(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG
zΩƒ˘˘ °T{:ᢢ «˘ ˘fÉŸC’Gᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG !¬ªéM ≠∏Ñ«°S óMCG ’ QÉ£b
¥Gƒ°SCG
Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘ ˘ J ‘ Òµ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d www.alwatannews.net
Tue 12 Sep 2006 - Issue no (276)
:ÜhóŸG óªMCG Öàc …ò˘dG ''…hƒ˘æ˘dG Qɢ°ûà˘˘f’G äɢ˘«˘ YGó˘˘J'' ô“Dƒ˘ e O󢢰T ‘ ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ܃˘˘©˘ °ûdG ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG ¬˘˘dɢ˘ª˘ YCG º˘˘à˘ à˘ NG ‘ ɢgô˘jƒ˘£˘Jh á˘jhƒ˘æ˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G .᫪∏°ùdG äÉeGóîà°S’G ∫hó˘˘dG ᢢ©˘ eɢ˘L »˘˘eɢ˘àÿG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ ô“DƒŸG ɢ˘ YOh Gòg ‘ á∏eɵàe á«é«JGΰSG »æÑJh ™°Vh ¤EG á«Hô©dG .¿CÉ°ûdG 6
kɢ°ùaɢæ˘e í˘°TÎj á˘LGƒÿG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ ˘d :áHÉ°ûædG ≈æe ` âÑàc …OÉ¡dGóÑY »bƒ≤◊G §°TÉædG ¿EG Üqô≤oe Qó°üe ∫Éb 󢢫˘ YGƒ˘˘e ¿Ó˘˘YEG Qƒ˘˘a ¬˘˘ë˘ «˘ °Tô˘˘J ¿Ó˘˘YEG Ωõ˘˘à˘ ©˘ j ᢢLGƒÿG ø˘˘e ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dɢ˘H ᢢLGƒÿG í˘˘°TΫ˘˘°Sh ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ΩɢY ÚeCG ¢ùaÉ˘æ˘ «˘ d ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ᢢ¶˘ aÉfi ¿CG ∂dP »˘æ˘©˘jh .¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ᢫˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG »àdG ≥M ácôM ÚH IôFGódG √òg Égó¡°ûà°S á«eÉM á°ùaÉæe .á£HGôdGh ¥ÉaƒdGh É¡æe kÉHô≤e áLGƒÿG Èà©j 7
¢Vô˘Ø˘d §˘¨˘ °†J ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ¿Gô˘˘ jEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äɢ˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘ Y :(RÎjhQ) - Éæ««a ≈˘˘©˘ °ùJ âdGR ɢ˘e ɢ˘¡˘ fEG ¢ùeCG Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG âdɢ˘ b ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØH IóëàŸG ·C’G øe QGôb QGó°üà°S’ …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N …hƒ˘˘æ˘ dG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H ÖÑ˘˘°ùH ¿Gô˘˘jEG πM ¤EG π°Uƒà∏d ÉgOGó©à°SG ¤EG ¿GôjEG í«ª∏J øe ºZôdÉH …Qƒ˘˘é˘ jô˘˘L ìô˘˘°Uh .ɢ˘HhQhCG ™˘˘e äɢ˘ KOÉfi ∫Ó˘˘ N §˘˘ °Sh ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG iód »µjôe’G ÒØ°ùdG âdƒ°T ´ÉªàL’G èFÉàæH Ió«©°S ø£æ°TGh ¿CÉH Ú«aÉë°ü∏d ájQòdG ´Oôd áLÉ◊ÉH ô©°ûJ âdGR Ée É¡æµd ÊÉéjQ’h Éf’ƒ°S ÚH É«LƒdƒæµJ ø≤àJ ɪãjQ äÉKOÉfi …CG óeCG ádÉWEG øY ¿GôjEG .Ö«°üîàdG 11
áëØ°U 40
¢ù``∏a 200
¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 9 AÉKÓãdG ¯ (276) Oó©dG
¿ÉæÑd ‘ á«dhódG äGƒ≤dG q ô°ûf QGôb ó≤àfG
:z…hƒædG QÉ°ûàf’G äÉ«YGóJ{ `d »eÉàÿG ¿É«ÑdG
‘ á«Hô©dG ܃©°ûdG ≥M ó«cCÉJ ájhƒf É«LƒdƒæµJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
∫ƒM QGƒM ‘ AÉNE’G á«©ªL äGOÉ«b øWƒdG QÉÑNCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘é˘©˘∏˘d »˘˘°Sɢ˘«˘°ùdG Qhó˘˘dG
è˘«˘∏ÿG ‘ äɢª˘é˘¡˘H Oó˘q ¡˘j Ió˘Yɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J
º«¶æJ º«YR É¡¡Lh á≤HÉ°S äGAGóf ó©H ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d IQó°üe Üô¨dG áHÉ°UE’ á«£Øf ≥aGôe ±Gó¡à°SÉH ¿O’ øH áeÉ°SG IóYÉ≤dG áØ«∏M äÉeƒµM »°VÉŸG ‘ º°Uh ób IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿Éch .π∏°ûdÉH Ωƒé¡dG QôHh áfÉ«ÿGh ôصdÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áë°U ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ócDƒj ⁄h .Üô¨dG ™e É¡àbÓ©H É¡«∏Y .»≤«≤M ¬fCG ¿hó≤à©j º¡æµd Qƒ°üŸG §jô°ûdG ô°ûf ΩóY •Î°TG äGôHÉıG ∫É› ‘ »µjôeG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh âbDƒe ¬fCG í°VGƒdG øe »FÉYO §jô°T ƒg ¢SÉ°SC’G ‘ Éæjód Ée'' ¬ª°SG …CG ∞°Uhh '' ȪàÑ°S 11 Üôb ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¤G π°üj å«ëH ɢ¡˘ fCɢ H Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ d ó˘˘¡Á §˘˘jô˘˘°ûdG ¿G ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ¤G IQɢ˘°TG ¥ÓWG ∞bƒH IóëàŸG ·CÓd GkQGôb …ôgGƒ¶dG ó≤àfG ɪc .''äÉ桵J'' ¬∏dG ÜõM áYɪLh π«FGô°SEG ÚH Éeƒj 34 ôªà°SG k’Éàb ≈¡fCG QÉædG ¬d á∏KɪŸG äGQGô≤dGh 1701 QGô≤dG πcÉ°ûe ÈcCG ¿G ∫Ébh .á«fÉæÑ∏dG ádhódG OƒLƒd ¿ÓYEG ¬fG »g Úª∏°ùŸG áfÉgE’ ±ó¡J É¡fG ∫Éb »àdG ¿ÉæÑd ‘ Úª∏°ùŸG øY Ú£°ù∏a ‘ ''øjógÉéª∏d'' ∫õYh ájOƒ¡«dG .ΩÓ°SEÓd ájOÉ©e á«dhO äGƒb OƒLh ∫ÓN øe 11
:RÎjhQ - »HO
ájƒæ°ùdG iôcòdG ‘ åH Qƒ°üe §jô°T ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ QòM è«∏ÿG ∫hOh π«FGô°SEG ¿CG øe ∫ƒ∏jCG ȪàÑ°S 11 äɪé¡d á°ùeÉÿG .Üô¨dG OÉ°üàbG ≈∏Y »°†≤à°S á∏ª◊ ΩOÉ≤dG ±ó¡dG ¿ƒµà°S äÉëjô°üJ ‘ º«¶æàdG ‘ ÊÉãdG πLôdG …ôgGƒ¶dG øÁCG ∫Ébh Gƒ∏¨°ûæJ ’CG Öéj º¡d ¿B’G ∫ƒbCG'' hóÑj ɪ«a Üô¨dG IOÉ≤d á¡Lƒe É¡«∏Y âÑàc äGƒb √ò¡a ¿Éà°ùfɨaGh ¥Gô©dG ‘ ºµJÉYÉaO Ú°üëàH ''.áehõ¡ŸG ºµM ‘ »gh áÁõ¡dG ¤hC’G ...Úà≤£æe ‘ ºµJÉYÉaO Ú°ùëàH ºµ«∏Y øµd'' ±É°VCGh ¥Gô©dG ‘ áÁõ¡dG ó©H ¬∏dG AÉ°T ¿EG ¬æe ¿hOhô£e ºàfCÉa è«∏ÿG ‘ OóŸG ¿EÉa π«FGô°SEG ᫢fɢã˘dGh …Oɢ°üà˘b’G º˘µ˘HGô˘N ≥˘≤˘ë˘à˘j ò˘Ä˘æ˘«˘Mh IOÉ«°ù∏˘d á˘jɢ¡˘f ™˘°†«˘d ''¬˘Jƒ˘bh ¬˘∏˘dG ¿ƒ˘©˘H ɢ¡˘æ˘e ÜQɢ≤˘à˘j …Oɢ¡÷G .''á«Ñ«∏°üdGh á«fƒ«¡°üdG'' IhóY'' É¡fCÉH ¿ÉæÑd ‘ IóëàŸG ·C’G äGƒb …ôgGƒ¶dG ∞°Uh ɪc .∑Éæg á«dhódG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒ≤d í°VGh ójó¡J ∫hCG ‘ ''ΩÓ°SEÓd á≤£æe ÈcCG è«∏ÿG ‘ äɪég ø°ûH …ôgGƒ¶dG ójó¡J »JCÉj
äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ôjô≤J ø°TO
ᢵ˘∏˘ªŸG :¬˘˘∏˘ dG ᢢ«˘ £˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG I󢫢L á˘jOɢ°üà˘˘bG è˘˘Fɢ˘à˘ f â≤˘˘≤˘ M :¥hQÉa ÊÉg Öàc ¢ùeCG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG Rɢ˘ ¡÷G ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘oY á«eƒ≤dG äÉHÉ°ù◊G ôjô≤J ∫ƒM kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe Qƒ£àd kÉ«∏«°üØJ kÉ°VôY øª°†àj …òdGh ,2005 ΩÉ©∏d Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸ …Oɢ˘°üà˘˘b’G AGOC’G ¢ù«FQ ∫Éb ,ôjô≤àdG ∫ƒM QOÉ°U ¿É«H ‘h .»°VÉŸG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G Ió«L èFÉàf ≥≤M »∏ÙG OÉ°üàb’G ¿EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G 𪛠‘ áàHÉãdG QÉ©°SC’ÉH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ºéM ≠∏Ña 3242^5 πHɢ≤˘e ,2005 ΩɢY Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 3496^2 253^7 ɡફb IOÉjõH …CG ,2004 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e »∏ÙG œÉædG ≠∏H ɪæ«H ,%7^8 áÑ°ùæH QÉæjO ¿ƒ«∏e QÉæjO ¿ƒ«∏e 50312^2 ájQÉ÷G QÉ©°SC’ÉH ‹ÉªLE’G …CG 2004 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e 4204^6 πHÉ≤e 2005 ΩÉY .%19^7 áÑ°ùæH QÉæjO 826^7 ɡફb IOÉjõH (¥Gƒ°SCG)
Iôjõ÷G IÉæb ≈∏Y ¢ùeCG ô¡X ɪc …ôgGƒ¶dG
ᢢ ˘ °Sɢ˘ ˘ FQ Gk ó˘˘ ˘ Z º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG kɢ«˘ª˘ °SQ Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G :ÉæH - zøWƒdG{ kÉ«ª°SQ 2006 ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S øe ô°ûY ÊÉãdG ≥aGƒŸG (AÉKÓãdG) Ωƒ«dG øjôëÑdG áµ∏‡ ¤ƒàJ IQhódG ∫ɪYCG ìÉààaG ∫ÓN ∂dPh ,Úà°ùdGh ájOÉ◊G É¡JQhO ‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFQ á°SÉFôd âÑîàfG »àdG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG º∏°ùàà°Sh .∑Qƒjƒ«f ‘ IóëàŸG ·C’G ô≤à ,⁄É©dG ‘ ICGôeG ådÉK ∂dòH íÑ°üàd Ωƒ«dG kÉ«ª°SQ É¡Ñ°üæe ´ÉªLE’ÉH »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ á«©ª÷G .á«dhódG ᪶æŸG ïjQÉJ ‘ ™«aôdG Ö°üæŸG Gòg ¤ƒàJ áª∏°ùe á«HôY Ió«°S ∫hCGh 6
ÖjQóà∏d øjôëÑdG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG Aɪ°SCG ¿ÓYEG :Ö«ÑM AGôgR âÑàc øe ,2007/2006 ójó÷G »ÑjQóàdG ΩÉ©∏d kÉHQóàe 1674 ∫ƒÑb ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ø∏YCG ∫ɪcEG Ωó©d º¡°†aQ ” á«≤ÑàŸG áÑ°ùædGh º¡dƒÑb ” % 90 áÑ°ùæH ,π«é°ùà∏d Gƒeó≤J 1853 π°UCG ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∂dPh ,∫ƒÑ≤dG äÉfÉëàeG Qƒ°†M øY º¡Ñ«¨J hCG º¡bGQhCG ¤EG áaÉ°VEG ,øjRƒ©ŸG ÚHQóàª∏d QÉæjO ∞dCG 125 á¨dÉÑdG AÉØYE’G á«fGõ«e øY ø∏YCG ɪc .ó¡©ŸG ô≤e ¬«LƒàdGh äGOÉ°TQE’G ¢Vô©d á«fhεdEG äÉ°TÉ°T ™°Vh ºà«°Sh ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d QÉæjO ∞dCG 20 .á«fhεdE’G ∫ƒNódG ábÉ£H ΩɶæH πª©dG ºà«°Sh ,kÉ«fhεdG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG
10 - 9
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK