Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

»ŸÉ˘˘ ˘ Y Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ YO zÉæjQhO{ `d ¢UÉN QÉ©°Th

¥Gƒ°SCG

IOÉØà°SEÓd Ió©à°ùe øjôëÑdG zIô◊G IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e

Éææ«£°ù∏a

»˘˘ æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ô≤ØdG §N â– ¢û«©j

www.alwatannews.net

Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG

äÉHÉîàfÓd ‹RÉæàdG ó©dG ¿ƒKGQÉe AóH

IôFGO 40 ¤EG zájó∏ÑdG{ ¢ü«∏≤Jh RôØdGh ´GÎbÓd Gk õcôe 50 á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ôFGhód IójóL äÉ©ª› áaÉ°VEÉH »µ∏e Ωƒ°Sôe ≥WÉæe ¢ùªN ¤EG âª°ùb áµ∏ªŸG ¿CG ôcòjh á¶aÉÙG OhóëH É¡æe πc ¥É£f Oóëj á«HÉîàfG øe OóY ¤EG á≤£æe πc º°ù≤Jh ,É¡«a ™≤J »àdG 40 ôFGhódG ´ƒª› íÑ°ü«d á«HÉîàf’G ôFGhódG ôFGhódG º«°ù≤J ‘ »YhQ óbh ,á«HÉîàfG IôFGO ≥«≤ëàd áª¡ŸG πeGƒ©dG øe ójó©dG á«HÉîàf’G ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ ‘ »Ñ°ùædG äÉÑãdG á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘µ˘ dG ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e πc ¿É˘µ˘°ùd á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘©˘«˘Ñ˘£˘dGh Iójó÷G ¿óŸG AÉ°ûfEGh ÊGôª©dG ƒªædGh IôFGO ¿CGh ,¿Éµ°ùdG Oó˘Y äÉ˘Ñ˘K á˘dÉ˘ë˘à˘°SG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y .ádhó∏d …QGOE’G º«°ù≤àdG ™e ™jRƒàdG ≥°SÉæàj á«ª°SôdG äGOGó©à°S’G ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G Égó¡°ûJ ájó∏Hh á«HÉ«f äÉHÉîàfG ÊÉK AGôLE’ Éª«a kÉ°Uƒ°üNh ¥É°Sh Ωób ≈∏Y áªFÉb áµ∏ªŸG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ™˘«˘°Sƒ˘J á˘˘°SGQó˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ΩÉ¶f ≥«Ñ£Jh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ áãjó◊G Iô˘ª˘∏˘d Ωó˘î˘à˘°SG …ò˘dG ÊhÎµ˘˘d’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y âjƒ°üàdG ‘ ¤hC’G ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL .2001 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ 4-3-2

AÉHô¡µdG äÉ£Ù á°üî°üN ’ :Ö«ÑM AGôgR âÑàc IQGRh ‘ ÚcÎ°ûŸG äÉeóNh äÉ©jRƒà∏d óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch ≈Øf ájCG á°üî°üÿ IQGRƒdG πÑpb øe á«f OƒLh hôîa ¿ÉfóY AÉŸGh AÉHô¡µdG `H ¢UÉ˘˘N í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ∫É˘˘bh .AÉ˘˘Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG äÉ˘˘ £fi ø˘˘ e á˘˘ £fi á©HÉàdG AÉHô¡µdG êÉàfEG äÉ£fi á°üî°üÿ á£N óLƒJ ’'' :''øWƒdG'' É¡Ä°ûæ«°S IójóL äÉ£fi ∑Éæg ¿CG ÚM ‘ ó◊G á£fi ó©H IQGRƒ∏d .2008 ‘ õ¡éà°Sh ,QhódG ÜôZ ÜƒæL á£fi É¡æe ¢UÉÿG ´É£≤dG

≥˘M’ âbh ‘ ∫ó˘©˘ dG ô˘˘jRh √Qó˘˘°ü«˘˘°S …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ¿CG ≈∏Y ¢üæj :øe Óc É¡àjƒ°†Y ‘ º°†à°Sh ,É¡°SCGÎ«°S ÜÉîàf’G »˘∏˘ Y ø˘˘°ùM ó˘˘dÉ˘˘Nh ,ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .Úæ«YƒÑdG ø°ùM óªfih ,»LÉéY äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G É«∏©dG áæé∏dG ¿hÉ©jh OGó˘YE’Gh Ò°†ë˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¤ƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG ∫ÉªYC’G ™«ªL ≈∏Y ±Gô°TE’Gh í«°TÎdGh ÜÉîàfÓd .∂dòd áeRÓdG á«æ≤àdG ôFGhódG ™jRƒJ ‘ øjôëÑdG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh ™ÑàŸG ájOôØdG IôFGódG ΩÉ¶f óªà©J á«HÉîàf’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉc á≤jô©dG ∫hódG øe OóY ‘ ,ïdG.. É°ùfôah Gó˘æ˘ch ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh ,á˘«˘µ˘jô˘e’G ºàj IÒ¨°U ôFGhO ¤EG OÓÑdG ™jRƒJ ” å«M ø˘˘e Oó˘˘Y ÚH ó˘˘MGh í˘˘°Tô˘˘e ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g Ö∏˘£˘ à˘ jh Iô˘˘FGO π˘˘c ‘ Úë˘˘°TôŸG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ó˘˘ MGh í˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ÌcCG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG ÖNÉæ∏d ∫ÉÛG ìÉàj »µd IóMGƒdG á«HÉîàf’G è˘˘eGô˘˘H º˘˘¡˘ d Úë˘˘°Tô˘˘e Ió˘˘Y ÚH ø˘˘e QÉ˘˘à˘ î˘ j .áØ∏àfl á«HÉîàfG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc øY »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âØ°ûc É¡H Ωƒ≤J »àdG á«YÉªàL’G ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d á«dÉe íæe èeÉfôH ±ó¡jh .QÉæjO ∞dCG 100 ÉgQób áfRGƒe ¬d â°ü°q üN ,á«∏gC’G äÉª¶æŸG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘ JGQó˘˘b AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG º˘˘YO ¤EG è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘gGhó˘˘L á˘˘°SGQO ó˘˘©˘ H Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘J äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe á˘°ùaÉ˘æŸG ìhQ ™˘«˘é˘°ûJh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ™˘Ø˘æ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh ÉgóYÉ°ùJ áëHGQ äÉYhô°ûe Ëó≤J ‘ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ÚH ¿hÉ©àdGh ìÉÑ°U ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »°Tƒ∏ÑdG IôjRƒdG âæ∏YCGh .É¡°ùØf πjƒ“ ≈∏Y øY IQÉÑY á«∏gC’G äÉª¶æŸG ºYód »æWh õcôe AÉ°ûfEG IQGRƒdG ΩõY ¢ùeCG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ¬æ«°TóJ ºà«°Sh ,''»∏gC’G »YÉªàL’G πª©dG ¥hóæ°U'' .á«dhódG äÉª¶æŸG øe OóY ™e ¿hÉ©àdÉH á∏Ñ≤ŸG 7

¿É°†eQ ó©H zó¨dG äƒ°U{ IOƒY ∫ÉªàMG :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc øjô¡°T òæe â≤∏ZCG »àdG ''ó¨dG äƒ°U'' áYGPEG ΩÉY ôjóe ™qbƒJ ô¡°T ó˘©˘H É˘¡˘ë˘à˘a IOÉ˘YEGh á˘YGPE’G á˘∏˘µ˘°ûe π˘M …ô˘ª˘°ûdG ó˘dÉ˘N kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J .ä’Éµ°TE’G ™«ªL π◊ π°UƒàdG ” GPEG πÑ≤ŸG ¿É°†eQ äÉ¡÷G âÑWÉN'' áYGPE’G IQGOEG ¿EG :''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ ∫Ébh Éª«°S’ áYGPE’G IOƒ©d äGQOÉÑeh ä’hÉﬁ ∑Éægh ,øjôëÑdG ‘ ádhDƒ°ùŸG .´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæŸ kÓÑ≤J ∑Éæg ¿CG 8

.…QÉ÷G (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ô¡°T ôNGhCG ‘ É¡æY ó≤a AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S √Qó°UCG …òdG QGô≤dG ÉeCG ø˘q«˘ÑŸG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG Iô˘FGO π˘c ¥É˘£˘ f Oó˘˘M ÜÉ˘î˘à˘f’ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dÉ˘H á˘˘°UÉÿG ∫hGó÷É˘˘H ≥˘HÉ˘£˘J »˘æ˘ ©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ô˘FGhó˘dG ™˘e »˘∏˘c π˘µ˘°ûH Ió˘jó÷G á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘˘FGhó˘˘dG 40 ¤EG 50 øe ájó∏ÑdG ôFGhódG ¢ü«∏≤Jh ,á«HÉ«ædG .IôFGO ≈˘∏˘Y ''ø˘Wƒ˘dG'' â∏˘°üM ,π˘°üà˘e ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh

:ä’Éch ,¿Éªq Y-Ö«HCG πJ

:á«∏NGódG IQGRh zøWƒdG{

º``Yód QÉ````æjO ∞````dCG 100 á«∏gC’G äÉª¶æŸG äÉYhô°ûe

áaÉ°VEÉH kÉeƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG ¿É˘˘é˘∏˘dG Oó˘˘Y ó˘˘jó–h á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG ∫hGó÷G ¤EG Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äÉ˘˘©˘ ªÛG .ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfG ¿CÉ°ûH RôØdGh ´GÎbÓd á«YôØdG ójóëàH Gk QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG Éªc AÉ°†YCG ÜÉîàf’ á«YôØdG ¿Éé∏dG OóYh ÉgOhóMh á«HÉîàf’G ôFGhódGh á«HÉîàf’G ájó∏ÑdG ≥WÉæŸG .á«HÉ«ædG ôFGhó∏d á≤HÉ£e ájó∏H IôFGO 40 ¤EG ôFGhódG ¢ü«∏≤J ¬æY èàf …òdG ôeC’G ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG

»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘°SE’G ¢û«÷G π˘˘ ˘ ˘NGO ä’GÔL Üô˘˘ ˘ ˘M kÓ˘ °ûa ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG iô˘˘ j ¿OQC’G ∂∏˘˘ eh

IÉ≤∏e øeóe áãL ≈∏Y Qƒã©dG OGô˘˘ ©˘ ˘H äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ∞˘˘ bƒ˘˘ e ‘ »æeóe øe »æjôëH áãL ≈∏Y á°üàıG øeC’G Iõ¡LCG äÌY ™HÉàdG äGQÉ«°ùdG ∞bƒe ‘ IÉ≤∏e kÉeÉY 48 ôª©dG øe ≠∏Ñj äGQóıG .OGô©H »ë°üdG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH õcôŸ âYôg á°üàıG øeC’G Iõ¡LCG ¿CG á«∏NGódG IQGRƒd ¿É«H ôcPh ‘ IÉ≤∏e IóeÉg áãL OƒLƒH ÆÓH ôKEG OGô©H »ë°üdG õcôŸG ¤EG ºbÉW AÉYó˘à˘°SG É˘ª˘c á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG QÉ˘£˘NEG ”h äGQÉ˘«˘°ùdG ∞˘bƒ˘e á˘ã÷G á˘æ˘jÉ˘©˘e äô˘L å«˘M »˘˘Yô˘˘°ûdG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dGh »˘˘FÉ˘˘æ÷G ÈàıG »æeó˘e ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘d Oƒ˘©˘J É˘¡˘fCG í˘°†JGh kÉ˘«˘dhCG kÉ˘°üë˘a É˘¡˘°üë˘ah .äGQóıG áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe IOhÉ©ŸG ¿Éª∏°S ¥hQÉa ó«ª©dG ∫Ébh ÖÑ°S áaô©Ÿ áMô°ûª∏d áã÷G π≤f ” ¬fEG á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d .á«°†≤dG äÉ°ùHÓe ∞°ûµd Iôªà°ùe äÉjôëàdG âdGR ’h ,IÉaƒdG

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL ,ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG Öàc

á«dhódG Iƒ≤dG OƒæL óMCG ìÓ°ùH ∑É°ùeE’G ∫hÉ– á«fÉæÑd á∏ØW

á˘¡˘Ñ÷G ó˘FÉ˘b á˘dÉ˘≤˘à˘°SG á˘«˘°†b äÓ˘YÉ˘Ø˘J ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG â∏˘°UGƒ˘J ,AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG ΩOBG …OhCG AGƒ∏dG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ á«dÉª°ûdG äCGóH ádÉ≤à°S’G √ò¡H ¬fCG á«∏«FGô°SE’G ∞ë°üdG ‘ ¿ƒ∏∏ﬁ iCGQ Éª«a ‘ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG π˘˘∏ÙG Öà˘˘ch .á˘˘jÈ©˘˘dG á˘˘dhó˘˘ dG ‘ ''ä’GÔ÷G Üô˘˘ M'' ∂µØJ'' ¤EG Ò°ûJ ΩOBG ádÉ≤à°SG ¿CG ¢ùeCG ∞«°T ∞«FR ¢ùJQBÉg áØ«ë°U ádÉ≤à°S’G ájÉZ ¿CGh á«dÉª°ûdG á¡Ñ÷G IOÉ«bh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G IOÉ«b π∏ÙG ∫Éb ,iôNCG á¡L øe .Üô◊G ‘ π°ûØdÉH ±GÎY’G ΩóY »g ∫É≤à°SG ¿CG çóëj ⁄'' ¬fEG ¿Éª°û«a ¢ùµ«dEG äƒfôMCG äƒ©jój ‘ …ôµ°ù©dG m±Éc Gòg øµd ,Üô◊G èFÉàf á«Ø∏N ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ AGƒd AÉæKC’G √òg ‘ hóÑjh .¿ÉcQC’G áÄ«g ¬«∏Y ∞≤J …òdG ¥QƒdG êôH QÉ«¡f’ ôjó≤J ¿B’G Ö©°üj øµd ,ájOGóJQG äGõg äÉLƒŸ ájGóH »g ΩOBG ádÉ≤à°SG ¿CG πgÉ©dG ócCG ,iôNCG á«MÉf øeh .''É¡≤jôW ‘ ±ôéà°S GPÉeh É¡Jƒb »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG'' ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,''ÖfÉ÷G ájOÉMC’G ∫ƒ∏◊G π°ûa ô¡XCG ¿ÉæÑd ≈∏Y øY QOÉ°U ¿É«H π≤fh .''á≤£æŸG ‘ ºFGOh πeÉ°T ΩÓ°S AÉ°SQEG ≈∏Y πª©dG'' AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ¬dƒb ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG øY »µ∏ŸG ¿GƒjódG ∫ƒ∏◊G π°ûa ô¡XCG ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG'' ¿CG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG ‘ ºFGOh πeÉ°T ΩÓ°S AÉ°SQEG ≈∏Y πª©dG øe óH’ ∂dòdh ,ÖfÉ÷G ájOÉMCG ƒëædG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ∫OÉY πM OÉéjEG ¬°SÉ°SCG ¿ƒµj ,á≤£æŸG .á∏≤à°ùŸG ¬àdhO áeÉbEG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG äÉ©∏£J »Ñ∏j …òdG

zá«°ùµY èFÉàf{ ¤EG …ODƒj ób ¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa :Ú°üdG ¿Gô¡W √ÉŒ ¥ó°üdG Ωó©H kÉ«µjôeCG Gk ôjô≤J º¡àJ ájQòdG ábÉ£dGh

ø˘˘e »˘˘ª˘ °SQ ∑ô– ∫hCÉ˘ c ¿Ó˘˘ YE’G Gò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ó≤a ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G AGôLE’ OGó©à°SÓd áeƒµ◊G äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ÊÉ˘K á˘eÉ˘bE’ ‹RÉ˘æ˘à˘dG ó˘©˘dG äÉ˘YÉ˘˘°S âbO ‘ ÉgDhGôLEG ócDƒŸG áµ∏ªŸG Égó¡°ûà°S ájó∏Hh á«HÉ«f 2 hCG (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ)Èª˘˘aƒ˘˘ f 25 ƒ˘˘ gh ó˘˘ MGh Ωƒ˘˘ j `d QOÉ`` °üe ¬`` `JôcP É`` ` ` ªÑ°ùM (∫hC’G ¿ƒ`` fÉc) È`` ` ª°ùjO »ª°SôdG ¿ÓYE’G Èà©jh ,''≥HÉ°S âbh ‘ zøWƒdG{'' Gó˘«˘¡“ É˘gOhó˘Mh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ø˘˘Y ∞˘°ûµ˘dGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ∫hGó˘L ø˘Y »˘ª˘°Sô˘˘dG ¿Ó˘˘YEÓ˘ d

π˘©˘a OhOQ Òã˘˘J É˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘Ø˘ æ˘ J ¿É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘JÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh .. á˘˘ Ñ˘ ˘°VÉ˘˘ Z ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ¤EG IAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G :(Ü ±CG)-¿Éµ«JÉØdG ƒà°SƒL ÜC’G á«eÓ°SE’G äÉ°SGQó∏d …ƒHÉÑdG ó¡©ŸG ¢ù«FQ ÈàYG ∫ÓN ΩÓ°SE’G ≈∏Y kÉeÉµMCG Qó°üj ⁄ ÉHÉÑdG ¿CG ¢ùeCG Gõfƒc’ GódÉH ∞æ©dÉH »eÓ°SE’G øjódG ábÓY ∫ƒM á∏Ä°SCG ìôW ¬æµd É«fÉŸC’ ¬JQÉjR ‘ ÉHÉÑdG ÜÉ£N ''Qƒﬁ øµj ⁄'' ΩÓ°SE’G ¿EG øgÉµdG ∫Ébh .≥£æŸGh .AÉKÓãdG ÉjQÉaÉH ‘ ÆÈ°ùæLQ á©eÉL ÉHÉÑdG ìôW ,≥£æŸGh øjódG ÚH ábÓ©dG ∫ƒM ô“DƒŸG ∫ÓNh kÉ°Uƒ°üNh ∞æ©dÉH ΩÓ°SE’G ábÓY ∫ƒM á∏Ä°SCG ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH Gõfƒc’ ∫Ébh .»eÓ°SE’G ⁄É©dG øe áØ«æY π©a OhOQ QÉKCÉa ,''OÉ¡÷G'' ÉeóæY øµ‡ ÒZ ∞æ©dG ¿EGh ,¬∏dG øe ¢ù«d ∞æ©dG ¿EG ∫Éb ÉHÉÑdG'' ¿EG ø˘Y ÈY ó˘≤˘d'' ™˘HÉ˘Jh .''Ió˘«˘≤˘©˘dGh ≥˘£˘æŸG ÚH ΩÉ˘é˘°ùfG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ∂dP øµj ⁄ .ΩÓ°SE’G ¤EG á∏Ä°SCG ¬Lhh Ió«≤©∏d á«µ«dƒKÉµdG ájDhôdG Ió«≤©dG ÚH ábÓ©dGh ∞æ©dG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ É‰EGh ,∂«µ°ûàdG ÜÉH øe »eÓ°SE’G øjódG ¿CG »g á∏µ°ûŸG'' ¿EG Gõfƒc’ ÜC’G ™HÉJh .''≥£æŸGh ìô˘W ø˘Y ™˘æ˘àÁ ô˘°UÉ˘©ŸG º˘∏˘°ùŸGh ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ωƒ˘«˘dG ¬˘«˘∏˘Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj ¬LGƒj .™bGƒdG á¡LGƒeh áYÉé°ûdÉH »∏ëàdG »¨Ñæj'' ∫Ébh .''á∏Ä°SC’G kGócDƒe ,''øjódG º°SÉH ÖµJôj …òdG ∞æ©dG á∏µ°ûe Ωƒ«dG º∏°ùŸG ⁄É©dG á∏Ä°SCG ìôW ÉHÉÑdG'' ¿EG ±É°VCGh .''Gòg ¿ƒdƒ≤j º¡°ùØfCG Úª∏°ùŸG'' ¿CG ÉfÒµØJ ≥«ª©J ¿CG ,á«ë«°ùŸG øY ÉfƒdCÉ°ùj ¿CG øjôNB’ øµÁ Éª∏ãe .''iôNC’G äÉaÉ≤ãdG ™e QGƒ◊G á«fÉµeEG ÉæëæÁ

Òã˘˘j …ƒ˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ΩódG §¨°V ™aôjh ôJƒàdG :…CG »H ƒj-¿óæd

Î«˘˘H …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ °SQ ‘ äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘ °S’G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ,GÎ°ùµ˘˘jƒ˘˘g äQó˘˘°UCG ó˘˘ b âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› Ée ≥ah ,ájhƒædG ¿GôjEG äGQób øY Gôjô≤J â∏˘ª˘Mh .â°Sƒ˘H ø˘£˘æ˘°TGh á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘cP á˘dÉ˘cƒ˘dG ‘ ™˘«˘aQ ∫hDƒ˘°ùe ™˘«˘bƒ˘J á˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ô˘jô˘≤˘J âª˘¡˘JGh á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dG øª°†J ¬fCÉH á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’G áæ÷ ”h .''áàÑãe ÒZh á∏∏°†eh áÄWÉN äÉfÉ«H'' ,âdƒ˘˘°T …Qƒ˘˘¨˘ jô˘˘Z ¤EG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ió˘d »˘µ˘ jô˘˘eC’G ÒØ˘˘°ùdG .Éæ««a ‘ ájQòdG ábÉ£∏d

Ö«˘°üî˘J ∞˘bh É˘¡˘°†aQ ÖÑ˘°ùH á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘dCÉ˘°ùŸG π˘M ƒ˘g É˘æ˘aó˘g'' ∫É˘bh .Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG …ODƒJ ’ äÉHƒ≤©dG øµd ,á«fGôjE’G ájhƒædG √òg ¿EG ≈àM ,±ó¡dG Gòg ¤EG IQhô°†dÉH .á˘˘«˘ °ùµ˘˘Y è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¤EG …ODƒ˘ J ó˘˘b äGAGô˘˘LE’G ''ø˘jQò˘M ¿ƒ˘µ˘f ¿CG É˘æ˘«˘ ∏˘ Y ∂dò˘˘d'' ±É˘˘°VCGh ≈µà˘°TG ø˘£˘æ˘°TGh ‘h .äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘a π˘Ñ˘b á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ƒ˘°ûà˘Ø˘ e kGôjô≤J ¿CG øe ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG IQGOE’ ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿É÷ ió˘˘ ˘ ˘ MEG ¬˘˘ ˘ ˘ Jó˘˘ ˘ ˘ YCG øª°†J ájhƒædG ¿GôjEG äGQób øY »µjôeC’G ¿ƒ°ûàØŸG ¬Lhh .''ábOÉ°U ÒZ'' äÉeƒ∏©e

:ä’Éch-ø£æ°TGh-ÚdôH hÉHÉ«L ¿h »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ QòM ¢Vô˘˘ a ¿CG ø˘˘ e Údô˘˘ H ø˘˘ e ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeCG …hƒædG É¡›ÉfôH ÖÑ°ùH ¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ∂∏˘˘ J ¢ùµ˘˘ Y è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ¤EG …ODƒ˘ ˘ j'' ¿CG ø˘˘ ˘µÁ ÚH á˘˘ ˘ ˘eRC’G √ò˘˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘M …CG ''á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ àŸG .á«dhódG Iô°SC’Gh á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¤EG ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °U ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘h ¿h ÈY ,πcÒe Ó«‚G á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG ¢Vô˘Ø˘J ¿CG Iô˘µ˘a ≈˘∏˘Y ¬˘¶˘Ø– ø˘Y hÉ˘HÉ˘«˘ L ájQƒ˘¡˘ª÷G ≈˘∏˘Y äÉ˘Hƒ˘≤˘Y á˘«˘dhó˘dG Iô˘°SC’G

äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ H ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ äGô˘˘ ˘jò– zÚ«˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ gQE’Gh ÚjÒØ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh Oƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d{ É¡æ«H øe äGôjòëàdG øe á∏ªL Gƒ≤∏WCG á«ª∏©dG ∞éædG IRƒM AÉ˘˘Hô˘˘¨˘ dG ¤EG á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ™˘˘£˘ ≤˘ dGh Qhó˘˘dG ™˘˘«˘ H ø˘˘ e ô˘˘ jò˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG .''ÖfÉLC’Gh øe kÉaƒN QÉ≤©dG º¡«dEG ´ÉÑj øne áaô©Ÿ ócCÉàdG'' ¤EG âYOh ¤EG Ú«HÉgQE’Gh ÚjÒØµàdG øe ΩÓ°SE’G AGóYCGh Oƒ¡«dG ∫ƒNO ‘ çó˘˘M É˘˘ª˘ c äÓÙGh äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dGh »˘˘°VGQC’G AGô˘˘°T ÈY OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG .''1948 ΩÉY Ú£°ù∏a

áYô°Sh ôJƒàdÉH ¿hô©°ûj øjÒãµdG ¿EG ÊÉ£jôH åMÉH ∫Éb ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG AGqôL ΩódG §¨°V ´ÉØJQG øe ¿ƒfÉ©jh Ö°†¨dG .∫ƒªÙG hCG …ƒ«∏ÿG ó˘«˘aGO Qƒ˘à˘có˘dG ô˘jÉ˘°TOQƒ˘aÉ˘à˘°S á˘©˘eÉ˘˘L ‘ åMÉ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh ‘ äÉHGô£°V’G ¿CG äô¡XCG ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG ¿EG ó∏«Ø°T øe %16 óæY …ƒ«∏ÿG ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SÉH ábÓY É¡d ∑ƒ∏°ùdG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh .á°SQGódG º¡à∏ª°T 106 π°UCG ‘ ó˘∏˘«˘Ø˘°T É˘¡˘°ûbÉ˘˘æ˘ j ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘°SGQó˘˘dG ¿CG ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG âbh ‘ á«fÉ£jÈdG ¢ùØædG ÖW á«©ªL √ô°†– »ª∏Y ô“Dƒe ∫Éª©à°SG øY ¿ƒØbƒàj øjòdG ¢UÉî°TC’G ¿CG ¤EG Ò°ûà°S ≥M’ √òg ó˘cDƒ˘Jh .º˘gó˘æ˘Y Ωó˘dG §˘¨˘°V ¢†Ø˘î˘æ˘j ∫ƒ˘ªÙG ∞˘JÉ˘¡˘dG πÑb kÉ°üî°T 20 ≈∏Y ¿ƒãMÉH É¡eÉbCG »àdG áHôéàdG áé«àædG Éª∏c ¬fCG º¡d ÚÑJ å«M ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG AÉæKCGh ó©Hh ∞˘JÉ˘¡˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘e AôŸG π˘˘∏˘ b ¢†Ø˘î˘fGh §˘Ñ˘°†fG ∫ƒ˘˘ªÙG .¬eO §¨°V

:(Ü ±CG)-(¥Gô©dG) ∞éædG »àdG »eÓ˘°SE’G ≠˘«˘∏˘Ñ˘à˘∏˘d ''ÜGôÙG ó˘«˘¡˘°T'' á˘°ù°SDƒ˘e äô˘cP ¢ùeCG óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G º«YR π‚ º«µ◊G QÉªY É¡°SCGÎj äGQÉ≤©dG ™«H øe Qqò–'' ∞éædG ‘ á«ª∏©dG IRƒ◊G ¿CG ¢ù«ªÿG .''Ú«HÉgQE’Gh ÚjÒØµàdGh Oƒ¡«∏d ‘ ø˘jó˘dG ∫É˘˘LQ'' ¿CG ÊhÎµ˘˘dE’G É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ÈY âë˘˘°VhCGh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

á«æ≤àdG ∫ÉªYC’G ≈∏Y ±Gô°TE’Gh OGóYE’Gh Ò°†ëàdG ¤ƒàj zäÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG{

á«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘∏˘d Ió˘jó˘L äÉ˘©˘ª› á˘aÉ˘°VEÉ˘H kÉ˘eƒ˘°Sô˘e Qó˘°üj ∂∏ŸG zá«HÉ«ædG{ ™e É¡jhÉ°ùJh zájó∏ÑdG{ ôFGhódG ¢ü«∏≤J ø∏©j AGQRƒdG ¢ù«FQ

áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ

¥ôÙG á¶aÉﬁ

á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

≈£°SƒdG á¶aÉÙG

á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG

…õ˘côŸG RÉ˘¡÷G É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ jh ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¤ƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘«˘ °TÎdGh ÜÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘ d OGó˘˘ YE’Gh Ò°†ë˘˘ à˘ ˘dG áeRÓdG á«æ≤àdG ∫ÉªYC’G ™«ªL ≈∏Y ±Gô°TE’Gh .∂dòd ôFGhódG ™jRƒJ ‘ øjôëÑdG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh ™ÑàŸG ájOôØdG IôFGódG ΩÉ¶f óªà©J á«HÉîàf’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉc á≤jô©dG ∫hódG øe OóY ‘ ,ïdG.. É°ùfô˘ah Gó˘æ˘ch ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh ,á˘«˘µ˘jô˘e’G ºàj IÒ¨°U ôFGhO ¤EG OÓÑdG ™jRƒJ ” å«M ø˘˘e Oó˘˘Y ÚH ó˘˘MGh í˘˘°Tô˘˘ e ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g Ö∏˘˘£˘ à˘ jh Iô˘˘FGO π˘˘c ‘ Úë˘˘°TôŸG Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ˘MGh í˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ÌcCG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG ÖNÉæ∏d ∫ÉÛG ìÉàj »µd IóMGƒdG á«HÉîàf’G è˘˘eGô˘˘H º˘˘¡˘ d Úë˘˘°Tô˘˘e Ió˘˘Y ÚH ø˘˘e QÉ˘˘à˘ î˘ ˘j .áØ∏àﬂ á«HÉîàfG ≥WÉæe ¢ùªN ¤EG âª°ùb áµ∏ªŸG ¿CG ôcòjh á¶aÉÙG OhóëH É¡æe πc ¥É£f Oóëj á«HÉîàfG øe OóY ¤EG á≤£æe πc º°ù≤Jh ,É¡«a ™≤J »àdG 40 ôFGhódG ´ƒª› íÑ°ü«d á«HÉîàf’G ôFGhódG ôFGhódG º«°ù≤J ‘ »YhQ óbh ,á«HÉîàfG IôFGO ≥«≤ëàd áª¡ŸG πeGƒ©dG øe ójó©dG á«HÉîàf’G ,á«HÉîà˘f’G ô˘FGhó˘dG ™˘jRƒ˘J ‘ »˘Ñ˘°ùæ˘dG äÉ˘Ñ˘ã˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘ µ˘ dG ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e IôFGO πc ¿Éµ°ùd á«∏Ñ≤dGh á«YÉªàL’G á©«Ñ£dGh ≈˘∏˘Y Ió˘jó÷G ¿óŸG AÉ˘°ûfEGh ÊGô˘ª˘©˘dG ƒ˘ª˘ æ˘ dGh ≥°SÉæàj ¿CGh ,¿Éµ°ùdG OóY äÉÑK ádÉëà°SG QÉÑàYG .ádhó∏d …QGOE’G º«°ù≤àdG ™e ™jRƒàdG á«ª˘°Sô˘dG äGOGó˘©˘à˘°S’G ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷G Égó¡°ûJ ájó∏Hh á«HÉ«f äÉHÉîàfG ÊÉK AGôLE’ Éª«a kÉ°Uƒ°üNh ¥É°Sh Ωób ≈∏Y áªFÉb áµ∏ªŸG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ™˘«˘°Sƒ˘˘J á˘˘°SGQó˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ΩÉ¶f ≥«Ñ£Jh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ áãjó◊G Iô˘ª˘∏˘d Ωó˘î˘à˘°SG …ò˘dGh ÊhÎµ˘d’G âjƒ˘°üà˘dG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y âjƒ°üàdG ‘ ¤hC’G .2001 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ‘ »˘˘Ñ˘ °ùf Ò«˘˘¨˘ J çó˘˘ë˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘ eh ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ÚÑNÉædG OGóYCG kÉeÉY 20 ºgQÉªYCG ≠∏ÑJ øŸ ìÉª°ù∏d kGô¶f á∏Ñ≤ŸG ¿Éc ¿CG ó©H Iôe ∫hC’ äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘ c Ö°ùM ¤ó˘˘ j …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G 21 á˘≤˘HÉ˘°ùdG ƒ‰ ≈∏Y áµ∏ªŸG ‘ »°SÉ«°ùdG ó¡°ûª∏d ÚÑbGôŸG .√Qƒ£Jh á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG ¿CG ,¢ùeCG øe ∫hC’G ‘ ø∏YCG ¥É«°ùdG äGP ‘h πeÉc »FÉ°†b ±Gô°TEG ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¢SCGÎ«˘˘°Sh ,¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿Éé∏dG ™«ªL áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ°†YCGh IÉ°†≤dG ôe’G ƒgh ,á«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG ,2002 äÉHÉîàfG ‘ ¬≤«Ñ£J kÉæµ‡ øµj ⁄ …òdG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y AÉàØà°S’G ∫ÓN hCG á«£¨àd IÉ°†≤dG øe ±Éc OóY OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ¤EG iOCG É‡ ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L .¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf ÉªÑ°ùM øjQÉ°ûà°ùŸÉH πé°ùdG ΩÉY ôjóe äócCG ,ôNCG ÖfÉL øeh RÉ˘¡÷G ¿CG »˘MÉ˘æ˘L á˘ª‚ AÉ˘˘°üME’Gh ÊÉ˘˘µ˘ °ùdG ∫hGó˘˘L ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘∏˘ °S äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …õ˘˘ côŸG »àdG AÉàØà°S’Gh äÉHÉîàf’G IQGOEG ¤EG ÚÑNÉædG ¿É÷ ¤EG ºFGƒ≤dG √òg º«∏°ùJ ÉgQhóH ¤ƒàà°S á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gh á˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G .É¡∏«µ°ûJ ó©j á«HÉ«ædGh âeÉb ÊÉµ°ùdG πé°ùdG IQGOEG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh kÉjóéHCG É¡Ñ«JôJh ÚÑNÉædG AÉª°SCG ™«ªL ≥«bóàH º˘˘°S’G º˘˘°†J ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ˘dG º˘˘ FGƒ˘˘ b ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¬fEG âdÉbh .»æµ°ùdG ™ªÛGh »°üî°ûdG ºbôdGh Ò«˘¨˘J ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘˘à˘ «˘ °S á«aGô°T’G õcGôŸG á©LGôe º¡æjhÉæYh º¡JÉfÉ«H .kÉ≤M’ É¡æY ¿ÓY’G ºà«°S »àdG

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL ,ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Iô°TÉÑŸ á«Yôa áæ÷ á«HÉîàfG IôFGO πµd ¯ ¿É÷ ô˘˘°ûY Oó˘˘Yh Rô˘˘Ø˘ dGh ´GÎb’G »˘˘à˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y á˘µ˘∏˘ªŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y Rô˘˘Ø˘ dGh ´GÎbÓ˘˘d á˘˘eÉ˘˘Y áª°UÉ©dG á¶aÉfi :ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G ôFGhódG ¯ ,ô```````FGhO 8 ¥ô````````ÙG á````````¶`````˘aÉ˘fi ,ô˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘FGhO 8 ≈£°SƒdG á`¶àÉÙG ,ôFGhO 9 á```«```dÉ``ª°ûdG á```¶aÉÙG ô``````FGhO 6 á`````«````Hƒæ÷G á``````¶`àÉ```ÙG ,ô````FGhO 9 ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG Iô˘FGO π˘c ¥É˘˘£˘ f Oó˘˘ë˘ à˘ jh ô˘˘FGhó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG ∫hGó÷É˘˘ H ÚÑŸG ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› AÉ˘°†YCG ÜÉ˘î˘à˘f’ á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘FGhó˘dG ≥˘˘HÉ˘˘£˘ J »˘˘æ˘ ©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .á«HÉ«ædG ôFGhódG ™e »∏c πµ°ûH Iójó÷G á˘«˘Yô˘a á˘æ÷ á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG Iô˘FGO π˘µ˘d ¿ƒ˘µ˘jh ô°ûY Oó˘Yh ,Rô˘Ø˘dGh ´GÎb’G »˘à˘«˘∏˘ª˘Y Iô˘°TÉ˘ÑŸ øŸ áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y RôØdGh ´GÎbÓd ¿É÷ óMCG ‘ ºgDhÉª°SCG Ió«≤ŸG ÚÑNÉædG øe ÖZôj É¡eÉeCG âjƒ°üàdG ‘ áµ∏ªŸG ‘ ÜÉîàf’G ∫hGóL Qó°üjh ,¬JôFGO ‘ Úë°TôŸG øe …CG ÜÉîàf’ QÉ˘°ûŸG ¿É˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûà˘H ∫ó˘©˘dG ô˘jRh ø˘˘e QGô˘˘b É˘gQÉ˘≤˘ e ó˘˘jó–h á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG ‘ É˘˘¡˘ «˘ dEG .É¡eÉeCG ÜÉîàfÓd ™ÑàJ »àdG äGAGôLE’Gh ≈∏Y ''øWƒdG'' â∏°üM ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh âbh ‘ ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh √Qó˘˘°ü«˘˘°S …ò˘˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ±Gô°TEÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘j ≥˘M’ ,É˘˘¡˘ °SCGÎ«˘˘°S AÉ˘˘°†YCG ÜÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘fG á˘˘ eÓ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y :ø˘e π˘c É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y ‘ º˘°†à˘˘°Sh »˘˘∏˘ Y ø˘˘ °ùM ó˘˘ dÉ˘˘ Nh ,ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°ùdG .Úæ«YƒÑdG ø°ùM óªfih ,»LÉéY ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TE’ÉH É«∏©dG áæé∏dG ¢üàîJh ™«ªL ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfG áeÓ°S á°UÉNh áµ∏ªŸG ‘ á«HÉîàf’G ôFGhódGh ≥WÉæŸG É˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘°Vô˘©˘J »˘à˘dG Qƒ˘˘eC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ âÑ˘˘dG øe á©HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¿Éé∏dG ¿CÉ°ûH 2002 á˘æ˘ °ùd 14 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ¿Ó˘YE’G ¤ƒ˘à˘Jh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊G Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e QÉ£NEGh ,ÜÉîàfÓd áeÉ˘©˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘∏˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dÉH øjõFÉØdG

Ió``jó`÷G á`«æµ°ùdG äÉ`©`ªÛG í`°Vƒ`j ∫hó`L á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ™ªÛG ºbQ

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

¥ôÙG á¶aÉﬁ ™ªÛG ºbQ

534 , 532

IôFGódG áãdÉãdG

299

IôFGódG ¤hC’G

591 , 535

á©HGôdG

258 ,257

á©HGôdG

á``«``Hƒæ÷G á`¶aÉÙG ™ªÛG ºbQ 1069,989,982 975,1113 ,1112,1111,1110 ,1102,1101,998

IôFGódG á©HGôdG á°SOÉ°ùdG

πc º«°ù≤àH QGô≤dG øe á«fÉãdG IOÉŸG »°†≤Jh ôFGhódG øe OóY ¤EG á«HÉîàfG ájó∏H á≤£æe á¶aÉﬁ á≤£æe :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y á«HÉîàf’G 8 ¥ôÙG á¶aÉﬁ á≤£æe ,ôFGhO 8 áª°UÉ©dG ,ôFGhO 9 á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG á˘≤˘£˘æ˘e ,ô˘˘FGhO á≤£æ˘e ,ô˘FGhO 9 ≈£°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙG á˘≤˘£˘æ˘e .ôFGhO 6 á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG

ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘ Y ø˘˘ Y Qó˘˘ °U Ωƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG áaÉ°VEÉH 2006 áæ°ùd 78 ºbQ ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °UÉÿG ∫hGó÷G ¤EG Ió˘˘ ˘ jó÷G á˘«˘Yô˘Ø˘dG ¿É˘é˘∏˘ dG Oó˘˘Y ó˘˘jó–h á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfG ¿CÉ°ûH RôØdGh ´GÎbÓd .ÜGƒædG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U Éªc ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ájó∏Ñ˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ó˘jó˘ë˘à˘H 2006 á˘˘ æ˘ ˘ °ùd (54) OóYh ÉgOhóMh á«HÉîàf’G ôFGhódGh á«HÉîàf’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’ á˘˘«˘ Yô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ ˘dG ¢ü«∏≤J ¬æY èàf …òdG ôeC’G ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ôFGhó∏d á≤HÉ£e ájó∏H IôFGO 40 ¤EG ôFGhódG .á«HÉ«ædG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿ƒ˘KGQÉ˘e ΩÓ˘YE’G Gò˘g ≥˘∏˘£˘jh kGOGó©à°SG áeƒµ◊G øe »ª°SQ ∑ô– ∫hCG ƒ¡a πª©dG äÉYÉ°S âbO Éªc ,ÒÑµdG ∑Î©ŸG Gò¡d ájó∏Hh á«HÉ«f äÉHÉîàfG ÊÉK áeÉbE’ ‹RÉæàdG ‘ ÉgDhGôLEG ócDƒŸG øe »àdGh áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ 2 hCG (∫h’G øjô°ûJ) Èªaƒf 25 ƒgh óMGh Ωƒj ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘cP É˘˘ ˘e Ö°ùM) (∫h’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c)Èª˘˘ ˘°ùjO .(≥HÉ°S âbh ‘ øWƒdG''`d QOÉ°üe ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ø˘˘Y »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ¿Ó˘˘ YE’G »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ¿Ó˘YEÓ˘d kGó˘«˘¡“ É˘gOhó˘Mh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘˘FGhó˘˘dG Úæ˘K’G Ωƒ˘j ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ∫hGó˘˘L ø˘˘Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG .ΩOÉ≤dG ÚÑj ∫hóéH »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG ≥aQCG óbh Gòg ≈∏Y Ωƒ°SôŸG ¢üfh .Iójó÷G á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG á˘«˘Yô˘a á˘æ÷ á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG Iô˘FGO π˘µ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¬˘˘fCG ô˘°ûY Oó˘Yh Rô˘Ø˘dGh ´GÎb’G »˘à˘«˘∏˘ª˘Y Iô˘°TÉ˘˘ÑŸ iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Rô˘˘Ø˘ dGh ´GÎbÓ˘˘d á˘˘eÉ˘˘Y ¿É÷ ºgDhÉª°SCG Ió«≤ŸG ÚÑNÉædG øe ÖZôj øŸ áµ∏ªŸG âjƒ°üàdG ‘ áµ∏ªŸG ‘ ÜÉîàf’G ∫hGóL óMCG ‘ ‘ øjó«≤ŸG Úë°TôŸG øe …CG ÜÉîàf’ É¡eÉeCG π«µ°ûàH ∫ó©dG ôjRh øY QGôb Qó°üjh .¬JôFGO äGAGôLE’Gh ÉgQÉ≤e ójó–h É¡«dEG QÉ°ûoŸG ¿Éé∏dG …òdG QGô≤dG ÉeCG .É¡eÉeCG äÉHÉîàfÓd ™ÑàJ »àdG ¤EG áµ∏ªŸG º°ùb ó≤a AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U ¬LƒdG ≈∏Y ∂dPh á«HÉîàfG ájó∏H ≥WÉæe ¢ùªN á˘≤˘£˘æ˘e ,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi á˘≤˘£˘æ˘ e :»˘˘JB’G ,á«dÉª°ûdG á¶aÉfi á≤£æe ,¥ôÙG á¶aÉfi á¶aÉfi á≤£æe ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉfi á˘≤˘£˘æ˘e .á«Hƒæ÷G π˘˘c ¥É˘˘£˘ f Oó˘˘ë˘ à˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘≤˘ ˘dG ¢üfh »àdG á¶aÉÙG OhóëH á«HÉîàfG ájó∏H á≤£æe .É¡«a ™≤J

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

¢ùeG ÉgQó°UCG äGQGôb á°ùªN ‘

z»˘HÉ˘«˘æ˘dG AÉ˘°†YCG ÜÉ˘î˘à˘ fG á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG ±Gô˘˘°TEÓ˘ d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG{ ¢SCGô˘˘j …Î°ùdG RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷h »HÉ«ædGh z…ó∏ÑdG{ AÉ°†YCG ÜÉîàfG ¿É÷ π«µ°ûàH äGQGôbh :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ±Gô˘˘ ˘ ˘ °TEÓ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG{ z»˘HÉ˘«˘æ˘dG AÉ˘°†YCG ÜÉ˘î˘à˘fG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘ Y

∫ó©dG ôjRh

≈˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh í˘˘«˘ °TÎdGh ÜÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ,∂dòd áeRÓ˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G ™˘«˘ª˘L .É«∏©dG áæé∏dG ¿hÉ©j

ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ∫ó˘©˘dG ô˘jRh Qó˘°UCG á˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘H »˘˘°†≤˘˘ j kGQGô˘˘ b ¢ùeCG …Î°ùdG ΩÉ˘©˘dG ±Gô˘°TEÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ ˘Y óÑYh ,kÉ°ù«FQ ∫ó©dG ôjRh ºgh ,ÜGƒædG óªﬁh ,»LÉéY ódÉNh ,ó«°ùdG øªMôdG .AÉ°†YCG Úæ«YƒÑdG ±Gô˘°TE’É˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ¢üà˘˘î˘ Jh ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y ΩÉ©dG ô˘˘FGhó˘˘dGh ≥˘˘WÉ˘˘ æŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG âÑdG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,áµ∏ªŸG ‘ á«HÉîàf’G É˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘°Vô˘©˘J »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ™˘«˘ª˘L ‘ ÚÑNÉædG ∫hGó˘L OGó˘YEG É˘¡˘æ˘eh ,¿É˘é˘∏˘dG OGóYEGh É¡°üëah í«°TÎdG äÉÑ∏W »≤∏Jh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ‘ ô˘¶˘æ˘dGh ,Úë˘°TôŸG ±ƒ˘˘°ûc QGôb hCG AGôLEG …CÉH á≤∏©àŸG äÉ°VGÎY’Gh á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ¤ƒ˘à˘J É˘ª˘c .É˘¡˘ æ˘ Y Qó˘˘°üj á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¿Ó˘˘YE’G ájƒ°†©dÉH øjõFÉØdG QÉ£NEGh ,ÜÉîàfÓd QGô˘˘≤˘ dG ‘ AÉ˘˘L É˘˘ª˘ ˘c .ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ …òdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¿CG ¬°ùØf OGó˘˘ ˘YE’Gh Ò°†ë˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ¤ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘j

ΩÉ©dG ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG á«ª°ùJ QGôb ‘ Qó°U ó≤a ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’Gh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’ÉH ≥∏©àJ äGQGôb á°ùªN ¢ùeCG …Î°ùdG óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh Qó°UCG áæ÷ π«µ°ûJ ∫ƒM ƒ¡a ÊÉãdG QGô≤dG ÉeCG .áKÓK ºgOóYh áæé∏dG AÉ°†YBG á«ª°ùJ ÖfÉL ¤EG Gòg ,áæé∏d kÉ°ù«FQ ƒg …Î°ùdG ôjRƒdG ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ÜÉîàfG áæ÷ π«µ°ûJ ∫ƒM ƒ¡a ådÉãdG QGô≤dG ÉeCG .ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàf’ RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷ GOóë«d ¿GÒNC’G ¿GQGô≤dG »JCÉjh

±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘°TE’G ¿É÷ π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ b z»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG{ AÉ˘˘ °†YCG ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ fG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .kÉ˘ °ù«˘˘ FQ ó˘˘ jGõ˘˘ dG ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ó«°ùdG ø°Sƒ°S .ô°ù∏d kÉæ«eCG »égƒµdG øªMôdGóÑY .kGƒ°†Y á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG áæ÷ :kÉãdÉK áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S á°SQóe Égô≤eh ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G óªMCG .kÉ°ù«FQ óªMCG Ö«ÑM ó«ªM áHÉ«ædG ¢ù«FQ .kGƒ°†Y ∫Gõ¨dG óªMCG .ô°ù∏d kÉæ«eCG óªMC’G ≈£°SƒdG á¶aÉÙG áæ÷ :kÉ©HGQ äÉæÑ∏d ájOGóYE’G Ωƒã∏c ΩCG á°SQóe Égô≤eh .kÉ˘ °ù«˘˘ FQ …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ó˘˘ ª˘ M ó˘˘ ª˘ M á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘ FQ .kGƒ°†Y ∑QÉÑe á«ëàa .ô°ù∏d kÉæ«eCG ó«°ùdG áéjóN á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG áæ÷ :kÉ°ùeÉN äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóe Égô≤eh .kÉ°ù«FQ »µjÉ◊G º°SÉL ø°ùM ó«©°S »°VÉ≤dG .kGƒ°†Y ôHÉL ≈æe.ô°ù∏d kÉæ«eCG ÊÉjõdG óªMCG º«°ùf

ôFGhódGh á≤£æŸG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfG .É¡°UÉ°üàNG ¥É£f á∏NGódG á«HÉîàf’G óMCG ÜÉ«Z ∫ÉM ‘ ¬fCG á«fÉãdG IOÉŸG í°VƒJh óMCG ¬∏fi πëj ,É¡FÉ°†YCG óMCG hCG ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ :AÉ˘˘ °SDhô˘˘ dG k’hCG :º˘˘ gh ,AÉ˘˘ °†YC’G hCG AÉ˘˘ °SDhô˘˘ dG A’Dƒ˘ ˘ g õjõ©dG óÑY áHÉ«ædG ¢ù«FQ ,IõªM ±Gƒf áHÉ«ædG ¢ù«FQ IRƒe ,ËôµdG óÑY ≈æe :º¡a ô°ùdG AÉæeCG ÉeCG .ËÉædG É˘˘ «˘ g ,¿É˘˘ Mô˘˘ a ¿ÉÁEG ,¥GRô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y IQƒ˘˘ f ,»˘˘ ª˘ é˘ ©˘ dG ,á©«HQ Ëôe ,ô£e ΩÉ°ùàHG :ºg AÉ°†YC’Gh .»©jhôdG .…hÉ£©dG á«ª°S ,¢SGƒYƒH óªfi ,»∏©dG áæ«ãH :áª°UÉ©dG á¶aÉfi áæ÷ :k’hCG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG IQƒ◊G á°SQóe Égô≤eh IÉ‚ .kÉ˘°ù«˘˘FQ »˘˘Ñ˘©˘µ˘dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG .kGƒ°†Y º«MôdGóÑY ∫Gƒf .ô°ù∏d kÉæ«eCG áYhÉ£ŸG ¥ôq ÙG á¶aÉfi áæ÷ :kÉ«fÉK á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ∏ÿG á˘˘jGó˘˘¡˘ dG á˘˘°SQó˘˘e É˘˘ gô˘˘ ≤˘ eh ÚæÑ∏d

…Î°ùdG óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh Qó°UCG Éªc ≈∏Y ±Gô°TE’G ¿É÷ π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH m¿ÉK kGQGôb ¢ùeCG .ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfG áeÓ°S ‘ πsµ°ûoJ ¬fCG QGô≤dG øe ¤hC’G IOÉŸG ‘ AÉLh á˘˘eÓ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y ±Gô˘˘ °TEÓ˘ d ¿É÷ á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfG Iô°TÉÑe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe á©HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ,á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G ≈ª°ùJ ∫ó©dG ôjRh øe QGô≤H á«HÉîàfG á≤£æe πc ÜÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG'' RÉ¡÷G øe ¢ù«FQ øe ¿ƒµàJ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¤ƒ˘˘à˘ j ø˘˘ jƒ˘˘ °†Yh á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG hCG »˘˘ FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG OGó˘˘YGE á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ¤ƒ˘˘à˘ Jh ,ô˘˘°ùdG á˘˘fÉ˘˘eGC É˘˘ª˘ gó˘˘ MGC É¡°üëah í«°TÎdG äÉÑ∏W »≤∏Jh ÚÑNÉædG ∫hGóL äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh ,Úë˘˘ °TôŸG ±ƒ˘˘ °ûc OGó˘˘ YGE h Qó˘˘ °üj QGô˘˘ b hCG AGô˘˘ LEG …CÉ˘ H á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘ °VGÎY’Gh áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH ¢üàîJ ΩÉY ¬LƒHh ,É¡æY

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ fG QGôb hCG AGôLEG …CÉH á≤∏©àŸG äÉ°VGÎY’Gh äÉÑ∏£dG ‘ ô¶ædGh ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’É˘H ¢üà˘î˘J ΩÉ˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘Hh ,É˘˘¡˘ æ˘ Y Qó˘˘°üj á«fÉãdG IOÉŸG ¢üf ‘ AÉLh .''ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG äÉHÉîàfÉH óMCG ¬∏ﬁ πëj ,É¡FÉ°†YCG óMCG hCG ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ óMCG ÜÉZ GPEG ¬fCG áHÉ«ædG ¢ù«FQ :AÉ°SDhôdG :ºgDhÉª°SCG á«dÉàdG AÉ°†YC’G hCG AÉ°SDhôdG ô°ùdG AÉæeCG ÉeCG .ËÉædG õjõ©dG óÑY áHÉ«ædG ¢ù«FQ ,IõªM ±Gƒf ¿ÉÁEG ,¥GRôdG óÑY IQƒf ,»ªé©dG IRƒe ,ËôµdG óÑY ≈æe :º¡a Ëô˘e ,ô˘£˘e ΩÉ˘°ùà˘HG :º˘g AÉ˘˘°†YC’Gh .»˘˘©˘ jhô˘˘dG É˘˘«˘ g ,¿É˘˘Mô˘˘a .…hÉ£©dG á«ª°S ,¢SGƒYƒH óªﬁ ,»∏©dG áæ«ãH ,á©«HQ

QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh Qó°UCG ,Ú≤HÉ°ùdG øjQGô≤dG ÖfÉL ¤EGh ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ¿CÉ˘ ˘°ûH kÉ˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ K kGQGô˘˘ b ¢ùeCG …Î°ùdG ó˘˘ ªﬁ ΩÉ¶f ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe á©HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ÜÉîàfG ÜÉîàfG ΩÉ¶f ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe á©HÉ°ùdG IOÉŸG ¢üæJh ájó∏H á≤£æe πc ‘ πµ°ûoJ'' :¬fCG ≈∏Y ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG OóYh ¢ù«FQ øe ¿ƒµàJ áæ÷ ∫ó©dG ôjRh øe QGô≤H á«HÉîàfG ,ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ∫hGó˘˘L OGó˘˘YGE ¤ƒ˘˘à˘ J ,ô˘˘°ù∏˘˘d ÚeCGh AÉ˘˘°†YC’G ø˘˘e Úë˘°TôŸG ±ƒ˘°ûc OGó˘YGE h ,É˘¡˘°üë˘ah í˘«˘°TÎdG äÉ˘Ñ˘∏˘W »˘≤˘∏˘ Jh

á©HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¿Éé∏dG π«µ°ûàH (1) ºbQ ∫hóL ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YG ÜÉîàfG ΩÉ¶f ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd (3) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe áæé∏dG AÉ°†YCG kÉ°ù«FQ »Ñ©µdG ∑QÉÑe ≈°ù«Y »°VÉ≤dG -1 ô°ù∏d kÉæ«eCG óLÉŸG óªﬁ ÉæjO -2 kGƒ°†Y º«dO ¬∏dGóÑY áØ«£d -3 kGƒ°†Y áYhÉ£ŸG IÉ‚ -4 kGƒ°†Y º«MôdGóÑY ∫Gƒf -5

áæé∏dG ô≤e äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG IQƒ◊G á°SQóe

á¶aÉÙG áª°UÉ©dG

kÉ°ù«FQ ójGõdG ¿É£∏°S º«gGôHEG »°VÉ≤dG -1 ô°ù∏d kÉæ«eCG ÖjôZ ídÉ°U AÉLQ -2 kGƒ°†Y »∏Y øH ∫BG ¬∏dGóÑY á∏FÉf -3 kGƒ°†Y »égƒµdG øªMôdGóÑY -4 kGƒ°†Y ó«°ùdG ø°Sƒ°S -5

ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe

¥ôÙG

kÉ°ù«FQ óªMCG Ö«ÑM ó«ªM áHÉ«ædG ¢ù«FQ -1 ô°ù∏d kÉæ«eCG áLÉÿG Oƒªﬁ ∞°Sƒj -2 kGƒ°†Y »∏Y º«gGôHEG ó«dh -3 kGƒ°†Y óªMC’G º«gGôHEG óªMCG -4 kGƒ°†Y ∫Gõ¨dG óªMCG -5

áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S á°SQóe ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G

á«dÉª°ûdG

kÉ°ù«FQ ô°ù∏d kÉæ«eCG kGƒ°†Y kGƒ°†Y kGƒ°†Y

…ô°ShódG óªM áHÉ«ædG ¢ù«FQ -1 Qhô°S ø°ùM É«g -2 »°Tƒ∏ÑdG õjõ©dGóÑY ∫Gƒf -3 ó«°ùdG áéjóN -4 ∑QÉÑe á«ëàa -5

kÉ°ù«FQ »µjÉ◊G ø°ùM ó«©°S »°VÉ≤dG -1 ô°ù∏d kÉæ«eCG √òNGƒædG º«MôdGóÑY Ò¡°S -2 kGƒ°†Y ódÉN óªﬁ á«ª°S -3 kGƒ°†Y ¿ÉjõdG óªMCG º«°ùf -4 kGƒ°†Y ôHÉL ≈æe -5

äÉæÑ∏d ájOGóYE’G Ωƒã∏c ΩCG á°SQóe

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóe

≈£°SƒdG

á«Hƒæ÷G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh z»HÉ«ædG{ AÉ°†YCG ÜÉîàf’ RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷ π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH ¿GQGôb »à«∏˘ª˘Y Iô˘°TÉ˘ÑÃ ¢üà˘î˘J »˘à˘dGh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘°†YCG ÜÉ˘î˘à˘f’ ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ΩÉµMCÓd kÉ≤ÑW RôØdGh ´GÎb’G ø∏©jh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ÜÉîàfG ΩÉ¶f ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd (3) ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe á©HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ó©H ,É¡H áeÉ©dG áé«àædG á«HÉîàfG ájó∏H á≤£æe πc ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG øe á«HÉîàf’G ¥GQhC’Gh RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷ ô°VÉﬁ ™«ªL ∫ƒ°Uh ™e ÜÉîàf’G áé«àf øe áî°ùf π°SôJh ,RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷ ∞∏àﬂ .∫ó©dG ôjRh ¤EG á«HÉîàf’G ¥GQhC’Gh ô°VÉÙG ™«ªL

áeÉ©dG áæé∏dG π«µ°ûJ (2) ºbQ ∫hóL ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàf’ RôØdGh ´GÎbÓd Égô≤e ójó–h ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ÜGƒædG Ék °ù«FQ ô°ù∏d kÉæ«eCG kGƒ°†Y

∞«°ùdG ™ª› Égô≤eh ¤hC’G áæé∏dG :k’hCG ΩÓ°ùdGóÑY ±hDhôdGóÑY óªﬁ /»°VÉ≤dG .1 ø°ùM ÚeCG óªﬁ ø°ùM .2 ø°ù◊G ÜÉgƒdGóÑY ≈°ù«Y .3

hCG AÉ°SDhôdG óMCG ÜÉZ GPCG ¬fCG ¤EG QGô≤dG øe á«fÉãdG IOÉŸG Ò°ûJh ‘ ºgDhÉª°SCG áæ«ÑŸG AÉ°†YC’G hCG AÉ°SDhôdG óMCG ¬∏ﬁ πëj AÉ°†YC’G óMCG .∫hó÷G ¿É÷ øe áæ÷ πc ≈∏Y ¬fCG QGô≤dG øe áãdÉãdG IOÉŸG í°VƒJ Éªc AÉëfCG ™«ª÷ É¡°UÉ°üàNG óàÁ »àdG ô°û©dG áeÉ©dG RôØdGh ´GÎb’G ,É¡eÉeCG RôØdGh ´GÎbÓd ÌcCG hCG ≥jOÉæ°U á°ùªN ¢ü°üîJ ¿CG áµ∏ªŸG .ÉgôFGhO áaÉµH á«HÉîàfG á≤£æe πµd ÌcCG hCG ¥hóæ°U ¢ü°üîj å«ëH Rô˘Ø˘dGh ´GÎb’G ¿É÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j ƒ˘˘¡˘ a ,ô˘˘NB’G QGô˘˘≤˘ dG É˘˘eCG

kÉ°ù«FQ ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y kGƒ°†Y

º«∏◊GóÑY óªMG óªﬁ /»°VÉ≤dG .1 Ú°ùM óªMCG ÈcCG √Éª«°S .2 ó«ªﬁ »∏Y á©ªL »∏Y .3

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¿Éª©ædG âæH áª«eCG á°SQóe Égô≤eh áãdÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ »HÉ«c’G π«∏N …OÉ¡dGóÑY ∞°Sƒj /»°VÉ≤dG.1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ÊÉ£ë≤dG óªMCG ¬∏dGóÑY πeCG .2 kGƒ°†Y ¿GóªM øH ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj .3

äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ¢Só≤dG á°SQóe Égô≤eh áãdÉãdG áæé∏dG :kÉãdÉK kÉ°ù«FQ º«MôdGóÑY ø°ùÙGóÑY óªfi /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCG º«ª°üdG óªfi ≈°ù«Y Ëôe .2 kGƒ°†Y óªfi ï«°ûdG óªM óªfi .3

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóe Égô≤eh á©HGôdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ ¬∏dGóÑY ∫Éªc ±ô°TCG /áHÉ«ædG ¢ù«FQ .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ÓŸG Oƒªﬁ √ójôa .2 kGƒ°†Y »Ñ©µdG áØ«∏N óªMCG ´Gõg .3

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ó◊G á°SQóe Égô≤eh á©HGôdG áæé∏dG :kÉ©HGQ kÉ°ù«FQ ‹ƒàe øjódG ∫ÉªL óªﬁ /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCG ¿É°†eQ »∏Y Ëôe .2 kGƒ°†Y ÊÉjõdG ¬∏dGóÑY óªﬁ .3

äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G iô≤dG ΩCG á°SQóe Égô≤eh á°ùeÉÿG áæé∏dG kÉ°ù«FQ ±Gô°TC’G óªﬁ ¬∏dGóÑY/»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y »LGƒ∏◊G Ú°ù◊GóÑY ¬∏dGóÑY OGOh .2 kGƒ°†Y ∞°Sƒj óªMCG ó«ªM »∏Y óªﬁ .3

Ék °ù«FQ ô°ù∏d kÉæ«eCG kGƒ°†Y

ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL Égô≤eh á°SOÉ°ùdG áæé∏dG :kÉ°SOÉ°S ≈Ø£°üe »ª∏M óªﬁ ≈Ø£°üe /»°VÉ≤dG .1 áLÉÿG ø°ùM ìÓ°U .2 …ÒLƒH ∞°Sƒj ódÉN .3

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ádÉ°U Égô≤eh á©HÉ°ùdG áæé∏dG :kÉ©HÉ°S kÉ°ù«FQ áaôY óªfi ô°SÉj /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCG ¬∏dGóÑY óªMCG ∞°Sƒj á«ëàa .2 kGƒ°†Y ôª◊G ∞°Sƒj óªMCG OGDƒa .3 áeƒeC’Gh πØ£dG ájÉYQ á«©ªL Égô≤eh áæeÉãdG áæé∏dG :kÉæeÉK kÉ°ù«FQ …QGƒµdG º°SÉL ≈æe /á«°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCG óªfi ΩÓ°ùdGóÑY ídÉ°U á°ûFÉY .2 kGƒ°†Y …hGÒ°ûdG ídÉ°U óªfi óYO .3 …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùe Égô≤eh á©°SÉàdG áæé∏dG :kÉ©°SÉJ Ék °ù«FQ ‹ƒÿG ó©°S »ëàa /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCG »ª«ªàdG ø°ùM ¬∏dGóÑY ø°ùM .2 kGƒ°†Y ¿GôŸG º«gGôHEG ódÉN .3 Ék °ù«FQ ô°ù∏d kÉæ«eCG kGƒ°†Y

‹GƒY …OÉf Égô≤eh Iô°TÉ©dG áæé∏dG :kGô°TÉY ≈°SƒŸG óªﬁ ¬∏dGóÑY á©ªL /áHÉ«ædG π«ch .1 …QÉ°üfC’G Ωƒ∏Z »∏Y áªWÉa .2 äÉ«ÑdG »bÉÑdGóÑY óªﬁ .3

AÉ°†YC’Gh AÉ°SDhôdG (3) ºbQ ∫hóL ÜÉîàf’ RôØdGh ´GÎb’G ¿Éé∏d •É«àM’G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG kÉ°ù«FQ QÉØ°U äÉMôa óªfi ø°ùM/»°VÉ≤dG kÉ°ù«FQ äÉcôH øjódG ô°üf óªfi/»°VÉ≤dG kÉ°ù«FQ ≈Ø£°üe »∏Y º«∏©dGóÑY ≈Ø£°üe/»°VÉ≤dG kÉ°ù«FQ ΩÓ°ùdGóÑY Oƒªfi ΩÓ°ùdGóÑY ÊÉg /»°VÉ≤dG kÉ°ù«FQ á«£Y »∏Y óªfi Òª°S/»°VÉ≤dG kÉ°ù«FQ ¬JÉë°T …OÉ¡dGóÑY …Rƒa ΩRÉM /»°VÉ≤dG kÉ°ù«FQ ≥dÉÿGóÑY óªMCG ≥dÉÿGóÑY óªMCG/»°VÉ≤dG ô°ù∏d kÉæ«eCG ‘Ò°üdG º«gGôHEG óªMCG ô°ù∏d kÉæ«eCG »égƒµdG óªMCG ìÓ°U ô°ù∏d kÉæ«eCG ‘Ò°üdG ËôµdGóÑY º°SÉL ô°ù∏d kÉæ«eCG ºLÉf ≈°ù«Y óªfi ódÉN ô°ù∏d kÉæ«eCG ï«Ñ«∏°U π«∏N π«YÉª°SEG ô°ù∏d kÉæ«eCG »égƒµdG ¬∏dGóÑY ¬«cR ô°ù∏d kÉæ«eCG ¢SÉÑY Ωƒ∏Z ∫ƒàH kGƒ°†Y øYÉ¶dG øYÉX º«gGôHEG ∫OÉY kGƒ°†Y ¿GOôa ø°ùM ∞°Sƒj áØ«∏N kGƒ°†Y ∑QÉÑe ∫BG º«gGôHEG ï«°ûdG ¢SÉÑY kGƒ°†Y ºXÉc …ó¡e ó«°ùdG óªMCG kGƒ°†Y »°SÉÑ©dG óªfi øªMôdGóÑY kGƒ°†Y QÉéædG ø°ùM óªfi ø°ùM kGƒ°†Y óªfi Ú°ùM …ó¡e ÒeCG ó«°ùdG

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{ ¿É÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¿CÉ˘ °ûH É˘˘ª˘ gó˘˘MCG ,ø˘˘jQGô˘˘b …Î°ùdG ô˘˘jRƒ˘˘dG Qó˘˘ °UCG π«µ°ûJ ∫ƒM ôNB’Gh ,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàf’ RôØdGh ´GÎb’G .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ÜÉîàf’ RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷ AÉ˘°†YCG ÜÉ˘î˘à˘f’ Rô˘Ø˘dGh ´GÎb’G ¿É÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah É˘¡˘°UÉ˘°üà˘NG Iô˘FGO ‘ π˘c ¢üà˘î˘J ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ¿EÉ˘ a ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ≈∏Y ±Gô°TE’G áæ÷ ¢ù«FQ ø∏©jh ,RôØdGh ´GÎb’G »à«∏ªY Iô°TÉÑÃ

ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàf’ RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷ π«µ°ûàH ¢UÉÿG (1) ºbQ ∫hóL

¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe Égô≤eh á«fÉãdG áæé∏dG :kÉ«fÉK nÉ°ù«FQ ø°ùM óªﬁ º«gGôHEG ø°ùﬁ .O /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCG ¬∏dG ∫Ée º°SÉL »∏Y ≈°ù«Y .2 kGƒ°†Y …ô°ShódG ¿ÉYOQ ô°UÉf .3

‹hódG øjôëÑdG QÉ£e Égô≤eh á°ùeÉÿG áæé∏dG :kÉ°ùeÉN nÉ°ù«FQ Oƒªﬁ ‹ƒàe º«gGôHEG ódÉN/»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCG ó«ÑY º«gGôHEG OGDƒa ¬eÉ°SCG .2 kGƒ°†Y QóH º°SÉL óªMCG ∞°Sƒj .3

‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfG áé«àf á≤£æe πc ‘ ÜÉîàf’G áeÓ°S πc ¬«∏Y π°üM Ée OóYh ¬à≤£æŸ á©HÉàdG á«HÉîàf’G ôFGhódG ™«ªL ´GÎb’G ¿É÷ ô°VÉﬁ ™«ªL ∫ƒ°Uh ó©H ∂dPh äGƒ°UCG øe í°Tôe π°SôJh ,RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷ ∞∏àﬂ øe á«HÉîàf’G ¥GQhC’Gh RôØdGh ¤EG á«HÉîàf’G ¥GQhC’Gh ô°VÉÙG ™«ªL ™e ÜÉîàf’G áé«àf øe áî°ùf ¢ù∏› AÉ˘°†YCG ÜÉ˘î˘à˘fG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘dG ±Gô˘°TEÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ÜÉ˘î˘à˘f’ á˘eÉ˘©˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘∏˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¿Ó˘YE’G ¤ƒ˘à˘à˘d ÜGƒ˘æ˘dG .ájƒ°†©dÉH øjõFÉØdG QÉ£NEGh áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ ÜGƒædG ¢ù∏›

äÉæÑ∏d á«FGóàH’G áWÉfôZ á°SQóe Égô≤eh á°SOÉ°ùdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ ø°ùM ≈Ø£°üe ¥QÉW /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y õFÉØdG ¬∏dGóÑY IõFÉa .2 kGƒ°†Y ¿Éªã©dG ∞°üf »∏Y óªMCG .3 ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G á°SQóe Égô≤eh á©HÉ°ùdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ »ë«eôdG ó°TGQ óªﬁ /áHÉ«ædG ¢ù«FQ 1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ≈°ù«©dG ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ¿ÉfóY 2 kGƒ°†Y »égƒµdG ∂∏ŸGóÑY ø°ùM 3 ÚæÑ∏d á«FGóàH’G »HƒjC’G øjódG ìÓ°U á°SQóe Égô≤eh áæeÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ Oƒªﬁ ∞°Sƒj ∞jÉf /áHÉ«ædG π«ch 1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ôJÉ°S ∞°Sƒj ¿É¡«L 2 kGƒ°†Y óªMCG ídÉ°U óªMCG 3 äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »Hô©dG è«∏ÿG á°SQóe Égô≤eh á©°SÉàdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ á°SÓaƒÑdG ó°TGQ ™fÉe /»°VÉ≤dG 1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y »WÉHôŸG ôØ©L ÚeCG êÉJ 2 kGƒ°†Y Ú°SÉj áØ«∏N ¬∏dGóÑY 3

á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe Égô≤eh ¤hC’G áæé∏dG kÉ°ù«FQ º«MôdGóÑY Oƒªfi »eÉ°S /»°VÉ≤dG 1 ô°ù∏d É«æeCGh kGƒ°†Y ´ƒ£ŸG º«gGôHEG ájQóH 2 kGƒ°†Y ôgÉW óªfi º«gGôHEG π«∏N 3 äÉæÑ∏d ájOGóYE’G »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóe Égô≤eh á«fÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ …OGô©dG ó«©°S óªfi /áHÉ«ædG π«ch 1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ¿É°ùª°T óªfi á«Ø°U 2 kGƒ°†Y »MÉæL »∏Y Ú°ùM 3 ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G IôaÉ°S á°SQóe Égô≤eh áãdÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ Oƒ©°S »∏Y óª°üdGóÑY óªMCG /»°VÉ≤dG 1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y …ô°ShódG ∞«£∏dGóÑY óªMCG óªfi 2 kGƒ°†Y ¢ûjhQO ø°ùM »∏Y ódÉN 3 äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ¥’õdG á°SQóe Égô≤eh á©HGôdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ QƒØ°ü©dG óªMCG áeÉ°SCG /áHÉ«ædG π«ch 1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y óeÉM ∫BG º°SÉL ¬∏dGóÑY áªWÉa 2 kGƒ°†Y óªfi ∞°Sƒj º«gGôHEG 3 ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ôµ°ùY á°SQóe Égô≤eh á°ùeÉÿG áæé∏dG kÉ°ù«FQ »bÉÑdGóÑY ôjóH ¬∏dGóÑY /»°VÉ≤dG 1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y »∏Y ø°ùM »∏Y 2 kGƒ°†Y ¿ÉªãY ∫BG óªMCG »LÉf ídÉ°U 3 kÉ°ù«FQ ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y kGƒ°†Y

QGƒM õcôe Égô≤eh á°SOÉ°ùdG áæé∏dG πaƒfƒH ⁄É°S ó¡a /áHÉ«ædG π«ch 1 í∏jƒ°U ¬∏dGóÑY óªﬁ 2 »£«∏°ùdG óªM ÂÉZ 3

äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ôjódG á°SQóe Égô≤eh á°SOÉ°ùdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ øªMôdGóÑY ≈Ø£°üe ≈Ø£°üe /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y …QGƒµdG óªﬁ ájQóH .2 kGƒ°†Y »∏YƒH º°SÉb ìÓ°U .3 ÚæÑ∏d á«FGóàH’G »eRQGƒÿG á°SQóe Égô≤eh á©HÉ°ùdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ ‘ƒ©dG »∏Y áeÉ°SCG /áHÉ«ædG ¢ù«FQ .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y QOƒ÷G º«gGôHEG »∏Y áæ«eCG .2 kGƒ°†Y »°VÉŸG ≈°ù«Y óªMCG .3 ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ó◊G á°SQóe Égô≤eh áæeÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ ¿É£≤dG ¢SÉÑY óªMCG ìÓ°U /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ¿ÉÁR øH è«YO øªMôdGóÑY .2 kGƒ°†Y …ƒ∏Y »∏Y ≈Ø£°üe ó«°ùdG .3

á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¢üØMóL á°SQóe Égô≤eh ¤hC’G áæé∏dG kÉ°ù«FQ »Ñ∏°T º«gGôHEG óªfi ºgOCG /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y áYhÉ£ŸG óªMCG ≈°ù«Y IÉ‚ .2 kGƒ°†Y …ó◊G óªfi º«gGôHEG ó°TGQ .3 äÉæÑ∏d á«FGóàH’G áfGôc á°SQóe Égô≤eh á«fÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ ¿GÒ› ó°TGQ áØ«∏N/»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y …ô°ShódG óªM á©«HQ √Qƒf .2 kGƒ°†Y …OQƒdG »∏Y ≈°ù«Y ø°ùM .3 ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ¿É«M øH ôHÉL á°SQóe Égô≤eh áãdÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ …ó«ª◊G óªfi ¬∏dGóÑY ó«©°S /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ¿Gó«ªM »∏Y ôØ©L ∫ƒ°SôdGóÑY .2 kGƒ°†Y …OÉª◊G óªMCG Ú°ùM óªfi .3 äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ™jóÑdG á°SQóe Égô≤eh á©HGôdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ ∑QÉÑŸG ô°UÉf óªfi ô°UÉf /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y »côYƒÑdG ø°ùM ∫ÉÑbEG .2 kGƒ°†Y ó«Y ó«©°S ∞°Sƒj ó«©°S .3 äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QÉ°S á°SQóe Égô≤eh á°ùeÉÿG áæé∏dG kÉ°ù«FQ â«°ûHƒÑdG óªMCG ≈°ù«Y óªfi /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ∞°Sƒj »∏Y á°ù«fCG .2 kGƒ°†Y ¬aƒ°ûdG …ó¡e óªfi .3 äÉæÑ∏d á«FGóàH’G óªM áæjóe á°SQóe Égô≤eh á°SOÉ°ùdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ Oƒªfi º«gGôHEG óªMCG QÉàfl /áHÉ«ædG ¢ù«FQ .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ó©°S º«gGôHEG »∏Y áªWÉa .2 kGƒ°†Y ∫Éªc ¿Éª∏°S óªMCG ¿Éª∏°S .3 ÚæÑ∏d …OGóYE’G ‹Gõ¨dG ΩÉeE’G á°SQóe Égô≤eh á©HÉ°ùdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ øë°üdG ø°ùM ≈Ø£°üe øÁCG /áHÉ«ædG ¢ù«FQ .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ÓŸG óªfi Oƒªfi ËôµdGóÑY .2 kGƒ°†Y »∏Y ≈°ù«Y º«gGôHEG ídÉ°U .3 äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ôgGõdG ó¡©dG á°SQóe Égô≤eh áæeÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ øªMôdGóÑY ó«°ùdG óªfi ìÓ°U /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y óªfi óªMCG »∏Y á«Ø°U .2 kGƒ°†Y ∞°Sƒj óªfi π«YÉª°SEG ¢ûjhQO .3 äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ¢ù«≤∏H á°SQóe Égô≤eh á©°SÉàdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ »é◊G ¬∏dGóÑY óªMCG ∑QÉÑe /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y óªfi ¬∏dGóÑY Ëôe .2 kGƒ°†Y ¿ƒgôe É°VôdGóÑY óªMCG ôØ©L .3

≈£°SƒdG á¶aÉÙG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóe Égô≤eh ¤hC’G áæé∏dG kÉ°ù«FQ ÜÉgƒdGóÑY ó«ÛGóÑY óªﬁ /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ôgÉ°ûdG óªﬁ IÒª°S .2 kGƒ°†Y »YÉæŸG ó«©°S ó°TGQ .3 äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ‹ÉY á°SQóe Égô≤eh á«fÉãdG áæé∏dG

áª°UÉ©dG á¶aÉfi ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ¿Gôª©dG óªMCG á°SQóe Égô≤eh ¤hC’G áæé∏dG kÉ°ù«FQ ¥GRôdGóÑY ø°ùM óªMCG /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y …hGóŸG ∫Óg ∑QÉÑe ∞«£∏dGóÑY .2 kGƒ°†Y ó«°TQƒÑdG ∞∏N ódÉN .3 ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ¿ƒeCÉŸG á°SQóe Égô≤eh á«fÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ …ÒLƒH »∏Y óªfi óªMCG /áHÉ«ædG ¢ù«FQ .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ô°UÉf π«∏N óªfi π«∏N ó«°ùdG .2 kGƒ°†Y »YÉæŸG Ú°ùM º«gGôHEG ⁄É°S .3 ÚæÑ∏d á«FGóàH’G Ú£M á°SQóe Égô≤eh áãdÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ »∏YƒÑdG óªfi Ú°ùM /áHÉ«ædG π«ch .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ôHÉ÷G óªfi óªMCG √ójôa .2 kGƒ°†Y øªMôdGóÑY QÉØ¨dGóÑY ó«ª◊GóÑY .3 ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe Égô≤eh á©HGôdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ ¿ÉeCG GRÒe óªfi /áHÉ«ædG π«ch .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ó«°TQƒÑdG º«gGôHEG õjõ©dGóÑY .2 kGƒ°†Y ìÉàØe ÚgÉ°T ìÉàØe ≈°ù«Y .3 ÚæÑ∏d »æjódG ó¡©ŸG Égô≤eh á°ùeÉÿG áæé∏dG kÉ°ù«FQ QOÉ≤dGóÑY ≈«ëj »∏Y óªMCG /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ó«°TQƒÑdG óªMCG øªMôdGóÑY OGDƒa .2 kGƒ°†Y óªfi óªMCG ÚeCG º«gGôHEG .3 ÚæÑ∏d á«FGóàH’G º°ü◊G ΩCG á°SQóe Égô≤eh á°SOÉ°ùdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ ¢ù«æjô≤dG øªMôdGóÑY º«gGôHEG /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ¢Sôég ∞°Sƒj áØ«∏N ìÉÑ°U .2 kGƒ°†Y ∑QÉÑe »∏Y ¿Éª∏°S »∏Y .3 äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ájó©°ùdG áª«∏M á°SQóe Égô≤eh á©HÉ°ùdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ óªfi ™«ª°ùdGóÑY øjódG ìÓ°U /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y …OÉ«°S øªMôdGóÑY óªMCG áæ«eCG .2 kGƒ°†Y ôYÉ°ûdG óªMCG ∫OÉY .3 ÚæÑ∏d ájOGóYE’G Ëó≤dG OÓÑdG á°SQóe Égô≤eh áæeÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ ôØ©L ¢SÉÑY ø°ùM /áHÉ«ædG π«ch .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y …ƒ∏©dG ø°ùfi óªMCG ∫ÓL .2 kGƒ°†Y OƒdÉŸG óªMCG ∞°Sƒj .3

¥ôÙG á¶aÉfi É«Lƒdƒæµà∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e Égô≤eh ¤hC’G áæé∏dG kÉ°ù«FQ ™aóŸG óªMCG ódÉN /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y óªfi ¿ÉÑ©°T Ωƒ∏Z Oƒªfi .2 kGƒ°†Y OÉÑ©dG ¬∏dGóÑY ∫ÉªL .3 ÚæÑ∏d á«FGóàH’G âHÉK øH ¿É°ùM á°SQóe Égô≤eh á«fÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ …hGôØµdG óªfi óªfi ó«°ùdG/»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y ÊÉjõdG ó°TGQ óªMCG á°ù«fCG .2 kGƒ°†Y áLÉÿG ôªM π«Ñf .3 äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ¥ôÙG á°SQóe Égô≤eh áãdÉãdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ ≥dÉÿGóÑY ∞°Sƒj óªMCG /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y »æ¨dGóÑY óªfi áî«°T .2 kGƒ°†Y óªMCG √óÑY óªfi .3 äÉæÑ∏d á«FGóàH’G á«bQ á°SQóe Égô≤eh á©HGôdG áæé∏dG kÉ°ù«FQ óÛGƒHCG πÑ°T óªMCG ¢ùfCG /»°VÉ≤dG .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y »≤jó°üdG óªfi AÉª°SCG .2 kGƒ°†Y IOÉ°ùdG óªfi ¿ÉfóY .3 ÚæÑ∏d á«FGóàH’G õjõ©dGóÑY øH ôªY á°SQóe Égô≤eh á°ùeÉÿG áæé∏dG kÉ°ù«FQ ÊÉjõdG ¿ÉªãY ¿hQÉg/áHÉ«ædG π«ch .1 ô°ù∏d kÉæ«eCGh kGƒ°†Y »∏Y Ú°ùM »∏Y óªfi .2 kGƒ°†Y º°SÉ÷G ¬∏dGóÑY óªfi ∞°Sƒj .3

á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG ó˘˘ jó– QGô˘˘ ≤˘ ˘H ÖMô˘˘ J á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a

»∏Y ó«°ùdG ó«›

Ú°ùM º«gGôHEG

Úæ«YƒÑdG ódÉN

πc ‘ π«ãªàdG áÑ°ùf …hÉ°ùJ »æ©j ’ ôFGhódG OhóM ,á«JÉeóN ¢ùdÉ› É¡fCG ÉÃ ájó∏ÑdG äÉeóÿG ‘ IôFGO .iô˘˘NC’G ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j Iô˘˘FGO π˘˘c π˘˘ã‡ ó˘˘¡˘ ˘L ¿EÉ˘ ˘a ™e øµdh ôFGhódG ‘ ¢ü«∏≤àdG Gòg ™e øëf'' :±É°VCGh .''äÉeóÿG ‘ π«ãªàdG áÑ°ùf IÉYGôe …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘é˘ j ’ ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh ‘ IQƒ˘£˘N »˘∏˘Y ó˘«˘°ùdG ó˘«› á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG øµj ⁄ ôFGhódG ¢†©H'' ¬dƒb Ö°ùMh ,ôFGhódG ¢ü«∏≤J ¿CG í°VhCGh .''kÓ«∏b É¡«a ¿Éµ°ùdG OóY ¿Éc å«M ´GO É¡d ,á˘˘«˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ‘ Òaƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùà˘˘ °S Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ ¡˘ LGh »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘ °ûŸG ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘Jh .''ájQGOE’G πcÉ°ûŸG á°UÉîHh ⁄ ™°Vƒd í«ë°üàc »JCÉj QGô≤dG Gòg ¿CG ÈàYGh É˘¡˘«˘∏˘à˘°S ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YGh ,¤hC’G á˘∏˘MôŸG ‘ kÉ˘≤˘aƒ˘e ø˘˘µ˘ j …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG É¡¡LGh »àdG äÉë«ë°üàdG øe ójó©dG ¿Éµ°ùdG OóY ¿ƒµj ¿CG πeCÉf Éªc ,á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ ≥∏˘©˘à˘J á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ¿CG PEG ,kÉ˘«˘Ñ˘°ùf kÉ˘HQÉ˘≤˘à˘e É˘¡˘«˘a ∞bƒàj äÉeóÿG ∫É›h øWGƒª∏d á«eƒ«dG IÉ«◊ÉH .''¿Éµ°ùdG OóY ≈∏Y

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ QGôb ™e kÉ«HÉé˘jEG É˘¡˘∏˘YÉ˘Ø˘J á˘jó˘∏˘H äÉ˘«˘dÉ˘©˘a äó˘HCG ójó– ¿CÉ°ûH ¢ùeCG Qó°U …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿Éé∏dG OóYh ÉgOhóMh á«HÉîàf’G ôFGhódGh ≥WÉæŸG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ÜÉîàf’ á«YôØdG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb h πª©dÉH πH á∏≤dÉH â°ù«d IÈ©dG'' :Úæ«YƒÑdG ódÉN ƒ˘g Gò˘gh ƒ˘°†©˘dG IAÉ˘Ø˘ch ¿hÉ˘©˘à˘dGh º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh OÉ÷G áÑ°ùædÉH á°UÉN ôFGhódG º°SQ ™e ÉfCG'' :™HÉJh .''ºgC’G πM ‘ ºgÉ°ùJ Iƒ£ÿG √ò¡a ,á«Hƒæ÷G á¶aÉëª∏d ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG É¡à¡LGh »àdG πcÉ°ûŸG øe ójó©dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ∞˘«˘ Ø˘ î˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ MôŸG .''ÚæWGƒŸG ≈∏Y AÖ©dG ∞«ØîJh ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ôµ°ûdÉH Úæ«YƒÑdG ¬qLƒJh .√QGô≤dG Gòg ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ióHCG Éªc ¬æµd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QGô≤d √ó«jCÉJ Ú°ùM º«gGôHEG ó«MƒJ ¿EG'' ∫Ébh Éª¡«a ô¶ædG Öéj Úà¶MÓe ióHCG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J

º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGó˘˘ ˘ «ŸG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ä’ƒ˘˘ ˘ ˘L AÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à› ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤– ‘

´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh zRÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ f’G Ωó˘˘ ˘Y{ á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘d …QGRƒ˘˘ ˘ dG ÉæH - ÉfÉaÉg

ÉæH - áeÉæŸG

¢ùeCG ádƒL ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ

∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ IÒÑ˘˘ ˘c äGRÉ‚EG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ dÓ÷G øe kGójõe çóMCG É‡ á«eóÿGh á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG .ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ‘ ø°ùëàdGh á«gÉaôdG ≥WÉæe ∞∏àı á›ÈŸG ¬J’ƒL øª°V ¢ùeC’ÉHh kGó˘Yh ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ™˘£˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ée πc ¬Ñ©°Th √ó∏Ñd Ωó≤j ¿CÉH AGQRƒ∏d kÉ°ù«FQ √QÉÑàYÉH AÉ˘LQCG ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj øe ÉgÒ¨d ìÉàj Ée á≤£æe πµd ìÉàj ≈àMh øjôëÑdG ∫ƒ≤«dh É¡«æWGƒe äÉLÉ«àMG ≈Ñ∏J äÉeóN øe ≥WÉæŸG ≈∏Y ≈©°ùjh º¡eƒªg ¢û«©j ¬fCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ º¡d .º¡◊É°U ‘ ÉgGó°U äóLh AGQRƒdG ¢ù«FQ ä’ƒL ¿EÉa Gòdh áÑÙG ôYÉ°ûe øe ¢†«ØH Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ¢SƒØf GhógÉ°T ÉeóæY IôeÉZ º¡àMôa âfÉch A’ƒdGh AÉaƒdGh º¡JÉLÉ«àMG ¢ùª∏àjh ºgGƒµ°T ¤EG ™ªà°ùj º¡æ«H √ƒª°S øe Üƒ∏≤dGh ¢SƒØædG √òg ¬æµJ ÉªY ø°ùdC’G äÈY å«M ≈˘∏˘Y ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘ dG Ëó˘˘j ¿CÉ˘ H á˘˘bOÉ˘˘°U äGƒ˘˘YO áë°üdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ≈∏Yh √ƒª°S ≈∏Yh ∂∏ŸG ádÓL ...ìÉéædGh ≥«aƒàdÉH º¡«YÉ°ùe π∏µj ¿CGh á«aÉ©dGh

â«¶M áæ∏©ŸG ÒZ AGQRƒdG ¢ù«FQ ä’ƒL ¿CG Éªc πeCG øe ádƒL πc ‘ ¬©e ¬∏ªëj ÉŸ kGô¶f ΩÉªàg’ÉH Qƒ£àdGh AÉæÑdG IÒ°ùe ¿CÉH ó¡°ûj …ƒ«M ´hô°ûeh ójóL .kGóHCG ∞bƒàJ ød øWƒdG Gòg ‘ kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘YQÉ˘˘°ùàŸG äGÒ¨˘˘àŸG ™˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¿EG …ò˘dG ≈˘˘JÉ˘˘eóÿG AGOC’G Ú°ù– ‘ º˘˘¡˘ °SCG kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh Ö∏£àj øeR ‘ IóFÉa ÌcCG ¬æe π©Lh ádhódG ¬eó≤J .á∏eÉ°ûdG IOƒ÷Gh ºFGódG ójóéàdG kÉeÉªàgG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áeƒµM âdhCG ó≤∏a ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh åjó– ‘ á˘˘ dhó˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L º˘˘ YO ‘ kÉ˘ ˘°UÉ˘˘ N ø˘e ó˘jó˘©˘ dG á˘˘eÉ˘˘bEGh Úæ˘˘WGƒŸG ¤EG á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘eóÿG •É°ûædG ºYO ‘ á«Yƒf á∏≤f πµ°ûàd ábÓª©dG äÉYhô°ûŸG .πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¢SÉ˘˘ ˘°ùME’Gh IQGOE’G Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘ØŸ Ió˘˘ ˘ jó÷G iDhô˘˘ ˘ dG ¿CG ¢ù«FQ ¬˘H ∑ô˘ë˘j …ò˘dG ≥˘∏˘£˘æŸG á˘ª˘XÉ˘©˘àŸG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G Ö∏˘£˘à˘J »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG »∏ª©dG ôjƒ£àdG πMGôe ¤EG ÊÉeC’G πMGôe RhÉéàJh ™ªà› ≥«˘≤–h á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d kÉ˘ª˘«˘Yó˘J .QÉgOR’Gh á«gÉaôdG ÖMÉ˘°U ó˘˘¡˘ Y ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ äó˘˘¡˘ °T ó˘˘≤˘ a

á«∏NGódG ôjRh ájÉYQ â–

á˘˘ eó˘˘ N á˘˘ Wô˘˘ °T è˘˘ jô˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ °ûdGh ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘àÛG ÚbƒØàŸG ËôµJh äGOÉ¡°ûdG º«∏°ùJ º«°SGôe äôL ¿ƒ˘˘é˘ jôÿG iOCG º˘˘K ø˘˘jó˘˘é˘ à˘ °ùŸG á˘˘Wô˘˘°ûdG ø˘˘e …ô˘µ˘°ù©˘dG ¢Vô˘©˘dG Qƒ˘HÉ˘W É˘gó˘©˘H Ωó˘≤˘Jh º˘°ù≤˘dG .ôjRƒ∏d á«ëàdG AGOC’ Ú©˘HQCGh á˘Ä˘ª˘©˘HQCG è˘jô˘î˘J π˘Ø◊G π˘ª˘°T ó˘bh áeóN áWô°Th øjóéà°ùŸG áWô°ûdG πFÉ°üa øe ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y kGó˘«˘L kGOGó˘YEG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ J ø˘˘jò˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGh AGOCG ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘b Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d äÉ˘jƒ˘à˘ °ùŸG πeÉ°ûdG øeC’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d QGó˘à˘bGh IAÉ˘Ø˘µ˘H ÇOÉÑe ≥«≤–h Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒàdG Qƒ°ùL óeh .á«fÉ°ùfE’Gh á«aÉØ°ûdG

ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh á˘jÉ˘˘YQ â– âeÉ˘˘bCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ °TGQ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG πFÉ°üa èjôîJ πØM áWô°û∏d á«µ∏ŸG á«ÁOÉcC’G ™˘ª˘àÛG á˘eó˘N á˘Wô˘˘°Th ø˘˘jó˘˘é˘ à˘ °ùŸG á˘˘Wô˘˘°ûdG ¤EG ô˘jRƒ˘dG ∫ƒ˘°Uh ió˘∏˘a ,á˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdGh ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc πØ◊G ™bƒe ÊÉ˘jõ˘dG ó˘°TGQ ø˘H ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG AGƒ˘∏˘ dG ¥QÉW ó˘«˘≤˘©˘dG á˘Wô˘°û∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«ÁOÉ˘cC’G ô˘eBGh ,¢Vô©dG QƒHÉW ó≤ØJ å«M ø°ù◊G ≈°ù«Y ø°ùM ,º«µ◊G ôcòdG øe ájBG IhÓàH ∫ÉØàM’G π¡à°SG ºK ºK áÑ°SÉæŸG √ò¡H äÉª∏µdG øe OóY AÉ≤dEG ÉgÓJ

èjôîàdG πØM ∫ÓN

ÖMô˘˘ j ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘YGPE’G ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ÚjÎjQE’G ÚHQó˘˘ ˘ ˘ àŸÉ˘˘ ˘ ˘ H

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SÉ˘˘H Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ÚHQóàŸÉH áØ«∏N ï«°ûdG ÖMQ óbh .¿ƒjõØ∏àdGh øe áeÉàdG IOÉØà°S’G IQhô°V kGócDƒe ,ÚjÎjQ’G »eÓYE’G ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ ΩÉ≤J »àdG IQhódG √òg áeÉbE’G Ö«W º¡d kÉ«æªàe Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH .áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘°†M ƒjOGQ ¢ù«FQh »YÉæŸG óªM ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd .ódÉN ìÓ°U øjôëH

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘¡˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ΩÓYEÓd ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dGh á˘HÉ˘fE’É˘H ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh áØ˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG »˘LQÉÿG iód ÉjÎjQG ádhO ΩÉY π°üæb ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ OóY ácQÉ°ûe áÑ°SÉæÃ »∏Y óªﬁ ¢ùjQOCG áµ∏ªŸG ‘ …ÎjQ’G ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ‘ Ú∏eÉ©dG øe »˘˘ ˘YGPE’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ä’É› ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ J IQhO

Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸG ¿CG ¢ùeCG Qó˘˘ °U »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SQ ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J í˘˘ ˘°VhCG áaO øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IOÉ«≤dG ¬H ôjóJ »àdG …QÉ°†◊G πLCG øe ôªà°ùe πªY á«dBG OÉéjEG ≈∏Y õµJôj ,ádhódG .π°†aCG øWh øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ¬JQó°UCG …òdG ôjô≤àdG ôcPh) á˘dhó˘dG »˘æ˘©˘J ’ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ IQGOE’G ¿CG (É˘˘æ˘ H) π«°UÉØàdÉH »æ©J É°†jCG É‰EGh ,πeÉ°ûdGh ΩÉ©dG É¡eƒ¡ØÃ √ò˘g äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ¢ùª˘∏˘Jh á˘≤˘£˘æŸGh »◊G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ’ Aõ˘L π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,á˘jQhO IQƒ˘°üH ≥˘˘WÉ˘˘æŸG .áeƒµ◊G πªY á£N øe GC õéàj :ôjô≤àdG ‘ AÉLh Ò°ùj ¬fCG á«ªæàdG ‘ ∂∏ŸG ádÓL ájDhQ õ«Á Ée ¿EG »YGôJ áë°VGh èeGôHh IOóﬁ á«é«JGÎ°SG ájDhQ ≥ah kÉ≤ah √Qƒ£Jh ¬©°SƒJ ™e πYÉØàJh ™ªàÛG á«°Uƒ°üN É¡˘fCÉ˘°T ø˘e á˘«˘∏˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘J äGƒ˘£˘Nh á˘«˘dÉ˘e äÉ˘°SÉ˘«˘°ùd á˘«˘Ñ˘ ∏˘ à˘ d Iô˘˘aƒ˘˘àŸG OQGƒŸG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ≈˘˘°übCG ≥˘˘«˘ ≤– IAÉ˘Ø˘ c π˘˘µ˘ H Úæ˘˘WGƒŸGh ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘LÉ˘˘Mh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W .á«dÉ©ah ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿CG ∂°T’h AÉLQCG ‘ ¬J’ƒL ∫ÓN øe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ‘ ∂∏ŸG ádÓL äÉ©∏£àd kGò«ØæJ ≈JCÉJ »àdGh øjôëÑdG ƒ∏J π˘«˘dó˘dG »˘£˘©˘j Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d Ëô˘µ˘dG ¢û«˘©˘dG Òaƒ˘J äÉ˘˘Ñ˘ ZQh ∫É˘˘eB’ Ö«˘˘é˘ à˘ °ùJ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ NB’G áHÉéà°SG hCG IQOÉÑe ájCG øY kÉeƒj ºé– ødh É¡«æWGƒe ÒaƒJh áÁôµdG IÉ«◊G ≥«≤ëàd øµ‡ ó¡L …CG ∫òHh .π°†aC’G ¤EG º¡à°û«©e iƒà°ùe ™aQh á«gÉaôdG áeÉ©dG äÉ˘«˘fGõ˘«ŸÉ˘H á˘°UÉÿG ÚfGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘¶˘fh RôHCG øe ¿CG ó‚ πgÉ©dG É¡«∏Y ¥OÉ°üj »àdGh ádhó∏d ±GógCÉH ábÓ©dG äGP èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ É¡aGógCG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ JGÎ°SG äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘dhCGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ∫É› ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh .¿Éµ°SE’Gh º«∏©àdGh áë°üdGh ¿CG ƒg AGQRƒdG ¢ù«FQ √Gôj Éªc á«dhDƒ°ùŸÉH AÉaƒdG ¿EG √ƒª°ùa ¬©bƒe ‘ πc ¬H •ƒæŸG √QhóH ™«ª÷G Ωƒ≤j á«YƒÑ°SC’G äÉ°ù∏÷G hCG áeÉ©dG ¬°ùdÉ› ∫ÓN øe ¬Lƒj ió°üàj ¿CGh øµ‡ ó¡L πc ∫òH ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏éÃ á˘HÉ˘é˘à˘°S’Gh ™˘ª˘àÛG ¢VÎ©˘˘J á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á˘˘jC’ ™˘˘«˘ ª÷G øWGƒŸG ÚH ∂°SÉªàdG ìhôd AÉØ°VEG ÚæWGƒŸG äÉÑ∏£àŸ ≥≤– èeGôH øe √ò«ØæJ ” ÉŸ ájQhO á©HÉàeh ádhódGh .áeƒµ◊G πªY äÉ«é«JGÎ°SG

´ÉªàLG ‘ ¬àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y Üô©dG º«∏©àdG AGQRh

á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ŸG Qhõj »˘ª˘«˘©˘æ˘dG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘°Sh :ÉæH-IôgÉ≤dG ¢ûeÉ˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ¢ùeÉÿG ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ HÎdG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘d Üô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh á˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ æŸG á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG ôjRh ΩÉb ,Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG »∏Y óLÉe Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘˘jõ˘˘H »˘˘ª˘ «˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ø˘µ˘°S ¤EG á˘˘jó˘˘≤˘ Ø˘ J ™∏WG å«˘M ,äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG §˘£ÿG ≈˘∏˘Yh ≈˘æ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y á˘jQÉ÷G á˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y .≈æÑŸG Gò¡H ≥∏©àJ »àdG á«FÉ°ûfE’G èeGÈdGh ¤EG ™ªà˘°SGh ø˘µ˘°ùdG ‘ äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dÉ˘H ô˘jRƒ˘dG ™˘ª˘à˘LG É˘ª˘c AÉ≤JQ’ÉH IQGRƒdG ΩÉªàgG kGócDƒe ,ø¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘Jh ø˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¤EG á˘˘eó˘˘≤ŸG Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H IófÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤Jh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH Ú°SQGódG ¤EG ôjRƒdG ¬Lh Éªc ,º¡eÉeCG ìÉéædG ¢Uôa π°†aCG Òaƒàd .á«≤ë∏ŸG ≈æÑeh »HÓ£dG øµ°ùdG ôjƒ£àd á°SGQO OGóYEG á˘«˘≤˘ë˘∏ŸG ≈˘æ˘ ÑŸ á˘˘jó˘˘≤˘ Ø˘ J IQÉ˘˘jõ˘˘H ∂dò˘˘c ô˘˘jRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘bh ≈∏Y kÉ©∏£e ,≈æÑŸG ΩÉ°ùbCG ‘ ∫ƒŒ å«M ,IôgÉ≤dÉH á«aÉ≤ãdG .áÑ∏£∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ôjƒ£J ‘ á«≤ë∏ŸG Oƒ¡L

º˘à˘à˘ î˘ j »˘˘YGQõ˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ¿GOƒ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘ jR :øWƒdG - ™jóÑdG OÉ°TQE’G IQGOEG ôjóe á°SÉFôH øjôëÑdG áµ∏‡ óah OÉY …RGQó˘dG º˘«˘gGô˘˘HEG π˘˘«˘ ∏˘ N ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh ∑QÉÑe QƒàcódG √É«ŸG QOÉ°üe IQGOEG ôjóe øe πc ájƒ°†Yh óªMCG ¢Sóæ¡ŸGh ¥GRôdGóÑY Iójôa IQƒàcódGh »ª«©ædG ¿ÉeCG .áYGQõdG ¿hDƒ°T øe ó©°ùdG π«©ØJ IQÉjõdG âaógh ¿GOƒ°ùdG øe kÉeOÉb OÓÑdG ¤EG áµ∏ªÃ áeÉæŸÉH á©bƒŸG »YGQõdG ¿hÉ©à∏d ºgÉØàdG Iôcòe OƒæH ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG IOÉ˘˘ jRh ,Ω2004/4/26 ïjQÉàH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘é◊Gh äÉ˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG á˘jÉ˘bh ä’É› ‘h .á˘«˘YGQõ˘˘dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘jõ˘©˘Jh ,á˘«˘fGƒ˘«◊G á˘ë˘°üdGh á˘«˘fGƒ˘«◊G IhÌdGh »˘˘YGQõ˘˘dG √É«ŸGh »°VGQC’G ∫É› ‘h ,»YGQõdG OÉ°TQE’G ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG ‘ á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äÉéàæŸGh ™∏°ùdG ∫OÉÑJ ™«é°ûJh QÉªãà°S’G ∫É› ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJ ÖfÉL ¤EG .øjó∏ÑdG Óc .á«ÑjQóàdG äGQhódGh äGQÉjõdGh »YGQõdG á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ÚH ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Y É˘˘ª˘ c â“h Ωƒ˘WôÿÉ˘H äÉ˘HÉ˘¨˘dGh á˘YGQõ˘dG IQGRƒ˘H ,á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ìÎ≤ŸG …ò«ØæàdG èeÉfÈdG ≈∏Y äÉYÉªàL’G ∫ÓN á≤aGƒŸG ∑QÉ˘°ûŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘dG ΩÉ˘˘bh .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖfÉ÷G ø˘˘e áj’ƒH á«YGQõdG ájQÉªãà°S’G ™bGƒŸG ¢†©Ñd á«fGó«e äGQÉjõH ‘ ÚdhDƒ°ùe ™e ´ÉªàLG ó≤Yh .Iôjõ÷G ´hô°ûeh ΩƒWôÿG .QÉªãà°S’G IQGRh

á«LQÉÿG ôjRh

” å«˘˘M …É˘˘KGÒJÉ˘˘°S äGQÉ˘˘«˘ ˘cGQƒ˘˘ °S Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ôNBGh øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G Úà˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGó˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ..á«dhódGh

ø˘H ó˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ∑QÉ˘˘°T …QGRƒdG ´ÉªàL’G ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ¬dÉªYCG GC óH …òdG RÉ«ëf’G ΩóY ácôM ∫hO áª≤d Qƒ°†ëH ÉfÉaÉg á«HƒµdG áª°UÉ©dG ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ..ácô◊G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG á«LQÉN AGQRh á˘«˘LQÉ˘N ô˘jRƒ˘d á˘ª˘∏˘µ˘H ´É˘ª˘à˘L’G í˘à˘à˘ aGh Ωó˘˘ Y á˘˘ cô˘˘ M √OÓ˘˘ H ¢SCGô˘˘ J …ò˘˘ dG É˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘e Ö«∏«a ÉHƒc á«LQÉN ôjRh ≈≤dCG Éªc ..RÉ«ëf’G .AGQRƒdÉH É¡«a ÖMQ áª∏c »chQ ¿É˘«˘Ñ˘ dG IOƒ˘˘°ùe á˘˘°SGQó˘˘H AGQRƒ˘˘dG CGó˘˘H ó˘˘bh ácô◊G AÉªYRh IOÉb øYQó°ü«°S …òdG »eÉàÿG Gòg øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ ó≤©à°S »àdG áª≤dG ‘ ..ô¡°ûdG ôjRh ≈≤àdG …QGRƒdG ´ÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Yh ‹hódG ¿hÉ©àdGh QÉªãà°S’G IôjRh ™e á«LQÉÿG ‘ åMÉÑàdG iôL å«M ¢ùeƒd ÉJQÉe á«HƒµdG ä’É›h øjó∏ÑdG º¡J »àdG á«FÉæãdG ÉjÉ°†≤dG ..Égôjƒ£J óæ∏jÉJ AGQRh ¢ù«FQ ÖFÉf kÉ°†jCG ≈≤àdG Éªc

…óæ¡dG ÒØ°ùdG ™e åëÑj á«∏NGódG ôjRh ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

:øWƒdG -áeÉæŸG ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG .»à«°T Éæ°ûjôµdÉH áµ∏ªŸG iód óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG äGP äÉYƒ°VƒŸG øe OóY åëHh øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ø˘e Oó˘Yh ÊÉ˘jõ˘dG ó˘°TGQ ø˘H ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘cô˘dG AGƒ˘∏˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘eC’G ¢ù«˘FQ á˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M .ájóæ¡dG IQÉØ°ùdG »Ñ°ùàæe

ó˘˘ªﬁ …ó˘˘©˘ ˘°S ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj h.. QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y IQGRƒdG ¿GƒjóH ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc á≤∏©àŸG áØ∏àıG ™«°VGƒŸG ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ” á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .¬∏dGóÑY óªﬁ …ó©°S áeóN ‘ ¢ù∏ÛG ÜGƒf É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH ôjRƒdG OÉ°TCG å«M ,áeÉ©dG áë∏°üŸGh øWGƒŸG øeCÉH .á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG

»ÑXƒHCÉH …QGRƒdG ¢ù∏ÛÉH ¬àcQÉ°ûe ºààîj ídÉ°üdG

Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG IOƒ˘˘ °ùe OGó˘˘ YEG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ∑Ó˘eCG ‘ QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G õ˘˘«˘ Ø–h .»æa ≥jôa ∫ÓN øe ™bƒe πµd á«°SÉ°SC’G OGó˘YEÉ˘H âeÉ˘b á˘µ˘∏˘ªŸG ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘dG í˘˘°VhCGh õ˘«˘Ø˘ë˘à˘d á˘˘jOÉ˘˘°TÎ°SG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG IOƒ˘˘°ùe ” ó˘˘ bh ,á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∑Ó˘˘ eCG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G É˘gOÉ˘ª˘à˘YG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸGh á˘bQƒ˘dG ¢VGô˘©˘ à˘ °SG .¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ájOÉ°TÎ°SG áëFÓc á˘˘HôŒ ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ” ó˘˘ b ¬˘˘ fEG ±É˘˘ °VCGh QOGƒµdG ÖjQóJ ó«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ,…ó∏˘Ñ˘dG ÖjQó˘à˘dG õ˘cô˘e ∫Ó˘N ø˘e á˘jô˘°ûÑ˘dG øe õcôŸG áHô– ºYO ≈∏Y AGQRƒdG ≥aGh å«M è˘˘eGÈdG Qƒ˘˘°†◊ ÚHQó˘˘à˘ e çÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘HG ∫Ó˘˘ N ∂°T ÓH º¡°ùà°S »àdGh πª©dG ¢TQhh äGQhódGh ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ Éªc ,õcôŸG QhO õjõ©J ‘ Iô˘gÉ˘X á˘°SGQó˘d á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘æ˘a ¢TQh ó˘≤˘Y ájOÉ°TÎ°SG á«æa á«©Lôe ™°Vhh ∫Éª©dG øµ°S .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG º««≤àd

áµ∏‡ óah AÉ©HQC’G AÉ°ùe OÓÑdG ¤EG OÉY AGQRƒ∏d ô°TÉ©dG ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG ¿hDƒ°T ôjRh á°SÉFôH äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûH Ú«æ©ŸG .ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿CÉ˘ ˘H í˘˘ dÉ˘˘ °üdG ìô˘˘ °U á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘°Uô˘a ¿É˘c ´É˘˘ª˘ à˘ L’G πª©dG ó«©˘°U ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘µ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J QhÉÙG ∫ÓN øe ∑Î°ûŸG »é«∏ÿG …ó∏ÑdG ” å«M ,´ÉªàL’G ∫ÓN É¡à°ûbÉæe â“ »àdG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG IOƒ˘˘°ùe OGó˘˘YEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ¢ù∏› ∫hO ÚH …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ Mƒ˘˘ e πª©dG á∏éY ™aO á«dBG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿hÉ©àdG .∑Î°ûŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ≈˘˘°UhCG É˘˘ª˘ c AÉ°†YC’G ™bƒe ∫ÓN øe äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘©˘LGô˘e ™˘e âfÎf’G á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y

í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j OQGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG π˘˘ ˘«˘ ˘ ch á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ FGó◊G IQGOEG IQhO ø˘e ÈY á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dÉ˘˘H á˘˘ª˘ ∏˘ c á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‘ á˘°TQƒ˘dG √ò˘g ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘«˘ª˘gCG ø˘Y É˘¡˘dÓ˘˘N ¤EG º«∏©àdG ∫É≤àfG ™e øeGõàŸG øgGôdG âbƒdG ádÓL ´hô°ûÃ kÓãªàe ÊhÎµdE’G º«∏©àdG ¢SQGóŸ á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG ÉgQƒ£Jh Ωƒ∏©dG á«ªgCG ¤EG QÉ°TCG Éªc ,πÑ≤à°ùŸG ÜôYCGh ,ó∏Ñ∏d ΩÉ©dG OÉ°üàb’G á∏éY ‘ ÉgQhOh ∫hó˘dG ø˘e IQhó˘dG ‘ ÚcQÉ˘°ûª˘∏˘ d √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ácQÉ°ûŸG äÉª¶æŸGh á≤jó°üdG ∫hódGh á«Hô©dG .(ƒµ°ù«°ùjC’Gh ,ƒµ°ù«dCG ,ƒµ°ùfƒ«dG) áª∏c »Hƒ≤©«dG ∫ƒ∏¡H QƒàcódG ≈≤dCG Éªc (ƒµ°ù«dCG) Ωƒ∏©dGh áaÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘HÎdG á˘ª˘¶˘æ˘e á˘ª˘¶˘æŸG á˘ª˘∏˘c í˘dÉ˘°U ¿É˘°ùZ Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘˘≤˘ dCGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ ˘HÎ∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G .(ƒµ°ù«°ùjC’G) ±ó¡j IQhódG èeÉfôH ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ø˘Y á˘«˘Ø˘∏˘N ÚcQÉ˘˘°ûŸG AÉ˘˘£˘ YEG ¤EG √ó˘jhõ˘Jh ,á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG ≥˘˘FGó◊G IQGOEGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dGh ô˘˘ WC’G çó˘˘ MCÉ˘ ˘H RGô˘HEG ™˘e ∫ÉÛG Gò˘g ‘ kÉ˘«˘dÉ˘˘M á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸGh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ¬Ñ©∏J …òdG ∫É©ØdG QhódG .ÖfÉ÷G Gòg ‘

Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ÜÉ˘˘fCG OQGƒ˘ª˘∏˘d IQGRƒ˘dG π˘«˘ch »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘LÉ˘˘e ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H ΩÉ˘˘°ûg ï˘˘«˘ °ûdG äÉ˘˘eóÿGh ájô£≤dG áÑ°T á«ÑjQóàdG IQhódG ìÉààa’ áØ«∏N É¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ≥˘FGó◊G IQGOEG ∫ƒ˘M ¢SQGóŸ ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ L ´hô˘˘ ˘ °ûe IQGOEG á«Hô©dG áª¶æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒdÉH πÑ≤à°ùŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh ,Ωƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎ∏˘˘ d ,Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ HÎ∏˘˘d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ƒµ°ùfƒ«dG Öàµeh ,Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á«ÁOÉcC’Gh ,„ƒ˘˘ ˘°T êhO Qƒ˘˘ ˘ °ùaÈdG IQGOEÉ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ Mhó˘˘ ˘ dG ‘ á≤jóë∏d ΩÉ©dG ôjóŸG …ÒH ΩƒµdÉe QƒàcódGh ‘ ájõ«∏‚E’G iô°S á©eÉ÷ á©HÉàdG á«ª∏©dG ¥óæØH Èªà˘Ñ˘°S 14 ¤EG 12 ÚH É˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG ÚãMÉÑdG øe 35 É¡æe ó«Øà°ùjh (âjƒ°S â«dEG) π˘NGO ø˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ∫É› ‘ »g á«ª∏©dG ≥FGó◊Gh .øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉNh Ωó˘˘î˘ J á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ ˘J äÉ˘˘ ©˘ ˘ªŒ ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y .äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ º˘K ,»˘æ˘Wƒ˘dG ΩÓ˘°ùdÉ˘H IQhó˘dG äCGó˘˘H ó˘˘bh ≈≤dCG Égó©H ,º«µ◊G ôcòdG øe Iô£Y IhÓJ ∫BG õjõ©dGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG πØ◊G »YGQ

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Ωô˘˘µ˘ J á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘fQÉ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘J ÖjOC’G áµ∏ªÃ ´GóHE’Gh ôµØdG OGhQ Ëôµàd á«∏gC’G áæé∏dG âæ∏YCG ƒ°†Y ∫Ébh ,ΩÉ©dG Gòg ôYÉ°ûdGh ÖjOC’G ËôµJ É¡à«f øY øjôëÑdG áfQÉëÑdG »≤J PÉà°SC’G QÉ«àNG ¿EG ¿ÉMô°S Qƒ°üæe QƒàcódG áæé∏dG øjòdG πFGhC’G OGhôdG øe ƒgh …ôµØdG ¬LÉàfEG ‘ kÉYóÑe ¬fƒc AÉL ó˘≤˘Y ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG OÓ˘Ñ˘dG ‘ ‘É˘≤˘ã˘dG π˘ª˘©˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Y ¢†©H ‘ ájó≤ædGh á«HOC’G ¬J’É≤e áHÉàµH ô°TÉH å«M ,äÉ«æ«°ùªÿG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ≈˘˘≤˘ dCGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äƒ˘˘°U á˘˘∏› É˘˘¡˘ æ˘ eh ∞˘˘ë˘ °üdG ó˘cCGh .É˘¡˘LQÉ˘Nh OÓ˘Ñ˘dG π˘NGO ‘ á˘«˘HOC’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG äGô˘˘°VÉÙG kGQÉÑàYG ΩôµŸG IÉ«M IÒ°S ∫hÉæàj ÜÉàc OGóYEG øe ≈¡àfG ¬fCG ¿ÉMô°S ∫ÉÛG É˘¡˘ æ˘ eh É˘˘¡˘ °VÉ˘˘N »˘˘à˘ dG ä’ÉÛGh ¬˘˘à˘ °SGQO ¤EG ¬˘˘JO’h ø˘˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e Öà˘c á˘©˘HQCG Qó˘°UCG å«˘M ‘É˘≤˘ã˘ dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dGh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG øe á˘Mƒ˘dh á˘«˘©˘ª÷G ´QOh ÜÉ˘à˘µ˘dG Ωô˘µ˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘«˘°Sh .äÉ˘gÉŒ’G …òdG πØ◊G ‘ »bôÙG ¬∏dGóÑY ±hô©ŸG »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ∫ÉªYCG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ âeôc ób á«©ª÷G âfÉch .¬ÁôµJ áÑ°SÉæÃ ΩÉ≤«°S .á«∏ÙG áaÉë°üdG ó«ªY √QÉÑàYÉH QÉ«°S »∏Y ÒÑµdG ‘Éë°üdG

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

Ióq éH ΩÓYE’G AGQRh ô“Dƒe äÉ«°UƒJ á«ªgCÉH √ƒæj q QÉØ¨dGóÑY

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘chh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ú£˘˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘d ÊhÎµ˘˘ dEG ™˘˘ bƒ˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fC’G áª¶æŸ áeÉ©dG áfÉeC’G ™e ≥«°ùæàdÉH âfÎf’G É˘˘YO ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ Hh .»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô“DƒŸG ¤EG AÉ˘˘ ˘°†YC’G ∫hó˘˘ ˘ dG ‘ Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’G ô“DƒŸG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e É˘e π˘˘c ÖæŒh ¥Gô˘˘©˘ dG ™˘˘e ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG hCG Iô°TÉÑe IQƒ°üH ábôØdG ™«é°ûJh áæàØdG AÉcPEG á˘æ÷ π˘«˘µ˘ °ûà˘˘H ô“DƒŸG ≈˘˘°UhCGh .Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ áà°S ∫ÓN øe Ωƒ≤J Iô¨°üe á«aGô°TEG ájQGRh ¤EG ¬Lƒà∏d á∏eÉµàe πªY á£N OGóYEÉH ô¡°TCG É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ Ø˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘Hh »˘˘LQÉÿG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¬àÑ«côJh á≤£æe ™e ≈°TÉªàJ »àdG Ö«dÉ°SC’ÉHh AGÈÿG ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘H Ú©˘˘ à˘ ˘°ùJh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ gò˘˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘eGÈdGh §˘˘ ˘ ˘£ÿG ™˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ d Ú°ü°üî˘˘ ˘ ˘ àŸG áeó≤ŸG πª©dG ¥GQhCG ™«ªL ádÉMEG ™e ájò«ØæàdG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG QÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ ˘g ‘ ΩÓYE’G ôjRh .É¡æe IOÉØà°SÓd

¤hC’G ádƒ÷G ‘ √RÉ‚EG ó©H

IôgÉ≤dG ¤EG QOÉ¨j »æjôëÑdG ≥jôØdG z¿hó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j Üô˘˘ ©˘ ˘dG{ ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d

¥ÉØJ’G ” ¬fEG ±É°VCGh ,á«eÓ°SE’G AÉÑfC’G ádÉch πª©∏d ΩÓYE’G AGQRh ¢†©H øe ≥jôa AÉ°ûfEG ≈∏Y ¢†©H ò«ØæJ ¢VÎ©J »àdG äÉbƒ©ŸG á¡LGƒe ≈∏Y á˘ª˘¶˘æÃ ΩÓ˘YE’G AGQRh ø˘Y IQOÉ˘°üdG äGQGô˘˘≤˘ dG .Égò«ØæJ ≈∏Y πª©dGh »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G AGQRh ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ch á©HÉ°ùdG ¬JQhO ∫ÉªYCG ΩÉàN ‘ ócCG ób á«eÓ°SE’G ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ °üdG äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùeCG Ió˘˘ ˘L ‘ AGQRƒ˘d »˘eÓ˘°SE’G ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGQhó˘˘dG Ú£°ù∏ah ∞jô°ûdG ¢Só≤dG á«°†b ¿CÉ°ûH ΩÓYE’G ¿’ƒ÷G É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘∏˘àÙG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘°VGQC’Gh áfÉeC’G ∞∏ch ,á«fÉæÑ∏dG É©Ñ°T ´QGõeh …Qƒ°ùdG ¢Só˘≤˘dG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG äGhó˘˘f á˘˘bÉ˘˘H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG AÉ˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ÖdÉ˘˘Wh .Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ∞˘˘jô˘˘°ûdG áµÑ°T ≈∏Y ¢Só≤∏d ºFGO ™bƒe AÉ°ûfEG ‘ ΩÉ¡°SE’ÉH

:ÉæH-Ióq L ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh OÉ°TCG èFÉàædÉH QÉØ¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘LQÉÿG ∫hódG ‘ ΩÓYE’G AGQRh ô“Dƒe É¡«dEG π°UƒJ »àdG ‘ »JCÉJh á°UÉN áª¡e É¡fCÉH É¡Ø°Uhh á«eÓ°SE’G äó≤Y »àdG á«FÉæãà°S’G á«eÓ°SE’G áª≤dG ÜÉ≤YCG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh .»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘ eô˘˘ µŸG á˘˘ µ˘ ˘e ‘ É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e Oƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Gƒ˘°ûbÉ˘f AGQRƒ˘dG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” å«M ,»LQÉÿG ΩÓYE’G ôjƒ£J Ió˘jó˘L á˘≤˘jô˘£˘H êQÉÿG ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ j ¿CG á«eÓ°SE’G IQƒ°üdGh »eÓ°SE’G äƒ°üdG ∫É°üjE’ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H »˘˘LQÉÿG ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh É˘˘¡˘ «˘ a ¢ùÑ˘˘d ’ á˘˘ë˘ ˘°VGhh á˘˘ jQÉ˘˘ °†M É¡æ«H øeh áª¶æª∏d á©HÉàdG á«eÓYE’G Iõ¡LC’G

Oó÷G áÑ∏£dG áÄ«¡J πØM ≈YôJ øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ :zøWƒdG{ -Òî°üdG »æjôëÑdG óaƒ∏d IQƒ°U

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{ Üô˘©˘dG'' è˘eÉ˘fô˘H ‘ ∑QÉ˘°ûŸG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG QOÉ˘˘¨˘ j »°S »H ΩEG IÉæb ‘ »MGOôb êQƒL ™jòŸG ¬eó≤j …òdG ''¿hóëàj ≈∏Y á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe ¢Vƒÿ IôgÉ≤dG ¤EG kÉ¡Lƒàe Ωƒ«dG ìÉÑ°U õcôŸG ≈∏Y π°üM ób ≥jôØdG ¿Éch ,»Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ÖÑ°ùH ádƒ÷G πªµj ⁄ ¬æµd ähÒÑH ¤hC’G ¬àdƒL ‘ ÊÉãdG .¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ±hôX äÉ≤HÉ°ùe èeÉfôH ºî°VCG øe ¤hC’G ádƒ÷G ∞fCÉà°ùà°Sh …QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 17 óMC’G »°S »H ΩEG ¬eó≤J »¡«aôJ .πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 8 ≈àM ôªà°ùJh øe á«°üî°T 20 øe ¿ƒµe »æjôëÑdG ≥jôØdG ¿CG ôcòjo .¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ∞∏àﬂ

ô˘˘ jó˘˘ eh ¢ù«˘˘ FQ Ú«˘˘ ©˘ ˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H :øjôëÑdG á©eÉL-Òî°üdG âæ˘˘H Ëô˘˘e IQƒ˘˘à˘có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘eÉ˘˘L á˘˘°ù«˘˘FQ äQó˘˘°UCG ójóL º°ùb ¢ù«FQ Ú«©àH ¿É«°†≤j øjQGôb áØ«∏N ∫BG ø°ùM »˘˘æ˘≤˘à˘dG º˘˘«˘∏˘©˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈd ó˘˘jó˘˘L ô˘˘jó˘˘eh ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘¶˘ æ˘ d .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘ ∂dPh ,ôªà°ùŸG …óæ°ùdG ¥QÉW QƒàcódG Ú©j á©eÉ÷G á°ù«FQ QGô≤d kÉ≤ahh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘ äÉeƒ∏©ŸG º¶f º°ù≤d kGójóL kÉ°ù«FQ Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘j ø˘˘ e kGQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YG ,Úà˘˘ æ˘ °S Ió˘˘ e QƒàcódG Ú«©J ≈∏Y ÊÉãdG QGô≤dG ¢üf Éªc .…QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) á«∏µdÉH ôªà°ùŸG »æ≤àdG º«∏©àdG èeÉfÈd kGôjóe QÉØ°üdG »∏Y .QGô≤dG Qhó°U ïjQÉJ øe ÚeÉY Ióe É¡JGP

QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ ájÉYQ â– ¿ƒÄ°T IOÉªY âeÉbCG áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe Ωƒ˘j è˘eÉ˘fô˘H äÉ˘«˘dÉ˘©˘a AÉ˘©˘HQC’G ìÉ˘Ñ˘°U á˘Ñ˘∏˘£˘ dG á©eÉ÷ÉH á°SGQó∏d Údƒ˘Ñ˘≤ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘Ä˘«˘¡˘à˘dG Ú«ÁOÉcC’G øe OóYh á°ù«FôdG ÜGƒf Qƒ°†ëH áÑ∏£dG øY kÓ°†a øjôëÑdG á©eÉL »Hƒ°ùæeh ï˘«˘°ûdG á˘YÉ˘˘≤˘ H º˘˘gQƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhCGh ø˘˘jó˘˘é˘ à˘ °ùŸG »©eÉ÷G Ωô◊ÉH áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH õjõ©dGóÑY . Òî°üdG ‘ IQƒàcódG áÑ∏£dG ¿hDƒ°T Ió«ªY â≤dCG óbh ,áÑ∏£dÉH É¡«a âÑMQ áª∏c áLÉÿG ø°ùM ióg á≤Kh áÁõY πµH º∏©dG ≈∏Y ∫ÉÑbEÓd º¡àYOh Ió«÷G äGOÉ©dG ÜÉ°ùàcG ≈∏Y º¡ãM Éªc ,QGô°UEGh »˘°SGQó˘dG π˘«˘°üë˘à˘dG ƒ˘˘ë˘ f »˘˘©˘ °ùdGh á˘˘é˘ à˘ æŸGh .âbƒdG áª«b ôjó≤Jh ¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’ÉH øe IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ø˘jó˘é˘à˘°ùŸG á˘LÉÿG âYOh ∫Ó¨à°SG ÖfÉL ¤EG á©eÉ÷ÉH IOóéàŸG èeGÈdG ‘ •Gô˘˘ î˘ ˘f’Gh á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G äÉ˘˘ eó˘˘ Nh ≥˘˘ ˘aGô˘˘ ˘e .É¡à£°ûfCG á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ˘dCG º˘˘ K ó÷G ¿CG É¡«a ócCG áª∏c »égƒµdG ±Gƒf ÖdÉ£dG IRQÉH øjhÉæY π¶à°Sh âfÉc OÉ¡àL’Gh IôHÉãŸGh áÑ˘∏˘£˘dG kÉ˘«˘YGO ,IOÉ˘≤˘dGh Úë˘LÉ˘æ˘dG Qhó˘°U ≈˘∏˘Y ¢ù∏› É˘gô˘aƒ˘j »˘à˘dG äÉ˘eóÿG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ ∏˘ d .áÑ∏£dG äÉ«˘dÉ˘©˘a äCGó˘H ,á˘Ä˘«˘¡˘à˘dG π˘Ø˘M ΩÉ˘à˘N ó˘©˘Hh á˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘«˘°ù≤˘J ” å«˘M ,…OÉ˘°TQE’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG ™˘bGƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÉ˘°ü°üî˘J Ö°ùë˘H ø˘jó˘é˘à˘ °ùŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d âª˘¶˘f ∂dP ó˘©˘H ,…OÉ˘°TQE’G è˘eÉ˘fÈdG ÊÉÑŸ IQÉjR ≈∏Y â∏ªà°TG á«fGó«e ádƒL Oó÷G ∂dPh ,áÑ∏£dG ≥°ùæe ±Gô°TEÉH áØ∏àıG äÉ«∏µdG AÉ˘°SDhQh AGó˘ª˘©˘ dG ÖJÉ˘˘µÃ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ d ΩÉ˘˘ °ùbCGh ¢ùjQó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g AÉ˘˘ ˘°†YCGh ΩÉ˘˘ ˘°ùbC’G .É¡JGQGOEGh É¡ÑJÉµeh á©eÉ÷G

:ø°ù◊G ≈£°SƒdG …ó∏H ƒ°†Y

ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùH z929{ ™˘˘ ˘ ª› äÉ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘¡˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ZEG ” ó˘˘ ˘bh zƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H{ Ö«˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ fCG ∫ÓN øe ô“ ƒµ∏àH ácô°ûd á©HÉJ ¢VQC’G .kGAƒ°S ™°VƒdG äOGR √ògh äÉfGõÿG √òg ” ób á∏µ°ûŸG √òg ¿EG ø°ù◊G ±É°VCGh Ú«æa Qƒ°†ëH ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡∏M Ò°SGƒŸG √òg ¥ÓZEÉH GƒeÉb ƒµ∏àH ácô°T øe IóM øe ∞ØN É‡ É¡æe AÉŸG êhôN ™æeh ™«ªL §Ø°ûH kÉ°†jCG ájó∏ÑdG âeÉbh ,á∏µ°ûŸG ø˘°ù◊G º˘à˘Nh ..Qƒ˘còŸG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG äÉ˘˘YÓ˘˘H ∫É¨°TC’G ôjRh ¤EG IÉfÉ©ŸG √òg ™aQ ¬fEG kÓFÉb Ωƒ˘˘ j QOƒ÷G »˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ±ô°üdG áµÑ°T qóe π«é©J á«fÉµeE’ AÉ©HQC’G ø˘e »˘≤˘Ñ˘àŸGh ,Qƒ˘˘còŸG ™˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ë˘ °üdG ’EG π– ’ IÉfÉ©ŸG √òg ¿ƒµd ,939 ™ª› º¡ØJ óbh ,»ë°üdG ±ô°üdG áµÑ°T OƒLƒH ´ô˘°SCÉ˘H ¬˘«˘a ô˘¶˘æ˘dÉ˘H ó˘Yhh ™˘°Vƒ˘dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ø°ù◊G øªMôdGóÑY É˘¡˘fCÉ˘H á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG äó˘˘¡˘ ©˘ J É˘˘ª˘ c .ø˘˘µ‡ âbh ™bGƒH äÉYÓÑdG √òg §Ø°ûH ÉgQhój Ωƒ≤à°S ≈∏Y á«eƒj IQƒ°üH á«°VQC’G äÉfGõÿG √òg ±ô°üdG áµÑ°T qóe ÚM ¤EG kÉ«eƒj ÚJôe ¿hO ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh AÉ˘˘ ˘ °ùŸGh ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üdG ‘ ÚJÎa .»ë°üdG â– IÒÑc Ò°SGƒe OƒLh ÖÑ°ùH ,ihóL

:zøWƒdG{ - »bô°ûdG ´ÉaôdG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ¬˘˘Lh á˘˘ æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ã‡h ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG Ió˘jô˘L ¤EG ô˘µ˘°ûdG ø˘˘°ù◊G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ‹É˘˘gCG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e ÈN É˘˘gô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘Wƒ˘˘ dG 2903 ≥˘jô˘W ó˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘Hh ,(929) ™˘˘ ª› »Ä«H çƒ∏J øe á«ª«J øHG óé°ùŸ …PÉÙG É˘˘¡˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ dGh äÉ˘˘YÓ˘˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ Ø˘ ˘W ÖÑ˘˘ °ùH º«gGôHEGh á°SÓaƒÑdG øªMôdGóÑY ¿ÉæWGƒŸG á∏µ°ûŸG ô°ûf ≈∏Y ÚæWGƒŸG ôµ°T Éªc ,ï«°ûdG ≥jôW øY ´ô°SCG IQƒ°üH ´ƒ°VƒŸG ∂jôëàd .ΩÉ©dG …CGô∏d Égô°ûf ¢ù«˘˘d ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ¿CG ø˘˘°ù◊G í˘˘°VhCGh øY ¬àæjÉ©Ã …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ΩÉbh ,kÉ«°ùæe á≤£æŸG ájó∏H ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¬«LƒJ ”h Üôb √òg §Ø°ûd »eƒj ∫hóL ™°Vƒd ≈£°SƒdG ´QGƒ˘°ûdG ¤EG √É˘«ŸG Üô˘°ùà˘d kÉ˘©˘æ˘e äÉ˘YÓ˘Ñ˘ dG §˘Ø˘°ûH á˘jó˘∏˘Ñ˘dG âeÉ˘b kÓ˘©˘ah .äÉ˘bô˘£˘ dGh

Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh .. ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H zäÉ˘˘«˘ ˘é◊G{ á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ M AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ó©H áMÉ°ùŸG å«M øe á«fÉãdG á≤jó◊G √ògh É¡H á°ù«FôdG .AÉaƒdG á≤jóM á˘˘jPÉÙG ¤hC’G äÉ˘˘«˘ é◊G á˘˘≤˘ jó˘˘M ¿EG ø˘˘°ù◊G ∫É˘˘ bh ÜÉ˘©˘dC’G ø˘e Òã˘µ˘dG É˘¡˘«˘ dEG ±É˘˘°†à˘˘°S ¿É˘˘°ù©˘˘æ˘ dG ΩCG ´QÉ˘˘°ûd á©bGƒdG á«Ñ©°ûdG áMÉ°ùdG ¿CG Éªc kÉÑjôb IQƒ£àŸGh Iójó÷G É¡∏ª°û«°S 931 ™˘ª˘éÃ ø˘jô˘LÉ˘¡ŸG ó˘é˘°ùe ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H º°†à˘°Sh Qƒ˘°S É˘¡˘dh á˘≤˘jó˘M ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘J å«˘ë˘H ô˘jƒ˘£˘à˘dG .IójóL kÉHÉ©dCG

πã‡h ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ócCG á≤£æŸG ájó∏H ¿CÉH ø°ù◊G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ôjƒ£J øe IÒNC’G á∏MôŸG á©HÉàÃ kÉ«dÉM Ωƒ≤J ≈£°SƒdG Qƒ°ùdG Ö«cô˘J π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG (äÉ˘«˘é◊G) á˘≤˘jó˘M .É¡«a á«LPƒªædG ÜÉ©dC’G ™°Vhh Aõ÷G ‘ ™≤J »àdG á≤jó◊G √òg ¿CÉH :ø°ù◊G ±É°VCGh øe ≥WÉæe ΩóîJ 935 ™ªéÃ äÉ«é◊G ´QÉ°T øe »Hƒæ÷G äGôªŸG AÉ°ûfEG øe AÉ¡àf’G ” ¿CG ó©H 939h 931 ™ª›

πØ◊G ∫ÓN Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

z59{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zÊóŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘N ICÉ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘e äÉWGÎ°T’ á≤HÉ£e ÒZ É¡fEG ÚÑJ å«M ∫Éª©dG øcÉ°ùe øe ádÉMEG ”h ∫Éª©dG øµ°ùH ÉgôaƒJ ÖLGƒdG áeÓ°ùdG äÉÑ∏£àeh √ò˘g ∫É˘«˘M Ωõ˘∏˘j É˘e PÉ˘î˘J’ á˘eÉ˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘æ˘ jÉ˘˘©ŸG ô˘˘°VÉﬁ .á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G Ö°ùM äÉØdÉıG ™«ªL ¢üëa ‘ ôªà°ùà°S IQGOE’G ¿EG »°ùÑ©dG ó«ª©dG ±É°VCGh ¢†©H ‘ äÉØdÉıG ¢†©H ó°UQ ”h ,á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸGh ¥OÉæØdG Iõ˘¡˘LCG ¢†©˘H á˘«˘MÓ˘°U Ωó˘Y ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘à˘°TG å«˘M ,¥OÉ˘æ˘Ø˘ dG √ò˘˘g .áeÓ°ùdG äGó©eh

∞«°†à°ùj IóëàŸG ·C’G èeÉfôH

∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ÚYÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ∫ÓN Ú«dÉààe ÚYÉªàLG áÄ«Ñ∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH º¶f ¥ó˘æ˘Ø˘H ∂dPh …QÉ÷G (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘ Ñ˘ °S 14 ¤EG 12 ø˘˘e IÎØ˘˘ dG .¿ƒJGÒ°ûdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘Ñ˘bGô˘e ΩÉ˘¶˘f ìÎ≤˘e ∫hC’G ´É˘ª˘à˘L’G ¢Vô˘©˘à˘°SG ó˘˘bh §˘HQ ø˘˘Y Gƒ˘˘Kó– å«˘˘M ,É˘˘«˘ °SBG Üô˘˘Z º˘˘«˘ ∏˘ bEG ø˘˘e AGÈN á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ,äÉeƒ∏©ŸG §Hôd á∏eÉµàe áµÑ°T OÉéjEG ∫ÓN øe á«Ä«ÑdG äÉeƒ∏©ŸG ≥˘WÉ˘æŸGh ™˘«˘ °VGƒŸG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ¢ùµ˘˘©˘ J •É˘˘Ñ˘ JQG •É˘˘≤˘ f ø˘˘e ∞˘˘dCÉ˘ à˘ Jh .πµc ΩÉ¶ædG øª°V áØ∏àıG á«aGô¨÷G IQOÉÑe ∫ƒM πªY á°TQh Ëó≤J ÊÉãdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h ” IQOÉÑe »gh ..É«°SBG ÜôZ º«∏bEG ‘ AÉcô°û∏d (¢Shóæe ƒµ«dG) á«dBG AÉ°SQEG ±ó¡H áÄ«Ñ∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH πÑb øe É¡bÓWEG á˘bƒ˘Kƒ˘e á˘«˘Ä˘«˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©˘eh äÉ˘fÉ˘«˘H ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ô˘aƒ˘J á˘«˘fhÉ˘˘©˘ J º«∏bEG øe AÉcô°ûdG øe OóY Ö∏L ¤EG á°TQƒdG √òg ±ó¡Jh ,á«ª°SQh á«fhÉ©J ácGô°T õjõ©àdh ,IóMƒe á«dBG ∫ÓN øe º¶fh É«°SBG ÜôZ .á≤£æŸG ‘ áeGóà°ùeh áëLÉf …ò˘dG »ŸÉ˘©˘dG è˘eÉ˘fÈdG ø˘e kGAõ˘L äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G √ò˘˘g Èà˘˘©˘ Jh º««≤àdGh ôµÑŸG QGòfE’G IQGOEG-áÄ«Ñ∏d IóëàŸGh ·C’G èeÉfôH √ÉæÑàj …òdG »Ä«ÑdG º««≤àdG ºYód á«Ä«ÑdG äÉeƒ∏©ŸG äÉµÑ°T õjõ©àd ,»Ä«ÑdG Ú°ù– ¤EG …ODƒJ »àdG ,äGQGô≤dG ™æ°Uh äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vh ≈∏Y ôKDƒj .»æWƒdGh »ª«∏bE’Gh ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y áÄ«ÑdG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG (59) áæjÉ©eh ¢üëa øe ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’G â¡àfG äÓ˘˘ª◊Gh äGQÉ˘˘jõ˘˘dG QÉ˘˘WEG ‘ ,∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ ˘°ùH á˘˘ °UÉ˘˘ N ICÉ˘ ˘°ûæ˘˘ e É¡YGƒfCG ∞˘∏˘à˘îÃ äBÉ˘°ûæŸG ≈˘∏˘Y IQGOE’G É˘¡˘jôŒ »˘à˘dG á˘«˘°û«˘à˘Ø˘à˘dG .∫Éª©dG øcÉ°ùeh á«YÉæ°üdGh á«MÉ«°ùdG ódÉN ó«ª©dG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOEÓd áeÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh ójó©dG ¢û«àØJh ¢üëa â“CG ób äÓª◊G √òg ¿EG »°ùÑ©dG ⁄É°S

¿hDƒ°T{ äÉHÉîàfG èFÉàf OÉªàYG zIô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh è◊G äÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M äÓ˘ª˘M ¿hDƒ˘°T »˘à˘æ÷ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG IQGOEG äó˘ª˘à˘ YG ∫Ébh .Úàæé∏dG äÉHÉîàfG èFÉàf kGÒNCG Iôª©dGh è◊G OÉªàYG ¿EG ¿GôªY óªMCG QƒàcódG IQGOE’G áæé∏dG ¢ù«FQ »˘à˘dG ø˘©˘£˘dG IÎa AÉ˘°†≤˘fG ó˘©˘H AÉ˘L è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ∂∏˘˘J .äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G Ωƒ˘j ø˘e ´ƒ˘Ñ˘°SCG IóŸ á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ JOó˘˘M ø˘˘e ó˘˘MCG Ωó˘˘≤˘ à˘ j ⁄'' :¿Gô˘˘ª˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ócDƒj Ée ,äÉHÉîàf’G èFÉàf ‘ ø©W …CÉH Úë°TôŸG ´GÎb’G á«∏ªY Ò°Sh §Ñ°V ‘ áª¶æŸG áæé∏dG ìÉ‚ äÉHÉîàfG IQGOEG áæ÷ º°SGh »ª°SÉH'' :±OQCGh .''RôØdGh ôµ°ûdÉH Ωó≤JCG Iôª©dGh è◊G äÓªM ¿hDƒ°T »àæ÷ ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ‹É©ŸG ÖMÉ°üd πjõ÷G ¿hDƒ˘°ûdG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≈∏Y è◊G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ,á«eÓ°SE’G ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e É˘e π˘c ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘˘Mh π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ¬˘˘ª˘ YO ô˘µ˘°ûdGh ,ΩGô◊G ¬˘∏˘dG â«˘˘H êÉ˘˘é˘ M á˘˘eó˘˘î˘ H »˘˘≤˘ Jô˘˘j º¡«©°Sh º¡HhÉŒ ≈∏Y äÓª◊G ÜÉë°UC’ ∫ƒ°Uƒe .''á«∏ª©dG ìÉ‚EG ≈∏Y å«ã◊G ¢ù∏ÛG á˘ª˘¶˘æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG º˘˘∏˘ °ùJ ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ∫ÉªYC’G ™«ªL …ƒëj kÓ°üØe kGôjô≤J èë∏d ≈∏YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG äGƒ˘YO ø˘e kGAó˘H á˘æ˘é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG OÉªàYÉH AÉ¡àfGh í«°TÎdG äÉÑ∏£H Ωó≤à∏d äÓª◊G .èFÉàædG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

óMGƒdG ´hô°ûª∏d QÉæjO ∞dCG 20 ¤EG π°üJ

ô°ùc ƒHÉàdG

á«∏gC’G äÉª¶æŸG äÉYhô°ûe ºYód QÉæjO ∞dCG 100 »°Tƒ∏ÑdG :»≤jó°üdG á°ûFÉY -≈°ù«Y áæjóe

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

πjƒ–h ¿Éµ°SE’G IQGRh áeGôc äƒ«H ¤EG (ÖFGQõdG) »˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’Gh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ô˘˘ jRh ™˘˘ e â°ù∏˘˘ L ¢ùeC’É˘˘ H ø˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G ä’É◊G ø˘˘Y åjó˘˘ë˘ ∏˘ d ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ QOƒ÷G »ØNCG ’ .øjôëÑdG ≥WÉæe ¢†©H ‘ ÉgógÉ°TCG »àdG AGô≤ØdG ój óe ¤EG êÉà– IôKDƒe ä’É◊ áŸDƒe kGQƒ°U ∑Éæg ¿CG ºµ«∏Y ¬Ñ°TCG äƒ«H ≈∏Y ≈æ©∏WCG ,ôjRƒdG ™e â°ù∏L ÉeóæY .¿ƒ©dG (ÖFGQõdG) √ò¡d iôNCG IQƒ°U áëØ°üdG äGP ‘h ÖFGQõdÉH äGô˘˘°ûY âjCGQ .AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘©˘ H á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L äƒ˘˘«˘ H ¤EG âdƒ– ∞˘˘«˘ c ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe π°†ØH âëÑ°UCG ∞«ch âfÉc ∞«c äƒ«ÑdG .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG AÉæHh º«eôJ ´hô°ûe (¬∏dG ¬¶ØM) áØ∏àfl ≥WÉæe øe áØ∏àfl πFGƒY øY »æKóëj ôjRƒdG òNCG É‡ º¡dÉ°ûàfG ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCÉH kÓ©a GƒfÉc ,øjôëÑdG øe (ÖFGQõdG) áHôÿG äƒ«Ñ∏d ¿GƒdC’ÉH áî°ùf äòNCG .¬«a ºg .¢û«©∏d á◊É°U äƒ«H ¤EG èeÉfÈdG π°†ØH âdÉëà°SG »àdGh åëÑf ∞«c .øWGƒŸG É¡«dEG êÉàëj »àdG »g ÉjÉ°†≤dG √òg ¿EG á°SÉ«°ùdG á∏éY ÚH Úfƒë£ŸGh AGô≤ØdG øY Éæfóeh ÉfGôb ‘ ∑É˘˘ æ˘ g .?π˘˘ eC’G º˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘Y ‘ ´Qõ˘˘ f ∞˘˘ «˘ ˘c ?ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ª˘ ˘gh á˘˘Yó˘˘°üà˘˘e äƒ˘˘«˘H ‘ ¿ƒ˘˘à˘«˘Ñ˘j ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG õÑN øY º¡d åëÑf ¿EG :π◊G .È≤dG §N â– ¿ƒ°û«©jh AÉ¡àfÉH »¡àæJ »àdGh ájQƒãdG äÉHÉ£ÿG õÑN ¢ù«dh ,ø£ÑdG .Iô°VÉÙG ø˘˘e ∞˘˘≤˘ j ’ ≈˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ¿CG ,∂«˘˘∏˘ Y »˘˘ Ø˘ NCG ’ :ô˘˘ jRƒ˘˘ ∏˘ d â∏˘˘ b á£Ñfi ,áÑ©àe ,IÒ≤a πFGƒY øe ÉgÉ≤∏JCG »àdG ä’É°üJ’G á«∏ªY ó©H kÓ©a πFGƒ©dG √òg ¢†©H .É¡d kÓM óŒ ¿CG ≈æªàJh á˘˘«˘ ≤˘ MGC É˘˘ ¡˘ d ÚÑ˘˘ J ¿É˘˘ µ˘ °SE’G IQGRh É˘˘ ¡˘ H âeÉ˘˘ b »˘˘ à˘ dG ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG ÜC’G ,(»æe) á≤£æe øe á∏FÉY .πFGƒ©dG √òg ¢†©H AÉæãà°SGh Ωó˘˘©˘ d ¿É˘˘ µŸG Ωó˘˘ g ó˘˘ jô˘˘ j QÉ˘˘ LC’G ÖMÉ˘˘ °Uh ¢VGô˘˘ eC’G ÊÉ˘˘ ©˘ j ‘ ∫õæŸG êQÉN ÊGhC’G ∞«¶æàd Iô£°†e ΩC’Gh ,¬à«MÓ°U Gƒ˘˘ª˘ à˘ «˘ d ¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRh º˘˘ ¡˘ H â∏˘˘ °üJG ô˘˘ ¡˘ °T π˘˘ Ñ˘ b .≥˘˘ jô˘˘ £˘ dG âæ˘˘ c ¿EGh ,¢ùHÉ˘˘ æ˘ °ùdG ‘ á˘˘ ≤˘ °T ¿ƒ˘˘ £˘ ©˘ j ±ƒ˘˘ °Sh ,äGAGô˘˘ LE’G .∫õæe ≈∏Y á∏FÉ©dG √òg π°ü– ¿CG ≈æ“CG ‘ƒJ óbh kÉ≤HÉ°S É¡æY âKó– »àdG á∏FÉ©dG ¿hôcòàJ πg ¿B’G ¢û«©J á∏FÉ©dG √òg ?äGQóıG ÖÑ°ùH É¡FÉæHG øe 5 É¡æe ≈≤ÑJ ÜC’G π«MQ ó©H .É¡∏°ûàæj øe ¤EG êÉà– ,kGÒÑc kÉŸCG »ë°U ÒZ â«H ‘ ¿ƒ°û«©j º¡fEG .≈eÉà«dG ∫ÉØWC’Gh áLhõdG ΩC’G ∫ÉM GhQƒ°üJ .âbh ´ô°SCG ‘ ∫É°ûàfG ¤EG ¿ƒLÉàëjh ∞«c ?¢û«©à°S ∞«c .É¡FÉæHG øe á°ùªN äó≤a óbh Rƒé©dG ,á˘˘aô˘˘Z ‘ ¢û«˘˘©˘ J ΩC’G .?¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ‘ É˘˘¡˘ ©˘ °Vh ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S IÉaƒH áYƒéØe É°†jCG »gh Ö°ûÿG øe É¡æe ÈcC’G Aõ÷G .É¡FÉæHG øe á°ùªN øe äó©°Sh ,kÉ«fÉ°ùfEG kÉãjóM ôjRƒdG ™e åjó◊G ¿Éc πg :ôjRƒ∏d â∏b .áLÉàÙG πFGƒ©dG ºYO ‘ á∏«ÑædG ¬ØbGƒe ,»Ñ°ûN â«H ‘ ¢û«©j ¿Éc …òdGh (∑) øWGƒŸG á∏FÉYôcòàJ á∏FÉY ôcòàJ πg ?OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S IóMh ≈∏Y π°üM ºK ‘ á˘˘ ≤˘ °T Gƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ jò˘˘ dGh Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG OÓ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e (´) .º˘˘ ©˘ ˘f :∫É˘˘ b .π˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG ¬˘˘ d Ouó˘ ˘YGC oâMQh ?¢ùHÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°ùdG øe π«ÑædG ºµØbƒe ¿ƒ°ùæj ’ A’Dƒg :¬d â∏b .kGó«L ºgôcòJCG πb :¤ ∫ƒ≤j º¡æe kGóMGh âjCGQ Éª∏c .¬«a ºg É‡ º¡LGôNEG äóàeG á∏jƒW áHôŒ ∫ÓN .IÓ°U πc ‘ ¬d ƒYóf ÉæfEG ôjRƒ∏d GPEG ä’É◊G √òg πãe êÓ©d πª©j ôjRƒdG ¿CG â¶◊ äGƒæ°S 4 ≈∏Y IQGRƒdG ™é°ûf ¿CG Öéj :∫ƒbCG .äÉeƒ∏©ŸG áë°U âæ«ÑJ Ée ÉfƒYO øµd ,ºYódG ≥ëà°ùJ πFGƒY ∑Éæg º∏YCG .ÒÿG πªY óH’ áª∏c .í«ë°üdG Üƒ∏°SC’ÉHh º¡∏LC’ πª©f Iƒ£N Iƒ£N ñC’G ¬©e ºbÉ£dGh áeÉæŸG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«Fôd ôµ°T :É¡æe á˘˘«˘ ª˘ °SQ) á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl QOÉ˘˘°üe ø˘˘e âª˘˘∏˘ Y å«˘˘M ,Qó˘˘H ≈˘˘°†Jô˘˘e IÒãc πFGƒ©d kÉMÉ‚ Gƒ≤≤M ¬©e IƒNC’Gh πLôdG ¿CG (á«Ñ©°Th ô˘˘≤˘Ø˘dG á˘˘Ø˘ ZQCG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e º˘˘°SÉ˘˘≤˘ à˘ f É˘˘fƒ˘˘YO .º˘˘Yó˘˘dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ .ájô◊G áØZQCGh S.dheya@alwatannews.net

á«f óLƒJ ’ :hôîa ¿ÉfóY AÉHô¡µdG äÉ£fi á°üî°üÿ :Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG ÚcÎ°ûŸG äÉeóNh äÉ©jRƒà∏d óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch ≈Øf IQGRƒdG πÑpb øe á«f OƒLh hôîa ¿ÉfóY AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ .AÉHô¡µdG êÉàfEG äÉ£fi øe á£fi …CG á°üî°üN ‘ á˘£˘N ó˘˘Lƒ˘˘J ’'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG ''`H ¢UÉ˘˘N í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ∫É˘˘bh á£fi ó©H IQGRƒ∏d á©HÉàdG AÉHô¡µdG êÉàfEG äÉ£fi á°üî°üÿ ´É˘£˘≤˘dG É˘˘gCÉ˘ °ûæ˘˘«˘ °S Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘£fi ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ÚM ‘ ó◊G .2008 ‘ õ¡éà°Sh ,QhódG ÜôZ ÜƒæL á£fi É¡æe ¢UÉÿG

‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

»àdGh ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf ‘ á«dÉŸG ,óMGƒdG ´hô°ûª∏d QÉæjO ∞dCG 20 ƒëf ¤EG π°üJ á˘©˘°VÉ˘Nh Iô˘¡˘°ûe á˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG á˘˘£˘ jô˘˘°T ÉgQÉ¡°TEG ≈∏Y ≈°†e ¿ƒµj ¿CGh ,IQGRƒdG áª¶fC’ .áæ°S ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ªé∏d ≥ëj ¬fCG ¤EG âàØdh ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ,É¡©jQÉ°ûÃ Ωó≤àJ ¿CG ájÒÿG ¢SÉ«b ∂dòch ,ºµdG øY OÉ©àH’Gh ´ƒædG ¢SÉ«b á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG äGÒKCÉ˘ J .ájOÉ°üàb’Gh

≈àM ‹É◊G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe á«YÉªàL’G äÉ«©ª÷G Ωƒ≤J PEG ,πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ΩÉY QÉWEG ó˘jó˘ë˘à˘H è˘eÉ˘fÈ∏˘d á˘eó˘≤˘àŸG á˘«˘∏˘gC’G ió˘˘eh ,√ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J OGôŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdG hCG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ºK ,¬d »æjôëÑdG ™ªàÛG áLÉM ¤ƒàjh ,áëæŸG ≈∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d Ωó˘≤˘à˘dG IQÉ˘ª˘à˘°SG øe ájOÉ«◊G º««≤àdG á«∏ªY á«dÉŸG íæŸG èeÉfôH êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO AGÈÿG ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e á˘˘æ÷ π˘˘ Ñ˘ ˘b ,º««≤àdG áé«àf øY ¿ÓYE’G ºàj kGÒNCGh ,IQGRƒdG áëæŸG ±ô°U ‹ÉàdÉHh ,´hô°ûŸG ∫ÉªYCG á©HÉàeh

á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh √Oó– ƒ˘˘ °†Yh ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ,äGƒæ°S çÓK ájƒ°†©dG Ióe ¿ƒµJh ,á«YÉªàL’G äÉ«©ªé∏d á«æØdG ¬JóYÉ°ùe Ωó≤j õcôŸG ¿CG Éªc á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¢TQƒ˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘∏˘ gC’G á˘°SGQOh ,á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG IQGOEG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ d AÉ˘æ˘Ñ˘d äÉ˘ª˘¶˘æŸG π˘«˘gCÉ˘Jh ,á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ihó÷G .É¡JGQób ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG º˘à˘«˘°S ¬˘fCG ¤EG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG äQÉ˘˘°TCGh á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘«˘dÉŸG á˘ë˘æŸG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh π˘Ñ˘pb ø˘e á˘°üNôŸG äÉ˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d

IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âØ°ûc á˘«˘ dÉ˘˘e í˘˘æ˘ e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘Y »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a É¡H Ωƒ≤J »àdG á«YÉªàL’G ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d É˘gQó˘b á˘fRGƒ˘e ¬˘d â°ü˘°q üN ,á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘ª˘¶˘ æŸG º˘˘YO ¤EG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ±ó˘˘¡˘ jh .QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 100 ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘JGQó˘b AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á°SGQO ó©H Iõ«ªàe ájƒªæJ äÉYhô°ûe ‘ ÒµØàdG ™ØædG ≥«≤ëàd á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ÉgGhóL ÚH ¿hÉ©àdGh á°ùaÉæŸG ìhQ ™«é°ûJh ,ÚæWGƒª∏d áëHGQ äÉ˘Yhô˘°ûe Ëó˘≤˘J ‘ á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G .É¡°ùØfCG πjƒ“ ≈∏Y ÉgóYÉ°ùJ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »°Tƒ∏ÑdG IôjRƒdG âæ∏YCGh ºYód »æWh õcôe AÉ°ûfEG IQGRƒdG ΩõY ¢ùeCG ìÉÑ°U πª©dG ¥hóæ°U'' øY IQÉÑY ƒgh á«∏gC’G äÉª¶æŸG ∫Ó˘N ¬˘æ˘«˘°Tó˘J º˘à˘«˘°Sh ,''»˘∏˘ gC’G »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉª¶æŸG øe OóY ™e ¿hÉ©àdÉH á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TEGh ,á«ª«∏bE’Gh á«dhódG á˘cGô˘°ûdG CGó˘Ñ˘e ó˘«˘°ùé˘à˘ d ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG õ˘˘côŸG Gò˘˘g ¿CG ≈∏Y ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚH á«©ªàÛG ∞°ûµ«°Sh ,õcôŸG πjƒªàH ¢UÉÿG ´É£≤dG Ωƒ≤j ,á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN õcôŸG IQGOEG ¢ù∏› øY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ øY Ú∏ã‡ øe ¿ƒµàjh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ°ûdG IQGRh √Oó– ƒ°†Yh ,á«æWƒdG äÉcô°ûdGh

¢VÉjôdÉH πª©dG äGQGRh ≥jôa ´ÉªàLG ‘

è«∏ÿG ‘ ádÉ£ÑdG øe óë∏d ácÎ°ûe èeGôH :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

ËôµàdG ó©H á«YÉªL IQƒ°U

á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG º¶f ôjƒ£J ‘ ÚªgÉ°ùŸG ËôµJ ∫ÓN

´hô°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J äCGó˘H zá˘ë˘°üdG{ :Iõ˘ª˘M.O ¢üëØdG ΩÉ¶f ôjƒ£Jh ÊhÎµdE’G πé°ùdG äÉ˘˘eóÿG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ IÒÑ˘˘ ch á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f ,áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG á«ë°üdG ôjƒ£J ´hô°ûe ‘ ¿B’G QÉL πª©dG ¿CG kÉë°Vƒe IôjRh ºYO π°†ØH ,á«ë°üdG äÉeóÿG á«æ≤J ΩÉ¶f IQGOE’G IóYÉ°ùeh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG .áHƒ∏£ŸG á«fGõ«ŸG ÒaƒàH IQGRƒdG ‘ É«∏©dG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤∏d á«Ñ«MôJ áª∏µH πØ◊G GC óHh º«gGôHEG ádÉcƒdÉH á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG ôjóe πµ°ûH Gƒª˘gÉ˘°S ø˘e ™˘«˘ª˘L É˘¡˘«˘a ô˘µ˘°T ,Iò˘NGƒ˘æ˘dG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG º¶f ºYO ‘ ∫É©q a áYƒª› ò«Øæàd â©°S á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG á«ë°U äÉeóN ÒaƒàH ≥∏©àJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe õcGôŸG »bÉH §HQ ∫Éªµà°SG ∫ÓN øe á«fhÎµdG èeGôH ÒaƒJh …õcôŸG »ë°üdG ΩÉ¶ædÉH á«ë°üdG ´hô˘°ûe ≥˘«˘Ñ˘£˘J ” É˘ª˘ c ,≈˘˘°VôŸG ¿hDƒ˘ °ûH ≈˘˘æ˘ ©˘ J ¬d ¿ƒµ«°S …òdG ,(Telemedicine)ó©H øY Ö£dG á«ÑW äGô°VÉﬁh äGQÉ°ûà°SG ÒaƒJ ‘ ÒÑc QhO ,á«ŸÉY äÉ«Ø°ûà°ùe ™e »FôŸG ∫É°üJ’G ≥jôW øY äGÈÿG ∫OÉÑàd kÉ«°ù«FQ kGõcôe øjôëÑdG π©éj Ée .è«∏ÿG á≤£æe ‘ äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG ‘ áØXƒŸG â≤dCG ,É¡ÑfÉL øe äOÉ°TCG ,ÚeôµŸG áª∏c ÜÉ°ü≤dG á≤jó°U á«ë°üdG ƒ˘ë˘f ÚØ˘XƒŸG õ˘«˘Ø˘ë˘à˘d Ëô˘µ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H É˘¡˘«˘ a π˘Ø◊G ∫Ó˘N ”h ,õ˘«˘ª˘à˘dGh AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ‘ IQGOE’G äGRÉ‚EG ºgCG ∫ƒM ƒjó«a §jô°T ¢VôY ∫ÉÛG ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ∞˘«˘ Xƒ˘˘J ∫É› .2005 ΩÉ©dG ∫ÓN »ë°üdG

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ õjõ©dG óÑY QƒàcódG áë°üdG IQGRh π«ch ∫Éb ƒëf áë°üdG IQGRh äÉ¡LƒJ ™e kÉ«°TÉ“ ¬fEG IõªM ‘ á«FÉbƒdGh á˘«˘LÓ˘©˘dG äÉ˘eóÿG IAÉ˘Ø˘c ô˘jƒ˘£˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG IQGOEG Ωƒ˘≤˘ J á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ô˘aƒ˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› »˘˘ë˘ °üdG π˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e IÒã˘˘ c äÉ˘˘ eó˘˘ N á˘«˘ dó˘˘«˘ °üdG ΩÉ˘˘¶˘ f ´hô˘˘°ûe ∂dò˘˘ch ,ÊhÎµ˘˘dE’G ÚYhô˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘g ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ a’ ,ÊhÎµ˘˘ ˘d’G ‘ á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘˘e ¿GÈà˘˘©˘ j ™e ¿hÉ©àdÉHh IQGOE’G Ωƒ≤J Éªc ,»ë°üdG ´É£≤dG ´hô˘°ûe ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› π˘˘eDƒŸG ø˘˘eh ,»˘˘Ñ˘ £˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ¬æe AÉ¡àf’G ‘ ÚªgÉ°ùŸG ËôµJ πØM ∫ÓN ∂dP AÉL »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘∏˘d á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘f ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG IQGOEG ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bCG …ò˘˘dG ,2005 á˘«˘∏˘µ˘H ±QÉ˘©ŸG á˘˘YÉ˘˘b ‘ (¢ù«˘˘ªÿG) ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U áë°üdG IQGRh π«ch ájÉYQ â– ,á«ë°üdG Ωƒ∏©dG Oó˘Y ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘Hh ,Iõ˘ª˘M õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG »ØXƒe øe kÉeôµe 40 ÚeôµŸG º¡d âfÉc øjòdG É¡LQÉNh áØ∏àıG áë°üdG IQGRh .á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG º¶f ôjƒ£J ¤EG äOCG äÉeÉ¡°SEG ≈©°ùJ áë°üdG IQGRh ¿CG IõªM QƒàcódG óqcCGh ‘ ΩÉ¡°SE’G É¡fCÉ°T øe ™jQÉ°ûŸG øe OóY ò«Øæàd á∏≤˘f ≥˘«˘≤–h ,IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘ë˘°U äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J

¥Éë°SEG øªMôdG óÑY ó°TGQ

ádÉª©˘dG ÖjQó˘Jh π˘«˘gCÉ˘Jh º˘YO ‘ É˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh .áæWGƒŸG …ò«ØæàdG ÖàµŸG IƒYO ¤EG ¥Éë°SEG QÉ°TCGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdGh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG AGQRh ¢ù∏Û ¿hÉ©à˘dG ¢ù∏Û á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘°U á˘˘bÓ˘˘Y ∫ƒ˘˘ M á˘˘ °SGQO AGô˘˘ LE’ QÉ˘WEG ‘ (á˘dÉ˘Ø˘µ˘dG ΩÉ˘¶˘f) ø˘jó˘aGƒ˘dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ‘ô˘˘W äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dGh ¥ƒ˘˘≤˘ M ‘ ¿RGƒ˘˘à˘ dG IÉ˘˘YGô˘˘e áæé∏d πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ≈∏Y É¡°VôYh ,ábÓ©dG ô¡°ûdG ∫ÓN É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘ d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿CG ô˘˘cò˘˘oj .…QÉ÷G ájõcôŸG Iõ¡LC’Gh πª©dG äGQGRh øe ∑Î°ûŸG øjô°ûJ) Èªaƒf ∫ÓN ¢VÉjôdG ‘ √ó≤Y Qqô≤J .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG

¿Gƒ˘jó˘H á˘∏˘ã‡ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ â°SCGô˘˘J πª©dG ≥jôØd ∫hC’G ´ÉªàL’G á«fóŸG áeóÿG á«fóŸG áeóÿGh πª©dG äGQGRh øe ¢ü°üîàŸG .kGÒNCG ¢VÉjôdG ‘ ó≤Y …òdG è«∏ÿG ∫hO ‘ øªMôdG óÑY ó°TGQ ∞«XƒàdG ôjóe ∫Ébh á°SGQO â“ ¬fEG ´ÉªàL’G ¢SCGôJ …òdG ¥Éë°SEG ¿CÉ˘ ˘°ûH âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘bQƒ˘˘ ˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SGh ,á˘æ˘gGô˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘ bE’G äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG π˘ª˘Y è˘eGÈd ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ àŸG É˘˘¡˘ Ñ˘ fGƒ˘˘L ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG »˘°ûØ˘J Iô˘˘gÉ˘˘X á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘cÎ°ûe ¥ƒ˘≤˘M õ˘jõ˘©˘Jh ß˘Ø˘ Mh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG .áæWGƒŸG ádÉª©dG ÜQÉŒ Gƒ˘°Vô˘©˘à˘°SG Ú©˘ª˘àÛG ¿CG ±É˘˘°VCGh Iô˘˘ gÉ˘˘ X ø˘˘ e ó◊G ∫É› ‘ AÉ˘˘ ˘°†YC’G ∫hó˘˘ ˘dG á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ß˘˘Ø˘ Mh ,á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG QÉ˘˘µ˘ aC’G ¢†©˘˘H Gƒ˘˘°ûbÉ˘˘fh ,á˘˘æ˘ WGƒŸG ô°ûfh ÚæWGƒŸG ÖjQóJh π«gCÉJh QƒLC’G á°SÉ«°S AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ‘ π˘˘≤˘ æ˘ à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ Mh »˘˘ Yƒ˘˘ dG á˘˘ °UÉÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG äGQGô˘˘ b π˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ Jh ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh Úæ˘WGƒŸG ∞˘«˘Xƒ˘à˘ H .AÉ°†YC’G ∫hódG ¢†©H ‘ á≤Ñ£ŸG á«ÑjQóJ á£N ™°Vh åëH ” ¬fCG í°VhCGh ¥ƒ°S ‘ áHƒ∏£ŸG äÉ°ü°üîàdGh ø¡ª∏d á∏eÉ°T ™«°SƒJh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ≥«°ùæàdÉH πª©dG ,á«Ñ˘jQó˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘bÉ˘£˘dG è˘eGÈdGh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ø˘¡ŸG ¢†©˘H ‘ ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ô˘˘°üb ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG πeÉ©dG áØ∏c ™aQh ,ÚæWGƒŸG ≈∏Y ∞FÉXƒdGh á«éjQóJ IQƒ°üH ÚeCÉàdGh Ωƒ°SôdG ∂dP ‘ ÉÃ

AÉ˘˘ ˘°ûfEG z∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘°TC’G{ ó˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j »Áô˘˘ ˘ c ¥ôq ÙG ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

»Áôc ó«ÛG óÑY

,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G É˘«˘Hƒ˘fR á˘˘°SQó˘˘eh ,Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á«FÉHô¡µdG äGódƒŸG ô£N øe ∫ÉØWC’G ájÉª◊ .áaƒ°ûµŸG

…ó˘˘∏˘ H ‘ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ ã‡ ó˘˘ °TÉ˘˘ f ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh »Áô˘˘ c ó˘˘ ˘«ÛG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¥ôÙG äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe AÉ°ûfEG ‘ ´Gô°SE’G ¿Éµ°SE’Gh Gójó–h ÚæÑ∏d ájQÉéàdG ¥ôÙG á°SQóe Üôb ¿CG É°Uƒ°üN 202, ™ª› ‘ (1) ºbQ ´QÉ°T óæY ,á˘˘°SQóŸG ΩÉ˘˘eCG á˘˘jQhô˘˘e á˘˘eRCG ÊÉ˘˘©˘ J á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG óÑY ´QÉ°T óæY á«aÉ°VEG ∞bGƒe AÉ°ûfEG ∂dòch äÓ˘ë˘ª˘∏˘d ∞˘bGƒ˘e Òaƒ˘à˘d π˘°VÉ˘Ø˘dG ø˘ª˘Mô˘˘dG .´QÉ°ûdG óæY á©bGƒdG ájQÉéàdG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¿CG ¤EG »Áôc âØdh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh ¤EG É˘˘ HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ N ™˘˘ ˘aQ çó˘ë˘j ó˘b …ò˘dG …QhôŸG ΩÉ˘˘MOR’G ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H .IÒ¡¶dG âbh ‘ É°Uƒ°üN ¢SQGóŸG óæY IQGRh ¿EG »Áô˘˘ ˘c ∫É˘˘ ˘b ,ô˘˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ‘ AÉHô¡µdG äGódƒŸ ÉaôZ äCÉ°ûfCG AÉŸGh AÉHô¡µdG á˘«˘FGó˘à˘H’G …ô˘©ŸG á˘°SQó˘e Üô˘b 202, ™˘˘ª›

z∫É¨°TC’G{ ¿hó˘°TÉ˘æ˘j á˘«˘µ˘dÉŸG ‹É˘gCGh.. 12 QGhó˘˘ ˘ H §˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JôŸG ´QÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘ ˘°UQ

ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ

çOÉë∏d IQƒ°U º«gGôHEG π«∏N -ôjƒ°üJ

…ójó◊G õLÉ◊ÉH âª£JQG ¿CG ó©H ¬JQÉ«°S âÑ∏≤fG øe êhôÿG ´É£à°SG ÜÉ°üŸG ¿CG ¤EG Oƒ¡°ûdG QÉ°TCGh ¤EG ÜÉÑ°ûdG øe OóY ¬∏≤fh ,ÖcGôdG ÜÉH ÈY IQÉ«°ùdG ƒµHÉH ácô°T ‘ πª©j ≥FÉ°ùdG ¿CG kÉª∏Y .»Ñ£dG õcôŸG .πª©dG AÉ¡àfG ó©H ¬dõæe ¤EG kÉ¡Lƒàe ¿Éch

Oƒ≤j ¿Éc ÜÉ°üŸG ≥FÉ°ùdG ¿CÉH ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCGh :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ¿hO øeh øÁC’G QÉ°ùŸG ‘ ’hôc ´ƒf øe ¬JQÉ«°S …Qhôe çOÉM AGôq L √ô¡X ‘ »æjôëH øWGƒe Ö«°UCG âÑ∏≤fGh …ójó◊G õLÉ◊ÉH º£JQG ÜÉÑ°SC’G áaô©e á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ´QÉ˘˘ °T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùeCG ™˘˘ ˘bh . ´QÉ°ûdG ±ôW ≈∏Y äô≤à°SGh Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ IQÉ«°ùdG .πeÉc πµ°ûH ¬JQÉ«°S âÑ∏≤fG ¿CG ó©H ≈£°SƒdG

IQGRƒdG ôNCÉJ øe ºgAÉ«à°SG ‹ÉgC’G ióHCGh ∞°UQh ôjƒ£àd É¡à£N øª°V ´QÉ°ûdG êGQOEG ‘ ⁄h ,á∏eÉc áæ°S ∂dP ≈∏Y ≈°†e ó≤a ,¥ô£dG .º¡dƒb Ö°ùM ,ÉæcÉ°S IQGRƒdG ∑ô– §˘˘Hô˘˘j ô˘˘NBG É˘˘YQÉ˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG Úà˘˘ a’ ¿CG ’EG ,13 QGhO ó˘æ˘Y á˘«˘µ˘dÉŸÉ˘˘H ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘jQhô˘e á˘eRCG ≥˘∏˘N ¤EG …ODƒ˘j ¬˘«˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G .iôNCG

±ƒ°UôŸG ÒZ ´QÉ°ûdG

ÚH ™˘˘bGƒ˘˘dG 1034 ™˘˘ ª› ‹É˘˘ gCG ó˘˘ °TÉ˘˘ ˘f IQGRh óªM áæjóe ‘ 12 QGhOh á«µdÉŸG »à≤£æe ´QÉ˘˘°ûdG ∞˘˘°UQ ‘ ´Gô˘˘°SE’G ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ‘ 12 QGhó˘H á˘«˘µ˘ dÉŸG §˘˘Hô˘˘j …ò˘˘dG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á˘eRCG ó˘¡˘°ûj ´QÉ˘°ûdG ¿EG Gƒ˘˘dÉ˘˘bh .ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ É°Uƒ°üN ,á≤fÉN ájQhôe ,º¡dÉªYCG ¤EG ‹ÉgC’G êhôN ÖÑ°ùH ,IÒ¡¶dGh .á°SQóŸG ¤EGh øe º¡FÉæHCG π«°UƒJh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ó˘˘¨˘ ˘dG äƒ˘˘ °U á˘˘ YGPEG ô˘˘ jó˘˘ e ¿É°†eQ ó©H É¡ãH IOÉYEG ™bƒàj

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

!AÉ«ªY âLôNh IÒ°üH ≈Ø°ûà°ùŸG â∏NO ..áéjóN á∏Ø£dG

:Iô°ù¨dG óªfi Öàc øjô¡°T òæe â≤∏ZCG »àdG ''ó¨dG äƒ°U'' áYGPEG ΩÉY ôjóe ™bƒJ ó©H É¡ëàa IOÉYEGh áYGPE’G ´ƒ°Vƒe á∏ë∏M …ôª°ûdG ódÉN kÉÑjô≤J .ä’Éµ°TE’G ™«ªL π◊ π°UƒàdG ” GPEG ¿É°†eQ âÑ˘˘ WÉ˘˘ N'' á˘˘ YGPE’G IQGOEG ¿EG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' `d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ∫É˘˘ ˘bh IOƒ©d äGQOÉÑeh ä’hÉfi ∑Éægh ,øjôëÑdG ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G áYGPE’G ó«©à°Sh ,´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæŸ kÓÑ≤J ∑Éæg ¿CG Éª«°S’ áYGPE’G ,É¡FÉ°ûfEG òæe É¡JòîJG »àdG äGƒ£ÿG ™«ª÷ á©LGôe É¡ÑfÉL øe πµ°ûH É¡∏M ºà«°ùa äGRhÉéàdG hCG AÉ£NC’G ¢†©H ∑Éæg ¿Éc GPEGh íàa ºà«°ùa ä’hÉÙG ™«ªL â∏°ûa GPEG'' :…ôª°ûdG ±É°VCGh .''…Oh ,∂dP ≈∏Y â≤aGh »àdG øjôëÑdG ÒZ ôNBG ó∏H øe øµdh áYGPE’G π˘Ñ˘b ø˘e ÒÑ˘µ˘dG ÜhÉ˘é˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y IQGOE’G QGô˘°UEG ø˘µ˘ dh .∫É≤àf’G ∂dP ôNCG Ú©ªà°ùŸG ≈˘∏˘Y â∏˘°üM ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘¨˘ dG äƒ˘˘°U á˘˘YGPEG'' ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ≈àMh 2005/10/22 øe É¡ãH ôªà°SGh ΩÓYE’G IQGRh øe ¢ü«NôJ QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh øe ôeCÉH É¡bÓZEG ” å«M , 2006/6/24 .ôjRƒdG QGôb Ö°ùM äGRhÉéàdG ¢†©H ÖÑ°ùH ,QÉØ¨dG óÑY óªfi ¿hO äÉYƒæeh á«≤«°Sƒeh á«¡«aôJ èeGôH ≈∏Y åÑdG õcôJh .á«°SÉ«°ùdG ÖfGƒ÷G hCG á«æjódG πFÉ°ùŸG ¤EG ¥ô£àdG (ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ)

ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘ë˘°U »˘Ø˘ æ˘ J QOÉ˘˘°üe zƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H{ Ö«˘˘ Ñ˘ ˘W ∞˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ ˘J :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ IÉØ°üŸG IOÉ«Y ‘ πª©j …òdG »æjôëÑdG Ö«Ñ£dG ´ƒ°Vƒe πNO â≤˘∏˘J ó˘≤˘a .kGó˘jó˘L kÓ˘°üa ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' §˘Ø˘æ˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûH ÈÿG á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y QOÉ˘°üŸG ¢†©˘H ø˘e Ió˘˘Y ä’É˘˘°üJG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' øY Ö«Ñ£dG ±É≤jG øY »°VÉŸG AÉKÓãdG áØ«ë°üdG ¬Jô°ûf …òdG Ò°ûJ »àdGh ÈÿG ‘ IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG áë°U Ωó©H ó«ØJ ,πª©dG ¬˘Ñ˘YÓ˘Jh á˘«˘bÓ˘NC’G ÒZ ¬˘JÉ˘aô˘˘°üJ ÖÑ˘˘°ùH AÉ˘˘L π˘˘°üØ˘˘dG ¿CG ¤EG ‘ ¬˘Hƒ˘∏˘°SCG Phò˘°T ÖfÉ˘é˘H ,É˘˘gô˘˘jhõ˘˘Jh Oó÷G ÚØ˘˘XƒŸG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ H π˘eÉ˘µ˘dG …ô˘©˘à˘dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘∏˘ d Úeó˘˘≤˘ àŸG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ j PEG ¢üë˘˘Ø˘ dG áWƒ∏¨e äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿CG QOÉ°üŸG √òg âYOG Éª«ah .º¡°üëØd É¡æe â≤à°SG »àdGh ''øWƒdG''`H á°UÉÿG QOÉ°üŸG äócCG ,á≤«bO ÒZh .É¡∏«°UÉØJh áKOÉ◊G áë°U äÉeƒ∏©ŸG

á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ ∞««µàdG πcÉ°ûe ≈∏Y kGOQ

πM ≈∏Y á°üjôM IQGRƒdG :»eƒ°ù©dG áÑ∏£dG ±OÉ°üJ »àdG äÓµ°ûŸG ™«ªL

ÉgódGh Égó≤a ó©H ô°üÑdG áª©f äó≤a »àdG É¡àæHG ∫ÉM »µÑJ áéjóN ΩCG

!''»àæHG ¢Vƒ©J ød É¡∏c É«fódG ‘ π˘≤˘æ˘à˘J á˘é˘ jó˘˘N âfÉ˘˘c AÉ˘˘æ˘ KC’G ∂∏˘˘J ‘h É˘¡˘fCÉ˘ch ¿GQó÷G ¢ùª˘˘∏˘ à˘ J »˘˘gh á˘˘aô˘˘¨˘ dG AÉ˘˘LQCG .É¡≤jôW áaô©Ÿ ¢ùª∏dG ≈∏Y óªà©J ‘ É¡JÒM øY çóëàJ ΩC’G âfÉc ÉeóæYh ¿ƒë°Vƒj ’ AÉÑWC’G ¿CGh ≈Ø°ûà°ùª∏d É¡JÉ©LGôe â≤£f ,ô°üÑdG ¿Gó≤a ÖÑ°Sh ôeC’G á≤«≤M É¡d ΩÓ˘c ≈˘∏˘Y á˘≤˘∏˘©˘e ‹ƒ˘Ø˘£˘dG É˘¡˘Jƒ˘°üH á˘é˘jó˘˘N !!''¿ƒHòµj ºg'' :É¡eCG áMGôLh ÖW ájQÉ°ûà°SÉH ''øWƒdG'' â∏°üJG º˘¡˘fCG äOÉ˘aCÉ˘a »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG IQƒ˘f IQƒ˘à˘có˘dG ¿ƒ˘«˘©˘dG ó˘MC’G Ωƒ˘j á˘°†jôŸG á˘∏˘Ø˘£˘dG π˘gCÉ˘H ¿ƒ˘˘∏˘ °üà˘˘«˘ °S É¡«∏Y ∞°ûµdGh É¡˘à˘jDhô˘d ó˘Yƒ˘e ó˘jó˘ë˘à˘d π˘Ñ˘≤ŸG .ádÉ◊G ÜÉÑ°SCG ÚÑàJ ≈àM ÚæK’G Ωƒj

Ö°ùM áØ°UƒdG â©ÑJG'' :áéjóN ΩCG â∏°UGh ihó˘L Ωó˘˘Y â¶˘˘M’ IÎa ó˘˘©˘ Hh äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IOÉjR »æe GƒÑ∏Wh ≈Ø°ûà°ùª∏d É¡JòNCÉa êÓ©dG É˘˘gô˘˘¶˘ f CGó˘˘ H á˘˘ Yô÷G äOR É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ,á˘˘ Yô÷G äGô£b ájhOC’G øª°V øeh .kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ∞©°†j ÉeóæY áéjóN ßM’CG âæch ¿É°ù∏dG ≈∏Y ™°VƒJ πãe ICÉéa áÑjôZ äÉcôëH Ωƒ≤J AGhódG Gòg òNCÉJ .''AGƒ¡dG ‘ É¡jó«H íjƒ∏àdGh ≥«Ø°üàdG á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘Ø˘°Uƒ˘dG ™˘Ñ˘à˘J á˘é˘jó˘˘N ΩCG â∏˘˘Xh IÒM ‘ »gh Ωƒ«dG ≈àM ≈Ø°ûà°ùŸG ≈∏Y OOÎJh á∏Ø£dG äó≤a ΩÉjC’G Qhôe ™eh ,É¡àæHG ≈∏Y ≥∏bh .Égô°üH â°Vô˘Y äÉ˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ió˘˘MEG ¿CG ΩC’G äô˘˘cPh ÜÉ°UCG ÉqªY ¢†jƒ©àc …ó≤f ≠∏Ñe ΩÓà°SG É¡«∏Y ¢Sƒ∏a'' :âdÉbh .¢Vô©dG â°†aQ É¡fCG ’EG É¡àæHG

ójó÷G »ÁOÉcC’G ΩÉ©∏d áÑ∏£dG áÄ«¡J Ωƒj ∫ÓN

âLqô˘ ˘ ˘N zá````«``ë˘˘ ˘ ˘°üdG Ωƒ````∏`©˘˘ ˘ ˘dG{ :Ú``````eCG.O ΩÉ```©dG Gò``g 442 π``Ñ`≤``à°ùJh kÉ``Ñ``dÉ`W 4538

ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘L -zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ :ó«ÛG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ìqô˘ ˘ ˘ ˘°U á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÎdG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘H π˘˘«˘ Ñ˘ f º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ´É£≤fG ¿CG »eƒ°ù©dG á°SQóe ‘ ∞«˘«˘µ˘à˘dG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ e ájQÉ˘é˘à˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ÖÑ˘°ùH ¿É˘c äÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c π˘˘£˘ ˘©˘ ˘J á˘©˘HQCG ‹Gƒ˘M π˘ª˘ °T »eƒ°ù©dG π«Ñf .á°SQóŸG ‘ ∫ƒ°üa kGOQ ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L É¡Jô°ûf »àdG áÑ∏£dGh QƒeC’G AÉ«dhCG ihÉµ°T øe OQh Ée ≈∏Y ájGóH ™e øeGõàdÉH ∂dPh á≤HÉ°S OGóYCG ‘ á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ∞««µàdG Iõ¡LCG π£©J ¢Uƒ°üîH ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG iƒµ°T âfÉc …hÉµ°ûdG √òg ôNBGh ,áµ∏ªŸG ¢SQGóe øe OóY .äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóe äÉÑdÉW Qƒa á∏µ°ûŸG πëH IQGRƒdG äô°TÉH óbh'' :»eƒ°ù©dG ™HÉJh Ωƒ«dG ‘ á∏µ°ûŸG πM ”h ,á°SQóŸG IQGOEG øe ÈÿG É¡«≤∏J iƒ°S »FÉHô¡µdG π£©àdG øe äÉÑdÉ£dG p¿É©J ⁄h ,¬°ùØf .''í«∏°üàdG IÎa »gh IÒ°üb IÎa ≈∏Y ¢Uô◊G πc á°üjôM IQGRƒdG ¿CG »eƒ°ù©dG í°VhCGh âbh ´ô°SCG ‘ áÑ∏£dG É¡d ¢Vô©àj »àdG πcÉ°ûŸG ™«ªL πM á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘fDhÉ˘æ˘HCG º˘©˘æ˘«˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Òaƒ˘˘à˘ d ,ø˘˘µ‡ .º∏©dG »≤∏àd ºFÓe ƒéH äÉÑdÉ£dGh ¢†©H ‘ π£©àdGh áfÉ«°üdG QƒeCG ™HÉàJ IQGRƒdG ¿CG kGócDƒe .∫hCÉH k’hCG IQGRƒ∏d á©HÉàdG ¢SQGóŸG ‘ á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G π˘cÉ˘°ûŸG ™˘«˘ª˘L π˘M ∫hÉ– IQGRƒ˘dG'' :»˘eƒ˘°ù©˘˘dG ∫É˘˘bh á≤£æŸG ‘ AÉHô¡µdG ´É£≤fG øµdh ,á°SQóŸG É¡d ¢Vô©àJ »àdG QÉ˘˘WEG ø˘˘Y êQÉ˘˘N ô˘˘eCG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¢SQGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ÒKCÉ˘ Jh Òaƒàd ôNBÉH hCG πµ°ûH ≈©°ùf Éææµdh ,IQGRƒdG äÉ°UÉ°üàNG .''áÑ∏£dG ÉfDhÉæHCG É¡LÉàëj »àdG äÉÑ∏£àŸG ™«ªL

ójó÷G »ÁOÉcC’G ΩÉ©∏d øjóéà°ùŸG áÑ∏£dG áÄ«¡Jh ∞jô©àdG Ωƒ«d Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

QOGƒ˘c Gƒ˘ë˘Ñ˘ °ü«˘˘d Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ‘ CGó˘˘Ñ˘ J ´É£≤dÉH ¥É˘ë˘à˘d’G ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b á˘∏˘gDƒ˘e π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c ,»˘˘ë˘ ˘°üdG …ò˘˘dG »ÁOÉ˘˘cC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ jó÷G ô˘˘ FGhó˘˘ dG AÉ˘˘ °SDhQ ¬˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y ‘ º˘˘ ˘°†j §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh »˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ∫ÉÛG ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G π˘˘µ˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dGh ±Gô˘˘°TE’Gh è˘gÉ˘æŸG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G è˘˘eGÈdG .¢ùjQóàdG ¥ôWh á«ª«∏©àdG á«∏µdG øY »≤FÉKh º∏«a ¢VôY ”h :á˘Ñ˘∏˘£˘dG OGó˘YEG ø˘e »˘∏˘«˘ ã“ ó˘˘¡˘ °ûeh ÖæjRh í°UÉf IôgRh »YGô°ûdG ¿Éª∏°S ¿Gƒæ©H ôNBG º∏«a ¢VôY ºK .¬∏dG óÑY º˘à˘à˘NGh É˘æ˘g ø˘e ''CGó˘Ñ˘j ∂∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe'' AGOCG ø˘e á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e á˘˘ahõ˘˘©Ã Ωƒ˘˘«˘ dG .¢ùjôdG ôØ©L ÖdÉ£dG

OÉ˘˘ ˘°TQE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG IGOC’É˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh .á«YÉªàL’Gh ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ J Ωƒ˘˘ ˘j ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘L ΩÉ˘©˘∏˘d ø˘jó˘é˘à˘°ùŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ Jh íààaG å«M ,7002- 2006 »ÁOÉcC’G áÑdÉ˘£˘dG π˘Ø◊G ∞˘jô˘Y á˘ª˘∏˘µ˘H π˘Ø◊G »bƒ°T QƒàcódG ≈≤dCG ºK ø°ùM AÉ«∏Y ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a åM á˘˘ª˘ ∏˘ c ÚeCG ‘ô˘©ŸG ÖfÉ÷G á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘qcCGh ,Iô˘˘HÉ˘˘ãŸG ≈∏Y kGOó°ûe ,»æ¡ŸG ∑ƒ∏°ùdGh äGQÉ¡ŸGh É¡˘fC’ á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG ¿É˘≤˘JEG á˘«˘ª˘gCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûeh ,á«∏µdG ‘ ¢ùjQóàdG á¨d ”CG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG Iô˘˘ FGO á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d º˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ∫hCG ¿CG óqcGC h .ájƒ¨∏dG º¡JGQÉ¡e π≤°Uh ÖjQóàdG ≥jôW ≈∏Y áÑ∏£dG äGƒ£N

É¡H ìôØJ ⁄ »àdG ádƒØ£dG IAGôH É¡«æ«Y ‘ ..áéjóN á∏Ø£dG

É˘gÈNCG É˘eó˘æ˘Y â≤˘©˘°Uh ,Úà˘eQƒ˘àŸG É˘¡˘«˘ à˘ Ñ˘ cQ äCGóHh .ΩÉ¶©dG ¿ÉWô°S ÊÉ©J É¡àæHG ¿CG AÉÑWC’G É˘¡˘à˘«˘H ‘ ''ø˘Wƒ˘dG''`d ΩC’G É˘¡˘JhQ »˘à˘ dG á˘˘jÉ˘˘µ◊G É˘¡˘æ˘°†M ‘ É˘¡˘°SCGQ á˘©˘°VGh á˘˘é˘ jó˘˘Nh ™˘˘°VGƒ˘˘àŸG .ÉfGôJ ’ øµdh É¡æY ÉæãjóM ™ª°ùJh çÓ˘K AÉ˘Ñ˘WC’G Öë˘˘°S'' :á˘˘é˘ jó˘˘N ΩCG âdÉ˘˘b øe äÉæ«Y ™HQCGh á∏Ø£dG ô¡X øe ''AÉe'' äÉæ«Y áé«àædG ô¡¶J ⁄ ¤hC’G ô¡¶dG áæ«Y ,É¡«àÑcQ GhócCGh á«fÉãdG áæ«©dG Öë°ùd AÉÑWC’G »æfPCÉà°SÉa GƒÑë°S ∂dP ó©H ..¿ÉWô°ùdG OƒLh ÉgòNCG ó©H ’ ¢VôŸG ¿CG âàÑKCG É¡fCG Öjô¨dGh áãdÉãdG áæ«©dG äÉ˘æ˘«˘©˘dG ò˘NC’ ô˘HE’G â∏˘≤˘à˘fÉ˘a ..kGó˘˘HCG ¬˘˘d Oƒ˘˘Lh ÊÉ©J É¡fCG ÊhÈNCGh ..»àæHG »àÑcQ øe ™HQC’G âaôY ájhOCG É¡d GƒØ°Uhh Ωõ«JÉehôdG ¢Vôe øe .''Ú¨dÉÑ∏d »gh …ƒb É¡dƒ©Øe ¿CG Égó©H

QOÉ¨J ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO áæ÷ É˘˘¡˘ JGó˘˘YÉ˘˘ °ùe Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d Úæ˘˘ K’G :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ ÚæK’G ôØ°ù∏d ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG ó©à°ùJ É¡àæë°T ‘ ájÒÿG É¡JGóYÉ°ùe Ëó≤àd ΩÉjCG á°ùªN IóŸh ,πÑ≤ŸG øª°V ∂dPh ,¬d ¢Vô©J …òdG ¿Ghó©dG ó©H ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d á©HGôdG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘ãÁ »˘˘Ñ˘ ©˘ °T ó˘˘ah .kÉ°üî°T 30 ƒëæH á«∏ÙG ∞ë°üdG »Hhóæeh ¿CG OGó◊G Òª°S QƒàcódG AÉÑWC’G á«©ªL ô°S ÚeCG í°VhCGh QÉæjO ±’BG á°ùªN áª«≤H á«ÑW ájhOCÉc äGóYÉ°ùe Ωó≤à°S á«©ª÷G Ú«fÉæÑ∏d á«ë°üdG ∫É◊G ≈∏Y ´ÓW’G ¤EG áaÉ°VEG ,(Q’hO ∞dCG 13) ¬JQÉjR ∫ÓN ¬YÓWG ∫ÓN øe ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,IóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh ,k’hCG QÉªYEG IOÉYEG ¤EG áLÉëH ¿ÉæÑd ¿CG í°†JG ,IÒNC’G ájó≤ØàdG ¢VGôeC’G ájhOCG Ëó≤J ºK ,ÜGƒHC’G ≈∏Y AÉà°ûdG π°üa ¿CG kÉ°Uƒ°üN 50¤EG áaÉ°VEG ,∫hÎ°ù«dƒµdGh …ôµ°ùdGh §¨°†dG ájhOCÉc áæeõŸG »àdG è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôW øY É¡ã©Ñd IõgÉL ájòZC’G øe kÉæW .É¡∏≤æH âYÈJ É¡°ùØæH äGóYÉ°ùŸG áæé∏dG º«∏°ùJ ≈∏Y OGó◊G QƒàcódG Oqó°Th øŸ äGóYÉ°ùŸG ∫ƒ°Uh ¤EG øÄª£J ≈àM ÚLÉàÙGh ‹ÉgC’G ¤EG ø˘˘e É˘˘gÒ¨˘˘d çó˘˘M É˘˘ª˘ c á˘˘bô˘˘°S ä’É˘˘M çó–'' ’h ,É˘˘¡˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j .''á≤HÉ°ùdG äGóYÉ°ùŸG

¬ÑÑ°S äÓHÉ˘µ˘dG ¢ü≤˘f :AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘˘∏˘ bh Ö∏˘˘ £˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - á«fÉª∏°ùdG á«ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c ó˘«˘ª˘Y ∫É˘b âLôN á«∏µdG ¿EG ÚeCG »bƒ°T QƒàcódG ø˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 538h ±’BG á˘˘ ©˘ ˘HQCG ƒ˘˘ ë˘ ˘ f Ωƒ∏©dGh ¢†jôªàdG äÉ°ü°üîJ ∞∏àﬂ ,1976 ‘ É˘˘¡˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ J ò˘˘æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ∫ÓN á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 442 πÑ˘≤˘à˘°ùJh ‘ á«∏µdG QhO kÉë°Vƒe ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ÖjQóJh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘J á«∏˘µ˘dG ΩGõ˘à˘dG ó˘qcGC h .á˘«˘ë˘°üdG QOGƒ˘µ˘dG ∫ƒ°üM É¡æeh ,áÑ∏£dG ¥ƒ≤M ¿Éª°†H º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘LQO ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘£˘ dG º««≤àdGh ,áãjó◊G ¢ùjQóàdG Ö«dÉ°SCGh ¿Éª°Vh ,ÖdÉ£dG IAÉØch AGOC’ ôªà°ùŸG ¬JÉMÎ≤eh ¬jCGQ AGóHEG ‘ πeÉµdG ≥◊G ≥˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ c ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ L hCG …Oô˘˘a π˘˘µ˘ °ûH

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{ äGP ídÉ°U óªﬁ áéjóN áª«à«dG á∏Ø£dG ¢†aô˘˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’G ¢VÉ˘˘ ˘ ˘jQ ,ΩGƒ˘˘ ˘ ˘YCG á˘˘ ˘ ˘°ùªÿG ¢SÉ˘Ñ˘d Ió˘gÉ˘°ûe ≈˘à˘M ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’h É˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘ °SG É˘˘gÉ˘˘æ˘ «˘ Y ,É˘˘¡˘ eCG É˘˘¡˘ d ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘L …ò˘˘ dG á˘˘ °Vhô˘˘ dG OGƒ˘˘°ùdG ÒZ ¿É˘˘jô˘˘J ’ É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘c ¿É˘˘ JÒ¨˘˘ °üdG äó≤a »àdG ''Iôjô°†dG áéjóN'' É¡fEG ..ÆGôØdGh äÉ˘˘Hh ..É˘˘gó˘˘dGh äó˘˘≤˘ a ¿CG ó˘˘©˘ H ô˘˘°üÑ˘˘dG á˘˘ª˘ ©˘ ˘f Gò¡H ’EG É¡fƒaô©j ’ ¿Éà°ùeO ájôb ‘ É¡fGÒL .∞°UƒdG ‘ óbôJ áéjóN âfÉc ∞°üfh áæ°S ƒëf πÑb áaôZ ‘ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ 31 ìÉæ÷G ´ƒ˘æ‡'' ∫ƒ˘≤˘J á˘à˘a’ É˘¡˘HÉ˘H ≈˘∏˘Y â≤˘∏˘Y á˘°UÉ˘˘N ≈∏Y äÉ°UƒëØdG AGôLE’ É¡eCG É¡JòNCG .''IQÉjõdG

:Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG ‘ ÚcÎ°ûŸG äÉeóNh äÉ©jRƒà∏d óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch ≈Øf QÉ≤àaG øe ¬æY åjó◊G iôL Ée hôîa ¿ÉfóY AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh OGƒŸG ‘ ¢ü≤f ∑Éæg'' :∫Éb ¬æµdh ,á«FÉHô¡µdG äÓHÉµ∏d IQGRƒdG .''á«fGõ«ŸG á∏b ÖÑ°ùH ¢ü≤f ÊÉ©J IQGRƒdG ¿EG ''øWƒdG''`d ¬ëjô°üJ ‘ hôîa ∫Ébh É¡«∏Y Ö∏£dG IÌc ÖÑ°ùH AÉHô¡µdG π«°UƒJ äÓHÉc πãe OGƒŸG ¢†©H á∏≤d ∂dP kÉ©Lôe ,Ωƒj πc ºgOGóYCG ∞YÉ°†àJ øjòdG ÚcÎ°ûŸG øe PEG ,ájõcôŸG ¿RÉıG ™e IQGRƒdG É¡¡LGƒJ »àdG á∏µ°ûŸGh á«fGõ«ŸG .kÉ«dÉM áMƒæªŸG øe ÈcCG á«fGõ«e øjõîàdG Ö∏£àj kÉ«ŸÉY OGOõj á«FÉHô¡µdG äÓ°UƒŸGh OGƒŸG ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG í°VhCGh »àdG ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G IôØ£dG ™e kÉ°Uƒ°üN áµ∏ªŸG ‘h ∫ÓN øe á∏µ°ûŸG √òg πM ‘ IQGRƒdG »YÉ°ùe ¤EG QÉ°TCGh .Égó¡°ûJ OÉéjEGh Iô¨ãdG √òg ó°ùd á«æeR á£N ™°Vƒd Iôªà°ùŸG É¡JÉYÉªàLG .É¡jód OGƒŸG √òg øe ôaGh

πq°ùdG Égô£NCG ¿É°ùfE’G ™e ∑Î°ûe ¢Vôe 200

∞˘˘«˘ °üdG ∫Ó˘˘N äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G ÚH á˘˘jó˘˘©˘ e ä’É˘˘M …CG π˘˘é˘ °ùf ⁄ :»˘˘µ˘ jÉ◊G ,¿Gƒ«◊G ‘ ôKÉµàjh ≈≤Ñj PEG Ühôµ«ŸG IÉ«M IQhO ‘ AÉ°†≤∏d »FÉ«ª«µdG ¢TôdG äÉ«∏ª©H ádÉ◊G √ò¡H Ωƒ≤æa ádÉM ‘ ÉeCG .ôNBG ¤EG ¿Gƒ«M øe É¡dÉ≤àfG ™æeh É¡«∏Y á«∏ªY ‘ ±ƒN ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øµª«a ‹õæŸG ÜÉHòdG Ωƒ≤j …òdG ¢Vƒ©ÑdG ∂dòch ,»FGò¨dG ºª°ùàdG ¬∏≤f ô˘˘°ûà˘˘æ˘ j …ò˘˘dG ´ó˘˘°üàŸG …OGƒ˘˘dG ≈˘˘ ª˘ M ¢VGô˘˘ eCG π˘˘ ≤˘ æ˘ H á˘˘Ñ˘Wô˘˘dG »˘˘°VGQC’G å«˘˘M á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M .'I' ÒÑµdG QÉé°TC’Gh ´QõdG äGP ≥WÉæŸGh á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª◊G ¢üî˘˘ ˘j ÉÃ ‹hó˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Mh ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¿EG' :»˘˘ µ˘ ˘jÉ◊G ∫É˘˘ b ,á˘˘ «˘ ˘fGƒ˘˘ «◊G ó˘˘MƒŸG …ô˘˘£˘«˘Ñ˘dG »˘˘ë˘°üdG ô˘˘é◊G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e Oóëj …òdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb πÑb øe ô≤ŸG iôNCG ¤EG á≤£æe øe πNój …òdG ¿Gƒ«◊G ´ƒfh IÎa ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG Qhô˘eh á˘«˘HÉ˘˘«˘°ùfG º˘˘¶˘æ˘jh ,¬˘˘JÉ˘˘≤˘à˘°ûe á˘˘«˘Yƒ˘˘fh ‘ ô£bh øjôëÑdG ÚH É°Uƒ°üNh ,á«◊G ÒZh á«◊G ¢†©H π≤f ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≥Ñ£j å«M ‹É◊G âbƒdG øe ócCÉà∏d É¡d ΩódG ¢üëa AGôLEG •Î°ûjh ∫ƒ«ÿG .'á' jó©e ¢VGôeCÉH É¡àHÉ°UEG ΩóY

Gƒµ∏¡à°SG Újô£«ÑdG ¿CG ¤EG »µjÉ◊G QÉ°TCGh .'¬' °ù∏›h ,ôaGƒàe ƒg É‡ %50áÑ°ùæH ájhOCG 2006 ∞«°U ‘ ,∞«°üdG äÉHÉ¡àdÉH á°UÉÿG ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG É¡æeh kÉ«Ñ°ùf π≤j AÉà°ûdG ‘ ájhOC’G ∑Ó¡à°SG ¿CG Éë°Vƒe êÉà– »àdG á«°ùØæàdG äÉHÉ¡àd’G ≈∏Y §≤a õcÎJh .§≤a ájƒ«M äGOÉ°†e πµ°ûH ô¡¶J ób »àdG ä’É◊G ¢üîj Éª«a ÉeG òNCÉH IôWÉ«ÑdG AÉÑWC’G Ωƒ≤j'' :»µjÉ◊G ∫É≤a »FÉHh π°UƒàdG ºà«d á«©LôŸG äGÈàıG ¤EG É¡∏jƒ–h äÉæ«Y ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ,á˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°S ¢ü«˘˘ î˘ ˘°ûJ ¤EG ó˘˘cCÉ˘à˘∏˘d ÒXÉ˘˘æŸGh ¢Sƒ˘˘Hô˘˘jÉ˘˘Ñ˘dGh …ô˘˘°ùcC’Gh ¿ƒ˘˘°SÎfC’G Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ÖcGƒ˘˘f ∂dò˘˘Hh ,É˘˘æ˘ °VÎ©˘˘J »˘˘à˘ dG ä’É◊G ø˘˘e iód áÑjô¨dG ¢VGôYC’G ¢†©H Qƒ¡X ∫ÉM ‘ »ª∏©dG .'ä' ÉfGƒ«◊G É¡æµÁ »àdG äGô°û◊G øe Òãc Éæjód'' :±É°VCGh π≤ædG :Úà∏«°Sh ÈY ¿É°ùfE’G ¤EG ¢VGôeC’G π≤æJ ¿CG π˘˘ LQCG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y Ühô˘˘ µ˘ «ŸG π˘˘ ≤˘ à˘ æ˘ j PEG »˘˘ µ˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘«ŸG πãªàj …òdG ÊGƒ«◊G hCG ,ôNBG ¤EG ¿Éµe øe Iô°û◊G

Éjô£«H ÉÑ«ÑW 12 §≤a É¡«a óLƒj øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ 4h »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ º¡æe 8 á«fGƒ«◊G IhÌdG ájÉªM §≤a óMGh ±óg ¤EG ¿ƒ©°ùj ¿Gƒ«◊G ÚH ácÎ°ûŸG ¢VGôeC’G øe ¿É°ùfE’G ájÉªMh .¿É°ùfE’Gh ácÎ°ûŸG ¢VGôeC’G OóY π°üj'' :»µjÉ◊G ™HÉJh π≤àæJ PEG π°ùdG ¢Vôe Égô£NCG ,200 øe ÌcCG ¤EG Ωƒ˘˘≤˘æ˘a ,QÉ˘˘≤˘HC’Gh ¿É˘˘°ùfE’G ÚH ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH É˘˘jÒà˘˘µ˘ Ñ˘ dG ¢VGô˘˘eC’G ø˘˘e á˘˘«˘Yƒ˘˘æ˘dG √ò˘˘g á˘˘ë˘aÉ˘˘µÃ É˘˘æ˘ JQÉ˘˘jR AÉ˘˘æ˘ KCG º˘˘«˘©˘£˘à˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y É˘˘¡˘ æ˘ e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dGh ™˘˘jô˘˘°S π˘˘µ˘ °ûH .'i' ôNC’G á«æeC’G äGAGôLE’Gh ™˘˘ e ¢û«˘˘ ©˘ j ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ M á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H ¿É˘˘ °ùfE’G ¿CG ±OQCGh ¬FGóZh √QÉ£aEG ‘ AÉ°ùŸG ≈àMh ìÉÑ°üdG øe ¿Gƒ«◊G Ωƒë∏dGh áæÑ÷Gh IóHõdGh ¢†«ÑdG ∫ÓN øe ¬FÉ°ûYh á«dÉN'' ájòZC’G √òg ¿ƒµJ ¿CG …Qhô°†dG øeh ,áØ∏àıG ¿CG øµÁ »àdG ¢VGôeC’G øe √ÒZh π°ùdG ¢Vôe øe ∂dò˘˘ ch ,iô˘˘ NCG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘L É˘˘ °VGô˘˘ eCG hCG É˘˘ ª˘ ˘ª˘ ˘°ùJ ÖÑ˘˘ °ùJ ¬°ùÑ∏e ‘ É¡eóîà°ùj »àdG iôNC’G ¿Gƒ«◊G äÉéàæe

ÒaƒJ áØ∏µJ ójõJh IQGô◊G ´ÉØJQG ™e OGOõJ ∞«°üdG É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh á˘˘ «˘ fGƒ˘˘ «◊G á÷É˘˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG á˘˘ jhOC’G ¿CG kÉØ«°†e ,…QGô◊G ¢SÉÑàM’G øe áŒÉædG á÷É©ŸG ¿C’ á∏«∏b âfÉc ájhOC’G ±ô°U ‘ ΩÉ©dG Gòg áØ∏µJ'' πc ¢ùµY á°†Øîæe âfÉc (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ IQGô◊G IQGô◊G â©˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JQG (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ‘ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh ,ΩÉ˘˘ ˘ Y É°Uƒ°üNh äÉfGƒ«◊G iód á«°VôŸG ä’É◊G äOGORÉa ióMG ‘ IÉaƒdG ¤EG É¡æe ¢†©H ¢Vô©J »àdG ∫ƒ«ÿG π˘˘ã˘e iô˘˘NC’G äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G ¢†©˘˘H ÖfÉ˘˘é˘ H ,äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °S’G ‘ ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘µ˘ ˘∏Á »˘˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H’C Gh ÜÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG êQÉ˘˘N á˘˘Mƒ˘˘HòŸG QÉ˘˘≤˘ H’C G Ωƒ◊ ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H º˘˘ ¡˘ YQGõ˘˘ e .'É' ¡H ábÓY Éæd â°ù«∏a IOQƒà°ùŸGh áµ∏ªŸG πÑ≤à°ùj …ô£«ÑdG RÉ¡÷G ¿CG ¤EG »µjÉ◊G âØdh á˘˘«˘ °VôŸG ä’É◊G ø˘˘Y É˘˘æ˘ ¨˘ ∏˘ Ñ˘ J' IÒã˘˘c äÉŸÉ˘˘µ˘ e É˘˘«˘ eƒ˘˘j Ú«æØdG óMCG ™e ¢üàıG Ö«Ñ£dG Ωƒ≤«a äÉfGƒ«ë∏d ¤EG É¡°†©H ∫ƒëj ób »àdG áFQÉ£dG ä’É◊G áæjÉ©Ã IóMƒdG ‘ ôaƒàjh .áFQÉ£dG á©HÉàŸGh ájÉæ©dG IóMh ¤EG kGÒ°ûe ,'π' ª©dG ≈∏Y ¿ƒHhÉæàj AÉÑWCG á©HQCG á°UÉÿG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - øWƒdG º˘˘ ˘°ùb ‘ á˘˘ ˘Ä˘ ˘HhC’Gh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘dó˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘°ûe OÉ˘˘ ˘aCG ∞«°U ¿CG »µjÉ◊G ¢SÉÑY QƒàcódG ájô£«ÑdG äÉeóÿG Iô°ûàæe á«FÉHh ¢VGôeCG …CG øe É«dÉN ¿Éc 2006 ΩÉ©dG ,á˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ °T ¢VGô˘˘ e’C G Ö∏˘˘ ZGC âfÉ˘˘ c PEG ,äÉ˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘«◊G ÚH áé«àf %80 áÑ°ùæH á«∏≤◊G äÉHÉ°UE’G ≈∏Y äõcôJh IQGô˘˘ M ´É˘˘ Ø˘ JQG ¤EG …ODƒ˘ j …ò˘˘ dG …QGô◊G ¢SÉ˘˘ Ñ˘ à˘ ˘M’G ´Gô°SE’G ºàj ⁄ GPEG äÉfGƒ«◊G ¢†©H ¥ƒØfh º°ù÷G ä’É˘˘M ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c' :»˘˘µ˘ jÉ◊G ±É˘˘°VCGh .É˘˘¡˘ à÷É˘˘ ©Ã É˘˘¡˘æ˘eh ∞˘˘«˘°üdG Gò˘˘g äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G É˘˘¡˘d â°Vô˘˘©˘ J á˘˘jOô˘˘a ¿Éc Éªc ,∫ƒ«ÿG çÉfEG ¢†©H ‘ ºMôdGh áFôdG ÜÉ¡àdG ‘ É¡°ü«î°ûJ ” »àdG ΩódG äÉ«∏«ØW ¢†©H ∑Éæg ájó©e hCG áØ«ﬂ øµJ ⁄h ,É°Uƒ°üN π«ÿG ôFÉ¶M OƒLh »æ©j AÉHƒdÉa ,áÄHhC’G øe ´ƒf É¡fEG ∫É≤j ≈àM Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘f √Oƒ˘˘ Lh ÚM ‘h ,ô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ ˘e ¢ShÒa hCG É˘˘ jÒà˘˘ µ˘ ˘H .'ó' °UôdG ÖfÉL ¤G º«©£àdG äÉ«∏ª©H ‘ äÉfGƒ«◊G ¢VGôeCG ¿CG ¤EG »µjÉ◊G QÉ°TCGh

9 ¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

AÉ£NC’G í«ë°üàH z¥ÉaƒdG{ ÖdÉW

á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘MôŸG :»˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ á˘«˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G äGQÉ˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e Gk Òã˘˘c ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

ó˘˘ ˘jDƒ˘ ˘ J z¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ e{ á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸÉ˘˘ ˘ H ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘dG ΩGõàd’G Öéj »àdG •hô°ûdGh §HGƒ°†dGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG ø˘˘e Qó˘˘b ÈcCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d É˘˘¡˘ H ∂dòc ”h .ájÉª◊Gh IAÉØµdGh ájOÉ«◊Gh äÉ≤«Ñ£J ∫ƒM á∏Ä°SC’G øe OóY ¢VGô©à°SG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG á˘≤˘HÉ˘˘£˘ e ió˘˘eh ,⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ÒjÉ˘˘©ŸGh º˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG .á«dhódG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ ˘dG ¿CG ¤EG »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh OÉ–’G ÒjÉ©e óªà©J Iójó÷G á«æjôëÑdG âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÒjÉ˘˘ ©ŸGh »˘˘ HhQhC’G ó˘˘ ah ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ≈˘˘ a ó˘˘ qcCGh ,ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L á«bƒ≤◊G á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≥«Ñ£J IQhô°V ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ≈˘˘ ˘a á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ,áØ∏àıG á«HÉîàf’G õcGôŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh á«bƒ≤M á˘«˘©˘ª˘é˘c É˘æ˘fEG'' :»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ∫É˘bh ,¬JÉ≤˘«˘Ñ˘£˘Jh ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ó˘jDƒ˘f É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ø˘˘ª˘ ã˘ fh .''äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ á«FÉæãdG ájQhÉ°ûàdG äGAÉ≤∏d k’Éªµà°SG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G É¡jôéj »àdG ,á«æjôëÑdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e RÉ¡÷G ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉY ôjóe ≈≤àdG GQõ˘Y ió˘g ΩÉ˘©˘dG ÚeC’É˘H ó˘FÉ˘≤˘ dG ó˘˘ªfi ô˘jó˘eh ‹hó˘dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘˘jóŸGh ƒ˘˘fƒ˘˘f ,P’ƒ˘˘a π˘˘°ü«˘˘a Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG Öà˘˘ µ˘ ˘e ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘FQh áÑ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gh ∂dPh »°Tƒ∏ÑdG º«µ◊GóÑY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M .»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ≤∏dG ¿EG'' :»°Tƒ∏ÑdG º«µ◊GóÑY ∫Ébh âjƒ˘˘°üà˘˘dG ´hô˘˘°ûe »˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘ WÓ˘˘ d AÉ˘˘ L á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L É˘˘æ˘ fƒ˘˘c ,á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H ÊhÎµ˘˘ dE’G ,í°TôŸGh ÖNÉædG ¥ƒ≤ëH á«æ©e á«bƒ≤M ≈a ”h π°üØeo πµ°ûH ´hô°ûŸÉH ÉæØjô©àdh äÉ«˘FôŸG ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ´GƒfC’ »FÉ¡f Qƒ°üJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe É¡≤«Ñ£J ºà«°S »àdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG

í«°TÎdG øe ¬HÉë°ùfG »Øæj …õæ©dG í∏°üe :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ‘ áæeÉãdG IôFGódÉH …ó∏ÑdG í°TÎŸG ≈Øf ΩRÉL πµ°ûH …õæ©dG í∏°üe á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ø˘˘e Öë˘˘°ùæ˘˘«˘ °S ¬˘˘fCÉ˘ H kGô˘˘NDƒ˘ e ¬˘˘æ˘ Y ™˘˘«˘ °TCG É˘˘ e :∫É˘bh .á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘°TÎdG ∞°üdG Gƒ≤°û«d ôµ©dG AÉŸG ‘ ¿hOÉ£°üj øjòdG'' ¬∏dG Gƒ≤àj ¿CG º¡«∏Y Öéj ¬jójDƒe ÚHh ¬æ«H ´Éªà°S’G Ωó˘Y ¬˘jó˘jDƒ˘e åMh .''¿ƒ˘dƒ˘≤˘j É˘ª˘«˘a QÉ˘Ñ˘NC’G á˘YÉ˘°TEG ’EG º˘¡˘d º˘˘g ’ ø˘˘jò˘˘dG A’Dƒ˘ ¡˘ d IQÉKEGh á°UÉÿG º¡◊É°üe øª°†J »àdG áHPÉµdG ócCGh .¬jójDƒ˘eh í˘°TÎŸG ÚH á˘∏˘Ñ˘∏˘Ñ˘dGh á˘æ˘à˘Ø˘dG á°UÉN ,äÉHÉîàf’G √òg øe Öë°ùæj ød ¬fCÉH ¬©˘e º˘¡˘aƒ˘bhh ,¬˘Jô˘FGO ‹É˘gCÉ˘H á˘≤˘K ≈˘∏˘Y ¬˘fCGh √ò˘¡˘ d í˘˘°TÎj ⁄ ¬˘˘fCG å«˘˘M ,¬˘˘d º˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJh .¬d ºgó«jCÉJ òNCGh º¡JQƒ°ûe ó©H ’EG IôFGódG …õæ©dG í∏°üe Gƒ©«°ûj ’CÉH ¬JôFGO ‹ÉgC’ √AGóf …õæ©dG ¬Lhh .¬àë°U øe ócCÉàdG ó©H ’EG óMC’ ÈN …CG

í˘˘ ˘ °TÎj ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG zá˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

≈°ù«Y Ú°ùM »∏Y .O

á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh áµ∏ªŸGh kÉ°Uƒ°üN á≤£æŸG ‘ ájQÉªãà°S’Gh .kÉeƒªY IQhó˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘eCGh ø˘e ƒ˘L É˘gOƒ˘°ùjh ,á˘«˘HÉ˘é˘ jEG ÌcCG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ≥«≤ëàd äÉ£∏°ùdG ÚH ≥«°ùæàdGh ºgÉØàdG .øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üeh IóFÉa ¿É˘æ˘°SCG Ö«˘Ñ˘W »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ¿CG ô˘cò˘˘j øe OóY ≈∏Y π°üMh ,äGƒæ°S 10 øe ÌcC’ ¬dh ,IóY ä’É› ‘ äGQhódGh äGOÉ¡°ûdG á˘eó˘Nh á˘«˘Yƒ˘£˘à˘dG ä’ÉÛG ‘ äÉ˘eÉ˘¡˘ °SEG .™ªàÛG

¬à«f ≈°ù«Y Ú°ùM »∏Y QƒàcódG ø∏YCG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d kÓ˘ ≤˘ à˘ °ùe í˘˘°TÎdG á¶aÉﬁ ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG øY á∏Ñ≤ŸG .áª°UÉ©dG á«Ñ∏àd ≈©°ù«°S ¬fCG »∏Y QƒàcódG ócCGh ¢ù∏ÛG É¡æY õéY Éeó©H IôFGódG äÉLÉM á˘˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘gCG ¿EG ∫É˘˘bh ,¬˘˘ JQhO á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æŸG .¬JÉjƒdhCG øª°V ¿ƒfƒµ«°S á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ™«ªL ÚH áæNÉ°S ¢ùaÉæJ AGƒLCG ó¡°ûà°S á«dhCG á°SQGóH ΩÉb ¬fEG ±É°VCGh ,Úë°TôŸG á˘HÉ˘ãÃ É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f âfÉ˘˘c á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gC’ ¿ÉŸÈdG ‘ á≤£æŸG ‹ÉgCG π«ãªàd õaÉ◊G .¬ë°TÎd ‹ÉgC’G ºYO ó©H kÉ°Uƒ°üNh ,äÉHÉîàfÓ˘d kÓ˘≤˘à˘°ùe ¬˘ë˘°Tô˘J ∫ƒ˘Mh ‘ ‹É˘gC’É˘H ¬˘à˘ ≤˘ K ¿CG »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCG ¿hQÉàî«°S º¡fCG kÉ°Uƒ°üN IÒÑc'' á≤£æŸG kGócDƒe ,''Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG ñÉæŸG πX ‘ á«ë°U IôgÉX äÉØdÉëàdG ¿CG .»WGô≤ÁódG »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ ˘°ûŸGh äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘dhC’G ∫ƒ˘˘ ˘Mh QƒàcódG ∫Éb ,√Rƒa ∫ÉM ‘ É¡ªYód ≈©°ù«°S á°SÉ°ù◊G äÉØ∏ŸG øe kGOóY ∑Éæg ¿EG »∏Y kÉ˘°Uƒ˘°üNh É˘¡˘ d ¥ô˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘H ’ »˘˘à˘ dG ’h ÚæWGƒŸG ô°†J »àdG äÉ©jô°ûàdG πjó©J .º¡JÉMƒªW ≥≤– ≈∏Y õcÒ°S ¬fCG »∏Y QƒàcódG í°VhCGh ICGôŸG º˘YOh á˘«˘ë˘°üdGh á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG

kGÒ°ûe ,á«æjódG äGRƒ◊ÉH Ú£ÑJôe øjódG ∫ÉLQ πc ¢ù«d ∫ƒM õcÎJ IôFGódG AÉæHCG É¡jóÑj »àdG äÉÑZôdG ºgCG ¿CG ¤EG ¤EG áaÉ°VEG ,…ôµ°ù©dG ¿Gó«ŸGh á«eƒµ◊G ôFGhódÉH πª©dG .¢Vhô≤dG óFGƒa ¢ü«∏≤Jh QƒLC’G IOÉjR hCG ÖJGô˘dG ¢ü«˘°üî˘˘à˘ H á˘˘≤˘ £˘ æŸG π˘˘gCG ó˘˘Yh ¬˘˘fEG ∫É˘˘bh ≥˘jOÉ˘æ˘°ü∏˘d ÖFÉ˘æ˘c É˘gÉ˘°VÉ˘≤˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘jô˘˘¡˘ °ûdG ICÉ˘ aÉ˘˘µŸG QhOh á«YÉªàL’Gh á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh ájÒÿG øeGõJ ∞°Uhh .á≤£æŸG AÉæHCG øe áÄ«g ±Gô°TEG â– IOÉÑ©dG ájÉYó∏d ¤hC’G ΩÉjC’G ™e ¿É°†eQ ô¡°T øe ôNGhC’G ô°û©dG .Ö©àŸG ôeC’ÉH á«HÉîàf’G Qƒà°SódG øe øjô°û©dGh áæeÉãdG IOÉŸG π«©ØàH ÖdÉWh Qƒ˘˘°†M ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ d Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fEG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG OGƒŸG ¢†©H í«°Vƒ˘J á˘«˘ª˘gCG kGó˘cDƒ˘e ,á˘°UÉÿG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G .¿ƒfÉ≤dG AÉ¡≤a ≥jôW øY ájQƒà°SódG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{ áãdÉK øY ¬ë°TôJ ø∏YCG …òdG »°VÉŸG óªﬁ ï«°ûdG ∫Éb kÓ≤à°ùe á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G πNó«°S ¬fEG áª°UÉ©dG ¥Éah ≈∏Y øµj ⁄ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,¥ÉaƒdG ¬ªYóJ ⁄ ∫ÉM ‘ π˘˘ °†Ø˘˘ j ⁄ ∂dP ™˘˘ eh ,Qƒ˘˘ eC’G ¢†©˘˘ H ‘ ''¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' ™˘˘ ˘e .AÉ£NC’G í«ë°üàH á«©ª÷G ÖdÉWh ,¥É≤°ûf’G º˘¡˘JGRÉ‚EÉ˘ H Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ´É˘˘æ˘ bEG ió˘˘e ¿EG ∫É˘˘bh ’CG kÉ˘©˘bƒ˘à˘e ,ÒgÉ˘ª÷G ìƒ˘ª˘Wh á˘«˘aGô˘¨÷G ≈˘∏˘Y ∞˘bƒ˘à˘e (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ∞°üàæe äÉHÉîàf’G óYƒe RhÉéàj ø˘e kGÒã˘c ó˘¡˘°ûà˘°S á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘ MôŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .á«cÓ¡à°S’G äGQÉ©°ûdG ™˘˘aó˘˘dG á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ H á˘˘ dhÉﬁ ∫ƒ˘˘ Mh ¿CG ócCG ,øjódG ∫ÉLQ øe k’óH á«WGôbƒæµàdG äÉ«°üî°ûdÉH ¬fCGh ,IOÉ«≤dG ø°ùëH º¡d ó¡°ûj Úªª©ŸG øe GÒãc ∑Éæg

»°VÉŸG óªﬁ

Újó∏ÑdG •É°ShCG ‘ IÒMh ≥∏b

¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG ™˘˘ ˘æÃ ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ e á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG äÉ˘˘ jÉ˘˘ YO º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ e á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hô£°†«°S IôŸG √òg º¡æµd ,á«°VÉŸG Éª«a º∏Y º¡jód ¿ƒµj ¿CG ¿hO ÆôØà∏d ƒ°†Y ∫Ébh .’ ΩCG ¿hRƒØ«°S GƒfÉc GPEG É˘°VQ ó˘«˘ °ùdG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› Ωóîj ’ ‹É◊G ™°VƒdG'' ¿EG ¿Gó«ªM Gòg äƒØj ¿CG øµÁ PEG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ‘ ÚØ˘˘XƒŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ∞YÉ°†«°S Gògh ,º¡°ùdÉ› ¤EG IOƒ©dG á˘˘eóÿ Gƒ˘˘Zô˘˘Ø˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H º˘˘¡˘ JQÉ˘˘ °ùN ,»Ø«XƒdG º˘¡˘©˘°Vh ó˘ª˘é˘à˘a Úæ˘WGƒŸG .•Gƒ°TCÉH º¡fGôbCG º¡≤Ñ°S Éªæ«H ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ AÉ°†YCG π°q †ah QÉ¶àfG ¿hO øe kGôµÑe º¡JOƒY º°ùM …ó˘∏˘H ƒ˘°†Y A’Dƒ˘g ÚH ø˘eh ,è˘FÉ˘à˘æ˘dG Qƒ˘°üæ˘e ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘eó˘˘ d ∫ÉÛG í˘˘ °ùØ˘˘ j ¿CG í˘˘ LQ …ò˘˘ dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H ƒ˘°†Y ∫É˘˘bh .Ió˘˘jó˘˘L ’ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ¿EG ®ƒ˘˘ Øﬁ ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘ Y ≈˘∏˘Y á˘«˘°ü°üî˘à˘ dG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ™˘˘é˘ °ûj ΩóY ÖÑ°ùH …ó∏ÑdG πª©dG ‘ •Gôîf’G äGAÉØµdG √ò¡d á«æ¡ŸG ÖfGƒ÷G IÉYGôe ídÉ°üd É¡JGÈN Ëó≤J ‘ ÖZôJ »àdG .ÚæWGƒŸG áeóN

:áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{

…óæ¡ŸG »∏Y

¿Gó«ªM É°VQ ó«°ùdG

¿ƒ˘ë˘°TÒ°S ø˘jò˘dG á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ⁄ ø˘e ô˘ª˘à˘°ùj ¿CÉ˘H ¢SCÉ˘H ’h º˘¡˘ °ùØ˘˘fCG .πª©dG ‘ ¬°ùØf í°Tôj ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG Oƒ˘˘°ùj ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e GƒZôØJ øjòdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ¢üf ÖLƒÃ á«eƒµ◊G º¡ØFÉXh øe äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ º˘gRƒ˘a ó˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG

¿hó«Øà°ù«°S ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ájƒb ájÉYO πªY ‘ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG øe ¢üf ó˘˘bh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ª◊ ø˘˘e Úë˘˘°TôŸG Æô˘˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh .ô¡°T IÎØd º¡dÉªYCG √ò˘g ¿EG …ó˘æ˘¡ŸG »˘∏˘Y á˘«˘Hƒ˘æ÷G …ó˘∏˘H AÉ˘°†YCG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J ¿CG Öé˘˘j IÎØ˘˘dG

ÚH IÒ◊Gh ≥∏≤dG øe ƒL Oƒ°ùj Æô˘Ø˘à˘dG ÚH á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°†YCG Ú°Tó˘J hCG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh øŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G äÓ˘˘ ª◊G IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG hCG ,º˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ J ¿hó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ °S ∫Ébh ,ÚØXƒ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∞˘FÉ˘Xƒ˘∏˘d ÒZ Qƒ˘˘ ˘eC’G ¿EG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG''`d AÉ˘˘ ˘ °†YCG á©HQCG ¢ùdÉÛG πªY ójó“ ó©H áë°VGh .á∏Ñ≤e kGô¡°TCG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG øe kGOóY ¿CG ôcòj IOƒ˘©˘dGh í˘°TÎdG Ωó˘Y GhQô˘b á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG AÉ˘˘ °†YCG ó˘˘ MCG ∫É˘˘ bh ,º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ ˘Xh ¤EG AÉ°†YCG ≈∏Y ¿EG …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› á˘˘ °SQÉ‡ ø˘˘ Y Gƒ˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘ j ¿CG ¢ùdÉÛG ‘ √ƒ˘∏˘¨˘à˘°ùj ’ »˘µ˘ d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∑Éæg ¿ƒµ«dh ,á«HÉîàfG ájÉYO á°SQÉ‡ ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''Úë˘˘°TôŸG ÚH á˘˘dGó˘˘Y'' ΩÉf ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG øe kÉ°†©H'' ∑Éæg í«°TÎd Oƒ©«°S ¿B’G ƒgh äGƒæ°S ™HQCG º˘˘∏˘ ˘¶˘ ˘«˘ ˘°S Gò˘˘ gh ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¿CG ¿ƒÑbGôŸG iôjh .''Oó÷G Úë°TôŸG

ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ QhóH OÉ°TCG

¬ÑdÉ£eh Ö©°ûdG äÉLÉM ¢ùª∏àJ óFÉ≤dG ÜC’G ™jQÉ°ûe :…OÉª◊G QóH

…OÉª◊G QóH

ÉfÉYO Éeh ,™«ªé∏d RGõàYGh ôjó≤J πﬁ π¶J AÉ£©dGh å«M ,IƒNE’G óMCG ¬H ÉæKóM Ée ´hô°ûŸG Gò¡d ¥ô£à∏d á∏ØW ¬Ø∏N ∑Î«d ÜÉ°ûdG √ƒNCG π–ôj ¿CG Qó≤dG AÉ°T √òg ™£à°ùJ ⁄ ,á«Hô©dG ∫hódG ióMEG øe É¡eCG IÒ¨°U ÜÉ˘˘°ûdG É˘˘¡˘ LhR π˘˘«˘ MQ ó˘˘©˘ H ¢û«˘˘©˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ ˘YCG π˘˘ ª– ΩC’G ¿CG ¤EG ,É¡æWƒe ¤EG á∏Ø£dG √òg ™e äOÉ©a »æjôëÑdG á∏Ø£dG √òg óFÉ≤dG ÜC’G ø°†àëj ¿CG ôjó≤dG ¬∏dG AÉ°T øe IóMGƒc ΩÉàjC’G ádÉ˘Ø˘c á˘æ˘é˘∏˘H á˘Ä˘jÈdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒÿG Iôé°T øY áYôØàŸG IÒÿG á«MÓ°UE’G ™jQÉ°ûŸG Üƒ˘∏˘b ≈˘∏˘Y Qhô˘°ùdG π˘˘Nó˘˘j ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿EG .AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh ‘ Qƒf øe ±ôMCÉH øjôëÑdG áµ∏ªŸ πé°ùjh ÚæWGƒŸG .''‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y »YÉªàL’G πaÉµàdG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ Qó˘˘ H ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ‘ »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG í˘˘ °TôŸG OÉ˘˘ °TCG :∫Ébh ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG QÉªãH …OÉª◊G øe GÒãc ¢ùª∏àj ¿CG ´É£à°SG -¬∏dG ¬¶ØM- ÉfóFÉb ¿EG'' IƒHC’G ¢ùM ¢ùµ©j ¬é¡æeh ,¬ÑdÉ£eh Ö©°ûdG äÉLÉM ádÉØc ´hô°ûªa ,Ö©°ûdG AÉæHCG √ÉŒ AÉ£©dGh á«dhDƒ°ùŸGh πµd …hGóŸG º°ù∏ÑdG âfÉc »àdG QÉªãdG øe IôªK ΩÉàjC’G ∫ÓN øe ´É£à°SG óFÉ≤dÉa ,øjôëÑdG AÉæHCG øe º«àj A’Dƒ˘¡˘d ÊÉ◊G ÜC’G ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G IQOÉ˘˘Ñ˘ dG √ò˘˘g .''ΩÉàjC’G ÒÿG Iôé°T øe áÁôµdG IôªãdG √òg ¿EG'' :±OQCGh

¬©jQÉ°ûe øe %70 òØf ≥HÉ°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG

á≤HÉ°ùdG »JGRÉ‚EG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ óªàYCG :ìÓa ƒH ∫BG .∞«©°V É¡¶M ¿CG iQCG ¢ù∏ÛG É¡æY πØZ »àdG ÉjÉ°†≤dG Ée ¯ ?∂jCGQ Ö°ùM ≥HÉ°ùdG …ó∏ÑdG øµdh ,ÉjÉ°†b ójó– »ææµÁ ’ ø˘Y Gƒ˘Lô˘N º˘˘¡˘ fCÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ’ QƒeCGh ÉjÉ°†b ‘ Gƒ∏NóJh º¡°UÉ°üàNG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘gCGh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG ¢üî˘˘ J .kÓ©a º¡°üîJ »àdG ™«°VGƒŸG í«°TÎd ∂à©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G Ée ¯ ? kGOó› ∂°ùØf kÉ˘ «˘ ©˘ °Sh ,π˘˘ gC’Gh Úæ˘˘ WGƒŸG ìÉ◊EG .≥HÉ°ùdG èeÉfÈdG á∏ªµàd ÚH kÓNGóJ ∑Éæg ¿CÉH ó≤à©J ’CG ¯ ?äÉ¶aÉÙGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG .∂dòH ó≤àYCG ..º©f :ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J π˘˘ ˘g ¯ ¿CG ΩCG ,Ò«¨àdG äGhOCGh äÉ«MÓ°U ∂∏à“ ?IQGRƒdG ó«H äÉ«MÓ°üdG øµdh ..IQGRƒdG ó«H A»°T πc kÉ©ÑW ¿CÉH ó≤àYCG á≤HÉ°ùdG »àHôŒ ∫ÓN øe ¢ùdÉÛG ÚH π°UGƒàdG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG .IQGRƒdGh ájó∏ÑdG

.ÉgÒZh …OGƒædGh ≥FGó◊Éc ¬«aÎdG »›É˘˘ fô˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG .≥HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ ∂JGOGó©à°SG Ée ¯ ?ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ óªàYCG ≥HÉ°S ƒ°†©c .á≤HÉ°ùdG IQhódG äGRÉ‚EG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG äÉ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ M º˘˘ ˘ gCG É˘˘ ˘ e ¯ ?ájó∏ÑdG äÉeóÿG .≥FGó◊Éc á«¡«aÎdG øcÉeC’G ájó∏ÑdG ôFGhódG ó«MƒJ ™e âfCG πg ¯ ?á«HÉ«ædGh .’ kÉ©ÑW á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉ˘˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ∂ª˘˘ «˘ «˘ ≤˘ ˘J É˘˘ e ¯ ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ É˘˘gQhó˘˘H âeÉ˘˘b π˘˘gh ?á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ?ájó∏ÑdG äÉeóÿG ¿É˘˘c ¤hCG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ ch ΩÉ˘˘Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH øe %70 äòØf É¡fEG PEG ,¢UGó«L ÉgGƒà°ùe .É¡©jQÉ°ûe ¢ù∏ÛG ƒ˘˘∏˘ î˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CG »˘˘æ˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘YGõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG .á«ÑfÉ÷G äGôLÉ°ûŸGh ‘ ICGôŸG ®ƒ˘˘ ˘ ¶◊ ∂JÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ e ¯ ?á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G

ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

ìÓa ƒH ∫BG ódÉN

∂Jô˘˘ ˘ ˘ FGO ‘ á˘˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°U óŒ π˘˘ ˘ ˘ g ¯ ¢†©Ñd Ú∏ã‡ OƒLh á«MÉf øe á«HÉîàf’G ?á°ùªëàŸGh á£°ûædG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .ó≤àYG ’ É˘˘¡˘dhÉ˘˘æ˘à˘«˘°S »˘˘à˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG º˘˘gCG É˘˘e ¯ ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH ¢Uô˘a OÉ˘é˘jEGh ,á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ °†b πFÉ°Shh ,á«fÉµ°SE’G äÉeóÿGh ,∞«XƒJ

á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ó˘˘c ø˘∏˘ YCG …ò˘˘dG ìÓ˘˘a ƒ˘˘H ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ó˘«˘Mƒ˘à˘d √ó˘«˘jCÉ˘J Ωó˘Y kGOó› ¬˘ë˘«˘ °Tô˘˘J ßM ¿CG iCGQh .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ôFGhódG .kÉØ«©°V ∫Gõj ’ ICGôŸG ‘ õ˘˘cÒ°S ¬˘˘ fCG ¤EG ìÓ˘˘ a ƒ˘˘ H QÉ˘˘ °TCGh ádÉ˘£˘Ñ˘dG »˘à˘«˘°†b ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤ŸG ¬›É˘fô˘H π˘˘FÉ˘˘°Sh OÉ˘˘é˘ ˘jEG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ¬àHôŒ ∫ÓN øªa ,≥FGó◊Éc á«¡«aôJ êÉà– Ée ºgCG Gòg'' ¿CG ∞°ûàcG á≤HÉ°ùdG .''¬JôFGO ¬«dEG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ õ˘˘cÒ°S ¬˘˘fCG ∞˘˘°ûch .á˘≤˘HÉ˘°ùdG IQhó˘dG äGRÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¿Éc -¬jCGQ Ö°ùM- ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛÉa ø˘˘ ˘e %70 ò˘˘Ø˘ fh ¤hCG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ ˘c kGó˘˘ «˘ ˘L .''¬©jQÉ°ûe ìÓa ƒH ∫BG ódÉN â≤àdG ''øWƒdG'' :QGƒ◊G ¢üf Gògh ΩCG á«°SÉ«°S á«©ªL ¤EG »ªàæJ πg ¯ ? kÓ≤à°ùe í°TÎà°S á˘«˘©˘ª˘L ø˘e Ωƒ˘Yó˘e »˘æ˘æ˘µ˘dh ..’ .ádÉ°UC’G

πeC’G ó«ª◊GóÑY ióg OGóYEG

haali@alwatannews.net

á`Ä`«°†e á`````jhGR

(2-2) ájOÉ©dG á«©ª°ùdG äÉæ«©ª∏d ∫É©a πjóH

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

™ªàÛG ™e π°UGƒàdGh ™ª°ùdG IOÉYE’ á∏«°Sh á«fhÎµdE’G á©bƒ≤dG õ«Á Ée ƒg ΩÓµdGh ≥£ædÉa ,»LQÉÿG ⁄É©dG ™e πYÉØàjh á«©«ÑW IÉ«M É«ë«d ¿É°ùfE’G ≈∏Y É¡H øe ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe áª©f »g ™ª°ùdG á°SÉM ¿EG êÉeóf’G øY º°UC’G ¢üî°ûdG ≥«©j ΩÓµdGh ™ª°ùdG ÜÉ«Z ¿CG Éªc ,™ª°ùdG ≥jôW øY ’EG ΩÓµdGh ≥£ædG ÜÉ°ùàcG øµÁ ’h á«◊G äÉæFÉµdG á«≤H øY ¿É°ùfE’G ™e π°UGƒàdG hCG º∏©àdG ’h äÉª∏µdÉH ≥£ædG ¬æµÁ ø∏a ™ª°ùdG á°SÉ◊ kGóbÉa πØ£dG ódh GPEÉa É¡JGƒ°UCGh á«©«Ñ£dÉH ´Éàªà°SE’G ¬eôëjh ¬©ªà›h ¬∏gCG ™e »©«Ñ£dG kGóªà©e íÑ°üjh ¬∏ªY AGOCG ≈∏Y QOÉb ÒZ k’hõ©e ¢û«©j ¬fEÉa ™ª°ùdG ¿Gó≤Ød ¢Vô©J Ée GPEG ≠dÉÑdG ¢üî°ûdG ∂dòc ,IÉcÉÙÉH º∏©àjh ¬©ª°ùj Ée ≥£æj ¬fC’ øjôNB’G ∫ÓN øjôëÑdG äó¡°T óbh ,áª©ædG √òg ¿hó≤àØj øŸ ™ª°ùdG á°SÉM IOÉ©à°SEG ¿ÉµeE’ÉH ¿C’G íÑ°UCG áãjó◊G ¬JÉ«æ≤Jh »ª∏©dG Qƒ£àdG π°†ØH øµdh .øjôNC’G ≈∏Y øµ“ á«fhÎµdE’G á©bƒ≤dG áYGQõd äÉ«∏ªY AGôLEG øe »æjôëH »ÑW ≥jôa øµ“ å«M ™ª°ùdG ¿Gó≤a ∫É› ‘ kGóFGQ kÉ«ÑW kGRÉ‚EG á«°VÉŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG ∞fC’Gh ¿PC’G …QÉ°ûà°SGh ìGôL ∫ÉªL óªMCG QƒàcódÉH Éæ«≤àdCG ¬æe ájÉbƒdGh »©ª°ùdG ∫ÓàYE’G ÜÉÑ°SG áaô©Ÿ h .º¡≤£fh º¡©ª°S IOÉ©à°SG øe ∫ÉØWC’G §«°ùH »©ª°S ∫ÓàYG º¡jód øjòdG ¢UÉî°TC’G ¿CG ¤EG QÉ°TCG …òdG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ á©bƒ≤dG áYGQõd »MGô÷G ≥jôØdG ¢ù«FQh Iôéæ◊Gh øµÁh á«Ñ£dG áYÉª°ùdG øe Ghó«Øà°ùj ¿CG øµÁ Óa ,ójó°ûdG »©ª°ùdG ∫ÓàYE’ÉH ÚHÉ°üŸG ÉeCG ,á«Ñ£dG áYÉª°ùdG øe Ghó«Øà°ùj ¿CG øµÁ §°Sƒàe ¤EG .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ øµdh á«fhÎµdC’G á©bƒ≤dG º¡d ´QõJ ¿CG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ øe ¬ÁôµJ ABÉæKCG

õ«ªàdG ⁄ÉY ¬∏NOCG ábÉYE’G ⁄ÉY ¤EG ¬dƒNO

…ô˘˘ ˘°üH äó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H :»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏◊G ÌcCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ΩõY á∏NGóH ≥∏N ábÉYE’G ⁄ÉY ¤EG ¬dƒNO Ú¨˘˘ HÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e í˘˘ Ñ˘ °UCGh ìÉ˘˘ é˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y QGô˘˘ °UEGh ‘ ¢ùfÉ°ù«∏dG áLQO ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H ,kÉjôµa ÚY á˘˘©˘eÉ˘˘é˘ H ÜGOB’G á˘˘«˘ ∏˘ c ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG á«HÎdG ‘ É«∏Y äÉ°SGQOh Ω1980 ΩÉY ¢ùª°T .Ω1991 ΩÉY øjôëÑdG á©eÉéH »eÉY º∏©dG ó«Y ‘ ÚJôe ËôµàdÉH »¶M ΩÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G Ëô˘˘ µ˘ à˘ H »˘˘ ¶˘ ˘Mh ,Ω1991h1981 ¬˘˘ WÉ˘˘ °ûæ˘˘ d kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û ∂∏e øe ËôµàdG ±ô°ûH »¶M Éªc ,‘É≤ãdG kGô˘˘jó˘˘≤˘J ¬˘˘∏˘dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áeóN ‘ √Oƒ¡÷ RÉMh ,á«fÉãdG áLQódG øe IAÉØµdG ΩÉ°Sh ¬ëæÃ …ô©°ûdG ´GóHE’G á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¬àª¶f …òdG Úª∏©ª∏d ‘ IOƒ°ûfC’G á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y RÉMh »Ñ«∏◊G Ú°ùM IõFÉL ≈∏Y RÉMh ,2003-2002 »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸÉ˘˘H ÚYó˘˘ÑŸG ÚbÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ bQÉ˘˘ °ûdG Iô˘˘ ˘ °SCG IÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ °SC’G ‘ Oô˘˘ ˘ a âÑ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°UCGh .ô©°ûdG .ÚaƒØµŸG á˘˘«˘©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ »˘˘Ñ˘ «˘ ∏◊G Qó˘˘«˘ M Ú°ùM ¬˘˘fEG ’CG Öéj ¥É©ŸG ¿EG :∫Éb ¬FOÉÑe ºgCG øYh ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H ∫hC’G ¢SQóŸGh Úaƒ˘˘Ø˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ bGó˘˘ °üdG ¬d ¿ƒµj ¿CG Öéj πH áeóî∏d ≈≤∏àe §≤a ¿ƒµj ƒ˘˘ °†©˘˘ dGh Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dGh IÉ˘˘ «◊G ‘ äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ °SCGh QhO á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘YEÓ˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘£˘ ˘ HGô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H …QGOE’É˘˘ ˘H πH §≤a ¬bƒ≤ëH ÖdÉ£j ’CG ¥É©ŸG ≈∏Y Öéjh .ájô°üÑdG .¬JÉeÉ¡°SCGh √QhO ¬d ¿ƒµj ¿CG Öéj ábÉYE’G ™e ¬àHôŒ øY Éæ©e çó– …òdG äÉ«HOC’G ÖMG ÉfCG ó≤d :∫ƒ≤j ¬JÉjGƒg øYh â∏°üM ΩÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ »bƒØJ ó©H'' :ÓFÉb ÉfCÉa á«©ªé∏d »ÑM »àjGƒg ºgCGh ô©°ûdG ÖàcCGh ô˘˘°üe ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ ¨˘ ∏˘ dG á˘˘ °SGQó˘˘ d á˘˘ ã˘ ©˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y 10 òæe ÉfCGh á«©ªé∏d »àbhh »JÉ«Mh ¢ùØf âÑgh ∞¨°ûH »à°SGQO äCGóHh IôgÉ≤dG ¤EG â¡LƒJh º∏a á«©ªé∏d ájƒæ°ùdG »JGRÉLEÉH ´Èàe äGƒæ°S ,∫hC’G »˘˘eÉ˘˘Y ‘ âë‚h á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ ¨˘ ∏˘ d ÖMh âæc ƒdh ≈àM ÖÑ°S …C’ óMGh Ωƒj ƒdh Ö«¨JCG øe ÊÉYCG äCGóH á«fÉãdG áæ°ùdG ájGóH ‘ øµdh .kÉ°†jôe πÑbh ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ™eh ô°üÑdG ‘ ¢ü∏≤J ΩÉY âLhõJ :∫Éb ¬JÉ«M ‘ ICGôŸG QhO øYh á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üH CGô˘˘bCG âë˘˘Ñ˘ °UCG ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCÉ˘ H ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G ÒKCÉJ É¡dh á«YGhh áØ≤ãe á©FGQ áLhR øe 1983 â©LQh ¿Éëàe’G ∫ƒNO ™«£à°SG ⁄h ,Iójó°T O’hCG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K É˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e âÑ‚CG ,»˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ‘ ÒÑ˘˘ ˘c AÉÑWC’G ÊÈNCGh É«fÉŸCG ¤EG É¡æeh øjôëÑdG ¤EG Ék «°SGQO ¿ƒbƒØàe ¬∏d óª◊Gh ™«ª÷Gh ,ÚàæHh .…ô°üH IOÉ©à°SG ‘ πeC’G ΩOÉ©fÉH ∑Éæg ¿CG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG »˘˘à˘ Lhõ˘˘d ™˘˘Lô˘˘j π˘˘°†Ø˘˘dGh ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG äQô˘˘ bh ¬˘˘ ∏˘ dG AÉ˘˘ °†≤˘˘ H â«˘˘ °VQh .kÉfhÉ©àeh kÉHÉëàe kÉjô°SCG kGƒL ≥∏îJ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øµdh ô°üe ‘ á°SGQódG »˘˘ Jó˘˘ dGh ¤EG »˘˘ MÉ‚ …ó˘˘ gGC ¿CG Êó˘˘ ©˘ ˘°ùjh Gòg πãe ¬LGƒJ Iôe ∫hC’ ¬fEG å«M ,â°†aQ »JÉ«M ‘ ÒÑµdG π°†ØdG É¡d ¿Éc »àdG Iõjõ©dG .±ô¶dG .''ábÉYE’G õLÉM »£îàd »JóYÉ°ùe ‘h ‘ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘c ÖgPCG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ch ¢†aôdÉH »Ñ∏W πHÉ≤j øµdh º¡YÉæbE’ ádhÉﬁ :á«dhódG ¬JÉcQÉ°ûe ºgCG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¤EG ádÉ°SQ â∏°SQCG ¿CG ¤EG ÜÉéà°SG …òdGh áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG πMGôdG ÚaƒØµŸGh º°ü∏d ådÉãdG »ª∏©dG ô“DƒŸG .Ω1983 ΩÉY øjôëÑdG ‘ .»à°SGQO á∏°UGƒÃ ‹ ìÉª°ùdÉH ôeCGh »HÉ£ÿ á˘˘ ˘∏˘ ˘°UGƒŸ ô˘˘ ˘°üe ¤EG iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘e âÑ˘˘ ˘gPh »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–Ó˘˘ ˘d »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ô“DƒŸG .Ω1984 ΩÉY ¢VÉjôdG ‘ ÚaƒØµª∏d ôNBG ¢üî°T ÊCG ô©°TG âæc »æµdh ,á°SGQódG øe ÌcCG º«∏©à∏d ÖMh ΩõY »∏NGO íÑ°UCG ó≤a ô£bh ¿ÉªY ‘ ‘ ÚaƒØµŸG äÉª«ﬂ .äGQÉeE’Gh ≈∏Y QGô°UE’G ‘ áÑZQ …óæY QÉ°Uh πÑb …P .â©ØJQG »JGôjó≤J »æfG π«dódGh ÌcCG ìÉéædG ÚbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG AGÈNh ‹hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .ábQÉ°ûdÉH ⁄É˘˘ ˘ Y ¤EG ‹ƒ˘˘ ˘ NO'' :»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ∏◊G ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†jh »ª∏bCÉJ ¿G Éªc Ú¡dG A»°ûdÉH øµj ⁄ ΩÓ¶dG »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–Ó˘˘ ˘d »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ô“DƒŸG ΩÉY ¿OQC’ÉH ÚaƒØµª∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ Ée øµdh ,kÓ¡°S øµj ⁄ ójó÷G »©°Vh ≈∏Y .Ω1997 πeGƒY øe ¿Éch ÜÉ©°üdG »£îJ ≈∏Y ÊóYÉ°S ™«ª÷G IófÉ°ùe »g IÎØdG √òg ∫ÓN »MÉ‚ .ábQÉ°ûdÉH2000 ÜÉMQ ô“Dƒe Újô°üŸG AÓeõdG øe ÒãµdG ÊóYÉ°S ó≤a ‹ º˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ bEG ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†f’ …Ò°†ë˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô“DƒŸG ‘ ÚaƒØµª∏d É«°SBG OÉ–G ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG øe º¡æe ¿Éµa IÎØdG √òg ∫ÓN Ú«fôëÑdGh .Ω2001 ΩÉY ähÒH øe º¡æehh á©eÉ÷G ¤EG ÜÉgòdG ‘ ÊóYÉ°ùj ≥˘˘ ë˘ ∏ŸG Êó˘˘ fÉ˘˘ °S É˘˘ ª˘ ˘c ,‹ ¢ü∏˘˘ î˘ ˘jh ‹ CGô˘˘ ≤˘ ˘j á˘˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘à˘ dG ô“DƒŸG .øjôëÑdG ‘ ájô°üÑdG ábÉYEÓd óª◊Gh IôgÉ≤dG ‘ øjôëÑdG IQÉØ°ùH ‘É≤ãdG ΩÉY ¢ùfÉ°ù«∏dG ≈∏Y π°üMCG ¿CG â©£à°SG ¬∏d ΩÉb »àdG á£°ûfC’G áaÉc ‘ RQÉH QhO ¬d .1980 …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ó˘˘ ¡˘ ©ŸG) kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘H .É¡æe á«aÉ≤ãdG Éª«°S ’h (ÚaƒØµª∏d »æjôëÑdG âæ«Y ¢ùfÉ°ù«∏dG ≈∏Y ‹ƒ°üM …OôéÃh ìƒªW …ód ¿Éch ÚaƒØµª∏d QƒædG ó¡©Ã ¢SQóe §ÿG ó«MƒJh ôjƒ£J ô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûŸG ôHƒàcG 10-8 øe ¢VÉjôdÉH ó≤Y …òdG »Hô©dG ô˘˘°üe ¤EG ÖgPCG ¿CG äOQCÉ˘ a º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ °UGƒŸ ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘ª˘ Y á˘˘bQh OGó˘˘YEÉ˘ H ΩÉ˘˘b å«˘˘ M ,Ω2002 ⁄ øµd ,Òà°ùLÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d iôNCG Iôe §ÿÉ˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘°üà˘˘N’G Rƒ˘˘eQ ô˘˘jƒ˘˘£˘ J) øjôëÑdG á©eÉL ‘ »à°SGQO â∏ªcCGh ™«£à°SG .(πjGôH »£≤ædG á˘˘«˘ HÎ∏˘˘ d É˘˘ «˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ °SGQO Ωƒ˘˘ ∏˘ HO ≈˘˘ ∏˘ Y â∏˘˘ °üMh .kGóL ó«L ôjó≤àH á«é«∏ÿG á£HGôdG ¢ù«°SCÉJ ‘ ácQÉ°ûŸG Èª˘˘ ˘°ùjO 27 á˘˘ ˘bQÉ˘˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üÑ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘YEÓ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘'' Ó˘˘ FÉ˘˘ b ¬˘˘ à˘ ˘HôŒ Oô˘˘ °S π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘jh .Ω2003 áæ°ùdG ¿ÓYEG ¿Éc QƒædG ó¡©e ‘ ∫hC’G »°SGQódG è˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ °ùØ˘˘ f äó˘˘ Lhh ÚbÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG èeódG ∫ƒM »ª«∏bE’G ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG Èª°ùjO 18-16 ähÒH ‘ ÚaƒØµª∏d …ƒHÎdG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ ô˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘ °TCGh ÚbÉ˘˘ ˘ ©ŸG ™˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ bCÉ˘ ˘ à˘ ˘ eh .Ω2003 ÚbÉ©ŸG äGQóbh ¿É°ùfE’G ìÉØc øY äGô°VÉÙG ÚbÉ©ŸG ÊGƒNEG ™e âfhÉ©J IÎØdG √òg ∫ÓNh ábÉYEÓd »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG 29-27 øjôëÑdG áµ∏‡ ' ìƒªWh ™bGh'' ájô°üÑdG ‘ âcQÉ˘˘ °Th …ó˘˘ æ˘ g ø˘˘ H IÒæ˘˘ e âNC’G º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh .Ω2004 πjôHEG ∫ÓN øeh ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ™˘˘ ˘ e ÌcCG ¢ûjÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ JG ¿CG â©˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G á˘˘bGó˘˘°üdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H kÉ˘ °ù«˘˘ FQ ¬˘˘ à˘ «˘ cõ˘˘ J ” .Ω2005 ƒ«fƒj ôNGhCG òæe ÚaƒØµª∏d º˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ eh º˘˘¡˘ JÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ W ß˘˘ M’CGh ,Úaƒ˘˘ Ø˘ µŸG

ô°ûY Éæà£YG áéàæŸG ácô°ûdG øµdh …òdG »∏NGódG Aõ÷G ≈∏Y ¿Éª°V äGƒæ°S ádÉM ‘h ∫ÉÑ≤à°SGh »FGƒg RÉ¡L ¬H ¿ƒµj Gò˘g π˘ª˘©˘H á˘eõ˘à˘∏˘e ô˘jƒ˘˘£˘ J …CG Qƒ˘˘¡˘ X »˘˘LQÉÿG Aõ÷G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG äƒ˘°üdG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¿ƒ˘˘aô˘˘µ˘ «˘ e ¬˘˘H …ò˘˘dG º˘˘ à˘ ˘jh »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG Aõ÷G ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘°Sô˘˘ ˘jh ¬«∏Y Aõ÷G Gògh ¬dÓN øe á›ÈdG .äGƒæ°S5 ¿Éª°V …ò˘˘ dG »˘˘ ∏˘ «˘ gÉC ˘ à˘ dG êÓ˘˘ ©˘ dG ƒ˘˘ g É˘˘ e ¯ ?á«∏ª©dG ó©H ¢†jôŸG ¬d ™°†îj π˘eÉ˘µ˘à˘e ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘ë˘ f ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ ∑Éægh ,á©bƒ≤dG áYGQR ∫É› ‘ πª©f ≥£f »FÉ°üNCG h .»©ª°S ÖW »FÉ°üNCG π«gCÉJ ≈∏Y ≥jôØdG Gòg πª©j ™bGƒdG ‘h á«∏ª©dG ó©Hh πÑb ¢†jôŸG ¬JôcP …òdG π«gCÉàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa Ωƒ˘˘≤˘ j á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG AGô˘˘LEG π˘˘Ñ˘ ˘b kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe ´É˘ª˘°S ≈˘∏˘Y ÖjQó˘˘à˘ H ≥˘˘£˘ æ˘ dG »˘˘FÉ˘˘°üNCG ™˘˘ª› ‘ ≥˘˘£˘ ˘æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘Y ‘ äGƒ˘˘ °UC’G ¤EG π˘Ø˘£˘dG ∫ƒ˘ë˘j º˘K ø˘eh á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ÒeC’G õ˘˘cô˘˘e ¬dÉNOE’ ádƒØ£dG á«ªæJ á«©ª÷ ™HÉàdG É˘¡˘«˘a ≈˘≤˘∏˘à˘j »˘à˘ dG á˘˘°SQóŸGh á˘˘fÉ˘˘°†◊G ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ≈˘à˘M Iô˘ª˘à˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘ dG ‘ QhO πgCÓd ¿CG Éªc .¬JGP ≈∏Y OÉªàY’G ¢†jôŸG ÖjQóJ ?ºµ¡LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG »g Éeh ¯ á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ô˘˘aƒ˘˘J ƒ˘˘g ¥ƒ˘˘©˘ ˘e ÈcCG RÉ˘˘¡÷É˘˘a .á˘˘©˘ bƒ˘˘≤˘ dG á˘˘YGQõ˘˘d á˘˘eRÓ˘˘ dG 10000 ∞``∏µj ó`` MGƒdG ¢†jôª∏d √óMh á`Ø∏c ¤EG á``aÉ°VEG Gòg QÉæjO 15000 ¤EG .∑Ó`°SC’Gh äÉjQÉ£`ÑdG º¡∏Ñ≤Jh πgC’G º¡ØJ ÊÉãdG ¥ƒ©ŸGh AGôLEG Éæ°†aQ º¡˘∏˘Ñ˘≤˘J É˘¡˘∏˘Ñ˘bh è˘FÉ˘à˘æ˘∏˘d ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .•hô°ûdG º¡«∏Y ≥Ñ£æJ ’ ∞°SCÓd á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y ∫Gõ˘˘ J ’ á˘˘ dÉ˘˘ M º˘˘ ch ¯ ?QÉ¶àf’G Ú¨dÉH 6h ,Ó˘˘Ø˘ ˘W 28 É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘d .™ª°ùdG IOÉYEG ‘ πeC’G ≥«≤– ¿hô¶àæj çó˘˘ MCG »˘˘ g á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Èà˘˘ ˘©˘ ˘J π˘˘ ˘g ¯ ?™ª°ùdG IOÉYEG ‘ kÉ«dÉM á«Ñ£dG äGRÉ‚E’G π°UƒJ Ée çóMCG »g á©bƒ≤dG º©f ¿B’G ºàj øµdh ™ª°ùdG IOÉYEG ‘ º∏©dG ¬«dEG §°ShC’G ïŸG ‘ RÉ¡L áYGQR ≈∏Y äÉ°SGQO ‘ ójóL πeCGh πFÉg Qƒ£J ≥∏î«°S Gògh .º°üdG øe Òãµd ™ª°ùdG IOÉYCG

¤EG √QGôªà°SGh ΩÓµdG º∏©J πÑb ∫ÉØWC’G .Æƒ∏ÑdG º°üdG ¢UÉî°TC’G º««≤J ºàj ∞«c ¯ ?á©bƒ≤dG áYGRQ ¢Vô¨d ió˘˘e Oó˘˘ë˘ j º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J π˘˘ª˘ Y º˘˘à˘ j IOÉØà°S’G ¿ÉµeEG ióeh ÜÉ°üŸG áeAÓe øe ∂dP ºàjh ,ÓÑ≤à°ùe á©bƒ≤dG øe :»gh äGAGôLCG IóY ∫ÓN Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G ¢üëa -1 .»°ùØædGh ΩÉ©dG »Ñ£dG ¢üëØdGh ¢Uƒ˘˘ ë˘ ˘ ah ,™˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ¢Uƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ a -2 .äÉª∏µdG ∫ÉÑ≤à°SG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ Hò˘˘ Hò˘˘ dG ¢üë˘˘ a -3 .á«ZÉeódG ÚfôdGh á«YÉ©°ûdG ¢Uƒ°üëØdG -4 .»°ù«WÉæ¨ŸG ∫ÉªL óªMCG .O .»©ª°ùdG Ö°ü©dG ó©H Éª«a ¤EG ¬˘˘à˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Yh ¢†jôŸG ™˘˘ °†î˘˘ j -5 PÉîJG πÑbh á«°ùØfh ájó«¡“ äGQÉ°ûà°SG ™˘˘ ˘ª˘ ˘°ùj ¿CG ¢†jôŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj π˘˘ ˘g ¯ ?á©bƒ≤dG áYGQR ó©H Iô°TÉÑe á˘jOÉ˘©˘dG á˘˘YÉ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘HôŒ º˘˘à˘ J QGô˘˘≤˘ dG .¢†jôŸG áHÉéà°SG ióe º««≤àd ´Éª°ùdG øe ¢†jôŸG øµªàj ød ,’ ºàj ’ á©bƒ≤dG á›ôH ¿CG å«M Iô°TÉÑe .áMGô÷G AGôLE’ ¢†jôŸG πÑ≤J -6 ,á«∏ª©dG AGôLEG øe ô¡°T Qhôe ó©H q’GE á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ YGQR º˘˘ à˘ ˘J ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ?á«fhÎµdE’G á«∏ª©dG ¿Éµe áé°ùfC’G GC ó¡J ¿CG πLCG øe .äGƒ˘°UC’G ≈˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ jQó˘˘J º˘˘à˘ j º˘˘K ø˘˘eh è˘æ˘H ¢†jôŸG AÉ˘£˘YEÉ˘H á˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘à˘J ºàJ h äÉYÉ°S 3 ÜQÉ≤j Ée ¥ô¨à°ùJh πeÉc ™˘˘ª˘ °ùj ø˘˘d π˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘a á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸÉ˘˘ Hh Ö«côJ ™ªa øëf É¡©ª°ùf Éªc äGƒ°UC’G ìô˘˘L ≥˘˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘©˘ bƒ˘˘≤˘ dG á˘˘ YGQR äGƒ°UC’G ´Éª°S ‘ GC óÑj »LQÉÿG RÉ¡÷G º˘˘ ˘¶˘ ˘ Y Ò°†–h .¿PC’G ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N Ò¨˘˘ ˘°U ≥˘WÉ˘f ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘c ø˘˘Y IQOÉ˘˘°U É˘˘¡˘ fCÉ˘ ch ÊhÎµ˘˘dE’G RÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ bƒŸ á˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ª÷G Gƒæµ˘ª˘à˘j ⁄ ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d kÉ˘°Uƒ˘°üN ,»∏e 15 Égô£bh »∏e 3 É¡≤ªY IôØëH ∫É˘Ø˘WC’G É˘eCG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘Ñ˘b ≥˘£˘æ˘dG ø˘e ∞˘∏˘N Æó˘°üdG º˘¶˘Y í˘à˘ a º˘˘à˘ j º˘˘K ø˘˘eh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Aó˘H π˘Ñ˘b ≥˘£˘f º˘¡˘jó˘d ø˘jò˘dG ºK ≈£°SƒdG ¿PC’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿PC’G .É«éjQóJ Ωƒ¡Øe πµ°ûH É¡fƒ©ª°ù«a º˘à˘j å«˘M á˘«˘∏˘NGó˘dG ¿PC’G á˘©˘bƒ˘b í˘à˘ a »∏e 30 ¬˘dƒ˘˘W ÊhÎµ˘˘dG ∂∏˘˘°S ∫É˘˘NOEG √ò˘¡˘d »˘°VGÎaG ô˘ª˘Y ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g ¯ ?á©bƒ≤dG á«©«Ñ£dG á˘©˘bƒ˘≤˘dG ¿hõ˘∏˘M ∫ƒ˘M ∞˘à˘∏˘j ÒãJ å«ëH á«Ñ°ü©dG äÉjÉ¡ædG øe ÉÑjôb á©bƒ≤∏d »°VGÎaG ôªY óLƒj ’ .¢†jôŸG ôªY QGóe ≈∏Y ôªà°ùJ »gh ∂∏°ùdG ≥jôW øY π°üà°S »àdG äÉHòHòdG

á©bƒ≤∏d »∏NGódG Aõ÷G

á∏«°Sh »g á«fhÎµdE’G á©bƒ≤dG πLCG øe ΩÓµdG ÜÉ°ùàcGh ™ª°ùdG IOÉYE’ áÄ«ÑdGh ™ªàÛG ™e »©«Ñ£dG π°UGƒàdG á©bƒ≤dG RÉ¡L πªY õcÎjh ÉædƒM øe äÉHòHòdG π«°UƒJ Iôµa ≈∏Y á«fhÎµdE’G Ö°üY äÉjÉ¡f ¤EG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ‘ IOƒLƒŸG á«©«Ñ£dG á©bƒ≤dG ‘ ™ª°ùdG ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ aÓ˘˘ ˘N ∂dPh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ¿PC’G º«î˘°†à˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘jOÉ˘©˘dG á˘YÉ˘ª˘°ùdG .kÉ«©ª°S ¥É©ª∏d äƒ°üdG ió˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ¬˘˘fCG ¤EG ∫É˘˘ª˘ L QÉ˘˘°TCGh á«˘∏˘N ∞˘dCG 33000 »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¢üî˘°ûdG »≤Ñà˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘«˘©˘ª˘°S á˘«˘Ñ˘°üY á˘jÉ˘¡˘fh á°ùªN ¤EG Iô°ûY º°UC’G ¢üî°ûdG iód á˘YGQR á˘dÉ˘M ‘ çó˘ë˘ j É˘˘eh ,É˘˘Ø˘ dCG ô˘˘°ûY äÉjÉ¡ædG øe ÉjÉ≤ÑdG √òg IQÉKEG á©bƒ≤dG .»©«Ñ£dG ™ª°ùdG πLCG øe á«Ñ°ü©dG ¿CG øµÁ kÉ«©ª°S ÚbÉ©ŸG øpe øne ¯ ?á©bƒ≤dG øe ó«Øà°ùj º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µÁ ä’É˘˘ ˘M Ió˘˘ ˘Y ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘g ¿ƒ˘HÉ˘°üŸG º˘gh á˘©˘bƒ˘≤˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SC’G :á«dÉàdG áYGƒfCÉH »©ª°ùdG ∫ÓàYE’ÉH Qƒ˘£˘J Ωó˘Y ™˘˘e …O’ƒ˘˘dG º˘˘ª˘ °üdG .ΩÓµdG ∫É˘˘Ø˘ W’C G ió˘˘d Ö°ùà˘˘µŸG º˘˘ª˘ ˘°üdG .ΩÓµdG º∏©J πÑb ∫É˘˘Ø˘ W’C G ió˘˘d Ö°ùà˘˘µŸG º˘˘ª˘ ˘°üdG .ΩÓµdG º∏©J ó©H Ú¨˘dÉ˘Ñ˘ dG ió˘˘d Ö°ùà˘˘µŸG º˘˘ª˘ °üdG .ΩÓµdG Gƒª∏©J ¿CG ó©H º˘˘g É˘˘¡˘ æ˘ e ¿hó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj ’ ø˘˘e É˘˘eCG »˘KGQƒ˘dG hCG …O’ƒ˘dG º˘ª˘°üdÉ˘H ¿ƒ˘˘HÉ˘˘°üŸG ,Æƒ˘∏˘Ñ˘dG ¤EG √QGô˘ª˘à˘°SGh á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ò˘˘æ˘ e ió˘˘d Ö°ùà˘˘µŸG º˘˘ª˘ °üdG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H

á©bƒ≤∏d »LQÉÿG Aõ÷G

äÉbƒ©ŸG AÉ°ùæ∏d …óëàdG á«©ªL á°ù«FQ ÊÉ°†«ÑdG ídÉ°U ádÉªL É¡jhôJ

»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ©ŸG ICGôŸG IÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e

√QÉ©°TCG øeh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ¿EG ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñﬁ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z’C G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b OOÎJ ’ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG â°†eh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÊGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûc ‘ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¿EG

?πª©J ∞«ch ?á©bƒ≤dG »g Ée ¯

Iô°SCÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y IQó≤dG É¡jód ¿CÉH áæeDƒe øµJ ⁄ ™˘˘ ª˘ ˘àÛG É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGhh ,êGhõ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘ª–h …ó˘˘ë˘ à˘ dG Üƒ˘˘K äó˘˘JQGh äô˘˘°UCG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d á˘˘jô˘˘î˘ ˘°ùdÉ˘˘ H É˘˘eCG âë˘˘Ñ˘ °UCGh âLhõ˘˘Jh á˘˘¡˘ LGƒŸG â∏˘˘Ñ˘ bh QGô˘˘°UE’Gh ‹ âdÉ˘bh ,É˘¡˘æ˘Y â∏˘î˘J É˘¡˘Jô˘°SCG ø˘µ˘d ∫É˘Ø˘WCG á˘KÓ˘ã˘ d øjô°VÉ◊G …ÈNCG (ádÉªL Ió«°ù∏d É¡ãjóM ¬¡Lƒe) â∏îJ »ª∏M ≥«≤– πLC’ ÊCÉH ábÉ©ŸG ICGôŸG ô“Dƒe ‘ ?kÉÑfP oâÑµJQG π¡a ,»Jô°SCG »æY

‘ á˘bƒ˘Ø˘à˘e âë˘Ñ˘°UCGh áÁô˘c IÉ˘«˘M ¢û«˘©˘à˘d IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d π«©J á˘Ø˘Xƒ˘e âë˘Ñ˘°UCG É˘¡˘fEG É˘ª˘c ,É˘¡˘dÉ˘ª˘YCGh É˘¡˘à˘°SGQO ádhõ©eh IPƒÑæe âfÉc ¿CG ó©H É¡Jô°SCG óYÉ°ùJh É¡°ùØf øe óHÓa ,(¿ÉÁEG ™°Vh ¢ùØf ‘ äGÒãµdG ∑Éæg ¿EG) .Ò«¨àdGh á¡LGƒŸG áLhR íÑ°üJ ¿CG äOGQCG iôNCG ICGôe’ á°üb ∑Éægh É¡æY »∏îàdG áæ∏©e ¢†aôdÉH É¡Jô°SCG É¡à¡LGƒa ,kÉeCGh Iô°SC’G ¿C’ ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ÒµØàdÉH äôªà°SG GPEG

»àdG IÉfÉ©ŸG ∫Éµ°TCG ¢†©Ñd ¢ü°üb Oô°ùd IƒYO √òg ÊÉ°†«ÑdG ádÉªL Ió«°ùdG É¡jhôJ ábÉ©ŸG ICGôŸG ¬LGƒJ AÉ°ùæ∏d …óëàdG á«©ªL á°ù«FQ »gh ≥«≤°ûdG øª«dG øe .∑Éæg äÉbƒ©ŸG âLôN »àdG ¿ÉÁE’ ∞∏ŸG Gòg ‘ ¤hC’G á°ü≤dG ICGôeG »gh ,¥ƒØàdGh IÒ°üÑdG Qƒæd π¡÷G äÉª∏X øe ,É¡°ùØf âdCÉ°ùa ` ¬∏dG øe IOGQEÉH ` ábÉ©e É¡°ùØf äóLh ?áÑfòe »g πg ⁄ É¡æµd ,ábÉYE’G ¿ÉÁEG â∏Ñ≤J Gòd ,’ ™Ñ£dÉH ¢ùª°ûdG iôJ’ áª∏¶e á≤∏¨e áaôZ ‘ â©°Vƒa ºMôJ Ö©˘∏˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y Ωô˘M É˘ª˘c ¢SÉ˘æ˘dG iô˘J ¿CG É˘¡˘«˘∏˘Y Ωô˘˘Mh ºµ◊ ÜôbCG É¡JÉ«M âfÉc ádõY É¡«∏Y â°Vôah ìôŸGh ÖµJôJ ⁄ É¡fƒc øe ºZôdG ≈∏Y IÉ«◊G …óe øé°ùdÉH .kÉÑfP ájÉæYh Qó≤dG AÉ°Th ,ÜCG ƒg ¿Éc ó≤a ¿Éé°ùdG ÉeCG ¢û«©àd øé°ùdG øe É¡Lôîj øe ¿ÉÁEG óŒ ¿CG ¬∏dG á∏«∏b ÒZ ä’hÉﬁh IÉfÉ©e ó©H øµdh ,øjôNB’G Éªc ⁄ Éææµdh ,¿ÉÁEÉH »≤à∏f ¿CG ÜC’G ¢†aQ ¿Éé°ùdG ™e πc ºZQ øµdh ,ìQÉ÷G ΩÓµdGh áfÉgE’G Éæ∏ª–h ¢SCÉ«f ¬JOóg »æfG ≈àM QGô°UE’G Éæjód OGR äGójó¡àdG √òg ábÉ©e ¬jód ¿CÉH ájÉæÑdG ‘ øµ°ùj øe πc ÈNCÉ°S »æfCÉH Ö∏£Jh ¿GôµædG ≈∏Y ô°UCG ¬fCG Öjô¨dG ,É¡°ùÑëj ƒgh AÉYóà°SG ∑Éæg âÑ∏Wh áWô°ûdG º°ùb ¤EG Aƒé∏dG ôeC’G .ábÉ©e áæHG ¬jód ¿EG :¬d â∏≤a ?GPÉŸ :∫É≤a ,ódGƒdG πNóJCG â∏≤a ?¬àæHÉH ∂∏NO Ée :kÓFÉb »¡Lh ‘ ñô°üa »˘˘g GPÉŸ ,¬˘˘à˘ æ˘ HG iQCG ¿CG ó˘˘H’h ,ÚbÉ˘˘©ŸG π˘˘ c IÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ Gò˘¡˘H π˘eÉ˘©˘J ∞˘«˘ ch ,êô˘˘î˘ J’ GPÉŸh ?â«˘˘Ñ˘ dG á˘˘°ù«˘˘Ñ˘ M ôeC’G ‹h º°ù≤dG ôjóe Ö∏W …QGô°UEG ÖÑ°ùHh ?¿ÉµŸG ¬æe Ö∏Wh »æ≤æîj ¿CG ƒd ≈æ“ ÊBGQ ÚMh ábÉ©ŸG IóMGh IôŸ ƒdh ¬àæHG IQÉjR »∏Y ≥aGƒj ¿CÉH º°ù≤dG ôjóe Ωó˘©˘H »˘°ùØ˘f ≈˘∏˘ Y kGó˘˘¡˘ ©˘ J Öà˘˘cCG ¿CG á˘˘£˘ jô˘˘°T ≥˘˘aGƒ˘˘a â∏b »æµd ó¡©àdG âÑàch iôNCG Iôe ¬dõæe ¤EG ´ƒLôdG øeh áYÉ°S πc ‘ πH ,§≤a Ωƒj πc ÊGôj ød ¬fEG :¬«a âæc ¿ÉÁEG âjCGQ Éªæ«Mh ,ó¡©àdG CGô≤j ⁄ ¬Ñ°†Z Ió°T ,»˘g âdÉ˘b É˘ª˘c ,É˘gô˘J ⁄ »˘à˘dG ¢ùª˘°ûdG É˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ™°Vh ,É¡JO’h òæe ¬©e ÖWÉîàJ ¢üî°T ∫hCG âæch á«fÉãdG É¡JQÉjR ‹ ”h IÉ«ë∏d …óëàdG …ód ódh ¿ÉÁEG ÊBGQ ÚMh ,É¡©e ¿ƒcCG ¿CÉH É¡JóYh Éªc ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ â∏≤a ?p∑GQCG ’CÉH …ó¡©àJ ⁄CG kÓFÉ°S ¬fƒæL øL ÉgódGh ábQƒdG êôNCÉa ,IAGô≤dG ó«Œ’ ∂fCG »ÑfP ¢ù«d kGƒØY ¿ÉÁEG âLôN ÜC’G ™e πjƒW ´Gô°U ó©Hh ,É¡«aÉe CGô≤a

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

»ª«dódGh »bGô©dG ΩódG ∞jõf ∞bƒd IQOÉÑe º¡àë∏°SCG øe áæ°ùdG ójôéàH áeƒµëdG º¡àj

ôFÉ°û©dG ñƒ«°T óMCG ∫É«àZGh ∞æY ∫ÉªYCG »a kÉ°üî°T 20 πà≤e

á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘H äÉ˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùe äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ e :ä’Éch ,OGó¨H-á«fGƒjódG-∑ƒcôc

(Ü ± G)

⁄É©dG ΩÉeCG kÉ«eƒj ìÉÑj »bGô©dG ΩódG

πà≤e ¢ùeG á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YG ,∑ƒcôc ‘h ƒÑdG ôFÉ°ûY ï«°T …õ©dG º«gGôHG ∞∏N ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÖdÉ˘£˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘FÉ˘°û©˘dG ió˘MG ,ó˘˘ªﬁ .Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ìGô°S ¥ÓWEÉH ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,…õ©dG ¿G ô°†N OÉªY Ö«≤ædG ∫Ébh á©«°T ¿ÉªcôJh ÜôY ¬æµ°ùj …òdG ¥ƒbGO AÉ°†≤d »∏ÙG ájôb ‘ ¬dõæe ¤G ¢ùeG ô¡X ó©H kGóFÉY ¿Éc'' ,OGôcGh ¿ƒë∏°ùe ¬ªLÉ˘g É˘eó˘æ˘Y ¿É˘°ùZ ¬˘æ˘HG á˘≤˘aô˘H á˘fÉ˘°û£˘©˘dG .''Éªgƒ∏à≤a ≥jô£dG ≈∏Y ÚªYGódG øe π«à≤dG'' ¿G á©∏£e QOÉ°üe âë°VhCGh ÜƒæL Üô©dG ïjÉ°ûe ¢†©H É¡≤∏WG »àdG á◊É°üŸG IQOÉÑŸ Ú«ã©ÑdG IOƒYh ΩGó°U ìGô°S ¥ÓW’ á«YGódGh ∑ƒcôc .''äÉ«°û«∏«ŸG πMh »ÑæL’G OƒLƒdG AÉ¡fGh ±Gó¡à°SG ¬LƒH ±ƒbƒ∏d'' kGójDƒe ¿Éc ¬fG â©HÉJh º˘«˘¶˘ æ˘ J ´É˘˘Ñ˘ JCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e OGô˘˘c’Gh ¿É˘˘ª˘ cÎdG Úæ˘˘WGƒŸG .''áæ°ùdG QÉ°üfGh √óYÉ≤dG

.''πØWh ICGôeGh »Wô°T øY kÓ°†a ìhôéH ÉÑ«°UCG äBÉ°ûæŸG IóMh'' ¿G ¿É«H ‘ »µjôe’G ¢û«÷G ∫Éb ,√QhóHh ¿É˘˘c ¢ùeG ô˘˘é˘ a kÉ˘ °üî˘˘°T äQô˘˘M »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG ¢û«÷G ø˘˘ e ÒZ áë∏°ùe á˘YÉ˘ª˘L π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘Ñ˘jò˘©˘J »˘≤˘∏˘jh kGõ˘é˘àﬁ .''á«fGƒjódG ‘ á«Yô°T kGó˘˘«˘ ≤˘ ˘e ¿É˘˘ c ¢üî˘˘ °ûdG Gò˘˘ g'' ¿EG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh á©HQG πÑb øe kGõéàﬁ ¿Éc ¬fG ócGh Úæ«©dG Üƒ°ü©eh .''á«bGô©dG Iƒ≤dG ∫ƒ°Uh π«Ñb Ghôa ¢UÉî°TG ¿G á˘˘«˘ fGƒ˘˘jó˘˘dG ‘ Qó˘˘°üdG Öà˘˘µ˘ e ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCGh ¬˘H â≤◊Gh Öà˘µŸG ¢ùeCG ô˘é˘a âª˘gO á˘«˘bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ MG Ú°üî˘˘ °T â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGh kGQGô˘˘ °VG'' .''…Qó°üdG ''¬∏dG ó«¡°T'' á°ù°SDƒŸ ΩÉ©dG ÚeC’G πªM ,¬à¡L øe á«dhDƒ°ùe'' áeƒµ◊G …ôeÉ©dG ÖMÉ°U Öàµª∏d á©HÉàdG É¡FÉ¡fG ≈∏Y πª©J ¿G Öéj'' É¡fG kÓFÉb ''∫ÉªY’G √òg .''OÓÑdG ‘ äÓµ°ûe ¤G …ODƒj ÉgQGôªà°SG ¿C’

¿CGh á«˘bÉ˘H ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¿CG ó˘cDƒ˘j IQƒ˘«˘æ˘°ùdG Üƒæ÷G ‘ áë∏°ùŸG ôgÉ¶ŸG ™æª«°S ¢û«÷G

(RÎjhQ)

IôgÉ≤dG ‘ ‘Éë°üdG √ô“Dƒe ∫ÓN IQƒ«æ°ùdG

¿G ócGh É¡∏«MQ ¤G ¬∏dG ÜõM IƒYO ∂dòH kÉ°†aGQ ¿G øµÁ ’ π«FGô°SG ¿G âàÑKG ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G .á≤£æŸG ‘ πeÉ°T ΩÓ°S ¿hO øe øe’ÉH º©æJ Ωó˘Y hG á˘eƒ˘µ◊G AÉ˘≤˘ H'' ¿G IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ∫É˘˘bh á˘≤˘ã˘ H •ƒ˘˘æ˘ e »˘˘WGô˘˘bƒÁO ΩÉ˘˘¶˘ f …G ‘ É˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ H √ò˘˘g ™˘˘«˘ ª÷G ø˘˘Ä˘ ª˘ £˘ «˘ dh (...) ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› .''ÜGƒædG ¢ù∏› á≤ãH ≈¶– ÉŸÉW á«bÉH áeƒµ◊G ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üô◊G ¿G IQƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG Èà˘˘ YGh hG áæeBG ¿ƒµJ ¿G ™«£à°ùJ ’ π«FGô°SG ¿G âàÑKG'' √ÉŒÉ˘H á˘«˘≤˘«˘≤˘M Iƒ˘£˘N o§˘î˘J ⁄ É˘e á˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ £˘ e ¢ù∏› äGQGôb ≥«Ñ£Jh ∫OÉ©dGh πeÉ°ûdG ΩÓ°ùdG ™˘«˘Ñ˘£˘à˘H »˘°†≤˘J »˘à˘dG ''á˘«˘Hô˘©˘dG IQOÉ˘ÑŸGh ø˘˘e’G πHÉ≤e π«FGô°SGh á«Hô©dG ∫hódG πc ÚH äÉbÓ©dG É¡∏àMG »àdG »°VGQ’G πc øe »∏«FGô°SG ÜÉë°ùfG .1967 ΩÉY ‘ ≥HÉ°S âbh ‘ IôgÉ≤dG ¤EG IQƒ«æ°ùdG π°Uhh .∑QÉÑe ™e äÉãMÉÑe É¡dÓN iôLCG IÒ°üb IQÉjR ¿CG §˘˘ °Sh’G ¥ô˘˘ °ûdG AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fCG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ch äô˘˘ ˘cPh ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG'' âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J äÉ˘˘ KOÉÙG »∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG ó©H ¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdGh á≤£æŸG IOÉ˘˘ YEGh √QÉ˘˘ KBG á˘˘ dGRE’ á˘˘ ˘dhò˘˘ ˘ÑŸG Oƒ˘˘ ˘¡÷Gh ÒNC’G .''∫ÉÛG Gòg ‘ ô°üe Oƒ¡Lh ¿ÉæÑd ‘ QÉªY’G

:ä’Éch-IôgÉ≤dG IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘b ô˘gÉ˘˘¶˘ e …CG ™˘˘æ˘ ª˘ «˘ °S ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ¿EG ¢ùeCG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘bh ó˘©˘ H ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ‘ á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe .π«FGô°SEGh ¬∏dG ÜõM ÚH ájôµ°ù©dG ¬˘FÉ˘≤˘d ó˘©˘H ,Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d IQƒ˘«˘æ˘°ùdG í˘˘°VhCGh ¿ƒµ«°S ¿ÉæÑd ¿CG ,∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ™˘e ΩÓ˘°S äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ‘ π˘Nó˘J á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘dhO ô˘˘NBG .π«FGô°SG π˘˘c ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿EG'' ∫É˘˘ bh âbƒdG ‘h π«Ø«fƒ«dG ™e ¿hÉ©àdG ‘ äÉ«MÓ°üdG ‘ ''á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e …CG ™˘˘ æÁ ¢û«÷G ¢ùØ˘˘ ˘f .Üƒæ÷G ÜõM ΩÉY ÚeC’ IÒNC’G äÉëjô°üàdG ¿CÉ°ûHh É˘¡˘«˘a ¬˘ª˘LÉ˘g »˘à˘dG ¬˘∏˘dG ô˘°üf ø˘°ùM ó˘«˘°ùdG ¬˘∏˘dG Ò∏H ÊƒJ É«fÉ£jôH AGQRh ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ÖÑ°ùH øëfh »WGô≤ÁO ó∏H ¿ÉæÑd ¿EG'' IQƒ«æ°ùdG ∫Éb ,''πeÉµdG Égó©H áØ°üdG √òg »£©f ¿G ¿ƒ°üjôM .''¬jCGQ ∫ƒ≤j óMGh πc'' ¿CG kÉØ«°†e ¿G ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócG ,á«fÉK á¡L øe ''ÜGƒædG ¢ù∏› á≤ãH ≈¶– ÉŸÉW á«bÉH'' ¬àeƒµM

ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°TGh ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J ¿Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ W äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ °ùJ Ωó˘˘ ˘Y ¤EG ¿CÉH ''á≤ãdG πeÉc'' É¡jód IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢Vôa Iôµa ójDƒJ iÈµdG â°ùdG ∫hódG ≥«∏©J É¡°†aQ ÖÑ°ùH ¿GôjEG ó°V äÉHƒ≤Y .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ á£°ûfCG á«LQÉÿG IôjRh âæ∏YCG ,É¡à¡L øe ¿G AÉ©HQ’G ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«cÒe’G ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ cÎ°ûŸG iÈµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG â°ùdG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ∫ƒM äÉ°VhÉØŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ∑Qƒjƒ«f ‘ kÉÑjôb ™ªàéà°S .IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ™e ´ÉªàLG ΩÉàN ‘ ¢ùjGQ âë°VhCGh »˘æ˘Ø˘«˘d »˘Ñ˘«˘°ùJ á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G É˘˘¡˘ JÒ¶˘˘f ‘ åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d º˘˘FÓ˘˘e âbƒ˘˘ dG ¿G ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG'' .''kÉeób »°†ŸGh É¡«dG Éæ¨∏H »àdG á∏MôŸG ¤G ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ jEG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ YO ¢ùjGQ äQô˘˘ ˘ ˘ ˘ ch É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG π˘˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ¢†jô˘˘ ©˘ ˘ J ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘Y ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ á˘˘Hô˘˘©˘ e ,äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ d ‘ ∫ƒ– ∫ƒ˘˘°üM á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ‘ É˘˘¡˘ cƒ˘˘µ˘ °T .ÊGôjE’G ∞bƒŸG

:Ü ± G - ¿Gô¡W IQGRh º˘˘°SÉ˘˘H ó˘˘jó÷G çó˘˘ ë˘ ˘àŸG É˘˘ YO »æ«°ùM »∏Y óªﬁ á«fGôjE’G á«LQÉÿG Ωó˘˘Yh ''…hÎdG'' ¤G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘jQÉ÷G äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ''º˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùJ'' πFÉ°Sh äôcP Ée ≈∏Y ,äGójó¡àdG ¥ÓWEÉH äÉj’ƒdG º¡JGh .¢ùeCG á«fGôjE’G ΩÓYE’G ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ¤G CÉ˘ é˘ ˘∏˘ ˘J'' É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ó˘˘°V RGõ˘˘à˘ H’Gh •ƒ˘˘¨˘ °†dGh .''äÉ°VhÉØŸG ñÉæe º«ª°ùàd á«eÓ°SE’G »˘à˘dG äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ø˘e Úà˘dƒ˘L ó˘©˘ Hh ÒÑ˘˘ ˘c Qô˘˘ ˘b ,''IAÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H'' É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCÉ˘ ˘ H âØ˘˘ ˘ °Uh ÊÉ˘˘é˘ jQ’ »˘˘∏˘ Y Ú«˘˘fGô˘˘ jE’G Ú°VhÉ˘˘ ØŸG á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G π˘˘ ã˘ ˘ªŸGh É˘˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘°S Ò«˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ N »˘˘ ˘ HhQhC’G OÉ–Ó˘˘ ˘ d ºàj ¿G ¢VÎØj ¿Éc ójóL AÉ≤d ''π«LCÉJ'' ≈˘∏˘Y Oô˘j »˘æ˘«˘ °ùM ¿É˘˘ch .¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG äÉëjô°üJ ¿G AÉ©HQC’G ìô°U …òdG ∑ÉeQƒcÉe ¿ƒ°T

Gƒ∏àb kÉ°üî°T 20 ¿G á«bGôY á«æeG QOÉ°üe âæ∏YCG QÉéØfÉH á©°ùJ º¡æ«H ,¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYG ‘ ¢ùeG .OGó¨H áª°UÉ©dG ‘ áîîØe IQÉ«°S Üôb äôéØfG áîîØe IQÉ«°S'' ¿G QOÉ°üŸG âë°VhCGh iOG Ée á«LƒdƒæµàdG á©eÉ÷G á≤£æe ‘ äGRGƒ÷G IôFGO øjôNBG 26 ¤Gƒ˘M á˘HÉ˘°UGh ¢UÉ˘î˘ °TG á˘˘©˘ °ùJ π˘˘à˘ ≤˘ e ¤G Úë∏°ùe'' ¿G QOÉ°üŸG âdÉb ,iôNCG á¡L øe .''ìhôéH ‘ QhôŸG á˘Wô˘°T ø˘e Ú°ùM »˘∏˘Y ≈˘æ˘ã˘e ó˘«˘ ≤˘ ©˘ dG Gƒ˘˘∏˘ à˘ b .''IQhódG á≤£æe QÉéØfÉH ¿hôNBG 13 Ö«°UGh πàb kÉ°üî°T'' ¿G â©HÉJh .''ájô◊G á≤£æe ‘ áîîØe IQÉ«°S ∫É˘LQ ø˘e Úæ˘KG'' ¿G á˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b ,á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H ‘h á≤£æe ‘ ájQhO ±ó¡à°SG »HÉgQEG AGóàYÉH Óàb áWô°ûdG áKÓK'' ¿G âaÉ°VCGh .áæjóŸG ''»MGƒ°V ‘ áÑKƒdG áMÉ°S Üôb á«æZGR á≤£æe ‘ º¡«∏Y QÉf ¥ÓWEÉH Gƒ∏àb ¢UÉî°TG .áHƒ≤©H ∫Éª°T ''IQÉÑ©dG Ió∏H á˘KÓ˘K ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCG Úë˘˘∏˘ °ùe'' ¿G â©˘˘HÉ˘˘Jh ,¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UGh ºgóMG πà≤a ájOGó≤ŸG ‘ ¢UÉî°TG »˘M ‘ ¬˘«˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WEÉ˘H É˘°üî˘°T ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe π˘à˘b É˘ª˘c ¿G áWô°ûdG QOÉ°üe âdÉb ,IQÉª©dG ‘h .áæjóŸG ''∑ƒeÒdG AÉ˘˘°†Y’G ø˘˘e Úæ˘˘KG ¢ùeG ìÉ˘˘Ñ˘ °U Gƒ˘˘dÉ˘˘ à˘ ˘ZG Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùe'' .''πëæŸG »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ‘ Ú≤HÉ°ùdG …P á¶aÉﬁ áWô°T ‘ QOÉ°üe âæ∏YG ,ájô°UÉædG ‘h ¬˘à˘æ˘°T Ωƒ˘é˘ g ∫Ó˘˘N Úë˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e Úæ˘˘KG π˘˘à˘ ≤˘ e'' QÉ˘˘b áæjóŸG ∫Éª°T ¢û«àØJ á£≤f ≈∏Y Úë∏°ùŸG øe áYƒª› .''¢ùeG øe ∫hC’G π«d ¢Vôa á«fGƒjódG á¶aÉﬁ âæ∏YG ,ôNBG ÖfÉL øe ÚH äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘°TG ô˘˘ KG ¢ùeG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ‘ ∫ƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘M øY äô˘Ø˘°SG á˘«˘µ˘jô˘e’Gh á˘«˘bGô˘©˘dG äGƒ˘≤˘dGh äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG .ìhôéH øjôNBG 13 áHÉ°UGh ¢üî°T πà≤e ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d á˘«˘fGƒ˘jó˘dG á˘Wô˘°T ‘ §˘HÉ˘˘°V ∫É˘˘bh »µjôeG πJQ ¢Vô©J ÉeóæY â©dófG äÉcÉÑà°T’G'' ¿G ¢SôH .''áæjóŸG §°Sh ‘ Ωƒé¡d â≤∏ZGh á«fGƒjódG ¥ƒ£J øe’G äGƒb'' ¿EG ±É°VCGh .''∫ƒéà∏d kGô¶M áWô°ûdG â°Vôah É¡∏NGóe kÉ°üî°T'' ¿G ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ »ÑW Qó°üe ∫Éb ,¬à¡L øe .''ìhôéH ¿hôNBG 13 Ö«°UGh πàb á˘jÉ˘ª˘M RÉ˘¡˘L ‘ Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e Úæ˘˘KG'' ¿G ±É˘˘°VCGh

(Ü ± G)

!?¥Gô©dG ‘ Ahó¡dG AóH πg

.''±ó¡dG ¤G ∫ƒ°UƒdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘LôŸG …CGQ ∫ƒ˘˘ ˘Mh äGOÉ«≤dG áaÉc'' …Qó«◊G ∫Éb ,IQOÉÑª∏d ,á«©«°ûdGh ¤G ôªà°ùe πµ°ûH ƒYóJ á«©«°ûdGh á«æ°ùdG á«æjódG á¡L øe .''IQOÉÑŸG √òg ∑QÉÑà°Sh ΩódG ∞jõf ±É≤jG ¥Gô©dG ‘ (á«æ°ùdG) ≥aGƒàdG á¡ÑL ¢ù«FQ QòM ,á«fÉK 69 ≈∏Y Qƒã©dG IGóZ ¢ùeG »ª«dódG óªﬁ ¿ÉfóY ¥ôëà°S GóL áÑjôb áKQÉc'' øe OGó¨H ≥WÉæe ‘ áãL äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘∏˘ ˘ «ŸG'' â∏˘˘ ˘°UGh GPG ''¢ùHÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ °†N’G .É¡dÉªYCG ''á«HÉgQ’G ¬æe ¢SôH ¢ùfGôa â≤∏J ¿É«H ‘ »ª«dódG ∫Ébh ∫Gõj Éeh QòM ¥Gô©dG πg’ ΩÉ©dG ô“DƒŸG'' ¿G áî°ùf kGó«L áahô©ŸG á«HÉgQ’G äÉ«°û«∏«ŸG ¬∏©ØJ Ée ¿G øe ¿EÉ˘ a á˘˘jhÉ˘˘¡˘ dG á˘˘aÉ˘˘M ¤G OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ Qƒ˘˘ eC’G π˘˘ °UhG áÑjôb âJÉH ¢ùHÉ«dGh ô°†N’G ¥ôëà°S »àdG áKQÉµdG á«HÉgQ’G äÉ«°û«∏«ŸG ºFGôL QGôªà°SG''`H Oófh .''kGóL AÉ©HQ’G âæ°T å«M ó©°S »æH ¿ÉN ‘ áæ°ùdG πgG ó°V §°Sh ó©°S »æH ¿ÉN óLÉ°ùeh iôb ≈∏Y kÉeƒég ÈàYGh .''á«æe’G Iõ¡LC’G πÑb øe Öjôe äƒµ°S ƒ˘g ¢SÉ˘°S’G É˘¡˘aó˘g á˘«˘æ˘e’G á˘£ÿG'' ¿G »˘ª˘«˘dó˘˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG á˘ë˘∏˘°S’G ø˘e ≈˘à˘M á˘æ˘°ùdG π˘˘gG ó˘˘jôŒ äÉ«°û«∏«ŸG ±ô©J'' »àdG áeƒµ◊G º¡JGh ''á£«°ùÑdG ±hô©e QÉ«J ¤G »ªàæJh á°üî°ûe »¡a ,áaô©ŸG ≥M º˘˘FGô˘˘L ø˘˘Y äƒ˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘H ,¬˘˘∏˘ ª˘ ©˘ d kÉ˘ ˘aÓ˘˘ N ¬˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘N .''äÉ«°û«∏«ŸG

:ä’Éch-OGó¨H ô“Dƒe ‘ »©«°ûdGh »æ°ùdG ÚØbƒdG É°ù«FQ ø∏YCG á∏ª◊G'' ¥ÓWG »æ°ùdG ∞bƒdG ô≤e ‘ ¢ùeG ‘Éë°U ô¡°T ∫ÓN ''»bGô©dG ΩódG ∞jõf ∞bƒd á«eÓ°S’G .¿É°†eQ ¢ù«FQ »FGôeÉ°ùdG QƒØ¨dGóÑY óªMG ï«°ûdG ∫Ébh Iƒ˘N’G CGó˘Ñ˘e ™˘e kÉ˘eÉ˘é˘°ùfG'' »˘æ˘ °ùdG ∞˘˘bƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO ∞˘bƒ˘d á˘«˘eÓ˘°S’G á˘∏˘ª◊G ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘d É˘æ˘≤˘∏˘ £˘ fG ∞bƒd ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ (...) ΩódG ∞jõf .''ΩódG ∞jõf kGÒKCÉ˘J É˘æ˘ eÓ˘˘µ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j'' ¿G ¬˘˘∏˘ eG ø˘˘Y Üô˘˘YCGh É˘æ˘ë˘FÉ˘°üf Ghò˘Ø˘æ˘«˘a Ú«˘bGô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘∏˘ b ‘ kGô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e .''ÉæHÉ£N Gƒ≤Ñ£jh ÉæJGƒYO ¤G Gƒ©ªà°ùjh Ú«fóŸG ó°V'' ∞æ©dG ∫ÉªYG ÚH ¥ôØdG ∫ƒMh áehÉ≤ŸG ÚH ¥ôØdG'' ¿G »FGôeÉ°ùdG ∫Éb ,''áehÉ≤ŸGh π˘˘àÙG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ¿’ í˘˘ °VGh ÜÉ˘˘ gQE’Gh ∞˘æ˘©˘dG É˘ª˘æ˘«˘H á˘ë˘ °VGh »˘˘gh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ¬˘˘LGô˘˘NE’ ∫É˘b ,¬˘à˘¡˘L ø˘e .''Ú«˘bGô˘©˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj ÜÉ˘˘gQ’Gh IƒYódG'' ¿G »©«°ûdG ∞bƒdG ¢ù«FQ …Qó«◊G ídÉ°U ΩódG ∞jõf ±É≤jEG πLG øe »FGôeÉ°ùdG É¡ë°VhG »àdG ÖÑ°ùHh ¬Ñ©°Th ¥Gô©dG ïjQÉJ øe πH ÆGôa øe äCÉJ ⁄ .''»©«°ûdGh »æ°ùdG ÚH §HGhôdGh ∞bGƒŸG ¤G Qƒe’G IOÉYE’ ∑ôëàdG ¤G êÉàëf'' ±É°VCGh ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ π˘˘FÉ˘˘°Sh ÈY ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âfÉ˘˘ c É˘˘ e π˘˘ °†aG

IõZ »a »æ«£°ù∏a OÉ¡°ûà°SGh ähôjó°S ∞°ü≤J ¢Só≤dG ÉjGô°S

»˘˘jOÉ˘˘«˘ b ø˘˘Y êGô˘˘aE’G QGô˘˘b ∞˘˘fCÉ˘ à˘ ˘°ùJ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG º˘˘ë˘ d â«˘˘H »˘˘a ø˘˘jô˘˘NBG á˘˘©˘ Ñ˘ °S π˘˘≤˘ à˘ ˘©˘ ˘Jh ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG ÚM ¤G »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G õ˘˘ é◊G .á°ù∏÷G ¢û«÷G º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ ˘Kó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e äó˘˘ ˘cCGh ‘ ±ÉæÄà°S’G Ö∏W ºà«°S ¿G »∏«FGô°S’G ´ƒÑ°S’G ''»FÉ¡ædG'' áªµÙG QGôb QÉ¶àfG »æ≤J AGôLG øY IQÉÑY ôe’G Gògh .πÑ≤ŸG ó˘≤˘Y »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj ’ á˘˘ª˘ µÙGh »˘˘YóŸG ÚH .18 `dG ¢SÉªM ‹hDƒ°ùe Qƒ°†ëH á°ù∏L á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G äÈY ,ô˘˘ ˘ ˘NBG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘°T ‘h ''É˘¡˘fÉ˘é˘¡˘à˘°SG'' ø˘Y ¢ùeG á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘eƒ˘µ˘ M ø˘˘e á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G IQGO’G ∞˘˘bƒ˘˘e …ô˘˘ ˘é˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG ,É˘¡˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d äGQhÉ˘˘°ûe ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ''¢ShQóe ÒZ''h ''πé©àe'' ¬fG IÈà©e ∫É«M ''RGõàH’G á°SÉ«°S'' QÉWG ‘ êQóæjh .Ú«æ«£°ù∏ØdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh ¿G ¿É˘˘«˘ H ‘ ó˘˘ª˘ M …RÉ˘˘Z á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∞bƒe øé¡à°ùJ á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G'' ¢ShQóŸG ÒZh πé©àŸG á«µjôe’G IQGO’G ,''á«æWƒdG IóMƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ∫ƒ˘M …ò˘dG ∞˘bƒŸG Gò˘g ¬˘˘HGô˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘Y kGÈ©˘˘e á«∏«FGô°S’G ídÉ°üŸG QÉWG ‘ §≤a òîàj'' .''ÉgóMh ¤G á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G IQGO’G ó˘˘ ª˘ ˘M É˘˘ YOh É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh É˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e ø˘˘ Y ™˘˘ LGÎdG'' è˘eÉ˘fô˘H ¿G kGó˘cDƒ˘e ,''π˘«˘FGô˘˘°S’ IRÉ˘˘ë˘ æŸG ¤G ó˘æ˘à˘°ùŸG'' á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘˘µ˘ M øµÁ Ée ≈°übG ƒg »æWƒdG ¥ÉaƒdG á≤«Kh .''¬«dEG ÜÉgòdG á˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh âfÉ˘˘ch ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ äócG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc »æØ«˘d »˘Ñ˘«˘°ùJ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G É˘¡˘JÒ¶˘f ™˘e á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG IQhô˘˘ ˘ ˘°V AÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQ’G áæ˘é˘∏˘dG AiOÉ˘Ñ˘e'' Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Iô˘°SCÓ˘ d kÉ˘ ≤˘ aGƒ˘˘J π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘dG π«FGô°SEG ÚH Ωó≤àdG ≥jôW ∫ƒM á«dhódG .''Ú«æ«£°ù∏ØdGh

:ä’Éch-º°UGƒY

(Ü G)

Ö««¨àdG ó©H ÉgQhO IOÉ©à°S’ ó©à°ùJ á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG

.º◊ â«H ‘ ¢ùeG ôéa πÑb ¿Éjó∏H ∫É≤àYG »∏«FGô°SG …ôµ°ùY ≥WÉf ócCGh ''º◊ â«H ‘ ¢SÉªM AÉ°†YG øe á©Ñ°S'' .¢ù«ªÿG AÉ©HQ’G π«d á˘˘jô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG âØ˘˘ fCÉ˘ ˘à˘ ˘°SGh 18 ø˘Y êGô˘a’G QGô˘b ¢ùeG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¬˘˘ JQó˘˘ °UG …ò˘˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘e k’hDƒ˘ ˘ °ùe ∞˘˘bh ™˘˘e á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘ª˘ ˘µfi AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ó˘MG ø˘∏˘YG É˘ª˘ c á˘˘YÉ˘˘°S 48 IóŸ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG .º¡«eÉfi á˘dÉ˘cƒ˘d ¢üdƒ˘˘H OGƒ˘˘L »˘˘eÉÙG ∫É˘˘bh ájôµ°ù©dG ôaƒY áªµfi ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ±ÉæÄà°S’G ‘ ô¶æà°S á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ó˘«˘b ¢SÉ˘ª˘M ƒ˘dhDƒ˘°ùe ≈˘≤˘Ñ˘«˘ °Sh ,Úæ˘˘K’G

á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ °ùdG IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e :á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘dG π◊G »˘˘ ˘ ˘g ‘ ájOƒ©°ùdGh ¿OQC’Gh ô°üe πeCÉJh .ΩÓ°ùdG äÉKOÉﬁ É¡àæ°T »àdG Üôë∏d á«°SÉ«°ùdG èFÉàædG øe IOÉØà°S’G ∫Ébh .á∏eÉ°T äÉ°VhÉØe AGôL’ ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SG õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S Òe’G …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h Ió«MƒdG IƒYódG »g Úeô◊G ΩOÉN IƒYO'' Ú«Øë°ü∏d ±É˘°VCGh '.á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘«˘°†≤˘˘∏˘d í˘˘«˘ë˘°üdG QÉ˘˘æŸG »˘˘gh .' Ωô› ¿GhóYh ¿ƒæL ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ∫ÉM πc ≈∏Y''

:RÎjhQ-¢VÉjôdG ‘ ΩÓ˘˘ ˘°ùdG IQOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¿EG ¢ùeCG á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG âdÉ˘˘ ˘ b ∫GõJ ’ 2002 ΩÉY ‘ É¡àMôW »àdG §°Sh’G ¥ô°ûdG .»∏«FGô°S’G »Hô©dG ´Gô°üdG AÉ¡fE’ ó«MƒdG QÉW’G »g âbh ‘ ‹hódG øe’G ¢ù∏› ™ªàéj ¿G Qô≤ŸG øeh AÉ«ME’ á«Hô©dG äÉMÎ≤ŸG á°ûbÉæŸ ô¡°ûdG Gòg ≥M’

≥°ûeO ‘ á«°SÉeƒ∏˘Hó˘dG É˘¡˘à˘ã˘©˘H ¢†Ø˘î˘J ø˘£˘æ˘°TGh :…CG »H ƒj-≥°ûeO êQÉN ôØ°ùdÉH Ú«°SÉ°SC’G ÒZ ÚØXƒª∏d âëª°S É¡fEG ¢ùeCG ≥°ûeóH á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ‘ Qó°üe ∫Éb ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h .kÉëjôL 11h ≈∏àb 5 øY ôØ°SCG …òdGh »°VÉŸG AÉKÓãdG É¡«∏Y Ωƒé¡dG Ö≤Y ∂dPh ,ájQƒ°S IôFGõdG äÓFÉ©dG OGôaCGh Ú«°SÉ°SC’G ÒZ ÚØXƒª∏d ìÉª°ùdG ”'' ¬fEG Qó°üŸG ∫Éb ∫Éfƒ°TÉfÎfCG ¢SôH óàjÉfƒ«d ≥°ûeóH á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ¿CÉH äOOôJ äÉeƒ∏©e âfÉch .''ájQƒ°S IQOÉ¨Ã ≥°ûeO ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ‘ .π«MôdÉH ÉjQƒ°S IQOÉ¨Ã ÚÑZGôdG É¡««°SÉeƒ∏Hód âëª°S á«µjôeC’G á«LQÉÿG øe ¬«LƒJ ≈∏Y AÉæHh

.QGô°VCG hG ìÉ˘˘ æ÷G ¢Só˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh ‘ »˘eÓ˘˘°S’G OÉ˘˘¡÷G á˘˘cô◊ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ∫óÛG ∞˘˘°üb'' ø˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ¿É˘˘«˘ H ø˘˘e ø˘˘jQƒ˘˘£˘ e ÚNhQÉ˘˘ °üH (¿Ó˘˘ ≤˘ ˘°ùY) .''kÉMÉÑ°U ióŸG §°Sƒàe ¢Sób RGôW ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H'' âØ˘˘ °üb É˘˘ ¡˘ ˘fG âaÉ˘˘ ˘°VCGh RGô˘W ø˘e ø˘˘jô˘˘NG ÚNhQÉ˘˘°üH ähô˘˘jó˘˘°S áæWƒà°ùe'' É°†jG âØ°üb É¡fGh ''2 ¢Sób ø˘e ÚNhQÉ˘°üH Iõ˘Z »˘bô˘˘°T Rƒ˘˘Y ∫É˘˘MÉ˘˘f .'' 2 ¢Sób RGôW á˘cô˘M âæ˘∏˘YG ,á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘h π˘˘≤˘ à˘ YG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G ¿G ¢SÉ˘˘ª˘ M ¿GQÉ˘°ûà˘°ùe º˘¡˘æ˘«˘H É˘¡˘«˘jOÉ˘«˘b ø˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °S

¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘Ñ˘W QOÉ˘°üe âæ˘˘∏˘ YCG ¢û«÷G ¢UÉ˘°Uô˘H ¢ùeG π˘à˘ b kÉ˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a äÉ˘˘ HÉ˘˘ Hó˘˘ d π˘˘ Zƒ˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°S’G .IõZ ´É£b ÜƒæL á«∏«FGô°S’G Iƒ£Y OÉjEG ¿G'' É¡°ùØf QOÉ°üŸG âdÉbh Oƒ˘æ˘L ¬˘«˘∏˘Y ¬˘≤˘∏˘WG ¢UÉ˘°Uô˘H π˘à˘b ô˘eƒ˘˘HG ø˘Y Ió˘«˘©˘H ÒZ á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG π°üØj …òdG íaQ áæjóe ¥ô°T Éaƒ°U È©e Ö«˘˘°UCG å«˘˘M ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SGh Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ ˘b ÚH ΩÉ˘eG Qó˘°üdGh ¢SCGô˘dG ‘ ÚjQÉ˘˘f ÚjQÉ˘˘«˘ ©˘ H É˘˘¡˘ «˘ a â∏˘˘Zƒ˘˘J ≈˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¬˘˘ dõ˘˘ æ˘ ˘e ∑ô˘Jh í˘aQ ¥ô˘°T á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dG ¢û«÷G ™˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e å«˘˘ ˘ ˘M IÎØ˘˘ ˘ ˘d ±õ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j ∫ƒ°UƒdG øe ±É©°S’G äGQÉ«°S »∏«FGô°S’G ºbGƒW â∏°Uh ¿G ó©Hh ÚàYÉ°S IóŸ ¬«dG .''IÉ«◊G ¥QÉa ób ¿Éc ±É©°S’G ¿G á«æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘æ˘eG QOÉ˘°üe âdÉ˘bh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘aGô÷Gh äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Hó˘˘ ˘dG'' ô˘é˘a í˘aQ ¥ô˘°T ‘ â∏˘Zƒ˘J á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G π˘˘NGO Îe 400 ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘J á˘˘aÉ˘˘°ùŸ ¢ùeG QÉ˘f ≥˘∏˘WG §˘°Sh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQ’G âeÉb å«M äÉHÉHO ∞FGòb ≥∏WGh ∞«ãc É˘ª˘c á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘©˘°SGh ∞˘jôŒ á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ H ∫RÉæŸG í£˘°SG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G ≈˘∏˘à˘YG •É˘≤˘f ¤G É˘¡˘dƒ˘Mh á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG .''ÚæWGƒŸG äÉcô– ó°Uôd áÑbGôe ¢Só≤dG ÉjGô°S âæ∏YCG ,ôNBG ÖfÉL øe OÉ˘˘ ˘ ¡÷G á˘˘ ˘ cô◊ …ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘dG ìÉ˘˘ ˘ ˘æ÷G ¥Ó˘˘ WG ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G Üƒ˘æ˘L âaó˘¡˘ à˘ °SG ¢ùeG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘jQGƒ˘˘°U É˘e Ö°ùë˘H äÉ˘HÉ˘˘°UEG ™˘˘bƒ˘˘J ⁄h π˘˘«˘ FGô˘˘°SG .»∏«FGô°S’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ìô°U ¢û«÷G º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘H çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh É˘¡˘≤˘∏˘WCG ï˘jQGƒ˘°U á˘KÓ˘K ¿G »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G âaó˘¡˘à˘°SG Iõ˘Z ´É˘£˘b ø˘e ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a äÉHÉ°UG ÖÑ°ùJ ⁄h ähôjó°S áæjóe ÜƒæL

Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·C’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ j Ò°ûÑ˘˘ ˘dG ¿GOƒ°ùdG QÉª©à°SG IOÉYE’ »©°ùdÉH á˘˘dhO ∫hCG ¿É˘˘ c ¿GOƒ˘˘ °ùdG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ≈∏Y â∏°üM AGô˘ë˘°üdG »˘Hƒ˘æ˘L á˘«˘≤˘jô˘aCG ∫hCG íÑ°üj ¿C’ kGó©à°ùe ¢ù«dh É¡dÓ≤à°SG .ÉgQÉª©à°SG OÉ©j ádhO OÉ–’G ¿CÉH ∫Gó÷G Ò°ûÑdG ¢†aQh á˘«˘aÉ˘c OQGƒ˘e ¬˘jó˘d ô˘aƒ˘à˘J ’ »˘˘≤˘ jô˘˘aC’G πàb å«M QƒaQGO ‘ ¬JGƒb AÉ≤H ójóªàd Oô˘˘ °Th ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ø˘˘ ˘e ±’B’G äGô˘˘ ˘°ûY .2003 ΩÉY òæe øjôNBG Úfƒ«∏e øe ÌcCG OÉ–’G á˘˘ ˘ ˘HôŒ ¿EG Ò°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh IAÉæHh á«HÉéjEGh ájÉ¨∏d áëLÉf »≤jôaC’G ‘ É˘¡˘à˘ª˘¡˘e π˘°UGƒ˘˘J ¿G Öé˘˘j ¬˘˘JGƒ˘˘b ¿EGh .QƒaQGO ’EG ¢ù«˘˘ ˘ d OQGƒŸG ¢ü≤˘˘ ˘ f ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh â≤aGh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¿C’ á©jQP ΩƒWôÿG ‘ »°VÉŸG QGPBG ¢SQÉe ‘ π©ØdÉH »˘˘≤˘ jô˘˘aC’G OÉ–’G á˘˘ã˘ ˘©˘ ˘H π˘˘ jƒ“ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ô¡°TCG áà°S IóŸ QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG ßØ◊ äQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ NG Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G ¿EG ∫É˘˘ ˘ bh .πjƒªàdÉH ó¡©àdG Gòg πgÉŒ

:RÎjhQ - ∫ƒ‚ÉH ø°ùM ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG º¡JG É˘¡˘ jó˘˘d ¿CÉ˘ H ¢ùeCG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G Ò°ûÑ˘˘dG äGƒb ô°ûæd É¡J’hÉﬁ ‘ á«ØN kÉ££N ∫Ébh QƒaQGO ‘ É¡d á©HÉJ ΩÓ°ùdG ßØ◊ .√OÓH ''QÉª©à°SG IOÉYEG'' ƒg ±ó¡dG ¿EG Iƒ˘˘≤˘ ˘d ¬˘˘ °†aQ kGOó› Ò°ûÑ˘˘ dG ó˘˘ cCGh º«∏bE’G ‘ Égô°ûf ìÎ≤ŸG IóëàŸG ·C’G ¿GOƒ°ùdG ÜôZ ‘ äÉYGô°üdG ¬bõ“ …òdG ¿EG ∫Ébh .É«ÑeÉ÷ IÒ°üb IQÉjR ΩÉàN ‘ OÉ–Ó˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ΩÓ˘˘ °ùdG ß˘˘ Ø˘ ˘M Iƒ˘˘ b Oôa 7000 É˘˘¡˘ eGƒ˘˘b ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘≤˘ jô˘˘aC’G É˘¡˘à˘ª˘¡˘e äOCG Qƒ˘˘aQGO ‘ É˘˘«˘ dÉ˘˘M IOƒ˘˘LƒŸG .∑Éæg ≈≤ÑJ ¿CG Öéjh ìÉéæH ¿EG »Øë°U ô“Dƒe ‘ Ò°ûÑdG ∫Ébh ∫É˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L É˘˘¡˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G äGƒ˘˘b πLCG øe »JCÉJ ød É¡fC’ ¿GOƒ°ùdG ‘ »ØN QÉª©à°SG IOÉYEG ójôJ πH QƒaQGO ‘ ΩÓ°ùdG .¿GOƒ°ùdG

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SG áëØ°U

7/7 zá«µjôeC’G á«LQÉîdG á°SÉ«°ùdGh »∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG{ ∫ƒM OôaQÉg á°SGQO

±Gó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G Iô˘˘ ˘ ˘FGO »˘˘ ˘ ˘a ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEGh É˘˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ ˘ °Vh ∫É˘bh .äÉ˘°ûbÉ˘æŸG Ö∏˘°U ‘ á˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘d ¿EG ,{Qó˘fÉ˘à˘°S »˘∏˘µ˘jhz á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ∫ƒ˘˘à˘ °ùjô˘˘c ΩÉ˘˘«˘ ∏˘ jh πLCG øe ¤hC’G iÈµdG ácô©ŸG ¿Éc ¥Gô©dG ôjô–z ,á∏Ñ≤ŸG iÈµdG ácô©ŸG øµd ..§°ShC’G ¥ô°ûdG πÑ≤à°ùe .{¿GôjEG πLCG øe ¿ƒµà°S .»˘Hƒ˘∏˘dG •ƒ˘¨˘°†d á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G âHÉ˘˘é˘ à˘ °SGh ≈∏Y ÊGôjEG º«ª°üàH IQGOE’G »YÉ°ùe â¡HƒL Éeó©Hh .¬Wƒ¨°V øe »Hƒ∏dG ∞ãc ó≤a ,ájhƒf áfÉ°SôJ AÉ°ûfEG øe á«JCÉàŸG QÉ£NC’G øe Qò– »àdG ä’É≤ŸG äô°ûfh ,{»˘HÉ˘gQE’Gz ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d AÉ˘°VÎ°SG …CG ø˘˘eh ,á˘˘jhƒ˘˘f ¿Gô˘˘jEG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQhô˘˘ °V ¤EG »˘˘ Ø˘ ˘N π˘˘ µ˘ ˘°ûH IÒ°ûe øe ójó¡J §°Sh ,á«°SÉeƒ∏HódG â∏°ûa ∫ÉM ‘ »FÉbƒdG â©HÉJ ∫ÉM ‘ ,»bÉÑà°SG πª©H Ú«∏«FGô°SE’G ÚdhDƒ°ùŸG .ájhƒædG ≥jô£dG ∑ƒ∏°S ¿GôjEG ¢ù«˘˘d »˘˘Hƒ˘˘∏˘ dGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ó˘˘bh ,¿GôjEG √ÉŒ á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ‘ ÒÑc ÒKCÉJ Éª¡jód ¿GôjEG ™æŸ á°UÉÿG É¡HÉÑ°SCG É¡jód IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿C’ á˘é◊G √ò˘g hó˘˘Ñ˘ Jh .á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘dhO ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J ¿CG ø˘˘e ’ ájhƒædG ¿GôjEG äÉMƒªW øµd ,á≤«≤◊G øe áÑjôb GPEGh .Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘jOƒ˘˘Lh Gô˘˘£˘ ˘N π˘˘ µ˘ ˘°ûJ ,…hƒf »JÉ«aƒ°S OÉ–G ™e ¢ûjÉ©àJ ¿CG ÉcÒeCG âYÉ£à°SG ¿EÉ˘a ,á˘jhƒ˘f á˘«˘dÉ˘ª˘°T É˘jQƒ˘c ™˘e ≈˘˘à˘ M hCG á˘˘jhƒ˘˘f Ú°Uh .ájhƒf ¿GôjEG ™e ¢ûjÉ©àdG É¡fÉµeEÉH ,ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG ‘ áª¶fC’G Ò«¨àd »Hƒ∏dG á∏ªM ¿EG ™e ,ÚàdhódG áªLÉ¡e ƒëf IóëàŸG äÉj’ƒdG Oƒ≤J ób »Hƒ∏dG á«fGhóYh .á«KQÉc QÉKBG øe ∂dP øY ÖJÎj Ée á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H π˘«˘ë˘à˘°ùŸG ø˘˘e π˘˘©Œ ,¿Gô˘˘¡˘ Wh ≥˘˘°ûeO √ÉŒ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y É˘¡˘Hô˘M ¤EG É˘ª˘¡˘ª˘°V ø˘£˘æ˘°TGƒ˘d .GóL áª¡e Éª¡JóYÉ°ùe ¿CG å«M ,¥Gô©dG ‘ OôªàdGh ÉfƒµJ ¿CG ÉcÒeCGh ¿GôjE’ øµÁ ¿Éµd ,»Hƒ∏dG OƒLh ’ƒdh ⁄h ,’GóàYG ÌcCG ø£æ°TGh á°SÉ«°S âfÉµdh ,ÚàØ«∏M .GQÉ«N á«FÉbƒdG Üô◊G øµJ

á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdGh »∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dGz ¿Gƒæ©H á°SGQO ,á«cÒeC’G OôaQÉg á©eÉL øY Qó°U ™e ∑GÎ°T’ÉH ,ôÁÉ°TÒe ¿ƒL ƒZÉµ«°T á©eÉL ‘ á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ÉgóYCG ,{á«cÒeC’G .âdGh ¿ÉØ«à°S OôaQÉg á©eÉL ‘ IQGOE’G PÉà°SCG äÉ˘˘°üî˘˘∏˘e ô˘˘°ûæ˘˘H ø' ˘Wƒ˘˘dG'' ‘ Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ °Sh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÒØ˘˘°ùdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ á˘˘°SGQó˘˘dG √ò˘˘g äô˘˘°ûfh äÉª¶æŸG :™Ñ°S äÉ≤∏M ≈∏Y É¡©jRƒJ ”h ,á«ªgCÓd πeÉ°ûdG »ÁOÉcC’G åëÑdG Gòg øY äÉØ£à≤eh õ˘˘cGô˘˘eh ΩÓ˘˘YE’G ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dG ;á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dG ;π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SE’ A’ƒ˘˘ dGh OGô˘˘ aC’Gh π«FGô°SEG ;π«FGô°SE’ {ò≤æez`c »îjQÉàdG IóëàŸG äÉj’ƒdG QhO ;á«eÉ°ùdG IGOÉ©e ∫Ó¨à°SGh äÉ°SGQódG .¿GôjEGh ÉjQƒ°Sh ;¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ;‹hódG ∞£©dG QGQóà°SG ô°UÉæYh

OÉ‚ …óªMCG

ΩGó˘î˘à˘°SG á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j ¬˘fG GÈà˘©˘ e ìÉ«àL’ {‹ÉàdG Ωƒ«dGz ‘ ¿Gô¡W ó°V ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG .¥Gô©dG ‘h .âbƒdG ºgQhóH Oó÷G ¿ƒ¶aÉÙG ™«°†j ⁄h ¿ÉcÒeG ó¡©ez ∑QÉ°T ,2003 ΩÉ©dG QÉjCG øe ¢SOÉ°ùdG πeÉc Ωƒj QGóe ≈∏Y ó≤Y ô“Dƒe ájÉYQ ‘ {õjGôHÎfG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ,¿Gô˘˘ ˘jEG ∫ƒ˘˘ ˘M ,π«FGô°SE’ Ú«dGƒŸG ,{¿ƒ°SOÉgz ó¡©eh á«WGôbƒÁódG áeƒµM ∫GóÑà°SG ¤EG ÚKóëàŸG øe ójó©dG ÉYO å«M .á«WGôbƒÁO áeƒµëH ¿Gô¡W º˘gOƒ˘¡˘L ø˘e Oó÷G ¿ƒ˘¶˘ aÉÙG ∞˘˘ã˘ c ,É˘˘«˘ eÓ˘˘YEG

á˘˘dÉ˘˘chz Ö°ùë˘˘H É˘˘WÉﬁ ,»˘˘Hƒ˘˘∏˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢†©H πÑb øe á«ªgC’G øe QÉWEGzÜ ,{ájOƒ¡«dG ±Gô¨∏àdG ¿CG º˘Zô˘˘Hh .{¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ‘ π˘«˘FGô˘°SEG AÉ˘˘bó˘˘°UCG π˘˘°†aCG ¬fCG q’EG ,¿ƒfÉ≤∏d GóL á°ùªëàe øµJ ⁄ á«µjôeC’G IGQO’G .¢Sô¨fƒµdGh ÜGƒædG »°ù∏› ‘ á«Ñ∏ZCÉH ôe ‘ ÚÑ˘˘ ZGQ Gƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c Oó÷G Ú¶˘˘ ˘aÉÙG ¿CG º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘Hh äGQÉÑ˘î˘à˘°S’G á˘dÉ˘ch â°VQÉ˘Y ,É˘jQƒ˘°S ™˘e ∫É˘à˘b ∫É˘©˘à˘aG IQGOE’G QòM Oƒ©jh .IôµØdG á«LQÉÿG IQGRhh ájõcôŸG ó°SC’G QÉ°ûH ø˘˘e ±ƒÿG ¤EG ,É˘˘jQƒ˘˘°S ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG √ÉŒ á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G øjó∏ÑdG ÚH áª«≤dG á«JGQÉÑîà°S’G ä’É°üJ’G ¢†jô©J π©é«°S ,≥°ûeO ™e Iƒ°ù≤H ±ô°üàdG ¿CG Éªc .ô£î∏d ¿GôjEG ≈∏Y AGƒ°VC’G §«∏°ùJ Üô°V ‘ ÉehO ÖZGôdG IQƒ°U ‘ hóÑJ IóëàŸG äÉj’ƒdG hó˘©˘dG É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y ,¿Gô˘jEG ¤EG ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ô˘¶˘ æ˘ j ≈∏Y ÉjQƒ°S ™°Vh ¿EÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG .á«Hô©dG ∫hódG .ájhƒf áë∏°SCG ∑ÓàeG ƒëf á¡éàe hóÑJ É¡fC’ ,ô£NC’G …ƒ≤dG ™aGódG É¡«£©j ób ,á«µjôeC’G ±Gó¡à°S’G áëF’ á«£°ShCG ¥ô°T á«eÓ°SEG ádhO ∑ÓàeG ‘ π«FGô°SEG iôJh .¥Gô©dG ‘ πcÉ°ûŸÉH ÖÑ°ùà∏d ôjRh ÈàYG óbh .ÉgOƒLƒd Gójó¡J ,ájhƒædG áë∏°SCÓd ≥°ûeO ójó¡J ≈∏Y ¢Sô¨fƒµdG qô°UCG ,∂dP πc ºZôHh ô¡°T πÑb QRÉ©«dG øH ÚeÉ«æH ≥HÉ°ùdG »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ÚdhDƒ˘ °ùŸG •ƒ˘˘¨˘ °†d á˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ¿GôjEG øµd ..á∏µ°ûe ¥Gô©dGz ¿CG ,¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G øe ⁄ ÉÃôa ,»Hƒ∏d OƒLh øe øµj ⁄ GPEGh .Ú«∏«FGô°SE’G .{¥Gô©dG øe ô£NCG Ωƒ«dG »g á°SÉ˘«˘°S âfÉ˘µ˘dh ,GOƒ˘Lƒ˘e É˘jQƒ˘°S á˘Ñ˘°SÉﬁ ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘µ˘j ¿hQÉ˘˘°T ∞˘˘°Uh ,2002 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hC’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ ‘h í˘dÉ˘°üŸG ™˘e ≈˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ J É˘˘jQƒ˘˘°S √ÉŒ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .á«µjôeC’G á«æWƒdG ,{»ŸÉ©dG ÜÉgQE’G õcôez É¡fCÉH ,¿GôjEG {õÁÉàdGz áØ«ë°üd

ÉjQƒ°S ≈∏Y {QÉædGz ¥ÓWEG

CGóH ,2003 ¿É˘°ù«˘f/π˘˘jô˘˘HCG ‘ OGó˘˘¨˘ H •ƒ˘˘≤˘ °S Qƒ˘˘a ¿ƒ˘˘ã˘ ë˘ j ,¬˘˘WÉ˘˘Ñ˘ °Vh ¿hQÉ˘˘ °T π˘˘ «˘ ˘jQG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ á∏HÉ≤e ‘ ¿hQÉ°T ÉYOh .≥°ûeO ±Gó¡à°SG ≈∏Y ø£æ°TGh ,ø£æ°TGh ,¿É°ù«f 16 ‘ {äƒfhôMCG äƒ©jójz áØ«ë°üd äócCG óbh .ÉjQƒ°S ≈∏Y {á≤«ªYz •ƒ¨°V á°SQÉ‡ ¤EG èLDƒJz âfÉc π«FGô°SEG ¿CG ,{â°SƒH ø£æ°TGhz áØ«ë°U á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’G ájò¨J ÈY ≥°ûeO ó°V {á∏ª◊G .ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫ÉªYCG ∫ƒM ôjQÉ≤àH »˘˘Hƒ˘˘∏˘ dG ‘ ¿hRQÉ˘˘ H AÉ˘˘ °†YCG Ωó˘˘ b ,∂dP IGRGƒ˘˘ e ‘h ‹É◊G ¢ù«FôdG ,õà«aƒØdhh ∫ƒH ∫Ébh .É¡JGP èé◊G ‘ ΩÉ¶æ∏d Ò«¨J ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéjz ,‹hódG ∂æÑ∏d ájQÉ°ûà˘°SG á˘Ä˘«˘¡˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG Èà˘YG É˘ª˘c .{ÉjQƒ°S π˘≤˘f ø˘µÁ ¬˘fG ,∫ÒH OQÉ˘°ûà˘jQ ¿ƒ˘ZÉ˘à˘ æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ e ¥ô˘˘ °ûdG ‘ iô˘˘ NC’G á˘˘ jOÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G ¤EG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQz .{¿ƒdÉàdG ºàfCG :§°ShC’G ìôW ,π«¨fEG äƒ«dEG ,¢Sô¨fƒµdG ƒ°†Y OÉYCG ,É«°SÉ«°S IOÉ«°S IOÉ©à°SG ¤EG ƒYój …òdG ,ÉjQƒ°S áÑ°SÉﬁ ¿ƒfÉb äGƒ˘£ÿG PÉ˘î˘JG ¤EG ¿É˘æ˘Ñ˘dh É˘jQƒ˘°S ƒ˘Yó˘j É˘ª˘c ,¿É˘æ˘Ñ˘ d »æÑJ ”h .π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG ¤EG π°UƒàdÉH á∏«ØµdG

QÉ````°ü◊G â``ë````J Ú```£`````°ù∏````a ..Oó```©dG ∞````∏e

§`N â– ¢û«©j »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øe %63 »∏«FGô°SE’G QÉ°ü◊G ÖÑ°ùH äƒÁ IõZ ´É£b IõZ ¤EG ™FÉ°†ÑdG ∫ƒNO øY É¡©£à≤J »àdG ÖFGô°†dG É˘ª˘c á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¤EG É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùJ â°†aQh ∫GƒeC’G πjƒëàH êQÉÿG ‘ á«Hô©dG ±QÉ°üŸG â©æàeG äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘e §˘¨˘°†H á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¤EG »˘ã˘∏˘K ¿CG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âaÉ˘°VCGh .Ió˘˘ë˘ àŸG å∏ãdG Éª«a πª©dG øY ¿ƒ∏WÉY IõZ ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ídÉ°üd ¬æe ÒÑc º°ùb πª©j …òdG »bÉÑdG .ô¡°TCG òæe ¬ÑJGhQ ≈∏Y π°üëj ⁄ øµd ÅWGƒ°T ≈∏Y á≤£æe ô≤aCG'' É¡fCÉH IõZ âØ°Uhh …ƒæ°ùdG πNódG ≠∏Ñjh ,¿B’G §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ‘ Q’hO ∞dCG 20 ™e áfQÉ≤ŸÉH Q’hO 700 É¡«a OôØ∏d »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G QÉ˘˘ ˘°ü◊G ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ó°V kÉ«YÉªL kÉHÉ≤Y ¿B’G ¿Óµ°ûj á«HhQhC’G á©WÉ≤ŸGh .IõZ ‘ ¢üî°T πc ¿Éµe πc ‘ ô°ûàæj ¢SCÉ«dG ¿EG'' áØ«ë°üdG âdÉbh πµ°ûH áÁô÷G ä’ó©e â©ØJQG Éª«a IõZ ´É£b ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘W’E A»˘˘ ˘°T …CG ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ j å«˘˘ ˘M »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b …ó˘æ÷G ô˘°SCG ó˘©˘H É˘e á˘∏˘Mô˘e âª˘°SCGh .''º˘˘¡˘ JÓ˘˘FÉ˘˘Y á˘˘∏˘ °üÙG'' `H Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ §˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SC’G ¿ƒ«∏e 1Q3 ¬æ£≤j …òdG ´É£≤dG ¿EG âdÉbh .''á∏JÉ≤dG ÚÄLÓd äÉª«ﬂ ‘ º¡æe %33 ¢û«©j »æ«£°ù∏a IQÉZ 250 øe ÌcCGh kÉ«∏«FGô°SEG kÉeƒég 74 `d ¢Vô©J 260 É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°V ìGQ §˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ °T …ó˘˘ æ÷G ô˘˘ °SCG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e πàob Éª«a ,ICGôeEG 26 h kÓØW 64 º¡æ«H øe É«æ«£°ù∏a .ìhô˘˘é˘ H ¿hô˘˘NGB 26 Ö«˘˘°UoGC h »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG …ó˘˘ æ˘ ˘L º¡ã∏K ìhôéH GƒÑ«°UoGC »æ«£°ù∏a 1200 ¿CG âaÉ°VCGh ‘ ´QPCG hCG º¡d πLQCG äÎoH 60 º¡æ«H øe ∫ÉØWC’G øe Òeóà∏d á«àëàdG á«æÑdG â°Vô©J Éª«a ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG á˘˘«˘ æ˘ H’C Gh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ó˘˘«˘ dƒ˘˘J äÉ˘˘£ﬁ π˘˘ã˘ ˘e Iõ˘˘ Z ‘ .∫RÉæŸGh á«eƒµ◊G

:…CG »H ƒj - ¿óæd ¿CG É¡d ≥HÉ°S OóY ‘ âfGóæHófEG áØ«ë°U äOÉaCG ºµÙG »∏«FGô°SE’G QÉ°ü◊G π©ØH äƒÁ IõZ ´É£b áYÉÛG áaÉM ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG ¬fÉµ°S π©L …òdGh õ«côJ ¿C’ É¡∏gÉŒ ” ¿B’G IÒÑc IÉ°SCÉe QhóJ å«M äôcPh .¥Gô©dGh ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ¤EG ∫ƒ– ⁄É©dG å«˘M Iõ˘Z ‘ ¬˘˘∏˘ ª˘ cÉC ˘ H ô˘˘eO ™˘˘ª˘ àÛG ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ≥˘WÉ˘æŸG ÌcCG ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1Q5 õ˘é˘à˘ë˘oj áaÉc π«FGô°SEG âØbhCGh ⁄É©dG ‘ ¿Éµ°ùdÉH kÉXÉ¶àcG ∑É˘ª˘°SC’G …OÉ˘«˘°U â©˘æ˘e É˘¡˘fGC ≈˘à˘M IQÉ˘é˘à˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TCG Ö°ùµd ÅWÉ°ûdG øY kGó«©H ¬LƒàdG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG .º¡bGRQCG É˘≤˘°ùdG á˘©˘ª˘L Qƒ˘à˘có˘dG ¤EG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âÑ˘˘°ùfh øe ÒãµdG ¿EG'' ¬dƒb IõZ ‘ AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ôjóe äÉ˘˘MÉ˘˘«˘ à˘ ˘L’E G ‘ º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘M Gƒ˘˘ ≤˘ ˘d Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ,kGƒLh kGôH »eƒj ó«©°U ≈∏Y çó– »àdG á«∏«FGô°SE’G øjôNBG 1200 Ö«˘°UoGC h kÉ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a 262 π˘˘à˘ ob å«˘˘ M ÓLQCG hCG ÉYQPCG Ghó≤a kÉ°üî°T 60 º¡æ«H øe ìhôéH ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘fƒ˘j ò˘æ˘e á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿GÒæ˘˘H âØqãc π«FGô°SEG ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh .''»°VÉŸG á«∏ª©dG ó©H IõZ ´É£b ‘ ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY øe É¡dÓN Ghô°SCGh ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒë∏°ùe ÉgòØf »àdG ‘ ¬FÓeR øe ÚæKEG Gƒ∏àbh §«dÉ°T OÉ©∏L …óæ÷G .»°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG kÉ©ªà› ±ó¡à°SG »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ¿EG âdÉbh »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–E’G QGô˘˘ ˘ b ÖÑ˘˘ ˘ °ùH π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e Qô˘˘ ˘ °†J ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ dÉŸG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dGh ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘c ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ÜÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG äõ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ MG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ,»˘˘ ˘°VÉŸG QGPBG/¢SQÉ˘˘ ˘e

»˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿CG »˘˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ eCÉ˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÖJGhô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ eRCG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M :¬∏dG ΩGQ - …ó©°ùdG óªﬁ

(RÎjhQ)

Ú«æ«£°ù∏ØdG á∏µ°ûŸ …ôë°ùdG π◊G ..IóMƒdG áeƒµM

QÉ«¡f’G ÉØ°T ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G :IóëàŸG ·C’G Ö©°ûdG ´É°VhCG øY …ƒæ°ùdG Égôjô≤J ‘ ∞«æL Égô≤eh ádÉcƒdG âdÉbh õcôe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ™°Vh ÚëfÉŸG ºYO ™LGôJ'' ¿EG »æ«£°ù∏ØdG .äÉeóÿG π«°UƒJ ≈∏Y É¡JQóbh ‹ÉŸG AÉ£¨dG å«M øe ''êôM ‹Ée ¿ƒjódG ºcGôJ ¤EG IÒ°ûe ''π¨∏¨àdGh QÉ°ûàf’G π°UGƒj ô≤ØdG'' âaÉ°VCGh .ô°SC’G øe ÒãµdG ≥JÉY ≈∏Y OÉàµfhG iód »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG äGóYÉ°ùe ≥°ùæe …ódÉÿG AÉLQ ∫ƒ≤jh 2007 ΩÉY ‘ áÄŸÉH 50 áÑ°ùæH ΩÉ©dG ¥ÉØf’Gh äGóYÉ°ùŸG â°†ØîfG GPEG ¬fEG .á«KQÉc èFÉàæH Qòæj ∂dP ¿EÉa á«©«Ñ£dG É¡JÉjƒà°ùÃ áfQÉ≤ŸÉH »æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G ¿EÉa äÉHÉ°ù◊G √ò¡H'' Ú«aÉë°ü∏d …ódÉÿG ∫Ébh ''.áægGôdG •ƒ¨°†dG ™aôJ ⁄ GPEG kGô¡°T 18 ¿ƒ°†Z ‘ πNGódG øe QÉ¡æ«°S ƒgh Q’hO ∞dCG øe πbCG ¤EG πNódG øe OôØdG Ö«°üf ¢†Øîæj ób'' ™HÉJh ''.ÉeÉY 25 òæe ≥≤ëàj ⁄ iƒà°ùe ‘ ¿ƒëfÉŸG ¬H ó¡©J Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ≠∏Ñe »≤∏J ” GPEG ≈àM ¬fCG ±É°VCGh ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH πeÉµdÉH ∫ƒ∏jG/ÈªàÑ°S øe ∫hC’G Ωƒj ⁄ƒ¡cƒà°S ‘ ´ÉªàLG .øgGôdG §HÉ¡dG √ÉŒ’G Ò¨j ød ∂dP ¿EÉa ΩÉ©dG Gòg

:∞«æL - …É¡«Ñf ÊÉØ«à°S OÉ˘°üà˘b’G ™˘aO á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ™˘˘£˘ b ¿EG Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ô˘˘jô˘˘≤˘ J â– á«æ«£°ù∏ØdG ô°SC’G Éã∏K ógÉéj å«M ''QÉ«¡f’G ÉØ°T ¤EG'' »æ«£°ù∏ØdG .ô≤ØdG iƒà°ùe ™ØJôJh kÉeÉY 15 πÑb √Gƒà°ùe ¤EG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ OÉ°üàb’G ¢ûªµæj óbh .áÄŸÉH 50 øY ójõj Ée ¤EG ádÉ£ÑdG QGó÷G AÉæH ¿EG (OÉàµfhG) á«ªæàdGh IQÉéà∏d IóëàŸG ·C’G ô“Dƒe ∫Ébh á«YGQõdG »°VGQC’G ¢ùªN ƒëf IQOÉ°üe ¤EG iOCG …òdG »∏«FGô°S’G ∫RÉ©dG Qƒ˘gó˘J ‘ kÓ˘eÉ˘Y kÉ˘°†jCG ¿É˘c »˘˘YGQõ˘˘dG êÉ˘˘à˘ fE’G ¢†Ø˘˘Nh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dÉ˘˘H .´É°VhC’G ÚëfÉŸG πc ≥∏Y QGPG ¢SQÉe ‘ á£∏°ùdG ó«dÉ≤e ¢SÉªM ácôM ‹ƒJ ó©Hh â¨∏H »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¤EG á«ªæàdGh á«fGõ«ŸG ºYO äGóYÉ°ùe ÉÑjô≤J á«æ«£°ù∏ØdG áeÉ©dG äGOGôj’G πª› »ã∏K …CG 2005 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 800 .OÉàµfh’ kÉ≤ah

.áeƒµ◊G ¤ƒàj øªY ô¶ædG ±ô°üH äÉKOÉﬁ AGôLEG ''.A»°T …CG ¿ƒ«∏«FGô°SE’G §©j ⁄h áeƒµ◊G ‘ âfÉc íàa áeƒµM ™e ’EG πeÉ©àJ ød É¡fCÉH π«FGô°SEG âMô°Uh á«YÉHôdG áYƒªÛG É¡JOóM »àdG áKÓãdG •hô°ûdG òØæJ ·C’Gh »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe áfƒµŸG .É«°ShQh IóëàŸG ó˘ª˘MCG ø˘¡˘µ˘J á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dÉ˘H ¢ù∏˘HÉ˘f á˘æ˘jó˘e ‘h áeƒµM ¢û«©J ¿CÉH º©£e ∂dÉe ƒgh (ÉeÉY 40) …ô°üŸG ÚH IÒ£ÿG äÉaÓÿG ÖÑ°ùH Ò°üb π°ùY ô¡°T IóMƒdG ¬˘é˘à˘æ˘°Sh π˘°ûØ˘à˘°S É˘¡˘fCG ™˘bƒ˘JCG'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ¢SÉ˘ª˘ Mh í˘˘à˘ a ''.IójóL äÉHÉîàfG AGôLE’ ô˘é˘àÃ π˘ª˘©˘jh (É˘˘eÉ˘˘Y 32) á˘˘fƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ c ô˘˘gGR ∫É˘˘ bh Öéj Iójó÷G áeƒµ◊G ¿EG ¢ù∏HÉf ‘ á«FÉ°ùædG ¢ùHÓª∏d íàa hCG ¢SÉªM ‘ AÉ°†YCG ’ Ú«æa AGÈN øe ∞dCÉàJ ¿CG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ H §˘˘≤˘ a ‹ó˘˘J ¿CG ’ ÖJGhô˘˘dG ™˘˘aó˘˘J'' ¿CG Öé˘˘jh ''.äGQÉ©°T ≥∏£Jh ¬fEG πdóŸG ó«dh »©eÉ÷G PÉà°SC’G ∫Éb IõZ ´É£b ‘h ∞«ØîJ ‘ íéæà°S IóMƒdG áeƒµM âfÉc ¿EG í°†àj ⁄ .á«°SÉeƒ∏HódGh ájOÉ°üàb’G •ƒ¨°†dG IóM ø˘µ˘d .√ó˘jô˘fh ¬˘∏˘eCÉ˘f É˘e Gò˘g π˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y'' ±É˘˘°VCGh ''.™bGƒdG ‘ ∂dP ≥≤ëàj ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d

ió˘d ø˘µ˘J ⁄ ¬˘Ñ˘JGQ »˘°VÉ˘≤˘J ¿hO ô˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S ó˘˘©˘ H iƒ°S AÉæHCG á©HQC’ »æ«£°ù∏a ÜCG ƒgh Qhôë°T …ó› á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ◊ Ió˘MGh á˘dÉ˘°SQ ójôf'' .. É¡∏«µ°ûJ ≈∏Y íàah ¢SÉªM ÉàcôM â≤ØJG »àdG .''ÉæÑJGhQ 43) Qhô˘ë˘°T π˘ã˘e á˘eƒ˘µ◊G ƒ˘Ø˘Xƒ˘˘e π˘˘°üë˘˘j ⁄h áæjóÃ á«æ«£°ù∏ØdG ∑QÉª÷G áÄ«g ‘ πª©j …òdG (ÉeÉY ácôM âdƒJ òæe º¡ÑJGhQ ≈∏Y á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¬∏dG ΩGQ .QGPBG ¢SQÉe ‘ áeƒµ◊G á°SÉFQ ¢SÉªM Gòg á«eƒµ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢SQGóŸG äÉÄe â≤∏ZCGh É‡ ¿ƒ«eƒµ◊G ¿ƒØXƒŸG ¬ª¶f ÜGô°VEG ÖÑ°ùH ô¡°ûdG ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ≈∏Y •ƒ¨°†dG OGR á«æg π«YÉª°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQh íàa ácô◊ »ªàæj …òdG áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y É≤ØJG øjò∏dGh ¢SÉª◊ »ªàæj …òdG .á«æWh IóMh ‘ ¬Ñàµe êQÉN ÚHô°†ŸG ÚØXƒŸG äÉÄŸ ¢SÉÑY ∫Ébh πÑb ÖJGhôdG º¡∏°üJ ¿CG ‘ πeCÉj ¬∏dG áÄ«°ûÃ ¬fEG IõZ ∞Xƒe ∫Éb ¢SÉÑY Ö«≤©J ó©Hh .¿É°†eQ ô¡°T ájGóH .''¿É°†eQ …CG Oóëj ⁄'' ¬FÓeõd ∂µ°ûàe ø˘e ¿EG ¿ƒ˘∏˘∏fih ¿ƒ˘«˘Hô˘˘Z ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫ƒ˘˘≤˘ jh ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¬Kóë«°S …òdG ôKC’G ójó– ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG ≈∏Y ¢VhôØŸG ô¶◊G ≈∏Y á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ¤G á«dhódG äÉHƒ≤©dG ™aQ ø£æ°TGh ójôJ ’h .äGóYÉ°ùŸG ∞æ©dG òÑæJh π«FGô°SEÉH á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ±Î©J ¿CG áKÓãdG •hô°ûdG »gh áàbDƒŸG ΩÓ°ùdG äÉbÉØJÉH Ωõà∏Jh ‘ ΩÓ˘°ùdG AÉ˘£˘°Sƒ˘d á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG É˘¡˘JOó˘M »˘à˘dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©H ¿EG GƒdÉb Ú«°SÉeƒ∏HO øµd øe kGójó– πbCG A»°T ∫ƒÑ≤d GOGó©à°SG äóHCG πbC’G ≈∏Y ¢SÉªM AÉ°†YCG ÒZ øe AGQRƒH ∫É°üJ’Gh IóMƒdG áeƒµM .ô¶◊G ™aQ ƒëf ¤hCG Iƒ£îc IQGRƒ˘H á˘Ø˘ XƒŸG (É˘˘eÉ˘˘Y 25) ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ L ¿GhQ âdÉ˘˘ ˘bh IóMƒdG áeƒµM ¥ÉØJG ‘ iôJ É¡fEG ¬∏dG ΩGQ ‘ áë°üdG âcPCGh ô≤ØdG IOÉjR ‘ âÑÑ°ùJ »àdG ''áeRC’G øe ÉLôfl'' á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ gCG Üô˘˘M Üƒ˘˘°ûf ø˘˘e ±hÉıG ∞XƒŸG (ÉeÉY 33) áeÓ°S ƒHCG ÊÉg ∫Ébh .IõZh á∏àÙG ‘'' ájÉ¡f ™°†j ¥ÉØJ’G ¿EG ÚæH’ ÜCG ƒgh áë°üdG IQGRƒH í˘à˘ah ¢SÉ˘ª˘M ÚH ô˘Jƒ˘à˘∏˘ d ''π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ‹É◊G âbƒ˘˘dG .Éª¡æ«H QƒeC’G Ò°S ≈∏Y ∞bƒàj Gòg πc øµd'' ±É°VCGh ''.á«fÉK ¿ÉØ∏àîj ób Éª¡fCG ó≤àYCG áØ°†dG ‘ IôLCG IQÉ«°S ≥FÉ°S ìhó‡ óªfi ∫Ébh Oƒ≤«°S ¥ÉØJ’G ¿Éc GPEG Ée ƒg ÒÑµdG ∫GDƒ°ùdG ¿EG á«Hô¨dG ™e á∏jƒW IÎa òæe áØbƒàŸG äÉKOÉÙG ±ÉæÄà°SG ¤EG .π«FGô°SEG ‘ ÖZôJ ’ π«FGô°SEG ¿C’ Gòg ‘ ∂°TCG'' Oô£à°SGh

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

massaf@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

±Gô°TEG

á«Hô¨dG áØ°†dÉH ´Gô°üdG øe ¿ôb ó©H ¢†¡æj ójóL ôjO ôÄÑdG øe IOQÉHh áØ«¶f √É«e êGôîà°SG øµÁh .GÎe 40 ¬≤ªY ≠∏Ñj …òdG ¿GóYÉ°ùj Ú«æ«£°ù∏a Ú«Ñ°U øe óMGh ∫Ébh πµd á«ë°Uh Iƒ∏M √É«e É¡fG'' ôjódÉH ájÉæ©dG ‘ ''.¢SÉædG …ƒëj ÜGOô°ùdG ¿EÉa äÉfƒ≤jC’G ÖfÉL ¤EG øµd ∞∏°S ¢Sƒæ«eƒ∏«a ÜC’G πà≤e øY äÉjôcP É°†jCG øjô°ûJ Èªaƒf ‘ ¿ÉµŸÉH ≈ªàMG …òdG ¢SƒdÉeÉe á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG º˘ë˘à˘bG É˘˘eó˘˘æ˘ Y 1979 ΩÉ˘˘ ˘Y ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG .¢ShDƒØdÉH √ƒªLÉgh ôjódG ¿hOó°ûàŸG ¿G ó©H â©bh »àdG áÁô÷G ‘ óMCG π≤à©j ⁄h ¿Éµe ¬fG áªYGR ôjódG ¤EG á«fƒ«¡°U áYÉªL äAÉL ™˘«˘ª˘ L á˘˘dGREÉ˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ió˘˘d ¢Só˘˘≤˘ e .á«æjódG RƒeôdG øe ÉgÒZh ¿ÉÑ∏°üdG ‘ ÉeÉY 46 ≈°†eCG …òdG ¢SƒdÉeÉŸ áÑ°ùædÉHh .áYhôe iôcP √òg âfÉc á°Só≤ŸG »°VGQC’G ¢ù∏HÉf ‘ ¬JÉ«M øY (ÉeÉY 65) ¢ù≤dG ∫Ébh Gòd »Ø∏°S Gƒ∏àb'' GóHG É¡MQÉÑj ød ¬fG ó≤à©j »àdG ''.á«ª∏°Sh áFOÉg ÉehO øµJ ⁄ Éæg IÉ«◊G ¿EÉa »àdG áæ≤àŸG á«Hô©dG ¿EG á≤£æŸG ¿Éµ°S ∫ƒ≤jh á˘é˘¡˘ ∏˘ H IQÉ˘˘¡Ã êõ˘˘à“ ¢Sƒ˘˘dÉ˘˘eÉ˘˘e É˘˘¡˘ H çó˘˘ë˘ à˘ j .á«°ù∏HÉf õ˘«˘ª˘à˘j π˘˘°ùe hGQ ƒ˘˘gh ¢Sƒ˘˘dÉ˘˘eÉ˘˘e çó˘˘ë˘ à˘ jh â°S ÚJƒµ«ædG ™≤Ñ˘H á˘Zƒ˘Ñ˘°üŸG á˘∏˘jƒ˘£˘dG ¬˘à˘«˘ë˘∏˘H .»°SÉ«°S ¢TÉ≤f ‘ ∫ƒNó∏d ´QÉ°ùj Ée ÉªFGOh äÉ¨d .á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG OÉ≤àfG øY ´Qƒàj ’ ¬fG Éªc É˘˘æ˘ g É˘˘ehO ¿ƒ˘˘JCÉ˘ j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ¿É˘«˘MC’G ¢†©˘H ‘ .É˘æ˘H ¢Tô˘ë˘à˘∏˘dh É˘æ˘Y Gƒ˘°ü≤˘à˘ «˘ d .Éæg ¿ƒÄÑàﬂ Ú«æ«£°ù∏a Ú∏JÉ≤e ¿CG ¿hó≤à©j á˘¨˘∏˘dÉ˘H ¿É˘c ¬˘fC’ É˘æ˘∏˘«˘LÉ˘˘fCG ó˘˘MCG Ghô˘˘eO Iô˘˘e äGPh ''.á«Hô©dÉH ÉehO ¢SGó≤dG º«bCG »ææµd .á«Hô©dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H ±Ó˘˘ N çó˘˘ MCG Ö°ûfh ò˘˘æ˘ e ∑QÉ˘˘ª÷G ió˘˘d õ˘˘é˘ àÙG ó˘˘«˘ eô˘˘≤˘ dG ÖÑ˘˘°ùH OôéÃ ¢UÉ˘N ¢SGó˘b á˘eÉ˘bEG Ωõ˘à˘©˘j ¬˘æ˘µ˘d .™˘«˘HÉ˘°SCG .¢SGôLC’G Ö«côJh ó«eô≤dG øY êGôaE’G ¿ƒµ«°S'' á≤jó◊G øe ôjódG πeCÉàj ƒgh ∫Ébh ¢VQC’G øe AõL ¬fG...Éæg ¢SGób áeÉbEG ™FGôdG øe ≈∏Y AõL ¬æµdh GÒÑc GAõL ¿ƒµj ’ ób .á°Só≤ŸG ''.∫ÉM …CG

Ú£°ù∏a ‘ »æjódG ¢ûjÉ©àdG õeQ ..ó¡ŸG á«°ùæc

™Ñ≤˘J É˘ª˘«˘a ô˘jó˘dG á˘«˘°VQC’ ¿É˘fƒ˘«˘dG ø˘e √OGÒà˘°SG ≈∏Y ôjódG êGôHG ‘ É¡Ñ«côJ ºà«°S »àdG ¢SGôLC’G .QÉÑ¨dG É¡«∏Y ™ªŒ óbh ¢VQC’G √GÎ°TG …òdG ôÄÑdG ™bƒe å«M ÜGOô°ùdG §≤a ΩÉY ±’BG á©HQCG πÑb á°†ØdG øe á©£b áÄÃ Üƒ≤©j .á«æjO ä’’Oh »îjQÉJ ≥Ñ©H É©Ñ°ûe hóÑj É˘˘ª˘ «˘ a ÜGOô˘˘°ùdG ¿GQó˘˘L äÉ˘˘fƒ˘˘≤˘ ˘jC’G ø˘˘ jõ˘˘ Jh âdó˘˘ Jh ÖfGƒ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W ´ƒ˘˘ ª˘ ˘ °T â©˘˘ ˘°Vh óŒ §°SƒdG ‘h .¢†ØîæŸG ∞≤°ùdG øe ¢ShDƒµdG •ƒHôe åjóM Êó©e ƒdO ¬«∏Yh …ôé◊G ôÄÑdG .πÑëH

¢ùcPƒKQ’G Ωhô∏d á°ù«æc AÉæH ¿hójôj ’ 1967 ΩÉY .É°Só≤e Oƒ¡«dG ¢†©H √Èà©j ™bƒe ≈∏Y ‘ ¢SƒdÉeÉe ∞∏°S πà≤e ¿CG ¿hÒãc ó≤à©jh π«FGô°SEG ¿CG ºZQ ´GõædG Gò¡H á∏°U ¬d ôjódG ÜGOô°S .AÉæÑ∏d É¡à°VQÉ©e ÖÑ°S í°VƒJ ⁄ øe πNóJ ¿CG ¤EG Óªàµe ôjódG hóÑj Ωƒ«dGh RGô˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘Ñ˘e Ió˘ª˘YCG ∞˘£˘°üJ å«˘M ¬˘HGƒ˘HG óLƒJ ’ GPEG ∞≤°ùdG áÑb ºYód ÚØ°U ‘ »Wƒ≤dG ¢Tƒ˘≤˘æ˘dG ø˘e É˘Ñ˘jô˘≤˘J ô˘jó˘dG ƒ˘˘∏˘ î˘ j É˘˘ª˘ c ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e .á«æjódG ” …ò˘˘dG ó˘˘«˘ eô˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG äõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MGh

è˘˘¡˘ æ˘ ª˘ dG ø˘˘ª˘ ˘°V π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f »˘˘ a »˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG

: ¢ù∏HÉf - ôµ«H ∑ƒd

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G Oô˘˘éÃh ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG ¿ƒ˘˘°†Z ‘ kGÒNCG iƒ˘˘ £˘ ˘J ó˘˘ b ΩÉ˘˘ Nô˘˘ dGh ¢SGô˘˘ ˘LC’G Ö«˘˘ ˘cô˘˘ ˘J ¿ÉeõdG øe kÉfôb ΩGO ´Gô°U øe IÒN’G áëØ°üdG §°Sh ‘ ¢ùcPƒKQ’G ΩhôdG áØFÉ£d ôjO ¢Uƒ°üîH .á«Hô¨dG áØ°†dG ±QÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y Üƒ˘≤˘©˘j ÒH ó˘æ˘ Y ô˘˘jó˘˘dG ™˘˘≤˘ jh ÜÉàµdG ôcòj ™bƒe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ¢ù∏HÉf áæjóe ¤EG ¬˘˘≤˘ ˘jô˘˘ W ‘ ¬˘˘ «˘ ˘a ∞˘˘ bƒ˘˘ J í˘˘ «˘ ˘°ùŸG ¿CG ¢Só˘˘ ≤ŸG ájôeÉ°S ICGôeEG øe Ö∏Wh ΩÉY »ØdCG πÑb IôeÉ°ùdG .AÉe áHô°T πX ‘ ôÄÑdG óæY á°ù«æc AÉæH á«∏ªY äCGóHh ™˘HGô˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ Ú£˘˘æ˘ £˘ °ùb Qƒ˘˘WGÈe’G º˘˘µ˘ M ‘ ’EG ¿ÉµŸG Gòg ‘ ó«°ûj ⁄ ôjódG øµd …OÓ«ŸG á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ W ∑ô˘˘ jô˘˘ £˘ ˘H ±Gô˘˘ ˘°TEG â– 1908 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y .¢Só≤dG ‘ ¢ùchPƒKQ’G .ôjódG ≈∏Y ΩDƒ°T ôjòf Gòg ¿Éch ø˘e ¬˘∏˘jƒ“ ≈˘≤˘∏˘à˘j ô˘jó˘dG ¿É˘c á˘jGó˘Ñ˘dG »˘Ø˘a QOÉ°üe øµd á«°ùcPƒKQC’G á°ù«æµ∏d »°ShôdG ´ôØdG á«Ø°û∏ÑdG IQƒãdG ´’ófG ™e âÑ°†f πjƒªàdG Gòg ≈∏Y ÉÑjô≤J ájÉæY …CG ôjódG ≥∏j ⁄h .1917 ΩÉY ¬˘Wƒ˘≤˘°S ™˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ∂dò˘d á˘«˘dÉ˘à˘dG ΩGƒ˘YC’G ió˘˘e .á≤£æŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉYGô°ü∏d á«ë°V É˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ó˘Ñ˘J ⁄h ΩÉY ‘ ’EG ôjódG ‘ πª©dG ∫Éªµà°SG ≈∏Y á«FÉ¡ædG

¬àMÎbG π«FGô°SEG øY kÉ«°SGQO kÉé¡æe ∑Qƒjƒ«f áæjóe ¢ù∏› ôbCG .áæjóŸG ‘ áeÉY ájƒfÉK á°SQóe 1400 πª°û«°S ,á«∏«FGô°SE’G á«∏°üæ≤dG ¢ù∏› ‘ º«∏©àdG áæ÷ ¿CG â°SƒH º«dGRhÒL áØ«ë°U âdÉbh …ò˘dG π˘«˘FGô˘°SEG ∫ƒ˘M »˘°SGQó˘dG è˘¡˘æŸG ≈˘∏˘Y â≤˘aGh ∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f á˘˘æ˘ jó˘˘e .∑Qƒjƒ«f ‘ á«∏«FGô°SE’G á«∏°üæ≤dG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ¬MÎbG 1400 ‘ Úª∏©ŸG º«∏©àd »ÑjQóJ èeÉfôH ‘ è¡æŸG èeO ºà«°Sh IQhO ‘ π«é°ùàdG Úª∏©ª∏d í«à«°Sh.∑Qƒjƒ«f ‘ áeÉY ájƒfÉK á°SQóe áYÉæ°Uh ÉgOÉ°üàbGh π«FGô°SEG ádhO ïjQÉJ øY áYÉ°S 30 øe á«°SGQO .Ú«Hƒ«KC’G Oƒ¡«dGh ,»∏«FGô°SE’G øØdGh ,á«dÉ©dG äÉ«æ≤àdG IQOÉÑŸG ìÎ≤J á«°SGQódG IhQódG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Úª∏©ŸG õ«Øëàdh ≈∏Y á«HÉéjEÉH ¿ƒª∏©ŸG OQh .á«ÁOÉcCG áLQód º¡∏gDƒJ •É≤f AÉ£YEG óYÉ≤ŸG πc âfÉc π«é°ùàdG AóH øe ΩÉjCG áKÓK ó©Ña .á«°SGQódG IQhódG øe ójõŸG áaÉ°VEG á«∏°üæ≤dG äQôb Úª∏©ŸG ìGÎbG ≈∏Y AÉæHh .â∏¨°T ób ø˘e'' π˘«˘µ˘«˘e ¬˘«˘jQG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G π˘°üæ˘≤˘dG ∫É˘bh .ó˘YÉ˘≤ŸG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ≈˘∏˘Y IOÉ˘≤˘dG ø˘e π˘«˘L º˘«˘∏˘ ©˘ J º˘˘à˘ «˘ °S Úª˘˘∏˘ ©ŸG ∫Ó˘˘N .''π«FGô°SEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH á°UÉÿG äÉbÓ©dG

≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG »˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ™˘˘ e

.1998

…òdG ¢ù≤dG ¢SƒdÉeÉe ¢Sƒæ«à°Sƒ∏d áÑ°ùædÉHh ¿É˘c ô˘eC’G ¿EÉ˘a É˘˘eÉ˘˘Y 26 IóŸ ô˘jó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°TCG É˘Hƒ˘ë˘°üe ¿É˘c ¬˘fCG º˘ZQ ≈˘à˘ M QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj .¬Ø∏°S πà≤e É¡æ«H øe »àdG »°SBÉŸÉH á∏HÉ≤ŸG á≤jó◊G ‘ ¢ù∏éj ƒgh ¢ù≤dG ∫ƒ≤jh Gò˘d π˘jƒ˘W âbh ≈˘°†e'' IQÉ˘é˘«˘°S ø˘Nó˘jh ô˘jó˘˘∏˘ d ¬˘˘«˘ a π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG iQCG ¿CG É˘˘ ≤˘ ˘M ™˘˘ FGQ ¢SÉ˘˘ °ùM’ ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ''.»¡àæj É˘eÉ“ »˘¡˘à˘æ˘«˘°S π˘ª˘ ©˘ dG ¿G ó˘˘≤˘ à˘ YG'' ±É˘˘°VCGh ''.ΩÉY 100 ó©H á©HQCG hCG ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN ¿C’ Oƒ≤©d πLCÉJ πª©dG ¿EG ¢SƒdÉeÉe ∫ƒ≤jh òæe á«Hô¨dG áØ°†dG ¿ƒ∏àëj øjòdG Ú«∏«FGô°SE’G

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ ¬˘«˘°Tƒ˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘Wô˘°ûdG â≤˘˘≤˘ M iôNCGh á«°ùæL äÉØdÉﬂ ¬HÉµJQÉH äÉ¡Ñ°T ∫ƒM äÉYÉ°S â°S IóŸ ±É°ùàc .â°üæàdGh áfÉeC’G ¥ôNh ¢û¨dÉH ≥∏©àJ ≥«≤ëàdG ºbÉW ¿CÉH ÊhÎµd’G äƒfhôMCG äƒ©jój ™bƒe OÉaCGh √ó°V á¡LƒŸG º¡àdG √ò¡H ±É°ùàc ¬LGh ¢ûà«aƒdÉ¨«°S ±ÉFƒj á°SÉFôH .äÉYÉ°S â°S QGóe ≈∏Y ¿GƒjO ‘ Ú©«aQ ÚdhDƒ°ùe ™e ¢ùeG â≤≤M ób áWô°ûdG âfÉch ø˘e º˘°ùb ‘ É˘ª˘¡˘Yƒ˘∏˘ °†H äÉ˘˘¡˘ Ñ˘ °T ∫ƒ˘˘M »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘dhó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ .É¡HÉµJQG ±É°ùàc ¿ÉH ¬Ñà°ûj »àdG äÉØdÉıG äGÎa ‘ ø∏ªY AÉ°ùf ™Ñ°S øe äGOÉaEG ≈∏Y ≥«≤ëàdG ºbÉW π°üMh .É¡∏¨°T »àdG áØ∏àıG Ö°UÉæŸG ‘ ±É°ùàc IôeEG â– áØ∏àﬂ

»∏«FGô°SE’G - »µjôeC’G QÉ°ü◊G ÖÑ°ùH ô≤ØdG ¤EG Qƒgó˘à˘j Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘NO kÉeÉY 25 ò˘˘æ˘ e ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘fOCG

á«eÓ°SE’G ¢SQGóŸG ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿ÉÑ°ûdG ™aój ÜGô°VE’G

:Ü ± G - ∞«æL πNO ¿CG øe á«ªæàdGh IQÉéà∏d IóëàŸG ·C’G ô“Dƒe QòM ¬d iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG Qƒgóàj ób »æ«£°ù∏ØdG OôØdG .á«æ¨dG ∫hódG äGóYÉ°ùe ≥«∏©J ÒKCÉJ â– ÉeÉY 25 òæe ød »©bGƒdG …OôØdG πNódG ‹ÉªLG ¿G ôjô≤J ‘ ô“DƒŸG ∫Ébh GPEG (2005 ‘ kGQ’hO 1450 πHÉ≤e) 2007 ΩÉ©dG ‘ Q’hO ∞dG RhÉéàj IÎØdG á∏«W áæ°ùdG ‘ %50 áÑ°ùæH äGóYÉ°ùŸG iƒà°ùe ¢†ØîfG Ée Oƒ˘˘©˘ «˘ °S Gò˘˘µ˘ gh .É˘˘«˘ dÉ˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ,2008-2006 ™˘∏˘£˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¤G …Oô˘Ø˘dG π˘Nó˘dG å«˘M ø˘e ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG .äÉæ«fÉªãdG QÉ«¡fG'' ≈°ûîJ »àdGh IóëàŸG ·Ód á©HÉàdG áÄ«¡dG âaÉ°VCGh á∏eÉ©dG ó«dG ∞°üf ∫É£à°S ádÉ£ÑdG ¿CG ,''»æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G ¿CGh (É˘«˘ dÉ˘˘M %35 π˘HÉ˘≤˘e) ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘Mh ¿B’G ø˘e á˘«˘∏˘©˘ Ø˘ dG øe ô“DƒŸG QòMh .ô≤ØdG §N ¿hO ¿É°û«©à°S çÓK øe ÚJô°SCG .''¢û«©∏d É¡JÉ«é«JGÎ°SG πc äóØæà°SG ô°SC’G ¿EG'' RƒØdG ôKG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµë∏d äGóYÉ°ùŸG ≥«∏©J ºLÎ«°Sh á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM ¬à≤≤M …òdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ,''á˘«˘HÉ˘gQG á˘ª˘¶˘æ˘e'' á˘«˘Hô˘¨˘dG ∫hó˘˘dG É˘˘gÈà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG (¢SÉ˘˘ª˘ M) ,2008h 2006 ÚH á∏ªàﬁ áØ«Xh ∞dCG 530 øe ÌcG IQÉ°ùîH »°VÉŸG ΩÉ©dG ≈àM á«dhódG äGóYÉ°ùŸG áª«b âfÉch .ôjô≤àdG Ö°ùëH .Éjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 1^3 ÜQÉ≤j Ée ¤G π°üJ IQÉ˘é˘à˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·’G ô“Dƒ˘e ≥˘°ùæ˘˘e …ó˘˘dÉ˘˘N É˘˘LQ ø˘˘∏˘ YCGh øY ¿ÓY’G ¿G Ú«aÉë°ü∏d »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IóYÉ°ùŸ á«ªæàdGh øµÁ íàah ¢SÉªM º°†J á«æ«£°ù∏a á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ .á«dhódG äGóYÉ°ùŸG ±ÉæÄà°SG ≈∏Y πe’G ó≤©H íª°ùj ¿CG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e äGóYÉ°ùŸG øe §≤a %30 ¢†ØN Oô› øµd OôØdG πNO ÊóJ ¤EGh áØ«Xh ∞dCG 328 IQÉ°ùN ¤EG …ODƒ«°S ,2005 .ôjô≤àdG Ö°ùëH ,áæ°ùdG ‘ Q’hO 1200 ¿hO Ée ¤EG äÉj’ƒdG) §°Sh’G ¥ô°û∏d á«YÉHôdG áæé∏dG Ö∏W ≈∏Y AÉæHh OÉ–’G ™°Vh ,(IóëàŸG ·’Gh É«°ShQh »HhQh’G OÉ–’Gh IóëàŸG ÚØ˘XƒŸ ∫Gƒ˘eCG ó˘jó˘°ùJ í˘«˘ à˘ J ''á˘˘à˘ bƒ˘˘e á˘˘«˘ dhO á˘˘«˘ dBG'' »˘˘HhQh’G áeƒµ◊ÉH QhôŸG ¿hO áë°üdG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dG πãe Ú«æ«£°ù∏a .á«∏ÙG ™aóH iôNG á¡L øe ‹hódG ™ªàÛG ΩõàdG ,ô¡°ûdG ™∏£e ‘h ΩÉ˘à˘N ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d äGó˘YÉ˘°ùª˘c Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 500 ¤Gƒ˘˘ M .⁄ƒ¡cƒà°S ‘ áëfÉŸG äÉ¡é∏d ´ÉªàLG

(RÎjhQ)

±ô£àdG hCG ´QÉ°ûdG ºgÒ°üe ¢SQGóe ÓH ¿ƒ««æ«£°ù∏ØdG

äÉÄe ≥∏ZCG ‹É◊G ´ƒÑ°S’G øe ≥HÉ°S âbh ‘h äGQÉ˘˘«˘ °ùdG äGQÉ˘˘WG Gƒ˘˘bô˘˘MCGh ´QGƒ˘˘°ûdG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ≈∏Y ÉLÉéàMG áWô°û∏d IQÉ«°S ≈∏Y IQÉé◊G Gƒ≤dCGh .¢SQGóŸG ¥ÓZG ≈∏Yh º¡«°SQóŸ ÖJGhôdG ™aO ôNCÉJ ‘ á˘jOGó˘˘Y’G ó˘˘°TQ ø˘˘HEG á˘˘°SQó˘˘e ô˘˘XÉ˘˘f Qò˘˘Mh Iô˘FGO ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘«˘ °S ¢SQGóŸG ¥Ó˘˘ZG ¿CG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏ÿG ¤G IOƒ©dG ¤G ójóL øe ÜÓ£dG ™aó«°Sh ∞æ©dG .á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ≈∏Y IQÉé◊G AÉ≤dG πµ°ûH äQô°†J »àdG á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ¢ùµ©Hh ¢SQGóŸG ¿Éa á«ÑæL’G äGóYÉ°ùŸG ™£b áé«àf ÒÑc ÒNCÉ˘ J ¿hO É˘˘¡˘ «˘ °SQó˘˘e ÖJGhQ ™˘˘aó˘˘ J á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿G ºZQ ä’É◊G ¢†©H ‘ ™°SƒàJh AÉ«dhG IQób ΩóY ójGõJ øY ¿ƒKóëàj ¢SQGóŸG √òg .á°SGQódG ∞jQÉ°üe ™aO ≈∏Y Qƒe’G ¿ƒ«°SÉeƒ∏HOh á«æ«£°ù∏a á«æeCG QOÉ°üe ∫ƒ≤Jh øe É¡àµÑ°T ∞«dÉµJ ÒaƒJ øe âæµ“ ¢SÉªM ¿EG ≈∏Y Ωƒ°SQ ¢Vôa ≥jôW øY ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG Öjô˘¡˘Jh ó˘LÉ˘°ùŸG ø˘e äÉ˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª˘ Lh äÉ˘˘eóÿG ¥Ó˘Z’G ≈˘∏˘Y ∂dò˘H á˘Ñ˘∏˘ ¨˘ à˘ e êQÉÿG ø˘˘e ∫Gƒ˘˘e’G ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¬˘˘à˘ °Vô˘˘a …ò˘˘dG .É¡JÓjƒ“ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G ¢SQGóŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG OGR ¿’Gh ∫ƒÑb ¢†aQ ¤EG Ghô£°VEG AGQóŸG ¢†©H ¿CG áLQód .ÜÓ£dG ¢†©H ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG ¢ù∏˘HÉ˘˘f ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘°SQóŸG ‘h áæ°ùdG ‘ GQ’hO 860 ƒëf É¡«a ÖdÉ£dG ∞jQÉ°üe 610 ¤G ÜÓ£dG OóY ôgÉW º«gGôHG Égôjóe ™aQ ¬fG ’G »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ 596 øe ’óH ΩÉ©dG Gòg ÜÓW º°†J á∏jƒW QÉ¶àfG áªFÉb ¬jód ¿G ∫ƒ≤j ∂dP ºZQ .á°SQóŸÉH ¥Éëàd’G ‘ ¿ƒÑZôj ÖdÉW áÄe øe (ÉeÉY 18) áª°SGƒ≤dG óHÉY ÖdÉ£dG ∫ƒ≤jh á˘°SQóŸÉ˘H ¥É˘ë˘à˘d’G ¿hó˘˘jô˘˘j ¬˘˘fGô˘˘bCGh ¬˘˘fEG π˘˘«˘ ∏ÿG AÓ˘eR ≥˘Ø˘à˘jh .á˘°SGQó˘dG º˘¶˘à˘æ˘J å«˘M á˘«˘ eÓ˘˘°S’G .…CGôdG ‘ ¬©e óHÉY ¬fEG …ó«æ÷G ºY øHG (ÉeÉY 17) ≈°Sƒe ∫Ébh ¬fCG ’EG á«eÓ°SEG á°SQóÃ ¥Éëàd’G ‘ ÖZôj É°†jG ∫ÉŸG ôaƒJ ΩóY Ö°ùH ∂dP øe ¬æµ“ Ωó©d ∞°SCÉj .¬jód

RÎjhQ- »ª«ªàdG ºã«gh ¢SƒàfG ΩOG ÜGô˘˘°VEG á˘˘é˘ «˘ à˘ f Ú°ù◊G á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘K ¥Ó˘˘ZEG ™˘˘ e »˘˘°VGQ »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG Ú°SQóŸG ™˘e kÉ˘©˘µ˘°ùà˘e ¬˘à˘bh »˘°†Á (É˘eÉ˘˘Y 17) …ó˘˘«˘ ˘æ÷G ≈∏Y •ÉÑM’G º¡H óÑà°SG øjòdG øjôN’G ¬fGôbCG .á°SQóŸG ΩÉeCG ∞«°UôdG á«©ªL á°SQóe ‘h Ió«©H ÒZ áaÉ°ùe ≈∏Yh .ÜÓ˘£˘dÉ˘H á˘°SGQó˘dG ±ô˘˘Z è˘˘©˘ J Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG »˘à˘ dG á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘°SQóŸG √ò˘˘g âaÉ˘˘°VCGh áehÉ≤ŸG ácôM hójDƒe É¡JQGOEG ¢ù∏› ≈∏Y øª«¡j ¤EG Gó˘jó˘L É˘Ñ˘ dÉ˘˘W Ú©˘˘Ñ˘ °S (¢SÉ˘˘ª˘ M) á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .GójóL Éª∏©e 12 ¤G áaÉ°VEG ΩÉ©dG Gòg É¡aƒØ°U ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG π˘˘°†aCG âæ˘˘c'' …ó˘˘«˘ æ÷G ∫ƒ˘˘≤˘ ˘jh »æµd .∑Éæg ÜGô°VG óLƒj ’ ¬f’ á«eÓ°SEG á°SQóe .øcÉeCG OƒLh Ωó©d á°SQóŸÉH ¥Éëàd’G øe øµ“CG ⁄ ''.πeÉc •ÉÑMÉH ô©°TCG QÉWEG ‘ áeÉ©dG ¢SQGóŸG »ª∏©e ÜGô°VEG »JCÉjh ‘ Ú∏eÉ©dG øe ±’’G ¬H Ωƒ≤j ÉbÉ£f ™°ShCG ÜGô°VEG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†∏˘d á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG º¡ÑJGhQ ™aód ¢SÉªM É¡ªYõ˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .ô¡°TCG IóY òæe á≤ëà°ùŸG á«HôZ ∫hOh IóëàŸG äÉj’ƒdG â©£b ÉeóæYh á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G øY Iô°TÉÑŸG äGóYÉ°ùŸG iôNCG AGQh øe ø£æ°TGh ±óg ¿Éc »°VÉŸG QGPBG ¢SQÉe ‘ ’ á«eÓ°S’G ácô◊G ¢SÉªM øY ºYódG ™£b ∂dP äGOÉ«©dGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG áµÑ°T ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR .¢SÉªM ÉgôjóJ »àdG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh á«Ñ£dG ¢ùª˘˘ ˘«˘ ˘ L §˘˘ ˘°Sh’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG çƒ˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ e Qò˘˘ ˘ Mh ¿ƒµj ÉÃQ äGóYÉ°ùŸG ™£b ¿CG øe É¡àbh ¿ƒ°ùæØdhh ¢SQGóŸG ¥ÓZEG ∫ÉªàMEG ∞°Uhh á«Ñ∏°S π©a IOQ ¬d øe ''ƒjQÉæ«°S CGƒ°SCG'' ¬fÉH äGóYÉ°ùŸG ™£b áé«àf .∞æ©dG øe IójóL IôFGO π©°ûj ¿CG øµªŸG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘ ìƒ˘˘à˘ ˘ØŸG ÜGô˘˘ °V’G Aó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘eh ‘ ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ä˘ e â≤˘˘∏˘ ZCG …QÉ÷G ∫ƒ˘˘∏˘ jCG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘h .IõZ ´É£b ≥WÉæe ¢†©Hh á«Hô¨dG áØ°†dG AÉëfG á«°SQóŸG º¡ÑFÉ≤M Ú∏eÉM ÜÓ£dG ™µ°ùàj π«∏ÿG .¢SQGóŸG ¤EG ¿ƒÑgòj ’ º¡fCG ºZQ Ió∏ÑdG ´QGƒ°T ‘

AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf »˘˘ a IOÉ˘˘ M IOÉ˘˘ jR ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘a í˘˘ ˘°ùe Ú«æ«£°ù∏ØdG øe áÄŸG ‘ 62 ¿EG í°ùŸG ∫ƒ≤jh .ºgQƒLCG á«eƒµ◊G äÉeóÿG π∏°T ÖÑ°S …òdG ÜGô°VE’G ¿hójDƒj .¢SQGóŸG ¥ÓZEGh ¿CG ô¡¶J ácô°ûdG äÉYÓ£à°SG πc ¿CG ìÉHQ ±É°VCGh ¤EG OÉ˘°ùØ˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ø˘˘e âdƒ– ¢SÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ¢SÉædG º¡j Ée ÌcG ƒg Gòg ¿EG ∫Ébh .ô≤ØdGh ádÉ£ÑdG .øgGôdG âbƒdG ‘

á˘£˘∏˘°ùdG ø˘Y äGó˘YÉ˘°ùŸG ‹hó˘dG ™˘ª˘ àÛG ™˘˘£˘ bh ó˘©˘H á˘eƒ˘µ◊G ¢SÉ˘ª˘M â∏˘µ˘°T ¿CG ó˘©˘H á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘≤˘MÉ˘°S GRƒ˘a É˘¡˘≤˘«˘ ≤– .ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘e É˘˘Ø˘ dCG 165 ø˘˘ ˘e ÌcG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄h ÉHGô°VEG GhCGóHh QGPBG ¢SQÉe òæe ºgQƒLCG Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ º¡àÑZôd »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ÉMƒàØe

øY π≤j …òdG πNódG ¬fCÉH ô≤ØdG í°ùŸG ±ô©jh øe á©HQCG øe áfƒµe Iô°SC’ (kGQ’hO 455) π≤«°T »ØdCG .Ú∏ØWh Ú¨dÉÑdG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ÄŸG ‘ 38 ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¿EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh »àdG á˘¨˘dÉ˘H äÉ˘Hƒ˘©˘°U π˘X ‘ ¿ƒ˘°û«˘©˘j Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π≤«°T ∞dCG øY π≤j …òdG πNódG É¡fCÉH í°ùŸG É¡aô©j .á∏KÉ‡ Iô°SC’ (kGQ’hO 228)

≈˘˘fOC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘cô˘˘°T ô˘˘jó˘˘e ìÉ˘˘HQ π˘˘«˘ ª˘ L ∫É˘˘bh ‘ á˘jƒ˘Ä˘e •É˘≤˘f á˘KÓ˘K IOÉ˘jR ∑É˘æ˘g ¿EG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d .á£∏°ùdG ¢SÉªM ‹ƒJ òæe ô≤ØdG ‘ Éjô¡°T §°SƒàŸG …ôLCG Éë°ùe ¿EG ¬∏dG ΩGQ Égô≤eh ácô°ûdG âdÉbh IõZh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¿ƒ°û«©j Ú«æ«£°ù∏Ød ∞JÉ¡dÉH ‘ á˘˘ ˘ ˘ÄŸG ‘ 65 ¤EG â©˘˘Ø˘ JQG ô˘˘≤˘ Ø˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿G ô˘˘¡˘ ˘XCG .QGPBG ¢SQÉe ‘ áÄŸG ‘ 50 âfÉc ¿CG ó©H ¢ù£°ùZCG

RÎjhQ - ¬∏dG ΩGQ ‘ Úæ«£°ù∏ØdG øe áÄŸG ‘ 65 ƒëf ¿CG í°ùe ô¡XCG ‘ ô˘≤˘Ø˘dG §˘N â– ¿ƒ˘°û«˘©˘j Iõ˘Zh á˘«˘Hô˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ácôM âdƒJ ¿CG òæe äÉHƒ©°üdG ójGõJ ióŸ ¢SÉµ©fG QGPG ¢SQÉe ‘ á£∏°ùdG (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG .É¡æY äGóYÉ°ùŸG ™æe ÖÑ°ùH

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

WƒdG

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J á©ªL Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U ï«°ûdG ó«dh :OGó`` ` YGE

»eÓ°SE’G ø

zQóH ƒHCG º©dG{ IÒ°S ∫ƒM kÉØ∏e ô°ûæJ z

{

ÒÿG IÒ°ùe óFÉbh ..IƒYódG º∏Y ´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ™«°ûJ âjƒµdG Üƒ∏≤H …QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ™HGô∏d ≥aGƒŸG »°VÉŸG ÚæKE’G Ωƒj âjƒµdG â©«°T ìÓ°UE’G á«©ªL ¢ù«FQ (QóH ƒHCG º©dG) ´ƒ£ŸG »∏©dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á©eGO ÚYCGh áæjõM äÉîÑ«∏°üdG IÈ≤Ã ÒNC’G √Gƒãe ¤EG ™ªàÛG á∏› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,»YÉªàL’G ¿hDƒ°ûd ¬JÉ©HÉàeh ¬∏ªY ∫ÓN á«Ñ∏b áeRCG ôKEG óMC’G ô¡X á«æŸG ¬àaGh ¿CG ó©H ,âjƒµdÉH áæjóÃ 'ÜÉgƒdGóÑY »∏Y'' ¬àcô°ûH øFÉµdG ¬ÑàµÃ Úª∏°ùŸG ÉjÉ°†bh »eÓ°SE’G πª©dG .âjƒµdG

ÒNC’G √Gƒãe ¤EG QóHƒH º©dG πMGôdG ¿ÉªãL ¿ƒ©«°ûj ¿ƒ«àjƒµdG

âfÉ˘ch ,∑Gò˘æ˘«˘M ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘ dG ó˘˘©˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG π˘LCG ø˘e á˘˘jQhO ¬˘˘Ñ˘ °T ¢ù∏ÛG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG π˘ª˘©˘dGh á˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG .√ÉŒ’G Gòg ‘ ÜhDhódG »Ñ©°ûdG ''IóL'' ô“Dƒe πÑb ô°üe QGR ÜGõ˘˘MC’G ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ,»˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG äÉjOÉ«˘bh á˘jô˘°üŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh á˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘≤˘ à˘ dG É˘˘ª˘ c ,ÜGõ˘˘ MC’G AÉ˘˘ °SDhQh ∂dò˘˘ch ,ÚdhDƒ˘ °ùŸGh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e IÒÑ˘˘ c π˘˘eÉ˘˘ c Ghó˘˘ HCGh ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L äGOÉ˘˘ «˘ ˘b á«àjƒµ˘dG á˘«˘°†≤˘∏˘d º˘gó˘«˘jCÉ˘Jh º˘gOGó˘©˘à˘°SG ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘ª˘L ¬˘Jó˘˘YCG AÉ˘˘°ûY π˘˘Ø˘ M ó˘˘©˘ H .Úª∏°ùŸG ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG OÉY ºK øe ⁄É©dG ‘ ¿Éµe πc øe øjô“DƒŸG ÉYOh Iô°UÉæŸ á«eÓ°SE’G ∫hódG ïjÉ°ûeh AÉª∏Y .âjƒµdG á«°†b áæé∏dG á°SÉFQ Ö`` ` °üæŸ ¬ë«°TôJ ¢†aQ º˘°TÉ˘˘¨˘ dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘à˘ M’G ¿É˘˘HEG á˘˘«˘ dÉŸG á˘∏˘°U äGP äÓ˘eÉ˘©˘ e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô“ ¿CG á˘˘«˘ °ûN ¬˘«˘∏˘Y º˘à˘ ë˘ j å«˘˘M ,á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸÉ˘˘H ‹ÉŸG ΩGõ˘à˘d’G ¬˘FOÉ˘Ñ˘ eh »˘˘æ˘ jó˘˘dG ¬˘˘eGõ˘˘à˘ dG .πeÉ©àdG ‘ …ƒHQÓdG

ø˘Y çó˘ë˘à˘j ÜÉ˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘ch ,ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ‘ IOƒ˘Lƒ˘e âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG …ò˘dG π˘ªÙGh ,è˘«˘é◊G OGó˘©˘ Jh ,á˘˘MÉ˘˘°ùdG ..ô°üe øe áÑ©µdG Iƒ°ùc ¬H π°SôJ âfÉc ÉæÑdG ΩÉeE’G Öàch ,áÁó≤dG Qƒ°üdG ¢†©Hh ‘ IƒNC’G ≈∏Y å– áÑ«W iôcP √ój §îH Úeô◊G ‘ ∑QÉÑŸG AÉ≤∏dG Gò¡H ôcòJh ,¬∏dG .¬©«bƒàH ¬©bhh ÚØjô°ûdG OÉ°TQE’G á«©ªL

OÉ˘˘°TQE’G á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ∫hCÉc Ω1950 - `g1370 ΩÉY ‘ á«eÓ°SE’G .âjƒµdÉH »°ù°SDƒe »eÓ°SEG πªY ‘ »YÉªàL’G ìÓ°UE’G á«©ªL ¢ù°SCGh ≈∏Y ìÓ°UE’G äQÉ°S óbh ,äÉæ«à°ùdG ™∏£e ,É˘¡˘°ùØ˘f OÉ˘°TQE’G á˘«˘ ©˘ ª˘ L ÇOÉ˘˘Ñ˘ eh ±Gó˘˘gCG ìÓ°UE’G á«©ªL IQGOEG »°ù∏Û kÉ°ù«FQ πXh .¬JÉah ≈àM ™ªàÛG á∏›h

‘ º¡°SCGh ,øjô°VÉÙGh AÉª∏©dG áaÉ°†à°SG ¿É˘˘ ch ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G OÉ˘˘ °TQE’G á˘˘ ∏› QGó˘˘ °UEG kÉ˘ bOÉ˘˘°U kÉ˘ «˘ eÓ˘˘ °SEG á˘˘ «˘ ˘YGO ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ j ájôK áHôŒh á©°SGh IÈîH ™à“ ,kÉ°ü∏ﬂh ‘ kÉjƒb ¿Éch ,…ÒÿGh …ƒYódG πª©dG ‘ ¿Éch ,ºF’ áeƒd ¬∏dG ‘ ≈°ûîj ’ ≥◊G á°SÉªëH ™àªàj ¬JÉ«M ‘ á¶◊ ôNBG ≈àM ‘ πªëjh ,ñƒ«°ûdG áªµM ÖfÉL ¤EG ÜÉÑ°ûdG ¬HÉ£Nh ,¬àeCG Ωƒªg ¬Ñ∏bh ¬∏≤Yh ¬fGóLh .Iô°UÉ©ŸGh ádÉ°UC’G ÚH ™ªéj ábQÉa äÉ£ﬁ

ƒHCG º©dG IÉ«M ‘ ábQÉØdG äÉ£ÙG øeh ΩƒMôŸG ¬≤«≤°Th √DhÉ≤d - ¬∏dG ¬ªMôj -QóH ΩÉY ÉæÑdG ø°ùM ó«¡°ûdG ΩÉeE’G õjõ©dGóÑY ,á˘æ˘ jóŸGh á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e ‘ Ω1946/`g1365 ,IQƒæŸG áæjóŸG ‘ Iô°VÉﬁ ‘ Éª¡d ô°†Mh :∫hC’G ,ÚHÉ˘à˘c É˘æ˘Ñ˘dG ΩÉ˘eE’G É˘ª˘ ¡˘ d ió˘˘gCGh »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ∞˘˘ dDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ''Üô˘˘ ©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c'' IóL ô“Dƒe ó«°ûj ó«L ÜÉàc ƒgh ,''¿ƒHƒd ±Éà°SƒL'' ''Ió˘L'' ô“DƒŸ §˘«˘£˘î˘ à˘ dG ‘ º˘˘¡˘ °SCGh Ohõ˘eh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG IQÉ˘˘°†◊É˘˘H ¢ù∏› π«µ°ûJ ” AÉæKC’G ∂∏J ‘h ,»Ñ©°ûdG ,õjõ©dGóÑY ¬«NCG Ö«°üf øe ¿Éch ,Ωƒ°SôdÉH âjƒµdG ä’ÉLQ øe kGƒ°†Y 50 ‹GƒM º°†j ƒgh ,''ájRÉé◊G á∏MôdG'' ÜÉàc :ÊÉãdGh ó˘¡˘©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H Ö«˘°üf ø˘e ¿É˘ch Oƒ˘Lƒ˘dG QOÉ˘˘f º˘˘«˘ b ÜÉ˘˘à˘ c

.ôéØdG IÓ°U á°UÉNh óé°ùŸG ∫É› ‘ π¨à°TG 14`dG ø°S ¬Zƒ∏H óæYh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ƒ˘˘ gh ,OGó˘˘ LC’Gh AÉ˘˘ HB’G ⁄h ,øjódGƒdG á≤K πX ‘ OQGƒŸG á«ªæJh ±QÉ˘°üe hCG ∑ƒ˘˘æ˘ H ∑Gò˘˘fBG âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ø˘˘µ˘ j ¿hóªà©j AÉHB’G ¿Éµa ,É¡«a ∫GƒeC’G ´GójE’ ∫Gƒ˘˘ eC’G √ò˘˘ g ß˘˘ Ø˘ ˘M ‘ º˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y .É¡«∏Y ±Gô°TE’Gh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T IóŸ ô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùj √ó˘˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ ch ¬∏dG ≈∏Y kGóªà©e êÓ©∏d kÉfÉ«MCG Ú«dÉààe IQGOEGh ¬˘dGƒ˘eCG ÒHó˘˘J ‘ ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘K ¿É˘˘≤˘ JEG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µ˘ e É˘˘e Gò˘˘g π˘˘©˘ dh ,¬˘˘ Jhô˘˘ K ò˘æ˘eh IQÉ˘é˘à˘ dG ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ±GÎMGh .¬JÉah ≈àMh ,kGò«ª∏J ¿Éc ‘ ¬∏«L AÉæHCG ™e ¬ª«∏©J πMGôdG ≈≤∏J á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ d á˘˘Ñ˘ °ùf ''¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y Ó˘˘ e'' á˘˘ °SQó˘˘ e á«cQÉÑŸG Éà°SQóe ºK ¿Éªã©dG ∞«£∏dGóÑY .ájóªMC’Gh ájƒb äÓp°üH ™àªàj ¬∏dGóÑY º©dG ¿Éch ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh âjƒ˘˘µ˘ dG π˘˘NGO ‘ ™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘e ‘h ,á«eÓ°SE’G äÉ˘cô˘ë˘∏˘d Úª˘à˘æŸG á˘°UÉ˘N kGô¶fh ''Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ácôM'' É¡àeó≤e ±ô©àj ¿Éc IQÉéàdG ∫É› ‘ √ódGh πª©d πc øe √ódGh ¿hó°ü≤j øjòdG QÉéàdG ≈∏Y øe ¿ƒJCÉj GƒfÉc øjòdG á°UÉN ,Üƒ°Uh ÜóM ¥Gô©dGh ájOƒ©°ùdÉc OÓÑdG ¢†©Hh ájOÉÑdG ‘ QÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g í˘˘ æÁ ¿É˘˘ c PEG ,É˘˘ gÒZh π˘«˘LCÉ˘à˘d âbƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ë˘ °ùa IÒã˘˘c äÉ˘˘bhCG º«b âfÉc å«M ,áYÉ°†ÑdG ™«H ≈àM ™aódG .äÉ©ªàÛG √òg º«°T øe ¥ó°üdGh áfÉeC’G Ωƒ˘˘ ˘ MôŸG ÈcC’G ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘ ˘c ÉŸh Ió˘˘ «˘ ˘Wh á˘˘ ∏˘ ˘°U ¬˘˘ d ´ƒ˘˘ £ŸG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dGh á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘cô◊É˘˘H ôKCÉJ ó≤a ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ácôM á°UÉN á˘˘«˘ Ø˘ ∏ÿG ¬˘˘jó˘˘d â∏˘˘µ˘ °ûJh ,¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘H Oƒ¡Y ‘ ¢û«©J áeC’G âfÉc å«M á«eÓ°SE’G .É¡«∏Y ºKÉ÷G »Hô¨dG ∫ÓàM’Gh ∫òdG ¬∏dGóÑY º©dG •ôîfG Ú◊G ∂dP òæeh ∫Ó˘N ø˘e ¬˘à˘ «˘ ª˘ æ˘ Jh ΩÓ˘˘°SE’G •É˘˘°ûæ˘˘dG ‘

‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG äGOÉ˘˘«˘ ˘b ø˘˘ e ÒØ˘˘ Z øe ó˘ah ô˘°†Mh ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e .Ögò˘dG QGƒ˘°S Ò°ûŸG º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ à˘ j ¿GOƒ˘˘°ùdG ácô◊G øe óah AGõ©dG Ëó≤J ‘ ∑QÉ°Th Oó˘Y ÖfÉ˘L ¤EG Gò˘g ,á˘«˘ fOQC’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .⁄É©dG ∫hO AGôØ°S øe äÉ˘˘î˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°üdG IÈ≤˘˘ e äCÓ˘ ˘à˘ ˘eG ó˘˘ bh IRÉæ÷G IÓ°U ¤EG ºgô£°VG Ée Ú©«°ûŸÉH ‘ Iôe 15 ≈∏Y ójõj Ée ÒÑµdG ó«≤ØdG ≈∏Y .á«dÉààe äÉYÉªL kÉ«eÓ˘°SEG á˘«˘YGO ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘Mô˘j ¿É˘ch á©°SGh IÈîH ™à“ ,kÉ°ü∏ﬂh kÉbOÉ°U …ƒ˘˘Yó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘jô˘˘ K á˘˘ HôŒh ’ ≥◊G ‘ kÉjƒb ¿Éch ,…ÒÿGh ,º˘F’ á˘eƒ˘d ¬˘˘∏˘ dG ‘ ≈˘˘°ûî˘˘j ‘ á¶◊ ôNBG ≈àM ¿Éch á˘°SÉ˘ª˘ë˘H ™˘à˘ª˘ à˘ j ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M á˘ª˘µ˘M ÖfÉ˘L ¤EG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬fGóLh ‘ πªëjh ,ñƒ«°ûdG ,¬˘à˘eCG Ωƒ˘ª˘g ¬˘Ñ˘∏˘bh ¬˘∏˘≤˘ Yh ádÉ°UC’G ÚH ™ªéj ¬HÉ£Nh .Iô°UÉ©ŸGh ¬JÒ°S øe AGƒ°VCG »∏j Éª«ah ''™ªàÛG'' á∏› øY kÓ≤f á«JGòdG :á«àjƒµdG

20 øe ÌcCG IRÉæ÷G ™««°ûJ ‘ ∑QÉ°Th AÉ˘ë˘fCG ø˘e ¬˘«˘Ñﬁh âjƒ˘µ˘dG π˘gCG ø˘e kÉ˘ Ø˘ dCG ó¡©dG ‹hh ÒeC’G ÖFÉf º¡eó≤àj ,⁄É©dG AÉ°†YCG øe OóYh ,óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG ƒª°S øe óahh ,AGQRƒdGh ,»àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› .ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ™˘˘ª˘ L IRÉ˘˘æ÷G ™˘˘«˘ «˘ °ûJ ‘ ∑QÉ˘˘°T É˘˘ª˘ c

‘ ¬JÉ«M ≈æaCG ''QóHƒHCG'' º©dG Úª∏°ùŸG ÉjÉ°†bh ΩÓ°SE’G áeóN

´ƒ£ŸG »∏©dG ¬∏dGóÑY º©dG ódh ‘ CÉ°ûfh ,Ω1926 ≥aGƒŸG `g1345 ΩÉY øjóàdG ¿Éch ,áeõà∏e á«∏FÉY AGƒLCG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ j …ò˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘£˘ ˘dG ƒ˘˘ g ≈˘˘∏˘ Y √ó˘˘ dGh ¢Uô˘˘ Mh ¬˘˘ Jô˘˘ °SCG ¥Ó˘˘ NC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dGh Ió˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G Éªc ,áª«¶©dG á«eÓ°SE’G ≈˘æ˘©˘e ¬˘«˘a ¢Sô˘¨˘j ¿É˘˘c áYÉ£dG ÖMh ΩGõàd’G ¤EG ¬˘Ñ˘ë˘£˘ °üj ¿É˘˘ch

..¬`````æ`Y Gƒ````dÉ```b

Ió``dÉ`N ∞``bGƒ`e Ú£°ù∏ah ≈°übC’G á«°†b ¯

á«°†≤dG √òg ºYO ¤EG º∏°ùe πc kÉ«YGO ,á«eÓ°SEG ¢Só≤dG á«°†b ¿CG ócCG .¬àYÉ£à°SGh ¬JQób ≥ah á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ dG …OÉ˘˘jC’É˘˘H ’EG Qô˘˘ë˘ j ø˘˘d ≈˘˘ °übC’G ¿CG í˘˘ °VhCGh .¬«∏Y ¬∏dG GhógÉY Ée Gƒbó°U øjòdG Ú°ü∏ıG ∫ÉLô∏d »àdG á«ŸÉ©dG á«fƒ«¡°üdG øe kGQGôµJh kGQGôe QòMh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Jô˘£˘«˘°S ¢Vô˘a ¤EG ≈˘©˘°ùJ .É˘¡˘dÉ˘LQ ≈˘∏˘Yh á˘eC’G Ió˘«˘≤˘Y ≈˘∏˘Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H á˘¡˘ LGƒŸ ó˘˘Mƒ˘˘e »˘˘Hô˘˘Yh »˘˘eÓ˘˘°SEG ∞˘˘bƒÃ ÖdÉ˘˘Wh .áæµªŸG Ö«dÉ°SC’Gh ¥ô£dG πµH Êƒ«¡°üdG hó©dG âjƒµdG ≈∏Y »bGô©dG hõ¨dG ¯

ó°ûM ÉeóæY »àjƒµdG ∞°üdG ó«MƒàH ΩÉb ±ƒbƒdG á«àjƒµdG Ohó◊G ≈∏Y ¬JGƒb ΩGó°U ‘ ºgÉ°Sh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ™e IóMGh kGój AÉ˘æ˘HCG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG ¢ù∏› AÉ˘˘°ûfEG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ,êQÉÿG ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG .¬∏dGóÑ©dG ó©°S ï«°ûdG ∑GòfBG ΩÉY ''áµe'' ô“DƒŸ OGóYE’G ‘ ∑QÉ°Th êhôÿÉH ájRÉ˘¨˘dG äGƒ˘≤˘dG kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,1990 .âjƒµdG øe …QƒØdG á«Hô©dG ∫hódG øe OóY IQÉjõH ΩÉb Éªc º˘°TÉ˘¨˘ dG ¿Ghó˘˘©˘ dGh âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ °†b ìô˘˘°ûd ⁄É˘©˘dG QÉ˘£˘bCG ÜƒŒ kGOƒ˘˘ah õ˘˘¡˘ Lh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .»àjƒµdG ≥◊G í«°VƒJh á«°†≤dG ¢Vô©d ¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’G ¯

∫Ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M’G â– ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¿EG'' :∫É˘˘ ˘ ˘b QRÉÛG É˘˘ ˘¡˘ ˘ H Öµ˘˘ ˘Jô˘˘ ˘J »‡C’Gh »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G á˘bõ˘JôŸGh OÉ˘°SƒŸG ø˘e á˘ã˘«˘Ñ˘ N ó˘˘jCG Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ á˘æ˘°S ¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘gCG ó˘˘°TÉ˘˘fh ''.ΩÓ˘˘°SE’G AGó˘˘YCGh ´ÉªWC’G ó°V ∞°üdG ó«MƒJ IQhô°†H á©«°Th .äGhÌdG Ö¡fh ∫ÓàM’Gh á«Hô¨dG IÒNC’G ''ÉfÉb'' IQõ› ¯

‘GôÿG º°SÉL

π©°ûe ódÉN

ôªMC’G ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

ΩÉY ¤EG Oƒ©J ´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY ó«°ùdÉH »àaô©eh 4 IóŸ âjƒµdG á©eÉéH ¢SQOCG âæc ÉeóæY 1970 .±ƒ£©dG ódGƒdG ádõæÃ Éæd áÑ°ùædÉH ¿Éch äGƒæ°S ƒ˘˘°†Y ÒŸG ∫Ó˘˘L õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG @ :»æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› áeCÓd IQÉ°ùN QóH ƒHCG º©dG π«MQ ¿CG á≤«≤◊G ø˘˘ë˘fh §˘˘≤˘a âjƒ˘˘µ˘∏˘d ¢ù«˘˘dh É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ìÓ°UE’G á«©ªL AÉ°†YC’ AGõ©dG ¢üdÉîH Ωó≤àf á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘eC’Gh »˘˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG Ö©˘˘°ûdGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G √ò«eÓJh ¬«Ñﬁh ¬fGƒNCG Ú©j ¿CG ¬∏dG øe ƒLôfh .ídÉ°üdG πª©dGh äGòdG QÉµfEG ≈∏Y á˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘ dG Êô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¢†FÉ˘˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG @ :»eÓ°SE’G ∫CÉ°ùf Úª∏°ùŸG ΩƒªY ÚH kÉª«¶Y kGõeQ ¿Éc √óæY ¬∏Ñ≤àj ¿CGh ,¬æY kGÒN áeC’G ¢Vƒ©j ¿CG ¬∏dG ±ô°ûàf á«YGOh kÉ«Hôe ¿Éc ó«≤ØdÉa áeGôµdG QGO ‘ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘LQ ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ bGó˘˘ ˘°üH .øjOhó©ŸG

.á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG É¡àeó≤e :áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ-‘GôÿG º°SÉL @ OÉ≤j ’h Oƒ≤j ¬∏dG ¬ªMôj ´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY ¿Éc »eÓ°SE’G πª©dG ó≤a ó≤d .¬ØbGƒe ïjQÉàdG πé°Sh á«°SÉ°SC’G ¬ªFÉYO øe kÉª¡e kÉæcQ ¬JÉaƒH …ÒÿGh áeóN ‘ ¬JÉ«M ≈æaCGh ¬°ùØf ó«≤ØdG Qòf å«M êQÉNh πNGO …ÒÿG πª©dGh á«eÓ°SE’G IƒYódG ¿Éch ¿GõJGh áªµëH ™àªàj ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éc âjƒµdG ±ôY Éªc ,ºF’ áeƒd √òNCÉJ ’ ,≥◊G áª∏c ∫ƒ≤j ≈àe Iô¶f á¡LƒH ¬µ°ù“ ¬∏dG ¿PEÉH ΩƒMôŸG øY .í∏°UC’G É¡fCG ±ôYh ™æàbG ∫É˘ª˘Y’C G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ø˘˘°ù◊G º˘˘«˘ gGô˘˘HGE @ :øjôëÑdÉH ìÓ°UE’G á«©ªéH ájÒÿG ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh π∏L ÜÉ°üe QóH ƒHCG º©dG IÉah kÉ˘Ñ˘©˘°T ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ø˘˘ë˘ fh ¬˘˘JÉ˘˘æ˘ L í˘˘«˘ °ùa ¬˘˘∏˘ Nó˘˘j É¡¨Ñ°SCG »àdG AÉ°†«ÑdG ó«dG ≈°ùæf ød äÉ°ù°SDƒeh ΩÉàjC’G QhOh óLÉ°ùŸG øe Òãc ‘ QóH ƒHCG Éæ«∏Y kGÒN É˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG √Gõ˘˘é˘ a AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ¿ƒ˘˘Y äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh

¢ù∏› ¢ù«˘FQ ô˘ª˘MC’G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG @ :»æª«dG ÜGƒædG ,ÒÿG ™Ñæe ´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¿Éc ó≤d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÚŸÉ˘˘ ©˘ dG ‘ π˘˘ H Ö°ùë˘˘ a âjƒ˘˘ µ˘ dG ‘ ¢ù«˘˘ d IÌµHh ÜhAódG ¬∏ªYh ¬àª¡H ´É£à°SGh »eÓ°SE’Gh π°üj ¿CG ÒÿG ≈∏Y ¬°UôMh ¬dGƒeCG øe ≥Øæj Ée ójó©dG ‘ AGô≤ØdG øe ÒãµdG ¤EG IAÉ£©ŸG √ó«H á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸ âë˘˘ Ñ˘ °UCG ≈˘˘ à˘ ˘M ,¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ‘ AÉ°†«H ój É¡°SCGôj »àdG »YÉªàL’G ìÓ°UE’G ¬˘˘JGÈN ø˘˘e äOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SGh ,⁄É˘˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘ b ∞˘˘ ∏˘ àﬂ .ájÒÿG äÉ«©ª÷G øe ójó©dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ¢ù«˘˘FQ π˘˘©˘ °ûe ó˘˘ dÉ˘˘ N @ :''¢SÉªM'' á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácô◊ ¬∏dG ≈∏Y »cõf ’h kGÒÑc kÓLQ Éfó≤a ó≤d √ó∏H áeóÿ √ôaÉXCG áeƒ©f òæe ¬JÉ«M Qòf kGóMCG kÉª∏Y ´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¿Éc ó≤d ,¬àeCGh ¬æjOh ¬ªMôj ¿Éc ó≤a ,¬dÉãeCÉH ôîØJ ¿CG âjƒµ∏d ≥ëj ‘h É˘˘¡˘©˘«˘ª˘L á˘˘e’C G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘d kGó˘˘fÉ˘˘°ùe kÉ˘ ª˘ YGO ¬˘˘∏˘ dG

Êô≤dG ¢†FÉY ï«°ûdG

ÒŸG õjõ©dGóÑY

ø°ù◊G º«gGôHEG

AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e ∫õ˘©˘dG AÉ˘˘jô˘˘HC’G ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¿CG ó˘˘cCG ¿CG kÉë°Vƒe ,kGóL Ò£N ôeCG áæeB’G iô≤dGh ∫ÉØWC’Gh âeÉb áehÉ≤ŸG ¿CG øq«Hh ¬æ«©H ÜÉgQE’G »g IQõÛG √òg .´hô°ûe ôeCG »gh ,hó©dG ´OQh ¢VQC’G øY ´Éaó∏d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊Gh Üƒ˘˘©˘ °ûdG ÖdÉ˘˘ Wh á°UÉN á≤£æŸG ‘ á«fƒ«¡°üdG á«é«JGÎ°S’G ó°V ±ƒbƒdÉH .ádÉ©ØdG áë∏°SC’G øe ÒãµdG ∂∏‰ ÉæfEG É«≤jôaCG áª∏°SCG ¯ 2000 ΩÉY ôÁ ød'' ¬fEG :¿Éµ«JÉØdG ÜÉH ádƒ≤e ≈∏Y ¬Ñ«≤©J ‘

:´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY º©dG ∫Éb ,''á«fGô°üf É¡∏c É«≤jôaCG ¿ƒµJ ≈àM É¡∏c É«≤jôaCG áª∏°SC’ º«∏°ùdG §«£îàdG ¤EG Gòg ÉfõØëj ’ GPÉŸh'' .''!?2000 ΩÉY ∫ƒ∏M πÑb 2006 ÈªàÑ°S 9 ≥aGƒŸG (1718) ÉgOóY ‘ á«àjƒµdG z™ªàÛG{ á∏› øY ±ô°üàH ∫ƒ≤æe ∞∏ŸG Gòg

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

»˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG

QÉ«àNGh Ú©e ÜõM ≈∏Y õ«cÎdG ΩóY :kÉãdÉK ¿CG á˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘H Ú©˘˘ ˘e Üõ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ÖFÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ÌcCG ÜGõ˘MC’G äOqó˘©˘J É˘ª˘∏˘µ˘a .π˘°†aC’G ƒ˘g ¬›É˘˘fô˘˘H Ö°üfG QÉ˘µ˘aC’G â°VQÉ˘©˘Jh äÉ˘«˘Lƒ˘dó˘jC’G äOqó˘©˘J á˘Ø˘°üH ø˘WGƒŸG á˘ë˘∏˘°üeh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eóÿ ∂dP .¤hCG »àdG á«HÉîàf’G èeGÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG :kÉ©HGQ Oó÷G ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG á˘˘°UÉ˘˘Nh ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘j äGQGƒ˘Mh äÉ˘°TÉ˘≤˘f ‘ º˘¡˘©˘e ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG á˘˘dhÉﬁh áaô©eh É¡≤«≤– ¿ƒLôj »àdG ±GógC’G áaô©Ÿ á˘dhÉ˘W ≈˘∏˘ Y ¢Sƒ˘˘∏÷Gh ´É˘˘æ˘ bE’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JQó˘˘b á˘«˘≤˘£˘æŸG ió˘e á˘aô˘©˘ eh äGô˘˘XÉ˘˘æŸGh äGQhÉÙG .…QGƒ◊G º¡Hƒ∏°SCG ∂dòch º¡àHƒLCG ‘ áYÉæ≤dGh

…OÉ«°S ¢VÉjQ

Ωƒ°SôdGh äÉ≤°ü∏ŸG :πãe iôNCG OQGƒe ¤EG áaÉ°VEG .kGÒãc ÉgÒZh √ò˘˘g »˘˘g É˘˘e ¬˘˘°ùØ˘˘f ìô˘˘£˘ j …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdGh ? É¡H Öîàæf »àdG ¢ù°SC’G QÉ«àNG óæY á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG …OÉØJ :k’hCG á˘eC’G π˘ãÁ ÖFÉ˘æ˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh ÖFÉ˘˘æ˘ dG IÉ˘YGô˘eh .§˘≤˘a á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘Jô˘FGO ’ É˘¡˘∏˘ª˘cCÉ˘H ¬˘˘fÉ˘˘e’G å«˘˘M ø˘˘e í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘JGò˘˘ dG IÒ°ùdG . á«bÓNC’G º«≤dGh ±ô°ûdGh iƒà°ùŸGh á«ª∏©dG IAÉØµdG äOGR Éª∏c :kÉ«fÉK »YƒdG OGRh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÈÿG äOGRh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ’ ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y ∂dP ¢ùµ˘©˘fG ÖFÉ˘æ˘∏˘d »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äGÈNh á°SÉ«°ùdG ‘ ÜQÉŒ º¡d øe QÉ«àNG Éª«°S á∏jƒW á«°SÉ«°S ÉjDhQ º¡d ¿ƒµJ A’Dƒ¡a á«°SÉ«°S . á«éjQóJ IQƒ°üH øWGƒŸG ΩóîJ ióŸG

kÉ˘°†jCG º˘gó˘YÉ˘°ùjh ,á˘«˘YGõ˘f ±hô˘X ‘ ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ø˘e ¿É˘c ∂dò˘d .ÜÉ˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ‘ …ôŒ »àdG á«Ø«≤ãàdG èeGÈdG ≈∏Y Ö©°üdG √ò˘g É˘˘gOô˘˘ØÃ ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ¿CG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äGÎØ˘˘dG .ÉgôgƒL ‘ áYhô°ûŸG ±GógC’G ÚH ≥«Kh §HGôJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ∂dòd »˘HÉ˘î˘à˘f’G ∞˘«˘≤˘ ã˘ à˘ dGh ¬˘˘YGƒ˘˘fCG ≈˘˘à˘ °ûH ΩÓ˘˘YC’G kÓªµe ≥jƒ°ùàdGh ájÉYódG äÉ«æ≤J πã“ :kÓãªa ,»˘YÉ˘ª÷Gh …Qƒ˘¡˘ª÷G ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG ¥ô˘£˘d kGó˘«˘ L ±ó¡∏d áÑ°SÉæŸG á∏«°SƒdG QÉ«àNG õµJôj ¿CG Öéjh π°†ØHh .áMÉàŸG OQGƒŸGh »æ©ŸG ¥É«°ùdGh Oƒ°ü≤ŸG kGQhO …ODƒj ¿CG ™«£à°ùj ¬fEÉa ΩÓYE’G á«æ≤J Ωó≤J â– ¿ƒµj ÉeóæY ÚÑNÉædG ∞«≤ãJ ‘ kGô°TÉÑe ™«ªL ¤EG òØæe ∞«≤ãàdG øY ÚdƒÄ°ùŸG ±ô°üJ äÉª«∏©Jh á«eÓYEG äGô°ûf øe äÉeƒ∏©ŸG ´GƒfCG

salqaid@alwatannews.net

‘ ¿ÉŸÈ∏d ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ≈¡àfG áHôéàdG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SoCGh ,áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ÜGƒ˘˘ ˘HCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿B’G ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh ,¤hC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸÈdG ,k¿ÉK »©jô°ûJ π°üa ájGóHh ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘¡˘ JÓ˘˘ª˘ ë˘ H ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG CGó˘˘H å«˘˘M ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh .á«fÓYE’G º¡JGQÉ©°Th á˘jƒ˘Yƒ˘Jh á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘J äÓ˘˘ª˘ M ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g ¬˘˘°ùØ˘˘f πgh ?É¡∏ØµJ áæ«©e á¡L ∑Éæg πgh ?ÖNÉæ∏d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G Ió˘e ≈˘∏˘Y IQƒ˘°ü≤˘e äÓ˘˘ª◊G √ò˘˘g øe Òãc ? áªFGO IQƒ°üH ¿ƒµJ ¿CG Öéj ΩCG §≤a á°UÉNh ,»æjôëÑdG ÖNÉædG øgP ‘ QhóJ á∏Ä°SC’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG á˘˘jGó˘˘H ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿EG áHÉLE’G ∫hÉMCÉ°S ∂dòd á«∏©ØdG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ?É¡æe Qób ≈∏Y :(( ÚÑNÉædG ∞«≤ãàH ))ó°ü≤j GPÉe :k’hCG hCG äÉHÉîàf’G IÎa ‘ ΩÉ≤oj »Ø«≤ãJ •É°ûf πc ƒg ≈∏Y ™«é°ûàdG ¤EG ±ó¡jh ájOÉ©dG äGÎØdG ‘ õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG »˘jCGQ ‘h .á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ô˘°üà˘≤˘J ’ ¿CG Öé˘j ™˘°VGƒ˘˘àŸG Öéj πH ,§≤a äÉHÉîàf’G IÎa ≈∏Y »HÉîàf’G Égõ«Á Ée Gògh ,áªFGO á«Ø«≤ãJ á£°ûfCG ¿ƒµJ ¿CG âbh …ôŒ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G äÓ˘˘ ˘ª◊G ø˘˘ ˘Y ¿ÉWÉ°ûædG ¿Gòg ¿ƒµj ¿CG å«M ,§≤a äÉHÉîàf’G ¿CG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j óbh .ÚàØ∏àﬂ ÚàÄ«g IQGOEÉH »HõM hCG »LƒdójCG •É°ûf ƒg ÚÑNÉædG ∞«≤ãJ ¿EÉa ∂dP ™e ,á«°SÉ«°ùdG ÜGõMCÓd ∑Îoj ¿CG Öéj ¿É°ùëà°SEÉH ¿hô¶æj äÉHÉîàf’G …ôjóe º¶©e ¿hôj º¡fC’ ;»Hõ◊G ∞«≤ãàdG øe ´ƒædG Gòg ¤EG Ò°S ø°ùM ≈∏Y kGÒãc óYÉ°ùj ¬«YƒæH ∞«≤ãàdG ¿CG .ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ™aQh äÉHÉîàf’G ™≤j : »HÉîàf’G ∞«≤ãàdG ¿ƒª°†e ƒg Ée ∫hódG øe Òãc ‘ á«HÉîàf’G IQGOE’G ≥JÉY ≈∏Y ΩÉ«≤dG á˘ª˘¡˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G IÈÿGh á˘bGô˘©˘dG äGP π«©Ø˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG è˘eGÈdÉ˘H ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ¤EG Ωó˘˘≤˘ Jh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG »¡a ,ÜÉîàf’G äGAGôLEG ∫ƒM áë°VGh äÉeƒ∏©e äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG Gƒ˘ª˘¡˘Ø˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°ùJ äÓ˘˘ª◊G AÉ˘˘æ˘ KCG ‘ ÜGõ˘˘MC’G π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘e IQƒ˘˘°ûæŸG ø˘˘Y í˘˘°üØ˘˘oj ’ IOÉ˘˘Y Üõ◊G ¿C’ ;á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G Qƒ¡ªé∏d á≤∏£e á«aÉØ°ûH ¬JÉ«LƒdójCG hCG ¬aGógCG á«HÉîàf’G IQGOE’G ≥JÉY ≈∏Y ™≤«a ,¬dƒM ∞à∏ŸG ¿CG ¢VÎØ˘oj ∂dò˘c .ÖNÉ˘˘æ˘ ∏˘ d IQƒ˘˘°üdG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ´ƒæH ÚÑNÉædG º«˘∏˘©˘à˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G IQGOE’G Ωƒ˘≤˘J øµÁ .äÉHÉîàf’G Ö≤Y ∞dCÉàà°S »àdG áeƒµ◊G ÚÑNÉædG ácQÉ°ûe IOÉjR ‘ ΩÓYE’G Gòg ºgÉ°ùj ¿CG π©L ‘h ,Ö°ü©àdG ôgÉ¶eh äGôJƒàdG øe ó◊Gh

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘KÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Ék ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M ∂«˘˘ ˘ ˘dG o≥˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ní˘ ˘ ˘ °Vh ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d o∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj n∑OGQG ól ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a lA±O âfCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a oAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG On Qh ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X âfCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a o∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG On Qh ¿EGh kÉ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘jp ∫ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGp π˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ eh t∫ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ’ ák ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGô`` c ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j m º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ym π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e âfG l∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e o∫ó˘˘ ˘ ˘Y o∂«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ e :ΩGhó˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y âaô˘˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ ˘ ˘eG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°TG É˘˘ ˘ ˘ ˘g Op ƒ÷G o∂«˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e t∫P ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H n∑Ò¨˘˘ ˘ ˘ d iƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ ˘ a kÉ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘M »q ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y o¿É˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ dG Qn É˘˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘d oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG Op Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d âfCG n∑Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh »∏©dG ¥ƒà©e »∏Y Ú°ùM :ô©°T øjôëÑdÉH º«≤e »bGôY Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

ΩÉeCG IÌY ôéM ±ƒbƒdG ∫hÉëj hCG äGÌ©dG ó«°üàj ø‡ â°ùd ‹ øµd ,ÒÑµdG »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÉæŸÉY ‘ ´GÎN’Gh QÉµàH’Gh ´GóHE’G QÉ˘°üà˘f’Gh á˘«˘Ñ˘°ü©˘˘dG ™˘˘°†j ¿CG É˘˘gCGô˘˘≤˘ j ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ“CG ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh á°ûbÉæŸGh ô◊G QGƒ◊G IóFÉe ≈∏Y ¢ù∏éj ¿CGh ,kÉÑfÉL iƒ¡dGh »°üî°ûdG .áFOÉ¡dG IõFÉL íæe É¡ÑLƒÃ ºàj »àdG ÒjÉ©ŸG »g Ée :ƒgh ÊOhGôj ∫GDƒ°S Ö«éæd äGòdÉH IõFÉ÷G â«£YCG GPÉŸ ÊOhGôj ôNBGh !!??ÜOCÓd πHƒf ∫ÉãeCG øe ∫ÉÛG ¢ùØf ‘ ¬æe π°†aCG ºg ø‡ √Ò¨d n§©J ⁄h ®ƒØﬁ ¬MôWCÉ°S ÒNC’G ¿C’ ÒNC’G πÑb ∫GDƒ°Sh !?ºgÒZh OÉ≤©dGh Ú°ùM ¬W ’ƒ˘d π˘Hƒ˘f Iõ˘FÉ˘L í˘æ˘ª˘«˘°S ®ƒ˘Øﬁ ¿É˘c π˘g ,¬˘à˘«˘°SÉ˘°ù◊ ∫É˘≤ŸG á˘jÉ˘¡˘ f .!?(ÉæJQÉM O’hCG) ¬àjGhQ ájGhôdG äÉgƒjQÉæ«°S øe Öé©à°S ∂fEÉa ÇQÉ≤dG …õjõY »©e ∫É©J ƒgh ô°üe ‘ á«æjO á°ù°SDƒe ÈcCG πÑb øe â©æe »àdGh (ÉæJQÉM O’hCG) äGQÉ˘°TE’G ÖÑ˘°ùH ¿ô˘≤˘dG Gò˘g ø˘e äÉ˘«˘ æ˘ «˘ °ùªÿG ò˘˘æ˘ e ∞˘˘jô˘˘°ûdG ô˘˘gRC’G (¬∏dG) ¬dE’G äGP É¡°SCGQ ≈∏Yh ájGhôdG ∫É£HCG QhO ó«°ùéàd áë°VGƒdG äÉ˘fÉ˘˘jó˘˘dGh ¢ù«˘˘∏˘ HEÉ˘ c iô˘˘NC’G äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H AÉ˘˘«˘ Ñ˘ fC’Gh QhO ∂dò˘ch (á˘«˘fGô˘°üæ˘dGh á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dGh ΩÓ˘˘°SE’G) á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘jhÉ˘˘ª˘ °ùdG

fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

yalbinkhalil@alwatannews.net

.ø°ùM :¢ù≤£dG π°üJh ,ó≤Y 10 ¤EG 5 øe √ÉŒE’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG .QÉ¡ædG ∫ÓN kÉfÉ«MCG 17 ¤EG 12 øe %25 iô¨°üdGh %75≈ª¶©dG:áHƒWôdG ,πMGƒ°ùdG óæY Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ôëÑdG ¢VôY ‘ ó≤Y 4 ¤EG 2 øeh ¢U 05:22 ¥hô°ûdG Ω 05:53 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

¢U 10:43 ÆhõÑdG Ω 12:22 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

É¡«∏Y Ö∏¨àdG Ö©°üdG øe áÑ«ÄµdG á«LGõŸG ∂àdÉM ∂HQÉ˘bCG ¢†©˘H ∂d É˘¡˘«˘dƒ˘j »˘à˘dG ∂JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe .É˘gÒ«˘¨˘Jh ób .∂d áÑ°ùædÉH kGÒÑc kÉÄÑY πµ°ûJ ób kÉæ°S ∂æe ÈcC’G .áaô©ŸG Ö°ùch á©àŸG ±ó¡H ôØ°ùdG ≈∏Y Ωõ©J (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

äÉ≤HÉ°ùŸGh á£°ûfC’G ¢†©H ‘ Ωƒ«dG ∑QÉ°ûJ ¿CG »¨Ñæj Iô¶f »≤∏J ¿CGh A»°ûdG ¢†©H π¡ªàJ ¿CG ∫hÉM .á«°VÉjôdG ´ô°ùàJ ’ .Iƒ£N …CG É¡«a òîàJ ¿CG πÑb ∑QƒeCG ≈∏Y iôNCG .≥FÉKh …CG ≈∏Y ∂©«bƒJ ‘ (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

É¡H Ωƒ≤J ¿CG OƒJ »àdG ∫ÉªYC’G øe Òãc Ωƒ«dG ∂jód .ÖbÉK ôµØH QƒeC’G ∂∏J ™e πeÉ©àJ ¿CG ∫hÉM ;∫ÉØWC’G ™e ∂Ñ˘˘∏˘ b º˘˘∏˘ °ùJ ’ .äÉ˘˘°VQÉ˘˘ ©ŸG ¢†©˘˘ H ∂¡˘˘ LGƒ˘˘ J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ J .É¡«∏Y ßaÉëj hCG ∑AOÉÑe ΩÎëj ’ ¢üî°ûd

»¨Ñæj .á«°üî°ûdG ∂JGóæà°ùe áaÉc âª¶f ∂fCG ócCÉJ πLC’G á∏jƒW äGQÉªãà°SG ‘ ájó≤ædG ∂dGƒeCG π¨à°ùJ ¿CG øY èàæJ á˘«˘ª˘°†g äÉ˘HGô˘£˘°VG .á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘c .á«∏FÉ©dG äGôLÉ°ûŸG ¢†©H (¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21) ó````°SC’G êôH ±ô©à˘à˘d Ió˘«˘L á˘°Uô˘a äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘e Òã˘µ˘d ∂eÉ˘ª˘°†fG ó≤ØJ q’CG ∫hÉM .∂d áÑ°ùædÉH IQÉKEG ÌcCG OóL ¢UÉî°TCG ≈∏Y q’CG ∫hÉM .Ωƒ¡Øe πµ°ûH ∑ô¶f á¡Lh í°VƒJ ¿CGh ∂HÉ°üYCG á«LGõŸG ∂J’ÉM .¬H º∏°ùe ôeCG ¬fCG ≈∏Y øjôNB’G ΩÓc òNCÉJ .Iô£«°ùdG ¥É£f øY Ωƒ«dG êôîJ (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH AÉbó°UC’G ™e ∂JGAÉ≤d ∫ÓN øe á«°ùfÉehQ äÉbÓY CÉ°ûæJ ‘ ájó≤ædG ∂dGƒeCG π¨à°ùJ ¿CG »¨Ñæj .á«¡«aÎdG äÓMôdG ‘ hCG π˘¨˘à˘°SG .á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘c π˘LC’G á˘∏˘jƒ˘W äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG π°üëàd ∂JÉbÉW πc ∫òHGh QƒeC’G õ««“ ‘ á«¡jóÑdG ∂JGQób .IƒLôŸG èFÉàædG ≈∏Y

(Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

¿Gõ«ŸG êôH

Üô≤©dG êôH

≈àM ¢SCÉ«J ’h •É°ûfh IQób ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG ∫hÉM .∫ÉØWC’G ÖdÉ£e ≥≤– ¿CG ∫hÉM .∂Yhô°ûe øe »¡àæJ ∫hó˘˘dG ió˘˘ME’ kGô˘˘aÉ˘˘°ùe âæ˘˘c GPEG Qò◊G ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e sñƒ˘˘J .á«ÑæLC’G (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ¢†©H á°SQÉ‡ Ωƒ«dG ∂jƒ¡à°ùJ É¡æµdh ÜGô£°V’G øe ´ƒf ÉgOƒ°ùj ∂JÓ≤æJ .∫õæŸG êQÉN ¿ƒ£¨°†j ∂Jô°SCG OGôaCG ´óJ ’ .ájÉ¡ædG ‘ ájó› ¿ƒµJ .º¡ÑdÉ£Ã ∂«∏Y (ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

yalyassi@alwatannews.net

ƒ``dó`dG êôH

GPEG ÜGô£°V’Gh AÉ«YE’G øe ádÉM ‘ ∂°ùØf óŒ ób QÉÑc øe ÜQÉbC’G .ó°üb ¿hO ∂eÉ©W ∫hÉæJ øe äÌcCG øe ±ô©àJ .∂d áÑ°ùædÉH AÉÑYC’G ¢†©H ¿ƒ∏qµ°ûj ób ø°ùdG .IÒãeh IójóL ä’É› ≈∏Y ∑ôØ°S ∫ÓN

17496678

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg

…ó÷G êôH

’ ß◊G ¿CG óŒ ób .∂≤«aQ ≈∏Y kGÒãc ¢o ù≤J ’ GPEG kÉ©à‡ kÉ«°ùfÉehQ kÉàbh »°†≤J ¿CG ™bƒJ .Ωƒ«dG ∂ØdÉëj .Ö◊Gh ΩÉªàg’ÉH √ƒëf ô©°ûJ …òdG ¢üî°ûdG ™e âLôN (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

28 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

¢SQÉ“ ¿CGh ∂JÓ˘°SGô˘e ≈˘∏˘Y Oô˘dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ∂«˘˘∏˘ Y ≈∏Y øc ;IQƒ¡àŸG äÉÑZôdG ¢†©H Ωƒ«dG ∂jód .∂JGAGôb ºàgG .É¡aô©J ’ äGôWÉﬂ …CG ‘ πNóJ ’h ójó°T QòM .kGÒãc Ωƒ«dG ∂°ùØæH

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 41 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

(ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

…QGƒµdG ≈°ù«Y …ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

(ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

ôNBG …CGQ ..®ƒØfi Ö«‚ ájGhôdG ájÉ¡f ‘ πà≤j …òdGh áaô©ŸGh º∏©dG ¤EG õeôj …òdGh (áaôY) ¬∏dG ôØZ !!(ihÓÑ÷ÉH) õeôJ ¬dE’G á«°üN ¿CG kÉª∏Y (¬∏dG) ¬dE’G äGP ≈æ©ŸG ∂d ÜqôbCG ≈àMh ,¬«∏Y …ó©àdG ≈∏Y ∂fiÉ°Sh ®ƒØfi Éj ∂d ßØd ÚH ¬HÉ°ûàdG ¢†©H ¤EG Ò°TCÉ°S §≤a ,ÇQÉ≤dG …õjõY Oƒ°ü≤ŸGh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ΩOBG ƒg ájGhôdG ‘ ºgOCG á«°üî°ûa ;ájGhôdG ‘ Úª°SE’G ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi Éæ«Ñf á«°üî°Th ¢ù«∏HEG ƒg ¢ùjQOEG á«°üî°Th áæ¡e ∂dòch ,(º°SÉ≤dG »HCÉH ≈æµj ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éch) º°SÉ≤dG ƒg º∏°Sh ¬«∏Y ≈°Sƒªa ¿BGô≤dG ¬«dEG QÉ°TCG Ée ¤EG ájGhôdG ‘ ®ƒØfi QÉ°TCG AÉ«ÑfC’G ºcÉ◊G ô°üb øe ÚHÉ©ãdG êGôNEÉH Ωƒ≤j ¬àæ¡e ájGhôdG ‘ kÓãe ΩÓ°ùdG ,ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ Iôë°ùdGh ÚHÉ©ãdÉH ¬àbÓYh ≈°Sƒe øY ±hô©eh á˘«˘°ü©˘à˘°ùŸG ¢VGô˘eC’G è˘dÉ˘©˘j á˘jGhô˘dG ‘ ¬˘à˘æ˘¡˘e ΩÓ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y ≈˘°ù«˘Yh ,¢Uô˘HC’Gh ¬˘ª˘cC’G ÇÈj ¬˘fCG Ëô˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ‘ ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘Y ±hô˘˘©˘ eh πHƒf IõFÉL ≈∏Y ®ƒØfi É¡ÑLƒÃ π°üM »àdG ájGhôdG √òg ¿CG ºcôcPCG Gò¡H øjógÉéª∏d ∫ƒbCGh !!ÜOCÓd kGƒØY (»eÓ°SE’G øjódÉH áFÉ°SÓd) ó«°ùd ºcDhÉªàfG øjCG ?ºµdƒ≤Y øjCG ?´GóHEG Gòg ¿ƒµjCG ,ÜOC’G øe ´ƒædG AGôªM â°ù«d •ƒ£N ºgóæY iQÉ°üædGh Oƒ¡«dG ¿CG Gƒª∏©àd ?Ú∏°SôŸG ájóFÉ≤©dG º¡JGAÉªàf’ §≤a õeôdÉH óMCG GC ôŒ GPEG AÉeO ∂Ø°S É‰EG §≤a !É¡î°ùf øe ºZôdÉHh É¡Øjô– øe ºZôdÉH ¥óŸG ¥ÉbRh ¢û«aGô◊Gh øjô°ü≤dG ÚHh ¥ƒ°ûdG ô°übh ájôµ°ùdG) º˘˘Lô˘˘J äÉ˘˘jGhQ (Òã˘˘µ˘ dG É˘˘gÒZh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿É˘˘ Nh ô˘˘ £ŸG â– Ö◊Gh Ωƒª©dG ‘ ƒ∏îJ ’h kGÒãc ÉgÉfógÉ°T ΩÓaCG hCG äÓ°ù∏°ùe ¤EG É¡ª¶©e hCG »eÓ°SE’G øjódÉH AGõ¡à°SG hCG »°ùæL AGôZEG hCG áfÉ«N hCG IQÉYO øe IóFÉ°ùdG IQƒ°üdG ¤EG kÉ©ÑW áaÉ°VE’ÉH !!ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ≈∏Y OôªàdG .…ôgÉ≤dG …QGƒM ‘ Ωób GPÉe :ƒgh ∫É≤ŸG ájGóH ‘ ¬MôW â∏qLGC …òdG ÒNC’G ∫GDƒ°ùdGh ICGôL ÌcCG ¿ƒcCÉ°Sh ?Úµ°ùŸG ¬Ñ©°ûd Ωób GPÉe πH ?ájô°ûÑ∏d ®ƒØfi ≈∏Y GhóàYG øjòdG áæjÉ¡°üdG ¬JÉjGhôHh ¬ª∏≤H ®ƒØfi ÜQÉM πg ∫ƒbCGh πH π°üëj ⁄ ójó°ûdG ∞°SCÓd ,¬°SCGQ §≤°ùe ô°üe É¡°SCGQ ≈∏Yh áeC’G Oƒ¡«dG ™e ™«Ñ£àdG IQOÉÑe ÖMÉ°U ƒg ®ƒØfi ¿Éc kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Y í∏°ü∏d áë°VGh ¬ØbGƒe âfÉc πH ,∂dP ó©H É¡∏«©ØàH äGOÉ°ùdG ΩÉb …òdGh º¡HÉfPCGh ∑GÒ°Th ¢TƒH ÉYO Ée ∫É◊G á©«Ñ£Hh !!π«FGô°SEG ™e ábGó°üdGh !!¬JÉaƒH AGõ©dG ¿ƒeó≤j …CGh Òæà°ùe ôµa …CGh ´GóHEG s…GC ,ÚØ°üæŸG Úª∏°ùŸG ÊGƒNEG É«a »àdG IõFÉ÷G ºcô¨J Óa ,º¶YCG »ØN Éeh √ÉfôcP Ée ¬«a …òdG Qƒ£J Gƒ≤K ÉæJÉYGóHE’ hCG Éæfƒ«Y OGƒ°ùd É¡fƒ£©j ’ º¡a Üô¨dG πÑb øe âëæe á«fƒ«¡°üdG ΩóîJh º¡eóîJ »àdG ∫ÉªYCÓd §≤a Éæfƒ£©j º¡fEG kÉeÉ“ á˘∏˘«˘°†Ø˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘Hô˘J …ò˘dG º˘∏˘°ùŸG ™˘ª˘àÛG OÉ˘°ùaE’ ∂dPh ,á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ∂æY ≈°VôJ ødh) ¤ƒŸG ∫ƒ≤j áæ°ù◊G ¥ÓNC’Gh äGOÉ©dGh »˘eÉ˘©˘dÉ˘H ≈˘æ˘©˘j (º˘¡˘à˘∏˘e ™˘Ñ˘à˘J ≈˘à˘ M iQÉ˘˘°üæ˘˘dG ’h Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG GPÉŸ q’EGh !(¬˘fƒ˘«˘Y º˘¡˘«˘£˘©˘f ƒ˘d ó˘HCG ¬˘fƒ˘Ñ˘ ë˘ j É˘˘e) í˘˘«˘ °üØ˘˘dG …ó˘°TQ ¿É˘ª˘∏˘°S ∫É˘ã˘eCG AÉ˘«˘ Ñ˘ fC’Gh ø˘˘jó˘˘dG Ö°ùj ø˘˘e ¿ƒ˘˘ª˘ ë˘ j !!?ºgÒZh ójRƒHCG óeÉMh øjô°ùf áª«æ°ùJh

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

q’GC ¢UôMG .É¡ªéM øe ÌcCÉH QƒeC’G ™e πeÉ©àJ ’ √ƒëf π©ØdÉH ô©°ûJ ’ âæc GPEG ∑ÒZ Ö∏b ‘ Ö◊G ÒãJ äGQGô≤dG ¢†©H òîàJ ób .π«Ñ≤dG Gòg øe ôYÉ°ûe …CÉH .∂∏ªY ¢Uƒ°üîH áeÉ¡dG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

..Ú¡°üàŸG »µjôeC’G ÒØ°ùdG ..ÏdƒH ¿ƒL ?Ió``````ëàŸG ·C’G ‘ √QhO Éeh ?√QÉ```µaCG »g Ée »∏NGódG ó«©°üdG øe √ÒKCÉJ ¥É£f ‘ á∏≤f çGóMEGh ìÉæ÷G Gò¡d èjhÎdGh √ô°ûf ≈∏Y πª©dG ‹ÉàdÉHh ‹hódG »°ù°SDƒŸG ≥aC’G ¤EG .( »ŸÉY QÉWEG ‘ ¬d Iô¶fh áLƒ©ŸG ájô¶ædG √òg ∫ÓN øe ¿EG ÖJÉµdG iôjh ô°UÉæ©dG √òg Ú«©J AÉL á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG πc QÉ≤àMEGh ‹É©àdG ∫ƒ˘˘H í˘˘«˘ °Tô˘˘J AÉ˘˘L QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ‘h ) : ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j å«˘˘ M á˘˘ °Sô˘˘ °ûdG IQGOE’G Qƒ≤°U RôHCG øe ƒgh ‹hódG ∂æÑdG á°SÉFôd õà«aƒØdh óMCG ¬fCG Éªc ,¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dG »°Sóæ¡e óMCG h á«µjôeC’G øjòdGh ,ºgOó°ûàH Úahô©ŸG Oó÷G Ú¶aÉÙG áYƒª› AÉ°†YCG É¡ª«≤d èjhÎdG ‘ á«dÉ©a ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG Öéj ÉµjôeCG ¿CG ¿hôj Ö°üæŸ ÏdƒH ¿ƒL í«°TôJh .Iƒ≤dG ÈY ¿EGh ⁄É©dG ‘ É¡JÉ°SÉ«°Sh , ≥∏£æŸG Gòg øe AÉL ,IóëàŸG ·C’G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S äÉ˘°ù°SDƒŸG Iô˘µ˘ Ø˘ d …OÉ˘˘©˘ e Ú∏˘˘Lô˘˘dG Ó˘˘c q¿CG ô˘˘eC’G ‘ Öjô˘˘¨˘ dGh »YÉª÷G πª˘©˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dGh ‹hó˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Iô˘µ˘Ø˘dh á˘«˘dhó˘dG Iƒ≤d Gó««≤J ¬«a ¿Éjôj ¿Gò∏dG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’G IôµØdh .( ájƒ«◊G É¡◊É°üŸh ÉµjôeCG ¬°SCGQ ô©°T ¢VÉ«H ºZQ ÌcCG ¬¡Lh OGƒ°S ≈∏Y ±ô©àf »µdh .ÚdÉà°S ÜQGƒ°T ¬Ñ°ûJ »àdG áÑYôŸG ¬HQGƒ°Th áLQódG øe »°TÉa ¬fCÉH ±ô©àd á«JGòdG ¬JÒ°S GC ô≤J ¿CG »Øµj …Qƒ˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d GQÉ˘˘°ûà˘˘°ùe Ïdƒ˘˘H ¿ƒ˘˘L π˘˘ª˘ Y ) : ¤hC’G ‘ Qƒ≤°üdG »bÉH ≈æÑJh äÉæ«fÉªãdG áÑ≤M ‘ ¿É¨jQ ódÉfhQ ≥Ñ°SC’G ºK Égôjƒ£J ≈∏Y Gƒ∏ªYh ,¿É¨jQ QÉµaCG Oó÷G Ú¶aÉÙG QÉ«J »Hƒdh AGhó˘dG á˘YÉ˘æ˘°U »˘Hƒ˘dh Êƒ˘«˘¡˘°üdG »˘Hƒ˘∏˘dG ™˘e Gƒ˘æ˘eÉ˘°†J á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG ø˘Y á˘°SGô˘°ûH Ú©˘aGó˘e Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCGh ìÓ˘˘°ùdGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG Éª«a ÏdƒH πªY .ÉµjôeCG ‘ º¡££ÿ øjòØæŸGh Ú«∏«FGô°SE’G 2991 h 1991 »eÉY ÚH »æ«°ûJ ∂jO ¢ù«FôdG ÖFÉæd GóYÉ°ùe ó©H ¤EG Ö©dh ,ÜC’G ¢TƒH á°SÉFQ ¿ÉHEG ´Éaó∏d GôjRh »æ«°ûJ ¿Éc ÉeóæY ÜôM ∫ÓN ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ‘ GRQÉH GQhO »æ«°ûJ ÖfÉL øe IÒÑc ±hÉﬂ øY GQGôe ôqÑY 1991. ΩÉY ‘ á«fÉãdG è«∏ÿG ¿GôjEGh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc πãe ∫hO iód …hƒædG ìÓ°ùdG QÉ°ûàfG ¢VhÉØàdG AÉæKCG áaô£àe ∞bGƒe ô¡XG ¬fEG ≈àM É«Ñ«dh ÉjQƒ°Sh ¢TƒH áj’h ‘ ¢ShôdG ™e ájhƒædG áë∏°SC’G ≈∏Y áHÉbôdG ∫ƒM OhóÙG ÒZ IóëàŸG äÉj’ƒdG ºYO GQGôµJh GQGôe ójCG .¤hC’G ≈gÉÑàj ) øjó∏ÑdG ÚH Éª«a πeÉµdG ¿hÉ©àdG ºYOh ,π«FGô°SE’ IQGRƒH ¬Ñ©d …òdG …QƒÙG QhódG ƒg ¬JGRÉ‚EG óMCG ¿CÉH ¿ƒàdƒH »àdG áëLÉædG á∏ª◊G IOÉ«b ‘ 1991 ΩÉY á«µjôeC’G á«LQÉÿG ΩÉY QOÉ°üdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G QGôb AÉ¨dEÉH qâLƒo`J ≈∏Y ≥``q `∏Yh ,ájô°üæ©∏d ÉaOGôe á«fƒ«¡°üdG Èà©j …òdG 5791 IóëàŸG ·C’G ÚÑL ≈∏Y øe QÉY áª°Uh ÈcCG ∫GRCG ¬fEG ÓFÉb ∂dP ‘ ôjƒ£àdGh çÉëHC’G ™jQÉ°ûe πjƒ“ ≈∏Y √OÓH ™é°Th Éªc .( á«FÉbƒdG Üô◊G á«é«JGÎ°S’ ÚªYGódG ó°TCG øe ƒgh ,π«FGô°SEG »µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRƒd ÉÑFÉf ÒàNG .É¡dÉªµà°SG ¤EG ƒYójh øeC’Gh …hƒædG í∏°ùàdG ≈∏Y áHÉbôdG ¿hDƒ°ûd ∫hÉH ødƒc ≥HÉ°ùdG ºZQ ¬Ñ°üæe ¤ƒJh ¢TƒH êQƒL ¢ù«Fô∏d ¤hC’G IQGOE’G ‘ ‹hódG ,≥FGô◊ÉH ™dƒŸG ''`` `H É¡æ«M ∫hÉH ¬Ø°Uƒa ,¬«∏Y ∫hÉH ¢VGÎYEG Ωó©H ÏdƒH ≈gÉÑàjh Gòg , ''äÉ©bôØª∏d πª©e ≈∏Y ±ô°ûj …òdG .( É¡ªLÉ¡j »àdG á«dhódG äÉª¶æŸGh á«dhódG ΩÉµMCÓd ´ƒ°†ÿG GôNDƒe 1071 QGô≤dG QGó°UE’ ÉÄjOQh GQòb GQhO Ö©d Gò¡dh ±É≤jEG ” ¬ÑLƒÃ …òdG QGô≤dG ∂dP π«FGô°SEG ídÉ°üd Ö°U …òdG ádhÉÙ ™°ûÑdG √QhO π°UGƒj ∫GRÉeh ¿ÉæÑd ≈∏Y áŸÉ¶dG Üô◊G ¿É£«°ûdG ¬fEG ,¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õfh á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG π«ÑµJ .¬æ«©H ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ≥˘˘ ∏˘ ˘Nh ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩGÎMEG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J ¢Tƒ˘˘ ˘H IQGOEG ¿EG ƒ˘˘ ˘dh ô°UÉæY âæ«Y ÉŸ ÜÉgQE’G áHQÉﬁh áfRGƒàe äÉbÓYh »WGô≤ÁO .á°SÉ°ù◊G Ö°UÉæŸG √òg πãe ‘ ’ƒcGQódÉH ¬Ñ°TCG á°Sô°T ájƒeO IQGOEG πãÁh É©°ûH Gôµa πªëj ™°ûH ¿É°ùfEG ¿ƒàdƒH ¿ƒL øe ∂dP ó©H ≈LÎf GPÉªa í«Ñ≤dG ¬¡Lh øe áYÉ°ûH ÌcCG á«ZÉW ??? á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ÒZh Ò£˘˘ ˘N QÉ˘˘ ˘«ÿG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¿G '':±É˘˘ ˘ °VCGh Ωó˘î˘j ’ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG ´Gõ˘æ˘∏˘ d º˘˘FGO π˘˘M ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dGh .''⁄É©dG ∫hO ™«ªL Ωóîj πH ÉgóMh π«FGô°SEG ídÉ°üe ÏdƒH ¿ƒL á«ëæJ Ö∏W ≈∏Y º¡©«bƒàH ô°UÉæ©dG √òg ¿EG øe Òãµ˘dG ≠˘dÉ˘Ñ˘j É˘ª˘c ¢ù«˘d »˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ¿CG ¿ƒ˘Ø˘°ûµ˘j ÒKCÉJ â– ¿ƒ∏ª©j ¢Sô¨fƒµdG AÉ°†YCG ™«ªL ¿CG Üô©dG ÚØ≤ãŸG ¢ù∏ÛG Gòg ‘ AÉaô°ûdG øe ÒãµdG ∑Éæ¡a ,Êƒ«¡°üdG »Hƒ∏dG π¨«g ∑É°T πãe ºgAGô°T »∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG ™£à°ùj ⁄ øjòdG »˘à˘dG »˘µ˘jô˘eC’G Ö©˘°ûdG á˘ë˘∏˘°üe ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘ j º˘˘¡˘ fCGh ‘ á≤ãdG ¢†©H OÉYCG É‡ iôNC’G ídÉ°üŸG πc ¥ƒa É¡fhÈà©j .¢Sô¨fƒµdG ¢üæJ ¢TƒH IQGOE’ á«µjôeC’G á£ÿG ¿CG Qó≤dG ÇhÉ°ùe øeh ,á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe πª©f ¿CG ÉfhOGQCG GPEG ) : ¬fCG ≈∏Y ,Éæ©jQÉ°ûe á∏bôY ≈∏Y É¡jód IQób ≈fOCG π°ûf ¿CG Éæ«∏Y Öé«a ‹ÉàdÉHh ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ ÉfQƒ≤°U ΩÉëàbEG ∫ÓN øe ∂dPh πc ¿ƒµj Gòµgh ,ójôf …òdG QGô≤dÉH êôîfh ójôf Ée ≈∏Y ô£«°ùf ∫hódG ™e ¿hÉ©àdÉHh á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÓN øeh »Yô°T A»°T .( iôNC’G ÒØ°S Ö°üæŸ Éë°Tôe ¿Éc ÉeóæY ÏdƒH ¿ƒL ∫Éb Éªch òæe √ôr`Ø`o c øY ∞°ûc å«M IóëàŸG ·C’G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫Éb ÚM Gôµah Óµ°T ™°ûÑdG ¬¡Lh øY ¬æ««©J πÑb Ée äÉ¶◊ ™ªàŒ á«dhO Iô°SCG ∑Éæg ,IóëàŸG ·C’G ¬ª°SG A»°T óLƒj ’ )) : ‘ á«≤ÑàŸG Ió«MƒdG ≈ª¶©dG Iƒ≤dG ÉgOƒ≤J ¿CG øµÁh , ÉfÉ«MCG É˘æ◊É˘°üe ∂dP Ö°SÉ˘æ˘j É˘eó˘æ˘Y Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG »˘˘gh ⁄É˘˘©˘ dG .(( Éæ©e Ò°ùdÉH øjôNB’G ™æ≤f ¿CG ™«£à°ùf ÉeóæYh ¢TƒH Rƒa ¿CG ∂°T ’ ) : ÒcÉH Ú°ùM »∏Y ÖJÉµdG ∫ƒ≤j ™HQC’G øe È©dG ¢UÓîà°SG ≈∏Y ™aGódG ¬ëæe á«fÉK áj’ƒH IQGOE’G ‘ Ò«¨J çGóMEG q” ó≤a ¬«∏Yh ,¬àj’ƒd ¤hC’G äGƒæ°S √òg q¿GC Éë°VGh íÑ°UCG å«ëH ,êQÉÿGh πNGódG á¡÷ á«µjôeC’G ÉLQójo ⁄ Ú«°SÉ°SCG øjô°üæY ≈∏Y Ωƒ≤J Iójó÷G á«é«JGÎ°S’G .¤hC’G É¡JÎa ‘ ¢TƒH IQGOEG á«é«JGÎ°SEG øª°V ÉjÉ°†≤dG áaÉc ‘ ÉHhQhCG ™e ¿hÉ©àdG ƒg : ∫hC’G ô°üæ©dG ) äÉYGõædGh äÉeRC’Gh á«˘dhó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG á˘eÉ˘¡˘dG Oó©àe ⁄ÉY π«©ØJ ÜÉH øe ¢ù«d ( .... ¿GôjEG,¥Gô©dG ,ÉjQƒ°S ÉµjôeCG q¿GC ÜÉH øe øµdh ,‹hódG ¿hÉ©àdG ÜÉH øe hCG ÜÉ£bC’G .ÉgOôØÃ A»°T πc ò«ØæJ ≈∏Y IQOÉb ÒZ '' ìÉ˘æ˘L ø˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G Ò¡˘£˘ J : ÊÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ''äÉ˘jÉ˘Ø˘f '' ¬˘H â≤˘°üdCG …ò˘dGh É˘¡˘∏˘ª˘ Y ≥˘˘«˘ ©˘ j …ò˘˘dG '' º˘˘FÉ˘˘ª◊G ±ô©j Ée hCG ±ô£àŸG ºbÉ£dG ¢Vôah É¡ÑjPÉcCGh ¤hC’G áj’ƒdG ÉeGÎMG ¢ù«d ,áª¡ŸG á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Oó÷G Ú¶aÉÙÉH É‰EGh , É¡d ÉYƒ°†N hCG É¡eÉµMCÉH ÉeGõàdG hCG á«dhódG äÉ°ù°SDƒª∏d ±ô£àŸG »µjôeC’G Ò¶æàdG º«˘ª˘©˘Jh É˘¡˘«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ó˘jó˘°ûà˘d

á˘¡˘LGƒ˘˘dG π˘˘ãÁ ¬˘˘fEG , ¬˘˘∏˘ ãÁ …ò˘˘dG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘¡˘ LGh ÒØ˘˘°ùdG ≥∏N AGQh ¬JGQób ióeh ¬cƒ∏°Sh ¬JÉaô°üJ ¿EÉa √OÓÑd á«≤«≤◊G »ØXƒªc ÉeÉ“ ¬fEG ,ôNB’G ±ô£dG ™e Ió«L á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY É°Uƒ°üN ºgó∏H øY áÄ«°S IQƒ°U Gƒ£YCG ÉaÓLCG GƒfÉc GPEÉa ÅfGƒŸG á˘«˘LQÉÿG IQGRh ¿EÉ˘a Gò˘¡˘dh ,OÓ˘Ñ˘dG IQÉ˘jõ˘˘d ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ÖfÉ˘˘LC’G ádhó∏d Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG π°SôJ ¿CG ≈∏Y á°üjôM ¿ƒµJ ¿CG Öéj . »°SÉeƒ∏HódG Gòg äÉfÉµeEG ™e Ö°SÉæàJ »àdG â– áHÉZ ¤EG ⁄É©dG âdƒM Ée πãe ¢TƒH áeƒµM ¿CG hóÑjh á©≤H πc ¿CG ¿É°ùfE’G óéj å«M ( ábÓÿG ≈°VƒØdG ) ¿GƒæY iƒæj »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ É°Uƒ°üN ,¬«a á∏©à°ûe Öë°ùfEG ¿CG ó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬H »æYCG h »YÉ£dG Ö£≤dG Gòg »à««aƒ°ùdG OÉ–E’G ‘ ∫ÉLôdG Ú«°SÉeƒ∏HódG ∂ÄdDhGC áMÉ°ùdG øY ¿CG äOGQCG Éª∏c É¡d óM ™°Vh ≈∏Y øjQOÉb GƒfÉc ø‡ Ú°üdGh äGRhÉŒ øe AÉ°ûJ ÉÃ ΩÉ«≤dG hCG π«FGô°SEG ÖfÉL ¤EG ∞≤àd ≈¨£J §˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘Z ¿CG ó˘˘©˘ H ¬˘˘fCG ÒZ , ∂dP ø˘˘e É˘˘gƒ˘˘©˘ æ˘ ˘eh É˘˘ ¡˘ ˘ª÷ ” πµa ,§b Oô› ¢ù«dh ó°SCG ¤EG »µjôeC’G QCÉØdG ∫ƒ– ,»à««Ø°ùdG ºYódG ≈∏Y GAÉæH »JCÉj π«FGô°SE’ Ohóﬁ ÒZ ¿É«¨W øe √Gôf Ée ‘h ¿GOƒ°ùdÉH Qƒa QGOh ¥Gô©dG ‘ IôKÉæàŸG ≥FGô◊Gh ,»µjôeC’G ÉgAGQh á«dÉª°ûdG ÉjQƒch ¿GôjE’ á∏°UGƒàŸG äGójó¡àdGh ¿Éà°ùfÉ¨aCG Ö©°ûdG ¿EG Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏∏ÙG øe OóY iôjh ,á«µjôeC’G ó«dG √òg ΩÉ«b ò˘æ˘e á˘«˘µ˘jô˘eCG IOÉ˘«˘b CGƒ˘°SCÉ˘H ≈˘∏˘à˘HEG ⁄É˘©˘dGh »˘µ˘jô˘eC’G .ádhódG GôNDƒe âë°TQ É¡fCG á«ZÉ£dG ádhódG √òg äÉÄ«°S ÚH øeh øe OóY ¢VGÎYEG ºZQh ,IóëàŸG ·CÓd É¡FGôØ°S CGƒ°SCG øe GóMGh ¬˘«˘ª˘°ùj …ò˘dG Ïdƒ˘H ¿ƒ÷ ¢Tƒ˘H í˘«˘°TÎd ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG AÉ˘˘°†YCG ’EG á«eÉ«°ùdG §£≤dG ÜQGƒ°T ¬Ñ°ûJ »àdG ¬HQGƒ°ûd §≤dÉH ¢ShôdG . ¬``n æ` «q ` Yn h ¢ù«Fôc »FÉæãà°SE’G ¬≤M Ωóîà°SEG ¬fCG ¢û©f ‘ QÉª°ùe ôNBG Üô°†«°S »æX Ö°ùM ÏdƒH ¿ƒL ¿EG »ª°SôdG iƒà°ùŸG ≈∏Y øµj ⁄ ¿EG á«µjôeC’G á«Hô©dG äÉbÓ©dG Ïdƒ˘H ™˘e ó˘jGõ˘à˘J á˘«˘gGô˘µ˘ dG äCGó˘˘Hh »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ©˘ a ¬ØbGƒe πc Qƒ©°ùe Ö∏µH ¬Ñ°TCG QÉ°U å«M π°UC’G Êƒ«¡°üdG äÉj’ƒ∏d ÉHhóæe ’ π«FGô°SE’ Ühóæe ¬fÉch Üô©dG ó°V áæé°ûàe Üô˘©˘∏˘d »˘©˘«˘Ñ˘W ÒZ ó˘≤˘ M ø˘˘e π˘˘ª˘ ë˘ j É˘˘e ó˘˘cDƒ˘ j É‡ Ió˘˘ë˘ àŸG .Úª∏°ùŸGh Ghô©°T »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG AÉ°†YCG øe GOóY ¿CG hóÑjh ¢†©H ™aO É‡ Üô©dG ≈∏Y í°VGƒdG √ó≤Mh ÏdƒH ¿ƒL ±ô£àH √OƒLh ¿CG QÉÑàYEG ≈∏Y √Ò«¨àd ¢TƒH êQƒL áÑdÉ£e ¤EG º¡æe ∞bƒe ƒ˘gh á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d A»˘°ùj ájOÉ©ŸG ¬ØbGƒe øe IAÉà°ùe á«Hô©dG áeC’G ¿EÉa ,º«µMh ´Éé°T . ’GóàYEG ÌcG ¿ƒµj ôNBG ¬LƒH ¬dGóÑà°SEÉH GƒÑdÉW Gò¡dh Üô©∏d ¿ƒL á«ëæàH ÖdÉ£J ¢Sô¨fƒµdG ‘ ™«bGƒJ Iô°ûY ¿GƒæY âëàa QƒJÉæ°ùdG Ωób ) : ∫ƒ≤j GÈN QÉjódG áØ«ë°U äô°ûf ÏdƒH ‘ á«LQÉÿG äÉbÓ©dG áæ÷ ¤EG Iôcòe π¨«g ∑É°T …Qƒ¡ª÷G É¡«a GƒÑdÉW ,AÉ°†YCG 01 ™«bGƒJ º°†J ,»µjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ¿ƒL IóëàŸG ·C’G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG Ühóæe á«ëæJ ≈∏Y πª©dG AGQRh πãe Ö°üæŸG Gò¡d á∏jóÑdG AÉª°SC’G ¢†©H GƒMÎbEGh ¿ƒàdƒH .∫hÉH Údƒch ôµ«H ¢ùª«L Ú≤HÉ°ùdG á«LQÉÿG AÉ°†YC’ á°ù∏L ó≤Y ™e âæeGõJ »àdG IôcòŸG ‘ AÉL É‡h ·C’G ‘ √OÓH π«ãªàd ¿ƒàdƒH Ú«©J ≈∏Y ≥jó°üà∏d ¢Sô¨fƒµdG ’h á«cÒeC’G ídÉ°üŸÉH ô°†j ¿ƒàdƒH ¿ƒL ÒØ°ùdG ¿EG ,IóëàŸG ΩÉeCG π¨«g ∑É°T QƒJÉæ°ùdG QòMh ⁄É©dG ∫hO ™e πeÉ©à∏d í∏°üj ô˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG ø˘˘e ,ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘æ÷ äÉbÓ©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y á≤«KƒdG á«∏«FGô°SE’G - á«cÒeC’G äÉbÓ©dG .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ™e á˘jÉ˘ª˘ë˘H á˘eõ˘à˘ ∏˘ e âdGR É˘˘e Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿EG '' : ∫É˘˘bh √òg ¿CG ÒZ .á«îjQÉJh á°UÉN ábÓY É¡H É¡£HôJ »àdG π«FGô°SEG ÉfOÓH äÉbÓY ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’h Öéj ’ ábÓ©dG .''»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ™e

ádOÉ©Ã É¡àbÓYh AGQRƒdG ¢ù«FQ ádƒ≤e zøWƒ∏dh Ö©°û∏d ∂∏‰ Ée πc{ :øWGƒŸGh º∏©ŸGh ôLÉàdG ôLÉàdÉa .ôgOõJh ôªà°ùJ »µd …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ¤EGh ∫É°üJ’Gh GPÉe Oóëj …òdG ƒ¡a .ÉgÉ«ëf »àdG á°û«©ŸG •É‰CG ójó– √ó«H áYÉ°†ÑdG √òg OQƒà°ùj …òdG ƒg ôLÉàdÉa ,º©f .¢ùÑ∏f GPÉeh πcCÉf ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘gh ,∑GP ¿hO ¢ùÑ˘˘∏ŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ gh ,∂∏˘˘ J ¿hO ¬∏ªY ôLÉàdG ¢SQÉÁ »µdh .∂∏J ¿hO á«FÉæÑdG OGƒŸG hCG âæª°SC’G π˘Ñ˘≤˘à˘J á˘ë˘à˘Ø˘à˘e äÉ˘«˘∏˘≤˘Y Oƒ˘Lh ¤EG á˘LÉ˘M ‘ IQhô˘°†dÉ˘H ¬˘˘fEÉ˘ a ¤EG á°SÉe áLÉëH ƒg PEG .ójó÷G »cƒ∏°ùdG hCG »cÓ¡à°S’G §ªædG •É‰CGh äGOÉY πÑ≤àj »µd ¬àdƒØW òæe øWGƒŸG A»¡j »µd º∏©ŸG »àdG áãjó◊G äÉ«£©ŸG ΩGóîà°SGh AGô°ûd ¬©aóJ ájôµah á«cƒ∏°S §∏îJ áÁó≤dG á«æjôëÑdG äGOôØŸG âfÉc ó≤d .ôLÉàdG Égôaƒj ¢üî°ûdG ‘ ¢VÎØj ¿Éµa ,''»æZ'' áª∏ch ''ôLÉJ'' áª∏c ÚH .äGOôØŸG √ò¡d É≤ÑW IQhô°†dÉH GôLÉJ ¿ƒµj ¿CG »æ¨dG »˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùe ¬˘d ó˘©˘j …ò˘dG º˘∏˘©ŸG ¤EG ô˘LÉ˘˘à˘ dG êÉ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘ª˘ ch ¿EÉa ,äÉ©eÉ÷G øe º¡LôîJ ≈àM ºgQÉØXCG áeƒ©f òæe ¬àYÉ°†H .»eÓYE’G øY »æ¨à°ùj ¿CG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM ájCÉH øµÁ ’ ôLÉàdG äÉbÓ©dGh ¿ÓYE’Gh ájÉYódG ∫ÉéÃ πª©j ¿Éc AGƒ°S »eÓYE’Éa ∫Ée ¢SCGQ ƒ¡a ¿ƒjõØ∏àdGh áaÉë°üdGh áYGPE’G ∫É› ‘ ΩCG áeÉ©dG ’EG ¬àYÉ°†ÑH ±ôq ©j ¿CG Ωƒ«dG ôLÉà∏d øµÁ Óa .»≤«≤◊G ôLÉàdG Ωƒ«dG ™jòŸÉa .á«ª°SôdG ÒZ hCG á«ª°SôdG á«eÓYE’G äGƒæ≤dG ÈY á≤jô£Hh ¬àq∏£H ™jòŸÉa .º∏©ŸG hCG ¢SQóª∏d ôNB’G ¬LƒdG ƒg øe º¡Ø«°†à°ùj øjòdG ¢UÉî°TC’Gh ƒg ¬µ∏°ùeh ¬ãjóMh ¬°ùÑd ájôµah á«cƒ∏°S ÉWÉ‰CG Éæd ¿ƒehó≤j á«eÓYE’G äGƒæ≤dG ∫ÓN ôLÉàdG Gòg IQób ≈∏Y ócDƒJh ôLÉàdG ìÉ‚ ¤hC’G áLQódÉH ≥≤– .IOÉŸG ¬ªµ– ⁄ÉY ‘ ájQGôªà°S’G ‘ á˘ë˘LÉ˘æ˘dG ÒZh á˘ë˘LÉ˘æ˘dG êPÉ˘ª˘æ˘dG É˘æ˘d Ωó˘≤˘j kGPEG »˘eÓ˘YE’G ø˘e ¬˘°ùØ˘f ó˘é˘j »˘à˘dG äGQÉ˘«ÿG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘j ƒ˘¡˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,º∏©ŸG ,á£∏°ùdG''ôLÉàdG :Éæg ¬æY çóëàf …òdG å∏ãŸÉa .É¡dÓN ìÉéædG ≥≤ëàj ¿CG øµÁ ∞«ch .∂∏¡à°ùŸG ,øWGƒŸG ,»eÓYE’G !!±ó˘¡˘dG ƒ˘g …ò˘dG å∏˘ã˘ª˘∏˘d á˘KÓ˘ã˘dG ´Ó˘˘°VC’G ÚH ΩÉ˘˘é˘ °ùf’Gh ¿CG ¿hO ìÉ‚h ΩÉé°ùfÉH ∑ôëàj π¶j ¿CG å∏ãª∏d øµÁ ∞«ch ídÉ°üd ΩÉé°ùf’G Gòg áYõYõd π¨∏¨àdG øe á«ØN á¡L øµªàJ ™àªàJ …òdG ΩÉé°ùf’G kGPEG .º∏©dG QhO »JCÉj Éæg á«ØN ´ÉªWCGh iƒb »àdG IÈÿGh áµæ◊G øe »JCÉj øµdh ,ÆGôa øe »JCÉj ’ ∫hódG ¬«a ÚYóÑŸG ºYO á«ªgCÉH ∫hódG √òg ‘ á£∏°ùdG ÜÉë°UCG É¡H ™àªàj ∫hódG ¢†©H øµªàJ ób .ΩÉé°ùf’G ≥≤ëàj »µd º¡dhO AÉæHCG øe »µd áæWGƒŸG º¡ëæªàd ⁄É©dG AÉëfCG øe ÚëLÉædG ÜÉ£≤à°SG øe QòéàŸG øWGƒª∏d ôaƒJ GPEG á£ÿG íéæJ óbh ,ΩÉé°ùf’G ôªà°ùj áeGôµdÉH ™àªàdGh ¢SÉ°ùME’G ≈∏Y GQOÉb ¬∏©éj ¿ÉeC’G øe Gó«°UQ ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL ¬H Ωƒ≤j Éª«a ¢üî∏àJ »àdG á«fÉ°ùfE’G øµ°ùeh πªY'' ƒgh ’EG ¬≤«≤ëàd ÜhDhO πªY øe Ωƒ«dG AGQRƒdG .''øWGƒe πµd ídÉ°U almuhod@yahoo.com

www.alwatannews.net

áYhÉ£ŸG ióg øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓYE’G PÉà°SCG

IAÉØµdG øe iƒà°ùe ≈∏YCG ‘ Ú«æ¡e ÉÃQh AÉÑWC’G É°†jCG ∑Éæ¡a AÉ˘Ñ˘WC’G ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ±ô˘˘YCG .á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b áÁõ˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j Gƒ∏X ÉHhQhCG ¥ô°T äÉ©eÉL ¢†©H øe GƒLôîJ øjòdG Ú«æjôëÑdG äÉ°ü°üﬂ …CG ¿hóH äGƒæ°S ™Ñ°S øe ÌcCG QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y íaÉµŸG ¿É°ùfE’G É¡≤ëà°ùj »àdG áeGôµdÉH Qƒ©°T …CG ¿hóHh ájOÉe ∑Éæg Éªæ«H ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÖjQóàdG ΩÉY Gƒ¡fCG ¿CG ó©H ¥ƒØàŸG iô˘˘NCG á˘˘«˘ Hô˘˘Yh á˘˘jó˘˘æ˘ g äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e Úæ˘˘WGƒ˘˘e ÒZ AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WCG ™«ªL ™°†îj πg .ádƒ¡°ùH øWƒdÉH πª©dG ¢Uôa ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj Ö«˘Ñ˘£˘dG ø˘e Üƒ˘∏˘£ŸG ¿É˘ë˘à˘e’G ¢ùØ˘f ¤EG ø˘jó˘˘aGƒ˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘˘g π˘˘gh ??äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G á˘˘æ÷ »˘˘g ø˘˘eh ??ø˘˘WGƒŸG ∫É› ‘ π˘ª˘©˘dÉ˘H ¢ü«˘NÎdG »˘£˘©˘à˘d É˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘°üNô˘˘e á˘˘«˘ ∏ÙG ??iôNCG Iôe …QGòY »g ΩCG ??’ ΩCG õ«ªàŸG Ö«Ñ£∏d Ö£dG óª◊G ¬∏dh Égó¡Y ‹hh É¡FGQRh ¢ù«FQh É¡µ«∏eh áµ∏ªŸG .ìÓ°UE’G ≥jôW ‘ ¢UÓNEGh äÉÑãH »©°ùdG á≤«≤M Éæd ¿hócDƒj ºµ«©°ùH ≥ãf øëf ∫ƒ≤fh º¡jOÉjCG ≈∏Y ó°ûfh ºgQRGDƒf øëfh AÉ˘æ˘HCG ø˘e ÚYó˘ÑŸG Ghó˘≤˘Ø˘à˘J ¿CG ≈˘∏˘Y º˘˘µ˘ JQó˘˘≤˘ H ≥˘˘ã˘ fh ¥OÉ˘˘°üdG IÉ˘«◊É˘H ¢ü∏ıG ¿É˘°ùfE’G º˘©˘ æ˘ j »˘˘µ˘ d ¿GhC’G ¿BG ó˘˘≤˘ a ,º˘˘µ˘ Ñ˘ ©˘ °T ¿CG ¢†©Ñ∏d ≈æ°ùàj ’ ób .ìÓ°UE’Gh á«aÉØ°ûdG AÉª°S ‘ áÁôµdG ,Ωƒ«dG øWƒdG ¬«dEG π°Uh Éª«a ´óÑŸG ¿É°ùfE’G ΩÉ¡°SEG ióe ∑Qój ‘ ¢ü∏ıG ´óÑŸG ¿É°ùfE’G QhóH áæeDƒe Ió«°TôdG ÉæàeƒµM øµdh É˘¡˘«˘a OOQ »˘à˘dG äGôŸG Oó˘Y »˘g º˘µ˘a .ìÓ˘°UE’Gh ƒ˘ª˘æ˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¿CGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ƒg ¿É°ùfE’G ¿CG ≈∏Y É¡«a ócDƒj ádƒ≤e πéÑŸG Éæµ«∏e »˘YGƒ˘dG ø˘WGƒŸG ¿hó˘Hh ø˘Wƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ô˘˘°VÉ˘˘M ƒ˘˘g ø˘˘WGƒŸG .á°†¡f ájCG Ωƒ≤J ¿CG øµÁ ’ ¢ü∏ıGh Ú«eƒµ◊G ÚdhDƒ°ùª∏d §≤a É¡Lƒe ¢ù«d ΩÓµdG Gòg ¿EG äGòdÉHh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UC’ É°†jCG øµdh §≤a áµ∏ªŸG IOÉ«≤d ’h Iô°TÉ˘Ñ˘e ÒZ á˘≤˘jô˘£˘H ô˘LÉ˘à˘dG ¿CG É˘æ˘Jƒ˘Ø˘j Ó˘a .QÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘d ƒg äÉYÉª÷G ºµM ¿CG ≈∏Y Éæ≤ØJG GPEG ºµ◊G á«∏ªY ‘ ºgÉ°ùj º˘∏˘©˘dGh OÉ˘°üà˘b’Gh IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ∫ÉŸG ¤EG êÉ˘˘à– Ió˘˘≤˘ ©˘ e á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y

ádÓL ƒª°S É¡°SCGQ ≈∏Yh Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b äÉcô– ™HÉàf Éæ∏c ÈY Ö©°ûdG ™e QhÉëà∏d áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ∂∏ŸG ÒZh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äGƒ˘æ˘≤˘ dG ÈYh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G è˘˘eGÈdG Ωƒj ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR âfÉc óbh .É°†jCG á«ª°SôdG Ò°ùJ ¥ôÙÉH Úà«°ùÑdG áæjóŸ ÈªàÑ°S øe ô°ûY ådÉãdG AÉ©HQC’G ó˘≤˘Ø˘J ‘ ¬˘à˘Ñ˘Zô˘d √ƒ˘ª˘°S ó˘«˘ cCÉ˘ J ¿É˘˘ch .º˘˘«˘ µ◊G √ÉŒ’G Gò˘˘g ‘ ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓdh øcÉ°ùŸG á«MÓ°U øe ócCÉà∏d øjôëÑdG ≥WÉæe ∫Ó˘N ø˘e Úæ˘WGƒŸG º˘YO ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘°SÉ˘«˘°S ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ¿ƒjõØ∏àd ¬ëjô°üJ ‘ Éë°VGh øWGƒe πµd øµ°ùdGh πª©dG ÒaƒJ …òdG ΩÓµdG Gòg .''øWƒ∏dh Ö©°û∏d ∂∏‰ Ée πc '' ¿CÉH øjôëÑdG AÉ£©ŸG øWƒdG Gòg ‘ ÚMOÉµdG Ú∏eÉ©dG π©éj Qó°üdG è∏ãj º¡HÉÑ°T Úæ°S á∏«W º¡MÉØc ¿CG GƒæX ¿CG ó©H AGó©°üdG ¿ƒ°ùØæàj øµÁ ’ øWƒ∏d Ú°ü∏ıGh AÉaô°ûdG ¿CÉHh ,ìÉjôdG êGQOCG ÖgP ób ÌcCG »°†e øe ºZôdÉH á≤«°†dG ¬à©bQ ≈∏Y º¡eÓMCG Ghóéj ¿CG ÚY .»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ¢†©ÑdG ÉgÉ°†eCG ÉeÉY ÚKÓK øe ¬≤∏£j πãe ≈∏Y GOQ .ÜôbC’G É¡∏«îf πª¡J ¿CG øe ΩôcCG …QGòY á«HÎdG ∫ÉLQ äÉYÉªàLG óMCG ‘ Óãe :ºgÈ°U òØf øe ¢†©H √GQƒàcódG á∏ªM øe Ú«é«∏N Ú«©eÉL IòJÉ°SCG á©HQCG óLGƒJ åjó◊G ™°Vƒe ¿Éch áØ∏àﬂ á«é«∏N ádhO ¤EG º¡æe πc »ªàæj »˘˘©˘ eÉ÷G PÉ˘˘à˘ °SC’G ô˘˘©˘ °T .Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷G Iò˘˘JÉ˘˘ °SCG ÖJGhQ ÖJGQ ∞°üf øe πbCG ¬ÑJGQ ¿CG ¬d ÚÑJ ÚM êô◊ÉH »æjôëÑdG ádhO øe ¿Éc IòJÉ°SC’G óMCG ¿CG á°UÉN ,áæ¡ŸG ¢ùØf ‘ ¬FÓeR ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG ∂∏˘J ¢Uô– ø˘µ˘dh ,á˘«˘æ˘Z ÒZ á˘«˘é˘«˘ ∏˘ N º¡ÄaÉµàd á«ª∏©dG äÉLQódG ≈∏YCG π«f ≈∏Y É¡FÉæHCG øe ÚæWGƒŸG …ò˘dG ô˘jó˘≤˘à˘dÉ˘H ¢ùjQó˘à˘dG ∂∏˘°S ‘ •Gô˘î˘ fÓ˘˘d º˘˘¡˘ JOƒ˘˘Y ó˘˘©˘ H ∫õæe ‘ É≤dÉY ∫GR Ée Úµ°ùŸG »©eÉ÷G PÉà°SC’G Gòg .¬fƒ≤ëà°ùj AÓ¨dG áªMR ‘ ¬H ¢UÉN øµ°ùe íàa ≈∏Y QOÉb ÒZ ¬jódGh .¬àeGôµH √ô©°ûj …òdG øµ°ù∏d ¢ûMÉØdG ÉÃQ Ió«MƒdG á«Hô©dG ó∏ÑdG É¡fCÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ôîØJ ÊÉ°ùfE’G »bôdG Gòg ÉÃQh .»æWh ÒZh »æWh ÚH õ«“ ’ »àdG á˘˘jQÉ˘˘°†M á˘˘dhO ‘ ’EG ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ …ò˘˘ dG …QÉ˘˘ °†◊Gh Ió˘FÉ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Iƒ˘é˘a ∑Îj ¿CG É˘°†jCG ø˘µ˘ªŸG ø˘e ,á˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ¿ƒµj ÉeóæY :πãŸG Gòg òN .ôNB’G ¢†©ÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢†©Ñ∏d IhÓYh ÜGÎZ’G IhÓY ≈∏Y π°üëj ’ ƒ¡a ,ÉæWGƒe ¢üî°ûdG ô©°ûj ób ??ÜGÎZ’G Ωƒª¡Øe ƒg Ée) ¬aÓNh AÉæHC’G º«∏©J ‘ ÉÁôc É°û«Y hCG áØ«Xh óéj ’ …òdG øWGƒŸG É°†jCG ÜGÎZ’ÉH .(??øWƒdG πNGO ÜGÎZ’G Gò¡d IhÓY ≈∏Y π°üëj π¡a ,¬æWh á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ‘ ÚÑ˘˘ ˘ZGô˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ¿EÉ˘ ˘ a ∂dò˘˘ ˘dh Gƒeó≤à«d óYÉ≤àdG ø°S Gƒ¨∏Ñj ≈àM ºgOƒ≤Y ¿hOóéj á«æjôëÑdG ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG ¢†©Ña .á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ’ »˘à˘dG äGõ˘«ŸG ¢†©˘H º˘¡˘fGó˘≤˘Ø˘d Gƒ˘eó˘f á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ °ùæ÷G ´É«°V ≈∏Y ÜóædG ™e ¿ƒæeÉ°†àj GƒJÉH A’Dƒgh øWGƒª∏d ≥≤ëàJ !!…QGòY AÉe ,º«∏©àdG ∂∏°S ‘ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y §≤a ≥Ñ£æj ’ Éæg ΩÓµdG

:ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉàq c ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

Îà°ùŸG ÉfÒª°V ,á«Hô©dG áaÉë°üdG IóªYCG ‘ Öàµj Ée ™HÉJCG ÉfCGh ,Iôµa »æà°ùÑ∏J ÉfÒª°V ƒg hCG ,ÒÑ©àdG í°U ¿EG Î ' à°ùŸG ÉfÒª°V'' ƒg Öàµj ¿CG ÉgOÉØe ¬côëj …òdG Îà°ùŸG √Òª°V Éæe óMGh πµ∏a ,íLQC’G ≈∏Y ÖFÉ¨dG º' FGõ©dG'h' äÓØ◊G ‘ ≈àM πH ,Ö°ùëa áHÉàµdG ‘ ¢ù«d ,¬æY Üƒæjh .åjOÉMC’G ∫OÉÑJh ’ ¬æµdh ,º©f ,'¬' °ùØf'' `H ôµØj ób ,¬°ùØæH Öàµj kÉÑjô≤J óMCG Óa âfCG hCG øëf √ôjó≤J ¿ƒµj ób Òª°†dG Gògh ,Îà°ùŸG Òª°†dÉH q’GE Öàµj ..¬JGP ƒg ,¬°ùØf ƒg kGóHCG ¿ƒµj ’ ¬æµdh ,»g hCG ºg hCG ºàfCG hCG ,'ô' NB’G'' øY ´ÉaódG ‘ êôM …CG ÖFÉ¨dG √Òª°V óéj ’ …ô°UÉædG ‘Éë°üdÉa kÉªFGO Îà°ùŸG √Òª°V ≥∏£æj (»°S.»H.ΩEG) `dG ™jòeh !!ó«ØjO ÖeÉc ™e Îà°ùŸG √Òª°V ∞WÉ©àj »°ùcQÉŸG Oƒª©dG ÖJÉch ,áÁó≤dG ¿óY øe ∞°ûµdG ‘ áMhóæe Îà°ùŸG √Òª°V iôj ’ »Ø∏°ùdG ÖJÉµdGh ,á«dƒ°UC’G .áæLÉŸG ¬dƒ°UCG øY ∂«côdG πµd ¿ƒµj ¿CG ‘ Ö«Y Óa á' ¶ë∏dG'' IQGOEG øa á°SÉ«°ùdG âfÉc GPEGh ,Ú¡Lh É¡d ¿CG hCG ,¿Éà°SÉ«°S á°SÉ«°ùdG øµdh ¬' à°SÉ«°S'h' ¬jCGQ Éæe óMGh ,…QÉ°†M ƒg Ée πc ‘ ΩÉ¡°SE’G ádhÉﬁh ,Ωó≤àdGh »YƒdG »æ©j ¬Lh .äÉÑãdG ΩóYh ÜGô£°V’Gh ¿ƒ∏àdG √Oƒ°ùj ¬Lhh kÓYÉa á°SÉ«°ùdG ‘ kÉbQÉZ ∞≤ãŸG ¿ƒµj ∫hC’G ≈æ©ŸG øe kÉbÓ£fGh ,‘É≤K ƒg Ée πc ‘ »' °SÉ«°ùdG'' »Øf øµÁ ’ ∂dòd ,kÉªgÉ°ùeh É¡«a ƒ˘˘g É˘˘e ÚH ™˘˘ª÷Gh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Qhò˘˘ H π˘˘ ª– âeGO É˘˘ e 'á˘ ¶˘ ë˘ ∏˘ dG'' ∂dò˘˘ c .'á' ¶ë∏dG'' ‘ »∏Ñ≤à°ùe ƒg Éeh á°SÉ«°ùdG ‘ …QÉ°†M »àdG ábOÉ°üdG ∫ƒ≤©dG ,§≤a ÊÉ©J »àdG IÒÑµdG ∫ƒ≤©dG Iõ«e .ïjQÉàdG ácôëHh áeC’G ±GógCÉH â£ÑJQG ’ É¡Wƒ£N ∂HÉ°ûJh É¡ØæYh Égó≤©àH áægGôdG á¶ë∏dÉa ∂dòdh ôKóàdGh ,IÎà°ùŸG ôFÉª°†dG ∂jô–h ®ÉØdC’ÉH ÖYÓàdG É¡©e ó«Øj ‘ Öàµ«∏a √QÉ©°T Gòg ¿Éc øe ¿C’ ,'¢' û«©dG πcCG' QÉ©°ûHh »' FGò¨dG øeC’ÉH'' ,Ωó≤dG Iôc ‘ áeÓ°ùdG ó°ûæ«∏a hCG äÉ°übGôdG QÉÑNCGh í«°TGƒàdG øa .É¡H ≥«∏j ’h ¬H ≥«∏J ’ É¡fC’ IóªYC’G áMÉ°ùe ´ó«dh á∏JÉ≤dG äÉeRC’G á¡LGƒe ‘ Ωƒ«dG ¿ƒØ≤j øjòdG ¿' ƒØ≤ãŸG'' A’Dƒg ,¢ùFÉ˘˘Ñ˘ dG »˘˘Ñ˘ °ûÿG ÜÉ˘˘ £ÿÉ˘˘ H ø˘˘ jÎ°ùà˘˘ e Qhó˘˘ ¡ŸG É˘˘ fÒ°üÃ á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ¥ô°ûdG äÉHÉ£N ójOôJ øe ¿ƒ∏éîj ’ áØFGõdG á«WGô≤ÁódG åjOÉMCÉHh .Ëó≤dGh ójó÷G §°ShC’G ¿ƒ˘˘∏˘ à˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘∏˘ HÉ˘˘b á˘˘HQÉ˘˘°†à˘˘e äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ ÉÃ ,A’Dƒ˘ g Éæ«M »FGò¨dG øeC’G º°SÉHh kÉæ«M áLÉ◊G º°SÉH ∞bGƒŸG ‘ ∫É≤àf’Gh ’h ,kÉÑdÉZ ô◊G ôµØdGh äÉfÉµeE’Gh áÑgƒŸG ‘ ∞©°V ÖÑ°ùHh ,ôNBG ,á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ‘ ¢ü∏˘˘î˘ à˘ j ó˘˘MGh QÉ˘˘«˘ N ΩÉ˘˘ eCG º˘˘ ¡˘ fCG ∂dP »˘˘ æ˘ ©˘ j º¡ægGQh º¡à¶◊ AÉæHCG ¿ƒfƒµj ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú°VQÉ©ŸG øe ÒãµdÉa πÑ≤à°ùŸG QhòÑH Ú∏ªﬁ GƒfÉc Qƒ°ü©dG ÈY á£∏°ùdG »Ø≤ãe øe ÒãµdGh .áaô°ûŸG ∞bGƒŸÉHh ¿hóHh º¡fhóH É«fódG ¿CG ó≤àYCÉa á°SÉ«°ùdGh ôµØdG hPƒ©°ûe ÉeCG áµ∏‡ ¿CG ó≤àYCGh ,AÉ≤f ÌcCGh πªLCG ¿ƒµJ ±ƒ°S º¡JóªYCGh º¡FÉª°SCG É¡æe âØàNG GPEG Qƒ£à∏d á«∏HÉb ÌcCG ¿ƒµJ ±ƒ°S á«Hô©dG áaÉë°üdG äÉH Ω' É©dG ¢ù◊G'' ¿C’ ,äGPƒ©°ûdG ∂∏J ¢†©Hh ,äGƒ°UC’G ∂∏J ¢†©H ìhQ ¤EG ÜôbCG ƒg Ée ¤EG RÉëæj ,º¡æe ÌcCG »©j ,º¡æe ÌcCG º¡Øj iƒà°ùe º¡æe ≈bQCG ΩÉ©dG ¢ù◊G ¿EÉa QÉ°üàNÉHh ,…õjôZ πµ°ûH áeC’G ºg πÑ≤à°ùŸG ¤EG ¿hô¶æj øjòdGh ,º¡ØdGh õ««ªàdG ≈∏Y kIQóbh kÉ«Yhh ≈àM ¿ƒ©°†àj ’h ¿ƒfOÉ¡j ’h ,IÉ«◊G ójôJ áeC’G ¿CÉH ¿ƒæeDƒj øjòdG .¢Sƒµ«fôHƒc »∏«dÉZ ≈£N ≈∏Y Ò°ùdG ¤EG ∂dP iOCG ¿EGh QhóJ É¡fEG :º¡d ∫ƒ≤f º∏≤dGh ôµØdG …Pƒ©°ûe ¤EG ..A’Dƒg ¤EG .kÉ©«ªL ºµæY kÉÑ°üZ opinion@alwatannews.net

…CGô```dG ô````NB’G ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

…ôgGƒ¶dG ‹É©ŸG ÖMÉ°U Éj ¬dÉM ‘ è«∏ÿG ÓÖÙGh …ô˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘©ŸG ÖMÉ˘˘ ˘°U ¤EG á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ √ò˘˘ ˘g º°SÉH ÜÉgQEG' ÜÉgQE’G ‘ ¤ƒ£dG ó«dG ÖMÉ°Uh á«ŸÉ©dG äGÒéØà∏d ¢SÉædG πàbh ÜÉgQE’ÉH ±Î©j ’ ΩÓ°SE’G ,ÇôH ∂æe ΩÓ°SE’Gh Ω' Ó°SE’G Ö«¡ŸG ï«°ûdG ‹É©e .Üƒ©°ûdG ÚH ΩÉFƒdGh ΩÓ°ù∏d ƒYój πH ,AÉjôHC’G øY k’hDƒ°ùe â°ùd ∂d ∫ƒbCG ,IóYÉ≤dG ‘ ÊÉãdG πLôdG …ôgGƒ¶dG øÁCG ájóªÙG ádÉ°SôdGh ,ΩÓ°SE’G º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG â°ùdh ΩÓ°SE’G ¿Éc …òdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi º¶YC’G Éædƒ°SQ ≈∏Y âdõf ój ≈∏Y …Oƒ¡«dG º∏°SCGh ¢Vôe GPEG √Oƒ©j ¿Éch …' Oƒ¡«dG'' √QÉéH kÉª«MQ ô°ûfh áªMôdGh IOƒŸGh AÉNE’G ¤EG ƒYój ΩÓ°SE’G ¿CG ±ôY Ée ∫ƒ°SôdG É¡fC’ áæ÷G á' jOƒ¡j'' πNOCG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dGh ⁄É©dG ´ƒHQ ‘ ΩÓ°ùdG âª˘˘gQ ó˘˘≤˘ d ,¢û£˘˘©˘ dG ø˘˘e å¡˘˘∏˘ j …ò˘˘dGh ¿É˘˘°û£˘˘©˘ dG Ö∏˘˘µ˘ ∏˘ d AÉŸG â≤˘˘ °S ájOƒ¡j »gh áæ÷G â∏NOh AÉŸÉH ±É÷G ¬aƒL â≤°Sh Ö∏µdG ájOƒ¡«dG Ó AÉ˘˘ LQ ,»˘˘ HÉ˘˘ gQE’G ∂WÉ˘˘ °ûf ø˘˘ e É˘˘ æ˘ MQCG …ô˘˘ gGƒ˘˘ X É˘˘ j AÉ˘˘ LQ ,ø˘˘ jó˘˘ dG Ühô◊Gh ,¢SÉædG πµH AÉªMQ ¬°SÉfh è«∏ÿG ¿Éµ°S ¿EG ,¬dÉM ‘ è«∏ÿG kGó«©H ΩƒYõŸG ∂MÉØc Ó ,¬°SÉfh è«∏ÿG ≈∏Y á∏«NO É¡∏c ÜÉgQ’Gh Ahó˘˘gGh ΩÓ˘˘°ùdG ¿hó˘˘°ûæ˘˘j AÉ˘˘ª˘ MQ è˘˘«˘ ∏ÿG π˘˘gCÉ˘ a ,¬˘˘°SÉ˘˘fh è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘˘Y ¿ƒYójh ¿ƒ©°ùj è«∏ÿG πgCG ;¢VQC’G Üƒ©°T πµd Ö◊Gh AÉNE’Gh IOƒŸGh .á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ÖgGòŸGh äÉfÉjódG πµd ÜQÉ≤àdGh ä' GQÉ°†◊G QGƒ◊'' πà≤jh GƒHQÉëàd π≤j ⁄h G' ƒaQÉ©àd'' πFÉÑbh kÉHƒ©°T ¢SÉædG ¬∏dG ≥∏N ó≤d Üƒ˘˘©˘°T ,ΩÉ˘˘Fƒ˘˘dGh ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘°ûæ˘˘J É˘˘¡˘ ∏˘ c ¢VQC’G Üƒ˘˘©˘ °T-kÉ˘ °†©˘˘H º˘˘µ˘ °†©˘˘H Ωógh ≈°VƒØdG ô°ûæd ƒYóJ âfCGh …OÉ°üàb’G AÉNôdG ó°ûæJ É¡∏c ¢VQC’G âfCG .Üƒ©°ûdG QÉgORGh á«ªæàdG ∞bƒd ƒYóJh ,OGóLC’Gh AÉHB’G √ÉæH Ée ô°ûæd ƒYóJ âfCG π' ªL ’h É¡«a ¬d ábÉf ’'' è«∏ÿGh á∏jƒW Ühô◊ ƒYóJ á«ªæà∏d ƒYóJ ¢VQC’G Üƒ©°Th í∏°ùŸG ìÉØµdG º°SÉH ¢VQC’G ‘ QÉeódG ¬dÉM ‘ è«∏ÿG Ó AÉLQ .á«gÉaQh ΩÓ°ùH ¢û«©dGh OÉ°üàb’G ºYOh ∂MÉØch »HÉgQE’G ∂WÉ°ûfh ∂JÉHÉ°ùMh ∂JóæLCG øe kÉeÉ“ ¬Ñ£°TGh kÉë∏°üe ’h k’ƒ°SQ ’h kÉª«b â°ùd á' «eÓ°SE’G ádhódG'' AÉ°ûfEÉH ΩƒYõŸG ∂°ùØf ’EG πã“ ’ âfCG Úª∏°ùŸG ’h ΩÓ°SE’G πã“ ’ âfCG ;kÉ«eÓ°SEG ô°ûfh á«gÉaQ ‘ ¢û«©j è«∏ÿG Ó áÄjÈdG AÉeó∏d á°û£©àŸG Iôjô°ûdG ájGó¡dÉH ∂d ƒYóJ ΩÓ°ù∏d áÑÙGh ¢VQC’G Üƒ©°T πµd Ö◊Gh ΩÓ°ùdG .¢VQC’G ‘ ΩÓ°ùdG ô°ûfh OÉ°TôdGh opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 2 á©ª÷G ¯ (279) Oó©dG Fri 15 Sep 2006 - Issue no (279)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

¿É˘˘ c øŸ Ö∏`b ¬`d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

øjôëÑdG ‘ ¢Tƒ∏ÑdG ïjQÉJ »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ñC’G ø˘˘ ˘e Oô˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ °Uh ôcP Ωó©d QòàYCGh ,√ô°ûfCG (abdulwahed@balooshi.com ) ICGõà›h IÒ¨°U áeƒ∏©e â∏≤f ÊC’ ≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ ¢Tƒ∏ÑdG ™eh .¬∏dG ¬ªMQ ôWÉÿG ∑QÉÑe »æjôëÑdG ñQDƒª∏d åëH øe ™e øjôëÑdG ‘ ¢Tƒ∏ÑdG ïjQÉàH »àaô©e ¿CÉH ∂d ±ÎYCG ∂dP πªYh á°SGQO AÓeR º¡æe ‹ ÊCG ºZQ ,á∏«∏b º¡d ÉæeGÎMG πc äCGôbh ™bƒŸG äQR óbh ,π°UGƒàdG ≈∏Y ∑ôµ°TCG .AÉbó°UCGh çƒëÑdGh ÖàµdG ÒaƒJh √ôjƒ£J ºàj ¿CG ≈æ“CGh ¬«a á«FõL ∫É≤àfG ÖÑ°S kÉ°Uƒ°üNh ó«Øeh ∞jôX ƒgh ,¬«a IQƒcòŸG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ª˘ L »˘˘Wô˘˘°ûdG á˘˘°SGô˘˘Mh ,Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘ dG ¤EG ¢Tƒ˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¬JQÉjõd AGô≤dG ÊGƒNEG ƒYOCGh ,ÉeÉY Ú©HQCG QGƒM Iôjõ÷ .øjôëÑdG ‘ á≤jô©dG á∏FÉ©dG √òg ïjQÉJ ≈∏Y ÌcCG ±ô©à∏d ¬˘˘ ∏˘ dG á˘˘ ª˘ MQh º˘˘ µ˘ «˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘ °ùdG ,º˘˘ «˘ gGô˘˘ HGE π˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ dG ñC’G ¬JÉcôHh ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûH á©ª÷G ¢ùeCG Ωƒj ∑OƒªY ¤EG IQÉ°TE’ÉH π˘˘≤˘ ©Ÿ á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ °ùdG á˘˘ Ñ˘ «˘ cÎdG Ò«˘˘ ¨˘ à˘ d á˘˘ «˘ ØÿG …OÉ˘˘ jC’Gh ¥ôÙG Öé˘˘ j ’ Ò£˘˘ N ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ƒ˘˘ gh ,á˘˘ ≤˘ jô˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ °SC’G á∏FÉ°ùÃ Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b Ωƒ≤J ¿CG ƒd ÉfOƒHh ,¬«∏Y äƒµ°ùdG Gò˘˘¡˘ d ¬˘˘Ñ˘ æ˘ à˘ dG Ωó˘˘©˘ d á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷G ‘ Údƒ˘˘ Ä˘ °ùŸG Éæ©ª°S Éªc CGóH §£ıG ¿CÉH kÉ°Uƒ°üNh ,¬àjGóH òæe ´ƒ°VƒŸG .Ò°ü≤H ¢ù«d âbh øe ïjQÉJ øY äôcP ÉeóæY ËôµdG »NCG Éj ∂«∏Y ÖàY ‹h Iôjõ÷G √òg ïjQÉJ ‘ äÉª°üH É¡d »àdG πFGƒ©dGh ¥ôÙG ádƒ¡dGh ºé©dG äôcPh áahô©ŸG πFGƒ©dG äôcòa ,á≤jô©dG ⁄ GPÉŸ …QOCG ’h ,á«©«°ûdGh É¡æe á«æ°ùdG á«Hô©dG πFGƒ©dGh ≈∏Y GhóLGƒJ øjòdGh ¢Tƒ∏ÑdG ó«©H øe ’h Öjôb øe ’ ôcòJ É¡JôcP IÒãc πFGƒY πÑbh ,¿hôb òæe áÑ«£dG Iôjõ÷G √òg .∑OƒªY ‘ ïjQÉJ øY áaô©e á∏b hCG ó°üb øY ∂dP ¿Éc ¿EG ±ôYCG ’h ´Óbh ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ äÉª°üH º¡d ¿Éc ¢Tƒ∏ÑdÉa .¥ôÙG ´Ó≤dG √òg ‘ Gƒ°TÉY øjòdG º¡a ,kGó«L ºgôcòàJ ¥ôÙG á©∏b ‘ º¡îjQÉJh .É¡∏c øjôëÑdG QõLh ¥ôÙG øY Gƒ©aGOh .ô˘˘ °ûY ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ dG ¿ô˘˘ ≤˘ dG ò˘˘ æ˘ e º˘˘ gó˘˘ LGƒ˘˘ Jh ¥ôÙÉ˘˘ H ô˘˘ gÉ˘˘ eƒ˘˘ H ¤EG ôgÉeƒH ádÉM á©∏b øe Gƒ∏≤àfG ÉeóæY ºgôcòàJ Úà«°ùÑdGh ∑Gò˘˘ fBG á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G QGô˘˘ b ó˘˘ ©˘ H Úà˘˘ «˘ °ùÑ˘˘ dG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘ë˘ °U ô˘˘é˘ M »˘˘æ˘ ©˘ j) .á˘˘∏˘ «˘ à˘ fô˘˘ c ¤EG ô˘˘ gÉ˘˘ eƒ˘˘ H á˘˘ ©˘ ∏˘ b π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ à˘ H (™bƒŸG ‘ Éªc 1932 áæ°S ¿ƒYÉ£dÉH ÚHÉ°üª∏d á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe øe óàÁ ¢Tƒ∏ÑdG ≥jôa ¿Éch kÉbô°T ¥ôÙG IÈ≤e øeh ,k’Éª°T Úà«°ùÑdG ájôb ¤EG kÉHƒæL AÉæHCG ΩÉbh .kÉHôZ ájÉ°ùdG IôjõL πHÉ≤e ôëÑdG ∞«°S ¤EG É¡à°†¡f ‘ áªgÉ°ùŸGh øjôëÑdG AÉæH ‘ ÒÑc QhóH ¢Tƒ∏ÑdG ‘ πªY øe º¡æeh ¢Uƒ¨dG ‘ ∑QÉ°T øe º¡æªa ,Ωó≤dG òæe πªY ºK øeh ,±ƒ«°ùdGh ôLÉæÿG áYÉæ°Uh Qƒ≤°üdG á«HôJ ô˘˘ °VÉ◊G É˘˘ æ˘ à˘ bh ¤EGh ,ø˘˘ eC’Gh §˘˘ Ø˘ æ˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °U ‘ º˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ æ˘ HCG º˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘L π˘˘ °†Ø˘˘ H á˘˘ dhó˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y Ö°UÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤EG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°Uhh .πª©dG ‘ º¡°UÓNEGh …CG äÉbhC’G øe âbh …CG ‘ Gƒ©aôj ⁄ øjôëÑdG ¢Tƒ∏Hh IQÉjR ƒLQCG .øjôëÑdG º¡æWh ÒZ ±ô£d A’h hCG ôNBG QÉ©°T www.balooshi.com ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y ™˘˘ bƒ˘˘ e .øjôëÑdGh ¥ôÙG ‘ ¢Tƒ∏ÑdG ïjQÉJ øY ójõŸG áaô©Ÿ ≥∏©àj ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ΩÉjCG òæe ¬àÑàc kÉÑ«≤©J ∂d π≤fCGh .á«Hô©dG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG óMC’ ™bƒe ‘ ¢ù«æéàdÉH Ωó˘˘ Y ô˘˘ cP …ò˘˘ dGh ô˘˘ FGõ÷G ø˘˘ e π˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ñCÓ˘ ˘d kGQò˘˘ Y ÒãµdG ¿C’ ∑QòYCG ÉfCG π°VÉØdG »NCG .¢Tƒ∏ÑdG áª∏µH ¬àaô©e ,øjôëÑdG ‘ ¢Tƒ∏ÑdG ïjQÉJ ¿ƒaô©j ’ Ú«æjôëÑdG IƒNC’G øe âÑãJ ájõ«∏µfE’Gh á«Hô©dG ™LGôŸG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ™e º∏©∏dh .Úæ°ùdG ±’BG øe è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ ¢Tƒ∏ÑdG OƒLh ∑Éægh ¿ÉªY áæ£∏°S ¿Éµ°S å∏K øe ÌcCG ºg ¢Tƒ∏ÑdG ¿CÉH ‘ IóLGƒàe á«°Tƒ∏ÑdG πFÉÑ≤dG øe IQóëæŸG πFGƒ©dG ±’BG ≈àMh ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdGh ô£bh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ™˘˘ «˘ ª˘ Lh .º˘˘ ¡˘ ∏˘ FÉ˘˘ Ñ˘ b ÜÉ˘˘ ≤˘ dCÉ˘ Hh Úæ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ Ä˘ e ò˘˘ æ˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ .»æ°ùdG »Øæ◊G ÖgòŸG ¿ƒ©Ñàj á«°Tƒ∏ÑdG πFÉÑ≤dG áahô©ŸG á≤£æŸG ¤EG â∏≤àfG á«HôY πFÉÑb ¢Tƒ∏ÑdG ¿CGh ó˘˘ æ˘ °ùdG OÓ˘˘ Hh á˘˘ «˘ °SQÉ˘˘ Ø˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG ÚH É˘˘ e ¿É˘˘ à˘ °ù°Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘H ¿B’G .¿Éà°ùcÉÑH ¿B’G áahô©ŸGh ÖJÉµ∏d ¢Tƒ∏ÑdG ïjQÉJ ÜÉàc áahô©ŸG á«Hô©dG ÖàµdG øeh ï˘˘ jQÉ˘˘ J ¢Tƒ˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘ à˘ ch QÉ˘˘ £˘ ©˘ dG ¿É˘˘ fó˘˘ Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG …Qƒ˘˘ °ùdG »˘à˘«˘°TO π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG åMÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘Y IQÉ˘˘°†Mh øY çóëàJ øjôëÑdG ‘ âØqdoCG ÖàµdG øe ójó©dG ∑Éægh .»HôY π°UCG øe πFÉÑb É¡fƒch ¢Tƒ∏ÑdG πFÉÑb Bosundal@batelco.com.bh

á```«Hƒæ÷G á``≤£æŸG á``jOhCGh ¢VÉ``jQh ¿ƒ``«Y . (¿ÉNódG πÑL ¥ô°T) äÉ©æ«°üŸG á°VhQ .17 . (ôª©dG) QóL ΩCG á°VhQ .18 .Òî°üdG á°VhQ .19 .ôª©dG á°VhQ .20 .IÒØM á°VhQ .21 .AÉã«eôdG á°VhQ .22 . (¿Éª°üdG) QóL ΩCG á°VhQ .23 . AÉ≤æY á°VhQ .24 .(IÒØM ∫Éª°T) ájQÉª°ùŸG á°VhQ .25 .áaQ á°VhQ .26 (ôª©dG ¥ô°T) áæ£«≤e / áÑLƒdG á°VhQ .27 . ( ¬ã«eôdG ¥ô°T ) QOÉ¨ŸG á°VhQ .28 . (¿Éª°üdG) ΩGhódG …ôL .29 . (¿Éª°üdG ÜƒæL) ¢TÒdG .30 . (¢TÒdG ÜôZ) ‘Gô£dG .31 -: ¿ÉjOƒdG AÉª°SCG . á«æ«æ◊G …OGh .1 . (»Hô¨dG ´ÉaôdG) πÑ› …OGh .2 . (´ÉaôdG ÜôZ) π«°ùdG …OGh .3 . (ÖjQóàdG õcôe ÜƒæL) ¬∏dGóÑY …OGh .4 . (´ÉaôdG ÜôZ) ÜGôÿG …OGh .5 . (á«æ«æ◊G ÜƒæL) ¥hôıG …OGh .6 .(Òî°üdG á°VhQ ¥ô°T) ¿GÒ◊G …OGh .7 .(¿Éª°üdG ÜƒæL) ¢ûjôL øH …ôL .8 . (´ÉaôdG ÜôZ) ôjõ¨dG …OGƒdG .9 . (áeÉ©dG IOÉ«≤dG ÜôZ) Ωô°ûN …OGh .10 .(á∏£ªŸG ¥ô°T ∫Éª°T) »∏Y …OGh .11 . (Òî°üdG ÜôZ ∫Éª°T) á©Ñ°†dG …OGh .12 . ´ÉaôdG …OGh .13 . (¢TÉŸG ΩCG ÜôZ) Ò£dG Üô°ûe …OGh .14 . (¿Éª°üdG ∫Éª°T) ï«°ûdG …ôL .15 . (ôª©dG ÜƒæL ∫ÉÑL) ´Ó÷G .16 . (á∏£ªŸG ¥ô°T ∫Éª°T) IQÉÑ◊G …OGh . 17 . (áaQ ∫Éª°T) ó«°TQ º°ûN .18 . (IQÉÑ◊G …OGh ∫Éª°T) ÜGô¨dG …OGh .19 . (»Hô¨dG ´ÉaôdG ÜƒæL) ó¡a ádõf .20 . (á∏£ŸG ∫Éª°T) ¬∏îædG …OGh .21 . (IÒØM ¥ô°T) ∞«°üŸG …OGh .22 . (‹Gƒ©dG ¥ô°T) äGÈ«ZƒdG …OGh .23 . (QóL ΩCG ¥ô°T ∫Éª°T) äÉîjôŸG …OGh .24 . (¿ÉNódG πÑL ÜôZ) âjÈµdG …OGh .25 . (áã«eôdG ÜôZ) º«gGôHEG ¿ôb .26 . (¿ÉNódG πÑL ∫Éª°T) øjó¡ædG .27

»ª«©ædG ó©°S »æjôëH ÖJÉc .¿ƒ«©dG ÜòYCG øe IÉ°üM ΩCG ÚY .(ôª©dG á°VhQ ‘ ™≤J) ôª©dG ÚY .9 .(IÒØM á°VhQ ‘ ™≤J) √ÒØM ÚY.10 .(QóL ΩCG á°VhQ) QóL ΩCG ÚY.11 . ( ¿Éª°üdG á°VhQ ) ¿Éª°üdG ÚY.12 .(á«ª°SƒdG ¥ô°T ÜƒæL) ¿Éà«∏M ÚY .14 . (á«ª°SƒdG ¥ô°T) ø°ùM ÚY.15 .(AÉ≤æY á°VhQ /á©eÉ÷G ) AÉ≤æY ÚY.16 .(á∏«≤©dG) á∏«≤©dG ÚY.17 . ( ¬«æ«æ◊G á°VhQ AÉª°T …ôH ÜƒæL ) ¬≤«à©dG Ú©dG .18 . (AÉã«eôdG á°VhQ) AÉã«eôdG ÚY .19 ¬∏dGóÑY ÚY/¥’õdG áWô°T õcôe ∫Éª°T) ÖgòdG ΩCG ÚY .20 Üô°ûe ÚY (¥’õdG ∫Éª°T) »∏«≤e ΩCG ÚY / ( ¥’õdG )ÈL øH . (ájôaÉ°üdG ¥ô°T ∫Éª°T) Ò£dG -: (¿É°†jôdG) ¢VÉjôdG AÉª°SCG . á«æ«æ◊G á°VhQ .1 . í«WÉ°ùŸG á°VhQ .2 . ÈdG êô°ûY á°VhQ .3 . º«ª°ùdG ΩCG á°VhQ .4 . áØjƒZ ΩCG á°VhQ .5 . IQGƒcƒH á°VhQ .6 .¢TÉŸG ΩCG á°VhQ .7 .QÉ¨dG á°VhQ .8 .IôaÉ°S á°VhQ .9 .IôØjƒ°S á°VhQ .10 . ≈WƒdG á°VhQ .11 .¿Éª°üdG á°VhQ .12 . (á«æ«æ◊G ÜƒæL) ¥hôıG á°VhQ .13 ≈˘˘£˘ °Shh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °T ¿É˘˘°†jQ çÓ˘˘ K »˘˘ gh ´QõŸG á˘˘ °VhQ .14 . (¥hôıG ÜƒæL) á«HƒæLh . (ôµ°ùY ÜôZ) äÉ«ª«©ædG á°VhQ .15 . (äÉ«ª«©ædG ÜƒæL) ôcÉ°ù©dG á°VhQ .16

á«NQÉàdG äÉeƒ∏©ŸG √òg áaô©Ã ∞¨°T ÒãµdG ¿CG ∂°T ’ .1 ¬∏dGh Éæª∏Y Ö°ùM Gòg Éæeƒj ≈àM ¿hóJ ⁄ ∞°SCÓdh »àdG á«KGÎdG πgCG ÜÉ«¨H áª«≤dG äÉeƒ∏©ŸG √òg ™«°†J ¿CG ±ƒÿG ¿CG Éªc ,º∏YCG Ée ƒg ∂dP øe Aƒ°SC’Gh ,É¡FÉª°SCG hCG É¡©bGƒe AGƒ°S É¡H áaô©ŸG ógGƒ°ûdG ∂∏J íeÓeh ⁄É©Ÿ Ò«¨Jh ÖjôîJh ∞jôŒ øe …ôéj »æ©J Ée á¡L ÜÉ«Z πX ‘ çóëj Gògh á«dhDƒ°ùe hCG ´RGh ¿hO É¡©bGƒeh ÉgDhÉª°SCG ójó–h É¡æjhóJh ¬«©«Ñ£dG QÉKB’G √òg ájÉªëH »µ– É¡fCG ™e ,⁄É©dG ∫hO á«≤H ‘ ∫É◊G ƒg Éªc §FGôÿG ™°Vhh ¢ûÑædG ¤EG êÉàëj ÒãµdG ≈≤Ñjh .Éª¡H ¿É¡à°ùj ’ kÉKGôJh kÉîjQÉJ »YOCG ’ »æfEG .É¡dÉª°Th É¡HôZh É¡bô°T OÓÑdG »bÉH ‘ ¢ü«ëªàdGh É¡æe kGÒãc ¿CÉH ±ÎYCG »àdG É¡©«ªL äÉeƒ∏©ŸG ∂∏àd »eÉŸEÉH á≤«≤M …OÉ¡dGóÑY πãe IƒNC’G ¢†©ÑH âæ©à°SG Gòd ,∂°T ÓH »æY Ö«¨j ób …ô°ShódG ∞°Sƒj h »Ñ©µdG óªﬁ øH ¢†jÉYh »ª«©ædG óªﬁ øH ‘ AGƒ°S ¢ùÑ∏dG hCG AÉ£NC’G ¢†©H π°ü– ób äÉeƒ∏©ŸG √òg ôcòàHh ø˘˘e º˘˘¡˘ jó˘˘d ÉÃ A’OEÓ˘ d Úª˘˘à˘ ¡ŸG ƒ˘˘YOCG Gò˘˘d ,™˘˘bGƒŸG hCG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G …òdG ¬LƒdG ≈∏Y πªµà°ùJ ≈àM á«ë«ë°üJ hCG á«aÉ°VEG äÉeƒ∏©e ´ƒLô∏d ≥Kƒe Ö«àc ‘ É¡©°Vh øe øµªàf ≈àM h ™«ª÷G √Éæªàj »∏Y ódGƒdG ‹ √ÉµM Ée Oó°üdG Gòg ‘ ¬«dEG IQÉ°TE’G Qóéj É‡h ,¬«dEG »ª«©ædG óLÉe QƒàµdG IOÉ©°S ódGh ¬∏dG ¬ªMôj »ª«©ædG ø°ùM øH á≤£æe ‘ É¡JQòH ¢SôZ »àdG IÉ«◊G Iôé°T ≈ª°ùj Ée á°üb ∫ƒM ádÓL óL ¬∏dG ¬ªMôj óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øe ¬«LƒàH IÒØM ÌY øjÎŸG äRhÉL »àdG ôØ◊G á«∏ªY AÉæKCG h ¬∏dG ¬¶Øëj ∂∏ŸG .ójó◊G øe ój Oƒ«b ≈∏Y ∂dòch á«°ùfôa á«ÑgP Oƒ≤f É¡H á«fBG ≈∏Y - :¿ƒ«©dG AÉª°SCG á˘°VhQ ‘ ™˘≤˘J) á˘«˘æ˘«˘ æ◊G ÚY É˘˘gô˘˘¡˘ °TCG ¿ƒ˘˘«˘ Y Ió˘˘Y .1 Ö°ùMh (»˘bô˘°ûdG - »˘∏˘Ñ÷G /»˘Hô˘¨˘dG Ú«˘YÉ˘aô˘˘dG ÚH á˘˘«˘ æ˘ «˘ æ◊G πÑb øe ÉgôØM ” ÉeóæY º°SC’G Gò¡H É¡à«ª°ùJ ” QOÉ°üŸG ¢†©H AÉŸG ¤EG º¡dƒ°UƒÑa AÉ°ùMC’G øe º¡eGó≤à°SEG ” øjò∏dG IQÉØ◊G õÑN) »æ«æ◊G õÑN øe ≈∏MCG AÉŸG ¿CÉH ºgóMCG ìÉ°U ¬d º¡bhòJh .º∏YCG ¬∏dGh (âbƒdG ∂dP ‘ AÉ°ù◊G ‘ ±hô©e ´É˘aô˘dG ø˘e »˘Hô˘¨˘dG ∫É˘ª˘°ûdG ‘ ™˘˘≤˘ J) º˘˘«˘ ª˘ °ùdG ΩCG ÚY .2 ¿CG ≈àM √É«ŸG ÜòYCG øe É¡gÉ«e Èà©Jh (º«ª°ùdG ΩCG á°VhQ ‘ »Hô¨dG .É¡fƒ∏°†Øj GƒfÉc OÓÑdG ΩÉµM á°VhQ ‘ »Hô¨dG ´ÉaôdG ∞°üàæe ‘ ™≤J) áØjƒZ ΩCG ÚY .3 õcôe øe É¡Hô≤d É¡«∏Y ¿hóªà©j ´ÉaôdG ¿Éµ°S ¿Éch (áØjƒb ΩCG .áæjóŸG ¥ô°T /»Hô¨dG ´ÉaôdG ∫Éª°T ™≤J ) ......πHE’G …ôd ÚY .4 . (π∏ØdG ióMEG Qƒ°S ¥É£f ‘ â∏NO áYÉ°ùdG QGhO .(IôaÉ°S á°VhQ ‘ ™≤J) IôaÉ°S ÚY .5 .(IôØjƒ°S á°VhQ ‘ ™≤J ) IôØjƒ°S ÚY .6 Üƒæ÷G ¤EG …ó¡e øH ôaÉX QhO ‘ ™≤J) …ó¡e ÚY .7 . (IôaÉ°S á≤£æe øe IOƒ˘˘©˘ dG Ú©˘˘dGh /IÉ˘˘°üM ΩCG ÚY É˘˘gô˘˘¡˘ ˘°TCG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Y Ió˘˘ Y .8 Èà©Jh (Òî°üdG á°VhQ ‘ ™≤J) ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÚYh /¿É«eƒŸG

AÉÑWC’G á«∏gCGh á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¢ü«NGôJ äÉ«Ø°ûà°ùŸG √òg AÉÑWCG πLO øe ≈°VôŸG ájÉªëH Ωƒ≤J ¿CG π˘˘«˘ ˘dO QGó˘˘ °UEÉ˘ ˘H ∂dPh ,á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ M ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SGh äQó°UCG »àdGh øjôëÑdÉH á°UÉÿG äGOÉ«©dGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d êÓ©dG øe ´ƒf …CG hCG Ö£dG áæ¡e ádhGõŸ ¢ü«NGÎdG É¡d »g Ée ÚÑJ ¿CG Öéj Éªc ,ΩÉjC’G √òg IOó©àe âëÑ°UCG »àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡˘FGô˘LEÉ˘H ìƒ˘ª˘°ùŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dGh äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ÊhÎµ˘d’ E G ó˘jÈdG ≥˘jô˘W ø˘˘Y hCG »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g §˘˘N ¢ü«˘˘°üî˘˘J ‘ º¡àÑZQ ádÉM ‘ ÚæWGƒŸG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y Oô∏d ∂dPh QGó°UEG ó©H ¬MÉààaCG ” ≈Ø°ûà°ùe hCG IOÉ«Y º°SG øY QÉ°ùØà°SE’G »æjôëÑdG øWGƒŸÉ˘a .á˘°UÉÿG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh äGOÉ˘«˘©˘dG π˘«˘dO ÖÑ£àj á∏«M ¬jód øe πc íÑ°UCGh ,¬YÉLhCG ¬«∏Y âØYÉ°†J ¢ù«˘d ¬˘«˘∏˘Y âaÉ˘¡˘à˘a ,ÜQÉ˘é˘à˘∏˘d kÓ˘≤˘M √ó˘°ùL í˘Ñ˘°UCGh ,¬˘˘«˘ a º˘¡˘a ,º˘¡˘°SQGó˘e äOó˘©˘J AÉ˘Ñ˘WCG É‰EGh ÚjOÉ˘«˘à˘ Y’G AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ƒ«˘FÉ˘°üNCGh ÜÉ˘°ûYC’É˘H êÓ˘©˘dG AÉ˘Ñ˘WGC h π˘jó˘Ñ˘dG Ö£˘dG AÉ˘Ñ˘WGC .á«Yô°ûdG á«bôdÉH ¿ƒ÷É©ŸGh ¿ƒeÉé◊Gh ∂«dóàdGh êÉ°ùŸG øeh ,Ö«Ñ£àdG Gòg øe Úµ°ùŸG øWGƒŸG Gòg »ªëj øªa ¿CG ôNB’Gh Ú◊G ÚH ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ¬fCG å«M .¬Ñ«L »ªëj IÉfÉ©e øe ∞YÉ°†J »àdG QÉÑNC’G √òg πãe ∞ë°üdG ‘ GC ô≤f äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG √ò˘˘ ˘g ió˘˘ ˘d êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG ÉC ÷ …ò˘˘ ˘dG ¢†jôŸG IQGRh ≈∏©a .πgDƒe ÒZ Ö«ÑW øe êÓ©dG ≈≤∏J hCG äGOÉ«©dGh AÉÑWC’Gh äÉ«Ø°ûà°ùŸG √òg AÉª°SCG øY º°SE’ÉH ø∏©J ¿CG áë°üdG GPEGh ,∫GƒeC’G Ö°ùc πLCG øe ¢†jôŸG IÉ«M ‘ GƒfhÉ¡J øjòdG ô˘°ùî˘j ó˘b »˘à˘dG AÉ˘ª˘°SC’G ô˘°ûf ≈˘∏˘Y Ö°SÉ˘ë˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘c ¤hC’G ¬fEÉa ájOÉŸG º¡JQÉ°ùN ‘ ÖÑ°ùàJ hCG º¡à©ª°S É¡HÉë°UCG ô°ùîj ób øjòdG ≈°VôŸG ±’BG áë°U QÉÑàYC’G ‘ òNCÉj ¿CG .¬JÉ«M º¡æe ¢†©H

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ≈˘˘ ∏˘ Y øY º°SE’ÉH ø∏©J ¿CG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ WC’Gh IÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ Gƒ˘˘ ˘fhÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ J ¢†˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG áaôZ »ØµJ OÉµdÉH IOÉ«Y ¿ƒµ∏àÁ GƒfÉc Éeó©H øe AÉÑWC’G ájÉæH ¿ƒµ∏àÁ É¡HÉë°UCG Ωƒ«dG íÑ°UCG ≈°Vôe 10`d ÉgQÉ¶àfG QÉ°ûàfE’G Gòg ™eh .¿Óa IOÉ«Y hCG ,¿Óa ≈Ø°ûà°ùe É¡«∏Y Öàc áë°üdG IQGRh ≈∏Y …Qhô°†dG øe äÉH ¬fEÉa ,™jô°ùdGh ÒÑµdG

¢ü«NôJ QGó°UCG πªà– ’ ÚæWGƒŸG áë°U ¿CG ó≤àYCG AÉ˘Ñ˘WCG ¬˘jó˘˘d ¿CÉ˘ H OÉ˘˘aCG ¬˘˘fC’ ∂dPh ¬˘˘∏˘ ª˘ Y á˘˘dhGõŸ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸ Qó°üJ ¢ü«NGÎdG π¡a .øjôëÑdG ‘ Úª«≤e ÚjQÉ°ûà°SG ¬fEG ,ájQÉŒ äÓﬁ íàØd ¢ü«NÎdG πg hCG ,äGOÉaEG ≈∏Y Qƒ˘°U ¿ƒ˘£˘H ¢ù«˘dh ô˘°ûH ¿ƒ˘£˘H ,¿ƒ˘£˘ Ñ˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ d ¢ü«˘˘Nô˘˘J ÒZ IOÉaE’G ¿CG ∞°ûàµJ ¿CG ¢ü«NGÎdG áæé∏d ∞«ch .ácôëàe ∫ƒq ˘î˘j ∞˘«˘ch ,¢ü«˘NÎ∏˘d É˘gQGó˘°UEG ó˘˘©˘ H ∂dPh á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U ∂dÉ°ùŸG äÉ«∏ªY AGôLEÉH ¬ª°SCG QƒcòŸG ÒZh QƒcòŸG ≈Ø°ûà°ùŸG á«∏ªY øY äÉ«∏ª©dG √òg ∞∏àîJ GPÉÃh ,π«ªéàdGh á«dƒÑdG â– iôŒ É¡©«ªéa ,¥ÉàØdGh ájOhódG IóFGõdGh Ò°SGƒÑdG AÉ˘Ñ˘ WCG ¤EG êÉ˘˘à– É˘˘ª˘ c ,IÒ£˘˘Nh á˘˘≤˘ «˘ bO »˘˘gh ,ô˘˘jó˘˘î˘ à˘ dG ‘ √ÉfCGôb ÈÿG Gòg .á«ÑW äGó©eh äGõ«¡Œh ÚjQÉ°ûà°SG .á«∏ÙG ∞ë°üdG kGQƒàcO â©æe ób áë°üdG IQGRh ¿CG ƒg ôNB’G ÈÿG ÉeCG ƒgh ô∏µ°ùdG ≈°Vôe êÓ©H ΩÉb ¿CG ó©H ¬∏ªY ádhõe øe kÉ«fÉŸCG Gòg π˘°üM ∞˘«˘µ˘a ,(∂dó˘e) ó˘«˘dÉ˘H ô˘¡˘¶˘∏˘d è˘dÉ˘©˘e π˘°UC’É˘H áØ°U …CÉHh ?≈°VôŸG ¬æY ±ôY ∞«ch ?¬à≤«≤M »g Éeh ôeC’G ¤EG QOÉÑàJ á∏Ä°SCG É¡©«ªL ?øjôëÑdG ‘ OƒLƒe ∂qdóŸG Gòg ?ÉæfÉgPCG øe ¬fEÉa ,π°†aCG á«ÑW äÉeóN øY øWGƒŸG åëH GPEÉa ø˘ª˘a ,á˘°UÉÿG á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘eóÿG ¤EG ¬˘é˘à˘j ¬˘fCG »˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG á«∏gCÉH ôµØj ’ ¬fEÉa á«eƒµ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe ¬°SCÉj ∫ƒW º˘¡˘j É˘e π˘µ˘a ,á˘°UÉÿG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG √ò˘g á˘«˘∏˘ gCG hCG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ƒ˘¡˘a ,á˘©˘jô˘°ùdG π˘«˘dÉ˘ë˘à˘dGh äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘dG AGô˘LEG ƒ˘g ø˘WGƒŸG OGQCG ƒd ≈àM ¬fCGh ,¬à∏Y ±ô©jh ¬àë°U ≈∏Y øÄª£j ¿CG ójôj á˘¡÷G ±ô˘©˘j Ó˘a IOÉ˘«˘©˘dG hCG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG á˘«˘∏˘gCG ø˘Y ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG ‘ á˘°UÉÿG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG ìÉ‚ ™˘˘eh .¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ H á˘˘°üàıG Òã˘µ˘dG ™˘é˘°T ó˘≤˘a º˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe á˘aÉ˘˘µ˘ H Úæ˘˘WGƒŸG ÜGò˘˘à˘ LG øe Ö£dG ∫ƒ– Éeó©H ∂dPh »ë°üdG ∫ÉÛG ‘ QÉªãà°SÓd øe kGÒãc iôf ∂dò∏a ,ájQÉªãà°SG áæ¡e ¤EG á«fÉ°ùfEG áæ¡e

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:06

ô```````````éØdG