »˘˘à˘dG á˘˘«˘fGõ˘˘«ŸG Ò«˘˘¨˘J Ωó˘˘©˘ H äó˘˘Yh õcôŸG AÉ°†YG CÉLÉØJ øµdh ,õcôe ¤G ∫ƒ– ∫ÉM ‘ QÉæjO 8600 ¿É«c IOƒY ‘ ÒµØà∏d ºgô£°VG É‡ á«fGõ«ŸG ¢ü«∏≤àH Oó÷G .ójóL øe …OÉædG ájQGôªà°S’Gh ´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚EG ójôJ áªéædG …OÉf IQGOEG ÖFÉæa ,á∏«ª÷G áàØ∏dG ∂∏J Qó≤f øëfh É¡ØbƒÃ áµ°ùªàe »gh ,¬d ∑Qój IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ÊÈNCG π«YÉª°SG óªﬁ …OÉædG ¢ù«FQ èeódG ∂ØH áÑdÉ£ŸG kGÈà©e ,‹ÉgC’G É¡°û«©j »àdG IÉfÉ©ŸG ºéM AÉ£YEÉH ídÉ°U ¬«ÑædG ‹ÉgCG ÖdÉ£j ¬æµd h ,º¡bƒ≤M øe ≥M å«M ,áæ°ù◊G ºgÉjGƒf øY ÒÑ©à∏d á°Uôa …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› kÉ°UôM ,¬à£°ûfG πjƒ“h õcôŸG ºYóH ájhÉªéædG IQGOE’G Ωƒ≤à°S .èeódG ´hô°ûe ìÉ‚ ≈∏Y É¡æe ó˘˘ ªﬁ π˘˘ «˘ eõ˘˘ ∏˘ d »˘˘ eGÎMG ™˘˘ eh ,á˘˘ MGô˘˘ °U π˘˘ µ˘ ˘Hh É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ bCG ‹ÉgCG ¬MôW Ée øµdh èeódG ´hô°ûe ó°V óMCG ’ ,π«YÉª°SG ¿Gh Éª«°S ,•ÉÑJQ’G ∂ØH ™æ≤J ¿C’ á«aÉc ,äGQÈe øe ájô≤dG á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘ °†YG IOGQEG ¥ƒ˘˘ a á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘∏Á ’ õ˘˘ côŸG AÉ˘˘ °†YG ìÉ◊EÉHh •hô°T ÒZ øe èeódG ∂ØH ¿ƒÑdÉ£j øjòdGh á«eƒª©dG kÉ°ùØæàe ¿ƒµjh ,º¡æ°†àëj kÉjOÉf ¿hójôj ájô≤dG ÜÉÑ°ûa ,ójó°T ÖgGƒŸÉH è©J á«FÉædG ájô≤dG √ò¡a ,º¡JÉbÉW ¬«a ¿ƒZôØj º¡d ,IôFÉ£dG IôµdG áÑ©d ‘ á°UÉN ,á«°VÉjôdG á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dGh ó≤dh ,IôFÉ£dG OÉ–G á∏¶e â– kÉjƒ°†æe …OÉædG ¿Éc ¿G òæe ÚÑYÓdG øe áÑ«£dG äÉeÉÿG øe kGÒãc áªéædG …OÉf OÉØà°SG .…OÉædG ¤G âª°†fG »àdG .á°ù°SDƒŸG Ö©∏e ‘ ¿B’G IôµdG (Ü.CG)

halbarbari@alwatannews.net

¢†eÉ¨dG zêôjôYƒH{ á¡LGƒe ‘ zRƒMÉŸG Qƒ°ùf{ ™e ÉæHƒ∏b

?¬°VƒªZ øY ∞°ûµj πg .. êôjôYƒH

»LQÉÿG »∏gC’G QGƒ°ûe

:¿ÉæY óªMCGh Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

ájƒ«°SB’G ä’ƒ£ÑdG øe OóY ‘ »∏gC’G ∑QÉ°T Iƒ∏£ÑdG ‘ áHôŒ ¬d âfÉµa ,á«Hô©dG äÉcQÉ°ûŸGh ≈˘∏˘Yh ,∫hC’G Qhó˘˘dG ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ e êô˘˘Nh á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ Ö©˘˘d »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ,áàØ∏e èFÉàf …CG É¡H ≥≤ëj ⁄h áÁó≤dG É¡àî°ùæH øe áãdÉãdG áî°ùædG ‘ IÒNC’G ¬àcQÉ°ûe âfÉch »FÉ¡ædG øªK QhO øe êôNh Üô©dG ∫É£HCG …QhO ó©H ÊQOC’G äGóMƒdG ≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y (16 QhO) 3/1 ÜÉjE’G ‘ ô°ùNh áeÉæŸG ‘ ÉHÉgP ’OÉ©J ¿CG QhódG ‘h ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG äGóMƒdG πgCÉà«d ≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y GÒÑc GRƒa »∏gC’G ≥≤M ∫hC’G ‘ É≤MÉ°S GQÉ°üàf’ ≥≤Mh »JƒÑ«L ójóM áµ°S .ÉHÉjEGh ÉHÉgP 1/6h ôØ°U/3 êôjôYƒH äÉcQÉ°ûe

áî°ùædG ‘ ∑QÉ°T êôjôYƒH êôH »∏gCG ≥jôa ≈∏Y ∫hC’G QhódG øe êôNh á≤HÉ°ùŸG øe á≤HÉ°ùdG ô°ùN ¿CG ó©H »Hô¨ŸG »Ø°SBG ∂«Ñª«dhCG ≥jôa ÜÉ°ùM .ÉÑ∏°S •ÉHôdG ‘ ’OÉ©Jh 3/0 ¬°VQCG ≈∏Y ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f »˘˘∏ÙG ó˘˘«˘ ©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh …QhódG øe á°ùeÉÿG á∏MôŸG ≈àM »∏ÙG …QhódG 4 ó«°UôH 12 õcôŸG πàëj 2007/2006 ójó÷G çÓK ÖfÉL ¤EG óMGh ∫OÉ©Jh º«àj Rƒa øe •É≤f .ºFGõg 2005/2004h 2006/2005 Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG ‘h ácQÉ°ûª∏d ¬∏gCG É‡ …QhódÉH ¢ùeÉÿG õcôŸG πàMG ,á©HGôdGh áãdÉãdG ¬«àî°ùæH Üô©dG ∫É£HCG …QhO ‘ .™°SÉàdG õcôŸÉH ≈ØàcG 2004/2003 º°SƒŸG ‘h ⁄ ô˘˘FGõ÷G ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ ˘Yh äGƒæ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘à˘Ø˘∏˘e è˘FÉ˘à˘f …CG ≥˘jô˘Ø˘dG ≥˘≤˘ë˘j »FÉ¡ædG ™HQ QhódG Æƒ∏ÑH ≈ØàcGh á«°VÉŸG çÓãdG .§≤a

áÁõg ¤EG ÚJGQÉÑŸG ÚJÉg ‘ ¢Vô©Jh ,ÊGOƒ°ùdG .‹GƒàdG ≈∏Y 4/1h 7/2 á≤MÉ°S ¬˘H ô˘≤˘à˘°SG √ô˘µ˘°ù©˘e ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG IOƒ˘Y ó˘©˘Hh ƒjQGOEGh ƒdhDƒ°ùe ócCGh ,á«∏ÙG äÉÑjQóàdG ‘ ∫É◊G ÚJQÉ˘˘°ùÿG º˘˘ZQ ô˘˘ µ˘ ˘°ù©ŸG ìÉ‚ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG âØ˘°ûc º˘FGõ˘¡˘dG √ò˘g ¿CG ¤EG GhQÉ˘°TCGh ,Úà˘∏˘«˘≤˘ ã˘ dG ≈Yóà°SG É‡ »YÉaódG ÖfÉ÷G ‘ ∞©°†dG •É≤f §ÿG Gòg ¥GQhCG Ö«JôJ IOÉYEG …ó«Z ÜQóŸG øe .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ¬«∏Y õ«cÎdGh á©bƒàŸG …hÓgC’G á∏«µ°ûàdG

»∏Y ´ÉaódG ‘h ó«©°S »∏Y ≈eôŸG á°SGô◊ ó˘˘ª˘ MCGh Ú°ùM ó˘˘ªﬁh Qƒ˘˘≤˘ æ˘ °U »˘˘∏˘ Yh ¿É˘˘ª˘ ©˘ ˘f »˘˘cô˘˘J ¿É˘˘°ùM §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘h ,…Òé◊G ≈˘˘°†Jô˘˘ eh (ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG Ú°ùM) ∫Ó˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh Ωƒé˘¡˘dG ‘h ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁh ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y .ødBG »æ°SƒÑdGh ÒeC’GóÑY ≈°Sƒe

∫Ó¨à°SG ¤EG ÊÉŸC’G óª©j ¿CG ™bƒàŸG øeh »côJ ¿É˘°ùMh ¿É˘ª˘©˘f »˘∏˘Y Ú«˘bGô˘©˘dG ¬˘«˘aÎfi ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚdBG »æ°SƒÑdG ºLÉ¡ŸG ÖfÉL ¤EG ,ÜÉÑ°ûdG ájƒ«Mh IÈÿG ÜÉë°UCG Ú«∏ÙG ΩƒéædG §°SƒdG á≤£æe ‘ »∏gC’G IQƒ£N Qó°üe ¿ƒµ«°Sh »˘˘cô˘˘Jh ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘°†Jô˘˘e É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ∫Óg ¬∏˘dGó˘Ñ˘Yh ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi ¿É˘HÉ˘°ûdGh ¿ÉeCG ‘ ¿ƒµ«°S »YÉaódG §ÿGh ,(ôµ°ûdG Ú°ùM) ø˘˘ eh Ú°ùM ó˘˘ ªfih Qƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘°U »˘˘ ∏˘ ˘Y IÈN ™˘˘ e .ó«©°S »∏Y ¢SQÉ◊G Éª¡Ø∏N äGQÉeE’G ôµ°ù©e

É˘«˘ LQÉ˘˘N É˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J Gô˘˘µ˘ °ù©˘˘e »˘˘∏˘ gC’G ¢VÉ˘˘N ádƒ£H ‘ ájhÓgC’G ∑QÉ°Th ,ádƒ£Ñ∏d GOGó©à°SG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ Gó˘jó–h á˘«˘Hô˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’É˘˘H á˘˘jOh ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ΩÉ˘˘eCG ô˘˘Ø˘ °UC’G ô˘˘°ùæ˘˘dG Ö©˘˘dh ,»˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ï˘˘ jôŸG º˘˘ K ø˘˘ eh ÊÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ¶˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ¢VQC’G

.≥jôØdG ÒgÉªLh ¬«ÑY’ ¤EG á≤ãdG ó«©j …ƒæ©e »˘˘∏˘ gC’G ¢VQC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ≈˘˘©˘ °ùj π˘˘HÉ˘˘ ≤ŸG ‘h …ó«˘Z ø˘LQƒ˘j ÊÉŸC’G ÜQóŸG IOÉ˘«˘≤˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e ¤hC’G á˘˘ dƒ÷G á˘˘ ∏˘ ˘MQ ‘ Gõ˘˘ FÉ˘˘ a êhôÿG ¤EG Ωô– ób »àdG äÉHÉ°ù◊G øY ¬°ùØf ó©Ñ«d á≤HÉ°ùŸG .ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG øe ≥jôØdG ¢VQC’G »˘∏˘ eÉ˘˘Y ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ‘ …ó˘˘«˘ Z π˘˘eCÉ˘ jh »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dGh ¬˘«˘Ñ˘Y’ äÉ˘jƒ˘æ˘©˘e ™˘aô˘d Qƒ˘¡˘ª÷Gh ôµ°ù©e ‘ IÒÑµdG ôFÉ°ùÿG ó©H GôNDƒe äõàgG ô˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ∫Ó˘˘N ∂dP í˘˘°†JGh ,»˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘ HCG Ö«JôJ IOÉYEG ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG õcQ å«M IÒNC’G äGô¨ãdG øe ≈fÉY …òdG ≥jôØ∏d »YÉaódG §ÿG .áë°VGƒdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘fhÉ˘©˘ eh …ó˘˘«˘ Z á˘˘ª˘ ¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh QGhOC’G ¤EG »∏gC’G IOÉ«b »ÑædGóÑY ÖMÉ°üdGóÑY ÉeóæY »°VÉŸG º°SƒŸG ¥ÉØNG ¢†jƒ©Jh áeó≤àŸG .16 `dG QhO ‘ ÊOQC’G äGóMƒdG ΩÉeCG ≥jôØdG êôN

∫É£HCG …QhO ‘ á«æjôëÑdG IôµdG πã‡ π¡à°ùj á˘bÓ˘£˘fG ‘ √QGƒ˘°ûe á˘©˘HGô˘dG É˘¡˘à˘ î˘ °ùæ˘˘H Üô˘˘©˘ dG êôjôYƒH êôH »∏gCG ≥jôa áaÉ°†à°SÉH ∫hC’G QhódG OÉ˘˘à˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°ùe á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ …ô˘˘ FGõ÷G .»æWƒdG øjôëÑdG ¢VQC’G »∏eÉY ∫Ó¨à°SG ¤EG Qƒ°ùædG ≈©°ùjh ‘ á«˘HÉ˘é˘jEG á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤–h ¬◊É˘°üd Qƒ˘¡˘ª÷Gh 20 ‘ ôFGõ÷G ¤EG ¬éàj ¿CG πÑb ÜÉgòdG á∏MQ ≈˘©˘°ùj π˘HÉ˘≤ŸG ‘h ,ΩOÉ˘≤˘dG ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ/ô˘Hƒ˘à˘ cCG ≈∏Y áæ«ªK IóMGh á£≤æH êhôÿG ¤EG ±ƒ«°†dG ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG øe ¤hC’G ádƒ÷G Ö°ùch ôjó≤J πbCG .ÜÉjE’G ‘ ¬°VQCG ≈∏Y RƒØdG πeCG ø˘˘e ´ƒ˘˘f IGQÉ˘˘ ÑŸG ∞˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh á˘˘YÉ˘˘°ùdG ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N Úaô˘˘£˘ dG ÚH ¢Vƒ˘˘ª˘ ¨˘ dG ¢†Ñf ¢ùL ≈∏Y ¿Éaô£dG É¡«a õcÒ°S »àdG ¤hC’G .¬«a ∞©°†dGh Iƒ≤dG •É≤f ±É°ûàcGh ôNB’G AÉ≤∏d Éª¡JGOGó©à°SG É«¡fG ób ¿É≤jôØdG ¿Éch ±ƒ«°†dÉa ,IÒNC’G á«FÉ¡ædG äÉÑjQóàdG ∫ÓN øe Gƒ˘˘∏˘ °†ah ΩÉ˘˘jCG á˘˘°ùª˘˘N π˘˘Ñ˘ b ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°Uh AGƒ˘LCG ≈˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG äÉÑjQóJ á©HQCG iôLCGh ,áÑWôdGh IQÉ◊G øjôëÑdG ≈∏Y É¡«a õcQ Ö«ÑW óªﬁ ójó÷G ¬HQóe IOÉ«≤H ÜÉë˘°UCG á˘¡˘LGƒ˘e π˘Ñ˘b á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘°ùª˘∏˘dG ™˘°Vh .¢VQC’G ≈∏Y πª©dG …ôFGõ÷G Ö«Ñ£dG áª¡e ¿ƒµà°Sh …QhódG ‘ ¬≤jôa ¬H »æe »àdG ôFÉ°ùÿG ¢†jƒ©J á∏MôŸG ≈àM ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ¬dÓàMGh »∏ÙG ó– Ö«Ñ£dG ¬LGƒj ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,á°ùeÉÿG ∫É≤ŸG ÜQó˘ª˘∏˘d É˘Ø˘∏˘N ¬˘à˘ª˘¡˘e ¬˘eÓ˘à˘°SG ™˘e ÒÑ˘c Ö«˘Jô˘J IOÉ˘YEG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùjh ,Gô˘˘NDƒ˘ e Ú°ùM …ô˘˘cR Rƒ˘a ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H …Qhó˘˘dG ìGô˘˘L ó˘˘«˘ ª˘ °†Jh ¬˘˘bGQhCG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ô°ùîJh Ö©∏J zôªMC’G{ á∏°S ô˘˘£˘ b z»˘˘«˘ dÉ˘˘jó˘˘ fƒ˘˘ e{ ΩÉ˘˘ eCG á«fÉãdG ¬JGQÉÑe á∏°ùdG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ô°ùN á˘˘Mhó˘˘dG ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ d ÖîàæŸG á≤dÉªY ΩÉeCG IQÉ°ùÿG â“h ,67/78 áé«àæH øe IÒÑc áÑîf º°†j …òdGh ,Ö≤∏d ∫hC’G í°TôŸG …ô£≤dG IÒNC’G ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘ £˘ H ‘ »˘˘ HÉ˘˘ æ˘ ©˘ dG Gƒ˘˘ ∏˘ ã˘ e …ò˘˘ dG Ωƒ˘˘ é˘ æ˘ dG kÉjƒb kÉ°VôY ÉæÑîàæe Ωƒ‚ Ωób ¬JQÉ°ùN ºZQh ,¿ÉHÉ«dÉH ÏjhÉ°ùàe ¿ÉàØµdG â∏Xh ,…ô£≤dG Öîàæª∏d kGóf GƒØbhh ô£b »ÑY’ AGOCG Iƒbh IÈN øµd ,™HQC’G äGÎØdG á∏«W ‘ Éª¡°SCG ájô£≤dG ÒgÉª÷G IófÉ°ùeh ,Úà∏°ùdG â– .»HÉæ©dG Rƒa

IôµàÑe zIòjƒ©J{ ..18 »é«∏ÿ zIôsØ°ûe ÒZ{ áYôb z»◊G QGO{ ø˘˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j zhQÉ˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c{h »∏Y ø°ùM :Öàc

ø˘Y Qò˘à˘©˘j º˘«˘gGô˘HEG ¥OÉ˘˘°U !»˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG AGô˘˘¡÷G ¢Vô˘˘Y IQGOEG ¿CG …ó˘˘ ˘¡˘ ˘e ¥OÉ˘˘ ˘°U ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘°S ÚeCG ó˘˘ ˘qcCG »àjƒµdG AGô¡÷G …OÉf ¤EG QGòàYG ÜÉ£N â∏°SQCG …OÉædG ¤G º˘˘«˘ gGô˘˘HG ¥OÉ˘˘°U ÖYÓ˘˘dG ¥É˘˘ë˘ à˘ dG IQó˘˘≤˘ e Ωó˘˘ ©˘ H ó˘˘ «˘ Ø˘ j ¬∏ªY á¡L äGAGôLEG ÖÑ°ùH ∂dPh ;…Ghô¡÷G ≥jôØdG ±ƒØ°U É˘˘gRÉ‚G Ú◊ kÓ˘ jƒ˘˘W kÉ˘ à˘ bh ò˘˘NÉC ˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dGh ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ H ™e ¢VQÉ©àj ∂dP ¿CG kGÒ°ûe ,kÉeƒj 14 ‹GƒM ¥ô¨à°ùà°Sh äÉeóN øe IOÉØà°S’G AGô¡÷G …OÉf ¬«a ójôj »àdG âbƒdG 29 ájÉ¨d ‹É◊G ô¡°ûdG øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ïjQÉJ øe ÖYÓdG ÒÑµdG ∑QÉÑe ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ΩOÉ≤dG ôHƒàcG ô¡°T øe .á«£«°ûæàdG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °SG Qò˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ d AÉ˘˘ ˘L QGò˘˘ ˘à˘ ˘ Y’G ¿CG …ó˘˘ ˘¡ŸG ∫É˘˘ ˘ bh Gƒ˘˘ eó˘˘ b ó˘˘ b º˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H kGÒ°ûe ,Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG âbƒ˘˘ dG ‘ äGAGô˘˘ LE’G •hô°T º¡dƒÑ≤d »àjƒµdG …OÉædG IQGOEG ¤EG πjõ÷G ºgôµ°T .¬jOÉf kÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W Ωqó˘ ˘ ˘b AGô˘˘ ˘ ˘¡÷G …OÉ˘˘ ˘ ˘f ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘°TE’G QóŒh 1700 ≠∏ÑJ á≤Ø°U áª«≤H ÖYÓdG äÉeóN øe IOÉØà°SEÓd .kÉÑjô≤J ∞°üfh ô¡°T IóŸ QÉæjO

hQÉaÉfÉc

…ó©°ùdG Üƒ≤©j

»˘HO IÉ˘æ˘ ≤˘ H ±hô˘˘©ŸG ™˘˘jòŸGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG è˘˘eGÈdG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG π˘≤˘f ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y â∏˘°üM IÉ˘æ˘≤˘dG ¿CG …ó˘©˘°ùdG Üƒ˘≤˘ ©˘ j á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG áÑMÉ°üŸG ÜÉ©dC’Gh Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG IQhO äÉjQÉÑe ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ô¡°ûH äGQÉeE’G ádhO É¡Ø«°†à°ùà°S »àdG ,É¡d áaÉc ¤G π≤ædG ™«H ¥ƒ≤M ∂∏“ »HO IÉæb ¿CG kGÒ°ûe ,2007 ΩOÉ≤dG ÖLƒÃ ¥ƒ˘≤◊G äÎ°TG ¿CG ó˘©˘H ,á˘«˘Hô˘©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ™«H ¥ƒ≤M áÑMÉ°U ''äQƒÑ°S ódhh'' ácô°T ÚH â“ »àdG á«bÉØJ’G Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘JGQÉ˘eE’G OÉ–’G ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘≤˘æ˘ dG ôØ°ûJ ød ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ¿CG kÉë°Vƒe ,Q’hO ¿ƒ«∏e 12 πHÉ≤e .»Hô©dGh »é«∏ÿG ô£≤dG ‘ ∫hódG ™«ª÷ áMÉàe ¿ƒµà°Sh Iôµd 18 »é«∏N áYôb ™FÉbh π≤æH á«°VÉjôdG »HO IÉæb Ωƒ≤à°Sh ô˘°üb ¥ó˘æ˘Ø˘H á˘µ˘∏˘ªŸG â«˘bƒ˘à˘ H á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG äGOÉ–’G »∏ã‡ Qƒ˘°†ë˘H ,»˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H ø˘FÉ˘µ˘dG ,äGQÉ˘eE’G 2006 ⁄É©dG ¢SCÉµH õFÉØdG ‹É£jE’G ÖîàæŸG ÏHÉch ,á«é«∏ÿG .hQÉaÉfÉc ÊÉÑ°SC’G ójQóe ∫ÉjQ ÖY’h É«fÉŸCÉH âØ°ûc »ÑXƒHCG ‘ Ωƒ«æ«∏ŸG ¥óæa ‘ ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘h Iòjƒ©˘J ø˘Y 2006 Iô°ûY áæ˘eÉ˘ã˘dG è˘«˘∏ÿG ¢SCÉ˘µ˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ äGQÉeE’G Qƒ¡ªL øe ÜÉ°T πµ°T ≈∏Y ÉgQÉ«àNG ” »àdGh ,ádƒ£ÑdG áª¶æŸG áæé∏dG ΩÉªàgG øY ∞°ûµJ É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S á˘dƒ˘£˘H á˘jCG ìÉ‚ ÜÉ˘Ñ˘°SCG º˘gCG ó˘˘MCG ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ô˘˘°üæ˘˘©˘ H á«°VÉjQ

QÉªYC’ÉH ÖYÓàdG á«ë°V ™bh

ájƒ«°SB’G ‘ »àjƒµdG ÖîàæŸG »bÓj zÜÉ°ûdG ôªMC’G{

ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdÉH ó«°ûj »∏Y óeÉM

≈˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ J z»˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SÉ› ∫É˘˘ ˘ ˘jhQ{ ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd á«æWƒdG ádƒ£ÑdG á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jò˘˘ZCÓ˘ d »˘˘à˘ °SÉ› ∫É˘˘ jhQ á˘˘ °ù°SDƒ˘ e âeó˘˘ b »àdG ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd á«æWƒdG ádƒ£Ñ∏d á«ª°SôdG É¡àjÉYQ º¶æJ »àdGh ,πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ ÈªàÑ°S 22 á©ª÷G Ωƒj ΩÉ≤à°S .§≤a Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓd Iôe ∫hC’ »∏Y óeÉM »à°SÉ› ∫ÉjhQ á°ù°SDƒe ÖMÉ°U OÉ°TCG óbh ÚÑ˘˘YÓ˘˘d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG í˘˘«˘ à˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG √ò˘˘ g º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ H º¡JGQób äÉÑKE’ á°VÉjôdG √òg ‘ øjóYÉ°üdGh ÜÉÑ°ûdG º¡cGÎ°TG ™bƒàŸG øe …òdG IÈÿG ÜÉë°UCG ÚÑYÓdG ™e .ádƒ£ÑdG ‘ É˘˘ ¡˘ d »˘˘ à˘ °SÉ› ∫É˘˘ jhQ á˘˘ °ù°SDƒ˘ e ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷Gh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ΩÉ˘˘ °ùLC’G AÉ˘˘ æ˘ H á˘˘ °VÉ˘˘ jQ ‘ á˘˘ ë˘ °VGh äÉ˘˘ ª˘ ˘°üH ‘ º¡ªYOh ,ÚÑYÓdG øe ójó©dG ájÉYQ ‘ É¡àªgÉ°ùe .ºgGƒà°ùe ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àﬂ ∫É˘˘ jhQ á˘˘ °ù°SDƒ˘ e' :kÓ˘ FÉ˘˘ b ∂dP ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ eÉ˘˘ M ≥˘˘ ∏˘ Yh h ,ΩÉ°ùLC’G AÉæH »ÑY’ ájÉYQh ºYO ‘ ôªà°ùà°S »à°SÉ› √òg É¡à≤≤M »àdG äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ áªgÉ°ùŸG :±É˘˘ °VCGh ,''Ió˘˘ ©˘ °UC’Gh äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùŸG á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ∞jQÉ°üŸG øe ÒãµdG ¤EG êÉà– ΩÉ°ùLC’G AÉæH á°VÉjQ'' äÉcô°ûdG ≈∏Y Öéjh ,É¡∏ª– ÖYÓdG ™«£à°ùj ’ ób »àdG π˘˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùeh ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ YO äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh ™e º¡JÉ«fÉµeEG øe IOÉØà°SE’Gh º«∏°ùdG πµ°ûdÉH ºgOGóYEG á«é«∏ÿG πaÉÙG ‘ áµ∏ªŸG ∞jô°ûJh á«æWƒdG äÉÑîàæŸG .'á' «ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdÉH »∏Y óeÉM OÉ°TCG óbh ,kGó˘˘ «˘ L º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eEG ±ô˘˘ YCGh ,ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ±ô˘˘ YCG' :∫É˘˘ bh OóY OƒLƒd kGô¶f IÒãeh ájƒb ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG ¿CG ó≤àYCGh ÒgÉª÷G ¿hô¡Ñ«°S øjòdGh øjõ«ªàŸG ÚÑYÓdG øe ÒÑc AÉ˘˘ æ˘ H á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ d kGó˘˘ jó˘˘ L kÓ˘ «˘ L ¿ƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh ,º˘˘ gGƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ .øjôëÑdG ‘ ΩÉ°ùLC’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Ωó˘˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ eh á∏ã‡ »à°ùLÉe ∫ÉjhQ á°ù°SDƒe ¤EG ôµ°ûdG QÉª©dG ídÉ°U á°ù°SDƒŸG ¬àeób …òdG ºYódG ≈∏Y »∏Y óeÉM É¡ÑMÉ°U ‘ .É¡MÉ‚ ‘ ÒÑc ôKCG ¬d ¿ƒµ«°S …òdGh ádƒ£Ñ∏d ádƒ£Ñ∏d »à°ùLÉe ∫ÉjhQ ájÉYQ ¿CÉH QÉª©dG ±É°VCGh ó©j ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG øe Oó©dh á«æWƒdG ó˘˘ é˘ j É˘˘ eó˘˘ æ˘ ©˘ a ,π˘˘ µ˘ c ΩÉ˘˘ °ùLC’G AÉ˘˘ æ˘ H á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ d kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùµ˘˘ e è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ó˘«˘cÉC ˘à˘dÉ˘Ñ˘a á˘jÉ˘Yô˘dGh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ™«ªL ‘ É‰EGh §≤a á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ‘ ¢ù«d IÒÑc ø˘˘e ó˘˘jõŸG QÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘ æ“h .É˘˘ ¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj »˘˘ à˘ dG π˘˘ aÉÙG ÚÑYÓdG ºYO ≈∏Y πª©dG á∏°UGƒeh ,QÉgORE’Gh Ωó≤àdG êÉà– »àdG áÑ©∏dG »°SQÉ‡ IóYÉb ™°SƒàJ »c º¡àjÉYQh Oƒ©àd äÉ¡÷G ™«ªL øe ájÉYôdGh ΩÉªàg’G øe ójõŸG ¤EG .Égó¡Y ≥HÉ°S ¤G

IôFÉ£dG ÜÉÑ°T Öîàæe

,á˘Ø˘«˘Ø˘£˘dG äGÒ«˘¨˘à˘dG ¢†©˘H ™˘e ,»˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG k’ó`` ` H kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ`` °SG ô˘˘ ˘ eÉ`` `©˘ ˘ ˘ dG ó`` `ªﬁ ∫É`` `NOEG ÈY ÜQóŸG ¿CG ±É°VCGh ,4 õcôe ‘ Ú°ù◊GóÑY É°Vô`` d ÜÉ˘˘©˘ dCG ™˘˘fÉ˘˘°üc ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S OÉ˘˘ª˘ Y ÖYÓ˘˘dG ó˘˘ª˘ à˘ ˘YG .»°SÉ°SCG Ωƒ«dG ÉæÑîàæe Ωó≤j ¿CG …õeQ ÏHÉµdG ≈æ“h kÉ˘©˘æ˘≤˘e kÉ˘°Vô˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ΩÉ˘˘eCG »é«∏N ‘ É¡H ô¡X »àdG áÄ«°ùdG IQƒ°üdG í°ùª«d .Ö«JÎdG ‘ kGÒNCG πM ÉeóæY 10

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc »µjôeC’G ÖYÓdG ∞£N ‘ »àjƒµdG »Hô©dG ≥jôa í‚ ≥jôa ™e »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ≥dCÉJh Ö©d …òdG äôHhQ ¿É°TGQ .»°VÉŸG º°SƒŸÉH …hÓ°ùdG …QhódG ‘ »æjôëÑdG ¥ôÙG ¢ùeCG AÉ°ùe π°Uh äôHhQ ÖYÓdG ¿CG ¥ƒKƒe Qó°üe ócCGh Úeƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘dG ¤EG ¬˘˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘W ‘h ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG .ójó÷G ¬≤jôa ™e óbÉ©àdG äGAGôLEG AÉ¡fE’ ÚeOÉ≤dG º°Sƒª∏d ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G ¤EG ≈©°ùj ¥ôÙG ¿Éch ¿CG ’EG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d √ó≤Y ójóŒh ójó÷G ‘ ÖZôj ⁄ ¢ûà«fƒH ÊƒJ …óædƒ¡dG ¥ôëª∏d ójó÷G ÜQóŸG øe ôNBG ÖYÓH áfÉ©à°S’G á«f ¬jódh äôHhQ øe IOÉØà°S’G .(Qó°üŸG ΩÓc Ö°ùM) ƒg ¬ÑfÉL …OÉæH á∏°ùdG Iôc ≥jôa ôjóe ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘h ’h äôHhQ øY ø¨à°ùj ⁄ ÜQóŸG ¿CG ócCG ÂÉ¨dG ±Gƒf ¥ôÙG óLGƒJ Ö∏W ÜQóŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,É≤HÉ°S ôcP ÉŸ áë°U ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ⁄ äô˘˘ ˘HhQ ¿CG ’EG ,‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ÖYÓ˘˘ ˘dG .á°UÉN ±hô¶d √OÓH ‘ ¬WÉÑJQG ÖÑ°ùH Ωhó≤dG äôHhQ QGôªà°SG ‘ Ió°ûH ÖZôj ¥ôÙG ¿CG ÂÉ¨dG ócCGh ¿Éch »°VÉŸG º°SƒŸÉH Gkõ«ªàe iƒà°ùe Ωób ¿CG ó©H ≥jôØdG ™e .ÚaÎÙG ÚÑYÓdG RôHG øe GkOóY ∑Éæg ¿CG ÂÉ¨dG ócCG ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ΩÉjC’G ∫ÓN ¥ôÙG ¤EG º¡≤jôW ‘ ÚaÎÙG ÚÑYÓdG ¿CG í˘˘°VhCGh ,º˘˘¡˘æ˘e IOÉ˘˘Ø˘à˘°S’Gh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ÚÑ˘˘ Y’ ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¤EG º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ≈˘˘ ©˘ °ùJ …OÉ˘˘ æ˘ dG IQGOEG á«fGõ«e â©°Vh IQGOE’G ¿CGh ,¬Ø°Uh Ö°ùM (ôHƒ°S) øjõ«ªàe .ÚÑYÓdG ™e óbÉ©àdG πLCG øe IÒÑc

ô¡XCGh ,»éjQóJ πµ°ûH ø°ùëàj òNCG ÚÑYÓdG ‘ á«dÉY á«dÉàb kÉMhQh ∫ÉY iƒà°ùe ¿ƒÑYÓdG •ƒ°ûdG ‘ á°UÉN ,Ú°üdG ΩÉeCG ÒNC’G º¡FÉ≤d ,IÒNC’G •É≤ædG ‘ ≥jôØdG Ωó≤J ÉeóæY ∫hC’G ÖîàæŸG ´É£à°SG IÈÿGh äÉ«fÉµeE’G ¥QÉØd øµdh .áØ«¶f •Gƒ°TCG áKÓãH ÉæÑîàæe ìÉ°ùàcG »æ«°üdG »àdG äÉÑîàæŸG ¢†©H …õeQ ÏHÉµdG ó≤àfGh ádƒ£ÑdG ¿CG kGÒ°ûe ,QÉªYC’G ‘ ôjhõàdG ¤G äCÉ÷ øµdh ,¥ƒa Éªa 1987 ó«dGƒe øe ÚÑYÓd ΩÉ≤oJ

óªMCG …õeQ

IôFÉ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢Vƒ˘î˘j ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ‘ Ωƒ«dG ¬JGAÉ≤d ådÉK ÜÉÑ°û∏d ≈àM ¿Gô¡W á«fGôjE’G áª°UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ΩÉ˘˘ eCG …QÉ÷G ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh …OÉ◊G kGô˘˘°üY á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG .16 ¤EG 9 øe õcGôŸG ≈∏Y Ö©∏d áµ∏ªŸG â«bƒàH ™e ''»°VÉjôdG øWƒ∏d'' »ØJÉg ∫É°üJG ‘h ≈∏Y Éæ©∏£«d ,óªMCG …õeQ ÏHÉµdG ÜQóŸG óYÉ°ùe iƒ˘˘à˘ °ùe ¿CG í˘˘°VhCG ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ô˘˘ NBG

zº«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{

ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG π˘˘ã˘ e äÉ˘˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG ¢†©˘˘ H ¿CG kÉë°Vƒe ,§FÉ◊G ¢VôY ∂dP âHô°V …óæ¡dGh á˘˘ °ùªÿG º˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ ˘YCG äRhÉŒ ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H .kÉeÉY øjô°û©dGh ¢ùeCG Ωƒj GhôLCG ÚÑYÓdG ¿CG …õeQ ±É°VCGh kÉÑjô≤J ∞°üfh áYÉ°S ¥ô˘¨˘à˘°SG kÉ˘«˘MÉ˘Ñ˘°U kÉ˘«˘Ñ˘jQó˘J ∞˘°Sƒ˘j ÜQóŸG ¿CG ∫É˘bh ,Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ d kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG É˘¡˘H ¢VÉ˘N »˘à˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¢ùØ˘æ˘H Ö©˘d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‘ äGQÉ˘˘eE’É˘˘H âª˘˘«˘ bG »˘˘à˘ ˘dG 10»é«∏˘N á˘dƒ˘£˘H

¤hC’G á˘dƒ÷G AÉ˘≤˘∏˘d ¬˘˘JQÉ˘˘°ùN ¢†jƒ˘˘©˘ Jh .¬°VQCG ≈∏Y Égô°ùN »àdGh Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ¿ƒ˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ÜQó˘˘à˘ «˘ °Sh á˘«˘LQÉÿG ÖYÓŸG ≈˘∏˘Y ÒNC’G º˘¡˘Ñ˘jQó˘J .IôµdG OÉ–’ á©HÉàdG

¢ùeCG ¥ôÙG äÉÑjQóJ øe

ô˘°üY §˘≤˘°ùe ø˘e ¬˘˘dƒ˘˘°Uh Qƒ˘˘a ∑É‚ƒ˘˘H ¬˘dÓ˘N õ˘cQh »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘à˘°SC’G ≈˘∏˘ Y ¢ùeCG ™e ∞«ØN ¬Ñ°T øjô“ AGôLEG ≈∏Y ≥jôØdG ™˘°Vhh »˘eƒ˘é˘¡˘dG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG Rƒ˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG äÉ˘˘µ˘ «˘ à˘ µ˘ à˘ dG

‘ á«æjôëÑdG IôµdG ÒØ°S ¥ôÙG CGóH ¬JGOGó©à°SG á˘jó˘fCÓ˘d á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘°üæ˘dG ≥˘jô˘a ¬˘Ø˘«˘°V á˘¡˘LGƒŸ á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘HQ Qhó˘˘dG ø˘˘e ÜÉ˘˘jE’G AÉ˘˘≤˘ d ‘ ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ¬ÑjQóJ ¥ôÙG iôLCGh .áãdÉãdG É¡àî°ùf ¬˘˘HQó˘˘e IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe ÒNC’G π˘˘Ñ˘ b ¬˘jó˘YÉ˘°ùeh ƒ˘¡˘æ˘«˘dCG ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c ‹É˘˘¨˘ JÈdG ó˘˘°TGQ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh ≈˘˘°ù«˘˘Y º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG .ÊÉjõdG áØ«∏N »æØdG ôjóŸG á©HÉàeh ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ¥ôÙG õ˘˘cQh ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ dG ™˘˘°Vh É˘¡˘H ¢Vƒ˘î˘«˘°S »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘ãŸG á˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dGh äó˘˘ ¡˘ ˘°Th ,ô˘˘ °üæ˘˘ dG ΩÉ˘˘ eCG ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG √AÉ˘˘ ≤˘ ˘ d ¢SÉ˘ª˘ Mh á˘˘«˘ dÉ˘˘Y äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äóH øjòdG ÚÑYÓdG øe Ò¶ædG ™£≤æe ≥˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘°UE’Gh á˘˘jó÷G í˘˘eÓ˘˘e QhódG ¤EG πgCÉàdÉH º¡à«≤MCG ó«cCÉJh RƒØdG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ RÉ˘˘a ¿CG ó˘˘©˘ H »˘˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ °üf .2/3 ádÓ°üH ÜÉgòdG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÜQó˘˘ J ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘h ¢ùjQƒ˘H »˘Hô˘°üdG ¬˘HQó˘e IOÉ˘«˘≤˘H ÊÉ˘ª˘©˘dG

…Òé«æH É¡aƒØ°U ºYóJ øjôëÑdG á∏°S

õcGôe IóY ‘ ¿ÉªãY Ö©∏jh .∫ƒ£dG ÖfÉL ‘ á°UÉN ≥jôØdG ¬JQÉ¡Ÿ Gô¶f 5h 4 ,3 õcGôŸG ‘ Ö©∏dG ≈∏Y IQó≤dÉH RÉàÁ ƒ¡a .≥∏◊G ≈∏Y ∫ƒNódGh Öjƒ°üàdG ‘ á«dÉ©dG

¿É˘ª˘ã˘Y Üƒ˘≤˘©˘j …Òé˘˘«˘ æ˘ dG ÖYÓ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe π˘˘°üj á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f ≥˘jô˘a ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†fÓ˘˘d ±ƒØ°U º˘«˘Yó˘Jh ó˘jó÷G º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ¬˘JÉ˘eó˘N ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d

»˘˘ ∏˘ ˘gC’G Oƒ˘˘ ≤˘ ˘ j zΩGô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ °ùÿG ¤EG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘ Kƒ˘˘dG á˘˘ jOh ‘ ¬˘˘≤˘jô˘˘a (ΩGô˘˘¡˘°T) »˘˘∏˘Y ó˘˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘é˘ æ˘ dG OÉ˘˘b πHÉ≤e 99 áé«àæH »æjôëÑdG »∏gC’G ≈∏Y RƒØdG ¤EG »àjƒµdG âjƒµdG á«KÓK äÉ«eQ 7 É¡æe º¡à∏°S ‘ á£≤f 27 πqé°Sh ≥dCÉJ ¿CG ó©H 92 á˘˘jOƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ Kƒ˘˘dG IQhO äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ø˘˘ª˘ °V ∂dPh .ÉjQƒ°S ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG 26/22h 18/29 ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ c ™˘˘ HQC’G äGÎØ˘˘ dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f äAÉ˘˘ Lh ô°ùN ¿CG ó©H »∏gCÓd á«fÉãdG IQÉ°ùÿG »g √ògh ,21/26h 20/29h Ö©∏«°Sh .∫hC’G ¢ùeCG 73/55 ÊGôjE’G ¿Éeôc ΩÉeCG ¤hC’G ¬JGQÉÑe …Qƒ°ùdG áÑKƒdG ≥jôa ΩÉeCG Ωƒ«dG áãdÉãdG ¬JGQÉÑe Ωƒ«dG AÉ°ùe »∏gC’G .ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùe …òdG ƒµfGQ »æ«aƒ∏°ùdG ¬HQóe ¿hóH IGQÉÑŸG »∏gC’G Ö©dh ∫ÓN ≈Ø°ûà°ùŸÉH OƒbôdG ¤EG ¬H äOCG á«ë°U áµYh øe ÊÉ©j IOÉ«≤d ¢SÉ°ù÷G ∞°Sƒj …QGOE’G ≈Yóà°SG É‡ ,Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG .¬∏dG ∫Ée óªMCG ÖYÓdG ¬©eh ≥jôØdG óqcGC ƒfÉc ódÉN …hÓgC’G óaƒdG ¢ù«FQ ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘h øe ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG IÒÑµdG IOÉØà°S’G »' °VÉjôdG øWƒdG'' `d Ωó˘˘ ≤˘ j ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ¿CG í˘˘ °VhCGh ,á˘˘ jOƒ˘˘ dG IQhó˘˘ dG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe ∫Ó˘˘ N øe Ö©∏j ≥jôØdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ÚJQÉ°ùÿG ºZQ Ió«L äÉjƒà°ùe ΩÉeCG IÒNC’G IQÉ°ùÿG ¿CG í°VhCGh ,¢†jôŸG ƒµfGQ ¬HQóe ¿hO øe ójó©dG ‘ ≥jôØdG ™bh ¿CG ó©H ÒNC’G ™HôdG ‘ äAÉL âjƒµdG ÒKCÉJ ÖfÉL ¤EG ≥∏◊G â– ¢UôØdG ´É°VCGh ájOôØdG AÉ£NC’G .äÉbhC’G √òg πãe ‘ ¬«dEG áLÉëH ≥jôØdG ¿Éc …òdGh ÜQóŸG ÜÉ«Z ¬aƒØ°U ¤EG π≤àæŸG Ö«ÑM º°TÉg ó«°S ÖYÓdÉH ƒfÉc OÉ°TCGh »µjôeC’G ±ÎÙG ÖfÉL ¤EG á£≤f 21 πqé°Sh ≈°ù«Y áæjóe øe .á£≤f 29RôMCGh ≥dCÉJ …òdG ¿ódƒg ∫ÉªL ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ±ÎÙG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ e ¬˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘JQG Ωó˘˘ Y ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ió˘˘ HCGh äÉMƒªW »°Vôj …òdG ¢Vô©dG Ωó≤j ⁄ å«M ,ÚLhCG ƒgh ≥jôØdÉH øe ≥jôØdG IOƒY Qƒa ¬æY AÉæ¨à°S’G ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ájhÓgC’G .ÉjQƒ°S

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Iô``````«`````````°S â````ë```à`Ø``fGh (3-3)

!?√Éæë°†Øa ..Éfôqeóoj ¿CG OGQCG :ÏHÉµdGh Iôgƒ÷G

!?zIQóﬂ IôHEG{ `H ∑ƒµfÉH ‘ Éæænn ≤Mh zá«ÑZ IôeGDƒe{ ÉgOGQCG ∫GÔ÷G π«Ñæd á°UÉN zá«µ∏e{ ÖîàæŸGh zÉæ°û«Y πcCG{ ‘ zÉfOóg{ OÉ–’G ¢ù«FQ

!ájÉ¡ædÉH QòæJ ájGóÑdG ..∑ƒµfÉH ádõ¡e

∫Éb Éªæ«M ,É≤HÉ°S ó«©°S √ôcP ÉÃQ ådÉãdGh òæe π«Ñf iód IOƒLƒe âëÑ°UCG áé◊G ¿CG ádCÉ°ùŸG ¿CG ∂°TCG »æµdh ,ô°ùîj ÉeóæY ¿B’G …ôWÉîH ∫ƒéj Éª«a ,çó◊G Gòg óæY »¡àæJ º˘˘ZQ π˘˘«˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘a ,Òã˘˘ µ˘ ˘H Gò˘˘ g ø˘˘ e ÈcCG A»˘˘ °T IAÉØµdG ¢SÉ°SCG ∂∏Á ’ ,ÜQóªc ¬d »eGÎMG πªY ó≤d ,∫hC’G ÖîàæŸG IOÉ«≤d ¬dƒîJ »àdG º˘ZQ ≈˘∏˘Y ¬˘JGRÉ‚EGh á˘˘æ˘ °S 11 Öî˘à˘ æŸG ™˘˘e Ée ,á©°VGƒàe ¬jój â– âfÉc »àdG AÉª°SC’G ∞©°†dG Gòg ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¬Ø©°V ≈∏Y ócDƒj IÈÿG …hP ÚÑYÓdG ΩÉeCG áYô°ùH ∞°ûµæj π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,á˘jƒ˘≤˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh óYÉ°ùe Ö£≤à°ùj ⁄ √ôªY ∫GƒW π«Ñf ,∫ÉãŸG øjóYÉ°ùe ¤EG óæà°ùj ÉªFGO ¿Éch ,…ƒb ÜQóe ,ºgQGôb ¢Vôa ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ÚØ«©°V ¬fCG iCÉJQG ÉÃQ ∑ƒµfÉH áë«°†a ó©Hh ∂dòd ,IÒÑÿG ô°UÉæ©dG øe ¢ü∏îàdG π°†aC’G øe ø˘Y ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j ø‡ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’Gh !QÉÑµdG ÚÑYÓd ÉaÓN ,º¡°ùØfCG äÉÑKEG ?»g Ée ,á≤Ø°U øY ºàKó– `¯ á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG :»˘˘Ñ˘ æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ∫É˘˘ b ,∑ƒµfÉH øe π«Ñf OÉY ó≤a ,á«∏Lh áë°VGh ÖjQóJ á°Uôa ≈∏Y IÒ°üb IÎa ó©H π°üMh π˘«˘Ñ˘f ±ô˘YCG É˘fCGh ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d âjƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æ˘ e ,Ú«àjƒµdG Üƒ∏°SCG øe ôeòàdG ºFGO ¬fEG ,kGó«L ≈∏Y º¡Jô£«°ùd kGô¶f ,Ió°ûH º¡gôµj ƒgh ∫óH ≈°VÉ≤J ºc º∏YCG ¬∏dGh ,…ƒ«°SB’G OÉ–’G ?ÜÉÑ°ûdG Öîàæe IOÉ«b ¿ƒª¡àJ ≈àM ,π«dódG ¿ƒµ∏“ ’ ºµæµdh ¯ ?á«°SÉ≤dG º¡àdG √ò¡H πLôdG ÉæJGQÉÑe §jô°T ‹ ô°†MG :ó«©°S ∫Éb Ú«æØdGh AGÈÿG øe GOóY Óh ,âjƒµdG ™e º˘¡˘d ∑ô˘JGh ,IGQÉ˘ÑŸG ¿hó˘˘gÉ˘˘°ûj ó˘˘«˘ dG Iô˘˘c ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ¿Éc ó≤d ,π«∏ëàdG ájôM ‘ ÚcQÉ°ûŸG á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ ÚÑYÓdGh ΩÉeCG ÉæJQÉ°ùN ÖÑ°S øY ¿ƒdAÉ°ùàj ádƒ£ÑdG ó©à°ùe ÉfCGh ,áÑjô¨dG á≤jô£dG √ò¡H âjƒµdG º˘˘¡˘ Ø˘ JGƒ˘˘g ΩÉ˘˘bQCGh º˘˘ gAÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG ∂«˘˘ £˘ ˘YGC ¿C’ á«KQÉc IGQÉ˘Ñ˘e âfÉ˘c ó˘≤˘d ,∂°ùØ˘æ˘H º˘¡˘dCÉ˘°ùà˘d ó©H ¬H êôîJ ób Ée RôHCGh ,á«æØdG á«MÉædG øe ’ ¬fCG ÉeEG ≥jôØdG ÜQóe ¿CG ƒg É¡JógÉ°ûe kÉHQóe ¢ù«d ¬fEG hCG ,ÖjQóàdG º∏Y ‘ ÉÄ«°T ¬≤Øj øe π«Ñf øY ∫É≤j Ée ∂dP ≈∏Y ¢ùbh ,Ó°UCG ,ÖjQó˘˘à˘ dG ∫É› ‘ IÈNh á˘˘aô˘˘©˘ eh IAÉ˘˘Ø˘ c ''á˘à˘∏˘Ø˘dG'' ÜQóŸG Gò˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG π˘˘≤˘ ©˘ j π˘˘gh ¤EG √ò¡c IGQÉÑe ™e πeÉ©àdG á≤jô£d ÓgÉL ?áLQódG √òg »ÑædGóÑY óªfi åjó◊G §«N ∂°ùÁh ¬aôYCG ÉfCÉa ,π«Ñf øY çó–CG Éªæ«M :∫ƒ≤«a πLôdG Gòg ¿CG ∂°T ’ ÉfCGh ,πjƒW øeR òæe ,á°UÉÿG ¬àë∏°üe πLCG øe A»°T …CG π©Øj á˘«˘µ˘∏˘e ¬˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ó˘«˘ dG OÉ–G í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘bh É˘e π˘©˘a ≈˘∏˘Y É˘«˘dÉ˘M QOÉ˘b ¬˘fCG ≈˘˘à˘ M ,á˘˘°UÉ˘˘N .AÉ°ûj ?∂dP πc øY OÉ–’G ¢ù«FQ øjCGh ¯ ,''º¡Øj Ée'' OÉ–’G ¢ù«FQ ,óªfi ∫Éb ¤EG π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ f OÉ˘˘ ˘YCG ÉŸ ∂dP ±Ó˘˘ ˘N ¿É˘˘ ˘c ƒ˘˘ ˘ dh ÚHQóŸG ™e Ò°ùf Éæc ,¬YÉ£≤fG ó©H ,ÖîàæŸG øµdh ,≥dCÉàdGh ìÉéædG ≥jôW ≈∏Y ÖfÉLC’G áeGhO ‘ Éæ∏Nó«d π«Ñf Éæ«dEG OÉYCG ''»∏YƒH'' ’ ÚÑYÓdG ¿CG ∫ƒ≤j IQÉàa ,¢ü≤ædG ó≤Y øe ,≥jôØdG ‘ óªMCGh ó«©°S OƒLh ‘ ¿ƒÑZôj øe ¢ù°ùëàj ÖYÓdG Gòg ¿CG ∫ƒ≤j áYÉ°Sh ÜQóe …CG ¿CG ó≤àYCGh ,¿ÓY hCG ¿Óa OƒLh ,á«°üî°ûdG óbÉa É°SÉ°SCG ƒg ,QƒeCG Gòµg π©Øj ,ójôj ’ øeh ójôj øe Oóëj øe ƒg ÜQóŸG .º¡æe ¬Ñ∏£j Ée ¿ƒ∏©Øj ¿ƒÑYÓdGh :∫ƒ≤«a QGƒ◊G §N ≈∏Y ó«©°S πNój π«Ñf Iôe äGP ∫Éb ó≤a ,óªfi ¬dÉb ÉŸ kGó«cCÉJ »HGô¨à°SG QÉKCG óbh ,…õcôe Ò«¨J ójôj ¬fCG ’h ÖYÓdG ôeCÉj ÜQóŸÉa ,ôeC’G Gòg kGÒãc ƒ¡a ,A»°T ≈∏Y ôeC’G Gòg ∫O ¿EGh ,√Ò°ûà°ùj øeh ,π«Ñf á«°üî°T ∞©°V ≈∏Y π«dO ÈcCG ,äGòdÉH øëf ÉfOÉ©Ñà°SG ÖÑ°S Éæd ócCÉàj Éæg GPEG É°Uƒ°üN ÉC £ÿÉH πÑ≤f ’ ¿ƒÑY’ ÉæfC’ .øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Éc

:Ëôc óªMCG ` QGƒM

?øjCG ¤EG ..»æWƒdG ÉæÑîàæe

»ÑædGóÑY óªﬁ

ôgƒL ó«©°S

»ÑædGóÑY óªMCG

»∏YƒH øªMôdGóÑY

!?zá˘à˘∏˘Ø˘dG{ É˘æ˘HQó˘e ø˘Y º˘gƒ˘dCÉ˘ °SGh è˘˘«˘ ∏ÿG »˘˘Ñ˘ Y’ ∞˘˘JGƒ˘˘g Ghò˘˘N º˘˘cƒ˘˘Lô˘˘f ±ÓÿG ∫ƒ˘˘M åjó˘˘M ø˘˘ e ¬˘˘ H ìƒ˘˘ d É˘˘ e ∂dP π˘NGO »˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ÚHh »˘˘æ˘ «˘ H …ò˘˘dG ,≥jôØdG ≈∏Y É«Ñ∏°S GôKCG ∑Îj …òdGh ,Ö©∏ŸG ¬˘H OGQCG ,¬˘æ˘e ≥˘«˘Ø˘∏˘ J iƒ˘˘°S Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g É˘˘eh ,á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ø˘˘ë˘ f É˘˘fOÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ô˘˘jÈJ øY åëÑj »àdG ÒaÉ°ü©dG ó°üM ∫Éªµà°S’ !É¡Hô°V »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j π˘˘ ˘g ,π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ f º˘˘ ˘ µ˘ ˘ HQÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ j GPÉŸ ¯ á°UôØdG íæe πLCG øe ÖîàæŸG øe ºcOÉ©Ñà°SG øjƒµàd ≈©°ùj ÜQóe øe IôeGDƒe áHÉ°ûdG √ƒLƒ∏d ?πÑ≤à°ùª∏d ≥jôa ΩÓµdG Gòg â«d :»ÑædGóÑY óªﬁ ∫Éb π°üJ ¿CG ≈æªàf øµf ⁄ GóHCGh ,Éë«ë°U ¿Éc ,¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG QƒeC’G øµdh ,¬eÎëj É˘æ˘©˘«˘ª˘Lh ,¬˘à˘fÉ˘µ˘e ¬˘d π˘«˘Ñ˘f QÉWE’G øY ,ÜGƒ°üdG IOÉL øY êôN πLôdG ’ GQƒeCG π˘©˘Ø˘jh §˘Ñ˘î˘à˘j í˘Ñ˘°UCÉ˘a ,í˘«˘ë˘°üdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ,πbÉY É¡«∏Y ¬≤aGƒj OÉ˘˘«˘ °SBG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ÜÉ˘˘°T Öî˘˘à˘ æÃ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG πH ,á«gGh áéM Éæd áÑ°ùædÉH »gh ,áMhódG èjƒ˘à˘J ‘ í˘ª˘£˘j Öî˘à˘æŸ ∞˘«˘µ˘a ,á˘«˘Ñ˘Z É˘¡˘fCG ádƒ£H ¤EG Ögòj ,RÉ‚EÉH áÑ©∏dG ‘ √QGƒ°ûe ¤EG ó≤àØJ ,áHÉ°T á∏«µ°ûàH …QÉb iƒà°ùe ≈∏Y ‘ øjOƒLƒŸG ÚÑYÓdG ¿CG ∫ƒbCG ’ ÉfCG ,IÈÿG ,¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,øjó«÷ÉH Gƒ°ù«d á∏«µ°ûàdG øe øµdh ,≥«aƒàdG º¡d ≈æ“CGh ¿ƒ©FGQ º¡fEG A»˘°ûdG Gƒ˘≤˘≤˘ë˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘JCG ’ »˘˘JÈN ∫Ó˘˘N √òg ‘ º¡e ô°üæY ∑Éæg IÈÿÉa ,ÒãµdG É˘˘gQÉ˘˘WEG ‘ IQƒ˘˘°üdG ™˘˘°†f »˘˘µ˘ dh ,äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG Iô˘c ¿CG ™˘«˘ª÷G ±ô˘˘©˘ j ¿CG Öé˘˘j ,í˘˘«˘ ë˘ °üdG ¿ƒµj ¿EG Öéj »àdG Ió«MƒdG áÑ©∏dG »g Ωó≤dG ,øjô°û©dGh áKÓãdG RhÉéàj ’ ÚÑYÓdG ø°S ,ájô◊G πeÉc â«£YCG ó≤a ÜÉ©dC’G á«≤H ÉeCG §˘≤˘ °ùjh ,’hCG §˘˘≤˘ °ùJ QÉ˘˘ª˘ YC’G á˘˘é˘ M ¿CG …CG ,Gò¡c ¥É≤ëà°SG ‘ ÜÉ°T ≥jôa áYÉæ°U Égó©H

»Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MGC Ö£˘°T ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ∫Gõ˘j É˘ª˘a ‘ ∑ôëàj IÉ«◊G ióe Ö©∏dG øY ¬aÉ≤jEGh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e …ÒZh É˘˘ fCG âæ˘˘ c ,Iô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘dG É°Uƒ°üN ,Ò°üŸG Gòg ÉæÑ«°üj Ó«c ,ÚàeÉ°U ‘ áHƒ≤©dÉH ÉfOóg »∏YƒH øªMôdGóÑY ¿CGh ÉŸÉW OhóM È°ü∏d øµdh ,ÉægGƒaCG Éæëàa ∫ÉM äô©°T ÊCG Éª∏Y ,¿ƒKóëàj ’ ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ≈àM ,¬°ùØf π«Ñf øe ÜQÉﬁ »æfCG ó©H Éª«a âæc ,âjƒµdG ÜÉÑ°T ÖjQóàd Ögòj ¿CG πÑb ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J â– ,âª˘˘ °üdG Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Gô˘˘Ø˘ ¶˘ e π˘˘«˘ Ñ˘ ˘f IOƒ˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ µ˘ ˘dh ,OÉ–’G π˘˘Ø˘ à˘ MG ` kGô˘˘NÉ˘˘°S É˘˘¡˘ dÉ˘˘b ` ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG RÉ‚E’É˘˘ H »æHQÉëj ¬˘fCG ‹ äó˘cCG á˘≤˘jô˘£˘H …OÉ˘©˘Ñ˘à˘°SÉ˘H ÉgCGóH ,áeGhO ‘ ‹ÉNOEG ‘ ÖZôjh ,π©ØdÉH ''ÏHÉµdG'' ≥jôØdG óFÉb IQÉ°T Öë°S ¿CG Ωƒj ó©Hh ,»Ñæ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ ¤EG É˘¡˘«˘£˘©˘«˘d »˘æ˘e

âæc å«ëH ,π«Ñf øe iƒà°ùe ≈∏YCG ÚHQóe π©Øj ¿CG ÜQóŸG ≈∏Y øµÁ GPÉe ÉeÉ“ ±ôYCG »˘à˘dG äÓ˘jó˘Ñ˘à˘dG »˘gÉ˘˘eh ,â«˘˘bƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ‘ Ö°ùMh ,IGQÉÑŸG Ò°S AÉæKCG É¡jôéj ¿CG Öéj ¬Ñ°TCG âfÉc ,π«Ñf äÓjóÑJ ¿EG äóLh »àaô©e ≥dCÉàj ¿CG Éªa ,≥jôØ∏d IQóıG ôHE’ÉH ¿ƒµJ Ée á˘˘ ˘ ˘cO ¤EG IOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG √Ò°üe ¿É˘˘ ˘ ˘ch ’EG ÖY’ Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SG ΩóY øY Ó°†a ,•É«àM’G ¿EG ,≈µfC’Gh ,¬H õ«ªàf …òdG ''∂jôH â°SÉØdG'' IQƒ°üH πjóÑà∏d ¬Fƒ÷ Ωó©H ±hô©e π«Ñf ™aO ¬fEG GhQƒ°üJ øµdh ,IGQÉÑŸG ∫ÓN áªFGO !∑ƒµfÉH ‘ ÚÑYÓdG ™«ªéH iô˘L É˘e π˘c :¬˘ã˘jó˘˘M Iô˘˘gƒ÷G ™˘˘HÉ˘˘à˘ j ÚÑYÓc Éææµdh ,IôeGDƒe ∑Éæg ¿CG Éæd ∞°ûc ,É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ bGRQCG ™˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ‘ ÖZô˘˘ ˘ ˘f ’ ,ÚaÎﬁ ,¢û«©dG áª≤d ≈∏Y ÉXÉØM ,âª°üdG ÉæeõàdGh

¬˘˘ à˘ dCÉ˘ °Sh ó˘˘ «˘ ©˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y åjó◊G â©˘˘ £˘ ˘b ¯ â°ù«d ,øµdh ,Ωƒ¡Øe ¬dƒ≤J Ée πc ,ójóëàdÉH .¿B’G ≈àM á©æ≤e ‘ kGQƒ£°S GC ô≤j ¬fCÉch ≈∏YC’G ¤EG ô¶f ¿Éc ,∑ƒµfÉH øe ÉæJOƒY ó©H :∫Ébh ,AGƒ¡dG ,∑É˘˘ æ˘ ˘g çó˘˘ M É‡ Ú£˘˘ NÉ˘˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘dG Ée ,Éæ°ùØfCG ≈∏Y É¡Mô£f Éæc IÒãc ä’DhÉ°ùJ GPÉŸh ,âjƒµdG ΩÉeCG ÉæJGQÉÑe ‘ iôL …òdG âfÉc º«µëàdG áéM ¿CGh É°Uƒ°üN ,Éfô°ùN øe ÖbGôe ∑Éæg ¿Éc ó≤a ,IôŸG √òg áÑFÉZ ≈¡àfG ≈àM ,IGQÉÑŸG ™HÉàj ‹hódG OÉ–’G πÑb ÉæfCG Öjô¨dGh ,ΩÉµë∏d á∏eÉc áeÓ©H AÉ≤∏dG ¥É◊EG ≈∏Y øjQOÉbh âjƒµdG øe π°†aCG Éæc ¿CG ó«H ,ájÒ°üŸG IGQÉÑŸG √òg ‘ º¡H IQÉ°ùÿG ≈àM π¡‚ äÓjóÑJ …ôéj ¿Éc ¬W π«Ñf ≈∏Y äQôe ó≤a ‹ áÑ°ùædÉHh ,É¡HÉÑ°SCG áYÉ°ùdG

á«àjƒµdG á°SÉ«°ùdG á∏«eõdG Èÿ á«aGôZƒµfR IQƒ°U

äQó°U »àdG ájQÉædG äÉëjô°üàdG äQÉKCG ø˘jƒ˘NC’Gh ,ô˘gƒ˘L ó˘«˘©˘°S ,ó˘«˘dG »˘˘KÓ˘˘K ø˘˘Y ´QÉ˘°ûdG ‘ á˘é˘°V ,»˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCGh ó˘ªfi ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘L É˘˘ gAGQh âØ˘˘ ∏˘ ˘Nh ,»˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ìô˘£˘ j ’hGó˘˘J É˘˘gÌcCGh É˘˘gRô˘˘HCG ,ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dG »KÓãdG äƒµ°S ÖÑ°S Ée ..ô°TÉÑe ƒëf ≈∏Y ,≥FÉ≤◊G ∞°ûc ¿hO ô¡°TCG 6 ∫GƒW ÖYôŸG ø˘eh á˘©˘«˘Ñ˘dG â“ ∞˘«˘c ∫ƒ˘˘≤˘ j ô˘˘NBG ∑É˘˘æ˘ gh »˘g É˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ j √ÒZh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe ¢†Ñ˘˘b ?π«°UÉØàdG GQGR ó˘b É˘fÉ˘c ÈcC’G »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Yh ô˘gƒ˘˘L É˘e π˘˘bCG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ É˘˘≤˘ ∏˘ WCGh ''ø˘˘Wƒ˘˘dG QGO'' É¡«a Éª¡cQÉ°T ,ájQÉf É¡fEG ¬H ∞°UƒJ ¿CG øµÁ á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ,»˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ÈY øªMôdGóÑY ó«dG Iôc OÉ–G ¢ù«FQ GƒªLÉg ΩÉeCG ∂dP ¿Éch ,¬W π«Ñf ∫GÔ÷Gh »∏YƒH π˘c ≈˘∏˘Y kGó˘gÉ˘°T ¿É˘c …ò˘dG ,Ëô˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG øe É¡JÉ«W ‘ πª– Ée πµH ,É¡H Gƒ≤£f áª∏c ¤EG É˘˘ ˘gGó˘˘ ˘e ‘ â∏˘˘ ˘°Uh IÒ£˘˘ ˘N äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ JG .øWƒdG áfÉ«îH äÉeÉ¡JG ÏHÉ˘˘µ˘ ˘dG çó– É˘˘ ª˘ ˘c ,Iô˘˘ gƒ÷G çó– »˘∏˘Yƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ¬˘W π˘«˘Ñ˘f ¿CG Q’hó˘dG ‘ ¬àcQÉ°ûe AÉæKCG ,∑ƒµfÉH ‘ ÖîàæŸG ÉYÉH ‘ ó«dG ∫ÉjófƒŸ á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG á˘≤˘jô˘£˘H â“ á˘©˘«˘Ñ˘dG ¿CG Úë˘°Vƒ˘˘e ,É˘˘«˘ fÉŸCG ø˘˘ µÁ ’ å«˘˘ ë˘ ˘H ,RÉ˘˘ à‡ π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘Ñfi ,™«ÑdG ¿ƒæa ‘ ÒÑN ≥jôW øY ’EG É¡ë°†a !¥ƒ°ùdG ÚfGƒ≤d ±QÉYh ''»°VÉjôdG øWƒdG'' íàa ,∂dòd É≤ahh ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ d ,¬˘˘ «˘ ˘YGô˘˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ∞¡∏àj »àdG ä’DhÉ°ùàdG …hP ¢UÉî°TCÓd É¡¡«LƒJ ‹ÉàdÉHh ,É¡àaô©e ™e ÉªgQGƒM øe ÊÉãdG Aõ÷G ‘h ,ábÓ©dG ¿Gò∏dG ,Iôgƒ÷Gh ÏHÉµdG »°VÉjôdG øWƒdG ÉÃQ IQƒ˘°üH ,ä’DhÉ˘°ùà˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y É˘˘HÉ˘˘LCG !á∏µ°ûŸG ºéM â≤ªY ™˘˘e QGO …ò˘˘dG QGƒ◊G ¢üf »˘˘∏˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah :»ÑædGóÑY óªfih ôgƒL ó«©°S ÚÑYÓdG :kGóL kÉjó«∏≤J ,∫GDƒ°ùdG ¿Éc ájGóÑdG ‘ ¯ ,á«°VÉŸG IÎØdG á∏«W âª°üdG ºàeõàdG GPÉŸ ó˘˘©˘ H ’EG ,ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G Gƒ˘˘Ø˘ °ûµ˘˘J ⁄h OÉ˘˘«˘°SBG' ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dG ø˘˘e É˘˘ª˘cOÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ?'á' MhódG ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘LE’G Iô˘˘ gƒ÷G CGó˘˘ H âfÉc IÒãc ÜÉÑ°SCG ,»°ùØf øY çó–CG :ÓFÉb áKÓK πÑb âæc ÉfCÉa ,åjó◊G øe »æ©æ“ ó≤a ,¿B’G ÉeCGh ,ÖîàæŸG ‘ kÉÑY’ ,§≤a ΩÉjCG »∏NGO ‘ âî°SQ ,á©°ûH á≤jô£Hh ,äó©Ñà°SG ÖîàæŸG ÜQóe πÑb øe ±ó¡à°ùe ÊCG Iôµa ¿hOh ICÉéa ,Üô◊G q»∏Y ø°T …òdG ¬W π«Ñf …OÉ©Ñà°SG ƒg ,»JÒM Òãj Éeh ,QGòfEG ≥HÉ°S ⁄h ,»îjQÉJ ΩÎ– ⁄ »àdG ,á≤jô£dG √ò¡H π˘LCG ø˘˘e A»˘˘°T π˘˘c Ωó˘˘b ÖYÓ˘˘c »˘˘æ˘ eÎ– Öjô¨dGh ,√OÓH Öîàæe ¢ü«ªb øY ´ÉaódG ,ÚÑYÓdG ΩÉeCG πãŸG »H Üô°†j ÉªFGO π«Ñf ¿CG π˘°†aCG ÊCG ‹ ∫É˘˘b »˘˘∏˘ Yƒ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh πc ºZQh ,É«°SBG ádƒ£H ‘ √QhO iOCG ÖY’ á˘˘©˘ jQò˘˘H á˘˘ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e …OÉ˘˘ ©˘ ˘HEG º˘˘ à˘ ˘j ∂dP á˘é˘M »˘gh ,ÜÉ˘°T ≥˘jô˘a á˘YÉ˘æ˘°Uh ó˘jó˘é˘à˘ dG É¡fƒc øY ójõJ ’ É¡fCG kGó«L ±ôYCG ,á«gGh âdR Ée ÉfCÉa ,¿ƒ«©dG ‘ OÉeôdG QP ádhÉfi π˘«˘ã“ á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∂∏˘eCGh ,AÉ˘£˘©˘dG ≈˘∏˘ Y kGQOÉ˘˘b ≥˘˘«˘ ≤–h ¬˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ d ,π˘˘ Øfi …CG ‘ …OÓ˘˘ H ,»°VÉjôdG ´QÉ˘°ûdG É˘¡˘d ™˘∏˘£˘à˘j »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG Üô°†j ¿CG OGQCG ` ¬∏dG ¬fiÉ°S ` π«Ñf ¿CG ÒZ ∫hC’G QƒØ°ü©dGh ,óMGh ôéëH ÒaÉ°üY IóY ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘ e m∫É˘˘ N ÜÉ˘˘ °T ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ æ˘ ˘°üj ¿CG Éªæ«Mh ,OÉ«°SB’G äÉ°ùaÉæe ¬H πNó«d ,IÈÿG πLCG øe áHÉ°T á∏«µ°ûàH πNO ¬fCG QÈj ô°ùîj á≤HÉ°ùe ‘ »JCÉ«°S ¢†jƒ©àdG ¿CGh ,πÑ≤à°ùŸG ø˘d »˘à˘dG è˘«˘∏ÿG ¢SCÉ˘µ˘d á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG ÜÉ˘˘©˘ dC’G âjƒ˘µ˘dG É˘ª˘gh É˘æ˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e Rô˘˘HCG É˘˘¡˘ H ∑QÉ˘˘°ûj !ájOƒ©°ùdGh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ÊÉfƒ«dG á°VÉjôdG ôjRh øe IƒYód á«Ñ∏J Éæ«KCG Qhõj óªﬁ øH RGƒa

Ú«˘˘fÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘e åë˘˘Ñ˘ j á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ∫ÉÛG ‘ »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S

π«YÉª°SEG óªﬁ

¿ƒgôe ø°ùM

ó˘˘ ˘ ˘ ˘p©˘ ˘ ˘ ˘ f ⁄ :π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ !AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G ¬˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘æÃ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ e ÚH á˘≤˘Ø˘°üdG º˘à˘J ¿CG ’ ,ô˘˘eC’G ‘ åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d .''ΩC’G ¬jOÉæd πgÉŒ §°Sh ,…OÉædGh ÖYÓdG »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ¿EG π«YÉª°SEG ∫Ébh ó©H ’EG ,á«ª°SôdG ¥ô£dÉH ÖYÓdG Ö∏£j ⁄ ‘ ÖYÓ˘dG ΩÉ˘¶˘à˘fG …OÉ˘æ˘ dG IQGOEG âØ˘˘°ûà˘˘cG ¿CG ó«Øj »FóÑe ó˘≤˘©˘d ¬˘©˘«˘bƒ˘J ™˘e ,º˘¡˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J kÉÑJGQh ,ó≤Y Ωó≤ªc QÉæjO 1000 ≠∏Ñe ¬ëæÃ ¬jOÉf IQGOEG ¿CG kGÒ°ûe ,QÉæjO 200 áª«≤H kÉjô¡°T áaÉc ≈˘∏˘Y »˘Ø˘ë˘°U ¿É˘«˘H ô˘°ûæ˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S âfÉ˘c »jQGOEG óMCG √QÉKCG Ée ≈∏Y kGOQ á«∏ÙG ∞ë°üdG CÉ°ûJ ⁄ É¡æµdh ,∞ë°üdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ∂dP øe ó©HCG ¤G QƒeC’G Qƒ£àJ ’ ≈àM OôdG .ôeC’G â°ù∏L …OÉædG IQGOEG ¿CG π«YÉª°SEG í°VhCGh á°Uôa …OÉædG »£©j ¿CÉH ¬JÈNCGh ÖYÓdG ™e ≈∏Y ô°üe ¬æµdh ,¬d áÑ°SÉæe áØ«Xh OÉéjE’ â≤∏ZCG áªéædG …OÉf IQGOEG ¿CG kGÒ°ûe ,∫É≤àf’G .∞∏ŸG

»∏Y ø°ùM : Öàc ó˘ªﬁ á˘ª˘é˘ æ˘ dG …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b ÖY’ í˘˘æ“ ⁄ …OÉ˘˘æ˘ ˘dG IQGOEG ¿EG π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ø°ùM …OÉædÉH IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØdG óLhCG ∫ÉM ‘ ¬FÉæ¨à°SG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿ƒgôe ,´ÉaódG IQGRƒH áØ«Xh »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ¬d ,≥HÉ°S âbh ‘ ÖYÓdG ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Éªc …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG'' :kÉ˘ «˘ aÉ˘˘f π˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ±É˘˘ °VCGh AÉæ¨à°S’G ¬ëæe åëÑà°S É¡fCG ÖYÓd âë°VhCG á˘dhÉ˘W ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘à˘°Sh ,¬˘Ø˘«˘Xƒ˘J ” ∫É˘˘M ‘ ‘ åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘bô˘˘°ûdG IQGOEG ™˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG .''¿ÉÛÉH ¢ù«dh ‹Ée ≠∏Ñe AÉ≤d ¬dÉ≤àfG ÖYÓdG óp©f ⁄ øëf'' :π«YÉª°SEG ∫Ébh ¿CG ∫ó©dG øe ¢ù«∏a ,AÉæ¨à°S’G ábQh ¬ëæÃ óbh ,¿ÉÛÉHh ádƒ¡°ùdG √ò¡H AÉæ¨à°S’G ≈£©j ¢ù∏Œ ¿CG óH ’h ,ÒãµdG …OÉædG ¬«∏Y ±ô°U äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG IQGOEG

á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ô˘˘jRƒ˘˘d √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ó˘˘ªﬁ É˘æ˘ «˘ KCG IQÉ˘˘jõ˘˘d áÁô˘˘µ˘ dG ¬˘˘Jƒ˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ÜÉ˘©˘dC’ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H äÉ˘°ùaÉ˘æ˘ e Qƒ˘˘°†Mh ¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG ®ƒ˘ë˘∏ŸG Qƒ˘£˘à˘dÉ˘H kGó˘«˘°ûe iƒ˘˘≤˘ dG áµ∏‡ ¢UôM ≈∏˘Y kGOó˘°ûeh á˘«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG á˘°VÉ˘jô˘dG π˘°UGƒ˘à˘dG äGƒ˘æ˘b ø˘e ó˘jõŸG í˘à˘a ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒÿÉH Oƒ©j ÉÃ á≤jó°üdG ∫hódG ™e ¿hÉ©àdGh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ cô◊G IÒ°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh . á«æjôëÑdG á˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jRh ø˘e π˘c ÖMQ É˘ª˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á«fÉfƒ«dG ájQƒ¡ª÷G ‘ á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQh É˘æ˘ª˘Kh É˘æ˘«˘KCG ¤EG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ‹É˘˘©˘ e IQÉ˘˘jõ˘˘H ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡dòÑJ »àdG Iõ«ªàŸG Oƒ¡÷G ¬æY äôªKCG Éeh á«°VÉjôdG ácô◊G ájÉYQ π«Ñ°S á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG è˘˘FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGRÉ‚EG ø˘˘ e á˘«ŸÉ˘©˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘°VÉ˘jô˘∏˘d á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdG º˘«˘¶˘æ˘J ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCGh Úæ˘ª˘à˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh Ωó˘≤˘à˘dG ΩGhO á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d . á«°VÉjôdG äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àﬂ

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

¤EG ÊÉ˘fƒ˘«˘dG á˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jRƒ˘d á˘Ñ˘≤˘ JôŸG IQÉ˘˘jõ˘˘dG . á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ÜôYCG ´ÉªàL’G ∫ÓNh

áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e π°Uh ¤EG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ Iƒ˘Yó˘d á˘«˘Ñ˘∏˘J ∂dPh É˘æ˘«˘KCG á˘æ˘jÉ˘fƒ˘«˘dG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÊÉfƒ«dG á°VÉjôdG ôjRh øe ÉgÉ≤∏J iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘ c á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe Qƒ°†◊ ¢SƒfÉaQhG ¢SƒZQƒH . á«fÉfƒ«dG áª°UÉ©dÉH »ÑŸh’G OÉà°S’G ≈∏Y áeÉ≤ŸG ≈∏Y óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ó≤Y óbh ô˘˘jRh ™˘˘e kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘KCG ¤EG ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR ¢ûeÉ˘˘ g á˘«˘ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQh ÊÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ≈∏Y åëÑdG ¬«a õcôJ ¢SƒcÉjôc ¢Sƒæ«e á«fÉfƒ«dG »°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG ¿hÉ©àdG ôjƒ£Jh õjõ©J πÑ°S ” Éªc ¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ∑Î°ûe ¿hÉ©J á«bÉØJG ΩGôHEG á«fÉµeEG ióe åëH á˘eƒ˘¶˘æ˘e QhÉfi ∞˘∏˘àfl ∫hÉ˘æ˘ à˘ J ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äBÉ˘°ûæŸG ∫É› ‘ á˘«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG ” óbh á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG çGóMC’Gh ä’ƒ£ÑdG øeh á«bÉØJ’G OƒæH áZÉ«°üH AóÑdG ≈∏Y ¥ÉØJ’G IQÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘N É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘ dG º˘˘à˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ∫ÓN hCG Éæ«KCG ¤EG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ‹É©Ÿ á«dÉ◊G

ÚØXƒŸG ¿ƒÄ°Th á«°VÉjôdG ∫ÉªYC’G IQhO ‘ kÉ°SQGO 15

Iô°VÉÙG AÉæKCG

áª¶æŸG áæé∏dG ´ÉªàLG øe

á˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ fG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùªÿG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dCÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG IQGRh

èæÑdG á≤HÉ°ùe AÉ©HQC’G Ωƒjh äÉLGQódG á≤HÉ°ùe »˘à˘≤˘HÉ˘°ùÃ ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG º˘˘à˘ à˘ î˘ Jh »°VÉjôdG OÉ–’G º¶æj Éªc , …ô÷Gh ájÉeôdG á≤HÉ°ùe ádƒ£ÑdG √òg ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ©dG øeCÓd AÉ°ùe ájó«¡ªàdG QGhOC’G GC óÑJ »àdGh πÑ◊G ó°T πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG »gh ¥ôa 4 ácQÉ°ûÃ Ωƒ«dG ø˘˘ eCG á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ e , á˘˘ °UÉÿG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ eCG IQGOEG , .äÉ°SGôë∏d áeÉ©dG IQGOE’G h á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

ó˘©˘H ø˘e á˘©˘HGô˘dG á˘YÉ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ≥˘∏˘£˘ æ˘ J ÜÉ˘©˘dCÓ˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh á˘dƒ˘£˘H Ωƒ˘«˘dG ô˘˘°üY OÉ–’G É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj »˘˘à˘ dGh ¢ùªÿG á≤£æŸÉH ádƒ£ÑdG ΩÉ≤Jh ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG …ô°ùL ÚH á©bGƒdG ≈∏Y πª°ûJh , ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ô°ùLh ôëÑdG ¢Vô©H áMÉÑ°ùdG »gh ÜÉ©dC’G á°ùªÿG á«FGƒ¡dG äÉLQódG á≤HÉ°ùeh Îe 300 áaÉ°ùŸ á≤HÉ°ùe h èæÑdG á≤HÉ°ùeh kGÎe ƒ∏«c 15 áaÉ°ùŸ …ô÷G á≤HÉ°ùeh , åª°T ¢Só°ùe ≈∏Y ájÉeôdG OÉ–’G §˘˘HÉ˘˘°V ∂dò˘˘H ìô˘˘°U ƒ˘˘∏˘ «˘ c 5 á˘aÉ˘˘°ùŸ õjõ©dG óÑY ódÉN óFGôdG ΩÉ©dG øeCÓd »°VÉjôdG ™˘«˘ª÷ ≥˘ë˘j ¿CÉ˘ H IOÉ˘˘©˘ °S ó˘˘cCG å«˘˘M , •É˘˘«ÿG √ò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh »˘˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ æ˘ ˘e π˘µ˘d ≥˘ë˘jh º˘¡˘eÉ˘°ùbCGh º˘¡˘JGQGOEG ™˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘˘°übCG ó˘˘ë˘ c Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG º˘˘ °ùbh IQGOEG Gò˘g , äÉ˘«˘dGó˘«ŸG ™˘ª˘L ΩÉ˘¶˘æ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ΩÉ˘≤˘Jh äGQGOEG ¿ƒ∏ãÁ ¥ôa 9 ádƒ£ÑdG √òg ‘ ∑QÉ°ûjh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G º˘˘gh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ΩÉ˘˘°ùbCGh IQGOEG , á°UÉÿG Iƒ≤dG øeCG IQGOEG , äÉ°SGôë∏d øeCG ájôjóe Ü h GC Ú≤jôØH πMGƒ°ùdG ôØN á˘¶˘aÉÙG ø˘eCG á˘jô˘jó˘e , á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘ aÉﬁ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G , º˘˘ °SGôŸG º˘˘ °ùb , á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG øeCG ájôjóe h áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d ájÉ¨d ádƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘ª˘à˘°ùJh , ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG Ωƒ«dG ΩÉ≤Jh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 21 ¢ù«ªÿG Ωƒj AÉKÓãdG óZ Ωƒj ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y áMÉÑ°ùdG á≤HÉ°ùe

™˘˘ e º˘˘ é˘ ˘°ùæ˘˘ J IQhó˘˘ dG √ò˘˘ ˘g ¿CG ¬˘˘ ˘W ±É˘˘ ˘°VCGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ÚH á˘©˘ bƒŸG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G É¡«a Ωƒ≤J »àdGh á«µjôeC’G á«ÁOÉcC’Gh á°VÉjôdGh ¢ùjQóàd Ú°ü°üî˘à˘e Ú°SQó˘e OÉ˘Ø˘jEÉ˘H á˘«ÁOÉ˘cC’G ≠dÉÑdGh IQGOE’G ‘ á«dhódG IOÉ¡°ûdG èeÉfôH äGQhO π˘˘c IQhO ∫ó˘˘©Ã á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e äGQhO â°S É˘˘ gOó˘˘ Y ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ‘ ‹É◊G ΩÉ˘©˘ dG OGó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ä’É˘°üJ’G ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘dÉŸG IQGOE’G ,»˘°VÉ˘˘jô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ≥˘˘aGôŸG IQGOEG ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ¿ƒ˘Ä˘°Th á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ™˘ª˘Lh á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ,ÚØ˘˘XƒŸG .∫GƒeC’G

øe Ú∏eÉ©dG •ÉÑ°†fG ≈∏Y á¶aÉÙG ¥ôWh ,πª©dG ô˘jƒ˘£˘J ¥ô˘Wh äÉ˘Hƒ˘≤˘ ©˘ dGh õ˘˘aGƒ◊G ΩÉ˘˘¶˘ f ∫Ó˘˘N øª˘°V ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘Ø˘«˘Xh äÉ˘LQO ™˘°Vhh π˘ª˘©˘dG .º¶æŸG πª©dG ΩÉ¶f ÖjQó˘à˘dG º˘°ùb ¢ù«˘FQ ¬˘W π˘«˘Ñ˘f ÏHÉ˘µ˘dG ó˘˘cCGh á°ùeÉÿG ó©J IQhódG √òg ¿CG »°VÉjôdG ôjƒ£àdGh ,á°VÉjô∏d á«µjôeC’G á«ÁOÉcC’G äGQhO á∏°ù∏°S øe ΩÉ©dG èeÉfôH ΩÉàÿ IóMGh IQhO AÉ≤H ¤G kGÒ°ûe ¿CG ≈∏Y øjôëÑdG ‘ á«ÁOÉcC’G äGQhO øe …QÉ÷G ¿Ó˘ª˘°ûJ ÚJó˘jó˘L ÚJQhO ¤G ¿ƒ˘°SQGó˘dG ™˘°†î˘˘j ≈∏Y ¢SQGódG ÉgôKCG ≈∏Y π°üëj á«ãëH ábQh Ëó≤J .á«°VÉjôdG IQGOE’G Ωƒ∏HO

…ƒd πjO .O

∫É˘ª˘YC’G IQGOEG IQhO äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¢ùeCG Ωƒ˘˘j äCGó˘˘H º˘°ùb É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG ÚØ˘XƒŸG ¿ƒ˘Ä˘°Th á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H »˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘˘à˘ dG OÉ˘à˘°SÉ˘H äGô˘˘°VÉÙG á˘˘YÉ˘˘≤˘ H á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ¿ƒ∏ãÁ kÉ°SQGO 15 ácQÉ°ûÃ ∂dPh »æWƒdG øjôëÑdG .á«°VÉjôdG ájófC’Gh äGOÉ–’G ∞∏àﬂ øe -( Dale Luy ) …ƒd πjO QƒàcódG õcQh •É≤˘f Ió˘Y ≈˘∏˘Y á˘°VÉ˘jô˘∏˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«ÁOÉ˘cC’G ºgõ«Ø–h ÚØXƒŸG ∞«XƒJh QÉÑàNG ¥ôW É¡ªgCG ájQGOE’G ™aÉæŸGh ájõÛG ÉjGõŸGh ÖJGhôdG ∫ÓN øe õ«˘cÎdGh ,ÚØ˘XƒŸG AGOCG º˘«˘«˘≤˘J á˘ª˘¶˘fCGh ,iô˘NC’G RÉ‚EÉ˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y

ájƒ«°SB’G øjôëÑdG ä’ƒ£H á∏°ù∏°S

á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘Øqã˘˘ µ˘ ˘e äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG zRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d .∫OÉÑàŸG πãÁ óah ΩÉb ,iôNCG á¡L øeh (ádƒ˘£˘Ñ˘dG »˘YGQ) Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG á˘cô˘°T »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG »H . ¢SEG ácô°Th …OÉf ô≤Ÿ IQÉjõH ádƒ£ÑdG ≥jƒ°ùàH Ωƒ≤J »àdG ÖYÓŸG ó≤Øàd ¢ùæà∏d øjôëÑdG å«M ,ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe É¡«∏Y ΩÉ≤à°S …OÉædG ¬ª°†j ÉÃ ¬HÉéYEG óaƒdG ióHCG ºà«°S äÉ«fÉµeEGh ≥aGôeh ÖYÓe øe ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘eóÿ É˘˘¡˘ ∏˘ c É˘˘gÒî˘˘°ùJ Rƒ˘˘ «˘ ˘a ´É˘˘ aô˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T ó˘˘ ˘ah ¢SCGô˘˘ ˘Jh …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG è˘æ˘fhGô˘H OQÉ˘°ûà˘jQ ó˘˘aƒ˘˘dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch ,á˘˘cô˘˘°û∏˘˘ d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f ¢ù«˘FQ Qó˘˘«˘ M ∞˘˘°Sƒ˘˘j ô˘°ùdG ÚeCG »˘HÉ˘¡˘°ûdG Oƒ˘ªﬁh ¢ùæ˘à˘∏˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘jó˘e »˘é˘æ˘N ∫É˘ª˘ch ΩÉ˘©˘ dG äÓ«¡˘°ùà˘dG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ Ωƒ˘∏˘Z ó˘dÉ˘Nh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫ƒ˘˘°SQ õ˘˘jõ˘˘Yh .ádƒ£Ñ∏d

Rƒ«a ´ÉaôdG ¢SCÉµd á«ª«¶æàdG áæé∏dG AÉ°†YÓd á«YÉªL IQƒ°U

‘ ácQÉ°ûª∏d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿hO á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫hó÷G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ WEG ‘ ∂dPh ,äÉ˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °üJ

É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉÑ«JÎdG QÉWEG ‘ ¢SCÉc º«¶˘æ˘à˘d ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f øjôëÑdG ä’ƒ£H á∏°ù∏°ùd Rƒ«a ´ÉaôdG ¢ùæà∏d (áæ°S 14) ÚÄ°TÉæ∏d ájƒ«°SB’G ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉ˘f É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dGh Èªaƒf 12 ¤EG 6 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N É«∏©dG á«ª«¶æàdG áæé∏dG âØãc ,2006 ó˘≤˘©˘J »˘à˘dGh É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d Qó˘«˘M ∞˘°Sƒ˘j ∂dò˘H ìô˘°U ,É˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG øY ¬ëjô°üJ ‘ ÜôYCGh áæé∏dG ¢ù«FQ á°UÉîHh áæé˘∏˘dG AÉ˘°†YCG á˘aÉ˘µ˘d √ô˘µ˘°T Oƒ¡é∏d »éæ˘N ∫É˘ª˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘jó˘e Qƒ˘¡˘°T ò˘æ˘eh É˘¡˘fƒ˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG IQƒ°üdG ‘ ádƒ£ÑdG êôîJ »c á∏jƒW …OÉ˘f á˘fÉ˘µ˘eh º˘°SG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘ J »˘˘à˘ dG ,¢ùeC’G ´ÉªàLG ‘h ,¢ùæà∏d øjôëÑdG ™jRƒJ IOÉYEG ™e áæé∏dG á∏µ«g IOÉYEG ” íæe OÉªàYG ” Éªc ,É¡FÉ°†YCG ≈∏Y ΩÉ¡ŸG Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓd π«gCÉàdG äÉbÉ£H

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe ájÉYôdGh ºYódG ≈∏Y É¡dƒ°ü◊

¿É°ù«f - ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG IQGOE’ á˘˘fGó˘˘dG - ájô˘°UÉ˘æ˘dG .(CG) øjôëÑdG á©eÉL - ô£e óªﬁ - ä’hÉ≤ª∏d ídÉ°UƒH äÉeóN - Ωô◊G :á«fÉãdG áYƒªÛG áYƒª› - øWƒdG - äGh Oó°U - πeÉ°ûdG ¿ÉcQCG .ÉjÉÑ°U - ¿ÉaGôc ¥OÉæa - ΩÉjC’G - è«∏ÿG QÉÑNCG :áãdÉãdG áYƒªÛG - ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e - âbƒdG - ¢ùµLhôH .ôJƒ«Ñªµ∏d ¿’õ¨dG - äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ácô°ûdG - á˘ ª ˘ g Ó÷G - È«˘°S :á˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ∑Qƒjƒ«˘f á˘©˘eÉ˘L - ∞˘jô˘°T ó˘˘ª˘ MG äÉ˘˘°Thô˘˘Ø˘ e - DE (Ü) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L - É«Lƒdƒæµ˘à˘∏˘d ¢ùµLhôH ≥jôa .óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG STUDIO -

QÉ˘˘ Ñ÷G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¥ô˘˘ ˘a ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ” ,á˘˘ ª˘ ˘gÓ÷G ,ô˘˘ £˘ ˘e ó˘˘ ªﬁ ,(LG) »˘é˘gƒ˘µ˘ dG äÉ«˘YÉ˘Ñ˘°S ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d âbƒ˘dGh ø˘Wƒ˘dG ,Ωô◊G »àdG Ωó≤dG Iôµd ô°ûY ájOÉ◊G á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH 7 âÑ˘°ùdG ø˘e IÎØ˘dG ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘ a ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S ôHƒàcCG 14 âÑ°ùdG ¤EG ¿É°†eQ 14 ≥aGƒŸG ôHƒàcCG .¿É°†eQ 21 ≥aGƒŸG ¥ôØdG ¢†©H äÉ«ª°ùe Ò«¨J ∫ƒÑb ” Éªc ¢†©˘H ø˘e á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh º˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dƒ˘˘°ü◊ »FÉ¡ædG π«˘µ˘°ûà˘dG í˘Ñ˘°ü«˘d äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äÉ«YÉÑ°ù∏d - BMMI - è˘«˘gÉ˘ª˘ °S :¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

á∏gDƒŸG É«˘°SBG äÉ˘«˘Ø˘°üJ á˘Yô˘b 2008 Úµ˘˘ ˘ ˘ ˘H OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸhC’ :(Ü ± GC ) - QƒÑŸ’Gƒc QƒÑŸ’Gƒc ‘ ΩódG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ô≤e ‘ âÑë°S ΩÉY ÚµH OÉ«ÑŸhCG äÉ«FÉ¡f ¤G á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG áYôb :‹ÉàdÉc äAÉLh 2008 hCG IQƒaÉ¨æ°S ,ô£b ,âjƒµdG ,øjôëÑdG :¤hC’G áYƒªÛG ¯ ¿Éà°ùcÉH ≠fƒc ≠fƒg ,ÉjQƒ°S ,Éjõ«dÉe ,¿ÉHÉ«dG :á«fÉãdG áYƒªÛG ¯ ¢TOÓ¨æH hCG ,¿Éà°ùfÉ¨aCG hCG ΩÉæà«a ,¿ÉæÑd ,¿ÉªY :áãdÉãdG áYƒªÛG ¯ ∞jódÉŸG hCG É«°ù«fhófEG hCG ¿OQC’G ,á˘˘ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,¿Gô˘˘ ˘jGE :á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ¯ ¿GƒjÉJ hCG É«dGÎ°SCG ,¿Éà°Sõ«ZÒb ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG É˘˘ jQƒ˘˘ c ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘ dG :á˘˘ ˘°ùeÉÿG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ¯ óæ¡dG hCG QÉ‰É«e ,ófÓjÉJ hCG ¿Éà°ùfÉªcôJ ,äGQÉ˘˘ eE’G ,á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G É˘˘ jQƒ˘˘ c :á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ¯ .Ú£°ù∏a hCG øª«dG ,¿Éà°ùµLÉW hCG ¿Éà°ùµHRhCG 28 ‘ á«ÑŸhC’G ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG øe ∫hC’G QhódG GC óÑj ¿CG ≈∏Y ƒ«fƒj/¿GôjõM 6 ≈àM ôªà°ùJh 2007 ôjGÈa/•ÉÑ°T øe »FÉ¡ædG QhódG ¤G áYƒª› πc ÊÉKh ∫hCG Égó©H πgCÉàj á∏gCÉàŸG 12`dG äÉÑîàæŸG ´RƒJ ,»FÉ¡ædG QhódG ‘h .äÉ«Ø°üàdG áYƒª› πc ‘ äÉÑîàæe á©HQCG ™bGƒH äÉYƒª› çÓK ≈∏Y .ÚµH äÉ«FÉ¡f ¤G ¬àbÉ£H §≤a IóMGh πc π£H õéëjh 21 ≈àM ¢ù£°ùZCG/ÜBG 22 øe á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG ΩÉ≤Jh .2007 Èªaƒf/∫hC’G øjô°ûJ

kGôµÑe ™qdh z…õ«∏‚E’G …QhódG{

Î°ù°ûfÉÃ ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ jh ∫ƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ d Ωõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °ûJ zÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ bDƒ˘ ˘ ˘ e{ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ j

‘ á˘˘ ˘jó˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ b »˘˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘∏˘ gCÓ˘ ˘d ≥˘˘ jô˘˘ W IQÉ˘˘ ˘ YE’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y :(Ü ± GC ) - ÆQƒÑ°SGÎ°S áLQO) Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG ÆQƒÑ°SGÎ°S …OÉf iód º∏Y π≤àæ«°S ájóeÉªb πµ«g »°ùfƒàdG ‹hódG ¬ªLÉ¡e ¿CG (á«fÉK .AGô°ûdG á«fÉµeEG ™e IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y …Oƒ©°ùdG »∏gC’G ¤EG ¢ù«FQ ≥«≤°Th äGóbÉ©àdG øY ∫hDƒ°ùŸG ¬«à°ù«æ«L QÉ«H ∫Ébh §£N ‘ πNój ’ ájóeÉªb ¿EG ¬«à°ù«æ«L Ö«∏«a ÆQƒÑ°SGÎ°S ¬˘fCG É˘Ø˘«˘°†e ,¿É˘HÉ˘H QÉ˘«˘H ¿É˘L ≥˘HÉ˘°ùdG ‹hó˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ôaÉ°ù«°S ¤EG ΩÉ˘ª˘°†f’G º˘K »˘æ˘«˘Jhô˘dG »˘Ñ˘£˘dG ¢üë˘˘Ø˘ dG ¤EG ´ƒ˘˘°†î˘˘∏˘ d …QhO ‘ ójó÷G ¬ªLÉ¡e ≈∏Y ∫ƒ©j …òdG …Oƒ©°ùdG …OÉædG .¢Uƒ°üÿG ≈∏Y É«°SBG ∫É£HCG 2005 ΩÉY ∞«°U ÆQƒÑ°SGÎ°S ¤EG º°†fG ájóeÉªb ¿Éch ¬≤jôa ™e êqƒJ Éeó©H hQƒj ¿ƒ«∏e 1^5 πHÉ≤e ΩGƒYCG 4 IóŸh 13 iƒ°S Ö©∏j ⁄ ¬fCG ó«H ,»°ùfƒàdG …Qhó∏d Ó£H »°ùbÉØ°üdG õg ‘ íéæj ¿CG ¿hO »°SÉ°SCÉc 6 É¡æe »°VÉŸG º°SƒŸG IGQÉÑe 2004 »eÉY »°ùfƒàdG …Qhó∏d ÉaGóg ájóeÉªb êqƒJh .∑ÉÑ°ûdG á≤HÉ°ùeh 2004 ΩÉ˘Y ¢ùfƒ˘J ¢SCÉ˘c ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ™˘˘e Rô˘˘MCGh ,2005h .¬JGP ΩÉ©dG ‘ Üô©dG ∫É£HCG …QhO

IôµdG ≈∏Y »FGƒg ´Gô°U

á«æcQ á∏cQ AÉæãà°SÉH ÒN’G »ÑY’ IQƒ£N âeó©fÉa É˘¡˘«˘a í˘æÁ ƒ˘µ˘æ˘°ûà˘Ø˘°T …Qó˘fG ÊGô˘ch’G ‹hó˘dG OÉ˘˘c ™aGóŸG ¿G ó«H á«°SCGQ áHô°†H ¢VQ’G ÜÉë°U’ Ωó≤àdG äôªà°SGh .≈eôŸG ÜÉH øe IôµdG ó©HG ôZGQÉc »ª«L »eÓ«H ≠jôc …õ∏jƒdG ≥jôW øY ∫ƒHôØ«d äÉªég øe Iójó°ùJ øe ¬≤jôØd Ωó≤àdG íæÁ OÉc …òdG âjƒch á˘jƒ˘b Ió˘jó˘°ùJ º˘˘K ,á˘˘°VQÉ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ JOQ á˘˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘NGO â«bƒJ ‘ ∂«°ûJ Égó©HG á≤£æŸG êQÉN øe OQGÒ÷ QGƒéH Oó°S …òdG »eÓ«Ñd OGôØfGh ,á«æcQ ¤G Ö°SÉæe õ¡d 42 á≤«bódG ≈àM »°ù∏°ûJ ô¶àfGh .ô°ùj’G ºFÉ≤dG ø˘e á˘«˘°Vô˘Y Iô˘c É˘Ñ˘ZhQO ≈˘≤˘∏˘J É˘eó˘æ˘ Y É˘˘æ˘ jQ ∑É˘˘Ñ˘ °T √Qó°U ≈∏Y ¬°ùØæd ÉgCÉ«gh á≤£æŸG áaÉM óæY OQÉÑe’ ≈æª«dG ájhGõdG ‘ √Gô°ù«H áYô°ùH ÉgOó°Sh QGóà°SGh .ÊÉÑ°S’G ¢SQÉë∏d •ƒ˘°ûdG ™˘∏˘£˘e á˘©˘Lƒ˘e á˘Hô˘°V »˘˘°ù∏˘˘°ûJ ≈˘˘≤˘ ∏˘ Jh §˘˘°Sh ÖY’ Üô˘˘°V √ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ d ∑’É˘˘ H Oô˘˘ £˘ ˘H ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG .(51) ƒcƒ°ù«°S óªﬁ ‹ÉŸG ‹hódG ∫ƒHôØ«d ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ∑GQO’ á˘˘«˘ Ñ˘ gP á˘˘°Uô˘˘a OQGÒL Qó˘˘ gGh ∂«°ûJ ¢SQÉ◊ÉH OôØfGh á≤£æŸG πNGO πZƒJ ÉeóæY ó©àHGh ÒN’G áÑcQ øe äóJQÉa ôjÉ£dG ≈∏Y Oó°S ¬æµd .(68) ô£ÿG Ió˘jó˘°ùà˘d …ó˘°üà˘dG ‘ iô˘NG Iô˘e ∂«˘˘°ûJ ≥˘˘dCÉ˘ Jh ÖdÉ˘˘ ˘Wh ,(76) á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG π˘˘ NGO ø˘˘ e OQGÒ÷ á˘˘ jƒ˘˘ b πÑb øe âjƒc á∏bôY ôKG É¡∏Ñb AGõL á∏côH ∫ƒHôØ«d .á≤£æŸG πNGO OQÉÑe’ ÉeóæY ∫OÉ©àdG ∑GQO’ á∏¡°S á°Uôa âjƒc QógCGh πNGO ¬°SCGôH ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y Iôc ¢ûJhGôc ¬d CÉ«g á«°SCGQh ,(83) ‹ÉÿG ≈eôŸG ¥ƒa É¡H ìÉWÉa á≤£æŸG .∂«°ûJ …ój ÚH QÉàeG 6 øe ¢ûJhGôµd áØ«©°V Î°ù°ûfÉ˘˘e ™˘˘e ¿ÒÑ˘˘cÓ˘˘H É˘˘°†jG É˘˘≤˘ ˘M’ Ö©˘˘ ∏˘ ˘jh .π°SÉcƒ«f ™e ΩÉg â°Shh ,ΩÉ¡dƒa ™e ΩÉ¡æJƒJh ,»à«°S

:(Ü ± CG) - ¿óæd ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ¬˘Ø˘«˘°V ø˘e kÉ˘æ˘«˘ª˘K kGRƒ˘a »˘°ù∏˘°ûJ ´õ˘à˘fG OQƒØeÉà˘°S'' OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ô˘Ø˘°U-1 ¬«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘J É˘eó˘æ˘Y º‚ º¡eó≤J ÉLôØàe 41882 ΩÉeGh ¿óæd ‘ ''êójôH á∏MôŸG áªb ‘ ROhh ô¨jÉJ »cÒe’G »ŸÉ©dG ∞dƒ¨dG .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µf’G …QhódG øe á°ùeÉÿG ‹hó˘dG ¬˘ª˘LÉ˘¡˘e ¤G √QÉ˘°üà˘fÉ˘H »˘°ù∏˘°ûJ ø˘jó˘˘jh ‘ Rƒ˘Ø˘dG ±ó˘g π˘é˘°S …ò˘dG É˘Ñ˘ZhQO ¬˘«˘jó˘jO »˘LÉ˘©˘ dG ∂fGô˘a ø˘e á˘«˘°Vô˘Y Iô˘c ≈˘≤˘∏˘J É˘eó˘æ˘ Y 42 á≤«˘bó˘dG √Qó°U ≈∏Y ¬°ùØæd ÉgCÉ«gh á≤£æŸG áaÉM óæY OQÉÑe’ ¢SQÉë∏d ≈æª«dG ájhGõdG ‘ √Gô°ù«H ÉgOó°Sh QGóà°SGh .ÉæjQ ¬«°SƒN ÊÉÑ°S’G .º°SƒŸG Gòg ÉÑZhQód ™HGôdG ±ó¡dG ƒgh äGÎa Ö∏ZG ‘ á«∏°†a’G ÖMÉ°U ∫ƒHôØ«d ¿Éch ÖY’ OôW ó©H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ É°Uƒ°üNh IGQÉÑŸG âëæ°Sh ∑’ÉH πjÉµ«e ÊÉŸ’G ‹hódG »°ù∏°ûJ §°Sh øØ«à°S √óFÉb É°Uƒ°üN π«é°ùà∏d IóY ¢Uôa ¬«ªLÉ¡Ÿ ¢ûJhGô˘˘c Î«˘˘Hh âjƒ˘˘ c ∑ô˘˘ jO …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dGh OQGÒL ≥jôØdG ≈eôe ¢SQÉM áYGôH ΩÉeG ÉgQGógG ≈∏Y GƒHhÉæJ .∂«°ûJ Î«H »µ«°ûàdG ‹hódG Êóæ∏dG ‘ ∫ƒHôØ«∏d ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IQÉ°ùÿG »gh 3-ôØ°U ¿ƒàaôjG √QÉL ΩÉeG ∫òŸG ¬Wƒ≤°S ó©H …QhódG 4 øe •É≤f 4 óæY √ó«°UQ óªéàa ,á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ .äÉjQÉÑe πHÉ≤e º°SƒŸG Gòg ™HGôdG √Rƒa ≥≤ëa »°ù∏°ûJ ÉeG ‘ ó˘à˘jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉÃ É˘˘à˘ bDƒ˘ e ≥◊h Ió˘˘MGh IQÉ˘˘°ùN Ö©∏j ÒN’G ¿ÉH Éª∏Y á£≤f 12 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG á˘˘∏˘ MôŸG ø˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘ ª˘ ˘b ‘ ∫É˘˘ æ˘ ˘°SQG ™˘˘ e AÉ˘˘ °ùe .á°ùeÉÿG •ƒ°ûdG äÉjô› ≈∏Y ¬à«∏°†aG ∫ƒHôØ«d ¢Vôah ∂°SƒdG §N ‘ »°ù∏°ûJ »ÑY’ ≈∏Y ¥ÉæÿG ó°Th ∫h’G

iÈµdG É«dGÎ°SG IõFÉL

ÚµH IQhO

á˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ a Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ d Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ JhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S 125

Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Rô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ¢ùjOGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘H á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe ‘ ∫hC’G

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b „ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG :zRÎjhQ{ - áMhódG á«fÉãdG ádƒ£ÑdG ¢SCÉµH „ô£°û∏d ô£b Öîàæe ßØàMG âª˘˘à˘ à˘ NG »˘˘à˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO äÉ˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸ .äÉjQÉÑŸG ™«ªL ‘ √Rƒa ó©H øjôëÑdÉH ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a ø˘e á˘˘£˘ ≤˘ f 18 ô˘£˘b Öî˘à˘æ˘e ≥˘≤˘Mh .ÊÉãdGh ∫hC’G øjQhódG ‘ øjôëÑdGh âjƒµdGh äGQÉeE’G .âjƒµdÉH âª«bCG »àdG á≤HÉ°ùdG ádƒ£ÑdÉH äRÉa ô£b âfÉch ∞°Sƒj OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉfh ájô£≤dG áã©ÑdG ¢ù«FQ ∫Ébh IOÉ«≤H ádƒ£ÑdG ≈a kGõ«ªàe AGOG Gƒeób ô£b »ÑY’ ¿G óªMCG ÂÉZh ó«°ùdG ô°UÉf óªﬁ ‹hódGh »µë«°†ŸG óªﬁ ‹hódG .»ª«ªàdG óªMh »£«∏°ùdG ÜÉ©dC’ OGó©à°SÓd áeÉg Iƒ£N ádƒ£ÑdG Èà©J'' ±É°VCGh ∫h’G ≈a ≥∏£æJ ≈àdG (2006 áMhódG) Iô°ûY á°ùeÉÿG É«°SBG É¡à«ÑgòH RƒØ∏d ô£b ™∏£àJh πÑ≤ŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO øe ''.Iôe ∫h’ ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G øª°V êQóJ áÑ©∏dG ¿Gh á°UÉN Öîàæe AÉL Éªæ«H ÊÉãdG õcôŸG ‘ äGQÉeE’G Öîàæe AÉLh .™HGôdG õcôŸG ‘ âjƒµdG ºK ådÉãdG õcôŸG ‘ øjôëÑdG

≥˘jô˘Ø˘d kÉ˘ HQó˘˘e Êƒ˘˘J Ú«˘˘©˘ J ‹É¨JÈdG ∫ÉHƒà˘«˘°S É˘jQƒ˘à˘«˘a :zRÎjhQ{ - áfƒÑ°ûd (ÊƒJ) hÉµ«°ùfƒc ƒ«fƒ£fG ∫ÉHƒà«°S ÉjQƒà«a …OÉf ÚY …QhO ‘ ¢ùaÉæj …òdG …OÉædÉH Ωó≤dG Iôc ≥jôØd kGójóL kÉHQóe .Ωó≤dG Iôµd ‹É¨JÈdG IRÉàªŸG áLQódG á«dhDƒ°ùe ≥HÉ°ùdG GQhOÉeG ÓjÎ°SG ÜQóe ÊƒJ ¤ƒà«°Sh ó©H ¬Ñ°üæe øe ∫õY …òdG GRƒ°S ƒ«∏¡d ÉØ∏N ∫ÉHƒà«°S ÖjQóJ ¬°VQCG ≈∏Y ∫ÉHƒà«°S ô°ùNh .≥jôØ∏d áÄ«°ùdG èFÉàædG øe á∏°ù∏°S AÉ≤d ‘ …óædƒ¡dG øØ«fÒg ΩÉeG A»°T ’ πHÉ≤e ±GógG áKÓãH . »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£Ñd ∫hC’G QhódÉH ÜÉgòdG ‹É¨JÈdG …QhódG ‘ ¬àØ«Xh ó≤Øj ÜQóe ∫hG GRƒ°S ó©jh .º°SƒŸG Gòg

ájõfhôH ≈∏Y π°ü– É«fÉÑ°SEG »˘˘ cƒ˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘d ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H :(RÎjhQ) - ñÉHOÓéæ°ûfƒe 2-3 á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ≈˘∏˘Y É˘HhQhCG á˘∏˘£˘H É˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG äRÉ˘˘a

á˘«˘dGó˘«ŸG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘à˘d ‘É˘°VE’G âbƒ˘dG ‘ »˘Ñ˘gò˘dG ±ó˘˘¡˘ dÉ˘˘H .É«fÉŸCÉH ∫ÉLô∏d »cƒ¡∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ájõfhÈdG ÚH 2-2 ∫OÉ©àdÉ˘H IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d »˘∏˘°UC’G âbƒ˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘Hh É«fÉÑ°SE’ RƒØdG ±ógh ådÉãdG ±ó¡dG äÉeCG ∫ƒH πé°S Ú≤jôØdG â£îJ á«dÉY Iôc Oó°ù«d AGõ÷G IôFGO πNGO Iƒ≤H ™aófG ¿CG ó©H ó«MƒdG ƒgh - É«fÉÑ°SEG Öîàæe GC óHh .…QƒµdG ≈eôŸG ¢SQÉM QhódG ‘ áÁõ¡dG º©W OÉ«ÑŸhC’G á∏£H É«dGÎ°SCG ¥GPCG …òdG hÉHÉJ OQGhOEG ¬∏é°S ±ó¡H Ωó≤Jh Iƒ≤H IGQÉÑŸG - ádƒ£Ñ∏d ∫hC’G ≈eôŸG πNGO ¤EG äÉeCG ≥dCÉàŸG øe á«°VôY Iôc ∫ƒM ¿CG ó©H É˘°ùµ˘jô˘a ƒ˘LÉ˘«˘à˘fÉ˘°S ∞˘YÉ˘°Vh .Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘≤˘«˘bó˘˘dG ‘ …Qƒ˘˘µ˘ dG øµd ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH áé«àædG øe ±ó¡H IóMGh á≤«bO ó©H ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘ âë‚ ÉjQƒc .„Éj ¿ƒ«g „ƒj ≥jôW øY á«FGõL á«æcQ áHô°V

ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ≈∏Y á∏Ñb ™Ñ£j ¢ùjOGó¨H

:(Ü ± GC ) - ÚµH RƒØdG áMôa

.(204) »°ShQ ΩÉeG (á£≤f áÄØd ¬JQGó°U (É«∏jôHG) hõfQƒd »NQƒN ÊÉÑ°S’G RõYh øeõH áaÉ°ùŸG ™£b ¿G ó©H ∫h’G õcôŸÉH √RƒØH Ö©µe º°S 250 øe ¢ù«∏‚G …O ¢ùµ«dG ≈∏Y Éeó≤àe ,á≤«bO 39^17^327 √Qób .(ΩG »J »c) ÉeÉjhG »°ThÒg ÊÉHÉ«dGh (É«∏jôHG) ƒæjQÉe ¿É°S ¬«∏j ,á£≤f 259 ¤G ⁄É©dG ádƒ£H ‘ √ó«°UQ hõfQƒd ™aQh Ωƒ«dG kÉ©HGQ qπM …òdG (Gófƒg) hRƒ«°ùà«ahO ÉjQófG ‹É£j’G .á£≤f 225 ¬dh º°S 990 á˘˘Ä˘ a ‘ π˘˘FGh’G á˘˘ °ùªÿG Ú≤˘˘ FÉ˘˘ °ùdG Ö«˘˘ Jô˘˘ J ¯ :Ö©µe á≤«bO 44^15^621 (Gófƒg) …QófÓ«e ƒcQÉe ‹É£j’G -1 ç 9^699 ¥QÉØH (»chRƒ°S) ødƒeôa ¢ùjôc …ƒ°ùªædG -2 ç 10^526 ¥QÉØH (ÉgÉeÉj) »°ShQ ƒæ«àædÉa …É£j’G -3 ç 10^615 ¥QÉØH (»JÉchO) hÉfÈ«N »à«°S ÊÉÑ°S’G -4 ç 10^694 ¥QÉØH (Gófƒg) ¿ójÉg »µ«f »cÒe’G -5 :⁄É©dG ádƒ£H Ö«JôJ á£≤f 225 ¿ójÉg -1 204 »°ShQ -2 193 …QófÓ«e -3 193 GRhQóH -4 .180 »°ShÒHÉc -5

:(Ü ± GC ) - ófÓjG Ö«∏«a Ö≤d (É«˘∏˘jô˘HG) É˘à˘°ù«˘JhÉ˘H hQÉ˘Ø˘dG ÊÉ˘Ñ˘°S’G êGQó˘dG Rô˘MCG IõFÉL ¥ÉÑ°S ‘ ∫h’G õcôŸÉH √RƒØH Ö©µe º°S 125 áÄa π£H ⁄É©dG ádƒ£H øe Iô°ûY á©HGôdG á∏MôŸG ,iÈµdG É«dGÎ°SG .ófÓjG Ö«∏«a áÑ∏M ≈∏Y óMC’G ¢ùeCG ,ájQÉædG äÉLGQó∏d (ΩG »J »c) ƒ«dÉc Éµ«e …óæ∏æØdG ≈∏Y Éà°ù«JhÉH ¥ƒØJh .(É«∏jôHG) »æjRÉH É«JÉe ‹É£j’Gh 280 ¤G ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ √ó«°UQ Éà°ù«JhÉH ™aQh »æjRÉH øY •É≤f 108h ÊÉãdG ƒ«dÉc øY á£≤f 79 ¥QÉØH ,á£≤f .ådÉãdG äÉÑa ,áÄØdG √òg ‘ (ÉeÉY 21) Éà°ù«JhÉÑd ∫h’G ƒg Ö≤∏dGh ÚH ÜÉ≤dG 7) ƒà««f πîfG ó©H ¬H RƒØj ÊÉÑ°SG êGQO ¢SOÉ°S π«Øjôc ¢ùµ«dGh (1988) õ«æ«JQÉe »NQƒNh (1984h 1971 .(2003) GRhQóH ∫É«fGOh (1999) GQƒeGõdG ƒ«∏«eGh (1989) …QófÓ«e ƒcQÉe ‹É£j’G RôMCG ,Ö©µe º°S 990 áÄa ‘h ΩÉeCG ,á≤˘«˘bO 44^15^621 √Qó˘˘b ø˘˘eõ˘˘H ∫h’G õ˘˘côŸG (Gó˘˘fƒ˘˘g) ƒ˘æ˘«˘à˘æ˘dÉ˘a ‹É˘£˘j’Gh (»˘chRƒ˘°S) ø˘dƒ˘eô˘a ¢ùjô˘c …ƒ˘°ùª˘æ˘ dG .(ÉgÉeÉj) »°ShQ ådÉãdG õcôŸG ‘ á£≤f 193 ¤G √ó«°UQ …QófÓ«e ™aQh 225) ¿ójÉg »µ«f »cÒe’G √Qó°üàj …òdG ΩÉ©dG Ö«JÎ∏d

IQhO π£H Ö≤d ÉãdÉK ∞æ°üŸG ¢ùjOGó¨H ¢SƒcQÉe »°UÈ≤dG RôMCG ≈∏Y √RƒØH hQƒj ∞dG 375 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG ÚµH .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U-6h 4-6 ™HGôdG ¢ûà«°ùfG ƒjQÉe »JGhôµdG á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe ‘ (ÉeÉY 21) ¢ùjOGó¨Ñd ∫h’G Ö≤∏dG ƒgh ¢ûà«°ùfG ≈∏Y Ö∏¨à∏d §≤a á≤«bO 72 ¤G êÉàMGh ,2004 ΩÉY äCGóH »àdG »°UÈ≤dG ¿ÉH Éª∏Y ¿’G ≈àM Éª¡æ«H â©ªL äÉ¡LGƒe 4 ‘ ¤h’G Iôª∏d .ΩÉ©dG Gòg ¢ûà«°ùfG ΩÉeG ÚJôe ô°ùN ‘ IQô≤ŸG RÎ°SÉŸG »FÉ¡f ‘ ó©≤e õéM ‘ ¬Xƒ¶M ¢ùjOGó¨H RõYh õcôŸG πàëj ƒ¡a ,πÑ≤ŸG Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ 19 ¤G 12 øe …É¡¨æ°T ΩÉY á≤≤ÙG èFÉàædG QÉÑàY’G ‘ òNCÉj …òdG »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ øeÉãdG ¿Éch .RÎ°SÉŸG ¤G á∏gDƒŸG IÒN’G áæeÉãdG ábÉ£ÑdG ‹ÉàdÉHh 2006 á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≠∏H ÉeóæY ‹É◊G º°SƒŸG ™∏£e QÉ¶f’G âØd ¢ùjOGó¨H ô˘°ùNh ,iÈµ˘dG ™˘HQ’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ¤hG ,á˘Mƒ˘à˘ØŸG É˘«˘ dGÎ°SG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ≠∏H Éªc ,QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG ΩÉeG áHƒ©°üH ô°ùNh ,iÈµdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ådÉK ,ájõ«∏µf’G ¿hó∏ÑÁh ádƒ£Ñd á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG É˘˘¡˘ fG ô˘˘cò˘˘j .∫GOÉ˘˘f π˘˘jÉ˘˘aGQ ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G ΩÉ˘˘eG ájô°ùjƒ°ùdG ∫ÉH IQhO ‘ ¤h’G ó©H á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe ‘ ¢ùjOGó¨Ñd hófÉfôa »∏«°ûàdG ΩÉeG ô°ùN ÉeóæY »°VÉŸG Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ .õ«dGõfƒZ ¢ûà«°ùfG øe ¢ü∏îàdG øe ¬àæµe ÜÉ°üYG IOhÈH ¢ùjOGó¨H Ö©dh ô¡¶dG ‘ áHÉ°U’G ÖÑ°ùH øjô¡°T IóŸ ÜÉ«Z ó©H ÖYÓŸG ¤G óFÉ©dG .áÑcôdGh äGôe 4 ¢ûà«°ùfG ∫É°SQG ô°ùch áØ«¶f ä’É°SQG 6 ¢ùjOGó¨H ≥≤Mh .IGQÉÑŸG á∏«W »JGhôµdG øe ô£N …G ¬LGƒj ⁄h

»˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘µŸG ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ °ùj …ô˘˘ ˘ ˘ °üŸG ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG …Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨ŸG í˘dÉ˘°U ¬˘fhÉ˘©˘jh »˘Nhó˘dG ó˘˘dÉ˘˘N IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H »˘˘JGQÉ˘˘eG ¥QÉW ÊGOƒ°ùdG É¡ÑbGôjh Rhô¡H ô°UÉfh »bhRôŸG Ωƒ˘«˘dG Üô˘©˘dG ∫É˘£˘HG …QhO á˘dƒ˘£˘H ó˘¡˘°ûJh .É˘£˘ Y »Øa áeÉæŸGh ΩƒWôÿÉH ÚjôNCG ÚJGQÉÑe kÉ°†jCG ≈∏Y kÉØ«°V …ôFGõ÷G èjôYƒH »∏gCG πëj áeÉæŸG º˘«˘£– º˘bÉ˘W IGQÉ˘ÑŸG ô˘jó˘jh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘∏˘ g’G óªﬁ ¬fhÉ©jh √óÑY øªMôdG óÑY IOÉ«≤H …ô£b ó˘«˘ª◊G ó˘Ñ˘Y É˘¡˘Ñ˘bGô˘jh »˘∏˘Y º˘«˘gGô˘˘HGh á˘˘ª˘ ©˘ æ˘ dG ∞˘«˘£˘°S ¥É˘ah π˘ë˘j É˘ª˘æ˘ «˘ H .âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e ó˘˘ªﬁ ΩƒWôÿÉH ÊGOƒ°ùdG ïjôŸG ≈∏Y kÉØ«°V …ôFGõ÷G Òª°S IOÉ«≤H …ô°üe º«µ– ºbÉW IGQÉÑŸG ôjójh ¿É˘Ñ˘©˘°T ó˘«˘dhh Ó˘©˘dG ƒ˘HG ó˘˘ª˘ MG ¬˘˘fhÉ˘˘©˘ j ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y .ádƒ°U øH ⁄É°S »Ñ«∏dG É¡ÑbGôjh

á˘Hô˘°†dG Iƒ˘≤˘dÉ˘˘H IGQÉ˘˘ÑŸG ∂dÉ˘˘eõ˘˘dG ¢Vƒ˘˘î˘ jh ó˘©˘H ó˘«˘©˘°S º˘«˘gGô˘HG ¬˘YÉ˘aO §˘˘N ¤G Oƒ˘˘©˘ j å«˘˘M AÉ¡àfG ó©H ƒæjG õà©eh ó«ª◊G óÑY ôeÉJh ¬FÉØ°T â≤≤M »à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG »˘bÉ˘H ÖfÉ˘L ¤EG É˘ª˘¡˘aÉ˘≤˘jG ‘ ΩÉ˘˘jG á˘˘KÓ˘˘K π˘˘Ñ˘ b 1-4 á˘˘fÉ˘˘°SÎdG ≈˘˘∏˘ ˘Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG óÑY óªﬁ ¢SQÉ◊G º¡°SCGQ ≈∏Yh …ô°üŸG …QhódG ÜÉ˘˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ô˘˘ eÉ˘˘ Jh ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ FGhh ∞˘˘ °üæŸG Ó©dG ƒHG óªﬁh ó«°ùdG ¥QÉWh Iƒ£Y …ó›h ∫É˘ª˘Lh »˘∏˘Y º˘«˘∏◊G ó˘Ñ˘Yh ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘«˘dhh »°SÉæµŸG ≥˘jô˘a ÜQó˘Jh .ô˘Ø˘©˘L ≈˘Ø˘£˘°üeh Iõ˘ª˘M AÉ°ùe ∂dÉeõdÉH GQƒeGR »ª∏M Ö©∏e ≈∏Y »Hô¨ŸG IGQÉ˘ÑŸG Ö©˘∏˘e ≈˘˘∏˘ Y ÒN’G ¬˘˘Ñ˘ jQó˘˘J …ODƒ˘ jh ¢ùeCG º˘«˘µ– º˘˘bÉ˘˘W IGQÉ˘˘ÑŸG ô˘˘jó˘˘jh .Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG OÉ˘˘à˘ °SÉ˘˘H

≥jôØdÉH QÉà¡à°S’G øe ÚÑYÓdG GOƒLÉc πjƒfÉe …Qhó˘dG ‘ ¢SOÉ˘˘°ùdG õ˘˘côŸG π˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘¨ŸG øe ôaGh Oó©H Rƒ˘a ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H º˘gÉ˘æ˘Ñ˘dÉ˘Wh »˘Hô˘¨ŸG ''.±Góg’G áWô°TCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµªàf ⁄'' ™HÉJh ¿G ™˘æÁ ’ Gò˘gh »˘Hô˘¨ŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e …’ á«eƒég Iƒb ∂∏àÁ ¬fG äócG ¬JÉÑjQóJ IógÉ°ûe ''.áYô°ùdÉH √ƒÑY’ RÉàÁh ¬d iôéà°S …òdG ΩÉeG ΩRÉM IGQÉÑŸG øY Ö«¨jh Ö«¨j Éªc âÑ°ùdG ¢ùeCG ÖjQóJ ‘ ¬àHÉ°UG ó©H á©°TCG ødh áeÉ°†dG á∏°†©dG ‘ áHÉ°UÓd »æ¨dG óÑY AÓY ¿CG ó©H ¬àeÓ°S ºZQ IGQÉÑŸG ‘ »cR hôªY ∑QÉ°ûj .ΩÉjG á©HQCG áMGQ ≥jôØdG Ö«ÑW ¬ëæe

:zRÎjhQ{ - IôgÉ≤dG ÚæK’G Ωƒ«dG AÉ°ùe …ô°üŸG ∂dÉeõdG íààØj Ωó≤dG Iôµd Üô©dG ∫É£HCG …QhO ádƒ£H ‘ ¬JÉjQÉÑe ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ »Hô¨ŸG »°SÉæµŸG ∞«°†à°ùj å«M .ádƒ£Ñ∏d 32 QhóH »∏ÙG â«bƒàdÉH áæeÉãdG áYÉ°ùdG IGQÉÑŸG ΩÉ≤Jh .‹hódG IôgÉ≤dG OÉà°SG Ö©∏e ≈∏Y ¿G ∂dÉeõ∏d ΩÉ©dG ÜQóŸG …õeQ óªMCG ∫Ébh ¥Ó£fG ájGóH É¡fC’ á°UÉN á«ªgG πª– IGQÉÑŸG ∂dÉeõdG ≈©°ùj »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôØdG .É¡H RƒØ∏d ‹É¨JÈdG IOÉ«≤H »æØdG RÉ¡÷G QòM'' ±É°VGh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

:(Ü ± GC ) ¿óæd

.ÊÉŸC’G …QhódG øe á©HGôdG á∏MôŸG øª°V É˘˘æ˘JOƒ˘˘Y ó˘˘©˘H' :…õ˘˘«˘ ∏‚E’G º˘˘é˘ æ˘ dG í˘˘°VhCGh á˘˘ ˘ ©` °TC’G IQƒ`` °U ¤G â©˘˘ ˘ °†N ï`` `«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ e ¤G å«M ,»eób ‘ ô°ùc øe ÊÉYCG »æfCG ÚÑJh Ió`` `Ÿ ¢ùÑ÷G ‘ É`` `¡` ©˘ ˘ ˘ ˘°Vh ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ £` `°VCÉ˘ ˘ ˘ ˘°S Qƒ˘˘£˘à˘à˘°S ∞˘˘«˘ c É˘˘gó˘˘©˘ H iÔ°Sh ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG á˘˘KÓ˘˘K .'Q' ƒeC’G

≥jôah GÎ∏µfEG Öîàæe §°Sh ÖY’ í°VhCG ø˘˘jhCG Ωó˘˘≤˘dG Iô˘˘µ˘d É˘˘«˘fÉŸCG π˘˘£˘H ï˘˘«˘fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘jÉ˘˘H ¬˘˘ eó˘˘ b ‘ ô˘˘ °ùc ¤G ¢Vqô˘ ˘©˘ ˘J ¬˘˘ fCG õ˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ ZQÉ˘˘ g .ÖYÓŸG øY ™«HÉ°SCG á©°†H √ó©Ñ«°S áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ≈∏Y õØjôZQÉg ∫Ébh IGQÉÑŸG ‘ áHÉ°UE’G ¤G ¢Vqô©J ¬fEG âfÎfE’G

ÊÉHÉ«˘dG …Qhó˘dG ‘ zÉ˘JGƒ˘jEG ƒ˘∏˘«˘Hƒ˘L{ Rƒ˘a ºK á£≤f 49 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ‘ RójQ ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ‘ π«àfhôa »cÉ°SGhÉc .á£≤f 47 ™˘˘HÉ˘˘°ùdG õ˘˘ côŸG ‘ É˘˘ JGƒ˘˘ jEG ƒ˘˘ ∏˘ «˘ Hƒ˘˘ L »˘˘ JCÉ˘ jh »JCÉj ÚM ‘ IGQÉÑe 23 øe á£≤f 34 ó«°UôH ó«°UôH ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ‘ ƒaƒc âjQƒØàæ«a ô°TÉ©dG õcôŸG ‘ »JCÉ«a É«ehCG ÉeCG á£≤f 28 .á£≤f 30 ó«°UôH

:(RÎjhQ) - ƒ«cƒW π«àfhôa »cÉ°SGhÉc ≈∏Y ÉJGƒjEG ƒ∏«HƒL RÉa .Ωó≤dG Iôµd ÊÉHÉ«dG …QhódG ‘ 3-4 ƒaƒc âjQƒØàæ«a RÉa äÉjQÉÑŸG á«≤H ‘h .2-3 ÉéjOQCG É«ehCG ≈∏Y …Qhó˘˘ ˘ dG É``cÉ˘˘ ˘ °ShCG É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘eÉ`` `L Qó˘˘ ˘ ˘°ü`` à˘ ˘ ˘jh GhGQhCG ¬«∏j IGQÉÑe 23 øe á£≤f 52 ó«°UôH

z∂°ùeƒ˘˘J{ ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ j ƒ˘˘µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e zÉ˘˘ µ˘ ˘°ù°T{ »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG …Qhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d √Qó˘˘ ˘°üJ π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ jh .ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ ∂°ùeƒJ ΩƒJ ≥jôa »JCÉjh .á£≤f 28 ó«°UôH ≈∏Y êÈ°Sô£H ¿É°S â«æjR ≥jôa RÉa Éªc ôØ°U-1 GQÉ˘˘eÉ˘˘ °S ±ƒ˘˘ à˘ «˘ aƒ˘˘ °S É˘˘ jÓ˘˘ jô˘˘ c ≥˘˘ jô˘˘ a 33 ó«°UôH ™HGôdG õcôŸÉH ¬XÉØàMG π°UGƒ«d .á£≤f …OÉ◊G õcôŸG πàë«a ÉjÓjôc ≥jôa ÉeCG .á£≤f 24 ó«°UôH ô°ûY øjô°û©dG ´ƒÑ°SC’G äÉjQÉÑe á«≤H ΩÉ≤à°Sh ≥jôa ™e ƒµ°Sƒe ƒeÉæjO »≤à∏j å«M ádƒ£Ñ∏d ¿GRÉc øHhQ á«fÉãdG á¡LGƒŸG ™ªŒh ΩÒH QÉµeCG .∂«°ûdÉf ∑ÉJQÉÑ°Sh

:(RÎjhQ) - ƒµ°Sƒe ΩƒJ √Ò¶f ≈∏Y ƒµ°Sƒe Éµ°ù°T ≥jôa Ö∏¨J ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V ô˘˘Ø˘ °U-1 ∂°ùeƒ˘˘ ˘ J Iôµd »°ShôdG ¤hC’G áLQódG …Qhód øjô°û©dG .Ωó≤dG √Qó˘˘ °üJ ƒ˘˘ µ˘ °Sƒ˘˘ e É˘˘ µ˘ °ù°T π˘˘ °UGƒ˘˘ j ∂dò˘˘ Hh ™`` `HQCG ¥QÉ˘˘Ø` `Hh á˘˘ £˘ ≤˘ f 41 ó˘˘«˘°Uô˘˘H á``dƒ˘˘£˘Ñ˘∏˘ d …ò`` `dG ƒ`` `µ˘ ˘°Sƒ``e ∞˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘eƒ˘˘ ˘cƒ`` `d ø˘˘ ˘Y •É`` `≤˘ ˘ f ¿hO ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ JQÉ`` `Ñ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ e ∫OÉ`` `©˘ ˘ J .±GógCG ÊÉãdG õcôŸG ‘ ∞«àeƒcƒd ∫OÉ©àdG »≤Ñjh ∑ÉJQÉÑ°S øY IóMGh á£≤f ¥QÉØHh 37 ó«°UôH

≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ °V iƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°T ‘ ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG z»˘˘ ˘ ˘ ˘°ShQ{ á˘˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ LGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùà˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G Ö«˘˘ JÎ∏˘˘ d ‹É◊G ≥HÉ°ùàŸG RhÉŒ »°ShQ ¿EG ¬dƒb ⁄É©dG ádƒ£H øe 18 á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ ô˘˘ fhÎ°S »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘c ‹GÎ°SC’G áYƒaôe AGôØ°üdG ΩÓYC’G âfÉc Éªæ«H ¥ÉÑ°ùdG QÉ˘˘ ª˘ °†ŸG ‘ É˘˘ µ˘ «˘ °T ¢Sƒ˘˘ dQÉ˘˘ c ±É˘˘ £˘ ˘©˘ ˘fG Ö≤˘˘ Y .áÑ∏◊G ÖfÉL ≈∏Y »∏eôdG ÉÃ ådÉãdG õcôŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG »°ShQ ≈¡``fGC h IQGó°üdG ≈∏Y ¿ójÉg ÚHh ¬æ«H ¥QÉØdG π∏≤j .¢VGÎY’G ¢†aQ ádÉM ‘ ∂dPh á£≤f 21 ¤EG

:(RÎjhQ) ófÓjG Ö«∏«a π£H ó°V áeó≤ŸG iƒµ°ûdG ΩÉµM ¢SQój ƒ˘æ˘«˘à˘æ˘dÉ˘˘a á˘˘jQÉ˘˘æ˘dG äÉ˘˘LGQó˘˘∏˘d ‹É˘˘£˘j’E G ⁄É˘˘©˘dG ¥É˘˘ Ñ˘ °S ‘ ¬˘˘ «˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ e ó˘˘ MCG RhÉŒ ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H »˘˘ °ShQ á∏°ù∏°S øª°V ƒgh ájQÉædG äÉLGQó∏d É«dGÎ°SCG ΩÓ˘˘Y’C G ™˘˘aQ º˘˘ZQ iÈµ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ °S .AGôØ°üdG Qó°üàŸG ¿ójÉg »µ«f »µjôeC’G øY π≤fh

êhQ ∑ÉL

ƒª°ùjQƒe »∏«eG

:ÚµH IQhO

ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùjQƒŸ ¤hCG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe :(Ü ± GC ) ÚµH »àdG Üô°†ŸG Iôc ‘ äGó«°ù∏d á«dhódG ÚµH IQhO ó¡°ûJ ƒ˘ª˘°ùjQƒ˘e »˘∏˘«˘eG á˘«˘°ùfô˘Ø˘∏˘d ¤h’G á˘cQÉ˘°ûŸG Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘ £˘ æ˘ J .É¡«a ⁄É©dG ‘ ¤hCG áØæ°üŸG Aõ÷G Gòg ‘ ÚJôe âcQÉ°T ¿G á«°ùfôØdG áÑYÓd ≥Ñ°Sh 1999 »eÉY ƒ«cƒW IQhO ‘ Gójó–h ájƒ«°S’G IQÉ≤dG øe á˘˘«˘ dGÎ°S’G ¿Qƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ e á˘˘∏˘ £˘ H ƒ˘˘ª˘ °ùjQƒ˘˘e âØ˘˘æ˘ °Uh .2000h á°ùaÉæe ¬LGƒà°S É¡æµdh ,¤hCG á«µjôe’G Rhó«e ≠æ«°TÓah É˘ahÎH É˘jOÉ˘fh É˘aƒ˘°ùà˘fRƒ˘c É˘fÓ˘à˘Ø˘°S Úà˘˘«˘ °Shô˘˘dG ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘b Éaƒ°ùjójÉa ∫ƒµ«f á«µ«°ûàdGh ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdGh á«fÉãdG .á°ùeÉÿG äQƒÑæØjO …É°Sóæ«d á«µjôe’Gh ,á©HGôdG .∫h’G QhódG ¢VƒN øe äÉ«dh’G ™HQ’G äÉØæ°üŸG â«ØYGh É¡fEG âØ°ûc »àdG äQƒÑæØjód IÒN’G ÚµH IQhO ¿ƒµJ óbh á«dÉ◊G IQhódG ó©H'' É¡dƒ≤H iôNCG äGQhO ‘ ∑QÉ°ûJ ød ÉÃQ .''iôNG ácQÉ°ûe …CG »›ÉfôH øª°†àj ’ ‹É˘˘H IQhO »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ∞˘˘°üf ‘ äô˘˘°ùN äQƒ˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘jO âfÉ˘˘ ch .Éaƒ°ùàfRƒc ΩÉeCG á«°ù«fhóf’G á«°VÉŸG áî°ùædG á∏£H ƒµæ«∏jÒc ÉjQÉe á«°ShôdG âØæ°Uh ‘ ¤h’G Iôª∏d É¡Ñ≤d øY ™aGóà°S »gh ,øeÉãdG õcôŸG ‘ ‘ ó˘∏˘«˘Ø˘fhô˘Z É˘æ˘«˘d É˘fG á˘«˘fÉŸ’G ≈˘∏˘Y äRÉ˘a âfÉ˘ch .É˘˘¡˘ JÒ°ùe .»°VÉŸG ΩÉ©dG »FÉ¡f :äÉ«dh’G ÊÉªãdG äÉØæ°üŸG ƒª°ùjQƒe »∏«eG á«°ùfôØdG -1 Éaƒ°ùàfRƒc ÉfÓàØ°S á«°ShôdG -2 ÉahÎH ÉjOÉf á«°ShôdG -3 Éaƒ°ùjójÉa ∫ƒµ«f á«µ«°ûàdG -4 äQƒÑæØjO …É°Sóæ«d á«cÒe’G -5 ¢ûà«aƒµfÉj Éæ«∏j á«Hô°üdG -6 ‹ Éf á«æ«°üdG -7 ƒµæ«∏jÒc ÉjQÉe á«°ShôdG -8

AGÈN Qò˘˘ Mh .IÒNC’G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TC’G ‘ äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘e √òg øY ¿ÓYEÓd á«°ùµ©dG QÉKB’G ¿CG øe ≥jƒ°ùàdG ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG øµÁ É¡aÉ°ûàcG ” »àdG ä’É◊G .á°VÉjôdG ≈∏Y ï°†J »àdG ∫GƒeC’G ºéM äÉ˘LGQó˘dG π˘£˘H ∫hÉ˘æ˘J äGQÉ˘Ñ˘ à˘ N’G âà˘˘Ñ˘ KCGh ¿hÒà°Sƒà°ùJ ¿ƒeô¡d ¢ùjóf’ ójƒ∏a »µjôeC’G É˘°ùfô˘a ¥É˘Ñ˘°ùH Rƒ˘Ø˘∏˘d ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ ƒ˘˘gh IQƒ˘˘cò˘˘∏˘ d »ÑŸhC’G π£ÑdG ¬LGƒjh ‹É◊G ΩÉ©dG äÉLGQó∏d IÉ˘«◊G ió˘e ±É˘≤˘jE’G á˘Hƒ˘≤˘Y Ú∏˘JÉ˘˘L Úà˘˘°Sƒ˘˘L .QÉ≤©dG ¢ùØæd ¬«WÉ©J äƒÑK Ö≤Y π˘¶˘à˘°S äÉ˘£˘°ûæŸG ó˘˘°V á˘˘cô˘˘©ŸG'' :êhQ ∫É˘˘bh ‘ π°UCÉàe ¢û¨dG ¿C’ Gk ô¶f áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ kÉªFGO .''ájô°ûÑdG á©«Ñ£dG á°VÉjôdG ‘ çóëj ÉŸ äô¶f Ée GPEG'' :±É°VCGh ‘ çó˘˘ë˘ j ÉŸ -kÉ˘ °SÉ˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘fG- ¬˘˘ fCG óŒ äÉ˘˘ £˘ ˘°ûæŸGh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y º˘FGô˘L ∑É˘æ˘g ¿CG ó˘é˘à˘°S .™˘ª˘àÛG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ£°ûæe ∑Éæg ¿CG óéà°Sh ,™ªàÛG .''á°VÉjôdG

:(RÎjhQ) ñÉHOÓéæ°ûfƒe á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ êhQ ∑ÉL ∫Éb äÉ£°ûæŸG ó°V ácô©ŸG ‘ kÉeó≤J Rô– äÉ£∏°ùdG ¿EG á«fÉµeEG Ωó©H º∏°S ¬fCG ’EG ,»°VÉjôdG ó«©°üdG ≈∏Y .¢û¨dG ä’ÉM áaÉc øY ∞°ûµdG ¢ûeÉg ≈∏Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ êhQ í°VhCGh Rôëf ÉæfCG ó≤àYCG'' :»cƒ¡∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ÒgÉ°ûŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG ºàjCGQ óbh ,kÉeó≤J äÉ£°ûæª∏d º¡«WÉ©J ±É°ûàcG ” iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ .''IAÉØµH πª©j ΩÉ¶ædG ¿CG π©ØdÉH âÑãj Ée ƒgh ‘ á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d Ú©˘˘°VGƒ˘˘à˘ e É˘˘ æ˘ ˘dR ’'' :±É˘˘ °VCGh ¬˘fCÉ˘H ô˘gÉ˘¶˘à˘f ’ ø˘ë˘f .äÉ˘£˘°ûæŸG ó˘°V É˘æ˘à˘cô˘©˘e ’EG äÉ£°ûæŸG »WÉ©J ä’ÉM áaÉc ±É°ûàcG ÉææµÁ Gòg ¿CG øXCGh É¡æe ÒãµdG ±É°ûàcG øe Éææµ“ ÉæfCG .''Iƒ≤dG ájÉZ ‘ kÉYOGQ πµ°ûj ójó©dG â°Vô©J ¿CG ó©H êhQ äÉ≤«∏©J »JCÉJh »WÉ©J ä’ÉM ±É°ûàcG áé«àf Iõ¡d äÉ°VÉjôdG øe

ÊÉÑ°S’G …QhódG

ôØ°U-2 z∫ÉjQÉ«a{ ≈˘∏˘Y zƒ˘Ø˘«˘Jƒ˘Ñ˘jO{ Rƒ˘a ,ƒ˘¨˘«˘a É˘à˘∏˘«˘°S ™˘e ∫ƒ˘«˘fÉ˘Ñ˘°SGh ,ó˘jQó˘e ƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ ∏˘ JG ™e ÉØ∏jƒgh ,ÉfƒZGQÉJ ∂«à°SÉæª«L ™e Éfƒ°SÉ°ShGh QófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQh ,‘Éà«N ™e É«°ùædÉah ,»àfÉØ«d ∫É˘jQh ,É˘cQƒ˘jÉ˘e ™˘e á˘£˘°ùbô˘°Sh ,á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ™˘˘e .OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ ™e ójQóe :IQGó°üdG ¥ôa Ö«JôJ äÉjQÉÑe 3 øe •É≤f 7 ƒØ«JQƒÑjO -1 ÚJGQÉÑe øe •É≤f 6 á«∏«Ñ°TG -2 2 øe 6 áfƒ∏°TôH -3 2 øe 6 ‘Éà«N -4 2 øe 6 É«°ùædÉa -5

:(Ü ± GC ) ójQóe -2 ∫ÉjQÉ«a ¬Ø«°V ≈∏Y ÉfhQƒc ƒØ«JQƒÑjO RÉa …Qhó˘dG ø˘˘e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ ô˘˘Ø˘ °U .Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G 4 Úà≤«bódG ‘ Úaó¡dG Ó«ØjóHÉc πé°Sh .67h ‘ •É≤f ™Ñ°S ¤G √ó«°UQ ƒØ«JQƒÑjO ™aQh äÉjQÉÑŸG á˘eÉ˘bG QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H kÉ˘à˘bDƒ˘e Ö«˘JÎdG IQGó˘°U .iôN’G ™e hÉÑ∏H ∂«à∏JGh ,¢ù«à«H ™e á«∏«Ñ°TG »≤à∏jh

õLGƒ◊G õØb ¥ÉÑ°S ‘ ájƒb á°ùaÉæe

á∏÷G »eQ á≤HÉ°ùe øe

É˘˘ aƒ˘˘ g √õ˘˘ jQ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G ΩÉ˘˘ eG (Ω 20^67) 20^45) Úaƒ°S πaÉH »°ShôdGh (Ω 20^60) .(Ω ¿Éµa ,äGó«°ùdG iód ∫É◊G ∞∏àîJ ⁄h äÉ˘j’ƒ˘∏˘d á˘Yô˘°ùdG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ‘ ∫h’G õ˘˘côŸG ¿ƒ°ùÑª«°S ¿hÒ°T á«cÒe’G âdÉæa ,IóëàŸG ΩÉeCG ¿GƒK 10^97 øeõH Ω 100 ¥ÉÑ°S IQGó°U (ç 11^19) ROQGhOG …Qƒ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘e äRô˘˘MGh ,(ç 11^21) º˘«˘fG Gó˘«˘a á˘«˘fÉ˘¨˘dGh 21) ROQÉ˘°ûà˘jQ É˘«˘ fÉ˘˘°S iô˘˘N’G á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G ø˘eõ˘H Ω 400 ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ∫h’G õ˘˘côŸG (É˘˘eÉ˘˘ Y .ΩÉ©dG Gòg â«bƒJ π°†aG á∏é°ùe ç 48^70 4 ™HÉàà∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG Öîàæe ∫Éfh á«fÉK 42^26 øeõH ∫h’G õcôŸG Ω 100 äGôe 43^61) É«≤jôaGh (ç 42^36) É«°ShQ ΩÉeCG .(ç É˘Ø˘«˘jÉ˘Ñ˘æ˘«˘°ùjG É˘æ˘«˘∏˘j á˘«˘°Shô˘dG äRô˘˘MCGh ⁄É©dG á∏£Hh »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG á∏eÉM õØ≤dG á≤HÉ°ùe ‘ ∫h’G õcôŸG Éæ«KG OÉ«ÑŸhCGh á˘«˘ ∏˘ jRGÈdG ΩÉ˘˘eCG Ω 4^60 á˘∏˘é˘°ùe á˘fGõ˘dÉ˘˘H ≠æ«jƒ°T á˘«˘æ˘«˘°üdGh (Ω 4^55) QQƒe É˘fÉ˘«˘HÉ˘a .(Ω 4^50) hÉZ »˘˘£˘ ∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘jÒ°S á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG äAÉ˘˘ Lh .(Ω 4^00) á©≤HÉ°S ‘ áãdÉK ÉeGódG á∏«ªL á«fGOƒ°ùdG â∏Mh ∞˘∏˘ N Ω 14^78 á˘∏˘é˘°ùe á˘«˘KÓ˘ã˘dG á˘Ñ˘Kƒ˘˘dG (Ω 15^13) É˘Ø˘jó˘«˘Ñ˘«˘d É˘˘fÉ˘˘«˘ JÉ˘˘J á˘˘«˘ °Shô˘˘dG .(Ω 15^04) »°ùà«ØjO »«Hƒ°ùjôN á«fÉfƒ«dGh

(ç 38^45) ÉHhQhCG ΩÉeCG á«fÉK 37^59 øeõH .(ç 38^51) É«°SGh ÚgÉ°T ó˘«˘©˘°S ∞˘«˘°S …ô˘£˘≤˘dG π˘¨˘à˘°SGh ÖMÉ°U »∏˘«˘µ˘«˘H É˘°ù«˘æ˘«˘æ˘«˘c »˘Hƒ˘«˘K’G ÜÉ˘«˘Z 10h ±’BG 5 »bÉ˘Ñ˘°ùd Ú«˘°SÉ˘«˘≤˘dG Úª˘bô˘dG ‘ 2004 Éæ«KG OÉ«ÑŸhGh ⁄É©dG π£Hh Ω ±’G ¥ÉÑ°ùd ∫h’G õcôŸG RôMÉa ,Ω ±’BG 10 ¥ÉÑ°S O 13^35^30 øeõH áaÉ°ùŸG É©WÉb Ω ±’G 5 ø˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘c ƒ˘˘ JhÈ«˘˘ c ∂jÉ˘˘ ˘e »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘eG ÖeÉµæ¨«J ƒ«JÉe »cÒe’Gh (O 13^36^19) .(O 13^36^83) ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ªﬁ …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ˘ ˘Lh πjƒ£dG ÖKƒdG á≤HÉ°ùe ‘ ådÉK …ó∏jƒÿG ≠æ«aôjG »˘ª˘æ˘Ñ˘dG ∞˘∏˘N ≥˘FÉ˘bO 8^11 √õØ˘≤˘H ¬aƒg hQófG ‹É£j’Gh (Ω 8^26) ƒæjO’É°S .(Ω 8^12) ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y …ô˘£˘≤˘dG π˘Mh 3^55^67 ø˘˘ eõ˘˘ ˘H Ω 1500 ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ É˘˘©˘ HÉ˘˘°S .≥FÉbO »˘æ˘«˘µ˘ dG Ö«˘˘°üf ø˘˘e ∫h’G õ˘˘côŸG ¿É˘˘ch ΩÉ˘˘ eG (O 3^52^60) Ò°ûJÒ°ûà˘Ñ˘«˘c ¢ùµ˘˘«˘ dG (O 3^53^33) ƒ˘˘µ˘ ˘°û«˘˘ g ¿É˘˘ Ø˘ ˘jG ÊGô˘˘ ch’G 3^54^76) ¢ù«∏jh ¢S’ƒµ«˘f …ó˘æ˘∏˘jRƒ˘«˘æ˘dGh .(O ÉæeÉK êôa º«gGôHG ô°SÉj …ô°üŸG AÉLh 18^23) Óé°ùe ójó◊G IôµdG á≤HÉ°ùe ‘ .(Ω õ∏«dQÉH ∞dGQ ÊÉŸÓd ∫h’G õcôŸG OÉYh

:(Ü ± GC ) Éæ«KG É˘µ˘jô˘eCG äGó˘«˘°Sh É˘˘HhQhCG ∫É˘˘LQ Qó˘˘°üJ ¢SCÉ˘c á˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ø˘˘e ∫h’G Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Éæ«KCG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ⁄É©dG .Ωƒ«dG ≈àM á£≤f 76 ÉHhQhCG â©ªL ,∫ÉLôdG iód .(61) É«≤jôaGh (74) IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉeG ÉµjôeG øe πc äó°üM ,äGó«°ùdG iódh .(60) ÉHhQhCG ΩÉeCG á£≤f 65 É«°ShQh äÉbÉÑ°S ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG äô£«°Sh Ω 100 ¥ÉÑ°S ‘ ∫h’G õcôŸG ¿Éµa ,áYô°ùdG ø˘eõ˘H ¿ƒ˘°ùjÉ˘J …É˘Z »˘µ˘jô˘e’G Ö«˘˘°üf ø˘˘e ¢ù«˘˘°ùfGô˘˘a ‹É˘˘¨˘ JÈdG ΩÉ˘˘eCG á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ K 9^88 ∑QÉe …OGó«æjÎdGh (ç 10^09) ƒ∏jƒµ«HhG .(ç 10^14) õfQÉH õcôŸG âjÒe ¿ƒ°T’ »µjôe’G RôMCGh á«fÉK 44^54 øeõH Ω 400 ¥ÉÑ°S ‘ ∫h’G ÉjÉµ«c …QÉZ »WGôbƒÁódG ‹ƒ¨fƒµdG ΩÉeCG ¢SÉ¨jQ ¢SƒjÎ«ÁO ÊÉfƒ«dGh (ç 44^66) .(ç 45^11) âæ˘ª˘«˘∏˘c ¿hÒc ô˘N’G »˘µ˘jô˘e’G ∫É˘˘fh øeõH õLGƒM Ω 400 ¥ÉÑ°S ‘ ∫h’G õcôŸG πjR ¿Éa »≤jôaG Üƒæ÷G ΩÉeCG á«fÉK 48^12 ƒ˘˘ZÓ˘˘H ∂jQÉ˘˘e …ó˘˘æ˘ ˘dƒ˘˘ Ñ˘ ˘dGh (ç 48^35) .(ç 48^76) ¿Éc ,Ω 100 äGôe 4 ™HÉààdG ¥ÉÑ°S ‘h Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG Ö«˘˘°üf ø˘˘e ∫h’G õ˘˘côŸG

â``°SQÉ`Nƒ`H Ö`≤`d Rô˘˘ë˘ oj zô˘˘°ùà˘˘∏˘ «˘ e{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y √Rƒ`````Ø`````````H hQƒ````j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG :zÜ ± CG{- â°SQÉNƒH …Qó````f’ƒ`````a ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ‹É`````£˘˘ ˘ ˘jE’G ‘ 5-7h 1-6 É````°ù`````eÉ``````N ∞````æ°üŸG ø```ZQƒ```j …hÉ``°ùª˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG Rô˘˘ ˘ ˘ MCG ƒg Ö``≤`````∏dGh á```````«``FÉ```¡```ædG IGQÉ`````ÑŸG IQhO π˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ H Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÒ````°ùe ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù```à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «Ÿ ∫hC’G Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG â`````°SQÉ``Nƒ˘˘ ˘ ˘ H .á«aGÎM’G 323 É˘˘ gõ˘˘ FGƒ˘˘ L á˘˘ ¨`dÉ˘˘ Ñ˘ dG Üô˘˘ °†ŸG

»````````°UÉjôdG sport@alwatannews.net

Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

z∞˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ NGC { z∞``˘`˘`˘`˘`˘LGC {h É˘˘`˘ `˘ ˘`˘ ˘ª˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘e !?¿hQƒ˘˘°üà˘˘J

!á```jhó`«dG ..zá``ë£sædG{ π`°ù∏°ùe ô``ªà°ùjh ...

!?∂∏˘˘°†a ø˘˘ e •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°†e ¢SÉ˘˘ °ùMEG ó˘˘ MGh ..

Ú°ùM »∏Y óªﬁ !?â≤dCG å«M ¤EG ..GPEG ..≈JCG oå«M øe √ôµj ¯¯ â– ™°VCGh ,ÚHQóe ¢†©H ΩÉeCG ÉæfEG ,»æHÉàæj Qƒ©°T .. .Öé©Jh ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY IóY ,∞°SCG áª∏c ÜÉÑ∏L ‘ ,¿ƒ°û«©j º¡∏©Œ ,º¡jód zÉ«∏©dG ÉfC’G{ .. !?√Gƒ°S º¡d ∞«∏M ’ ..zºgÉfCG{ ,Ωƒ«dG ‘ äGôe IóY ,o¬¡Lh ¿qƒ∏oj ,º¡æe óMGƒdG .. øjòdG ºg º¡fCG ™e ,¬«ÑY’ øe ≈∏YCG hóÑj ¿CG ∫hÉëoj !?¿hô¡≤njh ,¿ƒª£ëàjh ,¿ƒÑ©∏j ´Gô°Uh ,⁄É©dG πÑ≤à°ùe øY º∏µàj ¬fCÉch ,º¡KOÉëoj .. ?äGQÉ°†◊G ¿ƒ˘î˘j ¬˘fCG ,∞˘°ûà˘µ˘J åÑ˘∏˘J ’ º˘K ,Gò˘µ˘ g ¬˘˘fƒ˘˘odÉ˘˘î˘ j .. Éæc É‡ ,∞LCGh ∞NCG ¬fEGh ,¢û«©dG áª≤d π«Ñ°S ‘ ,¬æWh !?Qƒ°üàf øWh ¿ƒîj ¿CG ¬°ùØæd - ¿Éc l…GC - íª°ùj ∞«c .. ..…OÉe hCG ,…ƒæ©e Ö°ùc OôÛ ,ÚÑ«£dG AÉ«ahC’G ¢SÉædG !!Ú∏FGR ø˘˘e É˘˘fCG :IÒKC’G ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘oL »˘˘ æ˘ ˘¶˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘j É˘˘ e ÌcCGh .. .∑ò«eÓJ ,ò«ª∏àdG ∑GòH kÉehO õàYCG ÊCG ™e :ÏHÉc Éj kGôµ°T .. ?!√PÉà°SCG ≈∏Y ..¥qƒØàj …òdG á˘˘«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ Iô˘˘ °†M ‘ É˘˘ æ˘ ˘c ,¢ùeCGh .. .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ,á«æWƒdG ..√DhÉ≤d ,QÉª``ãdG Oƒ`` ` `LGC ..¬`` ` `∏dGó`` Ñ`YƒH ió``d Ék ` `ª` `FGO .. ÉæqªY ∫ƒ≤j Éªc ,ó«L åjóM kÉehO ƒg ,kGó«L ¬«dEG äÉ°üfE’G .•Gô≤°S áª∏c -kGóZ √ô°ûæf ±ƒ°S - QGƒ◊G ¢üf ¿CG ™eh .. :»∏j Ée ≈∏Y ó«cCÉàdG º¡ŸG ≈≤Ñj ,ájDhôH ájDhQ ,áª∏µH êQóæj ,≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf ™e QGƒ◊G :k’hCG .. πª©dG Ωƒ‚h ∫ÉLQ ™e ,äGQGƒ◊ÉH iBÓe IóæLCG â– .ÉfOÓH ‘ »°VÉjôdG ∫hCG ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ,»˘©˘«˘Ñ˘ W ô˘˘eCG :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K .. ¬˘fCG »˘Ø˘µ˘jh ,ìƒ˘°Vhh ,á˘jDhQh ,¥ó˘˘°Uh ,ï˘˘jQÉ˘˘J ,ÚKó˘˘ë˘ àŸG á˘°ù°SDƒ˘e ÈcCG ø˘e É˘˘¡˘ H ±Î©oŸG á˘˘¡÷G ,É˘˘æ˘ à˘ «˘ ÑŸhCG ¢ù«˘˘FQ .á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ..⁄É©dG ‘ á«°VÉjQ ,QGƒë∏d èjhÎdG hCG ,ó«¡ªàdG ÜÉH øe ¢ù«dh :kÉãdÉK É¡d ¢ù«d ,áHƒLCG ,¬fƒª°†e ‘ πªëj ¬fCG ,∫ƒbCG ¿CG »Øµj .áµ∏ªŸG á°VÉjQ ïjQÉJ πc ‘ ,π«ãe ø˘eh ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yƒ˘H QhÉ˘ë˘oJ ¿CG ,AÉ˘˘«˘ °TC’G Ö©˘˘°UCG ø˘˘e .. .√QGƒM ÖàµJ ¿CG ,É¡∏¡°SCG QGƒ◊G ¿CG ∞°ûàµJ ,∂Kóëoj ƒgh ¬fCG :§«°ùH ÖÑ°ùd .. !øjhÉæ©dG OƒLCG ¬d QÉàNGh ,¬°ùØæH ¬°ùØf Öàc É‰EG ,¢SÉ°ùME’G á©àoe á°SQÉ‡ ,IÉ«◊G ‘ kÉehO …QÉ©°T .. !øjôNB’G äÉMÉéæH ,Ö©°UCG ¢SQÉ‰ øëfh ÉæfEG :IÉ«ë∏d ôNBG ¿ƒfÉbh .. º∏°S »∏à©f øëfh ,É¡°SQÉªof É‰EG ,⁄É©dG ‘ áæ¡e πªLCGh .ó«ëf ’ É¡æY ,äÉ«bÓNCG ≈∏Y sÖµæJ ¿CG ,AÉ«°TC’G Ö©°UCG øe ¿CG :kÉehO …óæYh .. !¢û©Jôj mº∏bh ,ÆQÉa π≤©H ,AÉ°SôÿG ábQƒdG ‘ Ée GC ôbG :∑ƒµfÉH á«ë°†Ød É¡æe óH’ IOƒY ºK .. ’ ..¿É˘aƒ˘£˘dG …ó˘©˘H ø˘eh ,∫GÔ÷G É˘fCG :ø˘WÉ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘∏˘ ≤˘ Y !ójGh ,IÒÑc ,äÉÑ©˘q∏˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ø˘Y ,Öà˘µ˘f É˘eó˘æ˘Y ø˘ë˘f kÉ˘©˘Ñ˘Wh .. ÉæàØ°U Éæd ,¿ƒ«ÑŸhCG ,¿ƒ∏eÉ°T ,¿ƒ«aÉë°U ,¿ÉeR øe ÉæfCÓa ‘ ÉæfCG óªëfh ..kÉ«ŸÉY kÉª«µ–h ,kÉ«dhO kÉeÓYEG ,á«dhódG ?!»Yqóf ’ ∂dP ,iôNCG ÉæJƒ°Uh ,IQÉJ Éæª∏≤H ,™ªLCG ⁄É©dG ÉæØoW .. ,kÉ«dhO kÉªµMh kGô°VÉëoe ,∫GƒW äGƒæ°S ,á«dhódG ÉæJôaÉ°Uh ’h ..‹hódG OÉ–’ÉH ,á«eÓYE’G áæé∏dG ‘ kÉ≤HÉ°S kGƒ°†Yh !ôîa ,ÉgÉfô°†M ,»àdG πª©dG ¢TQphh ..äGQhódG πc ‘h .. ,¿hó˘∏˘ÑÁhh ,iƒ˘b ÜÉ˘©˘dCGh ,Iô˘FÉ˘Wh ,ó˘˘jh ,á˘˘∏˘ °Sh ,kÉ˘ eó˘˘b !òª∏ààfh ,ÜQÉëofh ,πª©æd ,áMÉàe á°UôØdG âfÉc πãe ¬∏ãe ,äGQhO ô°†M ,Éæ∏ãe ∫GÔ÷G ,kÉ©ÑWh .. .ôLCG ∂dP ‘ ¬∏a ..≥ÑW ºK ,äGô°VÉÙG πé°S ,√ÒZ kÉªµM hCG ,OÉ–G ¢ù«FQ hCG ,âæc kÉHQóe …óJôJ ¿CG ÉeCG .. á«°VQC’G IôµdG ¿CG ô©°ûJ ,∂°SÉ≤e øe ÈcCG kÉHÉ«K ,kÉ«dhO ÖjQóàdG ..πMÉ£a ¬∏©Øj ⁄ Ée Gò¡a ,∂dƒM øe QhóJ !ÜOC’Gh ,º∏©dGh !¿’GDƒ°S ≈≤Ñjh .. ,¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e Öë˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °üj ¿CG ,»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘H ¢†aQ GPÉŸ :k’hCG ƒd ÊCÉH kÉª∏Y ,IÈN áÄ∏àªŸG ΩÓbC’G ∂∏J øe ,¿ƒ«aÉë°U ≈∏ªoj Ée ÖàcCG ¿CG ,π¡LCG ÊCG ÖÑ°ùdGh ,äQòàY’ ,â«YoO ?q»∏Y ,kGó«L ±ô©j ,‘Éë°U ≥aGôe Ögòj ¿CG Éæg ó°ü≤dGh .. ?É«°SBG É«aÉe ,∞àc πcDƒoJh ÅÑàîJ øjCG øe GƒdCÉ°SG ,Ú«fÉHÉ«dG hCG ,Ú«æ«°üdG GƒdCÉ°SG ∂dP ‘h .. ™e ,äGƒæ°S ájƒ«°SB’G ä’ƒ£ÑdG ™WÉb óbh ,…QƒµdG ôªædG ,¬JÒ¶M ¤EG ó©j ⁄h , 88 ∫ƒ«°S OÉ«ÑŸhCG á«°†a πeÉM ¬fCG !?¬°ù«FQh ‹hódG OÉ–’G øe äGó«cCÉJ ¬«≤∏J ó©H q’GE ,ôµ©dG AÉŸG ‘ OÉ«£°U’G ,‘ÎÙ ∫ƒbCG §≤a :kÉ«fÉK óMCG ,‘Éë°üdG ≥aGôŸG ,QƒØ°ü©dG Ú°ùM õjõ©dG π«eõdG óMCG √GQCG ÊEG :Ωƒj ∫hCG òæe ¬d â∏b óbh ,áHƒgƒe á∏b ,á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG áaÉë°üdG πÑ≤à°ùe ¿ƒ∏qãÁ ,¿ÉÑ°T ?!¢ùHh ,∂dP ∑Qóof ÉfCGh ƒg ò«ª∏àdGh PÉà°SC’G øY πjRGÈdG âæ¨à°SG ,kGPEG GPÉŸ :kÉãdÉK ..¢Sƒ˘dQÉ˘ch ƒ˘dÉ˘LGR ,É˘«˘fÉŸCG ∫É˘jó˘fƒ˘e á˘dõ˘˘¡˘ e ó˘˘©˘ H ,kÉ˘ ©˘ e .º¡ØJ ¿CG ∫hÉM ..IóMGh áHô°†H

zá```jó`æ∏jÉàdG á`aô¨dG{ ÜGƒ``HCG Gƒ```≤`∏ZCG GPÉ``Ÿ ¯ ?zá˘˘ ˘ ˘ HQO ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y{ Üƒ˘˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ e zQƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üY{ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ eCG

..¬˘˘ fhô˘˘ cò`J π``g zƒ``°TÉ``©``è{ ∫É˘˘ b GPÉ``````è ¯ !?z¢ùfƒ˘˘ ˘J äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °üJ ‘ zø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG{ ´É˘˘ ˘H ø˘˘ ˘ eh !?äGõé©eÓdG Éªc ,¬«ÑY’ ÚH ≈°ûªàj ìGQh ,¬°SCGQ ‘ äÈc ,kÉ©ÑWh .. ,»˘Ñ˘jQÉ˘µ˘dG á˘∏˘MQ ø˘e ,Ωó˘≤˘dG ô˘ª˘MCG IOƒ˘Y ó˘©˘Hh ,¢ShhÉ˘£˘dG ,ÊPCG ‘ ¢ùª¡j ¬H âÄLƒa ,OGó«æjôJh ƒLÉHƒJ ‘ ∑Éæg .√ô°ûf ΩóY ¬æ«M ÊÉLQ ,Ò£N mΩÓµH ¢ùªg ÚH øeh .Úëj √ô°ûf â«bƒJ ƒg Ég ºK hCG ,»˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ °ùØ˘˘dG π˘˘∏ÙG hCG ,»˘˘°ùØ˘˘æ˘ ˘dG »˘˘ FÉ˘˘ °üNC’G ,GƒHô°Th ,Ghô¡°S ÚÑY’ áKÓK ¿CG -¥ôa ’- »ægòdG Ωƒj ìÉÑ°U qπM ≈àM ,ƒµ°ùjódG ‘ Gƒ°übQh ,zQÉÑdG{ ‘ !Écƒ°ùdG »HQÉfi -kGƒØY- »°übGQ ,IGQÉÑe πbC’G ≈∏Y ,∫GÔL Éj ºgAÉª°SCG ôcPCG πg .. k’hõ˘f ,z±ô˘°T á˘ª˘∏˘c{ ó˘æ˘Y k’hõ˘f ,á˘¶˘ë˘∏˘dG ¢ù«˘˘d !ΩÓYE’G ¿ƒfÉb ..óæY GPÉŸ ,É¡à∏«d ,áã©ÑdG ¢ù«FQ ºq∏c πg :¬àdCÉ°S ¿ƒµf{ IGQÉÑe ‘ ,»ægP π∏ëoªc ¬ÑLGh …ODƒj ⁄ áLÉëH É¡eƒj ,IGQÉÑŸG âfÉc ºc ,z¿ƒµf ’ hCG ÉjÓN ’ ,áÑYôoeh ,IôqéØàoe ¿ÉgPCG ¤EG ,á°SÉe ’h ..Ö©∏ª∏d ≈ªYC’G ÖfÉ÷G ‘ ∑Éæg ,áªFÉf »˘˘HQÉfi »˘˘«˘ eô˘˘e ΩÉ˘˘eCG ,á˘˘°û©˘˘Jô˘˘ oe ΩGó˘˘ bC’ ¿CG Éæd ≥ëjh ,iôNCG á°üb ∂∏J øµd ,Écƒ°ùdG ,ój Iôc »ªµM ø°ùMCG áÑ©oL ‘ GPÉe :∫CÉ°ùf ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG Ö«‚ ,á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G IQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ ” øe áë˘∏˘°üŸh ,‘É˘µ˘°SE’G ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Yh !QƒØ°üY Éj ó«©°S ∑QÉ¡f ?ÉªgOÉ©Ñà°SG

π˘˘ ˘ gh äGQÉ````eE’G º``µ``M zQƒ````Ø˘˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘dG{ ó````©``HCG GPÉ```Ÿ ¯ ?»˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Qhó˘˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ,á˘˘ «˘ fÉŸC’G zπ˘˘ ¨˘ «˘ Ñ˘ °T ô˘˘ jO{ ƒ˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°U ¿É˘˘ c ∞˘˘ «˘ ˘c ¯ !?á˘˘ Mhó˘˘ dGh ∑ƒ˘˘ µ˘ fÉ˘˘ H z»˘˘ à˘ ë˘ «˘ °†a{ ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ «˘ °S

mali@alwatannews.net 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

Ú°ùM »∏Y óªﬁ /Öàc πc ‘ ,ÖgGƒŸÉH qèo©J ,á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ¢VQCG ¿CG ..Ú≤j Éæ∏c ,äƒe hCG IÉ«M ,ácô©e ¢Vƒîf øëf Ég ∂dòdh ,IÉ«◊G »MÉæe !øWƒdG ¿ƒ«Y ôWÉN πLCG øe ,AÉ°ùe íÑo°U ,º¡dÉªYCG ¤EG ¿hoó¨j ,AÉ£°ùÑdG É¡°SÉf ógÉ°ûof πc ∞°üj ¿CG ,‘Éë°U ô¨°UC’ qóH’h ,πeC’G Éæ∏NGO ‘ ôoÑµ«a !á©aQh mƒª°S ‘ ..∂dP ôgƒL ó«©°S ,øjÒÑµdG ÚªéædG ¿É°ùd ≈∏Y ,ΩÓµdG iôLh ,¬H Éªg m∫ƒgP ‘ Éªgh ,Éæ©e ¿ÉKóëàj ÓX ,»ÑædGóÑY óªﬁh .´ÉîædG ≈àM ,á«∏°üØpe á«°VÉjQ á«°†b ¿PEG »g ,lÖ«éY â∏b á«°VQC’G IôµdG QhóJ …òdG ∑GP øY ,kÓãe ÉfÉKóM Öà˘oc ..¤EG ≈˘ª˘YC’G ô˘˘¶˘ f …ò˘˘dG É˘˘fCGh ..oâ∏˘˘©˘ ah ,oâ∏˘˘b ..¬˘˘dƒ˘˘M !»ÑjQóJ ¤EG É˘æ˘Ä˘L ó˘≤˘d :»˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ô˘˘gƒ˘˘L ¬˘˘dÉ˘˘b É˘˘e ÚH ø˘˘eh ,§≤a ¿ÉMÎ≤j Éª¡H oâÄLƒah ,ÉæH π«µdG íØnW ¿CG ó©H zøWƒdG{ ..,kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘a ,Öî˘à˘æŸG ‘ ÖY’ ô˘˘¨˘ °UCG hCG ,ÈcCG ,AÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SG !¿hô¶àæoŸ OÉ–G ÚHh Éææ«H ¢ù«d ¿CG ,kÉeƒ∏©e ¿ƒµj ¿CG ƒLôf §≤ah QOÉÑàj ób Éªc ,kÉ«°üî°T kAGóY ,π«Ñf ™e ’h ,»∏YƒH ™e ’h ,ó«dG !á°†jôŸG ¢SƒØædGh ,∫ƒ≤©dG ¢†©H ¿ÉgPCG ¤EG ,¢SÉ˘f ô˘YÉ˘°ûeh ,ó˘∏˘H á˘eGô˘c -É˘ª˘∏˘µ˘J ò˘oe- âë˘°VCG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG !QÉîa øe á«fBG ..Oô› ’ ,QÉîah ™eh ,Ée mâbh ‘ ,z∫GÔL{ Ö≤d ≥ëà°SG ,kÓ«Ñf ¿ƒµj óbh øeR ‘ ..óMGh m¢üî°ûd -RÉ‚EG …CG- RÉ‚E’G Ö°ùæoj ∞«c ∂dP

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:ôYÉ```°ûdG ódÉ`N ..‘Gó``gCG â``≤``≤M ô``«``ãµdG »```àÑ©L »`a ∫Gõj’h ÜÉ`````Ñ````°ûdG É`````jÉ````°†≤H »```æà©j »``Yƒ``Ñ```°SCG ≥```ë∏e Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

youth@alwatannews.net

ÜÉÑ°T

ÒÑ°ùµ°T º«dh äÉYGóHEG IÉ«◊ÉH ¢†ÑæJ ∫GõJ’

..Ëôc ¿É°†eQ Ö`````WQh QÉ``````Mh

èYõe ¢SƒHÉc

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

≥«≤–

»˘˘°VÉŸG á˘˘¡˘ µ˘ f ó˘˘ªﬁ ió˘˘g ™˘˘e åjó˘˘ë˘ ∏˘ d ¿É˘˘ ch ‘ á«fÉ°†eôdG äGOÉ©dG QÉKófG ≈∏Y ∞°SCÉJ ió¡a ,¬≤ÑYh ¿CG ô˘cPCG ,»˘°VÉŸG ‘ '' :∫ƒ˘≤˘Jh ..»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ,ø¡æ«H Éª«a á«fÉ°†eôdG ¥ÉÑWC’G ødOÉÑàj øc ÉæJGQÉL º∏YCG ’h ,QÉ°ùëfE’Gh ¢ü∏≤àdG ‘ òNCG ¿B’G ôeC’G øµdh Oƒ°ùj …òdG OhÈdG ƒg ÉgOGDƒa ‘ õëj Ée ÌcCÉa ..''GPÉŸ ,á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘˘©˘ dG »˘˘°TÓ˘˘Jh ,™˘˘ª˘ àÛG ¿BGô˘≤˘dG ¢SQGó˘J ø˘e k’ó˘H »˘gÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ,É¡YÉØJQGh IQGô◊G äÉLQóH ≥∏©àj Ée ∫ƒMh ..ËôµdG ?kÉbQÉM ¿ƒµ«°S ΩÉ©dG Gòg ¿ƒYÉbôb '' :áµMÉ°V â∏FÉ°ùJ ¤EG IÒ°ûe ..''»æ≤gÒ°S …òdG ó«MƒdG ôeC’G ƒg Gòg …ò˘˘dG ÊÉ˘˘°†eô˘˘dG ƒ÷G ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ «˘ °S ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ «÷G ¿CG ƒ÷G Iò˘∏˘H º˘©˘æ˘j ø˘d ¬˘˘fCGh ,á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ò˘˘æ˘ e √É˘˘æ˘ °ûjÉ˘˘Y äQÉ°TCG É¡ãjóM ΩÉàN ‘h ..¥ô©j ¿CG ó©H ’EG ¿ƒYÉbô≤dG ΩGhó˘dG äÉ˘YÉ˘°S ¢ü∏˘≤˘J ¿CG á˘dhó˘˘dG ø˘˘e π˘˘eCÉ˘ J É˘˘¡˘ fCG ¤EG .™«ª÷G ΩÉ«°U ôjó≤dG ¤ƒŸG πÑ≤àj ¿CGh ,»ª°SôdG

äÉLQO ´ÉØJQGh ,¬°†©H ΩÉ«°üdG ±õæà°ù«°S ,…ó°ù÷Gh ¿CG á∏eBG ..ôNB’G ¬°†©H ≈∏Y õ¡éà°S áHƒWôdGh IQGô◊G .¬∏«Ñ°S Éæd ô°ù«j ¿CGh ,™«ª÷G ΩÉ«°U ¬∏dG πÑ≤àj iôj ƒ¡a (»æjôëH »Øë°U) ¿GOôa Oƒªﬁ ÉeCG ≈≤Ñà°S á«fÉ°†eôdG Iò∏dG ¿CGh ,Ëôc ¿É°†eQ πc ¿CÉH AGƒLC’G ¥É°û©a ..πÑb …P øY ∞∏àîJ ødh IOƒLƒe ¢ùdÉÛGh ™˘eGƒ÷G ‘ ¿ƒ˘£˘HGô˘j ¿ƒ˘∏˘ ¶˘ «˘ °S á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ≈∏Y ¿ƒ≤Ñ«°S »gÉ≤ŸG OGhQh ,ËôµdG ¿BGô≤dG ¢SQGóàd Iô˘˘µ˘ dG π˘˘cQ ¿ƒ˘˘∏˘ °UGƒ˘˘«˘ °S ÖYÓŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°Th ,º˘˘ ¡˘ ˘JOÉ˘˘ Y ∞∏àî«°S Ée ¿CÉH ó≤à©j ¬æµdh ..º¡æ«H Éª«a …QÉÑàdGh ¿CG ∂dP ,√ó˘˘©˘ H É˘˘e ¢ù«˘˘dh QÉ˘˘£˘ aE’G π˘˘Ñ˘ b É˘˘ e IÎa ƒ˘˘ g ó°TCG kÉÑdÉb òNCÉà°Sh ,Ée kÉYƒf ∞∏àîà°S ΩÉ«°üdG íeÓe ¿CGh ,¢SÉædG áÁõY ∂dP …ƒ≤j ¿CÉH πeCÉj ¬æµdh ..ICÉWh kÉ°ùØf πªëj ’ ¬∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ..ºgQGô°UEG ‘ ójõj kÉØjôN hCG Ék ©«HQ hCG kÉØ«°U ¿É°†eQ ΩÉ«°U ¿CGh ,É¡©°Sh ’EG .kÉÄ«°T ôeC’G øe Ò¨j ød

π©é«°S É‡ ,á«dÉ©dG É¡àHƒWôH õ«ªàJ »àdG ,øjôëÑdG ..É˘e ó˘M ¤EG kÉ˘≤˘gô˘e ∫É˘ª˘©˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘«˘ °üdG ´ÉØJQ’ kGô¶f ;™ØJÒ°S »Ñ°ü©dG ôJƒàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe πeÉY ¤EG áaÉ°VEG ,á«°ùØædG É¡JGÒKCÉJh IQGô◊G äÉLQO äÉ˘YÉ˘°S π˘«˘∏˘≤˘à˘H á˘eƒ˘µ◊G ó˘°TÉ˘fh ..π˘jƒ˘˘£˘ dG ΩÉ˘˘«˘ °üdG ÚØXƒŸG ≈∏Y ¥ÉgQEÉH πª©dG ÖÑ°ùàj ’ »µd ;ΩGhódG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ±hô˘X ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ;á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh ’ ¿CG Öéj '' :ÓFÉb ¬ãjóM ºààNGh ..áæNÉ°Sh Iójó°T IQGô◊G á˘ehÉ˘≤Ÿ »˘°ùØ˘f OÉ˘¡˘ L ‘ ¢û«˘˘©˘ f É˘˘æ˘ fCÉ˘ H ≈˘˘°ùæ˘˘f ¿CG Ú∏˘eBG ,ΩÉ˘«˘°üdG äÉ˘«˘bÓ˘NCÉ˘H ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ,á˘˘Hƒ˘˘Wô˘˘dGh .''ÉæeÉ«°U ¤ƒŸG πÑ≤àj ƒ÷G IQGôM ¿CÉH (óªﬁ ƒHCG) iôj ¬ÑfÉL øeh …òdG Ú≤gGôŸG iód kGõqØëoe kGô°üæY πµ°ûà°S ,Iójó°ûdG ¤EG kGÒ°ûe ..äÉÑ∏©ŸG ¿ƒ∏cCÉjh ''¢û°û©dG'' ‘ ¿hCÉÑàîj ôWCG ƒëf ∞MõJ äòNCG óbh ,OÉjORG ‘ IôgÉ¶dG √òg ¿CG A’Dƒ˘g ô˘jõ˘©˘J º˘à˘j ¿CG ¿hO ,kÉ˘ Ø˘ «˘ °U ÚNó˘˘à˘ dÉ˘˘c iô˘˘NCG ..º˘¡˘à˘∏˘©˘a QGô˘µ˘J ø˘Y º˘¡˘YOô˘j π˘µ˘°ûH QÉ˘¨˘°üdG á˘«˘à˘Ø˘ dG äÉ°ù°SDƒeh ádhódG Oó°ûJ »µd âbƒdG ¿ÉM ¬fCÉH kÉØ«°†e iód »æjódG ´RGƒdG ájƒ≤J ‘ ,ÉgQhO ÊóŸG ™ªàÛG º˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y (ó˘˘ ªﬁ ƒ˘˘ HCG) Oóq ˘ ˘°Th ..ó˘˘ jó÷G π˘˘ «÷G »àdG ±hô¶∏d kGô¶f ;»ª°SôdG ΩGhódG äÉYÉ°S ¢ü«∏≤J .¿ƒªFÉ°üdG É¡H ôÁ Éæd âdÉb ,äÉjôcòdG áëFGQ É¡æe ìƒØJ IÈf ‘h ≥Ñ©∏d ¥Éà°ûà°S É¡fCÉH (á«©eÉL áÑdÉW) »Áôc øjÒ°T …ƒ˘˘à˘ °ûdG ¿É˘˘°†eô˘˘∏˘ a ..AÉ˘˘à˘ °ûdG π˘˘ °üa ‘ ÊÉ˘˘ °†eô˘˘ dG á°UÉN ,è°†ædG ≈àMh ádƒØ£dG òæe Égô£°S ¢ü°üb É˘¡˘HÉ˘gP AÉ˘æ˘KCG É˘¡˘∏˘eÉ˘fCG ÖYGó˘J »˘à˘dG IOQÉ˘Ñ˘dG äÉ˘ë˘Ø˘ æ˘ dG ƒ÷G ¤EG ó≤àØ«°S ójó÷G π«÷G ¿CÉH iôJh ..á°SQóª∏d IQGô◊G ¿CG ¤EG IÒ°ûe ..√É˘˘fó˘˘ ¡˘ ˘Y …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ °†eô˘˘ dG ,ΩÉ«°üdG á«∏ªY ≈∏Y ™WÉb πµ°ûH ¿GôKDƒà°S áHƒWôdGh ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf Ió˘˘jó˘˘°T ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ΩÉ˘˘ «˘ ˘°üdG ±hô˘˘ X ¿CGh »ª°SôdG ΩGhódG GC óÑj ¿CG »Áôc …CÉJôJ Gòd ..ÚFóàÑŸG »˘æ˘gò˘dG •É˘°ûæ˘dG ¿CÉ˘H ∂dP á˘∏˘∏˘©˘e ;á˘©˘°SÉ˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG

…CG ø˘Y kÉ˘Ø˘∏˘ àfl kÉ˘ fÉ˘˘°†eQ kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b è˘˘«˘ ∏ÿG ó˘˘¡˘ °ûj áµ¡fh ,áØ∏àfl ¿ƒµà°S πcC’G á¡µæa ;≈°†e ¿É°†eQ »`à √QGô``◊Éa ..kÉ°†jCG ∞∏àîà°S πcC’G ó©H Ée AGƒLCG kÓ°†a ,á`` jƒ``Ä` e ¬`` LQO 40 ≥fÉ©à°S π``Ñ≤ŸG ¿É``°†eQ ô¡°T AGÈN iôjh ..kÉ«dÉY ¿ƒµ«°S á``Hƒ`` ` WôdG iƒà°ùe ¿CG øY ó©H ’EG Oƒ©J ød ájƒà°ûdG ¿É°†eQ AGƒLCG ¿CÉH ¿ƒ«µ∏a ..kÉeÉY ÚKÓKh áKÓK ´QÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉ˘˘N ™˘˘bh CÉ˘ Ñ˘ æ˘ dG Gò˘˘g π˘˘ ãŸ π˘˘ ©˘ ˘dh ¿CGh ,AÉà°ûdG Ωƒ«Z â– Ωƒ°üj ¿CG Oƒs ©J …òdG ,»HÉÑ°ûdG ¿CGh á°UÉN ..á∏«∏©dG AGƒ¡dG äÉÑ¡H ™àªàj ¬∏«d »°†≤j ™HQ ó©H ’EG øëf √ÉæcQOCG Ée ∑Qój ’ ób kÓeÉc kÓ«L ¢Sƒ˘˘≤˘ W ¬˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘ g ‘ Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°û∏˘˘ d !!¿ô˘˘ b kGô¡°S ó≤àJ »àdG ¬«dÉ«d á°UÉNh ..ôNBG kGô¡°T Égó¡°ûj’ hCG ,™˘eGƒ÷Gh ¢ùdÉÛG ÚH É˘e ,ô˘˘é˘ Ø˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ≈˘˘à˘ M .Ö©∏dG äÉMÉ°Sh »gÉ≤ŸG ΩGƒYC’G ÚH IQGô◊G äÉLQO ±ÓàNG ÒKCÉJ ∫ƒMh á˘eÉ˘eEG iô˘J á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘fÉ˘°†eô˘dGQƒ˘˘¡˘ °ûdGh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ,kÉØ∏àfl ¿ƒµ«°S ô¡°ûdG Gòg ΩÉ«°U ¿CÉH (áØXƒe) Ö«ÑM ’ É¡æµdh ..ÜGÎbE’G ‘ äCGóH IQGô◊G ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,πÑb …P øY ∞∏àîà°S ¿É°†eQ ô¡°T á¡µf ¿CÉH ó≤à©J ≥°ùf ≈∏Y âLQO »é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG äGOÉY ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ¿CÉH ∞«°†Jh ..á«©ªà› ±GôYCG ¬Ñ°T âëÑ°UCGh ,OÉà©e ió˘˘ ˘d ¢SÉ˘˘ ˘°ùME’G ó˘˘ ˘ jóŒ ‘ kGQhO Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S IQGô◊G ó≤à©J »¡a ..OÉà©ª∏d IôjÉë á¡µf AÉØ°VEGh ,ºFÉ°üdG ,∞˘YÉ˘°†à˘à˘ °S ΩÉ˘˘«˘ °üdG AÉ˘˘æ˘ KCG á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG Iò˘˘∏˘ dG ¿CÉ˘ H ΩÉ«°üdG ±hôX ¿CGh ,∫ƒ£à°S ΩÉ«°üdG Ióe ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,»˘Fõ˘L OóŒ ∑É˘æ˘g ¿CG »˘æ˘©˘j É‡ ..á˘Ø˘∏˘àfl ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S .ÊÉ°†eôdG ñÉæŸG ≈∏Y GC ô£«°S ¿CG ¤EG Ögòa (»©eÉL ÖdÉW) ™«HQ ∞°Sƒj ÉeCG ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S ’ ;kÉ˘ ≤˘ ˘gô˘˘ e kÓ˘ ˘eÉ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ƒ÷G IQGô˘˘ M

π«∏≤J áeƒµ◊G ó°TÉfCG :™«HQ »ª°SôdG ΩGhódG äÉ``YÉ````°S ÒNCÉJ »æªàf :ø``jÒ°T Ió````MGh áYÉ`°S ΩGhódG

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

≥«≤–

.Ió≤©ŸGh ájõ«é©J ¬Ñ°ûdG π«é°ùàdG á«∏ª©d IÎa ¿CG ó˘ªfi ó˘¡˘a ÖdÉ˘˘£˘ dG iCGQ ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ΩGƒYC’G âfÉc Éªc ,áÄ«°Sh ,áª¶æe øµJ ⁄ π«é°ùàdG m±Éc ¬Lh ≈∏Y º«¶æJ ∑Éæg ¢ù«d'' ∫Ébh .á«°VÉŸG ¿CG å«˘M ,á˘°SÓ˘°ùH Ò°ùJ π˘«˘é˘°ùà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘©˘ é˘ j ¿ƒ©«£à°ùj ’ ,Ωƒ∏HódG èeÉfôH Gƒ“CG øjòdG áÑ∏£dG QÉ¶àfE’G º¡«∏Y Öéj å«M ,âfÎfE’G ÈY π«é°ùàdG OGƒe ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘JÉ˘e ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ÜÉ˘gò˘dGh .''á©eÉ÷G ójôJ Éªc kÉ«FóÑe π«é°ùàdG øe ºZôdÉH π«é°ùàdG '':âdÉ≤a óªfi áªWÉa áÑdÉ£dG ÉeCG OóY IOÉjRh ÚfGƒ≤dG IOÉjR ™e áÑ©°U á«∏ªY íÑ°üj ¿EÉa É¡àHƒ©°U ¿hó˘cDƒ˘j ø˘jò˘dG ø˘jó˘é˘à˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG kÓeÉc kGQÉ¡f ∂æe òNCÉà°S á«∏ª©dG ¿EÉa kÉXƒ¶fi âæc ∂«∏©a º¡«∏Y Üƒ°†¨ŸG øe âæc ¿EGh ,∑OGƒe πªµàd .''∑OGôe ∫ÉæJ ∂q∏Y ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ∂JQÉjR OóŒ ¿CG ‘ ÉæàWÉfi ôNBG ¿Éª∏°S Ëôe áÑdÉ£dG âfÉch ™˘e É˘¡˘ à˘ jÉ˘˘µ˘ M É˘˘æ˘ d âµ˘˘M »˘˘à˘ dGh ´Ó˘˘£˘ à˘ °SE’G Gò˘˘g …òdG π«é˘°ùà˘dG ¢Sƒ˘HÉ˘c ≈˘¡˘à˘fG'' :á˘∏˘FÉ˘b π˘«˘é˘°ùà˘dG ¬∏Ñb …òdG ΩÉ©dG ¥ƒØj ójóL ΩÉY πc ¿CG ‹ âÑKCG π«é°ùàdG á«∏ªY ∫ÓN øe ÖdÉ£dÉa ,IAGOQh kGAƒ°S ‘ ≈°ùæJ ’ É°ShQO ¬ª∏©àd …ƒb ¿É°ùfG ¬fCG Ó©a ô©°ûj óbh ,∫ÉÑdG ∫ƒWh ¢ùØædG §Ñ°Vh ÜÉ°üYC’ÉH ºµëàdG iôNG Iôe QôµàJ ¿G ≈æ“G ’ á°ù«©J áHôéàH äQôe ΩGÎMÉH iôNCG Iôe πeÉYoCG ¿CG ≈æ“CGh …Ò¨d hCG ‹ QƒHÉW ‘ âØbh ó©≤e áaÉ°VEÉH âªb Éeóæ©a ,ÌcCG …QhO π°Uh Éª∏a áfƒ©ŸG ô¶àæJ »àdG ÒHGƒ£dÉH ¬Ñ°TCG »à«∏c áÑ∏£d kÉ°ü°üfl ¢ù«d QƒHÉ£dG Gòg ¿CG í°†JG Gògh ∂dP ¢ùµY øq«ÑJ áYƒ°VƒŸG IQÉ°TE’G ¿CG ºZôH çÓK âØbh ∂«dGhO Gòµgh ,º«¶æàdG ΩóY ≈∏Y π«dO º˘˘°ù≤˘˘dG Gò˘˘g ¢ù«˘˘d ‹ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j Iô˘˘e π˘˘c ‘h äGô˘˘e .''∂d ¢ü°üıG

á©eÉ÷G'' :…ô°ShódG øªMôdGóÑY ÖdÉ£dG ∫Ébh AGOC’G Ú°ùëàd π«é°ùàdG á«∏ª©d ójóL ΩÉ¶æd áLÉëH »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸÉ˘a ,ÖdÉ˘£˘∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh πM É¡d óLƒj ⁄h Iôe πc ‘ Ò¨àJ ’ áÑ∏£dG ±OÉ°üJ ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG π«é°ùàdG ΩÉ¶f øY kÓFÉ°ùàe .''¿B’G ‹EG »˘à˘dG á˘«˘HÓ˘£˘dG Iô˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ cGƒ˘˘e ƒ˘˘g π˘˘g á˘˘©˘ eÉ÷G ?á©eÉ÷G Égó¡°ûJ ø˘e ¬˘HGô˘¨˘à˘°SG ¤EG º˘°SÉ˘˘L ó˘˘ª˘ MCG ÖdÉ˘˘£˘ dG QÉ˘˘°TCGh Gò¡d π«é°ùàdG IQGOEG É¡à°Vôa »àdG á«ª°SôdG äGAGôLE’G ≈∏Y óYÉ°ùJh á«HÉéjEG IQGOE’G ÉgÈà©J »àdGh π°üØdG iôj …òdG âbƒdG ‘ áÑ∏£dG iód π«é°ùàdG á«∏ªY Ò°S πµ°ûH Égó≤©Jh á«∏ª©dG áHƒ©°U º¡°ùØfCG áÑ∏£dG ¬«a ≥«°ùæJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG kÉMÎ≤e ,¬«∏Y âfÉc ÉªY ÈcCG hCG á©eÉ÷G IQGOEGh π«é°ùàdG ΩÉ°ùbCG ÚH ≥Ñ°ùe QÉ©°TEGh á©eÉ÷G kÉÑdÉ£e .á«∏ª©dG π¡°ùJ ¿CG πLCG øe Ú°SQóŸG É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG á˘ã˘jó◊G äGAGô˘LE’G ‘ ô˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEÉ˘ H

åëH øe ¬°ùØf ƒg ÖdÉ£dG ¿Éc ¿EGh ≈àM äÉcô°ûdG ‘ .É¡«∏Y π°üMh π«é°ùàdG á«∏ªY ÈàYÉa Qƒ°üæe ø°ùM ÖdÉ£dG ÉeCG á˘©˘eÉ÷G ≈˘∏˘Y Ö©˘°üà˘°ùj »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ø˘e á˘˘«˘ ∏˘ °üØ˘˘dG ÉgQƒ£J ¤EG kÉàa’ ,ádƒ¡°ùH É¡d πM OÉéjEG hCG É¡cQGóJ OGƒŸG áaÉ°VEG áHƒ©°U ¤EG QÉ°TCGh .Iôe πc ‘ »Ñ°ùædG ,iôNCG äÉ°ü°üîJ øe »àdG ∂∏J kÉ°Uƒ°üN ,ájQÉ«àN’G á∏jƒ£dG äGAGôLE’G øe kGOóY Ö∏£àj ôeC’G ¿CG kÉë°Vƒe IOÉŸG º°ùbh ,ÖdÉ£dG ¬«a º¶àæj …òdG º°ù≤dG ºàN πãe π˘«˘é˘°ùà˘dG º˘à˘Nh ó˘«˘ª˘©˘dG º˘°ùb ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG .»ÁOÉcC’G OÉ°TQE’Gh IQGOEG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ÖdÉW Qƒ°üæe ìÎbGh ¬˘à˘Yô˘°S IOÉ˘jRh ÊhÎµ˘dE’G ™˘bƒŸG ô˘jƒ˘£˘à˘ H á˘˘©˘ eÉ÷G ‘Óàd π«é°ùàdG IÎa ¬«∏Y Ö∏£dG ºéMh Ö°SÉæà«d ÌcCG á«∏ª©dG ¿ƒµàd ÖdÉ£dG ≈∏Y âbƒdG ´É«°Vh A§ÑdG .á°SÓ°Sh áfhôe

øe âJÉH øjôëÑdG á©eÉL ‘ π«é°ùàdG äGAGôLEG kÉØ«ﬂ kÉ°ùLÉg πqµ°ûoJ »àdG áª«≤©dG á«æ«JhôdG QƒeC’G ó©H Ωƒ«dGh ,É¡∏cÉ°ûe øe Gƒµà°TG ÉŸÉW »àdGh ,áÑ∏£∏d Ωƒ«∏d º¡eÉ¶àfGh áÑ∏£dG π«é°ùàd OóÙG âbƒdG AÉ¡àfG »HÓ£dG §°SƒdG ‘ π©ØdG OhOQ »gÉe …ôJ ,ÊÉãdG äÓµ°ûŸG »gÉeh ?ΩÉ©dG Gò¡d á©eÉ÷ÉH π«é°ùàdG ∫ƒM »˘˘gÉ˘˘eh ?ΩÉ˘˘Y π˘˘c É˘˘¡˘ ˘fƒ˘˘ aOÉ˘˘ °üjh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘aOÉ˘˘ °U »˘˘ à˘ ˘dG IÉfÉ©e π≤æJ á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ..?∂dP ∫ƒM º¡JÉMÎ≤e ....ÉgQGôµàd kÉ©æe º¡JÉª∏¶J RôHCGh äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG IÈN ¿ƒ˘µ˘∏˘àÁ ø˘jò˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ó˘˘MCG ÓŸG ó˘˘eÉ˘˘M '':∫ƒ≤j øjôëÑdG á©eÉ÷ π«é°ùàdG ΩÉ¶f ‘ á©°SGh Éªch ™Ñ£dÉÑa ,∂àeó°U ióe Ée »ædCÉ°ùJ ¿CG Öéj ¿Éc ‘ É¡à«°†b äGƒæ°S ™HQCG òæe øjôëÑdG á©eÉL ÉæJOƒY ‘ ∫hó÷G í˘˘à˘ a á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ¿EÉ˘ ˘a ¿B’G »˘˘ à˘ ˘Mh á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ,IÉ«◊G ‘ É¡¡LGhCG »àdG äÉ¶ë∏dG Ö©°UCG øe âfÎfE’G Qƒ¡¶d QÉ¶àfG ∫ƒW ó©Ña áª∏µdG ≈æ©Ã áÑ«Äc IÎa ø˘Y á˘∏˘é˘°ùŸG OGƒŸG ±Ó˘à˘ NEÉ˘ H á˘˘eó˘˘°U ¿ƒ˘˘µ˘ j ,∫hó÷G ‘ É¡à«¡fG áÁób OGƒe OƒLƒH kÉ°†jCG ÅLÉØJCGh IOƒLƒŸG kÓ«é°ùJ á©eÉ÷G πÑpb øe ‹hóL ‘ á∏é°ùe ≥HÉ°ùdG ¿CÉH ‹ ™Ø°ûj ⁄ IÒNCG áæ°S ÖdÉW Êƒc ≈àMh ,kÉ«FóÑe IÉfÉ©e CGó˘Ñ˘Jh É˘¡˘à˘∏˘é˘°S »˘à˘dG OGƒŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y π˘°üMCG ;∫õæŸG ‘ π«∏dG ∫GƒW ÊhÎµdE’G áaÉ°VE’Gh ±ò◊G ¢üî°T Ωôµàj ¿CG πeCG ≈∏Y ìÉÑ°üdG ≈àM kGôgÉ°S ™ÑbC’ ≈∏Y π°üMCG ⁄ ¿EÉa É¡«∏Y π°üMCG ≈àM IOÉe ±òëjh øe á©eÉé∏d ÖgPCG ¿CÉH …ó«∏≤àdG πª©dG GC óÑj …OGôe Ö∏b øëj ≈àM ôNBG ¤EG º°ùb øe π≤æJGCG ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ∫É◊G Gòg ,‹ kGó©≤e ∞«°†j ¿CG πÑ≤jh IòJÉ°SC’G óMCG .''Ωƒ«dG Gò¡d ójóŒ ’h ójóL ’h äGƒæ°S ™HQCG òæe á«∏ªY øe ôØ©L ¥OÉ°U ÖdÉ£dG ôeòJ ¬à¡L øe ¥QDƒ˘J á˘∏‡ á˘«˘∏˘ª˘Y âJÉ˘H É˘¡˘fÉC ˘H iô˘j »˘à˘dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG É¡∏©Œ QOGƒH ¤EG kÉàa’ ,π°üa πc ájGóH ™e ÖdÉ£dG Ió«MƒdG á∏µ°ûŸGh ,∫ƒ°üØdG ‹GƒJ ™e kÉ«éjQóJ ø°ùëàJ QÉ˘¶˘à˘fG ¿C’ ,º˘bô˘dG QÉ˘¶˘à˘fGh âbƒ˘dG »˘˘g ‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H .πbC’G ≈∏Y ÚàYÉ°S êÉàëj ºbôdG ,»∏ª©dG ÖjQóàdG IOÉŸ π«é°ùàdG á«∏ªY øe ≈µà°TCGh ‘ "Online registration" áeóN ™e É¡LGQOEG Ωó©d OóY »ØµJ óYÉ≤e ôaGƒJ Ωó©d áaÉ°VEG ,á©eÉ÷G ™bƒe ‘ á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG π˘˘c π˘˘«˘ é˘ °ùJ º˘˘à˘ j ’ ∂dP ™˘˘eh .ÜÓ˘˘£˘ dG º˘¡˘°†©˘H CÉ˘é˘∏˘j hCG ¿hô˘NBG ô˘NCÉ˘à˘jh »˘∏˘ ª˘ ©˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘jÉ˘¡˘f ‘h ,Gƒ˘HQó˘à˘«˘d º˘¡˘°ùØ˘fCÉ˘H äÉ˘cô˘˘°T ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d »∏ª©dG IOÉŸG áª«b ™aóH ¿ƒeõ∏e áÑ∏£dG ™«ªL ±É£ŸG

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

ìhô°U

..Ö◊G

»bôdGh ìÉéædG ¥ÉaB’ Ö«é©dG º°ù∏ÑdG ¿ƒë°üæj ábÉ£dG º∏Y ÜÉë°UCG ≈àM ,Ö◊G øe IÒÑc ΩÓ°ùdGh íeÉ°ùàdGh ƒØ©dÉH º¡JÉjƒdhCGh º¡JÉjóéHCG ‘ ø˘jò˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ó‚ ó˘bh ,á˘bÉ˘£˘dG ≥˘≤˘ë˘à˘J ≈˘à˘ M ≈àM hCG »MhQ hCG »°ùØf Ö©J hCG ≥gGQEG øe ¿ƒfÉ©j ¢ü≤f øe ÊÉ©j ƒg GPEÉa ¬àdÉM ‘ åëÑJ ºK …ó°ùL !!Ö◊G ±É«WCG ‘ OÉM øe ¿ƒµe ¬∏dG ≥∏N πc ßMÓJ ¿CG ∞«£∏dG øeh AÉ˘˘ª˘ °ùdG ,QÉ˘˘¡˘ æ˘ dGh π˘˘«˘ ∏˘ dG ,ÖdÉ˘˘ °ùdGh ÖLƒŸG ,êGhRC’G Úª˘«˘ dG ,IOQhC’Gh ÚjGô˘˘°ûdG ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ÈdG ,¢VQC’Gh á˘æ˘«˘©˘e Iô˘FGO ¿Ó˘ª˘µ˘j Úæ˘KG π˘c kÉ˘eƒ˘ª˘Yh ,∫É˘ª˘ °ûdGh .kÉLhR ¿Éfƒµj É‡ É¡∏c êGhRC’G ≥∏N …òdG ¿ÉëÑ°S) :¤É©J ∫Éb (¿ƒª∏©j ’ É‡h º¡°ùØfCG øeh ¢VQC’G âÑæJ ¢û«˘©˘Jh Ö◊G ±É˘«˘WCG CGó˘Ñ˘J ¿CG ∂d »˘˘à˘ ë˘ «˘ °üæ˘˘a !!!Ö◊ÉH ≥˘∏oÿG ¢SQÉ“ ¿CG »˘æ˘©˘ «˘ a IOÉ˘˘¡˘ °ûdGh Ö«˘˘¨˘ dG É˘˘eCG ¿ƒµJ ¿CG …CG IOÉ¡°ûdG ‘ ¬°SQÉ“ Éªc Ö«¨dG ‘ Ö«£dG ,¬˘˘∏˘ dG ∑Gô˘˘ j å«˘˘ M ,∂Jƒ˘˘ ∏˘ ˘N ‘h ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eCG ÚeCG ‘h º°üÿG ™e kÉbƒ∏N ¿ƒµJ ,ø∏©dGh ô°ùdG ‘ ¥ó°üàJ »æ©j .π©ØJh ∫ƒ≤J Éª«a ¬∏dG ÖbGôJh ,¬¶Ø– ,¬àÑ«Z πLCG øe kÉbƒ∏N ¿ƒµJ Gƒª∏©j ⁄ ΩCG ¢SÉædG º∏Y AGƒ°S ..IôNB’G ‘h É«fódG ‘ íéæJ øe Égóªà°ùf »àdG ábÉ£dG ƒg Ö◊G πg ¿B’Gh º«¶Y ∫GDƒ°S ?AÉ«°TCÓd É¡«£©f ábÉW É¡fCG ΩCG AÉ«°TC’G !!áªµMh π≤Y ≈∏Y ∫ójh »cPh É˘˘ª˘ ∏˘ ch OGR OGR É˘˘ª˘ ∏˘ c á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ ˘Y á˘˘ bÉ˘˘ W Ö◊G ¿CG ¬˘fEÉ˘a ,™˘Lô˘Jh Ögò˘J IQhó˘dÉ˘c ƒ˘¡˘a ,É˘fò˘NCG √É˘æ˘«˘£˘YCG äôcP »˘à˘dG ±É˘«˘WC’É˘H ¬˘JÉ˘bÉ˘W º˘¶˘©˘Jh Èµ˘jh ƒ˘ª˘æ˘j ..kÉ≤HÉ°S ¿CG ¿hóH kÉªFGO kÉÑﬁ ¿É°ùfEG ¿ƒcCG ¿CG øµÁ πgh ?ô°ûÑdG øe óMCG Ö◊ êÉàMCG Pò∏àjh ,∂dòH IÎa ¿É°ùfE’G ¢û«©j ¿CG øµÁ º©f ,¬d ô°ûH ÖM ¿hóH iôNC’G ±É«WC’ÉHh ¬∏dG ÖëH kGóL º¡e Gòg ô°ûH ∂Ñëj ¿CG ƒëf »©°ùdG øµd ..ìÉ˘à˘Ø˘e ¬˘d ÜÉ˘H π˘ch ..π˘M ¬˘˘d A»˘˘°T π˘˘µ˘ a ,êGhõ˘˘dÉ˘˘c !!∫ƒ∏◊G πc ..∫ƒ∏◊G ∂d πØµj º∏©dGh π°ü– Ö◊ÉHh ,IOÉ©°ùH ¢û«©dG ™«£à°ùJ Ö◊ÉH È°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ kÉ°†jCG Ö◊ÉHh ≥dÉÿG ≈°VQ ≈∏Y øeh ,äGòdG ôjƒ£Jh AÉ£©∏d ™aGódG ƒ¡a ìÉéædG ¥ÉaBG ≈˘ª˘°SC’ ,¿É˘ª˘Mô˘dG ≈˘°VQ Ö°ùµ˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ¬˘dÓ˘N ¢ù«˘dh ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘ dG ÖM »˘˘g Ö◊G äÉ˘˘LQO .ÖM ∂dP øe ≈ª°SG

»°VÉŸG ‘ É¡à∏ªgCG »àdG ¬aÉ«WCG øe Ωƒj πc ∞«°†J .IOÉY ∂d ¿ƒµJ ≈àM ∂JÉ«M ≈∏Y kÉfõﬂ AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¬˘Ø˘qæ˘°U ø˘WÉ˘Ñ˘dG π˘≤˘©˘dG ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y ƒ°ùµJ »àdG äÉ°†bÉæàdÉH √CÓ‰ ÉæfCG ’EG ,ÉfôYÉ°ûŸ kÓFÉg ’h äÉ°†bÉæàdG Öëj ’ ¬©Ñ£H …ô£a ƒ¡a ,ÉæJÉ«M ’h Oƒë÷G Öëj ’h á«gGôµdG Öëj ’h ô°ûdG Öëj º∏¶dGh ô°ûdG øe kÉYGƒfCG √ƒ°ûëf øëf Éªæ«H ..ôØµdG !!Qƒ£àf ¿CG ójôf :∫ƒ≤f ºK !!!iPC’Gh π¡÷Gh ¿CG ≈°ùæJ ’ äÉ°†bÉæàdG øe ∂∏≤Yh ∂JÉ«M ºMQG ,∂JÉ«M äGQP øe IQP πc ‘ Ö◊G øe á≤©∏e ∞«°†J .ƒª°ùdGh ìÉéædG ∫ÉæJ »µd á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ LÓ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ c π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘h äÉ˘Yô˘L ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– ¿CG Öé˘j á˘bÉ˘£˘dÉ˘H äÉ˘LÓ˘©˘dGh

∂d A»°†j …òdG QƒædG ƒg ,º∏©dG ¿EÉa º∏©dG ÖM Qóq ˘bh !!Ö– ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ ¬˘˘fhó˘˘Ñ˘ a Ö◊G ≥˘˘jô˘˘W ‘ ô˘µ˘Ø˘à˘dÉ˘H ƒ˘dh IOGõ˘à˘°S’G ∫hÉ˘Mh AÉ˘ª˘∏˘©˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ dG .¢VQC’Gh äGhÉª°ùdG É¡fCG óŒ ,kÉÑM ∂JÉ«M øe IQP πc ‘ π©LÉa GPEG ∞«c ºq∏©J ,ìÓØdGh ìÉéædG ¤EGh π°†aC’G ¤EG Ò¨àJ ØàJh áaÉ«WCG πµH ((Ö◊G)) º°ù∏ÑdG Gòg Ωóîà°ùJ »Øa Òãc ∂dP á∏ãeCGh !!∂JÉ«M πc ¤EG ¬àaÉ°VEG ‘ ∂H ≥˘«˘°†J É˘eó˘æ˘Y ,ø˘°ùMCG »˘g »˘à˘ dÉ˘˘H ™˘˘aOG Ö°†¨˘˘dG Iƒ˘∏˘î˘H AÉ˘YOh Öë˘H π˘«˘ ∏˘ dG ±ƒ˘˘L ‘ Úà˘˘©˘ cQ IÉ˘˘«◊G .´ƒ°ûNh π≤J ’h Ö«é©dG º°ù∏ÑdG Gòg ÜôŒ ¿CG ƒg º¡ŸG ¿CG ∫hÉM ,Ö◊G øe π¡°SCG ¢ù«∏a :Òãc hCG ÒÑc ¬fEG

: »ã«eôdG Iƒdƒd - OGóYEG ,AÉª°ùdG ‘ ´ƒæ°üe ¬fCG ó≤àYCG Ö«éY A»°T ∑Éæg º°ù∏ÑdG Gòg ,áMGôdG å«Mh QƒædG å«Mh ÒÿG å«M ¬Ñ°TCG ƒg ,¿É°ùfE’G Éª«°S’h ¬≤∏ÿ ¬∏dG øe áëæe ƒg ’EG ¬æe ¢SÉædG πª©à°ùj ⁄h k’Éª©à°SG 40 ¬d RÉ¡éH πbC’G ≈∏Y kÉMÉæL Ú©HQCG ¬d ô°ü≤H ¬Ñ°TCG ƒg !!π«∏≤dG áMÉÑ°Sh Qƒfh íjhôJ ÚH Ée ´ƒæH ¢UÉN ìÉæL πch πªYh ÜòY äƒ°Uh ÜqÓN ∫ÉªLh ∂«dóJh ágÉ≤fh hCG ÚàæKG hCG áaôZ πNO ¢†©ÑdG øµd ,™FGQ ƒª°Sh Ö«W !!É¡«dEG êƒMCG ƒgh!!!±ô¨dG áq«≤H πNój ⁄h ...çÓK á£∏ÿG √òg ''Ö◊G'' ¬ª°SG Ö«é©dG º°ù∏ÑdG Gòg ‘ í˘∏˘Ø˘j ⁄ É˘æ˘e Òã˘c á˘Ñ˘jô˘¨˘dG á˘«˘Mhô˘dG á˘jq ô˘˘ë˘ °ùdG .É¡aÉ«WCG ™«ªL ΩGóîà°SG ...Ö◊G ±É«WCG

ƒg Éæe ÒãµdG ¬∏©Øj …òdGh IóY ±É«WCG Öë∏d ∂dòd ,Öëj ºK Ö◊G √ƒ°ûjh Çõéjh ¢ü≤°ü≤j ¬fCG ‘ É¡°†©H ™e É¡eÉé°ùfGh Ö◊G ±É«WCG IÉYGôÃ ∂«∏Y ájôë°ùdG á£∏ÿG ƒg Ö◊Éa ,∂JÉ«M ¿hDƒ°T ™«ªL øe ∂JÉ«M π≤æJ »àdG h A»°T πc ≈∏Y É¡Ø«°†J »àdG ¤EG ô°ûdG äÉª∏X øeh á©àŸG äÉæL ¤EG IÉfÉ©ŸG º«ëL .ÒÿGQGƒfCG ∞«c ±ô©J ¿CG Öéj ¬∏dG ÖM ;Ö◊G ±É«WCG øeh ∂Hƒ˘˘Ñﬁ ¤EG Üô˘˘≤˘ à˘ ˘Jh ,¬˘˘ «˘ ˘dEG ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘Jh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Ö– ôµØàdGh ¿BGô≤dG IAGôb ∂dP ≈∏Y ∂æ«©jh (¿ÉªMôdG) ''π«∏÷G ,ΩÓ°ùdG ,QƒædG'' :¤É©J áFÉª°SCG ‘ äGhÉª°ùdG óLhCGh ∂≤∏N …òdG ƒg ¬∏dG ¿CG º∏©Jh ´OhCGh Ö«Ñ◊Gh Ö◊G óLhCGh A»°T πc ø≤JCGh ¢VQC’Gh ¬ÑbGôJh ¬æe »ëà°ùJ ¿CG Öé«a ,Ö◊G Iõ¡LCG ∂«a .¬«dEG ÜƒàJ â«°üY GPEGh ¬©«£Jh Ö«¨dÉH √É°ûîJh »g Éªc ∂°ùØf Ö– Ée ∫hCGh ¿É°ùfE’G ÖM kÉ°†jCGh πeÉ©àJh É¡æ«¡J ’h É¡˘«˘YGô˘J ∞˘«˘c º˘∏˘©˘à˘Jh É˘gQó˘≤˘Jh áfõàe IÉ«M É¡°û«©J ¿CG ∫hÉ–h ,º∏Yh áªµëH É¡©e Ö–h ,¥ÉgQE’Gh •ƒ¨°†dG øe É¡«∏Y ∞ØîJh á∏«ªLh ∑GPCG ∞µJh kÉ«HÉéjEG ¿ƒµàa ´ô°ûdG …óg Ö°ùëH ¢SÉædG πeÉ©Jh íeÉ°ùJh ôKDƒJh óYÉ°ùJh »£©Jh í°üæJh º¡æY .º∏¶dG øY ó©àÑJh »bGQ ≥∏îH ¢SÉædG ,È°üdG :IÒãc ±É«WCG É¡æY ´ôØàjh ≥∏oÿG ÖM ,∫Éª÷G ,áaÉ¶ædG ,ΩôµdG ,íeÉ°ùàdG ,IóYÉ°ùŸG ,AÉ£©dG ∞c ,kÉªFGO áÑ«£dG áª∏µdG ,í°üædG ,ábó°üdG ,IÉcõdG ,áªµëH π˘eÉ˘©˘à˘dG ,Qò˘©˘dG ¢SÉ˘ª˘à˘dG ,á˘«˘HÉ˘é˘jE’G ,iPC’G .ΩÓ°ùdG ô°ûfh ,á«ædG AÉØ°U ,IÉfC’Gh

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

ìƒªW

∂``````````````°ùØf ™bGƒdG AÉ°Vƒ°V øe øeB’G ∑PÓe »g kÉfÉ«MCG á°†bÉæàe äGhòdG √ògh .óMGh ¢üî°T ‘ ⁄GƒY øe π°†aCG âbh …CGh É¡æ«H Éª«a QGƒM íàa øe óH ’h ,∂dòd Iƒ∏ÿG ∑Qój AôŸG π©Œ »àdG »g ´Gô°üdG Gòg á¡LGƒeh á∏Ä°SC’G ¢†©H øY Ö«éjh á°†eÉ¨dG √ôYÉ°ûe á≤«≤M É˘e ?∑GP ø˘Y kÉ˘ °Vƒ˘˘Y Gò˘˘g π˘˘©˘ aCG GPÉŸ :´ƒ˘˘f ø˘˘e á˘˘ª˘ ¡ŸG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘Zô˘e ø˘ë˘ f É˘˘æ˘ Jó˘˘Mh »˘˘Ø˘ a ?»˘˘æ˘ e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG .áHôéàdG Éæ«a ÉgódƒJ »àdG á∏Ä°SC’G ¤EG AÉ¨°U’G ¬«ah ,Éæàjƒg ¬«a ódƒJ …òdG ñÉæŸG »g IóMƒdGh âØ°ûµJ IóMh øe ºch ..ÉæahÉﬂ ≈∏Y Ö∏¨àf ¿CG º∏©àf .¿É°ùfEG πc πNGO ¬∏dÉH ¿ÉÁE’G øY ÚH IóMƒdG ¿ƒ°û©j GƒfÉc AÉ«ÑfC’G ¿EÉa Éæg øeh ‘ ¿hôµØàjh ¤É©J ¬∏dG É¡«a ¿hóÑ©jh iôNCGh IÎa äGòdÉH AÓàN’G »JCÉj »µdh ,¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ≥∏N :»g ÉjÉ°UƒdG øe áYƒªéÃ πª©dG øe óH Óa ¬©aÉæÃ ÖfGƒ÷G øY ¢û«àØàdGh ,á∏«ÑædG ôYÉ°ûŸÉH ¢ùØædG ájò¨J ºé˘°ùæ˘f ∂dò˘Hh ..¢ùØ˘æ˘dG á˘bOÉ˘°üeh ,á˘∏˘ª˘¡ŸG á˘Ä˘«˘°†ŸG ™˘˘e »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG QGƒ˘˘M AGô˘˘LEG ,¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ f ¿CG ∫ó˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e .''¢ùØædG AÓàN’G ≈∏MCG Éªa ,ÜGƒHC’G ¥ô£j kÉÑjôb ¿É°†eQ ..ÜÉÑdC’G ‹hCG øe ¿ƒµæd á«fÉHôdG äÉ¶ë∏dG ∂∏J ‘ Éæ°SƒØæH ÜQÉ≤fh ,ÜÉHQC’G Üôd ¥Gƒ°TC’G ôM OÈf É¡«Øa ±ÉµàY’G ¿EG'' :ìôØe ∫ƒ≤jh ..ÜÉë°üdG ≥∏N ÉæbÓNCGh IÉ«M á¡HÉ°ûe ¤EG AôŸG π≤æj …òdG ∂dP ƒg Üƒ∏£ŸG …òdG ±ÉµàY’G ¬fEG .áàØdh á°ùªg πc ‘ ídÉ°üdG ∞∏°ùdG ∞cCG ¬«a ™aôJh ,øjôHóàŸG Ú©°TÉÿG ´ƒeO ¬«a π«°ùJ ÓÄd kGógÉL ¬ÑMÉ°U ¬«a ≈©°ùjh ,Ú∏àÑàŸG ÚYQÉ°†dG ÒZ ‘ Ió˘˘MGh á˘˘¶◊ ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ÊGƒ˘˘K ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘°†J á˘«˘HÎdG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≥˘≤˘ë˘j …ò˘dG ±É˘˘µ˘ à˘ Y’G ¬˘˘fEG ;á˘˘YÉ˘˘W ¤EG π˘°ü«˘d AôŸG ¬˘∏˘¨˘à˘°ùj ,Úæ˘°ùÙG á˘¡˘HÉ˘˘°ûŸ á˘˘«˘ JGò˘˘dG ,¤É©J ¬∏dG ôcP øe kÉÑWQ ¬fÉ°ùd ¿ƒµ«a ,á«dÉY áÑJôe π°üjh ,kGÒ°ùØJh kÓeCÉJh IhÓJ ¬∏dG ÜÉàc ¢Vô©à°ùjh kGÒµ˘Ñ˘J IÓ˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘¶˘ aÉÙG ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ÖJGôŸG ¤EG ¬fEG ,á«°ûNh kGPò∏J π«∏dG ΩÉ«b IóHÉµe ∞dCÉjh ,kÉYƒ°ûNh âª°ùdG ÖdGƒ°S øe Òãc øe AôŸG Qôëj …òdG ±ÉµàY’G á£∏N IOÉjRh ,∫õg IÌch ,ΩÓc ∫ƒ°†a øe áªµ◊Gh ±ÉµàY’G ¬fEG ,AôŸG áªg ô°ü≤J É¡fCG Égó°SÉØe º¶YCG øe ±É˘æ˘°UCG ‘ ó˘gõ˘à˘dGh π˘∏˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùØ˘æ˘dG »˘Hô˘j …ò˘dG QÉ°ùµfGh ,Ö∏≤dG ábQ ÖLƒ«a ;äÉHhô°ûŸGh äÉeƒ©£ŸG .''π°ùµdGh áYódGh iƒ¡dG Oƒ«b øe QôëàdGh ,¢ùØædG

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG-zøWƒdG{ Éæ˘«˘£˘¨˘Jh ..π˘ZÉ˘°ûŸG É˘fƒ˘°ùµ˘Jh ..¿Gõ˘MC’G É˘æ˘jÎ©˘J ÉæfCÉH kÉfÉ«MCG ô©°ûfh ..AÉ°Vƒ°†dG Éæª°üJh ..•ƒ¨°†dG âà∏ØfG •ƒ«ÿG ¿Gh ..á«°VQC’G IôµdG ¿GQhO ™e Qhóf ø˘jô˘NB’G AÉ˘≤˘∏˘d êÉ˘à˘ë˘f É˘ª˘ch É˘æ˘fGh ..É˘˘æ˘ jó˘˘jG ÚH ø˘˘e ¿C’ ..Éæ°ùØfCÉH ƒ∏î∏d kÉ°†jCG ÚLÉàﬁ ;º¡©e åjó◊Gh É˘æ˘dƒ˘bGC h É˘æ˘dÉ˘©˘aGC ™˘LGô˘f ¿C’ ..É˘æ˘bÉ˘ª˘YGC ™˘e ÖWÉ˘î˘ à˘ f ¬Zƒ∏Ñd íª£f Ée πµd ƒ∏ÿG Gò¡H π°üf ¿C’ ..Éæ££Nh ..ÉædƒM ºg ø‡ ¬Ñëf øŸh ..Éæd ÒN øe Iƒ°ù≤dGh É¡Ñ«fCÉàd äGòdÉH ƒ∏ÿG ÚH ¿Éà°T øµdh äÉ˘jô˘cò˘dGh º˘¡˘dGh ±ƒÿG IÒ°ùe ´É˘LÎ°SGh ,É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ë˘ °üj …ò˘˘dG ''±OÉ˘˘¡˘ dG'' AÓ˘˘à˘ N’G ÚHh ,á˘˘ª˘ «˘ dC’G õ˘˘«˘ Ø–h ..IÒ¨˘˘°U âfÉ˘˘c ¿EGh äGRÉ‚Ó˘˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG âfÉ˘˘ c ¿EGh ìGô˘˘ aCÓ˘ ˘dh ..IÒã˘˘ c âfÉ˘˘ c ¿Gh É˘˘ æ˘ ˘JGQó˘˘ ˘≤˘ ˘ d ..IÒ°SCG mä’É«N Oô› âfÉc ¿Gh á©«Ñ£∏dh ..IÒ°üb ..É¡∏©aG

≥≤– IOÉÑY ƒ¡a ,¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ á«HÉéjG ¬∏≤f πµ°ûj πc ∑GQóà°SG É¡æe ,√ô¶f á¡Lh Ö°ùM áª¡e QƒeCG IóY ¬àbÓY ‘ Aôª∏d π°üëj Ò°ü≤J πc ¢†jƒ©Jh ,¢ü≤f á°Uôa ¬fG Éªc ,¬HôH á«fÉÁE’G á∏°üdG IOÉjR ,¤É©J ¬∏dÉH πc ‘ ¤É©J ¬∏d ¢†ÙG ¢UÓNE’G QÉÑàN’ áª«¶Y Iƒ˘∏˘î˘∏˘d á˘°Uô˘a ƒ˘gh ,äÉ˘æ˘µ˘°ùdGh äÉ˘˘cô◊Gh ∫É˘˘ª˘ YC’G ≈˘∏˘Y º˘µ˘ë˘j ¿CG ¿É˘°ùf’G É˘¡˘H ™˘«˘£˘à˘°ùj »˘à˘dG á˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG .''¬JGRÉ‚EG º«≤jh √QÉ°ùe ∂JGP ™e ºé°ùfG

ób IóMƒdG ¿CÉH ó≤à©j …òdG »°SQóŸG …OÉ¡d Oƒ©fh É˘˘gô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ d É˘˘ª˘ gÓ˘˘ch á˘˘jOGQEG hCG á˘˘jô˘˘ °ùb ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ä’ÉM ‘ ô°UÉæ©dG ∂∏J ™«ªŒ øe óH ’h .á«HÉéjE’G …ƒ≤˘J äÉ˘jô˘cò˘dGh ,Iô˘cGò˘dG …ƒ˘≤˘J Ió˘Mƒ˘dÉ˘a .Ió˘Mƒ˘dG ¬Kóëj …òdG ´É£≤f’G ájóëàe QGôªà°S’G ¢ùM Éæjód øYh .¿õ◊G ¬Kóëj hCG øjôNB’G ‘ ºFGódG •Gôîf’G ¤EG áaÉ°VEG ..º¡ØdG øe ójóL ´ƒf ÉC °ûæj äÉjôcòdG √òg ¤EG ∞£©dG …ƒ– äGhP áYƒª› ƒg ¿É°ùfEG πc ¿CG á˘Yƒ˘ª›h ..á˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ™˘˘e è˘˘°†æ˘˘dGh Iƒ˘˘°ù≤˘˘dG ÖfÉ˘˘L

Qƒ```f ø````e ájhGR É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wn ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘N n∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ M p ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG nπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh nΩGQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eBG ¤EG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S

∫DhÉ````ØàdG øWh !?ΩÓMC’G ≥≤ﬁ âfCGh ≥∏≤dG n⁄h !?¿ÉeC’Gh øeC’G âfCGh »JB’G øe ±ƒÿG n⁄ »g ∂æY …OÉ©àHG óæY »Ø©°Vh »àLÉMh …õéY øµdh ..áÑjôdG É¡Hƒ°ûJ ’ ∂H »à≤K ..ÊõM ¢†«ehh »bQDƒe ..º«∏◊G OGƒ÷G ∂fC’ …È°üH PƒdCGh ..ËôµdG ¥RGôdG ∂fG Ú≤«dG º∏Y º∏YCG ..º«∏©dG Ö«ÛG ∂fCG »à≤ãd »àYƒd ºàcCGh

á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘ à˘ j ø‡ âæ˘˘c GPEG á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G πc ≈∏Yh ,AÉØ°Uh Ahóg äÉ¶◊ ¤EG êÉà– á«YÉªàLG ∂YÉ˘£˘à˘bG ∂æ˘˘e »˘˘°†à˘˘≤˘ j IÉ˘˘«◊É˘˘H ∂©˘˘à“ ¿EÉ˘ a ∫É˘˘M ó˘˘æ˘ Y á˘˘dõ˘˘©˘ dGh AÉ˘˘NÎ°S’Gh á˘˘MGô˘˘∏˘ ˘d ‘É˘˘ µ˘ ˘dG âbƒ˘˘ dG …ó°ù÷G •É°ûædG ójóéàd ájQhô°V áMGôdÉa ,áLÉ◊G ∂dP øe kÉ«°ùØf ≈aÉ©àæd ΩR’ AÉNÎ°S’G ¿CG ÚM ‘ ¿EG .¬˘˘à˘ Mõ˘˘MR ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ …ò˘˘dG ¥É˘˘gQ’É˘˘ H Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ∂dòdh íjhÎdG ´GƒfCG π°†aCG øe ¢ùØædG ¤EG OÓNE’G ¿CG ¿É°ùfE’ÉH ≥MCG Ée) ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »∏Y ΩÉeE’G ∫ƒ≤j .(πZÉ°T É¡æY ¬∏¨°ûj ’ áYÉ°S ¬d ¿ƒµJ øe ìhô∏d óH ’'' :ìôØe ≈«ëj øH óªﬁ ∫ƒ≤jh √òg ™bGh ‘ ¥Gô¨à°S’Éa ;âbƒdG ¢†©H ádõYh Iƒ∏N É˘eCG ,√Ò«˘¨˘J ∫hÉ– Ó˘a ¬˘Ø˘dCÉ˘J ¢ùØ˘æ˘dG π˘˘©˘ é˘ j IÉ˘˘«◊G øe á∏eÉc ábÓW ¬æY ∫Gõ©f’Gh IÎa ¬æe ´Óîf’G ¬æY ¬∏dG »°VQ Iôjôg »HCG øY .Ò¨°üdG ™bGƒdG ô°SCG πc ‘ ∞µà©j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿Éc{ :∫Éb ¬«a ¢†Ñob …òdG ΩÉ©dG ¿Éc Éª∏a ; ΩÉjCG Iô°ûY ¿É°†eQ .zkÉeƒj øjô°ûY ∞µàYG …òdGh ±ÉµàY’G ƒg ¬JGòH º∏°ùŸG AÓàNG ¿G iôjh

;Üƒ∏£ŸG AÓàN’G ±OGôj ’ ¢SÉædG ∫GõàYG øµdh ÉªgQÉKBG ¿G Éªc ,á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG øe Ühôg ¬fC’ Óa ÊÉãdG ÉeCGh ,á«HÉéjEG kGQÉªK í°†æj ∫hC’Éa áØ∏àﬂ ∂∏˘à˘a .äÉ˘bÓ˘©˘dG í˘°Th á˘«˘FGƒ˘˘£˘ f’G ÒZ ¬˘˘æ˘ e Ió˘˘FÉ˘˘a ≥˘M ∂dh ¢UÉÿG ∂µ˘˘∏˘ e »˘˘g á˘˘jOGô˘˘Ø˘ f’G äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG kGQó˘˘°üe É˘˘¡˘ ∏˘ ©Œ ¿G É˘˘eEÉ˘ a ;Ö– É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘gQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG m π«∏c ∂d ¿ƒµJ ¿CG ÉeEGh ,∂«bQh ∂àMGQh ∂fÉæÄªW’ .¬dƒ∏M ±ÉîJ ¢ûMƒe Oƒ°SCG ¢SQÉ“ ¿CG ∞˘˘«˘ c ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ »˘˘°SQóŸG …OÉ˘˘g ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¢ù∏‚ ¿CÉH ∂dP π©Øf ¿CG ÉææµÁ'' :∂°ùØf øY íjhÎdG ≥∏£f ºK ,kÓeÉc kAÉNÎ°SG »NÎ°ùfh íjôe »°Sôc ≈∏Y É¡ÑYÓj »àdG QÉé°TC’Gh QÉgRC’G ⁄ÉY ‘ ∫É«ÿG ¿ÉæY ¿ƒ˘«˘©˘dG ΩÉ˘eCG ¢übGÎJ »˘à˘dG ô˘ë˘Ñ˘ dG êGƒ˘˘eCGh ,º˘˘«˘ °ùæ˘˘dG .á˘˘ª˘ ¶˘ Yh á˘˘é˘ ¡˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ dG Ó C “ »˘˘à˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG á˘˘ bQRh ¬dÉ«N ⁄ÉY ‘ ™àªà°ùj ¿CG Éæe óMGh πc áYÉ£à°SÉÑa ‘ âÑgP Éª∏ch ,ábQh ∫ÉªL øe á©«Ñ£dG ‘ Ée πµH äƒJQG áé¡ÑdGh ∫Éª÷G å«M ¤EG kGó«©H ¢UÉÿG ∂ŸÉY .''Ahó¡dGh AÉØ°üdG øe ÌcCG ∂°ùØf hCG ôØ°ùdG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµJ ’ ób ∂fEG'' :∞«°†jh ≥∏– ¿CG ≈∏Y QOÉb ∂æµdh ;π«ÿG ÜƒcQ hCG áMÉÑ°ùdG πªëàJ ¿CG ¿hO øe áé¡ÑdÉH áÄ«∏e ⁄GƒY ¤EG ∂dÉ«îH á≤«bO øjô°ûY ∂àbh øe ™£à≤J ¿CG ∫hÉM ,∂dP AÉæY ÉgQÉKBG óŒ Ée ¿ÉYô°Sh ,∂°ùØf ¤EG »∏àîàd Ωƒj πc

fburashed@alwatannews.net

ó``°TGQƒH áªWÉa áYÉ°S 11 ∫ÓN ∂fCG ‘ iôNCG Iôe ¢ûgóæàd â°ù«˘d IÓ˘°U âª˘bGC h ∂HQ äô˘˘Ø˘ ¨˘ à˘ °SG ó˘˘b §˘˘≤˘ a á˘˘æ˘ «˘ fÉC ˘ ª˘ £˘ ∏˘ d ∂à˘˘∏˘ °UhCG ...IOÉ˘˘ à˘ ˘©ŸG äGƒ˘˘ ∏˘ ˘°üdÉ˘˘ c º˘˘¡˘ ˘«˘ ˘dGE äCÉ˘ ˘°SCG ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d äQò˘˘ à˘ ˘YGh ...Ú≤˘˘ «˘ ˘dGh âaÎYGh ...∂©˘˘£˘ b ø˘˘e π˘˘c â∏˘˘°Uhh ∂ª˘˘ ∏˘ ˘X ø˘˘ e π˘˘ c âﬁÉ˘˘ °Sh πc äóYÉ°Sh !!∂eGÎMGh ∑ôjó≤Jh ∂ÑM ∂dƒM øe πµd âæ∏YCGh ÚÑà«a ...IÒNC’G áYÉ°ùdG ÉeCGh ...∂dGƒeCGh ∂MhôH ∂LÉàëj øe !!∑ôªY á«≤H É«ëà°S ∞«c !iôJ ...kÓjƒW ¢û«©à°S ∂fCG ∂d áLÉM ‘ ∂fCG º∏YGh ..∞jƒ°ùàdG QòMÉa ...áà¨H »JCÉj äƒŸG ¿EG äÉeRC’G ÚH á°UÉNh ∂JÉ«M øe á∏Môe πc ó©H ∂°ùØf ¿RGƒJ IOÉYE’ ...óFGó°ûdGh

ø```«`æ`L

!!?∑ôªY øe óMGh Ωƒj ≈≤ÑJ ƒd GPÉe ?π©Øà°S GPÉe !!§≤a ∑ôªY øe áYÉ°S 24 ∂d ¿CG âª∏Y ƒd óŒ ødCG !¬∏d ∂JGƒ∏°Uh ∂à∏°U ióe ƒg ¬H ôµØà°S Ée ∫hCG ¿CG ó≤à©JCG ób ∂fCG ó≤à©J ’CG !!É¡d kÓgDƒe â°ùd ∂fCG á¶ë∏dG √òg ‘ ∂°ùØf á¶◊ óæY ∂æ«©oJ ’h ∂«æ©nJ ’ AÉ£NCG ÖÑ°ùH Ö– øe ≈∏Y äƒ°ùb ΩCG ...É¡«∏Y ΩóæJ ∫ÉªYCG ∫ÉÑdG ≈∏Y »JCÉà°S πg iôJ !!∂Jƒe ÜGÎbG øe Ωƒj ôNBG ‘ Qhõà°S øe !!É¡fCÉ°ûH ¿hÉ¡àJ âæc äÉ«dhDƒ°ùe ΩCG ¿ƒjO !!∑ÉjÉ°Uh »g Ée !..∫ƒ≤à°S GPÉe ?Qòà©à°S øe ¤EG !∑ôªY ‘ áYÉ°S 12 ¥ô¨à°ùJ ...‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂eƒj Ò°ùj ób ‘ É¡àª«bh kGóL IÒ°üb IÉ«◊G ¿CG ¤EG ÒNC’G ‘ π°UƒàJh !á°ûgódG á«≤˘Ñ˘àŸG IÒNC’G äÉ˘YÉ˘°ùdG GC ó˘Ñ˘Jh ...É˘gOó˘é˘à˘a É˘¡˘aô˘©˘Jh É˘gÉ˘«– ¿CG

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

áHÉ°T äGƒ°UCG

..óMCG ’ ¤EG (»æjôëH QÉæjO 12000 `H IOÉ¡°T) Gògh ,ÖdÉW 3000 `dG øY ºgOóY π≤j ’ øjòdG É¡HÓW ≥jôW øYh á«Ø°ù©J á≤jô£H ÉæàæaCG πH ..π«∏≤dG Oó©dÉH ¢ù«d áÑ©J tóL ÉæaÓ°SCG ÖJGhQ ¿CÉH kÉ°Uƒ°üNh ,kÉJÉàH ¢ShQóe ÒZ .á≤fÉÿG ∞jQÉ°üŸG øe QÉæjO 12000 `H IOÉ˘¡˘°T AGô˘°T ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘ë˘ f É˘˘æ˘ e ø˘˘e øëf ÉæfC’h ..º©f ?kÉehO Éæe á«∏bC’G ºgCG ?¢r Sóµoe »æjôëH É˘æ˘à˘©˘eÉ˘L äÉ˘°SÉ˘«˘°Sh ¢ûeGƒ˘g ÚH âà˘°ûfh o™˘«˘ °†f á˘˘jÌcC’G äÉ˘©˘eÉ÷G ≠˘dÉ˘Ñ˘e »˘g ∂∏˘Jh ,QÉ˘¨˘°üdG É˘˘¡˘ à˘ æ˘ LC’ á˘˘MQÉ˘˘£˘ dG QÉæjO 12000 ∂∏˘˘eCG ƒ˘˘d »˘˘°üî˘˘°ûdG »˘˘jCGô˘˘ch É˘˘fCG ..á˘˘ °UÉÿG Qó°üe É¡æ«M ¿ƒµj »H kÉ°UÉN kÉYhô°ûe ‹ oâëàØd »æjôëH Ò°üe ¿C’h ..ô©°ùdG n∑GòH IOÉ¡°T …Î°TCG ¿CG øe k’óH »bRQ …CG ø˘e Qó˘°üJ IOÉ˘¡˘°ûd ¬˘HÉ˘°ûe É˘¡˘H á˘Ø˘ «˘ Xh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G .iôNCG á©eÉL §°ùHCG ≥o ëà°ùæa ,¤hC’G áLQódG øe ¿ƒæWGƒe ÉæfC’h ô¶àææ°S ÉÃôd hCG ,»eƒµ◊G Éæ≤M πØµJh ájÉæYh ÉæH ΩÉªàgG .ÉæfCÉ°ûH ô¶æJ á«eÉ°S á«µ∏e áeôµe !!øjôëÑdG á©eÉL ÜÓW øëf ÉŸÉW ..IOƒY Éædh »Ñjô©dG AGQƒM

kÉ°†jCG ¿ƒæ◊G ÉæeCGh Éæà©eÉL ‘ ,QRÉÛG ¿ÉæÑd Oƒ°ùJ Éªc á˘eCG É˘æ˘à˘Hh ô˘LÉ˘æÿG É˘æ˘MGó˘°UCG êõ˘Jh OhQÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘H ¢Tô˘˘f oø˘ ë˘ f ¿CG ≈HCÉf Éææµd ..á«YÉª÷G ÉfôHÉ≤e äõ¡Lh ñGô°üdG É¡µ∏gCG .ÉægGƒaCÉH ≈æ©e ΩÓµ∏d ≈≤Ñjh äƒ‰ OƒYƒŸG ÒZ Éæ∏Ñ≤à°ùŸ áæ°VÉ◊G IôbƒŸG øjôëÑdG á©eÉL ¤hC’G ¿ƒµJ AGódG Qó°üàÑa AGhódGh AGódG »g ..ÉæJQÉ°†Mh ¿ƒµJ ’ ÉÃQh IÒNC’G ¿ƒµJ ¬à÷É©eh ¬FÉ«YEG ‘h Éæ«a á°SÉ«°Sh ¢û«Ø£J á°SÉ«°S øe kGôNDƒe ¬à©ÑJG Ée ó©Ña ..kÉÄ«°T ƒ¡a ..kGóHCG ÖFÉ°üdG πª©dÉH ¢ù«d á°UÉÿG äÉ©eÉé∏d ≥jƒ°ùJ á˘∏˘µ˘°ûŸG IQDƒ˘H è˘dÉ˘©˘J ¿CG ¤EG √ó˘eCG ∫ƒ˘£˘j »˘FÉ˘«˘ ª˘ «˘ c êÓ˘˘©˘ c º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘c ‘ É˘æ˘e ÖdÉ˘˘W 3000 q»˘eQ ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ÉæJOQCG ó≤a ..»≤«Ñ£àdG º«∏©àdÉH ∑QÉ°ûe Ωƒ∏HóH »≤«Ñ£àdG øë°U ≈∏Y ≈æÑàd âfÉc IQÉ°†M âØ°ùfCGh π«àbh m íjôL ÚH .ÖgP øe øe ÉæfCG »æ©j ’ ∂dòa ,≥jôY »æjôëH π°UCG øe Éæc r¿EG πH ,AGƒ°S móM ≈∏Y á°UÉÿG äÉ©eÉ÷Gh á°UÉÿG ¢SQGóŸG OGhQ m Úæ°ùd á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ÉæJhBG ó≤a ,kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Y ∞°üæJ ⁄ Iƒq LôŸG á©eÉ÷G ¿CÉH Éæg ∫ƒ≤dG IóHR øµd ∫GƒW

≥``````≤ë``à```J É``````````jDhô``dG º∏M ¢ùeC’Gh ¢ùeC’ÉH ∂dP πc QGô°SCG øe »MhQ ‘Ée kGÈﬂ ´ÉLhCG IôFÉW ¢ùeC’ÉH oâæc ∫ƒ≤J »gh á«fÉK Iôe ÊPCG ‘ â°ùªgh Ωƒ«dG ≥≤– ±Gô˘WCG ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘LGh AÉ˘˘°†Ø˘˘dG ‘ í˘˘Ñ˘ °SCGh ÚJÉ˘˘°ùÑ˘˘dG ÚH π˘˘≤˘ à˘ fG Iô˘˘M ¢ùª°ûdG ÆhõH πeCÉJCG AÉ°ùŸG óæYh ¿É°üZC’G ¤G »©e ∂Ñ∏LC’ âÄL Ωƒ«dG ÉeG ¬HhôZh ¬fG π«ãe ¬æe Üô°ûJ ⁄ ôªN É¡∏c ¢VQCG IÉ«◊Gh Ö◊G Ö∏éj …òdG ¢ShOôØdG ôªN AÉ˘æ˘°ù◊G É˘¡˘à˘ jG kÓ˘ «˘ ∏˘ b »˘˘Ø˘ b É˘˘¡˘ d â∏˘˘≤˘ a ≥˘jô˘W …G ≈˘∏˘ Yh π˘˘©˘ Ø˘ f ¿G ø˘˘jó˘˘jô˘˘JGPÉ˘˘e QÉÑZ â©°Vh áWÉ°ùH πµHh ?Ò°ùf ¿CG øjOôJ ≈˘∏˘Y ÚMÉ˘æ˘é˘H GPEGh …ó˘°ùL ≈˘∏˘Y …ô˘˘ë˘ °S ¢ùeÓJ ¬ªYÉædG ¬∏«ª÷G Égó«H GPEGh »Øàc ¢VQCG ¤EG óMGh ó°ùéc kÉ©e Ú≤∏ﬁ …ój É˘jÉ˘Ø˘N ¤EG kÉ˘bƒ˘°ûà˘˘e Iò˘˘∏ŸGh IÉ˘˘«◊G É˘˘¡˘ ∏˘ c äOOÎ°SCG ó˘˘ ˘b ÊCÉ˘ ˘ ch √QGô˘˘ ˘°SCGh Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG IÉ˘«◊G ‘ á˘µ˘ jô˘˘°T ‹ âë˘˘Ñ˘ °UGh »˘˘à˘ jô˘˘M »Ñ∏b É¡ÑMG »àdG ICGôŸG âjCGQh »ª∏M ≥≤–h ‘ ≈≤Ñà°ùa É¡MhQ ìÉÑ°TCGh É¡©HÉ°UCG QÉKBG ÉeCG AÉæ°ù◊G ∂∏J ™e âÑgP ó≤a »°VÉŸG IôcGP ôªN É¡∏c Ió«©H ¢VQCG ¤G ¢ShOô˘Ø˘dG OÓ˘H ≈˘˘Yó˘˘J Iò˘˘∏ŸGh IÉ˘˘«◊G ¬jóHC’G ∞°Sƒj áî«°T

¬æjóŸG âëÑ°UCG ¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y ¬FGOôH ≈eQh π«∏dG AÉL ÉeóæY »MGƒædG ôªZ ób ÜÉÑ°†dG ¿Éch A≈WÉ°ûdG â¨∏H ôëÑdG GóYÉe ¬ªFÉf ß≤jCGh iƒb øe »HÉe óªLCG kGôë°S ¿ÉµŸG ‘ ¿CÉc …OÉæj ôëÑdG º«°ùfh äƒ°U â©ª°S CÉéah ∫É«N øe »MhQ ‘Ée Ò¨˘H IÉ˘«◊G : kÓ˘FÉ˘b ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e Ò¨˘˘H IÉ˘˘«◊Gh QÉ˘˘ª˘ K Ò¨˘˘ H ô˘˘ é˘ ˘°ûc Ö◊G …OÉæ˘J É˘¡˘à˘©˘ª˘°ùa ìhQ Ò¨˘H º˘°ùé˘c á˘jô˘M Öjó˘g : ∫ƒ˘≤˘à˘a ô˘©˘°T â«˘H ¬˘fCÉ˘ch »˘ª˘°SCÉ˘H …OGDƒ˘ah »˘˘Ñ˘ ∏˘ b âµ˘˘∏˘ e ø˘˘eÉ˘˘j âfCG »˘˘æ˘ «˘ Y â∏bh ÊÉ«ch »MhQ âÑ∏°S ∂°SÉØfCG ô£©Hh º∏µàJ ICGôeCG äƒ°U äƒ°üdG :kGôFÉM »°ùØf ‘ ÜÉÑ°†dÉH GPEG É¡aôYCG ÊCÉch »Ñ∏b ¥ÉªYCG ‘ GPEGh kÉfÉ≤ØN ≥ØN ób »Ñ∏bh kÉÑfÉL ≈fOCG ób ôªb ¢VÉ«H É¡°VÉ«Hh »ÑgP Égô©°T ICGôeCÉH âëÑ°UCG π«˘∏˘dG OGƒ˘°S É˘¡˘æ˘«˘Y OGƒ˘°Sh π˘«˘∏˘dG π«ãe É¡∏ãe iQCG ⁄ áØ°UÉY ΩÉeCG ¢û©JQCG É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ YGQP ÚH …ó˘˘ ˘°ùL º˘˘ ˘°†J É˘˘ ˘¡˘ ˘ H GPEGh π˘g ∫ƒ˘≤˘ Jh ÊPCG ‘ ¢ùª˘˘¡˘ Jh Úà˘˘ª˘ YÉ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘jCG ∂dÉ˘«˘N ‘ Üƒ˘LG »˘à˘dG É˘˘fG »˘˘æ˘ à˘ aô˘˘Y ∫É˘«ÿG É˘jDhQ äô˘cò˘˘JÉ˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°Sh É˘˘Ñ˘ °üdG ∫GõJÉe »àdG IAôŸG ±ƒf É¡fG IÉàØdG ∂∏∏Jh »JôcGP ‘ IôgÉX É¡dÉ«Nh É¡©HÉ°UCG QÉKBG ø˘e »˘Ñ˘∏˘b ‘É˘e kÉ˘«˘cÉ˘°T É˘¡˘æ˘ e ÜÎbCG âæ˘˘c

π``∏``ŸG !!... ≈æ©e ÓH ÉæJÉ«M ¿CÉ` H ô©°ûfh π∏ŸG ÉæHÉàæj Ée Òãc ¢VQ’G √òg ≈∏Y Ò°ùf ¿CG øe IóFÉØdG Ée ÉæJÉ«M øe IóFÉØdG Ée !!.... É¡``«∏Y ÉfOƒLh øe IóFÉ``a Éæd ¿CÉH ô©°ûf ’ øëfh ájhõæŸG áª∏¶ŸG áaô¨dG ∂∏J ¬°ùØf ≈∏Y ≥∏¨j Éæe ÒãµdG ... ∞``°SCÓd IÉ«◊G øe ¥ô°ûŸG ÖfÉ÷G ≈°ùæjh .. ôjõ¨dG ô£ŸÉc ¬«∏Y ôª¡æJ QÉµa’G GC óÑJ Éægh .. Éæ∏≤Y Ghõ¨J »àdG QÉµa’G ∂∏J ΩÉghCG Oô› »¡a É¡d ¢SÉ°SCG ’ .... π∏ŸG Éæd É¡é°ùf ¢Sô¨H Éæe øµªàj ¬∏©‚ ’ ¿CG Öé«a ¿É£«°ûdG øe »g QÉµa’G ∂∏J .. Éæ°ùØfG ‘ ¢SGƒ°SƒdG .. §jôØJ ’h •GôaEG ’ øµd á«∏°ùà∏d â°ù«d IÉ«◊G º©f !!.. π∏ŸG ±òM øµÁ ’ É°†jCGh IÉ«◊G øe á«∏°ùàdG ±òM øµÁ’ ... πJÉ≤dGh OÉà©ŸG ÚJhôdG Ò¨Jh á«∏°ùà∏d ¥Éà°ûf Éæ∏∏e GPG ÉæfC’ ... É°†jCG á«dÉZ √ôYÉ°ûeh GóL á«dÉZ ¿É°ùf’G IÉ«M ¿CG »c ´É£à°ùŸG Qób º¡JÉ«M ÉfAÉbó°UCG ∑QÉ°ûf ’ GPÉŸ É«``fódG √òg ‘ Úeƒ∏¶ŸG ÉfóMh ÉæfCÉH ô©°ûf ’ .... ⁄CÉàfh »µÑfh »µ°ûf z¿hóÑ©«d ’G ¢ùfC’Gh ø÷G â≤∏N Éeh{ ... Éæà≤∏N π°UCG øe ±ó¡dG Éæ«°ùf ∞°SCÓd ÉgQó≤fh É¡Ñëf ÉæJÉ«M ‘ »°†‰h É¡°†©ÑH QƒeC’G §∏îf ’ ÉfƒYO ÉæHQ óÑ©fh ƒµ°ûf ’ ¿ƒaÉ©eh AÉë°UCG ÉæfCÉH √óªëædh AÉ«MG ÉæfCG ≈∏Y ¬∏dG óªëæ∏a ¢VGôeC’G øe !!.. ÉæJÉ«M øe π∏ŸGh ÚJhôdG øe »µà°ûf ¿CG øe Éæd áLÉM ’ ... Éæd ∂∏e â°ù«d É©«ªL ÉæJÉ«Mh ∂JÉ«Mh »JÉ«ëa ¢SÉ°SC’G øe á«∏°ùà∏d â°ù«d »gh IÉ«◊G øe π∏ªàdG GPÉŸ óMGh ±ó¡d Éæg øëf É‰CGh πLh õY ¬∏dG AÉ°VQCG ƒgh .... Éæªg ÈcCG É«fódG π©éj ’ ¿CG º«¶©dG »∏©dG ¬∏dG ∫CÉ°SCG »HÉ¡` ` °ûdG ó` `ª` M É¡` ` `e äÉ«àØdG áæ÷ á°ù«FQ á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

áHÉ°T äGƒ°UCG

Üô`` ` ` ` ` ` °ùdG êQÉ`` ` ` ` ` ` `N ó`` ` ` `LÉŸG Ú°ùM halmajed@alwatannews.net

¿ÉHÉ«dG É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘J ƒ˘é˘jô˘N øe äÉHÉ£N '' π°Uh ºµHÉ£N'' áëØ°U ‘ ¢ùeC’ÉH ô°ûf ÍdÉW »JGƒ∏dG ''º«∏©àdG É«Lƒ∏æµJ'' ∫ƒ¡ÛG ¢ü°üîàdG äÉéjôN :¢ùeC’ÉH ô°ûfÉe ¢üf Gògh ,ø¡à∏µ°ûe π◊ IOÉL áØbƒH IQGRƒdG

É``æJÉ``«M øe ô``eòàf

?ÉfƒÑ«Œ ’CG .. ºµH å«¨à°ùf

≈˘∏˘Y ó˘˘cDƒ˘ à˘ d É˘˘æ˘ JGƒ˘˘°UCG AGó˘˘°UCG äó˘˘JQGh É˘˘fDhGó˘˘f Qô˘˘µ˘ J ó˘˘≤˘ d ’CG ?Éææ«©j Ú©e øe ’CG ?Éæ©ª°ùj Ö«› øe ’CG øµdh ,ÉæÑdÉ£e !!?Éæã«¨j å«¨e øe Ωƒj πc øëfh ÉæeGóbCG âÑ©J ó≤d !Öàµf øëfh ÉfõéY ó≤d ¤EÉa äGQÉÑ©dG ójOôJ øe Éæàæ°ùdCG äõéY ó≤d !ÜGƒHC’G ≈∏Y ¥óf GƒMôL ó≤d !? ôeC’G ÉæH ∫ƒ£«°S πgh ?Gòµg ÉædÉM π¶«°S ≈àe »˘à˘dG É˘æ˘eÓ˘MCG π˘c Ghô˘eOh ,É˘æ˘bƒ˘≤˘M §˘°ùHCG Gƒ˘Ñ˘∏˘ °Sh ,É˘˘fô˘˘YÉ˘˘°ûe Éæfƒ«Yh ,kÉªZh kÉªg ô°üà©J ÉæHƒ∏b Gƒ∏©Lh ,ÉæàdƒØW òæe ÉgÉæ«æ“ ?ÉgÉfô¶àfG »àdG QÉ¶àf’G äGƒæ°S øªK øjCG ..kÉŸCGh kÉØ°ù– ±õæJ É˘æ˘≤˘M ´É˘LQEG iƒ˘°S ó˘jô˘f ’ É˘æ˘fEÉ˘ a ?∫ó˘˘©˘ dG ø˘˘jCG ?±É˘˘°üfE’G ø˘˘jCG .ÉæØ«XƒJh 2004-2003 äÉeƒ∏©ŸGh º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ äÉéjôN

¬˘˘à˘ Mô˘˘W ¢ü°üî˘˘à˘ dG ¿EÉ˘ a Úé˘˘jôÿG ó˘˘MCG ‹ ihQ É˘˘ ª˘ ˘c h ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y ºgOÉªàYG ¿ƒµj Úª∏©e èjôîàd IQGRƒdG ''¿ÉHÉ«dG ‘ ÉæMG ™ª°ùj ‹G OÉY ¢û∏c ,á«æ≤J »°T πc ¿CG ≈æ©Ã '' . 2000 ΩÉY πNóJ á©aO ∫hG âfÉch ≈ª°ùe É¡d øµj ⁄ âLôîJ á©aO ∫hCG ¿CG √ôcP ÖLGƒdGh ¿BÓdh ''ôgÉ¶dG º°S’G ‘ øjQÉàﬁ'' á«HÎdG IQGRh iód »Ø«Xh IOÉ˘¡˘°ûdG √ò˘g ¿CG iô˘J á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘Ä˘«˘¡˘ dGh á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG IOÉØà°S’G É¡æµÁ’ Gòd ,kÉjƒHôJ è¡æŸG ¿ƒc á«HÎdG IQGRƒH §ÑJôJ .ÚéjôÿG A’Dƒg øe ó˘jó˘ë˘à˘d äGQÉ˘Ñ˘à˘ NG Ωó˘˘≤˘ J ¿CG á˘˘«˘ HÎdG IQGRh äó˘˘ª˘ Y ó˘˘bh A’Dƒg ¬°SQO Éeh QÉÑàN’G Gòg ÚH §HôJ ábÓY ’h iƒà°ùŸG Ö°ùM ¬H ∫ƒª©ŸG ΩÉ¶ædG ≈∏Y OÉªàY’G ºàj ⁄ Éªc ,ÚéjôÿG QÉÑàN’G áé«àf ¢SÉ°SG ≈∏Y πH ∞«XƒàdGh êôîàdG ‘ á«eóbC’G .¢ü°üîàdÉH ¬d ábÓY’ øjòdG ÚéjôÿG ≥ëH ∞ëÛG ±É≤jEÉH âeÉbh kGÒNCG É¡JÉÑ°S øe IQGRƒdG â¶≤«à°SG óbh ÉjÉë°V øe äÉ©aO 4 á∏«°ü◊G âfÉch ,2004 ΩÉY ¢ü°üîàdG Gòg ¿CG í°VGƒdGh á«HÎdG IQGRh ≥æY ‘ º¡ÑfP äÉH ¢ü°üîàdG Gòg §˘«˘£˘î˘à˘dG ÜÉ˘«˘Z á˘é˘«˘à˘f âfÉ˘c »˘à˘dGh Iô˘NCÉ˘àŸG Iƒ˘ë˘°üdG √ò˘g ‘ IQGRƒdG ájqóL ∫ƒM ∂°ûdGh áÑjôdG å©ÑJ á«ª«∏©àdG èeGÈ∏d .É¡æe √ó°ûæf …òdG ôjƒ£àdG π◊ óLÉe QƒàcódG á«HÎdG ôjRh øe áØbh Ö∏£àj ´ƒ°VƒŸG .ÌcCG ºbÉØàJ ¿CG πÑb á∏µ°ûŸG

π``°†aC’G ¢û````«©f É``æ`æµdh É˘gÉ˘æ˘ª˘à˘j »˘à˘dG É˘æ˘JÉ˘«˘M ø˘e ô˘eò˘˘à˘ f ¿G kÉ˘ eƒ˘˘j ÉeóæY ¬JGP ‘ ´ÉªW ¿É°ùf’G øµdh ¿hÒãµdG ¿G í˘«˘ë˘°U ó˘jõŸG Ö∏˘£˘ j A»˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j È°üdÉ˘H É˘æ˘«˘∏˘Y ø˘µ˘dh á˘Ñ˘©˘°U âë˘Ñ˘°UG IÉ˘«◊G ÉæjójG ™aôfh AÉ≤JQ’G ≥«≤– πLG øe ìÉØµdGh ¬˘ª˘©˘f ≈˘∏˘Y √ó˘ª˘ë˘æ˘d ó˘MC’G ¥GRô˘dG ¤G É˘«˘dÉ˘Y Gò˘g π˘©˘LG º˘¡˘∏˘dG)) ø˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ¤G ƒ˘˘Yó˘˘fh ∞dG ÒN (( äGÒÿG ¬∏gG ¥RQGh ÉæeBG ó∏ÑdG .∂©bGh øe ôeòàJ ¿G øe Iôe …ô°ShódG Ëôe

è«∏ÿG ∫hO øe √Ò¨H ¢†©ÑdG ¬fQÉb ÉŸÉW’ ø˘Y ¬˘ã˘ë˘H IÒ°ùeh ÖdÉ˘£˘ dG IÉ˘˘fÉ˘˘©Ã GQhô˘˘eh ƒd Éææµdh ΩÓM’G ∫õæŸ √QÉ¶àfÉH AÉ¡àfGh πªY É˘æ˘æ˘Wh ‘ É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ f »˘˘à˘ dG IÉ˘˘«◊G √ò˘˘g É˘˘fQÉ˘˘b Ühô◊G É˘¡˘«˘∏˘Y â∏˘g »˘à˘dG ¿É˘WhC’É˘˘H Ö«˘˘Ñ◊G ¿hO É¡eÉ«N ‘ øµ°ùJ â«≤Hh É¡dÉØWG Oô°ûJh Éfô©°ûd ¢ùØædG ‘ …QGô≤à°SG Ahóg hG ihCÉe ÉææWh ‘ É¡H øëf ô©°ûf »àdG áæ«fCÉª£dG Qó≤H ΩÉ©£dG ô≤a øe äƒ“ ∫hO ≈∏Y ô‰ ÉeóæY hG Éfôµa ÉŸ ´É«°†dGh π¡÷G É¡«a ô°ûæjh AGhódGh

‘ ¢û«©j ¬fG ∫ƒ≤j ºgóMCG ™ª°SG Ée kÉÑdÉZ ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘eG IÉ˘˘«◊G ‘ IOÉ˘˘©˘ °Sh AÉ˘˘ æ˘ ˘g ‘ É˘«˘æ˘«˘JhQ kGô˘eCG í˘Ñ˘°UG ¬˘©˘bGh ø˘e ô˘eò˘˘à˘ dÉ˘˘a ∫hódG óMG É˘fQR É˘eó˘æ˘Y É˘æ˘µ˘ë˘°V º˘ch É˘æ˘JÉ˘«˘M »°ùcÉàdG »≤FÉ°S óMG åjóM Éæeó°Uh ájƒ«°SB’G ôÄH ¿ƒµ∏“ πg{ ∫AÉ°ùàj ƒgh Éæd ∫Éb ÉeóæY Ó©a)) ÉfOôH ¬æe Éfôî°ùa zºµH ¢UÉN §Øf ¢SÉ˘°SC’É˘H É˘æ˘æ˘µ˘dh ((É˘æ˘dõ˘æ˘ e ‘ Gó˘˘MGh ∂∏˘˘à‰ íÑ°UG A»°T πµa Éæ«∏Y ¬∏dG áª©f øe ôeòàf …ò˘dG »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸG ø˘e AGó˘à˘HG É˘æ˘≤˘ jÉ˘˘°†j

Iƒb ’h Éæd ∫ƒM ’ ô°ûÑdG É¡jCG øëf øe ô£ÿG ¿ƒ¡LGƒj ÉædÉØWCG ô¡bh ÉfõM º¡Hƒ∏b ‘ ¿ƒ∏ªëj ôé◊Éc á«°SÉb ÉæHƒ∏bh ô¡°ùdGh ≥°û©dG iƒ°S Éæd ºg Óa Èb ¤EG ¿ÉæÑd ∫ƒëàJh ôª©à°ùŸG ój ÚH ™≤Jh È°üdGh ÉfQÉ¶àfG iƒ°S ¿ƒ©«£à°ùj Óa ôØ°ùdGh IQÉéàdG iƒ°S Éæd ºg ’ øëfh ôØŸG ƒg øjCG iôJ Éj Ωóæf Ωƒjh ôgódG ∫GƒW Éæ≤MÓJ ´ƒeO øe π«ªgƒÑdG áæ«eGC

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe záHÉ°T äGƒ°UCG{ áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójÈdG

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

≥«≤–

áaÉ¶ædG QGƒ°ûe ájGóH Úæ∏©e áÑ«é©dG äÉ£∏ÿGh AÉŸG ¿ƒ©°†j Gô°üY ºgGÎa ,º¡JGQÉ«°S áaÉ¶æd øjôëÑdG ÜÉÑ°T á«ÑdÉZ ¬µ∏àÁ ódÉN l ≥°ûYhCG ¢Sƒg AÉ°ùeh , á∏«ª÷G ábƒ°û©ª∏d ¿É©ª∏dG äÉLQO ≈°übCG QÉ¡XE’ ¢' ù«dÉÑdG'' Úq∏dÉH ójó◊G º' ¡qµëH'' ≈¡àfG ∫hC’G ó¡°ûŸG ¿ƒµj IÒNC’G Aƒ°†dG •ƒ«N ∫GhR ™eh »eƒ«dG k A’Dƒg .áÑ«Ñ◊G º°ùL øY ¢' ù«dÉÑdG'' ádGREGh Ö«£°ûàdG á«∏ª©H ÊÉãdG ó¡°ûŸG GC óÑj ¢ùª°û∏d πjóH ôNBG Qó°üªc ájƒ≤dG AGƒ°VC’G â– á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG óæY ∫É◊G ƒg Éªch ,-ó«cCÉàdÉH äGQÉ«°ùdG- äÉÑ«Ñ◊G ≈∏Y áfƒæ◊G ºgôYÉ°ûe ±ÉØ°ûà°S’ á°üMÉa áÑjôb Ú©H É¡d ô¶ædGh ±ƒbƒdG ÖLƒà°ùJ á°UÉN ádÉM ÜÉÑ°ûdG .Éª¡«∏c øe áØ∏àıG ô¶ædG äÉ¡Lh iÔd ¿PEG .ÜÉÑ°ûdÉH ≥∏©àj ôeC’G ¿Éc GPEG äÉ«àØdG πÑb øe π©ØdG IOQ ¿ƒµJ Ée ÉÑdÉZh π©a IOQ π©a πµd ±hô©e .Égôjƒ£Jh ó«¡÷G ó¡÷G ó©H »JQÉ«°S ≥jôHh ¿É©Ÿ iQCG Éªæ«M ÊOhGôj ÖjôZ ¢SÉ°ùMEG'' »g Éeh »∏NGóH …òdG ¢SÉ°ùME’G Gòg Ée øµdh ,É¡Ø«¶æJ ‘ ¬àdòH ób ¿ƒcG …òdG kÉNÉæe Éæàµ∏‡ ‘ ∂∏‰ ÉæfC’ '':±É°VCGh ,(ÉeÉY20)π°ü«a Qƒ°üæe ∫Éb Gòµg ''!¬Jóe º¡d ≈æ°ùà«d ôªà°ùŸG ∞«¶æàdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG È o éj Gòd ,∫GƒMC’G Ö∏≤àe »JQÉ«°S áaÉ¶f iQCG ÉeóæY IÒÑµdG »JOÉ©°S »ØNCG ’ »æµdh ,º¡JGQÉ«°S áaÉ¶æH ™àªàdG á©£≤dG ∂∏J ∞«¶æJ ‘ »àMGQ âbh øe ÒÑc AõéH äôKBG ób ¿ƒcCG ÊG º∏©dG ™e π°üëj ób ÉŸ »æHÉàæJ ∂°ûdG äÉHƒf ≈≤ÑJ øµdh .¿Éµe πµd É¡«a π≤æJG »àdG á«fó©ŸG .''É¡Ø«¶æJ øe äÉYÉ°S ™°†H ó©H »JQÉ«°ùd ¬˘JQÉ˘«˘ °S iô˘˘j å«˘˘M ó˘˘ªﬁ ¬˘˘dÉ˘˘bÉ˘˘e ™˘˘e (É˘˘eÉ˘˘Y22) •É˘˘«ÿG Ú°ùM ≥˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘jh ô©°ûjh ,ÉØ«˘¶˘f ¬˘°ùØ˘f iô˘j É˘¡˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ó˘æ˘Yh ,É˘¡˘°ùª˘∏˘H á˘Mô˘Ø˘dÉ˘H ¢ùë˘j ,á˘Ñ˘«˘Ñ◊É˘c ÉgÉjGhR πeCÉJh É¡H ájÉæ©∏d äÉYÉ°ùdG »°†≤j É°†jCG ƒ¡a âî°ùJG GPG ô¡≤dGh á«Ñ°ü©dÉH

»àbÓY âfÉc »LGhR πÑb '':kÓFÉb (ÉeÉY22) óªMCG óªﬁ ÉæKóëj ájGóÑdG ‘ ,»MhQ É¡fCÉc ∫’Oh á«æëH É¡©e πeÉ©JCG ,ÌcCGh ¬àÑ«ÑMh Ö«ÑM ábÓY IQÉ«°ùdÉH Ωƒj πc É¡Ø«¶æJ ≈∏Y ¢UôMCG Gòd ,¢UÉN º©W É¡d á©ª∏dÉa ,ÉehO É¡Ø«¶æJ »æ©àÁ ÉkfƒæL hCG É°Sƒg ∂dP ¿ƒµj ¿CG É«aÉf .''Ωƒ«dG ‘ ÚJôe ∂dòH ΩƒbCG âbh …ód ¿Éc GPGh '':¬dƒ≤H ÉØ«°†e ,ÜÉ°ûc ¬d áeRÓdG äÉ«°SÉ°SC’G øe IQÉ«°ùdÉH á≤FÉØdG ájÉæ©dG GÈà©e ¬˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eG Ö°ùM É˘¡˘Zôq ˘Ø˘j ¬˘∏˘NGó˘H á˘æ˘eÉ˘c á˘bÉ˘Wh ´Gó˘˘HE’G ¢q ùM ∂∏˘˘àÁ ¿É˘˘°ùfG π˘˘c .''¬JÉÑZQh áaÉ°VEG Iô¡°Th áÑJôe É¡ÑMÉ°üd ™æ°üJ É¡JQGƒ°ù°ùcGh É¡àaÉ¶æH Iõ«ªŸG IQÉ«°ùdÉa .-¬jCGQ Ö°ùM-äÉ«àØ∏d É°†jCG ÜòL πeÉY πãÁ ƒ¡a ∂dòd hCG äÉ«©ªL Üô¨dG iódh ájGƒg É¡«∏Y á¶aÉÙGh IQÉ«°ùdÉH AÉæàY’G á«∏ªYh É¡H AÉæàY’G ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ÜÉë°UG õ«Ø–h äGQÉ«°ùdÉH ájÉæ©∏d á°ü°üîàe äÉcô°T

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

≥«≤–

π°ü«a Qƒ°üæe

ÅLÉØŸG QÉ°üYE’Éc .''¢SÉ°SC’ÉH QhôŸÉH á«≤MC’G ∂∏Á …òdG ≥FÉ°ùdG ≈∏Y »æYóJ ⁄ ÜÉÑ°ûdG øe ´ƒædG Gòg ó°V äÉfƒë°ûŸG äÉ«àØdG ióMEG (¢S.Q) .á«Ñ°ü©dG øe A»°ûH ´ƒ°VƒŸG øY º∏µààd ´ƒ°VƒŸG QhÉﬁ πªcG ÜôZC’Gh ,ΩÉjC’G √òg ÉæHÉÑ°T …Î©J áÑjôZ á∏µ°ûe É¡fG '':âaÉ°VCGh º˘gGô˘J É˘e É˘ª˘FGó˘a ,IQÉ˘«˘°ùdG á˘aÉ˘¶˘æ˘H ó˘jó˘°ûdG º˘¡˘©˘dh ƒ˘˘g ∑GPh Gò˘˘g ø˘˘e ¬FGòM áaÉ¶fh ¬àaÉ¶æH ¬æ«eõ∏e º¡©e Öcôj ÖcGQ …CG ≈∏Y ¿ƒNô°üj ó˘jó˘°ûdG º˘¡˘©˘dh Èà˘YCG ,IQÉ˘«˘°ùdG ¢ùŸ ø˘Y ¬˘jó˘j ¬˘aÉ˘¶˘f hCG ,Üƒ˘˘cô˘˘dG ó˘˘æ˘ Y óªMG óªﬁ Öéj …òdG ∫ƒ≤©eÓdG ¢Sƒ¡dG óM ¤G π°Uh ób É¡Ñ«JôJh IQÉ«°ùdG áaÉ¶æH ÆGôØdG âbƒd ∂dòH GQhò©e ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ¿ƒµj ÉÃQ ,¬d OhóM ™°Vh ΩÉjC’G √òg √Gôf …òdGh §jôØJ ’h •GôaEG ’ ∫ƒ≤j πãŸG øµdh ,¬jód óFGõdG .''ójó°ûdG •GôaE’G ƒg ¿EÉa ,§≤a ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ¢ù«d ¢Sƒ¡dG Gòg ¿CG iÎa ¬∏dGóÑY áªWÉa ÉeCG ,¬æe ’óH øjôNBG ¤G áª¡ŸG π«cƒàH Ωƒ≤j É¡∏°ù¨H IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U º≤j ⁄ πeÉY ¤EG ∫õæŸG áeOÉN âdƒ– ≈àM ¢Sƒ¡dG Gòg Qƒ£J ä’É◊G ¢†©H ‘h ∞«¶æJ Èà©j ¢†©ÑdG ¿CG É°†jCG iôJ »¡a !â«ÑdG äGQÉ«°ùd ≈àM ∞«¶æJ ¬côJ øµÁ’ A»°T ¬d áÑ°ùædÉH IÉ«◊G ‘ Üƒ∏°SCÉch √òîàj ΩÉ¶æc ¬JQÉ«°S !¬≤£æeh ¬∏≤Y ¬∏Ñ≤àj’ A»°T ƒ¡a çóëjÉe ‘ ô¶ædG ÜÉÑ°ûdG ¬«a ó«©j …òdG âbƒdG »JCÉj ≈àe á∏FÉ°ùàe ?ó¡÷Gh ∫ÉŸGh âbƒdG IQÉ°ùîc √hQógCG ÉÄk «°T ºc º¡°ùØfCÉH Ghôj ≈àM

’ É¡ÑMÉ°Uh á∏ª¡e IójóL IQÉ«°S iôj ÚM ¿õ◊ÉH ô©°ûjh ,áØ«¶ædG .É¡H ºà¡j πjó©àdGh ΩÉªàg’Gh ™«ª∏àdG ¿CG (∞Xƒe - ÉeÉY 24) QÉ«°S ó¡a iôjh äÉaÉ°VE’G ≈∏Y ¬ÑJôe qπL ±ô°üj ƒ¡a ,áÑgƒeh IQÉ¡eh øa IQÉ«°ùdG ‘ πLCG øe ¿ƒ°VÎ≤j É°SÉfCG ±ôYCG'' ∞«°†jh ,¬JQÉ«°ùd áeRÓdG äÓjó©àdGh ¬JQÉ«°S ô¶æeh ∫ÉªL ¿CG ó≤à©j ÜÉÑ°ûdG ¢†©H áMGô°üHh ,IQÉ«°ùdG ÚjõJ .''É°†jCG ÒÑc QhO ¬d Gògh ºYÉædG ¢ùæ÷G √ÉÑàfG âØdh ∫õ¨dG ‘ √óYÉ°ùj ‘ ºg º¡d ¢ù«d ÜÉÑ°ûdG øe äÉYƒª› ≈∏Y ≥jô£dÉH ô‰ Ée GÒãc'' AÉŸÉH É¡fƒØ£°ûj ºgGôJ ..QÉ¡f π«d º¡JGQÉ«°S ™«ª∏Jh ∞«¶æJ ’G É«fódG ’ ..iôNCG IQÉJ ™«ª∏àdG OGƒÃ É¡fƒ©ª∏jh IQÉJ ¢TÉª≤dG º©fCÉH É¡fƒØ°ûæjh Gòg ¢ùMCG »°üî°ûdG »jCGQ øe øµdh ? GPÉe ΩG äGQÉ«°ùdÉH ¢Sƒg ƒg πg º∏YCG äGQÉ˘«˘°ùdG ∂∏˘˘J ¬˘˘Lƒ˘˘H ’G º˘˘gGô˘˘J Ó˘˘a ..¿ƒ˘˘æ÷G ó◊ π˘˘°Uh ó˘˘b ¢Sƒ˘˘¡˘ dG ÉÄ«°T º¡∏Ñ≤à°ùŸ ¿ƒ∏ª©j ’h ÜÉÑ°ûdG ôFÉ°ùc º¡JÉ«M ¿ƒ°û«©j ’ ..äÉYÉ°ùdÉH ¤G ºgòNCG ƒg º¡«∏Y »≤æMh »¶«Z øe ójõj Éeh ..á«≤ÑdÉc º¡©Øæj Égƒ©°Vh º¡JGQÉ«°S ¬«a ¿ƒ©°†j ÉfÉµe Ghóéj ⁄ ¿EÉa ΩÉ©dG ≥jô£dG ÖfGƒL øXCG ..º¡ÑÑ°ùH ádƒ¡°Sh ô°ù«H QhôŸG øe äGQÉ«°ùdG øµªàJ Óa ≥jô£dG ‘ .. ™ªàÛG ≈∏Yh º¡«∏Y É‰Gh §≤a º¡«∏Y GQÉ°V ¢ù«d ±ô°üàdG Gòg ¿G »àdG çOGƒ◊G øe ÒãµdÉH ÖÑ°ùàj ób ´QÉ°ûdG ‘ ¬H ìƒª°ùŸG ÒZ ±ƒbƒdÉa πH º¡«∏Y CÉ£ÿG ¿ƒµj ød âKóM ¿G ¬∏dG íª°S ’ »àdGh É¡Ñæéàf ¿G øµÁ

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

øjô°û©dG ‘

..∫É«N øem ⁄ÉY ‘ ≈∏éàj äÉª∏µdG ôë°S

IÉ«◊ÉH ¢†ÑæJ ∫GõJ’ ÒÑ°ùµ°T º«dh äÉYGóHEG kÉ˘«ŸÉ˘Y kÉ˘æ˘a …õ˘«˘∏˘µ˘fE’G ìô˘°ùŸG ø˘e π˘Ñ˘M ≈˘˘à˘ M Ió˘˘dÉÿG Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ÚH ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ Ø˘ ˘àŸG ø˘˘ eh ,kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘aQ É¡ª«°ù≤J øµÁ »HOC’G ¬LÉàfEG πMGôe ¿CG Ú°SQGódGh :»g ,™HQCG πMGôe ¤EG - 1590) á«îjQÉàdG äÉ«Mô°ùŸG øe áYƒª› :k’hCG - ¢SOÉ°ùdG …Ôg - •ÓZC’G Éjó«eƒc) É¡æe 1594) - ™FÉ°†dG Ö◊G ó¡L - ¿ƒL ∂∏ŸG - ÉfhÒa øe ¿Gó«°S kÉ©«ªL âªLôJ óbh .(IôªædG ¢†jhôJ - ådÉãdG OQÉ°ûàjQ .á«Hô©dG ¤EG - 1600) 1595) á«FÉæ¨dG óFÉ°ü≤dG áYƒª› :kÉ«fÉK áØ«ØÿG ¬JÉ«Mô°ùe ¢†©Hh IÒ¡°ûdG √óFÉ°üb É¡∏ã“ ôLÉJ - ∞˘«˘°U á˘∏˘«˘ d º˘˘∏˘ M - ÊÉ˘ã˘dG OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ) π˘˘ã˘ e - ¢ù˘˘eÉ˘˘ÿG …Ô˘˘ g - â«˘«˘dƒ˘Lh ƒ˘˘«˘ ehQ - á«bó˘æ˘Ñ˘dG .(äÉMôŸG Qƒ°Sófh äÉLhR - Ö– Éªc - ô°ü«b ¢Sƒ«dƒj πã“ PEG ,¥ÓWE’G ≈∏Y πMGôŸG ºgCG »gh :kÉãdÉK É¡«a Öàc ó≤a ,»HOC’G ¬LÉàfEGh »æØdG ¬Lƒ°†f áªb - 1608) 1600) á˘jó˘«˘ LGÎdG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ Mô˘˘°ùe º˘˘¶˘ YCG Êƒ£fCG - åÑ˘cÉ˘e - Ò˘d ∂˘˘∏˘ ŸG - π«˘£˘Y - â∏˘eÉ˘g) óbh ,(ábóH ábO - ¢ùæ«dƒjôc - õ«∏côH - GôJÉHƒ«∏ch .á«Hô©dG ¤EG É¡ª¶©e ºLôJ

¢†©˘H Öà˘ch á˘«˘Mô˘°ùŸG ¥ô˘Ø˘ dG ô˘˘¡˘ °TCÉ˘ H ≥˘˘ë˘ à˘ dG å«˘˘M ¢Sƒ˘æ˘«˘ a'' á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG ∫hCG ô˘˘°ûfh ,äÉ˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG øY ¬JÉHÉàc ≈a ÒÑ°ùµ°T º«dh ôKCÉJ óbh .''¢ù«fhOGh áfÉ«ÿG øY ¬JÉYƒ°Vƒe ‘h ÒWÉ°SC’Gh ∑ƒ∏ŸG ô°üY ..á«°SÉ≤dG ôFÉª°†dGh πà≤dGh ƒgh ÜOC’G ⁄ÉY ‘ ICÉéa ¬ª°SG RôH 1593 áæ°S ‘h .''¢ù«fhOCGh ¢Sƒæ«a'' √óFÉ°üb ∫hCG ô°ûf ó©H Ú©HQC’G ‘ Rƒ–h ¿óæd ìQÉ°ùe ≈∏Y πãªoJ ¬JÉ«Mô°ùe äCGóH ºK áÄ«∏ŸG É¡FGƒLCGh ,IôMÉ°ùdG É¡ŸGƒ©H QÉ¡Ñf’Gh ÜÉéYE’G kÉÄ«∏e ¬Mô°ùe ¿Éc ó≤a ,ìÉÑ°TC’Gh QGô°SC’Gh ¢Vƒª¨dÉH Üƒ∏°SC’Gh ,á©FGôdG á«æØdG áµÑ◊Gh ,íeÉ÷G ∫É«ÿÉH .ôMÉ°ùdG …ô©°ûdG ≈∏Y ''¢SOÉ°ùdG …Ôg'' ¬JÉ«Mô°ùe ¤hCG âLôNoCG IQGOEG ‘ ∑Î˘˘ ˘°TG 1599 á˘˘æ˘ °S ‘h ,1589 á˘æ˘°S ìô˘˘°ùŸG .¿óæd ‘ Ò¡°ûdG ''Üƒ∏L'' ìô°ùe ÒjÉ©e øe ¬æ«©H QÉ«©Ã ¬àjô≤ÑY ójó– Ö©°üjh ¿É°ùd ≈∏Y É¡©°Vh »àdG ¬ªµM âfÉc ¿EGh ,»HOC’G ó≤ædG äõ«“ »àdG IódÉÿG ¬JÉ«Mô°ùeh ¬JÉjGhQ äÉ«°üî°T á˘°VÉ˘«˘a á˘jô˘YÉ˘°ûHh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG ¢ùØ˘æ˘dG ¬˘∏˘ «˘ ∏– ≥˘˘ª˘ ©˘ H á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dGh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ∞˘bGƒŸG ô˘jƒ˘°üJ ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN

á«˘æ˘«˘JÓ˘dG äÉ˘¨˘∏˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ¢SQO å«˘M ,¿ƒ˘aBÉ˘fƒ˘HCG OQƒ˘a ≥ª©àdG øe √òg ¬à°SGQO ¬àæµeh ,á«°ùfôØdGh á«fÉfƒ«dGh øe ÒÑ°ùµ°T øµªàj ⁄h ,»µ«°SÓµdG ÜOC’Gh ïjQÉàdG ‘ ,√ódGƒd áÄ«°ùdG ájOÉŸG ∫GƒMC’G ÖÑ°ùH ¬à°SGQO ∫ÉªcEG ‘ kÉ«bÉ°S ºK ,IQGõ÷G äƒfÉM ‘ πª©∏d ô£°VG å«M .áfÉM GC ô≤j ÖµfÉa ,IAGô≤dG IÒ¨°üdG »Ñ°üdG ÖMCG óbh ÜOC’G ÚWÉ˘°SC’ äÉ˘Ø˘dDƒ˘e ø˘e √ó˘˘j ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ™˘˘≤˘ J É˘˘e π˘˘c äÉ¶◊h ájô≤dG Ahóg ∂dP ≈∏Y √óYÉ°Sh ,…õ«∏‚E’G äÉ˘jÉ˘µ◊G ∂∏˘J ¬˘dÉ˘«˘N äó˘˘eCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ÆGô˘˘Ø˘ dG äÉ«°ùeCG ‘ É¡fƒdhGóàj ájô≤dG πgCG ¿Éc »àdG ÒWÉ°SC’Gh .áFOÉ¡dG ájô≤dG º«˘dh êhõ˘J 1582 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ‘h º˘˘ K (1583) kÉ˘ à˘ æ˘ H Ö‚CGh …GhÉ˘˘JÉ˘˘g ¿BG ø˘˘e ÒÑ˘˘ °ùµ˘˘ °T .åjOƒL ¬àæHGh â«eÉg ¬æHG Éªg (1585) ÚeCGƒJ !∫É«ÿG ìƒªLh áµÑ◊G ájôYÉ°T

óFÉ°üb áHÉàc ¤EG áaÉ°VE’ÉH π«ãªàdG Öëj ¿Éch ¿óæd áª°UÉ©dG ¤EG ìhõæ∏d íª£j ¿Éc ¬æµdh ,ájô©°ûdG .(1588) ô°ûædG ‘ ¬¶M Üôé«dh óÛGh Iô¡°û∏d kÉ«©°S

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG-OGóYEG ‘h ..ìƒ°VƒH á«fÉ°ùfE’G ôYÉ°ûŸG ¬dÉªYCG ‘ ¢ûbÉf ¢VƒªZ øe m¿É°üZCÉH •É– kÉfÉ«MCG âfÉc ¬JGP âbƒdG Ωƒ∏©e ƒg Ée ¤EG ´GóHEÉH ¥ô£J !..ìhô°T ¤EG áLÉàﬁ ÅÑàîj Ée kÉ°†jCG ¢ùe’ ¬æµdh ,¢ù«°SÉMCG øe ±ƒ°ûµeh »˘Mô˘°ùŸG ÖJÉ˘µ˘dGh ÖjOC’G ..´ƒ˘∏˘°†dG É˘jÉ˘˘æ˘ Kh á˘˘bhQCG ‘ Èà©j …òdG Shakespeare, ÒÑ°ùµ°T º«dh …õ«∏‚’G øe ∂dòc ƒgh ,GÎ∏‚G ïjQÉJ ‘ AÉHOC’G º¶YCG øe RôHCG øeh ,õ«∏µfE’G Ú«Mô°ùŸG ÜÉàµdGh AGô©°ûdG º¶YCG ≈∏Y ÉgRôHCG øµj ⁄ ¿EG »ŸÉ©dG ÜOC’G ‘ äÉ«°üî°ûdG .¥ÓWE’G á©WÉ≤Ã OQƒØJGÎ°S ‘ ÒÑ°ùµ°T ¿ƒL º«dh ódh (¿É°ù«˘f) π˘jô˘HCG 26 ‘ …õ˘˘«˘ ∏‚E’G ∞˘˘ jô˘˘ dÉ˘˘ H ∂jhQGh kÉ˘ HÉ˘˘°q üb π˘˘ª˘ ©˘ ˘j ÜC’ Iƒ˘˘ NCG á˘˘ °ùªÿ kÉ˘ ˘NCG ¿É˘˘ ch ,1564 kGôLÉJ ÜC’G ¿Éch .Ö°ûÿG øe ΩÉ≤e â«H ‘ (kGQGõL) πªY ∂dòdh ,IQGõ÷G πﬁ ÖfÉéH ájô≤dG ‘ kÉbƒeôe Ö°üæÃ á«∏ª˘©˘dG ¬˘JÉ˘«˘M º˘à˘à˘NG º˘K ,É˘¡˘à˘jó˘∏˘Ñ˘d kÉ˘°ù«˘FQ .¿OQBG …Ée ÒÑ°ùµ°T ΩCG âfÉch á©WÉ≤ŸG IóªY äÎ°S ájô≤H á«FGóàH’G á°SQóŸÉH ÒÑ°ùµ°T ≥ëàdG

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

øjô°û©dG ‘

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 25 ÚæKC’G ¯ (282) Oó©dG ;á«æØdG ¬JÉ«M É¡H ºààNG »àdG á∏MôŸG »gh :kÉ©HGQ - 1613) 1609) ájôµØdG á«∏eCÉàdG äÉ«Mô°ùŸG á∏Môe á°üb - áØ°UÉ©dG - øeÉãdG …Ôg) äÉ«Mô°ùe ¬«a Ωób »àdG á∏MôŸG √òg ¿CG OÉ≤ædG iôjh (Ú∏Ñª°S - AÉà°ûdG

¬dÉªYCG ºgCG :ÒÑ°ùµ°ûd áª«µM ∫GƒbCG

¿hDƒ°T ‘ QòLh óe áªK'' :¬JÉ«Mô°ùe ióMEG ‘ ÒÑ°ùµ°T º«dh ∫ƒ≤j äAÉ˘L É˘¡˘fGƒ˘Ø˘æ˘Y ‘ á˘°Uô˘Ø˘dG âª˘æ˘à˘ZG ¿EÉ˘a ,ô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ óŸÉ˘˘c ô˘˘°ûÑ˘˘dG ôª©dG á∏MQ øe »bÉÑdG ∫ƒ– ..Éæ∏ØZCG ¿EGh , ó«©°ùdG ß◊ÉH É¡ÑMÉ°üd .''ójó°T ¢SDƒHh πë°V ™≤æà°ùe ¤EG ''Éæà¶≤j πà≤J ∂fEG ΩƒædG É¡jCG'' .''º¡dÉãeCG ’EG GƒÑMÉ°üj ’CG Öéj QÉ«NC’G ∫ÉLôdG'' ≈∏Y ¿ƒÑY’ ’EG ºg Ée AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG πc ¿Gh ,ÒÑc ìô°ùe É«fódG'' .''!ìô°ùŸG Gòg .''A»°T πc o¬æe âÑ∏W AÉL GPEÉa ..kÉLhR ’EG É«fódG øe IÉàØdG Ö∏£J ’'' Òãàa á«còdG ICGôŸG ÉeCG ..º«¶©dG πLôdG º¡∏oJ áª«¶©dG ICGôŸG ¿EG'' øe ÌcCG πLôdG ‘ ∑ô– ’ á∏«ª÷G ICGôŸG ¿CG ó‚ Éªæ«H ,¬eÉªàgG »àdG ÉgóMh ¿ƒæ◊G /±ƒ£©dG ICGôŸG øµdh ..ÜÉéYE’ÉH Qƒ©°ûdG Oô› .''ájÉ¡ædG ‘ º«¶©dG πLôdÉH RƒØJ .''IÉ¨£∏d ’EG Iƒ°ù≤H ¿ƒfÉ≤dG Ωóîà°ùj ’h ,¿ƒfÉ≤dG ôgƒL áªMôdG'' ¿É˘©˘é˘°ûdG É˘eCG ,º˘¡˘∏˘LCG »˘JCÉ˘j ¿CG π˘Ñ˘b Ió˘jó˘˘Y äGô˘˘e AÉ˘˘æ˘ Ñ÷G äƒÁ'' .''IóMGh Iôe äƒŸG ¿ƒbhò«a .''..kÉª«¶Y √QÉ¡f ¿Éc ºc ±ô©«d AÉ°ùŸG ∫ƒ∏M ô¶àæj ¿CG AôŸG ≈∏Y'' .''..kÉaGôN ± o GôÿG øµJ ⁄ ƒd kÉÑFP ¿ƒµ«d ¿Éc Ée ÖFòdG'' .''..!ó«¡°ûdG ΩO πãe ¢Só≤e ÖJÉµdG º∏b OGóe''

.Ω 1601-1600 â∏eÉg .Ω 1605-1604 π«£Y .Ω 1606-1605Òd ∂∏ŸG .Ω 1606-1605 åÑcÉe .Ω 1597-1596 á«bóæÑdG ôLÉJ .Ω1595-1594 â««dƒLh ƒ«ehQ

áFOÉ¡dG áØWÉ©dG ∂∏àH âª°ùJG á«æØdG ¬JÉ«M É¡H ºààNG »àdG á≤HÉ°ùdG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d kÉ˘aÓ˘N ≥˘«˘ª˘©˘dG π˘eÉC ˘à˘dG ∂dPh å«M ,á«fGóLƒdG äGQƒãdGh ,á«°ùØædG ∞WGƒ©dÉH âª°ùJG ‘ âdƒ–h âÑN óbh áØ«æ©dG á«°ùØædG ∞WGƒ©dG ó‚ .πeCÉJh πeCGh É°VQh πÑ≤J Iô¶f ¤EG ôYÉ°ûdG ¢ùØf iƒbCG ≈∏Y äÉÑKEG ógÉ°T ’EG »g Ée ∫ÉªYC’G √òg πc É˘˘¡˘ JQƒ˘˘∏˘ H »˘˘gh IÒÑ˘˘µ˘ dG ÒÑ˘˘°ùµ˘˘°T ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ¢üFÉ˘˘ °üN IÒ¨dÉH §«°ùH ¢SÉ°ùMEG øe á«fƒµdG ôYÉ°ûŸGh QÉµaCÓd ¢ùØ˘˘æ˘ dG ‘ Qhó˘˘J »˘˘à˘ dG ¢ù«˘˘ °SÉ˘˘ MC’Gh QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G ¥OCG ¤EG π˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘WÉ˘©˘dG Ëó˘≤˘J ô˘˘£˘ N π˘˘ã˘ e ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG »æ©j Ée ƒgh ,Ée π©ØH ΩÉ«≤dGh ∞bƒŸG º°ùM ‘ π°ûØdGh .OOÎdG ¢†©˘H ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ÒÑ˘°ùµ˘°T ΩÉ˘b ,IQÉ˘¡˘ e h AÉ˘˘cò˘˘Hh ájó«LGÎdG ≈˘à˘Mh á˘«˘eGQó˘dG ¬˘JÉ˘«˘Mô˘°ùe ‘ á˘gÉ˘µ˘Ø˘dG ∫ÉªYC’G øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG Éªc ,∞bƒŸG IóM IOÉjõd ÚH ™ªŒ »àdGh kÉ°†jCG á∏eÉµdG ájó«eƒµdG á«Mô°ùŸG á«©bGƒdGh ''ÉjRÉàæØdG'' ájôî°ùdGh áéª°ùdG Éjó«eƒµdG .IôMÉ°ùdG Úfô˘˘≤˘ dG ‘ AGô˘˘≤˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e Òã˘˘c ∑Î°TG ó˘˘bh ,Égó≤fh ¬JÉ«Mô°ùe ™ªL ‘ ô°ûY ™°SÉàdGh ô°ûY øeÉãdG ó≤ædG Ö«dÉ°SCG äOó©Jh ô¶ædG äÉ¡Lh âØ∏àNG ¿EGh Gòg ÜGOBG ‘ ÒÑµdG √ôKCG ÒÑ°ùµ°ûd ¿Éc ¬fCÉH ¬«a ∂°T ’ Éªa ÜÉ˘à˘µ˘dG ™˘«˘ª˘L ¬˘H ô˘KCÉ˘Jh ,¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ·C’G ™˘«˘ ª˘ L ‘ .Qƒ°ü©dG πc ‘h ¿Gó∏ÑdG πc ‘ AÉHOC’Gh AGô©°ûdGh ø˘˘e ∂dP ÒZ ‘h Úà˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ‘h á˘˘«˘ HhQhC’G IQÉ˘˘≤˘ dG ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dGh ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ äGQÉ≤dG .¿hô≤dG øe ∂dP ÒZ ‘h ,á°UÉN ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dGh ø˘e Òã˘˘c kÉ˘ °†jCG ¬˘˘H ô˘˘KCÉ˘ J ó˘˘≤˘ a ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜOC’G ‘ É˘˘eCG ìô°ùŸG ‘ âeóbh ,¬JÉ«Mô°ùe º¶©e âªLôJh ,AÉHOC’G .áYGPE’Gh Éªæ«°ùdGh kÓ≤æàe ,πbC’G ≈∏Y kÉ«eGQO kÓªY 38 ÒÑ°ùµ°T Öàc ∫É˘ª˘YC’Gh π˘¶˘dG á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ N á˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘˘e ó˘bh .á˘jƒ˘eó˘dG ¬˘JÉ˘jó˘«˘LGô˘J ¤EG IÒ¡˘°ûdG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ÖJÉµdG Gòg ΩÉ¡dEG Qó°üe ∫ƒM ¢SÉædG øe ójó©dG ∫AÉ°ùJ øëfh õ¨∏dG Gòg Ò°ùØJ ÉæàYÉ£à°SG ÒZ ‘h ,…ô≤Ñ©dG .á°UÉÿG ¬JÉ«M øY π«∏≤dG πbCG ’EG º∏©f ’ ≈∏Y kÉYƒ«°Th IAGôb ÌcC’G ÒÑ°ùµ°T ∫ÉªYCG ó©Jh ÌcCG ¤EG ∫ÉªYC’G √òg áªLôJ â“ Éªc ,ïjQÉàdG QGóe ÌcCG ¤EG IÒ¡°ûdG ¬JÉ«Mô°ùe âdƒ–h ,á¨d 100 øe ¬dÉªYCG ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»FÉªæ«°S º∏«a 300 øe ¬JÉah ó©H ≈àM ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ìQÉ°ùŸG ≈∏Y .ΩÉY 400 øe ÌcCÉH á˘£˘Ñ˘Jô˘e ¬˘dÉ˘ª˘YCG â∏˘X ó˘≤˘a ¢SÉ˘˘°SC’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh ¬JÉ«°üî°T âëæe å«M ,‹É◊G Éfô°ü©H É≤«Kh kÉWÉÑJQG äGÒ°ùØ˘à˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e ø˘jô˘°UÉ˘©ŸG ÚLôıG Ió˘˘≤˘ ©ŸG ÒÑ˘°ùµ˘°T ∫Ó˘à˘MG AGQh ô˘°ùdG ƒ˘˘gh ,Ió˘˘jó÷G QÉ˘˘µ˘ aC’Gh .ÜOC’G ⁄ÉY ‘ áfÉµŸG ∂∏àd ,áNƒî«°ûdG øe ÊÉ©j GC óH ÉeóæY 1610 áæ°S ‘h è«é°V øe π∏ŸG ¬HÉ°UCG ¿CG ó©H ¬àjôb ¤EG Úæ◊ÉH ô©°T πMQ ¿CG åÑd Éeh OQƒØJGÎ°S ¤EG OÉ©a ,É¡FGƒ°VCGh ¿óæd ≈°UhCG ¿CG ó©H 1616 (¿É°ù«f) πjôHCG 23 Ωƒj IÉ«◊G øY IhôK ∑ôJ ¬æµdh ,¬àLhR ¿hO øe §≤a ¬JÉæÑd ¬JhÌH ≈∏Y »ŸÉ©dG ìô°ùŸG AÉHOCG º¶YCÉc ¬àLƒJ á°ù«Øf á«HOCG äô°SCGh .äÉ¨∏dG ™«ªL ¤EG ¬dÉªYCG âªLôJh ¥ÓWE’G É¡ahôXh ájô°ûÑdG IÉ«◊G ¬LhCG øe ¬Lh πc ¬dÉªYCG ¢UÉÿG Égôë°S ÒÑY ∫GRÉe á¨∏H á«∏NGódG É¡©aGhOh .ΩÉY 500 øe Üô≤j Ée ó©H ≈àM ìƒØj áaô◊ ÒÑ°ùµ°T º∏©J ô°S π¶j ≈°†e Ée πc ™eh ¬àHÉàc IÎa ójó– øµÁ ’h ,¿B’G ≈àM kÉªFÉb ÉeGQódG á÷É©Ã GC óH ¬fCG í°VGƒdG øe ¬æµdh ,¤hC’G ¬JÉ«Mô°ùŸ ™Lôe ∫hCG ô¡X óbh .k’hCG á£«°ùÑdG QÉµaC’G hCG ÉjÉ°†≤dG å«M ,1592 ΩÉY ‘ á«Mô°ùŸG ¬à£°ûfCG ¤hCG øY çóëàj …òdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÓã‡ ¿Éc ÒÑ°ùµ°T ¿CG ¤EG Ò°ûJ .äÉ«Mô°ùŸG áHÉàc ¬«a GC óH

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

º©ædGh

»JÉ«M ‘ Gk ÒÑc kÉbQÉa πqµ°T z∂dÉH ≈∏Y Éæ∏N{ èeÉfôH

…hóH ´ƒª°ùŸGh »FôŸG »æjôëÑdG ΩÓYE’G AÉ°†a ¥ÎNG ,óYGh »HÉÑ°T äƒ°U ∞≤j ,óÛG ≥jôW ≈∏Y áª‚ ¬d º°SQh ,ÖgP øe ΩÉ¡HEÉH º°üH ,¬àYô°Sh ñhQÉ°üdG ΩÓMCGh ,É¡FÓàY’ IójóL áªb øY åëÑJ QÉ¶fC’G kÉ«eGQ ,¬dƒM Ée kÉØ°ûµà°ùe É¡«∏Y √AÉL ®ƒ¶ﬁ .ìÉéædG ≈∏Y kÓ«dO QÉ¨dG π«dÉcCG ¬à¡ÑL øjõJ kÓ«ªL kÉ©bGh É¡ªLÎj »àdG ¬eÓMCG ÚHh ¬æ«H áaÉ°ùŸG Üôb q Ée ¢UôØdG øe ¬≤jôW ‘ ™°†«d »¡dE’G Ö«JÎdG ,ôYÉ°ûdG ódÉN ¬fEG ,'ø' jódGƒdG AÉYO ‘'' ô°ùdGh ,¬fGôbCÉH áfQÉ≤e »°SÉ«b øeR ‘ É¡≤≤M ,´ƒ˘˘ª˘ °ùeh »˘˘Fô˘˘e ™˘˘jò˘˘eh ∂dÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ∏˘ N I' ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ dG'' è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG º˘˘ bÉ˘˘ W OGô˘˘ aGC ó˘˘ MGC .AÉ≤∏dG Gòg ¬©e ø' Wƒ∏d'' ¿Éch ,¬J’É¨°ûfG øe √Éæ°üæàbG

,á«HOCG ‹ƒ«e ¿CG ºZQ »ª∏©dG QÉ°ùŸÉH ¥Éëàd’G äQôq bh ‘ ¿GQhódGh ∞∏dG √òg πc GPÉŸ ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàj óbh ,±ô˘˘£˘ H º˘˘∏˘ Y π˘˘c ø˘˘e ∫É˘˘fCG ¿CG äOQCG ó˘˘ ≤˘ ˘d ?á˘˘ °SGQó˘˘ dG »˘à˘dG äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G º˘¡˘ Ø˘ J âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ âdhÉ˘˘Mh âaô©a ,áeCG øe Aõéch ¿É°ùfEÉch øWGƒªc »H §«– ,á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG AÉæHCGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG AÉæHCG áÄ«H kÉ£N ¿ƒæÑàj øjòdG ∂ÄdhCG ÒµØJ è¡fh á≤jôW âaôYh áaÉM ≈˘∏˘Y ∞˘≤˘j ø˘ª˘c âæ˘ch ,kÉ˘«˘KGó˘M hCG kÉ˘«˘Ø˘∏˘°S kÉ˘«˘æ˘jO .''¬ëÑbh ¬dÉªLh ¬JÉ«KGóMG πµH ó¡°ûŸG Öbôjh ¿ƒµdG ¿ƒaôµ«ŸGh ôYÉ°ûdG kÉÑ«W kÉ≤«aQ ôYÉ°ûdG øµj ⁄ ¬à°SGQO IÎa ∫GƒW ⁄'' :kÓFÉb í°VhCGh ,¬JÉjGóH ‘ πbC’G ≈∏Y ,¿ƒaôµ«ª∏d ™˘˘«˘ é˘ °ûJ º˘˘ZQ á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG á˘˘ YGPE’G »˘˘ Ñﬁ ø˘˘ e ø˘˘ cCG ÖgGƒŸG á«ªæJ ¢ü°üM ™eh âbƒdG ™e øµdh ,q»°SQóe

¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG ∞°üdG !äOQCG Ée ‹ ¿Éch .ËôµdG ¿ÉM ¿CG ó©Hh ,ìÓØdG ¢SQGóe ‘ Éª¡à«°†b »FGóàH’G äQqôb''…ódGƒd â∏b ,ájOGóYE’G á∏Môª∏d ‹É≤àfG âbh .''»æjódG ó¡©ŸG ¤EG ÜÉgòdGh ìÓØdG ∂∏J á«ÑgP IÎa »æjódG ó¡©ŸG ‘ »à°SGQO IÎa âfÉc ó≤a ,kGÒÑc ¿Éc »JGQÉ¡e π≤°U ‘ ÉgQhO ¿CG ó¡°TCGh ≥ëH ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘°SGQó˘˘ dG IÎa ∫Ó˘˘ N â≤˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ,áæ°ùdGh ¬≤ØdGh ËôµdG ¿BGô≤dG âª∏©J ∑Éægh ,»æjódG ≈∏Y á«Hô©dG á¨∏dG »ª«∏©àH kÉXƒ¶fi âæc »æfCG Éªc äo CGô˘˘b ∑É˘˘æ˘ g »˘˘æ˘ fCG »˘˘Ø˘ µ˘ ˘jh ,Ú°üàflh AGÈN …ó˘˘ jCG ,á˘ZÓ˘Ñ˘dGh ±ô˘°üdGh ƒ˘ë˘æ˘dGh á˘¨˘∏˘dG ‘ Öà˘µ˘ dG äÉ˘˘¡˘ eCG á˘≤˘jô˘£˘ dÉ˘˘H ¬˘˘JAGô˘˘bh Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ JÎd ¿É˘˘ch .…óæY ±hô◊G êQÉfl Ú°ù– ‘ ôKCG áª«∏°ùdG ,á«˘eƒ˘µ˘M á˘°SQó˘e ‘ É˘¡˘à˘«˘°†b ó˘≤˘a á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG É˘eCG

áHÉLE’Gh ?¬∏gCG øe kGóMCG ßbƒj ’ »µd ìÉàØŸG òNCÉj á≤K ≈∏Y äõM ô¨°üdG òæeh »æfCG ‘ øªµJ áWÉ°ùÑH øe ÈcCG áfGRQh kGôµÑe kÉé°†f s‘ É°ùŸ øjò∏dG …ódGh ≈∏Y ∫OCG ’h ,kÉFOÉg kÓØW âæc »æfCG Éªc ,äGƒæ°ùH …ôªY ‹GƒNC’ íª°ùj øµj ⁄ …òdG …óL øe á≤ãdG ∂∏J ó≤a ÉfCG ÉeCG ,AÉ°û©dG IÓ°U ó©H ÉŸ ∫õæŸG øY ôNCÉàdÉH ¤EG ´ƒLôdG ‹ ≥ëjh ,¿ÉeôØdG ∂dP øe kÉ«Ø©e âæc ''!âÄ°T ≈àe ∫õæŸG ¢SQGóe 6 ≈∏Y áqØd π˘˘ c â©˘˘ à“ ,¢SQGó˘˘ e â°S hCG 5 ≈˘∏˘Y ô˘YÉ˘˘°ûdG ô˘˘e kÉ˘eÉ“ ô˘˘jÉ˘˘¨˘ e ¢UÉ˘˘N Üƒ˘˘∏˘ °SCGh ¢UÉ˘˘N ™˘˘HÉ˘˘£˘ H Ió˘˘MGh :∫Éb ÖÑ°ùdG øY √ÉædCÉ°S ÉeóæYh ,iôNC’G ¢SQGóª∏d ¤hC’G á«°SGQódG »æ«æ°S ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y IódGƒdG â°UôM'' ¢ù«˘dh äÉ˘°SQóÃ ø˘µ˘dh Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ HG á˘˘°SQó˘˘e ‘ äÉª∏©e ÉgôjóJ »àdG ¢SQGóŸG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,Ú°SQóÃ ¢SQGóŸG øe πØ£dG ÖdÉ£dÉH kÉeÉªàgGh kÉWÉÑ°†fG ÌcCG kGÒÑc kÉWÉÑJQG â£ÑJQG óbh ,QƒcòdG Ú°SQóŸG ºbÉ£H Ö◊Gh ¿É˘æ◊G ø˘gó˘æ˘Y äó˘˘Lhh ,π˘˘FGhC’G »˘˘JÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©Ã ø˘gQhRCG âdR ’h ,¢ü∏ıG ≥◊G º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh .øgQÉÑNCG ™ÑàJCGh ,äÉª∏©ŸG á°SQóe ‘ ™HGôdG ∞°üdG â«¡fCG ¿CG ó©Hh »˘æ˘dCÉ˘°S É˘˘eó˘˘æ˘ Yh !ìÓ˘˘Ø˘ dG ¢SQGóÃ ≥˘˘ë˘ à˘ dG ¿CG äQôq ˘ b á¨∏dG á°SGQO ∞ãcoCG ¿CG ójQCG »æfCÉH â∏b ÖÑ°ùdG øY …ódGh ¿BGô≤˘dG ß˘Ø˘Mh á˘jõ˘«˘∏‚’G á˘¨˘∏˘dG ÖfÉ˘L ¤EG á˘«˘Hô˘©˘dG

,1987 ó˘«˘dGƒ˘e ø˘e ,ô˘YÉ˘°ûdG ó˘ª˘MCG ∫É˘˘ª˘ L ó˘˘dÉ˘˘N

ÜGOB’G á˘«˘∏˘µ˘H ΩÓ˘˘YE’G kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¢SQó˘˘j ,¢Sƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘Lô˘˘H ¬∏©L É‡ ,ÚàNC’ ÈcC’G ñC’G ƒg ,øjôëÑdG á©eÉéH øH’G Iƒ¶M ∫Éf ó≤a ,¬jódGh iód ''πdóŸG πØ£dG'' .ÚJÉàa ÚH ódƒdG Iƒ¶Mh ôµÑdG øY ¬ãjóM ôYÉ°ûdG GC óH Gòµg ''C’ áª∏c ±ôYCG ⁄'' É˘ª˘∏˘b ó˘≤˘à˘YCG á˘«˘Ñ˘gP á˘dƒ˘Ø˘W âfÉ˘c '':kÓ˘FÉ˘b ¬˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ W πc ≈∏Y π°üMCG âæc ó≤d ,Ωƒj πc ‘ ∫ÉØWC’G É¡°ûjÉ©j hCG kGóL IÒÑc øµJ ⁄ »JÉ«æeCG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,√ójQCG Ée á˘jƒ˘æ˘©˘e hCG á˘jOÉ˘e äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG Ö∏˘£˘à˘J hCG kGó˘L á˘˘Ñ˘ ©˘ °U πbCÉH ≈°VôdGh áYÉæ≤dG …q ódGh iCGQ ÉeóæY Gòd ,IÒÑc ¿Éc óbh ,âÑ∏W É‡ A»°T …CÉH s»∏Y ÓîÑj ⁄ AÉ«°TC’G AÉæàb’G ¢Sƒ¡H ÉC °ûfCG ⁄ PEG ,»°ùØf ‘ Ö«W ôKCG ∂dòd Iôaƒàe áWÉ°ùÑH âfÉc É¡fC’ AÉ«°TC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh .¬∏d óª◊Gh »à«°üî°T π≤°U ‘ ºgÉ°S …òdG ôNB’G ôeC’G π©dh »æfCG ôcPCG PEG ,''â«ÑdG ìÉàØe'' ƒg »°ùØæH á≤ãdG »æëæeh …ó˘dGh ÊÉ˘£˘YCG Iô˘°TÉ˘©˘dG hCG á˘©˘°SÉ˘à˘dG oâHQÉ˘b É˘eó˘˘æ˘ Yh ¿ƒcCG ’ ''äôNCÉJ'' ƒd å«ëH ,∫õæŸG ìÉàØe øe áî°ùf Üô¨à°ùj óbh .''ÜÉÑdG ‹ íàØ«d óMCG ®É≤jE’ kGô£°†e ‘ ódƒd ¿ƒª∏°ùjo ∞«c :øjôeCG øe ËôµdG A…QÉ≤dG ¬àfÉµeh ¬à«ªgCG ‘ ∫OÉ©j …òdG ∫õæŸG ìÉàØe Iô°TÉ©dG áYÉ°S …CG ¤EÉa ôNB’G ôeC’G ÉeCG !¢Só≤dG áæjóe í«JÉØe å«ëH ∫õæŸG øY ôNCÉàj ¿CG Iô°TÉ©dG ‘ ódƒd É¡H ìƒª°ùe

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

º©ædGh

ô````«``ãµdG »```àÑ©L »à ∫Gõ````````` ‘ IRQÉ˘H RÉ‚EG á˘eÓ˘Y è˘eÉ˘˘fÈdG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ,A»˘˘£˘ î˘ J ‘ ¢ù«d ájÒgÉªL ≥q≤Mh ,øjôëÑdG áµ∏‡ áYGPEG ïjQÉJ ¿Éc ¬fCG Éªc ,™ªLCG è«∏ÿG á≤£æe ‘ πH Ö°ùMh áµ∏ªŸG ÉjÉ°†≤dG øe Òãc ‘ IócGôdG √É«ŸG ∑ôM …òdG ôé◊G ™˘ª˘àÛG É˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘cÉ˘˘°ûŸGh A»°T πc ¿CG'' ™æ£°üfh Éæ°ùØfCG É¡æY …QGƒfh »æjôëÑdG ≈∏Y OQ èeÉfÈdGh !''πcÉ°ûe ‘ Éeh •ƒÑ°†eh …OÉY ÖcGƒ˘˘eh ø˘˘NÉ˘˘°Sh A…ô˘˘L ìô˘˘£˘ H QÉ˘˘µ˘ aC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¬d Oƒ¡°ûŸG ìÉéædG πc ºZQh ∞°SCÓd øµdh ,äGóéà°ùª∏d ±É˘≤˘jEG ”h á˘jOÉ˘Y á˘HôŒ É˘¡˘fEG ≈˘∏˘Y ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dG ” .QGòfEG ≥HÉ°S ¿hOh ICÉéa èeÉfÈdG ájô°ùdG á£∏ÿG ... '' ìÉéædG á£∏N'' á˘jhD ô˘Hh ,ô˘ª˘©˘dG ø˘e ô˘°ûY á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ô˘YÉ˘°ûdG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ƒÑ°üj É‡ ÒãµdG ≥«≤– øe øqµ“ ¬fCG ßMÓf á£«°ùH âbƒdG kGôaƒeh kGô°üàfl ,OÉà©ŸG øe πbCG IÎa ‘ ¬«dEG ¬Ñëj ∫É› ‘ kÉ«æ¡e ¬JGP »æÑj ¬fCG »Øµjh ,ó¡÷Gh á£∏ÿG hCG ìÉéædG ô°S øYh ,™«ª÷G IOÉ¡°ûH ¬«a ´óÑjh IÒãc kGQƒeCG ¿CG ±ÎYCG ¿CG Öéj '':ôYÉ°ûdG ∫Éb ájô°ùdG ó˘bh ,¬˘«˘a π˘˘NO ‹ ¢ù«˘˘d »˘˘¡˘ dEG ÊÉ˘˘HQ Ò°ù«˘˘à˘ H äAÉ˘˘L ⁄ »àdG çGóMC’G hCG QƒeC’G øe Òãc ‘ ∂dP â°ùª∏J ,≥˘jô˘£˘dG ‹ í˘à˘Ø˘à˘d äAÉ˘L É˘¡˘æ˘µ˘dh ,kÓ˘°UCG É˘¡˘«˘ dEG ™˘˘°SCG Ö°üf ™°VCG - âdR ’h - kÉªFGO âæc »æfCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH â©°Vh »æfCG π«dódGh ,¬æY ó«MCG ’ qGOófi kÉaóg »æ«Y kÉ˘ aó˘˘g AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ΩÉ˘˘eCG á˘˘HÉ˘˘ £ÿG πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe ´hô°ûe Ú°TóJ ä’ÉØàMG ‘ ¬à≤≤M ±ô©J ¿CG º¡ŸG .áeÉ©dG ájƒfÉãdG »bƒØàe ËôµJ πØMh Iô˘aƒ˘àŸG äGhOC’Gh äÉ˘«˘dB’G ™˘«˘ª˘L ô˘qî˘°ù˘oJh ó˘˘jô˘˘J GPÉ˘˘e ±ô©J ¿CG º¡ŸG ,´ÉæàbGh ICGôéH »ë°†Jh ôeÉ¨J ∂jód ø˘µÁ ∞˘«˘ch ?∂aó˘g Æƒ˘∏˘H ó˘jô˘˘J ≈˘˘à˘ eh ?ó˘˘jô˘˘J GPÉ˘˘e .?¬Zƒ∏H

QÉÑàN’G ΩÉeCG ¬©°VƒH »YÉæŸG ΩÉb óbh ,áYGPE’G ‘ kÉ©jòe øe πbCG âbƒdG øe »bÉH '':∫GDƒ°ùdÉH √CÉLÉah ,Ö©°üdG π˘˘g ,ΩG ±G ø˘˘jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘Ñ˘ NCG õ˘˘Lƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ YÉ˘˘ °S å∏˘˘ K ?¿B’G ¬JAGôb ™«£à°ùJ ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SG ¤EG ¬ŒG ,QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘N’G ‘ ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG í‚h kÓFÉb ≥∏£æ«d ,áª°SÉ◊G á¶ë∏dG ô¶àfG ,ΩG ±G øjôëH º˘µ˘«˘dEG ,Ú©˘ª˘à˘°ùŸG »˘FGõ˘YCG º˘µ˘H kÉ˘Ñ˘ Mô˘˘e '':ÒKC’G ÈY .''ôYÉ°ûdG ódÉN ºµd √CGô≤j Iô°ûY á«fÉãdG õLƒe á∏aÉM 2005 ΩÉY øe IÒNC’G Qƒ¡°ûdG âfÉc ó≤d ≈∏Y Iôe ∫hC’ ô¡X Èª°ùjO ô¡°T »Øa ,äGRÉ‚E’ÉH øª°V ájOÉ°üàb’G Iô°ûædG ∫ÓN øe øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J OGóYEG ‘ Iôe ∫hC’ ∑QÉ°Th ,á«°ù«FôdG QÉÑNC’G Iô°ûf ΩÉ©dG èeÉfÈdG áLƒe ≈∏Y ''ÜÉÑ°ûdG ™e áYÉ°S'' èeÉfôH .¿õjh Ëôe ÚHÉ°ûdG Ú©jòŸG ™e ''∂dÉH ≈∏Y Éæ∏N'' ó˘«˘dh ''∂dÉ˘H ≈˘∏˘Y É˘æ˘∏˘ N'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ó˘˘©˘ oe √QÉ˘˘à˘ NG âfÉch ,èeÉfÈdG Ëó≤J ºbÉW øª°V ¿ƒµ«d …OGhòdG ,âbƒdG ¢ùØf ‘ kGÒÑc kÉjó–h ôYÉ°û∏d áÑ°ùædÉH ICÉLÉØe ∂dÉH ≈∏Y Éæ∏N èeÉfôH πqµ°T '':∫Éb áHôéàdG ∂∏J øYh ⁄É˘Y ¤EG É˘¡˘æ˘e â÷h Ió˘jó˘L á˘∏˘ Mô˘˘eh kGÒÑ˘˘c kÉ˘ bQÉ˘˘a ¢SÉædG πcÉ°ûeh Ωƒªg ≥jôW ,ôNBG ≥jôW øe áYGPE’G IBGôŸÉc èeÉfÈdG ¿Éc πH ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«dh ,™ªàÛGh kÉ¡Lhh kÉ«ØN kÉÑfÉL Ωƒj πc Éæd ∞°ûµJ »àdG ájôë°ùdG ,™°ûH kÉªFGO á≤«≤◊G ¬Lh ¿CG ∫É≤jh ,á≤«≤ë∏d kGójóL øµdh ,IÒãc ™«°VGƒe ‘ ∂dP áë°U ióe Éæ°ùª∏J óbh Ió˘«˘ØŸGh á˘Ñ˘«˘£˘dG ô˘gGƒ˘¶˘dG ±É˘˘°ûà˘˘cG ‘ π˘˘eC’G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ôªà°ùŸG AÉ£©dG øe ójõŸGh ójõŸG ≈∏Y É¡«Ñﬁ õ«Ø–h .¬∏c ™ªàÛG ìÓ°Uh øeCGh ÒN ¬«a ÉŸ AÉæq ÑdGh èeÉfÈdG ºbÉW ™e Ëó≤àdG ácQÉ°ûe IÎa ∫GƒWh kÉÄ«°T Ωƒj πc ‘ º∏©JCG âæc ,Qƒ¡°T 7 IóŸ äôªà°SG »àdG ¿ƒ˘«˘©˘H É˘¡˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘ dÉ˘˘H IÉ˘˘«◊G º˘˘¡˘ aCG äô˘˘°Uh ,kGó˘˘jó˘˘L É˘˘e kGQOÉ˘˘f »˘˘à˘ dG »˘˘JÒ°üH ∂dP ‘ »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘dOh ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G

»JÉ«M ô«q Z Ωƒj äòîJGh ,»JÉ«M ô«q Z kÉeƒj ¿Éc 2005 ÈªàÑ°S 18'' ∫hC’ ÒKC’G ¤EG ¬æe â÷hh A…ôL QGôb øeÌcCG ¬«a IóY ¬«a òîJG …òdG Ωƒ«dG ôYÉ°ûdG ∞°Uh Gòµg,''Iôe …òdG ÜQódG ‘ Ò°ù«d á∏°UÉah áÄjôL øe ÌcCG äGQGôb øe ¬fƒc - ¬fEG PEG ,ô¨°üdG òæe ¬d Ωƒ°SôŸG ÜQódGh ≥°û©j ‘ á˘°SGQó˘∏˘d á˘ã˘©˘H ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM -á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG »˘˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ e IôµØH ´Éæàb’G ΩÉ“ kÉ©æà≤e øµj ⁄ ¬æµdh ,É«fÉ£jôH ‘ øjô¡°T IóŸ ÖjQóJ IÎa ≈°†b ¿CG ó©Hh ,ôØ°ùdG ó©à°SG ,áã©ÑdG »¨∏j ¿CG Qqôb ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g áæjóÃ á«HÎdG IQGRh ≈æÑe ¤EG ÖgP ,Ωƒ«dG ∂dP ìÉÑ°U IQGRh ™ª› ¤EG kÓLGQ ÖgPh ,áã©ÑdG ≈¨dCG ,≈°ù«Y Iô°TÉÑe ¬ŒG ,á«HÎdG IQGRh ≈æÑe øe Öjô≤dG ΩÓYE’G ¬àÑãj ¿CG ¬æe Ö∏Wh »YÉæŸG óªM áYGPE’G ôjóe ¤EG

ø˘˘e ÌcCG ‘ »˘˘æ˘ à˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dGh á˘˘ HÉ˘˘ £ÿGh …õ˘«˘∏‚’G Úà˘¨˘∏˘dÉ˘H Iô˘XÉ˘æŸGh á˘˘HÉ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ ™HÉ≤dG ™jòŸG ∞°ûàc’ á°UôØdG »æàëæe »Hô©dGh AÉ≤dE’ äÎNCG ÉeóæY á«ÑgòdG á°UôØdG äAÉLh ,»∏NGO ¢SQGó˘e ìÉ˘à˘à˘aG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ΩÉ˘˘eCG Ió˘˘«˘ °üb ,Ò¶ædG ™£≤æe kÉMÉ‚ â≤≤M óbh ,2005 πÑ≤à°ùŸG π˘Ø˘M ∫hCG ‘ ÚLô˘î˘àŸG á˘ª˘∏˘ c IAGô˘˘≤˘ H â«˘˘¶˘ M É˘˘ª˘ ch áª∏c AÉ≤dEÉH âaô°ûJh ,ájƒfÉãdG »à°SQóÃ Úéjôî∏d …òdGh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG »˘bƒ˘Ø˘à˘e Ëô˘µ˘J π˘Ø˘M ‘ Úé˘jôÿG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÁôc ájÉYôH kÉjƒæ°S ΩÉ≤j .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¥ôÙG ßaÉﬁ ÊÉYóà°SG ,∞«°üdG IÎa ∫ÓN ¿Éch ,Ëó≤àdG áÑgƒe s‘ ¢ùqª∏J …òdG …óæg øH ¿Éª∏°S .»eÉeCG ΩÓYE’G ÜÉH íàa ‘ π°†ØdG ¬d

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

áHôéàdG QGôµJ ≈æªàfh ,óFGƒØdG øe ÒãµdG Éæ≤≤M :»HÉÑ°ûdG πÑ≤à°ùŸG ióàæe ƒcQÉ°ûe π˘FÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ¢TQh QhÉﬁ äõ˘µ˘ JQG'' :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘ª˘ ¡˘ e ¿ƒLÉàëjh ,º¡æe Òãc øY á∏aÉZ ¿ƒµJ ób ÜÉÑ°û∏d AGƒ˘LCG ‘ º˘¡˘LÉ˘eó˘f’ kÓ˘«˘¡˘°ùJ kÉ˘≤˘Ñ˘°ù°ùe É˘˘¡˘ à˘ aô˘˘©Ÿ É˘e π˘ª˘Y ‘ •Gô˘î˘f’G ∂°Th ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘fÉ˘˘c ¿EG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG Éªc .áÑ°SÉæŸG áØ«XƒdG QÉ«àNG ‘ ÒµØàdG óæYhCG ó˘bh ,º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘e ∫É˘Y iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¿É˘c ió˘à˘ æŸG kÉjóL ÒµØàdGh …QÉµaCG º«¶æJ ≈∏Y kÉ«°üî°T ÊóYÉ°S CGóHCG ¿CG πLCG øe áë«ë°üdGh á«∏ª©dG ¥ô£dG ´ÉÑJG ‘ .''…QÉµaCG øYh »æY È©j …òdG ¢UÉÿG »Yhô°ûe ‘ (kÉeÉY22) π«ªgƒÑdG áæ«eCG …CGôdG ‘ É¡àcQÉ°Th äGQGRh ió˘MEG ‘ ΩÉ˘jCG ∫Ó˘N ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘e ióàæŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H kGó˘L äó˘©˘°S'': É˘¡˘dƒ˘≤˘H á˘dhó˘dG

∫ÓN øe »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ÜÉ˘Ñ˘°T ió˘d ''á˘«˘æ˘¡ŸG ÜÉ«Zh á«dÉµJE’Éc á«Ñ∏°ùdG äÉ«cƒ∏°ùdG èdÉ©J äÉHQÉ≤e πÑ≤à°ùŸG π«µ°ûJh §«£îàdG ƒëf IQOÉÑŸGh ÒµØàdG ∫ƒ˘°UCG ´QR ¤EG ±ó˘¡˘j É˘ª˘c ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IQƒ˘˘°üH »˘˘æ˘ ¡ŸG iód áØ«XƒdG äÉ«bÓNCGh ''íLÉædG »æ¡ŸG ∑ƒ∏°ùdG'' ∫ÓN øe πª©dG ≈∏Y πÑ≤ŸG hCG kÉØ∏°S πeÉ©dG ÜÉÑ°ûdG IÎa AÉæKCG »HÉéjE’G »Ø«XƒdG ∑ƒ∏°ùdG á«ªgCG ¿É«H í˘«˘°Vƒ˘J h ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ó˘©˘H hCG á˘Ø˘«˘Xƒ˘∏˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G á«ªgCGh Ωƒ«dG ÜÉÑ°û∏d áMÉàŸG ''ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG'' §˘«˘£˘î˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e É˘eEG ¢Uô˘Ø˘ dG √ò˘˘g QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ™˘jQÉ˘°ûŸG ¢ù«˘°SCÉ˘J ∫Ó˘N ø˘e hCG á˘ª˘FÓŸG á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘∏˘ d .á∏≤à°ùŸG ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G (á˘Ø˘Xƒ˘e) ¿É˘Ø˘∏˘ N AÉ˘˘ah ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äó˘˘qcCG É˘˘e Gò˘˘gh

Úª¶æŸG ™«ªLh ,πª©dG ¢TQƒd ºgQƒ°†Mh º¡∏YÉØJ ºgOƒ¡L ≈∏Y äQÉª°S õcôeh á«©ª÷G AÉ°†YCG øe .ióàæŸG ìÉ‚E’ ÉgƒdòH »àdG á˘°UÉÿG äÉ˘£˘≤˘∏˘ d kÉ˘ °Vô˘˘Y π˘˘Ø◊G ø˘˘ª˘ °†J ó˘˘bh ≈b’ óbh ,ióàæŸG ‘ Égò«ØæJ ” »àdG ¢TQƒdG ™«ªéH hCG á£≤d πµd ¬≤«KƒJ ó©H ™«ª÷G ¿É°ùëà°SG ¢Vô©dG .¬«a GhôcÉ°T ø‡ äQóH IQÉ°TEG hCG ácôM ¥OÉ°Uh óªMCG áªWÉa øe πc π°†ØJ ∂dP ó©H ≈˘°ù«˘Yh ÊÉ˘jõ˘dG ìÉ˘Ñ˘°Uh äQÉ˘ª˘°S õ˘cô˘e ø˘e ô˘Ø˘ ©˘ L ËôµàH πÑ˘≤˘à˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°Th ∫É˘Ø˘WCG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e P’ƒ˘a .º¡«∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJh ióàæŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG π°†aCG á«æ¡e IÉ«M ¤EG IÉ˘«◊G äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°TEG'' á÷É˘©˘e ¤EG ió˘à˘æŸG ±ó˘gh

:¿Ó©°ûdG áî«°T -z øWƒdG{ ‘ Gƒ˘cQÉ˘°T ø‡ á˘HÉ˘˘°Th kÉ˘ HÉ˘˘°T 80ø˘˘e ÌcCG ó˘˘qcCG ∫ÉØWCG á«©ªL ¬àª¶f …òdG »HÉÑ°ûdG πÑ≤à°ùŸG ióàæe ¥É˘˘a …ò˘˘dG ió˘˘à˘ æŸG ìÉ‚ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°Th πª©dG ¢TQh QhÉﬁh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG å«˘M ø˘e º˘¡˘JÉ˘©˘bƒ˘J ¢VGô©à°SGh ,ájQÉéàdGh á«æ¡ŸG ÚH Ée âYƒæJ »àdG º¡≤jôW ≥°T øe Gƒæµ“ ÜÉÑ°ûd áëLÉf á«M ÜQÉŒ .á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe ∫ÓN øe IÉ«◊G ‘ …òdGh ióàæŸG äÉ«dÉ©a ΩÉààNG πØM ôKEG ∂dP AÉL ôjƒ£à∏d äQÉª°S õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH á«©ª÷G ¬ª¶f ìÉÑ°U á«©ª÷G ¢ù«FQ ¬«a ≈≤dCG …òdGh ,»°üî°ûdG ≈˘∏˘Y ÚcQÉ˘°ûŸG ™˘«˘ª˘L É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘µ˘ °T á˘˘ª˘ ∏˘ c ÊÉ˘˘jõ˘˘dG

ÜÉÑ°T Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

AÉ˘£˘©˘∏˘d º˘gDƒ˘«˘¡˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H ,π˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .êÉeóf’Gh âæ“h âbƒdG ádCÉ°ùe ≈∏Y ÊÉ£ë≤dG A’BG äóqcCGh É¡«a ≥ª©à∏d Iô°VÉﬁ πµd ∫ƒWCG âbh ¢ü°üN ƒd åjó◊G ¬«a ÉææµÁ kÉfÉµe ÉfóLh ÉæfCG Éªc ,ÈcCG πµ°ûH á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉfGDhQh ÉæJÉeÉª˘à˘gGh É˘æ˘∏˘cÉ˘°ûe ø˘Y á˘jô˘ë˘H ó≤a ‹ áÑ°ùædÉHh .ájOÉ°üàb’G »MGƒædÉH ≥∏©àj º«a πéÿG QÉWEG øe êhôÿG ≈∏Y kGÒãc ióàæŸG ÊóYÉ°S ’ »æfCG PEG ,πjƒW âbh òæe ¬æe ÊÉYCG âæc …òdG ™ªŒ …CG ‘ ¢ûbÉfCG hCG QhÉMCG hCG çó–CG ¿CG ™«£à°SCG âcQÉ°Th »∏éN ≈∏Y Ö∏¨àdG øe âæµ“ »ææµd ,¿Éc .ióàæŸG Gòg ‘ á«HÉéjEG ÌcCG Üƒ∏°SCÉH

‘ øªµJ ióàæŸG Gòg πãe á«ªgCG ¿CG ó≤àYCGh ,πªŸG º¡àæ°S ‘ ºg ø‡ ∂F’hCG hCG êôîàdG »ãjóM õ«¡Œ .∞«XƒàdGh πª©∏d ¿hó©à°ùj å«ëH kÉ«°SGQO IÒNC’G ¿CG (áØXƒe) õjõ©dGóÑY áªWÉa âdÉb É¡ÑfÉL øe á«©ª÷G ¿CG π«ª÷Gh ,IRÉà‡ kGóL âfÉc á«ª∏©dG IOÉŸG π˘ª˘Y á˘°TQh π˘µ˘d á˘«˘ª˘∏˘©˘dG IOÉŸG ∑QÉ˘°ûe π˘µ˘ d äô˘˘ah ™e QhÉÙG á©HÉàe øe ¿ƒcQÉ°ûŸG øqµ“ å«ëH kÉ≤Ñ°ùe äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y âaô˘˘©˘ J ó˘˘≤˘ d .∫hCÉ˘ H k’hCG ô˘˘°VÉÙG kÉ°Uƒ°üNh áØXƒe »æfCG ºZQ É¡aôYCG øcCG ⁄ IójóL .á«æ¡ŸG äÉ«bÓNC’Gh »˘æ˘¡ŸG ∑ƒ˘∏˘°ùdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∂∏˘J ∞∏àﬂ øe ÜÉÑ°ûdG Qƒ°†M ióàæŸG ‘ Ée ºgCG π©dh äÉeƒ∏©e ≈∏Y Gƒaô©à«d á«°SGQódGh ájôª©dG πMGôŸG Gƒ˘∏˘°üM º˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘YCG ’ kÉ˘«˘æ˘¡˘e á˘°ü°üî˘à˘e Ió˘˘jó˘˘L

ÈcCG Qób ≥«≤– ºK øeh ,IôµØdG ‘ ≥ª©àdG ÜÉÑ°û∏d ¬˘˘fCG ƒ˘˘d â«˘˘æ“ '': kÓ˘ FÉ˘˘b í˘˘°VhCGh ,IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e ∫ƒ˘˘WCG kÉ˘ à˘ bh π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh hCG Iô˘˘°VÉﬁ π˘˘µ˘ d ¢ü°üN Ö∏ZCG ¿CG PEG ,áMhô£ŸG QhÉÙG ‘ ÈcCG πµ°ûH ≥ª©à∏d ,Éæ«∏Y kÉÑjôZh kGójóL ¿Éc äÉeƒ∏©e øe É¡«a OQh Ée É¡fEG ’EG ióàæŸG Gòg øe ÉæJÉLôîÃ ÉæJOÉ©°S ºZQh Òµ˘Ø˘à˘dG ‘ äCGó˘H ó˘bh .á˘eÉ˘Y kGQÉ˘µ˘aCGh kÉ˘ bGQhCG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ÈYCG …òdG ¢UÉÿG »Yhô°ûe ‹ ¿ƒµj ¿CG ‘ kÉjóL .''…QÉµaCGh »°ùØf øY ¬«a ó≤d '':∫Éb PEG IOhÉ©ŸG óªﬁ …CGôdG ∂dP ‘ ¬≤aGh ,á˘˘«˘ aô◊G ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘LQO ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ¿É˘˘c QhÉÙGh QÉµaC’G âfÉc ó≤d .kÉ°†jCG ™bƒàdG øeÌcCGh ø˘jô˘˘°VÉÙG ¢†©˘˘H Üƒ˘˘∏˘ °SCG ’ƒ˘˘d IRÉ˘˘à‡ á˘˘Mhô˘˘£ŸG

Qƒ°üe ΩƒÑdG

á˘∏˘MôŸ kÉ˘«˘°ùØ˘f OGó˘©˘à˘°S’G ‘ kGÒã˘c »˘æ˘Jó˘YÉ˘°S …ò˘dG ¿Éc óbh .áÑgôdG øe A»°ûH É¡«∏Y πÑbCG »àdG πª©dG á«ªgCGh ÒÑc ôKCG ''»æ¡ŸG ∑ƒ∏°ùdG'' πªY á°TQh QhÉÙ äÉ˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NCGh Qƒ˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âaô˘˘ ©˘ ˘ J PEG ,s…ó˘˘ ˘d iÈc Ée ÌcCGh .πÑb øe É¡aôYCG øcCG ⁄ á«æ¡e äÉ«cƒ∏°Sh ''á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG'' Qƒﬁ ió˘˘à˘ æŸG ‘ Êó˘˘°T AóÑdG ‘ kÉjóL ÒµØà∏d ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ¥ÉaB’G íàa …òdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ,¢UÉÿG …QÉéàdG º¡Yhô°ûe ‘ ≈∏Y âfCGh Iƒ£ÿG ∂∏àH ΩÉ«≤∏d ∂∏gDƒJ »àdG äGhOC’G .''´hô°ûŸG ìÉ‚ øe á≤K ÌcCG kÉ≤ª©J ...∫ƒWCG kÉàbh ƒd (áæ°S19) …ÒLƒH ¬∏dGóÑY ≈æ“ ¬ÑfÉL øe ≈æ°ùàj å«ëH ,ΩÉjCG 3 øe ÌcC’ óàeCG ióàæŸG âbh ¿CG

ÜÉÑ°T

Mon 18 Sep 2006 - Issue no (282)

ø`` ` `Wh áª`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ù`f

Aƒ`°†dG á``¨d

¢SG ¢SG m

É``æfCG ôcòàæd IÉ«◊G ábÉW …hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

‘ Ö«∏◊G Éæ«£©j øe ¤EG êÉàëf »µd k’ÉØWCG Éæ°ùd É˘fó˘«˘H ò˘NCÉ˘j øŸ êÉ˘à˘ë˘f »˘µ˘d k’ƒ˘¡˘c É˘æ˘°ùdh ,á˘YÉ˘°q Vô˘˘dG .áMGôdG »°Sôc ÜôbCG ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G hCG ôjô°ù∏d øe ,ÉæH §«– »àdG AÉ«°TC’G πc ÎeƒeôJ ,ÜÉÑ°T ÉæfEG AGô˘˘ë˘ °U ‘ AGƒ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ M ¤G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ º‚ ô˘˘ NBG π«µ°ûJ á∏Môe GC óÑj ƒgh ôé°ûdG IQGôM Éæd .ÚàFôdG Ée øjƒµJ IOÉYE’ ó©à°ùJ »gh ÚcGÈdG ábÉW Éæd .ôª≤dG .¢VQC’G í£°S â– ájôëc IÉ«◊G ájôëH ôgÉŒ »àdG Ωƒ«¨dG AÉ«ª«c Éæd πÑ÷G áHÓ°U h AÉŸG Iƒb Éæd .É¡JGQÉ°ùe ø˘˘e ’h ,ÜGõ˘˘MC’G ø˘˘e ’ ,äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¤G êÉ˘˘à˘ ˘ë˘ ˘f ’ »˘°SÉ˘«˘°S AÉ˘£˘Z ¿ƒ˘µ˘J É˘e É˘ª˘ FGO) á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G .kÉ°†jG áeƒµ◊G øe ’h (Ée ÖgòŸ ‘ á£≤dG ¿ƒ«©H Éæ∏NGO ¤G ô¶ædG ƒg ¬LÉàëf Ée πc ,ô˘gGƒ˘Lh Rƒ˘æ˘c ø˘e ∂∏‰ É˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ ∏˘ d ,ΩÓ˘˘¶˘ dG ⁄h ,á¶˘ë˘∏˘dG √ò˘g ≈˘à˘M ø˘ë˘f É˘gó˘gÉ˘°ûf ⁄ ,™˘Ñ˘£˘dÉ˘H »æYCG ,á∏MôŸG √òg ¤G Éfƒ≤Ñ°S øjòdG É¡«∏Y ±qô©àj .ÜÉÑ°ûdG á∏Môe .∂∏‰ »àdG ábÉ£dG ∫Ó¨à°SG ójôj ™«ª÷G ,Ühô◊G πµd OƒbƒdG ºg ÜÉÑ°ûdG ¿CG kGó«L ¿ƒaô©J ájQÉëàf’G äÉ«∏ª©∏d kGóHCG h kÉªFGO ¿ƒYƒaóŸG ºg ÜÉÑ°ûdG »àdGh á∏JÉ≤dG QÉµaC’ÉH á«∏NGódG º¡JÉjQÉ£H øë°T ÈY .ájô°ûÑdG ¢SDƒH ÖÑ°S ƒg (πà≤∏d Üƒ∏£ŸG) ôNB’G Èà©J º˘g ,⁄É˘©˘dG ï˘jQÉ˘J ‘ äGQƒ˘ã˘dG Gƒ˘˘côﬁ º˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘ eÉ˘˘ °üà˘˘ Y’Gh äÉ˘˘ LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘M’Gh äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶ŸG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ L ºg ÜÉÑ°ûdG ¿CG …CG .óFÉ°S ΩÉ¶f …C’ IOÉ°†ŸG äÉcô◊Gh »àdG ìhôdG ºg .ÉgÒ°ùcEG kÉ°†jCG ºg .IÉ«◊G √òg ábÉW ¢ùµ©J ÉjGôe ¤G ÉjÓÿG âdƒ– ` ó°ù÷G â∏NO GPEG ?ÜÉÑ°ûdG ºg mIƒb q…GC ¿ƒaô©JCG .ΩƒéædG h ÖcGƒµdG ácôM ?∂∏‰ »àdG ábÉ£dG ºéM ¿ƒaô©JCG IAGô˘b ÈY ,É˘æ˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ,É˘æ˘eÓ˘MCG ,ø˘ë˘f ø˘µ˘ æ˘ d ,¿PEG ¢ù«d πNGódG ¬Ñ∏£j Ée h .Éæe Éæ∏NGO ¬Ñ∏£j ÉŸ á«eƒj ™˘e ¢†cô˘dG .IÉ˘«◊G á˘©˘«˘ Ñ˘ W ™˘˘e ΩÉ˘˘é˘ °ùf’G ø˘˘e ÌcCG πNGódG ¬Ñ∏£j Ée .ÖcGƒµdG ™e Ö©∏dG h ΩƒéædG ¢†cQ ¢ù«˘dGC )¢VQC’G QÉ˘ª˘YEG ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ƒ˘˘g É˘˘æ˘ e ød ¢VQC’G QÉªYEGh (¢VQC’G ≈∏Y ¬∏dG áØ«∏N ¿É°ùfE’G ,ôNB’G h ¿É°ùfE’G ÚH Ée ¿hÉ©àdG øe ójõÃ ’EG ¿ƒµj hCG øjO hCG á¨d ≈∏Y ±ÓàN’G ¤G êÉàëj ’ ¿hÉ©àdG hCG ,Ée Iôé°T áYGQõd óà“ mOÉjCG ¿hÉ©àdG ,¢ùæL hCG Ögòe QÉf AÉØWEG ƒg ¿hÉ©àdG .ΩÉ©dG ≥jô£dG øY ôéM áMGREG .ÌcCGh ∂dP πµH Ωƒ≤f ¿CG ÉææµÁ .äÉæMÉ°ûŸG h Ühô◊G .πÑ≤à°ùŸG πch ô°VÉ◊G ∞°üf ÉæfCG ôcòàæd ,§≤a .áeOÉ≤dG ΩÉjC’G äÉ£«ﬁ ∂∏‰ ÉæfCG ôcòàæd .IÉ«◊G ábÉW ÉæfCG ôcòàæd 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

»∏YóÑY Ú°ùM : ôjƒ°üJ

º`` ` ` `jób è`` ` ` ` ` °U ..»°ùÑ«H ¢TGôZ ™«Ñj ∞°ü≤ŸG ¿Éc ..áæ°ùdG èjP ¯ ..¬˘fÉ˘©˘HQCG ƒ˘HCG á˘µ˘«˘c ∂fƒ˘£˘©˘j á˘°Tô˘¨˘dG ™˘Lô˘J GPEG OÉ˘˘Y óMGƒd óMGh øe ÎØj √hOƒ∏N ±ƒ°ûJ …òL ¿É°û∏Y ..áµ«µdG òNBÉj ¿É°û∏Y á°Tô¨dG øe ¢ü∏îj ¬°SQÉëj ‘ »˘˘ °ùÑ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ Wƒ˘˘ bh ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°üdG ¿hô˘˘ ˘cò˘˘ ˘J ¯ Ée OÉY ..IQƒc ¬«a ¿ƒÑ©∏jh ..¬fƒ°ùØîj ..!?áë°ùØdG ¿ƒJƒ°ûj Ée Ìc øe ¢ü∏ﬂ »Jƒ÷G ’EG Úeƒj ôÁ ..¢VQC’G Qhój Ωƒ«∏d á°SQóŸG ‘ Éæc Ωƒj øe º¡e ∫GDƒ°S ‘ ¯ á˘˘ ˘ °ü◊G ¢Sô˘˘ ˘ L ≥˘˘ ˘ ˘W GPEG ¢†cô˘˘ ˘ ˘f ¢û«˘˘ ˘ ˘d ..‹É˘˘ ˘ ˘H ‘ ,Úbó˘˘ ˘ ˘°üe Öe á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ °ûJ ..!?IÒNC’G ..º°ùª°S Éj íàaG áeó≤e ‘ »∏dG º¡fCÉc ..¢†««««cQ

§î°ûàdG ±ƒ°Th ∫É©J ..GGGGGGGƒjCG ..!?¬«¨∏e áëØ°üdG äÉYÉ°Sh ..â– ‹ ¥hhhhƒa øe áëØ°üdG ≈∏Y »∏dG ó˘≤◊É˘g π˘c √ƒ˘Yó˘°TG ..ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘e ô˘°T ÒN É˘˘¡˘ ≤˘ °ûf ..OÉY ∞˘˘°üdG π˘˘°ü– …ò˘˘L ¿É˘˘°û∏˘˘ Y ..ÖjÉ˘˘ Z ¢SQóŸG ¯ »Hô©dG ¢SQóe »jCG »°T ôNBG ..á°SÉfhh ,ñGô°Uh ,áé°V ..•ÉÑMEG ‘ •ÉÑMEG ..è¡æŸG πªµj »Ñj á°ü◊G òNBÉj ..∞˘˘°ü≤ŸG ø˘˘e …Î°ûJ ìhô˘˘ J ∂fCG á˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ °S ’h ¯ π˘˘cC’G ¬˘˘∏˘ dGh ..Üô˘˘M ‘ ∂fCÉ˘ c ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ..¬˘˘ ∏˘ ˘dG GGGGGGGÉ˘˘ j ∂æHQÉ°V ÊÉãdGh ..∑óÑL ‘ ¢ùjGO óMGh ..¢ü∏î«H »∏dEG Ò°ü©dÉgh á«ª©£dÉg iƒ°ùJ Ée ..∂æ£H ‘ ´ƒc ..ºgòNÉæH

¿Éc ..≈≤«°SƒŸG á°üM ¿hôcòJ ¯ …Q hO øY IQÉÑY áæ°ùdG ∫ƒW ¢SQódG OÉ˘Y á˘≤˘Ø˘°üdGh ..’ ƒ˘°U É˘a ..¬˘¡˘¡˘g ..á˘˘«˘ dƒ˘˘°UÉ˘˘a »˘˘e ’h ..Ö©˘˘°U è˘˘¡˘ æŸG ¿É˘˘c è˘˘ °U ..ÌcCG ƒ˘˘ e Úà˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°üH ..»æjôëH øaƒ¡à«H áæ°ùdG ájÉ¡f ™∏£«H ºYR Éj ¢SQóŸG ¬˘˘MhQ •É˘˘°T Ωƒ˘˘j π˘˘c ..É˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G ¢SQó˘˘e ’h ¯ ’h ..IQƒÑ°ùdG ≈∏Y É¡æ≤∏©eh ⁄É©dG á£jôN πeÉMh ,»°T É¡«∏Y ìô°û«H GPEG ..GPEGh ..»°T É¡«∏Y øe ìô°T Ωƒj ø˘˘Wƒ˘˘dG »˘˘æ˘ g ..O’hCG É˘˘j ¿ƒ˘˘¶˘ MÓ˘˘J É˘˘e π˘˘ã˘ e'' :∫É˘˘b á˘˘£˘ jôÿG ¢ùaô˘˘c ,¢Sô÷G ≥˘˘£˘ j ø˘˘ eh ..''»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ..!!á£jôÿÉg IójÉa ƒæ°T …QOCG Ée ¬MGô°üH ..™∏Wh …òg á°SQóŸG ≈àM hCG ¢SQóŸG ∫ƒ≤j ÉŸ ¿hôcòJ ¯

á```````ª`````°û`◊Gh á`````````©`eÉ```÷Gh ¢Tƒ````Hô````N ø˘˘eR ò˘˘æ˘ e ¢ùÑ˘˘∏ŸG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒÃ á˘˘°UÉÿG í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ¤EG ¬˘∏˘jƒ– »˘Yó˘à˘°ùj …ò˘dG É˘e ,äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘c ⁄ GPEGh ..!?º˘«˘¶˘©˘Jh äÓ˘jƒ˘¡˘J ¬˘Ñ˘MÉ˘°üJh ¬˘≤˘ Ñ˘ °ùJ Ö«©dG ¿Éc πg äÉØ°UGƒŸÉH á°UÉÿG íFGƒ∏dG íéæJ ..!?≥«Ñ£àdG á«∏ªY ‘ ΩCG É¡«a É¡jCG äóLh ÉÃôd ,á∏Ä°SC’G áeƒM øY kGó«©Hh ¯ kÉ£ÑJôe ¿Éc áª°û◊G ¿ƒfÉb øY »ãjóM ¿CG ÇQÉ≤dG Gòg OGƒŸ á©jô°S ádÓWEG ∫ÓN øªa ..å«fCÉàdG AÉàH ø˘Y kÓ˘«˘°üØ˘Jh á˘∏˘ª˘L çó˘ë˘à˘ j √ó˘˘é˘ à˘ °S ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ..áÑ∏£dG øY ∫Ó¶dG ¢†©ÑH »eôj Éªæ«H ,äÉÑdÉ£dG äÉÑdÉ£dG É¡àjCG'' :∫ƒ≤j ¿ƒfÉ≤dG ∫ÉM ¿É°ùd É‰CÉch ..''äÉª°ûàﬁ ø°ùd ÏfCG ôÁ ’CG kGOó› ¬∏dG ƒYOCG ÉfCÉa ..äCGóH Éªch ¯ …õH Ωõà∏f ¿CG ≈∏Y ¬«a Èéæ°S …òdG Ωƒ«dG Éæ«∏Y ..á©eÉ÷G ‘ óMƒe

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh øe ÒãµdG Éægh ..Ω2006 É¡H óLƒj ’ »àdG ¢SQGóŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ’ É¡æe Òãc ..á«°VÉjôdG IOÉ˘˘ ˘Ÿ äGÈ˘˘ ˘à˘ ˘ ﬂ …ƒ˘˘ ˘– ’ É˘˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘c ..Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘dG Èàﬂ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j çÉKCG Éªæ«H ..ôJƒ«Ñeƒµ∏d Osó˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘oj ô˘˘ ˘ jóŸG Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ..!!kÉjƒæ°S

:∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

±Gô°TEG óLÉŸG Ú°ùM

á˘∏˘b ø˘g IAÉ˘Ñ˘©˘dG ø˘jó˘Jô˘j ’ ø˘e É˘ª˘æ˘«˘H ,(∞˘à˘µ˘ dGh äÉª°ûàÙG ÒZ áÑ°ùf ¿CG Éæ°VÎaG Ée GPEGh ..á∏≤dG ‘ %5 ≈∏Y ø¡àÑ°ùf ójõJ ’ á∏≤dG á∏≤dG √òg øe :¿ÉgPC’G ‘ Qhój ¿CG ∫GDƒ°S øe óH’ ,∫GƒMC’G Aƒ°SCG áÑ°ùf ójõj ’ ∫ƒM áé°†dGh ≥«YõdG Gòg πc ⁄ Éªæ«H ,äÉÑdÉ£dG øe %5 ≈∏Y äÉÑdÉ£dG ÚH É¡«°ûØJ ÌcCG iôNCG äÓµ°ûe ‘ ¿ƒ°Uƒ¨j áÑ∏£dG øe %95 ..!?¿ƒfõëj ºg ’h º¡æY çóëàj äƒ°U ’ Gó«≤©J ¿ƒfÉb πg :iôNCG á∏Ä°SCG ódGƒàJ ∫GDƒ°ùdG øeh ¯ ¢ùHÓeh ,áÑcôdG ô¡¶J mIQƒæàH ≥∏©àe ƒg áª°û◊G øe ÌcCG ∞°ûµj Ò°üb ''ºc''h ,º°ù÷ÉH á≤°üà∏e ∫ƒW ¢SÉ˘«˘≤˘d Iô˘£˘°ùŸÉ˘H º˘µ˘«˘∏˘Yh- ó˘fõ˘dG ∞˘°üà˘æ˘e Ée ¿CG ΩCG ..-»©eÉ÷G Ωô◊G ºµdƒNO πÑb ''ºµdG'' ..!?º¶YC’G ƒ¡a √AGQh ¿ƒfÉ≤dG Gòg »Øîj π°üØdG ƒëf ¤hC’G Iƒ£ÿG ƒg áª°û◊G πg ¯ ≥˘˘Ñ˘ £˘ J á˘˘©˘ ˘eÉ÷G âfÉ˘˘ c É˘˘ e GPEGh ..!?Ú°ùæ÷G ÚH

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `°s üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªﬁ

¿ƒ˘µ˘j ’CG ,Ö«˘˘é˘ à˘ °ùe ÒN ƒ˘˘gh ¬˘˘∏˘ dG ƒ˘˘Yó˘˘f ¯ ..A»˘°S »˘°SGQO m π˘°üØ˘d Aƒ˘°S IQOÉ˘H á˘˘ª˘ °û◊G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿CG ..áHƒ≤ãe ÒZ IôcGòH çó–CG ÉfCGh ..¬∏dG ƒYóf ’ »àdG ,è∏HóŸG »µ«°ùµŸG ÚfGƒ≤dG π°ù∏°ùe ∞bƒj ’h ¬ØdDƒe π°üj ⁄ iôMC’ÉH hCG ,á“ÉN ¬d ±ô©f má«eGQO májÉ˘¡˘f ¤EG ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG ≈˘à˘M ’h ¬˘Ñ˘JÉ˘c ø˘e kGAó˘H ..á˘©˘æ˘≤˘e á˘µ˘Ñ˘M ‘ çGó˘MC’G √ò˘˘g »˘˘¡˘ æ˘ J á˘«˘eGõ˘dE’G äÓ˘£˘©˘dÉ˘˘H kGQhô˘˘e ,Üƒ˘˘∏˘ °ùŸG »˘˘Ø˘ «˘ °üdG ..áª°û◊G ¿ƒfÉ≤H kAÉ¡àfEGh ,∞«°üdG ‘ ÚØXƒª∏d ≥jôW ‘ IÌ©dG Iôé◊Éc ∞bCG ’ Éæg ÉfCGh ¯ á˘°†«˘Ñ˘dG ø˘Y åjó◊G iƒ˘gCG ’ »˘æ˘ µ˘ dh ..Úª˘˘∏˘ °ùŸG ’ m¿É«c §°Sh áª°û◊G øY åjó◊Éa ..áLÉLódGh á˘HÉ˘˘ãÃ ƒ˘˘g ,%10 `dG äÉ˘˘Ñ˘ éÙG ÒZ ¬˘˘«˘ a ió˘˘©˘ à˘ J ÉªæjCÉa ..(á˘°Vƒ˘°†≤˘e á˘Hô˘b) ‘ ñGô˘°üdGh π˘jƒ˘¡˘à˘dG á«Ñ∏ZC’G ¿CG óéà°S ,á©eÉ÷G ábhQCG ‘ ∂¡LƒH ‹ƒJ ¢SCGô˘dG) É˘¡˘«˘≤˘°ûH IAÉ˘Ñ˘©˘dG ø˘jó˘Jô˘˘j äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG ø˘˘e ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d