Alwatan 16 SEP 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ô˘q°ü≤˘J ø˘d …OÓ˘Hh ∫õ˘à˘ YCÉ˘ °S kÉ˘ jó˘˘YÉ˘˘≤˘ J kÉ˘ Ñ˘ JGQ »˘˘ë˘ æ˘ e »˘˘ a

¥Gƒ°SCG

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh …QGOE’G AGOC’G ÜGƒædG ¢ù∏ée »a äÉeƒ∏©ªdG

•ƒ«N Aƒ°†dG

ôjƒ°üJ .. á«æjôëH ájÉµM kGó˘˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ N ä’É˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ d

www.alwatannews.net

Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG

zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H{ êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘°ûY ¢SOÉ˘°ùdG ¢Sƒ˘à˘µ˘jó˘æ˘H äÉ˘ë˘jô˘˘°üJ ó˘˘°V Qƒ˘˘ã˘ j »˘˘eÓ˘˘°SE’G º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘ µ˘ «˘ JÉ˘˘ Ø˘ dG É˘˘ HÉ˘˘ H IAÉ˘˘ °SEG ô˘˘ µ˘ æ˘ à˘ °ùJ kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °Th á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh π˘LQ QÉ˘°üfCG ø˘e á˘fGOEG É˘HÉ˘Ñ˘dG äÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ âb’ ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘ah .á©ªédG IÓ°U ∫ÓN Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG øjódG IAÉ°SE’G'' Qó°üdG …óYÉ°ùe óMCG …ó«Ñ©dG ídÉ°U ï«°ûdG ¿GOCGh ''.∫ƒ°SôdG ¢üî°ûdh ΩÓ°SEÓd øY …QOÉÑeƒd ƒµjôjó˘«˘a ¿É˘µ˘«˘JÉ˘Ø˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ™˘aGOh .ΩÓ°SEÓd IAÉ°SE’G ó°ü≤j ºd ¬fEG Ó k FÉb ÉHÉÑdG Iô°VÉëe πªàëªdG ô«KCÉàdG ¿CÉ°ûH É¡≤∏b øY ájô°üªdG áeƒµëdG äôÑYh .ÉHÉÑdG áª∏µd ô˘jRh ø˘Y á˘jô˘°üª˘dG á˘«˘LQÉ˘î˘dG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘ à˘ e π˘˘≤˘ fh ájQÉédG Oƒ¡˘é˘dG ∞˘«˘ã˘µ˘à˘d'' ¬˘Jƒ˘YO §˘«˘¨˘dG ƒ˘HCG ó˘ª˘MCG á˘«˘LQÉ˘î˘dG Ée πc …OÉØJh ¿ÉjOC’Gh äGQÉ°†ëdG ø«H ÜQÉ≤àdGh QGƒëdG õjõ©àd ''.ájóFÉ≤©dGh á«ÑgòªdG äÉaÓîdG AÉcPEG ¬fCÉ°T øe áª∏c øY ôjQÉ≤àdG ¿ƒµJ ¿CG »a πeCÉj ¬fEG ÉjQƒ°S »àØe ∫Ébh ô°ûæd ¿hÉ©àdG »a ø«jQƒ°ùdG áÑZQ ≈dEG Gô«°ûe áë«ë°U ô«Z ÉHÉÑdG .á«MhôdG º«≤dG »˘a ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ∂jRÉ˘e ø˘ª˘jCG ∫É˘bh ÉbQÉa iôj ÉHÉÑdG ¿CG ≥jó°üJ ájÉ¨∏d Ö©°üdG øe óéj ¬fEG É«fÉªdCG .∞æ©dG øe Éª¡Øbƒe ¿CÉ°ûH á«ë«°ùªdGh ΩÓ°SE’G ø«H »ªJÉN óªMCG RQÉÑdG »fGôjE’G øjódG πLQ ∞°Uh ¿Gô¡W »ah ô˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG ¢Sƒ˘˘à˘ µ˘ jó˘˘æ˘ H É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ á˘˘©˘ ª˘ é˘ dG ¢ùeCG º∏©j ’ ¬fCG äô¡XCG É¡fEG ∫Ébh ''áØ«î°S'' É¡fCÉH ΩÓ°SE’G ¢Uƒ°üîH .ΩÓ°SE’G øY Gô«ãc É¡YGPCG »àdG ¿Gô¡W á©eÉéH á©ªédG áÑ£N »a »ªJÉN ∫Ébh ÉHÉÑdG AÉ°SCG ó≤d ..∞°SCÓd'' Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y »ª°SôdG ƒjOGôdG á˘˘Ø˘ «˘ î˘ °ùdG ¬˘˘JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ dG OQ ...ΩÓ˘˘ °SE’G ≈˘˘ dEG ''.Ö°SÉæe πµ°ûH OôdG ¿ƒ∏°UGƒ«°Sh Ωƒ«dG óæ¡dG »a äÉ«∏bCÓd á«æWƒdG áæé∏dG äCGQ óæ¡dG »ah ∫ƒ˘M ô˘°ûY ¢SOÉ˘°ùdG ¢Sƒ˘à˘µ˘jó˘æ˘H É˘HÉ˘Ñ˘dG äÉ˘ë˘jô˘˘°üJ ¿EG á˘˘©˘ ª˘ é˘ dG »a á«Ñ«∏°üdG äÓªëdG'' ≈dEG â≤∏WCG »àdG IƒYódG ¬Ñ°ûJ ΩÓ°SE’G .''≈£°SƒdG ¿hô≤dG »˘à˘dG äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG'' ¿EG …QÉ˘°üfC’G ó˘«˘ ª˘ M á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ¿hô≤dG »a ¬aÓ°SCG É¡eóîà°SG »àdG ∂∏J πãe ÉHÉÑdG É¡eóîà°SG .''á«Ñ«∏°üdG äÓªëdG ø°ûd ≈£°SƒdG 12

ÉHÉÑdG QÉWE’G »ah ôgRC’G ™eÉédG »a á©ªédG IÓ°U ó©H Ió°TÉM äGôgÉ¶e

''.∞«°ùdG óëH ¬«dG ƒYój …òdG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dÉ˘H (ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e) á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG äô˘˘bCGh .ÉHÉÑdG äÉëjô°üJ øjój á©ªédG Ωƒ«dG GQGôb ´ÉªLE’ÉH »fÉà°ùcÉÑdG øe QGòàYÉH ô°üe »a (¿ƒª∏°ùªdG ¿GƒNE’G) áYÉªL âÑdÉWh ™e §HGhôdG ™£≤H ójó¡àdG ≈dEG á«eÓ°SE’G ∫hódG âYOh ÉHÉÑdG .¬JÉ≤«∏©J ÉHÉÑdG Öë°ùj ºd Ée ¿Éµ«JÉØdG ød ÉHÉÑdG äÉëjô°üJ ¿EG ¿OQC’G »a á«eÓ°SEG áYÉªL âdÉbh É¡fEGh Üô¨dGh ø«ª∏°ùªdG ø«H ±ÓîdG ≥«ª©J »a iƒ°S º¡°ùJ .ø«ª∏°ùªdG ƒëf á≤«ªY á«gGôc øY âØ°ûc

ájƒØ°üdG ºFGôédG ôµæà°ùJ áæ°ùdG Üô©∏d á«fÉªdôH á∏àc áYÉ°S 72 ∫ÓN OGó¨H »a áãL áFÉe øe ôãcCG ±É°ûàcG

OGó¨H »a ádƒØ£dG IAGôH ±Gó¡à°SG

ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YCG :zÜ ± CG{ OGó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ H á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘ë˘ ˘dG ¿CG »˘˘ ª˘ ˘°SQ Qó˘˘ °üe ¥OÉ˘æ˘N ô˘˘Ø˘ M äQô˘˘b á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ù∏˘˘d OGó˘˘ ¨˘ ˘H ∫ƒ˘˘ M á˘˘aÉ˘˘c ≥˘˘∏˘ Z á˘˘«˘ ˘¨˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ e »˘a ''á˘«˘Yô˘°ûdG ô˘«˘Z'' ò˘aÉ˘æ˘ª˘ dG åãédG ≈∏Y Qƒã©dG ôªà°ùj ø«M âbÉa å«ëH OGó¨H áª°UÉ©dG »a .áYÉ°S 72 ∫ÓN áFÉªdG ø∏YCG ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ¥Gô˘©˘ dG π˘˘gC’ ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ¢ù«FQ »ª«dódG ¿ÉfóY áeÉYõH á˘˘∏˘ à˘ c Rô˘˘HCG) ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L ∫É«àZG (áæ°ùdG Üô©∏d á«fÉªdôH ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ∫hDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG á˘eô˘µ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a …ô˘jô˘¨˘ dG ô˘˘¡˘ X (Üô˘˘Z) á˘˘Lƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG Üô˘˘b ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘ «˘ ˘H OÉ˘˘ aCGh .¢ùeCG …OÉ˘˘ jC’G ó˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘J iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘e'' ø˘e ∫É˘æ˘à˘d á˘ã˘«˘Ñ˘î˘ dG AGô˘˘Ø˘ °üdG ø«°ü∏îªdG ¬dÉLQ øeh ¥Gô©dG PÉ˘˘≤˘ fE’ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG GhQò˘˘f ø˘˘jò˘˘dG ó˘˘FÉ˘˘µ˘ e ø˘˘ e »˘˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ø««Ñ«∏°üdG ø«∏àëªdG ¢ùFÉ°SOh ócCGh .''º¡FÓªYh ø««Hƒ©°ûdGh âfÉc Éª¡eh ºFGôédG ∂∏J'' ¿CG É¡fEÉa ÉgAGQh ∞≤J »àdG äÉ¡édG ø˘˘«˘ £˘ £˘ î˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘ N »˘˘ JCÉ˘ ˘J ø««eGô˘dG …ƒ˘Ø˘°üdGh »˘Ñ˘«˘∏˘°üdG .''¥Gô©dG πà≤d

¿OQC’G »a äÉ«Hô©dG äÉ«eÓYE’G õcôe á°ù«FQ

..¿É˘ª˘dô˘Ñ˘∏˘d zá˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ ∫ƒ˘°Uh ≈˘æ˘ª˘à˘f Üô¨dG áÑWÉîe »a ôq°ü≤e »Hô©dG ΩÓYE’Gh ≈dEG Iô«°ûe ,øjôNB’G áÑWÉîe »a ô°ü≤e »Hô©dG ¢ùeÉ˘˘ î˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘JDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ¬˘˘ Mô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ e Gò˘˘ ˘g ¿CG ¿Gƒ˘æ˘Y π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG äÉ˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ eÓ˘˘YEÓ˘ d ácQÉ°ûªH ,''ôNB’G ™e QGƒëdGh »Hô©dG ΩÓYE’G'' πÑ≤ªdG ø˘«˘æ˘KE’G ≥˘∏˘£˘æ˘jh ,á˘«˘Hô˘Y á˘«˘eÓ˘YEG 33 áª°ùH Iô«eC’G »µ∏ªdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ájÉYQ âëJ .∫ÓW âæH 3

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc »a äÉ«Hô©dG äÉ«eÓYE’G õcôe á°ù«FQ âæªJ ≈dEG ø∏°üj ¿CG äÉ«æjôëÑ∏d ΩÉeE’G ø°SÉëe ¿OQC’G kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘eó˘≤˘à˘ª˘dG ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG ™˘˘aQCG á«fOQC’Gh á«æjôëÑdG ø«H ¥ôa Óa ,kÉjOÉ°üàbGh á˘ª˘b ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ∑QÉ˘©˘e ¿É˘°Vƒ˘î˘J É˘ª˘gÉ˘à˘∏˘ch ΩÓ˘˘YE’G ¿CG âaÉ˘˘°VCGh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG …ƒ˘˘°ùæ˘˘dG ´Gó˘˘ HE’G

''.ΩÓ°SE’G ó°V »µjôeC’G »fƒ«¡°üdG ∞dÉëàdG'' »a ¬∏dG π°†a ø«°ùM óªëe »©«°ûdG ™LôªdG ∫Éb ¿ÉæÑd »ah á˘«˘Hƒ˘æ˘é˘dG á˘«˘MÉ˘°†dG »˘a ø˘«˘æ˘°ùë˘dG ™˘eÉ˘L »˘a á˘©˘ª˘é˘dG á˘Ñ˘£˘ N ¿G ¬æe Ö∏£fh ...¿Éµ«JÉØdG QOÉ°üe QGòàYG πÑ≤f ’ ÉæfG'' ähô«Ñd ''.ø«ª∏°ùª∏d √QOÉ°üe ∫ÓN øe ’ É«°üî°T QGòàY’G Ωó≤j ≈∏Y äAÉL óªëe »Ñæ∏d äGOÉ≤àfG AÉKÓãdG Ωƒj ÉHÉÑdG Qôch »a ¢SƒLƒdƒ«dÉ˘H »˘fÉ˘ã˘dG π˘jƒ˘fÉ˘e »˘£˘fõ˘«˘Ñ˘dG Qƒ˘WGô˘Ñ˘e’G ¿É˘°ùd Ée πc ¿G »°SQÉa πLQ ™e QGƒM »a Öàc …òdG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG øjódG ô°ûæH √ôeCG'' πãe »fÉ°ùfEG ô«Zh Gô°T ¿Éc óªëe »ÑædG ¬Ñ∏L

Éæ«∏Y êôî«d ,πcÉ°ûe ÓH ™ªLCG ºdÉ©dG ¿CÉch :ä’Éch-º°UGƒY ø«H §Hôj ,≈£°SƒdG ¿hô≤dG øe ΩÓµH ,á«µ«dƒKÉµdG á°ù«æµdG ¢SCGQ »a ÉgÉ≤dCG Iô°VÉëe »a ∂dPh ,OÉ¡édG øjójh ,ΩÓ°SE’Gh ∞æ©dG ∫hó˘dG »˘a É˘HÉ˘Ñ˘dG ΩÓ˘c ™˘jPCGh ô˘˘°ûf ¿CG ó˘˘©˘ Hh ,ΩÉ˘˘jCG ò˘˘æ˘ e É˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dCG »a ¿Éµ«JÉØdG º°SÉH ≥WÉædGh ÉHÉÑdG π°ûa ¿B’G ≈àMh ,á«ë«°ùªdG äGô˘gÉ˘¶˘ª˘dG π˘°UGƒ˘à˘J É˘ª˘«˘a ,É˘¡˘ æ˘ Y QGò˘˘à˘ Y’G hCG ,¬˘˘dGƒ˘˘bCG ô˘˘jô˘˘Ñ˘ J á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘dGh ,∫hDƒ˘°ùª˘dG ô˘«˘Z É˘HÉ˘Ñ˘ dG ΩÓ˘˘µ˘ H IOó˘˘æ˘ ª˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh πãe Qó°üj ’CG ¢VhôØªdG øe ¬fEG å«M ,¬æY QGòàY’Gh ™LGôàdÉH ÉHÉH ≈dEG êÉàëj ¬fCÉch ,á«µ«dƒKÉµdG á°ù«æµdG ¢SCGQ øY ΩÓµdG Gòg ºdÉ©dG ≈∏Y É¡JGô«KCÉJh É¡J’ƒdóeh äÉª∏µdG ø«H ¥ôØdG ¬d í°Vƒj .»eÓ°SE’G ÉHÉH øY äQó°U »àdG äÉëjô°üàdG øjôëÑdG áµ∏ªe äôµæà°SGh IQGRh ¬JQó°UCG ¿É«H »a ∂dP AÉL .ΩÓ°SEÓd áÄ«°ùªdG ¿Éµ«JÉØdG ô˘˘°†J äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ¢ùeCG á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG QGƒ˘ë˘dG IÉ˘YO ΩÉ˘eCG ≥˘jô˘£˘dG ™˘£˘≤˘Jh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G Ió˘Mƒ˘dG Iô˘«˘ °ùª˘˘H QÉKBGh Iô«£N äÉ°SÉµ©fG äÉëjô°üàdG ∂∏àd ¿CG kÉë°Vƒe .…QÉ°†ëdG .á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG ≈∏Y á«Ñ∏°S IOÉbh ºdÉ©dG AÓ˘≤˘Yh AÉ˘ª˘µ˘Mh á˘eÉ˘Y ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG É˘YOh Iô˘«˘°ùe á˘jÉ˘ª˘ë˘d OÉ˘é˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘°UÉ˘˘N …QÉ˘˘°†ë˘˘dG QGƒ˘˘ë˘ dG ø«H ∫OÉÑàªdG ΩGôàM’G ºYód á«∏ªY Oƒ¡L ∫òHh QGƒëdGh »bÓàdG .º¡aÉ«WCG ±ÓàNG ≈∏Y kÉ©«ªL ô°ûÑdG π˘jƒ˘£˘dG º˘¡˘î˘jQÉ˘J ô˘Ñ˘Y Gƒ˘aô˘Y ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ¿CG ¿É˘«˘Ñ˘ dG ó˘˘cCGh πgCG ™e QGƒëdG »a »bGôdG »fÓ≤©dG ºgQGƒM ø°ùMh º¡àMÉª°ùH »a ™«ªédG ¢TÉY å«M ,iôNC’G äÉfÉjódG ≈∏Y º¡MÉàØfGh ÜÉàµdG .¢ûjÉ©Jh ájOó©J »a á∏jƒW kÉfhôb »eÓ°SE’G ™ªàéªdG ø˘Y äÉ˘ë˘jô˘°üà˘H á˘©˘ª˘é˘dG ¢ùeCG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe AÉ˘˘ª˘ YR Oó˘˘f ó˘˘bh ≈∏Y ø«©àj ¬fEG º¡æe ô«ãc ∫Ébh âµjóæH ÉHÉÑdG É¡H ≈dOCG ,ΩÓ°SE’G ¬fCÉH ´ÉÑ£f’G OóÑ«d É«°üî°T GQGòàYG Ωó≤j ¿CG »µ«dƒKÉµdG º«YõdG .ΩÓ°SE’G ó°V á∏ªM ≈dEG º°†fG Ωƒj á«fÉªdC’G êQƒÑ°ùæ«éjQ á©eÉL »a ÉgÉ≤dCG Iô°VÉëe »ah ø«ª∏°ùªdG º¶©e É¡°VQÉ©j Iôµa ójDƒj ÉHÉÑdG ¿CÉch GóH AÉKÓãdG .∞æ©dG ΩGóîà°SÉH º¡æjO Ghô°ûf πFGhC’G ø«ª∏°ùªdG ¿CG »gh »gh á«eƒ«dG á«eÓ°SE’G á«Hô¨ªdG ójóéàdG áØ«ë°U âdÉbh ≈dEG º°†æj ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH ¿EG Üô¨ªdG »a á«eÓ°SE’G ∞ë°üdG ôÑcCG

πª©dG ôjRh ájÉYôH záaô¨dG{ É¡ª¶æJ

äÉHÉîàf’G ≈∏Y »FÉ°†≤dG ±Gô°TE’ÉH á«∏ëeh á«dhO IOÉ°TEG

ádÉ£ÑdG áëaÉµeh ∞FÉXƒdG ø«WƒJ{ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG z¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ∫hó˘˘ H

IQGOE’G ≈˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °†b á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °T Iô˘˘ e ∫hC’ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d á˘˘ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc ∞FÉXƒdG ø«WƒJ'' ∫ƒM Ihóf øjôëÑdG áµ∏ªe Ωƒ«dG ∞«°†à°ùJ ájÉYQ âëJ ,'»' é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a ádÉ£ÑdG áëaÉµeh á˘aô˘Z É˘¡˘ª˘¶˘æ˘Jh …ƒ˘˘∏˘©˘dG ø˘˘°ùë˘˘e ø˘˘H ó˘˘«˘é˘e Qƒ˘˘à˘có˘˘dG π˘˘ª˘©˘dG ô˘˘jRh ∫hO ±ô˘˘Z OÉ˘˘ë˘J’ á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’Gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉ˘˘é˘ J AGQRh øe OóY IhóædG »a ∑QÉ°ûjh .»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée á«Hô©dG áµ∏ªªdÉH πª©dG ôjRh º¡æe ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hóH πª©dG ¢ù«FQ ócCGh .»Ñ«°ü≤dG øªMôdG óÑY øH …RÉZ QƒàcódG ájOƒ©°ùdG hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ ºàà°S »àdG äÉYƒ°VƒªdGh ø«cQÉ°ûª∏d Gô¶f ,IhóædG √òg á«ªgCG ºgCG óMCG πµ°ûj íÑ°UCG IhóædG ´ƒ°Vƒe ¿CG ±É°VCGh ,É¡à°ûbÉæe π˘˘ª˘Y ¢Uô˘˘a OÉ˘˘é˘jEG ¿CGh ,á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ∫hO ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ™˘˘æ˘°U »˘˘a º˘˘¡˘à˘ª˘gÉ˘˘°ùe IOÉ˘˘jRh ø˘˘«˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG ø˘˘«˘æ˘WGƒ˘˘ª˘∏˘d á«é«∏îdG ∫hódG äÉeƒµM äÉjƒdhCG áeó≤e »a ¿B’G ƒg ájOÉ°üàb’G .á∏µ°ûªdG √ò¡d áØ∏àîªdG QÉ£NC’Gh QÉKB’G É¡∏¨°ûJ »àdG z¥Gƒ°SGC {

.πeÉµdG »FÉ°†≤dG ±Gô°TE’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jó˘ª˘dG ¢üà˘î˘jh OGó˘˘Y’E Gh ô˘˘«˘ °†ë˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YGC ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’É˘˘ H á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ø˘q«˘©˘j É˘ª˘c .∂dò˘d á˘eRÓ˘dG á˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG Ö°ùM äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿É˘é˘d á˘fhÉ˘©˘ ª˘ d ø˘˘«˘ eRÓ˘˘dG .áæéd πc äÉLÉ«àMG ¢ùeCG äQó˘°U ó˘b äGQGô˘bh º˘˘«˘ °SGô˘˘e âfÉ˘˘ch AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ªdG ádÓL øe ∫hC’G ∫hGóé∏d IójóédG á«æµ°ùdG äÉ©ªéªdG áaÉ°VEÉH Oó˘Y ó˘jó˘ë˘Jh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dÉ˘H á˘°UÉ˘˘î˘ dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,RôØdGh ´GôàbÓd á«YôØdG ¿Éé∏dG ¢ùØ˘f ¿ƒ˘µ˘à˘d á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ H QGô˘˘b IôFGO 40 ≈˘dGE É˘gOó˘Y π˘°ü«˘d á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ô˘˘FGhó˘˘dG π«µ°ûàH kGQGôb ∫ó©dG ôjRh Qó°UCG Éªc .á«HÉîàfG á`` ` eÓ`°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TEÓ˘ ˘d É`` «˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG á`æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG .ÜÉîàf’G

¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒNód »dRÉæàdG ó©dG AóH

á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ôFGhódG ó«MƒJ ó©H

π˘°üJh %80 Iôªo©˘dG äGRƒ˘é˘M ôNGhC’G ô°ûn©dG »a %100 ≈dEG :¿GhóY AÉØ«g âÑàc á˘˘Ñ˘°ùf »˘˘a kÉ˘Xƒ˘˘ë˘∏˘e kÉ˘YÉ˘˘Ø˘JQG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ùdG ÖJÉ˘˘µ˘ e â∏˘˘qé˘ °S ,»dÉëdG ¿ÉÑ©°T ô¡°T ∫ÓN Iôª©dG äÓMôd %60 â¨∏H äGRƒéëdG »˘˘dRÉ˘˘æ˘à˘dG ó˘˘©˘dG Aó˘˘H ™˘˘e kÉ˘«˘é˘jQó˘˘J á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dG √ò˘˘g ´É˘˘Ø˘JQG ™˘˘bƒ˘˘à˘ª˘dG ø˘˘eh øe ∫nhoC’G Iô°û©dG ∫ÓN %80 íÑ°üàd ∑QÉÑªdG ¿É°†eQ ô¡°T Ωhó≤d ºgCG øe ôÑà©j …òdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ≈àM ´ÉØJQ’G »a ôªà°ùà°Sh ô¡°ûdG ¿ƒªFÉ≤dG óqcCGh .%100 ≈dG π°üàd áæ°ùdG ô¡°TCG ∫ÓN Iôª©dG º°SGƒe ’ kÉëHôe kÉª°Sƒe íÑ°UCG Iôª©dGh èëdG º°Sƒe ¿CG ôØ°ùdG ÖJÉµe ≈∏Y IôaƒàªdG øcÉeC’G ájOhóëe ’ƒdh ,á«Ø«°üdG äGRÉLE’G º°Sƒe øY π≤j kÉaÉ©°VCG ójõJ ¿CG øµªj èëdGh Iôª©dG »a ø«ÑZGôdG OGóYCG ¿EÉa π≤æ∏d áÑ°ùf ¿CG äÉ«FÉ°üME’G äôcP ôNBG ÖfÉL øeh .»dÉëdG Oó©dG øY ¬∏dG â«H …ó°UÉbh øjôªà©ªdGh QGhõdG πÑpb øe »bóæØdG ∫É¨°TE’G ,í°VGhh ôªà°ùe ójGõJ »a ájOƒ©°ùdG êQÉN øe ø«eOÉ≤dG ΩGôëdG …ôªà©ªH áfQÉ≤e äGRƒéëdG »dÉªLG øe %80 º¡àÑ°ùf â¨∏H å«M …ôªà©e ™e ájhÉ°ùàe áÑ°ùæH è«∏îdG ∫hO hôªà©e n»¶Mh ,πNGódG .º¡æe πµd %10 ™bGƒH ájOƒ©°ùdG z¥Gƒ°SGC {

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc ¢ù«˘˘FQ ∫ó˘˘©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ¿CG zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ âª˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG …ôà°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG øH »∏Y óªëe QƒàcódG …ò«ØæàdG ôjóªdG ø««©àH kGQGôb kÉÑjôb Qó°ü«°S ¿ƒµ«°Sh ,2006 á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd .Iôe ∫hC’ »FÉ°†≤dG ∂∏°ùdG AÉ°†YCG øe äGô˘«˘°†ë˘à˘dG QÉ˘WGE »˘a QGô˘≤˘ dG Gò˘˘g »˘˘JÉC ˘ jh ôjRƒdG ócCG »àdGh á∏Ñ≤ªdG äÉHÉîàfÓd ájQÉédG ΩÉ≤˘à˘°S É˘¡˘fCÉ˘H á˘≤˘HÉ˘°S á˘«˘aÉ˘ë˘°U äÉ˘ë˘jô˘°üJ »˘a ø˘˘e …ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh …QGOEGh »˘˘ HÉ˘˘ bQ ±Gô˘˘ °TEG âë˘˘ J ,πeÉc πµ˘°ûH á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ó˘©˘J Iƒ˘£˘N É˘¡˘fCÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e É˘gô˘Ñ˘à˘ YG É˘˘e ƒ˘˘gh …òdG âbƒdG »a .»dhódG iƒà°ùªdG ≈∏Y ≈dhC’G »˘∏˘ë˘e Ö«˘Mô˘à˘H äGƒ˘£˘î˘dG √ò˘g ¬˘˘«˘ a â«˘˘¶˘ M ø˘e kÓ˘«˘∏˘b kGOó˘Y ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,á˘˘«˘ dhO IOÉ˘˘°TEGh ≈∏Y »HÉîàf’G ¬eÉ¶f »a óªà©j ºdÉ©dG ¿Gó∏H

..¿ƒ°ùaÉæàj ¿hôNBGh ..¿ƒ£≤°ùj ¿ƒë°Tôàe !zπ˘Hó˘dG{ ô˘FGhó˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ fƒ˘˘«˘ Y äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ¿EÉ˘ ˘a ô˘˘ FGhó˘˘ dG è˘˘ eO ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh .iô˘˘ ˘NC’G kÉ°†©H º¡°†©H ™e ¿ƒ°ùaÉæà«°S ø«jó∏H ø«ë°Tôàe äÉHÉîàf’G »a ºgô«Z ™e ¿ƒ°ùaÉæàj GƒfÉc ¿CG ó©H ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘ a â`` jô`` LGC »˘˘ à˘ ˘dG á``≤` `HÉ˘˘ °ùdG á`` ` jó`` ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .2002

RôHCG øe ¿CG »HÉîàf’G ¿CÉ°û∏d ¿ƒÑbGôe iôjh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ΩÉ˘˘¶˘ f äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG äÉØdÉëJ áeÉbE’ ∫ÉéªdG áMÉJEG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG á«fÉµeEGh ,»HÉ«˘æ˘dG ƒ˘°†©˘dGh …ó˘∏˘Ñ˘dG ƒ˘°†©˘dG ø˘«˘H ÜGƒædG ¢ù∏ée »a AGƒ°S ácôà°ûe ÉjÉ°†b Éª¡«æÑJ á˘°Uô˘Ø˘dG í˘«˘à˘ j ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c .…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG hCG áæ«©e ôFGhO ≈∏Y Iô£«°ùdÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d Éªe ,»HÉ«æ∏d ôNBGh …ó∏Ñ∏d πãªe ìôW ∫ÓN øe áMÉ°ùdG ≈∏Y ∑ôëàdG »a áfhôeh Iƒb É¡«£©j ∫ƒ°üëdG É¡d í«àj âbƒdG ¢ùØf »ah ,á«HÉîàf’G á˘dÉ˘M »˘a »˘dÉ˘gC’G ø˘e …ƒ˘b »˘°SÉ˘˘«˘ °S º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y .»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG É¡ë°Tôàe ∫ƒ°Uh 5

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc äGQGô˘˘bh º˘˘«˘ °SGô˘˘e Qhó˘˘°U äÉ˘˘«˘ YGó˘˘ J äCGó˘˘ H áMÉ°ùdG ≈∏Y ô«KCÉàdÉH á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©J ¢†©˘Ñ˘d ø˘˘q«˘ Ñ˘ J å«˘˘M ,¢ùeC’G ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ôFGhódG ó«MƒàH äócCÉJ º¡JÉ©bƒJ ¿CG ø«ë°TôàªdG ™e ¿ƒ°ùaÉæà«°S º¡fCG »æ©j Éªe ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ,¿É˘Ñ˘°ùë˘dG »˘a Gƒ˘fƒ˘µ˘j º˘d ø˘˘jô˘˘NBG ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘à˘ e äÉ«©ª˘é˘dG ¢†©˘H π˘Ñ˘b ø˘e ¿ƒ˘eƒ˘Yó˘e º˘¡˘°†©˘Hh èeO ôFGhó˘dG äÓ˘jó˘©˘J â∏˘ª˘°T å«˘M .á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,iô˘NCG ô˘FGhO »˘a á˘æ˘«˘©˘e ≥˘WÉ˘æ˘e ∞µ©Jh .IOóëe ôFGhO ≈dEG IójóL äÉ©ªée º°V É¡ªFGƒb á©LGôe ≈∏Y kÉ«dÉM á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG äÓjó©àdG √òg äGô«KCÉJ øe ócCÉà∏d á«HÉîàf’G ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ∞∏àîe »a É¡«ë°Tôàe ≈∏Y ™˘e Gƒ˘∏˘NO ø˘jò˘dG ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ¿CÉ°ûH ≥«°ùæàdGh πª©dG äÉ«dBG ójóëàd É¡«°ùaÉæe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ™e á«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

»àjƒµdG √Ò¶f IQÉjõH ÖuMôj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

πª©dG á°TQh øe ÖfÉL

á˘˘°TQh º˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘J zá˘˘ ë˘ ˘°üdG{ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘ Ñ˘ ˘dG{ π˘˘ ª˘ ˘Y z¿ôcƒc áÑà˘µ˘e ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H

ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉfi ÖMQ IQÉjõdÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ‘ √Ò¶˘f É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S »˘˘à˘ dG áÁô˘˘µ˘ dG ô˘˘ HÉ÷G »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO .áµ∏ªŸG ¤EG ìÉÑ°üdG óªMC’G õjõ©Jh ºYO QÉWEG ‘ IQÉjõdG »JCÉJh áî°SGôdG á«îjQÉàdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¥É˘aBG í˘à˘ah Ú≤˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ÉÃ ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG IÒ°ùŸ ™˘˘ ˘°ShCG »°SôJ »àdG á«eÉ°ùdG äÉjÉ¨dGh ±GógC’G ÉÃh ¿É˘àÁô˘µ˘dG ¿É˘JOÉ˘«˘≤˘dG É˘gó˘˘YGƒ˘˘b ÚÑ˘˘ ©˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘J ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ j .Ú≤«≤°ûdG ßaÉfi ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL ΩCÉH á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ ¬ÑàµÃ áª°UÉ©dG ôjóeh ¿Gôµ°ùdG º°SÉL øH ∞«£∏dGóÑY Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘µ˘∏˘ ªŸG ió˘˘d âjƒ˘˘µ˘ dG ÒØ˘˘°S º˘˘°ü◊G ádÉcƒdÉH á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ äÉYÉ£≤dGh ” å«˘M ìÉ˘Ñ˘°üdG ∑QÉ˘Ñ˘e ΩGõ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ß˘˘ aÉÙG ÖFÉ˘˘ f á˘˘ ∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘°†M ¿hÉ©àdG ∂dòch ,IQÉjõdG èeÉfôH åëH

:∫’ódG õjõY- zøWƒdG{ ‘ ÊÉ£jÈdG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH áë°üdG IQGRh âª¶f Ö«dÉ°SCG'' ¿Gƒæ©H πªY á°TQh ,øjôëÑdG ´ôa- ¿ôcƒc á°ù°SDƒe πµd ''á«fÉ£jÈdG ¿ô˘cƒ˘c á˘Ñ˘à˘µ˘e ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG ∫ÓN »ë°üdG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªLh Ú°VôªŸGh AÉÑWC’G Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ ,…QÉ÷G (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S 13-12 øe IÎØdG ‘ §«£îàdGh ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ájÉYQ â– ,á«ë°üdG ‘ ÚeCG QƒàcódG çó–h .ÚeCG …Rƒa QƒàcódG áë°üdG IQGRh øª°V »JCÉj …òdG ,´ôØdG Gòg AÉ°ûfEG á«Ø∏N øY á°TQƒdG ìÉààaG AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘Jh ,á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘d Iô˘°TÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ÚgGÈdG ≈∏Y á«æÑŸG çƒëÑdG á£°ûfCÉH ≈æ©j çƒëÑ∏d õcôe ¬H ±GÎY’Gh kÉ«ª°SQ ¬°ù«°SCÉJ ” ´ôØdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,πF’ódGh 2005 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ á«fÉ£jÈdG ¿ôcƒc á°ù°SDƒe πÑpb øe ‘ ∫hC’G õcôŸG ´ôØdG Gòg ó©jh ,áë°üdG IGQRƒd kÉ©HÉJ ¿ƒµ«d ¿ƒµj ¿CG ´ôØdG ±GógCG øe ¿CG kÉë°Vƒe ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæà∏d á«Hô©dÉH á≤WÉædG ∫hódG ÚH π°Uh á≤∏M ´ôØdG πª©j Éªc ,ÚãMÉÑ∏d ºYódG Ëó≤Jh ÖjQóJ ¢üîj Éª«a åëÑ∏d á≤£æŸG ‘ á«ë°üdGh á«Ñ£dG äÉjQhódG ´É°†NEG ≈∏Y kÉ«ŸÉY QÉ°ûàf’G á°Uôa á«Hô©dG çƒëÑdG AÉ£YE’ ∂dPh ,…hó«dG ¥É£f ‘ πNój Éªc ,á«ŸÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG óYGƒb ‘ π«é°ùàdGh .á˘«˘Hô˘©˘dG ¤EGh ø˘e çƒ˘ë˘Ñ˘dGh ™˘LGôŸG á˘ª˘Lô˘J ´ô˘Ø˘ dG ±Gó˘˘gCG õcôª∏d øjôëÑdG ´ôa ΩÉ¡e øe ¿CG ¤EG ÚeCG QƒàcódG QÉ°TCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Úã˘MÉ˘Ñ˘∏˘d º˘Yó˘dGh ÖjQó˘à˘dG Òaƒ˘J ÊÉ˘£˘jÈdG …hó«dG åëÑdGh áª¶æŸG çƒëÑdG Ò°†–h ,á«Hô©dG ∫hódGh á˘Ñ˘à˘µ˘e ΩGó˘î˘à˘ °SGh ´Ó˘˘WÓ˘˘d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG Òaƒ˘˘Jh ,á˘˘ª˘ LÎdGh »˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ™˘«˘ª÷ kÉ˘«ŸÉ˘Y á˘ahô˘©ŸG ¿ô˘cƒ˘c .¢SÉædG áeÉY øe Úªà¡ª∏d ∂dòch ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG øe OóY á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°T ¬fCG ôcòj .É¡LQÉNh øjôëÑdG øe Ú°Vô‡h AÉÑWCG øe »ë°üdG

≈∏YCG ¤EG á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫ƒ°Uh :ócDƒjh .. É˘˘ ˘¡˘ ˘ H IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘gG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dO Ö°UÉ˘˘ ˘ æŸG ô˘jRh ¬˘˘«˘ dƒ˘˘j …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘¶˘aÉÙ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y øe øeC’G ∫ÉLQ ¬H Ωƒ≤j Éeh É¡Jõ¡LCGh ÚæWGƒŸG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë∏d ÒÑc QhO ¤EG kGÒ°ûe ,á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉµ∏àªŸGh kÉbƒ≤M áµ∏ªŸG ‘ º«≤eh øWGƒe πµd ¿CG ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j É‡ ø˘˘Wƒ˘˘dG √ÉŒ äÉ˘˘Ñ˘ ˘LGhh ,ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘ª˘¶˘fC’É˘H ΩGõ˘à˘d’G IQhô˘˘°V ¬«a ÉŸ ó°VÉ©àdGh πª©dG ∫ÓN øe ∂dPh Éª¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏‡ ídÉ°Uh ÒN ±hô˘©˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ¿CG á˘°UÉ˘˘N ΩGõ˘à˘d’G á˘«˘ª˘gCÉ˘H ∑GQOE’Gh »˘Yƒ˘dG ¬˘˘æ˘ Y .ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’ÉH »àdG äÉ¡÷G áaÉµd √ôµ°T øY ÈYh Qƒ˘eCG π˘«˘¡˘°ùà˘˘d á˘˘¶˘ aÉÙG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ J Òaƒ˘Jh º˘¡◊É˘°üe IÉ˘YGô˘˘eh Úæ˘˘WGƒŸG ≥«≤–h »YÉªàL’G øeC’G øe Qób ÈcCG π˘X ‘ äÉ˘Mƒ˘ª˘W ø˘e ¬˘«˘dEG ¿ƒ˘˘Ñ˘ °üj É˘˘e .¿ƒfÉ≤dG

¬˘FÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘LQh á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‹É˘˘ ˘ gCÉ˘ ˘ ˘H QÉ˘˘ ª˘ ˘K ó˘˘ MCG RÉ‚E’G Gò˘˘ g ¿CG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’Gh á˘«˘ª˘gCG ‘ IOÉ˘«˘≤˘∏˘d »˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ,Ö°UÉæŸG ≈∏YCG ‹ƒàd ¬ÑjQóJh ¬∏«gCÉJh øe áµ∏ªŸG ¬°û«©J Ée QÉWEG ‘ »JCÉj Éªc .ä’ÉÛG áaÉc ‘ AÉNQh Qƒ£J ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG RÉ‚E’É˘˘ H ß˘˘ aÉÙG OÉ˘˘ °TCGh π˘Nó˘dG IOÉ˘jõ˘H á˘eƒ˘µ◊G ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘˘dG ìÉ‚ ¢ùµ©j …òdGh ,2005 ΩÉ©d »eƒ≤dG á«dÉ©ah ájOÉ°üàb’G áeƒµ◊G äÉ°SÉ«°S »àdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG èeGôH IAÉØch .É¡à©°Vh »àdG ábÓª˘©˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸÉ˘H OÉ˘°TCG É˘ª˘c äÉeóÿG øe ÉgÒZh áª°UÉ©dG ‘ ΩÉ≤J ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ó˘˘cDƒ˘ j É‡ ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c ‘ ≥«≤ë˘à˘d ø˘WGƒŸÉ˘H á˘dhó˘dG ¬˘«˘dƒ˘J …ò˘dG .¬d áÁôµdG IÉ«◊G ß˘aÉﬁ ø˘ª˘K ,iô˘NCG á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh

OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ™aQ äÉ˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H π˘gÉ˘Y ΩÉ˘≤˘e ¤EG äÉ˘µ˘ jÈà˘˘dGh ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG ¤EGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EGh ôbƒŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘ dG ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG …ò˘˘dG RÉ‚E’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ≈∏YCG É¡FƒÑJh á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ¬˘à˘≤˘≤˘M á°SÉFQ ‹ƒJ ÉgôNBG ¿Éc »àdGh ,Ö°UÉæŸG áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ,61 É¡JQhO ‘ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g øe áª«µ◊G IOÉ«≤dG ¬«dƒJ Ée ócDƒj É‡ ™˘«˘ª˘L ‘ ICGôŸG Qhó˘d ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gGh ô˘˘jó˘˘≤˘ J ‘ kÓ˘YÉ˘a kGô˘°üæ˘Y É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ä’ÉÛG .√Qƒ£Jh ¬à°†¡f ‘ ºgÉ°ùJh ™ªàÛG

á«fÉ£jÈdG ¿ƒL âfÉ°S ∑Qƒj á«∏c ™e ¿hÉ©àdÉH

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H »ÁOÉ˘cC’G ô˘jƒ˘£˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H Aó˘˘H èeÉfôH á°ù«FQ - Ohh âjôLQÉe IQƒàcódGh ,ájQGOE ’ Gh ájƒHÎdG IOÉ«≤dG ‘ Òà°ùLÉŸG ôjƒ£àdG Ió˘°Tô˘e - ô˘Ø˘«˘d ∞˘«˘a Ió˘«˘°ùdGh ≈˘˘æ˘˘e IQƒ˘˘à˘˘có˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘˘J É˘˘ª˘˘c ,»ÁOÉ˘˘˘cC ’ G á˘©˘eÉ˘é˘H á˘«˘HÎdG á˘˘«˘˘∏˘˘c ø˘˘e »˘˘°Tƒ˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ôjƒ£àdG èeÉfô˘H á˘≤˘°ùæ˘e Qhó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .á˘«ÁOÉ˘cC ’ G á˘Ä˘«˘˘¡˘˘dG AÉ˘˘°†YC ’ »ÁOÉ˘˘cC ’ G ∫hC ’ G AÉ≤∏dG Gòg ó©H èeÉfÈdG øª°†àjh iôNC G äGAÉ≤d Éª¡∏∏îàJ øjô°TÉÑe øjAÉ≤d .ó©H øY º∏©àdG á«æ≤J ÈY

‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IOÉ˘˘¡˘ °ûdG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ∂dPh ¬JÉÑ∏£àe πªµà°ùJ …òdG »ÁOÉcC’G ¢ùjQóàdG .Ω2007/ 2006 »©eÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ á°ùªN äôªà°SG »àdG IQÉjõdG √òg ó©Jh …ò˘˘dG ,è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d Ú°Tó˘˘˘J á˘˘˘HÉ˘˘˘ãÃ ΩÉ˘˘˘jC G á«∏c »Hƒ°ùæe øe á©HQC G ¬Áó≤J ‘ ÜhÉæàj :»˘˘˘gh ,á˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘eÉ÷G ¿ƒ˘˘˘L âfÉ˘˘˘°S ∑Qƒ˘˘˘˘j èeÉfôH ≥°ùæe - âchôH ¿ÉjQójE G QƒàcódG ¢ù«FQ - äôØdÉc ∂jÉe QƒàcódGh ,(PCAP) ,ô˘ª˘à˘˘°ùŸG »˘˘°ü°üî˘˘à˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘˘à˘˘dG º˘˘°ùb

.ó«°ùdG óªﬁ QƒàcódG AÉ°†YCG ÖjQóJ ∫ƒM èeÉfÈdG Qƒëªàjh ¢ùjQóàdG Ö«dÉ°SCG ôjƒ£J ≈∏Y ¢ùjQóàdG áÄ«g á«∏«∏˘ë˘à˘dG á˘°SQÉ˘ªŸG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG »ÁOÉ˘cC’G ‘ Ëƒ≤àdGh ,á«ª«∏©àdG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG √ò˘˘ g ÖLƒÃh .‹É˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG ∫É› áÄ«g AÉ°†YCG øe 20 ÖjQóJ ºàj á«bÉØJ’G øe 10h á°Sóæ¡˘dG á˘«˘∏˘c ø˘e 10) ¢ùjQóà˘dG è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘ °V (äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ∏˘ c IòJÉ°SCG ¬eó≤˘«˘°S …ò˘dG »ÁOÉ˘cC’G ô˘jƒ˘£˘à˘dG ,á«©eÉ÷G ¿ƒL âfÉ°S ∑Qƒj á«∏c øe ¿hôFGR

IÎØ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L âaÉ˘°†à˘°SG …QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe 14 ¤EG 10 øe âfÉ°S ∑Qƒj á«∏c øe kÉ«ÁOÉcCG kGóah Ω 2006 áµ∏˘ªŸÉ˘H Ró˘«˘d á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e á˘«˘©˘eÉ÷G ¿ƒ˘L ” »àdG á«bÉØJ’G π«©ØJ ‘ AóÑ∏d ,IóëàŸG ∑Qƒj á«˘∏˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ÚH É˘gó˘≤˘Y (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ á˘«˘©˘eÉ÷G ¿ƒ˘L âfÉ˘˘°S ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ ˘fÈH á˘˘ ˘°UÉÿGh ,»˘˘ ˘°VÉŸG ,á©eÉ÷ÉH ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YC’ »ÁOÉcC’G á˘°ù«˘FQ ÖFÉ˘f É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘˘°ûj »˘˘à˘ dGh »ª∏©dG åëÑdGh á«ÁOÉcC’G èeGÈ∏d á©eÉ÷G

∫GƒeC’G π«°ùZ áÁôL åMÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’É˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G º˘FGô÷G IQGOEG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ J á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ™˘e á˘«˘∏˘NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘dOC’Gh áÁô÷G øe ¿Éc óFÉY …CG »gh .ágƒÑ°ûe á«dÉe äÉ«∏ªY …CG §Ñ°†d hCG áeÉ©dG ∫GƒeC’G ¢SÓàNG hCG Iƒ°TôdG hCG ábô°ùdG hCG äGQóıG IQÉéàc hCG óFÉ©dG ∫ÉŸGh IóFÉa hCG áª«b ¬dh áÁô÷G øe π°üëàe A»°T …CG .¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ÖbÉ©j »eGôLEG •É°ûf øe π°üëàŸG π˘˘°ùZ º˘˘FGô˘˘L á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘FGô÷G á˘˘∏˘ ¶˘ e â– »˘˘JÉC ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c ô˘˘jhõ˘˘J ,¢SÓ˘˘a’E G QÉ˘˘¡˘ °TEG ,∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’Gh Ö°üæ˘˘ dG ,Iƒ˘˘ °Tô˘˘ dG ,∫Gƒ˘˘ e’C G áfÉ«N ,¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ,á¶gÉÑdG ≠dÉÑŸG äGP äÉµ«°ûdG ,äÓª©dG .ºFGô÷G øe ÉgÒZh ádGƒ÷G ÚfGƒbh áª¶fCG áØdÉﬂ ,áfÉeC’G ∫GƒeC’G π°ùZh »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG ¯ ¬fCÉH (2) ºbQ IOÉŸG ‘ ∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµeh ô¶M ¿ƒfÉb QÉ°TCG á«JB’G ∫É©aC’G øe kÓ©a ≈JCG øe ∫GƒeC’G π°ùZ áÁô÷ ÉÑµJôe ó©j :´hô°ûe ∫GƒeC’G √òg Qó°üe ¿CG QÉ¡XEG ¬fCÉ°T øe ¿Éch hCG OÉ≤àY’G hCG º∏©dG ™e áÁôL óFÉ©H ≥∏©àJ á«∏ªY ájCG AGôLEG -1 …CG øe hCG »eGôLEG •É°ûf øe π°üëàe ¬fCÉH OÉ≤àY’G ≈∏Y πªëj Ée .¬«a ÉcGÎ°TG ó©j π©a á≤jôW hCG ¬fÉµeEG hCG √Qó°üe hCG áÁôL óFÉY á©«ÑW AÉØNEG -2 hCG º∏©dG ™e ¬H ≥∏©àj ≥M …CG hCG ¬à«µ∏e hCG ¬àcôM hCG ¬«a ±ô°üàdG »eGôLEG •É°ûf øe π°üëàe ¬fCÉH OÉ≤àY’G ≈∏Y πªëj Ée hCG OÉ≤àY’G .¬«a ÉcGÎ°TG ó©j π©a øe hCG hCG OÉ≤àY’G hCG º∏©dG ™e áÁôL óFÉY π≤f hCG »≤∏J hCG ÜÉ°ùàcG -3 …CG øe hCG »eGôLEG •É°ûf øe π°üëàe ¬fCÉH OÉ≤àY’G ≈∏Y πªëj Ée .¬«a ÉcGÎ°TG ó©j π©a hCG OÉ≤àY’G hCG º∏©dG ™e ¬JRÉ«M hCG áÁôL óFÉ©H ®ÉØàM’G -4 …CG øe hCG »eGôLEG •É°ûf øe π°üëàe ¬fCÉH OÉ≤àY’G ≈∏Y πªëj Ée .¬«a ÉcGÎ°TG ó©j π©a ÖbÉ©j) ¬fCÉH Ò°ûJ ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (3) IOÉŸÉa ,áHƒ≤©dG øY ÉeCG QÉæjO ¿ƒ«∏e RhÉéàJ ’ »àdG áeGô¨dGh Úæ°S ™Ñ°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe π°ùZ ºFGôL øe áÁôL ÜÉµJQG ‘ ∑Î°TG hCG ´ô°T hCG ÖµJQG øe πc Úæ˘°S ¢ùª˘N ø˘Y π˘˘≤˘ J ’ Ió˘˘e ø˘˘é˘ °ùdG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,∫Gƒ˘˘e’C G :á«JB’G ä’É◊G øe …CG ‘ QÉæjO ∞dCG áFÉe øY π≤J ’ »àdG áeGô¨dGh .áª¶æe áHÉ°üY ∫ÓN øe áÁô÷G ÊÉ÷G ÖµJQG GPEG -1 øe √PƒØf hCG ¬JÉ£∏°ùd kÓ¨à°ùe áÁô÷G ÊÉ÷G ÖµJQG GPEG -2 .á°ù°SDƒe ∫ÓN øe π°üëàŸG ∫ÉŸG QÉ¡XEG ó°ü≤H áÁô÷G ÊÉ÷G ÖµJQG GPEG -3 .´hô°ûe Qó°üe ¬fCG »eGôLEG •É°ûf Oó˘˘Y ¿CÉ˘ H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘FGô÷G IQGOE’ á˘˘«˘ FÉ˘˘°üMEG ô˘˘ NGB Ò°ûJh ‹Ée ôjô≤J 240 ‹GƒM IQGOE’G ¤EG OQh 2005 ΩÉY ‘ ¬fCÉH ºFGôL áµ∏‡ ¿CÉH ôcòdÉH ôjó÷Gh ,ºcÉÙG ≈∏Y â°VôY ÉjÉ°†b 5 √ƒÑ°ûe (á«dÉŸG äGQÉÑîà°S’G IóMh 1 âfƒªéjG áYƒª› ‘ ƒ°†Y øjôëÑdG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ™«£à°ùf É¡dÓN øe ácÎ°ûe ádhO 101 ÚH øe .áYƒªÛG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG øe …CG ™e á«dÉŸG security@batelco.com.bh

á`µ`∏`ªŸG

kGOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G iô˘˘cò˘˘H ∫hó˘˘dG ø˘˘ e :ÉæH-zøWƒdG{ ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY Iô°†M å©H áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G áeÉîah ,ÉµjQÉà°Sƒc ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ áeÉîa øe πc ¤EG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ áeÉîah ,QhOÉØ∏°ùdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ,¢SGQhó˘˘ æ˘ g á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ eÉ˘˘ î˘ ˘ah ,’É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘JGƒ˘˘ L iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ Gƒ˘˘LGQÉ˘˘µ˘ «˘ f á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ á˘˘ eÉ˘˘ î˘ ah ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ¬àdÓL ÜôYCG ,º¡fGó∏H ∫Ó≤à°SG º˘˘¡˘ Hƒ˘˘ ©˘ °ûdh IOÉ˘˘ ©˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ °üdG Qƒ˘˘ aƒÃ º˘˘ ¡˘ d ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ æ“h .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG á≤jó°üdG

áªb ‘ ∑QÉ°ûj á«LQÉÿG ôjRh É˘˘ fÉ˘˘ aÉ˘˘ ¡˘ ˘H zRÉ˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ f’G Ωó˘˘ ˘Y{ :ÉæH-zøWƒdG{ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH áª≤dG ìÉààaG ‘ áØ«∏N á˘cô◊ Iô˘°ûY á˘˘©˘ HGô˘˘dG »˘˘à˘ dG ,RÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘f’G Ωó˘˘ Y ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YCG äCGó˘˘ ˘ ˘H á˘˘«˘ ˘Hƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG í˘˘à˘ à˘ aGh ,¢ùeCG É˘˘fÉ˘˘aÉ˘˘ g AGQRh ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG …hóH ¬∏dGóÑY Éjõ«dÉe á«LQÉÿG ôjRh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG √QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘H …òdGh ácôë∏d ‹É◊G ¬«a ÉŸ ¿hÉ©àdGh kÉjƒ°S πª©dÉH ácô◊G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ÖdÉW .É¡àë∏°üe kÉ°ù«FQ ÉHƒc ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ácô◊G ∫hO IOÉb ÖîàfGh hÎ°SÉc ∫hDhGQ áHÉfE’ÉH ÉHƒc ¢ù«FQ ≈≤dCGh ,Iô°ûY á©HGôdG áª≤∏d ácôë∏d kÉ°ù«FQ ÉHƒc ÜÉîàf’ AÉ°†YC’G ∫hódG É¡«a ôµ°T káª∏c áë∏°üe ¬«a ÉŸ √OÓH πª©J ¿CÉH ó¡©Jh ,á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ù∏d É«≤jôaCG ÜƒæL ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ çó– Éªc .AÉ°†YC’G ∫hódG ¿hÉ©àdG á«ªgCG kGócDƒe »µ«Ñe ƒHÉK Ú°üdGh 77 áYƒª› ¢ù«FQ AÉ˘˘ °SDhQ çó– É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H ,á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG ÚH …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G É˘µ˘jô˘eCGh É˘˘HhQhCGh É˘˘«˘ °SBGh É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aC’ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG ·CÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G kÉ˘°†jCG çó– É˘ª˘c ,»˘Ñ˘jQÉ˘µ˘dGh á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG ∫hó˘dG ™˘e •É˘°ûæ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘cCGh ,¿É˘˘fCG ‘ƒ˘˘c Ió˘˘ë˘ àŸG ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘ë˘ ∏˘ °üeh ÒN ¬˘˘«˘ a ÉŸ Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·C’G ‘ AÉ˘˘ °†YC’G á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ≈˘≤˘à˘dG á˘ª˘≤˘dG ∫É˘ª˘YCG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh .‹hó˘˘dG ¿hÉ©àdG ä’É› ‘ åMÉÑàdG ”h ,GOƒHôHh ƒ¨«àfG AGQRh ¢ù«FôH .É¡à«ªæJh Égõjõ©àH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh øjó∏ÑdG ÚH »FÉæãdG

∑QÉ°ûj ÊÉª©dG πª©dG ôjRh z∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ÚWƒ˘˘J{ Ihó˘˘f ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dGh πª©dG ôjRh ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG ¤EG π°Uh óaƒdGh á©ªL »∏Y øH á©ªL QƒàcódG á≤«≤°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°ùH ∞FÉXƒdG ÚWƒJ) Ihóf ‘ ácQÉ°ûª∏d áµ∏ªª∏d IQÉjR ‘ ≥aGôŸG IQÉŒ áaôZ É¡ª¶æJ »àdG (»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ™HÉ°ùdG ¤EG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG øe IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG áYÉæ°Uh .è«∏ÿG ¥óæØH …QÉ÷G ÈªàÑ°S øe ô°ûY π˘ª˘©˘dG ô˘jRh QÉ˘£ŸÉ˘H ∞˘«˘°†dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch IQGRƒ˘dÉ˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c ø˘e Oó˘Yh …ƒ˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .áaô¨dGh ácQÉ°ûª∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Oƒah OÓÑdG ¤EG â∏°Uh Éªc .IhóædG √òg ∫ÉªYCG ‘

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

(2) hôîa ø°ùM âª°U ‘ AƒÑıG kÉ≤«bO kÉjQGOEGh kGôHÉãe kGôjRh ,hôîa ¬∏dG óÑY ø°ùM.O ¿ƒaô©j øjòdG ,RÉZÉæHh ,ƒcƒæH Ò°S ™LGQ) ,áëHôŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG áYÉæ°U ó«éj »àdG áeGô°üdGh ó÷G äÉµ∏e ¿CG kÉ°†jCG ¿ƒaô©j óH ’ A’Dƒg (...πjhCG âfEGh ÉÃ ,kÉ©ØJôe ájƒØY ágÉµa ¢s ùM kÉ°†jCG É¡Ø∏N ÅÑîJ ,äÉMÉéædG √òg â≤∏N ¬àØ∏°SCG Ée ’h Gòg ’ øµd ,∫hC’G RGô£dG øe ¢ùfCG ¢ù«∏L hôîa ø°ùM π©éj äôØ°SCG ,ôØ©LƒHh ídÉ°UƒH Ú≤jó°ü∏d ájƒØY á«aôM áªLôJ øe ¢ù«ªÿG ≈∏Y êQÉN (èjôa ódh) á«Ñ©°T á«°üî°T ºgQƒ¶æe øe hôîa ¿ƒc øY É˘¡˘æ˘«˘eÉ˘°†Ã á˘«˘aô◊G á˘ª˘LÎdG √ò˘¡˘a ,IQƒ˘°ù«ŸG ¬˘à˘≤˘Ñ˘W äGOÉ˘Yh ó˘«˘dÉ˘˘≤˘ J á˘WÉ˘°ùH ø˘e ¬˘«˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ ÉÃ ,ƒ˘µ˘HÉ˘H AÉ˘£˘°ùH É˘gô˘©˘°ûà˘°SG »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G á«°üî°ûdG äÉbÓ©dG ó©°U êQÉN kGÒãc »æ«æ©J ’ ,QÉãjEGh IôHÉãeh ,™°VGƒJh ÒZ hôîa ø°ùM ¿ó©e øe ±ôYCG ,¢UÉ≤àfG ≈fOCG ¿hO øe ÉfCÉa ,á°UÉÿG .ÚàeÉ°üdG Ú«æjôëÑdG øe π«∏b √òg √õæàµJ Ée ƒg á«aô◊G áªLÎdG √òg ô°ùL ≈∏Y øe ¬æY åëHCG Ée ƒg ,º¡e ΩÉY ´ƒ°VƒÃ ,Iô°TÉÑŸG ábÓ©dG ô°UGhCG øe á«aô◊G áªLÎdG ‘ ,k’ƒãe ÌcC’G ,áægGôdG á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G ÉæàeRCG hCG ,»°SÉ«°ùdG Éæ©bGh á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MG ‘ ’EG º˘Ä˘à˘∏˘J ’ ,π˘∏˘eh ∞˘FGƒ˘Wh ,äGQÉ˘«˘J ¤EG É˘æ˘©˘ ª˘ à› »˘˘¶˘ °ûJ Öjô≤àdG äGô“Dƒe π«Ñb øe ô“Dƒe hCG ,Ö£ÿG É¡«a ≥∏£J á«∏µ°T á«°SÉ«°S ÉC £N ø¶fh ,AGÎg’ÉH IOó¡ŸG á«æWƒdG IóMƒdG ≥JQ äGô“Dƒeh ,ÖgGòŸG ÚH äGƒ∏°U øe É¡«a ™aôj Éeh RƒeQ øe Égô°†ëj øÃ É¡∏ãe ¿CG ,ó°ü≤dG ø°ùM hôîa ø°ùM ¢ù∏› πãe ,IÒ¨°U ¢ùdÉ› hCG ¢ù∏› øY Éæ«æ¨J ,äGÒÑµJh hCG ,É¡ª°Sƒe AÉ¡àfG ó©H ¢†ØJh ,äÉHÉîàf’G ΩÉ«N Ö°üæJ Éªc Ö°üæj ’ …òdG òæe ó≤©æj …òdG hôîa ø°ùM ¢ù∏› πãe kÉ°ù∏› πH ,âbDƒŸG É¡ehõd ∫GhR ,´ƒÑ°SCG ó©H kÉYƒÑ°SCG ,´ƒÑ°SC’G ‘ Iôe ó≤©æj ,ídÉ°UƒHh ôØ©LƒH ¬«dEG »æaôY ,á≤«∏◊G ≈ë∏dGh ºFÉª©dG πª°T ¬«a ºÄà∏Jh ,áæ°S ó©H áæ°Sh ,ô¡°T ó©H kGô¡°Th á©eÉL IòJÉ°SCGh á£∏°Sh á°VQÉ©e øe ,™ªàÛG ™FÓW øe AÉ°ùfh ∫ÉLQh πc »æ¨dG ƒgh ,πµj ’h ¬ÑMÉ°U πÁ Óa ,Ú«Øë°Uh Ú∏≤à°ùe Ú«ÁOÉcCG ø°ùëa ,kÉ°UÉN kGó¡L ¬àfÉ«°U ∞∏µJ …òdG ,AÖ©dG Gòg πãe πªM øY ,≈æ¨dG ÚM ,Qòà©«d ¬°ù∏› Qƒ°†M OÉàYG Oôa πµH π°üàj (¬JÒJôµ°S ¢ù«d) hôîa Ée ÖÑ°ùH ,ÖàY øe kÉfÉ«MCG -‘QÉ©e Ö°ùM- ¬Ø∏µj ÉªY kÓ°†a ,ôØ°ù∏d ô£°†j É¡«∏Y ßØëàŸG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ¬dÉÑ≤à°SG ÖÑ°ùH hCG ,äGQGƒM øe ¬«a QhóJ .á°UÉN ádhódG øeCG ¿ÉHEG ,É¡LQÉN hCG øjôëÑdG πNGO øe IÒ°S ó°UQ ¢ù«d ,™jô°ùdG øjhóàdG Gòg øe ÉgójQCG »àdG áªLÎdÉa ¿PEG óMGƒc hôîa ø°ùM øjhóJ πH ,Gò¡H ôjóL ¬fCG ™e ¢üî°ûdG hôîa ø°ùM »YÉªàL’G »¶°ûàdGh …hÉ¡àdG ¥É«°S øY ,IOQÉ°ûdG á«YÉªàL’G ÉæLPÉ‰ øe ø°†à–h ,ÖYƒà°ùJ ¿CG ¿B’G ≈àM QOÉ≤dGh ,Éæ©ªà› √ó¡°ûj …òdG »°SÉ«°ùdGh Éæ©ªà› Ö≤M ‘ π©ØJ á«≤f á«æjôëH á«°üî°T ájCG âfÉc Éªc ±É«WC’G πc hôîa â«H IÒ°S ∫õàNG ø°ùM.O ¿CÉµa ,ÌcCGh áæ°S Ú°ùªN πÑb á«bÓNC’G ,»æjôëÑdG Éæ©ªà› »Yh ‘ áfÉµeh ∞bGƒe øe ËôµdG â«ÑdG Gò¡d ÉÃ øjôëÑdG πFGƒYh á∏FÉ©dG ∂∏J á«ÑdÉZ äõ«e »àdG ¥ÓNC’G ∂∏J ¿CG ócDƒ«d ,IhQô°†dÉH êÉàëj ’ É¡cGQóà°SG ¿CGh ,É¡cGQóà°SG ¿ÉµeE’ÉH ∫GR Ée ,iôNC’G ,»°UÉ≤àdGh ôaÉæàdGh ó«YƒdGh ójó¡àdG á∏FÉW â– ,Éæª∏©J É«°û«∏e hCG Üõ◊ Gòg πãŸ OƒLh ’ A»°T πc πÑ≤a ...¬∏c πWÉÑdG ™≤j øjCGh ¬∏c ≥◊G ™≤j øjCG ô°ûÑdG AÉ£NCG ÈcCG ¿EÉa ,kGô°ûH Éæ°ùØfCG ÉfÈàYG ÉŸÉWh ,ô°ûH ¬æ£≤j ¿Éµe …CG ‘ Ωõd Gòd ,¿B’G Gòg ÒZ π©Øf ’ øëfh ,ìÓ°UE’G º¡àdhÉﬁ AÉæKCG IOÉY ÖµJôJ ,áàeÉ°üdGh AGƒ°VC’G øY IOQÉ°ûdG êPÉªædG √òg πãe øjhóàd ÉæàLÉëH ¬jƒæàdG .ÉæJÉbÉØNEGh Éæ∏∏Y øWGƒe ¢†©ÑH Éfôcòj É¡æjhóJ π©d Bin-swar@hotmail.com

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

{ ™e QGƒM ‘ ¿OQC’G ‘ äÉ«Hô©dG äÉ«eÓYE’G õcôe á°ù«FQ

...¿ÉŸÈ∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°Uh ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f Üô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WÉﬂ ‘ ô˘˘ ˘ °ü≤˘ q ˘ ˘ e »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’Gh ⁄É˘©˘dG ó˘°ü≤˘f É˘æ˘ gh ,ø˘˘jô˘˘NB’G á˘˘Ñ˘ WÉﬂ ‘ ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ΩÓYE’G ¿CÉH øeDƒfh ,»Hô¨dG ºà¡j ’h Éæ«dEG âØà∏j ’ ⁄É©dGh Üô¨dG ¿CG ‘ ‘ ÉæJGƒNCG ¿EÉa Éæg øeh ÉfÉjÉ°†bh ÉæJÓµ°ûÃ á˘∏˘µ˘°ûŸG ÚfÉ˘©˘j ¥Gô˘©˘ dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ øjóéà°S Gòd á«¨°üe ÉfGPBG ó‚ ’h É¡°ùØf ∞˘˘«˘ c :ƒ˘˘g É˘˘°ù«˘˘FQ É˘˘ fGƒ˘˘ æ˘ ˘Y ¢ùeÉÿG ô“DƒŸG ÉfƒYO óbh ,øjôNB’G »Hô©dG ΩÓYE’G ÖWÉîj øe Éæd äÉ≤«≤°Th äÓ«eR äÉ«HôY äÉ«eÓYEG ¤EG áaÉ°VEG ,¿ÉæÑdh Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG øe πc ¿hCG) á°ù«FôdG Éæà«°†bh øgÉ«°†b ìô£f ÉæfCG ,¿ÉªY øe á«HôY ô¶f á¡Lh áëØ°U ‘ (øj’ Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G á«°†b Éæ«dhCGh .ÊhÎµdE’G Éæ©bƒe ∫ÓN øe á«ªgCG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ICGôŸG äGô“Dƒ˘ e º˘˘¡˘ à˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¯ ¿CG …CG ,á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨˘ dG Iƒ˘˘ °ùæ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ H º˘˘ ∏˘ µ˘ à˘ J É˘˘ ¡˘ fÉC ˘ H ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ °üj ’ »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG …ƒ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘£ÿG äÉ˘jƒ˘°ùæ˘dG äÉ˘£˘°TÉ˘æ˘∏˘d §˘˘≤˘a ¬˘˘Lƒ˘˘j π˘˘H á˘˘«˘Ø˘jô˘˘dG ∞«ch ?∂dP ≈∏Y øjOôJ ∞«c áØ≤ãŸG ICGôŸGh ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ äGô“DƒŸG ∂∏˘˘ ˘ ˘ J QhO ÚØ˘˘ ˘ ˘ °üJ ?á«Hô©dG ICGôŸG iƒà°ùÃ Éeh ΩÓµdG ¢ù«dh πª©dÉH ø¡«∏Y OQCG É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh ∂jó˘˘ ˘j ÚH ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °S ICGôŸÉH »æà©f øëæa π«dO ÒN ÊhÎµdE’G øe ÉØfBG äôcP Éªc ,áHÉ°ûdGh ÜÉ°ûdG ,πLôdGh á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘N äGô“DƒŸG ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùbh ,äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ±Gó˘gCG ≥˘≤– »˘à˘dG ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∂∏˘J ™˘«˘ª˘L ‘ π˘YÉ˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG QhOh ,õ˘˘côŸG .äGô“DƒŸGh äÉ«dÉ©ØdG ,πjƒW »°SÉ«°ùdG á«fOQC’G ICGôŸG ïjQÉJ ¯ É¡≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe á«fOQC’G ICGôŸG âæµ“h QhódG Ée ,'á' «FÉ°ùædG ÉJƒµdG'' ≥«Ñ£J ó©H »°SÉ«°ùdG ?É¡©ªà› AÉæÑd á«fOQC’G ICGôŸG ¬H âeÉb …òdG ?á«ª°TÉ¡dG áµ∏ªª∏d âeób GPÉeh á«≤FÉKh ΩÓaCG áKÓK õcôŸG ‘ ÉæéàfCG á«Hô©dG Úà¨∏dÉHh ´ƒÑ£e π«dO É¡æe πc ™eh º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ,ΩÓ˘˘ aC’G √ò˘˘ g ø˘˘ eh ,á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’Gh QhO ø˘Y çó˘ë˘à˘j …ò˘˘dGh ''äÉ˘˘eOÉ˘˘b AÉ˘˘°ùæ˘˘dG'' á˘˘ ˘ °UÉÿGh á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ICGôŸG ø˘Y çó˘ë˘à˘jh ''∞˘æ˘©˘dG'' º˘∏˘«˘ah ,á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh º˘∏˘«˘a GÒNCGh ,π˘LDƒŸG ∞˘æ˘©˘dG É˘jÉ˘ë˘ °V äƒ˘˘°U .∂«HÉÑ°Th áHGƒH º°SÉH ¥Ó£dG É°Uƒ°üN ,á«æjôëÑdG ICGôŸG øjôJ ∞«c ¯ á˘˘µ˘∏‡ √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UE’G ó˘˘©˘ H Ée ∂jCGQ ‘h ,É«°SÉ«°S ICGôŸG Úµ“h ,øjôëÑdG äÉHÉîàf’G ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ®ƒ¶M áÑ°ùf ?á∏Ñ≤ŸG á«fOQC’Gh á«æjôëÑdG ICGôŸG ÚH ¥ôa ’ øe Éjƒ°S ∑QÉ©e ø°†îj äÉ«HôY ÉªgÉà∏µa …ƒ˘˘ °ùæ˘˘ dG ´Gó˘˘ HE’G á˘˘ ª˘ ˘b ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG π˘˘ LCG ¤EG ø∏°üj ¿CG äÉ«æjôëÑ∏d ≈æªàfh ,»Hô©dG ,É«˘YÉ˘ª˘à˘LGh ,É˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘eó˘≤˘àŸG ™˘bGƒŸG ™˘aQCG .É«aÉ≤Kh ,ÉjOÉ°üàbGh

≈∏Y á£ZÉ°V iƒb π«µ°ûJh ,á«dÉY á≤K äGP ≥«Ñ£àd ΩÓYE’G ‘ ôªãà°ùŸG »Hô©dG ∫ÉŸG ¢SCGQ .∫hDƒ°ùe »HôY ΩÓYEG á«é«JGÎ°SG ,ΩÉjCG áKÓK Ióe ô“DƒŸG ∫ÉªYCG π°UGƒàJh ø˘e ,á˘«˘Hô˘Y á˘«˘ eÓ˘˘YEG 33 ƒ˘˘ë˘ f á˘˘cQÉ˘˘ °ûÃ Üô¨ŸGh ô°üeh ¿ÉæÑdh ¢ùfƒJh »Hô©dG è«∏ÿG .ÉjQƒ°Sh Ú£°ù∏ah ôFGõ÷Gh É«Ñ«dh ∞«c'' :É¡æe IóY QhÉﬁ ô“DƒŸG ¢ûbÉæjh ô˘˘eÉ˘˘K Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d ''?É˘˘«˘ eÓ˘˘YEG Üô˘˘¨˘ dG É˘˘fGô˘˘j ,É˘°ùfô˘Ø˘H ¿ƒ˘HQƒ˘°ùdG á˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e »˘˘MÓ˘˘Ø˘ dG Üô©∏˘d á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG IQƒ˘°üdG Ò«˘¨˘J á˘«˘Ø˘«˘c''h áµ∏ªŸG øe ô≤°U »eƒ©f IQƒàcó∏d ''É«eÓYEG É˘æ˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e ‘ Ió˘æ˘ LC’G Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e''h ,Ió˘˘ë˘ àŸG ø˘e ƒ˘°Sƒ˘M âª˘°üY IQƒ˘à˘có˘∏˘d ''á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘«˘dhDƒ˘°ùeh QhO''h ,á˘«˘fOQC’G AGÎÑ˘dG á˘©˘eÉ˘L ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO ‘ ¢UÉÿG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G ó˘˘æ˘ ¡˘ ˘e ó˘˘ ¨˘ ˘dG IÉ˘˘ æ˘ ˘b ô˘˘ jóŸ ''»˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG IQƒ˘˘ °üd á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G á÷É˘˘ ©ŸG''h ,Ö«˘˘ ˘£ÿG É˘¡˘«˘ a ô˘˘°VÉ– ''»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ΩÓ˘˘YE’G ‘ Üô˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG QhO''h ,ô˘˘°üe ø˘˘e ∞˘˘°Sƒ˘˘ j ¿É˘˘ æ˘ ˘M AGOC’G Ò«˘˘¨˘ ˘J ‘ Ú«˘˘ eÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G øe Ωôc ¿ÉL Qƒàcó∏d ''»©ªàÛGh »eÓYE’G âë‚ π˘˘g''h ,á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Ió˘˘jô˘˘ L ''?ô˘NB’G á˘Ñ˘ WÉﬂ ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G Ú©˘jòŸG á˘«˘©˘ª˘L ô˘°S á˘˘æ˘ «˘ eCG É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘°VÉ– õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘jQGOE’G á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ƒ˘˘°†Yh Ú«˘˘fOQC’G á˘jÉ˘ª◊ á˘«˘dhó˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG''h ,»˘∏› ¿É˘ª˘L øe Ò≤°T ≈«ë«d ''áaÉë°üdGh Ú«aÉë°üdG GÒNCGh ,á˘˘ «˘ ˘fOQC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘jô˘˘ ˘L ÊhÎµdE’G ΩÓYE’G ‘ ÜQÉéàd'' ¢VGô©à°SG .''á«fGó«e á«eÓYEG äGOÉ¡°Th ∞˘˘ £˘ ©˘ æÃ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ôÁ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ çóëj Éeh Ò£N »°SÉ«°S õ˘˘côŸ ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ c ,∂dP ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ gÉ˘˘ °T ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ dh ICGôª∏d ¬ªYO Ωó≤j ¿CG äÉ«Hô©dG äÉ«eÓYE’G äÉ˘©˘HÉ˘˘≤˘dG á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dGh á˘˘«˘bGô˘˘©˘dGh á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ?∫ÓàM’G â– äÉ«Hô©dG äÉ«eÓYE’G õcôe ‘ ó≤à©f ô°ü≤eh ô°UÉb ¿B’G ≈àM »Hô©dG ΩÓYE’G ¿CÉH

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - QGƒM

ΩÉeE’G ø°SÉﬁ

.äÉ«eÓYE’G ?¢ùeÉÿG ô“DƒŸG QhÉﬁ Ée ¯ »Hô©dG ΩÓYE’G'' ¿GƒæY â– ô“DƒŸG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG Aƒ˘°V »˘Ø˘ a ,''ô˘˘NB’G ™˘˘e QGƒ◊Gh ™ªàÛG ¬LGƒJ »àdG ä’É°üJ’G IQƒKh á«ŸÉ©dG ≥JÉY ≈∏Y â«≤dCG IójóL QGhOCG äRôH ,»Hô©dG á«˘dOÉ˘Ñ˘J QGƒ˘M äGƒ˘æ˘bh π˘Ñ˘°S OÉ˘é˘jE’ ΩÓ˘YE’G á˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ YE’G ÚH ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e »˘Hô˘¨˘dG »˘Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘YE’Gh á«©bGƒdG IQƒ°üdG ¢ùµYh ô¶ædG äÉ¡Lh π≤æd ø˘e ÊÉ˘©˘J á˘≤˘£˘æŸG ¿CG É˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘≤˘£˘æŸGh ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¤EG äOCG äÉ˘˘ ˘eRCGh äÉ˘˘ ˘YGô˘˘ ˘°U á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G äGÒ¨˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ π˘°üë˘jh π˘°üM É˘˘eh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh ±ô©j ’ ⁄É©dG ¿CG ¤EG Ò°ûj ¿B’G Ú£°ù∏ah »˘˘≤˘ à˘ °ùj É‰EGh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ´QÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ Y GÒã˘˘ c ’ iô˘NCG hCG á˘«˘ª˘°SQ QOÉ˘°üe ø˘e ¬˘JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e É˘æ˘d Qó˘b É˘˘æ˘ g ø˘˘eh .ÚjOÉ˘˘©˘ dG Üô˘˘©˘ dG π˘˘ã“ πFÉ°Sh OÉéjEG á«dhDƒ°ùe πªëf ¿CG Ú«eÓYEÉc Gò¡a ,ôNB’G ™e ÖWÉîà∏d IójóLh áëLÉf ∫ÓN øe »HôY- »HôY AÉ≤∏d ó«°ùŒ ô“DƒŸG ìô˘°ûd ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b á˘«˘∏˘ ©˘ a á˘˘«˘ dBG OÉ˘˘é˘ jEG äGhOC’G Ò«¨Jh ,á«Yƒ°VƒÃ á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG ¢ùµ©J á˘ã˘jó˘M π˘FÉ˘°Sƒ˘H áÁó˘≤˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G ∫É°üJG äGƒæb ≥∏Nh ,ájQÉ°†◊G Üô©dG IQƒ°U

ΩÉ˘˘ ˘eE’G ø˘˘ ˘°SÉÙ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘JGò˘˘ ˘ dG IÒ°ùdG âfÉc 1976-1974 ΩGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ‘h ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °U ø˘˘ Y á˘˘ dhDƒ˘ °ùeh á˘˘ «˘ Ø˘ ë˘ °U Ió˘˘ ˘jô˘˘ ˘L ‘h ,Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘°Só˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘jô˘˘ ˘L ‘ ICGôŸGh á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG º˘˘ °ùb á˘˘ dhDƒ˘ °ùe Ö©˘˘ °ûdG .1988-1977 ΩGƒYCÓd ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jô– â°SCGô˘˘ ˘Jh á˘˘aÉ˘˘ë˘°üdG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘Y Iõ˘˘FÉ˘˘M .á˘˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Ú«˘˘dhó˘˘dG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG õ˘˘ cô˘˘ e ø˘˘ e á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG

¢ù«FQ Ö°üæe º∏à°ùJ ICGôeG ∫hCG âfÉc ∫hCGh 1996 ΩÉ©dG á«YƒÑ°SCG Iójô÷ ôjô– Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ f ¢ù∏Û Öî˘˘ à˘ æ˘ ˘J ICGô˘˘ eG âfÉc É¡àjGóH .1999-1997 ΩÉY Ú«fOQC’G ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SC’G QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ NCGh ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ Jó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ L ‘ ΩGƒ˘˘ YÓ C ˘ d QÉ˘˘ Ñ˘ NÓ C ˘ d á˘˘ Hhó˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G IójôL ¤EG Égó©H â∏≤àfGh .1969-1967 -1973 á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U á˘˘≤˘ ≤ﬁh á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ c …CGô˘˘dG

.ICFJ

.1976

äÉ«Hô©dG äÉ«eÓYE’G õcôe á°ù«FQ âæ“ ¿CG äÉ˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘eE’G ø˘˘°SÉfi ¿OQC’G ‘ É˘«˘°SÉ˘«˘ °S á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ™˘˘bGƒŸG ™˘˘aQCG ¤EG ø˘˘∏˘ °üj ÚH ¥ô˘˘ a Ó˘˘ a ,É˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bGh É˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LGh ¿É˘°Vƒ˘î˘J É˘ª˘gÉ˘à˘∏˘ch á˘«˘fOQC’Gh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG …ƒ˘°ùæ˘dG ´Gó˘HE’G á˘ª˘b ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘∏˘ d ∑QÉ˘˘©˘ e ô°ü≤e »Hô©dG ΩÓYE’G ¿CG âaÉ°VCGh ,»Hô©dG Ée Gòg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,øjôNB’G áÑWÉfl ‘ äÉ˘˘«˘ eÓ˘˘YEÓ˘ d ¢ùeÉÿG ô“DƒŸG ¬˘˘Mô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°S ΩÓ˘˘YE’G'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG äÉ˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG 33 á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ,''ô˘˘NB’G ™˘˘e QGƒ◊Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG â– πÑ≤ŸG ÚæKE’G ≥∏£æjh ,á«HôY á«eÓYEG á˘ª˘°ùH IÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U á˘jÉ˘YQ ΩÉeE’G ø°SÉfi â≤àdG ''øWƒdG'' .∫ÓW âæH :QGƒ◊G ¢üf Gògh äÉ«eÓYE’G õcôe ¬Ñ©d …òdG QhódG Ée ¯ ?¬°ù«°SCÉJ òæe äÉ«Hô©dG á«eÓYE’G iƒà°ùe ™aQ PEG ,ÒãµdG Ωób »∏ª©dG ÖjQóàdG ∫ÓN øe á«Hô©dGh á«fOQC’G ,''Ωõ˘˘«˘ dÉ˘˘fQƒ˘˘L ø˘˘j’ ¿hCG'' ™˘˘bƒ˘˘e É˘˘°Uƒ˘˘°üN ÉfCGóH ,Ú«eÓYE’G Ò¨d ΩÓYE’G áaÉ≤K ô°ûfh ÜÉÑ°ûdG ÉæHQOh ,äÉ£°TÉædG äÉ«Hô©dG AÉ°ùædÉH ¢TQh øe OóY º«¶æJ ∫ÓN øe ,AÉ°ùfh ’ÉLQ ÒZh Ú«˘˘eÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Éªc ,á«HÉÑ°ûdG äGô“DƒŸG º«¶æJh ,Ú«eÓYE’G »eÓYE’G ó°UôŸG áeóN Ú°TóàH õcôŸG ΩÉb äÉ˘«˘eÓ˘YE’G ø˘e GOó˘Y º˘°†j …ò˘dG ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ¤EG ∞˘°VCG ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG π˘c ‘ äÉ˘«˘Hô˘˘©˘ dG ΩÉ≤j …òdG ,äÉ«Hô©dG äÉ«eÓYE’G ô“Dƒe ∂dP õcôª∏d ájôîØdG á°ù«FôdG ájÉYQ â– Éjƒæ°S âæ˘H á˘ª˘ °ùH IÒeC’G »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ƒgh ,πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ¬JÉ«dÉ©a ≥∏£æJh ,∫ÓW AÉ≤àdÓd õcôŸG ¬ª¶æj …òdG ¢ùeÉÿG ô“DƒŸG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh äÉ˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ eÓ˘˘YE’É˘˘ H äÉÑ°SÉæŸG øY πØ¨j ’ õcôŸG ¿CG Éªc ,ø¡JGÈN ,á«Hô©dG á«eÓYE’G Ωƒ«c ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG ‘ AÉ˘°ùæ˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e π˘Ñ˘b ø˘e õ˘côŸG ÜGó˘˘à˘ fGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ É˘¡˘æ˘Y Ú∏˘˘ã˘ ª˘ ª˘ c π˘˘ª˘ ©˘ dG ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G ‘ WARRO É˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG Üô˘˘ ˘ Zh øY …ƒæ°ùdG ÜÉàµdG QGó°UE’ Gó«¡“ ÊGó«ŸG .á«eÓYE’G ICGôŸG ¢Vƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ô“DƒŸG ¬˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VCG …ò˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ e ¯ É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN äÉ˘˘ «˘ ˘fOQC’G äÉ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y’E G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùÃ ?ÉeƒªY äÉ«Hô©dGh ≈£YCG É«eÓYEG Gó°Uôe ô“DƒŸG πµ°T äÉ«Hô©dG äÉ˘«˘eÓ˘YE’G ø˘Y Iõ˘Lƒ˘e π˘«˘°UÉ˘Ø˘J äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÙG ∂dò˘˘ ˘ ch õ˘˘ ˘ ˘côŸG ‘ äGƒ˘˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ±ó˘˘¡˘ ˘H ,(äÉ˘˘ «˘ ˘fOQC’G) ,»˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e »˘˘ Yh äGhP äÉ˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YGE π˘«˘µ˘°ûà˘d á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dGh áaÉ≤ãdG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ,á«eÓYEG áµÑ°T ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ÚH äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G

IQÉ˘«˘°ùdG ¬˘JOÉ˘«˘ b AÉ˘˘æ˘ KCG ø˘˘WGƒ˘˘e IÉ˘˘ah :Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{ AÉ°ùe —ÉØdG ´QÉ°T ≈∏Y IQÉ«°ùdG ¬JOÉ«b AÉæKCG á«Ñ∏≤dG áàµ°ùdÉH ¬àHÉ°UEG ôKEG »æjôëH øWGƒe ‘ƒJ .(á©ª÷G) ¢ùeCG ¿Éc óªM áæjóe øe (kÉeÉY 50) ¬∏dG ∫Ée º°SÉL πeÉc øWGƒŸG ¿CG ¤EG áKOÉ◊G π«°UÉØJ Ò°ûJh ≈∏Y äÉ©WÉ≤àdG óMCG ‘ á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G ¬àØbhCG ≈àM áeÉæŸÉH —ÉØdG ´QÉ°T ≈∏Y ¬JQÉ«°S Oƒ≤j .AGô°†ÿG IQÉ°TE’G √QÉ¶àfG AÉæKCG á«Ñ∏≤dG áàµ°ùdÉH Ö«°UCGh ,´QÉ°ûdG

¬éjôîJ AÉæKG ÜƒjG óFGQ

zQhôŸG{ »˘˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘aO è˘˘ jô˘˘ î˘ ˘J Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª÷G ™˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ∫É› ‘ 184 É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÚcQÉ˘˘ °ûŸG Oó˘˘ Y ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh Oó©dG π°üj ∂dòHh ,kÉ«fóe kÉØXƒe 56h kÉjôµ°ùY èeGÈdG √òg øe kGó«Øà°ùe 214 ¤EG ‹ÉªLE’G øµ“ õcôŸG ¿EG ∫ÉªL ΩRÓŸG ôcPh .á«ÑjQóàdG á«ÑjQóàdG äGQhódG øe OóY RÉ‚EG øe 2005 ‘ õjõ©àd á«ª°SôdG äÉ¡÷G ∞∏àﬂ ™e ¿hÉ©àdÉH ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe IQhO 136 ó˘˘≤˘ Y õ˘˘côŸG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e .É˘˘gQOGƒ˘˘c 160h kÉ˘jô˘˘µ˘ °ùY 453 É˘¡˘æ˘e OÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ IQGOE’G ø˘˘e ∞˘˘Xƒ˘˘ e 613 …CG kÉ˘«˘ fó˘˘e kÉ˘ Ø˘ Xƒ˘˘e .á«∏NGódG IQGRh ¤EG áaÉ°VEG áeÉ©dG áeÉ©dG IQGOEÓd ΩÉ©dG ôjóŸG ΩÉb ∂dP ó©H ™˘jRƒ˘à˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d .ÚéjôÿG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - ≈°ù«Y áæjóe π˘Ø˘M ¢ùeCG Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G âª˘¶˘ f øe IQGOE’G äÉØXƒeh »ØXƒe øe á©aO èjôîJ ΩGóîà°SGh Qƒ¡ª÷G ™e πeÉ©àdG ∫É› ‘ IQhO 30º˘˘ ˘gOó˘˘ ˘Y RhÉ˘˘ ˘L ,‹B’G Ö°SÉ◊Gh ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG .AÉ°ùf 9 º¡æ«H kÉcQÉ°ûe ∫ÉªL ∞°Sƒj ΩRÓŸG ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h âdGRÉe IQGOE’G ¿EG »°ü°üîàdG ÖjóàdG õcôe øe ∫É› ‘ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG è˘˘¡˘ f ≈˘˘∏˘ Y Ò°ùJ Qhô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ‘ QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÖjQó˘˘ J IQhO 30 É¡æe ó≤Y á«ÑjQóJ IQhO 58 É¡ª«¶æàH 6h IQGOE’G ≈æÑe êQÉN IQhO 21 É¡æe õcôŸG ‘ .áµ∏ªŸG êQÉN äGQhO

4 ¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` è ∫GõZƒHh á«≤°ùdGh á«dó©dGh á«fÉª∏°ùdG) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe π˘HCG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á˘°ùaÉ˘æ˘e Ió˘M IOÉ˘jR ¿ƒ˘©˘bƒ˘à˘j (Rƒ˘˘MÉŸGh IÒ°ûYƒ˘˘Hh …RƒMÉŸG óªMCG ï«°ûdG ¿ÓYEG ó©H á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe ΩƒYóŸG .kÓ≤à°ùe í°TÎdG á«Ñ«°†≤dG) ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎŸG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y ¬∏dG óÑY óªfi …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG ¯ π˘ª– ¤EG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ƒ˘Yó˘j (á˘eÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘¡˘LGƒ˘dGh ¢û«˘fQƒ˘µ˘dGh IQƒ◊Gh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸGh á˘˘eÉ˘˘æŸG §˘˘°Shh ®ÉØë∏d ∞JÉµàdGh ºMÓàdG IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óYƒe Üôb áÑ°SÉæÃ á«æWƒdG º¡JÉ«dhDƒ°ùe .á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y øe √OÉ©Ñà°SG ” …òdG øeDƒŸG º°SÉL ï«°û∏d ìÎ≤ŸG πjóÑdG ¿CÉH ócDƒj á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe Öjôb Qó°üe ¯ ƒg (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG ‘ á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øª°V í°TÎdG .…õ«æÿG »≤J óªfi ó«æ÷G ó°TGQ ∫ÉªL (á«Ñ«°†≤dGh á«dó©dGh º°ü◊G ΩCGh ∫GõZƒH) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG í°TÎŸG øe Öjôb Qó°üe ¯ á°ùaÉæª∏d ¢ù«dh äGƒ°UC’G â«à°ûJ ±ó¡H »g IôFGódG √òg ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πã‡ á°ùaÉæe ¿CÉH ócDƒj .á«≤«≤◊G á«dó©dGh º°ü◊G ΩCGh ∫GõZƒH) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd π≤à°ùŸG í°TÎŸG »ª«©ædG Qhô°S ø°ùM ¿ÉfóY ¯ ÜƒcQ ºgQÉ¶àfG AÉæKCG º¡°SQGóe øe Üô≤dÉH äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d á∏∏¶e øcÉeCG ¢ü«°üîàH äÉjó∏ÑdG IQGRh ÖdÉ£j (á«Ñ«°†≤dGh .äÉ°UÉÑdG á«fÉª∏°ùdG) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓ≤à°ùe í°TÎj …RƒMÉŸG Ωhó«≤dG óªMCG ï«°ûdG ¯ OƒLh ÖÑ°ùH á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ≈∏Y ¬LGQOEG ¥ÉaƒdG ¢†aQ ó©H (RƒMÉŸGh IÒ°ûYƒHh ∫GõZƒHh á«≤°ùdGh á«dó©dGh .É¡°ùØf IôFGódG ‘ πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG iQƒà°SódG ô“DƒŸG ΩÉY ÚeCG

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e ‘ í°TÎŸG óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y á«eÓ°SEG áæª«g πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàj (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG ádÉ°UC’Gh ÈæŸG »à«©ªL ¤EG Ögòà°S óYÉ≤ŸG å∏K ¿CÉH Gk ócDƒe (á«©«°Th á«æ°S) .á«eÓ°SE’G øe OóY É¡«a ¢ùaÉæàj »àdG (¥ôÙGh Úà«°ùÑdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎj ¬∏dG óÑY óªMCG QOÉ≤dG óÑY ¯ .IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ‹É◊G ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ºgRôHCG Úë°TÎŸG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL πã‡ ÚH á°ùaÉæŸG ô°üëæJ ¿CG ¿ƒ©bƒàj (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG ‘ ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ Oƒªﬁh »HÉ¡°ûdG ΩÉ°ûg ÚH íLQCÉàj …òdG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL πã‡h óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG .ßaÉM Úë°TÎª∏d øjhÉæ©dG Ò«¨J IôgÉX ¿CG ócDƒj ÜÉ°ü≤dG º«gGôHEG ó°TGQ (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG …ó∏ÑdG í°TÎŸG ¯ ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤J áeƒµ◊G kÉÑdÉ£e ¢ù«æéàdG á«°†≤d º¡°†aQ ‘ ¢†©ÑdG äGójGõe kÉ°†aGQ ,ádƒÑ≤e ÒZ IôgÉX »g .Ú∏≤à°ùŸG Úë°TÎª∏d (¥ôÙGh è«gÉª°Sh ‹Ób) á©HGôdG IôFGódG ‘ »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL øY kÓã‡ í°TÎj »∏©æÑdG óæ°S óªMCG ¯ .§°SƒdG á«©ªL ‘ ¬àjƒ°†Y øe ºZôdG ≈∏Y á∏≤à°ùe áØ°üH »HÉîàf’G ∑Î©ŸG ¬dhõf ócDƒJ QOÉ°üeh

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG á˘«˘©˘ª˘L π˘ã‡ ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á˘gGõ˘f ‘ á˘eÉ˘à˘dG ¬˘à˘≤˘K ó˘cƒD ˘j (ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e) âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘ °ûŸG RÉ˘˘ ˘ ¡÷G ’ ¬«a Úµµ°ûŸG ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ÊhÎµdE’G .ºgÒ¨H Gƒ≤ãj ≈àM º¡°ùØfCÉH ¿ƒ≤ãj »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ΩÉ˘˘ Y ÚeCG ¯ ‘ í°TÎŸG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ƒ˘˘ HCGh …QGò˘˘ Yh ¢ù«˘˘ ªÿG) ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ≈˘∏˘°üŸGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘∏˘¡˘°ùdGh ¿É˘°ûWh ΩÉ˘¡˘ HEG á˘∏˘Ñ˘Lh Ωó˘≤˘dGh Iƒ˘bƒ˘Hh ¢üØ˘Mó˘˘Lh ¬˘˘jó˘˘dGh ´QÉ°ûdG Ö°†Z π∏©j (á«dÉª°ûdG á∏¡°ùdGh »°ûÑM á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ¥ÉaƒdG AGOCG ∞©°V øe »Ñ©°ûdG OóY ¿CG kGócDƒe .¥ÉaƒdG ∞bGƒe ™e ¿hÉ©àŸG ÒZ »ª°SôdG ∞bƒŸÉH .áæ°ùdG ÜGƒædG OóY øe ÌcCG ¿ƒµj ød πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ á©«°ûdG ÜGƒædG í°TÎdG øe ìÉÑ°ùŸG »æ¨dG óÑY »°ü≤j á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¯ áfGôch ™°û≤ŸGh Ωó≤dGh ídÉ°üdGóÑY á∏M) á«fÉãdG IôFGódG ‘ á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG øª°V øY AÉÑfCG §°Sh (á©∏≤dGh êÉ◊G óLh áHÉ≤eh ¿É°SƒæLh IQƒNÉ°ûdGh ™Ñ«°UƒHCGh ôé◊Gh .óLÉŸG ó«©°S í°TôJ ≈∏Y ΩÉJ ¬Ñ°T ≥aGƒJ IôFGódG ‘ í°TÎŸG ®ƒØÙG óªﬁ ï«°ûdG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ¯ ¤EG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ Úë°TÎŸG ƒYój (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG .äÉHÉîàfÓd »ª°SôdG ¬ë°TôJ ó«cCÉJ kÉ°†aGQ á«°SÉ«°ùdG º¡›GôH øY ∞°ûµdG QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd kÓ≤à°ùe í°TÎj ¿GôªY »∏Y ¿GôªY ¯ ±ƒbh ÖÑ°ùH ¤hC’G ádƒ÷ÉH RƒØdG øe ¬dDhÉØJ kÉjóÑe (…QƒHh á«Ñæ÷Gh ájô≤dGh .kÓ≤à°ùe √Rƒa ¢Uôa øe ¿ƒ∏∏≤j ¿ƒÑbGôeh ,¬ÑfÉL ¤EG ‹ÉgC’G ¥ÉaƒdÉH »HÉ«ædG ∞∏ŸG ¢ù«FQ kÉ«ª°SQ ó©Ñà°ùJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ ¿CG íLôJ QOÉ°üeh (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎdG øe ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG .Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG í«°TôJ ºàj QÉ«àdG ¿CG ócDƒj (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ¯ ¢†aGôdG QÉ«àdG Gòg ô¡°üH kÉÑdÉ£e »æjódG QÉ«àdG ƒg á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y iƒbC’G .ó∏ÑdG ‘ áMÉ«°ù∏d

iô`

NCG äGó`é`à°ùe

ICGôŸG RƒØJ ¿CG ™bƒàj óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y ¯ .kÉ«eÓ°SEG kÉ¡LƒJ πª– âfÉc GPEG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™e áeƒµ◊G Égó≤©J »àdG á«≤«°ùæàdG äGAÉ≤∏dG ¿CG ócDƒj »ª°SQ Qó°üe ¯ .´ƒÑ°SCG ∫ÓN É¡æe AÉ¡àf’G ºà«°S ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J á«dBG ¤EG π°UƒàdG ¿CÉ°ûH ™e AÉ≤d …CG ó≤©J ⁄ ÈæŸG á«©ªL ¿CG ócDƒJ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL øe áÑjôb QOÉ°üe ¯ Ωƒ≤J ä’hÉﬁ øY AÉÑfCG §°Sh É¡©e á«HÉîàfG äÉØdÉ– ‘ πNóJ ⁄h á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL .á«HÉîàf’G ôFGhódG ióMEG ‘ É¡d í°TÎe Öë°S ÈæŸG á«©ªL ´ÉæbE’ ¥ÉaƒdG á«©ªL É¡H á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªLh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¿CÉH ócDƒj Qó°üe ¯ øe á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL Öë°ùæJ ¿CG »ØæJ QOÉ°üeh ,»HÉîàfG ∞dÉ– π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH ájóL äGQhÉ°ûe ‘ äCGóH .ádÉ°UC’Gh ÈæŸG ídÉ°üd É¡«ë°TÎe øe OóY Öë°ùd É¡«∏Y ¢SQÉ“ äÉWƒ¨°V ÖÑ°ùH ∞dÉëàdG Gòg ‘ ´QÉ°ûdG áÄÑ©J Üƒ∏°SCG Ωóîà°ùJ ød á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG ócDƒj »bÉah Qó°üe ¯ .¥ÉaƒdG ∞bGƒe ™e kÉªFGO øeÉ°†àj »Ñ©°ûdG ´QÉ°ûdG ¿CG kGócDƒe ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈∏Y kAÉæH ºgQÉ«àNG ” á«HÉ«ædG á«HÉîàf’G É¡àªFÉb AÉ°†YCG ∞°üf øe ÌcCG ¿CG ócDƒJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ .»æWƒdGh ‹É°†ædG º¡îjQÉJ ÖÑ°ùH º¡«∏Y áehÉ°ùŸG øµÁ ’ Ú«bÉaƒdG Úë°TÎŸG øe OóY ¿CG kIócDƒe ,‹ÉgC’G áÑZQ ¿CÉ°ûH ‹ÉgC’G ™e ΩÉJ ≥aGƒJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG øµÁ ’ ¬fCG ócDƒj ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ ¢ù∏ÛG áÑZQ »g √òg ¿CG ócDƒjh á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ºFÉªY ¢ü«∏≤J ‘ ¬àÑZQ …óÑjh .á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG .¬°ùØf »eÓ°SE’G »FÉª∏©dG ¿CG •ô°T πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ÚJCGôeG hCG ICGôeG π°Uh ™bƒàJ ó«ªÙG áéjóN IQƒàcódG »eÓ°SE’G ôµØdG ‘ á«àjƒc áãMÉH ¯ .á∏≤à°ùe áë°TÎe ájCG Rƒa kIó©Ñà°ùe á«°SÉ«°S á«©ªL øª°V •ôîæJ ¥Éaƒ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G •hô°T ≈∏Y Ió°ûH ¢VÎYG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› AÉ°†YCG óMCG ¿CÉH ócDƒj Qó°üe ¯ πªëj øe hCG áahô©e á«æjO ∫ƒ°UCG øe í°TÎŸG π«°†ØàH á≤∏©àŸG OƒæÑdG ¢†©H øe ¬HGô¨à°SG kÉjóÑe á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ‘ .IóMGƒdG IôFGódG ‘ í°TÎe øe ÌcCG OƒLh ádÉM ‘ á«æjO ájôµa äÉ¡LƒJ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd É¡«ë°TÎe º°ù– ⁄ ¬à«©ªL ¿CG ócDƒj ‹É©dG ø°ùM QƒàcódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ª÷ óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ¯ .äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG QGô≤d ¬à«©ªL Qhó°U ΩóY ƒg ôNCÉàdG ÖÑ°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉ°ûà°S »eƒ≤dG ™ªéàdG ¿CG ¤EG kIÒ°ûe .Újó∏H Úë°TÎe øe á«HÉîàf’G É¡àªFÉb ƒ∏N ócDƒJ »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL ¯ .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ ∑QÉ°ûJ ødh á«HÉ«ædG ¢Uƒ°üîH ¢ù∏ÛG äÉ°ûbÉæe Qƒ°†◊ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG ΩÉY ÚeCG ƒYój á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ¯ .IQƒ°ûŸGh í°üædG Ëó≤Jh πFGóÑdG OÉéjE’ º¡«∏Y ≥ØàŸG ÒZ Úë°TÎŸG á°SQóe 40 OóY ¢ü«°üîJ ¢Uƒ°üîH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ÚH ≥«°ùæàdG ” ¬fCÉH ócDƒJ á«ª°SQ QOÉ°üe ¯ .Ú©HQC’G á«HÉîàf’G ôFGhódG áaÉc ≈∏Y áYRƒe á«HÉîàfG QÉ≤e É¡eGóîà°S’ π≤à°ùJ ¿CG ¥ÉaƒdG äOGQCG GPEG ’EG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e kÉªFÉb ∫Gõj ’ É¡ØdÉ– ¿CÉH ócDƒJ (πeCG) á«eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¯ .É¡©e QhÉ°ûàdG ¿hO á«HÉîàf’G É¡àªFÉb π«µ°ûJ ‘ É¡JGòH

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L iQƒ˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ó˘ªﬁ »˘∏˘Y ó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ í˘˘ ˘ °TÎŸG ø˘˘ ˘ °ùM ôµ©dGh ¢†«ÑdG ΩCGh ájôª◊Gh á«LQÉÿG) (ó˘æ˘°Sh äGQó˘jƒ˘˘æ˘ dGh ÒeÉ˘˘©ŸGh »˘˘bô˘˘°ûdG ¿CG É˘gOÉ˘Ø˘e ¬˘˘d äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ø˘˘Y ™˘˘LGÎj ∞∏Ã áægGôdG á∏MôŸG ‘ á∏¨°ûæe ¥ÉaƒdG á«°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Ø˘∏ŸG á˘«˘≤˘H ø˘Y äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .áæNÉ°ùdG Ú°ù◊G óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πã‡ ∫Gõj ’ ¯ ÜGOô˘Lh »˘∏˘Yó˘Lh »˘∏˘Hƒ˘J) ¤hC’G Iô˘FGó˘dG ‘ ¬˘ë˘°Tô˘J ìÎ≤ŸG »˘Ñ˘jô˘˘©˘ dG π≤æd á«fƒfÉ≤dG ¬JGAGôLE’ πªµà°ùe ÒZ (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh ¬Ø°UÉædGh ∫Éªµà°SG ΩóY ádÉM ‘ ócDƒJ á«bÉah QOÉ°üeh .IôFGódG √òg ¤EG ¬fGƒæY .RhÒa ∫ÓL »bÉaƒdG í«°TôJ ºà«°S ¬fGƒæY á«fƒfÉb …ójƒ¡dG »∏˘Y ï˘«˘°ûdG Ωõ˘Y »˘Ø˘æ˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¯ ó«› ¬∏dG óÑY QÉ«àNG ” ¿CG ó©H á«bÉaƒdG IOGQE’G øY kÓ≤à°ùe í°TÎdG ¿CÉH ócDƒJh (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG IôFGódG ‘ ¥ÉaƒdG øY kÓã‡ ‹É©dG .¬JôFGO ‘ ¥ÉaƒdG πã‡ ºYó«°S …ójƒ¡dG ójGR áæjóeh OÉHÉª∏°S) á©HGôdG IôFGódG ‘ »HÉîàf’G ¿CÉ°û∏d ¿ƒÑbGôe ¯ ¢ù«FQ ÚH IôFGódG √òg ‘ á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒëLôj (≈°ù«Y áæjóeh π˘ã‡h »˘∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L hô˘î˘a IÒæ˘e IQƒ˘à˘có˘dG (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe áeƒYóŸG

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

ácô◊ ¢ù°SDƒŸG ƒ°†©dG ¿ÉN øjódG »fi ¬˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ J ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á∏≤à°ùe á˘Ø˘°üH á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ™˘«˘ª÷G á˘°ûgO ¬˘ë˘ °Tô˘˘J Òã˘˘j ¿CG Gk ó˘˘cƒD ˘ e .á«HÉgQEG á«∏ÿ ¬àeÉYõH kÉª¡àe ¿Éc ¬fC’ ¿hócDƒj (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ í°TôJ ¿ÓYEG ó©H …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉæ∏d á«≤«≤M á°ùaÉæe OƒLh .¿ÉN øjódG »fi í°TÎj »°ùjôŸG ∫OÉY á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¯ ¢ùaÉæ«d (IôaÉ°Sh »Hô¨dG ´ÉaôdG) áãdÉãdG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ÖFÉædG ≈∏Y √Rƒa ¿ƒ©bƒàj ¿ƒÑbGôeh ,…ÒëÑdG »eÉ°S ‹É◊G ÖFÉædG ¢ù∏ÛG ‘ √óLGƒJ AÉæKCG »°ùjôŸG É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ÖÑ°ùH …ÒëÑdG .…ó∏ÑdG ôµ°ùY) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ í°TÎj Úæ«YƒÑdG ¢SÉªNƒH ¬∏dG óÑY óªMCG ¯ ócDƒjh (¿É«M ¢SGQh ƒLh IÒØMh ´Qõeh QƒLôLƒHG ¢SGQh ójhR ¢SGQh ÖFÉædG ™e ¬©ªéà°S á°ùaÉæŸGh ¬JôFGO ‹ÉgCGh ä’ÉLQ QÉÑc πÑb øe ¬ªYO .»Ñ©µdG óªfi ‹É◊G

5 ¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

É¡JÉLÉ«àMG ó°UQh á≤£æŸG IQÉjR ÚdhDƒ°ùŸG ó°TÉf ´GõgƒH

º¡à≤£æe z¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G{ ∫ÉªgEG øe ºgAÉ«à°SG ¿hóÑj Úà«°ùÑdG ‹ÉgCG

äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘¨˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘j :…ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG ICGôŸG í˘˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ YO á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL -zøWƒdG{ ï«°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘dG ó˘≤˘à˘fG ⁄ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G …ó«©°ùdG º°SÉL äÉHÉîàfÓd á«FÉ°ùf äÉ«°üî°T í«°TÎH º≤J Öé˘j'' :¿ƒ˘£˘∏˘d äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ ∫É˘bh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ÇOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e π˘˘ ˘µ˘ ˘ H ò˘˘ ˘NC’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ™˘aô˘J âeGO É˘eh ,á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ™˘æ˘à“ ’CG É˘¡˘«˘∏˘©˘a ,IGhÉ˘°ùŸGh ∫ó˘©˘dG äGQÉ˘©˘ °T ∑Éæg ¿CÉH »ª∏Y ™e AÉ°ùædG í«°TôJ ºYO øY ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùj äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G √ò˘˘ g ‘ äGƒ˘˘ ˘°†Y √ò˘˘ g ø˘˘ e …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG ≈˘˘ æ“h .''í˘˘ ˘«˘ ˘ °TÎdG kGÒ°ûe áMGô°üH É¡FOÉÑe ójó– äÉ«©ª÷G ’ º¡fCG ≈∏Y π«dO äÉ«©ª÷G OOôJ ¿CG'' ¤EG øY GhôµæJh GƒÑµæJ ∂dòd ,ICGôŸG IAÉØc ¿hôj .''»°SÉeƒ∏HódGh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ÉgQhO ‘ ô¶ædG IOÉYEG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ¬fCG kÉæ«Ñe áfhóe áMGô˘°U π˘µ˘H É˘¡˘dƒ˘bh É˘¡˘æ˘«˘fGƒ˘b OGƒ˘e ’ ¿CG '' :kÉ«æªàe ,''ÖfÉ÷G Gòg ‘ É¡FOÉÑe ’ Iô˘MÉ˘æ˘à˘e ÜGõ˘MC’ äÉ˘«˘©˘ ª÷G √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J .''á«aÉØ°T ’h É¡d GC óÑe

…ó«©°ùdG º°SÉL

»°SÉ«°S ¿CÉ°T ´GõgƒH ¢ù∏› øe ÖfÉL

≥WÉæe áaÉc äÉLÉ«àMG QÉÑàY’G Ú©H òNCÉJ ¿CG IQGRƒdÉH π˘ã˘e á˘ª˘ ¡˘ e á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘Ø˘ ¨˘ J ’CGh É˘˘gGô˘˘obh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,áª°ùf ±’BG 10 øe ÌcCG Ωƒ«dG É¡æµ°ùj »àdG Úà«°ùÑdG …òdG ÊGôª©˘dG ™˘°Sƒ˘à˘dG ó˘©˘H á˘æ˘jó˘e Ωƒ˘«˘dG ó˘©˘oJ »˘à˘dGh ójó÷G ≈Ø°ûà°ùª∏d áaÉ°VEG ,IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬Jó¡°T äÉ©eÉ÷Gh ógÉ©ŸG øe OóY ìÉààaGh É¡«a ≈æÑj …òdG á≤£æŸG IQÉjR IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ´GõgƒH ó°TÉfh .á«∏gC’G ™°Vƒd É¡«a ¢übGƒædG ó°UQh É¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©àdGh .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ΩÉªàgG á£jôN ≈∏Y Úà«°ùÑdG

¿CG ¤EG GhQÉ˘°TCG É˘ª˘ c ,áÁó˘˘≤˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘bRCGh äÉ˘˘bô˘˘W iôNC’G »g êÉà– (áæaódG á≤£æe) Iójó÷G ≥WÉæŸG ó©H á«FÉHô¡µdG í«HÉ°üŸÉH É¡JQÉfEGh É¡YQGƒ°T ∞°UQ ¤EG .á≤£æŸG √òg ¬Jó¡°T …òdG ÊGôª©dG ™°SƒàdG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H ´Gõ˘gƒ˘˘H OÉ˘˘°TCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e π«gCÉJ IOÉYEGh øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªéH ΩÉªàgÓd AGQRƒdG øe ójõŸG AÉ˘°ûfEGh É˘¡˘YQGƒ˘°T ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘à˘ë˘à˘dG É˘¡˘à˘«˘æ˘H á˘˘µ˘ ∏‡ Qƒ˘˘à˘ °SO ¿EG ∫É˘˘bh ,á˘˘ã˘ jó◊G ´QGƒ˘˘°ûdGh Qƒ˘˘ °ù÷G QóLC’G ¿Éc ¬fCGh ,á«°SGƒ°S ¢SÉædG ¿CG ≈∏Y ¢üæj øjôëÑdG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` Úà«°ùÑdG ´GõgƒH ø°ùM ¢ù∏› …ó∏ÑdG í°TÎŸG hOÉJôe ôqÑY »àdG á£ÿG øe º¡à≤£æe ∫ÉØZEG øe º¡FÉ«à°SG øY Ú°ù–h π˘«˘gCÉ˘à˘ d ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh É˘˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh .áµ∏ªŸG iôbh ≥WÉæe øe OóY ‘ ¥ô£dGh ´QGƒ°ûdG É˘¡˘YQGƒ˘°Th Úà˘«˘°ùÑ˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y Qƒ˘°†◊G ≥˘Ø˘ JG ó˘˘bh áaÉ°VEG IÉ°ûª∏d áØ°UQCG ¢ü«°üîJh π«gCÉJ IOÉYE’ êÉà– É¡H ºMOõJ »àdG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒŸ äÉMÉ°ùe ¢ü«°üîàd

:¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe

á°†jôŸG IQƒ°U á«µjôeC’G IóYÉ≤dG ô°ûf ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ ∞˘˘ ˘dÉﬂ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

»égƒµdG óªﬁ ΩôM ∫õæe ‘ É¡›ÉfôH â°Vô©à°SG

º¡›GôH á«©bGh Ωó©d Ú«dÉ◊G ÜGƒædG ó≤àæJ …ÓYƒH áë°TôŸG

…ÓYƒH á«Ø°U

.»Ä«ÑdG QƒÙGh ,á«eƒµ◊G êQÉN á«YÉªàL’G É¡à£°ûfCG …ÓYƒH âdhÉæJ Éªc ,…ÓYƒH º°SÉL ≥HÉ°ùdG ÒØ°ùdG ΩôM É¡fƒc ,áµ∏ªŸG áª¶æªc á«dhódG äÉª¶æŸG øe OóY ‘ âYƒ£J ó≤a ,á˘«˘dhó˘dG π˘aÉÙG ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG â∏˘ã˘eh ,∞˘˘«˘ °ù«˘˘fƒ˘˘«˘ dG Éªc ,áeƒeC’Gh πØ£dG ájÉYQ á«©ªL ‘ Gƒ°†Y É¡fƒc êQÉN á«KGÎdG á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG øe GOóY âª¶f ÚM ,¢ùfƒJ ‘ ájÒÿG É¡JÉªgÉ°ùe ÖfÉéH ,áµ∏ªŸG .¢ùfƒJ ‘ áµ∏ªŸG ÒØ°S É¡LhR ¿Éc Úµ˘˘ª˘ à˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H QhO ¤EG ∂dò˘˘ c âbô˘˘ £˘ ˘Jh π≤°U ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ™HÉàdG »°SÉ«°ùdG .øgôjƒ£Jh äÉë°TôŸG äGQÉ¡e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ´hô˘˘°ûe Iô˘˘jó˘˘e âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ e Gòg øe ±ó¡dG ¿EG »MÉæL Ëôe »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG õcGôe ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh á«ªgCÉH ¢SÉædG ∞jô©J AÉ≤∏dG ¿ÉŸÈdG ‘ ¿ÉJCGôeG hCG ICGôeG π°üJ ó≤a ,QGô≤dG ™æ°U âfÉc á≤HÉ°ùdG áHôéàdG ¿CG ¤EG »MÉæL âàØdh ,πÑ≤ŸG ÜGƒædG Ωƒ∏f ¿CG ∫ó©dG øe ¢ù«dh ,áµ∏ªŸG ≈∏Y IójóL .»°VÉŸG ¿ÉŸÈdG ‘ ÉÄ«°T Gƒ≤≤ëj ⁄ º¡fCÉH Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ AÉ°ùædG ∫ƒNO ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ‘ ÉgQhO ∂dP ≈∏Y ¢ùbh ,ÉgQhO äÉÑKE’ á°Uôa ƒg .áë°üdGh ,º«∏©àdGh á«HÎdG

…QÉÑNEG ôjô≤J

á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ôFGhódG ó«MƒJ ó©H

...¿ƒ°ùaÉæàj ¿hôNBGh ..¿ƒ£≤°ùj ¿ƒë°TÎe !zπ˘Hó˘dG{ ô˘FGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ fƒ˘˘«˘ Y äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ó©≤ŸG ≈∏Y ¿ÉæK’G ¢ùaÉæàj ¿CG ócDƒŸG øe äÉH .Iôe ∫hC’ IôFGó∏d …ó∏ÑdG øe ¿CG »HÉîàf’G ¿CÉ°û∏d ¿ƒÑbGôe iôjh ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘Mƒ˘˘ ˘J ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jGE Rô˘˘ ˘HCG ∫ÉÛG á˘˘MÉ˘˘JGE á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ƒ°†©dGh …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ÚH äÉØdÉ– áeÉbE’ á˘cÎ°ûe É˘jÉ˘°†b É˘ª˘ ¡˘ «˘ æ˘ Ñ˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG hCG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ AGƒ°S á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘°Uô˘˘Ø˘ dG í˘˘«˘ à˘ j ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ìôW ∫ÓN øe áæ«©e ôFGhO ≈∏Y Iô£«°ùdÉH Iƒb É¡«£©j É‡ ,»HÉ«æ∏d ôNBGh …ó∏Ñ∏d πã‡ ,á«HÉîàf’G áMÉ°ùdG ≈∏Y ∑ôëàdG ‘ áfhôeh ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡d í«àj âbƒdG ¢ùØf ‘h ∫ƒ˘˘ °Uh á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ‹É˘˘ g’C G ø˘˘ e …ƒ˘˘ b »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S .»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG É¡ë°TÎe âeÉb äÉcô– ¿EÉa ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh πLCG øe IÎa òæe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G É¡H PƒØf É¡d »àdG ôFGhódG øe IOÉØà°S’G ¿Éª°V ,Úë˘˘ ˘ °TÎe º˘˘ ˘ YO ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H ™˘˘ ˘ °SGh »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °S ô˘˘ N’B Gh ,á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ ˘d É˘˘ ˘ª˘ ˘gó˘˘ ˘MGC .∑Î°ûe π˘µ˘ °ûH Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d RƒØ∏d äÉ«©ª÷G É¡«a ≈©°ùJ »àdG ôFGhódG »gh Iô£«°ùe á«©ª÷G ¿ƒµJ ¿CG …CG ,'π' HódG'' óYÉ≤Ã ¿BG ‘ »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ó˘˘©˘ ≤ŸGh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ©˘ ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ Y .óMGh äÉëjô°üJ ‘ â©bƒJ ób QOÉ°üe âfÉch äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ∫É˘˘ £˘ J ¿CG ((ø˘˘ Wƒ˘˘ dG)) `d á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S âbƒdG ‘h .kÉë°TÎe15 øe ÌcCG á«HÉîàf’G äÉ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°TÎdG OGOõ˘˘ J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ¬˘˘ °ùØ˘˘ ˘f AóH ™e á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG π«°UÉØJ øY ¿ÓYE’G

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ äGQGôbh º«°SGôe Qhó°U äÉ«YGóJ äCGóH ≈˘˘ ∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ô˘˘ FGhó˘˘ dG π˘˘ jó˘˘ ©˘ J ø˘˘q«˘ Ñ˘ J å«˘˘M ,¢ùeC’G ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘MÉ˘˘°ùdG ó«MƒàH äócCÉJ º¡JÉ©bƒJ ¿CG Úë°TÎŸG ¢†©Ñd º˘˘¡˘fGC »˘˘æ˘©˘j É‡ ,á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dGh á˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG Gƒfƒµj ⁄ øjôNBG Úë°TÎe ™e ¿ƒ°ùaÉæà«°S π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿ƒ˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e º˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ,¿É˘˘Ñ˘ °ù◊G ‘ .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H è˘˘ eO ô˘˘ FGhó˘˘ dG äÓ˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘J â∏˘˘ ˘ª˘ ˘°T å«˘˘ ˘M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,iôNCG ôFGhO ‘ áæ«©e ≥WÉæe .IOófi ôFGhO ¤EG IójóL äÉ©ª› º°V ≈∏Y kÉ«dÉM á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∞µ©Jh ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G É˘˘ ¡˘ ª˘ FGƒ˘˘ b á˘˘ ©˘ LGô˘˘ e ‘ É¡«ë°TÎe ≈∏Y äÓjó©àdG √òg äGÒKCÉJ ≈˘˘∏˘Y ±ô˘˘©˘à˘dGh ,á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ô˘˘FGhó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àfl ójóëàd É¡«°ùaÉæe ™e Gƒ∏NO øjòdG Úë°TÎŸG äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh π˘˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ «˘ dGB .iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™e á«HÉîàf’G Úë°TÎe ¿EÉa ôFGhódG èeO ó«©°U ≈∏Yh ¿CG ó©H kÉ°†©H º¡°†©H ™e ¿ƒ°ùaÉæà«°S Újó∏H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ º˘˘ gÒZ ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ à˘ j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c .2002 ΩÉ©dG ‘ âjôLCG »àdG á≤HÉ°ùdG ájó∏ÑdG áæeÉãdG á«HÉîàf’G IôFGódG ,á∏ãeC’G RôHCG øeh ,ó◊G áæjóe É¡∏ã“ »àdG ¥ôÙG á¶aÉëÃ Úà«HÉîàfG ÚJôFGO ¤EG áª°ù≤æe âfÉc å«M πc Éª¡«a RÉah ,á«°VÉŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ QƒàcódG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ƒ°†Y øe .ΩOÉN Òª°S π≤à°ùŸG í°TÎŸGh ,ó«æL ∑QÉÑe ¬fEÉa ,Éªgó«MƒJh ÚJôFGódG èeO ¿ÓYEG ™eh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -≈°ù«Y áæjóe ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘©˘HÉ˘°S ‘ »˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘ë˘°Tô˘e äó˘≤˘à˘ fG Ú«˘dÉ◊G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG …Ó˘˘Yƒ˘˘H á˘˘«˘ Ø˘ °U ’EG É¡æe Gƒ≤≤ëj ⁄ ,IÒãc GOƒYh ÚÑNÉædG AÉ£YE’ á˘«˘©˘bGh Ωó˘Y ¤EG ÖÑ˘˘°ùdG …Ó˘˘Yƒ˘˘H äõ˘˘Yh ,π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG âdhÉM Ée Gòg ¿CG áë°Vƒe ,Ú«dÉ◊G ÜGƒædG èeÉfôH πªëj …òdG »HÉîàf’G É¡›ÉfôH ∫ÓN øe ¬cQGóJ .''™ªàÛG IBGôe Iô°SC’G'' QÉ©°T »˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H …Ó˘˘Yƒ˘˘H â°Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ‘ »˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG AÉ˘°ùe á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCGh ∫õæe ‘ äÉÑNÉædÉH É¡©ªL …òdG »Øjô©àdG AÉ≤∏dG É¡›ÉfôH ∫hÉæàj PEG ,»égƒµdG ó°TGQ óªﬁ ΩôM ¿CG IÈà˘©˘e ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G QƒÙG É˘¡˘ ª˘ gGC Ió˘˘Y QhÉﬁ ¢SQÉÁh ,äÉ˘©˘jô˘°ûà˘˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘∏˘ ¶˘ e ICGôŸG áØ°üæe ÚfGƒb ø°S øe óH ’ ¬fCGh ,É¡«∏Y ∞æ©dG á˘«˘aÉ˘≤˘ K á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T äÉ˘˘jó˘˘à˘ æ˘ e á˘˘eÉ˘˘bEGh ,ICGôŸG »˘˘ª– âæ«H PEG ,»ª«∏©àdG ƒ¡a ÊÉãdG QƒÙG ÉeCG ,á«YÉªàLG Gòd ,IÒÑc Iƒéa á«©eÉ÷Gh ájƒfÉãdG á∏MôŸG ÚH ¿CG ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ìÓ˘˘°UEG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ ˘°†à˘˘ j ¿CG äCÉ˘ ˘JQG ÖfÉL ¤EG ,∫ÉØWCÓd á°UÉN áÑàµe AÉ°ûfEÉH áÑdÉ£ŸGh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,»˘˘ë˘ °üdG QƒÙG

P’ƒa π°ü«a

IQƒ°üd ájƒ°ûJ kÉ«bƒ≤M Èà©j ƒ¡a ¿ÓYE’ÉH ÚH É¡°Vôe ÈN º«ª©J ∫ÓN øe á°†jôŸG ¿hO óMGh ÖfÉL øe É¡«∏Y ºµ◊Gh ™ªàÛG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ d á˘˘°Uô˘˘a á˘˘°†jôŸG AÉ˘˘£˘ YEG ¿CÉ˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘bh .É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ £˘ ˘ f á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ fCG iô˘˘ J äÉ˘˘ «˘ ©˘ ˘ª÷G ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG IQÉŒ á˘˘ ˘ ˘HQÉﬁ á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ dG »˘˘ à˘ dGh IQÉ˘˘ Yó˘˘ dGh OGô˘˘ aC’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Jh ,kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dhO ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¢VGôeC’G ô°ûæJh äÉ©ªàÛG .É¡«a

ô˘˘jó˘˘eh ‹hó˘˘dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô˘˘ jóŸG ô˘˘ qÑ˘ Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Öà˘˘µ˘ e øY P’ƒa π°ü«a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ …òdG ÈÿG ¿CÉ°ûH á«©ªé∏d ÒÑµdG ≥∏≤dG ΩÉ«b øe ¢ùeCG á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ ô°ûf ΩÉ«bh ,øjôëÑdG ‘ RójE’G ô°ûæH ájƒ«°SBG øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG IóYÉ≤dG IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ô˘˘jò– QGó˘˘ °UEÉ˘ H áYÉæŸG ¢ü≤f ¢VôÃ É¡àHÉ°UE’ á≤jôW …CÉH .áÑ°ùàµŸG ô˘˘ °ûf Èà˘˘ ©˘ J ¬˘˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¿CÉ˘ H P’ƒ˘˘ a ó˘˘ qcCGh á°†jôŸG øY ¿ÓYE’Gh á«µjôeC’G IóYÉ≤dG ô˘˘ ˘jò–h ¢VôŸÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °UEGh á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ °SB’G π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘ Yhô˘˘ °ûe Iƒ˘˘ £˘ N É˘˘ ¡˘ æ˘ e É˘˘ gOƒ˘˘ æ˘ L QÉ°ûàfG ΩóYh º¡àeÓ°S ¿Éª°Vh º¡àjÉªM IóYÉ≤dG ≈∏Y ¬fCÉH kGÒ°ûe .º¡æ«H ¢VôŸG Ú©˘˘ H ó˘˘ ˘NC’G âbƒ˘˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ ˘f ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G á∏eÉµdG á«fóŸGh á«fƒfÉ≤dG ¥ƒ≤◊G QÉÑàY’G É¡©aGhO áaô©e á«ªgCG ,ájƒ«°SB’G á°†jôª∏d É˘˘¡˘ à˘ HÉ˘˘°UEG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG kÉ°Uƒ°üN ,√Qó°üeh ¢VôŸG Gò¡H É˘˘ ˘ª˘ ˘ c á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ °SB’G á˘˘ ˘ °†jôŸG ¿CG âfÉ˘˘ ˘ ˘ c Ió˘˘ ˘ ˘ jô÷G ¬˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ °ûf É¡æµdh ¢VôŸG øe á«dÉN øjôëÑdG øe ¬H âÑ«°UCG √ô˘˘ °ûæ˘˘ d É˘˘ ¡˘ ©˘ aGhO »˘˘ g É˘˘ eh ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G Oƒ˘˘ ˘ æ÷G ÚH É˘˘ ˘ eGC h §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ a Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ûf ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SB’G á˘˘ ˘ ˘°†jôŸG IQƒ˘˘ ˘ ˘°üd

QGô≤dG ™æ°U ‘ IôFGódG AÉæHCG ácQÉ°ûe ±ó¡H

á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G »˘Jô˘FGO ‘ Iô˘¨˘ °üe ¢ùdÉ› ¢ù˘˘q°SDhCÉ˘ °S :¿Gô˘˘ª˘ Y »HÉîàf’G …ô≤e ‘ »JGAÉ≤d ∫ÓN ¬à°ùŸ Ée Gògh π˘˘Ñ˘ ˘b Ú°ùæ÷G ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ c kGQƒ˘˘ °†M ó˘˘ ¡˘ ˘°T …ò˘˘ dG .kÉ«ª°SQ ¬MÉààaG …ò˘˘ dG í˘˘ °TÎŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿CG ¤EG ¿Gô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y âØ˘˘ ˘dh íàa »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ß◊G ¬ØdÉëj …òdG ôeC’G ,IôFGódG AÉæHCG ¬Lh ‘ ¬HGƒHCGh ¬Ñ∏b »àdG Iô¨°üŸG ¢ùdÉÛG √òg AÉ°ûfEG Iôµa ¤EG ÊÉYO AÉæHCG ΩÉeCG É¡«a πãeCÉ°S »àdGh ™«ª÷G ÖYƒà°ùà°S ôNCÉJh A§H øe ¬fhôjÉe πc øY »àÑ°SÉÙ »JôFGO ÊC’ ¬∏dG AÉ°T ¿EG çóëj ød Ée ƒgh ,AGOC’G ‘ º˘¡˘fÉ˘°ùd ¿ƒ˘˘cCG ¿CG π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG ΩÉ˘˘eCG º˘˘gó˘˘gÉ˘˘YCG º˘¡˘bƒ˘˘≤˘ M π˘˘eÉ˘˘c ø˘˘Y ™˘˘aGóŸG º˘˘¡˘ Jƒ˘˘°Uh ÖdÉ˘˘£ŸG .øjôëÑdG Éæàµ∏‡ Qƒà°SO É¡∏Øc »àdG º¡JÉÑ°ùàµeh A»˘∏˘e »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬›É˘fô˘˘H ¿EG ¿Gô˘˘ª˘ Y ∫É˘˘bh ´QÉ˘°ûdG º˘¡˘J »˘à˘dG á˘ª˘ ¡ŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’É˘˘H á˘°ùeÉÿG Iô˘FGó˘dG AÉ˘æ˘HCGh ΩÉ˘Y π˘µ˘ °ûH »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG »æ∏°UhCG øªY ≈∏îJCG ød »æfC’ ¢UÉN πµ°ûH ø˘˘ e ∂dP »˘˘ æ` `Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ c É`` ` `ª` ¡˘ ˘ e ¿ÉŸÈ`` `dG á`` Ñ˘ ˘ b â– .ø`` ª` K

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ äÉHÉî˘à˘fÓ˘d á˘°ùeÉÿG Iô˘FGó˘dG í˘°TÎe ø˘∏˘YCG (á∏ª¡dG ,ájô˘≤˘dG ,á˘«˘Ñ˘æ÷G ,QÉ˘°S ,…Qƒ˘H) á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ùdÉ› AÉ˘°ûfEÉ˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S ¬˘fCG ¿Gô˘ª˘Y »˘∏˘ Y ¿Gô˘˘ª˘ Y ácQÉ°ûe IQhô°†H ¬æe kÉfÉÁEG IôFGódG ‘ Iô¨°üe .»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U ‘ ™«ª÷G õq«M ‘ íÑ°üJ ¿CG Öéj IôµØdG √òg ¿EG ∫Ébh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ äõ˘ah ß◊G »˘æ˘Ø˘dÉ˘˘M GPEG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ‘ º¡cGô°TEG ±ó¡H ∂dPh 2006 »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ⁄ »æfC’ ,¢ù∏ÛÉH ¬«a ∑QÉ°TCG …òdG QGô≤dG PÉîJG ôeC’G ‹ º¡àjƒ°üJ ∫ÓN øe ’EG ¢ù∏ÛG ¤EG π°UCG º¡JÉ©∏£Jh º¡FGQBG ´Éª°S IQhô°†d »æeõ∏j …òdG ÒZ á˘˘∏˘ eÉ˘˘c É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ fh º˘˘¡˘ JÉ˘˘cQÉ˘˘ °ûeh º˘˘ gQÉ˘˘ µ˘ ˘aCGh È©ŸG º¡Jƒ°Uh ≥WÉ˘æ˘dG º˘¡˘fÉ˘°ùd »˘æ˘fC’ á˘°Uƒ˘≤˘æ˘e .¿ÉŸÈdG áÑb â– ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¢ùdÉÛG √ò˘˘g ¿CG ¤EG ¿Gô˘˘ª˘ Y QÉ˘˘ °TCGh AÉæHCG ™«ªL ÚHh »æ«H π°UGƒJh π°Uh á≤∏M áHÉãÃ ô˘jó˘≤˘à˘dGh ΩGÎM’G π˘c º˘¡˘d ø˘cCG ø˘jò˘˘dG »˘˘Jô˘˘FGO

¿GôªY »∏Y ¿GôªY

zäÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ á``«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG iƒ``≤˘˘ ˘dG è`eGô``H{ RhÒ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘a ∫Ó˘`˘`˘`˘`˘`˘L ¢ù˘`˘`˘∏˘ `˘ `˘ é˘ `˘ Ã Ihó˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ f ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG è˘˘eGÈdG ±Gô˘˘°ûà˘˘°SGh iƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G äÉØ˘∏ŸG è˘dÉ˘©˘j »˘æ˘Wh è˘eÉ˘fô˘H á˘ZÉ˘«˘°U √ÉŒ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÚæWGƒª∏d áÁôµdG IÉ˘«◊G ≥˘≤˘ë˘jh á˘≤˘dÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ¡LƒJ áë∏°üŸ IÒÛG ájƒÄØdG èeGÈdG øY OÉ©àH’Gh .áeÉY IƒYódGh .á≤«°V

,∞jô°T º«˘gGô˘HEG (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG Éªc ,á©ªL óªMCG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ¢ù«FQh Ú«°ù«FôdG ÚÑ≤©ŸG øe áYƒª› IhóædG ‘ ∑QÉ°û«°S ¬fCG ±É°VCGh .á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘e á˘˘∏˘ MôŸG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ Ihó˘˘æ˘ dG ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG

‘ ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG RhÒa ∫Ó˘˘L ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¢ù∏› º˘˘¶˘ æ˘ j á«°SÉ˘«˘°ùdG π˘à˘µ˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– á˘«˘°SÉ˘«˘°S Ihó˘f ''ó˘æ˘°S'' ∂dPh ,''…ƒÄØdGh »æWƒdG Ú›ÉfÈdG ÚH äÉHÉîàf’Gh á∏«d) âÑ°ùdG AÉ°ùe øe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY RhÒa ∫ÓL ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh .…QÉ÷G ÈªàÑ°S 23 (óMC’G á«©ªL ¢ù«FQ Éªg IhóædG ‘ Ú«°ù«FôdG ÚKóëàŸG ¿EG

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

z ≈£°SƒdG{ ‘ á«HÉîàf’G õcGôª∏d IóMGh á≤£æe ójóëàd ¬LƒJ !áHô°V kGóMGh kÉYÉªàLG ™ªàŒ ⁄ É¡æµd á«æWƒdG áªFÉ≤dG ójDƒJ äÉ«©ª÷G πc ójóëàd äÉYÉªàL’G äGô°ûY äó≤Y πHÉ≤ŸG ‘h ,áªFÉ≤dG √òg á°ûbÉæŸ ?ºgÉØàdGh ≥«°ùæàdG Ö«°üf ƒg Gòg πg ,É¡«ë°Tôe

á¡LGƒdG ¤EG IóMƒŸG áªFÉ≤dG ó«©j ôFGhódG ≈∏Y ´Gô°üdG

QhÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j z»˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG{ »˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘fG ∞˘˘ dÉ– ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d :áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

‹É©dG ø°ùM

‘ ''π˘˘ eCG''h ô˘˘ FGhO â°S ‘ Úë˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e ,Úà˘˘æ˘ KG ‘ ™˘˘ª˘ é˘ à˘ ˘dGh iô˘˘ NCG ¢ùª˘˘ N á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L π˘˘°ûØ˘˘J ¿CG QOÉ˘˘°üŸG ™˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘Jh ‘ »eÓ°SE’G πª©dGh »eƒ≤dG ™ªéàdG GPEG ’EG πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ óYÉ≤e RGôMEG É¡ªYóJ IôFGO ‘ É¡°ùØf ìô£H â∏Ñb ô˘˘ FGhó˘˘ dG ø˘˘ ˘Y ∫RÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG .iôNC’G QOÉ˘°üŸG ó˘cDƒ˘J ,iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘°UC’Gh »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ÈæŸG ÜGÎbG ∑Î°ûe ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ø˘˘ e .ôFGhódG øe OóY ‘ Úë°TôŸG ¿CÉ°ûH ÈæŸG º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ∫ƒ≤jh ¿EG '':ø˘˘ ˘ °ù◊G PÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G á«©ªL ™e ájQÉL ∫GõJ ’ äGQhÉ°ûŸG ≈∏Y kÉbÉØJEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ''ádÉ°UC’G ¿CG ø˘µÁ Úà˘«˘©˘ª÷G ÚH ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG QOÉ˘°üe ó˘cDƒ˘Jh .kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ¬˘˘æ˘ Y ø˘˘∏˘ ©˘ oj ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdG Gòg ¿CG Úà«©ª÷G πµ˘d á˘°UÉ˘N á˘ª˘FÉ˘b Qhó˘°U »˘¨˘∏˘j ø˘d É¡fCG âæ∏YCG ób ÈæŸG âfÉch .á«©ªL ¢ù∏é˘ª˘∏˘d Úë˘°Tô˘e Iô˘°ûY ìô˘£˘à˘°S É˘¡˘fCG á˘dÉ˘°UC’G äó˘cCG É˘ª˘ «˘ a »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .ÈæŸG øe ÚJôFGO Ö∏£H ∂°ùªàà°S

¥É˘aƒ˘dG) ™˘HQC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G …ôŒ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ,»˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dGh ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘ dG á˘Ø˘ã˘µ˘e äGQGƒ˘M (»˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dGh hCG ∞dÉ– hCG ≥«°ùæJ á¨«°üH êhôî∏d »àdG º˘FGƒ˘≤˘dG »˘¨˘∏˘J ’ Ió˘Mƒ˘e á˘ª˘FÉ˘b ∫Ébh .IóM ≈∏Y πc äÉ«©ª÷G É¡æ∏©à°S ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ¿EG ''øWƒdG''`d Qó°üe ‘ Úë˘˘ ˘°TôŸG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘YC’G kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U .äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ÜGƒfh AÉ°SDhQ ∞dÉë˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘L AÉ˘°SDhQ ó˘cDƒ˘jh ó©˘H π˘°üJ ⁄ º˘¡˘JÉ˘«˘©˘ª˘L ¿CG »˘YÉ˘Hô˘dG ¬dÓN øe πµ°ûJ »HÉîàfG ∞dÉ– ¤EG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh .Ió˘˘ MGh á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c ø°ùM QƒàcódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL π˘˘ Nó˘˘ J ⁄ ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿EG '':‹É˘˘ ©˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d …ôŒ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ ˘ØŸG á«©ªL ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ,''∞dÉëàdG á«˘©˘ª˘Lh á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG É˘à˘eó˘˘b (ó˘˘Yh)»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫ƒ˘M QhÉ˘°ûà˘∏˘d ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ ª÷ IOÉ˘˘L Iƒ˘˘YO ΩÉ©dG ÚeC’G ócDƒj ¬à¡L øe .∞dÉëàdG ¿CG ∞˘jô˘°T º˘«˘gGô˘HEG '' ó˘Yh ''á˘«˘ ©˘ ª÷ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ⁄ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CGh ,É¡fCÉ°ûH ∞dÉëà∏d ™HQC’G äÉ«©ª÷G Oô› äGQhÉ˘˘°ûe ø˘˘ e …ô˘˘ é˘ ˘j É˘˘ e π˘˘ c ‘h .á«©ª÷G ábhQCG ‘ á«∏NGO äGQGƒM π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG á˘˘°ùª˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊É˘˘ H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G IóæLCG hóÑJh ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ óYÉ≤e ø˘µ˘d Ió˘≤˘©˘e »˘YÉ˘Hô˘dG ÚH ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG .äCGóH äGQhÉ°ûŸG á∏éY ¿CG ócDƒJ QOÉ°üŸG ¢ûeÉ˘˘ ˘ ˘g ¿EG '':QOÉ˘˘ ˘ ˘°üŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Jh ¿ƒµ«°S ™HQC’G äÉ«©ª÷G ÚH ∞dÉëàdG ô˘˘FGhó˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sh kGOhóﬁ ¥ÉaƒdG ∂°ùªàJ ¿CG íLôoJh .'' ácÎ°ûŸG á«HÉîàfG IôFGO 20 ‘ Úë°Tôe ìô£H '' ó˘˘Yh ''ìô˘˘£˘ à˘ °S É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d

»HÉ«ædG ¥ÉÑ°ùdG øe kÉÑë°ùæe

ó˘˘«› ó˘˘«˘ °ùdG º˘˘ Yó˘˘ j …ó˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG z≈˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ K{ ‘ :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

ó«› ó«°ùdG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG

ÚH ô°üëæà°S IôFGódG ¿CG hóÑjh óÑY ‹É◊G ÖFÉædGh ó«› ¬∏dG óÑY Úë°TôŸG §bÉ°ùJ ó©H ¿Éª∏°S »ÑædG ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘°ùﬁ º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘eh Ú°ùaÉ˘˘ æŸG Ωó˘Y ø˘∏˘ YCG …ò˘˘dG Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG á«fGƒjO âæ∏YCG Éª«a kÉ«©£b ¬ë°TôJ ó˘˘MCG º˘˘YO ¢SQó˘˘J É˘˘ ¡˘ ˘fCG Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°ü©˘˘ dG ó˘cCGh (¿É˘ª˘∏˘°S hCG ‹É˘©˘dG) Úë˘˘°TôŸG »àdG á«fGƒjódG ¿CG IôFGódG øe Qó°üe ‘ äƒ°U 800 øe ÌcCG ≈∏Y â∏°üM ΩÉeCG É¡JQÉ°ùN ºZQ 2002 äÉHÉîàfG ºYó˘à˘°S ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG Éë°Tôe ìô£J ødh ó«› ¬∏dG óÑY äÉHÉîàf’G ‘ π°üM Éªc É¡H kÉ°UÉN .á≤HÉ°ùdG ìô˘˘£˘ J ⁄ ¥É˘˘aƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûj ó˘˘«› ó˘˘ «˘ ˘°S ±Ó˘˘ î˘ ˘H ô˘˘ NBG É˘˘ ª˘ ˘°SG á˘˘«˘ fÉ˘˘K ‘ á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°TÎ∏˘˘d .≈£°SƒdG

¬ªYO …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG πé°S ‹É˘˘©˘ dG ó˘˘«› ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d IôFGódG ‘ ¥ÉaƒdG áªFÉb ≈∏Y kÉë°Tôe QOÉ°üe â∏≤fh .≈£°SƒdG øe á«fÉãdG í°TôŸG ºYó«°S ¬fCG ócCG …ójƒ¡dG ¿CG ΩóY ióHCGh ,á«©ª÷G √QÉàîà°S …òdG ¬∏dG óÑY OƒLh ™e í°TÎdG ‘ ¬àÑZQ .Úë°TôŸG IQGó°U ‘ ó«› kGóah ¿CG äOOôJ ób AÉÑfCG âfÉch ΩÉY ÚeCG ™e ™ªàLG ‹ÉY ‹ÉgCG øe »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ ˘°ûdG º˘˘ °SG ìÎbGh ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG øY kÓjóH …ójƒ¡dG óaƒdG ¿EG ∫Éb kGQó°üe ¿CG ’EG ,ó«› í˘°TôŸG QÉ˘˘«˘ à˘ NG á˘˘«˘ dBG ≈˘˘∏˘ Y ¢VÎYG ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ °Vƒ˘˘ H ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ ˘Wh πÑb ‹É˘gC’G IQÉ˘°ûà˘°SGh Úë˘°Tô˘ª˘∏˘d ó˘cCGh .»˘FÉ˘¡˘f π˘µ˘°ûH í˘°TôŸG ô˘˘≤˘ j ¿CG ¥ÉaƒdG ¿CG óaƒ∏d ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ‘ É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ °ù– ⁄ ™˘˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ N ô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¿CGh Úë˘˘ ˘ ˘ ˘°TôŸG ‹É˘˘gC’Gh Öî˘˘æ˘ dG ™˘˘e äGQhÉ˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ °UÉÿG ÒjÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VEG .»HÉ«æ∏d Úë°TôŸÉH iQƒ˘°T Ωõ˘Y AÉ˘Ñ˘fC’G √ò˘g »˘Ø˘æ˘Jh øe ó«› ¬∏dG óÑY ∫GóÑà°SG ¥ÉaƒdG ∫Ébh ,…ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdÉH áªFÉ≤dG ≥ØàJ ’ AÉÑfC’G √òg ¿EG …Qƒ°T ƒ°†Y Oó˘Y ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J iQƒ˘˘°ûdG ¬˘˘Lƒ˘˘J ™˘˘e .»HÉ«æ∏d Úë°TôŸG áªFÉb ‘ ºFÉª©dG â°S áHGôb OƒLh ¤EG AÉÑfC’G Ò°ûJh »∏Y í«°ûdG :ºgh áªFÉ≤dG ‘ ºFÉªY …ô˘˘jó˘˘dG Iõ˘˘ª˘ M ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh …Î°ùdG Qó˘˘ «˘ ˘M ó˘˘ «˘ ˘ °ùdGh øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdGh •É«ÿG º°SÉL .¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdGh

≈£°SƒdG á¶aÉÙG

á˘°UÉÿG »˘MGƒ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j ¿CG ó˘˘©˘ H »˘HÉ˘î˘à˘f’G õ˘côŸG π˘NGO á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’É˘H á≤£æŸG øeCG øe á≤aGƒeh ,áª«ÿG ÜÉë°üd »HÉîàf’G õcôŸG áeÉbE’ OóÙG ¿ÉµŸG ≈∏Y ‘ IQƒ˘˘còŸG iô˘˘NC’G •hô˘˘°ûdG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb ÖfÉL …CG Oóëj ⁄'' ¬fCG …hódG í°VhCGh á≤£æe ∑Éæg ¿Éc GPEG Ée ¿B’G ≈àM »ª°SQ É¡«∏Y ΩÉ≤J Úë°TôŸG ™«ª÷ IóMGh á«ª°SQ QÉ˘¶˘à˘fG ‘ ø˘ë˘fh ,á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘gõ˘˘cGô˘˘e QGó°UE’ áeƒµ◊G øe á«ª°SôdG äÉª«∏©àdG .''íjQÉ°üàdG øe ´ƒædG Gòg

kÉ«ª°SQ ºàJ ⁄ ¬fEG ∫É≤a …hódG óªMCG ¥ôÙG Úë˘°TôŸG äÉ˘Ñ˘∏˘W ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ¿B’G ≈˘˘à˘ M ¿ÓYE’G ó©H ’EG ºàJ ødh ,á«HÉîàfG õcGôŸ ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e ø˘Y »˘ª˘ °Sô˘˘dG .’hCG ¬ëjô°üJ Ωób øŸ ájƒdhC’G í˘æ˘ª˘à˘°S »˘à˘dG í˘jQÉ˘°üà˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TGh AÉØ«à°SG ó©H ’EG º¡d Ωó≤J ød Úë°Tôª∏d QÉ¶MEG :»gh º¡æe áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG πc ádÉ°SQ ™e á«µ∏ŸG ÖMÉ°U øe ¢VQB’G á«µ∏e IQƒ°Uh ¢VQC’G á≤«KƒH á≤aôe ¬æe á«£N ∂dÉŸÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ÊóŸG ´ÉaódG á≤aGƒe ÖfÉéH ,¤hCG á∏Môªc

,»˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G õ˘˘côŸG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Úë˘˘°TôŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ø˘e ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG Úµ“ ±ó˘¡˘H .ô°ù«H º«¡ë°Tôe ø˘e Oó˘Y ∑ô– ¬˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °Vh õé◊ ''óYh'' á«©ªL øe ¿ÉŸÈdG »ë°Tôe á˘eÉ˘bE’ á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ‘ º˘¡˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ J ø˘˘cÉ˘˘eCG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ó˘æ˘Yh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G º˘˘gõ˘˘cGô˘˘e ∂æ˘Ñ˘d á˘©˘ HÉ˘˘J É˘˘¡˘ fCG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ Y ¢VQC’G á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e ∫ƒ°üë∏d ä’É°üJG kÉ«dÉM ¿hôéjh ,¿Éµ°SE’G .á≤aGƒŸG ≈∏Y ô˘˘jó˘˘e ™˘˘e k’É˘˘°üJG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' äô˘˘LCGh ájó∏ÑH …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ‘ á«æØdG äÉeóÿG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S -zøWƒdG{ øe kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y …ó∏Ñ∏d ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG »˘ë˘°Tô˘e π˘Ñ˘b áeÉbE’ IóMGh á≤£æe ójó– ƒëf »HÉ«ædGh á˘¡÷G OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘gõ˘cGô˘˘e .≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ∫hÎH á˘˘£Ù á˘˘«˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ‘ á«æ©ŸG á¡÷G Úë°TôŸG øe OóY ÖWÉNh Gò¡˘H ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙÉ˘H äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IQGRh ≈˘∏˘Y »˘Fó˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH â≤˘˘aGƒ˘˘a ,¢Uƒ˘˘°üÿG øY ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ∫É˘ª˘à˘MG ¤EG IÒ°ûe ,¬˘Lƒ˘à˘dG äÉ˘˘ fÓ˘˘ YEG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ °üM ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H Öjô˘˘ ˘b

¿RGƒàdG ßØ˘ë˘jh º˘«˘∏˘°S ô˘FGhó˘dG ™˘jRƒ˘J :º˘°TÉ˘g á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ kÉjƒb kGÒKCÉJ ?á≤£æŸG äÉLÉ«àMG ºgCG »g Ée ∂jCGôH ¯ ≥WÉæŸG ™«ªéa ,øjôëÑdG ‘ á≤£æe …CG ¿CÉ°T É¡fÉ°T ∂jôëàH É¡à°û«©e ±É©°SEG ¤EG ¬LÉëH Ö©°ûdG äÉÄa ™«ªLh Gòg øe ÈcC’G AÖ©dGh á«©ªà›h ájOÉ°üàbG IójóY ÉjGhR ø˘e ÊÉ˘©˘f É˘æ˘dR É˘ª˘a .á˘dhó˘dG ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘ j ∂jô˘˘ë˘ à˘ dG ™°VƒH ¿B’G ≈àM πª©dG IQGRh äõéY »àdG ádÉ£ÑdG á∏°†©e OƒYƒdG ¿EÉa á«fÉ˘µ˘°SE’G á˘dCÉ˘°ùŸGh ,É˘¡˘∏◊ á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e ä’OÉ˘©˘e ÉfóYƒeh IÒãc âëÑ°UCG É¡d áLÉ◊Gh Rƒ©dG ™HÉæe ∞«Øéàd ΩÉY ájÉ¡f áeóÿG √òg πãe ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™e …CG º¡©e QÉ¶àf’G Gòg ∫ƒ£j ød øµdh ô¶àæf ÉædR Éeh ,2008 ?á«HÉîàf’G ôFGhó∏d ‹É◊G ™jRƒàdÉH ∂jCGQ Ée ¯ ÚH É˘ª˘«˘a ¿RGƒ˘à˘dG ß˘Ø˘ë˘jh º˘˘«˘ ∏˘ °S ™˘˘jRƒ˘˘J ¬˘˘fCG iQCG É‰hO ¬˘«˘bƒ˘≤˘M á˘dÉ˘°ùÃ ±É˘ë˘à˘dG …CGh ,á˘«˘©˘ª˘àÛG iƒ˘≤˘dG ΩÉ˘©˘dG ™˘°Vƒ˘dG ≥˘ë˘∏˘J ±ƒ˘°S »˘à˘dG äÉ˘Ø˘YÉ˘°†ª˘∏˘d ±Gô˘°ûà˘°SG ,ájƒÄa ´RGƒf øe ƒ∏îJ ’ á«∏ªY »g »∏gC’G º∏°ùdG ∫É£J ≈˘˘à˘ YG ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ô˘˘ FGhó˘˘ dG ¿É˘˘ H ó˘˘ cDƒ˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘fEG É˘˘ ª˘ ˘c ìô˘£˘J »˘˘g É‰EGh Oó˘˘©˘ dG á˘˘jhÉ˘˘°ùà˘˘e ÒZ äÉ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ≈∏Yh CGóÑªc QÉ«àN’G ájôMh äÉHÉîàf’G .í∏°UC’G óLƒJ ¿CG ?Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ Gƒ©«£à°ùj ’ º¡æµdh kGó¡L GƒdòH º¡fCG k’ÉªLEG ó≤àYG AôŸÉa ,¬«∏Y ºg Ée ÒZ Gƒfƒµj ¿CG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ≈HôJ øªc ¬«∏Y ¬à«°üî°T â«æHh ¬«∏Y ≈HôJ ÉŸ kÉ≤ah ≈≤Ñj ´Rƒ˘j kÉ˘æ˘ «˘ µ˘ à˘ °ùe É˘˘æ˘ cÉ˘˘°S π˘˘¶˘ dG ‘ ≈˘˘≤˘ Hh º˘˘µ◊G ∞˘˘æ˘ c ‘ .Úæ°ùÙG …OÉjCG ¬H OƒŒ É‡ äÉbó°üdG IÒ≤˘˘Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù∏ÛG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c É˘˘e Gò˘˘ ¡˘ ˘a ∂dò˘˘ d …CG á≤«≤◊G á¶◊ AÉØµfGh óFGô÷G äÉëØ°U ≈∏Y á©ØJôe º˘ª˘YCG ’h ∂dP ∫ƒ˘bCG »˘æ˘fEG ,á˘Ñ˘≤˘ dG â– âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘¶◊ á˘ë˘«˘ë˘°U AGQBG ió˘HCG ø˘e á˘∏˘b º˘gh ∑É˘æ˘¡˘a ,≥˘∏˘£˘e π˘µ˘°ûH AGƒ°S »°SÉ«°ùdG OÓÑdG ïjQÉJ ‘ º¡d Üƒ°ùﬁ Gògh ,IôMh .OÉ©j ⁄ hCG º¡HÉîàfG ó«YCG ?ájQƒà°SódG äGÒ«¨àdGh äÓjó©àdG ójDƒJ πg ¯ ,IÎØdG √òg ‘ ájQƒà°SO äÓjó©J …CG AGôLEG ójDhCG ’ ÚH »©ªà› ≥aGƒàH Ωƒµﬁ ájQƒà°SO äÓjó©J …CG AGôLEÉa ¥ÉØJ’G Gòg ¿hOh »Ñ©°ûdG OGóàe’G äGP á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG É¡«a ´hô°ûdG ádÉM ‘h ,¬jQƒà°SO äÓjó©J ∑Éæg ¿ƒµj ød »éjQóJh »ªcGôJ è¡æŸ kÉ≤ah ¿ƒµJ ±ƒ°S ?Ω2006 äÉHÉîàfG ‘ ICGôŸG ®ƒ¶◊ ∂JÉ©bƒJ Ée ¯ ∞°SDƒe A»°T Gògh.kÉbÓWEG kÉXƒ¶M É¡d ¿ÉH ó≤àYG ’ ¬îjQÉJh ÊóŸG Ωó≤àdG πc ™e »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CG å«M kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S ø˘¡˘ ∏˘ ©˘ ah AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ìÉ˘˘Ø˘ µ˘ H π˘˘aÉ◊G »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á«JGƒe ÒZ »g kÉØ°SCG áÑ≤◊G √òg ¿CG ’EG kÉ«YÉªàLGh ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG ójDƒJ πg ¯ ,á«HÉîàfG äÓàµJ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj ∫É◊G á©«Ñ£H ¿ÉŸÈdG ‘ Gó©≤e óMCG íæÁ ø∏a .óYGƒ≤∏d ìÉàe ƒg ÉŸ É≤ah ¢ùaÉæàJ ±ƒ°Sh ≥HÉ°S ∞bƒÃ ÉfÉaôY hCG øªãc hCG ájó¡c º¡fC’ ,»≤à∏J ¿CG øe ÌcCG á∏KÉªàŸG á©«Ñ£dG äGP iƒ≤dG ºéMh PƒØædG ºéM »æ©J âëÑ°UCG á∏àµdG ºéM ¿CÉH ¿ƒª∏©j .ÉjÉ£©dG ºéMh ÉjGõŸG :ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG

∞˘˘ ∏˘ ˘e ™˘˘ e π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘c ..¿ÉŸÈdG ‘ âæ˘˘ c ƒ˘˘ d ¯ ?øjóFÉ©dG øe áÑ≤M ‘ äÉ«ë°†J Gƒeób ¿ƒæWGƒe øjóFÉ©dG ¿EG º¡«dEG ≈£©j Ée πc ¿ƒ≤ëà°ùj ºgh »æWƒdG ∫É°†ædG Ö≤M ¥ƒ≤◊G √òg »ÑdÉW ™°Vƒe ‘ Gƒ©°Vƒj ’ ¿CG ƒLQGh ,Ωƒ«dG º¡æY øjÈ©ŸGh º¡«∏ã‡ ≈∏Y ≈æ“CGh áeGôµdG ¢ùÁ πµ°ûH √ƒÑàch ÉîjQÉJ Gƒ∏µ°T øjòdG ∫ÉLôdG A’Dƒg Gƒ©°†j ’ ¿CG ∫É˘°†æ˘dG ï˘jQÉ˘˘à˘ dG ¢ùÁ ’ ≈˘˘à˘ M ™˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ‘ √hô˘˘Ø˘ Mh . »æWƒdG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ ™˘jRƒ˘˘J ¿EG'' :º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘eÉÙG í˘˘°TôŸG ∫É˘˘b ÚH ¿RGƒ˘à˘dG ß˘Ø˘ë˘jh º˘«˘∏˘°S ‹É◊G á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘˘dG á˘dCÉ˘ °ùe …CÉ˘ H ±É˘˘ë˘ à˘ d’G ¿CG Èà˘˘YG h ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG iƒ˘˘≤˘ dG ™°VƒdG ≥ë∏à°S »àdG äÉØYÉ°†ª∏d ±Gô°ûà°SG É‰hO á«bƒ≤M ´RGƒf øe ƒ∏îJ ’ á«∏ªY »g »∏gC’G º∏°ùdG ∫É£J ΩÉ©dG .''ájƒÄa AGôLG á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ójDƒj ’ ¬fCG ¤EG º°TÉg QÉ°TCGh äÓ˘jó˘©˘J á˘jCG AGô˘LEG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘jó˘˘©˘ à˘ dG ÚH »©ªà› ≥aGƒàH áeƒµfi ¿ƒµJ ¿Gh óH’ ájQƒà°SO .»Ñ©°ûdG OGóàe’G äGP á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øjQƒfi »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ ¢ûbÉæ«°S ¬fCG í°VhCGh øe ¬fEG'' :kÓFÉb ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh á«YÉªàL’G ádGó©dG Éªgh .''á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ®ƒ¶M É¡d ¢ù«d ICGôŸG ¿G ∞°SDƒŸG :QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah ?π≤à°ùe hCG á«°SÉ«°S á«©ªL ¤EG »ªàæJ πg ¯ ádGó©dG ácôM'' :Éªg Úà«°SÉ«°S Úà«©ªL ¤EG »ªàfG ''á«æWƒdG ''»WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG''h ¿ƒë°TÎe É¡jód iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πg ¯ ?∂JôFGO ‘ AÉjƒbCG πµd øµdh ,á°†eÉZ á«∏ªY ∞©°†dGh Iƒ≤dG Ωƒ¡Øe .Ö«°üf ó¡à› ∂°ùØ˘˘ f í˘˘ «˘ ˘°TÎd ∂H â©˘˘ aO »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G É˘˘ ˘e ¯ ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd Öéj ¬fCÉH ô©°TG äCGóH ÉeóæY áæ°S 35 ¤EG Oƒ©J ÜÉÑ°SCG Gògh ,á«YÉªàL’G ádGó©dÉH ≥∏©àj kÉcGôM ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG .í°TÎ∏d π©ØdÉH »æ©aO Ée Gògh ,ájô◊G øe kÉYƒf Ö∏£àj ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘dhÉ˘æ˘à˘à˘°S »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG º˘˘gCG »˘˘g É˘˘e ¯ ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH IOÉ«°Sh á«YÉªàL’G ádGó©dG :Éªgh ,¿É«°ù«FQ ¿GQƒfi .¿ƒfÉ≤dG õ˘cÎj ±ƒ˘°S Üƒ˘à˘ µŸG ÒZ è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿É˘˘a ∂dò˘˘d ióeh øWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG øY ´ÉaódG ≈∏Y É°Uƒ°üNh á«°ù«FôdG äÉeóÿG ™jRƒJ ádGóYh Iôah øWGƒŸG ≥M ‘ ¢üî∏àJ »àdG á«fÉµ°SE’G áeóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ∂dò˘˘ ch ihCÉŸGh »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG øe øWGƒŸG πNO §°Sƒàe ™aôd ™aódGh ,QƒLC’G OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘Jh …QGOE’G OÉ˘°ùØ˘dG á˘ehÉ˘≤˘ e ∫Ó˘˘N .πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ‘ º¡°ùj …òdG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ƒ˘˘¡˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG QƒÙG É˘˘ eCG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ eh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jô◊G øe É¡∏jó©J ádhÉfih äÉjôë∏d Ió«≤ŸG ájôë∏d í«ë°U Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG πLG iód »°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG á˘°SQÉ‡h .Ö©°ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¯ äGÒ°†ëàdG äGOGó©à°S’Gh É¡H âªb »àdG kGôNDƒe ?äÉHÉîàfÓd CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ f ⁄PEG ,äGÒ°†– á˘˘ jCÉ˘ ˘H ‘ ¿ƒ˘˘°Shô˘˘¨˘ e É˘˘æ˘ fEG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG á˘˘ HÎdG ô˘˘ ˘ ˘ FGhO ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª÷ ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉfi ôKDƒj ±ƒ°S Ée Gògh

í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ÖNÉ˘˘ ˘ ˘f

º°TÉg ¬∏dG óÑY :º°S’G ¯

¥ôÙG ‘ á©HÉ°ùdG :IôFGódG ¯

¥Gƒ``°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

¢ü«°üîàdG íéæj ≈àM ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘æ˘ g ø˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ HÉ˘˘à˘ æ˘ j É‡ º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äCGóH …òdG á°üî°üÿGQÉ«îH òNC’G ∫É«M á«≤«≤M ±hÉfl kGQÉ«N √QÉÑàYÉH ,øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ¬jóg ≈∏Y Ò°ùdÉH âbƒ˘˘ dG ‘ ¬˘˘ æ˘ Y kÓ˘ jó˘˘ H hCG ≈˘˘ æ˘ Z ’ kÉ˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG kÉ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SEG äGõ˘˘«˘ ªŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘d kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y kGQÉ˘˘«˘ N √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ Hh ,ø˘˘ gGô˘˘ dG ¿ÉµeE’ÉH ¿CG ó≤à©f Ée äÉ«Ñ∏°ùdG øe ¬d ¿CG Éªc ,äÉ«HÉéjE’Gh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G ´É˘˘°VhC’É˘˘H É˘˘¡˘æ˘ e ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ,¬˘˘cQGó˘˘J ´É°VhCG ≈∏Y á∏ªàÙG á«Ñ∏°ùdG äÉ°SÉµ©fÓd ô¶ædÉH ,á©bƒàŸG ,±hÉıG ø˘˘e É˘˘gÒZh Qƒ˘˘LC’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°Sh á˘˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG í°VGh ΩÉ¶f OƒLh ΩóY uπX ‘ kGójGõàe kÉ≤∏b x≥ëH πuã“ »àdG ≈∏Y ∫ƒ≤f .äÉ°SÉµ©f’Gh ±hÉıG ∂∏J ™e ≈WÉ©àj ≥«bOh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ f ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùf É˘˘ æ˘ fEÉ˘ a ∂dP uπ˘ c ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG »æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y á«HÉéjEG äÉ°SÉµ©fG ∂∏J á°üî°üÿG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘é˘ ë˘ H OÉ˘˘ °üà˘˘ b’ á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ N ‘ ÉæfEÉa ,Éæg øe .IOƒ°ûæŸG √Qƒ£J ¥ÉaBGh ¬JÉfÉµeEGh √OQGƒeh ÉæJÉ¡qLƒJ ihóLh ìÉ‚ áÑ°ùf øe ≥≤ëàf »µd ásëp∏oe áLÉM .áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG á°üî°üN ‘ ´hô°ûdG πÑb ∂∏J ΩÉY ôjóe ¬«dEG ÖgP Ée ™e kÉeÉ“ ≥ØJCG ,QÉWE’G Gòg ‘h Iô◊G ≥WÉæŸGh A≈fGƒŸGh ∑QÉª÷G ¿hDƒ°ûH Iô◊G ≥WÉæŸG »àdG IÒNC’G IhóædG ‘ ôcP ÉeóæY ,QÉ°ü◊G º«gGôHEG ñC’G ,A≈˘˘fGƒŸG á˘˘°üî˘˘°üNh Iô◊G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∫ƒ˘˘M kGô˘˘NDƒ˘ e âª˘˘ «˘ bCG ‘ äÉMÉ‚ ≥«≤– ¿Éª°†d á«°ù«FQ πeGƒY ºgCG ôcP å«M ó˘˘ «÷G OGó˘˘ Y’E G ‘ É˘˘ gô˘˘ °üM »˘˘ à˘ dGh ¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y √ò˘˘¡˘ a .ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H ÉŸ OGó˘˘©˘ à˘ °S’Gh í˘˘ «˘ ë˘ °üdG ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh É˘¡˘«˘a π˘Nó˘˘J å«˘˘M ,á˘˘«˘°ù«˘˘FQ π˘˘©˘Ø˘dÉ˘˘H ≈˘˘≤˘Ñ˘J á˘˘KÓ˘˘ã˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘©˘dG kÉ«°SÉ«°Sh kÉjOÉ°üàbG á«æ©ŸG ±GôWC’G äÉ«dhDƒ°ùeh äÉeGõàdG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¿É˘˘ª˘ °†H á˘˘dhó˘˘dG ∫ƒ˘˘°UCG ™˘˘«˘ H äGƒ˘˘ £˘ N ∫É˘˘ «˘ M π˘˘Nó˘˘j É˘˘ª˘ c ,É˘˘¡˘ °ü«˘˘°üî˘˘J OGôŸG äBÉ˘ °ûæŸG IAÉ˘˘Ø˘ ch äÉ˘˘eóÿG ≥˘˘«˘≤– ió˘˘eh kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ f’G ∂∏˘˘J É˘˘¡˘ «˘ a ºK øeh ájOÉ°üàbG áYÉæ≤d k’hCG ¢ù°SDƒJ å«ëH ,É¡«a äÉMÉ‚ .¬eóY øe ¢ü«°üîàdG ‘ kÉeób »°†ŸG ihóéH á«©ªà› ≥˘˘aô˘˘e ¢ü«˘˘°üî˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H É˘˘ e ó˘˘ M ¤G »˘˘ Hô˘˘ b º˘˘ µ˘ ë˘ Hh …òdGh ,IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG á∏«W øjôëÑdG ‘ A≈fGƒŸG á«FÉæãà°SG kGOƒ¡Lh kÉª¡e kÉàbh ¬d OGóYE’G á«∏ªY âbô¨à°SG ,A≈fGƒŸGh ∑QÉª÷G ¿ƒÄ°Th á«dÉŸG IQGRh ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡dòH ™˘˘ª˘à˘é˘ ª˘ c É˘˘æ˘ ahÉfl π˘˘ª› ó÷G π˘˘ªfi ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a äò˘˘NCGh ‘ â∏°ûa »àdGh á«°VÉŸG øjôëÑdG ÜQÉŒ QGôµJ øe Úªà¡eh øe AGƒ°S ,kGójó– äÓ°UGƒŸGh äÉjó∏ÑdG »≤aôe ¢ü«°üîJ á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ≈˘˘à˘ M hCG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ LÉ˘˘ à˘ f’G å«˘˘ M »àdG »gh ,ó©H Éª«a äóqdƒJ »àdG á«YÉªàL’G äÉ°SÉµ©f’G .ò«ØæàdG ó©H Ée äGOGó©à°SG QÉ°ü◊G ñC’G É¡«ª°ùj Iƒ£N â£N ób øjôëÑdG ¿CG ó≤àYCG »æfEÉa ,Éæg øe ‘ -ÉgRÉ«àeÉH ΩõLCG ’ ≈àM - ó«L πµ°ûH á°ShQóeh IOÉL AÉ˘˘≤˘ H á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,A≈˘˘fGƒŸG ¢ü«˘˘°üî˘˘ J á˘˘ dCÉ˘ °ùe »àdGh ,πbC’G ≈∏Y á«YÉªàL’G É¡JÉ°SÉµ©f’ áÑ°ùædÉH ÉæJÉ°ùLƒJ á°ù°SDƒŸG πÑb øe Iô°TÉÑe áHÉbôd kGóYÉ°üa ¿B’G øe êÉà– ÉæfEÉa ,¬JGP Qó≤dÉHh ,kGôNDƒe âÄ°ûfCG »àdG A≈fGƒª∏d áeÉ©dG ÈcCG πµ°ûH øjôëÑ∏d èjhÎdG á«Ø«c áaô©Ÿ πHÉ≤ŸG ‘ êÉàëf ¢†«ØîJ øY kÉ«ª°SQ ¬fÓYEG ” ÉŸ kGô¶f ,kÉjOÉ°üàbGh kÉjQÉŒ ä’ó˘˘©˘e ≈˘˘∏˘Y ÜÉ˘˘é˘j’É˘˘H ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ,OGÒà˘˘°S’G á˘˘Ø˘ ∏˘ c á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘H ¬˘˘Hƒ˘˘æ˘Lh è˘˘«˘ ∏ÿG ∫É˘˘ª˘ °T ÚH á˘˘dhÉ˘˘æŸG ¥ô˘˘ah ,QÉ˘˘©˘ °SC’G á©HQC’G ¥ƒØj ÉÃ øjôëÑ∏d …ó≤ædG óFÉ©dG ™ØJÒ°S Éªc ,%50 ôjƒ£J ‘ kÉ°†jCG ¢ü«°üîàdG äÉ«∏ªY óYÉ°ùà°Sh ,±É©°VCG ÒãµdG ∂dòd áé«àf ≥≤ëà«°Sh ,á«à°ùLƒ∏dG äÉYÉæ°ü∏d ÒÑc …ÈdGh …ôëÑdG π≤ædÉc áØjOQ äÉYÉæ°üd áaÉ°†ŸG º«≤dG øe á°UÉN ,ôjó°üàdG IOÉYEGh ôjó°üàdG äÉ«∏ªYh øØ°ùdG ìÓ°UEGh ¢ü«°üîJ á«bÉØJG É¡©e âeôHCG »àdG (ôdƒe) ácô°ûd ¿CGh A≈fGƒŸG øe ÒãµdG π«¨°ûJh IQGOEG ‘ kÓjƒW kÉYÉH A≈fGƒŸG .⁄É©dG äGQÉb ∞∏àfl ‘ áeÉ¡dG kÉ©HÉW äòîJG A≈fGƒŸG ¢ü«°üîJ á«∏ªY ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG »≤H äÉ¡LƒJ øe É¡∏Ñb ” ÉÃ áfQÉ≤ŸÉH IôŸG √òg á«aÉØ°T ÌcCG ∑ƒ˘˘ µ˘ °T πfi ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M âdGR’h âfÉ˘˘ c ,iô˘˘ NGC á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG πÑb øe Iôªà°ùe á©HÉàe ô¶àæf ÉædR Éªa ,∂dP ™eh ,¢ùLƒJh É¡d ≈æªàf »àdG A≈fGƒŸG ¢ü«°üîJ á«∏ª©H á«æ©ŸG äÉ¡÷G ’ ÉæfCG Éªc ,Iô¶àæe ájQÉªãà°SGh á«dÉe óFGƒY ≥«≤–h ìÉéædG Ò°üe √ÉŒ ÉæHÉàæJ ∫GõJ’ »àdG ≥∏≤dG ádÉM ≈≤ÑJ ¿CG ójôf »˘˘à˘dG äÉ˘˘æ˘«˘ª˘£˘à˘dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘ª˘FÉ˘˘b á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘©˘dG ‘ kÉ«∏ªY AóÑdG ó©H ∞FÉXƒdG øe %90 ¿CG øY âë°üaCG kÉªFÉb ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj å«M ,Ú«æjôëÑ∏d Ögòà°S ¢ü«°üîàdG ¿ƒdÉëj ±ƒ°S øe πÑ≤à°ùe ∫ƒM á«aÉ°T äÉHÉLEG øY åëÑj ´É˘˘£˘≤˘dG ‘ iô˘˘NCG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘d hCG ô˘˘µ˘ ÑŸG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ æ˘ e kÉªNR »£©j ¿CG ìƒ°VƒH É¡«∏Y áHÉLE’G ¿CÉ°T øe ¿C’ ,»eƒµ◊G .É¡MÉ‚ ¥ÉaBGh ¢ü«°üîàdG IÒ°ùŸ ÈcCG

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒNód ‹RÉæàdG ó©dG AóH ™e

ôNGhC’G Iô°û©n dG ‘ %100 `d π°üJh Iôª©o dG äGRƒéM%80

OGó˘YCG ¿EÉ˘a π˘≤˘æ˘∏˘d Iô˘aƒ˘˘àŸG ø˘˘cÉ˘˘e’G á˘˘jOhóﬁ ó˘˘ jõ˘˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ è◊Gh Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG Üô˘YCGh ,‹É◊G Oó˘©˘ dG ø˘˘Y á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e kÉ˘ aÉ˘˘©˘ °VCG äÉ˘Ñ˘ã˘d º˘¡˘©˘∏˘£˘J ø˘Y á˘«˘æ˘jó˘dG á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG AGÈN Qƒ¡Xh áæ°ùdG ô¡°TG ™«ªL ≈∏Y ¬©jRƒJh Ö∏£dG èeGôH ≥jƒ°ùàd á°ü°üîàe á«≤jƒ°ùJ äÉ°ù°SDƒe OGó˘YGh äGRƒ˘é◊G á˘Ñ˘°ùf ™˘Ø˘Jô˘J ≈˘à˘ M Iô˘˘ª˘ ©˘ dG kÉjƒæ°S á°Só≤ŸG QÉjódG ¤G ÚeOÉ≤dG øjôªà©ŸG ∫Ó˘N ø˘e ø˘ª˘µ˘J á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ¿G å«˘˘M êQÉÿG ‘ É˘¡˘é˘jhô˘Jh è˘eGÈdG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ÜÉ«¨d kGô¶f äÉ°ù°SDƒŸG øe ÒãµdG iód É¡Ø©°Vh √ò˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘ d Ú∏˘˘gDƒŸG Ú°ü°üî˘˘àŸGh Úbƒq ˘ °ùŸG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG ÖjQóàH ΩÉªàg’G ΩóYh áª¡ŸG .∫ÉÛG áÑ°ùf ¿G äÉ«FÉ°üME’G äôcP ôNBG ÖfÉL øeh p øjô˘ª˘à˘©ŸGh QGhõ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e »˘bó˘æ˘Ø˘dG ∫É˘¨˘°T’G êQÉN øe ÚeOÉ≤dG ΩGô◊G ¬∏dG â«H …ó°UÉbh â¨∏H å«M ,í°VGhh ôªà°ùe ójGõJ ‘ ájOƒ©°ùdG á˘fQÉ˘≤˘e äGRƒ˘˘é◊G ‹É˘˘ª˘ LG ø˘˘e %80 º¡à˘Ñ˘°ùf äÉ«°ùæL ø˘e º˘¡˘ª˘¶˘©˘e ¿Gh π˘NGó˘dG …ô˘ª˘à˘©Ã ¿ƒ˘jô˘°üŸGh ¿ƒ˘«˘fGô˘jE’G º˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ á˘Ø˘∏˘ àﬂ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh É˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG ¥ô˘˘ ˘°T Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L hô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eh hôªà©e »¶M Éªæ«H Újõ«dÉŸGh Ú«°ù«fhóf’G …ô˘ª˘ à˘ ©˘ e ™˘˘e á˘˘jhÉ˘˘°ùà˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO áÑ°ùf â¨∏H Éª«a Éª¡æe πµd %10™bGƒH ájOƒ©°ùdG IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫É¨°T’G Újô˘°üŸG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ø˘e º˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e %60áÑ°ùf OGó˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ YCG ‘ %20É˘˘ gQó˘˘ b IOÉ˘˘ ˘jR ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘H ∂dPh ΩÉ˘©˘dÉ˘H kÉ˘°SÉ˘«˘b ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d ÚeOÉ˘≤˘dG ø˘jô˘ª˘à˘ ©ŸG .»°VÉŸG

:¿GhóY AÉØ«g -zøWƒdG{

∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏ëH Iôª©dG äÓMQ ≈∏Y äGRƒé◊G áÑ°ùf ‘ ®ƒë∏e ´ÉØJQG

πãe ‘ ôØ°ùdG ácôM ‘ »ª°SƒŸG ™LGÎdG πX ⁄É©dG ‘ iôNG ≥WÉæe ¤G ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg ÖÑ˘°ùH êQÉÿG ø˘e ÚeOÉ˘≤˘dG ∫ó˘©˘e ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fGh ∫ÓN ∫ÉªY’G ´É£b ‘ •É°ûædG ∫ó©e ™LGôJ .π«°†ØdG ô¡°ûdG ¿EG ôØ°ùdG ÖJÉµÃ Ú∏eÉ©dG øe OóY óqcCGh ’ kÉëHôe kÉª°Sƒe íÑ°UCG Iôª©dGh è◊G º°Sƒe ’ƒ˘˘dh á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG äGRÉ˘˘ L’G º˘˘ °Sƒ˘˘ e ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘j

≈àMhG ¿GôNBG ¿ÉæKG É¡«a ¬ª°SÉ≤j áaôZ ‘ º«≤j ΩÉ˘˘jC’G ‘h kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 40‹Gƒ˘M ¢UÉ˘î˘ °TG á˘˘KÓ˘˘K π˘˘°üë˘˘j ¿G ø˘˘µÁ á˘˘eóÿG ¢ùØ˘˘f ¿EÉ˘ a á˘˘jOÉ˘˘©˘ ˘dG ¬©aój …òdG ≠∏ÑŸG ∞°üf πHÉ≤e ôªà©ŸG É¡«∏Y .´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ‘ ôªà©ŸG á˘«˘æ˘jó˘dG á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿G ¤G QOÉ˘˘°üŸG äQÉ˘˘°TCGh áMÉ«°ùdG ÖJÉµe äÉeÉªàgG øe IRQÉH áfÉµe πà– ‘ á°UÉN øjôëÑdGh áeÉY è«∏ÿG ‘ ôØ°ùdGh

kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘MÉ˘«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ùdG ÖJÉ˘µ˘ e â∏˘˘qé˘ °S äÓMôd %60 â¨∏H äGRƒé◊G áÑ°ùf ‘ kÉXƒë∏e ™bƒàŸG øeh ‹É◊G ÖLQ ô¡°T ∫ÓN Iôª©dG ó˘©˘dG Aó˘H ™˘˘e kÉ˘ «˘ é˘ jQó˘˘J á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG √ò˘˘g ´É˘˘Ø˘ JQG í˘Ñ˘°üà˘d ∑QÉ˘ÑŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T Ωhó˘≤˘d ‹RÉ˘æ˘ à˘ dG ôªà°ùà°Sh ô¡°ûdG øe ∫hC’G Iô°û©dG ∫ÓN %80 øe Èà©j …òdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ≈àM ´ÉØJQ’G ‘ ¤G π°üàd áæ°ùdG ô¡°TCG ∫ÓN Iôª©dG º°SGƒe ºgCG .%100 É˘¡˘æ˘Y ø˘∏˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG QÉ˘˘©˘ °S’G âfÉ˘˘c ∫É˘˘M ‘h ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG hG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘e ∫ó©e ≈∏Y kGô°TDƒe ó©J Iôª©dGh è◊G äÉeóN π≤j ’ ÉÃ äOGR ΩÉ©dG Gòg QÉ©°SG ¿EÉa Ö∏£dG á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN ¬«∏Y âfÉc ÉªY %50øY øcÉeC’G ¤EG äÓMôdG OóY ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y âØYÉ°†J IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ‘ á°Só≤ŸG Ió˘˘ jó˘˘ L ¿GÒW äÉ˘˘ cô˘˘ °T ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H äGô˘˘ e Ió˘˘ Y . »YƒÑ°SC’G äÓMôdG OóY OÉjORGh kÉ©ÑJ Iôª©dG äÓMôd ¢Vhô©dG ähÉØàJ Éªc ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe º˘˘K ø˘˘eh ’hCG ô˘˘Ø˘ ˘°ùdG ó˘˘ YƒŸ ,´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ‘ É¡©bƒeh áeÉbE’G Ióe kGÒNCGh ô˘˘°û©˘˘dG ‘ QÉ˘˘©˘ °SC’G ¿EÉ˘ a ÒjÉ˘˘©ŸG √ò˘˘¡˘ d kÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘Jh áØ∏c π°üJ GPEG ≈∏YC’G »g ¿É°†eQ øe ôNGhC’G É¡ª°SÉ≤àj áaôZ ‘ óMGƒdG OôØ∏d Iôª©dG á∏MQ 70ø˘˘e ÌcCG ¤G ø˘˘jô˘˘NBG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG ¢ùª˘˘ N ™˘˘ e ‘ á˘eÉ˘b’G á˘∏˘eÉ˘°T á˘Ø˘∏˘µ˘ dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ Jh kGQÉ˘˘æ˘ jO ¿EÉ˘a ¿É˘˘°†eô˘˘d ¤hC’G ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N É˘˘eG ,¥ó˘˘æ˘ a Úeƒj IóŸh óMGƒdG OôØdG ∞∏µJ Iôª©dG á∏MQ

πª©dG ôjRh ájÉYôH záaô¨dG{ É¡ª¶æJ

∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ÚWƒ˘˘ J{ Ihó˘˘ f äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘ a Aó˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG z¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘H á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eh √ò˘g á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y kGô˘°TDƒ˘e »˘£˘©˘ J ¿EG ∫É˘bh ,á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG QhÉﬁ á˘©˘ °ùJ ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ °S Ihó˘˘æ˘ dG ‘ ádÉ£ÑdG ™bGh :πª°ûJ á«°ù«FQ - »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘ cÎdGh ,á˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e á˘˘ ˘°SGQO ∫hO ‘ ádÉ£ÑdG IôgÉXh á«fÉµ°ùdG ,»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dGh ÚWƒ˘˘à˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ‘ ádÉ˘£˘Ñ˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG -»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO QhOh ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ÚH ‘ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∫hO ‘ ádÉ£ÑdG áëaÉµeh ÚWƒJ -»˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ô˘˘KCGh ,äÉ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’G ìÓ°UE’Gh á«ªæàdG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ∞FÉXƒdG ÚWƒJ ≈∏Y …OÉ°üàb’G ¢ù∏› ∫hO ‘ ádÉ£ÑdG áëaÉµeh ádÉ£ÑdG ôKCGh ,»é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG äGOÉ°üàb’ á«°ùaÉæàdG IQó≤ŸG ≈∏Y áŸƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘X ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG õ˘˘«˘ Ø–h ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ √QhOh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG ∫hO ‘ ádÉ˘£˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe á÷É˘©˘e ,»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ÚWƒJ ‘ √QhOh º«∏©àdG ìÓ°UEGh ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á÷É˘©˘eh ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ,»˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ √QhOh π˘˘«˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh á÷É˘˘ ©˘ ˘ eh ∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG ÚWƒ˘˘ ˘J ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘ dG .»é«∏ÿG

hôîa ΩÉ°üY .O

∫Ó˘˘ ME’Gh ÚWƒ˘˘ à˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘LEGh äÉ˘cô˘°Th äÉ˘°ù°SDƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘˘gô˘˘KCGh .¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ¬˘˘fCG hô˘˘î˘ a ô˘˘cPh AGQRh ™e áMƒàØŸG QGƒ◊G á°ù∏L ÚcQÉ°ûŸG ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ πª©dG ÚWƒ˘à˘dG É˘jÉ˘°†b ∫ƒ˘M Ihó˘æ˘ dG ‘ ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¬˘˘fEÉ˘ a ,∫Ó˘˘ME’Gh ¢VGô˘©˘à˘°S’ á˘°UÉ˘N π˘ª˘Y á˘˘°ù∏˘˘L á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LC’G ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d Iõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ªŸGh ∫É› ‘ á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh πªY á°ù∏L ¤EG áaÉ°VEG ,ÚWƒàdG øe OóY ¢VGô©à°S’ iôNCG á°UÉN ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T ÜQÉŒ ∫hO ‘ ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ÚWƒ˘˘ J ∫É› .¢ù∏ÛG ø˘˘ jhÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H hô˘˘ î˘ ˘ a √ƒ˘˘ ˘fh »àdGh Ihóæ∏d á«°ù«FôdG QhÉÙGh

…hPh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ÚH ô¶ædG AGQRƒ˘dG ™˘e ΩÉ˘ª˘ à˘ g’Gh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ™˘˘ «˘ ˘°VGƒÃ Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCGh ∫Ó˘˘ ˘ ME’Gh ÚWƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG âJÉH »àdG ™«°VGƒŸG »gh ,πª©dG ø˘e ™˘°SGh ΩÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Y Pƒ˘ë˘à˘ °ùJ ∫hOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ™˘«˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ b .á≤£æŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿EG hô˘˘ î˘ ˘a ±É˘˘ °VCGh º˘˘gCG ó˘˘MCG π˘˘µ˘ °ûj í˘˘Ñ˘ °UCG Ihó˘˘æ˘ dG ∫hO ¬˘˘LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG π˘ª˘Y ¢Uô˘a OÉ˘é˘jEG ¿CGh ,á˘≤˘ £˘ æŸG IOÉ˘jRh Ú«˘é˘«˘ ∏ÿG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ™˘˘æ˘ °U ‘ º˘˘¡˘ à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùe …ƒ∏©dG ó«› .O á˘eó˘≤˘e ‘ ¿B’G ƒ˘g á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ∫hó˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M äÉ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘dhCG á˘˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG QÉ˘KB’G É˘¡˘∏˘¨˘°ûJ »˘à˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘æ˘µ˘ªŸG π˘˘Ñ˘ °ùdG π˘˘°†aCG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh .á∏µ°ûŸG √ò¡d áØ∏àıG QÉ£NC’Gh á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh ÚWƒ˘˘à˘ H á˘˘∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ≈æÑàJ áaô¨dG ¿CG hôîa QÉ°TCGh QÉWEG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ádÉ£ÑdG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g IQÉ˘˘ KEGh ìô˘˘ ˘W ÚH AÉqæÑ˘dGh ≥˘«˘Kƒ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e ôjRh É˘gÉ˘Yô˘j »˘à˘dG Ihó˘æ˘dG ∫Ó˘N á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷Gh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø°ùﬁ øH ó«› QƒàcódG πª©dG ∫hO ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th ¿CG iôJ âdGR Ée É¡fEG å«M …ƒ∏©dG .¿hÉ©àdG ¢ù∏› á«dhDƒ°ùe ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©e ôaÉ°†Jh ¿hÉ©J »°†à≤J ácÎ°ûe ô˘˘ ˘jRh ¿CG ¤EG hô˘˘ ˘î˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘°TCGh …RÉ˘Z Qƒ˘à˘có˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘ª˘©˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘ ¡÷G Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ó˘cCG ó˘b »˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á«ª«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ,á˘°UÉÿGh ¤EG áaÉ°VEG ,IhóædG √òg √Qƒ°†M √ò˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dGh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†M äÉ˘˘ ˘ ˘LQO ≈˘˘ ˘ ˘°übCG ¤EG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ‘ á«æ©ŸG äGQGRƒdG øe ÚdhDƒ°ùŸGh ¿CG ¤EG kÉà˘a’ ,á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh IAÉ˘Ø˘µ˘dG øe ójó©dGh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO kÉ©°SGh kGõ«M òNCG ób ´ƒ°VƒŸG Gòg ,á˘bÓ˘©˘ dG äGP iô˘˘NC’G ±Gô˘˘WC’G IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ gG ø˘˘ ˘e kÉ˘≤˘ª˘©˘ eh kGOÉ˘˘L kGQGƒ˘˘M í˘˘à˘ Ø˘ j É‡ äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh OÉ˘©˘ HC’Gh ÖfGƒ÷G ∞˘˘∏˘ àﬂ ∫ƒ˘˘M IhóædG √òg ¿CGh ,á«°VÉŸG áÑjô≤dG ÚWƒ˘à˘dÉ˘H á˘˘∏˘ °üàŸG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ¿EG ∫É˘bh ,ΩÉ˘ª˘à˘g’G Gò˘¡˘ d OGó˘˘à˘ eG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc á˘˘ µ˘ ˘∏‡ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùJ á˘ª˘¡˘e á˘«˘é˘«˘∏˘N Ihó˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG áëaÉµeh ∞FÉXƒdG ÚWƒJ'' ∫ƒM ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘ dG ó˘≤˘©˘Jh ,Úeƒ˘j IóŸh ''»˘é˘ «˘ ∏ÿG â– è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ájÉYQ É˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ Jh …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘°ùﬁ ø˘˘H ,øjôë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ∫hO ±ôZ OÉ–’ áeÉ©dG áfÉeC’Gh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ø˘e Oó˘˘Y Ihó˘˘æ˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG AGQRh äGQGRƒ˘dG ø˘Y ¿ƒ˘∏˘ã‡h ,¿hÉ˘©˘à˘ dG äGP áeÉ©dGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh ,á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ,á˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ Lh ,¿ƒ˘˘ °üàﬂh AGÈNh ∫É˘˘LQh ,»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘H õ˘˘cGô˘˘eh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ±ôZh ,∫ÉªYCG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ¢ù«˘˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ cCGh ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh ,IhóædG √òg á«ªgCG hôîa ¬∏dGóÑY ÚcQÉ°ûŸG ¤EG á«ªgC’G √òg GõYh º˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸGh √ò˘˘g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ ˘e É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ø˘ª˘ °V ≈˘˘æq ˘ Ñ˘ à˘ J Ihó˘˘æ˘ dG AGQRh ÚH ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e QGƒ˘˘ M á˘˘ °ù∏˘˘ L ÚcQÉ°ûŸGh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ πª©dG ÚWƒàdG äGAGôLEGh äÉ°SÉ«°S ∫ƒM äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y ÉgôKCGh ,∫ÓME’Gh É‡ ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th äÉ¡Lh ∫OÉÑàd áæ«ªK á°Uôa ôaƒj

business@alwatannews.net

É¡æe á©bÉØdG ¿GƒdC’G ¿ƒ∏°†Øj ¿ƒ«é«∏ÿG

§```°ShC’G ¥ô``°ûdG ‘ zõ``jhQõ`dhQ{ äÉ`©`«`Ñ`e ø``e %12

øjôëÑdG ‘ ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ôaGƒJ ™e zõjhQõdhQ{ AGô°T ≈∏Y ∫ÉÑbE’G IOÉjR

¤EG »æ«dÎ°SEG á«æL ∞dCG 160 øe Égô©°S kGOÉªàYG »æ«dÎ°SEG ¬«æL ¿ƒ«∏e RhÉéàj Ée ∫Éb ¿ƒHõdG É¡Ñ∏£j »àdG äÉØ°UGƒŸG ≈∏Y ≈∏Y óªà©J ácô°ûdG äÉ©«Ñe'' :∞jôZ ËôZ äÉ˘˘fÓ˘˘Y’E G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘ dh ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ W øe ácô°ûdG øFÉHR ÉeCG ,≥jƒ°ùàdG äÓªMh π«°UÉØàH áaô©eh ábO ÌcC’G º¡a è«∏ÿG ø˘˘e É˘˘æ˘ æ˘ FÉ˘˘ HR á˘˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z ¿EG å«˘˘ M ,IQÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ HhQhCG hCG É¡«dEG ô¶ædG ó©H IQÉ«°ùdG AGô°ûH ¿ƒeƒ≤j É˘eCG ,á˘æ˘«˘©˘ e ¢VGô˘˘ZC’ kÉ˘ °UÉ˘˘N kÉ˘Ñ˘∏˘W É˘˘¡˘Ñ˘∏˘W äÉØ°UGƒŸG ∞∏àîJ Ée IOÉ©a è«∏ÿG øFÉHR ‘ á©bÉØdG ¿GƒdC’ÉH õ«ªàJh É¡fƒÑ∏£j »àdG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e É˘˘gÒZ hCG ô˘˘ª˘ MC’É˘˘ c ÖdÉ˘˘ ¨˘ dG øY ádƒ°üØe ≥FÉ°ùdG IQƒ°ü≤e ¿ƒµJ ¿CÉc .IQÉ«°ùdG á«≤H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG â°ù°SCÉ˘ ˘J õ˘˘ jhQõ˘˘ dhQ ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j äÉcô°ûdG øe ¿ƒµàd ƒªæJ âMGQh 1904 ⁄É©dG ‘ äGQÉ«°ùdG ºîaCG ióME’ á©æ°üŸG .ÉgÓZCGh

ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ¿CG º˘˘ ˘ZQ'' :∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ a ø˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ J ∂fGô˘˘ ˘a kGóL Ëób è«∏ÿG ‘ (õjhQõdhQ) äGQÉ«°S äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N OÉ˘˘ ˘jOR’G ‘ CGó˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘fCG ’EG ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ôaGƒJ ™e á«°VÉŸG á∏«∏≤dG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ Ø˘ ˘ d á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ìô˘˘ ˘W ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘eGõ˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘ dG `dG á«µ«°SÓc ≈∏Y â¶aÉM »àdG (ΩƒàfÉa) ô°ü©dG äÉÑ∏£àe áKGóM ™e (õjhQõdhQ) ø˘˘ eC’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh IQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘e Iõ«ªàŸG á°Sóæ¡dG ≈∏Y Ióªà©e áeÓ°ùdGh .'õ' jhQõdhQ äGQÉ«°ùd ìô˘˘ ˘W á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘f ø˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ J ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh »àdG π' ÑJQƒØeƒc'' áÄa øe õjhQõdhQ äGQÉ«°S ‘ ™˘˘ °ShCG kÉ˘ fÉ˘˘ µ˘ e É˘˘ ¡˘ d óŒ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¥ƒ˘˘ °Sh á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G IójôØdG äGõ«ªª∏d ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ™HÉ£dG ÚH ™ªéà°S »àdGh É¡∏ªëà°S »àdG äÉØ°UGƒŸG ¢†©Hh õjhQõdhô∏d »µ«°SÓµdG .'á' ëjôŸGh á«°VÉjôdG øjòdG Ú«é«∏ÿG øFÉHõdG á«Yƒf øYh GC óÑj »àdG õjhQõdhôdG AGô°T ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j

:ó«©°S á¡jõf ` OhhOƒZ ácô°ûH ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ôjóe ócCG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S ¿CG ∞˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘Z Ëô˘˘ ˘ ˘Z (õ˘˘ ˘ ˘jhQõ˘˘ ˘ ˘dhQ) ÈcCG »˘˘ ˘g Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ e’E G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CGh ,§˘˘ °ShC’G ø˘˘ ˘ e %12 ‹Gƒ˘˘ ˘M ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ J §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG äÉj’ƒdG ¥ƒ°S πµ°ûJ »àdG äÉ©«ÑŸG ‹ÉªLEG .É¡æe %40 á«µjôeC’G IóëàŸG Oó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°Uh'' :''ø˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘Z ∫É˘˘ ˘bh ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘˘æ˘ °üŸG É˘˘ ¡˘ é˘ à˘ æ˘ j »˘˘ à˘ dG äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG çÓ˘˘K ™˘˘bGƒ˘˘H IQÉ˘˘«˘ °S 800 ‹Gƒ˘˘ M »˘˘ ˘°VÉŸG É¡©«H ” IQÉ«°S 120 É¡æe kÉ«eƒj äGQÉ«°S ≈≤ÑJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ºµëH ‹É◊G ΩÉ©dG »g Éªc ΩÉbQC’G √òg äÉ˘˘ ©˘ «˘ ÑŸ á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ b ΩÉ˘˘ bQCG É˘˘ ¡˘ ˘fCG .'É' ¡°ù«°SCÉJ øe ácô°ûdG ä’É˘˘ ˘ °üJÓ˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG ô˘˘ ˘ ˘jóŸG É˘˘ ˘ ˘eCG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdGh É˘˘ ˘ ˘HhQhC’

¥Gƒ``°SCG

business@alwatannews.net

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ådÉãdG IOƒ÷G ô“Dƒe ‘ âMô oW

OÉ°üàb’G á˘aÉ˘≤˘Kh ∫É˘ª÷Gh É˘Ñ˘°üdG @ΩƒcÉY …OÉa

kÉ˘MÉ˘˘Ñ˘°U áÁô˘˘µ˘dG É˘˘æ˘JÉ˘˘«˘FÉ˘˘°†a á˘˘©˘HÉ˘˘à˘e ‘É˘˘ë˘°üdG »˘˘∏˘ª˘Y »˘˘°†à˘˘≤˘j á«Hô©dGh á«ŸÉ©dG äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ,kÓ«dh kGô¡Xh kAÉ°ùeh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘Ñ˘NCG á˘˘©˘HÉ˘˘à˘eh »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U øµd ,AGô°†ÿGh AGôª◊G º¡°SC’G äÉcô–h ø˘˘e »˘˘ à˘ dG …ó˘˘ æ˘ Y á˘˘ ∏˘ °†ØŸG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e â≤˘˘ ©˘ o°U »àdG á©jòŸG ¿C’ ,ÒÑµdG »Hô©dG ÉææWh ‘ ¤h’G ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG ∫ó˘˘ H É˘˘ ¡˘ à˘ gƒ˘˘ °Th Qƒ˘˘ e’G âÑ˘˘ ©˘ °U á˘˘ «˘ MÉ˘˘ Ñ˘ °üdG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G IÎa âeó˘˘ b ÒZ QGôµàdG ¤G áaÉ°VEÉa ,É¡©e â©°Vh âYÉ°†a É¡Mô°Th É¡∏«¡°ùJ ¿É°†eQ ô¡°T GC óHh ,É¡d ≈æ©e ’ áµ«cQ πªéH á©jòŸG âJCG ,QÈŸG ¿Éµe QÉæjódGh ,ºgQódG ¿Éµe ∫ÉjôdG πMh ,´ƒÑ°SCG òæe ÉgóæY ËôµdG .¢VÉØîfGÓdG ¥É£f ‘ »JÉj ¢VÉØîf’G íÑ°UCGh ,¢ù∏ØdG πµ°ûdÉH ΩÉªàg’G øe ºg’G ¿CG ájOÉ°üàb’G Éæà©jòe â∏ØZCG ÉÃQ ≈∏Y õcôJ ¿CGh ,¬eó≤à°S ÉŸ Gók «L ô°†ëàdG ƒg êÉ«cÉŸGh äÉëjô°ùàdGh øY Éæ«æ¨J ájô°üY á≤jô£H Éæd É¡Lôîà°S »àdG É¡jój ÚH »àdG QÉÑN’G hóÑj Éªc π◊G øµd ,QÉÑN’G øY ¢û«àØàdG AÉæYh ä’ÉcƒdG ¤G IOƒ©dG á˘˘≤˘ jô˘˘ £˘ dG ¤G IOƒ˘˘ ©˘ dG hCG ô˘˘ NBG Êƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ J Qó˘˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ Y ∫É˘˘ µ˘ J’G É˘˘ eEG ∞˘˘ë˘ °üdGh ä’É˘˘cƒ˘˘dGh äGô˘˘°ûæ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ àŸG …G á˘˘ jó˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG .á«eƒ«dG ø˘˘e ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ∞˘˘«˘ µ˘ a ,OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¤EG É˘˘fó˘˘«˘ ©˘ j Gò˘˘g ôjó≤àd á«eƒ«dG á©HÉàŸG ∫ÓN øe º¡dGƒeCÉH Gƒaô°üàj ¿CG øjôªãà°ùŸG äGô°ûædG âfÉc GPEG º¡dGƒeCG QÉªãà°S’ ÉkæeCG Ìc’Gh Ö°ùfC’G ¿ÉµŸG ¢†©H ‘h ,ô°†J πH ™ØæJ ’ »àdG á≤jô£dG √ò¡H Ωó≤J ájOÉ°üàb’G á«cõJ ’EG º¡d ºg ’ øjòdG IôØ£dG »∏∏ﬁ áaÉ°†à°SG ºàJ ¿É«M’G É‡ ,á«°üî°ûdG á©ØæŸG ¢Vô¨H iôNCG äÉcô°T ÜÉ°ùM ≈∏Y äÉcô°T ô˘˘jô˘˘≤˘à˘d äÉ˘˘YÉ˘˘°T’G »˘˘≤˘∏˘£˘e Ú∏˘˘∏ÙGh äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ¤EG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Oƒ˘˘≤˘ j ÉgÉÑ≤Y óª– ’ »àdG çQGƒµdG ™≤J ‹ÉàdÉHh ,ájQÉªãà°S’G º¡JGƒ£N QÉ˘˘ ¨˘ ˘°U √ƒ˘˘ Lh ‘ ô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¿CG åÑ˘˘ ∏˘ ˘J ’ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘fh äOÉc å«M …Oƒ©°ùdG ∫ÉŸG ¥ƒ°S ‘ kGôNDƒe π°üM Éªc ,øjôªãà°ùŸG áYÉ≤ØdG ÖÑ°ùH á«YÉªàLG ájOÉ°üàbG áeRG ôéØJ ¿CG º¡°S’G á«°†b . á°UQƒÑdG ¬à∏NO …òdG ºî°†àdGh GkóL á©°SGh äÉ«FÉ°†ØdG É¡ë«àJ »àdG ájô◊G áMÉ°ùe âfÉc GPEÉa ‘ Úª«≤dG ≈∏Y ™≤J á«dhDƒ°ùŸÉa ,§Ñ°†dG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY áLQód §HGƒ°Vh ÒjÉ©e ¢Vôa ∫ÓN øe á«Hô©dG ∫hódG ‘ ΩÓY’G äGQGRh º∏°S øe ¤h’G õcGôŸG πà– ÉgQÉÑàYÉH ájOÉ°üàb’G èeGÈdG ≈∏Y äÉeó≤e Ö¡e ‘ ábQh ¿hôªãà°ùŸG π¶j ’ ≈àM á«eƒ«dG äÉ©HÉàŸG . Ú∏∏ÙGh èeGÈdG …OÉ°üàbG πﬁh »eÓYEG QÉ°ûà°ùe @

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

…QGOE’G AGOC’G ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘bQh ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ø˘e á˘Yƒ˘ª› »˘æ˘Ñ˘à˘ d ¿É˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG π˘˘°Uƒ˘˘Jh áfÉeC’G ájDhQ ôjƒ£J ‘ º¡°ùJ »àdG äÉ«°UƒàdG ,á˘∏˘eÉ˘°ûdG IOƒ÷G ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ƒ˘ë˘f á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ‘É≤ãdG »YƒdG IOÉjR á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG Öé«a á«∏ª©dG ∫ÓN øe á«ÑjQóàdG á«∏ª©dG ôjƒ£Jh ,''ÖjQóà∏d §«£îàdG'' á«é¡æe äGP á«ÑjQóàdG ¤EG ±ó¡J IQOÉÑe ájC’ á«≤«≤◊G ájGóÑdG »¡a ™ªà› Ωƒ¡Øe ≥«≤ëàd AGOC’Gh áeóÿG Ú°ù– ‘ QGôªà°S’G …Qhô°†dG øeh ,¿É≤JE’Gh IOƒ÷G á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh Òaƒ˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘à› ¤EG PÉ˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh ,áæeBGh á©jô°S á˘≤˘jô˘£˘Hh ,á˘æ˘µ‡ IAÉ˘Ø˘c ≈˘∏˘YCÉ˘H äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ ˘M’ í˘˘ °VGh Qƒ˘˘ °üJ ™˘˘ °Vh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ≈∏Y ±ô©àdGh ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ øe ¢ù∏ÛG Iô˘aGƒ˘àŸG á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEGh äGQó˘˘b ÉÃ É˘¡˘JÉ˘˘bÉ˘˘W ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dGh á«LÉàfEG IOÉjRh ájQGOE’G IAÉØµdG ™aQ ‘ ºgÉ°ùj äGQó˘bh äÉ˘fÉ˘µ˘eEG ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘«˘fÉŸÈdG á˘˘°ù°SDƒŸG IQOÉb ¿ƒµàd ¢ù∏ÛG ‘ á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG QOGƒµdG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dGh »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG äÉ˘˘≤˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J IQGOE’G äÉ˘˘ gÉŒG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘gÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ eh áª«∏°ùdG áÄ«ÑdG ≥∏N ¿CG ≈∏Y IhÓY ,áãjó◊G º˘«˘¶˘æ˘à˘dGh π˘«˘°UCÉ˘à˘dG Ö∏˘˘£˘ à˘ j IOƒ÷G ™˘˘ª˘ àÛ º˘¶˘æ˘dGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG OÉ˘é˘jEG ≈˘˘æ˘ ©Ã Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ä’É˘éÃ »˘æ˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG .É¡JÉ≤«Ñ£Jh á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G äÉeGóîà°SGh

:»ã«eôdG Iƒdƒd-âÑàc

»bhRôŸG ∫OÉY

ÖjôZ óªﬁ

á˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘¡ŸGh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG äGQó˘˘≤˘ dGh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘ dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ ∏˘ d ,á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG Ωƒ¡ØÃ É¡«Yh iƒà°ùeh º˘à˘j »˘à˘dG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùfh º˘˘é˘ M á˘˘°SGQOh Ö`` `é˘ j »˘˘à˘ dG äÉ`` `jƒ`` dhC’G ó˘˘jó`` –h É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J á`` «ãjóëàdG ™`` `jQÉ°ûŸG QÉ`` `«àNG óæY É¡H ΩGõàd’G »˘à˘ dG á˘˘°UÉ`` `Nh ,¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ`` `©˘ dG á˘˘fÉ˘˘e’C É˘˘H á˘«˘LÉ˘˘à˘ fE’G Ú°ù–h AGOC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ .∞«dÉµàdG ¢†ØNh

»JGòdG ≥«≤ëàdG ¿Éª°Vh ,√DhÉ°ûfEG ” É¡∏LCG øe …òdG ó¡÷G êÉàf ∫ÓN øe º¡°ùØfCG Ú∏eÉ©∏d ó«Øà°ùŸG ¤EG áæ«©e áeóN Ëó≤J ‘ ¬fƒdòÑj ¢†ØN ÚH ™ª÷G ¤EG äÉ°ùaÉæŸG ∫ƒëààa É¡æe ,ô˘jƒ˘£˘à˘dG ä’ó˘©˘e ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤–h ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ dG É¡jODƒj »àdG QGhOC’G ‘ ¢ù∏ÛG ìÉ‚ ¤EG áaÉ°VEG É¡≤≤ëj ¿CG ¿ƒæWGƒŸG ™∏£àj »àdG hCG ,™ªàéª∏d .º¡d äÉfÉµeE’G º««≤J ¤EG πª©dG ábQh ±ó¡Jh

¢ù∏˘éÃ ¿É˘é˘∏˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘W áæé∏dG ô°S ÚeCGh ÖjôZ ø°ùM óªﬁ ÜGƒædG ô“Dƒe ‘ »bhRôŸG óªMCG ∫OÉY ¢ù∏ÛÉH á«dÉŸG …òdG IOƒé∏d øjôëÑdG á«©ª÷ ådÉãdG IOƒ÷G ábQh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó≤Y º˘˘¶˘ fh …QGOE’G AGOC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘ª˘ ˘Y á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG ≥«Ñ£J √ÉŒG ‘ äÉeƒ∏©ŸG .''»æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ±GógC’Gh á°SGQódG á«ªgCG ¿ÉãMÉÑdG Ωóbh »àdG äÉYƒ°VƒŸG ºgCG øe ÉgQÉÑàYÉH É¡æe IƒLôŸG .,»æØdGh …QGOE’G πª©dG äÉMÉ°S ‘ É¡MôW ºàj ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ¿CG π˘ª˘©˘dG á˘bQh ‘ Gô˘˘cPh øµ‡ ôeCG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G äÉ˘°ù°SDƒŸÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S ô˘˘¡˘ ¶˘ J ¬˘˘é˘ FÉ˘˘à˘ fh ‘ á≤HÉ°S ÜQÉŒ ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh ,á«ëHôdG á˘˘jQGOEG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ‘ á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG IOƒ÷G ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J .á«°SÉ«°S ≈àMh á«eóNh á«dÉeh á«YÉæ°Uh á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ≥«Ñ£J ¿EG ¿ÉãMÉÑdG ∫Ébh ≈∏Y ô°üà≤à°S IOÉØà°S’G ¿CG »æ©j ’ ¢ù∏ÛG ‘ π˘H ,Ö°ùë˘a ¬˘à˘fÉ˘eCG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘eh ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ,á˘°†jô˘©˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG Ió˘YÉ˘≤˘dG π˘ª˘°ûà˘d ó˘à˘ª˘à˘ °S ÜGƒædG ¢ù∏› ó°üëj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEG ÉaÉ°VCGh IQGOEG ¬≤«Ñ£J óæY óFGƒØdG øe ójó©dG ôbƒŸG :π˘ã˘e ,¬˘JÉ˘eó˘Nh ¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘∏˘eÉ˘˘°ûdG IOƒ÷G »˘à˘dG ±Gó˘gCÓ˘d ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ≥˘«˘≤– ¿É˘ª˘ °V

Ohó◊G êQÉN

kÉ«°SÉ«b kÉªbQ πé°ùJ q á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G 3^144 ¤G 2004 ΩÉY ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 134 øe É«Ñ«d ¿ƒ«∏e 879 øe ¿GOƒ°ùdG ‘h 2005 ΩÉY ‘ Q’hO QÉ«∏e 848 øe âjƒµdG ‘h Q’hO QÉ«∏e 3^152 ¤G Q’hO .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2^852 ¤G »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e

QÉªãà°S’G äÉ≤aóJ πª› ≠∏H ,iôNCG á¡L øe á«Hô©dG ∫hódG øe QOÉ°üdG ô°TÉÑŸG »ªcGÎdG »ÑæLC’G 2^5 ¬àª«b Ée 2004 ¤G 1995 øe IÎØdG ∫ÓN QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘˘e %0^28 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘e ∫ÓN á«eÉædG ∫hódG øe QOÉ°üdG ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e %0^04 ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf É˘˘ eh IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ∫ó©Ãh ⁄É©dG ó«©°U ≈∏YQOÉ°üdG ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G .kÉjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 251 ƒëf ≠∏H …ƒæ°S ≥aóJ

á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e %72^5 ∫OÉ˘©˘ J .IOQGƒdG ¤G IOQGƒdG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G √òg áfQÉ≤Ãh â∏é°S 2005 h 2004 »eÉY ∫ÓN á«Hô©dG ∫hódG ádhO 13 ‘ IOÉ˘jR á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘˘≤˘ aó˘˘J á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ô˘˘FGõ÷Gh ¢ùfƒ˘˘Jh ¿OQC’G »˘˘g á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y É˘«˘Ñ˘«˘dh ¿É˘æ˘Ñ˘dh âjƒ˘µ˘dGh ô˘£˘bh É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿GOƒ˘˘°ùdGh äÉ≤aóàdG â©LGôJ ÚM ‘ ,øª«dGh Üô¨ŸGh ô°üeh .Ú£°ù∏a ¤G IOQGƒdG á«ÑæLC’G ájQÉªãà°S’G ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQ’G ß˘˘MÓ˘˘j É˘˘ª˘ c ¿GOƒ˘˘°ùdGh É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ø˘˘e π˘˘c ¤G IOQGƒ˘˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘aó˘˘ à˘ ˘dG ‘ äõ˘Ø˘b PEG ,âjƒ˘µ˘dGh Üô˘¨ŸGh É˘˘jQƒ˘˘°Sh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh

.´ÉØJQ’G Gò¡H âª¡°SCG áãjó◊G ∫hódG áªFÉb ájOƒ©°ùdG Qó°üJ ¤G ôjô≤àdG QÉ°TCGh ƒëæH 2005 ΩÉY OQGƒdG »ÑæLC’G QÉªãà°SÓd áØ«°†ŸG øe %16^5 ¬àÑ°ùf ÉÃ …G »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 4^628 Üô¨ŸG É¡à∏J ,IOQGƒdG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ‹ÉªLEG ¿GOƒ°ùdG ºK ,%13^4 ¬àÑ°ùf ÉÃ …CG Q’hO QÉ«∏e 3^761 .%11^3 ¬àÑ°ùf ÉÃ …CG Q’hO QÉ«∏e 3^152 QÉ«∏e 3^144 `H ™HGôdG õcôŸG É«Ñ«d â∏àMG Éªc âJCG É˘˘ª˘ «˘ a ,%11^2 ¬˘˘à˘ Ñ˘ ˘°ùf ÉÃ …CG ,»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ¬àÑ°ùf ÉÃ …CG Q’hO QÉ«∏e 2^852 `H É«Ñ«d ó©H âjƒµdG ¬àÑ°ùf ÉÃ …CG Q’hO QÉ«∏e 2^776 ÉjQƒ°S É¡à∏J ,%10^2 áÑ°ùf ≈∏Y áà°ùdG ∫hódG √òg äPƒëà°SG óbh ,%9^9

∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ …OÉ°üàb’G ƒªædG äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ò˘æ˘e §˘°Sƒ˘à˘e ≈˘∏˘YCG ≥˘˘≤˘ ë˘ j É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ió˘e ≈˘∏˘Yh äó˘¡˘°T á˘≤˘ £˘ æŸG ¿EG :™˘˘HÉ˘˘Jh •É°ûæ˘dG ‘ Iô˘Ø˘W á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG å«M ,§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG QÉKBG óMCÉc ‹ÉŸG ‘ ™jô°S ´ÉØJQG ‘ IÒaƒdG ádƒ«°ùdG âª¡°SCG ¥Gƒ°SCG á£°ûfCG ‘ OÉM ´ÉØJQGh ¿ÉªàF’G ƒ‰ ´É˘˘£˘ ˘b ‘ kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘°TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘fGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ∫hódG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEG ∫Ébh .äGQÉ≤©dG á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ ¡÷G »˘˘ g §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d IQó˘˘ °üŸG iôNCG k’hO ¿EÉa •É°ûædG Gòg øe Ió«Øà°ùŸG IOÉ˘jR ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘«˘dÉ˘e kÉ˘WÉ˘°ûf kÉ˘°†jCG äó˘˘¡˘ °T äÓ˘jƒ– äÉ˘≤˘aó˘Jh á˘«˘LQÉÿG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G .áMÉ«°ùdGh êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG »àdG äGQƒ£àdG øe kGÒãc ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á˘fhB’G ‘ á˘≤˘£˘æŸG ‘ ‹ÉŸG ´É˘£˘ ≤˘ dG É˘˘gó˘˘¡˘ °T ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG iOCG å«˘˘M ,á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jG âfÉ˘˘ c IÒNC’G ÒZ ¢Vhô˘≤˘dG ¢VÉ˘Ø˘î˘fGh ¿É˘ª˘à˘FÓ˘d …ƒ˘≤˘ dG á«˘Yƒ˘fh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘ë˘HQ ø˘°ù– ¤G á˘∏˘eÉ˘©˘dG ∫Gƒ˘˘eCG ¢ShDhQ º˘˘é˘ M ´É˘˘Ø˘ JQG iOCGh É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °UCG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ ª˘ ˘Yh ´É˘˘ °ùJG IOÉ˘˘ jR ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘ °SC’G .øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG ájQÉªãà°S’G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫hO ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ °VhCG ø˘˘ °ù– ø˘˘ e äOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ÉÃ ‹ÉŸG ´É£≤dG ‘ áë∏ŸG äÉMÓ°U’ÉH á©HÉàdG ∑ƒæÑdG á°üî°üNh á∏µ«g IOÉYEG ∂dP á˘«˘dÉ˘e äÉ˘°ù°SDƒŸ ¢ü«˘NÎdGh ΩÉ˘©˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d .ÉgÒZh á°UÉN

á˘«˘Ñ˘æ˘LCG k’ƒ˘°UCG É˘¡˘FGô˘°Th á˘˘«˘ dhÎÑ˘˘dG IhÌdG IOhóÙG á«dhÎÑdG IhÌdG πjƒëàd á∏«°Sƒc .kÓLCG ∫ƒWCG äGOGôjEG ¤G ‘ §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘é˘à˘æŸG ∫hó˘˘dG ¿CG'' :±É˘˘°VCGh ô˘jƒ˘£˘J ‘ âë‚ §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ™˘˘«˘ é˘ °ûJh á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ bÓ˘˘ Y πM ºK øeh É¡bGƒ°SCG ‘ á«ÑæLC’G áªgÉ°ùŸG ƒªædG πﬁ IójGõàe IQƒ°üH ∑Î°ûŸG ƒªædG äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘ c Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG .''äÉæ«fÉªãdGh á≤£æŸG πÑ≤à°ùÃ k’DhÉØJ ôjô≤àdG ióHCGh ¤G kGÒ°ûe ,§ØædG QÉ©°SCG ≈∏Y ÉgOÉªàYG ºZQ .ÒÿÉH ô°ûÑj …ƒb ƒ‰ ≥«≤– ‘ ÉgQGôªà°SG á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG RhÉéàJ ¿CG ™bƒJ Éªc 2008 ΩÉY ájÉ¨d π«eÈ∏d kGQ’hO 50 iƒà°ùe øe kÉªî°V πX ¿EGh k’óà©e kÉ≤aóJ ôaƒ«°S É‡ ‘ ¬d IQó°üŸG ¿Gó∏ÑdG ¤G ∫hÎÑdG äGóFÉY .É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEG ôjô≤àdG ∫Ébh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ∫ó˘˘©˘ ˘e ≠∏Ñ«d ádóà©e IQƒ°üH kGDƒWÉÑJ É«≤jôaCG ∫Éª°Th IÒJh ≈∏Y ßaÉëj ¿CGh ‹É◊G ΩÉ©dG %5^6 2008h 2007 »eÉY ióe ≈∏Y %5^2 ÉgQób á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ´QÉ˘˘ ˘ °ùJ ¢ùµ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j É‡ ø˘e Qó˘≤˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d .∫hÎÑ∏d IQó°üŸG ¿Gó∏Ñ∏d áÑ°ùædÉH DƒWÉÑàdG

:Éfƒc ` IQƒaÉ¨æ°S ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe äó¡°T á˘˘«˘ °VÉŸG çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘ aCG ,…ƒ˘æ˘°S ´É˘Ø` `JQG á`` é˘«˘à˘f kÉ˘jOÉ`` °üà˘bG kÉ˘°TÉ`` `©˘ à˘ fG ô˘˘NGhCG ò˘˘æ˘ e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ∫ó˘˘©˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ƒ˘˘ gh .äÉæ«©Ñ°ùdG ∂æ˘Ñ˘dG ø˘Y kÉ˘ã˘jó˘M Qó˘°U ô˘jô˘≤˘J Èà˘YGh ¥É˘˘ ˘aB’Gh äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ NBG ∫ƒ˘˘ ˘ M ‹hó˘˘ ˘ dG ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿CG 2006 ΩÉ˘˘Y É˘˘«˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCG ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th §˘˘ °ShC’G OhóëH ¿Éc á≤£æŸG ‘ ƒªædG ∫ó©e §°Sƒàe ∫ó©eh 2004 ΩÉY %5^6 πHÉ≤e 2005 ΩÉY %6 ô˘˘ ˘ NGhCG §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a %3^5 ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ƒ‰ .äÉæ«©°ùàdG …óYÉ°üàdG √ÉŒ’G ¿CG ¤G ôjô≤àdG âØdh á°UÉNh á≤£æŸG ∫hO ™«ªL πª°ûj ⁄ ƒªæ∏d ´ÉØJQG áé«àf äQô°†Jh OQGƒŸG ¤G ô≤àØJ »àdG .IójGõàe IQƒ°üH §ØædG QÉ©°SCG ‘ ‹ÉŸG •É˘Ñ˘°†f’É˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG √ƒ˘˘f É˘˘ª˘ c Ió˘°UQCG »˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘é˘ à˘ æŸG ∫hó˘˘dG äÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘M’G ∫Ó˘N ø˘e á˘∏˘ FÉ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ dƒ˘˘°UCG ‘ á«£ØædG óFGƒ©dG øe É¡JOÉØà°SGh á«LQÉÿG .É¡fƒjO OGó°S áë°VGƒdG äÉ«é«JGÎ°SE’G ≈∏Y ≈æKCG Éªc QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘à˘d ∫hó˘dG √ò˘g É˘¡˘é˘¡˘à˘æ˘J »˘˘à˘ dG

ójGõJ ÒKCÉàH á«æ˘«˘Ñ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G »˘eÉ˘æ˘J ¥ƒ˘˘Ñ˘ °ùŸG ÒZ ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG .ΩÉÿG §ØædGQÉ©°SC’ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b í˘˘à˘ a ¿EG ∫É˘˘ bh π≤ædGh ä’É°üJ’G πãe äÉeóÿG ´É£b kÉ°Uƒ°üNh ‘ ™°SƒàdGh RÉ¨dGh §ØædG »YÉ£bh ábÉ£dG ó«dƒJh á˘jQÉ˘≤˘©˘dGh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ¥Ó˘˘WEG èeGôH á∏°UGƒeh á«àëàdG ≈æÑdG ™jQÉ°ûeh áªî°†dG ójó©dG ΩÉ«bh á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ‘ á°üî°üÿG á≤∏©àŸG äGAGôLE’Gh º¶ædG Ú°ù–h §«°ùÑàH É¡æe QÉªãà°SÓd èjhÎdG Oƒ¡L õjõ©Jh QÉªãà°S’G ΩÉ¶æH äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG óYGƒb ÒaƒJh á«aÉØ°ûdG õjõ©Jh

:Éfƒc ` âjƒµdG äÉ˘≤˘aó˘J ¿EG ¢ùeCG Qó˘˘°U …OÉ˘˘°üà˘˘bG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∫É˘˘b ∫hó˘dG ¤G IOQGƒ˘dG Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G kÉ«°SÉ«b kÉªbQ â∏é°Sh ®ƒë∏e πµ°ûH â©ØJQG á«Hô©dG Q’hO QÉ«˘∏˘e 27^986 ƒ˘˘ë˘ f â¨˘˘∏˘ H PEG 2005 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ .2004 ΩÉY QÉ«∏e 12^496 ƒëf πHÉ≤e »µjôeCG ''∫É˘°ûdG'' á˘cô˘°ûd »˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ™˘˘LQCGh QÉªãà°S’G ñÉæe ôjô≤àd kÉ≤ah QÉªãà°S’Gh äQÉ°ûà°SÓd á°ù°SDƒŸG øY QOÉ°üdGh 2005 ΩÉ©∏d á«Hô©dG ∫hódG ‘ á˘ª˘«˘b ‘ ´É˘Ø˘JQ’G Gò˘g QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿É˘ª˘°†d á˘«˘Hô˘©˘ dG ¤G á«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘∏˘d IOQGƒ˘dG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G

2007 ‘ É¡£Øf ≈∏Y Ö∏£∏d É¡JÉ©bƒJ z∂HhCG{ ¢†«ØîJ πX ‘

…Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°T ‘ ™˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ J Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG :RÎjhQ-¿óæd ¿EG ¢ùeCG §ØædG áYÉæ°üH QOÉ°üe âdÉb ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ΩÉ˘˘î˘ ∏˘ d Qó˘˘°üe ÈcCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ájQƒØdG ΩÉÿG §ØædG äÉæë°T kGÒãc â°†qØN (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¤EG .(Rƒ“) ƒ«dƒjh (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ¤EG kÉ°SÉ«b ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdÉ˘H QOÉ˘°üeh ø˘˘ë˘ °T AÓ˘˘ch ∫É˘˘bh çÓK øe ÌcCG ôLDƒJ ⁄ áµ∏ªŸG ¿EG è«∏ÿG ‘ ájQƒØdG ¥ƒ°ùdG ‘ ábÓªY äÓbÉf ™HQCG hCG .ÈªàÑ°S äôLCÉà°SG ób ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG âfÉch 16^4 π˘≤˘æ˘d á˘bÓ˘˘ª˘ Y ΩÉ˘˘N äÓ˘˘bÉ˘˘f ÊÉ˘˘ª˘ K ‘ á«µjôeC’G A»WGƒ°ûdG ¤EG π«eôH ¿ƒ«∏e ‘ ƒ«dƒj ‘ äÓbÉf ô°ûYh (ÜBG) ¢ù£°ùZCG …QƒØdG øë°û∏d äÓbÉf ÒLCÉJ IQƒa ºî°VCG (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¥Gô©dG ÜôM ´’ófG òæe .2003

kÉjƒæ°S OGOõj §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG

äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG º˘˘ gCG OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG á˘˘ HQÉﬁh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘ °ûdG ‹hó˘˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ∫hó˘˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y :Éfƒc ` IQƒaÉ¨æ°S

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN õJhƒØdh ∫ƒH

GƒLôN É«°SBG ¥ô°T »HƒæL á≤£æe ‘ º¡ã∏K ¿ƒ«∏e 600ƒ˘˘ë˘ f ¿CG ’EG ô˘˘≤˘ Ø˘ dG Iô˘˘FGO ø˘˘ e ‘ ô≤ØdG IôFGód º¡æY kÉªZQ Gƒ∏NO áª°ùf .á«≤jôaE’G IQÉ≤dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹hó˘˘ dG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Oqó˘ ˘ °Th ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG IQhô˘˘°V äÉLÉ«àM’ Éª¡a ÌcC’G ÉgQÉÑàYÉH ÊóŸG .É¡«a πª©J ≈àdG äÉ©ªàÛG äÉÑ∏£àeh

IOÉ«°Sh ΩÉ©dG ´É£≤dG ìÓ°UEGh áeÉ©dG IQGOE’G ‘ á˘«˘°SÉ˘°SCG ô˘°UÉ˘æ˘Y kÉ˘©˘«˘ª˘L »˘gh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG OGó˘˘ YCG ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ¤EG á˘˘ «˘ ˘ eGô˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘¡÷G .AGô≤ØdG ‹hódG ∂æÑdG QhO ¤EG õJhƒØdh QÉ°TCGh ∫ƒM ÚjÓŸG Oó¡j …òdG ô≤ØdG áHQÉﬁ ‘ kÉeÉY 25 `dG ∫ÓN ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ⁄É©dG áª°ùf ¿ƒ«˘∏˘e 400ø˘˘ e ÌcCG ¿EÉ˘ ˘a ,IÒNC’G

‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG á˘Yƒ˘ª› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b á«aÉØ°ûdGh OÉ°ùØdG áHQÉfi ¿CG õJhƒØdh ∫ƒH áªFÉb ‘ á«°ù«FôdG äÉYƒ°VƒŸG øe ¿ƒµ«°S äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG É˘¡˘æ˘ ª˘ °†à˘˘à˘ °S ≈˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG Ió≤©æŸG Ú«˘dhó˘dG ∂æ˘Ñ˘dGh ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°U .IQƒaÉ¨æ°S ‘ kÉ«dÉM √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ õJƒØdh ∫Ébh ƒªæ∏d kÉ«°ù«FQ kÉ≤FÉY πãÁ OÉ°ùØdG ¿EG ¢ùeCG πbC’G ∫hódG á≤£æe ‘ ¢ù«d …OÉ°üàb’G .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ πH Ö°ùëa kGƒ‰ ójõŸG ¤EG kÉehO áLÉëH ∂æÑdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh øe ójõŸG Ëó≤J øe øµªà«d ;πjƒªàdG øe á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ¤EG º˘˘ Yó˘˘ dGh äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Jó˘YÉ˘˘°ùŸ á˘˘dhÉfi ‘ kGô˘˘≤˘ a π˘˘bC’Gh É¡æe ÊÉ©J ≈àdG IÒãµdG äÓµ°ûŸG RhÉŒ .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ƒ‰ ‘ kÉ«Ñ∏°S ôKDƒJ »àdGh »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‹hó˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωóq ˘ ˘bh Q’hO QÉ«∏e 2^9 ƒëf É¡àª«b â¨∏H kÉ°Vhôb ΩÉ˘˘¶˘ f Ú°ù– π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘ ∏˘ ˘d

π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG π˘˘∏ﬁ ∫É˘˘ bh ó˘b ∂HhCG §˘Ø˘f ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG'' ø˘˘jÉ˘˘H ∞˘˘«˘ L π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j ,¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j É‡ kGÒã˘˘c ≈˘˘∏˘ YCG ¿ƒ˘˘µ˘ j øe ¢Vhô©ŸG IOÉjR ≥≤– ΩóY ‘ ô£ÿG âfÉ˘˘c kÉ˘ ˘©˘ ˘£˘ ˘b √ò˘˘ g ,∂HhCG êQÉ˘˘ N Úé˘˘ à˘ ˘æŸG ''.≥HÉ°ùdG ‘ IôWÉıG ÒZ Úé˘˘ à˘ ˘æŸG äGOGó˘˘ eG ƒ‰ ¥ô˘˘ j ⁄h ‘ äÉ©bƒàdG iƒà°ùe ¤EG ∂HhCG ‘ AÉ°†YC’G ‘ çó˘M É˘ª˘∏˘ã˘e á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG äBÉ˘ °ûæ˘˘e Ò°UÉ˘˘YC’G âHô˘˘°V É˘˘eó˘˘æ˘ Y 2005 .êÉàfE’G â∏£Yh ∂«°ùµŸG è«∏N ‘ §ØædG äÉ©bƒJ Égôjô≤J ‘ ∂HhCG â°†ØN Éªc 2006 ‘ §˘Ø˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »ŸÉ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘£˘ dG ƒ‰ 1^2 ¤EG kÉ˘«˘eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ∞˘˘dCG 100 QGó˘˘ ≤Ã Ö∏˘˘W ¤EG IÒ°ûe kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e π°üa ∫ÓN øjõæÑdG ≈∏Y ™bƒàŸG øe ∞©°VCG ∂∏¡à°ùe ÈcCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ∞«°üdG .⁄É©dG ‘ §Øæ∏d Ö∏˘£˘dG ƒ˘ª˘æ˘d É˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J ∂HhCG â≤˘˘HCGh π«eôH ¿ƒ«∏e 1^3 óæY ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG »ŸÉ©dG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ É˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J ¢ùØ˘˘f ƒ˘˘gh kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j .≥HÉ°ùdG Ö∏˘£˘dG ƒ‰ äÉ˘©˘bƒ˘J'' ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∫É˘˘bh ¿hO øe π¶J 2007 ‘ §ØædG ≈∏Y »ŸÉ©dG ''.Ò«¨J Ö«°üf ¿EÉa ‹É◊G ΩÉ©dG πãe'' ±É°VCGh 2007 ‘ §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG ƒ‰ øe ó°SC’G ''.á«eÉf ¿Gó∏H øe »JCÉ«°S

ôjô≤àdG ‘ Égôjó≤J øY π«eôH ∞dCG 200 .¢ù£°ùZG ‘ ≥HÉ°ùdG ''∂HhCG'' QGô˘˘b ó˘˘©˘ H ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG A»˘˘é˘ jh Üôb »£ØædG É¡LÉàfEG AÉ≤HG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¢VÉØîfG ºZQ kÉeÉY 25 ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ƒ«dƒj ∞°üàæe òæe kGQ’hO 15 ƒëæH QÉ©°SC’G kÉMƒàØe ÜÉÑdG âcôJ áª¶æŸG øµd .(Rƒ“) .ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb êÉàfE’G ¢†ØN ΩÉeCG §˘Ø˘ f AGQRh ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ fÉ˘˘«˘ H ‘h ¿EG ∂HhCG âdÉb ÚæK’G Ωƒj Éæ««a ‘ áª¶æŸG ‘ É¡FÉ°†YCG ÒZ øe áéàæŸG ∫hódG äGOGóeG ø˘e ÌcCG ‘ ´É˘˘≤˘ jG ´ô˘˘°SCÉ˘ H ™˘˘Ø˘ JÎ°S 2007 §ØædG å∏K øe ÌcCG ∂HhCG ï°†Jh .øjó≤Y .⁄É©dG ‘ ¢TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ fG'' ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ∂HhCG âdÉ˘˘ ˘bh ¿CG ™bƒàj 2007 ‘ ∂HhCG êQÉN øe äGOGóe’G ,1984 ΩÉY òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG óæY ¿ƒµj ¤EG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G π˘˘eGƒ˘˘©˘ ˘dG Ò°ûJh ''.Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚH í°VGh ∫ÓàNG ¿EG (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S ô¡°T ôjô≤J ∫Ébh π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘ª˘¶˘æŸG §˘Ø˘f ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 800 QGó≤Ã ¢†Øîæ«°S .…QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ ¬æY äGOGóeE’G ´ÉØJQG ∂HhCG ™bƒàJ ÚM ‘h ¿ƒ«∏e 1^8 QGó≤Ã Ú∏≤à°ùŸG ÚéàæŸG øe ¿EG ¿ƒ∏∏ﬁ ∫Éb ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG kÉ«eƒj π«eôH ™bƒàŸG ¿hO øe IOÉjõdG A»Œ ¿CG ∫ÉªàMG .∂HhCG πgÉc ≈∏Y AÖ©dG ójõà°S

∫Éb ´ƒÑ°SC’G Gòg ∂HhCG ´ÉªàLG π«Ñbh ¿EG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh 9^2 ¤EG ÚjÓe 9^1 êÉàfEG ™bƒàJ ¢VÉjôdG ¬˘æ˘µ˘d Èª˘à˘Ñ˘ °S ‘ kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ÚjÓ˘˘e .kÉ«FÉ¡f ¢ù«d ºbôdG Gòg ¿EG ±É°VCG ™HôdG øY äGOGóe’G ájOƒ©°ùdG â°ü∏bh êÉàfE’G ¿Éc ÉeóæY ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G Éªc .kÉ«eƒj π«eôH ÚjÓe 9^5 øe kÉÑjôb ø˘˘e kGô˘˘ë˘ ˘H á˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘æŸG äGQOÉ˘˘ °üdG â©˘˘ LGô˘˘ J ¢†©˘˘Ñ˘ d kÉ˘ ≤˘ ah Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ ∂HhCG »˘˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘e ø˘˘ë˘ °ûdG ä’ó˘˘©˘ ˘e âØ˘˘ ©˘ ˘°Vh Ú∏˘˘ ∏ÙG .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ è«∏ÿG ¢ùà˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘aƒ˘˘ e π˘˘ jhCG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e äOÉ˘˘ ˘aCGh äGQOÉ°U ™LGôJ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ájQÉ°ûà°S’G ô¡˘°T ∫Ó˘N kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 200 ∂˘˘HhCG ¤EG ™˘˘ ˘LGÎdG äõ˘˘ ˘Yh .kÓ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘c Èª˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S á¡éàŸG äÉæë°ûdG ‘ ''kGóL OÉM ¢VÉØîfG'' .ÈªàÑ°S ôNGhCG ‘ è«∏ÿG øe kÉHôZ ¿CG ø˘˘e GhQò˘˘M á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG AGÈN ø˘˘ µ˘ ˘d ¢ùµ˘©˘j ó˘b Iô˘LDƒŸG äÓ˘bÉ˘æ˘dG OGó˘YCG ™˘LGô˘˘J ∫ƒ˘£˘°SCÓ˘d á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG äÉ˘LÉ◊G á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H ô¡°T øe ähÉØàJ »àdGh ¥Óª©dG …Oƒ©°ùdG ¤EG Úà∏bÉf áµ∏ªŸG ôLCÉà°ùJ Ée IOÉYh .ôNB’ .ô¡°ûdG ‘ äÓbÉf ÊÉªK á˘ª˘¶˘æ˘e â°†Ø˘˘N ,ô˘˘NBG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ¢ùeCG ''∂HhCG'' ∫hÎÑ˘˘∏˘ d IQó˘˘°üŸG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ É¡£Øf ≈∏Y Ö∏£∏d É¡JÉ©bƒJ äGOGóeG ‘ kÉYÉØJQG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàj …òdG .É¡FÉ°†YCG ÒZ øe áéàæŸG ∫hódG øY …ô¡°ûdG Égôjô≤J ‘ áª¶æŸG âdÉbh ø˘e É˘¡˘LÉ˘à˘fG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ¿EG §˘Ø˘ æ˘ dG ¥ƒ˘˘°S 28^1 ≠∏Ñ˘«˘°S 2007 ΩÉ˘©˘ dG ‘ ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG π≤j Ée …CG §°SƒàŸG ‘ kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e

á«dÉe äÓ«∏–

business@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

zè˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∂æ˘˘ ˘H{ ƒ‰ π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘Y ÈcCG á˘˘ ˘Fõ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢Vhô˘˘ ˘b ™˘FGOƒ˘dG ¤EG ¢Vhô˘≤˘dG á˘Ñ˘°ùf ¢†«˘Ø˘î˘ J ”h â“h ,2005 ‘ %76^8 ¤EG 2004 ‘ %85^1øe kGAóH ójó÷G ¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’ÉH ∑ƒæÑdG áÑdÉ£e øe øµ“ è«∏ÿG ∂æH ¿CG ’EG ,2005 ƒ«dƒj øe ô˘jGÈa ∫ƒ˘∏˘ë˘H á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG á˘Ñ˘°ùæ˘˘∏˘ d π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ‘ ∂æÑ∏˘d π˘jƒ˘ª˘à˘dG è˘jõ˘e Ò¨˘J ¢ùµ˘©˘jh ,2005 ºYód ''80:20'' áÑ°ùf ™aôd ¬JQób 2005 ΩÉ©dG AÓª©dG ™FGOh äó¡°T ,2005 ‘h ,¢Vhô≤dG ƒ‰ 31^2 ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H kGƒ‰ á˘˘Mƒ˘˘æ˘ ªŸG ¢Vhô˘˘≤˘ dGh .‹GƒàdG ≈∏Y %18^0h Ióéà°ùŸG äGQƒ£àdG

≈∏Y õjOƒe ádÉch â¶aÉM 2005 Èªaƒf ‘h ≈˘∏˘YCG ÊÉ˘ã˘c è˘«˘∏ÿG ∂æ˘Ñ˘d É˘˘¡˘ ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J ÖJGô˘˘e áÑJôe ¬àëæeh ,âjƒµdG ádhóH kÉØ«æ°üJ ∑ƒæÑdG C- áÑJôeh πLC’G πjƒW ÊÉªàF’G ∞«æ°üà∏d 2A º˘«˘«˘≤˘J AÉ˘Lh ,∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘dÉŸG Iƒ˘≤˘ dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘d ,''»HÉéjEG'' áÑJôe ‘ ∂æÑ∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG √õcôe ¢ùµ©j ∂æÑ∏d á«dÉŸG Iƒ≤∏d º««≤àdG Gògh ‘ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG iƒbCG øe kGóMGh √QÉÑàYÉH .á°ùaÉæŸG ójGõJ øe ºZôdG ≈∏Y âjƒµdG á£°ûfC’G ºgCG øY IòÑf

,á˘«˘bƒ˘˘°ùdG á˘˘°ü◊G IOÉ˘˘jRh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G º˘˘FÉ˘˘Yó˘˘dG ,áØ∏µàdG Ö°ùf ¢†«ØîJh ,∫ƒ°UC’G IOƒL Ú°ù–h πª©à°S ,óFGƒ©dG áÑ°ùf ƒ‰h ,áÑ°SÉæŸG á∏ª°SôdGh º««≤àdG ¥ô£d kÉ≤ahh ,™ØJôŸG º««≤àdG ºYO ≈∏Y ™e è«∏ÿG ∂æH º¡°S AGô°ûH »°Uƒf ,ÉgÉæ©ÑJG »àdG 1^457 iƒà°ùe óæY º¡°ù∏d ±ó¡à°ùe ô©°S ™°Vh øY %12^1 ¥QÉØH íHQ ≥«≤– á°Uôa iôfh ,kÉ°ù∏a ô˘˘©˘ °ùdG Æƒ˘˘∏˘ Ñ˘ Hh ,‹É◊G ¬˘˘dhGó˘˘J ô˘˘©˘ °S iƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘eÉ˘˘©˘ e ó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ °ùdG ∫hGó˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ó˘˘¡˘ à˘ ˘°ùŸG ô©°S πeÉ©eh Iôe 14^2 ¤EG π°üj á«ëHQ/ô©°S ≈˘∏˘Y äGô˘˘e 4^2 ¤EG π˘˘°üj á˘˘jÎaó˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d .‹GƒàdG

º¶©Ã áfQÉ≤e kÉ«Ñ°ùf á∏«∏b IGODƒŸG ÒZ É¡°Vhôb ,á«˘£˘¨˘à˘dG á˘Ñ˘°ùf ´É˘Ø˘JQG ™˘eh ,á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á«ªcGôJ ôWÉﬂ ≈∏Y ΩGóbE’G øe ∂æÑdG øµªàj .≈∏YCG óFGƒY ≥«≤ëàd ºàj …òdG ∂æÑdG º¡°ùd ‹É◊G ô©°ù∏d kÉ≤ahh ∫hGó˘J º˘à˘ j ¢ù∏˘˘a 1^300 iƒ˘à˘°ùe ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘dhGó˘˘J ΩÉ©dG äGOGôjEG ∞©°V 13^1 ¤EG π°üj ô©°ùH º¡°ùdG ,2005 ΩÉ©d ájÎaódG áª«≤dG ±É©°VCG 3^7h 2005 ô˘©˘°S ¿ƒ˘µ˘j ó˘MGh ΩÉ˘©˘d »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Qƒ˘¶˘æ˘ e ø˘˘eh ΩÉ©dG ìÉHQCG ∞©°V 12^6 √óæY ∫hGóàj …òdG ∂æÑdG ájÎaódG áª«˘≤˘dG ±É˘©˘°VCG 3^7h ,á©˘bƒ˘àŸG 2006 Iƒb πãe πeGƒY ¿CG iôfh ,2006 ΩÉ©d á©bƒàŸG

≠˘∏˘H ,á˘«˘°VÉŸG ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Yh ¬àÑ°ùf Ée AÓª©dG ™FGOƒd ÖcôŸG …ƒæ°ùdG ƒªædG ™FGOƒdG ¤EG ¢Vhô≤dG ó««≤J ¢Vôa ™eh ,%11^3 ∑ƒæÑdG â¡LGh ,2004 ΩÉ©dG ‘ 80:20 áÑ°ùæH ÖLƒJ å«M ,É¡JÉfRGƒe ºéM ∫DhÉ°†J á«àjƒµdG ‘h .¢Vhô˘≤˘ dG ƒ‰ º˘˘Yó˘˘d ´Gó˘˘jE’G ¬˘˘LhCG IOÉ˘˘jR % 31 ≠˘∏˘H kGƒ‰ AÓ˘ª˘©˘dG ™˘˘FGOh äó˘˘¡˘ °T ,2005 IQób »∏jƒªàdG èjõŸG äGÒ¨J ¢ùµ©Jh ,kÉÑjô≤J ™FGOƒdÉH á°UÉÿG 80:20 áÑ°ùf Æƒ∏H ≈∏Y ∂æÑdG .¢Vhô≤dG ƒ‰ ºYód ∂æÑdG ƒ‰ ™aO …òdG ¢ù«FôdG ∑ôÙG ¿CG ’EG ´É˘˘Ø˘ JQ’ kGô˘˘ ¶˘ ˘f ,á˘˘ Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ b ‘ π˘˘ ã“ ,IôNCÉàŸG ¿ƒjódG ôFÉ°ùN áÑ°ùf á∏bh ,ÉgóFGƒY áaÉµd »°ù«FôdG ™aGódG áFõéàdG πjƒ“ íÑ°UCGh π°UGƒj ¿CG ™bƒàf kÓÑ≤à°ùeh ,âjƒµdG ‘ ∑ƒæÑdG ø˘e ¬˘à˘°üM IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y √õ˘˘«˘ cô˘˘J è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H á¶Øfi ‹É˘ª˘LEG ø˘e á˘Ñ˘°ùæ˘c á˘Fõ˘é˘à˘dG ¢Vhô˘b ó˘jõŸG Üò÷ á˘©˘aGó˘dG Iƒ˘≤˘dG â∏˘ª˘Yh ,¢Vhô˘≤˘dG ´É˘Ø˘JQG ≥˘«˘≤– ‘ ∂æ˘Ñ˘dG Ió˘YÉ˘°ùŸ AÓ˘ª˘©˘dG ø˘e πÑ≤à°ùŸG ‘h ,á«°ù«FôdG äÉYÉ£≤dG áaÉµH ÒÑc ÜòL ≈∏Y »é«JGÎ°S’G ∞dÉëàdG Gòg πª©«°S á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H PEG ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¢Vhô˘˘b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %32^1 á˘Fõ˘é˘à˘dG ¢Vhô˘b ¬fƒch AÓª©dG øe ójõŸG ÜGòàLG ™eh ,2004 ¢Vhô˘˘ ˘b á˘˘ ˘¶˘ ˘ Øfi â‰ á˘˘ ˘FõŒ ∂æ˘˘ ˘H π˘˘ ˘ °†aCG ø˘e %36^3 πµ°ûà˘d ,2005 ‘ %33^2 áFõéà˘dG .¢Vhô≤dG ‹ÉªLEG ‘ QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG ÜCGO ,kÉ˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘Jh è«∏ÿG ∂æH ≈æÑe äÉj’ƒdG ≈∏Y õ«cÎdG ™e ,á«ŸÉY •ƒ– ≥jOÉæ°U m´Gh QGô˘˘ b ò˘˘ î˘ ˘oJG kÓ˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh ,É˘˘ HQhCGh Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG QÉ«J ÜòHòJ øe á«∏ÙG ó≤ædG ≥jOÉæ°Uh á«ŸÉ©dG ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG •ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H á˘«˘°üî˘°ûdG ¢Vhô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdGh ,äGOGô˘˘jE’G ≥jOÉæ°Uh á«àjƒµdG á˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H á˘jó˘≤˘æ˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG πÑ≤˘à˘°ùŸG ‘ í˘Hô˘dG ¢ûeGƒ˘g ø˘°ù– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S •ƒ˘ë˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U É˘˘eCG ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G 60 á˘Ñ˘°ùæ˘H Ió˘FÉ˘Ø˘dG í˘HQ ‘É˘°U ø˘˘°ù–h ,Öjô˘˘≤˘ dG á«ªcGôJ IQƒ°üH É¡«a QÉªãà°S’G ºà«°S »àdG á«ŸÉ©dG %2^9 øe ™ØJÒd ,2005 ‘ kÉÑjô≤J á«°SÉ°SCG á£≤f ¥Gƒ°SC’G äÉ˘jOÉ˘°üà˘bG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘°S ∂∏J äÉÑK ™bƒàfh ,2005 ‘ %3^5 ¤EG 2004 ‘ kÉ«©°S äGQÉªãà°S’G ´ƒæJh ôWÉıG …OÉØàd áÄ°TÉædG .ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©dG ¿ƒ°†Z ‘ ¢ûeGƒ¡dG ≈∏Y óFÉ©dG Æƒ∏˘H ™˘bƒ˘à˘jh ,≈˘∏˘YCG ó˘FGƒ˘Y ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¤EG á˘«˘Fõ˘L á˘Ø˘°üH ¢ûeGƒ˘¡˘dG ø˘°ù– iõ˘©˘ jh .kÉÑjô≤J %15 OhóM ‘ äGQÉªãà°S’G ∂∏J á˘«˘eƒ˘µ◊G äGó˘æ˘°ùdG ™˘«˘ª˘L è˘«˘∏ÿG ∂æ˘H π˘˘jƒ– …OÉØàd á«YGƒ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG π˘ª˘©˘Jh iôNCG ∫ƒ°UCG ¤EG ôWÉıG IOhófi ,óFÉ©dG á∏«∏b ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘¶˘ ˘Øfi ‘ ô˘˘ WÉıG ∂æ˘Ñ˘dG ”CGh ,ó˘FGƒ˘©˘dGh ô˘˘WÉıG å«˘˘M ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG ,kGó˘˘YÉ˘˘°üa ¿B’G ø˘˘e äGOGô˘˘jE’G ≥˘˘aó˘˘J ‘ ÜÉ˘˘«˘ °ùfG ¿EG å«M ,ôWÉıG IQGOEG Qƒ¶æe øe πjƒëàdG ∂dP •ƒ˘ë˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G π˘˘∏˘ ≤˘ «˘ °S å«˘˘M

:…OÉ°üàb’G QôÙG-âjƒµdG ¬Áó≤J è¡f ≈∏Y ¬JÉÑãH è«∏ÿG ∂æH õ«ªàj á˘Ä˘«˘Hh á˘jOÉ˘°üà˘bG ±hô˘X π˘X ‘ á˘˘jƒ˘˘b è˘˘FÉ˘˘à˘ f ≈∏Y ∂æÑdG ¢Uô˘ë˘jh ,Ò¨˘à˘dG á˘ª˘FGO á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J π˘ª˘©˘dG á˘£˘°ûfCG ø˘ª˘°V á˘«˘°SÉ˘°SCG äGOGô˘jEG ó˘«˘dƒ˘˘J …õcôŸG âjƒµdG ∂æÑd »ª«¶æàdG QÉWEÓd kÉ≤ah AÓª˘Y á˘eó˘N Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ∫Ó˘N ø˘e .IQƒ£eh IôµàÑe Úæ˘˘≤˘ J ‘ IAÉ˘˘Ø˘ c ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG í‚h ‘ ,∫É˘ª˘YC’G á˘æ˘µ˘«˘e IOÉ˘YEGh á˘«˘∏˘NGó˘dG ∫É˘ª˘ YC’G ´ô˘aCG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G π˘˘°UGh …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG IôµàÑŸG äÉeóî∏d áaÉ°VEG ,πªY áª¶fCGh IójóL è«∏ÿG ∂æH ΩÉb 2005 ∫ÓNh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ´ôaCG OóY ∂dòH π°ü«d øjójóL ÚYôa ìÉààaÉH ´hôØdG ∂∏J øe 20õ«ªàjh ,kÉYôa 35 ¤EG ∂æÑdG ,Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ‘h ,ô°UÉ©e …QÉª©e º«ª°üàH π°ü«d ´hô˘Ø˘dG ø˘e ó˘jõŸG á˘aÉ˘°VEG ∂æ˘Ñ˘dG Ωõ˘à˘©˘j ±ô°üdG äÉæ«cÉŸ áÑ°ùædÉHh ,Ú°ùªN ¤EG ÉgOóY ióe ≈∏Y kÉÑjô≤J äGôe çÓK âØYÉ°†àa ‹B’G ‘ 37 ø˘e â©˘Ø˘ JQGh ,IÒNC’G ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG .2005 ‘ 114 ¤EG ÉgOóY π°ü«d ,2001 è˘«˘∏ÿG ∂æ˘Ñ˘d ø˘°ùë˘àŸG AGOC’G ™˘e kÉ˘«˘°TÉ“h º««≤àH Éæªb á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉfÉµeEG ¿CÉ°ûH ÉæJÉ©bƒJh ∫hGóJ ”h ,kÉ°ù∏a 1^457ô©°ùH è«∏ÿG ∂æH º¡°S ∫ój É‡ ¢ù∏a 1^300 ÜQÉ≤j ô©°ùH kÉ«dÉM º¡°ùdG ∫ÓN øe É¡«dEG π°UƒàdG ” »àdG áª«≤dG ¿CG ≈∏Y áÑ°ùæH ≈∏YCG ¿hRƒŸG º««˘≤˘à˘dG á˘≤˘jô˘W ΩGó˘î˘à˘°SG ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ ˘fh ,‹É◊G ¥ƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ e %12^1 .è«∏ÿG ∂æH º¡°S ''AGô°ûH'' á≤HÉ°ùdG ÉæJÉ«°UƒàH 2005 ΩÉ©∏d ‹ÉŸG AGOC’G á©LGôe

á«Ñ˘∏˘ZC’G ‘ á˘«˘bƒ˘°ùdG ¬˘à˘°üM ∂æ˘Ñ˘dG ™˘°Shh ≈∏Y ¬∏ª˘©˘d kGô˘¶˘f π˘ª˘©˘dG á˘£˘°ûfCG ø˘e ≈˘ª˘¶˘©˘dG áµÑ°Th äÉéàæŸG ∫É›h ,AÓª©dG áeóN Ú°ù– ™°SGh ¥É£f ÒaƒJ è«∏ÿG ∂æH π°UGhh ,™jRƒàdG áYƒæ˘à˘e ™˘jRƒ˘J á˘µ˘Ñ˘°T ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘é˘à˘æŸG ø˘e äÉæ«cÉ˘e äÉ˘µ˘Ñ˘°T ,´hô˘Ø˘dG ø˘e kÉ˘é˘jõ˘e ø˘ª˘°†à˘J á˘µ˘Ñ˘°T ÈY á˘˘«˘ aô˘˘°üe äÉ˘˘eó˘˘N ,‹B’G ±ô˘˘°üdG âfÎf’G áµÑ°T ÈY º¡°SC’G ∫hGóJ ,âfÎfE’G ¢ùµ©Jh ,á«ØJÉgh á˘«˘µ˘∏˘°S’ á˘«˘aô˘°üe äÉ˘eó˘Nh ∂æÑdG É¡«˘∏˘Y π˘°üë˘j »˘à˘dG Ió˘«÷G äÉ˘ª˘«˘«˘≤˘à˘dG IOƒ˘˘Lh ,ô˘˘WÉıG IQGOEG á˘˘ª˘ µ˘ Mh ,á˘˘«˘ dÉŸG ¬˘˘Jƒ˘˘ b Iƒ˘bh ìÉ˘HQC’G ƒ‰ á˘jQGô˘ª˘ à˘ °SGh Iƒ˘˘bh ,∫ƒ˘˘°UC’G .á©ÑàŸG πª©dG á«é«JGÎ°SG IAÉØch õ«côJ ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ ¶˘ aÉﬁ è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H π˘˘°UGh ó˘˘bh »∏«¨°ûàdG πNódG ¤EG ∞«dÉµJ áÑ°ùf πbCG Ëó≤J ¬JGQÉªãà°SG QGôª˘à˘°SG ™˘e ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b ø˘ª˘°V ß˘Ø˘à˘ë˘jh ,π˘ª˘©˘dG ä’É› ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘˘Ø˘ ã˘ µŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b ø˘˘ª˘ °V á˘˘Ñ˘ °ùf ø˘˘°ùMCÉ˘ H ∂æ˘˘Ñ˘ dG áfRGƒe â“h ,% 8^1 iƒà°ùe óæY É¡«∏Y ßaÉMh ƒ‰ ≥«≤ëàH ,áÄŸG ‘ 29 áÑ°ùæH ∞«dÉµàdG ´ÉØJQG ,%29 ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H »˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG í˘Hô˘˘dG ‘ π˘˘FÉ˘˘g ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G Úæ˘˘ ≤˘ ˘J ‘ IAÉ˘˘ Ø˘ ˘c ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– ‘ í‚h …òdG âbƒdG ‘ ,∫ÉªYC’G áæµ«e IOÉYEGh á«∏NGódG ,Ió˘jó˘L ´ô˘aCG ìÉ˘à˘à˘ aG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¬˘˘«˘ a π˘˘°UGh .ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ áª¶fCGh á°UÉÿG 80:20 á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf Ëó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J iOCGh á°Sƒª∏e äGÒ«¨J ¤EG 2004ƒ«dƒj ‘ ¢Vhô≤dÉH êQóæ«d ,πµc ∑ƒæÑdG ´É£≤d »∏jƒªàdG èjõŸG ‘ äÉ˘¡˘L ø˘e ™˘FGOƒ˘dGh AÓ˘ª˘©˘dG ™˘˘FGOh ó˘˘æ˘ H â– ™˘FGOƒ˘dG »˘°ü≤˘à˘°ùJ ÚMh ,á˘˘«˘ µ˘ æ˘ H ÒZ á˘˘«˘ dÉ˘˘e ¢Vhô≤dG πãe ióŸG π˘jƒ˘W π˘jƒ˘ª˘à˘dGh á˘«˘µ˘æ˘Ñ˘dG ájƒfÉãdG ¢Vhô≤dG ,∑ƒæÑdG øe ióŸG á£°Sƒàe .äGóæ°ùdGh

º¡°SCG

zâæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG ¢SCGQ{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fOCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≥HÉ°ùdG π«˘∏˘ë˘à˘dG Ö≤˘Y É˘Ø˘«˘Ø˘W É˘YÉ˘Ø˘JQG º˘¡˘°ùdG ô˘©˘°S ó˘¡˘°Th áehÉ≤ŸG iƒà°ùe RhÉŒ øe øµªàj ¿CG ¿hO ,¢Sƒ∏a 210 ¤EG ’ƒ°Uh kGôKCÉàe ójóL øe ™LGÎ∏d Égó©H Oƒ©«d ,ô©°ùdG Gòg óæY ™bGƒdG ≈fOCG óæY …CG ,∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah É°ù∏a 142 ¤EG ’ƒ°Uh ¥ƒ°ùdG AGOCÉH ádhGóàŸG äÉ«ªµdG ¿CG ’EG ,2005 (•ÉÑ°T) ôjGÈa òæe ¬JÉjƒà°ùe ‘ ádhGóàŸG äÉ«ªµdÉH áfQÉ≤e Ió«L Èà©J âdGRÉe º¡°ùdG ≈∏Y ∫ÓN º¡°ù∏d »Ñ∏°ùdG AGOCÓd áé«àf h ,Gòd .ΩÉY πµ°ûH ¥ƒ°ùdG iô˘NC’G »˘g AGô˘°ûdG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe â©˘˘LGô˘˘J ó˘˘≤˘ a IÒNC’G IÎØ˘˘dG ∂dP h É°ù∏a 190h 170 óæY »JCÉàd ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG .‹GƒàdG ≈∏Y á∏jƒ£dG h á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ áÑ°ùædÉH h 138 óæY ™≤àa ‹É◊G ô©°ùdG øe áÑjô≤dG ºYódG äÉjƒà°ùe øY .‹GƒàdG ≈∏Y É°ù∏a 120

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ¿CG ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ÉfôcP óæY ∫hGóàj ¢†«HC’G âæª°SC’G áYÉæ°üd áª«ÿG ¢SCGQ ácô°T º¡°S Gòg ¿CG ¤EG √ƒf Éªc .âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ É≤ah É°ù∏a 202 iƒà°ùe ,âbƒdG ∂dP ‘ º¡°ùdG ≈∏Y ∫hGóà∏d á∏°UÉa á£≤f Èà©j ô©°ùdG 11) á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ≈˘°UhCG ó˘˘≤˘ a ,Gò˘˘d óæY ™bGƒŸG AÉæÑH ácô°ûdG º¡°S ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG (ÉYƒÑ°SCG QÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEG IÉYGôe ™e ∂dP h ¬æe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe .¬æY ™LGôJ ∫ÉM ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe í°üf ÚM ‘ .É°ù∏a 206 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG AGô°ûH

zô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ b ∫hGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j 155 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY 2005 (¿GôjõM) h ,2005 ƒ«dƒj ô¡°T ájGóH ™e h Gòg .’ÉjQ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` záMhódG{

ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûj º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG ¬©LGôJ ∫ÓN ≈£©j ¿CG ¤EG äOCG ,äÉ°VÉØîf’G ≈fOCG ô©°S óæY QÉªãà°S’G øe êhôÿÉH IQÉ°TEG ø˘˘ e Ó˘˘ ˘µ˘ ˘ d ∂dP h ’É˘˘ ˘jQ 155 h 190 ø˘˘ e ≈∏Y á∏jƒ£dG h á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe ¤EG É˘gó˘©˘H º˘˘¡˘ °ùdG §˘˘Ñ˘ g ó˘˘b h Gò˘˘g .‹Gƒ˘˘à˘ dG ¿CG ’EG ,¬˘˘ d ∫É˘˘ Ø˘ ˘bEG ô˘˘ NC’ É˘˘ ≤˘ ˘ah ,’É˘˘ jQ 98^98 É¡JÉjƒà°ùe óæY âdGRÉe ¬«∏Y ádhGóàŸG äÉ«ªµdG á©°ùJ øe ÌcC’ ΩGO ∫hGóJ øe ºZôdÉH ,á©ØJôŸG h ¬fÉa ,Gòd .á©LGÎe ájô©°S IÉæb πNGO ô¡°TCG IÎØ˘dG ∫Ó˘N º˘¡˘°ù∏˘d »˘Ñ˘∏˘°ùdG AGOCÓ˘d á˘é˘ «˘ à˘ f »˘g AGô˘°ûdG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe â©˘˘LGô˘˘J ó˘˘≤˘ a IÒNC’G ≈˘JCÉ˘à˘d ÚJÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H iô˘NC’G …ôªãà°ùŸ áÑ°ùædÉH ∂dP h ’ÉjQ 135 h 115 óæY .‹GƒàdG ≈∏Y á∏jƒ£dG h á£°SƒàŸG äGÎØdG

¬˘gÉŒG ô˘£˘b äÉ˘YÉ˘æ˘ °U á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °S CGó˘˘H ≈∏YCG ¤EG ™£b ÉeóæY πLC’G πjƒW óYÉ°üàŸG ôjÉæj ‘ πLC’G πjƒW ∑ôëàŸG ¬dó©e ≈æëæe ∂dòH É«£©e 2005 ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ ™bGƒŸG AÉæÑH IQÉ°TEG .’ÉjQ 55 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY (ÉYƒÑ°SCG 50) äGÎØ∏d óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG º¡°ùdG GC óH ÚM i ™˘bGƒŸG AÉ˘æ˘H IQÉ˘°TEG ≈˘£˘ YCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG óæY (ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ ô¡°T ∫ÓN ∂dP h ’ÉjQ 60 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ‘ AÉ˘˘Lh .ΩÉ˘˘©˘ dG ¢ùØ˘˘ f ø˘˘ e (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘˘Ñ˘ d »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG OÉ◊G ¬˘YÉ˘Ø˘JQG π˘˘°UGƒ˘˘j º˘˘¡˘ °ùdG ¿CG ''π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L'' h ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG ¤EG ’ƒ˘˘°Uh ôNCG äAÉL ób h Gòg .’ÉjQ 270 óæY πé°ùŸG ƒ«fƒj ‘ IÎØdG √òg …ôªãà°ùŸ AGô°û∏d IQÉ°TEG

QÉæjO 1^320 óæY ójóL ºYO iƒà°ùeh zQÉªãà°S’G QGO{ º¡°S ≈∏YCG ¿CG º∏©dG ™e ,QÉæjO 1^880 ¤EG ’ƒ°Uh ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y óæY »°VÉŸG (ÊÉãdG øjDƒ°ûJ) Èªaƒf ‘ πé°ùe º¡°ù∏d iƒà°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH º¡°ù∏d ájõÛG äÉ©jRƒà∏d áé«àfh .QÉæjO 2^040 ó¡°T ó≤a á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG AGOCG OÉ°S …òdG ™LGÎdG 1^360 óæY ¬JÓeÉ©J »¡æj ¿CG ¤EG äOCG äÉ°VÉØîf’G øe á∏°ù∏°S .QÉæjO 1^320 óæY ó«L ºYO iƒà°ùÃ ≈¶ëj ¬fCG º∏©dG ™e ,QÉæjO øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG º¡°ùdG ô©°S ‘ ™LGôJ …CG ¿Éa ,∂dòd äGÎØdG …ôªãà°ùŸ IQÉ°TEG Èà©j ±ƒ°S ¬«dEG QÉ°ûŸG ºYódG iƒà°ùe QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e .á≤≤ÙG ìÉHQC’G IQÉ°ùN ±É≤jE’ á£°SƒàŸG ¬gÉŒG º¡°ùdG ¢ùµY Ée GPEG ójóL øe ™bGƒŸG AÉæÑd IOƒ©dG á«fÉµeEG .∂dP øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ º¡°ùdG CGóHh iôNCG Iôe ®ÉØàM’ÉH QGôªà°S’G º¡æµª«a ,á∏jƒ£dG äGÎØdG hôªãà°ùe ÉeCG πjƒW óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG ≈∏Y º¡°ùdG ®ÉØM ™e Gòg ºgQÉªãà°SÉH ‘ º˘¡˘°ùdG CGó˘˘H GPEG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IQÉ˘˘°ùN ±É˘˘≤˘ jEG IÉ˘˘YGô˘˘eh ,π˘˘LC’G .QÉæjO 1^250 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG

¬˘˘LGƒ˘˘j z»˘˘eÓ˘˘ °SE’G ≈˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG{ º˘˘ ¡˘ ˘°S kÉªgQO 72 ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …OÉ°üàb’G QôÙG ` z»ÑXƒHCG{ - (π˘Hƒ˘∏˘L) »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ô˘cP

º¡°S ô©°S ¿CG ,»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T øe ô°TÉ©dG ‘ -âjƒµdG ìÉ˘HQCG ¿hó˘H ¬˘dhGó˘J ÖÑ˘°ùH ™˘LGô˘J ó˘b ≈˘eÓ˘˘°S’G ≈˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ∂æ˘˘H kÉªgQO 88 ¤EG ’ƒ°Uh ΩÉY πµ°ûH ¥ƒ°ùdG AGOCG ™LGôJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH áehÉ≤e ¬LGƒj ¬fCG ¤EG ,π«∏ëàdG √ƒf Éªc .âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ É≤ah …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ Ió˘jó˘L IQÉ˘°TEG Èà˘©˘j É˘˘gRhÉŒ ¿CGh .kÉ˘ ª˘ gQO 90 ó˘æ˘Y ÚM ‘ .ójóL øe º¡°ùdG AGô°ûd ,(kÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG äÉjƒà°ùe óæY ,(ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG hôªãà°ùe í°üf ¥ƒ°ùdG OÉ°S …òdG OÉ◊G •ƒÑ¡∏d áé«àf .kÉªgQO 95 øe áÑjôb óæY ≥∏¨«d É°†jCG ¬©LGôJ º¡°ùdG π°UGh ó≤a á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ‘ ¬JÉjƒà°ùe øe ÉÑjôb …CG ,¬d ∫ÉØbEG ôNC’ É≤ah kÉªgQO 51^55 ô©°S ¢VÉØîfÓd áé«àf h Gòg .2005 ΩÉ©dG øe (Rƒ“) ƒ«dƒj AGô°ûdG äÉjƒà°ùe â©LGôJ ó≤a ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN º¡°ùdG h 75 ¤EG á∏jƒ£dG h á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe øe πµd É°†jCG É¡¡LGƒj »àdG áehÉ≤ŸG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG .‹GƒàdG ≈∏Y kÉªgQO 85 kÉªgQO 85 h 72 óæY ™≤àa ‹É◊G ¬bÓZEG ô©°S øe ÉÑjôb º¡°ùdG .‹GƒàdG ≈∏Y

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ‘ ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG ôcP QGO ácô°T º¡°S ô©°S ¿CG »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T ∂dP ∫ÉØbE’ É≤ah QÉæjO 1^760 iƒà°ùe ¤EG ™ØJQG ób QÉªãà°S’G IQÉ°TEG ,á£°SƒàŸG äGÎØdG hôªãà°ùe ≈£YCG ¿CG ó©H ∂dPh ,âbƒdG äÉ«°Uƒà∏d É≤ah É°ù∏a 580 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ™bGƒŸG AÉæÑH 1^700 ó˘æ˘Y º˘YO iƒ˘à˘°ùÃ ¬˘XÉ˘Ø˘à˘MG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H .á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG .QÉæjO π°UGƒj ¿CG ¿hO ∫ƒëj Ée óLƒj ’ ¬fCG ¤EG π«∏ëàdG √ƒf Éªc ΩÉ©dG ájGóH òæe √CGóH ób ¿Éc …òdGh óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG º¡°ùdG ô©°S á«°UƒàdG ™e º¡°ùdÉH ®ÉØàM’ÉH π«∏ëàdG í°üf ó≤a Gòd .2005 iƒà°ùeh ¥ÓZE’G ô©°S ÚH á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ AGô°ûdG á«fÉµeEÉH .¬«dEG QÉ°ûŸG ºYódG ¬YÉØJQG π°UGh ó≤a º¡°ùdG AGOC’ ∫ÉHƒ∏L á©HÉàe ∫ÓN øeh

zá˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG{ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π«∏ëàdG Ö≤Y ¬°VÉØîfG º¡°ùdG π°UGhh äÉ˘«˘ª˘µ˘dG AÉ˘≤˘H ø˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘H ∂dP h ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG h ¬fCG ’EG .Ió«L ä’ó©e óæY ¬«∏Y ádhGóàŸG áMhódG ¥ƒ°S OÉ°S …òdG »Ñ∏°ùdG AGOCÓd áé«àf ó≤a ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd É≤ah ’ÉjQ 107 óæY ≥∏¨«d º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ¬JÉjƒà°ùe øe ∂dòH ÉHÎ≤e ,¬d ∫ÉØbEG ôNC’ h Gòg .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ IÎØdG ∫ÓN º¡°ùdG ô©°S ¢VÉØîf’ áé«àf »g AGô°ûdG äÉjƒà°ùe â©LGôJ ó≤a IÒNC’G ≈JCÉàd ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ áÑ°ùædÉH iôNC’G á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∂dP h ’É˘˘jQ 160 h 140 ó˘æ˘ Y h (ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ øY ÉeCG .‹GƒàdG ≈∏Y (ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG ‹É◊G ô©°ùdG øe áÑjô≤dG ºYódG äÉjƒà°ùe Éªæ«H .‹GƒàdG ≈∏Y ’ÉjQ 98 h 104 óæY ™≤àa .k’ÉjQ 152^5 óæY áehÉ≤e º¡°ùdG ¬LGƒj

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ QÉª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ô˘cP øe ådÉãdG ‘ -âjƒµdG - ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG ácô°T º¡°S ¿CG »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T πNGO ∫hGóàj π≤ædGh áMÓª∏d á«æWƒdG ô£b ¤EG ∂dòH ¢†Øîæ«d á©LGÎe ájô©°S IÉæb ∂dP ∫É˘˘Ø˘ bE’ É˘˘ ≤˘ ˘ah ’É˘˘ jQ 164^5 iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘ ˘e Ó˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘£˘ ˘ YCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dP h .âbƒ˘˘ ˘ dG á˘∏˘jƒ˘£˘dG h á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe h 274 äÉjƒà°ùe óæY ™bGƒŸG π««°ùàH IQÉ°TEG π«∏ëàdG ¿Éc »àdG h ‹GƒàdG ≈∏Y ’ÉjQ 210 ¿CG ¤EG ,Éæg IQÉ°TE’G QóŒ h .É≤HÉ°S ÉgOóM ób É˘¡˘H ≈˘°UhCG ó˘b π˘«˘∏˘ë˘à˘ dG ¿É˘˘c AGô˘˘°ûdG IQÉ˘˘°TEG øe πµd ∂dP h ’ÉjQ 175 h 170 óæY É¡àbh ≈∏Y á£°SƒàŸG h á∏jƒ£dG äGÎØdG …ôªãà°ùe .‹GƒàdG

´ƒÑ°S’G OÉ°üM äÉeƒ∏©ŸG õcôe º°ùb OGóYEG

ayaqoob@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

2006-9-10

‘ º˘ î˘ °V ¥ƒ˘ °S AÉ˘ °ûfGE ∫É˘ ª˘ YGC äCGó˘˘ ˘ ˘H ¯ ∞dCG 300 áØ∏˘µ˘à˘H äGQójƒ˘æ˘dG á˘jô˘b π˘Nó˘e äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG iô˘˘b ¥ƒ˘˘°ùdG Ωó˘˘î˘ à˘ °Sh ,QÉ˘˘æ˘ jO ó©H íààØj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ÒeÉ©ŸGh ôµ©dGh .óMGh ΩÉY ƒëf

ó≤ædG äÉ°ù°SƒD e »¶aÉﬁ áæ÷ âæ∏YCG ¯ äCGóH É¡fCG ¢ùeCG á«é«∏ÿG ájõcôŸG ∑ƒæÑdGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äGƒ˘£ÿGh á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ∫hC’G ‘ IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG QGó°UE’ .Ω2010 ΩÉY øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj øe

2006-9-9

É˘¡˘ fEG ,ájõ˘«˘dÉŸG GOƒ˘eÉ˘Z á˘cô˘°T âdÉ˘˘ ˘ ˘b ¯ ó©H ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG IÎ°S ô°ùL AÉæH ‘ GC óÑà°S äó˘cCG É˘ª˘c .äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e â¡˘˘à˘ fG ¿CG Ö°ùM »˘¡˘à˘æ˘à˘ °S ô˘˘°ù÷G ∫É˘˘ª˘ YCG ¿CG á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh ™˘˘ e ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G .Ω ¿GôjõM/ƒ«fƒj øjôëÑ˘dG á˘cô˘°T OGÒà˘°SG ∫ó˘©˘ e ≠˘˘∏˘ H ¯ Gò˘g ¿É˘°†eQ ô˘¡˘ °ûd Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ø˘˘e »°TGƒª∏d ,á«dGÎ°SC’G ΩÉæZC’G øe ¢SCGQ ∞dCG ¤EG ΩÉ©dG ô≤ÑdG º◊ øe ¿ÉæWCG ≠∏H QÉ≤HC’G Ωƒ◊ øeh .»≤jôaE’G ø˘˘e ¢ùeCG ô˘˘é˘ a »˘æ˘jô˘ë˘H ÜÉ˘ °T É‚ ¯ ìÓ°ùH »é«∏N ÜÉ°T ÉgòØf QÉf ¥ÓWEG á«∏ªY ‘ ∫Ó≤à°S’G ≈°û‡ øe Üô≤dÉH ,(¿Rƒ°ûdG) .≈£°SƒdG á¶aÉÙG AóÑ∏d ¿Éµ°S’E Gh ∫É¨°T’C G IQGRh ó©à°ùJ ¯ »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ¿RÉﬂ AÉ°ûfEG ‘ óàªà°Sh .kGQÉæjO 750h kÉØdCG 582 ≠∏ÑJ áØ∏µH .kÓeÉc kÉeÉY ´hô°ûŸG ò«ØæJ IÎa øjôªãà°ùe ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘dÉ– Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ¯ QÉ«∏e 29'' ‹GƒM ï°V Ú«JGQÉeGE h Ú«æjôëH ‘ ¥ô˘W äÉ˘Yhô˘°ûe á˘eÉ˘˘bEG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d ''Q’hO ÜÉcQ π≤f •ƒ£Nh ájójóM ∂µ°Sh ,ô°üe .Iójó÷G ¿óŸGh IôgÉ≤dG ÚH

2006-9-11

.»ë°üdG ±ô°üdG ≥aGôe áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë∏d ¥ƒa ÈY É¡JÉeƒ∏©e §HôH á«YÉªàL’G äÉæ«eÉC à∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âeÉb ¯ IQGRhh á«∏NGódG IQGRƒH äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGOEG ™e âfÎfE’G áµÑ°T äGAGôLE’G π«¡°ùJ ±ó¡H AÉ°üMEÓd …õcôŸG RÉ¡÷G ≥jôW øY πª©dG .π«é°ùàdG á«∏ªY ‘ πª©dG ÜÉHQCG ≈∏Y

.∞«°ùdG á£≤æÃ ™bGƒdG áfGódG ™ª› ‘ ∂dPh ,πÑ≤ŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa ¤EG Iô°TÉÑŸG á«eƒ«dG É¡JÓMQ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âØfCÉà°SG ¯ AÉæKCG ôWÉﬂ …CG ±OÉ°üJ ⁄h ,ádƒ¡°Sh ô°ù«H á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G .…ôjô◊G ≥«aQ QÉ£Ã É¡WƒÑg ÊƒjõØ∏àdG í°ùŸG äÉ«∏ªY ò«ØæàH ¿Éµ°S’E Gh ∫É¨°T’C G IQGRh Ωƒ≤J ¯ Éªa äGƒæ°S ô°ûY É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y ≈°†e »àdG »ë°üdG ±ô°üdG Ö«HÉfC’

hCG ¿ƒfÉb …CG Qhó°U º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh øe Üqô≤e Qó°üe ≈Øf ¯ íFGƒ∏dG ô°ûf äOÉYCG IQGOE’G ¿CG ƒg çóM Ée ¿EGh , á' ª°û◊G `' H ≥∏©àj QGôb .»©eÉ÷G ΩÉ©dG ájGóH áÑ°SÉæÃ äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ∑ƒ∏°ùH ¢üàîJ »àdG øY ôµÑŸG ∞°ûµ∏d IOÉ«Y ∫hCG ‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùÃ íààaG ¯ .ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¢Vôe iƒYO áeÉ©dG áHÉ«ædG ∂∏°S ¤G ΩÉª°†fÓd Úeó≤àŸG óMCG ™aQ ¯ ≈∏Y kGOQ ôjRƒdG øe ≥∏àj ⁄ ¬fCG ¤G kGÒ°ûe .∫ó©dG ôjRh ó°V á«FÉ°†b .á«°†≤dG √òg ™aQ ¤G ¬H GóM É‡ ,¬H Ωó≤J …òdG ¬ª∏¶J á˘˘HÉ˘˘Z) ´hô˘˘°ûŸ á˘˘«˘∏˘«˘°üØ˘˘à˘dG äÉ˘˘ª˘«˘ª˘°üà˘˘dG OGó˘˘YGE kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M …ô˘˘é˘ j ¯ QÉªãà°S’G º°ùb ≥jôW øY áeÉ©dG IójGõŸG ‘ ¬°Vô©d kGó«¡“ ;(‹ÉY .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hƒD °T IQGRƒH åjó˘˘M RÉ˘˘¡˘é˘H (ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ´ô˘˘a) »˘à˘jƒ˘ µ˘ dG π˘ jƒ˘ ª˘ à˘ dG â«˘ H ´ÈJ ¯ ,ó∏÷G ¿ÉWô°ùd á«dhC’G äÉeÓ©dG øY ôµÑŸG ∞°ûµdGh ó∏÷G ¢üëØd ¤EG RÉ¡÷G øªK π°üj å«M ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ó∏÷G IóMƒd .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 800^18 áaÉc É¡FÉ¡fEG øY (âcQÉe ÈjÉg ƒdƒd) ôLÉàe áYƒª› âæ∏YCG ¯ ‘ Qô˘˘ ˘≤ŸGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ˘jó÷G É˘˘ ˘¡˘ ˘Yô˘˘ ˘a ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘a’ äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G

2006-9-13

´GõædG ,ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S 30 á°ù∏L ‘ ¤h’C G AÉ°†ØdG ∑ƒµe ∫ƒM ΩGƒYCG á©HQCG òæe ºFÉ≤dG ¬Jô˘LCÉ˘à˘°SG …ò˘dG ''200 ¿GQƒ˘˘H'' »˘˘ °Shô˘˘ dG á˘jQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S á˘cô˘°T ø˘e ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘˘cô˘˘°T .äÉfÉLô¡ŸG óMCG ‘ ¢Vô©∏d ±É˘©˘°S’E G ƒ˘Ø˘Xƒ˘e Ωƒ˘«˘dG º˘°üà˘ YG ¯ ΩÉeCG »Ñ£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ªÛ ÇQGƒ˘£˘dGh QOÉ°U ºµM ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG á˘ª˘µÙG ≈˘æ˘Ñ˘e ±É˘©˘°SEG ≥˘FÉ˘°S ¢ùÑ˘ë˘H ≈˘°†b á˘˘ª˘ µÙG ø˘˘e ¬WQƒJ ó©H á«dÉŸG áeGô¨dG ™e øjô¡°T Ióe .πª©dG AÉæKCG …Qhôe çOÉM ‘

øe OóY äÉéjôNh ƒéjôN º°üàYG ¯ ≈æÑe ΩÉeCG ,áØ∏àıG á«©eÉ÷G äÉ°ü°üîàdG ,≈°ù«Y á˘æ˘jó˘e ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh ,º¡Ø«XƒàH ÖdÉ£J äÉàa’ É¡dÓN Gƒ©aQ .∞«XƒàdG ‘ á«eóbC’G ΩÉ¶f ≥«Ñ£Jh ´hô˘ °ûe ¥ôÙG …ó˘ ∏˘ H AÉ˘ °†YGC ô˘˘ ˘ bCG ¯ áØ∏µH è«gÉª°Sh ôjódG äÉcÓªà°SG §£ﬂ å«M ,QÉæjO ∞dCG 165h Úfƒ«∏e ¤EG π°üJ 300h kÉfƒ«∏e ôjódG äÉcÓªà°SG áØ∏c ≠∏ÑJ äÉ˘cÓ˘ª˘à˘°SG á˘Ø˘∏˘c ≠˘∏˘Ñ˘J É˘ª˘ «˘ a QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG .kÉØdCG 865 è«gÉª°ùdG iÈµ˘dG á˘«˘fóŸG á˘ª˘µÙG º˘°ùë˘ à˘ °S ¯

¿É˘ «˘ ˘YGC á˘ ˘dÉ◊G ”ÉC ˘ ˘e ‘ ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG ¯ á˘˘dÉ˘˘M ‹É˘˘gCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ ã˘ eh ¿ƒ«°SÉ«°Sh Ió˘Mƒ˘dG'' AÉ˘≤˘d ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ¥ôÙGh ô˘˘gÉ˘˘eƒ˘˘H ‘ IÒNC’G áæàØdG AQO ¤EG ±OÉ¡dG ''áÑÙGh ∫hGó˘Jh ™˘«˘H á˘«˘°†b á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ £˘ æŸG .»°VGQC’Gh äƒ«ÑdG ¢VôY ≈∏Y ä’É°üJ’G áÄ«g â≤aGh ¯ á˘eó˘N Ëó˘≤˘ à˘ H ¢UÉÿG ƒ˘ µ˘ ∏˘ à˘ H á˘ ˘cô˘ ˘°T âfÎf’G »eóîà°ùŸ Iójó÷G ''ófÉHOhôH'' ¿ÉµeEÉH íÑ°ü«°Sh .kÉjô¡°T ÒfÉfO 10 ™bGƒH áeóÿG √òg øe IOÉØà°S’G ƒµ∏àH AÓªY .πÑ≤ŸG ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG 10 øe kGQÉÑàYG

≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ø˘˘e ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ó˘˘aGƒ˘˘J ¯ øe ∞˘°üæ˘dG á˘∏˘«˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ AÉØà˘MÓ˘d á˘eÉ˘æŸG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG .¿ÉÑ©°T ≥˘WÉ˘æ˘e ™˘HQGC ∑Ó˘ª˘à˘°SÉ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M á˘ eƒ˘ µ◊G Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ J ¯ ,kGQÉ≤Y 418 ¤EG π°üJ É¡«∏Y á«fÉµ°SEG äÉYhô°ûe áeÉb’E ¿É˘˘µ˘ °SEG ´hô˘˘°ûe ø˘˘ ª˘ ˘°V kGQÉ˘˘ ≤˘ ˘Y 140 ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ æ˘ e .OÉHÉª∏°Sh ‹ÉY ¿Éµ°SEG ´hô°ûe ‘ kGQÉ≤Y 122h ,äGQójƒædG IQGRh øY IQOÉ°üdG äGAÉ°üM’E G ôNGB Ö°ùM â∏°Uh ¯ »°VÉŸG ΩÉ©dG IQGRƒdG »ØXƒe ÚH áfôëÑdG áÑ°ùf ,áë°üdG .2004 ΩÉ©dG øY %3^1 IOÉjõH 6^84 ¤G ä’hGóJ ¢û©àæJ ¿CG øjôëÑdG ‘ ÖgP QÉqŒ ™bƒJ ¯ ¿É˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘e %30¥ƒ˘˘Ø˘ J ó˘˘b Ö°ùæ˘˘H Ögò˘˘dG .ô£ØdG ó«©H ∫ÉØàM’Gh ájÉ¡f ≈àM á«°TÉŸG ‘ áµ∏ªŸG OGÒà°SG ºéM ≠∏H ¯ ÚM ‘ ,¢SCGQ ¿ƒ«∏e ∞°üf ÜQÉ≤j Ée ¤G »°VÉŸG ΩÉ©dG á˘«˘cÓ˘¡˘ à˘ °S’G OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG º˘˘é˘ M ™˘˘Ø˘ JQG .2005 ΩÉ©dÉH kÉ°SÉ«b % 22 áÑ°ùæH …QÉ÷G ΩÉ©dG á«°ù«FôdG √ôªY Oƒ©j Ëób Èb á«µ∏e ≈∏Y ¿Éà∏FÉY âØ∏àNG ¯ áeÉæŸÉH IQƒ◊G IÈ≤e ‘ ∂dPh ,áæ°S 50 øe ÌcCG ¤EG .¿ÉÑ©°T øe ∞°üædG áÑ°SÉæÃ Éª¡JQÉjR ∫ÓN …OÉf ¢ù«˘°SÉC ˘ J kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ ƒ˘ µ˘ ∏˘ à˘ H á˘ cô˘ °T âæ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YCG ¯ πØM ∫ÓN ∂dPh ,IOÉ«≤dG ìhQ õjõ©àd ''RÎ°SÉªà°SƒJ'' .kGôNDƒe º«bCG

2006-9-12

¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL øjOÉ«°üdG øe áYƒª› ó°TÉf ¯ ≥˘˘Ñ˘ £˘ j äÉ˘˘H …ò˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iò˘˘Nƒ˘˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b AÉ˘˘ ¨˘ dEÉ˘ H AGQRƒ˘ ˘ ˘dG óM ≈∏Y ¢û«fGƒÑdG ÜÉë°UCG ¿hO ÜQGƒ≤dG ÜÉë°UCG ≈∏Y á«LGhORÉH .¥ô°ûdG á¡L øe ó◊G πMÉ°S ‘ Gƒª°üàYG øjòdG IQÉëÑdG ∫ƒb á˘cô˘ °ûd kÉ˘ °ü«˘ Nô˘ J …õ˘ côŸG ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘ °üe Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ¯ ∫É› ‘ á˘˘bÓ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG »˘˘gh …Q ô˘ aƒ˘ fÉ˘ g ‘ (πaÉµJ) á«eÓ°SEG ÚeCÉJ IOÉYEG ácô°T ¢ù«°SCÉàd ÚeCÉàdG IOÉYEG .øjôëÑdG áµ∏‡ èeÉfôH ¥hóæ°üd á«YGQ á°ù°SƒD ªc …Qƒµà°ùØfG ∂æH º°†fG ¯ Ωób å«M .á«æ«JÓÑdG áÄØdG ájƒ°†Y ‘ á«°SGQódG íæª∏d ó¡©dG ‹h .QÉæjO ¿ƒ«∏e ≠∏ÑÃ kÉªYO

OÉ°üM ´ƒÑ°S’C G OÉ°üM

áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFQ kÉ«ª°SQ Ωƒ«dG øjôëÑdG áµ∏‡ âdƒJ ¯ É«g áî«°ûdG âª∏à°SGh .Úà°ùdGh ájOÉ◊G É¡JQhO ‘ IóëàŸG ·ÓC d ‘ ICGôeG ådÉK ∂dòH íÑ°üàd kÉ«ª°SQ É¡Ñ°üæe áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH .Ö°üæŸG Gòg ¤ƒàJ áª∏°ùe á«HôY Ió«°S ∫hCGh ⁄É©dG ‘ á˘«˘µ˘jô˘e’C G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘ j’ƒ˘ dG IQÉ˘ Ø˘ °S ƒ˘ Ø˘ Xƒ˘ e É˘ «˘ MGC ¯ øe ô°ûY …OÉ◊G äÉªé¡d á°ùeÉÿG ájƒæ°ùdG iôcòdG øjôëÑdG ¢üî°T ±’BG áKÓK ÜQÉ≤j Ée É¡«a ≈°†b »àdG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S .äÉfÉjódGh ∫hódG ∞∏àﬂ øe A…ôH áfÉ°Sôî∏d ø°ùM êÉ◊G ácô°T ∫ÉªY øe ÒÑc OóY Ωó≤J ¯ ΩóY ∫ÉM ‘ ÜGô°VE’G ¤EG Aƒé∏dÉH GhOógh iƒµ°ûH áWƒ∏ıG .êÉàfE’G ôjóe ™e º¡∏cÉ°ûe ‘ ô¶ædG

2006-9-14

kÉaGô°TEG ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿CG ∫ó©dG ôjRh ìô°U ¯ áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ°†YCGh IÉ°†≤dG ¢SCGÎ«°Sh ,á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG øe kGô°TÉÑeh kÓeÉc .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ≈∏Y áaô°ûŸG ¿Éé∏dG ™«ªL AÉæKCG ,»æjôëÑdG - »cÒe’C G …QÉéàdG ¢ù∏ÛÉH πª©dG Ú°TóJ øY Ωƒ«dG ø∏©j ¯ .á«cÒeC’G IQÉéàdG áaô¨H áÑ°SÉæŸG √ò¡H ΩÉ≤«°S AGóZ πØM áeÉ©dG äÉbÓ©dGh »LQÉÿG ≥jƒ°ùàdGh èjhÎdG ôjóe ∫ÉªYÉC H ºFÉ≤dG âæ∏YCG ¯ ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e) ¿CG ,OQƒØfÉà°S »ÑjO äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG áÄ«¡H .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe QGPBG /¢SQÉe 4 ¤EG 1 øe IÎØdG ‘ ó≤©«°S (2007 ≥FGóë∏d á°UÉÿG ∫hGó÷G ™«ªL º«∏°ùàH AÉ°üM’E Gh ÊÉµ°ùdG πé°ùdG IQGOGE âeÉb ¯ ºFGƒ≤dG √òg º«∏°ùàH ÉgQhóH Ωƒ≤à°S »àdG AÉàØà°S’Gh äÉHÉîàf’G IQGOEG ¤EG ÚÑNÉædÉH äGQGôb Qhó°U óæY á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G ¿É÷ ¤EG .É¡∏«µ°ûJ ‘ ™ªéÃ ¬dõæŸ ¬LGƒe Qƒé¡e ∫õæÃ áæØ©àe áãL OƒLƒH øWGƒe ≠∏HCG ¯ .áã÷G áæjÉ©Ÿ ¥ôÙG á¶aÉﬁ áWô°T ájôjóe øe OGôaCG ¬LƒJh .¥ôÙG ®ƒë∏e •ƒÑg ó©H ,800 ¤G π°ü«d ójóL øe ÖgòdG øe ΩGô÷G ô©°S ™ØJQG ¯ .á≤HÉ°S äGÎa ‘ ÒfÉfO ¤G ¬dÓN π°Uh ™jóÑdG õcôŸ ácôëàŸG »°SGôµdG øe OóY Ëó≤àH ƒµ∏àH ácô°T πã‡ ΩÉb ¯ áµ∏ªŸG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G IóYÉ°ùÃ ôªà°ùŸG ácô°ûdG ΩGõàdG øª°V ∂dPh ,»ë°üdG .≈°VôŸG ¤EG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y á«ë°üdG ájÉYôdG ÒaƒàH »°VÉŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN …ƒ÷G AGƒ¡dG ‘ äÉKƒ∏ŸG ó°UQ èFÉàf Ò°ûJ ¯ ,´ÉaôdG,ÒeÉ©ŸG ,áeÉæŸG ,ó◊G ™bƒe øe πc ‘ ¿hRhC’G RÉ¨d äGRhÉŒ IóY OƒLh ¤G .‹GƒàdG ≈∏Y á∏ª¡dGh áfƒµe áHÉ°üY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á«FÉæ÷G ádO’C Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGO’E G âæ∏YCG ¯ 11 ÅÑîj ¿Éc ™HGQ »æjôëH ídÉ°üd ¢û«°û◊G èjhôJ ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j Ú«æjôëH 3 øe .¬dõæÃ Qƒ«£∏d IÒ¶M ‘ ¢û«°û◊G øe kÉeGôL ƒ∏«c

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG

ôYÉ°ûe á¶◊

masha3er@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

¬æe ô©°TCG ¢Tƒ∏Y øH ¬∏dG óÑY ¿CÉH ±ôàYG

»æØ°üfCG Qƒ¡ªédG øµd ..áaÉë°üdG »fófÉ°ùJ ºd :¢Tƒ∏Y øH ó©°S ôYÉ°T .¬°SÉ°ùMEG AÉª°S »a √ô©°T Öàµj ìGQh ,ÜOC’ÉH ÖëdG êõe ´óÑªdG ¬Hƒ∏°SCÉH ,áaÉ≤ãdG äÉëØ°U »a Égôãf ,áØ∏àîe ¬ahôM ôYÉ°T .ΩÓ¶dÉH QƒædGh ,¢†«HC’ÉH Oƒ°SC’Gh ,QÉ¡ædÉH π«∏dG êõªj ,AÉ«°TC’G ∞«°UƒJh π«°üØJ »a É¡d ¬«Ñ°T ’ √óFÉ°üb ¢†Ñæj Ö∏bh ,∞gôe ¢SÉ°ùMEG øe âJCG πH ÆGôa øe äCÉJ ºd √óFÉ°üb ,Iô«ãc äÉMƒªW ÖMÉ°U §«°ûædG áØWÉ©dGh ÖëdG ôYÉ°T ƒg .¥ƒ°ûdÉH ..AÉ≤∏dG Gòg ¿Éc ÖYôªdG ™e (±ô°ûdG áÑJôeh ¬≤°ûY É©e â«e ÉfCG »æ©j ..¬«a äƒeCG »æ©j ¬≤°ûYCG..¬≤°ûYCG »æ©j ¬«∏ZCG) ?…ôãædG ΩCG ôëdG ô©°ûdG ÖëJ πg ¯ .É¡ÑMCG ìhQ É¡«a áª∏c πc ?∂LÉàfEG ôNBG Éeh ¯ ™˘bƒ˘ª˘dG ø˘«˘°Tó˘à˘ H âª˘˘b ó˘˘bh ,´ƒ˘˘ª˘ °ùeh ´ƒ˘˘Ñ˘ £˘ e ,¿É˘˘fGƒ˘˘jO 2006- 7- 1 ïjQÉàH »H ¢UÉîdG »ª°SôdG

í°üØàd ±ƒîdG AGOQ â©∏N ≈àeh ?ájô©°ûdG ∂àÑgƒe â≤∏£fG ∞«c ¯ ?∂àÑgƒe øY ¢SôY »a áaó°U âfÉc á«°ùeCG ∫hCGh ,1995 áæ°S ô©°ûdG ÖàcCG äCGóH .óªëdG ¬∏d ±ƒN AGOQ ¬H øµj ºdh ,2001 QÉjCG/ƒjÉe ô¡°T »a ?≈dhC’G ∂∏MGôe »a ∑ófÉ°S …òdG øe ¯ .''∞∏àîªdG'' á∏éeh »FÉbó°UCGh »fGƒNEG

www.saed-3losh.com

?IójôH ∞«°U ¿ÉLô¡e äÉ«°ùeCG ådÉK øY ∂YÉÑ£fG Ée ¯ .kGóL á©FGQ âfÉc ?√ÉæªàJ Ée ≈dEG â∏°Uh πg ¯ .óªëdG ¬∏dh OƒLƒe ìƒª£dGh ,Ωƒj πc º∏©JCG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC øè Pƒ`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGE h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG Çô˘˘ ˘ ˘ ˘eG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûë˘˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘L’ ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ΩOGhC’G ΩÓ`YCG ∂`d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢ù`jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂`jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ´hQO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HC’Gh É`°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah , ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d.. ACÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y â`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g’ ™èó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh.. É`gó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nh π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬`°ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∞`°T ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eRh ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh Ωƒ`NQ º`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a É`gQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fOG â`«˘ ˘ ˘ ˘ Wh ó˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eh »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ¢ùjQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ a Qƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üë˘˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ e …ô˘˘ ˘ ˘ ˘KGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG iQh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e QhOG ìhQGh ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ¬`à˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dh í˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °UGh ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGhO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQh ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù`jhGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢SDhQ ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ShQ ¬`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¢ù`«`HGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬èƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f º`ch ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º`°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¢ùH ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh Ö`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûjh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ HG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J’ ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √É`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø`Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG face to face ¿õ`ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É`fG ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG …ó˘˘ ˘ ˘ fR ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘ ˘jh.. »˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù`«`bCG’h ¬`Ñ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ`j’G ó`Y’ ?¢ù`jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG ’Gh.. ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ¢ù`«`YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X π`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d äó`é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¢ù`jQÉ`Hh ¿ó`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ÉèhQ ó`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG π`jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG QGO ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh

¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Iƒ`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ,±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬`H Gô`°Sh ó`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ihBG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Pƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ¬`HÉ`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ωô`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜQÉ`j, ÜQÉ`j ¬`HÉ`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ¬`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG øè »`fOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh º`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂`°ùe øè âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬`HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ï`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th √hõ`Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ìó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh, ¬`dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¬`dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh, Öë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬`HÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh π`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Zh ¥ƒ`°ûdGh ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Üô`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh..Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh ¬`HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùa ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûa »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üMh ¬`HÉ`ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù` ΩOGhC’G ¢TÉ`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £n `©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É`fGh ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H º`°S’G çQEG ≈`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »`cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬`HGQò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É`°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H õ`jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùMG ¬`H É`°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ω’Gh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG øè ≈`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bG ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh º`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG øà ≈`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¬`HÉ`HQ ΩOGh’G ±Gõ`©`d »`Ñ`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¬`HBG ’h ô`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG’h »`°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Qƒ`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¿EG √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh ¥ƒ`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N »à ¬`cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K’G ¬`H iQó`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh QÉ`°U »`°T º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬`HÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W »`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQ »à ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »à ô`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e GPG π`Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∂`°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬`HGò`Y ≈`≤`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô`Ø`¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGh ió`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ±ô`YG’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬`HÉ`f’Gh π`°†`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ..¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG õ`jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj.. …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LEGh ∫GDƒ`°S »à »`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¬`HÉ`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ¬`HÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh »`bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N √ò`d ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh Ωô`ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e AGƒ`LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh ≈`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ`jO …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g

Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M

?ºgQÉ©°TCÉH ¿hôLÉàj øjòdG AGô©°ûdÉH ∂jCGQ Ée ¯ .QGô°VEG hCG ¢û«ª¡J hCG ™«H ádhÉëe …CG øe ≈bQCG ô©°ûdG á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG »˘˘a kGRƒ˘˘eQ º˘˘gô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J ø˘˘ jò˘˘ dG AGô˘˘ ©˘ °ûdG º˘˘ g ø˘˘ e ¯ ?á«é«∏îdG ...ø°ùëªdG óÑY øH QóH ?ájOÉf »g øeh ?ájOÉf Ió«°üb ô°S Ée¯ !¬jOÉf »a Ió«°ü≤dG ô°Sh Ió«°ü≤dÉa ,ájOÉf ?¢Tƒ∏Y øH ¬∏dG óÑY ΩCG ¢Tƒ∏Y øH ó©°S ô©°TCG º¡jCG ¯ .ó©°S ºq∏Y ¬fC’ ¬∏dG óÑY ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Lƒ˘˘d äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG â¡˘˘ LGh '»˘ æ˘ jò˘˘ NG'' Ió˘˘ «˘ °üb ¯ ?Ió«°ü≤dG √òg âÑàc GPÉªd .á«FÉ°ùædG äÉë∏£°üªdG ¬«a πgh ''?á«FÉ°ùædG äÉë∏£°üªdG ¢ûjEG πãe'' (∫GDƒ°ùH Oôj) ?∫ÉLôdG ¬eóîà°ùj ’h AÉ°ùædG ¬eóîà°ùJ ΩÓc ô«°ùØJ Ée .'∂ ' FÉ«°TCG øª°V øe ôÑàYCG ƒd »æjòNG'' ¯ ?â«ÑdG Gòg ¬˘ª˘dÉ˘Y π˘eÉ˘µ˘H ¬˘Ñ˘ë˘ j ø˘˘ne Öë˘˘j ,Öë˘˘j ø˘˘e .¬∏«°UÉØJh ¬JÉÄjõéH äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘£˘ª˘dG ió˘˘MEG ™˘˘e »˘˘aÉ˘˘ë˘ °U AÉ˘˘≤˘ d »˘˘a ¯ á˘˘∏˘MQ ø˘˘e ∂JOƒ˘˘Y AÉ˘˘æ˘ KCG ∑ô˘˘jƒ˘˘°üJ º˘˘J á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ?áÄ«¡dG √ò¡H ôjƒ°üàdÉH â∏Ñb GPÉªd .ájôH ƒdh ,™æ°üJ É¡«a Ée ¿C’ Qƒ°üdG ´hQCG âfÉc »˘˘a IQƒ˘˘°U ø˘˘jó˘˘ é˘ ˘J ’ …Qƒ˘˘ °üd ø˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Lô˘˘ J »Jƒ°üdG ¿GƒjódG IQƒ°U ’EG ádó©e hCG ƒjOƒà°SG .»©«ÑW »bÉÑdG ¢ùH .Iô«NCG áª∏c ìÉJCG …òdG AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y ∂d kGôµ°T Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘°Uô˘˘a »˘˘d πc ¬d øcCG …òdG »æjôëÑdG .ôjó≤Jh áÑëe

?∑ô©°T »ah ∂JÉ«M »a íjô°U âfCG πg ¯ .∂dP ó≤àYCG ?∑QGƒ°ûe »a ∂©e áaÉë°üdG âØbh πg ¯ .»æJófÉ°S »àdG »g §≤a ''∞∏àîªdG'' §≤a ,áaÉë°üdG »fófÉ°ùJ ºd ?∂«dEG áÑ°ùædÉH Ihób πµ°T …òdG ôYÉ°ûdG ƒg øe ¯ .»ÑæàªdG ?'Ö ' YôªdG''`H âÑ≤od GPÉªd ¯ ¬fEG ,Üƒ≤©˘j º˘°SÉ˘L âjƒ˘µ˘dG ÖYÓ˘H É˘æ˘æ˘ª˘«˘J »˘æ˘à˘Ñ˘≤˘d ''∞˘∏˘à˘î˘ª˘dG'' .ÖYôªdÉH ¬fƒÑ≤∏jh ∞jôM ?ôYÉ°ûdG á©«ÑWh IÉ«M πãªj ô©°ûdG πg¯ .IÉ«ëdG øY π°üØæj ’ ô©°ûdG ?∂dÉ«N øe ΩCG ¬°û«©J ™bGh øe óFÉ°üb øe ¬àÑàµJ Ée πg ¯ .ø«æK’G øe »˘˘ a äÉ˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ à˘ f’ â°Vô˘˘ ©˘ J π˘˘ gh ?∂WÉ˘˘ Ñ˘ MEG ∫hÉ˘˘ M ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g π˘˘ g ¯ ?∑QGƒ°ûe .Iô£ØdÉH ÜQÉëj ójóL »°T πc ..π¡éj Ée hóY AôªdG ¿C’..GƒdhÉM ?É¡∏Ñ≤J πgh ?äGOÉ≤àfÓd â°Vô©J πg ¯ ?∂àªjõY øe â∏∏b πgh ’h äô˘˘ «˘ ˘Z É˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘dh ..â°Vô˘˘ ˘©˘ ˘J .áYÉæb ∂¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG Ée ¯ ?á«°ùeCG áeÉbEG óæY ôYÉ°ûc ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g âfÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG »˘˘ ˘a .''¢UÓN'' ¿B’G ÉeCG ,äÉHƒ©°U ôYÉ°ûdG ¿CG Éæ©ª°S Iô«NC’G áfhB’G »a ¯ ∫õ˘˘ à˘ YGh kÉ˘ «˘ æ˘ jO Ωõ˘˘ à˘ dG ó˘˘ b ¢Tƒ˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ©˘ ˘°S ?í«ë°U Gòg πg .∫õ¨dG Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °üb Öà˘˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ g .. ’ É¡fCG ≈∏Y Éghô°ùah ''áHƒàdG'' .∫GõàYG ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üfCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¯ ?ôYÉ°ûc ΩÓYE’G .»æØ°üfCG Qƒ¡ªédG

∂°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eO zá«≤«≤M »Hô©dG Éæ©ªàée »a á∏°UÉM á°üb{ ,ø«aO ¿õM πH …ôYÉ°ûe »a ºdCG ≥«ªY ¿õM øY á«fÉ°ùfEG á«ØWÉY äÉª∏c ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c kGõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ’h ¿õ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ’h ìô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ô˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S’C G ó˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ dGh ó˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ dG ≈˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y »˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ´ƒ˘ ˘ ˘ eó˘ ˘ ˘ dG ô˘ ˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ f ¬˘ ˘ dÉ˘ ˘ e ô˘ ˘ °ûÑ˘ ˘ dÉ˘ ˘ Hh »˘ ˘ Ø˘ ˘ µ˘ ˘ j kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ °Uh É˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘d É˘ ˘ ˘e ô˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘j »˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘bh »˘ ˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘J É˘ ˘¡˘ ˘aƒ˘ ˘°TGC Ωƒ˘ ˘j »˘ ˘ fƒ˘ ˘ ©˘ ˘ W äOGR ô˘ ˘jô˘ ˘ e Ö∏˘ ˘ b §˘ ˘ °Sh º˘ ˘ d’C Gh É˘ ˘ °ûë˘ ˘ dÉ˘ ˘ H π˘ ˘ ©˘ ˘ °ûJ QÉ˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ô˘ «˘ aRh kÉ˘ ≤˘ «˘ ¡˘ °T »˘ e’GB º˘ à˘ cGC ø˘ jõ˘ M »˘ MhQ É˘ ¡˘ eƒ˘ j ø˘ e

QOÉ≤dGóÑY ≈«ëj O

π«ædG ±ÉØ°V kÉªëà≤e (äôKôãa) (áÑ«W) πFGhC’G øeR »a âeób øe AÉ°SÉe (∂fôµdG) »a âë°†ah Öjò©J (¬HÓc) ¿ÉeR »a (¢üd) πµd º«YRh ºYGR ô°üe πµdh IQÉMh ÜQO πc »a ..»gÉ≤ªdG ≈∏Y Ö«bQh kGógÉ°T ∂ª∏b â∏ªYCG kÉª©æe Oƒ°SC’G øeR »a â°ûY ºc Ö«∏M ΩGóªdG ÜòY øe âHô°Th IÉHQ ∂jójôªd ±õ©J âHôWh !!!!Ö«ÑWh ôMÉ°S ´Gô«dG GPÉj

Ö«é©dG øeõdG »a âfCG ójôa Ö«éf AÉ°ûJ PEG ô°üY πµd áHÉÑ°U õ©ªdG IôgÉb Ö∏b âæµ°S Ö«∏°Sh âà°ûe ∑OGDƒa GPEÉa kGôFÉM …QGƒédG ÜQO »a ±ƒ£J Ö«ÑMh ≥°TÉY »M πµH ájGhQ π«ªédG øeõdG »a âYóHCG ÖjOCGh ôYÉ°T ≠∏HCG âæµa É¡∏Ñb Ée âLƒJ (ájôµ°ùdG) ÖjôZh πMGôd (¥ƒ°ûdG ô°üb)h ¬JQƒ°U Ée πc Éæ≤°ûY Ö«æeh ..∞cÉY ..ºjôeh ..»ª¡a ádÉ°UCG IQÉ°†ëdG ™Ñf øe â∏¡f

…ô°ü©dG ∫OÉY

ô˘ «˘ æ˘ j ¢ùeGC Qƒ˘ °†ë˘ ˘∏˘ ˘dh ™˘ ˘°SGƒ˘ ˘dG ø˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘é˘ ˘dG ∑GP ø˘ ˘e √GB ô˘ ˘ «˘ ˘ °ùc »˘ ˘ eGó˘ ˘ dG ¬˘ ˘ Mô˘ ˘ L É˘ ˘ ¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘b ø˘ ˘ ˘e √GB É˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b ô˘ ˘jô˘ ˘°†dG Ö∏˘ ˘≤˘ ˘dG …hô˘ ˘J ∂JÉ˘ ˘Ø˘ ˘°T ø˘ ˘e á˘ ˘ª˘ ˘ °ùÑ˘ ˘ dG ø˘ ˘ jGC h ô˘ ˘«˘ ˘°üj É˘ ˘e ’ ô˘ ˘ª˘ ˘b É˘ ˘ j ∂°Sô˘ ˘ Y »˘ ˘ a ´ƒ˘ ˘ eO ô˘ ˘ «˘ ˘ °üj É˘ ˘ e ô˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H ¬˘ ˘ ˘fÉC ˘ ˘ ˘c ∞˘ ˘ ˘bGh ∂Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘H »˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Gò˘ ˘ ˘g ∞˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘c ô˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘j ∂Hƒ˘ ˘ ˘°U √GQGC ’ ¬˘ ˘ ˘°SÉ˘ ˘ ˘°ùMGE h OQÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¬˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘bh ô˘ ˘jò˘ ˘f ∂d …ô˘ ˘ª˘ ˘Yh ∂à˘ ˘ª˘ ˘°ùH …ó˘ ˘Ø˘ ˘j Ö∏˘ ˘≤˘ ˘dG ¿GE ¬˘ ˘∏˘ ˘ dGh ô˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘ dG ™˘ ˘ °Vƒ˘ ˘ dG ƒ˘ ˘ g Gò˘ ˘ g (…QOGC É˘ ˘ fGC ) ∂æ˘ ˘ Y Ö°üZ ô˘ ˘ «˘ ˘ °SGC ∂∏˘ ˘ é˘ ˘ d ô˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdGh ô˘ ˘ YÉ˘ ˘ °ûª˘ ˘ ˘dGh ¢SÉ˘ ˘ ˘°ùM’E G π˘ ˘ ˘c ô˘ ˘ «˘ ˘ eGC ¬˘ ˘ d »˘ ˘ JÉ˘ ˘ «˘ ˘ M É˘ ˘ j ∂à˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ °Sh »˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ d º˘ ˘ cÉ˘ ˘ ˘M ô˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ Y É˘ ˘ jh ¿É˘ ˘ ë˘ ˘ jQ É˘ ˘ jh π˘ ˘ b É˘ ˘ j ∑É˘ ˘ °ùfGC É˘ ˘ e ó˘ ˘ Yƒ˘ ˘ dGh ô˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üe Aƒ˘ ˘ ˘ °SGC ƒ˘ ˘ ˘ g Gò˘ ˘ ˘ gh ¥ô˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ f É˘ ˘ ˘ fQó˘ ˘ ˘ b Gò˘ ˘ ˘ g ô˘ jô˘ M É˘ «˘ fó˘ dG ∂d ¢Tô˘ aGC h OGƒD ˘ Ø˘ dG »˘ a ø˘ «˘ ≤˘ Ñ˘ à˘ °S ø˘ ˘µ˘ ˘d ô˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘ j GP É˘ ˘ æ˘ ˘ eh É˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e ∂«˘ ˘ a ¢ùH »˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ H º˘ ˘ ∏˘ ˘ MGC h ô˘ «˘ °SGC á˘ ∏˘ «˘ ∏˘ dG »˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ M iƒ˘ ¡˘ dG π˘ gGC É˘ j π˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ∞˘ ˘«˘ ˘c ô˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘c kGõ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘d ƒ˘ ˘ ˘g ’h ¿õ˘ ˘ ˘M ’h ìô˘ ˘ ˘a ƒ˘ ˘ ˘ g âjQO É˘ ˘ ˘ e

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

¬«≤aGôe øe á©HQCGh á«æ«£°ù∏ØdG äGôHÉıG ‘ §HÉ°V ∫É«àZG

IÒNC’G É¡∏MGôe ‘ Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G …óæ÷G øY êGôaE’G :ä’Éch -¢Só≤dG - IõZ - IôgÉ≤dG

(Ü G)

IõZ ‘ á«∏«FGô°SE’G IQÉ¨dG ¬àKóMG …òdG QÉeódG øe ÖfÉL

øe kGóah ¿CG óqcCGh .§«∏°T ¥ÓWEG Qƒa ∫ÉØWCGh AÉ°ùf øY ´ƒÑ°S’G Gòg IôgÉ≤dG QGR ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ádÉ°SQ ¿CG øY ¢ùeCG ÜÉ≤ædG ∞°ûc ób ¿Éch .á≤Ø°üdG ΩÉ“E’ ÈY ¬à∏FÉY ¤EG âªq∏o°S Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G …óæ÷G øe .Újô°üŸG AÉ£°SƒdG ádÉ°SôdG √òg πãe ΩÓà°SEG ≈∏Y ô°üJ π«FGô°SEG âfÉch πÑb IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¬fEG ≈∏Y kÓ«dO ¿ƒµJ »c §«∏°T §îH .¬bÓWE’ á≤Ø°U ájCG ≈∏Y ≥aGƒJ ¿CG ‘ äôŸhG Oƒ¡jCG AGQRƒdG ¢ù«FQ πã‡ πµjO ôaƒY QGRh á«°VÉŸG ™«HÉ°S’G ∫ÓN IójóY äGôe IôgÉ≤dG äÉ°VhÉØŸG .á≤Ø°üdG √òg πãe ¤G π°UƒàdG ±ó¡H ÜÉÑdG íàØà°S á≤Ø°üdG ¿CG »æ«£°ù∏ØdG Qó°üŸG iCGQh ,¢SÉªM áeÉYõH IójóL á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàd kÉ°†jCG ≈∏Y á°VhôØŸG ádõ©dG ∞«Øîàd ÜÉÑdG íàØJ ¿CG øµªŸG øe äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘ØŸG ô˘˘¶◊G ™˘˘aô˘˘J É˘˘ª˘ c á˘˘eƒ˘˘µ◊G .Ú«æ«£°ùØ∏d á«dhódG

.É¡HÉcQ ‘ á«æ«£«°ù∏a QOÉ°üe âdÉb ,ôNBG »æ«£°ù∏a ¿CÉ°T ‘h »∏«FGô°SE’G …óæ÷G øY êGôaE’G ádCÉ°ùe ¿CG ¢ùeCG IôgÉ≤dG øY AÉÑfCG §°Sh áeó≤àe πMGôe ¤G â∏°Uh §«∏°T OÉ©∏L ÈY ¢SÉ˘ª˘Mh π˘«˘FGô˘°SEG ÚH É˘¡˘«˘dEG π˘°Uƒ˘˘à˘ dG º˘˘à˘ j á˘˘≤˘ Ø˘ °U .ájô°üe áWÉ°Sh »˘à˘ dG á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG ¿CG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG QOÉ˘˘°üŸG âaÉ˘˘°VCGh §«∏°T ¥ÓWEG ó©H Ú«æ«£°ù∏a AÉæé°S øY êGôaE’G øª°†àJ .Iõ«Lh IÎa ∫ÓN »¡àæJ óbh á«FÉ¡ædG É¡∏MGôe ‘ »g »àdG äÉ°VhÉØŸG ≈∏Y ™∏£e »æ«£°ù∏a Qó°üe ∫Ébh ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ d Iõ˘˘Z ‘ …ô˘˘°üe »˘˘æ˘ eCG º˘˘bÉ˘˘W É˘˘gô˘˘jó˘˘j ∫Ó˘N »˘¡˘à˘æ˘J ó˘b á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ''¿CG Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ ∫É˘fƒ˘°TÉ˘fÎfG .''áKÓK hCG Úeƒj á≤Ø°üdG øY äÓ«°üØJ …CG AÉ£YEG øY Qó°üŸG ™æàeGh øe äÉYƒª› ìGô°S ¥ÓWEG øª°†àà°S É¡fEG ∫Éb ¬fCG ’EG êGôaE’G ºàj ¿CG ≈∏Y äÉ©aO ≈∏Y Ú«æ«£«°ù∏ØdG AÉæé°ùdG

âØ°üb á«∏«FGô°SEG äGôFÉW ¿EG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿Éµ°S ∫Éb AÉ˘£˘ °ûæ˘˘∏˘ d π˘˘≤˘ ©˘ e »˘˘gh í˘˘aQ Ió˘˘∏˘ H ‘ k’õ˘˘æ˘ e ¢ùeCG ô˘˘é˘ a .ô°üe ™e Ohó◊G Üôb IõZ ´É£b ÜƒæL ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG .äÉHÉ°UEG øY ôjQÉ≤J OôJ ⁄h πNóe ¬H óLƒj ≈æÑŸG ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫Ébh .áë∏°SC’G Öjô¡àd ¬eGóîà°SG …ôéj ≥Øf äGQÉéØfEG á∏°ù∏°S â©bh'' ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ∫Ébh ‘ á˘ë˘∏˘°SCG ∑É˘æ˘g âfÉ˘c ¬˘fCG ô˘¡˘¶˘j É˘˘e ƒ˘˘gh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ó˘˘©˘ H πÑb ¬JQOÉ¨Ã ≈æÑŸG ¿Éµ°S QòfCG ¬fCG ¢û«÷G ∫Ébh .''πNGódG .Ωƒé¡dG ´ƒbh Ú«æ«£°ù∏a ¿CG …ôµ°ùY Qó°üe OÉaCG ôNBG ÖfÉL øe √ÉŒÉH IõZ ´É£b øe ¢ùeCG ìÉÑ°U ïjQGƒ°U á©HQCG Gƒ≤∏WCG ⁄ ï˘jQGƒ˘˘°üdG √ò˘˘g ¿CG Qó˘˘°üŸG í˘˘°VhCGh .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Üƒ˘˘æ˘ L ïjQGƒ°üdG óMCG â£≤°Sh .QGô°VCG hCG äÉHÉ°UEG •ƒ≤°ùH ÖÑ°ùàJ .ähôjó°S áæjóe §«fi ‘ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G Aó˘˘ ˘ H ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh …hój ñhQÉ°U ∞dCG øe ÌcCG §≤°S 2000ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jBG πà≤e ‘ ÖÑ°ùJ Ö≤ædG AGôë°U ‘ ähôjó°S ≈∏Y ™æ°üdG .¢UÉî°TC’G äGô°ûY ìôLh ,¢UÉî°TCG á°ùªN ™«aQ »æ«£°ù∏a »æeCG Qó°üe ∫Éb »∏NGódG ¿CÉ°ûdG ‘h äGôHÉıG RÉ¡L ‘ ó«≤©dG GƒdÉàZG Údƒ¡› Úë∏°ùe ¿CG º˘«fl ‘ ¬˘«˘≤˘aGô˘e ø˘e á˘©˘HQCGh ¬˘jÉ˘J OÉ˘¡˘L á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG .IõZ áæjóe ÜôZ ÅWÉ°ûdG IQÉ«°S ''¿CG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG Qó°üŸG ∫Ébh ¬«≤aGôeh ¬jÉJ ó«≤©dG IQÉ«°S GƒØbhCG Úë∏°ùe 7 π≤J âfÉc .''QGôØdÉH GhP’ ºK øeh ,¢UÉ°UôdÉH kÉ«eQ º¡∏à≤H GƒeÉbh ó«≤©dG :≈∏à≤dG ÚH øe ±ôY ¬fCG á«ÑW QOÉ°üe âdÉbh ƒ˘HCG ó˘ªfih ¿ƒ˘Y ƒ˘˘HCG ∞˘˘jÉ˘˘f Ú≤˘˘aGôŸGh ,»˘˘æ˘ µ˘ °ùdG ó˘˘ªfi ¿CG áë°Vƒe ,ôNB’G ≥aGôŸG ájƒg Oó– ⁄ Éª«a ,á©jô°T ¬fCG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh ,¢SCGôdG ‘ Iô°TÉÑe âfÉc º¡JÉHÉ°UEG .á≤£æŸG ¿Éµ°S øe ¿ÉæWGƒe çOÉ◊G ‘ Ö«°UCG ÖFÉf ∞°Uh ,¬«≤aGôeh ¬jÉJ ó«ª©dG πà≤e ≈∏Y √OQ ‘h …ô°üŸG óªfi ó«ª©dG ,á«æ«£°ù∏ØdG äGôHÉıG RÉ¡L ôjóe Éæëàa øëfh ,AÉjôHCG ≥ëH âÑµJQG áÁôL'' É¡fCÉH á«∏ª©dG âbh ‘ èFÉàædG ø∏©f ±ƒ°Sh ,áÁô÷G √òg ∫ƒM kÉ≤«≤– .''≥M’ ™e á«ØJÉg ä’É°üJG ‘ ¿É«©dG Oƒ¡°T øe OóY ôcPh ábô°ùH ΩÉb Úë∏°ùŸG óMCG ¿CG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒj ≈∏Y Ghõ¡LCG ¿CG ó©H IQÉ«°ùdG πNGO âfÉc ¿ƒ∏dG AGOƒ°S áÑ«≤M

∫Éeƒ°üdG ‘ á«dhO äGƒb ô°ûæd á°VQÉ©e IôgÉ¶e ≥jôØJ AÉ°SQEG øY äõéY »àdG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ÖdÉ£Jh QhóJ å«M ∫Éeƒ°üdG ¤G á«dhO Iƒb ∫É°SQEÉH OÓÑdG ‘ øeC’G ¢VQÉ˘©˘j ,º˘¡˘à˘¡˘L ø˘˘eh .1991 ΩÉ˘˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ ∏˘ gCG Üô˘˘M øe AõL ≈∏Yh ƒ°ûjó≤e ≈∏Y Ghô£«°S …òdG ¿ƒ«eÓ°SE’G .Iƒ≤dG √òg ô°ûf kÉeÉ“ ƒ«fƒj/¿GôjõM ‘ OÓÑdG Iƒb ''QÉ°ûàfG á£N'' AÉ©HQC’G »≤jôa’G OÉ–’G ôbGh »àdG ,OÉ¨jG áª¶æe ¤G É¡JOÉ«b Oƒ©J ,∫Éeƒ°üdG ‘ á«ª«∏bG .É«≤jôaG ¥ô°T øe ¿Gó∏H á©Ñ°S º°†J

¿hO ,É¡æ«Y QOÉ°üŸG ≥ah ,AÉ©HQ’G »≤jôa’G OÉ–’G É¡«∏Y .≈MôL ´ƒbh ¤G çOÉ◊G …ODƒj ¿G ¿C’ πNóàdG ¤G äô£°VG É¡fG ¤G áWô°ûdG äQÉ°TCGh ‘ É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e ¤hC’G »˘gh ,É˘¡˘d ¢üNô˘˘e ÒZ Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG ,ƒ°ûjó≤e ÜôZ ∫Éª°T º∏c 250 ó©H ≈∏Y ™≤J »àdG IhGó«H .á©ª÷G IÓ°U ó©H øjO ∫ÉLQ É¡ª¶f óbh Éæ≤∏WG'' óªﬁ ΩOBG ,IhGó«H áWô°T øY ∫hDƒ°ùŸG QÉ°TGh .''øjôgÉ¶àŸG øe kGOóY Éæ∏≤àYG Éªc º¡≤jôØàd QÉædG

:Ü ± G - IhGó«H á˘«˘dÉ˘˘≤˘ à˘ f’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG â≤˘˘∏˘ WCG äÉ°ù°SDƒŸG ô≤e ,IhGó«H ‘ ¢ùeG AGƒ¡dG ‘ QÉædG á«dÉeƒ°üdG ΩÓ°S Iƒb ô°ûæd Ú°VQÉ©e øjôgÉ¶àe ≥jôØàd ,á«dÉ≤àf’G .Oƒ¡°T ≥ah ,∫Éeƒ°üdG ‘ á«dhO ≥jôØàd äGôe çÓK hG ÚJôe QÉædG áWô°ûdG â≤∏WCGh ≥aGh ΩÓ°S Iƒb ô°ûæd ájOÉ©e äGQÉ©°T Gƒ≤∏WG kGôgÉ¶àe 150

(Ü ± G)

¿ÉæÑd ¤EG á«fÉÑ°SC’G äGƒ≤dG ∫ƒ°Uh

¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ¤EG ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G Oƒ˘˘ ˘æ÷G ∫ƒ˘˘ ˘°Uh á˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘°Uh AÉ˘˘LQEGh ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd …ôµ°ù©dG ΩÓYE’G õcôe .''π«Ø«fƒ«dG øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH AÉL'' π«LCÉàdG Qó˘æ˘°ùµ˘dG π˘«˘Ø˘«˘fƒ˘«˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ìô˘°Uh ‘ …ôŒ äÉãMÉÑe ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ƒµfÉØjG √ò˘˘g á÷É˘˘©Ÿ ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ô˘˘ ≤˘ ˘e .ádCÉ°ùŸG »àdG á«°ùfôØdG áÑ«àµdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ¿G ô˘˘ °üæ˘˘ Y »˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ °†J ¿G Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e äQÉ°U ô°üæY 900 øe áØdDƒŸG ¤hC’G á«°ùfôØdG ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ô°ûàæà°Sh ¢ùeCG ''á∏ªàµe ¬Ñ°T'' .''πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ájGóH'' á«°ùfôØdG áÑ«àµdG ô°UÉæY º¶©e õcôªà«°Sh π≤©e ,π«ÑL âæH øe áÑjô≤dG â«°ûYôH Ió∏H ‘ ¢ù£°ùZGh Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ äó¡°T »àdG ¬∏dG ÜõM Ú«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Oƒ˘˘æ÷G ÚH äÉ˘˘¡˘ LGƒŸG ∞˘˘æ˘ YG ÜBG .»©«°ûdG º«¶æàdG »∏JÉ≤eh øe á©°SGh ≥WÉæe »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G πàMGh ¬∏dG ÜõM ™e í∏°ùŸG ¬YGõf ∫ÓN ¿ÉæÑd ÜƒæL ø∏YGh ,ÜBG ¢ù£°ùZG 14h Rƒ“ ƒ«dƒj 12 ÚH ójóY íÑ°üj ÚM ¿ÉæÑd øe ¬HÉë°ùfG õéæ«°S ¬fG ób …òdG ôeC’G ,ô°üæY ±’BG á°ùªN á«dhódG Iƒ≤dG .ÉÑjôb ≥≤ëàj ÚeC’G ø˘˘∏˘ YG ,‹hó˘˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G Gò˘˘ g º˘˘ ZQh ¤G åjóM ‘ ¬∏dG ô°üf ø°ùM ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG'' ¿G GÒNG á˘˘«˘ FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG Iô˘˘ jõ÷G IÉ˘˘ æ˘ ˘b Üƒ˘˘æ˘ L π˘˘c ‘h ÊÉ˘˘£˘ «˘ ∏˘ ˘dG Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ‘ IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e .''¿ÉæÑd ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ N ¢ù«˘˘ ªÿG IQƒ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘cGh á≤ãH ≈¶– âeGO Ée á«bÉH'' ¬àeƒµM ¿G IôgÉ≤∏d ¤G ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M Iƒ˘˘ YO É˘˘ ˘°†aGQ ''ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› .É¡∏«MQ ô¶àæJ IóëàŸG ·C’G ∫GõJ ’ iôNG á¡L øe ‘ ¬àeÉbG GójóL ÉµFÉ°T É£jô°T π«FGô°SG πjõJ ¿G á«dhódG Iƒ≤dG ¬àØ°Uh Éeó©H ájOhó◊G á≤£æŸG ¥QRC’G §˘î˘∏˘d ''…ƒ˘fÉ˘K ∑É˘˘¡˘ à˘ fG'' ¬˘˘fCÉ˘ H ¢ù«˘˘ªÿG .π«FGô°SGh ¿ÉæÑd ÚH GOhóM πµ°ûj …òdG

:ä’Éch - ÉJôcÉL - Qƒ°U Iƒ≤∏d Ú©HÉJ ÊÉÑ°SG …óæL 600 ƒëf π°Uh ¤G ¢ùeCG (π«Ø«fƒj) IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG áàbƒŸG 4500 ¤G Ú«dhódG Oƒæ÷G OóY ™aôj Ée ,¿ÉæÑd ÜõM ∫Gõj ’ …òdG ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ºgQÉ°ûàfG øµd .á«à°ùLƒd äÉHƒ©°U ¬°VÎ©J ¬«a GOƒLƒe ¬∏dG ¢ùeCG AÉ°ùe AGQRƒdG ¢ù∏› ó≤Y ,ähÒH ‘h »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫É˘é˘°ùdG ΩGó˘à˘MG ó˘©˘H ¬˘˘d á˘˘°ù∏˘˘L ∫hC’G π˘«˘Mô˘H »˘©˘«˘°ûdG ¬˘∏˘dG Üõ˘M á˘Ñ˘dÉ˘£˘eh »˘˘∏˘ NGó˘˘dG .øjôjRƒH É¡«a πã‡ ¬fG Éª∏Y áeƒµ◊G ¬MÓ°S º«∏°ùJ ¢†aQ ≈∏Y ¬∏dG ÜõM ô°üjh .ÉjQƒ°ùd á«dGƒŸG ÜGõMC’Gh iƒ≤dÉH ÉeƒYóe 490 º°†J á«fÉÑ°SG IóMh ∫hG â∏°Uh Qƒ°U ‘h ájÈdG äGƒ≤dG øe øjôNBG 76h IÉ°ûŸG øe Gô°üæY .IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG Iƒ≤dG ¤G º°†æàd ‘ ÉgQÉ°ûàfG á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ô°TÉÑJ ¿G ™bƒàjh É¡∏à– »àdG É©Ñ°T ´QGõŸ IQhÉÛG áÑ«£dG á≤£æe áÑ«˘à˘µ˘dGh .É˘gOGOÎ°SÉ˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d ÖdÉ˘£˘jh π˘«˘FGô˘°SG ô°üæY 1100 É¡Yƒª› ‘ º°†J »àdG á«fÉÑ°SE’G Úà˘Ñ˘«˘à˘µ˘dG ó˘©˘H á˘«˘ª˘gC’G å«˘M ø˘e á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG »˘˘g ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘°Uh'' ø˘˘µ˘ d .á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘ £˘ ˘jE’G »°VGQC’G ‘ ¢ü≤ædG AGôL ''ôNCÉàj'' ób ''äGóMƒdG Ö°ùëH ,á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG É¡æeDƒJ »àdG øcÉ°ùŸGh »°ùfôØdG ∫GÔ÷G á«dhódG Iƒ≤dG óFÉb ø∏YG Ée .»æjô¨«∏«H ¿’G á«°ùfôØdG Ghôc’ áØ«ë°üd »æjô¨«∏«H ìô°Uh Éæ«dG Ωó≤J ¿G ÜƒLƒH á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG ôcPG'' Éæg øëf .¿B’G ≈àM ¬H º≤J ⁄ …òdG ôeC’G »°VGQCG πbCG ƒg IóYÉ°ùŸG Éæd ôaƒJ ¿Gh É¡Ñ∏W ≈∏Y AÉæH .''QƒeC’G äGƒ˘≤˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ °†fG π˘˘LCÉ˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ¿ÉæÑd ‘ IRõ©ŸG á«dhódG Iƒ≤dG ¤G á«°ù«fhófE’G Ée ≈∏Y ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG ájÉ¡f ¤G (π«Ø«fƒj) .ÉJQÉcÉL ‘ …ôµ°ùY ∫hDƒ°ùe ¢ùeCG OÉaG ôjóe »cƒ°SÉH ÊÉj óªMG π«fƒdƒµdG ø∏YGh

∞∏ªdG

`````ØdG.. á«cQÉªfódG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ádõ¡e ó©H ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ g ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y :Ü ± G - IõZ ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG äÉëjô°üJ ¢ùeCG ô¡X ó©H »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á«æg π«YÉª°SEG ¿GO áfÉjódÉH '¢ùŸG øY ∞bƒàdG'' `H º¶YC’G È◊G kÉÑdÉ£e »eÓ°SE’G øjódG ∫ƒM ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ÉfQÉµæà°SGh ÉfójóæJ øY ÈYCG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG º°SÉH'' :Ú«aÉë°ü∏d á«æg ∫Ébh .á«eÓ°SE’G .''á©jô°Th Ió«≤©c ΩÓ°SE’G ∫ƒM ÉHÉÑdG IOÉ«°S øY äQó°U »àdG äÉëjô°üàdG áfÉjódÉH ¢ùŸG øY ∞bƒàjh äÉëjô°üàdG √òg ‘ ô¶ædG ó«©j'' ¿CÉH ÉHÉÑdG á«æg ÖdÉWh È◊G äÉëjô°üJ ¿CG kGÈà©e ,''⁄É©dG ‘ º∏°ùe QÉ«∏ŸG ∞°üfh QÉ«∏e É¡≤æà©j »àdG á«eÓ°SE’G .''»eÓ°SE’G ïjQÉàdG ¤EG äAÉ°SCGh Ió«≤©dG ôgƒL â°ùeh á≤«≤◊G âaÉL'' º¶YC’G

á˘°Vƒ˘aô˘eh á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘Ä˘«˘°ùe äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG Èà˘©˘j ¿OQC’G .''É¡«a äOQh »àdG Ió«ØŸG ÒZh á«Ñ∏°ùdG OGhô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ c ¿OQC’G'' ¿G í˘˘ ˘ °VhCGh k’ƒb ¿ÉjO’G QGƒM Ωƒ¡Øe ï«°SôJ ≈a πFGh’G IQhô°V ócDƒj ∫GR Éeh ¿Éc ¿OQ’G ¿Gh kÓ©ah ¿Gh ,äÉ˘fÉ˘jó˘dG ´É˘Ñ˘JG ÚH »˘ª˘∏˘°ùdG ¢ûjÉ˘©˘à˘ dG ádÉ°SQ É¡«dG äóæà°SG ≈àdG äGõµJôŸG »g √òg ≈∏Yh ¬dƒÑbh ôNB’G ΩGÎMG äócG ≈àdG ¿ÉªY ø˘˘jó˘˘dG É˘˘gó˘˘cDƒ˘ j ≈˘˘à˘ dG á˘˘î˘ °SGô˘˘dG AiOÉ˘˘ ÑŸG QGƒ◊G ¤G Iƒ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘ H ∞˘˘ «˘ ˘æ◊G »˘˘ eÓ˘˘ °S’G .''π°UGƒàdGh

.''á°Vƒaôeh ájÉ¨∏d áÄ«°ùe ÜGô¨˘à˘°S’G π˘c Üô˘¨˘à˘°ùf'' É˘æ˘fG ±É˘°VCGh øe ÒãµdG É¡«a ” á∏Môe ó©H »JCÉJ É¡fCG ¿ÉHEG ¿ÉjO’G QGƒM õjõ©J ∫É› ‘ RÉ‚’G ÊÉ˘ã˘dG ¢ùdƒ˘H É˘æ˘Mƒ˘j π˘MGô˘˘dG É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG IÉ˘˘«˘ M ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dG IQhô˘˘°†H É˘˘æ˘ ∏˘ ã˘ ˘e ø˘˘ eDƒ˘ ˘j …ò˘˘ dGh .''Éææ«H Éª«a QGƒ◊Gh äÉfÉjódG ÚH »ª∏°ùdG ¿É˘˘µ˘ «˘ JÉ˘˘Ø˘ dG'' ¿G ÊOQ’G ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘ cCGh øe ¬Øbƒe ójóëàH …Qƒa πµ°ûHh ÖdÉ£e äGQÉ˘°T’Gh É˘¡˘fƒ˘ª˘°†eh äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g

:Ü ± G-¿ÉªY É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¢ùeCG ¿OQC’G Èà˘˘YG ø˘˘jó˘˘dG ∫ƒ˘˘M ô˘˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG ¢Sƒ˘˘à˘ ˘µ˘ ˘jó˘˘ æ˘ ˘H ''á˘°Vƒ˘aô˘eh á˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘Ä˘ «˘ °ùe'' »˘˘eÓ˘˘°S’G √òg øe ¬Øbƒe ójóëàH'' ¿Éµ«JÉØdG ÖdÉWh ádÉch â∏≤˘fh .''…Qƒ˘a π˘µ˘°ûHh äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ±ÉbhC’G ôjRh øY á«ª°SôdG á«fOQ’G AÉÑf’G ¬dƒb ìÓ°U ìÉàØdGóÑY á«eÓ°S’G ¿hDƒ°ûdGh Èà˘©˘J äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g ¿G ó˘≤˘à˘©˘f ø˘ë˘ f''

äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘j §˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ HCG äGQÉ˘˘ ˘ °†◊G ´Gô˘˘ ˘ °üd Iƒ˘˘ ˘ YO É˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG :…CG »H ƒj-IôgÉ≤dG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG âµjó«æH ÉHÉÑdG äÉëjô°üJ ≈∏Y §«¨dGƒHCG óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh qOQ π©a OQ ∫hCG ‘h .äGQÉ°†◊G ´Gô°U ¤EG ÚYGódG ™é°ûJ É¡fCÉH ¢ùeG óªﬁ ∫ƒ°SôdGh ΩÓ°SE’G p¿ÉC °ûH Òãà°S ,âë°U Ée GPG ,äÉëjô°üàdG √òg'' ¬Ñàµe √Qó°UG ¿É«H ‘ §«¨dGƒHG ∫Éb ,…ô°üe »eƒµM .''Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH Iƒ¡dG ΩOôd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G πµH í«£à°Sh äGQÉ°†◊G ´Gô°U ∫ƒM äGƒYódG

¬˘JÉ˘ë˘jô˘˘°üJ Öë˘˘°S Ö∏˘˘£˘ j ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ¿ÉŸÈdG äÉ¶MÓŸG'' ¿CG ´ÉªLE’É˘H á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¬˘Jqô˘bCG ó˘ªﬁ »˘Ñ˘æ˘dGh OÉ˘¡÷G á˘Ø˘°ù∏˘a ∫ƒ˘M É˘HÉ˘Ñ˘dG É˘gGó˘HCG »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ÚH AÉØL ∫ƒ°üM ô£N πã“h »eÓ°SE’G ⁄É©dG ôYÉ°ûe âMôL ¿CG »eÓ°SEG ÖFÉf ¬MÎbG ¿Éc …òdG ¢üædG ±É°VCGh .''äÉfÉjódG ∂dP ‘ ÉŸ ¬˘JÉ˘ë˘jô˘°üJ Öë˘°S É˘HÉ˘Ñ˘dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g'' .''äÉfÉjódG ÚH ¥ÉaƒdG áë∏°üe

:Ü ± G - OÉHG ΩÓ°SG É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘j kGQGô˘˘ b ¢ùeCG ÊÉ˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG qô˘ ˘bCG ΩÓ°SE’G §HôJ »àdG ''¬JÉëjô°üJ Öë°S'' ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH È◊G ''π¡L'' ¬àª°S ÉÃ á«LQÉÿG IQGRh äOqóf ÚM ‘ ,∞æ©dÉH …òdG QGô≤dG ‘ AÉLh .á«eÓ°SE’G áfÉjódÉH ≥∏©àj Ée ‘ º¶YC’G

ΩÓ°SE’G ∫ƒM ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG äÉëjô°üJ øe ™WÉ≤e (Iô≤ÑdG IQƒ°S) á«fÉãdG IQƒ°ùdG øe 256 ájB’G √òg ¿G AGÈÿG ∫Ébh ,'ø' jódG ‘ √GôcEG ’'' ∫ƒ≤J »àdG áÑ≤◊G ¤G Oƒ©Jh Qƒ°ùdG πFGhG øe IóMGh .GOó¡e ¿Éch É¡«a á£∏°S óªÙ øµj ⁄ ÉjÉ°Uh É°†jG ±ô©j ¿Éc QƒWGÈe’G øµd'' á˘˘ æ˘ ª˘ °†à˘˘ e ∫É◊G á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ dG OÉ˘˘ ¡÷G ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ j ¿G ¿hó˘˘ ˘ Hh .¿BGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ (...) Ú ' æ˘˘ eƒD ŸG'' á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ e ‘ ¥ô˘˘ Ø˘ dG π˘˘ ã˘ e ,π˘˘ «˘ °UÉ˘˘ Ø˘ à˘ dG áÄLÉØe áXÉ¶ØH √QhÉfi ≈∏Y ìô£j ,'Q' ÉØµdG'h' ÚH ábÓ©dG ∫ƒM …õcôŸG ∫GDƒ°ùdG ,Éæd áÑ°ùædÉH .∞æ©dGh øjódG ¬˘˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ L …ò˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ jó÷G É˘˘ ˘ e ÊQG'' ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh'' á«fÉ°ùfG ÒZh Iôjô°T AÉ«°TG ’G óŒ ød .óªfi óëH ¬H ô°ûÑj ¿Éc …òdG øjódG ô°ûæH √ôeCG πãe .∞«°ùdG ájƒ≤dG äÉª∏µdG √òg ó©H QƒWGÈe’G ô°ùØjh'' ¿ÉÁE’G ô°ûf ¿ƒµj GPÉŸ π«°üØàdÉH ºK øe ,GóL ∞˘˘ dÉfl Gò˘˘ ¡˘ c ∞˘˘ æ˘ ©˘ a .π˘˘ ≤˘ ©˘ ∏˘ d ±É˘˘ æ˘ e ∞˘˘ æ˘ ©˘ dÉ˘˘ H ΩódG Öëj ’ ¬∏dG .ìhôdG á©«Ñ£dh ¬∏dG á©«Ñ£d .¬∏dG á©«Ñ£d ∞dÉfl ÊÓ≤Y ÒZ πµ°ûH πª©dGh ójôj øe .ó°ù÷G ¢ù«dh ìhôdG IôªK ƒg ¿ÉÁE’G ≈∏Y GQOÉb ¿ƒµj ¿G Öéj ¿ÉÁE’G ≈∏Y óMG πªM º˘˘«˘ ∏˘ °S π˘˘µ˘ °ûH Òµ˘˘Ø˘ à˘ dGh ó˘˘ «˘ L π˘˘ µ˘ °ûH çó˘˘ ë˘ à˘ dG ’ á∏bÉY ìhQ ´ÉæbE’ ..ójó¡àdGh ∞æ©dÉH ¢ù«dh øµÁ á∏«°Sh …G ’h ìÓ°S hG ´GQP ¤G êÉàëf .πà≤dÉH GóMCG Oó¡J ¿G

¢SOÉ˘˘°ùdG ¢Sƒ˘˘à˘ µ˘ jó˘˘ æ˘ H ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG äƒ˘˘ gÓ˘˘ dG PÉ˘˘ à˘ °SG ‘ ∞æ©dGh π≤©dGh ¿ÉÁE’G ÚH ábÓ©dG øY ô°ûY .ΩÓ°SE’G ‘h á«ë«°ùŸG …òdG »°ùfôØdG ¢üæ∏d áªLôJ »∏j Ée ‘ ,¿Éµ«JÉØdG ¬eób …òdG ÊÉŸC’G ¢üædG ¤G óæà°ùj :¬JÉëjô°üJ øe ™WÉ≤Ÿ ¬˘˘à˘ eô˘˘ H ¿ÉÁE’G Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e ¤G QGƒ◊G ó˘˘ æ˘ à˘ °ùj'' ≥∏©àjh ¿BGô≤dGh ¢Só≤ŸG ÜÉàµdG ‘ ∞°Uh …òdG IOƒ˘˘ ©˘ dG ™˘˘ e ,¿É˘˘ °ùfE’Gh ¬˘˘ ∏˘ dG IQƒ˘˘ °üH É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN É˘˘ e ÚH á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ¤G ,QGô˘˘ ª˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ Hh IQhô˘˘ °†dÉ˘˘ H ó¡©dGh Ëó≤dG ó¡©dG :'ç' ÓãdG ™FGô°ûdG'' ¬«ª°ùf .¿BGô≤dGh ójó÷G á£≤f ¤G ¥ô£JG ¿G ójQG ,ÜÉ£ÿG Gòg ‘'' - QGƒ◊G ‘ É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf á˘˘ ˘«˘ ˘°ûeÉ˘˘ ˘g - §˘˘ ˘≤˘ ˘a Ió˘˘ ˘MGh πµ°ûJh π≤©dGh ¿ÉÁE’G ´ƒ°VƒÃ ≥∏©àJh »æJô°SG .´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ »JÓeCÉàd ¥Ó£fG á£≤f É˘˘ gQô˘˘ M »˘˘ à˘ dG á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ XÉ˘˘ æŸG ‘'' ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ j ,…Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ N Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùahÈdG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¤G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGÈe’G Qƒ˘˘ WGÈe’G ¿É˘˘ c .OÉ˘˘ ¡÷G ¿G ±ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j

:Ü ± G - ÚdôH ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG ¢Sƒ˘˘ à˘ µ˘ jó˘˘ æ˘ H É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ dG ¥ô˘˘ £˘ J ÆQƒÑ°ùæ«¨jQ á©eÉL ‘ Iô°VÉﬁ ∫ÓN AÉKÓãdG ‘ ∞æ©dGh π≤©dG ÚH ábÓ©dG øY É«fÉŸG ÜƒæL á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ H ó˘˘ ¡˘ °ûà˘˘ °SGh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ dG ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘e »˘˘£˘ fõ˘˘«˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘WGÈeÓ˘˘d ÜÉ˘˘à˘ µ˘ H .(1425-1350) äGQGƒM'' ¿GƒæY πªëj …òdG ÜÉàµdG Gòg ‘h ‘ √ô°ûfh ¬eóbh á' ©HÉ°ùdG IôXÉæŸG ,º∏°ùe ™e π°UC’G ÊÉæÑ∏dG ÊÉŸC’G äƒgÓdG ⁄ÉY äÉæ«à°ùdG ¢Vô˘˘ ©˘ j ,Î°ùfƒ˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ø˘˘ e …Qƒ˘˘ N QhOƒ˘˘ «˘ ˘J 1402h 1394 ÚH √GôLCG …òdG QGƒ◊G QƒWGÈe’G .º∏°ùe »°SQÉa áeÓY ™e íLQC’G ≈∏Y Iô˘˘ XÉ˘˘ æŸG'' ø˘˘ e äGô˘˘ ≤˘ ˘a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ‘h çó– ,'á' ˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

É˘˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘°S ÚH Öjô˘˘ ˘b AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d ¢†aô˘˘j ¢Tƒ˘˘ Hh ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’h ∑Qƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ f ‘ OÉ‚ AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

≥aGƒàdG á¡ÑL ‘ ∫hDƒ°ùe ∫É«àZGh Ú«cÒeCG ÚjóæL πà≤e

åã÷G äGô°ûY ∞∏îjh AÉjôHC’G ó°üëj ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ∞æ©dG

:ä’Éch - ¿Gô¡W - ø£æ°TGh

:ä’Éch - OGó¨H

á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G π˘˘ã˘ ªŸG ¿CG ¢ùeCG ™˘˘«˘ aQ ÊGô˘˘jEG ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ YCG ÊGôjE’G ¢VhÉØŸG »≤à∏«°S Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQhC’G OÉ–Ód á«LQÉÿG øe ¿Éc Éeó©H ''á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘'' ÊÉéjQ’ »∏Y …hƒædG ∞∏ª∏d ''ô¡e'' á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh .¢ù«ªÿG AÉ≤∏dG ºàj ¿CG ¢VÎØŸG ¿CG …ó«©°S óªﬁ ájQòdG ábÉ£∏d á«fGôjE’G ádÉcƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf øY .''á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ ºà«°S Éf’ƒ°Sh ÊÉéjQ’ ÚH AÉ≤∏dG'' .πLCÉJ ¬æµd ¢ùjQÉH ‘ ¢ù«ªÿG AÉ≤∏dG ó≤©oj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éch Éf’ƒ°S ƒ∏ã‡ Ωƒ≤j ¿CG ¢VÎØj ¬fCG Éf’ƒ°S º°SÉH ≥WÉædG ìô°Th .ójóL AÉ≤d ≥«°ùæàd ''πª©dG øe ójõÃ'' ÊÉéjQ’h øY í°üØj ⁄ …ó«©°S øµd ∞«æL ‘ ¢ù«ªÿG ¿’hDƒ°ùŸG ≈≤àdGh .äÉ°TÉ≤ædG π«°UÉØJ ¢ù∏› ‘ á˘°ùªÿG ∫hó˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H ¿Gô˘˘jEG ¢VhÉ˘˘Ø˘ j …ò˘˘dG É˘˘f’ƒ˘˘°Sh Ö«°üîJ ‘ …hƒædG É¡WÉ°ûf ó«ªéàH ¿GôjEG ´ÉæbEG ∫hÉëj É«fÉŸCGh øeC’G ¢VôY ∫ƒM äÉ°VhÉØŸG øe IójóL ádƒL ΩÉeCG ∫ÉÛG ìÉ°ùaE’ Ωƒ«fGQƒ«dG .É«LƒdƒæµàdGh øeC’Gh IQÉéàdG ∫É› ‘ ‹hO ¿hÉ©J ¢†aôj ¬fCG ¢ùeCG ¢TƒH êQƒL »cÒe’G ¢ù«FôdG ø∏YCG ø£æ°TGh ‘h á˘«˘©˘ª÷G ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y OÉ‚ …ó˘ª˘MCG Oƒ˘ªﬁ ÊGô˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG AÉ˘˘≤˘ d Ö«˘°üî˘J äÉ˘WÉ˘˘°ûf ≥˘˘∏˘ ©˘ oJ ⁄ ¿Gô˘˘jEG ¿CG ÉŸÉ˘˘W Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .¬æe ≥≤ëàdG øµÁ πµ°ûH Ωƒ«fGQƒ«dG ¢†«HC’G â«ÑdG á≤jóM ‘ √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¢TƒH ∫Ébh áeÉ©dG á«©ª÷G Qƒ°†◊ ∑Qƒjƒ«f ¤G ¬¡LƒJ ≈∏Y á∏«∏b ΩÉjCG πÑb .ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ''»≤àdG ød ,’'' ájƒæ°ùdG Ö«°üîàdG èeÉfôH Gƒ≤∏©j ¿CG ó©H Ú«fGôjE’G ™e ¢ù∏éæ°S'' ±É°VCGh .''∫ƒbG Ée »æYCG ÉfCGh .¬æe ≥≤ëàdG øµÁ πµ°ûH AGôLEG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jBG øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ¢VôY OÉ‚ …óªMCG ¿Éch ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G OÉ˘≤˘©˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ¢Tƒ˘H ™˘e á˘«˘æ˘∏˘ Y Iô˘˘XÉ˘˘æ˘ e ¿CG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G IóëàŸG ·C’G øe Ö∏£«°S ¬fCG ¢TƒH ∫Ébh .IóëàŸG á«°SÉeƒ∏HódG äÉ°VhÉØŸG ''≥«©J'' ’CG É¡«∏Y ¿CG í°VGh πµ°ûH ¿GôjE’ ∫ƒ≤J .…hƒædG É¡›ÉfôH ∫ƒM

ÚjóæL πà≤e ¢ùeCG »cÒe’G ¢û«÷G ø∏YCG ‘ ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °Uh ¢ù«˘˘ ˘ªÿG AÉ˘˘ ˘°ùe ÚH Ú«˘˘ ˘cÒeG .QÉÑfC’G á¶aÉﬁh OGó¨H ÜôZ ∫Éª°T Iƒ≤dG øe kÉjóæL ¿CG ''¢û«é∏d ∫hCG ¿É«H ±É°VCGh äôéØfG ÉeóæY πàob OGó¨H ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG -∫Éª°T ÉgOGóY ‘ ¿Éc »àdG ájQhódÉH áØ°SÉf IƒÑY .''OGó¨H ÜôZ õæjQÉŸG Iƒb øe kÉjóæL ¿CG ''ôNBG ¿É«H ™HÉJh .''¢ùeCG ìÉÑ°U πàob QÉÑfC’G ‘ IõcôªàŸG äÉ˘ª˘é˘g ‘ Ú«˘cÒeG Oƒ˘æ˘L á˘©˘Ñ˘°S π˘à˘ ob ó˘˘bh º˘¡˘æ˘«˘H »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G ò˘˘æ˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ .¢ù«ªÿG á°ùªN ¬fCG ¢ùeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ,ôNBG »bGôY ¿CÉ°T ‘h …ó˘˘jC’G Ió˘˘«˘ ≤ŸG åã÷G äGô˘˘°ûY ≈˘˘∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘dG ” ∫Ó˘N Öjò˘©˘à˘ dG äÉ˘˘eÓ˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äó˘˘H É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†d É‡ OGó¨H ‘ á«°VÉŸG øjô°û©dGh ™HQC’G äÉYÉ°ùdG ¬«a ¢Vƒîj âbh ‘ á«ØFÉW Ö°†ZôYÉ°ûe …ò¨j ∫ƒ≤j á«˘°†b ¿CÉ˘°ûH á˘¡˘LGƒ˘e ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG AÉ˘ª˘Yõ˘dG .á«∏gC’G Üô◊G ¤EG …ODƒJ ób É¡fEG ¢†©ÑdG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN áWô°ûdG äÌY ó≤a k’ÉªLEGh 50 ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U ≈àM á«°VÉŸG øjô°û©dGh ™HQC’G ¢SCGôdG ‘ äÉ≤∏£H ÜÉ°üe º¡Ñ∏ZCG ¢UÉî°TC’ áãL RQÉH ∫hDƒ°ùe ∫Éb ÉªÑ°ùM Öjò©à∏d º¡°Vô©J ó©H ∫hDƒ°ùŸG ájGhôd kÉ≤ahh .RÎjhôd á«∏NGódG IQGRƒH É¡«∏Y Qƒã©dG ” »àdG åã÷G á∏«°üM ™aôj ∂dP ¿EÉa á«°VÉŸG áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ .πbC’G ≈∏Y 130 ¤EG ''IOÉjR'' ∑Éæg ¿CÉH »µjôe’G ¢û«÷G ±ÎYCGh äCGóH á«æeCG á∏ªM ºZQ ´ƒÑ°SC’G Gòg πà≤dG ∫ó©e ‘ É¡dÓN ø£æ°TGh â∏°SQCG OGó¨H ‘ ô¡°T ƒëf πÑb .Ú«aÉ°VE’G Oƒæ÷G ±’BG á˘Wô˘°ûdG ió˘d á˘«˘dÉ˘˘ª˘ LE’G á˘˘∏˘ «˘ °ü◊G âfÉ˘˘ch .AÉ©HQC’G Ωƒj 60h ¢ù«ªÿG áãL 20á«∏NGódG IQGRhh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ÒNC’G º˘˘bô˘˘dG Gò˘˘g π˘˘à˘ MCGh ¤EG kGOó› ‹hódG √ÉÑàf’G QÉKCGh ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd ¬fCG ¤EG IóëàŸG ·C’G äGôjó≤J Ò°ûJ …òdG ∞æ©dG .»bGôY 100 πà≤e øY kÉ«eƒj ôØ°ùj ÉÃQ »°ûMh ôeCG ¬fEG'' á«∏NGódG IQGRƒH ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ¤EG Ò°ûj ¿Éch .''∞°SCÓd ∂dP ≈∏Y ÉfóàYG Éææµdh ‘ OGó¨H AÉëfCG ‘ É¡«∏Y Qƒã©dG ºàj »àdG åã÷G .40. hCG áãL 60'' ±É°VCGh .á«©«°Th á«æ°S ≥WÉæe ¢†«HC’G â«ÑdG ™aGOh .''kÉ«eƒj kÉaƒdCÉe kGôeCG íÑ°UCG Iójó°T äGOÉ≤àfG á¡LGƒe ‘ ¥Gô©dÉH ¬à°SÉ«°S øY ‘ ¢Sô‚ƒµdÉH »Ø°üæ˘dG ó˘jó˘é˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG π˘Ñ˘b åã÷G á˘∏˘«˘°üM ∞˘°Uhh ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ /Èª˘˘aƒ˘˘f åã÷G øe ôNBG π«∏b OóY ∫É°ûàfGh .''áYõØe'' É¡fCÉH Ú∏LQ hCG ¢SCGQ ÓH πLôd áãL É¡æ«H øe QÉ¡fC’G øe .IôNCÉàe áYÉ°S ‘ Ö«°ùŸG á≤£æÃ â∏°ûàfG Ωƒ˘«˘dG ¿ÉŸÈdG AÉ˘ª˘YR ™˘ª˘à˘ é˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ìÎ≤e ™jô°ûJ ¢Uƒ°üîH áeRCG ≈∏Y Ö∏¨àdG ádhÉÙ ádhO QÉWEG ‘ IójóL º«dÉbC’ ™°Sƒe »JGP ºµM íæŸ .á«dGQóa

ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G á«dhO äGƒ≤H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘∏˘d Ωƒ˘WôÿG :Ü ± G - π°ùchôH Iƒb ô°ûf ∫ƒÑb ¤G á«fGOƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG ¢ùeCG »HhQh’G OÉ–’G ÉYO OÉ–Ó˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG ß˘˘Ø˘ M Iƒ˘˘b πfi π˘˘ë˘ à˘ d Qƒ˘˘aQGO ‘ á˘˘«˘ dhO .»≤jôa’G ¢ùeCG π˘°ùchô˘H ‘ ¿ƒ˘©˘ª˘ àÛG ¿ƒ˘˘«˘ HhQh’G á˘˘«˘ LQÉÿG AGQRh É˘˘YOh .''á«dhO Iƒb ô°ûf ≈∏Y á≤aGƒŸG ¤G á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G Ió°ûH'' äGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y'' ¢ù«˘˘ªÿG Ò°ûÑ˘˘dG ô˘˘ª˘ Y ÊGOƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ·’G É˘¡˘∏fi π– ’ ¿Gh Qƒ˘aQGO ‘ É˘¡˘à˘ª˘ ¡˘ e π˘˘°UGƒ˘˘J ¿G á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘a’G ób »àdG IóëàŸG ·’G QGôb ¿É°ûH ∑ƒµ°T ÉfOhGôJ'' ±É°VGh .''IóëàŸG .''¿GOƒ°ùdG QÉª©à°SG IOÉYG ¤G ≈©°ùJ QƒgóJ'' øe É°†jG º¡≤∏b øY ¢ùeG ¿ƒ«HhQh’G AGQRƒdG ÜôYGh ±GôWC’G ∞∏àfl GƒÑdÉWh ,¢VQC’G ≈∏Y ''á«fÉ°ùfE’Gh á«æeC’G ´É°Vh’G á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G GƒYO ∂dòc .á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG ∫ƒNóH ìÉª°ùdÉH .''QƒaQGO ‘ ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY ∞bh'' ¤G

(RÎjhQ)

∞æ©dG ∫ÉªYCG øe ójõŸG ÜÉµJQG øe ™æÁ ⁄ OGó¨H ‘ ∫ƒéàdG ô¶M

.''áeôµdG á≤£æe ‘ á©ª÷G áÑ£N AGôØ°üdG …OÉjC’G óà“ iôNCG Iôe'' ±É°VCGh Ú°ü∏ıG ¬dÉLQ øeh ¥Gô©dG øe ∫Éæàd áã«ÑÿG ø˘e ‹É˘¨˘dG ø˘Wƒ˘dG PÉ˘≤˘fE’ º˘¡˘°ùØ˘˘fG GhQò˘˘f ø˘˘jò˘˘dG Ú«Hƒ©°ûdGh Ú«Ñ«∏°üdG Ú∏àÙG ¢ùFÉ°SOh óFÉµe Éª¡eh ºFGô÷G ∂∏J'' ¿CG ô“DƒŸG óqcCGh .''º¡FÓªYh áeóN »JCÉJ É¡fEÉa ÉgAGQh ∞≤J »àdG äÉ¡÷G âfÉc πà≤d ¿É«eGôdG …ƒ˘Ø˘°üdGh »˘Ñ˘«˘∏˘°üdG Ú£˘£˘î˘ª˘∏˘d ¿CG'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG ,∑ƒcôc ‘h .''¥Gô©dG QÉàﬂ ¢ùHO AÉ°†b ‘ GƒdÉàZG Údƒ¡› Úë∏°ùe .''ÊGóª◊G ¬W »∏Y AÉ°†≤∏d á©HÉàdG ∞«µdG ájôb áYƒª› ¿CG'' º°SÉL ô°†N OÉªY Ö«≤ædG ∫Ébh ÚH ΩÉ˘©˘dG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y QÉ˘àıG âª˘LÉ˘g á˘«˘ HÉ˘˘gQEG ¤EG iOCG Ée QÉædG Gƒ≤∏WCGh áéjƒ◊Gh ¢ùHO AÉ°†b .''QƒØdG ≈∏Y ¬∏à≤e á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ∑ƒcôc á≤£æe äó¡°Th ø˘e ¿É˘«˘YCGh AÉ˘¡˘Lh âaó˘¡˘ à˘ °SG ∫É˘˘«˘ à˘ ZG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .äÉ«eƒ≤dG ∞∏àﬂ

á«dGQóa º˘«˘dÉ˘bCG π˘«˘µ˘°ûJ ¢Uƒ˘°üî˘H ™˘jô˘°ûJ QGô˘bE’ .Qƒà°SódG πjó©J ÉÃQh ¬à©LGôŸh á˘°ùª˘ë˘ à˘ e ÒZ á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ¢†©˘˘Hh »©«°ûdG º«YõdG QÉ«J á°UÉNh á«dGQó«ØdG ¢Uƒ°üîH πFÉ°üØdG ∂∏J ∞dÉëàJ óbh Qó°üdG ióà≤e ÜÉ°ûdG ∫ÓN ôeC’G í°†àj óbh .™jô°ûàdG á∏bô©d áæ°ùdG ™e á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘jC’G ‘ IQô˘˘≤ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .AÉKÓãdG Ωƒj á«fÉŸÈdG á°ù∏÷Gh ¥Gô©dG πgC’ ΩÉ©dG ô“DƒŸG ø∏YCG ,á«fÉK á¡L øe RôHCG ≥aGƒàdG á¡ÑL ¢ù«FQ »ª«dódG ¿ÉfóY áeÉYõH ∫hDƒ˘°ùŸG ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ,á˘˘æ˘ °ùdG Üô˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉŸô˘˘H á˘˘∏˘ à˘ c Üôb áeôµdG á≤£æe ‘ …ôjô¨dG óæ¡e »eÓYE’G .¢ùeCG ô¡X áLƒ∏ØdG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â≤∏J ô“Dƒª∏d ¿É«H OÉaCGh âeÉ˘b ΩGô˘LE’Gh Qó˘¨˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°üY'' ¿CG ¬˘˘æ˘ e á˘˘î˘ °ùf …ô˘jô˘¨˘dG ó˘æ˘¡˘e ó˘gÉÛG ï˘«˘ °ûdG ∫É˘˘«˘ à˘ ZÉ˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG ¥Gô˘©˘dG π˘˘gC’ ΩÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ‘ »˘˘eÓ˘˘YE’G ∫hDƒ˘ °ùŸG AGOC’ ¬¡LƒJ AÉæKCG ≥aGƒàdG á¡ÑL »°ù°SDƒe óMGh

Ωƒ˘˘j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ìô˘˘ W á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ó˘˘ jô˘˘ jh É¡«∏Y ¢üf »àdG á«dGQó«ØdG äÉ«dBG ójóëàd AÉKÓãdG ó˘jô˘jh .Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ YQ …ò˘˘dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ‘ »JGP ºµëH ™àªàj ÒÑc º«∏bEG áeÉbEG ¿hÒãµdG …ò˘dG º˘«˘∏˘bE’G QGô˘Z ≈˘∏˘Y §˘Ø˘æ˘dÉ˘H »˘æ˘¨˘dG Üƒ˘˘æ÷G ø˘˘Y Gƒ˘˘Lô˘˘N ø˘˘jò˘˘dGh ∫É˘˘ª˘ °ûdG ‘ OGô˘˘cC’G √ô˘˘ jó˘˘ j πÑb Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG áeƒµM Iô£«°S .kÉeÉY16ƒëf á«ÑdÉZ ¿ƒ∏qµ°ûoj øjòdG áæ°ùdG Üô©dG ¿CG ÒZ ¿ÉŸÈdG á©WÉ≤Ã ¿hOó¡oj OÓÑdG §°Sh ‘ ¿Éµ°ùdG ¿Éª°†d Qƒà°SódG πjó©J ∂dP øe k’óH ¿hójôjh Üô˘©˘dG ≈˘°ûî˘jh .á˘jõ˘côŸG á˘eƒ˘µ◊G á˘£˘∏˘°S IOÉ˘«˘°S »˘æ˘©˘j ó˘b º˘«˘dÉ˘bCÓ˘d »˘JGò˘dG º˘˘µ◊G ¿CG ø˘˘e á˘˘æ˘ °ùdG ¿ƒdƒ≤jh ¥Gô©dG §Øf ≈∏Y OGôcC’Gh á©«°ûdG áæª«g .OÓÑdG º«°ù≤J ¤EG Oƒ≤«°S ∂dP ¿EG ” …òdG Qƒà°SódG ¿CG •ƒ¨°†dG øe ójõj É‡h º˘ZQ »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °SG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dG á∏¡e Oóëj áæ°ùdG ÖfÉL øe ájƒ≤dG äÉ°VGÎY’G

±É°ùY ≈°Sƒe :∞∏ªdG óYCG

ÉHÉÑdG äÉëjô°üàH »eÓ°SE’G ºdÉ©dG ∫É©°TEG ó«©oj ¿Éµ«JÉ`` »eÓ°SE’G ⁄É©dG áFó¡J ‘ áHƒ©°U ¬LGƒj ¿Éµ«JÉØdG

ΩÓ°SE’G ≈∏Y ∫hÉ£àdG ¿hôµæà°ùj á«æ°S óLÉ°ùe áªFCG

äÉeôÙG óMCG ¥ôN ÉHÉÑdG :‹É£jEG ´ÉªàLG ⁄ÉY

ÜÉgQE’G ≈∏Y kÉ°†jô– ÉgÈà©J ¥Gô©dG ‘ Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g

¤EG ’EG ô˘˘ ˘°ûj ⁄ É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG :ΩÓ˘˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ e OÉ¡÷G øY çó– ÉeóæY á«îjQÉJ ≥FÉ≤M ,º¶Y’G È◊G á«f ‘ ™Ñ£dÉH øµj ⁄'' ¬fG »ª°SQ ‘ »eÓ°S’G ôµØdGh OÉ¡é∏d á≤ª©e á°SGQóH ΩÉ«≤dG .''Úª∏°ùŸG ÚæeDƒŸG ôYÉ°ûe áfÉgG ’h ∫ÉÛG Gòg ¢†aQ ƒg ÉHÉÑdG ¬«∏Y ¢Uôëj Ée'' ¿G ±É°VCGh kGQÈe »˘˘æ˘ jó˘˘dG ™˘˘aGó˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°S’ ΩRÉ˘˘ Lh í˘˘ °VGh Qƒ˘©˘°T »˘ª˘æ˘j ¿G ó˘jô˘j'' É˘HÉ˘Ñ˘dG ¿G kGó˘cDƒ˘e ,''∞˘æ˘ ©˘ ∏˘ d äÉ˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ M QGƒ◊Gh ΩGÎM’G .''ΩÓ°SE’G ∫É◊G á©«Ñ£Hh ,iôN’G ÚH QGƒ◊G ∞∏µŸG QÉHƒH ∫ƒH ∫ÉæjOQÉµdG ÉYOh ’ …O …ôjQƒc'' áØ«ë°U ‘ ¿Éµ«JÉØdG ‘ äÉfÉjódG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG …hP Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG AÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°U’G'' ¢ùeG ''GÒ°S πÑb ''πeÉµdÉH'' ÉHÉÑdG ÜÉ£N IAGôb ¤G ''áæ°ù◊G .…CGQ …CG øY ¿ÓY’G ¢ùfGôa ádÉcƒd íjô°üJ ‘ QÉHƒH ∫ÉæjOQÉµdG ôcPh Ωób ô¨æ«°ùJGQ ±Rƒj º«¶©dG Qƒ°ùahÈdG'' ¿ÉH ¢SôH .''¿ÉÁ’Gh π≤©dG ÚH ábÓ©dG ‘ kÉjóFÉ≤Y kÉ°SQO ’h øjódG πLQ Oô› ó©j ⁄ ô¨æ«°ùJGQ øµd ¿É˘˘c …ò˘˘dG Ö°üæŸG ,¿ÉÁ’G Ió˘˘«˘ ≤˘ ˘Y ™˘˘ ª› ¢ù«˘˘ FQ ¬«a √QhO ¿Éc å«M º¶YG kGÈM ¬HÉîàfG πÑb ¬∏¨°ûj .áÁƒ≤dG á«µ«dƒKÉµdG Ió«≤©dG øY ´ÉaódG kÉ°ù«FQ 2005 (¿É°ù«f) πjôHG 19 ‘ íÑ°UG ó≤a ÊÉãdG ¢ùdƒH ÉæMƒj ÉHÉÑ∏d kÉØ∏N á«µ«dƒKÉµdG á°ù«æµ∏d πc ÚH ÜQÉ≤J ≥«≤– ¬∏ªY Ö∏°U ‘ ™°Vh …òdG .äGQÉ°†◊G ÚH áeó°U ô£N ≈∏Y AÉ°†≤∏d äÉfÉjódG hõæjQ ‹É£j’G äÉfÉjódG ´ÉªàLG ⁄ÉY ÈàYGh ÈY'' ¬fG ''Éµ«dƒÑjQ ’'' áØ«ë°U ‘ ¢ùeG ƒ∏jƒZ ¥ô˘N ,á˘«˘fBGô˘≤˘dG Qƒ˘°ùdGh ó˘ªﬁ »˘Ñ˘æ˘ dG ø˘˘Y ΩÓ˘˘µ˘ dG .''äÉeôÙG óMG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG ∫ƒM AGQB’G ∫OÉÑàJ ¿G äÉfÉjó∏d øµÁ'' ¬fG iCGQh ó«H ,á«fÉª∏©dG á¡LGƒeh á∏FÉ©dGh ΩÓ°ùdGh ¥ÓN’G äGó≤à©ŸG GƒdhÉæàj ¿G Ú«æjO ÚdhDƒ°ùŸ øµÁ ’ ¬fG á∏FÉW â– ôNBG øjód ''á°Só≤ŸG ÖàµdG hG á«°ù«°SÉàdG .¬YÉÑJG øe ''…Qƒa π©a OQ IQÉKG'' ¤G ó˘˘æ˘ à˘ °SG É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ c ¿G ƒ˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ Z Èà˘˘ YGh πc ¿G Èà˘©˘J »˘à˘dG ''á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘Ñ˘°ùæ˘dG'' ¬˘à˘°VQÉ˘©˘e ¬YÉæàbG áé«àf ôgƒ÷G å«M øe ájhÉ°ùàe äÉfÉjódG .''á≤∏£ŸG á≤«≤◊G øjO'' ÉgóMh á«ë«°ùŸG ¿G ΩÓ˘˘Y …ó˘˘¡˘ e π˘˘°U’G …ô˘˘°üŸG ∞˘˘≤˘ ãŸG Èà˘˘ YGh ∫É≤e ‘ ''GÒ°S ÓjO GôjQƒc'' áØ«ë°U ôjóe ÖFÉf ≥˘FÉ˘˘≤˘ M ¤G iƒ˘˘°S ô˘˘°ûj ⁄ É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ¿G ,É˘˘¡˘ «˘ a √ô˘˘°ûf .OÉ¡÷G øY çó– ÉeóæY á«îjQÉJ á˘˘Ñ˘ «˘ î˘ ∏˘ d'' Òã˘˘e Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸG π˘˘ ©˘ ˘a OQ ¿G ∫É˘˘ bh πjƒ–'' ‘ Gƒë‚ Úaô£àŸG ¿G ∞°ûµjh ''≥∏≤dGh .IóeÉL ''Ió«≤Y ¤G »eÓ°S’G ¿ÉÁE’G

:Ü ± G-¿Éµ«JÉØdG IójGõàe äÉLÉéàMG á∏ªM ¢ùeCG ¿Éµ«JÉØdG ¬LGh É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ºZôdG ≈∏Y ΩÓ°S’G ∫ƒM ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ¤G ±ó¡j øµj ⁄ ¬fG ¬«a ócG ¬æY ¿É«H Qhó°U øe .iôNG áfÉjód IAÉ°SE’G ¢ù«ªÿG AÉ°ùe Qó°U …òdG ¿É«ÑdG Aió¡j ⁄h IOƒY øe äÉYÉ°S ó©H ¿Éµ«JÉØdG ‘ áaÉë°üdG áYÉb ‘ óYÉ°üJ øe ÉjQÉaÉH ¤G ¬JQÉjR øe º¶YC’G È◊G ∫ÉLQ ÖfÉL øe AÉ«à°S’G øY ºæJ »àdG π©ØdG OhOQ Üô¨ŸG øeh ¿Éà°ùcÉH ¤G óæ¡dG øe Úª∏°ùŸG øjódG ¿G ¢ù«ªÿG ¿Éµ«JÉØdG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh .ô£b ¤G ¬æµd ΩÓ°S’G ΩÎëj ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG kGQÈe »æjódG ™aGódG ΩGóîà°SG ¢†aQ ≈∏Y ¢üjôM'' ‘ É¡àØ∏N »àdG AÉ«à°S’G áLƒe ≈∏Y OQ ‘ ''∞æ©∏d ¬˘JQÉ˘jR ∫Ó˘N É˘HÉ˘Ñ˘dG äÉ˘ë˘jô˘°üJ »˘eÓ˘°S’G ⁄É˘˘©˘ dG .É«fÉŸC’ í˘jô˘°üJ ‘ …OQÉ˘Ñ˘eƒ˘˘d ƒ˘˘µ˘ jô˘˘jó˘˘«˘ a Ü’G ∫É˘˘bh

.''¬fhó≤àæjh ΩÓ°S’G ≈∏Y ¬«a ¿ƒªé¡àj äÉëjô˘°üJ ¤G ¥ô˘£˘à˘J º˘∏˘a ,á˘«˘©˘«˘°ûdG ó˘LÉ˘°ùŸG É˘eCG ΩRÉ˘M ï˘«˘°ûdG á˘«˘ª˘XÉ˘µ˘dG ó˘é˘°ùe ΩÉ˘eG AÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ''√QÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG'' ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ≈˘˘Ø˘ à˘ cG …ò˘˘ dG »˘˘ Lô˘˘ Y’G á˘«˘°üî˘°T ≈˘∏˘Y RhÉŒ'' É˘¡˘ fCÉ˘ H É˘˘¡˘ Ø˘ °Uhh äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘∏˘ d »gh Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g äCGQ ,É¡à«MÉf øe .''∫ƒ°SôdG IÒÑc IAÉ°SG ÜÉ£ÿG'' ‘ ,áæ°ùdG Üô©dG ™LGôe RôHG øe ⁄ hG ÉHÉÑdG ô©°T å«M øe ,ø°†ªàjh Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûŸ á°ù°SDƒe πÑb øe º¡≤ëH ÜÉgQ’G ≈∏Y kÉ°†jô– ,ô©°ûj .''ΩÓ°ùdG ºYóJ É¡fG kÉªFGO ø∏©J á«ŸÉY á«æjO ¿G'' áî°ùf ¬æe ¢SôH ¢ùfGôa â≤∏J ¿É«H ‘ äÈàYGh ≥˘∏˘£˘j ¿G ¬˘d »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ »˘æ˘jó˘dG ¬˘eÉ˘≤˘e π˘ã˘e ‘ kÉ˘ °üî˘˘°T AÉ˘eO ø˘e ó˘jõ˘e ∂Ø˘°ùd É˘˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ .''k’ÉØWGh kÉNƒ«°Th AÉ°ùfh k’ÉLQ AÉjôH’G OÉ¡°ûà°SG Ö°ùMh ,óªﬁ »ÑædG ΩGO Éªa'' âaÉ°VCGh ÒZh Iô˘˘jô˘˘°T AÉ˘˘«˘ °TCÉ˘ H ’G päCÉ˘ j ⁄ ,≥˘˘HÉ˘˘°S ¢üæ˘˘H É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG á«Ñ«∏°üdG á∏ª◊G Oƒæ÷ »æjO QÈe áªK ¿ƒµj ,á«fÉ°ùfEG kÉµàah kÓàb Gƒ∏ª©j ¿’ ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ÉgOƒ≤j »àdG .''»ÑædG Gòg ™ÑàJ Üƒ©°ûH Gòg ‘ äÉëjô°üàdG √ò¡d É¡Ø°SCG'' øY áÄ«¡dG âHôYCGh ∫hó˘˘ d Üô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ∫hO ¢†©˘˘ ˘H hõ˘˘ ˘Z ÖÑ˘˘ ˘°ùH ΩRCÉ˘ ˘ àŸG âbƒ˘˘ ˘dG ÜÉ£ÿG Gòg øe ¢Vô¨dG ìÉ°†jE’ ÉHÉÑdG ƒYóJh ,á«eÓ°SG ÚH á˘bÓ˘©˘ dÉ˘˘H iPC’G ¥É◊EG Ú°Vô˘˘¨ŸG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘£˘ ≤˘ j ÉÃ .''⁄É©dG ‘ Ú«ë«°ùŸGh Úª∏°ùŸG

ΩÓ°SE’G OÉ≤àfG ∫ƒM ÉHÉÑdG ΩÓc ôµæà°ùj ¬∏dG π°†a áeÓ©dG :…CG »H ƒj-ähÒH ÉHÉÑdG ΩÓc ¬∏dG π°†a Ú°ùM óªﬁ ó«°ùdG áeÓ©dG ôµæà°SG - á«eÓ°SG äÉbÓY ¤G ÉYOh ΩÓ°S’G ∫ƒM ô°ûY ¢SOÉ°ùdG âµjóæH ádOÉÑàŸG ô¶ædG äÉ¡Lƒd ≥«ªY º¡a ¤G IõµJôe á«ŸÉY á«ë«°ùe .''IQÉKE’G øY kGó«©H'' ¬∏dG π°†a Ú°ùM óªﬁ ó«°ùdG »©«°ûdG »MhôdG ™LôŸG ¿Éch ΩÓ°S’G ô°ûf øY ÉHÉÑdG ¬dÉb Ée ∫ƒM á©ª÷G áÑ£N ‘ ¢ùeG çóëàj Üƒ°ùæŸG ΩÓµdG Gòg ¿EG'∫Ébh .''á°Só≤ŸG Üô◊G''h 'OÉ¡÷G''h '∞«°ùdG óëH'' ΩÓ°SE’G øY á«Yƒ°Vƒe á«ª∏Y áaÉ≤K ∂∏Á ’ ¬fCG ≈∏Y ∫ój ÉHÉÑdG ¤G ‘ É¡H GhòNCÉj ¿CG ¢SÉæ∏d óH ’ á°Só≤e Iƒ≤c π≤©dG øY çó– …òdG .''QƒeC’G πc ‘ ÒµØàdG ‘ º¡à≤jôW »YÉaO OÉ¡L ¬fCG ócDƒj ËôµdG ¿BGô≤dG ¿EÉa OÉ¡÷G'' ÉeCG ∫Ébh .''kÉ«fGhóY kGOÉ¡L ¢ù«dh ,äGQÉ°†◊G πc ‘ ƒg Éªc kÉeÉ“ »FÉbhh á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G ‘'' ¬jCGQ øY ÉHÉÑdG ¬∏dG π°†a ó«°ùdG ∫CÉ°Sh Ωó≤j ¿G ¬æe Ö∏£fh ,á°Só≤e Üôëc ¬∏Ñb øe äGƒHÉÑdG ÉgOÉb »àdG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d -√QOÉ˘˘°üe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’- kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T QGò˘˘à˘ Y’G .''⁄É©∏d É¡eó≤j ¿CG »æjódG ¬©bƒŸ ójôf ’ »àdG áÄWÉÿG IAGô≤dG

:Ü ± G-OGó¨H Ö£N ∫ÓN ¥Gô©dG ‘ á«æ°S óLÉ°ùe áªFCG ôµæà°SG ≈˘∏˘Y ô˘°ûY ¢SOÉ˘°ùdG ¢Sƒ˘à˘µ˘jó˘æ˘H É˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ''∫hÉ˘˘£˘ J'' ¢ùeG á«eÓ°S’G ∫hódG ºgóMG ÖdÉWh ,óªfi »ÑædGh ΩÓ°S’G ¤G ¬∏dG ôNBG ÉYO ÚM ‘ ,¿Éµ«JÉØdG AGôØ°S ''OôW'' `H Oƒ˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ÖdÉ˘˘W ,OGó˘˘ ¨˘ ˘H »˘˘ Ø˘ ˘a .É˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ''∫’PEG'' `H á˘«˘eÓ˘°S’G ∫hó˘dG á˘jQOÉ˘≤˘dG Iô˘°†◊G ΩÉ˘eEG …hÉ˘°ù«˘˘©˘ dG .''Gò¡c ôeG ™e ¿hÉ¡àdG ΩóYh ¿Éµ«JÉØdG AGôØ°S OôW'' √ÈàYGh ÉHÉÑdG ÜÉ£N ∫É«M'' ¿Éé¡à°S’G'' øY ÈYh ¬˘W ï˘«˘°ûdG ∫É˘b ,¬˘à˘¡˘L ø˘eh .''Úª˘∏˘°ùŸG ≈˘∏˘Y k’hÉ˘˘£˘ J'' á«◊É°üdG á≤£æe ‘ …hÉ°ûdG Qòæe óé°ùe ΩÉeG …ó«Ñ©dG ’ (...) É˘æ˘dƒ˘°Sô˘d ¬˘«˘a AÉ˘°ùj kÉ˘eÓ˘˘c á˘˘MQÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °S'' iô˘˘N’G ¿É˘˘jO’G ø˘˘e AÓ˘˘≤˘ ©˘ dG ‘ π˘˘eCÉ˘ ˘f ¿G ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùf ø˘e ’h º˘¡˘à˘Ñ˘bÉ˘Y ø˘e ø˘eCÉ˘f ’ ,ÜÉ˘à˘µ˘dG π˘gG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh .''º¡æe áfÉjódG ÖMÉ°U øe øeCÉf ’h º¡ÑfÉL Éæch ∫ƒ°Sô∏d áaÉë°üdG äAÉ°SCG ô¡°TG πÑb'' ±É°VCGh á«fGô°üædG áfÉjódG ¿ƒ∏ãÁ ’ º¡fƒc É¡d QGòY’G ¢ùªà∏f á˘«˘fGô˘°üæ˘dG ‘ ∫h’G π˘Lô˘dG ¿G á˘MQÉ˘Ñ˘dG É˘æ˘Ä˘Lƒ˘a É˘æ˘æ˘µ˘ d É¡˘d õ˘à˘¡˘j á˘ª˘∏˘c ∫ƒ˘≤˘j ∫h’G »˘Mhô˘dGh »˘æ˘jó˘dG ó˘FÉ˘≤˘dGh ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘≤˘ à˘ fG ,π˘˘°UƒŸG ‘h .''ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dG ¢Tô˘˘ Y ‘ ™bGƒdG øªMôdG óé°ùe ΩÉeG ,¬∏dG QÉL øªMôdGóÑY Éª∏c'' kÓFÉb ÉHÉÑdG äÉëjô°üJ ,áæjóŸG §°Sh QƒædG »M ΩÓ˘µ˘H É˘˘æ˘ d Gƒ˘˘Lô˘˘N º˘˘gOÓ˘˘H ‘ ô˘˘°ûà˘˘fGh ΩÓ˘˘°S’G Ωó˘˘≤˘ J

É˘˘«˘ cô˘˘ Jh ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dGh É˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ fhó˘˘ fGE AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘°†aQ ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘j ¢ù∏› º°SÉH çóëàŸG …Qƒ°ûfC’G ¿GRƒa ∫Ébh ΩÓ°SE’G º¡a AÉ°SG ÉHÉÑdG ¿EG »°ù«fhófE’G øjógÉÛG .¬©e QGƒM AGôLE’ √Gó–h OÉ¡÷Gh OÉ¡÷G áª∏c ±òM º¡æµÁ ’ ¿ƒª∏°ùŸG'' ∫Ébh CGóÑe ±òM ∂«dƒKÉµ∏d øµÁ ’ Éªc º¡HÉ£N øe ''.¢Só≤ŸG çƒdÉãdG ΩÉ˘˘eEG …QÉ˘˘î˘ H ó˘˘ª˘ MG ó˘˘«˘ °S ∫É˘˘b »˘˘¡˘ dOƒ˘˘«˘ f ‘h ÉHÉH …CG ∫hÉëj ⁄'' óæ¡dG óLÉ°ùe ÈcCG ™eÉL óé°ùe Gò˘g π˘˘©˘ a É˘˘ª˘ c ΩÓ˘˘°SE’G ó› á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘∏˘dG'' ∫ƒ˘≤˘ J äÉ˘˘aÉ˘˘à˘ g Ú∏˘˘°üŸG ±’BG OOQh ''.É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG .''ÈcCG ¿ƒª∏°ùŸG'' á©ª÷G IÓ°U ó©H ΩÉeE’G ±É°VCGh ⁄ ¬æµd ''QGòàYÓd ÉHÉÑdG ™aój πµ°ûH GhOôj ¿G Öéj .∞«c í°Vƒj ¬fG ¤EG É«côJ ‘ IRQÉH á«æjO á«°üî°T äQÉ°TGh ΩÉ«≤dG ™eõj á∏MQ ‘ ô¶ædG ó«©j ¿G ÉHÉÑdG ≈∏Y Öéj .ΩÉ©dG Gòg øe ≥M’ âbh ‘ É«côJ ¤EG É¡H

:RÎjhQ - ÉJôcÉL É«˘°ù«˘fhó˘fG ‘ ¿ƒ˘«˘æ˘jOh ¿ƒ˘«˘eƒ˘µ˘M AÉ˘ª˘YR ∫É˘b ¿EG É˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ∫hó˘˘ ˘dG ÈcCG ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘Hh ¿CÉ˘ °ûH ô˘˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG âµ˘˘jó˘˘æ˘ H É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ .¿ÉjOC’G ÚH íeÉ°ùàdÉH ô°†J ób ΩÓ°SE’G ÉHÉÑdG Úª∏°ùŸG AÉªYõdG øe ójGõàe OóY ÉYOh ÉgÉ≤dG áª∏c ‘ É¡H ¤OCG äÉëjô°üJ øY QGòàY’G ¤G ÒÑ©J É¡«a Ωóîà°SG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj É«fÉŸG ‘ äÉ˘ë˘jô˘°üJ ¿EG ΩÓ˘˘°SE’G AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ jh .''OÉ˘˘¡÷G'' ¿EG ¢†©ÑdG ∫Ébh ΩÓ°SEÓd ¬ª¡a á∏b ô¡¶J ÉHÉÑdG ™e äÉbÓ©dG ™£≤H Oó¡J ¿G Öéj á«eÓ°SE’G ∫hódG áYÉªL ¢ù«FQ øjódG ¢ùª°T øjO ∫Ébh .¿Éµ«JÉØdG É«°ù«fhófG ‘ á«eÓ°SEG áYÉªL ÈcCG ÊÉK ájóªÙG ø˘e .á˘ª˘µ˘ë˘∏˘d √QÉ˘≤˘à˘aG ¢ùµ˘©˘J É˘HÉ˘Ñ˘dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ'' º¡a ¬jód ¢ù«d ÉHÉÑdG ¿CG äÉëjô°üàdG øe í°VGƒdG ''.ΩÓ°SEÓd í«ë°U

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

»FÉªæ«°ùdG z

{ ≥ë∏e

..á«æjôëH ájÉµM º∏«a ‘

á°SóY

á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SQ h kÉ˘ ˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘ ˘HEG Ö‚CÉ˘ ˘ ˘ ˘ a Ö◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ J á«æjôëÑdG ácô°ûdG êÉàfEG IQƒcÉHh ,…OGhòdG ΩÉ°ùH êôîª∏d á«FÉªæ«°S áHôŒ ådÉK ‘ ∞«dCÉJ á' «æjôëH ájÉµM'' º∏«a øe á«ÑjôéàdG áî°ùædG ácô°ûdG â°VôY ,»FÉªæ«°ùdG êÉàfEÓd øe ºbÉW π«ã“h …OGhòdG ΩÉ°ùH ôjó≤dG êôıG êGôNEGh ¿É°†eQ ójôa »FGhôdGh ÖJÉµdG m⁄ÉY ƒëf É¡©ªb øe êôîJ ¿CG ójôJ IÒ¨°U ΩÓMCG ÚHh .áYóÑŸG á«æjôëÑdG √ƒLƒdG πªM â«H ‘ ,¬dÉjPCÉH ≥∏©àdGh ∑É°ùeE’G ƒëf â∏°VÉæa ,¬H â∏¨°ûfG ÖM ƒëfh ,mójóL ìƒÑdÉHh ,ájô◊ÉH ÚfƒàØŸG A’Dƒg ΩÓMCÉH ,»◊G Èc É¡àbRCG ‘h á¶àµe äÉYGô°U â«ÑdG Gòg ¿Éµa ,IôcGòdG πÑb ¿ƒ«©dG ¬à∏qé°S ´Gô°U ,ºgQhó°U ¢UÉØbCG ÚH ¿ƒé°ùŸG áæjóe ‘ IÒ≤ØdG »◊G äƒ«Ñd IQhÉÛG äƒ«ÑdG øe óMGh ƒg ,¬fGõMCÉH ßàµŸG Ò¨°üdG .ÒÑµdG É¡ŸÉY ƒëf ,¥Éà©f’ÉH ¿ƒë°ûŸG Qƒ©°ûdG ∂dP É¡jó– ‘ äCGQ »àdG h ,¥ôÙG

º«ægO ø°Sƒ°S

á«æjôëH ájÉµM ™ªàÛG ΩÓMC’ º°SQ .. ó˘˘ªfi ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e π˘˘Nó˘˘J ≥˘˘«˘ fC’G É˘˘gQƒ˘˘°†Mh É˘˘¡˘ JCGô˘˘ é˘ H Ú«æjôëÑdG A±O øe ¬H ôNõJ Ée πµH ,¢Vô©dG áYÉb OGóM øe AGóàHG ¬∏ªcCÉH É«æjôëH »≤«°SƒŸG QOÉµdG ¿Éc å«M - äƒ°üdG »°Sóæ¡Ã GQhôe ÚaRÉ©dG ¤EG GOGóàeGh ∞dDƒŸG ójóL π£Ñd â°ù°SCG …ƒb Qƒ°†M É¡d ¿Éc Iõ«‡ ≈≤«°Sƒe Gògh ájó÷G √ò¡H á«æjôëÑdG ÉeGQódG ‘ GóLGƒàe øµj ⁄ åKDƒJ »àdG çGóMC’G á«≤Ñc øµJ ⁄ ÉKGóMCG â≤aGQ ,≥dCÉàdG ∂∏˘˘ J âfÉ˘˘ c å«˘˘ M ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ∂dP ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ b á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ,1970 h 1967 »˘˘ eÉ˘˘ Y ÚH ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ Qhó˘˘ J çGó˘˘ MC’G º«YõdG äƒe ≈àM óà“h 1967 á°ùµf ™e øeGõàJ çGóMCG ¬JOÉ«°Sh √Qƒ°†M ¬d ¿Éc …òdG ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL »Hô©dG Üƒ©°ûdG á«≤Ñc ¬JÉjƒg ±ÓàNÉH »æjôëÑdG Ö©°ûdG ≈∏Y RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ J ’ äGÒ°ùe ÈY ¬˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ °üf ø˘˘ ˘ Y n¿Gƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ J ⁄ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ..AÉ«MC’G ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG ø˘˘ ˘ e ¢Uƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ °T ΩÓ˘˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ Y äÈY çGó˘˘ ˘ MCG Gòg âdÉW »àdG á°ùµædG ôKEG äô°ùµJ §«°ùÑdG »æjôëÑdG Qqƒ°U ,GÒãc '¢ù«FôdG'' ≈∏Y ∫ƒ©j ¿Éc É«HôY √QÉÑàYÉH ™ªàÛG º∏«a ÈY ¿É°†eQ ójôa »FGhôdGh ÖJÉµdG çGóMC’G ∂∏J ΩÉ°ùH »æjôëÑdG êôıG ¬LôNCG …òdG (á«æjôëH ájÉµM) Éeh IQGôÃ Éæ©bGh ‘ äó°ùŒ äÉ«°üî°T ÈY …OGhòdG .ó°ùéàJ âdGR ÈY ádƒØ£dG ΩÓMCG âª°SQ ájÉµM ,á«æjôëH ájÉµM ,çGóMC’G πµd Ió°UGôdG Ú©dG √QÉÑàYG »ææµÁ …òdG áØ«∏N ,¬JCGQ Ée øjhóJ øe Ωƒj äGP øµªàJ ≈àM ó©H øY áÑbGôŸG ¬Ñàch áYGÈH ¿ÉÁR áØ«∏N Ëóf πØ£dG √ó°ùL …òdG áØ«∏N øe GQÉe √ógÉ°ûJ ∂fCÉc ≈àM ¢UÓNEGh á«©bGƒH ¿É°†eQ â°ùÑM á°TÉ°T ‘ GQƒ°üfi ’ ¢Vô©dG áYÉb ‘ ∂eÉeCG ‘ ¬«∏Y ÉfóàYG Ée ±ÓîH RQÉH QhO ¬d ¿Éc ,Ú∏ã‡ ÉgAGQh É«°ûeÉg πØ£dG QhO ¿ƒµj Ée ÉªFGO å«M á«æjôëÑdG ÉeGQódG ¤EG Üô˘˘ bCG ¿ƒ˘˘ µ˘ J äÉ˘˘ gƒ˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S hCG äÉ˘˘ °übQ AGOCG ÈY ’EG ƒg ⁄É°S ¿Éc å«M ó«MƒdG πØ£dG áØ«∏N øµj ⁄ ,âª°üdG …òdG â«ÑdGh ôëÑdG ÚH ¬JÓMQ ¬≤aGôj …òdG ÊÉãdG πØ£dG .ΩÉª◊G ¢üØb ‘ ¬ë£°S ≈∏Y ¬àbh º¶©e »°†≤j É˘ª˘c ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ΩÓ˘MCG âª˘°SQ á˘jÉ˘˘µ˘ M á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘jÉ˘˘µ˘ M âë‚ ÖM »à°üb äRôHCG å«M ádƒØ£dG ΩÓMCG âª°SQ PEG ,iô˘˘NC’G â≤˘˘Ø˘ NCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ £˘ H π˘˘ ª˘ °T ⁄ ‘ Ió˘˘ MGh ó©H É¡°ùØf áªWÉa âbôMCG ÉeóæY IÉ°SCÉŸG áªb äó°ùŒ ∫òdG É¡Yôéj ¿Éc …òdG É¡ªY øHG øe …ô¡≤dG É¡éjhõJ É¡fCG É¡d GócDƒe Égó°ùL √ó°ùL ¢ùeÓj Iôe πc ‘ IQGôŸGh ¬˘˘ eÓ˘˘ MCG π˘˘ L »˘˘ °ùf …ò˘˘ dG É˘˘ ¡˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ó˘˘ ª˘ M ≈˘˘ °ùæ˘˘ J ¿CG Öé˘˘ j ÉeCG √AGQh ÉØ∏fl ôLÉ¡«d É¡∏«MQ ó©H á«°SÉ«°ùdGh á«°û«©ŸG ájÉµ◊G ÉeCG ,Ω’B’G ≈∏Y GógÉ°Th Gó«¡°T §≤°S É≤jó°Uh ∫ÓN øe πeC’G ógÉ°ûŸG â£YCG »àdG ájÉµ◊G »¡a iôNC’G …òdG ( »©«°ûdG ) Oƒªfi É¡Ñ«ÑM ™e Üô¡J »àdG IÒæe ¿É˘˘ c É˘˘ LPƒ‰ ¿É˘˘ °†eQ Ωó˘˘ b É˘˘ æ˘ ˘gh ,É˘˘ LhR É˘˘ gó˘˘ dGh ¬˘˘ °†aQ …ò˘˘dG Ò¨˘˘°üdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ‘ ∫Gõ˘˘j ’h GOƒ˘˘Lƒ˘˘e ±ÓàNÉH ájô°ûÑdG ¢SÉæLC’Gh ∞FGƒ£dG øe ójó©dG πªëj ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¬˘˘ Yó˘˘ HCG É˘˘ e Gò˘˘ gh É˘˘ °†jCG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ fÉ˘˘ jOh É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘gGò˘˘ e ¬˘˘Ñ˘ M ÚH É˘˘«˘ °ùØ˘˘f É˘˘YGô˘˘°U ¢TÉ˘˘Y …ò˘˘dG …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG á˘˘ «˘ °üî˘˘ °T ‘ êôıG í‚ ógÉ°ûe ∫ÓN øe ¬àfÉjOh ¢SÉædG A’Dƒ¡d OhOôd É¡°üæàbG »àdG äÉ£≤∏dG ÈY Égó«°ùŒh É¡LGôNEG .…Oƒ¡«dG Gòg ∫É©aCG »æjôëÑdG ™ªàÛG ∫ÉM πã“ ájÉµM ,á«æjôëH ájÉµM ¢Uƒ˘î˘°ûdG êQÉ˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCGh äGQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ¬˘˘YÉ˘˘«˘ °üfG ÈY óÑY ∫ÉªL ¢ù«Fô∏d ¬°ùjó≤J ∫ÓN øe ∂dPh á«æjôëÑdG ¬°†aôjh Ωƒ«dG çóëj ÉªY GÒãc ∞∏àîj ’ …òdGh ô°UÉædG ÖJÉµdG ¿CÉch ,Iôµ©dG √É«ŸG ‘ OÉ«£°U’G ójôj ø‡ ÒãµdG ™˘˘ ª˘ àÛG Gò˘˘ g √Èà˘˘ ©˘ j Ó˘˘ £˘ H ¿É˘˘ eR π˘˘ µ˘ ˘d ¿CG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG OGQCG É°ù«FQ á°TÉ«÷G √ôYÉ°ûŸ ´É«°üf’Gh áWÉ°ùÑdG ≈∏Y ∫ƒÑÛG ¬FÉªàfGh ¬à«æWh ≈°ùæj ¿CG ¿hO ,¬°Só≤jh ¬eÎëj É«fGóLh ø˘˘e É˘˘ë˘ °VGh ¿É˘˘c ∂dPh ,√É˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ eh ô˘˘ eC’G ÇOÉ˘˘ H ‘ √OÓ˘˘ Ñ˘ d Ée Üô©dG'' :∂∏e ¬∏dG óÑY √ó°ùL …òdG »∏Y ádƒ≤e ∫ÓN ¿CG Üô©dG ≈∏Y ÉeGõd ¿Éc ¬fCÉch '¢ù«FQ ÒZ øe ¿ƒë∏°üj !º¡eÓMCG ÉgAGQh ÅÑàîJ á«°SÉ«°S áeÉb πX â– Gƒfƒµj ¿EG ¢üædG ÖJÉc QÉµaCÉH »°ûJ ájÉµM á«æjôëH ájÉµM ø˘e ÜÉ˘à˘µ˘dGh á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G å«˘˘M ,Úª˘˘î˘ à˘ dG ‹ RÉ˘˘L »àdG äÉjGhôdGh óªM ±ƒaQ ≈∏Y á°Vhô©ŸG ÖàµdG ∫ÓN ..IÒæe ÉgCGô≤J ø˘˘Y ¬˘˘ d ¥hô˘˘ j ’ …ò˘˘ dG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Oô˘˘ ª˘ à˘ dGh ¢†aô˘˘ dG øe »¨Ñæj É‡ ÌcCG ¬H â°Th »àdG ∞bGƒŸG ¢†©H ≥jôW ’EG ¬˘˘ d º˘˘ g ’ ™˘˘ bGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H Oô“ ∫Ó˘˘ N ..º¡°û«ª¡J Ühô˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG º˘˘«˘ °ù≤˘˘Jh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG ¢†aQ »˘˘à˘ dG ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh ..»˘˘©˘ «˘ °ûdG É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ™˘˘ e IÒæ˘˘ e .¢üædG ÖJÉc ’ ¿É°†eQ ójôa á«°üî°T ΩÉeCG »æàØbhCG √Éfô°†M …òdG ∑GP ÉØ∏àfl ¢Vô©dG ¿Éc ΩÉY πµ°ûH êôıG ≥jôW øY øjôëÑdG ™°Vh …òdGh âFÉØdG âÑ°ùdG Ωƒj »˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘ dG QOÉ˘˘µ˘ dGh ¿É˘˘°†eQ ó˘˘jô˘˘a ÖJÉ˘˘µ˘ dGh …OGhò˘˘dG ΩÉ˘˘°ùH á˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ Yh OGó˘˘ M ó˘˘ ªfi »˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸGh ™˘˘ FGô˘˘ dG º∏°ùdG ≈∏Y Iƒ£N ∫hCG ΩÉeCG »FÉªæ«°ùdG êÉàfEÓd á«æjôëÑdG ƒ∏J IóMGƒdG äÉMÉéædG ó°üë«°S …òdG õ«ªàŸG »FÉªæ«°ùdG ¿CG ≈æªàf …òdG iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y É¶aÉfi ΩGO Ée iôNC’G ‘ÓJ ∫ÓN øe áeOÉ≤dG ∫ÉªYC’G ‘ ÌcCGh ÌcCG Qƒ£àj É¡«dEG äÉØàd’G ¿hO äôe »àdG á£«°ùÑdG äÉ«Fõ÷G ¢†©H ¬∏ãe OƒLƒH ôîØf Éæ∏©L º∏«a á«dÉªL øe ¢ü≤æJ ⁄ »àdGh ∫hódG á«≤H ™e øjôëÑdG º°SG É©°VGh á«Hô©dG ΩÓaC’G ÚH .Iõ«ªŸG Éªæ«°ù∏d á©fÉ°üdG sdahneem@alwatannews.net

á≤dÉY IQƒ°üdG π¶J ,É«fódG äÉ¡L πc ƒëfh º∏M ÚH á«YÉªàL’G É˘¡˘à˘ª˘«˘ã˘«˘Hh ,ôŸG É˘¡˘©˘bGƒ˘H ´Gô˘°U ,¬˘˘æ˘ e Ühô˘˘¡˘ dG ∫hÉ– ™˘˘bGh ƒ˘˘ë˘ f √ôŒ π˘gCG É˘¡˘°TÉ˘Y »˘à˘dG ô˘≤˘Ø˘dG á˘dÉ˘M ¬˘à˘°ùµ˘˘Y ô˘˘jô˘˘e QOGƒ˘H â∏˘qµ˘°T »˘à˘dG Úæ˘˘°ùdG ∂∏˘˘J ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É¡˘eÓ˘MCG ô˘Ø˘ë˘H á˘∏˘¨˘°ûæŸGh ,á˘jó˘ë˘àŸG ìhô˘dG Iô°ùëH IQÉJ É¡Ñ∏b ô°ü©J ,⁄Dƒe …ôî°U ™bGh ºgOƒ≤j ¿CG ™«£à°ùj ¬∏©d ,ô¶àæe º∏ëH iôNCGh ≈˘∏˘Y ¿hô˘˘°ü˘˘oj »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ eÓ˘˘MCG ≥˘˘«˘ ≤– ƒ˘˘ë˘ f É‡ π°†aCG IÉ«Mh ÈcCG πeCG ƒëf ,É¡H ∂°ùªàdG .É¡«∏Y ºg »◊G ∫É˘Ø˘WCG QGô˘°SCG ≈˘∏˘Y â©˘Ñ˘£˘fG ¿ƒ˘é˘ °T ∞¨°ûH IÉ«ë∏d äGôXÉædG äÉ©aÉ«dG ¬JÉ«àa ≈∏Yh πé°S ¥QCG ,ÈcC’G »Hô©dG º∏◊G ¬fEG ,Ò£à°ùe ÚH ,IÎ≤ŸG IÉ˘˘ ˘«◊Gh Ö◊G ÚH ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘cGP É˘˘ ˘æ˘ ˘ d IÉ˘˘ ˘«◊G ÖcQ ‘ ¿GQhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°S äÓ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘Y .¥Éà©f’G øY kÉãëH ,Iójó÷G

,kÉ˘æ˘Wh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ ±ô˘YCG ’h É˘æ˘g äƒ˘eCÉ˘°Sh ‘ π«ª÷G ∫ó÷G »g á«fÉ°ùfE’G äÉHQÉ≤ŸG √òg ''á«æjôëH ájÉµM'' º∏«ØdG ƒjQÉæ«°S ÈY ìô£dG ,»FÉªæ«°ùdG øØdG ÈY ÉgÒãj øe πb áª«K »gh ¿CG ∫ƒ˘≤˘à˘d ∞˘dDƒŸG É˘¡˘Ø˘qXh Ió˘«˘ª˘M á˘Fô˘˘L »˘˘gh ¬˘˘ ª˘ ˘°ù≤˘˘ J ’ ó˘˘ MGh Ö©˘˘ °T ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘°T .äÉFÉªàf’G

Ö◊ÉH á∏°üàŸG ¿ÉµŸG Iô°S ''¥ôÙG''

Oqóéàe ´GóHEG .. …OGhòdG

…OGhòdG øµj ⁄ ,á«LGôNE’G IOÉ«≤dG ÈY ødh ,ÖfÉLC’Gh Üô©dG ÚLôıG øY kÓ°üØæe ‘ ´óHEÉa º¡æe OÉØà°SG πH ,ºgRhÉŒ ¬fCG ∫ƒbCG ,á«˘FGhô˘dG ΩÓ˘aC’G ø˘e ådÉ˘ã˘dG ¬˘∏˘ª˘©˘d ¬˘LGô˘NEG ¬∏°üàe É¡æµd ,…OGhòdG óæY ¬àæJ ⁄ ájÉµ◊Éa Gòg ógÉ°ûf ¿CG π«ªL ,´GóHE’G øY åëÑdG ôª©H π¶j ¿CG π«ªLh …OGhòdG óæY ®ƒë∏ŸG Qƒ£àdG ´GóHEG ƒ¡a ,π©ØdG ™bGƒH kÉfhô≤e …óëàdG Gòg .á«Hô©dG √QhòL ‘ π«°UCGh ,Oqóéàe ájôjƒ°üàdG ≈≤«°SƒŸGh OGóM óªﬁ

≈≤«°Sƒe IOÉ«≤d ,…OGhòdG êôıG óæ°SCG ó≤d óªﬁ ÜÉ°ûdGQÉ≤«°Sƒ˘ª˘∏˘d ,á˘jô˘jƒ˘°üà˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ∂dP ƒ˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ H ≥˘˘q∏˘ M ,π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H …ò˘˘dGh ,OGó˘˘ M OÉ≤a ,á∏«ª÷G äÉjÉµ◊G øe ôª©dG ∂dP ,Úæ◊G Iôé°ûdG πX ,¿ÉeC’G ôH ƒëf º∏«ØdG ≈≤«°Sƒe º∏«ØdÉH äòNG ≈≤«°Sƒe ÈY ,É¡eÓMCÉH áØbGƒdG .»æjôëÑdG RÉ‚EÓd á∏ªµeh áª¡e á«°UÉf ƒëf .. ¿ƒ∏ãªŸG

¿CG å«M ,ICÉLÉØŸG âfÉc ,QGhOC’G ™jRƒJ ‘ ó˘b Úeô˘°†ﬂh ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ºgQGô°UEG ƒëf ,á«æjôëH ájÉµM ‘ GƒWôîfG ÚH øªa ,áHôéàdG √òg ∫É«M ºgóæY Ée Ëó≤J ¿É£∏°S IóLÉe áfÉæØdG É¡JOÉ©c äRôH Ö◊G Gòg É˘¡˘à˘∏˘ª˘M »˘à˘dG á˘MôŸG IQƒ˘°üdG äGP ,''á˘Ø˘jô˘˘°T'' øjôëÑdG πgCG IQƒ°U É¡fEG ,É¡JAÉÑY äÉ«W ÈY ó©H ‘ IQƒ£°SC’G »¡a ,º¡à«é°S ≈∏Y ÚÑ«£dG ÉgOGR ,¢SÉædG áª«dh ‘ »FÉ£dG ”ÉM »gh ,»µfG É¡JógCG ≈àM äqóàeGh ,∑Éægh Éæg É¡àYRh áª°ùH Ée ,á∏îf ´òéH É¡àæHG êhõJ ¿CG á∏«ª÷G IQƒ°üdG ,π«ªL ƒg Ée πµH á©fÉ≤dG áWÉ°ùÑdG √òg ÜòYCG ,ájÉµ◊G √òg ìÉàØe É¡fEG ,Öë∏d ìÉàØe ƒgÉeh Ëôe ´GóHEG πX ‘ âë°†JG ób í«JÉØŸG πch ,∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒjh º«MôdG óÑY áªWÉah ¿ÉÁR âeqób »àdG iôNC’G √ƒLƒdGh ,∂∏e ¬∏dG óÑYh ÒN âfÉµa ,ÉgóæY Ée πc ájÉµ◊G √òg ÈY ƒëf ,¿ÉeC’G ôH ƒëf »æØdG πª©dG GhOÉb AGôØ°S á«dóL É¡fEG ,É¡«æcÉ°S Üƒ∏≤H áMƒàØŸG äƒ«ÑdG πc ájÉµ◊Éa ,IÉ«◊Gh º∏◊G IôcGPh , ìhô∏d ìhôdG É¡aôY IÒãc äÉjÉµM øe AõL »g â∏ªM ÉÃ ìhô˘˘dG ‘ É˘˘gGó˘˘°U É˘˘¡˘ d á˘˘jÉ˘˘µ˘ M π˘˘ ch ,É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘Wh .IôcGòdGh ‘ ájÉµ◊G π¶J ,ôjôŸG ™bGƒdGh ⁄C’G ÚHh âHô˘b É˘ª˘∏˘c ,Ö©˘°U É˘ª˘∏˘c º˘∏◊ ™˘bGh É˘¡˘ ahô˘˘M ΩÉ°ùH ¬ª∏M óq°ùL Gòµg ,QÉ°üàf’G øe ¬JÉ≤∏M äÈµ˘˘a ,¿É˘˘°†eQ ó˘˘jô˘˘a ¬˘˘Ø˘ ∏˘ N ø˘˘eh …OGhò˘˘dG ,ÚYó˘˘ÑŸGh Ú°ü∏ıG A’Dƒ˘ g π˘˘c ™˘˘e á˘˘ jÉ˘˘ µ◊G ,êôîªc …OGhòdG áHôŒ ‘ kÉãdÉK kÉª∏«a Gƒeó≤«d É¡°ùLÉg ,á«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S á˘cGô˘°ûd kÉ–É˘a ,Ö©˘à˘dGh ó˘¡÷É˘H »˘ë˘ °†ŸGh »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äƒ˘˘°üdG ∫hCG Éªæ«°ùdG â∏˘qé˘°S »˘à˘dG É˘æ˘à˘jÉ˘µ˘M ,á˘jÉ˘µ◊É˘a øY ìhôdG ádCÉ°ùe ƒëfh ,º∏◊G ƒëf É¡Wƒ«N »¡àæj’ ∫óL ‘ ¿ƒaóŸG É¡≤ªY øYh É¡JÉjÉZ äódh ,ÚfÉæØdG A’Dƒg πc OƒLh ÚH ,CGóÑj ≈àM ‘ πµdG ájÉµM âfÉch ,…OGhòdGh ójôa ájÉµM πª©dG Gòg QÉ¡XEG ‘ ∑QÉ°T øe πµ∏a .É¡dóL º˘¡˘Ñ˘M É˘æ˘«˘a â≤˘fÉ˘Y á˘dÉ˘°SQ ,É˘ª˘æ˘«˘ °ù∏˘˘d »˘˘æ˘ Ø˘ dG Iô˘jõ÷G √ò˘g ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘æ˘ fCG É˘˘æ˘ à˘ fCÉ˘ ª˘ Wh .´GóHE’Gh Ö◊G É¡«a π°SÉæàj ,AÉ£©ŸG π˘˘jó˘˘æÃ âMƒ˘˘d »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG π˘˘ ¶˘ ˘Jh º˘¡˘ fõ˘˘M ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘c á˘˘dÉ˘˘°SQ »˘˘g ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ Y ¢VQC’G √ò˘g AÉ˘æ˘HCG ,Ö∏˘≤˘dG á˘HÉ˘ã˘e º˘g º˘¡˘Mô˘ah .áÑ«£dG

…hGÎ°ùdG »∏Y : Öàc

¬∏HÉ≤j ,»Hô©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL á°ùµf ‘ áÑ«N øe »Hô©dG ¿É°ùfE’G ÜÉ°UCG Ée √ò˘˘g ó˘˘©˘ H ¬˘˘Ñ˘ MÉ˘˘ °U …ò˘˘ dG ±ƒÿGh ,Ω67ƒ«dƒj øY ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y Ëó˘≤˘Jh áÁõ˘¡˘dG ™«ªL ‘ ¬FÉ≤ÑH ÖdÉ£J ¢SÉædG êhôNh ,á°SÉFôdG ¢ùLÉ¡dGh ÒÑµdG º∏◊G Gòg ,á«Hô©dG QÉ£bC’G áª«K ÈY ¿É°†eQ ójôa »FGhôdG √ó°ùL º¡ŸG ∂dP ÈY É˘¡˘≤˘aCG í˘à˘ a á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG É˘«˘fó˘dG ø˘e π˘ª˘ë˘j ’ …ò˘dG §˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’G ,Ö◊ÉH â∏qµ°ûJ √ƒLh ÈYh ,√ó°ùL ¥ôY iƒ°S ,á«Hô©dG Iƒë°üdG øe Ió«Øà°ùe ,É¡©bGh á°†aGQ ¿Éch ,»FGhQ ∞dDƒªc ¿É°†eQ ¬«a ≥ah ƒjQÉæ«°S É˘˘gQÉ˘˘KBG âdGR ’ á˘˘«˘ æ˘ eR á˘˘Ñ˘ ≤◊ É˘˘ «˘ ˘M Gó˘˘ gÉ˘˘ °T .áeC’G ™bGƒH á≤°üà∏e πªY …C’ á«ªgC’G øe ƒg ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ¿CÉH -kÉeRÉL oâ°ùdh - ó≤àYGh ,ìÉéædG ¬æe OGôoj ∂∏J OƒLh ƒg º∏«ØdG ÖMÉ°üj ób …òdG ìÉéædG ,á«î˘jQÉ˘à˘dG á˘∏˘MôŸG ∂∏˘J ‘ á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘ª˘«˘ã˘dG ≈∏˘Y IQOÉ˘≤˘dG É˘eGQó˘dÉ˘H á˘fƒ˘ë˘°ûe á˘∏˘Mô˘e »˘gh .»FÉªæ«°ùdG ó¡°ûŸG ∫ÓN øe É¡àjƒ«M RGôHEG ádƒLôdG ™ªb â– äô°ûëfG »àdG √ƒLƒdÉa ÚH ¿’G ¢û«˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG »˘˘g ,á˘˘∏˘ ˘gÉ÷G π˘c º˘°SQ ‘ âë˘∏˘aCG ó˘b »˘à˘dG »˘gh ,É˘æ˘«˘ fGô˘˘¡˘ X Ö◊ÉH á∏«ª÷G ''øjôëÑdG'' øWƒdG Gòg ⁄É©e ,á«ÑgòŸG √ƒLƒdG º¡∏°üØJ ⁄ øjòdG É¡°SÉæHh á˘«˘qæ˘°ùdG iô˘¨˘°üdG âæ˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °†J ,π˘˘«˘ dó˘˘dGh …òdG ⁄C’G kÉ°†jCGh ,»©«°ûdG É¡Ñ«ÑM ™e É¡Hhôgh ,…Oƒ¡j π°UCG øe »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ∂dP ¬∏ªM :∫É˘≤˘a ,…Oƒ˘¡˘j ¬˘fCÉ˘Hh ,¬˘à˘fÉ˘«˘î˘H º˘¡˘oJG É˘eó˘˘æ˘ Y Éæg äódh ,»æjôëH »æµdh ,…Oƒ¡j ÊEG í«ë°U

¿Éµªc ''¥ôÙG'' áæjóe ∞dDƒŸG QÉ«àNG ‘ ,º∏«ØdG çGóMCG ¬°VQCG ≈∏Y äQGO …òdG çóë∏d ÚHh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ c ¿É˘˘µŸG Gò˘˘g ÚH ∞˘˘dDƒŸG §˘˘HQ ó˘˘b ,ï˘jQÉ˘à˘dG Gò˘g ø˘e º˘¡˘e Aõ˘Lh ™˘bGƒ˘c ¬˘«˘ æ˘ cÉ˘˘°S øjôëÑdG ‘ Ò«¨à∏d ¤hC’G IGƒædG â∏qµ°T á∏MôŸ QOGƒ˘H ∫hCG Qƒ˘¡˘ ¶˘ H ,Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ c è˘˘«˘ ∏ÿGh ,á˘˘°UÉ˘˘N É¡ªgCGh IóY äÉaÉ°ûàcG ‘ ,ájOÉ°üàb’G IhÌdG . ∫hÎÑdG ≈àM ,1967 ΩÉ˘Y äCGó˘H »˘à˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g äòNG »àdG á∏MôŸG »gh ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG á∏Môe äó¡°T ,IójóL á∏MôŸ IóY äÉ°UÉgQCG É¡∏Ñb øe º∏«a .Ò«¨àdG á«WGô≤ÁO âé¡f ,IóY ∫hO ΩÉ«b …ô°SoCG ™bGƒd IQƒ°üdG Éæd π≤æj zá«æjôëH ájÉµM{ ø˘Y åë˘Ñ˘dG ƒ˘ë˘f ,¬˘eÓ˘MCÉ˘Hh ¬˘Yƒ˘é˘ H ß˘˘à˘ µ˘ e º∏«a ,ÒÑµdG ñGô°üdG ƒëf √Oƒ≤J ™°ShCG ájôM IÈÿG äGP á˘Yó˘ÑŸG √ƒ˘Lƒ˘dG π˘c ¬˘«˘a â©˘ª˘ à˘ LG Ëôeh ,ó«dh ¬∏dG óÑYh ,∂∏e ¬∏dG óÑY :∫ÉãeCG ,¿É£∏°S IóLÉeh ,º«MôdG óÑY áªWÉah ,¿ÉÁR ∞°Sƒ˘jh ,¢ù«˘ª˘N ∑ QÉ˘Ñ˘eh ,»˘©˘jhô˘dG ¿É˘©˘ª˘Lh º˘«˘ gGô˘˘HGh ,…hGó˘˘©˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Yh ,∫ƒ˘˘∏˘ gƒ˘˘H áHÉ°ûdG √ƒLƒdG øeh ,¿ô› ¬Ø«£dh ,ÂÉ¨dG ó¡a ,ôëH ¬∏dG óÑY ,»µe AÉah ,¿GOôØdG óªMCG ,óLÉŸG ø°ùM ,¿Ó≤Y óªMCG ,âÑ°S iò°T ,…óæe óÑ˘Yh ,»˘MÉ˘æ˘L AÉ˘ª˘«˘°Th ,¿ÉÁR Ëó˘f π˘Ø˘£˘dGh .OGóM º°SÉLh ,Oƒªﬁ øªMôdG ,º∏«ØdG Gòg ÉeGQO â∏µ°T »àdG Iô°SC’G √òg ,á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dG √ò˘˘g π˘˘ª˘ M ‘ Iô˘˘jó˘˘b âfÉ˘˘c .…OGhòdG ΩÉ°ùH ´óÑŸG êôıG IOÉ«≤H Gò˘˘ g √ƒ˘˘ Lh ±É˘˘ °†à˘˘ °SG …ò˘˘ dG ¿É˘˘ µŸG ÈYh ájÉµM äÉ°UÉgQCG πc â∏qµ°ûJ »YÉªàL’G ´Gô°üdG É¡àdƒ£H Qƒﬁ πqµ°T »àdG ájÉµ◊G √òg º∏«ØdG QhO ‘ ¿ÉÁR Ëôe áfÉæØdG :øg AÉ°ùf çÓK QhO ‘ º«MôdG óÑY áªWÉa áfÉæØdG h ''áØ«£d'' QhO ‘ ¿É˘£˘∏˘°S Ió˘LÉ˘e á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG h ''á˘˘ª˘ WÉ˘˘a'' ¿Éc ∫ÉLôdG øe iôNC’G á¡÷G ‘h ''áØjô°T'' IQGOEG ‘ ¢Sô°ûdG êhõdGh »°SÉ≤dG πLôdG ∑Éæg ''¢ù«ªN ∑QÉÑe'' ¿ÉæØdG ¬H ΩÉb …òdG ¬Jô°SCG ΩÉb …òdG ''óªM'' áªWÉØd ÖÙG ÜÉ°ûdG ôNC’Gh .»©jhôdG ¿É©ªL ¿ÉæØdG √QhO Ö©∏H ÚHh ,¢†aô˘dG äÉ˘aÉ˘à˘¡˘H GhÈc ¢SÉ˘˘foCG º˘˘∏˘ M ´QÉ°ûdG â∏ªM ,á«HôY á«eƒbh ájô°UÉf äÓéY ,∞˘bGƒŸG π˘«˘é˘°ùJ ƒ˘ë˘fh Ò«˘¨˘à˘dG ƒ˘ë˘f »˘Hô˘©˘dG ,¬aƒN äô°ùc ,ôLÉæM πX ‘ âª°üJ ⁄ äÉaÉàg ⁄ Qƒ˘©˘°T ÚHh É˘¡˘Ñ˘M ø˘∏˘©˘ J ´QÉ˘˘°û∏˘˘d âLô˘˘î˘ a ô≤ØdG IÉ«ëH ÉæJôcGP π«é°ùJ øY á¶◊ ∂Øæj º˘∏◊G ‘ É˘gGò˘°T Qhò˘H âà˘˘Ñ˘ fG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘≤˘ dG .ô¶àæŸG áeC’G º∏M ,ÒÑµdG ø˘e »˘Hô˘©˘dG ´QÉ˘°ûdG É˘¡˘H ß˘à˘cCG äGô˘˘gÉ˘˘¶ŸG ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Z ¢ù«˘˘∏˘ a ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¤G §˘˘«ÙG ïjQÉàdÉa ,Ò«¨àdG Gò¡d ÚªàæŸG ∫hCG øjôëÑdG ∞˘bGƒ˘e ø˘e Iô˘jõ÷G √ò˘¡˘d É˘e π˘é˘°ùjh ô˘WDƒ˘ j .ôcòJ

‘ ÖÑ°ùdG »g É¡à«HôJ kGÈà©e É¡«∏Y ¬Ñ°†Z πc ∂dP ™˘bGh π˘¨˘°ûJ IÉ˘°SCÉŸG π˘¶˘ Jh ,âæ˘˘Ñ˘ dG Ühô˘˘g ™bGƒ˘Hh ΩÉ˘ª◊G á˘«˘HÎH º˘à˘¡ŸG Ò¨˘°üdG π˘Ø˘£˘dG πc ≈∏Y ¬àæª«gh ¬«HG Iƒ°ùb πX ‘ IqôoŸG ¬JÉ«M π¶jh ,A»°T πc ‘ ¿ÉbóëoJ √Éæ«Y π¶J ,A»°T ∞bCG ¿CG ‹ ∞«c :∫ƒ≤J ¬°ùØf ,¬≤MÓj ±ƒÿG Gò˘˘ g ¢†aQCG ¿CG ‹ ∞˘˘ «˘ ˘ch ,»˘˘ HCG §˘˘ ∏˘ ˘ °ùJ ΩÉ˘˘ ˘eCG ?º∏¶dG É¡MGôL ‘ äqóàeG Iƒ°ù≤dG øe á∏MôŸG √òg ∞°üàæe ≈àM AóH ≈àM äÉæ«à°ùdG ∞°üàæe òæe ,ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘L π˘«˘MQ ‘h ,äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘ °ùdG ,ôM πc ¬H º∏Mh áØ«£d ¬H âª∏M ‹É°†f õeôc IÉaƒH â©ª°S ÉeóæY âª°üdG ™£à°ùJ ⁄ áØ«£d ,ÚLQÉÿG ™˘e âLô˘˘N ,ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ª˘ L .∫ÉªL π«Môd GƒµH á«ªgh IRÉæLÈYh ∂∏J íeÓe â∏Xh ≥aC’G ™°SGh â«ÑdG πX á«eGQódG •ƒ«ÿG ∫hCG â«ÑdG ¿Éµ°ùdh ,áØ«£∏d GójóL GôªY á«îjQÉàdG áMôŸG É˘˘gOhó˘˘M äRhÉŒ á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ,¥ôÙG ø˘˘ e »◊G É˘¡˘JÉ˘æ˘Hh á˘Ø˘«˘£˘d ΩC’G âfÉ˘˘c â«˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ‘ .º∏¶oe ƒgÉe ¢†aôfh »æÑæd :∫ƒ≤àd á«ª«∏bC’G ''¬∏dGóÑY'' §∏°ùàŸG É¡LhRh É¡∏ØWh ,çÓãdG ,êGõŸG »Ñ°ü©dG êhõdG Gòg Iƒ°ùb â– ¿ƒ°û«©j »æa πªY …C’ º¡ŸG çó◊G »g ÉeGQódG ,áØ«£d ¬àLhR πeÉ©j ,á∏eÉ©ŸGh ´ÉÑ£dG ¢Sô°T ™˘bGh ø˘˘e á˘˘°ü≤˘˘dG ¬˘˘Jó˘˘°ùL É˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e …òdG â«ÑdG ÜQ á«∏≤©H kÉæ°S √ô¨°üJ »àdG »gh Ò¨˘°üdG §˘«ÙG ‘ OÉ˘©˘HG hP ,ô˘KDƒ˘e »˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ¬˘˘à˘ æ˘ HG êqhR ,¬˘˘dOÉ˘˘é˘ j ¿CG ó˘˘MC’ ¬˘˘«˘ a í˘˘ ª˘ ˘°ùj ’ º˘˘∏˘ «˘ a ó˘˘gÉ˘˘°T øŸ í˘˘°†à˘˘j ,¿É˘˘°ùfEÓ˘ d ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dGh ,¬Jô°TÉ©e ≠«°ùà°ùJ’h ,¬Ñ–’ êhõd ''áªWÉa'' AGƒLC’G πc ∞qXh ∞dDƒŸG ¿CG ''á«æjôëH ájÉµM'' iÈµdG âæÑdG áªWÉa QÉëàf’ áéjõdG √òg äOCG á∏Môe ºgCG øe kGó«Øà°ùe ,º∏«ØdG ƒjQÉæ«°S ÈY ™æÁ ¿CG ∫hÉMh ,áØ«£d ÒZ iôNCG ΩCG øe êhõ∏d ¿É˘°ùfEÓ˘d á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG Iô˘cGò˘dG ‘ kGÒ¨˘J â∏˘˘qµ˘ °T ¬˘fƒ˘µ˘d ¢†aô˘a ¬˘Ñ– øŸ É˘¡˘é˘jhõ˘J ø˘˘e ¬˘˘à˘ æ˘ HG âæ˘eGõ˘J »˘à˘dG äGÒ¨˘˘àŸG π˘˘c ÈY ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬àæHG Ühô¡d ™æŸG Gòg iOCÉa ,áæ°S ºgh ,»©«°T ,»Hô©dG Ò«¨àdÉHh ájOÉ°üàb’G Iô˘Ø˘£˘dGQƒ˘¡˘¶˘H ¿ƒµJh IÉ°SCÉŸG ÈµJ Éægh ,Ö– øe ™e iô¨°üdG ¢ù«FôdG äÉHÉ£Nh ÉgÒKCÉJh ,ƒ«dƒj IQƒK å«M »°SÉ≤dG êhõdG ÆôØj å«M ,''áØ«£d'' á«ë°†dG

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

»∏Y ó«°S :ôjƒ°üJ

kGóL á°UÉN ä’É◊ ôjƒ°üJ ..á``«``æ``jô``ë``H á``jÉ```µ``M ºK ..äÉ«°üî°ûdG ™e çGóMC’G ºZÉæàd Iô¡Ñeh IÈ©e ≈∏Y É¡JQóbh É¡Jƒb øY ô¶ædG ¢†¨H ` ≈≤«°SƒŸG ¿EG …CG ∑Éæg øµj ⁄h ..kÉeÉ“ º∏«ØdG äCÓe ` ÒÑ©àdG kÉ˘fÉ˘«˘MCG âª˘°üdG ¿CG ™˘e ..≈˘≤˘«˘°SƒŸG ø˘˘e ∫É˘˘N ó˘˘¡˘ °ûe !!..≈≤«°SƒŸG øe ≠∏HCG ¿ƒµj ÉjGhõd √QÉ«àNG ‘ kÉ«cPh kÉMÉŸ ¿Éc kÉ°†jCG ôjƒ°üàdG Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J Iô˘˘ KDƒ˘ ˘ e IAÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,GÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘Mh êÉ˘˘ à˘ ˘fƒ˘˘ e Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ kÉ˘ ˘°†jCG ΩÉ˘˘ ˘°ùH í‚ ..çGó˘˘ ˘MC’Gh kÉæ«©à°ùe ógÉ°ûŸG øe ÒãµdG ó«°ùŒ ‘ πYÉah ºZÉæàe Qƒ˘µ˘jó˘dG ∂dò˘˘c ..AÉ˘˘ë˘ jE’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG ¬˘˘JQó˘˘≤˘ H .ÒãµdG äÉ«°üî°û∏d â£YCG ób äGQGƒ°ù°ùcE’Gh óH’ ¿Éc ..á©jô°ùdG äÉYÉÑ£f’G √òg AÉ¡fEG πÑbh ácô°ûdG'' ¬àdƒJ …òdG »LÉàfE’G QhódÉH IOÉ°TE’G øe Éæd ..É¡dÉªYCG IQƒcÉH ‘ ..''»FÉªæ«°ùdG êÉàfEÓd á«æjôëÑdG ∫DhÉ˘Ø˘à˘dGh π˘eCÓ˘d kÉ˘ã˘YÉ˘Hh kÉ˘ fƒ˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG »˘˘gh kÉ¡Lƒe ..iôNCG á«æjôëH ΩÓaC’ ÉæJógÉ°ûe QGôªà°SÉH .∫ÉÛG Gòg ‘ á«LÉàfE’G Oƒ¡÷G πµd πeÉµdG »ªYO ‘ …OGhòdG ΩÉ°ùÑd kÉÄ«æg ..º∏«ØdG Gòg Éæd kÉÄ«æg ¬˘˘ à˘ ˘aÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘fG ‘ OGó˘˘ M ó˘˘ ªﬁh Ió˘˘ jó÷G ¬˘˘ ˘à˘ ˘ HôŒ øgGQ …òdG ¿É°†eQ ójôah Éªæ«°ùdG á«MÉf á«≤«°SƒŸG RÉ‚E’G Gòg ≈∏Y É©«ªL º¡d ÉÄ«æg ..ÉfôYÉ°ûe ≈∏Y Éæd ¿ƒµ«°Sh ..º∏«ØdG ‘ Ú∏eÉ©dG πµd kÉÄ«æg ,»æØdG ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG ≈˘∏˘ Y IQó˘˘b ÌcCG …ó˘˘≤˘ f AÉ˘˘≤˘ d ,™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H ¢Vhô˘Y ó˘©˘H ∂dPh ..¬˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘Jh º˘∏˘«˘Ø˘ dG äÉ˘˘fƒ˘˘æ˘ µ˘ e ∫ÉÑbEG ≈∏Y Rƒëj ¿CG ™bƒJCG »àdGh ,ájÒgÉª÷G º∏«ØdG .»é«∏ÿGh »æjôëÑdG êôØàŸG

ÜC’G iôf å«M ,≥ªYh ájÉæ©H º°SôJ ⁄ ÜC’G á«°üî°T √QÈj ⁄ Ée ..AÉæãà°SG ÓH ógÉ°ûŸG ™«ªL ‘ kÉÑ°VÉZ ±hôX Ö°†¨∏d ¿ƒµj ¿CG »≤£æŸG øªa ..kÉJÉàH º∏«ØdG ¿CG ßMÓf ÉÃQ .QÈe …CG ¬d øµj ⁄ ¿EG ..áæ«©e á∏ªàµŸG ÒZ äÉ«°üî°ûdG √òg ™e ∞WÉ©J ób êôØàŸG ..ä’É◊G √òg ájÉ¡f óæY ¬ØWÉ©J ‘ ôªà°ùj ⁄ ¬fCG ’EG ô°üæ©dG ¿Éc π«ãªàdG ¿CÉH iôf º∏«ØdG ‘ .º∏«ØdG ájÉ¡f »Mô°ùŸG AGOC’G ∂dP øe kÉeÉ“ ¢ü∏îJ å«M ,ºgC’G øe ¢ü∏îJ IÒãc ¿É«MCG ‘h, Ú∏ãªŸG á«ÑdÉZ iód ∂∏˘à˘H É˘fô˘©˘°Th π˘H ..AGOC’G ‘ Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G Éª«a πãªŸG É¡H ≈∏– »àdG á°Sƒ°ùÙG á«ª«ª◊G ìhôdG äó°ùL ¿ÉÁR Ëôe ¿CÉH iôf .GÒeÉµdG ÚHh ¬æ«H âfÉ˘ch ..É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘°ù– á˘«˘FÉ˘≤˘∏˘à˘H á˘Ñ˘ cô˘˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°T π˘«˘∏˘b Ö©˘°U QhO ‘ á˘≤˘dCÉ˘ à˘ e º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ‘ ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘ à˘ j »˘˘©˘ jhô˘˘dG ¿É˘˘©˘ ª˘ Lh ..QGƒ◊G ..IÈ©ŸG ¬¡Lh º«°SÉ≤àH ábÓN á«FGOCG äÉæë°T Ëó≤J ∞≤j √QÉÑàYÉH ..º∏«ØdG ICÉLÉØe ¿Éµa Ëóf πØ£dG ÉeCG ∫ÓN øe √ÒHÉ©J âfÉµa ,GÒeÉµdG ΩÉeCG Iôe ∫hC’ IÉfÉ©e øY ÅÑæJ øjõ◊G ¬Jƒ°Uh á«FÉ≤∏àdG ¬JÉcôM .πØ£dG Gòg É¡°û«©j π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ Jh á˘˘jDhQ Ëó˘˘≤˘ J …OGhò˘˘dG ΩÉ˘˘°ùH ∫hÉ˘˘ M ∫hÉ–h äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh çGó˘˘MC’G º˘˘ Yó˘˘ J á˘˘ «˘ ˘LGô˘˘ NEG ¬àfÉ©à°SG äAÉLh ,ƒjQÉæ«°ùdG ¬«a ≥ØNCG Ée ≈∏Y Ö∏¨àdG .ógÉ°ûŸG øe ÒãµdG ∞©°ù«d ,ájôjƒ°üàdG ≈≤«°SƒŸÉH kGô°üæY âfÉc ` OGóM óªﬁ É¡ØdCG »àdG ` ≈≤«°SƒŸÉa á«æa á°ùŸ AÉ£YEGh çGóMC’G IQGôM ó«©°üJ ‘ kÉª¡e

º∏«Ød »JógÉ°ûe ó©H ÊGƒàMG …òdG ∫hC’G ´ÉÑ£f’G ƒg Gòg ..¬°ùØf ≈∏Y ¥ƒØJh …OGhòdG ΩÉ°ùH É¡∏©a ΩÉ°ùÑd áÑ°ùædÉH ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N πµ°ûj ΩÉY πµ°ûH º∏«ØdÉa ..¢UÉÿG »FÉªæ«°ùdG ¬°VôY ‘ á' «æjôëH ájÉµM'' ójôa ÖJÉµdG É¡≤∏N »àdG ∂∏J ,¬JÉ«°üî°T á«©bGh ióÃ ô©°ûf Éæ∏©L å«M ..»æØdG ¬≤jôa πª›h …OGhòdG .Öjô≤dG ïjQÉàdG øe á©HÉf á«JÉ«M π«°UÉØJ Ëó≤J ≈∏Y ¬JQóbh áÑ°üÿG ¬JôcGP øe kGó«Øà°ùe ¿É°†eQ óæY ìôØdÉH ¢SÉ°ùME’G ∂dP ≥∏N ≈∏Y QOÉb ΩÉ°ùH ¬H ≈∏ëàj …òdG ..»æØdG Ωõ©dGh ¢SÉª◊G Gòg ¿CÉH Ωõ‚ IôcGP ‘ ô°†– âdGRÉe á«æeR IÎa øY çóëàj º∏«ØdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ..Gòg ÒNC’G ¬ª∏«a ógÉ°T ¢üî°T …CG Ö©°üdG øe Gòd ..á«aÉ≤ãdG ≈àMh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G äGÒ«¨àdG √òg ô°†M π«L ƒgh .ÚLôØàŸG Ö∏ZCG »àdG Éªæ«°ùdG ™æ°üj ¿CG ôKBG ¿ÉæØd IOÉ¡°T áHÉãÃ º∏«ØdG ¿ƒµ«d ..êôﬂ hCG ÖJÉc …CG πÑb øe ™bGƒdG Gòg Ò«¨J .É¡Ñëj ,º∏«ØdG É¡∏ª°T »àdG πãe ä’ÉM ™e πeÉ©àj º∏«a »˘à˘dG IÒ¨˘°üdG π˘«˘°UÉ˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y Ëó˘˘≤˘ J ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJh á˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdÉ˘˘ H §˘˘ «– ..É¡à«bGó°üe øe ójõJh É¡JÉaô°üJ QÈJh Égóæ°ùJ ø˘e â∏˘©˘Lh ..äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ¢†©˘H ¬˘Jó˘≤˘à˘aG É˘e Gò˘˘gh ÉfCG ..êôØàŸG ≈∏Y á«°ü©à°ùe ádÉM »FÉªæ«°ùdG Oô°ùdG ø˘Y π˘H ,É˘¡˘à˘«˘©˘bGhh äÉ˘«˘°üî˘˘°ûdG ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ JCG ’ É˘˘æ˘ g ä’É◊G √òg ..äÉ«°üî°ûdG ∂∏J É¡à°TÉY »àdG ä’É◊G ¿É˘«˘MCG ‘ Iô˘°ùà˘Ñ˘e É˘gGô˘˘f á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π°üJ »µd π«°UÉØàdG øe ÒãµdG É¡ªYój ’ ..IÒãc ¿CG iô˘˘f ∫É˘˘ã˘ ª˘ ch ..í˘˘«˘ ë˘ °üdG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H êô˘˘Ø˘ àŸG ¤EG

ójôa ÖJÉµdG É¡«a ¢UôM ,áÑ©°U á«YÉªàLG ±hôX á«YÉªàLG ` kGóL á°UÉN ä’É◊ ôjƒ°üJ ≈∏Y ¿É°†eQ ób É¡fCG …CGQ »àdG ∂∏J ,IôcGòdG øe ÉgÉ≤à°SG ` á«°ùØfh »àdG äÉ«°üî°ûdG ∂∏àd ¢TÉ©e ™bGh Ò«¨J ‘ äôKCG »æeR π°ù∏°ùJ øY åjó◊G øµÁ Óa Gòd ..ÉgQÉàNG çGóMC’G ¿EG ∫ƒ≤j º∏«ØdÉa ..¬«dEG ¿ƒcôdG øµÁ óMGh ..äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóHh äÉ«æ«à°ùdG ájÉ¡f á∏Môe ‘ QhóJ §˘jô˘°T ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ d ´GO …CG ¬˘˘d ø˘˘µ˘ j ⁄h ` äGò˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ` çGó˘M’C G ∂∏˘à˘a ..º˘∏˘«˘Ø˘ dG ¿Éch ..êôØàŸG iód øeõdG ôjó≤J ≈∏Y IQOÉb âfÉc .kÓ°UCG ìhô°ûª∏d kÉMô°T ∑GP

Preview

OGóM ø°ùM : Öàc

¿CG ’EG »˘˘æ˘ ©˘ °ùj ’ ..IÒ¨˘˘°üdG á˘˘ë˘ °ùØ˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ á˘aÉ˘°VEG π˘µ˘°ûj …ò˘dG ..ó˘jó÷G Oƒ˘dƒŸG Gò˘˘¡˘ H »˘˘Ø˘ à˘ MCG »g »∏j Éª«a ¬fhOCÉ°S Éeh ..ô¶àæe »FÉªæ«°S πÑ≤à°ùŸ ¿CG ¤EG !!..ôNBG »æjôëH º∏«a øY á©jô°S äÉYÉÑ£fG ¢ü∏îàdGh ..Iôe øe ÌcCG º∏«ØdG IógÉ°ûe ‹ ≈æ°ùàj IógÉ°ûe óæY »æjÎ©j …òdG »©«Ñ£dG »ØWÉ©J øe !!..»æjôëH º∏«a ‘ á°SÉ°ùM á«°SÉ«°S á«îjQÉJ IÎa º∏«ØdG ∫hÉæàj áÁõg øe IóàªŸG IÎØdG »gh ,»Hô©dG øWƒdG ïjQÉJ ΩÉY ô°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘L IÉ˘ah ≈˘à˘Mh ,1967 ¿Gô˘jõ˘M â– á«FÉ°ùf äÉ«°üî°T çÓãd º∏«ØdG Ωó≤jh .1970

¿ƒgôe »LÉf :OGóYEG

á«æjôëH ájÉµM Ω- 1970 1967 ÚH Ée »Hô©dG »©jhôdG ¿É©ªL :ádƒ£H AÉ˘˘ °ùf çÓ˘˘ ˘K ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gGô˘˘ ˘f º«MôdGóÑY áªWÉa ™˘ª˘ à›h ∫É˘˘LQ á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘¡˘ LGƒ˘˘j ¿ÉÁR Ëôe .ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH πªﬁ ¢ù«ªN ∑QÉÑe ìô˘Ø˘dG º˘˘gh ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¿Ó≤Y óªMCG .QôëàdG πeCGh QÉ°ùµf’G Iƒ°ùbh ¿ÉÁR áØ«∏N á«æjôëH ájÉµM ¿É°†eQ ójôa :ƒjQÉæ«°S ‘ äÉ˘jƒ˘¡˘dG ´ƒ˘æ˘à˘e ™˘ª˘à› Oô˘˘°ùJ …OGhòdG ΩÉ°ùH :êGôNGE ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘ dG ÚHh ¬˘˘ JGP ÚH ´Gô˘˘ °U á≤«bO 105 :º∏«ØdG Ióe QôëàdG Ò¨°U ™ªà› ‘ ?∂dP ‘ í‚ πg IÒ¨˘°üdG º˘¡˘eÓ˘MCG ¿ƒ˘æ˘Ñ˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c øjôëÑdG Ö©°T ïjQÉJ øe AõL Gòg Ö∏≤dG ágBÉH Ò¨°U ™ªà› ‘ ,áYƒæàe º¡JÉjƒg âfÉc º˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L Gƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ch º˘˘ ˘°SG ¿ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j .ájÉµ◊Gh øjôëÑdG IÒ¨°U ¿ƒ«Y ΩÓ˘˘ ˘MC’G ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘gh IÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG .º£ëàJ IÒ¨°U ¿ƒ«Y Ió˘˘«˘ ¡˘ °Th Ió˘˘ gÉ˘˘ °T »æjôëH º∏M ≈∏Y á«˘°SÉ˘«˘°ùdG ä’ƒ˘ë˘à˘dG øWƒdGh øjôëÑdG ‘

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

πaGƒb ¿óªN ó«¡°ûdGóÑY »ª°TÉ¡dG π«∏N ¿ÉæØdG ∫ÉªYCG øe

IóFGôdG »æjôëÑdG øØdG áHôéJ IôeÉYh áæ«°UQh á«æZh IóFGQ áHôéJ »æjôëÑdG øØdG áHôéJ »˘˘Yƒ˘˘dG ¢ùµ˘˘©˘ J á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K OÉ˘˘©˘ HCGh ä’’O É˘˘ ¡˘ dh AÉ˘˘ £˘ ©˘ dGh ´Gó˘˘ HE’É˘˘ H á«∏«µ°ûàdG ácôëdG ¢ù«°SCÉJ òæe »æjôëÑdG OôØ∏d »æØdGh »aÉ≤ãdG ájGóH òæe áÑ∏°U IóYÉb ∫hC’G π«YôdG ¢ù°SCG óbh øjôëÑdG »a π«YôdG Gòg ∫GR ’h áahô©ªdG AÉª°SC’G øe ô«ãµdG äRôHh 1919 áeOÉ≤dG ∫É«LC’Gh ÜÉÑ°ûdG ≈Yôjh ô«ãµdG ø°†àëjh ô«ãµdG »£©j πaÉëªdG »a »dÉ¨dG Éfó∏H ∂dòH ¿hRôÑjh º¡dÉªYCG GhRôÑ«d º¡æe øe áØ∏àîªdG äÉbÉ£dGh ÖgGƒªdG √òg ¿É°†àMG ¿EGh á«dhódG ≈∏Y ®ÉØëdG Öéjh ÜQÉéàdG √òg ájQGôªà°S’ º¡e ÜÉÑ°ûdG ƒ˘˘é˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ¢Vô˘˘à˘ Ø˘ ª˘ dG ø˘˘eh äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG √ò˘˘gh Ö°SÉ˘˘µ˘ ª˘ dG √ò˘˘g πc ô«î°ùJh õ«ØëJh òë°Th áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd …ƒæ©ªdGh »°ùØædG ºgQGƒ°ûe Gƒ∏°UGƒjh Ghóªà©j ¿CG Gƒ©«£à°ùj ≈àM áMÉàªdG πÑ°ùdG äGRÉ˘˘ é˘ f’G ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ã˘ µ˘ dG º˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ eCG ∑É˘˘ æ˘ gh º˘˘ ¡˘ à˘ dÉ˘˘ °SQh »˘˘ æ˘ Ø˘ ˘dG Å«¡f ºd GPEÉa É¡fƒ≤≤ëj »µd ∫ÉeB’Gh äÉ©∏£àdGh äÉMƒª£dGh √òg ¿EÉa º¡©é°ûf ºdh º¡ªYóf ºdh áÑ°SÉæªdG á°UôØdG º¡d ∫hódG øe ô«ãµa ,ió°S ÖgòJ ±ƒ°S ÖgGƒªdG √ògh ÜQÉéàdG …OÉªdGh …ƒæ©ªdG ºYódGh Ö°SÉæªdG ƒédG áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd Å«¡J º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG º˘˘¡˘ d ó˘˘°Uô˘˘Jh »˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dGh »˘˘ æ˘ Ø˘ dG »˘˘ Yƒ˘˘ dG ô˘˘ °ûæ˘˘ Jh á«æØdG ≥aGôªdG º¡d Å«°ûæJh §£îdG º¡d ™°†Jh á«∏Ñ≤à°ùªdG πª©Jh äÉ«æ≤àdG çóMCÉH Iõ¡éªdG ¢Vô©dG ä’É°U º¡d »æÑJh ÉæjCGôd ∫hódG √ò¡H Éæ°ùØfCG ÉfQÉb GPEÉa á∏eÉ°T á«aÉ≤K õcGôe º¡d ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y Éfô¶f ƒdh ∫hódG √òg ø«Hh Éææ«H ô«ÑµdG ¥QÉØdG ÉgDhÉæH ºJ …òdG GôHhC’G QGO ∑Éæ¡a á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéd º°†jh IôgÉ≤dG »a 1988 á«fÉHÉ«dG áeƒµëdG á≤Øf ≈∏Y Égó««°ûJh ä’ÉØàMG áYÉb) »≤«°Sƒe ™ªée - ¿ƒæØdG ô°üb ™ªéªdG Gòg ô«¨°üdG ìô°ùªdGh ô«ÑµdG ìô°ùªdG - (™«ªédG ∫hÉæàªd á«≤«°Sƒe áKÓK øe ¿ƒµªdG åjóëdG øØdG ∞ëàe - ±ƒ°ûµªdG ìô°ùªdG - ¢VQÉ©ªdG ä’É°U - äGô°VÉëª∏d ôLÉæ¡dG áYÉb - ≥HGƒW »bÉH ≈dEG áÑ°ùædÉH Égô«Zh Gòg .IQGOE’G ÖJÉµe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ≥aCG áYÉb IôgÉ≤dG ¬«∏«JCG πãe á«æØdG ¢Vhô©dG øcÉeCGh ä’É°üdG - ¿ƒæØ∏d IôjõédG õcôe - ´GóHEÓd ájQóæµ°SE’G õcôe - 1 ºbQ Oƒªëe õcôe - π«∏N Oƒªëe ∞ëàe - ¿ƒæØ∏d ∂dÉeõdG ™ªée ¢VôY ádÉ°U 500 ÜQÉ≤j Ée »dGƒM º¡jódh ájQóæµ°SE’ÉH ó«©°S á˘˘ «˘ bÉ˘˘ °S kÉ˘ °†jCGh ô˘˘ °üe á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L AÉ˘˘ ë˘ fCG ™˘˘ «˘ ª˘ L »˘˘ a Iô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ ˘e ádhód §≤a ∫Éãe Gòg π«ædG …ôHƒc âëJ …hÉ°üdG º©æªdGóÑY .ô«ãµdGh ô«ãµdG É¡«a »àdG ∫hódG »bÉH ≈dEG ¥ô£àf ºdh á«HôY áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd äÉ«æeC’Gh äÉMƒª£dG √òg ≥≤ëàJ π¡a π«µ°ûJ) áaÉ≤ãdG ´hôa πµd πeÉ°T »aÉ≤K ™ªée ≈dEG ™∏£àf øëfh ™ªéªdG Gòg ∫É¨°TEG ºàj ¿CG ∂dP ≈∏Yh (Éªæ«°S - ìô°ùe hCG áaÉ≤ãdÉH ºà¡ªdG øµªJ å«ëH á«∏ëe á«aÉ≤K á£°ûfCGh èeGôÑH .»æjôëÑdG »aÉ≤ãdG èàæª∏d á∏eÉ°T IQƒ°U ¿ƒµj ¿G ôFGõdG

:»dRC’G âëædG π£H ¿É°ùfE’G

á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘jDhQ ô˘˘é˘ ë˘ dG :º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ¿É°†eQ ójôa :Öàc

º«MôdGóÑY ∫ÉªL

»ª°TÉ¡dG π«∏N

Gòg AÉ°ùe íààØj ,´ƒ£ªdG º«gGôHEG øH óªëe á«aÉ≤ãdG ¿ƒÄ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe ájÉYQ âëJ π«∏N ¿ÉæØdG πµd á' ©«Ñ£dG ájDhQ ôéëdG ' ¿GƒæY âëJ âëæ∏d ∑ôà°ûªdG ¢Vô©ªdG ìQÉÑdG …ô«dÉZ »a Ωƒ«dG .º«MôdGóÑY ∫ÉªL ¿ÉæØdGh ,»ª°TÉ¡dG ¬fGƒdCGh ¬dÉµ°TCGh ¬YGƒfCG ∞∏àîªHh áeÉîc ôéëdG ' :ôéëdG øY ¢Vô©ªdG Gòg »a »ª°TÉ¡dG π«∏N Öàµjh .πµ°ûàj ’ ób hCG ó©H Éª«a πµ°ûà«°S OƒLƒd á∏ªàëªdG á«fÉµeE’G ∂∏J ƒg hCG ¬°ùØf øY çóëàj πµ°ûdG hCG ôéëdG .á«fÉµeE’G ∂∏J ™e »WÉ©àdG »a äÉëædG ¿ÉæØdG IQó≤e øªµJ Éæg ?' ∂jCGQ Ée GòfCG Ég :äÉëædG ™e √QGƒM »a ¬JQóbh ¿ÉæØdG ábÉW ø«Hh ,Ωóîà°ùªdG ôéëdG áHÓ°U ø«H ∫OÉÑàe óëJ ΩÉeCG GPEG øëf ¢Vô©ªdG Gòg »a .á«ØîdG ôéëdG ácôMh ´óÑªdG ájDhQ ø«H ,Éæg øe GC óÑj ≥∏îdG ,¬àHÓ°U âëJ ôéëdG ¬«Øîj Ée ±É°ûàcG ≈∏Y ,â«˘fGô˘é˘dG ,ΩÉ˘Nô˘˘dG'' ô˘˘é˘ ë˘ dG IOÉ˘˘e ¿CG ±ô˘˘©˘ f ø˘˘ë˘ f '' hCG ø°SÉëe QÉ¡XEG »a ¥Gô¨à°S’ÉH äÉëædG …ô¨J ''..âdRÉÑdG »a ºµëàdGh Iô£«°ùdG ≈∏Y IQó≤dGh -πµ°ûdG- πª©dG øJÉØe á¨∏Hh .π«µ°ûàdG á«∏ªY AÉæKCG É¡YÉ°†NEGh áÑ∏°üdG áeÉîdG ô¡b ≈æ©ªH Iƒ≤dÉH OƒLƒdG ƒg :ƒ£°SQCG ∫ƒb Ö°ùM ôéëdG iôNCG GP GOƒLƒe ¿ƒµj ób Å«°T øjƒµJ π«Ñ°S »a á«dhC’G IôµØdG ¬fCG ÉªH OƒLƒdG Gò¡d ¬∏gDƒJ »àdG QhòÑdG ¬∏NGO »a πªëjh áª«b »a á°ù«ÑëdG áÑZôdG hCG ábÉ£dG hCG áæeÉµdG ìhôd ô«Ñ©J ÜQÉ≤j ∂∏J hCG á«fÉµeE’G ∂∏J ∂∏àªj ’ ¬fEÉa ø«£dG ÉeCG .∫ƒëàdG »˘£˘©˘j ô˘é˘ë˘dG ¿CG É˘ª˘FGO iô˘f º˘K ø˘eh ,á˘˘«˘ Mhô˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¬JGP íæªj ÉªFGO ¬fCÉa ø«£dG ÉeCG á©«Ñ£dG ≈dEG ÜôbC’G ∫Éµ°TC’G .≥Ñ°ùe •ô°T hCG OƒLh hCG Iôµa ¿hO ájDhQ ƒ¡a ø«£dG ÉeCG á©«Ñ£dG ájDhQ ƒg kGPEG ôéëdG ''.¿ÉæØdG

™e ácôà°ûªdG ¬àHôéJ »ª°TÉ¡dG π«∏N ¿ÉæØdG Ωó≤j Gòµg §°Sƒ∏d ICÉLÉØe hóÑJ ÉªHQ »àdGh º«MôdGóÑY ∫ÉªL ¿ÉæØdG ¢Vô©ªdG Gòg ôÑ˘Y É˘æ˘g º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y »˘JCÉ˘j å«˘M ,»˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿ÉæØc ¬Yhô°ûe »a kGójóL kÉjóëJh IójóL áHôéJ Ωó≤«d ´ƒæàH »∏«µ°ûàdG øØdG ∫ƒ≤M IAGôb »a IQó≤dG ∂∏ªj ,πeÉ°T .¬Ñ«dÉ°SGh ¬JGhOCG ™e ,á«àëædG ¬àHôéJ »ª°TÉ¡dG π«∏N ¿ÉæØdG Ωó≤j PEGh GójóL Éª¡a ¿ÉMô£j Éæg Éª¡fCÉa º«MôdGóÑY ∫ÉªL ¿ÉæØdG ºjó≤J »a ¬°ü«°üîJh ∑ôà°ûªdG ¢Vô©ªdG √òg IQƒ∏H »a ΩÉNôdÉc áÑ∏°üdG ¬JÉeÉN »a ôéëdG ≈∏Y á«àëædG Éª¡dÉªYCG áMÉ°ùdG »˘a Ió˘jó˘L á˘Hô˘é˘J ¿É˘eó˘≤˘j ,âdRÉ˘Ñ˘dGh â«˘fGô˘é˘dGh ≈∏Y óªà©J »àdG á«àëædG ∫ÉªYC’G É¡«a π≤J »àdG á«∏«µ°ûàdG ,ôéëdG Gòg IQóf É¡ªgCG IójóY ÜÉÑ°S’ QÉéMC’G √òg πãe .¬∏«µ°ûJ áHƒ©°Uh ,¬∏≤Kh ¬àHÓ°Uh ,á¶gÉÑdG √QÉ©°SCGh

ΩÓ˘˘ bCÓ˘ ˘d ¬˘˘ «˘ ˘a ≥˘˘ aC’G í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f ÖMQ AÉ˘˘ °†a .. π˘˘ aGƒ˘˘ ˘b »gh ,áYƒæàe ™«°VGƒeh ÉjÉ°†b ìô£d á«∏ëªdGh á«Hô©dG ø«Ñjôb ¿ƒµæd øWƒdG AÉ°†a »a »Hô©dG ´óÑª∏d á£ëe cultre@alwatannews.net

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ aC’ »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hCG ájQóæµ°SE’G øe ≥∏£æj zäÉaÉ≤ãdG QGƒM{

:ôéëdG »a á©«Ñ£dG ájDhQ

º«MôdG óÑY ∫ÉªL ¿ÉæØdG ∫ÉªYCG øe :øjôëÑdG »a á«àëædG ∫ÉªYC’G IQóf

ÚgÉ°T ∞°Sƒj

QGƒM'' ™«é°ûàd ƒYóJ Éª∏«a ô°ûY óMCÉH ∫hO »fÉªK ∑QÉ°ûJ á˘˘«˘∏˘MÉ˘˘°ùdG á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ H CGó˘˘H ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e »˘˘a 'äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG .ºdÉ©dG »a ¬Yƒf øe ¿ÉLô¡e ∫hCG ƒgh ájô°üªdG …OÉëdG) ø«æKE’G Ωƒj AÉ°ùe íààaG …òdG ¿ÉLô¡ªdG ôªà°ùjh õeôc ¬°ùØf ô¡°ûdG øe21 Ωƒj ≈dEG (∫ƒ∏jCG /ôÑªàÑ°S øe ô°ûY …OÉëdG äÉªég QôµàJ ’ ≈àM äÉaÉ≤ãdG ø«H QGƒëdG á«ªgC’ ΩÉY ø£æ°TGhh ∑Qƒjƒ«f »a â©bh »àdG ∫ƒ∏jCG /ôÑªàÑ°S øe ô°ûY ΩÉ˘˘ à˘ N Ωƒ˘˘ j ≥˘˘ aGƒ˘˘ j å«˘˘ M º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d õ˘˘ eô˘˘ ch 2001 .»ªdÉ©dG ΩÓ°ùdG Ωƒj ¿ÉLô¡ªdG ¢Vô©J »àdG- ájQóæµ°SE’G áÑàµªH ¿ƒæØdG õcôe ôjóe ∫Ébh ºYO ≈dEG ±ó¡j ¿ÉLô¡ªdG'' :øjódG »«ëe ∞jô°T - ΩÓaC’G É¡H º˘˘FÉ˘˘YO AÉ˘˘°SQEG ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘dGh ô˘˘«˘Ñ˘©˘à˘dG á˘˘jô˘˘Mh »˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG áKÓK ¿ÉLô¡ªdG »a ¢Vô©Jh .''ΩÓ°ùdG ≥«≤ëJh á«WGô≤ªjódG É«°ShQ øe πc øe º∏«ah ¿É«°ùfôa ¿Éª∏«ah á«fÉ£jôH ΩÓaCG ácQÉ°ûªdG ΩÓaC’Gh .»∏«°Th óæ¡dGh É°ùªædGh É«dÉ£jEGh ∑ôªfódGh º∏«ØdÉH ìÉààa’G CGóHh ¿É«∏«é°ùJ ¿Éª∏«ah á«FGhQ ΩÓaCG á©°ùJ »g ¿ƒ∏ãªj ÉLôîe ô°ûY óMCG ¬«a ôÑ©j …òdG ''11/9/01' »ªdÉ©dG ø˘˘ e ô˘˘ °ûY …OÉ˘˘ ë˘ dG çGó˘˘ MC’ º˘˘ gGDhQ ø˘˘ Y á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ K Iô˘˘ °ûY ió˘˘ MEG …ô°üªdG êôîªdG º¡æeh IóëàªdG äÉj’ƒdG »a ∫ƒ∏jCG /ôÑªàÑ°S »°ùfôØdG º∏«ØdG ¿ÉLô¡ªdG ΩÉàN »a ¢Vô©jh .ø«gÉ°T ∞°Sƒj ƒ˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘aC’G º˘˘gCG ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j …ò˘˘dG 'ó˘ «˘ ©˘ °S OÓ˘˘«˘ e ó˘˘«˘ Y' á˘˘Ñ˘Jô˘˘e ΩÓ˘˘aCG ¢Vô˘˘©˘J ΩÉ˘˘à˘î˘dGh ìÉ˘˘à˘à˘a’G »˘˘ª˘∏˘«˘a ø˘˘«˘Hh .ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d Qhò˘˘L ∫hÉ˘˘æ˘à˘ J ≈˘˘dhC’G á˘˘°ùª˘˘î˘ dG ΩÓ˘˘aC’É˘˘a .É˘˘¡˘ JÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e Ö°ùM º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ eh ∫ƒ˘˘ ∏˘ jCG /ô˘˘ Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ °S ø˘˘ e ô˘˘ °ûY …OÉ˘˘ ë˘ dG çGó˘˘ MCG Éªgh 'ΩÓ°ùdGh ÜôëdG'' …óæ¡dG º∏«ØdGh '¢ù«HGƒµdG Iƒb'' »fÉ£jôÑdG »˘∏˘«˘°ûdG º˘∏˘«˘Ø˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘jh .¿É˘Lô˘¡˘ª˘dG »˘a ¿É˘«˘∏˘«˘é˘°ùà˘˘dG ¿É˘˘ª˘∏˘«˘Ø˘dG »°ShôdG º∏«ØdG èdÉ©j Éªæ«H á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG 'ô«NC’G ôª≤dG'' »˘˘a Üô˘˘ë˘ dGh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aC’ »˘˘à˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG hõ˘˘¨˘ dG 'á˘ ©˘ °SÉ˘˘à˘ dG á˘˘bô˘˘Ø˘ dG'' ΩÉàîdGh ìÉààa’G »ª∏«a ó©H ¿ÉLô¡ªdG ΩÓaCG RôHCGh .¿É°û«°ûdG ∫ƒM Qhój …òdG 'ƒeÉfÉàfGƒZ ≈dEG ≥jô£dG'' »fÉ£jôÑdG º∏«ØdG ƒg Gô«Ñ©J QÉ°U …òdG ÉHƒc »a »µjôeC’G ∫É≤àY’G ôµ°ù©e A’õf »˘˘a á˘˘jô˘˘ë˘dGh á˘˘«˘WGô˘˘≤˘ª˘jó˘˘dG Oó˘˘¡˘J »˘˘à˘ dG QÉ˘˘£˘ NC’G ø˘˘Y É˘˘ë˘ °VGh 'ø«ª°SÉj'' »fÉ£jôÑdG º∏«ØdGh 'IƒNCG' »côªfódG º∏«ØdG ÉeCG .ºdÉ©dG .QGƒ˘ë˘dG ≈˘˘dEG ¿Gƒ˘˘Yó˘˘j É˘˘ª˘¡˘æ˘µ˘d äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ΩOÉ˘˘°üJ ø˘˘Y ¿Gô˘˘Ñ˘©˘«˘a ¥Gô©dG »a ÜôëdG øY 'ó«∏édGh ôªædG'' »dÉ£jE’G º∏«ØdG Qhójh á«gGôµdG GòHÉfh ΩÓ°ùdGh ∫ÉªédGh ô©°ûdGh IÉ«ëdGh Öë∏d É«YGO ∫ƒM 'Éµ«aÉHôL'' …hÉ°ùªædG º∏«ØdG Qhój ø«M »a .ájô°üæ©dGh .É≤HÉ°S É«aÓ°SƒZƒj äÉjQƒ¡ªL ióMEG ∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG ÜôM

∫ƒ˘≤˘ j á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Jƒ˘˘ë˘ æ˘ ª˘ dGh âë˘˘æ˘ dG IQó˘˘f ø˘˘Yh ÖÑ°ùH øjôëÑdG »a ¬≤M πæj ºd øØc âëædG ¿G'' :»ª°TÉ¡dG ø˘e ∑É˘æ˘g ¢ù«˘d ¬˘fEG É˘ª˘c ,âë˘æ˘dG ∫É˘é˘e »˘a ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘˘∏˘ b Iôµa ôªà°ùJ ¿G ≈æªàfh ,âëæ∏d ájƒæ°Sh á°ü°üîàe ¢VQÉ©e πÑ≤à°ùªdG »a ôªãj ¿G øµªe ¬fC’ ,øjôëÑdG ''ºjRƒÑª°S'' ¿ÉæØdG ¿G '' :º«MôdGóÑY ócDƒjh .''áeÉg á«æa á«àëf ’ÉªYG π˘ª˘©˘dG Ωó˘©˘d Qô˘Ñ˘e ø˘e ∑É˘æ˘g ¢ù«˘d ,äGõ˘é˘©˘ª˘ dG ™˘˘fÉ˘˘°U ƒ˘˘g ΩÉ˘Nô˘dÉ˘c OGƒ˘ª˘H ô˘é˘ë˘dG ≈˘∏˘Y âë˘æ˘dG π˘ã˘e ÜQÉ˘˘é˘ J ¢Vƒ˘˘Nh …òdG ƒHÉàdG øe ójó©dG ô°ùµf ¿G ≈æªJG É«°üî°T ,â«fGôédGh ,á«æØdG É¡àbÉW ≥∏£àd ÉæJGhP Qôëfh ™ªàéªdG ≈∏Y ¢Vôa ,¿ÉæØdG äÉLÉ«àMG ô«aƒJ äÉ¡édG øe ójó©dG øe Üƒ∏£eh øe ójó©dG É¡«a ôaƒàJ ’ øjôëÑdG πãe É«aGô¨L »a á°UÉN ¿G Öéj á«fGó«ªdG äÉJƒëæªdG πãe ™jQÉ°ûe ¿G Éªc ,QÉéM’G ,∫ÉªYC’G √òg ™°VƒJ øjGh ,âëædG »a º¡ØJ ô°ûH øe ≥∏£æJ Öé˘jh á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N Iô˘˘µ˘ a äGQGhó˘˘dG »˘˘a Ö°üæ˘˘dG ™˘˘°Vh Iô˘˘µ˘ Ø˘ a .''É¡à÷É©e

ø«M IQƒ£°SC’G ô°S πãe ,¬àjõeQ »a øªµJ âëædG á«dÉªL OƒLƒe õeôdG Gòg ,ïjQÉàdG ióe ≈∏Y ¬∏ªëJ õeôc π¶J π¨à°ûf »àdG ΩÉîdG OGƒªdG √òg »a ¬Ø°ûàµf ¿CG Éæg øëf Éæ«∏Yh CGóH »àdG ∫hC’G ¿É°ùfE’G á¨d ôéëdG ¿ƒµj ¿CG »Øµjh ,É¡«∏Y .''»æØdG ¢ùëdG ôÑY ¬H §«ëªdG ºdÉ©dG º¡ah ¬JGP º¡ØH É¡©e áHôéàdG ¢Sôµf øëf ¢Vô©ªdG Gòg »a '' :»ª°TÉ¡dG ócDƒjh »gh á¶ë∏dG äÉªZÉ˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘Jƒ˘ë˘æ˘ª˘dG π˘«˘µ˘°ûJ »˘a åë˘Ñ˘∏˘d »˘©˘bGƒ˘dÉ˘H á˘∏˘NGó˘à˘ª˘dG á˘Jƒ˘ë˘æ˘ª˘dG ≈˘˘dEG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ø˘˘e ô˘˘aÉ˘˘°ùJ ÆGôØdG ¬«∏˘ª˘j É˘e ≈˘ë˘°†j ó˘«˘°ùé˘à˘dG .…Qƒ˘£˘°SC’Gh …õ˘eô˘dGh äÉ«fÉµeE’G ¿CG ∂dP ,¬«Øîj Éeh ôéëdG ¬Ø°ûµj Ée ,AÉ°†ØdGh ±òMh ,É¡Ø°ûc ’EG Éæg Éæ«∏Y Éeh ,¬∏NGO »a ,¬«a IOƒLƒe .''ôéëdG Gòg »a ¿ƒaóªdG ∫ÉªédG øY óFGhõdG ∞°ûµf ¿ÉæØ∏d áÑbÉãdG ájDhôdG øe '' :º«MôdGóÑY ∞«°†jh ó«©«d »≤∏àª∏d ¬eó≤fh ,ôéëdG áeÉN »a ¿ƒaóªdGh CÉÑîoªdG .ÉædƒM çóëjÉe CGô≤f Éª∏ãe ,πª©dG IAGôb

ÉfOQCG '' :»ª°TÉ¡dG π«∏N ¿ÉæØdG ∫ƒ≤j áHôéàdG √òg ∫ƒM IOÉe ∫ÓN øe ,á©«Ñ£∏d ÉæàjDhQ Ωó≤f ¿CG áHôéàdG √òg øe ’h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a IQOÉ˘f ΩÉ˘N IOÉ˘ª˘c »˘gh ,ô˘é˘ ë˘ dÉ˘˘c á˘˘Ñ˘ ∏˘ °U äÉJƒëæªdG ºéM »a ≠dÉÑf ºd øëæa ∂dòd ,ádƒ¡°ùH óLGƒàJ ∑É˘æ˘g .QÉ˘é˘M’G √ò˘g ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c ΩÉ˘é˘ MG ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ,á˘s«˘©˘ª˘é˘dG ≈˘ª˘°ùJh ≈˘dhC’G á˘«˘à˘ë˘æ˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘Yƒ˘˘f ôãcG π«eCG ¿ÉæØc ÉfCGh ,á«Mô£dGh Iô°TÉÑªdG ≈ª°ùJ iôNC’Gh ø«H ´ƒæàJ É¡«∏Y â∏¨à°TG »àdG ∫ÉªYC’Gh ,ô°TÉÑªdG âëæ∏d ''.ΩÉNôdGh â«fGôédG áHôéàdG √òg »a '' :º«MôdGóÑY ∫ÉªL ¿ÉæØdG ¬≤aGƒjh ,âëædG É¡æe IójóY ä’Éée »a »ãëH π°UGhCG É«°üî°T ÉfCG ¿ƒæØdG ∫Éµ°TCG πc ÖjôéJ »a »æ©aój …òdG …óëàdG Gòg ¿EG ,¢UÉîdG É¡HÉ£Nh É¡JÉ˘«˘dÉ˘ª˘é˘H RÉ˘à˘ª˘J »˘à˘dGh á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG

.''ΩÉîdG IOÉª∏d á∏°UGƒàe IAGôb »a âfCG âëædG »a :»dRC’G âëædG π£H ¿É°ùfE’G

»ª°TÉ¡dG π«∏N ¿ÉæØdG ∫ÉªYCG øe

∫ƒ≤j ,â«fGôédGh ΩÉNôdG ≈∏Y πª©dG áHÓ°U ∫ƒMh É«°üî°T ÉfCG ,¿ÉæØdG ∫ƒ«e Ö°ùëH π°üàJ ádCÉ°ùªdG '' :»ª°TÉ¡dG ™˘eh É˘¡˘©˘e iOÉ˘ª˘JG »˘æ˘∏˘©˘é˘Jh ,á˘Ñ˘ ©˘ °üdG AÉ˘˘«˘ °TC’G »˘˘æ˘ jô˘˘¨˘ J ''ôà°ùÑd'' πãe á∏¡°ùdG QÉéMC’G øe ´GƒfCG ∑Éægh .É¡àHÓ°U OGƒªdG ôaƒJ ΩóY ,âëædG »a ádCÉ°ùªdG ≈≤ÑJ .''¿ƒà°S óæ°ùdG''h øe Égô«Zh ¢SÉªd’G ΩGóîà°SG πãe ÉgQÉ©°SG ´ÉØJQGh ΩÉîdG .''OGƒªdG »˘°SÉ˘≤˘dG á˘¡˘LGƒ˘e »˘a …ó˘ë˘à˘dG'' :º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ jh ,á°SÉ°ùM á¶ëd ΩÉeCG âfCG Éæg ,ø«£dG »a ¢ù«dh ,Ö©°üdGh ∞°ûc ∫hÉëJh √GôJ …òdG πª©dG ∂«∏Y ™s«°†oj ób CÉ£N …CÉa ¿ƒµJ ø«M ™àªe ¬æµdh Ö©àe πªY ,ôéëdG øjƒµJ ø«H ¬JGP .É¡ªdÉ©e âë°Vhh â∏µ°ûJ óbh ∂eÉeCG èFÉàædG ∫ƒ≤j äÉJƒëæªdG »a »fÉ°ùfE’G ºgC’G ó«°ùéJ øYh »˘a GRhô˘H ô˘ã˘cC’Gh ,º˘¡˘ª˘dG ƒ˘g »˘fÉ˘°ùfE’G º˘˘¡˘ dG'' :»˘˘°ûeÉ˘˘¡˘ dG á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG øY π°üØæj ¿CG ¿ÉæØ∏d øµªj ’ ,ÉædÉªYCG ,¬dÉªYCG »a ÉgRôÑjh ,É¡©e ∑QÉ©àj ,É¡æe AõL ¬fG ,iôÑµdG ó°ùéjh ó°ùéàj ƒgh ¿É°ùfE’G óéJ Ée ÉªFGO âëædG »a ∂dòd πãe á©«Ñ£dG ™e ¿ÉæØdG ábÓY »a ≈àM .¬JÉHGòYh ¬e’BG ø˘Y ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dGh ,¿É˘°ùfE’É˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘e ∫É˘°üJG ¬˘fEG ,ô˘FÉ˘˘£˘ dG âë˘˘f .¬æe áHƒ∏°ùªdG ¬àjôM ¬fCG ¿É°ùfE’G πgÉéàJ ¿G øµªj’ '' :º«MôdGóÑY ∞«°†jh ,Ühô˘ë˘dG ,AÉ˘«˘°TC’G π˘c ¬˘©˘e ™˘˘WÉ˘˘≤˘ à˘ J ,IÉ˘˘«˘ ë˘ dG √ò˘˘g õ˘˘cô˘˘e äÉ˘HGô˘£˘°V’Gh ,¢VGô˘eC’G á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ,á˘˘YÉ˘˘é˘ ª˘ dG ,IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ ª˘ dG ™e ™WÉ˘≤˘à˘J á˘«˘æ˘a ’É˘ª˘YCG âeó˘b »˘æ˘fG ó˘é˘J ∂dò˘d ,á˘«˘JGò˘dG ∫ÉLQ'' ¿Gƒæ©H »àëf πªY ∑Éæ¡a ,¿ÉæÑd ≈∏Y Iô«NC’G ÜôëdG ¿Gƒ˘æ˘©˘H ô˘˘NBG π˘˘ª˘ Y ∑É˘˘æ˘ gh ,á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ∫É˘˘LQ º˘˘gh ''¬˘˘∏˘ dG .''¿ƒ«HƒæL''

º«MôdG óÑY ∫ÉªL ¿ÉæØdG

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

∂«`..`HÉÑ°T …OÉ«°S áªWÉa

áª°ûëdG ¿ƒfÉb »©«Ñ£dG øeh áª°ûëdG ó°V Ée GkóMCG ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ’ ¿CG QÉ°ù«dG hCG ø«ª«dG ≈°ùbCG »a Éæaô£J Éª¡e É©«ªL Éæ«∏Y ¬fCG Oƒ«b øe ™«aôdG §îdG Ωôàëfh É¡«a ¢û«©f »àdG áÄ«ÑdG Ωôàëf .ÉfQÉµaCGh ÉæàjôM ø«Hh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ¬æe GhCGô≤j ºd øe ºg ¿hô«ãch ¿ƒfÉ≤dG ™e ºg ¿hô«ãc ¿CG πÑb k’hCG ≈æªJCG Gò¡d ¬fGƒæY iƒ°S ¬æY Gƒaô©j ’h ÉÄ«°T …òdG ¬°üf GC ô≤j ¿CG ¿ƒfÉ≤dG Gòg »a √ô¶f á¡Lh ¿Éc ÉjCG …óÑj GC óÑj ,πeÉµdÉH ¬«£¨J Éeh IAÉÑ©dG âëJ Ée »a ≈àM ºµëàj äÉaÉ≤K Ωôàëjh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ≥Ñ£j ¬fCÉH ¿ƒfÉ≤dG ¢üf âëJ Ωƒ°Sôe hCG Üƒàµe ƒg ÉªH ºµëàJ OGƒe Éªæ«H øjôNB’G ÉªH ,¢†©ÑdG ó≤à©j Éªc ¢ù«dh ,πeÉµdÉH ¬«£¨J Éeh IAÉÑ©dG »a πëµdGh ô©°ûdG ¿ƒ∏H ≈àM ºµëàjh §≤a É¡àëJ øe ô¡¶j !á©bôÑªdG ø«Y ó˘˘°V É˘˘¡˘ fƒ˘˘fÉ˘˘bh É˘˘°ùfô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG âeÉ˘˘b Iô˘˘à˘ a π˘˘Ñ˘ b ≈∏Y äó©Jh ÉææjO âfÉgCG ∂dòH É¡fC’ ¢SQGóªdG »a ÜÉéëdG Ék¡HÉ°ûe ÉkfƒfÉb Éfó∏H »a øëf ¢VôØf Ωƒ«dGh øjôNB’G äÉjôM ø«H ÉfCGôbÉe GPEGh ô°üàîªdÉH ¿ƒfÉ≤dÉa øjôNB’G Ωôàëj ’ πµ°ûH äÉÑdÉ£dG ≈∏Y ¢VôØj ôNBG πM …CG ¿hóHh Qƒ£°ùdG øeh QGòfEÓd ø°Vô©J ’EGh IAÉÑ©dG ø°ùÑ∏j ¿CG »°SÉ°SCGh ¢UÉN ºd GPEG ø¡«∏Y iƒµ°T ™aôj ¿CG ¿Éc …C’ ≥ëj ¬fEGh π°üØdG ºK .ø¡°SÉÑd ¬Ñé©j á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘à˘©˘eÉ˘˘L Üƒ˘˘«˘Yh äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG π˘˘c ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H IóMGh áÄah IOóëe ájôµa äÉ≤ÑW á©eÉL Ωƒ«dG âëÑ°UCG Ö°ü©˘˘ à˘ dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ,iô˘˘ N’C G äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ FÉ˘˘ °S ¿hO QÉµaC’G ’h ôNB’G ±ô£dG Ωôàëj ’ …òdG »æjódG ±ô£àdGh ÉYƒæJ º°†j ó∏H Éæfƒc ÉfôîàaG ÉªdÉ£dh ,iôNC’G äÉaÉ≤ãdGh ¿ƒª∏°ùe ÉæfEGh ôNB’G Ωôàëj ¬«a ±ôW πc É«Ñgòeh Éjôµa ôÑà©j øjO ≈∏Y ºgÉØàdGh QGƒëdGh ΩÓ°SE’G øjO ≈∏Y ÉfCÉ°ûf »a Ωƒ«dG ¢û«©f ÉæëÑ°UCG ÜÉÑ°ûc ÉæfCG ’EG Éæd áªMQ ÉæaÓàNG …CG É¡«a ÉC °ûæj ób áÄ«H GC ƒ°SCG »a ¢Só≤ªdG »©eÉédG ΩôëdG íeÉ°ùàdG ìhQ ≈∏Y √DhÉæHCG ÉC °ûæj ¿CG ójôj øWh »a ¢û«©j ÜÉ°T ¢SôYh äÉHÉîàf’Gh ¥Éã«ªdÉH â∏ØàMG »àdG Éæà©eÉL .QGƒëdGh É˘˘Mô˘˘°U π˘˘H k’É˘˘ã˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ø°ùH ¥É°ùdG »a OGôaC’G ájôM ¢û«ª¡Jh Ö°ü©àdGh ájQƒJÉàcó∏d É¡°VôØH Ωƒ«dGh º∏©dG ÖdÉW ìƒªW πµd áª£ëªdG É¡æ«fGƒb ¢ù∏ée íÑ°UCG í°VÉa πµ°ûH Qƒà°Só∏d ∞dÉîªdG áª°ûëdG ¿ƒfÉb íª°ùf πg ¢ûbÉæj ÉæfÉªdôH ¿ÉªdôÑdG ∫Éëc ¬dÉM Ωƒ«dG ÉæàÑ∏W ¿hóéj ’ ÉfDhGô≤a Éªæ«H ,’ ΩCG øjôëÑdG »a AÉæ¨dÉH »°ùfÉæd ≈˘˘∏˘Y º˘˘¡˘dRÉ˘˘æ˘e §˘˘≤˘°ùà˘˘°S ≈˘˘à˘e ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘j ’h º˘˘¡˘ Yƒ˘˘L ó˘˘°ùj É˘˘e ôîa ôÑcCG íÑ°UCG ÉæàÑ∏W ¢ù∏éeh º¡MGhQCG òNCÉàd º¡°ShDhQ äGƒæ°S ,A»°T »a áÑ∏£c Éæ©Øæj ’ …òdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg º¡d á∏gÉéàe ¿ƒfÉ≤dGG òg ≥«Ñ£J ójôJ áÑ∏£dG øe áÄØdG √ògh á∏µ°ûe πM ≈dhC’G øe øµj ºdCG ,á«°SÉ°SC’G áÑ∏£dG πcÉ°ûe ºgh áÑ∏£c É¡°û«©f »àdG á«ØFÉ£dG hCG π«é°ùàdG hCG »Ø«°üdG .É¡°SÉ°SCG ±hô©e ƒg Éªc áÄØdG √òg ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ô˘˘¶˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘ J ≈˘˘ dhC’G ø˘˘ e ¢ù«˘˘ dCG »HôJ á«©eÉL áÄ«H ≥∏îf ¿CG øe ¬d ¢SÉ°SCGh ™ªàéªdG ∞°üæc !§≤a ≈ãfCÉch ó°ùéch IGOCÉc ICGôª∏d ô¶ædG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG á˘˘Ø˘dÉ˘˘î˘ª˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘Y É˘˘æ˘à˘eƒ˘˘µ˘M ø˘˘e π˘˘©˘a OQ ó˘˘é˘æ˘°S π˘˘g ΩCG iô˘˘N’C G äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YG …CG ™˘˘ °†J ’ »˘˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ «˘ °ùé˘˘ dG Éæà©eÉL ≈∏Y á«°†b Éæ°ùØfCÉH ™aôf ¿CG áÑ∏£c øëf ô£°†æ°S !Qƒà°Só∏d ÉkØdÉîe ÉkfƒfÉb É¡°VôØd Youth@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM áeqó≤oªdG »a ∂sfCG º∏YÉa o¢SÉædG n∂n∏cQ GPEG

á˘˘ ˘ ˘bGó˘˘ ˘ ˘°üdGh.. äGQóıG ⁄É˘˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûj âfÎfE’G Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ú°ùæ÷G ÚH ô˘¡˘¶˘j ’ …ò˘dGh É˘¡˘cƒ˘∏˘°Sh á˘«˘≤˘«˘≤◊G É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ø˘ °U .â«fÎf’G ≥jôW øY ™Ñ£dÉH CGó˘Ñ˘j ó˘b :äÉ˘≤˘∏˘£˘æŸGh äÉ˘cGQOE’É˘H ÖYÓ˘˘à˘ dG ±QÉ©àdG ºà«a ¬∏dG ¤G IƒYódÉH Úaô£dG óMG ≥jôW ‘ Éª¡«°ùØf Góé«d ±ó¡dG Gòg ¢SÉ°SG ≈∏Y ƒL ≥∏N ó©H ≥∏©àdGh ¢†©ÑdG É¡°†©H ™e åjó◊G OÉ˘YG ó˘b É˘æ˘g ¿É˘˘°ùf’G ó˘˘é˘ jh IOƒŸGh á˘˘Ø˘ dC’G ø˘˘e ™˘e kÉ˘eÉ“ ≥˘aGƒ˘à˘e ¬˘fG º˘gƒ˘à˘jh ¬˘˘°ùØ˘˘f á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U É‰Gh ∂dòc á≤«≤◊G ¿ƒµJ ’ óbh ôNB’G ±ô£dG ≥aGƒàdG Gòg ºYój ’CG øµÁ Ée πc Öæéàj √óŒ ∫É˘°üJ’É˘H ∂dP π˘c º˘Yó˘jh ¬˘æ˘ Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘jh Qhô˘°ùdG ∫É˘NOG ‘ ¢üî˘°T π˘c ≈˘fÉ˘Ø˘à˘ «˘ d ó˘˘jGõ˘˘àŸG º˘¡˘à˘°SGQO Ú«˘°SÉ˘æ˘à˘e ô˘NB’G Ö∏˘b ≈˘∏˘Y á˘é˘¡˘Ñ˘dGh IÉ˘à˘Ø˘dG √ò˘g ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ÜÉ˘°ûdG ó˘é˘à˘a º˘¡˘JÉ˘jƒ˘˘dhGh »gh ô°†N’G ìÉØàdG ÖMG »æf’ »©e ¬≤aGƒàe !! ∂dòc »gh ôªM’G ¿ƒ∏dG ÖMG Ê’h ∂dòc ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh äGQóıG ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûj â«˘˘ ˘fÎf’G ⁄É˘˘ ˘Y ¬fG Éæg ¢üî°ûdG ô©°ûj å«M »à«fÎfG ôjóîJ QOÉZ Ée GPG áHBÉµdGh ¿õ◊ÉH ô©°ûj â«fÎfG øeóe á˘«˘eƒ˘«˘dG ¬˘fGõ˘MG ¬˘«˘°ùæ˘j ⁄É˘Y ƒ˘¡˘a ⁄É˘˘©˘ dG Gò˘˘g …òdG »MhôdGh »∏≤©dG êÉ°ùŸG Éªc ìôØdÉH √ô©°ûjh Iô£«˘°S ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘Jh ¬˘JÓ˘µ˘°ûeh ¬˘eƒ˘ª˘g π˘jõ˘j ¿É°ùf’G ¿G å«ëH ¢ù«°SÉM’Gh ôYÉ°ûŸG ‘ ájƒb .¬æe ΩôM Ée GPG »µÑj ób πãe ¬∏ãe â«fÎf’G øeóe :¬«°ùØf ÜÉ©dCG ¬¡Lh ô¡¶j ’ å«ëH kÉYÉæb ™°†j …òdG êô¡ŸG ICÉéa íÑ°UG óbh ¢üî°ûdG óéàa kGóHG »≤«≤◊G ∞gôeh ôYÉ°Th äÓµ°ûª∏d ∫ÓMh …ƒbh …OÉ«b ÜÉé◊G AGQh øe ¿ƒµJ √òg Qƒe’G πch ¢ù◊G Iôc ≥˘jô˘Ø˘d kGó˘FÉ˘b ¿É˘c ¬˘fCÉ˘H ¢üî˘°ûdG ô˘gÉ˘¶˘à˘«˘a !!√òNG ºàj ’ •É«àM’ÉH ≈àM ƒgh kÓãe Ωó≤dG ÜòµdG áÑ©d Éª¡dhGh ∂dP ‘ ¬«°ùØf áÑ©d ∑Éægh ‘ ÉªFGO áÑZôdGh ¬«∏Y ƒgÉe ‘ QGôªà°S’G ƒgh IQó≤dG ΩóYh π°ù∏°ùŸG Gòg øe á«aÉ°VG áYôL òNG Üò˘µ˘dG Gò˘g ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG hG ¢ùØ˘æ˘dG §˘Ñ˘ °V ≈˘˘∏˘ Y ¿É°ùfG ∑Éæg ¿ƒµj ¿G ƒgh ,ÜPÉµdG ¥ó°üdG áÑ©dh Üò˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¬˘˘ bó˘˘ ˘°U IÌc ÖÑ˘˘ ˘°ùHh ¥OÉ˘˘ ˘°U ¢ü≤˘ª˘à˘j ¢üî˘°T kÓ˘ã˘ª˘a äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ¢üª˘≤˘à˘Hh IÌc ÖÑ°ùHh ¬fCG ø¶jh äÓµ°ûe ∫ÓM á«°üî°T äÓ˘µ˘°ûŸG ¢†©˘Ñ˘d ¬˘˘∏˘ Mh äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’ ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J äÓµ°ûe ∫ÓM ≈ë°VG ób ¬fG á£«°ùÑdG á«eƒ«dG kÉ°üî°T óŒ hG á∏µ°ûe ájCG πM ™«£à°ùjh kGÒÑc ™°†jh IÒãc äÉjQÉÑe ∂d π∏ëj ¿G ™«£à°ùj ôNBG .»°VÉjôdG ≥∏©ŸG ¿Éµe ¬°ùØf

Ée Qó≤H á∏«°SƒdG √òg ‘ ¢ù«d Éæg ôgƒ÷Gh ,’ hG É¡dÓN øe ¬«∏Y π°üëf Ée ¿ƒª°†e ‘ ¿ƒµj Éeh â«fÎf’G Éæd ¬ë«àj …òdG Ée Éæg ∫GDƒ°ùdGh ??¬æe Éæd ≥≤ëàJ »àdG Qƒe’G »g :ÜÉÑ°û∏d â«fÎfE’G ¬ë«àj Ée

πNój ÜÉ°ûdÉa :á«°Uƒ°üÿG øe ÒÑc Qób ¿G øe ºgóMG øµªàj ¿G ¿hO øe ⁄É©dG Gòg √Gôj ’ ƒ¡a ¬©e πeÉ©àj øe ™e ±ô©j hG ¬aô©j ICGôeG hG kÓLQ ¿Éc ¿G ±ô©j »µd ¬Jƒ°U ™ª°ùj ’h …G øe ±ô©jh ¬JQƒ°U ógÉ°ûj ¿G ™«£à°ùj ’h ,»˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ¬˘˘ ª˘ ˘°SG hG √ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y º˘˘ ˘ch ¿É˘˘ ˘c Gó˘˘ ˘∏˘ ˘ H í˘˘«˘ à˘ j á˘˘jô˘˘°ùdG ø˘˘e k’É› í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j â«˘˘ fÎf’É˘˘ a …G ±ô˘©˘j ¿G ¿hO ø˘e √ó˘jô˘jÉ˘˘e π˘˘©˘ a ¢üî˘˘°û∏˘˘d .¬dƒ≤j hG ¬∏ª©j …òdG Ée ¢üî°T ¿G ÜÉ˘˘°ûdG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj :Ö«˘˘bô˘˘dG ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ ˘dG Ö«°ùM hG Ö«bQ ¿hO øe ⁄É©dG Gòg ‘ ≥∏£æj ™e ÖWÉîàdG ø°ùëj ’ kÉjƒ£æe kÉHÉ°T óŒ óbh ‘ ≥∏£æe â«fÎf’G ⁄ÉY ‘ ¬æµd ¢UÉî°T’G ¿G ¿hO øe AÉ°ûj Ée π©Øj ¿G ™«£à°ùjh ΩÓµdG ‘ ¢üî°ûdG ≥∏£æ«a ¬d ¬Lƒe hG ´OGQ ∑Éæg ¿ƒµj √Gôj ’ ôNB’G ±ô£dG ¿Éc ¿G kÉ°Uƒ°üN ΩÓµdG .¬à«°üî°T ™e Ö°SÉæàJ ’ äÉaô°üàH »JCÉj óbh ¢üî°ûdG ™«£à°ùj :á∏°SGôŸGh ÒÑ©àdG ájôM ¿Gh ójôj Ée ∫ƒ≤jh Öàµj ¿Gh AÉ°ûj Ée π°Sôj ¿G .kÉ°†jG ójôj øŸ ∂dP ¿ƒµj ≈∏Y ójõj OÉµj Ée ΩÓM’Gh ΩÉghC’G øe ¬«a øe πëàæj ÉÃQ ¢üî°ûdÉa ≥FÉ≤◊G øe ¬«a Ée ⁄É˘˘ Y ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j hG iô˘˘ ˘NG á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T ¬˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘N ø˘Y kÉ˘eÉ“ ¬˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ á˘˘«˘ °üî˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y â«˘˘fÎf’G ⁄ÉY ‘ ¢û«©jh ºgƒàj ƒ¡a á©«Ñ£dG ‘ á«°üî°T ó≤a ¬JÉ«Mh ¬©bGh øY ó«©H ™FGQ º∏Mh π«ªL ≈∏Y »gh á©FGQh á∏«ªL É¡fCÉH É¡°ùØf âæÑdG ∞°üJ ∂d ∞dDƒj ¿G ™«£à°ùj ¢üî°ûdG óŒh ∂dP ¢ùµY ¢ü°ü≤˘dG á˘HÉ˘à˘c ‘ Ø˘à˘jh ô˘©˘°T äÉ˘ë˘Ø˘°U ô˘˘°ûY ‘ ƒ˘g É˘ª˘æ˘«˘H ¬˘fÉ˘eR ô˘YÉ˘°T ¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ jh AÉ˘˘≤˘ dEG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ ≈˘˘à˘ M ∑QÉ˘˘°ûj ’ á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G !!ô©°ûdG ∫AÉ°ùàf óbh :π°UGƒJ ’ ∫É°üJG á∏«°Sh Oô› ’CG ¿ƒµj ¿G øµÁ ’ π°UGƒàdÉa ?¥ôØdG øY Éæg òNC’Gh í«ë°üdG ±QÉ©àdGh ºgÉØàdG ¢SÉ°SG ≈∏Y åjó◊G Oô› ƒ˘˘g ∫É˘˘°üJ’G É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘H AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dGh ¢üî°T kÓãe OGQCG ¿EÉa ¢üî°ûdG Gò¡H ∫É°üJ’Gh ’G Gòg ±QÉ©àdG ¿ƒµj ¿G øµÁ Óa IÉàa áÑ£N ¬˘aô˘©˘eh É˘¡˘©˘e çó˘ë˘ à˘ dGh IÉ˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ jDhQ ó˘˘æ˘ Y

»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U …OÉ˘˘ ˘ ˘f zô˘˘ «˘ ˘ î˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ aEG{ ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘d Ió˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ j :»©«Ñ°ùdG Iô«eCG-zøWƒdG{

äGOGó©à°S’G øe ÖfÉL

.´hô°ûªdG »a ácQÉ°ûªdG äÉ¡édG πª°ûJ »¡a ´hô°ûªdG øe áaó¡à°ùªdG áÄØdG ÉeCG ø«ª«≤ªdGh ø««æjôëÑdG ø«ª∏°ùªdG øe øjRƒ©ªdG ∞Ø©à°ùJ »àdG äÉÄØdG ∂∏J á°UÉNh ,AGƒ°S óM ≈∏Y »˘a ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘∏˘dG º˘gô˘cP ø˘jò˘dGh ¿ƒ˘©˘dG Ö∏˘˘W ø˘˘Y øe AÉ«æZCG πgÉédG º¡Ñ°ùëj'' ≈dÉ©J ¬dƒ≤H ¬HÉàc ¢SÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘dCÉ˘°ùj ’ º˘gÉ˘ª˘«˘°ùH º˘˘¡˘ aô˘˘©˘ J ∞˘˘Ø˘ ©˘ à˘ dG .ô°SC’G √ò¡H áªFÉb …OÉædG óYCG óbh ''kÉaÉëdEG

iód äÉeƒ∏©ªdG ºYódGh QÉ°ù°ùØà°SÓd IQôëªdG

≈∏Y Éæ©jQÉ°ûe ò«Øæàd IójóL ¥ôW QÉµàH’ ≈©°ùf ô«˘«˘¨˘à˘dG çó˘ë˘oæ˘d ,±ƒ˘dCÉ˘ª˘dG ø˘Y á˘LQÉ˘N ¿ƒ˘µ˘J ¿CG .''IÉ«ëdG ™æ°üfh ´Éæ°U äÉ«©ªLh …OGƒf ¿CG √ôcP Qóéj Éªeh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘J º˘dÉ˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a IÉ˘«˘ë˘dG Ée ƒgh ,áMôà≤ªdG ¿hÉ©àdG á«dBG ¢ùØæH ´hô°ûªdG »a á°UÉN ,kÉ«ªdÉY kÉ©HÉWh á¨Ñ°U ´hô°ûªdG »£©j É¡H Ωƒ≤j »à˘dG á˘©˘°SGƒ˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G á˘«˘£˘¨˘à˘dG π˘X hCG »˘∏˘ë˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y AGƒ˘˘°S IÉ˘˘«˘ ë˘ dG ´É˘˘æ˘ °U ™˘«˘ª˘L RGô˘HEG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dGh ;»˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG

kGAóH ¬JóY »æjôëÑdG IÉ«ëdG ´Éæ°U …OÉf óYCG 2006 ΩÉ˘©˘∏˘d á˘«˘fÉ˘°†eô˘˘dG á˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG ´hô˘˘°ûe »˘˘a ó˘©˘H ,»˘dGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d √ò˘˘Ø˘ æ˘ j …ò˘˘dGh ;»°VÉªdG ΩÉ©dG »a ´hô°ûªdG ¬≤≤M …òdG ìÉéædG »a ∂dPh ,''ô«îdG QÉ£aEG'' QÉ©°T πªë«°S …òdGh ø«H πaÉµàdG GC óÑe ≥«≤ëJ ≈dEG …OÉædG »©°S QÉWEG Gò¡d ìôà≤ªdG ´hô°ûªdG ¿ƒµ«°Sh ,™ªàéªdG OGôaCG .™°ShCGh ôÑcCG πµ°ûH ΩÉ©dG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘æ˘é˘d á˘˘°ù«˘˘FQ É˘˘æ˘ Kó˘˘ë˘ Jh ≥˘Ø˘JG'' :á˘∏˘FÉ˘b ´hô˘°ûª˘dG ø˘Y »˘≤˘J ∫’O á˘jô˘«˘ î˘ dG ≈∏Y ºdÉ©dG AÉëfCG ™«ªL øe IÉ«ëdG ´Éæ°U AÉ°†YCG øjôëÑdG »a ÉfQhóH øëfh ,áÑ«≤M ¿ƒ«∏ªdG ™«ªéJ Iô°SCG 300 ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ´É£à°ùªdG Qób ∫hÉëæ°S ºd »àdGh ,áeƒYóªdG ô«Z ô°SC’G á°UÉNh ,á«æjôëH .''á¡L …CG øe IóYÉ°ùªdG Ö∏£J π«°üëJ ƒg ™Ñ£dÉH ∫hC’G Éæaóg'' :∞«°†Jh ÖfÉ˘L ≈˘dEG ,π˘ª˘©˘ dG Gò˘˘g AGQh ø˘˘e ÜGƒ˘˘ã˘ dGh ô˘˘LC’G ∫É˘˘ª˘ YC’G »˘˘a •Gô˘˘î˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûJ øe OóY ôÑcCG ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh ,á«YÉªédG á«Yƒ£àdG ’ øµdh ,Iô«ãc ÉædÉeBGh Iô«Ñc ÉæJÉMƒªW ,äÓFÉ©dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG º˘YOh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘YGƒ˘˘°S ø˘˘Y »˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °ùf .''á°UÉîdGh á«∏gC’G äÉcô°ûdGh :∫ƒ≤J ájô«îdG ™jQÉ°ûª∏d ÜÉÑ°ûdG áæéd øYh ô¡°T ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ô˘°üà˘≤˘J ’ á˘jô˘«˘î˘dG É˘æ˘©˘jQÉ˘°ûe'' áHÉ°Th kÉHÉ°T 12 øe πªY ≥jôa Éfƒc óbh ,¿É°†eQ

¬fEGh ,»æàªM »àdG »g »JGƒ∏°U ¿EG ∫Ébh ,äÉeó≤e ¬æ¶J Ée ,ÜGô°S äÉ°ûdG ¿EGh ,óMCÉH ≥KCG ’CG »æª∏Y »LhR ÖMCG »æ∏©é«°S Gòg ¿CGh ,kÉHGôJ √óŒ AÉe ..á«≤«≤◊G ¬JQƒ°U π°SQCG ºK ..∫Ébh ∫Éb ,ÌcCG ..¬àNCGh ¬jódGh ™e á«∏FÉY IQƒ°Uh ..kGóL º«eO É¡JÉfƒØ«∏J ΩÉbQCGh É¡H πª©j »àdG ácô°ûdG º°SGh ôªà°SCÉ°S πg »ædCÉ°Sh ,IôŸG √òg ¬bó°U øe ócCÉà∏d ≈∏Y o¬rŸGC ⁄h ,¬àMGô°U ≈∏Y ¬Jôµ°T ?’ ΩCG ¬©e Êó≤aCG ó≤∏a ,QGôªà°S’G øY äQòàYGh ,¥ÓWE’G ?º˘µ˘∏˘°†a ΩGO º˘µ˘ jCGQ É˘˘e ..äÉ˘˘°ûdÉ˘˘H kÓ˘ ©˘ a á˘˘≤˘ ã˘ dG ’ GPÉŸ ∫AÉ°ùJCGh √ó≤àaCG kÉfÉ«MCG »æfCG ¿B’G á∏µ°ûŸG ¬˘∏˘Y iô˘NCG Iô˘˘e ¬˘˘©˘ e Üô˘˘LCGh ¬˘˘à˘ MGô˘˘°U ΩÎMCG Ö°ùcCGh ΩÓ°SE’G ≥æà©j ÉÃQ π°†aCG ÉkfÉ°ùfEG íÑ°üj ,iôNCG Iôe Üòµj ¿CG ±ÉNCG »ææµd …QOCG ’ ?kÉHGƒK ¤EG áLÉëH »æfEG ?∂dP π©a Iôe ºc iôJ ∫AÉ°ùJCGh ¿CG π˘˘Ñ˘ ˘b á˘˘ Yô˘˘ °ùH ø˘˘ µ˘ ˘dh ,kÉ˘ ˘°†jCG IôŸG √ò˘˘ g ∂jCGQ ,Ö∏˘˘≤˘ dG ¥É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e kGô˘˘µ˘ °Th ,Úæ◊G »˘˘æ˘ ˘eõ˘˘ ¡˘ ˘j ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ,GkÒN ¬∏dG ∑GõLh ¬JÉcôHh ¬˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘e á˘˘°üb âfÉ˘˘c √ô˘˘cP ≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘eh Òãµd çó– âdGRÉeh âKóM äÓµ°ûeh ¢ü°üb πNO ób kGÒãc ¬°ùØf ¿É°ùf’G óéj .. ÉæHÉÑ°T øe kGQƒ˘eG º˘∏˘©˘à˘jh ¬˘«˘a Üƒ˘˘é˘ «˘ d â«˘˘fÎf’G ‘ ⁄É˘˘Y Ωó¡j ób Ée É¡æeh ó«Lh ó«Øe ƒg Ée É¡æe IÒãc »æÑj ¿G ¢VÎØj É‡ ÌcG IÒãc kGQƒeG ¬JÉ«M ‘ º¡dƒŒ AÉæKG ¿ƒ∏Nój ób ÜÉÑ°ûdG øe kGÒãc ¿G .. ƒëf º¡≤jôW π¶J ób ÜhQOh äÉgÉàe ‘ Gòg â«fÎf’Gh äÉjóàæŸG ⁄ÉY øe ≈∏ãŸG IOÉØà°S’G Gƒ©bhh ICÉéa º¡≤jôW Gƒ∏X óbh º¡°ùØfG Ghóé«d QÉ˘˘°ùŸG ø˘˘Y Gó˘˘©˘ à˘ HGh É˘˘¡˘ æ˘ Y ≈˘˘æ˘ Z’ äÓ˘˘µ˘ ˘°ûe ‘ .. í«ë°üdG Iô˘°VÉﬁ º˘¶˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ió˘˘à˘ æ˘ e √òg ¢†©H ¤G ¥ô£à∏d äÉjóàæe ∞dGƒ°S ¿Gƒæ©H PÉ˘à˘°SG ƒ˘æ˘°ûdG ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG É˘¡˘«˘a ô˘˘°VÉ˘˘M Qƒ˘˘e’G .. øjôëÑdG á©eÉéH ø°ùëf ¿G Éæ«∏Y ÖLh á∏«°Sh â«fÎf’G ¿G º∏©dGh áaô©ª∏d á∏«°Sh É¡∏©‚ ¿Gh É¡eGóîà°SG É˘ª˘c á˘©˘ aÉ˘˘æ˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ÒÿG π˘˘«˘ °ü–h ≈∏Y ±ô©àdGh ¬∏dG ¤G IƒYódG É¡dÓN øe ÉææµÁ ób ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬æµdh Úª∏°ùŸG ÉæfGƒNG ∫GƒMG ó°SÉØª∏d kÉ˘Ñ˘Ñ˘°Sh QÉ˘eó˘dGh ÜGô˘î˘∏˘d á˘∏˘«˘°Sh ¿ƒ˘µ˘J ±ô£dG ™e ÖWÉîàdGh ±QÉ©à∏d kÉHÉHh Qhô°ûdGh â«fÎf’G RGƒL øY ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàj óbh ,ôN’G øe ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ºàj Ée ¿Éc ¿Gh ¬eóY øe ´ô°ûdG §HGƒ°†H kÉ£Ñ°†æe ¿ƒµj ¿G Öéj ¬dÓN

:´ƒ£ŸG ≈æe-ôjô≤J ≈∏Y âaô©J á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ áÑdÉW ÉfCG{ ,äÉ˘˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G êQÉ˘˘ N ø˘˘ e ÜÉ˘˘ °T ∞˘˘JÉ˘˘g ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y É˘˘v«˘ Ø˘ JÉ˘˘g ¬˘˘KOÉ˘˘MCG âë˘˘Ñ˘ ˘°UCGh É¡«a çOÉMCG »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fCG Ékª∏Y ,»à≤jó°U ÜÉ°ûdG Gòg áKOÉﬁ øe »¡àfCG ÉeóæY øµdh ,ÉvHÉ°T ;»°ùØf øY É°VôdG ΩóYh AÉµÑdG øe ádÉM »æHÉàæJ .Üƒ©∏dG âæÑdG ∂∏J ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ øcCG ⁄ ÊC’ ’ »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ¬˘˘ H π˘˘ °üJCG ’CG ∫hÉ˘˘ MCG ΩÉ˘˘ jC’G √ò˘˘ ˘g ‘ Éª∏c ,QóıÉc ‹ áÑ°ùædÉH íÑ°UCG ¬fC’ ;™«£à°SCG ¿CG âdhÉM .¬H Ék≤∏©J äOORG ¬æY OÉ©àH’G âdhÉM áØFÉN ÊC’ ™«£à°SCG ’ »æµd ,A»°T πc »eC’ ∫ƒbCG ¿CG »YÉæbEG ∫hÉëj ΩÉjC’G √òg ‘h .É¡à≤K ó≤aCG ¿CG òNCGh ójQCG ’ »æµd ∫õæŸG ∞JÉg øe ¬H π°üJCG »àeGôc OÎ°SCG ¿CG ójQCG ÉfCG øµdh ,∂dòH »æ©æ≤j ∂∏J OƒYCG ¿CG ójQCG ,»JÉaô°üJ πÑb øe âæ«gCG »àdG .zIóYÉ°ùŸG ƒLQCG áeõà∏e âfÉc »àdG IÉàØdG ∫hÉæàd á«MÉààaG áeó≤e âfÉc ¬°VôY ≥Ñ°SÉe É¡à∏°SQCG á«≤«≤M á°üb »gh Iô°VÉÙG ´ƒ°Vƒe ódÉN ï«°ûdG á∏«°†a ô°VÉÙG ¤EG äÉ«àØdG ióMEG .øjôëÑdG á©eÉéH ¢ùjQóJh åëH óYÉ°ùe ƒæ°ûdG »àdG Iô°VÉÙG ¿GƒæY ¿Éc zäÉjóàæe ∞dGƒ°S{ ô˘≤˘e ‘ ∂dPh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ió˘à˘æ˘e É˘¡˘ª˘¶˘ f ¢†©H á°ûbÉæe ±ó¡H ¥ôÙÉH ìÓ°UE’G á«©ªL .âfÎfE’ÉH ≥∏©àJ »àdG QƒeC’G ∂≤M øe ¬fCG iQCG { :kÓFÉb ódÉN ï«°ûdG πªcCG øe ºZôdÉHh ,ájGhôdG ∫ƒ°üa »bÉH »æe ±ô©J ¿CG É˘¡˘fEÉ˘a ..äÓ˘°ù∏˘°ùŸG º˘°Sƒ˘e ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T AÉ˘¡˘à˘fG ÖMCG ó˘≤˘dh ,QGó˘à˘bGh á˘jÉ˘æ˘©˘ H â∏˘˘ã˘ e á˘˘jGhQ âfÉ˘˘c »˘≤˘∏˘àŸG ø˘e ≥˘«˘Ø˘°üà˘dG ´Gõ˘à˘ fG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ £˘ H »≤jó°U ‹ ±ÎYG ó≤d ?∞«c ..IƒæY ó«MƒdG 31 ø°ùdG k’hCG :»gh ,¬à≤«≤ëH ™FGQ øe ÌcC’G IQƒ˘°üdG É˘kã˘dÉ˘K .º˘°S’G É˘k«˘fÉ˘K .á˘æ˘°S 25 ø˘˘e k’ó˘˘ H ∞°ûàcGh ,ô¡°TCG 10 øe êhõàe Ék©HGQ .¬d â°ù«d É˘˘ °k ùeÉ˘˘ N .Ó˘˘ °üØ˘˘ fÉ˘˘ ˘a ,√ÒZ Gkó˘ ˘ MGh Ö– É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG áfÉjódG Ék°SOÉ°S .ájOƒ©°ùdÉH πª©j …óæg á«°ùæ÷G ..É˘˘k©˘ HÉ˘˘°S .§˘˘ b ™˘˘ eÉ÷G π˘˘ Nó˘˘ j ⁄ ..»˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°ùe É˘ª˘∏˘ã˘e ¿B’G ∂ë˘°†J ∂∏˘©˘d ...Gkô˘°TÉ˘Yh ..É˘kæ˘ eÉ˘˘Kh ≈˘ª˘Yh »˘FÉ˘Ñ˘Z ≈˘˘∏˘ Y ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e É˘˘fCG âµ˘˘ë˘ °V ,kÉfÉ› º∏©àj ’ ¿É°ùfE’G øµdh ,»JÒ°üHh …ô°üH ¬˘∏˘dh ,π˘ª˘àÙG Ohó˘˘M ‘ ô˘˘FÉ˘˘°ùÿG ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh Éeh :¿B’G ∫AÉ°ùàJ ∂∏©d .ó©H øeh πÑb øe ôeC’G ?¬à≤«≤ëH ±GÎYÓd ¬©aO …òdG ¿hO øeh ICÉéa »æMQÉ°U ó≤d ...±ôYCG ’

áHÉ°T äGƒ°UCG

..á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGh è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘YCG âª˘˘ YCG ó˘˘ b ¿CG ÖÑ˘˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ bh ,É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ qHÉ˘˘ °Th πc áHQÉëe º¡ªg QÉ°üa ,ájQÉ°ù«dGh á«fÉª∏©dG äÉaÉ≤ãdG ¬fƒc øY ô¶ædG ¢†¨H ,á∏°üH ΩÓ°SE’G º«dÉ©J ≈dEG âªj Ée ,√ôeCG ≈∏Y ÖdÉZ ¬∏dG øµdh ,øWƒdGh ™ªàéªdG áë∏°üe »a - ΩÓ°SE’G - πeÉ°ûdG »fÉHôdG ¬∏dG è¡æe ô«Z Éæd óéf ødh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿CÉ˘ H º˘˘Yõ˘˘j ø˘˘eh .É˘˘æ˘ JÉ˘˘ «˘ M Qƒ˘˘ eC’ kÉ˘ ª˘ u¶˘ æ˘ oe ƒ¡a ,ÉgójóëJh äÉjôëdG »a ¬∏NóàH Qƒà°Só∏d ∞dÉîe óMCG ô«°ùj ¿CÉH íª°ùf ¿CG π≤©j π¡a ,á«gGh káéM Ωó≤j √Gƒ˘˘ b π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ H ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ j ¿É˘˘ c ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ M É˘˘ æ˘ YQGƒ˘˘ °T »˘˘ a kÉ˘ jQÉ˘˘ Y ≥Øàf ¿PEG ,»ØædÉH áHÉLE’G ≈∏Y kÉ©«ªL ≥Øàf !!?á«∏≤©dG Ö°ùëH ,¢SÉÑ∏dGh ∑ƒ∏°ùdG §Ñ°†J OhóM OƒLh ≈∏Y kÉ©«ªL º˘˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘˘µ˘j GPÉ˘˘ª˘∏˘a ,Oô˘˘Ø˘dG ¬˘˘«˘a ó˘˘LGƒ˘˘à˘j …ò˘˘dG ¿É˘˘µ˘ ª˘ dG ¿Éc GPEG kÉHô¨à°ùe »©eÉédG ΩôëdG »a ¢SÉÑ∏dGh ∑ƒ∏°ùdG ÜÉ˘˘Ñ˘°T π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh á˘˘©˘eÉ˘˘é˘dG á˘˘dÉ˘˘°SQ Ωó˘˘î˘j º˘˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG Gò˘˘g IôgÉX ≈∏Y »°†≤«°S ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CÉH ºYRCG ’ ?øWƒdG á˘«˘Hô˘à˘dÉ˘a ,äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘˘«˘H á˘˘aô˘˘ë˘æ˘ª˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG ™°†f ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡H Éææµdh ,Éæg ô«Ñc QhO É¡d á«°SÉ°SC’G Gò˘˘¡˘ H ¿CG º˘˘YRCG ’ É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG √ò˘˘ g A≈˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ª˘ d kGó˘˘ M ,á˘˘©˘eÉ˘˘é˘∏˘d »˘˘ª˘jOÉ˘˘cC’G iƒ˘˘à˘°ùª˘˘dG Qƒ˘˘£˘à˘«˘°S √ó˘˘Mh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dG äÉÑdÉWh áÑ∏W øe ôÑcC’G áÑ°ùædG »©e ≥ãJh ≥KCG »ææµdh πeÉY ƒgh ,iôÑc á«ªgCG hP ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CÉH ,á©eÉédG ΩÉªàg’Éa ,Qƒ£àdG Gòg ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »a º¡e »°SÉ°SCG á«∏ª©dG »a »°SÉ°SCG ô°üæ©c ,áÑdÉ£dGh ÖdÉ£dG ìÓ°UEÉH ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ìÓ˘˘°UEG ƒ˘˘g ,»˘˘©˘eÉ˘˘é˘dG ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Éæ°ûY GPEG ,äÉ©ªàéªdG ø«H Ωó≤àf ød ÉæfCG ≥KCG Éªc ,√ô°SCÉH π˘˘NGO ,iƒ˘˘¡˘dGh ≥˘˘°û©˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ aCG »˘˘a ,á˘˘fÉ˘˘¡˘ dhh ¥É˘˘à˘ °ûe ø˘˘«˘ H .¬Mhô°Uh º∏©dG øjOÉ«e

∫É«gƒH º°SÉL ìÓ°UE’G á«©ªéH ø««©eÉédG ióàæe ¢ù«FQ

É˘¡˘JÉ˘Ñ˘dÉ˘Wh É˘¡˘à˘Ñ˘∏˘W Qhó˘˘°U ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘eÉ˘˘L âé˘˘∏˘KCG ≥∏WCG …òdGh ,∑ƒ∏°ùdGh ¢SÉÑ∏dG §HGƒ°V ¿ƒfÉb QGó°UEÉH áÑ∏£dG øe ´ƒªL ¬H âÑdÉW …òdGh ,áª°ûëdG ¿ƒfÉb ¬«∏Y øe ô«Ñc AõL ∫ƒëJ ¿CG ó©H ,á∏jƒW Iôàa òæe äÉÑdÉ£dGh ΩôM »a ,AÉjRC’G ¢Vô©d áæé¡à°ùe áMÉ°S ≈dEG á©eÉédG π«∏édG √QhO øe ≈≤°ùà°ùªdG ¬eGôàMG ¬d ,»ªjOÉcCG »©eÉL á©aôdG ≈dEG π«Ñ°Sh ,Qƒ£àdGh º∏©∏d IQÉæe ƒ¡a ,™ªàéªdG »a ÜÉÑ°û∏d ¿CG ôµæf ’h .áeó≤àªdG ºeC’G ±É°üe ≈dEG »bôdGh á«°ùØf áYõfh ,kÉ«ØWÉY kÉMƒªL á©eÉédG ø°S »a äÉHÉ°ûdGh ∑ƒ˘˘∏˘ °ù∏˘˘d º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿hó˘˘H ø˘˘µ˘ d ,ô˘˘NB’G ±ô˘˘£˘ dG Üò˘˘L ≈˘˘dEG ,™«aôdG »ªjOÉcC’G »©eÉédG ƒédG ∫qƒëàj ,äÉaô°üàdGh áÑ∏£dG øe ójó©dG ΩÉªàgG ∫ƒëàjh ,iƒgh xÖM ƒL ≈dEG »˘˘a º˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J ø˘˘e »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G º˘˘ ¡˘ aó˘˘ g ø˘˘ Y äÉ˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ dGh º˘˘K ,ô˘˘N’B G ¢ùæ˘˘é˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG Üò˘˘L ±ó˘˘g ≈˘˘dGE ,á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG ≈dEG ∫ƒëàJ Ée kGô«ãc »àdGh ,á∏jƒ£dG äÉKOÉëªdGh äGAÉ≤∏dG Gòg »a ¢TÉY øªe øjô«ãµdG ±ô©fh .√ÉÑ≤Y óªëJ ’ Ée ¬fCGh Éª«°S ’ ,Üô£°†e »°ùØf ∫ÉM »a íÑ°UCÉa ,ƒédG ™bh ¿EG Ió°ûH ôKCÉàjh ,ôNB’G ±ô£dÉH ≥∏©àdG ó°TCG ≥∏©àe QƒeC’G √ò¡H ≈¡àrdGh ,ábÓ©dG â©£≤fG hCG ±ÓN Éª¡æ«H »a m¿óJ ’EG √ô«°üe ¿Éc Éªa ,»ªjOÉcC’G √OÉ¡àLG øY ø˘˘e π˘˘°üØ˘˘dG º˘˘K ,á˘˘«˘ª˘jOÉ˘˘cC’G äGQGò˘˘fE’G ¬˘˘©˘Ñ˘ à˘ J iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG »˘˘a ¿ƒ˘˘ª˘gÉ˘˘°ùj ,á˘˘HÉ˘˘°T hCG kÉ˘HÉ˘˘°T É˘˘æ˘æ˘Wh ô˘˘°ùî˘˘«˘d ,á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG Gò¡d á°†aGôdG äGƒ°UC’Gh ΩÓbC’G øY ÉeCG .√Qƒ£Jh ¬à©aQ ÉæeÓYEG πFÉ°Sh »a É¡JGƒ°UCG ƒ∏©J ∞°SCÓd »àdGh ,¿ƒfÉ≤dG äGƒ°UC’G √òg áq∏b ≈∏Y ,IAhô≤ªdGh á«FôªdGh áYƒª°ùªdG ,…OôàªdG ™°VƒdG Gòg âØdCG äGƒ°UCG É¡fEÉa ,É¡jójDƒe á∏bh ¿ƒµJ ób ,áØ∏àîe ÜÉÑ°SC’ ,πãeC’G ™°VƒdG ¬fCG ¬«a iôJh ¬˘˘æ˘µ˘dh ,kGQƒ˘˘£˘J É˘˘æ˘bƒ˘˘Ø˘j ó˘˘b …ò˘˘dG Üô˘˘¨˘ dÉ˘˘H kGhò˘˘Mh k’É˘˘ã˘ à˘ eG ÉæHÉÑ°T ≈∏Y ÉgÉ°Vôf ’ áà«≤e á«fGƒ«M á«°ùæL »a ¢û«©j

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

(3-1) á«°ùØf .. á«îjQÉJ .. á«aÉ≤K ájOó©J §°Sh

..QÉ°üàNÉH

?ô°UÉ©e Qƒ¶æe ≥ah »æjódG ¢üædG IAGôb ó«©f ∞«c

º©dG AÉah

..áYô°ùdG ô°ü©d á«°Uƒ°üN ’ äCGó˘˘H ä’DhÉ˘˘°ùJ ø˘˘e ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG Gò˘˘ g Iô˘˘ µ˘ a â≤˘˘ ã˘ Ñ˘ fG äò˘˘NCGh ,ø˘˘«˘ Ø˘ ≤˘ ã˘ ª˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ H í˘˘£˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y ƒ˘˘ Ø˘ £˘ J ≈˘˘dG á˘˘LÉ˘˘ë˘ dG ∫ƒ˘˘M á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùe Iô˘˘ Ñ˘ æ˘ H çó˘˘ ë˘ à˘ J äGƒ˘˘ °UC’G ≥˘˘ aG ≈˘˘ dEG ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ Ä˘ ˘e âeGO á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ b ø˘˘ e êhô˘˘ î˘ ˘dG ≈˘∏˘Y äGô˘«˘«˘¨˘à˘ eh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ø˘˘e ¬˘˘°Vô˘˘Ø˘ j É˘˘ª˘ H ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ dG ¿É˘˘ aƒ˘˘ W ´QÉ˘˘ °üj ø˘˘ ª˘ c ƒ˘˘ ¡˘ a ∂dP ô˘˘ µ˘ æ˘ j ø˘˘ eh ,™˘˘ «˘ ª˘ é˘ dG iƒ°S ¬jód á∏«M ’ ¢VQC’G »a á°Shô¨ªdG √É°ü©H ±QÉL .É¡H ∂°ùªàdG ô°ü©dGh Ö°SÉæàj ÉªH »æjódG ¢üædG IAGôb IOÉYEG ∫ƒ£ªdG ¢TÉ≤ædGh ¢VhÉØà∏d kÓHÉb GôeCG ó©j ºd øgGôdG ø˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J É˘˘e á˘˘ª˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ ë˘ ∏˘ e á˘˘ LÉ˘˘ Mh Ö∏˘˘ £˘ e ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ fEGh º°SÉH √ƒ°T …òdG ï°ùªdG ∂dP º«eôJh ÉæàeGôc ÉjÉ¶°T òæeh øëæa ,á«eOBG IQƒ°U »a πb’G ≈∏Y hóÑ«d ,ÉææjO ∂dP ƒg ΩÓ°S’G ¿G OOôf ÉæcGQóZ øe ≈dh’G äÉ¶ë∏dG º˘˘ d É˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ d ,¿É˘˘ µ˘ eh ¿É˘˘ eR π˘˘ µ˘ d í˘˘ dÉ˘˘ °üdG »˘˘ dR’G ø˘˘ jó˘˘ dG πg ? áª«¶©dG ádƒ≤ªdG ∂∏J »æ©J GPÉe Ó©a ∫AÉ°ùàf ΩÉY 1400 øe ôãcG òæe â≤ÑW »àdG ΩÉµM’G ¿CÉH »æ©J ¬˘˘ «˘ a â∏˘˘ NGó˘˘ J âbh »˘˘ a É˘˘ gô˘˘ «˘ aGò˘˘ ë˘ H ≥˘˘ Ñ˘ £˘ J ¿G Öé˘˘ j ∂dP óM óæY ±ƒbƒdG Éæ«∏Y ¢VôØ«d Ωƒ∏©dGh º«gÉØªdG º˘˘¡˘ «˘ fGhCG »˘˘a Üô˘˘°ûfh É˘˘æ˘ aÓ˘˘°SCG π˘˘cCÉ˘ j É˘˘ ª˘ c π˘˘ cCÉ˘ f ø˘˘ eõ˘˘ dG Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘ e Qƒ˘˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ µ˘ ë˘ fh ,º˘˘ ¡˘ °ùHÓ˘˘ e …ó˘˘ Jô˘˘ fh ∂°ùª˘˘ à˘ fh º˘˘ ¡˘ Jó˘˘ Mhh º˘˘ ¡˘ bÓ˘˘ NCG ∑ô˘˘ à˘ f É˘˘ ª˘ «˘ a ,º˘˘ ¡˘ æ˘ eR ºd ÉæfCG ƒg Éæg ∞°SDƒªdG ∂ë°†ªdGh ..≈dh’G á«Ñ°ü©dÉH á«°Uƒ°üN - ÉæH á°UÉîdG ΩÉµM’G óLƒf ¿G ó©H ™£à°ùf áéëH ïjQÉàdÉH åÑ°ûàf ¿G Éæ∏°†ah -É«LƒdƒæµàdG ô°üY Éª«a ¬H ø«°üHôàªdG AGóYC’G øe øjódG ≈∏Y ®ÉØëdG Iô«¨àe ¬eÉµMCG øe π©éj Ée áfhôªdG øe øjódG ∂∏àªj É˘˘ æ˘ g »˘˘ æ˘ YCG ’h - á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG Qƒ˘˘ °ü©˘˘ dG ™˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ j É˘˘ ª˘ H »àdG ΩÉµMC’G »a ÉªfEGh âHGƒãdGh Ió«≤©dG »a ∫ƒNódG ’ PG ∂dòH ó¡°ûj ïjQÉàdGh -Éæbƒ≤Mh ÉæJÉ«ëH ≥∏©àJ ™˘e É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ °UÉ˘˘Ø˘ J »˘˘a á˘˘«˘ °SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘J ¿G ø˘˘µ˘ ª˘ j ádhódG π«°UÉØJ øY ÉgQhóH ∞∏àîJ »àdG ájƒeC’G ádhódG IÉ˘˘«˘ M π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ø˘˘ Y É˘˘ gQhó˘˘ H ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ ©˘ dG .¢ùdóf’G IQƒ£°SCG »a É¡æY øjó°TGôdG AÉØ∏îdG QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ a’G ∂∏˘˘ ˘J »˘˘ ˘a É˘˘ ˘ª˘ ˘ fEGh É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¥ô˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ dh äGôeh äGôe É¡JAGôb OÉ©J »àdG áªjó≤dG äÉØ°ù∏ØdGh …ô°ûÑdG π≤©dG ¬«dG π°UƒJ Éªd áÑ°SÉæe íÑ°üJh Qƒ∏Ñààd Éæ«£©J á«¡dG áØ°ù∏ah Qƒà°SO Éæ©ªéj Éª«a Qƒ£J øe iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ Ø˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ¬˘˘ «˘ £˘ ©˘ J ’ É˘˘ e ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ MÉ˘˘ °ùe äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘°V’G É˘˘ eh ,Oƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘dG »˘˘ a ¥ô˘˘ ¨˘ ˘ f ¿G π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘fh π«dO ’G - ¿Éc ≈°ù°ùe …G âëJ - ô«ØµàdGh ∂«µ°ûàdGh hG ø«Ø≤ãe øe äQó°U Ée GPG É°Uƒ°üNh ,∂dP ≈∏Y ™°†j øe ¢Só≤f ¿CG Éæª∏©J PEG ,øjódG AÉª∏Y ¢†©H ≈àM !ôNÉØàfh ÉæHÉbQ ≈∏Y ±ƒ«°ùdG features@alwatannews.net

¿EG á˘dƒ˘≤˘ª˘dG ¬˘«˘a äOQh …ò˘dG ¥É˘«˘°ùdG ƒ˘g Gò˘g ,á˘eÉ˘©˘dG ä’ƒ˘dó˘˘ª˘ dG ÉeóæY »∏Y áØ«∏îdG ò«ª∏J ƒgh ¢SÉÑY øH ¬∏dGóÑY ¿CG kÉª∏Y ,âë°U ™°Vƒe øe ôãcCG »a ¿BGô≤dÉH º¡«∏Y èàMG »∏Y ¿PEÉH êQGƒîdG ôXÉf ô«Z ôØf º¡æe ™LQ ¿CG ∂dP IôªK ¿Éch ájGhôdG √òg »a ∂µ°ûj Éªe .''≥ëdG ≈dEG π«∏b ¬LhCG ∫ÉªM ¿BGô≤dG

πjhCÉàdG ádCÉ°ùe »a πãªàj ôNBG Qƒëe ≈dG ádƒ≤ªdG √òg Éæ∏≤æJh ±ôM ƒg …òdG πjhCÉàdG '':¿Éªã©dG ï«°ûdG ∫ƒ≤j É¡æYh ÉgOhóMh áaô˘©˘ª˘d ,êƒ˘Lô˘e π˘ª˘à˘ë˘e ≈˘dEG ¬˘æ˘e QOÉ˘Ñ˘à˘ª˘dG √ô˘gÉ˘X ø˘Y ß˘Ø˘∏˘dG ¿CG áaô©e øe Éæg óH’h , ∫ƒÑ≤ªdG ô«Zh ¬æe ∫ƒÑ≤ªdGh √OhóM .''πªéeh ,ôgÉXh ,¢üf :ΩÉ°ùbCG áKÓK ≈dEG º°ù≤æj ΩÓµdG ,§≤a kGóMGh ≈æ©e πªàMG Ée ¢üædG '' :ÓFÉb ∂dP »a π°üØjh :ôgÉ¶dGh ,''á∏eÉc Iô°ûY ∂∏J'' :ƒëf kGóHCG πjhCÉàdG ¬«a πÑ≤j ’ Gò¡a ô¡XCG ÉªgóMCG »a ¬æµd ôãcCÉa ø««æ©e ¬«a ΩÓµdG πªàMG Ée ƒgh '' ™°VƒªdG Gòg »a πjhCÉàdGh ìƒLôªdG πªàëªdG ƒg ¬∏HÉ≤eh ôNB’G øe kÉ°†jCG OhOôe ìƒLôªdG πªàëªdG ≈dEG √ôgÉX øY ΩÓµdG ±ôM ƒgh ∂dP º∏Y GPEG ,iƒbCG √OQ ¿Éc kGó«©H ∫ÉªàM’G ¿Éc Éª∏ch π«dóH ’EG ¢ù«d ƒgh π«dO ¬fCG ø¶j ÉªH ¢Uƒ°üædG ∫hDƒj ¢SÉædG ¢†©H ¿CG Éæª∏Y ¢†©H A’Dƒg øe ™Ø°TCGh ,kGó°SÉa πjhCÉàdG Gòg ôÑà©j ¬«∏Yh ∂dòc ,Ö©∏dG »æY ƒg Gògh kÓ°UCG ádOCG ¿hO ¢Uƒ°üædG ∫hDƒJ »àdG ¥ôØdG …ƒ∏j øe ≈dEG ’ Égô°ùØjh ¢Uƒ°üædG º¡Øj øe ≈dEG áLÉëH øëæa ≈æÑJ »a ôµa hCG √ó≤àYG …CGQ áë°U äÉÑKEG πLCG øe ¢Uƒ°üædG ¥ÉæYCG ¿CG πLCG øe ’ º¡ØJ ¿CG πLCG øe âdõfCG ¢Uƒ°üædÉa ,kÉ≤Ñ°ùe É¡àë°U ø˘Y ´Qƒ˘à˘j ø˘d ¬˘∏˘dG ø˘e ¬˘à˘«˘°ûNh ¬˘aƒ˘N π˘b É˘ª˘∏˘c ¿É˘˘°ùfE’Gh iƒ˘˘∏˘ J Ωõ∏«a ,Ió°SÉØdG ¢VGôZC’G øe ¢Vô¨d πWÉÑdG πjhCÉàdG øY ΩÉéME’G ,¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ª˘M É˘ª˘d ß˘Ø˘∏˘dG ∫É˘ª˘à˘MG ¿É˘«˘H ∫hC’G :ø˘jô˘eCG ∫ƒ˘Ä˘°ùe π˘c .''ìƒLôªdG πªàëªdG ≈dEG ±QÉ°üdG π«dódG :»fÉãdGh ¢üædG º¡ØH ∫ƒîªdG øe

¢üædG º¡a πg ,…ôgƒL ∫GDƒ°S ≈dG Éæ©Lôj ¿Éªã©dG ï«°ûdG …CGQ øe ™«£à°ùf '' :çóëàj ¬æYh ..øjódG ∫ÉLQ ≈∏Y kGôµM »æjódG ≥ëdG ¬d øeh »æjódG ¢üædG º¡a ádCÉ°ùe ∫hÉæàf ¿CG á≤HÉ°ùdG á«°†≤dG ¢SÉædG ähÉØàj ¿CG ≈dÉ©J ¬∏dG áªµM â°†àbG óbh ,√ô«°ùØJh ¬ª¡a »a á°Sóæ¡dG »a º¡Øj ôNBGh Ö£dG »a º¡Øj øe º¡æªa º¡eÉ¡aEG »a ô«Z »a ¬°ùØf πNój óMCG ’h GôL º∏gh á©jô°ûdG »a ºdÉY ådÉKh ¬æa ô«Z »a º∏µJ øe'' :π«b kÉªjóbh É¡¨∏Ñj ’ ¬ª¡a ¿CG ¬ª∏©d ¬àæ¡e øe »æjódG ¢üædG º¡a :∫ƒ≤f ∂dP ≈∏Y Ak ÉæHh .''ÖFÉé©dÉH ≈JCG :¬˘HÉ˘à˘c »˘a ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘∏˘dG QÉ˘°TCG ∂dP ≈˘dEGh á˘©˘jô˘°ûdG º˘dÉ˘Y ¢UÉ˘°üà˘˘NG ≈°ûîj ÉªfEG'' :kÉ°†jCG ∫Ébh ''¿ƒª∏©J ’ ºàæc ¿EG ôcòdG πgCG GƒdCÉ°SG'' ƒdh √ôeCÉHh ¬H ¿ƒaQÉ©dG º¡fC’ º¡°üN óbh ''AÉª∏©dG √OÉÑY øe ¬∏dG »ÑædG π≤j ºd ¢Uƒ°üædG º¡a »a AGƒ°S √ô«Zh á©jô°ûdG ºdÉY ¿Éc ¬Yõàæj kÉYGõàfG º∏©dG ¢†Ñ≤j ’ ¬∏dG ¿EG'' :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U kÉªdÉY ∑ôàj ºd GPEÉa AÉª∏©dG ¢†Ñ≤H ¬°†Ñ≤j øµdh ∫ÉLôdG Üƒ∏b øe Gƒ∏°†a º∏Y ô«¨H ºgƒàaCÉ` `a ºgƒ`` `dCÉ°ùa k’É`` ¡` L kÉ°ShDhQ ¢SÉ`` ædG òîJG ƒd áeC’ÉH ≥ë∏à°S ÖFÉ°üªdG øe ºc GhQƒ°üàJ ¿CG ºµd ºK .''Gƒ∏°VCGh ,πµ°ûà°ùj Gògh §Ñæà°ùj Gògh »àØj Gòg ÜOh Ög øe πµd ÜÉÑdG íàa º˘gQƒ˘eCG »˘a ∂dò˘H ìÉ˘ª˘°ùdG Ωó˘˘Y ≈˘˘dEG á˘˘aô˘˘©˘ ª˘ dG º˘˘¡˘ JOÉ˘˘b ¢SÉ˘˘æ˘ dGh ’ á©jô°ûdG ºdÉY ¿CG º∏©f Éæg øe .!!á«æjódG QƒeC’ÉH ∞«µa ájƒ«fódG πc »a »àØj ød ºK øeh Ωƒ∏©dG πc »a º¡Øj kÉ°†jCG ¬fCÉH ∫ƒ≤dG øµªj .''iƒàa πëe A»°T πc ¢ù«d Iójó°T áWÉ°ùÑHh ¬fC’ A»°T

iôNCG AGQBG ..ó¨dG »ah *

ÜOh Ög ø˘˘e π˘˘c á˘˘ª˘ ¡˘ e ¢ù«˘˘d »˘˘æ˘ jó˘˘dG ¢üæ˘˘dG ô˘˘«˘ °ùØ˘˘J :¿É˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG »fBGô≤dG ¢üædG áeƒªjO áª°S óMGƒdG ¢üæ∏d äGô«°ùØàdG ±ÓàNG :≈MÉæL ¬∏dGóÑY :º©dG AÉah - âÑàc

ä’ƒëàdG É¡à°Vôa IóY äGô«¨àªd »©«ÑW êÉàf äAÉL áë∏e á«YÉªàLG áLÉM øgGôdG ô°ü©dGh ≥aGƒàj ÉªH »æjódG ¢üædG IAGôb IOÉYEG ìÉàØfÓd áé«àf äAÉL ÉªfEGh á¶ë∏dGh ƒàdG Ió«dh øµJ ºd äÉYGô°Uh äÉ°†bÉæJ øe ¬àæª°†J ÉªH á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG íÑ°UCG ¿CG ≈dG ∞Mõj òNCGh »°SÉ«°ùdG iƒà°ùªdG ≈∏Y GC óH ´Gô°üdG Gòg .áeó≤àŸG ∫hódG ¢üNC’ÉHh iôNC’G äÉ©ªàéªdG ≈∏Y »aÉ≤ãdGh »aô©ªdG äÉ°SQÉªe ÖÑ°ùH á«ë°V øjódG íÑ°UCG ¬∏c Gòg §°Shh ,iôNCG hG á≤jô£H É¡Jô£«°S ¢VôØd É¡æe πc ≈©°ùJ äÉ«LƒdójGh äGQÉ°†M ´Gô°U º°SÉH áMOÉØdG AÉ£NC’G ÖµJôj øeh ,øjódG º°SÉH ¥ô°ùj øe iôfh OÉ¡édG ≈°ùª°ùe âëJ øjódG º°SEÉH πà≤j øe óéæd ,¬àFÉÑY âëJ äƒ£fG øe ódƒJ IƒYO áªK.äÉ°SQÉªªdG √ò¡d äGQôÑe óéf ∞«ch ÉææjO øY ™aGóf ∞«c ±ô©f ’ ÉæàH ,Ωƒ«dGh ..Gòg πc øe A…ôH ƒg …òdG øjódG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùf ≥«≤ëàdG Gòg »ah ,√ô¶f á¡Lhh ¬jCGQ Ö°ùM πc øµdh »æjódG ¢üædG IAGôb IOÉYEG ≈dG ƒYóJ É¡°ùØf á«æjódG •É°ShC’G ºMQ πeÉ©àdG ≈∏Y øjQOÉb Éæc Ée GPGh ?»fÉîjQÉJ ΩÓ°SE’G ¿CÉH ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf Éæc ¿EG Ée ¢ûbÉæfh ,ójóL Qƒ¶æe øe øjódG ájDhQ ≈dG áLÉëdG ióe ?¿Éµeh ¿ÉeR πµd ídÉ°U øjódG ¿G ádƒ≤e GC ô≤f ∞«ch ?ójRƒHG óeÉM ô°üfh ¿ƒcQG óªëe πãe GôNDƒe äô¡X »àdGh øjó∏d IójóédG iDhôdG ™e Éeh ?á°SÉ«°ùdG ídÉ°üd ihÉàØdG ô«°ùJ πg Gk ô«NCGh ?ÖgGòªdG ø«H ¿BGô≤dG ô«°ùØJ ±ÓàNGh ihÉàØdG ¢†bÉæJ ô°ùØf ÉªHh ?πjhCÉàdG OhóM »g Éeh .!!¬dÓ¨à°SG ’ ÉæJÉ©ªàée áeóN ≈dG ±ó¡J øjódG IAGôb »a ácôà°ûe ájDhQ ™°Vƒd π«Ñ°ùdG ƒg √òg íÑ°üà˘°S ò˘Ä˘æ˘«˘ë˘a ∞˘FGƒ˘£˘dGh ¢SQGó˘ª˘dG á˘aÉ˘c ø˘eh º˘¡˘©˘«˘ª˘L ™jô°ûà∏d Qó°üe áeC’G ´ÉªLEG ¿’ ,π©ØdÉH á«eÓ°SEG ájô¶f ájô¶ædG …ò˘dG ´É˘˘ª˘ LE’G ¿CG å«˘˘M ó˘˘©˘ H çó˘˘ë˘ j º˘˘d Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ΩÓ˘˘°SE’G »˘˘a ¢ù«dh áæ«©e ÖgGòe hCG áØFÉW ´ÉªLEG ∫Gõj Ée ƒg ¬æY ¿ƒª∏µàj πFÉ°SƒdG Ö°ùfG º¡Ød ó¡àéj º∏°ùe πc ¿Éa ¬«∏Yh ,ÓeÉ°T ÉYÉªLEG ¬fÉa á«WGô≤ªjódG º«gÉØª∏d RÉëæe »æfC’h ,∫OÉ©dG ºµëdG ìÉéfE’ πãe’G √ÉéJ’G ¿CG ócDƒJ Ée á«îjQÉàdG çOGƒëdG øe RôHCÉ°S ∂°T ÓH ƒ˘˘g ô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dG RÉ˘˘L ¿EG »˘˘eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢üæ˘˘ dG ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z ΩÉ˘˘ eCG ájOó©Jh »YÉªàLG ó≤Y ≈∏Y óªà©ªdG åjóëdG É¡∏µ°ûH á«WGô≤ªjódG áë°VGh á≤jô˘Wh á˘Ø˘«˘∏˘î˘dG º˘µ˘ë˘d Ió˘e ó˘jó˘ë˘Jh á˘£˘∏˘°ù∏˘d ∫hGó˘Jh .''äÉ£∏°ùdG π°üØd ô«Z kÉfÉ°ùfG ¬fƒc - á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¬ãjóM »MÉæL ºàîjh ΩÓ°SEÓd ô¶æj ¿CG - ihÉàØdÉH »d ábÓY ’h ¬≤ØdG »a ¢ü°üîàe øe Iô˘ã˘c ≥˘«˘ª˘©˘dG √õ˘æ˘ch ¬˘KGô˘J »˘a π˘ª˘ë˘j Oó˘é˘à˘e »˘fÉ˘°ùfEG ø˘jó˘c á«Ñ°ùædG äGAGô≤dG ÖÑ°ùH GóeÉ°Uh É«M AÉ≤ÑdG ≈∏Y IQóbh äÓjhCÉàdG á˘«˘Ñ˘°ùf ™˘æ˘ª˘H ÜÉ˘gQE’Gh ™˘ª˘≤˘dG ¢SQƒ˘e É˘e GPEGh ,¬˘˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dGh ¿ÉeõdG IÉYGôeh ≥«Ñ£àdG á«fÉîjQÉJh ô«°ùØàdGh π«∏ëàdGh ô«µØàdG AÉØ£f’G ƒg ∫BÉªdG ¿Éa »æjO QÉ«J …CG ój ≈∏Y ∂dP ™æeh ¿ÉµªdGh .øjódG Gò¡d ≈æ©ªdG •É£e á«fÉîjQÉàdG Ωƒ¡Øe

øjódG á«fÉîjQÉJ ∫ƒM »MÉæL ™e ∞∏àîj ¿Éªã©dG óªMCG ï«°ûdG ¬d »eÓ°SE’G øjódG ¿CG ó°ü≤dG ¿Éc GPG '':∫ƒ≤j PG ójóéàdG Ωƒ¡Øeh ,∂dP áë°U »a ∂°T Óa má∏jƒW m¿hô≤d √QhòL óàªJ ≥jôY ïjQÉJ á˘æ˘°ùdGh ÜÉ˘à˘µ˘dG »˘a IOQGƒ˘˘dG ¬˘˘°Uƒ˘˘°üf ¢†©˘˘H ¿CÉ˘ H ó˘˘°ü≤˘˘dG ¿É˘˘c ¿EGh áÑ≤ëdG ∂∏˘J QÉ˘HOEÉ˘H â¡˘à˘fGh á˘«˘æ˘eR Iô˘à˘Ø˘d á˘ë˘dÉ˘°U âfÉ˘c á˘«˘î˘jQÉ˘J ΩÓ°SE’G á«MÓ°U ¿C’ ,í«ë°U ô«Z Gòg ¿CG ∂°T Óa á«îjQÉàdG ¬∏dGh ∂dP ∞«c ôNBG ¿hO ¿Éµe hCG øeR ¿hO øeR ≈∏Y Iô°UÉb â°ù«d QÉÑNC’G »a kÉbó°U …CG ''k’óYh kÉbó°U ∂HQ áª∏c âªJh'' :∫ƒ≤j ≈dÉ©J º˘µ˘d â∏˘ª˘cCG Ωƒ˘«˘dG'' :kÉ˘ °†jCG ∫ƒ˘˘≤˘ jh »˘˘gGƒ˘˘æ˘ dGh ô˘˘eGhC’G »˘˘a k’ó˘˘Yh kGóHCG ¬°ü≤æj Óa ¬∏dG ¬ªJCG óbh kGóHCG IOÉjR ≈dEG ¿ƒLÉàëj Óa ''ºµæjO ±ô˘¶˘dG ΩGó˘©˘f’ ,¬˘°Uƒ˘°üf ø˘e ¢üæ˘H π˘ª˘ ©˘ dG Ωó˘˘Y ∂dP »˘˘æ˘ ©˘ j ’h , πª©dG ºJ ¬aôX óLh Ée ≈àe πH á«∏µdÉH ¬∏«£©Jh ¬d ºFÓªdG π«£©J »a ™°SƒàdG ®ÉØdC’G √òg ≥∏£j øe ó°üb ¿ƒµj ¿CG ±ƒîdÉa .''ø«©e âbƒd âfÉc É¡fCG áéëH ¢Uƒ°üædG ¬«∏Y »∏Y ΩÉe’G ∫ƒb øe ó°ü≤dG ô«°ùØJ øY ¬dGDƒ°S ≈∏Y GOQh ï«°ûdG ÜÉLCG ,''¬LhG ∫ÉªM ¿BGô≤dG ¿EÉa ¿BGô≤dÉH GƒéàëJ ’ '':ΩÓ°ùdG ¬fC’ ,ÉgôgƒL øY ∞∏àîj ádƒ≤ªdG √òg ôgÉX ¿CG ∂°T’ '':¿Éªã©dG ¬fC’ kÉ≤∏£e ¿BGô≤dÉH èàëj ’ ¬fCG ∂dP ≈æ©ªa ÉgôgÉ¶H òNC’G ºJ ƒd π«£©àdG ÖÑ°ùH ôØµdG »a ´ƒbƒdG ≈dEG ∂dP iOCG ÉªHQ πH ¬LhCG ∫ÉªM áéMh ™jô°ûàdG Qó°üeh øjódG ¢SÉ°SCG ƒg ºjôµdG ¿BGô≤dGh ∂dP ∞«c ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬¨∏H óbh ,ô°üY πc »a á¨dÉÑdG ¬∏dG øe ∂«dEG ∫õfCG Ée ≠∏H ∫ƒ°SôdG É¡jCG Éj'' :¬HQ ôeC’ k’ÉãàeG ¬àeC’ º∏°Sh »¡dE’G ôeC’G ≈∏Y iƒàMGh ''¬àdÉ°SQ â¨∏H Éªa π©ØJ ºd ¿EGh ∂HQ '':≈dÉ©J ∫Éb ΩÉµMCG øe ¬æª°†J ÉªH πª©dGh ¬YÉÑJG ÜƒLƒH íjô°üdG ÉªH º¡æ«H ºµMCG ¿CGh'' :πLh õY ∫Ébh ''ºµHQ øe ºµ«dEG ∫õfCG Ée Gƒ©ÑJG AÉL Éªc A»°T πc π«°üØJh A»°T πµd ¿É«ÑJ kÉ°†jCG ƒgh ''¬∏dG ∫õfCG øY »∏Y ΩÉeE’G º¡«a ÉªH áHÉë°üdG √É≤∏Jh ,õjõ©dG ÜÉàµdG »a ¬Ø°Uh .''¬H kÉLÉéàMGh ¬«a ÉªH kÓªY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ádƒ≤ªdG √ò¡d í«ë°üdG ô«°ùØàdG '':¿Éªã©dG ï«°ûdG π°Sôà°ùjh ºghôXÉæJ ’'' :ÖàµdG ¢†©H »a OQh Éªc É¡¶Ødh Égóæ°S í°U ¿EG º¡JôXÉæe óæY ¬HÉë°UCG ¬Lh ¬fCG ''√ƒLh hP ∫ÉªM ¬fEÉa ¿BGô≤dÉH ¿C’ ¿BGô≤˘dÉ˘H º˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘é˘à˘ë˘j ’ ¿CG ¬˘«˘∏˘Y Gƒ˘Lô˘N ø˘jò˘dG êQGƒ˘î˘∏˘d ßØd øe IPƒNCÉªdG ä’ÉªàM’G »a ô¶ædG ∂dP »a êQGƒîdG ∂∏°ùe äGP É¡æe äÉjB’G Éª«°S’ º¡Ñgòe ≥aGƒj Ée É¡æe ¿hQÉàî«a ájB’G

¢†©H í˘«˘°Vƒ˘J º˘¡˘ª˘dG ø˘e ∫É˘é˘ª˘dG Gò˘g »˘a á˘jô˘µ˘Ø˘dG º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûeh ≈∏Y ôµØe πc ´hô°ûe ∞«æ°üJh IAGôb IQhô°V k’hG :É¡dƒM •É≤ædG º˘¡˘fCÉ˘ch åjó˘ë˘à˘dGh ó˘jó˘é˘à˘dG á˘∏˘°S »˘a ™˘«˘ª˘é˘dG ™˘°Vh Ωó˘˘Yh ,ó˘˘M ,í«ë°U ô«Z …OÉ≤àYG »a ôeCG Gògh á«é¡æªdG ¢ùØf ≈∏Y ¿hô«°ùj á«fÉîjQÉJ IAGôb çGôàdG CGô≤jh çGôàdG »a ôØëj øe ∑Éæg ¿EG å«M ídÉ°üàdG øª°V øµdh á˘«˘fÉ˘°ùØ˘fh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘°Sƒ˘°Sh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘ª˘à˘°ùHGh çGôàdG ôØëj øe º¡æeh ,»eÓ°SE’G »Hô©dG ïjQÉàdG πNGO øeh ≥Ñ°ùe ∞bƒe ¬jódh πH ¬©e ídÉ°üàe ô«Zh ¬LQÉN øe ƒgh GôØM äÉ˘WÉ˘≤˘°SEÉ˘H ¬˘∏˘∏˘ ë˘ jh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG IQÉ˘˘°†ë˘˘dG ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e á«HôZ äÉØ°ù∏a á«°VQCG øeh á«dÉãe hCG ájOÉe ègÉæe øe äÓ«∏ëJh äÉØ°ù∏ØdGh ègÉæªdG √ò¡d ∂«µØàdGh π«∏ëàdGh ôµØdG ∫ÉªYEG ¿hO ájôµØdG ™jQÉ°ûªdG √òg Iôãc ¿Éa Gòd ,É«eÓ°SEGh É«HôY É¡à««ÑJh ÉgGôJ ôNB’G É¡°†©H ¿CG ô«Z ,É¡æY ¿ÓYE’G á¶ëd á°Vƒaôe ¿ƒµJ á«ªc äÉªcGôJ ≈dEG …ODƒJh IôKDƒeh á≤«ªY äÓYÉØJh äGQGƒM ≥∏îJ ájCGQ ≈∏Y ’Éãe »MÉæL Üô°†jh .''á°SQÉªªdGh ôµØdG »a á°Sƒª∏e ¬µ«µØJh …ôHÉédG óHÉY óªëe ´hô°ûe ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y '':¬dƒ≤H á«°Uƒæ¨dG) ¬˘fÉ˘«˘Hh ¬˘à˘«˘fÉ˘gô˘Hh ¬˘à˘«˘fÉ˘aô˘Y ¿É˘«˘Ñ˘Jh »˘Hô˘©˘dG π˘≤˘©˘∏˘d äGOóëªd ¬∏«∏ëJh (∫òàÑe QÉ°üàNÉc ¿Gô≤dGh áØ°ù∏ØdGh áaGôîdGh á˘ª˘«˘æ˘¨˘dGh á˘∏˘«˘Ñ˘≤˘dG ø˘e á˘eC’G √ò˘g ï˘jQÉ˘J âcô˘M »˘à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dGh AÉ«ME’ ¬J’hÉëe òNCÉ˘æ˘dh (á˘ã˘jó˘ë˘dG É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCÉ˘H É˘°†jCGh) Ió˘«˘≤˘©˘dGh ô«µØàdGh »ÑWÉ°ûdG ΩÉe’Gh ΩõM øHGh á«îjQÉàdG ¿hó∏N øHG è¡æe »fBGô≤dG ¢üædG º¡ah πjhCÉàd êôîªc ∫hõædG ÜÉÑ°SCG è¡æe »æÑJ »a »a ájôëdG ¿É«ÑJ »a ó°TQ øHG ±ƒ°ù∏«ØdG è¡æe õjõ©J ≈∏Y πª©dGh ºdÉY øY Ó°üØæe √QÉÑàYEÉH áØ°ù∏ØdG ºdÉY »a …ôµØdG ¥Ó£f’G ™bGƒdG π«∏ëJ øe øµªJ ∞«ch ,óMGh ¿BG »a ¬©e ÓeÉµàeh øjódG ΩÓ°ùdG ¿CG iôj å«M ΩÓ°SE’G »a á°SÉ«°ùdG ¬≤Ød ¬ª¡ah »îjQÉàdG ´ô°T Éªc ádhó∏d ´ô°ûj ºd ¬æµdh ádhOh øjO ¬fG Éë«ë°U ¿Éc ¿Gh óbh ,ø«ª∏°ùªdG äGOÉ¡àL’ ádhódG QƒeCG øe Iôãc ∑ôJ πH øjó∏d ôKEG IóYÉ°S »æH áØ«≤°S »a áHÉë°üdG ´ÉªàLG »a ìƒ°VƒH ∂dP ø«ÑJ ¬à≤jôWh ºµëdG πµ°T ø«H ób ΩÓ°SE’G ¿Éc ƒ∏a ,ºjôµdG »ÑædG IÉah ø««©J ¥ôW âØ∏àNG Éªdh ∫ƒ°SôdG ∞∏îj øe ∫ƒM GƒØ∏àNG Éªd ¢üædG ÜÉ«Z ΩÉeCGh ∂dòd ,º¡°ùØfCG øjó°TGôdG AÉØ∏îdG øeR áØ«∏îdG øµªj ’ …òdG ôJGƒàªdG åjóëdG ÜÉ«Zh ºµëªdGh í°VGƒdG »fBGô≤dG ïjQÉàdG ≈dEG ΩÉµàM’G ƒg ó«MƒdG ™LôªdG ≈≤Ñj óMCG ¬«∏Y ´RÉæàj ¿G ôµHƒHG QÉ«àNG πµ°T ¿G ¬«a óéf …òdGh ,øjó°TGôdG AÉØ∏îdG ïjQÉJ …CG ø˘H ô˘ª˘Y QÉ˘«˘à˘NG π˘µ˘°T ø˘Y ∞˘∏˘à˘NG ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘∏˘d á˘Ø˘«˘∏˘î˘c ≥˘jó˘°üdG .''ÖdÉW »HCG øHG »∏Y hCG ¿ÉØY øH ¿ÉªãY hCG ÜÉ£îdG ó©Hh -»MÉæL ô«Ñ©J Ö°ùM - áaÓîdG ô°üY ó©H ∫ÉëdG ∂dòch ø«Ø°U ÜôM òæeh πH ájhÉ©e ™e ∂∏e ≈dEG áaÓîdG âÑ∏≤fG ¿CG ≈∏Y á«Yô°ûdG AÉØ°VEGh ™bGƒdG ôeC’G ∫ƒÑ≤H áæ°ùdG äGOÉ¡àLG RhôHh ôµØªdG Gòg ójôj Éªa ,¬eÓ°SEG ô¡¶j ΩGO Ée ¬à«°ü©e ΩóYh ºcÉëdG ’ ∫ƒb ƒgh »eÓ°SE’G ºµëdG »a ájô¶f OƒLh ¿G ¬«dG ∫ƒ°UƒdG »a óLƒJ ºd »gh ájô¶ædG √òg πãe OƒLh »a áÑZQ øY ’EG ôÑ©j ºµëdG »a á«eÓ°SEG ájô¶f ΩÉ«b »a …Qhô°†dG •ô°ûdG ¿C’ √Qƒ°üJ ´ô°ûj áæ°ùdG hCG ¿BGô≤dG øe íjô°üdG ¢üædG OƒLh ƒgh ôaƒàe ô«Z ¬æ««©J á«Ø«ch É¡°ù«FQ äÉ°UÉ°üàNGh ádhódG πµ°T á«°SÉ«°ùdG ádCÉ°ùª∏d AÉª∏©dG äGOÉ¡àLG OƒLh ºZQ §HGƒ°†dG øe Égô«Zh ø««©àdG Ióeh .á©eÉédG ájô¶ædG iƒà°ùe ≈dEG π°üJ ’ É¡fCG ’EG ºgô«Zh OQh Éªc º«gÉØªdG á«Ñ°ùf

'':¬˘dƒ˘≤˘H º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘dG á˘«˘Ñ˘°ùf ≈˘dEG iô˘NG Iô˘e »˘MÉ˘æ˘ L ™˘˘Lô˘˘jh √ò˘g hCG º˘∏˘°ùª˘dG Gò˘g á˘jô˘¶˘f »˘g º˘µ˘ë˘dG »˘a á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jô˘¶˘æ˘dG hCG ó∏ÑdG Gòg »ah ,∑GP hCG ô°ü©dG Gòg »a ø«ª∏°ùªdG øe áYÉªédG ™ªLGh çóM Ée GPEGh ,∂∏J hCG áØFÉ£dG hCG ábôØdG √òg iód ,∑GP ¿ƒª∏°ùªdG É¡«∏Y ≥aGhh ºµëdG »a ájô¶f ≈∏Y ø«ª∏°ùªdG AÉª∏Y

»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H á˘˘jõ˘˘cô˘˘ª˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¬˘KGó˘ë˘dG »˘a ¬˘Jô˘¶˘f ¬˘d »˘MÉ˘æ˘L ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG Iƒ˘Yó˘dG '':∫ƒ˘≤˘j É˘¡˘æ˘Yh ,ø˘jó˘∏˘ d IOó˘˘é˘ à˘ ª˘ dG á˘˘jDhô˘˘dGh ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ à˘ dGh AÉØ∏îdG ô°üY òæe äôL »æjódG ¢üæ∏d IôjÉ¨e IAGô≤d á°SQÉªªdGh äGAGôb øY kGô«Ñ©J ’EG äô¡X »àdG ájôµØdG ¢SQGóªdG Éeh ,øjó°TGôdG ≈àMh ¿ƒjQó≤dGh IôYÉ°T’Gh ádõà©ªdÉa ,»fBGô≤dG ¢üæ∏d áØ∏àîe í°VƒJ ÖgGòªdG ø«H áØ∏àîªdG äGAGô≤dGh ø««æWÉÑdGh áaƒ°üàªdG iôf øgGôdG Éfô°üY »ah ,»æjódG ¢üædG IAGôb IOÉYEG á«ªgCG É¡∏c áª°S √ògh óMGƒdG ¢üæ∏d áØ∏àîe äGô«°ùØJh äGAGô≤dG øe ójó©dG .''»fBGô≤dG ¢üædG áeƒªjO ¢†aôJ »àdG á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG øe ∑Éæg '':»MÉæL ∞«°†jh ºZQh »fBGô≤dG ¢üæ∏d ∞∏°ùdG AÉª∏Y äGô«°ùØàH ∂°ùªàJh IƒYódG √òg º¡dÉM ¿É°ùd ¿CÉch ô«°ùØàdG ô«°ùØJ IOÉYEÉH ¿ƒeƒ≤j É°†jCG º¡fEÉa ∂dP »àdGh ¬∏dG ÜõM ∫Éãe òNCÉædh ,¢üædG IAGôb IOÉYEG ™e º¡fCÉH ∫ƒ≤j É¡©e á«Ø∏°ùdG ihÉàØ˘dG â∏˘eÉ˘©˘J ∞˘«˘ch ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG π˘ã˘ª˘J √ô«Zh ¬«ª«J øHG øe ∞∏°ùdG AÉª∏Y ihÉàa äCGôb É¡fCÉH ∞°ûàµæd ô°ùØj ºgóMG óéæa ,á«°SÉ«°ùdG áë∏°üªdGh ΩAÓààd ájô°ùb IAGôb ºd ídÉ°üdG ∞∏°ùdG ihÉàa ™«ªL ¿CG ≥∏£æe øe áehÉ≤ª∏d ¬°†aQ OÉ˘¡˘é˘dG ¿EÉ˘a ∂dò˘dh OÉ˘¡˘é˘dG É˘ª˘fEGh á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG í˘∏˘ £˘ °üe ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ∞°ù©àdG Gòg πeCÉJ óæYh ,á«dÉëdG áehÉ≤ªdG øY ∞∏àîj ¬Whô°Th ¿hO áehÉ≤ª∏d ºYOÓdG ∞bƒªdG ôjôÑàd ≥«°†dG ô«°ùØàdGh …ƒ¨∏dG (á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG) ø˘«˘ë˘∏˘£˘°üª˘dG ô˘gƒ˘L »˘a ô˘µ˘Ø˘dG ∫É˘˘ª˘ YEG OÉ¡édG •ô°T ¿CÉH ¢Uƒ°üædG ô«°ùØJ ºàj ¿CG hCG ,(»eÓ°SE’G OÉ¡édG)h Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J º˘à˘j É˘ª˘æ˘«˘M ø˘µ˘dh ΩÉ˘µ˘ë˘dG ø˘e ô˘eC’G »˘dhCG á˘YÉ˘W ƒ˘g ¢ù«dCG ,∞∏àîj ôeC’Éa ∫Éeƒ°üdG hCG ¿Éà°ùfÉ¨aCG hCG ¥Gô©dG ≈∏Y •ô°ûdG ô°UÉ©e πµ°ûH ¢Uƒ°üædG IAGôb IOÉYEG ∞°ûµj í°VÉØdG ¢†bÉæàdG Gòg ''?iôNCG äGóæLCGh ídÉ°üe áeóîd øµdh ¢üædG á«fÉîjQÉJ á«dÉµ°TEG

á«fÉîjQÉ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘J -»˘MÉ˘æ˘é˘d åjó˘ë˘dGh - á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dCÉ˘°ùª˘˘dG øjO hCG ájô¶f hCG ôµa óLƒj Óa á«dÉµ°T’G äGP â∏ªM óbh , ΩÓ°SE’G â≤ãÑfG …òdG ¿ÉµªdGh ¿ÉeõdÉH á£ÑJôe âfÉch ’EG á«LƒdƒjójCG hCG Gòdh áeƒ°ùëe …OÉ≤àYG »a ádCÉ°ùe ΩÓ°SE’G á«fÉîjQÉàa ∂dòdh É¡æe ¿Éµe øeh ôNBG ≈dEG ô°üY øe áØ∏àîe ΩÓ°SE’G äÉ≤«Ñ£J ógÉ°ûJ ΩÓ°SE’G øY ∞∏àîj …ó°TGôdG ΩÓ°SE’Éa ,ô°ü©dG ¢ùØf »a ôNB’ ô«Z »fGôjE’G ΩÓ°SE’Gh »fÉªã©dG hCG »ªWÉØdG hCG »°SÉÑ©dG hCG …ƒeC’G ô˘«˘Z »˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ô˘«˘Z »˘dÉ˘eƒ˘°üdG ô˘«˘Z »˘fÉ˘¨˘aC’G ô˘«˘ Z …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∞∏àîªdG ¬LPƒªf iôj Éæe óMGh πc ¿G PG ,…õ«dÉªdG ô«Z »côàdG §°Shh ..á«°SÉ«°ùdGh á«≤Ñ£dG hCG ájôµØdG ¬JÉ≤∏£æe øe ôNB’G øY ídÉ°üàdG ≈∏Y QOÉ≤dG …õ«dÉªdG êPƒªædÉH Öé©e ÉfG äÉaÓàN’G √òg ™e á«cQÉ°ûàdGh á«dÓ≤à°S’Gh åjóëàdGh Iô°UÉ©ªdGh ádÉ°U’G ø«H áHôéàdG »a iQCG Éªc ,ìÉàØf’G ™eh ´ƒæàdG ™eh ∞FGƒ£dG ™eh ºdÉ©dG ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj Éªd ÉLPƒªf á«côàdG á«eÓ°SE’G ÜGõMCÓd á«°SÉ«°ùdG ä’hÉë˘e É˘eh åjó˘ë˘à˘dGh á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG á˘Ñ˘∏˘©˘∏˘d ∫ƒ˘Ñ˘b ø˘e ¬˘«˘∏˘Y øe º¡aƒîd ’EG á«côàdG áHôéàdG √òg ¢VÉ¡LE’ Üô¨dGh ¿ÉµjôeC’G ’ á«eÓ°SE’G ÜGõMC’G ¿CG ádƒ≤e ±É©°VEG »dÉàdÉHh áHôéàdG ìÉéf ∂°ùªàªdG ôNB’G óéf ø«M »a ,Iô°UÉ©ªdG á«WGô≤ªjódÉH øeDƒJ hCG »˘fÉ˘¨˘aC’G êPƒ˘ª˘æ˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘jh É˘eÉ˘ª˘J »˘©˘e ∞˘∏˘à˘î˘j ¢üæ˘dG Oƒ˘ª˘é˘ H á˘«˘Ñ˘°ùf ¿É˘a Gò˘d ,ΩÓ˘°SEÓ˘d ¿É˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ¿É˘LPƒ˘ª˘æ˘dG É˘ª˘g »˘fGô˘˘jE’G É¡«a ÉªH á«îjQÉJ IôgÉX ájC’ »fÓ≤Y ¢ü«î°ûJ øe AõL º«gÉØªdG .ΩÓ°SE’G á«fÉîjQÉJ äô¡X »àdG IójóédG iDhôdG øY çóëà«d »MÉæL ∑Qóà°ùjh º˘gô˘«˘Zh ó˘jR ƒ˘HG ó˘eÉ˘M ô˘˘°üfh …OQƒ˘˘dG »˘˘∏˘ Y π˘˘ã˘ e ΩÓ˘˘°S’G ∫ƒ˘˘M »∏Y h ójR ƒHCG ô°üf É¡eób »àdG IójóédG iDhôdG ¿G ó≤àYG '':ÓFÉb …ô˘˘HÉ˘˘é˘ dG ó˘˘HÉ˘˘Y ó˘˘ª˘ ë˘ eh ¿ƒ˘˘cQCG ó˘˘ª˘ ë˘ eh Üô˘˘M »˘˘ ∏˘ ˘Yh …OQƒ˘˘ dG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ

º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e º˘˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ dGE h

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

¢ù≤`£`dG Iô°ûf

…ƒ¡≤ªdG ∞°Sƒj

40 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

..áª°ûëdG ¿ƒfÉb ?øµdh ..√ó°V Éæ°ùd

29 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

Éeh kGôNDƒe øjôëÑdG á©eÉL ¬JôbCG …òdG áª°ûëdG ¿ƒfÉb øjójDƒªdG á°UÉNh ,¢VQÉ©ªdGh ójDƒªdG ø«H π©a IOQ øe √ÓJ º¡∏ªL hCG º¡JÉª∏c äGOôØe ¢†©H »a GhRhÉéJ øjòdG ¿ƒfÉ≤∏d äÉ«àa ¢†©ÑdG êôNCG å«M ,ΩGôàM’Gh áªµëdG »fÉ©e §°ùHCG ∞°Uh ôNB’Gh á«fÉ°ùfE’G øe ÉgOôL º¡°†©Hh øjódG øe á©eÉédG .IGô©∏d mOÉf É¡fCÉch á©eÉédG ¿ƒµj ¿CG πÑ≤j óMCG Óa ,CÉ£îdG øY kÉYÉaO ¢ù«d Éæg åjóëdG ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘µ˘dh ,¢†©˘˘Ñ˘dG É˘˘¡˘ª˘°Sô˘˘j »˘˘à˘dG IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘¡˘H É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à˘ é˘ e hCG äÉ°TôëJ ≈dEG Gƒbô£àj ºdh ¢SôàØªdG ÖFòdÉH áÑdÉ£dG GƒØ°Uh É¡fCÉH ÉgƒØ°Uhh ,™jOƒdG πªëdG ¬fCÉch GóH …òdG ÖdÉ£dG ∫É©aCG âfÉc ƒd ¿ƒdƒ≤j Éªch ,É¡«dEG ¬gÉÑàfG Üòéd ≈©°ùJh πLôdG ô«ãJ É¡æjóH áaQÉYh É¡°VôY áæFÉ°Uh kÉfõàe É¡°SÉÑdh áª°ûàëe IÉàØdG ¿õàe ÖdÉ£dG ¿CG ƒd ¬fG Gƒ°SÉæJ øµdh ,áÑ∏£dG …ô¨J âëÑ°UCG Éªd ¿CG ¢SÉÑd …CÉH ICGôeG âYÉ£à°SG Éªd ¬H ∂°ùªàeh ¬æjO ±ô©jh É˘˘ ª˘ fGh ,§˘˘ ≤˘ a âæ˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e â°ù«˘˘ d á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùª˘˘ dG GPEG .¬˘˘ jô˘˘ ¨˘ ˘J QÉ˘˘©˘dG Ö∏˘˘é˘J »˘˘à˘dG »˘˘g ICGô˘˘ª˘dG ¿EG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dGh ,ø˘˘«˘ aô˘˘£˘ dÉ˘˘H á©∏°S ICGôªdG ¿hôj º¡f’ Gòg ,¢SÉædG √É°ùæjh √QÉY πªëj πLôdGh ¿ƒ°SÉæàjh ,AGôZE’G ÖfÉL ’EG É¡«a ¿hôj ’ º¡f’h ,á°ü«NQ .ΩÓ°SE’G ÉgÉjEG ÉgÉ£YCG »àdG Iô«ÑµdG ádõæªdG äÉaô°üJh äÉ°TôëàH GƒeÉb øjòdG ºg øe ,∫AÉ°ùàf Éægh ºg øeh ,¢VQÉ©ªdG ´QÉ°T »a áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d ádhDƒ°ùe ô«Z º˘˘g π˘˘g ,ø˘˘¡˘à˘jô˘˘©˘J Gƒ˘˘dhÉ˘˘Mh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘ª˘ é˘ g ø˘˘jò˘˘dG º¡d ƒ∏ëj Ée ¿ƒÑµJôj øjòdG ÜÉÑ°ûdG ºg ΩCG ?á©eÉédG äÉÑdÉW ºg øeh ?¿ƒÑëj á≤jôW ájCG ≈∏Yh º¡d ƒ∏ëj Ée kÉ°†jCG ¿ƒ°ùÑ∏jh »a Égƒ£≤°ùj ¿CG ¿ƒdhÉëjh ICGôªdG hCG áÑdÉ£dG ¿ƒbô¨j øjòdG ,ô°ûdG É¡∏∏¨J »àdG á≤«bôdG Ö«dÉ°S’G πc ø«eóîà°ùe ,º¡cÉÑ°T ¿G ¥ô£dG ≈à°ûH Égójó¡àH ¿ƒeƒ≤jh ?¿hójôj Ée GƒdÉæj ¿CG ≈dEG .-∂dP ≈∏Y á©eÉédG ó¡°ûJh- º¡àªMQ âëJ ™≤J ºd ≥jô£dG »a ¿ƒ©µ°ùàj øjòdG ÜÉÑ°ûdG πgÉéJ ºàj ¿CG ÖjôZ ,á©eÉédG »a ≈àMh äÉ©ªéªdG »ah ´QGƒ°ûdG »a äÉæÑdG á°ùcÉ©ªd áÑdÉW Qhôe ô¶àæJ »àdG äÉ©ªéàdG ¢†©H ∂dÉæg ¿G º∏©j πµdÉa øY ºæj ∑ƒ∏°S Gòg π¡a ..É¡«∏Y ∑Éæg hCG Éæg áª∏c Gƒaò≤«d õ«ªf ¿CG Öéj ÉæfEG ¬dƒ≤f ¿CG Öëf Ée πc !!áª°ûëdÉH º¡°SÉ°ùMG ÉjGhõdG ∞©°VG »a ICGôªdG ™°†f ’CGh ,¬«∏Y »æéªdGh »fÉédG ø«H á©eÉédG »a ¬àª¡e kÉë«Ñb kÉ¡Lh É¡æe π©éf ’ ≈àM ,IÉ«ëdG »a áª«bh ¢SÉ°ùMEG ICGôªdÉa ,iô©àjh Üòéjh …ô¨j ¿CG É¡LQÉN hCG Ée ≈dEG π°üàd ÉgÉæ∏µ°T øjòdG øëf ÉæfCG ±ô©f ¿CG óH’h ,áª«¶Y ¢SÉÑd ø«æ≤àd áª°ûëdG ¿ƒfÉb ôÑàYG GPEG ≥M áª∏c Éædh .¬«∏Y »g áÑ∏£dG øe ∑Éæ¡a ,?áÑ∏£dG ¢SÉÑd øe ¿ƒfÉ≤dG øjCÉa ..äÉÑdÉ£dG áÑ∏£dG ºg Égh ,¿õàe ô«Zh ≥F’ ô«Z kÉ°SÉÑd ¿ƒ°ùÑ∏j øjòdG ô¶æJ ¿CG »ëà°ùJ IÉàØdG π©éJ Éªe ,äÉ°VƒªdG çóMG ¿ƒ°ùÑ∏j .äÉbhC’G ¢†©H »a ¬«dEG ¢†©H »a ¿É°ùfE’G ô«µØJ ¢ùµ©j ¢SÉÑ∏dG ¿CG ôµæf ’ øëf ¿Éµd ’EGh ¬°SÉÑd »a øªµJ ’ Oôa πc á«°üî°T øµdh ,¿É«MC’G √ô˘«˘µ˘Ø˘J »˘a á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG Oô˘Ø˘dG á˘ª˘«˘≤˘a ,kÉ˘£˘ë˘æ˘e ¬˘˘∏˘ª˘cCÉ˘H ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘dG kÉ˘ ≤˘ aQ ∫ƒ˘˘ ≤˘ f ¿G iƒ˘˘ °S É˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ eG ¢ù«˘˘ d PG ,¬˘˘ JÉ˘˘ aô˘˘ °üJh ¬˘˘ bÓ˘˘ NGh ¬∏dG Gƒ≤JGh ,kGô«N ºjôµdG Éædƒ°SQ ø¡H ≈°UhG »JÓdG ôjQGƒ≤dÉH .ºµJÉæH ≈∏Y kÉªé¡J ºcÉØch ,ºµXÉØdCG »a

.ΩÉY ¬LƒH ø°ùM

%40 iô¨°üdGh %80 ≈ª¶©dG:áHƒWôdG

á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûë˘˘ ˘ dGh AÉ`¨˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘fƒ`fÉ`b ø`«˘˘ ˘ ˘H π˘g ,á˘ª˘°ûë˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d ø˘«˘ °VQÉ˘˘©˘ ª˘ dG Ée ΩCG ¿BGô≤dG »a AÉL Ée πµH øeDƒJ ?¬«a ájBG πc äôHóJ πgh ?∂d ƒ∏ëj ¬°ùØf ºµæe óMGh πc ™LGôj ¿CG ƒLQCG ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e Ö∏˘˘WCG É˘˘ª˘ c ,É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ë˘ ˘jh ¿CÉ˘H ô˘eCG »˘dh π˘c …ó˘¡˘j ¿CG ¬˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S ´É«°†dG øe √O’hCGh ¬JÉæH ≈∏Y ßaÉëj ÖæéJh ¬∏dG ´ô°T ´ÉÑJÉH º¡ë°üæj ¿CGh º˘˘¡˘ ˘d IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ∂dP »˘˘ a ¿C’ ¬˘˘ «˘ ˘gGƒ˘˘ f .™«ªé∏dh »MÉæL áØ«£d

á«HôàdG ôjRh ¬MôW …òdGh áª°ûëdG »a ∂dP ¬∏dG π©L kGQƒµ°ûe º«∏©àdGh .¬JÉæ°ùM ¿Gõ«e âªbÉØJ ¿CG ó©H ¿ƒfÉ≤dG Gòg AÉL ¢ShDhQ ≈∏Y ÖFÉ°üªdG âdGƒJh QƒeC’G ábhQCG »a ´É°T Ée AGôL øe »dÉgC’G ∫òÑàdGh …ô©dG ôgÉ¶e øe á©eÉédG AGƒ˘˘gC’G Ió˘˘Ñ˘ ©˘ d ≈˘˘ª˘ YC’G ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dGh »˘˘a äÉ˘˘jB’G âbó˘˘°U ó˘˘bh ,äGƒ˘˘¡˘ °ûdGh ,•Ó˘à˘N’Gh êô˘Ñ˘à˘dG ø˘e É˘˘gô˘˘jò˘˘ë˘ J ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘MGh π˘˘ ˘ ˘c ∫CÉ˘ ˘ ˘ °SCG kGô˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘NCGh

¿Gƒ˘«˘ë˘dG π˘˘jP »˘˘a á˘˘ª˘ °ûë˘˘dG ¬dh ’EG ô«£j hCG ô«°ùj kGô«W hCG kÉfGƒ«M ,øjó≤©dG äRhÉéJ »àdG »JÉ«M »a Qn CG ºd ¿CG º∏©j Qƒ«£dGh äÉfGƒ«ëdG á«HôJ »a IôÑN ¬jód …òdGh ,kGô«°üb hCG ¿Éc πjƒW πjP ∂dP øe Üô¨à°ùj ÇQÉ≤dG π©dh ,¬∏jP á°ùeÓªH óMC’ ≈°Vôj ’ ô«£dG hCG ¿Gƒ«ëdG É¡Ø°ûµj ¿CG ≈àM hCG ¬JQƒY iôj ¿CG óMC’ ¢Vôj º∏a ,¬JQƒY »£¨j ¿Gƒ«ëdG πjP ¿C’ ÜÉ°ùM ¬«∏Y ¢ù«dh CÉ£îdG øe ÜGƒ°üdG õ«ªj kÓ≤Y ∂∏ªj ’ ¿Gƒ«ëdG Gògh ,Iƒ≤dÉH ¿BGôb ¬«∏Y ∫õæj ºdh πª©j Ée ¬d ø«Ñj ∫ƒ°SQ ¬d π°Sôj ºdh ,π©Øj Ée ≈∏Y ÜÉ≤Y hCG ºcõYCG- ºFÉ¡ÑdG øe ≈fOCG iƒà°ùªd ∫hõæ∏d äÉ«∏≤©dG ¢†©H ≈HCÉJ øµdh ,º¡Ø«a √CGô≤j ±ÉàcC’Gh Qhó°üdGh ¿ƒ£ÑdG êGôNEGh …ô©àdG ≈dEG ¿hOÉæjh πH ¿ƒMôØj ºgGôàa -¬∏dG .¿É≤«°ùdGh ,óHõjh óYôj √Gôàa ,¢SÉædG ¢†©H ∫ƒ≤Y »a kÉHGƒ°U CÉ£îdGh kCÉ£N ÜGƒ°üdG íÑ°UCG ¬fEG ICGôªdG ôjôëàH ¬Ñàc »a ø«eCG º°SÉb iOÉf ÉeóæY ôgRC’G ïjÉ°ûe óMCG ∫Éb Éªch :º°SÉb ¬d ∫É≤a ,kÉahô©e kÉjôgRCG kÉî«°T ¿Éch ø«eCG º°SÉb â«H ≈∏Y ÜÉÑdG ¥ôWh ÖgP ∂àLhR IQÉjõd â«JCG πH ∂JQÉjõd äBG ºd ÉfCG ï«°ûdG ¬«∏Y Oôa ..ï«°T Éj π°†ØJ .(√O ΩÓµdG ¢ûë°üj Ée ï«°T Éj √O ¬jEG) :º°SÉb ∫É≤a ..É¡©e ¢Sƒ∏édGh …OÉæJ âfCGh (∂àæHGh ∂àLhõd ¢ûë°üj ’h ¢SÉædG äÉæÑd ¢ûë°ü«e) ∫ƒbCG ÉfCGh •É≤°SE’ ƒYóJ øe Éj ∂Jó«≤Y á≤«≤Mh ∂∏°UCG Éæd …óÑJ ¿CG ∂d π¡a ,ï°ùØàdG Gò¡H .π°SôªdG ¬«Ñf ΩÓch ,∫õæªdG ¬∏dG ΩÓc ¢†bÉæJ âfCÉa kÉª∏°ùe âæc ¿EÉa ..áª°ûëdG ió˘d âfÉ˘c π˘H ΩÓ˘°SE’G »˘a ø˘µ˘J º˘d á˘«˘©˘Lô˘dGh ,á˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘dÉ˘˘H ΩÓ˘˘°SE’G ƒ˘˘Yó˘˘J ß˘Ø˘M »˘a Iô˘bƒ˘ª˘dG á˘©˘eÉ˘é˘dG »˘dhDƒ˘°ùe …ó˘jCG ≈˘∏˘Y ó˘°ûf É˘æ˘g ø˘ë˘fh ,ø˘«˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG .¬«∏Y ¢Vô©dG Ωƒj ºµgƒLh ¬∏dG ¢†q«H º¡d ∫ƒbGh ,¢VGôYC’G

≥`«∏YJh IQƒ`` ` ` °U

…ô«LƒH øªMôdGóÑY

IójôL øe ≥HÉ°S OóY »a äCGôb á˘ë˘Ø˘°U »˘a ó˘jó˘ë˘à˘ dÉ˘˘Hh ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ø˘Y GPÉ˘e :¿Gƒ˘æ˘©˘H kÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ¥Gƒ˘°SC’G âÑ°UCG óbh ?AÉ˘¨˘Ñ˘dG á˘æ˘¡˘e äÓ˘jƒ˘ë˘J ¿CG π≤©j π¡a ,∫ƒgòdÉH ¬JAGôb ó©H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘ a ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g çó˘˘ ë˘ ˘j π˘˘∏˘ ë˘ ª˘ dG çó˘˘ë˘ J ó˘˘ bh ,á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ dG á«MÉædG øe ôeC’G Gòg øY …OÉ°üàb’G πª©dG Gòg ôÑ˘à˘©˘j ¬˘fCÉ˘ch á˘jOÉ˘°üà˘b’G É¡«∏Y ±QÉ©àªdG ø¡ªdG óMCÉc ±ô≤ªdG ¿EÉ˘a ±hô˘©˘ e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ch ,É˘˘æ˘ à˘ dhO »˘˘a É¡eôM »àdG äÉ°SQÉªªdG ióMEG AÉ¨ÑdG ºàj …òdG ÉfõdG ¬H Oƒ°ü≤ªdGh ΩÓ°SE’G øe ≠∏Ñe πHÉ≤e ø«aôW ø«H ¥ÉØJ’ÉH ’h ,ICGôª∏d kÉÑdÉZ πLôdG ¬©aój ∫ÉªdG ¿ƒµ«°S ¬©aój Ée ¿CÉH πLôdG Gòg º∏©j IôNB’G πÑb É«fódG »a ¬cÓg »a kÉÑÑ°S ¢VGô˘eC’G ó˘MCG ¬˘«˘dEG π˘≤˘ à˘ æ˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,ΩGô˘ë˘dG ¬˘à˘aQÉ˘≤˘e ÖÑ˘°ùH ,Iô˘«˘£˘î˘ dG ΩôëJ »àdG äÉjB’G øe ô«ãµdG ∑Éægh åjOÉ˘˘ MC’G ∂dò˘˘ ch kÉ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y É˘˘ ˘fõ˘˘ ˘dG É˘˘¡˘ ˘jCG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e âfCG ø˘˘ jCÉ˘ ˘a ,á˘˘ jƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG Üƒ∏£ªdG'' :∫ƒ≤˘J É˘eó˘æ˘Y QÉ˘°ûà˘°ùª˘dG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘ dG ¢ù«˘˘ d É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J π˘˘H É˘˘¡˘ à˘ ˘HQÉ˘˘ ë˘ ˘e ¢ù«˘˘ dh ø˘eCG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ≤˘ jƒ˘˘£˘ Jh ¿CG ≈°ûîJ ’CG ∂«∏Y ¬∏dÉÑa ''øjôëÑdG øY çóëàJ âfCGh ,¬∏dG ó«Yh ∂∏ª°ûj øjCG øeh á≤jô£dG √ò¡H AÓÑdG Gòg ó°SÉØªdG äô°ûàfG óbh ¿ÉeC’G »JCÉ«°S º˘dCG ,á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘æ˘¡˘e É˘fõ˘dG äô˘Ñ˘ à˘ YGh çQGƒµdG øe Éfô«Z ÜÉ°UCG Éªe ß©àJ º˘dCG ,É˘˘gô˘˘«˘ Zh »˘˘eÉ˘˘fƒ˘˘°Sƒ˘˘J »˘˘a É˘˘ª˘ c øe …BG ∂∏J CGô≤J âfCGh ∂fóH ô©°û≤j »˘à˘dGh É˘gô˘«˘Zh á˘ª˘jô˘˘µ˘ dG ¬˘˘∏˘ dG äÉ˘˘jBG ø˘ª˘e ∂dÉ˘ã˘eCG Qò˘ë˘Jh ∑Qò˘ë˘J äAÉ˘L º«≤dG øY ï°ùØàdGh …ô©dG ≈dEG ¿ƒYój ¿ƒfÉb ≈∏Y Gƒ°VôàYG øªeh ¥ÓNC’Gh

á˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

! á°SQóe πc ΩÉeCG É«eƒj Qôµàj ó¡°ûªdG Gòg .. GhQòMEG ¯

mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

:¢ùª°ûdG

¢U 11:41 ÆhõÑdG Ω 01:20 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

πª◊G êôH

å«M Ö°SÉæe ôeCG Ωƒ«dG É¡àª°SQ »àdG ∂££N ô««¨J »a ∂bô¨«°S √PÉîJG ≈∏Y âeõY …òdG ÅWÉîdG ∑QGôb ¿EG øjQÉ°ûà°ùªdG ™e ∂KóëJ .É¡æY ≈æZ »a âfCG äÓµ°ûe . ájÉ¨∏d …óée ôeCG ø««dÉªdG (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

øe ájÉ¨∏d ájóée ¿ƒµJ á«¡«aôàdG ∑ôØ°S äÓMQ ¬˘˘«˘ a ó˘˘YÉ˘˘°ùJ ∂à˘˘bh ¢†©˘˘H p ¢†bG .á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG »a π«∏b ßM º¡jód øjòdG ∂HQÉbCG hCG ≈eGó≤dG ∑AÉbó°UCG .∂∏ªY É¡H Qƒ£J á≤Ø°U »a πNóJ ¿CG ∂æµªj .IÉ«ëdG (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

ô«°ùJ πª©dG »a ∑QƒeCG äCGóH å«M ájÉ¨∏d ≥aƒe Ωƒj ¢Vô≤J ’CG ∫hÉM .kGô«ãc ø°ùëàj ∂©°Vh GC óHh ΩGôj Ée ≈∏Y ó«µ∏d ¢Vô©àJ .øjôNB’G øe ΩRGƒd hCG ∫GƒeCG …CG ¢Vôà≤J hCG .πª©dG AÓeR øe ´GóîdGh (ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

ájôgƒédG äGô««¨àdG ¢†©ÑH Ωƒ≤J ¿CG »a ÖZôJ ób .á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∂JÓ˘eÉ˘©˘ J »˘˘a kGQò˘˘M ø˘˘c .∑ô˘˘¡˘ ¶˘ e »˘˘a ∂JÉ˘«˘M º˘¶˘f »˘a äGô˘«˘«˘¨˘à˘dG ¢†©˘Ñ˘H Ωƒ˘≤˘J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ .∂à°û«©eh (¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

ó````°SC’G êôH

Ahó¡dG øe ´ƒf »a ∑OôØªH ¬°p †bGh IRÉLEG Ωƒj Ö∏WG ôeC’G ¿Éc GPEG áØ«dC’G ∂JÉfGƒ«M ™e ∫õæªdÉH ¿ƒµ°ùdGh ô«ãµdG òNCÉJ ’CG ∫hÉM kÉMÉàe ôeC’G øµj ºd GPEG .∂d kÉMÉàe .πeCÉàdGh AÉNôà°SÓd kÉeÉªJ Ö°SÉæe Ωƒ«dÉa ∂≤JÉY ≈∏Y (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

.á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ∂YÉ˘˘°VhCG ≈˘˘∏˘ Y ∂eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e §˘˘YG ¢†©H ∂bƒ©J ¿CG øµªªdG øe É¡©bƒàJ ’ á«dÉe äÉÑ∏£àe ∂JÓ˘˘°SGô˘˘e ¬˘˘ «˘ ˘a π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°ùJ âbƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ H ¢†bG .A»˘˘ °ûdG »a iôNCG Iôe ¿hô¡¶j »°VÉªdG AÉbó°UCG ¢†©H .IôNCÉàªdG .∂JÉ«M (ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

¿Gõ«ŸG êôH

∂°Vô©J ¿CG Éªc ,á«gGƒdG OƒYƒdG ¢†©H Ωƒ«dG ≈≤∏à°S øe ∂JGOƒ¡ée π°†aCG ô¡¶J .kGOQGh kGôeCG ¿ƒµj ´Góî∏d äÉ˘bÓ˘Y CÉ˘°ûæ˘J .∫õ˘æ˘ª˘dÉ˘H á˘°UÉ˘˘î˘ dG ∂JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N .äÉª¶æªdG ¢†©ÑH ∂bÉëàdG øe IójóL á«°ùfÉehQ (Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

É¡«∏Y óà©J ºd »àdG QƒeC’G ¢†©H ¿hôNB’G ∂æe Ö∏£j ò«ØæJ ∑ô«Z ™£à°ùj ºd .¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡H Ωƒ≤J ∂æµdh ≈dEG ≥gGôe ¢üî°T Qƒ¡J π°üj ób .¬H âªb Ée πãªH QƒeC’G .QƒeC’G º°ùëj Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ∂∏NóJ øµdh ô«Ñc óM (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

»àdG äGô««¨à˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j ó˘b »˘Ø˘WÉ˘©˘dG ∑QGô˘≤˘à˘°SG ≈àM QƒeCG …CG ¬LGƒJ ’ .á«°üî°ûdG ∂JÉ«M »a çóëJ .á∏µ°ûªdG á©«Ñ£H Ió«L áaô©eh ájGQO ≈∏Y ∂fCG ócCÉàJ

…ó÷G êôH

á©àªe ¿ƒµà°S É¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y Ωõ©J »àdG ∂JÓMQ Aƒ°S …CG πjõJ ¬ÑëJ …òdG ¢üî°ûdÉH ∂J’É°üJGh ,ájÉ¨∏d ôãcCG ßëdG »∏«∏b ¢UÉî°TC’G A’Dƒ¡H ºàgG .Éªµæ«H ºgÉØJ .∂°ùØæH ∂eÉªàgG øe

ƒ``dó`dG êôH

∂æ˘µ˘ª˘j .kGô˘«˘ã˘c í˘é˘æ˘J äÉ˘«˘µ˘∏˘ª˘dÉ˘H á˘°UÉ˘î˘dG ∂JÉ˘≤˘Ø˘ °U É¡H Ωƒ≤àd ∂dÉªYCG ¢†©H äòNCG GPEG áª«¶Y á≤Ø°U ∫Éªµà°SG .∂JóYÉ°ùe Ö∏£àJ ∂dõæe »a áÄLÉØe äGô««¨J .∫õæªdG øe .∑ôØ°S ∫ÓN øe CÉ°ûæJ IójóL á«°ùfÉehQ äÉbÓY

17496678

anassar@alwatannews.net

:êƒŸG ´ÉØJQG

¢U 05:23 ¥hô°ûdG Ω 05:42 Ühô¨dG

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

πMGƒ°ùdG óæY ø«eób ≈dEG Ωób øe

(ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

QôëªdG iód ¿Gƒæ©dGh º°S’G

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

:¢ù≤£dG

Ió≤Y 12 ≈˘˘dEG 7 ø˘e á˘«˘dÉ˘ª˘°T É˘eƒ˘ª˘Y :ìÉ`` jôdG .QÉ¡ædG ∫ÓN Ió≤Y 17 ≈dEG 12 øe π°üJh

ió°S »dÉeBG âYÉ°Vh »eÓMCG äOóÑJ ó≤d ô˘°ùî˘j …ò˘dG Aô˘ª˘dG á˘°SÉ˘©˘J »˘g Iô˘«˘Ñ˘c º˘µ˘ a kÉeƒj Qƒ°üJCG øcCG ºd ..¬dÉeBG ôîÑàJh ¬eÓMCG á©eÉ˘é˘dG ø˘e »˘Lô˘î˘J ó˘©˘H »˘fCÉ˘H ΩÉ˘jC’G ø˘e á˘«˘©˘eÉ˘é˘ dG Ió˘˘gÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘dƒ˘˘°üM ó˘˘©˘ Hh πªY ÓH ∫õæªdG »a ≈≤HCG ¿CG z¢SƒjQƒdÉµÑdG{ πc ôÑµj ∫GDƒ°ùdÉa ..á∏jƒW Ióªd áØ«Xh hCG á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a ¢û«˘˘YCG π˘˘g iô˘˘J ,Iô˘˘e ∞˘˘dCG Ωƒ˘˘j GPÉªd kGPEG º©f ÜGƒédG ¿Éc GP ,á«æZ á«é«∏N iôf GPÉªdh ,ô˘≤˘Ø˘dGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG IQGô˘e ´ô˘é˘JCG Éªæ˘«˘H á˘dhó˘dG äGQGRh »˘a ¿ƒ˘Ø˘Xƒ˘j ÖfÉ˘LC’G ,QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ FÉ˘˘ª˘ °SCG ™˘˘ °Vƒ˘˘ J äGó˘°TÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e kÉ˘YQP â≤˘°V ó˘≤˘d ..∫É˘ª˘gE’G óLCG ¿G ≈∏Y πFÉ°SƒdG ÜÉH ¥ôWh äÉªjó≤àdGh ¬˘«˘dhl »˘dÉ˘M º˘∏˘©˘j √ó˘Mh ¬˘∏˘dÉ˘a kÉ˘Lô˘î˘e »˘˘d .≈µà°ûªdG á«HôàdG IQGRh ÜÉH :ÜGƒHC’G ™«ªL ¥ôW »æWƒdG ´hô°ûªdGh áë°üdG IQGRhh º«∏©àdGh É¡∏˘ch á˘«˘fó˘ª˘dG á˘eó˘î˘dG ¿Gƒ˘jOh ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d ’h ø˘«˘KÓ˘ã˘dG »˘a âë˘Ñ˘°UCG ..π˘°ûØ˘dÉ˘˘H äAÉ˘˘H ó°TÉfCG Gòd ,IÉ«ëdG äÉeƒ≤e øe A»°T ∂∏eCG ø˘Y ∫ƒ˘Ä˘°ùe º˘µ˘∏˘ch m ´GQ º˘µ˘∏˘µ˘a ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe π˘˘c »JÉfÉ˘©˘e ™˘aQ ™˘«˘£˘à˘°ùj º˘µ˘æ˘e ø˘ª˘a ,¬˘à˘«˘YQ á˘˘Ø˘ «˘ Xh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG »˘˘a »˘˘ Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùeh √ó˘j ó˘ª˘j º˘µ˘æ˘e ø˘ª˘a ,»˘JÓ˘gDƒ˘eh Ö°SÉ˘æ˘ à˘ J øeh ,É˘¡˘dÉ˘ã˘eCG É˘gó˘©˘H ¥Rô˘j á˘æ˘°ùM º˘jó˘≤˘à˘d ø˘e ∑É˘æ˘g π˘g iô˘˘J ,å«˘˘¨˘ jh ™˘˘ª˘ °ùj º˘˘µ˘ æ˘ e !»JÉ«M »a Ωƒj ôNB’ ô¶àfCG πXCÉ°S ΩCG »æã«¨j

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

äÉaô°üJ »a óFGõdG ∂µ°ûH äÓµ°ûªdG øY åëÑJ ’ ¢üî°ûdG Gòg äÉaô°üJ .¬ÑëJ …òdG ¢üî°ûdG hCG ∂≤jó°U kGô«ãc ∂d ÖÑ°ùJ á°Sƒ°SƒªdG ∂à©«ÑW øµdh áÑjôZ øµJ ºd .êÉYõf’Gh ≥∏≤dG øe

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

á«HhQhC’G á«JGQÉÑîà°S’G ôFGhódG z r≥``∏p ``r Ø`p à`p J { Ée CGô≤jh AÉª°ü©˘dG ¬˘à˘Ñ˘£˘N »˘≤˘∏˘j ƒ˘gh á˘æ˘°ùdG ¿Éà°üî°ûe âfÉc √Éæ«©a á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J IAGô˘b , ÜÉ£ÿG ¢üf É¡«∏Y ÜƒàµŸG á°TÉ°ûdG √ÉŒ …ó˘˘ à˘ ˘©ŸG ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ f’É˘˘ ˘H Oó˘˘ ˘¡˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ¬˘fCG ø˘XCG . Iõ˘Zh ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ∞WÉ©àdG Öë°S ójôj ¿Éc ÜÉ£ÿG ∂dòH Gò¡H ƒ¡a , Ú«fÉæÑ∏dG ™e »HhQhC’G »Ñ©°ûdG á«HÉgQEG áehÉ≤e á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ¿CG âÑãj ƒd Oƒfh . É¡d IóYÉ≤dG º«¶æJ ácQÉÑe π«dóH á≤∏≤dG á«HhQhC’G äGQÉÑîà°S’G ôFGhód ∫ƒ≤f ‘ IQƒcòŸG á«æjódG á«©ª÷G ¬à©ªL Ée √ÉŒ äÉ«©ª÷G ø˘e á˘«˘©˘ª÷G √ò˘g ¿EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞æ©dÉH øeDƒJ ’ »àdG ádóà©ŸG á«eÓ°SE’G ≈˘˘Hoõ˘ dG π`˘ n«˘ °ùdG π˘˘°üj ÚM ’EG ÜÉ˘˘ gQE’G ’h ¿C’h , π˘«˘µ˘dG Üô˘©˘dGh Úª˘∏˘ °ùŸÉ˘˘H í˘˘Ø˘ £˘ jh ‘ π«FGô°SEG ¬∏©ØJ ÉÃ º¡H íØW ób π«µdG ø˘˘e É˘˘eÉ˘˘≤˘ à˘ fEG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NEG Ö©˘°ûdG É˘gQÉ˘à˘NG »˘à˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG á˘eƒ˘˘µ◊G ¿BG ¬fCG äóLh ∂dòd ( ¢SÉªM ) áYÉªL ºgh º˘YO ¬˘fC’ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG º˘Yó˘d ¿GhC’G . Ú£°ù∏a ‘ ¢SÉª◊ á«HhQhC’G äGQÉÑîà°S’G ôFGhO ¿CG hóÑj ∫ÉÛG ìÉ˘˘ ˘ °ùaEÉ˘ ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ J ÚM Üò˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J Ö©∏J »¡a , GhRÈ«d Údóà©ŸG Ú«eÓ°SEÓd ó°V Ú«Ø∏°ùdG ∑ô– Iôe , Ú∏Ñ◊G ≈∏Y ó˘˘ °V Údó˘˘ ˘à˘ ˘ ©ŸG ∑ô– ô˘˘ ˘NBGh Údó˘˘ ˘à˘ ˘ ©ŸG áeC’G √òg øe π©Œ ¿CG º¡ŸG . Ú«Ø∏°ùdG √ò¡d ∫ƒ≤æ°S , É¡∏Ñb øe IÒ n°ùoe áØ©°†à°ùe , √É˘æ˘©˘aO É˘e ∞˘˘YÉ˘˘°†æ˘˘°Sh É˘˘æ˘ ©˘ aO ô˘˘FGhó˘˘dG Ú∏FÉb É¡WÉ°ûf á∏°UGƒŸ á«©ª÷G ™é°ûfh . ( ºµ¶«¨H GƒJƒeh IqônM ) opinion@alwatannews.net

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

ôFGhO ≥M øe íÑ°UCG ¿CG äGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G É˘˘ ˘ æ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ J ÖbGô˘˘ ˘ J É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ Mh É˘˘ æ˘ MÉ˘˘ HQCGh π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ J ™e ∞WÉ©àj »ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdG CGóH …òdG Ú«Ø∏°ùdG á∏ªM äCGóH h á«fÉæÑ∏dG á«°†≤dG ∫hO ø˘˘e Oó˘˘Yh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘˘≤ŸG ó˘˘°V iô˘˘NC’G è˘˘«˘ ∏ÿG ™°Vh ‘ Éæd πeCG øe »≤H Ée ôNBG Gƒgƒ°û«d .»µjôeC’Gh »∏«FGô°SE’G ¿É«¨£∏d óM áeÉªY IôŸG √òg ¢ùÑ∏j ⁄ øÁCG ï«°ûdG ïjÉ°ûe áeÉªY É‰EGh AGOƒ°ùdG á©«°ûdG IOÉ°S

ôFGhO ¢†©ÑH ≠∏Ñj ¿CG ¿É«¨£dG øe ¢ù«dCG øe É¡≤∏b …óÑJ ¿CG á«HhQhC’G äGQÉÑîà°S’G ‘ á«æjódG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ióMEG ΩÉ«b ¿ƒ«∏e ¢üf ≈∏Y ójõj Ée É¡©ª÷ øjôëÑdG áehÉ≤ŸG ºYód óMGh ´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z ‘ Q’hO ôFGhódG √òg äóHCGh πH , ¿ÉæÑd ‘ á«eÓ°SE’G »àdG äÉbÓ©dGh ä’É°üJ’G áµÑ°T øe É¡≤∏b ™ªé˘H âeÉ˘b å«˘M á˘«˘©˘ª÷G √ò˘g É˘¡˘µ˘∏˘à“ äÉ«°üî°ûdGh QÉéàdG øe OóY øe ≠∏ÑŸG Gòg º˘˘°S’É˘˘H É˘˘¡˘ ˘Jô˘˘ cP »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫hO ‘ øjôëÑdG GóY ¿ÉªYh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG) .( kÉ©ÑW ≥∏ØàJ Ée ) Újô°üŸG IƒNC’G ∫ƒ≤j Éªch nh ,á˘«˘HhQhC’G á˘«˘JQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ô˘FGhó˘dG √ò˘˘g ÉgDhÉ˘°ûMCG ¥õ˘ª˘à˘à˘dh ,Iô˘°ùMh Gó˘ª˘c râ`˘oª`n à` r`d .( kGô¡b áØFÉW ∂jô– âdhÉM hóÑj Éªc Gò¡d ø˘˘ e ÚaÎıG Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘NCG πµH ∫õæàd á«µjôeC’Gh á«fƒ«¡°üdG ôFGhódG á∏¡°S Ió«°üe øe ¬∏dG ÜõM ¬jƒ°ûàd É¡∏≤K º˘˘¡˘ eÓ˘˘bCG äQÉ˘˘°üa »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ ˘dG ¢ù◊G »˘˘ g Ú«fGôjE’G …ójCG ≈∏Y …ôéj Ée §HQ ∫hÉ– á˘Ø˘FÉ˘£˘c ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘©˘ «˘ °ûdG .á«©«°T á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ¿ƒ≤dõj º¡XÉsY oh ¿EG ‘ º¡FÉªYR óMCG ΩÉbh ôHÉæŸG ≈∏Y º¡àæ°ùdCÉH ï«°û∏d »eÉ°ùdG ÜhóæŸG ƒgh IóYÉ≤dG º«¶æJ »àdG IÒãŸG ¬àÑ£N AÉ≤dE’ ¿O’ øH áeÉ°SCG á˘«˘FÉ˘°†a É˘¡˘à˘Hô˘°Sh º˘gó˘MCG É˘gÉ˘˘≤˘ dCG É˘˘ª˘ ∏˘ c ΩÉ©dG …CGôdG á«gGôc øe OGRh ’EG Iôjõ÷G É˘æ˘à˘eCG hó˘Y ó˘°V É˘æ˘J’É˘°†æ˘dh É˘æ˘d »˘HhQhC’G ó≤d .. Ú«HÉgQEG Ó©a ÉæfEG ócDƒ«d , π«FGô°SEG âbƒdG ‘ …ôgGƒ¶dG øÁCG ï«°ûdG Éæ«∏Y ™∏W

á«HhQhC’G äGQÉÑîà°S’G ôFGhód ≥Ñj ⁄ .á«LhõdG ÉfQGô°SCG ‘ πNóàJ ¿CG ’EG á«HhQhC’G äGQÉÑîà°S’G ôFGhód ≥Ñj ⁄ ÉæFGóZh ÉfQÉ£aEG äÉÑLh âbh Oó– ¿CG ’EG ´GƒfCG πcCÉf ’ ≈àM Éæàª©WCG ´ƒfh ÉæFÉ°ûYh ¿BGô˘≤˘ dG ‘ É˘˘¡˘ ª˘ °SEG OQh »˘˘à˘ dG QÉ˘˘°†ÿG ø˘˘e áª©WC’G √òg º¡dƒ– ¿CG øe kÉaƒN ËôµdG …CGQ ≈∏Y ( kÓ`n à` o`b ádÉàb )h Ú«HÉgQEG ¤EG . Újô°üŸG IƒNE’G á«HhQhC’G äGQÉÑîà°S’G ôFGhód ≥Ñj ⁄ ¿CG Öé˘˘j »˘˘JGƒ˘˘∏˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG Oó– ¿CG ’EG ‘ ø¡JÉæ«L á˘°SGQO ó˘©˘H É˘fDhÉ˘æ˘HCG ø˘¡˘Lhõ˘à˘j ¤EG qø˘ogAÉ˘æ˘HCG ∫ƒ˘ë˘à˘j ’ ≈˘à˘M º˘˘¡˘ JGÈàﬂ √ò¡d Ö∏£dG Ëó≤J Öéj ∂dòdh , Ú«HÉgQEG . á©fÉ‡ ΩóY IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëæd ôFGhódG á«HhQhC’G äGQÉÑîà°S’G ôFGhód ≥Ñj ⁄ ´Èàf á∏ªY …CÉHh ´Èàf øŸ GhOóëj ¿CG ’EG IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëf ¿CG ´Èàf ¿CG πÑb Éæ«∏Yh . É¡æe á©fÉ‡ ΩóYh IAGôH ( Égƒî°üe ) á«HhQhC’G ∫hódG ¿CG ó≤àYCG ¤EG Éæà∏°Uh »àdG »g Éæàª¶fCG ¿CG ó≤àYCG h á˘YÉ˘°Vƒ˘dGh •É˘£˘ë˘f’G ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùŸG Gò˘˘g ( RƒLGQC’ÉH ) ¬Ñ°TCG É¡°ùØf øe â∏©L É¡fC’ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh É˘˘HhQhCG äOÉ˘˘Y É˘˘e ≈˘˘à˘ M ôeCÉJ É¡fCG ∑QóJ »¡a , ÜÉ°ùM Éæd Ö°ù– , ¬∏dG ƒ«g ) ∫ƒ≤J á«Hô©dG äGOÉ«≤dGh ⁄ º¡°†©H ¿CG ÉÃQh ( ∂«Ñd ¢TƒH Éj ∂«Ñd QGRh áeôµŸG áµe iôjh è◊G á°†jôa ODƒj . Iôe øjô°ûY øe ÌcCG ø£æ°TGh äGQÉÑîà°S’G ôFGhO ≥M øe íÑ°UCG º©f É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘NOh É˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ HQCGh É˘˘ æ˘ ˘ JQÉŒ ÖbGô˘˘ ˘J ¿CG »eƒj ôjô≤àH π°Sôf h ÉæJGOQGhh ÉæJGQOÉ°Uh . ∂dP πµH º¡eÓYE’

ôNBG êPƒ‰ …Rƒcô°S .. º©f ø°T Éª∏c π«FGô°SEG ∞°ü≤d É¡eGóîà°SG iôL ∫É£j kÉfGhóY »∏«FGô°SE’G »Hô◊G ¿GÒ£dG Ée Gò˘g π˘©˘dh .Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ú«˘fóŸG ¿É˘µ˘°ùdG Ú«fóŸG øe ÉjÉë°†∏d ¢†ØîæŸG Oó©dG ô°ùØj ¤EG kÉ°SÉ«b IÒNC’G Üô◊G ‘ Gƒ£≤°S øjòdG .1982 ¿GhóY ÉjÉë°V Gƒ£≤°S øjòdG ∂ÄdhCG kÉ«°SÉ«°S √QÉÑàYÉH ,…Rƒcô°S ’ƒµ«f ¿CG ºK ¿hDƒ°Th ïjQÉ˘J ‘ kÉ˘©˘«˘∏˘°V kÉ˘Ø˘≤˘ã˘eh kÉ˘°Sô˘ª˘à˘e OÉ«°üdG óªfi ÚfGƒb ¿CG ∑Qój ,á«dhódG IÉ«◊G ¿ƒé°Th »æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc ‘ kÉ°Uƒ°üN ,É¡cÉ¡àfG ºàj Ée kGô«ãc Üô◊G iƒb øjRGƒe ‘ á«ª°ù÷G ä’ÓàN’G ∫ÉM âµ˘¡˘à˘fG ∞˘«˘c É˘æ˘jCGQh .ÚHQÉ˘ë˘àŸG Úaô˘£˘dG »°ùfôØdG ôjRƒdG âÑ˘°üf »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG øY á«dhódG Iô˘°SC’G º˘°SÉ˘H kÉ˘Kó˘ë˘à˘e É˘¡˘°ùØ˘f ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGC IQƒ˘˘ °üH ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ,¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘ M ∂dPh ¿Éà°ùfÉäCGh ¥Gô©dG øe πc ‘ áNQÉ°U ºFGôL ‘ Éªc Oƒ¡°ûŸG Ωô÷ÉH É¡£Ñ°†H ÉeEG ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °üJ ø˘é˘°S ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG á˘©˘jôŸG Öjò˘©˘ à˘ dG ΩÉjCG πÑb çóM Éªc É¡aGÎYÉH ÉeEGh ÖjôZƒHCG AGƒ˘˘ ˘ ˘gCG ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °V OƒLƒH ¬°ùØf ¢TƒH ¢ù«FôdG ±ÎYG ÉeóæY á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G »˘˘°VGQC’G êQÉ˘˘N á˘˘jô˘˘°S ¿ƒ˘˘é˘ °S ( ¬jG .…CG .»°S ) á«µjôeC’G äGôHÉîª∏d á©HÉJ á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jGC ø˘˘e á˘˘ahô˘˘©˘ e ÒZ OGó˘˘YCG É˘˘¡˘ «˘ a õ˘˘é˘ à˘ ë˘ ˘oj â°SQƒ˘e å«˘M ,á˘«˘HÉ˘gQEG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H Úª˘˘¡˘ àŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ °Th ÚfGƒ≤dG íª°ùJ ’ Öjò©àdG øe ´GƒfCG º¡«∏Y »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ °SQÉ˘˘ªÃ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °üe .á«µjôeC’G »˘Hô˘©˘dG º˘dÉ˘©˘dG ‘ É˘˘æ˘ fEG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ¢üdÉ˘˘N I’ÉÑe’h âª°U øe ¢ù«d áMGô°üH ÊÉ©f »≤Hh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘°VGQC’G π˘c ìÉ˘Ñ˘à˘°SG å«˘M ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e ∫Gƒ˘˘ ˘ MC’G ø˘˘ ˘ °ùMCG ‘h ähÒH á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ∞˘°ü≤˘˘j »˘˘Hô◊G ¬˘˘fGÒW á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Ñ÷G ∞˘˘ ˘bGƒŸG ø˘˘ ˘e É‰Gh ,Ú«˘˘ ˘HhQhC’G ∂dP ∫Ó˘N §˘≤˘°S ¿CG ¿É˘˘µ˘ a ,kÉ˘ eƒ˘˘j 88 Ió˘˘Ÿ ‘ Öî˘æ˘ dG √ò˘˘g •É˘˘°ShCG ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘≤˘ aÉ˘˘æŸGh ,Ú«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ú«˘fóŸG ø˘e kÉ˘Ø˘dCG 28 ¿Ghó˘©˘dG ø˘˘WGƒŸG IÉ˘˘°SCÉ˘ eh IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e ™˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘WÉ˘˘ ©˘ ˘J á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ∑ÓàeG Ωó©d kGô¶f ∂dPh .kGôNBG ¢ù«dh kGÒNCG ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ƒ˘gh ,ÓQ ìÓ˘°S …C’ ∑Gò˘fBG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dGh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ¬˘à˘cQó˘à˘°SG …ò˘dG ô˘eC’G opinion@alwatannews.net »àdG á«NhQÉ°üdG Iƒ≤dG É¡cÓàeÉH ó©H Éª«a

.ÚHQÉëàŸG ÚÑfÉ÷G Óc iód Ú«fóª∏d ¬˘jó˘∏˘a ,∂dP π˘©˘Ø˘j ¿CG CÉ˘°ûj ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh øe ó«cCÉàdÉH ¬©æ“ »àdG á°UÉÿG ¬JÉHÉ°ùM É«¶Ød kÉØbƒe ¿Éc ¿EGh ≈àM ,π©ØH ¿É«JE’G ób …ƒæ©e hCG …OÉe Qô°V ≈∏Y iƒ£fG ÉªHQ ¿É˘˘eõ˘˘dG ‘ kÉ˘ MÉ˘˘à˘ e ¬˘˘cQGó˘˘ J ô˘˘ eCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ’ hCG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘∏˘ ˘Y ió˘˘ MEG √ò˘˘ gh ,Ö°SÉ˘˘ æŸG .∫ÉM ájCG ≈∏Y ÚﬁÉ£dG á°SÉ°ùdG »©«Ñ£dG ¥É«°ùdG ƒg Gòg ¿CG Ö°ùëfh kGQÉ˘ã˘e ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ¢VÎØ˘˘oj ’ …ò˘˘dG IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d hCG É¡FQGƒW øe ¬fCÉch á°ûgódGh ÜGô¨à°SÓd ¿CG Éª∏ãªa , kGóHCG .äÉ«FÉæãà°S’G É¡JGóéà°ùe ¿CG º˘¡˘°ùØ˘fCG ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ j ’ ø‡ ∂dÉ˘˘æ˘ g »bQÉM øjQÉeR ÚdÉÑW hCG QhR Oƒ¡°T Gƒfƒµj øe ∞fCÉj ’ øe πHÉ≤ŸÉH ∂dÉæg ¿EÉa ,OƒY ï˘jQÉ˘J ‘ áÁó˘≤˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG √ò˘¡˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG .Qƒ°ü©dG ÈY ¿É°ùfE’G É¡dhGR »àdG ø¡ŸG øY ÜÉZ ób ¿ƒµj ¿CG kÓãe π≤©j π¡a ¿Gõ˘˘«˘ e ‘ π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG ¥QÉ˘˘Ø˘ dG …Rƒ˘˘cô˘˘°S ø˘˘gP ¬fEG kÓc .. ! ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH iƒ≤dG ¿CG kÉ˘ ˘°†jCG ∑Qó˘˘ jh ,á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G √ò˘˘ g ∑Qó˘˘ ˘j É°SÉ«b ™æ°üdG á«FGóÑdG ¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ƒ÷G ìÓ˘˘°ùd á˘˘HQÉ˘˘°†dG Iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ™bGƒdG ‘ ƒg Ée á«∏«FGô°SE’G á«©aóŸG ìÓ°Sh ø˘˘e ó◊Gh ìÉ˘˘ª˘ L í˘˘Ñ˘ µ˘ ˘d ´OQ ìÓ˘˘ °S iƒ˘˘ °S .á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SE’G Üô◊G á˘˘ ˘ dBG ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘fG óªà©J â∏X á«Hô◊G π«FGô°SEG á«é«JGôà°SÉa íª°ùj ÉÃ º°üÿG ≈∏Y …ƒ÷G ¥ƒØàdG ≈∏Y äÉeƒ≤e πc ÒeóJh ¬FGƒLCG ‘ IóHô©dG É¡d ¤EG º¡JÉ«M ádÉMEGh ¿Éµ°ù∏d á«°SÉ°SC’G IÉ«◊G ¿CG øµÁ º¡æe øµ‡ OóY ôÑcCG πàbh º«ëL ±ó˘¡˘H É˘¡˘î˘jQGƒ˘°Uh É˘¡˘∏˘HÉ˘æ˘b º˘¡˘«˘ dEG π˘˘°üJ º°üÿG á¡ÑL ±É©°VEG ¤EG k’ƒ°Uh º¡©jhôJ .á«∏NGódG ¢û«÷G ±ô˘˘ ˘°üJ ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ,1982 ΩÉ˘©˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d √hõ˘˘Z ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G

á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ∫hDƒ˘ °ùe …CG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘j ⁄ ∫hó˘dG á˘aÉ˘˘c ‘ ∫hDƒ˘ °ùe …CG ’h á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ’ »HhQhC’G OÉ–’G É¡∏©Øj ⁄h ,á«HhQhC’G .…QGRh ¢ù∏éªc ’h á«°VƒØªc á«∏˘NGó˘dG ô˘jRh …Rƒ˘cô˘°S ’ƒ˘cƒ˘f ø˘µ˘dh ô˘˘°üb ∫ƒ˘˘Nó˘˘d Gó˘˘L ìƒ˘˘ª˘ ˘£˘ ˘dG »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ∞bGƒŸG ÖMÉ°Uh ¬HGƒHCG ™°ShCG øe ¬jõ«d’G ¿É˘˘µ˘ °S ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ ´É˘˘°VhCÓ˘ d á˘˘jÒé˘˘Ø˘ à˘ dG iô˘NC’G á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ¿óŸGh ¢ùjQÉ˘H »˘˘MGƒ˘˘°V ! É¡∏©a - øjôLÉ¡ŸG ÜÉÑ°ûdG øe á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd …Rƒ˘˘cô˘˘°S ìô˘˘°U ó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘a ôÑªàÑ°S øe …OÉ◊G ‘ á«°ùfôØdG hQÉ¨«aƒd á«HÉgQEG áª¶æe ¬∏dG ÜõM ¿CÉH …QÉédG ∫ƒ∏jCG ≈∏Y É¡≤∏£j »àdG ïjQGƒ°üdG ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y .Ú«∏«FGô°SEG Ú«fóe Ö«°üJ π«FGô°SEG …Rƒcô°S åjóM ¥É«°S ‘ ≥bój øe ¿EG kÉ˘ ≤˘ aó˘˘à˘ e ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ó˘˘é˘ «˘ °S ô˘˘cò˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘ °S ógÉL ƒg PEG ,¢SÉª◊G øe A»°ûHh á°SÓ°ùH øe ¬«d ÖgP Ée ≠jƒ°ùJh ó«cCÉàd ¬ãjóM ‘ ¿CG ’ ,á«HÉgQE’ÉH ¬∏dG ÜõM ∫ÉªYC’ º°Uh ¿ Ée πJÉîJh πbÉãJ Ée ¿ÉYô°S åjó◊G Gòg ΩGóbEG øY »Øë°üdG ∫GDƒ°S áHÉLEG øe ÜÎbG ió˘à˘gG É˘æ˘¡˘a .Ú«˘fóŸG π˘à˘b ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘˘°SEG π«Á …òdG ™jóÑdG ¢Vƒª¨dG ¤EG …Rƒcô°S Ú«fóŸG ≥ëH π«FGô°SEG ¬à∏©a Ée QÉÑàYG ¤EG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG ø˘˘e ô˘˘¶˘ ˘f ‘ á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ .á«Ø«°UƒàdG ™e kÉ≤°ùàe »°ùfôØdG ôjRƒdG ¿Éc ƒ∏a á`©˘ °VÉÿG ô`«˘ ˘Z ¬˘˘ JÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘b ™`e …CG ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f É˘ª˘f lh á˘jRGõ˘à˘H’G '' á˘«˘LQÉÿG '' äGÒKCÉ˘à˘ ∏˘ d AGƒ˘gCG …CG ø˘˘e IOôÛG á˘˘jQÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ d ¿É˘µ˘d á˘«˘ë˘∏˘°üe á˘«˘°üî˘°T hCG á˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘j ™°Vƒd §°SƒdG ÚÁ øe ‹GÈ«∏c - QÉàNG äÉëjô°üàdG øe ójó©dG ¥É«°S ‘ ¬ëjô°üJ ¢Vô˘©˘à˘dG á˘eô˘M ÚH …hÉ˘°ùJ »˘à˘dG á˘fRGƒ˘àŸG

»``æ``Wh

¢Sôég º«gGôHGE

¥ôÙG è«°ùf á°ûjÉ©e πªëàd kÓgDƒe â°ùd »°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Éæàª◊ ≥Jôj …òdG è«°ùædG ÉjÉ≤H hCG ,è«°ùædG ‘ §jôØàdG É˘˘æ˘ ∏˘ gCG ø˘˘e ø˘˘jÒã˘˘c ¿CG Ö°ùMCGh .á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,iôNC’Gh á«æØdG ÚH ¿ƒØ≤j ,ÉæJÉeRCG π°ù∏°ùe º¡bQDƒj âjõàd πH ,¢SÉØfC’G •É≤àd’ ≈àM hCG ,AÉNÎ°SÓd ¢ù«d ¿ƒ©£≤j ºgGôJh ,¬YÉ£≤fG øe kÉaƒN ,Ohó°ûŸG πÑ◊G ø˘˘e ¢ùØ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘£˘ bCGh ,kÉ˘ bQCG ó˘˘°TCG OÉ˘˘¡˘ °ùH ,º˘˘gOÉ˘˘¡˘ o°S Ió°T øe áægGh ¢SÉ°SC’ÉH »g ´Ó°VCG ≈∏Y ôî°U Oƒª∏L .ï°VôdG ≈˘˘à˘ M ?º˘˘¡˘ HÉ˘˘°UCG GPÉ˘˘e ¥ôÙG ‘ »˘˘∏˘ gGC ø˘˘e »˘˘Ñ˘ é˘ Y hó˘˘Zh ,º˘˘ ¡˘ FGÈc á˘˘ ª˘ µ˘ Mh ,º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ fGRQ ä’É˘˘ ≤˘ Y âà˘˘ ∏˘ Ø˘ fG ¥ôÙÉH ÊCÉch .¿ƒJCÉ«°S ΩOÉb π©a …CG ø£ØJ ’ ¿Éª∏¨dÉc âª∏©Jh ,º¡æ«H â°ûY øjòdG ÒZ É¡∏gCÉHh ,¥ôÙG ÒZ .º˘˘ ¡˘ °SÉ˘˘ Ø˘ fGC á˘˘ ë˘ FGQ ø˘˘ e …É˘˘ jÓ˘˘ N π˘˘ c âHô˘˘ °ûJh ,º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ,±ƒÿG ΩÉghCG ºgôLôŒh IQÉKE’G º¡aôŒ âëÑ°UCG GC ôéàj øe πc ΩÉeCG ó°U §FÉMh ,¬d kGóf GƒfÉc ÉŸÉW …òdG ≈∏Y kÉehO ÅµàŸG è«°ùæ∏d ™FGôdG º¡dÉãeh ,º¡JóMh ≈∏Y ‘ ¬∏¨∏¨Jh ¬Jƒb •ôa øe kÉjô£a ¿ƒµj ¿CG OÉµj ´hõf .ó°VÉ©àdGh ≥aGƒàdGh IóMƒ∏d º¡JÉbÓY ¢ùfÉéàdG ≈∏Y Üô°†j k’Éãe ¥ôÙG âfÉc ÉŸÉ£∏a ∂dP πc ¿ƒµj ¿CG π≤©j π¡a .§HGÎdGh êhGõàdGh IóMƒdGh ,äƒÑµæY §«N øe øghCG ä’É«N Oô› »îjQÉàdG ∫ÉãŸG âJÉHh ,ájhóMƒdG É¡àjQòY äó≤a Iôjõ÷G √òg ¿CG ΩCG øjòdG QÉÑµdG ∂ÄdhCG ≈àM ,»©ª÷G ∂°ûdG ºgƒH áfƒµ°ùe øe øµ°ùJh ,Éæ°ShDhQ ø°†à– á«fÉM kGQhó°U GƒfÉc ÉŸÉW ≈∏Y á«°üb øeÉµe ‘ Gƒ©bƒ≤Jh ,GhCÉØµfG A’Dƒg ,ÉæYõL ≈∏Y πqãe …òdG ºgQhOh º¡dƒ≤Y áMÉLQh º¡Jƒ°U ∫É°üjEG .π«ª÷G ºé°ùæŸG ¢û«©dG á∏°UƒH ΩGhódG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G º˘˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ à˘ f Ωƒ˘˘ «˘ dG ¥ôÙG ‘ ⁄ á∏©àØe AÉ«MCGh ÇQÉW è«°ùf ÉæfCÉch ,ôNB’G ™e ¢û«©dGh »YÉªàL’G º∏°ùdG øY åjó◊Éa ,ó©H ¿ÉµŸG É¡H ô≤à°ùj Ö◊ÉH √Éæ°ù°SCG ™bGh ó°V kGóL Ò£N ô°TDƒe áÑMC’G É¡jCG äQÉ°U ≈àM ,ÉfOGóLCGh ÉfDhÉHBG π©a ∂dòch ,π°UGƒàdGh áµÑ°T kÉ©«ªL É¡jò¨j óMGƒdG â«ÑdG ±ô¨c ¥ôÙG AÉ«MCG ,IóMGh √É«e áµÑ°Th ,IóMGh IAGô≤H ,IóMGh á«FÉHô¡c ,IóMGh ±ô°U áµÑ°T QGòàY’G ™e kÉ°†jCGh ,IóMGh IAGô≤H ÉæHÉ©dCG ,á∏«ª÷G AÉ«°TC’ÉH ∞«µa ,ácÎ°ûe äÉ°ü¨æŸG πc ,Éæ°SQGóe ,ÉæJÉÑ°SÉæe ,ÉæJGhÉ≤°T ,ÉæJGôª°S ,ÉfAÉ«MCG ‘ A»°T πc .ÉæfGõMCG ,ÉæMGôaCG ,ÉæeÉ©W ¥ÉÑWCG ,ÉæYQGƒ°T äÉbÓYh ,∑Î°ûe è«°ùf øY Gòµg ∫RÉæàf ¿CG π≤©jCG ¿ƒª∏©JCG .»YÉªàLG º∏°S Oô› Ωƒ«dG ó°ûææd ,á∏NGóàe ,º«ë÷G ¤EG »YÉªàL’G º∏°ùdG øY åjó◊G Ögò«∏a º©f ,»YÉªàLG º∏°S ¤EG Éæ∏gCG ƒYój ≥«Ø°U πc âª°ü«dh äÌf ,á˘˘«˘ ∏˘ gGC Ió˘˘ Mhh ,º˘˘ é˘ °ùæ˘˘ e ¢û«˘˘ Y ø˘˘ Y ∫RÉ˘˘ æ˘ à˘ f ø˘˘ d .á«°VÉŸG ÉæJÉ«M π«°UÉØJ πc ‘ ÉgÒN ô£ÿÉH ¢ùØfC’G ΩQƒàJ ¿CG ¥ó°üj Gòg ¿ƒæ› …CG ¥ôÙÉa ,¥ôÙG Iôjõ÷ »bô©dG Ò¡£àdG ÈY ΩOÉ≤dG QÉ≤Y hCG ,â«Ñd øµ°S á≤«Kh Oô› â°ù«d áÑMC’G É¡jCG äÉbÓ©dG øe ïjQÉJ äóLhCG É«aGô¨L ¥ôÙG ,…QÉŒ â∏˘˘Ñ˘b »˘˘g ,á˘˘≤˘ Ñ˘ °ùe •hô˘˘°T ¿hO É˘˘¡˘ ∏˘ gGC ÚH á˘˘«˘ WÉ˘˘Ñ˘ JQ’G »Hhô©dG AÉªàf’G øe kGóL ™°SGh Qó≤H º¡àæ°†àMGh É¡∏gCG á˘˘«˘Yô˘˘°ûdh É˘˘¡˘d A’ƒ˘˘dGh ,Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G Ò¡£J øY ¿ƒKóëàj ÚaôÿG ¢†©H ¿Éc GPEÉa ,É¡eÉ¶f áeƒàﬁ ájÉ¡f øY ¿ƒKóëàj IQhô°†dÉH º¡fEÉa É¡«a »bôY ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ °üYh ,π˘˘ «˘ ë˘ à˘ °ùe Gò˘˘ gh ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ ¶˘ æ˘ d á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ∏˘ d k’ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ e A’ƒ˘˘ dG ¿É˘˘ c ÉŸÉ˘˘ W ,çhó◊G É˘˘eó˘˘æ˘Yh ,á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°S IOÉ˘˘«˘bh kÉ˘Ñ˘©˘°T ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ø£≤J ¿Éc è«°ùf øY çóëàæ°S òFóæY A’ƒdG Gòg »¡àæj .∫hõj ¿CG ¬d ¿BGh ,¥ôÙG AGô¡dG Gòg øY GƒØc »∏gCGh »àÑMCG ∂dP πLCG øe ójó¡Jh ¥ôÙG øeCG øY åjó◊Éa ,¿ƒãÑ©J ¬«a …òdG ΩÉ¶ædG ô°VÉM øY åjóM ƒg ¥ôÙG Ò¡£Jh ¥ôÙG ,É˘˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘°VÉ˘˘Mh ,¬˘˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ,Úfôb øe ÌcCG òæe É¡°ù«°SCÉJ ” Éªc ¥ôÙG ≈≤Ñà°Sh ΩÉ¶f á«Yô°Th ,á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ájƒ¡dG •hô°T ≥ah πg .kÉZQÉa AGôg ≈Øµa ,Ò¨àJ ødh ,»°SÉ«°ùdG øjôëÑdG .∂dP ≈æªJCG ?ádÉ°SôdG â∏°Uh opinion@alwatannews.net

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S Éj âÑãàdG øe kÓ«∏b øY åëÑ∏d êÉà– øjôëÑdG äÉ¶aÉﬁ ¿EÉa Gòd á«Ñ©°T óYGƒb É¡d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ájRGƒe iƒb .''á«bôÙG ¢ùdÉÛG áHôŒ QôµJh ,ájÒgÉªLh á«°VÉjôdG …OGƒædGh ¢ùdÉÛG ƒYóJ áÑJÉµdG GPEG É˘e ô˘°ùµ˘d á˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘°SQÉ˘ªŸ á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dGh QGô˘˘ ≤˘ d á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G QÉ˘˘ µ˘ à˘ MÉ˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘°SCG !ôFGhódG ¢†©H ‘ í«°TÎdG á«eÓ°SE’G äÉ«©ªé∏d áÑJÉµdG ¢†¨H ¿CG hóÑjh ’ ƒgh á°SÉ«°ùdG á°SQÉªŸ ¿ƒfÉb ∑Éæg ¿CG ÉgÉ°ùfCG !∂dP á«°VÉjôdG …OGƒæ∏d õ«éj º°†æJ ¿CG É¡°†aQ áÑJÉµdG §ÑîJ ≈∏Y ∫ójh ¿CG hCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äGQGOEG ¤EG ¢ùdÉÛG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J âfÉ˘˘c GPEGh .á˘˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L É˘˘ ¡˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ J ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ¢ù«˘˘«˘ °ùJ ¢†aô˘˘J º˘˘∏˘ a ,…OGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘ H ! á«Ñ©°T iƒb πã“ ¿CG øµÁ kÉ°†jCG »¡a ÊCÉàdG ¤EG áÑJÉµdG ƒYóf ,Ú°ü∏ﬂ ÚbOÉ°U º¡oJ øe øjôNBÓd ¬∏«µJ Éeh ,AGQBG øe ¬Mô£J Éª«a ó˘˘b ø˘˘jô˘˘NB’G É˘˘¡˘ H ±ò˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘é◊É˘˘ a ,±Gõ˘˘ L .êÉLR øe É¡à«H ¿ƒµj óbh ,É¡«∏Y Oƒ©J

'?á°VQÉ©ŸG ≈∏Y ø˘˘e á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘ e á˘˘ Ñ˘ JÉ˘˘ µ˘ dG QqÈJ É˘˘ æ˘ g AÉ£YEGh ¢†jôëàdG É¡à°UÓN áªKBG á«cƒµe ä’ƒL ¿CG á˘˘é˘ ë˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G π˘˘Nó˘˘ à˘ ∏˘ d Æƒ˘˘ °ùŸG .∂dP πãe π©ØJ ádhódG ádhó∏d Rƒéj Ée πc π¡a ,Ò£N ≥£æe Gògh ƒYóJ ¿CG ÒÑ©àdG ájôM øe πgh ?á°VQÉ©ª∏d Rƒéj hCG ô°TÉÑe πµ°ûH á«dhódG äÉÄ«¡dG IQƒJƒe áYƒª› Ò°üe ó˘˘ jó– hCG IQGOEG ‘ π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÒZ ? øWƒdG á«dhódG äÉª¶æŸG ™æ≤àd ™«bGƒàdG ±’BG ™ªŒh ∑ÒZ ƒd ! øjôëÑdG áeƒµM ≈∏Y AÉàØà°S’G IOÉYEÉH ! ø°Sƒ°S Éj É¡dÉb ¿Gƒæ©Hh óMGh Ωƒ«H ¬∏Ñb Qƒ°ûæŸG É¡dÉ≤e ‘h kÉ˘ ˘HGõ˘˘ MCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ƒ˘˘ ˘dh'' :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J (¥ôÙG ¢ùdÉ›) á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ fC’G ‘ hCG ¢ùdÉÛG ‘ â∏˘˘ ˘ ˘ ã“ AGƒ˘˘ ˘ ˘ °S iô˘˘ ˘ ˘ NCG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ø˘˘e É˘˘gÒZ ‘ hCG á˘˘«˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ d π˘˘°üJ ¿CG á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °û∏˘˘ d ø˘˘ µ˘ eC’ .kÉÑ©°U kÉ«°ùaÉæJ kÉªbQ πµ°ûJ IÒÑc ájÒgÉªL

.IÉLõe º∏©dG ‘ ÉæàYÉ°†H á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG AÉ˘æ˘H ó˘YGƒ˘b ¢†≤˘à˘ æ˘ J í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘¡˘ Hh ¥ÓWEG hCG ,ÜÉ≤dCÓd »eÓ°SE’G OGõŸG ∫ƒM »ªgƒdG .¬Ø≤°S É¡«∏Y ôîjh ,»°SÉ«°ùdG ≥jƒ°ùà∏d ÜÉ≤dC’G ÜÉ≤dC’G íæe ‘ ábódÉH ÖdÉ£J »gh áÑJÉµdG ¿EG Éª«a ábódÉH kÉ°†jCG áÑndÉ n£oe - kÉeÉ“ á≤ﬁ »gh CGƒ˘˘°SCG ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG Ωó˘˘ ©˘ Hh ,äGOÉ˘˘ ≤˘ à˘ fG ø˘˘ e ¬˘˘ ≤˘ ∏˘ £˘ J π˘˘ H ,π˘˘ ª˘ ˘à– ’ É˘˘ e Qƒ˘˘ eC’G π˘˘ «˘ ˘ª– hCG ,äGÒ°ùØ˘˘ à˘ ˘dG ,á«°SÉ«°S iDhQh QÉµaCG øe ¬Mô£J Éª«a ô°üÑàdGh πch A»°T …CG ≈∏Y AÓ©à°SGh á≤K πµH ≥∏©J »¡a √òg ‘ »∏©dh - ø°ù– ’ Éeh ø°ù– Ée - A»°T áÑ©÷G »Øa ’EGh ,§≤a ÚàdCÉ°ùe ¤EG Ò°TCG ádÉéo©dG :ÒãµdG 2006 / 8 / 28 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H Qƒ˘˘°ûæŸG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ ≤˘ e ‘ ø˘˘e' :∫ƒ˘˘≤˘ J (±ô˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ™˘˘e •ƒ˘˘≤˘ °S) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘«˘ FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG) äGƒ˘˘ æ˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘ à˘ d Aƒ˘˘ é˘ ∏˘ dG CGó˘˘ ÑŸG å«˘˘ M É¡d íàØJ ádhódÉa ,´hô°ûe (äÉÄ«¡dG hCG á«fƒjõØ∏àdG ±’B’G É¡«∏Y ±ô°üJh á«ÑæLC’G ∫hódG ‘ ÖJÉµe ΩGôM ΩÉ¶f …CG ≈∏Y ∫ÓM π¡a ,±GógC’G äGòd

ióMEG ¥ÓWEG ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S áÑJÉµdG äó≤àfG ¿É°ùd ≈∏Y åjóM ‘ q»∏Y (⁄ÉY) Ö≤d óFGô÷G .Úë°TôŸG áªFÉb øY Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG ñC’G áLQO ≠∏HCG ⁄ ÉfCÉa Égó≤f ‘ kÉeÉ“ âHÉ°UCG óbh ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘ ˘ H (º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ W) ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M ’h (⁄É˘˘ ˘ ˘ Y) »æjOÉæj ¿CG π≤ãà°SCGh Ìµà°SCG ÊEG πH ,»MÓ£°U’G .(ï«°T) Ö≤∏H ¢†©ÑdG ó˘˘ b Úæ˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG …ó˘˘ æ˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùjh √ò˘˘g Ωó˘˘î˘ à˘ °ùf ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a ,(⁄É˘˘Y) á˘˘ª˘ ∏˘ c Ωó˘˘î˘ à˘ °SG ÜÉH øe (ï«°T) áª∏c ÉædOÉÑJ Éª∏bh ,Éææ«H ÜÉ≤dC’G ™˘˘ eh ÊCG É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ dõ˘˘ æŸG ¢ù«˘˘ ˘dh ±ô˘˘ ˘o©˘ ˘ dG øjôëÑdG ‘ óLƒj ¬fCG øXCG ’ ,™«ªé∏d »eGÎMG ≈˘˘ æ˘ ©ŸÉ˘˘ H (⁄É˘˘ Y) á˘˘ ª˘ ∏˘ µ˘ H ¬˘˘ Ø˘ °Uh ø˘˘ µÁ ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c .kÉ°†jCG »MÓ£°U’G óMCG øe A…ôH ±ô°üJ ¬fCG ôeC’G ‘ Ée πc øe ∞ë°üdG ióMEG äó≤àfG ób âæch ,Ú«Øë°üdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ƒ˘˘ °†Y á˘˘ Ø˘ °U ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SÉ˘˘ H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ e π˘˘ Ñ˘ b hCG (™eÉL Ö«£N) - óH ’h ¿Éc ¿EG - hCG á«fÓØdG ¿CG ™e ™bGh »g áHÉ£ÿGh IƒYódG ¿C’ (á«YGO)

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE Bosundal@batelco.com.bh

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

Ú≤˘˘«˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K h »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫GƒMCG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ á≤ãdG RGõàg’ áÑ°SÉæe øe á˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ¿CG ™˘˘ª˘ a .»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G åë˘˘Ñ˘ dG IÒãc äÉÑ°SÉæe ‘ ¿hCÉàØj ’ É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh …ó˘°üà˘dG ‘ »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG á˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H ¿ƒ˘˘gƒ˘˘æ˘ j ¬fƒc ió©àj ’ ôeC’G ¿BG ’EG , Iô°UÉ©ŸG ÉæJÓµ°ûŸ ób »àdG ≥FÉ≤◊G øe ÉæaƒN √AGQh »Øîj Gô¡¶e GPEG h . í˘£˘°ùdG ¤EG »˘ª˘∏˘©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H ±ò˘˘≤˘ j »˘ª˘∏˘©˘dG Òµ˘Ø˘à˘dG Üƒ˘∏˘°SCG ÜÉ˘«˘Z ∂dP ¤EG É˘æ˘Ø˘°VCG øY kÓ°†a äÉ©eÉ÷G ‘ ÉæàÑ∏Wh Éfò«eÓJ iód äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG QÉ˘¡˘¶˘à˘°SG ¤EG ¿ƒ˘©˘aó˘j å«˘˘M ¢SQGóŸG Ú≤«dG IôgÉX º¡«∏Y ¢VôØJ π≤©dG π«©ØJ ¿hO ¿Éch . ´É«°†dGh ∂°ûdG ¤EG ájÉ¡ædG ‘ ºgOƒ≤j É‡ »µd ∂°ûdG IôgÉX º¡jód Rõ©f ¿CG π°†aC’G øe ‘ ∑Éægh . Oƒ°ûæŸ Ú≤«dG ¤EG º¡H ôeC’G »¡àæj §«°ùÑJ »a áéØdGh áLPÉ°ùdG ä’hÉÙG ájÉ¡ædG √Gôf Ée á°UÉN , ™ªàÛG πNGO …ôéj Ée Ò°ùØJh çóëàj »àdG á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äÉ˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y ¿CG ¿hO ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H ¿hÒã˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a QÉµaCG øe ¿ƒdƒ≤j Ée ≈∏Y ºgôFÉª°V º¡Ñ°SÉ– √óMh ΩÓµdG íÑ°UCG ó≤a ,ôNBG ’h ∫hCG É¡d ¢ù«d ! á∏«°SƒdG ƒgh ±ó¡dG ƒg , ájÉ¨dG ƒg áÄ«¡J IOÉYE’ áë∏e áLÉ◊G âëÑ°UCG Éæg øe ≥˘FÉ˘≤◊G ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’ »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ ™˘ª˘àÛG .É¡°†aô˘d »˘Fó˘Ñ˘e ∞˘bƒ˘e PÉ˘î˘JG Ωó˘Yh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ´QÉ˘°ûdG ‘ á˘«˘FÉ˘Zƒ˘¨˘∏˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG Ö∏˘˘£˘ à˘ j Gò˘˘gh ¿CG º¡Øf ¿CG Éæ«∏Yh . äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Yh »Hô©dG ƒ˘g …QÉ˘°†◊G Qƒ˘£˘à˘∏˘d π˘HÉ˘≤˘dG º˘«˘∏˘°ùdG ™˘ª˘àÛG Òµ˘Ø˘à˘dG á˘jô˘M √Oƒ˘°ùJh º˘∏˘©˘dG ¬˘«˘a É˘«˘ë˘ j …ò˘˘dG ó≤∏a . ≥FÉ≤◊G AÉØNEG ¤EG Aƒé∏dG ¿hO åëÑdGh áHÉãÃ , »YÉªàLG •É°ûæch è¡æªc , º∏©dG íÑ°UCG …ó˘˘°üà˘˘dG á˘˘cô˘˘©˘ e ‘ ¬˘˘æ˘ ˘e ó˘˘ H ’ …ò˘˘ dG ∑ôÙG É¡àeó≤e ‘h áªbÉØàŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÓ˘µ˘°ûª˘∏˘d á«≤Ñ£dGh ∂µØàdGh ∞æ©dGh ±Gôëf’G äÓµ°ûe . ÜÉgQE’Gh OÉ°ùØdGh Iƒ°TôdGh

∫hO ‘ åjó◊G ™ªàÛG AÉæH á«°†≤H ∫É¨°ûf’G »Hô©dG øWƒdG ‘ ÉæeÉeCG øµj ⁄ , ådÉãdG ⁄É©dG »ª∏©dG åëÑdG á«°†b ∫ƒM êPÉ‰ hG QÉµaCG øe ∂∏˘J ÒZ ™˘˘ª˘ àÛG äÓ˘˘µ˘ °ûŸ …ó˘˘°üà˘˘dG ‘ √QhOh »àdG ≥WÉæŸG »gh , ÉµjôeCGh ÉHhQhCG øe Ióªà°ùŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ‘ É˘¡˘JÉ˘eƒ˘µ˘Mh É˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °T âë‚ …OÉe ™bGh ¤EG É¡∏jƒëàH »ª∏©dG åëÑdG äGõéæe . á«eƒ«dG É¡JÉ«M ‘ ôKDƒeh ¢Sƒª∏e ¬ÑjGôZ π°ü«a .O QOÉH ób á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG QOÉH ¿EG h øjôëÑdG á©eÉéH PÉà°SCG ¤EG »˘˘ ˘°VÉŸG ¿ô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ õcGôeh äÉ«ÁOÉcC’Gh çƒëÑdG ¢ùdÉ›h ¢ù«°SCÉJ ™ªàéªdG π°Uh πg √òg øµd , áeó≤àŸG ∫hódG iód ÉÃ Iƒ°SCG çƒëÑdG kÉ°SÉ°SCG á∏µ°ûŸG ¿C’ , á«∏YÉa ÓH â«≤H äÉ°ù°SDƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘ dEG »˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG , ÉjGƒædG ÜÉ«Z ‘ É‰EGh ÊÉÑŸG áeÉbEG ‘ â°ù«d â«°ùfh ,É˘¡˘æ˘«˘©˘H QÉ˘µ˘aCG á˘eó˘N ø˘Y åë˘Ñ˘J äó˘¨˘a »ª∏©dG …ó°üàdG ‘ á∏ãªàŸG á«°SÉ°SC’G É¡àª¡e ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ô˘˘ °UÉ˘˘ ©ŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸ …Qò÷Gh , »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ΩÓ˘°ùdGh Ωó˘≤˘à˘dGh AÉ˘Nô˘dG ≥˘«˘ ≤– ≈˘˘ ˘ ˘ ˘dEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ H πµd áÑ°ùædÉH Ió«©°Sh ádƒÑ≤e IÉ«◊G hó¨J ≈àM ⁄É©dG ‘ »ª∏©dG åëÑdG ôNCÉJ §ÑJQG Gò¡d . Oôa á«YÉªàL’G äÉ°SGQódG ∫É› ‘ á°UÉN , »Hô©dG º˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ W ¤EG √Qhó˘˘H iOCG …ò˘˘dG , ±ó˘˘¡˘ dG ÜÉ˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘H kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ó˘˘«˘ ªŒ ?´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’G . á«YÉªàL’G ∫ƒ˘M º˘∏˘©˘f É˘˘ª˘ c IÒã˘˘c äGhó˘˘f äó˘˘≤˘ Y ó˘˘≤˘ d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG É˘¡˘bÉ˘aBGh »˘Hô˘©˘dG ™˘ª˘àÛG äÓ˘µ˘ °ûe ¢ùµY âÑãj ¿CG ä’ÉªàMG ¿CG ∂dP , ±É£ŸG ájÉ¡f Iõ˘Ø˘b ≥˘«˘≤– √ÉŒÉ˘H É˘˘gÒKCÉ˘ J É˘˘æ˘ °ùŸ π˘˘g ø˘˘µ˘ dh øe ÒãµdG ¿CÉ°T ∂dP ‘ ÉæfCÉ°T ,IOQGh √ôcP Ée øe ™ªàÛG äÓµ°ûŸ …ó°üàdG ä’É› ‘ á«Yƒf ó©H Éª«a âÑK èFÉàf ¤EG â∏°UƒJ »àdG çƒëÑdG ⁄ ∂dP , Ió˘˘MGh á˘˘©˘ aO »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG ∫Ó˘˘N ¤EG áLÉëH É¡fCG hCG áë«ë°U IQhô°†dÉH â°ù«d É¡fCG ∂∏‰ ’ ø˘˘ë˘ fh , ∫hó˘˘dG ≈˘˘bQCG ‘ ≈˘˘à˘ M çó˘˘ ë˘ ˘j ¢Vô˘©˘H É˘æ˘g Ωƒ˘≤˘j åMÉ˘Ñ˘dG ¿É˘a ¬˘«˘∏˘Yh . π˘jó˘˘©˘ J ÉæfEG Éªc Oƒ°ûæŸG ∫ƒëàdG çGóME’ á∏YÉØdG IQó≤dG , É˘¡˘æ˘Y CGô˘bh É˘¡˘ ¶˘ M ’ É˘˘ª˘ c á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG IÉ˘˘«◊G äGRGô˘˘aEG ΩÉ˘˘eCG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘f ¿CG ∂∏‰ ’ π˘eÉ˘©˘à˘j º˘K É˘gÉ˘jÉ˘æ˘K ‘ π˘cÉ˘°ûŸG ¿É˘«˘Ñ˘J ∫hÉ˘ë˘jh ó˘ë˘H É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ¤EG ƒ˘Ñ˘°üf É‰EGh ,Iô˘°UÉ˘˘©ŸG ÉgÒ°ùØJ ±ó¡H á«∏«˘∏– á˘jó˘≤˘f á˘≤˘jô˘£˘H É˘¡˘©˘e ø˘˘eh , É˘˘gQhô˘˘°Th É˘˘gÉ˘˘jGõÃ IÒ°üÑ˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘ fOCG π˘∏˘©˘dG ø˘eÉ˘˘µ˘ e ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj kGÒ°ùØ˘˘J . á«≤«≤◊G ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘dGh É˘jGõŸG ø˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ÌcCG ‘ Éæ¡LGƒJ IÒãc ôgÉ¶e ∑Éæg ¿EG .Qhô°ûdG GC óH ÉeóæYh , Ωô°üæŸG ¿ô≤dG äÉæ«°ùªN ‘

»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘bGƒ˘˘dG á˘˘eRCGh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G º˘˘∏˘ Y á˘˘eRCG ó≤©e •ÉÑJQ’G Gòg ¿Gh , »Hô©dG »YÉªàL’G_ Gòg πgÉŒ É¡©e øµÁ ’ áLQO ¤EG πNGóàeh ájôµa - á«aÉ≤K áeRCG ∑Éæg ¿CG Éª∏ãe , •ÉÑJQ’G AÉ˘æ˘Ñ˘ dG á˘˘eRCG Qƒ˘˘¡˘ X ¤EG äOCG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ . …OÉ°üàb’G - »YÉªàL’G ÖJôJ ó≤a ,∞bƒŸG ‘ áeRCG ∑Éæg ¿EG å«M h .kÉ°†jCG á«ª∏©dG á÷É©ŸGh á«é¡æŸG ‘ áeRCG É¡«∏Y QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ‘ ¿ƒ˘˘≤˘ Ø˘ î˘ j ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ¿CG ß˘˘MÓŸÉ˘˘a §ÑJôJh ≈æ©e äGP åëÑdGh á°SGQó∏d äÉYƒ°Vƒe ƒg ™FÉ°ûdG ó«∏≤àdG ¿EG Éªc,»Hô©dG ¿É°ùfE’G Ωƒª¡H á°SGQó∏d ìô£J »àdG ôgGƒ¶dG ∞°UƒH AÉØàc’G , Ò¶˘æ˘à˘dGh Ò°ùØ˘à˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G Ωó˘Yh åë˘Ñ˘ dGh »˘eƒ˘≤˘dG çGÎdG ø˘e IOÉ˘˘aE’É˘˘H hCG ´Gó˘˘HE’É˘˘H AGƒ˘˘°S kÉª∏Y èàæf ’ ÉæfCÉH ±Î©f ¿CG Éæ«∏Yh . »ŸÉ©dGh ¬˘Ñ˘ à˘ µ˘ j É˘˘e ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùfh OQƒ˘˘à˘ °ùf É‰EGh kÉ˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ¿hóH ´ÉªàL’G º∏Y ‘ ¿ƒ«HhQhC’Gh ¿ƒ«µjôeC’G ƒg Éeh ó«Øe ƒg Ée ÚH ∂dP ‘ §∏îfh ,ô°üÑJ QÉÑàY’G ≥ëà°ùj ’h QÉ°V º˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ °VƒŸG á˘˘ «˘ ˘°†b ¿CÉ˘ ˘H AGô˘˘ ˘e ’ ¿CG ádÉëà°S’G øe ¬fGh ,ájÉ¨∏d áÑ©°U ´ÉªàL’G Ωƒ∏Y èFÉàæd á˘≤˘HÉ˘£˘e ¬˘«˘a çÉ˘ë˘HC’G è˘FÉ˘à˘f »˘JCÉ˘J â°ùZhG ∂dò˘H º˘∏˘M É˘ª˘c , Ωƒ˘∏˘©˘dGh äÉ˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG âaOÉ˘˘ °U Gò˘˘ ¡˘ ˘d. ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G º˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘FGQ âfƒ˘˘ ˘c º˘∏˘©˘H Ú∏˘¨˘à˘°ûŸG ¢†©˘H ø˘e ’ƒ˘Ñ˘b á˘«˘≤˘ jÒÑ˘˘e’G øY kÓ°†a - É¡fC’ , »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ´ÉªàL’G ¤EG êÉà– ’ - áãjóM á«µjôeCG á≤jôW É¡fƒc Ö∏£àj ’h , è¡æŸGh ájô¶ædG ‘ ≥«ªY ¢ü«°üîJ ≥∏ÿG ≈∏Y IQó≤dGh »Lƒdƒ«°Sƒ°ùdG ∫É«ÿG ôaGƒJ ø˘˘ e Úg Qó˘˘ b ÒZ »˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°ùJ ’h , QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ H’Gh Gòg ¬ãëH ‘ åMÉÑdG óª©j ÚM Gò¡dh ,ó¡÷G É‰EÉ˘ a »˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘dG …ô˘˘¶˘ æ˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G ´É˘˘ Ñ˘ ˘JG ¤EG π«∏ëàdG AGôKEG ‘ ºgÉ°ùj ∞bƒŸG Gòg ¿CÉH √OÉ≤àY’ â°ù«˘d á˘Kƒ˘ë˘ ÑŸG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ¿CG ÉŸÉ˘˘W , Òµ˘˘Ø˘ à˘ dGh ≈©°ùj ’ åMÉÑdGh . »≤£æŸG Ò°ùØàdG ≈∏Y á«°üY »g ¬ãëH èFÉàf ¿CÉH AÉYO’G ¤EG ∂dP ∫ÓN øe

∞≤J »àdG π«bGô©dGh äÉbƒ©ŸG ´ƒ°Vƒe ìô£j ´ÉªàL’G º∏Y ‘ »ª∏©dG åëÑdG Ωó≤J ¬Lh ‘ ä’DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¿CG ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘LEG ∑É˘æ˘¡˘a .äÉ˘ª˘∏˘°ùŸGh äÉ˘«˘°Vô˘Ø˘dGh ø˘e Oó˘Y ó˘«˘dh ƒ˘g º˘∏˘©˘dG Gò˘¡˘d ø˘gGô˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ájOÉ°üàb’Gh á«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ±hô˘¶˘dG ¤EG ΩÉ¡J’G ™Ñ°UCÉH ¢†©ÑdG Ò°ûj Éªc .á«aÉ≤ãdGh ¢ùjôµJ IGOCG ºgQÉÑàYÉH º¡°ùØfCG Üô©dG ÚãMÉÑdG ¿hÒã˘c iô˘j É˘ª˘c , º˘¡˘a , º˘∏˘ ©˘ dG Gò˘˘g ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ d Éªæ«H , äGòdG ™e º¡fÉgPCGh ¢SÉædG ™e º¡Hƒ∏b ™˘ª˘àÛG ¿É˘˘c GPEG É˘˘ª˘ «˘ a ô˘˘N’B G ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∫AÉ˘˘°ùà˘˘j º∏©dG Gòg äÉMhôWCG πÑ≤àd OGó©à°SG ≈∏Y »Hô©dG ¤EG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG π˘˘ °Uh π˘˘ g …CG ,¬˘˘ aGó˘˘ gCGh ´ÉªàL’G º∏Y äÉMƒªW ¤EG ¬°ùØæH ƒª°ùdG á∏Môe π˘Ñ˘≤˘J ø˘e ¬˘æ˘µ“ í˘eÉ˘°ùà˘dG ø˘e á˘LQO ≠˘˘∏˘ H π˘˘gh ? º∏©dG Gòg äÉ«£©e Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ÚH »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘˘jCG ´QÉ˘˘°üJ á˘˘ª˘ K ¿EG Qhód ⁄É©ŸG í°VGh Qƒ°üJ ¿Gó≤a ¤EG iOCG Üô©dG ídÉ°üd ácô©ŸG √òg ¿ƒµJ ¿CG øe ’óHh . º∏©dG .¬˘Ø˘∏˘ î˘ à˘ d IGOCG π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H âë˘˘°VCG ,º˘˘∏˘ ©˘ dG Qƒ˘˘£˘ J Üô˘©˘dG Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ø˘e º˘∏˘©˘dG Gò˘¡˘H ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °ûŸÉ˘˘a ¢ù“ ’ á˘«˘Ñ˘fÉ˘L π˘cÉ˘°ûe º˘¡˘Kƒ˘ë˘H ‘ ¿ƒ˘dhÉ˘æ˘à˘ j ¿ƒ©°ùj πH ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G IÉ˘«◊G ô˘gƒ˘L á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ´É˘˘°VhC’G ¢ùjô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ∫É› ‘ kÉë°VGh kGôNCÉJ ∑Éæg ¿CG h Éªc.áªFÉ≤dG íÑ°UCG …òdG ∞∏îàdG ƒgh ,»Hô©dG »ª∏©dG åëÑdG ,á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘eÉ÷G ‘ º˘∏˘©˘dG Gò˘¡˘d Iõ˘«‡ á˘ª˘°S á«°SÉ«°Sh á«ÁOÉcCG πeGƒY IóY √AGQh ∞≤J …òdGh . á«aÉ≤Kh á«YÉªàLGh ¤EG »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jE’G ±Ó˘˘à˘ ˘N’G iOCG ó˘˘ ≤˘ ˘d º˘∏˘ ©˘ dG Gò˘˘g äGhOCGh è˘˘gÉ˘˘æ˘ e ó˘˘jó– ‘ ±Ó˘˘à˘ NG ÉŸ ¬JÉ¡LƒJh åëÑdG πFÉ°Sh ´É°†NEG ” ¬fG å«M ¿CG Éªc ,IôaÉæàŸG á«LƒdƒjójE’G ∞bGƒŸÉH ¬«ª°ùf ‘ Òµ˘Ø˘à˘dG á˘≤˘jô˘W â°Vô˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ´É˘°VhC’G º˘∏˘©˘dG Gò˘g â£˘HQh , ¬˘˘aGó˘˘gCGh º˘˘∏˘ ©˘ dG Gò˘˘g IOÉ˘˘e ÚH …ƒ°†Y •ÉÑJQG ∑Éæg ¿Éµa , ÉgQÉ£b äÉHô©H

kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ÊGRÈdG º``˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ n∏````˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yn »àdG äGQÉéØf’G ±GógCG øY kÉbÓWEG ∞∏àîJ É˘˘ gGô˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘ dG ¿óŸG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ õ˘˘ ˘¡˘ ˘ J ¥Gô˘©˘ dG ∫É˘˘°UhCG ™˘˘«˘ £˘ ≤˘ J ƒ˘˘gh ,É˘˘¡˘ à˘ «˘ °†bCGh kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S É˘˘¡˘ £˘ Hô˘˘d á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘h .¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘à– »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dÉ˘˘ H AÉæHCG ÚH ¢ûjÉ©àdG Iôµa ádGREG ƒg º¡££N è˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ H ô˘˘ ¡˘ ˘ °üfG …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°ûdG ¥GÎNGh ,Úæ°ùdG ±’BG òæe ø«àe »YÉªàLG Gò˘gh ,QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘eC’Gh Ahó˘˘¡˘ dG õ˘˘LÉ˘˘M π˘˘HÉ˘˘æ˘ bh äGƒ˘˘Ñ˘ Y ´Qõ˘˘H ’EG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ’ kÉ˘ ˘©˘ ˘£˘ ˘b ™˘˘jRƒ˘˘J º˘˘K ø˘˘eh ,∑É˘˘æ˘ gh É˘˘ æ˘ ˘g ô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d ø˘e ∫É˘æ˘à˘d ∞˘FGƒ˘£˘dG AÉ˘æ˘HCG ≈˘∏˘Y äÉ˘eÉ˘˘¡˘ J’G .á«ØdBÉàdGh á«æjódG º¡JóMh ¬H Ωƒ≤j Ée πc ¿EG ,kGôNBG ¢ù«dh kGÒNCG á˘jGó˘˘H »˘˘g äÉ˘˘°SQÉ‡ ø˘˘e ∫Ó˘˘à˘ M’G ¿Gƒ˘˘YCG øe í°VGh ƒg Éªc ,¥Gô©dG ‘ ºgOƒLh ájÉ¡æd ó˘j ≈˘∏˘Y π˘˘àÙG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG OÉ¡÷G Gòg ,AÉÑéædG Ú«bGô©dG øjógÉÛG á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG √Oƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ‘ áë«≤àŸG º¡MGôL ¿ƒ≤©∏j kÉ©«ªL º¡∏©Œ πªLCG ¢û«©æ°S kGóZh .AGôµf á«îjQÉJ áÁõg ≥ØîJ QRDƒŸG ô°üædG äÉjGQ iôf ÚM ΩÉjC’G äÉ«YGóJ ∫hõJ É¡æ«M ... ÚÑŸG ≥aC’G ‘ kÉ«dÉY mQƒ˘ë˘L ø˘Y ¬˘fGƒ˘YCG åë˘˘Ñ˘ jh ∫Ó˘˘à˘ M’G Gò˘˘g øY É¡æ«M ÊGRÈdG åëÑ«°Sh ,É¡«a GƒØàî«d ø∏a óLh ¿EG ... ¬ª∏Y É¡«a Ö°üæ«d ¢VQCG .¥Gô©dG ¢VQCG ¿ƒµJ opinion@alwatannews.net

ºgh A’Dƒg ºgƒJ ó≤d .á«bGô©dG áehÉ≤ª∏d ±ÎdGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G º˘˘ «˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘j AÉ˘ª˘YRh IOÉ˘b Gƒ˘ë˘ Ñ˘ °UCG º˘˘¡˘ fCÉ˘ H Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG .»bGô©dG Ö©°û∏d ∫Ó˘˘à˘ M’G ¿CÉ˘ H Gƒ˘˘°SÉ˘˘æ˘ ˘J hCG Gƒ˘˘ °ùf ó˘˘ bh ¥Gô˘©˘∏˘d ÊGô˘jE’Gh Êƒ˘«˘ ¡˘ °üdGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G .¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH kÉÑjôbh πFGR ,πFGR Gòg ∂ª∏Y ¿EG ,ÊGRÈ∏d ∫ƒ≤f ‘ kÓ˘ ˘ã˘ ˘nª˘ ˘oe »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ¿CGh ,∂∏˘˘ ã˘ ˘e πjõ«°S …òdG ƒg á∏°SÉÑdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG …ò˘dG ƒ˘gh ,∑Oƒ˘Lh »˘˘¡˘ æ˘ «˘ °Sh ,º˘˘∏˘ ©˘ dG Gò˘˘g .¥Gô©dG ‘ …QÉ÷G ΩódG ∞jõf ∞bƒ«°S º˘µ˘àÁõ˘¡˘H Gƒ˘aÎ©˘J ¿CG ’EG º˘µ˘«˘∏˘Y É˘ª˘a ºàªµ– »àdG Úæ°ùdG á∏«W ™jQòdG ºµ∏°ûah ¬JGQó≤Ãh …Oô˘µ˘dG »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdÉ˘H É˘¡˘«˘a á«ª«∏©àdG á«æWƒdG á°SÉ«°ùdG ’ƒdh ,á«æWƒdG Rƒ“ 17 IQƒK IOÉ«≤d á«YÉªàL’Gh á«ë°üdGh ô°üY ‘ ¢û«©J ∫GõJ Ée ¢VQC’G √òg âfÉµd .äÉª∏¶dG øe √ƒÑ°ûeh m¬aÉJ m º∏Y ≈∏Y âægGQ ó≤d ¿CG ™£à°ùJ ⁄ ,á°†«¨H á«dÉ°üØfG ácôM πLCG √ò˘˘g ,ÊÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ∂Ø˘˘«˘ ∏˘ Mh âfCG É˘˘¡˘ ≤˘ ˘≤– É¡˘d äó˘°üJh É˘¡˘≤˘«˘≤– â˘n©˘næ˘ne »˘à˘dG á˘cô◊G πÑb á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG AÉ˘æ˘ HCG É˘˘¡˘ é˘ ¡˘ f ‘ QÉ˘˘°Sh É˘˘gó˘˘jCGh ,∫Ó˘˘à˘ M’G »eƒ≤dG º¡°ùëHh »æWƒdG º¡«YƒH ¿Éà°SOôc .»Hô©dG ¥Gô©∏d º¡FÉªàfÉHh ‘ Ö°üj ÊGRÈdG º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ¿EG äÉàa’ â– ¬ª«°ù≤Jh ¥Gô©dG ≥jõ“ ´hô°ûe ’ ™jQÉ°ûŸG √òg ±GógCGh ,áægGh äÉ«ª°ùeh

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH ÖJÉc

ä’hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ «˘ «˘ ˘¨˘ ˘J É¡aóg ¥Gô©dG çÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ LG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Hhô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y √QhO AÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dEGh …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô©°ûdG ÆÉÑ°UCGh äƒjR øe QÉãcE’Gh (∫ÉLôdG) á«FôŸG ΩÓYE’G Iõ¡LCG äGÒeÉc ΩÉeCG Qƒ¡¶∏d AGô°†ÿG á≤£æŸG ÖjOGô°S ‘ ¿ƒÄÑàﬂ ºgh º˘¡˘MGhQCG ≈˘∏˘Y kÉ˘aƒ˘N É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG kÉ˘Yhô˘°ûe kÉ˘aó˘˘g âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dG º˘˘gOÉ˘˘°ùLCGh

¤EG ¥Gô©dG ≥jõ“ ±GógCG ºLÎjh ,¥Gô©∏d ¬˘fGƒ˘dCG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘æ˘KEGh á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘W äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ c …ò˘˘dG ô˘˘Ø˘ °UC’G §ÿG á˘˘°UÉ˘˘ î˘ ˘Hh ,¬˘˘ J’’Oh •ƒ£ÿGh OGôcCÓd õeôj …òdG º∏©dG §°SƒJ .Êƒ«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG º˘∏˘©˘d á˘¡˘HÉ˘°ûŸG AÉ˘bQõ˘dG ,ï°ùŸG º∏©dG Gòg »bGô©dG Ö©°ûdG ¢†aQ ó≤d á«°†bCGh iôbh ¿óe áaÉc ‘ ¬bôëH ΩÉbh º«°ù≤J AGƒLCG äOÉY á∏«∏b ΩÉjCG òæeƒbGô©dG ¬˘˘JGhô˘˘Kh ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘°VGQCG ™˘˘jRƒ˘˘ à˘ ˘d ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG øe ,¥Gô©dG ‘ ºµo◊G áHÉ°üY ≈∏Y ÂÉ¨ªc ,í˘«˘ë˘°U »˘bGô˘Y ƒ˘g É˘e π˘µ˘d ¢ü∏˘î˘à˘dG π˘LCG ó«°ûædG ,¢û«÷G ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG IOÉ«≤dÉc á°†¡ædG ⁄É©Ã ≥∏©àj ¿Éc Ée πch ,»æWƒdG ‘ á«≤«≤◊G á«eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jô˘µ˘Ø˘dG π«KÉ“h á«æa äÉ«æà≤eh äÉ«HOCG øe ¥Gô©dG .¿óŸGh ´QGƒ°ûdG AÉª°SCGh Gƒ¨∏˘jh ¥Gô˘©˘dG á˘Hhô˘Y ∂dò˘H Gƒ˘ã˘à˘é˘«˘d ,á˘«˘Hô˘©˘dG ¬˘à˘eCG ø˘˘Y ¬˘˘dõ˘˘Yh …QÉ˘˘°†◊G √QhO á˘Hhô˘Y ó˘°ùé˘˘j …ò˘˘dG º˘˘∏˘ ©˘ dG QhO AÉ˘˘L ¿B’Gh äGƒb ó°V ¬Ñ©°ûd á∏°SÉÑdG áehÉ≤ŸGh ¥Gô©dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ FÉ˘˘ N ÊGRÈdG ƒ˘˘ gÉ˘˘ ¡˘ ˘a .hõ˘˘ ¨˘ ˘dG ¢VQCG ≈∏Y ¥Gô©dG º∏Y »¨∏j øjódGh Ö©°ûdGh ™˘aô˘jh Úà˘ª˘KB’G ¬˘jó˘«˘H ¬˘dõ˘æ˘jh ,¿É˘à˘°SOô˘˘c ∫É°üØfG ∂dòH kÉæ∏©e ,…OôµdG º∏©dG ¬fÉµe ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘Y á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘jOô˘˘µ˘ dG »˘˘°VGQC’G .»bGô©dG ô˘cò˘˘j …ò˘˘dG ( »˘˘bGô˘˘©˘ dG ) º˘˘∏˘ ©˘ dG Gò˘˘g ,º¡Ø©°Vh º¡àdÉª©H AÓª©dG áaÉch ÊGRÈdG ,¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘gó˘≤˘M á˘MÉ˘˘°ùe º˘˘¡˘ d ÚÑ˘˘jh á˘˘æ˘ jõ˘˘H ¿ƒ˘˘æ˘ jõ˘˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG AÓ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g

çÓK øe »bGô©dG º∏©dG áÑ«côJ äAÉL ¢†«˘˘ HC’Gh ô˘˘ ª˘ ˘MC’G »˘˘ gh ,á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ ˘dCG AGô˘˘°†N Ωƒ‚ çÓ˘˘K ¬˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘Jh Oƒ˘˘ °SC’Gh º∏©dG Gògh ,'' ÈcCG ¬∏dG '' ádÓ÷G ßØdh º°Sôjh √Ò¨j ¿CG πàÙG hó©dG ∫hÉM …òdG »≤Hh ,™£à°ùj ⁄ ¬fCG ’EG ,ôNBG kÉª∏Y OÓÑ∏d ≈∏Y ¥Gô©dG AÉª°S ‘ kÉ«dÉY kÉaôaôe º∏©dG Gòg .É¡fGƒYCGh ∫ÓàM’G äGƒb ∞fCG ºZQ QÉ£bC’G ΩÓYCG øe √ÒZh º∏©dG Gògh Ió«°üb øe äÉ«HC’ áªLôJ ’EG ƒg Ée á«Hô©dG '' »˘∏◊G ø˘jó˘dG »˘Ø˘ °U '' »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d Gòg É¡æeh ,'' ‹Gƒ©dG ìÉeôdG »∏°S '' ¿Gƒæ©H : â«ÑdG Éæ©FÉbh lOƒ°S Éæ©FÉæ°U l¢†«H Éæ«°VGƒe lôªM Éæ©HGôe lô°†N ‘ ¥Gô©dG Ö©°T ™e º∏©dG Gòg ∑QÉ°T ó≤d AGƒ°S ájôµ°ù©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘ª˘MÓ˘e á˘aÉ˘c ‘h »µjôeC’Gh Êƒ«¡°üdG hó©dG äGƒb ™e øe õeQ ¿PEG ƒ¡a ,¿GôjEG ™e á«°SOÉ≤dG ácô©e ≈˘˘∏˘ Y √QGó˘˘à˘ bGh ,Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g á˘˘ dÉ˘˘ °ùH Rƒ˘˘ eQ ä’’O »˘gh ,¬˘˘FGó˘˘YCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üæ˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤– ¿CG ¬fGƒYCGh ¿B’G πàÙG hó©dG ∫hÉëj RƒeQh ‹É°†ædG ïjQÉàdG »¨∏jh ä’’ódG ∂∏J »ëÁ .¬Ñ©°Th º∏©dG Gò¡d º∏Y º«ª°üJ ƒg ä’hÉÙG ¤hCG âfÉch ( ó˘jó÷G »˘µ˘jô˘eC’G ¥Gô˘©˘dG ) ™˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘j ¬∏ZƒJ ‘ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ±GógCG ¢ùµ©j

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 3 âÑ°ùdG ¯ (280) Oó©dG Sat 16 Sep 2006 - Issue no (280)

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:06

ô```````````éØdG