Alwatan 13 SEP 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

º˘˘ ©˘ ˘f :ó˘˘ °TGQ ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y !zQO kÉ˘ Ø˘ ∏˘ N{ .. É˘˘æ˘ à˘ °VÉ˘˘ jQ

¥Gƒ°SCG

øjôëÑdG äÉ`°ù°SDƒe øe %90 á˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ eh IÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ °U

Qƒ°ùL

Üƒæ÷G øe ÉfCG :»°†jƒ©dG áHÉ˘à˘µ˘dG Ö°ü≤˘dG »˘æ˘ª˘∏˘Yh

www.alwatannews.net

Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG

kÉ«dhO áµ∏ªŸG áfÉµÃ ±GÎYG ÉgQÉ«àNG ¿CG äócCGh É¡JCÉæg á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG

IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFôd …QÉ«àNG :É«g áî«°ûdG ∂````∏ŸG á˘˘ ˘ ˘dÓ÷ »˘˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d è˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J

zÜ.G{

¢ùeCG ≥°ûeóH äÉeOÉ°üŸG ™bƒe ‘ AÉØWE’G ∫ÉLQ

Òé˘Ø˘J ¿ƒ˘dhÉ˘˘ë˘ j Úë˘˘∏˘ °ùe á˘˘©˘ HQCG ≥˘˘ °ûeó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G IQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG :ä’Éch - ≥°ûeO

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πc É¡«a É¡d kÉ«æªàe É¡«dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ,iƒ˘à˘°ùŸG á˘©˘«˘aQ á˘ª˘¡ŸG √ò˘g ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG áfÉµe ™aQ ‘ º¡°ùà°S É«g áî«°ûdG á°SÉFQ ¿CG GócDƒe á«æjôëÑdG ICGôŸG QhO ócDƒJh ,kÉ«dÉY øjôëÑdG áµ∏‡ Éªc .áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y äGRÉ‚EG øe ¬à≤≤M Éeh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ OóL á°SÉFQ ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¬à«bôH ‘ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Rõ©«°S IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d É«g áî«°ûdG ,á˘«˘dhó˘dG π˘aÉÙG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘fÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e .áµ∏ªŸG äGRÉ‚EG πé°S ‘ kGójóL kGRÉ‚EG ∞«°†«°Sh ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ócCGh ‘ ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó©J IóëàŸG ·CÓd É¡à°SÉFQ ¿CG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬à«bôH á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘eÉ˘˘¡˘ °SEÉ˘ H ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e kÉ˘ aGÎYG .⁄É©dG ÉjÉ°†b ∞∏àﬂ ∫É«M É¡ØbGƒeh 4-3

≥°ûeO ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG IQÉØ°S ÒéØJ á«æjO äÉaÉàg ¿hOOôj GƒfÉc Úë∏°ùe á©HQCG ∫hÉM áKÓK ¿ƒjQƒ°ùdG øeC’G ¢SGôM πàbh ,áeƒ¨∏e IQÉ«°S ÒéØJ ‘ Gƒ∏°ûa º¡æµd AÉKÓãdG ¢ùeCG ádÉcƒdG âdÉbh .Ú«µjôeC’G Ú«°SÉeƒ∏HódG øe …CG Ö°üj ⁄h QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ‘ º¡æe øe øjôNBG kÉ°üî°T 13 Ö«°UCGh πàb kÉjQƒ°S øeCG ¢SQÉM ¿EG (ÉfÉ°S) AÉÑfCÓd ájQƒ°ùdG á«Hô©dG É¡«a äô¡X ó¡°ûª∏d äÉ£≤d ¿ƒjõØ∏àdG ¢VôYh .ÚjQƒ°ùdG øeC’G ∫ÉLQ øe ¿ÉæKG º¡æ«H ∞«°UôdG ≈∏Y ΩO ™≤H øY kÓ°†a äGôéØàe É¡H âÑãe RÉ¨∏d äÉfGƒ£°SÉH á∏ªﬁ IÒ¨°U áæMÉ°T Öë°S …ôéj ¿Éc Éª«a ájQÉf IÒYCG Ió©H áHÉ°üe AÉ°†«H IQÉ«°S É¡æe IQô°†àe äÉHôY IóYh .kGó«©H π≤f IQÉ«°S

´hô°ûe á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ΩÉ˘©˘dG ó˘ª˘M ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe

:Ü ±G-»HO ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ AÉKÓãdG ¢ùeCG ¬∏dGô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ºLÉg ¬Ø°Uh …òdG Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°S’ ¬©e áØdÉëàŸG iƒ≤dGh IQƒ«æ°ùdG OGDƒa Èà©j IôeóŸG á«∏«FGô°SE’G Üô◊G ó©H ähÒH ‘ ¬dÉÑ≤à°SG ¿CG ÈàYGh ,''πà≤dG ‘ ∂jô°T'' ¬fCÉH á«FÉ°†ØdG Iôjõ÷G IÉæb ™e á∏HÉ≤e ‘ ¬∏dG ô°üf ∫Ébh .''ÊÉ°ùfEG ÒZh »bÓNG ÒZ kÉaô°üJ'' âeÉb É¡fCG ¬©e »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh ÉfóæY áeƒµ◊G ¢ù«FQ ¬ÑµJQG ÉC £N ∫hCG'' ájô£≤dG øjòdGh GƒMôL øjòdGh Gƒ∏àb øjòdG ¢SÉædG ôYÉ°ûe √ÉŒ ÊÉ°ùfEG ÒZh »bÓNCG ÒZ ±ô°üàH ∂dP ‘ ¿CG IAGôb ÉfóæY Ωƒ«dG øëf ..∞°SDƒe Gòg'' ±É°VCGh .''Ghôég øjòdGh º¡dRÉæe äôeO ÊƒJ'' ¿EG ¬∏dG ô°üf ∫Ébh .¬∏dG ÜõM ¤G IQÉ°TEG ‘ ''∑RGõØà°SÉH ∂æ©£H ∂FGòjEÉH ∂àfÉgEÉH kÉfÉ©eEG øe ÊÉæÑd 1200 øe ÌcCG ¬à«ë°V ÖgPh π«FGô°SEG ¬à°SQÉe …òdG ''πà≤dG ‘ ∂jô°T Gòg Ò∏H .º¡ª¶©Ã Ú«fóŸG 11

¢ù«FQh QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ¢ùeCG ™bh ¿É˘gô˘H-¢SÉ˘f á˘˘cô˘˘°T ∫hÉ˘˘≤ŸG ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ f ¢SÉ˘˘f á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ≈∏Y ,ácÎ°ûe á«àjƒc á«æjôëH ácô°T »gh ,¢SÉf óªMCG ¬∏dGóÑY ΩÉ˘©˘dG ó˘ª˘M ∂∏ŸG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ´hô˘°ûŸ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ,kGQÉæjO 171h kÉØdCG 248h kÉfƒ«∏e 49 ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áØ∏µàH ¥ôÙÉH .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH ∂dPh Ωƒ≤j å«M ,kGô¡°T 22 ´hô°ûŸG ‘ πª©dG ôªà°ùj ¿CG Qô≤ŸG øeh á«∏©ØdG á«°SÉ°SC’G ∫ÉªYC’G ò«ØæJ πÑb áÄ«¡àdG ∫ÉªYCÉH kÉ«dÉM ∫hÉ≤ŸG ´hô°ûª∏d »æeõdG èeÉfôdG Ö°ùM …QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 17 ‘ .2008 (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ∫ƒ∏ëH πª©dG øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh ™˘jQÉ˘˘°ûŸG Rô˘˘HCGh º˘˘gCG ø˘˘e ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ó˘˘©˘ jh á«ÑW äÉeóN øe ¬eó≤j Ée ÖfÉéH ¿ƒµ«°S …òdGh áµ∏ªŸÉH ájƒ«◊G á˘©˘eÉ˘L AÉ˘°ûfE’ IGƒ˘f ¥ôÙG á˘¶˘aÉﬁ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘æ˘ HC’ á˘˘«˘ LÓ˘˘Yh …PÉÙG ™˘˘bƒŸG ‘ É˘˘gó˘˘«˘ «˘ °ûJ º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ájÉYQh kÉ°UÉN kÉªYOh kGÒÑc kÉeÉªàgG ´hô°ûŸG ≈≤∏jh .≈Ø°ûà°ùª∏d .OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿ód øe á«eÉ°S 4

IóëàŸG ·C’G á°SÉFQ É«g áî«°ûdG º∏°ùj ¿ƒ°SÉ«dG ¿Éj

ôgÉeƒH ádÉ◊ á«∏gC’G áæé∏dÉH ™ªàéj ¥ôÙG ßaÉﬁ

Iõ¡LC’G ™e ‹ÉgC’G ¿hÉ©J á«ªgCG ó«cCÉJ QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈∏Y ®ÉØë∏d á«æeC’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

¿ÉæÑd ‘ Ò∏H ∫ÉÑ≤à°SG Ió°ûH ºLÉ¡j ¬∏dG ô°üf

:ÉæH- áeÉæŸG - ∑Qƒjƒ«f á°SÉFQ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG âªq∏°ùJ ájOÉ◊G É¡JQhO ‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG º«bCG ∫ÉØàMG ‘ ∂dPh ,Úà°ùdGh ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëH á«dhódG áª¶æŸG ô≤e ‘ √ò¡H É¡d íjô°üJ ‘h .¿ƒ°SÉ«dG ¿Éj áeÉ©dG á«©ªé∏d á°SÉFôH ÉgRGõàYG øY É«g áî«°ûdG âHôYCG ,áÑ°SÉæŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ÜÉîàfG ¿EG âdÉbh ,áeÉ©dG á«©ª÷G è˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘J ƒ˘˘ ˘g ,º˘˘ ˘¡ŸG ‹hó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ØÙG Gò˘˘ ˘g ¢SDhÎd ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d …ò˘dGh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ‘ É¡©°Vhh á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M ICGôŸG AÉ£YEG øª°†J ICGôŸG πª©d kÉéjƒàJ Èà©j Éªc QGô≤dG ™æ°U õcGôe .''á«æjôëÑdG âæH É«g áî«°ûdG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG äCÉqæg óbh πgÉY π°SQCG PEG ,ójó÷G Ö°üæŸG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ó°TGQ

‘ Qhó˘˘j É˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ ó˘˘bh .Úæ˘˘ WGƒŸG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dGh ¥ôÙG ¢ùdÉ› ¬Lh å«˘M ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ÚæWGƒŸGh ‹ÉgC’G ™«ª÷ ¬JƒYO ßaÉÙG ¿ƒ`` µj ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ábôØdG òÑf á«ªgCÉH á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ J ‘ π˘˘ ã˘ ˘eC’G Qhó˘˘ dG ¢ùdÉ÷G √ò˘˘ ¡˘ ˘ d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ìÉ‚h ‹ÉgC’G ºMÓ`` ` Jh .∂∏ŸG ádÓ÷ QGô≤H áæé∏dG AÉ°†YCG OÉ°TCG ,º¡ÑfÉL øe »˘°ü≤˘J á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ¿CÉ˘°ûH á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh AGô˘˘°ûdGh ™˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫ƒ˘˘ M ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G ¥ô`` ` ÙÉ˘˘H áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ≥`` ` WÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘d ¿hÉ˘©˘J á˘«˘ª˘gCG ø`` ` jó˘cDƒ˘e ß˘aÉÙG É˘¡` ` °SCGô˘j ®É`` `Ø◊G ‘ á«æeC’G Iõ¡LC’G ™e ‹É`` `gC’G .QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈∏Y 4

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ¥ôÙG ß˘aÉﬁ åMÉ˘Ñ˘ J á«∏gC’G áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ™e …óæg øH ‹ÉgCG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG ôgÉeƒH ádÉ◊ ∫ÓN á°UÉN ôgÉeƒH ádÉMh áeÉY ¥ôÙG .¢ùeCG º¡d ¬dÉÑ≤à°SG äGQÉ˘jR è˘˘FÉ˘˘à˘ f ∫ƒ˘˘M åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ” É˘˘ª˘ c áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ôgÉeƒH ádÉM á≤£æŸ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≥WÉæe ô˘jƒ˘£˘à˘d ¥ôÙG á˘æ˘jó˘e (¿É˘Lô˘a)h ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘jõŸG á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘bEGh áÁó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ¥ôÙG ,á«ë°üdGh á«ª«∏©àdGh á«fÉµ°SE’G äÉYhô°ûŸG á˘d’O á˘«˘fGó˘«ŸG äGQÉ˘jõ˘dG √ò˘g ¿CG ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e ò«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G ¢Uô˘M ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGh º˘¡˘J »˘à˘dG á˘˘jô˘˘°†◊G á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG

¢üëØJ zäÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J{ zÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG{ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L â©˘˘HÉ˘˘J ∫ó÷G äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ d ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ◊G Ωõ˘˘à˘ ©ŸG ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘ dG ájó∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ √ò˘«˘Ø˘æ˘J ¢SQGó˘J ó˘bh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dGh ‘ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG Gò˘¡˘d ¢ü°üN …ò˘dG º˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG Qhó˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ ¡ŸG ∞˘˘ bƒŸG ´ƒ˘˘ °VƒŸG á«©ª÷G ¬H Ωƒ≤J ¿CG Öéj …òdG OÉ˘˘ ©˘ ˘HC’G ìô˘˘ ˘°ûd ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG √ÉŒ ´hô˘˘ °ûe ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG 9

{ `d áHÉéà°SG

Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ W ±É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jEG π˘ª˘©˘dG ø˘Y zƒ˘µ˘HÉ˘˘H{ :»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö«˘Ñ˘ £˘ dG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N IÉ˘˘Ø˘ °üŸG IOÉ˘˘«˘ Y ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘ dG (ƒµHÉH) §Øæ∏d øjôëÑdG ácô°ûH ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¬∏ªY øY ∞bhCG ¬aô°üJ ÖÑ°ùH ,kÉ«FÉ¡f ¬∏°üa ºàj ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ Jh ,»˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ NC’G ÒZ'' ,Oó÷G ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG ô˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H ,º˘˘¡˘ H á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ¢VGô˘˘eCG ¥É˘˘°üdEGh ’h ,¢üëØdG ‘ Gƒëéæj ’ ≈àM .''áØ«XƒdG ‘ º¡dƒÑb ºàj ‘ äô°ûf ''øWƒdG'' ¿CG ôcòj ÚæWGƒŸG óMCG iƒµ°T ¢ùeCG OóY ,Ö«Ñ£dG Gòg πeÉ©J Üƒ∏°SCG øe ô˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J Qhõ˘˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ fEG ∫É˘˘ ˘ ˘b PEG'' Éªc ,ƒµHÉH ‘ ∞FÉXƒ∏d Úeó≤àŸG PEG ,''PÉ˘˘ °T'' ¬˘˘ °üë˘˘ ˘a Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °SCG ¿CG áØ˘«˘Xƒ˘∏˘d Úeó˘≤˘àŸG ø˘e Ö∏˘£˘j ''.º¡°üëØd πeÉµdG …ô©àdG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

¿É˘æ˘Ñ˘d AGQRh ¢ù«˘FQ ø˘˘e á˘˘«˘ £˘ N á˘˘dÉ˘˘°SQ º˘˘∏˘ °ùà˘˘j ∂∏ŸG

ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL

á`µ`∏`ªŸG

ÚeCG Ú«©àH kÉeƒ°Sôe Qó°üj ∂∏ŸG á«HÎdÉH øjóYÉ°ùe AÓ``chh ΩÉY

:ÉæH - ájôaÉ°üdG ô°üb

:ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y º˘˘∏˘ °ùJ á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G AGQRh ¢ù«FQ øe á«£N ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ÚH á≤«KƒdG á«FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG âdhÉ˘æ˘J √Qƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ájQƒ¡ª÷G ôµ°T âæ˘ª˘°†Jh ,É˘gô˘jƒ˘£˘Jh É˘gõ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°Sh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG …ƒNC’G É¡Øbƒe ≈∏Y kÉÑ©°Th áeƒµMh kÉµ∏e øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉæÑ∏dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ¬˘Ñ˘©˘°T Ió˘fÉ˘°ùeh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d º˘˘YO ‘ ádÉ°SôdG ∂∏ŸG º∏°ùJ óbh .¬JGQƒ£Jh á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ≈∏Y º°TÉ¨dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ÒØ˘˘°S ¢ùeCG á˘˘jô˘˘aÉ˘˘°üdG ô˘˘°üb ‘ ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘ N ócCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .QÉé◊G Ö«µ°T óªﬁ áµ∏ªŸG iód á«fÉæÑ∏dG Oƒ¡L ºYOh ¿ÉæÑd IófÉ°ùe ≈∏Y ºFGódG øjôëÑdG ¢UôM πgÉ©dG Ée QÉªYEGh »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG QÉKBG RhÉŒ ‘ á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G .É¡«°VGQCG ™«ªL ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG ádhódG IOÉ«°S õjõ©Jh Üô◊G ¬JôeO øY kÉHô©e Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ájƒNC’G äÉbÓ©dG ≥ª©H OÉ°TCGh .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhóH ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d áÑ«£dG ¬JÉ«æ“ .ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG √ôjó≤Jh ¬JÉ«– π≤æH ÒØ°ùdG ∞∏ch .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U IQGRh ‘ äÉæ««©àH 2006 áæ°ùd (77) ºbQ Ωƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ ºgDhÉª°SCG á«dÉàdG øe πc Ú©j ¬fCG Ωƒ°SôŸG ‘ AÉLh :º«∏©àdGh á«HÎdG º«∏©àdG ¢ù∏Û kÉeÉY kÉæ«eCG »ª°TÉ¡dG º°TÉg …ƒ∏Y IQƒàcódG .IQGRh π«ch áLQóH ‹É©dG äÉeóî∏d kGóYÉ°ùe kÓ«ch …ƒ∏©dG π«YÉª°SEG ódÉN …ƒ∏Y QƒàcódG .á«HÓ£dG á£°ûfC’Gh ájƒHÎdG è˘˘gÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d kGó˘˘YÉ˘˘°ùe kÓ˘ «˘ ch ´ƒ˘˘£ŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG .…ƒHÎdG ±Gô°TE’Gh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG OQGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d kGó˘˘ YÉ˘˘ °ùe kÓ˘ ˘«˘ ˘ch π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ó˘˘ ªfi …È°U .äÉeóÿGh ¢UÉÿG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d kGó˘˘YÉ˘˘°ùe kÓ˘ «˘ ch »˘˘æ˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi á˘˘ °ûFÉ˘˘ Y .ôªà°ùŸGh .»æØdGh ΩÉ©dG º«∏©à∏d kGóYÉ°ùe kÓ«ch ï«°ûdG óªfi ô°UÉf .äÉeƒ∏©ŸGh §«£îà∏d kGóYÉ°ùe kÓ«ch ídÉ°üdG ó«©°S á≤FÉa .ájô°ûÑdG OQGƒª∏d kGóYÉ°ùe kÓ«ch áØ«∏N ∫BG áØ«∏N Iƒdƒd áî«°ûdG -

:AGQRƒdG ¢ù«Fôd QGôb ‘

:√ƒª°S É¡H å©H á«£N ádÉ°SQ ‘

ï˘«˘°ûdG É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRÉ‚E’G ø˘qª˘ã˘j AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ zƒµHÉH{ IQGOEG ¢ù∏› ¬°SDhôJ ∫ÓN áØ«∏N øH ¿Éª∏°S

áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ø˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùeh AGQRh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeh :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¢ùeCG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ∫BG á˘˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO ô˘˘ jRhh ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘N ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘°ûà˘˘°ùeh ,á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ï˘˘«˘°ûdG á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeh ó˘˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ «˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùeh ,´ƒ˘˘ ˘£ŸG º˘˘ ˘«˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ °ùM ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRhh ,∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S ,QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRhh á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ,á˘˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘∏˘ Y §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘˘FQ Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG RÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQh ,GRÒe »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG §˘˘ Ø˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘∏˘°S ï˘˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘°S ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H ï«°ûdG ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH ódÉN á˘˘MÉ˘˘°ùŸG RÉ˘˘¡˘L ¢ù«˘˘FQh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dGh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ¿Éª∏°S AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeh QƒàcódG ï«°ûdG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d ∫BG ¬˘˘∏˘dG á˘˘«˘£˘Y ø˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO π˘˘ «˘ chh ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ,¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’Gh ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘H ô˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG .ô°UÉædG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

kÉ˘ côﬁh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘ d º˘˘ YGO ÒN á˘˘ cô˘˘ °ûdG á«eƒµ◊G äÉYhô°ûŸG äÉLÉ«àM’ á«Ñ∏eh ¬d kÉ«°SÉ°SCG .ábÉ£dG øe ƒª°S á°SÉFQ IÎa ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°TCGh ƒµHÉH IQGOEG ¢ù∏Û áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∫É˘˘ª˘ YC’G AGÌH äõ˘˘ «“h äGRÉ‚E’É˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘aÉ˘˘ M âfÉ˘˘ c É¡dÓN IQGOE’G ¢ù∏› ≥ahh ,ájôjƒ£àdG äÉYhô°ûŸGh ø˘e ¢Sƒ˘ª˘∏˘e ™˘bGh ¤EG á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘©˘∏˘£˘ J á˘˘ª˘ LÎH á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Jh êÉ˘˘à˘ fE’G º˘˘é˘ M ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N IQó≤dGh IQôµŸG äÉéàæŸGh RÉ¨dCG øe OÓÑdG äÉLÉ«àMG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ »˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘°Vh Ú°ù– ≈˘˘∏˘ Y §˘£ÿGh è˘˘eGÈdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘fÉ˘µŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘H ¢ù∏ÛG ß˘aÉ˘˘M »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG AGQRƒdG ¢ù«FQ kÉ«æªàe ,á≤jô©dG ƒµHÉH ácô°ûd Iõ«ªàŸG π˘c IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘°†YCG ¬˘FÓ˘eRh ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °û∏˘˘d .ìÉéædGh ≥«aƒàdG

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG á«£N ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S (ƒ˘µ˘HÉ˘H) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ≥«ªY øY É¡«a ÜôYCG ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S É¡≤≤M »àdG IÒÑµdG äGRÉ‚EÓd ôµ°ûdG ôaGhh ôjó≤àdG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ IÎa ∫Gƒ˘˘ ˘W á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘b ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCGh ¢ù«˘˘ FQ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S IAÉ˘Ø˘c π˘µ˘H á˘cô˘°ûdG ‘ π˘ª˘©˘dG á˘˘aO IQGOEG Gƒ˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG É¡H êÉàfE’G ä’ó©e ‘ á«Yƒf á∏≤f ≥«≤–h QGóàbGh ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ kÉ˘ LÉ˘˘à˘ fEG ≈˘˘∏˘ YC’G »˘˘g º˘˘¡˘ JÎa âfÉ˘˘c å«˘˘M k’Éãe √DhÓeRh ¿Éª∏°S ï«°ûdG Ωóbh ,πjƒ£dG ácô°ûdG ™e πãeC’G πeÉ©àdGh AGOC’G ø°ùMh áëLÉædG IQGOEÓd á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘eóÿ É˘˘¡˘ ©˘ jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG kÉ°SGÈf õ«ªàdG π©L ∫ÓN øe ∂dPh É¡FGOCG ôjƒ£Jh ≥ah ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL ¬«∏Y Ò°ùj kÉLÉ¡æeh âë°VCG ≈àM áeGóà°S’Gh IOƒ÷ÉH º°ùàj kGõ«‡ kÉeÉ¶f

kGô```````jó`````````è z11{ Ú````````«``©``J á``«``HÎ`dG IQGRh ‘ á``dÉ`cƒ`dÉ`H :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U ‘ ádÉcƒdÉH AGQóe Ú«©àH 2006 áæ°ùd (53) ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ºgDhÉª°SCG á«dÉàdG øe πc Ú©j ¬fCG ¬«a AÉLh .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ åëÑdG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe …ƒ∏©dG …ó¡e ¥OÉ°U QƒàcódG .»ª∏©dG º«∏©àdG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe õ«Øe óªfi ó«ÛGóÑY QƒàcódG .ôªà°ùŸG ±Gô°TE’G IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe ºà¨dG óªMCG IQƒf IQƒàcódG .…ƒHÎdG ¢VÉjQ IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe áfQÉëÑdG ¥OÉ°U á«Ø°U IQƒàcódG .∫ÉØWC’G »˘˘æ˘Ø˘dG º˘˘«˘∏˘©˘ à˘ dG IQGOE’ á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H kGô˘˘jó˘˘e ∑QÉ˘˘Ñ˘ e í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘°ùM .»æ¡ŸGh äÉª¶æŸG ¿hDƒ°T IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe OGó◊G ídÉ°U óªfi .¿Éé∏dGh .ègÉæŸG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe ÊÉjõdG óªMCG ÅdB’ .ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe ø°ùM óªfi ø°ùM .»FGóàH’G º«∏©àdG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe »°ù«ÑµdG ≈°ù«Y á∏FÉf äÉ˘˘ ˘eóÿG IQGOE’ á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H kGô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘Hô˘˘ ˘M ó˘˘ ˘ªfi º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L .á«HÓ£dG á˘˘«˘HÎdG IQGOE’ á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H kGô˘˘jó˘˘e ¢†jô˘˘©˘dG ó˘˘«˘ª◊Gó˘˘Ñ˘Y á˘˘ª˘WÉ˘˘a .á°UÉÿG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!≥Ñ``FõdGh í∏ŸGôëH : ™HÉ°ùdGôëÑdG ø˘˘d ±ƒ˘˘°S ô˘˘ë˘ H Gò˘˘gh ,≥˘˘Ñ˘ Fõ˘˘dGh í˘˘∏ŸG ô˘˘ë˘ H ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«æjôëÑdG Éæà¶◊ ‘ ¢û«©f øëæa ,kÓjƒW ¬Øjô©J ‘ ™°SƒJCG ôëH ‘ ÉeEG ¥ô¨dÉH øjOó¡e ájhÉg áaÉM ≈∏Y áægGôdG á«îjQÉàdG ±QÉ©e øY ‘QÉ©e õ«Á Å«°T ’ Éæg øeh ,≥ÑFõdG ôëH hCG í∏ŸG øY Éæe πc ±hÉfl õ«ªàjÉe QGó≤Ã ’EG øjôëÑdG πgCG øe …ÒZ ÉæJôcGòH ôëÑdG Gòg º°SG §Hôj Ée áªK ¢ù«dh ,ôNB’G ±hÉfl kÓãe ôëÑdG Gòg øe Ghóªà°SG Éæ∏gCG ¿CG iƒ°S ácÎ°ûŸG á«æjôëÑdG hCG ¬jƒ¨j ¿CG ∫hÉëj øŸ ∫ƒ≤j º¡æe óMGƒdG ¿Éµa .¬YhQCG Ée ÉbQÉN í∏e øe ôëH ‹ …ƒ°ùJ ’) :øjôe øjQÉ«N ÚH ¬©°†jh ,¬YOÉîj (!?≥ÑjR øe ôëHh É°†jCG ∫GóLÓH πeCÉf Éæch ,∫GóL ÓH í∏ŸG ôëH ‘ ¢û«©f Éæc πbCG ôëH ¤EG ÉæH π≤àæjh ,∑GP í∏ŸG ôëH øe ,óMCG Éfó≤æj ¿CG ôµæJ hCG á£dÉë hCG á¨dÉÑe ≈fOCG ÓH Éæch ,πbC’G ≈∏Y áMƒ∏e ΩÉ≤e ‘ ºg øe Éææ«©j ¿CG ≈∏Y ∫ƒ©f º¡JÉ«ë°†Jh ¢SÉædG ïjQGƒàd ,í∏ŸG ôëH øe ∫É≤àf’G Gòg ≈∏Y ,á«îjQÉàdG á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG iôNCG AÉª°SCG ¬d ,ïjQÉàdG ∫ƒ°üah ¿ÉeRC’G ÖbÉ©J ¢ùjÉ≤Ã …òdG GPEÉa ,(ádhódG øeCG áÑ≤M hCG ,ájQÉª©à°S’G áÑ≤◊G) πãe ,kÉ°†jCG É˘˘æ˘jƒ˘˘¨˘J ,á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g ¢†©˘˘H ¿CG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘j ,É˘˘æ˘ °†©˘˘Ñ˘ H ,¬à«HÉ«°ùfGh ≥ÑFõdG ≥jôH ¬d ôëÑH ,ÉæJÉfÉ©e øY É°†jƒ©J Éæjô¨Jh å«M ,kÉ°†jCG ¬à«ª°Sh ≥ÑFõdG áZGôe ¢ùØf ∞°SCÓd kÉ°†jCG øµdh øjôëÑdÉa ,≥ÑFõdG ôëH ‘ á∏«ëà°ùe áMÉÑ°ùdG øY kÓ°†a ¢ùØæàdG ¥GÈdG ôëÑdG Gòg ≈∏Y á∏FÉØàe (%98) ÉÑjô≤J É¡∏c â∏ÑbCG »àdG ‘ ¬∏ãÃ É¡d πÑb ’ ôëH ájhÉg ≈∏Y ∞≤J É¡°ùØf äóLh ,™eÓdG ’ É¡æe πæj ⁄ »àdG á«YÉªàL’Gh á«æWƒdG Éæàªë∏a ,É¡îjQÉJ πc ,É¡d ∫ÉM CGƒ°SCG ‘ ¿B’G »g ,ádhódG øeCG ’h ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G ’ ,á˘˘ª˘ë˘∏˘dG ∂∏˘˘J ‘ á˘˘©˘eÉ˘˘£˘dG á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG á˘˘æ˘à˘Ø˘dG ÜÉ˘˘£˘bCG ¢†©˘˘Ñ˘a ,IGô˘˘Y ,¤hC’G º˘˘¡˘≤˘∏˘N á˘˘dÉ˘˘M ‘ É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCG ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ é˘ î˘ j ,¬˘˘«˘ dEG ∫hõ˘˘æ˘ dG É˘˘æ˘ d Gƒ˘˘æ˘ jõ˘˘«˘ d ,≥˘˘Ñ˘ Fõ˘˘dG ô˘˘ ë˘ H ‘ »˘˘ °ùjhQ ¿ƒ˘˘ Ñ˘ £˘ jh ÚYÉH ó©H ≈∏Y ø£≤J ≈≤HC’G ájóHC’G IOÉ©°ùdG ¿CG Éæd øjQƒ°üe (AÉ«dhCG) É¡°Sôëj áHGƒH ,∑Éæg Éfô¶àæJ å«M ,πbCG hCG ÚjôëH ÉgóMh É¡fhôj »àdG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉª¶æeh ≈ª¶©dG ∫hódG ,≥ÑFõdGh í∏ŸG …ôëH ÚH íLQCÉàŸG ÉfÒ°üe ôjô≤J ≈∏Y IQOÉb Ú«bGô©dGh ¥Gô©dG ,AÉ«dhC’G A’Dƒg íæÁ ⁄CG :∫ƒ≤dÉH Úéàfi ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¿É˘˘c É˘˘e á˘˘jó˘˘HCG IOÉ˘˘©˘ °Sh ¿É˘˘eCGh á˘˘jô˘˘Mh á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤ÁO ôØµf hCG Gòg ¥ó°üf ¿CG Éæ«∏Yh .. ΩGó°U øeR ‘ É¡∏ãÃ ¿ƒª∏ëj ä’É≤ŸG √òg ájÉ¡f ‘ ÒcòàdG k’É©àaEG ’h ,áaó°U ¢ù«d !!¿ƒqîfh Ö∏£J ,øjôëÑdG ‘ á°UÉN ´ÉªWCG øe É¡d ±ô©f ÉÃ ¿GôjEG ¿CÉH hCG ,É¡æe IóMGh É¡Ø°UƒH ,∫hódG √ò¡d ΩÉª°†fÓd É«ª°SQ ÉaGÎYG ,É«aGô¨÷G ºµëH ,á°UÉN Iƒ¶M øe É¡d ÉÃ ¿ƒµJ ¿CG ≈©°ùJ »g É˘˘«˘Lƒ˘˘dó˘˘jE’Gh ,≥˘˘Ñ˘ Fõ˘˘dG ø˘˘e π˘˘≤˘ KC’G AÉŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh ,§˘˘Ø˘ æ˘ dGh ¿ƒµJ ¿CG Ö∏£J É©«ªL É¡ÑLƒÃ »àdG á≤£æŸG ∫hO ™e ácÎ°ûŸG …ò˘˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG Ò°üe ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ‘ π˘˘ °üØ˘˘ dGh ¤hC’G á˘˘ ª˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘d ≈àM ,''É¡ªFÉªYh É¡fÉé«àH,á«°SÉ«°ùdG É¡Ñ≤M πc ‘ ¿GôjEG ÉæYRÉæJ !¬ª°SG ≈∏Y Bin-swar@hotmail.com

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ H É˘˘ «˘ ˘g á˘˘ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG Å˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ J IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ FQ ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ á°UÉîHh ,⁄É©dG ´ƒHQ ∞∏àﬂ kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGô˘Jƒ˘à˘dG ø˘e ≈˘fÉ˘©˘J »˘à˘dG AGOCG ‘ á«≤aƒŸGh OGó°ùdG áØ«∏N ∫BG É«g áî«°û∏d .¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡àdÉ°SQ ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h CÉægh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U É¡«dƒJ áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG á«©ªé∏d Úà°ùdGh ájOÉ◊G IQhódG á°SÉFQ kÉ«ª°SQ å©H áÄæ¡J á«bôH ‘ ócCGh ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG øjôëÑdG áµ∏‡ ‹ƒJ ¿CG É«g áî«°ûdG ¤EG É¡H kÉaGÎYG πãÁ º¡ŸG ‹hódG πØÙG Gòg á°SÉFQ É¡ØbGƒeh áµ∏ªŸG äÉeÉ¡°SEÉH ‹hódG ™ªàÛG øe á°SÉFQ ¿CG ócCG Éªc ,⁄É©dG ÉjÉ°†b ∞∏àﬂ ∫É«M áeÉ©dG á«©ªé∏d áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g ï«°ûdG á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬à≤≤M Ée ≈∏Y IRQÉH áeÓY ó©j É˘gó˘∏˘Ñ˘d QÉ˘˘gOR’Gh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f É˘˘¡˘ JÒ°ùe ‘ ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ É¡©ªà›h .É¡àª¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG É¡d kÉ«æªàe ,∂∏ŸG

.πØÙG Gò¡d É«g áî«°ûdG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d É˘«˘g á˘î˘«˘°ûdG á˘°SÉ˘FQ ¿EG kÉ˘Ø˘«˘°†e ¬«a ó¡°ûj âbh ‘ A»Œ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG Ö∏˘˘£˘ à˘ J Ió˘˘Y äÉ˘˘jó– Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’Gh ⁄É˘˘©˘ ˘dG ÉgRôHCG øeh áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG øe Oó©H ΩÉªàg’G ¬à≤K øY kÉHô©e ,á«ªæàdGh ô≤ØdGh øeC’G ÉjÉ°†b á«fƒfÉ≤dGh á«°SÉeƒ∏HódG É«g áî«°ûdG IÈN ¿CÉH á˘«˘©˘ª÷G ‘ É˘¡˘FÓ˘eRh É˘¡˘MÉ‚ ¢Uô˘˘a Rõ˘˘©˘ à˘ °S .É¡∏M ‘ áeÉ©dG ¤EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ YO ,QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ah á˘ª˘¶˘æŸG Oƒ˘¡˘ L º˘˘YO ‘ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g ΩÉ˘˘æ˘ à˘ ZG ΩÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘jEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh Ú«˘dhó˘dG ∫hódG É¡æe ≈fÉ©J »àdG ´ƒ÷Gh ô≤ØdG äÓµ°ûŸ Oƒ¡÷G ºYO ‘ áÑ°SÉæŸG √òg ∫Ó¨à°SGh ,IÒ≤ØdG ∫hO ‘ á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘dhò˘˘ÑŸG â«ÑãJh IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ≥«≤–h ,á«eÉædG ⁄É©dG ‘ ¿É˘˘ eC’Gh ø˘˘ eC’G õ˘˘ FÉ˘˘ ˘cQh QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¢ù°SCG

á°SÉFQ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ‹ƒJ É˘˘¡˘ JQhO ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ,AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωƒj øe kGQÉÑàYG Úà°ùdGh ájOÉ◊G πaÉÙG ‘ øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘fÉ˘µ˘e ø˘e Rõ˘©˘«˘°S π˘˘é˘ °S ‘ kGó˘˘jó˘˘L kGRÉ‚EG ∞˘˘«˘ °†«˘˘°Sh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ôîa Qó°üe É¡fƒc øY kÓ°†a ,áµ∏ªŸG äGRÉ‚G ¤EG ,á«Hô©dG áYƒªÛG ‘ ƒ°†Y πµdh øjôëÑ∏d .ø¡æe äÉ«Hô©dG Éª«°S ,AÉ°ùædG ÖfÉL AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H å©H á«bôH ‘ ∂dP AÉL øjôëÑdG áµ∏‡ ‹ƒJ áÑ°SÉæÃ É«g áî«°ûdG ¤EG á«©ªé∏d Úà°ùdGh ájOÉ◊G IQhódG á°SÉFQ kÉ«ª°SQ .IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á∏ã‡ ∫ƒ°Uh ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°TCGh ™«aôdG ‹hódG Ö°üæŸG Gòg ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ âª°ùJG »àdG á«æjôëÑdG á«°SÉeƒ∏HódG ìÉ‚ êƒàj ™e äÉbÓ©dG ‘ áfÉàŸGh ¿GõJ’ÉH É¡îjQÉJ ÈY ≈∏Y kÉKÉM ,á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ∞∏àﬂ á°SÉFQ ∫ÓN øe äÉbÓ©dG √òg ≈∏Y ójõŸG AÉæH

πªY IQÉjR ‘ ø£æ°TGh ¤EG π°üj ó¡©dG ‹h :ÉæH - ø£æ°TGh

ø£æ°TGh ¤EG π°üj ó¡©dG ‹h

ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h π˘˘°Uh ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘ d ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S π˘˘ª˘ Y IQÉ˘˘jR π˘˘¡˘ à˘ °ùe ‘ ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh …ôéj á«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ™e äÉãMÉÑe É¡dÓN äÉbÓ©dG ∫hÉæàJ á«µjôeC’G IQGOE’G ‘ ¿hÉ©àdG ¥ÉaBGh á«µjôeC’G á«æjôëÑdG Éªc ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG ø˘˘ e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ô˘˘ °†ë˘˘ ˘j Úà°ùdGh á˘jOÉ◊G IQhó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ó¡©dG ‹h ∫ƒ°Uh iódh .∑Qƒjƒ«æH ¿Éc ájƒ÷G hQófCG IóYÉb QÉ£e ¤EG Öà˘˘ µ˘ ˘e á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÒØ˘˘ °Sh ¿ƒ˘˘ °ùcÉ˘˘ L Gó˘˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ió˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘ªﬁ ô˘°UÉ˘f Qƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG AÉ°†YCGh »°Tƒ∏ÑdG .Ú∏Ñ≤à°ùŸG øe OóYh ø£æ°TGh iód

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÜôYCG √RGõ˘à˘YG ø˘Y á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ¢ùeCG øe kGQÉÑàYGh kÉ«ª°SQ øjôëÑdG áµ∏‡ ‹ƒàd áeÉ©dG á«©ªé∏d Úà°ùdGh ájOÉ◊G IQhódG á°SÉFQ ¤EG É¡H å©H á«bôH ‘ ∂∏ŸG CÉægh ,IóëàŸG ·CÓd á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘°TGQ âæ˘˘H É˘˘«˘ g á˘˘î˘ «˘ °ûdG ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G á˘°SÉ˘FQ ΩÉ˘¡˘e É˘¡˘ª˘ ∏˘ °ùJ É¡d kÉ«æªàe ,Úà°ùdGh ájOÉ◊G É¡JQhO ‘ IóëàŸG á˘©˘«˘aô˘dG á˘ª˘¡ŸG √ò˘g ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG π˘˘c ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG á°SÉFQ ¿CG kGócDƒe ,iƒà°ùŸG ,kÉ«dÉY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘fÉ˘µ˘e ™˘aQ ‘ º˘¡˘°ùà˘°S ø˘e ¬˘à˘≤˘≤˘M É˘eh á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG QhO ó˘˘cDƒ˘ Jh É¡d ¬∏Øc Ée πX ‘ ,áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y äGRÉ‚EG iôNCG áæÑd ¿ƒµ«°S RÉ‚E’G Gòg ¿EG Éªc ,Qƒà°SódG π˘aÉÙG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ π˘˘é˘ °S ¤EG ±É˘˘°†J .á«dhódG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ Oó˘˘ L É˘˘ ª˘ ˘c ¿CÉH ó«cCÉàdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG

á˘«˘ bô˘˘H ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T z…hƒædG QÉ°ûàf’G{ ô“Dƒe ájÉYôd :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh øe ôjó≤Jh ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY É¡«a ÜôYCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ …hƒædG QÉ°ûà˘f’G äÉ˘«˘YGó˘Jh ô˘WÉﬂ ô“Dƒ˘e á˘jÉ˘Yô˘H ¬˘∏˘°†Ø˘à˘H è˘«˘∏ÿG õ˘cô˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dG ΩÉªà˘gGh á˘jÉ˘YQ π˘°†Ø˘H ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘°SGQó˘∏˘d IƒYO ∫ÓN øe ¬aGógCG ≥«≤– øe ô“DƒŸG øµ“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫hO ø˘e Úª˘¡ŸGh Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh ø˘jô˘µ˘ØŸGh AÉ˘ª˘∏˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f äÉ°ûbÉæŸGh äGQGƒ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á«Hô©dG ∫hódGh è«∏ÿG ¢†«Øà°ùŸG åëÑdG á°Uôa ÒaƒJ ‘ ô“DƒŸG ábhQCG É¡Jó¡°T »àdG ≈∏Y á«©bGhh á«∏ªY äÉ«°UƒJ Ëó≤Jh …hƒædG QÉ°ûàf’G IôgÉ¶d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe QÉWEG ‘ »ª«∏bE’Gh »∏ÙG øjó«©°üdG á«dhódG äGQGô≤dGh ≥«KGƒŸG Aƒ°V ‘h »æeC’G ∫ÉÛG ‘ »Hô©dGh ô“DƒŸG ¿CG á«∏NGódG ôjRh ócCGh ,QÉ°ûàf’G IôgÉX øe ó– »àdG ájô◊G AGƒLCG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H ™àªàJ Ée AÓéH ô¡XCG á˘jOÉ˘e äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G √ô˘˘aƒ˘˘J É˘˘eh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG IQGOEGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d á˘˘jô˘˘°ûH äGAÉ˘˘Ø˘ ˘ch Qƒ°ùL óŸ ºFGódG É¡«©°S QÉWEG ‘ á«dhódGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG .‹hódGh »Hô©dGh è«∏ÿG É¡£«ﬁ ™e ¿hÉ©àdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

ácô°T ôjóe ™e ¢Vô©à°ùj äÓ°UGƒŸG ôjRh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ä’É› á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘ dG äGô“DƒŸG :zøWƒdG{- áeÉæŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ∫BG á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ °S äÓ˘˘ °UGƒŸG øe kGóah ¢ùeCG øe ∫hCG Ωƒj ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N á˘˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G äGô“Dƒ˘ e á˘˘cô˘˘°T ,âà°SÉc ¿ÉØ«à°S ácô°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG á°SÉFôH ¿hÉ©àdG ¬LhCG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” å«M øjôëÑdG áÄ«gh äÓ°UGƒŸG IQGRh ÚH ∑Î°ûŸG ∂dPh ,IQƒcòŸG ácô°ûdGh ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘J É˘˘ ˘e ¤EG ô˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H OÉ°üàb’G ºYO ‘ ÒÑc QhO øe äGô“DƒŸGh .»ŸÉ©dG äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ch AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °†M ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd áÄ«gh IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóYh Oƒ©≤dG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S .¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG

º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh kÉ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °TQEG kÓ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dOh Òà˘˘ ˘ °ùLÉ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °SQ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘¶˘ f ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b' ¢ü°üî˘˘ J Ió˘˘ ë˘ àŸG .''á«fhÎµdE’G IQÉéàdGh ΩÓYE’Gh ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG É˘˘ ª˘ c ÖFÉ˘˘ ˘f ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U IQGRƒ˘˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ H »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ MCG á˘˘«˘ Hƒ˘˘ æ÷G ß˘˘ aÉﬁ Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ IÉ‚ ¬˘˘ ˘d Ωó˘˘ ˘b …ò˘˘ ˘dG á¶aÉÙÉH á````jô```°ûÑdG OQGƒŸG º°ùb á°ù«FQ …OÉ˘˘°TQE’G π˘˘ «˘ dó˘˘ dG'' ¬˘˘ Jó˘˘ gCG å«˘˘ M á˘˘ «˘ Hƒ˘˘ æ÷G ¿hDƒ˘ ˘ °ûd π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ò```°S ÚfGƒ˘˘ ˘ bh á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’ .√OGóYEÉH âeÉb …òdG 'ÚØXƒŸG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG π«cƒdG ¢ù`````eCG Ωƒj ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH ódÉN ó«≤©dG º«¶æàdGh §«£îà∏d óYÉ°ùŸG óªﬁ ΩRÓŸG ¬d Ωób å«M »∏YƒH ¬∏dGóÑY π```«˘˘ cƒ˘˘ dG Öà˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘ e º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh §˘˘ «˘ £˘ î˘ à˘ ∏˘ d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG »˘˘ à˘ dG Òà˘˘ °ùLÉ˘˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ dƒ˘˘ °üM áµ∏ªŸÉH ¢ùµ°SG á©eÉL øe É¡«∏Y π°üM

Úà°ùdGh ájOÉ◊G IQhódG á°SÉFQ É¡ª∏°ùJ ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG íaÉ°üj IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d á≤HÉ°ùdG IQhódG ¢ù«FQ

á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG AÉ°SDhQ √ô°†M ∫ÉØàMG ‘

IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFQ º∏°ùàJ ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG ø˘eC’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jRh ‹ÉŸGh …QGOE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ìÓ˘˘°UEG É˘¡˘¡˘LGƒ˘à˘°S »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG ∫hCG ø˘˘e ¿EG âaÉ˘˘°VCGh á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ´ƒ˘°Vƒ˘˘e Ió˘˘jó÷G IQhó˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘FQ ∫Ó˘˘N ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG ÜÉgQE’G áëaÉµŸ á∏eÉ°ûdG á«dhódG á≤HÉ°ùdG IQhódG ¢ù«FQ ÜôYCG ,¬ÑfÉL øeh .IQhódG ∫ÉªYCG á°SÉFôd É«g áî«°ûdG ÜÉîàfÉH √RGõàYG øY ,¿ƒ°SÉ«dG ¿Éj ¬˘Ø˘°Uhh ,á`` eÉ˘©˘dG á`` «˘©˘ª˘é˘∏˘d Úà˘°ùdGh á˘˘jOÉ◊G IQhó˘˘dG É¡à°SÉFQ ¿CÉH kGócDƒe ΩÉY πµ°ûH ICGôŸG Qhód ±É°üfEG ¬fCÉH áYƒªé˘ª˘∏˘d á˘ª˘¡˘e ká` ` ¡` `LGh È`` `à˘©˘j á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d Gò˘¡˘d É˘¡˘dƒ˘°Uh kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ ICGôŸGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Èà©j Gòg ¿CG Éªc .1969 ΩÉY òæe Iôe ∫hC’ Ö°üæŸG .øjôëÑdG áµ∏ªŸ kGÒÑc kGôîa

ÜÉîàfG ¿EG âdÉbh ,áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFôH ÉgRGõàYG øY ƒg ,º¡ŸG ‹hódG πØÙG Gòg ¢SDhÎd øjôëÑdG áµ∏‡ Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘©˘ d »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d è˘˘jƒ˘˘à˘ J …òdGh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ‘ É˘¡˘©˘°Vhh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘bƒ˘≤˘M ICGôŸG AÉ˘˘£˘ YEG ø˘˘ª˘ °†J ICGôŸG π˘ª˘©˘d kÉ˘é˘jƒ˘à˘J Èà˘©˘j É˘ª˘ c QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U õ˘˘cGô˘˘e ∫ÓN É¡aGógCG ºgCG øe ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .''á«æjôëÑdG …QGOE’G ΩÉ¶ædG ìÓ°UEG áeÉ©dG á«©ª÷G É¡°SDhôJ IÎa ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ ˘jRh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G ‘ ‹ÉŸGh ≥˘«˘≤– ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG º˘YOh ø˘eC’G .QGô≤à°S’Gh á«ªæàdG

:ÉæH-∑Qƒjƒ«f á°SÉFQ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG âª∏°ùJ á˘jOÉ◊G É˘¡˘ JQhO ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG º«bCG ∫ÉØàMG ‘ ∂dPh ,Úà°ùdGh áeÉ©dG á«©ªé∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh á«dhódG áª¶æŸG ô≤e .¿ƒ°SÉ«dG ¿Éj ¤ƒàJ á«HôY ICGôeG ∫hCG ∂dòH É«g áî«°ûdG Èà©Jh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ICGô˘eG ådÉ˘Kh ,á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘°SÉ˘˘FQ .kÉeÉY ÚKÓKh á©Ñ°S òæe ⁄É©dG É«g áî«°ûdG âHôYCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡d íjô°üJ ‘h

ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ´hô°ûe á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG

´hô``°û``ŸG á```Ø`∏`c QÉ`````æ```jO ¿ƒ```«``∏e 49 2008 ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ j ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’Gh

ôgÉeƒH ádÉ◊ á«∏gC’G áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FôH ¥ôÙG ßaÉﬁ ´ÉªàLG øe ÖfÉL

:ôgÉeƒH ádÉ◊ á«∏gC’G áæé∏dÉH ™ªàéj ¥ôÙG ßaÉﬁ

záÁó˘≤˘dG äGQÉ˘≤˘©˘dG{ á˘æ÷ á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ¥ôÙG á˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ H ø˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ °ûe åë˘˘ ˘ Hh :zøWƒdG{ - ¥ôÙG ¢ù«˘FQ …ó˘æ˘g ø˘H ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ¥ôÙG ß˘˘aÉﬁ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG áæé∏dG ¢ù«FQ º¡eó≤àj ôgÉeƒH ádÉ◊ á«∏gC’G áæé∏dG AÉ°†YCGh »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG ∫ƒM åMÉÑà∏d ∂dPh ,…ô°ShódG ìGôL óªﬁ .á°UÉN ôgÉeƒH ádÉMh áeÉY ¥ôÙG ‹ÉgCG º¡J ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ äGQÉjR èFÉàf ∫ƒM åMÉÑàdG ” óbh ôgÉeƒH ádÉM á≤£æŸ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG áÁó˘≤˘dG ¥ôÙG ≥˘WÉ˘æ˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ¥ôÙG á˘˘æ˘ jó˘˘e (¿É˘˘Lô˘˘a)h ,á«ë°üdGh á«ª«∏˘©˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e ó˘jõŸG á˘eÉ˘bEGh ¢UôM ≈∏Y áë°VGh ád’O á«fGó«ŸG äGQÉjõdG √òg ¿CG øjócDƒe º˘¡˘J »˘à˘dG á˘jô˘°†◊G á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿Éé∏dGh ¥ôÙG ¢ùdÉ› ‘ Qhój Ée á°ûbÉæe ” óbh .ÚæWGƒŸG ßaÉÙG ¬Lh å«M ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ∫ƒM á«∏gC’G ¢Uô◊Gh ábôØdG òÑf á«ªgCÉH ÚæWGƒŸGh ‹ÉgC’G ™«ª÷ ¬JƒYO º˘MÓ˘Jh á˘«˘Yƒ˘J ‘ π˘ã˘eC’G Qhó˘˘dG ¢ùdÉ÷G √ò˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,º¡ÑfÉL øe .∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ìÉ‚h ‹ÉgC’G á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ¿CÉ˘°ûH á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh QGô˘≤˘H á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG OÉ˘˘°TCG ≥WÉæŸÉH äGQÉ≤©d AGô°ûdGh ™«ÑdG äÉ«∏ªY ∫ƒM ≥FÉ≤◊G »°ü≤J ‹ÉgC’G ¿hÉ©J á«ªgCG øjócDƒe ßaÉÙG É¡°SCGôj ¥ôÙÉH áÁó≤dG É˘ª˘c.QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ‘ á˘˘«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G ™˘˘e ,¥ôÙG á°VôØH øjOÉ«°üdGh IQÉëÑdG πcÉ°ûe ¤EG áæé∏dG âbô£J äÉ¡÷G á©HÉàeh áÑWÉîÃ á¶aÉÙG ΩÉ«b ≈∏Y ßaÉÙG ócCG å«M IGƒ˘¡˘dGh ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdG Å˘˘aGôŸ á˘˘°ü°üıG ø˘˘cÉ˘˘eC’G ∫ƒ˘˘M á˘˘°üàıG π«¡°ùJh øjOÉ«°üdG äÉÑZQ ò«ØæJ ‘ á¶aÉÙG »©°S ≈∏Y kGócDƒe .ºgQƒeCG

…ô°üŸG √Ò¶f ™e åëÑj »ª«©ædG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∫É› ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J á«HÎdG AGQRƒd ¢ùeÉÿG ô“DƒŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y ,IôgÉ≤dG ájô˘°üŸG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ ó˘≤˘©˘fG …ò˘dG Üô˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh »ª«©ædG »∏˘Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh ≈˘≤˘à˘dG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” å«M ,πª÷G …ô°ùj QƒàcódG …ô°üŸG ôjRƒdÉH ÚH á˘cÎ°ûŸG á˘jƒ˘HÎdGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ä’É› åë˘˘H ÉÃ »ª«∏©àdG ∫ÉÛG ‘ ájƒNC’G äÉbÓ©dG õjõ©J πÑ°Sh øjó∏ÑdG äGÈî∏d …ƒHÎdG QhódÉH kGó«°ûe ,IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ™e ºé°ùæj äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘jô˘°üŸG á˘jƒ˘HÎdG ¿hÉ©àdG Gòg ¥ÉaBG øY åjó◊G AÉ≤∏dG ∫ÓN ” Éªc .á∏jƒW .∫ÉÛG Gòg ‘ ±GógCG øe ¬≤«≤– ” Ée Rõ©j ÉÃ √ôjƒ£Jh

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L AÉ˘˘°ûfE’ IGƒ˘˘f ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ …PÉÙG ™˘bƒŸG ‘ É˘gó˘«˘«˘°ûJ º˘à˘«˘°S »˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG kÉªYOh kGÒÑc kÉeÉªàgG ´hô°ûŸG ≈≤∏jh .≈Ø°ûà°ùª∏d á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U ¿ó˘d ø˘e á˘«˘eÉ˘°S á˘˘jÉ˘˘YQh kÉ˘ °UÉ˘˘N ≈∏Y ÜhDhódG ¬°UôM QÉWEG ‘ ∂dPh OÓÑdG πgÉY ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿGh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG Òaƒ˘˘J ∫ÉÛG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG ≈bQCGh äÉjƒà°ùŸG πµ°ûH ¥ôÙG AÉæHCGh ΩÉY πµ°ûH áµ∏ªŸG AÉæHCG πµd ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ™˘˘ ≤˘ ˘ jh .¢UÉ˘˘ ˘N á«dÉª˘LE’G á˘MÉ˘°ùŸG ≠˘∏˘Ñ˘J å«˘M ¥ôÙÉ˘H Úà˘«˘°ùÑ˘dG ¬«∏Y ó«°û«°S …òdGh kÉ©Hôe kGÎe 227^000 ™bƒª∏d º«ª°üJ ¢ùµ©jh .á˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L kÉ˘°†jCG ∞˘FÉ˘˘Xhh ΩÉ˘˘¡Ÿ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG º«ª°üJ á«dÉª÷G á«MÉædG øªa ≈Ø°ûà°ùŸG äÉbÓYh ,á«ª˘gCG á˘£˘«ÙG ô˘XÉ˘æŸG »˘£˘©˘J å«˘ë˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG kGRQÉH kÉjQÉª©e kÉª∏©e øjôëÑ∏d ôaƒ«°S …òdG ôeC’G ≈æÑe áMÉ°ùe ≠∏ÑJh .á«bGQ á«dÉY äÉØ°UGƒÃ ™àªàj áKÓK øe ¿ƒµàjh kÉ©Hôe kGÎe 63^000 ≈Ø°ûà°ùŸG äÉ˘MÉ˘°ùe ¢†©˘H ø˘Y É˘¡˘∏˘°üØ˘˘J QGhOCG á˘˘©˘ HQCÉ˘ H ¿É˘˘Ñ˘ e ÊÉ˘ã˘dG ≥˘HGƒ˘£˘ dG ‘ §˘˘Ñ˘ Jô˘˘Jh á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘«˘ ∏˘ NGO .Ú°ù«FQ øjô‡ ÈY ™HGôdGh ådÉãdGh

:zøWƒdG{- áeÉæŸG ™˘«˘bƒ˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRƒ˘˘H ” ≈Ø°ûà°ùe ´hô°ûŸ á«°ù«FôdG ∫ÉªYC’G á«bÉØJG ≈∏Y 49 ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áØ∏µH ¥ôÙÉH ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG .kGQÉæjO 171h kÉØdCG 248h kÉfƒ«∏e ôjRh øe πc á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdÉH ΩÉb óbh ¢ù«˘˘FQh QOƒ÷G »˘˘∏˘ Y »˘˘ª˘ ¡˘ a ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ ˘°TC’G ácô°T ∫hÉ≤ŸG øY áHÉ«f ¢SÉf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› á˘cô˘°T »˘gh ,¢SÉ˘f ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘gô˘˘H-¢SÉ˘˘f .ácÎ°ûe á«àjƒc á«æjôëH 22 ´hô°ûŸG ‘ πª©dG ôªà°ùj ¿CG Qô≤ŸG øeh áÄ˘«˘¡˘à˘dG ∫É˘ª˘YCÉ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M ∫hÉ˘≤ŸG Ωƒ˘≤˘j å«˘M ,kGô˘¡˘°T á˘«˘°SÉ˘°SC’G ∫É˘ª˘YC’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ´hô˘°ûª˘∏˘d GOGó˘©˘à˘ °SG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 17 ‘ CGó˘Ñ˘J ±ƒ˘°S »˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG ø˘eh ´hô˘°ûª˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ eõ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘dG Ö°ùM …QÉ÷G Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°T ∫ƒ∏ëH πª©dG øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG .Ω2008 RôHCGh ºgCG øe ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ó©jh Ée ÖfÉéH ¿ƒµ«°S …òdGh áµ∏ªŸÉH ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG ≥WÉæe AÉæHC’ á«LÓYh á«ÑW äÉeóN øe ¬eó≤j

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

QÉæjO Êƒ«∏e RhÉéàJ »°VGQC’G ∑Óªà°SG áØ∏µJ

ô°ùc ƒHÉàdG

è«gÉª°Sh ôjódG ôjƒ£J ´hô°ûe ≈∏Y ≥aGƒj ¥ôÙG …ó∏H kÉØbƒe

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

á«°SÉ«°ùdG á«°ùfÉehôdGh ‘É◊G õÑÿG á˘˘dÉ˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘ a) »˘˘ gh ,á˘˘ °SÉ˘˘ é˘ æ˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ ë˘ H »˘˘ g á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG É˘˘¡˘«˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J ,iƒ˘˘b õ˘˘cGô˘˘eh äÉ˘˘Ø˘ dÉ– ≈˘˘∏˘ Y ¢ù°SCÉ˘ à˘ Jh ,(≥˘˘«˘ fC’G øŸ óq H’h .ídÉ°üŸG ≈∏Y Ωƒ≤J ,kÉ°†jCG á«dhOh á«fÉ°üî°T ÚcÉcO CGô≤jh ∫hódG á°SÉ«°S º¡Ø«d (»∏«aÉµ«e) ÜÉàc CGô≤j ¿CG É¡∏Nój øjƒµàdG º¡Ø«d (ÒgÉª÷G á«Lƒdƒµ«°S) ¿ƒHƒd ±Éà°SƒZ ÜÉàc ÚH ∂©°†j ób ,¢SCGQ ∞dCÉH ¢ûMh Qƒ¡ª÷G .Qƒ¡ªé∏d »°ùØædG ≥∏îJ »àdG áîØàæŸG áÄÑ©àdG ÖÑ°ùH ∂dPh .º°ùàÑj ƒgh ¬fÉæ°SCG á«fÉNO πHÉæb ∫É≤ŸG Gòg ÈY ôéaCG ¿CG ójQCG ’ .»©ª÷G ¥É«°ùdG Qƒ¡ª÷G ∞≤j ’ GPÉŸ :áª¡e ádCÉ°ùe ìôWCG ¿CG ójQCG ,ájQÉª°ùe ’h ™aój ƒg »àdG á«îjQÉàdG ¥QÉÙG ájÉ¡f øY kÓFÉ°ùe kÉjó≤f kÉØbƒe øe k’óH …OÉ°üàb’G ¬©°Vh í«ë°üJ ‘ ôµØj ’ GPÉŸh ?ÉgÒJGƒa kÉÑgP ¬FÉe ≈∏Y ƒØ£j …òdG øLC’G á°SÉ«°ùdG ôÄH ‘ ¢SÉª¨f’G -É¡aÉ«WCG ≈à°ûH- á«eÓ°SE’G ácô◊G ?AGô≤Ø∏d IQÉéMh IOÉ≤∏d äÉ«°ùfÉehôdG ‘ ¢SÉª¨f’G øe k’óH á«°SÉ«°S á«©bGh ¤EG êÉà– π˘˘°ùY ≈˘˘∏˘Y á˘˘jÒgÉ˘˘ª÷G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG Ëƒ˘˘æ˘ Jh ΩÓ˘˘MC’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÒµØàdG ¿C’ ,øµªŸG øa ‘ GhôµØj ¿CG Öéj .á«fƒWÓaC’G ádhódG í˘˘Ñ˘°üà˘˘°Sh ,á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdG º˘˘gó˘˘YGƒ˘˘b π˘˘c ô˘˘eó˘˘«˘ °S π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ø˘˘a ‘ ájÉ¡f ‘ .A»°T πµH ôØµà°Sh ,á°ùFÉjh á£Ñﬁh áÑ©àeh ácƒ¡æe ô≤e ¢ù«dh ∞«¶f ≈Ø°ûà°ùe øY óYGƒ≤dG √òg ∫CÉ°ùà°S ôeC’G ¢SÉ«cCG ÒaƒJ øe á≤≤ÙG ΩÉbQC’G øY ∫CÉ°ùà°S ,ÒÑµdG Üõ◊G :á˘˘∏˘FÉ˘˘b AÉ˘˘ª˘°ü©˘˘dG Ö£ÿG π˘˘c ΩÉ˘˘eCG ∞˘˘≤˘ à˘ °S ,∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dGh õ˘˘ÑÿG ?Ö£ÿG ó©H GPÉeh ,øµdh ,Ö£ÿG √òg πc Qó≤f ,ºµd kGôµ°T IÈe º˘˘c ?º˘˘à˘ æ˘ °†à˘˘MG IÒ≤˘˘a á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y º˘˘c ?º˘˘à˘ Ø˘ Xh kÉ˘ °üî˘˘°T º˘˘c ?ºà÷ÉY ¥QÉÙG øe Qô°†J kÉHÉ°T ºc ?AGô≤Ø∏d ºà°ù°SCG ájÒN ó°TCG ¢ùª°T ¤EG ábQÉM ¢ùª°T øeh áMÉ°S ¤EG áMÉ°S øe Éfƒªà∏≤f ºàÑ∏W ,ÉæØà¡a ∞à¡f ¿CG Éæe ºàÑ∏W .ôNBG ¤EG ô“Dƒe øeh ábôM Ò¨àH CÉLÉØf ∂dP ó©H ºK .ÉæNô°üa äGQÉ©°ûdÉH ñô°üf ¿CG Éæe Ó˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°ü∏ﬂ º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fCG ¿PEG .á˘˘ ˘ ˘LQO 180 ÜÉ˘˘ ˘ ˘£ÿG ΩÓ˘˘ µ˘ dGh- ø˘˘ ë˘ fh á˘˘ ë˘ °VGh á˘˘ jDhQ º˘˘ có˘˘ æ˘ Y ¢ù«˘˘ d .á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG á«°SÉ«°ùdG äGôjó≤àdG AÉ£NCG øªK ™aóf kÉªFGO -á«Ñ©°ûdG óYGƒ≤∏d ∑ôëàJ ’ äÉ°SÉ«°ùdG ¿C’ ?GPÉŸ ¿ƒª∏©J πg .QÉÑµdG É¡ÑµJôj »àdG ≈∏Y Ωƒ≤j ¬fEG ?á«é«JGÎ°SG ∫ƒ≤Y √ôjóJ »°ù°SDƒe è¡æe ≥ah ¿GôÄØc kÉ©«ªL øëf íÑ°üfh Ö«îj Iôeh Ö«°üj Iôe ,ácÈdG πbCG º¡a ,§≤a óYGƒ≤dG ≈∏Y óJôJ áŸDƒŸG äÉ«YGóàdGh ,ÜQÉŒ ÚH äÉaÓÿG øªK ¿ƒ©aój ºgh ,ºFÉæ¨dG ™jRƒJ áYÉ°S Iƒ°†M ≈˘˘ æ“CG !äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’Gh äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG CÉ˘ ˘£˘ ˘Nh äÉ˘˘ eÉ˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘dG Ék «°SÉ«°S kGõeQ ¿Éc ∫ƒéjóa ,»°ùfôØdG Ö©°ûdG øe IOÉØà°S’G ‘ ¢ù∏LG :¬d GƒdÉb º¡Ñé©J ⁄ ájOÉ°üàbG á£îH º¡d AÉL ,kÉ«Ñ©°T ƒYOCG ’ .É°ùfôa πLC’ ¬∏ªY …òdG ïjQÉàdG πc ¬d ôØ¨j ⁄h ∂dõæe …QÉ°†◊G ó≤ædG ¤EG ƒYOCG É‰EGh ,á«Ñ©°ûdG iƒ≤dG ≈∏Y OôªàdG ¤EG ¿É°ùfEG πc ≥M øe ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ π¨à°ûJ á«°üî°T πc .AGOCG …C’ ÜÉ°T »H π°üJG .É¡ëjôŒ ¢ù«dh É¡FGOCG ó≤f ∫ƒbCG ,É¡FGOCG ó≤f ¢ùµ©dG ≈∏Y :¬d â∏b ?ó≤àæJ ¿CG ¢†aôJ πg :kÓFÉ°ùe Ωƒj äGP ó≤àæj ¿CG Öéj ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG hCG »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘ â∏NO ΩGOÉe IôgÉX √ògh …QÉµaCG ó≤f ‘ ájô◊G ≥∏£e ™«ªé∏dh ,»FGOCG ≥∏£ŸG º«∏°ùàdG ΩóYh QÉµaC’G ó≤f ≈∏Y ¢SÉædG πª©j ¿CG á«ë°U iƒ≤dGh ÚØ≤ãŸGh øjódG AÉª∏Y πc øe ≈æ“CGh ,∫É≤j Ée πµH .ó≤ædG øe ΩQƒàJ ’h É¡FGOCG º««≤J ¢SÉæ∏d íª°ùJ ¿CG á«Ñ©°ûdG ¥QÉÙG øeR ‘ ,íjôéàdG ’ QÉµaC’G ó≤f ≈∏Y ¢SÉædG Gƒªu∏Y á«©bGƒdG É¡JOÉb øe á«Ñ©°ûdG óYGƒ≤dG ÖdÉ£J ¿CG Öéj á«°SÉ«°ùdG .…OÉ°üàb’G ™°VƒdG øe ™aôjh ,õÑÿG øeDƒj …òdG ÜÉ£ÿGh AÉ°ûfEG ≈∏Y ¿ƒ∏¨à°ûj ¿B’Gh ºgÒµØJ Ò¨J ÜÉÑ°ûdG ¢†©H »æÑéYCG Gòg .ájQÉŒ ÚcÉcO Gƒëàa º¡©bGh Ò«¨àd ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe .á∏°UƒH ÓH âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üN á°SÉ«°ùdG ‘ ¢SÉª¨f’G øe π°†aCG ÜÉ˘˘ à˘ ˘c hCG (á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘à˘ ˘°üb) …ó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘Z äGô˘˘ ˘cò˘˘ ˘e GhCGô˘˘ ˘bG ∞«c ¿ƒØ°ûàµà°S (»æjódG ôKƒd øJQÉe ìÓ°UEG) hCG (ÓjófÉe) ?Ú«é«JGÎ°SG GƒfÉc S.dheya@alwatannews.net

55 ‹Gƒ˘˘M É˘˘ gQGƒ˘˘ é˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ M AÉ˘˘ °ûfEGh

.äGQÉ«°ù∏d ∫ƒ°üë∏d ´hô°ûŸG äÉ«°UƒJ ÜÉ°ü≤dG ¢VôYh π˘«˘é˘°ùJ É˘¡˘æ˘eh ,…ó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh º˘˘°SÉ˘˘ H ¢VQC’G ≈∏Y ±ô°ü∏d äGQÉªãà°S’G ™jQ ¢ü«°üîJ ¿Éª°†d áæ÷ ¤EG ´hô°ûŸG ™aQh ,≥aGôŸGh äÉeóÿG ôjƒ£J áfRGƒe ójóëàd AGQRƒdG ¢ù∏éÃ áeÉ©dG ≥aGôŸG äÉeóÿG ™e ´ÉªàL’ ≥«°ùæàdGh ,á∏eÉc ´hô°ûŸG .á«eƒµ◊G á°ùeÉÿG IôFGódG πã‡ ∫Éb ,iôNCG á¡L øe AÉL ôjƒ£àdG ´hô°ûe ¿EG ≈°ù«Y Ú°ùM ¢ù∏ÛG ‘ øe kGQÉàµg 46 `H á∏ãªàŸG ∂∏ŸG ádÓL ájóg ó©H ó©H Úà≤£æŸG ‘ ÊÉµ°SEG ´hô°ûe áeÉbE’ ¢VQC’G äÉLÉM ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ¬˘à˘dÓ˘L IQÉ˘jR ôjRh ¤EG á«eÉ°ùdG ¬JÉ¡«LƒJ Qó°UCG PEG ,‹ÉgC’G ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘˘d í˘˘dÉ˘˘°üdG »˘˘∏˘ Y äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T .º¡JÉÑ∏£àe á«Ñ∏Jh IôFGódG äÓµ°ûe óªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ìÎbG ,ôNBG ÖfÉL øe ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘°ü°üıG ¢VQC’G π˘˘é˘ ˘°ùJ ¿CG ¿GRƒ˘˘ dG ,…hódG º«gGôHEG ƒ°†©dG ¬©e ≥ØJGh ,ájó∏ÑdG º°SÉH ¥É˘Ø˘fCGh á˘jƒ˘∏˘ Y Qƒ˘˘°ùL AÉ˘˘°ûfEG º˘˘à˘ j ¿CG ìÎbG É˘˘ª˘ c .ájQhôe áeRCG ájC’ ÉÑ°ù– 200 ≠∏ÑJ è«gÉª°Sh ôjódG áë°ùe ¿CG ôcòj OóY ≠∏Ñjh ,(237-231) äÉ©ª› º°†Jh ,QÉàµg .áª°ùf ±’BG 10 ƒëf 2001 AÉ°üMEG ≥ah É¡fÉµ°S

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôÙG

∞«£∏dG óÑY ódÉN -ôjƒ°üJ

á°ù∏÷G øe ÖfÉL

´QÉ˘˘°T §˘˘HQ º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘ fCG ¤EG ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG âØ˘˘ dh ™e kGÎe 30 ‹GƒëH ¬à©°SƒJ ºàà°S …òdG ¢ShOGQCG ¢ü«°üîJ ºà«°S Éªc ,Úà«°ùÑdG ‘ …ôFGódG ´QÉ°ûdG ƒëf ÒaƒJh ,á«FÉe IÉæb IGPÉëÃ »°ûª∏d QÉª°†e ,è«gÉª°Sh ôjódG øe πc ‘ äGQÉ«°ù∏d kÉØbƒe 65

π«©Øàd ΩRÓdG ‹ÉŸG ºYódG ÒaƒJh ´hô°ûŸG ò«ØæJ AÉ°ûfEG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûeh ,ôjƒ£àdG äÉ«dBG á˘©˘LGô˘eh ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘ Jh ≥˘˘aGôŸG á«Yƒf Ú°ùëàd á«æWƒdG äÉØ°UGƒŸGh AÉæÑdG áª¶fCG .»KGÎdG ™HÉ£dG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh øcÉ°ùŸG

‘ ¥ôÙG …ó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘H ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGh ´hô°ûe ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U »FÉæãà°S’G º¡YÉªàLG á˘Ø˘∏˘c äQó˘bh ,è˘«˘gÉ˘ª˘°Sh ô˘jó˘dG »˘à˘jô˘b ô˘jƒ˘˘£˘ J áeÉ©dG ≥aGôŸG áeÉbE’ áeRÓdG »°VGQC’G ∑Óªà°SG πª°ûjh ,QÉæjO ∞dCG 194h Úfƒ«∏Ã Úàjô≤dG ‘ ≠dÉÑdG á«æµ°S äGQÉªY 40 AÉ°ûfEG ôjƒ£àdG ´hô°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,ájQÉªãà°SG á≤£æeh ,≥HGƒW áà°S øe QhOh ,»ë°U õcôeh ¢SQGóeh ,ÚjQÉŒ Ú©ª› .IOÉÑ©∏d ÊÉ˘µ˘°SEG ´hô˘°ûe OGó˘˘YEG ¤EG ´hô˘˘°ûŸG ±ó˘˘¡˘ jh ,è«gÉª°Sh ôjódG ‹ÉgCG äÉÑ∏£àe »Ñ∏j »LPƒ‰ ,á˘«˘Yô˘Ø˘dGh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¥ô˘˘£˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘ aQh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Ú°ù–h π˘cÉ˘«˘g ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d »˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ÊGô˘ª˘©˘dG »JGòdG πjƒªà∏d á«dBG øjƒµJh ,á«æµ°ùdG äÉ©ªéàdG äÉ˘gõ˘æ˘àŸÉ˘c á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘eóÿG ≥˘WÉ˘æ˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LPƒ‰ §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ﬂ OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEGh ,≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó◊Gh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘FGƒ˘˘Y ∞˘˘«˘ Ø˘ ˘î˘ ˘Jh ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SGh ¢Uôa ÒaƒàH ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G π˘NGO á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘jQÉŒ á˘˘£˘ °ûfCG ≥˘˘∏˘ Nh ,π˘˘ª˘ Y .ÊGôª©dG õ«◊G ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ¢Vô©à°SG ,¬ÑfÉL øe ¿hDƒ°T IQGRh ‘ …hô≤dGh …ô°†◊G ójóéàdG º°ùb á«dBG ÜÉ°ü≤dG ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG

IóëàŸG ·C’G á°SÉFQ øjôëÑdG º∏°ùJ áÑ°SÉæÃ πØM ‘

áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG ácGô°T ócDƒj RÉ‚E’G :º«àj áµ∏ªŸG IOÉ«≤H iƒbCG áª¶æŸG ¿ƒ``µJ ¿CG π````eCÉf :É````ZBG ó``«°S

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

πÑb …P øe ÌcCG ÜÎbG ób ⁄É©dG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘∏˘ d á˘˘ë˘ LÉ˘˘f ∫ƒ˘˘∏◊ ô¨°U ºZQ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .''áØ∏àıG á˘µ˘∏‡ ‘ Ió˘ë˘àŸG ·C’G Iô˘˘°SCG º˘˘é˘ M è˘eÉ˘fÈa ,á˘∏˘YÉ˘a É˘¡˘fCG ’EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG (Ö«˘˘fƒ˘˘«˘ dG) á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh ·C’G õcôeh (hó˘«˘fƒ˘«˘dG) á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG øe ¿hò˘î˘à˘j º˘¡˘∏˘c ΩÓ˘YEÓ˘d Ió˘ë˘àŸG ,á«ª«∏bE’G º¡Ñ˘JÉ˘µŸ kGõ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ió˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¢ü°üN É˘˘ª˘ c .øjôëÑdG ‘ ¬d kÉÑàµe »FÉ‰E’G

,¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ °ûfh ,äGQóıG ,‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ΩGÎMGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dGh ìÓ˘°ùdG É˘¡˘«˘a ÉÃ í˘∏˘°ùà˘dG ø˘˘e ó◊Gh É˘jÉ˘°†b ¬˘∏˘ c ∂dP ø˘˘e º˘˘gCGh ,…hƒ˘˘æ˘ dG ·C’G ‘ ÉæfEG'' :ÉZBG ±É°VCGh .IGhÉ°ùŸG ≈˘∏˘Y ‹hó˘dG ™˘ªÛG π˘eÉ˘˘ch Ió˘˘ë˘ àŸG É˘˘«˘ g á˘˘î˘ «˘ °ûdG äGQó˘˘≤˘ H IÒÑ˘˘c á˘˘ ≤˘ ˘K äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG √ò˘˘g á˘˘¡˘ LGƒŸ É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘ah øe âbƒdG Gòg ‘h .ìÉéæH ÉjÉ°†≤dGh ,É˘¡˘JGRÉ‚EÉ˘H π˘Ø˘à˘ë˘æ˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG πX ‘ IóëàŸG ·C’G ¿ƒµJ ¿CG πeCÉfh ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,iƒ˘bCG á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e É˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ b

ô˘˘FGhó˘˘ dG ¢†©˘˘ H ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ò«˘˘ °ùJh á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘«‡C’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh …òdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏éªc kÉãjóM ,¬«a ó©≤e õéM ‘ øjôëÑdG âë‚ ,ΩÓ˘°ùdG AÉ˘æ˘Ñ˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘æ÷h ,á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G á˘jƒ˘≤˘J ÖfÉ˘é˘H ø˘˘eC’G ¢üî˘˘J É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ d ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ™°VƒdÉc ΩÓ°ùdGh ¿GOƒ˘˘ °ùdGh ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCGh ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh kÓ°†a ,ÉgÒZh »˘à˘«˘jÉ˘gh ∫É˘eƒ˘°üdGh Ò¨àc iôNC’G á«‡C’G ÉjÉ°†≤dG øY á˘˘HQÉﬁh ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dGh ñÉ˘˘æŸG

ócDƒj IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ‘ »°SÉ°SCG ∂jô°T á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG §˘˘£˘ ˘N ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh OGó˘˘ YEG äÉMÓ°UE’G ≈∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘eGó˘à˘°ùŸG ÖMÉ°U Iô°†M ÉgOƒ≤j »àdG á∏eÉ°ûdG ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ºYó˘Hh ,ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ÖMÉ˘˘ ˘°U AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ °ùeh ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh ,áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO ø˘eh .á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S è˘˘eGÈd º˘˘«˘ ≤ŸG ≥˘˘°ùæŸG ô˘˘cP ,¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ¿CG ÉZBG ó«°S øjôëÑdG ‘ IóëàŸG ·C’G óYÉ°ùà°S á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G á˘°SÉ˘FQ »ª«∏bEGh ‹hO õcôe DhƒÑJ ≈∏Y áµ∏ªŸG çó◊G Gò˘˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ e áª∏°ùŸG ICGôª∏d á«îjQÉJ á≤«≤M ô£°ùj ΩÉ˘eCG á˘∏˘KÉŸG á˘ª˘¡ŸG ¿CÉ˘°ûHh .á˘«˘Hô˘©˘dGh OÉ˘aCG ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G ‘ É˘«˘ g á˘˘î˘ «˘ °ûdG áª¡e ÉjÉ°†b ¬LGƒà°S É¡fCÉH ÉZBG ó«°S ∂dP ‘ ÉÃ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ìÓ˘˘ °UEÉ˘ ˘c ΩÉ˘˘Y ÚeCG ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fGh ,ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ,¿É˘˘fCG ‘ƒ˘˘c ∞˘˘∏˘ î˘ j Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{ õ˘˘ ˘côŸGh ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh âª˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f øjôëÑdG ‘ IóëàŸG ·CÓd »eÓYE’G ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG π˘˘ Ø˘ ˘M (AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG) ¢ùeCG á«©ª÷G á°SÉFQ áµ∏ªŸG º∏°ùJ áÑ°SÉæÃ √ô°†M ,kÉ«ª°SQ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh π˘˘«˘ ch AGôØ°ùdGh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH õjõ©dG .áµ∏ªŸG ‘ ÖfÉLC’G IQGRh π˘«˘ ch ∫É˘˘b ,π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘Nh Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d ΩÓ˘˘YE’G RÉ‚E’G Gò˘˘ g ¿EG º˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ió˘˘e ó˘˘°ùé˘˘j »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ≈∏Y ,áµ∏ªŸG ¬H ≈¶– …òdG ‹hódG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ™àªàJ »àdG ábƒeôŸG áfÉµŸGh πNGódG PEG ,⁄É©dG ™e á«LQÉÿG É¡à°SÉ«°S É¡H ΩÓ°ùdG ≥«≤– πLCG øe πª©dG πµ°ûj ‘ kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘ °SCG kÉ˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘e QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh á«æjôëÑdG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG .áaÉc ∫hódG ™e É¡JÉbÓYh á˘î˘«˘°ûdG º˘∏˘°ùJ ¿EG º˘«˘à˘j ±É˘˘°VCGh á°SÉFQ Ö°üæe áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g

IÒãc á«fƒfÉbh á«aGô¨ÁO äÉbƒ©e ¬LGƒf :»JÉæ«©dG

‹É◊G ÈªàÑ°S 19 äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U äÉjó– øY Ihóf äÓeÉ©ŸG RÉ‚EÉH á«WGôbhÒÑdG ¢ü≤˘fh IÈÿG á˘∏˘ bh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ô˘aƒ˘J Ωó˘Yh á˘∏˘YÉ˘Ø˘ dG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG á˘˘ã˘ ˘jó˘˘ Mh á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bO äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e äÉ˘°SGQó˘dGh π˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dG ¢VGô˘˘ZC’ ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ∫É˘˘ NOEGh ,á˘˘ jGQƒ˘˘ à˘ ˘c’G ÉÃ ‹B’G Ö°SÉ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ j ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J .á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh ô˘WÉıG π˘«˘∏– º˘à˘«˘°S É˘ª˘ c ™˘˘aQ ‘ É˘˘ ghQOh á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¤EG kÉgƒæe ,QÉªãà°S’G äÉjƒà°ùe QÉª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ÜÉ˘«˘Z ô˘˘WÉıG π˘˘«˘ ∏– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ÑŸG OQƒe ≈∏Y á≤£æŸG ∫hO OÉªàYGh π˘˘ X ‘ (ß˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG) ó˘˘ MGh ‹É˘˘ e .QÉ©°SC’G ‘ á«eƒ«dG äÉÑ∏≤àdG äÉÑ≤©dG Ihóæ˘dG ¢Vô˘©˘à˘°ùJh óYÉ≤à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U ¢VÎ©˘J »˘à˘dG ∫ƒ∏◊Gh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ °S É˘˘ª˘ ˘c ,á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG ∫hO ÜQÉéàH á°UÉN πªY ¥GQhCG ìÓ˘˘ ˘ ˘°UEG ‘ ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› RôHCG ¿CG »JÉæ«©dG ÚHh .É¡àª¶fCG á˘ª˘¶˘fCG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dG §°Sƒàe ∫ƒW á«é«∏ÿG óYÉ≤àdG §°Sƒàªa »é«∏ÿG øWGƒŸG ôªY Éªæ«H áæ°S 70 ¥ƒØj ICGôŸG ôªY π˘°†Ø˘H ∂dPh ,á˘˘æ˘ °S 69 π˘Lô˘˘dG π˘°üë˘j »˘à˘dG á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘æ˘©˘ dG ójõj …òdG ôeC’G ,øWGƒŸG É¡«∏Y äÉæ«eCÉàdGh ≥jOÉæ°üdG ∂∏J AÉÑYCG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG π˘˘X ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .ó«dGƒŸG áÑ°ùf ¿CÉ°ûH äÉ«°UƒàdG ™aQ ºà«°Sh ´Éªà˘LG ¤EG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LCG AÉ˘˘ ˘ ˘°SDhQ ™eõŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dGh π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘˘°ùjO 5-4 ‘ √ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y .âjƒµdÉH

ÚjQÉ«∏ŸG ¥ƒØJ óYÉ≤àdG ¥hóæ°U QÉªãà°S’ÉH Úà°ù°SDƒŸG ΩGõdEG ™e ¤EG π°üJ IÒÑc áÑ°ùæH »∏NGódG .¬àjOhóﬁ πX ‘ %75 ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ¢ùeCG ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dG ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG äÉjóëàdG'' Ihóf øY ¿ÓYEÓd óYÉ≤àdG ≥jOÉ˘æ˘°U ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG ∫hO ‘ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ ch ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› 20-19 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H '' É˘˘¡˘ à÷É˘˘©˘ e ≈˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ ,…QÉ÷G Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S .óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ¿CG »˘˘ JÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ dG í˘˘ ˘°VhCGh ≥jOÉæ°U ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG OGó˘YCG OÉ˘jORG π˘ª˘°ûJ ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG πX ‘ øjóYÉ≤àŸGh Ú©°VÉÿG QhOh ,á«dÉŸG OQGƒŸG ájOhóﬁ ‘ á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ eCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ô˘KCG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¤EG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ∫hO ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†fG ≥˘jOÉ˘æ˘°U ≈˘∏˘Y Iô◊G IQÉ˘é˘à˘ dG äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ eCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG QhÉÙG ø˘˘eh .á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘MÎ≤ŸG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ á˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ ¨Áó˘˘ ˘dG Iõ˘¡˘LCG ≈˘∏˘ Y É˘˘gQÉ˘˘KBGh è˘˘«˘ ∏ÿG ô˘jƒ˘£˘J Ö∏˘£˘à˘J PEG ,ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ójõj Gògh ,á«ë°üdG ájÉYôdG ,≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y ‹ÉŸG AÖ©˘˘dG ¥ƒ°S á∏µ«g ‘ π∏N ¤EG …ODƒJh á˘dÉ˘ª˘©˘dG IOÉ˘˘jR ÖÑ˘˘°ùH π˘˘ª˘ ©˘ dG ´ÉØJQG ¤EG …ODƒj Ée á«ÑæLC’G ¤EG áaÉ˘°VEG ,á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ä’ó˘©˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G »˘˘ Yƒ˘˘ dG ∞˘˘ ©˘ ˘°V .øeDƒŸG iód ‘É≤ãdGh ¿CG ¤EG »˘˘JÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh äÉjóëàdG ¤EG ¥ô£àà°S IhóædG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG á˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG

ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ∫hó˘dG É˘¡˘«˘ dEG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J äGõ˘˘«˘ ªÃ á˘jƒ˘æ˘°ùdG IOÉ˘jõ˘dG É˘¡˘æ˘e iô˘˘NC’G .%3 áÑ°ùæH óYÉ≤àdG äÉ°TÉ©e ≈∏Y ‘ á˘∏˘ NGó˘˘dG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ¿CÉ˘ H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e

äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dGh ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U :Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG á˘˘ «˘ ˘ aGô˘˘ ˘¨ÁO äÉ˘˘ ˘jó– ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j ÒaƒJ ‘ √QhO øe ó– á«fƒfÉbh äÉbÓ©∏d óYÉ°ùŸG ôjóŸG ócCG ó©H ÚæWGƒª∏d áÁôµdG IÉ«◊G äÉ˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘g ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG RÉ˘àÁ …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG ¿CG »JÉæ«©dG π˘°ü«˘a á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

kÉ«©ª°S Úbƒ©ŸG π«gCÉJ á°TQh ¢ûeÉg ≈∏Y

áYGQR 38 äô˘˘ ˘ ˘ ˘ LCG zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG{ :∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L.O QÉ˘¶˘à˘ f’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y 34h á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG á˘˘©˘ ˘bƒ˘˘ b

»æjôëÑdG óaƒdG ™e áë°üdG IôjRh

¿É¡Ø°UCG ‘ §°SƒàŸG ¥ô°T ∫hód 53`dG IQhódG ∫ÓN

ó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘cÎ°ûe kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘H ™˘˘ bƒ˘˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ dG ¢†Ø˘˘ Nh á˘˘ æ˘ ˘eõŸG ¢VGô˘˘ eC’G ø˘˘ e ¢VGôeC’G øe ájÉbƒdG'' áª¶æŸG Qƒ°ûæe øe QÉ˘WEÉ˘c ''á˘«˘ª˘ gC’G ≠˘˘dÉ˘˘H QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG :á˘˘æ˘ eõŸG ‹EG á«eGôdG á«æWƒdG äÉ«é«JGÎ°S’G ò«Øæàd á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ùdG ÒZ ¢VGô˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ dG .É¡àëaÉµeh áãdÉã˘dG IQhó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Yh â≤àdG ¿É¡Ø°UCÉH á«ª«∏bE’G áæéq∏d Ú°ùªÿGh »∏Y Qƒà˘có˘dG »˘bGô˘©˘dG á˘ë˘°üdG ô˘jRh ®É˘Ø˘M ‘ äÉbÓ©dG ájƒ≤J ¿Éaô£dG åëHh ,…ôª°ûdG IOÉØà°S’Gh äGÈÿG ∫OÉÑJh »ë°üdG ∫ÉÛG ,øjó∏ÑdG ‘ IOƒLƒŸG á«ë°üdG äGÈÿG øe ¤ƒ˘à˘J á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘J á˘æ÷ ø˘jƒ˘µ˘J ≈˘∏˘Y É˘≤˘Ø˘ JGh kÉ≤HÉ°S á©bƒŸG ºgÉØàdG Iôcòe ò«ØæJ äÉª¡e ΩÉ©dG øe (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S 4 ‘ øjó∏ÑdG ÚH á˘ë˘°üdG Iô˘jRh äó˘≤˘Y É˘ª˘c .á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H 2005 ‘ »Ñ£dG º«∏©àdGh áë°üdG ôjRh ™e kÉYÉªàLG ,ÊGô˘µ˘æ˘ d …ô˘˘bÉ˘˘H ¿Gô˘˘eÉ˘˘c Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿Gô˘˘jEG ∫ÉÛG ‘ äÉbÓ©dG ájƒ≤J πÑ°S ‘ ÉãMÉÑJh »àdG ºgÉØàdG Iôcòeh øjó∏ÑdG ÚH »ë°üdG IôjRƒdG Ωƒ≤à°Sh ,kÉ«dÉM ¿Éaô£dG É¡«∏Y πª©j IQhó˘dG ∫É˘ª˘YCG AÉ˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh õcGôª∏d á«fGó˘«˘e IQÉ˘jõ˘H Ú°ùªÿGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ¿É¡Ø°UCG ‘ á«LÓ©dG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh á«ë°üdG ÊGô˘µ˘æ˘d ¿Gô˘eÉ˘c Qƒ˘à˘có˘dG Iƒ˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H QÉWEG ‘ á«ë°üdG ¿GôjEG áHôŒ ≈∏Y ´ÓWÓd .»ë°üdG ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG õjõ©J ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG ∫É˘˘b ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ‘ á©HÉàŸG áæ÷ ¢ù«FQh §«£îàdG ÖjQóà∏d ¿EG ÚeCG …Rƒa QƒàcódG áë°üdG õjõ©J ¢ù∏› ∫É› ‘ kÉ«ŸÉY kGÒÑN kGÒNCG πÑ≤à°SG ¢ù∏ÛG π˘ª˘Y á˘£ÿ IOƒ˘°ùe Ωó˘˘b á˘˘æ˘ eõŸG ¢VGô˘˘eC’G ¢VGô˘eC’G √ò˘g ø˘˘e ó◊G »˘˘°SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ aó˘˘g á˘ë˘°üdG õ˘jõ˘©˘J ¢ù∏› ≈˘∏˘Y á˘£ÿG ¢Vô˘Yh ø˘e ¬˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘gOƒ˘æ˘H ¢ù∏ÛG ≈˘æ˘ Ñ˘ à˘ a ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘£ÿG ±Gó˘gCG ø˘ª˘°†à˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ¢VGôeC’G øe áªLÉædG äÉ«aƒdG ∫ó©e ¢†ØN ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ô˘°û©˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘∏˘Y á˘æ˘ eõŸG É˘¡˘é˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG É˘¡˘°ùØ˘f ±Gó˘gC’G è˘¡˘à˘æ˘«˘ °Sh .á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘ jRh â©˘˘ bh ‘ áë°üdG AGQRƒd ∑Î°ûŸG ¿É«ÑdG ≈∏Y ®ÉØM ¢VGô˘eC’G ∫ƒ˘M §˘°Sƒ˘àŸG ¥ô˘°T º˘«˘∏˘bEG ¿Gó˘∏˘H ´ÉªàL’G ‘ QOÉ°üdG (ájQÉ°ùdG ÒZ) áæeõŸG á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG IQhó˘˘dG ∫Ó˘˘N ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ¢UÉÿG §°SƒàŸG ¥ô°ûd á«ª«∏bE’G áæé∏d Ú°ùªÿGh ÚH IÎØdG ∫ÓN ¿GôjEÉH ¿É¡Ø°UCG áæjóe ‘ ¤EG ±ó¡jh ,…QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 12-9 á˘ª˘¶˘æ˘e ¿Gó˘∏˘H ‘ á˘˘ë˘ °üdG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù– ≈˘æ˘ Ñ˘ Jh .§˘˘°Sƒ˘˘àŸG ¥ô˘˘°ûd á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ≈∏Y πª©dG øjôëÑdG ‘ áë°üdG õjõ©J ¢ù∏› .áæeõŸG ¢VGôeC’G øe ó◊G ¢VGôeC’G QÉÑàYG ∑Î°ûŸG ¿É«ÑdG πª°Th äGP á˘«˘ë˘°U á˘«˘ª˘gCG ,(á˘æ˘eõŸG) á˘jQÉ˘˘°ùdG ÒZ kÓjƒ“h ,kÉjƒb kÉ«°SÉ«°S kÉªYO Ωõ∏à°ùJ ájƒdhCG ∫hó˘d ≈˘æ˘Z ’ ¿Gô˘˘eCG É˘˘ª˘ gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,kÉ˘ «˘ aÉ˘˘c äÉ°SÉ«°ùdG ò«ØæJ ‘ ´hô˘°û∏˘d É˘ª˘¡˘æ˘Y º˘«˘∏˘bE’G ,áæeõŸG ¢VGôeC’ÉH á«æ©ŸG èeGÈdGh §£ÿGh ±ó¡dG ≥«≤– ‘ º¡°ùoj Ée πc πª©H ΩGõàd’Gh á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘ e ¬˘˘H âeó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG ,ájQÉ°ùdG ÒZ ¢VGôeC’G øe ájÉbƒ∏d á«ŸÉ©dG ∫ó©e ‘ áFÉŸÉH ÚæKG áÑ°ùæH …ƒæ°S ¢†Øîc ÉÃ áæeõŸG ¢VGôeC’G øY áªLÉædG äÉ«aƒdG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ,á©bƒàŸG äÉgÉŒ’G ¥ƒØj ¿CÉ°T øeh ,2015 ΩÉ©dG ≈àM ,á∏Ñ≤ŸG ô°û©dG …OÉ˘˘Ø˘ J ¤EG …ODƒ˘ j ¿CG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG Gò˘˘ g ≥˘˘ «˘ ˘≤– ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y IÉah ¿ƒ«∏e 36 çhóM .§˘°Sƒ˘àŸG ¥ô˘°T º˘«˘∏˘bEG ‘ ¿ƒ˘«˘∏˘ e 2^3 É¡˘æ˘e äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ò˘«˘Ø˘æ˘Jh OGó˘˘YEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG QÉ£NC’G øe ó◊G ¤EG »eôJ »àdG á«æWƒdG AGò¨dGh ≠ÑàdG »WÉ©J πãe π˘jó˘©˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dG è˘eOh ,Êó˘Ñ˘dG •É˘°ûæ˘dG á˘∏˘ bh »˘˘ë˘ °üdG ÒZ ájÉYQh áæeõŸG ¢VGôeCÓd »LÓ©dG ÒHóàdG ,á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ΩÉ¶f øª°V ≈°VôŸG á«æ˘Wƒ˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e ÖÑ°ùJ »àdG πeGƒ©dÉH á«YƒàdGh ∂dòH á≤∏©àŸG IOÉØà°S’Gh ,á«°ù«FôdG ájQÉ°ùdG ÒZ ¢VGôeC’G

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

™˘˘ª˘ àÛG QhOh ,™˘˘ª˘ °ùdG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ,¿PC’G á˘«˘°ùØ˘æ˘dG äGQó˘≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ Iô˘˘°SC’Gh »©ª°ùdG π«gCÉàdG ¥ôWh ,kÉ«©ª°S Ú≤©ª∏d É˘jÉ˘°†bh ,QÉ˘Ñ˘µ˘dGh ∫É˘Ø˘WCÓ˘d »˘≤˘ £˘ æ˘ dGh ÉgÒZh ,á©bƒ≤dG áYGQõd ≈°VôŸG QÉ«àNG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG äÉ˘˘ °ù∏˘˘ Lh äGô˘˘ °VÉÙG ø˘˘ e .»∏ª©dG á°TQƒdG ¿CG ¤EG ∫ÉªL QƒàcódG âØdh §˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘ª˘ ˘YO â≤˘˘ ∏˘ ˘J ¢ù∏› ¢ù«FQ ‘ á∏ãªàe ,ƒµHÉH øjôëÑdG ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ácô°ûdG IQGOEG ô˘ª◊G á˘cô˘°T º˘YO ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘Ø˘«˘ ∏˘ N á«dó«°Uh ,è«∏ÿG á«dó«°Uh ,ájQÉéàdG .áë°üdG IQGRhh ,πFGh

»©aóŸG óªﬁ óeÉM

É˘˘ ¡˘ Jô˘˘ cGP ô˘˘ °†ë˘˘ à˘ °ùJ âfÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘fÉE ˘ ˘a É¡JÉbôW ‘ ºcôjÉ°ùJ »gh á«æWƒdG …òdG É¡îjQÉJ ∫ÓX ‘ ºµ©e ∞≤Jh ôcòà°ùàa ..ºµîjQÉJ øe AõL ƒg á˘˘ jƒ˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG º˘˘ µ˘ ˘JÒ°ùe ÈYh º˘˘ ˘µ˘ ˘ fCG á˘˘ ˘∏˘ ˘ aÉ◊Gh º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘eQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ jƒ– ø˘˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘µ“ ,RÉ‚’É˘˘ ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘cQCG º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ J ™˘˘ ˘ aGhQ ¤EG ,äÉ˘˘ ˘ eRC’G ºà∏©Lh ,Ö©°ûdG ¿CÉ°T »∏©Jh ádhódG É˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ jQ á˘˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ©ŸG äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J Ωó˘˘î˘ J ,áŸÉ˘˘°ùe í‚h ..É˘˘ ˘¡˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HGC IOGQE’ ´É˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ Jh äGQó˘˘ ˘≤ŸG π˘˘ ˘jƒ– ‘ º˘˘ ˘µ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ °üJ , á©°VGƒàŸG äÉfÉµeE’Gh , IOhóÙG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ±hô˘˘ ¶˘ dGh , á˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘g Qƒ˘˘ ˘ °ùL ¤EG , á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG øjôëÑdG â∏≤f , áµ°SÉªàe ,áæ«àe ¿É«c øe , ¿ôb ∞°üf ƒëf ∫ÓN ≥HÉ°ùJ ádhO ¤EG πeC’ÉH QƒØj Ò¨°U ™aôJh , πÑ≤à°ùŸG ºëà≤Jh ,øeõdG iƒà°ùe ≈∏Y ájQÉ°†◊G IOÉjôdG ájGQ .. á≤£æŸG ,ó◊G ¤EG áfƒª«ŸG ºµJQÉjR ‘ É˘˘e iô˘˘J »˘˘à˘ dG Üƒ˘˘ ∏˘ ≤˘ dG º˘˘ µ˘ à˘ æ˘ °†à˘˘ MG ∫ƒ≤©dG ºµH âØàMGh ,ïjQÉàdG √Gôj ΩÉ˘˘ ˘bQC’G IAGô˘˘ ˘≤˘ ˘ H »˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ J ’ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥ªYCG ƒg Ée ¤EG ¢Uƒ¨J πH ,ÉgóMh ∫ƒ≤©dGh Üƒ∏≤dG É¡fEG ..É¡J’’O øe Gò˘˘ g ¿Gó˘˘ Lh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b »˘©˘ª˘°ùdG ∫Ó˘à˘ Y’Gh á˘˘©˘ bƒ˘˘≤˘ dG á˘˘YGQõ˘˘d øe 97 ƒ˘ë˘f ¿EG ∫É˘ª˘L ó˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫hOh øjôëÑdG øe Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG ¤hC’G π˘ª˘©˘dG á˘°TQh ‘ Gƒ˘cQÉ˘˘°T è˘˘«˘ ∏ÿG É˘eh ,kÉ˘«˘©˘ª˘°S Úbƒ˘©ŸG ∫É˘Ø˘WC’G π˘«˘gCÉ˘ J'' Iô˘˘ °SC’G QhOh ,á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘YGQR ó˘˘ ˘©˘ ˘ H IôjRh ájÉYQ â– äó≤Y »àdG ''™ªàÛGh É¡ª¶æJh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG á˘©˘bƒ˘≤˘dG á˘YGQõ˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N ,»˘©˘ª˘°ùdG ∫Ó˘˘à˘ Y’Gh ô≤e ‘ …QÉ÷G (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S 14-12 .á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL IQGRh ¿CG ¤EG ∫ÉªL QƒàcódG QÉ°TCGh áYGQR á«∏ªY 38 ¿B’G ≈àM äôLCG áë°üdG kÓØW 26 ∫Gõ˘j É˘eh ,á˘«˘fhÎµ˘dEG á˘©˘bƒ˘˘b QÉ˘¶˘à˘f’G á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘Y º˘ª˘ °üdÉ˘˘H kÉ˘ HÉ˘˘°üe á˘«˘fÉ˘ª˘ K ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG AGô˘˘LE’ øe π«gCÉJ á«∏ªY ¿CG ¤EG kÉàa’ ,Ú¨dÉH ≥£ædGh ™ª°ù∏d á©bƒ≤dG áYGQR ¬d âjôLoCG ÌcCGh ΩÉ˘˘Y ¤EG Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘KÓ˘˘ K Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh .¢†jôŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ M Ö°ùM Ú°SQóŸG º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J á˘˘ °TQƒ˘˘ dG Ú«æ©ŸGh ™ª°ùdGh ≥˘£˘æ˘dG »˘«˘°UÉ˘°üà˘NGh øe π«gCÉJ á«∏ªY Ú°ù–h ôjƒ£J á«Ø«c Ée ,á©˘bƒ˘≤˘dG á˘YGQR á˘«˘∏˘ª˘Y º˘¡˘d âjô˘LoCG kÉë°Vƒe ,π«gCÉàdG Ióe π«∏≤J ¤EG …ODƒj

ôjRƒdG áÑWÉı áæ÷ Gƒ∏µ°T

á«HÎdG IQGRh äÉ°ü°üﬂ øe âjƒµdG ‘ Oó÷G øjôëÑdG áÑ∏W ¿ÉeôM ,iôNCGh á˘Ä˘a ÚH õ˘«˘«˘ª˘à˘dG Rƒ˘é˘j ø˘e Å˘aÉ˘µ˘àŸG ÒZ ™˘jRƒ˘à˘dG Gò˘˘¡˘ a äÉ˘˘«˘ °ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ KDƒ˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ fCÉ˘ ˘°T ¿EG QƒeC’G ó«˘≤˘©˘J ó˘jõ˘jh á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÓjó©J hCG §HGƒ°V …CG CGô£J ⁄ .'' IQGRƒdG QGôb ≈∏Y í˘˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ W ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘oj âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ‘ Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG áëæªc kÉ«àjƒc kGQÉæjO 60¿ƒª∏à°ùj kGQÉæjO 50¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘jô˘˘ ¡˘ ˘°T π°üa πc ™∏£e Öàc ∫óH kÉ«àjƒc ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ e º˘˘ ˘gh ,»˘˘ ˘°SGQO Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °ùJ ∫ƒ°üØdG ™«ªL øY á«°SGQódG äÉ˘©˘aó˘˘dG ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG º˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ âfÉ˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùdG IQGRƒdG øe á«dÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG á«aÉ≤ãdG á˘«˘≤˘ë˘∏ŸG ≥˘jô˘W ø˘Y .IQÉØ°ùdG ‘

ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U Iô˘˘ ˘ °†M ΩÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ¤EG ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ YC’Gh ,AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ H ÌcC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ iôJ »àdG ∫ÉeB’G É¡fEGh ..kGRGõàYG ,¥OÉ˘˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG ¢SQÉ˘˘ ˘a º˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °S ó˘˘ ©˘ H’C G á˘˘ jhD ô˘˘ dGh ,ÖFÉ˘˘ °üdG QGô˘˘ ≤˘ dGh ..á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdGh ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ∫É› ø˘˘ ˘ e ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ j ÚH äOô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘a â©˘˘ aQh ,É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ fÉ˘˘ ©Ã º˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ MQÉ˘˘ ˘°Uh É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ Ñ˘ L º˘˘ µ˘ Jó˘˘ fÉ˘˘ °ùeh º˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘Yó˘˘ H ≈∏Y á«°ü©dG âfÉµa ,É«dÉY õjõ©dG ,±Gôëf’G øe áfÉ°üŸG ,ΩÉëàb’G á˘˘≤˘ KGƒ˘˘dGh ,º˘˘µ˘ d É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ëÃ á˘˘ bOÉ˘˘ °üdG ..ºµàªµMh ºµJOÉ«≤H ó◊G âfÉch Éæc ºcƒª°S á«©Ã , ºàªbCG …òdG AÉæÑdG ïjQÉJ ™LÎ°ùJ , º˘˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG RÉ‚’G IÒ°ùeh áæ°Sh 1960 áæ°S ÚH ¥hôØdG âfÉch ô˘˘ £˘ ˘©˘ ˘Jh ¿É˘˘ µŸG AÉ˘˘ °†a CÓ“ 2006, äÉ«Ø°ûà°ùe 4 øªa : ¿ÉeõdG IôcGP 1960 ΩÉY ‘ IóMGh ¿Éæ°SCG IOÉ«Yh kGõcôeh ≈Ø°ûà°ùe 40 øe ÌcCG ¤EG 50 ø˘˘ ˘ ˘eh 2006, á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ e ,kÉ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ¤EG , äÓ˘˘ ˘gDƒŸGh äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eE’G ÌcCGh ∫ÉØWCG á°VhQh á°SQóe 400 3 øeh .. kGó¡©eh á©eÉL 15 øe á°ù°SDƒeh ∂æH 200 ƒëf ¤EG ∑ƒæH Iôah ¤EG OQGƒŸG IQóf øeh , á«dÉe ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘eh , äGRÉ‚’Gh êÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fE’G ´Gó˘˘ ˘ HE’G AGô˘˘ ˘ K ¤EG É˘˘ ˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG √òg πch äGQÉµàH’G ´ƒ£°S OGóàeGh äÉ˘˘©˘ eÉ÷G É˘˘¡˘ Lô˘˘î˘ J »˘˘ à˘ dG ∫É˘˘ «˘ LC’G ..kÉjƒæ°S ¢SQGóŸGh ÖMÉ˘˘ ˘ °U É˘˘ ˘ j ó◊G âfÉ˘˘ ˘ c Gò˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘g »gh »îjQÉàdG É¡°SQO ™LGôJ ƒª°ùdG kÉ˘ °SQÉ˘˘ah RÉ‚Ó˘˘d kGó˘˘«˘ °S º˘˘µ˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ kÉ°Sóæ¡eh IQÉ°†ë∏d kÉª∏©eh Ωó≤à∏d π˘©˘ L á˘˘°†¡˘˘æ˘ ∏˘ d kGò˘˘a kÉ˘ ©˘ fÉ˘˘°Uh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d º˘˘ ∏◊G ø˘˘ eh , á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M á˘˘ dƒ˘˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘e .. kÉæµ‡ π«ëà°ùŸG øeh , kÉ©bGh ‘ ó˘˘ ˘ eh ,º˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘ °S âgRh ,ó◊G ºµH äó©°Sh ,ºcôªY º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘H äô˘˘ ˘ ˘ gORGh ,¥ôÙG º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ H .∂dP πgCG ºcƒª°S ºàfCGh ..øjôëÑdG

¢VGô˘˘ eCG IPÉ˘˘ à˘ ˘°SC’ ''É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ FGƒ˘˘ Ø˘ ˘dGh ¢ùª˘˘ ˘°T ÚY á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L ‘ ÖWÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG âæª°†J Éªæ«H ,Êƒ«°ùH á«eÉ°S IQƒàcódG »˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùdG í˘˘ °ùŸG'' á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù∏÷G ∞˘fC’G Iô˘FGO ¢ù«˘FQ É˘¡˘eó˘bh ''¬˘à˘«˘ª˘gCGh á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ,Öjô˘Z ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »˘Ñ˘£˘dG QÉKB’Gh ¿É°ùfEÓd ™ª°ùdG á°SÉM á«ªgCG''h Qƒàcó∏d ''™ª°ùdG äÉHGô£°V’ á«°ùØædG »©ª°ùdG π«gCÉàdG'' kGÒNCGh ,óªﬁ ÈL .Êƒ«°ùH á˘«˘eÉ˘°S IQƒ˘à˘có˘∏˘d ''∫É˘Ø˘WCÓ˘d ∫hÉæàJh ,kGóZh Ωƒ«dG äÉ°ù∏÷G ôªà°ùJh ¿GPÉ˘˘à˘ °SC’G ¬˘˘eó˘˘≤˘ j kÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y kÉ˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J ∞˘˘FÉ˘˘Xh ∫ƒ˘˘ M äGô˘˘ °VÉﬁh ,¿Gô˘˘ FGõ˘˘ dG

∫hC’G »ª∏©dG èeÉfÈdG »g á°TQƒdG ¿CG ‘ ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘≤˘ ©˘ Jh ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d É˘ª˘c ,É˘gGƒ˘àﬁh É˘¡˘fƒ˘ª˘°†Ã ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ió˘˘d IÈÿGh º˘˘∏˘ ©˘ dG IOÉ˘˘jR ¤EG ±ó˘˘¡˘ ˘J ™˘ª˘°S »˘«˘æ˘a ø˘e Úaó˘¡˘ à˘ °ùŸG ÚcQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ °ùdG á˘˘ bÉ˘˘ YE’G »˘˘ °SQó˘˘ eh ≥˘˘ £˘ ˘fh Úaô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÎdGh äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh ¢SQGóŸG ‘ Ú«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á«ë°üdG Iõ¡LC’G ‘ Ú∏eÉ©dGh AÉÑWC’Gh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ΩÉ˘°ùbCG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ °ùdG á˘˘bÉ˘˘YE’É˘˘H á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘dGh Iô˘˘ ˘é˘ ˘ æ◊Gh ¿PC’Gh ∞˘˘ ˘ fC’G Ö£˘˘dGh ∫É˘˘Ø˘ ˘WC’Gh á˘˘ «˘ ˘dhC’G á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG Úbƒ˘˘ ©ŸG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ‹É˘˘ gCGh ,»˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG á©bƒb áYGQR â“ øe ¤EG áaÉ°VEG ,kÉ«©ª°S á˘°TQƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J å«˘˘M ,º˘˘¡˘ d á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ¥ô˘£˘d ÚcQÉ˘°ûŸG ¬˘«˘Lƒ˘à˘H º¡JÓµ°ûe »£îJ á«Ø«ch ,ábÉYE’G √òg ‘ ¥ƒ˘˘ ©ŸG π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ °†aC’G è˘˘ eó˘˘ ∏˘ ˘ d .™ªàÛG â≤˘∏˘£˘fG »˘˘à˘ dG á˘˘°TQƒ˘˘dG â∏˘˘ª˘ à˘ °TGh ,Úà˘˘°ù∏˘˘L ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U ¢ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y QhO ¤hC’G âæ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °†J ¢ù«˘FQ É˘¡˘eó˘˘bh ,á˘˘bÉ˘˘YE’G ‘ »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G á˘«˘∏˘c ‘ »˘µ˘«˘æ˘«˘∏˘c’G ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y º˘˘°ùb Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘«˘ aƒ˘˘æŸG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ÜGOB’G ™ª°ùdG'' ºK ,ÈL óªﬁ ÈL QƒàcódG óªMCG Qƒ˘à˘có˘∏˘d ''¢ü«˘î˘°ûà˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°SC’G á˘˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘YGQR'' ∂dò˘˘ ˘ch ,∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ L

,á°†¡æ∏d kGó«ªY ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG á˘æ˘«˘Ø˘°ù∏˘d kÉ˘fÉ˘HQh ,á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d kÉ˘°Só˘æ˘ ¡˘ eh øeõdG ÜÉÑY ôî“ »gh ø' jôëÑdG'' ..ájóëàe IõjõY á≤KGh áàHÉK ó˘˘ ë˘ ∏˘ d kÉ˘ Ø˘ «˘ °V º˘˘ µ˘ «˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘ °ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG kÉ˘ ˘eOÉ˘˘ bh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ dõ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ÜQ âfCGh kGôFGRh ,É¡«a ô°VÉ◊G Ö∏≤dG âfCGh ±É˘˘ ¨˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ «˘ ≤ŸG âfCGh kGó˘˘ ≤˘ Ø˘ à˘ e Ú©dG ¿É°ùfGh É¡à¡ÑL áªbh É¡îjQÉJ ..É¡æe AÉ˘˘ æ˘ HCG ø˘˘ e ó˘˘ MGƒ˘˘ c »˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ e ø˘˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H º˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ó◊G kÉeƒj É¡JÉJƒ«Hh É¡∏gCG ÚH ºà«°†eCGh π˘˘é˘ °SCG ,kÉ˘ bGô˘˘ °TEG ÌcC’G É˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ jCG ø˘˘ e ô˘˘ µ˘ °T á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ØŸG á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG √ò˘˘ g ÈY √ò˘˘ ¡˘ d º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ cEGh ó◊G ‘ º˘˘ µ˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG áæjóe É¡H ºà∏ª°T »àdG á∏«ÑædG áàØ∏dG º˘˘ µ˘ à˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ H á˘˘ «˘ ¡˘ Ñ˘ dG ∫Gõ˘˘ J ’h âfÉ˘˘ c ºcÉ«≤∏H Ió«©°ùdGh ºµªYóH ájƒ≤dGh âbƒ˘˘ °ûJ ÉŸÉ˘˘ £˘ ˘d kÉ˘ ˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘b ”ó˘˘ ©˘ ˘ °SCGh .. Qó`````°üe º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG kÉ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ fh ,º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d .. ÉgRGõàYG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘ e ó˘˘ MGƒ˘˘ c »˘˘ ©˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ eh ,ºµHóM π°†ØH ÉC °ûf ,»æjôëH π«L kÉ˘eÉ˘¡˘∏˘à˘ °SG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘«˘ Yh Ö°ùà˘˘cGh ¥QGƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Wh ,º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘JÒ°ùe ø˘˘ ˘ e ÚH ºµà°SÉ«°S É¡Jõ‚G »àdG iÈµdG É˘˘ ¡˘ à˘ bRCG ‘ É˘˘ æ˘ LQO »˘˘ à˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG É˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ aGh ,k’É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ WG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ah ,kÉHÉÑ°T iÈµdG ájƒªæàdG É¡Mhô°üH …òdG Ëƒ≤dG É¡≤jôW ‘ ÉæWôîfGh Gòg øe ..k’ÉLQ É¡d ºcƒª°S ¬JóÑY óFÉ≤dG ºµfCG ºcƒª°ùd πé°ùf ™bƒŸG á˘˘ ˘ jDhô˘˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ c ∑QOCG …ò˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘©˘ °ûà˘˘°SG ‘ É˘˘gQhó˘˘H á˘˘«˘ aGô˘˘°ûà˘˘°S’G Ωƒ˘˘ ≤˘ j ∞˘˘ «˘ ch , á˘˘ eC’G ΩÉ˘˘ eCG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ dG ‘ √Qhó˘˘ ˘ ˘H QGô˘˘ ˘ ˘ °UE’Gh º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG ΩÉ˘˘ eCG äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘NG É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùÃ IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ J ∞˘˘ «˘ ch ,äÉ«Lƒdhój’Gh , äÉaÉ≤ã∏d ájhÉëc , ÖgGƒŸGh äGQó≤ŸGh , äGóæLC’Gh ´hô°ûŸG áeóN ‘ É¡©«ªL É¡Ø«Xƒàd .. …ƒ°†¡ædG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jR ó◊G äò˘˘ ˘ ˘NCG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ch ºµàª∏°SCGh ,ºµ∏Ñ≤à°ùJ »gh ÉgƒgRh ,º˘˘ µ˘ YOƒ˘˘ J »˘˘ gh É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ ©˘ ∏˘ £˘ Jh É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ b

á˘©˘HÉ˘à˘e ‘ ÊÉ˘jõ˘dG »˘∏˘Y ‘É˘≤˘ã˘dG ,º˘˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ ˘gh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†b IQÉ˘Ø˘°ùdG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ °S '':Gƒ˘˘dÉ˘˘bh π˘¶˘j ≈˘à˘M á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘≤˘ ë˘ ∏ŸGh á˘˘«˘ dÉŸG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ±ô˘˘°U ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S AÉÑYC’Éa ,á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’Gh ‹É◊G áÑ∏£dG πgÉc π≤ãoJ IÒÑµdG á«dÉŸG »°SGQódG ºgQGô≤à°SG ≈∏Y ôKDƒJh π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ J ’ IQGRƒ˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘c r¿EGh ’ ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c .á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ü°üıG

QÉ©°SC’G ºî°†Jh »°û«©ŸG AÓ¨dG ¤EG Úàa’ ,âjƒµdG √ó¡°ûJ …òdG º˘˘¡˘ d É˘˘¡˘ aô˘˘°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘ ë˘ ˘æŸG ¿CG ≈àM º˘¡˘«˘Ø˘µ˘J ’ âjƒ˘µ˘dG á˘©˘eÉ˘L äÉ˘HÉ˘°ùM ±ƒ˘°ûch ,ô˘¡˘°ûdG á˘jÉ˘˘¡˘ f Gòg áë°U âÑãJ ∑ƒæÑdÉH áÑ∏£dG ÜÎ≤˘J OÉ˘µ˘J Ió˘˘°UQC’É˘˘a ,ΩÓ˘˘µ˘ dG .ô¡°ûdG ∞°üàæe óæY ôØ°üdG øe ‘ á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y OÉ˘˘°TCGh øWƒdG ''É¡JôLCG á«ØJÉg ä’É°üJG ≥ë∏ŸGh øjôëÑdG IQÉØ°S QhóH ''

.»°SGQO π°üa áÑ∏£dG ÉYO ,Oó°üdG Gòg ‘h äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ehôÙG ¤EG âjƒ˘µ˘dÉ˘H É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ±ô°U ∞bh QGôb ‘ ô¶ædG IOÉYEG GhQqô˘ bh ,º˘˘¡˘ d á˘˘«˘ dÉŸG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ô˘˘ jRh á˘˘ Ñ˘ ˘WÉı á˘˘ æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG QGô˘˘≤˘ dG OÉ˘˘©˘ HCG ìô˘˘°Th »˘˘ª˘ «˘ ©˘ ˘æ˘ ˘dG á˘Ä˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ¬˘JÉ˘«˘YGó˘˘Jh π˘˘X ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ehôÙG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{ QOÉ°üe øe '' øWƒdG ''âª∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿CG á©∏q£oe ±ô˘˘ ˘ ˘°U ∞˘˘ ˘ ˘bh ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y âbOÉ˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘°ü°üıG ‘ má˘«˘°SGQO mí˘næ˘pe ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊G äÉ©aódGh 2005 á©aO øe âjƒµdG IQGRƒdG ±ô°üJ ÚM ‘ ,á≤MÓdG 2005 πÑ˘b äAÉ˘L »˘à˘dG äÉ˘©˘aó˘∏˘d π˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO 100 ƒ˘˘ë˘ f

7 ¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

elections@alwatannews.net

πFGóÑH ÖdÉ£j ¿Éª∏°Sh áªFÉ≤dG êQÉN øeDƒŸGh ¿É£∏°S

á«FÉ¡ædG z¥ÉaƒdG{»ë°Tôe áªFÉb ‘ §≤a ºFÉªY çÓK

Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL

Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL

áªFÉ≤dG ≈∏Y ábOÉ°üŸG ‘ ¬≤ëH ∂°ù“

¬∏M äÉYÉ°TEG øe èYõfG ¥ÉaƒdG iQƒ°T :Qó°üe ï˘«˘°ûdG ƒ˘gh ¥ôÙG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘˘dG .¬∏dG ôeCG óªMCG …ó˘¡˘e º˘°SCG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘ª˘°†à˘J É˘ª˘c ±É˘˘°VCGh ‹É◊G ÖFÉæ∏d kÉ°ùaÉæe í°TÎ«°S …òdGh ÖjOƒHG OƒLh ¤G ¬JGP âbƒdG ‘ QÉ°TCG ¬æµd ,…RÉZ ójôa ∫hõ˘æ˘dG Iƒ˘≤˘Hh ¢VQÉ˘©˘J á˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘NGO äGƒ˘˘°UCG iƒ≤dG øe OóY É¡«a ø∏YCG ôFGhO ‘ Úë°TôÃ ƒ°†Y ¿G '' ÉØ«°†e ∫ƒNódG ‘ É¡àÑZQ á°VQÉ©ŸG ídÉ°U »∏Y »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL IôFGódG ¿G ≈∏Y Ó°†a ,í«°TÎdG ‘ ¬àÑZQ ø∏YG .¥Éaƒ∏d áfƒª°†e â°ù«d AÉª°SC’G øe IójóY áYƒª› ¿CG ¤G âØdh ï«°ûdG É¡æ«H ø˘eh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘e É˘¡˘WÉ˘≤˘°SEG º˘à˘«˘°S ∫ÉªàMGh ,…ôjódG IõªM ï«°ûdGh ,¿É£∏°S ø°ùM π«∏N ¤G áaÉ°VE’ÉH , Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL •É≤°SG .áªFÉ≤dG øe ¥hRôe

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e Üô˘˘≤˘ ˘e Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b äó˘HCG ó˘b ¥É˘aƒ˘dG iQƒ˘°T ¿EG »˘eÓ˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢†©˘H É˘¡˘à˘∏˘bÉ˘æ˘J »˘˘à˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G ø˘˘e É˘˘¡˘ LÉ˘˘Yõ˘˘fG ¢ù∏ÛG π˘ë˘H ó˘jó˘¡˘à˘dG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG AÉª°SG á°VQÉ©e ≈∏Y √QGô°UEG ∫ÉM ‘ ôNBG π«µ°ûJh .áeÉ©dG áfÉeC’G É¡à©aQ »àdG á«HÉ«ædG áªFÉ≤dG ¿G iôj ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¿G ''Qó°üŸG ±É°VCGh ‘ ∫ƒ˘Nó˘dGh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘bOÉ˘˘°üŸG ¬˘˘≤˘ M ø˘˘e áë°TôŸG AÉª°SC’G ∫ƒM áeÉ©dG áfÉeC’G ™e ¢TÉ≤f ¢ùØf ‘ ≥M ƒg Éªc ,á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG ‘ É¡ª°†d .''áeÉ©dG áfÉeÓd âbƒdG º°†J º¡à∏°Uh »àdG áªFÉ≤dG ¿G ¤G QÉ°TCGh øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG øe k’óH …õ«æÿG »≤J º°SG ‘ á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘«˘ °VG ó˘˘jó˘˘L í˘˘°Tô˘˘e º˘˘°SCGh

…OÉ◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d √QGhR π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùj :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

…OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG

…OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG ∞fCÉà°ùj ‘ ™˘˘bGƒ˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘°ù∏› í˘˘ à˘ ˘a ÖÑ˘˘°ùH ∞˘˘bƒ˘˘J ó˘˘©˘ H ≈˘˘°ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ¢ù«ªÿG á∏«d ∂dPh á«Ø«°üdG á∏£©dG ‘ OÉà©ŸG óYƒŸG øe k’óH ´ƒÑ°SCG πc øe .á©ª÷G Ωƒj ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¿CG ±hô˘˘ ˘ ˘©ŸGh á≤£æŸG πgCG øe ÒãµdG √OÉJôj …OÉ◊G á˘æ˘WGƒŸG ìhQ ¢ùµ˘©˘j ƒ˘˘gh ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh º¡J ÉjÉ°†b øe ¬«a ¢ûbÉæj ÉŸ kGô¶f .áeÉY IƒYódGh áØ∏àıG ¢SÉædG íFGô°T

¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG »bÉaƒdG Qó°üŸG ôcPh AÉª°SCG ™aQ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«©ª÷G ΩÉY ÚeCG ¿CG ó˘˘©˘ H AÉ˘˘ °†YC’G QÉ˘˘ °TCÉ˘ ˘a ,¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ¤EG Úë˘˘ °TôŸG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘j ’ º˘˘¡˘ fCG ¤EG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG OÉ˘˘é˘ jEG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G º˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘W ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,AÉ˘˘ª˘ °SC’G ¢ùM ΩÎ–'' ¥É˘˘aƒ˘˘dG Ió˘˘æ˘ ˘LCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,π˘˘ FGó˘˘ Ñ˘ ˘dG .''¥ÓWE’G ≈∏Y á«ØFÉW hCG á«©«°T â°ù«dh áæWGƒŸG IÉcÉÙ á«ª∏Y äÉMƒ°ùÃ º≤J ⁄ á«©ª÷G ¿CG ôcòjo ≥HÉ°S âbh ‘ âØf É¡fCG Éªc ,º¡JÉÑZQ á°SGQOh ‹ÉgC’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢ù∏ÛG ø˘˘e ô˘˘eGhCG hCG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J …CG Oƒ˘˘ Lh ,á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG øe ICGôŸG AÉ°übEÉH √ÒZ hCG »FÉª∏©dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ®ƒ˘¶˘M ∫ƒ˘M kÉ˘ª˘FÉ˘˘b ∫Gõ˘˘j ’ ∫ó÷G ø˘˘µ˘ d É˘¡˘©˘aó˘à˘°S »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘Mh ,á˘˘ë˘ °TôŸG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á¶◊ ‘ AÉª°SC’G ¢†©H §≤°ùJ ÉeóæY ¥ÉaƒdG ÒgÉªL .áª°SÉM á«îjQÉJ

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{ á˘«˘©˘ª˘L ¿CG á˘©˘∏˘£˘e QOÉ˘°üe ø˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y ø˘e º˘FÉ˘ª˘©˘dG Oó˘Y ¢ü«˘∏˘ ≤˘ J ¤EG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ≈˘˘©˘ °ùJ ¥É˘˘aƒ˘˘dG ÚæKG ≈∏Y áª°ù≤dG πÑ≤j ’ ºbQ ¤EG á«FÉ¡ædG É¡àªFÉb :º˘g §˘≤˘a á˘KÓ˘K ¤EG Úeƒ˘YóŸG AÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG Oó˘˘Y π˘˘°ü«˘˘d º°SÉL ï«°ûdGh …Î°ùdG Qó«M ó«°ùdGh ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«©ª÷G iQƒ°T ƒ°†Y º°SG ôjô“ ΩóY ó©H •É«ÿG áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch ,áªFÉ≤dG ¤EG øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG ∞∏ŸG ∫hDƒ°ùeh áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y ¿É£∏°S ø°ùM ï«°û∏d ø˘Y ¬˘ë˘°Tô˘J º˘à˘j ¿CG ¢VÎØŸG ø˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG øe Oó©d ¥ÉaƒdG »æÑJ ΩóY πX ‘h ,á«dÉª°ûdG á©HÉ°S Ú∏≤à˘°ùª˘c §ÿG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘NO ø˘jò˘dG º˘FÉ˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG »°VÉŸG óªﬁ Óeh …ôjódG IõªM ï«°ûdG πãe Ú°ùaÉæe ¿CG ™bƒàj å«M ,øjódG ∫ÉLôd ¥ÉaƒdG ºYO ä’ÉªàMG π≤J .¥ÉaƒdG »ë°Tôe ®ƒ¶M ≈∏Y º¡°†©H ∫hõf ôKDƒj

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

IOƒŸG ´QRh áæàØdG AQOn ..ádÉ◊G ”CÉe ‘ záÑÙG AÉ≤d{

á«ØFÉ£dG OCGhh á«æWƒdG IóMƒdG π«°UCÉJ ≈∏Y ´ÉªLE’G ÜQ ∫ƒ≤f øëfh á«ØFÉ£dG á«°†≤dG ™«£à°ùf ∞«c ∫CÉ°ùf PEG ,á©aÉf IQÉ°V É˘gQƒ˘ë˘fh á˘∏˘µ˘°ûŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ f ¿CG êhô˘N ÖÑ˘°ùa ,á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘∏˘ d Oƒ˘©˘ j É˘˘¡˘ LQÉ˘˘N ¤EG ¥ôÙG ‹É˘˘gCG á∏bh ô≤ØdGh äÉeóÿG ¢ü≤f ¤EG ÈcCGh íjôe øµ°ùe πHÉ≤e OQGƒŸG ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘ª˘a ,á˘˘æ˘ jóŸG êQÉ˘˘N áÁó≤dG äƒ«ÑdG ∑ÎJ ¢SÉædG óŒ ''.Iójó÷G äƒ«ÑdG ¤EG π≤àæàd É˘˘ æ˘ ˘ fEG'' :ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ±É˘˘ ˘°VCGh »©«°ûdG Éæeh »æ°ùdG Éæªa ¿ƒ«ØFÉW É˘æ˘æ˘µ˘ dh ,É˘˘fÒ°†j Gò˘˘g ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ d ´hô°ûeh á«ØFÉ£dG ábôØàdG ≈°ûîf á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y §˘˘ ˘°ShCG ¥ô˘˘ ˘°T ≥˘˘ ∏˘ ˘N ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘ZGô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ,á˘dhó˘dG ¿É˘«˘µ˘d IÒ¨˘°U äÉ˘fƒ˘˘à˘ æ˘ c QÉ˘˘WEG ‘ ∑ô˘˘ë˘ à˘ f ¿CG Öé˘˘j ø˘˘ ë˘ ˘f ‘ ™˘˘ °†æ˘˘ dh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üŸG âdBG Éeh ¥Gô©dG êPƒ‰ ÉæJGQÉÑàYG .πàbh ábôØJ øe QƒeC’G ¬d í˘°Tô˘˘e ÚKó˘˘ë˘ àŸG ô˘˘NBG ∫É˘˘bh ¥ôÙG á¶aÉëÃ á©HGôdG IôFGódG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y'' :ó˘˘æ˘ °S ó˘˘ª˘ MCG ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ‘ .á«æWƒdG IóMƒdG ‘ QGôªà°S’G øe …CG ÚH õ«‰ øµf ⁄ ≥HÉ°ùdG Ió°ûd ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG AÉæHCG ±ô©f ’h Éææ«H ÜQÉ≤àdGh π°UGƒàdG π˘H »˘©˘«˘°ûdG hCG »˘˘æ˘ °ùdÉ˘˘H ¢üî˘˘°ûdG áª¡˘e á˘dCÉ˘°ùŸG √ò˘gh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG Iõ˘˘ «˘ ˘cQ Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ∫Éãe ÒN ¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh ,øWƒdG á˘æ˘à˘ a ‘ ±’B’G äÉ˘˘Ä˘ e π˘˘à˘ b ó˘˘≤˘ a ’ ¿ÉàØFÉW ÉæfEG ,ábQÉe áÄa ÉgÒãJ GPEGh ,kÉ˘©˘e É˘ª˘¡˘ H ’EG ø˘˘Wƒ˘˘dG Ò£˘˘j ´hô°ûŸG ‘ ¿hÒãc OGôaCG ∑Éæg ¿Éc á˘˘«˘ °ùæ÷G Gƒ˘˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ cG »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ,kÓ©a É¡fƒ≤ëà°ùj ºgh á«æjôëÑdG kÉ˘ ˘°üî˘˘ °T ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG Ó˘˘ a Qƒa â«H ≈∏Y π°üëj ¿CG ™«£à°ùj πX ‘ kÉ°Uƒ°üN á«°ùæ÷G ¬HÉ°ùàcG äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûeh ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘°ùe ó©H äƒ«ÑdG AGô°T á«∏ª©a ,äÉÑ∏£dG ''.»©«ÑW ôeCG äGƒæ°S ™HQCG

:¢Sôég ódÉN-zøWƒdG{

»ª«©ædG øªMôdGóÑY

ø°ùM øH ∞°Sƒj

ø˘jCÉ˘a É˘æ˘«˘ ∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ J äGÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ?ΩÉjC’G ∂∏J øe øëf áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh »æWƒdG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘jõ˘côŸG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ''ó˘˘ Yh'' »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¿CG ≈æªàf'' :»ª«©ædG øªMôdGóÑY ájC’ kÉ«≤«≤M kGÈb Ωƒ«dG Gòg ¿ƒµj A’Dƒ˘gh ,á˘«˘bô˘Y hCG á˘«˘Ø˘FÉ˘W á˘æ˘à˘ a Öéj áæàØdG √òg ¿CG GhóLh IƒNC’G ¢ù«dh øjôëÑdG Ö©°T ¿CGh È≤J ¿CG √ò˘¡˘ a ,ó˘˘MGh Ö©˘˘°T §˘˘≤˘ a ¥ôÙG øe kÉeƒj ó¡°ûJ ⁄ á≤jô©dG áæjóŸG âfÉc ‹ÉàdÉHh á«ØFÉW áæàa ΩÉjC’G É¡Áó≤J ‘ øjôëÑdG πµd kÉLPƒ‰ ø˘jó˘©˘ÑŸGh AGó˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d ''.∫É£HC’Gh ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘ æ˘ ˘KCG √Qhó˘˘ Hh …ƒNC’G AÉ≤∏dG ≈∏Y ¬∏dG ôeCG êÉ◊G IOhÉ˘©ŸG ∫OÉ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘ª˘ L …ò˘˘dG »˘JÉ˘é˘æ˘dG Ú°ùM ¬˘∏˘dG á˘jBG ó˘«˘ °ùdGh Éª¡æe áàa’ IQOÉÑe ÉgÉjEG kGÈà©e IóMƒ∏d áë«ë°üdG ÊÉ©ŸG â«Ñãàd .á«æWƒdG ó≤a QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ÉeCG …Î©˘J »˘à˘dG á˘ª˘«˘ª◊G ìhô˘dG ó˘˘cCG É˘˘æ˘ fEG'' :±É˘˘°VCGh ,á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‹É˘˘ gCG êQÉ˘N äGOGó˘à˘ eG É˘˘æ˘ d ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H …Oƒ©°S OGóàeG ¬d øe ∑Éægh ó∏ÑdG ...É˘˘ gÒZh »˘˘ æÁh ÊGô˘˘ jEG ô˘˘ NBGh ƒëf ádCÉ°ùŸG Ò«Œ ” Ωƒ«dG øµdh

∞°üàæe ‘ ¬dÉãeCGh ø°ùM ∞°Sƒj ,¿Éc ÈN ‘ ”CÉŸG Gòg ¿Éµd 66 ΩÉY Éæà¡LGh äÉ≤jÉ°†ŸG øe ºc ±É°VCGh âæ˘˘ ª˘ ˘°SE’Gh ô˘˘ é◊G ≥˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘j ƒ˘˘ dh Gòg ∫ÉLôdG ¿CÉH øeDƒf Éææµd ,º∏µàd Gƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘ j ¿CG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ,º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ M Gòg ¤EG ¬LƒJCG ¿CG πÑ≤a ,Gƒ∏ªëàjh ójó¡J áŸÉµe â«≤∏J ôgÉ£dG ¿ÉµŸG É˘˘e GPEG ∂Ø˘˘°ù«˘˘°S »˘˘eO ¿CG É˘˘gOÉ˘˘Ø˘ e ∫ƒ≤dG Gògh ,ádÉ◊G ”CÉe ¤EG â«JCG ‘ ¢übÉf ¢üî°T øe ’EG Qó°üj ’ ¿EÉa ,á«æWƒdG IóMƒ∏d ¢†bÉf ¬≤∏N π«°ùj ¿CG ójôj ¢üî°T ∑Éæg ¿Éc ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CÉH ó¡°TCG ÉfCÉa »eO øeDhCGh ¬dƒ°SQh √óÑY kGóªﬁ ¿CGh Éæ©ªéj É˘e Gò˘gh Ëô˘µ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dÉ˘H ’ äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LG ø˘˘ e ∂dP ¿hO É˘˘ ˘eh ìÉJôe Ωƒ«dG ÉfCGh ,¬∏dG ’EG É¡ª∏©j πµa …hódG AÉ≤d ôKEG ¢ùeC’G ‘ Éªc ¬«æ˘é˘jh ¬˘d π˘ª˘©˘j ÉŸ π˘ª˘©˘j ¿É˘°ùfEG ''.¬∏ªY Ö°ùM kGô°T hCG kGÒN

¬˘˘ë˘ °Tô˘˘ J ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘°S zá˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ K{ ø˘˘ Y »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d

»ª«©ædG ó©°S

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{ â–) á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ °ûc äÉHÉîàf’G ¢Vƒ˘N ¬˘eõ˘Y ø˘Y »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘©˘°S (¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG - ¬dƒb Ö°ùM- ¬≤«≤– ó©H ,á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ á«fÉãdG â∏µ˘°T É˘¡˘∏˘≤˘K É˘¡˘d á˘«˘©˘ª˘à› ±É˘«˘WCG ø˘e IQRGDƒ˘eh k’ƒ˘Ñ˘b .á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G òæe ¬d kGó«°UQ ´QÉ°ûdG äÉ©∏£Jh Ωƒªg øe ÉÑjôb ¿Éc ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh π˘FÉ˘°Sh hCG ,»˘∏˘©˘a º˘YO :ø˘e AGƒ˘°S á˘MÉ˘àŸG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG π˘˘µ˘ H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘cQÉ˘°ûŸG ∫Ó˘N ø˘e hCG ,á˘Ø˘ ∏˘ àıG ΩÓ˘˘YE’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G äÉ˘«˘dÉ˘©˘ ah äGhó˘˘f ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«©ªLh kGQòM ó°TCGh ájGQO ÌcCG GƒëÑ°UCG ÚÑNÉædG'' ¿CG iCGQh AÉ˘˘eO ó˘˘jóŒ IQhô˘˘ °V ¤EG kGÒ°ûe ,''º˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ °UCG í˘˘ æ˘ ˘e ‘ ’'' :∫Ébh .kÉ«Ñ©°T kÉÑ∏£e íÑ°UCG ¬fCG iôj …òdG ¢ù∏ÛG äÓàµJ hCG á«HGô°S OƒYh hCG á«aGôN äGQÉ©°ûd Ωƒ«dG ¿Éµe .''á«ë∏°üe

AÉ˘˘NE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ bh ¿EG »˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ªﬁ »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG âfÉ˘c ¥ôÙG ‹É˘˘gCG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ,Üƒ∏≤dG AÉØ°Uh á≤ãdG ≈∏Y á«æÑe ø˘˘µ˘ J ⁄h ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d âfÉ˘˘c ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dGh hCG IQÉ°ùÿGh íHô∏d äÉHÉ°ùM ∑Éæg øY Éfó©àHG Éææµdh ,äÉ©bƒàdG ≈àM â«∏a á«fÉ°ùfE’G áWÉ°ùÑdGh ádÉ°UC’G

¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh ¿É˘˘«˘ YCG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ôgÉeƒH ádÉM ‹ÉgCG øe ¿ƒØ≤ãeh ‘ ¥ôÙGh Úæ˘˘ K’G AÉ˘˘ ˘°ùe á˘˘ ˘dÉ◊G ”CÉ˘ ˘ e IóMƒdG'' AÉ≤d ¿GƒæY â– »°VÉŸG á˘æ˘à˘Ø˘dG AQO ¤EG ±OÉ˘¡˘ dG ''á˘˘ÑÙGh â∏˘ã“ »˘à˘dGh á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ IÒNC’G ∫hGóJh ™«H á«°†b ‘ »°ù«FQ πµ°ûH á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ »˘˘ °VGQC’Gh äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iƒ°ùµŸG IÎØdG √òg ‘ É¡JGQƒ£Jh .äÉHÉîàf’G ƒéH Ö◊G øe ƒL AÉ≤∏dG OÉ°S óbh É‡ á©«°Th áæ°S ¬HÉ£bCG ÚH IOƒŸGh ôgÉeƒH ádÉM á≤£æe ádÉ°UCG ócDƒj Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸ π˘˘ ˘°UDƒ˘ ˘ jh π˘˘ ˘µ˘ ˘ c ¥ôÙGh »˘˘ ˘bô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ùfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ àŸG §˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘g ‘ »˘˘ ˘Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dGh .á≤jô©dG ó˘˘ªﬁ ”CÉŸG ¢ù«˘˘FQ í˘˘à˘ à˘ aGh QÉ◊G Ö«MÎdÉH AÉ≤∏dG É°VôdGóÑY ø˘Wƒ˘∏˘d A’ƒ˘dG kGó˘˘cDƒ˘ e Qƒ˘˘°†◊É˘˘H ÖMÉ°U áª«µ◊G ¬JOÉ«b ‘ πãªàŸG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG óFÉ≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°Sh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´ÉaódG Iƒ≤d ≈∏YC’G øe Ö∏W Éªc ,áØ«∏N ∫BG óªM øH á˘©˘ª˘©ŸG ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG Ωó˘˘Y ™˘˘«˘ ª÷G kGó˘«˘°ûe ,á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘YGô˘˘°üdGh πª©J »àdG AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G QhóH ∫hÉ–h ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG á˘˘ Fó˘˘ ¡˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .áà«≤ŸG á«ØFÉ£dG QÉf OÉªNEG IógÉL ÖMÉ˘˘ °U ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ø˘H ∞˘°Sƒ˘j ô˘gÉ˘eƒ˘H á˘˘dÉ˘˘M ¢ù∏› »àdGh IQOÉÑŸG √òg πãe ¿EG ø°ùM ø˘˘e ,…hó˘˘dG ¢ù∏› ‘ É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘°S π–h IÒãc kGQƒeCG ÚÑJ ¿CG É¡fCÉ°T Iƒ˘NC’G á˘∏˘°U kGó˘cDƒ˘e ,á˘æ˘à˘Ø˘dG √ò˘g √É«ŸG ¿CGh ádÉ◊G AÉæHCG ™ªŒ »àdG ôeC’G ¿ƒµjh É¡jQÉ› ¤EG Oƒ©à°S .kÉehO ¿Éc Éªc ∫ƒ≤f ¿CG Éæ«∏Y õ©j'' :±É°VCGh ™«bƒJ ’ƒd øµdh ôeC’G Gòg πãe

8 ¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e É¡ÑµJQG »àdG ájQhôŸG äÉØdÉıG áaÉc AÉ¨dE’ á«∏NGódG ôjRh ó°TÉæj (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG ÖLQ øH ≈°ù«Y ÖFÉædG ¯ .¿ÉÑ©°T ô¡°T øe ∞°üædG ∫ÉØàMG áÑ°SÉæÃ ÚæWGƒŸG á©HGôdG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øY ¿Gƒ¡°S ø°ùM Óe Ú°ùM »bÉaƒdG ¥É≤°ûfG øY AÉÑfCG OQGƒJ ó©H ¯ .IôFGódG √òg ‘ ó©≤Ã RƒØ∏d ¬Xƒ¶M ∞©°†à°S á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CÉH ócDƒJ QOÉ°üe (∞«°ùdG á«MÉ°Vh OÉHÉHôch ¢ùHÉæ°S) ¿Éª∏°S AÉæ«eh ÒØ÷Gh —ÉØdG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ï«°ûdG ¬W ¥QÉW ‹É◊G …ó∏ÑdG ƒ°†©dG í°TôJ IOÉYEG ¿CÉH ócDƒJ ájÈæe QOÉ°üe ¯ .¬JôFGO ‹ÉgC’ Ö°SÉµe ≥«≤– ‘ kGÒãc ôªKCG …òdG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ∫Éªµà°SG QÉWEG ‘ »JCÉj (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh √OGó©à°SG ócDƒj (á«Ñ«°†≤dGh á«dó©dGh º°ü◊G ΩCGh ∫GõZƒH) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG …ó∏ÑdG í°TÎŸG »ª«©ædG Qhô°S ø°ùM ¿ÉfóY ¯ .¬JôFGO ‘ áØjô°T á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG kÉ«æªàe ¬JôFGO ‹ÉgCG áeóÿ ΩÉàdG (RƒMÉŸGh IÒ°ûYƒHh ∫GõZƒHh á«≤°ùdGh á«dó©dGh á«fÉª∏°ùdG) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ƒ°†Y »eô¡dG ∞°Sƒj ÖFÉædG ¯ .á«°†≤dG ‘ á«fƒfÉb äÉbhôN ájCG OƒLh kÉ«aÉf øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á°üàıG äÉ£∏°ùdG ¬H âeÉb …òdG ¢ù«æéàdG á«°†b á«fƒfÉb ≈∏Y ócDƒj

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG ¢ù«ªÿG) ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎŸG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¯ á∏ÑLh Ωó≤dGh IƒbƒHh ¢üØMóLh ¬jódGh ≈∏°üŸGh á«Hƒæ÷G á∏¡°ùdGh ¿É°ûWh ΩÉ¡HEG ƒHCGh …QGòYh ±hô¶dG IÉYGôe á«ªgCG ¤EG kGÒ°ûe ¢ù«æéàdG Iôµa ¢†aôj ’ ¬fCÉH ócDƒj (á«dÉª°ûdG á∏¡°ùdGh »°ûÑM .ó∏ÑdG É¡H ôÁ »àdG á«fÉ°ùfE’Gh á«YÉªàL’G ¤hC’G IôFGódG ‘ »bQÉ°ûdG ≥«Ø°T á«eÓ°SE’G á£HGôdG ¢ù«FQ í°TôJ ¿ÓYEG »ØæJ QOÉ°üe ¯ Ωó≤dGh IƒbƒHh ¢üØMóLh ¬jódGh ≈∏°üŸGh á«Hƒæ÷G á∏¡°ùdGh ¿É°ûWh ΩÉ¡HEG ƒHCGh …QGòYh ¢ù«ªÿG) ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG í°TôJ ócCÉJ ádÉM ‘ (á«dÉª°ûdG á∏¡°ùdGh »°ûÑM á∏ÑLh .∂dP »ØæJ á£HGôdG á«©ªL øe QOÉ°üeh , á«eÓ°SE’G »æWƒdG …QGòYh ¢ù«ªÿG) ¤hC’G IôFGódG ‘ êGƒ◊G áªWÉa á∏≤à°ùŸG áë°TÎŸG øe Öjôb Qó°üe ¯ »°ûÑM á∏ÑLh Ωó≤dGh IƒbƒHh ¢üØMóLh ¬jódGh ≈∏°üŸGh á«Hƒæ÷G á∏¡°ùdGh ¿É°ûWh ΩÉ¡HEG ƒHCGh Úà«°SÉ«°S Úà«©ª÷ Ú°ù«FQ ´QÉ°üJ »àdG êGƒ◊G Rƒa øe ¬WÉÑMEG …óÑj (á«dÉª°ûdG á∏¡°ùdGh .»bQÉ°ûdG ≥«Ø°Th ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG Éªg Úà«æjO áfGôch ™°û≤ŸGh Ωó≤dGh ídÉ°üdGóÑY á∏M) á«fÉãdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¯ ócDƒj Oƒ°SC’G á©ªL (¬©∏≤dGh êÉ◊G óLh ¬HÉ≤eh ¿É°SƒæLh IQƒNÉ°ûdGh ™Ñ«°UƒHCGh ôé◊Gh kÉ«æãà°ùe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ πª©∏d IÈN º¡jód ¢ù«d Ú«dÉ◊G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ¿CÉH .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ÚÑ°ùàæŸG AÉ°†YC’G ájÌcC’G GC óÑe ΩGÎMG QƒØ°ü©dG á«fGƒjO øe âÑ∏W á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ ‘ á«fGƒjódG øY πã‡ í°TôJ Öë°S QƒØ°ü©dG ô°UÉf ï«°ûdG øe âÑ∏Wh »Ñ©°ûdG π«ãªàdG ‘ IQƒNÉ°ûdGh ™Ñ«°UƒHCGh ôé◊Gh áfGôch ™°û≤ŸGh Ωó≤dGh ídÉ°üdGóÑY á∏M) á«fÉãdG IôFGódG .(¬©∏≤dGh êÉ◊G óLh ¬HÉ≤eh ¿É°SƒæLh ¿CÉH ócDƒJ (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ áë°TÎŸG »∏Y áªWÉa ¯ ájô◊G áMÉ°ùe π¨à°ùà°S É¡fCGh ™ªàÛG ‘ áehôÙG äÉ≤Ñ£dG IóYÉ°ùe ≈∏Y õcôj »HÉîàf’G É¡›ÉfôH .Qƒà°SódG ‘ áMÉàŸG

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` è ¤EG IOƒ©dG äÉfƒHƒc ¿CÉH ócDƒj (¥ôÙGh Úà«°ùÑdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎŸG QÉ«°S ≈°ù«Y ¯ ≥WÉæe ≈∏Y Iô°üà≤e øµJ ⁄ ´ƒ£ŸG óªfi …ó∏ÑdG í°TÎŸG ™e É¡©jRƒàH ΩÉb »àdG ¢SQGóŸG ¥hóæ°üd QhO …CG kGó©Ñà°ùe ¥ôÙG á¶aÉfi ≥WÉæe áaÉc â∏ª°T É¡fEGh ¬JôFGO .äGóYÉ°ùŸG √òg ‘ …ÒÿG Úà«°ùÑdG (¥ôÙGh Úà˘˘ «˘ °ùÑ˘˘ dG) ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉŸô˘˘ H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ¯ ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ÚeƒYóŸG Úë°TÎŸG ®ƒ¶M ¿CÉH ¿hócDƒj .Ú∏≤à°ùŸG Úë°TÎŸG øe iƒbCG ¿ƒµà°S IôFGódG √òg ¥ôÙG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¯ ‘ í°TÎ∏d É¡FÉ°†YCG á«cõJ Ωó©H á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÖdÉ£j (Úà«°ùÑdGh .äGAÉØµdG ÜÉë°UCG í«°TôJ ¤EG ÉgƒYójh á«HÉîàf’G ôFGhódG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG á«ª°ùJ øe ºZôdG ≈∏Y ¯ ÚÑ˘˘ ˘bGô˘˘ ˘e ¿CG ’EG Úë˘˘ ˘ °TÎe 10 º˘˘°†J »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘jó◊G Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H (º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG 15 ¤EG π°üj ÈcCG kGOƒLh ó¡°ûJ á°ùeÉÿG IôFGódG ¿CÉH ¿hócDƒj Ú«fÉŸôH .kÉë°TÎe ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘ °†Y á˘˘ dÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ô˘˘ °UÉ˘˘ f ï˘˘ «˘ °ûdG ¯ IôFGódG øY äÉHÉîàf’G ‘ É¡∏ã‡h »eÓ°SE’G »æWƒdG ¬dDhÉØJ …óÑj (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG äGQÉ«àdGh iƒ≤dG º¶©e ácQÉ°ûe ÖÑ°ùH ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ á«°SÉ«°ùdG

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e ï«°ûdG º°V ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL áÑZQ ΩóY ócDƒJ á©∏£e QOÉ°üe ¯ á«fÉãdG IôFGódG ‘ ¥ÉaƒdG øY kÓã‡ á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ¤EG …ójƒ¡dG »∏Y .¬ª°†d áã«ã◊G ‹ÉY á≤£æe ‹ÉgCG ÖdÉ£e §°Sh (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) ‘ íª∏j (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG IôFGódG ‘ …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG í°TÎŸ ¯ áªFÉ≤dG øe ¬WÉ≤°SG øY AÉÑfCG OQGƒJ ó©H á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG øY kÓ≤à°ùe ¬ë°TôJ á«fÉµeEG .á«HÉîàf’G á«bÉaƒdG ¢ù∏éª∏d kGOó› í°TÎŸGh ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y »°VÉ≤dG »∏Y ≈°ù«Y ¯ IQGRh ó˘˘≤˘à˘æ˘j (≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘jó˘˘eh ó˘˘jGR á˘˘æ˘jó˘˘eh OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘∏˘°S) á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¤EG ±ó¡j ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh øe kÉeó≤e kÉYhô°ûe É¡°†aôd AÉŸGh AÉHô¡µd’G .á«HÉîàf’G ¬JôFGO ‹ÉgC’ IójóL π«NGóe ÒaƒJ »Hô¨dG ´ÉaôdGh ≈°ù«Y áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ áë°TÎŸG …ÓYƒH á«Ø°U ¯ …OÉ«b õcôe ∫ÓàMG øe øjôëÑdG øµª«°S ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ¿CÉH ócDƒJ (»bô°ûdG ´ÉaôdGh .á«WGô≤ÁódG ∫hódG áWQÉN ≈∏Y ´É˘˘aô˘˘dGh äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dGh ÒeÉ˘˘©ŸG) á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘ ë˘ °TÎŸG π˘˘ æ˘ jR á˘˘ jRƒ˘˘ a ¯ á«HôY á«WGô≤ÁO á«æWh É¡àjƒg ¿CÉH ócDƒJh »°SÉ«°S QÉ«J …C’ ÉgAÉªàfG »ØæJ (»bô°ûdG .á«fÉ°ùfEG á«eÓ°SEG á«dGÈ«d

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG π«µ°ûJ QGôb Qhó°U Üôb ócDƒJ á©∏£e QOÉ°üe ¯ ¿É˘˘é˘∏˘dG π˘˘«˘µ˘°ûJh …Î°ùdG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ∫ó˘˘©˘dG ô˘˘jRh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh IQGRh IÉ°†b ±Gô°TEG â– áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ äÉHÉîàf’G ≈∏Y áaô°ûŸG .∫ó©dG ájÉYO ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG ¢ù«æéàdG ´ƒ°Vƒe ìôW Èà©J á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ ⁄É©dG ∫hO É¡«∏Y á≤Øàe á«°†b ƒëf Qƒ¡ª÷G IQÉKEG ¤EG ±ó¡j áaƒ°ûµe á«HÉîàfG .™ªLCG ócDƒj óFÉ≤dG óªfi äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷ÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉY ôjóe ¯ ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e kÉjQhÉ°ûJ kAÉ≤d ó≤©«°S ¬fCÉH .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«∏ªY º«¶æJ äÉ«Fôe ™°Vh ±ó¡H …RGQódG ¬∏dGóÑY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ªé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ¯ .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øe ºgCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG Èà©J ⁄É©dG ∫hO ¿CÉH ócDƒj ΩÉ˘˘¶˘æ˘d É˘˘¡˘Jó˘˘fÉ˘˘°ùeh É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e …ó˘˘Ñ˘ J »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¯ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ∫ÓN ¬≤«Ñ£J ‘ áeƒµ◊G ÖZôJ …òdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG .IOófi á«æa äÉWGÎ°TGh §HGƒ°†d kÉ≤ah á«©ª÷ É¡àëæe »àdG ôFGhódG ¿CÉH ócDƒJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ ¤EG ¥ÉaƒdG óª©à°S ôFGhO »gh ´ÉLÎ°SÓd á∏HÉb ÒZ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG .É¡H (πeCG) á«©ªL »∏ã‡ Rƒa ≥«≤–

`ë`ŸG

IôFGódG ‘ í°TÎŸG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ¯ π«f ¿ƒ≤ëà°ùj ¢UÉî°TCG OƒLh ócDƒj (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G ΩóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe kÉeÉY 47 øe ÌcCG Gƒ°†b ºgh á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G áµ∏‡ ‘ á©ÑàŸG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d áØdÉﬂ ó©j á«°ùæé∏d º¡ëæe .øjôëÑdG í°TÎŸG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ócCG ¯ …CG á«æWh ‘ ¬µ°T ΩóY (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ á˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ dG OGô˘˘ aCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG √ò˘˘ g ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢û«˘˘ ©˘ ˘j Oô˘˘ a .á∏jƒW IÎa òæe øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y øjOƒLƒe ájOƒ¡«dGh á«fGô°üædG äÉ«©ªL ¿CÉH ¿hócDƒj ôFGhódG øe OóY ‘ Úë°TÎŸG øe OóY ¯ ó°û◊h á«HÉîàf’G É¡àcô©e ¢Vƒÿ ¢ù«æéàdG á«°†b π¨à°ùJ á°VQÉ©ŸG .¿ƒYój Ée ≈∏Y âHGƒKh ádOCG Ëó≤J ¿hO É¡◊É°üd ÚÑNÉædG ±ƒØ°U

9 ¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

kÉ≤jôa πuµ°ûJ zäÉeƒ∏©ŸG á«æ˘≤˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ zÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG{ ¢üëØd kÉ°ü°üîàe

z''äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG{ QÉ©°T

á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ J ∫É› ‘ á˘˘ eó˘˘ ≤˘ à˘ e ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘ eh ,äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢Uô˘˘ M º˘˘ Yó˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a ,äGõ˘˘ ˘é˘ ˘ æŸG á«fhÎµdE’G äGQOÉÑŸG ™«ªL Qƒ£Jh »bQ ‘ ºgÉ°ùJ »àdG Rõ˘˘©˘ Jh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ª˘ àÛG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ e ¿EG å«Mh ,á«ŸÉ©dG áWQÉÿG âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe äGQOÉ˘˘ ˘ÑŸG ø˘˘ ˘ e ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ∞˘˘ «˘ °†à˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG ihó˘˘ Lh ó˘˘ FGƒ˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ à˘ ˘°Sh á˘˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG á˘˘«˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G õ˘˘ cGôŸG IAÉ˘˘ Ø˘ c ,»˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ÖfÉ÷G ø˘˘ e QÈj É˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘j ’ ¬˘˘ ˘ ˘ fEÉ˘ ˘ ˘ a π˘˘°UÉ◊G Qƒ˘˘£˘ à˘ dG OÉ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °S ’h ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ g ‘ äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dG ô˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y ø˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ aÉÙG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fÉC ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ eCGh á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°S .âjƒ°üàdG É¡fCG ¤EG á«©ª÷G √ƒæJh Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘ ©˘ ˘aÎ°S í˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d IQGOE’G ¢ù∏Û á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äGQƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ °ûe ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eE’ ‘ ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G

ÒjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ gÒZh ,á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÖfGƒ÷G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S ´hô˘˘ °ûŸ π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG Éªc .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J RÉ˘˘ ¡÷G ¤EG Ö∏˘˘ £˘ ˘H IQGOE’G äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d …õ˘˘ ˘ ˘côŸG ≥jôØdG IQÉjR ≈∏Y á≤aGƒª∏d ΩÉ˘˘ ˘jC’G ‘ ¢üàıG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG øY ±ô©à∏d á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉ˘˘ ¶˘ f äÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ e ∫ƒ˘˘ M Öã˘˘ c ,ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘d’E G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘aÒ°S …ò˘˘ ˘dGh ¢ù∏Û ¢üë˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG è˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ fh .IQGOE’G AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ‹hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸ IQGOE’G ¢ù∏› äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ‘ á«©ª÷G ácQÉ°ûe ìÎ≤e á«∏ªY ≈∏Y »æØdG ±Gô°TE’G ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ d’E G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ °TEG á˘˘ ˘ æ÷ ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ã“ á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ M Ωƒ≤J á∏°üdG äGP ±GôWC’G äGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Nh á˘˘ ˘ «˘ ˘ dGB á˘˘ ˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ àÃ .âjƒ°üàdG á«∏ªY ≈∏Y á«©ª÷G ócDƒJ PEGh iCÉæJ ‹ÉàdÉHh É¡∏ªY á«æ¡e äÉ˘˘ HPÉ˘˘ é˘ à˘ dG ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ æ˘ H ¿CG iô˘˘ ˘ ˘ Jh ,á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG äGƒ£N â£N ób øjôëÑdG

øjôëÑdG á«©ªL â©HÉJ ∫ó÷G äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ d ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûH π˘˘ ˘ ˘ °UÉ◊G ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ d’E G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ √ò˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ó˘˘ bh ,á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG ¢SQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J …òdG º¡YÉªàLG ‘ IQGOE’G ´ƒ˘˘ ˘ ˘ °VƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d ¢ü°üN …ò˘˘dG Qhó˘˘∏˘ d »˘˘ æ˘ ¡ŸG ∞˘˘ bƒŸG á«©ª÷G ¬H Ωƒ≤J ¿CG Öéj OÉ©HC’G ìô°ûd ™ªàÛG √ÉŒ ´hô˘˘ °ûe ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ¢ù∏› êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh â“ äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H IQGOE’G ‹hDƒ˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ´hô˘˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Úª˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ‘ ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG .kGôNDƒe ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh π˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ‘ äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d IQGOE’G ¢ù∏› øe ¿ƒµàJ ,Ú∏≤à°ùe AGÈN á«æØdG ´hôØdG ‘ Ú°üàﬂ ™˘e π˘˘NGó˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ΩÉ˘˘ ¡˘ e õ˘˘ cÎJh .ÊhÎµ˘˘ dE’G ¢üë˘˘ a ‘ á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG âjƒ˘˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d ‹B’G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ,πeÉµàe πµ°ûH ÊhÎµdE’G á˘˘ ˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S å«˘˘ ˘ M ÒjÉ˘˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ,ΩÉ¶ædG ‘ IôaƒàŸG á«æeC’G »àdG äGôØ°ûdG ‘ ≥«bóàdGh è˘˘ eGÈdG É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e Öà˘˘ c á˘˘ «˘ æ˘ Ñ˘ dG ¢üë˘˘ ah ,»˘˘ ∏˘ ˘°UC’G äÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ΩÉ¶æ∏d á∏°UƒŸG á«fhÎµdE’G ,ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘d’E G âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘dG äGó©ŸG ≥HÉ£J øe ócCÉàdGh Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L’C Gh è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGÈdGh

OhGO ∫ÉªL í°TôŸG ¢ù∏éÃ Iô°VÉﬁ ‘

kGÒã˘˘c ô˘˘sKCG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG IÉ˘˘ «◊G π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J :»˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ WGƒŸG á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y ‘

OhGO ∫ÉªL ¢ù∏› äGhóf ióMEG ¤EG á«Ø«°TQCG IQƒ°U

äGAGôLE’G §«°ùÑJ ƒëf áeÉ©dG ôeGhC’G ÒµØJ ‘ Ò«¨J ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG äÉbhCG π«©ØJ πLCG øe á«aÉ≤ãdG ôNBGh á«dÉŸG áHÉbô∏d ¿GƒjO AÉ°ûfEG ΩRÓdG øe íÑ°üjh .ájQGOE’G áHÉbô∏d ¥Éã«ŸG ≈∏Y ≥aGƒà∏d ¿ƒæWGƒŸG ÉYO Ée ºgCG ¿EG ∫Ébh á˘cQÉ˘˘°ûŸG ∂dò˘˘ch ,âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ≥≤– ióe …CG ¤EG :∫GDƒ°ùdGh äÉHÉîàf’G ‘ ≥«°ùæàdGh ô˘©˘°T É˘˘e GPEG ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ø˘˘eh ?ø˘˘WGƒŸG ¬˘˘«˘ dEG í˘˘ª˘ £˘ j É˘˘e !?≥≤ëàj ⁄ kÉÄ«°T ¿CÉH øWGƒŸG ¬eÉeG ÖNÉædG ¿CG ¤EG »ëÑ°üdG º«µ◊GóÑY QÉ°TCGh ÖNÉædG øe º««≤àdGh QÉ«àN’G ø°ù◊ ÈcCG á°Uôa ¿B’G äódhh É¡àÑ°ùàcG »àdG IÈÿG áé«àf äGƒæ°S ™HQCG πÑb π˘Ñ˘b É˘¡˘«˘dG ´ƒ˘Lô˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ÒjÉ˘©˘e Oó˘Mh .äÉ˘YÉ˘æ˘≤˘dG áaÉ≤˘ã˘dG-, IÈÿGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG- »˘gh ÜÉ˘î˘à˘f’G ΩCG á˘«˘æ˘jO âfÉ˘cCG AGƒ˘°S á˘eÉ˘≤˘à˘ °S’G ÖfÉ˘˘L ¤G á˘˘aô˘˘©ŸGh IQƒ˘°üH çó˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ø˘Y kÓ˘°†a á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á≤Kh ìƒ°VƒH √ó≤à©j Ée ¢VôY ≈∏Y IQóbh á«Yƒ°Vƒe ºg’G á£≤ædGh ,ôNB’G ±ô£dG iód áYÉæ≤dG ¤EG …ODƒJ ™«£à°ùj í°VGh »©bGh »HÉîàfG èeÉfôH ¬jód ¿ƒµj ¿CG øeõdÉH §ÑJôe ¬≤«≤– á«Ø«c ‘ ájGQOh á≤ãH ¬aô©j ¿CG .áMÉàŸG äÉfÉµeE’Gh ≈˘∏˘Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j …ò˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿EG »˘˘ë˘ Ñ˘ °üdG ™˘˘HÉ˘˘Jh »ªàæj »àdG á≤£æŸG äÓµ°ûe πM ¤EG ≈©°ùjh äÉeôµŸG ≈©°ùj kÉ©£b ƒg ,ájƒ«Mh áeÉY ÉjÉ°†b ÜÉ°ùM ≈∏Y É¡d á≤£æŸG ‘ áeÉY ídÉ°üe IQƒ°U ‘ á°UÉN áë∏°üe π«æd .á∏µ°ûª∏d á∏YÉa ájQòL ∫ƒ∏M ™°VƒH ºà¡j ¿CG ¿hO øe

,''»WGô≤ÁódG ΩÉ¶ædG äGP ájQƒà°SO áµ∏‡'' ƒg ¬°ùØf ájOó©àdÉH ’EG πªàµJ ’ á«WGô≤ÁódG ¿CG ±hô©ŸG Éª«a ìô˘˘W ø˘˘e ∂dP ø˘˘µ˘ ª˘ oj PEG ,á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∫hGó˘˘Jh á˘˘«˘ Hõ◊G πª©d áØ∏JDƒe ÜGõMCG IóY hCG Ée Üõ◊ πªY èeÉfôH ∂dP ≈∏Y áHÉbôdGh ¬«∏Y É¡àÑ°SÉﬁh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG .èeÉfÈdG øjôëÑdG ádhO ‘ ºµ◊G ΩÉ¶f ¿CG »ëÑ°üdG ócCGh äÉ˘£˘∏˘°ùdG Qó˘°üe Ö©˘˘°û∏˘˘d ¬˘˘«˘ a IOÉ˘˘«˘ °ùdG ,»˘˘WGô˘˘≤ÁO ‘ ÚÑŸG ¬LƒdG ≈∏Y IOÉ«°ùdG á°SQÉ‡ ¿ƒµJh kÉ©«ªL Éª«a ∫AÉ°ùJ äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG CGóÑe øYh''Qƒà°SódG ‘ π©ØdÉH äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG ≥≤– ób âfÉc GPEG IQGRh ¤EG AÉ°†≤dG á«©ÑJ ¤EG ô¶ædÉH √ô¡¶e ’ √ôgƒL Éeh á«MÓ°üdG Qó°üe »æWƒdG ¢ù∏ÛG »àaôZh ∫ó©dG ø˘µÁ á˘∏˘«˘°Sh á˘jCG :∫AÉ˘°ùJh .á˘˘æ˘ ª˘ «˘ g ø˘˘e ∂dP ¬˘˘∏˘ ãÁ πg ,≥jôW …CG øY hCG áeÉ©dG ∫GƒeC’G ájÉªM øWGƒª∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ∫ÓN øe kÓãe ∂dP ™«£à°ùj IhÌdG !?»Ñ©°ûdG π«ãªàdG äÉ°ù°SDƒe ¤EG »ªàæj ’ …òdG ΩÉ˘¶˘f á˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y ∂dP Oƒ˘˘°ü≤ŸG π˘˘g IQhó˘˘∏˘ d ∂∏˘˘e πgh ¬JÉ°ù°SDƒeh Ö©°ûdG ∂dP ‘ ∑Î°ûj hCG §≤a ºµ◊G øe óMCG ¬H ™æ≤j ¿CG ™«£à°ùjh ∂dòH ÜGƒædG óMCG ô©°T !?ÚæWGƒŸG ôªãà°ùJ ¬JGhôK ¿CG π©ØdÉH ô©°ûj øWGƒŸG πg ™HÉJh kÉÁƒ≤J ∑Éæg ¿CG ΩCG πÑ°ùdG π°†aCÉH kÉjOÉ°üàbG kGQÉªãà°SG õ˘˘ FÉ÷G »˘˘ °VGQC’G ™˘˘ jRƒ˘˘ ˘J ∂dP ¢SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh äGhÌ∏˘˘ ˘d .≥F’ øµ°S ‘ É¡£°ùHCG πH ¬≤M øe øWGƒŸG ¿ÉeôMh …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G ÖMÉ°üj ¿CG Öéj Éªc ¬fCG ócCGh

äÉ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ó˘˘fÉ˘˘°ùJ z¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ z…hƒ˘˘ æ˘ ˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’G äÉ˘˘ «˘ ˘ YGó˘˘ ˘Jh ô˘˘ ˘WÉﬂ{ `d á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘àÿG á«°†≤d ™°ShC’G QÉWE’G ‘h ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ™æe IógÉ©e øeC’G ≥«≤– ‘ πãªàj …òdGh á≤£æŸG ‘ …hƒædG QÉ°ûàf’G ™æe πµd »æWƒdG øeC’G õjõ©J ∂dP ‘ ÉÃ Ú«ª«∏bE’G QGô≤à°S’Gh ¢ùLGƒ¡dGh äGójó¡àdG øe ó◊Gh IóM ≈∏Y á≤£æŸG ∫hO øe ∂dP á˘jÉ˘ª˘M ÚH ≥˘«˘Kƒ˘dG •É˘Ñ˘JQ’G ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘jh É˘¡˘d á˘˘«˘ æ˘ eC’G á˘«˘dhó˘dG Oƒ˘¡÷G π˘«˘©˘Ø˘J ÚHh »˘æ˘ Wƒ˘˘dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ø˘˘eC’G ‘ …hƒædG QÉ°ûàf’G ™æe ¤EG á«YÉ°ùdG á«æWƒdGh á«ª«∏bE’Gh á˘jô˘µ˘°ùY á˘jhƒ˘f äGQó˘b á˘jCG ø˘e kÉ˘eÉ“ É˘¡˘FÓ˘NEGh á˘≤˘£˘ æŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG á°UÉîHh ájhƒædG ∫hódG ô“DƒŸG Ió°TÉæeh πFÉ¡dG ¿hõıG ™°Vh ádCÉ°ùe ‘ ô¶ædÉH ájOÉ–’G É«°ShQh ájhƒædG ¢ShDhôdG ∂«µØJ øY âéàf »àdG ájhƒædG OGƒª∏d ±Gô˘˘°TEG â– OGƒŸG √ò˘˘ g ™˘˘ °Vhh á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ∂dPh É¡æe ¢ü∏îàdG hCG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG á˘jhƒ˘f è˘eGô˘H á˘jCG ‘ kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG OÉ˘©˘ j ’ ≈˘˘à˘ M ø˘˘eC’G ™˘˘aGhO ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG á˘˘«˘ ª˘ gCG ô“DƒŸG ó˘˘«˘ ˘cCÉ˘ ˘Jh á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY ¿ƒµJ ¿CGh á≤£æŸG ∫hO πNGO øe á©HÉf ¬JÉ°SÉ«°Sh ¬◊É°üeh OÉ©HEGh ÉgRÉ‚EG øµÁ á«∏ªY ±GógCG É¡≤«≤– Üƒ∏£ŸG ±GógC’G ™e ∫hódG √ò¡d áeÉ©dG á«æeC’G ídÉ°üŸG øY á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG QÉWEÉc ∂dPh QÉÑàY’G Ú©H á«LQÉÿG ±GôWC’G ídÉ°üe òNCG Ée πc ∂dP ‘ ÉÃ »ª«∏bE’G øeC’G ÉjÉ°†b ™e πeÉ©à∏d πeÉ°T π˘M ¿CG ≈˘∏˘Y ô“DƒŸG ó˘jó˘°ûJh …hƒ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G ™˘˘æÃ ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j QGô≤à°S’Gh øeC’G ¢Uôa õjõ©J ¬fCÉ°T øe á«ª«∏bE’G äÉYGô°üdG ´õfh QÉ°ûàf’G ™æe ±óg ≥«≤ëàd áªFÓe á«ª«∏bEG áÄ«H ÒaƒJh É¡«a ÉÃ á«Hô©dG ∫hódG ΩÉªàgG IQhô°Vh É¡H …hƒædG ìÓ°ùdG ÖjQóJh ÊóŸG …hƒædG ∫ÉÛG ‘ á«ª∏Y QOGƒc OGóYEÉH á«é«∏ÿG ÖLGƒdG ájÉbƒdGh ¿ÉeC’G äÉWÉ«àMG ≈∏Y ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG ‘ á«dhOh á«ª«∏bEG äÉÑ«JôJ ¤EG π°UƒàdG IQhô°V ≈∏Yh ,ÉgPÉîJG ∑Gô°TEG á«ªgCG ™e ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG áeRCG πM Oƒ¡L QÉWEG á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ¥ô˘£˘dÉ˘H á˘eRC’G √ò˘g π˘M Oƒ˘¡˘ L ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÖfÉ÷G ÜƒæL ‘ ájhƒædG áë∏°SC’G øe á«dÉN á≤£æe AÉ°ûfEG IQhô°Vh »Hô©dG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πª°ûJ »àdG É«°SBG ÜôZ ¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dGh øª«dGh ¿GôjEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ƒ˘ë˘f á˘≤˘£˘æŸG √ò˘˘g ó˘˘jó“ ø˘˘µÁ ¬˘˘fCG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh áë∏°SC’G ´õfh øeCÓd äÉÑ«JôJ QÉWEG ‘ §HGÎe πµ°ûHh É«≤jôaEG .''á≤£æŸG øe ájhƒædG

á«˘©˘ª˘é˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘b º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L π£©Jh 1975 ΩÉY »æWƒdG ¢ù∏ÛG π◊ ¿EG'' :»ëÑ°üdG Ö©˘°ûdG ÚH á˘bÓ˘©˘dG ‘ ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ô˘KC’G á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG IÉ˘˘«◊G .''ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ »WÉ©àdG QÉ°üëfGh ,ºµ◊G ΩÉ¶fh È©ŸG Èà˘©˘j »˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ e ¿EG ±É˘˘°VCGh ,á«HÉ«ædG IÉ«◊G ¤EG IOƒ©dGh ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑŸ »°ù«FôdG â°†Ø˘˘î˘ fG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘ e %98^4 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ¿CG'' Èà˘˘ ˘ YGh Ée ¤EG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©fGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ø˘e á˘©˘WÉ˘≤ŸG á˘é˘«˘à˘f kÓ˘«˘∏˘ b ó˘˘jõ˘˘j ¬«∏Y ≥∏WCG …òdGh ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ≈∏Y kÉLÉéàMG .''áëæŸG Qƒà°SóH É¡æ«M á«ªæJ ƒg √ô°VÉÙG √òg øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh øe ∑Éægh ,äÉeƒ∏©ŸG √òg Éæe πµd ¿EG: ∫Ébh ,»YƒdG ,iôNCG á¨«°üH ôNBGh ,IQƒ°üH É¡æY ÒÑ©àdG ™«£à°ùj .''É¡æY ÒÑ©àdG ™«£à°ùj ’h É¡aô©j øe Éæeh ∑É˘æ˘ g ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ j á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿CG ¤G âØ˘˘dh ‘ ¬fEG å«M ,(¬dƒb óM ≈∏Y) äÉ£∏°ùdG ÚH kÓNGóJ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ ƒ˘˘°†Y ƒ˘˘gh ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ¿ƒ˘˘µ˘ j AÉ˘˘°†≤˘˘ dG ÒZ IQƒ˘°üH ƒ˘dh AÉ˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘æ˘ª˘ «˘ ¡˘ e á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ‘ Úàaô¨dG ΩÉ¶f ¤EG QÉ°ûj …òdG âbƒdG ‘ ,Iô°TÉÑe á˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °üdG ‘ Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG Ö°ùMh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG .äÉ£∏°ùdG ‘ πNGóJh áæª«g ¬fCG ≈∏Y π«ãªàdGh π°üØdG OƒæH ‘ …Qƒà°SódG ádhódG πµ°T ¿CG ¤EG √ƒfh

á°üàıG äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdG IQhô°V óqcGC

…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ˘°üM :»˘˘ ©˘ ˘jhô˘˘ dG zá«Hƒæ÷G ¤hCG{ ôjƒ£J ≈∏Y ÉfóYÉ°ùà°S

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

z'¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG{ QÉ©°T

‘ øªµj »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe É¡«a ÉÃ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫hO ™«ª÷ øeC’G ≥≤– »àdG á∏eÉ°ûdG á«ª«∏bE’G á÷É©ŸG ´ÉÑJG ‹hódG ™ªàÛG »æÑJh ºYO ¤EG »©°ùdG ∫ÓN øe ∂dPh á≤£æŸG á«dÉN á≤£æe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe π©÷ á«Hô©dG IQOÉÑª∏d ≈∏Yh ájhƒædG áë∏°SC’G É¡àeó≤e ‘h πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe ¤EG IƒYódG ∫ÓN øe ∂dPh AÉæÑdG ô◊G QGƒ◊G QGôªà°SG á«ªgCG è«∏ÿGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿Gó∏H ‘ á«ª«∏bEG äGQGƒMh äGAÉ≤d ó≤Y ‘ åëÑ∏d ∂dPh ôµØdGh åëÑdG õcGôeh QGô≤dG ´Éæ°U ™e ™ªŒ √ò˘g π˘ã˘e AÉ˘°ûfE’ á˘«˘∏˘ª˘©ŸGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘WGÎ°T’Gh äÉ˘˘«˘ dB’G IQhô°V ádCÉ°ùe ìôW IOÉYEG á«ªgCG ∂dòc ô“DƒŸG ócCGh ,á≤£æŸG »àdGh 687 ºbQ øeC’G ¢ù∏› QGôb øe (14) Iô≤ØdG ™°Vh øe kGAõL á«bGô©dG πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG èeGôH ‘ ” Ée Èà©J πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe AÓNEG á«∏ªY ójó“h 1995 ô“Dƒe øY QOÉ°üdG §°ShC’G ¥ô°ûdG QGôb ∂dòch

Qò◊G »˘˘ ˘Nƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J zAÉ˘˘ ˘ NE’G{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L z¥ôÙG äGQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H{ ™˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ‘ π˘˘°üØ˘˘dGh π˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘gCGh Ú«˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ú£˘˘°TÉ˘˘æ˘ dGh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG »©°ùdGh ´ƒ°VƒŸG Gòg ™e »WÉ©àdG ‘ Qò◊G »NƒJ ¤EG »YGódG äÉ˘˘YGô˘˘°U ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG êR Ωó˘˘Yh á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ ÚbóÙGh Ú°üHÎŸG ≈∏Y á°UôØdG âjƒØJh á«bôYh á«ØFÉW ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG á«©ª÷G âYO Éªc .øWƒdG QGô≤à°SGh øeCÉH ÚH ábôØàdGh áæàØdG Òãj Ée πc øY OÉ©àH’Gh á«æWƒdG áªë∏dG …OÉjC’G ÜÉë°UCG á«YGOh ¬JÉfƒµe ™«ªéH óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG áaÉ≤K ô°ûfh áFó¡àdG Oƒ¡L á∏°UGƒŸ á«cõdG ¢SƒØædGh AÉ°†«ÑdG ΩÉ˘˘ jCG É˘˘ æ˘ c É˘˘ ª˘ ˘c á`` ≤`£˘ ˘æŸG ‘ Iƒ˘˘ NC’G Ú``H á`` Ñ` ÙGh ¢û`jÉ`` ©˘ ˘à˘ ˘dG .¿ÉeR

OhGO ∫ÉªL

:øªMôdGóÑY º°SÉL-zøWƒdG{

:zøWƒdG{- ¥ôÙG ¿Éaô©dGh ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH »æWƒdG AÉNE’G á«©ªL â¡LƒJ á˘˘Ø˘°TÉ˘˘µŸG QGƒ˘˘M º˘˘«˘¶˘æ˘J ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘à˘∏˘FÉ˘˘Yh …hó˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘«˘ °ù∏˘˘d AÉ°ùe ôgÉeƒH ádÉM ‘ ¬°ù∏› ‘ ¥ôÙG ‹ÉgC’ á◊É°üŸGh ∑QÉ°Th ô°†M øe πc á«©ª÷G äôµ°T Éªc ,»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj GhócCG øjòdG áÑîædG ÚKóëàŸGh AÉæÑdG …ƒNC’G AÉ≤∏dG Gòg ‘ ´ƒ°Vƒe ∫ƒM …ôéj ÉŸ áÑWÉb »æjôëÑdG ™ªàÛG êÉYõfG ióe ádÉMh ¥ôÙG ≥WÉæe ¢†©H ‘ äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ∫hGóJ ∞bh á˘˘Ñ˘î˘æ˘dG ∞˘˘bƒ˘˘e ™˘˘e É˘˘¡˘bÉ˘˘Ø˘JG á˘˘«˘©˘ª÷G äó˘˘cCGh á˘˘°UÉ˘˘N ô˘˘gÉ˘˘eƒ˘˘H

kÉfÉ«H ''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG'' á«©ªL äQó°UCG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘∏˘d É˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùe ø˘Y ¬˘dÓ˘N ø˘e âæ˘∏˘ YCG ¢ùeCG kÉ˘ «˘ eÓ˘˘YGE ô˘˘WÉfl ô“Dƒ˘ e ∫É˘˘ª˘ YCG ΩÉ˘˘à˘ N ‘ âLô˘˘ N »˘˘ à˘ ˘dG ''á˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘dG'' á˘µ˘∏˘ªÃ á˘eÉ˘æŸÉ˘H ó˘≤˘Y …ò˘˘dG …hƒ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G äÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh …òdGh …QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 11 ≈àM 10 øe øjôëÑdG è˘«˘∏ÿG õ˘˘cô˘˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f AGÈNh Ú°ü°üîàe ácQÉ°ûÃh á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQó∏d á«æ©ŸG äGQGRƒdGh äÉÄ«¡dGh äÉ¡é∏d Ú∏ã‡h Ú«eÓYEGh .á«Hô©dG ∫hódG áaÉc øe ´ƒ°VƒŸÉH äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG âLô˘˘N'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G âdÉ˘˘ bh äÉ«bÉØJ’G ™˘e ≥˘Ø˘à˘Jh ≈˘°TÉ˘ª˘à˘J »˘gh ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¤EG ±ó¡J »àdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á«æ©ŸG á«dhódG äGógÉ©ŸGh πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe m∫ÉNh kÉŸÉ°Sh kÉæeBG kÉŸÉY ⁄É©dG π©L .''⁄É©dG ‘ …hƒædG í∏°ùàdG ¥ÉÑ°S ∞bhh πc ≈∏Y áeÉ¡dG äÉ«°UƒàdG ºª©à°S É¡fCG ¤EG á«©ª÷G äQÉ°TCGh ¥ƒ≤ëH á«æ©ŸG á«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG õ˘cGôŸGh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ˘ª˘¶˘æŸG .á«bƒ≤◊G É¡à«ªgC’ ∂dPh ¿É°ùfE’G ∫hO IƒYO ¤EG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ âYO óbh'' :¿É«ÑdG ™HÉJh QÉeódG áë∏°SCG ôWÉîÃ Iôªà°ùŸG á«YƒàdÉH ΩÉªàg’G ¤EG á≤£æŸG QÉeódG áë∏°SCG øe ájÉbƒ∏d ájÉª◊G äGAGôLEG π«©ØJh πeÉ°ûdG äÉ«bÉØJ’ÉH ΩGõàd’Gh »YÉª÷Gh …OôØdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y πeÉ°ûdG áë∏°SCG QÉ°ûàfG øe óë∏d á«dhódG ≥«KGƒŸGh äÉ«bÉØJ’G ‘ OQh ÉÃ ∫ƒ°ü◊G ‘ á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ≥M ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,πeÉ°ûdG QÉeódG á«ª∏°ùdG äÉeGóîà°S’G ‘ Égôjƒ£Jh ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ΩÉg QhO øe É«LƒdƒæµàdG √òg ¬Ñ©∏J ÉŸ IƒYOh ÉgÒZh á«FÉŸG OQGƒŸG IQGOEGh áYÉæ°üdGh áYGQõdGh Ö£dÉc ‘ á∏eÉµàe á«é«JGÎ°SG »æÑJh ™°Vh ¤EG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¢SQÉe ‘ ΩƒWôÿG áªb äGQô≤e Aƒ°V ‘ ∂dPh ¿CÉ°ûdG Gòg (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¢ù∏›h (QGPBG) è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G á˘˘ª˘ ∏˘ ˘ch …QÉ÷G á≤£æe ‘ ájhƒf áë∏°SCG OƒLh ¢†aQh ,ô“DƒŸG ìÉààaG ‘ á«Hô©dG É¡JQƒ£Nh »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ∂dP ‘ ÉÃ §°ShC’G ¥ô°ûdG ø˘d QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘˘eC’G ¿CGh Ú«˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ø˘˘eC’Gh º˘˘∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y É˘¡›Gô˘Hh É˘¡˘ à˘ fÉ˘˘°Sô˘˘J ø˘˘Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG â∏˘˘î˘ J GPEG ’EG É˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ à˘ j ¤EG á˘≤˘£˘æŸG ∫hO »˘bÉ˘Ñ˘H Iƒ˘˘°SCG âª˘˘°†fGh á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É˘¡˘JCÉ˘°ûæ˘e â©˘°†NCGh á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G QÉ˘˘°ûà˘˘fG ™˘˘æ˘ e Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e IOÉŸG π«©ØJh ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG äÉfÉª°†d ájhƒædG ∫ƒNO Ö∏£àJ »àdGh …hƒædG QÉ°ûàf’G ™æe á«bÉØJG øe á°SOÉ°ùdG ≥«≤ëàd á«f ø°ùëH äÉ°VhÉØe ‘ IógÉ©ŸG ‘ ±GôWC’G ∫hódG π˘˘Nó˘˘ª˘ c ∂dPh π˘˘eÉ˘˘°ûdGh ΩÉ˘˘©˘ dG …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ìÓ˘˘ °ùdG ´õ˘˘ f ±ó˘˘ g ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ™æe IógÉ©Ã ∂°ùªàdG øY ÜGôYEÓd »°SÉ°SC’G øcôdG É¡Ø°UƒH É¡d º¡ªYOh á«Hô©dG ∫hódG ÖfÉL øe §«°ûæ˘J ∂dò˘H §˘Ñ˘Jô˘jh …hƒ˘æ˘dG QÉ˘°ûà˘f’G ™˘æŸ ‹hó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d ábÉ£∏d »ª∏°ùdG ΩGóîà°S’G ∫É› ‘ Oƒ«b ¿hO ‹hódG ¿hÉ©àdG ∫hódG ¤EG Ωó≤J »àdG á«æØdG äGóYÉ°ùŸG ∫ÓN øe ∂dPh ájhƒædG ∫hódGh ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ÖfÉL øe ájhƒædG ÒZ áeÉ©dG á«©ª÷G iód »Hô©dG ≈©°ùŸG á∏°UGƒe ≈∏Yh ájhƒædG øe ÉgÒZh ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdGh IóëàŸG ·CÓd ¤EG π˘«˘FGô˘°SEG ΩÉ˘ª˘°†fG ±ó˘g ≥˘≤˘ë˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘aÉÙG ájhƒædG äGQó≤dG ¬∏ã“ ÉŸ ∂dPh …hƒædG QÉ°ûàf’G ™æe IógÉ©e ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘eCG ≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘«˘≤˘M ô˘WÉfl ø˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …hƒædG QÉ°ûàf’G á∏µ°ûŸ πãeC’G π◊G ¿CG ócCG Éªc É¡àeôH §°ShC’G

»©jhôdG ∫OÉY

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{ ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H ‘ ¥Gƒ°SC’G º«¶æJh øeCG ±ô°ûe ÉYO …òdG í°TôŸG ∫ƒM ±ÉØàd’Gh á«fÉfC’G òÑf ¤EG »©jhôdG ∫OÉY πpªµoj ¿CG óH ’ ¬fCG kÉæ«Ñe ,¬ªYOh ¬JófÉ°ùŸ πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d π°ü«°S äÉHƒ©°üdG ¢ü∏≤oj πµ°ûH ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ ¬∏«eR »HÉ«ædG ƒ°†Y ,¬H áWƒæŸG äÉª¡ŸG AGOC’ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNG …ƒ≤jh .á≤£æŸG ‹ÉgCG Ωóîj ÉÃ IôFGódG á«ªæJ ‘ »°SÉ°SCG QhóH ΩÉ«≤dGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ¬àÑZQ ø∏YCG …òdG »©jhôdG ∫Ébh ∫É› ‘ kÉeÉY26áHGôb ≈°†eCG ¿CG ó©H á«Hƒæ÷G ¤hCG øY á∏Ñ≤ŸG IÈÿG ºµëHh ,äÉeóÿÉH á≤£æŸG á«ªæJ øe óH ’ :' äÉeóÿG ∫hõæ∏d Éæ©aój Ée ó‚ äÉjó∏ÑdG ‘ πª©dG øe ÉgÉæÑ°ùàcG »àdG ΩÉeCG kÉ≤FÉY ∞≤j Ée πc á÷É©e ‘ á∏«°ü◊G √òg øe IOÉØà°S’Gh .'' áHƒ∏£ŸG ≥aGôŸÉH ÉgójhõJh á≤£æŸG Ú°ù– …ò˘˘dG ƒ˘˘°†©˘˘dÉ˘˘H •É˘˘æ˘ à˘ °S IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ∑É˘˘æ˘ g ':±É˘˘°VCGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ¬˘˘ fGC ¤EG kGÒ°ûe ,'' á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S ÚfGƒb ™°Vhh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG QÉªYEG IOÉYEG :πãe äÉjƒdhC’G ,QÉ˘˘£˘eC’G º˘˘°Sƒ˘˘e ‘ äÉ˘˘©˘≤˘ æ˘ à˘ °ùŸG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe π˘˘Mh ,ÜGqõ˘ o©˘ dG ø˘˘µ˘ °ùd º°SQh ,QÉÑµdGh QÉ¨°ü∏d Ωób Iôc ÖYÓe ¢ü«°üîJ ¤EG áaÉ°VEG .á∏FÉ©dG OGôaCG ™ªéj »¡«aôJ ¿ÉµŸ á£N √õæàe hCG ≈°û‡ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≈∏Y »©jhôdG Oqó°Th á«MÉædG IÉYGôe ºàj ¿CGh ,™«ª÷G ¬æe ó«Øà°ùj ≈àM á≤£æŸG §°Sh Éªc ,äÉYhQõŸGh QÉé°TC’G ¤EG ô≤àØJ å«M ,á≤£æŸG ‘ á«dÉª÷G õcôe πãe ‹ÉgC’G É¡æe ó«Øà°ùj äBÉ°ûæe ¤EG áLÉM ∑Éæg ¿CG ‘ OGô˘˘aC’G ÚH ô˘˘°UGhC’G õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d Iô˘˘FGó˘˘∏˘ d ΩÉ˘˘ Y ¢ù∏›h »˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °T .¿GõMC’Gh ìGôaC’G äÉÑ°SÉæe äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdG IQhô°V ¤EG »©jhôdG âØdh ,äÉ˘˘©˘ ªÛG ¢†©˘˘H ø˘˘Y AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ fG á÷É˘˘ ©Ÿ á˘˘ °üàıG ÒaƒJ kÉ°†jCG º¡ŸG øe ¬fCG kÉØ«°†e ,ôªà°ùe πµ°ûH IQÉfE’G á©HÉàeh π˘˘M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,IQÉŸG á˘˘eÓ˘˘°S ß˘˘Ø◊ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÉ˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘ e ™˘˘ª˘ L á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ,»˘˘ ë˘ °üdG ±ô˘˘ °üdGh çƒ˘˘ ∏˘ à˘ dG äÓ˘˘ µ˘ °ûe ™°Vh ºàj ¿CG IQhô°†dG øe ¬fCG ±OQCGh .É¡æe ¢ü∏îàdGh äÉjÉØædG ¢ù«˘˘d AÉ˘˘£˘ ©˘ dÉ˘˘a ,ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘e äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh äGQƒ˘˘°üà˘˘dG .IAÉØµdG ™aQh AGOC’G ø°ùëH É‰EGh ΩÓµdG OôéÃ

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

¿Éà°ùfÉ¨aCG »a É¡JGƒb õjõ©Jh ÉgOƒæL Öë°S Qô≤J É«fÉehQ

zOôªàdG{ `H zácôª°ûÑdG{ ∫GóÑà°SG Ö∏£j ΩGó°U

¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ó˘˘ YÉ˘˘ °üJ ¿ƒ˘jô˘µ˘°ùY º˘¡˘æ˘«˘H äGô˘°û©˘dG π˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’Gh

á°UÉN äÉ«°û«∏e π˘«˘µ˘°ûà˘d ƒ˘Yó˘j º˘«˘µ˘ë˘dG ¿Gô˘¡˘W »˘a »˘µ˘dÉ˘˘ª˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj OÉ˘˘é˘ fh

:ä’Éch - OGó¨H - â°SQÉNƒH

(Ü ± G)

á∏°UGƒàŸG á«æeC’G §£ÿG ºZQ ∞bƒàJ ⁄ ∞æ©dG ∫ÉªYCG

AGô˘eÉ˘°S ÚH ΩÉ˘©˘dG ≥˘jô˘£˘dG ‘ á˘Wô˘°û∏˘d á˘jQhO ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG .áLƒ∏ØdG ¥ôØe á≤£æe ‘ OGó¨Hh ‘ ¬«Yƒ∏°†dG áYGQR ôjóe áãL ≈∏Y áWô°ûdG äÌYh πÑb √ƒØ£N ¿ƒë∏°ùe ¿Éch .áæjóŸG §°Sh ¿Éµ°û«H á≤£æe á«Yƒ∏°†dG ô°ùL â– iôNCG áãL ≈∏Y äÌY Éªc .Úeƒj .»Ñ°ûÿG Gƒ≤∏WCG'' Úë∏°ùe ¿EG »æeCG Qó°üe ∫Éb ,AÓHôc ‘h óLÉ°S AÉ«∏Y ¬àLhRh ¬∏dGÒN Ú°ùM ≈∏Y ÚæK’G π«d QÉædG .ÉªghOQÉa ófƒdG á≤£æe ‘ ¢ù«FôdG ¿CG É«fÉehQ ‘ á°SÉFôdG âæ∏YCG ,á«fÉK á¡L øe Öë°S ≈∏Y ¿ÉŸÈdG á≤aGƒe ¢ùeCG Ö∏W ƒµ°ù«°SÉH ¿ÉjGôJ ¤EG äGõjõ©J ∫É°SQEG ≈∏Yh ¥Gô©dG øe É«fÉehQ kÉjóæL 180 .¿Éà°ùfÉ¨aG ø˘˘e Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H'' ¬˘˘à˘ dÉ˘˘°SQ ‘ ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°SÉ˘˘H ∫É˘˘bh É˘«˘fÉ˘ehQ Ωƒ˘≤˘à˘°S ,ÜÉ˘gQ’G ó˘°V ±Ó˘à˘F’G π˘NGO É˘¡˘FÉ˘cô˘˘°T ‘ äÉ«∏ª©dG ìQÉ°ùe ≈∏Y …ôµ°ù©dG ÉgOƒLh ™jRƒJ IOÉYEÉH .''êQÉÿG ø˘e Iƒ˘b AÉ˘Yó˘à˘°SÉ˘H QÉ˘W’G Gò˘g ‘ É˘«˘fÉ˘ehQ Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh áaÉ°VEG ¥Gô©dG øe ô°üæY áÄe ƒëf øe ájôµ°ù©dG áWô°ûdG OóY π©éj …òdG ôeC’G kÉjôµ°ùY 83 øe á«°Sóæg Iƒb ¤EG .ô°UÉæY 603 ¤EG ¢†Øîæj ¥Gô©dG ‘ Ú«fÉehôdG Oƒæ÷G

»˘M ‘ á˘Wô˘°ûdG ‘ Ö«˘≤˘f ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCG Údƒ˘˘¡› .áæjóŸG ∫Éª°T ,áYƒªÛG πà≤e »bGô©dG ¢û«÷G ‘ Qó°üe ø∏YCG ,∑ƒcôc ‘h ájôb ÚH ¢û«÷G øe Iƒb ™e äÉcÉÑà°TG ‘ Ú«HÉgQEG á©HQCG'' ôéa áëàØdG á˘≤˘£˘æ˘eh á˘é˘jƒ◊G AÉ˘°†≤˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG Ögò˘dG .''¢ùeCG ¬fCG áéjƒ◊G êƒa ôeBG …QƒÑ÷G óªM ó«≤©dG í°VhCGh á˘≤˘£˘æ˘e É˘ª˘gh Ú«˘HÉ˘gQ’G ø˘e Úæ˘˘KG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ”'' .''áéjƒ◊G AÉ°†≤d á©HÉàdG Öjô¨dG ÚH â©˘dó˘fG á˘Ø˘«˘æ˘Y á˘ë˘ ∏˘ °ùe äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °TG'' ¿EG ™˘˘HÉ˘˘Jh äÉYÉªL ¤EG »ªàæJ áë∏°ùe áYƒª›h ¢û«÷G øe ô°UÉæY áæ°ùdG QÉ°üfCG ¢û«Lh IóYÉ≤dG º«¶æàH á£ÑJôe ájÒØµJ .''¿CÉ°ûdG Gò¡H äÉeƒ∏©e »≤∏J ó©H πàb ÉjóæL ¿EG ¢û«÷G ‘ ôNBG Qó°üe ∫Éb ,¬à¡L øeh áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG AGôL ìhôéH ¿hôNBG áKÓK Ö«°UCGh ƒJÉeQƒNRƒW AÉ°†b ‘ á«bGô©dG äGƒ≤∏d ÓJQ âaó¡à°SG .''∑ƒcôc ÜƒæL á©HQCG ¿EG áæjóŸG áWô°T ‘ Qó°üe ∫Éb ,AGôeÉ°S ‘h »◊G ‘ º˘¡˘JQÉ˘«˘°S ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEÉ˘ H Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ¢UÉ˘˘î˘ °TCG .''¢ùeCG ô¡X ó©H »YÉæ°üdG QÉéØfÉH ¿ÉæKG ìôLh πàb kÉ«Wô°T'' ¿EG Qó°üŸG ™HÉJh

RÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ f’G Ωó˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘b á«∏«FGô°SE’G ºFGô÷ÉH OóæJ Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ‘

¢ùeCG Gƒ∏àb kÉ°üî°T 28 ¿CG á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âdÉb º¡æ«H ¥Gô©dG AÉëfCG øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ ∞æY ∫ÉªYCG ‘ .¤ÉjO á¶aÉfi ‘ Gƒ°†b 11 IQÉŸG øe áà°S πà≤e »æeCG Qó°üe ø∏YCG ,OGó¨H »Øa á∏aÉb âaó¡à°SG Qƒ°üæŸG á≤£æe ‘ áîîØe IQÉ«°S QÉéØfÉH .á«cÒeCG QÉé˘Ø˘f’G ‘ Gƒ˘Mô˘L ø˘jô˘NBG kÉ˘°üî˘°T 15 ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh .á≤£æŸG ‘ IÒãc äÓfi äÉ¡LGh ôeO …òdG Gƒ≤∏WCG Úë∏°ùe'' ¿EG Qó°üŸG ∫Éb ,iôNCG á¡L øe ‘ ¬dõæe øe ¬LhôN iód áWô°ûdG ô°UÉæY óMCG ≈∏Y QÉædG .''√hOQCÉa ¢ùeCG ìÉÑ°U πeÉ©dG »M ‘ äô˘é˘Ø˘ fG á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f äGƒ˘˘Ñ˘ Y ™˘˘HQCG ¿CG Qó˘˘°üŸG í˘˘°VhCGh á˘Wô˘°û∏˘d äÉ˘jQhO á˘aó˘¡˘à˘°ùe OGó˘¨˘H ø˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ø˘˘cÉ˘˘eCG .ìhôéH ¢UÉî°TCG á°ùªN áHÉ°UEG øY äôØ°SCG á˘«˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh IQhó˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ äGQÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G â©˘˘bhh ≈∏Y OGó¨H ‘ áWô°ûdG äÌY ,∂dP ¤EG .áfƒjRh IôgÉ≤dGh .¢UÉ°UôdÉH É¡HÉë°UCG πàb åãL ô°ûY 11 πà≤e á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ,áHƒ≤©H ‘h .øjôNBG 25 áHÉ°UEGh áWô°ûdG ‘ ó«ªY º¡æ«H kÉ°üî°T 24 Ö«°UCGh Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG á©HQCG'' ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh ájQÉéàdG äÓÙG óMCG Üôb áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ¿hôNBG .''¢ùeCG ô¡X πÑb ájOGó≤ŸG AÉ°†b ‘ ôjóe ,QƒÑ÷G Ú°ùM »∏Y áWô°T ó«ª©dG'' ¿EG âaÉ°VCGh QÉéØfG ‘ πàb ,ájOGó≤ŸG áWô°T ájôjóe ‘ äÉ«∏ª©dG õcôe .''Gó«°U ƒHCG á«MÉf ‘ ¬dõæe ΩÉeCG ÉMÉÑ°U áØ°SÉf IƒÑY ój ≈∏Y áHƒ≤©H ¥ƒ°S §°Sh πàb kÉ°üî°T'' ¿CG äócCGh Üôb ™≤j Ò¨°U º©£e ÖMÉ°U ƒgh Údƒ¡› Úë∏°ùe π˘«˘à˘ZG É˘ª˘c ¥ô˘ØŸG »˘˘M ‘ ™˘˘jô˘˘°ùdG π˘˘Nó˘˘à˘ dG êƒ˘˘a ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ™˘«˘Ñ˘d Ófi ∂∏Á É˘˘ª˘ gó˘˘MCG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG »˘˘M ‘ ¿É˘˘°üî˘˘°T .''ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ™˘WÉ˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘à˘ b ô˘˘NBG kÉ˘ °üî˘˘°T ¿EG QOÉ˘˘°üŸG â©˘˘HÉ˘˘Jh óMCG çOÉ◊G ‘ Ö«°UCGh ¥ôØŸG »M ‘ Qƒ°ù÷Gh ¥ô£dG .''áWô°ûdG ô°UÉæY AÉ°†b ‘ Ú°üî°T GƒdÉàZG Úë∏°ùe'' ¿CG âë°VhCGh »M ‘ ¢UÉî°T’G óMCG π«àZG Éªc º¡JQÉ«°S πNGO ¢üdÉÿG .''áHƒ≤©H ¥ô°T ÜƒæL ôjôëàdG âdÉb Rô¡H á«MÉf ‘ ÚàãL ≈∏Y áWô°ûdG äÌY Éªc ‘ iô˘NCG á˘ã˘Lh á˘≤˘£˘æŸG ¿É˘µ˘°S ø˘e Ú«˘fó˘e É˘à˘ã˘L É˘ª˘ ¡˘ fEG .øjÒ°üb ™WÉ≤J É˘¡˘fƒ˘c äÉ˘HGô˘£˘°VG ¤É˘jO á˘¶˘aÉfi ó˘¡˘°ûJ É˘e kGÒã˘ch ÉgÈà˘©˘j å«˘ë˘H äÉ˘«˘eƒ˘≤˘dGh ∞˘FGƒ˘£˘dG ø˘e É˘£˘«˘∏˘N º˘°†J .¥Gô©∏d Gô¨°üe ÉLPƒ‰ ¢†©ÑdG Úë˘˘∏˘ °ùe ¿CG á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG ,π˘˘°UƒŸG ‘h

áªcÉÙG AÉæKCG Ú°ùM ΩGó°U

√ô°†M ∞éædG ‘ ó≤Y ô“Dƒe ∫ÓN ∫Ébh ∞jô©J ¤EG ºcƒYOCG'' äÉ¨∏ÑŸGh Ú¨∏ÑŸG øe äÉÄŸG QÉWEG ‘ Qƒà˘°Só˘dG É˘¡˘æ˘ª˘°V »˘à˘dG ¬˘bƒ˘≤˘ë˘H Ö©˘°ûdG »˘à˘dG á˘«˘dGQó˘Ø˘dG É˘¡˘æ˘«˘Hh É˘¡˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸGh Êƒ˘˘fÉ˘˘b .''Qƒà°SódG É¡æª°V ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ''≠˘«˘∏˘Ñ˘à˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L'' ™˘˘Ñ˘ à˘ Jh .∞éædG Égô≤eh ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°S’G IQƒã∏d IóMGh á«˘dGQó˘Ø˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘©˘f'' º˘«˘µ◊G ™˘HÉ˘Jh Ö°ùc ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘jQGO’G Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ø˘˘e ¢SÉ°SCG ≈∏˘Y õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ™˘æ˘eh º˘∏˘¶˘dG ™˘aQh ¥ƒ˘≤◊G ''ó˘MGƒ˘˘dG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ HG ÚH »˘˘Ø˘ FÉ˘˘W hCG …ô˘˘°üæ˘˘Y í˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°UCG …ò˘˘ ˘ ˘ dG …QGOE’G OÉ˘˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ dG'' ¤EG kGÒ°ûe .''¬æ«fGƒbh ¬JÉ«dBG ¬d kÉª¶æe kÉWƒÑ£NCG ‘ ¬«Ñ©°T ¿É÷ π«µ°ûJ'' ¤EG ¬JƒYO OóL Éªc ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ â∏˘˘µ˘ °ûJ É˘˘e ó˘˘©˘ H á˘˘æ˘ ˘NÉ˘˘ °ùdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘ dGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ÈY iô˘˘ NC’G .''¢ùØædG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ aQ ó˘˘ ≤˘ ˘a ,OGó˘˘ ¨˘ ˘H ‘ É˘˘ ˘eCG áªcÉﬁ øe ¢ùeCG á°ù∏L É«∏©dG á«bGô©dG á«FÉæ÷G ¬fGƒYCG øe áà°Sh Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG ∫ÉØf’G á«°†b ‘ ''á«YÉªL IOÉHEG'' ÜÉµJQG áª¡àH Oƒ¡°T øe á©HQCG ¤EG áªµÙG â©ªà°SGh .Ωƒ«dG ¤EG .¢ùeCG á°ù∏L ∫ÓN áHÉ«ædG ¢ù«FQ øe ¢ùeCG á°ù∏L ∫ÓN ΩGó°U Ö∏Wh É˘˘¡˘ dGó˘˘HEGh ''á˘˘cô˘˘ª˘ °ûH'' á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c Ö£˘˘ °T á˘˘ ª˘ ˘µÙG ’ »æfEG å«M »ª∏Y óM ≈∏Y'' ±É°VCGh .OôªàdÉH áª∏µa ,ájOôµdG á¨∏dG øe á∏«∏b äGOôØe ’EG ±ôYCG (...) á˘jOô˘µ˘dG á˘¨˘∏˘dG ‘ AGó˘Ø˘dG »˘æ˘©˘J á˘cô˘ª˘°ûÑ˘dG Oô˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘ã˘Jh á˘cô˘ª˘°ûÑ˘dG ÒÑ˘˘©˘ J ±ò˘˘M ìÎbG .''»ª°SQ πµ°ûH

:ä’Éch - º°UGƒY OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ∫Éb á˘eó˘˘î˘ H É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘W ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘°†J √OÓ˘˘H ¿EG ¢ùeCG .kGó«°Sh kGô≤à°ùeh kGôM √ójôJ …òdG ¥Gô©dG »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ eCG ó∏H ¿GôjEG ¿CG ∑Î°ûŸG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ ÈàYÉa .''≥«≤°T'' ¿CÉ˘ ˘H ¬˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bG ø˘˘ Y OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘ MCG Üô˘˘ ˘YCGh ¿ƒµ«°S óëàŸGh …ƒ≤dGh π≤à°ùŸGh óMƒŸG ¥Gô©dG'' »bGô©dG Ö©°ûdG ¿CGh á≤£æŸG ∫hO ™«ªL ídÉ°üd ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dÉ˘H kÉ˘jƒ˘bh kGô˘°†ë˘˘à˘ e kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °T ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H .''¬æWh »æÑ«°Sh √ÉŒ’G Gò¡H ∑ôëà«°S ¬∏cÉ°ûe øY ,á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dGh π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG Qhó˘˘ dG'' ¤EG ¬˘˘ JQÉ˘˘ °TEG »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d QGô˘≤˘à˘°S’Gh ΩÓ˘°ùdG QGô˘bE’ Iõ˘«˘cQ π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dGh .''Ú«ª«∏bE’G ¬ª¡ØJh'' OÉ‚ …óªMC’ √ôjó≤J øY ÜôYCGh ''¥Gô˘©˘dG AGREG á˘dhDƒ˘°ùŸGh á˘≤˘ª˘©ŸG √ô˘¶˘f äÉ˘¡˘ Lƒ˘˘d .''kGóL kGôªãeh kAÉæH'' ¿Éc AÉ≤∏dG ¿EG ∫Ébh øe ójõŸG ≈∏Y ¢üjôM'' ¥Gô©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ‘ ¿GôjEG ™e ¬JÉbÓY ôjƒ£J ¬˘bÉ˘£˘dG ∫É› ‘h AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘YEGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh äGôcòe ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG º˘à˘«˘°S É˘ª˘c √É˘«ŸG QOÉ˘°üeh .''øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©à∏d √ójóL ºgÉØJ ±Ó˘à˘F’G á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ É˘˘YO ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ¢ùeCG º˘˘«˘ µ◊G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ MƒŸG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ΩÉ˘æ˘ à˘ ZG ¤EG ''äÉ˘˘¨˘ ∏˘ ÑŸGh Ú¨˘˘∏˘ ÑŸG'' .á«dQGóØdG ≈∏Y ™«é°ûà∏d

IƒÑ°T »a ø««°ùfôØdG ìÉ«°ùdG »ØWÉN ™e äÉ°VhÉØªdG QGôªà°SG

zÜEG{ »a ≈∏à≤dG äGô°ûY ó°üëJ á«æª«dG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G

:Ü ± G-ÉfÉaÉg á©ªàÛG RÉ«ëf’G ΩóY ∫hO ¿CG ¤EG »eÉàN QGôb ´hô°ûe Ò°ûj ''¢Sô°ûdG ¿Ghó©dÉH'' ójóæà∏d IƒYóe ,ÉfÉaÉg á«HƒµdG áª°UÉ©dG ‘ É¡àÑµJQG »àdG ''Üô◊G ºFGôéH''h ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SG ¬àæ°T …òdG .É¡ÑÑ°ùH ájÈ©dG ádhódG ''ºcÉ–'' ¿G Öéj »àdGh IõZ ´É£b ‘ IƒYóe ÚæK’G É¡dÉªYG äCGóH »àdG RÉ«ëf’G ΩóY áªb øµd ô˘˘¡˘ f Üƒ˘˘æ˘ L ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G QÉ˘˘ °ûà˘˘ fÉ˘˘ H Ö«˘˘ MÎdG'' ¤G kÉ˘ ˘°†jCG á˘dhó˘dG á˘£˘∏˘°S ÒZ á˘£˘∏˘°S hG ìÓ˘°S ≈˘≤˘Ñ˘j ø˘˘d å«˘˘M ÊÉ˘˘£˘ «˘ ∏˘ dG .¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ÜÉë°ùfG ¤G IQÉ°TG ‘ ''á«fÉæÑ∏dG øjòdG 118 `dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ∫hó˘˘dG AÉ˘˘ °SDhQ á˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ƒ˘˘ Yó˘˘ Jh AGó˘à˘Y’É˘H Ió˘°ûH ó˘jó˘æ˘à˘dG'' ¤G âÑ˘˘°ùdGh á˘˘©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ «˘ °S .''¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G á˘«˘æ˘Ñ˘dÉ˘H ≥◊ …ò˘dG QÉ˘eó˘˘dG ¿CÉ˘ °ûH QGô˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ∞˘˘«˘ °†jh ∂∏J øY ádhDƒ°ùe π«FGô°SG Èà©J ¿G Öéj'' á«fÉæÑ∏dG á«àëàdG .''ºFGô÷G ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ájôµ°ù©dG äGAGóàY’G'' ¿CÉ°ûH ÉeCG »àdG áYhô°ûŸG ÒZ ∫É©a’G √òg'' ¿G QGô≤dG Èà©«a ,''IõZ ´É£b ∫É˘ë˘j ¿G Öé˘j Üô˘M º˘FGô˘L Èà˘©˘J ∫Ó˘à˘M’G á˘£˘∏˘°S É˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J .''áªcÉÙG ¤G É¡∏YÉa ó˘˘jó˘˘æ˘ à˘ dG iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e Oó˘˘é˘ j …ò˘˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûeh òNCÉj'' á«∏«FGô°S’G äGAGó˘à˘Y’É˘H RÉ˘«˘ë˘f’G Ωó˘Y ∫hó˘d …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG QGóL AÉæH ''øjój''h IõZ ´É£b øe »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’ÉH ''kÉª∏Y ‘ πé°ùj ⁄ ¢Sƒª∏e Ωó≤J …G ¿G ¤G ÒÑc ≥∏≤H âØ∏j''h ,π°üØdG .''á«°SÉ°S’G ÉjÉ°†≤dG ¿B’G ø˘e QGô˘≤˘dG ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y äÓ˘jó˘©˘à˘dG ¢†©˘H CGô˘˘£˘ J ó˘˘bh .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG √OÉªàYG ≈àMh

(Ü G)

170 ƒ˘ë˘ f ó˘˘©˘ H ≈˘˘∏˘ Y .AÉ©æ°U á°SÉFôdG äÉHÉîàfG øª«dG …ôéj ¿CG Qô≤ŸG øeh ƒgh ídÉ°U Ωƒ≤jh .∫ƒ∏jCG / ÈªàÑ°S 20 ‘ äÉ«∏ÙGh ‘ ádƒéH á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ‘ RƒØ∏d Úë°TôŸG RôHCG ¬˘˘à˘ ∏˘ ª◊ Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG ó˘˘°û◊ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG .á«HÉîàf’G ¥Ó˘WEG çOGƒ˘M á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G âHÉ˘˘°Th ø˘ª˘«˘ dG ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ àŸG ÜGõ˘˘MC’G AÉ˘˘°†YCG ÚH ¢UÉ˘˘°UQ ™aGóàdG øµdh áë∏°SCG ¢SÉædG øe Òãc πªëj å«M .OÉà©e ÒZ ôeCG á«æª«dG äÉ£∏°ùdG â∏°SQG ,ôNBG »æÁ ¿CÉ°T ‘h ¤G á˘˘«˘ æ˘ eC’G iƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ¢û«÷G äGó˘˘ Mh ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG õéà– á«∏ﬁ á∏«Ñb ∫GõJ ’ å«M IƒÑ°T á¶aÉﬁ ‘ äÉ°VhÉØŸG á∏°UGƒe ™e ,øFÉgQ Ú«°ùfôa á©HQG ¢ùeCG äôcP Éªc ,º¡MGô°S ¥ÓWE’ π°UƒàdG π«Ñ°S .á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG øe áHô≤e QOÉ°üe äGó˘˘ ˘Mh ∫É˘˘ ˘°SQEG ”'' QOÉ˘˘ ˘°üŸG √ò˘˘ ˘g âë˘˘ ˘°VhCGh ¤G ÚæK’G AÉ°ùe á«æeC’G iƒ≤dGh ¢û«÷G øe IÒÑc OÉàbG »àdG á≤£æŸG √òg ‘ ¢ùeG äõcô“ óbh .IƒÑ°T .''É¡«dG øFÉgôdG ¿ƒØWÉÿG ó°ûM ¿Éc GPG ÉªY ≥«∏©àdG äÉ£∏°ùdG â°†aQh ø°ûd ô°†ëàJ äÉ£∏°ùdG ¿G »æ©j ájôµ°ù©dG iƒ≤dG á˘˘©˘ HQ’G Ú«˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ìÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d Ωƒ˘˘ é˘ ˘g .»æª«dG ºgó°Tôeh ,AGôL’G Gòg IGRGƒe ‘'' QOÉ°üŸG √òg äQÉ°TCGh »˘c ÚØ˘WÉÿG ™˘e É˘¡˘JÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘HÉ˘˘à˘ J .''øFÉgôdG Gƒ≤∏£j

áª°UÉ©˘dG »˘Hƒ˘æ˘L kGÎeƒ˘∏˘«˘c

(RÎjhQ)

º¡d kÉ«°SÉ«°S kGóFÉb ¿ÓLhCÉH ¿ƒaôà©j OGôcC’G :Ü ± G - π°ùchôH ‘ ¢ùeCG ÉHhQhCG ‘ ájOôc äÉ«©ªL ™ªŒ ø∏YCG øe …Oôc ÚjÓe áKÓK øe ÌcCG ¿CG π°ùchôH ¿ƒaÎ©˘j á˘°†jô˘Y Gƒ˘©˘bh ¿Gô˘jEGh ¥Gô˘©˘dGh É˘«˘cô˘J óÑY ¿ƒé°ùŸG ‹É°üØf’G …OôµdG º«YõdÉH É¡«a ‘ »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘gó˘˘FÉ˘˘b'' ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¿Ó˘˘LhCG ¬˘˘∏˘ dG .''¿Éà°SOôc ''ÉHhQhG ‘ ájOôµdG äÉ«©ª÷G OÉ–G'' ™ªŒh 2005 Rƒ“/ƒ«dƒj ‘ á°†jô©dG √òg ≥∏WG …òdG øe ™˘«˘bƒ˘J ¿ƒ˘«˘∏˘e 3^2 ≈˘˘∏˘ Y ¿’G ≈˘˘à˘ ˘M π˘˘ °üM ¿ÉŸÈdG á˘˘MÉ˘˘H ‘ √ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe í˘˘°VhCG É˘˘ª˘ c OGô˘˘ c’G øe ÌcCG ¿CG …OôµdG OÉ–’G í°VhCGh .»HhQh’G ‘ kÉ˘Ø˘dCG 530h É˘«˘cô˘J ‘ â©˘ª˘L ™˘«˘bƒ˘J Êƒ˘˘«˘ ∏˘ e ÉjQƒ°S ‘ kÉØdCG 156h ¿GôjEG ‘ kÉØdCG 330h ¥Gô©dG ¿ÓLhG ¬∏dGóÑY .É«°ShQ ‘ kÉØdCG 34h ÉHhQhCG ‘ kÉØdCG 140h .É«côJ ‘ Éª«°S ’ ''á«æe’G äGƒ≤dG'' »æWƒdG ¢ù∏ÛG øe ôjO »J’ƒZ óªMCG ∫Ébh ¤G π°üj Ú©bƒª∏d »∏©ØdG Oó©dG ¿EG ÊÉà°SOôµdG øe ÉchG ¢SÉµæ∏«a á«HhQh’G áÑFÉædG âdÉbh ô“Dƒ˘e ‘ »˘HhQh’G …hó˘Mƒ˘dG QÉ˘°ù«˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª› É¡JQOÉ°U É¡æe ÒãµdG øµd ÚjÓe á©HQCG øe ÌcG kGóL kÉjƒb kGô°TDƒe πµ°ûj Ú©bƒŸG OóY'' ¿EG ‘Éë°U .''…OôµdG Ö©°ûdG øe ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘HhQh’G OÉ–’G É˘˘ ˘ ˘ ˘°†jCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ chG âYOh Ö©˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘°üM π˘˘LCG ø˘˘e Iô˘˘≤˘ fG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ ˘°†dG ¿GOƒ˘°ùdG ‘ Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J º˘˘«˘ YR ¬˘˘fEG ∫É˘˘b ΩÉª°†fG äÉ°VhÉØe QÉWEG ‘ ¬bƒ≤M ≈∏Y …OôµdG äòØf º«¶æàdG øe ô°UÉæY áKÓK ¿EG É«≤jôaEGh ∫É˘˘Ø˘ bEÉ˘ H âÑ˘˘dÉ˘˘Wh »˘˘ HhQh’G OÉ–’G ¤EG É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J .¿GOƒ°ùdG êQÉN ¿B’G º¡fEGh á«∏ª©dG ¿Ó˘˘LhCG »˘˘°†≤˘˘ j å«˘˘ M ‹GôÁG ø˘˘ é˘ ˘°S Iô˘˘ jõ˘˘ L øe ¬W ∞£îH äOÉaCG ób AÉÑfCG âfÉch á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG §˘˘≤˘ a É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ’'' âaÉ˘˘°VCGh .¬˘˘à˘ Hƒ˘˘≤˘ Y ´ƒÑ°SC G πÑb ΩƒWôÿG áª°UÉ©dG ‘ ¬dõæe ΩÉeCG øé°S ¥ÓZEÉH áÑdÉ£ŸG ¿hóH ''ƒeÉfÉàfGƒZ ¥ÓZEÉH .»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj kÓ«àb ¬«∏Y ÌYh .‹GôÁG

ºMGõàdG áé«àf Gƒ°†b äGô°û©dG

:ä’Éch - ÜEG - AÉ©æ°U Ék °üî°T 50 øY π≤j ’ Ée ¿G »æÁ ∫hDƒ°ùe ∫Éb ‘ ø˘jô˘NBG 80 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘j É˘e ìô˘Lh º˘¡˘Ø˘ à˘ M Gƒ˘˘b’ ¢ù«FôdG ¿Éc »æÁ OÉà°SG ‘ ¢ùeG ™bh ™aGóJ çOÉM πÑb kGó°TÉM kÉYÉªàLG ¬H ó≤©j ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y .äÉHÉîàf’G ¿EG ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh çóM …òdG ™aGóàdG ‘ Gƒ∏àb kÉ°üî°T 50 øe ÌcCG ÜEG á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ‘ OÉ˘˘ à˘ ˘°S’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG QOÉ˘˘ Z ¿G ó˘˘ ©˘ ˘ H .¬æe êhôî∏d ¢SÉædG ™aófGh á«Hƒæ÷G ¿EG çOÉ◊G ¿É˘˘ µ˘ ˘e ‘ RÎjhô˘˘ d π˘˘ °SGô˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh ≈∏Y ¿ƒØ≤j ¢SÉædG ¿Éch ájÉ¨∏d ÉªMOõe ¿Éc OÉà°S’G ƒëf ∑Éæg ¿Éch .äÉLQóŸG ‘ ∂dòch OÉà°S’G ¢VQCG ‘ ÈcCG OóY ó°ûàMGh OÉà°S’G πNGO ¢üî°T ∞dCG 150 .¬H á£«ÙG ´QGƒ°ûdG ´ô˘¡˘J á˘Wô˘°ûdGh ±É˘©˘°SE’G äGQÉ˘«˘°S ó˘gÉ˘°T É˘˘ª˘ c .≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ÚHÉ°üŸG π≤æd äÉ°†jƒ©J ™aóH óYh ¢ù«FôdG ¿G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ¿ƒ∏°üë«°Sh çOÉM ‘ É¡HQÉbG äó≤a »àdG äÓFÉ©∏d .ájô¡°T ÖJGhQ ≈∏Y kGÎeƒ∏«c 250 ƒëf ó©H ≈∏Y õ©J á¶aÉﬁ ‘h ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫É˘˘b AÉ˘˘©˘ æ˘ °U á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG »˘˘Hô˘˘Z Üƒ˘˘æ˘ L ¿EG π«°UÉØàdG øe ójõŸG ôcP ¿hO RÎjhôd ¿ƒ«eƒµM Iô˘°ûY Ö«˘°UCGh Gƒ˘∏˘à˘ b π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉ˘˘î˘ °TG á˘˘©˘ HQCG π˘˘ KÉ‡ ó˘˘ °TÉ˘˘ M ™˘˘ ˘ªŒ ∫Ó˘˘ ˘N ™˘˘ ˘aGó˘˘ ˘J ‘ Úæ˘˘ ˘K’G .äÉHÉîàf’G áÑ°SÉæÃ á¶aÉÙGh áæjóŸG øe πc º°SG ƒgh ÜEG ™≤Jh

∑Qƒjƒ«f ‘ ÜôY á«LQÉN AGQRh »≤à∏J »æØ«d

¿GôjEGh ¿ÉæÑdh »æ«£°ù∏ØdG QÉ°ùŸG ¿CÉ°ûH á«µjôeCG á«∏«FGô°SEG äÉãMÉÑe √òg ‘ π°UÉ◊G Ò«¨àdG ∫Ó¨à°SG'' ∫ÓN .''ádhódG á˘°Uô˘Ø˘dG õ˘¡˘à˘æ˘à˘°S »˘æ˘ Ø˘ «˘ d ¿EG âdÉ˘˘bh ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ∫É˘˘ª˘ YCG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y »˘˘≤˘ à˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°Sh AGQRh ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¬˘Ñ˘ °T í˘˘Ñ˘ °UCG É˘˘e ƒ˘˘gh'' Üô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ≥HÉ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ¿Éc ó≤a ''ó«∏≤J ‘ ÜôY ÚdhDƒ°ùe ™e »≤à∏j ΩƒdÉ°T ¿ÉØ∏«°S »≤à∏J ¿CG ™bƒàŸG øeh .äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe ¿OQ’Gh ô˘°üe á˘«˘LQÉ˘N AGQRh ™˘˘e »˘˘æ˘ Ø˘ «˘ d .ô£bh É«fÉàjQƒeh ¢ùfƒJh Üô¨ŸGh ™e åëÑà°S »æØ«d ¿CG ¿hQhCG âë°VhCGh ‘ äGAÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ ¶˘ ˘f ÚYƒ˘˘°VƒŸG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN Ió˘˘ Y ™˘˘ «˘ ˘°VGƒ˘˘ e .ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG »æØ«d »Ñ«°ùJ

»fGOƒ°ùdG »aÉë°üdG πàb ≈æÑàj zIóYÉ≤dG{ øe ¬fCG »Yój πLQ ∞ë°ü∏d ¬∏°SQCG ¿É«H ‘ πLôdG ∞°Uhh :ä’Éch - ΩƒWôÿG Ö∏c'' ¬fCÉH ¬W óªﬁ ‘Éë°üdG á«fGOƒ°ùdG á˘fÉ˘gEÉ˘H ¬˘ª˘ ¡˘ JGh ''º˘˘cÉ◊G Üõ◊G ÜÓ˘˘c ø˘˘e ‘ kÉ˘Yô˘a Oƒ˘≤˘j ¬˘˘fCG »˘˘Yó˘˘j π˘˘LQ ø˘˘∏˘ YCG .óªﬁ ∫ƒ°SôdG øY ¢ùeCG á«dhDƒ°ùŸG IóYÉ≤dG º«¶æàd É«≤jôaEG ÌY á˘«˘fGOƒ˘°S á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ í˘˘HP ≈∏Y RÎjhQ â∏°üM …òdG ¿É«ÑdG ‘ AÉL .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Ó«àb ¬«∏Y …òdG ÊGOƒ°ùdG ¢üØM ƒHG ¬©bhh ¬æe áî°ùf

.∞æ©dG òÑfh á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’Gh ¿CG á«µjôeC’G IQGOE’Gh π«FGô°SEG Èà©Jh ¥É˘aƒ˘∏˘d Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG iô˘˘°SC’G á˘˘≤˘ «˘ Kh É˘¡˘Jô˘bCG »˘à˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG IQOÉ˘ÑŸGh »˘æ˘Wƒ˘˘dG ,2002 ΩÉ©dG ‘ ähÒH ‘ á«Hô©dG áª≤dG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G Éª¡«∏Y óæà°ùJ »àdG ójóéàd kÉ«aÉc kÉ°SÉ°SCG ¿Óµ°ûJ ’ Iójó÷G .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ™e ä’É°üJ’G ΩÓYEG πFÉ°Sh ¬à∏bÉæJ Ée ¿hQhCG âØfh ¢ùjGQ ™e åëÑ˘à˘°S »˘æ˘Ø˘«˘d ¿CÉ˘H á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á°SÉFôdG ¢Sô◊ á«æ«£°ù∏ØdG ¿óŸG º«∏°ùJ ¢ù«FôdG IôeE’ Iô°TÉÑe ™HÉàdG á«æ«£°ù∏ØdG .¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ùjGQh »˘˘æ˘ Ø˘ «˘ d äÉ˘˘KOÉﬁ õ˘˘ cÎà˘˘ °Sh ÊÉæÑ∏dGh ÊGôjE’G ÚYƒ°VƒŸG ≈∏Y kÉ°†jCG É˘ª˘c ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fGh á«dhódG äGƒ≤dG QÉ°ûàfG ≈∏Y »æØ«d Oó°ûà°S ¿ÉæÑdh ájQƒ°S ÚH ájOhó◊G ôHÉ©ŸG óæY Üõ˘M ¤EG á˘jQƒ˘°S ø˘e á˘ë˘ ∏˘ °SCG ô˘˘jô“ ™˘˘æŸ .¬∏dG ¿C’ ≈©°ùJ π«FGô°SEG ¿EG ¿hQhCG âdÉbh ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J ¿CG ¤EG ¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG π˘˘ °üj É˘¡˘Jô˘£˘«˘°S §˘°ùÑ˘J ¿CG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ◊G ∞bƒŸG ¿EGh ,á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G πeÉc ≈∏Y øµÁ á∏Môe ¤EG π°UƒàdG ƒg »∏«FGô°SE’G øe á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ™e çOÉëàdG É¡«a

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh äQOÉ˘Z AÉ°ùe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG »æØ«d »Ñ«°ùJ á«LQÉÿG ¬JÒ¶f ™e äGAÉ≤d ó≤©d ¢ùeCG ,ø£æ˘°TGh ‘ ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘eC’G ‘ ÜôY á«LQÉN AGQRh ™e ≥M’ âbh ‘h .∑Qƒjƒ«f á«fóe á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH áKóëàŸG âdÉbh ¢SôH ó˘à˘jÉ˘fƒ˘«˘d ¿hQhCG IÒeCG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G øe kGOóY ¢ûbÉæà°S »æØ«d ¿EG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ä’É°üJ’G ójóŒ É¡æ«H ¢ùjGQ ™e ™«°VGƒŸG ¿ÉæÑd »Yƒ°Vƒeh »æ«£°ù∏ØdG QÉ°ùŸG ≈∏Y .ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG Ö°ùëàJh Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ H ‹hO ±GÎYG ø˘˘ ˘e »àcôM ™ªéà°S »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG ΩÉ˘j’G ‘ É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ™˘bƒ˘àŸGh í˘à˘ah ¢SÉ˘˘ª˘ M .á∏Ñ≤ŸG ¿CG ¢ùeCG ¢ùJQBÉ˘ ˘g á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U äô˘˘ ˘cPh É¡FÉ≤dh »æ˘Ø˘«˘d IQÉ˘jõ˘d á˘jó˘«˘¡“ ä’É˘°üJG ÚH ≥˘˘ aGƒ˘˘ J á˘˘ ª˘ ˘ K ¿CG äô˘˘ ˘¡˘ ˘ XCG ¢ùjGQ ™˘˘ ˘e ø˘˘e »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’Gh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ÚØ˘˘ bƒŸG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G áÑdÉ£e øeh ¢SÉªM á«dhódG á«YÉHôdG •hô°T á«Ñ∏àH Iójó÷G π˘«˘FGô˘˘°SEÉ˘ H ±GÎY’G »˘˘gh ,¢SÉ˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

á˘«˘HÉ˘gQE’G çGó˘˘MC’G º˘˘gCG É˘˘jQƒ˘˘ °S »˘˘ a â©˘˘ bh »˘˘ à˘ ˘dG ¿ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

á«HÉgQEG ∫ÉªYCG øe ÉgÉjÉYQ QòëJ ¿óædh ÉjQƒ°S ôµ°ûJ ¢ùjGQ

¢UÉî°TCG 4 πà≤eh ≥°ûeO »a á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ≈∏Y í∏°ùe Ωƒég :ä’Éch-≥°ûeO

:Ü ± GC - ≥°ûeO ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äÉªé¡dG øe kÓ«∏b kGOóY ÉjQƒ°S äó¡°T ¿Gƒ˘NE’G á˘cô˘M É˘¡˘à˘æ˘°T »˘à˘dG á˘jƒ˘˘eó˘˘dG äGAGó˘˘à˘ Y’G á˘˘Lƒ˘˘e ó˘˘©˘ H .1983h 1979 »eÉY ÚH Úª∏°ùŸG :ÉjQƒ°S ‘ âÑµJQG »àdG äGAGóàY’G RôHCÉH ÒcòJ Gògh 29 ‘ É˘˘jQƒ˘˘°S ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ äGAGó˘˘à˘ Y’G Rô˘˘HCG ø˘˘ e ó˘˘ MGh ™˘˘ bh ÉeóæY ≥°ûeO ‘ á«µHRC’G »M ‘ 1981 ΩÉY Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ ¿GƒNE’G'' ≈æÑJh .kÓ«àb 175 •ƒ≤°S øY áîîØe IQÉ«°S äôØ°SCG .AGóàY’G Gòg á«dhDƒ°ùe ''¿ƒª∏°ùŸG π°üØJ äGQÉéØfG á∏°ù∏°S â©bh ,1986 πjôHCG/¿É°ù«f 16 ‘h º‚ iôNCG ¿óe IóY ‘h ¢SƒWôW á≤£æe ‘ äÉYÉ°S ™°†H É¡æ«H º¡JG »ª°SQ Qó°üe ≥ah ,kÉëjôL 149h kÓ«àb 144 ´ƒbh É¡æY .äGAGóàY’G √ò¡H ÖÑ°ùàdÉH ¥Gô©dG »≤d ,1996 Èªà˘Ñ˘°S/∫ƒ˘∏˘jCG 9 ‘ äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘°ûY ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh äôéØfG ÉeóæY ,≥°ûeO ‘ ‹hódG ¢Vô©ŸG ‘ ¬ØàM »æ«£°ù∏a .IQÉŸG øe 20 ¤GƒM ìôéH kÉ°†jCG ÖÑ°ùJ Ée É¡∏ªëj ¿Éc á∏Ñæb ∞°Uh …òdG çOÉ◊G Gòg ´ƒbh ¢ùjQÉH ‘ »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ∞°ûch .''…Oôa'' πªY ¬fCÉH QÉéØfG iqOCG ,¬æ«Y ΩÉ©dG øe Èª°ùjO/ÊÉãdG ¿ƒfÉc 31 ‘h 40h kÓ«àb 13 •ƒ≤°S ¤G ≥°ûeO ‘ »Ñ©°T »M ‘ kÉ°UÉH ±ó¡à°SG .kÉëjôL ‘ »M ƒgh ,IõŸG ‘ QÉéØfG ™bh ,2004 πjôHCG/¿É°ù«f 27 ‘h É˘¡˘à˘©˘Ñ˘J ,á˘«˘ª˘°SQ äGô˘≤˘eh á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äGQÉ˘Ø˘°S Ió˘Y ¬˘«˘a ™˘≤˘J ≥˘°ûeO •ƒ˘≤˘°S ø˘Y äô˘Ø˘°SCG Úª˘LÉ˘˘¡ŸGh á˘˘Wô˘˘°ûdG äGƒ˘˘b ÚH äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ó«¡°ûdG'' áYƒª› âæÑJh .äGqQÉŸG ióMEGh »Wô°Th º¡æe áKÓK áfÉN ‘ ¬à©°Vh …òdG QÉéØf’G øY á«dhDƒ°ùŸG ''ÊÓ«µdG ÖjOCG â©bh »àdG çGóMC’G ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,√ÉªM IQõ› ÉjÉë°†d ΩÉ≤àf’G ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNEÓd kGOô“ …Qƒ°ùdG ¢û«÷G ™ªb ÉeóæY 1982 ΩÉY ßaÉÙG »æ°ùdG ΩÓ°SE’G πbÉ©e øe IóMGh Èà©J »àdG áæjóŸG √òg .ÉjQƒ°S ‘ áîîØŸG IQÉ«°ùdÉH AGóàYG ÖÑ°ùJ ,2004 ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG ‘h ìô˘Lh ''¢SÉ˘ª˘M'' á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M QOGƒ˘c ó˘˘MCG π˘˘à˘ ≤Ã á˘˘cô◊Gh É˘˘jQƒ˘˘°S â∏˘˘ª˘ M ó˘˘bh .≥˘˘°ûeO Üƒ˘˘æ˘ L ‘ »˘˘ M ‘ á˘˘ KÓ˘˘ K .AGóàY’G á«dhDƒ°ùe π«FGô°SEG á«æ«£°ù∏ØdG

(Ü ± G)

çOÉ◊G ó©H ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG É¡JòîJG IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG

É˘jQƒ˘°S ≈˘∏˘Y ø˘£˘ æ˘ °TGh »˘˘ë˘ æ˘ Jh ,ähÒH ‘ …ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘Ñ˘ °SC’G .∂dP ‘ É¡d ´ƒ∏°V …CG ≥°ûeO »ØæJ Éª«a ¬∏àb øY á«dhDƒ°ùŸÉH 34 âeGO »àdG Üô◊G ∫ÓN ÉjQƒ°ùd É¡JGOÉ≤àfG ø£æ°TGh äOGRh øe ºYóH ≈¶– »àdG á«fÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM áYÉªLh π«FGô°SEG ÚH kÉeƒj IóYÉ°ùÃ IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡ª¡àJ »àdG ÉjQƒ°S »ëæJh .¿GôjEGh ÉjQƒ°S ácôMh ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM πãe äÉYÉªL ºYOh ¥Gô©dG ‘ Ú∏JÉ≤ŸG áë∏°ùŸG ∫ÉªYC’G IOÉjR øY áªFÓdÉH á«æ«£°ù∏ØdG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG á°SÉ«°S πãe á«µjôeC’G äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y á≤£æŸG ‘ .π«FGô°SE’ ø£æ°TGh ºYOh ¥Gô©dG

∞FGòb É¡æ«H øe ¿Éc ÚªLÉ¡ŸG áë∏°SCG ¿EG øeCG ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh QÉædG ¥ÓWEG ∫OÉÑJ ∫ÓN Égƒ≤∏WCG ób GƒfÉc ¿EG í°†àj ⁄h ,á«NhQÉ°U øeC’G äGƒb âµÑà°TGh .≥°ûeO §°SƒH QÉ¡ædG ∞°üàæe ‘ ™bh …òdG ¿Éch IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ äGôe IóY Ú«eÓ°SEG øjOó°ûàe ™e ájQƒ°ùdG ‘ ¢SQÉMh ¿ƒë∏°ùe á©HQCG πàbh .º¡dÉ≤àY’ äÉªgGóe ∫ÓN IOÉY Gòg kÉeƒég â£ÑMCG É¡fEG ájQƒ°ùdG øeC’G äGƒb âdÉb ÚM (¿GôjõM) ƒ«fƒj .≥°ûeóH …Qƒ°ùdG ¿ƒjõØ∏àdG ô≤e Üôb (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ≥°ûeO ‘ ÉgÒØ°S IóëàŸG äÉj’ƒdG âYóà°SGh ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ πà≤e øe ''ójó°ûdG É¡Ñ°†Z'' AGóHE’ 2005

IQÉØ°S ÒéØJ á«æjO äÉaÉàg ¿hOOôj GƒfÉc Úë∏°ùe á©HQCG ∫hÉM áeƒ¨∏e IQÉ«°S ÒéØJ ‘ Gƒ∏°ûa º¡æµd ¢ùeG ≥°ûeO ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ⁄h QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ‘ º¡æe áKÓK ¿ƒjQƒ°ùdG øeC’G ¢SGôM πàbh .Ú«µjôeC’G Ú«°SÉeƒ∏HódG øe …CG Ö°üj ÉjQƒ°S øeCG ¢SQÉM ¿EG AÉÑfCÓd ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ádÉcƒdG âdÉbh øeC’G ∫ÉLQ øe ¿ÉæKG º¡æ«H øe øjôNBG kÉ°üî°T 13 Ö«°UCGh πàb ¥ÓWE’ ≥°ûeO ‘ IQÉØ°S ¬dÓN ¢Vô©àJ Ωƒég ∫hCG Gògh .ÚjQƒ°ùdG ¿EG ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y ΩÉ˘°ùH …Qƒ˘°ùdG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh ,äGÒé˘˘Ø˘ Jh QÉ˘˘f .''»HÉgQEG πªY'' Ωƒé¡dG ø˘e ¬˘fEG ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh âdÉ˘˘bh »Øë°U ô“Dƒe ‘ âdÉbh .Ωƒé¡dG AGQh ∞≤j øe ójó– ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG ¿G »¨Ñæj ...Ωƒé¡dG øY ∫hDƒ°ùŸG ójó– ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG øe'' Góæc ‘ ''.á«FÉæ÷G ádOC’ÉH á°UÉÿG ∫ÉªYC’ÉH Ωƒ≤f äó˘¡˘©˘J á˘jQƒ˘°ùdG á˘eƒ˘µ◊G ¿EG á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘Ø˘°ù∏˘˘d ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh Ú«µjô˘eCG Ú«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ÚH ´É˘ª˘à˘LG ‘ ''π˘eÉ˘µ˘dG »˘æ˘eC’G ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H'' ´ƒbh ΩóY IQÉØ°ùdG äócCGh .Ωƒé¡dG ÜÉ≤YCG ‘ ÚjQƒ°S ÚdhDƒ°ùeh ájQƒ°ùdG øeC’G äGƒb ¢ùjGQ äôµ°Th .Ú«µjôeC’G ÚH ájô°ûH ôFÉ°ùN .πàb …òdG ¢SQÉ◊G IÉah ‘ É¡jRÉ©J øY äÈYh á˘≤˘jô˘£˘H Ωƒ˘é˘¡˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y GhOQ ÚjQƒ˘˘°ùdG ¿G ó˘˘≤˘ à˘ YCG'' âdÉ˘˘bh ''.kGÒãc ∂dP º¡d Qó≤f øëfh ÉfOGôaCG áeÓ°S ¿Éª°V ≈∏Y äóYÉ°S äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e Iô˘Jƒ˘à˘e Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh É˘jQƒ˘°S ÚH äÉ˘bÓ˘©˘ dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´Gô°üdGh ¿ÉæÑd ‘ ÉjQƒ°S QhóH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN á˘dÉ˘ch âdÉ˘bh .á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘£˘°TÉ˘f äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷ ≥˘˘°ûeO º˘˘YOh ¥Gô˘˘©˘ dGh É˘ª˘c ,™˘HGQ Ö«˘°UCGh Gƒ˘∏˘à˘b Úª˘LÉ˘¡ŸG ø˘e á˘KÓ˘K ¿EG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG AÉ˘˘Ñ˘ f’G »æ«°U »°SÉeƒ∏HOh ¬àLhRh »bGôY º¡æ«H øe IQÉŸG øe 11 Ö«°UCG Ö«˘°UCG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¿EG Ió˘jó÷G Ú°üdG AÉ˘Ñ˘ fCG á˘˘dÉ˘˘ch âdÉ˘˘bh .ÒÑ˘˘c ÜCGôe í£°S ¥ƒa ∞≤j ¿Éc Éªæ«H ÉjÉ¶°ûdG AGôL øe áØ«ØW äÉHÉ°UEG .á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG øe Öjô≤dG á«æ«°üdG IQÉØ°ùdG ≈æÑe πNGO IQÉ˘«˘°S Òé˘Ø˘J Gƒ˘dhÉ˘M Úª˘LÉ˘¡ŸG ¿G …Qƒ˘°ùdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG ∫É˘˘bh .Gƒ∏°ûa º¡æµdh ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ΩÉeCG áeƒ¨∏e ‘ kÓ˘LQ iCGQ ¬˘˘fEG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ kGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¿É˘˘c ¿É˘˘«˘ Y ó˘˘gÉ˘˘°T ∫É˘˘bh ÚªLÉ¡ŸG ¿EG ±É°VCGh ,á«dBG áë∏°SCGh πHÉæ≤H kÉë∏°ùeh á£«°ùH ¢ùHÓe ¿ƒ≤∏£j GhòNCG Éª«a á«æjO äÉaÉàg øjOOôe ™ªÛG √ÉŒÉH Gƒ°†cQ .á«dB’G º¡bOÉæH ¿GÒf

¢SÉªM ÜGƒfh AGQRh ìGô°S ¥ÓWEÉH ôeCÉJ ájôµ°ù©dG áªµëªdG

π«FGô°SEG ™e ¢VhÉØàdG É¡°†aQ OóŒ ¢SÉªM

ø««æ«£°ù∏a ™e äÉcÉÑà°TG ôKEG IõZ »a »∏«FGô°SEG …óæL πà≤e

≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ¥É˘˘Ø˘ J’É˘˘H ‹hO Ö«˘˘Mô˘˘J äÉHƒ≤©dG ™aôH ÖdÉ£j Ò∏Hh IóMƒdG áeƒµM

ºëd â«H »a πØW OÉ¡°ûà°SGh ¢SÉªM »a ∫hDƒ°ùe ∫õæe ≈∏Y ájƒL IQÉZ

:ä’Éch-º°UGƒY

(Ü ± G)

»æ«£°ù∏ØdG πØ£dG πà≤e Ö≤Y »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ™e º◊ â«H ‘ ¿ƒµÑà°ûj ¿ƒ««æ«£°ù∏a

kÉ°SÉªàdG á«æ«Á á«∏«FGô°SEG äÉ¡L Ëó≤J ÜÉ≤YCG ‘h AÉ˘LQEG Qô˘≤˘J Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚdhDƒ˘°ùŸG ìGô˘°S ¥Ó˘˘WEG ó˘˘°V .ó¨dG AÉ°ùe ≈àM º¡MGô°S ¥ÓWEG ¥ÓWEG ºà«°S øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚdhDƒ°ùdG ÚH øeh ô˘˘jRhh á˘˘aô˘˘Yƒ˘˘HCG ó˘˘dÉ˘˘N ¢Só˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh º˘˘¡˘ ˘MGô˘˘ °S ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘∏ÙG º˘˘ µ◊G ô˘˘ jRhh Üƒ˘˘ Lô˘˘ dG ∞˘˘ jÉ˘˘ f ±É˘˘ bhC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WEG º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S ∂dò˘˘ ˘c .…È©÷G ¢Só≤dG IôFGO øY ÜGƒædGh ∂jhódG õjõ©dGóÑY »©jô°ûàdG .¿ƒ£©dG óªMCGh ÒWƒHCG óªfi á«bô°ûdG ,™fÉ°üdG Ö∏W â°ù«æµdG ‘ »Hô©dG ƒ°†©dG ¿G ¤EG QÉ°ûj øY ´ÉaódGh á©aGôŸÉH Ωƒ≤«°S ¬fCG ø∏YCG ób ¿Éc ,mΩÉfi ƒgh á˘˘ª˘ µÙG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ÚjOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ÚdhDƒ˘°ùŸG A’Dƒ˘g á˘ª˘ cÉ˘˘ëÃ ≥◊G ∂∏“ ’ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .''∫ÓàMG áªµfi É¡fƒc'' ¤EG ÊhÎµ˘˘d’G äƒ˘˘fhô˘˘MCG äƒ˘˘©˘ ˘jó˘˘ j ™˘˘ bƒ˘˘ e QÉ˘˘ °TCGh ÚjOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WEÉ˘ ˘H QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ºàj iô°SCG ∫OÉÑJ á≤Ø°U ò«Øæàd kGó«¡“ »JCÉj Ú«æ«£°ù∏ØdG .§«∏°T …óæ÷G ìGô°S ¥ÓWEG É¡dÓN øe

§HÉ°†dG ¢üîJ É¡fG ∫Éb ádƒªﬁ ∞JGƒgh á«dG á«bóæH .π«à≤dG ƒ˘gh §˘jô˘˘°ûdG ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M ø˘˘e º˘˘ã˘ ∏˘ e í˘˘∏˘ °ùe ó˘˘Yƒ˘˘Jh Oƒæ÷G øe kGójõe áYÉª÷G ô°SCÉJ ¿CÉH kÉjôµ°ùY kÉjR …óJôj .Ú«∏«FGô°S’G Úë∏°ùe ¿EG ∞æ©∏d ∫ÉªYCG çóMCG ∞°Uh ‘ Oƒ¡°T ∫Ébh á≤£æŸG ‘ Ú«∏«FGô°SEG OƒæL ™e ¿GÒædG ¥ÓWEG GƒdOÉÑJ ÈY äÉHÉHO ºgófÉ°ùJ Oƒæ÷G ∑ô– ¿CG ó©H IõZ §°SƒH .Ò°üb âbƒH ôéØdG ó©H Ohó◊G ájôµ°ù©dG áªµÙG äQó°UCG ,ôNBG »æ«£°ù∏a ¿CÉ°T ‘h ¥ÓWEÉH »°†≤j kGôeCG ¢ùeG ôaƒY π≤à©e ‘ á«∏«FGô°SE’G πHÉ≤e ¢SÉªM ácôM øe kÉ«æ«£°ù∏a kÉÑFÉfh kGôjRh 18 ìGô°S .á«dÉe ádÉØc äGôe IóY ôaƒY π≤à©e ‘ ájôµ°ù©dG áªµÙG äô¶fh AGQRƒ˘dG ∫É˘≤˘ à˘ YG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ‘ Ú«˘˘°VÉŸG ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ájôµ°ù©dG áHÉ«ædG ¬LƒJ âfÉc Éª«a Ú«æ«£°ù∏ØdG ÜGƒædGh ÉgÈà©J »àdG ¢SÉªM ácôM ¤EG AÉªàf’G ''áª¡J'' º¡«dEG .''á«HÉgQEG'' ácôM π«FGô°SEG

¢ùeG ôª©dG øe Iô°ûY áãdÉãdG ‘ »æ«£°ù∏a ≈àa πàb â«H áæjóe ‘ »∏«FGô°S’G ¢û«é∏d ájôµ°ùY á«∏ªY AÉæKG .á«æeG QOÉ°üŸ kÉ≤ah ,á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dÉH º◊ ≈∏Y »∏«FGô°SG Qó°üe øe ó«cCÉJ …G ó©H Qó°üj ⁄h .»æ«£°ù∏ØdG ≈àØdG Gòg πà≤e áKOÉM øe k’õæe ¿EG ¿ƒ«æ«£°ù∏a Oƒ¡°T ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe IQGRƒ˘H ÒÑ˘c »˘˘æ˘ eCG ∫hDƒ˘ °ùŸ Oƒ˘˘©˘ j Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ Ú≤˘˘HÉ˘˘W ó©H á«∏«FGô°SG ájƒL áHô°V ‘ ôeO á«æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG .π«∏dG ∞°üàæe ∫õæŸG ¿G »∏«FGô°S’G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh .áë∏°SG øjõîàd Ωóîà°ùj ¬f’ ±ó¡à°SG ∫õ˘˘æŸG ÖMÉ˘˘°U ¿G ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh ácôëH ƒ°†Y ¬fEÉa á«∏NGódG IQGRƒH πª©j ¬fCG ¤EG áaÉ°V’ÉH .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G Oƒ≤J »àdG ¢SÉªM QÉWG ‘ AÉ£°ûf ∫RÉæe π«FGô°SG âaó¡à°SG Ée kGÒãch ô°SCG ÜÉ≤YG ‘ ¬àæ°T …òdG IõZ ´É£b ‘ ™°SGƒdG É¡eƒég ƒ«fƒj 25 ‘ Ohó◊G ÈY IQÉ˘˘ Z ‘ »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ L á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG âØbhG ,iôNCG á¡L øe .(¿GôjõM) á˘Ø˘°†dG ‘ º˘¡˘≤˘ MÓ˘˘J âfÉ˘˘c Úæ˘˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a Ú£˘˘°TÉ˘˘f á˘˘à˘ °S ™e GƒµÑà°TG Ú«æ«£°ù∏a Úë∏°ùe ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh .á«Hô¨dG .¢ùeG IõZ ´É£b πNGO Ú«∏«FGô°SEG OƒæL äÉHÉHO ºgófÉ°ùJ Ú«∏«FGô°SEG kGOƒæL ¿EG Oƒ¡°ûdG ∫Ébh .ôéØdG ó©H IõZ §°Sh ‘ á≤£æe Üƒ°U Gƒcô– .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G øe …Qƒa ≥«∏©J Oôj ⁄h á«æ«£°ù∏a πFÉ°üa ¥ÉØJG øe Ωƒj ó©H ∑ÉÑà°T’G »JCÉjh äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG AÉ˘¡˘fE’ á˘dhÉﬁ ‘ Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘ Y ácôM IOÉ«≤H á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ≈∏Y á°VhôØŸG á«Hô¨dG .∞æ©dG òÑfh π«FGô°SEÉH ±GÎY’G É¡°†aQ ÖÑ°ùH ¢SÉªM Úë∏°ùe ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫Éb ,kÉ°†jG IõZ ‘h ¢ùeG IõZ ´É£b ‘ kÉ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG kÉ˘jó˘æ˘L Gƒ˘∏˘à˘b Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a OóŒ òæe á≤£æŸG ‘ ¢û«÷G ±ƒØ°U ‘ π«àb ∫hCG kÉæ∏©e .ô¡°TCG áKÓK πÑb ájÈdG äÉ«∏ª©dG áehÉ≤ŸG ¿É÷h ¢SÉªM ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ∫Ébh kÉ£HÉ°V Óàbh kÉæ«ªc ÉÑ°üf Éª¡fEG ∑Î°ûe ¿É«H ‘ á«Ñ©°ûdG .Oƒæ÷G øe ójó©dG ÉHÉ°UCGh kÉ«∏«FGô°SEG ¿CG »ææµÁ'' »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ∫Ébh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ´É˘˘aó˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ H ∞˘˘°U §˘˘HÉ˘˘°V π˘˘à˘ ≤˘ e ó˘˘ cDhCG Iõ˘Z §˘°Sh ‘ Oƒ˘æ÷G ≈˘˘∏˘ Y ¿GÒæ˘˘dG âë˘˘à˘ a .¢UÉ˘˘°Uô˘˘dÉ˘˘H ''.á«HÉgQE’G á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«∏ªY ∫ÓN ¢VôY ƒjó«a §jô°T ¢SÉª◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ´GPCGh

π«FGô°SEG ™e ¢VhÉØàf ød ..á«æg

áeƒµ◊G ¢SCGôj ¿CG íLôj …òdG á«æg ¿Éch ≈∏Y ¢VÎ©j ød ¬fEG ≥Ñ°S Éª«a ∫Éb ób Iójó÷G á˘ª˘¶˘æ˘e ∫Ó˘N ø˘e π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e ¢SÉ˘Ñ˘Y ¢VhÉ˘Ø˘J ¢ù∏ÛG √ô˘≤˘j ¿CG Öé˘j ¥É˘Ø˘JG …CG ø˘µ˘d ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG .¬«a á«Ñ∏ZCÉH ¢SÉªM ™àªàJ …òdG »©jô°ûàdG …ôŒ ø˘˘d É˘˘¡˘ fEG âdÉ˘˘b ó˘˘b π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG âfÉ˘˘ ch π˘Ñ˘≤˘J ’ á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘eƒ˘˘µ˘ M …CG ™˘˘e äÉ˘˘KOÉﬁ áWÉ°SƒdG »YÉHQ ÉgOóM »àdG áKÓãdG •hô°ûdÉH ±GÎY’G »˘˘ ˘ gh §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘d ΩÓ˘°ùdG äÉ˘bÉ˘Ø˘JG ∫ƒ˘Ñ˘bh ∞˘æ˘©˘dG ò˘Ñ˘fh π˘«˘FGô˘°SEÉ˘ H .áàbDƒŸG á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘ª˘¶˘æ˘e âÑ˘MQ ,ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘e Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘˘d »˘˘Fó˘˘ÑŸG ¥É˘˘Ø˘ J’É˘˘H ¢ùeG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¢ùeCG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dG π˘˘ ˘q°Uƒ˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wh á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQh ¢SÉ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .É¡«a ácQÉ°ûª∏d ÉgOGó©à°SG äóqcCGh á«æg π«YÉª°SG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G âdÉ˘˘ bh â≤˘∏˘J ¿É˘«˘H ‘ á“Gƒ˘M ∞˘jÉ˘˘f á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H Ú£˘˘°ù∏˘˘a Gòg ¿G ,¬æe áî°ùf ∫Éfƒ°TÉfÎfCG ¢SôH óàjÉfƒj á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ±ÓÿG •É˘≤˘f qπ˘M ó˘©˘H AÉ˘L ¥É˘˘Ø˘ qJ’G á°UÉNh áeƒµ◊G √ò¡d »°SÉ«°ùdG èeÉfÈdG ¿CÉ°ûH á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG IQOÉ˘˘ÑÃ ΩGõ˘˘à˘ d’É˘˘H π˘˘°üà˘˘j É˘˘e QGôbE’Gh ,á∏°üdG äGP á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôbh É¡Ø°UƒH á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e á˘fÉ˘µÃ IQGOEG ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG á˘˘¡÷Gh á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘e .äÉ°VhÉØŸG

øY ¿ÓYE’ÉH ¢ùeG »HhQhC’G OÉ–’G ÖMQ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÚH ¥ÉØJ’G .á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ≈∏Y ¢SÉªM ácôMh á˘jó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG á˘°SÉ˘Fô˘dG ø˘Y QOÉ˘°U ¿É˘˘«˘ H QÉ˘˘°TCGh Gòg øe ''IQhô°ùe'' É¡fCG ¤G »HhQh’G OÉ–Ód ¿G øµÁ …òdGh ,ÚæK’G ¬æY ø∏YCG …òdG ¥ÉØJ’G á«dÉŸGh á«°SÉ«°ùdG áeR’G øe ô¡°TC’ kGóM ™°†j á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG IOƒ˘˘ Y ΩÉ˘˘ eG ∫É› í˘˘ à˘ ˘ah .ájQhô°†dG »˘˘HhQh’G OÉ–’G ø˘˘Y QOÉ˘˘ °U ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ AÉ˘˘ Lh ¿G πeCÉJh º¡e Qƒ£àdG Gòg ¿G á°SÉFôdG Èà©J'' äÉ°VhÉØŸG QÉ°ùe ¤G IOƒ©∏d ±hôX OÉéjEÉH íª°ùj .''Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«∏«FGô°S’G ÚH π◊G ¿G Èà©j'' OÉ–’G ¿CÉH á°SÉFôdG äôcPh ¿G øµÁ ÚàdhO ÚH ¢VhÉØàdG ¢SÉ°SG ≈∏Y »æÑŸG .''§°Sh’G ¥ô°ûdG ¤G ΩÓ°ùdG ó«©j OÉ–’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’G π˘˘ ˘ã˘ ˘ ªŸG Èà˘˘ ˘YGh ¿G Úæ˘K’G É˘f’ƒ˘°S Ò«˘˘aÉ˘˘N á˘˘«˘ LQÉÿG »˘˘HhQh’G ¬d ¿ƒµj ¿G øµÁ'' á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ QÉ°ùŸ IójóL á«µ«eÉæjO »£©j kGóL »HÉéjEG ÒKCÉJ AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ É˘˘ ˘YO ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e .''ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG äÉHƒ≤©dG'' ™aQ ¤G ¢ùeG Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈∏Y á°VhôØŸG ''ájOÉ°üàb’G á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ø˘Y ¿Ó˘Y’G ó˘©˘ H .ÚæK’G á«æ«£°ù∏a ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖMQ ,»∏NGódG ó«©°üdG ≈∏Yh ∂jhódG õ˘jõ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG Oƒ˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ô˘˘°S ÚeCGh á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ¢ùeG »fiô˘˘dG ‘ á˘«˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ °üfi ‘ Ö°üJ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áë∏°üe AÉæKG Ú«Øë°üdG »fiôdGh ∂jhódG ≠∏HCG óbh Üôb á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY áªµfi áYÉb º¡dƒNO »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YG øe OóY ™e ¬∏dG ΩGQ ‘ Ö°üJ á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàH º¡Ñ«MôJ AGQRƒdG ¢ù«FQ §ÑMCG ,¬ÑfÉL øe .Ö©°ûdG áë∏°üe ≈©°ùJ ¿CÉH ∫ÉeBG …CG á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGôLE’ IójóL á«æ«£°ù∏a á«æWh IóMh áeƒµM .π«FGô°SEG ™e ΩÓ°S äÉKOÉfi á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G âfÉ˘˘ ˘c ¿EG RÎjhQ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dCÉ˘ ˘ °S ÚMh ∫É˘b á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘dhó˘dG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘ à˘ à˘ °S Ió˘˘jó÷G á˘˘ª˘ ¶˘ æÃ á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ d äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG ..’'' á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g ''.áeƒµ◊ÉH ¢ù«dh ôjôëàdG

É¡JGõjõ©J π°UGƒJ á«dhódG äGƒ≤dGh Üƒæ÷G ‘ Ú«fÉæÑd áHÉ°UEG

zπJÉ≤dG{ `H Ò∏H ∞°üj ¬∏dG ô°üfh áeƒµ◊G Ò«¨J ójôj ¬∏dG ÜõM IÒ°üb IQÉjR ‘ ähÒH ¤G ¢ùeG ô¡X ó©H ¢Sƒæ«JGQƒe .IQƒ«æ°ùdG É¡dÓN ≈≤àdG äÉYÉ°S ôªà°ùJ Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ IQÉjR âfÉch ÚH ΩÉ˘°ù≤˘f’G ≥˘«˘ª˘©˘à˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e â∏˘µ˘°T ähÒÑ˘d Úæ˘K’G ¿ƒª¡àj øjòdG ¬FÉØ∏Mh ¬∏dG ÜõMh ájQGRƒdG ájÌc’G .¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°S’G Üô◊G IófÉ°ùÃ Ò∏H Iô£N ìhôéH ¢ùeG Ú«fÉæÑd 3 Ö«°UCG ,Üƒæ÷G ‘h Qƒ°U áæjóe ÜƒæL ‘ ájOƒ≤æY πHÉæb 4 QÉéØfG AGôL »˘∏˘«˘FGô˘°S’G Ωƒ˘é˘¡˘dG É˘¡˘Ø˘∏˘N ¿É˘c ,á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG .¿ÉæÑd ≈∏Y ÒNC’G ¿Éà°ùH ‘ ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc áKÓãdG ¿G »æeG Qó°üe ∫Ébh ¤G iOG É˘e á˘jOƒ˘≤˘æ˘Y π˘HÉ˘æ˘b Gƒ˘°ùŸ É˘eó˘æ˘Y Qƒ˘˘°U Üƒ˘˘æ˘ L .≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ÉgôKCG ≈∏Y Gƒ∏≤f Iô£N ìhôéH º¡àHÉ°UG ¢ù£°ùZCG 14 ‘ »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG ∞bƒJ òæeh Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e ÌcG hG í˘˘jô˘˘L Ωƒ˘˘j π˘˘c §˘˘≤˘ °ùj »˘˘ °VÉŸG ÜƒæL ‘ ∫ƒ≤Mh ÚJÉ°ùH ‘ áYGQõdG ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG πHÉæb QÉéØ˘fG á˘é˘«˘à˘f ¢UÉ˘î˘°TG Ió˘Y π˘à˘b É˘ª˘æ˘«˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d .ájOƒ≤æY

É¡∏ªY ¿Gó«e ¿ÉæÑd πµ°ûjh ,»°ù∏W’G ∫Éª°T ∞∏M ájÉYQ .IóëàŸG ·’G º∏Y πX ‘ ∫h’G PG ,á£°ûf á«°SÉeƒ∏HO ácôM ìô°ùe ähÒH ôªà°ùJh ™ªàLGh …õjQÉH hQƒJQG ‹É£j’G ´ÉaódG ôjRh ¢ùeG ÉgQGR .ôŸG ¢SÉ«dG ÊÉæÑ∏dG √Ò¶æH ‘ É«dÉ£jG IófÉ°ùe Ö∏W ¬fG AÉ≤∏dG ó©H ôŸG ócCGh í«∏°ùJ ≈∏Y ¢VhôØŸG ô¶◊G ™aÎd á«HhQh’G áYƒªÛG .''ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G øY ´Éaó∏d áë∏°SG ¤G áLÉM ‘ ¢û«÷G'' ±É°VCGh ‘ ô°üæY ∞dCG 15 øe Iƒb QÉ°ûàfG ¤G IQÉ°TG ‘ ,''¬°VQCG .Oƒ≤Y áKÓK øe ÌcG òæe ¤h’G Iôª∏d ¿ÉæÑd ÜƒæL ÜƒæL ‘ IóëàŸG ·’G Iƒb º°SÉH çóëàŸG ø∏YCGh ¢û«÷G ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ƒµfÉØjG Qóæ°ùµdG ¿ÉæÑd ¿Éæ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ‘ »˘bô˘°ûdG ´É˘£˘≤˘dG »˘∏˘î˘«˘°S »˘∏˘«˘FGô˘°S’G .''ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G Ió¡Y ‘ ¿ƒµà°S á≤£æŸG'' ¿Gh ¬∏eÉµH øe OóY ‘ Iõcôªàe á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ∫GõJ ’h .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ §°Sh’Gh »Hô¨dG ÚYÉ£≤dG ‘ ™bGƒŸG π«îfG π«¨«e ÊÉÑ°S’G á«LQÉÿG ôjRh π°Uh Éªc

‘ á«FÉ°†ØdG Iôjõ÷G ¿ƒjõØ∏J IÉæ≤d ¬∏dGô°üf ∫Ébh πà≤dÉH ∂jô°T Ò∏H ÊƒJ Gòg'' ¢ùeG â©jPG äÉëjô°üJ ''.»à∏FÉY ¤G »à«H ¤G √ô°†–h »JCÉJ ºK øeh OGDƒ˘a ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘∏˘dGô˘°üf ó˘≤˘à˘fG É˘ª˘ c .ÚæK’G OÓÑdG ‘ kGQÉM k’ÉÑ≤à°SG Ò∏Ñd óYG ¬fC’ IQƒ«æ°ùdG ‘ kÉfÉ©eG ∑Éæg ¿CÉH IAGôb Éæjód Ωƒ«dG øëf'' ±É°VCGh ''.∑RGõØà°SG ‘h ∂FGòjG ‘h ∂àfÉgG ¢ù«FQ ¬ÑµJQG …òdG ∫h’G CÉ£ÿG'' ¬∏dGô°üf ∫Ébh âÑµJQG É¡fCG ¬©e »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh Éæjód áeƒµ◊G Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ø˘˘jò˘˘dG √ÉŒ ÊÉ˘˘°ùfG ÒZh »˘˘bÓ˘˘NG ÒZ kÓ˘ ª˘ Y ''.∞°SDƒe ∞bƒe Gògh .. GƒMôLh ÜõM Gƒæ©W Ú«fÉæÑ∏dG Ú«°SÉ«°ùdG ¢†©H ¿G ∫Ébh ΩÓY’G πFÉ°Sh â∏©L á«Ñ∏°S AGQBG AGóHEÉH ô¡¶dG ‘ ¬∏dG .áYÉª÷G ƒëf k’GóàYG ÌcCG É¡fCÉch hóÑJ á«∏«FGô°S’G É˘¡˘JGõ˘jõ˘©˘J á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘˘≤˘ dG â∏˘˘°UGh âbƒ˘˘dG √ò˘˘g ‘ .1701 ‹hódG QGô≤dG ≥ah kÉØdCG 15 ¤G ≈°übG óëc π°üàd ´ƒ˘f ø˘e á˘«˘ °ùfô˘˘a äÉ˘˘HÉ˘˘HO ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤G â∏˘˘°Uh ó˘˘≤˘ a â– ƒaƒ°Sƒc ‘ ’G É°ùfôa êQÉN πª©à°ùJ ⁄ »àdG Ò∏cƒd

:ä’Éch-º°UGƒY Ò«˘¨˘à˘H ¬˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘e ¢ùeCG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M Oó˘˘L á˘«˘Hô˘¨˘dG ∫hó˘dG É˘gó˘fÉ˘°ùJ »˘à˘dG IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a á˘eƒ˘µ˘ M á«HhQh’G äGƒ≤dG ∫ƒ°Uh ôªà°ùj Éª«a ,Üô©dG É¡FÉØ∏Mh .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ QGô≤à°S’G ÚeCÉàd π«Ø«fƒ«∏d á©HÉàdG ±Gƒf ¬∏dG ÜõM ‘ á«dhódG äÉbÓ©dG ∫hDƒ°ùe OóLh ’ É¡fC’'' áeƒµ◊G Ò«¨àH Üõ◊G ∂°ù“ ¢ùeCG …ƒ°SƒŸG .''É¡Ñ©°ûH ≥«∏J á˘«˘Hƒ˘æ˘L á˘jô˘b ‘ º˘«˘bCG »˘˘HÉ˘˘£˘ N ∫É˘˘Ø˘ à˘ MG ‘ ∫É˘˘bh É˘jƒ˘bh Gó˘eÉ˘°U É˘Ñ˘©˘°T'' ¿G »˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ∞˘˘°ü≤˘˘dG É˘˘gô˘˘eO ™«°†J áeƒµM Éª¡d ¿ƒµJ ¿G »¨Ñæj ’ IõjõY áehÉ≤eh ≈∏Y ¢†©ÑdG ôeBÉJ óM ¤G ∞bGƒŸG ≈∏Y ÜÓ≤f’G ÚH .''áehÉ≤ŸGh Ö©°ûdG ¿EG ¬∏dGô°üf ø°ùM ¬∏dG ÜõM º«YR ∫Éb ,¬ÑfÉL øe π˘˘à˘ b ‘ ∑QÉ˘˘°T Ò∏˘˘H Êƒ˘˘J ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ‘ π«FGô°SG ÜôM ∞bƒd »Øµj Ée π©Øj ⁄ ¬f’ Ú«fÉæÑd .¬H âÑMQ É¡f’ áeƒµ◊G ó≤àfGh ¿ÉæÑd (Ü G)

¬∏dGô°üf ø°ùM

Qƒ``°ù``L

culture@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

kAÉ°ùe §ÿGh kÉMÉÑ°U áaÉë°üdG ¢SQój ¿Éc

ÉC ````aôe ∂∏ŸGóÑY óªﬁ

IójóL äÉHPÉŒ Ωóbh á£∏°ùdG Ωób Ëób á£∏°ùdGh ∞≤ãŸG ÚH ÜPÉéàdG ’ äÉHPÉéàdG √òg øµd ,IQhô°†dÉH ™ªàÛG ‘ ∞≤ãŸG OƒLh çó– »àdG ä’qƒëàdG ºµëH πMGôŸGh äÉbhC’G πc ‘ ¬HÉ°ûàJ ‘ É˘˘¡˘ JGò˘˘H á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ J ¿CG »˘˘ Yó˘˘ à˘ °ùj É‡ ,™˘˘ ª˘ àÛG ‘ ™«£à°ùj ’ ¬JGP óM ‘ ∞≤ãŸG .∞≤ãŸGh áaÉ≤ãdG øe É¡Øbƒe øe á£∏°ùdG ∞bƒe ∫ÓN øe ’EG á£∏°ùdG øe ¬Øbƒe Oóëj ¿CG kGóMGh kÉØbƒe òîàj ¿CG ∂dòd ∞≤ãŸG ™«£à°ùj ’h .∞≤ãŸG iô˘˘NCG á˘˘£˘∏˘°Sh ∞˘˘≤˘ãŸGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ΩÎ– á˘˘£˘∏˘°S ™˘˘e kÉ˘jhÉ˘˘°ùà˘˘e º¡ØbGƒe Ö«JôJ ¤EG ¿ƒØ≤ãŸG ÉC é∏j Gòd .kÉ©e ÚæK’G ô≤à– .∞˘˘≤˘ ãŸG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ Ø˘ bƒŸ á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG Ö«˘˘ Jô˘˘ J Ö°ùM á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘ e É¡ØbGƒeh á£∏°ùdG äÉcô– ∞≤ãŸG ßMÓj ¿CG ∂dP »Yóà°ùj ±GógCG áaô©eh È°S »Yóà°ùj Éªc ,∞≤ãŸGh áaÉ≤ãdG √ÉŒ πc ‘h .kÉ°†jCG É¡JÉ«fh É¡JÉ¡LƒJh á«aÉ≤ãdG É¡©jQÉ°ûeh á£∏°ùdG Ö∏˘˘ZGC ‘h .ø˘˘WÉ˘˘Ñ˘dG ∑É˘˘æ˘gh ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ∑É˘˘æ˘ g …ƒ˘˘£˘ ∏˘ °S ¬˘˘Lƒ˘˘J .í«ë°U ¢ùµ©dGh É¡æWÉH øY á£∏°ùdG ôgÉX ∞∏àîj ¿É«MC’G äGQhÉæe ÉC °ûæJ ób äÉbÓ©dG √òg AÉ°ûMCG ‘h πNGO ‘ øµd √ò˘˘î˘ à˘ J …ò˘˘dG êGhOR’G Gò˘˘¡˘ d RGô˘˘aEG »˘˘g á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J ∞˘˘bGƒ˘˘eh .øWÉÑdGh ôgÉ¶dG ÚH á£∏°ùdG ¢†©H π°üj …òdG »Hô©dG ïjQÉàdG ¬H Å∏àÁ êGhOR’G Gòg á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘∏˘d OÉ˘˘¡˘£˘°V’G Gò˘˘gh .ÚØ˘˘≤˘ ãŸG OÉ˘˘¡˘ £˘ °VG ¤EG ¿É˘˘«˘ M’C G »˘˘ Yó˘˘ à˘ °ùj êô˘˘ M ™˘˘ bƒ˘˘ eh ∞˘˘ bƒ˘˘ e ‘ ∞˘˘ ≤˘ ˘ãŸG ™˘˘ °†j ÚØ˘˘ ≤˘ ˘ãŸGh ±GógC’ ájÉYQ ÉgÉYôJh áaÉ≤ã∏d á£∏°ùdG ÉC é∏J óbh .Qò◊G ,á«eÓYEG ,á«ª°SQ äÉjÉZh ±GógCG .áaÉ≤ãdG øe ó©HCG äÉjÉZh π«ªL ¢SÉÑd »g áaÉ≤ãdÉa ,±hô©eh í°VGh Gògh .á«°SÉ«°S .É¡JÉgƒ°ûJh á£∏°ùdG íÑb øe π∏≤àd ¬jóJôJ ¿CG á£∏°S …CG Ö– äÉHGô£°VG ¤EG …ODƒj …òdG º°†ÿG Gòg πc ‘ »æª¡j Ée á£∏°ùdG ÚH …óHC’G ´Gô°üdG Gòg ‘ ∞≤ãŸG Ò°üe ƒg IÒãc ™˘˘∏˘ à˘ Ñ˘ j …ò˘˘dG ´Gô˘˘°üdG Gò˘˘g .á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh ∞˘˘≤˘ ãŸG ÚH á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh .ÚØ≤ãŸG øe ÒãµdG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG êÉ˘˘à– É˘˘eó˘˘æ˘ Y ´Gô˘˘ °üdG Gò˘˘ g IQƒ˘˘ £˘ N ó˘˘ à˘ °ûJh ΩGó˘˘à˘MG ¿É˘˘HEG kÉ˘ ª˘ FGO ∂dP çó˘˘ë˘ jh ,ÌcCG ÚØ˘˘≤˘ ãŸGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG AÉ˘˘ YOG í˘˘ Ñ˘ ˘°üjh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ´Gô˘˘ ˘°üdG å«˘˘M .∞˘˘≤˘ ãŸGh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH ∑Î°ûe è˘˘¡˘ f ƒ˘˘ g É˘˘ ¡˘ à˘ °SQÉ‡h Ühò˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ å«˘˘ë˘ H ,á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûà˘˘e kGQGhOCG ¿É˘˘æ˘ K’G º˘˘ °SÉ˘˘ ≤˘ à˘ j ÌµJ ä’É◊G √òg ‘ .á£∏°ùdGh ∞≤ãŸG ÚH π°UÉØdG º°SÉ≤dG OGó˘˘YCG ∞˘˘YÉ˘˘°†à˘˘j É˘˘ª˘c .¢†©˘˘Ñ˘dG º˘˘¡˘°†©˘˘Ñ˘d ÚØ˘˘≤˘ãŸG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG πch ‘É≤ãdG ∫ÉÛG ‘ á£∏°ùdG ™e ¿hÉ©à∏d Ú¡LƒàŸG ÚØ≤ãŸG ÉÃQh .ôNB’G øe ó«Øà°ùj ¿CG ójôj πch .√Ó«d ≈∏Y »æ¨j á«WGô≤ÁO ä’ƒ– äó¡°T »àdG á«Hô©dG á∏MôŸG ‘h .¬∏¨à°ùj êGhOR’G Gò˘˘g çó˘˘M ó˘˘jó˘˘ ë˘ à˘ dG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y ÒNC’G ó˘˘ ≤˘ ©˘ dG ‘ ób º¡fƒµd ÚØ≤ãª∏d ÚØ≤ãŸG äÉeÉ¡JG âØYÉ°†Jh .πNGóàdGh øe ¿hó«Øà°ùj º¡fCG ¿ƒØ≤ãŸG ºYõj Éª«a ,á£∏°ùdG ‘ GƒHGP ≈≤Ñj ¿CG ƒg á∏MôŸG √òg ‘ Ée ºgCG .áaÉ≤ã∏d á£∏°ùdG áLÉM Ωƒ«dG äGAGôZE’G ¿CG »©j ¿CGh .á°UÉÿG ¬àjôM øgQ ∞≤ãŸG ƒg ójÉÙG ÒZ π≤à°ùŸG ¬Øbƒe ¿CGh ¢ùeC’ÉH É¡æe ÌcCG »g ÖMÉ°U ¿Éc Éªc ≈≤Ñj ¿CG ™«£à°ùj ≈àM ¿B’G á«ªgCG ÌcCG .É¡«a Ühòj ’h äGÒ¨àŸG ™e πYÉØàj ájó≤f á¡Lh

ø˘˘ e É˘˘ fCG :»˘˘ °†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘M …ô˘˘ ˘°üŸG §ÿG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ a á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG zÖ°ü≤˘˘ ˘ ˘dG{ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Yh ..Üƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G z≥°ûŸG IÌc ¬eGƒbh ..PÉà°SC’G ºt∏©J ‘ q»Øﬂ §ÿG{ :Qó«M Ö«ÑM - √QhÉM

áYÉ°S ¬à∏M πeÉc ióJQG óbh ¬FÉ¡Hh ¬àdÉg QƒæH ∑òNCÉj ∂°SÉæc ¬FÉ¡ÑH ƒgõj åo∏tãdG ƒg É¡a ≈£ÿG áFOÉg ìhôdG áæNÉ°S á©eƒ°U ‘ ÊCÉch ±hô◊G á«aƒ°U »æJòNCÉa ìQÉÑdG QGO â∏NO ¬fÉé«àH §≤æàj ƒgh ÊGƒjO »∏÷G ∑òNCÉj ÉÃQh ,äÉMƒ∏dG øe ÒãµdG ¢VÉ«H øqjõJ »gh ±hô◊G øe hóY §°Sh ¿É°üëc √ô°üN ábÉ°TôH ¢übGÎj ∫É°UƒdG áYÉ°S ‘ »°SQÉØdG ƒg Égh ,Qƒ°†◊G ƒgh Oƒ°SC’ÉH iôNCGh ôªMC’ÉH Iôe ¿ƒ∏dG πX ¤EG ∂«æ«Y π≤æJ ¿CG ∂d ƒ∏ëjh ,ôNB’ ±ôM øe áëØ°üdG ‘ π≤æàj ƒgh √ôjô°U äƒ°Uh Ö°ü≤dG IôL ™ª°ùJ ¿CG ∂d ƒ∏ëjh ,∞°ûµdG áMôa øe A»°T ¤EG ∑Éægh Éæg ´É≤jE’G ÌæJ ≈£ÿG á«ahôM ≈≤«°Sƒe áªKh ,øjƒµàdG ™æ°üJ ÚM É¡°†©H ‘ ±hô◊G êGõàeG πª– »gh iôNCGh ìhQ ÚH êGõàeG áªK ¿CÉch ,GóLÉ°S iôNCG Iôeh É©cGQ Iôe »æëæj Ú£∏d ¢UÓNEGh áYOh Ahóg ‘ ¬àHôŒ Ìæj ƒgh ¬JÉMƒd ÚHh ¬°Vô©e ‘ »°†jƒ©dG óeÉM ¿ÉæØdG ¬«dEG ∑òNCÉj q¿ÉC nJ É‰EGh è∏é∏J hCG Öî°U øe ’h ,iôNCG á¡L ‘ á©°TÉN §bÉ°ùàJh á¡L ‘ ¿RGƒààa á«cR áëFGQ áªK øµdh AGhO É¡fCG ∫ÉîJ äGô£b ¬°SCÉc ‘ »≤∏«a …É°ûdG ¬«JCÉjh .' .É¡∏gCÉc á∏«°UC’G áæ«°UôdG §ÿG ádBG Ö°ü≤dG äÉÑf å«M ô°üe øe ,Üƒæ÷G øe ÉfCG' áª∏c ∫hCÉH GC óÑ«a á«¡ÑdG Iôª°ùdGh ¬∏©d ∂ÑMÉ°üd É¡Ø°ûµJ QGô°SC’G øe ÒãµdG ìƒÑdG ∂d »°†Ø«a §ÿG øY åjóë∏d Oƒ©Jh ,äGô£≤dGh …É°ûdG ôeCG ≈°ùæJ ºK ...∂dP ÉÃQ Üƒæ÷G ÜÉ°ûYCG øe êGõª∏d áØ£b ¿ƒµJ ÉÃQ hÉcÉµdÉH ¬Ñ°TCG .áMƒ∏dG ™æ°üàd πNGóàJh ∂Ñà°ûJ »gh ±hô◊G áHôŒ É¡dÓN øe GC ô≤j

‘ §ÿG âØ˘˘ ˘Xhh ‘ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °U â∏˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¯ ,88 ΩÉY ƒ«cƒW ‘ ‹ ¢Vô©e ∫hCG ¿Éc ¯ .äÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ûfÉŸGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG .á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ HÉ˘˘ j á˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘YCG âæ˘˘ c å«˘˘ M

culture@alwatannews.net

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

í£°ùdG qópYGoC h ,ó«°SÉcC’G ÆÉÑ°UCG Ωóîà°SG ¯ ΩƒbCG ÌcCG É¡Ñ°SÉæJ á«æa áeÉN ádÉM πµd ¯ º∏«ØdG øe á£≤d

…OÉ˘˘ ˘f ‘ zπ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ c{ É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Gòg AÉ°ùe øe áæeÉãdG ‘ Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf ¢Vô©j ¢ù∏Øe πeQCG øY º∏«a ƒgh "Koktebel" »°ShôdG º∏«ØdG Ωƒ«dG øe ÉHôg ÉeÉY 11 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ¬æHG ™e ƒµ°Sƒe ∑Îj á∏MQ ¬æHGh ÜC’G GC óÑj .∫ƒëµ∏d ¬fÉeOEGh IÉaƒàŸG ¬àLhR äÉjôcP πÑ«àcƒc áæjóe ¤EG ÉHƒæL Ú¡éàe ΩGóbC’G ≈∏Y É«°ûe á∏jƒW IójóL IÉ«M ÉFóÑj ¿CG ‘ ÓeCG ¬à≤«≤°T ¢û«©J å«M á«∏MÉ°ùdG √òg ∫ÓN ‘h áª°UÉ©dG ‘ É¡fÉ°û«©j ÉfÉc »àdG øe π°†aCG ¿ƒµj øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ójó©dG ¿ÓHÉ≤j á∏jƒ£dG á∏MôdG .Éª¡JÒ°ùe ≈∏Y ÒKCÉJ º¡d

IôgÉ≤dG ‘ ¿ÉL ΩÉ¡dEG áfÉæØdG ¢Vô©e ìÉààaG ΩÉ©dG ÚeC’G íààaG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ¬˘≤˘aGô˘j ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘ Y Üô˘©˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG AGQRh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ¿É˘L ΩÉ˘¡˘ dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ bG iò˘˘ ˘ ˘ dG ≈∏Y á«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G ô“DƒŸG ∫É˘˘ª˘ YG ¢ûeÉ˘˘ g AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ùeÉÿG ¿ÉL ΩÉ¡dG áfÉæØ∏d áMƒd º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG .kGôNDƒe ájôî°U É°Tƒ≤f øª°†àJ äÉMƒdh GQƒ°U ¢Vô©ŸG øª°†àjh ‘ Ωƒ∏¶ŸG IQÉM ∫ƒM ôNBGh Ò°ùY á≤£æe ‘ Ëób ÜÉH ∫ƒM •ƒ£N øª°†àJ áMƒdh ídÉ°U øFGóe øY áMƒdh IóL á≤£æe .á«Hô©dG Iôjõ÷ÉH á«eÉ°S á«Ø«∏ZhÒg áYÉªL á°ù«FQ ájOƒ©°ùdG áfÉæØdG ∫ÉªYCÉH AGQRƒdG √ƒf óbh 2001 ΩÉY òæe Üô©dG Ú«∏«µ°ûàdG Ú«fÉæØ∏d πÑ≤à°ùŸGh øØdG ≈∏Y á∏°UÉMh ,Üô©dG Ú«∏«µ°ûàdG Ú«fÉæØdG â«H ‘ ƒ°†Y ≈gh `g1412 ΩÉY Ió˘é˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG á˘©˘eÉ˘L ø˘e ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘H Góæch ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ¢VQÉ©ŸG øe ójó©dG âeÉbCGh .âjƒµdGh ô°üeh

.¢†«ÑdG ∫’R hCG …É°ûdÉH ¬«∏Y §NCG …òdG .Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ Mô˘˘e ø˘˘Y È©˘˘à˘ a ,É˘˘¡˘ Ñ˘ jô˘˘ é˘ à˘ H ≈àM É¡ª∏©àJ »àdG ¿ƒæØdG øe §ÿG ¿C’ øjôªàdG âª∏©J ób PÉà°SCG ∑Éæg ¿ƒµj ó≤a Gƒ∏MQ øjòdG øe πãe Úæ°ùdG äGô°ûY òæe πMQ ób ƒgh ÒãµdG ¬æe øe ÌcCG πÑb πMQ …òdG »cÎdG »bƒ°T •É£ÿG óbh §ÿG º«∏©J ‘ GóL Ió«Øe ¬àYƒª›h ¿ôb IOƒLƒŸG ∫ƒ°UC’G ¢†©H øe É«°üî°T É¡æe äóØà°SG ™e Gòµgh ,IôgÉ≤dG ‘ »eÓ°SE’G øØdG ∞ëàe ‘ º˘°TÉ˘˘g •É˘˘£ÿG ∂dò˘˘c ÖMCGh .QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ÚWÉ˘˘£ÿG ÚKÓK òæe ‘ƒJ ¿ƒµj ób …òdG …OGó¨ÑdG ±hô©e áfÉæØdG ƒHCG »≤°ûeódG »æ°ùM •É£ÿG ∂dòch ,áæ°S »∏Y óªfi •É£ÿG ∂dòch ,»æ°ùM OÉ©°S á∏ãªŸG .áÑ©µdG Iƒ°ùc áHÉàµH GÒ¡°T ¿Éc …òdG …hÉµe É˘˘ ©˘ dh ∂jó˘˘ d ¿CG iQCG á˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘d Iô˘˘ ¶˘ ˘f ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¯ ..kGójó– Ö◊G ô©°T ,ô©°ûdÉH ⁄ ƒdh »MhôdG ô©°ûdÉH ™dh Éæg ¿ƒµj ób º©f ,π«ªL ≈æ©e πµdh ô©°û∏d Öfi ÉfCÉa ,É°SÉ°SCG ÉÑM øµj ΩÉ«ÿG ôªY Éægh ,AÉL øjCG øe π«ª÷G ≈æ©ŸG §≤àdCG ,»˘Hô˘Y ø˘H ø˘jó˘dG »˘«fih ¬˘˘Jƒ˘˘L ÊÉŸC’G ô˘˘YÉ˘˘°ûdGh ,»bƒ°Th ∫ÉÑbEG óªfih ¢VQÉØdG øH ôªYh ,…ôØædGh áehÉ≤ŸG ô©°T øe äÉMƒd äOóYCG á≤HÉ°S ¢VQÉ©e ‘h »˘£˘ ©ŸG ó˘˘Ñ˘ Yh ¢ûjhQO Oƒ˘˘ªfi ô˘˘©˘ °T ø˘˘e äÉ˘˘Mƒ˘˘dh AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª›h ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘b QGõ˘˘ fh …RÉ˘˘ é˘ ˘M Ö◊G ô©°ûd ¬à°ü°üN ¢Vô©ŸG Gòg øµdh ,Ú«bGô©dG ¢†©˘˘Hh »˘˘Mhô˘˘dG ≥˘˘°û©˘˘dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢†©˘˘ Hh ‘ƒ˘˘ °üdG »∏«µ°ûàdG Égó©H RGôHE’ ±hô◊Gh á«fBGô≤dG äÉjB’G .»Hô©dG §ÿG ‘ ‹Éª÷G É¡≤ªYh ±hô◊G ∂dòch É¡dÉµ°TCG Oó©àJ áMƒ∏dG ¿CG iQCG ¯ »àdG áHôéàdG á°UÓN Éªa ,ábóH IÉ≤àæŸG äGQÉÑ©dGh ?ìQÉÑdG QGO ‘ Éæg É¡eó≤J É¡H ó«©°S ÉfCGh ¢Vô©ŸG Gòg ‘ áHôŒ âeób á«æa áHôŒ âfÉc ó≤a ,øjôNB’G ó©°ùJ ¿CG ƒLQCGh º°ùL Oó©J ‘ áHôŒh Ωóîà°ùŸG ¥QƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ÓeÉ©J ¢üædG ™e πeÉ©àdG ‘ ∂dòch É¡∏µ°Th áMƒ∏dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG RGô˘˘H’E á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG »˘˘£˘ ©˘ j Gô˘˘M É˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ≈˘∏˘Y É˘eGC h ,»˘Hô˘©˘dG §ÿG ‘ á˘fõ˘àıG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¢Uƒ°üædG ¢†©H äÎNG ó≤a ≈æà≤ŸG ¢üædG iƒà°ùe »˘Mhô˘dG ≥˘˘°û©˘˘dGh Ö◊G ‘ á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG hCG á˘˘«˘ aƒ˘˘°üdG ¿ƒ˘µ˘J ¿É˘«˘M’C G ¢†©˘˘Hh É˘˘¡˘ H AÉ˘˘Ø˘ à˘ MG äÉ˘˘j’B G ¢†©˘˘Hh ±hôM »g πH Ahô≤e ÒZ ¢üf øY IQÉÑY áMƒ∏dG .»Hô©dG §ÿG ‘ ±ô◊G äÉ«dÉªL RGôHE’ á«Ø∏Nh

»˘˘ °SQÉ˘˘ Ø˘ dG §ÿG ≈˘˘ ∏˘ Y ∂dÉ˘˘ ¨˘ à˘ °TG IÌc á˘˘ ∏˘ gh ∫hCG ø˘˘ e »˘˘à˘ dG ä’ƒ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ©˘ °†J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ ∏ÿG ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ?±hô◊G ∞∏àîÃ É¡£îJ É˘¡˘«˘a âª˘ª˘à˘gG á˘∏˘ Mô˘˘e â°ùµ˘˘Y á˘˘ª˘ °ùdG √ò˘˘g ¬à°SGQO ≈∏Y âØµYh ¬eÓYCG RôHCGh »°SQÉØdG §ÿÉH π˘ã˘e ,¬˘«˘a ÚWÉ˘£ÿG ∫É˘ª˘YGC ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a â©˘˘∏˘ WGh ¢ShOô˘˘a ¬˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘bh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ù◊G OÉ˘˘ ª˘ ˘Y Òe •É˘˘ £ÿG •É£ÿGh ,ΩÓZ Ú°ùM •É£ÿGh ,º∏b ÖMÉ°Uh ó˘bh ,äÉ˘«˘ahô◊G ≈˘∏˘Y π˘¨˘à˘°TG …ò˘dG ‹ƒ˘°SQ π˘«˘ ∏˘ N ∞ëàe ‘ OƒLƒŸG »°SQÉØdG §ÿG ≈∏Y ∂dòc âØµY QhO ≈°ùfCG ’h É°†jCGh ,IôgÉ≤dG ‘ »eÓ°SE’G øØdG Ú£ÿG ÚH ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ ˘é˘ ˘j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ø˘˘ jò˘˘ dG »˘˘ Jò˘˘ JÉ˘˘ °SCG πµ°ûH »æµdh ,»cÎdG »°SQÉØdGh ÊGôjE’G »°SQÉØdG ó≤àYCGh ,ÈcCG πµ°ûH ÊGôjE’G »°SQÉØdG ÖMCG ¢UÉN ‘ »°SQÉØdG §ÿG ¿hó«éj øjòdG OóY π≤j ¬fCG É«dÉM Ée øµdh ,QÉÑµdG IòJÉ°SC’G π«MQ ó©H É°Uƒ°üN ô°üe ¿CG ¿ƒdhÉëj Ìc ¥É°ûYh ¿ƒÑfi ¬d ¿CG ôeC’G ∞Øîj É˘æ˘cQ π˘˘ãÁ ¬˘˘f’C QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG Iò˘˘JÉ˘˘°SC’G iƒ˘˘à˘ °ùŸ Gƒ˘˘∏˘ °üj .»Hô©dG §ÿG äÉ«dÉªL ‘ Éª¡e É«dÉªL QGô°SCG º¡æY òNCG øjòdG √ƒ°SQóe •É£N πµd ¯ øªa ¬JÉ«°Uƒ°üN ¬£ÿ QÉ°U ≈àM ÉgQƒWh º¡Wƒ£N ?»°†jƒ©dG óeÉM •É£ÿG IòJÉ°SCG ºgCG ºg ,ÚWÉ£ÿG øe ójó©dG …ójCG ≈∏Y äòª∏àJ QOÉ˘≤˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ªfi êÉ◊G •É˘£ÿG º˘gô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘eh §ÿG ‘ »Hô©dG §ÿG IòJÉ°SCG óMCG ƒgh ¬∏dG óÑY º∏°ùJ å«M ¬«a á°ù«FôdG ™LGôŸG óMCG ƒgh ,ÊGƒjódG •É£N ∂«H ¿’õZ ≈Ø£°üe √PÉà°SCG øe §ÿG Gòg ó˘Ñ˘Y ó˘ªfi •É˘£ÿG »˘Jò˘˘JÉ˘˘°SCG ø˘˘eh ,¥hQÉ˘˘a ∂∏ŸG á°SGQO ‘ á«°ù«FôdG ™LGôŸG óMCG É°†jCG ƒgh QOÉ≤dG ‘ƒµdGh Ëó≤dG ‘ƒµdG ¬YGƒfCG ∞∏àîÃ ‘ƒµdG §ÿG Éæd ¢SQój ¿Éc ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,åjó◊Gh »ªWÉØdG óªfi PÉà°SC’G É°†jCG »JòJÉ°SCG øeh ,ï°ùædGh å∏ãdG ø˘˘e ¿É˘˘ch ⁄É˘˘°S ¥GRô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’Gh äÉ˘˘ ë˘ ˘°ûdG ‘ Öàc ¬dh º«∏©àdGh á«HÎdG IGQRh ‘ øjQÉ°ûà°ùŸG ø˘µ˘ dh É˘˘©˘ LGô˘˘e Èà˘˘©˘ J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG •ƒ˘˘£ÿG á˘˘°SGQO ‘ IOƒ˘Lƒ˘e ÒZ »˘gh É˘¡˘JÉ˘©˘Ñ˘W äò˘Ø˘f ó˘b ∞˘˘°SCÓ˘ d ,í˘˘ dÉ˘˘ °U ø˘˘ °ùM PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G Ú°SQóŸG ø˘˘ eh ,äÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ µŸG Êƒ°SQO º¡∏ch ,(¬∏dG ¬ªMQ) ÚeCG Ú°ùM PÉà°SC’Gh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG »˘˘ JÉ˘˘ °SGQO ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H §ÿG ‘ ’EG º¡H ≥àdCG ⁄ øjòdG IòJÉ°SC’G øe áYƒª›

á≤jô£dG √òg â°ùÑàbG óbh ,∫ƒWCG GôªYh ÌcCG Ó≤K …É°ûdÉH ábQƒdG AÓ£H ΩƒbCG ∂dòch ,çGÎdG Öàc øe ô‚ÉÑdG ¿GƒdCÉH ÉfÉ«MCGh ,Ωnóp≤dÉH É°SÉ°ùMEG É¡«£©j É‡ ó«°SÉcC’G ÆÉÑ°UCGh á«©«Ñ£dG äÉeÉÿG ¢†©Hh ôªMC’G ¿ƒ∏dG IQób Èà˘N’C á˘°Uô˘a »˘£˘©˘j É‡ É˘¡˘JÉ˘æ˘jƒ˘µ˘à˘H É‡ ÉàgÉH hCG É“Éb √ójQCG âæc GPEG Éeh ÒÑ©àdG ≈∏Y .¿GƒdC’G iƒà°ùe êQóàH ¢SÉ°ùM’G »£©j ‘ ¬JÉ«°Uƒ°üîH ¿Éæa πc OôØàj ¿CG IOÉ©dG øe ¯ ?•É£ÿG óæY ΩÉ¡dE’G á¶◊ »g ∞«µa ΩÉ¡dE’G á¶◊ ‹É˘˘H'' ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘J ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘d’E G á˘˘ ¶◊ π˘˘ NGó˘˘ H ÉŸ ¢SÉ˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘ fG §ÿÉ˘˘ ˘a ,''≥˘˘ ˘jGQ ÉeóæY •É˘£˘î˘∏˘d º˘¡ŸG ø˘ª˘a ,¿É˘æ˘Ø˘dG ¿ƒµj ’CG »æa πªY áHÉàµd ó©à°ùj QOÉ°üe øe Qó°üe …CG ¬jód ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ¿CGh ,ô˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ¬jód ¢ù«˘dh á˘eÉ˘J á˘æ˘«˘fÉC ˘ª˘W á˘˘dÉ˘˘ë˘ a ,¬˘˘∏˘ NGO ‘ ≥˘˘ ∏˘ ˘b …CG •É£ÿG ƒYóJ á«æ«fÉª£dG .á˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG OGó˘˘YGE h á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ ∏˘ d ≥«aƒàdG ¬ØdÉëj ôeCG §ÿÉa á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,É˘fÉ˘«˘MGC ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘jh ‘ õéæJ ∫ÉªYCG ∑Éæ¡a ¿ÉæØ∏d ∫É˘ª˘YGC h Ú£˘«˘°ùH ó˘˘¡˘ Lh âbh Éàbh Gó¡L ÉgRÉ‚EG ¥ô¨à°ùj ¢ùµ˘˘©˘ ˘j ô˘˘ eGC ƒ˘˘ gh ,Ú∏˘˘ jƒ˘˘ W á°SQÉ‡ ‘ •É£ÿG ≥«aƒJ ióe .áMƒ∏dG ´GóHEG ÚM ¬∏ªY ∂≤˘˘ ∏˘ ©˘ J ô˘˘ °S ƒ˘˘ g É˘˘ e iô˘˘ J É˘˘ j ¯ ß˘˘ ë˘ ∏˘ j ó˘˘ ≤˘ a ,»˘˘ °SQÉ˘˘ Ø˘ dG §ÿÉ˘˘ H ∂JÉ˘˘ Mƒ˘˘ d ‘ π˘˘ eÉC ˘ àŸG

Èàîjh ¬JGP É¡«a ∞°ûàµj »àdG ¬à∏MQ ¿Éæa πµd ¯ á∏MQ äCGóH ∞«µa ,¬àÑgƒe ƒªæJ É¡«ah ¬YGóHEG É¡«a ?»Hô©dG §ÿG ™e »°†jƒ©dG óeÉM •É£ÿG á∏MôŸG òæe »Hô©dG §ÿG ™e »à∏MQ äCGóH õ«ªà˘j á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG ¢SQó˘e ¿É˘c å«˘M á˘«˘FGó˘à˘H’G ,§ÿG á°üM ‘ ∂dòc Éæ°SQój ¿Éch π«ª÷G ¬£îH IÉcÉfi ¤EG óªYCÉa GÒãc ÖàcCG »æ∏©éj ¿Éc óbh ó˘˘«˘ H IAGô˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c ¿É˘˘c ó˘˘bh IAGô˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘à˘ ˘c §˘˘ N ,ÚWÉ£ÿG QÉÑc øe ƒgh ''ÒÿG ƒHCG'' •É£ÿG ÊÉãdG ÖÑ°ùdG π©dh Ó«ªLh GÒÑc §ÿG ºéM ¿Éch Gògh Üƒæ÷G øe ÉfCÉa ,''Ö°ü≤dG'' §°ùÑdG ΩÓbCG ƒg √òNBG âæc å«M Éæ°VQCG ‘ »©«ÑW πµ°ûH ƒæj äÉÑædG áeÉ©dG ájƒfÉãdG ≈∏Y â∏°üM ¿CG ¤EG ¬H ÖàcCGh ¢ù∏LCGh ,á˘«˘©˘eÉ÷G á˘°SGQó˘dG ±ó˘¡˘H Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ¤EG äô˘˘°†Mh äÉÑàµŸG ‘ »Hô©dG §ÿG Öàc ≈∏Y âaô©J ∑Éægh QÉÑµdG ¬JòJÉ°SCGh »Hô©dG §ÿG ¢SQGóe ≈∏Y âaô©Jh ‘ áaÉë°üdG »à°SGQO ÖfÉL ¤EG É¡H ¥Éëàd’G äQôbh ‘h ìÉÑ°üdG ‘ áaÉë°üdG ¢SQOCG äô°Uh ,ΩÓYE’G á«∏c ≈∏Y áÑgƒŸG √òg ‘ â≤ª©J Éægh ,§ÿG ¢SQOCG AÉ°ùŸG QGô˘°SCG ≈˘∏˘Y âaô˘©˘Jh QÉ˘Ñ˘µ˘dG »˘Hô˘©˘ dG §ÿG Iò˘˘JÉ˘˘°SCG ™˘˘HQCG ó˘˘©˘ H §ÿG Ωƒ˘˘∏˘ HO ≈˘˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM º˘˘ K ±hô◊G Úà˘æ˘°S ó˘˘©˘ H ‹É˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG º˘˘K ,á˘˘«˘ °SGQO äGƒ˘˘æ˘ °S .ÚjôNCG êGôNE’G º°ùb ‘ áaÉë°üdG ‘ â∏ªY ∂dP ó©H ºK äÉ˘à˘°ûfÉŸGh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ‘ §ÿG âØ˘˘Xhh ‘ É¡H äCGóH ó≤a ¢VQÉ©ŸG ÉeCG ,äÉYƒæŸG äÉëØ°Uh πªYCG âæc å«M ‹ ¢Vô©e ∫hCG ¿Éch ,88 ΩÉY ƒ«cƒW ≈b’h á«Hô©dG á¨∏dG π≤M ‘ πª©J á«fÉHÉj ácô°T ™e ¬æY âÑàc óbh ,Gó«L ÉeÉªàgGh ÉfÉ°ùëà°SG ¢Vô©ŸG äóY Ée óæY ∂dP ó©Hh ,É¡æ«M ‘ á«fÉHÉ«dG áaÉë°üdG ±ó¡H á«æa ∫ÉªYCG RÉ‚EG ≈∏Y πª©dG â∏°UGh IôgÉ≤∏d øcÉeCG ‘ ∂dP ó©H â°VôY óbh ,¢VQÉ©ŸG ‘ É¡°VôY ¿ƒæØ∏d ájô°üŸG á«ÁOÉcC’G ‘h ,IôgÉ≤dG ‘ áØ∏àfl á˘˘ jÒgÉ˘˘ ª÷G ‘h ,á˘˘ ˘bQÉ˘˘ ˘°ûdG ‘ â°Vô˘˘ ˘Yh ,É˘˘ ˘ehô˘˘ ˘H .øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ ¿B’G ÉfCG Égh ,á«Ñ«∏dG É¡©£b »àdG á«æØdG πMGôŸG ºgCG øY GPÉeh ¯ Õh ?»˘˘Hô˘˘©˘ dG §ÿG ™˘˘ e á˘˘ «˘ æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘ à˘ ∏˘ MQ ‘ »˘˘ °†jƒ˘˘ ©˘ dG ?πMGôŸG √òg äõ«“ ¿ƒ˘˘ eó˘˘ b’C G ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,á˘˘ ˘°SQÉ‡ §ÿG ø˘˘ ˘a ¿EG ''≥°ûŸG IÌc ¬eGƒbh PÉà°SC’G º∏©J ‘ »Øfl §ÿG'' âfô“ Éª∏ch ,øjôªàdG IÌc »æ©J √òg ≥°ûŸG IÌch π˘˘ ˘c ‘h ,iô˘˘ ˘NGC á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ e ÈYCG ÊCG â°ù°ùMCG ÌcCG »àdG á«æØdG ä’É◊G øe ádÉM »æbô¨à°ùJ á∏Môe ,á«æa äÉ˘eÉ˘N ø˘e É˘¡˘Ñ˘°SÉ˘æ˘j É˘e Öjô˘é˘à˘H É˘¡˘«˘a Ωƒ˘bGC É¡ÑjôéàH ΩƒbCG ÌcCG É¡Ñ°SÉæJ á«æa áeÉN ádÉM πµ∏a ÉÃQh ,»àHôéàd É¡Ø«°VCÉa IójóL á∏Môe É¡H ÈYCGh Égõ«Á Ée É¡d IójóL á∏Môe ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ hóÑJ É˘˘¡˘ JÎah É˘˘¡˘ JÉ˘˘eÉ˘˘Nh á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ dÉ◊G Ö°ùë˘˘ H .á«æeõdG »˘˘à˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘eÉ˘˘N ¿É˘˘æ˘ a π˘˘µ˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG IOÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ¯ GPÉªa ,á«MhQ á«æa ábÓY Éª¡æ«H ¿ƒµJh ¬ØdCÉJh É¡ØdCÉj óeÉM •É£ÿG É¡eóîà°ùj »àdG äÉeÉÿG ºgCG øY ?¬dÉªYCG ‘ »°†jƒ©dG »gh ,ó«°SÉcC’G ÆÉÑ°UCG Ωóîà°SG Ée IOÉY ÉfCG Ωóîà°SCG ’ IOÉYh ,…ód Ió«L áé«àf »£©J Ée ÉÑdÉZ §NCG …òdG í£°ùdG qópYGoC πH ¥Qƒ∏d …OÉ©dG í£°ùdG hCG ¿GƒdC’ÉH AGƒ°S áMƒ∏dG áYÉæ°üH AóÑdG πÑb ¬«∏Y É¡à«°VQCG »£©Jh É¡∏≤ãJh áMƒ∏dG πªŒ »àdG OGƒŸG ,¢ùØfÉµdGh âjõdG ≈∏Y Ó«∏b â∏ªY óbh ,≥ªYCG GOÉ©HCG É¡eóîà°SCG »àdG á«∏°UC’G áeÉÿG »gh ¥QƒdG π°†aoGC h ∂dòch áMƒ∏dG É¡H óYCG »àdG á≤jô£dG ‘ ™jƒæàdG ™e ,á˘«˘fƒ˘∏˘dG á˘Yƒ˘ªÛG QÉ˘«˘à˘NG ‘ ™˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG ∫’õ˘H á˘bQƒ˘dG ø˘gOCG É˘fÉ˘«˘MÉC ˘a ábQƒdG »£©j É‡ ¢†«ÑdG

Qƒ``°ù``L culture@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

A±O

zÉfhQƒj ’{ ...áÑëàæŸG ICGôŸG

äƒ``°U

(1)kGQOÉ˘˘f kÉŸCG ÊÉ˘˘Ñ˘ °ù¡˘˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG âÑ˘˘ °ùcCG IQƒ˘˘ £˘ ˘°SCG …óæ°ùdG ájRƒa

±ô◊G ∂H Ögòj ÉeóæY (1) ‘ ácQÉ°ûª∏d O' GDƒa OÉªY'' ôYÉ°ûdG ≥jó°üdG ÊÉYO ÉeóæY ∞˘˘∏˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e …ô˘˘°üŸG …ô˘˘ ©˘ °ûdG ó˘˘ ¡˘ °ûª˘˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ë˘ à˘ dG √ò˘˘ g ó«LCG ’ Êƒµd ,kÓ«∏b â°ùLƒJ ,'á' jô°üŸG ájô©°ûdG á¶ë∏dG'' ∂dP ,¬æY áHÉàµdÉH ¬JóYh ºK ,¬æY ∫õ©Ã ô©°ûdG øY áHÉàµdG .¥É£J ’ IOGôØH ƒëæj ¢üf πc .≠«∏ÑdG √Qƒ°†ëH …ôKCÉJ ióŸ á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG ∞˘˘ «˘ °†à˘˘ °ùj AÉ˘˘ °†a ó˘˘ °ùé˘˘ à˘ d ¥ƒ˘˘ JCG âæ˘˘ c kÉ˘ ˘ehO Gò˘˘g á˘˘jô˘˘M ‘ É˘˘gó˘˘Mh ≥˘˘∏˘ JCÉ˘ à˘ d É˘˘¡˘ Yó˘˘jh ,ô˘˘°üe ‘ á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG .¥QRC’G äƒµ∏ŸG ió˘˘ME’ ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ jh ≥˘˘∏˘ î˘ à˘ j '¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG'' ´hô˘˘ °ûe CGó˘˘ H É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ∂∏J πeÉJCG ÉfCGh ,IójóY äÉ«°ùeCG »°†eC’ ,‹ ájƒ¨ŸG äÉaô°ûdG ¢ùªàd ±hô◊G ó«°†æJ ≈∏Y É¡JQób ‘ Iô¡ÑŸG ¢Uƒ°üædG .ìhôdG ¿ƒJCG Ö∏ZCG ¬d ¢Vô©àJ …òdG »∏÷G Í¨dG QÉ°ùe ≈∏Y ≥Øàf ób á˘˘aÉ˘˘gô˘˘H IOô˘˘Ø˘ æŸG ,á˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG äGOÉ˘˘¡˘ à˘ L’G ,É¡JÉ«∏Œ πµH áHÉàµdG äÉ°üæe π∏ÿG ºY å«M ,áØ°TÉµŸG ’ ..iôNCG ä’É¨à°TG ƒëf »YGóH’G ¢üædG øY ô¶ædG ∫ƒ–h äGP ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LEG ô˘˘ ˘°UGhC’ π˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘∏ÿG Iô˘˘ ˘ª÷ á˘˘ ˘∏˘ ˘°üH â“ ∑GP AÖY ‘ π˘˘ ZƒŸG É˘˘ ¡˘ H ¿GOõ˘˘ j ,á˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ b IhGó˘˘ Ñ˘ d á˘˘ «˘ ©˘ Lô˘˘ e .è¡ÑŸG QÉ°ûàf’G ƒëf ™aGóàJh ,ºcGÎJ -™jQòdG ∞°SCÓd - äGQÉ°ùŸG ∂∏J ÉjÉµJh ,äGQGõe ¤EG ∫ƒëàJh ,ó°VÉ©àJ äóH ,áØFGR ÒjÉ©e .ºgƒdG ‘ ¿ƒ¡HÉ°ûàŸG É¡dƒM Ωƒëj ájô°üŸG ÜQÉéà∏d çóëjÉe øµd ,∂dP πc ≈∏Y ≥Øàf ób øe ÒãµH ≈°ùbCG ,√PÉØfh ∫ƒ≤dG IOGôØH IÉgOõŸG Iójó÷G .âª°ü∏d πHÉb ÒZ ..h ,∂dP ÜQÉéàdÉH ∞°ü©J ≈àdG …hÉ¡ŸG ∂∏J ô°üM Ö©°üdG øe äGòdG ƒëf áª°SÉM äÉjó– ÉgóMh ¢VƒîJ ≈àdG ájô©°ûdG ..É¡°VƒîJ ¿C’ Iô£°†e É¡æµdh ,¢üædGh .kÉ°†jCG ájOÎeh á«aÉ≤K ÒZ ä’ÉªàYG ó°V ∞°SCÓd (2)

º∏«a ‘ (õfhO Ó«d) á©FGôdG AÉæZ øe (ÉfhQƒj ’) á«æZCG »g ,É¡≤°ûYCG »àdG ΩÓaC’G ≈≤«°Sƒe äÉfGƒ£°SCG ióMEG ‘ É¡àaOÉ°U á«æZCG øY ÖàcCG »µd ºK ,É¡æY kÓ«∏b äCGôb ájGóÑdG »Øa ,á«æZCÓd á«°ù«FôdG IôµØdG É¡«∏Y âeÉb »àdG IQƒ£°SC’G øY åëÑdG äÉgÉàe ‘ πNOG ¿CG äQô£°VG ,(Gójôa) ,(º«÷G) øe A»°T ¬H ¿CÉch ßØ∏j (AÉ«dG) ±ôëa ,í«ë°U πµ°ûH (ÉfhQƒj ’) áª∏c ≥£fG ∞«c »æª∏Y …òdG (ƒZÉ«àfÉ°S) »ÑeƒdƒµdG »≤jó°üH â∏°üJG .IQƒ£°SC’G √òg øY ¢SÉædG É¡∏bÉæàj »àdG ô¶ædG äÉ¡Lh ÜQÉ°†àd kÉ≤M »æàµHQCG »àdG π«°UÉØàdG πc ±ôYG »c ™°SÉ°ûdG âfÎfE’ÉH äOôØà°SG ºK ΩÉjCG òæe á«Hô¨dG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ á«fÉÑ°ù¡dG áaÉ≤ãdG øe AõL âëÑ°UCG ,áÑëàæŸG ICGôŸG ƒg á«fÉÑ°SE’ÉH ‘ô◊G ÉgÉæ©eh (ÉfhQƒj ’) IQƒ£°SCG ô©°ûdGh »©«Ñ£dG ∫Éª÷ÉH âcQƒH É¡fCG π«b ,á≤«bôdG ìhôdG äGP ,á∏«ëædG ICGôŸG √òg .ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ hÒHh ∂«°ùµŸG ‘ á«fÉÑ°SC’G äÉaÉ°ûàc’G .»FÉŸG ºgÈb ¤EG ¿ƒNô°üj ºgh ºgOƒ≤àd ∫ÉØWC’G øY áãMÉH ‹É«∏dG ‘ ÖëàæJ ,¢†«HCG É¡FGOôH ∫hGó÷Gh QÉ¡fC’G ÜƒŒ .Oƒ°SC’G

á«ØWÉ©dG äÉ«æZC’G ¢†©H ±õ©d äÉ«°ùeC’G ióMEG qπc â°†aQ .IòaÉædG øe ÜÎ≤J ⁄ ,√QÉà«L ≈∏Y ∂∏˘J '' .É˘¡˘Yóÿ qÜÉ˘°ûdG ø˘£˘a .á˘«˘dÉ˘¨˘ dG √É˘˘jGó˘˘g '' ¬°ùØæd ∫Éb '' !ÉjQÉe ,ÉjQÉe ,á°Sô£¨àŸG âæÑdG »æqfÉC H º°ùbCG .É¡Ñ∏≤H RƒØdG ™«£à°SCG »æqfÉC H ±ôYCG .''âæÑdG ∂∏J êqhõJCÉ°S Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh É˘˘ jQÉ˘˘ e äOGQCG É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ £ÿG äQÉ˘˘ ˘°Sh QƒeC’G âfÉc ,ôeC’G ÇOÉH ‘ .ÉLhõJ ºK É¡àÑ£ÿ Gƒ°TÉYh Ú∏ØW ÉjQÉe âÑ‚CG ó≤a ,ΩGôj Ée ≈∏Y OÉ˘Y ,äGƒ˘æ˘°S á˘©˘°†H ó˘©˘H ø˘µ˘d .Ió˘˘«˘ ©˘ °S á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ c ∑Îj ¿É˘˘ ˘c ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a .á˘˘ ˘jqÈdG IÉ˘˘ ˘«◊G ¤EG hÒ°ûfGQ §˘≤˘a ¬˘JOƒ˘Y âfÉ˘ch , É˘fÉ˘«˘MCG Qƒ˘¡˘ °T IóŸ Ió˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈∏Y âfÉch .É¡d ¬dÉªgEG É¡Ñ°†ZCG .¬«∏ØW IQÉjõd âfÉc ΩÉjC’G óMG AÉ°ùe ‘h .¬©e π°UGƒàe ±ÓN ,ô¡ædG Üôb πq∏¶ŸG ôªŸG ‘ É¡«∏ØW ™e ≈q°ûªàJ ∫Éª÷G á≤FÉa Ió«°S ™e ¬àHôY ‘ hÒ°ûfGQ äCGQ ™˘e º˘∏˘µ˘Jh ∞˘bƒ˘J .¬˘Ñ˘fÉ˘é˘ H ó˘˘©˘ ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y â°ù∏˘˘L .ÖgPh ÉjQÉe ¤EG âØà∏j ⁄ ¬æµd ,¬dÉØWCG πc â¡Lhh ,kÉÑ°†Z äCÓàeG ,∂dP äCGQ ÉeóæY ∫ƒ≤J å«M É¡«∏ØW ƒëf á«eÉ≤àf’G ôYÉ°ûŸG √òg ø˘µ˘d !ô˘¡˘æ˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Ø˘W âeQ É˘˘¡˘ fCÉ˘ H IQƒ˘˘£˘ °SC’G âcQOCG ,∫hó÷G ‘ AÉŸG πØ°SCG º¡FÉØàNG á¶◊ óe ádhÉﬁ º¡«dEG âYô¡a !¬àaÎbG …òdG ÉC £ÿG .ô¡ædG ‘ É«ØàNG Éª¡æµd Éª¡d É¡jój Újhô≤dG Èîj πLQ AÉL ‹ÉàdG ìÉÑ°üdG ‘ ‘h .ô¡ædG áØ°V ≈∏Y áà«e á∏«ªL ICGôeG iCGQ ¬fCÉH »˘˘c É˘˘¡˘ æ˘ aó˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b É˘˘ghó˘˘ Lh å«˘˘ M ¿É˘˘ µŸG ∑GP .É¡MhQ íjÎ°ùJ ‘ ÉjQÉe øaO â∏J »àdG ¤hC’G á∏«∏dG ‘ øµd .ô¡ædG πØ°SCG AÉµH äƒ°U Úqjhô≤dG ™ª°S ,ÉgÈb )`dG AÉ˘˘µ˘ H ¿É˘˘ c π˘˘ H ,í˘˘ jô˘˘ dG äƒ˘˘ °U ∂dP ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ GhCGQ óbh '' ?‹ÉØWCG øjCG '' ñô°üJ »gh (ÉfhQƒj á˘qØ˘°V ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H É˘HÉ˘gPh á˘Ä˘«˘L ≈˘q°ûª˘˘à˘ J ICGô˘˘eG ≈˘∏˘Y kÉ˘aƒ˘Ø˘∏˘e ,kÓ˘jƒ˘W kÉ˘°†«˘HCG AGOQ á˘°ùH’ ,ô˘¡˘æ˘dG πÑb ÉjQÉe Égƒ°ùÑdG »àdG á≤jô£dG ¢ùØæH Égó°ùL ´QòJ É¡˘«˘a É˘ghCGQ »˘à˘dG ‹É˘«˘∏˘dG âÑ˘bÉ˘©˘Jh .É˘¡˘æ˘aO §˘°Sh »˘µ˘Ñ˘J »˘gh É˘¡˘ «˘ ∏˘ Ø˘ W ø˘˘Y á˘˘ã˘ MÉ˘˘H ô˘˘¡˘ æ˘ dG É¡fhôcòj GhOƒ©j ⁄ çGóMC’G √òg ó©H .ΩÓ¶dG …CG ,(ÉfhQƒj )`dG É¡«∏Y Gƒ≤∏WCG πH ,ÉjQÉe É¡ª°SÉH .áÑëàæŸG ICGôŸG

(3)

,∂dP πc ™e ¢üædG ≥∏JCÉj .√óMh (4)

ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘°S »˘˘°†eC’ ,»˘˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG √ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ H ¬˘˘∏˘ dG ÊÉ˘˘Ñ˘ M âbƒ˘˘dG á˘˘Hhò˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘à˘ YÉ˘˘ a ,ô˘˘ °üe ‘ á˘˘ «˘ °SGQó˘˘ dG …ô˘˘ ª˘ Y äòë°T IÒ¨°U π«°UÉØJ ≈∏Y âaô©J ,∑Éæg ô©°ûdG ICGôLh ..Ée áëFGQ ,ô°üe ‘ ’EG ÉgQCG ⁄ á°UÉN ¢Sƒ≤£H »JôcGP .¿Éµe πc ‘ ICÉéa πWÉ¡àj …òdG ¥ƒàdG ºLÎJ ¿CG ,∑Éæg øe äBG kÉjô©°T kÉ°üf äCGôb Éª∏c äóàYG Gòd ógÉ°ûe ‘ π∏îàJ äóH »àdG ..É¡JGP áëFGôdG ∂∏J øY iô–CG AGƒg ‘ ójôØdG ô°üe ¥Gòe Ühò«a ,A§ÑH äÉª∏µdG É¡ª°ùJôJ ’ π˘˘«˘æ˘ dG á˘˘¡˘ µ˘ f É˘˘¡˘ d ±hô◊G É˘˘¡˘ à˘ ë˘ æ˘ J äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘ª˘ K á˘˘bQƒ˘˘dG .È◊G ájô©°T áHôŒ øe ÌcCG ‘ ‹ â≤≤– ,ájƒ¨e ÈM ábQR â≤aÉîJ ≈àdG á°ü¨dG ∑QGóJCG ¿CG πÑb ..kÓjƒW »æàØbƒà°SG √òg πãÃ ájô©°T ÜQÉŒ Ö««¨J ºàj GPÉŸ :∫CÉ°SC’ ,»Ñ∏b ƒëf ?IQOÉædG á«°SÉ°ù◊G óYÉ°üàj ¢†Ñæd ¿ƒàØà∏j ’ …QÉ°†M Qƒ¶æe iG øª°V ?IôcGòdG ÍZ áaÉM ≈∏Y :‹ ¢ùªgC’ »©æ∏d ¿Éµe ’ ,áæ÷G iDhôH OôØàŸG …ô©°ûdG ¢üædG ΩÉeCG øÙG ÖdÉµJ øe óH ’ ,A§ÑH ô°†àëj ô°VÉM ≈∏Y πjƒ©àdG hCG .Ö◊G ≈∏Y áaô°ûe á«°SÉ°ùM øe ô¡ªéàj Ée »©J ’ »àdG áëæLCG Gòµg ÖcGƒj …òdG ¢ûgóŸG QGƒZCG È°ùd ∫É› ’ :¿ƒµdG ô°ùH á∏«Øc .QƒædGh áÑÙG (5)

≈àdG á«aÉë°üdG áaÉ≤ãdG π«HÉMCG ¬H ÉæàbóZCG ÉªY kÉªZQ π«ch äÉeRC’ÉH ¥ô¨e ∫hGóJ øe ,áægGôdG ógÉ°ûŸG πL πà– øY kÉªZQ ,»Hô©dG ô©°û∏d A≈£ÑdG äƒŸG ¿ÓYEG ,ÖYÉ°üŸG ƒ∏J AÉÑ¡dG ¿ƒ∏«µj øe ,Gòg Qò¡dG ¥Qh øe Ú∏°üëàŸG OÉ≤ædG øY kÉªZQ ,iôNC’G ƒ∏J äGQÉ°ùÿGh ,íjóŸG ƒ∏J íjóŸGh ,AÉÑ¡dG ‘ á©ª°ûc …ô©°ûdG ¢üædG ≥∏JCÉj: ΩÓµdG ºFGõ¡H »¡à∏j âbh .√óMh ¿ƒµdÉH IóMƒàŸG äGòdG ô°SCG á˘˘aÉ˘˘ M ø˘˘ e …ƒ˘˘ ¨ŸG ±ô˘˘ £˘ dG π˘˘ à˘ ë˘ j …ò˘˘ dG ó˘˘ gÉ˘˘ °ûdG â°ùd ..ìhôdG á°†Øf áeƒÁO ≈∏Y ó¡°û«d ,È≤dG âbƒ˘˘ dG Gò˘˘ g IÈ≤˘˘ e ‘ ∞˘˘ bGƒ˘˘ dG Qƒ˘˘ °ù÷G ΩÉ˘˘ Nô˘˘ dG â°ùd ..áÑgƒŸG ΩGóàM’ ó¡°TC’ ,øgGƒdG »Hô©dG πµH π«ØµdG √ô°ùH õæàµj …ô°üŸG …ô©°ûdG ¢üædG √óMh .∂dP ,ô˘˘°üe ¬˘˘Ñ˘ °ûJ ,Iô˘˘jÉ˘˘¨ŸG É˘˘gGDhô˘˘H IQƒ˘˘ °üæ˘˘ e ±hô˘˘ M á˘˘ ª˘ K ¬«æ©j Ée ∑QóJ ±hôM AGƒ¡dG Gòg ≈∏Y ±ô°ûàd ™°ùàJ ájôëH .∂dP »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ cQ ∫É˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ fG ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ f :ÒNC’Gh ∫hC’G É˘˘ ˘ æ˘ ˘ jó– ,á≤«°†dG á«ª«∏b’Gh á«eƒ≤dG äGQÉ©°T ≈∏Y óæà°ùŸG ,øgGôdG ƒëf ∫É¡àH’G πLCG øe ∂dP πc ..ÖgGòŸGh ¿ÉjOC’G ÜÉgQ Ió˘˘≤˘àŸG á˘˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G Ωƒ˘˘ª˘ g Ö¡˘˘à˘ æŸG É˘˘¡˘ dGDƒ˘ °Sh ≥˘˘ª˘ YC’G á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG A§˘˘Ñ˘H ¥Îë˘˘j …ò˘˘dG Öcƒ˘˘µ˘ dG Gò˘˘¡˘ H á˘˘aGC Q ,º˘˘¶˘ Y’C G É˘˘¡˘ LGhô˘˘H ,πFÉg ô©°ûdG ƒëf »˘˘KGó◊G ó˘˘ jó˘˘ é˘ à˘ dG ÜQÉ˘˘ °ùe ‘ ≥˘˘ «˘ ª˘ ©˘ dG Qƒ˘˘ °†◊G ó˘˘ M á«fƒc IQhÒ°üc ‹RC’G √Éæ©Ã á˘˘aô˘˘©˘ª˘c äGò˘˘dG ƒ˘˘ë˘f ≥˘˘«˘ª˘©˘dG »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ cQC’G ô˘˘Ø◊G ó˘˘M ìhôdG áeƒÁód OƒLh ∫GDƒ°Sh ¬H ∞°üàj …òdG ≥«ª©dG πéÿG óM ô©°ûdG º«dÉ©àH ÉæMGhQC’ ¢ùª¡dG óM ¢üædG ‘ øgÉµdG Ö◊G óM .IÉ«◊G ≈æ©e øe ÜÎ≤j A»°T πc óM www.tawzia-alsindi.com

OGóM óªﬁ :º∏≤H

meemaan@gmail.com

Gòg äÉ©jƒæJh ,ô©°ûdG ≈∏Y AÉ«°UhC’G OGóÑà°SG Éæ«Øµj ’CG ΩÓ˘˘ ˘YE’G »˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ,∫É˘˘ ˘M π˘˘ ˘c ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûàŸG OGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G ÒZ π«éÑàdG ,õFGƒ÷G ≈ªM ,äÉfÉLô¡ŸG áé«g ,¬JÉYôØJh ôgGƒX øe ¬à≤∏N Éeh ,á«fhÎµdE’G ®ÉµY ¥Gƒ°SCG ,…ó≤ædG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G á˘˘ª˘ é˘ g ,äÉ˘˘µ˘ MÉ˘˘ªŸGh ,äÉ˘˘aÓÿG É˘˘¡˘ «˘ a â°ûØ˘˘ J äGõ˘˘µ˘Jô˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ «˘ g ‘ á˘˘Ñ˘ ©˘ °ûàŸG √Qhò˘˘Lh √ô˘˘°UGhCÉ˘ H ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘ª˘ «˘ î˘ Ø˘ à˘ dG π˘˘«˘ é˘ Ñ˘ J ,¢Sô˘˘ µŸG ¢ùjô˘˘ µ˘ J ,‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG Qƒ˘˘ °†◊G óYÉ°üàj Gòg πc ,ô©°ûdG ¬Ñ°ûj Ée ¿ƒfhój øe ΩÉeCG á«¶Ø∏dG .AGƒ¡dG Gòg πc º¨∏àd ..¤É©àJ ájójóM õLGƒM ΩÉeCG

,ÉfhQƒd ’ IQƒ£°SCG äCGóàHG ≈àe ±ô©j óMCG ’ ¿CG ™eh .(äôµàHG hCG) âKóM á≤£æe …CG ‘ hCG ¤EG Qó°üe øe ¢ü°ü≤dG ÚH kÉë°VGh kÉæjÉÑJ ∑Éæg ìhQ É¡fCÉH ƒg É¡æ«H ∑Î°ûŸG §«ÿG ¿CG ’EG ,ôNBG ¿B’G »gh É¡dÉØWCG âbôZCG É¡fC’ áæ©∏H âÑ«°UCG qΩ’C QÉ˘˘ ¡˘ ˘fC’G ‘ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y á˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘jó˘˘ ˘HC’G »˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘J .äGÒëÑdGh á˘°ü≤˘dG √ò˘g) ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘j õ˘˘jÉ˘˘g ƒ˘˘L ∞˘˘dDƒŸGh áq°üb .Úæ°ùdG äÉÄe òæe ∫ÉØWCÓd ≈µ– »àdG ¤EG ,∞æYh Iƒ≤H ¢SÉædG IôcGP øµ°ùJ É¡qæµd ,áæjõM É˘˘¡˘ KGó˘˘MCG ¿CÉ˘ H º˘˘°ù≤˘˘j º˘˘¡˘ æ˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG ¿CG á˘˘ LQO .(á«≤«≤M πÑb (á«≤«≤◊G) IQƒ£°SC’G √òg çGóMCG GC óÑJ å«M ,á©°VGƒàe IÒ¨°U ájôb ‘ á∏jƒW äGƒæ°S ¢†©ÑdG ∫ƒ≤jh ,ÉjQÉe É¡ª°SEG IÉàa É¡æµ°ùJ âfÉc ÖÑ°ùHh !⁄É©dG ‘ ’ÉªL ÌcC’G âæÑdG âfÉc É¡qfÉC H π°†aCG É¡qfÉC H äó≤àYG ,ôgÉÑdGh QOÉædG ∫Éª÷G Gòg ÉgAGOQ äÉ«°ùeC’G ‘ …óJôJ âfÉc å«M ,äÉæÑdG á«fÉ˘Ñ˘°SC’G É˘¡˘à˘°übô˘H ∫É˘Lô˘dG ô˘¡˘Ñ˘J »˘c ¢†«˘HC’G ‘ kGÈc äOGORG Éª∏c ÉjQÉe ¿CG á≤«≤◊Gh .á«∏ÙG É˘˘gô˘˘î˘ a OGOõ˘˘«˘ a ,IQÉ˘˘°†f É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ ˘L OGORG ,qø˘ ˘°ùdG ⁄ áHÉ˘°T âfÉ˘c É˘eó˘æ˘©˘a ,kGQhô˘Z OGOõ˘Jh É˘¡˘dÉ˘ª˘é˘H ¿ƒ˘æ˘µ˘°ùj …ò˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ó˘˘MCÉ˘ H º˘˘à˘ ¡˘ J ø˘˘µ˘ J πc º¡Hh kGóL ÚÑ°SÉæe GƒfÉc º¡fCG ™e .É¡àjôb ÉeóæY'' ∫ƒ≤J âfÉc .IÉàØdG Öé©J »àdG äÉØ°üdG ‘ áeÉ°Sh ÌcC’G πLôdG êqhõJCÉ°S ,êGhõdG ‘ ôµaCG .''⁄É©dG ,√OGƒ˘L kÉ˘«˘ £˘ à‡ π˘˘LQ ô˘˘¡˘ X ΩÉ˘˘jC’G ó˘˘MCG ‘ ó≤a ,√ô¶àæJ âfÉc øe ƒg ¬fCÉH ÉjQÉe â°ùMCGh ¿É˘c h ,¬˘«˘ ∏˘ Y á˘˘ë˘ °VGh ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG í˘˘eÓ˘˘e âfÉ˘˘c ’ kGOGƒL »£àÁ ¿CG ádƒLôdG øe ¢ù«d ¬fCG ¬FóÑe øe …Ìd kÉæHG ¿Éc óbh .kÉ°ûMƒàe kÉØ°üf ∂∏Á .á«Hƒæ÷G ∫ƒ¡°ùdG QÉà«÷G ádBG ≈∏Y ±õ©dG ø≤àjh !kÉª«°Sh ¿Éc kGQGôb òîàJ ÉjQÉe π©L ∂dP πc .π«ªL äƒ°U ¬dh .¬gÉÑàfG É¡H âØ∏J »àdG á≤jô£dG øY åëÑJ ¿CÉH ó˘˘ æ˘ ˘Y ô˘˘ NB’G h Ú◊G ÚH ¬˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘c ¬°ùØf ±ô©j ¿CG ∫hÉëj ¿Éch ,¥ô£dG äÉ«æëæe ’ É˘¡˘æ˘µ˘d (hÒ°ûfGQ) ¬˘ª˘°SEÉ˘H É˘gÈî˘˘j å«˘˘M É˘˘¡˘ H ‘ É¡à«H ¤EG ÖgP ÉeóæY .¬æY ¢Vô©Jh çÎµJ

´GóHE’G AÉ°†a

ΩO Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ôØ¶dG â– Ée ám £≤f øe kGóL IÒ°üb áaÉ°ùe ≈∏Y â«≤H .iô°ù«dG ,AÉæYQ ácôëH Ωƒ≤J ’CG ∫hÉ– IÉàØdG âfÉc Éª«ah .ºYÉædG Ò¨°üdG .á£≤ædG ¢ùØf ‘ õNƒ∏d ÉC «¡àJ IôHE’G ∞°üf âfÉc òîJG ÉŸh ,IQÉª©∏d ≥°UÓŸG ¢ùª¡dG ‘ äÈµa ,ΩódG á£≤f ÉeCG ¿CG óM ,kGóL AGôªM äQÉ°U ,A»°ûdG ¢†©H á∏jƒW äGQÉ°ùe äƒ°üdG ∫ƒM ’ .¬eÉ“ ‘ Ühô¨dG ≥Ø°ûH Ö«¨ŸG π«Ñb ™Ñ£fG »◊G ∞°üf ´QƒdG º¡æY ±ôY øjòdG Ú∏°üŸG óMCG É¡dÉb ,¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ‘ »°ûÁ ƒgh √òîa §ÑN .áYÉª÷G ™e IÓ°üdG ¤EG ÒµÑàdGh áFOÉ¡dG äÉbô£dG Ö°üY ¬∏LQ ‘ ôJƒàj Éªæ«M ¬JOÉ©c ,´QÉ°ûdG .»°ûŸG ‘ ´ô°SCG ºK ,á«NÎ°ùŸG ‘ äÉ°TGôØdG â¶≤jCG ,»◊G øe iôNCG á«MÉf ‘ ,ΩódG á£≤f ìôØdGh á©àŸG øY kGÒÑ©J áfó∏dG É¡àëæLCÉH âaôaôa ≥FGó◊G ióMEG äOó“ ºK AGƒ¡dG •ƒ«N ‘ áëæLC’G IƒZQ â©ØJQG .™«HôdG ΩÉjCÉH ,πÑb øe π©ØJ ⁄ Éªc á≤jó◊G âëàØJ .ΩódG Iô£b √ÉŒÉH ∫òL ‘ ádƒÄ°ùe á≤jóëc πjÉªàJ á°ûgóæŸG øjôHÉ©dG QÉ¶fCG ΩÉeCG âWôîfGh ÖÑ°ùH …òdG ó«MƒdG ¢üî°ûdG .óMCG ≈∏Y ádÉY ó©J ⁄h É¡°ùØf øY ≥°T ,ô£©dG øe π≤KCG ô£ŸG áëFGQ ¿ƒµà°S móZ Ωƒj ¿CG øX ,iCGQ Ée ΩC’G âàª°U .QÉ°U ÉÃ ÉgÈNCGh áªµ◊ÉH á∏≤ãŸG ¬eCG ¤EG ¬≤jôW ‘ ,Ée lóMCG :Égô¶àfG ÉŸÉW »àdG IQÉ°TE’ÉH ÉgÉàØ°T âcô– ºK ,kÉ«∏e .º∏◊G ≠∏H ,»◊G Gòg

»ª«°ü©dG ¢VGƒY ájOƒ©°ùdG

.¬©HÉ°UC’ É¡H ßØàMG ,´QÉ°ûdG ¢ùª°T â– â©Ÿ »àdG IôHE’G ≈àM ,âØàNG ôHE’G πc π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e IQÉŸG π˘˘ ˘LQC’ á˘˘ ˘jPÉfi âfÉ˘˘ ˘ch ,»˘˘ ˘Ø˘ ˘∏ÿG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ÑŸG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b PÉNCG ≥jôH É¡«a ™£°S ,ΩôÿG áHƒ£©eh ájƒà∏e âfÉch ,¢SÉæLC’G .É¡fÉµe øe äQÉWh ,â∏Ø°SE’Gh ¢VQC’G ÚH á°SôµŸG áª≤ædG πãe πc øe ¢ù«HÉHOh ∂HÉ°ûe íÑ°üàd ¥QÉ£ŸÉH ábƒbóŸG ôHE’G ≈àM É¡æ«H ô°ûàfGh ,IOÉ©dG ÒZ ≈∏Y â∏≤∏≤Jh ,É¡fGõJG äó≤a ,ºéM .â°TÓJ ºK ÒHÉHódG ÚæW •ô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e AGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ °VôŸG ¿É˘˘ ˘ c ,QhÉÛG ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG ‘h âfÉch ,IQÉjR πc óæY AÉÑWC’G É¡H ìô°üj »àdG IQôµàŸG äÉæ«ª£àdG kÉÑjôb É¡fƒ°†≤j »°SÉeCG øY Iòjòd äGQƒ°üàH è©J áMƒàØŸG òaGƒædG .á≤∏bh á©jô°S äGƒ£N äÉ°VôªŸG ΩGóbCG ‘ âHO ,ICÉéa .πgC’G ™e π«Ñ°S ≈∏Y áàaÉN ¢SGôLCG ÚfQ ,IÒãc É¡æµd á©«aQ äGƒ°UCG Gƒ©ª°S •GôØfÉc á≤«bQ AÉ°Vƒ°V ,ó«©H ¿õfl ‘ π°SÓ°S QÉ«¡fG ,∫ÉãŸG .ô˘˘°ûà˘˘æ˘j äÉ˘˘°Vô˘˘ªŸG ¿ƒ˘˘«˘Y ¿É˘˘≤˘à˘MG Ghó˘˘gÉ˘˘°T º˘˘K ,á˘˘«˘fó˘˘©˘ e äÓ˘˘ª˘ Y .⁄C’G Ió°T øe GƒNô°üa ,ø≤◊G º¡jójCG øe âYõàfG º¡°†©H Iô£b á≤∏≤dG É¡JGƒ£N øe É¡JOÉ©à°SG »àdG IÉàØdG ,»g ÉeCG É¡∏ch ,IÒÑµdGh IÒ¨°üdG ôHE’G ±ƒdCG ÚH É¡°ùØf äóLƒa ,ΩódG ¿ƒd ‘ á°Sƒªë É¡°†©H ¢ShDhQ âfÉc .ÖÑ°ùdG »g IÉàØdG ¿CG »YóJ IôHE’Gh ,kÓãe •É«ÿG ôHEG ,ôHE’G á«≤H ÉeCG .Iô£≤dG ¿ƒd ¬Ñ°ûj ôªMCG äóÑa ,ø°ûÿG ±É÷G AGƒ¡dÉH É¡°ShDhQ âë°ùe É¡fCÉµa ,ájƒà∏ŸG ôHE’G AGQh áaô¨dG AÉ°†a ‘ íLQCÉàJ ,áHô£°†e ,πµ°ûdG áÁóY É¡eó≤d IÒ¨°üdG ™Ñ°UC’G øe âHÎbG IQƒ°ùµŸG ICGôŸG IôHEG .áfƒ∏ŸG

πHÉ≤ŸG QGó÷G ¤EG ÜÉÑdG øe ÜÉÑdG ¤EG ¬°ùØf QGó÷G øe QGó÷G ¤EG ÜÉÑdG ¤EG â£≤°S ΩO oIô£b ,É¡HÉgPh É¡àÄ«L øe É¡JOÉ©à°SG ,áaô¨dG ‘ .ÖÑ°ùdG É¡fCG âYOG IÒãc ôHEG .¢VQC’G ≈∏Y »àdG Ió«MƒdG IôHE’G ¿C’ áæjóŸG ±ôW ‘ ICGôeG âªàZG ,É¡àbh . °ùŸG Aõ÷G É¡æe ´É°Vh äô°ùµfG Égój ‘ âfÉc á≤gôŸG ÜQÉéàdÉH ¬JôHEG π≤°üj ,»FÉ°ùædG ¬∏¨°ûe ‘ ,•É«ÿG ôcòàj ÉeóæY ¬fCG ó«H .á°ûªbC’G √ƒ°ûj kÉ£«N º≤à∏Jh kÉfÉ«MCG Å£îàa ¬eÉ¡JG øe ¢ü∏ªàj ,Iô°TÉÑe ¬¡LGƒJ ¢ùHÓŸG ΩÓà°SG IòaÉf ¿CG ¬°SCGQ ™aQ ,Ωƒ«dG ∂dP ‘ .ájhóe áµë°†H ¬ªa º£ëjh áfÉeC’G á∏≤H ‘ .OÉª©dG äGP IQÉª©dG ‘ ΩO Iô£b øY çóëàj kÉ°ùªg ™ª°ùa ≈¡àæÃ É¡°ùØf âMôL ICGôeG ¿CG øªN ,Ée m≥HÉW ‘ ,±ô¨dG ióMEG É¡fCG ¢VÎaG ,ôHE’G iƒ°S á«æ¡ŸG ¬JÉ«M ‘ ±ô©j ’ ¬fC’h .ádƒ¡°ùdG .IôHEÉH âÑYÓJh √ó«∏≤J âdhÉëa ¢Sôªàe •É«îc ¬∏ªY â∏¡°ùà°SG ∂ë°†d ,IOƒLƒe ÒZ É¡∏c ¬JRƒM ‘ »àdG ôHE’G ¿CG ∞°ûàµj ⁄ ƒdh .áLQódG √òg ¤EG ¬àæ¡e ô≤à– PEG ICGôŸG ∂∏J AÉÑZ ≈∏Y ¬«fPCG ≈àM ,¢ü¨e ¬ªgGO Éª∏c ¬©HÉ°UCG ó°üØH ¢†jôŸG ,ø°ùŸG πLôdG Üƒ«÷G óMCG ‘ åëH .ÈÿÉH ™ª°S Éªæ«M ,≥∏©ŸG ¬HƒK ¤EG ¢†¡f IQÉ˘˘ KEG kGQPÉﬁ .¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘MCG …ó˘˘ ∏÷G ¢ù«˘˘ µ˘ ˘dG äGP ¬˘˘ JÈÄ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y ¬à©«éa ¿C’ ,ÉÄ«°T Úeó≤dG ⁄C’ π©Øj ¿CG ¿hO IÈÄŸG íàa ,¬FÉ©eCG ÉŸÉW »àdG IôHE’G øY ihóL ¿hO åëH Éeó©H ¬«æ«Y ‘ äõØb

á`Ñ`°ûÿG www.alwatannews.net

∫GÔ```L âj’ ójƒ°S ¬∏dGóÑY áeÉbEG ÈY ìô°ùŸÉH »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO º¶©e »Øà– ÚH ábÓ©dG ó«WƒJ ±ó¡H á«∏ÙG á«Mô°ùŸG ¥ôØ∏d äÉfÉLô¡e ’ …òdG ∫GDƒ°ùdGh ÖjôéàdGh åëÑ∏d ¿ÉæØdG õØëàdh Ú«Mô°ùŸG ΩÉb Ée ƒgh »æjôëÑdG »Mô°ùŸG §°SƒdG √ó≤àØj Ée Gògh ™£≤æj ÊÉLô¡e ÈY ¬H ΩÉ«≤dG ∫GhCG ìô°ùe ‘ IƒNC’G ∫hÉM hCG ¬H π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ó˘˘ é˘ j ⁄ ∞˘˘ °SCÓ˘ d …ò˘˘ dGh ÊÉ˘˘ ã˘ dGh ∫hC’G ∫GhCG ìô˘˘ °ùe ìô°ùŸG ¿Éc PEG ΩÓYE’G IQGRhh áaÉ≤ãdG IQGOEG πÑb øe Oƒ°ûæŸG å«ëH IôµØdG ôjƒ£J ¤EG á«æ©ŸG á¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉHh »eôj ∫GhCG ¿ÉLô¡e øe k’óH »Mô°ùŸG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e íÑ°üj ,IQhÉÛG ∫hódG ‘ á¡HÉ°ûŸG äÉfÉLô¡ŸG QGôZ ≈∏Y ,»Mô°ùŸG ø˘˘e ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dGh ,¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh ô˘˘£˘ b ,äGQÉ˘˘ eE’G ,âjƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG kGó˘˘jó– É˘˘¡˘ dÓ˘˘N IÒÑc á∏µ°ûe áaÉ≤ãdG IQGOEG óŒ Ée ÉªFGO »àdGh á«é«∏ÿGh ‘ á¨dÉH áHƒ©°Uh äÉfÉLô¡ŸG √òg øe …CG óYƒe ÜÎbG Éª∏c ΩÉ˘˘¡˘°SEG ≈˘˘∏˘Y IhÓ˘˘Y ,á˘˘µ˘∏˘ªŸG π˘˘«˘ã˘ª˘à˘d Ö°SÉ˘˘æŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG í˘˘«˘ °Tô˘˘J ™ªàéj å«M á«∏gC’G ¥ôØdG iƒà°ùe ™aQ ‘ á«∏ÙG äÉfÉLô¡ŸG ádÉ°U ƒ¡H ‘ ∂dP øµj ⁄ ¿EG ±ƒ«°†dGh ¿ƒ«Mô°ùŸGh OÉ≤ædG ’ »àdGh ¢Vhô©∏d áÑMÉ°üŸG äGhóædG ÈY ¿ƒµ«°ùa ¢Vô©dG øeÉµe ±É°ûàcG É¡dÓN ºàj »àdGh É¡æe ¿ÉLô¡e …CG ƒ∏îj AGOCG iƒ˘˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘Yh π˘˘ª˘©˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘µ˘ °ûdG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y π˘˘∏ÿG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ É˘˘¡˘ «˘ aÓ˘˘J º˘˘à˘ «˘ d Ú∏˘˘ã˘ ªŸG ¢†aQ πX ‘ ¿ƒµj ød ∂dPh ,kÓÑ≤à°ùe É¡Áó≤J OGôŸG ∫ÉªYC’G ¬LƒJ πX ‘h ,™jQÉ°ûŸG √òg πãŸ áaÉ≤ã∏d á«YGôdG á°ù°SDƒŸG …OÉŸG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘µ˘ ˘°TCG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘YGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘¡÷G ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘˘æ˘Ø˘dG ∑Gô˘˘ë˘∏˘d á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘à˘dG §˘˘£ÿGh äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡˘ª˘∏˘d øe ¿CGh Éª«°S ’ áHGô¨dG ‘ ájÉZ ∞bƒe Gòg ká≤«≤Mh ,áaÉc √óeh ìô°ùŸG ôjƒ£J ‘ º¡°ùJ ¿CG É¡H ¢VÎØj á¡L »g √òîàJ ,»æjôëÑdG øØdG á©ª°Sh IQƒ°U ¬©e »≤JÎdh »≤JÒd ¿ƒ©dÉH ≈æªàf IÉ«◊G ä’É› º¶©e ‘ Qƒ£J øe √ó¡°ûf Ée πX ‘h kGQÉ˘˘«˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘Mô˘˘°ùe ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘ch á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G QÉ˘˘«˘ à˘ N’ ‘É≤ãdGh »Mô°ùŸG ∑Gô◊G iƒà°ùe øe ¿ÉLô¡ŸG Gòg ™aÒd .áaÉ≤ãdG ô°UÉæY ºgCG óMCG ìô°ùŸG QÉÑàYÉH

¬jƒæJh ÒcòJ ΩGôµdG ÉfCGôb Qò˘©˘dG º˘µ˘ë˘«˘ª˘à˘°SCG Oó˘©˘H ΩÓ˘YE’G ô˘jRh IOÉ˘©˘ °S Òcò˘˘à˘ H ¿CG ≥Ñ°S »àdG áë∏ŸG ä’DhÉ°ùàdG øe ‘ ‹ ∫É˘˘ ≤˘ ˘e ÈY É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘fCG ó˘˘«˘ H »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ÖLh Gò˘˘ ˘d ,ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j OQ ø˘˘ ˘e ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¬fCÉH √ƒfCG ¿CG ÖMCG Éªc ,É¡H ÒcòàdG á«JB’G QhÉÙG â∏°SQCG ¿CGh ≥Ñ°S ób á¡÷ÉH ∫hDƒ°ùŸG ¢üî°ûdG ¤EG √ÉfOCG ô°UÉf ΩÉ°üY π˘˘Ñ˘ ˘bh √Qhó˘˘ H ΩÉ˘˘ b …ò˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG É¡∏˘jƒ˘ë˘à˘H á˘∏˘jƒ˘W IRÉ˘LEG ‘ ¬˘Lhô˘N Gòg ‘ á©ÑàŸG áª¶fC’Gh äGAGôLE’ÉH kÓªY ôjRƒdG IOÉ©°S ¤EG :»JB’Éc âfÉc å«M ¿CÉ°ûdG ,¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG A»› ó©H ¯ É¡JRÉLEG ‘ áHÉbôdG Égóªà©J âfÉc »àdG ÒjÉ©ŸG âØ∏àNG πg ¿ƒfÉb ¿ÉHEG ™Ñàe ¿Éc Ée øY á«Mô°ùŸG ¢Uƒ°üæ∏d É¡JRÉLEG ΩóYh ?±ÓàN’G ¬LhCG »g Ée ,É¡aÓàNG ∫ÉM ‘h ? ádhódG øeCG á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG ≈∏Y á«fGó«e áHÉbQ ∑Éæg óLƒJ πg ¯ â∏°Uh …òdG »bÓNC’Gh »æØdG iƒà°ùŸG •É£ëfG πX ‘ Éª«°S’ ∫ÉªYC’G √òg ¥ô£J ≈∏Y IhÓY á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG ¢†©H ¬«dEG ÉgÒZh á«ØFÉ£dÉc á«Ñ∏°ùdG á«YÉªàL’G ôgGƒ¶dG øe ójó©∏d OÉ©HCGh ºéëH »Yh ΩóYh ∞∏îJ øY ºæj êPÉ°Sh »ë£°S πµ°ûH É¡JÉ«YGóJ IóM øe ójõj …òdG ôeC’G ÉjÉ°†≤dG √òg äÉÑÑ°ùeh ∫ƒëj …òdG Ée ,ÉgOƒLh ΩóY ∫ÉM ‘h ? ÉgQÉ°ûàfG øe ¢Sôµjh ?∂dP ¿hO øe kGOGôaCG ,¿CÉ°ûdG Gò¡H á«æ©ŸG á«ª°SôdG á¡÷G º°†J πg ¯ π«∏– ≈∏Y IQó≤dG ¿ƒµ∏Á ø‡ á«æØdGh á«HOC’G áµ∏ŸG …hP ÖJÉµ˘dG É˘¡˘«˘dEG CÉ˘é˘∏˘j »˘à˘dG á˘«˘bÓ˘NC’G ÒZ á˘jõ˘eô˘dG äGAÉ˘ë˘jE’G á˘HÉ˘bô˘dG RÉ˘¡˘L º˘°†j π˘g ≈˘æ˘©Ã ,Ö«˘bô˘dG ¢ü≤˘e ø˘e Ühô˘¡˘∏˘ d ?É¡eóY øe ¢Uƒ°üædG IRÉLEG äÉª¡Ã ΩÉ«≤∏d Ú∏gDƒe ÚØXƒe πeCG Éæ∏ch Ωó≤J ÉŸ √Qó°U ™°ùàj ¿CG ôjRƒdG IOÉ©°S øe ƒLôf .ó°ü≤dG AGQh øe ¬∏dGh ¬«aÉ°T äÉHÉLEÉH ÉæJ’DhÉ°ùJ ≈¶– ¿CG ‘

º∏°ùdG ∫hCG Rƒ≤dG Üƒ≤©j ÜÉ°ûdG πãªŸG ≥Ñ£æj »Ñ©°T πãe ... ΩGƒY RƒdG øHCG ¿ÉæØdG ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d ÉæàÑgƒe ≈∏Y ¿É˘æ˘Ø˘dG ø˘˘HCG Rƒ˘˘≤˘ dG Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ÜÉ˘˘°ûdG ¬JGƒ˘£˘N CGó˘H ,Rƒ˘≤˘dG »˘eÉ˘°S ô˘jó˘≤˘dG π«îÑdGh ÉëL á«Mô°ùe ÈY ¤hC’G ¬˘˘«˘ dEG âØ˘˘d å«˘˘ M 1992 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ∂dP ó©H ¤Gƒààd QÉ¶fC’G Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘J ƒ˘˘ g É˘˘ e ÚH á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘àŸG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ó˘cCG »˘à˘dGh »˘˘Mô˘˘°ùeh Rƒ≤dG Üƒ≤©j .á«æØdG ¬JGQób Oó©Jh ¬àÑgƒe ¥ó°U á«Mô°ùŸG äÉcQÉ°ûŸG 1992

ΩÉY ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôe ™e π«îÑdGh ÉëL á«Mô°ùe ∞«°S ô°SÉj êGôNEG øe QhO ‘ 1993 ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôŸ ôFÉ◊G ¿É£∏°ùdG á«Mô°ùe º«MôdGóÑY ø°ùM ∞°Sƒj êGôNEG øe ¿É£∏°ùdG »∏Y êGôNEG øe ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôŸ Oƒ≤ædGh ÉëL á«Mô°ùe 1994 ΩÉY ¢ûjhQO »Ñ«∏◊G Ú°ùM êGôNEG øe á∏ª¡e IôcGP äÉ°UÉ°üb á«Mô°ùe 1999 (IGƒ¡∏d …QGƒ°üdG ìô°ùe ¿ÉLô¡e) 2000 …ô°ShódG ¬∏dGóÑY êGôNEG øe kÓJ º°Sôj πØW á«Mô°ùe (IGƒ¡∏d …QGƒ°üdG ìô°ùe ¿ÉLô¡e) 2006 ÊÉãdG ∫GhCG ìô°ùe ¿ÉLô¡e (∞∏÷G) á«Mô°ùe á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG äÉcQÉ°ûŸG 2006 …RGQódG óFGQ êGôNEG øe (¢UÉæ≤dG) π°ù∏°ùe ¿Éª∏°S óªﬁ êGôNEG øe 1997 ÜGƒHCG π°ù∏°ùe -

( »YGPEG) ÜÉjPƒH äÉ«eƒj èeÉfôH IÒ°ü≤dG ΩÓaCÓd …QGƒ°üdG ìô°ùe ¿ÉLô¡e (á£∏¨dG) º∏«a (äƒ“ ÒaÉ°üY) ¿Gƒæ©H Ò°üb º∏«a êGôNEG -

:OGó`` ` YGE ô`` ` ` ` ` ` ` ` °UÉ`` f ΩÉ`` ` ` ` `°üY - ó`` ` ` ` jƒ`` ` ` `°S ¬`` `∏dGó`` `ÑY

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J áëØ°U

»Mô°ùŸG

áÑ°ûÿG

á«fhódG Iô¶ædGh ¢û«ª˘¡˘à˘dÉ˘H É˘æ˘∏˘Hƒ˘b :…RGQó˘dG ∫É˘°†f

É¡∏°ûa øe ºZôdG ≈∏Yh §≤a óMGh ´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z .…ÒgÉªL ìÉéæH ≈¶– É¡fCG ’EG É«æa øe ΩOÉ≤dG ‘ ìô°ùŸG ¬d §£îj …òdG Éeh ¯ øe á∏ªL ≈∏Y Ö∏¨àdG ” Éeó©H kÉ°Uƒ°üN ΩÉjC’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûe kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘ J âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ?…OÉŸG ºYódG ¬ª°SCG ¢ûeÉé∏L ìô°ùŸ ó«Mh ºg ∑Éæg ¯¯ IQƒ£°SCÉH ÉfCGóH (ô°SÉ«d ∫Gõj Ée ΩÓµdGh) øjôëÑdG ìô°ùŸG ¬LƒJ ¢ùµ©j ¿CG ¬d ÉfOQCG …òdG ¢ûeÉé∏L ¿ƒµd Ö°†æj ’ ´hô°ûe √QÉÑàYÉHh ,…ôµØdG ¬£Nh áª¡ŸG äÉ£ÙG øe ÒãµdÉH ôNõj øjôëÑdG ïjQÉJ äÉ˘˘ª˘ °üH É˘˘¡˘ d âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ¢Uƒ˘˘î˘ ˘°ûdGh çGó˘˘ MC’Gh ∂dò˘d ÊÉ˘˘°ùfE’G ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ °VGh Öàc »HOCG ¢üf ∫hCG ƒgh ¢ûeÉé∏L ájGóÑdG ‘ Éæeób √òg GƒªµM øjò∏dG ∑ƒ∏ŸG ºgCG ÉædhÉæJ ºK ïjQÉàdG ‘ …ƒæf Éæc Éªc ,∑ƒ∏ŸG ¢VQCG á«Mô°ùe ÈY ¢VQC’G (äÉØdG óªMCG áªë∏e) ó°ùéj »Mô°ùe πªY Ëó≤J ≈∏Y ÉæØµY ó≤a É¡∏¡‚ ÜÉÑ°SC’ Ì©J ´ƒ°VƒŸG øµdh äGƒæ°S ™Ñ°ùdG ≈∏Y ójõj Ée òæe πª©dG Gò¡d OGóYE’G Ωó˘≤˘«˘d É˘æ˘eGó˘bCG â– ø˘e •É˘˘°ùÑ˘˘dG Öë˘˘°S ICÉ˘ é˘ ah ” å«˘M É˘gOó˘°üH É˘æ˘c ÉŸ ¬˘¡˘ HÉ˘˘°ûe IQƒ˘˘°üH π˘˘ª˘ ©˘ dG ΩÉ˘©˘dG ‘ ´É˘aó˘dG Iƒ˘b Ωƒ˘«˘H á˘«˘dÉ˘Ø˘ à˘ MG ÈY ¬˘˘°Vô˘˘Y ¿Éc ∞«dCÉàdGh QhõfCG äó‚ PÉà°SC’G ¬LGôNCG , 2003 çGóMC’G ¢ùØfh ¢üædG ¢ùØæHh OGƒY π«ªL PÉà°SCÓd á˘˘Ñ˘ ˘≤◊G ¢ùØ˘˘ f ¤EG ¥ô˘˘ £˘ ˘J π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG Öjô˘˘ ¨˘ ˘dGh ÉæãëH ∫ÓN øe É¡d øëf Éæbô£J »àdG á«îjQÉàdG »àdG äÉ«°üî°ûdGh QÉµaC’G ¬HÉ°ûàJ ¿CG øµÁ ∞«µa QÉµaCG ™e á«îjQÉàdG áÑ≤◊G √òg øY ¢üædG ÉgÉæª°V øªa ¢Uƒî°ûdG â¡HÉ°ûJ ¿CGh Ò¨dG ¢Uƒî°Th Ò¨dG »≤£æŸG ÒZ øeh ∞bGƒŸG ¬HÉ°ûàJ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe OGôaCÉH áfÉ©à˘°SC’É˘c ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘«˘æ˘≤˘J ¬˘HÉ˘°ûà˘J ¿CG ,, »Mô°ùŸG πª©dG ‘ ÜQGƒ≤dG ∫ƒNO Iôµah ¢û«÷G ∂dòH âØ°ùfh IôµØdG √òg Öjô°ùJ ” ¬fCG hóÑj äGAGô˘LEGh »˘æ˘°†ŸG π˘ª˘©˘dG ø˘e äGƒ˘æ˘°S ™˘Ñ˘°S Oƒ˘˘¡˘ L á˘HhAO åë˘H äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Yh ΩÓ˘˘Y’E G IQGRh ‘ ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘à˘ dG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG IOÉ¡°ûHh »e áî«°ûdG IOÉ¡°ûH ≈˘°ù«˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ô˘WÉÿG ∑QÉ˘Ñ˘e Ωƒ˘˘MôŸGh ó˘˘dÉ˘˘N øjòdG áØ«∏N ∫BG óªfi óªMCG ï«°ûdG ΩƒMôŸGh ÚeCG Ú°ùdG ¤G ∞dC’G øe πª©∏d OGóYC’G ‘ Éæ©e GƒfÉc ó©Hh ,ÉfÒZ É¡eób AÉ«dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y AÉ«dG ¢ù«dh ÉæHÉàfG ó¡÷G Gòg πc ó©H ,, ÉæH âŸCG »àdG áÑµædG √òg πª©dG áØ∏c ¿CGh Éª«°S ô≤¡≤àdGh •ÉÑME’G øe ´ƒf º«eÉ°üàdG ≈∏Y É¡aô°U ” PEG QÉæjO ∞dCG 20 â¨∏H ¢†©H ∂dòch É¡æ«M ‘ IõgÉL âfÉc »àdG ¢ùHÓŸGh ∞dCG 12 ÜQÉ˘≤˘j É˘e âØ˘∏˘c »˘à˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°ùdGh äÉ˘«˘ dB’G ,, √DhGô°T ” …òdG Ö°ûÿG ∂dP ¤EG ±É°†j QÉæjO áª∏µdG ¬∏ª– Ée πµH áÑµf ∂dP πc Éæd πµ°T ó≤d ø˘e IÎØ˘d ìô˘°ùŸG É˘gô˘KEG ≈˘∏˘Y ≈˘Ø˘à˘ NG ≈˘˘æ˘ ©˘ e ø˘˘e ¬æµdh âÁ ⁄ ìô°ùŸÉa ∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh øeõdG É˘eh ó˘jó˘L ø˘e ¢†¡˘æ˘ «˘ d ¬˘˘FÓ˘˘°TCG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ °ùj ¿É˘˘c øjÒãµdG ÜÉéYCG âdÉf »àdG ∑ƒ∏ŸG ¢VQCG á«Mô°ùe Qƒ°†◊G hCG AGQRƒdG hCG IOÉ«≤dG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ¿CÉH Éª∏Y êôØàe ∞dCG ÚKÓãdG ºgOóY RhÉL øjòdG Éeh Éæc …òdG ìƒª£dG ô°ûY πãÁ øµj ⁄ πª©dG .¬«dEG GƒÑ°üf ÉædR ∫É˘˘°†f ¿É˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh :…RGQódG ¥ôØdG ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûe ¬d ¿ƒµà°S ìô°ùŸG Èªaƒf ô¡°T ‘ ¬àeÉbEG ™eõŸG á«é«∏ÿG á«Mô°ùŸG á«Mô°ùe ¢VhôY ‘ ácQÉ°ûŸG iƒà°ùe ≈∏Y ΩOÉ≤dG ‘ π˘ª˘©˘dG Aó˘Ñ˘ «˘ °S ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ó˘˘©˘ Hh ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ÈY ¬∏dG ¿PCÉH ∞ëàŸG ‘ Ωó≤à°S ÉeGQOƒfƒe á«Mô°ùe ‘ ¢Vô©J ¿CG É¡d Qô≤e á«°Vô©à°SEG á«Mô°ùe ∑Éægh ácQÉ°ûª∏d äGƒYO kÉ°†jCG ∑Éægh kÉ°†jCG ΩOÉ≤dG πjôHG ,ÖfÉ÷G Gò˘g AGREG ÚfCÉ˘à˘e É˘æ˘æ˘µ˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG êQÉ˘˘N øµªàæd ÖjQóJ ádÉ°U OÉéjE’ ádhÉfi ‘ ¿B’G øëfh ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG √ò˘˘g ¿C’ ∫É˘˘ª˘ ˘Y’C G √ò˘˘ g RÉ‚EG ø˘˘ e ¢üæ˘∏˘d É˘¡˘à˘LÉ˘M Qó˘≤˘H ÖjQó˘à˘∏˘d á˘LÉ˘ë˘H ∫É˘˘ª˘ YC’G ±ô˘˘ °üH ΩÓ˘˘ YC’G IQGRh ô˘˘ eCG QGó˘˘ °UEG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ó˘˘ «÷G ø˘e ó˘jõ˘«˘ °S ìô˘˘°ùŸG ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG ìô˘˘°ùŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e .¬dÉªYCGh ¬FÉ£Y :kÉgƒæe åjó◊G Gòg ô°SÉj ºàîjh π˘Ø˘£˘∏˘d á˘°ü°üî˘à˘e ìô˘˘°ùŸG ø˘˘e á˘˘æ÷ ∑É˘˘æ˘ g ∫É˘ã˘eCG ø˘e ÚjQGOEG ø˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e π˘˘Ø˘ £˘ dG ∫É˘˘ª˘ YE’h íª£J áæé∏dG √ògh QOƒ÷G ∫ÉÑbEGh …hÉ£©dG ∫É°†f …ò˘dGh π˘Ø˘£˘dG iƒ˘à˘°ùÃ »˘≤˘Jô˘J ∫É˘˘ª˘ YCG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ±ƒ°S ´É°VhC’G ¿CÉH πFÉØàf kÉªFGO øëfh ¬«∏Y øgGôf ¢Sƒfh ¬∏dGó©°S πMGôdG ∫Éb Éªch π°†aC’G ¤G ∫hCÉJ .πeC’ÉH ¿ƒeƒµfi ÉæfEG.....

…RGQódG ∫É°†f ¿ÉæØdG

ô°UÉf ô°SÉj

, á«æØdG Iõ¡LC’G ¢†©H Ö∏éH ÉæeÉ«b ∫ÉM ‘ ≈àM ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG »˘YGô˘f É˘e É˘˘ª˘ FGO âfÉc ó≤d , ìô°ùŸÉH ábÓ©dG äGP á£°ûfC’Gh ∫ÉªYC’G É˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Ö©˘°UC’G »˘g IÒNC’G äGƒ˘æ˘ °S ™˘˘HQC’G ¤EG káaÉ°VEG …ƒæ©e ’h …OÉe ºYO OƒLh ΩóY áé«àf ¤EG ÉfQô£°VG PEG ∫Éª©à°SCÓd ô≤ŸG á«MÓ°U ΩóY ¿ÉæØdG ∞«°†jh) ,á°ù°SDƒŸG ô≤e ‘ ÉæJÉYÉªàLG ó≤Y ‘ Éæc ÉeóæY ¬fCG ƒgh kÉ°†jCG ôNBG ôeCG ∑Éæg (ô°SÉj ¢ù«°SCÉJ ¤EG »eôJ IôµØdG âfÉc ¢ù«°SCÉàdG á∏Môe »bÉÑH Iƒ°SCG á«Mô°ùe ábôa â°ù«dh ájQÉŒ ábôa äÉ°ù∏L IóY Éæd ¿Éc QÉWE’G Gòg ‘h á«∏gC’G ¥ôØdG øØdG) ∫ÉÛG Gòg ‘ ¢UÉ°üàN’Gh IÈÿG …hP ™e Ö∏˘£˘dG ¿CG ó˘«˘H á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG Òª˘°S ∫É˘ã˘eCG (IQÉ˘é˘à˘dGh IQGRhh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG IQGOEG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M ¢†aQ É˘«˘aGÎMG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ´hô˘°ûª˘∏˘d É˘fOQCG ó˘≤˘a,,IQÉ˘é˘à˘dG Ak Gƒ°S kÉjô˘¡˘°T kÉ˘Ñ˘JGQ á˘bô˘Ø˘dG ƒ˘°†Y ≈˘°VÉ˘≤˘à˘j å«˘ë˘H ™Ñàe ƒg Éªc kÉeÉ“ πª©j ⁄ hCG ô¡°ûdG Gòg ‘ πªY ¿ƒaRÉ©dG ≈°VÉ≤àj å«M á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ábôa ‘ ô˘ª˘à˘°ùe ÖjQó˘J á˘dÉ˘M ‘ º˘¡˘∏˘©˘é˘j É˘˘e Gò˘˘gh Qƒ˘˘LCG ƒg ∂dPh É¡d ó©j á∏ØM øe ∑Éæg øµj ⁄ ¿Gh ≈àM øµdh ájQÉéàdG á«æ˘Ø˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d º˘«˘∏˘°ùdG ô˘µ˘Ø˘dG »æ˘Ñ˘j …ò˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ¿CÉ˘H ó˘«˘Ø˘j OÉ˘≤˘à˘YG Oƒ˘Lƒ˘d ÉÃQ (øØdG ≈∏Y π«NOh ≥∏°ùàe) Èà©j øØdG øe IhôK øjÒãµdG óæY ¢ùLƒàdG øe ´ƒf ≥∏N …òdG ôeC’G ¿ƒµjh Qƒ£àj ¿CG ¿ÉæØ∏d ójôJ ∞«c ,, ÉæYhô°ûe AGREG äƒ˘b ó˘é˘j’ ƒ˘gh á˘«˘eƒ˘é˘æ˘ dG ¤G π˘˘°üjh kÉ˘ aÎﬁ Gòg øe á«æa äÉ°ù°SDƒe ∑Éæg âfÉc ƒd ,kÉfÉ«MCG ¬eƒj ƒg Éªc øØ∏d ÚZôØàe ÚaÎﬁ Éæjód ¿Éµd ´ƒædG kÉ°†jCG Ghõ©fh ,IójóY iôNCG ∫hOh âjƒµdG ‘ ∫É◊G ø˘˘Ø˘ d á˘˘«˘ à– á˘˘«˘ æ˘ H Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘ Y ¤G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Gò˘˘ g á«æH â≤∏N ÉeóæY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ¢VGô©à°S’G áYÉæ°Uh äÉfÉLô¡e ∑É˘æ˘g í˘Ñ˘°UCG É˘ª˘æ˘«˘°ù∏˘d á˘«˘à– ≈˘˘à˘ M ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘°S ¢UÉî°TC’G ¢†©H øY ∂«gÉf Éªæ«°ù∏d øjógÉ°ûe ≈˘∏˘Y ¿hOOÎj Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dGh É˘ª˘æ˘«˘°ùdÉ˘H Úª˘à˘ ¡ŸGh ÉeóæY øµdh (∑GòfBG Ió«MƒdG Éªæ«°ùdG ) ∫GhG Éªæ«°S ‘ Éª˘æ˘«˘°ù∏˘d ¢Vô˘YQGO 35 ø˘˘e ÌcCG ∑É˘˘æ˘ g í˘˘Ñ˘ °UCG kÉfÉ«MGh º∏«Ø∏d ≥Ñ°ùe õéM ∑Éæg íÑ°UGh øjôëÑdG Éª«a π«îàJ ¿CG ∂dh ,ô¡°T πÑb ≈àM kGõéM óŒ ’ ¤EG á˘dÉ˘°U 35 `dG √ò˘˘ g ø˘˘ e ¢ùª˘˘ N π˘˘ ˘jƒ– ” ƒ˘˘ ˘d ¢†©H ¿CG QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e ,ìô°ùe ä’É°U º∏«ØdG IOƒ÷ §≤a ¢ù«d ÉgOÉJôj Éªæ«°ùdG …OÉJôe ’ …òdG »YƒÑ°SC’G ∫hó÷G øª°V âëÑ°UCG É¡fC’ πH ¿CÉc iôNCG äGQÉ«N √óæY ¿Éc ƒ∏a √Ò«¨J ™«£à°ùj íÑ°UC’ ¿ÉµŸG ¢ùØf ‘ ¢Vô©J äÉ«Mô°ùe ô°†ëj ´QÉ˘°ûdÉ˘a á˘«˘Mô˘°ùe á˘aÉ˘≤˘Kh ìô˘°ùe Qƒ˘¡˘ª˘L ∑É˘˘æ˘ g »àdG äÉ«Mô°ùŸG π©éj Ée Gògh kÉ«FÉ¡f ∞≤ãeÒZ ‘ ÉgÒ°†–h ÉgOGóYCG ºàj »àdGh êQÉÿG øe »JCÉJ

âfÉc ájGóÑdGh IÌ©àe âfÉc ¤hC’G äGƒ£ÿG ¢û«ª¡àdG ÊÉ©Ã â°VÉa á«eGQO çGóMCG øY IQÉÑY ™˘ª˘à› ’h º˘¡˘ª˘ Yó˘˘J á˘˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘¡˘ L ’ ,AGQOR’Gh QGô°UE’G ¿CG ó«H, º¡eÎëj »æa §°Sh ’h º¡∏Ñ≤j ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘bGƒ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘Zô˘dG É˘é˘LDƒ˘e Gô˘°VÉ˘˘M ¿É˘˘c ..á˘«˘JÉ˘©˘dG ìÉ˘jô˘dG ≥˘°ûJ IÒ°ùŸG â≤˘∏˘ £˘ fÉ˘˘a RÉ‚E’G øe ¿GóLh ¥QÉØj ∂Øf Ée …òdG πeC’G äÉjGQ ™aôJ ⁄ É¡fCG ’EG √ÉfôcP É‡ ºZôdG ≈∏Y »àdGh ÉgOƒ≤j ìô˘°ùe É˘¡˘H ô˘e á˘ª˘¡˘eh IÒã˘e äÉ˘£fi ø˘e ƒ˘∏˘ î˘ J ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ dGh Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG Iô˘˘gR ø˘˘Y åMÉ˘˘Ñ˘ dG ¢ûeÉ˘˘é˘ ∏˘ L .äBG ƒg Éª«a É¡°Vô©à°ùf :¿CÉ°ûdG Gò¡H …RGQódG ∫É°†f ¿ÉæØdG ∫ƒ≤j »àdG IQGôŸG øe ÒãµdG äó¡°T ájGóÑdG ábôa Oô› ÉfQÉÑàYÉH Éæd á«fhódG Iô¶ædG ‘ â∏ã“ º°†J âfÉc iôNC’G ìQÉ°ùŸG ¿ƒc ∂dP á«°VGô©à°SG º˘gó˘≤˘à˘Ø˘J âfÉ˘c ø˘jò˘dG Ú«ÁOÉ˘cC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G âfÉ˘˘ c kÉ˘ ˘°†jCG IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘h É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bô˘˘ a ÉgQƒ°†M É¡d ¿Éch Qƒ¡¶dG ‘ √òNBG á«°VGô©à°S’G ÉæeÉª˘à˘gG π˘©˘L É˘e á˘«˘Mô˘°ùŸG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y …ƒ˘≤˘dG ∂∏J øe ¢Sôc …òdG ôeC’G ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y Ö°üæe ¬fCG ÚM ‘ ,ÉægÉŒ ¢†©ÑdG óæY á«fhódG Iô¶ædG »æa ¿É«µd AÉªàf’G ‘ áeQÉY áÑZQ ÉæHÉàæJ âfÉc π≤àæf 1998 ≈àMh 1994 ΩÉ©dG òæe Éæ∏∏¶a Ú©e ô≤à°SG ¿CG ¤EG ôNBG ¤G ìô°ùe øeh ôNBG ¤G mOÉf øe ¢ûeÉé∏L ìô°ùe ∫ÉªYG øe âfÉ˘c å«˘M ‘É˘≤˘ã˘dG »˘∏˘gC’G ≈˘≤˘à˘∏ŸG ‘ ΩÉ˘˘≤ŸG É˘˘ª˘ æ˘ H á°übQ) á«Mô°ùe ÈY Éæd áÑ°ùædÉH á«∏©ØdG ájGóÑdG AÉ°†YCG øe ÒãµdG ñÓ°ùfG ‘ º¡°SCG Ée OóL AÉ°†YCG øªMôdG óÑY ¬«LƒdG ájÉYôH âfÉc »àdGh (≈JƒŸG ¿Éc …òdG ôeC’G Ú°übGôdÉH º¡à©f ÖÑ°ùH ìô°ùŸG ácQÉÑÃh ∑GòfBG »∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ¢ù«FQ ,ƒfÉc º¡d ÉæJGó«cCÉJ øe ºZôdG ≈∏Y ¬fÉgCG ¢†©ÑdG √Èà©j âbƒdG ‘h áØ«∏N ¬∏dG óÑY »∏Y π°VÉØdG PÉà°SC’G ¬°ùØf OÉ≤àY’Gh ihóL ¿hO øµdh Ú∏ã‡ º¡fCÉH Éæc , ÉæJÉÑjQóJ ‘ ¢SQÉ‰ kÉfÉµe ó‚ ’ Éæc …òdG ‹ÉàdÉHh , ÈcCG áÑ«°üŸG âfÉµa Qƒ¡ª÷G óæY ódƒJ ÉfÉ«MCG ÉæJƒ«H ‘ h ôëÑdG ÅWÉ°T ≈∏Y ∂dP π©Øf …ƒ˘˘æ˘ f É˘˘æ˘ c »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘MC’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG äô˘˘ î˘ ˘Ñ˘ ˘J ™˘e kÉ˘jó– â∏˘˘µ˘ °Th á˘˘Ñ˘ ©˘ °U äGƒ˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g âfÉ˘˘ch OGôaCG çÉ©àHG …ƒæf Éæc å«M ™bGƒdG ≈∏Y Égó«°ùŒ PEG iôNCG á¡L øe øjôNB’G ™eh á¡L øe Éæ°ùØfCG á∏aÉM AGô°T ‘ Éfôµa ÉæfCG ≈àM êQÉî∏d ábôØdG ™°VƒdG πX ‘ ÉfQGôªà°SG á«fÉµeCG ióe ‘ πã“ óª◊G ¬∏dh ∂dP Éæ©£à°SG óbh ∑GòfBG Ö©°üdG ±ó˘¡˘ H ∂dPh º˘˘°SGƒŸG ¢†©˘˘H ‘ á˘˘bô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d ⁄h πH á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ¥ô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y É˘æ˘fhÉ˘©˘J ô˘°üà˘≤˘j ¿OQC’É˘˘c ¿Gó˘˘∏˘ H ‘ Ió˘˘jó˘˘ L ÜQÉŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WE’G √Gó©J ø˘ e h iô˘NC’G ∫hó˘dG ø˘e Iô˘FGõ˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dG π˘˘ª˘ °û«˘˘d ¿Éc ∂dP πc ¿CG ó«H »Hô©dG Üô¨ŸG ∫hO h ¿ÉæÑdh .kGójó– âjƒµdG …ò˘dG ,É˘æ˘°S Ò¨˘°üdG »˘°VGô˘©˘à˘°S’G Oƒ˘Lh »˘°†à˘˘≤˘ j ” 1998 ΩÉ©dG ‘ Gójó–h Ö©°U ¢VÉfl ó©Hh ΩGƒYCG áà°S hCG á°ùªÿ óà“ ób ÖjQóJ IÎØd êÉàëj Ú◊G ∂dP òæeh ,¢ûeÉé∏L ìô°ùe ábôa QÉ¡°TEG ∂dP ‘h ô˘˘NBG ¤G ó˘˘∏˘ H ø˘˘e ¬˘˘H ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G º˘˘K ø˘˘eh ≈∏Y ÉjOÉe óªà©j ìô°ùŸG ¿Éc âFÉØdG ΩÉ©dG ≈àMh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°SC’G º˘¶˘©˘e ¬˘H π˘Ñ˘≤˘J ’ PEG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U øe ≈àM hCG ÚØXƒe GƒfÉc AGƒ°S AÉ°†YC’G äÉYÈJ …ò˘dG ô˘eC’G äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘ª˘ «˘ °S á˘˘¶˘ aÉÙG π˘ª˘©˘dG ø˘Y Ú∏˘WÉ˘Y Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘∏˘dG AÉ˘°†YC’G ¢†©˘H .¬àeôH ôeC’G øY ™LGÎ∏d Éfô£XCG ,á£˘«˘°ùH ≠˘dÉ˘ÑÃ äÉ˘cô˘°ûdG ¢†©˘H º˘Yó˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ‘ â∏ã“ ¢ù«°SCÉàdG ájGóH ™e Éæà¡LGh »àdG á∏µ°ûŸGh øe AÉ°†YCG êhôN ÜÉÑ°SCG øY Éª¡dGDƒ°ùHh ¯ »îjQÉJ πªY hCG »°VGô©à°SG πªY êÉàfEÉH ÉæàÑZQ :…RGQódG ÜÉLCG iôNCG ìQÉ°ùŸ º¡¡LƒJh ìô°ùŸG ¿ƒµJ Ée IOÉY ∫ÉªYC’G øe á«YƒædG √ògh ºî°V ó˘˘æ˘ Y Gó˘˘jó–h ìô˘˘°ùŸG QÉ˘˘¡˘ °TEG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e ¯¯ ≈˘≤˘«˘°SƒŸÉ˘c á˘°UÉÿG É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘M’ Gô˘¶˘f ¬˘Ø˘∏˘µ˘ e 75 `dG ÜQÉ≤j Ée ∑Éæg ¿Éc ójó÷G ô≤ŸG ÉæeÓà°SG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y É˘«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘æ˘ °ùdGh ¢ùHÓŸGh QÉàeCG 4 * 3 RhÉéàJ ’ »àdG ô≤ŸG ádÉ°U ¿CG ó«H kGƒ°†Y á∏jƒW äGÎa ≈∏Y ¿ƒµJ Ée kIOÉY »àdGh Iôªà°ùŸG ó‚ É˘æ˘c É˘ª˘c º˘¡˘H ´É˘ª˘à˘L’G á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG ¿hO âdÉ˘˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÚÄ˘«˘¡ŸG Ú«˘°VGô˘©˘à˘°S’G á˘∏˘≤˘d Gô˘¶˘f ¬«a ¢SQÉ‰ Ö°SÉæe ¿Éµe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ áHƒ©°U Gò˘˘¡˘ H á˘˘°ü°üî˘˘àŸG ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh õ˘˘cGôŸG ΩGó˘˘©˘ fG ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘ HÎdG IQGRh QGô˘˘b π˘˘X ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S ’ É˘˘æ˘ JÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘ J øjõ«ªàŸG ¢UÉî°TC’G ¢†©H ÉfóæY óLƒj º©f ,¿CÉ°ûdG ΩGóîà°SG ™æe øY É¡æ«M »°†Øj ¿Éc …òdG º«∏©àdGh ó©J äÉ°ù°SDƒe ∂∏‰ ’ Éææµdh OGôaCÉc ÖfÉ÷G Gòg ‘ Oƒ¡÷ áé«àf ∫ÉÛG íàa ÉeóæYh ¢SQGóŸG ä’É°U Éæ«∏Y kÉeGõd ¿Éc ∂dòd ,Ú«fÉæØdG øe ´ƒædG Gòg â“ ìQÉ°ùŸGh ΩÓYE’G IQGRh øe πc πÑb øe âdòH á°TQh º¡dÉNOEG ÈY ìô°ùª∏d QOGƒµdG ¢†©H OGóYEG ¢ù«dh §≤a äÉÑjQóà∏d ádÉ°üdG AÉ£YEG ≈∏Y á≤aGƒŸG h øjô¡°ûdG ‹GƒM ¥ô¨à°ùj ób …òdG ôeC’G πªY ôé°†dG øe ´ƒf ódh …òdG ôeC’G äÉYÉªàL’G ó≤©d Qƒ¡°T á©HQC’G ¤EG ¿É«MC’G øe ÒãµdG ‘ IóŸG π°üJ ¬∏NGój AÉæKC’G √òg ‘h) ,AÉ°†YC’G øe OóY óæY á«YƒædG √òg iƒà°ùe ‘ πª©dG ºbÉW ¿ƒµj ≈àM ió˘MCG ‘ É˘æ˘fEG ≈˘à˘M (Ó˘FÉ˘b ô˘°UÉ˘æ˘dG ô˘°SÉ˘j ¿É˘æ˘Ø˘ dG ∫hCG âfÉc å«M ájGóÑdG âfÉc Gòµg ,∫ÉªYC’G øe ø˘e äÉ˘°VGô˘©˘à˘°S’G äÉ˘ª˘ª˘°üe ió˘MCG É˘fƒ˘˘YO äGôŸG »˘à˘dG çGÎdG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e ió˘MCG ÈY É˘æ˘d á˘˘cQÉ˘˘°ûe Ék fÉµe ó‚ ⁄h ìô°ùŸG AÉ°†YC’ á°TQh º«≤àd óæ¡dG ∂∏ŸG ádÓL ¿ód øe áÁôc ájÉYQ â– âª«bCG ≥«≤– ¿hO √QhóH ∫ÉM Ée á°TQƒdG ò«Øæàd ÉªFÓe á©∏b ‘ É«°VGô©à°SG ÓªY Éæeób ∂dP ó©Hh ióØŸG ô≤e ‘ ∑GòfBG É¡ª«¶æJ ” å«M áHƒ∏£ŸG IOÉØà°S’G πªY Ëó≤àd ìô°ùŸG QÉ«àNG ” ∂dP ôKEG ≈∏Yh OGôY ‘ É˘æ˘fGC ô˘cPCG É˘ª˘c (∞˘«˘°†«˘d ∫É˘˘°†f Oƒ˘˘©˘ jh) ìô˘˘°ùŸG πµ°T …òdG ôeC’G á«Hô©dG Éªæ«°ùdG ¿ÉLô¡e ìÉààaG »ªª°üe óMCG ™e É¡dÓN øe ÉfóbÉ©J iôNCG áHôŒ Éªæ«°ùdG äÉfÉLô¡e ¿ƒµd á«Yƒf á∏≤f Éæd áÑ°ùædÉH óMCÉ˘H á˘dÉ˘°U õ˘é˘M É˘æ˘e Ö∏˘W …ò˘dG äÉ˘°VGô˘©˘à˘°S’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y ÚLôıG ºgCG ∫É◊G á©«Ñ£H º°†J êÉàfCG ≈∏Y ¢ùµ©fCG ∂dP πc ,á°TQƒdG ò«Øæàd ¥OÉæØdG IOÉ°TEG ≈∏Y πª©dG Gòg ∫Éf óbh ,»ª«∏bE’Gh »Hô©dG πªY ≈∏Y Gô°üà≤e íÑ°UCG PEG ºµdG å«M øe ìô°ùŸG ó«H ≈≤«°SƒŸÉH OÉ°TCG øe º¡æªa √ógÉ°T øe º¶©e iód ßØëàdG øe ´ƒf ≥∏îa áæ°ùdG ∫ÓN º«àj …ò˘˘dG »˘˘ °VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SC’G ÖfÉ÷É˘˘ H OÉ˘˘ °TCG º˘˘ gÌcCG ¿CG ¬égƒJh ÜÉÑ°ûdG ¢SÉªM º¡HÉàæj ¿Éc ø‡ AÉ°†YC’G É˘¡˘d ¿É˘c Qƒ˘µ˘jó˘dGh AÉ˘jRC’G ¿CG É˘ª˘ c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y iƒ˘˘à˘ MG ø˘e π˘ª˘©˘∏˘d ¬˘Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ã˘M ¤EG É˘æ˘e ¿É˘c É˘ª˘a áãdÉãdG á«YƒædG á∏≤ædGh ,ÜÉéYE’G øe ó°SC’G Ö«°üf ó©H ÉæÄLÉØàa âbDƒe πµ°ûH iôNC’G ìQÉ°ùŸG ∫ÓN Ëó≤àd ÉæMô°ùŸ »µ∏ŸG ¿GƒjódG QÉ«àNG ‘ â∏ã“ á«MÉf øeh , ìQÉ°ùŸG ∂∏J ‘ AÉ°†YCÉc º¡dƒNóH ∂dP á«æWƒdG á«dÉØàM’G ¢ûeÉg ≈∏Y »Mô°ùe ¢VôY â∏©L »àdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ádCÉ°ùe ∑Éæg iôNCG ±É°ûàcG ≈∏Y ÉeÉY Ú°ùªN Qhôe áÑ°SÉæÃ iÈµdG øY øØbƒàj á«FÉ°ùædG ô°UÉæ©dG øe IÒÑc áYƒª› ∂∏ŸG ádÓL ¿ód øe áÁôc ájÉYôHh ¿ƒŸO IQÉ°†M §HQh êGhõdÉc iôNCG ÜÉÑ°SCG ∂dP ¤EG ±É°†j πª©dG »àdG á«YƒædG äÓ≤ædG »g ∂∏J âfÉc ,¬∏dG ¬¶ØM ,áæ«©e á˘«˘æ˘°S á˘∏˘MôÃ ∫É˘ª˘YC’G ø˘e á˘«˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g ‘ É˘ª˘¡˘e kÉ˘Ø˘£˘©˘ æ˘ e â∏˘˘µ˘ °T »˘˘à˘ dGh ìô˘˘°ùŸG É˘˘¡˘ H ô˘˘e ∂HÉàæJ »àdG •ÉÑME’G ádÉM »©e π«îàJ ¿CG ∂dh Gò˘g É˘˘æ˘ eƒ˘˘j ≈˘˘à˘ Mh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ø˘˘e GAó˘˘H ¬˘˘JÒ°ùe ≈∏˘Y á˘Yƒ˘ª› OGó˘YEGh ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y ∞˘µ˘©˘J É˘eó˘æ˘Y »àdG áYƒæàŸG ∫ÉªYC’G øe ÒãµdG ∂dP ¤EG ±É°†j má∏«d ÚH ∂dP πc »¡àæjh ΩGƒYCG áà°S hCG á°ùªN ióe äÉ£ÙG óæY ∞bƒàdG äôKBG ÊCG ó«H ìô°ùŸG É¡eób ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ °üfG ∂dò˘˘ ˘ d ,É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°Vh . á«Mô°ùe ábôØc ÉæJÒ°ùe ‘ áª¡ŸG ø˘˘e iô˘˘NGC á˘˘«˘ Yƒ˘˘f ¤EG É˘˘æ˘ ¡ŒGh á˘˘«˘ °VGô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ ô°UÉf ô°SÉj ¿ÉæØdG ∞«°†jh ,á«îjQÉàdG ∫ÉªYC’G ¤EG ±ó¡j ¿Éc ájGóÑdG ‘ ºµMƒªW øµdh ¯ (ô˘˘ FÉ÷G) ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG kÉ˘ ˘°†jCG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ,Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ¤G ôeC’G ºµH ∫BG ∞«µa ,á«°VGô©à°SG ábôa øjƒµJ ¢Sƒ˘Ø˘f ‘ äÉ˘«˘ °SÉ˘˘°ùM ≥˘˘∏˘ î˘ j …ò˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ? ¢VGô©à°S’ÉH É¡d ábÓY ’ ∫ÉªYCG Ëó≤J ¿CÉ°ûdG Gò¡Hh iôNC’G äGQGOE’G ¢SƒØf ‘h AÉ°†YC’G ¿ƒfÉ≤dG OÉªàYG ΩóY ‘ ≥Ñ°ùdG Éæd ¿Éc ¬fCÉH ôNÉØf ôjÉë ƒg Ée πc ‘ ∫GR Éeh πã“ ÉæMƒªW ¯¯ …òdG ájƒ°†©dÉH ≥∏©àj Éª«a äÉ«©ªé∏d »°SÉ°SC’G ΩÓµdGh á«æjôëÑdG á«Mô°ùŸG áMÉ°ùdG ‘ óFÉ°ùdG øY áë«≤æJ øe óH’ ¿Éc PEG kÉeÉY ÚKÓãdG √ôªY RhÉL á˘˘bô˘˘Ø˘ dG ´hô˘˘°ûe (ô˘˘°UÉ˘˘f ô˘˘ °SÉ˘˘ j) ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘g ™«£à°ùj å«ëH ¬FÉ¨dEÉH Éæªb å«M ¬æe ºFÓŸG òNCGh ƒëf ¬æe Éæ≤∏£fG …òdG ¢SÉ°SC’G ¿Éc á«°VGô©à°S’G ‘ ∫ƒNódG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∫GhCG ìô°ùe ‘ ƒ°†Y …CG ¿Éc ∂dPh IôjÉ¨ŸG øY ÉãëH ìô°ùŸG ‘ IójóL ⁄GƒY ìô°ùe ‘ ¬àjƒ°†©H ¬XÉØàMG ™e ÉæMô°ùe ájƒ°†Y ¿CÉH Éª∏Y ábôØdG ´hô°ûe Ú°Tóàd Éæ©aGOh Éæ°ùLÉg ó˘˘MGh ∫É› ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ë˘ ˘f , ∫GhCG PEG ábôØc Éæd áÑ°ùædÉH kÉ°Vƒaôe ¿Éc ìô°ùe ≈ª°ùe ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ÜQÉ– ¿CG Öé˘˘ j ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ’EG ∂∏‰ ’ øëæa á«Mô°ùe ábôa Éæ°ùØfCG Èà©f ¿É˘˘c AÉ˘˘°†YC’G ø˘˘e É˘˘fQOÉ˘˘Z ø˘˘e Ö∏˘˘ZCÉ˘ a á˘˘Ø˘ ëÛG ≈∏Y øëf øjCG , Éæ∏ªY É¡«a ¢SQÉ‰ IÒ¨°U á≤°T ¿ƒ˘fÉ˘b ‘ á˘«˘dÉ˘Ñ˘dG Oƒ˘æ˘Ñ˘dG ¢†©˘Ñ˘H ∂°ùª˘à˘dG á˘é˘«˘à˘f á≤«≤°ûdG ô°üÃ (»eƒ≤dG ìô°ùŸG) øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S .äÉ«©ª÷G .¿ƒª°†ŸGh πµ°ûdG å«M øe •ƒ«N §≤à∏«d …RGQódG ∫É°†f ¿ÉæØdG Oƒ©jh á°UÉN á«æa á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ ‹EG ¬LƒàdG ¯ :ÓFÉb åjó◊G Ú°ù°SDƒŸG ¿CGh Éª«°S ìô°ùŸG ¿É«µH ô°†j ⁄CG ,ºµH ·CÓd √Éæeób »Mô°ùe πªY kÉ°†jCG ∑Éæg á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ ˘fCG º˘˘ ˘g á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘d É˘˘æ˘ °†aQ ó˘˘bh (ΩÓ˘˘°ùdG ´hô˘˘°ûe) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ? á«Mô°ùŸG ¢ûeÉé∏L ìô°ùe hCG ¢ûeÉé∏L ábôa º°SÉH ¬Áó≤J :Oó°üdG Gòg ‘ ∫É°†f ∫ƒ≤j ¯¯ ájó¡c √Éæeób å«M øjôëÑdG º°SCG πªëj ¿CG ÉfôKBGh øØ∏d ÉæÑM ƒg á°ù°SDƒŸG √òg ¢ù«°SCÉàd ™aGódG Qhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ e Gó˘˘«˘ cCÉ˘ ˘J ∂dPh ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’ ,á°ù°SDƒŸG ‘ πª©∏d áØ«XƒdG ôé¡f Éæ∏©L Ée Gògh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘H ´Ó˘˘£˘ °V’G ø˘˘µÁ …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ °ùfE’G ìô˘°ùŸG º˘Yó˘˘f É˘˘æ˘ dRÉ˘˘eh É˘˘æ˘ c á˘˘°ù°SDƒŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh á˘«˘Mô˘°ùe á˘jƒ˘¡˘d ó˘jó– ¿hO »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìô˘˘°ùŸG á«fGõ«e ¬d ¢ü°üfl øµj ⁄ ìô°ùŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN π˘µ˘°ûH É˘æ˘é˘¡˘f º˘¡˘a ∂dP ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh á˘æ˘«˘©˘ e ÉfQÉ«àNG Éeh á°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe ¬ªYóf Éæc å«M ô°ûæd ≈©°ùj ìô°ùŸG ¿CG ¢†©ÑdG ó≤àYCG å«M ÅWÉN ìô°ùŸG øe ÚÑjôb ¿ƒµæd ’EG ‹É◊G ácô°ûdG ô≤Ÿ ÜGòàLG ¿hO ∫ÉM …òdG ôeC’G äÉ«Mô°ùŸG ‘ ¢übôdG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG

mail@alwatannews.net

Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 41 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

30 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

!∫RÉæŸG óMG Qƒ°S ∫ƒM …QÉÛG AÉe

áYÓÑdG AÉe ™Ñæj Éæg

ô¡°TCG 8 øe ôãcCG òæe Qô°†dG º¡HÉ°UCG

´É````aôdÉH 929 ™````ªée »```dÉgCG ±ô````°üdG á```````YqÓH ø``e ¿ƒ````ã«¨à°ùj »a ´ÉaôdG á≤£æe ¿Éæµ°ùj ¿Gò∏dG ,ï«°ûdG º«gGôHGh ¬°SÓaƒÑdG øªMôdGóÑY ¿ÉæWGƒªdG ≈µà°TG »dÉgC’ Qô°†dG øe ô«ãµdG »a âÑÑ°ùJ áYqÓH øe ,á«ª«J øHG óé°ùeh õcôe øe Üô≤dÉH 929 ™ªée ’EG á≤£æªdG »a …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ≈dG iƒµ°ûdG É©aQ óbh ,ôªà°ùe πµ°ûH É¡fÉ°†«Ød kGô¶f á≤£æªdG º¶àæe πµ°ûH áYqÓÑdG §Ø°T ºàj ¿CG iƒ°S ∑Éæg øµj ºdh ,ô¡°TCG 8 øe ôãcCG òæe πëoJ ºd á∏µ°ûªdG ¿CG .ihóL ¿hO øµdh ¢†«ØJ ’ »µd ΩóY ≈∏Y AÉæHh ,AÉªdG ¬æe ™Ñæj ƒµ∏àH ácô°ûd OƒªY OƒLh ¬ÑÑ°S ôªà°ùe πµ°ûH áYqÓÑdG AÉe ¿É°†«a áÑjô≤dG äÉ©ªéªdG ¢†©H »a …QÉéªdG πªY AóÑd kGô¶fh á≤£æªdG »a »ë°üdG ±ô°ü∏d •ƒ£N OƒLh ≈dEG Ö∏W »dÉgC’G ™aQ ¬«∏Yh ..πM ¿hO áªFÉb π¶à°S á∏µ°ûªdG √òg ¿EÉa ,™ªéªdG Gòg AÉæãà°SGh .™jô°S πµ°ûH É¡∏M ≈dEG »©°ùdGh á∏µ°ûªdG »a ô¶ædÉH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRhh äÉjó∏ÑdG »a ø«dhDƒ°ùªdG !∫RÉæŸG ¤G ∫ƒNódG ≥«©j …QÉÛG AÉe

´ÉaôdÉH 929 ™ªée »dÉgCG øY

∞∏````îà∏d ’h ≥````FÓdG ô```¡¶ª∏d º```©f á˘ª˘°ûë˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b .. kÓ˘gGC äô°ûf Éªæ«M á«∏ëªdG ∞ë°üdG ióMEÉH kÉjôM ¿Éc ô°ûæJ ¿CG øjôëÑdG á©eÉL »a áª°ûëdG ¿ƒfÉb ∫ƒM kÉ≤«≤ëJ Gò˘˘ ¡˘ d ¢VQÉ˘˘ ©˘ ª˘ dG …CGô˘˘ dÉ˘˘ H »˘˘ Ø˘ à˘ µ˘ J ’h ¬˘˘ d ó˘˘ jDƒ˘ ª˘ dG …CGô˘˘ dG AGô˘˘ ≤˘ ˘dG OhOQ ô˘˘ °ûæ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y hCG ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG AGQBG ΩGôàMG øe kÉbÓ£fG ∞jôëJ hCG ôàH ¿hóHh á«aÉØ°ûH É˘˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘fQô˘˘°S º˘˘c ,á˘˘eƒ˘˘Yõ˘˘ª˘ dG …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘ Mh ø˘˘ jô˘˘ NB’G ó©H ,øjôëÑdG á©eÉL »a áª°ûë∏d ¿ƒfÉb Qhó°üH Éæª∏Y ¿CG »æ°ûgOCG ºch ,º∏°ùe πc Ö∏b ¿õëj Ée É¡«a ÉæjCGQ ¿CG ôµæà°ùj ¿CG º∏°ùe ¢üî°ûd ∞«c PEG ,¬°VQÉ©j øe ∑Éæg äÉ˘˘jô˘˘ë˘ dG ™˘˘ª˘ b ƒ˘˘ë˘ f Iƒ˘˘ £˘ î˘ H ¬˘˘ Ø˘ °üjh π˘˘ ª˘ ©˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ e !øjôëÑdG áµ∏ªe Qƒà°SO É¡«∏Y ¢üæj »àdG á«°üî°ûdG Ée Qƒ£àdG øe â≤≤M »àdG áeó≤àªdG ¿Gó∏ÑdG óMCG »a øe áª∏©ªdG ™æªH ¿ƒfÉb Qó°U øjôëÑdG áµ∏ªe ¬«dG ƒÑ°üJ É¡æ£H øe AõL øY ∞°ûµJ ób áª°ûàëe ô«Z ¢ùHÓe ¢ùÑd ƒg Égh ,ÖdÉ£dG õ«côàd â«à°ûJ ¬fCÉH ∞°Uh Éªd ∂dPh ø«°ùæédG ø«H π°üØdG ≈dEG ¿ƒYój √ƒãMÉHh Üô¨dG Ωƒ«dG øe ¿ƒØ°üJ ∞«µa ,¬JÉ«HÉéjG ¥ƒØJ äÉ«Ñ∏°S øe óLh Éªd …Ph »©LôdÉH ø«°ùæédG ø«H π°üØdGh áª°ûëdÉH …OÉæj ¬˘˘Jô˘˘µ˘ a ¿CG Ö°ùMCG É˘˘ª˘ c Oô˘˘é˘ ª˘ d ,≈˘˘ £˘ °Sh Qƒ˘˘ °üY ô˘˘ «˘ µ˘ Ø˘ J .ÉææjO ™e ≈°TÉªàJ (á«©LôdG) Ωƒ˘˘ «˘ dG É˘˘ æ˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °T ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘K iQCG ¿CG ∞˘˘ °SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ c ∞«c ∫AÉ°ùJCGh !!¬fhôµæà°ùj πH øjódG º«dÉ©J ¿ƒ°VQÉ©j º˘˘à˘ j ∞˘˘«˘ ch ?¢†©˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘ë˘ d kÉ˘ aÉ˘˘ë˘ LEG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ j º˘«˘dÉ˘©˘J π˘gÉ˘é˘à˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ª˘ é˘ d kÉ˘ eÉ˘˘Y kÉ˘ Ø˘ «˘ °Uƒ˘˘J √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG !!kÉÑéY ?øjódG âdõ˘˘ f ΩÓ˘˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘a á˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ J á˘˘ ˘jBG ¿CÉ˘ ˘ ch º˘à˘fGh ¿ƒ˘bQÉ˘°S º˘¡˘fCÉ˘H ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ™˘«˘ª˘é˘d ΩÉ˘˘Y ∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ c êÉàëj kÉªàM ¬fEÉa ∂dP ∫Éb øe ≈dEÉa ..¿ƒ°VQÉ©Jh ¿ƒæjóJ ≈dEGh .. (äÉª«∏©àdG)h (¿ƒfÉ≤dG) Ωƒª¡Øªd ÜÉ©«à°SG ≈dEG ÉfCÉa ™ªàéªdG ídÉ°üªd π«£©J ¿ƒfÉ≤dG ∑GP ¿CG ∫Éb øe kGô«ãc IÉ«ëdG ¬«a π¡°ùJ øeR »a ÉæëÑ°UCG øëæa !¬©e Éªc ∂dP »æ©jCG øµdh ,Égó°ùL øY ICGôªdG ∞°ûµJ ø«M !!É¡«ª©f Éæ«∏N ¬HQÉN ¬HQÉN »g :á«eÉ©dG áé¡∏dG »a ∫É≤j É¡«a âjCGQ ó≤a øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W øe …QÉÑàYÉH ≈∏Y π«dO áª°ûëdG ¿ƒfÉb ¿EG ∫Éb øªdh ,ÜÉé©dG Öé©dG ó∏H ..øjôëÑdG ,¿Éc GPÉªa ¬≤ãdG ºàëæe :∫ƒbCG ,¬≤K ΩóY »WGô≤ªjO πeÉ©àH ≈¶ëj ¿CG ójôj øªd lô«Nh ..º∏°ùe øWƒdG Gòg ó«dÉ≤J Ωôàëj ¿CG á«°üî°ûdG ¬àjôëH ≈¶ëjh ,øjó∏d ájƒdhC’Éa ∑GPh Gòg ø«H ¢VQÉ©J ∑Éæg ¿Éc ¿EGh .øjódG ™e ¢VQÉ©àj ’ ÉªH øµdh ádƒØµe ájôëdÉa

º¡àfÉµeh ¬FÉ°†YCG π°†a kÉ«°SÉæàe á©eÉédG AÉæeCG ¢ù∏ée ¬«a ó≤àæj !!''á«fÉÑdÉ£dG ø«fGƒ≤dG óMCG'' ¬fCÉH ¿ƒfÉ≤dG ¬«a ∞°Uhh ,á«ª∏©dG ÉªfEG ..''á«Yô°T ΩCG âfÉc á«∏≤Y'' áéM ájCG øY mQÉY ,º¡≤£æe ƒg Gòg âªédCG áZÓÑdG ¿CG ¬∏dG ¬ë∏°UCG º∏©«∏a ’CG ,ájhÉN äGQÉ©°Th ¢SÓaEG ∫ƒ°Sôd åjóM hCG ,øªMôdG ÜÉàc øe ájBG ,¿ÉgôHh áéM øe ,¿É«ÑdÉH ô«£°ùJ »a ¿hôNBG ∑QÉ°Th Éªc ,!¿Éjògh IôKôK ’ ,¿ÉédGh ¢ùfE’G º¡aƒN Ghô¡XCÉa ,¿ƒfÉ≤dG QGôbE’ º¡à°VQÉ©ªH ''±qôn°ûoªdG'' º¡Øbƒe GPEG !∞ë°üdG »a º¡JÉëjô°üJ ∫ÓN øe á«°üî°ûdG äÉjôëdG ≈∏Y äÉ˘jô˘ë˘d IQOÉ˘°üe ó˘©˘j √RhÉ˘é˘ J ø˘˘µ˘ ª˘ j ’ ¢SÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vh ¿É˘˘c …òdG ∫ÉëdG π«îà«d ºjôµdG ÇQÉ≤∏d kÉÑMQ ∫ÉéªdG ∑ôJCÉa øjôNB’G »àdG ''≈°VƒØdG :¥OCG áª∏µHh'' ájôëdG Éæ≤ÑW Ée GPEG ¬«dEG π°üæ°S »˘a ø˘gGó˘MEG ø˘∏˘©˘J É˘ª˘æ˘«˘M ÜOCG á˘∏˘b ø˘e É˘¡˘d É˘jh !?É˘¡˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ j á«°üî°ûdG ájôëdG ≈∏Y É¡æe kÉ°UôM QGô≤dG Gò¡d É¡°†aQ ∞ë°üdG É¡dÉM ¿É°ùd ¿CÉch -âªYR- ICGôª∏d ™ªàéªdG Iô¶f á©«ÑW ≈∏Yh .''!áYÉªL Éj áMGôH ï°üØàf Éfƒq∏N'' :∫ƒ≤j ,¬≤«Ñ£J ™bGƒH kÉfƒgôe ôeC’G ≈≤Ñj QGô≤dG Gòg QÉªK »æédh ÖdÉW πc ™æªH »ªjOÉcC’G QOÉµdG ∫qƒîJ ¿CG á©eÉédG øe ≈æªàfh ô¡¶ªdÉH kÉeõà∏e øµj ºd GPEG Iô°VÉëªdG áYÉb ∫ƒNO øe áÑdÉWh kGQGO ¢ù«dh ,¬eGôàMG ¬dh º«∏©àdGh º∏©à∏d ¿ÉµªdG Gòg ¿EÉa ,≥FÓdG …õdÉH Ωõà∏j ºd øe πc Oô£H kÉ°†jCG øeC’G ∫qƒîJh .AÉjRC’G ¢Vô©d »a äÓ˘Ø˘f’Gh ï˘°ùØ˘à˘dG ø˘e ó˘ë˘æ˘°S §˘≤˘a Gò˘µ˘gh Gò˘µ˘g ,Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG ôNB’G ƒ∏J QGòfE’G ¬«LƒJh ≥«≤ëàdG ¿Ééd íàØH ’ ,¢ùÑ∏ªdG á«°†b !GóMGh kÉeƒj √ô¡¶ªH Ωõà∏j ¿CG ¿hO ∞dÉîªdG ÖdÉ£dG êôîàj ≈àM áÑ∏£dG ™«ªL øe πH ,áÑ∏£dG ¢ù∏ée AÉ°†YCG ÉæfGƒNEG ÖdÉ£fh Éªc ,É¡æY ≠«∏ÑàdGh äGRhÉéà∏d º¡àÑbGôªH QGô≤dG Gòg GhójDƒj ¿CG AÉaô°ûdG .á©eÉédG IQGOEG πÑb øe ø«ØdÉîªdG ÖjOCÉJ ¿Éª°†d OÉédG »©°ùdGh »a QƒØ°ùdG IóM IôgÉX áédÉ©e á«ªgCG ≈∏Y ócDƒf ájÉ¡ædG »a q’GE óLh Ée ¿ƒfÉ≤dG ¿EÉa ,áë«ë°üdG ájƒHôàdG ¥ô£dÉH á©eÉédG ºgOÉ°TQEGh ,ø«ØdÉîªdG ó«H òNC’G ádCÉ°ùe ≈≤ÑJh ,π°UÉa óM ™°Vƒd ƒg ,™ªàéªdG áë∏°üeh IôNB’Gh É«fódG »a º¡àë∏°üe ¬«a Ée ≈dEG »ah ,É«ª∏Yh kÉjƒHôJ ''äÓgDƒªdG'' äGó°TôªdG ¬LGƒj …òdG …óëàdG IOÉ˘ª˘Y äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe º˘gCG á˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG √ò˘g ¿EÉ˘a á˘«˘°üî˘°ûdG »˘Jô˘¶˘ f .áÑ∏£dG ¿hDƒ°T

¿ÉHôëdG óªMCG

mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

.ΩGóbCG çÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:22 ¥hô°ûdG Ω 05:45 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

Ω 9:00 ÆhõÑdG ¢U 10:13 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

º¶æj kÉfƒfÉb ºcQGôbEG ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉL AÉæeCG ¢ù∏ée kGôµ°T Éeh ,á©eÉédG áÑ∏W ¬«∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG ô¡¶ªdGh ¢ùÑ∏ªdG Éæà©eÉéH »©eÉ˘é˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ™˘aO ≈˘∏˘Y º˘µ˘°Uô˘ë˘d q’EG ∂dP ¿ƒ°VQÉ©ªdG Ö°†¨j ’ ≈àMh'' áÑ∏£dG πch ,ΩÉeC’G ≈dEG á«æWƒdG Éæd Gƒëª°SGh ,∑QÉÑªdG ºcQGôb ¿hójDƒj ''áÑ∏£dG øe %99^9 π≤æd º¡e øe ôãcC’G ¿ƒfÉ≤dG Gòg QGó°UEG »a ºcôNCÉàH kÓ«∏b ºµÑJÉ©f ¿CG q’GE ∂dP ∑Qój ’h ,É¡JOƒLh º«∏©àdG äÉLôîªH á∏°U ¬d …òdGh .¿ƒ∏bÉ©dG OôéªH á«dÉãªdG á«ª«∏©àdG áÄ«ÑdG ∂∏J óLƒJ ød ¬fCG í«ë°U âeGO Ée áÄ«ÑdG ∂∏J ≥∏N Ó°UCG ™«£à°ùf ødh ,Gò¡c ¿ƒfÉb QGôbEG Ée Gògh ,Éæ∏©a Ée Éæ∏©a Éª¡e ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ø«H á£∏N ∑Éæg ,ø«°ùæédG ø«H π°üØJ äÉ©eÉLh ógÉ©e OÉéjE’ ≈©°S PEG Üô¨dG ¬cQOCG »a êÉàëf ¿CG ∞°SDƒªdG øªd ¬fEGh ,¬∏L ∑ôàj ’ ¬∏c ∑Qój ’ Ée øµdh Ée øµdh ,¿ƒ°ùÑ∏j Ée √OGôaC’ º¶æj ¿ƒfÉ≤d ßaÉëe º∏°ùe ™ªàée ’h ájƒ°S Iô£ØH ¿ƒ°û«©j ’ π«∏b OóY OƒLh πX »a á∏«M ó«dÉH !áØY ’h AÉ«M Óa ,º«∏°S ≥£æe »˘a ø˘ª˘°ûà˘ë˘j á˘©˘eÉ˘é˘dG äÉ˘Ñ˘dÉ˘W ø˘e ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG ¿EG á©eÉédG Qƒ°UCG »fCÉH ¢†©ÑdG »æª¡àj ’ ≈àM ∂dP ∫ƒbCG ,ø¡°SÉÑd ¬∏dG ¿ƒ«Y øe »ëà°ùJ ’ »àdG á∏«∏≤dG á∏≤dG ¿CG q’GE ,»∏«d mOÉf É¡fCÉch ¬°ùjÉîdG áMÉØàdGh'' ô«KCÉJ É¡dh IôgÉX ¢SÉædG ¿ƒ«Y øY kÓ°†a »a ÉgGôf »àdG ógÉ°ûªdG Oô°ùd ΩÉ≤ªdG ¢ù«dh ,''¬∏c ìÉØàdG ¢ù«îJ ''ógÉ°ûªdG'' â∏b .ôHÉµe q’GE Égô«KCÉJh ÉgRhôH ôµæj ’h ,á©eÉédG ¿ƒfÉ≤dG ¢üîj ÉªY º∏µàf ÉæfC’ ''äÉjÉµëdGh ¢ü°ü≤dG'' πbCG ºdh øe AGƒ°S IójóY ¢ü°ü≤dÉa q’GE h ,¢ùÑ∏eh ô¡¶e øe ôgÉ¶dG ƒgh á°ù∏Lh ,ÉjôgÉX äÉª°ûàëªdG ¢†©H øe ∞°SCÓd hCG äGôaÉ°ùdG ¢†©H √òg »a åëÑdG AÉæY ÇQÉ≤∏d ôaƒJ øeC’G ∫ÉLQ óMCG ™e IóMGh IƒYO äô¡X Éª∏c ºjôµdG »æjôëÑdG ™ªàéªdG OÉàYG Éªch .áÑ«°üŸG ¬«a ô¡¶J ¿CG ≈∏Y OÉàYG ,ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G ójôJ ácQÉÑe áÑ«W ¿ƒehóî˘e º˘¡˘fCG ’ƒ˘dh ,É˘æ˘Jó˘∏˘L AÉ˘æ˘HCG ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b á˘∏˘b ∫É˘©˘aCG OhOQ hCG ,áæ°SB’G ºgQÉ˘µ˘aCG äÉ˘©˘≤˘æ˘à˘°ùe á˘ë˘FGQ É˘æ˘«˘dEG â∏˘°Uh É˘ª˘d kÉ˘«˘eÓ˘YGE ÜGOBÉ˘H Gƒ˘HOCÉ˘à˘j º˘d á˘∏˘«˘∏˘b á˘∏˘b ,»˘dÉ˘Ñ˘dG º˘¡˘≤˘£˘æ˘e äÓ˘°†Ø˘H É˘fô˘KCÉ˘ J øe ¬d Éªa kGQƒf ¬d ¬∏dG π©éj ºd øeh'' √QƒæH Ghô°üÑj ºdh ,ΩÓ°SE’G »a ¬àZÓH ∞∏N ôà°ùJ ÉªdÉ£d ºgóMCG Éæd êôN ..∞°SCÓd .''Qƒf k’É≤e Öàc ,¬∏dG øjO áHQÉëe »a kGô«ãc É¡eóîà°SG »àdG ¬JÉ«HCG º¶f

πª◊G êôH

hCG ∫ÉØWC’G ≈∏Y hCG á«°üî°ûdG ∂©àe ≈∏Y ¥ÉØfE’G ‘ ±ô°ùJ ’ äô©°T GPEG øµdh ,∂°ùØf øY ìhôJ ¿CG ∫hÉM .Iô°SÉN äGQÉªãà°SG ≈∏Y ó©àHGh ∂dP ‘ ¬jQÉŒ Óa ∂Ñ∏b ¤EG Üô≤àdG ∫hÉëj Ée kÉ°üî°T ¿CG äÉ«fGõ«ŸG ∫É› ‘ IÈN ¬d ¢üî°T IQƒ°ûe ¤EG êÉà– ób .¬æY .¢Vhô≤dGh (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

É˘e ¢üî˘°T .∂≤˘«˘aQ ø˘Y ´É˘aó˘dG ¤EG kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z êÉ˘à˘ë˘ à˘ °S ⁄ GPEG ÒãµdG ô°ùîJ ób ∂fEÉa Gòd ∂Yóîj ¿CG ∫hÉëj ób »àdG á«ë°üdG πcÉ°ûŸG πª¡J ’ .kGó«L ôeC’G º¡ØàJ .¬d ¢Vô©àJ …òdG §¨°†∏d áé«àf á¡aÉJ ÉgGôJ (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

øe .¬JòîJG …òdG ∑QGô≤H øjôNB’G ™æ≤J ¿CG ∫hÉM øe kGÒãc ø°ù– »àdG äGÒ«¨àdG ¢†©ÑH Ωƒ≤J ¿CG øµªŸG GPEG á˘ª˘«˘b äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ∂æ˘˘µÁ .∑ô˘˘¡˘ ¶˘ e .á∏jƒW äGÈN …hP ¢UÉî°TC’ kGó«L â©ªà°SG (ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

ÉªY π©ØdÉH åëÑj …òdG ¢ü∏ıG ≥jó°üdG ¤EG ™ªà°SG ∂°ùØf íæeGh IójóL äÉWÉ°ûf ‘ ∑Î°TG .∂◊É°U ‘ ƒg ¤EG º˘˘°†fG .Oó˘˘L AÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ c á˘˘ °Uô˘˘ a .á«fÉ°ùfE’G äÉYÉª÷G (¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

ó````°SC’G êôH

∂«∏Y .Iójó°T •ƒ¨°†d ¢Vô©àJ ób á«ØWÉ©dG ∂JÉ«M Qƒ˘eC’G í˘fh ∫Gƒ˘eCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘«˘Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J ¿CG ∂jô°T OƒLh ójõj ób .‹É◊G âbƒdG ‘ ÉkÑfÉL á«ØWÉ©dG .ájOÉŸG ∂JÓµ°ûe ≈∏Y Ö∏¨àdG áHƒ©°U øe πª©dG ‘ ∂d (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

.∑ój øe âYÉ°V GPEG ká«fÉK Oƒ©J ød Ió«L á°Uôa kÓgCG Ö– øe ¿ƒµj ’ ób .∂Yóîj ¿CG ∫hÉëj Ée ¢üî°T .¬H É¡©°†J »àdG á≤ã∏d (ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

¿Gõ«ŸG êôH

π¨à°ùj ób .á«ë°üdG πcÉ°ûŸG ¢†©H ÖÑ°ùj ób ôJƒàdG ∂bGQhCG ¢†©H AÉ¡fEG ¤EG êÉà– ób .∂Ñ∏b áÑ«W ¢†©ÑdG .ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f πÑb á«°üî°ûdG (Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸ êÉ˘˘ à– .∂Yó˘˘ î˘ ˘j ¿CG ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘j É˘˘ e ¢üî˘˘ °T .∂FÉ˘˘bó˘˘°UCG ™˘˘e ™˘˘à˘ ªŸG âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘H AÉ˘˘°†bh á˘˘£˘ ˘°ûfC’G .É¡«dEG áLÉM ‘ ó©J ⁄ »àdG áÁó≤dG AÉ«°TC’G øe ¢ü∏îJ (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

É˘˘ e ô˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ IÉ˘˘ ˘«◊G ∂jô˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘e ∑Î°TG ¿CG ∫hÉM .Ék©e ¬H ΩÉ«≤dG ºµæµÁ Ée áYhôd ¢ûgóæà°Sh ™e ∂∏eÉ©J ‘ kGQòM øc .∂∏ª©H ΩÉªàg’G øe ójõŸG ‹ƒJ .∂FÉ°SDhQ

øjôëÑdG á©eÉL »a áÑdÉW ∞°Sƒj óªëe á°ûFÉY

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG ∫ƒëàJ ó≤Y 8 ¤EG 3 øe √ÉŒ’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG ‘ Ió≤Y 13 ¤EG 8 øe á«bô°T á«dÉª°T ¤EG .≥M’ âbh %35 iô¨°üdGh %80≈ª¶©dG:áHƒWôdG

(ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496604 :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g »µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…ó÷G êôH

»©°ùdG ‘ GkOÉL âæc Ée GPEG ôjó≤àdGh AÉæãdG Ωƒ«dG ∫ÉæJ ø∏a ∂Jô°SCG ™e πcÉ°ûŸG IQÉKEG ÖæŒ .∂aGógCG ≥«≤– ¤EG ôµ©J á¡aÉàdG QƒeC’G ´óJ ’ .ÉkÄ«°T ôeC’G øe º¡eÈJ Ò¨j .∂JÉ«M ƒØ°U (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

ƒ``dó`dG êôH

‘ hCG É¡H Ωƒ≤J á∏MQ ‘ ∂HÉH Ö◊G ¥ój .èYõæJ ’ .kÉª¡Øàe ¿ƒµJ ¿CG ∫hÉM .∂FÉbó°UCG ™e ∂LhôN AÉæKCG (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

.»YÉªàL’G ∑õcôe ‘ äGÒ«¨J çó– ¿CG ∫hÉM á°VÉjôdGh øjôªàdG ∫ÓN øe ∂àbÉW ÆôØJ ¿CG ∫hÉM ≈∏Y ∂æ«©j AGƒ°T πØM hCG ÅWÉ°ûdG ≈∏Y Ωƒj .á«fóÑdG .∂WÉ°ûf ójóŒ

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

è«∏ÿG åjóM

! á«fGôjE’G ôNÉÑŸG á∏ªMh .. á«bGô©dG áehÉ≤ŸG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°ûdG ‘h ‘ ∑qô˘ ˘ M »˘˘ ˘µ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d.O ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d áehÉ≤ŸG »g øe AÉ°†ØdG ÈY Ú≤aÉæª∏d ∫Ébh ¿GóLƒdG ΩÉ¶ædG áÁôéH ôqcP ¿CG ó©H Ωƒ°üÿG ºg øeh á«bGô©dG ójGõj ’ ≈àM »cÒeC’G ∫ÓàME’G áÁôLh »Hô©dG »ª°SôdG .¿hójGõŸG ¬«∏Y óYÉ°üàj ó¡°ûŸG QƒîHh ¿Gô¡W ¤EG è◊G OÉY Ωƒ«dG ø˘˘ jCG ?º˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ é˘ ˘°T ø˘˘ jCG !Ö∏˘˘ ˘ë˘ ˘ j ÖdÉ˘˘ ˘Mh !´ô˘˘ ˘°†j ´QÉ˘˘ ˘°V øŸ ¿hóØJ ºàfCGh ºµeÓ°SEG øjCG ?ºµàHhôY øjCG ?ºµJAhôe ÉgQÉ°üàfG ó©H ¬àehÉ≤e ≈∏Y ôeBÉJh πàëª∏d ¥Gô©dG Ωqób Ωó˘˘ ¡˘ j …ò˘˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ’ ≈˘˘ à˘ ˘M Iƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG »˘˘æ˘ Ñ˘ jh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG á˘˘ °ü°UÉÙG !!kÉ°ùªg ’EG ™ª°SCG ’ ?Úª∏°ùŸGh Üô©∏d á˘é˘ë˘H »˘µ˘jô˘˘eCG ô˘˘ª÷Gh º˘˘gQƒ˘˘î˘ H ø˘˘e ¿hó˘˘jõ˘˘j Gƒ˘˘JÉ˘˘H ¿CG ƒ˘˘ d É˘˘ eCG ?ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ W ø˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ø˘Y º˘¡˘°SCÉ˘H Gƒ˘Ø˘ µ˘ a á˘˘jÉ˘˘ª◊Gh á˘˘eÓ˘˘°ùdG Ghó˘˘°ûf Ú«˘˘fGô˘˘jE’G Ò≤ØdGh ≥jô¨dGh íjôé∏d ∫ÉŸG GƒdÉMCGh ¥Gô©dG ‘ º¡fGƒNEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üô◊G ¿hó˘˘ q©˘ ˘°üjh á˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ¬˘˘ H Gƒ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘ °üj ¿CG ∫ó˘˘ ˘H .áehÉ≤ŸG øe ¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G PƒØædG πÑb ¢SÉædG ™ª°S πg ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e k’ƒ˘˘b á˘˘°†«˘˘¨˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG º˘˘gô˘˘ HÉ˘˘ æ˘ e »àdG ôHÉæŸG ÈY ÚM πc ‘ OOôJh áæ°S 1400 òæe Éæà«°†b ??øe ™e ´Gô°üdÉa kGPEG ?É¡JhBGh É¡àªYOh ¿GôjEG É¡à©æ°U áehÉ≤ª∏d á«eÓYE’G QOÉ°üŸG øjCG ¿ƒdƒ≤J ôNÉÑŸG á∏ªM Éjh ºµæ«YCG ΩCÉH ºàjCGQh ¥Gô©dG QGôMCG ºcòNCG ƒd π¡a ,á«bGô©dG ‘ Ú«µjôeC’G áæjÉ¡°üdG ¿ƒbô¨oj áëjô÷G OGó¨H ∫É£HCG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ J º˘˘cÉ˘˘°ùY É˘˘e º˘˘¡˘ ª˘ «˘ YR É˘˘¡˘ H ±ÎYG »˘˘ à˘ dG á˘˘ KQÉ˘˘ µ˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘d qø˘ ˘°ùà˘˘ j ⁄ ÈN ΩCG !á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L øe ¿ƒ©æªoj ΩÓYE’G ‘ AÉaô°ûdG ¿CG ±ô©f øëf !!¬à«bó°U ¬˘˘aô˘˘©˘ f …OÉ˘˘ ©ŸG Qó˘˘ °üŸG ¢ùØ˘˘ f ø˘˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ e π˘˘ ≤˘ f Oôf Éææµdh ,á«eÓYE’G º¡à«æ¡eh º¡àHhôY Qó≤fh ,kÉ©«ªL á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG Gƒ˘˘ª˘ Yó˘˘J ’ ¥Gô˘˘ ©˘ dG ìGô˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jó˘˘ jGõŸG ≈˘˘ ∏˘ Y øeh º¡jƒ≤j Ö©°ûdÉHh º¡«Øµj ¬∏dGh ¥Gô©dG ‘ Ió«ÛG ¿ÉªcôJ øe º¡JƒNEG ¬©eh »HC’G »Hô©dG Ö©°ûdG πc º¡FGQh Üô˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ HÉ˘˘ ë˘ °UCGh ¬˘˘ dƒ˘˘ °SQh ¬˘˘ ∏˘ dG ƒ˘˘ Ñ˘ MCG º˘˘ LÉ˘˘ YCGh OGô˘˘ cCGh ¬àëFGQ ¿EÉa Oƒ°SC’G ºcQƒîH ÉqæY GƒëjRCG §≤a ìÉëb’G !.ÉæàªcRCG Mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

.¿ƒÑgòJ äQôZ øjòdG Ωƒ≤dG á°UÉNh ºµH QóLC’G øµj ⁄hCG øjCÉa ,áæàØdG GƒÄØ£Jh ∞°üdG GhóMƒJ ¿CG ¿Gô¡W äÉjBG º¡H ÚH!! »MÓ°UE’G »ë£HCG ±Éàg Gòg É¡¶≤jCG øeh áæàØdG πHÉc â£≤°S ÉŸ ¿Gô¡W ’ƒd'' √Éæ«°ùf ÉæfCG ºàææXCG Éæ«fGô¡X ÜôY º©f Üô©dG øëf Éæ«a kÉàeÉ°T Éæ«∏Y kGôNÉØe 'OGó¨Hh .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ á∏ªM øe ¿É«ã¨dG »æHÉ°UCG óbh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘«˘ Hô˘˘Y í˘˘jQ ø˘˘e º˘˘«˘ °ùf Ö¡˘˘a á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ô˘˘NÉ˘˘ÑŸG ’h âehÉb Ée ¬∏dGh »àdG Ió«ÛG ÉæàeCG ™Ñf øe á∏«°UCG º˘¡˘à˘dÉ˘°Sô˘H kÉ˘eÉ˘«˘b ø˘µ˘ dh ,Üô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ gÉ÷ IOƒ˘˘Y äó˘˘gÉ˘˘L …òdG »Hô©dG »ÑædG ¤EG º¡«dEG ¬∏dG É¡dõfCG »àdG á°Só≤ŸG ¿'' º¡à¨∏H í°üØjh º¡æ«H ºFGƒjh »ªéYC’Gh »Hô©dG ™ªéj .''¿hô£°ùj Éeh º∏≤dGh º˘˘ °†a kÉ˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a kÉ˘ «˘ bGô˘˘ Y º˘˘ «˘ °ùæ˘˘ dG Gò˘˘ g ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ d á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸGh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG º˘˘ ˘°V É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¿Gó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG õ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘«˘NCG ∫É˘≤˘e ¿É˘µ˘a á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ájƒ¡dGh ôµØdG ‘ ÜQódG ≥«aQ ¬FÉ≤∏H ±ô°ûàf ⁄ …òdG É¡«a áÑ«Ñ◊G Ú£°ù∏a øHGh ÊOQC’G ôµØŸG IôJÉYõdG ô°SÉj øe º¡fGƒNEGh ¢SÉªM á∏«°UC’G áehÉ≤ŸG ájGQ É¡«dEGh É¡æeh Gò˘˘¡˘ H âMô˘˘a ¢Só˘˘≤ŸG â«˘˘ H ±É˘˘ æ˘ cCGh ¢Só˘˘ ≤ŸG â«˘˘ H ™˘˘ FÓ˘˘ W øÃ ôcòa É¡JÉ«ª°ùeh AÉ«°TC’G Ö«JôJ OÉYCG …òdG ∫É≤ŸG º˘˘ g ø˘˘ eh ¿ƒ˘˘ ∏˘ JÉ˘˘ ≤˘ dG º˘˘ g ø˘˘ eh ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ØŸG º˘˘ g ø˘˘ eh π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘j »µe AÉ≤d .O ƒg »HCG »HôY »bGôY äƒ°U √ÓJ ºK ¿hQOÉ¨dG ôµØdG ∫ƒ°UCG ¿C’ ¿É«≤à∏j Éª¡a Iôjõ÷G IÉæ≤d ¬ãjóM ‘ .IOó©àe â°ù«d á«°†≤dGh IóMGh ájƒ¡dGh

áHhô©dG ájGQ ™aôJ ÖjôZh áehÉ≤ŸG √òg ôeCG º«¶Y ™ªL ´hô°ûe ô£NCG á¡LGƒe ‘h Iƒb ≈àYCG ΩÉeCG ΩÓ°SE’Gh ’EG Ió«Mh ¬eõ¡Jh ¬JóY πc »é«JGÎ°SE’G áeC’G º°üN ¬d .Ö©°ûdGh ¬∏dG øe É˘˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °SCÉ˘ H kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j π˘˘é˘ °ùJ á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘g ô˘˘eCG º˘˘«˘ ¶˘ Y ≈∏Y áMƒàØŸG ∫Éà≤dG äÉ¡ÑL ‘ kÓeÉ°T kÉbGÎNG áØ«ØÿG Ú«HÉgQE’G IGõ¨dG ¢Tƒ©f kÉ«eƒj π°SôJh ,¥Gô©dG áMÉ°ùe q’EG ó«jCÉàdG øY kÓ°†a ±GÎYG hCG môµ°T ¿hO º¡°VQCG ¤EG .Ö©°ûdGh ¬∏dG øe ájGQ â–h Égó°V ∞dÉëàj áehÉ≤ŸG √òg ôeCG º«¶Y á˘Hhô˘©˘dG ¢†gÉ˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘ bE’G iƒ˘˘≤˘ dG ÈcCG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G AÓª©dG óæŒh ¬°VQCG ‘ áæàØdG ´Qõàd π«°UC’G ΩÓ°SE’Gh ¿ƒ∏à≤«a áehÉ≤ŸG ≥WÉæe Ú«µjôeC’G ™e ¿ƒªëà≤j kÉ«eƒj ¿ƒehÉ≤ŸG ôqª°T ∂dP ™eh ,á«ë°†dG ¿ƒbôëjh ¿ƒÑ°üà¨jh ô˘˘FÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG â©˘˘ aQ ó˘˘ bh º˘˘ ¡˘ ª˘ FGõ˘˘ Y ™˘˘ LGÎJ ⁄h º˘˘ gó˘˘ YGƒ˘˘ °S ô˘˘ NÉ˘˘ Ñ˘ e √ó“ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G º˘˘ ¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ eBÉ˘ ˘Jh º˘˘ gó˘˘ °V ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ e q’EG ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘Mh Gƒ˘˘ ≤˘ ˘Hh Ú«˘˘ fGô˘˘ ˘jE’Gh Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G .Ö©°ûdGh ¿ƒ«µjôeC’G ¿ƒ∏àÙG π©°ûoj áehÉ≤ŸG √òg ôeCG º«¶Y ¿Gô¡W ∫ÉLQ Ωƒ≤jh º¡°VQCG ‘ áæàØdG QÉf ¿ƒ«fGôjE’Gh ¬«NCG AÉæHCGh º©dGh ¬àLhRh êhõdGh ¬«NCGh ñC’G ÚH áæàØdÉH ‘ å«˘˘ ©˘ Jh ∞˘˘ ë˘ ˘°üŸG ∂dP ¥ô–h ó˘˘ é˘ ˘°ùŸG Gò˘˘ g Ωó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘a Ú«µjôeC’G áæjÉ¡°üdG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ¢Vô©dGh ¢VQC’G ¿hóMƒj º¡∏gC’ kÉ°SQÉM kGQó°U ΩÉ¶©dG ¿ƒehÉ≤ŸG Öã«a ;ø˘˘ jó˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ª˘ M Gƒ˘˘ °ù«˘˘ dhCG .á˘˘ °ü°UÉÙG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ûØ˘˘ jh ∞˘˘ °üdG ƒ∏J áæàØdG ¿ƒÑæéà«a ºgOGóLCG GƒfÉc πFGhC’G øjódG á∏ªMh ìô°ùŸG øY kGó«©H Éª¡«dEG ÚàØFÉ£dG AÉæHCG ¿ƒqª°†jh ,áæàØdG kÉfÉ©Ÿ ÉgOGõa ⁄É©dG É¡«∏Y ôeBÉJ áHôZ ‘ ôgÉ©dG »eÓYE’G .Ö©°ûdGh ¬∏d káq«ah â«≤Hh kGOƒª°Uh kÓ«°UCG π˘c ‘ º˘gô˘NÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘˘∏˘ ©˘ °ûj Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘NÉ˘˘ÑŸG á˘˘∏˘ ª˘ M äÉ˘˘H ¿CG ¿hó˘jô˘˘j ,¢†«˘˘¨˘ Ñ˘ dG …ƒ˘˘Ø˘ °üdG ÊGô˘˘jE’G Qƒ˘˘î˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ¿É˘˘µ˘ e º¡a ∂dP ¿ƒ∏©Øj É‰EG º¡fCÉH GƒªYR óbh AÉ«°†dG Gƒ°ùª£j »ª°SôdG ΩÉ¶ædG πHÉ≤e ‘ á°Só≤ŸG ¿GôjEG ídÉ°üd ¬fƒ∏©Øj ób ¿hQhõe Éjh áHòc Éj ’CG ,Ú«µjôeC’G ¬FÉØ∏Mh »Hô©dG ’h ≥◊G π«Ñ°S ‘ óMCG ¬©e øµj ⁄h ¥Gô©dG ¿Éc ¬∏dGh º˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ Ø˘ ∏˘ Mh Ú«˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G á˘˘ æ˘ jÉ˘˘ ¡˘ °üdG IGõ˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ °V ∫Gõ˘˘ j ¿Gô˘˘ ¡˘ W ™˘˘ FÓ˘˘ £˘ d å«˘˘ ÑÿG Qƒ˘˘ î˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ª˘ L ¿EG ,Újƒ˘˘ Ø˘ °üdG øjCÉa ø£æ°TGh ôªL ¬fEG ,óMGh »Hô©dG »ª°SôdG ΩÉ¶æ∏dh

á``````dÉ°UC’G á````«©ªL É```j ≥```aƒe ÒZ QGô````b Gƒ˘≤˘≤˘ë˘j ¿CG º˘¡˘JGQó˘b âfÉ˘c kÉ˘jCG π˘FGó˘Ñ˘dG ¿ƒ˘ë˘ °TôŸG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j .äGƒæ°S ™HQCG ióe ≈∏Y ¬æY º¡aÓ°SCG õéY Ée ô°ùjh ádƒ¡°ùH á˘«˘©˘ª˘L ¿CG á˘«˘°VÉŸG á˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N çó˘˘M É˘˘e í°TôÃ ¬àdóÑà°SGh ∑QÉÑe QƒàcódG í«°TôJ OóŒ ⁄ ádÉ°UC’G ∂∏àÁ ’ ájÉ¡ædG ‘ ¬æµdh (ôjó≤Jh ΩGÎMG πc ¬d øµf) ôNBG ≈¶ëj »àdG á«YÉªàL’Gh á«∏ª©dGh á«ÁOÉcC’G äÓgDƒŸG äGP AGQh á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G øY ádÉ°UC’G ∞°ûµJ ⁄h ,QƒàcódG É¡H ,kÉØ∏°S ÉgÉfôcP »àdG äÉ«£©ŸG ™e ºé°ùæj ’ …òdG Ò«¨àdG Gòg π°TÉØdG ,∑Éæg hCG Éæg ÖÑ°ùd ∫óÑà°ùj ’ íLÉædG ¿CG øY kÓ°†a ¿CG »¨Ñæj í«°TÎdG QGôb ¿CG ºK ,¬dGóÑà°SG øµÁ …òdG ƒg §≤a .á«°üî°T á«JGP â°ù«dh á«Yƒ°Vƒeh á«ª∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y ≈æÑj ó˘æ˘Y »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ΩGõ˘à˘d’G ƒ˘g É˘æ˘g ¬˘H ô˘˘qcò˘˘f ¿CG Oƒ˘˘f É˘˘eh ∫GR É˘eh á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘dG ∫Gƒ˘˘W π˘˘Lô˘˘dG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢†©H ¬æe Ö∏W ÉeóæYh ,á«©ª÷G äÉ°SÉ«°Sh ±GógCÉH kÉeõà∏e ≈∏Y êhôÿG kÉ©WÉb kÉ°†aQ ¢†aQ ,π≤à°ùªc í°TÎdG ÚÑNÉædG øY åjó◊G hCG áHÉàµdG Oô› ≈àM ¢†aQ πH áYÉª÷G QGôb ¤EG ÚªàæŸG øe ÒãµdG óæY ôaGƒàJ ’ ádCÉ°ùe »gh ,∂dP ó©j ¬ë«°TôJ ΩóY QGôb ¿CG Ö°ùëf Gò¡d ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G …CGQ É‰EGh …óMh »jCGQ ¢ù«d Gògh ,óMGh ¿BG ‘ IQÉ°ùNh ÉkC £N .¬aQÉ©e øe ójó©dG ?Gò¡c »∏NGO ¿CÉ°T ‘ ∂°ùØf ºë≤J GPÉŸ ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ób í˘Ñ˘°üj ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdÉ˘H ô˘eC’G §˘Ñ˘Jô˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ fh .. Gò¡d ,á«ÑfÉL QGô°VCG ¬d âfÉc ¿EGh ,kÉÑLGh πH IQhô°V πNóàdG ójóL øe É¡JÉHÉ°ùM á©LGôe ádÉ°UC’G á«©ªL ≈∏Y ¿CG Ö°ùëf .™bGƒdG ¤EG ÜôbCGh ábO ÌcCG IQƒ°üH

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc AÉ˘˘°†YC’G ‘ ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ’ á˘˘dCÉ˘ °ùe »˘˘gh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP äÉ˘˘ ¡÷G á«æa á©«ÑW hP …ó∏ÑdG πª©dG ¿CG kÉ°†jCG Éfôjó≤J ‘h ,Oó÷G ®ÉØ◊G ¤EG áLÉëH ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªa ºK øeh ,á«fGó«eh IÈÿG áeƒÁO πLCG øe IAÉØµdG …hP É¡FÉ°†YCG ¢†©H ≈∏Y .ôØ°üdG øe Iôe πc ‘ áeOÉ≤dG ¢ùdÉÛG GC óÑJ ’ »µdh ¢ù∏ÛG äÉ«MÓ°U ájOhóﬁ ∫ƒM ÒãµdG π«b AóÑdG ‘ QGOCG πLôdG øµdh ,QƒàcódG ¬≤≤ëj ¿CG øµÁ ÉªYh …ó∏ÑdG É‡ kÉ°†©H ƒdh ≥«≤– ¤EG kÉHhDhO kÉ«©°S ≈©°Sh Gòg πµd √ô¡X â≤aGQ äÉ«Ñ∏°S áªK ¿CG í«ë°U ,¿ƒæWGƒŸG ¬«dEG ™q∏£àj ¿Éc ¬fÉµeEÉH øµj ⁄ ¢ù∏ÛG ¿CG kÉ°†jCG í«ë°üdG øµdh ¢ù∏ÛG πªY ™e ábÓ©dG ≥«Kƒàc ≥≤ëà«d ¬d kÉMÉàe øµj ⁄ Ée ≥«≤– á˘«˘fGõ˘«˘ e ™˘˘aQh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ Jh á˘˘dhó˘˘dG äGQGRh (IÒ°üb ÒZ IÎØd π¶à°Sh) âdGRÉe QƒeCG ∂∏àa ,™jQÉ°ûŸG ø˘dh ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ΩÉ˘eCG iÈc äÉ˘bƒ˘˘©˘ e π˘˘qµ˘ °ûJ

ájCG ‘ …ôµØdG ¿CÉ°ûdGh »ª«¶æàdG ¿CÉ°ûdG ¿CG ‘ ≥Øàf ób ¿CÉ˘°ûdG ø˘µ˘dh ,É˘¡˘«˘dEG Úª˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y kGô˘°üb á˘«˘°SÉ˘«˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ∫hC’G »æ©ŸG ƒg øWGƒŸGh ΩÉY ¿CÉ°T …ÒgÉª÷Gh »°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ¿Éc Éæg øe ,á«≤«≤◊G áë∏°üŸG ÖMÉ°U ¬fC’ ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘°üH Úæ˘WGƒŸG ¢ùÁ É˘ª˘«˘a É˘¡˘JGQGô˘≤˘H Oô˘Ø˘æ˘J ’CG É˘e π˘c ‘ º˘¡˘FGQBÉ˘H ¢ùfCÉ˘à˘°ùJh º˘¡˘JÉ˘LÉ˘M ¢ù˘qª˘∏˘à˘J ¿CG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh .º¡«æ©j »˘Ø˘ a .. ¥É˘˘«˘ °ùdG äGP ‘ »˘˘JCÉ˘ j Gò˘˘g ™˘˘°VGƒ˘˘àŸG É˘˘æ˘ ã˘ jó˘˘Mh ádÉ°UC’G á«©ªL âë°TQ (2002 ) á«°VÉŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ Iô°TÉ©dG IôFGó∏d πãªªc ó«æL ∑QÉÑe QƒàcódG á«eÓ°SE’G IóY ÜÉÑ°SC’ ÚÑNÉædG á≤K ∫Éf óbh ,¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ‘h AÉ°†«H ój hPh á«dÉY ¥ÓNCG ≈∏Yh »ÁOÉcCG PÉà°SCG ¬fCG É¡æe ¬H º¡£HôJ øjòdG IôFGódG ‹ÉgCG ™«ªL ™e ôªà°ùe π°UGƒJ ⁄ AóÑdG ‘ ¬fCG ≈∏Y ∞∏àîf ’h ,ΩGÎM’ÉH áaƒØﬁ ábÓY π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘«˘aÉ˘c á˘jGQO (∂dò˘c Úë˘°TôŸG »˘bÉ˘Hh) ¬˘jó˘˘d ø˘˘µ˘ j áaô©e IôFGódG AÉæHCG ÌcCG ƒg Ωƒ«dG QƒàcódG øµdh ,…ó∏ÑdG Éªc ,¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe kÉ«dÉM πàëjh …ó∏ÑdG πª©dÉH äÉ˘eóÿG á˘æ÷h á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äGÎa ‘ ¢SqGC ô˘˘J ¬JÉª°üHh áahô©e ¬dÉªYCGh ,¢ù∏ÛG øY Úà≤ãÑæŸG ≥aGôŸGh á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dÉ˘H π˘°üà˘j É˘ª˘«˘a Iô˘FGó˘dG ‹É˘˘gC’ á˘˘ë˘ °VGh ø˘dh ,á˘ë˘°üdGh AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh ∫É˘¨˘°TC’Gh ¿É˘˘µ˘ °SE’G ¿hDƒ˘ °Th ,»FÉYO πªY É¡fCG ¢†©ÑdG ø¶j ’ ≈àM π«°UÉØàdG ‘ çqóëàf ∞q«fh äGƒæ°S ™HQCG ióe ≈∏Y ¬fEG ójó°T QÉ°üàNÉH ∫ƒ≤f Éææµdh AÉ°†YCG øe √ÒZ ¿hO ¬∏gDƒJ IÈN Ö°ùàµj ¿CG πLôdG ´É£à°SG Éªc ,ójóL øe ¢ù∏ÛG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d IôFGódG äGP ‘ ádÉ°UC’G ™˘˘e §˘˘HGhô˘˘dGh äÓ˘˘°üdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG è˘˘°ùf ø˘˘e kÉ˘ °†jCG ø˘˘qµ“

≈````ãfC’ ¢Vô``©àdG á```ÁôLh á```ª°û◊G ¿ƒ```fÉb ‘ ICGôŸG ∫ÉªL ¿CÉH ÉæJÉ«àa ™æ≤f »µd ™æà≤j ¿CG k’hCG ™«ª÷G øe π˘c ‘ Iõ˘«˘ª˘à˘e ICGôŸG π˘©Œ »˘à˘dG »˘gh É˘¡˘à˘«˘°üî˘˘°Th É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ Y É˘¡˘à˘bÉ˘°TQh É˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ L ìGó˘˘à˘ eCG ‘ ™˘˘ª˘ àÛGG ∞˘˘µ˘ j ¿CGh ,™˘˘bGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘g á˘˘ª˘ ˘FÉ˘˘ b ±ò– ¿CGh ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bÉ˘˘ fCGh .äÉ°ù°SDƒŸG √ó«dÉ≤Jh ¬JGOÉYh ¬ª««b ¬d »eÓ°SEG »HôY ó∏Ñc øëæa »àdG AGOƒ°ùdG É¡JAÉÑ©H á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬«a äõ«“ …òdGh ,âæµ°S ÉªæjCGh âÑgP ÉªæjCG kGQƒ°†M É¡d â∏©Lh kGQÉbh É¡JOGR ≥∏£æf »µd áÑ«£dG Iõ«ŸG √òg ¤EG Oƒ©f ¿CG Ωƒ«dG óH ’ ¬fCÉa É¡dhCGh ,É¡bƒ≤M πeÉc ∫ÉæJh ICGôŸG ƒª°ùJ É¡«a áÁõ©H É¡æe á˘ª˘°ûàÙG IÉ˘à˘Ø˘dG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ø˘d É˘gó˘©˘Hh ,QÉ˘bƒ˘dGh á˘˘ª˘ °û◊G ødh ,≈ãfC’ ¢Vô©àdG ËôŒ É¡«a ÚfGƒb ™jô°ûJ ¤EG áLÉëH IQOÉb ICGôŸG √òg ¿ƒµà°S É¡àbh ¿C’ ,IOQÉ£ª∏d á°VôY ¿ƒµJ Ö≤ãJ IôgÉb Iô¶æH É¡≤M òNCÉJ ¿CG IQOÉbh É¡°ùØf ájÉªM ≈∏Y .kÉaƒNh kÉ©∏g ´ô°ü«a πLôdG Ö∏b É¡H ¬˘«˘a …ò˘˘dG ¬˘˘HQ ô˘˘eCG ¤EG ¿É˘˘°ùfE’G π˘˘ã˘ àÁ ¿CG º˘˘¶˘ YCG É˘˘ª˘ a ¥ô£j ¿É°†eQ ô¡°T Gògh ,IôNB’Gh É«fódG ‘ ¬MÓ°Uh ¬à«aÉY ¬«ah á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ≈∏Y ∑QÉÑe ô¡°ûdG Gòg ¿ƒµ«dh ,ÜGƒHC’G ,OÉÑ©dGh ¢VQC’G ≈∏Y ácôHh ÒN ¿ƒµ«d áª°û◊G ¿ƒfÉb ≥Ñ£oj ¬«Ñf áæ°ùHh ¬HÉàµH πª©∏d ÉfQƒeCG I’h ≥aƒj ¿CG ¬∏dG ƒYófh .(º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) óªﬁ

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

√òg πãe çhóM ¤EG äOCG ≈àdG áæàØdG ÜÉÑ°SCG QÉÑàYE’G ‘ òNCÉf ™«ªL AQód ìÓ°ùdG »g ájÉbƒdGh ,OÉ°ùØdG ™FGQP ó°ùa ,∫É©aC’G ,Aƒ˘°ùdÉ˘H IQÉ˘qeCG ¢ùØ˘æ˘dÉ˘a ,IÉ˘à˘Ø˘∏˘d ´ƒ˘bƒ˘dG á˘˘∏˘ ª˘ àÙG ô˘˘WÉıG øe ¬LhRh ΩOBG Éfó«°S êôNCG ó≤a ¿É°ùfEÓd hóY ¿É£«°ûdGh Éªa ,√ôeCG Éª¡àØdÉı AGõL Éª¡HÉ«K Éª¡æY ¬∏dG §≤°SCGh áæ÷G ∫Éb Éª¡JQƒY É«Øî«d ôé°ûdG ¥GQhCG GòNBG ¿CG ’EG Éª¡æe ¿Éc ränónH nInônés°ûdG ÉnbGnP Ésªn∏na mQhoôo¨pH Énªogs’nóna) :¤É©Jh ¬fÉëÑ°S pásæné˘rdG p¥nQnh ø˘pe É˘nª˘p¡˘r«˘n∏˘nY p¿É˘nØ˘p°ü˘rî˘nj É˘n≤˘pØ˘nWnh É˘nª˘o¡˘oJGnArƒ˘n°S É˘nª˘o¡˘nd s¿GpE Énªoµsd πobnCGnh pInônés°ûdG Énªoµr∏pJ ønY Énªoµn¡rfnCG rºndGnC Énª¡o tHnQ ÉnªogGnOÉnfnh ¿ƒfÉb ≥«Ñ£àH ¿ƒÑdÉ£j øjòdGh .(lÚpÑte whoónY Énªoµnd n¿BÉn£r«s°ûdG øjõàj ¿CG ÉæJÉ«àa GhOGQCG å«M ,á«£°SƒdÉH GƒeõàdG áª°û◊G .áª¡dG ƒ∏Yh Iƒ°ùµdG ∫ÉªéH óH Óa ICGôŸG áfÉµÃ ƒª°ùjh »≤Jôj ¿CG ™ªàÛG OGQCG GPEÉa

øe ƒg øjôëÑdG á©eÉL ‘ áª°û◊G ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J ¿CG ÜÓ£dG ≈∏Y IOƒªﬁ ¬éFÉàf ¿ƒµ«°S »àdG ÚfGƒ≤dG π°†aCG º¡fCGh mº∏Y áÑ∏W º¡fCÉH ¿hô©°ûà°ùj ±ƒ°S É¡æ«ëa ,º¡°ùØfCG ≈∏Y ¬∏dG É¡sæe áª©f ƒg ¢SÉÑ∏dÉa .»©eÉL ΩôM ‘ π©ØdÉH ¢ù«d Ωƒ«dG øëfh .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ΩOBG Éfó«°S ≥∏N òæe √OÉÑY äÉjQÉY äÉ«°SÉc ¢SÉÑd ΩÉeCG øµdh ,IAÉÑYh ÜÉéM á«°†b ΩÉeCG πc ‘ πH äÉ©eÉ÷G ‘ ¢ù«d äÉ«àØdG ÚH QÉ°ûàfE’G ‘ òNCÉj øe AõL »g áaÉØ°ûdGh á≤«°†dG ¢ùHÓŸG âëÑ°UCG å«M .¿Éµe â– â∏©L »àdG á«WGô≤ÁódGh á«°üî°ûdG ájô◊G áaÉ≤K Ú©aGóŸG â∏chCGh ájÉª◊G äôahh QôëàdG ´GƒfCG áaÉc ÉgAGƒd ¬Lh ‘ ∞≤j ¬fCÉ°T øe Ée πµH kGQÉ¡fh kÓ«d ¿ƒæ¨àj øjòdG ôNCÉàdÉH øjôNB’G ÚØ°UGh ,á«°üî°ûdG º¡JGó≤à©e hCG ºgQÉµaCG ’ …òdGh ,»©LQ ÉæàjGógh ÉfQƒf ÉæfBGôb ¿Éc π¡a ,á«©LôdGh ‘ ¬∏dG ÉgôcP ób É¡fhôj ≥FÉ≤M ¿ƒØ°ûàµj Üô¨dG AÉª∏Y ∫GR ô°ü©dG Gò¡d á◊É°U ÒZ IQÉ¡£dGh áØ©dGh Î°ùdG π¡a .áHÉàc ôYÉ°ûe èLCÉJ hCG ¢†©ÑdG êô– É¡fCG hCG ,¬∏dG äÉjBG ‘ äôcoP »àdG º¡©æ“ ⁄ »àdGh äÉª°ûàﬁ ÉæFÉ°ùf ¿hôj ÉeóæY Ö°†¨dG ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ∫ƒ˘˘ NO ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘°ûM √ògh Iô˘jRƒ˘dG √ò˘¡˘a õ˘cGôŸG ≈˘∏˘YCG ø˘¡˘æ˘e Aƒ˘Ñ˘à˘jh .äGOÉ˘¡˘°ûdG .ájôµ°ù©dG √ògh áÑ«Ñ£dG √ògh ,á«°VÉ≤dG π¡a ,≈ãfC’ ¢Vô©àdG ËôŒ ´ƒ°Vƒe ¤EG ¥ô£àf ÉeóæYh

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t :ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉqàc ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

á©«HQ º°SÉL

Ió```jó÷G á`«MÉ°†dG áª¡e äGòdÉH ô' gÉeƒH'' ádÉ◊h ¥ôëª∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR âfÉc øe øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H ô“ ≈àdG äÉ¡«æ¡dGh äÉ¶ë∏dG √òg ≈a á°UÉN,kGóL …òdGh ,ÜóMh Üƒ°U πc øe ÉæH §«– ≈àdG äÉ°ThÉæª∏d πªàÙG ±ƒÿG AGqôL Éeh ôgódG øe Éæ«M É¡H Éæµ°ù“ ≈àdG Iôjõ÷G √òg AÉæHCG øëf kÉ©«ªL Éæ∏ª°ûj kGÒãc ¿CG ∂°T ’h ,IôgÉ≤dG ±hô¶dG øe ±ôX …CG ICÉWh â– É¡æY πîàf ⁄ ÉædR øeõdG øe IÎa πÑb IÒãc ¢Uôa ≈∏Y Gƒ∏°üM ób äGòdÉH Úª∏©ŸG ÚæWGƒŸG øe GƒãÑ°ûJ º¡fCG ÒZ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe äGRGƒL ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈àM ,¥É≤ëà°SGh IQGóL πµH ∑Éæg …ƒHÎdG º¡∏ªY Gƒ∏°UGhh º¡æWhh º¡àjƒ¡H ¿É°ùd ∫ÉM ƒg Gòµg , º¡JGRGƒL GhÒ¨j ¿CG ¿hO øe ºgOÓH ¤EG Úæ◊G º¡H OÉY Iƒ∏◊G) Gƒ∏ªëàjh ÖYÉ°üŸGh ¥É°ûŸG Gƒ∏ªëàj ,º¡fÉWhCG ™e ÚbOÉ°üdG ÚæWGƒŸG .. É¡H ¿ƒãÑ°ûàjh º¡fÉWhCG ≈a (IôŸGh ¤EG ¥ôÙG ≈a ≥WÉæŸG øe ÉgÒZh ôgÉeƒH ádÉM ≈a ¿ƒæWGƒŸG ¿Éc óbh AGqôL Iójó°T IÉfÉ©e GƒfÉY ,≥eQ ôNBG ¤EG º¡à≤£æÃ Úµ°ùªàe Öjôb ó¡Y åµŸG ≈∏Y øjQOÉb A’Dƒg ó©j º∏a ,º¡à≤£æe ≈a Å°T πc πª°T iòdG ΩÉMOR’G øjOÉæe º¡LGOhCG âîØàfGh º¡Hƒ∏b âéæ°ûJh º¡JGƒ°UCG âëH óbh ,º¡dRÉæe ≈a ∑Óªà°SGh ´QGƒ°ûdGh äGôªª∏d Ú°ùëàdGh πjóÑàdGh Ò«¨àdG IQhô°†H ÚÑdÉ£eh º©æj äÉMGÎ°S’h á«Ä«ÑdG ájƒ¡à∏d áMƒàØe ≥WÉæe ¤EG É¡∏jƒ–h áÁó≤dG äƒ«ÑdG áë∏oŸG äGOÉéæà°SE’Gh äÉÑ∏£dGh äÓ°SƒàdG √òg πc øµd ,»◊G ∫ÉØWCG ™«ªL É¡H ÒLCÉJ ¤EG ÚØ°SBG ájÉ¡ædG ≈a Ghô£°VÉa ,ÚdƒÄ°ùŸG iód ió°U É¡d óŒ ⁄ øY kGó«©H º¡dRÉæe AÉæHh áMƒàØe ≥WÉæe ≈a m¢VGQCG AGô°Th É¡©«H hCG º¡dRÉæe ô°ù≤H ” IójóL ¿óe ¤EG º¡dƒ– ¿Éc PEG ,º¡àdƒØWh º¡HÉÑ°T ™Jôeh º¡FÉ«MCG ≈a á≤£æŸGh ¢SÉædG ™e ΩÉé°ùf’G øe øµªàj ⁄ º¡°†©H ¿CG ≈àM Ö«gQ »°ùØf äÓFÉ©dG ¢†©H ±ôYCGh ,Ëó≤dG ¬à«H ¤EG ¬LGQOCG OÉ©a áàÑdG Iójó÷G ≥WÉæŸG ÜÉÑMC’G É¡jCG ¿B’G ..Ωƒ«dG ≈àM ÚeOÉf ÒZ áÁó≤dG º¡dRÉæe ¤EG GhOÉY ø‡ ≈a πãªàŸGh ójóL øe ´ƒ°VƒŸG ìô£d áæNÉ°Sh áÑ°SÉæe á«°†≤dGh ICÉ«¡e á°UôØdG :á«dÉàdG ÖdÉ£ŸG .ôgÉeƒH ádÉM ≈a á≤«°†dG äGôªŸG á©°SƒJ -1 ¢VGô˘˘ZC’ á˘˘Mƒ˘˘à˘Ø˘e äÉ˘˘MÉ˘˘°S ¤EG É˘˘¡˘∏˘jƒ–h áÁó˘˘≤˘dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG -2 .áYƒæàeh IOó©àe .á≤£æŸG ≈a AGô°ûdGh ™«ÑdG á«∏ªY º«¶æJ -3 .º¡dRÉæe ≈a QGôªà°SÓd ‹ÉgC’G ™«é°ûJ -4 .äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ÒaƒJ -5 .ádÉ◊G AÉ«MCG øe »M πc ≈a ∫ÉØWCÓd ºé◊G á£°Sƒàe ÖYÓe ÒaƒJ -6 ΩÉeCG ó«dG ±ƒàµe ∞≤j ød iòdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG øe áªgÉ°ùÃh ¬fCG ΩõLCGh øjôªãà°ùŸGh QÉéàdG QÉÑch ¿Éµ°SE’Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e »æWƒdG ´hô°ûŸG Gòg Égó¡Y ¤EG áÁób á≤£æe IOÉYE’ IôªK ∫hCG ≥«≤– ≈a ìÉ‚ ÉÁCG á£ÿG íéæà°S ≈a ≥«ªY ¢UÓNEGh ,≥«Kh ôµah ,≥«bO §«£îJ ¤EG ôeC’G êÉàëj §≤a ;ôgGõdG ≥∏£ææ°S ÉæfCG ∂°T ’ ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬≤«Ñ£Jh ,´ƒ°Vƒª∏d áÑbÉK Iô¶fh ,πª©dG π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ á˘˘«˘ Yƒ˘˘f Iõ˘˘Ø˘ b π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh IÒã˘˘c iô˘˘NCG äÉ˘˘MÉ‚ ¤EG ∂dP ó˘˘©˘ H AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S √CGóH ∑QÉÑe Ö«W ´hô°ûŸ kGÒÑc kÉMÉ‚h ,É¡àeôH á≤£æŸG …ƒ˘ª˘æ˘à˘dG …ô˘˘°†◊G É˘˘¡˘Yhô˘˘°ûe ∫É˘˘ª˘à˘cG ó˘˘©˘H á˘˘≤˘£˘æŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘Y ≥˘˘∏˘£˘æ˘d ò˘˘Ä˘æ˘«˘Mh ôµ°ûj ’ øeh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd ¢UÉN ôµ°T ¬«LƒJ ™e (Iójó÷G á«MÉ°†dG) .. ÜÉÑMC’G É¡jCG Gƒ∏cƒàa ¬«∏Yh ¬∏dG ôµ°ûj ’ ¢SÉædG opinion@alwatannews.net

ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

Ö°ùµJ GPÉe ¢ùØf …QóJ Éeh) ¤É©J ∫Éb (äƒ“ ¢VQCG …CÉH ¢ùØf …QóJ Éeh kGóZ ¬˘˘JGQÉ˘˘≤˘ Yh ¬˘˘dÉ˘˘e IÌc ø˘˘e ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d Òfƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘ c äÉ˘˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG ‘ -1 ¿Gó∏ÑdGh ¿ÉæÑd ‘ √Qƒ°üb ÚH á°UÉN Î ' Ñcƒ∏«g'' IôFÉW ‘ π≤æàj ¿Éc √Qƒ°übh ójó°ùàd ∫GƒeC’G É¡°VGôbEG ¬æe Ö∏£J ∑GòfBG á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G âfÉch ,IQhÉÛG äôµa ó≤d'' :»ë«°ùŸG ¢ù≤dG ¬d ∫Éb Ωƒj ‘h ,'á' «ë«°ùŸG'' ¬àfÉjO âfÉch ,É¡fƒjO øµ«dh ,∂eÉ≤Ã ≥«∏j ºîa Èb πªY ‘ ôµa ,É¡àjÉ¡f ‘ ôµØJ ⁄h É«fódG ‘ kGÒãc øe ¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG ∂dƒ°Uh ‘ kÉÑé©e ¿Éc øeh ∂«ÑÙ kÉ«ë«°ùe kGQGõe ≈∏Y √Qƒ°üb øe ô°üb áMÉ°S ‘ kÓ«ªL kGÈb ≈æHh áë«°üædG ™ª°S kÓ©ah .'A' GÌdG ¬æaóH ¬∏gCG ≈°UhCGh ,kÉZQÉa ¬JÉah Ωƒj ∑ôJh ¬ª°SG ¬«∏Y Öàch ,ÊÉæÑ∏dG πMÉ°ùdG AGƒLC’Gh È¨e âÑ°S Ωƒj ‘h ,¢UÉÿGh ºîØdG √Èb ≈∏Y ¬JÉah Ωƒj áHÉàc ™e ¤EG Ò£j ¿CG ¢' UÉÿG ¬≤FÉ°S'' ÏHÉµdG ≈∏Y ô°UCG ,…ƒ÷G ôØ°ù∏d áªFÓe ÒZ ÒZCGh IOÉ©dG ™£bCG ¿CG ójQCG ’'' ¬«∏Y Oôa Ö©°U Ωƒj ¬fCG ÏHÉµdG ¬ë°üæa ,¢UÈb â£≤°Sh ,áKÓãdG πª– IôFÉ£dG äQÉW kÓ©ah ,'¢' UÈb ‘ …ô°ü≤d »JQÉjR óYƒe ,åëÑ∏d øØ°ùdGh ájôëÑdG äÉjQhódG äô°ûàfGh ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ‘ ICÉéa ÉÃQ ,Ωƒ«dG ≈àM ¬àãL ≈∏Y GhÌ©j ⁄h ¬≤jó°U áãLh ÏHÉµdG áãL GhóLƒa ÒeGƒ¡dGh ôëÑdG ¢SôØc ôëÑdG ∑Éª°SCG ¬à©£b hCG äƒM ø£H ‘ ¬àãL äô≤à°SG ,kÉ«dÉN Gòg Éæeƒj ¤EG √Èb »≤Hh ,ÈdG ÒeGƒg â©∏H ôëÑdG ÒeGƒg ,IÒÑµdG ôëÑdG ‘ ¬àãL ?√Èb øjCG Qô≤j √óMh ¬fCG Úµ°ùŸG ¢ùFÉÑdG Gò¡d ¬dÓL πL âÑã«d .'¿' hDƒ°T ¬≤∏N ‘ ¬∏dh'' ,ÈdG ‘ √Èbh ‘ ºîØdG ó«°UôdGh ÚJÉ°ùÑdGh Qƒ°ü≤dG ¬d âfÉc ôNBG Òfƒ«∏e ∑Éægh -2 ¢ù«d øØµdG ¿CG ¢SÉædG º∏©«d ,øØµdG êQÉN ≈æª«dG √ój ∑ÎJ ¿CÉH ≈°UhCG ,∑ƒæÑdG ,ÚjÓŸG ÜÉë°UC’ á¶Yh IÈY ¿ƒµ«d kÉeÉ“ ó«dG »°VÉa ÖgPh ,Üƒ«L ¬H ‘ ,'…' QƒéàdGh'' ∑ƒæÑdG ‘ √hõæc Ée ¿ƒcÎ«°S º¡fCG ,á°†ØdGh ÖgòdG …õfÉch ÖgòdG ¿hõæµj øjòdGh'' ¤É©J ¬∏dG ∫Éb ,IôNB’G ‘ ¬«∏Y ¿ƒÑ°SÉëj ±ƒ°Sh É«fódG ‘ É¡«∏Y ≈ªëj Ωƒj ,º«dCG ÜGò©H ºgô°ûÑa ¬∏dG π«Ñ°S ‘ É¡fƒ≤Øæj ’h á°†ØdGh ºµ°ùØfC’ ”õæc Ée Gòg ,ºgQƒ¡Xh º¡HƒæLh º¡gÉÑL É¡H iƒµàa ºæ¡L QÉf .º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U .áHƒàdG IQƒ°S øe 35 '¿hõæµJ ºàæc Ée Gƒbhòa ,É«fódG ‘ É¡H ôNÉØJh ìôØJ ób äGQÉ«∏ŸG ∂dÉeh ÚjÓŸG ÖMÉ°U Éj âfCÉa IÉcRh ,äÉbó°U'' É¡æe ≥ØæJ ⁄ ¿EG ,IôNB’G ‘ ∂«∏Y kÉHGòYh k’ÉHh ¿ƒµà°S É¡æµdh .'¬' ∏dG π«Ñ°S ‘h øe kÉªFGO ƒµ°ûj ¿Éch IôFÉ£dG ∫GƒeC’G ∂∏e ,ôLÉJ ∑Éæg ¿Éc kÉÁób -3 ,¬dGƒeCG GƒKÒd kÉ©jô°S ¬Jƒe ¿ƒæªàjh ¬fƒYRÉæj kÉªFGOh ,kGóHCG √hÈj ⁄ øjòdG √O’hCG ,¬˘˘ à˘ fõ˘˘ N ¤EG á˘˘ KQƒ˘˘ dG ´ô˘˘ g ,¬˘˘ æ˘ aO ”h äÉ˘˘ e ÉŸh ,kÉ˘ Ä˘ «˘ ˘°T º˘˘ ¡˘ ˘d ∑Îj ’CG º˘˘ °ùbCÉ˘ ˘a åëÑdG ó©Hh ,kÉÄ«°T Ghóéj º∏a ,ÖgòdGh ∫GƒeC’G øY GƒãëH ,'á' ZQÉa'' ÉghóLƒa ¬àjCGQ :√QÉL º¡d ∫Éb ,º¡JódGh äƒe ó©H kGó«Mh ¢û«©j ¿Éc å«M ¬fGÒL ∫GDƒ°Sh GƒÑgP ,äÉeh ≥æàNÉa ,'Ö ' gòdG øe á«îf'' Iô“ πc πNGóHh ôªàdG ™∏Ñj ¬JÉah πÑb ÖgòdG GhóLƒa ,¬FÉ°ûMCG øe ÖgòdG êGôîà°SG ¿hójôj ΩÉjCG IóY ó©H √Èb ¤EG ∞dÉNh áKQƒdG Ëô– OGQCG ó≤d ,IÒ¨°U m´ÉaCG ¤EG ¬dÓLh ¬∏dG IQó≤H ∫ƒ– ób πcCG ¬dÉe ,∫ÉŸG áKQƒdGh ƒg ô°ùNh ≥≤– óbh ,¬ª°ù≤H ÈdG ™e ¬' ∏dG ´ô°T'' ∂dòH .IôNB’G ‘ ÜÉ°ù◊G ¬dh ,È≤dG ‘ √AÉ°ûMCG opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 2 0 AÉ©HQC ’ G ¯ (277) Oó©dG Wed 13 Sep 2006 - Issue no (277)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

á`````````````«eOB’G äGô``````````°û◊G

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

á◊É°üe ¤EG âÑ∏≤fG …hódG á«°ùeCG ∑QÉ°Th ¥ôÙÉH …hódG ¢ù∏› É¡eÉbCG »àdG IhóædG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ºg ÚKóëàŸG øe á©HQCG É¡«a »eÉÙGh …RÉZ ójôa ÖFÉædGh ó«ªÙG ô°SÉj ï«°ûdGh á«WGô≤ÁódG øe Òãch áªµëH ÉgQGOCGh º°TÉg ¬∏dGóÑY øe ™bƒàe ÒZ πµ°ûH âdƒ– ,»JÉæjƒ©dG π°ü«a PÉà°SC’G Ihóf ¤EG á¡LGƒe ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG AôŸG ó≤à©j ¿Éc Ihóf .á◊É°üe ¿CG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh á˘˘fÉ˘˘eCÓ˘ d …RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘a ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ µ“h »≤£æŸGh ÊÓ≤©dG ¬eÓµH kÉ©«ªL Éfô¶f á¡Lh Ò¨j ΩÉjC’G ióe ≈∏Y Éæc ó≤a Éfó°ToQnh Éæ«Yh Éæ«dEG ó«©j ¿CGh »∏ãe ¿hô°†ëj GƒfÉc ø‡ É°Uƒ°üN á≤HÉ°ùdG á∏«∏≤dG ≈˘à˘M ÚÄ˘˘Ñ˘ s©˘ oe Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG ó˘˘b á˘˘«˘ bôÙG ¢ùdÉÛG ∞˘˘∏˘ àfl á˘˘aBG π˘˘FÉ˘˘≤˘ dG π˘˘ãŸG ¥ó˘˘°Uh á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘æ˘ à˘ a çó– äOÉ˘˘ c ¿ƒdƒq©oj ’ Úª∏°ùŸG øe ÒãµdG ¿EÉa Gò¡dh ,¬∏bÉf ÈÿG øe ¿ƒµj ¿CÉc í«ë°U ÒZ Égóæ°S »àdG åjOÉMC’G ≈∏Y .º∏°ùoeh …QÉîÑdG ÒZ ¿CG øµÁ ó«fÉ°SCG øe øëf ÉfAÉL ÈÿG ¿CÉH kÉª∏Y ¬HÉ°ûJ ô≤ÑdG ¿CG hóÑj Éªc ¬æµd ø°ùM åjóM ¤EG ≈bôJ AGô˘°ûd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H …ô˘é˘j ÉŸ kGó˘«˘ L Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ à˘ j ⁄h º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .»∏©æÑdG èjôah ôgÉeƒH ádÉM ≥jôa ‘ »°VGQC’G ôKC’G ≠∏HCG …RÉZ ójôa »eÉÙG ÖFÉædG óLGƒàd ¿Éµa ¬∏«eR πeÉéj ⁄ ¬fCG ¬∏dG äóªMh ¢SƒØædG áFó¡J ‘ π˘˘c ìô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fOƒ˘˘Y …ò˘˘dG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘ L ÖFÉ˘˘ æ˘ dG πNGO kAGƒ°S kÉ©e »ØFÉWh »ØWÉY ≥∏£æe øe √ÉjÉ°†b ⁄ ÉfCG Iôµa ≈∏Yh ,¬LQÉN hCG ¿ÉŸÈdG áÑb â– ¢ù∏ÛG »æµd »àbÉYEG ÖÑ°ùH ¿ÉŸÈdG ¢ù∏› oâ∏NO ¿CG ±OÉ°üj Gƒeóîà°ùj ¿CG º¡d Gƒ∏ëj ¢SÉædG q¿CGh áÑb ÓH ¬fCG â©ª°S 95 ∞∏µ«°S …òdG ójó÷G ≈æÑŸG ¿CG hóÑjh áª∏µdG √òg Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ JCÉ˘ j …ò˘˘ dGh QÉ˘˘ æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e ±Gô°SEG ∂dP ‘ ¿CÉH kÉª∏Y ,áÑb ¬d ¿ƒµ«°S ÉÃQ ¢ùFÉÑdG .¬aÉ≤jEG Ú«fÉŸÈdG ≈∏Yh ÒÑc ÈN ¿CG ø∏©j øe í°VGh πµ°ûH ∫Éb ójôa »eÉÙG Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘d kÉ˘ ˘£˘ ˘£fl ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CGh á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jEG ∫Gƒ˘˘ eCG ≥˘˘ aó˘˘ J πÑb øe »°VGQCG AGô°ûH ¢UÉN ¬LƒH ¥ôÙG á«aGô¨ÁO hCG äGôHÉıG ™e πeÉ©àj ¬fCG ÉeEG ºé©dG ÚæWGƒŸG ¢†©H ÉªgÓc …ô¶f ‘ »æ©j Ée á°UÉÿG √QOÉ°üe ¬jód ¿CG ‹ÉàdÉHh kÉjOÉY kÉæWGƒe ¢ù«d ¬fCG ≈æ©Ã áë°VGh áª¡J ∫Éb …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ¬«a kÉgƒÑ°ûe å«M øeR òæeh π©ØdÉH kÉ££fl ∑Éæg ¿EG ¬ªa Å∏Ã ôgÉe ƒH ádÉM ‘ »àdG äƒ«ÑdG AGô°ûH ¥ôÙG á©«°T Ωƒ≤j .É¡HÉë°UCG Égójôj øªK …CÉH »∏©æÑdG ≥jôah (á˘˘«˘ ¡˘ H ¿ƒ˘˘«˘ Y) á˘˘jÉ˘˘µ◊G π˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a í˘˘ °†JGh É¡æ«H øeh ÉgDhGô°T ” äƒ«H á©°†H ¿CG ¬«a Éeh ´ƒ°VƒŸÉa ¢SÉædG êôN Éªæ«H ,ÊÉK ∫BG ∞«°S Iô°SCG â«H hóÑj Éªc .äÉÑfh äÉÑJ ‘ áæ°ùdGh á©«°ûdG IƒNC’Gh á∏«∏dG ∂∏J ‘ …hódG º«gGôHG ñC’G ¢ù∏ÛG ÖMÉ°U ΩÉeCG â≤∏Yh ¬¡Lh â∏Y ób áMôØdG âfÉch ,É¡Jó¡°T Ihóf ôªKCG ¬fEG ºZQh ,IhóædG ájGóH óæY ¬«∏Y kGôgÉX ≥∏≤dG ¿Éc ¿CG ó©H »ª∏Y Ö°ùM º°TÉg ¬∏dGóÑYh ô°SÉj ï«°ûdG øe πc ¿CG QƒàcódG øµd ¬FGQBG ‘ …ó«©°ùdG ™e ÚØWÉ©àŸG øe ºg Ö∏≤æj ôë°ùdG π©L Ée ôNBG kÉÄ«°T º¡«∏Y ¢Vôa ójôa .ôMÉ°ùdG ≈∏Y opinion@alwatannews.net

ÊÉ¨aC’G øjódG ∫ÉªL ó«°ùdGh ,√óÑY óªﬁ ï«°ûdG πãe Ìc ,ÖgGòŸG Öjô≤˘Jh »˘Ø˘FÉ˘£˘dG è˘qæ˘°ûà˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘J Gƒ˘dhÉ˘M º˘gÒZh n≥∏J ⁄ ÖàµdG ¿ƒàe ‘ á°Sƒ°Sóe ºgGhÉàah ºgDhGQBG â«≤H øµdh .ôNB’G »Øfh Ò¡°ûàdGh ÒØµàdG ihÉàa â«≤d Éªc kÉLGhQ âgqƒo°T ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Yh ,Iõjõ©dG ÉæàeCG çGÎH Ö©od Gòµg ΩÓµdG Gƒ©£àbÉa ,áÁôµdG ¬dGƒbCG âaqôoMh ,áØjô°ûdG Éædƒ°SQ áæ°S √ƒ°ù˘qfOh ,º˘¡˘°VGô˘eCÉ˘H √hOô˘eh ,¬˘à˘Ä˘«˘H ø˘e π˘©˘Ø˘dGh ,¬˘bÉ˘«˘°S ø˘e q»Ñf π©a'' h ''¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb'' GƒdÉb ºK ,º¡à«Ñ°üYh º¡∏¡éH øjòdG'' øY âµ°ùjh ''Úq∏°üª∏d πjƒa'' CGô≤j øªc kÉeÉ“ ,''¬∏dG ,''IÓ°üdG GƒHô≤J ’''`H CGóÑj øe hCG ,''¿ƒgÉ°S º¡JÓ°U øY ºg É˘æ˘æ˘jó˘d á˘Ñ˘«˘£˘dG QÉ˘KB’G â°ùª˘o£˘a ;''iQÉ˘µ˘°S º˘à˘fCGh'' π˘ª˘ µ˘ j ’h ÉjÉ°UƒdG âÑ«oZh ,¬MÉàØfGh ΩÓ°SE’G áMÉª°S øq«ÑJ »àdG ∞«æ◊G ,á˘«˘Ñ˘fÉ÷G äÉ˘aÓÿG ‘ ï˘Ø˘fh ,á˘bô˘Ø˘dG ò˘Ñ˘fh Ió˘Mƒ˘∏˘d á˘«˘YGó˘dG íÑ°üfh ÏØdG ÉjÉ£e ¿ƒµæd áqeC’G πª°T q⁄ äGQOÉÑe â«°ùofCGh áeCG ÉæëÑ°UCÉa CGô≤J ’ áeCG ÉæfCG øe ƒµ°ûf Éqæc .π«°ùdG AÉã¨c AÉãZ Égô°VÉM ø£H ô≤ÑJ ¬H Ée ¬æe êôîà°ùàa É¡«°VÉe ¢ûÑæàd CGô≤J !!É¡∏Ñ≤à°ùŸ ¬∏ª– ÒN πc OCGƒàd hCG ∫É≤j Ée ≥jó°üàd ¢SÉædG Ö∏ZCG á«∏HÉb ƒg kÉ≤M Öjô¨dG ßØëj πµdG ¿CG ∫É◊Gh ¢ü«ë“ ¿hO ∞∏àıG ôNB’G øY π≤æoj mCÉ˘nÑ˘næ˘pH l≥˘p°SÉ˘na rº˘ocnAÉ˘nL r¿pEG Gƒ˘oæ˘neBG nø˘jpò˘sdG É˘n¡˘tjnCG É˘nj'' Ö∏˘b ô˘˘¡˘ X ø˘˘Y rºoàr∏n©na Éne ≈n∏nY GƒoëpÑr°ü˘oà˘na má˘ndÉ˘n¡˘né˘pH kÉ˘erƒ˘nb Gƒ˘oÑ˘«˘p°ü˘oJ r¿nCG Gƒ˘oæ˘s«˘nÑ˘nà˘na ⁄ ø˘jò˘dG'' ø˘e º˘¡˘°ùØ˘fCG Gƒ˘Ø˘qæ˘°U º˘¡˘fCG É˘eEG A’Dƒ˘ ¡˘ a ,''nÚ˘ pepOÉ˘˘nf Údƒª°ûe ÒZ º¡fC’ ájB’G º«dÉ©àH ¿ƒ∏ª©j ’ º¡a Gòd ''GƒæeDƒj ¿hó≤à©j å«ëH áÑJôe Qhô¨dG øe Gƒ∏°Uh º¡fCG hCG ,É¡HÉ£îH ‘ ¬H øjQƒeCÉŸG ≥q≤ëà∏d áLÉëH Gƒ°ù«dh á≤«≤◊G ¿ƒµ∏àÁ º¡fCÉH ø˘Wƒ˘dGh ,É˘¡˘Hƒ˘©˘°T Ió˘Mhh á˘eC’G ¿ƒ˘µ˘J ∫Gƒ˘˘MC’G π˘˘c ‘h ,á˘˘jB’G .π¡÷Gh Qhô¨dG Gò¡d Qhó¡ŸG øªãdG ƒg ¬FÉæHCG ∞dBÉJh ÈN πc øe ≥≤ëàdÉH ¬à«dƒÄ°ùe áeC’G ‘ Oôa πc πqª– ƒ∏a kÉ¡jõfh ,√ÒµØJ ‘ kGôM ¿ƒµ«d √ô°ûf ¤EG IQOÉÑŸGh ¬≤jó°üJ πÑb á∏«°Sh hCG áØ«ë°U πc âYQÉ°S ƒdh ,¬∏≤f ‘ kÉæ«eCGh ,¬ªµM ‘ AÉL …òdG í«°VƒàdG ô°ûf hCG ¬ë«ë°üàH kÉHPÉc kGÈN äô°ûf ΩÓYEG øµdh ,á∏«ÑædG É¡àdÉ°SQ äOC’ ´QÉ°ûdG ‘ §¨d øe ¬ÑÑ°S Ée ôKEG ≈∏Y ÏØdG ∫É©°TEÉH IQÉKE’Gh »Øë°üdG ≥Ñ°ùdG AGQh …ô÷G ¿ƒµj ÚM ó≤ØJ Éæg ,¢ùÑ∏dG í«ë°üJh CÉ£ÿG ∑GQóà°SG øe ¤hCG É¡é«LCÉJh ÜÉ«Zh É¡JÒ°üH á∏≤H áeC’G ™«°†Jh É¡à∏°UƒH ΩÓYE’G πFÉ°Sh .É¡«Yh Rabha.alzeera.gmail.com

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ìc √ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªﬁ ï˘˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘°ùdGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ gÒZh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘aC’G ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ J Gƒ˘˘ ˘ ˘dhÉ˘˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ dG è˘˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG ÖgGòŸG Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh êÉé◊G ≈∏Y É¡«a ÖLhCG »àdG √Gƒàa ÉeCGh .IóMGƒdG áeC’G AÉæHCG AGóàb’G) …ƒÑædG Ωô◊Gh »qµŸG Ωô◊G ‘ áYÉª÷G ΩÉeEÉH AGóàb’G ≈∏Y ó«cCÉ˘à˘dGh (´ƒ˘cQh Oƒ˘é˘°S ø˘e á˘«˘∏˘µ˘°ûdG á˘©˘HÉ˘àŸG ’ »˘∏˘©˘Ø˘dG ≈∏Y Oƒé°ùdG π«Ñb øe »ØFÉ£dG õjÉªàdG ôgÉ¶e πc øY »q∏îàdG πª©dG áë°U øe »Ñ∏≤dG ¿ÉæÄªW’ÉH Qƒ©°ûdG IQhô°Vh ,áHÎdG ⁄ øµdh á©«°ûdG øe ÒãµdG É¡H ™ª°S ób iƒàØdG √òg ,¬dƒÑbh AqÓLCG AÉª∏Y øe óMGh ∫Éãe Gòg .¬YÉÑJCG ¢†©H iƒ°S É¡H πª©j

ΩÉ˘©˘W ø˘e ¬˘∏˘cCÉ˘J É˘e π˘cCÉ˘J kÓ˘ã˘e á˘∏˘ë˘æ˘dÉ˘c äGô˘°û◊G ¢†©˘H êôî«a πcCÉj Ée πcCÉj É¡°†©Hh ,kÉÑq«W kÓ°ùY ∂dP ó©H ¬Lôîàd áªK ,¢VGôeC’G ô°ûæjh áÄ«ÑdG çqƒ∏«a ¬dƒM Éª«a É¡qãÑj kÉeƒª°S ¢†©ÑdGh ,kGÒN í°Tôj AGhO º¡°†©Ña ¢SÉædG øjh É¡æ«H kÉ¡Ñ°T ‘ kÉë°VGh GóH ¬HÉ°ûàdG Gòg ,kÉqª°S π°ù©dG øe π©éj AGO ôNB’G á«fÉãdGh ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ù∏d ÉªgGóMEG :Úàª∏c ™e πeÉ©àdG ,º«°û¡dG ‘ QÉ˘æ˘dG QÉ˘°ûà˘fÉ˘c É˘Jô˘°ûà˘fG …hÉ˘°Vô˘≤˘dG ∞˘°Sƒ˘j ï˘«˘°û∏˘d ô˘°SCG QGô˘b ¿CG ≈˘∏˘Y É˘¡˘H ∫ó˘à˘°ù˘o«˘d É˘¡˘bÉ˘«˘°S ø˘e â©˘˘£˘ oà˘ bG ¤hC’G ⁄'' á«aÉØ°T πµH ∫Éb ÚM kÉÄWÉN ¿Éc Ú«∏«FGô°SE’G Újóæ÷G »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ¿ƒµj ¿C’ áFÉŸÉH óMGh ∫ÉªàMG Éæjód øµj ï«°ûdG É¡d êQóoà°SG á«fÉãdGh ,''ºé◊G Gò¡H ô°SC’G á«∏ªY ó©H ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ‘ ¬jCGQ øY ∑ÈØe å«ÑN ∫GDƒ°ùH …hÉ°Vô≤dG kÉeƒµﬁ ÜÉLCÉa (!?Gòµg) ÚÑ°ü©àŸG á©«°ûdG øe ¬fCG πgh ¬∏dG øY ∞∏àîj ’ ¬∏dG ô°üf ø°ùM'' :¬MôW á«Ø«ch ∫GDƒ°ùdG ¥É«°ùH É¡Øq≤∏àa ''¬FOÉÑeh ¬à«˘©˘«˘°ûH ∂°ùª˘à˘e ƒ˘¡˘a ,ÚÑ˘°ü©˘àŸG á˘©˘«˘°ûdG .É¡H º¡HQBÉe ≥«≤ëàd á«ØFÉ£dG πÑM ≈∏Y ¿ƒ°übGôdG ±hô¶dGh Éª¡bÉ«°S øª°V ÉJòNoCG ƒd Éª¡«∏Y QÉÑZ ’ ¿Éàª∏µdG QGôb ¿CG »æ©J ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG áª∏c Óa Éª¡«a â∏«b »àdG ™e ádqƒ£ŸG ¬à∏HÉ≤e ‘ ÜÉ¡°SEÉH ∂dP í°VhCG Éªc CÉ£N ¿Éc ô°SC’G IAÉ°SEG É˘¡˘«˘a ¿É˘c …hÉ˘°Vô˘≤˘dG ï˘«˘°ûdG á˘ª˘∏˘c ’h ,ÒØ˘°ùdG Ió˘jô˘L Gƒ©dG º«∏°S óªﬁ QƒàcódG ∂dP óqcCG Éªc ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ù∏d q¿CG ø˘q«˘Hh - Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘©˘d »ŸÉ˘©˘ dG OÉ–Ó˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ∂q°ù“'' ƒg áª∏µdG ∂∏J øe Oƒ°ü≤ŸG ,''á©«°ûdG AÉª∏Y ÉgÉqæÑàj hCG É¡æY ôqÑ©j »àdG AGQB’ÉHh ÖgòŸÉH AÈdG ™˘˘°VGƒ˘˘e ∑Îj ÜÉ˘˘Hò˘˘dÉ˘˘c ¢SÉ˘˘fCÉ˘ H á˘˘eC’G â«˘˘∏˘ oà˘ HG ø˘˘ µ˘ ˘dh ∂∏J GƒØq≤∏J øjòdG ºg A’Dƒgh ,ìô÷G ≈∏Y q’EG ™≤j ’h áeÓ°ùdGh í«b øe É¡«∏Y GƒqÑ°Uh ,º¡°SÉØfCG Ïf øe É¡«a GƒîØfh äÉª∏µdG ,äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dGh ,∞˘ë˘°üdG π˘Ñ˘pb ø˘e É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG Å˘«˘°SoCÉ˘a ,º˘˘¡˘ q∏˘ Z ,øMÉ°ûàdGh ¢†ZÉÑàdGh AGôŸGh ∫óé∏d IqOÉe âëÑ°UCGh ,äÉjóàæŸGh ø˘Y Úà˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ‘ π˘«˘b q≥˘M ΩÓ˘c ø˘e ¬˘˘aÉ˘˘©˘ °VCG äGô˘˘°ûY ∑ô˘˘oJh ,ÉæØ©°Vh ÉæÑdÉãe ìÓ°UE’ ¥ó°U äGƒYOh ,ÉæJqõYh ÉæJqƒb øeÉµe .kÉ«°ùæe kÉ«°ùf âëÑ°UCGh kÉeÉªàgG n≥∏J ⁄ É¡æµdh ∫ƒb ™ª°S Éqæe rønªa ,Öjô≤dG »°VÉŸG ÉeCGh ,Éfô°VÉM ∫ÉM Gòg OÉcCG ?''áHÉë°üdG ºà°ûj øe ôqØc »æ«ªÿG'' q¿CG …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG áÑ°ùf kGóL πFÓb »æ«ªÿG ó«°ù∏d ∫ƒ≤dG Gò¡H ™ª°S røne ¿CÉH ΩõLCG ¿CÉH kÉeƒj ™ª°ùj ⁄ áæ°ùdG πgCG øe kGóMCG qπ©dh .¬jóqjDƒe IÌc ¤EG áYƒ°Sƒe øe AGõLCG Iô°ûY áYÉÑW IOÉYEG ™æe »æ«ªÿG ó«°ùdG ≈∏Y kÉXÉØM áØ«≤°ùdG çGóMCG øY É¡«a AÉL »àdG ''QGƒfC’G QÉëH'' ÚH øFÉ¨°†dG Òãoj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée øaOh á«eÓ°SE’G IóMƒdG ìhQ

äÉHÉîàf’G ÉjÉ£Yh …ÒÿG πª©dG ... ∫ƒ£J áªFÉ≤dGh πª©dG ¢TQhh ,¢ùØædG øY ´ÉaódG É¡eó≤Jh É¡àeób »àdG á∏«∏÷G ∫ÉªYC’G »g √òg êQÉ˘˘ ˘ Nh π˘˘ ˘ NGO á˘˘ ˘ jÒÿG á˘˘ ˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ,É¡d πLh õY ¬∏dG Égôî°S ¿CÉH õà©J »àdGh ,øjôëÑdG øjôëÑdG ÉfOÓH É¡H º©æJ »àdG äGÒÿG ¿ƒµJ ÉÃQh ¬∏dG óYh PEG ,äGóYÉ°ùŸG √òg ácôH øe »g ,è«∏ÿGh .∞∏ÿÉH ≥ØæŸG πLh õY …ÒÿG πª©dG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG π°üa ìGÎbG ÉeCG A’Dƒ˘ g ¿C’ ,ø˘˘ µ‡ Ò¨˘˘ a »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ø˘˘ Y ,äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¿ƒ˘˘YRƒ˘˘j ø˘˘jò˘˘dG º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG º˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ‘ è◊G ΩÉ˘˘ jCG ¿ƒ˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘jh ,Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ jh .á£°ûfC’G øe ∂dP ÒZh ,á«ØbƒdG äÓª◊G ™˘˘≤˘ j ó˘˘≤˘ a ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘ª˘ °ü©˘˘ H kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W ∫ƒ˘˘ ≤˘ f ’ ,ÒÿG π«ªµJ ÖLGƒdGh ,∑Éæg CÉ£N hCG ,Éæg Ò°ü≤J ≈˘˘ ∏˘ Y Qò˘˘ M π˘˘ µ˘ ˘°ûH - ó˘˘ Lh ¿EG - CÉ˘ ˘£ÿG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üJh .Ωó¡f ’h íë°üf IóYÉb á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d k’hCG É˘˘ æ˘ g É˘˘ g Iƒ˘˘ Yó˘˘ dGh ¿CÉ˘ H º˘˘∏˘ °ùe π˘˘µ˘ dh ,¬˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘ Jh Å˘˘ £˘ î˘ j ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ °SÉÙ ¿CGh ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg øY ¬H º∏µàj Éª«a ábódG iôëàj ÒÿG ™HÉæe ∞«ØŒ ‘ (á∏ØZ ΩCG kGóªY) ºgÉ°ùj ’ ÚjÓŸ ¬LƒŸG …ÒÿG πª©dG ∞©°†j hCG ™æÁ ób ÉÃ Ωó˘˘¡˘ dG π˘˘¡˘ °SCG É˘˘ª˘ a ,OÓ˘˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG .Òª©àdGh AÉæÑdG Ö©°UCG Éeh ,ÒeóàdGh

,á˘˘jƒ˘˘à˘ °ûdGh á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG ,ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á«MÉf øe áÑ∏£dG ádÉØc ,á«°SQóŸG ÖdÉ£dG áÑ«≤M AÉŸ •É≤f áeÉbEG ,¢SÉÑ∏dG hCG äÓ°UGƒŸG hCG Ωƒ°SôdG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘NGO IÒ≤˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ YEG ,π˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG ,≈˘˘ë˘ °VC’G ó˘˘ «˘ Y ‘ »˘˘ MÉ˘˘ °VC’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ,É˘˘ ¡˘ LQÉ˘˘ Nh ó«Y á∏«d ô£ØdG IÉcR ™jRƒJ ,É©jRƒJh ÉëHPh ,É©ªL ,áLÉàÙGh áØØ©àŸG ô°SC’G áfÉYEG ´hô°ûe ,¿É°†eQ ∞˘˘jô˘˘°ûdG ∞˘˘ë˘ °üŸG ï˘˘°ùf ø˘˘e ±’B’G äÉ˘˘Ä˘ e á˘˘YÉ˘˘ Ñ˘ W óLÉ°ùŸG º«eôJh AÉæH ,⁄É©dG ‘ É¡©jRƒJh äÉ¨d Ió©H ô˘˘ °SCÓ˘ d ∫RÉ˘˘ æŸG º˘˘ «˘ eô˘˘ J ,É˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dGh ™˘˘ eGƒ÷Gh ´hô°ûe ,¬æ«°ü–h º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG èjhõJ ,IÒ≤ØdG è˘˘ ˘ «˘ ˘ é◊G á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ YQh á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ c ,Úª˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üdG QÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘aEG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG á˘˘dÉ˘˘Ø˘ ch ≈˘˘°VôŸG á÷É˘˘©˘ e ,ø˘˘ jô˘˘ ª˘ à˘ ©ŸGh OÓ˘H ¤EG á˘∏˘LÉ˘˘Y á˘˘KÉ˘˘ZEG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ,á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG á˘˘ jQÉ÷G äÉ˘˘ bó˘˘ °üdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ,á˘˘ Hƒ˘˘ µ˘ ˘æŸG Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ °V ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ FGò˘˘ ¨˘ dG OGƒŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ,(±É˘˘ bhC’G) Ö«∏M ,≥«bO ,RQ) ÒÿG á∏°S ´hô°ûªc äÉYÉÛG äGô°ûY É¡H πLh õY ¬∏dG ò≤fCG »àdGh (âjR ,∫ÉØWCG QÉHB’G ôØM ™jQÉ°ûe ,É«≤jôaEG ‘ Úª∏°ùŸG øe ±’B’G ,á«FÉædG ≥WÉæª∏d äGQÉ«°ùdÉH √É«ŸG π≤fh √É«ŸG É«≤°Sh äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG õ˘˘ cGôŸGh ó˘˘ LÉ˘˘ °ùŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘H kGÒNCGh ,IÒ≤˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘gÒZh á«HôJ øe ¬æª°†àJ ÉÃ AÉæHCÓd á«Ø«°üdG äÉWÉ°ûædG äÉWÉ°ûædGh IQÉéædGh ôJƒ«ÑªµdG ‘ äGQhOh º«∏©Jh ¿ƒ˘æ˘a º˘«˘∏˘©˘Jh ,π˘«ÿG Üƒ˘cQh á˘MÉ˘Ñ˘ °ùdÉ˘˘c á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG

óMC’ âë°VhCG ÇOÉg »Yƒ°Vƒeh …ƒNCG QGƒM ‘ äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ÚH π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥hô˘˘ a á˘˘ KÓ˘˘ K AÓ˘˘ eõ˘˘ dG É˘¡˘à˘bÓ˘©˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘gÒZh á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G :»∏j Éªc »gh ,äÉHÉîàf’ÉH ´Rƒ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ jÒÿG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G -1 CGô˘˘ ˘£˘ ˘ J ¿CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b Úæ˘˘ ˘°ùdG äGô˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘e äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °ùŸG â«˘˘¨˘ dCG ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°Sh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G CGó˘˘Ñ˘ J ø˘˘jò˘˘dG Úë˘˘°TÎŸG ¢†©˘˘H ¢ùµ˘˘©˘ H ,äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G .É¡FÉ¡àfÉH »¡àæJh äÉHÉîàf’G ™e º¡JGóYÉ°ùe IôFGódG Ohó◊ ¢ù«d äÉ«©ª÷G äGóYÉ°ùe -2 ≈∏Y ≥jôØJ ÓH ´RƒJ πH ,É¡«a ÒKCÉJ …CG á«HÉîàf’G É˘¡˘«˘a á˘YÉ˘ª˘ é˘ ∏˘ d ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S á˘˘LÉ◊G Ö°ùë˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æŸG …òdG Úë°TôŸG ¢†©H ±ÓîH ,øµj ⁄ ΩCG í°Tôe Qôb ƒdh ,á«HÉîàf’G ¬JôFGO ≈∏Y ¬JGóYÉ°ùe ô°üà≤J ¬˘˘JGó˘˘YÉ˘˘°ùe π˘˘≤˘ æ˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a ,iô˘˘NCG Iô˘˘FGO ¤EG ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G .¤hC’G ¿hO É¡«dEG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸÉ˘˘ a á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ °Tô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘Lh ¿EGh -3 Ió«Øà°ùŸG Iô°SC’G ¿ƒc ¿É«°Sh É¡LÉàëj øŸ ±ô°üJ .∫GDƒ°ù∏d k’É› Gòg ¢ù«d πH ,√ó°V hCG ¬©e âJƒ°U ¿CG ’EG ,AÓ˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ °ùM ™˘˘ ˘ eh á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ≈∏Y kGôNDƒe äójGõJ äÉªé¡dG ΩCG ó°üb ø°ùëH - äGƒYódG äôaÉ°†Jh ,ájÒÿG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ª˘ é˘ ¡˘ dG ™˘˘ e - á˘˘ «˘ f Aƒ˘˘ °ùH AGõ˘˘L π˘˘g) Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e Ú°SÉ˘˘æ˘ à˘ e ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jÒÿG .(¿É°ùME’G ’EG ¿É°ùME’G

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE Bosundal@batelco.co

¢SÉ```ædG ™``e mail@alwatannews.net

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:05

ô```````````éØdG