Alwatan 14 SEP 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

:z√ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T{ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ æ˘ ˘fƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ gÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ j º˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG

ôÑcC’G øWƒdG

º˘LÉ˘¡˘j π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG QÉ˘˘«˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üf

¥Gƒ°SCG

www.alwatannews.net

Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

¢Vô©e íààØJ πgÉ©dG áæjôb ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hCG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG

Gk óZ hCG Ωƒ«dG Qó°üà°S áª¡e º«°SGôe áKÓK

≈dhC’G Iôª∏d äÉHÉîàf’G ≈∏Y πeÉc »FÉ°†b ±Gô°TEG :∫ó©dG ôjRh

¥ôëªdG ¿Éµ°S äÓµ°ûe π◊ ¬Lƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

¥ôëª∏d áÄLÉØe IQÉjR »a AGQRƒdG ¢ù«FQ

ø«à«˘°ùÑ˘dG »˘a (207) ¿É˘˘µ˘ °SEG äGQÉ˘˘ª˘ Y AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEG ø˘˘ jQô˘˘ °†à˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘ª˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘jRh äGó˘°TÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG IQÉ˘˘jõ˘˘dG äAÉ˘˘Lh äGQÉ˘ª˘ ©˘ dG »˘˘æ˘ WÉ˘˘b ø˘˘e √ƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘aô˘˘ª˘ dG äÉ«fÉµeEG πc ¿CG ≈dEG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°TCGh .á«æµ°ùdG Gò˘g á˘eó˘N »˘a ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùJ É˘˘gOQGƒ˘˘eh á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG Iô°†M äÉ©∏£J ≥«≤˘ë˘à˘d õ˘jõ˘©˘dG ¬˘Ñ˘©˘°Th ø˘Wƒ˘dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U ¬àdÓL äÉ°SÉ«°S ò«ØæJh ,ióØªdG OÓÑdG πgÉY ¿EG ∫Ébh ,ø«æWGƒª∏d ºjôµdG ¢û«©dG ô«aƒJ »a Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘J π˘«˘Ñ˘°S »˘a kGó˘¡˘L ƒ˘dCÉ˘J ’ á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ≈∏Y ôªà°ùe õ«côàdG ¿CG ≈dEG √ƒª°S kÉàa’ ,±ó¡dG É˘e π˘ch ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe »°û«©ªdG √Gƒà°ùe ™aQh øWGƒªdG á«ªæàH π°üàj .øjôëÑdG AÉëfCG ∞∏àîe »a 4

:ï«°ûdG ó«dh - ¥ôëªdG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG Ωóg áYô°ùH √ôeGhCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a á˘©˘bGƒ˘dG ¥ô˘ë˘ª˘dG ¿É˘µ˘°SEG äGQÉ˘ª˘ Y É¡FÉæH IOÉYEGh (ø«à«°ùÑdG) 207 ™ªéªH á«Hô¨dG .Oóëe »æeR èeÉfôH ≥ah ójóL øe ™ª˘é˘ª˘∏˘d á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e IQÉ˘jR ∫Ó˘N √ƒ˘ª˘°S ô˘eCGh ¿É˘µ˘°SEG ≥˘≤˘°ûd á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG á«dÉªdG äÉ°ü°üîªdG IOÉjõH ¢ùeCG ìÉÑ°U ¥ôëªdG É¡∏©éj …òdG πµ°ûdÉH øjQô°†àªdG ô°SC’ IQô≤ªdG É˘¡˘«˘a ô˘aƒ˘à˘J á˘à˘bƒ˘e ø˘cÉ˘°ùe QÉ˘˘é˘ Ä˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ aGh ô˘«˘aƒ˘Jh ,º˘¡˘JOƒ˘Y ø˘«˘ë˘d á˘˘jQhô˘˘°†dG äÉ˘˘LÉ˘˘ë˘ dG .º¡d IójóL á«æµ°S äGóMh

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘µ˘jô˘eC’G …QÉ˘é˘à˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¥Ó˘£˘ fG Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ù∏éªd ´ÉªàLG ∫hCG AGó¨dG πØM Ö≤©«°Sh .IQGOE’G øe áYƒªée øe …QÉéàdG ¢ù∏éªdG πµ°ûàjh á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG äÉjôÑc øe IóFGôdG äÉcô°ûdG õ˘jõ˘©˘à˘H á˘ª˘à˘¡˘ª˘dG kÉ˘à˘«˘°U É˘gô˘˘ã˘ cCGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’Gh .øjó∏ÑdG ø«H QÉªãà°S’Gh IQÉéàdG ¿EG'' ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªëe ï«°ûdG ∫Ébh IóëàªdG äÉj’ƒdG »a AÉNôdG ºYó«°S ¢ù∏éªdG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM IOÉjR ∫ÓN øe øjôëÑdGh .''øjó∏ÑdG »a QÉªãà°S’G ¢Uôah

:ÉæH - øWƒdG …QÉéàdG ¢ù∏éªdÉH πª©dG ø«°TóJ Ωƒ«dG GC óÑj AGó¨dG πØM ∫ÓN ∂dPh ,»æjôëÑdG - »µjôeC’G IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘¨˘H á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘ dG √ò˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉ˘é˘dG ø˘Y √ô˘°†ë˘«˘°Sh á˘«˘µ˘jô˘eC’G ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏éªd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖfÉédG øYh , áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªëe ï«°ûdG ó«ØjO .O »µjôeC’G IQÉéàdG ôjRh ÖFÉf , »µjôeC’G . ¿ƒ°ùÑeÉ°S

¿ƒ˘fÉ˘b ø˘Y Ó˘°†a ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ü∏≤àà°S »àdG ájó∏ÑdG ôFGhódG πjó©J OóY ∂dòH ihÉ°ùàà∏d 40 ≈dG ¬ÑLƒªH .á«HÉ«ædG ôFGhódG ¿ÓY’ÉH á©bƒàªdG Iƒ£îdG »JCÉJh ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG Oó˘˘Y ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ø˘˘Y πÑb øe zøWƒdG{ ¬Jô°ûf Ée ™e ÉªZÉæJ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G AGôLCG ó«YGƒe øY óMGh Ωƒj »a √AGôLG ócDƒªdG ájó∏ÑdGh 2 hG (∫h’G øjô°ûJ) ôÑªaƒf 25 ƒgh ¿ÓY’G »JCÉjh ,(∫h’G ¿ƒfÉc)ôÑª°ùjO ô˘FGhó˘˘dG Oó˘˘Y ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ø˘˘Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ∫hGóL øY »ª˘°Sô˘dG ¿Ó˘YÓ˘d Gó˘«˘¡˘ª˘J ôNGhCG É¡æY ∞°ûµdG ™eõªdG ø«ÑNÉædG . …QÉédG ô¡°ûdG 9

»˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j …ò˘˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ eÓ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ dG ≈˘∏˘YC’ kÉ˘≤˘ Ñ˘ W É˘˘¡˘ à˘ gGõ˘˘fh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AGôLEG »a kÉ«ªdÉY É¡H ∫ƒª©ªdG ô«jÉ©ªdG .äÉHÉîàf’G QOÉ˘˘°üe äô˘˘cP iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘ e ¿ÓYE’ÉH Ωƒ≤˘à˘°S á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¿EG á˘©˘∏˘£˘e º«°SGô˘ª˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ø˘Y »˘ª˘°Sô˘dG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’ÉH á≤∏©àªdG .ôjó≤J ≈°übCG ≈∏Y GóZ hCG Ωƒ«dG ™bƒàªdG º«°SGôªdG ¿G ≈dG âàØdh áæé˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûà˘H ≥˘∏˘©˘à˘J É˘¡˘æ˘Y ¿Ó˘Y’G ôjRh É¡°SGô«°S »àdGh äÉHÉîàfÓd É«∏©dG ¿Éé∏dG øY ¿ÓY’G ÖfÉL ≈dG ∫ó©dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘°ûª˘˘ dG

: á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{ óªëe QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ø∏YCG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿CG …ô˘˘ ˘à˘ ˘ °ùdG kÓeÉc kÉaGô°TEG ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ªdG á«HÉ«ædGh ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘ e kGô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG AÉ˘˘°†YCGh IÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢SCGô˘˘à˘ «˘ °Sh ≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûª˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ™˘«˘ª˘L á˘eÉ˘©˘ dG ºd …òdG ôe’G ƒgh ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ,2002 äÉHÉîàfG »a ¬≤«Ñ£J kÉæµªe øµj πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y AÉàØà°S’G ∫ÓN hCG øe ±Éc OóY OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH »æWƒdG iOCG Éªe ¿Éé∏dG ™«ªL á«£¨àd IÉ°†≤dG É˘ª˘Ñ˘°ùM ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùª˘dÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G ≈˘dEG QhódÉH …ôà°ùdG √ƒq fh .¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf

ÜôM ºFGôL ÜÉµJQÉH ¬∏dG ÜõM º¡àJ zá«dhódG ƒØ©dG{

≥«∏©àdG ¢†aôJ á«µjôe’G IQÉØ°ùdG

º«¶æJ …CG ¤EG »ªàæj ’ π≤à©ªdG øWGƒªdG : á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{ ¬dÉ≤àYG ºJ …òdG øWGƒªdG ¿CG áeÉ©dG áHÉ«ædG »a QOÉ°üe äOÉaCG ¢†©H ¬à∏≤f Ée ¿CG '':âdÉbh ,≥«≤ëàdG âëJ ∫GRÉe óªM áæjóe »a äôcPh .''IôªdÉH ¬ë«ë°U ô«Z ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ÜÉÑ°SCG ∫ƒM ∞ë°üdG ¬FÉªàfG áë°U âÑãJ ºd º¡àªdG ™e á«dhC’G äÉ≤«≤ëàdG ¿G QOÉ°üªdG .´hô°ûe ô«Z º«¶æJ …CG ≈dEG »a á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ™e k’É°üJG zøWƒdG{ áØ«ë°U äôLCGh É˘¡˘eÉ˘«˘b ∫ƒ˘M äOQGƒ˘J »˘à˘dG AÉ˘Ñ˘f’C G á˘ë˘°U ø˘e ó˘cÉC ˘à˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .≥«∏©àdG â°†aQ IQÉØ°ùdG ¿CG ’EG º¡àªdG øWGƒªdG øY ÆÓHE’ÉH »a á«ÑæLC’G äGQÉØ°ùdG ióMEG ¿CG äócCG á©∏q£e QOÉ°üe âfÉch øe ¬dÉ≤àYG πÑb øWGƒªdG øY ÆÓHE’ÉH âeÉb »àdG »g áµ∏ªªdG .á«ª°SôdG äÉ¡édG πÑb

äÉ˘ë˘jô˘°üJh á˘ë˘∏˘°SC’G QÉ˘«˘à˘NGh á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G Ée ø««fóªdG ±Gó¡à°SG »a ÜõëdG á«f ,¬JOÉ«b ø˘«˘fGƒ˘b ¥ô˘N ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿CG ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ô˘˘¡˘ ¶˘ j .''ÜôëdG ø˘jô˘jô˘≤˘J ó˘©˘H ¬˘∏˘dG Üõ˘M ΩÉ˘¡˘JG »˘˘JCÉ˘ jh Éª¡«a âª¡JG ¢ù£°ùZCG/ÜBG »a Gô°ûof áª¶æª∏d øe ¿ÉæÑd »a ''ÜôM ºFGôL'' ÜÉµJQÉH π«FGô°SEG á«fóªdG äBÉ°ûæª∏d ''óª©àe'' ±Gó¡à°SG ∫ÓN .´GõædG ájÉ¡f »a ájOƒ≤æY πHÉæb ΩGóîà°SGh âÑµJQG π«FGô°SEG ¿ƒc ¿CG ''¿ÉN âë°VhCGh ∫ÉM …CÉH QôÑj ’ Iô«£N äÉcÉ¡àfG iôNC’G »g áØ«°†e ''¬∏dG ÜõM É¡ÑµJQG »àdG äÉcÉ¡àf’G …CG ∑ƒ∏°S øªK ¿ƒ«fóªdG ™aój ¿CG »¨Ñæj ’'' .''´GõædG »a ±ôW 14

á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdG ø«H ¢ùaÉæàdG ¢Uôa Rõ©j q …õcôªdG ±ô°üªdG :êGô©ªdG RÉ¡édG É¡æ∏YCG »àdG è˘FÉ˘à˘æ˘∏˘d É˘≤˘ah á˘«˘dÉ˘ª˘dG äÉ˘eó˘î˘dG »a …OÉ°üàb’G ƒªædG ºéM ∫ƒM äÉeƒ∏©ª∏d …õcôªdG πµ°ûH á«dÉª˘dG äÉ˘eó˘î˘dG ´É˘£˘bh ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG .¢UÉN áXƒë∏e IOÉjR IQƒ°U »a ¢ùµ©fG ób ∂dP ¿EG ∫Ébh ΩÉ˘©˘dG »˘a äô˘aƒ˘J »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dG Oó˘˘Y »˘˘a ´ô°SCG ó©J áÑ°ùædG √ògh ,%9 áÑ°ùf ≈dEG â∏°Uhh »°VÉªdG .»æWƒdG OÉ°üàb’G »a ƒªædG ä’ó©e ¥Gƒ°SCG

…ôà°ùdG óªëe QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh

:Ü ± G - ¿óæd ÜõM ,Ωƒ«dG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âª¡JG ∫ÓN øe ÜôM ºFGôL ÜÉµJQÉH »fÉæÑ∏dG ¬∏dG ø˘˘«˘ «˘ fó˘˘e ''ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ e'' π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¬˘˘ aGó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG .π«FGô°SEG ™e ô«NC’G ¬YGõf »a ø««∏«FGô°SG ¬∏dG ÜõM ¿CG ≈dEG á«dhódG ƒØ©dG äQÉ°TCGh á˘dó˘©˘e É˘°Tƒ˘«˘JÉ˘c ï˘jQGƒ˘°U kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG Ωó˘˘î˘ à˘ °SG äGô˘˘µ˘ dG ±’BG ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e äÉ˘˘æ˘ ë˘ °T π˘˘ª˘ ë˘ d Oó˘Y ô˘Ñ˘cCG π˘à˘b ±ó˘¡˘H âª˘˘qª˘ °o U ,á˘˘«˘ fó˘˘©˘ ª˘ dG √ò˘g ió˘MCG ¿CÉ˘H á˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG äô˘˘cPh .ø˘˘µ˘ ª˘ e øe á«fÉªK πà≤e »a kÓãe âÑÑ°ùJ ∞FGò≤dG ¿ÉN øjôjG âdÉbh .ájójóëdG ∂µ°ùdG ∫Éªq Yo iƒ˘à˘°ùe ó˘cDƒ˘j'' á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘æ˘ «˘ eC’G iô˘˘≤˘ dGh ¿ó˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M äÉ˘˘ª˘ é˘ ˘g

kÉ˘ ˘Kƒ˘˘ ∏˘ ˘J ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ô˘˘ ã˘ ˘ cCG ó˘˘ ˘ë˘ ˘ dG :á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe -Öàc

:¥hQÉa »fÉg Öàc ó˘«˘°TQ …õ˘cô˘ª˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ß˘˘aÉ˘˘ë˘ e ∫É˘˘b ¢Uô˘a ≥˘∏˘N …õ˘cô˘ª˘dG ∂æ˘Ñ˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿EG êGô˘˘©˘ ª˘ dG ™˘«˘é˘°ûJh á˘«˘dÉ˘˘ª˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG π˘˘c ø˘˘«˘ H á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J É˘≤˘ah ¥ƒ˘°ùdG ∫ƒ˘NO »˘a á˘Ñ˘ZGô˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG .'' ∂æÑdG Égóªà©j »àdG áHÉbôdGh ¢ü«NôàdG äGAGôLE’ ''»˘æ˘Wƒ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H'' ¬˘MÉ˘à˘à˘aG ∫Ó˘N QÉ˘°TCGh ´É˘£˘b »˘a Gô˘«˘Ñ˘ c Gƒ˘˘ª˘ f ∑É˘˘æ˘ g ¿G ≈˘˘dG …QGò˘˘Y ø˘˘«˘ ©˘ H

IOƒL ó°UQ èFÉàæd …ô¡°ûdG ôjô≤àdG ∞°ûc ´ƒ˘˘bh ø˘˘Y á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG äÉ˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ e »˘˘a AGƒ˘˘¡˘ ˘dG äÉØ°UGƒªdG º«b øY ¿hRhC’G RÉ¨d IóY äGRhÉéJ ,´ÉaôdGh ,ô«eÉ©ªdGh ,áeÉæªdGh ,óëdG ™bGƒe »a ∫Ó˘N ø˘e ¬˘fCG ≈˘dEG ô˘jô˘≤˘à˘ dG QÉ˘˘°TCGh .á˘˘∏˘ ª˘ ¡˘ dGh √ò˘˘ g çhó˘˘ M âbh çƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ b π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ J ™bƒe »a äGRhÉéàdG º¶©e ¿CG ø«ÑJ äGRhÉéàdG .óëdG 7

ÜÉ°T áãL øØ©J ¥ô˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘ dG »˘˘ ˘a á˘ã˘L ≈˘∏˘Y á˘Wô˘°ûdG äô˘ã˘Y »˘a Qƒ˘é˘¡˘e ∫õ˘æ˘ª˘ H á˘˘æ˘ Ø˘ ©˘ à˘ e ™˘ª˘é˘ª˘dG ¥ô˘ë˘ª˘ dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ MCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ,216 ∫õ˘æ˘e »˘a ø˘µ˘°ùj ø˘«˘æ˘WGƒ˘˘ª˘ dG Qƒ˘˘é˘ ¡˘ ª˘ dG ∫õ˘˘æ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ LGƒ˘˘ e áWô°T ájôjó˘ª˘d ÆÓ˘H º˘jó˘≤˘à˘H OƒLƒH ¬gÉ˘Ñ˘à˘°TG ó˘©˘H ¥ô˘ë˘ª˘dG .IÉah ádÉM ájôjóe ΩÉY ôjóe ìô°Uh ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ˘e á˘˘ Wô˘˘ °T í˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °U OhhGO ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ób ájôjó˘ª˘dG ¿CG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ dG äô˘˘ ˘£˘ ˘ NCG π«ch É¡æY ô°†M óbh á©bGƒdÉH ó˘«˘ ©˘ °S ó˘˘ª˘ ë˘ e ΩÉ˘˘©˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘LQ AÉ˘Yó˘˘à˘ °SG º˘˘Jh …OGô˘˘©˘ dG Ö«˘Ñ˘£˘dGh »˘FÉ˘æ˘é˘dG ô˘Ñ˘à˘î˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ∞˘°ûµ˘dG iô˘˘Lh »˘˘Yô˘˘°ûdG .É¡àæjÉ©eh áãédG

Qò˘˘ ˘æ˘ ˘ J É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG ó˘jó˘L ø˘e ¿Gô˘˘jEG :RôàjhQ - Éæ««a IóëàªdG äÉj’ƒdG äQòfG PÉîJG ≈dG É¡àYOh ¿GôjEG ¢ùeCG . ''º«∏°ùdG QÉ«îdG'' »˘µ˘jô˘˘eC’G ô˘˘«˘ Ø˘ °ùdG ∫É˘˘bh ábÉ£∏d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ió˘d »a ádÉcƒ∏d ´ÉªàLG »a ájQòdG ''≥«∏©J ¿GôjG ¢†aQ'' ¿G Éæ««a »˘æ˘©˘j'' Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J ø˘Y kÓ˘jó˘H á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ∫É˘é˘ª˘dG í˘à˘Ø˘j É˘e ''¢VhÉ˘Ø˘ à˘ dG ¿G ô˘˘«˘ Z á˘˘«˘ dhO äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ΩÉ˘˘eG ’ »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG π˘˘ë˘ dG ÜÉ˘˘H'' .ÉMƒàØe ∫Gõj hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

á`µ`∏`ªŸG

¥ôÙG ßaÉﬁ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH -AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL AÉ°†YG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ádÓL

≈≤à∏ŸG AÉ°†YCG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ájƒªæàdG IÒ°ùŸG ºYO ‘ ÜÉÑ°ûdG QhO á«ªgCG ócDƒj ∂∏ŸG ó∏ÑdG Gò¡d π°†aCG óZ πLCG øe ∂∏ª∏d »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGQOÉ˘ÑŸÉ˘H ‘É˘µ˘°S’G √ƒ˘fh .ô˘≤˘ à˘ °ùŸG ø˘˘eC’G øeh á«HÉÑ°ûdG πcÉ°ûŸG AGƒàMG ‘ á«µ∏e áÑZQ øY äÈY πgÉ˘©˘dG º˘YOh ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ¥Ó˘WEG É˘gRô˘HCG ∑QÉ°ûj äÉØ∏e »gh Ú«æjôëÑdG ∫Éª©dG QƒLCG ™aôd ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdÉH ÉgòØæj èeGôH ∫ÓN øe É¡H kÉ«dÉM ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »˘ª˘∏˘©˘dG π˘«˘°üë˘à˘∏˘d ¬˘©˘«˘é˘°ûJh π˘ª˘©˘ dG IQGRh ™˘˘e äGQÉ¡ŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘d Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhC’ º˘FGó˘dG ¬˘ã˘Mh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .º¡FÉæHCG iód á«HÉÑ°ûdG ÖgGƒŸGh ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘˘°†M ø°ùM QƒàcódG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªMCG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dGh hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y .ÖLQ øH Qƒ°üæe

Oƒ¡éH OÉ°TCGh .øjôëÑdG πÑ≤à°ùe AÉæHh á«dƒÄ°ùŸG πªëàd ÉÃ »˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ‘ ôjƒ£Jh åjó– ácôM øe áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ Ée ™e ≥aGƒàj QÉªãà°SG ¤EG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› kÉ«YGO .áaÉc äÉ°ù°SDƒŸG á˘«˘ª˘æ˘J ‘ º˘gÉ˘°ùJ »˘à˘dG è˘eGÈdG º˘«˘¶˘æ˘Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘bÉ˘W º¡JÉ«◊ áeRÓdG äGÈÿÉH ºgóeh º¡ÑgGƒeh º¡JGQób Ú°ùM ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ≈˘˘≤˘ dCG ó˘˘bh .á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉeCG áª∏c ‘Éµ°S’G ápFÉæHCG ™e ódGƒdG AÉ≤d áHÉãÃ ƒg AÉ≤∏dG Gòg ¿EG É¡«a ∫Éb IOóéàe á£ﬁ πµ°ûjh ¬æWh ÜÉÑ°T ™e ÜÉÑ°ûdG ∂∏e AÉ≤dh ´É˘˘ª˘ ˘LE’G Rƒ– »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ á˘˘ cQÉ˘˘ ÑŸÉ˘˘ H IÒ°ùŸG ‘ ¿ÉHôd »æjôëÑdG Ö©°ûdG äÉfƒµe ™«ªL πÑb øe »Ñ©°ûdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e º˘˘YO ó˘˘cCGh .ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S

:IóéH ΩÓYE’G AGQRh ô“Dƒe ΩÉeCG ¬àª∏c ‘

ÜÉ˘˘£˘ N Ú°Tó˘˘à˘ d ƒ˘˘ Yó˘˘ j QÉ˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y äÉ˘˘jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘HÉÛ ó˘˘ jó˘˘ L »˘˘ eÓ˘˘ °SEG ó¡©dG ‹h ¬ëààaG …òdGh ,…QÉ÷G ÈªàÑ°S 14 ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿GÒ£dGh ΩOÉ˘˘N ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ f Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ø˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûdG Úeô◊G Gò˘˘g ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh .Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y Éæàjƒ¡H ≥∏©àJ äGójó¡J πX ‘ ó≤©j ô“DƒŸG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G É˘˘æ˘ FOÉ˘˘Ñ˘ eh É˘˘æ˘ ª˘ «˘ ˘bh ‘ IQôµàŸG á«∏«FGô°SE’G äÉcÉ¡àf’Gh äGAGóàY’G »àdGh ,¿Éæ˘Ñ˘dh á˘∏˘àÙG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG Òeó˘˘Jh AÉ˘˘jô˘˘HC’G Ú«˘˘fóŸG ±ó˘˘¡˘ à˘ ˘°ùJ ¬LGƒJ ¢Só≤dG á˘æ˘jó˘e ∫Gõ˘JÉ˘e É˘ª˘«˘a ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG »˘°VGQC’G »˘bÉ˘H ø˘Y ∫õ˘©˘dGh ó˘jƒ˘˘¡˘ à˘ dG ô˘˘WÉﬂ ,…ô˘°üæ˘©˘dG π˘°üØ˘dG QGó˘L ∫Ó˘N ø˘˘e ,á˘˘∏˘ àÙG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫RÉæŸG Ωógh »°VGQC’G IQOÉ°üeh Ò«¨Jh ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ º«°ù≤àdG ôWÉﬂ ™e ≈aÉæàj ÉÃ ¬YƒHQ ‘ á«°SÉ«°ùdG É«aGô¨÷G .á«é«JGÎ°S’G á«°SÉ«°ùdG ¬◊É°üe IQÉ°†Mh øjóc ΩÓ°SE’G ¿CG ôjRƒdG ±É°VCGh âJÉ˘Hh á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e á˘˘°Sô˘˘°T á˘˘ª˘ é˘ ¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j iƒb øe Ωƒ«dG á˘aó˘¡˘à˘°ùe AÉ˘ë˘ª˘°ùdG É˘æ˘Jó˘«˘≤˘Y ÜÉgQE’G áª¡J ¥É°üdEG ≈∏Y IógÉL πª©J äÉ¡Lh É©«ªL Úª∏°ùŸG IQƒ°U ¬jƒ°ûJh ,É¡H ±ô£àdGh ø‡ ΩÓ°SE’G ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG øe IôeR ∫É©aCÉH kAGQBG º˘¡˘bÉ˘æ˘à˘YÉ˘˘H ÜGƒ˘˘°üdG IOÉ˘˘L ø˘˘Y Gƒ˘˘aô˘˘ë˘ fG .áª«≤Yh IPÉ°T á«¡≤a

:ÉæH-IóL ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh É˘˘YO QÉ˘Ø˘ ¨˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ó˘jó˘L »˘eÓ˘°SEG ÜÉ˘£˘N Ú°Tó˘˘J ¤EG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y AÉæH ™e …RGƒàdÉH äÉjóëàdG á¡HÉ› ™«£à°ùj øµJôJ IóMƒe á«eÓ°SEG á«eÓYEG á«é«JGÎ°SG .á£HGÎeh ábÓN ¢ù°SCG ¤EG ¿CG »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G √ò˘˘g ¿EG ∫É˘˘bh :Éªg Ú«°SÉ°SCG øjQƒfi ¤EG óæà°ùJ »˘eÓ˘°SE’G »˘eÓ˘YE’G π˘ª˘©˘dG õ˘jõ˘˘©˘ J :’hCG ¬›Gô˘Hh ¬˘à˘£˘°ûfCG ∞˘∏˘àfl ò˘«˘Ø˘ æ˘ Jh ,∑Î°ûŸG ¥ÉaBG íàa ≈∏Y IQó≤dGh ™bGƒdG äÉ«°†à≤e ≥ah .πÑ≤à°ùª∏d IójóL »˘eÓ˘YE’G ÜÉ˘£ÿG á˘ZÉ˘«˘°U IOÉ˘YEG :É˘˘«˘ fÉ˘˘K ≈∏Y kGQOÉb kÉHÉ£N ¿ƒµ«d ,…OÉ°TQE’Gh »¡«LƒàdG kÉÑ°ü©àe kÉeƒj øµj ⁄ »eÓ°SE’G øjódG ¿CG ¿É«H äGP á˘fÉ˘˘jO ƒ˘˘g π˘˘H ,¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ à˘ eõ˘˘à˘ e hCG ,á«eÉ°S º«dÉ©J ¿É°ùfEÓd Ωó≤J ,áëª°S á©jô°T IÉ«M Üƒ∏°SCÉc á«£°SƒdGh ∫GóàY’G ¤EG ƒYóJ .πeÉµàe ôjRƒdG ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏µdG ∫ÓN ∂dP AÉL ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN á«Hô©dG áYƒªÛG º°SÉH ¢ùeCG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG IQhó˘˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ≈˘˘ a ‘ IóL ‘ ó≤©j …òdG ΩÓYE’G AGQRƒd »eÓ°SE’G ¤EG 13 øe IÎØdG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG

:ójó÷G »FÉ°†≤dG ΩÉ©∏d Gk OGó©à°SG ô¶æJ áªµﬁ z42{ h áHÉ«ædGh ∫ó©dÉH z61{ ∞«XƒJ

∞˘«˘°üdG ‘ á˘ª˘∏˘à˘°ùŸG á˘«˘fóŸGh á˘«˘Yô˘°ûdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ºcÉÙG É¡Jô¶f »àdG ÉjÉ°†≤dG OóY ∫ƒMh ÉjÉ°†≤dG Oó©d ÊÉ«ÑdG ô°TDƒŸG ¿CÉH …Î°ùdG ∫Éb ƒg AÉ¡fE’Gh º°ù◊G ÚH ºcÉÙG É¡Jô¶f »àdG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ‘ ¬˘˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jEG ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ ˘e á˘«˘ fóŸG º˘˘cÉÙG âª˘˘°ùM »˘˘°VÉŸG Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ÉjÉ°†≤dG â¨∏H ÚM ‘ á«°†b 268 øe ÌcCG ó≤a »Yô°ûdG AÉ°†≤dG ÉeCG ,á«°†b 272 á«¡àæŸG ,á«°†b 243 ≈¡fCGh á«°†b 235 øe ÌcCG º°ùM º˘cÉÙG ‘ á˘eƒ˘°ùÙG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG â¨˘˘∏˘ H ÚM ‘ áeƒ°ùÙG ÉjÉ°†≤∏d 367h á«°†b 367 á«FGõ÷G ÉjÉ°†≤∏d 367h á«°†b 367 á«FGõ÷G ºcÉÙG ‘ ÌcCG âª°ùM ó≤a ò«ØæàdG ºcÉﬁ ÉeCG ,á«¡àæŸG .á«°†b 348 â¡fCGh á«°†b 338 øe º˘¶˘f ≈˘∏˘Y äCGô˘W »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘Mh πjó©àdG ™e kÉ«°TÉ“ ∂dPh ºcÉÙG IQGOE’ ºYódG á˘«˘°VÉ˘≤˘dG á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G IRÉ˘LE’G ≈˘∏˘Y CGô˘W …ò˘dG IRÉ˘LEÉ˘c ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘«˘H âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j ∫Gó˘Ñ˘ à˘ °SÉ˘˘H øe ójõª∏d áfhÉ©ŸG ΩÉ°ùbC’G ójhõJ ™e á«ª°SQ á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M è˘˘ ˘eGÈH IOhõŸG Üƒ˘˘ ˘°SÉ◊G Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LCG .IQƒ£àe º˘˘ ˘ cÉÙG AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ‘ ™˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ∫É› ‘h …QÉéàdGh ‹ÉŸG ´É£≤dG äÉ©∏£J ™e kÉHhÉŒh ∫É˘b á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘ d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh Aó˘Ñ˘d ∫ó˘©˘dG IQGRh á˘£˘ N ¿CÉ˘ H …Î°ùdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ÉŸ kÉ≤ah á«°VÉe á°ü°üîàŸG á«dÉŸG ºcÉÙG πªY πeDƒŸG øe å«M ,AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG IôbCG É¡∏ªY á°ü°üîàŸG á«dÉŸG ºcÉÙG √òg ô°TÉÑJ ¿CG .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb

:zøWƒdG{-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ï«°ûdG »∏Y óªfi QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ócCG á˘˘aÉ˘˘c â“CG ó˘˘b IQGRƒ˘˘dG ¿CG …ô˘˘ °ùà˘˘ dG Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ΩÉ©dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ á˘«˘dÉŸGh á˘jQGOE’G äGOGó˘©˘à˘°S’G ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ™˘∏˘£˘e CGó˘H …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G »˘˘FÉ˘˘°†≤˘˘dG áÑ°SÉæÃ ¬d íjô°üJ ‘ …Î°ùdG ∫Ébh ,±ô°üæŸG º«YóàH âeÉb IQGRƒdG ¿CG »FÉ°†≤dG ΩÉ©dG ájGóH áÑcGƒŸ ∂dPh Ú∏gDƒŸG ÚØXƒŸÉH ºcÉÙG IQGOEG »˘à˘dGh IQƒ˘¶˘æŸG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d Oô˘˘£˘ °†ŸG ó˘˘jGõ˘˘à˘ dG É¡©e πeÉ©àdG ≈∏Y kGQOÉb kÉÑ°SÉæe kGQOÉc Ö∏£àJ ±Gô˘˘ WCG í˘˘ dÉ˘˘ °üe π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ’ …ò˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H ¢ù∏ÛG äÉ«°Uƒàd kÉ≤ahh ¬fCÉH kÉ«°†e ,iƒYódG äGAGô˘LEG IQGRƒ˘dG â“CG ó˘˘≤˘ a AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ó˘¡˘°T å«˘M ,á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ‘ Ú«˘˘©˘ à˘ dG ''2006'' ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ∫hC’G ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘dG ‘h IQGRƒdG Iõ¡LCG ∞∏àfl ‘ kGOôa 46 ∞«XƒJ øe 15 Ú«˘˘ ©˘ ˘J ” É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ fhÉ˘˘ ˘©ŸG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ L’C G 61 ‹ÉªLE’G Oó©dG íÑ°ü«d áHÉ«ædG …óYÉ°ùe ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN áØXƒeh kÉØXƒe π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘d ÜÉ˘˘ ˘qé◊G Oó˘˘ ˘Y ‘ IOÉ˘˘ ˘jR ™˘˘ ˘e ,‹É◊G ¿CG …Î°ùdG ±É°VCGh .kÉÑLÉM Úà°S ¤EG ºgOóY AÉ¡fEG »g ¿B’G AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á£N ” »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fóŸGh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘ aÉ˘˘ c Ωô°üæŸG »FÉ°†≤dG ΩÉ©dG AÉ¡àfG ó«©H É¡eÓà°SG ™jRƒJ ” å«M ,áeqó≤ŸG ¿ƒ©£dG RÉ‚EG ∂dòch øe ÌcCGh áªµfi Ú©HQCGh ÚæKG ≈∏Y πª©dG .ºcÉÙG ∞∏àfl ‘ ¢VÉb áÄe

ÉæH-ájôaÉ°üdG ô°üb óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÜôYCG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdÉH √ôîah √RGõàYG øY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH kGócDƒe ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ õ«“h Ωó≤J øe ¬≤≤M Éeh ∫DhÉØJ πµH ¬©∏£Jh ,º¡JÉ«fÉµeEGh º¡JGQó≤H IÒÑµdG ¬à≤K á∏eÉ°ûdG ájƒªæàdG IÒ°ùŸG ºYO ‘ ádÉ©ØdG º¡àªgÉ°ùe ¤EG ±GógC’G ≥«≤– ‘ ºgQhO π«©ØJ á«ªgCÉH kÉgƒæe ,OÓÑdG ‘ .IƒLôŸG á«æWƒdG äÉ©∏£àdGh ájô˘aÉ˘°üdG ô˘°üb ‘ ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N π˘gÉ˘©˘dG ∞˘°Uhh á°SÉFôH »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ªL AÉ°†YC’ ¢ùeCG ±Gó˘˘gCG É˘˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ±Gó˘˘gCG ‘É˘˘µ˘ °S’G ó˘˘ª˘ ˘MCG Ú°ùM º¡∏«gCÉJh ÜÉÑ°ûdG OGóYEG ƒëf IóFGQ Iƒ£N πµ°ûJh áMƒªW

øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J :É¡°üf Gòg …óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ÜôZ ¿Éµ°SE’ ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM áÁôµdG ºcƒª°S IQÉjR áÑ°SÉæÃ »æaô°û«d ¬fEG º°SÉHh »ª°SÉH »eÉ°ùdG ºcƒª°S ΩÉ≤Ÿ Ωó≤JCG ¿CG ,ºcÉjÉYQ ∫GƒMCG ó≤Øàd ,Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG ≈∏Y ôjó≤àdGh ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG äÉjBG »ª°SCÉH ,¥ôÙG á¶aÉëÃ Úª«≤ŸGh ‹ÉgC’G ™«ªL .É¡∏gCGh ¥ôÙG á¶aÉfi √ÉŒ π«ÑædGh ±ô°ûŸG ºcƒª°S ∞bƒe ...ƒª°ùdG ÖMÉ°U …’ƒe øe ¢SƒØf ‘ ÒÑµdGh ≠dÉÑdG ôKC’G É¡dh áª«¶Yh IÒÑc ¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°S ∞bGƒe ¿EG ºµ¶ØM ºcƒª°ùd ócDƒæd ¥ôÙG á¶aÉfi ‘ ÉæfEGh ,ácQÉÑŸGh áÑ«£dG ¢VQC’G √òg ø£≤j ΩÓMCG ≥«≤ëàd ,Ió«°TôdG ÉæàeƒµM ÉgòØæJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG ™«ªL ºYóf ÉæfCG ,¬∏dG ºcƒª°ùdh ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U …’ƒŸ øµj …òdG õjõ©dG ºµÑ©°T äÉ©∏£Jh ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°üdh øWƒdG Gò¡d ÉehO Góæ°Sh GôNP ºµ∏©Lh ºcÉ©°ùe …ó«°S ¬∏dG ∑QÉH ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG πc .¬àjÉYQh ¬∏dG ßØëH ÚXƒØfi ºàeOh ...õjõ©dG

ójó÷G »æ«°üdG ÒØ°ùdÉH ÖMôj äÓ°UGƒŸG ôjRh :ÉæH -áeÉæŸG ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG Gƒb »L ‹ øjôëÑdG áµ∏‡ iód ójó÷G Ú°üdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N .áµ∏ªŸG ‘ √OÓÑd kGójóL kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ §HôJ »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe »æ«°üdG ÒØ°ùdÉH äÓ°UGƒŸG ôjRh ÖqMQ óbh ,äÓÛG ∞∏àﬂ ‘ ΩÉæJh Qƒ£J øe Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj Éeh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«dBG õjõ©àd IógÉL ≈©°ùJ øjôëÑdG ¿CG ÒØ°ù∏d kGócDƒe .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

¥ôëª∏d ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄLÉØe á«fGó«e IQÉjR ‘

Úà«°ùÑdG ¿Éµ°SEG ≥≤°T AÉæH IOÉYEÉH ôeCÉj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

QGƒ°S π«≤Y

(1) hôîa ø°ùM âª°U ‘ AƒÑıG ¿É≤jó°U ‹ ∫Éb π«∏≤H áæ°S ÚKÓK øe ÌcCG πÑb á˘˘jô˘˘b ø˘˘e ô˘˘Ø˘ ©˘ L »˘˘ Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ¬˘˘ ª˘ °SG ∫hC’G ,¿É˘˘ «˘ æ˘ «˘ à˘ °S è˘˘ jô˘˘ a ø˘˘ e ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘°T í˘˘ dÉ˘˘ °U ó˘˘ ª˘ ˘MCG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG Öà©∏d É©aQ Éª¡∏©d hCG ,ƒµHÉH ‘ Ú∏eÉY ÉfÉch ,ábQÉıG ≈∏Y ¿É«dÉ©àj (á«æeQƒa) ÉfÉc ,ádPÉîàŸG »JôcGP øY È°S Iô£a øe Éª¡d øµd ,ÚàLQO hCG áLQóH ∫Éª©dG óMCG ‘ ÊÉàØ∏j Éª¡∏©L Ée á«fÉ°ùf’G á«°üî°ûdG QƒZ ø˘Y á˘Ñ˘«˘ ¨˘ e âfÉ˘˘c á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG á˘˘ª˘ °S ¤EGá˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ΩÉ˘˘j’C G êhôÿG øe ´ƒf ‘ ’Éb ÚM »æ«©Ñ°ùdG »°SÉ«°ùdG Éæ«Yh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ fóŸG ¬˘˘à˘ ≤◊CG …ò˘˘dG ¬˘˘jƒ˘˘°ûà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ ÑŸG É˘˘ æ˘ Jô˘˘ £˘ Ø˘ H ,π˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ H ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SE’G ó˘˘ ©˘ ˘H kGƒ˘˘ J á˘˘ °†gÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ æ˘ °ù«˘˘ FQ »˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ J ∂à˘˘ «˘ d :’É˘˘ b ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfE’G á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LE’G ¬˘˘ fCÉ˘ µ˘ a ,êQÉÿG ‘ ¬˘˘ à˘ °SGQO ø˘˘ e kGƒ˘˘ J ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ dG ,ó˘˘ jó÷G ÉgQÈe IƒYódG √ò¡d ¿Éch ,èjôØdG ∫É«Y øe óMGh ⁄ å«M ,ÉæJÉ«M øe á∏MôŸG ∂∏J ‘ ≥«ª©dG ÉgÉæ©eh óMGh q’GE á°ù°SDƒe hCG ácô°T ‘ kÉjQGOEG kÉÑ°üæe ó∏≤àj øµj ‘ ≥∏£f Éæc Éªc ájRGƒLÈdG hCG Iô°SƒŸG πFGƒ©dG øe …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LE’G É˘˘ æ˘ «˘ Yh ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ MôŸG ∂∏˘˘ J ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ dGh ,äGOô˘˘ ØŸG ÚfQh ∫Gõ˘˘ à˘ ˘NEÓ˘ ˘d Üô˘˘ £˘ ˘ j øe kÉÄ«°T πªëj ¿CG (…RGƒLÈd) øµÁ ∞«c ÖYƒà°ùj äÉØ°U øe ÉgÒZh π°UGƒàdG IQOÉÑeh ájƒØYh ™°VGƒJ πLôdG ¿CG çóM øµd ..,IOÉY èjôØdG O’hCG Égôµàëj á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y ø˘˘ HG ƒ˘˘ ¡˘ a ,∫É˘˘ ≤˘ j É˘˘ ª˘ c Ú«˘˘ æ˘ °ù◊G ÚH ™˘˘ ª˘ L ó˘˘ b ídÉ°UƒH øjõjõ©∏d ÉC «¡J í«ë°U ÖÑ°ùd ¬æµd ,IQƒ°ù«e O’hCG øe óMGƒH ¿ƒµj ¿CG ¬Ñ°TCG πLôdG ¿CG ôØ©L ƒHh º˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘J É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘J É˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘H ,¬˘˘ dÉ˘˘ °üN ‘ è˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG .CÉ°ûæŸG á«Hõ◊G (á«≤Ñ£dG) ¬∏dG óÑY ø°ùM ÒZ Éæg Oƒ°ü≤ŸG πLôdG øµj ⁄ É˘˘ ¡˘ °ù°SDƒ˘ eh (RÉ˘˘ ZÉ˘˘ æ˘ H) ƒ˘˘ cƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ d ∫hC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG hô˘˘ î˘ a ó©H É¡°ù°SCG »àdG (πjƒàfEG) ácô°T ¢ù°ù°Sƒe ºK ,kÉjQGOEG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jRh …hGÒ°ûdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j Ωƒ˘˘MôŸÉ˘˘H ¬˘˘eGó˘˘£˘ °UG …OÉ˘˘ °üà˘˘ bE’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG kGô˘˘ NBG ¢ù«˘˘ dh kGÒNCGh ,≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G »æ«æ©j øµd ...,É«dÉM áYÉæ°ü∏d kGôjRh ºK ∂∏ŸG ádÓ÷ ìÉH »àdG ád’ódG ¿É£Ñà°SG ¬∏c Gòg »æ¡ŸG ¬îjQÉJ øe ÉÃ É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘ Yh ,ô˘˘ Ø˘ ©˘ L ƒ˘˘ Hh í˘˘ dÉ˘˘ °Uƒ˘˘ H ¿É˘˘ ≤˘ jó˘˘ °üdG É˘˘ ¡˘ H É˘˘æ˘ cƒ˘˘ ∏˘ °S ø˘˘ °SÉfi ø˘˘ e Gô˘˘ NDƒ˘ e ¬˘˘ æ˘ jhó˘˘ Jh √ó˘˘ °UQ ∫hÉ˘˘ MCG É˘˘ æ˘ cƒ˘˘ ∏˘ °S É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ °V ÈcCG ,Ωƒ˘˘ «˘ dG ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LE’G ,AÉ°übEGh ,ôaÉæJ øe √õ«Á ÉÃ ,ó«°TôdG ÒZ »°SÉ«°ùdG ´ƒª°T ¢†©H IAÉ°VEÉH ¬àHQÉfi ∫hÉëf Ö°ü©Jh Üõ–h ÈY ó°UQCÉa ,ÅØ£æJ ¿CG OÉµJ »àdG á«æjôëÑdG ÉæJôcGP äó°UQ Éª∏ãe ,¿É°ùfE’G OôØdG hôîa ø°ùM á«°üî°T (¿hó˘˘jô˘˘a) á˘˘«˘ °üî˘˘ °T É˘˘ gô˘˘ NBG ,√ÒZ äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °T ÈY ‘ÓàNGh »bÉØJÉH ¬d ábÓY ’ ÖÑ°ùd âdhÉM …òdG ±ÓàNEÓd âæc ó≤a ;¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,¬©e »°SÉ«°ùdG ÉæJôcGP ´ƒª°T øe á©ª°T A»°VCG ¿CG âdhÉM ,ÜôbCG ¬©e ø°ùM á«°üî°T ‘ äóLh óbh ,AÉØ£fE’G ≈∏Y áµ°TƒŸG Éæ©bGh äÉ¡Ñ°T øe »JOÉ¡°T …Î©j ób Ée ºZôH ,hôîa ø˘˘ °SÉfi º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ à˘ H ∫ƒ˘˘ µ˘ ãŸGh ,á˘˘ Ñ˘ jô˘˘ dGh ∂°ûdÉ˘˘ H Aƒ˘˘ HƒŸG ôaGƒM ÒãJ Ée QGó≤Ã ,º¡æ°SÉfih ¢SÉædG ä’ƒ£H ÜÉ˘˘ «˘ Z ,Iƒ˘˘ æ˘ Y É˘˘ ¡˘ Ø˘ ∏˘ N ¿ƒ˘˘ Ø˘ î˘ j QÉ˘˘ Ñ˘ Z ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ jOÉ˘˘ Y .¿É°SôØ∏d á«≤«≤◊G äÉµ∏ŸGh ∫É°üÿG á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

º˘˘¡˘ eÓ˘˘MCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G √òg ∫ÓN øe ¿ƒcQójh ,≥≤ëàJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gC’G äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG ióeh áeƒ˘µ◊G ió˘d É˘¡˘fƒ˘∏˘µ˘°ûj º¡JÉÑ∏£àeh ºgQƒeCÉH É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG ,É˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘J á˘Yô˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘ °Uô˘˘Mh IQÉjõdG √òg ¿CG ¤EG √ƒª°S kGÒ°ûe É˘˘gó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S Ió˘˘Y äGQÉ˘˘jR ø˘˘ ª˘ ˘°V ±ó˘¡˘H á˘Ø˘∏˘àıG á˘µ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘æ˘ e äÉ˘eóÿG ø˘e É˘¡˘JÉ˘LÉ◊ ô˘˘¶˘ æ˘ dG »˘à˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ d É˘˘¡˘ ª˘ °Vh á˘˘eƒ˘˘µ◊G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘°û«˘˘ °S .…ôjƒ£àdG áaÉë°üdGh ΩÓYE’G QhO

AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ∫É˘˘ bh :á˘aÉ˘ë˘ °üdG ¤EG åjó˘˘M ‘ ô˘˘bƒŸG kGQhO Ö©∏J á«∏ÙG áaÉë°üdG ¿EG'' á˘jC’ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ J ‘ kGÒÑ˘˘c ¿CGh ,á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘ë˘∏˘e á˘«˘ °†b ≈∏Y ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªL …CG ìÉ˘˘ ˘ ˘ °†jE’ OGó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G ”CG .''áaÉë°üdG ¬Mô£J QÉ°ùØà°SG ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ≈˘∏˘Y »˘FôŸG ΩÓ˘YE’Gh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG π≤f ™«£à°ùJ ’ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G π˘˘ c í˘˘ dÉ˘˘ ˘°üd Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °Tô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äGƒæ°ùdG á∏«W »æjôëÑdG øWGƒŸG á˘jOÉ˘°üà˘bG á˘«˘ ª˘ æ˘ J ø˘˘e ,á˘˘«˘ °VÉŸG .»æjôëÑdG øWGƒŸG á«ªæJh ¬˘˘ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M ‘ √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ cCGh √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ±ó˘˘ ˘g ¿CG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘g Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘˘µ◊Gh Öé˘j ¬˘fCG √ƒ˘ª˘°S kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,π˘˘µ˘ c Gƒª∏˘©˘j ¿CG Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ™˘˘jQÉ˘˘°ûe äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘ª˘ ˘°V º˘˘ ¡˘ ˘fCG ô˘jƒ˘£˘à˘d ≈˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G .øWGƒª∏d É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ¢†©ÑdG ¿EG'' :√ƒª°S ±É°VCGh º©æJ »àdG ìÉàØf’G AGƒLCG ¢ùs«°S IÉ«◊G ¿EGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H øe É¡d óH ’ ó∏H …CG ‘ á«ª«¶æàdG É˘˘gÒ°S á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘µ– §˘˘HGƒ˘˘ °V ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘dG Ωó˘Yh ,É˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh π°†aC’G ƒëf πª©dG ‘ QGôªà°S’G .''§HGƒ°†dG √òg ó≤ØH ¿ƒµj

¥ôÙG ájó∏Ñd ójó÷G ≈æÑŸG √ó≤ØJ iód áaÉë°ü∏d äÉëjô°üàH ‹ój √ƒª°Sh ..

á«fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘Yhô˘°ûŸG ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ ˘e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEGh IójóL äÉ«dBG çGóëà°SGh á«æµ°ùdG ¢ü∏˘˘≤˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ˘∏˘ ˘d ,ÚæWGƒŸG QÉ¶àfG ºFGƒb kÉ«éjQóJ QÉ˘¶˘à˘f’G IÎa ¿CG √ƒ˘ª˘ °S kGó˘˘cDƒ˘ e äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d øY ÒÑc πµ°ûH π≤à°S á«fÉµ°SE’G èeÉfÈdG ≥ah ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG iÒ°S …òdG »eƒµ◊G ÊÉµ°SE’G .º¡JÉ«M ‘ á«∏L √QÉKBG ¿ƒæWGƒŸG ≥˘˘WÉ˘˘ æŸG ¿EG'' :√ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ∫É˘˘ bh ¢†©H ‘ Qƒ°üb øe ÊÉ©J »àdG kGôjƒ£J kÉÑjôb ó¡°ûà°S äÉeóÿG ¢übGƒ˘æ˘ dG π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °ùà˘˘°Sh kÓ˘ eÉ˘˘°T á£ÿ kÉ≤ah ∂dPh ,É¡«a Qƒ°ü≤dGh á˘˘«˘ eGô˘˘ dG É˘˘ ¡›Gô˘˘ Hh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘«˘ gÉ˘˘aô˘˘dGh á˘˘MGô˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘d iô˘bh AÉ˘«˘MCG π˘c ‘ Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .''áµ∏ªŸG ≥WÉæeh ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U QÉ°TCGh √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG ¤EG ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG á˘°Uô˘a É˘¡˘fƒ˘µ˘d á˘aÉ˘°VEG äGQÉ˘jõ˘˘dG ‘ …QÉ÷G π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘˘∏˘ d ,á˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘∏˘Y É˘˘gÒ°S ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ W’Gh ±ó˘¡˘dG ƒ˘ë˘f í˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘˘£˘ dG ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘eƒ˘µ◊G â©˘°S …ò˘˘dG øWGƒŸG ∫ƒ°üM ƒgh É¡dÓN øe äÉ˘˘eó˘˘Nh º˘˘FÓŸG ø˘˘ µ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOƒ˘˘L äGP á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U í«àJ ∂dP ÖfÉL ¤EG »¡a ,á«dÉY Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG AÉ˘˘≤˘ à˘ ˘d’G ‘ º¡FGQBGh º¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘aô˘©˘eh øe áeƒµ◊G º¡d ¬eó≤J Ée πc .äÉeóN ó©J É¡fEG Éªc'' :√ƒª°S ±OQCGh á«eƒµ◊G §£ÿG º««≤àd á°Uôa ÌcC’G äÉYÉ£≤dG ¤EG É¡¡«LƒJh ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘c ø˘˘ WGƒŸG ió˘˘ d á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG .''äÉeóÿG kGójõe ∑Éæg ¿CG √ƒª°S ócCGh »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ,É˘¡›Gô˘H ‘ á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘à˘æ˘ª˘ °V á˘eRÓ˘dG äÉ˘«˘fGõ˘«ŸG É˘¡˘d äó˘˘°UQh AÉ˘æ˘H ø˘Y kÓ˘ °†a É˘˘¡˘ «˘ a ´ô˘˘°û«˘˘°Sh á˘˘ ˘«˘ ˘ eóÿG ≥˘˘ ˘aGôŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e øjòdG ÚæWGƒŸG áeóÿ á¡LƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ FGO ¿hô˘˘ ˘ ˘j

ÚæWGƒŸG óMC’ ™ªà°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ∫É˘˘ bh IÒÑc á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG É˘æ˘©˘jQÉ˘°ûe ¿EG'' Ωób ≈∏Y m¢VÉe Égò«ØæJh IÒãch .''á©jô°S IÒJƒHh m¥É°Sh ´hô˘˘°ûe √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘≤˘ Ø˘ J É˘˘ª˘ ˘c ‘ ™bGƒdG Úà«°ùÑdG ∫Éª°T ¿Éµ°SEG ¬˘«˘ a »˘˘æ˘ Ñ˘ J …ò˘˘dG 228 ™˘˘ ˘ ª› ,á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘˘Mh 614 á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘æ˘ÑŸG √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘≤˘ Ø˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ó˘˘ bh ,¥ôÙG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘d ó˘˘ jó÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘WG ø˘˘jò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG §˘˘ FGôÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸGh ÚYhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG á˘Ñ˘MÉ˘°üŸG iô˘NC’G á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG √ƒ˘ª˘°S ±ƒ˘˘bh ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,É˘˘ª˘ ¡˘ d π°Uh »àdG á«FÉ°ûfE’G πMGôŸG ≈∏Y è˘eÉ˘˘fÈdG ≥˘˘ah ¿É˘˘Yô˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ «˘ dEG .Éª¡d ó©ŸG »æeõdG øWƒdG áeóÿ OQGƒŸG QÉªãà°SG

äÉæWGƒŸG ióMEG ∫GƒMCG ≈∏Y ™∏£j √ƒª°Sh ..

á˘eó˘Nh AÉ˘£˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘gõ˘˘Ø–h á°†¡ædGh äÉeóÿGh á«ªæàdG øe Ée πc øY ºgÉ°VQ ≥≤–h øWƒdG É¡°û«©J »àdG á∏eÉ˘°ûdG á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG äÉeóN ø˘e º˘¡˘d á˘dhó˘dG ¬˘eó˘≤˘J .''OÓÑdG .áØ∏àﬂ áª¡ŸG ÉjÉ°†≤dG øe ¿Éµ°SE’G

π°üàj ÉÃ ºà¡J áeƒµ◊G øWGƒŸÉH

¿É˘˘µ˘ °SE’G ¿EG √ƒ˘˘ª˘ °S ±É˘˘ °VCGh IÉ˘˘«˘ ˘M ‘ á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ e Qó˘˘°üe âJÉ˘˘H ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh Úæ˘˘ WGƒŸG ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ÈcC’G ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G IOÉ˘˘ ˘jR ¤EG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G äó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Yh á˘˘ ˘ ˘°ü°üıG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ fRGƒŸG á˘«˘¨˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘∏˘ d äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘°ûŸG »˘˘ ˘ ˘°TÉ“ ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V á«˘fÉ˘µ˘°ùdG IOÉ˘jõ˘dG ™˘e á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ó˘jGõ˘˘Jh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG äGóMƒdG øe ójõe ¤EG áLÉ◊G ¿CG ¤EG √ƒ˘ª˘ °S kGÒ°ûe ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG πÑ°S øe â«JhCG Ée πµHh áeƒµ◊G ô˘˘aGƒ˘˘à˘ j É˘˘e ™˘˘ª˘ é˘ Hh äÉ˘˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEGh ¤EG ≈˘˘©˘ ˘°ùJ OQGƒ˘˘ e ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ eCG

ó˘˘ ˘ cCG ,á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘ ˘g ‘h AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U ƒ¡a áeƒµ◊G iód Ée ¿CG ôbƒŸG ,¬˘˘à˘ eó˘˘N π˘˘LCG ø˘˘eh ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d kÉ˘à˘a’ ,¬˘JÉ˘LÉ˘M á˘«˘Ñ˘∏˘à˘ d kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘e ºà¡J »àdG áeƒµ◊G ¿CG ¤EG √ƒª°S øWGƒŸÉH ô°TÉÑe ∫É°üJG ¬d Ée πµH ójõe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d π˘ª˘©˘dG ∞˘YÉ˘°†à˘°S ø˘dh á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e Ò°ùdG ‘ QGôªà°S’G øY É¡∏«ëj ≥≤– Éªæ«M ’EG IÒJƒdG √òg ≈∏Y ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ∫ƒ˘˘ ˘ °üM ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ g á˘ª˘FÓ˘e ø˘cÉ˘°ùe ≈˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG í˘˘ ˘jôŸG ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†J

ÖMÉ°U QÉ°TCG ,Oó°üdG Gòg ‘h ¤EG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ eEG π˘˘ ˘ ˘c ¿CG Gòg áeóN ‘ ôªãà°ùJ ÉgOQGƒeh ≥«≤˘ë˘à˘d õ˘jõ˘©˘dG ¬˘Ñ˘©˘°Th ø˘Wƒ˘dG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M äÉ©∏£J áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ,ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ¢û«©dG ÒaƒJ ‘ ¬àdÓL äÉ°SÉ«°S áeƒµ◊G ¿CGh ,ÚæWGƒª∏d ËôµdG Gòg ≥«≤– π«Ñ°S ‘ kGó¡L ƒdCÉJ ’ ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S kÉ˘ ˘ à˘ ˘ a’ ,±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ™˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùe õ˘˘«˘ cÎdG πch ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh AÉæÑdG ™˘aQh ø˘WGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘H π˘°üà˘j É˘e AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ »°û«©ŸG √Gƒà°ùe .øjôëÑdG Éæà«dhDƒ°ùe ¿EG'' :√ƒª°S ∫Ébh É¡fóe ∞∏àîÃ øjôëÑdG πª°ûJ ¤EG É˘˘æ˘ ˘JQÉ˘˘ jR ÖbÉ˘˘ ©˘ ˘Jh ,É˘˘ gGô˘˘ bh äÉ˘eóÿG ∫É˘ª˘µ˘à˘ °S’ ƒ˘˘g ¥ôÙG Iôjõ÷G √ò˘g É˘¡˘«˘dEG ô˘≤˘à˘Ø˘J »˘à˘dG ,≥˘jô˘©˘dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG äGP á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG É˘¡˘∏˘gCG QÉ˘©˘°TE’ É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh ÚæWGƒª∏d Éªc º¡d øµf øjòdG ¿ó˘˘eh iô˘˘b »˘˘bÉ˘˘ H ‘ ø˘˘ jô˘˘ NB’G ¿CÉ˘H IOƒŸGh á˘ÑÙG π˘c ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öéj É¡fCGh Éæ«∏Y áÑLGh º¡àeóN ≥WÉæŸG »bÉÑc É¡Ñ«°üæH ≈¶– ¿CG

:ï«°ûdG ó«dh-¥ôÙG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S Qó˘˘ °UCG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG Ωóg áYô°ùH ËôµdG √ôeCG áØ«∏N ‘ á©bGƒdG ¥ôÙG ¿Éµ°SEG äGQÉªY 207 ™˘ª˘éÃ á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘e É˘¡˘FÉ˘æ˘ H IOÉ˘˘YEGh (Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG) .Oóﬁ »æeR èeÉfôH ≥ah ójóL IOÉ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ H √ƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘eCGh ô˘°SC’ IQô˘≤ŸG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ü°üıG É¡∏©éj …òdG πµ°ûdÉH øjQô°†àŸG áàbƒe ø˘cÉ˘°ùe QÉ˘é˘Ä˘à˘°S’ á˘«˘aGh ájQhô°†dG äÉLÉ◊G É¡«a ôaGƒàJ äGó˘˘Mh Òaƒ˘˘Jh ,º˘˘¡˘ JOƒ˘˘Y Ú◊ .º¡d IójóL á«æµ°S IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L √ƒª°S ÉgGô˘LCG á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e á˘«˘fGó˘«˘e ‘ 207 ™˘˘ ˘ª› ‘ ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°U ¿É˘µ˘°SEG ≥˘≤˘°ûd á˘«˘Hô˘¨˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG äGó˘°TÉ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG ,¥ôÙG »˘æ˘WÉ˘b ø˘e √ƒ˘ª˘°S ¤EG á˘˘Yƒ˘˘aôŸG .á«æµ°ùdG äGQÉª©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∞bh óbh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘fGó˘˘ «ŸG IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N á«∏gCG ióeh É¡«a ‹ÉgC’G ∫GƒMCG äÉ˘LÉ◊G á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d äGQÉ˘ª˘©˘dG √ò˘˘g ¤EG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ™˘˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG .ÚæWGƒª∏d ÉgÒaƒJ IOÉ˘˘YEG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘Lh É˘˘ ª˘ ˘c ≥˘˘ah á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘H á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üY º˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°üJ »µd ,á«dÉ◊G øe ≈∏YCG ≥HGƒ£Hh ,≥≤°ûdG øe ÈcCG kGOGóYCG ÖYƒà°ùJ ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ e ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H …ƒ˘˘ ˘à–h ‘ ôaGƒàJ ¿CG IÉYGôe ™e ,ô°SC’G å«M øe áMGôdG πÑ°S πc ≥≤°ûdG ±ô˘˘ ¨˘ ˘dG Oó˘˘ ˘Yh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG ´É˘˘ ˘°ùJG áaÉµH Iójó÷G äGQÉª©dG ójhõJh .ájô°ü©dG ≥aGôŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e √ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ cCGh AÉ£YEG IQhô°V áÁôµdG ¬JÉ¡«LƒJ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ‘ á˘˘jƒ˘˘dhC’G Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G √ò˘˘g ‹É˘˘gCG ø˘˘e Ú≤˘˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d .äGQÉª©dG ƒ˘ª˘°S ó˘≤˘Ø˘J IQÉ˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘Nh ´É˘˘ ˘ °VhCGh ∫É˘˘ ˘ ˘M AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S QGRh ,¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °ûdG ¢†©˘˘ ˘H ∂dò˘˘ ˘c É¡«˘æ˘WÉ˘b ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ™˘ª˘à˘°SGh É˘eh º˘¡˘FGQBGh º˘¡˘JÉ˘¶˘ MÓ˘˘e ¤EG ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ˘e π˘˘ ˘ch ¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j .º¡JÉÑ∏£àeh º¡JÉLÉëH øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ócCGh ™˘˘ «˘ ˘ª÷ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ e ¿CG Úæ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ùdG á©HÉàeh ΩÉªàgG ™°Vƒe ºgAGQBGh Qó°üà˘°Sh ,√ƒ˘ª˘°S ø˘e á˘«˘°üî˘°T äÉ¡÷G ¤EG É¡fCÉ°ûH äÉ¡«LƒàdG .É¡H πª©dG áYô°ùd á«æ©ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ™˘∏˘ WG É˘˘ª˘ c ∫Ó˘˘ ˘N ô˘˘ ˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ √ò¡d á«æØdG ádÉ◊G ≈∏Y ádƒ÷G ìô˘˘°ûdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,äGQÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ƒ°Sóæ¡e √ƒª°S ¤EG ¬eób …òdG ∞bhh ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh É¡JóYCG »àdG á£ÿG ≈∏Y √ƒª°S √ò˘˘ g AÉ˘˘ æ˘ ˘H IOÉ˘˘ YEÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G »æeõdG èeÉfÈdG ≥ah äGQÉª©dG .É¡d ó©ŸG ÈcCG áeƒµ◊G äÉMƒªW

¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ó˘≤˘Ø˘J É˘˘gó˘˘©˘ H äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y AGQRƒ˘˘ dG á˘«˘FÉ˘°ûfE’G ≥˘aGôŸGh á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ¿CG √ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ cCGh ,Ió˘˘ ˘ ˘ jó÷G ¬Jõ‚CG ÉÃ »ØàµJ ød áeƒµ◊G á«eó˘Nh á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG ™˘jQÉ˘°ûe ø˘e äÉ˘Mƒ˘ª˘W ø˘µ˘dh ,É˘˘¡˘ JÌc º˘˘ZQ ÒãµH ∂dP øe ÈcCG áeƒµ◊G ø˘µ˘°ùŸG Òaƒ˘J ¤EG É˘¡˘æ˘e kÉ˘ «˘ ©˘ °S ø˘˘ ˘ WGƒŸÉ˘˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ dGh º˘˘ ˘ ˘FÓŸG ΩÉ˘ª˘à˘gG Qƒﬁ ƒ˘¡˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫hC’G É¡ªgh É¡àjÉYQh áeƒµ◊G .ÒNC’Gh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

º¡Hƒ∏b ¤EG πeC’G äOÉYCG √ƒª°S IQÉjR

áÁôµdG √ôeGhCG QGó°UEGh AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR ¿ƒæªãj u ¥ôÙG ‹ÉgCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG

:¥ôÙG á˘˘jó˘˘∏˘ H ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °S ó˘˘≤˘ Ø˘ J Öjô¨dG ôeC’ÉH ¢ù«d ¥ôÙG áØ«∏N ï«°ûdG ¥ôÙG ájó∏H ΩÉY ôjóe ∫Éb ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó≤ØJ ¿EG'' :áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ô˘˘ eC’É˘˘ H ¢ù«˘˘ d ¥ôÙG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸ AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ øª°V »JCÉj √ƒª°S ó≤ØJh ,√ƒª°S ≈∏Y Öjô¨dG äÉ˘eóÿG iƒ˘à˘°ùe ™˘˘aô˘˘H ¬˘˘à˘ jÉ˘˘æ˘ Yh ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ≥˘WÉ˘æ˘e ∞˘∏˘àı á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh .''¥ôÙG á˘jó˘∏˘H ≈˘æ˘ÑŸ √ƒ˘ª˘°S IQÉ˘jõ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ‘ ¥ôÙG ájó∏H ΩÉY ôjóe QÉ°TCG ,ójó÷G ¥ôÙG ôeCG øe ƒg AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿CG ¤EG íjô°üJ Gòg ôjƒ£J QÉWEG ‘ ∂dPh ájó∏ÑdG ≈æÑe AÉ°ûfEÉH √ƒª°S ¢UôM ¤EG IQÉ°TEG √ó≤ØJ ‘h ,º¡ŸG ≥aôŸG á˘˘Yô˘˘°Sh π˘˘ª˘ ©˘ dG Ò°S ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ W’G ≈˘˘∏˘ ˘Y .RÉ‚E’G øH áØ«∏N ï«°ûdG í°VhCG ,≈æÑŸG ìÉààaG ∫ƒMh Ú©LGôŸG πÑ≤à°ùà°S ájó∏ÑdG ¿CG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ºªo°U ≈æÑŸG ¿CGh ,2007 Iójó÷G áæ°ùdG ájGóH Ëó˘≤˘J á˘«˘∏˘ ª˘ Y Ú©˘˘LGôŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘¡˘ °ùj π˘˘µ˘ °ûH äÉeóÿÉH ábÓY É¡d »àdG äÉÑ∏£dG á©LGôeh .Qƒ¡ªé∏d ájó∏ÑdG É¡eó≤J »àdG ájó∏H ΩÉY ôjóe ™aQ ,¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘Yh ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ¢üdÉ˘˘ N ¥ôÙG ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¿Éæàe’G ¬àjÉYQh ¬∏°†ØJ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«◊G äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG .øjôëÑdG

(∞«£∏dG óÑY ódÉN) :ôjƒ°üJ

áØ«∏N ΩCG

..≥≤°ûdG øe øLôî«°S »JGƒ∏dG äÉ≤∏£ŸGh πeGQCÓd QÉªK ióMEÉc IôbƒŸG áeƒµ◊G π°†ØàJ ¿CG ¿ƒæªàj Éªc ô˘°SC’G º˘Yó˘H á˘≤˘£˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S IQÉ˘˘jR øe πc ôµ°ûfh ..Iójó÷G ≥≤°ûdG å«KCÉJ ‘ IÒ≤ØdG .''ÚæWGƒŸG ¤EG ÉjÉ°†≤dG ∫É°üjEG ‘ ºgÉ°S á˘˘æ˘ µ˘ °S ó˘˘MCG ƒ˘˘gh ,ó˘˘ªﬁ »˘˘∏˘ Y ø˘˘WGƒŸG ∫ƒ˘˘≤˘ jh 26 ÜQÉ≤j Ée Gƒ°†b øjòdG Úà«°ùÑdG ‘ 207 ™ª› ¢ù«FQ ƒª°ùd ôµ°ûdG πjõéH ¬LƒJCG'' :á≤£æŸG ‘ kÉeÉY Ú∏FÉ°S ,á≤£æª∏d áÁôµdG ¬JQÉjR ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG Qhô°ùdGh áé¡ÑdG πNó«d √ôªY ‘ óÁ ¿CG πLh õY ¬∏dG .''»æjôëH øWGƒe πc Ö∏b ¤EG ‘ kÉeÉY 18 ≈°†eCG óbh ,»∏Y ∫OÉY øWGƒŸG ÉeCG ƒ˘ª˘°S IQÉ˘jõ˘H è˘¡˘à˘HG ™˘«˘ª÷G ¿CG ¤EG Ò°û«˘a ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG âª˘˘Y { :¬˘˘à˘ ˘Mô˘˘ a ø˘˘ Y kGÈ©˘˘ e ∫É˘˘ bh ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘Mô˘Ø˘dG QÉ˘¶˘à˘fG ‘ É˘æ˘fEGh ,Ú«˘bôÙG ™˘«˘ª˘L á˘Mô˘Ø˘dG .zπLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ‹ÉgC’G äÉLÉM ò«ØæàH iÈµdG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ô˘µ˘°ûf'' :á˘Ø˘«˘∏˘N ΩCG á˘æ˘WGƒŸG ∫ƒ˘≤˘ Jh ¬jõéj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ,á≤£æª∏d ¬JQÉjR ≈∏Y AGQRƒdG áæµ°S øe »æfEG å«M ,Éæ≤«°V ∂Øj ¿CGh ,AGõ÷G ÒN øe á©Ñ°S ™e kÉeÉY 23 øe ÜQÉ≤j Ée òæe á≤£æŸG ,»¨dCGh 1984 ΩÉ©dG ¿Éµ°SEÓd Ö∏£H Éæeó≤Jh ,»FÉæHCG .''1993 ΩÉ©dG Ö∏£dG ÉfOóLh ≈°†eCG ¬fCG ¢SÉs«°ùdG õjõ©dG óÑY øWGƒŸG ôcòjh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd kÉ¡Lƒàe ,207 ™ª› ‘ kÉeÉY 32 ≈∏Y Üôb øY ´ÓWÓd áfƒª«ŸG ¬JQÉjR ≈∏Y ôµ°ûdÉH .ÚæWGƒŸG ∫GƒMCGh ´É°VhCG

¢SÉs«°ùdG õjõ©dG óÑY

πeCÉàj PEG ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjõH ∫DhÉØàdGh ôYÉ°ûŸG πM ájGóH √òg ¿ƒµJ ¿CÉH IQÉjõdG √ò¡H kGÒN ‹ÉgC’G πﬁ »g √ƒª°S IQÉjRh ,Oƒ≤©d É¡æe ¿ƒfÉ©j á∏µ°ûŸ ÖfÉ˘L ¤EG ‹É˘gC’G ≈˘æ˘ª˘à˘jh É˘ª˘c ..™˘«˘ª˘é˘ ∏˘ d ô˘˘jó˘˘≤˘ J π˘M OÉ˘˘é˘ jEG √ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘gQó˘˘°UCG »˘˘à˘ dG áÁô˘˘µ˘ dG ô˘˘eGhC’G

óªﬁ »∏Y

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd á«fÉ°ùfE’G ∞bGƒŸÉH ó«°ûof :…óæg øH πµd »ë°Uh ºFÓe øµ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ‹ÉgC’G øY á¶aÉÙG ‘ ‹ÉgC’Gh ßaÉÙG ÈY Éªc .øWGƒe ∫ÓN √ƒª°S øe √ƒ°ùŸ Ée πµd ºgôjó≤Jh ºgôµ°T º«¶Y ≈˘˘∏˘Y ¿É˘˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘˘d áÁô˘˘µ˘dG ¬˘˘à˘ jÉ˘˘YQh á˘˘jó˘˘≤˘ Ø˘ à˘ dG ¬˘˘JQÉ˘˘jR Ió«°TôdG áeƒµ◊G »©°Sh √ƒª°S Oƒ¡L Úæªãe ,º¡dGƒMCG .ÚæWGƒŸG πµd ËôµdG ¢û«©dG πÑ°S ÒaƒJ ‘ √ƒª°S äGQÉjõH õà©fh ôîØf ÉæfEG' :…óæg øH ±É°VCGh ø˘˘ë˘fh ,¥ôÙG ‹É˘˘gC’ É˘˘¡˘«˘dƒ˘˘j »˘˘à˘ dG áÁô˘˘µ˘ dG ¬˘˘à˘ jÉ˘˘æ˘ Yh ‹É˘˘gC’G äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ≥˘˘«˘ ≤– ‘ √ƒ˘˘ª˘ °S »˘˘©˘ °S ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ≤˘ KGh ‘ Qhô°ùdGh áé¡ÑdG πNóJ »àdG IÒÿG √Oƒ¡L Qó≤fh ÉæJOÉ«b ≥aƒj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ,‹ÉgC’G ¢SƒØf ô˘˘jƒ˘˘£˘Jh AÉ˘˘æ˘Ñ˘dGh AÉ˘˘£˘©˘dG IÒ°ùe á˘˘∏˘°UGƒ˘˘e ‘ Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ °SE’G á˘˘ aÉ˘˘ c Ió˘˘ ©˘ °UC’G ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘∏‡ ‹ÉgCG ¬°ûjÉ©jh ¬°ùª∏j Ée Gògh á«ª«∏©àdGh á«ë°üdGh á˘˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘˘Ñ˘ZQ ø˘˘e É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh É˘˘k°Uƒ˘˘°üN ¥ôÙG ≥˘˘«˘ ≤–h ™˘˘Ñ˘ à˘ J ‘ ΩGô˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ JOÉ˘˘b ø˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e »˘˘©˘ °Sh .''ÚæWGƒŸG ΩÓMCGh äÉ©∏£J

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

óªMCG ∞«°S

º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ àŸG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c :ï«°ûdG ó«dh - ¥ôÙG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd √ôµ°ûH ¬Lƒàj ¬fCG ¤EG ∫óæ°UƒH ∫ój ∂dP ¿CG kGócDƒe ,á≤£æŸG IQÉjRh IƒYódG ¬à«Ñ∏J ≈∏Y ‘ ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ 207 ™˘˘ª› ‹É˘˘gCG ø˘˘sª˘ ˘K .áë∏ŸG ÉjÉ°†≤∏d ¬à©HÉàeh √ƒª°S ΩÉªàgG ≈∏Y ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR (Úà«°ùÑdG) ¥ôÙG ¿Éµ°SEG á≤£æe ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ø˘Y ÈYCG ‹É˘gC’G ø˘Y á˘HÉ˘˘«˘ f'' :∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H ∫É˘˘bh .Üôb øY º¡dGƒMCG ≈∏Y ´ÓWÓd á«æµ°ùdG º¡JGQÉªY ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùd ô˘µ˘°ûdG π˘jõ˘é˘H ‹É˘gC’G ¬˘Lƒ˘J É˘ª˘ c Ωó˘˘g á˘˘Yô˘˘°ùH áÁô˘˘µ˘ dG √ô˘˘eGhCG QGó˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘©˘bGƒ˘dG ¥ôÙG ¿É˘µ˘°SEG äGQÉ˘˘ª˘ Y ≥ah ójóL øe É¡FÉæH IOÉYEGh (Úà«°ùÑdG) 207 ™ªéÃ ∞bGƒŸÉH …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi OÉ°TCG .Oófi »æeR èeÉfôH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd á«fÉ°ùfE’G ¤EG √ƒ˘ª˘°S Ωó˘≤Ã º˘¡˘JOÉ˘©˘ °S ø˘˘Y ‹É˘˘gC’G ô˘˘sÑ˘ Yh á°UÉÿG á«fÉµ°SE’G ÉjÉ°†≤dG πM ≈∏Y ¬°UôMh áØ«∏N ∫BG A’ƒdG á˘d’O π˘ª– »˘à˘dG ìô˘Ø˘dG ô˘gÉ˘¶Ã º˘¡˘à˘≤˘£˘æ˘e IQGRƒ˘˘ H Ú°üàıG ¬˘˘ «˘ Lƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ∏˘ gCGh ¥ôÙÉ˘˘ H .‹É¨dG øWƒ∏dh áª«µ◊G IOÉ«≤∏d ≈∏Y ´ÓW’Gh åëÑdG ‘ ´Gô°SEÓd ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ≥≤˘°ûd á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘ª˘a .øµ‡ âbh ´ô°SCÉH É¡à÷É©eh º¡dGƒMCG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR ¿E G '' :óªMCG ∞«°S 207 ™ª› ¿Éµ°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿EG' :íjô°üJ ‘ …óæg øH ∫Ébh äGOÉ˘˘ ©˘ ˘dG ió˘˘ MEG √ò˘˘ gh ,É˘˘ fQhó˘˘ ˘°U âé˘˘ ˘∏˘ ˘ KCG AGQRƒ˘˘ ˘dG Üôb øY √ƒª°S ™∏WGh ‹ÉgC’ÉH IQÉjõdG ∫ÓN ≈≤àdG ¬«∏Y áÑjôZ â°ù«d »gh √ƒª°S ‘ áæ°ù◊G ∫É°üÿGh á«fÉµ°SE’G ‹ÉgC’G äÓµ°ûe ¤EG Qó°U áHÉMôH ™ªà°SGh ´É˘˘°VhCG ™˘˘Ñ˘ à˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G ó˘˘ jó˘˘ °T ¢Uô˘˘ ë˘ ˘j ƒ˘˘ ¡˘ ˘a QƒeC’G á©HÉàÃ ≠dÉÑdG √ƒª°S ΩÉªàgG kGócDƒe ,Úà≤£æŸG ‘ ..á«fGó«ŸG ™bGƒŸG ‘ º¡JÉ¶MÓŸ ´Éªà°S’Gh ÚæWGƒŸG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG hCG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G AGƒ˘˘ °S Úæ˘˘ WGƒŸÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG kÓeCG Éfójõj Ée Gògh ,ÒÑµdGh Ò¨°üdG âMôaCG IQÉjõdG ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘°SGh ¬˘˘ª˘ °SÉ˘˘H ¥ôÙG ß˘˘aÉfi ™˘˘aQh .''á˘ «˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh ¬LÉà˘ë˘j É˘e ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘µ◊É˘H º˘K ¬˘∏˘dÉ˘H ΩÉ˘˘≤˘ e ¤EG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG ¢üdÉ˘˘ N á˘˘ ¶˘ aÉÙG ‹É˘˘ gCG .''á≤£æŸG ‘ ‹ÉgC’G √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ƒª°S IQÉjõH Gƒ©ª°S ¿EG Ée ‹ÉgC’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh º˘˘¡˘dGƒ˘˘MC’ á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG ¬˘˘à˘©˘HÉ˘˘à˘eh ‹É˘˘gCÓ˘d ¬˘˘JQÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y kIô˘˘°SCG √ƒ˘˘ª˘ °S ∫ƒ˘˘M Gƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ’EG ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ äÉ¡÷G ¤EG á«eÉ°ùdG ¬JÉ¡«LƒJ QGó°UEGh ,º¡YÉ°VhCGh ‹ÉgCG øY áahô©ŸG QƒeC’G óMCG ôeC’G Gòg ¿CGh ,IóMGh º˘˘∏˘M ≥˘˘«˘≤–h ,º˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ´Gô˘˘°SEÓ˘ d á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG .áÑ«£dÉH øjQƒ¡°ûŸG ¥ôÙG

øWƒdG QÉÑNCG

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g ¿ÉÑ©°T ¢ù«ªÿG ¯ ( 6 %12 ¤EG √É«ŸG áµÑ°T äÉHô°ùJ π«∏≤àd ¬LƒàJ AÉŸGh AÉHô¡µdG 1427

ô°ùc ƒHÉàdG

ƒd »é«∏ÿG øWGƒŸG ∞bƒe ƒg Ée ?ÉµjôeCGh ¿GôjEG ÚH áeRCG â©bh ¿ƒµJ ¿CG π¡°ùdG øe'' :∫ƒ≤j π«ªL …õ«∏‚EG πãe ∑Éæg ¥GÎMGh á˘˘eRC’G ´’ó˘˘fG ó˘˘©˘ H :≈˘˘ æ˘ ©Ã ,''çó◊G ó˘˘ ©˘ H kÉ˘ ª˘ «˘ µ˘ M øëf .kÉª«µM ¿ƒµJ ¿CG π¡°ùdG øe ¢UôØdG äGƒah ™HÉ°UC’G ádAÉ°ùŸGh á©LGôŸG ¢†aôfh ,ó≤ædG ‘ ôµØf ’ ¿ƒ«eÓ°SE’G »g √òg .ºî°†àe …ôjÈJ π≤©H RÉà‰h ,á«°SÉ«°ùdG ÉæFÉ£NC’ »àdG ∞bGƒŸG ºî°†J ºZQ ,»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G OGhQ á«dÉµ°TEG …ó≤f ÜÉàc ¤EG ô≤àØf Ωƒ«dG ¤EG ÉæfCG ’EG ∞bƒŸG ôjó≤J A»°ùJ áeRCG :á∏ãeCG Üô°VCÉ°S !á«eÓ°SE’G áÑàµŸG ‘ »°SÉ«°ùdG ÉæFGOC’ ™˘˘aO ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ∫É˘˘ ª˘ Lh Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ NE’G ÚH á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘dG ≈˘˘∏˘Y ¢ùµ˘˘©˘ fGh á˘˘¶˘ gÉ˘˘H IQƒ˘˘JÉ˘˘Ø˘ dG ¿Gƒ˘˘NE’G QÉ˘˘ë˘à˘fG á˘˘HÉ˘˘ãÃ âfÉ˘˘c âë˘˘°U ¿EG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘à˘ b á˘˘dhÉfih :á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ cô◊G'' ÜÉ˘˘ à˘ c CGô˘˘ bG .iÈc á˘˘ bôfih »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ÒØ˘˘µ˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘M ,Úã˘˘MÉ˘˘H á˘˘Yƒ˘˘ªÛ '»˘ JGò˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG ‘ ¥GQhCG ó«°S ôµØH GkôKCÉàe …ôµ°T ≈Ø£°üe É¡°ù°SCG »àdG Iôé¡dGh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ c å«˘˘ ˘M ≥' ˘ ˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ‘ ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ e' ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ch Ö£˘˘ ˘ b ÒJGƒØdG â©aO »àdG »g ¢SÉædG ¿CG áé«àædGh ,äÉeƒµ◊Gh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘N’E G ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘eRCG .á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG á≤£æe ‘ á«°SÉ«°S ábôfi ¤EG äOCG 1983 áæ°S …Qƒ°ùdG ™aOh áeRC’G â∏©°TCG ¿GƒNE’Gh •ÉÑ°†dG ÚH á¡LGƒe IÉªM ÜõMh πeCG ácôM ÚH äôL áæàa ,ábôÙG √òg IQƒJÉa ¢SÉædG .√ÉNCG πàb ñC’G å«M á©«°ûdG øe äGô°û©dG πàb ¤EG äOCG ¬∏dG ‘ äGƒ°UCG â©ØJQG ¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G IQƒãdG QÉ°üàfG ó©H ™bGh ∂HQCG É‡ êQÉÿG ¤EG IQƒãdG ôjó°üJ ¤EG ƒYóJ ¿GôjEG ‘ IÒÑc ¥QÉfi ≥∏N ¤EG iOCGh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á©«°ûdG ¢SÉædG øe áHÓ¨dG ájÉ¡ædG ‘h .ájOƒ©°ùdGh âjƒµdGh øjôëÑdG ß˘˘≤˘«˘à˘°SG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ .QÉ˘˘©˘ °ûdG Gò˘˘g IQƒ˘˘JÉ˘˘a Gƒ˘˘©˘ aO ø˘˘jò˘˘dG º˘˘g ï˘˘«˘ °ûdG äƒ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ ICÉ˘ é˘ a ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«÷G ∫É˘˘à˘≤˘d Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ¬˘˘Jƒ˘˘YOh »˘˘∏˘«˘Ø˘£˘dG »˘˘ë˘Ñ˘°U ï«°ûdG ≈ØàNG ∫Éààb’G AÉ¡àfG ó©H ´' É«÷G IQƒK'' QÉ©°T kÉ©aGQ »˘˘ é˘ «˘ JGÎ°SG CÉ˘ £˘ N ,AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG O’hCG äƒÃ á˘˘ bôÙG â¡˘˘ à˘ ˘fGh á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤Ã ¿OQC’G ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘JQG á˘˘≤˘Ñ˘£˘dG í˘˘dÉ˘˘°üd á˘˘«˘Ñ˘gP á˘˘°Uô˘˘a âYÉ˘˘°VCG å«˘˘M äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ÖÑ°ùH ¢SÉædG ¤EG äÉeóN ≥«≤– øe ¿OQC’G ‘ áehôÙG ‘ ¬«dEG â©Lôa ÉC £ÿG âØ°ûàcG É¡æµd ,∞bƒŸG ôjó≤J Aƒ°S ” á˘˘ æ˘ °ùdG Üô˘˘ ©˘ dG ¿É˘˘ ¨˘ aC’G .á˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G IQhó˘˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °V º˘˘¡˘ °†©˘˘H ÖgPh ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ‘ º˘˘¡˘ °†©˘˘ H ∫Ó˘˘ ¨˘ à˘ °SG ¿B’G ºàj Éªc kÉeÉ“ â««aƒ°ùdGh ¿ÉµjôeC’G ÚH IOQÉÑdG Üô◊G ´Gô˘˘°Uh Üô◊G ÖÑ˘˘°ùH ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘ ©˘ «˘ °ûdG ¢†©˘˘ H ∫Ó˘˘ ¨˘ à˘ °SG Éæ°ShQO øe ó«Øà°ùf πg :∫GDƒ°ùdGh ÉµjôeCGh ¿GôjEG ÚH iƒ≤dG øjôëÑdG ‘ ?iÈµdG ∫hódG ∫Ó¨à°SG ÉjÉë°V Ögòf ’ »c AÉª∏©dG âaÉNCG ≈àM áeqQƒàe áÄÑ©àH á©WÉ≤ŸG QGôb ∫õf ICÉéa Ék aƒN á©WÉ≤ŸÉH ¥ÉaƒdG âeõàdGh ´QÉ°ûdG øe kÉaƒN Gƒàª°üa IQÉ°ùîH á«∏ª©dG â¡àfGh kÉØ∏°S ICÉÑ©ŸG á«Ñ©°ûdG IóYÉ≤dG øe ábÓ©dG âeRCÉJ IÒNC’G ¿ÉæÑd ÜôM ó©H Ωƒ«dG .¢SÉæ∏d áMOÉa ICÉ˘«˘¡˘e á˘˘≤˘£˘æŸG ,…hƒ˘˘æ˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘jEGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ÚH á˘˘æ˘°ùdG ¢†©˘˘Ñ˘d á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ø˘˘jQò˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG Öé˘˘j äBÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d ÜÉ£îH øjôKCÉàŸG á©«°ûdG ¢†©H hCG I' óYÉ≤dG'' ÜÉ£îH øjôKCÉàŸG á¡Ñ÷G Rqõ©fh ÉæfÉWhCG ºYóf ¿CG Öéj è«∏ÿG ‘ øëf ¿GôjEG á≤HÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG AÉ£NC’G Qôµf ’ ¿CGh á«∏NGódG á«æWƒdG ,ÚæWGƒŸG øeCG øe è«∏ÿG øeCG .»LƒdƒjójE’G ôKCÉàdG ÖÑ°ùH äGô˘˘ KDƒŸG hCG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ÏØ˘˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊Gh ÉµjôeCG ,áYQÉ°üàŸG ∫hódG √òg πc .»æWh ÖLGh á«ª«∏bE’G º¡fÉWhCG πLC’ ¿ƒ∏ª©j ∫hódG á«≤Hh É«fÉ£jôHh ÉjQƒ°Sh ¿GôjEGh Gò˘˘gh º˘˘¡˘à˘ª˘¶˘fCG á˘˘«˘Yô˘˘°Th á˘˘jOÉ˘˘«˘°ùdGh á˘˘«˘eƒ˘˘≤˘ dG º˘˘¡◊É˘˘°üeh á«eƒ≤dG Éæ◊É°üe iôf ¿CG Éæ≤M øe kÉ°†jCG øëf øµdh ,º¡≤M .ÉæªµM áª¶fCGh ÉæfÉWhCGh ÉæFÉæHC’ á«æWƒdGh

Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘dÉ˘˘ L 120 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °üj ∑Ó¡à°SG §°Sƒàe ≠∏Ñj Éª«a ,kÉÑjô≤J ⁄É©dG ∫hO º¶©e ‘ √É«ŸG øe OôØdG ∂°T’h ,kÉ«eƒj ¿ƒdÉL 60h 50 ÚH Ée »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CÉ˘ ˘H º˘gÉ˘˘°ùJ kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j √É˘˘«ŸG ø˘˘e á˘˘©˘ Ø˘ JôŸG ‘ Üô°ùàdG áÑ°ùf ™aQ ‘ IÒÑc áLQóH Üƒ∏£ŸG ≥aóàdG IOÉjõd kGô¶f áµÑ°ûdG .∑Ó¡à°S’G á«Ñ∏àd √É«ª∏d ‘ √É«ŸG ™˘«˘H á˘Ø˘∏˘µ˘J hô˘î˘a ô˘cPh ¿É˘HÉ˘«˘dG) Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘ d ∫hó˘˘dG ∂∏˘˘J ¥ƒØj (á«HhQhC’G ∫hódGh IQƒaÉ¨æ°Sh á˘µ˘∏‡ ‘ ™˘«˘Ñ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J äGô˘e Ió˘˘©˘ H √ò˘g ø˘uµ˘ªn ˘jo …ò˘dG ô˘eC’G ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉµÑ°ûdG ôjóJ »àdG äÉcô°ûdGh ∫hódG áfÉ«°U ‘ á«dÉŸG óFGƒ©dG QÉªãà°SG øe IQGOE’ kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ,äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG åjó–h ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ∫hó˘dG √ò˘˘g ‘ äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG .ájQÉŒ ¢Uô˘˘M ó˘˘cCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG ΩÉ˘˘ àÿG ‘h Iô£b πc ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ IQGRƒdG É˘¡˘fƒ˘µ˘dh É˘¡˘à˘«˘ª˘gC’ kGô˘¶˘f √É˘«ŸG ø˘˘e ¿CÉH »©f ¿CGh óH’ Éææµdh ,á«eƒb IhôK ’ äÉµÑ°ûdG ‘ √É«ŸG äÉHô°ùJ IôgÉX Èà©J å«M ,§≤a áµ∏ªŸG ≈∏Y ô°üà≤J ,á«ŸÉY á∏µ°ûe πH IôgÉX âØ∏°SCG Éªch ‘ äÉµ˘Ñ˘°ûdG π˘c É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘J π˘¶˘à˘°S Ö°ùæ˘˘Hh ,AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG Ó˘˘H ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫hO …CÉH É¡jOÉØJ øµÁ ’ å«M ,áJhÉØàe ⁄É˘©˘ dG ‘ ™˘˘jRƒ˘˘J á˘˘µ˘ Ñ˘ °T …CG ‘ ∫É˘˘M åjóëà˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H èeGÈdGh §£ÿG ™°Vhh ôjƒ£àdGh π«∏≤J §≤a øµÁ É¡dÓN øe »àdG ájOÉ°üàbG ádOÉ©e ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡àÑ°ùf .OhOôŸGh áØ∏µàdG ÚH kÉ«FÉe IÒ≤a øjôëÑdG

ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG IQGRƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ch ó˘˘ ˘ cCG ¿CG ¤EG ÚcÎ°ûŸG äÉeóNh äÉ©jRƒà∏d IÒ≤˘Ø˘dG ∫hó˘dG ø˘e ó˘©˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂dòd ⁄É©dG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y kÉ«FÉe IÉ«ŸÉH ô≤ØdG Gòg øY áµ∏ªŸG ¢Vƒq ©J (ô˘≤˘Ø˘dG §˘˘N â– É˘˘¡˘ ∏˘ c) á˘˘«˘ aƒ÷G IÉ˘«ŸG á˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ H âeÉ˘˘b É˘˘gó˘˘©˘ H ø˘˘eh »FÉŸG ™°VƒdG ≈∏Y ®ÉØë∏d Iƒ£îc ‘ IQGRƒdG ΩÉªàgCG ¤EG kGÒ°ûe ,OóéàŸG ø˘Y á˘«˘aƒ÷G IÉ˘«ŸG ±Gõ˘æ˘à˘°SG π˘«˘∏˘≤˘J ÖgòJ %70 áÑ°ùf ¿CG ¤EG kÉgƒæe %30 á˘«˘ª˘FÉ˘≤˘dG ≈˘˘YO ∂dò˘˘d ,á˘˘YGQõ˘˘dG ¤EG π˘Ñ˘b IhÌdG ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊É˘˘H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .ÉgQÉKófG ‘ IOó˘˘é˘ àŸG √É˘˘ «ŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 100 ≠∏ÑJ øjôëÑdG ≠∏Ñj áµ∏ªŸG ¿Éµ°S ≈∏Y º°ùb ∫ÉM ‘h ,ó˘MGƒ˘dG Oô˘Ø˘∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ ©˘ µ˘ e kGÎe 143 AÉŸG ¿Éc GPEG ¬fCG ¬«∏Y ±QÉ©àŸG Ö°ùëa Ö©˘˘µ˘ e Îe ∞˘˘dCG ø˘˘e π˘˘ bCG Oó˘˘ é˘ ˘àŸG IÒ≤˘˘a Èà˘˘©˘ J á˘˘dhó˘˘dG ¿EÉ˘ a Oô˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d .kÉjOÉe

hôîa ¿ÉfóY

øjôë˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG √É˘«˘e ø˘e ó˘bÉ˘Ø˘dG π˘«˘∏˘≤˘à˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 7 ¯ P’ƒ˘˘Ø˘ dG ó˘˘jó◊G ´ƒ˘˘f ø˘˘e äÓ˘˘°Uhh Ö«HÉfCG øe k’óH (Stainless Steel) Ö∏ZCG ‘ áeóîà°ùŸG Ú∏«ãjEG ‹ƒÑdG ,á«˘dõ˘æŸG äÓ˘«˘°Uƒ˘à˘dG ‘ ⁄É˘©˘dG ∫hO ‘ á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G øe ó©J »àdGh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,äÉ˘˘Hô˘˘°ùà˘˘dG äÉµÑ°ûdG ≈∏Y áÑbGôŸG ∫É› ‘ IÒÑc É‡ á≤«bO IQƒ°üH äÉ≤aóàdG ¢SÉ«bh á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎj ä’ó©ŸG ió©àJ kGóL á«dÉY á«dÉª°SCGQ ∫hO á«ÑdÉZ ‘ áeóîà°ùŸG ájOÉ«àY’G .äGôe Ió©H ⁄É©dG Úà˘˘dhó˘˘dG ÚJÉ˘˘g äô˘˘î˘ °S É˘˘ ª˘ ˘c äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G (IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘ °Sh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG) äGQÉªãà°S’Gh IÒÑµdG á«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘Hô˘°ùà˘dG π˘«˘∏˘≤˘à˘ d á˘˘ª˘ î˘ °†dG ø˘e ÊÉ˘©˘J âdGR’ É˘¡˘fCG ’EG äÉ˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ™˘e Gò˘g .á˘«˘FÉŸG äÉ˘Hô˘°ùà˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ΩÉ˘¶˘f ™˘Ñ˘à˘J ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ¿CÉ˘ H º˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘e á˘Yƒ˘ªÛ Ió˘MGƒ˘˘dG á˘˘∏˘ «˘ °Uƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ Úæ˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚcÎ°ûŸG ‘ ó˘FÉ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ƒ˘gh ,äGQÉ˘˘ª˘ ©˘ dGh áµÑ°T ºéM øe π∏≤j É‡ ,∫hódG √òg É˘˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘J ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh ,™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¬H ∫ƒª©e ƒg ÉÃ káfQÉ≤e ,äÉHô°ùà∏d ó˘ª˘à˘©˘j …ò˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ‘ ∫õæe π˘µ˘d á˘°UÉÿG á˘∏˘«˘°Uƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ºéM ‘ IOÉjR »æ©j É‡ ,áµÑ°ûdG øe É˘¡˘°Vô˘©˘J IOÉ˘jR ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG .äÉHô°ùJ çhóM á«fÉµeE’ Oô˘Ø˘dG ∑Ó˘¡˘ à˘ °SG ¿ƒ˘˘dÉ˘˘L 120 »æjôëÑdG ∑Ó¡à°SG ∫ó©e ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Èà©j øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ OôØ∏d √É«ŸG å«˘M ,kÉ˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG ä’ó˘˘©ŸG ø˘˘e

π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ” á˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ‘ ‘ %16^5 ¤EG áÑ°ùædG ¢†Øîæàd É¡æe %25 ‹GƒM âfÉc ¿CG ó©H ,ΩÉ©dG Gòg »©°S øe ºZôdG ≈∏Yh 1993, ΩÉ©dG ‘ π°üàd áÑ°ùædG √òg ¢†«Øîàd IQGRƒdG É¡fCG ’EG ,ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y %12 ¤EG ká˘fQÉ˘≤˘e kGó˘L á˘dƒ˘≤˘©˘e á˘Ñ˘°ùf Èà˘˘©˘ J π˘°üJ »˘à˘dG á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ H äÉjƒ˘à˘°ùe ¤EG äÉ˘Hô˘°ùà˘dG Ö°ùf É˘¡˘«˘a áÑ°ùf ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,á«dÉY (%42) É˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘e ‘ äÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG á«Hƒæ÷G ÉjQƒch (%50) É«°ù«fhófCGh Éª˘«˘a ,(%25) „ƒ˘˘ ˘c „ƒ˘˘ ˘gh (%25) É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a ‘ Üô˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG Ö°ùf ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ J Gó˘˘æ˘ ˘c ‘h ,%30 ø˘e ÌcCG É˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEGh øe ºZôdG ≈∏Y %25 ¤EG áÑ°ùædG π°üJ äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’Gh »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Ωó˘≤˘ à˘ dG √ò˘¡˘d á˘jô˘°ûÑ˘˘dGh á˘˘jOÉŸGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG .''∫hódG √òg ‘ √É«ŸG äÉµÑ°T ¿CG í°VhCGh äÉcô˘°T á˘£˘°SGƒ˘H É˘¡˘JQGOEG º˘à˘J ∫hó˘dG IQGOEG ∫É› ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘Y ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘J ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °T äÉHô°ùàdG Ö°ùf π°üJh Gòg .¢UÉÿG ∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ H ‘ √É˘˘ «ŸG äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T ‘ .%40 øe ÌcCG ¤EG á«Hô©dG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘∏˘d É˘¡˘æ˘e á˘dhÉﬁ ‘h âeÉb ,á«FÉŸG É˘¡˘JÉ˘µ˘Ñ˘°T ‘ äÉ˘Hô˘°ùà˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf) ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘c ∫hó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H á˘Ñ˘°ùf) IQƒ˘aÉ˘¨˘ æ˘ °Sh (%6 äÉ˘Hô˘°ùà˘˘dG øe ¿GÈà©J ¿Éà∏dGh (%4^7 äÉHô°ùàdG å«˘˘M ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ ∫hó˘˘ dG ø˘˘ °ùMCG ≠˘dÉ˘Ñ˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H äÉ˘Hô˘˘°ùà˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf äÉHô°ùàdG áÑ°ùf π«∏≤àd kGóL áªî°V Ò°SGƒe ΩGóîà°SÉH ™jRƒàdG áµÑ°T ‘

¢û«°û◊G ‘ QÉŒE’G áª¡àH Ú«æjôëH z3{ øe áHÉ°üY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG :zøWƒdG{-áeÉæŸG

á«∏NGódG É¡à∏°SQG áHÉ°ü©∏d IQƒ°U

ÖLƒÃ ,¬≤«≤°T Qƒ°†ëH ∫õæŸG ¢û«àØJ äÌ©˘˘ a ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e ¿PEG á˘˘ZQÉ˘˘a á˘˘jQÉ˘˘f á˘˘≤˘ ∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Wô˘˘°ûdG ó˘≤˘à˘©˘j AGOƒ˘°S IOÉŸ QÉ˘KBG É˘˘¡˘ H kÉ˘ æ˘ «˘ µ˘ °Sh ¢û«°û◊G IOÉe ™«£≤J ‘ É¡eGóîà°SG

√OGó˘YEGh ¢û«˘°û◊G ∞˘«˘ ∏˘ ¨˘ Jh ™˘˘«˘ £˘ ≤˘ J .»∏«d QÉ¶æe ≈∏Yh ,™«Ñ∏d øY ó°TQCG »°ù«FôdG êhôŸG ¿EG ∫Ébh ™˘HGô˘˘dG º˘˘¡˘ àŸG ƒ˘˘gh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ƒ˘˘ªŸG º˘à˘a ,¬˘dõ˘æÃ kGó˘LGƒ˘à˘e ø˘µ˘j ⁄ …ò˘˘dG

á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e IQGOEG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘µ“ åMÉ˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’É˘˘H äGQóıG ≈˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘dOC’Gh ,Ú«æjôëH á˘KÓ˘K ø˘e á˘fƒ˘µ˘e á˘HÉ˘°üY ¢û«˘˘ ˘°û◊G IOÉ˘˘ ˘e è˘˘ ˘jhÎH Úª˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ¿É˘c »˘æ˘jô˘ë˘H ¢üî˘°T í˘dÉ˘°üd IQóıG ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ìô˘°Uh .¬˘dõ˘æ˘e ‘ É˘¡˘Ä˘Ñ˘î˘j á˘˘ dOC’Gh åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ,IOhÉ©ŸG ¿Éª∏°S ¥hQÉa ó«ª©dG á«FÉæ÷G …ô˘˘ °S Qó˘˘ °üe ø˘˘ ˘e âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQGOE’G ¿CG ”h .áHÉ°ü©∏d »eGôLEG •É°ûf OƒLƒH á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ø˘˘e ¿PEG QGó˘˘°üà˘˘ °SG Ö°üf å«˘M ,É˘˘gOGô˘˘aCG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dÉ˘˘H …ô˘˘°ùdG Qó˘˘°üŸG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H º˘˘¡˘ d Úª˘˘c »°ù«FôdG êhôŸG ∫õæe ¤EG ¬LƒJ …òdG óæYh ,¢û«°û◊G IOÉe øe á«ªc AGô°ûd »°ù«FôdG êhôŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ádhÉﬁ ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘M’h ,¬˘˘ dõ˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ NGO ¤EG Üô˘˘ g ÚLhôŸG ≈∏Y â°†Ñb å«M ,áWô°ûdG ¿CG IOhÉ©ŸG ±É°VCGh ,øjQƒcòŸG áKÓãdG á˘Wô˘°ûdG ΩhÉ˘b á˘KÓ˘ã˘dG Úª˘¡˘ àŸG ó˘˘MCG óMCG áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée ,á°Sô°T áehÉ≤e â“ ø˘˘µ˘ ˘dh ,√ó˘˘ j ‘ ô˘˘ °ùµ˘˘ H É˘˘ gOGô˘˘ aCG á˘Wô˘°ûdG ΩÉ˘«˘b ó˘æ˘Yh ¬˘«˘∏˘Y Iô˘£˘ «˘ °ùdG øe á«ªc ≈∏Y äÌY ¬dõæe ¢û«àØàH ‘ ΩGôZƒ∏«c 11 `H Qó≤J ¢û«°û◊G IOÉe äGhOCG ≈∏Y ÌY Éªc ,Qƒ«£∏d IÒ¶M

¥ôÙG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘d á˘æ˘Ø˘©˘à˘e á˘˘ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG áã÷G ≈∏Y ∞°ûµdG iôLh »Yô°ûdG Ö«Ñ£dGh »FÉæ÷G áMô°ûŸG ¤EG É¡∏≤æH ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch ôeCGh .É¡àæjÉ©eh »æjôëH CG.´.CG.´ ≈Yójh áã÷G ÖMÉ°U ≈∏Y ±ô©àdG ”h »˘æ˘eó˘e ø˘e ƒ˘gh ,á˘˘æ˘ °S 26 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘ j á˘˘«˘ °ùæ÷G .äGQóıG

Oó©dG

:Ö«ÑM AGôgR ` QGƒM

:√ój ô°ùch »Wô°ûdG ≈∏Y ióàYG ºgóMCG

™˘˘ ˘ e Úª˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ àŸG ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y ”h ,IQóıG Ωƒj á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘Wƒ˘Ñ˘°†ŸG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G π˘˘ °UGƒ˘˘ Jh ..AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG ™˘˘ HGô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘àŸG á˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ ˘e á˘˘ ˘°üàıG .ádGó©dG ¤EG ¬Áó≤àd

278)

%100 áµÑ°ûdÉH ºµëàdG øµÁ ’h kÉ«dhO ádƒ≤©e √É«ŸG øe óbÉØdG áÑ°ùf :hôîa

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

S.dheya@alwatannews.net

Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

local@alwatannews.net

.IÉah ádÉM OƒLƒH ¬gÉÑà°TG ó©H ¥ôÙG áWô°T ájôjóŸ :zøWƒdG{-¥ôÙG ¥ôÙG á¶aÉfi áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ìô°Uh äô£NCG ób ájôjóŸG ¿CG øªMôdGóÑY ídÉ°U OhhGO ó«≤©dG ‘ Qƒé¡e ∫õæÃ áæØ©àe áãL ≈∏Y áWô°ûdG äÌY ÖFÉædG π«ch É¡æY ô°†M óbh á©bGƒdÉH áeÉ©dG áHÉ«ædG ÚæWGƒŸG óMCG ΩÉb ¿CG ó©H ,216 ™ªÛG ¥ôÙG á¶aÉfi ÈàıG ∫ÉLQ AÉYóà°SG ”h …OGô©dG ó«©°S óªfi ΩÉ©dG ÆÓ˘H Ëó˘≤˘à˘H Qƒ˘é˘¡ŸG ∫õ˘æ˘ª˘∏˘d ¬˘LGƒ˘e ∫õ˘æ˘e ‘ ø˘˘µ˘ °ùj

ÒZ äÉ˘˘Hô˘˘°ùà˘˘dG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘bQ äÉfÉ«ÑdG IQGOEGh ôjô– ΩÉ¶f ,á«FôŸG ‘ á«æ©ŸG IQGOE’G âYô°T Éªc ,ó©H øY äGOGó˘©˘dG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG á˘«˘∏˘ª˘©˘ H IQGRƒ˘˘dG iôNCÉH »µ«fÉµ«ŸG ´ƒædG øe áÁó≤dG »àdGh ,ÊhÎµdE’G ´ƒædG øe IójóL IQƒ°üH ∑Ó¡˘à˘°S’G ¢SÉ˘«˘b É˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ΩÉ˘˘¶˘ f Ö«˘˘cô˘˘ J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,¥OCG É‡ ,á˘µ˘Ñ˘°ûdG ‘ √É˘«ŸG ≥˘aó˘˘J á˘˘Ñ˘ bGôŸ »HÉéjE’G ôKC’G èeGÈdG √ò¡d ¿ƒµ«°S .kÓÑ≤à°ùe äÉHô°ùàdG áÑ°ùf π«∏≤J ‘ ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ¿CG ¤EG √ƒq fh π°üJ kÓjƒW kÉàbh ¥ô¨à°ùJ á°SÉ°ù◊G ÒKCÉ˘à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ M äGƒ˘˘æ˘ °S Ió˘˘©˘ d Ö°ùf π«∏≤J §£Nh èeGÈd »HÉéjE’G á˘dhO á˘jC’ äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG ø˘˘e äÉ˘˘Hô˘˘°ùà˘˘dG kGô˘˘ ¶˘ ˘f ∂dPh ,¬˘˘ é˘ ˘ FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f í˘˘ ˘°†à˘˘ ˘Jh º˘é˘Mh Üƒ˘∏˘ £ŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘eÉ˘˘î˘ °†d ™e øeGõàŸGh IÒÑµdG ™jRƒàdG äÉµÑ°T OóY IOÉjõd kGô¶f áµÑ°ûdG ‘ ™°SƒàdG IQƒ°üH ÊGôª©dG ™°SƒàdGh Úµ∏¡à°ùŸG .á«eƒj kÉ«ŸÉY ¬dƒ≤©e äÉHô°ùàdG ‘ äÉHô°ùàdG ºéëH ≥∏©àj Éª«ah ‘ √É«ŸG äÉHô°ùJ ¿CG ≈∏Y ócCG áµ∏ªŸG á«ŸÉY IôgÉX Èà©J ™jRƒàdG äÉµÑ°T ¬dƒ≤H É˘¡˘jOÉ˘Ø˘J ¿É˘µÃ á˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘e √É«e áµÑ°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ ’'' Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ ˘gh äÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘°ùJ ¿hó˘˘ ˘H ÉÃ ⁄É©dG ¿Gó∏H ™«ªL ‘ IOƒLƒe kGô¶f ∂dPh ,á˘eó˘≤˘àŸG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘a Ò°SGƒŸGh äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ô˘˘ ª˘ ˘Y ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d .âbƒdG QhôÃ ÉgôKCÉJh ‘ ™°VƒdG ∂dP …ôéj'' ±É°VCGh äÉHô°ùJ óLƒJ å«M øjôëÑdG áµ∏‡

ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ch ∞˘˘ ˘°ûc ‘ ÚcÎ°ûŸG äÉ˘eó˘˘Nh äÉ˘˘©˘ jRƒ˘˘à˘ ∏˘ d øY hôîa ¿ÉfóY AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J ‘ IQGRƒ˘˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ ˘J ¤EG π°üàd √É«ŸG äÉµÑ°T ‘ äÉHô°ùàdG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ióŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y %12 Gòg ‘ %16^5 ƒëæH áÑ°ùædG ¢†ØîH ‘ %25 ‹Gƒ˘M âfÉ˘c ¿CG ó˘˘©˘ H ,ΩÉ˘˘©˘ dG ¤EG ∂dP kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ e 1993, ΩÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘¡÷G É˘˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG ‘ IQGRƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG áµÑ°ûdG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG è˘eGô˘Hh äÉ˘Hô˘°ùà˘dG ó˘bÉ˘Ø˘dG á˘Ñ˘°ùf ¿CG ó˘cCG É˘ª˘c .áÁó˘≤˘ dG ∫hódÉH áfQÉ≤e ádƒ≤©e ó©J √É«ŸG øe .áeó≤àŸG á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘æ÷ â∏˘˘ µ˘ ˘°T'' :∫É˘˘ bh ¤EG É¡∏«∏≤J ±ó¡H √É«ŸG øe óbÉØdG á˘˘ MÎ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG ó˘˘ ˘jó–h %12 ,äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ió˘e ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûª˘∏˘d ‘ É˘«˘∏˘Y á˘˘æ÷ π˘˘µ˘ °ûJ ±ƒ˘˘°S ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh äÉ«°UƒJ ò«ØæJ áª¡e ‹ƒàd IQGRƒdG á«fGõ«ŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á°SGQódG áæ÷ ‘ ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘d á˘˘ MÎ≤ŸG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 7 OhóM QÉ©°SC’G ™aôfh äÉHô°ùàdG π∏≤f Ö©˘˘ °üdG ø˘˘ e ¬˘˘ ˘fCG hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ó˘˘ ˘cCG áÑ°ùæH √É«ŸG áµÑ°T äÉHô°ùàH ºµëàdG áeó≤àŸG ∫hódG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,%100 ‘h ,É¡JÉµÑ°T ‘ äÉHô°ùàdG øe ÊÉ©J ¢†©˘H á˘Ñ˘ cGƒ˘˘e IQGRƒ˘˘dG âdhÉ˘˘M ∫É˘˘M á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf) IQƒ˘˘ aÉ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°S π˘˘ ã˘ ˘e ∫hó˘˘ dG á˘Ñ˘ °ùf) ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dGh (%4^7 äÉ˘Hô˘°ùà˘˘dG ø°ùMCG øe ÉgQÉÑàYÉH (%6 äÉHô°ùàdG á˘˘ ∏˘ ˘b å«˘˘ M ø˘˘ e ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ∫hó˘˘ ˘dG áªî°V ≠˘dÉ˘Ñ˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H äÉ˘Hô˘°ùà˘dG øe äÓ°Uhh Ò°SGƒe ΩGóîà°S’ kGóL (Stainless P’ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘jó◊G ´ƒ˘˘ ˘ f øe k’ó˘H ™˘jRƒ˘à˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°T ‘ Steel) »˘˘ à˘ ˘dG Ú∏˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘jEG ‹ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘fCG óÑµàj ±ƒ°S ∫hódG »bÉH É¡eóîà°ùJ ¤EG π°üJ ób á∏FÉW ≠dÉÑe ÚæWGƒŸG äÓ«°UƒàdG ójó“ Ö∏£∏d QÉæjO 200 ∂dòd ,√É«e ™jRƒJ áµÑ°T ™e á«dõæŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ ˘e ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘©˘ ˘ j IQGRƒ˘˘ dG Ió˘˘ æ˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG Òaƒ˘à˘H IQGRƒ˘˘dG âeÉ˘˘b ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ ∏˘ dh äÉ˘Hô˘°ùà˘dG ó˘jó˘ë˘à˘d á˘≤˘ «˘ bO Iõ˘˘¡˘ LCG äÉµÑ°ûdG ∫GóÑà°SGh É¡MÓ°UE’ á«FÉŸG .áÁó≤dG áÁó≤dG Ö«HÉfC’G ∫GóÑà°SG `H ‘Éë°üdG √AÉ≤d ‘ hôîa QÉ°TCGh IQGRh »˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe ¤EG '' ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG'' á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¢†Ø˘˘ N ‘ AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG πª©J PEG ,É¡JÉµÑ°T ‘ á«FÉŸG äÉHô°ùàdG è˘eGô˘Hh §˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M áÁó≤dG √É«ŸG ™jRƒJ äÉµÑ°T ∫GóÑà°SG ∫GóÑà°SGh äÉHô°ùàdG É¡«a ÌµJ »àdG ,á˘˘«˘ Yô˘˘ Ø˘ ˘dG √É˘˘ «ŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ J äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T √É˘«ŸG äÉ˘µ˘Ñ˘°T π˘«˘gCÉ˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .áÁó≤dG á«°ù«FôdG Iõ¡LCG ÒaƒàH IQGRƒdG âeÉb Éªc

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ó˘˘°TÉ˘˘æ˘ ˘j º˘˘ KÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘aô˘dG ¥ô˘W ô˘jƒ˘£˘ J ‘ ´Gô˘˘°SE’G :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

ºKÉ©dG ódÉN

Ωƒ«dG ≈àMh ‹É◊G ΩÉ©dG øe (QÉjCG) ƒjÉe ó©à°ùJ …òdG âbƒdG ‘ É¡«a âÑdG ºàj ⁄ ô¡˘°T ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°SC’G ¬˘«˘a ≈˘∏˘Y É˘gô˘KCG ¤EG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,Ëô˘µ˘dG ¿É˘°†eQ .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ IôFGódG πã‡

¢ù∏› ‘ á«fÉãdG IôFGódG πã‡ ó°TÉf ô˘˘jRh º˘˘KÉ˘˘©˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N á˘˘«˘ Hƒ˘˘ æ÷G …ó˘˘ ∏˘ ˘H ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ´Gô˘˘°SE’G ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ¥ô£dG íàa ‘ á∏ãªàŸG IôFGódG ™jQÉ°ûe π˘Nó˘e π˘jó˘©˘Jh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ´QÉ˘˘°ûH .…õcôŸG ¥ƒ°ùdG êôﬂh á¶aÉÙG ¬JQÉjR òæe'' :ºKÉ©dG ∫Ébh ôjRƒdG óYh ‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e á«Hƒæ÷G ´QGƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ ¥ô˘˘ £˘ ˘dG í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ H ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ ¿É≤jôW É¡æeh ,ájƒ«◊G ‘ ™˘bGƒ˘dG 151 ≥˘jô˘W ø˘ª˘°†àŸG á˘Ø˘«˘∏˘N .905h 579h 523h 901 äÉ©ª› 903 ™˘˘ ˘ ª› 323 ≥˘˘jô˘˘W Ò«˘˘ ¨˘ ˘Jh ,∫É˘˘ª˘ °ûdG ¤EG Üƒ˘˘æ÷G ø˘˘e ó˘˘MGh √ÉŒ’ ™ª› 1113 ôµ°ù©ŸG ´QÉ°T ≥jôW íàah ¥ƒ˘°ùdG êôﬂh π˘Nó˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG 911 .…õcôŸG â∏°SQCG IQGRƒdG ¿CG ¤EG ºKÉ©dG QÉ°TCGh á˘≤˘aô˘e äÉ˘MÎ≤ŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘e 23 òæe É¡H á°UÉÿG á«°Sóæ¡dG §FGôÿÉH

ÖdÉW 400 ºgOóY RhÉéàj

á˘∏˘WÉ‡ ¿ƒ˘µ˘à˘°ûj á˘©˘eÉ÷G ƒ˘bƒ˘Ø˘à˘e á˘˘«˘ dÉŸG º˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e ±ô˘˘°U ‘ á˘˘«˘ HÎdG á°SGQódG Ωƒ°SQ OGó°S πLCG øe π°üa πµd ‘ ø˘˘µ˘ d ,π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG äGAGô˘˘ LEG ∫É˘˘ ª˘ ˘cEGh ¤EG áÑ∏£dG ¢†©H ô£°†j ‹É◊G ™°VƒdG .»ÁOÉcC’G º¡∏Ñ≤à°ùe ¿Éª°†d ¢VGÎb’G ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NBG »˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L ÖdÉ˘˘ ˘W ∫É˘˘ ˘ bh √ò˘˘g ¿EG á˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘ã˘ ©˘ H ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘ °UÉ◊G »˘gh ,ÖdÉ˘˘W 400 ¥ƒ˘a ∫É˘˘£˘ J á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ∫É◊Gh äGƒæ°S òæe πH Ωƒ«dG Ió«dh â°ù«d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh ,¬«∏Y ƒgÉe ≈∏Y Qƒ˘eCG AÉ˘«˘dhCG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e º˘ZQ É˘¡˘∏˘gÉ˘é˘ à˘ J π˘Ñ˘b í˘æŸG ±ô˘°Uh º˘¡˘JÉ˘˘YGôÃ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Gòg ¿CG ¤EG Égƒæe ,»°SGQódG π°üØdG ájGóH øe Ió«Øà°ùŸG áÄØdG ≈∏Y ≥Ñ£æj ÒNCÉàdG ÉÃ ICÉWh πbCG º¡©°Vh øµd äÉã©ÑdG ΩÉ¶f .π«é°ùàdG Ωƒ°SQ øe ¿ƒØ©e º¡fCG

? áµ∏ªŸG ‘ çƒ∏àdG iƒà°ùe ™aQ ‘ AÉHô¡µdG äÉ£ﬁ áªgÉ°S πg

áµ∏ªŸG ‘ á«Ä«H äGRhÉŒ ∞°ûµj AGƒ¡dG IOƒL ó°UQ ôjô≤J .§ØædG IÉØ°üe ø˘˘ ˘ e mOó˘˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ Lh ß˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ d É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c á≤«bódG äÉª«°ùé∏d áÑ°ùædÉH äGRhÉéàdG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ¿hô˘˘µ˘ ˘«˘ ˘e 2^5 ø˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ bCG 13 â∏é°S å«M ¥ôÙG GóY äÉ¶aÉÙG ,á˘˘eÉ˘˘æŸG ø˘˘e π˘˘ c ‘ GRhÉŒ ,14 ,14 ,9 ,‹GƒàdG ≈∏Y á∏ª¡dGh ´ÉaôdGh ,ÒeÉ©ŸGh .áØ∏àﬂ äÉgÉŒG øe :äÉØ°UGƒŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ø˘ °UGƒŸG = á˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘e (CG) .AGƒ¡dG IOƒ÷ äGRhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG =äGRhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Y (Ü) º˘«˘≤˘dG hCG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG º˘«˘b ø˘Y á˘jô˘˘¡˘ °ûdG Oó˘˘ Y ´ƒ˘˘ ª› ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ©Ã ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°TÎ°S’G ‘ áHhô°†e Ωƒ«dG ‘ IRhÉéàŸG äÉYÉ°ùdG ‘ äGRhÉéàdG ´ƒª› hCG ,ô¡°ûdG ΩÉjCG OóY .ô¡°ûdG ‘ óMGƒdG Ωƒ«dG .ájOÉ°TÎ°SG áØ°UGƒe = …OÉ°TÎ°SG (ê) .IôaGƒàe ÒZ èFÉàf (-)

áeOÉb É¡fCG ¤EG π«dÉëàdG Ò°ûàa ,á∏ª¡dG Gòg ‘ QOÉ°üŸ OƒLh ’ å«M Üô¨dG øe ájOƒ©°ù∏d á«bô°ûdG á≤£æŸG GóY √ÉŒ’G .ó¡a ∂∏ŸG ô°ùLh ÊÉK äGRhÉŒ ¿CG ¤EG èFÉàædG Ò°ûJh øe â∏é°S ´ÉaôdG ‘ ÚLhÎædG ó«°ùcG á£ﬁ ™≤J å«M ,»Hô¨dG Üƒæ÷G √ÉŒG Úà∏dG ÉÑdCG ácô°Th AÉHô¡µdG êÉàfE’ ´ÉaôdG á∏ªàÙG áàHÉãdG QOÉ°üŸG ºgCG øe ¿Gó©J äGRhÉéàdG Oó©d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,çƒ∏ŸG Gò¡d ‘ âjÈµ˘dG ó˘«˘°ùcG ÊÉ˘K RÉ˘¨˘ d á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG ’h »bô°ûdG ∫Éª°ûdG øe âfÉµa ´ÉaôdG Gò˘˘ ˘ g ‘ Oóﬁ Qó˘˘ ˘ °üe ó˘˘ ˘ jó– ø˘˘ ˘ ˘µÁ .√ÉŒ’G á∏é°ùŸG äGRhÉéàdG Oó©d áÑ°ùædÉH ÉeCG ´É˘aô˘dG ‘ ÚLhQó˘«˘¡˘dG ó˘˘«˘ à˘ jÈc RÉ˘˘¨˘ d äÉ˘KÉ˘©˘Ñ˘fG á˘é˘«˘à˘f ¿ƒ˘µ˘J ÉÃô˘˘a á˘˘eÉ˘˘æŸGh ™bƒe ‘ ÉeCG ,…QÉÛG äÉµÑ°T øe IQOÉ°U ™≤J å«M Üô¨dG √ÉŒÉH â∏é°ùa ÒeÉ©ŸG

√ÉŒG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘e ‘ ¿hRhC’G á«bô°ûdG á≤£æŸG å«M »Hô¨dG Üƒæ÷G ´ÉaôdG ™bƒŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ájOƒ©°ùdG ‘ å«˘˘M ¥ô˘˘°ûdG ø˘˘e äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG â∏˘˘é˘ °ùa á˘Ñ˘jô˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘côŸG á˘cô˘Mh ΩÉ˘©˘dG ´QÉ˘˘°ûdG .™bƒŸG øe OGƒŸG äGRhÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘eCG 24 â∏é°ùa ¿Éã«ŸG ¿hO á«fƒHôchQó«¡dG ,á∏˘ª˘¡˘dG ‘ 151h ,ÒeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ‘ kGRhÉŒ ÌcCG ¿CG ¤EG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f Ò°ûJh ÒeÉ˘©ŸG ™˘bƒ˘e ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘b âfÉ˘˘ ˘c á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘«˘Hƒ˘æ÷Gh á˘«˘bô˘°ûdG á˘˘∏˘ ª˘ àÙG QOÉ˘˘°üŸG ø˘˘eh ,ó˘˘°Uô˘˘dG ™˘˘bƒŸ ÜƒæL) §ØædG IÉØ°üe äGRhÉéàdG √ò¡d ºëØdG ¢ù«∏µJ IóMh ¤EG áaÉ°VEG (ÜôZ äÉfGõNh É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG ‹hÎÑ˘dG Éª«a ÉeCG .(¥ô°T ÜƒæL) IÎ°ùH ßØædG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG äGRhÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ¢üî˘˘ j

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ó°UQ èFÉàæd …ô¡°ûdG ôjô≤àdG ∞°ûc ø˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘¶˘aÉﬁ ‘ AGƒ˘˘¡˘ dG IOƒ˘˘L º«b øY ¿hRhC’G RÉ¨d IóY äGRhÉŒ ´ƒbh ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸGh ,ó◊G ™˘˘ bGƒ˘˘ e ‘ äÉ˘˘ Ø˘ ˘ °UGƒŸG .á∏ª¡dGh ,´ÉaôdGh ,ÒeÉ©ŸGh ∫Ó˘N ø˘e ¬˘fCG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG QÉ˘˘°TCGh √òg çhóM âbh çƒ∏àdG ¢Uôb π«∏– ‘ äGRhÉéàdG º¶©e ¿CG ÚÑJ äGRhÉéàdG ∫Éª°ûdG √ÉŒG øe â∏é°S ób ó◊G ™bƒe É˘˘eCG ,‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ £˘ ˘e å«˘˘ M ó≤a áeÉæŸG ™bƒe ‘ äGRhÉéà∏d áÑ°ùædÉH ¥ô˘˘°ûdGh Üƒ˘˘æ÷G á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e â∏˘˘ é˘ ˘°S √òg ‘ áØ˘«˘ã˘µ˘dG äÉ˘Ñ˘côŸG á˘cô˘M á˘é˘«˘à˘f ÒeÉ©ŸG ™bƒe äGRhÉŒ â∏é°Sh ,á≤£æŸG ™˘˘≤˘ J å«˘˘M ¥ô˘˘°ûdGh Üƒ˘˘ æ÷G √ÉŒG ø˘˘ e áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°Th §ØædG IÉØ°üe äGRhÉŒ â∏˘é˘°S É˘ª˘c ,äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘˘dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á˘˘©˘ eÉ˘˘L »˘˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ e ø˘˘ e Oó˘˘ Y É˘˘ µ˘ ˘°T ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ôNCÉJ øjôëÑdG É¡˘ª˘∏˘Y º˘ZQ ,º˘¡˘d äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dGh í˘æŸG ±ô˘°U á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘¡˘H ôÁ »˘à˘dG á˘jOÉŸG ±hô˘¶˘dÉ˘H á˘«˘°SGQó˘dG äGQô˘≤˘ª˘∏˘d º˘¡˘∏˘«˘ é˘ °ùJ AÉ˘˘æ˘ KCG .π°üa πc ájGóH ≈˘∏˘Y Ú∏˘°UÉ◊G ÜÓ˘£˘ dG ó˘˘MCG ó˘˘cCGh Qôµàjh …hÉ°SCÉe'' ™°VƒdG ¿CG á«dÉe áëæe íæŸG ±ô°U ‘ IQGRƒdG πWÉ“ PEG ,π°üa πc ≈˘˘∏˘ Yh π˘˘°üØ˘˘dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ e ¤EG ≈∏Y á°SGQódG ∞jQÉ°üe óÑµàj ¿CG ÖdÉ£dG .''ô¶àæjh ¢UÉÿG ¬HÉ°ùM ÜÓ˘£˘dG á˘˘LÉ˘˘M ¤EG ÖdÉ˘˘£˘ dG QÉ˘˘°TCGh QÉæjO 200 á¨dÉÑdG áëæŸG ±ô°üd øjRƒ©ŸG

ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M ájÉª◊ πNóàdG ∂∏ŸG ádÓL ó°TÉf

¬∏ªY øY ±ƒbƒŸG Ö«Ñ£dG äÉØ∏e íàØH zƒµHÉH{ ÖdÉ£j Qô°†àe øWGƒe Ëó≤àH ƒµHÉH GƒÑdÉW ÚæWGƒŸG øe kGOóY ¿CG ôcòjo í˘dÉ˘°üe ≈˘∏˘Y äGRhÉ˘é˘à˘dG º˘é˘M ∞˘°ûµ˘j »˘ª˘°SQ ô˘jô˘˘≤˘ J IQhô˘°V ø˘jó˘cDƒ˘e ,º˘¡˘bƒ˘≤˘ Mh ø˘˘jQô˘˘°†àŸG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ó¡Y ‘ á«ë°üdG ôjQÉ≤àdGh äÉØ∏ŸG á°SGQód áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Yh ájÉ¨∏d á°SÉ°ùM'' á∏µ°ûŸG √ò¡a ,∫ƒ°üØŸG Ö«Ñ£dG ‘ É¡JÉfÉµeEÉHh É¡H ≥«∏j …òdG QhódG ¢SQÉ“ ¿CG ƒµHÉH .''º¡d QGòàY’Gh øjQô°†àŸG ¢†jƒ©J

øe ÖYÓJ …CG ∑Éæg ¿ƒµj ’ å«ëH ójóL øe »Ñ£dG .ÚæWGƒŸÉH ¢VGôeCG ¥É°üdEG ¬fCÉ°T ∫ƒ°üë∏d Ö∏£H Ωó≤J ób ¿Éc …òdG øWGƒŸG ∫Ébh ø˘e ƒ˘µ˘°ûj ¬˘fEG IÉ˘Ø˘°üŸG Èàﬂ ‘ π˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ Xh ≈˘˘∏˘ Y á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘˘°üM ¿EGh ,á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ±hô˘˘X …òdG √ódGh ≈∏Y AÖ©dG ∞«ØîJ ‘ ÒÑc πµ°ûH º¡°ù«°S .¬°ùØf â«ÑdG ‘ ¬FÉæHCGh ¬àLhRh ¬©e øµ°ùj

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{ »æjôëÑdG Ö«Ñ£dG øjQô°†àŸG ÚæWGƒŸG óMCG ó°TÉf §Øf ácô°ûH IÉØ°üŸG IOÉ«Y ‘ ¬∏ªY øY ∞bhCG …òdG ¥ƒ≤M ájÉª◊ πNóàdG ∂∏ŸG ádÓL ,(ƒµHÉH) øjôëÑdG øe ÖdÉW »àdG ä’hÉÙG ™«ªL óŒ ⁄'' PEG ,ÚæWGƒŸG ¢üë˘Ø˘dG AGô˘LEGh ¬˘Ø˘∏˘e í˘à˘a IOÉ˘YEÉ˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N

ó©H øY á°SGQódG óªà©jh QÉæjO ±’BG á°ùªN ¬àØ∏µJ

ΩÓYE’G ‘ Òà°ùLÉe èeÉfôH ø°TóJ áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G áØ∏˘µ˘à˘dG π˘°üJ ∂dò˘Hh Òà˘°ùLÉŸG á˘dÉ˘°Sô˘d ≠∏ÑJh ,QÉæjO ±’BG á°ùªN ¤EG á«dÉªL’G ¿CG Qô≤ŸG øeh ,QÉæjO 500 IóMƒdG Ωƒ°SQ ø˘jô˘°ûJ/Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ‘ è˘eÉ˘fÈdG CGó˘Ñ˘j .πÑ≤ŸG ÊÉãdG ‘ ∫ƒÑ≤dG ÒjÉ©e øe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh è˘˘ ˘jô˘˘ ˘N Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿CG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG ,á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G øe ΩÓYEG ¢SƒjQƒdÉµH á˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ¿É˘˘ë˘ à˘ eG RÉ˘˘à˘ ˘é˘ ˘j ¿CGh .ájõ«∏‚’G

∫É› ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j èeÉfÈdG ¿CG â°S í˘eÉ˘fÈdG π˘ª˘°ûjh ó˘©˘H ø˘Y º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ∫hC’G »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ á«°SGQO äGQGô≤e ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘KÓ˘K É˘¡˘Jó˘e äGó˘Mh π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ Ú°SQóŸÉ˘H á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh ä’É˘˘ °üJ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ j º˘˘ ˘K ∫hC’G .á«fhÎµd’G ‘ è˘eÉ˘fÈdG á˘Ø˘∏˘ µ˘ J ¿EG hô˘˘î˘ a ∫É˘˘bh QÉæjO ±’BG áKÓK ¤EG π°üJ ¤h’G áæ°ùdG QÉ˘æ˘jO »˘Ø˘dCGh É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG É˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG IOÉ˘˘¡˘ °ûd

:Ö«ÑM AGôgR - á∏¡°ùdG á˘Mƒ˘à˘ ØŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G âæ˘˘°TO ¬eó≤J …òdG ΩÓYE’G ‘ Òà°ùLÉŸG èeÉfôH ≥«°ùæàdÉH IôgÉ≤dG á©eÉéH ΩÓY’G á«∏c ‘ É«∏©dG äÉ°SGQó∏d á«ŸÉ©dG á«ÁOÉcC’G ™e á∏¡°ùdÉH á©eÉ÷G ô≤e ‘ ∂dPh ,äGQÉeE’G .¢ùeCG á«Hô©dG á©eÉ÷G ´ôa ôjóe í°VhCGh hôîa Òª°S QƒàcódG áµ∏ªŸG ‘ áMƒàØŸG

Gk ÒNCG π◊G ¤EG ‹ÉgC’G IÉfÉ©e

ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ M á˘˘ ˘dGREG :á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MQ ¥OÉ˘˘ ˘ °U ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ gÈdG ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H Égò«ØæJh ΩÉµMC’G QGó°üà°SG á∏µ°ûŸG √ò¡d …óL πM ™°Vƒd Öãc øY áë°U Oó¡j ÒÑc êÉYREG Qó°üe πµ°ûJ »àdG áæàædG íFGhôdG ÖÑ°ùH ,á≤£æŸG ‘ ‹ÉgC’G ∞˘˘ ˘ «÷G ™˘˘ ˘ ªŒh äGô˘˘ ˘ ˘°û◊G ô˘˘ ˘ ˘KÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Jh .áeÉª≤dGh ™aQ ób áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ¿Éch kGQGô˘b ∞˘°üfh ΩÉ˘Y ƒ˘˘ë˘ f π˘˘Ñ˘ b IQGRƒ˘˘dG ¤EG Éª«a ,á°üNôŸG ÒZ ôFÉ¶◊G √òg ádGREÉH OÉéjEG ΩóY øe ‹ÉgC’G ihÉµ°T â∏°UGƒJ ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Y ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘∏˘ d ™˘˘jô˘˘°S π˘˘M Iô°ûY ƒëf ióe ≈∏Y á∏jƒ£dG º¡JÉfÉ©e ‹É˘gC’G ø˘e Oó˘Y ¬˘˘H OÉ˘˘aCG É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM ΩGƒ˘˘YCG ôjRh ¤EG á∏LÉY ádÉ°SQ »°VÉŸG ΩÉ©dG Gƒeób …ó∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛGh í˘dÉ˘°üdG »˘∏˘Y äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG .ôFÉ¶◊G ádGREÉH É¡«a ¿ƒÑdÉ£j

:‹É©dG »∏Y ` zøWƒdG{ ¢ù∏› ‘ áãdÉãdG IôFGódG πã‡ ø∏YCG IÉ˘fÉ˘©˘e ¿CG á˘ª˘MQ ¥OÉ˘°U á˘ª˘°UÉ˘©˘dG …ó˘˘∏˘ H ôFÉ¶M øe áeÉgÈdG á≤£æe ‘ ‹ÉgC’G á£«ÙGh á°üNôŸG ÒZ ΩÉæZC’Gh QÉ≤HC’G kGócDƒe ,AÉ¡àf’G ¤EG É¡≤jôW ‘ º¡à≤£æÃ Ωƒ≤à°S áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¿CG ºµM ò«ØæàH á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ,áØdÉıG ôFÉ¶◊G ióMEG ádGREÉH »FÉ°†b ¤EG IÒ¶◊G á˘˘ dGREG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y OÉ˘˘ æ˘ ˘°SEG ”h .äÉcô°ûdG ióMEG ó¡°ûJ ¿CG ô¶àæŸG øe ¬fCG áªMQ ôcPh á˘˘«˘ FÉ˘˘°†b ΩÉ˘˘µ˘ MCG Qhó˘˘°U á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ dG ÒZ ô˘˘ FÉ˘˘ ¶◊G á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H á˘˘ dGRE’ á˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûe ,IÒ¶M 18 ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh á°üNôŸG á«∏ªY ™˘HÉ˘à˘j …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e

Ωƒ≤J Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d ô£b á°ù°SDƒe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢SQGó˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ dƒ˘˘ é˘ ˘H á˘˘«˘ bGô˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ ¢Sƒ˘˘jô˘˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂«˘˘ ˘aGô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dGh AÉ˘˘ ˘ jRC’G º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ d πjGh ÖW á«∏ch ,»∏NGódG º«ª°üàdGh á˘˘©˘ eÉ˘˘L ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ô˘˘ £˘ ˘b ‘ π˘˘ «˘ ˘fQƒ˘˘ c IOÉ¡°T íæ“ »àdGh ófG ¬jG ¢SÉ°ùµJ á«FÉ«˘ª˘«˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘H ,á«£ØædGh á«µ˘«˘fÉ˘«˘µŸGh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘«˘ ∏˘ c ¿É˘˘à˘ LQƒ˘˘L á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ Lh ¿ƒ˘∏˘«˘e »˘é˘«˘fQÉ˘c á˘©˘eÉ˘Lh ,á˘«˘ dhó˘˘dG IQGOEG ‘ ¢Sƒ˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ H í˘˘ ˘æ“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG .∫ÉªYC’G

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ ø˘e ó˘ah ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ Qhõ˘˘j Ωƒ˘∏˘©˘dGh á˘«˘HÎ∏˘d á˘jô˘£˘≤˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG Oó˘Y ∞˘jô˘©˘J ±ó˘¡˘H ™˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘Jh ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘°UÉÿG ¢SQGóŸG ø˘˘e RôHCG πª°ûJ »àdG á°ù°SDƒŸG √ò¡H áµ∏ªŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ¢ùª˘˘N º˘˘gCGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘°†aCG É˘¡˘«˘dEG º˘°†æ˘jh ⁄É˘©˘ dG É¡æeh á«dÉY ä’ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ¿ƒæa á«∏c ådƒæeƒc É«æ«Lôa á©eÉL IOÉ˘¡˘°T í˘æ“ »˘à˘dG ô˘£˘b ‘ º˘«˘ª˘°üà˘dG

¿GóªM øH ∞°Sƒj

´Ru ƒ˘˘ ˘ ˘j z…ÒÿG OGô˘˘ ˘ ˘ Y{ á˘˘«q ˘ °SQóŸG äÉ˘˘ eõ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ójó÷G √ô≤e øY ø∏©jh ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ - zø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«∏ÙG á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ìô˘˘ ˘ ˘ °U πª©∏d OGôY ¥hóæ°üH á«YÉªàL’G ób ¬fCG ¿GóªM øH ∞°Sƒj …ÒÿG á«°SQóe áÑ˘«˘≤˘M 200 ™˘˘ jRƒ˘˘ ˘J ” äÉeõ∏à°ùŸ äÉjÎ°ûe ¿ƒHƒc 150h á˘˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘°SQó˘˘ e √ò˘˘g ™˘˘jRƒ˘˘J ” ó˘˘ bh ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ H ¥hó˘˘ æ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ¿É˘bô˘Ø˘dG ó˘é˘ °ùŸ …PÉÙG ó˘˘jó÷G .OGô©H ‹É˘gC’ ¥hó˘æ˘°üdG ø˘∏˘ ©˘ j É˘˘ª˘ c ø˘e á˘©˘LGôŸG äÉ˘bhCG ¿CÉ˘ H á˘˘≤˘ £˘ æŸG kAÉ°ùe áæeÉãdG ≈àM á©HGôdG áYÉ°ùdG ô˘˘ ≤˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G Ωƒ˘˘ ˘j Gó˘˘ ˘Y É˘˘ ˘e 748 ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ó˘˘ jó÷G ¥hó˘˘ æ˘ ˘ °üdG .OGôY 244 ™ª› 4420 ≥jôW

8 ¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

elections@alwatannews.net

:óFÉ≤dG óªﬁ .. z¥ÉaƒdG{ `H zäÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG{ AÉ≤d ∫ÓN

á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ É˘˘¡˘ f’C á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’E G á˘˘°VQÉ˘˘ ©ŸÉ˘˘ H ÖMô˘˘ f êQÉÿGh õ˘cGôŸG ‘ ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG õ˘«˘ é˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG âjƒ°üàdG ΩGóîà°SG õ«Œ »àdG á«fƒfÉ≤dG âÑ˘dÉ˘W å«˘M ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’É˘˘H ÊhÎµ˘˘dE’G á«fƒfÉ≤dG iƒàØdG á°SGQóH ¥ÉaƒdG á«©ªL .∂∏J kGô˘ª˘ã˘e ¿É˘c AÉ˘≤˘∏˘dG ¿CG ó˘FÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘cPh äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’G ø˘˘e Oó˘˘ Y ¬˘˘ dÓ˘˘ N ìô˘˘ Wh º˘˘ ˘¡˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘gƒ÷G äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ MÓŸGh á°UÉN ácQÉ°ûŸG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe á˘˘≤˘ K õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘ FÉ˘˘ °ùeh ,»˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÖfÉ÷G GOóY ¬«≤∏J ¤EG GÒ°ûeh ,í°TôŸGh ÖNÉædG âjƒ˘°üà˘dG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ∫ƒ˘M á˘∏˘ Ä˘ °SC’G ø˘˘e ∫hO? ∞∏àîÃ äÉHÉîàf’G ‘ ÊhÎµdE’G »æjôëÑdG ΩÉ¶ædG á≤HÉ£e ióeh ,⁄É©dG .á«dhódG ÒjÉ©ŸGh º¶æ∏d ≈˘∏˘Y ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ó˘FÉ˘≤˘dG ô˘µ˘ °Th ƒë˘f á˘ª˘«˘≤˘dG É˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘eh É˘¡˘JÉ˘Mhô˘WCG É˘æ˘fEG ∫É˘bh ,É˘¡˘MÉ‚EGh á˘Hô˘é˘à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J É˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘e ¥É˘aƒ˘dG Ωó˘≤˘J ¿CG ≈˘∏˘Y É˘æ˘≤˘ Ø˘ JG âjƒ˘°üà˘dG äÉ˘«˘dBGh §˘HGƒ˘°V ∫ƒ˘M É˘˘gAGQBGh ó˘˘ aƒ˘˘ dG ¿C’ »˘˘ ª˘ ˘°SQ π˘˘ µ˘ ˘°ûH ÊhÎµ˘˘ dE’G ™˘°Vƒ˘d á˘«˘©˘ª÷G IOÉ˘«˘≤˘d ´ƒ˘Lô˘dG êÉ˘à˘ë˘j ¢SQóf ¿CG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM »FÉ¡f Qƒ°üJ ∫hÉ˘ë˘æ˘°Sh á˘bó˘H äÉ˘MÎ≤ŸG ∂∏˘J ™˘˘«˘ ª˘ L áaÉc á≤K ≥≤ëj Ée πc ≥«≤– øjógÉL …õcôŸG RÉ¡÷G ‘ ÉæfEG ∫Ébh ,äÉ«©ª÷G äÉ«©ª÷G ™«ªL äÉÑZQ ≥«≤ëàd íª£f É˘˘ æ˘ ˘µ‡ ∂dP ¿É˘˘ c ÉŸÉ˘˘ ˘W AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¿hO ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG Ωõ˘˘à˘ ©˘ j RÉ˘˘¡÷G ¿CG :É˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e .äÉ«©ª÷G ™e á«FÉæãdG ¬JGAÉ≤d

óFÉ≤dG óªﬁ

ΩGóî˘à˘°SG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘cCGh ™e õcGôŸG ¢†©H ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG IOÉ˘˘jõ˘˘dG π˘˘X ‘ á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG áëjô°T ∫ƒNOh ÚÑNÉædG Oó©d á«©«Ñ£dG ,á˘˘æ˘ °S ø˘˘jô˘˘°ûY º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ø˘˘jò˘˘ dG ‘ âjƒ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y kGÒÑ˘c k’É˘Ñ˘bEG É˘©˘ bƒ˘˘à˘ e Ωó©H Qòæj Ée ,áæNÉ°ùdG ôFGhódG ¢†©H õcôe ‘ ÚÑNÉædG πc ÜÉ©«à°SG á«fÉµeEG ájó«∏≤àdG á≤jô£dG ≥«Ñ£J ” GPEG óMGh .§≤a ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷ É˘æ˘ë˘ °VhCG :±É˘˘°VCGh á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÖfGƒ÷G É˘˘ ˘°†jCG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H

,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«∏ª˘©˘d á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh ø˘e Oó˘Y ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘N ”h ÖfGƒ÷ÉH á≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘©˘ª÷G äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG É¡Lƒe ¿Éc ¢TÉ≤ædG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«æØdG ,±GôWC’G ™«ªL »°Vôj πM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d π˘˘ ˘ M ¤EG π˘˘ ˘ °üf ¿CG ¤EG í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘f å«˘˘ ˘ ˘M .™«ª÷G »°VôJ äÉ«dBGh §HGƒ°†H ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L ¿CG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG í˘˘°VhCGh øjòdG áÑ°ùf ¿ƒµJ ¿CG AÉ≤∏dG ∫ÓN âÑdÉW OhóM ‘ á«fhÎµdE’G á≤jô£dÉH ¿ƒJƒ°üj çhó˘M Ωó˘©˘d Gƒ˘æ˘Ä˘ª˘£˘j ≈˘à˘ M %10 hCG 5 øŸ ìÉ˘ª˘°ùdÉ˘˘H É˘˘°†jCG Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ,äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘J §˘≤˘a á˘«˘cò˘dG á˘jƒ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H π˘˘ª˘ ë˘ j ‘ ò˘˘ NC’G ™˘˘ e É˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dEG âjƒ˘˘ °üà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ä’ó©ŸG øª°V äÉbÉ£ÑdG QGó°UEG QÉÑàY’G É˘ª˘c ,á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG âjƒ°üàdG ∫ÉM ‘ ¥ÉaƒdG á«©ªL âÑdÉW êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e âfÎfE’É˘˘ ˘ ˘ ˘H ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘dE’G ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ ˘dG OGó˘˘ YCG á˘˘ aô˘˘ ©Ã ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gò˘¡˘d á˘æ˘«˘©˘ e á˘˘Ñ˘ °ùf ó˘˘jó–h º˘˘gô˘˘FGhOh .âjƒ°üàdG øe ´ƒædG ójóëàH ¥ÉaƒdG âÑdÉW :óFÉ≤dG ∫Ébh á≤K AÉ£YE’ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG áÑ°ùf IóY á°ûbÉæe â“h ,á°VQÉ©ª∏d ¿ÉæÄªWGh Oó˘Y π˘«˘∏˘≤˘J π˘ã˘e ∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Ö«˘dÉ˘°SCG õcGôŸG ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG äGQÉ°ùe ‘ çóM Éªc ÉeÉ“ ,§≤a óMGh QÉ°ùe ¤EG å«M »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y AÉàØà°S’G ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG äGQÉ°ùe π«∏≤J ” hCG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G õ˘˘ ˘cGôŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ‘ .áeÉ©dG õcGôŸG ‘ ¬eGóîà°SG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi - ÒØ÷G á«FÉæãdG ájQhÉ°ûàdG äGAÉ≤∏d k’Éªµà°SG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G É¡jôéj »àdG ,á«æjôëÑdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘ æ˘ ≤˘ J ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ó˘˘aƒ˘˘H ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘ ªfi RÉ˘˘ ¡÷G ,¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG ¬∏ãe …òdG ,¥ÉaƒdG »∏˘Yh ¥hRô˘e π˘«˘∏˘N ¿ƒ˘«˘æ˘≤˘à˘dG AGÈÿGh .»©Ñ«°üdG ø°ùM …òdG AÉ≤∏dG ¿EG :óFÉ≤dG óªfi ∫Ébh AÉ˘˘ L ,äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S ¢ùªÿG á˘˘ HGô˘˘ b ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe ∫ƒ˘˘ ˘M åMÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ,¬˘JÉ˘˘«˘ dBGh ¬˘˘∏˘ «˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ìô˘˘°Th ÊhÎµ˘˘dE’G äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘eh äÉ˘˘«˘ Fô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh âjƒ˘°üà˘˘dG ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÉ˘˘MGÎbGh Qƒ°üJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ,ÊhÎµdE’G »àdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ´GƒfC’ »FÉ¡f •hô˘°ûdGh §˘HGƒ˘°†dGh É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J º˘˘à˘ «˘ °S Qób ÈcCG ≥«≤ëàd É¡H ΩGõàd’G Öéj »àdG .ájÉª◊Gh á«aÉØ°ûdGh ájô°ùdG øe á˘«˘©˘ª˘L ™˘e AÉ˘≤˘∏˘dÉ˘˘H ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG OÉ˘˘°TCGh kGOó°ûe ,ôªãŸGh AÉæÑdÉH √ÉjEG kÉØ°UGh ,¥ÉaƒdG »àdG IAÉæÑdG á«ë°üdG á°VQÉ©ŸG á«ªgCG ≈∏Y á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ AGô˘LEG á˘«˘ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ eh ,É˘˘¡˘ é˘ °†fh á«∏ª©dG ±GôWCG áaÉc ™e IAÉæÑdG äÉ°TÉ≤ædG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG .±GôWC’G ™«ªL ™e á«≤«≤M ¢TÉ≤ædG ¥ô£J :óFÉ≤dG óªfi ∫Ébh á«æØdG ÖfGƒ÷G ¤EG ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e

¿Éª∏°S ï«°ûdG á©∏b É¡Hh ƒL ájô≤d ájƒL IQƒ°U

øjôëÑdG ‘ áØ«∏N ∫BG Égóq«°T á©∏b ∫hCG

IOÉ˘˘ ˘YEG ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j »˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ eô˘˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ L ‘ ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ H :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{

Ò«˘¨˘J :ÊÉ˘˘µ˘ °ùdG π˘˘é˘ °ùdG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e á«aGô°TE’G õcGôŸG ‘ ÚÑNÉædG äÉeƒ∏©e

»MÉæL áª‚

π˘Ñ˘b É˘jó˘é˘HCG É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ Jô˘˘J ” å«˘˘M ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG √òg πªà°ûJ å«M ,á°üàıG IQGOEÓd É¡ª«∏°ùJ »˘˘°üî˘˘°ûdG º˘˘bô˘˘ dGh º˘˘ °S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG .¿ƒfÉ≤dG ‘ OQh Ée Ö°ùM ™ªÛGh ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fCÉ˘ H âaÉ˘˘°VCGh øe º¡æjhÉæYh º¡JÉfÉ«H Ò«¨J ‘ ÚÑZGôdG á˘«˘aGô˘°TE’G õ˘cGôŸG á˘©˘LGô˘e kGó˘˘YÉ˘˘°üa Ωƒ˘˘«˘ dG »g ¿ƒµà°S å«M ,É≤M’ É¡æY ø∏©«°S »àdG πjó©àdG äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°SG øY ádƒÄ°ùŸG á¡÷G ájCG ó°UôJ ød å«M ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM Ò«¨àdGh IQGOEG ‘ É«dÉM ¿ƒÑNÉædG É¡jôé«°S äÓjó©J .ÚÑNÉædG ∫hGóL ‘ ÊÉµ°ùdG πé°ùdG

:äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G - ≈°ù«Y áæjóe

»ë«eôdG ¢ù«ªN

ÊÉ˘˘µ˘ °ùdG π˘˘é˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e âMô˘˘ °U π˘é˘°ùdG IQGOEG ¿CÉ˘H »˘MÉ˘æ˘ L á˘˘ª‚ AÉ˘˘°üME’Gh ∫hGó÷G ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H âeÉ˘˘ b ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G IQGOEG ¤EG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘ °UÉÿG √òg º«∏°ùàH ÉgQhóH Ωƒ≤à°S »àdG AÉàØà°S’Gh á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G ¿É÷ ¤EG º˘˘ FGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Qhó˘°U ó˘æ˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .É¡∏«µ°ûJ äGQGôb RÉ¡÷G ¿EG É¡d íjô°üJ ‘ »MÉæL âdÉbh AÉ˘ª˘°SCG º˘FGƒ˘b ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘b

áYƒdh á°üZ ÉæÑ«°üàd á©∏≤dG ÖfÉéH ôÁ …òdG ¿É«°ùædG √GƒW óbh º«¶©dG ôKC’G Gòg iôf øëfh Iõ˘¡˘LC’G Ò°ü≤˘Jh ∫É˘ª˘gEG á˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa Ωó¡H ΩÉ©dG ‘ á∏¡÷G ¢†©H ΩÉ«bh ,QÉKB’ÉH á«æ©ŸG .''¿ÉªKC’G ¢üNQCÉH É¡JQÉéM ™«Hh QGƒ°SC’G ó≤d'' :ióØŸG πgÉ©∏d ¬ãjóëH kÉ¡Lƒàe ™HÉJh º˘˘cô˘˘eGC h áÁô˘˘µ˘ dG º˘˘µ˘ à˘ dÓ˘˘L äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J âfÉ˘˘ c äÉ˘¡÷G ¬˘«˘Lƒ˘à˘H »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRƒ˘d »˘eÉ˘˘°ùdG §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘H á˘∏˘ã‡ äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRƒ˘˘H á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ¬∏«é°ùJh á©∏≤dG ™bƒe §«£îJ áYô°ùH »©«Ñ£dG ïjQÉàH Úªà¡ŸG ™«ª÷ ±õJ áMôa ,…ôKCG ™bƒªc ¿CG É˘ª˘c ..…QÉ˘°†◊Gh ÊÉ˘°ùfE’G É˘¡˘KGô˘Jh á˘≤˘£˘ æŸG πµH ¬eÉŸEGh ôªà°ùŸGh ºFGódG ´ÉaódG ôjRh ΩÉªàgG Qhô˘°ù∏˘d å©˘Ñ˘e ´ƒ˘°VƒŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ e IOQGhh IOQÉ˘˘°T ÖMÉ°U ºµ≤aƒj ¿CG ¬∏dG Ú∏FÉ°S ..Ék°†jCG ôîØdGh áeóN á∏jƒW Úæ°S ºcôªY ‘ π«£jh ádÓ÷G .''ËôµdG ¬Ñ©°Th øWƒdG Gò¡d

Qƒ`````¡```X ™````bƒ````à`j z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ``°SE’G È````æŸG{ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ– ¬˘˘ LÉ˘˘ à˘ ë˘ j É˘˘ e π˘˘ ª˘ Y ‘ É˘˘ ¡˘ æ˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ £˘ ˘e AÉæKCG »∏Y QƒàcódG √qƒfh .π©ØdÉH ´QÉ°ûdG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCÉH ¬ãjóM ÚH á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ IójóL äÉØdÉ– á˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¢Uƒ°üîH ±GógC’Gh iDhôdGh ±GôWC’G ≥WÉæe ≈∏Y IôKDƒŸG iƒ≤dGh äÉë«°TÎdG ∑Éægh ,2006 äÉHÉîàfG AÉæKCG áµ∏ªŸG äÉ«©ª÷G øe ÒãµdG ÚH »FóÑe ∫ƒÑb çó˘˘ M ó˘˘ ˘bh ,ô˘˘ ˘eC’G Gò˘˘ ˘¡˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG äÉ«©ªL ÚH äÉbÉØJGh äÓàµJ π©ØdÉH IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ¢Vô˘˘ ˘¨˘ ˘dG GPEG ¬˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S É¡æ«H ≥«°ùæàdG øe çóM óbh á«dÉ◊G πµ°ûH ôFGhódG ≈∏Y IôKDƒŸG iƒ≤dG Ò°ùàd ô˘˘ ˘ °VÉÙG É˘˘ ˘ YO É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c .≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bOh ¢ù∏˘˘ ˘ °S ∞JÉµJ ¤EG AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘ Qƒ°†◊Gh øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH Oƒ¡÷G í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘eh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘aQ ¿CÉ˘ ˘ °T ƒ°†Y øe Qƒ°†◊G ≈æ“ Éªc ,ÚæWGƒŸG ø°ù◊G øªMôdG óÑY …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øe É¡d ÉŸ äGô°VÉÙG øe ójõŸG áeÉbEG .™«ªé∏d IóFÉa

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

óªMCG »∏Y .O

ø°ù◊G øªMôdG óÑY

k’hÉ˘˘æ˘à˘e ó˘˘ª˘MCG »˘˘∏˘Y Qƒ˘˘à˘có˘˘dG Oô˘˘£˘ à˘ °SG ió˘˘ eh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ™˘˘ bGƒ˘˘ e ióeh ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ÉgÒKCÉJ äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘H ´QÉ˘˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘KCÉ˘ ˘J ÉgGDhQh É¡JÉ¡LƒJ ‘ áYƒæàŸG á«°SÉ«°ùdG ƒ˘˘ g É˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ á˘˘ «˘ ˘bGó˘˘ °üŸG ió˘˘ ˘eh

™˘˘ °Vhh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG âbƒ˘˘ dG ‘ äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’G »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸGh á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G äÉ˘˘ MÓ˘˘ ˘°UE’G áLQódÉH ÚæWGƒŸG ≈∏Y ∂°TÓH Oƒ©à°S ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »©°Sh ¤hC’G èeÉfÈdG ‘ ∂dP ¿Éc AGƒ°S É¡≤«≤– É˘˘ ˘ª˘ ˘c .π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸGh ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G

ÈæŸG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ™˘˘ bƒ˘˘ J »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG IójóL äÉØdÉ– Qƒ¡X ¬∏dG óÑY óªMCG IÎØdG ∫ÓN á«HÉîàf’G áMÉ°ùdG ≈∏Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ eÉ˘˘ bEG Üô˘˘ b ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ƒ°†Y áaÉ°†à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ≈˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ dG á˘˘ ¶˘ aÉÙÉ˘˘ H …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ d’E ¬˘˘ ˘ d ø˘˘ ˘ °ù◊G ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y IôKDƒŸG iƒ≤dG áWQÉN'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ Qƒ˘˘ °†M §˘˘ °Sh ,''2006 äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ‘ øe ¿Éch ø°ù◊G ¢ù∏› OGhQ øe ÒÑc .…ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG Qƒ°†◊G ÚH »˘˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ ˘°VÉÙG QhÉﬁ âYƒ˘˘ ˘æ˘ ˘Jh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d IOó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e ÖfGƒ˘˘ ˘ L âdhÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ J ΩÉ˘˘ ˘b å«˘˘ ˘M ,2006 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ïjQÉJ øY õLƒe ìô°ûH óªMCG ÖFÉædG É¡dƒ°UCGh áµ∏ªŸÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .É¡Jôµah ≥˘˘ «˘ ≤– ió˘˘ e ô˘˘ °VÉÙG ø˘˘ q«˘ ˘H ó˘˘ bh

™æe Ωõ∏à°ùj Úë°TôŸG AÉÑ£ÿG ™æe :ódÉN ÖFÉædG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e Úë˘˘ °TôŸG Ú«˘˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ÈcCG ºgÒKCÉJ ¿CG »æ©j É‡ Úë°TôŸG øe óLÉ°ùŸG AÉÑ£N øe ÒãµH ô£NCGh AÉ˘˘Ñ˘ £ÿG ™˘˘æ˘ e ¿EG '':ó˘˘ dÉ˘˘ N ∫É˘˘ bh ó˘LÉ˘˘°ùŸG ô˘˘HÉ˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘e Úë˘˘°TôŸG Úë˘°TôŸG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ™˘æ˘e kÉ˘°†jCG Ωõ˘∏˘ à˘ °ùj .''IôKDƒŸG áª∏µdG ∫Ó¨à°SG øe ∫ƒM çó– ¬fCG ódÉN ï«°ûdG í°VhCGh ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,kGQGôµJh kGQGôe ´ƒ°VƒŸG Gòg ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘°ùfEG …CG ™˘˘ ˘æ˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘Y ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘e .¬«∏Y âHÉK π«dO É‰hO áHÉ£ÿG ádhGõe ¬fCÉH ¢üî°T …CG ≈∏Y âÑK ¿EGh'' :™HÉJh …CG hCG kÉ˘ Ñ˘ «˘ £˘ N ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e π˘˘¨˘ à˘ °ùj ¬˘fEÉ˘a ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG ‘ ô˘NBG ¢üî˘°T ájôØ©÷G hCG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G ≈∏Y »¨Ñæj ø˘˘ Y ¬˘˘ Ø˘ ˘bhh á˘˘ eRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’G PÉ˘˘ î˘ ˘ JG ódÉN óªﬁ ï«°ûdG .''äÉHÉîàf’G óYƒe AÉ¡àfG Ú◊ í°TÎdG

Iô˘˘ ˘ ˘ °VÉfi º˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ «›ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H ¢ù∏› ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ ΩCG ‘ ™˘bGƒ˘dG ó˘«›ƒ˘H ¢ù∏› É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ j ó˘MC’G Ωƒ˘˘j ¢ù∏ÛG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj ,º˘˘°ü◊G á«©ªL ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »FÉ°üNCG πÑ≤ŸG IƒNƒH óªMCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG'' øY Iô°VÉfi ‘ á˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,''äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ÖMÉ˘°U É˘YOh .kAÉ˘°ùe ∞˘°üæ˘dGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘«›ƒ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°TGQ ¢ù∏ÛG ¿CÉ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H Úª˘˘ ˘à˘ ˘ ¡ŸGh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‹É˘˘ ˘gCG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘JGQGƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ gAGô˘˘ ˘ KEGh Iô˘˘ ˘ °VÉÙG .º¡JÓNGóeh

ó«›ƒH øªMôdG óÑY

óª©àŸG Ö««¨àdG è¡f øe QsòM

´É°ûj Éªc á≤∏¨æe â°ù«dh »°SÉ«°S ∑GôM É¡jód zπeCG{ :…ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ÈæŸG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ch á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ƒ˘˘ °†Y ió˘˘ HCG ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ™æe QGôb ≈∏Y äÉ¶ØëàdG øe ÒãµdG ódÉN ájÉYó∏d ÈæŸG ∫Ó¨à°SG øe á©ª÷G AÉÑ£N ¢ù∏›h A»˘˘°T ÈæŸG'' :∫É˘˘bh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c GPEG ø˘˘µ˘ dh ,ô˘˘NBG A»˘˘°T ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘ °SCG ‘ •hô˘˘ ˘°Th §˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘°V ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J Öé˘j ,á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G .''ÖgGòŸG ™æŸG §HGƒ˘°V ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ó˘dÉ˘N ÖdÉ˘Wh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Úë˘°TôŸG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y º˘¡˘°†©˘H ¿C’ ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ájÉYódG ‘ AGƒ°S á«Øë°üdG √ôHÉæe π¨à°ùj ¬eƒ°üN ™e äÉHÉ°ùM á«Ø°üJ hCG á«HÉîàf’G

øY πÑ˘≤ŸG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d í˘°TÎŸG ó˘°TÉ˘f ¢ù«˘ª˘N á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG ï«°ûdG á©∏b AÉæH IOÉYEÉH ∂∏ŸG ádÓL »ë«eôdG É¡fEG å«M ,qƒL á≤£æÃ —ÉØdG óªMCG øH ¿Éª∏°S ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áØ«∏N ∫BG ÉgÉæH á©∏b ∫hCG ó©J á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U ¿CG ø˘˘e ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ kÉ˘ ≤˘ KGh Gò˘g AÉ˘«˘ MEG Iô˘˘°TÉ˘˘ÑÃ á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G ô˘˘eCÉ˘ «˘ °S á˘°üb »˘µ˘ë˘«˘d √ó˘¡˘Y ≥˘HÉ˘˘°S ¤EG ¬˘˘JOÉ˘˘YEGh ìô˘˘°üdG OsƒY Éªc ∫É«LCÓd ¬àdÓL ócDƒ«a ΩGôµdG √OGóLCG ß˘aÉ–h É˘¡˘KGÎH õ˘à˘©˘Jh ô˘î˘Ø˘J ·C’G ¿CG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T .¬«∏Y kGôKCG âëÑ°UCG QÉKB’G √òg ¿CG »ë«eôdG í°VhCGh ΩhÉ≤J áﬂÉ°T kÉMhô°U âfÉc å«M ÚY ó©H øe ï˘˘ jQÉ˘˘ J »˘˘ µ– ¿É˘˘ eRC’G …OGƒ˘˘ Yh ΩÉ˘˘ jC’G ±hô˘˘ ˘°U á˘˘«˘ dGƒŸG π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh ΩGô˘˘µ˘ dG º˘˘cOGó˘˘LCG ä’ƒ˘˘£˘ Hh Gò˘g ≈˘à˘Mh ó˘¡˘©˘dG ∂dP ò˘æ˘e á˘ª˘ «˘ µ◊G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d .Ωƒ«dG »àdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL IQÉjR ¿EG'' :∫Ébh (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ QhódGh qƒ`L ‹ÉgCG É¡H ±ô°ûJ AGó˘gEÉ˘ H kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T ±ô˘˘°ûdG ‹ ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ dh ,5??? ‘ â£˘≤˘à˘dG qƒ˘L á˘≤˘ £˘ æŸ á˘˘jƒ˘˘L IQƒ˘˘°U ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L á©∏b É¡«a hóÑJh , (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ÊÉãdG ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ÈcC’G ó÷G »˘à˘dGh √Gô˘K ¬˘∏˘dG Ö˘s«˘W —É˘Ø˘dG ó˘ª˘MCG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ,1811 ΩÉ˘©˘dG ≈˘à˘M ΩÉ˘©˘dG ø˘e É˘¡˘«˘a ø˘µ˘°Sh É˘˘gÉ˘˘æ˘ H ∫BG É˘gÉ˘æ˘H á˘©˘∏˘b ∫hCG ó˘©˘Jh ¬˘ª˘µ◊ kGô˘≤˘e É˘¡˘∏˘ ©˘ Lh QÉ˘KBG kÉ˘°†jCG hó˘Ñ˘J É˘ª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ΩGô˘µ˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°û∏˘d ™˘eÉ÷G ó˘é˘°ùŸGh ñƒ˘«˘°ûdG ∫RÉ˘æ˘ e IQGOE’ ‹É˘ª˘°ûdG Qƒ˘°ùdG ÖfÉ˘˘é˘ H ¿B’G ™˘˘≤˘ j …ò˘˘dG) .''π«é°ùàdG ¤EG (á«µ∏ŸG áWô°ûdG ÖjQóJ IQƒcòŸG á≤£æŸG ‘ ÊGôbCGh »æfEG'' :±É°VCGh øëfh »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdG á«Ñ°U π«L øe ≈∏Y õØ≤dGh Ö©∏dG äÉjôcP - äÉjôcòdG ™LÎ°ùf ó˘«˘°U á˘°SQÉ‡h É˘¡˘ JGô˘˘é˘ M ÚHh á˘˘©˘ ∏˘ ≤˘ dG QGƒ˘˘°SCG ñƒ«°ûdG ÚY …OGƒH ΩÉjCG ‘ ™≤ØdG ™ªL hCG Qƒ«£dG

…ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ

á≤«≤◊G IÉaÉ›'' ∫óH Üôb øY É¡JÉÑZQ .''óª©àŸG Ö««¨àdGh É˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ''πeCG'' ‘ á«HÉ«ædGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ô˘≤˘e ‘ π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ™˘∏˘£˘e ™˘ª˘à˘é˘à˘ °S ¿CÉ˘ °T ‘ ∫hGó˘˘à˘ ∏˘ d ,∫ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ,ÚÑNÉædG á˘©˘«˘Ñ˘Wh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dGh á˘«˘aGô˘¨Áó˘dG á˘Ñ˘«˘cÎdG ¢SQO º˘à˘«˘°S É˘˘ª˘ c QOGƒ˘c …ƒ˘æ˘j »˘à˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘aGô˘¨÷Gh .É¡«a í°TÎdG »eÓ°SE’G πª©dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G É˘˘ ˘YO …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘oj ΩóY ¤EG á≤HÉ°S äÉëjô°üJ ‘ á«°SÉ«°ùdG ≈˘∏˘Y ¢Uô◊Gh É˘¡˘à˘≤˘fô˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¥Ó˘˘¨˘ f’G Úë˘°TôŸGh ™˘ª˘àÛG í˘FGô˘°T ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh Qƒ˘°†◊É˘H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG .πbC’G ≈∏Y ácÎ°ûe äGQƒ°üàH êhôî∏d

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› ` zøWƒdG{ ¿Gƒ°VQ áª°UÉ©dG áãdÉK øY í°TôŸG ócCG »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG …ƒ˘˘ °SƒŸG hCG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ä˘ Ø˘ µ˘ æ˘ e â°ù«˘˘d (π˘˘ eCG) ™˘˘e ≥˘˘°ùæ˘˘J É˘˘¡˘ ˘fCGh ,´É˘˘ °ûj É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ jQGƒ˘˘ à˘ ˘e IOGQE’G ΩÎ–h iô˘˘ ˘ ˘ NC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª÷G Úë°TôŸG ∞bGƒ˘e á˘bó˘H ™˘HÉ˘à˘Jh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G π˘«˘Ñ˘b ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dGh äGOÉ«≤dG ¢†©H iód ádõ©dG ádÉM kGó≤àæe .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh äQó°UCG IóY äÉ«°üî°T'' ¿CG ¤EG âØdh iƒ˘≤˘dG ¢†©˘˘H äÉ˘˘cô– ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘¶˘ Ø– áÑZQ ¢ùµY ≈∏Y ±ô°üàJ »àdG á«°SÉ«°ùdG ¢†©H ‘ ¬H ±GÎY’G ¢†aôJh ,Qƒ¡ª÷G AGô≤à°S’ äÉ«dBG OÉéjEG ¤EG kÉ«YGO ,''¿É«MC’G á©HÉàeh á°†jô©˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG Ió˘YÉ˘≤˘dG …CGQ

9 ¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

elections@alwatannews.net

Gk óZ hCG Ωƒ«dG Qó°üà°S äÉHÉîàf’ÉH ≥∏©àJ áª¡e º«°SGôe áKÓK :QOÉ°üe

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈∏Y πeÉc »FÉ°†b ±Gô°TEG ¤hC’G Iôª∏d : ∫ó©dG ôjRh : á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -z øWƒdG{

á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¿CG …Î°ùdG óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ø∏YCG IÉ°†≤dG ¢SCGÎ«°Sh ,á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG øe Gk ô°TÉÑeh kÓeÉc kÉaGô°TEG ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG ¿EG å«M ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ≈∏Y áaô°ûŸG ¿Éé∏dG ™«ªL áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ°†YCGh AÉ°SDhQh äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G ¿É÷ AÉ°SDhQh É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG A»°ûdG áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ°†YCGh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG øe RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷ ™«ªL πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y AÉàØà°S’Gh ,2002 äÉHÉîàfG ‘ ¬≤«Ñ£J kÉæµ‡ øµj ⁄ …òdG ¤EG iOCG É‡ ¿É˘˘é˘∏˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ d IÉ˘˘°†≤˘˘dG Oó˘˘Y á˘˘jÉ˘˘Ø˘ c Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf ÉªÑ°ùM øjQÉ°ûà°ùŸÉH áfÉ©à°S’G

á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàfEÓd á«Ø«°TQCG IQƒ°U

á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ΩGó˘î˘ à˘ °SG âjƒ˘˘°üà˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ¤hC’G Iôª∏d Ωóîà°SG …òdGh ÊhÎµd’G ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y âjƒ°üàdG ‘ .2001 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ »Ñ°ùf Ò«¨J çóëj ¿G ™bƒàŸG øeh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG OGó˘˘YG ≠˘∏˘Ñ˘J øŸ ìÉ˘ª˘°ù∏˘d Gô˘¶˘f á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d kÉeÉY 20 ºgQÉªYCG Êƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ °ùdG ¿É˘˘ c ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H Iô˘˘ e ∫hC’ ôe’G 21 á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üà∏d ó¡°ûª∏d Ú«ÑbGôŸG áaÉc Ö°ùM ∫ój …òdG IÒ°ùŸG ƒ‰ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG .ÉgQƒ£Jh á«WGô≤ÁódG

á«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ø˘e Oó˘Y ¤G á˘≤˘£˘æ˘e á«HÉîàfG IôFGO 40 ôFGhódG ´ƒª› íÑ°ü«d á«HÉîàf’G ôFGhódG º«°ù≤J ‘ »YhQ óbh , äÉÑãdG ≥«≤ëàd áeÉ¡dG πeGƒ©dG øe ójó©dG É¡æe ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ ‘ »Ñ°ùædG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ dG :∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y πc ¿Éµ°ùd á«∏Ñ≤dGh á«YÉªàL’G á©«Ñ£dGh ¿óŸG AÉ˘˘ °ûfGh ÊGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ƒ˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ dGh Iô˘˘ ˘FGO OóY äÉÑ˘K á˘dÉ˘ë˘à˘°SG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y Ió˘jó÷G º«°ù≤àdG ™e ™jRƒàdG ≥°SÉæàj ¿Gh ,¿Éµ°ùdG .ádhó∏d …QGO’G º«°ù≤àdG ™e …QGO’G äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °S’G ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó÷G á˘«˘HÉ˘«˘f äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ÊÉ˘K AGô˘LE’ á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG Ωó˘b ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b á˘µ˘∏˘ªŸG É˘gó˘¡˘°ûJ á˘jó˘∏˘Hh ™«°SƒJ á°SGQóH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üNh ¥É°Sh

.óMGh âbh ‘ äÉHÉîàf’G ™˘˘ jRƒ˘˘ J ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿G ¤G QÉ˘˘ ˘°ûjh IôFGódG ΩÉ˘¶˘f ó˘ª˘à˘©˘J á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG á≤jô©dG ∫hódG øe OóY ‘ ™ÑàŸG ájOôØdG É«fÉ£jô˘Hh ,á˘«˘µ˘jô˘e’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘c OÓÑdG ™jRƒJ ” å«M ,ïdG.. É°ùfôah Góæch í°Tôe ÜÉîàfG É¡«a ºàj IÒ¨°U ôFGhO ¤G IôFGO πc ‘ Úë°TôŸG øe OóY ÚH óMGh í°Tôe øe ÌcCG Ωó≤J ΩÉ¶ædG Gòg Ö∏£àjh »µd IóMGƒdG á«HÉîàf’G IôFGódG ‘ óMGh IóY ÚH øe QÉàîj ¿G ÖNÉæ∏d ∫ÉÛG ìÉàj .áØ∏àﬂ á«HÉîàfG èeGôH º¡d Úë°Tôe ¢ùª˘˘N ¤G âª˘˘°ùb á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿G ô˘˘cò˘˘jh É˘¡˘æ˘e π˘c ¥É˘£˘f Oó˘ë˘j á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e πc º°ù≤Jh ,É¡«a ™≤J »àdG á¶aÉÙG OhóëH

∫ó©dG ôjRh

Ωƒ˘j ‘ √AGô˘LG ó˘cDƒŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG 2 hG (∫h’G øjô°ûJ) Èªaƒf 25 ƒgh óMGh

¿ÓY’G ¿ƒµ«°S PG ,(∫h’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘˘FGhó˘˘dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ø˘˘Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ø˘Y »˘ª˘°Sô˘dG ¿Ó˘YÓ˘d Gó˘«˘¡“ É˘˘gOhó˘˘Mh ô˘NGhCG ‘ É˘¡˘æ˘Y ∞˘°ûµ˘dG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ∫hGó˘˘L .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ô¡°T AGôLG ¿G ≈∏Y Égó«cCÉJ QOÉ°üŸG äOóLh ∫ÓN ºà«°S ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ó«MƒJ øY åjó◊G ¿G √ócDƒe ,¬JGP Ωƒ«dG ’h GóL ôµÑe âbh òæe º°ùM äÉHÉîàf’G ø˘gGô˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘æ˘ Y åjó˘˘M …CG …ô˘˘é˘ j ¢ù«FQ QGó°UG ¿G ¤G IÒ°ûe ,¬ª°ù◊ Gô¶f IóŸ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G π«LCÉJ QGôb AGQRƒdG AGô˘L’ É˘«˘fƒ˘fÉ˘b Gó˘˘«˘ ¡“ ¿É˘˘c Qƒ˘˘¡˘ °T ™˘˘HQCG

äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y á«aGô°T’G ¿Éé∏dG πjó©J ¿ƒfÉb øY Ó°†a ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ¬ÑLƒÃ ¢ü∏˘≤˘à˘à˘°S »˘à˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘FGhó˘dG ô˘FGhó˘dG Oó˘Y ∂dò˘˘H ihÉ˘˘°ùà˘˘à˘ ∏˘ d 40 ¤G .á«HÉ«ædG OóY ¿G ≈∏Y Égó«cCÉJ QOÉ°üŸG äOóLh %100 á˘≤˘HÉ˘£˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG 40 É˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ô˘FGhó˘dG Oó˘©˘ d øe ájó∏ÑdG ôFGhódG ∂dòH ¢ü∏≤àd ,IôFGO .IôFGO 40 ¤G 50 Újó∏ÑdG ôFGhO ¢ü«∏≤J ¿G ¤G äQÉ°TGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁ º˘«˘ °ù≤˘˘J ø˘˘Y è˘˘à˘ æ˘ «˘ °S ,á«HÉîàfG ôFGhO 8 ¤G ¥ôÙG á¶aÉﬁh á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙGh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG É˘˘ ˘eCG GÒNCGh ,ôFGhO 9 ¤G âª°ùb ó≤a ≈£°SƒdG .ôFGhO 6 ¤G á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG º«°ù≤J ” OóY ¢ü«∏≤J øY ¿ÓY’G Iƒ£N »JCÉJh ¬˘Jô˘°ûf É˘e ™˘e É˘ª˘ZÉ˘æ˘J ,á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG äÉHÉîàf’G AGôLCG ó«YGƒe øY ((øWƒdG))

¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dÉ˘˘ H …Î°ùdG √qƒ˘ ˘fh áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ »æjôëÑdG AÉ°†≤dG ≈∏YC’ kÉ≤ÑW É¡àgGõfh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG AGô˘˘ ˘LEG ‘ kÉ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©ŸG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG .äÉHÉîàf’G IÉ°†≤dG ¿CG ¤EG …Î°ùdG QƒàcódG QÉ°TCGh ≥◊G IÉ˘ª˘M º˘g á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG AÉ˘˘°†YCGh ‘ ™«ª÷G á≤K ™°Vƒe ºgh ,ádGó©dG áfó°Sh ≥M º¡à°SQÉ‡ AÉæKCG ÚÑNÉædG IOGQEG ájÉYQ .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üàdG ¿EG QOÉ˘˘°üe äô˘˘cP iô˘˘NCG á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ø˘Y »˘ª˘°Sô˘dG ¿Ó˘YE’É˘H Ωƒ˘≤˘ à˘ °S á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉHÉîàf’ÉH á≤∏©àŸG º«°SGôŸG øe áYƒª› ≈°übCG ≈∏Y GóZ hCG Ωƒ«dG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG .ôjó≤J ¿ÓY’G ™bƒàŸG º«°SGôŸG ¿G ¤G äôcPh É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫ó©dG ô˘jRh É˘¡˘°SGÒ°S »˘à˘dGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ø˘˘Y ¿Ó˘˘Y’Gh ,…Î°ùdG ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG

»YƒÑ°SC’G ¬°ù∏éÃ ájÒgÉªL á«dÉØàMG ‘

:OhGO ∫ÉªL

záª°UÉ©dG á©HÉ°S{ øY »HÉ«æ∏d kÓ≤à°ùe ¬ë°TôJ ø∏©j …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY Ö©°û∏d Ö°SÉµŸG IOÉjRh πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG äGQób ™«°SƒJ IQhô°V ócDƒjh

Úæ˘˘WGƒŸG â©˘˘°Vh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G »HÉ«æ∏d É¡«ë°TÎe ∫ƒ°Uƒd áÑ©°U IôFGO ‘ :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{

:ï«°ûdG ó«dh - á«dó©dG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

(∞«£∏dG óÑY ódÉN) :ôjƒ°üJ

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

.''™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kÉ«∏©a Ò«¨àdG ƒgh

áÄ«ÑdÉH ΩÉªàg’Gh øjôëÑdG

»HÉîàf’G èeÉfÈdG

Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿CG …ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ ˘cPh áµ∏ªŸG ‘ á«fÉµ°ùdG IOÉjõdGh ÊGôª©dG äGQÉ˘«˘°ùdG ø˘e äGRÉ˘¨˘ dG çÉ˘˘©˘ Ñ˘ fG IÌch á˘˘MÉ˘˘°ùe ¢TÉ˘˘ª˘ ˘µ˘ ˘fG ¤EG iOCG ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸGh √É«ŸG í°T ¤EG áaÉ°VEG ,á«YGQõdG ≥WÉæŸG .áYGQõ∏d á◊É°üdG »°VGQC’Gh »˘æ˘à˘©˘aO Qƒ˘eC’G √ò˘g π˘c'' :™˘HÉ˘˘Jh πjóÑdG OÉéjEG ‘ …ó÷G ÒµØàdG ¤EG äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dG ™˘e ΩAÓ˘˘à˘ j ÉÃh Ö°SÉ˘˘æŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ø˘µÁh ,äÉ˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’Gh ´hô˘°ûe É˘æ˘Mô˘W ∂dò˘dh ,™˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ±ô°ûàf …òdG ô°†NC’G AÉ£¨∏d πeC’G äÉ«dÉ©a ∞∏àﬂ ™e ¿hÉ©àdÉH √ò«ØæàH ¬«a È©j …òdGh ÚYƒ£àŸGh ™ªàÛG ¢ù«dh kÓ©a ¬æWƒd ¬ÑM øY øWGƒŸG .''§≤a k’ƒb ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ¿CG …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘cCGh Üƒ˘∏˘b ‘ Iô˘é˘°ûdG ÖM ¢Sô˘˘¨˘ d ±ó˘˘¡˘ j ‘ É¡°ùØf Iôé°ûdG ¢SôZ πÑb ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ≥∏WCG óbh ,áÑ«£dG øjôëÑdG ¢VQCG (AGô°†ÿG áª°UÉ©dG) º°SG ´hô°ûŸG Gòg ¬«∏Y ¿ƒµà°S …òdG ™°VƒdG øY kGÒÑ©J á°ùªN áYGQR øe AÉ¡àf’G ó©H áª°UÉ©dG GC óH óbh'' :¬dƒ≤H ±É°VCGh .Iôé°T ±’BG ¢Vô˘¨˘ ∏˘ d ™˘˘bGƒŸG ¢†©˘˘H á˘˘YGQR kÉ˘ «˘ ∏˘ ©˘ a á«Ä«ÑdG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H OƒLh ™e ,¬°ùØf ó˘æ˘Y π˘eDƒŸG ø˘e »˘à˘ dGh á˘˘°SGQó˘˘dG â– ‘ á˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f çó– ¿CG É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¬∏≤æà°S å«M »Ä«ÑdG »Yƒ£àdG πª©dG ójóL Üƒ∏°SCG ¤EG ó≤ædGh Ò¶æàdG øe

¢ù∏˘˘ éÃ AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG í°VhCG ,…ôª°ûdG ¿É˘µ˘°SE’G É˘jÉ˘°†b ∫hÉ˘æ˘J ≈˘∏˘ Y õ˘˘cÎ«˘˘°S ∫Éb …òdG ,º«∏©àdGh ∞FÉXƒdG ÒaƒJh kÉ˘«˘dÉ˘M º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘Lôﬂ ¿EG'' :¬˘dƒ˘˘M kGô°üà≤e ¢ù«d ôeC’G Gògh ,IÉfÉ©e É¡«a iƒà°ùe ≈∏Y πH ,§≤a øjôëÑdG ≈∏Y .''⁄É©dG ∫hO â∏˘©˘L á˘Hô˘é˘à˘ dG á˘˘KGó˘˘M ¿CG ó˘˘cCGh π˘ª˘Y ÚH ¿ƒ˘£˘∏˘î˘j Ú«˘˘dÉ◊G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cÎJ »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ÚHh äÉ˘˘ ˘ eóÿG ó©j ôeC’G Gòg ¿CG kÉë°Vƒe ,ÚYô°ûe »àdG »g øWGƒŸG ídÉ°üe ¿CGh ,kÉØ°SDƒe êhôÿG ¿CGh ,§∏ÿG Gòg AGqôL Qô°†àJ .IQÉÑL kGOƒ¡L Ö∏£àj á∏µ°ûŸG √òg øe ô˘¶˘à˘fCG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b …ô˘˘ª˘ °ûdG ™˘˘HÉ˘˘Jh äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Êƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘YƒŸG ¿Ó˘˘YEG kÉ≤ah á«HÉîàf’G á∏ª◊G Ú°TóJ AóÑd .''É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dGh º¶æ∏d Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG ºYOh ácQÉÑe

á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCG ô˘sÑ˘Y É˘˘ª˘ c Qƒ˘˘°†◊G ø˘˘e á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ëÃ ó˘Ñ˘Y í˘°Tô˘ª˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ ª˘ YOh º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘Ñ˘ e ,¬«∏Y πÑ≤e ƒg Éª«a …ôª°ûdG º«µ◊G ‘ º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ãÁ ø˘˘ e ÒN ¬˘˘ fCG ø˘˘ jó˘˘ cDƒ˘ ˘e .πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG

…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY í°TÎŸG

¢ù∏› AGOCG ¿Éc ¿EGh ¬fCG ¤EG …ôª°ûdG ¿É˘˘c É˘˘e ¤EG π˘˘°üj ⁄ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘e ¢ù«˘˘d ¬˘˘fGC ’EG ,¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘j ,ÜGƒ˘æ˘dG Oƒ˘¡˘L ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ±É˘°üfE’G É˘¡˘H Ghô˘˘e »˘˘à˘ dG ±hô˘˘¶˘ dG ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N …CG ≥˘«˘≤– ¿CGh ,º˘¡˘«˘∏˘Y Ió˘˘jó˘˘L âfÉ˘˘c OƒLh ¤EG Gòg ,êQóJ ¤EG êÉàëj RÉ‚EG ≥«≤– ΩóY ¤EG É¡∏c äOCG iôNCG ÖfGƒL :π˘˘ ã˘ ˘e ,Ö©˘˘ °ûdG äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ W ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCÓ˘ ˘d ''∞˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°†dG'' ÜhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG á∏MôŸG ‘ á°UÉN ÜGƒædG ™e á«eƒµ◊G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,¢ù∏ÛG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘ e ¤hC’G ø˘Y ó˘°üb Ò¨˘˘H »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S ´É˘˘Ñ˘ £˘ fG ∑ô˘˘J .ΩÓYE’G πÑb øe ¿ÉŸÈdG »æjôëÑdG ™ªàÛG

ó˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQ çó–h É˘˘ª˘ c ø˘˘Y ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N …ô˘˘ª˘ ˘°ûdG º˘˘ «˘ ˘µ◊G ô˘gÉ˘¶ŸG ¢†©˘Hh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿EG'' :∫É≤a ,É¡æe ÊÉ©j »àdG á«Ñ∏°ùdG ¢†aô˘j Ëô˘µ˘dG »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ƒYójh ócDƒjh »bÓNC’G OÉ°ùØdG IôgÉX á÷É©e πØµJ »àdG èeGÈdG áeÉbEG ¤EG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ bÓ˘˘ NC’Gh …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘ dG hõ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG .''ÜÉÑ°ûdG Oƒ˘˘¡˘ L ô˘˘ aÉ˘˘ °†J á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e …ODƒj π°VÉa ™ªà› AÉæH πLC’ ™«ª÷G ≈∏Yh ¢UÓNEÉH º¡∏ªY ¿ƒæWGƒŸG ¬«a π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°Vô˘˘j …ò˘˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG .√Qƒ£Jh øWƒdG AÉ‰ ¤EG …ODƒjh

º˘«˘µ◊G ó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘YC’G π˘LQ ø˘∏˘ YCG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¬˘ë˘°Tô˘˘J …ô˘˘ª˘ °ûdG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y ∂dPh ,kÓ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùe π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG »˘à˘dGh ,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘©˘HÉ˘˘°ùdG ,á˘«˘≤˘°ùdG ,á˘˘«˘ dó˘˘©˘ dG) ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e π˘˘ª˘ °ûJ .(IÒ°ûY ƒHCG ,„õdG ,á«fÉª∏°ùdG ,RƒMÉŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏› ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh :á«dó©˘dG á˘≤˘£˘æÃ ø˘FÉ˘µ˘dG »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¿EG'' á©LGôe É¡ªgCG øe ,IÒÑc äÉ«dhDƒ°ùe ø˘˘ ª˘ ˘°†J å«˘˘ ë˘ ˘H ,á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬d øª°†Jh »æjôëÑdG øWGƒŸG äÉjôM ,ËôµdG ¢û«©dG ¬d ôaƒJ kÉbƒ≤M ∂dòc äÉ«MÓ°U ™«°SƒJ ≈∏Y πª©dG ∂dòch kÉ˘ ˘ eó˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ H Ò°ùdGh ,¿ÉŸÈdG äGQó˘˘ ˘ bh Ö©°û∏d É¡≤˘≤˘M »˘à˘dG Ö°SÉ˘µŸG ™˘«˘°Sƒ˘à˘d Gògh ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN »æjôëÑdG ÒÑµdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ôgƒL ƒg .''ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¿CG …ôª°ûdG í°VhCGh ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Öé˘˘ j Ö©°û∏d Ö°SÉµŸG IOÉjR ‹ÉàdÉHh ,¬JGQób ÚfGƒ≤dG á°ûbÉæe ∫ÓN øe »æjôëÑdG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ jó÷G ìGÎbGh øjòdG AÉ°†YC’G É¡Ñ°ùàcG »àdG äGÈÿG ¤EG iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘H π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘ °S Ö°ùë˘H á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘fÉŸÈdG º˘¡˘ ©˘ bGƒ˘˘e ‘ º˘¡˘FGOCG Iƒ˘bh º˘¡˘d á˘MÉ˘àŸG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IÎØ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘°üJ ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ jó÷G á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ÈcCG á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ b ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘d kÓ˘eDƒ˘e ,á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á≤K ≈∏˘Y Rƒ˘ë˘à˘d á˘Hô˘é˘à˘dG ∂∏˘J Qƒ˘£˘J É˘æ˘«˘∏˘Y'' :™˘HÉ˘Jh .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG áµ∏ªÃ ¢Vƒ¡æ∏d ÈcCG ó¡L ∫òH kÉ©«ªL .''Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y øjôëÑdG

OhhGO ∫ÉªL

ÉgQhO øe ºZôdG ≈∏Y ™ªàÛG ‘ ICGôŸG iƒà°ùe ∞∏àﬂ ‘ äÉeóN øe ¬àeób Éeh »YÉªàL’G ÚH ƒ˘g º˘FÉ˘≤˘dG ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘dh ,ä’ÉÛG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d ¿ƒ˘˘ë˘ °TÎŸG º˘˘gh π˘˘°UC’G ‘ OGô˘˘aCG Oƒ©j ÖÑ°ùdGh .á«©ªLh á«©ªL ÚH ¢ù«dh á∏Ñ≤ŸG OGô˘˘aCG É˘˘ jÉ˘˘ °†b π˘˘ ª– ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ¿CG ¤EG Ωóîà°ùJ âfÉc É‰EGh ,¬◊É°üe ≥«≤ëàd ™ªàÛG ,á°UÉN ÜQBÉe ≥«≤ëàd §∏°ùàdGh ´É°†NE’G Ö«dÉ°SCG QÉ¡XEG ¤EG ¬JGP âbƒdG ‘ äOCG É¡fCG ∞°SDƒŸG øeh º˘«˘gÉ˘Ø˘eh ¢ù°SCG ø˘Y Ió˘«˘©˘H á˘bô˘˘Ø˘ à˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L ¤EG ô¶ædG á«ªgCG OhGO ócCGh .''á«æWƒdG IóMƒdG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j …ò˘˘dGh ™˘˘°SGƒ˘˘ dG ¬˘˘ eƒ˘˘ ¡˘ ˘ØÃ ìÓ˘˘ °UE’G øe øWƒ∏d »≤«≤◊G AÉæÑdGh ¢ü∏ıG ¿hÉ©àdÉH ádhÉﬁ hCG ∫Ó¨à°S’G ¿hO ™«ª÷G ¿hÉ©J ∫ÓN ,ø˘jô˘NB’G ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘°UÉÿG í˘dÉ˘°üŸG ≥˘«˘ ≤– á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG Ωƒ˘˘¡˘ ØŸ ô˘˘¶˘ æ˘ dG'' ¤EG kÉ˘ «˘ YGO .''»≤«≤◊G ÉgÉæ©Ã

á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG í˘˘°TÎe ∞˘˘°SCG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¢†©˘H ≈˘˘∏˘ Y OhhGO ∫É˘˘ª˘ L á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG áÑ©°U IôFGO ‘ ÚæWGƒŸG â©°Vh »àdG á«°SÉ«°ùdG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H Qhój Ée á≤«≤M ≈∏Y ±ƒbƒ∏d kGóL .»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d kGOóY ¿CG áLQód ôeC’G Gòg ≠∏H'' :OhhGO ∫Ébh Ωó˘˘Yh ∑ƒ˘˘µ˘ °T πﬁ ‘ Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘ e ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gCÓ˘ d á˘˘æ˘ «˘ fCÉ˘ ˘ª˘ ˘W ø‡ á˘°UÉ˘N ,É˘¡˘«˘ë˘°TÎe ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘«˘©˘ª÷G âbh ‘ ’EG »JÉeóN hCG »YÉªàLG QhO º¡d ¢ù«d í˘°TÎdG ø˘˘Y äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G Rhô˘˘H ™˘˘e kGó˘˘L ô˘˘NCÉ˘ à˘ e .''á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd IôFGóH Oóﬁ ™ªà› ™e πeÉ©àj ¬fCG ±É°VCGh ™˘e ¢ùaÉ˘æ˘à˘j ƒ˘¡˘a á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘µ˘ ë˘ Hh kGócDƒe .É¡°ùØf IôFGó∏d ôNBG í°TÎe ƒgh ¢üî°T ¢ù∏ÛG ‘ ó©≤Ã RƒØ∏d á°ùaÉæŸG ¬eÉeCG ™°†j ¬fCÉH .πÑ≤ŸG »HÉ«ædG √ò˘˘g ‘ Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘jDhQ ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ™˘˘ HÉ˘˘ Jh äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ º˘¡˘∏˘ãÁ øŸh Úë˘°TÎª˘∏˘ d Iô˘˘FGó˘˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘ dG å«˘˘M ø˘˘e âë˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ fÉŸÈdG øWƒ∏d A’ƒdGh AÉ£©dG ≈∏Y IQó≤dGh äÓgDƒŸGh á«YÉªàL’G äÉeóÿG ‘ ácQÉ°ûŸG ∂dòch ,πµc äGAÉ˘ª˘à˘f’G ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H á˘eÉ˘˘©˘ dGh á˘˘°UÉÿG ƒg ∫hC’G ÉfDhÉªàfÉa ,áÄa hCG á«©ª÷ âfÉc AGƒ°S .''øWƒ∏d á∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ¬˘JÉ˘©˘∏˘£˘J ¿CG ¤EG QÉ˘°TCGh ø˘e á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ ‹É˘gC’G á˘jDhQ ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J ø˘e á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG º˘¡˘à˘jDhQh á˘«˘dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG .πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ∫ÓN ±É˘˘©˘ °VEG ∑ƒ˘˘µ˘ °ûdG √ò˘˘g ÚH ø˘˘ e'' :í˘˘ °VhCGh

á¡jõf á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEG ¤EG ™∏£àj

ÉjGó¡dG Ëó≤Jh ºF’ƒdG áeÉbEG :QOÉ≤dG óÑY í°TôŸG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG äGƒ˘°UCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘aƒ˘°ûµ˘e π˘FÉ˘°Sh :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

ÚfGƒ≤dGh AÉ°†≤dG

¿CG ¤EG …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY QÉ°TCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ AÉ˘˘°†≤˘˘dG Qƒ˘˘£˘ J ¬˘fCG »˘æ˘©˘ j ’ á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ,™˘˘ª˘ àÛG ¬˘˘«˘ ˘dEG ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°üj É˘˘ e ¤EG π˘˘ °Uh …QGOE’G ôjƒ˘£˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸÉ˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ º˘cÉﬁ á˘eÉ˘˘bEGh ,…ô˘˘°ûÑ˘˘dGh ≈˘∏˘Y kGÒ°ù«˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ .…QhôŸG ΩÉMOR’G π«∏≤Jh ,ÚæWGƒŸG ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿EG'' :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ±É˘˘ ˘ °VCGh øe - É¡°†©H …Î©j kÉ«dÉM É¡H ∫ƒª©ŸG É¡ÑfGƒL ¢†©H ‘ ¢ü≤f - Éfô¶f á¡Lh »˘à˘dG á˘ã˘jó◊G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh ΩAÓ˘˘à˘ J ’h .''IÒNC’G IÎØdG ‘ ™ªàÛG É¡¡LGƒj ÜGƒædG ¢ù∏› AGOCG

ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› AGOC’ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh ¿EG'' :…ôª°ûdG ∫Éb ,¬FÉ°†YCGh ≥HÉ°ùdG ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Uh ø˘˘ ˘ µ‡ ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ H AGOCG øe ÜGƒædG øe ∑Éæg ¿CG Éªc ,™°VGƒàŸÉH kGÒ°ûe .''§°ûfh õ«ªàe QhO º¡d ¿Éc

óªMCG QOÉ≤dG óÑY

∫ÓN øe Ωó≤j ¿CG í°Tôe …CG ≈∏Y ô¶ëj'' ¬fCG ≈∏Y hCG äÉ˘YÈJ hCG É˘jGó˘g á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dÉ˘H ¬˘˘eÉ˘˘«˘ b .''(ïdEG.... á«æ«Y hCG ájó≤f äGóYÉ°ùe ¤EG ™∏£àdG Öéj ≥∏£æŸG Gòg øeh ¬fCG í°VhCGh ÉæJGOÉY ™e áªé°ùæe á«HÉîàf’G ájÉYódG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏ëàj »àdG ájƒNC’G ìhôdG ™eh á≤jô©dG Éfó«dÉ≤Jh ‘ ÒÿG IÒ°ùe ó°ù‚ »µd ,íeÉ°ùàŸG Éæ©ªà› É¡H AÉ˘NE’G √Oƒ˘°ùj ™˘ª˘ à› ‘ á˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG É˘˘æ˘ à˘ «˘ WGô˘˘≤ÁO .áÑÙGh

Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘°TôŸG ∫É˘˘b ¬fEG óªMCG QOÉ≤dG óÑY (Úà«°ùÑdG) ¥ôÙÉH ¤hC’G ÉgOƒ°ùj á¡jõf á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEG ¤EG ™∏£àj ¥ó˘˘°üdGh á˘˘jô◊G ø˘˘e ƒ˘˘L ‘ ∞˘˘jô˘˘ °ûdG ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ™e ≥ØàJ ’ »àdG äÉaô°üàdG øY kGó«©H á«aÉØ°ûdGh øY ∂dPh, á≤jô©dG á«Hô©dG á«fÉ°ùfE’G º«≤dGh ÇOÉÑŸG ±ô©dG Égô≤j ’ ¥ô£H ÚÑNÉædG ≈∏Y ÒKCÉàdG ≥jôW hCG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TôŸG ¿EG å«M ,¿ƒfÉ≤dGh á∏°VÉØdG ¥ÓNC’É˘H »˘∏˘ë˘à˘dG ¬˘æ˘e »˘°†à˘≤˘j á˘jó˘∏˘Ñ˘dG kÉ˘Ø˘∏˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘˘fƒ˘˘c ,á˘˘æ˘ °ù◊G IÒ°ùdGh á˘˘fÉ˘˘eC’Gh ∂∏J ‘ ÚÑNÉædG πÑb øe ∞«∏µàdG áfÉeCG πªëàH ∫ƒM OOÎj Ée ¿EG'' :QOÉ≤dG óÑY ™HÉJh .¢ùdÉÛG á«HÉîàf’G ôFGhódG ¢†©H ‘ Úë°TôŸG ¢†©H ΩÉ«b Gòg ó«dÉ≤Jh äGOÉY øY Ió«©Hh áÑjôZ äÉaô°üJ øe ΩGóîà°SGh ÉjGó¡dG Ëó≤Jh ºF’ƒdG áeÉbEÉc ,Ö©°ûdG ¢Vô˘¨˘H á˘jƒ˘à˘∏˘e Ö«˘˘dÉ˘˘°SCÉ˘ H á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG äÉHÉîàf’G ‘ äGƒ°UC’G øe OóY ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πÑb øe ≈àM áaƒ°ûµeh áahô©e πFÉ°Sh É¡∏c ,á∏Ñ≤ŸG IÒ°ùŸG √ƒ˘˘ °ûJ É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG §˘˘ ˘°ùHCG Èà©J É¡˘fEG π˘H ,ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘¡˘d Ió˘«˘dƒ˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG Ωƒ˘˘°SôŸG ø˘˘ e (25) IOÉŸG Ö°ùë˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘b á˘˘Ø˘ dÉﬂ ¢üæJ »àdG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

zkGôM øc {õcôe »a ájƒYƒààdGh á«Ø«≤ãàdG á£°ûfE’G ¢†©H »a ∫ÉØWC’G

π«gCÉàdG äGQÉ¡e ájƒ≤J ≈∏Y πª©jh ádƒØ£dG ≈∏Y AGóàY’G ¢†gÉæj

!¿ƒ©æàªj QÉéàdGh ..AÉ≤ÑdG πLCG øe ´QÉ°üj zkGôM øc{ õcôe :¿ÉààdG ø«°ùM - ≥«≤ëJ á«MÉf øªa ,AÉ£©dGh QGôªà°S’Gh AÉ≤ÑdG »a 'kGôM øc'' õcôe ¬¡LGƒj móëJ øe ôãcCG »a ∫ÉØWC’G ¿É°†àM’ á∏gDƒªdG õcGôªdG πFGhCG øe ƒgh ,…OÉªdG πjƒªàdG ¥RCÉe ¬LGƒj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ô˘LÉ˘à˘dÉ˘a ,Üƒ˘∏˘°SC’Gh ¿ƒ˘ª˘°†ª˘dG å«˘M ø˘e É˘«˘bQ É˘gô˘˘ã˘ cCG ø˘˘eh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ¢ù«d ¬fC’ õcôªdG Gò¡d óMGh QÉæjO ™aO øY ™æàªj √Gôàa ,πØ£dG ájÉªM áaÉ≤K ¢†aôj ¢ù«∏a ,´ôÑà∏d áLÉëH »àdG »g §≤a äÉ¡édG √òg ¿CÉch ,ΩÉàjCÓd IqôÑe hCG áqjô«N á«©ªL ≈dEG kÉ°†jCG ≥«≤ëàdG Gòg »a ô«°ûf øëæa Gòdh ,¬H Ωƒ≤j Éªdh õcôªdG Qhód ∑GQOEG ∑Éæg Gòg πãe ∫ÓN øe ,äGAGóàY’G ´GƒfCG áaÉc øe º¡dÉØWC’ QƒeC’G AÉ«dhCG ájÉªM ÜƒLh .''GôM øc'' õcôªdG

.. QÉ°üàNÉH ¿ÉààdG ø«°ùM

π°VÉaC’G ÉfQÉéJ ≈dEG ..á«ëàdG ™e »aô«°üdG ÉfQ á∏°VÉØdG IPÉà°SC’G ™e íjô°üdG »ãjóM »a Iô°TÉÑªdGh áëjô°üdG äÉjóëàdG ∫ƒM 'kGôM røc'' õcôe Iôjóe ≈dEG â∏°Uh …OÉªdG πjƒªàdG å«M øe õcôªdG É¡¡LGƒj »àdG »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ LÉ˘˘ à˘ dG ´Ó˘˘ WG Ωó˘˘ Y »˘˘ gh kGó˘˘ L á˘˘ ª˘ ¡˘ e á˘˘ £˘ ≤˘ f ∫ÉØWC’G ßØM'' áaÉ≤K ≈∏Y á«æjôëÑdG ájQÉéàdG á°ù°SDƒªdGh ¿CG ≈˘˘à˘ M ,∫É˘˘ª˘ gE’Gh ±Gô˘˘ë˘ f’Gh AGó˘˘à˘ Y’G ø˘˘ e 'º˘ ¡˘ à˘ fÉ˘˘ «˘ °Uh AÉ°†YCG ¥ôW ÉeóæY øjôëÑdG »a Iô«ÑµdG äÉ°ù°SDƒªdG ióMEG º¡d GƒdÉb ≥ëà°ùe ºYO ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLCG øe É¡HÉH õcôªdG ô' µ°S'' hCG ø' gO ¿ƒdÉL'' hCG ¢' û«Y á°û«N'' ºJOQCG ƒd :áMGô°üH ,Iô°TÉÑe IQƒ°üH ô≤ØdÉH ºà¡j ’ ºcõcôe øµdh ,ºcÉæ«£YC’ ƒd õcôª∏d …OÉªdG OhOôªdG QGó≤e øY ∫AÉ°ùJ º¡æe ¢†©ÑdGh Gƒ∏gÉéàj ¿CG ÉfQÉéàH ∫ÉëdG π°Uh π¡a ,√ô«fÉfóH ¬«∏Y π' °†ØJ'' á˘˘«˘ °UÉ˘˘°üà˘˘N’G ø˘˘e º˘˘é˘ ë˘ dG Gò˘˘¡˘ H kÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Yh kÉ˘ «˘ ª˘ ∏˘ Y kGõ˘˘ cô˘˘ e √òg AÉª°SCG RGôHEG ™«£à°ùj ’ õcôªdG Gòg ¿C’ ΩCG ?á«ª∏©dGh ƒd »fƒbóq °U ?»YÉªàLG è' «à°SôÑc'' QÉéàdG A’Dƒgh äÉ°ù°SDƒªdG äGQÉeE’Éc »Hô©dG è«∏îdG ∫hO øe ádhO »a õcôªdG Gòg ¿Éc √hóeC’ ∑Éæg QÉéàdG ºYO Ö∏Wh âjƒµdG hCG IóëàªdG á«Hô©dG ...ô«Z ÉfQÉéJ øjôëÑdG »a øµd ,OOôJ ¿hO øeh ø«jÓªdÉH ¬fC’ áµ∏ªªdG AÉëfCG áaÉc »a kÉYhôa ¬d íààØj ¿CG ójôj õcôªdG ÉædÉØWCG ¬LÉàëj Ée ÉfôLÉJ º¡Øà«°S π¡a ,∫ÉØWC’ÉH ¥É°V !!∂dP ≈æªàf ?õcôªdG Gòg Iƒb πµH ºYójh features@alwatannews.net

√É˘é˘J É˘«˘Ø˘WÉ˘Y ø˘jó˘dGƒ˘dG Ohô˘Hh º˘à˘°ûdG π˘ª˘°ûjh »˘Ø˘WÉ˘©˘dG AGó˘à˘ Y’G áaÉc »a πNój AGóàY’G Gògh ,•ôØªdG π«dóàdG »a hCG ,º¡dÉØWCG IAÉ˘°SE’É˘c ,»˘°ùæ˘é˘ dG AGó˘˘à˘ Y’G ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c .iô˘˘N’C G äGAGó˘˘à˘ Y’G ¢ùª∏J hCG á«°ùæL äGAÉëjEG ¬«a …òdG A…òÑdG ΩÓµdGh ßØ∏àdÉH πØ£∏d √ò˘˘g ô˘˘NGB h .ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG »˘˘°ùæ˘˘ é˘ ˘dG AGó˘˘ à˘ ˘Y’G ≈˘˘ dGE k’ƒ˘˘ °Uh ¬˘˘ FÉ˘˘ °†YCG πØ£dG áë°U ∫ÉªgEÉc ¬YGƒfCG áaÉc πª°ûjh ,∫ÉªgE’G ƒg äGAGóàY’G ô¡¶ªdGh º«∏©àdÉc ∂dòc ¬æe iôNCG ÖfGƒL »ah kÉ«ØWÉY ¬dÉªgEGh ´GƒfCG ô£NCG øe qó©j äGAGóàY’G øe ´ƒædG Gògh .á«°ùØædG ádÉëdGh √ògh πØ£dG IÉ«M øe ø««dhC’G ø«q àæ°ùdG »a kÉ°Uƒ°üN äGAGóàY’G √òg πc ...øjôëÑdG »a kGóL á∏«∏b (IôµÑe ø°S »a ∫ÉªgE’G) ∫ÉëdG kGQÉ°ûàfG ÉgôãcCG øµdh õcôªdG »a ä’Éëc Éæ«∏Y äqôe ób äGAGóàY’G »°ùæédG AGóàY’G ô°ûàfG ΩÉjC’G √ògh ,»ØWÉ©dG AGóàY’G øjôëÑdG »a ÜQÉ˘b’C G ø˘e AGó˘à˘Y’G ¿É˘c GPEG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,Iô˘«˘£˘Nh á˘Ø˘ «˘ î˘ e IQƒ˘˘°üH .''≈dhC’G áLQódG øe kÉ°Uƒ°üN Iô«NCG áª∏c

ΩÉªàg’G øe ºgCG ∑Éæg ¢ù«d Éªc ,ÉædÉØWCG øe ≈∏ZCG ∑Éæg ¢ù«d á˘«˘ª˘gGC ≈˘dGE √É˘Ñ˘à˘f’G ¢Sƒ˘bÉ˘f ¥ó˘j õ˘cô˘˘ª˘ dG »˘˘a √É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °S É˘˘ª˘ a ,º˘˘¡˘ H øµªj ’ ''âJÉe'' ¿EG »àdG ¬àØWÉYh πØ£dG á«°ùØf ≈∏Y á¶aÉëªdG »a ∫ƒNó∏d äÉ¡eC’Gh AÉHB’G πµd IƒYO »g Éªc ,ø«M ó©H ƒdh ÉgDhÉ«MEG Öæ˘é˘Jh á˘ã˘jó˘ë˘dG á˘«˘Hô˘à˘dG äGQÉ˘¡˘ e ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO »fÉ©j á∏ØW hCG πØW ¬jód øe πc ≈∏Y Öéj Éªc ,áØq∏îàªdG Ö«dÉ°SC’G õcôe …G hCG ''kGôM øc'' õcôe ¬dÉNOEG »ØWÉY hCG »°ùØf √ƒ°ûJ øe ,™ªàéªdG »a •GôîfÓd º¡∏«gCÉàd èeGôÑdGh ±Góg’G »a ¬d ¬HÉ°ûe GƒªYój ¿CÉH π°VÉaC’G Éæjôªãà°ùeh ÉfQÉéàd É¡¡Lƒf Iô«NCG áª∏c √ògh ?Ö«› øe π¡a ,π«∏≤dÉH ƒdh á∏«ÑædG á«fÉ°ùfE’G õcGôªdG √òg πãe

õ˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ gCG øe IOÉØà°S’ÉH á«dÉàdG ±GógC’G Æƒ∏Ñd kGôM øªc õcôe πª©j :äÉ«æ≤àdGh Ωƒ∏©dG çóMCG .øeBGh »cPh …ƒb πØW AÉæH ¯ AÉcòdÉH »∏ëàj πØW áÄ°ûæJ äGQÉ¡ªH øq«HôªdGh AÉHB’G ∞«≤ãJ ¯ .»ØWÉ©dG ø˘˘e á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG äGAGó˘˘à˘ YG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dGh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ø˘˘«˘ µ˘ ª˘ J ¯ .™ªàéªdG »a ø«∏YÉa ¿ƒfƒµjh øjôNB’ÉHh º¡°ùØfCÉH á≤ãdG IOÉ©à°SG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘H ≥˘˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e çƒ˘˘ë˘ Hh äÉ˘˘°SGQO OGó˘˘YEG ¯ .ø«µªàdGh »aÉ°ûàdGh ∫ÉªgE’Gh AGóàY’G øe ∫ÉØWC’G ájÉªM ∫ÉªgE’Gh AGóàY’G ´ƒ°VƒªH ≥∏©àj Ée πµH ™ªàéªdG »Yh IOÉjR ¯ .∫ÉØWC’G ó°V .á°ü°üîàe á«ÑjQóJ äGQhOh äGQÉ°ûà°SG ºjó≤J ¯ õcôªdG äÉeóN ∫ÉØWC’G ø«µªJ èeGôH ºjó≤Jh OGóYEG ∫ÓN øe πØ£dG á«°üî°T AÉæHh ø«µªJ ø˘˘e ƒ˘˘L »˘˘a á˘˘dÉ˘˘©˘ ah á˘˘aOÉ˘˘gh á˘˘£˘ °ùÑ˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhOh π˘˘ª˘ Y ¢TQhh :ìôªdG π˘˘ M ,π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ dG) π˘˘ ã˘ e á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °SC’G IÉ˘˘ «˘ ë˘ dG äGQÉ˘˘ ¡˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ¯ (....,»YGóHE’G ô«µØàdG ,äGòdÉH »YƒdG ,…ó≤ædG ô«µØàdG ,äÓµ°ûªdG ¢ùØædÉH á≤ãdG á«ªæJ ¯ AGóàY’G øe ájÉªë∏d á∏YÉah á£«°ùH äGQÉ¡e ¯ »ØWÉ©dG AÉcòdG á«ªæJ ¯ Égôjƒ£J πÑ°Sh äÉbÓ©dG á©«ÑW º¡a ¯ á°ùcÉ°ûªdG ™e πeÉ©àdG ¯

AÉ≤∏dG AÉæKG

òNCG GPEGh ,√ÉfCÉ°ûfCG ¬∏LCG øe …òdG »fÉ°ùfE’G ÖfÉédG ≈∏Y ßaÉëf ±GôëfÓd ¢Vô©à«°S ¬aóg ¿EÉa ''…OÉªdG'' ≈ëæªdG ∂dP õcôªdG kÉë°VGhh kÉ«∏L kÉ°†jCG √Gôf Ée Gògh ,¬«dEG ≈©°ùf hCG √ójôf ’ Ée Gògh á«fÉ˘°ùfE’G ¬˘JÉ˘eó˘N º˘jó˘≤˘à˘d ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ¬˘YÉ˘aó˘fGh ´ƒ˘q£˘à˘ª˘dG ìhQ »˘a ∫hC’G ,¿ÉYƒf »¡a õcôªdG É¡eó≤j »àdG äÉeóîdG øY ÉeCG .¿ÉÛÉH hCG ¬d áÑ°ùædÉH AGƒ°S ''ÉæeBGh É«cPh Éjƒb'' πØ£dG ¿ƒµj ∞«c èeÉfôH ÉeCG ,…õeQ ≠∏Ñe ƒgh §≤a óMGh QÉæjO èeÉfôÑdG Gòg Ωƒ°SQh ,¬∏gC’ øY πØ£dG ô«Ñ©àc ,á«JÉ«ëdG á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ªdG ºjó≤J ƒ¡a »fÉãdG äÉeóN øe Égô«Zh ôNB’G ¬eGôàMG á«Ø«ch ¬JÉYGóHEGh √ôYÉ°ûe .áqjõeQ Ωƒ°SôH Ωqó≤J ¢TQh ≥jôW øY É¡eó≤f ,õcôªdG ∞jQÉ°üe ≈fOCG »£¨j ød ∂dP ¿CG kGó«L º∏©f øëf äÉ«©ªéd ''ÜQóe ÖjQóJ'' èeÉfôH Éæjód óLƒj ¬fCG º∏©dG ™eh »a øµdh äGQhódG √òg ≈∏Y ≠dÉÑe º∏à°ùfh áØ∏àîe äÉ°ù°SDƒeh ''?kÉ°†jCG ájõeQ ≠dÉÑe ¿ƒµJ ájÉ¡ædG ó˘≤˘d'' :õ˘cô˘ª˘dG Iô˘jó˘e ∫ƒ˘≤˘J õ˘cô˘ª˘dG äGRÉ˘é˘fEG ø˘˘Yh ≈àMh á°VhôdG øe ,QÉªYC’G ∞∏àîe øe πØW 5000 ÉæHQO »a º¡ÑjQóJ ºJ øjòdG ø«HQóªdG OóY ÉeCG ,ÉeÉY 18 ø°S kÉ˘«˘dÉ˘M …ó˘˘æ˘ Y ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ø˘˘µ˘ dh ô˘˘«˘ ã˘ c ƒ˘˘¡˘ a õ˘˘cô˘˘ª˘ dG QƒeC’G AÉ«dhCG Oó©d áÑ°ùædÉHh ,º¡æY á≤«bO á«FÉ°üMEG ,Oôa 3000 ≠∏H ó≤a õcôªdG »a º¡ÑjQóJ ºJ øjòdG :»aô«°üdG ∞«°†Jh .''IÒNC’G á«FÉ°üME’G Ö°ùM áédÉ©ªH »æ©J Éæàµ∏ªe »a á∏«∏b õcGôe ∑Éæg'' ÉæY ∞∏àîJ É¡∏c É¡æµdh É¡©HÉàJh ádƒØ£dG ÉjÉ°†b Ö°ùM É˘¡˘Ñ˘«˘ dÉ˘˘°SCGh á˘˘é˘ dÉ˘˘©˘ ª˘ dG ¥ô˘˘W å«˘˘M ø˘˘e õcôf õcôªdG »a øëæa ,∂dòd »ª∏©dG º««≤àdG ø«µªJh ,ájÉbƒdG'' :»gh áª¡e QƒeCG á©HQCG ≈∏Y ÖjQó˘˘ ˘ J kGô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ NCGh ,π˘˘ ˘ ˘gC’G ÖjQó˘˘ ˘ ˘Jh ,π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG øY áédÉ©ªdGh πª©dG á«dBG »a ±ÓàN’G ºZQh ,''ø«°ü°q üîàªdG …C’ ¿ƒ©dG ój ºjó≤J ™æªj ’ ∂dP ¿EG ’EG iôNC’G õcGôªdG »bÉH π˘LCG ø˘e ∂dP ≈˘dEG É˘eh º˘¡˘æ˘«˘µ˘ª˘Jh ∫É˘Ø˘WC’G êÓ˘©˘ H »˘˘æ˘ ©˘ j õ˘˘cô˘˘e .''á°ü°üîàªdG õcGôªdG √òg AÉ°†YCG ø«H äGôÑîdG π≤f hCG ÜÉ°ùàcG ÉæFOÉÑe øe ájô°ùdG

∑Éæg'' :»aô«°üdG ÉfQ ∫ƒ≤J ,õcôª∏d OôJ »àdG ä’ÉëdG øYh ’h ,Ö∏≤dGh π≤©dG É¡∏ªëàj ’ »àdG á©«¶ØdG ä’ÉëdG øe ô«ãµdG õcôªdG ≈∏Y IOOôàªdG ä’ÉëdÉa ,IQÉ°TE’ÉH ƒdh Éæg ÉgôcP øµªj É˘æ˘æ˘µ˘d ,á˘jô˘°q ùdGh ¿É˘ª˘à˘µ˘ dÉ˘˘H •É˘˘ë˘ J ¿G Öé˘˘j ¬˘˘J’ƒ˘˘cƒ˘˘Jô˘˘H Ö°ùM ∑Éæg âfÉc ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a á«HÉéjEG ä’ÉM ôcòf ¿CG ™«£à°ùf ó©Hh ,É¡JÓ«eR ∑QÉ°ûJ ’h »°SQóªdG π°üØdG »a º∏µàJ ’ á∏ØW IQƒ°üH êÉeóf’ÉH äCGóHh ÉeÉªJ äqô«¨J ''GôM øc'' õcôe É¡dƒNO QƒeC’G AÉ«dhCG âYóà°SG á°SQóªdG IQGOEG ¿CG É¡eCG Éæd â∏≤fh ,Ió«L kÉªFGO ∑QÉ°ûJ »àdG É¡àæHG GóY π°üØdG »a º¡dÉØWCG ácQÉ°ûe Ωó©d ∫ÉØ˘W’C G ó˘MGC ∑É˘æ˘g ¿É˘c É˘ª˘c ,õ˘cô˘ª˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘˘¡˘ dƒ˘˘NO π˘˘°†Ø˘˘H 4 ó©Hh õcôª∏d º°†fG óbh ¬°ùØæH á≤ãdG ºjóYh OOôàe ,ø«dƒéîdG »°ùØædG õLÉëdG Gòg ¬«a ô°ùµfGh øjOƒLƒªdG π°†aCG QÉ°U ô¡°TCG .''»Ñ∏°ùdG ∞˘˘æq ˘ °üJ'' :∫ƒ˘˘≤˘ J ∫É˘˘Ø˘ W’C G ≈˘˘∏˘ Y äGAGó˘˘à˘ ˘Y’G ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ ø˘˘ Yh ≈dEG »ª∏©dG ∞«æ°üàdG Ö°ùM äGAGóàY’G ,…ó°ùédG AGóàY’G :±Éæ°UCG á©HQCG Éeh ¢ùaôdGh ¢†©dGh Üô°†dÉc ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh .∂dP ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGE

»aô«°üdG ÉfQ

»˘a É˘æ˘cz :¬˘≤˘jô˘ah õ˘cô˘ª˘dG ø˘Y É˘¡˘ã˘jó˘M »˘aô˘«˘°üdG π˘°UGƒ˘Jh ó˘¡˘é˘H É˘æ˘∏˘ª˘Y É˘æ˘∏˘°UGh ,äGƒ˘°†Y ô˘°ûY ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j kÉ˘≤˘jô˘a á˘jGó˘Ñ˘ dG ádƒØ£dG ¢UÉ°üàNG »a á≤ª©àe á°SGQO ó©Hh ,âbƒdG ™e IÉfÉ©eh ø«à«MÉæ˘dG ø˘e É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H »˘a á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘Jh á˘«˘Ñ˘jQó˘J äGQhO É˘fò˘NCGh ™e äGQÉÑàNGh ÉÑ˘jQó˘J É˘æ˘jô˘LCG ∂dP ó˘©˘Hh ,''á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG'' ÜQóàfh ÜQófh πª©f ÉædRÉeh ,∫ÉéªdG Gòg »a á«µjôeCG Iô«ÑN ¿CG ó˘©˘Hh ,∫É˘é˘ª˘dG Gò˘g »˘a ô˘¡˘¶˘J »˘à˘dG äGó˘é˘à˘°ùª˘dG ô˘NBG ™˘HÉ˘à˘fh Ωƒ«dG ºgh ,ø«Yƒ£àe ÖjQóJ »a ÉfCGóH ,ÖjQóàdG πMGôe ÉfõàLG á«æ≤Jh á«æa äGQÉ¡e ¿ƒ˘eó˘≤˘jh ø˘jó˘YÉ˘°ùª˘c õ˘cô˘ª˘dG »˘a ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j .''á«∏«ªµJ iôNCGh ø««°ü°üîàdGh ø«jQÉ°ûà°S’G øe ¬jód õcôªdG ¿EG'' :∞«°†Jh ∫Éée »a Éfóæ©a ,õcôªdG É¡LÉàëj »àdG ä’ÉéªdG πc »ah ô«ãµdG ,…ô«ØédG ≈æe ∫ÉØWC’G ÖW »a á«FÉ°üNC’G IQƒàcódG ádƒØ£dG õcôªdG ∂∏àªj Éªc ,á«fƒfÉ≤dG ä’Éë∏d êGƒëdG áªWÉa á«eÉëªdGh »a ÉæfCG ≈dEG áaÉ°VEG ,øjôëÑdG êQÉN øe ø««FÉ°üNCGh øjQÉ°ûà°ùe kÉjQÉ°ûà°SG íÑ°UCG º¡©e Éæ∏°UGƒàH ¢†©ÑdGh ,ájóæµdG NACPSI áª¶æe .''kGôM øµd äGRÉéfE’Gh äÉeóîdGh äGOhOôªdG

á˘«˘ª˘gCG á˘æ˘«˘Ñ˘e É˘¡˘ã˘jó˘M »˘a »˘aô˘˘«˘ °üdG π˘˘°Sô˘˘à˘ °ùJh √Éé˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬˘à˘dÉ˘°SQ AGOG »˘a õ˘cô˘ª˘dG QGô˘ª˘à˘°SG :É˘¡˘dƒ˘≤˘H ≥˘ë˘dG á˘eƒ˘°†¡˘e á˘Ä˘a √É˘é˘Jh ™˘ª˘à˘é˘ ª˘ dG ≈àM á«q ëHQ ô«Z á°ù°SDƒe õcôªdG »≤Ñof ¿CG ójôf''

≈àM ''kGôM røc'' õcôe øY IòÑf áaô©e øe ájGóH Éæd óH ’ ¿Éc Iôjóe âdÉ˘≤˘a ,¬˘aGó˘gCGh ¬˘é˘eGô˘Hh ¬˘JÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘ª˘dE’G É˘æ˘d ≈˘æ˘°ùà˘j »˘gh ΩC’G É˘æ˘à˘«˘©˘ª˘L ø˘e á˘jGó˘Ñ˘dG âfÉ˘c'' :»˘aô˘«˘°üdG É˘˘fQ õ˘˘cô˘˘ª˘ dG »àdG á©˘HQC’G è˘eGô˘Ñ˘dG ó˘MCG É˘qæ˘ch ,''á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' á˘«˘©˘ª˘L ∫ÉØWCÓd ƒgh AÉ°†«ÑdG ó«dG èeÉfôH :»gh ,á«©ªédG øe â≤∏£fG qóe πLCG øe á∏jƒW äGôàa äÉ«Ø°ûà°ùªdÉH ¿ƒãµªj …òdG ≈°VôªdG …ƒàëj ƒgh á«Ä«ÑdG áæWGƒªdG èeÉfôHh .º¡jhòdh º¡d ¿ƒ©dG ój áaÉ≤ãc É¡î«°SôJh É¡fhDƒ°ûH ΩÉªàg’Éc áÄ«ÑdÉH ≥∏©àj A»°T πc ≈∏Y ≈∏Y …ƒàëj …òdG ¢VQC’G ¥Éã«e ∂dòc øqª°†àj Ée ƒgh ó≤à©eh è˘eÉ˘fô˘H ƒ˘¡˘a è˘eGô˘Ñ˘dG √ò˘g ådÉ˘K É˘eCG .IQƒ˘¡˘°ûª˘dG á˘©˘Ñ˘°ùdG Oƒ˘æ˘Ñ˘dG á∏ªM »g èeÉfôÑdG Gòg »a Ée ºgCG øe π©dh ''ICGôeG ábÓ£fG'' ICGôªdG ø«µªJ ƒëf ≥∏£æj ¬eƒªY »a …òdG ''áq«°ùæédGh QóæédG'' …òdGh ''kGôM øc'' èeÉfôH èeGôÑdG √òg ôNBGh .ÖfGƒédG ™«ªL øe èeÉfôÑdG Gò¡a ,∫ÉªgE’Gh AGóàY’G øe πØ£dG ájÉªëd ±ó¡j 19 »˘a ≈˘dhC’G á˘∏˘Mô˘ª˘dG äCGó˘Hh .π˘MGô˘e á˘KÓ˘K ≈˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ fG ≈∏Y õcôf Éqæc á∏MôªdG √òg ∫ÓNh 2002, ∫ƒ∏jCG/ôÑªàÑ°S øe º¡«ªëJ »à˘dG äGQÉ˘¡˘ª˘dG º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘à˘H ∫É˘Ø˘WC’G á˘ë˘jô˘°T ,á˘∏˘YÉ˘ah á˘£˘«˘°ùHh á˘∏˘¡˘°S ¿ƒ˘µ˘J É˘e IOÉ˘Y »˘gh ,AGó˘à˘ Y’G ¢SQGóe »a kÉ°TQh ÉæªbCGh ∫ÉØWCÓd É©bƒe ÉfCÉ°ûfCG ¬«∏Yh ÉeCG .Iô«ãch áYƒæàe Éæà£°ûfCG âfÉch ,IqóY áØ∏àîe ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG 2 »a âfÉµa á«fÉãdG á∏MôªdG á«MÉf øe ø«qHôª∏d á°ü°üîe âfÉc å«M 2002, Éæch ,AGóàY’G ø˘e º˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG á˘jÉ˘ª˘ë˘d º˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘J äÉ˘˘bhô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘gCÓ˘ d É˘˘æ˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ¬˘˘«˘ a õ˘˘cô˘˘ f ≈∏Yh ,∫ÉªgE’Gh AGóàY’Gh ÖjOCÉàdG ø«H ájôgƒédG äÉ˘«˘©˘ª˘L ™˘e Iô˘«˘ã˘c π˘ª˘Y ¢TQh É˘˘æ˘ ª˘ bCG ∂dP Aƒ˘˘°V âfÉ˘c Iô˘«˘NC’Gh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG »˘ah .äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh øe ∫ÉØWC’G ø«µªJ ≈∏Y ¬«a õqcôf …òdG õcôªdG Gòg IO’h ƒg ''kGôM øc'' èeÉfôÑdG Gògh .AGóàY’G øe º¡°ùØfCG ájÉªM πLCG πª©dG ∫ÓN øe ’EG íéæj ºdh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥≤ëJ …òdG º∏ëdG .óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH !äÉÑ≤©dG ºgCG ..∫ƒªªdG ÜÉ«Z

≈dEGh ¬°ù«°SCÉJ òæe õcôªdG â¡LGh »àdG äÉÑ≤©dG ¢Uƒ°üîHh øc'' ´hô°ûe AÉ°ûfE’ Éæ≤∏£fG ø«M √Éæ¡LGh Ée ºgCGz :ÉfQ ∫ƒ≤J ¿B’G »a √ÉfóLh Ée ¿EG ,Iô«Ñc áÑ≤Y π©ØdÉH âfÉch ,πjƒªàdG ádCÉ°ùe ''kGôM IQƒ°üH ìÉHQC’G ójô˘j ¬˘fCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG hCG ô˘LÉ˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘K øe º¡°†©Ñd Éæ¡LƒJ ø«ëa ,»fÉ°ùfE’G ó«©°üdG ≈∏Y ≈àM Iô°TÉÑe äGóYÉ°ùe ºJOQCG GPEG :áMGô°U πµH Éæd GƒdÉb ´hô°ûªdG πjƒªJ πLCG ,∂dP »a ºµJóYÉ°ùªd OGó©à°S’G ºJCG ≈∏Y øëæa á«æjƒªJ hCG á«æ«Y Oó¡j kÉjô°SCGh kÉ«YÉªàLG ºgOqôªJh ∫ÉØWC’G êhôN ¿EG Éæg ∫ƒbCG »æµdh πÑ≤à°ùªdG ó«©°U ≈∏Yh ,¬àeôH »YÉªàL’G ™bGƒdG ô°TÉÑe πµ°ûH É˘æ˘æ˘µ˘dh ,á˘∏˘¡˘°S â°ù«˘d á˘Ñ˘≤˘©˘dG √ò˘g ...ø˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘bG Oó˘¡˘j ¬˘fEÉ˘a á˘cô˘°T Iô˘µ˘Ø˘dG âæ˘°†à˘MG ¿CG ≈˘dEG ,π˘jƒ˘W ¢ùØ˘æ˘H QGƒ˘°ûª˘˘dG É˘˘æ˘ ∏˘ °UGh É¡ªYO ≈∏Y Égôµ°ûf øëfh ,õcôªd ¬àdƒq Mh ájQÉªãà°S’G OGô«à°SG ,Iôªà°ùe ≈≤ÑJ áÑ≤©dG ∂∏J øµdh .»fÉ°ùfE’G »æWƒdG ´hô°ûªdG Gò¡d øjôªãà°ùªdG øe ≈æªàf Gò¡dh ,õcôªdG OƒLh ájQGôªà°SG Oó¡Jh Gòg º˘YO É˘¡˘°ùØ˘f á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘e ≈˘à˘Mh π˘H ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘é˘à˘dGh .''»fÉ°ùfE’Gh »æWƒdG ´hô°ûªdG äGQÉ¡ªdG ≈°übCGh ÖjQóàdG

(…ôa-»H) »fhôàµdE’G ójôÑdG ÉgÉ≤∏J »àdG äGAÉ°SE’G ´GƒfCG (∫ÉLQ) ∫RÉæe ΩóN .(AÉ°ùf) ∫RÉæe ΩóN .πØ£∏d ±hô©e ô«Z ¢üî°T .ájƒ¡dG Oóëe ô«Z :»°ùæL AGóàYG -R .ÜC’G .ΩC’G .∫õæªdG ¢ùØf »a ¢û«©J Iô°SCG .á«°SQóe äÉ£∏°Sh ¿ƒ°SQóe .(ÜQÉbCG) ¿hôNBG .(ÜQÉbC’G ô«Z øe) ¿hôNBG :»ØWÉY AGóàYG -ì .ÜC’G .ΩC’G .∫õæªdG ¢ùØf »a ¢û«©J Iô°SCG .á«°SQóe äÉ£∏°Sh ¿ƒ°SQóe .(ÜQÉbCG) ¿hôNBG .(ÜQÉbC’G ô«Z øe) ¿hôNBG :∫ÉªgGE -• .ÜC’G .ΩC’G .πØ£dG ≈Yôj ôNBG ¢üî°T -

:πØW ≈∏Y »°ùæL AGóàYG -GC .∫ƒÑ≤e ô«Z ¢ùªd .á«°ùæL äÉª∏c .ΩÓaCGh Qƒ°U .á∏eÉc á°SQÉªe :πØ£dG ≈∏Y »ØWÉY AGóàYG -Ü .¬ª°SÉH AGóædG .∞jƒîàdG .á«gGôµdG AGóHEG .áfQÉ≤ªdG .¬«a ÜƒZôe ô«Z ¬fCG AGóHEG .Ö°†¨dG ôYÉ°ûe πØ£dG ≈∏Y …ó°ùL AGóàYG -ê :πØ£dG ∫ÉªgGE -O .á«°SÉ°SC’G ¬JÉÑLGh ∫ÉªgEG .»ØWÉ©dG ∫ÉªgE’G .Iô°SC’G áÄ«H »a AGóàYG -`g »°ùæL AGóàYG -h .AÉHB’G ,ó˘˘ L ,ñCG) ≈˘˘ dhC’G á˘˘ LQó˘˘ dG ø˘˘ ˘e ÜQÉ˘˘ ˘bCG .(... ,ΩÉªYCG .(áeƒªY AÉæHCG) ¿hôNBG ÜQÉbCG .Iô°SCÓd ¿Gô«Lh AÉbó°UCG -

á```aÉ`≤`K

culture@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

ô°üe ÜÉqàc OÉ–G ‘ ≠ª°U IQhQÉb

¢†Ñf …hGÎ°ùdG »∏Y

™``bƒ``e ø```e 2006 »``Hô```©`dG ô``©°ûdG Iõ```FÉ```Lh äƒ˘YÉ˘f á˘ª˘ WÉ˘˘Ø˘ d „ƒ˘˘c „ƒ˘˘g ‘ zá˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG{

ÜÉqàµdG øe (ójR) ó≤ædG á∏éY ¥ƒa ÉgOƒLh? á«ªgC’G øe? ?…ó≤ædG ∫ÉÛG?? ‘ áHÉàµdG ?…ô©°T äƒ°U? ?…G ™«£à°ùj ’h? ?,?»HOCG πªY? ?…CG á∏Hô¨d ´GóH’G ≈∏Y ¬JQób áaô©e ¿hO Qƒ£àdG ¢UÉb hCG ÖJÉc hCG? ¬jCGQ áaô©e Éæd á«ªg’G øªa ?,?óbÉædG ájDhQ øY? ?kGó«©H ?‘ ¬éàæf Ée áÑbGôe Éæd ≈æ°ùàj? ?≈àM? ?,?Öàµf Éª«a ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ©˘ H É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ LÉ˘˘ à˘ f É˘˘ fRhÉŒ É˘˘ ª˘ ¡˘ eh ?.?ΩÉ˘˘ ©˘ dG §˘˘ «ÙG? ?É¡ª«≤j? ?è¡æŸ Ióæà°ùe ÒZh? ?,?Iô°UÉb π¶J? ?,?ó≤ædG ø‡ ¿hô˘˘ NBG ??∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j? ?ó˘˘ bh ?.É˘˘ ˘æ˘ ˘JGƒ˘˘ ˘£˘ ˘N ø˘˘ ˘e í˘˘ ˘ë˘ ˘°üjh ™˘˘e º˘˘¡˘∏˘eÉ˘˘©˘J? ?‘? ?IQó˘˘≤˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ fEG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °ûj Qƒ˘˘ ¶˘ æŸG? ?‘ Gò˘˘ gh? ?,??É˘˘ ¡˘ ˘d ó˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ LÉ˘˘ M ¿hO ¢üæ˘˘ dG ¿hOh ,¬àHÉàc ÊóJh ÖJÉµdG ∞©°†d ÜÉÑ°S’G ºgCG øe ‘É≤ãdG áaô©e øY kGó«©H ,áHÉàµdG áÑ©d øY kÉLQÉN »≤∏àŸG π¶j ó≤ædG ¬ÑJÉc ¿CÉH »≤∏àŸG º¡ah á¨∏dG å«M øe ,É¡JÉ«dÉªLh É¡JÉ«æa ?¬fhOh? ,ôNB’G Éæ∏X IBGôe ó≤ædÉa? ?,?IQÉ¡Ã ¬JGhOG ∂∏àÁ á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘¡˘ àÁ ø˘˘e ∫CÉ˘ °ùj? ?ó˘˘bh ?.?Úé˘˘g π˘˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘ ¶˘ j? ¿C’ º©æH ócDhGC ???áLÉM ó≤ædG? ?‘ Éæd πg? ™°SGƒdG É¡∏µ°ûH ájó≤ædG á«∏ª©dG ¿C’ iôNG ¿hO áHÉàµH §ÑJôj ’h ,º¡e ó≤ædG á¨∏dGh ¿ƒª°†ŸG å«M øe ÉæJÉ«HOCG ôjƒ£J? ?≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ ’h ,ó≤ædG ≈°ûîj ’CG áHÉàµdG ø¡àÁ øe ≈∏Yh? ?,Üƒ∏°SC’Gh óbÉædG …CGQ πÑ≤J ¬«∏Y πH ,á©«£b óbÉædG ÚHh ¬æ«H π©éj ¬©e πeÉ©àdG Öéj kÉ«HÉéjG hCG ¬jCGQ ¿Éc kÉ«Ñ∏°S ,¬æe IOÉØà°S’Gh É˘˘ª˘«˘a Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ∞˘˘©˘ °†dG ™˘˘bGƒ˘˘e É˘˘æ˘ d Oó˘˘ë˘ j ìGô˘˘L •ô˘˘°ûª˘˘c πX? ?‘ øëæa? ?,äÉ«Ñ∏°ùdG øe ƒ∏îj ’ ¬fCGh? ?,?Öàµàf ?≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ? ?»àdG ÉfOÉ©HG ±ô©fh ÉæJÉÑ£e ±ô©f óbÉædG πH? ?,?ÆGôa øe? ?»JCÉj ’ Gòg øµdh? ?,?ÉæàHôŒ ôjƒ£J? å«M øe Öàµf Ée º¡a ≈∏Y ó«cCÉàdGh OÉ¡àL’Gh á°SQÉªŸÉH IQƒ˘˘ ˘°U π˘˘ ˘≤˘ ˘f ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG IQó˘˘ ˘b å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘eh? ?,?≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG ?,?äÉ«dÉµ°TE’G øe ÒãµdG RÈJ? ?ÉæJÉ«HOG? ?‘h ?.?´GóHE’G ?‘ á˘˘ HÉ˘˘ à˘ µ˘ dG á˘˘ Ñ˘ ©˘ d ¿ƒ˘˘ °SQÉÁ? ?ø‡ É˘˘ °†©˘˘ H iô˘˘ f å«˘˘ ë˘ ˘H? º˘˘¡˘fCÉ˘ch ,º˘˘¡˘JÉ˘˘HÉ˘˘à˘c ¿ƒ˘˘©˘æ˘ °üj? ?,Oô˘˘°ùdG hCG ?ô˘˘©˘ °ûdG ∫É›? ÉgÒKCÉJh áHÉàµdG ™bGh ¢SÉ°ùMEG ¿hO âæª°SC’G øe kÉà«H ¿ƒæÑj ?iôf Óa? ?,?º¡∏ª∏d Oƒæ°ùŸG ´GóH’G øY kGó«©H ,»≤∏àŸG ≈∏Y Oƒ≤J »àdG ájDhôdG ±ÓàNÉa? ,ÉæJAGô≤d ∑ôÙG §«ÿG ∂dP ,kÉ«aÉ≤K q¢üf AÉæH ≈∏Y ¬JQób ÉgOó– ,¬°üf ƒëf ÖJÉµdÉH øe ÖJÉµdG âæµe ób? iôNCGh ,ΩÉ¡dE’Gh º¡∏ŸG å«M øe ¬ãëH ‘ ¬JôHÉãeh √OÉ¡àLG ∫ÓN øe ÖJÉµdG É¡Ñ°ùàcG á©æ°U πc Ió«©H ¬ãëH ‘ kÉYóÑe ¬æe â∏©L iôNCG äGhOCG øY ºFGódG ÚH Éæjƒàëj kÉ«YGóHEG kÉ°üf GC ô≤f ÉgóæY? ,∞∏µàdG øY ó©ÑdG á«YGóHG á«°UÉN ÜÉàµdG øe (?ójR?)`d :?kÓãe Éædƒ≤c ¬ahôM ?É‰CÉ˘ c? ÜÉ˘˘ à˘ µ˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ NBGh Öà˘˘ µ˘ j É˘˘ e ¿É˘˘ °†MCG ÚH ∂∏˘˘ ©Œ ∂H §°ûj É‡ »YGóH’G ∑Gô◊G ™bGh øY ó«©H? ?(ójR?) øY kGó©àÑe ,kGôaÉf ¬d Aô≤J ±ôM ∫hCG øe ∂∏©éjh kGó«©H É˘˘¡˘ª˘¡˘a É˘˘æ˘«˘∏˘Y »˘˘YGó˘˘H’G ÜOC’G ‘ IQƒ˘˘°U õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dÉ˘˘a .¬˘˘à˘ HÉ˘˘à˘ c ‘ É¡∏©‚ ≈àM? ?,´GóHE’G ƒëf É¡d ™aGódG ó≤ædÉH ÉgGƒàMGh ΩÉ¡dE’G ‘ kÉcÉHQEG É¡d ÖÑ°ùf ’ π©ØdG Gò¡Hh ,º«∏°S ‘É≤K ƒL IGOCG ÚH É¡∏©‚ πH ,áØ«ıG óaÉædG IÉ°üY É¡eÉeCG π©‚ ’h ,¢üæ∏d? »YGóH’G πª©dG? ‘ É¡FÉæHCG ≈∏Y ÖëH á«fÉM ,IÒÑc ÚH ábQÉØŸG ¬LhCG AGô≤c ÉæeÉeCGh óbÉædG ΩÉeCG RÈJ Éæg øeh π°ûH É¡«dEG äÉØàd’Gh É¡ª¡a Éæ«∏Y ºàëàj ,¥ÉØNE’Gh ´GóHE’G ó≤ædG ¢ù«dh? .??ÉædÉªYCG πµd ¬à«ªgCGh ó≤ædG Ωƒ¡Øe ¤EG ?m´Gh äóæà°SG ájQÉ°†◊G É¡JÒ°ùe? ?‘ ·’G πµa ¬à¶◊ ó«dh áeCÉc É¡H AÉ≤JQ’Gh É¡JÒ°ùe êÉLƒYG Ëƒ≤J ¢SÉ°SG ≈∏Y ó≤æ∏d Éfó©H πX øëfh ,ÖjOC’G RGôHEGh ÜOC’G AGƒàMG πZÉ°ûdG É¡∏¨°T Éª¡ªa ,∞∏îàdG ´Éb πØ°SCG ‘ ¿ƒµf ób OÉ÷G ó≤ædG ™bGh øY Ö∏£àj ‘É≤K ∑GôM πX? ?‘kGQÉ¨°U π¶f? ?»bôdG øe Éæ¨∏H ‘ øëf ÉæfC’ ,Éfó≤f ‘ πZhCG Éª¡e √õ©fh ÉfóbÉæH πÑ≤f ¿CG ÉæH É˘˘æ˘d âæ˘˘gô˘˘H ó˘˘b á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘dG ÜQÉ˘˘é˘à˘ dGh ,ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ÒNC’G ó≤æ∏d ÉæàLÉMh ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ÜOC’G ‘ ó≤ædG ™bGh á«ªgCG ⁄É˘˘©˘e º˘˘°SQ ™˘˘«˘£˘à˘°ùf ¬˘˘Hh ,‘É˘˘≤˘ã˘dG É˘˘æ˘ ©˘ bGh É˘˘gRô˘˘aCG á˘˘«˘ ª˘ à˘ M ?,?ÉæLÉàf Ωƒq≤f ¬dÓN øe »ª∏Y è¡æÃ á«aÉ≤ãdG ÉæJÒ°ùe ÉæfCGh ¿ÉeCÉH É¡àjÉZ ƒëf Ò°ùJ ÉæHQÉŒ ¿CG ≈∏Y º∏°ùf ¬Hh? ‘ IÒ¨àŸG á«aÉ≤ãdG ÉæJÒ°ùe πX?? ‘ πYÉØdG Éfó©H ¢ù°SDƒf ™°ùàJ äGQÉ°†M πX? ‘h? ÊÉµŸGh ÊÉeõdG É°UÉgQEGh É¡©bGh áHôY ôL? ?‘ ¬JQóbh? ?ó≤ædG á«ªgÉH ÉæfÉÁG ´É°ùJG Qó≤H º˘˘«˘≤˘jh CÉ˘£ÿG è˘˘dÉ˘˘©˘j? ?…ó˘˘≤˘f Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e IÉ˘˘«◊G?? á˘˘∏˘é˘Y ¥ƒ˘˘a ÚYGƒ˘˘dG ÜÉ˘˘à˘µ˘dG ø˘˘e (ó˘˘jR) ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh ,?á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG Éæ«∏Y ∫GDƒ°S ,óbÉædG ¢ûMƒà°ùj ’h ‘É≤ãdG ¬©bGh Òãj ,ó≤ædG !ÉæHÉàc ΩÓbCG ôjô°U ÚH ¬Ø«XƒJ asatrawi@alwatannews.net

‘É≤ãdG QôÙG -zøWƒdG{

IõFÉ÷G ΩÓà°SG á¶◊ äƒYÉf áªWÉa IôYÉ°ûdG

AÉ«°TC’G √òg ™e πeÉ©àf ∞«c »g IôµØdG ¿C’ çGÎdGh RÉÛGh á¨∏dG Éªc .äƒYÉf ¬∏©ØJ Ée ƒgh ô°UÉ©eh ó«L ¢üf áHÉàµd É¡Yƒ£f å«ëH ’ IOÉY ¬fEG É¡«a ∫Éb IÒ°üb áª∏c ,IôYÉ°ûdG π‚ ,π«Ñf ¿RÉe ≈≤dCG É˘¡˘Ñ˘ë˘j »˘à˘dG É˘¡˘J’É˘≤˘e ¢ùµ˘Y kÉ˘Ñ˘©˘°U √ó˘é˘jh ¬˘Jó˘dGh ô˘˘©˘ °T º˘˘¡˘ Ø˘ j ¿GƒjO Rƒa äÉ«ã«M øY áª∏c √OƒL ó«°S ≈≤dCG ∂dP ó©H .É¡©HÉàjh ºgh IõFÉ÷G ‘ º«µëàdG áæ÷ äGƒ°UCG á«Ñ∏ZCÉH ''≠ª°U IQhQÉb'' ôjô≤J ‘ AÉL óbh ,¿ÉµjôeCGh õ«∏‚EGh ¿ƒ«æ«°U AGô©°T º¡©«ªL ¤EG Ò°ûj …òdG ƒgh (¢S) õeQ πªëj …òdG ¿GƒjódG ¿CG áæé∏dG Qó˘≤˘H É˘fC’É˘H á˘dƒ˘¨˘°ûe ÒZ Iô˘˘YÉ˘˘°T äGP ø˘˘e ™˘˘Ñ˘ æ˘ j ,äƒ˘˘YÉ˘˘f ¿Gƒ˘˘jO øY ÒÑ©àdG ‘ í‚ ¬fCGh ,IÉ«◊G ‘ ÚehRCÉŸÉHh ,ôNB’ÉH É¡dÉ¨°ûfG IOÉ¡°T IôYÉ°ûdG º∏°S ∂dP ó©H .IÉ«◊G ‘ Ú°ûª¡ŸG ΩÓMCGh Ω’BG á˘ª˘LÎH Gkó˘YGh „ƒ˘c „ƒ˘¡˘H ¬˘©˘bƒ˘e ø˘e É˘¡˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG É«Lƒdƒ£fCG ‘ ™Ñ£j ¿CG ≈∏Y ájõ«∏‚E’Gh á«æ«°üdG ¤EG ¿GƒjódG .áeOÉ≤dG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN çÓãdG äÉ¨∏dÉH IóMGh á©ª›

ÚM ¬àæ°ùfCGh ¬à∏µ«g ÚH ¿RGƒàdG IOÉ©à°SG âdhÉMh ,øeõdG Gòg øe ¬HCGQ »©°S á∏°UGƒe »°†ªàd É¡JQhQÉb øe ≠ª°U äGô£b â°TQ ∫ƒM áª¡e äÓNGóe Qƒ°†◊G øe ójó©dG Ωób Éªc .áfhô◊G ¬à¡L …òdG »°Shó≤dG óªﬁ ‘Éë°üdGh ôYÉ°ûdG º¡æe IôYÉ°ûdG áHôŒ ,Gòg ∫ƒM GÒãc Öàch ÌædG Ió«°ü≤d ÚFhÉæŸG ó°TCG øe ¬fCG ø∏YCG »Yh á£≤f øe ≥∏£æJ ’ É¡fC’ É¡eÎëjh äƒYÉf áHôŒ Öëj ¬æµd É¡dÉæJ »àdG IõFÉ÷G √òg ¿CG Èà©j ¿B’G ƒgh ô©°ûdG á«gÉÃ »≤«≤M Ió«°üb ∫hCG ™e ¢SóM ¬fC’ á°UÉÿG ƒg ¬à≤FGòd IõFÉL »g Ωƒ«dG Ö∏«©J øÁCG .O óbÉædG Ωóbh .á«≤«≤M IôYÉ°T ΩÉeCG ¬fCÉH É¡d ÉgCGôb ≈∏Y kGòNBG kÉehO É¡©HÉàj »àdG IôYÉ°ûdG áHôéàH É¡«a OÉ°TCG á∏NGóe ójó©dG Ωóbh .ÜÉÑ°ûdG AGô©°ûdG ÜQÉŒ ‘ kÉ≤«ªY πZƒàdG ΩóY OÉ≤ædG »˘°VÉ˘≤˘dG ¬˘«˘Lh º˘LÎŸGh ÖJÉ˘µ˘dG º˘¡˘æ˘e º˘¡˘JÓ˘NGó˘e AÉ˘˘HOC’G ø˘˘e ób äƒYÉf ¿EG ôcP …òdG ⁄É°S »ª∏M ôYÉ°ûdGh áØ«∏N ÜÉ¡jEG ôYÉ°ûdGh ΩGÎMG ΩóY »g É¡«∏jÉ› ¢†©H É¡«a ™≤j ∂dÉ¡e çÓK øe âà∏aCG

¿GƒjO áWƒ£fl á°ûbÉæŸ á«HOCG kIhóf ô°üe ÜÉqàc OÉ–G ó≤Y øe l∞«Ød IhóædG ô°†M .äƒYÉf áªWÉa IôYÉ°û∏d ''≠ª°U IQhQÉb'' É¡oàWƒ£fl äRÉa »àdG IôYÉ°ûdÉH AÉØàMÓd ô°üe »Ø≤ãeh AÉHOCG „ƒg ‘ 2006 »Hô©dG ô©°ûdG á≤HÉ°ùe ‘ ¤hC’G IõFÉ÷ÉH GkôNDƒe …ô°üŸG ôYÉ°ûdG á°SÉFôH ''á«Hô©dG IhóædG'' ™bƒe É¡ª¶æj »àdG „ƒc ÚHOC’G ÚH π˘°UGƒ˘à˘∏˘d Gô˘°ùL ó˘˘©˘ j ™˘˘bƒŸGh .IOƒ˘˘L ó˘˘«˘ °S …ô˘˘é˘ ¡ŸG óªfi .O ÒÑµdG óbÉædG Qƒ°†◊G ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éc .»Hô©dGh »æ«°üdG ó˘©˘j …ò˘dG ¿Gƒ˘jó˘dG ø˘Y á˘˘≤˘ qª˘ ©˘ e á˘˘°SGQO Ωó˘˘b …ò˘˘dG ÜÉ˘˘jO ß˘˘aÉ˘˘M ÉkÁôµJh GOGóM á≤«bO oQƒ°†◊G ∞bh .äƒYÉf áHôŒ ‘ ¢ùeÉÿG CÉ˘LÉ˘Ø˘«˘d Ihó˘æ˘dG ™˘FÉ˘bh äCGó˘H º˘K Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ É˘˘æ˘ FGó˘˘¡˘ °ûd äÉ«°VÉjôdG ¢SQóe ƒgh …É°ûH Qóæµ°SG ¢ùjQƒe OƒLƒH Qƒ°†◊G ôYÉ°ûdG ¬æe Ö∏W ¿CG ¿Éch ,ájƒfÉãdG á°SGQódG á∏Môe ‘ IôYÉ°û∏d ¬˘Jò˘«˘ª˘∏˘J Rƒ˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘ª˘∏˘c AÉ˘≤˘dEG ,Ihó˘æ˘dG Ωqó˘≤˘e ,⁄É˘°S »˘ª˘∏˘M á©HGôdG ‘ âfÉc òæe É¡«∏Y øgGôj ¿Éc ¬fEG ∫É≤a ájô©°ûdG IõFÉ÷ÉH IOÉ˘e ‘ OÉ˘¡˘à˘LGh AÉ˘cP í˘eÓ˘e É˘¡˘ «˘ a º˘˘°Sƒ˘˘J PEG É˘˘gô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ô˘˘°ûY ¿Éch ,É¡à°SQóe ‘ äÉbƒØàŸG π°üa πFGhCG øe âfÉch äÉ«°VÉjôdG ∂dP ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj ⁄ ¬fCG iƒ°S Ée Éeƒj ¿CÉ°T äGP ¿ƒµà°S É¡fCG º∏©j âÑ∏Wh .É¡à°SQO »àdG IQÉª©dG hCG äÉ«°VÉjôdG É«fO ‘ πH ÜOC’G É«fO ‘ ‘ äAÉL »àdG ÉgPÉà°SCG øY É¡Jó«°üb AÉ≤dEG IôYÉ°ûdG øe á°üæŸG Qóæµ°SEG ¢ùjQƒe :¬ª°SG πª– »àdGh ''™Ñ°UEG Iô≤f'' ∫hC’G É¡fGƒjO .ºq∏©ŸGh ò«ª∏àdG ÚH AÉaƒdÉH »°ûj Ék©«aQ É«fÉ°ùfEG Gkó¡°ûe ¿Éµa …É°ûH Ió˘jó÷G á˘«˘°SÉ˘°ù◊G ø˘Y á˘jÌdG ¬˘à˘ bQh ‘ ÜÉ˘˘jO ß˘˘aÉ˘˘M .O º˘˘∏˘ µ˘ J ‘ É˘¡˘fGô˘bCG ÚH É˘gõ˘«“h äƒ˘YÉ˘f á˘ª˘WÉ˘a á˘HÉ˘à˘c í˘eÓ˘eh AGô˘©˘°û∏˘d IôYÉ°ûdG ¿CG É¡«a ôcP .Ö∏≤dG ájGƒZh äƒYÉf áªWÉa :É¡fGƒæY á°SGQO ¿GRhC’G øe áØ«gQ •ƒ«îH É¡ª©£J É¡fCG ≈∏Y ÌædG Ió«°üb ÖàµJ √ò˘g êÉ˘à˘f IAGô˘b ¿EG Ó˘FÉ˘b .¢UÉÿG É˘¡˘Jƒ˘°U ™˘æ˘ °üJ »˘˘c á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ∏ÿG á˘°ûb êƒŸG ±ô˘é˘j É˘˘ª˘ c ,∫ƒ˘˘«˘ °S ‘ ´É˘˘aó˘˘f’G ∫É˘˘M ¬˘˘Ñ˘ °ûj Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG IôYÉ°ûdG ∑ÎJ PEG äÉ£fi ’h É¡d QGôb ’ É‰CÉc QhóJh §Ñîààa .IAGô˘H á˘«˘fÉ˘°ùfE’G π˘ZÉ˘°ûŸG ÌcCG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H …ô˘©˘°ûdG ≥˘aó˘∏˘d É˘¡˘°ùØ˘f º°ùj Ée ƒgh IOÉ°†ŸG äGòdGh É¡JGP ÚH ∫ƒ£e QGƒM ƒg É‰EG Égô©°Th IAGôb ¿CG ôcPh .ìô÷Éc IôZÉædG ájƒØ©dÉH ''≠ª°U IQhQÉb'' áÑMÉ°U ∞≤f »c ≈∏é©dG ÒZ á≤ª©àŸG IAGô≤dG øe GÒãc ÉÄ«°T êÉà– äƒYÉf á°SGQódG √òg Öàµj ¿CG πÑb ¬fCGh .áÄ«ÑÿG É¡JÉ«dÉªL QGô°SCG ≈∏Y ä’É˘≤˘eh á˘≤˘HÉ˘°S ø˘jhGhO ø˘e Iô˘YÉ˘°ûdG êÉ˘à˘f π˘c IAGô˘b ≈˘∏˘ Y ∞˘˘µ˘ Y äGôYÉ°ûdG øe É¡JÉæjôb ÜQÉŒ øe ójó©dG ™dÉW ∂dòch äGQGƒMh äƒ˘˘YÉ˘˘ f äƒ˘˘ °U õ˘˘ «“ QGô˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘d äÓ˘˘ jÉÛG IQÉµY ‘ â≤¡°T'' »àdG IôYÉ°û∏d á«– Ωób ÒNC’G ‘h .¬à«°Uƒ°üNh

™HÉ£ŸG äƒ°U

: ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ °TGhô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†eô˘˘ ˘ ˘ ˘ d Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGhQ

»©∏°VCG …P »g Égh ,ójóL ¥ô°T ‹EG Úæ◊ÉH áYƒ°†àŸG ...¥ôØj ’h ™ªéj ,π°üØj ’h π°Uƒj ,Gô°ùL º¡d äóàeG Qó˘≤˘dG ¬˘fEG ..á˘ÑÙG É˘˘¡˘ fEG ..Ö◊G ¬˘˘fEG.âà˘˘°ûj ’h ó˘˘Mƒ˘˘j ≥∏©e »Ñ∏bh É«bô°T ¿ƒcCG ¿CG ‹ ∞«c.¬«∏Y Éæ∏ÑoL …òdG á≤∏©e âdGR Ée »MhQh É«HôZ ¿ƒcCG ¿CG hCG ,⁄É°SQhG AGƒ¡H . ?IGô°ûdG ∫ÉÑL ¥ƒa Ió°TGhôdG Qó°UG ¿CG ó©H ájGhôdG √òg QGó°UEG »JCÉjh Ö«‚ IõFÉéH äRÉa »àdGh 1992 ΩÉY …hGôª◊G ájGhQ á«æZCG ájGhQh 1994 ΩÉY á«HôY ájGhQ π°†aC’ ®ƒØﬁ á«˘°ü°üb á˘Yƒ˘ª›h 1998 ΩÉ˘˘Y äQó˘˘°U »˘˘à˘ dG IÉ˘˘Yoô˘ ˘dG .1997 ΩÉY á∏«∏dG ∂∏J ¿Gƒæ©H áæjóe ‘ 1964 ΩÉY ‘ OƒdƒŸG Ió°TGhôdG Èà©jh ÜOC’G ‘ ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘¡˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °UÉ˘˘ Mh ó˘˘ HQG º¡JGQGó°UEG Gƒ∏¡à°SG øjòdG ÜÉqàµdG π«L øe ,…õ«∏µf’G ‘ á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ‹EG CÉ˘é˘∏˘j ƒ˘gh äÉ˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG ‘ ∑É˘˘H ¢TÓ˘˘Ø˘ dGh ™˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ jGhô˘˘ dG .¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG πNGóJh äÉ«YGóàdGh

á˘jGhô˘˘dG äQó˘˘°U ,¿É˘˘ª˘ Y ‘ ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d á˘˘æ˘ eRCG QGO ø˘˘Y Ió°TGhôdG ¿É°†eQ ÊOQC’G ‘Éë°üdGh »FGhô∏d áãdÉãdG . ∂æY »æ∏°üØj ød ô¡ædG ¿Gƒæ©H »˘∏˘Y Êƒ˘∏˘é˘ ©˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ÊOQC’G ÖJÉ˘˘µ˘ dG ≥˘˘∏˘ Yh ób Ée πª©dG Gòg ‘ ¿EG ÓFÉb É¡Ñàc áeó≤e ‘ ájGhôdG ,á˘«˘HOC’G ¢SÉ˘æ˘ LC’G åjó˘˘M ‘ ¢VƒÿÉ˘˘H ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dG …ô˘˘¨˘ j ,ƒ˘ë˘æ˘dG É˘jÉ˘°†bh ,π˘q°SÎdG Ö«˘dÉ˘˘°SCGh ,Oô˘˘°ùdG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ‹G ô¶ædG ¬«LƒàH ÇõàLG »æfCG q’GE ,ÒÑ©àdG ≥FGôWh ¢ùLÉ˘g ƒ˘gh ,¬˘æ˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ dC’G qÖdh ¬˘˘«˘ a ÜÉ˘˘£ÿG ô˘˘gƒ˘˘L ÚH á°Só≤ŸG IóMƒdG ¢ùLÉgh ,¢ùØædG »q≤p°T ÚH π°UƒdG »ª°SC’G ó°ü≤ŸGh ΩGôŸG ájÉZ ƒg ∂dòa .ô¡ædG »àØ°V É¡°û«©J »àdG áª¡dóŸG ΩÉjC’G √òg πãe ‘ áq°UÉNh ,ΩÓµ∏d É¡d OGôoj Éeh ¥õªàdG ÜÉÑ°SCG øe É¡ægƒj Ée nΩÉeCGh ,ÉæàeoCG .¿Gƒ¡dG ÜÉÑ°SCG øe ‘ Ió°TGhôdG ¿É°†eQ ™e ÉæfEÉa ôeC’G øµj Éª¡eh Ö«éà°ùj »HOCG πªY ΩÉeCG ''∂æY »æ∏°üØj ød ô¡ædG'' ΩÉ˘˘eCGh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¿OQC’G ÚH Ió˘˘Mƒ˘˘dG äGAGó˘˘f ≥˘˘ª˘ YC’ äÉbÉ≤ëà°SÉH ¢ùÑà∏ŸG ÒZ »YƒdG Qƒ°U øe á∏«ªL IQƒ°U ƒg ∂dP .qôM »HôY πc Ö∏£e »g »àdG IóMƒdG √òg ájÉZ ¬H ÉæoÑ°ùMh .ó«°ü≤dG Gòg â«Hh ,ó«°ûædG Gòg ÜÉÑd . ..äGOGQE’G ´ô£°üJ ÚM GOGôoeh ,äÉjÉ¨dG ¢ùÑà∏J ÚM :‹ÉàdG ¢üædG ¢ùÑà≤f ájGhôdG AGƒLCG øeh ƒ˘˘ ë˘ ˘f ºÁCG ¿B’G É˘˘ fCG .∫É˘˘ ª˘ ˘ °ûdG ‹G Üƒ˘˘ ˘æ÷G ø˘˘ ˘eh »Ñ∏b ør«Ø°üf .á°Só≤ŸG ΩC’G ‹EG IOƒ©dG á∏MQ ‘ ∫Éª°ûdG ,»˘˘©˘ bGh ÚH ,…ó˘˘Zh »˘˘°ùeCG ÚH »˘˘q¶˘ °ûŸG É˘˘ fCGh ,∫õ˘˘ j ⁄ âÄL á°Só≤e OÓH ‘ ¬°û«YCG …òdG º∏◊G ÚH Éeh ,Ωƒ«dG å«M øeh .É¡H »eÉ«gh »eGôZh ¿ƒàØŸG …ôë°ùH É¡«dEG Ò°SCG ¿B’G GP ÉfCG Égh ,É≤∏©e ∑Éæg »Ñ∏b ∞°üf âcôJ â«JCG Gô£°ûæe ¿ƒµj ¿CG ¿É°ùfEÓd øµÁ ∞«c .Ö∏b ∞°üæH ±ô˘˘J »˘˘à˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG π˘˘H QÉ˘˘ £˘ ˘°ûf’G ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fEG ?Gò˘˘ µ˘ ˘g øe ∑Éæg âæc AGƒ°S .â¡LƒJ ÉªæjCG ‹ƒM É¡àëæLCÉH É¡HÉàYCG ≈∏Y ¿Éc ΩCG π«ª÷G ¥ô°ûdG øe QƒædG ¥ô°ûj å«M

zô``°ü©˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ï``jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ``≤˘˘ ˘ ˘ ˘d{ …QÉ```°üfC’G .O ó``jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á°ù°SDƒŸG øY kÉÑjôb Qó°üj ô˘°ûæ˘dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d kGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L kÉ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ô˘HÉ˘L ó˘˘ªﬁ .O »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ H …QÉ˘˘ ˘°üfC’G Éªc ƒgh '' ô°ü©dÉH ïjQÉàdG Qò˘˘Ñ˘ d Iƒ˘˘ YO ∞˘˘ dDƒŸG ¬˘˘ Ø˘ ˘°üj Iô°UÉ©ŸG ÉgOÉ©HCÉH á«fhó∏ÿG kÉ˘ ˘°ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘ J Ö©˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘Yh ‘ .π≤©dG áaÉ≤ãd ‘ …QÉ˘˘ ˘ °üfC’G ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j :¬HÉàc ø˘˘HG RhÉŒ É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y '' ïjQÉà∏d ¬àHQÉ≤e ‘ ¿hó∏N »˘˘ ˘°ùfÉ˘˘ ˘ ehô˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ™Ñ£j ∫GRÉe …ò˘dG »˘Ñ˘FÉ˘é˘©˘dG ácôM ‘ á∏YÉØdGh áàHÉãdG ÚfGƒ≤dGh °ùdG ÜQÉb ¬fEÉa ,á«Hô©dG á«∏≤©dG ( ..ÓjóÑJ ¬∏dG áæ°ùd óŒ ødh) .ô°VÉMh m¢VÉe ÚH ⁄É©dG π°†aCG IQób ÜÉ°ùàcG »æ©j á«fhó∏ÿG á«fÓ≤©dG QÉWEG ‘ ïjQÉàdG º¡a ¿EÉa Gòµg ™e , kÉ«KQÉc ¿ƒ∏eÉ©àj GƒdGR Éªa .ó©H ..¬©e Üô©dG ∞«µàj ⁄ …òdG ⁄É©dG º¡a ≈∏Y .. kGô©°T ⁄É©dG ™bGh áaÉ≤ãdG ¢ù«°SCÉJ IOÉYE’ IƒYódG √òg ¥É£f ‘ ÊÉãdG QƒÙG ¤EG Éæ∏≤æj Gògh áLÉM ô©°ûdG ¿CG ‘ ∫GóL ’h .ô°ü©dG á¨d ÌædG øµdh ,Üô©dG ¿GƒjO ô©°ûdÉa á«Hô©dG ¿RGƒàdG IOÉYEG ¤EG IƒYO É¡æµd .¬°ùª£d IƒYO â°ù«d √ògh ,á«dÉªLh á«fGóLh ,á«fÉ°ùfEG øHG áeó≤e ó©J kÉ«bGQ kÉjôµa kGÌf á«Hô©dG Ωó©J ⁄h .π≤©dGh ¿GóLƒdG ÚH ÉæàaÉ≤K ‘ π«ØW øHGh »HGQÉØdGh …ó«MƒàdGh ßMÉ÷G äÉHÉàc ÖfÉL ¤EG ¬LPÉ‰ RôHCG ¿hó∏N .ïdEG ..ΩõM øHGh ¬à¨d ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ô©°ûdG ¬æe óªà°ùj åjóM »HôY Ìf ¢ù«°SCÉJ ¿EÉa ¬«∏Yh ≥jôW ¤EG â∏°Uh »àdG ''ÌædG Ió«°üb '' ¥RCÉe øe ÚÑfÉ÷G Qôëj ¿CG ¬fCÉ°T øe á«◊G »£©ŸG óÑY óªMCGh »Ñ«°ü≤dG …RÉZh ¢ù«fhOCÉc øjRQÉH AGô©°T ¿CG âaÓdGh . Ohó°ùe '' .. º¡fƒæµe ≥ªYCG øY kGÌf Ωƒ«dG ¿hÈ©j …RÉéM

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

á«ŸÉ©dG äÉÑàµŸG hõ¨J Iójó÷G á«fÉÑ°SE’G ájGhôdG

¿ÉÑ°SE’G IGhôdG ô¡°TCG øe Ó«°S ¬«°SƒNh GÒ«°S Ò«aÉN , hQÉaÉf É«dƒN

…ó∏«JÉe ¿ƒ°S á«FGhôdG ,á«ŸÉ©dG ¤G Gƒ∏≤àfG øjòdG øª°V øeh É¡ª°†j »àdG QGô°SC’G øe π©Œ ,''ÒNC’G ¿ƒJÉµdG'' É¡àjGhôH »°ùæ«°SBG Öàc ≈∏Y ájGhôdG á∏£H Ì©J å«M ,É¡àjGhôd kGQƒﬁ ¿Éµ«JÉØdG ∞«°TQCG ,IóMGh áî°ùf AGƒ°S É¡æe óLƒj ’h áæeRC’G ∞∏àﬂ ¤G Oƒ©J áÁób π≤àæàd »Lƒdƒ«cQCG åMÉH á≤aQ ÜÉàc QGô°SCG øY åëÑdG á∏MQ CGóÑJh .iôNCG ¿óeh ájQóæµ°SE’G ºK Éæ«KCG ¤G ÉehQ øe GhõZ øjòdG ÜÉÑ°ûdG Ú«FGhôdG øe ¿ƒahR åjhQ ¢SƒdQÉc ó©jh É«fÉÑ°SEG ‘ É¡JÉ©«Ñe âbÉa »àdG ''íjôdG πX'' ¬àjGhôH á«ŸÉ©dG äÉÑàµŸG â∏°üM Éeó©H áî°ùf ÚjÓe áKÓK ⁄É©dG ‘h áî°ùf ¿ƒ«∏e ∞°üf øª°V πNOh 2004 áæ°S É°ùfôa ‘ á«ÑæLCG ájGhQ ø°ùMCG IõFÉL ≈∏Y ¢SÉª¨fG ájGhôdG »µ–h .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¤hC’G ô°û©dG õcGôŸG ‘ ÖàµdG IÈ≤e ¤G ¬JQÉjR ∫ÓN øe IÒãŸG ÖàµdG ⁄ÉY ‘ πØW ⁄DƒŸG Ò°üŸG á˘aô˘©˘e ∫hÉ˘ë˘jh Ú©˘e ÜÉ˘˘à˘ c ≈˘˘∏˘ Y Ì©˘˘jh á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H .¬ØdDƒŸ …ó«LGÎdGh ''ÒNC’G AÉ˘˘°û©˘˘dG'' ¬˘˘à˘ jGhô˘˘H GÒ«˘˘°S Ò«˘˘aÉ˘˘N ≥˘˘ ≤˘ ˘M º˘˘ gQhó˘˘ Hh AÉ£¨dG'' hQÉaÉf É«dƒNh ''ôëÑdG á«FGQó«JÉc'' å«æ«JQÉe ƒ°ùfƒØdó∏jEGh kGOÉªàYG kÉªFGOh á«ŸÉ©dGh á«fÉÑ°SE’G äÉÑàµŸG ‘ á«°SÉ«b kÉeÉbQCG ''¢Só≤ŸG .øjódG QGô°SCGh ïjQÉàdG ÖFGôZ ∞«XƒJ ≈∏Y

OóY ‘ áeó≤àe õcGôe πà– Oó÷G ¿ÉÑ°SC’G AÉHOC’G äÉjGhQ äCGóH øe Ú«FGhQ á°ùªN äÉ©«Ñe âbÉa å«M ,É¡àªLôJ ó©H ∫hódG øe .Úàæ°S ±ôX ‘ áî°ùf ¿ƒ«∏e 11 ¿ƒahR º¡æª°V É«fÉÑ°SEG ‘ á«HOC’G º¡JÉLÉàfEG Gƒ©«Ñj ¿CG ¿ÉÑ°SC’G ¿ƒ«FGhôdG OÉàYGh .á«fÉÑ°SE’ÉH á≤WÉædG á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ∫hOh »bÉH ‘ k’ÉÑbEG ≈≤∏J »àdG á«fÉÑ°SE’G ájGhôdG ¿CG OÉ≤àY’G OÉ°Sh »bÉH ¿CG ÚM ‘ /É°ûæŸ …O äƒ°û«c ¿hO/ »g äÉ¨∏dG ∞∏àîÃh ∫hódG ’ ÜGOBÓd πHƒf ≈∏Y õFÉ◊G Ó«°S »°SƒN πãe QÉÑc ÚØdDƒŸ äÉYGóH’G ø°ùMCG ‘h á˘«˘°ùfô˘Ø˘dGh á˘jõ˘«˘∏‚E’É˘H ±’BG ¢†©˘H É˘¡˘JÉ˘©˘«˘Ñ˘e RhÉ˘é˘à˘J .áî°ùf ±’BG Iô°ûY RhÉéàJ ∫GƒMC’G »àdG Ú«FGhôdG øe áYƒª› äRôH ,ÚJÒNC’G Úàæ°ùdG ∫ÓNh AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H á˘«˘æ˘«˘°Uh á˘«˘fÉ˘HÉ˘jh á˘«˘HhQhCG äÉ˘¨˘d ¤G É˘¡˘dÉ˘˘ª˘ YCG âª˘˘Lô˘˘J ,¿ƒ˘ahR åjhQ ¢Sƒ˘dQÉ˘ch ,»˘°ùæ˘«˘°SCG …ó˘∏˘«˘JÉ˘˘e ¿ƒ˘˘°S º˘˘gh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿ƒ©HÎjh ,å«æ«JQÉe ƒ°ùfƒØdó∏jEGh GÒ«°S Ò«aÉNh hQÉaÉf É«dƒNh .∫hódG ¢†©H ‘ äÉ©«ÑŸG ¢TôY ≈∏Y ¿CG º¡©e πeÉ©àJ »àdG ô°ûædG QhOh AÉHOC’G A’Dƒg AÓch ócDƒjh á«ŸÉ©dG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d á«FGhQ í«JÉØe ∑Éæg ¿CÉH º¡«Yh ‘ øªµj ô°ùdG á÷É©ŸG øe ´ƒæH áaÉ≤ãdGh ïjQÉàdG ∞«XƒJ ‘ øgGôdG âbƒdG ‘ øªµJ QGô°SC’G øe ô°S øY åëÑdG ‘ kÉªFGO π£ÑdG ¿ƒµj å«M ,á«ÑFÉé©dG .á«æjódGh á«îjQÉàdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

¿Éà°SOôc Qhõj »µjôeC’G ô«Ø°ùdGh …OôµdG º∏©dG ™aQ ≈∏Y ßØëàJ É«côJ

Ωƒ«dG ¤EG ∫ÉØfC’G áªcÉﬁ á°ù∏L ™aQ

á«JGQÉÑîà°S’G äÉeƒ∏©ªdG ∫OÉÑàd á«bÉØJGh »µdÉªdG πÑ≤à°ùj »ÄæeÉN

»ëæàdÉH »°VÉ≤dG ÖdÉ£j AÉYO’G Úª˘˘¡˘ àŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘H :ä’Éch - OGó¨H

:ä’Éch - º°UGƒY

(Ü ± G)

¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bG ¢ù«FôH √AÉ≤d iód »µjôeC’G ÒØ°ùdG

.á«fÉª«∏°ùdG á¶aÉﬁ ≈æÑe ΩÉeCG ¿Éà°SOôc ΩÓYGh Üõ◊G ΩÓYG ±hÉıG º∏©dG ∫ƒM ¥Gô©dG ‘ ΩóàÙG ∫ó÷G QÉKCG Iô≤fCG ‘h ≈∏Y ¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ á∏≤à°ùe ájOôc ádhO Qƒ¡X øe É«côJ ‘ kGOó› .¬dƒÑ≤d OGó©à°SG ≈∏Y â°ù«d ™bGh ƒgh ÉgOhóM OGôc’ á«dÉ°üØf’G ÉjGƒædG AGRG áµµ°ûàe ∫GõJ ’ »àdG É«côJ äOQh …OôµdG º∏©dG ™aQ ádÉ°ùe ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ádóà©e áé¡∏H ,¥Gô©dG ácQÉ°ûÃ ÌcG Éªà¡e »cÎdG ΩÉ©dG …CGôdG ¿Éc å«M ¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ »°SÉeƒ∏HO ∫Ébh .¿ÉæÑd ‘ ô°ûàæJ »àdG IóëàŸG ·’G Iƒb ‘ É«côJ Öéj Ú«bGô©dG'' ¿CG ¬ª°SG ôcP ΩóY ÉÑdÉW ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »côJ .''OÓÑdG IóMh ≈∏Y ,»æWƒdG º∏©dÉH ¢SÉ°ùŸG IQƒ£N ióe GƒcQój ¿CG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ e Ô«˘˘ °ûJ’ äGó˘˘ °S Èà˘˘ ˘YG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e √òg ¿CG ócDƒŸG øe'' ¥Gô©dG OGôcCG ¿hDƒ°ûH ¢ü°üîàŸG á«é«JGÎ°S’G .''OGôc’G ∫Ó≤à°SG √ÉŒG ‘ IójóL á≤∏M πµ°ûJ á«°†≤dG ≈°VôH ∫Ó≤à°SG ¬Ñ°ûH kÉ°SÉ°SCG ™àªàj ¿Éc ¥Gô©dG ∫Éª°T ¿CG iCGQh º˘gOƒ˘¡˘L ¤EG ±É˘°†«˘d AÉ˘L …Oô˘µ˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .∫Ó≤à°S’G πLCG øe ''áªFGódG''

á°Uôa á∏°UÉ◊G äGQƒ£àdG'' ¿EG kÓFÉb º«∏b’G ‘ π°UÉ◊G …OÉ°üàb’G á«dÉ◊G äGQÉªãà°S’G øe IOÉØà°S’G ≈æªàfh ó∏ÑdG OÉ°üàbG ôjƒ£àd .''á≤£æŸG ‘ ájQÉŒ ¥ƒ°S OÉéjE’ ≈æªàfh »bGô©dG Ö©°û∏d âë«JG IÒÑc á°Uôa É¡fCG iôf'' ±É°VCGh ójR π«HQCG QÉ£e ôjóe ¢VôYh .''≥WÉæŸG ™«ªL äGQÉªãà°S’G πª°ûJ ¿CG ÖfÉéH ™≤jh kÉ«dÉM AÉ°ûf’G ó«b ƒgh QÉ£ª∏d kGójóL kÉ££ﬂ Ú°ùM á©Ñ°S áMÉ°ùe ≈∏Y ≈æÑj ójó÷G QÉ£ŸG ¿EG Ú°ùM ∫Ébh .‹É◊G QÉ£ŸG øeh ¿Éà°SOôc º«∏bG áeƒµM áfRGƒe øe Q’hO ¿ƒ«∏e 250áØ∏µH º∏c .2007 ΩÉY ôNGhCG ¬«a πª©dG »¡àæj ¿CG Qô≤ŸG øY ¢ùeG âLôaCG á«æe’G äÉ£∏°ùdG ¿CG Qó°üe ø∏YCG á«fÉª∏°ùdG ‘h ¬dÉ≤àYG ó©H ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM øe Üôq ≤e …Oôc ÜõM ¢ù«FQ Üõ◊G øY Ú≤°ûæŸG ''QOGƒµdG óMCG πà≤e ‘ •QƒàdG'' áª¡àH ΩÉjCG áà°S .ÒN’G »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π◊G Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ »˘˘Ñ˘ dƒ˘˘c ó˘˘ ªﬁ ≥˘˘ FÉ˘˘ a ∫É˘˘ bh .¬æY êGôa’G Iôcòe RôHCGh ''A…ôH ÉfCG'' ¢SôH ¢ùfGôØd ÊÉà°SOôµdG Ú©aGQ ójQÉZõdG §°Sh ¬HõM AÉ°†YG øe OóY »Ñdƒc πÑ≤à°SGh

ø˘e ¿CG ¢ùeCG »˘˘Ä˘ æ˘ eÉÿG »˘˘∏˘ Y ÊGô˘˘jE’G »˘˘Mhô˘˘dG ó˘˘°TôŸG Èà˘˘YG ''¿ƒ∏àÙG'' êôîj ¿CG kÓeBG ,¥Gô©∏d ºYódG Ëó≤J √OÓH ''ÖLGh'' É¡°†©H Oƒ©j »àdG ¬∏cÉ°ûe øe ''¢†©H'' á«dhDƒ°ùe ¿ƒ∏ªëàj øjòdG .Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG ¤EG ôNB’G äAÉL »ÄæeÉN ∞bGƒe ¿G á«ª°SôdG á«fGôj’G AÉÑf’G ádÉch âdÉbh óaƒdGh »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ùeCG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN .¬d ≥aGôŸG ¿CÉH Èà©J á«fGôj’G á«eÓ°S’G ájQƒ¡ª÷G'' ¿CG »ÄæeÉN ÈàYGh .''kÉÑ©°Th áeƒµM ¥Gô©∏d »∏ª©dG ºYódG Ëó≤J É¡ÑLGh øe É¡Ø°Uh »àdG ¿GôjG IQÉjõd ¬MÉ«JQG øY »µdÉŸG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe á˘≤˘jó˘°üdG ∫hó˘dG ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘«˘ª˘æ˘J'' ¿EG ∫É˘bh ,''á˘ë˘LÉ˘f'' É˘˘¡˘ fCÉ˘ H .''á«bGô©dG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG äÉjƒdhCG øe IQÉ÷Gh ájƒ°ùàd áeƒµ◊G äGAGôLGh ¥Gô©dG ‘ ájQÉ÷G ´É°Vh’G ìô°Th ∞˘FGƒ˘£˘dG ÚH Ió˘Mƒ˘dG OÉ˘˘é˘ j’ »˘˘©˘ °ùdG É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ IOƒ˘˘LƒŸG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG »˘à˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG'' ¿EG ∫É˘˘bh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ÖgGòŸGh äÉ˘˘«˘ æ˘ J’Gh ¿ƒ˘˘«˘ ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùj …ò˘˘dG ø˘˘ eC’G ΩGó˘˘ ©˘ ˘fG »˘˘ g ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ j .''¿ƒjÒØµàdGh á˘«˘ª˘ æ˘ J ø˘˘e ó˘˘jõÃ ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘Y »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCGh .áeÈŸG äÉ«bÉØJ’G ≥«Ñ£J ∫ÓN øe ¥Gô©dGh ¿GôjG ÚH äÉbÓ©dG QÉ°ûà°ùe ¿CG ¢ùeCG á«bGô©dG AGQRƒdG á°SÉFQ âæ∏YCG ,ôNBG ÖfÉL øe ÊGôj’G äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ô˘jRh ≈˘≤˘à˘dG »˘©˘«˘Hô˘dG ≥˘aƒ˘e »˘eƒ˘≤˘dG ø˘e’G ''ÜÉgQ’G'' áëaÉ˘µŸ ''á˘«˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG'' ∫OÉ˘Ñ˘J ¬˘©˘e åë˘Hh .øjó∏ÑdG ÚH ≥«°ùæàdGh ,ÊGôj’G äGQÉÑîà°S’G ôjRh'' ≈≤àdG »©«HôdG ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh ∫ÉÛG ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘Jh ¿hÉ˘©˘ à˘ dG IOÉ˘˘jR π˘˘Ñ˘ °S ‘ åë˘˘Ñ˘ dG iô˘˘Lh ÜÉgQE’G áëaÉµe π«Ñ°S ‘ Éª¡æ«H ≥«°ùæàdGh øjó∏ÑdG ÚH …QÉÑîà°SE’G .''øjó∏ÑdG OhóM ÈY π∏°ùàdGh ¥QÉ˘W »˘bGô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f QOÉ˘˘Z ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á©HGôdG áª≤dG ‘ ácQÉ°ûª∏d ÉHƒc ¤EG kÉ¡Lƒàe ¢ùeCG OGó¨H »ª°TÉ¡dG .»eÓY’G ¬Ñàµe ¬æ∏YCG ÉŸ É≤ah ,ÉfÉaÉg ‘ RÉ«ëf’G ΩóY ácô◊ ô°ûY Úà˘£˘∏˘°ù∏˘d É˘¡˘ª˘YO ¿Ó˘YE’ RÉ˘˘«˘ ë˘ f’G Ωó˘˘Y ∫hO á˘˘ª˘ b ó˘˘©˘ à˘ °ùJh ôcP ≈∏Y äÉj ⁄ »FÉ¡f QGôb ´hô°ûe Ö°ùëH á«fÉ¨a’Gh á«bGô©dG .¥Gô©dG ‘ »µjôe’G πNóàdG ∫hódG π˘ch'' ‹hó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ''AGó˘f ¬˘«˘Lƒ˘J'' á˘ª˘≤˘dG Ωõ˘à˘©˘Jh á«bGô©dG äÉ£∏°ù∏d ''ΩRÓdG ºYódG'' Ëó≤àd ''á≤£æŸG ‘ kÉ°Uƒ°üN .''√QhòL øe ¬YÓàbGh ÜÉgQ’G ≈∏Y Ö∏¨à∏d'' π«∏N …ÉŸR ¥Gô©dG iód »µjôe’G ÒØ°ùdG π°Uh á«fÉK á«MÉf øe Úeƒj ôªà°ùJ IQÉjR »Ø°ùeG ô¡X ó©H ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bG ¤EG OGR .ÊGRQÉH Oƒ©°ùe º«∏b’G ¢ù«FQ É¡dÓN »≤à∏j Qƒ£àdÉH Ú«aÉë°üdG ΩÉeCG OÉ°TCG ,π«HQCG QÉ£e ¤EG ¬dƒ°Uh Qƒah

á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘˘FQ Ö∏˘˘W á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ cÉfi ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘YO’G »˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G IOÉ˘˘ HE’G á˘˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ H ¢ùeCG OGô˘˘ ˘cCÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª÷G áªµÙG ¢ù«FQ ádÉ≤à°SÉH ™˘˘e ó˘˘jó˘˘°ûdG ¬˘˘fhÉ˘˘¡˘ à˘ ˘d á˘à˘°ùdG Úª˘¡˘àŸGh ΩGó˘°U .á«°†≤dG ‘ øjôNB’G ò˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘Yô˘˘Ø˘ dG kÉª¡à˘e »˘µ˘à˘°ûŸG í˘Ñ˘°UCG'' ∫ÉØf’G áªµfi ¢ù«FQ á˘˘ fÉ˘˘ ˘«ÿÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ eÉ˘˘ ˘eCG RhÉŒ ó˘˘bh á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh áªµÙG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘¡˘àŸG ≥◊É˘˘H ÚYóŸG AÓ˘˘ch ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ HÉ˘˘ f ®É˘˘ Ø˘ ˘dCÉ˘ ˘H Iô˘˘ e ø˘˘ e ÌcCG áªµëª∏d Iôe íjô°U ójó¡J Úª¡àŸG óMCG øe Qó°U ∂dòch »°üî°ûdG (Úª¡àŸG) º¡eÉeCG nÉª¡àe »µà°ûŸG íÑ°UCG ...ΩÉ©dG AÉYOÓd iôNCG Iôeh ÜÉÑ°S’G √ò¡d ...áªµÙG ≈∏Y ¿ƒª¡àŸG RhÉŒ óbh ,ádÉª©dGh áfÉ«ÿÉH ‘ ô¶ædG øY »ëæàdG IôbƒŸG áªµÙG øe Ö∏£j ΩÉ©dG AÉYO’G ¿EÉa ''.áªµÙG ΩÉeG IQƒ¶æŸG á«°†≤dG AÉYO’G Ö∏W QƒØdG ≈∏Y …ôeÉ©dG ¬∏dG óÑY áªµÙG ¢ù«FQ ¢†aQh .ÉeÉY25 É¡Jóe ≠∏ÑJ »àdG ¬JÈîH kGó¡°ûà°ùe ¬Hƒ∏°SCG øY ™aGOh Gƒ˘˘dó˘˘j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ÚYóŸG ∫hCG »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj ¿CG π˘˘Ñ˘ b »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG qOQh øª°V øe'' ´ƒÑ°SC’G Gòg á«°†≤dG ô¶æd áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ º¡JGOÉ¡°ûH ‘ ¢SÉædG ÚH »°SGDƒj ¿CG »°VÉ≤dG ≈∏Y Öéj AÉ°†≤dG ¤ƒJ •hô°T øe ∞«©°V ¢SCÉ«j ’h ¬Ø«M ‘ ∞jô°T ™ª£j ’ »µd ¬dóYh ¬°ù∏› ''.¬dóY ¢†aQ ¿CG ó©H AÉKÓãdG á°ù∏L øe ÜÉë°ùf’ÉH Oóq g ób ¿ƒYôa ¿Éch óYƒJ á°ù∏÷G ∂∏J ‘h .åjó◊ÉH ¿PE’G ¬ëæe Iôe øe ÌcG »°VÉ≤dG á˘˘dhO âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ¬˘˘à˘ dhO Gƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uh ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ fóŸG ÚeÉÙG ΩGó˘˘ °U .''ºµ°SCGQ ≥ë°ùæ°S'' kÓFÉb ''¿É«¨Wh ájQƒJÉàcO'' kÉ˘ ˘eó˘˘ b á˘˘ ª˘ ˘cÉÙG »˘˘ °†“ ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üjô◊G …ô˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÖæŒh »àdG äÓ«LCÉàdG Öæéàd ádhÉfi ‘ º¡«eÉfih Úª¡àŸG ™e äÉ¡LGƒŸG .¤hC’G ΩGó°U áªcÉfi É¡Jó¡°T É«∏©dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘ª˘µÙG ¢ù«˘FQ ™˘aQ á˘«˘fÉ˘K á˘«˘MÉ˘f ø˘e øe áà°Sh Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG áªcÉfi øe ¢ùeCG á°ù∏L .Ωƒ«dG ¤EG ∫ÉØf’G á«°†b ‘ ''á«YÉªL IOÉHEG'' ÜÉµJQG áª¡àH ¬fGƒYCG

AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ≈˘˘ dGE á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe á˘˘ dÉ˘˘ ˘MGE

OGó¨H ‘ Ú«µjôeCG ÚjóæL πà≤e ó«cCÉJ

¥Gô©dG »a »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G åëÑJ á«Hô©dG á©eÉédGh

∞æY ∫ÉªYCÉH øjôNBG 34h kÉ«bGôY 60ó°üëj »ØFÉ£dG ∞æ©dG

É˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ ˘Yh Èªaƒf ‘ IôgÉ≤dG ‘ á©eÉ÷G ô≤e ‘ Éjó«¡“ .»°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ áeÉ©dG ágGõædG áÄ«g äQôb á«fÉK á«MÉf øe IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y á˘˘ dÉ˘˘ MEG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¢ùeCG á˘jõ˘côŸG äÉ˘jÉ˘æ÷G á˘˘ª˘ µﬁ ¤G á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ídÉ°U ÒZ É¡ª¶©e'' ¿G ÚÑJ áë∏°SCG AGô°T áª¡àH .''ΩGóîà°SÓd º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG •ƒÑ°ûdG »∏Y ∫Ébh QÉÑNC’G ¤G GOÉæà°SG (...) â“'' ádÉME’G ¿G áÄ«¡dG IQGRh á˘eÓ˘°Sh ø˘eG á˘˘jô˘˘jó˘˘e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG ô˘jó˘e ™˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG AGô˘˘LG ” å«˘˘M á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG OóYh IQGRƒdG ‘ á«æØdG ádÉcƒdG ‘ á«dÉŸG IQGOE’G .''Úª¡àŸG øe AGô°T á«Ø∏N'' ≈∏Y »JCÉj ≥«≤ëàdG ¿G ±É°VGh áWô°T ájôjóe ÜÉ°ù◊ ±ƒµ«æ°TÓc á«bóæH »ØdG (Q’hO ∞dG 128) QÉæjO ¿ƒ«∏e 190 ≠∏ÑÃ IóéædG ÒZ É¡à«ÑdÉZh á∏ª©à°ùe É¡fG ÚÑJ É¡°üëa ó©Hh ¥Gƒ°SC’G øe É¡FGô°T øY kÓ°†a áeóî∏d á◊É°U .''IQGRƒdG äÉª«∏©àd ÉaÓN á«∏ÙG ‘ áeÉ©dG ágGõædG á«°VƒØe iód ¿G ¤G QÉ°ûj ‘ ÉeÉY Gôjóe AGQRƒdG ¢ù∏éÃ á£ÑJôŸGh ¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’G Ò°S áÑbGôe ¬àØ«Xh äGQGRƒdG ™«ªL ó˘b »˘à˘dG äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ¤G IQÉ˘˘°TE’Gh IQGRƒ˘˘dG ∂∏˘˘J .É¡«a π°ü–

:ä’Éch - OGó¨H ‘ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL áã©H ¢ù«FQ åëH ¿É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘M’G'' ¢ùeCG ÊÉŸ QÉ˘˘ àﬂ ÒØ˘˘ ˘°ùdG OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H Qƒ˘˘Ø˘ ¨˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ™˘˘ e ''»˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ï˘«˘°ûdGh »˘æ˘°ùdG ∞˘bƒ˘dG ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ »˘FGô˘eÉ˘˘°ùdG .»©«°ûdG ∞bƒdG ¿GƒjO ¢ù«FQ …Qó«◊G ídÉ°U ¢SôH ¢ùfGôa â≤∏J á©eÉ÷G ÖàµŸ ¿É«H ócGh ∫ƒM πªY ≠«°U ™°Vh ¿CÉ°T ‘ ∫hGóàdG'' áî°ùf ¬æe ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ÚØ˘˘ bƒ˘˘ ˘dG ÚH ∑Î°ûŸG ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh ∞æ©dG IôgÉXh »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿É˘˘°†eQ ‘ CGó˘˘Ñ˘ ˘J á˘˘ cÎ°ûe äGƒ˘˘ £˘ ˘N .''ÚØbƒdG É°ù«FQ É¡«∏Y ±ô°ûj á£°ûfG äÉ«°Uƒàd Gò«ØæJ'' »JCÉj ´ÉªàL’G ¿CG ±É°VGh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ô“DƒŸ …Ò°†ë˘˘à˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G .''‹É◊G ô¡°ûdG 27h 25 ÚH IôgÉ≤dG ‘ »bGô©dG á˘∏˘°UGƒ˘e IQhô˘°V Gó˘cCG Úaô˘£˘ dG'' ¿CG ™˘˘HÉ˘˘Jh ≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ d äÉ˘˘«˘ dB’G OÉ˘˘é˘ jE’ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG .''É¡«∏Y ≥ØàŸG èeGÈdG …Ò°†ëàdG ´ÉªàL’G OÉ≤©fG ™bƒàŸG øe ¿Éch ∫ÓN IôgÉ≤dG ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G ¬«dG âYO …òdG OGó¨H ‘ »°VÉŸG ÜBG ¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ƒ«fƒj 22 ¤G ºK QGPBG ¢SQÉe ™∏£e øe ¬∏«LCÉJ ó©H ô˘¡˘°ûdG ¤G GOó› ¬˘FÉ˘LQEG π˘Ñ˘ b É˘˘≤˘ M’ ¿Gô˘˘jõ˘˘M .‹É◊G

¿ƒ∏≤à°ùj Úë∏°ùe ¿CG ™HÉJh .¢ùeCG ô¡X ¬Ø£N GƒdhÉM IQƒ˘˘ bGõ˘˘ dG πfi ÖMÉ˘˘ °U ∞˘˘ £˘ ˘N Gƒ˘˘ dhÉ˘˘ M äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ™˘˘ ˘HQG QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ π°üëa á«KQÉ◊G á≤£æe ‘ áaÒ°ü∏d .''Úë∏°ùŸG QGôah IQÉŸG øe ÚæKG πà≤e ¤EG iOCG Ée º¡æ«H ¿hÉg ∞FGòb çÓK'' •ƒ≤°S ø∏YCG »æeCG Qó°üe ¿Éch É˘e Ió˘jó÷G OGó˘¨˘H ‘ ™˘bGƒ˘dG OÉ˘°Tô˘dG á˘Wô˘°T õ˘cô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y .''ìhôéH øjôNBG ÚæKG áHÉ°UEGh »Wô°T πà≤e øY ôØ°SCG QÉ£e §«fi ≈∏Y ¿hÉg ∞FGòb çÓK'' â£≤°S Éªc ,áHƒ≤©H ‘h .ìhôéH ¢UÉî°TCG á©HQG áHÉ°UEG ¤G äOCG ≈æãŸG ‘ á˘∏˘°üØ˘æ˘e çOGƒ˘M ‘ ¢UÉ˘î˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe π˘˘à˘ b á˘KÓ˘K Ö«˘°UoCG É˘ª˘c .á˘Wô˘°ûdG Ö°ùë˘H ,¢ùeCG ô˘˘¡˘ X á˘˘æ˘ jóŸG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¿hÉ˘˘g ∞˘˘FGò˘˘b •ƒ˘˘≤˘ °S ‘ ìhô˘˘é˘ H ¢UÉ˘˘î˘ ˘°TCG .äÉ«ª°TÉ¡dG Úë∏°ùe'' ¿CG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Éb ,á«fGƒjódG ‘h ‘ Ú≤HÉ°ùdG AÉ°†YC’G óMCG ≈∏Y QÉædG AÉKÓãdG AÉ°ùe Gƒ≤∏WCG ìhô˘é˘H ô˘NCG kÉ˘°üî˘°T ÜÉ˘°UCGh √hOQÉ˘a π˘ë˘ æŸG å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M áæjóŸG ÜƒæL áØ°SÉf IƒÑY äôéØfG ,∑ƒcôc ‘h .''Iô£N IõªM º°SÉb á˘«˘fÉ˘ª˘cÎdG á˘¡˘Ñ÷G á˘ª˘FÉ˘b ƒ˘°†Y âaó˘¡˘à˘°SG ÚæKGh ¬àHÉ°UEG ¤G iOCG Ée ,¿ÉªcÎdG á©«°ûdG øe ,»JÉ«ÑdG .áWô°û∏d kÉ≤ah ,áØ∏àfl ìhôéH ¬àjÉªM OGôaCG øe äGƒ≤dG ΩÉ«b AÉæKCG ô¡¶dG ó©H áØ°SÉf IƒÑY äôéØfG Éªc ‘ ™HGôdG ô°ù÷G øe Üô≤dÉH É¡dƒ©Øe ∫É£HEÉH á«cÒeC’G QƒfCG ó«≤©dG Ö°ùëH ,Ú°üî°T áHÉ°UEG øY ôØ°SCG Ée ∑ƒcôc .áæjóŸG ÜƒæL ,õ«ehO áWô°T ôjóe QOÉb

¿EG ∫Éb ¬æµd øjôNBG áæ°S Úë∏°ùeh IóYÉ≤dG º«¶æJ ídÉ°üd á˘˘ª˘ ¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S á˘˘¶˘ aÉÙG √ò˘˘g ‘ QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– »˘˘à˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdGh ¢û«÷G äGƒ˘˘bh Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ô˘NBG »˘µ˘jô˘eCG …ó˘æ˘L π˘à˘bh .Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ HQO .OGó¨H Üôb á«°VÉŸG á∏«∏dG ójó¡J ÈcCG ¿EG ¿ƒ«bGô©dGh ¿ƒ«µjôeC’G IOÉ≤dG ∫ƒ≤jh äGƒæ°S çÓK πÑb CGóH …òdG OôªàdG ó©j ⁄ ¥Gô©dG ¬LGƒj Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG QÉ°üfCG øe áæ°ùdG ÖfÉL øe ¤ƒàJ »àdG á«©«°ûdG á«ÑdÉ¨dGh áæ°ùdG ÚH ´Gô°üdG É‰EGh kÓ«àb øjô°ûY ¿CG '':Qó°üŸG ∫Ébh .¥Gô©dG ‘ ¿B’G á£∏°ùdG IQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ á˘Wô˘°ûdG ø˘˘e á˘˘°ùª˘˘N º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H Gƒ˘˘£˘ ≤˘ °S áeÉ©dG ájôjóŸG §«ﬁ âaó¡à°SG OGó¨H ¥ô°T ‘ áîîØe AGqôL ìhô˘é˘H Gƒ˘Ñ˘«˘°UoCG kÉ˘°üî˘°T 51 ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''Qhô˘ª˘∏˘ d OóY ™ªŒ'' ¤G á∏«°ü◊G ´ÉØJQG Qó°üŸG GõYh .''QÉéØf’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G π˘˘ LCG ø˘˘ e ¿É˘˘ µŸG ‘ Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c á˘«˘fÉ˘ã˘dG »˘g Òé˘Ø˘J á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘h .''äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ¢ü«˘˘NGô˘˘J ¢ùeCG äÉYÉ°S çÓK øe πbCG ∫ÓN áîîØe IQÉ«°S á£°SGƒH ,áWô°ûdG ô°UÉæY øe áKÓK º¡æ«H ¢UÉî°TCG á«fÉªK πàb iód áfƒjR ‘ áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ ¿hôNBG 19 Ö«°UoCGh .ájQhO ‘ ÉàfÉc áWô°û∏d ÚJQÉ«°S Qhôe Éªc ìhôéH áWô°ûdG øe á©HQCG áHÉ°UEG Qó°üŸG óqcCGh .QÉéØf’G ‘ áWô°û∏d ¿ÉJQÉ«°S âbÎMG ‘ Ó˘à˘ b Ú°üî˘˘°T ¿CG Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘b ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e Úë∏°ùeh áaÒ°ü∏d πﬁ ÖMÉ°U ÚH QÉf ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ

:ä’Éch - OGó¨H OóY º¡æ«H ,kÉ°üî°T 34 ¿CG »bGôY »æeCG Qó°üe ø∏YCG ÉgRôHCG ¥Gô©dG ‘ ∞æY ∫ÉªYCG ‘ Gƒ∏àob ,áWô°ûdG ô°UÉæY øe IQÉ«°ùH ¢ùeCG ìÉÑ°U OGó¨H ¥ô°T QhôŸG ájôjóe ±Gó¡à°SG .áîîØe äÌY á«bGô©dG áWô°ûdG ¿EG ¢ùeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ø∏YCG Éªc ‘ áeô°üæŸG áYÉ°S øjô°û©dGh ™HQC’G ∫ÓN áãL 60 ≈∏Y Éª«a ,Öjò©J QÉKBG É¡«∏Yh Ió«≤e É¡ª¶©e OGó¨H AÉëfCG ≈à°T âdGR Ée á«ØFÉ£dG ∫É«àZ’G ¥ôa ¿CG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj .áØãµŸG á«æeC’G á∏ª◊G ºZQ á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ ô°ûàæJ ô¡f øe ICGôeG áãL É¡æe iôNCG åãL ™HQCG ∫É°ûàfG ”h .kÉ«eƒj kÉKóM íÑ°UCG Éª«a áª°UÉ©dG øe Üƒæ÷G ¤EG á∏LO Éæ«∏Y äôe Éææµdh'' á«∏NGódG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh á˘˘ã˘ L á˘˘Ä˘ e ≈˘˘à˘ ˘M hCG 65 π˘˘°Sô˘˘f É˘˘æ˘ c kÉ˘ fÉ˘˘«˘ ˘MCG .CGƒ˘˘ °SCG ΩÉ˘˘ jCG ≥WÉæe ‘ áãL 15 ≈∏Y Qƒã©dG ” ¬fCG ±É°VCGh .''áMô°ûª∏d Üô≤dÉH ≥jô£dG ≈∏Y áeÉªb ΩGƒcCG §°Sh É¡°†©H ábôØàe á˘jó˘«˘©˘°ùdG »˘˘M ‘h .OGó˘˘¨˘ H ¥ô˘˘°T ‘ Qó˘˘°üdG á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e QÉKBG É¡«∏Y øjRÉÑN á°ùªN äÉaQ ≈∏Y ÌY áª°UÉ©dG ÜƒæéH IÒYCÉH áHÉ°üeh Ió«≤e âfÉc åã÷G º¶©e ¿CG ™HÉJh .AÉeO »gh Öjò©J QÉKBG ¬«∏Y É¡æe Òãc ¿Éch ¢SCGôdG ‘ ájQÉf äÉ˘HÉ˘°üYh á˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ∫É˘˘«˘ à˘ Z’G ¥ô˘˘Ø˘ d Iõ˘˘«‡ äÉ˘˘eÓ˘˘Y ,QÉÑfC’G á¶aÉﬁ ‘ »µjôeCG …óæL πà≤e óqcCÉJh .∞£ÿG Iô˘£˘«˘°ùdG äó˘≤˘a ¬˘JGƒ˘b ¿CÉ˘H äÉ˘ë˘«˘ª˘∏˘J ó˘FÉ˘≤˘dG ≈˘Ø˘f å«˘M

ájhƒædG áeRC’G åëÑd »fÉéjQ’h Éf’ƒ°S ø«H ójóL AÉ≤d

π«FGô°SEG »a iô°SC’G áæjÉ©ªd AÉÑWCG π°SôJ áeƒµëdG

äÉHƒ≤Y ¢Vôa øY çóëàJ ƒµ°Sƒeh ¿Gô¡W QòæJ ø£æ°TGh

kÉeÉµMCG Qó°üJ á«fOQC’G ádhódG øeCG áªµëe á«˘µ˘jô˘eCG ±Gó˘gCG á˘ª˘LÉ˘¡˘ª˘H ø˘«˘ª˘¡˘à˘e ≈˘∏˘Y

»˘a ''á˘Hƒ˘©˘°U ô˘ã˘cG í˘Ñ˘ °ü«˘˘°S É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y ¿EÉ˘ a .»°VhÉØJ πM ≈dG π°UƒàdG »˘a Ió˘Mƒ˘e ¬˘JOGQG º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ¿G'' ∫É˘˘bh ™æ°U ≈∏Y IQó≤dG ∑ÓàeG øe ¿GôjG ™æe .''ájhƒf áë∏°SG ¢ù«FôdG çóëJ ó≤a ƒµ°Sƒe »a ÉeCG Iô˘ª˘∏˘d ¢ùeG ø˘«˘Jƒ˘˘H ô˘˘«˘ ª˘ jOÓ˘˘a »˘˘°Shô˘˘dG á˘≤˘aGƒ˘e ∫É˘ª˘à˘MG ø˘Y ,Qò˘ë˘ H É˘˘ª˘ fG ≈˘˘dh’G »a ¿GôjG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ≈∏Y ƒµ°Sƒe ∫ƒM ¿Gô¡W ™e äÉ°VhÉØªdG â∏°ûa ∫ÉM ¬d äÉëjô°üJ Ö°ùë˘H ,…hƒ˘æ˘dG É˘¡˘é˘eÉ˘fô˘H .ø«∏eôµdG Égô°ûf AGôÑN ™e ´ÉªàLG ∫ÓN ø«JƒH ∫Ébh »d hóÑj ,äÉHƒ≤©dÉH ≥∏©àj Ée »a'' ÖfÉLCG ∂dP »a ÉªH ,ÉæFÉcô°T ≈∏Yh Éæ«∏Y Öéj ¬fG Gò˘˘ g á˘˘ °SGQO ,''â°ùdG á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ e'' π˘˘ ˘NGO ™e äGQhÉ°ûªdG øe ójõe AGôLGh ´ƒ°VƒªdG ≈˘dG ∫É˘≤˘à˘f’G º˘K ø˘eh ,»˘fGô˘˘j’G ±ô˘˘£˘ dG .''äÉHƒ≤Y ΩÉ¶f øY åjóëdG …OÉ˘Ø˘J É˘æ˘µ˘ª˘e ¿É˘c ¿G'' ø˘«˘ Jƒ˘˘H ∫É˘˘bh ¿G ¿hO ø˘˘ e ,''π˘˘ °†aG Gò˘˘ ¡˘ ˘a ,äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘¡˘d √OÓ˘˘H º˘˘YO ™˘˘WÉ˘˘b π˘˘µ˘ °ûH ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùj AGô˘LG â°ùdG ∫hó˘dG ∫hÉ˘ë˘J É˘ª˘«˘a ,QÉ˘«˘î˘ dG .Iô«N’G á¶ë∏dG äÉ°VhÉØe ø˘e ¬˘fG ô˘Ñ˘à˘YG ø˘«˘Jƒ˘H ¢ù«˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch ó°V äÉHƒ≤Y øY åjóëdG ''¬fGh’ ≥HÉ°ùdG'' »˘a »˘fÉ˘ª˘ã˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘e á˘ª˘b ∫Ó˘N ¿Gô˘˘jG ∫É˘bh .Æô˘Ñ˘°Sô˘£˘H ¿É˘°S »˘a (Rƒ˘ª˘J) ƒ˘«˘dƒ˘j ≥∏î«°S äÉHƒ≤Y øY åjóëdG'' ¿G É¡æ«M .''äÉ°VhÉØªdG á«∏ª©d á«JGDƒe ô«Z ±hôX »˘°Shô˘dG á˘«˘LQÉ˘î˘dG ô˘jRh ø˘˘∏˘ YCG ó˘˘bh ôÑªàÑ°S øe ¢SOÉ°ùdG »a ±hôa’ »Zô«°S ¢Vôa ∫ÉªàMG ¢SQóà°S É«°ShQ ¿G (∫ƒ∏jG) ≈∏Y kGOó°ûe ,¿GôjG ó°V ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y .…ôµ°ùY QÉ«N …G ¢VQÉ©J π¶à°S É¡fG

:ä’Éch ,Éæ««a-ƒµ°Sƒe

(Ü ± G)

∫hódG øe OóY πª°ûJ ¬d ádƒL π¡à°ùe »a ∫É¨æ°ùdG »a OÉéf

ΩÉ˘eG ∫É˘é˘ ª˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ j É˘˘e ''¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘Y π˘˘ ë˘ ˘dG ÜÉ˘˘ H'' ¿G ô˘˘ «˘ ˘Z á˘˘ «˘ ˘dhO äÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y .¿GôjG ΩÉeG kÉMƒàØe ∫Gõj ’ »°SÉeƒ∏HódG .''¬H ΩÉ«≤dG ÖLƒàj Ée ±ô©J »gh ¿Gô˘˘jG ¿É˘˘µ˘ eÉ˘˘H ∫Gõ˘˘j ’'' ¬˘˘fG ±É˘˘°VCGh äÉ°SÉµ©fG …OÉØJh º«˘∏˘°ùdG QÉ˘«˘î˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG .''»˘dhó˘dG ø˘e’G ¢ù∏˘é˘ª˘d π˘Ñ˘ ≤˘ e ∑ô˘˘ë˘ J QÉ«îdG ¿G'' »µjôe’G »°SÉeƒ∏HódG í°VhCGh ø«dhDƒ°ùªdG ≈dG áÑ°ùædÉH πãªàj »HÉéj’G ∫Éª˘YÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG »˘a ,ø˘«˘«˘fGô˘j’G ¿ÉH »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘fCÉ˘ª˘£˘d á˘°Sƒ˘ª˘∏˘e .''»ª∏°S …hƒædG º¡éeÉfôH ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’G RhÉ˘˘ é˘ ˘J É˘˘ e GPG'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ,Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J ∫É˘é˘e »˘a Ohó˘˘ë˘ dG

¢Sô˘H ¢ùfGô˘Ø˘d ¿ƒ˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ìô˘˘°Uh »àdG á«HhQh’G ÉµjhôàdG áYƒªée ¿G ¢ùeG ,2003 ΩÉY òæe ¿GôjG ™e ¢VhÉØàdG ≈dƒàJ

ƒ˘Yó˘j ∑ô˘à˘ °ûe ¿É˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘c â≤˘˘aGh Ö«˘˘°üî˘˘J äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ≈˘˘ dG ¿Gô˘˘ jG äÉj’ƒ˘dG äQò˘fG ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG PÉ˘î˘JG ≈˘dG É˘¡˘à˘YOh ¿Gô˘jG ¢ùeG Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG …hƒædG É¡éeÉfôH ¿CÉ°ûH ''º«∏°ùdG QÉ«îdG'' øe’G ¢ù∏ée »a ∑ôëJ ''ÖbGƒY …OÉØàd'' .É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØd ádÉcƒdG iód »µjôe’G ô«Ø°ùdG ∫Ébh ádÉcƒ∏d ´ÉªàLG »a ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG Ö«°üîJ ''≥«∏©J ¿GôjG ¢†aQ'' ¿G Éæ««a »a kÓjóH á¡LGƒªdG QÉ«àNG »æ©j'' Ωƒ«fGQƒ«dG

»˘˘HhQhC’G OÉ˘˘ë˘ J’G ¬˘˘Lƒ˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘j äÉ«∏ªY ≥«∏©àd ¿GôjG ≈dG IójóL äGƒYO ∫hódG â≤ØNCG ¿G ó©H Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≈dG π°UƒàdG ≈dG ≈©°ùJ »àdG iôÑµdG â°ùdG ¥ÉØJ’G »a ,ájhƒædG ádCÉ°ùªdG ∫ƒM ¥ÉØJG á˘dÉ˘cƒ˘dG ´É˘ª˘à˘LG »˘a ∑ô˘˘à˘ °ûe ¿É˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y .Éæ««a »a ájhƒædG ábÉ£∏d á«dhódG ô˘«˘«˘aÉ˘N …ô˘˘é˘ «˘ °S ,ô˘˘NBG Qƒ˘˘£˘ J »˘˘ah OÉ˘ë˘J’G á˘°SÉ˘«˘°ùd ≈˘∏˘Y’G π˘ã˘ª˘ª˘dG É˘f’ƒ˘˘°S ™e Ωƒ«dG kGójóL AÉ≤d á«LQÉîdG »HhQh’G ∞∏ªdG »a ø˘«˘«˘fGô˘j’G ø˘«˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ô˘«˘Ñ˘c Oóë«°S ¿Éµe »a »fÉéjQ’ »∏Y …hƒædG .kÉ≤M’ ø««fGôj’G ¢VhÉØj …òdG Éf’ƒ°S Ωóbh ≈˘dG kÉ˘ °Vô˘˘Y ,â°ùdG iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG ∫hó˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H kÉ«°SÉ«°Sh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG kÉ˘fhÉ˘©˘J ø˘ª˘°†à˘j ¿Gô˘jG Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«˘°üî˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘«˘∏˘©˘J AÉ˘≤˘d É¡eóîà°ùJ ¿G iôÑµdG ∫hódG ≈°ûîJ »àdG .…QòdG ìÓ°ùdG IRÉ«ëd ¿GôjG »˘à˘dG ,Gó˘æ˘∏˘æ˘a åë˘J ¿G Qô˘˘≤˘ ª˘ dG ø˘˘eh ¿GôjG ,25`dG OÉëJ’G ∫hO øY áHÉ«f çóëàJ á˘bÉ˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG »˘˘a ≥«∏©J ≈∏Y ,Éæ««a »a ó≤©j …òdG ájhƒædG á«YƒW Iƒ£îc ¢ù«d'' Ö«°üîàdG äÉ«∏ªY ¢üæd kÉ≤ÑW ,''»dhO ΩGõàdÉc πH ,á≤ãdG AÉæÑd .¬«∏Y ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â©∏WG ¿É«H øY »HhQh’G OÉëJ’G ¿É«H çóëàj Éªc ºd GPG ¿GôjG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ∫ÉªàMG ≈dG ''≥∏≤H ô«°ûjh'' ,Ö∏£dG Gò¡d Öéà°ùJ ≥«≤ëàdG ™e ΩÉJ πµ°ûH ¿hÉ©àJ ºd ¿GôjG ¿G ƒ˘ë˘f ò˘æ˘e á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ¬˘jô˘é˘J …ò˘dG ¿G º°ùëj ¿G ™£à°ùj ºd …òdGh äGƒæ°S ™HQG .»ª∏°S …hƒædG ¿GôjG èeÉfôH

.á«HôZh á«∏«FGô°SGh á«µjôeG ±GógG á«LQÉîdG IQGRh …ôéJ ,kÉ°†jCG ¿ÉªY »ah óMG ∫É°SQEG πLG øe áã«ãM ä’É°üJG á«fOQC’G á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ≈˘˘dG ø˘˘«˘ «˘ fOQ’G AÉ˘˘Ñ˘ WC’G É¡«a ø«∏≤à©ªdG ø««fOQ’G iô°S’G áæjÉ©e á«¨H á«ª°SôdG á«fOQ’G AÉÑf’G ádÉch äOÉaG ÉªÑ°ùM .¢ùeG ¢UÉN πµ°ûH ™∏£«°S'' Ö«Ñ£dG ¿G âaÉ°VCGh ¿É£∏°S »fOQC’G ô«°SCÓd á«ë°üdG ádÉëdG ≈∏Y ¬˘fƒ˘c ≈˘dG ô˘«˘°ûJ äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e OhQh ó˘˘©˘ H »˘˘fƒ˘˘∏˘ é˘ ©˘ dG ±ƒbƒdG »Yóà°ùj Ée á°UÉN á«ë°U ádÉëH ôªj Oƒ¡édG ºjó≤J á«fÉµeGh ádÉëdG √òg á©«ÑW ≈∏Y .''áeRÓdG á«Ñ£dG É¡JôLCG »àdG ä’É°üJ’G'' ¿G ádÉcƒdG äócCGh ´É˘˘ °VhCG ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H á˘˘ «˘ fOQC’G á˘˘ «˘ LQÉ˘˘ î˘ ˘dG IQGRh øe á«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG »a ø««fOQC’G AÉæé°ùdG IQÉjR Ö«JôàH Öjôb Éªq Y ôªãJ ¿CG É¡d ™qbƒàªdG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ≈˘˘ dG iô˘˘ °SC’G »˘˘ dÉ˘˘ gCGh …hò˘˘ d á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e º¡FÉHôbCGh º¡FÉæHCG AÉ≤∏d á°üàîªdG á«∏«FGô°S’G .''∑Éæg ø«∏≤à©ªdG QÉWG »a »JCÉJ äÉÑ«JôàdG √òg ¿CG ≈dEG QÉ°ûj ∞∏e πM π«Ñ°S »a ádhòÑªdG á«eƒµëdG Oƒ¡édG ≈∏Y á«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG »a ø««fOQC’G iô°SC’G º˘˘ ¡˘ æ˘ Y êGô˘˘ a’G á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e ≈˘˘ dG k’ƒ˘˘ °Uh ΩÉ˘˘ J ƒ˘˘ ë˘ ˘f .kÉ©«ªL π˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e QOÉ˘˘ ˘ °üe Ö°ùë˘˘ ˘ Hh á«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG »a ∫Gõj’ ¬fEÉa AÉæé°ùdG äGƒæ°S »°†≤j º¡°†©H kÉ«fOQG kGô«°SG 36 ƒëf ø˘«˘«˘fOQ’G iô˘°S’G ó˘«˘ª˘Y º˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘∏˘ jƒ˘˘W »a ™Ñ≤j …òdG (kÉeÉY 32) »fƒ∏é©dG ¿É£∏°S øjô°ûJ) ôÑªaƒf øe ô°ûY ådÉãdG òæe øé°ùdG øé°ùdÉH ¬«∏Y ΩƒµëªdGh 1990 ΩÉY øe (»fÉãdG .óHDƒªdG

:ä’Éch-¿ÉªY á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ e ¿G ¢ùeG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °†b QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ b á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âª˘˘ µ˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘fOQ’G á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ ˘eG 20h 10 ø«H ìhGôàJ Ióªd øé°ùdÉH ø««eÓ°SEG ¥OÉæa ¿hOÉJôj ø««µjôeG πà≤d §«£îà∏d áæ°S .áµ∏ªªdG »a ¿ƒ∏ª©jh áªîa ø˘eG á˘ª˘ µ˘ ë˘ e »˘˘a á˘˘«˘ FÉ˘˘°†b QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh ø«Ñfòe ø«ª¡àªdG äóLh áªµëªdG ¿G ádhódG IRÉ˘«˘Mh á˘«˘ HÉ˘˘gQG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dÉ˘˘H' »˘˘ a '¢ü«˘˘ Nô˘˘ J ¿hO ø˘˘ e á˘˘ «˘ µ˘ «˘ JÉ˘˘ eƒ˘˘ JhG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SG É˘jGô˘°S'' É˘ª˘g ø˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ d ø˘˘«˘ à˘ ∏˘ °üØ˘˘æ˘ e ø˘˘«˘ à˘ «˘ °†b ¿Éà∏dGh 'ôbƒªdG áYƒªée'' É¡«∏Y ≥∏WG Éeh 'ÜÉ£N .»°VÉªdG ΩÉ©dG Éà£ÑMG §£N ø««µjôe’G ìÉ«°ùdG ≈dG áaÉ°V’ÉHh ø˘˘«˘ «˘ µ˘ jô˘˘eG ø˘˘«˘ HQó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ª˘ dG IóëàªdG äÉj’ƒdG øe ∫ƒªe õcôe »a ¿ƒ∏ª©j áWô°ûdG ÖjQóàd Ωóîà°ùj ¿ÉªY »MGƒ°V »a .á«bGô©dG »a §£îªdG á«fOQ’G äÉ£∏°ùdG âØ°ûàcGh ¿G ó˘˘ ©˘ H »˘˘ °VÉ˘˘ ª˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZG äGô˘«˘eÉ˘c äó˘Lhh º˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûª˘˘dG ó˘˘MG â∏˘˘≤˘ à˘ YG ø°ûd §«£îàdG AÉæKG õcôªdG áÑbGôªd Ωóîà°ùJ .äÉªé¡dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ cG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c .øjõéàëªdG ¢†©H ∫RÉæe »a á«µ«JÉeƒJh’G ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ dG âª˘˘µ˘ M É˘˘ª˘ c ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘ a ¿É˘˘ °û«˘˘ ©˘ j á˘˘ dGó˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ Lh ø˘˘ e ø˘˘ jQÉ˘˘ a ¢ùª˘î˘d á˘bÉ˘˘°ûdG ∫É˘˘¨˘ °T’É˘˘H ø˘˘«˘ ª˘ ¡˘ à˘ ª˘ dG Ghó˘˘YÉ˘˘°S .kÉ«HÉ«Z áæ°S Iô°ûY ±É°ûàcG á«°VÉªdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG »a ºJh øe OóY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dGh ájô°S ÉjÓN IóY ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ª˘ é˘ g ø˘˘°ûd º˘˘¡˘ £˘ «˘ £˘ î˘ à˘ d ø˘˘«˘ £˘ °TÉ˘˘ æ˘ dG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

á«∏NGódGh á«dÉŸGh á«LQÉÿG AGQRh Ú©j Éª«a

ºdÉ°Sh ìƒ∏eh »KƒZôÑdG øY êGôaE’G ó«cCÉJ

IóMƒdG áeƒµM á°SÉFôH á«æg ∞«∏µJ ócDƒj ¢SÉÑY

πFÉ°üØdG iód ∞£àîªdG »∏«FGô°SE’G …óæédG ájô°üªdG áeƒµëdG ≈dEG º∏°ù«˘°S á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

π«FGô°SEG √ÉŒ É¡Øbƒe ‘ Ò«¨J ’CG ócDƒJ ¢SÉªMh áµµ°ûàe ø£æ°TGh :ä’Éch - º°UGƒY

(Ü G)

Ò¨àJ ød ÉæàHGƒK ..á«æg

É¡ªYõàj »àdG íàa ácôMh á£∏°ùdG ¤ƒàJ »àdG ¢SÉªM á˘˘«˘ dhó˘˘dG •hô˘˘°ûdG »˘˘Ñ˘ ∏˘ «˘ °S ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ªﬁ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d äGóYÉ°ùŸG ±ÉæÄà°S’ øY GOó› ÈYh ™jPG »Øë°U ¿É«H ‘ ¢SÉªM âdÉbh äÉ©FÉ°ûdGh ºYGõŸG √òg ¿G í∏°ùŸG ìÉØµdÉH ¢SÉªM ΩGõàdG IóæLC’G QÉWG ‘ áàHÉãdG É¡ØbGƒe øY â∏îJ ¢SÉªM ¿CÉH »˘g É‰G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ◊ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG .áÄWÉN ºYGõe ’ É¡«∏Y ≥ØàŸG á«°SÉ«°ùdG IóæLC’G ¿G ¢SÉªM âdÉbh ∫ÓàM’G'' á˘«˘Yô˘°ûH É˘ë˘jô˘°U hCG É˘«˘æ˘ª˘°V É˘aGÎYG π˘ª˘°ûJ .''Êƒ«¡°üdG

.''¬≤«Ñ£J ¤G OÉæà°S’ÉH ,∫ƒbG ¿G ™«£à°SG ,∂dP ™eh'' ±É°VGh ’G øe ≥∏≤dÉH ô©°ûf ó«cCÉàdÉH ÉæfG ,¿B’G ≈àM √ÉæjCGQ Ée hóÑj Ée ≈˘∏˘Y Ió˘©˘à˘°ùe á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ¿ƒ˘µ˘J áeƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ¤G á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Iƒ˘YO á˘HÉ˘é˘à˘°S’ .''ÉgÉfOóM »àdG ÖdÉ£ŸG »Ñ∏J á«æ«£°ù∏a É¡à≤aGƒe ¿EG ¢ùeCG ¢SÉªM ácôM âdÉb É¡ÑfÉL øe É¡«dG ô¶æj ’G Öéj á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y .π«FGô°SG ƒëf ácô◊G ∞bƒe ‘ ∞«ØîJ É¡fG ≈∏Y ø˘˘e Gó˘˘jõ˘˘e í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘ g Òã˘˘ j ¿G í˘˘ LôŸG ø˘˘ eh ácôM ÚH ±ÓàFG π«µ°ûJ ¿Éc GPG Ée ¿CÉ°ûH ä’DhÉ°ùàdG

¿Éà°ùfÉ¨aCG »a áWô°ûdG ¿ÉÑdÉW øe ô°UÉæY πà≤e ô˘°UÉ˘æ˘ Y ø˘˘e äGô˘˘°ûY'' ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d .''OhóëdG áWô°ûd á∏aÉb GƒªLÉg ¿ÉÑdÉW ¬dÓN πàb QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ™bh'' ±É°VGh »a ìhôéH 11 Ö«°UGh áWô°ûdG øe ô°UÉæY á©HQG .''¿ÉÑdÉW »∏JÉ≤e øe á©HQG πàb ø«M ø˘µ˘d ìhô˘é˘H ¿É˘Ñ˘dÉ˘W ø˘e ¿ƒ˘∏˘JÉ˘≤˘e Ö«˘°UGh º˘gOó˘Y ó˘jó˘ë˘J ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘ j º˘˘d á˘˘Wô˘˘°ûdG ó˘˘FÉ˘˘b .ábóH »˘a OÓ˘Ñ˘dG ¥ô˘°T »˘a ø˘«˘«˘Wô˘°T á˘©˘HQG π˘à˘ bh .™æ°üdG ájhój á∏Ñæb QÉéØfG »a QÉfƒc áj’h ø˘e ø˘˘«˘ æ˘ KG ¿G á˘˘Wô˘˘°ûdG »˘˘a QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh .•ÉÑ°†dG QÉÑc øe ≈∏à≤dG ø««Wô°ûdG ¿Éà°ùfÉ˘¨˘aG Üƒ˘æ˘L ¿ó˘e iô˘Ñ˘c QÉ˘gó˘æ˘b »˘ah ÉeóæY áØ«ØW ìhôéH »fóe Ö«°UGh …QÉëàfG πàb .áæjóªdG óé°ùe ≈dG ∫ƒNódG ∫hÉëj ¿Éc áæjóe ≈∏Y ¿ÉNhQÉ°U ≥∏WG ≥HÉ°S âbh »ah ø«àYÉ°S πÑb OÓÑdG ¥ô°T ¿óe iôÑc OÉHG ∫ÓL »˘fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘°Uh ó˘˘Yƒ˘˘e ø˘˘e …GRô˘c ó˘«˘ª˘M »˘fÉ˘¨˘aC’G ¢ù«˘Fô˘˘dGh õ˘˘jõ˘˘Y âcƒ˘˘°T .≥jôW ø«°Tóàd É¡«dG

:Ü ± G - QÉgóæb ¿ÉÑdÉ˘W ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e ø˘«˘KÓ˘K ø˘e ô˘ã˘cCG π˘à˘b çOGƒ˘M »˘˘a ¢ùeCG á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ Kh …QÉëàfG ≈°†b ø«M »a ¿Éà°ùfÉäG »a ábôØàe ¿Éc »àdG IƒÑ©dG QÉéØfG »a óé°ùe πNóe óæY .É¡fGhCG πÑb É¡∏ªëj øe Gô°üæY ø«KÓK ¿G »∏ëe ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ø˘eC’G äGƒ˘b É˘¡˘Jò˘Ø˘f á˘«˘∏˘ª˘Y »˘a Gƒ˘∏˘à˘ b ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W .¿Éà°ùfÉäG ¥ô°T ÜƒæL »fRÉZ áj’h »a á«fÉäC’G »˘∏˘©˘dG ó˘Ñ˘Y á˘j’ƒ˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ ª˘ dG ô˘˘cPh »˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿G ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘˘d …Qƒ˘˘bÉ˘˘a »a iôb çÓK â∏ª°T ¢ùeG AÉ°ùe Iôªà°ùe âfÉc .QGófG âª˘˘LÉ˘˘g ìô˘˘a á˘˘j’h »˘˘a OÓ˘˘Ñ˘ dG Üô˘˘Z »˘˘ah ô¡¶dG ó©H áWô°û∏d á∏aÉb ¿ÉÑdÉW øe ô°UÉæY πª©j »fÉäG ≥FÉ°S ¬«a πàb …òdG ™bƒªdG Üôb ø˘«˘dƒ˘¡˘é˘e ¢UÉ˘°Uô˘H Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G ÜÉ˘˘°ùë˘˘d .AÉKÓãdG Ö«°SÉ°S ÉZG ó«°S áj’ƒdG áWô°T óFÉb ìô°Uh

∑Qƒjƒ«f »a ájó«¡ªàdG äÉHÉîàf’ÉH RƒØJ …QÓ«g :Ü ± G - ∑Qƒjƒ«f

¿ƒàæ«∏c …QÓ«g IQƒJÉæ«°ùdG

…QÓ˘«˘g á˘«˘WGô˘bƒ˘ª˘jó˘dG IQƒ˘JÉ˘æ˘«˘°ùdG äRÉ˘˘a »˘a á˘dƒ˘¡˘°ùH á˘jó˘«˘¡˘ª˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘H ¿ƒ˘à˘æ˘«˘∏˘c »a ô°ùæÑ°S ¿ƒL …Qƒ¡ªédG ¢ùaÉæJ óbh ∑Qƒjƒ«f øjô°ûJ ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f 7 »˘a á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G .πÑ≤ªdG »fÉãdG ≥Ñ°ùJ »àdG ájó«˘¡˘ª˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G âjô˘LGh »fÉãdG øjô°ûJ ôÑªaƒf 7 »a ¢Sô¨fƒµdG äÉHÉîàfG á«dGQóØdG áª°UÉ©dG É¡æ«H äÉj’h 9 »a AÉKÓãdG .ø£æ°TGh øjô°ûJ ôÑªaƒf 7 »a ¿hƒYóe ¿ƒ«µjôeC’Gh »a Gƒ°†Y 435 ÜÉîàfG IOÉYG hG ÜÉîàf’ »fÉãdG 100 π°UG øe Gƒ°†Y 33 ≈dG áaÉ°VG ÜGƒædG ¢ù∏ée .50 π°UG øe ÉªcÉM 36h ñƒ«°ûdG ¢ù∏ée »a Gó©≤˘e ø˘jô˘°û©˘d á˘£˘«˘°ùH IQÉ˘°ùN Ωô˘ë˘J ó˘bh É¡H ≈¶ëj »àdG á«Ñ∏ZC’G øe ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG .É«dÉM

Oƒªfi á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ ó˘cCG π«YÉª°SG ‹É◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞∏µ«°S ¬fG ¢ùeG ¢SÉÑY πµ°ûà°S »àdG á∏Ñ≤ŸG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ á«æg .''ÉÑjôb'' ô˘˘KG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ΩGQ ‘ ‘É˘˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ bh »˘µ˘ °ùæ˘˘jõ˘˘JÉ˘˘c ¢û«˘˘d …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e äÉ˘˘KOÉfi òNDƒ«°S ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ,AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¿ƒ˘µ˘«˘°S øŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H'' ñC’G í°TôJ É¡fG â∏b GPG Gô°S ìƒHG ’h ,á«Ñ∏ZC’G …CGôH .''á«æg π«YÉª°SG ¿ƒµ«°S ≈àe ∫ƒ≤f ¿G ™«£à°ùf ’ ¿B’G ≈àM'' ±É°VGh .''ÉÑjôb áeƒµ◊G π«µ°ûJ ºàj ¿G πeBG øµd ,í«°TÎdG Gòg Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùjh »˘à˘dG ''»˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘≤˘«˘Kh'' ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ácôM É¡æ«H øe ,á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ∞∏àfl É¡JóªàYG .¿GôjõM ƒ«fƒj ôNGhCG ,¢SÉªM ÉfOGó©à°SG ≈∏Y ócDƒf'' ¢SÉÑY ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe áeGhód GvóM ™°†Jh ´Gô°üdG »¡æJ IOÉL äÉ°VhÉØe AóÑd .''á≤£æŸG ‘ ∞æ©dG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉfÉ©e ∞bƒd âbƒdG ¿ÉM'' ∫Ébh .''¬≤ëH ™bh …òdG »îjQÉàdG º∏¶dGh ΩÉ©dG ¢TÉ≤ædG ∫ÓN Ωó≤à°S á«Hô©dG ∫hódG ¿CÉH ôcPh ÚH Égó≤Y ™bƒàŸG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G πNGO π˘«˘©˘Ø˘J ¤G ±ó˘¡˘j É˘£˘£fl'' ∫ƒ˘∏˘jCG Èª˘à˘ Ñ˘ °S 27h 19 á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«b ≈∏Y ¢üæJ »àdG ''≥jô£dG á£jôN .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG »°VGQCG ≈∏Y á∏≤à°ùe ≈∏Y ™∏£e ¿ÉªY ‘ »æ«£°ù∏a Qó°üe ∫Éb ¿ÉªY ‘h á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ äGQhÉ°ûe QÉàî«°S ¢SÉÑY Oƒªfi á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ¿G áeƒµ◊G ‘ á«∏NGódGh á«dÉŸGh á«LQÉÿG AGQRh Ú©jh .Iójó÷G ¬˘à˘jƒ˘g ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W …ò˘˘dG Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh ¥ÉØJ’G Ö°ùëHh ¬fEG ¢ùeCG ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d á«≤Hh ¢SÉªM ácôMh ¢SÉÑY ÚH ¬«dEG π°UƒàdG ” …òdG ô˘jRh QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ¢SÉ˘Ñ˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ƒ°†Y ƒgh hôªY ƒHCG OÉjR ¿ƒµj ¿CG íLôŸG øeh á«LQÉÿG áªFÉb ≈∏Y í°TôJ ¬æµdh »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ π≤à°ùe á«dÉŸG ôjRh Ú©j ¿CG íLôj å«M á«dÉŸG ôjRhh ¢SÉªM å«M á«∏NGódG ôjRhh Ö°üæŸG Gòg ‘ ¢VÉ«a ΩÓ°S ≥HÉ°ùdG ‘ IõZ ‘ íàa ∫hDƒ°ùe ƒgh ¢ù∏M óªMCG Ú©j ¿CG íLôj .Ö°üæŸG Gòg á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ¢SÉ˘˘ª◊ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fG Qó˘˘°üŸG í˘˘ °VhGh Ö∏˘W ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H AGQRh á˘«˘fÉ˘ª˘ K ¤G á˘˘©˘ Ñ˘ °S ø˘˘e Ió˘˘jó÷G á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G øe ÚæKG kÉ°†jG º°†à°S Éª«a ácô◊G äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢†©˘˘Hh á˘˘«˘ ˘fÉŸÈdG π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡h .á∏≤à°ùŸG ¿G á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG äÈà˘˘ YG ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ‘h ’ á«æ«£°ù∏a á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘JOó˘M »˘à˘dG •hô˘°ûdG hó˘˘Ñ˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ j »˘˘ °VGQC’G ¤G Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°S’ É˘˘ HhQhGh Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG .á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘bh π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y ó˘©˘H ™˘∏˘£˘f ⁄'' »˘°ùjÉ˘c Ωƒ˘J á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ,º˘gC’Gh ,á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G √ò˘˘g ∞˘˘∏˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S …ò˘˘ dG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG

É«∏©dG á«FÉ°†≤dG áªµëªdG ¿G'' …É¨fG …Éµe É¡°ù«FQ ø∏©J (...) (äGQGô≤dG) ájQƒà°SO »a ô¶æJ »àdG á˘∏˘≤˘à˘°ùª˘˘dG á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G á˘˘æ˘é˘∏˘dG QGô˘˘b á˘˘jQƒ˘˘à˘°SO Ωó˘˘Y äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d »˘˘fÉ˘˘ã˘dG Qhó˘˘dG ó˘˘Yƒ˘˘e ó˘˘jó˘˘ë˘à˘H ¢UÉ˘˘î˘dG .''2006 ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG 29 »a á«°SÉFôdG ø˘jò˘∏˘dG ø˘˘«˘ª˘∏˘¶˘à˘ª˘dG ó˘˘MG á˘˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG äô˘˘Ñ˘à˘YGh ∫hóédG AÉ¨dEÉH áÑdÉ£ª∏d ÜBG ¢ù£°ùZG 30 »a Éeób

Ωƒ«dG º¡æY êGôa’G ºà«°S ¿ƒ««æ«£°ù∏ØdG ÜGƒædGh AGQRƒdG

:ä’Éch - ¢ù∏HÉf - ¿ÉªY É˘£˘°TÉ˘f ¿G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe âæ˘˘∏˘ YG Iƒ˘Ñ˘Y ó˘©˘j ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U π˘à˘b É˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a .¢ù∏HÉf ‘ áÁó≤dG Ió∏ÑdG ‘ áØ°SÉf 19) á◊É°U ƒHG ÜÉ¡jG ¿G É¡°ùØf QOÉ°üŸG âdÉbh á≤ãÑæŸG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc ‘ É£°TÉf ¿Éc (ÉeÉY ∫ƒ≤j …òdG πLôdG IÉah øY ø∏YCGh .íàa ácôM øY á˘«˘eƒ˘µﬁ Ió˘e ÈcG ÖMÉ˘°U ¬˘fEG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .ïjQÉàdG ‘ øé°ùdÉH ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ d »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh ƒHG ) Ö≤∏ŸG ¿Éª«∏°S »°†Øe ¿Éª«∏°S ¿G ∫Éfƒ°TÉfÎfEG øY AÉbQõdG áæjóe ‘ »°VÉŸG ÚæKE’G ‘ƒJ ( êÉéY .kÉeÉY 71 ób âfÉc á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿G Qó°üŸG ∫Ébh kÉªµM »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S §°SGhG ‘ äQó°UG iôL ΩÉY ∞dG ¬Jóe â¨∏H ¿Éª«∏°S ≈∏Y øé°ùdÉH á«ë°üdG ¬ahô˘¶˘d kGô˘¶˘f É˘ek É˘Y 999 ¤G É¡˘°†«˘Ø˘î˘J .∑GòfBG ¿Éª«∏°S øY âLôaCG π«FGô°SEG ¿G Qó°üŸG ∫Ébh äGOÉ°ùdG QƒfG πMGôdG …ô°üŸG ¢ù«FôdG §°SƒJ ¿G ó©H ¢Só≤dG ¬JQÉjR óæY á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG iód ¬d äÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ e äGOÉ˘˘ °ùdG Ö∏˘˘ W å«˘˘ M 1977 ΩÉ˘˘ ˘Y iô°SCÉH ¬àdOÉ˘Ñ˘eh Üô˘M Ò°SCG √QÉ˘Ñ˘à˘YG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G .ô°üe iód Ú«∏«FGô°SEG ¿OQC’G ¤EG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ¬˘Lƒ˘J ¬˘˘æ˘ Y êGô˘˘aE’G ó˘˘©˘ Hh IQÉjõd OÉY äGƒæ°S IóY ó©Hh ,ºFGO πµ°ûH ¬H ΩÉbGh äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿G ’G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ ¬˘à˘∏˘FÉ˘˘Y .¿OQCÓd ¬Jó©HGh ¬à∏≤àYG á«∏«FGô°SE’G IGhGóŸÉ˘H GÒÑ˘N ¿É˘c ¿É˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ¿EG Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Oƒ˘Lƒ˘dG ΩhÉ˘bh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ÜÉ˘˘°ûYC’É˘˘H äÎHh ÉjÉ¶°T Ió©H Ö«°UGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¬fPCG ∞∏N äô≤à°SG á°UÉ°UôH Ö«°UG Éªc ,≈æª«dG √ój á«éªg ≈∏Y IógÉ°T ¿ƒµàd É¡àdGREG ¢†aQh ≈æª«dG .Qó°üŸG ∫ƒb óM ≈∏Y, »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G »∏˘«˘FGô˘°SE’G Ò°SC’G ´ƒ˘°VƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG Qó˘°üe ∞˘°ûc ó˘≤˘a ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ió˘˘d π«°UÉØJ øY ,á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ ™∏£e »æ«£°ù∏a

∫Éeƒ°üdG »a ΩÓ°S Iƒb ô°ûf ô≤j »≤jôaE’G OÉëJ’G GóYƒe Oóëj ¿G ¿hO øe ''∫Éeƒ°üdG »a .QÉ°ûàf’G Gòg AóÑd ¢ù∏˘é˘e'' ¿G ¬˘dƒ˘˘≤˘ H â«˘˘æ˘ «˘ LO º˘˘à˘ Nh ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏ée ÉYO ΩÓ°ùdGh øeC’G ô˘¶˘M »˘a ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YE’ Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘d ò˘æ˘e ∫É˘eƒ˘°üdG ≈˘∏˘Y ¢Vhô˘Ø˘ª˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G .''QÉ°ûàf’G øe Iƒ≤dG øµªààd 1992 ¢ù∏˘é˘ e ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘eh ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘«˘ æ˘ KE’G ø˘˘eC’G »a ô¶ædG IOÉYG »a π°üØdGh OÉ¨jG QÉ°ûàfG .ìÓ°ùdG ô¶M ádCÉ°ùe

±É˘°VGh .''(OÉ˘¨˘jG) á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¬˘˘eÉ˘˘µ˘ MG á˘˘∏˘ ª˘ é˘ H ´hô˘˘°ûª˘˘dG É˘˘fó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG'' »àdG á«fGõ«ª˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘e ≥˘∏˘©˘à˘ª˘dG É˘°Uƒ˘°üN 279 ∫OÉ©j Ée …G ''Q’hO ¿ƒ«∏e 335 ≠∏ÑJ ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘ jh .ó˘˘ ˘MGh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d hQƒ˘˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ºgPƒØf á©bQ ¿ƒ©°Sƒj øjòdG ¿ƒ«eÓ°SE’G .1991 »a á«dhO äGƒb …G ô°ûf ¿GôjõM ƒ«fƒj òæe »˘≤˘ jô˘˘aE’G OÉ˘˘ë˘ J’G ¢Vƒ˘˘Ø˘ e ±É˘˘°VGh É«æ«c ô«Ø°S ∫Éb QÉWE’G Gòg »ah .∫Éeƒ°üdG áeƒµëdG IóYÉ°ùe Ωƒ°SÉ¨jG áª¡e ¿ƒµà°S'' …ò˘dG Ó˘«˘Ñ˘«˘°ùjG ø˘«˘∏˘µ˘fGô˘a É˘«˘Hƒ˘«˘ KG ió˘˘d ±hô˘˘¶˘ dG ô˘˘«˘ ˘°†ë˘˘ Jh (...) á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d OÉ˘˘¨˘ jG √OÓ˘˘H ¢SCGô˘˘J á«æWh áëdÉ°üe QGƒM ¥ÓWE’ áÑ°SÉæªdG ô°ûf ¢VQÉ©J Iô«¨°U áYƒªée ¿G ó≤à©f''

äQƒgóJ Éª∏c ∂dP »a ÉfôNCÉJ Éª∏ch Iƒ≤dG á«dÉ≤˘à˘f’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ÖdÉ˘£˘Jh .''´É˘°VhC’G ’G Iƒ≤dG √òg ô°ûæH 2004 »a â∏µ°ûJ »àdG »a ΩÉ¶ædG ¢Vôa øY ÉgõéY âàÑKG É¡fG …òdG »≤jôaE’G ¿ô≤dG »a ™bGƒdG ó∏ÑdG Gòg ò˘æ˘e á˘«˘∏˘gC’G Ühô˘ë˘dGh ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ¬˘bõ˘˘ª˘ J

:Ü ± G - ÉHÉHG ¢ùjOCG ¢ùeG É˘«˘ª˘°SQ »˘≤˘ jô˘˘aE’G OÉ˘˘ë˘ J’G ô˘˘bG »˘a á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bG ΩÓ˘˘°S Iƒ˘˘b ''ô˘˘°ûf ´hô˘˘°ûe'' ø««eÓ°SE’G á°VQÉ©e ºZQ ≈∏Y ∫Éeƒ°üdG º∏Y Ée Ö°ùM ´hô°ûªdG Gò¡d ø««dÉeƒ°üdG .ÉHÉHG ¢ùjOG »a OÉëJ’G ô≤e øe â«æ«LO ó«©°S ΩÓ°ùdG ¢VƒØe ∫Ébh øeC’Gh ΩÓ°ùdG ¢ù∏˘é˘e'' ¿G ø˘«˘«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d Iƒb ô°ûf ´hô°ûe OÉªàYG Qôb OÉëJ’G »a á˘£˘∏˘°ùdG äQô˘b É˘˘ª˘ c ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG »˘˘a ΩÓ˘˘°S

»˘˘°ù«˘˘FQ AÉ˘˘æ˘ «˘ e ƒ˘˘ë˘ ˘f ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘Mõ˘˘ j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh .áë«ë°U ô«Z π˘˘«˘ Ñ˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘ e äÉ˘˘ cô˘˘ ë˘ J ø˘˘ Y É˘˘ Ä˘ «˘ °T º˘˘ ∏˘ YG ’'' ∫É˘˘ bh '.ôNBG ¿Éµe …CG hG ƒjÉª°ù«c áªLÉ¡e Ωõà©f ’ .äÉ«°û«∏«ª∏d '.É«Hƒ«KCG øY áHÉ«f çóëàj πLôdG Gòg'' ±É°VCGh ácôëdG ¿G äôcP á«eÓ°SE’G ºcÉëªdG »a QOÉ°üe øµd ¬à©é°Th »°VÉªdG ô¡°ûdG »dGô«g …ôÑH â∏°üJG ób âfÉc É«°û«∏«ªdG OGôaG øe Gô«ãc ¿G å«M ƒjÉª°ù«c º«∏°ùJ ≈∏Y á˘˘ jô˘˘ FÉ˘˘ °ûY äÉ˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ j Ió˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG .ø««eÓ°SE’ÉH

'.ƒjÉª°ù«c ∫ÓàM’ Ωó≤àJ á«eÓ°SE’G ºcÉëªdG äGƒb'' ÉHÉHCG ...á˘jOÉ˘˘ë˘J’G á˘˘«˘dÉ˘˘≤˘à˘f’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ë˘∏˘d ó˘˘ë˘J Gò˘˘g' ±É˘˘°VCGh .ájôµ°ù©dG πFÉ°SƒdG QÉ«àNÉH íéæJ ød á«eÓ°SE’G ºcÉëªdG »a »°ù«FQ AÉæ«e ƒjÉª°ù«ch '.QÉ«îdG Gòg øY ≈∏îàJ ¿CG Öéj OÉëJG »g á∏≤à°ùe á£∏°S √ôjóJh ∫Éeƒ°üdG ÜƒæL ≈°übG ó˘˘Ñ˘Y π˘˘«˘fƒ˘˘dƒ˘˘µ˘dG ó˘˘jó˘˘é˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H É˘˘Hƒ˘˘L …OGh º°SÉH ±ô©jh πFÉ°üØdG ióME’ º«YR ƒgh ô«°T ¿OG QOÉ≤dG á«eÓ°SE’G ºcÉëªdÉH ΩÓYE’G ∫hDƒ°ùe ôcPh .»dGô«g …ôH ƒjÉª°ù«c ƒëf ∑ôëàdG øY ôjQÉ≤àdG ¿G Rôàjhôd »°TÉg …QóH

:RôàjhQ - ƒ°ûjó≤e ºcÉëªdG É«°û«∏«e á«dÉeƒ°üdG áeƒµë∏d çƒ©Ñe º¡JG »é«JGôà°S’G ƒjÉª°ù«c AÉæ«e ƒëf ∞MõdÉH ¢ùeCG á«eÓ°SE’G ≈∏Y É¡Jô£«°S ¥É£f ™«°Sƒàd ádhÉëe »a OÓÑdG ÜƒæL »a QƒØdG ≈∏Y ºYGõªdG ∂∏J GƒØf ø««eÓ°SE’G øµd .ÜƒæédG .É«Hƒ«KEG É¡ãÑJ ájÉYO É¡fCÉH ÉgƒØ°Uhh ìQÉa ºjôµdG óÑY É«Hƒ«KEG iód ∫Éeƒ°üdG ô«Ø°S ∫Ébh ¢ùjOCG »a »≤jôaE’G OÉëJÓd ´ÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Y Rôàjhôd

kÉ°üî°T 51 πà≤e ≈a ≥«≤ëJ íàØd ƒYóJ á°VQÉ©ªdG

øª«dG »a ø«aƒ£îªdG ôjôëJ »a Iƒ≤∏d Aƒé∏dG π«LCÉJ …òdG πFÉÑ≤dG AÉ¡Lh óMG Ö°ùëH º¡æY êGôaÓd …ôµ°ùY .AÉKÓãdG AÉ°ùe Iôã©àªdG äÉ°VhÉØªdG »a ∑QÉ°T äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ô˘ã˘©˘J ó˘©˘H ¬˘fG ¬˘°ùØ˘f ∫hDƒ˘°ùª˘dG ±É˘˘°VCGh á∏HÉ≤ªd ¢ùeG ìÉÑ°U ≥àY øe óah ¬LƒJ AÉKÓãdG AÉ°ùe .ø«aƒ£îªdG øY êGôa’ÉH º¡YÉæbGh ø«ØWÉîdG É˘¡˘à˘∏˘°SQCG »˘à˘dG á˘«˘æ˘e’G iƒ˘≤˘dG AÉ˘ª˘YR ó˘˘aƒ˘˘dG º˘˘°†jh .É¡bƒ£àd á≤£æªdG ≈dG áeƒµëdG

äÉHÉîàf’G óYƒe ájQƒà°SO ΩóY ø∏©J ƒ¨fƒµdG »a É«∏©dG áªµëªdG .'É' ≤ëe'' ,Qƒà°SódG øe 71 π°üØdG ¬cÉ¡àf’ »HÉîàf’G ø˘˘ e ∫hC’G Qhó˘˘ ∏˘ d á˘˘ à˘ ˘bƒD ˘ ˘ª˘ ˘dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG Ö°ùë˘˘ Hh ¢ù£°ùZG 20 »a äô°ûf »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G QÉ«H ¿ƒL ¬ÑFÉfh Ó«HÉc ∞jRƒL ¢ù«FôdG ¿EÉa ÜBG ≈˘˘∏˘Y Ó˘˘°üMh ø˘˘«˘ë˘°Tô˘˘ª˘dG á˘˘eó˘˘≤˘e »˘˘a É˘˘fÉ˘˘c É˘˘Ñ˘ ª˘ «˘ H .äGƒ°UC’G øe áÄªdÉH 20h áÄªdÉH 44^8 ≈∏Y »dGƒàdG .á°ùaÉæªdG øe »fÉãdG QhódG ∂dòH É¨∏Hh

(Ü G)

OÉ˘©˘∏˘L »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G …ó˘˘æ÷G ø˘˘Y êGô˘˘aE’G á˘˘≤˘ Ø˘ °U ‘ ¿ƒ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ¬˘Ø˘£˘à˘NG …ò˘dG §˘«˘dÉ˘°T »°VÉŸG ¿GôjõM ƒ«fƒj ¢Sô˘H ó˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ d äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G …ó˘˘æ÷G »˘˘Ø˘ WÉ˘˘N ¿EG ∫É˘˘ fƒ˘˘ °TÉ˘˘ fÎfEG hCG Ωƒ«dG ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ¤EG ¬ª«∏°ùàH ¿ƒeƒ≤«°S øY êGôaE’ÉH π«FGô°SEG Ωƒ≤J ¿G ≈∏Y ,πÑ≤ŸG óMC’G QÉWEG ‘ ∂dPh ,Ú∏≤à©ŸG ¢SÉªM ácôM AGQRhh ÜGƒf ÖfÉ÷G ™e É¡«dG π°UƒàdG ” iô°SC’G ∫OÉÑàd á≤Ø°U .»∏«FGô°SE’G kGQGô˘b AÉ˘KÓ˘ã˘dG Qó˘˘°UG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG m¢VÉ˘˘b ¿É˘˘ch ø˘˘jò˘˘dG ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M AGQRhh ÜGƒ˘˘f ø˘˘Y êGô˘˘aE’É˘˘ H …ó˘˘æ÷G ∞˘˘£˘ N ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ¿ƒªàæj Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe πÑb øe »∏«FGô°SE’G .á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿É÷h ¢SÉªM ácô◊ ‘ ¢ùeCG iô˘˘L kÉ˘ jô˘˘°S kAÉ˘˘ ≤˘ ˘d ¿G Qó˘˘ °üŸG ∞˘˘ °ûch Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÚH á«fOQC’G áª°UÉ©dG ÉãëH ¿Éª«∏°S ôªY …ô°üŸG äGôHÉıG ôjóeh ¢SÉÑY »∏«FGô°SE’G …óæ÷G º«∏°ùJ á«∏ªY π«°UÉØJ ¬dÓN πKÉ‡ AÉ≤d çhóM øY Qó°üŸG ∞°ûc Éªc Újô°üª∏d ∑É˘˘ HÉ˘˘ °ûdG ô˘˘ jó˘˘ eh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÚH á«∏ªY äÉÑ«˘Jô˘J åë˘Ñ˘d Ú°ùµ˘jO ∫É˘aƒ˘j »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G ÚH iô˘˘ ˘°SC’G ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J .»∏«FGô°SE’Gh Újô°üŸG º∏°ùJ ÜÉ≤YCG ‘h ¬fEÉa Qó°üŸG Ö°ùëHh øY êGôaE’ÉH π«FGô°SEG Ωƒ≤à°S »∏«FGô°SE’G …óæé∏d çÓK ≈∏Y É¡jód »æ˘«˘£˘°ù∏˘a π˘≤˘à˘©˘e 1400 ‹Gƒ˘˘M øY êGôaE’G πª°ûJ ¤hC’G á∏MôŸG ¿G kÉë°Vƒe πMGôe êGôaE’G á«fÉãdG á∏MôŸGh AÉ°ùfh ø°ùdG QÉ¨°U Ú∏≤à©e áãdÉãdG á∏MôŸGh á«dÉY ΩÉµMCÉH ÚeƒµÙG ¢†©H øY ,á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«¶æàdG äGOÉ«b ¢†©H øY êGôaE’G ™bƒàj »àdG äGOÉ«≤dG √òg ÚH øe ¿G ¤G kGÒ°ûe á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ íàa ácôM ô°S ÚeCG É¡æY êGôaE’G óHDƒŸG øé°ùdÉH kÉªµM »°†≤j …òdG »KƒZÈdG ¿Ghôe á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉfh äGôe ™HQC’ ¬∏≤à©J …òdG ìƒ∏e º«MôdG óÑY Ú£°ù∏a ôjôëàd á¡ÑL ΩÉY ÚeCG ⁄É°S OÉcQh 2003 ΩÉY òæe π«FGô°SEG .á«Hô©dG ôjôëàdG

:Ü ± G - É°SÉ°ûæ«c ƒ˘¨˘fƒ˘˘µ˘dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ª˘L »˘˘a É˘˘«˘∏˘©˘dG á˘˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG âdÉ˘˘b áæé∏dG QGôb ¿EG ¢ùeCG ô°ûf QGôb »a á«WGô≤ªjódG ø˘˘ e »˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ë˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ,∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG 29 »a á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G √Ó˘˘J …ò˘˘dG á˘˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG QGô˘˘b í˘˘°VhGh .…Qƒ˘˘à˘ °SO ô˘˘«˘ Z

»a á«dÉ°üØf’G ádhÉëªdG IOÉb óMCG ¿Éc …òdG RQÉÑdG »æª«dG øª«dG ≈dG IOƒ©∏d ó©à°ùj ¬fG ¢ùeG 1994 ΩÉY øª«dG ÜƒæL ¬∏dGóÑY »∏Y ¢ù«FôdG ºYó«°Sh kÉeÉY 12 òæe Iôe ∫hC’ .πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’G á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G »a ídÉ°U ,''ø˘ª˘«˘dG AÉ˘æ˘HG á˘£˘HGQ'' Üõ˘M ¢ù«˘FQ …ô˘˘Ø˘ é˘ dG ∫É˘˘bh ≈dG ájOƒ©°ùdG »a IóL øe ¬Lƒà«°S ¬fG ¢SôH ¢ùfGôØd ø«e’G á≤aôH ≥M’ âbh »a øª«dG ÜƒæL ¿óY áæjóe .ójôa øH ø°ùëe Üõë∏d ΩÉ©dG ™e á«°SÉ«°S äÉaÓN OƒLh ºZQ ¬fCÉH …ôØédG ±É°VCGh »˘a á˘°SÉ˘Fô˘∏˘d kGOó˘é˘e ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘°TQ …ò˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°U ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿EÉa ,(∫ƒ∏jG) ôÑªàÑ°S 20 »a ÉgDhGôLG ™eõªdG äÉHÉîàf’G ¬fG kÉ°Uƒ°üN OÓÑdG IOÉ«≤H ''QóL’Gh Ö°ùf’G'' ƒg ídÉ°U .á«°SÉ«°S äÉMÓ°UG AGôLEÉH óYh á¶aÉëe øe »æªj ∫hDƒ°ùe ø∏YCG ,ôNBG »æªj ¿CÉ°T »ah ìÉ«°S á©HQCG πFÉÑ≤dG ióMG ∫ÉLQ É¡«a ∞£àNG »àdG IƒÑ°T á˘∏˘¡˘e AÉ˘£˘YG á˘dƒ˘î˘e á˘«˘æ˘ª˘«˘dG äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿G ø˘˘«˘ «˘ °ùfô˘˘a πÑb øFÉgôdG øY êGôaÓd ø«ØWÉî∏d ''áKÓK hG ø«eƒj'' .Iƒ≤dG ΩGóîà°SG ≈dG CÉé∏J ¿G πNóJ iôL ∫ÉM »a øFÉgôdG πà≤H ¿ƒØWÉîdG Oógh

:ä’Éch ,»HO-AÉ©æ°U ≈a ójÉ˘ë˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¢ùeCG á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘°VQÉ˘©˘ª˘dG âYO »ª°SôdG AÉ°üME’G Ö°ùëH 238 øY ójõj Ée ìôLh 51 πà≤e ¬∏dGóÑY ≈∏Y »æª«dG ¢ù«Fô∏d »HÉîàfG ¿ÉLô¡e »a Gƒ°†b .¢ùeCG Ωƒj ídÉ°U GƒÑgP ≈∏à≤dG ''¿G »Øë°U ¿É«H »a á°VQÉ©ªdG âdÉbh äÉfÉLô¡ª∏d êhôîdG ≈∏Y ø«æWGƒªdG ô°ù≤d »©«ÑW êÉàæc QÉ¨°Uh á«FGóàH’G ¢SQGóªdG ÜÓW º¡«a ÉªH á«HÉîàf’G ÜÓéà°SGh äÉfÉLô¡ªdG ∂∏J Qƒ°†ëd IƒæY º¡©aOh ø°ùdG É¡∏eÉµH äGôµ°ù©e π≤fh IQhÉée äÉ¶aÉëe øe ø«cQÉ°ûe »˘∏˘NGó˘dG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ´Gó˘î˘d Qƒ˘°†ë˘˘dG ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J ¢Vô˘˘¨˘ d º˘Yó˘H ≈˘¶˘ë˘j º˘˘cÉ˘˘ë˘ dG Üõ˘˘ë˘ dG í˘˘°Tô˘˘e ¿CÉ˘ H »˘˘LQÉ˘˘î˘ dGh .''™°SGh …ô«gÉªL á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ ª˘ dG ''∑ô˘˘à˘ ˘°ûª˘˘ dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG'' ÜGõ˘˘ MCG âÑ˘˘ dÉ˘˘ Wh ójÉëeh ±ÉØ°Th πeÉc ≥«≤ëJ AGôLEÉH á«æª«dG á°VQÉ©ª∏d ≈MôédG êÓY ádÉØch ºgô°SCGh ÉjÉë°†dG ¢†jƒ©Jh »æ∏Yh .êQÉîdG ≈dEG Iô£îdG ä’ÉëdG π≤fh ø«HÉ°üªdGh »°SÉ«°ùdG …ôØédG øªMôdGóÑY ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

ÜõM º¡àJ zá«˘dhó˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG{ Üô˘M º˘FGô˘L ÜÉ˘µ˘JQÉ˘H ¬˘˘∏˘ dG :Ü ± G - ¿óæd ÜÉµJQÉH »fÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ,Ωƒ«dG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âª¡JG ø««∏«FGô°SG ø««fóe ''óª©àe'' πµ°ûH ¬aGó¡à°SG ∫ÓN øe ÜôM ºFGôL .π«FGô°SEG ™e ô«NC’G ¬YGõf »a ´GõædG øe ô¡°T ∫ÓN'' kGô≤e ¿óæd øe òîàJ »àdG áª¶æªdG âdÉbh É¡©HQ (..) π«FGô°SEG ∫Éª°T ≈∏Y áØjòb ±’BG á©HQCG áHGôb ¬∏dG ÜõM ≥∏WCG .''á«æµ°S ≥WÉæe ≈∏Y Iô°TÉÑe ≥∏WoCG »àdGh √òg ¥ÓWE’G äÉ«∏ªY á∏«°üM ¿CG ≈dEG áª¶æªdG äQÉ°TCGh äÉÄe ôØj ºd ƒd ô«ãµH ôÑcCG ¿ƒµà°S âfÉc kÉëjôL 33h kÓ«àb 43 â¨∏H ¿óªdG øµJ ºd ƒdh º¡dRÉæe øe ø««∏«FGô°SE’G ø««fóªdG øe ±’B’G .Ió«L A≈LÓªH Iõ¡ée É¡fƒæµ°ùj »àdG ïjQGƒ°U kÉ°SÉ°SCG Ωóîà°SG ¬∏dG ÜõM ¿CG ≈dEG á«dhódG ƒØ©dG äQÉ°TCGh ,á«fó©ªdG äGô˘µ˘dG ±’BG ø˘e á˘fƒ˘µ˘e äÉ˘æ˘ë˘°T π˘ª˘ë˘d á˘dó˘©˘e É˘°Tƒ˘«˘JÉ˘c √òg ióMCG ¿CÉH áª¶æªdG äôcPh .øµªe OóY ôÑcCG πàb ±ó¡H âªqªo°U .ájójóëdG ∂µ°ùdG ∫Éªq Yo øe á«fÉªK πà≤e »a kÓãe ÖÑ°ùJ ∞FGò≤dG iƒ˘à˘°ùe ó˘cDƒ˘j'' á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘æ˘«˘eC’G ¿É˘˘N ø˘˘jô˘˘jG âdÉ˘˘bh áë∏°SC’G QÉ«àNGh á«∏«FGô°SE’G iô≤dGh ¿óªdG ≈∏Y ¬∏dG ÜõM äÉªég ô¡¶j É˘e ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG ±Gó˘¡˘à˘°SG »˘a Üõ˘ë˘dG á˘«˘f ,¬˘JOÉ˘«˘b äÉ˘ë˘jô˘°üJh .''ÜôëdG ø«fGƒb ¥ôN ¬∏dG ÜõM ¿CG ìƒ°VƒH äÉcÉ¡àfG iôNC’G »g âÑµJQG π«FGô°SEG ¿ƒc ¿CG ''¿ÉN âë°VhCGh áØ«°†e ''¬∏dG ÜõM É¡ÑµJQG »àdG äÉcÉ¡àf’G ∫ÉM …CÉH QôÑj ’ Iô«£N .''´GõædG »a ±ôW …CG ∑ƒ∏°S øªK ¿ƒ«fóªdG ™aój ¿CG »¨Ñæj ’''

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf ≈∏Y Oóu °ûJ IóëàªdG ºeC’G

á«HôY k’hO º˘˘¡sàjh ¬∏dGô°üf ºLÉ¡˘j π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG QÉ˘«˘J

ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG â£˘˘≤˘ °SCG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¿ÉæÑd ≈∏Y ájOƒ≤æY á∏Ñæb ¿ƒ«∏e :Ü ± G - ¢Só≤dG …ôµ°ùY §HÉ°V øY kÓ≤f ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G ¢ùJQÉg áØ«ë°U âdÉb á∏Ñæb ¿ƒ«∏e 1^2 øe ôãcCG §≤°SCG »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¿CG »∏«FGô°SEG π«FGô°SEG ø«H kGô¡°T äôªà°SG »àdG ÜôëdG ∫ÓN ¿ÉæÑd ≈∏Y ájOƒ≤æY ¬àjƒg øY áØ«ë°üdG ∞°ûµJ ºd …òdG §HÉ°†dG ∞°Uhh .¬∏dG ÜõMh »àdG ÜôëdG ∫ÓN ∫óé∏d Iô«ãªdG ájOƒ≤æ©dG πHÉæ≤∏d ¬JóMh ΩGóîà°SG ¬˘æ˘Y â∏˘≤˘fh .''»˘°ûMhh »˘fƒ˘æ˘L'' ¬˘fCÉ˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y kÉ˘eƒ˘j 34 äôª˘à˘°SG .''ájOƒ≤æ©dG πHÉæ≤dÉH É¡∏ªcCÉH iôb Éæ«£Z ó≤d'' ¬dƒb áØ«ë°üdG á£°SGƒH â£≤°SG »àdG ∂∏J iƒ°S πª°ûj ’ Oó©dG ∂dP ¿CG ∫Ébh ájOƒ≤æY πHÉæb ¿CG kÉØ«°†e ,¢ShDhôdG Oó©àªdG »NhQÉ°üdG ¥ÓWE’G ΩÉ¶f .ƒédG øe â£≤°SG hCG ôà∏∏e155QÉ«Y ¿hÉg ™aGóe øe â≤∏WoCG iôNCG ájQƒØ°ùa πHÉæb ≥∏WCG ¢û«édG ¿CG áØ«ë°ü∏d ¿hôNBG OƒæL OÉaCGh ¿CG ôªM’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG ∫ƒ≤Jh .¿ÉæÑd »a ≥FGôM ∫É©°T’ .ô°ûÑdG ó°V ájQƒØ°ùØdG πHÉæ≤dG ΩGóîà°SG ô¶ëj »dhódG ¿ƒfÉ≤dG É¡fC’ ájOƒ≤æ©dG πHÉæ≤dG ô¶M ≈dG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉª¶æe ƒYóJh ≥∏îj Éªe QƒØdG ≈∏Y ôéØæj ’ É¡ª¶©e ¿C’h »FGƒ°ûYh •ôØe ìÓ°S ¿CG âØf »∏«FGô°SE’G ¢û«édG º°SÉH áKóëàe ¿CG ’EG .ΩÉ¨dC’G øe k’ƒ≤M .»dhódG ¿ƒfÉ≤dG ∂¡àfG ób ¢û«édG ¿ƒµj »àdG ôFÉNòdGh áë∏°SC’G áaÉc ¿CG'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd âMqô°Uh ¿CG É˘ª˘c »˘dhó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ÖLƒ˘ª˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘b »˘g ¢û«˘é˘dG É˘¡˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj .''á«dhódG ô«jÉ©ªdG ™e ≥aGƒàj É¡eGóîà°SG

á«fÉµeEG ≈˘dEG í˘ªq ˘∏˘oJ π˘«˘FGô˘°SEG ¬∏dG ÜõM ™e AÉæé°ùdG ∫OÉÑJ :RôàjhQ - ¢Só≤dG ô˘jRh ¢ùà˘jô˘«˘H ô˘«˘ª˘ Y í˘˘ªq ˘ d ¿CG ≈dEG ¢ùeCG »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¢SQó˘˘J ó˘˘b π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ø««fÉæÑ∏dG AÉæé°ùdG øY êGôaE’G Iô˘à˘a ò˘æ˘ e º˘˘gõ˘˘é˘ à˘ ë˘ J ø˘˘jò˘˘dG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG π˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W ø˘˘«˘ «˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ø˘˘ «˘ ˘jó˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ió˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘«˘ ˘ °SC’G .»fÉæÑ∏dG á∏HÉ≤e »a ¢ùàjô«H ±ôàYGh ¿CÉH »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ƒjOGQ ™e ¢ùàjô«H ô«ªY ÖfÉL øe kÉ°UÉN kÉeÉªàgG ∑Éæg QÉ£æ≤dG øY êGôaE’ÉH ¬∏dG ÜõM .π«FGô°SEG »a kÉ°TÉ≤f ¬æY êGôaE’G á«fÉµeEG äQÉKCG …òdG ™e AÉæé°ùdG ∫OÉÑàd á≤HÉ°S äÉbÉØJG ≈dEG IQÉ°TEG »a ¢ùàjô«H ∫Ébh çOÉM πc »a ∫ÉªYC’G ∫hóL »a âdGR Ée QÉ£æ≤dG á«°†b'' ¬∏dG ÜõM ÖfÉ˘L ø˘e ¿B’G ≈˘à˘M IQÉ˘°TEG iƒ˘bCG »˘a ™˘˘HÉ˘˘Jh .''¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ë˘ H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j øª°†àj ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ó©Ñà°ùJ ’ π«FGô°SEG ¿CG ≈∏Y »∏«FGô°SEG ∫hDƒ°ùe Ωõà©f .∫ÉªYC’G ∫hóL »a ¿B’G kÉ°†jCG ≈≤Ñà°S QÉ£æ≤dG á«°†b'' QÉ£æ≤dG π˘«˘FGô˘°SEG ÖdÉ˘£˘Jh .''ô˘eC’G É˘¡˘«˘dEG ¥ô˘£˘ à˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢üë˘˘a .ø«jô«°SC’G ø««∏«FGô°SE’G ø«jóæédG øY •hô°ûªdG ô«Z êGôaE’ÉH Oƒ˘æ˘L á˘KÓ˘K äÉ˘aQ π˘«˘FGô˘°SEGh ¬˘∏˘dG Üõ˘M ∫OÉ˘Ñ˘ J 2004 ΩÉ˘˘Y »˘˘ah πHÉ≤e ±ƒ£îe »∏«FGô°SEG ∫ÉªYCG πLQh 2000 ΩÉY Ghô°SCG ø««∏«FGô°SEG â£°SƒJ ¥ÉØJG »a kÉ«HôYh kÉ«fÉæÑd kÉæ«é°S 23h »æ«£°ù∏a ø«é°S 400 á«fÉµeEG ∫hÉæàj ôNBG ¥ÉØJG á°ûbÉæe äôL âbƒdG ∂dP »ah .É«fÉªdG ¬«a QÉ£æ≤dG øY êôØJ ób É¡fEG ∑GòfBG π«FGô°SEG âdÉbh .QÉ£æ≤dG øY êGôaE’G Oƒ≤ØªdG »∏«FGô°SE’G ìÓªdG ô«°üe øY äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πHÉ≤e .1986 ΩÉY ¿ÉæÑd ¥ƒa ¬JôFÉW â£≤°SCG …òdG OGQCG ¿hQ øe ¿B’G ≠dÉÑdG QÉ£æ≤dG ≈∏Y kÉªµM á«∏«FGô°SEG áªµëe äQó°UCGh Ωƒé¡dG »a ¬WQƒàd 1980 ΩÉY kÉeÉY 542 Ióªd øé°ùdÉH kÉeÉY 44 ôª©dG áæjóe »a á«æµ°S á≤°T øjôNBG ø«ë∏°ùe áKÓKh ƒg ¬dÓN ºëàbG …òdG ôª©dG øe á¨dÉÑdG äÉæjG ¬àæHGh ¿GQÉg »fGO GƒØ£Nh á«∏MÉ°ùdG ÉjQÉ¡f êôaCGh Ωƒé¡dG »a ø«ë∏°ùªdG øe ¿ÉæKG πàbh .Éª¡∏àb πÑb ΩGƒYCG á©HQCG .1985 ΩÉY á«æ«£°ù∏a áYÉªL ™e AÉæé°ù∏d ∫OÉÑJ »a ådÉK øY

(RôàjhQ)

ôéØæJ ºd »àdG πHÉæ≤dG ô£N ¿ƒ¡LGƒj GƒdGR Ée ¿ƒ««fÉæÑ∏dG

:Ü ± G - ähô«H ø°ùM »fÉæÑ∏dG ¬∏dG Üõëd ΩÉ©dG ø«eC’G Oós L ,á«HÉ«ædG á«ÑdÉ¨dG á˘eƒ˘µ˘M ≈˘∏˘Y ¬˘eƒ˘é˘g ¬˘∏˘dGô˘°üf ¿ÉfCG »aƒc IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’G Oó°T Éª«a .º«¶æàdG ìÓ°S ´õf IQhô°V ≈∏Y Iƒ˘≤˘dG π˘°UGƒ˘J É˘ª˘ «˘ a ¿É˘˘Ø˘ bƒ˘˘ª˘ dG ¿Gò˘˘g AÉ˘˘Lh õjõ©àd ¿ÉæÑd ÜƒæL »a ÉgQÉ°ûàfG IRõ©ªdG á«dhódG …ôµ°ùY ´Gõf ôKG π«FGô°SGh ¬∏dG ÜõM ø«H áfó¡dG .ÜBG ¢ù£°ùZCG 14h RƒªJ ƒ«dƒj 12 ø«H IÉæb ≈dG åjóM »a AÉKÓãdG ¬∏dGô°üf ∫Ébh ójôJ ’ QGPBG ¢SQÉe 14 iƒb'' ¿EG á«FÉ°†ØdG IôjõédG √ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘˘Y õ˘˘é˘ Y É˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ’G ∞˘˘FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e .''áehÉ≤ªdG ìÓ°S ´õf ƒgh »∏«FGô°SE’G Gô£°†e ¿ƒµ«°S …òdG Ωƒ«dG »JCÉ«°S ¬fG ócGh ™e AGƒ°S ÜôëdG ¿ÉHG â∏°üM QƒeG ∞°ûc ≈dG ¬«a .á«°SÉ°SG iƒb ™e hG áeƒµëdG á˘°†gÉ˘˘æ˘ ª˘ dG QGPBG ¢SQÉ˘˘e 14 iƒ˘˘ b ÖdÉ˘˘ £˘ ˘Jh á˘dhó˘dG ≈˘dG ¬˘MÓ˘°S º˘«˘∏˘ °ùà˘˘H ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M É˘˘jQƒ˘˘°ùd Oôa ,âFÉØdG ´ƒÑ°SC’G Oó°üdG Gòg »a ÉfÉ«H äQó°UGh É¡˘fCÉ˘H iƒ˘≤˘dG √ò˘g ¬˘«˘a º˘¡˘JG OÉ˘°†e ¿É˘«˘Ñ˘H Üõ˘ë˘dG .ÖfÉLC’G AGôØ°ù∏d á©HÉJ áeƒµëdG ≈∏Y ¬eƒég É≤M’ ÜõëdG ós©°Uh `H É˘gÉ˘jG É˘Ñ˘dÉ˘£˘ e IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a É˘˘¡˘ °SCGô˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG .¬HGƒf óMG ¿É°ùd ≈∏Y ''π«MôdG'' √òg'' õØ˘∏˘à˘ª˘dG ¬˘ã˘jó˘M »˘a ¬˘∏˘dGô˘°üf ±É˘°VGh É˘æ˘à˘µ˘°S (...) ´QÉ˘°ûdG »˘a É˘¡˘d á˘«˘Ñ˘©˘°T ’ á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG »∏NGódG ø©£dGh iPC’G øe ô«ãµdG ≈∏Y ÉfôÑ°Uh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘aÉ˘ë˘ °üdGh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¢†©˘˘Hh π˘˘FÉ˘˘°Shh A’Dƒ˘ g ¢†©˘˘H ø˘˘e ô˘˘ã˘ cG É˘˘æ˘ Ø˘ °üæ˘˘ J âfÉ˘˘ c Gòg »a ÜôëdG »a ácGô°T ∑Éæg âfÉch ,º¡eÓYG .''ô¡¶dG »a ø©W á«∏ªY §≤a ¢ù«dh ≈æ©ªdG √QÉ˘î˘à˘aG'' ¬˘∏˘dG Üõ˘ë˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G ió˘˘HCGh 14 iƒb ≈∏Y ≈æªJh ''¿GôjGh ÉjQƒ°S ™e ábÓ©dÉH ¿Ó˘˘ ˘ YG »˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘L'' ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J ¿G QGPBG ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘e .''äÉØdÉëàdG Üòch ô¡b ¿É«H'' iƒ≤dG √òg ¿É«H ¿G ócGh ø˘˘e º˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e ¿hò˘˘NCÉ˘ ˘jh AÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ZG º˘˘ g ,âæ˘˘ ©˘ ˘Jh ´õf …G π«FGô°SG ¬æY äõéY Éeh á«LÉ©dG ºgQƒ°üb .''º¡àjƒdhCG QÉ°U ìÓ°ùdG ¬∏dG ÜõM ≈∏Y QGPBG ¢SQÉe 14 AÉbôaG òNCÉjh Qƒëe ≈dG ¬eÉª°†fGh ÉjQƒ°Sh ¿GôjG øe ÉªYO ¬«≤∏J .É¡FÉØ∏Mh IóëàªdG äÉj’ƒdG á¡LGƒe »a »ª«∏bG ¢ù«˘FQ ¬˘°ùØ˘f åjó˘ë˘dG »˘a ¬˘∏˘ dGô˘˘°üf º˘˘LÉ˘˘gh √ô«¶f ¬dÉÑ≤à°S’ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa »fÉæÑ∏dG AGQRƒdG ÉØ°UGh ,ø«æKE’G ähô«H »a ô«∏H »fƒJ »fÉ£jôÑdG .''πà≤dG »a ∂jô°T'' ¬fCÉH ô«NC’G ¬˘ª˘Yõ˘à˘j) π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG QÉ˘«˘ J »˘˘a QOÉ˘˘°üe äOQh ≈∏Y ¢ùeG (…ôjôëdG ó©°S á«HÉ«ædG á«ÑdÉ¨dG º«YR …QRódG º«Yõ˘dGh IQƒ˘«˘æ˘°ùdG ™˘æ˘à˘eG É˘ª˘«˘a ¬˘∏˘dGô˘°üf

á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG á«∏ªY »a ∑QÉ°T …òdG ™HGôdG ºLÉ¡ªdG IÉah

øjó∏ÑdG ø«H êGôØfG QOGƒHh ≥°ûeOh ø£æ°TGh ø«H »°SÉ«°S ∫õZ IQGO’G Ö©˘˘ ∏˘ ˘e »˘˘ a Iô˘˘ µ˘ ˘ dG'' ¿G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oó˘˘ ˘°Th .''á«µjôe’G ƒg ø««µjôe’G ¢ùLÉg ¿G'' »°SÉeƒ∏HódG ∫Ébh ¿G øµªj ójó¡àdG Gòg πãe ¿G ¿ƒcQój óbh øe’G Ö°üj ôe’G Gòg ¿Gh ,ÉjQƒ°S ≈dG º∏µà∏d áéM πµ°ûj .''º¡àë∏°üe »a ≈dG áLÉëH ÉjQƒ°S ¿G ,iôNG á¡L øe'' ™HÉJh ¿GôjG ™e iƒ°S º∏µàJ ’ É¡f’ É¡àdõY øe êhôîdG »˘˘∏˘ Y êÉ˘˘M ó˘˘ª˘ MG iCGQh .''É˘˘Hƒ˘˘ch õ˘˘«˘ aÉ˘˘°T ƒ˘˘Zƒ˘˘gh á˘˘jQƒ˘˘°ùdG ΩÓ˘˘Y’G IQGRh »˘˘ a ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ dG .¢ùjGQ äÉëjô°üJ »a ''á«HÉéjG IQÉ°TG'' ¿G ∑QóJ ¿G IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈∏Y ¿G ôÑàYGh á«dhódG ádõ©dG øe kGójõe ¿Éc Ωƒé¡dG øe ±ó¡dG .ÉjQƒ°ùd ¢†©H ∑ƒµ°T äQÉKG √òg êGôØf’G QOGƒH ¿G ô«Z ¢†©H âdAÉ°ùJh .…Qƒ°ùdG ¿CÉ°ûdG »a ø««°UÉ°üàN’G ÉjQƒ°S øµJ ºd ¿G ¢ùeG á«ÑæL’G ΩÓY’G πFÉ°Sh á˘jÉ˘¡˘f »˘a ≥˘ë˘∏˘j º˘d …ò˘dG AGó˘à˘Y’G äô˘HO É˘¡˘°ùØ˘˘f ¿Gh Éª«°S ’ ,IóëàªdG äÉj’ƒdÉH QGô°VCG …G ôe’G .øeC’ÉH ∑É°ùe’G ºµëJ äÉ£∏°ùdG »©eÉédG PÉà°S’G ∫Éb IóëàªdG äÉj’ƒdG »ah ¿hDƒ°T »a ¢ü°üîàªdG ¢ùjóf’ Gƒ°TƒL »µjôe’G ÉjQƒ°S »a á∏°TÉa äÉªég »°VÉªdG »a äôL'' ÉjQƒ°S ¿G óM ≈dG ø«µæëe ô«Z ø«FóàÑe π©a øe äóH ™˘bGƒ˘dG »˘a ¿ƒ˘µ˘J ó˘b É˘jQƒ˘°S ¿CÉ˘H Gƒ˘æ˘¡˘ µ˘ J ¢†©˘˘Ñ˘ dG çóëj ¿G øµªj ÉªH Üô¨dG ôcòàd ó°üb øY É¡àª¶f .''Éæg øµJ ºd ƒd ÉjQƒ°S ±ƒbh ∫ÉªàMG ≈∏Y kÉ≤∏©e ±É°VCG ¬æµd √ò¡H ∫ƒÑ≤dG ΩóY ≈dG π«eG'' AÉKÓãdG Ωƒé¡dG ∞∏N ÜõM ™«é°ûJ øY kÉeÉªJ ∞∏àîe ôe’Éa ,á«°VôØdG ¿G ,π«FGô°SG áªLÉ¡e ≈∏Y iôNG á¡L …G hG ¬∏dG k’óÑJ πµ°ûà°S Iô°TÉÑe IóëàªdG äÉj’ƒdG áªLÉ¡e .''¬LƒàdG »a kÉ«≤«≤M

:ä’Éch-≥°ûeO

(Ü G)

ø£æ°TGhh ≥°ûeO ø«H áeOÉ≤dG ΩÉj’G √ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe QòM ÜQÉ≤J

IóëàªdG äÉj’ƒdG »a …Qƒ°ùdG ô«Ø°ùdG ∫Ébh ¿G ¢ùeG äô˘˘°ûf äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘a ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe OÉ˘˘ª˘ ˘Y ø˘«˘°ùë˘à˘d á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e π˘˘µ˘ °ûj ó˘˘b π˘˘°TÉ˘˘Ø˘ dG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG .á«µjôe’G ájQƒ°ùdG äÉbÓ©dG ¿G ''IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üd ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘bh óYÉ°ùJ ’ á«µjôe’G IQGO’G É¡à©ÑJG »àdG á°SÉ«°ùdG'' ∑Éæg'' øµd ''»HÉéjG πµ°ûH äÉbÓ©dG ôjƒ£J »a É˘ª˘FGO É˘jQƒ˘°S ¿’ äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘˘°Uô˘˘a ÉjÉ°†≤dGh äÓµ°ûªdG πc πëd QGƒëdÉH øeDƒJ âfÉc .''á≤dÉ©dG

áeƒµëdG á≤aGƒe ¿hO øe á«dhO äGƒb ô°ûf ºYóJ ø«°üdG

QƒaQGO »a ø««fóªdG ∞°ü≤H ¿GOƒ°ùdG º¡àj »HhQhC’G OÉëJ’G »YÉ˘ª˘é˘dG π˘à˘≤˘dG'' Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘e’É˘H á˘«˘fÉ˘°ùf’G á˘KÉ˘ZE’G ..»bôY ô«¡£Jh á«fÉ°ùf’G ≥M »a ºFGôLh ÜôM ºFGôLh .''.¢VQC’G ≈∏Y kGóL áë°VGh ∫ÉªYG É¡∏c ƒjÉe òæe Gƒ∏àb áKÉZ’G »ØXƒe øe 12 ¿G ±É°VCGh å«M QƒaQGO »a ºdÉ©dG »a á«fÉ°ùfG á«∏ªY ôÑcCG »a (QÉjCG) AGƒjEGh ΩÉ©WEG áKÉZ’G ∫ÉªY øe ∞dCG 14 øe ôãcCG ∫hÉëj .ÜôëdG ÉjÉë°V øe ø«jÓe 3 øe ôãcCG hÉHÉ«L øjh »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ,¿óæd »ah º«∏bG »a á«dhódG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb ô°ûf ºYój ¬fG ¢ùeG Iƒ≤dG √òg ∫ƒ°üM IQhô°V ócG ¬fG ’G ,Üô£°†ªdG QƒaQGO .k’hG á«fGOƒ°ùdG áeƒµëdG á≤aGƒe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ¿óæd »a äÉKOÉëe Ö≤Y øjh ∫Ébh »a äGQƒ£àdG ¿É°ûH á≤∏b ø«°üdG ¿G ô«∏H »fƒJ »fÉ£jôÑdG .QƒaQGO QGô≤à°SÉH ô«Ñc πµ°ûH áªà¡e'' ø«°üdG ¿G øjh ∫Ébh »a á≤£æªdG ∂∏J »a QGô≤à°S’G IOÉ©à°SG »a πeÉfh ,QƒaQGO .''øµªe âbh ´ô°SCG

øY QGPBG ¢SQÉe 14 iƒb ÜÉ£bG óMG •ÓÑæL ó«dh .∂dP √òg øY á«fÉæÑ∏dG ''ô«Ø°ùdG'' áØ«ë°U â∏≤fh ΩÉ˘b ¬˘fG ô˘˘«˘ ∏˘ H á˘˘ª˘ ¡˘ J âfÉ˘˘c GPG'' É˘˘¡˘ dƒ˘˘b QOÉ˘˘°üª˘˘dG ≈dG IóëàªdG äÉj’ƒdG øe ôFÉNòdG π≤f π«¡°ùàH iƒà°ùªdÉH ÉLÉéàMG óÑj ºd ¬∏dGô°üf ¿EÉa ,π«FGô°SG á˘«˘LQÉ˘î˘dG Iô˘jRh ''É˘¡˘ H âeÉ˘˘b äGQÉ˘˘jR ó˘˘°V ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ¿É˘˘ HG ¢ùjGQ Gõ˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ fƒ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G .¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°SE’G á∏«≤ãdG πHÉæ≤dG ¿G ±ô©J ¢SÉædG πc'' âaÉ°VGh ô£b »a á«µjôeG óYGƒb øe π«FGô°SG ≈dG â∏°Uh Ó˘Ñ˘≤˘à˘°SG ø˘jò˘∏˘dG ¬˘à˘«˘LQÉ˘N ô˘jRhh É˘gô˘«˘eCG º˘∏˘ ©˘ H .''á«MÉ°†dG ΩÉcQ ¥ƒa ∫É£HC’G ∫ÉÑ≤à°SG »fÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ô«eG ¿Éch ≥ëd …òdG QÉeódG ≈∏Y ™∏£j »HôY ∫hDƒ°ùe ∫hG .»∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ó©H á«HƒæédG ähô«H á«MÉ°†H âØàa óªMCG »fÉæÑ∏dG á«∏NGódG ôjRh Üô¨à°SGh á¡LƒªdG ádÉª©dÉH äÉeÉ¡J’Gh øjƒîàdG á¨d'' ¢ùeG ™˘e ¿ƒ˘ª˘gÉ˘Ø˘à˘j π˘g'' ∫CÉ˘°Sh ,''á˘jô˘ã˘cC’G ≥˘jô˘a ≈˘dG .''?AÓªYh áfƒN Üõ˘ë˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ OQ ,√Qhó˘˘H óMG ,™˘é˘©˘L ô˘«˘ª˘°S »˘ë˘«˘°ùª˘dG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äGƒ˘≤˘dG ¬«∏Y É«æªàe ¬∏dGô°üf ≈∏Y QGPBG ¢SQÉe 14 ÜÉ£bG .''ÉMƒ°Vh ôãcG ¿Éc ƒd'' äGƒ˘≤˘dG'' ¿G á˘«˘aÉ˘˘ë˘ °U äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘a ó˘˘cGh ¬fG Éë°VGh É¡jCGQ ¿Éc QGPBG ¢SQÉe 14 iƒbh á«fÉæÑ∏dG …G ø°ûd π«FGô°SE’ k’Éée ∑ôàf ’G ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc .''¿ÉæÑd ≈∏Y Ωƒég ÉØbƒe AÉbôaC’G óMG PÉîJG'' ¿G ™é©L ôÑàYGh .''ô¡¶dÉH Éæ©W »æ©j ’ ôNBÓd GôjÉ¨e º˘˘eCÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G ó˘˘cG ,∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f »˘˘ ah QGô≤dG ≥«Ñ£J ∫ƒM ôjô≤J »a ¿ÉfG »aƒc IóëàªdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ìÓ˘˘ ˘°S ´õ˘˘ ˘f IQhô˘˘ ˘°V 1701 »˘˘dhó˘˘ dG ¥ô˘°ûdG á˘∏˘µ˘°ûª˘d π˘eÉ˘°Th ∫OÉ˘Y π˘M ≈˘dG π˘°Uƒ˘˘à˘ dGh á≤£æªdG »a ó∏H …G'' ¿G ≈∏Y ¿ÉfG Oó°Th .§°ShC’G áë∏°ùe äÉYƒªée OƒLh ™e πgÉ°ùàj ød Égô«Z hG Iƒ≤∏d »Yô°ûdG ΩGóîà°SÓd ádhódG QÉµàMG ióëàJ .''É¡«°VGQG ≈∏Y Iƒb …G ìÓ°S ´õf Öéj'' √ôjô≤J »a ¿ÉfG ∫Ébh Öéjh (...) á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG äGƒb ô«Z iôNG ÖfÉédG øe ¿Gô«£dG ≥«∏ëJ ∞bh ¬°ùØf âbƒdG »a ø˘ª˘°†à˘J äGAGô˘LE’G ¿G ≈˘dG Gô˘«˘°ûe ,''»˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G »fÉ£«∏dG ô¡fh ¥QRC’G §îdG ø«H á≤£æe áeÉbG'' äGƒb AÉæãà°SÉH (...) áë∏°ùe ô°UÉæY …G øe á«dÉN .''áàbƒªdG Iƒ≤dGh »fÉæÑ∏dG ¢û«édG äGQÉÑ©H äQôb »àdG'' á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG CÉægh Qó°üe iƒ°S ∑Éæg ¿ƒµj ¿G øµªj ’ ¬fG áë°VGh ≈dG IQÉ°TG »a ,''á£∏°ùdGh ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤∏d óMGh áë∏°ùªdG äÉYƒªéªdG ∞∏àîe áë∏°SG ´õf IQhô°V .¬∏dG ÜõM É¡æeh OÓÑdG »a IOƒLƒªdG

QƒaQGO »a ø««fóªdG ∞°ü≤J ¿GOƒ°ùdG áeƒµM ¿EG »HhQh’G πàb ´Gô°üd ≈dh’G πMGôªdG ¿ÉgP’G ≈dEG ó«©J á«∏ªY »a . 2003 ΩÉY òæe ±’B’G äGô°ûY ¬«a äôªà°SG ƒaQGO ≈dEG IQÉjR ó©H ƒà°ù«aÉg Éµ«H ∫Ébh …ôéj QƒaQGO »a ±ƒfƒàfG äGôFÉW ógÉ°T ¬fEG ΩÉjG áKÓK kÉ˘°†jG ó˘gÉ˘°T ¬˘fG ±É˘°VGh ,Ωƒ˘é˘¡˘∏˘d kGOGó˘©˘à˘°SG É˘gõ˘«˘¡˘é˘ J äÉ«∏ªY »a GƒÑ«°UG ôª©dG øe áãdÉãdG »a º¡°†©H k’ÉØWG .∞°ü≤dG ΩƒWôîdG »a ø««˘Ø˘ë˘°ü∏˘d kÓ˘FÉ˘b ƒ˘à˘°ù«˘aÉ˘g ≈˘°†eh äÉªég ∑Éæg ..kGóL áë°VGh ... ÉgÉ≤∏àf »àdG πFÉ°SôdG'' ''.¿ƒ«fóe É¡æµ°ùj iô≤d ∞°übh ø««fóªdG ≈∏Y ™≤J …ô˘é˘j ±ƒ˘fƒ˘à˘fG äGô˘˘FÉ˘˘W iQCG ¿CG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ eCG'' ∫É˘˘bh ≈dh’G Qƒ°üdÉH kGô«ãc »fôcòj Gòg ..Ωƒé¡∏d Égõ«¡éJ ''.QƒaQGO »a 2003 ΩÉ©d ÜôM ºFGôL »a á«dhódG á«FÉæédG áªµëªdG ≥≤ëJh »HhQh’G OÉëJ’G ¿G ƒà°ù«aÉg ∫Ébh QƒaQGO »a áeƒYõe .Oƒ¡édG ∂∏J ºYój äÉ«∏ªY ≥°ùæe ófÓéjG ¿Éj ∫Éb ,iôNCG á«MÉf øeh

:ä’Éch ,ΩƒWôîdG-¿óæd »˘KOÉ˘M »˘a ¿Gô˘NBG ¿É˘æ˘KG Ö«˘˘°UCGh kÉ˘ °üî˘˘°T 23 π˘à˘b É¡«∏Y ô˘£˘«˘°ùj á˘≤˘£˘æ˘e »˘a ø˘«˘∏˘°üØ˘æ˘e ø˘«˘ª˘¨˘d QÉ˘é˘Ø˘fG AÉÑfC’G ádÉch äôcP ÉªÑ°ùM ,¿GOƒ°ùdG ¥ô°T »a ¿hOôªàªdG .á«fGOƒ°ùdG øe AÉKÓ˘ã˘dG Gƒ˘∏˘à˘b kÉ˘°üî˘°T 22 ¿G á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âdÉ˘˘bh á¨dÉH ìGôéH ôNBG ¢üî°T Ö«°UCGh ø«jôàjQCG á°ùªN º¡æ«H .É¡fƒ∏≤à°ùj GƒfÉc π≤f IQÉ«°S »a º¨d ôéØfG ÉeóæY Ió˘˘ ∏˘ ˘H ø˘˘ e á˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘e âfÉ˘˘ c IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿G âaÉ˘˘ ˘°VCGh ôªJDƒe äGƒb π≤©e »gh Ó°ùc áæjóe ≈dG ÖjQƒµ°ûªg âfÉch (¿GOƒ°ùdG ¥ô°T »a áë∏°ùe á°VQÉ©e ácôM) ÉéÑdG .Qƒé¡e ≥jôW »a ô«°ùJ ¿É≤«≤°T É¡∏≤à°ùj ¿Éc π≤f IQÉ«°S »a ôNBG º¨d ôéØfGh Ée ø«æK’G Ó°ùc áæjóe øe Üô≤dÉH ∫ƒªLƒHG á≤£æe »a ≥ah ,ôNB’G áHÉ°UGh QƒØdG ≈∏Y ÉªgóMG πà≤e ≈dG iOG .á«fGOƒ°ùdG ∞ë°üdG OÉ˘ë˘JÓ˘d ¢UÉ˘˘N çƒ˘˘©˘ Ñ˘ e ∫É˘˘b ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e

äGƒb ∑ôëJ Qó≤f ÉæfG ∫ƒ≤dG OhG'' ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ø˘˘eG ¿É˘˘ª˘ °V »˘˘ a á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ e’G .''ÉæJQÉØ°S ≈∏Y ≥°ûeO »a πeÉY »HôZ »°SÉeƒ∏HO iCGQh »˘˘a êGô˘˘Ø˘ f’ kÓ˘ Nó˘˘e í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g »˘˘ a Qƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ádÉcƒd »°SÉeƒ∏HódG ∫Ébh ,øjó∏ÑdG ø«H äÉbÓ©dG íjô°üJ ¿G'' ¬ª°SG ∞°ûc ΩóY kÉÑdÉW ¢SôH ¢ùfGôa ƒ˘gh ,á˘Fó˘¡˘à˘dG ≈˘dG k’É˘«˘e hó˘Ñ˘j ¢ùjGQ Gõ˘«˘ dhó˘˘fƒ˘˘c ±ÉæÄà°S’ kÓ«Ñ°S ¬dÓN øe íàØJ âfÉc ¿G ∂dòc .''≥°ûeO ™e QGƒëdG

¢ùeG AÉÑfCÓd ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ádÉcƒdG âdÉb ≈˘∏˘Y AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG »˘˘a ∑QÉ˘˘°T kÉ˘ ©˘ HGQ kÓ˘ LQ ¿EG kGô˘KCÉ˘à˘e »˘aƒ˘J ≥˘°ûeó˘H Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG IQÉ˘˘Ø˘ °S á©HQC’G ø«ª˘LÉ˘¡˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L ¿EG âaÉ˘°VCGh .¬˘MGô˘é˘H .¿ƒjQƒ°S ∫ÉLôdG øe áKÓK ájQƒ°ùdG øeC’G äGƒb â∏àbh ô˘«˘é˘Ø˘à˘d á˘∏˘°TÉ˘a á˘dhÉ˘ë˘ª˘H Gƒ˘eÉ˘b ø˘˘jò˘˘dG á˘˘©˘ HQC’G É°üî°T 13 Ö«°UCGh …Qƒ°S ¢SQÉM πàbh ,IQÉØ°ùdG .Aƒ°ùH ¿ƒ«µjôeG Ö°üj ºdh ,ôNBG …ò˘˘dG ™˘˘HGô˘˘dG »˘˘HÉ˘˘gQE’G ¿EG'' á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âdÉ˘˘ bh ô≤e âaó¡à°SG »àdG á«HÉgQE’G á«∏ª©dG »a ∑QÉ°T ¥QÉa ób ¢ùeCG øe ∫hC’G ≥°ûeóH á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG É¡H Ö«°UCG »à˘dG á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG ¬˘Mhô˘é˘H kGô˘KCÉ˘à˘e IÉ˘«˘ë˘dG ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘˘«˘ H ∑É˘˘Ñ˘ à˘ °T’G AÉ˘˘æ˘ KCG .¬HGƒéà°SG ø°ùàj ºd ¬fEGh ''á«HÉgQE’G áYƒªéªdGh ...á˘©˘HQC’G ø˘«˘«˘HÉ˘gQE’G'' ¿EG á˘dÉ˘cƒ˘dG âaÉ˘˘°VCGh ''.ájQƒ°ùdG á«°ùæédG ¿ƒ∏ªëj Ωƒé¡dG øY É¡à«dhDƒ°ùe áYÉªL ájCG ø∏©J ºdh ô«Z IQƒ°üH ¬«a áªFÓdÉH ¿ƒdhDƒ°ùe »ëæj …òdG .ø««eÓ°SEG ø«ë∏°ùe ≈∏Y áæ∏©e iô˘cò˘dG ø˘˘e ó˘˘MGh Ωƒ˘˘j ó˘˘©˘ H Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ™˘˘bhh ≈˘∏˘Y (∫ƒ˘∏˘jG) ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘ °S 11 äÉ˘ª˘é˘¡˘d á˘˘°ùeÉ˘˘î˘ dG .IóYÉ≤dG º«¶æJ ÉgòØf »àdG IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿G ¿ƒ«°SÉeƒ∏HOh ¿ƒ∏∏ëe iCGQ ,á«fÉK á¡L øe »a á«µjôe’G IQÉØ°ùdG ó°V ¥ƒÑ°ùªdG ô«Z Ωƒé¡dG ø«H êGôØfG ájGóH ≈dG …ODƒj ób ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG .≥°ûeOh ø£æ°TGh ó¡©àdG ≈dG Ωƒé¡dG ´ƒbh Qƒa ÉjQƒ°S âYQÉ°Sh Gòg »a IóëàªdG äÉj’ƒdG ™e ''πeÉc ¿hÉ©J'' `H .»µjôeG çóëàe OÉaG Ée ≥ah ,∞∏ªdG á«µjôe’G á«LQÉîdG IôjRh âæ∏YG π«∏b ó©Hh

á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘¡˘LGƒ˘e »˘a ≈˘Mô˘Lh ≈˘∏˘ à˘ b á«°Tƒ¨fC’Gh á«˘fÉ˘°û«˘°ûdG á˘Wô˘°ûdG ø˘«˘H :Ü ± G-»fRhôZ ôNBG OóY áHÉ°UGh πb’G ≈∏Y ¢UÉî°TG á©Ñ°S πà≤e á«fÉ°û«°ûdG áWô°ûdG »a ¿ƒdhDƒ°ùe ø∏YCG É«°Tƒ¨fG ájQƒ¡ªL »a QhôªdG áWô°Th É«°Shôd á«dGƒe á«fÉ°û«°T äGƒb ø«H äÉ¡LGƒe »a ¢ùeG .IQhÉéªdG á«°ShôdG ó©H â©dófG äÉ¡LGƒªdG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«fÉ°û«°ûdG á«∏NGódG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .É«°Tƒ¨fGh ¿É°û«°ûdG ø«H OhóëdG ≈∏Y á«fÉ°û«°ûdG áWô°ûdG »a á°UÉîdG äGƒ≤dG øe á∏aÉb ±É≤jEG .kÉëjôL 20 ≈dG áaÉ°VG ≈∏àb á©Ñ°S âfÉc äÉ¡LGƒªdG á∏«°üM ¿G í°VhCGh CGóH QÉædG ¥ÓWG ∫OÉÑJ ¿G ¬àjƒg ∞°ûc ΩóY Ö∏W á«°Tƒ¨f’G áWô°ûdG »a ∫hDƒ°ùe í°VhCGh .É«°Tƒ¨fG »a π≤àYG kÉgƒÑ°ûe π≤æJ âfÉc »àdG á«fÉ°û«°ûdG äGƒ≤dG á∏aÉb ∞«bƒJ ºJ ¿G ó©H ióMEG »a ´Éæ≤H ¬°SCGQ »£Z ¢üî°T OƒLh áWô°ûdG ô°UÉæY ßM’'' Qó°üªdG ±É°VCGh .''¬àjƒg ¥GQhG ≈∏Y ´ÓW’G GƒÑ∏£a äGQÉ«°ùdG ¿É°û«˘°ûdG ≈˘dG ¬˘∏˘≤˘æ˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j Ωô˘é˘e'' ¬˘fG ø˘«˘∏˘FÉ˘b ¬˘à˘jƒ˘g ∞˘°ûc ¿É˘°û«˘°ûdG ¢†aQ ø˘«˘Mh ≈∏àb áà°S »°Tƒ¨f’G ∫hDƒ°ùªdG Gòg Ö°ùëH ™bhG …òdG QÉædG ¥ÓWG ∫OÉÑJ CGóH ''¬©e ≥«≤ëà∏d .kÉëjôL 16 ≈dG áaÉ°VG óMGh »°Tƒ¨fG π«àbh ¿É°û«°T á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG á˘Wô˘°Th á˘«˘fÉ˘°û«˘°ûdG äGƒ˘≤˘dG ø˘«˘H ¬˘d ≥˘HÉ˘°S ’ ô˘Jƒ˘J Oƒ˘Lh çOÉ˘ë˘dG ¢ùµ˘©˘ jh ≈∏Y äGQÉ¨Hh áYhô°ûe ô«Z ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dÉH á«fÉ°û«°ûdG äGƒ≤dG º¡àJ »àdG IQhÉéªdG á«°ShôdG .É«°Tƒ¨fG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ¬HÉ°UCG …òdG ó©H ∫DhÉ°ùàdG Òãj øWGƒe

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

?…ô°ûÑdG ô°üæ©dG IAÉØc ¿hO øe IQƒ£àŸG á«Ñ£dG É«LƒdƒæµàdG IóFÉa Ée

πc ÚØXƒŸG ¤EG RÉ©jE’Gh ™°VƒdG Gò¡d á«ë«ë°üàdG äGQGô≤dG QGó°UE’ kGó«¡“ ¬JQƒ£N Qó≤J ¿Gh ,ó÷G .IôHÉãŸGh á°ü∏ıGh áeõà∏ŸG ô°UÉæ©dG πc ÅaÉµJh Qó≤J πHÉ≤ŸÉHh óLh ¢UÓNEÉH ¬eÉ¡e AGOC’ ¬dÉ› ‘ .¢SÉædG áMGQh ìÓ°üdGh ÒÿG ¬«a ÉŸ ™«ª÷G ≥aƒj ¿CG ¬∏dG ÚLGQ

áØ«∏N óªﬁ ±Gõ÷G Ëôe /á°†jôŸG êhR ≈∏µ∏d ójDƒŸG IóMh

™˘ª› É˘¡˘eó˘b »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘jÉ˘Yô˘dGh äÉ˘eóÿG ‘ ®ƒ˘ë˘∏ŸG Ò«˘¨˘à˘dG ó˘°UGQ …CG ≈˘∏˘Y »˘˘Ø˘ î˘ j ’ á«Yƒf ‘ »éjQóàdG Qƒ£àdG ∂dP hCG ≈æÑŸG ‘ Qƒ¶æŸG ™°SƒàdG ôµæj ¿CG ¬d ≥ëj óMCG ’h ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG πHÉ≤ŸÉÑa ,√ó°ûæjh øWGƒŸG √Éæªàj Ée ¤EG ≈bôj ’ ∂dP πc øµdh ,á«∏«ªµàdGh á«°SÉ°SC’G äGhOC’Gh Iõ¡LC’G kÉYƒf ºµd ócDƒJh âÑãJ á©bGh øY ºµKóëf ¿CG »Øµj PEG ,…ô°ûÑdG ô°üæ©dG ÖfÉL øe Ò°ü≤àdG ¢†©H ∑Éæg Ú©àj PEG ,á«Ñ£dG Iõ¡LC’G ÒaƒàH ¢üàîJ kGóL áª¡e IQGOEG ‘ ∫hDƒ°ùe πÑb øe I’ÉÑeÓdG hCG ∫ÉªgE’G øe ,''Î«KÉc'' kÉfÉ«MCGh ''øj’ ∫GÎæ°S'' ¬«∏Y ≥∏£j Ée hCG ''•É£e'' ∂«à°SÓH ÜƒÑfCG AGô°T ∞XƒŸG Gòg ≈∏Y ,ó©H ôaƒJ ⁄ øªãdG Ió«gõdG á©£≤dG √òg ¿CG ’EG …QÉ°ûà°S’G Ö«Ñ£dG Ö∏W ≈∏Y øjô¡°T Qhôe ºZôa .QÈŸG ÒZ Ò°ü≤àdG hCG ∫hDƒ°ùŸGÒZ ±ô°üàdG Gòg ∞∏µj ºc ô¶fÉa .kGAƒ°S á«ë°üdG ¬àdÉM OGOõJh QÉ¶àf’G ∫ƒW øe ÊÉ©j π¶j ÜƒÑfC’G Gò¡d êÉàÙG ¢†jôŸG :k’hCG Oó˘Ñ˘jh äÉ˘°Vô˘ªŸGh AÉ˘Ñ˘WC’G §˘Hô˘J á˘jÉ˘YQh á˘jÉ˘æ˘Y Ö∏˘£˘à˘j IóŸG √ò˘g á˘∏˘«˘W ¢†jôŸG Oƒ˘Lh :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K É¡JÉahô°üeh äÉeóÿG √òg πc ¬LƒJ ¿CG ióLC’G øe ¬fG PEG ,kGóL ÒÑc kÉ«dÉe ∂dP ÜÉ°ùMh ,ºgOƒ¡L m±Éc âbh »Ñ£dGh »°†jôªàdG ÚªbÉ£∏d ìÉàj å«M á¡HÉ°ûe ä’ÉM ‘ ∂dP ≈∏Y ¢ùbh ,ôNBG ¢†jôe ¤EG í°ùØj ÉÃQh π°†aCG …ƒYƒJ êÓY Ëó≤àH ôNBG ≈æ©Ã …CG ≈°VôŸG øe πbCG OóY ≈∏Y ÉªgOƒ¡L õ«cÎd .á«©ÑàdÉH kÉHÉéjEG ∂dP äÉ°SÉµ©fGh ´GóHE’Gh ôjƒ£à∏d á°SGQódGh åëÑ∏d ´ôØà∏d Ée óM ¤EG ∫ÉÛG .á«dÉeh á«fƒfÉb ÉjÉ°†b ¤EG ∫ƒëàJ IÒãc äÓµ°ûe RhôH ≥Ñ°S Ée ≈∏Y ÖJÎj :kÉãdÉK kÉ«M ¬FÉ≤H ¢Uôa ¢ü∏≤j ôjó≤J πbCG ≈∏Y hCG ¢†jôŸG IÉah ¤EG …ODƒj ób ∂dP πc kGôNBG ¢ù«dh kGÒNCG .∫ƒWCG IóŸ πªﬁ ≈∏Y ôeC’G òNCÉJ ¿C’ áë°üdG IQGRƒH É«∏©dG IQGOEÓd Ió°TÉæe ’EG ádÉé©H √Éæ°Vô©à°SG Ée ¢ù«d

..AÉHô¡µdG ´É£≤fG ihÉµ°T á``````````jÉ¡f Ó``````H π``````°ù∏°ùe

..»`````````fGôjE’G §£```ıG äÉ````````HÉLEG Ó```````H á∏`````Ä°SCGh Éæch ¿ÉL ΩCG ój ≈∏Y äódh ¿CG òæe ¥ôÙG áæµ°S øeh ÊGôjEG π°UCG øe »æjôëH ÉfCG øe ≠∏HCG ¿B’Gh ÚÑ«£dG »°ù«°ùdG á∏FÉYh »µæÑdG Üƒ≤©j á∏FÉ©d ¿GÒL á∏jƒW IÎØd ¢†©H ºµæe í°Vƒà°SCG ¿CG äOOh ''øWƒdG'' ºµàØ«ë°üd ÇQÉb »àØ°üHh ,kÉeÉY 47 ôª©dG øe ójó©dG É¡«a Öàc »àdG á«fGôj’G IôeGDƒŸG π¡a .ÊGôj’G §£ıG ¢Uƒ°üîH QƒeC’G πãe á«æ©ŸG ±GôWC’G ™e »Øë°U ≥«≤– …CG ºàjôLCG πg ?áë«ë°U ºµàØ«ë°U ÜÉàc á«fGôj’G IQÉØ°ùdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e É«Øë°U kÉ≤«≤– ºàjôLCG πg ?∫ƒªŸG »ÑæLC’G ∂æÑdG ∫ƒÁ …òdG »ÑæLC’G ∂æÑdG ™e ≥«≤ëàdG ó≤ædG á°ù°SDƒe øe ºàÑ∏W πg ?á«°†≤dG ¿CÉ°ûH ≈∏Y ºà∏°üM πg ?ÜÉàµdG øe ójó©dG ∫Éb Éªc á«fGôj’G áeƒµ◊G øY áHÉ«f ™jQÉ°ûŸG √òg øª°Vh (»ÑæLC’G ∂æÑdG) ∫ƒªŸG Gòg ≥jôW øY â©«H »àdG »°VGQC’G OóY ÚÑJ á«FÉ°üMEG ?IôeGDƒŸG √òg øe ’ Ö«Ñ◊G ÉææWh ó°V IôeGDƒe ájCG óLƒJ ’CGh º¡a Aƒ°S ¬∏c ôeC’G ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG ‘ GƒªgÉ°ùJ ¿CG ºµ«∏Y Öé«a á«≤«≤M á«°†≤dG âfÉc GPG øµdh ,êQÉÿG øe ’h πNGódG ∂°T ≈fOCG ¿hO øe º¡fC’ ,º¡HÉ≤Y GƒdÉæ«d ádGó©∏d øjôeBÉàŸG Ëó≤J ºK øeh ádOC’G Ëó≤J äGÒ«˘¨˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG çGÎH ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘ e º˘˘cƒ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U ¿É˘˘c GPG..ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘æ˘ FÉ˘˘N º˘˘g á«Hô©dG äÓFÉ©dG ,ÖfÉL πc øe πjƒW øeR òæe Éæfhô°UÉëj ¿ƒjƒ«°SB’Éa á«aGô¨ÁódG ™«ÑdG ≥jôW øY ÉeG º¡JÉ«°ùæL ∞∏àîÃ Újƒ«°SBÓd Úæ°ùdG äGô°ûY òæe É¡dRÉæe âcôJ ,Újƒ«°SBÓd ô°TÉÑŸG QÉéj’ÉH hCG óMGh ∫õæe ‘ º¡æe äÉÄŸG ¿ƒ©°†j øjòdG ÚdhÉ≤ŸG ≈∏Y Ò¨d ¥ôÙG áæjóe ‘ ÊÉµ°ùdG Ò«¨àdÉH âÑÑ°ùJ øe »g á«Hô©dG äÓFÉ©dG ∂dòHh Qó≤J »àdG á©°SÉ°ûdG »°VGQC’G øY Éeh ,Újƒ«°SB’G ídÉ°üd πH ºé©dG ídÉ°üd ’h É¡◊É°U äGQójƒædGh óæ°S ‘ Ú«àjƒch ÚjOƒ©°S QÉéàd â©«H »àdGh á©HôŸG QÉàeC’G ÚjÓÃ ¢VQÉ©j kGóMGh kÉJƒ°U ™ª°ùf ⁄ ?á«é«∏N á«eÓ°SG ∑ƒæH øe πjƒªàH ÉgÒZh á«µdÉŸGh ⁄ (ÊGôjG §£ﬂ) á«dÉ◊G á∏µ°ûŸG ÉeCG ,É¡KhóM óMCG ôµæj ’ »àdG ∂∏J ™«ÑdG äÉ«∏ªY áÑ°SÉﬁ Öéjh kGÒ£N kGôeCG Èà©«a É¡àë°U âàÑK ¿Gh ¿B’G ≈àM kÉ«∏©a É¡KhóM Éæd ócCÉàj .É¡«a ÚWQƒàŸG ’ áæàØdG AQOh á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¬ÑLGh ¿CG »Øë°üdG º∏©j ¿CG Öéj ’ ≈àM'' »æ≤Jh »∏ªYh »ª∏Y πµ°ûH ≥FÉ≤◊G ∞°ûµJ ¿CG Öéj ,É¡«∏Y ¢SÉædG ¢†jô– πc ‘ É¡©e ≥ØJCG »æfGh ,ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S áeÎÙG IPÉà°SC’G âÑàc Éªc ''áæàa ¿ƒµJ á«gGôµdG ≈∏Y ¢†jôëàdG ¿G .´ƒ°VƒŸG Gòg á÷É©e πLCG øe É¡àMôW »àdG äGAGôLE’G ¬fÉëÑ°S ¬∏dGh ¿ƒª∏°ùŸG øëf ÉæH ∞«µa ,⁄É©dG ∫hO πc ‘ áÁôL Èà©j áæàØdGh ∞æ©dGh .πà≤dG øe ó°TCG áæàØdG ¿EG Éæd ∫ƒ≤j ¤É©Jh

»HÉ¡°T Ωƒ∏Z óªﬁ

»∏Y ¿É°ùMEG

AÉæY ó©H É¡dhóL ‘ á«°SGQO OGƒe ∫ƒÑ≤dG Öàµe ‘ Úeƒj ¥ô¨à°SEG ¬˘fCG á˘jQƒ˘f ∞˘«˘°†Jh ,π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ∫ƒÑ≤dG Öàµe ‹hDƒ°ùe ≈∏Y Öéj ¿CG øjôëÑdG á©eÉL ‘ π«é°ùàdGh »˘Fó˘ÑŸG π˘«˘é˘°ùà˘dG ∫hGó˘L Gƒ˘≤˘Ñ˘j

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

29 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG øµdh ó≤Y 8 ¤G 3 øe IÉéàdG áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG Ió≤Y 13 ¤G 8 á«bô˘°T á˘«˘dÉ˘ª˘°T É˘eƒ˘ª˘Y QÉ¡ædG ∫ÓN %40iô¨°üdGh %85≈ª¶©dG:áHƒWôdG .ΩGóbCG çÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:22 ¥hô°ûdG Ω 05:44 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

Ω 9:49 ÆhõÑdG ¢U 11:19 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

(ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ¢†©H á°SQÉ‡ Ωƒ«dG ∂jƒ¡à°ùJ É¡æµdh ÜGô£°V’G øe ´ƒf ÉgOƒ°ùj ∂JÓ≤æJ .∫õæŸG êQÉN ¿ƒ£¨°†j ∂Jô°SCG OGôaCG ´óJ ’ .ájÉ¡ædG ‘ ájó› ¿ƒµJ .º¡ÑdÉ£Ã ∂«∏Y (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

≈˘∏˘Y ¿hQOÉ˘bh ¿ƒ˘∏˘gDƒ˘e ¢UÉ˘î˘°TCG ¬˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j …ò˘˘dG ∫hódG ‘ …QÉ°†Mh m¥GQ πµ°ûH ÚæWGƒŸG ™e πeÉ©àdG ¢†«˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘fG ÚM ‘ ,á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ≈∏Y áeó≤àŸG ∫hódG ÊÉ©J ’ GPÉŸ ∫GDƒ°ùdGh ,kÉeÉ“ √ò˘˘g ø˘˘e á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G É˘˘¡˘ à˘ ©˘ bQ ´É˘˘°ùJG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG IÒ¨˘°U á˘dhO ‘ ø˘ë˘f É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘˘©˘ f GPÉŸh ,?á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG IQGRƒdG ≈∏Yh kGÒÑc kÓ∏N ∑Éæg ¿CG óH’ ,?øjôëÑdÉc øª˘K ¿ƒ˘©˘aó˘j É˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘e π˘©Œ ’CGh É˘¡˘à˘∏˘µ˘°ûe π˘M .ÉgÒ°ü≤J π◊ …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†©˘˘H ∫É˘˘°üJ’G É˘˘æ˘ dhÉ˘˘M ó°TÉæf É˘æ˘fEÉ˘a ¬˘«˘∏˘Yh ,kÉ˘Ä˘«˘°T π˘©˘Ø˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘dh á˘∏˘µ˘°ûŸG äÉeóÿG iƒà°ùÃ »bôdGh ,ÉæàeRG πëH ÚdhDƒ°ùŸG áeóÿG Ωƒ°SQ ™aóf ÉæfCGh á°UÉN ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG ?Öjò©àdG Gòg ≈àe ¤EÉa !!º¶àæe πµ°ûH

…ôLÉ¡dG óªM ≈°ù«Y áæjóÃ 809 ™ª› ‹ÉgCG øY

ó˘«˘Ñ˘Y á˘jQƒ˘f) á˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG É˘˘eG ¢ü°üîJ 2003 á˘˘ ©˘ ˘aO (ó˘˘ ˘ªﬁ ‘ OGƒe 5 â∏é°S ∫ƒ≤J ,áÑ°SÉÙG ó˘˘bh ,»˘˘Fó˘˘ÑŸG »˘˘°SGQó˘˘ dG ∫hó÷G !‹É˘N É˘¡˘dhó˘L ∫Gõ˘fEÉ˘H âÄ˘LÉ˘Ø˘ J 4 π˘«˘é˘°ùJ ø˘e âæ˘µ“ ó˘˘b É˘˘¡˘ fCGh

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

äÓµ°ûe π°ù∏°ùe OÉY ób Ég ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG π°üa πc ájGóH ¬«∏Y ÉfóàYG …òdG …òdG Ée iôJ É«a ,ójóL »°SGQO ‘ π˘«˘é˘°ùà˘˘dG Öà˘˘µ˘ e É˘˘æ˘ d ¬˘˘∏˘ ª˘ M äÓ˘µ˘°ûe ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L ?π°üØdG Gò¡d IójóL ÜÓ˘˘ W ¢†©˘˘ H åë˘˘ à˘ ˘ j É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¢†©˘˘H ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L áfƒª«e) áÑ˘dÉ˘£˘dÉ˘a ,º˘¡˘JÓ˘µ˘°ûe 2003 á˘˘©˘ aO (»˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG Oƒ˘˘ªﬁ É˘˘¡˘ fCG ∫ƒ˘˘≤˘ J ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG IQGOEG ¢SQó˘˘ J ‘ É˘˘ ¡˘ ˘d OGƒ˘˘ ˘e 4 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ ˘°üM 3) á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d »˘Fó˘ÑŸG π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG IOÉ˘eh ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘˘µ˘ H º˘˘¡˘ æ˘ e OGƒ˘˘e IOÉÃ âÄ˘LÉ˘Ø˘J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,(Ωƒ˘˘∏˘ HO ,»°SGQódG É¡dhóL ‘ Ωƒ∏HO óMGh É¡˘d í˘ª˘°ùj É˘¡˘dó˘©˘e ¿CG º˘∏˘©˘dG ™˘e ∫ƒ≤Jh ,¢SƒjQƒdÉ˘µ˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘°UGƒŸÉ˘H π«é°ùàd É¡æe ¥ô¨à°SG ¬fG kÉ°†jCG ‘ Úeƒj iôNC’G OGƒe áKÓãdG ¬˘fCGh ,π˘«˘é˘°ùà˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG Öà˘µ˘ e ÌcCG º«¶æJ ∂dÉæg ¿ƒµj ¿CG Öéj á˘©˘eÉ÷G ‘ π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG äÉ˘˘bhCG ‘ Öàµe ‘ πFÉ¡dG ΩÉMORE’G …OÉØàd Ò«˘°ù«˘à˘dh π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG .áÑ∏£dG π«é°ùJ á«∏ªY

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

‘ ÚæWGƒŸG äƒ«H øY AÉHô¡µdG ´É£≤fG äÓµ°ûe ≈˘∏˘Yh ,á˘æ˘°S π˘c ∞˘«˘°U ‘ âHÉ˘K π˘°ù∏˘°ùe ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äÉµÑ°û∏˘d á˘jô˘jƒ˘£˘J §˘£˘N ø˘e ¬˘©˘ª˘°ùf É‡ º˘Zô˘dG ,kGóHCG É¡éFÉàf ¢ùª∏f ⁄ ÚæWGƒªc ÉæfG ’G äÉ£ÙGh øe ÊÉ©f ≈°ù«Y áæjóÃ 809 ™ª› ¿Éµ°S øëæa π˘µ˘°ûHh ó˘MGƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ ÚJô˘e AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ fG π«b ÖÑ°ùdG øY ÉædCÉ°S ÉeóæYh ,ô¡°T øe ÌcC’ »eƒj ÖÑ°ùJ óbh ,óFGR á≤£æŸG (πÑ«c) ≈∏Y πª◊G ¿EG Éæd OGôaCÉc á≤£æŸG ‹ÉgG êÉYREÉH QôµàŸG ´É£≤f’G Gòg ΩCG ∫ÉØWCG ΩCG áMGôdG ¿ƒ¨àÑj ÚØXƒe GƒfÉcCG AGƒ°S ΩCG ∫ÉØWCG ΩCG ,OQÉH ƒL ‘ á°SGQódG ¿hójôj ò«eÓJ ôKCÉJ øe kÉ°†jCG ÊÉ©f πH ,§≤a Gòg ¢ù«d ,ø°S QÉÑc ™£≤dG áé«àf á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’Gh á«FGò¨dG OGƒŸG ?Gòg πc Éæ°Vƒ©j øªa ,QôµàŸG ,∞˘˘°üæŸG ÒZ π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e kÉ˘ ≤˘ M Öé˘˘©˘ f IQGRh ¬à©°Vh …òdG øNÉ°ùdG §ÿG øe ÌcCG Öé©fh §ÿG Gò˘g ,Úæ˘WGƒŸG ihÉ˘µ˘°T ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG

áÑbGôe ÚdhDƒ˘°ùŸG ó˘°TÉ˘æ˘f á˘«˘fhÎµ˘˘d’G äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG á∏˘°UGƒ˘àŸG IOqó˘æŸG äÉ˘ë˘«˘°üdG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ø˘˘e Òã˘˘c π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘e Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸGh áaÉ≤K ¢ùjôµJ ∞bƒH ,ÚæWGƒŸGh Ú«eÓY’Gh äÉjóàæŸG øe ÒãµdG ΩÉ«b ‘ ,áæàØdGh á«ØFÉ£dG øjôëÑdG áµ∏‡ º°SG πª– »àdGh á«æjôëÑdG á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£dG kÉªàM ÒãoJ ™«°VGƒe ô°ûæH .( á©«°Th áæ°S )ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG ÚH ™˘e á˘æ˘°ùdG Iƒ˘NC’G ¢ûjÉ˘©˘à˘j ¿hô˘˘b ò˘˘æ˘ ª˘ a ¿ƒcQÉ°ûàj øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á©«°ûdG IƒNC’G á˘∏˘FÉ˘©˘dG •É˘HQ º˘¡˘£˘HQ º˘˘¡˘ MGô˘˘aCGh º˘˘¡˘ fGõ˘˘MCG ‘ ’EG Ïa …CG iôf ⁄h .QhÉéàdGh ábGó°üdGh äÉ˘jó˘˘à˘ æŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ÒãµdG ‘ kGÒÑc kGôJƒJ ∑Éæg ¿CG ±ô©j ™ÑààŸÉa äÉ˘H …ò˘dG ô˘eC’G ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ø˘˘e ±É˘«˘ WC’G IOó˘˘©˘ à˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ª˘ °S √ƒ˘˘°ûj oOÉcCG ™«°VGƒŸG IAGô≤H Ωƒ≤j ÇQÉb …CÉa .¿ÉjOC’Gh iôNoCG kÉbGôY ¢û«©J øjôëÑdG ¿CG ø¶j ¬fCG oΩõLoCG Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ÚH á˘˘«˘ ∏˘ gCG kÉ˘ ˘Hô˘˘ M iô˘˘ M’C É˘˘ H hCG .ÚàÁôµdG áeÉY áHÉbôH ádƒÄ°ùŸG äÉ¡÷G oó°TÉfCG ÊEÉa PÉ˘î˘JEGh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘jó˘˘à˘ æŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y Üô◊G √ò˘˘¡˘ d …Qƒ˘˘a ∞˘˘bhh ,Ö°SÉ˘˘æŸG AGô˘˘LE’G .AÉLƒ¡dG á«eÓµdG

ÒN á∏YÉa

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g »µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496604 :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 41 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

≈àM ¢SCÉ«J ’h ''•É°ûfh IQób'' ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG ∫hÉM .∫ÉØWC’G ÖdÉ£e ≥≤– ¿CG ∫hÉM .∂Yhô°ûe øe »¡àæJ ∫hó˘˘dG ió˘˘ME’ kGô˘˘aÉ˘˘°ùe âæ˘˘c GPEG Qò◊G ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e ñƒ˘˘J .á«ÑæLC’G

IÉfÉ©ŸG äÉ≤∏M ¢VôY ‘ ôªà°ùj π«é°ùàdG ¢SƒHÉc

≥ëj ¬fCGh ,É¡«∏Y »g Éªc áÑ∏£∏d ¬dhóL ‘ ôq«¨j ¿CG §≤a ÖdÉ£∏d √òg âfÉc GPEG AÉ°ûj Éªc »°SGQódG ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ ˘J ’ á˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘°ùŸG OGƒŸG .¬d á«°ü°üîàdG á£ÿG

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

AGRƒ÷G êôH

¢SQÉ“ ¿CGh ∂JÓ˘°SGô˘e ≈˘∏˘Y Oô˘dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ∂«˘˘∏˘ Y ≈∏Y øc ;IQƒ¡àŸG äÉÑZôdG ¢†©H Ωƒ«dG ∂jód .∂JGAGôb ºàgG .É¡aô©J ’ äGôWÉﬂ …CG ‘ πNóJ ’h ójó°T QòM .kGÒãc Ωƒ«dG ∂°ùØæH (ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

GPEG ÜGô£°V’Gh AÉ«YE’G øe ádÉM ‘ ∂°ùØf óŒ ób QÉÑc øe ÜQÉbC’G .ó°üb ¿hO ∂eÉ©W ∫hÉæJ øe äÌcCG øe ±ô©àJ .∂d áÑ°ùædÉH AÉÑYC’G ¢†©H ¿ƒ∏µ°ûj ób ø°ùdG .IÒãeh IójóL ä’É› ≈∏Y ∑ôØ°S ∫ÓN (¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

ó````°SC’G êôH

’CG ¢UôMG .É¡ªéM øe ÌcCÉH QƒeC’G ™e πeÉ©àJ ’ √ƒëf π©ØdÉH ô©°ûJ ’ âæc GPEG ∑ÒZ Ö∏b ‘ Ö◊G ÒãJ äGQGô≤dG ¢†©H òîàJ ób .π«Ñ≤dG Gòg øe ôYÉ°ûe …CÉH .∂∏ªY ¢Uƒ°üîH áeÉ¡dG (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

∂ØdÉëj ’ ß◊G ¿CG óŒ ób .∂≤«aQ ≈∏Y kGÒãc ¢ù≤J ’ ™˘e âLô˘N GPEG kÉ˘©˘à‡ kÉ˘«˘°ùfÉ˘ehQ kÉ˘à˘bh »˘°†≤˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘J .Ωƒ˘˘«˘ dG .Ö◊Gh ΩÉªàg’ÉH √ƒëf ô©°ûJ …òdG ¢üî°ûdG (ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

¿Gõ«ŸG êôH

™˘˘e ∂JGAÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°ùfÉ˘˘ ehQ äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y CÉ˘ ˘°ûæ˘˘ J π˘¨˘à˘°ùJ ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j .á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG äÓ˘˘Mô˘˘dG ‘ hCG AÉ˘˘bó˘˘°UC’G äGQÉªãà°S’Éc πLC’G á∏jƒW äGQÉªãà°SG ‘ ájó≤ædG ∂dGƒeCG πc ∫òHGh QƒeC’G õ««“ ‘ á«¡jóÑdG ∂JGQób π¨à°SG .ájQÉ≤©dG .IƒLôŸG èFÉàædG ≈∏Y π°üëàd ∂JÉbÉW (Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

™e É¡H Ωƒ≤J ¿CG OƒJ »àdG ∫ÉªYC’G øe Òãc Ωƒ«dG ∂jód ¿CG ™bƒJ .ÖbÉK ôµØH QƒeC’G ∂∏J ™e πeÉ©àJ ¿CG ∫hÉM ;∫ÉØWC’G ΩÎëj ’ ¢üî°ûd ∂Ñ∏b º∏°ùJ ’ .äÉ°VQÉ©ŸG ¢†©H ∂¡LGƒJ .É¡«∏Y ßaÉëj hCG ∂FOÉÑe (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

»¨Ñæj .á«°üî°ûdG ∂JGóæà°ùe áaÉc âª¶f ∂fCG ócCÉJ πLC’G á∏jƒW äGQÉªãà°SG ‘ ájó≤ædG ∂dGƒeCG π¨à°ùJ ¿CG øY èàæJ á˘«˘ª˘°†g äÉ˘HGô˘£˘°VG .á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘c .á«∏FÉ©dG äGôLÉ°ûŸG ¢†©H (ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

…ó÷G êôH

≈∏Y ±ô©ààd Ió«L á°Uôa äÉ«©ª÷G øe Òãµd ∂eÉª°†fG ∂HÉ°üYCG ó≤ØJ ’CG ∫hÉM .∂d áÑ°ùædÉH IQÉKEG ÌcCG OóL ¢UÉî°TCG ΩÓc òNCÉJ ’CG ∫hÉM .Ωƒ¡Øe πµ°ûH ∑ô¶f á¡Lh í°VƒJ ¿CGh Ωƒ«dG êôîJ á«LGõŸG ∂J’ÉM .¬H º∏°ùe ôeCG ¬fCG ≈∏Y øjôNB’G .Iô£«°ùdG ¥É£f øY (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

ƒ``dó`dG êôH

É¡«∏Y Ö∏¨àdG Ö©°üdG øe áÑ«ÄµdG á«LGõŸG ∂àdÉM ∂HQÉ˘bCG ¢†©˘H ∂d É˘¡˘«˘dƒ˘j »˘à˘dG ∂JÉ˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe .É˘gÒ«˘¨˘Jh ób .∂d áÑ°ùædÉH kGÒÑc kÉÄÑY πµ°ûJ ób kÉæ°S ∂æe ÈcC’G .áaô©ŸG Ö°ùch á©àŸG ±ó¡H ôØ°ùdG ≈∏Y Ωõ©J (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

äÉ≤HÉ°ùŸGh á£°ûfC’G ¢†©H ‘ Ωƒ«dG ∑QÉ°ûJ ¿CG »¨Ñæj Iô¶f »≤∏J ¿CGh A»°ûdG ¢†©H π¡ªàJ ¿CG ∫hÉM .á«°VÉjôdG ´ô°ùàJ ’ .Iƒ£N …CG É¡«a òîàJ ¿CG πÑb ∑QƒeCG ≈∏Y iôNCG .≥FÉKh …CG ≈∏Y ∂©«bƒJ ‘

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

è«∏ÿG åjóM

!!êQÉÿG áæ°Uôbh πNGódG ôeBÉJ ÚH ¢SÉªM ó˘«˘°ùdG ìô˘°U É˘ª˘ch kGÒNCG Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ¬˘˘©˘ e º˘˘°ùà˘˘bG ™e ájôµ°ù©dG á¡LGƒŸG Gó©Ñà°ùe kGôNDƒe »“ÉN äGAÉ≤∏dGh ø£æ°TGƒd á«dÉ◊G ¬JQÉjR ∫ÓN ¿Gô¡W .∑Éæg Égó≤©«°S »àdG ájô°ùdG √ò˘¡˘H ¢SÉ˘˘ª˘ M ∂°ù“ á˘˘«˘ °†b Rõ˘˘©˘ j ∂dP π˘˘c ¤EG á«°†≤dG ∑ôJh OhóÙG PƒØædG äGP áeƒµ◊G ∫ÉªcEG ™e »°SÉ«°ùdGh »æeC’G Iƒ≤dG πeÉ©H ∫õ©oJ ¿CG …òdG ÜÓ≤f’G Gòg ó©H Ée á∏MôŸ äGOGó©à°S’G CGƒ˘°SCG ‘ Gò˘g Ö«˘HCG π˘˘Jh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ‘ ¬˘˘d ô˘˘q°†˘˘oM .∫GƒMC’G áHôÛG áª«µ◊G É¡à°SÉ«°S ÈY ¢SÉªM ΩÉeCGh á«∏Môe IÎa ¤EG á«∏NGódG iƒ≤dG √òg ´É°†NEG IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ‘ kGô°ùb ¢SÉªM ™e πeÉ©àJ …CG ≥«©J ôjó≤J πbCG ≈∏Y ¢SÉªM É¡«a π¶J á«æWh ≈àM á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ø˘e É˘¡˘d ¬˘Lƒ˘J äÉ˘Hô˘°V ºàµàŸG ΩOÉ≤dG É¡Yhô°ûe ¤EG ∫É≤àf’G øe øµªàJ .»©«ÑW ôeCG Gògh kÉ«dÉM ¬«∏Y á£∏°Sh Ö«HCG πJh ø£æ°TGh Qƒﬁ á«dÉµ°TEG ¿EG äÉ¡LGƒŸG òæe ¢SÉªM ™e Ióà‡h á≤«ªY ƒ∏°ShCG IôgÉ≤dG ‘ âHQoO »àdG øeC’G πFÉ°üa É¡àæ°T »àdG πNGódG ‘ Iõ¡LC’G ≈∏Y π«FGô°SEG ±Gô°TEÉH ¿Éqª Yh PƒØf ¢†jƒ≤J ‘ ƒ∏°ShCG á£∏°S â∏°ûa ∂dP ™eh .¬aÉ©°VEG ≈àM hCG ¢SÉªM Ió°ûH èYõe ácô◊G √òg »eÉæJh Iƒb ô°S ¿EG ‘ »˘Hô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ¬˘aô˘©˘j ô˘°S ƒ˘gh QƒÙG Gò˘¡˘ d kÓ˘ eÉ˘˘Y í˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a ¢SÉ˘˘ª˘ M ‘ Qò˘˘é˘ à˘ j Ú£˘˘°ù∏˘˘ a »Øa ,É¡eƒ°üÿ kÉjOôW kÓeÉYh É¡Jƒ≤d kGóYÉ°üàe âHGƒ˘ã˘dG ¢†≤˘f ≈˘∏˘Y ƒ˘˘∏˘ °ShCG á˘˘£˘ ∏˘ °S Ωƒ˘˘≤˘ J ÚM áeôµe IRõ©e ¢û«©Jh OÉ°ùØdG ™≤æà°ùe ‘ ¢Uƒ¨Jh ΩGQ ‘ ¢VhôØŸG ÉªgPƒØfh Ö«HCG πJh ø£æ°TGh ÚH ájƒ¡dG ÇOÉÑe áKÓK É¡Ñ©°T ™e ¢SÉªM ¢û«©J ¬∏dG ájÉYôH ¢SÉªM ô°üàæJ Gòd á«ë°†àdGh ¥ó°üdGh .ÚØ©°†à°ùŸG ºYOh ¬∏dG Mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

øY ƒ∏°ShCG ≥jôØd ∫RÉæàJ ’ GPÉª∏a ¢SÉªM QÉ«N .áeƒµ◊G øeh ¢SÉªM »Ñfi øe Ú∏∏ÙG A’Dƒg ¢†©H è«é°†dG Gòg ™˘e º˘¡˘JÉ˘a ø˘µ˘dh É˘¡˘«˘∏˘Y Ú≤˘Ø˘°ûŸG ¤EG á«°†≤dG ¬Lƒjh óªY øY ™eÉ°ùŸG º°üj …òdG .ôeC’ Gƒ¡Ñàæj ¿CG ÊÉ÷G ¿hO á«ë°†dG áª¨d É¡ª∏°ùj ¿B’G »Yƒ£dG ¢SÉªM ∫RÉæJ ¿EG ≥jô˘ah Ö«˘HCG π˘Jh ø˘£˘æ˘°TGh QƒÙ á˘∏˘¡˘°S á˘¨˘FÉ˘°S á˘˘jô˘˘°ùdG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG CGó˘˘H ó˘˘©˘ ˘H á˘˘ °UÉ˘˘ N ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ShCG ¿Gô˘˘¡˘ W Qƒfi …Qƒ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ™˘˘e á˘˘«˘ HhQhC’G ≥°ûeO ¿CG ºZQ kÉ«∏c ¢SÉªM ô¡X ∞°ûc ‹ÉàdÉHh Éªc É«é«JGÎ°SG ¢SÉªM ºYój GQƒfi GóHCG øµJ ⁄ ±hô˘©˘e Gò˘gh ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ™˘˘e ∫É◊G ƒ˘˘g Gòg ‘ É«°SÉ°SCG É©∏°V GóHCG ¢SÉªM øµJ ⁄h ™«ªé∏d .QƒÙG ¢SÉ˘ª˘M ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≥˘°ûeO QGô˘£˘°VG ø˘µ˘d Pƒ˘Ø˘æ˘dG êQÉ˘N á˘ª˘¡˘e á˘«˘eÓ˘°SEG á˘«˘Hhô˘Y á˘bÉ˘£˘ c »°SÉ«°ùdG ∞bƒŸG Ú°ùëàd IQhô°V ¿Éc ÊGôjE’G øe ¿Éc Gòdh ¿Gô¡Wh ≥°ûeO QƒÙ »eÓYE’Gh Gòg øe ¢SÉªM ‘ IƒNC’G ó«Øà°ùj ¿CG »©«Ñ£dG ¿Gh »µjôeC’G PƒØædG ™e kÉ«∏Môe ´QÉ°üàŸG QƒÙG

¢SÉªM Iô°UÉﬁ ácô©e Ò°S §N ¤EG ™∏£àŸG π˘NGó˘dG ÚH kÉ˘≤˘«˘bpO kÉ˘ª˘ZÉ˘æ˘ J Öbô˘˘j É˘˘¡˘ WÉ˘˘≤˘ °SEGh ´É˘°VhC’ á˘∏˘¨˘à˘ °ùŸG ƒ˘˘∏˘ °ShCG á˘˘£˘ ∏˘ °S É˘˘æ˘ g êQÉÿGh Qƒﬁ êQÉÿG ∑É˘˘æ˘ gh ô˘˘HÉ˘˘°üŸG ô˘˘HÉ˘˘°üdG Ö©˘˘ °ûdG .»Hô©dG »ª°SôdG ΩÉ¶ædGh Ö«HCG πJh ø£æ°TGh π˘˘c â∏˘˘°ûa ¿CG ó˘˘©˘ H •ƒ˘˘¨˘ °†dG ó˘˘ YÉ˘˘ °üJ ¿EG ≈àM kÉ«Ñ©°T É¡d õYh ¢SÉªM •É≤°SEG ‘ ä’hÉÙG »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫É≤àYG ó©H ø˘˘e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Yh ô◊G √QÉ˘˘ «˘ ˘Nh Ö©˘˘ °ûdG á˘˘ jƒ˘˘ g äCGó˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G AGQRhh ¬˘˘FÉ˘˘°†YCG .ôØ°U á£≤ædG ƒëf ¬LƒàJ á˘Ä˘«˘¡˘∏˘ dh á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ±É˘˘©˘ °VE’G π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ƒ˘∏˘°ShCG á˘£˘∏˘°S ø˘e »˘∏˘NGO AÉ˘£˘¨˘ H á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢SÉªM ≈∏Y É¡«a ídÉ°üŸG áYƒª› øe ¢†jô–h ¿CG ó©H !!É¡à«dhDƒ°ùe πªëàJ »µd IƒYódG áéëH ÚMh É˘¡˘Ñ˘©˘°ûd ¢†¡˘æ˘à˘d á˘∏˘«˘°Sh π˘˘c ø˘˘e âeô˘˘M ¬aô°U GhóªLh ∫ÉŸG GƒØ£àNG QÉ°ü◊G âbÎNG Éaƒàµe º«dG ‘ √É≤dCG) Ú«µjôeC’G ™e ¥ÉØJ’ÉH .(AÉŸÉH πàÑJ ¿CG ∑ÉjEG ∑ÉjEG ¬d ∫Ébh øe ádÉ◊G √òg πãªc Iójôa ádÉM ¿CG Öjô¨dG á°†jôa É¡«˘a »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eÉ˘°†à˘dG ¿ƒ˘µ˘j QÉ˘°ü◊G ƒ˘∏˘°ShCG ≥˘jô˘a ¿É˘µ˘a ¢SÉ˘ª˘M á˘dÉ˘M ‘ ’EG á˘˘«˘ æ˘ Wh …CGôdG º¡H §≤°S øe ¢†©Hh ídÉ°üŸG áYƒª›h π˘H ¢SÉ˘ª˘M ≈˘∏˘Y ó˘jó˘°ûà˘dGh §˘¨˘°†dG ¿ƒ˘∏˘ë˘à˘ °ùj ÜÓ≤fG ¤EG ó¡°ûŸG áÄ«¡àd êQÉÿG ™e ≥«°ùæàdÉHh ∫RÉæàdG á˘eƒ˘µ˘ë˘H »˘JCÉ˘jh ¢SÉ˘ª˘ë˘H í˘«˘£˘j »˘∏˘NGO .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG á«Ø°üàd ÈcC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG QƒÙ ó˘˘jó˘˘°ûà˘˘ dG Gò˘˘ g ¿CG Öjô˘˘ ¨˘ ˘dG ⁄h ∞µj ⁄ Ö«HCG πJh ø£æ°TGhh »Hô©dG »ª°SôdG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ¬˘˘£˘ ¨˘ °V ø˘˘e ∞˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘j .¢SÉªM áeƒµMh »æ«£°ù∏ØdG Ú∏∏ÙG ¢†©H Öàc á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN á£˘∏˘°ùdG á˘eƒ˘µ˘M ´hô˘°ûe ¿CG á˘«˘°†b ≈˘∏˘Y kGõ˘cô˘e QÉ˘«˘N ¿CGh ¢SÉ˘ª◊ kÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ°SEG kÉ˘ Yhô˘˘°ûe ¢ù«˘˘d ƒg kÉ«dÉM ºFÉ≤dG ƒgh »Ñ©°ûdG øeÉ°†àdGh áehÉ≤ŸG

¥ô`````ÙG »```g √ò``g .∫É©aC’Gh ∫ÉªYC’G √òg πãe OCGh √ÉŒG ‘ ¬fEÉa âëH »æWh ¿CÉ°T øY Éæg åjó◊G ¿Éc GPEGh á≤£æŸG √ò¡d kÉ££ﬂ ∑Éæg ¬fCG ∑Qóf ¿CG ÉæH …ôM áLQódÉH óªà©j á«bôYh á«ØFÉW äÓjhO ¤EG É¡©jRƒJh ÚH äGò˘dÉ˘Hh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äGô˘©˘ æ˘ dG IQÉ˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G Ö∏£àj …òdGh ,á©«°ûdGh áqæo°ùdG ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG ΩõëH GƒØ≤j ¿CG áª∏µdGh ôµØdGh …CGôdG ÜÉë°UCG øe ∫ÉÛG ∑ôJ ΩóYh ,√ÉŒ’G Gòg ‘ ä’hÉÙG √òg √ÉŒ IóMh Üô°V π«Ñ°S ‘ ÉæØWGƒYh ÉfôYÉ°ûe ∫Ó¨à°S’ .ÉæfÉWhCG É¡°ûbÉæf ¿CG Üƒ∏£eh äÉæjÉÑJ OƒLƒH ∑Qóf øëf ø˘e Ö∏˘£˘à˘j âbh ‘ ,ó˘MGh ø˘Wh AÉ˘æ˘HCÉ˘c á˘MGô˘˘°üdÉ˘˘H É¡à°ûbÉæe â«bƒJh äÉæjÉÑàdG √òg πãe §Ñ°V ™«ª÷G .Üƒ∏°SC’G Gòg πãÃ É¡JQÉKEÉH ìÉª°ùdG ΩóYh ‘ á«dhDƒ°ùe áeƒµ◊G ≈∏Y ¿EÉa âbƒdG ¢ùØf ‘h √ò˘g π˘ãÃ π˘YÉ˘Ø˘à˘à˘d É˘jÉ˘°†≤˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ∑ô˘˘J Ωó˘˘Y .™«ª÷ÉH Iô°†e ¿ƒµJ ób »àdGh IQƒ°üdG ¢ù∏› π«µ°ûJ ¤EG ƒYOCG ÈæŸG Gòg øeh Éæg »æfEGh ≈∏Y ¬ª«ª©J øµÁh ¥ôÙG á¶aÉëÃ »∏gCG AÉªµM AÉ˘ª˘∏˘Y ø˘e kGOó˘Y º˘°†j kÓ˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe äÉ˘˘¶˘ aÉÙG »˘˘bÉ˘˘H øe OóY ÖfÉL ¤EG ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG øe øjódG á˘˘ª˘ µ◊Gh ∫Gó˘˘à˘ Y’É˘˘H ¿ƒ˘˘Ø˘ °üà˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ä’É˘˘ Lô˘˘ dG ájCG OCGƒdh ∂dP ôeC’G êÉàëj ÉeóæY ¿ƒ≤à∏j ,∫ó©dGh »àdG á«dB’G øµàdh πëØà°ùJ ¿CG πÑbh Égó¡e ‘ ÉjÉ°†b kÉ˘Hƒ˘∏˘°SCG Ω56-54 »˘eÉ˘Y ÚH á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ‘ â©˘Ñ˘ JG .¢ù∏ÛG Gòg π«µ°ûàd kÉMÎ≤e

»ëjƒ◊G ó©°S ¬∏dGóÑY

Öéj Ée Gògh ,™ªàÛG ‘ á«gGôµdGh ôMÉæàdGh ábôØdG ‘ ¿ƒdƒéj ¢SÉfCG ∑Éæg ,ΩõMh Iƒb πµH √óæY ∞≤f ¿CG ábôØdG ä’ÉM ¿hÒãj äÉ«æ«°ù◊Gh ”BÉŸGh ¢ùdÉÛG kAGƒ°S ™bƒe …CG ‘ º¡d åjóM ’h á«gGôµdGh á«ØFÉ£dG ™bGƒŸG hCG áaÉë°üdG ‘ hCG ¢UÉN hCG ΩÉY ¢ù∏› ‘ »JCÉJ Éægh ,á«gGôµdGh øFÉ¨°†dG IQÉKEG q’EG á«fhÎµdE’G ±ƒ˘bƒ˘dÉ˘H ¥ôÙG ä’É˘LQh ø˘jó˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y á˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ÖYÓ˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG Ωó˘˘Yh A’Dƒ˘ g ¬˘˘Lh ‘ Ió˘˘°ûH º°V …òdG AÉ≤∏dÉH ó«°TCG »æfEÉa Éægh ,¢SÉædG ôYÉ°ûÃ á˘°ûbÉ˘æŸ »˘JÉ‚ Ú°ùM ï˘«˘°ûdGh IOhÉ˘©ŸG ∫OÉ˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG É¡«dEG â∏°Uh »àdG Ohó◊G óæY É¡aÉ≤jEGh á«°†≤dG √òg AÉ≤∏dG Éeh ,É¡æY âéàf »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G á÷É©eh ,¬«a â«≤dCG »àdG äÉª∏µdGh ádÉ◊G ”CÉe ‘ ” …òdG Ú≤YÉ˘æ˘dG A’Dƒ˘¡˘d ÚKó˘ë˘àŸG ™˘«˘ª˘L á˘fGOEG ø˘Y IÈ©ŸG í«ë°üdGh »∏ª©dG OôdG q’EG á«æWƒdG ÉæJóMh Üô°V ≈∏Y

…ò˘dG Ωõ˘à˘∏ŸGh ÊÓ˘≤˘©˘dG ÜÉ˘£ÿÉ˘˘H äó˘˘©˘ °S ó˘˘≤˘ d á«°†≤dG ∫ƒM …hódG ¢ù∏éÃ ÚKóëàŸG ™«ªL ¬Øbh á°UÉÿGh ¥ôÙG ‘ IÒNC’G á∏MôŸG ∫ÓN ádhGóàŸG √òg ‘ áÁó˘≤˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dGh »˘°VGQCÓ˘d ¢†©˘Ñ˘dG ∂∏˘ª˘à˘H ≈˘∏˘Y kGÒã˘c kÉ˘£˘¨˘d QÉ˘˘KCG …ò˘˘dGh ,á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG ¬aÉ«WCG πªéÃ »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdGh áaÉë°üdG iƒà°ùe ''∞˘°SCÓ˘d ¢†jôŸG'' ¢†©˘Ñ˘dG √Èà˘˘YG …ò˘˘dGh ,¬˘˘fGƒ˘˘dCGh äGô©ædG IQÉKEG π«Ñ°S ‘ ΩGõ◊G â– Üô°†∏d á°Uôa .óMGƒdG ó∏ÑdG AÉæHCG ÚH ájô°üæ©dGh á«ØFÉ£dG á©HQC’G ¿ƒ∏NGóàŸG ¬MôW …òdG åjó◊G ¿Éc ó≤d »eÉÙGh …RÉZ ójôa ÖFÉædGh …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ‘ kÉ«fÓ≤Yh kÉfRGƒàe ó«ªÙG ï«°ûdGh º°TÉg ¬∏dGóÑY âfÉc AGƒLCG ‘h ,á«°SÉ°ù◊G √òg πãÃ á«°†b á÷É©e …CG ¤EG êÉ˘à– âfÉ˘c »˘à˘dG »˘Ø˘WÉ˘©˘dG ø˘ë˘°ûdÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e åjOÉMCG »JCÉJh ,kGÒ£N kÉ©°Vh ôéØàd ±ô£àe ∞bƒe á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°T øY È©àd á©HQC’G äÉª∏c hCG √ò˘gh ø˘Wƒ˘dG Gò˘g AÉ˘æ˘HCG É˘¡˘H ≈˘∏˘ë˘ à˘ j ¿CG Öé˘˘j »˘˘à˘ dG ‘ á«æWƒdG IóMƒ∏d kÉfGƒæY kÉehO âfÉc »àdG Iôjõ÷G .kÉ©«ªL Éæ«∏Y õjõ©dG øWƒdG Gòg IQhô°V ≈∏Y IócDƒŸG ÚKóëàŸG äÉª∏c äAÉL ó≤d ¢û«éj ÉªY kÉbOÉ°U kGÒÑ©J á«æWƒdG áªë∏dGh IóMƒdG á˘aÉ˘˘µ˘ Hh ΩGô˘˘µ˘ dG ¥ôÙG ‹É˘˘gCG ¢ù«˘˘°SÉ˘˘MCGh ô˘˘WÉ˘˘N ‘ áFÉe øe ÌcC’ Gƒ°TÉY øjòdGh ,º¡bGôYCGh º¡ØFGƒW .ábOÉ°üdG áÑÙGh IƒNC’G øe ádÉM ‘ ΩÉY ô“ …òdG Ö«°ü©dG ±ô¶dG Gòg ‘h ,∑Qóf øëfh ôYÉ°ûe è«LCÉJ ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j kÉ°SÉfCG ∑Éæg ¿CG áeC’G ¬H

z2{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG z¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a QóLC’G º¡a ,¢ùeÉN QƒHÉW É¡Jô°UÉN ‘ ´hQõe ó∏ÑdG øWƒ∏d kGÒNCGh kC’hCG A’ƒdG ¿CG PEG ,áª¡ŸÉH ΩÉ«≤∏d í∏°UC’Gh Gƒ˘˘dÉ˘˘f ø‡ Ìc ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj ,ΩC’G ‘ º¡∏©d ,ÉæY GƒHÉZh QƒÑY á∏«°Sƒc á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G óMCG ’ ,É«≤jôaCG ∫ÉZOCG óMCG hCG Ö≤ædG AGôë°U ÖgÉ«Z ?É¡JGP ''íæŸG á£∏°S'' ≈àM ,kÉÄ«°T º¡æY …Qój ,á«aGh á«aÉ°T áHÉLEG øY åëÑdG ‘ ∂°ùØf Ö©àJ ’h ‘ âÑ˘dG ¿CG PEG ,QGô˘≤˘dG ò˘Ø˘æ˘e º˘¡˘«˘a ÉÃ ô˘¡˘Ñ˘æ˘ e π˘˘µ˘ dÉ˘˘a ,QGô≤dG ÖMÉ°U ój ‘ Qƒà°ùŸG ∞°ûch ájÒ°üŸG ÉjÉ°†≤dG ÖMÉ°U ¤EG ∫ƒ°UƒdG - »eCGh âfCG »HCÉH - ∞«ch øjCG øµdh !?QGô≤dG ƒg ƒd ¢SCÉH ’h ,∂°SCGQ ôéØj ⁄ ´Gó°üdG ¿CG ƒLQCG IQƒ£ÿ Gƒ¡Ñàæj º¡∏©d , (äÉ°üæŸG ÜÉqàc) ¢ShDhQ ô`qéa á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG QÉ˘˘Ñ˘ Z º˘˘¡˘ æ˘ Y Gƒ˘˘°†Ø˘˘æ˘ «˘ a ,á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ,áª∏µdG Ωƒª°S åÑH ôµØdG ¢ù«fóJ øY GƒØµjh ,á«°üî°ûdG !ÌcCG ¢ù«°SGƒL πªëàj ’ øWƒdÉa : IóHõdG ¯ ¯ ¢ùeC’ÉH ..áØ«Ø©dGh áØ«¶ædG ,áØjô°ûdG áª∏µdG ÜÉàc ,ácÎ°ûe ΩÓMCGh á©FGQ á«fÉ°ùfEG ∞bGƒe ºcÉjEGh Éæà©ªL ¤EG ÉæH ÖgP Éeh ,ó–h ñƒª°ûH ±ƒbƒdG ≈æ©e Éæàª∏Y ∂dP øe ó©HCG ¤EG ÉæH Ögòj á≤«≤◊G ‘ Ió«©H ≥WÉæe !''∫É«ÿG'' ‘ ÒãµH

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

É¡æY ÈY »àdG á¨«°üdÉHh ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh ÉµjôeCG º˘«˘°ù≤˘J ‘ »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘µ˘ØŸG π˘˘«˘ ∏–h ≥˘˘£˘ æ˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG'' º˘˘ g äÓ˘˘ jhO çÓ˘˘ K ¤EG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e äGQÉeE’G , ''øjôëÑdGh ô£b ,ájOƒ©°ùdG'' , ''âjƒµdGh »µjôeCG §£ﬂ ¢ù«æéàdG ¿CG ∫ƒ≤dG ™«£à°SCGh ''¿ÉªYh áàbÓY PEG ,¢†©ÑdG ¬d êhQ Éªc ÊGôjEG ¢ù«dh ¢†ﬁ É˘¡˘à˘jƒ˘g ¿É˘HhPh É˘¡˘à˘«˘à˘Ø˘Jh á˘≤˘£˘æŸG º˘«˘°ù≤˘à˘H Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ÉæfCG ÉÃh !»∏µdG QÉ¡°üfEÓd kGó«¡“ á«∏ÙG Oó˘˘Y ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J ø˘˘ e ó˘˘ H’ ,IÒ£˘˘ Nh Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ¬JÉ≤à°ûeh »µjôeC’G º∏©∏d káeóN á≤£æŸG ‘ ¢ù«°SGƒ÷G Qò÷G ÖMÉ°U (»©«°Th »æ°S) »æjôëÑdG ¿EÉa ™Ñ£dÉH .. ¿CG ÉÃh ,á«°Sƒ°SÉ÷G QhóH ΩÉ«≤dG ¬«°†Jôj ød π«°UC’G

ÜÉ˘à˘c) »˘LPÉ˘°S ó˘≤˘à˘©˘j É˘ª˘ c ¢ù«˘˘d ±ƒÿG ¿CG º˘˘∏˘ YCG ¿CÉ°ûH iÈc áeÉW ¬fCÉch ™°VƒdG π«ã“ øe (äÉ°üæŸG áæ°ùdCG É‰EGh ,á«ª«∏©àdGh á«ë°üdG äÉeóÿGh ¿Éµ°SE’G á«°û«©e IÉ«◊ Éæ∏gDƒJ ÜÉÑ°SCG Oô› øe ó©HCG Ö«¡∏dG ÉgOÉ©HCÉH á«æjôëÑdG (ájƒ¡dG) ¢ùªW ¿CG PEG .. áÁôc .. ÈcC’G ÉæaƒN ƒg á«fÉµŸGh á«KGÎdGh á«aÉ≤ãdG ∞°üf äƒ«H AGô°ûH Ée ∫ƒ°UCG äGP á∏FÉY ´ô°ûJ Éªæ«M Ò«¨J Oô› ¢ù«d ±ó¡dÉa ,É¡≤ÑYh É¡îjQÉàH á≤£æe ídÉ°üd - ¢†©ÑdG ó≤à©j Éªc - á«aGôZƒÁódG áÑ«cÎdG ¿EG ∫ƒbCG Éªæ«M QƒeCÓd áYhôÃ â°ùdh .. äÉHÉîàfE’G ≈∏Y ÉgÒ«Œh á«æjôëÑdG ¢ùØædG ‘ ájôFÉãdG ìhQ πàb ∞˘«˘c ,±ó˘¡˘dG É˘ª˘g (á˘©˘ «˘ °Th á˘˘æ˘ °S) ´ƒ˘˘æÿGh ´ƒ˘˘°†ÿG !´Gó°üH ºcóMCG áHÉ°UEG ¿hO í«°VƒàdG ∫hÉMCÉ°S ?∂dP IÉ«M É«ëf ¿CG ójôf ,»æjôëÑdG øWGƒŸG ñô°üj Éªæ«M GPÉª∏a ,á≤£æŸG ‘ ÉæfGÒéH kIƒ°SCG ÉfQƒLCG ™aôH áÁôc äÉ£∏°ùdG ∂YOôJ É¡æ«M ?∞°û≤J ‘ ΩGhódG ≈∏Y øëf ¿EGh ,''kÓ¡°Sh kÓgCG'' âÄ°T ¿EÉa , Oƒ`LƒŸG ƒg Gòg ,OôdÉH ºgh ,ÖJGQ øe ¬H º∏– Ée ™HôH πÑ≤j øe áªK CÉ°ûJ ⁄ .ádCÉ°ùe ∂∏J !äGRÉ«àeE’G äGP ∑ÉjEGh ¿ƒª°SÉ≤àj ‘ ôNBÉH hCG πµ°ûH ºgÉ°ùj ¢ù«æéàdG ,iôNC’G ádCÉ°ùŸG ∂ë°V ÒZ øe - ójó÷G á«£°ShCG ¥ô°ûdG ÜQBÉe ≥«≤– »ZÉeO ô°üY ó©H π«∏– øe ¬«dEG â∏°UƒJ Ée Gòg - AÉLQ É˘¡˘jCÉ˘Jô˘J »˘à˘dG IQƒ˘°üdÉ˘H äGô˘eh äGô˘e …QÉ˘µ˘aCG í˘«˘≤˘æ˘Jh

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t :ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉqàc ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

…hÉbô°ûdG »∏Y

¿ÉŸÈdG áÑ≤H ÒµØàdG πÑb π«©ØJ á«Ø«c É‰EG ,§≤a äÉjô◊G øe ójõŸG áMÉJEG â°ù«d á«WGô≤ÁódG .á∏YÉa IÉ«M ¤G ócGôdGh ∑qôëàe ¤G óeÉ÷G πjƒëàd É¡àYGQRh äÉjô◊G √òg GPÉeh »£YCG GPÉe kÉ°†jCG É¡æµdh ,òNCGGC GPÉeh ójQCG GPÉe »g â°ù«d á«WGô≤ÁódG .¬«dEG »ªàfCG …òdG ™ªàÛG Gò¡d èàfG ájÉYódÉH GhóH øjòdG OGôa’G øe äGô°ûY ∑Éæg ¿CG kÉ«dÉM ¬¶MÓf Ée ΩÉjC’G ‘ ¬d äÉHÉîàf’G âbh Oóë«°S …òdGh ¿ÉŸÈdG áÑ≤d º¡°ùØfG í«°TÎd ,¿ÉŸÈdG ‘ ¬°ùØf í«°TôJ ‘ øWGƒŸG á«≤MCG ‘ á«°†≤dG â°ù«d ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG kÓã‡ ¿ƒµ«d ¬°ùØf í°TQ …òdG πg :á«°†≤dG øµdh ,Qƒà°SódG ¬d √É£YG ≥M Gò¡a »ª°SôdG ≥WÉædG »æ©j GPÉeh ?™jô°ûàdG Ωƒ¡Øe »©j »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ Ö©°û∏d Ö©°ûdG äÉÑ°ùàµe øY kÉ°Sô°T kÉ©aGóe ¿ƒµj ¿CG ≈æ©e Éeh ?á«HÉîàf’G ¬JôFGód ¢Vhô≤dG øe á«dÉNh áØ«¶fh áÁôc IÉ«ëH ¢û«©dG ‘ ¬ÑdÉ£Ÿ kGó«L kÓ°Uƒeh .äÉWÉÑME’Gh á∏Ä°SCG ìô£H áeOÉ≤dG äÉHÉîàfÓd ¬°ùØf í°Tôj ¿CG πÑb í°TôŸG ΩÉb πg ?πÑ≤à°ùŸG ‘ º¡∏ãª«°S øjòdG hCG ¢SÉædG ¬«∏Y É¡Mô£j ¿CG πÑb ¬°ùØf ≈∏Y IÒ¨°U ájÒÿG ∫É©aC’G »gÉeh ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ Ωób GPÉe ¬°ùØf ∫CÉ°S πg á≤£æŸG ídÉ°üd øjôNBG ™e √õ‚CG …òdG »Yƒ£àdG πª©dG ƒg Éeh .É¡H ΩÉb »àdG ?πFÓ≤dG ÉgOGôaCG óMCG ƒg »àdG áæjóŸG hCG É¡«a øµ°ùj »àdG øe πª©à°S âæc πg kÉ«Yƒ£J kÓªY »©jô°ûàdG πª©dG ¿Éc ƒd ∂°ùØf âdCÉ°S πg ∂ë«°TôJ AGQh »≤«≤◊G ™aGódG ƒg Ée :∂°ùØæd â∏b πg ?¬«dEG ∫ƒ°UƒdG πLCG ?¿ÉŸÈ∏d ó©H óYÉ≤àdG ÖJGQ ƒg πg ?¿ÉŸÈdG ƒ°†Y √òNCÉj …òdG ÖJGôdG AGôZEG ƒg πg ÜGƒHCG ∂d íàØJ »àdGh á«YÉªàL’G ágÉLƒdG ƒg πg .IóMG h IQhO ‘ ∂MÉ‚ ?∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdGh äGQGRƒdG â°ù«d Éæ©ªà› πãe ájó«∏≤àdG äÉ©ªàÛG ‘ ¿ÉŸÈdG áÑb ¤G ∫ƒ°UƒdG ¿EG á«æjódG äÉ«©ª÷G ¤G ÚªàæŸG »Øµ«a ,¢†©ÑdG ÉgQƒ°üàj »àdG áHƒ©°üdG ∂∏àH â– Ée ¤G ÜƒãdG Ò°ü≤àH GhóÑjh ÜQGƒ°ûdG Gƒæ«¡jh ≈ë∏dG Gƒ≤∏£j ¿CG á«æ°ùdG º¡JÉ«©Lôe ¿ƒµJ ¿G á«©«°ûdG á«æjódG äÉ«©ª÷G ¤G ÚªàæŸG »Øµjh ,áÑcôdG º˘˘à˘ °ûH Gƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ¿CG QÉ˘˘°ù«˘˘dG ¤G Úª˘˘à˘ æŸG »˘˘Ø˘ µ˘ jh ,IQƒ˘˘ °üdG h äƒ˘˘ °üdÉ˘˘ H á˘˘ «˘ fGô˘˘ jG ,øjôNB’G ≈∏Y IójGõŸG ’G º¡d ¢ù«∏a ¿ƒ∏≤à°ùŸG ÉeG ,iôNGh Ihóf ÚH áeƒµ◊G Îe ƒ∏«c 1000 áaÉ°ùe ¤G ¥qôÙG øe QÉ£ŸG π≤f hG QƒLC’G ™aQh øµ°ùdG ÒaƒàH .á«æjôëÑdG á«ª«∏bE’G Ohó◊G ‘ ™Hôe ,kGó«L kÉÑJGQ â°ù«d ,á«YÉªàLG ágÉLh â°ù«d ¿ÉŸÈdG áÑb ¤G ∫ƒ°UƒdG äƒ°U ∫É°üjEG ‘ áÑZôdG ±ô°T É¡fEG .™FÉ°†dG âbƒdG ä’ƒ£H øe ádƒ£H â°ù«d á˘˘«˘°üë˘˘°ûdG º˘˘¡˘JÉ˘˘jô◊ ò˘˘aGƒ˘˘æ˘dGh ÜGƒ˘˘HC’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG í˘˘à˘ ah º˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh ¢SÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘©˘jô˘˘°ûJ ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ƒ˘˘g ¿ÉŸÈdG .á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .kÉeÓ°Sh kÉeÉé°ùfG ÌcCGh kÉeÉFh ÌcCGh kÉfÉeCG ÌcCG IÉ«ëH ¿É°ùfE’G º∏Mh ≈°TÉªàJ .∂dP ≈qæªàf ?á∏Ä°SC’G √òg ¿ƒë°TôŸG »©j πg opinion@alwatannews.net

™˘«˘°†j ’ ≈˘à˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫OÉY Ö©°üe

ÉæJÉ°ù°SDƒe øµà∏a Gòµg ‘ πH ,á«∏gCG ΩCG á«eƒµM âfÉc AGƒ°S Éæàµ∏‡ ‘ äÉ°ù°SDƒŸG »g IÒãc øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ‘ πeÉµàe »JÉ°ù°SDƒe ΩÉ¶f ≈∏Y áªFÉb áµ∏ªŸG ¿EG á≤«≤◊G ,á«æjôëÑdG á«fóŸG IÉ«◊G ≈∏Y πeÉµàdG Gòg ô°üà≤j ⁄h ,IÉ«◊G »MGƒf ≈à°Th .øjôëÑdG ‘ á«æjódG á«cƒ∏°ùdGh á«MhôdG »MGƒædG ¤EG √Gó©J πH äÉ°SQÉ‡ ‘ ÒÑc ÒKCÉJ øe øjódG πeÉ©d Ée óMCG πc ≈∏Y ≈Øîj ’ PEG IOÉL øY OôØdG OÉM ¿EÉa ,·C’G ºK äÉ©ªàÛG º¡FGQh øeh OGôaC’G äÉ«cƒ∏°Sh .¿ÉWhC’ÉH …OÉŸG QÉeódG πM ƒ∏¨dG ÖfÉL ¤EG »æjódG ∫GóàYE’Gh ≥◊G πM á«æjódG äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤ë∏d ™««°†àdGh §jôØàdG ÖfÉL ¤EG OÉM ¿EGh .OÉ°ùØdG ´É°Th ∫Óëf’G AÉæHCG ÚH äÉà°ûdGh ΩÉ°ù≤fE’G ™bh ,á«ØFÉ£dG ábQƒH øjódG ∫ÉLQ ôKCÉJ ¿EGh .óMGƒdG øWƒdG πàµdG ó«H áHƒ©dCG Ö©°ûdG íÑ°UCG ΩÉµMC’Gh ihÉàØdG øjódG ∫ÉLQ ¢ù«°S ¿EGh .á«°SÉ«°ùdG GƒfÉc øWƒdG OhóM êQÉN øe ºgôeGhGh º¡JÉª«∏©J øjódG ∫ÉLQ ≈≤∏J ¿EGh .Óà≤e É¡æe ÜÉ°UCGh áe’G Qó°U ¥ÎNEG …òdG íeôdG áHÉãÃ ‘ ÒÑc QhO øe »æjôëÑdG »æ°ùdG ∞bƒ∏d Ée ™HÉàeh ôXÉf πc ≈∏Y ≈Øîj ’h á«cƒ∏°ùdGh ájôµØdG ¬«MGƒf ∞∏àîÃ »æjódG QÉ°ùŸG í«ë°üJh π«ªµJh Öjò¡J .AÉØ÷Gh ƒ∏¨dG øY Gó«©H ∫GóàYE’G ƒëf á«MhôdGh Óa »æjôëÑdG ™ªàÛG ™bGh ≈∏Y Iô°TÉÑe IQƒ°üH »HÉéjE’G √ôKCG ¢ùµ©fEG ÉÃ Qƒ˘˘é˘Ø˘dGh ô˘˘¡˘©˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘L ’h ,Òé˘˘Ø˘à˘dGh ÒØ˘˘µ˘ à˘ dGh ƒ˘˘∏˘ ¨˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L iô˘˘J OÉ˘˘µ˘ J .-Qóf Ée ’EG- ∫ÓëfE’Gh áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ áæ°ùdG QGóe ≈∏Y á∏°UGƒàe ∞bƒdG äÉWÉ°ûf πH º˘˘¡˘Ø˘jô˘˘©˘Jh ¬˘˘dGó˘˘à˘YEGh ΩÓ˘˘°SE’G á˘˘MÉ˘˘ª˘°ùH »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘WGƒŸG á˘˘«˘Yƒ˘˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ≈∏Y á«æÑe É¡fCG ≈∏Y ∫óJ , áªµfi á«é¡æe á«ª∏Y èeGôH ≥ah √QÉÑNGh ¬eÉµMCÉH ,AGOC’G IOƒLh ,á°SGQódG ≥ªYh , §«£îàdG ø°ùMh , øjôëÑdG ™bGƒd ∑GQOEG ábO »æ°ùdG ∞bƒdG ‘ »æjódG ìô£dG A’ƒH ô©°ûJ OôŒh á«dÓ≤à°SEG ™e ,á©HÉàŸG ΩGhOh .ÉÑ©°Th áeƒµMh áµ∏‡ øjôëÑ∏d -¬æe ójõª∏d íª£f øëfh - ¿B’G ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ∞bƒdG Gòg ∫ÉM »≤H ƒdh ƒëf áµ∏ªŸÉH ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG á«æjôëÑdG äÉ°ù°SDƒŸG ÈcCG øe ¿ƒµ«°S ¬fEÉa AGõ÷G ÒN ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG ¬∏dG iõéa ,≈∏YC’G ƒëf É¡H AÉ≤JQE’Gh ,π°†a’G ÜGƒHC’G ≈∏Y ¿É°†eQh Éª«°S ’ ,π°†aC’Gh πªc’G ƒëf ¬H ¢Vƒ¡æ∏d º¡fÉYGh á«ª∏Y èeGôH øe ÉgóæY Ée πªcGh É¡jód Ée π°†aCG Ëó≤J ±ÉbhC’G øe Üƒ∏£ŸGh .»æjôëÑdG øWGƒŸG áfÉµe ™e Ö°SÉæàJ á«æjO - á«æjôëÑdG äÉ°ù°SDƒŸG »bÉH ¬H …óà≤J ¿G ≥ëà°ùj êPƒ‰CG »æ°ùdG ∞bƒdÉa ,π°†aC’G ƒëf »°†ŸG ≈∏Y É¡d ßM πH -ÉgQhOh É¡fCÉ°T øe π«∏≤J Gòg ‘ ¢ù«dh áªµMh áfÉeCÉH πeÉ©àJ ¿CGh ,πªcC’G √ÉŒEÉH É¡JGP ôjƒ£J ≈∏Y É¡d ¢†«°†–h ø°ùM É¡æe Ωõ∏à°ùj Gògh ,äGQó≤eh äGhôK øe É¡jój ÚH Ée ™e ±É°üfEGh á˘˘eó˘˘N É˘˘¡˘JÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ø˘˘e É˘˘gó˘˘°üb ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG IQhô˘˘°V ™˘˘e ,AGO’G á˘˘bOh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ,ájôFÉ°ûY hCG á«ØFÉW hG á«HõM ájƒÄa ídÉ°üe áeóN ’ kÉÑ©°Th kÉ°VQCG øjôëÑdG ,áµ∏ªŸG ¢†¡æJ §≤a Gòg πãÃh ,πªcC’G øµj ⁄ ¿EG ÉæJÉ°ù°SDƒe øe OGôŸG ƒg Gòg .ÉæJÉ°ù°SDƒe øµàd Gòµ¡a opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

áª°ûë∏d kÉepõ∏òe kÉfƒfÉb øµ«d πH ó©JôJ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π©L …òdG Ée º∏YCG ’ ÉfCG ≈∏Y ¢VÎ©j á«Øë°U hCG »Øë°U ¬Ñàc OƒªY OôÛ É¡∏°UÉØe ¢ùHÓÃ á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh ÖdÉ˘˘£˘ dG ΩGõ˘˘ à˘ dEG IQhô˘˘ °†H á˘˘ ©˘ eÉ÷G QGô˘˘ b á˘˘ «˘ ˘ HÎdG ô˘˘ ˘jRh ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘≤ŸG Qó˘˘ ˘°üŸG ´QÉ˘˘ ˘°S GPÉŸ ?á˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûàfi AÉ˘˘æ˘ Y º˘˘°ûé˘˘à˘ j ¿CG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d AÉ˘˘æ˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘©˘ eÉ÷G QGô˘˘b ó˘˘≤˘ à˘ fG …ò˘˘dG Oƒ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ »˘˘ Ø˘ æ˘ dG äÉÑdÉ£dG ΩGõàd’ IƒYódÉH á«°üî°ûdG äÉjô◊G ‘ πNóàdÉH ¿ÉµŸG Gòg ‘ á°SGQó∏d øÄL ø¡fCG ≈∏Y ∫óJ áeÎfi ¢ùHÓÃ .Ωô¡dG »gÓŸ ÚJCÉj ⁄h ¢Só≤ŸG ¬JQó°UCG É‰EGh ÉfƒfÉb ∑Éæg ¿CG á«HÎdG IQGRh âØf ó≤d áÑ∏£dG ∑ƒ∏°ùH ¢üàîJ íFGƒd ô°ûæd IOÉYEG ’EG ¢ù«d á©eÉ÷G Qó°üŸG OÉch ,§≤a »©eÉ÷G ΩÉ©dG ájGóH áÑ°SÉæÃ äÉÑdÉ£dGh GPÉŸ ,QGô≤dG Gòg πãe QGó°UEG ‘ áÄ£fl á©eÉ÷G ¿EG ∫ƒ≤j ôeC’ äÉ«Øë°üdGh Ú«Øë°üdG ¢†©H OÉ≤àfG øe ±ƒÿG Gòg π°üæ`à`J GPÉŸ ?™«ª÷G áYÉæb â°ù«dh º¡àYÉæb øª°V πNój É˘˘æ˘ FÉ˘˘ æ˘ HCG á˘˘ ë˘ ∏˘ °üŸ á˘˘ ©˘ eÉ÷G √Qó˘˘ °üJ ô˘˘ eCG ø˘˘ e á˘˘ «˘ HÎdG IQGRh ?OÉ°ùØdGh ÜGôî∏d ≈≤à∏e ÉæJÉ©eÉL øe π©‚ GPÉŸ ?ÉæJÉæHh ¿EGh ¥É£j ó©j ⁄ kGôeCG á©eÉ÷G ‘ çóëj Ée ¿EG ,º©f ÖdÉ£f ,Ωõ∏e ÒZ QGôb Oô› á©eÉ÷G ¬JQó°UCG Ée ¿Éc QÉ¡æJ ¿CG ¬Ñé©J øe ôëÑdG øe Üô°û«∏a Ωõ∏e ¿ƒfÉb QGó°UEÉH äÉ°SQÉ‡ ‘ (≥M Éæd) QÉ©°T â– ÉæJÉæHh ÉæFÉæHCG äÉ«bÓNCG .AÉ°ûf …òdG πµ°ûdÉHh AÉ°ûf …òdG ∑ƒ∏°ùdG »Øf Oô› ¿EG ,á«HÎdG IQGRh Éj Óc ∞dCGh Óc :É¡dƒ≤f AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôjRƒdG øY ó©`qÑ`òŸG hCG Üô≤ŸG Qó°üŸG ájó«∏≤àdG óYGƒ≤∏d kGô°ùc »æ©j Gòg Iô°TÉÑe ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ¿ƒµJ ¿CG É¡≤M øe ¿ƒµj ¿CG Öéj »àdG á©eÉ÷G IQGOE’ IAÉ°SEGh á©eÉ÷G áë∏°üe ΩóîJ »àdG äGQGô≤dG QGó°UEG ‘ á∏≤à°ùe .É¡«a Ú°SQGódGh É¡égÉæeh Oô› √òg ¿CÉH ôjRƒdG øe Üô≤ŸG Qó°üŸG íjô°üJ ¿EG Üô≤ŸG Gòg Qòà©j ¿CG ’EG ≥Ñj ⁄h ¿ƒfÉ≤dG Iƒb É¡H ¢ù«d íFGƒd ≈˘˘∏˘ Y lá˘ ≤˘ aGƒ``˘ oe IQGRƒ˘˘ dG ¿CG ø˘˘ ∏˘ ©˘ jh á˘˘ «˘ Ø˘ ë˘ °üdG hCG »˘˘ Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘ d .π©ØdÉH ôµ`æ`à`r°ùoe ôeCG ..»bÓNC’G QÉ«¡fE’Gh ÜGôÿG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d GDhÉ˘˘ L ø‡ á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ dG hCG ÖdÉ˘˘ £˘ dG ¿EG ºgÉ«ëa) á«©eÉ÷G º¡à°SGQO ∫Éªµà°S’ áÑZQ º¡dh á≤«≤M ¢Só≤ŸG ¿ÉµŸG Gòg ∫ƒëjh √õFGôZ ™Ñ°û«d AÉL øe ÉeCG (¬∏dG Ó˘˘a ,äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ à˘ d’Gh ∫õ˘˘¨˘ ∏˘ d ¥Gƒ˘˘ °SCGh äÉ˘˘ ©˘ ª› OôÛ øe ¿CG øeDƒjh kÉjôK √ódGh ¿Éc ¿EÉa ,á©eÉ÷G OÉJôj ¿CG Öéj ájô◊ÉH øeDƒj ¬fC’ Éª¡d ƒ∏ëj Ée Ó©Øj ¿CG ¬àæHG hCG ¬æHG ≥M hCG á˘˘«˘ HhQhCG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e …CÉ˘ H »˘˘eô˘˘j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ ©˘ a á˘˘ ≤˘ ∏˘ £ŸG É¡d áª∏°ùe á«HôY ádhO ‘ ÉeCG ,Éª¡àjôM GòNCÉ«d á«µjôeCG ¬Lh ‘ kGOƒ°Uƒe ÜÉÑdG ¿ƒµj ¿CG Öé«a É¡aGôYCGh Égó«dÉ≤J .∫RÉ¡ŸG √òg ?É¡H ΩGõàd’G á©eÉ÷G âÑ∏W »àdG áª°û◊G »g Ée ºK ¬àÑ∏W Éª∏c , Ó°UCG Üƒ∏£ŸG ≈fOC’G ó◊G øe ÒãµH πbCG É¡fEG :ƒg ÉgQGôb ‘ ¿ƒµj ’CGh ,º°ù÷G ⁄É©e ∞°ûµj kÉaÉØ°T ¢ùÑ∏ŸG ¿ƒµj ’CG ⁄É©e Oóëj kÉ≤«°V hCG )STRECH( º°ù÷ÉH kÉ≤°üà∏e ¢ùÑ∏ŸG ¢ü«ª≤dGh …OƒÑdÉH ≈qª°ùj Ée AGóJQG øe ´Éæàe’Gh ó°ù÷G .ø£ÑdG á≤£æe OÉµdÉH Î°ùj …òdG ¢ùHÓÃh kÉeõ`r`∏òe kÉfƒfÉb QGô≤dG »JCÉj ¿CG ÖLhC’G ¿Éc º∏©ààd nø`q¡`r æ`pe äAÉL øeh ,QGô≤dG ‘ AÉL É‡ áª°ûM ÌcCG .º«ë÷G ¤EG Ögòà∏a ’EGh áeÎfi ¢ùHÓÃ äCÉà∏a Üô`q``≤òŸG øH’) QGòàY’G ™e Üô`q``≤òŸG Qó°üŸG É¡jCG Éj ’ ¿Éc øe øFÉµd OƒªY ºµØ«îj ¿CG (rº`n °û`n©dG ¿Éc Ée) (Êƒ«©dG ¿CG ‘ (≥M) º¡d ¿CG iôj …òdG »µjôeC’G ´hô°ûŸÉH øeDƒj ¬∏dG GƒaÉîJ ¿CG ÖLhC’G ¿Éc ,á≤∏£e ájôëH ¿hôj Ée Gƒ°SQÉÁ ´ÉÑ°TE’ á©eÉL Égójôf øëæa ,IPÉ°ûdG QÉµaC’G ÜÉë°UCG øe ’ .õFGô¨dG ´ÉÑ°TEG ’ ∫ƒ≤©dG opinion@alwatannews.net

»``°SÉ°SC’G º```«∏©àdG ìÓ``°UEG ‘ á```jhGõdG ô``éM ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG ìÓ°UEG ´hô°ûe ƒg É¡a ôjƒ£àdG É¡∏£j ⁄ ƒg É¡«a …ôgƒL ÖfÉéH ΩÉªàg’G ¤ƒj »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ≥°T äÉjÉØµdGh äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ∞ãµe πµ°ûH õ«cÎ∏d ègÉæŸÉH ¬LƒàdG ¿CG kÉ°†jCG Ö°ùMCÉa á«°SQóŸG äGõ«˘¡˘é˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢SQGóŸG õ«¡Œ ‘ ÈcC’G •ƒ°ûdG â©£b º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh á°UÉN ΩÉªàg’G õcÎjh .á«ª«∏©àdG äGhOC’Gh OGƒŸGh Iõ¡LC’ÉH §˘HQ •ƒ˘£˘Nh Ö«˘°SGƒ˘M ø˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J Iõ˘¡˘LCG Òaƒ˘à˘H ≥˘Ñ˘j ⁄h .ä’É˘°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ¢SQGóŸG á«∏ª©dG ‘ kÉ«≤«≤M kÉØ«XƒJ äGõ«¡éàdG ∂∏J ∞«XƒJ π«©ØJ iƒ°S .ó¡à› m´Gh º∏©e ∫ÓN øe á«ª«∏©àdG ‘ ¢SÉ°SC’G ájhGõ˘dG ô˘é˘M ƒ˘g -É˘fô˘jó˘≤˘à˘H - º˘∏˘©ŸG ¿ƒ˘ch IOGQEG ô˘aƒ˘J ƒ˘g …ô˘gƒ÷G ô˘eC’É˘a ,»˘°SÉ˘°SC’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ìÓ˘˘°UEG ¤EG º«∏©àdG Ú¡“ ∫É› ‘ ´hô°ûŸG §£N πjƒëàd á«≤«≤M ≈°übC’ áLÉëH ìÉ‚ äÉµfi ∂dòdh .¢VQC’G ≈∏Y òØæàj ™bGh ΩGõ˘à˘dGh á˘eGô˘°üdG Üƒ˘∏˘£˘e k’hCÉ˘a .É˘¡˘Whô˘˘°ûH ΩGõ˘˘à˘ d’G äÉ˘˘LQO OGó˘YE’ É˘gDhÉ˘°ûfEG ™˘eõŸG á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘∏˘µ˘dÉ˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ÒjÉ˘˘©˘ e º˘gCG ¿CG Ö°ùë˘fh .Úª˘∏˘©ŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ÒjÉ˘˘©˘ e ∂dò˘˘ch Úª˘˘∏˘ ©ŸG ¿CG »g á°ü°üîàŸG á«∏˘µ˘dÉ˘H ø˘jó˘é˘à˘°ùŸG Úª˘∏˘©ŸG ∫ƒ˘Ñ˘b ÒjÉ˘©˘e ¿CG QÉÑàYÉH ™ØJôŸG »°SGQódG π«°üëàdG ∫ó©e …hP øe Gƒfƒµj πª–h ΩGõàd’Gh IôHÉãŸGh OÉ¡àL’G íLÉædG º∏©ŸG äÉØ°U ºgCG º∏©ŸG ¬«LƒJ èeGôH øe ójó©dG AÉ«MEG Üƒ∏£e kÉ«fÉKh .á«dƒÄ°ùŸG á«bÎdG ÚH §HôdG Üƒ∏£e kÉãdÉKh ,áeóÿG AÉæKCG ¬FGOCG á©HÉàeh øe ¬≤≤ëj Éeh Úµ“h ÖjQóJ èeGôH øe º∏©ŸG √RÉàéj Éeh .á«ª«∏©J äÉLôfl iôNCG äGQÉÑàYG á«ëæàH π«Øc IQƒcòŸG •hô°ûdÉH ΩGõàd’G á˘«˘Hƒ˘°ùÙGh á˘£˘°SGƒ˘dÉ˘c É˘¡˘ ∏˘ LC’ ÒjÉ˘˘©ŸGh º˘˘¶˘ æ˘ dG ¥ô˘˘N º˘˘à˘ j ìÉ‚ ¿É˘ª˘°V ¿CG É˘ª˘c .»˘©˘ ª˘ à› ¢ù«˘˘«˘ °ùJ •ƒ˘˘¨˘ °†d ´ƒ˘˘°†ÿGh »≤«≤M π«©ØàH kÉfƒgôe ¿ƒµ«°S »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ìÓ°UEG ´hô°ûe É¡Mô£j »à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ˘L ¿É˘ª˘°†d á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘ª˘©˘d IÈÿG ÜÉ˘ë˘°UCÉ˘ H á˘˘ª˘ ©˘ £˘ eh Ió˘˘jÉfi ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG .Ú«ª°SôdG ÚØXƒŸG ≈∏Y É¡àjƒ°†Y ô°üà≤J ’ ¿CGh ¢UÉ°üàN’Gh

ô£eájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

¤EG øjRGƒŸG IOÉYEG ƒëf QGô≤dG PÉîJG á£∏°S ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG ´hô°ûe ¬Mô£j Ée ∂dP .º«∏©àdG Ú¡ªàH ≥∏©àj Éª«a É¡HÉ°üf ‘ áÑ∏£dG AGOCG ∞©°V ¿CG iôj …òdG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ìÓ°UEG ¤EG áLÉ◊G ƒg ÉªgóMCG Ú«°ù«FQ ÚÑÑ°ùd Oƒ©j »°SÉ°SC’G º«∏©àdG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jQGOE’G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ÖjQó˘Jh OGó˘YEG è˘eGô˘H ô˘˘jƒ˘˘£˘ J äGQOÉÑe -QÉWE’G Gòg ‘ - ìô£jh .¢ùjQóàdG ≥FGô£H AÉ≤JQ’Gh á˘«˘∏˘c ¢ù«˘°SCÉ˘J ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘°SÉ˘°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸ á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ ÜÉ˘£˘ ≤˘ à˘ °SGh ,¢SQGóŸG …ô˘˘jó˘˘eh Úª˘˘∏˘ ©ŸG OGó˘˘YE’ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e Úª∏©ª∏d πª©dG •hô°T Ú°ù–h º«∏©àdG áæ¡Ÿ Ió«÷G ô°UÉæ©dG »gh .á©HÉàŸGh Ëƒ≤àdG º¶f õjõ©Jh ájõcôeÓdG ∫É› ™«°SƒJh äÉ˘fÉ˘ª˘°†c IQƒ˘còŸG ä’É˘≤ŸG É˘¡˘«˘∏˘Y äõ˘cQ »˘à˘dG É˘¡˘ JGP •É˘˘≤˘ æ˘ dG .kÉ«≤«≤M kÉæ«¡“ º∏©ŸG Ú¡ªàd äÉjƒdhCG º∏°S ≈∏Y º¶àæJ iôNCG πeGƒY -™Ñ£dÉH - ∑Éæg á˘«˘°SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸÉ˘˘c º˘˘∏˘ ©ŸG ó˘˘©˘ H »˘˘°SÉ˘˘°SC’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ìÓ˘˘°UEG Ö°ùMCÉa á«°SGQódG ègÉæª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .á«°SQóŸG äGõ«¡éàdGh ⁄h ¿ôb ™HQ òæe ájQÉL âfÉc É¡ãjó–h Égôjƒ£J á«∏ªY ¿CG ÖfGƒL øe É¡«a »≤H Éeh .iÈc •Gƒ°TCG ™£b É¡«a ”h ∞bƒàJ

äÉjô¶f ≥ahh ,…ƒHÎdG π≤◊G ‘ áHôéàdG äÉ«£©e ≥ah º«∏˘©˘à˘dG ìÓ˘°UEG ¿EÉ˘a ,…ƒ˘HÎdG ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Yh ƒ˘ª˘æ˘dG ¢ùØ˘f º˘∏˘Y º«∏©à∏d πeÉ°ûdG ìÓ°UE’G º∏°S ‘ ¤hC’G áÑà©dG ƒg »°SÉ°SC’G äGƒæ°S ™°ùJ óàÁ »ª«∏©àdG ÉæeÉ¶f ‘ »°SÉ°SC’G º«∏©àdGh .ÉeƒªY äGƒæ°S …CG ,…OGóYE’G º«∏©àdGh »FGóàH’G º«∏©àdG äÉ≤∏M kÓeÉ°T á«ªæJ øe É¡d ìÉàj ÉÃ á«fÉ°ùfE’G á«°üî°û∏d ¤hC’G ¢ù«°SCÉàdG ≈∏Y kÉÑ∏°S hCG kÉHÉéjEG ¢ùµ©æJ »àdG É¡JGQÉ¡eh É¡JGQóbh É¡JÉ«fÉµeE’ ‘h IQòÑdG ƒg kGPEG »°SÉ°SC’G º«∏©àdG .¿É°ùfE’G ôªY äGƒæ°S »bÉH .Iôªã∏d ìÓ°U IQòÑdG ìÓ°U ¬æc ∑QOCG ø‡ »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ìÓ°UEG ¬∏¨°ûj øe πc -kÉªàM- ¿ƒµ«°S ,á«fGó«ŸG á°ûjÉ©ŸG ™bGh ‘ É¡°ùe’h ¬JÓ°†©e ´hô°ûe π«°UÉØJ ≈∏Y ¬YÓWG ó©H ∫DhÉØàdGh ìôØdÉH ô©°T ób º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh É¡æ∏YCG »àdG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ìÓ°UEG øe ™HÉ°ùdG ‘ √ƒª°S √ó≤Y …òdG AÉ≤∏dG ‘ ó¡©dG ‹h ƒª°S ΩÉeCG ≥jôa Qƒ˘°†ë˘H ´hô˘°ûŸG ¢VGô˘©˘à˘°S’ 2006/9/7…QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG .á«∏ÙG áaÉë°üdG øe á«£¨àHh ´hô°ûŸG πªY ä’É≤ŸG øe kGOóY Qƒ£°ùdG áÑJÉc äô°ûf 2003 ΩÉY ∞«°U ‘ »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ¬Lh ‘ á∏KÉŸG äÉbƒ©ŸG ∫ƒM á«∏ÙG áaÉë°üdÉH ÉgOÉØe ô¶f á¡Lh ä’É≤ŸG âæª°†Jh .á≤aƒe äÉLôfl ≥«≤ëàd ¤ƒ˘oj ¿CG ¢VÎØ˘j …ò˘˘dG ¢SÉ˘˘°SC’G á˘˘jhGõ˘˘dG ô˘˘é˘ M ƒ˘˘g º˘˘∏˘ ©ŸG ¿CG .IRôfi äÉLôfl »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ≥≤ëj »µd ΩRÓdG ΩÉªàg’G ‘ á©°SGh äÉæ««©J ácôM äôL 2003 ΩÉY øe ∞«°üdG ∂dP ‘ ø˘Y Ú∏˘WÉ˘Y äÉ˘é˘jô˘Nh Úé˘jôÿ »˘°SÉ˘°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢SQGó˘˘e •hô˘°T ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dG ¢†©˘H äÉ˘æ˘«˘«˘©˘à˘ dG ∂∏˘˘J äô˘˘¡˘ XCGh π˘˘ª˘ ©˘ dG »©ªà› §¨°†d kÉbÉ«°ùfG »æ¡ŸG »°ü°üîàdG É¡ÑfÉL ‘ ∞«XƒàdG äô¡˘XCG ä’É˘≤ŸG .á˘ª˘bÉ˘Ø˘àŸG á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe π◊ ™˘∏˘£˘à˘j ΩÉ˘Y É¡àé¡àfG »àdG º«˘∏˘©˘à˘dG Ú¡“ äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG π˘à˘î˘J ¿CG á˘«˘°ûN øe äQòMh äÉ«æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ™˘∏˘£˘e ò˘æ˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh áÑ°ùædÉH hCG º∏©ŸG QÉ«àN’ áÑ°ùædÉH AGƒ°S Ú¡ªàdG •hô°ûH ¢SÉ°ùŸG .áeóÿG AÉæKCGh πÑb ¬æ«µªàd ≈∏Y kÉ¡LƒJ óéj å«M ∫DhÉØàdGh ìôØdÉH AôŸG ô©°ûj Ωƒ«dG

π`````````◊G ¥É``````àBGh ∞≤ã``````ŸG á```èRCG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘Y ÓGQ º˘¡˘ YOô˘˘j’ ø˘˘jò˘˘dG á˘˘∏˘ ¡÷G …ó˘˘jCÉ˘ H É˘˘gÒ°üe ´QÉ°T ‘ ÚÑNÉædG äGƒ°UCG »æL á£°SGƒH .∫GƒeC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ’ IÈÿG ÜÉë°UCGh ¿ƒ∏°VÉæŸGh ¿ƒª∏©àŸGh ¿ƒØ≤ãŸG ¬«a hóÑj ,Éæjód IôaƒàŸG IÈÿGh äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùëHh .Iƒb ’h º¡d ∫ƒM .ÜÉÑ°SCG ¿hóH ∫hõ©e ∞≤ãe óLƒj’ ¬fEG ∫ƒ≤dÉH Ωõ‚ ¿CG øµÁ ¬°ùØf ∞≤ãŸG ¤EG É¡Ñ°ùf øµª«a ∞≤ãª∏d äÉjó– ∑Éæg âfÉc GPEG .¬gÉŒ kÉæcÉ°S ∑ô– ’ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CÉH kÉ≤Ñ°ùe º∏©dG ™e ‘ ?∞˘≤˘ãŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘J ≥˘jô˘˘W …CG ø˘˘Y :¬˘˘«˘ Lh ∫GDƒ˘ °S ∑É˘˘æ˘ g çóëàŸG ´QÉ°ûdG ¢†Ñf ≥jôW øY ±ô©àJ áeƒµ◊G ¿CG …OÉ≤àYG ô°ûæJ ¿CG É¡d õ«LCG ¿EG ΩÓYE’G πFÉ°Sh áeóîà°ùe ∞≤ãŸG º°SÉH .á«°SÉ«°ùdG ¬ØbGƒeh ájôµØdG √AGQCG ≈àM hCG ¬«aÉ≤ãdG ¬JÉWÉ°ûf ∞≤ãŸG ¿EG √ôcP ∞dÉ°ùdG ó©°S ¥OÉ°U óªMCG …ô°üŸG ñQDƒŸG ∫ƒ≤j º¡d (Üô©dG ÚØ≤ãŸG øe √ÒZh »æjôëÑdG ∞≤ãŸG) ΩÉY πµ°ûH GƒfQƒbÉe GPEG π°UC’G ‘ ÚØ≤ãŸG OóY á∏b ÖÑ°ùH IÒÑc ®ƒ¶M π°†ØH »YÉªàL’G Qƒ£àdG ‘ Éæà≤Ñ°S »àdG ∫hódG ‘ º¡fGôbCÉH IOÉ˘jRh ,â«˘fÎfE’G á˘«˘fÉ›h ,á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG IQƒ˘˘ã˘ dG ∂∏àH øjôëÑdG ‘ ÚØ≤ãŸG OóY ¿Éc ƒ∏a .áaÉ≤ãdG á«ªgCÉH »YƒdG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿Éµd iôNC’G ∫hódG ‘ ¬«∏Y »g Éªc IÌµdG ¿EG .¢SÉædG øY √õ««“ øY GóY ¿ÉæÑdÉH ¬d Ò°ûj ¿CG ´QÉ°ûdG πLQ Éªc Ú«æjôëÑdG øëf Éæd áÑ°ùædÉH ÒãµdG »æ©J ∞≤ãe áª∏c kÉjOÉe kÉ°†jƒ©J ∂dP ¿CG Ö°ùMCG .ÉfÒ¨d áÑ°ùædÉH π«∏≤dG »æ©J ÚHÉe ábÓ©dG á«dóL ¿EG . ïdG...…CGôdGh ¬ª∏µdG ≥«aôd kÉjƒæ©eh ‘ kÉHòHòàe ¬∏©Œ ¢SÉædG ¤EG ¬àLÉMh ádhódÉH ∞≤ãŸG •ÉÑJQG ¬◊É°üe ≈∏Y ôKDƒJ »àdG áLô◊G ∞bGƒŸG øe Òãc ‘h AGQB’G øe ¢üq∏îàj ¿CG ƒg á∏°†©ŸG √ò¡d ó«MƒdG êÓ©dGh ,Iô°TÉÑe ìÉàØf’G ô°üY ‘ øëæa ,¢ù“ ød ¬◊É°üe ¿CG Èà©jh ,±ƒÿG …òdG ™ªàÛG ¿EG ,iôNCG á«MÉf øeh ,Ò«¨àdG ‘ òNBG ⁄É©dGh øY ≈àM ƒdh ¬dÉLôH kÉcQóe ¿ƒµj ¿CG óH’ ¬∏LCG øe ƒg π°VÉæj ’h ,¥ÉØædG hCG ∞dõàdG ¤EG CÉé∏j ’CG ∞≤ãŸG ≈∏©a .Iô£ØdG ≥jôW πª©j Éªc .á≤F’ ÒZ á≤jô£H ∫ÉŸG øY hCG á«eƒéædG øY åëÑj ∞≤ãŸG »JCÉj ,Éæ˘fGó˘∏˘Ñ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H .Ú«˘dÉ˘µ˘jOGô˘dG ÚØ˘≤˘ãŸG ¢†©˘H ∞©°V ô°S ƒg Gògh É¡æe AÉæY ¿hO ádhódG ¤EG kGõ¡› kGõgÉL âfCG É¡æY ¢ûàØJ ¿CG ’ ∂æY ¢ûàØJ ádhódG Ó ,¬YÉ«°Vh ∞≤ãŸG .⁄Gƒ©dG ÌcCG ‘ çóëj Gògh .øjôNB’G ô¶f ‘ kGÒ¨°U íÑ°üJh πLCG øe ¿ƒ∏°VÉæj ΩGƒ©dG ÌcCG ¿Éc GPEG :∫ƒ≤J á≤«≤M ∑Éæg º¡JÉgBG πªëj øe ¤EG ,™Ñ£dÉH ,¿ƒ∏«Á º¡fEÉa º¡ahôX Ú°ù– ´QóJ ΩóY »¨Ñæj Éæg øe .º¡æY ™aGój øeh º¡fGõMEGh º¡e’BGh ÜÉ≤˘©˘dG π˘jƒ˘¡˘J hCG -á˘£˘∏˘°S …CG-á˘£˘∏˘°ùdG ø˘e ±ƒÿÉ˘H ÚØ˘≤˘ãŸG πc ≈∏Yh .Ò«¨àdG ≥jôW ‘ IÌY ôéM ∑Éæg ¿ƒµJ’ ≈àM ¬©e IOó©àe äGƒæb íàah √Qƒ¡ªL ™e ∞≤ãŸG π°UGƒJ ¿EÉa ,∫ÉM Oóéàj »eƒj ÜÉ£N ±É°ûàcG ‘ óYÉ°ùJ äÉYGóHEG ¬JGP óM ‘ ƒg .¢ùª°T ábGô°TEG πc ™e

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc ≈∏Y IhÓY ,¬«∏Y ¢VhôØŸG ¥ƒ£dG ô°ùµJ øcÉeC’G √òg ‘ ∞≤ãŸG ¬«£©J ∂dP ≈∏Y IhÓY ,…ô¶ædGh …ôµØdG AGò¨dÉH √ó“ É¡fCG .¬jód •É°ûædGh ájƒ«◊G OóŒh ÖWÉîàdGh ∞«µàdG øe kÉYƒf √ò¡H .¬d º¡àaô©eh ¬d ¢SÉædG áaô©e ‘ ¬°SÉªM øe ójõJh .¬jójôeh ∞≤ãŸG á«Ñ©°T OGOõJ á≤jô£dG hCG .√óMƒd ¬JÉØdDƒe ™«Ñj ÉfóæY ∞≤ãŸG ¿CG iôf Éæg øe ∂∏˘Jh á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H .äÉ˘jó˘à˘æŸG ‘ ¬˘FÉ˘bó˘˘°UCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ YRƒ˘˘j ájÉYódG øY ¬°Vƒ©Jh ¬FGôb ÚHh ¬æ«H Iô¨ãdG ó°S ™«£à°ùj ÚØ≤ãŸG OóY ºc ±ô©J ¿CG ∂Ñ°ùMh .É¡æY õé©j »àdG á«eÓYE’G º¡JÉéàæe ôNBG ≈∏Y ¢SÉædG º¡Øjô©J ÖÑ°ùH º¡LGhQ OGR øjòdG kGQòY ’ íÑ°UCG AGƒ°S ,π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ á«°VÉjQ ìhôH á«HOC’G QÉ°ùëfG øe ΩÈàjh ¬JÉØdDƒe ÚH ΩÉæjh ¬àjhGR ‘ øcôj øŸ ‘É≤ãdG QÉ°ùëf’G øe √Gƒµ°Th ,¬H ¢SÉædG ΩÉªàgG ΩóYh áaÉ≤ãdG á≤∏¨æŸG ¬°ùØf Ωƒ∏j ¿CG ¬H ¤hC’G .!!!»°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’Gh ‘ º¡«∏Y ‹É©àdGh øjôNB’G øY OÉ©àH’G ‘ IRÉLEG ¬à£YCG »àdG á˘˘aô˘˘©ŸG ó˘˘aGhQ ø˘˘e kGó˘˘aGQ º˘˘gÈà˘˘ ©˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG …òdG ÒNC’G ÖÑ°ùdG .∫É°†ædGh á«æWƒdGh ïjQÉàdGh áaÉ≤ãdGh ¬«∏Y ¢SÉædG áægGôe ΩóYh kÉ«dÉM ∞≤ãŸG áeRCÉH ¬£Hôf ¿CG øµÁ º¡æY Üƒæj ÖFÉæc ¬ë«°TôJ ≥jôW øY ≈àM hCG º¡∏cÉ°ûe πM ‘ ,ó©H (∞≤ãŸG) ¬Ø°ûàµJ ⁄ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CG ƒg kÓãe ¿ÉŸÈdG ‘ …ƒ˘«◊G ó˘aGô˘dG Gò˘g ¿CG ≈˘∏˘Y ∫ó˘˘j Gò˘˘gh ,¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gCG ∑Qó˘˘J ⁄h ¬˘JGQó˘b ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘j ⁄h ¬˘˘JGhOCG ó˘˘©˘ H ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ j ⁄ (ΩÓ˘˘YE’G) ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ É¡eóîà°ùj ¿CG øµÁ »àdG ájƒæ©ŸGh á«JGòdG .É¡«∏Y Pƒëà°ùjh √ÒZ »JCÉj ¿CG øe k’óH ,´QÉ°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘aƒ˘£ﬂ √QÉ˘Ñ˘ à˘ YGh ´QÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ¿EG ¬˘JGhOCG ™˘«˘ «˘ °†Jh ∞˘˘≤˘ ãŸG ¿É˘˘eô˘˘Mh ÚjRÉ˘˘¡˘ à˘ f’Gh ø˘˘jPƒ˘˘©˘ °ûŸG ø˘e ∞˘≤˘ãŸG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ J ƒ˘˘gh ó˘˘MGh ÖÑ˘˘°S ¤EG ™˘˘Lô˘˘j ,á˘˘jÒ¨˘˘à˘ dG kÉjOÉY kÉØ≤ãe ≈àM hCG kÉ«HõM hCG kÉ«°SÉ«°S kÉØ≤ãe ¿Éc AGƒ°S ,¢SÉ°SC’G π˘µ˘°ûj Gò˘gh (-AÉ˘°ùfh k’É˘LQ- ¿ƒ˘Ø˘XƒŸG,AÉ˘Ñ˘WC’Gh Ió˘˘JÉ˘˘°SC’G) ¿ƒµjh ¢SÉædG äÉbÉ≤ëà°SGh OÓÑdG Ò°üŸ áÑ°ùædÉH IÒÑc IQƒ£N

ÚH ™bGh »æjôëÑdG ∂dòch ,»Hô©dG ∞≤ãŸG ¿CG ßMÓŸG øe ÖÑ°ùj Gògh .™ªàÛG QÉf iôNC’Gh á£∏°ùdG QÉf ÉªgGóMEG ÚjQÉf º¡fÉWhCÉH ∞°ü©J »àdG á˘jƒ˘«◊G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘∏˘d kÉ˘Ø˘©˘°V :…ô°üe åMÉH ƒgh ó©°S ¥OÉ°U óªMCG ∫ƒ≤j .kÉªFGO ,á˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿EG) ¿Éà∏dG ¿ÉJõ«ŸG Éªg iôNCG á¡L øe ádhódG Iõ¡LCG ¤EG AÉªàf’Gh ÉÃ ,kGÒÑ˘c kGõ˘«“ Úæ˘WGƒŸG á˘∏˘à˘c ø˘Y »˘Hô˘©˘ dG ∞˘˘≤˘ ãŸG ¿Gõ˘˘«“ øe kÉYƒf óéj ™°VƒdG Gòg ¿CG ÒZ .∫õ©dG áLQO ¤EG π°üj óM ¤EG Üô°ûàŸG »Hô©dG ™ªàÛG á©«ÑW ‘ áfRGƒŸGh ¢†jƒ©àdG ñÉæŸÉH kGójó°T kGÒKCÉJ ôKCÉàŸGh »YÉªàL’G §HGÎdG ìhôH ÒÑc äÉ˘aô˘°üà˘dGh á˘«˘∏˘≤˘©˘dG Oƒ˘°ùj …ò˘dG …hó˘Ñ˘dG kÉ˘fÉ˘«˘MCGh »˘MÓ˘Ø˘dG √òg ¿hO Éªæ«M ≥M ≈∏Y ,ó©°S ¿Éc ó≤d .(á«Hô©dG á«eƒ«dG »àdGh ,IQOÉfh á∏jƒW çƒëÑd á∏«°üM É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ≥FÉ≤◊G ÚæWGƒŸG á∏àc øY ¬dõYh »Hô©dG ∞≤ãŸG áeRCÉH kÉfÉ«MCG QòæJ ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H Gò˘gh .π˘ª˘©˘dGh ÒKCÉ˘à˘dG á˘MÉ˘°S ø˘Y √OÉ˘©˘à˘HG ,‹É˘à˘dÉ˘Hh ¬àLÉM ‘ πãªàJ »àdGh kÉ°†jCG »æjôëÑdG ∞≤ãŸG ≈∏Y ≥Ñ£æjÉe √Gƒ˘à˘°ùe Ö°SÉ˘æ˘J á˘Ø˘ «˘ Xh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ AGƒ˘˘°S á˘˘dhó˘˘dG ¤EG .ËôµdG ¢û«©dG ¬d πØµJh ‘É≤ãdG ¢SÉ˘æ˘dG á˘aÉ˘µ˘H §˘Ñ˘Jô˘e »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘≤˘ ãŸG ¿EG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh áeóN ‘ ¬ª∏bh ¬°ùØf ôî°ùj »µd »æWƒdG ¬é«°ùf ‘ π¨∏¨àeh ÖdÉ£Ÿ ¬cGQOEG iƒà°ùe ≈∏Y ∂dP ¿Éc AGƒ°S ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG »æÑJh »YÉªàL’G º¡cô– hCG á«eƒ«dG º¡dÉ©aCG áªLôJ hCG ¢SÉædG .kÉ«HÉéjG ∑ôëàdG Gòg á°UÉN ,¬Ñ©°ûH kÉ°SÉ°ùMEG ¢SÉædG ÌcCG øe »æjôëÑdG ∞≤ãŸG ìGô˘aCG ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘«˘∏˘L í˘°†à˘jh ,º˘¡˘æ˘e AGô˘≤˘ Ø˘ dG á«°ùØf ‘ Ωó≤dG òæe Oôéàe ‘É≤K ó«∏≤àd ¬fEG .º¡fGõMEGh ¢SÉædG .á«Ñ©°ûdG √ó«dÉ≤Jh ¬à«HôJh ¬cƒ∏°S ‘ Éªc ,»æjôëÑdG ∞≤ãŸG çGóME’Gh ™ªàÛGh áÄ«ÑdG ™e π°UGƒàdG øe kÉYƒf ¢ùµ©j Gògh á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G º∏°S ¤EG ¬FÉ≤JQG ≈∏Y π«dOh .∫ƒ≤dG RÉL ¿EG .áYƒª°ùeh IAhô≤e á¨d ¤EG çGóMC’G áªLôJ ‘ ¬ZƒÑfh IQƒ°U RÈJ kÉ«aÉ≤Kh kÉ«YÉªàLG kÉcGôM πã“ ¿PEG äGQÉjõdG IÉ«◊G É¡°VôØJ ób »àdG ó≤©dG RhÉŒ π¡°ùJh »æjôëÑdG ∞≤ãŸG ¥QGƒØdG ∞«ØîJ øe äGQÉjõdG ºgÉ°ùJ ,iôNCG á¡L øe .¬«∏Y Iõ«e ∑Éæg .…OÉ©dG øWGƒŸGh »æjôëÑdG ∞≤ãŸG ÚH á«©«Ñ£dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÖgGòŸG ™˘Ñ˘à˘j ¬˘fCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∞˘˘≤˘ ãŸG õ˘˘«“ iô˘˘NCG ¿ƒµj ¿CG ÉeEG ,Úª«dG hCG QÉ°ù«dG ™Ñàj ÉeEG ƒ¡a ,kÉ«dÉM Iô°ûàæŸG á«eƒ˘≤˘dG ;á˘ã˘jó◊G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÖgGòŸG ó˘MCG ™˘Ñ˘à˘j hCG kÉ˘«˘eÓ˘°SEG ∂dòc ¿Éc GPEGh kÓ≤à°ùe ¿ƒµjÉe kGQOÉf .á«cGÎ°T’G hCG á«ã©ÑdG »£¨J Gòµgh .Iô°UÉ©ŸGh áÁó≤dG äÉaÉ≤ãdÉH ∂°ùÁ √óéæ°ùa IQÉjõH CGóÑJ ,áahô©ŸG äÉÑ°SÉæŸG ™«ªL QƒcòŸG ∞≤ãŸG äÉWÉ°ûf êGhõ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÓ˘˘ Ø◊G Qƒ˘˘ °†Mh ¢†jôŸG ájôµØdG äGhóædG Qƒ°†Mh …OGƒædGh äÉ«©ª÷G ¤EG ÜÉ°ùàf’Gh Qƒ°†M ¿EG .É¡JÉ«dÉ©ah IÉ«◊G øY È©jÉe πµH »¡àæJh á«aÉ≤ãdGh

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 1 ¢ù«ªÿG ¯ (278) Oó©dG Thu 14 Sep 2006 - Issue no (278)

á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W ¢ù∏› ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘j ¿ƒŸO

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:05

ô```````````éØdG