Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

⁄ É˘aƒ˘HGQÉ˘°T ..á˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H !IQÉ˘˘°ùî˘˘ ∏˘ d á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ b ø˘˘ µ˘ J

¥Gƒ°SCG

á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ƒµHÉÑd »°SÉ«≤dG RÉ‚E’ÉH ó«°ûj

äÉYƒæe

¿ƒjõØ∏J ‘ äBÉLÉØe øe πg ¿É˘˘ ˘ ˘ °†eQ ‘ ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG

www.alwatannews.net

Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG

…hƒædG QÉ°ûàf’G ôWÉﬂ ô“Dƒe ìÉààaG ‘

¿ƒé°ùdG ¿ƒfÉb »¨∏j ìÓ°UE’G äÉ°ù°SDƒŸ Gk ójóL kÉfƒfÉb Qó°üj AGQRƒdG ¢ù∏›

Üô˘˘bCG á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ dG :á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘dG ¿Gô¡W øe á«fGôjE’G ájhƒædG õcGôª∏d

z%7,8{ áÑ°ùæH »∏ÙG œÉædG ‘ IOÉjR QÉæjO QÉ«∏e 3,5

ô“Dƒª∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G

≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ÉYO ,¥É«°ùdG äGP ‘h ¤G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘dG IôgÉX ‘ áë°VGh ájDhQ ¤G π°Uƒà∏d OÉ÷G πª©dG .á≤£æŸG ‘ …hƒædG QÉ°ûàf’G É¡«∏Y Ö∏¨j á≤£æŸG ¿G ¤G ó°TGQ ï«°ûdG QÉ°TGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G iDhô˘dGh ¢ùaÉ˘æ˘à˘dGh ´Gô˘°üdG ™˘HÉ˘W QÉ°ûàf’G IQƒ£N øe ójõj …òdG ôeC’G áHQÉ°†àŸG .iôNC’G ≥WÉæŸÉH áfQÉ≤e á≤£æŸG √òg ‘ …hƒædG ≥Ñ°SC’G ÊOQC’G ΩÓYE’G ôjRh ∫Éb ,∂dP ¤G á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG IQÉ÷G ™˘e á˘∏˘µ˘°ûŸG ¿G ÜÓ˘≤˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U ’h á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SCÓ˘ d É˘˘¡˘ cÓ˘˘à˘ eG ¢ù«˘˘d ¿Gô˘˘ jEG øµd ,º«∏bE’G ‘ á≤ëà°ùJ É¡fEG ∫ƒ≤J Qhód É¡©∏£àd .QGƒ÷G ∫hód á«∏NGódG ¿ƒÄ°ûdG ‘ É¡∏NóJ 10- 8

:Iô°ù¨dG óªﬁ ,ÜhóŸG óªMCG Öàc »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘b π˘ª˘©˘dG á˘YÉ˘°S ¿EG á˘«˘£˘©˘dG ó˘ª˘M ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ∑Î°ûe »HôY …hƒf ¿hÉ©J áeÉbE’ âfÉM ób OÉ÷G ∫hódG ¿G ≈∏Y GOó°ûe ,áë∏e á«∏Ñ≤à°ùe IQhô°†c ∫ÉÛG ¢ûeÉ˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ø˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .…hƒædG ô“Dƒe ìÉààaG ‘ ¬àª∏c ∫ÓN á«£©dG Oó°Th ¬dÉªYCG íààaG …òdG ''…hƒædG QÉ°ûàf’G äÉ«YGóJ'' ∫hO øe ÊGôjE’G …hƒædG πYÉØŸG Üôb ¿CG ¢ùeCG ¿G ¤G Éàa’ ,ájhƒf çQGƒc ¤G …ODƒj ób ¿hÉ©àdG ÜôbC’G »g ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿óeh º°UGƒY Ö∏ZCG .¿Gô¡W øe á«fGôjE’G ájhƒædG õcGôª∏d

¢Vô˘˘a ∫É˘˘ª˘ à˘ MG :É˘˘°ùfô˘˘a á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ô˘˘ jRh É˘¡˘Ø˘bƒ˘e Ò«˘¨˘à˘d ¿Gô˘jEG ™˘aó˘j ó˘b äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ™˘aó˘j'' ó˘b á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ≈˘∏˘Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ≥∏©àj Éª«a ''¬Øbƒe Ò«¨J ¤EG (ÊGôjE’G) ΩÉ¶ædG ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ QÉ°TCGh .…hƒædG ∞∏ŸÉH ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG »JGQÉeE’G √Ò¶f …CGôdG π©a OhOQ ΩÉ¶ædG ≈°ûîj ¿CG øµÁ'' ¬fCG ¤EG ΩÉ©dG …CGôdG ∑QOCG GPEG'' ¬fCG iCGQh .''»∏NGódG ΩÉ©dG kGó©à°ùe ¿ƒµj ø∏a √OÓH ∫õY ôWÉﬂ (ÊGôjE’G) kGOó› kGó˘˘cDƒ˘ e ,''∂dP ø˘˘Y º˘˘LÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ª˘ ã˘ dG ™˘˘aó˘˘d ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG π˘˘M (...) á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG'' .¿Gô¡W ¤EG áÑ°ùædÉH ''äÉ°VhÉØŸG 11

:ä’Éch - º°UGƒY ÚjhƒædG Ú°VhÉØŸG ÒÑc ÊÉéjQ’ »∏Y ∫Éb OÉ–’ÉH á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ≥°ùæe Éf’ƒ°S Ò«aÉNh »àdG äÉKOÉÙG ‘ kÉeó≤J GRôMCG Éª¡fEG ¢ùeCG »HhQhC’G äÉ˘Hƒ˘≤˘Y …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d á˘˘jƒ˘˘°ùJ ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ÖÑ˘˘°ùH ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘àﬁ .…hƒædG É¡›ÉfôH »°ùfôØdG á«LQÉÿG ôjRh ìô°U ,¬à¡L øeh Ö©°ûdG AÉ«à°SG'' ¿EG »ÑXƒHCG ‘ …RÓH â°ShO Ö«∏«a ¢VôØH á«dhódG Iô°SC’G ΩÉ«b ∫ÉªàMG øe ''ÊGôjE’G

¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe åë˘˘H ¢ù∏ÛG ¿G »˘˘Ø˘ ë˘ °U ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e Éª«a »æjôëÑdG øWGƒŸG á∏eÉ©e á«fóŸG áeóÿG äGhÓ˘©˘dGh ä’ó˘Ñ˘dGh »˘°SÉ˘°SC’G ÖJGô˘dÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j á˘dÉ˘MEG Qô˘bh ,á˘HÉ˘°UE’Gh IÉ˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘Y ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dGh .ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG ´hô°ûŸG á°UÉÿGh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ∑Gô°TEG åëH Éªc äÉ˘˘eóÿGh á˘˘«˘ FÉ˘˘Yô˘˘dG õ˘˘cGôŸG π˘˘«˘ ˘¨˘ ˘°ûJh IQGOEG ‘ ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥`` ` ` aGh ∂`` ` dP ¤EG á«YÉªàL’G π«gCÉàdGh ìÓ°UE’G äÉ°ù°SDƒŸ ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûe ô˘˘ WC’G ™˘˘ °†jh ,¿ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ¿ƒ`` ` fÉ˘˘ ˘b πﬁ π˘˘ ˘ë˘ ˘ j ìÓ˘˘°UE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ´Gó˘jEGh á˘«˘HÉ˘≤˘©˘dG á˘∏˘eÉ˘©ŸG ∂dP ‘ ÉÃ ,π˘«˘gCÉ˘à˘ dGh º˘¡˘à˘ °SQÉ‡h º˘˘¡˘ ª` `«˘ ∏˘ ©˘ Jh º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûJh A’õ˘˘æ˘ dG ,kÉ«YÉªàLGh kÉ«˘ë˘°U º˘¡˘à˘jÉ˘YQh á˘«˘æ˘jó˘dG ô˘FÉ˘©˘°û∏˘d ⁄É˘˘©˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ dÉ˘˘°üJGh º˘˘¡˘ d äGQÉ˘˘jõ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh .»LQÉÿG 2

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ÜôYCG á˘°SÉ˘Fô˘˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G èFÉàæ∏d ¬MÉ«JQG øY ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U »æWƒdG OÉ°üàb’G É¡≤≤M »àdG á«HÉéjE’Gh Ió«÷G »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG Ú°ù– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°ùµ˘˘ ©˘ ˘fG »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G âæ˘˘µ“ å«˘˘M ,‹É˘˘ª˘ L’E G QÉ«∏e ''3^5'' πé°S …òdG »∏ÙG œÉædG ‘ IOÉjR ,''%7^8'' ∫OÉ©j ÉÃ ,''2005'' ΩÉ©dG ∫ÓN QÉæjO .2004 ΩÉ©dG ‘ ''%5^6''`H áfQÉ≤e »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ø˘e Oô˘Ø˘dG Ö«˘°üf ™˘Ø˘JQG É˘˘ª˘ c ΩÉY'' áæ°ùdG ‘ kGQÉæjO ''4585^3'' øe ‹ÉªLE’G ,''2005'' ΩÉ©dG ∫ÓN kGQÉæjO ''4824^7'' ¤EG ''2004 .''%5^2'' ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ íjô°üJ ‘ ´ÉªàL’G Ö≤Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÎdG IQGRh ‘ QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G »˘˘ ˘b á˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûë˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ’

á˘ã˘dÉ˘K á˘«˘FÉ˘°†b iƒ˘YO ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRh ó˘˘ ˘ °V :»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc ∫ó©dG ôjRh ó°V iƒYóH ÚØXƒŸG óMCG Ωó≤J äÉ˘æ˘«˘«˘©˘à˘dG ø˘e kÉ˘ª˘∏˘¶˘à˘ e …Î°ùdG ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …QGOE’G QGô≤dG ≥ah áeÉ©dG áHÉ«ædG …óYÉ°ùŸ Iójó÷G ÈàYGh ,QGô≤dG AÉ¨dEG kÉÑdÉ£e ,2006 áæ°ùd (26) ºbQ á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ °ùÙG'' ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â“ äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿CG iÈµ˘˘dG á˘˘jQGOE’G á˘˘ª˘ µÙG ¿CG ô˘˘cò˘˘j .''á˘˘£˘ °SGƒ˘˘dGh áYƒaôŸG iƒYódG π«LCÉJ á≤HÉ°ùdG É¡à°ù∏L ‘ äQqôb √QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Úé˘˘àÙG ó˘˘MCG ø˘˘e ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘ jRh ó˘˘ °V ™HÉ°ùdG ¤EG áeÉ©dG áHÉ«æ∏d øjóYÉ°ùe Ú«©àH ÒNC’G .πÑ≤ŸG ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf øe 7

íFGƒ∏dG √òg ¿CG ±É°VCGh .É¡H áÑ∏£dG ÒcòJ ±ó¡H Ée kGQOÉf ¬fCGh kÉ«∏µ°T kÉæ«JhQ øeõdG Qhôe ™e âëÑ°UCG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh É˘e ≈˘°übCGh É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J iô˘˘L ,¢ùHÓŸG á©«ÑW ‘ áØdÉﬂ OƒLƒH ∫hC’G ¬«ÑæàdG ƒgh ,á©eÉ÷G øe ∞dÉ`` ıG OôW ¿CG π°üëj ⁄h .íFGƒ∏dG √òg ≥«Ñ£àd á`` `é«àf π°üëj ób Ée ≈°übCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ø`` °ùH GƒÑdÉW ¿CG ÜGƒædG ¢†©Ñd ≥Ñ°Sh º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¿CG ’EG øjôëÑdG á©eÉL ‘ íFGƒ∏dG OƒLƒH øjôcòe Ö∏£ŸG Gƒ°†aQ áeƒµ◊Gh äGOÉ˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘c ø˘˘e ÌcCG É˘˘¡˘ fCGh .''á©eÉ÷G ΩôM ‘ ó«dÉ≤àdGh 7

≈˘˘ ˘ ˘°VGQCG QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SCG ‘ ÒÑ˘˘ ˘ ˘c ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG %150 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ¥ôÙG IÎØdG ‘ ¥ôÙÉH »°VGQC’Gh äGQÉ≤©dG AGô°ûd áÑ°ùædÉH ‘ »°VGQC’G GhÎ°TG øe ¢†©H ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,IÒNC’G óqcGC Éª«a ,ôØ°S äGRGƒL º¡jód øµJ ⁄ IÒNC’G IÎØdG OGR Ö∏£dG ¿CG ∞jô°T óªﬁ ¿ÉªãY ÊÉŸÈdG ÖFÉædG iOCG É‡ É¡æe ¢Vhô©ŸG á∏b ºZQ ¥ôÙG »°VGQCG ≈∏Y ób áÑ°ùæH äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G ™«H QÉ©°SCG ‘ IOÉjR ¤G .%150h100ÚH Ée ìGhÎJ (¥Gƒ°SCG)

¢UÉN ∞∏e 13 - 12

π˘˘ ˘LDƒ˘ ˘ j »˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG ±Ó˘˘à˘ F’G ´hô˘˘°ûe ‘ ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG º˘«˘ dÉ˘˘bC’G º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ d »˘˘©˘ «˘ °ûdG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

:ä’Éch ,OGó¨H-»ÑXƒHCG ‘ ô¶ædG AÉLQEG ¢ùeCG »bGô©dG ¿ÉŸÈdG Qôb »©«°ûdG óMƒŸG ±ÓàF’G ¬eób ´hô°ûe IOƒ°ùe ÌcC’ º«dÉb’G π«µ°ûJ ''äGAGôLEGh äÉ«dBG'' ∫ƒM π˘à˘c ó˘˘jó˘˘¡˘ Jh IOÉ˘˘M äÉ˘˘aÓ˘˘N ó˘˘©˘ H ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e .äÉ°ù∏÷G á©WÉ≤Ã Üô©dG áæ°ù∏d á«fÉŸôH ¢ù«˘˘FQ ó˘˘MƒŸG ±Ó˘˘à˘ F’G º˘˘ «˘ ˘YR Oó˘˘ L ó˘˘ bh ¥Gô˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG §°Sh ‘ º«˘∏˘bEÉ˘H ¬˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘e º˘«˘µ◊G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y πµ°ûJ Iƒ£ÿG √òg ¿CG kGÈà©e ,¬HƒæLh ¥Gô©dG .''ájQƒJÉàµjódG IOƒY Ωó©H áfÉª°V'' ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ø∏YCGh ¤hC’G IAGô˘≤˘dG π˘LƒD ˘J'' á˘«˘ £˘ ©˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ‹É◊G ô¡°ûdG 19 ¤EG ´hô°ûª∏d äÉ¶aÉÙGh º«dÉ˘bC’G á˘æ÷h á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘˘Ñ˘ b ìÎ≤ŸG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘°†«˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ °SGQó˘˘ H .''¬Áó≤J ‘ ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L ¢ù«˘FQ Oó˘g ,¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e á˘˘°ù∏˘˘L á˘˘©˘ WÉ˘˘≤Ã »˘˘ª˘ «˘ dó˘˘ dG ¿É˘˘ fó˘˘ Y ¿ÉŸÈdG ±ÓàF’G ´hô°ûe IOƒ°ùe åëÑà°S »àdG ¿ÉŸÈdG .óMƒŸG

É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ˘d kÉ˘ ˘æ˘ ˘eCG ÌcCG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG z¿O’ ø˘˘ ˘ H{ ø˘˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T ±ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ’

ÈªàÑ°S ô«q Z …òdG ïjQÉàdG ¬Lh

:…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh øe Üqô≤e Qó°üe ≈Øf …CG Qhó°U øjôëÑdG á©eÉL ‘ AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉÃ ≥∏©àj √ÒZ hCG ôjRƒdG øe AGƒ°S QGôb hCG ¿ƒfÉb çó˘˘M É˘˘e ¿EG : Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh ''á˘˘ª˘ °û◊G''`H ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj »˘à˘ dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG ô˘˘°ûf äOÉ˘˘YGC IQGOE’G ¿CG ƒ˘˘g π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ájGóH áÑ°SÉæÃ äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ∑ƒ∏°ùH ¢üàîJ .»©eÉ÷G ΩÉ©dG IójóL â°ù«d íFGƒ∏dG √òg ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh óbh 1983 ΩÉ©dG ‘ á©eÉ÷G AÉ°ûfEG óæY â©°Vh πH »˘°SGQO ΩÉ˘Y π˘c á˘jGó˘H É˘gô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ eÉ÷G âHCGO

ôFGódG ∫ó÷G ≠dÉH ≥∏≤H ájOÉ°üàbG •É°ShCG â©HÉJ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ò¨˘d ¥ôÙG »˘°VGQCG ™˘«˘H á˘dCÉ˘ °ùe ∫ƒ˘˘M ‘ QÈŸG ÒZ ´ÉØJQ’G AGREG ±hÉﬂ øY ¢†©ÑdG ÈYh AGÈN ∫É˘˘bh á˘˘æ˘ jóŸÉ˘˘H äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ ˘dGh »˘˘ °VGQC’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ÚjQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ¿ƒ˘˘jQÉ˘˘≤˘ ˘Y ô˘¶˘æ˘∏˘d á˘à˘Ø˘∏˘e ∫hGó˘J á˘cô˘M ∑É˘æ˘g ¿EG á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

ÈªàÑ°S 11 çGóMCG øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©H

ÚH ájOhó◊G á«∏Ñ÷G ''á≤£æŸG §«°û“ ∞«ãµJ''`H øH ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe »àdG ¿Éà°ùcÉHh ¿Éà°ùfÉäCG ''¬jEG …BG »°S'' `dG ™aO Ée ƒgh ,É¡«dEG ÉC ÷ ób ¿O’ äÉ˘fÉ˘µ˘ eE’G õ˘˘jõ˘˘©˘ J h AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG Oó˘˘Y ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J ¤EG .á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ≥˘ah ,¬˘à˘≤˘MÓ˘e QÉ˘WEG ‘ á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG IQó≤dG ΩóY ‘ »g á∏µ°ûŸG ¿CG ¤EG AGÈÿG Ò°ûjh »¨Ñæj »àdG ''á≤£æª∏d'' ≥«bO ójó– ™°Vh ≈∏Y .É¡«a ¢û«àØàdG ∞«ãµJ áëaÉµŸ »æWƒdG õcôŸG º°SÉH ≥WÉædG ìô°Uh »g ¿O’ øH á≤MÓe ¿EG …ôjôcÉe »J ÜÉgQE’G ‘ ,kGóL IôYh m ¢VGQCG ‘ A≈Ñàfl'' ¢üî°T IOQÉ£e ¢UÉî˘°TCG ¬˘H §˘«˘ë˘j ,Ió˘«˘©˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ø˘e Ió˘MGh á˘˘jÉ˘˘Z ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûe É˘˘ ¡˘ ˘fEG'' kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,''º˘˘ ¡˘ ˘H ≥˘˘ ã˘ ˘j .''áHƒ©°üdG ¢ù«ªÿG Qôb »µjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ¿Éch Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 200 áª˘«˘≤˘H OÉ˘ª˘à˘YG í˘à˘a ´É˘ª˘LE’É˘H øH á≤MÓe áª¡Ÿ ÆôØàJ á«JGôHÉfl IóMh AÉ°ûfE’ .¿O’

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:ä’Éch - ø£æ°TGh Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh äócCG Ωƒ«dG ''kÉæeCG ÌcCG'' IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ¢ùeCG ¢ùjGQ ÈªàÑ°S 11 äGAGó˘˘à˘ YG ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘H ∞˘©˘°V'' Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿CG IÈà˘˘©˘ e ,(∫ƒ˘˘∏˘ jCG) ¢ùcƒ˘˘a á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûd åjó˘˘ M ‘ ¢ùjGQ âdÉ˘˘ bh .''kGÒã˘˘ c øe'' äGÒé˘Ø˘à˘dG √ò˘¡˘d á˘°ùeÉÿG iô˘cò˘dG á˘«˘°ûY ,ó©H πeÉµdG øeC’G ¢ù«d ,kÉæeCG ÌcCG ÉæfCG í°VGƒdG .≥HÉ°ùdG øe ''ÌcCG É‰EGh ÉæÄfGƒe ,ó∏ÑdG ‘ ÒãµdG Éæ∏©a ó≤d'' âaÉ°VCGh .''ÉæJGQÉ£e ∂dòch kÉæeCG ÌcCG âëÑ°UCG ø£æ°TGh'' áØ«ë°U äOÉaCG ,iôNCG á«MÉf øe Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eGC ÚdhDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ Y kÓ˘ ˘≤˘ ˘f ¢ùeCG ''â°Sƒ˘˘ ˘H ò˘æ˘e Ú«˘µ˘jô˘eC’G ¤EG π˘°üj ⁄ ¬˘fCG Ú«˘fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh á˘≤˘MÓ˘e ‘ º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùŸ ó˘jó˘L ô˘°TDƒ˘e …CG Úà˘æ˘°S .IóYÉ≤dG áµÑ°T º«YR ¿O’ øH áeÉ°SCG kGôNDƒe ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ôeCGh

∫õ˘˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ j ô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°T ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S :RÎjhQ-É«dÉ£jEG ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘NÉ˘˘eƒ˘˘ °T π˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ e ÊÉŸC’G ∫É˘˘ b ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°S ïjQÉJ ‘ kÉMÉ‚ ÌcC’G ≥FÉ°ùdG ‘ á°VÉjôdG √òg ∫õà©«°S ¬fEG ¢ùeCG äGQÉ«°ù∏d óMGh .‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H ÊÉŸC’G ¬≤FÉ°S QGôb …QGÒa ≥jôa ø∏YCGh iÈµdG IõFÉ÷G ¥ÉÑ°ùH ôNÉeƒ°T Rƒa øe ≥FÉbO ∫É˘bh .á˘«˘dÉ˘£˘jE’G Gõ˘˘fƒ˘˘e á˘˘∏˘ Ñ˘ M ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘£˘ jE’G äÉbÉÑ°S ™e äGƒæ°ùdG √òg πc'' ¿É«H ‘ ôNÉeƒ°T äGƒ˘æ˘°ùdG kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘©˘FGQ âfÉ˘c ó˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a »∏Ñ≤à°ùe'' ±É°VCGh ''.…QGÒa ™e É¡à«°†eCG »àdG IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG »æµd kÉÑjôb »à∏FÉ©d kÉµ∏e íÑ°ü«°S ¿B’G º¡ŸG øµd ,…QGÒa øe kGAõL πXCG ±ƒ°S »æfC’ ''.á«dÉ◊G ⁄É©dG ádƒ£ÑH RƒØdG ƒg (»°VÉjôdG øWƒdG)

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

á`µ`∏`ªŸG

äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b π˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ ˘H kÉ˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b Qó˘˘ °üj ∂∏ŸG 5 ó˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG :‹ÉàdG Qhó˘˘ °U π˘˘ Ñ˘ ˘b Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG Qƒ˘˘ °U hCG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ∫ƒ°ü◊G ¿hOh iƒYódG ‘ »FÉ°†b ºµM á˘˘ ª˘ µÙG hCG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘ e ¿PEG ≈˘˘ ∏˘ Y äGò˘˘ ˘ H ÖbÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh ∫Gƒ˘˘ ˘ MC’G Ö°ùM á˘˘ ˘ ˘°üàıG ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG A’Dƒg Qƒ°U hCG AÉª°SCÉH ÉgójhõàH á«ÑæLC’G .Úª¡àŸG

¢ü```æ˘˘ ˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘ ˘cò```ŸG IOÉ``ŸG ø˘˘ ˘ ˘ e

AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L øe ÖfÉL

»HÉÑ°ûdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG

»æWƒdG OÉ°üàb’G AGOCG Qƒ£àd ¬MÉ«JQG øY Üô©j AGQRƒdG ¢ù∏›

%7^8 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ IOÉ˘˘ jR QÉ˘˘ æ˘ ˘jO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e

3^5

¿ƒé°ùdG ¿ƒfÉb »¨∏j π«gCÉàdGh ìÓ°UE’G äÉ°ù°SDƒŸ ójóL ¿ƒfÉb áeóÿG ∞FÉXh ‘ Ú«æjôëÑdÉH z¿hÉ©àdG{ »æWGƒe IGhÉ°ùe åëH á˘˘ «˘ FÉ˘˘ Yó˘˘ dG õ˘˘ cGôŸG π˘˘ «˘ ¨˘ °ûJ ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ∑Gô˘˘ °TEGh á˘˘ «˘ ˘fóŸG äÉHƒ≤©dG ò«ØæJh »FÉ°†≤dG ±Gô°TE’G ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ádÉMEG ¢ù∏ÛG Qôbh kÓªY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¤EG .ájQƒà°SódG äGAGôLE’ÉH ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘aGh:.É˘˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘ N ≈˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘ dG …òdG »Hô©dG øeC’Gh º∏°ùdG ¢ù∏Û á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¢ù∏› √ôbCG ájOÉ©dG ¬JQhO ‘ áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL ‘ Ió≤©æŸG 18 `dG …òdGh Ω2006 ¢SQÉe 29h 28 ïjQÉàH »àdG äÉYGõædG øe ájÉbƒdG ¤EG ±ó¡j á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ÚH CÉ˘ °ûæ˘˘J ¿CG ø˘˘µÁ ‘ É˘¡˘à˘jƒ˘˘°ùJh äÉ˘˘YGõ˘˘æ˘ dG √ò˘˘g IQGOEGh ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGhh É˘˘¡˘ ˘Yƒ˘˘ bh ∫É˘˘ M ≈˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe »˘˘ °ù∏Û ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ MEGh √Ó˘˘ YCG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ΩÉ˘˘µ˘ MC’É˘˘H kÓ˘ ª˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdG .ájQƒà°SódG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘ aGh :É˘˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ °S á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘∏˘d ≈˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘JGh á˘jQò˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ΩÉ˘ª˘°†f’ á˘eRÓ˘dG ÚH ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ¤EG á˘bÉ˘£˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ¿É˘˘ª˘ °V É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG ™˘æ˘eh á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ¢VGô˘Z’C G ‘ á˘jQò˘dG ájôµ°ùY ¢VGôZCG …CG ‘ É¡eGóîà°SG áeÓ°ùdG ÒjÉ©e OÉªàYG øY kÓ°†a √ò˘˘g QÉ˘˘£˘ NCG ø˘˘ e ó◊Gh á˘˘ jÉ˘˘ ª◊Gh ‹hó˘dG ø˘eC’Gh º˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘bÉ˘£˘dG .äÉµ∏àªŸGh ìGhQC’Gh áÄ«ÑdG ≈∏Yh á«bÉØJG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh:É©HÉ°S ÚH QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ á˘eƒ˘µ˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘ M ºYO ¤EG áaOÉ¡dGh ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ÚH …QÉªãà˘°S’Gh …QÉ˘é˘à˘dG •É˘°ûæ˘dG äÉbÓY õjõ©J ≈a º¡°ùj ÉÃ øjó∏ÑdG .Éª¡æ«H ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG ô˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¤G ¢ù∏ÛG ™˘˘ª˘ à˘ °SGh ΩÓ˘YE’G ô˘˘jRh ™˘˘∏˘ WCG å«˘˘M á˘˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿ƒ˘˘Ä˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh è˘˘FÉ˘˘à˘ f ∫ƒ˘˘M ô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘∏˘ d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô“DƒŸG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dGh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ë˘ ˘ fÉŸG .GôNDƒe ⁄ƒ¡cƒà°S øe ôjô≤J ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WG Éªc äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG è˘FÉ˘à˘f ∫ƒ˘M á˘«˘dÉŸG ô˘˘jRh á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G IQhó˘˘ ˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh …OÉ˘°üà˘b’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d Iô˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG .GôNDƒe ≈˘∏˘Y É˘°†jCG ¢ù∏ÛG ≥˘aGh É˘gó˘©˘ H ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏‡ á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe äÉYÉªàL’G ø˘e Oó˘©˘d É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SGh .á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉ«dÉ©ØdGh

≈∏Y áeƒµ◊G øe É°UôM :É«fÉK ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äGQGôb ò«ØæJ ó≤a á«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¢ù∏ÛG åë˘˘ H ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ ˘d ø˘˘WGƒŸG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ÖJGô˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÉÃ äGhÓ©dGh ä’óÑdGh ≈°SÉ°SC’G ô£ÿG ∫óHh πª©dG á©«ÑW ∫óH ∂dP äÓ˘˘°UGƒŸG ∫ó˘˘Hh ¢ü°üî˘˘à˘ dG ∫ó˘˘ Hh øµ°ùdG ∫óHh ájQhódG IhÓ©dG ∫óHh ∫óHh ∞«∏µàdG ∫óHh ÜGóàf’G ∫óHh ¢†jƒ˘©˘Jh ≈˘aÉ˘°VE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ádÉMEG ¢ù∏ÛG Qôbh áHÉ°UE’Gh IÉaƒdG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG √Ó˘YCG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe .á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d ájQGRƒdG ¢Uô˘˘ M ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e :É˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ K π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ôjƒ£J IOÉYEGh ≈fÉ°ùfE’Gh »YÉªàL’G Ωƒ¡ØÃ á«YÉªàL’G á«ªæàdG á∏µ«gh π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘ Y ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ ™˘˘°ShCGh π˘˘ª˘ °TCG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ÚH á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°ûdG ´É£≤dG ™«é°ûJ ∫ÓN øe ¢UÉÿGh ‘ πYÉØdG √QhóH ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ≈∏gC’G á«YÉª˘à˘L’G á˘£˘°ûfC’G π˘«˘¨˘°ûJh IQGOEG ∑Gô°TEG ¢ù∏ÛG åëH ó≤a ájƒªæàdGh á«∏ªY ‘ á°UÉÿGh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Yô˘˘ dG õ˘˘ cGôŸG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘ °ûJh IQGOEG QhO π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G äÉ˘˘ eóÿGh äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hPh Úæ˘˘°ùŸG á˘˘ jÉ˘˘ YQ á«ªæàdG IQGRh ¢ù∏ÛG ∞∏ch á°UÉÿG ≥«°ùæàdÉH á«˘dÉŸG IQGRhh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Gò˘g ∫É˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e ≈˘˘∏˘ Y iô˘˘NCG Iô˘˘e ¬˘˘°Vô˘˘ Yh ´hô˘˘ °ûŸG .á∏Ñ≤e äÉ°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh: É©HGQ ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b QGó˘˘ ˘°UEÉ˘ ˘ H ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ b πë«˘d π˘«˘gCÉ˘à˘dGh ìÓ˘°UE’G äÉ˘°ù°SDƒ˘e ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG ¿ƒé°ùdG ¿ƒfÉb πﬁ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe »˘˘ ˘eô˘˘ ˘jh Ω1964 á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ô˘WC’G ™˘°Vh ¤EG ó˘˘jó÷G ìÓ˘˘°UE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸ á˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh É¡H πª©dG äGAGôLEG óYGƒbh π«gCÉàdGh ΩÉ¶ædGh á«HÉ≤©dG á∏eÉ©ŸG ∂dP ‘ ÉÃ π«gCÉàdGh ìÓ°UE’G äÉ°ù°SDƒŸ »∏NGódG º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûJh A’õ˘˘æ˘ dG ´Gó˘˘jEG É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘eh ô˘FÉ˘©˘°û∏˘d º˘¡˘ à˘ °SQÉ‡h º˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh É«YÉªàLGh É«ë°U º¡àjÉYQh á«æjódG ⁄É˘©˘dÉ˘H º˘¡˘dÉ˘°üJGh º˘˘¡˘ d äGQÉ˘˘jõ˘˘dGh .»LQÉÿG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘ °ûe º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c ∫õ˘©˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘«˘ FÉ˘˘bƒ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG Éªc á«Ñ˘jOCÉ˘à˘dG äGAGõ÷Gh ¢û«˘à˘Ø˘à˘dGh º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J É˘˘ °†jCG ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ ˘j

áaÉë°üdG ‘ Égô°ûf ó©H

á˘˘∏˘ µ˘ °ûe π◊ ¬˘˘Lƒ˘˘j á˘˘«˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh á°SGQódG ‘ ¬LÉeófG ¿Éª°Vh ÖdÉ£dG :á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ™HÉJ É¡Jô°ûf »àdGh á°SQóŸG ‘ áÑ∏£dG óMCG ΩÉ¶àfG á∏µ°ûe kÉ«°üî°T á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG ¬Lh å«M á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG øª°†j ÉÃ ôeC’G á«dhh ¬à°SQóe ™e ¬Yƒ°Vƒe á©HÉàe ¤EG ÚeRÓ˘dG Ió˘fÉ˘°ùŸGh º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘ Jh á˘˘°SGQó˘˘dG ‘ ¬˘˘eÉ˘˘¶˘ à˘ fG ¿CÉ˘°T ¬˘fCÉ˘°T Üƒ˘∏˘£ŸG π˘µ˘°ûdÉ˘˘H á˘˘°SQóŸG ‘ ¬˘˘LÉ˘˘eó˘˘fG ¿É˘˘ª˘ °†d .áÑ∏£dG ¬FÓeR ≈∏Y á°üjôMh áªà¡eh á«æ©e IQGRƒdG ¿CÉH ôjRƒdG ócCGh π˘MGôŸÉ˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª÷ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘eóÿG ∫É˘°üjEG ÖdÉW πµd »°SGQO ó©≤e ÒaƒJ QÉWEG ‘ áØ∏àıG á«°SGQódG ∂dP ‘ ÉÃ ,äÉÄØdG πµd áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG Ëó≤Jh áÑdÉWh ádÉM É¡æe »àdGh áØ∏àﬂ äÉHƒ©°U øe ÊÉ©J »àdG äÉÄØdG .QƒcòŸG ÖdÉ£dG

OÉ˘˘°üà˘˘ b’G É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M ≈˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ «÷G ¬à£°ûfCGh ¬JÉYÉ£b ∞∏àîÃ »æWƒdG äÉ˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ìÉ‚ ¢ùµ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘dGh IAÉØch á«dÉ©ah ájOÉ°üàb’G áeƒµ◊G »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG è˘˘eGô˘˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh É˘¡˘à˘ ©˘ °Vh …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ aôŸG áeƒµ◊G ¿CG ô¡XCG …òdGh äÉeƒ∏©ª∏d ≈˘˘a IOÉ˘˘ jR ≥˘˘ «˘ ˘≤– ø˘˘ e âæ˘˘ µ“ ó˘˘ b ΩÉ˘©˘ dG ≈˘˘a ‹É˘˘ª˘ L’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG QÉæjO ¿ƒ«∏H 3Q5 ¤GƒM ≠∏H Ω2005 œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ƒ‰ ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ∂dò˘˘ H π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘d á˘à˘HÉ˘ã˘dG QÉ˘©˘°SC’É˘H ‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG áÄŸG ≈a 7Q8 ¤G Ω2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ΩÉ©dG ≈a áÄŸG ≈a 5Q6 /Õ áfQÉ≤e âfÉ˘˘c á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CÉ˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y Ω2004 ƒ‰ ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ≈a 6 h 5 ÚH Ée ìhGÎJ iOÉ°üàbG É˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG GRÉ‚G ó˘˘©˘ j É˘˘ e ƒ˘˘ gh á˘˘ ÄŸG º˘ZQ ¬˘≤˘«˘≤– ø˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G âæ˘˘µ“ øe áéàæŸG äÉ«ªµdG ≈a ¢VÉØîf’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘Ø˘©˘°S ƒ˘HCG êÉ˘à˘ fG »˘˘∏˘ ≤˘ M iò˘˘ dG ô˘˘ eC’G á˘˘ ÄŸG ≈˘˘ a 8Q4 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ‘ á˘eƒ˘µ◊G è˘eGô˘H á˘«˘≤˘aƒ˘e ¢ùµ˘©˘ j .»eƒ≤dG πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ …ò˘˘ dG ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘fG ó˘˘ ≤˘ ˘dh ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘≤– ø˘e á˘eƒ˘˘µ◊G âæ˘˘µ“ ¬˘°ùµ˘Y …ò˘dGh …OÉ˘°üà˘˘b’G ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ∞∏àﬂ ≈∏Y …OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©e á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘YÉ˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘£˘ °ûfC’G Gƒ‰ iô˘˘ ˘N’C G »˘˘ ˘g â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘fQÉ˘≤˘ e Ω2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ É˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ ˘e .Ω2004 ΩÉ©dÉH øe OôØdG Ö«°üæH ≥∏©àj Éª«ah QÉ˘©˘ °SC’É˘˘H ‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG QÉæjO 4585Q3 øe ™ØJQG ó≤a áàHÉãdG 4824Q7 ‹GƒM ¤EG Ω2004 ΩÉ©dG ‘ É˘gQó˘b IOÉ˘jõ˘H Ω2005 á˘æ˘°S ‘ QÉ˘˘æ˘ jO .áÄŸG ‘ 5Q2 ¢ù«FQ ócCG ó≤a Oó°üdG Gòg ≈ah ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG AGQRƒ˘˘ ˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ƒ˘˘ë˘ f á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ dG É˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ¬˘˘H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’Gh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG ¿CG Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG Aƒ°V ‘ á©é°ûe IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG ¢ùµ˘˘©˘ fG …ò˘˘ dG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ≈∏Y »eƒµ◊G ¥ÉØfE’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGh á˘˘«˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh á˘˘«˘ ∏ÙG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ‹Gƒ˘˘J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G ¿CG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ¥ƒ˘˘ °S ìÓ˘˘ °UEG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘dò˘˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh π˘ª˘©˘dG ƒªædG øe ójõŸG ≥«≤– ‘ º¡°ùà°S äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G .á∏Ñ≤ŸG

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ¬à°ù∏L ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ÜôYCG äó˘≤˘Y »˘à˘dG á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U èFÉàæ∏d ¬MÉ«JQG øY ,AGQRƒdG ¢ù«FQ É˘¡˘≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’Gh Ió˘˘«÷G â°ùµ˘©˘fG »˘à˘ dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ,‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG Ú°ù– ≈∏Y ≥˘«˘≤– ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G âæ˘˘µ“ å«˘˘M π˘é˘°S …ò˘dG »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ‘ IOÉ˘˘jR ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N QÉ˘˘æ˘ jO QÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e ''3^5'' áfQÉ≤e ,''%7^8'' ∫OÉ©j ÉÃ ,''2005'' .2004 ΩÉ©dG ‘ ''%5^6''`H ø˘˘e Oô˘˘Ø˘ dG Ö«˘˘°üf ™˘˘Ø˘ ˘JQG É˘˘ ª˘ ˘c ø˘˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LE’G »˘˘ ˘ ˘∏ÙG œÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘Y'' á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO ''4585^3'' ∫ÓN kGQÉæjO ''4824^7'' ¤EG ''2004 ÉgQó˘b IOÉ˘jR á˘Ñ˘°ùæ˘H ,''2005'' ΩÉ˘©˘dG .''%5^2'' ´É˘ª˘à˘ L’G ∫Ó˘˘N ¢ù∏ÛG åë˘˘Hh »æWGƒe á∏eÉ©e ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘WGƒŸG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ÖJGô˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGhÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ä’ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’G ,á˘˘HÉ˘˘°UE’Gh IÉ˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘Y ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¤EG ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ dÉ˘˘ MEG Qô˘˘ bh .ájQGRƒdG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ∑Gô˘˘ ˘°TEG åë˘˘ ˘H É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c π˘«˘¨˘°ûJh IQGOEG ‘ á˘°UÉÿGh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘ ˘ eóÿGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘cGôŸG ¢ù∏› ≥˘aGh ∂dP ¤EG á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘jó˘L ¿ƒ˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG π˘ë˘j π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸ ôWC’G ™°†jh ,¿ƒé°ùdG ¿ƒfÉb πﬁ äÉ˘°ù°SDƒŸ á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ∂dP ‘ ÉÃ ,π˘˘ ˘«˘ ˘ gCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ìÓ˘˘ ˘ °UE’G A’õ˘æ˘ dG ´Gó˘˘jGE h á˘˘«˘ HÉ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG º˘¡˘à˘°SQÉ‡h º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘Jh º˘¡˘∏˘«˘¨˘°ûJh kÉ«ë°U º¡˘à˘jÉ˘YQh á˘«˘æ˘jó˘dG ô˘FÉ˘©˘°û∏˘d º˘¡˘d äGQÉ˘jõ˘dG º˘«˘¶˘æ˘Jh ,kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh .»LQÉÿG ⁄É©dÉH º¡dÉ°üJGh ÖMÉ˘˘ ˘°U AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿É˘˘ ˘ ch ∫BG ¿Éª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘°ü≤˘H ¢SCGQ ó˘b á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N …OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U .AGQRƒdG ¢ù∏Û ≈YƒÑ°SC’G ¿ƒ˘Ä˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ¤OCG ó˘˘bh …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› á«£Y øH ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G Ö≤˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ..‹ÉàdG íjô°üàdÉH Üô˘˘ ˘YCG á˘˘ ˘°ù∏÷G π˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ a èFÉàæ∏d ¬MÉ«JQG øY AGQRƒdG ¢ù∏›

≈˘˘ Yô˘˘ j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘ dG ô“DƒŸG äGQGRƒ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘ jOh ´ÉªàL’G ¥ô£Jh ,á°ù«˘Fô˘dG á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG QOÉ˘˘ ˘c ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e äGó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ô˘˘ ˘ NBG ¤EG .Ú°Sóæ¡ŸG ó˘˘©˘ H ó˘˘«˘ °ùdG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ìô˘˘ °U ó˘˘ bh ¬ªYO ióHCG óªMCG ï«°ûdG ¿CG ´ÉªàL’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ∫ƒM ‹hódG ô“Dƒª∏d á˘«˘©˘ª÷G √ó˘≤˘©˘ à˘ °S …ò˘˘dG á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G QhÉ˘ëÃ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cGC h øjRQÉH Ú`` Kó``ëàe ÜÉ`` £≤à°SGh ô“DƒŸG º«¶æàdG øe m∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y íÑ°ü«d .á«aGÎM’Gh ∞˘∏˘e ¬˘©˘e ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh QOÉµdG äGóéà°ùe ôNBGh ,Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc Oƒ¡÷ kÉª¡ØJ ióHCG óªMCG ï«°ûdG ¿CGh Ú°Só˘æ˘¡ŸG ´É˘°VhCG Ú°ùë˘à˘ d á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .ºgQOÉc ôjƒ£Jh

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G øe √QGôbEG ó©H 2006 áæ°ùd 65 ºbQ ¿ƒfÉb π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H »˘˘°†≤˘˘ j ÜGƒ˘˘ æ˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› QOÉ˘˘°üdG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘ e 246 IOÉ˘˘ ˘ŸG .1976 áæ°ùd 15 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ¢üæ˘˘ H ∫ó˘˘ Ñ˘ à˘ °ùj ¬˘˘ fCG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ Lh

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °SG …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG ó˘bh .¬˘d ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh ó˘«˘°ùdG π˘«˘∏˘ N ‹hó˘˘dG ô“DƒŸG ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¥ô˘˘£˘ ˘J √ó≤©J …òdG á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG º¶æd å«M ,ΩOÉ˘≤˘dG ΩÉ˘©˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L Gò˘g á˘˘jÉ˘˘YQ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ≥˘˘aGh Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸGh º˘˘ ¡ŸG ô“DƒŸG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘ e Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh Ú°üàıG É˘˘ª˘ ˘c .iô˘˘ NC’G ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫hOh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG QOÉ˘˘c ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG Ú°Sóæ˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L ¬˘«˘∏˘Y â≤˘Ø˘JG …ò˘dG

π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ dG º˘˘ YOh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh kGó˘˘ «˘ ˘°ûe ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ∑Gô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d »HÉÑ°ûdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©f’ ¬àcQÉÑÃ ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸGh AÉ˘˘ ˘ °†YC’G äó˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ e ô“Dƒ˘ ˘ e º˘˘ gQhó˘˘ H QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG kGó˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘e á˘aOÉ˘¡˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûeh º˘¡˘JGQOÉ˘Ñ˘eh É```æ``æ˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘JQ’G π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘d .õjõ``©dG

:ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ J áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e ô˘˘ µ˘ °T á˘˘ «˘ bô˘˘ H ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏Ÿ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG Üô˘˘YGC ‘É˘˘µ˘ °SE’G ó˘˘ ª˘ MGC Ú°ùM »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fh ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷ É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢üdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†YCG

:AGQRƒdG ¢ù«Fôd QGôb ‘

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùJh ÖjQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y Ú«˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ô˘˘ °ùé˘˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G »˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ Ú«©J ≈∏Y 52 ºbQ QGô≤dG ¢üf Éª«a á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ º˘˘gDhÉ˘˘ ª˘ °SCG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ à˘ dG á°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ :ó¡a ∂∏ŸG ô°ù÷ áeÉ©dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H è˘˘ «˘ YO è˘˘ «˘ °ûdG ó˘˘ª˘ MCGh ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘ f 'á˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh'' 'IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh'' â«°ûHƒH ≈°ù«Y ï«°ûdGh 'á«dÉŸG IQGRh'' óLÉŸG »∏Y ¿É°ùMh IQGRh'' á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y .AÉ°†YCG 'äÓ°UGƒŸG QƒcòŸG ¢ù∏ÛG ‘ º¡àjƒ°†Y ¿ƒµJh .äGƒæ°S çÓK

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ÖMÉ˘˘ ˘ °U AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ °U áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ºbQ QGô≤dG ¢üfh .2006 áæ°ùd äGQGôb ¿hDƒ˘ ˘°ûd IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ch Ú«˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y 51 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ègÉæŸGh º«∏©àdG ‘ kGƒ°†Y »MÉæL óªﬁ º«gGôHEG QƒàcódG kÉ˘ Ø˘ ∏˘ N »˘˘ æ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG IOÉ˘˘ °ùdG Qó˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ùM Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ d ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°†Y Ió˘˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ Jh .¬Ø∏°S Ióe

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

:ΩGõY ï«°ûdG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG iód

¢ù`````LGƒ``g

¬˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘JQG ø˘˘ ˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d

QGƒ°S π«≤Y

!π°ù©dG π°üdG ôëH :¢ùeÉÿGôëÑdG á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉÑdÉ¨e äGõ«‡ óMCG ƒg …òdG É¡gƒLh ¢†©H ‘ ∞∏àîJ ’ ¥ô£H ,IôFGódG ,áÄjÈdG (∫qƒd ¿ÉLôa) äÉÑdÉ¨e øY kGÒãc øY AÉ°übE’Gh AÉ°†ØdG QÉµàMG øe É¡«a ÉÃ á˘˘©˘à˘e á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸÉ˘˘H IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG) á˘˘©˘ àŸG QOÉ˘˘°üe Iƒàa ¬H »àØJÉe Gòg hCG , (!É°†jCG á°SÉ«°ùdGh »≤«≤M ±ÓN ’ ,á«°SÉ«°S ¿ÉLôa Oƒ≤J òg ‘ ôcPCG ød ±ƒ°Sh ,É¡°†©H ÚHh É¡æ«H …òdG QÉ°ûà°ùŸG º¡Ød ÉfCÉ°SCG ∞«c áfQÉ≤ŸG ≈∏Y ¢Uôëj Úµ°ùŸG ¿Éc ¬fCG ¿B’G ±ô©f ‘ Éæ©àe øe ÉæfÉeôM ¢ù«dh áÄ«ÑdG ájÉªM ¿CG ¬fCÉ°T øe ôcòdG Gòg πãªa ,ÉgÒeóJ ¿ƒÑ°ùëj ,ÜÉàµdGh ÜÉ°ù◊G øFÉµe π©éj á£∏°ù∏d RÉ«ëfG øe ,¬fƒÑ°ùëj Ée ≈∏Y Gòg Gòg ‘ …ó°üb Gòg ¢ù«dh ,á°VQÉ©ŸG ó°V É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ä’É˘˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ e √ÒZ hCG ∫É˘˘ ˘≤ŸG ÉeCG ,áMGô°U É¡d …RÉ«ëfG (AÉ°TCG ÚM) ó˘˘ ˘dh QÉ˘˘ ˘«˘ ˘J ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘a IôŸG √ò˘˘ ˘g »˘˘ ˘©˘ ˘ æ“ ÖÑ˘˘ ˘°S Üƒ˘˘°ùÙG P’ƒ˘˘a π˘˘°ü«˘˘a PÉ˘˘à˘ °SC’G É˘˘æ˘ é˘ jô˘˘a QÉ«J øY A»°T ‘ ∞∏àîj ’ ,á£∏°ùdG ≈∏Y πc GhôaÉæJ øjòdG ™ª«°ûe ø°ùM PÉà°SC’G ôaÉæJ IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ ¬Hô°S Öë°üj ‘ øjôëÑdÉH Ò¡°ûà∏d ,π°üdG ≈∏Y ó«ŸG øjqƒ°ùeh) ,π°ù©dÉH º°ùdG Ú£dÉN ,êQÉÿG !(Iôî°ùe Éqæe Bin-swar@hotmail.com

kÉfƒfÉb √QÉÑàYÉH ¿ƒfÉ≤dG Gòg ó°V øjôëÑdG ‘ ¢ù«˘˘b π˘˘≤˘ j ⁄ É˘˘e ¬˘˘«˘ a π˘˘«˘ b kÉ˘ jQÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ∂∏˘˘ J ó˘˘ «˘ °U ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y , !≈˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d øe øµJ ⁄ IQƒcòŸG á≤jô£dÉH ∑Éª°SC’G πqµ°ûj øjòdG ÚaÎÙG øjOÉ«°üdG πFÉ°Sh á©àe πFÉ°Sh øe πH ,º¡Jƒb Qó°üe ó«°üdG º˘˘gOƒ˘˘≤˘j ø˘˘jò˘˘dG ,π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ¿É˘˘Lô˘˘a á˘˘«˘Ñ˘°U á«Ñ°U øe ¬àHÉ°üYh ƒg ºµëjh ,Iƒàa óMGh ÒZ øe óMC’ ≥ëj ’ ¿CG ,èjôØdG ∑GP πMÉ°ùdG ¿ÉLôa øe áHÉ°ü©dG ∂∏J OGôaCG IóMGh áµª°S §≤à∏j ¿CG ,á°UGÎŸG iôNC’G Iô˘˘µ˘ °S á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ MÓ˘˘ j hCG á˘˘ eƒ˘˘ ª˘ °ùe á©àe πã“ - á≤MÓŸG - âfÉc »àdG ,äƒŸG ∑Éª°SC’G ∂∏J Üô°†H ,É¡JGP óM ‘ IÒÑc »g ÈcC’G á©àŸG øµd , »°ü©dÉH iôµ°ùdG ìÓ˘˘ ˘°ùdG AGƒ˘˘ ˘ZEG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG √ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ e ¿É˘˘ Lô˘˘ Ø˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e á˘˘ cô˘˘ ©˘ ˘e ∫É˘˘ ©˘ ˘°TE’ åÑ∏J Ée É¡æµd ôëÑdG ‘ GC óÑJ »àdG ,áÄjÈdG π≤àæJ ¿CG ôFÉ°ùÿGh ìhô÷G AÉ°üMEG ó©H Öàc ‘ É¡dÉ£HCGh ÉgÉjÉë°V πé°ùJh ,È∏d Gòg »æjô¨j iôNCG Iôe !¿ÉLôØdG ÜhôM ¬˘˘ à˘ fQÉ˘˘ ≤Ÿ ,»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùªÿG …ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ,¿B’G »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘¡˘ ˘°ûÃ º˘˘ °ùdÉ˘˘ H π˘˘ °üdG §˘˘ ∏˘ N Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e IQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ,π°ù©dÉH º°ùdG §∏N Ωƒ¡Øe ™e ¬JÉgÉ‡h

’ á˘˘ ©˘ Ñ˘ °S QÉ˘˘ ë˘ H ø˘˘ e ¢ùeÉÿG ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∫hÉæàe øY ó©Ñj ’ ôëH ƒg ,»JôcGP ìÈJ ≈∏Y óMGh Îª«∏e øe ÌcCG Éæe …CG ¢ùŸ ,AGƒ°S óëH …ƒæ©ŸGh »FÉjõ«ØdG Újƒà°ùŸG QOÉ¨àd ÉææØ°S ¬«∏Y ƒ°SôJ …òdG í£°ùdG ¬fEG IôcGòH áHƒë°üe ,∂ª°ùdG ó«°U hCG ¢Uƒ¨∏d ƒ˘˘gh (π˘˘°üdG) á˘˘ë˘FGô˘˘H á˘˘bƒ˘˘Ñ˘ ©˘ e á˘˘cÎ°ûe ôgÉX ¬H øgóJ …òdG §ØædG äÉ≤à°ûe óMCG É˘˘æ˘«˘Yh ø˘˘µ˘d ,ô˘˘ë˘Ñ˘∏˘ d É˘˘¡˘ dGõ˘˘fEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘Ø˘ °ùdG ô˘˘cPCG iô˘˘NGC ÜQBÉ˘e π˘˘°ü∏˘˘d ô˘˘µ˘ à˘ HG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG OGƒe øe á«°SÉ°SCG IOÉªc πª©à°SG ¬fCGh É¡æe á˘˘∏˘JÉ˘˘≤˘dG ø˘˘µ˘d ,á˘˘Ä˘jÈdG ∞˘˘«˘°üdG π˘˘£˘Y ™˘˘à˘e ø˘˘e kGõ˘˘jõ˘˘Y kÉŸÉ˘˘ °ùe kÉ˘ Yƒ˘˘ f ±ó˘˘ ¡˘ à˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG º˘˘°ùdG hCG π˘˘°üdÉ˘˘H º˘˘°ùdG §˘˘∏˘ î˘ H ,∑É˘˘ª˘ °SC’G ±Gó¡à°S’ (!∂ª°ùdG á¡Lh øe) π°ù©dÉH (ó˘˘ «ŸG) ∑É˘˘ ª˘ °SCG ø˘˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘H ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘e ´ƒ˘˘f …CG ∞˘˘¨˘ ∏˘ d ¬˘˘Ñ˘ ë˘ H Qƒ˘˘¡˘ °ûŸG ò˘˘jò˘˘∏˘ dG ÚMh ,í£°ùdG ≈∏Y á«°SGôdG §ØædG ´GƒfCG Ò°ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe Qó˘˘°UCG øe ´ƒædG Gòg ™æÁ kÉfƒfÉb ∞jôµ∏H õdÉ°T ø˘˘ e É˘˘ e âbh ‘ á˘˘ Ä˘ ˘jÈdG á˘˘ ∏˘ ˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘eG …òdG âbƒdG ƒgh ,äÉ«æ«°ùªÿG ∞°üàæe õ˘˘«˘ ∏‚E’G ó˘˘°V ¢SÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûe ¬˘˘«˘ a âfÉ˘˘ c ΩÓYEGh ájô°UÉædG IQƒãdG ÖÑ°ùH áé«¡àe âé˘˘ °V ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘Mô˘˘ j ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ó˘˘ ª˘ ˘MCG

»àjƒµdG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

™e …ƒ˘NC’G ¿hÉ˘©˘à˘dG iô˘Y ô˘jƒ˘£˘Jh AÉ˘æ˘H QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG É˘gÉ˘æ˘H á˘æ˘«˘à˘e ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j …ò˘dGh âjƒ˘µ˘dG á˘dhO É˘¡˘à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °T .AÉæHC’Gh AÉHB’G Ö∏°üdG AÉæÑdG Gòg ≈∏Y π°UGhh Ωó≤dG òæe OGóLC’G äCGôW »àdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ‘ åëÑdG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN …ôéj Éªc øe .á≤£æŸG ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J É¡«a ÉÃ á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y øe ÉgÉ≤∏j »àdG IófÉ°ùŸGh ºYódÉH »àjƒµdG ÒØ°ùdG OÉ°TCG ¬ÑfÉL ,á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¬˘eÉ˘¡˘e π˘«˘¡˘°ùà˘d á˘eƒ˘µ◊Gh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¿ó˘d á«îjQÉàdG §HGhôdGh äÓ°üdG õjõ©J ‘ IÒÑµdG √Oƒ¡éH Gó«°ûe É˘«˘æ˘ª˘à˘e ,âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úà˘≤˘«˘≤˘°ûdG ™˘ªŒ »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ »bôdGh á©aôdGh Ωó≤àdG ΩGhO áµ∏ªª∏d

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG âjƒµdG ádhO ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ∫ÓNh .ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe øH ΩGõY ï«°ûdG áµ∏ªŸG iód á≤«≤°ûdG á˘jƒ˘NC’G á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG »àdGh âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG Ió«WƒdG ∂dPh Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ‘ ÉXƒë∏e GQƒ£J ΩGhódG ≈∏Y ó¡°ûJ øjó∏ÑdG »JOÉ«b øe Éª¡H ≈¶– …òdG ºYódGh ájÉYôdG π°†ØH ¢UôM kGócDƒe ,É¡≤«KƒJh äÉbÓ©dG √òg Úà“ ≈∏Y Éª¡°UôMh

ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQ ø˘˘e á˘˘«˘ £˘ N á˘˘dÉ˘˘°SQ º˘˘∏˘ ˘°ùà˘˘ jh .. á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ä’ÉÛG ‘ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ Hh ä’ÉÛGh ™∏£J kGócDƒe ,QÉªãà°S’Gh á«ª«∏©àdGh ájQÉéàdGh ájQƒ¡ªL ™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á˘«˘æ˘«˘Ñ˘∏˘ Ø˘ dG á˘˘«˘ dÉ÷G Qhó˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG Éªc .áµ∏ªŸG ‘ áeÉ≤ŸG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ∞∏àﬂ ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G áfÉàe ≈∏Y »æ«Ñ∏ØdG ÒØ°ùdG ócCG ¬ÑfÉL øe ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,Ú≤˘jó˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∫É› ‘ √ƒª°S äÉ¡«LƒJ ºYóJ ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL ôjó≤J øY kÉHô©e ,√OÓH ™e ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG õjõ©J AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H á˘eƒ˘µ◊G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d √OÓ˘˘H .á«æ«Ñ∏ØdG á«dÉ÷ÉH É¡eÉªàgGh

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb ø˘˘e á˘˘«˘ £˘ N á˘˘dÉ˘˘°SQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ º˘˘ ∏˘ ˘°ùJh ,∫É˘LÉ˘HÉ˘cÉ˘e É˘jQƒ˘∏˘L ÚÑ˘∏˘Ø˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L á˘°ù«˘˘FQ ÚH §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH ≥∏©àJ π˘Ñ˘°ùdGh ÚÑ˘∏˘Ø˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∞∏àﬂ ‘ Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG äÉ«dBG õjõ©àH á∏«ØµdG á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dPh ,ä’ÉÛG áµ∏ªŸG iód ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U .ádÉ°SôdG ¬ª∏°S …òdG ÉjÓLÉe ƒ∏HÉH hO QGhOEG ≥˘ª˘©˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¬˘«˘dEG π˘°Uh …ò˘dG Ωó˘≤˘àŸG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘Hh Ú≤˘˘jó˘˘°üdG Ió˘©˘°UC’G á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y É˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG

ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG ÒØ˘˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘e åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jh .. kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEG áægGôdG á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG

ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

‘ kÉ°Uƒ°üN ,ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG √òg ≈∏Y ójõŸG ≥«≤– ≈∏Y øjó∏ÑdG ¢UôM πX .ó©°üdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘gGô˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe .á«dhódGh ¿ó˘d ø˘e ¿hÉ˘©˘J ø˘e ¬˘H ≈˘¶˘ë˘j ÉŸ √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y ¬˘˘d ¿É˘˘c É‡ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘eƒ˘˘ µ◊G á«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¬˘eÉ˘¡˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ô˘KC’G Ö«˘WCG ÚH §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dG iƒà°ùe ≈∏Yh .IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N á˘µ˘∏‡ ió˘d Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ÒØ˘°S ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U .¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ,Öe’ ó«ØjO øHhQ øjôëÑdG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ √ƒ˘˘f á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ «˘ àŸG á˘˘«˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG √ó¡˘°ûj ÉÃ kGó˘«˘°ûe ,Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ¿hÉ©àdG ìÉ«JQ’G øY kÉHô©e ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Qƒ£J ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘g ¬˘©˘£˘ b …ò˘˘dG •ƒ˘˘°û∏˘˘d

ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j ‹ÉªLEG ¿CÉH âMô°U ób áLÉÿG áæ«µ°S ó¡©ŸG OhóM ‘ ¿ƒµ«°S ø∏©j ¿CG ô¶àæŸG ÚdƒÑ≤ŸG OóY Gƒeó≤J 1821 π°UCG øe áHQóàeh ÜQóàe 1300 É¡H ìƒª°ùŸG IÎØdG ∫ÓN ó¡©ŸG ‘ π«é°ùà∏d .∂dòd øjòdG QƒcòdG OóY ¿CG ¤EG áLÉÿG äQÉ°TCGh áÑ°ùæH 1074 ≠∏˘H ó˘¡˘©ŸG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d Gƒ˘eó˘≤˘J Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H ÚM ‘ ,‹É˘˘ª˘ LE’G Oó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e %59 ‹É˘ª˘LE’G Oó˘©˘dG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e 747 çÉ˘˘ ˘fE’G OóY ¿EG áë°Vƒe %41 â¨∏H áÑ°ùæH Úeó≤àª∏d ÖfÉL ¤EG Éeó≤àe 1489 ≠∏H Oó÷G Úeó≤àŸG .π«é°ùàdG IOÉYE’ Éeó≤àe 332

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó˘¡˘©˘e ø˘∏˘©˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘j 2007/2006 »ÑjQóàdG ΩÉ©∏d ÚdƒÑ≤ŸG èFÉàf øY .ÚæKE’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ó«ªM ó¡©ŸG ΩÉY ôjóe ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øeh áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ¬∏dGóÑY ídÉ°U ¬«a çóëàj Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ∫ƒÑb á«∏ªY ‘ ó¡©ŸG É¡©ÑJG »àdG ÒjÉ©ŸG øY ¤EG á«ÑjQóàdG èeGÈdG ≈∏Y Úeó≤àŸG ™jRƒJh ¬eÉY AóÑd ó¡©ŸG äGOGó©à°SG ¢VGô©à°SG ÖfÉL .»ÑjQóàdG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG º˘°ùb á˘°ù«˘FQ âfÉ˘ch

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

:¥hóæ°ü∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G ¬°SDhôJ ∫ÓN

ô°ùc ƒHÉàdG

á˘˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ gCG ó˘˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‹h ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG í˘˘ æŸG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ÚH

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

zÊGôjE’G QÉ«aÉµdG{ ÚH »é«∏ÿG z¢SƒÑÛG{h ¤EG ¢ù«˘˘dh á˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG º˘˘«˘î˘°†J ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H É˘˘æ˘ JÉ˘˘©˘ ª˘ à› .ájhƒædG èeGÈdG ≈∏Y Ωƒ≤J ™jQÉ°ûe hCG ,øeC’G Iõ¡LCG º«î°†J ƒ¡a ,¥ƒ≤◊G ≥«≤ëàd É≤jôW ∞æ©dÉH øeDhGC ’ IÉ«◊G ‘ è¡æªc Éæ∏ªgCGh ,ájOó©àdG Éæ«°ùf »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÉæŸÉY ‘ øëfh .∞∏µe QGƒMh ìÉàØfÓd ƒYóJ »àdG äGƒ°UC’G Éæ°SôNCGh ,ÊóŸG ™ªàÛG AÉæH á˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ f É˘˘ æ˘ MQh »‡C’Gh Ò°ùé˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ Jh ,äGQÉ˘˘ °†◊G .»cÉµdG ¢SÉÑ∏dG ï«°SôJh ∫hódG Iôµ°ùYh í«∏°ùàdG ¢ù«FôdG ó∏≤J ó©H kÉ°Uƒ°üN ,Üôb øY »Hô©dG ™bGƒdG GC ô≤j øe ‘ IÒNC’G Üô◊G ó©H ∂dòch .óYÉ°üàŸG ¬HÉ£Nh OÉ‚ ÊGôjE’G ≈∏Y »Hô©dG ⁄É©dG ‘ É≤∏bh ÉaƒîJ áªK ∑Éæg ¿CG ô©°ûj ,¿ÉæÑd ƒ˘d GPÉ˘e :IÒã˘˘c á˘˘∏˘Ä˘°SCG ∑É˘˘æ˘g ≈˘˘≤˘Ñ˘Jh .á˘˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d »˘˘æ˘eC’G π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ?¿GôjEGh ÉµjôeCG ÚH Üô◊G âKóM äBÉ˘°ûæŸG âHô˘˘°V ƒ˘˘d »˘˘é˘«˘∏ÿGh »˘˘Hô˘˘©˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∞˘˘«˘ c iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ J »˘˘ g É˘˘ e ?ÊGô˘˘ j’E G …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∑Éæg ¿ƒµà°S πgh ?»æeC’Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G ‘ ídÉ°üŸG ΩÉ¶f GC óÑjh ,¥GQhC’G §∏îà°S πg ?á«°SÉ«°S ÒJGƒØd ™aO ?äÉ©ªàÛG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµ«d ∑ôëàdG í£°ùdG ≈∏Y âëØW OÉ‚ ¢ù«FôdG ó∏≤J ó©Hh ,¿ÉæÑd ÜôM ó©H ,º¡∏LQCG è«∏ÿG á©«°T ™°†«°S øjCG iôJ Éj :áÁó≤dG ä’DhÉ°ùàdG äGP ?á∏Ä°SC’G øe ïdG ¿GôjE’ ΩCG øWƒ∏d ºgDh’h πgh ,¿ƒfƒµ«°S øe ™eh øY íjô°U QGƒM ó≤©d á«Hô©dG IÉæb »H â∏°üJG ÚYƒÑ°SCG πÑb â«≤dCGh âÑgP Ó©ah (ÉeGQƒfÉH) èeÉfôH ÈY ÉjÉ°†≤dG √òg πc É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘≤˘ dCG ô˘˘NB’G ¢†©˘˘ Ñ˘ dGh ¢†©˘˘ Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ d ≥˘˘ Ø˘ °U »˘˘ à˘ dG »˘˘ à˘ YÉ˘˘ æ˘ b áYÉé°ûH ∂àª∏c ∫ƒ≤J ¿CG ∑QhO ¿EG ,π©ØdG äGOQ º¡j ’ .IQÉé◊G GPEG kGóZ ΩÓ°S áeÉªM íÑ°UCG ób Ωƒ«dG ô≤°üa .πÑ≤à°ùŸG πLC’ ∑Éæg Ωƒ«dG .π«dO ÒN á©WÉ≤ŸG ∞bƒe ‘ Éædh √CÉ£N ∞°ûàcG (É«fÉ«N) kÉØbƒe πã“ ô¡°TCG πÑb âfÉc »àdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ôMÉæJ äÉ˘˘HÉ˘˘£ÿG ∞˘˘«˘ °TQC’ ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ƒ˘˘LQCG .(AGó˘˘ ¡˘ °ûdG AÉ˘˘ eO) `dh á˘˘ eCÓ˘ d .(á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG ≈∏Y OƒLƒe) πc ≈∏Y âÑLCGh .á©«°ûdG ∞bƒe øY èeÉfÈdG áeó≤e »æàdCÉ°S á«dhódG Üô©dG IójôL øe ’É°üJG â«≤∏J É°†jCG IÎa ó©Hh ,á∏Ä°SC’G Égó©Hh ,ôeC’G äGP øY π°üØe QGƒM ó≤©d (§°ShC’G ¥ô°ûdG) øjCG ¤EG á©«°ûdG øY QhóJ á∏Ä°SC’G πc âfÉc .ájô£≤dG ájGôdG É°†jCG áªK ∑Éæg ¿CG ô©°ûj Üô©dG ÚdhDƒ°ùŸG íjÉ°üJ GC ô≤j øne ?¿ƒfƒµ«°S π«FGô°SEG πÑb øe ,á≤£æŸG ‘ ájhƒædG ™jQÉ°ûŸG ºî°†J øe ƒdh ÉaƒN øY Gó«©H ,á«Hô©dG ‘ â∏b .áeOÉ≤dG ádhódG øe º∏©f ’h ¿GôjEG ¿B’Gh ≥∏£ŸG ∂«µ°ûàdG ‘ á¨dÉÑŸG ’hCG :ájôµæJ ÜGƒKCÉH ¢ùÑ∏àdG hCG êÉ«µŸG ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ¿CG ≈æªàf íjô°U ∞bƒŸG :É«fÉK .Ú«æWƒdG ≈àM §Ñëj hCG áæ°ùdG √òîàj ¿CG Öéj …òdG ∞bƒŸGh ,á«°SÉ«°S äÉeRCG hCG ÜhôM hõZ ‘ çóM Éªc ,º¡fÉWhCG ¬«∏Y ¬«∏“ Ée ™e ±ƒbƒdG ƒg á©«°ûdG øWh …CG íÑ°üj ¿CG ¢†aôf Éæ∏c .±É«WC’G πµd ∞bGƒe øe âjƒµdG hCG í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG á˘˘ é˘ M â– á˘˘ «˘ dhO hCG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bGE ∫hó˘˘ d ´Gô˘˘ °U á˘˘ MÉ˘˘ °S øeR ≈¡àfG ó≤d .á«LƒdhójC’G äGAÉ≤àd’G hCG á«°SÉ«°ùdG á«JÉªZÈdG ó˘˘b äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ë˘ch äÉ˘˘©˘ª˘à˘é˘ª˘c .á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG ™˘˘aO Éæ°†©H ™e á«WGô≤ÁódG ≥«°V hCG á©°S ‘ á«æWh ÉjÉ°†b ≈∏Y ∞∏àîf hCG Ò«Œ …CG ó˘˘ °V ó˘˘ MGh ∞˘˘ °ùc É˘˘ ©˘ «˘ ª˘ L »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ,¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG Éµ°SÉªàe ≈≤Ñj ¥Gô©dG .¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée Éæ«Øµjh ±ÉØ£°UG ‘ øWƒdG πLC’ »bGô©dG Ö©°ûdG πc óMƒàHh ¬ª«°ù≤J ó©Hh ¬àHhô©H â°ù«d ó«dG ™HÉ°UCG .óMC’ IOÉ«°ùdG á°Uƒ≤æe ÒZ á«fóe ádhO AÉæH áàeÉ°üdG á«æWƒdG ájÌcC’G ≈∏Y ¿ÉgôdG øµdh ,™«ª÷G óæY IóMGh .âjƒµdG ‘ çóM Éªc ,±É«WC’G πc øeh á«eÓ°SE’G ÉæJÉ©ªà› ‘ ∞bGƒŸG ‘ Ú≤«bO ¿ƒµf ¿CG Öé«a kGóL ¢SÉ°ùM »ª«∏bE’G ™°VƒdGh ÉæeCG ÌcCG kÓÑ≤à°ùe ÉædÉ«LC’ øeDƒæd ÜÉ£ÿG ìôWh QÉ©°ûdG ™aQh .kGQGô≤à°SGh s.dheya@hotmail.com

:ÉæH-´ÉaôdG ô°üb

´ÉªàL’G kÉ°SCGÎe ó¡©dG ‹h

ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e åë˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹h á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äGó˘é˘ à˘ °ùŸG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb ΩÉ©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d ô˘°ü≤˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S iód IóëàŸG áµ∏ªŸG ÒØ°S ¢ùeCG ´ÉaôdG .Öe’ ó«ØjO øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG ¿ÉÑfÉ÷G ¥ô£J á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe ó¡©dG ‹h ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ä’hÉﬁ ¬«dEG âdBG Ée ¿Gƒ`` jO ¢ù«`` FQ á˘˘ ˘∏` ` HÉ``≤ŸG ô˘˘ ˘°†``M äGó˘é˘à˘°ùŸG ô˘NBG ∫ƒ˘M iDhô˘dGh ô˘¶˘æ˘dG πÑ°ùdGh AÉ‰h Qƒ£J øe øjó∏ÑdG ÚH ∫BG è``«YO ø`H áØ``«∏N ï``«°ûdG ó``¡©dG ‹h á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘ Y ‹h ∫OÉ˘Ñ˘J É˘ª˘c ..É˘gõ˘jõ˘©˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘ dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dGh äÉ¡Lh ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ™e ó¡©dG .áØ«∏N

πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe ´hô°ûe øe á«fÉãdG á∏MôŸG ∫Éªµà°SG

º∏©e ±’BG 9 øe ÌcCG ÖjQóJh kÉ«fhÎµdEG kÓ°üa 53 AÉ°ûfEG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°SôŸG á˘˘ ˘£ÿG Ö°ùM è˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ æŸG ´hô°ûŸG Gòg ¿EG kÉ°†jCG π«cƒdG ∫Ébh .¢Vô¨dG IQGRƒ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘˘©˘ J …ò˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘ dGh …ƒ˘˘«◊G »àdG πÑ≤à°ùŸG á°SQóe ƒëf ∫ƒëàdG ¿Éª°†d ºYódÉH ≈¶ëj ÊhÎµdE’G º«∏©àdG É¡°SÉ°SCG á˘©˘HÉ˘àŸÉ˘Hh á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh ,IQGRƒ˘dÉ˘H Ú°üàıG ø˘e á˘«˘eƒ˘«˘dG á˘«˘fGó˘«ŸG kGRÉ¡L ¢Vô¨dG Gò¡d IQGRƒdG â°ü°üN å«M á˘©˘HÉ˘˘àŸ Ú°üàıGh AGÈÿG ø˘˘e kÓ˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e ¬JGƒ£N ∞∏àfl ‘ ¬MÉ‚ ¿Éª°Vh ´hô°ûŸG ¿CG kÉ˘°†jCG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh ¬˘˘∏˘ MGô˘˘eh á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘˘e »˘˘æ˘ a º˘˘Yó˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j ´hô˘˘°ûŸG AGÈN øe √óaƒJ Ée ∫ÓN øe ƒµ°ùfƒ«dG á©HÉàŸ º¶àæe πµ°ûH IQGRƒdG ¤EG Ú°üàflh ,¬˘JGƒ˘£˘N ∞˘∏˘àfl º˘«˘«˘≤˘Jh ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘ J ‘ ÉÃ ,∫ÉÛG Gòg ‘ IQGRƒ∏d ¿ƒ©dG Ëó≤Jh ‘ …CGô˘˘dG AGó˘˘HEGh á˘˘©˘ LGô˘˘dG á˘˘ jò˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ∂dP .´hô°ûŸG ÖfGƒL ∞∏àfl

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH

á«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj »àæL »∏NOGh …OÉÑY ‘ »∏NOÉa á«°Vôe º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

.á«fhÎµdEG Öàc ¤EG ègÉæŸG πjƒ–h øe á«fÉãdG á∏MôŸG ¿CG »MÉæL ±É°VCGh ΩÉ©dG Gòg ‘ IQGRƒdG ÉgòØæJ »àdGh ´hô°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG äó˘˘¡˘ °T ó˘˘b ó˘˘jó÷G »˘˘°SGQó˘˘dG ≈∏Y á˘«˘Yƒ˘æ˘dGh á˘«˘ª˘µ˘dG á˘°Sƒ˘ª˘∏ŸG äGRÉ‚E’G ¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘eh ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ™e ¿hÉ©à˘dÉ˘H á˘°SQó˘e 53 ∂«Ñ°ûJ ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ∫ó©Ã kÉ«fhÎµdEG kÓ°üa 53 AÉ°ûfEGh ,ƒµ∏àH ¬˘˘JÉ˘˘fƒ˘˘ µ˘ ˘e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H á˘˘ °SQó˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘H ∞˘˘ °U á˘˘eRÓ˘˘ dG Ö°SGƒ◊G Òaƒ˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ¤EG äõ‚CG IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .IQƒ£àŸGh AÉ°†YCG ÖjQóJ øe ÈcC’G º°ù≤dG ¿B’G óM ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘jQGOE’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG kÉÑ°ùàæe 9119 ÜQóJh âHQO å«M ,´hô°ûŸG ‘ äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ dGh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ká˘ ˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ æ˘ ˘eh kGôNDƒe â¡àfG ób IQGRƒdG ¿CG kÉØ«°†e .´hô°ûŸG Öàc ¤EG kÉé¡æe 270 øe ÌcCG πjƒ– øe á«≤H ∫Éªµà°SG ‘ Iôªà°ùe »gh ,á«fhÎµdEG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ch ó˘˘ cCG ¿CG »MÉæL óªﬁ º«gGôHEG QƒàcódG ègÉæŸGh ø˘˘e â¡˘˘à˘ fG ó˘˘b º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh øe á«fÉãdG á∏MôŸG ò«ØæJ äÉÑ∏£àe ∫Éªµà°SG πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ,IójóL á°SQóe 42 áæ°ùdG √òg πª°ûJ »àdGh É¡à∏ª°T á˘jƒ˘fÉ˘K á˘°SQó˘e 11 ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ™ØJôj ∂dòHh ,´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG ≈∏Y ájOGóYEGh ájƒfÉK á°SQóe 53 ¤EG Oó©dG ™˘e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ °ûj ¿CG ¢SQGóŸG ™«ªL πÑ≤ŸG »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH 5 ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ jOGó˘˘ YE’Gh á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ ˘°ûj ±ƒ˘˘ °Sh ,á˘˘ «˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘HG ¢SQGó˘˘ e ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG º˘«˘ª˘©˘J ΩOÉ˘≤˘dG ó˘©˘ H »˘˘°SGQó˘˘dG á«°SGQódG πMGôŸG ™«ªL ‘ ¢SQGóŸG ™«ªL õ«¡éàdGh ∂«Ñ°ûà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ó˘©˘H

∑QÉ˘˘ °ûj zá˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG{ á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸ :zøWƒdG{-ÒØ÷G

áØ«ë°U Iô°SCG Ωó≤àJ

IÉ°SGƒŸGh ≈°SC’Gh ¿õ◊G ≠dÉÑH π«eõdG ¤EG

¢TƒHôW ¿Éª∏°S ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒd

¬```àNCG êhR ôjó≤dG »∏©dG ≈dƒªdG Ú∏FÉ°S ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùj ¿CG .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬jhPh ¬∏gCG º¡∏jh |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

á«æØdG áæé∏dG ´ÉªàLG ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ∑QÉ°ûj ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG è˘˘eGÈd ÈªàÑ˘°S ø˘e 13h 12 »˘eƒ˘j ∫Ó˘N ó˘≤˘©˘j …ò˘˘dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤e ‘ …QÉ÷G πãª«°Sh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ¢VÉjôdG áæjóÃ á«Hô©dG ø°ùM ÖjOCG ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ôjóe øe πc ¿GƒjódG ô˘˘°UÉ˘˘f Oƒ˘˘ªﬁ ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh ,´ƒ˘˘£ŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘©˘HÉ˘à˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N …ô˘˘é˘ «˘ °Sh .ÊÓ˘˘Hƒ˘˘à˘ dG É¡æ«H øeh ,´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG ™«°VGƒŸGh á˘eóÿG Iõ˘¡˘LC’ á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG ´hô˘˘°ûe »Yhô°ûeh ,ájQGOE’G á«ªæàdGh áeÉ©dG IQGOE’G ógÉ©eh á«fóŸG .á«fhÎµdE’G áeƒµ◊Gh ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ á«é«JGÎ°SG

í˘˘°ùe äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y CGó˘˘Ñ˘ ˘J z∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G{ áÁó≤dG …QÉÛG äÉµÑ°ûH ÊƒjõØ∏J :zøWƒdG{-áeÉæŸG ò«Ø˘æ˘à˘H É˘¡˘eÉ˘«˘b ø˘Y ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh âæ˘∏˘YCG »àdG »ë°üdG ±ô°üdG Ö«HÉfC’ ÊƒjõØ∏àdG í°ùŸG äÉ«∏ªY -·105'' ÚH ÉgQÉ£bCG ìhGÎJh Îe 87500 É¡dƒW ≠∏Ñj ¥ƒa Éªa äGƒæ°S ô°ûY É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y ≈°†e »àdGh ''·500 .»ë°üdG ±ô°üdG ≥aGôe áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë∏d »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG á˘fÉ˘«˘°Uh π˘«˘¨˘°ûJ IQGOEG ô˘jó˘˘e ó˘˘cCGh √ò˘g π˘ãÃ ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿CG êGƒ◊G ø˘˘°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H ±ô°üdG Ö«HÉfCG •ƒ£N ádÉM º««≤J ¤EG ±ó¡j äÉ«∏ª©dG äGAGôLE’É˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d äGOGó˘°ùfE’G ø˘cÉ˘eGC á˘aô˘©˘eh »˘ë˘°üdG áãjóM iôNCÉH É¡dGóÑà°SG hCG áµÑ°ûdG ∞«¶æJ øe áeRÓdG ±ô°üdG √É«e øe IójGõàŸG äÉ«ªµdG ÖYƒà°ùJ QÉ£bCG äGP .á«FÉ«ª«µdG äÓYÉØàdGh πcBÉàdG πeGƒY ΩhÉ≤Jh ,»ë°üdG ∞«¶æJ äÉ«∏ªY ‘ Ωóîà°ùJ IQGRƒdG ¿CG êGƒ◊G í°VhCGh ‹É©dG §¨°†dG èjQÉ¡°U »ë°üdG ±ô°üdG äÉµÑ°T •ƒ£N ‘ ∂dPh Ö«HÉfC’G ‘ äGOGó°ùf’G ádGREG ≈∏Y πª©J »àdGh çhó˘˘ ˘M …OÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùj É‡ kGó˘˘ ˘ L Ò°üb âbh .íFGhôdG çÉ©ÑfG øe π«∏≤àdGh äÉfÉ°†«ØdG

ƒª°S èeÉfôH ¥hóæ°U IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ¢SCGôJ ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á«ŸÉ©dG á«°SGQódG íæª∏d ó¡©dG ‹h ô°ü≤H ó≤Y …òdG ¥hóæ°ü∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G áØ«∏N ∫BG óªM øH ¢ù∏› AÉ°†YCÉH ó¡©dG ‹h ÖMQ ´ÉªàL’G ájGóH ‘h .¢ùeCG ´ÉaôdG ¬˘«˘≤˘d …ò˘dG ÜhÉ˘é˘à˘dÉ˘H OÉ˘°TCGh .á˘jQGOE’G ¬˘à˘Ä˘«˘gh ¥hó˘˘æ˘ °üdG IQGOEG äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e ¬˘H »˘¶˘M …ò˘dG º˘Yó˘dÉ˘Hh ¥hó˘æ˘°üdG Gò˘˘g ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J äÉ©∏£àdGh ±GógC’G ¿CÉH ócCGh .áµ∏ªŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th QÉWEG ‘ »JCÉJ á«ŸÉ©dG á«°SGQódG íæª∏d ó¡©dG ‹h èeÉfôH ¥hóæ°üd ø˘e ÖfÉ˘L ¬˘«˘Lƒ˘J ¿EGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°ùfE’É˘H π˘°UGƒ˘àŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘∏˘°UGƒ˘e ‘ º˘¡˘°ù«˘°S ¥hó˘æ˘°ü∏˘d á˘«˘YGô˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG πªYh √GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG äÉ°SGQO ™jQÉ°ûŸ èeÉfÈdG Gòg ôjƒ£J OhOôe ¬d ¿ƒµ«°S …òdG ôeC’G .èeÉfÈdG Gòg øª°V ájƒHôJ èeGôH ¤EG ¬éàà°S »àdG äÉYƒªÛG ∫ÓN øe ¬JÉLôﬂ ≈∏Y »HÉéjEG ¥hóæ°üdG É¡©£b »àdG äGƒ£î∏d ¬MÉ«JQG øY kÉHô©e ,πª©dG ¥ƒ°S áÑZôdG áaô°ûe IQƒ°üH ó°ùL É‡ ,»°VÉŸG ƒjÉe ‘ ¬æ«°TóJ òæe ±GógC’G ≥«≤– ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh èeÉfÈdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG iód íæŸG èeÉfÈd OhóﬁÓdG ¬ªYO Oó°üdG Gòg ‘ kGócDƒe ,IƒLôŸG ÖdÉ£dG áë∏°üe ‘ Ö°üj kÉYhô°ûe √QÉÑàYÉH á«ŸÉ©dG á«°SGQódG øe ójõŸG ¥hóæ°ü∏d kÉ«æªàe .πÑ≤à°ùª∏d ¬àÄ«¡Jh õ«ªàŸG »æjôëÑdG ∫hóL ¤EG ¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› π≤àfG Égó©H .Ωó≤àdGh ìÉéædG á«dÉŸGh ájQGOE’G ÖfGƒ÷G øe OóY ¢VGô©à°SG ” å«M ¬dÉªYCG »àdG äGQƒ£àdG ºgC’ ¢VGô©à°SG iôL Éªc .¥hóæ°üdÉH á≤∏©àŸG .¥hóæ°üdG IÒ°ùe ≈∏Y äCGôW

IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘j h .. IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG πªY ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¬Lƒàj IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ÚæKE’G Ωƒ«dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG IQGOE’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ™e É¡dÓN åëÑj πªY IQÉjR ‘ á«µjôeC’G øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY á«µjôeC’G ô°†ëj Éªc ,»FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¥ÉaBGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh á«©ªé∏d Úà°ùdGh á°SOÉ°ùdG IQhódG äÉYÉªàLG øe ÉÑfÉL É¡dÓN .∑Qƒjƒ«æH IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG

π˘ª˘Y á˘°TQh º˘¶˘æ˘J z∫ó˘©˘ dG{ á˘«˘fhÎµ˘dE’G IQÉ˘é˘à˘ dG ∫ƒ˘˘M äÉ˘°SGQó˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG ¢ù∏ÛG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ∫ó˘©˘dG IQGRh ó˘≤˘©˘J â– á«fhÎµdE’G IQÉéàdG ∫ƒM πªY á°TQh ,á«fƒfÉ≤dGh á«FÉ°†≤dG á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘YRÉ˘æŸG ∫hÉ˘æ˘à˘J ,''»˘ª˘«˘∏˘ bE’G Qƒ˘˘¶˘ æŸGh ÇOÉ˘˘ÑŸG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y .á«fhÎµdE’G IQÉéàdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh …QÉéàdG º«µëàdÉH ¥óæØH ∂dPh Úeƒj IóŸ ôªà°ùJh ÚæKE’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U á°TQƒdG GC óÑJh .è«∏ÿG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG äÉ˘°SGQó˘∏˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¢ù∏ÛG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H Úª˘à˘¡ŸGh Ú«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› º˘˘°†J á˘˘°ù°SDƒ˘ e »FÉ˘°†≤˘dG ió˘à˘æŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ó˘MCG ¢ù∏ÛG Èà˘©˘jh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG .2003 ∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S ‘ ó≤Y …òdG »Hô©dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ ¤hC’G ¬à«dÉ©a ó≤Y ¿CG ¢ù∏éª∏d ≥Ñ°S óbh ¢ù«˘°SCÉ˘J ø˘Y É˘gAÉ˘æ˘KCG ø˘∏˘YCG ,»˘°VÉŸG QÉ˘jBG/ƒ˘jÉ˘e ô˘¡˘°T ‘ á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ‘ ô˘˘FGõ÷G á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ó˘˘ ≤˘ ˘Yh ¢ù∏ÛG .»°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«dƒj

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

¢†«HCG h Oƒ°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

?..¥ôÙG ±Gó¡à°SG GPÉŸ äÉëØ°U ¤EG êÉàëj óbh ,kGó«©H ÉæH Ögòj ∫GDƒ°S ƒg ÉÃQ .¬«∏Y áHÉLEÓd ájƒ£e »˘°VGQC’G AGô˘°T á˘≤˘«˘≤˘M á˘˘≤˘«˘≤˘M ∞˘˘°ûµ˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘j ø˘˘jò˘˘dG ÖdÉ£f ºµ∏Ñb ÉæfEG º¡d ∫ƒ≤f øëf ,¥ôÙÉH áÁó≤dG äƒ«ÑdGh á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢VQCG ,AGƒ˘˘ ¡˘ dG ø˘˘ e Öà˘˘ µ˘ j ø˘˘ e É˘˘ æ˘ °ùd ,∂dò˘˘ H §˘˘≤˘a ,kGó˘˘MCG Üò˘˘µ˘J ’ º˘˘¡˘dƒ˘˘M É˘˘eh »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG è˘˘jô˘˘ah ô˘˘gÉ˘˘eƒ˘˘H øeh ,É¡æµ°ùj ¿Éc …òdG øe ,äƒ«ÑdG √òg ó≤ØJ AÉæY ƒª°ûŒ á˘˘«˘ æ˘ jO äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e Ωƒ˘˘ YóŸG ∫ÉŸG AGô˘˘ ZEÉ˘ H ,É˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ °ùj QÉ˘˘ °U ¢SÉædG Éªæ«H ,IOÉ©dG »g Éªc ,QÉà°ùdG ∞∏N ¿ƒØ≤j ∫ÉLQh .AÉ£°ùH ∑Éæg ,ójôj ÉªæjCGh ,ójôj ≈àe kÉà«H …Î°ûj ¿CG øWGƒŸG ≥M øe AÉ£°ùÑdG êGôNEG ºàj GPÉŸ ,¬°ùØf ôéØoj …òdG ∫GDƒ°ùdG ¿CG ÒZ ∫Éb ôgÉeƒH ádÉM ¿Éµ°S óMCG ¿CG ≈àM ,∫ÉŸG AGôZEÉH º¡Jƒ«H øe äÉg ,¢SÉæ∏d ¿ƒdƒ≤j äƒ«ÑdG AGô°ûd ¿ƒJCÉj øe ¿CG ,±ô◊ÉH ‹ ,ºgô©°S ∂fƒ£©«dh ,ád’ó∏d ÖJÉµe º¡jód ¢UÉî°TCG áKÓK çóëj Ée Gòg ,ô©°S ≈∏YC’ ≠∏ÑŸG ∞©°V ∂d ™aóf ±ƒ°S øëfh áÑ«côJ Ò¨Jh äƒ«ÑdG ≈∏Y AÓ«à°SCÓd ¿ÉeRCG òæe ¥ôÙG ‘ Gƒ˘˘bÉ˘˘Ø˘à˘°SG ø˘˘jò˘˘∏˘d ∞˘˘°SCÉ˘H É˘˘¡˘dƒ˘˘≤˘f É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG !!..(ÒÿG ìÉÑ°U) ,kGôNDƒe á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ N’B G º˘˘ q∏˘ ©˘ j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j º˘˘ gó˘˘ MCG Öà˘˘ µ˘ j ÚM øe ±ô©j ’ ƒg) ÜÉÑ°†dG áæjóe øe á«JB’G IOQÉÑdG áæWGƒŸGh ¿CG (!iôNC’G øcÉeC’G ¢†©Hh QÉ£ŸG ¤EG ≥jô£dG ’EG ¥ôÙG ¥ôëª∏d §≤a ¬Lƒàj ¿CG ¬«∏©a ,áæàa π©°ûoj ¿CG ójôj øne ∑Éæg GPÉ˘˘e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘ e ™˘˘ ª˘ °ùjh ó˘˘ gÉ˘˘ °ûjh ô˘˘ gÉ˘˘ eƒ˘˘ H á˘˘ dÉ˘˘ Mh ∂dP ¿CG ±ô©f ÉæfEÉa ¥ôÙG ‘ ∂dP çóëj GPÉŸ ÉeCG ,çóëj ¬ªa ‘ íÑ°UCG É¡æ«©H ÉjÉ°†b »Øa ,É¡H ìƒÑdG ™«£à°ùj ’ ÖJÉµdG !..(AÉe) ádÉ◊G ‘ ™°VƒdG á≤«≤M øY »æKóM …òdG πLôdG äGP ó˘˘©˘H :' ∫ƒ˘˘≤˘j ,™˘˘°Vƒ˘˘dG ™˘˘e á˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e …hÒd ø˘˘Wƒ˘˘dG ≈˘˘æ˘ ÑŸ ô˘˘°†M ‘ Éæà«H ’EG ≈≤Ñj ⁄ ádÉ◊G ‘ (Üô©dG) äƒ«H AGô°T ¬«∏ªY ≈˘˘à˘°ûH Ωƒ˘˘j π˘˘c ø˘˘jô˘˘eC’G ó˘˘HÉ˘˘µ˘f ø˘˘ë˘fh ,¬˘˘æ˘ µ˘ °ùf …ò˘˘dG è˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¤EG ôeC’G π°Uh ≈àM ,Éæà«H ™«H ≈∏Y ÉfQÉÑLE’ AGòjE’G ±ƒæ°U ¿CG ∫É˘˘bh ,¢†«˘˘HC’G ìÓ˘˘°ùdÉ˘˘H á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘e »˘˘ NCG ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ J ,â«˘˘Ñ˘dG ¤EG É˘˘¡˘≤˘jô˘˘W ‘ »˘˘gh É˘˘¡˘ JAÉ˘˘Ñ˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ Y âYõ˘˘f »˘˘à˘ LhR :∞«°†jh ?' …ôéj …òdG Ée ?ádhódG øjCGh ,?ó©H ô¶àæf GPÉªa ‘ É˘˘æ˘ «˘ µ˘ à˘ °TCG ,A»˘˘°T É˘˘æ˘ d Gƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ⁄h õ˘˘ côŸÉ˘˘ H iƒ˘˘ µ˘ °T É˘˘ æ˘ eó˘˘ b ?ó©H ô¶àæf GPÉªa ,A»°T Ò¨àj ⁄ ,á¶aÉÙG ó°TGQ ï«°ûdG π°VÉØdG ôjRƒdG ó°TÉæof ÉæfEG ,ñC’G ΩÓc ≈¡àfG ¿CGh ,á∏eÉc á«°†≤dG ≈∏Y ™∏£j ¿CG á«∏NGódG ôjRh ¬∏dG óÑY øH ójôf ’h ,óMC’ kÉª∏X ójôf ’ ,∫ó©dGh ≥◊ÉH ¿ƒfÉ≤dG òØæj ó˘˘ jô˘˘ J ÚM Gò˘˘ µ˘ g á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùe É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘∏‡ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H .Iƒ≤dÉH ôeC’G ¢Vôa äÉYƒª› πµ°ûH á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdG ºàj ¿CG ,ôjRƒ∏d ÉfDhGóf Gòg ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘°S IQÉ˘˘jõ˘˘d kÓ˘«˘∏˘©˘Ø˘Jh ,≥˘˘ë˘∏˘d kÉ˘ bÉ˘˘≤˘ MEG …OÉ˘˘«˘ Mh ¬˘˘jõ˘˘f .ôbƒŸG AGQRƒdG PGPQ ¯¯ ,á˘˘≤˘Ø˘ °ûdG ¿hó˘˘é˘ à˘ °ùj º˘˘¡˘ fCG ô˘˘©˘ °ûà˘˘a ¢SÉ˘˘fC’ CGô˘˘≤˘ J kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGC !!..∞£©dG ¢†©H ¿ƒ≤ëà°ùjh ,É¡aGôWCG øe º°†≤J (áµ©µdG) Éªc ¥ôÙG äQÉ°U ¯¯ ≈∏Y ®ÉØ◊G á«dhDƒ°ùe ≈≤ÑJ Éªæ«H ,¢ShQóe πµ°ûH ,É¡æ«H øeh (¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H á˘˘«˘ ∏˘ °UCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘c) á˘˘dÉ˘˘°UC’G ø˘˘ Wƒ˘˘ e ¥ôÙG ,kGójó– ádhódG á«dhDƒ°ùe »g á«ª«∏©àdGh á°SÉ«°ùdGh á«îjQÉàdG .¥ôÙG ∫ÉLQ á«dhDƒ°ùeh halzayani@alwatannews.net

:…óæg øH

‘ ≥˘FÉ˘≤◊G »˘°ü≤˘˘à˘ d á˘˘æ÷ ™aQh ¥ôÙG äGQÉ≤Y ∂∏“ á«∏NGódG ôjRh ¤EG ôjô≤J :zøWƒdG{-¥ôÙG ¬°ù∏éÃ …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi πÑ≤à°SG ¿GRƒdG ≈°ù«Y óªfi …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› ¢ù«FQ »YƒÑ°SC’G .É¡«dÉgCGh á¶aÉÙG ä’ÉLQ øe kGOóYh ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ≥˘«˘ª˘Y ß˘aÉÙG ™˘aQ AÉ˘≤˘∏˘dG á˘˘jGó˘˘H ‘h ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«Fôd ô˘¡˘°T ‘ ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi É˘˘¡˘ H ±ô˘˘°T »˘˘à˘ dG á˘˘fƒ˘˘ª˘ «ŸG ¬˘˘JQÉ˘˘jR É˘˘¡˘ «˘ ˘dÉ˘˘ gCGh É˘˘ ¡˘ ˘J’É˘˘ Lô˘˘ H ¬˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ,»˘˘ °VÉŸG (ÜBG)¢ù£˘˘ °ùZCG ≈∏Y πª©˘dGh á˘«˘°û«˘©ŸG º˘¡˘ahô˘Xh º˘¡˘dGƒ˘MCG ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’Gh .º¡JÉLÉ«àMGh ºgQƒeCG ™«ªL ∞jô°üJ kÉ˘¡˘Lƒ˘e ó˘jó÷G »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG ¤EG ß˘aÉÙG ¥ô˘˘£˘ J º˘˘K OÉ¡àL’ÉH Ú°SQóŸG áaÉch ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£dG ¤EG ¬JÉ«æeCG ≥ªY äGP ègÉæe ìôW ¤EG ÉYO Éªc ,á«ÑW á«°SGQO èFÉàf ≥«≤ëàd kÉ¡Lƒe ,kÉjôµa º¡à«ªæJh áÑ∏£dG iƒà°ùe ™aôd É¡æ«eÉ°†e ‘ á˘˘¶˘ aÉÙG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ∏˘ d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¥ôÙG ¢ù∏› ¤EG Iƒ˘˘ YO ìÉààa’ ájQhô°†dG äÉeõ∏à°ùŸG ÒaƒJ πLCG øe á«æ¡ŸG äÉ¡÷Gh …óæg øH √ƒf ´ÉªàL’G ∫ÓNh .á¶aÉÙÉH äÉ«∏µdGh äÉ©eÉ÷G á«fhÉ˘©˘à˘dG ¥ôÙG á˘«˘©˘ª÷ á˘©˘HÉ˘à˘dG Oƒ˘bƒ˘dG á˘£fi á˘«˘bÉ˘Ø˘JÉ˘H IQƒcòŸG á«bÉØJ’G ò«ØæàH ´Gô°SEÓd AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒàHh ócCG á¶aÉÙÉH äGQÉ≤©dG ∂∏“ ´ƒ°Vƒe ¢üîj Éª«ah .√ÓYCG kGóMGh kÉØ°U º¡aƒbhh ÚàØFÉ£dG øe ‹ÉgC’G §HGôJ ßaÉÙG »àdG á°Vô¨ŸG ä’hÉÙG πc ¤EG º¡jó°üJh OÓÑdG IOÉ«b AGQh √RGõàYG kÉjóÑe ,á«æjôëÑdG á«æWƒdG IóMƒdG Üô°V ¤EG ±ó¡J …òdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh á≤ãH äÉ«°UƒJ ™aQ ºK øeh á≤«≤◊G »°ü≤àd áæ÷ π«µ°ûàH áØ∏c .´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ôjRƒdG ¤EG ábƒKƒe øH óªfi …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûc ¬ÑfÉL øeh ¬˘˘d â°ü°üN …ò˘˘ dG OGô˘˘ Y á˘˘ MhO ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ Y ¿GRƒ˘˘ dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¿É˘µ˘°SE’G ô˘jRh ¿CG kÉ˘Ø˘«˘ °†e ∞˘˘°üfh ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùª˘˘N á˘˘eƒ˘˘µ◊G QÉæjO ''∞dCG áFÉªKÓK'' 300^000 QGó≤Ã kÉªYO Ωób ∫É¨°TC’Gh ƒ∏«c á©HQCG OGóàeG ≈∏Y »°ûª∏d kGQÉª°†e º°†«°S …òdG ´hô°ûª∏d ,ÉgÒZh á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d á°ü°üfl äGQÉ°ùe øY kÓ°†a Îe .πbCG hCG ô¡°T ô°ûY á«fÉªK ∫ÓN õéæ«°S ´hô°ûŸG ¿CG kGócDƒe √õàæe ´hô°ûe ò«ØæJ ∫ƒM äÉãMÉÑe OƒLh ¿GRƒdG ócCGh áMÉ°ùe ¬d â°ü°üN …òdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ‘ ''iÈµdG ¥ôÙG áãjóM ∫OÉ©J Ée »gh'' ™Hôe Îe 80^000 .√ƒª°S º°SCG πªëj …òdG ô°ùé∏d …PÉÙG ÖfÉ÷G á«∏gC’G ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG ¤EG √ôµ°T ¥ôÙG ßaÉfi ™aQh á«YÉªàLG ™«°VGƒe øe ¢ùdÉÛG ‘ ìô£j ÉÃ kGó«°ûe ¥ôÙÉH ¬JGP âbƒdG ‘ ™aÎJh º¡JÉLÉ«àMG ¢ùeÓJh ÚæWGƒŸG º¡J ’ …òdG »Ñ∏°ùdG Ú«°ùàdGh á«æWƒdG IóMƒdG ∞°U ≥°ûj ÉªY á«ªgCG ¬JGP âbƒdG ‘ kÉæ«Ñe ,á«ÑW èFÉàf …CG áµ∏ªª∏d ≥≤ëj .™ªàÛG ÉjÉ°†bh πcÉ°ûe πM ‘ √QhOh AÉæÑdG QGƒ◊G

¢ù∏ÛG Ihóf ó¡°T ÒØZ Qƒ°†M

IhóædG ‘ ¿ƒKóëàŸG

í∏°üdG ºK á«eÓc äGOÉ°ûe øe oπîJ ⁄ …hódG ¢ù∏éÃ z»°VGQC’G ™«H{ Ihóf

ô˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘dG AÉŸG ‘ OÉ˘˘ £˘ ˘ °üj ø˘˘ ˘e ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g :…ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘dh ¢ù«˘˘ d á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ ¬˘˘ H É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°S É˘˘ eh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e :…RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ a AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ∫hGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æÃ QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UEG

(∞«£∏dG óÑY ódÉN ` ôjƒ°üJ)

í∏°üdÉH IhóædG â¡àfG kGÒNCGh

øe ójó©dG ô°ûf ÉeóæY ¬«a ≥ØNCG kGQhO Ö©d ΩÓYE’Éa ,áÄWÉN .''π°UCG É¡d ¢ù«d øjhÉæ©H äÉëjô°üàdG »æWƒdG øeC’Gh IóMƒdG IOÉYEG ¤EG IƒYódÉH º°TÉg ÖdÉW Éªc ∂∏ªàdG ∫ƒM ìôW Ée ¿EÉa .»æjôëÑdG ¿É«µdG øeCG »æ©j …òdG ¬«Øfh πbÉY √óæY ∞≤j ’ ôeCG ádOC’G ¿hO øe ΩRÉL πµ°ûH √ó«cCÉJ ¿CÉH ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ó°TÉæf'' :∫Ébh .∂dòc É¡°ùØf á≤jô£dÉH ìhôdGh ¢ùØædG ìôŒ ÒHÉ©J πª©à°ùJ ’CGh É¡HÉ°üf ‘ QƒeC’G ™°†J ñC’G ™aO ΩóY ¤EG áLÉM ‘ øëæa OÓÑdG √òg ‘ »æWƒdG øeC’Gh ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ‘ Oó˘°TCGh ,ô˘˘NB’G ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ¤EG ø˘˘WGƒŸGh ó«©J á«∏gCG á«æH πª©d ádhódG á£∏°Sh áeƒµ◊G πª©H ∞ë∏àdÉH ≈àM πH §≤a Üƒæ÷G ‘ çó– ’ AGô°ûdG á«∏ª©a ¥ôÙG AÉ«MEG ø˘e É˘gDhÉ˘«˘MEG OÉ˘©˘j ¿CG Öé˘«˘a á˘æ˘ jóŸG ø˘˘e »˘˘bô˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ °ûdG ‘ .''É¡∏°UCG ó«˘ªÙG ô˘°SÉ˘j »˘°VÉ˘≤˘dG ∫É˘b √Qhó˘Hh :á«Yô°T Iô¶f øe ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM kÉKóëàe kÉ◊É°U ¿ÉcCG AGƒ°S Úª∏°ùŸG ôeCG ‹h ¿EG'' øWƒdG Gòg »ªëj …òdG ƒg ídÉ°U ÒZ ΩCG ¬˘æ˘Y ó˘°SÉ˘ØŸG ™˘aO hCG ¬˘d í˘dÉ˘°üŸG OÉ˘é˘ jEÉ˘ H hCG á©bƒàe ó°SÉØŸG hCG ídÉ°üŸG âæc AGƒ°S á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘g √ò˘˘¡˘ a ,á˘˘©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘e ÒZ ™FGQòdG ó°S ≈ª°ùJ IóYÉb ∑Éæ¡a á«Yô°ûdG ∫ƒbh QGô°V ’h Qô°V ’ ≈ª°ùJ iôNCGh ’h'' áÁôµdG ájB’G ‘ íjô°U ¤É©J ¬∏dG GƒÑ°ù«a ¬∏dG ¿hO øe ¿ƒYój øjòdG GƒÑ°ùJ .''kGhóY ¬∏dG ¥hQÉ˘˘Ø˘ dG ô˘˘ª˘ Y ™˘˘æ˘ ˘e ó˘˘ ≤˘ ˘d'' :∫É˘˘ bh πM ºgh ΩhôdG AÉ°ùæH êGhõdG øe áHÉë°üdG ÜGƒ˘HC’G √ò˘g ø˘e ¢SÉ˘æ˘dG è˘∏˘j Ó˘˘Ä˘ d º˘˘¡˘ d á˘dCÉ˘°ùŸG √ò˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG .IQƒ˘˘¶ÙG πFÉ°SƒdG øeh ,áæ«˘Ñ˘dG ¤EG ô˘≤˘à˘Ø˘f ø˘ë˘æ˘a º¡àŸÉa øFGô≤dG á∏«°Sh kÉYô°T É¡H ∫ƒª©ŸG á«©£≤dG ádOC’G ‘ πNóJ øFGô≤dG √ògh ,¬àfGOEG âÑãJ ≈àM A…ôH .''áæjô≤H ¬JAGôH ≈∏Y ∫óà°SCG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∞°Sƒj Gò¡a ôeC’G ‹h ¿EÉa kÉfƒæX ôeC’G ¿Éc GPEG ÉeCG'' :ó«ªÙG ™HÉJh ¢üî°T …CG I’Gƒe ‘ ∂°ûf ’ øëfh ,ádCÉ°ùŸG øe ≥≤ëàj ¿CG Öéj ºgõLÉæf ¿CG Öé«a Ö©∏Jh åÑ©J á∏«NO ójCG ∑Éæg ¿CG ∂°T ’ øµdh .''áªµ◊ÉH ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ∫Ó˘˘M AGô˘˘°ûdGh ™˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG ¿EG'' :±É˘˘ °VCGh Öæ©dG ™«H kÓãe Úà«∏ª©dG ÚJÉg É¡«a AÉ¡≤ØdG ΩôM ä’É◊G ¿CG ™bƒJCG ’h ,áæàØdG ‘ ìÓ°ùdG ™«Hh kGôªN √òîàj øŸ Ö«HõdGh ƒ˘g QGô˘≤˘dÉ˘a ..IÒã˘c äGÒ°ùØ˘à˘ H ô˘˘°ùa ó˘˘b AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QGô˘˘b ,É¡æª°V øe øµj ⁄ øe É¡«a πNój ’CGh á≤£æŸG ájƒg ájÉª◊ kÉ©aO ájhQh áªµëH É¡HQÉëf ¿CG »¨Ñæ«a §£N ∑Éæg âfÉc ¿EGh .''á«eƒbh á«æWh ¿ƒµJ ¿CG πÑb á«æjO Éæàª◊ ¿ƒµJ ¿CGh áæàØ∏d äGOÉ˘°ûe ¢†©˘Ñ˘dG äÓ˘NGó˘e AÉ˘æ˘KCG Ihó˘æ˘dG äó˘¡˘°T ó˘˘bh Gò˘˘g áª∏c hCG Ú«fGôjE’G áª∏c ¥ÓWEG ¢†©ÑdG É¡«a ¢†aQ ,á«eÓc ÖfÉL ¤EG Gòg ,á«fGôjE’G ∫ƒ°UC’G øe Ú«æjôëÑdG ≈∏Y Ú°ùæÛG ó˘MCG ¢Vô˘˘Y É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ∂dPh É˘˘¡˘ d ó˘˘M ≈˘˘°übCG ¤EG äGOÉ˘˘°ûŸG Æƒ˘˘∏˘ H øe ¢†©ÑdG ¬«∏Y É¡°SQÉe »àdG äÉWƒ¨°†dGh ¬à∏µ°ûe Qƒ°†◊G .ôgÉeƒH ádÉM ‘ ¬à«H ™«H πLCG

¢ù∏ÛG ‘ â©bh »àdG äGOÉ°ûŸG ióMEG

¢VQÉ©j …òdG ¢ù«dh áÄ£ﬂ áeƒµ◊G ¿CG ó≤à©jh áë°U É¡«a ¿CG Öéj kÓ°UCG ¢VQÉ©ŸÉa ..√ÉæÑàJh ¬Mô£J Ée πc ‘ áeƒµ◊G ójôj óMCG Óa ,áØdC’Gh Ö◊G Éææ«H Oƒ°ùj ¿CG Öéj ..kÉ«dGƒe ¿ƒµj .''¬∏gCGh ¬à∏«Ñb ¤EG Ö°ùàæj πch ¬àjƒg Ò¨j ¿CG á«°†≤dG ¤EG É¡°ùØf IhóædG ‘ …RÉZ ójôa ÖFÉædG ¥ô£J Éªc »°VGQCG ∫hGóJh ™«H ™æe QGôb ¿Éc ƒd'' :∫É≤a ÊƒfÉb Qƒ¶æe øe ø©£dG RÉ÷ kÉfƒfÉb AGQRƒdG ¢ù«FQ øe QOÉ°üdG áÁó≤dG ¥ôÙG ¤EG ±ó¡j kÉ«ª«¶æJ kGQGôb ¿ƒµj ¿CG hó©j ’ ¬æµdh kÉjQƒà°SO ¬«a ±ô˘©˘j π˘µ˘dÉ˘a ,¥ôÙG ¥ô˘Wh á˘bRCG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J h §˘˘«˘ £˘ î˘ J IOÉ˘˘YEG ¥ôÙG kÉ°Uƒ°üNh á≤£æŸG É¡æe ÊÉ©J »àdG á«fGôª©dG äÓµ°ûŸG .''áÁó≤dG ™æÁ QGôb QGó°UEG ‘ ≥◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd ¿EG ±É°VCGh πµ°ûH AGô˘°ûdGh ™˘«˘Ñ˘dG OÉ˘˘ °S É˘˘ e ¿CGh ,âbDƒ˘ ˘ e ’EG »g Ée πjhÉbCG øe äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ J’ ¥Ó˘˘ ˘WEG ¢†©˘˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘aGõ˘˘ L …hP Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á«fGôjE’G ∫ƒ°UC’G :…RÉ˘˘ ˘ Z ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Jh AGô˘˘ ˘ ˘ °T ” ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ a'' º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ≈©°ùa ¥ôÙG ´QGƒ°T ±É˘«˘WCG ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ÉjGƒædG âfÉch ,AGô°ûdG ‘ ô˘˘ ˘ °ûf É‡ ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ HCG .''áaÉë°üdG ’ ¬˘˘ ˘ fEG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh kGó˘MCG º˘¡˘ à˘ f ¿CG Öé˘˘j π«dO ¿hO øe kÉaGõL :∫AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJh ,í˘˘ ˘ ˘ ˘ °VGh …hP Ú«æjôëÑdG ≈∏Y á∏WÉÑdG º¡àdG ≥∏£j …òdÉH ºµdÉH Éªa'' ¿ÉgôHh π«dO ¬jód π¡a ,ádhódG ≈∏Y ôeBÉàdÉH á«fGôjE’G ∫ƒ°UC’G áHÉbQ ¿hO øe ∫GƒeC’G π«°ù¨d ÖJÉµe Éæjód πgh ?∂dP ≈∏Y áØ«©°V á«æjôëÑdG äGQÉÑîà°S’G πgh ?ájó≤ædG á°ù°SDƒŸGh ádhódG á˘¨˘dÉ˘Ñ˘e ø˘e ƒ˘∏˘î˘J ’ á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ¿PEG ?á˘˘LQó˘˘dG √ò˘˘¡˘ d Iô˘˘°UÉ˘˘bh πªëj ÉeóæYh .¬àfGOEG âÑãJ ≈àM A…ôH ÉfóæY º¡àŸGh ..πjƒ¡Jh ¿ƒfÉ≤dG ¬∏Øµj Ée πc ‘ ≥◊G ¬∏a á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿É°ùfEG …CG øŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG .¿ƒfÉ≤dG ÉgOóëj äÉeGõàdG ¬«∏Yh ¥ƒ≤M øe ¬d ¢ù∏ÛG QGôb ƒ¡a á≤£æŸG ‘ ™«ÑdGh AGô°ûdG á«∏ªY IOÉjR ‘ ºgÉ°S ójõŸG ¥ôÙG AÉ£YEGh AGô°T ‘ kÉ°†jCG Iô°ü≤e áeƒµ◊Gh …ó∏ÑdG .''á©°SƒàdG øe ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘eÉÙG á˘dGó˘Y á˘cô◊ »˘ª˘°Sô˘dG çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh RÉ˘¡˘L hCG »˘Wô˘°ûH CGó˘Ñ˘J ’ »˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’G á˘˘dCÉ˘ °ùe ¿EG'' :º˘˘°TÉ˘˘g .''¢SÉædG IóMhh íeÉ°ùàH CGóÑJ πH äGQÉÑîà°SG √ò˘g ≈˘∏˘Y É˘fOGó˘LCGh É˘fDhÉ˘HBG ¢TÉ˘Y ∞˘«˘c'' :kÓ˘FÉ˘°ùà˘e ±É˘°VCGh ácQÉ°ûŸG º¡eÉjCG ‘ âfÉch kGóMGh kÉé«°ùf É¡«a GƒfÉc …òdG ¢VQC’G AÉæHCG øe …CG ≈∏Y ≥∏£j ¿CG ¢†aôfh ,á«æjódG äÉ°ùaÉæŸG ‘ ≈àM .''»æjôëÑdG º°SG Ò¨H øWƒdG AGô˘˘°ûH ±ô˘˘ Y É˘˘ e ∫ƒ˘˘ M ÒKCG É˘˘ e ¿EG'' :kÉ˘ ˘°†jCG º˘˘ °TÉ˘˘ g ∫É˘˘ bh á˘≤˘jô˘£˘H ¢Vô˘Y ó˘b á˘«˘aGô˘¨Áó˘dG á˘Ñ˘«˘cÎdG Ò«˘¨˘ Jh »˘˘°VGQC’G

:º°TÉg ¬∏dG óÑY ’ »æWƒdG øeC’G »˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûH CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ j RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L hCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ H äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉﬂ í˘˘ eÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘H CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖMh

:¢Sôég ódÉN-¥ôÙG AÉ≤∏dG ‘ …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ∫Éb ¥ôÙÉ˘H …hó˘dG º˘«˘gGô˘HEG ¢ù∏› ¬˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG …ò˘˘dG …ÒgÉ˘˘ª÷G Iõ˘˘¡˘ LCGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ‘ √ô˘˘°ûf ” …ò˘˘ dG ¿EG'' :∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe Ió«dh â°ù«d ¥ôÙG ‘ äƒ«ÑdG AGô°T á«∏ªY ¢Uƒ°üîH ΩÓYE’G øe ºàJ äÉ«∏ª©dG √òg ¿CG ≈∏Y óMGh π«dód OƒLh ’ øµdh Ωƒ«dG .''á«ÑæLCG ídÉ°üe πLCG GhÎ°TG øjòdG ÉjGƒf ∞°ûc øµÁ ’ ¬fCG ¤EG …ó«©°ùdG QÉ°TCGh »µd »∏©a äÉÑKEGh í°VGh ¿ÉgôH Éæjód ¿ƒµj ≈àM »°VGQC’G √òg AÉŸG ‘ OÉ£°üj ¿CG ójôj øe ∑Éæ¡a kÓ©a çó◊G ´ƒbƒH ºµëf øWGƒe …CG á«æWh ‘ ∂°ûf ’ øëf'' :…ó«©°ùdG ±É°VCGh .ôµ©dG áª∏c øWƒdG ÖM øµdh ¢VQC’G √òg ≈∏Y áÑdÉ£ŸG É˘æ˘«˘∏˘Y Öé˘jh ,á˘°VÉ˘Ø˘°†ah á˘eÉ˘Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L IOÉ˘˘«˘ ≤˘ d A’ƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘H .''√Rõ©f ¿CG ójôf Ée Gògh áª«µ◊G ø˘e É˘¡˘ «˘ a ∫hó˘˘dG ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ±OQCGh ø˘˘ eC’Gh ƒ˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘j A’ƒdG ¿ƒµj ¿CG Öéj Gòµ¡a ..QGô≤à°S’Gh kÉ°†jCG ∑Éægh ,É¡«a ºµëj …òdGh ¢VQCÓd ¿CG ¿É°ùfEG πc ≥M øªa ájóFÉ≤©dG QƒeC’G ¬JÉ‚h ¬MÓ°U ¬«a iôj øjO …CG ó∏≤àj ¬à«°ùæL πªëj ΩGOÉe øWƒdG ‘ ≥M ¬dh ±ÓÿG ‘ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh ,¬˘˘ ˘d √A’h ¢û«˘˘ ˘é˘ ˘ ˘jh ΩGÎMG ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .''πHÉ≤ŸG …CGô∏d OÉ°†J ÉeEG ¿ÉYƒf ±ÓÿG ¿CG í°VhCGh ÉeEGh AÉ≤˘à˘d’G Ωó˘Yh ô˘aÉ˘æ˘à˘dG ≈˘æ˘©˘e ¬˘«˘ah ΩGÎM’G ÖfÉL πªëj …òdG ƒgh ±ÓàNG øe ∑Éæg ´ƒ°Vƒª∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Ñ˘a ,∞˘dBÉ˘à˘dGh ôeC’G ,ójDƒj øe ∑Éægh iôL Ée ¢VQÉ©j .ÚjCGôdG ΩGÎMG Ö∏£àj …òdG ¬˘∏˘d A’ƒ˘dGh AGÈdG ÊÉ˘©˘e ≥˘«˘ª˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG Oó˘˘°Th ,''¬«a IOGƒg ’ ôeC’G Gòg ¿EG'' :∫Ébh ôeC’G ‹hCGh ∫ƒ°Sô∏dh á∏‰CG ó«b ¬°VQCG ¢ùªoJ ¿CG ≈°Vôj ød »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿CG kÉØ«°†e .≈ª¶Y ádhO ÈcCG øe ƒdh ™°VƒdG ¬Ñ°ûj øe ∑Éæg ¿EG'' :kÓFÉb ¬ãjóM …ó«©°ùdG π°UGhh ‘ â°†e ÉeóæY á«fƒ«¡°üdG ácô◊Gh Ú£°ù∏a ™°VƒH ‹É◊G äò˘NCG ≈˘à˘M Ú«˘∏˘ °UC’G ¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dGh »˘˘°VGQC’G AGô˘˘°T ÉÃ ™°VƒdG áfQÉ≤e øµÁ ’h Rƒéj ’ Gògh ,º¡°VQCGh º¡JÉµ∏à‡ ¿CG ≈°Vôf ’h ÉæéYõj ôeCG Gògh ,á«fƒ«¡°üdG ácô◊G ‘ iôL .''óMCG Éæ«∏Y ójGõj áªë∏dG Òeóàd äÉ££ﬂ ∑Éægh kÉµ«µØJ ∑Éæg ¿EG ±É°VCGh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG π˘c ‘ π˘H §˘≤˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¢ù«˘d á˘jó˘FÉ˘≤˘ ©˘ dG Öéj ’ øµdh øjôëÑdG πNGO IóMƒ∏d AGóYCG ∑Éægh á«eÓ°SE’Gh Öéjh ,ádOC’Gh øFGô≤dG OƒLh ¿hO øe kÉæ«©e kÉ°üî°T º¡àf ¿CG IÒãµdG äÉ££ıG √òg á¡LGƒŸ kGQGôMCGh AÉjƒbCG ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Y ¿CG ójôj øe ΩÉeCG ∞≤fh ¢Uô◊G πc ¢Uôëf ¿CG Éæ«∏Yh kGóL .á«æWƒdG IóMƒdG ó°V πª©jh ´õYõj ∑Éæg'' :…ó«©°ùdG ∫Éb I’GƒŸGh á°VQÉ©ŸG í∏£°üŸ áÑ°ùædÉHh ¢VQÉ©e Gògh m∫Gƒe Gòg ∫ƒ≤«a ¢SÉædG ≈∏Y AÉª°SC’G ≥∏£j øe iôj »àdG QƒeC’G ¢†©H ‘ ¢VQÉ©j …òdG ƒg ¢VQÉ©ŸG ∫ƒ≤f øëfh

:ó˘«˘ªÙG ô˘°SÉ˘j

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ‹h

ƒ˘˘ ˘ g Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG

»˘˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG

ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘g

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

!πà≤dÉH ójó¡J ..RGõØà°SG ..Üô°V ..ábô°S

ôgÉeƒH ádÉM ‘ Éædõæe ™«H πLCG øe •ƒ¨°†dG πc »Jô°SCG ≈∏Yh »q ∏Y â°SQƒe :øWGƒe É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘M ‘ ø˘˘ eC’G RÉ˘˘ ¡˘ ˘L õ˘˘ é˘ ˘Y ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG π◊ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ °TÉ˘˘ fCG :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

¬à∏µ°ûe ¢VôY AÉæKCG …hódG ¢ù∏› ‘ ¿GhóY ≈°ù«Y

πµ°ûH ¿GhóY á∏FÉY ≈∏Y ∫õæŸG AGô°T á≤£æŸG áæµ°S øe áYƒª› âfÉch Ωƒj äGP äCÉLÉØJ'' :¿GhóY ≈°ù«Y ƒNCG ódÉN ∫ƒ≤j ,»ª°SQ ..∫õ˘æŸG ∫ƒ˘M ¢UÉ˘î˘°TCÉ˘H É˘æ˘dõ˘æ˘e ø˘e ÚLQÉ˘N É˘æ˘ch »˘à˘LhR »˘©˘ e ,∫ó©dG IQGRh øe ¿ƒHhóæe ÉæfEG) :GƒHÉLCÉa ..º¡àjƒg øY º¡àdCÉ°S ÉæfEÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ..∫õæŸG AGô°T GƒÑ∏W ób kÉ°UÉî°TCG ∑Éæg ¿CGh .''(ôeC’G ¢Vô©d IQGRƒdG ‘ â∏µ°ûJ áæ÷ Qƒ°†◊ ∑ƒYóf Ö∏W ≈∏Y AÉæH ∫ó©dG IQGRƒd âÑgP π©ØdÉHh'' :ódÉN ™HÉàjh IOó©àe äÉ¡L øe AÉ°†YCG É¡«ah áæ÷ OƒLƒH äCÉLÉØJ ..ÚØXƒŸG ™«H ´ƒ°Vƒe ‘ âÑ∏d áæé∏dG √òg â∏µ°ûJ ..ájôØ©÷G ±ÉbhC’Éc kÉ©jô°S ¢†aôdÉH äQOÉHh ..º¡Ñ∏W »∏Y Gƒ°VôY ..ádÉ◊G ‘ Éæà«H ‘ ∂dP ‘ ôµØf ’h kÉ≤∏£e ™«Ñ∏d ¬°Vô©f ⁄ Éæà«H ¿CG º¡d kGócDƒe .''‹É◊G âbƒdG ¬˘æ˘ Y ÊÈNCG …ò˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG π˘˘g'' :¿Ghó˘˘Y ≈˘˘°ù«˘˘Y ∫AÉ˘˘°ùà˘˘jh ≈˘∏˘Y º˘¡˘°†©˘H ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG …ó˘à˘©˘j ¿CG á˘Wô˘°ûdG õ˘cô˘e ‘ ¿ƒ˘dhDƒ˘ °ùŸG »˘æÛG ∞˘°üæ˘Jh IÉ˘æ÷G á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ´Oô˘˘J ¿CG ¿hO ¢†©˘˘H ™«H πLCG øe •ƒ¨°†dG πc »Jô°SCG ≈∏Yh »∏Y â°SQƒe ..!?¬«∏Y Qó˘°üdG …P á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG ó˘°TÉ˘fCG ..ô˘gÉ˘eƒ˘H á˘dÉ˘M ‘ É˘æ˘dõ˘˘æ˘ e äÉ¡÷G ¬«˘Lƒ˘Jh É˘æ˘à˘«˘°†b π◊ π˘Nó˘à˘dÉ˘H Ö«˘£˘dG Ö∏˘≤˘dGh ÖMô˘dG OÉéjEG øY áWô°ûdG õcôe ‘ kÓã‡ øeC’G RÉ¡L õéY ó©H á«æ©ŸG .''Éæd πM

¿GhóY ¬¡LGh Éªa ..Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG ∫ÓN √ÉfÉY Éeh ¬à°üb ¬d ,¿B’G ¬jhÒ°S Ée ΩÉeCG áæ«g kGQƒeCG ó©J á≤HÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dG ‘ ¬à∏FÉYh É¡HÉ≤fh É¡HÉéM âHòL ..»àNCG ∫õæe ¤EG ÉæJQÉL äô°†M'' :∫ƒ≤«a â¶Ø∏Jh ..´QÉ°ûdG ‘ Üô°†dÉH É¡«∏Y äóàYGh ¬©∏N ≈∏Y É¡àªZQCGh .''(èjôØdGh â«ÑdG øe Gƒà©∏W GPEG ’EG ºµ«∏NCG Ée) É¡dƒ≤H »àdG ÉjGƒædG áaô©ŸG ≥M ±ôYh ,¿Ghó©d í°†àJ IQƒ°üdG äCGóH º¡dõæe ¿Éc iPC’G Gòg πc øe ó°ü≤dÉa ..äÉª∏µdG √òg ó©H âØ°s ûµJ .√Gƒ°S A»°T ’ ¬°ùØf Ωƒ«dG AÉ°ùe »Øa ,π©ah ∫ƒb ¤EG IQÉ÷G äÉª∏c âªLÎJ ≈∏Y ºé¡àdÉH IQÉ÷G ƒNCG ΩóbCG IQÉ÷G ÉjGƒf ¬«a âë°†JG …òdG ¬æ©£H ¿GhóY ÉNCG Oóg Éªc ,Éª¡ªà°Th ¬àLhRh ¿GhóY ≈°ù«Y IódGh .Úµ°ùdÉH π«é°ùJ ó©Hh áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH ¿GhóY Ωsó≤J ¿CG ó©Hh õcôÃ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ≈Yóà°SG (2006/4/9-1533) ºbQ â– ¬à«°†b IQÉ÷G ƒ˘NCG ±ÎYGh º˘¡˘©˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d É˘˘gÉ˘˘NCGh IQÉ÷G á˘˘Wô˘˘°ûdG .Úµ°ùdÉH ø©£dÉH (≈°ù«Y ƒNCG) ódÉN ójó¡àH ¬eGóbEÉH ΩÓµdG ™ª°ùf ÆÓÑH É¡«a Ωó≤àf Iôe πc ‘h'' :¿GhóY ∫ƒ≤j ºµeƒ°üN ó°V AGôLEG òNCG ™«£à°ùf ’) :¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Éb PEG ..¬°ùØf .''!(ΩÉ¶ædG ƒg Gògh ¢VôY å«M ,kÉfƒæX âfÉc »àdG ÉjGƒædG äócCÉJh ..ΩÉjC’G äsôe

»Ñjô©dG πbô©j ¿Gƒæ©dGh á°ùaÉæŸG êQÉN …ójƒ¡dG ...áÑ©°U ôFGhO 3

ÜÎ```````≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j z¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T{ »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d Úë˘˘ °TôŸG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b º˘˘ ˘°ùM ø˘˘ ˘e

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

¢ù«FQ ¿CG π≤f Éªc áªFÉ≤dG ‘ ºFÉª©dG OóY IOÉjõH áªFÉb í«°TôJ ≈∏Y ¿Éª∏°S qåM »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ≈∏Yh .¿ƒjƒHôJh ¿ƒjOÉ°üàbG É¡«a ¿ƒµj áYƒæàe ¿CG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ‘ ƒ˘˘ °†Y iô˘˘ j ¢SÉ˘˘ °SC’G Gò˘˘ ˘g ôFGhO çÓK ≥«∏©J ™e ≥jó°üà∏d IõgÉL áªFÉ≤dG »àdG áª°UÉ©dG ‘ á«fÉãdG IôFGódG »gh ,á°ûbÉæª∏d ΩƒYóŸG ƒëàdG óªMCG QƒàcódG É¡«ë°Tôe Qó°üàj …òdG ¥hRôe π«∏Nh ,iQƒ°ûdG ‘ »Hƒd πÑb øe øe ¤hC’G IôFGódGh ,¬à«ÑãJ áeÉ©dG áfÉeC’G ∫hÉ– Ú°ù◊G ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG É˘gQó˘˘°üà˘˘j »˘˘à˘ dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ¿CG ≥˘˘aC’G ‘ hó˘˘Ñ˘ j ’h RhÒa ∫Ó˘˘ Lh »˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘dG ócCG PEG §ÿG ≈∏Y πNó«°S »Ñjô©dG »∏Y QƒàcódG ,∂dò˘H √ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ø˘˘jò˘˘dG ‹É˘˘gCÓ˘ d ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J Ωó˘˘Y â©˘˘°Vh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘°ûdG ‘ iô˘˘ NCG Iô˘˘ FGO ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .É¡«∏Y ìÉÑ°ùŸG »æ¨dG óÑY º°SG áªFÉ≤dG

¿GhóY ≈°ù«Y

ó°V (ÜÉgQE’G) π°ù∏°ùe QôµJ PEG ,ó◊G Gòg óæY ôeC’G p¬àæj ⁄ ió˘˘MEG ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ e ,kGó˘˘L Ò°üb âbh ‘ Iô˘˘e ø˘˘ e ÌcCG ¿Ghó˘˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ≈°ù«©d IQÉ°TE’G ¤EG äóªY ¿GhóY á∏FÉY ∫õæe øe Üô≤dÉH äÉæcÉ°ùdG kÉ˘Ñ˘gGP √Gô˘J É˘ª˘æ˘«˘M É˘¡˘æ˘e á˘«˘bÓ˘NCG ÒZ á˘cô˘M ‘ É˘¡˘ ©˘ HÉ˘˘°UCÉ˘ H ¿Ghó˘˘Y áWô°ûdG õcôÃ áKOÉ◊G √òg â∏é°Sh ,¬dõæe ¤EG kGóFÉY hCG óé°ùª∏d .(2006/4/2-1411) ºbQ â– Éæ∏°UhCG ¿CG ó©H GƒYóJôj ⁄ A’Dƒg ¿CG hóÑj'' :¬dƒ≤H ¿GhóY ™HÉàj ó©H ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘h ÉæJQÉL ¿CG π«dóH ..áWô°ûdG õcôŸ ÉjÉ°†≤dG √òg πc ƒg ¬àªà°Th ..ódÉN »NCG ∫õæŸ â¡LƒJ ¤hC’G É¡à«°†b øe Éæ«¡àfG ¿CG áWô°ûdG õcôŸ ÜÉgòdG iƒ°S πM ÉæeÉeCG øµj ⁄h ..¬Jô°SCG OGôaCG ™«ªLh É˘æ˘∏˘é˘°Sh ..É˘¡˘°ùØ˘f Iƒ˘YóŸG ó˘°V ó˘MGh Ωƒ˘j ‘ á˘«˘fÉ˘K á˘«˘°†b π˘˘«˘ é˘ °ùJh .''(2006/4/2-1412) ºbQ â– á«°†≤dG õcôe iód kÉÑ∏W Qôëf äGôŸG √òg øe Iôe πc ‘'' :∞«°†jh ¿EG ≈˘à˘M ..É˘æ˘eƒ˘°üN ≈˘∏˘Y AGô˘˘LCG ò˘˘NCG ¿hO ∞˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘Wô˘˘°ûdG òNCG ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡fEG áMGô°U ‹ É¡dÉb õcôŸG ‘ ∫hDƒ°ùŸG §HÉ°†dG â°†aQ É˘æ˘JQÉ˘L ¿CG É˘ª˘ c !ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ƒ˘˘g Gò˘˘g ¿CGh É˘˘æ˘ eƒ˘˘°üN ó˘˘°V AGô˘˘LEG .''ºcÉëª∏d ¤hC’G á«°†≤dG âdƒ– ¿CG ó©H áªµëª∏d Qƒ°†◊G !''èjôØdGh â«ÑdG øe Gƒà©∏W GPEG ’EG ºµ«∏NCG Ée''

…hôj øe πc ÚH ÉgOOôj ¿GhóY ∫Gõj ’ äÉª∏µdG √òg ió°U

ôjRh ó°V áãdÉK iƒYO ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ d ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG AÉ˘qØ˘cCG ÒZ ø˘jó˘YÉ˘°ùe

:áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

á«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ÜÎ≤˘J .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG áªFÉb QGôbEG øe ô˘˘≤˘ à˘ °S á˘˘ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh äQGO ¿CG ó©H ¥ÉaƒdG iQƒ°T ‘ πàµdG ÚH ≥aGƒàdÉH .áë°TôŸG AÉª°SC’G ¢†©H ∫ƒM ádƒ£e äÉ°ûbÉæe ≈∏Y äGóéà°ùe øe CGôW Ée ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh iQƒ˘°T π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ ª˘ °ùM ‘ ´ô˘˘°ùj ó˘˘b á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ó©H iQƒ°ûdG ™ªàé«°S PEG ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH ¥ÉaƒdG ΩÉ©dG ÚeC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áªFÉ≤dG ≈∏Y ≥aGƒàdG ´Éªà°SÓd ´ÉªàL’G ô°†ë«°S ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¿CG Qó˘°üŸG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùj ⁄h .iQƒ˘˘°ûdG äÉ˘˘¶˘ Ø– ¤EG áª˘FÉ˘≤˘dG AÉ˘ª˘°SCG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z º˘°ùM ¤EG iQƒ˘°ûdG CÉ˘é˘∏˘j .kÉÑjô≤J çÓãH Qó≤J ôFGhódG øe OóY π«LCÉJh ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG í˘˘°Tô˘˘e º˘˘°SG âÑ˘˘K ó˘˘bh kÉ°ùaÉæe ‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ≈£°SƒdG ΩõY ™∏£e Qó°üe ≈Øfh ,¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉæ∏d kGócDƒe ,IôFGódG ‘ í°TÎdG …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG .kÓ≤à°ùe í°TÎj ødh ,¥ÉaƒdG í°Tôe ºYó«°S ¬fCG ø˘˘ e ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG êÉ˘à˘ë˘j PEG º˘°ù◊G QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ‘ í°TÎ«d ¬fGƒæY πjó©J ¤EG »Ñjô©dG Ú°ù◊G Qó°üe ∫Ébh .»°SÉ°SC’G ¬æµ°S á≤£æe »gh IôFGódG ∫ÓL í°TôŸG âÑãj ób ¿Gƒæ©dG πjó©J ≥FÉY ¿EG ï«°ûdG áÑZQ ¬ë«°TôJ Ωóîjh ,áªFÉ≤dG ≈∏Y RhÒa á˘ë˘°TôŸG º˘FÉ˘ª˘©˘dG Oó˘Y ¢ü«˘∏˘≤˘J ‘ ¿É˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y óMCG π≤fh .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG áÑZôdG √òg ºYójh ¿CG ‹ÉY ‹ÉgCGh ΩÉ©dG ÚeC’G ÚH ´ÉªàL’G Qƒ°†M ÖZôJ ’ ¥ÉaƒdG ¿CG ‹ÉgCÓd ôcP ¿Éª∏°S ï«°ûdG

ô˘˘jRh ó˘˘°V iƒ˘˘Yó˘˘H ÚØ˘˘XƒŸG ó˘˘MCG Ωó˘˘≤˘ ˘J ø˘e kÉ˘ª˘∏˘¶˘à˘e …Î°ùdG ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ∫ó˘©˘ dG áeÉ©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG …ó˘YÉ˘°ùŸ Ió˘jó÷G äÉ˘æ˘«˘«˘©˘à˘dG ,2006 á˘˘æ˘ ˘°ùd (26) º˘˘bQ …QGOE’G QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ ah â“ äÉæ««©àdG ¿CG ÈàYGh ,QGô≤dG AÉ¨dEG kÉÑdÉ£e .''á£°SGƒdGh á«Hƒ°ùÙG Ö°ùM'' ¬°SÉ°SCG ≈∏Y iƒYódG √òg ¿CG º∏¶àŸG ∞XƒŸG ±É°VCGh ,…Î°ùdG ôjRƒdG ó°V É¡©aQ ” »àdG áãdÉãdG »g äÉæ««©àdG ‘ º¡à«≤MCG ¿hôj iƒYódG »©aGQ ¿CGh n´Gô˘˘J ⁄ GhÒà˘˘NG ø˘˘ jò˘˘ dG ¿CG ÚÑ˘˘ Jh ,Ió˘˘ jó÷G ¿CG'' óæ˘H ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG Ú«˘©˘à˘dG •hô˘°T º˘¡˘«˘a Éªæ«H ,''≈∏YCÉa ó«L ôjó≤J ≈∏Y kÓ°UÉM ¿ƒµj ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°üM ø‡ ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ ©ŸG ¿É˘˘ ˘c .''∫ƒÑ≤e'' ¿CG ¬JƒYO ‘ ÖdÉW ¬fCG ¤EG ∞XƒŸG âØdh á˘fQÉ˘≤˘e á˘«˘JGò˘dG ¬˘JÒ°S ≈˘∏˘Y á˘∏˘ª˘ à˘ °ûe ¿ƒ˘˘µ˘ J è˘FÉ˘à˘f á˘fQÉ˘≤˘eh ,Úæ˘«˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ JGò˘˘dG Ò°ùdÉ˘˘H ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸGh äÉfÉëàe’G ºgQÉ«àNG ” »àdG Ö°UÉæª∏d AÉØcCG ÒZ Úæ«©ŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,á«∏ª©dG IÈÿG º¡°ü≤æJ Éªc ,É¡«a É˘˘¡˘ JÉ˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG âWÎ°TG ∫ó˘˘©˘ ˘dG IQGRh .AÉØcC’G QÉ«àNGh ,ágGõædGh á«Yƒ°VƒŸG Ö°ùëH ‘ äQôb iÈµdG ájQGOE’G áªµÙG ¿CG ôcòj ó°V áYƒaôŸG iƒYódG π«LCÉJ á≤HÉ°ùdG É¡à°ù∏L √QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Úé˘˘àÙG ó˘˘MCG ø˘˘e ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ¤EG áeÉ©dG áHÉ«æ∏d øjóYÉ°ùe Ú«©àH ÒNC’G .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øe ™HÉ°ùdG

,√OÓ˘˘H ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘eC’É˘˘H ô˘˘©˘ °ûj ’CG ¿É˘˘ °ùfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö©˘˘ °U OQÉ£eh Oó¡e ¬fCG √OÓH ‘h ¿É°ùfE’G Gòg ô©°ûj ¿CG ∂dP øe Ö©°UC’Gh !¬æµ°ùe ≈∏Y AÓ«à°S’G πLCG øe ó˘é˘j º˘∏˘a ,π˘Ñ˘°ùdG ™˘«˘ª˘L É˘¡˘H âbÉ˘°V á˘«˘fÉ˘°ùfEG á˘dÉ˘M É˘˘æ˘ jó˘˘jCG ÚH ¿CG ó˘©˘H ΩÉ˘©˘dG …CGô˘˘∏˘ d √Gƒ˘˘µ˘ °T ¢Vô˘˘©˘ j ¿CG iƒ˘˘°S kGsó˘ H iƒ˘˘µ˘ °ûdG ÖMÉ˘˘°U ¬à°üb äCGóH PEG ..¬à∏µ°ûe πM øY á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¢†©H â°ùYÉ≤J .ÚeÉ©dG øe ÜQÉ≤j Ée πÑb Qƒ£àdÉH ô˘gÉ˘eƒ˘H á˘dÉ˘M á˘≤˘£˘æ˘e á˘æ˘µ˘°S ó˘˘MCG (kÉ˘ eÉ˘˘Y 43) ¿Ghó˘˘Y ≈˘˘°ù«˘˘ Y Ú«˘∏˘°UC’G á˘≤˘ £˘ æŸG ¿É˘˘µ˘ °ùdG º˘˘¶˘ ©˘ e ∑ô˘˘J å«˘˘M ,¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ .É¡FGô°T ‘ ÖZôj øe ≈∏Y ÉgƒYÉHh º¡æcÉ°ùe ΩÉjC’G óMCG áë«Ñ°U ß≤«à°SG PEG ,ÚeÉY πÑb ÉfôcP Éªc ¬à°üb äCGóH ióMEÉH kÉ°SQóe πª©j å«M ≈°ù«Y áæjóe ‘ ¬∏ª©d kÉ¡Lƒàe ¬JOÉ©ch É¡Øbƒe øe ¬JQÉ«°S AÉØàNG á©LÉØH ≥©°U ¬fCG ’EG ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG !¬«a kÉæÄª£e É¡ªp∏°ùoj ¿CG OÉàYG …òdG ¬à≤£æŸ ™HÉàdG áWô°ûdG õcôŸ ¬sLƒJ å«M ,±ô°üàdG ¿GhóY ø°ùMCG ó°V ¬dõæe ΩÉeCG øe ¬JQÉ«°S AÉØàNG ¿CÉ°ûH kÉZÓH Ωsóbh ,ôgÉeƒH ádÉM ‘ áWô°ûdG õcôe ≈Yóà°SG ô¡°T ó©Hh ,â°†≤fGh ΩÉjC’G äsôe ..∫ƒ¡› ô°ûÑà°SG ..¬JQÉ«°S ≈∏Y GhÌY ób º¡fCG ∑Éæg ¿ƒdhDƒ°ùŸG √Èî«d ¿GhóY Éªæ«M (âs“ Ée) áMôØdG ¿CG ’EG ,áfƒª«ŸG ¬JQÉ«°S IOƒY áMôØH π∏gh å«M ,∂dòH (∫ƒ¡ÛG) p∞àµj ⁄h ,(∫ƒ¡ÛG) É¡bôMCG ¬JQÉ«°S ¿CG ºp∏nY ¿ƒfÉ≤dG) :∫É≤j Éªch .Ö«∏cQGO á≤£æe ‘ ¬JQÉ«°S ÉjÉ≤H øe ¢ü∏îJ ≥©o°Uh ,áªµëª∏d ¿GhóY IQÉ«°S á«°†b âdsƒ– ó≤a ,(√Gô› òNCÉj ƒg ¬fCÉH »°VÉ≤dG ¬ª¡JG Éªæ«M ¬JQÉ«°S AÉØàNG á≤YÉ°U øe ÌcCG ¿GhóY ‘'' :kÉÑé©àe ΩÉ¡J’G Gòg ¬«LƒJ ÖÑ°S ∫ƒM ∫AÉ°ùàa ,¬JQÉ«°S ¥ôMCG øe ¿EG å«M ..º©f'' :»°VÉ≤dG ¬«∏Y Oôa ,''!?¬MhôH ¬JQÉ«°S ¥ôëj óMCG .''!áWô°ûdG õcôe ‘ áNQDƒe ÒZ ∂à«°†b AÉYOEG áë°U øe ócCÉà∏d áWô°ûdG õcôe â©LGQ'' :¿GhóY ∫ƒ≤jh ≈∏Y ,í«ë°U √AÉYOG ¿CG âØ°ûàcÉa ..á«°†≤∏d ºbQ OƒLh Ωó©H »°VÉ≤dG »©e á«°†≤dG ™HÉàj ¿Éc øeh ,IQÉ«°ùdG AÉØàNG øY â¨∏H »æfCG øe ºZôdG ∞«c (2004/6/16-3224) ºbQ â– á«°†≤dG πsé°S áWô°ûdG õcôe ‘ .''!?…QOCG ’ âØàNG ‘ ¬d ∑Éëoj kÉ££ﬂ ¿CG kÉcQóe á¶ë∏dG √òg ≈àM ¿GhóY øµj ⁄ ,É¡ŸÉ©e í°†àJ ⁄ √óæY ájDhôdÉa ,(∫ƒ¡ÛG) πÑb øe π«∏dG áª∏X ø‡ øjójó©d kÉjô¨e íÑ°UCG ôgÉeƒH ádÉM á≤£æe ‘ ójôØdG ¬dõæªa .¿ƒ«∏°UC’G É¡HÉë°UCG Égôég ¿CG ó©H á≤£æŸG Gƒæµ°S áYƒª› â∏NO å«M ,ΩRCÉàdGh ó≤©àdG ‘ kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T CGóH ∞bƒŸG â«H êGôc πNGO ¤EG Ú«∏°UC’G É¡fÉµ°S ÒZ øe á≤£æŸG ¿Éµ°S ÜÉÑ°T øe øe ≠dÉÑdG ¬«NCG øHG GƒHô°Vh ,¬JódGhh ¬fGƒNEG ƒg ¬µ∏àÁ …òdG ¿GhóY â∏uéo°S óbh ,êGôµdG ‘ ¬àÑë°U ‘ GƒfÉc øjòdG ¬bÉaQ ™e kÉeÉY 17 ôª©dG ïjQÉàH 10144 ºbQ â– á≤£æª∏d ™HÉàdG áWô°ûdG õcôÃ á«°†≤dG √òg .(2005/2/...)

:á«HÎdG ôjRh øe Üô≤e Qó°üe

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûë˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ’ ,¢ùHÓŸG á©«ÑW ‘ áØdÉﬂ OƒLƒH ∫hC’G ¬«ÑæàdG áHƒ≤©dG ób Ée ≈°übCG ƒgh ,á©eÉ÷G øe ∞dÉıG OôW ¿CG π°üëj ⁄h ¿ƒ˘fÉ˘b ¤EG IOƒ˘Yh .í˘FGƒ˘∏˘dG √ò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘é˘«˘à˘ f π˘˘°üë˘˘j GƒÑdÉW ¿CG ÜGƒædG ¢†©Ñd ≥Ñ°S'' ¬fEG Qó°üŸG ∫Éb ,áª°û◊G á«HÎdG ôjRh ¿CG ’EG øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ø°ùH íFGƒ∏dG OƒLƒH øjôcòe Ö∏£ŸG Gƒ°†aQ áeƒµ◊Gh º«∏©àdGh ‘ ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«aÉc øe ÌcCG É¡fCGh .''á©eÉ÷G ΩôM á˘©˘eÉ÷G IQGOEG'' ¿EG ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ Qó˘°üŸG º˘à˘à˘ NGh º¡à°SQÉ‡h áÑ∏£dG äGQÉ«N ΩGÎMÉH Ωõà∏J âdGRÉeh âfÉc á¶aÉÙG ÚH ¿RGƒJ Oó°üdG Gòg »gh ,º¡JGQÉ«àNG ‘ ájô◊G ≈˘¨˘£˘j ’CG ≈˘∏˘Y ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘dG IÉ˘YGô˘eh á˘˘jô◊G ≈˘˘∏˘ Y .''ôNB’G ≈∏Y óMGƒdG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{ ¢ù«FQ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh øe Üqô≤e Qó°üe ≈Øf QGôb hCG ¿ƒfÉb …CG Qhó°U øjôëÑdG á©eÉL ‘ AÉæeC’G ¢ù∏› çóM Ée ¿EG ∫Ébh ,áª°û◊ÉH ≈ª°ùj ÉÃ ≥∏©àj ôjRƒdG øe IQGOE’G ¿CG á©eÉ÷ÉH »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ™eh ΩÉjC’G √òg .äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ∑ƒ∏°ùH ¢üàîJ »àdG íFGƒ∏dG ô°ûf äOÉYCG πH IójóL â°ù«d íFGƒ∏dG √òg ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh âHCGO ó˘˘ bh 1983 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘©˘ ˘eÉ÷G AÉ˘˘ °ûfEG ó˘˘ æ˘ ˘Y â©˘˘ °Vh ÒcòJ ±ó¡H »°SGQO ΩÉY πc ájGóH Égô°ûf ≈∏Y á©eÉ÷G .É¡H áÑ∏£dG kÉæ«JhQ øeõdG Qhôe ™e âëÑ°UCG íFGƒ∏dG √òg ¿CG ±É°VCGh ¬«dEG â∏°Uh Ée ≈°übCGh É¡≤«Ñ£J iôL Ée kGQOÉf ¬fCGh kÉ«∏µ°T

á«£°ShCG ¥ô°ûdG ácGô°ûdG IQOÉÑe øª°V

ÇOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TQh »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒKCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘e ¿ƒ˘«˘Ä˘«˘H ¿ƒ˘«˘ FÉ˘˘°üNCGh ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe á˘˘°TQƒ˘˘dG ‘ ∑QÉ˘˘°ûjh º˘˘¡˘ °ùJh ,ô˘˘FGõ÷Gh äGQÉ˘˘eE’Gh ô˘˘°üeh ¢ùfƒ˘˘Jh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º«ª°üJh ∞jô©àd áeRÓdG ÇOÉÑŸGh QÉWE’G ™°Vh ‘ á°TQƒdG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG ±Gó˘gC’G §˘HQh »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ÒKCÉ˘à˘dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .É¡°†©ÑH á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh πªY »à°TQh øe IóMGh á«ÑjQóàdG á°TQƒdG √òg ¿CG ôcòj ÒKCÉàdG º««≤J ∫ƒM á«µjôeC’G áÄ«ÑdG ájÉªM ádÉch Éª¡eó≤J ≈àMh ¢ùeÉÿG øe á«fÉãdG πª©dG á°TQh ó≤©à°Sh ,»Ä«ÑdG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øe ™°SÉàdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ∑GÎ°T’ÉH á«µjôeC’G áÄ«ÑdG ájÉªM ádÉch Ωƒ«dG CGóÑJ IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e ÇOÉÑe ∫ƒM ΩÉjCG á©HQCG É¡Jóe á«ÑjQóJ πªY á°TQh ájô£ØdG ‘ ‹É◊G ô¡°ûdG øe 13 ≈àM ôªà°ùJh ,»Ä«ÑdG ÒKCÉàdG º««≤J áµÑ°ûdG ájÉYôH á°TQƒdG √òg ΩÉ≤Jh .áeÉæŸÉH Qƒ«cÒe ¥óæa ácGô°ûdG IQOÉÑeh á«Ä«ÑdG ÚfGƒ≤dG ΩGÎMGh ≥«Ñ£àd á«dhódG .á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ £˘ °ShCG ¥ô˘˘°ûdG

≥«∏©Jh Qƒ°U øjôëÑdG ΩÓYCG øjCG π˘˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ?Iô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘H ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qôﬁ ` zø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG{ :á«°SÉ«°ùdG ¬˘˘ «˘ ˘a …OÉ˘˘ æ˘ ˘oJ …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ®ÉØ◊ÉH áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ®É˘Ø◊Gh á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘Y OÉ˘©˘à˘ H’Gh ,∞˘˘°üdG Ió˘˘Mh ≈˘˘∏˘ Y ÖM ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dGh ,á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG IÒNC’G ΩÉ˘˘jC’G ‘ ß˘˘Mƒ˘˘d ,ø˘˘Wƒ˘˘dG á«fGôjEG á«æjO äÉ«©LôŸ Qƒ°U ≥«∏©J ó«°ùdGh ,»˘æ˘«˘ªÿG Qƒ˘°U) á˘«˘bGô˘Yh ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdGh ,¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ø˘˘°ùM óæY ¬∏dG ÜõM ΩÓYCGh (º«µ◊G ôbÉH !IôªL »æH ájôb πNóe

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ìÉààa’G á°ù∏L

zá«∏NGódG{ øe º«¶æJh AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYôH

ô“DƒŸG á«ªgCGh â«bƒàdG ø°ùM ≈∏Y ´ÉªLEG §°Sh ≥∏£æj z…hƒædG QÉ°ûàf’G äÉ«YGóJ{ .⁄É©dG ‘ …hƒædG QÉ°ûàf’G IôgÉX á¡LGƒe ‘ ÉgQhOh ≥WÉæŸG OÉ°üàb’G á«∏c ‘ PÉà°SC’G É¡eób »àdG ¤hC’G ábQƒdG ‘h º˘gCG ¿EG ∫É˘b ,…ƒ˘∏˘Y ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh á©°SGƒdG AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ …hƒædG QÉ°ûàf’G ™æe äÉjóëàdG ¿Éch ¿ƒãMÉHh AÉª∏Yh äÉcô°T É¡«a âcQÉ°T »àdGh QÉ°ûàf’G á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘µ˘d á˘jhƒ˘æ˘dG è˘eGÈdG Ió˘YÉ˘°ùe ‘ É˘˘gQhO É˘˘¡˘ d .ÉgÒZh ¿GôjGh É«Ñ«dh QÉ°ûàf’G ™æe IógÉ©e øe á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ¿EG'' :±É°VCGh á˘jhƒ˘æ˘dG ∫hó˘dGh ,ò˘Ø˘ æ˘ J ⁄ …hƒ˘˘æ˘ dG ìÓ˘˘°ùdG ´õ˘˘æ˘ H á˘˘°UÉÿG ‘ á˘dCÉ˘°ùŸG √ò˘g ∫ƒ˘M ¢VhÉ˘Ø˘ à˘ ∏˘ d á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘«˘ µ˘ °ûJ âbÉ˘˘YCG »àdG 13 `dG äGƒ£ÿGh ,ìÓ°ùdG ´õæd IóëàŸG ·C’G ô“Dƒe Oƒ¡L ™aód 2000 ΩÉ©dG QÉ°ûàf’G ™æe á©LGôe ô“Dƒe ÉgQƒ∏H ó©H Iô°TÉÑe ájhƒædG ∫hódG É¡æY â©LGôJ …hƒædG ìÓ°ùdG ´õf 2005 ‘ ó˘˘≤˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘LGôŸG ô“Dƒ˘ ˘e π˘˘ °ûah ô“DƒŸG ∂dP .''¿É«H QGó°UEÉH ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ™æŸ á«dhódG Oƒ¡÷G …ƒ∏Y Oô°Sh øe πc iód áë∏°SC’G äGQób ¿CG Éë°Vƒe .1968 IógÉ©e òæe QÉ°ûàf’G ™æe ΩÉ¶æd ÒÑc ó– ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh π«FGô°SEG ∫hó˘dG ¢†©˘Hh É˘°ùfô˘ah Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿EG å«˘˘M ,…hƒ˘˘æ˘ dG áØdÉﬂ Gògh »∏«FGô°SE’G …hƒædG èeÉfÈdG äóYÉ°S á«Hô¨dG .QÉ°ûàf’G ™æe ΩÉ¶æd áë°VGh IOó˘©˘à˘e äÉ˘bÓ˘©˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘bQƒ˘˘dG Ωó˘˘bh ø˘jó˘dG ô˘°UÉ˘f π˘FGh Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G ‘ ±Gô˘˘WC’G óYÉ°ùJ ±hô¶dGh äGô°TDƒŸG øe GOóY ¿EG É¡«a ∫Ébh ,ó°SC’G ‘ ‹hódG ™ªàÛG QGôªà°SG É¡æe …hƒædG ™°SƒàdG ™æe ≈∏Y ´õ˘f É˘jÉ˘°†b º˘µ– »˘à˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘aÉÙG º˘˘YO .…hƒædG QÉ°ûàf’G ™æe äGô“Dƒe πãe ìÓ°ùdG á«dÉN ≥WÉæe AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG IôµØdG ¿CG ó°SC’G ÈàYGh ,áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ äÉMÉ‚ â≤≤M ájhƒædG áë∏°SC’G øe ø˘e á˘≤˘ã˘dG AÉ˘æ˘Hh »˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘eC’G õ˘jõ˘©˘J ‘ º˘¡˘°ùà˘˘°S É˘˘¡˘ fCGh .ójóL

:ÜhóŸG óªMCG -zøWƒdG{

á°ù∏÷G kÉ°SCGÎe ÊÉjõdG

∫É› ‘ á«ª«∏bE’G Oƒ¡÷G á«fÉãdG ábQƒdG â°Vô©à°SGh ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH õ«cÎdG ™e ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ™æe πãe ájhƒædG áë∏°SC’G øe á«dÉÿG á«ª«∏bE’G ≥WÉæŸG Iôµa á≤£æe ,á«æ«JÓdG ÉµjôeCG á≤£æe ,á«Hƒæ÷G á«Ñ£≤dG á≤£æŸG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ,É˘˘«˘ °SBG Üƒ˘˘æ˘ L á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ,…OÉ˘˘¡˘ dG §˘˘«ÙG Üƒ˘˘ æ˘ ˘L √òg ÚH ¬HÉ°ûàdG hCG ±ÓàN’G ÖfGƒL í«°VƒJ ™e ,á«≤jôaE’G

ájhƒædG ÜQÉéà∏d πeÉ°ûdG ô¶◊G á«bÉØJG ,ájQÉ£°ûf’G OGƒŸG á«dhódG äÉYƒªÛG ¢†©H É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷Gh ,1996 ΩÉY QÉµaC’G ¤G áaÉ°VG ,É«dGÎ°SG áYƒª›h ¿óæd áYƒª› πãe »YOGÈdG óªﬁ á«dhódG ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG É¡MôW »àdG ±Gô°TE’ á©°VÉN ±GôWC’G IOó©àe äÉcô°T AÉ°ûfEÉH á°UÉÿGh .¬H ∫hódG OGóeEGh Ö°üıG Ωƒ«fGQƒ«dG êÉàfEÉH Ωƒ≤J ádÉcƒdG

QÉ°ûàf’G äÉ«YGóJ'' ô“Dƒe ∫ÉªYCG ¢ùeCG ìÉÑ°U â≤∏£fG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â– ó≤Y …òdG ''…hƒædG á«∏NGódG IQGRh ¬àª¶fh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG .á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQó∏d è«∏ÿG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh √ƒª°S ÜÉfCGh 300 √ô°†ëj …òdG ,ô“DƒŸG ìÉààa’ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH .É«eÓYEG 40h ,∑QÉ°ûe Ö°SÉæe âbh ‘ AÉL ¬fCG ≈∏Y ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ™ªLCGh »Hô©dGh »é«∏ÿG øWGƒŸG ≥∏≤J âJÉH IôgÉX ΩÉeCG ±ƒbƒ∏d ''õ«ªŸG'' á«∏NGódG IQGRh º«¶æàH øjó«°ûe ,AGƒ°S óM ≈∏Y .è«∏ÿG õcôeh ¤EG Ωƒ«dG ºààîjh ¢ùeCG ¬dÉªYCG GC óH …òdG ô“DƒŸG ±ó¡jh á≤£æÃ á∏°üdG äGP ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ åëHh á°SGQO AGôLEG Aƒ°†dG AÉ≤dEGh á«îjQÉàdG çGóMC’G ≥«KƒJh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ô°ûfh ,‹hódGh »ª«∏bE’G øjó«©°üdG ≈∏Y äGQƒ£àdG ºgCG ≈∏Y äGQhódG ó≤Yh ,á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y á≤£æŸG ÉjÉ°†≤H »YƒdG ,áØ∏àıG äÉÄ«¡˘dGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d IQƒ˘°ûŸG Ëó˘≤˘Jh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ∞∏àﬂ ™e »FÉæãdG ¿hÉ©àdGh á∏°üdG ô°UGhCG õjõ©J øY kÓ°†a .á∏KÉªŸG á«dhódG äÉ°SGQódGh çÉëHC’G õcGôe QÉ°ûàf’G IôgÉX π«∏ëàdGh åëÑdÉH ∫hC’G QƒÙG ∫hÉæJh ,ÚàbQh ∫ÓN øe ,É«ª«∏bEGh É«dhO É¡à¡LGƒe Oƒ¡Lh …hƒædG Oó°üdG Gòg ‘ âdòH »àdG á«dhódG Oƒ¡÷G ≈∏Y ¤hC’G äõcQ ΩÉ˘¶˘fh á˘jQò˘dG á˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG AÉ˘˘°ûfEG ø˘˘e kAó˘˘H ,IôgÉ¶dG √òg QÉ°ûàfG ≈∏Y Iô£«°ù∏d √óªà©J …òdG äÉfÉª°†dG .(NPT) á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘ °SC’G QÉ˘˘°ûà˘˘fG ™˘˘æ˘ e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JÉ˘˘H GQhô˘˘e ¢Vô˘©˘à˘dG ” »˘à˘dGh É˘¡˘H á˘≤˘ë˘∏ŸG á˘«˘aÉ˘°VE’G ä’ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdGh Iƒ≤dG ÖfGƒL ≈∏Y ±ƒbƒ∏˘d π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh IAGô˘≤˘dÉ˘H É˘¡˘°Uƒ˘°üæ˘d .É¡«∏Y á©bƒŸG ±GôWC’G äÉeGõàdGh ¥ƒ≤Mh É¡«a ∞©°†dGh êÉàfEG ∞bh á«bÉØJG :πãe á∏°üdG äGP äÉbÉØJ’G øe ÉgÒZh

zÉ¡∏c kGô°T hCG É¡∏c kGÒN â°ù«d{

á«ª∏°S ájhƒf á£°ûfCG ¥ÓWEG ¤EG kÉ©«ªL á«Hô©dG ∫hódG ÉfƒYO :≈°Sƒe hôªY :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

≈°Sƒe hôªY ó«°ùdG

ô“Dƒª∏d ¤hC’G IQhódG ∫ÉªYCG øe ÖfÉL

‘ ÉÃ É˘¡˘∏˘c §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e º˘à˘ë˘à˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,É`` «˘ °SBG Üô˘˘Z ∂dP á«∏c Iô¶f QÉWEG ‘ ∞bƒŸG º««≤J ¬©e Ò`` ` jÉ˘˘ ˘ ©ŸG ø`` ` ` ` Y Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘°T AQO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†j É`` `Ã ,á`` ` ` ` ` `LhOõ`` ` ŸG ,kÓ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ c kGAQO á`` ` ` `æ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘WÉ`` ıG ‘ á«Hô©dG ∫hódG øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »eƒ≤dG øeC’G QÉWEG ‘ è«∏ÿG á≤£æe ∑Éæg ¿ƒµj ’ å«ëH ,πeÉ°ûdG »Hô©dG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d Oƒ˘˘Lh ¢VGô˘˘ ˘ ˘ ˘ZCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d ’EG §˘˘ ˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ,É`` ` `gÒZ ¿hO ø˘e É`` ` gó˘˘Mh á`` ` «˘ ª˘ ∏˘ °ùdG áHÉbôd äÉWÉ°ûædG √òg πc ™°†îJ ¿CGh .ájhƒædG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ¢ù∏› QGôb ¤EG Éæg Ò°TCG ¿CG OhCGh ïjQÉàH IÒNC’G á«Hô©dG á©eÉ÷G AGQRh ÉYO …òdG á∏«∏b ΩÉjCG òæe …CG ÈªàÑ°S 6 ¥Ó˘˘WEG ¤EG É˘˘©˘ «˘ ª˘ L á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG á˘HÉ˘bô˘dG â– á˘«˘ª˘ ∏˘ °S á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘£˘ °ûfCG äGƒ£N PÉîJÉH á˘«˘°Uƒ˘à˘dG ™˘e á˘«˘dhó˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘∏˘LÉ˘Yh á`` `«˘∏˘ª˘ Y á˘˘jò`«˘ Ø˘ æ˘ J .''∂dP

ø˘e á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G QÉ˘°ûà˘fG á˘∏˘µ˘ °ûe ™«ªé∏d øeC’G ≥≤˘ë˘j »˘ª˘«˘∏˘bEG Qƒ˘¶˘æ˘e ø˘˘e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c ¢ù«˘˘ dh ô˘°UÉ˘b π˘µ˘°ûH ∞˘∏ŸG Gò˘g ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ±GógCGh ¢†bÉæàj …òdG ôeC’G ,»FÉ≤àfGh .''»ª«∏bE’G øeC’G ≥«≤– ÈY- kGQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äQò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M'' :±OQCGh ™˘bGƒ˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘eh á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG Gò˘g QGô˘ª˘à˘°SG IQƒ˘£˘ N ø˘˘e -á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ájhƒædG áë∏°SC’G øY »°VÉ¨àdGh ™°VƒdG É¡∏c á≤£æŸÉH ™aó«°S …òdG á«∏«FGô°SE’G ,¬`°ùØ˘˘f â`` ` `bƒ˘˘dG ‘h .í˘˘∏˘ °ùJ ¥É˘˘Ñ˘ °S ¤EG á˘˘jCG ∂∏`` `“ ø˘˘e Qò˘˘MCG âdRÉ˘˘ eh äQò˘˘ M á˘˘ë˘ ∏˘ °SCÓ˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ iô˘˘ NCG á˘˘ dhO .É¡JGP äÉ«YGóàdG øe É«bƒJ ájhƒædG ¿CG ô˘cò˘à˘f ¿CG kÉ˘ ehO ó˘˘«˘ ØŸG ø˘˘e ¬˘˘fEG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘Lh Ió˘ë˘ àŸG ·C’G äGQGô˘˘b á«dhódG äGQGô≤dG øe ÉgÒZh á«Hô©dG á«dÉ˘N á˘≤˘£˘æ˘e AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘dG ¥ô˘˘ °ûdG ‘ á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘e ≈˘˘∏˘ Y -á˘˘gGó˘˘H- ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘J ’ ,§˘˘ °ShC’G π˘ª˘°ûJ É‰EGh ,É˘gó˘Mh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG

É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G QÉ˘°ûà˘fG ™˘æ˘e ‘ Ió˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG â«˘˘≤˘ H ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ¢†aô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG øe ó– IógÉ©e ájCG ¤EGh πH IógÉ©dG á∏°üÙG âfÉc GPEGh .ájôµ°ù©dG É¡JGQób ∫hó˘˘dG ¿CG ¤EG Ò°ûJ ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ˘dÉ◊G ±ó˘g ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d É˘˘¡˘ «˘ ©˘ °S ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG AÓ˘˘NEGh »˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’G ø˘˘ eC’Gh ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘ë˘∏˘°SCG ø˘e §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e áë∏˘°SC’G É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh π˘eÉ˘°ûdG QÉ˘eó˘dG ôWCÉH kÉ«fƒfÉb É¡°ùØf âeõdCG ób ,ájhƒædG ™˘˘ æÃ á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ ˘dG äGó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©ŸG ádhódG π«FGô°SEG â«≤H Éªæ«H ,QÉ°ûàf’G á˘˘jCG É˘˘gó˘˘«˘ ≤˘ J ’ á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H Ió˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ dG øY ΩÉY ‹hO m¢VÉ¨J πX ‘ äGógÉ©e á˘ë˘∏˘°SCÓ˘d π˘«˘FGô˘˘°SEG ∑Ó˘˘à˘ eG ô˘˘WÉﬂ ’ á˘jhƒ˘f äÓ˘YÉ˘Ø˘eh äBÉ˘°ûæŸh á˘jhƒ˘æ˘ dG Gò˘g ¿EÉ˘a ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘∏˘ d ™˘˘°†î˘˘J kÉ˘«˘YÉ˘ª˘L kÉ˘«˘Hô˘Y kÉ˘cô– Ö∏˘£˘à˘j π˘˘∏ÿG Oƒ˘¡÷G ™˘e …RGƒ˘à˘dÉ˘H ¬˘LÓ˘©˘ d kÉ˘ jƒ˘˘bh ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸÉH á≤∏©àŸG á«dhódG á÷É˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ‹hó˘˘dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG å◊

¢ù«dh ,kÉ˘«˘FÉ˘¡˘fh kÓ˘eÉ˘°T kGô˘¶˘M É˘¡˘µ˘∏“ í˘Ñ˘ °üà˘˘a ?É˘˘gQÉ˘˘°ûà˘˘fG AQO Oô› §˘˘≤˘ a ¢†©ÑdG ¿hO øe ¢†©ÑdG ≈∏Y áeôﬁ ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ¿EÉ˘a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,ô˘˘NB’G ájCG OƒLƒH πÑ≤J ¿CG í°üj ’ §°ShC’G ¿EG πH ,¿Éc Qó°üe …CG øe ájhƒf áë∏°SCG kGó˘jó˘¡˘ J π˘˘µ˘ °ûj á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G √ò˘˘g Oƒ˘˘Lh ƒ˘g É˘ª˘ c Ú«˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ø˘˘eC’Gh º˘˘∏˘ °ù∏˘˘d .''Ú«dhódG øeC’Gh º∏°ù∏d ójó¡J ø˘e »˘Hô˘©˘dG ∞˘bƒŸG õ˘«“'' :™˘HÉ˘˘Jh áë∏°SCGh ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG á«°†b ≈∏Y äÉÑãdGh ìƒ°VƒdÉH πeÉ°ûdG QÉeódG ,á∏°üàe kÉeÉY ÚKÓK øY ójõj Ée QGóe á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL É¡dÓN âdhÉM ‘ ádCÉ°ùŸG √òg ï«°SôJ AÉ°†YC’G É¡dhOh ÒcòàdGh »ª«∏bE’G »æeC’G »YƒdG ≥ªY ájhƒædG áë∏°SC’ÉH π«FGô°SEG OGôØfG ¿CÉH ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈∏Y kGô£N πãÁ á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG äQƒ˘W ó˘˘bh .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ádCÉ°ùŸG √òg øe »é«JGÎ°SE’G É¡Øbƒe ∂dP è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘f ø˘˘ e ¿É˘˘ ch ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y âæ˘˘ Hh IógÉ©e ‘ áaÉc á«Hô©dG ∫hódG ΩÉª°†fG

»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ø˘˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘JQƒ˘˘ £ÿ .»ŸÉ©dGh á«dÉ˘N á˘≤˘£˘æ˘e AÉ˘°ûfEG á˘«˘ª˘gCG ó˘cCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájhƒædG áë∏°SC’G øe »àdG ∫hódG øe ÉgÒZh π«FGô°SEG πª°ûJ ∞˘bƒÃ É˘gƒ˘æ˘e ,äGQó˘≤˘ dG √ò˘˘g ∂∏˘˘à“ IÒNC’G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘b ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°T …ò˘˘dG ,Ωƒ˘˘WôÿÉ˘˘ H QÉ°ûàfG ™e πeÉ©àdG ‘ »ª«∏bE’G ó©ÑdG á«Hô©dG ∫hódG ¢†aQh ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ˘eO á˘ë˘∏˘°SCG hCG á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG Oƒ˘˘Lh á≤£æe ∫hO øe …CG iód iôNCG πeÉ°T π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG É˘˘¡˘ «˘ ˘a ÉÃ §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ≈˘∏˘Y IÒ£˘˘N QÉ˘˘KBG ø˘˘e É˘˘¡˘ d ÉŸ ,¿Gô˘˘jEGh .Ú«dhódGh Ú«ª«∏bE’G º∏°ùdGh øeC’G ≈∏Y ¿ƒ≤Øàe ÉæfCG ‘ ≥KCG'' :±É°VCGh QÉ˘˘°ûà˘˘fG ™˘˘æ˘ ˘e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f''`H ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj É˘˘ e ¿CG ó°UÉ≤ŸÉH AÉaƒdG ‘ íéæj ⁄ ''…hƒædG ,π°ûØdG ≈∏Y ∂°ThCG πH É¡«dEG ≈©°S »àdG Ωƒ≤f ¿CG ,ÉfÒZ ™e ,Éæ«∏Y Ωõd ºK øeh ájQòL á÷É©e IôgÉ¶dG √òg á÷É©Ã ∫hÉæàJ É‰EGh ¢VGôYC’G ≈∏Y ô°üà≤J ’ ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ ˘e ¤EG äOCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ,≥Ñ°ùe ÒZ ƒëf ≈∏Y …hƒædG QÉ°ûàf’G …ò˘dG ô˘£ÿG ¿CG á˘≤˘«˘≤˘M É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘ Yh É¡«a ÉÃ ,AÉ©ªL á«fÉ°ùfE’G ¬d ¢Vô©àJ ''OƒLh'' øe ≈JCÉàj É‰EG ,»Hô©dG øWƒdG π˘˘«˘ Ñ˘ ˘°S ’ ¬˘˘ fEGh ,á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G ô¶M iƒ°S ô£ÿG Gòg øe ¢UÓî∏d

∫hó˘dG á˘˘©˘ eÉ÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘b á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¿EG ≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ,É¡∏c kGô°T hCG É¡∏c kGÒN â°ù«d ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ¤EG áLÉëH ÉæfEG'' :kÉØ«°†e »˘˘¡˘ ˘a ,ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG ÊÉ°ùfE’G Ωó≤àdG õØ– á«ª∏°S ábÉ£c Üô©c øëfh ,IÉ«◊G »MGƒf ™«ªL ‘ .''Ωó≤àdG Gòg ¤EG áLÉëH :ô“Dƒª∏d É¡∏°SQCG áª∏c ‘ ±É°VCGh ’h ±ô˘˘°üà˘˘∏˘ d π˘˘ HÉ˘˘ b ÒZ ≥◊G Gò˘˘ g'' Éª∏˘ã˘e ,¬˘JQOÉ˘°üe ø˘jô˘NB’G ≈˘∏˘Y Öé˘j º∏a ,¬˘«˘a §˘jô˘Ø˘à˘dG Ωó˘Y É˘æ˘«˘∏˘Y Ú©˘à˘j ≥˘«˘≤– iƒ˘°S QÉ˘«˘ N ø˘˘e É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCG ó˘˘©˘ j á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ø˘e ≈˘∏˘ãŸG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G õ˘˘jõ˘˘©˘ J ∂dP ¿CÉ˘ °T ø˘˘e ¿C’ á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG iõ¨e Gògh ,‹hódGh »ª«∏bE’G Éæ©°Vh á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¢ù∏› √Qó˘˘°UCG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG …QGRƒdG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¿CÉ°ûH …QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 6 Ωƒj á«ª∏°ùdG äÉeGóîà°S’G ‘ ∫ƒNódG AóH ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ á˘jhƒ˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d Gò˘˘¡˘ d kÓ˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e kGQƒ˘˘°üJ ™˘˘°†j …ò˘˘dGh ™˘°Vƒ˘e ¬˘©˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ æ˘ °S ´ƒ˘˘°VƒŸG .''áÑLGƒdG áYô°ùdÉH ò«ØæàdG •É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H AÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ¿EG'' :™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ∫hódG íÑ°üJ ¿CG k’hCG Ö∏£àj áeó≤àŸG ‘ kÉ˘£˘°ûf kÉ˘aô˘˘W ,á˘˘©˘ ª˘ à› ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G ô˘˘ ˘¶◊ á˘˘ ˘dhò˘˘ ˘ÑŸG Oƒ˘˘ ˘¡÷G πª˘©˘dGh ,kÓ˘eÉ˘°T kÉ˘«ŸÉ˘Y kGô˘¶˘M á˘jhƒ˘æ˘dG IóëàŸG ·C’G QÉWEG ‘ ,…Qƒa ƒëf ≈∏Y äGP á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG π˘˘ ˘aÉÙG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh á«dhO IógÉ©e ¤EG π°UƒàdG ≈∏Y ,á∏°üdG á˘ë˘∏˘°SC’G √ò˘g ô˘¶˘ë˘H »˘°†≤˘J á˘˘eõ˘˘∏˘ e ÒZ iôNCGh ájhƒf ∫hO ÚH õ««“ Ò¨H .ájhƒf ™e ádÉ©ØdG á«Hô©dG ácQÉ°ûŸG kÉ«fÉKh ‘ á«æ©ŸG á«ª«∏bE’Gh á«dhódG ±GôWC’G á˘jCG á˘jƒ˘°ùà˘H á˘°UÉÿG §˘HGƒ˘˘°†dG ™˘˘°Vh á«ª∏°ùdG äÉeGóîà°S’ÉH π°üàJ äÉaÓN ’ å«ëH ,á≤£æŸG ‘ ájhƒædG ábÉ£∏d .''ôNB’G ¿hO øe ¢†©Ñ∏d ∂dP ∑Îj »°VÉ¨àdG IQƒ£N øe ≈°Sƒe QòMh πeÉ©J ‘ ájhƒædG π«FGô°SEG áë∏°SCG øY QÉ˘°ûà˘f’G á˘˘«˘ °†b ™˘˘e ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG á˘ë˘∏˘°SC’G √ò˘g ´õ˘æ˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,…hƒ˘˘æ˘ dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

…QÉ°†◊Gh ÊÉ°ùfE’G πYÉØà∏d kGõcôe á≤£æŸG ∫ƒëàJ ¿CG Éæ∏eCG

iDhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG :á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh …hƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘f’G IQƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ HQÉ˘˘ ˘ ˘ °†àŸG ¥ô°ûdG ‘ á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàÛG ÚH π°Uh .''Üô¨dGh ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y'' :á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh ±É˘˘°VCGh Égó¡°ûj »àdG Iô°UÉ©ŸG äGQƒ£àdG ¿CG ∑Qóf Qó≤H ¢ûjÉ©àdGh ¿hÉ©àdG ƒëf ™aóJ ⁄É©dG ºK øeh .¢ùaÉæàdGh ´Gô°üdG ƒëf ™aóJ Ée ¤EG ∫ƒNódG ôµØdG πgCGh AÉª∏©dG áª¡oªna ¿hÉ©àdG ™aGhO π©Œ »àdG ¿RGƒàdG á£≤f ÊÉ°ùfE’Gh …QÉ°†◊G πYÉØàdGh ¢ûjÉ©àdGh ™˘˘«˘ ˘ª÷ í˘˘ ∏˘ ˘°UC’Gh Rô˘˘ HC’Gh iƒ˘˘ bC’G »˘˘ g πc ºZQ ¬fCG ∑Qóf ¿CG Éæ«∏Y ¿CG Éªc ,AÉbôØdG øe GÒãc ∂∏‰ ÉæH §«– »àdG äÉHƒ©°üdG áeóN ‘ É¡Ø«XƒJ ™«£à°ùf »àdG ¥GQhC’G .π«ÑædG ÊÉ°ùfE’Gh »bÓNC’G ±ó¡dG Gòg ¬∏dG ¿PEÉH ¿hQOÉb ÉæfEG ∫ƒ≤dG ™«£à°SCG πH øe ÒãµdG ó«dƒJh ≥∏N ≈∏Y ¬fƒYh ¤É©J ºYóJ »àdG Iƒ≤dG OQGƒeh Iójó÷G QÉµaC’G ÉæFÉª∏Y ∫ƒ≤Y ∫ÓN øe √ófÉ°ùJh ÉæØbƒe .''ÉæjôµØeh ájGóH ‘ π≤f ób á«∏NGódG ôjRh ¿Éch ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ á«– ¬àª∏c »YGQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ¬˘˘Ñ˘ «˘ Mô˘˘Jh ô“DƒŸG .Ió«©°S áeÉbEÉH º¡d ¬JÉ«æ“h øjôëÑdG

ÖfÉL πc øe áWÉfi á≤£æŸG ¿CG ô¡¶J ’ ó˘bh ,á˘«˘dhOh á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG á˘˘jhƒ˘˘f iƒ˘˘≤˘ H iôNC’G ≥WÉæŸG øY á≤£æŸG √òg ∞∏àîJ ’EG ,IôgÉ¶dG √òg OƒLh å«M øe ⁄É©dG ‘ á«ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘dhó˘dG äÓ˘YÉ˘Ø˘à˘dG ™˘bGh ¿CG É¡«∏Y Ö∏¨j »àdGh á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG iDhô˘˘ ˘dGh ¢ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ´Gô˘˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W IQƒ£N øe ójõJ áHQÉ°†àŸG á«é«JGÎ°S’G áfQÉ≤e á≤£æŸG √òg ‘ …hƒædG QÉ°ûàf’G á«ªgCG OGOõJ Éæg øeh ,iôNC’G ≥WÉæŸÉH Iô˘˘gÉ˘˘X ‘ åë˘˘Ñ˘ j ¬˘˘fEG å«˘˘M ô“DƒŸG Gò˘˘ g É¡JÉ«˘YGó˘Jh É˘gô˘WÉflh …hƒ˘æ˘dG QÉ˘°ûà˘f’G á«é«JGÎ°SG á«˘ª˘gCÉ˘H º˘°ùà˘J á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y .''⁄É©dG ∫hO iód IôgÉ¶dG √òg ™e πeÉ©àdG ¿EG'' :±OQCGh π°Uƒà∏d OÉ÷G πª©dG øe ójõe ¤EG áLÉëH á≤£æŸG ájÉbh πØµj ÉÃ ;áë°VGh ájDhQ ¤EG í«àjh ,á«Ñ∏°ùdG É¡JÉ«YGóJh ÉgôWÉfl øe ájhƒædG á«æ≤à∏d πã˘eCG ∞˘«˘Xƒ˘à˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ´Qõ˘jh ,IÉ˘«◊G …Ìjh ¿É˘°ùfE’G ó˘˘«˘ Ø˘ j ÉÃ ø˘e á˘≤˘£˘ æŸG √ò˘˘g π˘˘jƒ– ‘ π˘˘eC’G Qhò˘˘H õ˘cô˘e ¤EG »˘é˘«˘JGÎ°SG ¢ùaÉ˘æ˘ J á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ,ô°ûÑdG ÚH …QÉ°†◊Gh ÊÉ°ùfE’G πYÉØà∏d É˘¡˘©˘bƒ˘e º˘µ˘ë˘H Qhó˘dG Gò˘¡˘d ICÉ˘«˘ ¡˘ e »˘˘gh É˘˘¡˘ KGô˘˘Jh á˘˘ª˘ q«˘ ≤˘ dG É˘˘gOQGƒ˘˘eh ,‘Gô˘˘ ¨÷G á≤∏M QhóH ΩÉ«≤∏d É¡∏gDƒj …òdG …QÉ°†◊G

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

»ª°SôdG Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ;É¡H á£«ÙG á«ª«∏bE’G »˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’G OGó˘˘ à˘ ˘e’G hCG ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG QGƒ÷G è«∏ÿG á≤£æe É¡H ôKCÉàJ »àdGh ,™°ShC’G ¿EG .IOó˘©˘à˘e ∫É˘µ˘°TCGh á˘˘JhÉ˘˘Ø˘ à˘ e äÉ˘˘LQó˘˘H ‘Gô¨÷G ™bƒŸG ≈∏Y á°üMÉa Iô¶f AÉ≤dEG

.''ÉgÒeóàd kGQó°üe ¿ƒµj ¿CG ∫óH Gò˘g ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ j'' :ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘HÉ˘˘Jh kGô¶f ºFÓŸGh Üƒ∏£ŸG √óYƒe ‘ ô“DƒŸG »˘à˘dG á˘≤˘ MÓ˘˘àŸGh á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG äGQƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d äÉ˘bÉ˘£˘æ˘dGh ,è˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ

PÉîJGh ,É¡à¡LGƒŸ ⁄É©dG Gòg ‘ ΩÓ°ù∏d ÉgQÉ˘KBG ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘dÉ˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äGAGô˘LE’G á˘£˘°ûfC’G ¬˘«˘Lƒ˘Jh ,IQÉ˘°†dG É˘¡˘ JÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh kÉ«ª∏°S ájhƒædG á«æ≤àdG ∞«Xƒàd äÉbÉ£dGh ,É¡H AÉ≤JQ’G ‘ º¡°ùjh ,IÉ«◊G Ωóîj ÉÃ

ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh É˘˘YO ¤EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ÉÃ áë°VGh ájDhQ ¤EG π°Uƒà∏d OÉ÷G πª©dG ,á≤£æŸG ‘ …hƒædG QÉ°ûàf’G IôgÉX ¢üîj IôgÉ¶dG ™e πeÉ©àdG á«ªgCG ≈∏Y GOó°ûe º°SQ ‘ É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ á«dÉY IAÉØµH ≥«Ñ£à∏d á∏HÉb πªY èeGôH ™°Vhh äÉ°SÉ«°S .ò«ØæàdGh ô“Dƒ˘e á˘ª˘ ∏˘ c ‘ ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ¿EG á«MÉàà˘a’G …hƒ˘æ˘dG QÉ˘°ûà˘f’G äÉ˘«˘YGó˘J á˘˘«˘ dhO ±hô˘˘X π˘˘X ‘ ó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘j'' ô“DƒŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊Gh á˘˘bqó˘ dG á˘˘¨˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘bEGh ;á«∏ªY äÉMÎ≤eh äÉ«°UƒJ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á∏HÉb èeGôH OGóYEG ‘ É¡«∏Y OÉªàY’G øµÁ äÉ˘«˘YGó˘à˘dGh ô˘WÉıG á˘¡˘LGƒŸ ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ≈∏Y AGƒ°S ,…hƒædG QÉ°ûàf’G øY áŒÉædG .''»ª«∏bE’G hCG »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG IQƒ£N ióe kÉ©«ªL ∑Qóf'' :±É°VCGh ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘°†dG É˘˘gÒKCÉ˘ Jh äÉ˘˘«˘ YGó˘˘à˘ dG √ò˘˘g è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¢ù«˘d IÉ˘«◊G QGô˘ª˘à˘°SG ,¢VQC’G Öcƒc iƒà°ùe ≈∏Y πH ,Ö°ùëa ô“DƒŸG É¡ãëÑj »àdG á«°†≤dG ¿EÉa qºnK øeh ¤EG êÉà– á«fƒc πH Ö°ùëa á«ª«∏bEG â°ù«d á˘˘ÑÙG ÒÿG iƒ˘˘ b Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L π˘˘ c ô˘˘ aÉ˘˘ °†J

¢ûeÉ¡dG ≈∏Y ¢û«©f ødh ...»HôY …hƒf ¿hÉ©àd âfÉM πª©dG áYÉ°S

Üô˘˘ ˘ ˘ ˘bCG z¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y :á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ jE’G á˘˘ ˘ jhƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†dG ‘ óYÉ°ùà°S QÉeódG áë∏°SCG øe á«dÉÿG á≤£æŸG ójó˘°T ⁄É˘Y ‘ ¢û«˘©˘f É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCG'' :á˘«˘£˘©˘dG ,⁄É©dG Gòg øe AõL è«∏ÿG ∫hOh ,áŸƒ©dG á˘©˘«˘Ñ˘W º˘µ˘ë˘H ™˘«˘£˘ à˘ °ùJ ’h ,¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b ‘ π˘˘H øY ∫õ©Ã ¢û«©J ¿CG É¡◊É°üeh ÉgOQGƒe ø°ùMh ,ô°ü©dG Gòg äÉÑ∏£àeh ⁄É©dG Gòg ¿CG ÉæHƒ©°ûd ¿GhC’G ¿BG .¬JÉ«£©e ™e πeÉ©àdG øe Gó˘jõ˘e ¢Sô˘µ˘Jh π˘°†aCG IÉ˘«˘ë˘H ™˘à˘ª˘à˘°ùJ πÑ≤˘à˘°ùe ™˘æ˘°Uh Ωó˘≤˘à˘dG π˘LCG ø˘e É˘gOQGƒ˘e .''kÉbGô°TEG ÌcCG øe'' :¬dƒ≤H ô“DƒŸG á«ªgCG ¤EG QÉ°TCGh ‘h Gòg ºcô“Dƒe OÉ≤©fG á«ªgCG »JCÉJ Éæg kÉØ£©æe á≤£æŸG πNóJ å«M â«bƒàdG Gòg áYƒª› ¤EG ±É°†j äÉjóëàdG øe kGójóL ø˘e ∂dP ¢Vô˘Ø˘j É˘eh ,á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG á«ª«∏bE’G IQƒ°üdG πª› ‘ ÒµØàdG IOÉYEG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG äGQƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H êhôÿGh á˘˘«˘ dhó˘˘dGh .''äÉjóëàdG √òg ºé◊ IOÉ«≤dG ¤EG á«– ¬Lh ób á«£©dG ¿Éch Ö«£j'' :É¡«a ∫Éb ¬àª∏c ájGóH ‘ á«°SÉ«°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩÉ≤Ÿ ™aQCG ¿CG ájGóÑdG ‘ ‹ áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ô˘µ˘°ûdG äÉ˘jBG ≈˘ª˘°SCG ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh ,ôjó≤àdGh ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üdh AGQRƒdG ≈˘∏˘Y ÚeC’G ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ô“DƒŸG Gò˘¡˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG .º¡ŸG …ôjó≤J ¢üdÉN øY ÜôYCG ¿CG OhCG Éªc ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ‹É©Ÿ …RGõàYGh ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH äÉ˘°SGQó˘∏˘d è˘«˘∏ÿG õ˘côŸh ,áÁô˘µ˘dG ¬˘Jƒ˘YO ó«÷G º«¶æàdGh OGóYE’G ≈∏Y á«é«JGÎ°S’G .''ô“DƒŸG Gò¡d

‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H .''É¡d ÉgAGQORG »∏ªY πµ°ûH äô¡XCGh äÉ££flh ™jQÉ°ûe äOó©J'' :±É°VCGh ÒÑµdG øe §°ShC’G ¥ô°û∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ÜGÎbG hCG ihóL ¿hO øe ójó÷G ¤EG π˘˘M äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG √ò˘˘ g ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘M äGQGô˘˘b QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’G É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe .‹hódG ¿ƒfÉ≤dGh á«dhódG á«Yô°ûdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ≥∏£æŸG Gòg øeh É¡JÉ«dhDƒ°ùÃ ≥«∏J á«˘ª˘«˘∏˘bEG äÉ˘°SÉ˘«˘°S »˘æ˘Ñ˘J √òg äÓµ°ûe ¿CG ∑GQOEG øe á©HÉædG á«dhódG ójõÃ πH ,Iƒ≤dG øe ójõÃ π– ’ á≤£æŸG ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘jE’ OÉ÷G »˘©˘ °ùdGh ∫ó˘˘©˘ dG ø˘˘e .''á∏eÉ°ûdGh ádOÉ©dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ´Gõ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CG á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘cCGh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘eó˘≤˘e ‘ »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G »∏«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘dG'' ¬˘JÉ˘≤˘∏˘M ô˘NBG âfÉ˘ch ¿É˘c å«˘M ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y º˘°TÉ˘˘¨˘ dG …Òeó˘˘à˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G RÉ˘˘«˘ ˘ë˘ ˘f’G ∑É¡àfG ≈∏Y kÉehO π«FGô°SEG ™é°T Ée ,kÉë°VGh IQOÉ˘˘ ÑŸG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G äGQGô˘˘ b 2002 ΩÉ˘˘©˘ dG ähÒH ‘ Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¢VQC’G GC óÑÃ ±GÎY’G ¢†aQ øY kÓ°†a ΩÓ°ùdG Oƒ¡L πc É¡à∏bôYh ΩÓ°ùdG πHÉ≤e ¢VôØd ádhÉfi ‘ ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG OÉªàYGh .''á≤£æŸG ‘ á«©°SƒàdG É¡JÉ££fl ¿GôjEG ÚH áægGôdG áeRC’G ¿EG'' :±É°VCGh ø˘Y É˘æ˘∏˘¨˘ °ûJ ’ ¿CG Öé˘˘j ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛGh ÚH ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG õjõ©àd OÉ÷G »©°ùdG QGƒ◊G Üƒ˘˘∏˘ °SCG Ö«˘˘∏˘ ¨˘ Jh è˘˘«˘ ∏ÿG »˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°V QGƒ˘˘é˘ ∏˘ ∏˘ a ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’G ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°Sh ¢Vô˘Ø˘J »˘à˘dG ,¬˘eÉ˘µ˘MCGh ¬˘dƒ˘°UCG »˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G RhÉéàd ó¡÷G øe ójõe ∫òH kÉ©«ªL Éæ«∏Y ¥ô˘˘£˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ dÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äÓ˘˘µ˘ °ûŸG á«LQÉÿG ±GôWCÓd ìÉª°ùdG ΩóYh á«ª∏°ùdG .''ácÎ°ûŸG Éæ◊É°üe ó°V É¡dÓ¨à°SÉH ∫É˘˘b ,áŸƒ˘˘©˘ dG ô˘˘°ü©˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah

kÉKóëàe á«∏NGódG ôjRh

á«°†b É¡«a ÉÃ ,á«ª«∏bE’G äÉYGõædG ™«ªL ,¿GôjEG É¡∏à– »àdG çÓãdG á«JGQÉeE’G Qõ÷G ΩGóî˘à˘°SG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ¥ô˘£˘dÉ˘H .É¡H íjƒ∏àdG hCG Iƒ≤dG IGhÉ°ùŸG GC óÑe ≈∏Y ócDƒf Éªc'' :±É°VCGh kGó«©H á≤£æŸG ∫hO ÚH »ª«∏bE’G πeÉ©àdG ‘ õ«“ »àdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üà˘dG ø˘Y ≈∏Y πª©dGh ,iô¨°U iôNCGh iÈc ∫hO ÚH øY ´Éæàe’Gh QGƒ÷G ø°ùM ÇOÉÑe ≥«Ñ£J .∫hó∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG º˘˘ «˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ØŸGh ¢ù°SC’G ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘d ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùfh QOÉ°üe ™e πeÉ©àdG äÉ«dBGh πÑ°ùd ácÎ°ûŸG á≤ãdG õjõ©Jh á«˘ª˘«˘∏˘bE’G ó˘jó˘¡˘à˘dGh ô˘£ÿG .''á≤£æŸG ∫hO πc ÚH ádOÉÑàŸG GPEÉa iDhôdG √òg øe kÉbÓ£fG'' :±OQCGh êQÉ˘˘N á˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G ±Gô˘˘ WC’G ¢†©˘˘ H âfÉ˘˘ c ájhƒf áë∏°SCGh äGQób âµ∏àeG ób Éæà≤£æe πãe ¢ùª°ûdG â– É¡d ¿Éµe øY çóëàJh É˘¡˘d ø˘ª˘°†j ∂dP ¿CG É˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ æ˘ X ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG √CÉ˘£˘N âÑ˘KCG É˘e ƒ˘gh ,Iô˘£˘«˘°ùdGh á˘æ˘ª˘«˘ ¡˘ dG ∫hÉ– ób á«ª«∏bEG iƒb âfÉc GPEGh ,GÒNCG É«Lƒdƒæµà˘∏˘d »˘ª˘∏˘°ùdG ¥É˘£˘æ˘dG ø˘Y êhôÿG GPÉeh :ìÉ◊EÉH ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG ¿EÉa ,ájhƒædG ''? Üô©dG øëf ÉæØbƒe øY øe ¢ü∏îàdG ‹hódG ™ªàÛG ≈∏Y á«LGhOR’G

™bGƒŸG √ò¡d øµÁh ,¿Gô¡W øe á«fGôjE’G ô˘WÉı ¢Vô˘©˘à˘J ¿CG É˘¡˘fÉ˘µ˘°Sh á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG π©ØH hCG …ô°ûH ÉC £N ´ƒbh ∫ÉM ‘ áª«°ùL .''√É«ŸG çƒ∏J øY kÓ°†a á«©«ÑW çQGƒc :ÓFÉb ¿Gô¡W ¤G ÒcòJ ádÉ°SQ ¬Lhh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ¿CG ô˘cò˘à˘f ¿CG É˘æ˘ «˘ ∏˘ Y'' OóY ≈∏Y IóY äGƒæ°S òæe â©bh ób ¿GôjEGh …ƒ˘«◊G ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d äÉ˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘e áÑLGh äÉ˘eGõ˘à˘dG É˘æ˘«˘∏˘Yh ∑Î°ûŸG »˘Ä˘«˘Ñ˘dGh Éæfƒc øY ∂«gÉf ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ΩGÎM’G ájÉªëH ≈˘æ˘©˘J á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ kÉ˘aGô˘WGC .''áÄ«ÑdG è«∏ÿG á≤£æe π©L ¤EG á«£©dG ÉYOh :ÓFÉ˘b π˘eÉ˘°ûdG QÉ˘eó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG ø˘e á˘«˘dÉ˘N á«ªgCG í°VƒJ ÉgÒZh äGQÉÑàY’G √òg πc'' ÉÃ ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe π©÷ ÉæJƒYO áë∏°SCG πc øe á«dÉN ,è«∏ÿG á≤£æe É¡«a ÉjGƒædG ™e ¢VQÉ©àJ ’ »àdG πeÉ°ûdG QÉeódG ô°üëH ‹hódG ™ªàé˘ª˘∏˘d á˘æ˘∏˘©ŸG á˘«˘fGô˘jE’G ∫É› ‘ á˘jhƒ˘æ˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ∑Ó˘˘à˘ eG kÉ˘≤˘ah á˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °S’G É˘¡˘©˘«˘bƒ˘J ≈˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ JÎŸG ¿Gô˘˘jEG äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ d’ É¡dƒcƒJôHh …hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M á«bÉØJG ÉæJƒYO â≤≤–'' GPEG ¬fCG kGócDƒe .''‘É°VE’G ¬˘«˘ a ÉÃ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG- Éæà≤˘£˘æ˘e π˘©÷ QÉ˘eó˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG π˘˘c ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘N -è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ” ÉÃ Iƒ°SCG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y πeÉ°ûdG É¡fEÉa É˘«˘≤˘jô˘aEÉ˘c ⁄É˘©˘dG ø˘e iô˘NCG ≥˘WÉ˘æ˘e Iô˘°SC’Gh á˘≤˘£˘ æŸG ∫hO äGQó˘˘b ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘à˘ °S É˘¡˘qã˘Mh π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ‘ á˘«˘dhó˘dG QÉ˘°ûà˘fG ô˘¶˘M á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘°†NEÉ˘ ˘H ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdGh ,á˘˘ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G øe ¢û«à˘Ø˘à˘dG äGAGô˘LE’ á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘JBÉ˘°ûæ˘e .''ájhƒædG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG πÑb

‹hó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘ dG ÖdÉ˘˘ ˘Wh ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ á˘«˘LGhOR’G ø˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c GPEG'' :∫É˘˘bh á˘˘≤˘ £˘ æŸG äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘e á«dhódG äGQGô≤dG ≥«˘Ñ˘£˘J ¢Vô˘¨˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘e ±Gô˘˘WCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ °üdG ¢VôØH íjƒ∏J øe kÉ«dÉM ºàj Ée hCG ,á«HôY …Qhô°†dG øe äÉH ¬fEÉa ,¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y Gò˘g ‘ á˘jõ˘«˘«˘ª˘à˘dG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ø˘Y OÉ˘©˘ à˘ H’G á«JGQÉeE’G Qõ÷G ÒjÉ©ŸGh GC óÑŸG ≥«Ñ£J ≈∏Y πª©dGh ∫ÉÛG §FÉ◊G âHô°V »àdG π«FGô°SEG ≈∏Y É¡°ùØf πM è«∏ÿG ∫hO áÑdÉ£e á«£©dG OóLh

ô“DƒŸG ‘ á«£©dGh á«∏NGódG ôjRhh ÊGô¡¶dG

¿ô≤∏d á«ª∏©dG äGQƒ£àdG áÑcGƒeh ô°ü©dG .øjô°û©dGh …OÉ◊G ºgCG ìô£H ¬˘à˘∏˘NGó˘e á˘«˘£˘©˘dG π˘¡˘à˘°SGh á˘«˘°†b ø˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫hO ∞˘˘bƒ˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ™e πeÉ©àdG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe …hƒædG QÉ°ûàf’G ’ …hƒ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G ô˘˘WÉﬂh ä’É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘MG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘Y á˘∏˘°üØ˘æ˘e Iô˘¶˘f ø˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J GAõL Éæfƒc πª°TC’G √Éæ©Ã »eƒ≤dG ÉæFÉªàfG ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e CGõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ’ ‹ƒ˘˘f É˘˘æ˘ fCG ÖfÉ˘˘é˘ H ,á˘˘£˘ HGÎe É˘˘fÉ˘˘ jÉ˘˘ °†bh ∫hO ™˘«˘ª˘L ø˘eCGh í˘dÉ˘°üŸ É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘ ª˘ gC’G ‘Gô˘˘ ¨÷G É˘˘ gQÉ˘˘ WEG ‘ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e .''™°SGƒdG …hƒf í∏°ùJ ¥ÉÑ°S ó¡°ûJ ób á≤£æŸG

á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ¿EG'' :á˘˘«˘ £˘ ©˘ dG ±É˘˘°VCGh á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ YGó˘˘à˘ dG ø˘˘e ∫Gõ˘˘J’h âfÉ˘˘ Y çÓK ióe ≈∏Y ÜhôM ™HQCG øY áªLÉædG …hƒ˘˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘NOEG ” GPEGh Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y í∏°ùJ ¥ÉÑ°S ó¡°ûà°S É¡fEÉa ,É¡«dEG …ôµ°ù©dG É˘gOQGƒ˘e ø˘e ó˘jõŸG ±õ˘æ˘à˘°ùj ó˘jó˘L …hƒ˘˘f É˘æ˘c º˘ch ,kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘æ˘ eCG Oó˘˘¡˘ jh É˘˘¡˘ JGhô˘˘Kh ‘ π˘Ñ˘≤ŸG á˘≤˘£˘æŸG ¥É˘Ñ˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f .''…QÉ°†◊Gh …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ∞∏ŸG áeRCG øe Éæ≤∏b øY ÉfÈY'' :™HÉJh ÌcCG ‘ ‹hódG ™ªàÛGh ¿GôjEG ÚH …hƒædG .QÈeh »˘≤˘«˘≤˘ M ≥˘˘∏˘ b ƒ˘˘gh ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e ,¿Gô˘jE’ ô˘°TÉ˘Ñ˘e ‘Gô˘¨˘L QGƒ˘L ∫hO ø˘˘ë˘ æ˘ a »˘Lƒ˘dƒ˘«˘Lh »˘˘Ä˘ «˘ H ∫É› ‘ kÉ˘ ©˘ e ¢û«˘˘©˘ fh .''∑Î°ûe ájhƒf áKQÉc øe ôjòëàdG

…hƒædG πYÉØŸG ô£N øe á«£©dG QòMh AÉ≤dEÉH'' :¬dƒ≤H ¿hÉ©àdG ∫hO ≈∏Y ÊGôj’G á˘«˘aGô˘¨÷G á˘£˘jôÿG ≈˘∏˘Y á˘©˘ jô˘˘°S Iô˘˘¶˘ f ¢ù∏› ¿óeh º°UGƒY Ö∏ZCG ¿CG í°Vƒà«°S á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG õ˘˘cGô˘˘ª˘ ∏˘ d Üô˘˘bC’G »˘˘g ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘ ˘b ¿EG á«£©dG óªM øH øªMôdG óÑY »é«∏ÿG ¿hÉ˘©˘J á˘˘eÉ˘˘bE’ âfÉ˘˘M OÉ÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘YÉ˘˘°S á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe IQhô˘°†c ∑Î°ûe »˘Hô˘Y …hƒ˘f ø˘e »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ø˘µ˘ª˘à˘j ≈˘à˘ M ,á˘˘ë˘ ∏˘ e ™˘°Vƒ˘H ,»˘ª˘∏˘©˘dG …ó˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘¡˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG QÉ˘˘WEG ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ cÎ°ûŸG ¢ù°SC’G É˘¡˘«˘a ´Rƒ˘à˘J ,á˘«˘Hô˘˘Y á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe .AÉÑYC’Gh äÉÑLGƒdG :á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘∏˘ d ¬˘˘Jƒ˘˘ YO ‘ ±É˘˘ °VCGh á˘eÉ˘bEG ø˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g ÈY ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ æ˘ °S'' á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘d »˘˘ Hô˘˘ Y …hƒ˘˘ f ´hô˘˘ °ûe ä’É› ∞˘˘ ∏˘ ˘ àﬂ ‘ ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d á«YGQõdGh á«Ñ£dGh á«ª∏˘©˘dG äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’G ábÉ£dG π©÷ áaÉ°VEG ,ÉgÒZh á«YÉæ°üdGh QOÉ°üŸ kÉ«˘WÉ˘«˘à˘MG kGÒ¡˘X á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jhƒ˘æ˘dG RÉ˘Zh §˘Ø˘f ø˘e iô˘NC’G á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG .''ÉgÒZh ÉgÉ≤dCG »àdG ¬à∏NGóe ‘ á«£©dG Oó°Th ød á«Hô©dG ∫hódG ¿CG ≈∏Y ¢ùeCG ô“DƒŸG ‘ ºµfCÉH ó≤àYCG'' :∫Ébh ,π¶dG ‘ ¢û«©dG πÑ≤J ≈∏Y ¢û«©dG πÑ≤f ød ÉæfCÉH …CGôdG »æfƒcQÉ°ûJ Éæ°ùØfCG ™°†f ¿CG hCG ,…hƒædG ∫ÉÛG ¢ûeÉg »æfEÉa Gòd ,∫ÉÛG Gòg ‘ Ωó≤àdG IôFGO êQÉN ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG π˘c á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ‘ ƒ˘˘YOCG Ωó˘Y ¤EG ,Iõ˘«˘ ªŸG á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG √ò˘˘g Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh hCG ¬æe πFÉW ’ º«≤Y ∫óL ‘ É¡àbh áYÉ°VEG .''øjôNB’G ≥JÉY ≈∏Y ÉæJÓµ°ûe πM AÉ≤dEG ∂∏à“ á«Hô©dG ∫hódG ¿CG á«£©dG ócCGh ,…hƒ˘˘æ˘ dG ∫ÉÛG ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘e π˘˘ c ‘ É˘æ˘fEG â∏˘˘b GPEG ≠˘˘dÉ˘˘HCG ’ »˘˘∏˘ ©˘ d'' :É˘˘Ø˘ «˘ °†e äÉbÉ£dGh QOGƒµdG πc ∂∏à‰ »Hô©dG øWƒdG á˘jOÉŸG OQGƒŸGh á˘«˘æ˘Ø˘dG äGÈÿGh á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG øe ∫ÉÛG Gòg ‘ ÉæMÉ‚ ¢Uôa Rõ©J »àdG IQÉ°†◊ á«aÉ≤ãdGh á«ª∏©dG ÉæàaÉ°VEG ∫ÓN

á°üæŸG øe ÖfÉL

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

≥Ñ°SC’G ÊOQC’G ôjRƒdG

á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ÚKóëàŸG óMCG

á≤£æŸG ∫hód á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàJ É¡fCG á«îjQÉàdG IQÉ÷G ™e á∏µ°ûŸG

Pƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d ÊGô˘˘ ˘ ˘jE’G ìÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG :ÜÓ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG hCG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ™˘˘ e ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù«˘˘ dh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ QÉ˘°ûà˘˘f’G ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG QÉ˘˘KBG …CG ≥˘˘≤– ’ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ‘ íÑ°üJ »é«JGÎ°S’G iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡fEG πH …hƒædG ¢üî˘˘j ÉÃ É˘˘eCG .á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘fOCG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°Vh ∫hódG ¿EÉa ,á«Ñ∏°ùdG √QÉKBGh …hƒædG QÉ°ûàf’G ∞«dÉµJ É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡›Gô˘H ∞˘«˘dÉ˘µ˘J π˘ª˘ë˘à˘J á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG áØYÉ°†e ∞«dÉµJh AÉÑYCG ájhƒædG ÒZ ∫hódG πªëàJ ‘ É¡JQób ≈∏Y ®ÉØë∏d …ó«˘∏˘≤˘à˘dG É˘¡˘ë˘∏˘°ùJ ∞˘«˘ã˘µ˘à˘d »àdG ≥WÉæŸG ‘ á«æWƒdG É¡◊É°üeh É¡°ùØf øY ´ÉaódG .É¡«a …hƒædG QÉ°ûàf’G çóM ΩÉ©dG ôjóŸG ÉgóYCG »àdG á©HGôdG ábQƒdG âdhÉæJh ¿ÉªãY º«gGôHEG QƒàcódG ájQƒ°ùdG ájQòdG ábÉ£dG áÄ«¡d ,á≤£æŸG ≈∏Y …hƒædG QÉ°ûàf’G ÉjÉ°†≤d á«°SÉ«°ùdG QÉKB’G …ODƒj ¿CG øe kÉ©bƒàe ¿Éc ÉŸ kÉaÓN ¬fCG ¤EG QÉ°TCG å«M ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘jhƒ˘˘æ˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ¢†©˘˘ H ∞˘˘ °ûc QÉeódG áë∏°SCG á∏µ°ûe èdÉ©j QGƒëH AóÑdG ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫GRÉeh ≥≤ëàj ⁄ ∂dP ¿EÉa É¡àeôH πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG QÉ°ûàf’ kÉÑ°üN k’É› πµ°ûj §°ShC’G ∫hÉ˘æ˘à˘ e ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H ∫Gõ˘˘J ’ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¿C’ ,π˘˘eÉ˘˘°ûdG ¿Gó≤ØH ≥«ªY Qƒ©°T ¤EG iQOCG Ée ,¢û«àØàdGh ádAÉ°ùŸG π«µdG á°SÉ«°S ¤EG ∂dP ™LQCGh .á≤£æŸG √òg ‘ øeC’G ‘ …hƒædG QÉ°ûàf’G ÉjÉ°†b ™e πeÉ©àdG ‘ ÚdÉ«µÃ ,á«dhódG Oƒ¡÷G á«∏YÉa ΩóY ¤EG äOCG »àdGh á≤£æŸG …OÉ˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘dhó˘˘dG äGQGô˘˘≤˘ dG ¿CG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG âfÉ˘˘ch ‘ …hƒædG ìÓ°ùdG øe á«dÉN á≤£æe AÉ°ûfEG IQhô°†H ∫hO ¢†©H ∫GõJ ’h É¡≤«Ñ£J ºàj ⁄ §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘J ’h Ió˘˘gÉ˘˘©ŸG ¤EG º˘˘°†æ˘˘J ⁄ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ábÉ£∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘d É˘¡˘JBÉ˘°ûæ˘e ™˘°†î˘J øY kÉ°†jCG »∏îàdG ¤EG ¿ÉªãY QƒàcódG ÉYOh .ájhƒædG øY hCG Ohó◊G á¨∏H øeC’G ∞jô©àd …ó«∏≤àdG è¡ædG »ŸÉ©dG ™ªàÛÉa ,á«æjódGh á«bô©dG äÉØ«æ°üàdG ≥jôW ¢SÉ˘æ˘∏˘d á˘ª˘FGó˘dG á˘cô◊G Oƒ˘˘Lh ™˘˘e kÉ˘ £˘ HGÎe í˘˘Ñ˘ °UCG Ωƒ˘¡˘ Ø˘ e »˘˘æ˘ Ñ˘ J ìÎbGh .OQGƒŸGh ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dGh QÉ˘˘µ˘ aC’Gh Ohó◊G ÈY ô˘°ûà˘æ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b »˘˘YÉ˘˘ª÷G ø˘˘eCÓ˘ d áª«b ΩGÎMGh »ŸÉ©dG ÊÉ°ùfE’G øeÉ°†àdG ≈∏Y óæà°ùj .⁄É©dG Gòg ‘ ájô°ûÑdG IÉ«◊G

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ,Iô°ù¨dG óªﬁ -zøWƒdG{

á«fÉãdG á°ù∏÷G á°üæe

∫É˘M ‘ ø˘µ˘d ,¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG π˘jhó˘J ∫hÉ˘ë˘ à˘ °S πª– ≈∏Y »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G IQób ¿EÉa ,∂dP çhóM ‘ áÑ©°U ádCÉ°ùe hóÑJ Égó°V πeÉ°T …OÉ°üàbG ô¶M øe É¡JÉWÉ«àMÉH ¬∏c ôeC’G ≥∏©àjh ,áægGôdG ±hô¶dG ÌcCG ¿GôjEG èàæJ å«M Éª¡æe É¡JGQOÉ°Uh RÉ¨dGh §ØædG ‘ É˘¡˘©˘°†J kÉ˘«˘eƒ˘j §˘Ø˘æ˘dG ø˘e π˘«˘eô˘H ÚjÓ˘e 4 ø˘˘e ó©H ⁄É©dG ‘ §ØædG »éàæe ÈcCG ÚH á©HGôdG áÑJôŸG »£ØædG êÉàfE’Éa ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«°ShQh ájOƒ©°ùdG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äGQOÉ˘°üdG ø˘˘e %8^5 ƒ˘ë˘f π˘˘µ˘ °ûj ÊGô˘˘jE’G ‘ §ØædG QÉ©°SCG ‘ ÒÑµdG ´ÉØJQ’G πX ‘h .á«ŸÉ©dG Q’hO 50^6 ¤EG ¬˘˘ H â∏˘˘ °Uh »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh IÒNC’G ΩGƒ˘˘ ˘YC’G ,2005 ΩÉ©dG §°SƒàŸG ‘ ∂HhCG äÉeÉN á∏°S øe π«eÈ∏d π©°ûJ IÒÑc äÉeRCG …CG πªàëj ’ »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ¿EÉa áÑÑ°ùŸG πeGƒ©dG QGôªà°SG πX ‘ ,kGOó› §ØædG QÉ©°SCG äÉ˘˘ «˘ ˘ YGó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh QÉ˘˘ ˘KB’G ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh .´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQ’G Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d kÉ«ª∏Y »HÉéjE’G É¡≤°ûH …hƒædG QÉ°ûàfÓd ájOÉ°üàb’G øe ,AÉHô¡µdG ó«dƒJ ∫É› ‘h kÉ«ÑWh kÉ«YÉæ°Uh kÉ«æ≤Jh ⁄ »àdG ∫hódG ¿CG …CG ÉgóMh ájhƒædG ∫hódG Ö«°üf hCG »˘ª˘∏˘°ùdG …hƒ˘æ˘dG …OÉ˘æ˘dG ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG QGô˘˘b ò˘˘î˘ à˘ J

ìÉààa’G á°üæe

Üô°ùJ IQƒ£N øe ¿ÉÑ°†¨dG QòMh .QÉéØf’G Qó°üe ≈˘∏˘Y á˘«˘fGô˘jE’G á˘jhƒ˘˘æ˘ dG äBÉ˘ °ûæŸG ø˘˘e …CG ‘ »˘˘YÉ˘˘©˘ °TEG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øe É¡Hô≤d kGô¶f ,è«∏ÿG á≤£æe ∫hódGh ¿GôjEG OhóM ÚH »Hô©dG è«∏ÿG π°üØj å«M AÉæ˘«˘e É˘à˘≤˘£˘æ˘e ó˘©˘Ñ˘J ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘é˘«˘∏ÿG É¡«a á˘jhƒ˘f äÓ˘YÉ˘Ø˘e AÉ˘°ûfEG ™˘eõŸG-RGƒ˘gC’Gh ô˘¡˘°Tƒ˘H á˘dhO ø˘˘Y º˘˘c 200 ¤EG 50 ø˘˘e 0001RVV ´ƒ˘˘f ø˘˘ e óªMCG QƒàcódG ÉgóYCG »àdG á«fÉãdG ábQƒdG ÉeCG .âjƒµdG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ΩGô˘˘ ˘gC’G õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ‘ QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ájOÉ°üà˘b’G äÉ˘«˘YGó˘à˘dG ≈˘∏˘Y äõ˘cô˘a ,á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G .è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y …hƒædG QÉ°ûàf’G á°SÉ«°ùd ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉéædG QƒàcódG QÉ°TCG ,ájGóÑdG ‘h …CG ‘ …hƒædG QÉ°ûàfÓd áYƒæàe ájOÉ°üàbG äÉ«YGóJ è«∏ÿG á≤£æ˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘WÉ˘≤˘°SEG ø˘µÁ å«˘ë˘H á˘≤˘£˘æ˘e ∫hóH áWÉﬁ âëÑ˘°UCG »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG á˘«˘≤˘Hh .IójÉﬁ hCG á≤jó°U hCG ájOÉ©e ájhƒf á˘«˘dB’G ¿ƒ˘µ˘J ó˘b á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘ dG ¿CG iCGQh ⁄ GPEG ¿GôjEG ó°V Ωóîà°ùJ ¿CG øµÁ »àdG á«°ù«FôdG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿CGh ,ø˘eC’G ¢ù∏› äGQGô˘≤˘H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J

.''á∏FÉ¡dG äÉWÉ«àM’G IôFGO ôjóe ÉgóYCG »àdG ¤hC’G ábQƒdG âbô£Jh á«˘Ä˘«˘Ñ˘dG çÉ˘ë˘HCÓ˘d âjƒ˘µ˘dG ó˘¡˘©˘e ‘ á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG QÉ˘KB’G ¤EG ¿É˘Ñ˘ °†¨˘˘dG »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿QÉb PEG ,è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y …hƒædG QÉ°ûàf’G á«°SÉ«°ùd É˘«˘fGô˘cG ‘ π˘Hƒ˘fô˘°ûJ á˘KQÉ˘c É˘¡˘à˘Ø˘∏˘N »˘à˘ dG QÉ˘˘KB’G ÚH .á¡«Ñ°T áKOÉM è«∏ÿG á≤£æe ó¡°ûJ ¿CG ∫ÉªàMGh IÒãµdG äÉ«HÉéjE’G ºZQ ¬fCG ¤EG ¿ÉÑ°†¨dG QÉ°TCGh ,πHƒfô°ûJ É¡æeh ,çGóMC’G ¿CG ’EG ájQòdG äÉ£ëª∏d è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¤EG ó˘jó˘°T ±ƒ˘˘î˘ H ¿hô˘˘¶˘ æ˘ j ¢SÉ˘˘æ˘ dG â∏˘˘©˘ L iOCG PEG ,á˘jQò˘dG äÓ˘YÉ˘ØŸG π˘«˘¨˘°ûà˘d á˘æ˘µ˘ªŸG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ´É©°TE’G øe IÒÑc á«ªc ∫ƒ°Uh ¤EG πHƒfô°ûJ QÉéØfG ¢ù«d kÉÑ∏°S ™°VƒdG ¢ùµ©fGh ,IQhÉÛG ≥WÉæŸG ¤EG …QòdG Góæc ≈∏Y ≈àM πH ájOÉ–’G É«°ShQ ‘ ≥WÉæŸG ≈∏Y »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿Éc …CGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿ÉHÉ«dGh OGƒŸG çÉ˘©˘Ñ˘fG ¿EÉ˘a QÉ˘é˘Ø˘f’G Gò˘¡˘ d ÖÑ˘˘°ùŸG »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG hCG ôªà°SGh kGójó°T ¿Éc äÉª«°ùLh äGRÉZ áÄ«g ≈∏Y á©°ûŸG øe º∏c 1'' ióŸG ¿Éch áØ∏àﬂ ä’ó©Ãh ΩÉjCG 10 Ióe øe áHô≤d áé«àf kGQô°V ÌcCG ≥°UÓŸG ''AGƒ¡dG OƒªY

¿Éeƒc »∏Y øH óªﬁ QƒàcódG

ÜÓ≤dG ídÉ°U ≥Ñ°SC’G ÊOQC’G ΩÓYE’G ôjRh ∫Éb É¡cÓàeG ¢ù«d ¿GôjEG á«îjQÉàdG IQÉ÷G ™e á∏µ°ûŸG'' ¿EG ¬≤ëà°ùJ É¡fEG ∫ƒ≤J Qhód É¡©∏£J hCG ájhƒædG áë∏°SC’G É¡fCG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG øµd ,è«∏ÿG á≤£æeh º«∏bE’G ‘ ∫É˘ª˘ µ˘ à˘ °SG π˘˘Ñ˘ bh á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘dhO í˘˘Ñ˘ °üJ ¿CG π˘˘Ñ˘ b ≈˘˘à˘ M ‘ πNóàdG øY ´QƒàJ ’ ,»ª«∏bEG QhO Ö©∏d É¡«YÉ°ùe .QGƒ÷G ∫hód á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG :ô“DƒŸG øe á«fÉãdG πª©dG á°ù∏L ∫ÓN ±É°VCGh ‘h ,ƒëædG Gòg ≈∏Y IôJƒàe á≤£æŸG π©éj ¬∏c Gòg'' iôNC’G ÉgÉjÉ°†b ÜÉ°ùM ≈∏Y Iôªà°ùe QÉØæà°SG ∫ÉM áÑ°ùædÉH óFÉ°ùdG Qƒ©°ûdGh ,á«ªæàdG É¡àeó≤e ‘h áë∏ŸG ≥˘«˘≤– ¿ƒ˘µ˘j ø˘˘d ìÓ˘˘°ùdG Gò˘˘g ±ó˘˘g ¿CG ô˘˘eC’G Gò˘˘¡˘ d õjõ©J πH ,IóëàŸG äÉj’ƒdG hCG πÑFGô°SEG ™e ÖYQ ¿RGƒJ ¿Gô¡W ¢VôØàdh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ÊGôjE’G PƒØædG √òg ∫hód á«∏NGódG ádOÉ©ŸG ≈∏Y É«°ù«FQ ÉÑY’ É¡°ùØf ≈∏Y …hƒædG QÉ°ûàfÓd á«æeC’G QÉKB’G øYh .''á≤£æŸG á«dhódG áµMÉªŸG ¿CG ¤EG ÜÓ≤dG QÉ°TCG ,è«∏ÿG á≤£æe …ôµ°ù©dG ∫ÉÛG ‘ ájhƒf äGQó≤d ¿GôjEG ∑ÓàeG ∫ƒM πc ºZQ ∂dPh á≤£æŸG √òg ‘ ≥∏≤dG IQÉKEG ¤EG äOCG É¡dÉ°SQEG ≈∏Y ¿Gô¡W ¢Uô– »àdG á«eÓYE’G πFÉ°SôdG Üƒ˘°ùæ˘e ™˘Ø˘JQG É˘ª˘∏˘ c á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ∫hO º˘˘°UGƒ˘˘Y ¤EG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚHh É¡æ«H ádOÉÑàŸG äÉjóëàdG ió˘˘ d ±hÉıG ¢†©˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘g'' ¿CG ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘ dG iCGQh ìÓ°ùdG ¿GôjEG ∂∏à“ ¿CG ∫ÉªàMG øe á≤£æŸG Üƒ©°T äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘∏˘°S ô˘KDƒ˘ j ó˘˘b Gò˘˘g ¿C’ ,…hƒ˘˘æ˘ dG É˘¡˘æ˘eGC h …OÉ˘°üà˘˘b’G É˘˘¡˘ FÉ˘˘NQh º˘˘¡˘ fGó˘˘∏˘ H ‘ á˘˘∏˘ FÉ˘˘¡˘ dG ó˘˘¡˘ °ûŸG ¿CG ô˘˘£ÿG Gò˘˘g º˘˘bÉ˘˘Ø˘ j É˘˘eh ,É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh Gògh ,QGô≤à°S’G ΩóYh ôJƒàdG ¬«∏Y ô£«°ùj »ª«∏bE’G ™WÉ≤à˘J Ió˘Y á˘«˘dhOh á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG ±Gô˘WCG ¬˘∏˘µ˘°ûJ ó˘¡˘°ûŸG ∑ÉHQE’G øe ’ÉM áÑÑ°ùe É¡JÉ°SÉ«°S ΩOÉ°üàJh É¡◊É°üe á˘˘jƒ˘˘«˘ M á˘˘«˘ ª˘ gCG äGP á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G Ωó˘˘ Yh ¥ƒ°ùdG ‘ ¿Rh øe á∏ã“ Ée ºµëH ,»ŸÉ©dG OÉ°üàbÓd hCG ôjó°üàdGh êÉàf’G ó«©°U ≈∏Y AGƒ°S ,§Øæ∏d á«ŸÉ©dG

ô“DƒŸG ìÉààaG π«Ñb á«£©dGh á«∏NGódG ôjRh

É°†jCG º¡àÄ«H πH §≤a Üô©dG øeCG Oó¡J q ’ á«∏«FGô°SE’G áfÉ°SÎdG :¿Éeƒc

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G QGôb 2004 ΩÉ©dG ∞°üàæe ¢ùfƒJ ÉgPÉîJG ∫hódG ≈∏Y »¨Ñæj »àdG ÒHGóàdG ¿CÉ°ûH IóëàŸG â“h ,πeÉ°T QÉeO áë∏°SCG IRÉ«M øe Ú«HÉgQE’G ™æŸ ‘ áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG ¤EG AÉ°†YC’G ∫hódG IƒYO ÆÓ˘HEÉ˘H ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’G âeÉ˘˘bh ,∫ÉÛG Gò˘˘g ô“DƒŸG ‘h ,IòîàŸG äGAGôLE’ÉH IóëàŸG ·C’G áª¶æe ´ÉaódG) á«fóŸG ájÉª◊G Iõ¡LCG AÉ°SDhôd ô°TÉ©dG »Hô©dG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘ fƒ˘˘j ‘ •É˘˘Hô˘˘dG ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ fG …ò˘˘dG (ÊóŸG øµÁ »àdG ÒHGóàdGh äGAGôLE’G á°ûbÉæe â“ ,2005 çOGƒ◊G á˘¡˘LGƒŸ É˘˘gPÉ˘˘î˘ JG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘jÉ˘˘ª◊G Iõ˘˘¡˘ LC’ QÉ˘eó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG ó˘MCG ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H ÜÉ˘gQE’G ø˘Y á˘ª˘LÉ˘æ˘dG ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G É¡JóYCG á°SGQO Aƒ°V ‘ πeÉ°ûdG AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J ”h ,¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ô£N á¡LGƒŸ ¿Éc ¬°ùØf ô“DƒŸG ‘h .É¡æe IOÉØà°SÓd øe ™°SGh ÖfÉL áÄ«ÑdG ≈∏Y É¡JÉ«YGóJh ájhƒædG OGƒŸG …ó˘°üà˘∏˘d á˘«˘Hô˘Y ÇQGƒ˘W á˘£˘ N ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G áeÉ©dG áfÉeC’G É¡JóYCG ,ájhƒædGh á«YÉ©°TE’G çOGƒë∏d ,ájQòdG ábÉ£∏d á«Hô©dG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH ¢ù∏éª∏d OÉ°TÎ°SÓd AÉ°†YC’G ∫hódG ≈∏Y É¡ª«ª©J ô“DƒŸG Qôbh .''á«æWh §£N ™°Vh ‘ É¡H

âµØfG Ée …òdG Ö∏£ŸG ƒgh ,ájhƒædG áë∏°SC’G É¡àeó≤e ¿CÉ˘H É˘¡˘à˘YÉ˘æ˘b ø˘e É˘bÓ˘£˘fG ¬˘H …OÉ˘æ˘J á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG Oó¡j ¿CG ¬fCÉ°T øe áë∏°SC’G √ò¡d ∫hódG ióMEG ∑ÓàeG ádhódG ∂∏J âfÉc GPEG É°Uƒ°üN ,É¡àeôH á≤£æŸG QGô≤à°SG ´ÉªWC’ÉH πaÉM ïjQÉJ É¡dh iôNCG ∫hO »°VGQCG πà– ∞≤J ’ ájhƒædG OGƒŸG ôWÉﬂ ¿EG .¿Ghó©dGh á«©°SƒàdG OÉ©HCG ¤EG RhÉéàJ É‰EGh ájôµ°ù©dG äGójó¡àdG óM óæY ∑Ó˘à˘eG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG :ÚÑ˘fÉ˘L ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J IÒ£˘˘N iô˘˘NCG ó˘°UÎJ »˘à˘dG äGó˘jó˘¡˘à˘dGh ,á˘jhƒ˘f á˘ë˘∏˘°SCG Ú«˘HÉ˘gQE’G Üô°ùàJ ób »àdG ájQòdG äÉjÉØædGh OGƒŸG AGôL øe áÄ«ÑdG •ô°ûH ΩGõàd’G ΩóY π©ØH hCG á«YÉæ°üdG çQGƒµdG áé«àf .á˘˘«˘ fóŸG hCG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG äBÉ˘ °ûæŸG ‘ á˘˘eÓ˘˘°ùdG AGQRh ¢ù∏› ¤hCG á˘«˘æ˘eC’G ¬˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘e É˘bÓ˘˘£˘ fGh πªYh É¨dÉH ÉeÉªàgG ÚÑfÉ÷G øjòg Üô©dG á«∏NGódG Éª¡à¡LGƒe ‘ á«Hô©dG ∫hódG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ≈∏Y á«dhódGh á«ª«˘∏˘bE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh .''á«æ©ŸG ∑ÓàeG ¿hO ádƒ∏«◊G ó«©°U ≈∏Y'' :¿Éeƒc ±OQCGh »˘Hô˘©˘dG ô“DƒŸG ¢ûbÉ˘f π˘eÉ˘°T QÉ˘eO á˘ë˘∏˘°SCG Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G ‘ ó≤©fG …òdG ÜÉgQE’G áëaÉµe øY ÚdhDƒ°ùª∏d ™HÉ°ùdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ Üô˘©˘dG á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AGQRh ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘b ‹ƒ˘˘j ¢ù∏ÛG'' ¿EG ¿É˘˘eƒ˘˘c »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG OGƒŸG ôFÉ°Sh ájhƒædG OGƒŸG ô£N á¡LGƒŸ GÒÑc ÉeÉªàgG ¬˘æ˘«˘≤˘«˘d ∂dPh ,π˘eÉ˘°ûdG QÉ˘eó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG »Hô©dG øWƒdG É¡d ¢Vô©àj á«≤«≤M äGójó¡J OƒLƒH ájhƒædG áfÉ°SÎdG É°Uƒ°üNh ,ájhƒædG OGƒŸG QÉ°ûàfG AGôL ,Ö°ùëa á«Hô©dG ∫hódG øeCG Oó¡J ’ »àdG á«∏«FGô°SE’G πX ‘ IÒÑc çQGƒµH QòæJh ,É¡JGP á«Hô©dG áÄ«ÑdG πH ájhƒædG É¡JÉjÉØfh É¡JBÉ°ûæe ≈∏Y á«dhO áHÉbQ …CG ¢†aQ .''ájhÉª«µdGh Gòg ó≤©æj'' :¬dƒ≤H ô“DƒŸG á«ªgCG ¤EG ¿Éeƒc QÉ°TCGh π˘©˘Ø˘H Ió˘M OGOõ˘J á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ bEGh á˘˘«˘ dhO ±hô˘˘X ‘ ô“DƒŸG AGƒ°S …hƒædG QÉ°ûàf’G É¡∏µ°ûj »àdG IOó©àŸG äGójó¡àdG hCG ÚæWGƒŸG IÉ«M ≈∏Y hCG Ú«dhódG º∏°ùdGh øeC’G ≈∏Y .''É¡«a ¿ƒ°û«©j »àdG á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG É¡°û«©J »àdG á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G πX ‘'' :±É°VCGh π©L ≈∏Y πª©dG íq ∏ŸG øe íÑ°üj §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘h π˘eÉ˘°ûdG QÉ˘eó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG ø˘e á˘«˘dÉ˘˘N á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

¥Gô©dG ‘ π°ûØdG ∫ÉM ‘ áKQÉc øe Qòëj ídÉ°U ºgôH

É¡©e πeÉ©à∏d OGó©à°S’ÉHh á«æWh IóMh áeƒµM ΩÉ«b ójDƒj ô«∏H

º˘«˘dÉ˘bC’G ∫ƒ˘M »˘bGô˘©˘dG ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG »˘˘a äÉ˘˘aÓ˘˘N á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ °†æ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°T ÜGõ˘˘ ˘ MCGh

á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG äGAÓ˘˘ eE’G ¢†aQ Oó˘˘ é˘ ˘J ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M äôŸhCG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d √OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ oj ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Yh

.''º«dÉb’G π«µ°ûJ äGAGôLGh äÉ«dBG'' ∫ƒM ’'' á«fÉà°SOôµdG á∏àµdG ¿G áæµfR ±É°VCGh á«dGQóØdG ≈∏Y äÉ°VGÎYG hG äÉ¶Ø– ¬LGƒJ .''IóMƒŸG Ió«MƒdG »gh ÊÉŸô˘˘ H Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b ,Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ‘h ¢VQÉ©ŸG …Qó°üdG QÉ«àdG ¿G ¬ª°SG ôcP ¢†aQ ¿hO øe ,É¡H åëÑdG π«LCÉJ ¤G ÉYO á«dGQóØ∏d .á«aÉ°VG π«°UÉØJ ¢ù«FQ óMƒŸG ±ÓàF’G º«YR OóL óbh ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°S’G IQƒã∏d ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG §°Sh ‘ º«∏bEÉH ¬àÑdÉ£e º«µ◊G õjõ©dG óÑY Iƒ˘£ÿG √ò˘˘g ¿G kGÈà˘˘©˘ e ,¬˘˘Hƒ˘˘æ˘ Lh ¥Gô˘˘©˘ dG .''ájQƒJÉàµjódG IOƒY Ωó©H áfÉª°V'' πµ°ûJ …G ∑Éæg ¢ù«d'' kÓFÉb OQ »ª«dódG ¿G ’EG iƒ°S ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ º«∏bG áeÉb’ QÈe ¬fƒc CGóÑŸG ∂dP ¢VQÉ©f'' ™HÉJh .''á«ØFÉ£dG .''¥Gô©dG º«°ù≤J ¤G …ODƒ«°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ÉYO ,ôNBG ÖfÉL øe ¤G »ÑXƒHG øe ¢ùeG ídÉ°U ºgôH »bGô©dG ''áKQÉc'' øe kGQòﬁ √OÓH ºYóH ‹hO ΩGõàdG ΩÓ°ùdG IOÉYG ‘ OGó¨H â∏°ûa GPG á≤£æŸG ‘ ìÉààaG ‘ çóëàj ídÉ°U ¿Éch .QGô≤à°S’Gh ácGô°T AÉ°SQG ¤G ±ó¡j …Ò°†– ´ÉªàLG ó≤©æjh ,‹hódG ™ªàÛGh ¥Gô©dG ÚH IójóL ∫hó˘dG ø˘Y Ú∏˘ã‡ Qƒ˘°†ë˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g .»HhQh’G OÉ–’Gh IóëàŸG ·’Gh áëfÉŸG ¥Gô˘˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe'' ¿G í˘˘dÉ˘˘ °U ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh §˘˘ °Sh’G ¥ô˘˘ °ûdG Ò°üe ó˘˘ jó– ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ °SG á≤£æª∏d ìÉ‚ ƒg ¥Gô©dG ìÉéæa ,¬∏Ñ≤à°ùeh á°ùµf ¿ƒµj ’ ¥Gô©dG ¥ÉØNG ¬∏dG íª°S ’h á°SÉµàfGh ¥ÉØNG πH Ö°ùëa »bGô©dG Ö©°û∏d øµÁ ’ áKQÉc ±ÉØN’G'' kÉØ«°†e ,''á≤£æª∏d .''kÉ«dhO ’h kÉ«HôY ’h kÉ«bGôY É¡H ∫ƒÑ≤dG áeƒµ◊G AÉ°†YG ¢†©Hh ídÉ°U ∫hÉëjh ™˘˘ª˘ àÛG ´É˘˘æ˘ bG ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ƒ˘ª˘æ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d ¥Gô˘˘©˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ ‹hó˘˘dG ‘ ø˘˘e’G ÜÉ˘˘«˘ Z ÖÑ˘˘°ùH Ì©˘˘àŸG …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G •ƒ≤°S ≈∏Y äGƒæ°S çÓK ó©H ∂dPh OÓÑdG .Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f ≥aGƒàd áLÉM ‘ ¥Gô©dG'' ¿G ídÉ°U ∫Ébh kÓ˘¡˘°S ¢ù«˘d ¬˘˘MÉ‚ ¿’ ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘Y’ ‹hO .≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ¬Ø∏N …òdG ''çQEÓd kGô¶f

(Ü ± G)

äGQÉe’G ‘ çóëàj ídÉ°U ºgôH

Èà©j ´ƒ°VƒŸG òg ìôW ¿G ,∫óà©ŸG »©«°ûdG É¡≤∏WG IQOÉÑe »gh ''á◊É°üŸG ´hô°ûŸ kÉØ°ùf'' ƒ«fƒj ∞°üàæe »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ø˘˘e Ö∏˘˘ £˘ ˘f'' ±É˘˘ °VCGh .»˘˘ °VÉŸG (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) åjÎdG ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘Yô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG IOÉ˘˘ YG º˘˘ à˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ¬LƒJ ó≤d'' ∂∏£ŸG ∫Éb ,√QhóH .''Qƒà°SódG Gƒ©bhh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¤G IOÉ≤dG πc ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j ±ô˘˘°T ¥É˘˘ã˘ «˘ ˘e (...) Qƒ˘à˘°Só˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ∞˘˘∏˘ àıG •É˘˘≤˘ æ˘ dG .''∂dòH ΩGõàd’G º¡«∏Y á˘˘ «˘ ˘dGQó˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j'' ±É˘˘ ˘°VCGh (...) …ô°ûà°ùŸG OÉ°ùØdGh äÉeóÿG ¿ƒ°SÉæàjh π˘X ‘ ´hô˘˘°ûŸG ô˘˘jô“ ≈˘˘∏˘ Y ¿hô˘˘°üe º˘˘¡˘ fG ¢†©˘˘ H º˘˘ YO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°üë˘˘ ˘∏˘ ˘ d ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G óÑY ÖFÉædG ∫Éb ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ .''äÉ¡÷G ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘æ˘ µ˘ fR ≥˘˘∏ÿG óMƒŸG ±ÓàF’G πNGO øe äÉ¶Ø– ∑Éæg'' ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘à˘dG ø˘eh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘eh .''áeó≤ŸG ™jQÉ°ûŸG ´hô˘°ûÃ ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘ Ñ˘ L âeó˘˘≤˘ J ó˘˘bh ó˘MƒŸG ±Ó˘à˘F’G ¬˘eó˘b …ò˘˘dG ∂dò˘˘d OÉ˘˘°†e

:ä’Éch ,OGó¨H-»ÑXƒHCG

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - ¢Só≤dG - IõZ

ô¶ædG AÉLQEG ¢ùeCG »bGô©dG ¿ÉŸÈdG Qôb ó˘˘MƒŸG ±Ó˘˘à˘ F’G ¬˘˘eó˘˘b ´hô˘˘°ûe IOƒ˘˘°ùe ‘ π˘«˘µ˘°ûJ ''äGAGô˘˘LEGh äÉ˘˘«˘ dBG'' ∫ƒ˘˘M »˘˘©˘ «˘ °ûdG IOÉM äÉaÓN ó©H ´ƒÑ°SG øe ÌcC’ º«dÉb’G á©WÉ≤Ã Üô©dG áæ°ù∏d á«fÉŸôH πàc ójó¡Jh .äÉ°ù∏÷G ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘ d ∫h’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh IAGô≤dG πLDƒJ'' á«£©dG ódÉN ï«°ûdG ÜGƒædG ≈∏Y ‹É◊G ô¡°ûdG 19 ¤G ´hô°ûª∏d ¤h’G º«dÉ˘b’G á˘æ÷h á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Ωƒ˘≤˘J ¿G ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘°†«˘Ø˘à˘°ùe á˘°SGQó˘H äÉ˘˘¶˘ aÉÙGh IAGô≤dG'' ¿G ±É°VCGh .''¬Áó≤J πÑb ìÎ≤ŸG º˘à˘j ¿G ≈˘∏˘Y Úeƒ˘j ó˘©˘H …ô˘é˘ à˘ °S á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG .''ΩÉjG á©HQG ó©H âjƒ°üàdG πàµdG AÉ°SDhQ ≥ØJG ó≤d'' á«£©dG ∫Ébh ´hô˘˘°ûe ¢Vô˘˘©˘ d »˘˘æ˘ eR ∫hó˘˘ L ™˘˘ °Vh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π°üæàdÉH ÉæÄLƒa ÉæfCG ’G ¢ù∏ÛG ≈∏Y QGô≤dG IQÉ°TG ‘ ''¢†©ÑdG πÑb øe QGô≤dG Gòg øe .áæ°ùdG Üô©∏d á«fÉŸÈdG πàµdG ¤G ¢ù«ªÿG ¿ÉŸÈdG ‘ ∫ó÷G ΩóàMG óbh á«dGQóØ∏d IójDƒe á«©«°T ÜGõMG ÚH »°VÉŸG ø˘e á˘æ˘°ùdG Üô˘˘©˘ dG ÚHh á˘˘¡˘ L ø˘˘e OGô˘˘c’Gh äGOƒ˘°ùe Ëó˘≤˘J á˘«˘Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y iô˘˘NG á˘˘¡˘ L äGAGô˘˘ ˘ L’Gh äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dB’G'' ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ™˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe .''º«dÉb’G π«µ°ûàd ájò«ØæàdG ‘ ≥aGƒàdG á¡ÑL ¢ù«FQ Oóg ,¬à¡L øe á˘°ù∏˘L á˘©˘WÉ˘≤Ã »˘ª˘«˘ dó˘˘dG ¿É˘˘fó˘˘Y ¿ÉŸÈdG ´hô˘˘ ˘°ûe IOƒ˘˘ ˘°ùe åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿ÉŸÈdG .óMƒŸG ±ÓàF’G ‘É˘˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G á˘˘¡˘ Ñ˘ L ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e ∑Î°ûe áªFÉb øe øjódG ∫ÉªL OÉjGh ∂∏£ŸG ídÉ°U ≥˘HÉ˘°ùdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘eÉ˘Yõ˘H ''á˘«˘bGô˘©˘dG'' º«°ù≤à∏d ó«¡“ á«dGQóØdG ¿G'' …hÓY OÉjG IAGô≤˘dG É˘¡˘æ˘e OGô˘j »˘à˘dG á˘°ù∏÷G ™˘WÉ˘≤˘æ˘°Sh á˘˘¡˘ Ñ˘ L ¢ù«˘˘FQ ±É˘˘°VCGh .''´hô˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¤h’G º«°ù≤J ójôj øe πc ¬Lh ‘ ∞≤æ°S'' ≥aGƒàdG á«dGQóØdG ìôW ¢VQÉ©f ÉæfG Éªc (...) ¥Gô©dG .''Qƒà°SódG πjó©J ¿hO øe øjódG πLQ øjódG OÉjG ∫Éb ,¬à¡L øe

ó˘jô˘J'' É˘¡˘fCG ¢ùeCG ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M äó˘˘qcCG ''á«æ«£°ù∏a äÉ°SÉ«≤H'' á«æWh IóMh áeƒµM á˘æ˘é˘∏˘dG •hô˘°T É˘¡˘°†aQ Ió˘cDƒ˘e ,á˘«˘LQÉ˘N ’ .''áŸÉX •hô°T'' ÉgQÉÑàYÉH á«YÉHôdG ƒHCG »eÉ°S ácô◊G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh áeƒµM ójôf ¢SÉªM ácôM ‘ øëf'' …ôgR ¢ù«˘dh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a äÉ˘°SÉ˘«˘≤˘H á˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh .''á«LQÉN äÉ°SÉ«≤H ó¡L πc ∫òÑH ¿ƒ«æ©e øëf'' ±É°VCGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øY QÉ°ü◊G ™aôd øµ‡ âHGƒãdGh ¥ƒ≤◊G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d Gòg øµdh á˘cô◊G ¢†aQ ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e ,''á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG •hô°T ÉgQÉÑàYÉH'' ,á«YÉHôdG áæé∏dG •hô°ûd .''áŸÉX πLCG øe äGQhÉ°ûŸG ¿CG'' …ôgR ƒHCG í°VhCGh äô˘Lh ,á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ™˘e äGAÉ˘≤˘d â∏˘°üMh ,äGAÉ˘≤˘∏˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG øe ¢VƒØe …OÉ«b óah É¡æe á«æ«£°ù∏a Oƒah .''¿RÉe ƒHCG ¢ù«FôdG äGQhÉ°ûŸG πªµà°ùJ ¿CG ¢VÎØj'' ±É°VCGh ‘ √Oƒ˘Lh ∫Ó˘N »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ‘ ¢SÉÑY ø∏YCG Éªc É¡«dEG ¬Lƒàj »àdG ''IõZ .≥HÉ°S âbh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¢ù«˘˘ ˘FQ Üô˘˘ ˘YCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ΩGQ ‘h OGó˘©˘à˘°SG ø˘Y ¢ùeCG Ò∏˘H Êƒ˘˘J á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG IóMh áeƒµM ™e πeÉ©à∏d ‹hódG ™ªàÛG ™˘«˘ª˘L º˘°†J Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘«˘ æ˘ Wh ¢ù«FQ óqcCG ÚM ‘ ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ±GôWC’G ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG π«µ°ûàd áæµªŸG Oƒ¡÷G πc ∫òH ≈∏Y ¬eõY .´ƒædG Gòg øe áeƒµM ‘ ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ bh ¬∏dG ΩGQ ‘ ¢SÉÑY ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe ¬fCG ó≤àYCG ´ƒædG Gòg øe áeƒµM â∏uµo°T GPEG'' π˘eÉ˘©˘à˘J ¿CG á˘«˘dhó˘dG Iô˘°SC’G ≈˘∏˘Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ «˘ °S .''É¡©e ∞∏àﬂ ¿CG ¤EG ¬à¡L øe ¢SÉÑY QÉ°TCGh π˘«˘µ˘°ûJ ¤EG ≈˘©˘°ùà˘°S á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ¬LƒJCÉ°S'' ¢SÉÑY ∫Ébh .´ƒædG Gòg øe áeƒµM Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ Iõ˘˘Z ¤G AÉ˘¡˘fE’ É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ‘ ¿hOÉ˘L ø˘ë˘fh á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG »«æ˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¢Vhô˘ØŸG QÉ˘°ü◊G .''Ö©°ûdG Gòg Ω’BG AÉ¡fEGh RÉ‚EG …Qhô˘˘ ˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘ ˘e'' ¬˘˘ ˘ ˘fCG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh πX ‘ áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN áeƒµ◊G π«µ°ûJ É˘¡˘ °û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG IÒ£ÿG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘eRC’G Ò£ÿG ™˘˘LGÎdGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T .''á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ∫ò˘Ñ˘f É˘˘æ˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fó˘˘qcCG'' ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ™˘˘HÉ˘˘Jh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ π˘LCG ø˘e ká˘∏˘°UGƒ˘à˘e kGOƒ˘˘¡˘ L ™«£à˘°ùj è˘eÉ˘fô˘H ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ,»˘æ˘Wh ≥˘aGƒ˘J .''»ª«∏bE’Gh ‹hódG ºYódG ÜÉ£≤à°SG ∫ƒ˘≤˘dG ™˘«˘£˘à˘ °SCG ’'' ±OQCG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ø˘˘µ˘ d ‘ áeƒµ◊G π«µ°ûJ á«°†b øe »¡àfCÉ°S »æfCÉH á©HÉàŸ ÖgGP ÉfCGh ¿hOÉL Éææµd ,IQÉjõdG √òg .''áeƒµ◊G π«µ°ûàd Oƒ¡÷G ¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ÜôYCGh »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ AÉ≤∏d √OGó©à°SG øY .•hô°T ¿hO äôŸhG Oƒ¡jG OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y »˘æ˘fCG ó˘cDhoCG'' ¢SÉ˘Ñ˘Y ∫É˘˘bh ¿hó˘˘ H äôŸhG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘jG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d AóÑ˘∏˘d OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ø˘ë˘fh á˘≤˘Ñ˘°ùe •hô˘°T

∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG »˘˘ a •ô˘˘ aCG ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ±ô˘˘ à˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ûJ ΩGó°Uh IóYÉ≤dG ø«H ábÓY OƒLh ócDƒJ ¢ùjGQh ¿CG kÉaÎ©e ¥Gô©dG ¿CÉ°ûH ∫DhÉØàdG ‘ kÉWôØe ‘ ÉgQƒ°üJ É‡ Ö©°UGh ∫ƒWG OôªàdG ácôM ô˘˘ NBG ß˘˘ Ø˘ ∏˘ J' É˘˘ ¡˘ fG ó˘˘ cG É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y 2005 ™˘˘ «˘ ˘HQ á˘˘ µ˘ Ñ˘ °ûd åjó˘˘ M ‘ »˘˘ æ˘ «˘ °ûJ ∫É˘˘ bh .''É˘ ¡˘ °SÉ˘˘ Ø˘ ˘fCG ácôM ¿G ‘ ∫GóL ’'' á«µjôe’G »°S.»H.¿G .''kÉ≤HÉ°S ¬à©bƒJ É‡ Ö©°UGh ∫ƒWG OôªàdG á«°ûY ¬JÉëjô°üJ ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ™bƒJ ÉeóæY 2003 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ Üô◊G ∫Éb ,øjQôëªc Ú«µjôe’G ∫ÉÑ≤à°SG ºàj ¿G ácô©ŸG :»≤«≤M Gòg'' »µjôe’G ¢ù«FôdG ÖFÉf á˘˘ Yô˘˘ °ùH â¡˘˘ à˘ ˘fG ¬˘˘ ˘JGƒ˘˘ ˘bh Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘°V ácôM ¿G πHÉ≤ŸG ‘ í°VGƒdG øe øµd .IÒÑc ⁄ ÉæfG ‘ ∫GóL ’h .. á«eGOh á∏jƒW OôªàdG âbƒ˘˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ c Oô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿G ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘f .''πjƒ£dG

∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ∂dPh 'Úaô£dG ÚH äÉbÓ©dG ñƒ˘˘ «˘ ˘°ûdG ¢ù∏› √ô˘˘ °ûf ó˘˘ jó˘˘ ˘L ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘J ∫ƒ˘˘ ˘M ¢Tƒ˘˘ H IQGOG ¿G √OÉ˘˘ Ø˘ ˘eh á˘˘ ˘©˘ ˘ª÷G »˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’G ΩGó˘˘ °Uh Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘dG âª˘˘ ˘î˘ ˘°V .¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ø°T πLG øe Ú°ùM ¿É˘˘ c …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG ¿G º˘˘ ∏˘ ©˘ f' ¢ùjGQ â©˘˘ HÉ˘˘ Jh á˘ë˘°Vƒ˘˘e ,''¥Gô˘˘©˘dG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘°ùØ˘˘e á˘˘µ˘Ñ˘°T ô˘˘jó˘˘j ôe’G ¥Gô©dG øe Qó°UG …hÉbQõdG ¿G º∏©f'' .''¿OQ’G ‘ »µjôeG »°SÉeƒ∏HO ∫É«àZÉH IQÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°ùe âfÉ˘˘ ˘ ˘ c ¢ùjGQ ¿G ¤G QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûj ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«Fô∏d »eƒ≤dG øe’G πµ°ûH √òg É¡àØ°üH á©∏£e âfÉch 2001 ΩÉY .IQGO’G äGQGôb πc ≈∏Y ≥«Kh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘bG ,á˘˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘K á˘˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ ˘e ¿É˘˘c ¬˘˘fÉ˘˘H ¢ùeG »˘˘æ˘ «˘ °ûJ OQÉ˘˘ °ûà˘˘ jQ »˘˘ µ˘ jô˘˘ e’G

:Ü ± G-ø£æ°TGh á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG Iô˘˘ ˘ jRh äó˘˘ ˘ cCG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿G ¢ùeG kGOó› ¢ùjGQ Gõ˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘c π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H º˘˘ «˘ ≤˘ j ¿É˘˘ c Ú°ùM ΩGó˘˘ °U »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG ºZQ »HÉgQ’G IóYÉ≤dG º«¶æJ ™e äÉbÓY äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ¤G Ò°ûj kGÒNG ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ °ûf áµÑ°ûd ¢ùjGQ âdÉbh .∂dòd á°†bÉæe ájôµ°ùY ¤G äóæà°SG á«µjôe’G áeƒµ◊G ¿G '¢ùcƒa'' á˘jõ˘côŸG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G á˘˘dÉ˘˘ch ¢ù«˘˘Fô˘˘d ô˘˘jô˘˘≤˘J âfÉc'' ¬fG OÉaG â«æ«J êQƒL ∑GòfBG á«µjôe’G Ú°ùM ΩGó°Uh IóYÉ≤dG ÚH äÉbÓY ∑Éæg .''äGƒæ°S ô°ûY ‹GƒM òæe ∫ƒM ≥«≤ëàdG áæ÷ ¿G ¢ùjGQ âaÉ°VCGh äQÉ˘˘ KG'' (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S 11 äGAGó˘˘ ˘ à˘ ˘ YG

ó˘˘ cDƒ˘ ˘J ≥˘˘ °ûeOh Ió˘˘ L »˘˘ ˘a IQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG OhóëdG ≈∏Y á«dhO äGƒb OƒLh É¡°†aQ ¿É˘˘µ˘ °SE’G ´É˘˘£˘ b ‘ äGò˘˘dÉ˘˘Hh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘Y’G .iôNC’G äÉYÉ£≤dGh …Qƒ˘˘°ùdG ΩÓ˘˘ Y’G ô˘˘ jRh ó˘˘ cG ,ô˘˘ NBG ¿CÉ˘ ˘°T ‘h …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ JÉ˘˘¡˘ dG ∫É˘˘°üJ’G ¿G ¢ùeG ∫Ó˘˘H ø˘˘°ùﬁ ó°S’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÚH á©ª÷G iôL ⁄ …Ohô˘˘ H ƒ˘˘ fÉ˘˘ ehQ ‹É˘˘ £˘ ˘j’G AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQh á˘˘Ñ˘ bGôŸ »˘˘HhQhG Ohó˘˘M ¢Sô˘˘M ô˘˘°ûf ¤G ¥ô˘˘£˘ à˘ ˘j .¿ÉæÑd ™e Ohó◊G ¬dƒb ∫ÓH øY ájQƒ°ùdG AÉÑf’G ádÉch â∏≤fh ÚH »˘Ø˘JÉ˘¡˘dG ∫É˘°üJ’G ¢ùeG …ô˘°üŸG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d ´ƒ°Vƒe ¤G ¥ô£àj ⁄ …OhôHh ó°S’G ¢ù«FôdG áÑbGôÃ Ú«HhQhG OhóM ¢SôM ΩÉ«≤H ÉjQƒ°S ∫ƒÑb ∫ƒM åjó◊G ” É‰Gh ,á«fÉæÑ∏dG ájQƒ°ùdG Ohó◊G äGƒ≤d á«LƒdƒæµJh á«æa äGóYÉ°ùŸ É«dÉ£jG Ëó≤J .''§≤a ÚjQƒ°ùdG Ohó◊G ¢SôM ¿G ''É˘°ùfG'' á˘«˘dÉ˘£˘j’G AÉ˘Ñ˘f’G á˘dÉ˘ch äô˘˘cPh á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g á˘˘ KOÉﬁ âÑ˘˘ °ùdG AÉ˘˘ °ùe iô˘˘ LG …Ohô˘˘ H ìGÎb’G ''º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J'' âdhÉ˘˘æ˘ J ó˘˘°S’G ™˘˘e Ió˘˘jó˘˘L »HhQh’G OÉ–’G øe OhóM ¢SôM ô°ûæH ‹É£j’G .á«fÉæÑ∏dG ájQƒ°ùdG Ohó◊G ≈∏Y ó°S’G ¿G …OhôH ø∏YG âÑ°ùdG ≥HÉ°S âbh ‘h Ohó◊G óæY Ú«HhQhG Újôµ°ùY OƒLh ≈∏Y ≥aGh …òdG ôe’G ,áë∏°SG π≤f ™æŸ á«fÉæÑ∏dG-ájQƒ°ùdG IóYÉ°ùŸG'' ∫hÉæJ åjó◊G ¿G IÈà©e ≥°ûeO ¬àØf Ohó◊G ¢Sô˘˘ M ¤G É˘˘ ¡Áó˘˘ ≤˘ ˘J ™˘˘ eõŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG .''ÖjQóàdG ∂dP ‘ ÉÃ ÚjQƒ°ùdG ¿G ó˘MG ™˘«˘£˘à˘°ùj ’'' ¬˘˘fG ≈˘˘∏˘ Y ∫Ó˘˘H Oó˘˘°Th ≈∏Y á«ÑæLG äGƒb ô°ûf ∫ƒÑb ÉjQƒ°S ≈∏Y ¢VôØj 1701 QGô≤dG'' ¿G ¤G kGÒ°ûe ,''¿ÉæÑd ™e ÉgOhóM AiQGƒ˘˘£˘ dG äGƒ˘˘b ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y í˘˘ °VGh π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¢üf .''ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G á≤£æe ‘ á«dhódG

ø˘Y ¿ƒ˘Hô˘°†j ¿ƒ˘«˘fOQCG AÉ˘æ˘é˘°S º¡YÉ°VhCG ≈∏Y kÉLÉéàMG ΩÉ©£dG :Ü ± G-¿ÉqªY º¡æ«H ,Iójƒ÷G øé°S ‘ kÉæ«é°S 47 ¿G ¢ùeG ÊOQCG »æeCG Qó°üe OÉaCG øY kÉMƒàØe kÉHGô°VEG Gƒæ∏YG ,ádhódG øeG ¢ù“ ÉjÉ°†b ‘ AÉæé°Sh ¿ƒ«eÓ°SG áªµﬁ πÑb øe º¡«∏Y á°VhôØŸG á«dÉŸG ádÉØµdG áª«b ≈∏Y kÉLÉéàMG'' ΩÉ©£dG ΩÉ©£dG øY kÉMƒàØe kÉHGô°VG Gƒæ∏YG'' AÉæé°ùdG ¿G Qó°üŸG ∫Ébh .''ádhódG øeG øeG áªµﬁ πÑb øe º¡«∏Y á°VhôØŸG á«dÉŸG ä’ÉØµdG áª«b ≈∏Y kÉLÉéàMG ÚH Ée ìhGÎJ »àdG ''ádÉØµdG ∞«Øîàd É¡«∏Y §¨°†∏d á∏«°Sƒc ∂dPh ,ádhódG .É«∏©dG áeGô¨dG áªµÙG Qô≤J Ée kÉÑdÉZh QÉæjO 5000h ÊOQG QÉæjO 100

á«æ«£°ù∏a á«æWh IóMh áeƒµM ºYój Ò∏H

.''AÉ≤∏d Ò°†ëàdÉH ób ,á«æg π«YÉª°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch »°†ªà°S É˘¡˘fCGh ''á˘Ñ˘î˘à˘æ˘e'' ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¿CG ó˘qcCG .á«fƒfÉ≤dG É¡Jóe ájÉ¡f ¤G AÉ≤∏d ó©à°ùe ¬fCG äôŸhG QÉ°TCG ¬à¡L øe ‘ ''•hô˘˘°T ¿hO'' »˘˘æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG .¢Só≤dG ‘ Ò∏H ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe ¬˘˘fCG ¬˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M ΩÉ˘˘ eCG ¢ùeCG äôŸhG ∫É˘˘ bh ™˘e ó˘˘jó˘˘L »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ≥˘˘aCG í˘˘à˘ a'' »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ¢ù«˘dh ,Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG QÉWEG ≈∏Y ≥Øàf ¿CG Öéj'' ±É°VCG .''ÊÉ°ùfE’G âbh ´ô°SCG ‘ »°SÉeƒ∏HO QÉ°ùe ¥ÓWEÉH íª°ùj ¿ƒµ«°S ,Iƒ£ÿG √òg âeó≤J Ée GPEGh ,øµ‡ .''áeƒµ◊G á≤aGƒŸ É¡©°†îf ¿G Éæ«∏Y π˘˘°Uh ÊÉ˘˘£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch øe kÉeOÉb ¬∏dG ΩGQ ‘ á©WÉ≤ŸG ô≤e ¤G Ò∏H ¢ù«˘FQ âÑ˘°ùdG ≈˘≤˘à˘dG å«˘M á˘«˘Hô˘¨˘dG ¢Só˘≤˘ dG .»∏«FGô°S’G AGQRƒdG ‘ Ò∏H ™e åëH ¬fCG kÉ°†jCG ¢SÉÑY ∫Ébh ôHÉ©ŸG ¥ÓZEG AÉ¡fEGh QÉ°ü◊G AÉ¡fEG'' IQhô°V ìGô°S ¥ÓWEGh ÜGƒædGh AGQRƒdG ìGô°S ¥ÓWEGh äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘bhh Ò°SCG ±’BG Iô˘˘ ˘°ûY ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ fEGh Òeó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh π˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Z’G .''¿É£«à°S’G ¢SÉ˘Ñ˘ Y ÚH »˘˘ª˘ °SQ AÉ˘˘≤˘ d …CG ó˘˘≤˘ ©˘ oj ⁄h ‘ AGQRƒdG á°SÉFQ äôŸhG ‹ƒJ òæe äôŸhGh πµ°ûH É«≤àdG Éª¡æµd ,∞«°üdG πFGhCG π«FGô°SG ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG IóFÉe ≈∏Y »ª°SQ ÒZ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG AGÎÑ˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ .»°VÉŸG ƒ«fƒj/¿GôjõM É¡fCÉH Ò∏H ™e ¬JÉãMÉÑe ¢SÉÑY ∞°Uhh Ò£ÿG ™˘°Vƒ˘˘dG ¤EG âbô˘˘£˘ J á˘˘eÉ˘˘g'' âfÉ˘˘c á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¬°û«©J …òdG √ò˘g ø˘˘e êhôÿG π˘˘Ñ˘ °S É˘˘æ˘ ã˘ ë˘ Hh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸGh .''áeRC’G äõ˘cô˘J'' É˘ª˘¡˘JÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ e ¿CG Ò∏˘˘H í˘˘°VhCGh á«dhódGh á«Hô©dG Oƒ¡÷G ∞«ãµJ IQhô°V ≈∏Y ≈∏Y ∫OÉYh πeÉ°T ΩÓ°S ¥ÉØJG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d …òdG ∫ÓàM’G AÉ¡fEGh ÚàdhódG πM ¢SÉ°SCG á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôb ≥ah 1967 ΩÉY CGóH .''á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe h ób Ú«∏«FGô°S’G AGQRƒdG øe OóY ¿Éch ≈∏Y ¢ùeG äôŸhG Oƒ¡jG º¡àeƒµM ¢ù«FQ GƒãM Oƒªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e QGƒ˘M Aó˘H

.¬FÉ≤∏H âÑ°ùdG AÉ°ùe óYh ¿Éc …òdG ¢SÉÑY á°ù∏÷G ‘ Ú«aÉë°üdG ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh áaÉ≤ãdG ôjRh ∫Éb AGQRƒdG ¢ù∏Û á«YƒÑ°S’G ≈˘˘∏˘ ˘Y Öé˘˘ j'' ¢ù«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H Òaƒ˘˘ Y á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh …G ¿hO ø˘e ¿RÉ˘e ƒ˘HÉ˘H »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J ¿G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ô°†j ød Gò¡a (...) •hô°T ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢Uô˘a »˘˘£˘ ©˘ jh É˘˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘e º˘˘Yó˘˘«˘ °S .''ô°ûdG iƒb ó°V »ª«∏b’G ôjRh ∫Éb Ú«aÉë°üdG á∏Ä°SCG ≈∏Y kGOQh ≈∏Y Üô◊G ó©H'' :Æƒ°ùJôg ¥Éë°SG áMÉ«°ùdG ∑Éæ¡a .á«°SÉeƒ∏HódG ΩÉeCG á°Uôa ∑Éæg ¿ÉæÑd AÉ≤d óYÉ°ùj óbh ΩÓ°ùdG á«∏ªY ΩÉeCG ¢Uôa .''¿RÉe ƒHGh äôŸhG ÚH ¬fG äCGôa ÒeÉJ ‹ƒj º«∏©àdG IôjRh ÉeCG AóH øe óH ’ á≤£æŸG ¤G Ahó¡dG IOÉYE’'' QÉ˘°ûHh IQƒ˘«˘æ˘°ùdGh ¿RÉ˘˘e ƒ˘˘HG ™˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e .''ó°SC’G ‘ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ô˘˘jó˘˘e Ö˘˘qMQ ,ô˘˘NBG ¿CÉ˘ °T ‘h Ú«˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘LÓ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °ûJh çƒ˘˘ ˘ ˘Z á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ch ∫ÉNOEG IôµØH ¢ùeG ≠æ«Z ¿ƒL Ú«æ«£°ù∏ØdG ôHÉ©ŸG á°SGô◊ IõZ ´É£b ¤G á«dhO äGƒb É¡FÉ≤HEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh π˘«˘FGô˘°SGh ´É˘£˘≤˘dG ÚH .Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«æWGƒŸG ájÉªMh áMƒàØe QÉ˘˘£˘ æŸG È©˘˘e ¥Ó˘˘ZEG ''¿EG ≠˘˘æ˘ «˘ ˘Z ∫É˘˘ bh OGƒŸG ™jRƒ˘à˘H í˘ª˘°ùj ø˘d QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H …QÉ˘é˘à˘dG kGÒ°ûe ,''´É£≤dG ‘ áLÉàÙG ô°SCÓd á«FGò¨dG ¿ƒµJ AGò¨dGh ¿DƒŸG øe IÒãc äÉ«ªc ¿G ¤G AÉ˘æ˘KCG È©ŸG ≈˘∏˘ Y á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGÎØ˘˘d IRƒ˘˘éﬁ .¬bÓZEG ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N ≠˘˘æ˘ ˘«˘ ˘Z í˘˘ °VhCGh Iõ¨H ÅWÉ°ûdG º«ﬂ øjƒ“ õcôe ‘ √ó≤Y π˘NGO ™˘jRƒ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘jó˘≤˘Ø˘J á˘dƒ˘L ó˘˘©˘ H ó˘©˘H AÉ˘L á˘«˘FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG ™˘˘jRƒ˘˘J ¿CG '',õ˘˘côŸG È©ŸG ¥Ó˘˘ ˘ ZEG AGqô˘ ˘ ˘L kÉ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SCG ΩGO ÒNCÉ˘ ˘ ˘J .''á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG πÑpb øe π°UGƒàŸG äÉ˘˘«˘ ª˘ c ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘à˘ °S '':Ghô˘˘ fh’G ∫É˘˘ bh äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ YRƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ≈˘∏˘Y õ˘cÔ°Sh ≥˘«˘bó˘dG ø˘e kÉ˘fÉ˘æ˘WCG Ö∏˘é˘à˘°Sh .''kGóL IÒ≤ØdGh IÒÑµdG äÓFÉ©dG ÚÄLÓdG Ò¨d äGóYÉ°ùe Ëó≤J ∫ƒMh Ò¨d äGóYÉ°ùŸG Ωó≤f øëf '':∫Éb ´É£≤dG ‘ AGò˘¨˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ÈY ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ´Rƒ˘jh á˘©˘°SGh ≥˘WÉ˘æ˘e »˘£˘ ¨˘ j …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG .''äÓFÉ©dG øe ójó©∏d IÒãc äÉfƒ©e

áeRC’G πëd ¢VhÉØàdG IQhô°V ócDƒj ¿ÉfCG

ájhƒædG äÉKOÉëªdG »a kÉeó≤J ¿GRôëj »HhQhC’G OÉëJ’Gh ¿GôjEG

:ä’Éch ,¢VÉjôdG-≥°ûeO IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢VôY ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äô˘L »˘à˘dG äÉ˘ã˘MÉ˘ÑŸG á˘°ù∏˘L ∫Ó˘N õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ‘ áægGôdG ´É°VhC’G IóL ‘ ¢ùeG ô¡X ó©H Éª¡æ«H .¿ÉæÑd ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ¿EG …Oƒ©°S »ª°SQ Qó°üe ∫Ébh ´É˘°VhC’G'' IQƒ˘«˘æ˘ °ùdG ™˘˘e åë˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ‘ äGóéà°ùŸG πª› ¤EG áaÉ°VEG ¿ÉæÑd ‘ áægGôdG .''á≤£æŸG ó˘˘cCG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘gÉ˘˘©˘ ˘dG ¿EG Qó˘˘ °üŸG ±É˘˘ °VCGh Ö©˘˘°ûdG ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ±ƒ˘˘bh'' IQƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ù∏˘˘ d É˘¡˘«˘a ÖÑ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ æﬁ ô“ ≈˘˘à˘ M ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .''¿ÉæÑd ÜƒæL ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ∂∏ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘Y IQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh É˘¡˘H ôÁ »˘à˘dG ´É˘°VhC’G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y …ò˘dG QÉ˘°ü◊G ÖÑ˘°ùH á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘°UÉ˘N ¿É˘æ˘ Ñ˘ d .øjô¡°ûdG ‹GƒM ôªà°SG …òdGh π«FGô°SEG ¬à°Vôa øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ∞bGƒe IQƒ«æ°ùdG øªK''h ¿Éæ˘Ñ˘d √ÉŒ á˘µ˘∏˘ªŸG Ö©˘°Th á˘eƒ˘µ˘Mh õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¿ÉæÑd ôjó≤Jh äÉ«– ¬∏dGóÑY ∂∏ª∏d kÓbÉf ¬Ñ©°Th .''kÉÑ©°Th áeƒµM QhÉ°ûàdG'' AÉ≤∏dG ∫ÓN ” ¬fG Qó°üŸG ±É°VCGh äÉ©ÑJh á≤£æŸG É¡°û«©J »àdG á«ª«∏bE’G ´É°VhC’G ‘ äGRhÉéàdG πX ‘ á«fÉæÑ∏dG ´É°VhC’Gh 1701 QGô≤dG .''IQôµàŸG äÉcÉ¡àf’Gh á«∏«FGô°SE’G º«gGôHEG QƒàcódG …Oƒ©°ùdG á«dÉŸG ôjRh ¿Éch âÑ°ùdG Ωƒj ¿ÉæÑd ‘ ¬d íjô°üJ ‘ ø∏YCG ±É°ù©dG â– ¿ÉæÑd QÉªYG IOÉYEÉH áëæŸG ≠∏Ñe ™°VƒH ΩÉb ¬fG IOÉYEG ‘ É¡eGóîà°S’ á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ±ô°üJ

(Ü ± G)

¬˘Ñ˘°T ô˘¡˘e AÉ˘Ñ˘fG á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘ fh ''.á˘˘≤˘ Ñ˘ °ùe Éæ««˘a ‘ »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO Qó˘°üe ø˘Y á˘«˘ª˘°Sô˘dG ÉÃ áfôe ¿ƒµJ ¿G »g ¿GôjG IOGQG'' ¬dƒb IÉ˘˘æ˘ ˘b ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG π◊ »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j ¿Gô˘jG ó˘˘jô˘˘J ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h ,äÉ˘˘KOÉÙG É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Úe’G ÈàYG ,ôNBG ÖfÉL øe ''.ájhƒædG ¿G ¢ùeG ¿É˘˘fG ‘ƒ˘˘c Ió˘˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ƒg á«fGôj’G ájhƒædG áeRÓd πM π°†aG kGÒãc'' ódƒà°S á¡LGƒŸG ¿’ ''¢VhÉØàdG'' .''äÓµ°ûŸG øe á˘˘ YGP’G ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ¿É˘˘ fCG ∫É˘˘ bh ¿G ó≤àYG áMGô°üH'' ,''1-ÜhQhG'' á«°ùfôØdG ¬«dG π°UƒàdG ºàj …òdG π◊G ƒg πM π°†aG á˘¡˘ LGƒŸG ƒ˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ ¡ŒG GPÉ˘˘a ,¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN IÒã˘˘c äÓ˘˘µ˘ °ûe ø˘˘e ≈˘˘°ûNG .''äÉeR’ÉH kÓ°UG ôNõJ á≤£æe ƒ˘à˘∏˘d ≈˘˘¡˘ fG …ò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G ó˘˘cCGh É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ≈˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ £˘ °ShG-¥ô˘˘°T á˘˘ dƒ˘˘ L ¿G ,OÉ‚ …óªMG Oƒªﬁ ÊGôj’G ¢ù«FôdG ¤G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ''¢VhÉ˘Ø˘à˘∏˘d π˘HÉ˘b A»˘°T π˘c'' ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘jE’G'' ±É˘˘°VCGh .¿Gô˘˘jG ìô˘˘Wh äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG á˘˘dhÉ˘˘W ¤G A»˘˘é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘«˘∏˘©˘J ƒ˘g ¬˘fƒ˘°†aô˘j É˘e ,π˘FÉ˘°ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿G ¤G kÉàa’ ,''äÉ°VhÉØŸG πÑb Ö«°üîàdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ''GhOó˘˘ ˘°T'' Ú«˘˘ ˘ fGô˘˘ ˘ j’G ¬˘˘ ˘ jQhÉﬁ .…hƒædG º¡›ÉfÈd ''á«ª∏°ùdG ±Góg’G'' ô˘˘e’G ¿É˘˘c ¿G ≈˘˘à˘ ˘M º˘˘ ∏˘ ˘YG ’'' ∫É˘˘ bh ∑É˘æ˘g ,ø˘˘e’G ¢ù∏› ‘ á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ô˘˘ª˘ «˘ °S .''‹É◊G âbƒdG ‘ ΩÉ°ù≤fG

:ä’Éch ,Éæ««a-¢ùjQÉH

(RÎjhQ)

äÉãMÉÑŸG ‘ Ωó≤J øY åjó◊Gh ..ÊÉéjQ’h Éf’ƒ°S

.á∏¡ŸG πgÉŒ øe ºZôdG ≈∏Y »°SÉeƒ∏HódG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh äQô˘˘ c ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘ W ‘h á˘jCÉ˘H π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ø˘˘d ¿Gô˘˘jEG ¿CG ¢ùeG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G É¡›ÉfôH ¿CÉ°ûH äÉKOÉëª∏d á≤Ñ°ùe •hô°T ¿CG øµÁ É¡fCG Iôµa ójóL øe âØfh …hƒædG .Ö«°üîàdG ∞bh πÑ≤J º°SÉH çóëàŸG »Ø°UBG É°VQ ó«ªM ∫Ébh ô“DƒŸG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ jE’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG IQGRh Ö«˘°üî˘à˘dG ≥˘«˘∏˘©˘J'' »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G »˘Ø˘ë˘°üdG Oƒ˘˘ ©˘ ˘f ¿CG ø˘˘ µÁ ’h ,»˘˘ °VÉŸG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ °†b •hô°T ¿hO øe äÉKOÉﬁ ójôf ,»°VÉª∏d

øª«dG »a á°VQÉ©ªdGh á£∏°ùdG ø«H äÉeÉ¡JÓd ∫OÉÑJ ÜBG ´QGƒ°T ™«ªL ‘ á°VQÉ©ŸG í°Tôe ‘ ''»˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘fÉ˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°ûY .áæjóŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ¿G ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ¤G π˘∏˘°ùà˘dÉ˘H'' âeÉ˘b ''á˘˘é˘ WÓ˘˘Ñ˘ dG'' RGõ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ Hh π˘˘ Ø◊G á˘˘ eÉ˘˘ bG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ∫ÓN øe á°VQÉ©ŸG í°Tôe …ô°UÉæe ™FÉ°†H Ö¡fh IQÉé◊ÉH AÉ°ùædG »eQ êÉ˘˘LR º˘˘«˘ °û¡˘˘Jh Údƒ˘˘ é˘ ˘àŸG á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG í˘˘ °Tô˘˘ e Qƒ˘˘ °üd á˘˘ ∏˘ ˘eÉ◊G äGQÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG .''á°VQÉ©ŸG

kÉ˘ Hõ˘˘M ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘ e äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Úë˘˘°TôŸG ÈªàÑ°S 20 ‘ iôéà°S »àdG á«°SÉFôdG äÉ˘eÉ˘˘¡˘ J’G ¢ùeG ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) âÑ°ùdG äôL ∞æY ∫ÉªYGh äÉcÉ¡àfÉH í˘˘°TôŸ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ∫Ó˘˘ N .(ÜBG) ‘ ¿Óª°T øH π°ü«a á°VQÉ©ŸG ∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG ÜGõMG πàµJ ∫Ébh ¢ùfGôa ádÉch âª∏°ùJ ¿É«H ‘ ¢VQÉ©ŸG øe äÉYƒª›'' ¿G ¬æe áî°ùf ¢SôH Qƒ˘˘ ˘°U ´õ˘˘ ˘æ˘ ˘ H âeÉ˘˘ ˘ b º˘˘ ˘ cÉ◊G Üõ◊G

:ä’Éch-AÉ©æ°U ô“DƒŸG Üõ˘˘ ˘M ‘ …OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b »˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘d ¢ùeG AÉ˘°ùe ¬˘Yô˘°üe ,ΩÉ˘©˘dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ≥∏©àJ äÉaÓN ôKG ôNBG Ö«°UCG Éª«a á«∏ÙGh á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G á«∏ª©H ô¡°ûdG øe øjô°û©dG ≈a ºàJ ¿CG Qô≤ŸG .…QÉ÷G Oó˘Y á˘«˘fÉ˘˘ª˘ K ¤EG ∂dò˘˘H ™˘˘Ø˘ JQGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘ª˘M º˘¡˘Jó˘°üM ø˘˘jò˘˘dG .¿B’G ≈àM ,á«æª«dG

AGƒ˘L’G ,äÉ˘°VhÉ˘ØŸG Aó˘Ñ˘d ±hô˘¶˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ J ƒ«dƒj 11 ´É˘ª˘à˘L’ kÉ˘aÓ˘N á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jGE âfÉ˘˘c ¢†aQh ''.Ö©˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘fÉC ˘ ˘ H √É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°Uh …ò˘˘ ˘ dG ¢Uƒ°üîH π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¤G ¥ô˘£˘à˘dG ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ‘ kÉ«°SÉeƒ∏HO øµdh ¬≤«≤– ” …òdG Ωó≤àdG ¿G ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °S âbh ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘HhQh’G OÉ–’G ≥˘«˘∏˘©˘J â«˘bƒ˘à˘H á˘°UÉÿG á˘ª˘ °SÉ◊G á˘˘dÉC ˘ °ùŸG .äÉKOÉÙG ‘ â°ûbƒf Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ó˘˘cÉC ˘ à˘ dG ¤G ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH É˘˘ f’ƒ˘˘ °S ≈˘˘ ©˘ ˘°Sh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏ŸG Oô˘˘ ˘dG ‘ OQh É‡ ìƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ H ób ¿Gô¡W ¿CG ¤EG äÉë«ª∏J øe õaGƒ◊G äÉ˘˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ØŸG QÉ˘˘ ˘WGE ‘ è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ø˘˘ ˘ e ó– .¢Vô©dG ò«Øæàd QÉ˘˘ ˘ KB’G ø˘˘ ˘ e ±ƒÿG ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dh …OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ¥Ó˘˘ ª˘ ˘Y ∫õ˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G π˘°†Ø˘˘j §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SGh ò≤æJ ájƒ°ùJ »HhQhC’G OÉ–’G ‘ ¿hÒãc ó– ¿Gô¡W π©L ‘ øªµJ ÉÃQ ¬LƒdG AÉe á«∏˘ª˘Y Aó˘H ó˘©˘H Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J ø˘e É¡à°VôY »˘à˘dG õ˘aGƒ◊G á˘Yƒ˘ª› ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d .iÈµdG ∫hódG ¿Éµjô°T Éªgh É«°ShQh Ú°üdG iôJ ’h »˘æ˘eG ó˘jó˘¡˘J …G ¿Gô˘˘j’ ¿GÒÑ˘˘c ¿É˘˘jQÉŒ ¿É°VQÉ©˘Jh á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘à˘£˘°ûfCG ø˘e ô˘°TÉ˘Ñ˘e ¢†≤˘æ˘dG ≥˘M ¿É˘eó˘î˘à˘°ùJ ó˘bh äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG .ø˘e’G ¢ù∏› ‘ É˘gQGô˘bG ™˘æŸ (ƒ˘˘à˘ «˘ Ø˘ dG) π˘ë˘∏˘d ’É› ∑É˘æ˘g ¿G ¿É˘à˘dhó˘dG ó˘≤˘à˘©˘ Jh

≥˘˘jô˘˘ a ¢ù«˘˘ FQ ÊÉ˘˘ é˘ ˘jQ’ »˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ b á˘jhƒ˘æ˘dG äÉ˘KOÉÙG ‘ ÊGô˘jE’G ¢VhÉ˘Ø˘ à˘ dG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ≥°ùæe Éf’ƒ°S Ò«aÉNh kÉ°†©H ’GRCG Éª¡fEG ¢ùeG »HhQhC’G OÉ–’ÉH ‘ kÉ˘eó˘≤˘J GRô˘MCGh º˘¡˘Ø˘dG Aƒ˘˘°S •É˘˘≤˘ f ø˘˘e …hƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘jG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H ¿CÉ˘ ˘°ûH äÉ˘˘ KOÉÙG .kÉÑjôb á«fÉK ¿É«≤à∏«°Sh ¤G á∏FÉØàŸG Éª¡JÉëjô°üJ …ODƒJ óbh ‘ ™˘˘jô˘˘°ùdG »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘HG äÉHƒ≤Y ¢VôØd ô¡°ûdG Gòg øe’G ¢ù∏› .…hƒædG OƒbƒdG èeÉfôH ÖÑ°ùH ¿GôjEG ≈∏Y π©ØdÉH »HhQh’G OÉ–’G ∫hO äÈY óbh ™˘˘HGQ »˘˘gh ¿Gô˘˘jEG ∫õ˘˘Y ¿CÉ˘ °ûH ∑ƒ˘˘µ˘ ˘°T ø˘˘ Y .⁄É©dG ‘ §Øæ∏d Qó°üe ≈∏Y âjôLCG »àdG äÉ°VhÉØŸG ¤G ô¶fh Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN äÉYÉ°S ™Ñ°S ióe π˘M ±É˘°ûµ˘à˘°S’ IÒNCG á˘˘°Uô˘˘a É˘˘¡˘ fG ≈˘˘∏˘ Y ∑ô˘ë˘à˘dG π˘Ñ˘b ¬˘Lƒ˘dG AÉ˘˘e ß˘˘Ø˘ ë˘ j §˘˘°Sh ¿G ó©H ¿GôjG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØd πªàÙG ∞bƒd øe’G ¢ù∏› ÉgOóM á∏¡e â∏gÉŒ 31 ‘ â°†≤˘˘ ˘fG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fGQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ J Ú«Øë°ü∏d Éf’ƒ°S ∫Ébh .(ÜBG) ¢ù£°ùZG øe kÉ°†©H ÉædRCG ,Iôªãe âfÉc äÉYÉªàL’G'' ¿CÉ°ûH ''áªFÉb âfÉc »àdG º¡ØdG Aƒ°S •É≤f ≈∏Y áë˘Ø˘°U 21 ‘ ™˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ¿Gô˘˘ ˘jG OQ õaGƒM Ëó≤J iÈµdG â°ùdG ∫hódG ¢VôY Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘°ûfCG ∞˘˘ bh π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘ e á˘˘ ˘jQÉŒ .…hƒædG ó˘˘ jô˘˘ f ,kÉ˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J É˘˘ ˘fRô˘˘ ˘MCG'' ±É˘˘ ˘°VCGh ∂dP πLG øeh ≥jô£dG Gòg ‘ QGôªà°S’G √ò˘˘g ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘«˘ fÉ˘˘K ™˘˘ª˘ à˘ é˘ æ˘ ˘°S ÊÉ˘é˘jQ’ ∫É˘bh ''.É˘gGhó˘L É˘¡˘d äÉ˘˘KOÉÙG ÉfRôMCG'' Éf’ƒ°S ÖfÉL ¤G ∞≤j ¿Éc …òdG ô˘˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ Lh ¤G É˘˘æ˘ ∏˘ °Uhh AÉ˘˘æ˘ H kÉ˘ eó˘˘≤˘ J É˘ª˘ch ,É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e Oó˘˘Y Oó˘˘°üH á˘˘cÎ°ûe •É≤f øe ÒãµdG πjRCG Éf’ƒ°S QƒàcódG ∫Éb ''.ÉæJÉYÉªàLG π°UGƒæ°Sh ,º¡ØdG Aƒ°S OÉ–’G ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘HO ∫É˘˘ ˘ bh á«LQÉN AGQRh ™e QhÉ°ûJ Éf’ƒ°S ¿G »HhQh’G äÉ˘˘ ˘KOÉÙG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ JÉ˘˘ ˘g â°ùdG ∫hó˘˘ ˘dG Ghó˘≤˘©˘j ¿G π˘Ñ˘b è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘∏˘£˘«˘ °Sh .á˘«˘dÉ˘à˘dG Iƒ˘£ÿG á˘°ûbÉ˘˘æŸ Ωƒ˘˘«˘ dG äGQhÉ˘˘°ûe IÈf'' »HhQh’G OÉ–’G ‘ »°SÉeƒ∏HO ∫Ébh ≈∏Y ¿Óª©j ÚÑfÉ÷G ¿G ô¡¶J äÉKOÉÙG

äÉ````````````Ø∏e zshalaby@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

ï```jQÉ```àdG ¬```````Lh ôs«Z

ô`ÑªàÑ°S

`````eh á```«ŸÉ``Y Ühô`````Mh á``````«µjô```eCG çQGƒ``c

çGóMC’G øe ójó©dG »ægP ¤EG äõØb 2001 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG âHô°V ≈àdG á«HÉgQE’G çGóMC’G ÉæJCÉLÉa ÚM πc ‘ çó–h âKóM »àdG çGóMC’G øe äGô°û©dG ∑Éæg ó«cCÉàdÉÑa ,Gò¡H kGÒãc »°ùØf π¨°TCG ⁄h ..áÑjôZ á≤jô£H ô¡°ûdG Gò¡H â£ÑJQG »àdG iôNC’G ºgCG πeCÉJCGh åëHCG âfÎfE’G áµÑ°T ΩÉeCG äÉYÉ°ùdÉH ¢ù∏LCG »æJóLh ÚM ‹ áÑ°ùædÉH iÈµdG ICÉLÉØŸG âfÉc ≈àM ,ÈªàÑ°S çGóMCG ™e ¬HÉ°ûàJh Qƒ¡°ûdG É¡àjGóH ó¡°T »àdG Ühô◊Gh IôeóŸGh IôjôŸG çGóMC’G ºc ‘ (ÈªàÑ°S)`c ôNBG ô¡°T …CG óLCG ⁄ »æfCG »gh Öjô¨dG ô¡°ûdG Gòg ‘ âKóM »àdG çGóMC’G »ŸÉ©dG hCG »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S áÄ«°ùdG É¡JÓ«ãÃ kGóHCG ¿QÉ≤J ’ É¡æµdh iôNC’G Ió«÷Gh áMôØŸG çGóMC’G øe ójó©dG ó¡°T ™Ñ£dÉHh ,É¡JhQP hCG ájô°ûH ¢ùØf 3000 ‹GƒM É¡à«ë°V ìGQ »àdG á«eGódG çGóMC’G ∂∏J ≈∏Y äGƒæ°S ¢ùªN Qhôe áÑ°SÉæÃh ..ô°üe ‘ ÉfóæY »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y ≈àMh ácô©e ∫hCG äCGóH 1914 ΩÉY ÈªàÑ°S øe ¢SOÉ°ùdG ≈a ..≥«∏©àdG ºµd ∑ôJCGh áÑbÉ©àŸG ÈªàÑ°S Qƒ¡°T ‘ âKóM »àdG çGóMC’G ºgCG ¢†©ÑH §≤a ºcôcPCÉ°S ¬eÉjCG ∫hCG ≈ah ,É¡°ùØf Üô◊G ‘ ∑QÉ©ŸG ÈcCG ôNBG ¿ƒLQBG ácô©e âfÉc 1918 ΩÉY ¬°ùØf ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ‘h ,¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ô¡°TCG ‘ âKóM IÒÑµdG Üô◊G √òg çGóMCG º¶©e ¿CG Öjô¨dGh ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ΩÉ«b áæ∏©e GóædƒH hõ¨H á«fÉŸC’G äGƒ≤dG âeÉb 1939 ΩÉY (ÈªàÑ°S) Üô°V ó¡°T iòdG ô¡°ûdG Gòg ¿CG kÉ°†jCG Öjô¨dGh !1945 ÈªàÑ°S ‘ ¿ÉHÉ«dG ΩÓ°ùà°SGh ,1943 ΩÉY AÉØ∏ë∏d É«dÉ£jEG ΩÓ°ùà°SÉc ,1945 ΩÉY ≈àM á«dÉààŸG ÈªàÑ°S ,ó«Ñ©dG ™ªL ôjô– ødƒµæd ΩÉgGôHEG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¬«a ø∏YCG iòdG ô¡°ûdG ƒgh ,1787 ΩÉY ÉgQƒà°SO ™«bƒJ ó¡°T …òdG ¬°ùØf ô¡°ûdG ƒg á«µjôeC’G äÉj’ƒdG .kÉYGOh ô¡°ûdG Gò¡d ∫ƒ≤f ÚØ°SBG ÒZ Éæ∏©Œ »àdG iôNC’G çGóMC’G äGô°ûY ∑Éægh !1788 ΩÉY ÉµjôeC’ á«dGQó«a áª°UÉY ∑Qƒjƒ«f ¿ÓYEG ó¡°T …òdG ô¡°ûdG ƒgh ¿O’ øH

ô```````ÑªàÑ°S ô````````¡```°Th Ió````````````ë`à`ŸG äÉ``````````````j’ƒ`dG

áª``°UÉ©dG QÉ``«àNGh ó`«Ñ©dG ô``jô`–h Qƒà``°SódG ™``«bƒJ !äGôFÉ£dG çQGƒ`ch ∫Éª©dG ó``«Yh É```«fÉ£jôH ±GÎYGh

¢TƒH êQƒL

»`````ŸÉ```````````©dG ô````````````ÑªàÑ°S

!ÉjÉë°†dG ÚjÓeh ¿Éà«ŸÉY ¿ÉHôM :ΩÉbQCÓd ≥jôM ´’ófG ÈªàÑ°S øe ¢SOÉ°ùdG ‘ 1666 ΩÉY ≈˘∏˘Y ≈˘JGC h ΩÉ˘jGC á˘°ùª˘N ô˘ª˘à˘°SG …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿ó˘˘æ˘ d .É¡∏c áæjóŸG π«fGO π˘«˘Fô˘HÉ˘L …ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG ⁄É˘©˘dG IÉ˘ah 1736 ΩÉ˘˘Y .»≤ÑFõdG Î«eƒeÎdG ´Îfl âjÉ¡fô¡a IÉah ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ 1895 ΩÉY .Òà°SÉH ¢ùjƒd »°ùfôØdG ⁄É©dG IÉah ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ 1902ΩÉY .’hR π«eEG »°ùfôØdG ÖjOC’G IÉah ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG ‘ 1913 ΩÉY ∑ôfi ´Îfl ,∫õ˘˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dhOhQ ÊÉŸC’G ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG .∫õjódG Üô˘˘ °†j ∫Gõ˘˘ dR ,Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ΩÉ˘˘ ˘jGC ∫hCG ‘ 1923 ΩÉ˘˘ ˘Y ÌcG πà≤e ¤EG …ODƒjh ÉeÉgƒcƒjh ƒ«cƒW »àæjóe .Éª¡æe ÈcC’G Aõ÷G ÒeóJh ¢üî°T ∞dCG 250 øe …ófÉZ É“É¡ŸG ÈªàÑ°S øe øjô°û©dG ‘h 1932 ΩÉY …ó˘æ˘¡˘dG É˘eƒ˘H ø˘é˘°S ‘ ΩÉ˘©˘ £˘ dG ø˘˘Y kÉ˘ HGô˘˘°VEG GC ó˘˘Ñ˘ j ¬˘˘Jó˘˘YGC …ò˘˘dG ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG .á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G QÉ°üYEG ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh …OÉ◊G ‘ 1938ΩÉY ±’BG ¬˘æ˘Y è˘à˘æ˘jh »˘£˘æ˘∏˘W’C G π˘MGƒ˘°S ìÉ˘à˘é˘j π˘FÉ˘˘g .øjOô°ûŸGh ≈∏à≤dG IÉah ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ 1939 ΩÉY .ójhôa ófƒªé«°S Qƒ¡°ûŸG ÊÉŸC’G ¢ùØædG ⁄ÉY âfƒµdG ∫É«àZG ÈªàÑ°S øe ådÉãdG ‘ 1948 ΩÉY á˘˘«˘ °†b ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G §˘˘«˘ ˘°Sh ähOÉ˘˘ fô˘˘ H ∂dƒ˘˘ a QÉ˘˘¡˘ æ˘ dG í˘˘°Vh ‘ Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ¬˘˘dÉ˘˘ à˘ ˘ZG ó˘˘ bh ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a .¢Só≤dÉH ÚeC’G ´ô°üe ÈªàÑ°S øe ÚKÓãdG ‘ 1961 ΩÉY º£– çOÉM ‘ ódƒ°Tôªg êGO IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG áWÉ°SƒH ¬eÉ«b AÉæKCG ƒ‚ƒµdG ∫ÉZOCG ¥ƒa ¬JôFÉW .ó∏ÑdG Gòg ‘ á«∏gC’G Üô◊G ∞bƒd á«dhO í∏°ùe ´Gõf ´’ófG ÈªàÑ°S øe ¢SOÉ°ùdG ‘ 1965 ΩÉY .kGô¡°T 22 ‹GƒM ΩGO ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG ÚH ôéØJ É°ùfôa ÈªàÑ°S øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘h 1968 ΩÉY .»à«gÉJ ‘ ¤hC’G á«æ«LhQó«¡dG É¡à∏Ñæb Ò°UÉYCG áLƒe ÈªàÑ°S øe ™HÉ°ùdG ‘ 1970 ΩÉY ∫É¨æÑdGh óæ¡dG øe kÓc ìÉàŒ Iôeóe äÉfÉ°†«ah .¢üî°T ¿ƒ«∏e ójô°ûJ ¤G …ODƒJh á«Hô¨dG QÉëàfG ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ 1972 ΩÉY .¿’ÎæehO …Ôg »°ùfôØdG ÖJÉµdG ∫Gõ˘˘dR Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG ‘ 1978 ΩÉ˘˘ Y .¢üî°T ∞dCG Úà°S IÉ«ëH …Oƒjh ¿GôjG Üô°†j á«à««aƒ°S äÓJÉ≤e ÈªàÑ°S øe ∫hC’G ‘ 1983 ΩÉY á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ø˘e á˘«˘fó˘˘e ÜÉ˘˘cQ Iô˘˘FÉ˘˘W §˘˘≤˘ °ùJ iOCGh ÉC ˘£ÿG ≥˘jô˘£˘H á˘«˘à˘«˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG AGƒ˘˘L’C G â∏˘˘NO É¡HÉcQ ™«ªL πà≤eh IôFÉ£dG º£– ¤G çOÉ◊G .kÉÑcGQ 269 ºgOóY ≠dÉÑdG Üô°†j ∫GõdR ÈªàÑ°S øe ô°ûY ™°SÉàdG ‘ 1985 ΩÉY øY çóëàJ á«˘ª˘°Sô˘dG á˘∏˘«˘°ü◊Gh ƒ˘µ˘«˘°ùµ˘e á˘æ˘jó˘e πà≤e ócDƒJ IóY QOÉ°üeh ¢üî°T ±’BG á°ùªN πà≤e .kÉØdCG 30 ¤G 20 ÚH Ée ‘ kÓ«àb 170 ÈªàÑ°S øe ô°ûY ™°SÉàdG ‘ 1989 ΩÉY (É˘˘Jƒ˘˘j) á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘J Iô˘˘FÉ˘˘W ±ó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°SG AGó˘˘ à˘ ˘YG .ôé«ædG AGôë°U ¥ƒa äôéØfG á«°ùfôØdG IÉah ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ‘ 1990 ΩÉY äõ˘˘«“ …ò˘˘ dG É˘˘ «˘ ˘aGQƒ˘˘ e ƒ˘˘ JÈdCG ‹É˘˘ £˘ ˘j’E G ÖjOC’G ¥É˘ª˘YGC ¤G PÉ˘Ø˘æ˘dÉ˘Hh á˘«˘©˘bGƒ˘dG ‘ ¥Gô˘Z’E É˘H ¬˘dÉ˘ª˘YGC :¬˘JÉ˘Ø˘dƒD ˘e ô˘¡˘°TCG ø˘e ,Oô˘°ùdG ‘ á˘YGÈdÉ˘˘Hh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ΩÉY (ÉehQ ‘ ICGôeG)h ,1937 ΩÉY (ß◊G Ü’hO) .1948 ΩÉY (¿É«°ü©dG)h ,1947

‘ GC óÑJ ⁄ ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ¿CG øe ºZôdÉH ≥∏©àj Éª«ah ôeC’G ‘ Öjô¨dG ¿CG ’EG ÈªàÑ°S ô¡°T √òg ∑QÉ©e ∫hCG ó¡°T ÈªàÑ°S ¿CG ƒg ô¡°ûdG Gò¡H ΩGƒYCG á©HQCG øe ÌcCG äôªà°SG »àdGh á«eGódG Üô◊G AÉæKCG ¬àaôY Éªc πÑb øe kGQÉeO ájô°ûÑdG ±ô©J ⁄ …òdG QÉeódG ’EG QÉeódG Gòg §îàj ⁄h Üô◊G √òg 1z939 ΩÉY ÈªàÑ°S ‘ äCGóH »àdG É¡à«dÉJ ¬à≤≤M Ée πc É¡≤jôW ‘ πcCÉàd äGƒæ°S â°S ÈY äôªà°SGh ÚjÓe IóY ÖfÉéH IQÉ°†M øe á«fÉ°ùfE’G ¬àaôY á«HhQhC’G ∫hódG πc âLôNh .AÉjôHC’G ìGhQCG øe ô°üàæŸG ÉµjôeCG â«≤Hh ÚHô◊G øjòg ‘ áehõ¡e .ó©H Éª«a á«≤«≤◊G É¡Jƒb ÆõÑàd ó«MƒdG ‹h ∫É«àZG ó©H ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G äCGóHh ‘ É¡àbh á«Hô°üdG ƒØ«jGô°S áæjóe ‘ É°ùªædG ó¡Y âÑdÉWh 1918, ΩÉY ƒ«fƒj øe øjô°û©dGh øeÉãdG πMh Úª¡àŸG áªcÉﬁ ‘ ácQÉ°ûŸÉH É«Hô°U É°ùªædG »˘Hô˘°üdG ¢†aô˘dG ΩÉ˘eGC h ,∑É˘æ˘g á˘jô˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª÷G É«fÉŸCG øe πc IófÉ°ùÃ É¡«∏Y Üô◊G É°ùªædG âæ∏YCG ‘h ,QƒÙG ∫hóH kÉ©e GƒaôY øjòdG É«côJh ôÛGh É˘°ùfô˘ah É˘«˘°ShQh É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘H ø˘˘e π˘˘c âØ˘˘bh π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ¤hC’G Üô◊G âfÉ˘µ˘a ,É˘«˘Hô˘°U QGƒ˘L ¤EG É˘˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Hh ø˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG ‘ á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ JQGô˘˘ °T â©˘˘ dó˘˘ fG ≈˘˘ à˘ ˘dG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG äGƒ˘≤˘dG âeÉ˘b ÚM 1914 ΩÉ˘Y Èª˘à˘Ñ˘ °S ‘ âfÉc »àdG á«fÉŸC’G äGƒ≤dG ≈∏Y OÉ°†e Ωƒég ø°ûH á«ŸÉ©dG Üô◊G â°†e Gòµgh ..É°ùfôa ¤EG É¡≤jôW âJCGh ¢ùHÉ˘˘«˘ dGh ô˘˘°†NC’G π˘˘cÉC ˘ J É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘ W ‘ ¤hC’G AGƒ°S É¡«a âcQÉ°T »àdG ∫hódG ™«ªL ≈∏Y ÜGôÿÉH ≈∏Y π«dóà∏d »Øµjh ,áehõ¡e hCG Iô°üàæe âLôN äô°ùN Üô◊G √òg ‘ äô°üàfG »àdG É°ùfôa ¿CG ∂dP É¡∏«°UÉﬁ ™«ªL âØ∏Jh É¡HÉÑ°T øe ¬∏ªcCÉH kÓ«L Éªc ,ájóæé∏d ÚMÓØdG ΩÉª°†fG áé«àf á«YGQõdG äÉ˘ª˘é˘¡˘∏˘d kÉ˘aó˘g âfÉ˘c »˘à˘dG É˘¡˘©˘fÉ˘˘°üe π˘˘c âHô˘˘°V ,äÓ˘˘°UGƒŸG •ƒ˘˘£˘ N π˘˘c äô˘˘eO É˘˘ª˘ c ,á˘˘jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ø˘˘e äOô˘˘L »˘˘à˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ‘ çó˘˘ M ¬˘˘ °ùØ˘˘ f A»˘˘ °ûdGh á∏«≤ãdG É¡àë∏°SCGh …ôëÑdG É¡dƒ£°SCGh É¡JGôª©à°ùe ô˘KGE á˘fó˘¡˘dG Ió˘gÉ˘˘©˘ e ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y äÈLCG ¿CG ó˘˘©˘ H øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ‘ ¿ƒLQBG á©bƒe ‘ É¡àÁõg É¡«a âcQÉ°T »àdGh 1918 ΩÉY -kÉ°†jCG- ÈªàÑ°S øe .á«°ùfôØdG äGƒ≤dG ÖfÉL ¤EG á«µjôeC’G äGƒ≤dG

.ÊõjO âdGƒd ≥WÉf ∑ôëàe º∏«a ‘ Iôe ∫hC’ ∫ÓN OÉ«◊G ø∏©J ÉµjôeCG ÈªàÑ°S øe ¢ùeÉÿG ‘ 1939 ΩÉY .kÓjƒW ôªà°ùj ⁄ …òdG OÉ«◊G ƒgh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ¤hC’G IóMƒdG ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G ‘h 1944 ΩÉY .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ á«fÉŸC’G Ohó◊G È©J »µjôeC’G ¢û«÷G Ωó≤j ¿ÉHÉ«dG á«LQÉN ôjRh ÈªàÑ°S øe ÊÉãdG ‘h 1945 ΩÉY Ïe ≈∏Y ôKQBG ∑Ée »µjôeC’G ∫GÔ÷G ¤EG √OÓH ΩÓ°ùà°SG á≤«Kh .(…Qƒ°ù«e) ábÓª©dG á«µjôeC’G áLQÉÑdG AÉ°ûfEG Ωƒ°Sôe Qhó°U ÈªàÑ°S øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ 1947 ΩÉY .á∏≤à°ùe áÄ«¡c á«µjôeC’G ájõcôŸG äGôHÉıG ádÉch ∫hCG É˘µ˘jô˘eGC â≤˘˘∏˘ WGC Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ dG 1959 ΩÉ˘˘ Y .»LQÉÿG AÉ°†ØdG ¤EG á«YÉæ°üdG ÉgQÉªbCG ¿ƒ°ùµ«f OQÉ°ûàjQ ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ‘ 1960 ÚH ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y Iô°TÉÑe π≤æj QGƒM ∫hCG ¿Gó≤©j …óæ«c ¿ƒLh .ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôd Úë°Tôe ódGÒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÈªàÑ°S øe øeÉãdG ‘h 1974 ΩÉY »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉıG π˘µ˘d) ¿ƒ˘°ùµ˘«˘f OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ ø˘˘Y kGƒ˘˘Ø˘ Y Qó˘˘°üj OQƒ˘˘a .(kÉ°ù«FQ ¿Éc ÉeóæY É¡ÑµJQG AÉ°†ØdG áæ«Ø°S â£Ñg ÈªàÑ°S øe ådÉãdG ‘h 1976 ΩÉY .ïjôŸG í£°S ≈∏Y {2 ` èæµjÉaz á«µjôeC’G ≈∏Y …QÉëàfG Ωƒég ÈªàÑ°S øe øjô°û©dG ‘ 1984 ΩÉY ‘ .»µjôeCG áÄe áHÉ°UEGh πà≤e øY ôØ°SCG ähÒÑH á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG »æ«£°ù∏a RhófÉeƒc ÈªàÑ°S øe ¢ùeÉÿG ‘h 1986 ΩÉY ¿GÒ£˘dG á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘J 747 è˘æ˘jƒ˘H ÜÉ˘cQ Iô˘FÉ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ‹ƒ˘˘à˘ °ùj Ú«µjôeC’G É¡HÉcQ óMCG πà≤jh »°ûJGôc QÉ£e ‘ ,ΩÉfÉH á«µjôeC’G Ú«fÉà°ùcÉÑdG øeC’G ∫ÉLQ πÑb øe IôFÉ£dG ΩÉëàbG …ODƒj ¿CG πÑb .øjôNBG áÄe ‹GƒM ìôLh kÉÑcGQ 20 πà≤e ¤EG á«µjôeC’G äGƒ≤dG ÈªàÑ°S øe ô°ûY ™°SÉàdG ‘ 1994 ΩÉY ¢ù«FôdG IOÉYE’ (á«WGôbƒÁódG ºYO) á«∏ªY ‘ »à«jÉg ‘ πNóàJ ¬H ìÉWCG Éeó©H ºµ◊G ¤EG kÉjQƒà°SO ÖîàæŸG ó«à°ùjQCG ¿GôJôH ¿ÉL .1991 ÈªàÑ°S 30 ‘ …ôµ°ùY ÜÓ≤fG øe ºZôdÉH ÈªàÑ°S ô¡°T ¿CG í°†àj Éªc ôeC’G ‘ Öjô¨dGh IôFÉ£dG ±É£àNG áKOÉMh 1900 QÉ°üYEÉc ¬H çQGƒµdG ¢†©H çhóM …òdG ô¡°ûdG ƒ¡a ,á«µjôeC’G OÉ«YCÓd kGô¡°T ¿Éc ¬fCG ’EG »°ûJGôc ‘ kGó«Y ¿ƒ«µjôeC’G √ÈàYG Ωƒj ‘ ¬fÓYEGh Qƒà°SódG ™«bƒJ ¬«a ” ¬˘«˘a âaÎYG …ò˘dG ô˘¡˘ °ûdG ƒ˘˘gh ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dGh á˘˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ eƒ˘˘b ÜôM ó©H É¡æY IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫Ó≤à°SÉH ¤hC’G Iôª∏d É«fÉ£jôH ‘ ó«Ñ©dG QôM ødƒµæd ¢ù«FôdG ¿CG ∞«c ÉæjCGQ Éªch ,Iôjôeh á∏jƒW ,º¡HÉë°UC’ äÉ°†jƒ©J ¿hO øeh AÉæãà°SG ¿hO øe ¬°ùØf ô¡°ûdG ∫ÉØàM’G ºàj Ú«µjôeC’G ∫Éª©∏d ó«Y ∫hCG ó¡°T …òdG ô¡°ûdG ƒgh ô¡°ûdG ∂dòc ƒgh ,ÈªàÑ°S øe ∫hC’G ÚæK’G Ωƒj ‘ Ωƒ«dG ≈àM ¬H äÉj’ƒ∏d á«dGQó«a áª°UÉY ∑Qƒjƒ«f áæjóe ¿ÓYEG ¬«a ” …òdG ô¡°T ∂dòc ƒgh ,QhódG Gò¡H Ωƒ≤àd ø£æ°TGh QÉ«àNG πÑb IóëàŸG π¶j π¡a ,áæ°ùdG Qƒ¡°T ÚH ÉC aOC’G √QÉÑàYÉH ¿ƒ«µjôeC’G ¬Ñëj !?ÈªàÑ°ùd º¡ÑM ≈∏Y ¿ƒ«µjôeC’G

äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG âfÉ˘˘ c ÉŸÉ˘˘ ˘W Aƒ°†dG »≤∏æd É¡©e π¶æ°S IóëàŸG É¡H äôe »àdG çGóMC’G ºgCG ≈∏Y É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J ÈY Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ,É¡d kÓ£H ÈªàÑ°S ô¡°T ¿Éc »àdGh kÉ≤HÉ°S ¬JôcP …òdGh kÉ≤M Öjô¨dGh ó©J çGóMC’G √òg º¶©e ¿CG ƒgh IôcGòdG ‘ IQƒØﬁh IódÉN kÉKGóMCG ¢ù«d É¡°†©H ™Ñ£dÉHh ,á«µjôeC’G áKQÉc øY kGÒãc ∞∏àîj ’h ∂dòc ¿ƒµæd ΩÉgGôHG ,»°VÉŸG ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G :ΩÉbQCÓd åjó◊G ∑Îædh ô˘˘ ˘ °ûY …OÉ◊G ‘h 1777 ΩÉ˘˘Y ¿ƒ≤ë∏j ¿ƒ«fÉ£jÈdG ÈªàÑ°S øe IOÉ«≤H á«µjôeC’G äGƒ≤dÉH áÁõ¡dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ‘ ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °TGh êQƒ˘˘ ˘ ˘L Üô◊G ∫ÓN (∂jôc øjGhófGôH) .∫Ó≤à°SÓd á«µjôeC’G ô˘˘°ûY ™˘˘HÉ˘˘ °ùdG ‘h 1787 ΩÉ˘˘ Y äÉj’ƒdG Qƒà°SO ™«bƒJ ÈªàÑ°S øe ø£æ°TGh êQƒL …òdG Ωƒ«dG ƒgh á«µjôeC’G IóëàŸG kÉ˘«˘ eƒ˘˘b kGó˘˘«˘ Y ¿É˘˘µ˘ jô˘˘e’C G √Èà˘˘©˘ j .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áæWGƒŸGh Qƒà°Só∏d á«µjôeC’G ájôëÑdG ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G ‘h 1814 ΩÉY .Ú∏ÑeÉ°ûJ IÒëÑH ácô©e ‘ …õ«∏‚E’G ∫ƒ£°SC’ÉH áÁõg ≥ë∏J ∫GÔ÷G IOÉ«≤H ¿ƒ«µjôeC’G ÈªàÑ°S øe øeÉãdG ‘ 1847 ΩÉY ƒæ«dƒe ácô©e ‘ Ú«µ«°ùµŸÉH áÁõ¡dG ¿ƒ≤ë∏j äƒµ°S ó∏«Øæjh .á«µ«°ùµŸG Üô◊G ∫ÓN …O πjO øe ∫hC’G Oó©dG Qhó°U ÈªàÑ°S øe ô°ûY øeÉãdG ‘ 1851ΩÉY .á«µjôeC’G ∞ë°üdG ô¡°TCG (õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f) áØ«ë°U ¢ù«˘Fô˘dG Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ÊÉ˘ã˘ dG ‘ 1862 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘h øe AGóàHG kGQGôMCG ó«Ñ©dG ™«ªL ¿CG ø∏©j ødƒµæd ΩÉgGôHEG »µjôeC’G .º¡cÓŸ ¢†jƒ©J ™aO ¿hO øe 1863 ôjÉæj ∫hCG ±Î©J ≈ª¶©dG É«fÉ£jôH ÈªàÑ°S øe ™HGôdG ‘h 1871 ΩÉY .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫Ó≤à°SÉH ∫Éª©∏d Ωƒj ∫hCÉH ∫ÉØàM’G ÈªàÑ°S øe ådÉãdG ‘h 1894 ΩÉY .á«Yô°Th á«eƒb IRÉLEÉc áYô°S ≠∏ÑJ …ƒb QÉ°üYEG ÈªàÑ°S øe øeÉãdG ‘ 1900 ΩÉY áj’ƒH ¿ƒà°ùædÉL ÅWGƒ°T Üô°†j áYÉ°ùdG ‘ kÓ«e 120 ¬MÉjQ ÒeóJh ¢üî°T 8000 ´ô°üe ¤EG iOCG É‡ ,á«µjôeC’G ¢SÉ°ùµJ ..∫õæe 2500 øe ÌcCG ¿ƒLQBG ácô©e äCGóH ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ‘ 1918 äGƒ˘˘ b âeÉ˘˘ b å«˘˘ M ¤hC’G á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Üô◊G ‘ ∑QÉ˘˘ ©ŸG ÈcCG ô˘˘ NGB .º∏c 65 É¡dƒW á¡ÑL ≈∏Y Ωƒég ø°ûH á«µjôeCGh á«°ùfôa ô¡¶j ¢ShÉe »µ«e ÈªàÑ°S øe ô°ûY ™°SÉàdG ‘ 1928 ΩÉY

9 Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG !™˘HÉ˘˘°ùdG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bh á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ÈªàÑ°S çGóMCG ‘ ¢VƒÿG Öéj ¿Éc áÑjô¨dGh á«dÉààŸG á˘«˘ ª˘ °ùJ π˘˘°UCG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ô˘¡˘°TC’G ÚH Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T ôeC’G ‘ Öjô¨dGh ,ájOÓ«ŸG áª∏c π°UCG ¿CG âØ°ûàcG »æfCG á˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘g Èª˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S »àdGh (Septem) á«æ«JÓdG ¿Éc å«M ,á©Ñ°S ºbQ »æ©J ™HÉ°ùdG ƒg ÈªàÑ°S Ö«JôJ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ehô˘˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ÚH ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ¿É˘˘ c ÚM áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG øµdh ,¢SQÉe ô¡°T óæY GC óÑj AÉ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ehô˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘Y Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ∂jô– GhQô˘˘≤˘ «˘ ˘d ô¡°T øe ΩÉ©dG GC óÑj ¿CG ≈∏Y ÈªàÑ°S íÑ°UCG Gò¡Hh ôjÉæj ô¡°ûdG ¢ù«dh ™°SÉàdG ô¡°ûdG ¬˘ª˘ °SG »˘˘æ˘ ©˘ j É˘˘ª˘ c ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ∂dòc Öjô¨dGh ,á«æ«JÓdÉH ¿ƒµàj ¿Éc ÈªàÑ°S ô¡°T ¿CG 31 ¤EG äÒ¨J kÉeƒj 29 øe 30 ºbQ óæY âÑK ≈àM kÉeƒj Qƒ˘˘ ˘WGÈeE’G º˘˘ ˘µ˘ ˘ M ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¢ù£°ùZCG Ëó≤dG ÊÉehôdG π˘˘©˘ L …ò˘˘dG (augustus) kÉeƒj ÚKÓKh kGóMGh √ô¡°T ∂dòHh ,¢Sƒ«dƒj ô¡°T πãe ô¡°T øe kÉ«aÉ°VEG kÉeƒj òNCG Oó˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jGÈa .kÉeƒj 30 hCG 29 ¬eÉjCG

ÈªàÑ°S ‘ á«fÉK á«ŸÉY ÜôM

πNGO á«fÉŸC’G äÉ«eƒ≤dG ∂jô– ‘ ô∏àg GC óH áéëH ∂dPh Iƒ≤dÉH É«fÉŸCG øe äòNCG »àdG ∫hódG QÉ©°T kÉ©aGQ ∫hódG √òg ‘ äÉ«∏bC’G ájÉª◊ πNóàdG ºK ,É«cÉaƒ∏°Sƒµ«°ûJ º°†a ,OGQCG Ée ¬d ≥≤–h º∏°ùdG 1939 ΩÉY É«dÉ£jEG ™e …P’ƒØdG ∞∏◊G á«bÉØJG ΩôHCG ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘˘à˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G ™˘˘e OÉ˘˘«◊G Ió˘˘gÉ˘˘©˘ eh ≥HÉ°S ¿hO øe GóædƒH ¬JGƒb âMÉàLG ≈àM ¬°ùØf ájGóH kÉæ∏©e 1939 ΩÉY ÈªàÑ°S ΩÉjCG ∫hCG ‘ QGòfEG ¬°ùØf ô¡°ûdG øe ådÉãdG ‘h .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G É«fÉŸCG ≈∏Y Üô◊G É°ùfôah É«fÉ£jôH øe πc ø∏©J ¤EG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj ÊƒæL πµ°ûH QƒeC’G óYÉ°üàJh ÚH É˘˘e ¢üî˘˘°T ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 61 ø˘e Üô˘˘≤˘ j É˘˘e π˘˘à˘ ≤˘ e 11h ,kÉ«°ShQ ¿ƒ«∏e 25 º¡æ«H ,Újôµ°ùYh Ú«fóe ÌcCG ¤EG áaÉ°VEG ,kÉ«fÉŸCG ÚjÓe 7h ,kÉ«æ«°U ¿ƒ«∏e .øjOƒ≤ØŸG OGóY ‘ ÚjÓe 3h íjôL ¿ƒ«∏e 35 øe ΩÉY ∂dòc ó¡°T ÈªàÑ°S ô¡°T ¿CG ôcòàf ¿CG ≈≤Ñjh ΩÉ˘Y ó˘¡˘°T É˘ª˘c ,AÉ˘Ø˘∏˘ë˘∏˘d É˘«˘dÉ˘£˘jGE ΩÓ˘°ùà˘˘°SG 1943 ¿Éà«ŸÉ©dG ¿ÉHô◊G øµJ ⁄h !¿ÉHÉ«dG ΩÓ°ùà°SG 1945 QGóe ≈∏Y âKóM ≈àdG á«fÉ°ùfE’G çQGƒµdG πc Éªg ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ g π˘˘H á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ àŸG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ °TCG åjó◊G iô˘˘ NGC Iô˘˘ e ∑Îæ˘˘ dh ,iô˘˘ N’C G çQGƒ˘˘ µ˘ ˘ dG

Oƒ°SC’G ∫ƒ∏jCG ¢ûeÉg ≈∏Y ô°UÉfh π°ü«ah äÉaôY

á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ÈªàÑ°Sh »æ«dƒ°Sƒeh ô∏àg

äÉ````````````Ø∏e zshalaby@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

…ÒN øjóHÉ©dG øjR :OGóYEG

á```«Hô``©dG Iƒ``≤dG ±Gõ`æà`°SG Üô```M

!±’B’ÉH ÉjÉë°Vh ádõ¡e ..Oƒ°SC’G ∫ƒ∏jCG ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ó˘˘°V á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ÊOQC’G ΩÉ¶ædG √ÈàYG Ée ƒgh ,á«fOQC’G »°VGQC’G í‚ »àdGh á«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ≈˘∏˘Y ¬˘JOÉ˘«˘°ùd kÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG Égó©Hh ,1967 ΩÉY É¡dÓàMG ‘ »∏«FGô°SE’G hó©dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG OGóYCG ÒÑc πµ°ûH äójGõJ ó©H äÉª«ıG ‘ OGóYC’G √òg â∏°Uhh ¿OQC’G πNGO »æ«£°ù∏a ÅL’ ∞dCG »àÄe øe ÌcCG ¤EG Üô◊G á˘˘dhO ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj º˘˘¡˘ fÉC ˘ c π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H Gƒ˘˘ JÉ˘˘ H ¬˘˘ fGC ≈˘˘ à˘ ˘M çGóMC’G äCGóH ºK ,á«fOQC’G ádhódG πNGO á«æ«£°ù∏a á˘˘«˘ fOQC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG â≤˘˘dGC ÚM kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘ J •É°ûædG áª¡à˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG πµ°T òîàjh ∞bƒŸG ΩRCÉà«d ,´hô°ûŸG ÒZ »°SÉ«°ùdG kÉ°Uƒ°üN ,1970 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ≈a í∏°ùŸG ΩGó°üdG IQOÉÑe Ú°ùM πMGôdG ÊOQC’G ∂∏ŸG πÑb ¿CG ó©H ¿ƒ˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG GC ó˘˘Ñ˘ jh ∞˘˘bƒŸG ΩRCÉ˘ à˘ «˘ d ''Rô˘˘LhQ'' ÊOQC’G ΩÉ¶ædG GC óÑjh .ºµ◊G ΩÉ¶f Ö∏≤d ádhÉﬁ ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H kÉ˘ YQP ≥˘˘«˘ °†j .¬«°VGQCG IQGô˘°T â≤˘˘∏˘ £˘ fG ÚMh ,Qƒ˘˘e’C G äQÉ˘˘°U Gò˘˘µ˘ gh Úaô˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e ±ô˘˘ W π˘˘ c ≈˘˘ eQ í˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ΩGó˘˘ ˘°üdG ôeC’G QÉ°Uh ,ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y ájGóÑdG á«dhDƒ°ùe ..kÉehO ∂dòc π¶«°S ¬fCG hóÑjh kGÒÑc kGõ¨d

ΩÉ˘jGC É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG çGó˘˘M’C G äGô˘˘°ûY É˘¡˘«˘∏˘Y Aƒ˘°†dG AÉ˘≤˘dGE ≥˘ë˘à˘°ùJ á˘˘≤˘ MÓ˘˘àŸG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S π©dh ,ójóL øe É¡JAGôb IOÉYEGh Üôb øY É¡àjDhôd ájõıGh á«eGódG äÉeGó°üdG çGóMC’G √òg RôHCG øe Ú«fOQC’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ≤°TC’G ÚH âKóM »àdG Gƒ≤∏£j ¿C’ Üô©dG ™aO Ée ƒgh 1970 ΩÉY ÈªàÑ°S ‘ »˘à˘ dG çGó˘˘M’C G »˘˘gh ,(Oƒ˘˘°SC’G ∫ƒ˘˘∏˘ jGC ) º˘˘°SG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y øe ±’B’G É¡à«ë°V ìGQh áÑ«éY áYô°ùH âYGóJ ,Êƒ«¡°üdG hó©dG áJÉª°Th áMôa §°Sh ÚÑfÉ÷G º˘«˘Yõ˘dG ≈˘∏˘ Y Ió˘˘°ûH â£˘˘¨˘ °V »˘˘à˘ dG çGó˘˘M’C G »˘˘gh ≥HÉ°ùj òNCG …òdG ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL πMGôdG …ô°üŸG ∂∏ŸG ÊOQC’G Úª˘«˘Yõ˘dÉ˘H kÉ˘«˘ eƒ˘˘j »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh ø˘˘eõ˘˘dG ,äÉaôY ô°SÉj πMGôdG »æ«£°ù∏ØdGh ,Ú°ùM πMGôdG ‘ äÉYÉ°ùH º¡YOh ¿CG ó©H ô°UÉædGóÑY ájÉ¡f âfÉch ¢Vôª∏d á∏¡°S á°ùjôa Égó©H §≤°ùa IôgÉ≤dG QÉ£e .1970. ΩÉY kÉ°†jCG ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ ?Oƒ°SC’G ∫ƒ∏jCG á°üb »g Éªa GkAóH Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«fOQC’G ÚH áeRC’G äCGóH ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ¢ù∏› Qô˘˘ b ÚM 1963 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e √ó©Hh ,»æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ¢û«L ¢ù«°SCÉJ á«Hô©dG ¢ù«˘°SCÉ˘J »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG Qô˘˘b ΩÉ˘˘©˘ H ∫ÉªYCG äCGóH »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e

!á````````````«`Hô`Y í```````HGò````

..ô°UÉ``ædGó`ÑY ∫É````ªL äƒ`e

!º¡æé°S øjòdG ≈àM √ÉµHh ..ÈcC’G ¬JRÉæL ≈˘˘a »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ’h ô˘˘ °üe ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ⁄ »˘à˘dG ∂∏˘à˘c IRÉ˘æ˘L åjó◊Gh Ëó˘≤˘dG É˘ª˘¡˘«˘î˘jQÉ˘J ,ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘L º˘«˘Yõ˘˘dG π˘˘«˘ MQ ó˘˘©˘ H âKó˘˘M ⁄h IRÉæ÷G √òg ó¡°ûj ⁄ Éæ∏«L ¿CG øe ºZôdÉHh ÒãµdG ó«cCÉàdÉH Éæ©ª°S ÉæfCG ’EG á∏MôŸG ∂∏J ô°UÉ©j ÚjÓŸG ∂∏˘à˘d kÉ˘eÓ˘aCGh kGQƒ˘°U É˘fó˘˘gÉ˘˘°Th Òã˘˘µ˘ dGh ..¬∏«MQ Ωƒj ô°UÉf ´GOƒd ¿Éµe πc øe â≤aóJ ≈àdG ºZQ kÉ«M ¬«dEG âLôN »àdG ÒgÉª÷G »gh ’ ÉŸh øY ¬«æã˘à˘d 1967 á˘°ùµ˘f ó˘©˘H QÉ˘°ùµ˘f’Gh áÁõ˘¡˘ dG IÉ˘˘«◊G ∫Gõ˘˘à˘ YGh »˘˘ë˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘H √ò˘˘î˘ JG …ò˘˘dG √QGô˘˘b

¿ÉæÑd ‘ ≈àM Ú«æ«£°ù∏ØdG ºMôj ⁄ ÈªàÑ°S Ú«æ«£°ù∏Ø∏d π°†aCG ¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG øµj ⁄h äÉª«ﬂ äCÓàeG ¿CG ó©Ña ,¿OQC’G ≈a ¬∏«ãe øe øe ÚHQÉ¡dG Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ±’B’ÉH ÚÄLÓdG ø˘˘jò˘˘dG hCG á˘˘∏˘ àÙG »˘˘°VGQC’G π˘˘NGO AGƒ˘˘°S º˘˘ «˘ ˘ë÷G Oƒ°SCG kÉeƒj ¿Éc ≈àM ,¿OQC’G äÉ¡LGƒe øe GƒHôg ΩÉY ‘ ¿Éc IôŸG √òg øµdh ÈªàÑ°S ΩÉjCG øe kGójóL ¿ÉæÑd á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG âMÉàLG ¿CG ó©Ña 1982.. ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ÈªàÑ°S øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ≈a π«ª÷G Ò°ûH ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘«˘à˘Z’ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ÅLƒah ,π«FGô°SEG ™e ∞dÉ– …òdG ÖFÉ˘à˘c äGƒ˘˘≤˘ H Ó˘˘«˘ JÉ˘˘°Th GÈ°U »˘˘ª˘ «ﬂ ‘ ∫võ˘ ©˘ dG º˘ë˘à˘≤˘J π˘«˘FGô˘°SE’ á˘«˘dGƒŸG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG á«fÉ°ùfE’G QRÉÛG ™°ûHCG øe IóMGƒH Ωƒ≤Jh Úª«ıG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ájÉªMh IOÉ«b â– ïjQÉàdG ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿hQÉ˘˘°T ìÉ˘˘Ø˘ ˘°ùdG √Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG âdÉW áHƒÑ«Z ‘ kÉ«dÉM óbGôdG ≥HÉ°ùdG »∏«FGô°SE’G hó©dG ´Éaód kGôjRh ¿Éch ¬ªFGôL ∫ƒ£H ¿ƒµJ ⁄ ¿EGh ‘ kGQÉ¡fCG á«æ«£°ù∏ØdG AÉeódG äôLh ,âbƒdG ∂dP ‘ â∏Ñ≤à°SGh ,ÈªàÑ°S øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG Ωƒ«dG ∂dP AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘e ±’B’É˘˘ H kÉ˘ ˘MGhQCG AÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÜÉ°üàZ’G äÉ«∏ªY øY ∂«gÉf ñƒ«°ûdGh ∫ÉØWC’Gh

á``````jÈªàÑ``°ùdG äGOÉ`````````°ùdG ΩÉ`````````jCG

!1981 ä’É``≤àYGh ó``«ØjO Ö``eÉc á`«bÉØJG

äGOÉ°ùdG QƒfCG

É˘¡˘H ô˘eGC »˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ä’É˘˘≤˘ à˘ Y’G â∏˘˘Xh øe Òãµd kGÒﬁ kGõ¨d 1981 ÈªàÑ°S ‘ äGOÉ°ùdG »¡a ,»Hô©dG øWƒdGh ô°üe ‘ Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏∏ÙG Ëó˘˘≤˘ dG ô˘˘°üe ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ÈcC’G ó˘˘©˘ J á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ¤EG á∏ª◊G √òg ≈a Ú∏≤à©ŸG OóY π°Uh- åjó◊Gh ™ª˘L iô˘NGC á˘«˘MÉ˘f ø˘eh ,-»˘°SÉ˘«˘°S π˘≤˘à˘©˘e 1600 áeÉ©dG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG ÚH äGOÉ°ùdG É¡«a á˘«˘Hõ◊Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGOÉ˘«˘≤˘dGh á˘Ø˘≤˘ãŸG á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dGh AÉæãà°SG ¿hO øeh äGQÉ«àdG ∞∏àﬂ øe á«HÓ£dGh .É¡æ«H õ««“ hCG

Üô``©dG ≈``∏Y Oƒ``°SC’G ∫ƒ``∏``jCG

ô``FGõ``é∏d »``°ùfôØdGh ô``°üŸ …õ``«∏‚E’G ∫ÓàM’G Ú£``°ù∏a ≈``∏Y á```jÉ``°Uƒ``dGh É```«Ñ«∏d ‹É```£jE’Gh

Ó«JÉ°Th GÈ°U !!AÓª©dG äGƒb É¡H âeÉb »àdG IQò≤dG ΩÉY ‘ áæ÷ â∏qµ°T π«FGô°SEG ¿CG øe ºZôdÉHh •Qƒ˘à˘J ió˘e á˘aô˘˘©˘ eh ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G »˘˘°ü≤˘˘à˘ d 1983 á˘æ˘é˘∏˘dG »˘gh IQõÛG √ò˘g ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G »àdG áæé∏dG »gh ,''¿ÉgÉc áæ÷'' º°SÉH áahô©ŸG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bh ¢û«÷G ó˘˘ FÉ˘˘ b ¿hQÉ˘˘ ˘°T á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe äó˘˘ ˘cGC äGƒ˘b ¬˘dÉ˘°SQEÉ˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZh á˘«˘°üî˘°T á˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dÉ˘H É˘¡˘d ìÉ˘ª˘°ùdGh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG ábGQEGh QCÉãdG ∫ÉªYCG ô£îH'' ¬eÉªàgG ΩóYh äÉª«ıG Qôb Éªæ«M É«°û«∏«ŸG ∫ÉLQ É¡ÑµJôj ób »àdG ''AÉeódG øe ºZôdÉHh-áæé∏dG ôjô≤J ¢üæH- º«ıG º¡dƒNO ≈a â©bh ≈àdG ™FÉ¶ØdG ¿EG'' :∫Éb ôjô≤àdG ¿EÉa ∂dP ’ ¬fCGh ÖFÉàµdG øe OGôaCG ój ≈∏Y âÑµJQG Úª«ıG ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J ¥Ó˘W’E G ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¿É˘ch .''É˘¡˘æ˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘ dÉ˘˘H Gƒ˘˘aô˘˘°üJ ø˘˘e hCG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG áª¡e πchCG ób ìÉqØ°ùdG IOÉ«≤H »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ÖFÉ˘à˘µ˘dG É˘«˘°û«˘∏˘ «Ÿ äÉ˘˘ª˘ «ıG ''Ò¡˘˘£˘ Jh ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J'' ¿hQÉ°T Égó©H ∫É≤à°SGh .π«ª©dG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷Gh √ôcP Ée ≈∏Y AÉæHh Iójó°T •ƒ¨°V ôKEG ¬Ñ°üæe øe á«°üî°T èFÉàf ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¬«∏Y'' ¿CG øe ôjô≤àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ôµØj ¿CG ôeC’G Ωõd GPEG'' ¬fCGh ''áÑ°SÉæe .''¬Ñ°üæe øe ¬dõY ≈a

82 ÈªàÑ°S ‘ Ó«à°Th GÈ°U áëHòe

QÉàıG ôªY

π˘˘«˘ MQ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘Z ø˘˘µ˘ j ⁄h ?á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬°ùØf ô¡°ûdG ƒgh 1970 ÈªàÑ°S ‘ ô°UÉædGóÑY ,Oƒ˘°SC’G Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S hCG ∫ƒ˘˘∏˘ jCG Üô˘˘©˘ dG √É˘˘ª˘ °SCG iò˘˘dG çQGƒch çGóMCGh •ƒ¨°V øe ¬d ¢Vô©J Ée ¬«Øµjh ¿ƒ∏à≤j Ú«fOQC’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ±’BGh á«dÉààe π˘c ¢†jôŸG √ó˘°ùL π˘ª˘ë˘à˘j º˘∏˘a ..kÉ˘°†©˘H º˘¡˘°†©˘H ∂∏ŸG ÚH á˘˘ eRC’G ¿CÉ˘ ˘H ô˘˘ ©˘ ˘°T ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ MQh ∂dP ..â¡àfG ób äÉaôY ô°SÉjh Ú°ùM ‘ π˘MQ …ò˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ª˘ L Èà˘˘©˘ j á«°üî°T 1970 ΩÉY ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh øeÉãdG ⁄h ,¬dƒW ≈∏Y »Hô©dG øWƒdG ïjQÉJ ‘ Iójôa »˘Ñ˘©˘°ûdG ´É˘ª˘LE’G Gò˘g π˘ãÃ »˘°SÉ˘«˘°S ó˘FÉ˘b ß˘ë˘ j πH ,á«Hô©dG ∫hódG πc ‘ ô°UÉf ¬«∏Y RÉM …òdG È©˘«˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Ohó˘˘M ¬˘˘à˘ eõ˘˘jQÉ˘˘c âbÉ˘˘a Qô˘ë˘à˘dG äÉ˘cô◊ kGó˘FÉ˘b ¬˘∏˘c ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG É˘˘gÒKCÉ˘ J iƒ≤dG kÉjóëàe ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO ÚH ∫Ó≤à°S’Gh √ò˘g â°ù«˘d ™˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘Hh ,≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ..ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL ôKBÉeh ÖbÉæe ójó©àd ádhÉﬁ ∫É˘˘ª˘ L π˘˘«˘ MQ iô˘˘cP É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ °S ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘ch ô¡°ûdG Gòg øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ ô°UÉædGóÑY .∫ÉªL Éj ¬∏dG ∂ªMQ !ΩGôµdG Qhôe

¢ù«˘Fô˘˘dG IÉ˘˘«˘ M ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG çGó˘˘M’C G â£˘˘Ñ˘ JQG πµ°ûH ÈªàÑ°S ô¡°ûH äGOÉ°ùdG QƒfCG óªﬁ πMGôdG ¥ÓWE’G ≈∏Y É¡«a ÚKóM RôHCG π©dh ,ô¶æ∏d âa’ ,1978 ÈªàÑ°S ‘ ó«ØjO ÖeÉc á«bÉØJG ™«bƒJ ÉfÉc ä’É≤àYG º°SÉH áahô©ŸGh IÒ¡°ûdG 1981 ä’É≤àYGh ‘ kGó˘L Ú«˘dó˘˘L ¿É˘˘Kó◊G ¿Gò˘˘g π˘˘Xh ..Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S á«bÉØJG ƒgh Éª¡dhCÉa ,¬∏«MQ ó©Hh äGOÉ°ùdG IÉ«M øjó«©°üdG ≈∏Y Iójó°T á°VQÉ©e ≈b’ ó«ØjO ÖeÉc ¤EG á˘Ñ˘°ùf- kÉ˘«˘JGOÉ˘°S kGQGô˘b ¿É˘ch »˘Hô˘©˘dGh »˘∏˘NGó˘˘dG ¢Vƒª¨dG ™e ≈°TÉªàj ¤hC’G áLQódG øe -äGOÉ°ùdG √óæY ICÉLÉØŸG ìhQh ¬à«°üî°ûH •ÉMCG …òdG ójó°ûdG ,1973 ôHƒàcCG ÜôM QGôb ‘ É¡JÉ«∏Œ RôHCG âfÉc »àdG ΩÉY ájÈªàÑ°ùdG ¬J’É≤àYG ¿Éµa ôNB’G çó◊G ÉeCG ÒÑµdG ¢†aôdGh ó«ØjO ÖeÉc IógÉ©e π©dh .1981. πµ°ûH »Hô©dGh ô°üe ‘ ≈∏NGódG Újƒà°ùŸG ≈∏Y É¡d ‘ äGOÉ°ùdG ÜÉ°UCG …òdG ôJƒàdG ÜÉÑ°SCG óMCG âfÉc ΩÉY áª«≤H ô©°ûj óMCG ’ ¿CG ¬°SÉ°ùME’ IÒNC’G ¬JGƒæ°S ¬∏©é«°S …òdG ΩÓ°ùdG áª«≤Hh ¬Ñ©∏j …òdG QhódG »°VGQC’G OGOÎ°SG ƒgh ájÉ¡ædG ‘ √ójôj Ée ≥≤ëj ¬«˘∏˘Y •ƒ˘¨˘°†dG äó˘jGõ˘à˘a ,á˘∏˘eÉ˘c á˘∏˘àÙG á˘jô˘°üŸG √QGôb PÉîJ’ ∂dP ó©H ¬©aO É‡ kÉ«LQÉNh kÉ«∏NGO .ä’É≤àY’ÉH Ò£ÿG …ÈªàÑ°ùdG

.äGƒæ°S á∏ªM ÈcCG ø°T ÈªàÑ°S øe ™HGôdG ‘ 1981 ΩÉY ô˘˘eGhCÉ˘ H åjó◊Gh Ëó˘˘≤˘ dG ô˘˘°üe ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ä’É˘˘≤˘ à˘ ˘YG ±ô˘˘Y É˘˘ª˘ «˘ a äGOÉ˘˘°ùdG π˘˘MGô˘˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ eQÉ˘˘ °U .ÈªàÑ°S ä’É≤àYÉH ∫É˘«˘à˘ZG Èª˘à˘Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG ‘ 1982 ΩÉ˘˘ Y .π«ª÷G Ò°ûH ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG hõ˘˘Z Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ¢ùeÉÿG ‘ 1982 ΩÉ˘˘ Y ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ÜÉ˘˘≤˘ YGC ‘ ähÒH á˘˘ æ˘ ˘jóŸ π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG .π«ª÷G ´ƒ˘˘bh Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG ‘ 1982 ΩÉ˘˘Y Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd Ó«JÉ°Th GÈ°U »ª«ﬂ íHGòe ø˘e ó˘˘«˘ ¡˘ °T 4000 ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ähÒH ‘ .»∏«FGô°SEG ÒHóàH AÉjôHC’G Ú«æ«£°ù∏ØdG …QÉëàfG Ωƒég ÈªàÑ°S øe øjô°û©dG ‘ 1984 ΩÉY π˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG ähÒÑ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y øe ô°ûY …OÉ◊G ‘ 1985 ΩÉY .»µjôeCG áÄe áHÉ°UEGh á∏°VÉæŸG É˘¡˘H âeÉ˘b á˘«˘FGó˘a á˘jQÉ˘ë˘à˘fG á˘«˘∏˘ª˘Y Èª˘à˘Ñ˘°S IQÉ«°S IOÉ«≤H âeÉb å«M øjódG ôîa Ëôe á«fÉæÑ∏dG âªëàbGh äGôéØàŸG øe ΩGôLƒ∏«c 300 ‹GƒëH ICÉÑ©e ¢SQhO Ió∏H ó«dGƒe øe Ió«¡°ûdG .kÉ«∏«FGô°SEG kÉ©ªŒ É¡H .∂Ñ∏©H AÉ°†b ‘ Èª˘à˘Ñ˘ °S ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢SOÉ˘˘°ùdG ‘ 1985 ΩÉ˘˘ Y .É«Ñ«d ™e á«°SÉeƒ∏HódG É¡JÉbÓY ™£≤J ¢ùfƒJ Ú©J ô°üe ÈªàÑ°S øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ 1986 ΩÉY .π«FGô°SEÉH É¡d kGÒØ°S Ö«HCG πJ ‘ ∫ÉªYC’ÉH ºFÉ≤dG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ¢ùeÉÿG ‘ 1987 ΩÉ˘˘ Y Ú«˘˘FGó˘˘Ø˘ dG ™˘˘ªŒ ™˘˘bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y Ò¨˘˘ J á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G 31 πà≤Jh ¿ÉæÑd ‘ Gó«°U áæjóe Üôb Ú«æ«£°ù∏ØdG .øjôNBG 60 Ö«°üJh kÉ°üî°T â≤˘∏˘WGC Èª˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG ‘ 1989 ΩÉ˘˘ Y 1300 áaÉ°ùe ™£b ióŸG §°Sƒàe kÉNhQÉ°U π«FGô°SEG .á«Ñ«∏dG iRÉ¨æH áæjóe ∫Éª°T §≤°Sh Îe ƒ∏«c ™˘«˘bƒ˘J Èª˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘ 1993 ΩÉ˘˘ Y ôjôëàdG áª¶æeh π«FGô°SG ÚH »JGòdG ºµ◊G á«bÉØJG .ø£æ°TGh ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IQÉjR ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ 2000 ΩÉY π˘«˘à˘a â∏˘©˘°TCG »˘à˘ dGh ≈˘˘°übC’G ó˘˘é˘ °ùŸG ¿hQÉ˘˘°T ìÉ˘˘Ø˘ °ùdG .á«fÉãdG á°VÉØàf’G IógÉ°T ÈªàÑ°S ΩÉjCG ¿ƒµJ ¿CG QGóbC’G AÉ°ûJ Gòµgh Üô©dG ´Gô°U ≈∏Yh »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG ≈∏Y kÉ«°ùfôa hCG kÉ«fÉ£jôH ¿Éc AGƒ°S ≈ÑæLC’G QÉª©à°S’G ó°V øe ójó©dG ™°†f çGóMC’G √òg Éæ∏©Œh ,kÉ«dÉ£jEG hCG √òg πµH ÈªàÑ°S ô¡°T á∏°U ∫ƒM Öé©àdG äÉeÓY !!»Hô©dG ïjQÉàdG â∏qµ°T »àdG á«îjQÉàdG çGóMC’G ’CG Éæ«∏Y á«Hô©dG ÈªàÑ°S äÉëØ°U …ƒ£f ¿CG πÑbh ΩÉY ¬eÉjCG ∫hCG ‘ ó¡°T …òdG ƒg ô¡°ûdG Gòg ¿CG ≈°ùæf Éªc ,‘Gò≤dG ôª©e ó«≤©dG IOÉ«≤H á«Ñ«∏dG IQƒãdG 1969 1822 ΩÉY ¿ƒ«∏ÑeÉ°T Ò¡°ûdG äÉjô°üŸG ⁄ÉY ¬«a π°UƒJ ¢ùeÉÿG ‘ ó˘˘ ¡˘ ˘°T É˘˘ ª˘ ˘c ,ó˘˘ «˘ ˘°TQ ô˘˘ é˘ ˘M Rƒ˘˘ ˘eQ ∂a ¤EG Qõ˘˘jô˘˘a á˘˘∏˘ ª˘ ˘M AÓ˘˘ L 1807 ΩÉ˘˘ Y ¬˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh º¡eƒég õ«∏‚E’G OhÉ©j ¿CG πÑb ô°üe øY ájõ«∏‚E’G Gòg ó¡°T Éªc !1882 ΩÉY øe kÉ°†jCG ÈªàÑ°S ‘ É¡«∏Y ΩÉª°†fGh 1941 ΩÉ˘˘Y É˘˘jQƒ˘˘°S ∫Ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG kÉ˘ ˘°†jCG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ΩÉY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¤EG ¿ÉªYh ô£bh øjôëÑdG ìÓ°U ÚH á∏eôdG í∏°Uh ,1976 ΩÉY Ú£°ù∏ah ,1971 ΩÉY ¬æe ÊÉãdG ‘ ó°SC’G Ö∏b OQÉ°ûàjQh »HƒjC’G øjódG !çGóMC’G øe ÚYƒædG ÚH áfQÉ≤ŸG ºµd ∑Îfh !1192

QÉàıG ôªY »Ñ«∏dG ógÉÛG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¿ƒ«dÉ£jE’G .kÉeO ±õæj ÜÉ°üe ƒgh ºµM ò«ØæJ ÈªàÑ°S øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG 1931 ΩÉY ájô≤H QÉàıG ôªY »Ñ«∏dG ógÉÛG ‘ kÉ≤æ°T ΩGóYE’G .…RÉ¨æÑd á©HÉàdG ¥ƒ∏°S ìÎ≤J IóëàŸG ·C’G ÈªàÑ°S øe ∫hC’G 1947ΩÉY .¬°†aôJ á«Hô©dG ∫hódGh Ú£°ù∏a º«°ù≤àd kÉYhô°ûe Èª˘à˘Ñ˘ °S ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢SOÉ˘˘°ùdG ‘ 1956 ΩÉ˘˘ Y ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG á˘«˘fOQC’G iô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG Ωƒ˘˘é˘ g kÉjóæL 13 º¡æ«H kÉ°üî°T 150 πà≤e øY ôØ°ùj ¢Só≤dG .kÉ«fOQCG äGƒ≤dG â∏°Uh ÈªàÑ°S øe ô°TÉ©dG ‘ 1961 ΩÉY ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘L ø˘e QGô˘≤˘H á˘∏˘µ˘°ûŸGh á˘cÎ°ûŸG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ cÉ˘˘ M Oó˘˘ g ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¤G á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG .É¡dÓàMÉH º°SÉb ËôµdGóÑY ÜÓ≤fG ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh øeÉãdG 1961ΩÉY ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ °üØ˘˘ fG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ≥˘˘ °ûeO ‘ …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY ÚH âæ∏YCG ób âfÉc »àdG IóëàŸG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G .1958 ΩÉY ‘ ÉjQƒ°Sh ô°üe ∫É«àZG ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh øeÉãdG 1964 ΩÉY .ÚàæLQC’G ‘ »∏µ°û«°ûdG ÖjOCG ≥Ñ°SC’G …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG QÉ˘ë˘à˘fG Èª˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG ‘ 1967 ΩÉ˘˘ Y á°ùµf ó©H …ô°üŸG ´ÉaódG ôjRh ôeÉY º«µ◊GóÑY Ò°ûŸG .¬°ùØf ΩÉ©dG øe ƒ«fƒj IQÉ˘¨˘dG ´ƒ˘bh Èª˘à˘Ñ˘ °S ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ‘ 1969 ΩÉ˘˘ Y áfGôØYõ˘dG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jÈdG ¢û«÷G ¿ÉcQCG ¢ù«FQ ô°UÉædGóÑY ∫ÉbCG ÉgôKEG ≈∏Y »àdGh .π«YÉª°SEG óªMCG ≥jôØdG …ô°üŸG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ÈªàÑ°S øe ¢SOÉ°ùdG ‘ 1970 ΩÉY ∫qƒ–h á«fóe äGôFÉW çÓK ∞£îJ Ú£°ù∏a ôjôëàd É˘¡˘ HÉ˘˘cQ ¥Ó˘˘WGE ó˘˘©˘ H É˘˘gô˘˘eó˘˘J º˘˘K ¿OQC’G ¤G É˘˘gQÉ˘˘°ùe .300`dG ‘ äÉeGó°üdG AóH ÈªàÑ°S øe ™HÉ°ùdG ‘ 1970 ΩÉY á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh ÊOQC’G ¢û«÷G ÚH ¿OQC’G .Oƒ°SC’G (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S çGóMCÉH »ª°S Éª«a äÉ˘j’ƒ˘dG âæ˘∏˘YGC Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ™˘°SÉ˘à˘ dG 1970 ΩÉ˘˘ Y á≤Ø°üH π«FGô°SEG ójhõàH ÉgQGôb øY á«µjôeC’G IóëàŸG .IôFÉW 45 ÉgOGó©J ≠∏Ñj ΩƒàfÉØdG äGôFÉW øe IójóL OóŒ Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ 1970 ΩÉ˘˘ Y í˘˘à˘ ˘a á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘eh ÊOQC’G ¢û«÷G ÚH í˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ΩGó˘˘ °üdG .á«æ«£°ù∏ØdG äCGó˘˘H Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ™˘˘ HGô˘˘ dG ‘ 1970 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ …Oƒ¡«dG »◊G AÉæH ´hô°ûe á«∏«FGô°S’G äÉ£∏°ùdG .Ú£°ù∏ØH π«∏ÿG áæjóe OGó˘à˘eG Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ô˘°ûY ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ‘ 1970 ΩÉ˘˘Y äÉ˘¶˘aÉﬁ ¢ùª˘N ¤G »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG-ÊOQC’G ΩGó˘˘°üdG .Ò£N πµ°ûH √óYÉ°üJh á«fOQCG º˘«˘Yõ˘dG IÉ˘˘ah ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ‘ 1970 ΩÉ˘˘ ˘Y .ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL …ô°üŸG á˘˘Yƒ˘˘ª› Èª˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e ¢ùeÉÿG ‘ 1972 ΩÉ˘˘ Y õéà– (Oƒ°SC’G ∫ƒ∏jCG) áª¶æe ¤G »ªàæJ á«æ«£°ù∏a IQhO AÉæKCG ,º¡æe 11 πà≤J ºK Ú«∏«FGô°SEG Ú«°VÉjQ .á«Ñª«dhC’G ï«fƒ«e ™˘«˘bƒ˘J Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ô˘˘°ûY ø˘˘eÉ˘˘ã˘ dG ‘ 1978 ΩÉ˘˘ Y .π«FGô°SEGh ô°üe ÚH ó«ØjO ÖeÉc IógÉ©e ¢û«÷G ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh ÊÉãdG 1980 ΩÉY ‘ ¿GôjEG πNGO πZƒàjh á«fGôjE’G Ohó◊G È©j »bGô©dG ÊÉªK äôªà°SG »àdG á«fGôjE’G á«bGô©dG Üô◊G ájGóH

ÈªàÑ°S ô¡°T ¿CG hóÑj øµdh ÚªFÉ°ûàe ¿ƒµf ¿CG ójôf ’ ¬àÑMÉ°U Éª¡e Üô©c ÉfóæY kÉÑ«Äc kGô¡°T ∫Gõj ’h ¿Éc Gòg ¿CG Öjô¨dÉa ,IQÉ°S hCG áMôØe ÉgÈà©f ób çGóMCG á«Hô©dG ∫hódG äÉÑµfh çQGƒc øe ójó©dG ó¡°T ô¡°ûdG á«°†≤dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉ°Uƒ°üNh πjƒ£dG É¡îjQÉJ ÈY ó˘¡˘°ûj …ò˘dG ô˘¡˘°ûdG ¿CG kÉ˘Ñ˘jô˘˘Z ¢ù«˘˘dGC ..á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ó˘¡˘°ûjh ÒÑ˘µ˘dG π˘à˘dG á˘cô˘©˘e ‘ »˘˘HGô˘˘Y ó˘˘ª˘ MGC áÁõ˘˘g ¬°ùØf ô¡°ûdG ƒg ,1882 ΩÉY IôgÉ≤dG ¤EG õ«∏‚E’G ∫ƒNO Ú£°ù∏a ≈∏Y ájÉ°UƒdG É«fÉ£jôH ¿ÓYEG ó¡°ûj …òdG ƒgh !?∂dP ó©H á«æ«£°ù∏ØdG IÉ°SCÉŸG ájGóHh 1922 ΩÉY á«fOQC’G áë∏°ùŸG äÉeGó°üdG ¬«a ôéØàJ …òdG ô¡°ûdG ƒgh ,1970 ΩÉY Oƒ°SC’G ∫ƒ∏jCÉH ±ôY Éª«a á«æ«£°ù∏ØdG ™°ûHCG øe IóMGh π«FGô°SEG ¬«a ÖµJôJ …òdG ¬°ùØf ô¡°ûdG Ó«JÉ°Th GÈ°U »ª«fl áëHòe »gh ïjQÉàdG ‘ íHGòŸG ìÉ«àL’G ¿Éc ¬°ùØf ΩÉ©dGh ¬°ùØf ô¡°ûdG ‘h ,1982 ΩÉY ÚeCG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ∫É«àZG Ö≤Y ¿ÉæÑ∏d ≈∏«FGô°SE’G IÉ˘ah ó˘¡˘°ûj Èª˘à˘Ñ˘°S ƒ˘g É˘˘gh ,(Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S) ‘ π˘˘«˘ ª÷G Oƒ˘°SC’G ∫ƒ˘∏˘jGC ‘ ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ª˘ L ó˘˘dÉÿG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ïjQÉJ ‘ ä’É≤àYG á«∏ªY ÈcCG 1981 ΩÉY ó¡°ûjh ,1970 óMCG âfÉc »àdGh 1981 ΩÉY åjó◊Gh Ëó≤dG ô°üe ƒg Égh !äGOÉ°ùdG QƒfCG πMGôdG ¢ù«FôdG ∫É«àZG ÜÉÑ°SCG ..¬°ùØf øY çóëàj Üô©dG óæY ÈªàÑ°S ¥ô£àf ºK ïjQGƒàdGh ΩÉbQC’G áÑ©∏H IôŸG √òg GC óÑæ°S πH A»°T πc ¢ù«d Gòg ™Ñ£dÉHh ,π«°üØàdÉH çGóMC’G ¤EG QOÉ˘°üŸG äGô˘°ûY ÈY ¬˘«˘dGE ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG É˘˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SG É˘˘e ƒ˘˘g Éæ∏ØZCG ¿EG ÉfƒfiÉ°ùa ,á«fhÎµdE’Gh áYƒª°ùŸGh IAhô≤ŸG áeC’Gh ÈªàÑ°S á∏MQ GC óÑædh ..iôNC’G çGóMC’G ¢†©H :á«Hô©dG ôFÉãdG ΩGóYEG ÈªàÑ°S øe ¢ùeÉÿG ‘ 1798 ΩÉY á«°ùfôØdG á∏ª◊G óFÉb ój ≈∏Y Ëôc óªfi …ô°üŸG .äôHÉfƒH ¿ƒ«∏HÉf ” Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢ùeÉÿG 1847 ΩÉ˘˘Y Éeó©H ÉgÉ°übCG ¤EG ÉgÉ°übCG øe ôFGõ÷G ∫ÓàMG É°ùfôØd QOÉ˘˘ ≤˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘FGõ÷G π˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘æŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢†Ñ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ” .…ôFGõ÷G πàdG ácô©e AóH ÈªàÑ°S øe ™°SÉàdG 1882 ΩÉY .õ«∏‚E’G äGƒbh »HGôY ¢û«L ÚH ÒÑµdG â¡˘à˘ fG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘ 1882 ΩÉ˘˘ Y áÁõ˘¡˘H »˘˘HGô˘˘Yh õ˘˘«˘ ∏‚E’G ÚH ÒÑ˘˘µ˘ dG π˘˘à˘ dG á˘˘©˘ bƒ˘˘e GƒeÉbCG å«M ,Ú∏àfi ô°üe õ«∏‚E’G ∫ƒNOh »HGôY .kÉeÉY 72 É¡«a äGƒ˘˘≤˘ dG Èª˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e ÚKÓ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ 1882 ΩÉ˘˘ ˘ Y ôKG øjóHÉY ¿Gó«e ‘ kÉjôµ°ùY kÉ°VôY º«≤J ájõ«∏‚E’G πàdG ‘ »HGôY ≈∏Y ÉgQÉ°üàfG ÜÉ≤YCG ‘ IôgÉ≤dG É¡dƒNO .ÒÑµdG IÉah ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG ‘ 1911 ΩÉY .»HGôY óªMG …ô°üŸG º«YõdG äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e ∫hC’G ‘ 1920 ΩÉ˘˘ Y ΩÉ«b ø∏©j hQƒL ∫GÔ÷G ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ‘ á«°ùfôØdG É˘˘jQƒ˘˘°S ÚH ∫É˘˘°üØ˘˘f’G kÉ˘ æ˘ ∏˘ ©˘ e (ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘ dhO) .¿ÉæÑdh ¿Ó˘˘YGE Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘ °ûY …OÉ◊G ‘ 1922 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H Ú£˘˘°ù∏˘˘a ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘jÉ˘˘°Uƒ˘˘dG .Ωƒ«dG ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG IÉ°SCÉŸG GC óÑàd Üô©dG äÉLÉéàMG IÉ˘˘ah Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ¢ùeÉÿG ‘ 1923 ΩÉ˘˘ Y .¢ûjhQO ó«°S …ô°üŸG QÉ≤«°SƒŸG ≈˘˘≤˘ dGC Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e ô˘˘ °ûY …OÉ◊G ‘ 1931 ΩÉ˘˘ Y

∫ƒ````d s π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

lalrumaithi@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

áeóÿG äGƒæ°S º°V óFGƒa ÉgRôHCG Úæ°ùŸG ⁄ÉY …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdG óÑY .O º∏≤H

AÉ£©dGh ∫òÑdG øe äGƒæ°S ó©H ôªà°ùJ IÉfÉ©e øjóYÉ≤àŸG äÓµ°ûe

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe

á«ªæàdG IQGRh ƒëf ÉæMƒªW IQGRh ‘ çó– »˘˘ à˘ ˘dG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘ ¨˘ ˘°ûH ™˘˘ HÉ˘˘ JCG ™e ™WÉ≤àj ôeC’G ∂dP ¿CG QÉÑàYÉH ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG á«YƒædG IõØ≤dG ó©H ¢ùª∏JCG ⁄ »æfCG q’GE ,»JÉeÉªàgG IOÉ©°S ¿CG »æ«≤j øe ºZôdÉH ,ÉgóLCG ¿CG πeBG âæc »àdG ,Iõ«ªàŸG iDhôdG ÜÉë°UCG øe ójó÷G É¡≤jôah IôjRƒdG »æfCG q’GE ,á≤HÉ°ùdG º¡©bGƒe ‘ á°ü∏ıG äÉªgÉ°ùŸGh íªWCG »∏gC’Gh »YÉªàL’G ¿CÉ°ûdG ‘ ÖbGôeh §°TÉæc ‘ QGô≤dG ´Éæ°U ¢†©H ™e ¢UÉN QGƒM ‘ .ójõŸG ¤EG IÒãc πeGƒY ¤EG RÉ‚E’G á∏b ÖÑ°S ¿hQÈj IQGRƒdG ,äÉ˘˘fRGƒŸGh …QGOE’G π˘˘µ˘«˘ ¡˘ dG QGô˘˘bEG ‘ ô˘˘NCÉ˘ à˘ dG :É˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ d π˘˘ NO ’ á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ H IQGRƒ˘˘ dG ∫É˘˘ ¨˘ °TEG äÉ«©ª÷G á«dhDƒ°ùe ádÉMEG πÑb á°UÉNh É¡H á«ªæàdG ≥jôØdG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,∫ó©dG IQGRh ¤EG á«°SÉ«°ùdG πYÉØàjh Ò«¨àdG º°†g ™£à°ùj ⁄ IQGRƒdG ‘ Ëó≤dG kGÒNCGh ,IôjRƒdG IOÉ©°S É¡d íª£J »àdG áYô°ùdÉH ¬©e ºYóJ á«aÉc á«©jô°ûJh á«fƒfÉb á«à– á«æH OƒLh ΩóY á∏ãeCG Üô°VC’h .√ÒaƒJ Ωõ∏à°ùj É‡ …QGO’G πª©dG ¢†©˘˘ H ¤EG ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Öë˘˘ £˘ ˘°UCG Êƒ˘˘ YO ∫ƒ˘˘ bCG É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°ùJ ⁄ ójó÷G É¡∏µ°ûH IQGRƒdG ¿CG ÚÑJ »àdG ∞bGƒŸG ájÉYôd ¥ôÙG QGO ´hô°ûe .∫ƒeCÉŸG ≥jô£dG ‘ ó©H ,IÒÑc ájOƒ«dƒg á∏ªM ‘ ¬æY ø∏YCG Éeó©Hh ,øjódGƒdG ¬˘˘Ø˘ «˘ bƒ˘˘J ” ,IQGRƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘ ¡÷G ø˘˘ e á˘˘ cQÉ˘˘ ÑÃh ºZôdÉHh .¬ªYój ÊƒfÉb óæ°S OƒLh ΩóY áéëH ICÉéa RÉ‚EG áYô°ùH IôjRƒdG øe áë°VGh ôeGhCG ∑Éæg ¿CG øe áæé∏dG ¿CG q’GE ,™jQÉ°ûŸG √òg πãŸ á°SÉe áLÉMh ,ôeC’G Ghó˘˘ ≤˘ ©˘ j ¿CG É˘˘ gOGô˘˘ aGC ™˘˘ £˘ à˘ °ùj ⁄ á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG á˘˘ «˘ ˘KÓ˘˘ ã˘ ˘dG áéëH ôeC’G Gòg º¶æj ¿ƒfÉb ´hô°ûe Gƒ©°†«d kÉYÉªàLG iƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG ∂dò˘˘ ˘c .iô˘˘ ˘NCG Qƒ˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘°†YC’G ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûfG äÉ°ù°SDƒŸG ‹hDƒ°ùe øe OóY øe É¡à©ª°S »àdG IQôµàŸG ‹hDƒ°ùe ™e óYƒe ójó– øe º¡æµ“ áHƒ©°üH á«∏gC’G ,QGô≤dG PÉîJG ‘ äÉ«MÓ°üdG ÜÉë°UCG øe ,IQGRƒdG äÉ©HÉàeh ,á«ª°SQ ÖàµH Gƒeó≤J ób º¡fCG øe ºZôdÉH ¿CG πeCG º¡d ¢ù«dh ,•ÉÑME’G º¡HÉ°UCG ≈àM ,á«ØJÉg É¡ªbÉWh IôjRƒ∏d ó«°üàdG ∫ÓN øe q’GE ôeC’G ≥≤ëàj ≈˘˘∏˘Y á˘˘é◊G §˘˘≤˘ °ùJ É˘˘gó˘˘æ˘ Yh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘ã˘ dÉ˘˘K á˘˘°übh .â“ ó˘˘b á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,IQGRƒ˘˘dG ,áëØ°üdG √òg ≈∏Y äÉaô°ûŸG äÉ«Øë°üdG ‹ ÉgôcP ,Úæ˘˘°ùŸÉ˘˘H á˘˘«˘æ˘ ©ŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG IQÉ˘˘jR Gƒ˘˘dhÉ˘˘M º˘˘¡˘ fCG ø˘˘e ÉfCG .Ö«› øe ’h IQGRƒdG ‘ á«æ©ŸG IQGOE’G GƒÑWÉNh ,óMCG ≈∏Y óMCG á¶«ØM ÒKCG »µd ∫É≤ŸG Gòg ÖàcCG ⁄ Iô˘˘jRƒ˘˘dG ¢UÓ˘˘NEÉ˘ H Ú≤˘˘j ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ fC’ ¬˘˘à˘ Ñ˘ à˘ c »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh øe IQGRƒdG ‘ πª©dG π≤àæj ¿CG ≈æ“CG øµdh ,É¡MƒªWh …ò˘˘dG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG Ò°ûÑ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘e Úaó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ,¬˘˘JÉ˘˘ª˘ °üH ¢ùª˘˘∏˘ à˘ jh ô˘˘ ©˘ °ûj ºgÉ°ùJ á∏ªM ≈æÑàJ ¿CG IôjRƒdG øe ≈æ“CG Éªc .IQGRƒdG Gƒ∏YÉØà«d IQGRƒdG ‘ Ëó≤dG ≥jôØdG äÉjƒæ©e ™aQ ‘ .É¡JÉ©∏£Jh IQGRƒdG ìƒªW ™e á«HÉéjEG IQƒ°üH

óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG

»bÉH øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ó°TÉæj ƒ¡a ,áeóÿG äGƒæ°S øe %80 ⁄ ƒ¡a ,¬aÉ°üfEG øe óHÓa á«°ùæ÷G ¬àëæe ádhódG âeGO Éªa ábƒ≤M .óYÉ≤àdG ó©H ’EG áeóÿG º°V ´ƒ°VƒÃ º∏©j ‘ äÓ°VÉØdG äÉ«HôŸG ióMEG »gh óªﬁ ΩCG á∏°VÉØdG äQÉ°TCG Éªc ∫É˘«˘LCG á˘«˘Hô˘J ‘ É˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M â°†eCG »˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh äGƒæ˘°S AÉ˘¡˘à˘fEG ó˘©˘H ó˘YÉ˘≤˘àŸG ΩGÎMEGh ΩÉ˘ª˘à˘g’G Ωó˘Y ø˘Y ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG πµ°ûJ ¿CG kÉ°†jCG ìÎ≤J »gh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh kÉ°Uƒ°üN áeóÿG ∂dPh ;øjóYÉ≤àŸG ¢ùjQóàdG AÉ°†YC’ áæ÷ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »àdG IQGRƒdG ∂∏J ÚHh IQGRƒdG øe óYÉ≤àŸG ÚH π°UGƒàdG QGôªà°SE’ áÄØdG √òg ËôµJ ƒg QƒeC’G §°ùHCG øªa ,á∏jƒW äGƒæ°S É¡«a ΩóN GƒeóN …òdGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äÉ°SQóeh »°SQóe øe áÑ«£dG ‘ ôjƒ£àdG äÉHƒ©°U äô°UÉY »àdG áÄØdG kÉ°Uƒ°üN ,º«∏©àdG ∂∏°S ‘ ¬˘LGƒ˘J âfÉ˘c »˘à˘dG iô˘N’C G äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,IQGRƒ˘dG è˘gÉ˘˘æ˘ e ‘ ≥«°V øe øjôëÑdG ‘ º«∏©àdG ΩÉ¶àfG ájGóH ™e ÖdÉ£dGh ¢SQóŸG ” »àdG äÓ°†©ŸG øe ÉgÒZh áÑ∏£dG OGóYCGh ,á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG Ëôµàd âbƒdG ¿BG Éªa ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe π°†ØH É¡«∏Y Ö∏¨àdG É¡JÉÑ∏£àeh É¡JÉLÉ«àMG ºgCG øY IQGRƒdG πÑpb øe åëÑdGh áÄØdG √òg .π«ª÷G Oôd IQOÉH ‘ óYÉ≤àdG ó©H É¡«∏Y OôdG ºà«°S »àdGh AGqô≤dG øe π°UGƒàdG OhOQ RôHCG √òg âfÉc ÚdhDƒ°ùŸG πÑpb øeh áëØ°üdG ∫ÓN øe πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ¬∏dG ¿PEÉH .á«YÉªàLE’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ‘

¬à∏µ°ûeh ,kÉeÉY Ú©HQCGh áKÓK ‹GƒM âeGO πªY IÎa ≈°†b ¿CG ΩÉY ‘ ∂dPh '' IôØ°SƒH ''âbDƒe ôØ°S RGƒL πªëj ¿Éc ¬fCG ‘ øªµJ Gòg ò˘æ˘eh 1981 ΩÉ˘Y ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘ Y π˘˘°üMh 1960 á∏KÉªŸGh á°üq°üıG áÑ°ùædG …ô¡°ûdG ¬ÑJGQ øe ´É£àb’G ” ïjQÉàdG ‘ ™°Vh ¬fCG å«M ,»æjôëÑdG øWGƒŸG ÖJGQ øe ™£à≤J »àdG áÑ°ùæ∏d ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H øWGƒŸG á∏eÉ©e πeÉ©oj ¿B’G íÑ°UCG ¬fCG QÉÑàY’G Ö∏W ôµÑe óYÉ≤J òNCÉH ôµa ÉeóæYh ,»æjôëÑdG RGƒ÷Gh á«°ùæ÷G ádƒ°üM âÑãJ ábQh πªµà°SGh É¡«∏Y π°üM kÓ©ah á©HÉ°ùdG áLQódG ¬¡LƒJ óæYh ,áLQódG √òg ¬ÑLƒà°ùJ …òdG áeóÿG ájÉ¡f ≠∏Ñe ≈∏Y ‘ ¬≤ëà°ùj Éeh %45 ∫OÉ©J ¬bƒ≤M ¿CÉH ÅLÉØJ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd ÒZ √RGƒ˘˘ L ¿CG ƒ˘˘ g ∂dP Qqô˘ ˘ H …ò˘˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘°ùdGh %80 ∫OÉ©˘j á˘≤˘«˘≤◊G á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y π°üM ¬fCÉH º¡ª∏©j ⁄ ¬fCG áéëHh ,»æjôëH ,É¡H πª©j ¿Éc »àdG IôFGódG πÑpb øe áeóÿG º°†H º∏©j ⁄ ‹ÉàdÉHh ∂jód ¢ù«dh ,óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG πÑb øe ≈àM ’h ∂∏Á ¥hóæ°üdG ¿CG º∏©dG ™e ¬eÓà°SG ¢Vôa ,≠∏ÑŸG Gòg ’EG ÉfóæY ≠∏ÑŸG øY ∫AÉ°ùàj ¿Éch ,»æjôëÑdG RGƒ÷Gh ≥HÉ°ùdG RGƒ÷G øe áî°ùf ™£à≤ŸG Qó≤dG ∫OÉ©j …òdGh …ô¡°ûdG ¬ÑJGQ øe ¬YÉ£àbG ºàj …òdG ¤EG ¬LƒJ ÉgóæY ?≠dÉÑŸG √òg âÑgP øjCG ¤EG …OÉ©dG øWGƒŸG ÖJGQ øe øµd ,¬d ÖFÉædG IóYÉ°ùe ” π©ØdÉHh ôeC’G ‘ âÑj »µd ¬JôFGO ÖFÉf QGôbEG ” øµd É¡∏ªcCÉH ¥ƒ≤◊G OQ ºàj ⁄ ¿CÉH º∏YCG ∞°SC’G ≠dÉH ™eh ƒg …òdGh π°UC’G øe %45 â°ù«dh %60É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ICÉaÉµŸG ±ô°U

»àdGh ,øjóYÉ≤àŸG øe ÒãµdG É¡H º∏ëjh IóY äGõ«‡ óYÉ≤à∏d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ôjó≤J πbCG ≈∏YhCG ,áeóÿG ájÉ¡f ICÉaÉµe :É¡ªgCG øe ôª©dG Úæ°S πªLCG É¡«a ≈°†eCG »àdG äÉ¡÷G øe ôjó≤àdGh ΩÉªàgE’G ¿CG óYÉ≤àŸG øX Éªch AÉL ób óYÉ≤àdG ƒg Égh ,AÉ£©dGh ∫òÑdG ‘ ¬d ¿Éëa ,â°†e »àdG äGƒæ°ùdG øe π°†aCG ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG ¬JGƒæ°S kGQƒeCG ¿CGh ,π«ªé∏d OQh ôjó≤Jh ÖM øe √AÉ£Y QÉªK »æé«d âbƒdG ,áeóÿG ájÉ¡f ICÉaÉµe ≈∏Yô°ù«ŸG ¬dƒ°üM :É¡ªgCG ¬d ô°ù«àà°S IÒãc ó©Ña º∏M Oô› iƒ°S qó©oJ ’ á«°VÉŸG Qƒ£°ùdG ¿CG hóÑjh ¬fCG ’EG ¬fCÉH ∞XƒŸG ¬H ≈æªoj ÖJGô∏d …ô¡°T ´É£àbG øe QÉ¶àfG ∫ƒWh äGƒæ°S äÉ«æeC’G ™«ªL âà°ûj ™bGƒH Ωó°üj áeóÿG ájÉ¡f ‘ ¬«∏Y π°üëj .º¡bƒ≤◊ áØë› ÚfGƒ≤H ÉgÌ©Ñjh ΩÓMC’Gh á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG ºgC’ kÉ°VôYh ,'' ∫ƒd πgCG ''AGôb ™e kÓ°UGƒJh πcÉ°ûŸG RôHCG ¢Vô©d ádhÉﬁ ‘h ,™ªàÛG øe áeÉ¡dG áëjô°ûdG √ò¡H ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘jEGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e ó˘©˘H ó˘YÉ˘≤˘àŸG É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘j »˘˘à˘ dG ICÉ˘aÉ˘µ˘e ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M ä’É˘°üJ’G ø˘e kGOó˘Y É˘æ˘«˘≤˘ ∏˘ J ,É˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG »àdG äÉ¡÷G πÑb øe óYÉ≤àŸG ¥ƒ≤Mh áeóÿG äGƒæ°S º°Vh óYÉ≤àdG ...É¡H πª©j ¿Éc øY ∫AÉ°ùàj øjôëÑdG á©eÉéH ¢ùjQóàdG ºbÉW óMCG Éæ«dEG Ωó≤àa ƒ¡a ,óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ábhQCG ÚH ´É°V …òdG ¬≤M πªY ó≤a ,áeóÿG äGƒæ°S º°V ≈∏Y óFGƒØdG AÉ¨dEÉH ÖdÉ£j Ωƒ«dG »àMh Ω 1978 ΩÉ©dG øe ∞°üfh áæ°S IóŸ á«LQÉÿG IQGRh ‘ kÉ≤HÉ°S ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¤EG Ωqó≤J ¬fCG å«Mh Ω 1980 ΩÉY ∞°üàæe ¿CÉH ÅLÉØj ¬H GPEGh ,áeóÿG äGƒæ°S ¤EG IÎØdG √òg º°†d óYÉ≤àdG á˘FÉ˘ª˘à˘°S ≠˘∏˘Ñ˘e ø˘Y kGQÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘KÓ˘Kh á˘°ùª˘N √Qó˘bh ≠˘∏˘Ñ˘e ™˘aO ¬˘«˘∏˘Y º∏Y ÉeóæY IÒÑc áeó°U ¬d âfÉc ™Ñ£dÉHh ,kÓ°UCG kGQÉæjO Ú°ùªNh ¿CG Oƒj iôNCG áæ°S ô°ûY á°ùªN ¬jód ¿CÉH º∏©dG ™e Gòg ,ÈÿG Gò¡H .á«dÉ◊G áeóÿG äGƒæ°S ¤EG É¡ª°†j áFÉe √Qóbh ≠∏Ñe ™aO ¬«∏Y ÖLƒàj ójó÷G QGô≤dG ≈∏Y kGAÉæHh π≤©j π¡a ,iôNC’G ô°ûY á°ùªÿG äGƒæ°ùdG º°†d ,QÉæjO ∞dCG ¿hô°ûYh ¿ƒµJ ’ ¿CÉH óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ó°TÉæj Ωƒ«dG ƒgh ?∂dP .á∏°U ájCÉH øWGƒª∏d âÁ ’ kÉjQÉŒ kÉµæH ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¤EG ¬eób …òdG ÜÉ£ÿG ≈∏Y OQ ‘h á≤HÉ°ùdG áeóÿG äGƒæ°S º°V Ö∏W øª°†àŸGh 2004-4-10 ‘ óYÉ≤àdG ‘ ÉgÉ°†b »àdG Ω1979-11-30 ¤EG 1978-9-9 øe IÎØdG ∫ÓN Ωó˘©˘H º˘µ˘JOÉ˘«˘°S IOÉ˘aEG É˘æ˘Ø˘°SDƒ˘j ''¬˘fCÉ˘ H Oô˘˘dG √AÉ˘˘Lh ,á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh kGô˘¶˘f á˘«˘dÉ◊G º˘µ˘à˘eó˘N ¤EG √Ó˘YCG É˘¡˘«˘dEG º˘µ˘JÉ˘eó˘N º˘°V á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG äÉ˘eóÿG º˘°V Ö∏˘£˘H Ωó˘≤˘ à˘ dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ìƒ˘˘ª˘ °ùŸG IÎØ˘˘dG AÉ˘˘°†≤˘˘fE’ ,á«eƒµ◊G áeóÿG ¤EG IOƒ©dG øe ¤hC’G Qƒ¡°T áà°ùdG »gh á≤HÉ°ùdG .'' Ω1975 áæ°ùd (13)ºbQ ÊóŸG óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb ¬«∏Y ¢üæj ÉªÑ°ùM ƒ¡a ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY »∏Y ó«°ùdG øe ¿Éµa ÊÉãdG ∫DhÉ°ùàdG ÉeCG ó©H ¿Éª∏°S AÉæ«Ã ‹ÉŸG øeC’G øe äGƒæ°S ™HQCG ‹GƒM òæe óYÉ≤àe

one_to_one2004@yahoo.com

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

Iôª©dÉH øjóYÉ≤àŸG áMôa

ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ ˘ch ø˘˘ jó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Iô˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘MQ áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°ùd πjõ÷G ôµ°ûdÉH ¿hôªà©ŸG Ωó≤J Éªc ∂°SÉæe AGOC’ á°UôØdG º¡ëæeh áÑ«£dG IQOÉÑdG √òg ≈∏Y áØ«∏N ∫BG √òg πãe ºYO ‘ ÒÿG πgCG ¢Sôég ó«dh ï«°ûdG ó°TÉf óbh ,Iôª©dG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ øjóYÉ≤àŸGh ø°ùdG QÉÑµd äÓMôdG øe á«YƒædG äÓ°UGƒŸG ôjRh IOÉ©°S hòM Ghòëj ¿CÉH ™«ªé∏d áMƒàØe IƒYO »gh .™ªàÛG øe áëjô°ûdG √òg ºYód

ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘ch ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘e ø˘e ¿hô˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ió˘˘HCG ó˘˘bh ,∂°SÉ˘˘æŸG AGOC’ º«¶æJ øe á∏ª◊G É¡Jôqah »àdG äÉeóÿG øe º¡JOÉ©°Sh º¡MÉ«JQG á«ë°üdG ájÉYôdGh AGò¨dG ôaGƒJh äÓ°UGƒŸG ádƒ¡°Sh øµ°ùdG ¿Éµeh Úª¶æŸG πÑb øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y GƒæKCG óbh Éªc ,º¡d áÑ°SÉæŸG ™˘«˘ª˘L π˘«˘¡˘°ùJh º˘«˘¶˘æ˘J ø˘°ùMh Ωô˘c ø˘e á˘∏˘Mô˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh .øjôªà©ŸÉH á°UÉÿG äGAGôLE’G

¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¢Sôég ó«dh ï«°ûdG º¶f áÁôch áÑ«W IQOÉH ‘ QÉÑch øjóYÉ≤àª∏d á∏MQ ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH áãdÉãdG IôFGódÉH …ó∏ÑdG ¿ód øe ºYOh ájÉYQ â– Iôª©dG ∂°SÉæe AGOC’ á°Só≤ŸG QÉjó∏d ø°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S 15-11 ÚH Ée IÎØdG ‘ ∂dPh á°UÉÿG ¬àØf ≈∏Yh äÓ°UGƒŸG ôjRh á°Só≤ŸG QÉjódG ¤EG á∏ª◊G â¡LƒJ å«M .Ω2006 ÜBG/¢ù£°ùZCG øe

¢Sƒ``````µY

‹Éª°ûdG ™eÉ÷G á«FÉ°ùf ø˘˘ ˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘c Qhõ˘˘ ˘ ˘ J áæjóÃ ‹Éª˘°ûdG ™˘eÉ÷É˘H á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âeÉ˘b AÉ˘ah ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘ jóÃ Iõ˘˘é˘ ©˘ dG QGO ≈˘˘æ˘ ÑŸ IQÉ˘˘jõ˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y º¡H âÑµæJh ,AÉæHC’G É¡«°ùf ób áÄa ™e É¡æe kÓ°UGƒJh ÉjGó¡dG º¡d Gƒ∏ªëa ,ihCÉe ¿hO øe GhóZ ≈àM ÖFÉ°üŸG √ò¡d ´ƒæŸG •É°ûædG øª°V IQÉjõdG √òg »JCÉJh .äÉ«ëàdGh ácôH º«¶æJh øjô©dG á«ªÙ IQÉjR É¡à≤Ñ°S óbh ,áæé∏dG ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷Gh .»˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘dG ø˘ª˘ °V á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °S äÉÑ°SÉæŸG ádÉ°U ‘ ájÒgÉªL á«YƒÑ°SCG ¢ShQO É¡d áæé∏dG É¡JOÉ©c kGõ«‡ kÉ›ÉfôH ó©J áæé∏dG ¿CÉH kÉª∏Y ,óé°ùŸÉH á˘cQÉ˘°ûŸG ó˘jô˘j ø˘e ΩÉ˘eCG ∫ÉÛG á–É˘a ,Ëô˘µ˘ dG ô˘˘¡˘ °û∏˘˘d .É¡JÉ«dÉ©a ‘ áªgÉ°ùŸGh

∫ÉªYC’G ídÉ°U ºµæe ¬∏dG πÑ≤J

,á«Ñ£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh lalrumaithi@alwatannews.nelt »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

Ú«dhDƒ°ùŸG ó°TÉæJ lΩGC

salqaid@alwatannews.net

äƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG Ghò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ó˘˘ ©˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ∂dP ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘fó˘˘ ˘cCÉ˘ ˘ Jh !’ ΩCG IQGOE’G º∏©H êôN ¬fCÉH GhóqcGC øjòdGh ,≈Ø°ûà°ùŸÉH ∫É°üJ’G çOÉ◊G øe ÊÉãdG Ωƒ«dÉH √Éæ©LQCG óbh ,≈Ø°ûà°ùŸG ójó©dG Éæ¡LGhh ,ÒÑc óM ¤EG ¬fƒd QGôªMCG ó©H ’ º˘¡˘ fCÉ˘ H Gƒ˘˘dÉ˘˘bh ,ÇQGƒ˘˘£˘ dG ‘ äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ø˘˘e ¿ƒµj ±ƒ°ùa ¬dÉNOEG ÉfOQCG ¿CGh ¬d ôjô°S ¿ƒµ∏Á ¿CG hCG , §˘˘≤˘ a ¢UÉÿG ìÉ˘˘æ÷G ‘ ô˘˘jô˘˘°S õ˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘H .ôNBG k≈Øà°û°ùe ¤EG Ögòf Gò˘¡˘H ≈˘°VôŸG á˘∏˘eÉ˘©˘e º˘˘à˘ J ¿G π˘˘≤˘ ©˘ j ∞˘˘«˘ c …òdG çOÉ◊G Gòg áeó°U â– ÉæfCG á°UÉN Aƒ°ùdG ¿CG ¿hO ¬à∏©ØH πYÉØdG Üôgh ¬à«ë°V »æHG ÖgP .¿B’G ¤EG √hóéj á«°†≤dG √òg ‘ ¿ƒdƒÄ°ùŸG ∑ôëàj ¿CG ≈æ“CG ÜQÉ¡dG ™«£à°ùj ∞«µa kGQÉ¡f kÓ«d »æÑ©àJ »àdG ióàæª∏d ∞«ch ?¬à∏©a øe π°üæàj ¿CG ¿B’G ¤EG ≈Ø°ûà°ùŸG êQÉNh πNGO øne Qƒ°üoj ¿CG ÊhÎµd’G IQGRh º¡d ¿ƒëª°ùj ∞«ch ?ÖjPÉcC’G ¿ƒ≤Ø∏jh ó˘FGô÷G ≈˘à˘M É˘¡˘ ©˘ °†J ’ Qƒ˘˘°U ™˘˘°Vƒ˘˘H ΩÓ˘˘YE’G Gƒ˘∏˘eÉ˘©˘j ¿CG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ÇQGƒ˘£˘d ∞˘«˘c ?á˘˘«˘ ∏ÙG ä’DhÉ°ùJ É¡fEG .?á≤jô£dG √ò¡H º¡«dÉgCGh ≈°VôŸG ájÉ¡f ’ áeGhO ‘ »æ©°†Jh »∏≤Y ôeóJ IójóY ¿CG ™«£à°SG ’ ÉfCÉa ,∫DhÉ°ùàdGh ÒµØàdG øe É¡d .¬ª°ùL ∂∏¡j …òdG ⁄C’G øe »æHG ÚfCG πª–CG

óªﬁ ΩCG IQôÙG iód äÉeƒ∏©ŸG

¤G áaÉ°VE’ÉH ,IOó©àe øcÉeCGh áLƒdG ‘ áWÉ«N ¬d íª°ùojh ìhô÷G √òg πc ..¬fÉæ°SCG óMCG ‘ ô°ùc !!?∞«c ..?∫õæŸG ¤EG ´ƒLôdÉH ⁄h ,¬à¶Øﬁ »°ùf ób Ωƒ«dG Gòg ‘ »æHG ¿Éc çOÉ◊G øY º∏©f øµf ⁄h ƒg øne Gƒª∏©j Gƒfƒµj ¤EG ™LQ ¿CG ó©Hh ,á«fÉª∏°ùdG ÇQGƒW ‘ ¬fCÉH hCG º∏Y â– ¿Éc ¬LhôN ¿CÉH ócCÉàf ¿CG ÉfOQCG â«ÑdG

§˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ J Üƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘e ?QhôŸG á˘˘ eRC’ »˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °ùe

ájôHÉ÷G á°SQóÃ äÉ«fhÎµdE’G º°ùb »°SQóe øe ôjó≤Jh ôµ°T

…G …OÓ˘H É˘¡˘ «˘ a ó˘˘¡˘ °ûJ ⁄ »˘˘à˘ dG IÒN’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ iƒ°S QhôŸG ΩÉMORG áeRG π◊ ¥ô£dÉH ≈æ©j ÒÑc ´hô°ûe øY AÉæ¨à°S’ÉH ¿ƒµj ΩÉMOR’G ∞«ØîJ πg ∫AÉ°ùJCG ,™«bÎdG ,?Q’hO Éfƒ«∏ŸG RhÉéàJ áØ∏µàH á«Fƒ°V IQÉ°TEG ™°Vhh QGhódG øY π≤J ’ IóŸ ≥Ñ°ùŸG §«£îàdG IQGOEÓd ióLC’G øe ¢ù«dCG á«fÉµ°ùdG IOÉjõdG É¡æ«YCG Ö°üf á©°VGh á∏Ñ≤e áæ°S Ú°ùªN Qƒ°ùL øe á«ŸÉ©dG Ö«dÉ°S’G á©Ñàe Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ‘ ≈∏Y Ò°ùJ äGQÉ£b πªYh äÓ°UGƒŸG áµÑ°T åjó–h ájƒ∏Y ø˘µ˘ª˘à˘«˘d á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H äÉ˘¶˘ aÉÙG π˘˘°üJ á˘˘jƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Qƒ˘˘°ù÷G Iƒ˘°SCG ,É˘¡˘Ø˘jQÉ˘°üeh IQÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G ø˘˘e ø˘˘WGƒŸG äGQÉ˘«˘°ùdG ΩOGƒ˘Y ø˘e á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘˘ª◊h ,á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dÉ˘˘H .ájQhôŸG äÉeÉMOR’G ∞«ØîJh

óªﬁ á«ª°S

ô˘˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ ˘j ’ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eEG á˘˘ ˘ ˘ ˘°üb ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

.äÉÑ°SÉæŸGh π£©dG ‘h »ª°SôdG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àŸG -5 .º°ù≤dG áÑ∏W kÉ°Uƒ°üNh ™˘˘°ùj ’ »˘˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dGh ¿CG Oƒfh ,ádÉé©dG √òg ‘ Égôcòd ∫ÉÛG º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG IQGOEG ¬˘˘ H âeÉ˘˘ b É˘˘ e ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘f õ«ªàdGh ìƒª£∏d πàb ¢ù«d ƒg »YÉæ°üdG PÉà°SCÓd ôjƒ£àdG ‘ áÑZôdGh πª©dG ÖMh ìƒª˘£˘∏˘d π˘à˘b ¬˘æ˘µ˘dh á˘©˘ª˘L ó˘«˘©˘°S ô˘bÉ˘H ™˘«˘ª÷ õ˘«˘ª˘à˘dGh ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dGh á˘˘°SQóÃ äÉ˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G º˘˘ °ùb »˘˘ °SQó˘˘ e .á«YÉæ°üdG ájôHÉ÷G ≈∏Y »YÉæ°üdG º«∏©àdG IQGOG ôµ°ûf PEGh ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ìhô˘˘d π˘˘à˘ ˘b ø˘˘ e ¬˘˘ H âeÉ˘˘ b É˘˘ e kÉ˘°†jCG ø˘ë˘f É˘æ˘jó˘d ô˘jƒ˘£˘à˘dG ‘ á˘Ñ˘Zô˘˘dGh πc ¬fG å«ëH ¢SQódG ÉæÑYƒà°SG ÉæfCG å«M √Ò°üe ¿É˘˘a √ÉŒ’G Gò˘˘g ‘ ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘j ø˘˘ e ó«©°S ôbÉH ó«°ùdG PÉà°S’G Ò°üªc ¿ƒµ«°S .á©ªL ¢ù«FQh ÉfPÉà°SG Éj ôµ°ûdG πjõL ∂dh .∂©e ¬∏dG ¿Éa ∑OÉ¡àLG π°UGhh Éæª°ùb

øY á˘©˘ª˘L ó˘«˘©˘°S ô˘bÉ˘H π˘°VÉ˘Ø˘dG PÉ˘à˘°S’G ≈∏Y GƒdGƒJ øjòdG πFGhC’G Ú°SQóŸG á«≤H :å«M øe º°ù≤dG á°SÉFQ IOÉ˘«˘b ‘ á˘«˘dÉ˘©˘dG ìhô˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘©˘ à“ -1 .º°ù≤dG ∫ÓN øe Ú°SQóŸG áFÉØµd ¬©aQ -2 º¡d ¬ãMh º¡d á«ÑjQóàdG èeGÈdG Ëó≤J .Ú°SQóŸG »bÉÑd äGQhódG áeÉbEG ≈∏Y ™˘«˘ª˘L á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ QGƒ◊G ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a -3 Qó°U áHÉMQ πµH º°ù≤dÉH á≤∏©àŸG Qƒe’G .Ú°SQóŸG iód IQOÉÑŸG ìhQ ≥∏Nh º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘∏˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ àŸG -4 ΩGhó˘dG äÉ˘˘bhG êQÉ˘˘N ≈˘˘à˘ M ¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh

º˘˘ ˘ ˘°ùb »˘˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘f ™˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ HÉ÷G á˘˘ ˘ °SQóÃ äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘d’G ó˘jó˘°ûdG É˘æ˘°VGÎYG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdG π˘°VÉ˘Ø˘dG PÉ˘à˘°SCÓ˘d »˘Ø˘°ù©˘à˘dG π˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y º˘˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ HÉ÷G á˘˘ ˘ °SQóÃ äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘d’G ¢SQó˘e ¤EG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG ¢üØ˘˘ Mó˘˘ L á˘˘ °SQóÃ …OÉ˘˘ Y â°ùdG ≈∏Y GƒHôj Ée ≈°†b ¿CG ó©H ájƒfÉãdG ∫ÉªYCÉH ºFÉb áØ°üH Ö°üæŸG Gòg ‘ äGƒæ°S ôjƒ£J OGQCG ¬fCG iƒ°S Öfòd ’ º°ùb ¢ù«FQ .É«ª∏Y ¬JGP ¬H õ«ªàjh ™àªàj ¿Éc Ée ôcòf ¿CG Oƒfh

- äÉeƒ∏©ŸG h º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ äÉéjôN IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG 2004 2003

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

:ìÉ`` jôdG

%30 iô¨°üdGh %75≈ª¶©dG:áHƒWôdG .ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:20 ¥hô°ûdG Ω 05:49 Ühô¨dG ¢U 06:58 ÆhõÑdG Ω 06:51 ∫ƒaC’G

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

ÖjQóàdG øe kGójõe ∂d í«àJ »àdG ∞FÉXƒdÉH ≥ëàdG ’ .πª©dÉH á≤∏©àŸG á«ÑjQóàdG äGQhódG ¢†©H ‘ ∑Î°TG hCG πªY AÉ¡fE’ ÜQÉbC’Gh AÉbó°UC’G IóYÉ°ùe Ö∏W ‘ OOÎJ .‹É◊G âbƒdG ‘ óMCÉH ≥ãJ ’ .∂dõæe §«ëÃ ºî°V (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

á«dÉ◊G ∂JÉfÉµeEGh ∂à«fGõ«e øe k’hCG ócCÉàJ ¿CG »¨Ñæj á«¡«aôJ á£°ûfCG hCG äÉjGƒg …CG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Ωõ©J ¿CG πÑb .¿ƒ∏àdG Òãc ’ ,k’OÉY øc .∂à«fGõ«e ¥ƒØJ ¿CG øµªŸG øe á˘˘£˘ °ûfC’G ¢†©˘˘H ‘ âcQÉ˘˘°T GPEG Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘bGó˘˘°U ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘°S .á«Ä«ÑdG (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

É¡æµdh á«°üî°ûdG ∂JÉ«M ‘ äGÒ¨àdG ¢†©H çó– π˘˘ª˘ Y ‘ ∑Î°TG .∂◊É˘˘ °U ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘Jh Ió˘˘ «˘ ˘L äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘J ‘ A»°ûdG ¢†©H ≠dÉÑJ ób .á«∏°ùàdGh á©àŸG ±ó¡H »≤«°Sƒe .Ú©e ∞bƒe √ÉŒ ∂J’É©ØfG

(¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

OƒYƒdG ÚH ÉgÉfô¶àfG »àdG QÉ¶àf’G äGƒæ°S çÓãH áfQÉ≤e ô¡°T ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T º°ùb ¬H ¢üàîj ôe’G ¿G ¤G ¿ƒ©Lôj âª°üdGh ôjóe ó«H ôe’G Gòg ¿G ¤G ¿ƒ©Lôj ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T º°ùbh kGOƒLƒe ¿ƒµ˘j kÉ˘fÉ˘«˘MG ¬˘à˘©˘LGôÃ Ωƒ˘≤˘f É˘eó˘æ˘Y …ò˘dG ,äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ø˘FÉ˘µ˘dG á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ô˘˘≤˘ e ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ f º˘˘K ø˘˘eh .’ kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGh Iô˘FGO ,á˘«˘HÎdG ô˘˘jRh ø˘˘e π˘˘c ÖJÉ˘˘µŸ ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘≤˘ £˘ æÃ ºK ,( ™∏£J πNóJ Ée πãe )IóFÉa ¿hóH øµd h ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG Ö«¡d Ió°T øe ÉægƒLh ≈∏Y ájOÉH Ö©àdG äÉeÓYh Éæ°ùØfCG òNCÉf á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh h πª©dG ôjRh )øe πc ¤G ¢ùª°ûdG Ögòf ºK .º¡JóYÉ°ùe ô¶àæf øëf Égh ( ICGôª∏d ≈∏Y’G ¢ù∏ÛGh ¿GƒjO »gh kÉ°†jG É¡dÓN øe »JCÉj êôØdG π©d á«fÉK ÜGƒHCG ¥ô£d ò˘NCÉ˘fh ,ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¿Gƒ˘˘jO ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jO ,∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É¡∏©d ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M á«©ªL ¤G π°üæd AÉæ©dG π«Ñ°S È©æd Éæ°ùØfCG íàa h ¬∏dG øe ô°üf '' Éæe Ö∏o°S …òdG Éæ≤M ´ÉLQEG ™«£à°ùJ .''Öjôb Ωƒ≤J »àdG á«∏ÙG ∞ë°üdG ™«ªL ÈY Éæà«°†b ∫É°üjÉH Éæªb ∫ÓN øe ´ƒª°ùŸG ΩÓY’G ÉæH π°Uh ¿G ¤G ,ÉæJ’É≤e ™«ªL ô°ûæH ÉfQqôb kGÒNCGh ,Éæà«°†b ôcP …òdG øjôëH Éj ÒÿG ìÉÑ°U èeÉfôH ±ƒN ¿hO ¬H ÖdÉ£f ¿G h Éæe Ö∏°S …òdG Éæ≤M ≈∏Y âµ°ùf ’ ¿G Qƒãæ°Sh ,Éæbƒ≤M §°ùHG øe ÉæàeôM »àdG á£°SGƒdG ¬LGƒf ¿Gh ''ÉæJGƒ°UCG ≈∏YCÉH ∫ƒ≤æ°S h Éæ©e ≥◊G ¿CÉH º∏©f ÉæfC’ ÉæJƒb πµH .'' ¬∏dG ¿PEÉH Éæd Oƒ©«°S ≥◊G

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

.ΩÉY ¬LƒH ø°ùM :¢ù≤£dG 15 ¤EG 10 øe á«dÉª°T ¤EG á«HôZ á«dÉª°T 03 øe √ÉŒE’G áÑ∏≤àe ¤EG ∫ƒëàJ Ió≤Y .π«∏dG ∫ÓN 08 ¤EG

ó````°SC’G êôH

IRÉ˘LEG Ö∏˘£˘j ¿CG ∂d Üô˘≤˘e ≥˘˘jó˘˘°U ™˘˘æ˘ ≤˘ J ¿CG ∫hÉ˘˘M ≈∏Y π°üëj ¿CG ¢üî°T …C’ íª°ùJ ’ .∂©e É¡«°†≤jh Égô°†– á«YÉªàLG äÉÑ°SÉæe .âfCG ¬H âªb πªY èFÉàf .ájÉ¨∏d ájó› ¿ƒµJh

πeC’G ó≤Øf ød :äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J äÉ˘é˘jô˘N äÉ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ‹EG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘°U ™˘˘ ˘ ˘aÔ°Sh

fhajari@alwatannews.net

30 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

(ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

kÓ«d º«ëLh Gk QÉ¡f ÜGòY ¤EG ø¡JÉ«M âdƒ– ¿CG ó©H

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 41 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

.√ÉŒG …CG ¢VƒîH º¡ë°üæJ ’ øµdh QƒeCÓd ∂Ø°SCG øY ÈY Ö°SÉæe âbƒdÉa É¡H πª©J »àdG ácô°ûdG ‘ QGôªà°S’G ™£à°ùJ ⁄ GPEG ,∂Ñé©j ’ Ée ≈∏Y ¢VGÎY’G hCG ó≤ædG Òãc øµJ ’ .É¡cÎd kÉeÉ“ .áHƒ∏£e ÒZ á°VQÉ©e AÉ°ûfEG ¤EG Gòg …ODƒj ób

º°ùb »°SQóe øe áYƒª› ájôHÉ÷G á°SQóÃ äÉ«fhÎµd’G

π¨à°ùJ ¿CG øµÁ Ú∏°üŸG áeÉeEG áæ¡e ¿CG Qƒ°üJCG âæc Ée ∂dP !!¬∏dG øe ±ƒN hCG áÑbGôe ¿hO ájOÉŸG á≤jô£dG √ò¡H ¬∏dG √Góg (--) ™eÉL ΩÉeEG ™e »°ùØæH ¬àæjÉYh ¬JógÉ°T Ée áæ°ùdG ∫GƒW ô°ü©dG IÓ°U ô°†ëj ’ ¬fCG PG ,OGôY á≤£æe ‘ øe »FGõYCG ¿ƒÑé©àJ ’h ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T AÉæãà°SÉH ó©H …CG) É¡«a ¿CG ∂dP ¿É°†eQ ô¡°T ‘ √Qƒ°†M ¬°UôM ±QÉ©àŸG Ú∏°üŸG á˘¶˘Yƒ˘e π˘HÉ˘≤˘e á˘«˘dÉ˘e á˘Ä˘aÉ˘µ˘e (IÓ˘°üdG ¢†©H ¿CG kGô°S ºµ«ØNCG ’h ,∑QÉÑŸG ô¡°ûdG ∂dP ‘ É¡«∏Y IÎa ò˘æ˘e ΩÉ˘eE’G ≈˘∏˘Y á˘°†jô˘Y Gƒ˘©˘aQ ø˘jQƒ˘«˘¨˘ dG Ú∏˘˘°üŸG ¿CG í°†JG å«M !!¢ù«dGƒµdG AGQh ÉÃ Gƒeó°U º¡æµd á∏jƒW Gƒeó°Uh !!¬àMõMR øµÁ ’h ,∑Éæg (ájƒb á£°SGh) ¬jód ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ¬˘fƒ˘∏˘eÉ˘é˘j …ò˘dG Ú∏˘°üŸG ÌcCG á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùH ÌcCG øY áeÉ«≤dG Ωƒj º¡dCÉ°S ¬∏dG ¿CG A’Dƒg ¿hQój ’h ,º¡æjO .ô°ü≤ŸG ój ≈∏Y òNC’Gh ≥◊G ∫ƒb øY ºæj ’ …òdG º¡Jƒµ°S IQGOE’ Éª¡dhCG ,ÚàdÉ°SQ ¬LhCG ¿CG ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ »æJƒØj ’h …òdG øjô°ü≤ŸG GƒÑ°SÉMh ¬∏dG Gƒ≤JG ∫ƒbCÉa ,óLÉ°ùŸG ¿hDƒ°T Gƒ˘Ø˘à˘µ˘J ’h ,º˘«˘¶˘©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ eCÉ˘ à˘ °SG äGQÉjR πª©H Gƒeƒb πH ôeGhC’G GhQó°üJ ≈àM ¢†FGô©dÉH ΩÉeE’G øY É¡HÉë°UCG GƒdCÉ°SGh óLÉ°ùŸG ™«ª÷ ájô°S á«fGó«e ≥JG ∫ƒbCÉa kÉØfBG Oƒ°ü≤ŸG ΩÉeE’G ¤EG á«fÉãdG ádÉ°SôdGh ,¿DƒŸGh IÓ°U kÉ°Uƒ°üNh äGƒ∏°üdG ™«ªL Qƒ°†M ≈∏Y ¢UôMGh ¬∏dG É¡H ¬∏dG ¢üN »àdG ≈£°SƒdG É¡fC’ ,âfCG É¡«a •ôØŸG ô°ü©dG »ÑædG ¬H QòM ÉÃ ∑QòMCG ∂dòch õjõ©dG ¬HÉàc ‘ äGƒ∏°üdG IÓ°U ¬àJÉa øe) ∫Éb å«M ¬àeCG º∏°Sh º¡«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∂dP πªY ¬æe ¬∏dG πÑ≤j ⁄ …CG (¬∏ªY §ÑM ó≤a ô°ü©dG .ô°ü©dG IÓ°U øY ¬«a πgÉ°ùJ …òdG Ωƒ«dG

…QGƒµdG ≈°ù«Y

∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°U Iô˘˘ ˘ ˘°†M ó˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ fCG Ö«°UGoC PG ,»à∏µ°ûÃ ô¶ædG áë°üdG ‘ ÚdDƒ°ùŸGh ≥˘FÉ˘˘°S ÖÑ˘˘°ùH √ô˘˘KCG ≈˘˘∏˘ Y Qqô˘ °†Jh ,çOÉ˘˘ë˘ H »˘˘æ˘ HG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ≈˘∏˘Y Qƒ˘˘¡˘ à˘ e ¿Éµd ¤É©J ¬∏dG áªMQ ’ƒdh ,2006/8/31 ≥aGƒŸG »àdG á¨«∏ÑdG ¬àHÉ°UE’ kGô¶f äGƒeC’G OGóY ‘ »æHG ¿CG áLQO ¤EG ¬°SCGQ ‘ ÒÑc ≥°T çhóM ¤EG äOCG ¿É˘c …ò˘dG ¬ﬂ á˘jDhQ ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj Gƒ˘fÉ˘˘c ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚKÓãdG ¤G π°Uh …òdG ¢SCGôdG ≥°T Èµd kGôgÉX .AÉÑWC’G ∫ƒb Ö°ùM √RôoZ Qƒ°üdG ô°ûf ”h çOÉ◊G ó©H »æHG ôjƒ°üJ ” GhCGôŒ ø˘jò˘dG á˘«˘fhÎµ˘d’G äÉ˘jó˘˘à˘ æŸG ó˘˘MCG ÈY -≈Ø°ûà°ùŸG πNGO øe ≈àM »æH’ Qƒ°U ô°ûf ≈∏Y Ωƒ˘ª˘©˘d AÉ˘Ñ˘WC’G í˘ª˘°ùj ∞˘«˘ µ˘ a -∂dP Üô˘˘¨˘ à˘ °SCGh IQƒ°Uh ?çOGƒ◊ÉH ÚHÉ°üŸG GhQƒ°üj ¿CÉH ¢SÉædG ∫ó˘jh ,ìƒ˘°Vƒ˘H á˘HÉ˘°UE’G ô˘¡˘¶˘J ió˘à˘æŸG ‘ »˘˘æ˘ HG ø˘˘e …ò˘˘dG ¢†jôŸG ø˘˘e Qƒ˘˘ °üŸG Üô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ™bƒŸG ‘ IQƒ°ûæŸG çOÉ◊G Qƒ°U ióMEG ºàjh kÉ©jô°S èdÉ©oj ¿G äÉ¶ë∏dG √òg ‘ ¢VÎØŸG ,º˘ «˘KGô˘é˘∏˘d ¬˘°Vô˘Y ¿ƒ˘µ˘j ’ »˘µ˘d ¬˘°SCGQ á˘˘WÉ˘˘«˘ N ∫õæŸG ¤EG êhôÿG ójôj ¬fCÉH ≈Ø°ûà°ùŸG ∫ƒb óM »∏îJ ¬bQh ≈∏Y ™qbh óbh ÒîH ¬fCG ô©°ûj ¬fC’ áªMôdG ¿ƒµ∏Á ’ øjòdG ¢SÉædG øe Ú∏Ø£àŸGh πµH ¢†jôŸG êôîj ∞«c ..á«dƒÄ°ùŸG øe ≈Ø°ûà°ùŸG Ö∏˘W ¬˘fCÉ˘H kÉ˘ °†jCG √ƒ˘˘ª˘ ¡˘ JG ø˘˘jò˘˘dGh ,º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ b ‘ ƒgh ?∂dP ∞«c ..É¡æNó«d AÉÑWC’G øe IQÉé«°S áaÉ°VE’ÉH ¬°SCGQ ‘ …òdG ≠«∏ÑdG ìô÷G ™e ádƒ¡°S Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘Fó˘˘ ˘¡ŸG Iô˘˘ ˘HE’G ÒKCÉ˘ ˘ J â– ≥°Th ,¬ª°ùéH Iô°ûàæe ìhôL Ió©H Ö«°UCG ¬fCG ¤G ¢†©H ¬H Gƒ≤°üdCG óbh Gòg ,( èæÑdG )äÉ«∏ª©∏d ’ á≤«≤M ƒg ,√ój ‘ Qƒ°ùc áKÓKh ø£ÑdG ‘ ⁄h äGQóıG ÒKCÉJ â– ¿Éc ¬fCG :É¡æeh ,º¡àdG ,ΩGó£°U’G ÖÑ°ùH ¬≤dõæe ¬àÑcQ ,»°ûŸG ™«£à°ùj ≈∏Y º¡æe Ö∏W πH ∂dP ≈∏Y »æHG IÉ°SCÉe »¡àæJ

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

ÉæbÉªYCG ‘ âÑµJ ÉædÉeBÉa ÉædÉM ≈∏Y øëf Égh ΩÉjC’G »°†“ …òdG ójó◊G πãe πcBÉàJ ,ôjôŸG ™bGƒdG áÑàY ≈∏Y OqóÑàJ ÉæeÓMCGh äÉ˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘ë˘ f !!É˘˘æ˘ dÉ˘˘M ƒ˘˘g Gò˘˘g , ø˘˘eõ˘˘ dG Qhô˘˘ e ™˘˘ e CGó˘˘ °üj ¿CG É˘æ˘d Gƒ˘dÉ˘b 2004-2003 ΩÉ©d äÉeƒ∏©ŸGh º«∏˘©˘à˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ¿CG º¡ŸG ,≥≤ëàà°Sh ôgOõà°S ΩÓMC’G ,øµqd íàØoà°S πÑ≤à°ùŸG ÜGƒHCG ≈∏Y Éædƒ°üMh ÉæLôîJ á¶◊ âfÉµa .á«dÉY äGOÉ¡°T øµjód øµj ÉgÉæ«°†b á«°SGQO äGƒæ°S ¢ùªN ó©H Éæd êôØdG ìÉàØe »g IOÉ¡°ûdG »àdG ™jQÉ°ûŸG πªY ÚH ,IÉfÉ©ŸG h Ö©àdG ÚH ,ó÷Gh ô¡°ùdG ÚH .¿ƒª°†eh á∏M ≈∏MCÉH ÉgRGôHE’ Éfó¡L iQÉ°üb ∫òH Éæe Ö∏£àJ ÉæeÉjCG ∂æMCG ‘ ÉgÉæ«°†b »àdG IôHÉãŸGh ó÷Gh AÉæ©dG Gòg πc º©f ÚfGƒb …ój ÚH ¿B’G qôªàd ....É¡H ÉfQqôe »àdG ±hô¶dG Ö©°UCGh ¿hO , AÉ£©dG Gò¡d º¡æe ΩÉªàgG ¿hO ô°üÑdG íª∏c á«HÎdG IQGRh ’CG ,IOÉ¡°ûdG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe √ÉædòH ó¡L πµd ΩÉªàgG Éæ∏Ñ≤à°ùe iôf äÉéjôÿG øëf .Éæ∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ƒgh ??ÉfÒ°üe ƒg Ée ?πª©f GPÉe !!ÉæjójCG ÚH øe ™«°†j ¿GPBG É¡dÓN øe ó‚ Éæ∏©d ºµ«∏Y É¡°ü≤f Éæà∏MQ »g Ég ¿EÉa º∏≤dG É¡Ñàc ¿CGh ≈àM ájÉµM ,ÉæÑfÉéH ∞≤Jh ÉfQRGDƒJ á«ZÉ°U ájÉµM ..ÉfôWÉîH ∫ƒéj Ée πc øY ÒÑ©àdG øY õé©j Ö∏≤dG ájGóH øe GC óÑJ AÉæY á∏MQ »¡a ..√òg ÉfQƒ£°S ÈY ÉgÉfô£°S ∫É°üjE’ ÜGƒHC’G áaÉc ¥ô£H Ωƒ≤f É¡«Øa ,ΩGhódG AÉ¡àfG ¤EG QÉ¡ædG ó©H kÓM Éæd óŒ ¿CG øµÁ »àdG á«æ©ŸG äÉ¡÷G πc ¤G Éæà«°†b CGó˘Ñ˘Jh ,á˘«˘HÎdG π˘Ñ˘pb ø˘e Oƒ˘Yƒ˘dGh QÉ˘¶˘à˘ f’G ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ,á«Ñ«°†≤dG á≤£æe ‘ ºFÉ≤dG á«HÎdG IQGRh ô≤e øe √òg Éæà∏MQ Ú©LGôŸG º°ùb ¤EG ájGóH Ögòf ¿CG á¶ë∏dG √òg ‘ ∫hÉëfh äÉéjôN ∞«XƒJh ,øëf ÉæØ«XƒJ ΩóY ÖÑ°S øY QÉ°ùØà°SÓd øe πbCG ø¡dRÉæe ‘ ø¡°Sƒ∏L ≈∏Y ¢†Á ⁄ êôîàdG äÉãjóM

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

yalbinkhalil@alwatannews.net

(ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg »°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

¿Gõ«ŸG êôH

Üô≤©dG êôH

hó˘Ñ˘J .π˘ª˘©˘dG AÓ˘eR ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG ¬˘˘«˘ a Ö©˘˘°üj Ωƒ˘˘j ∂JGQób ô¡¶J .øjôNBÓd ∂bGQhCG πc ∞°ûµJ ⁄ GPEG kÉÑfòe ójõŸG Ö°ùc ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ IójóL QÉµaCG ∂«JCÉJh á«YGóHE’G .∫ÉŸG øe (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH .Ωƒ«dG á«LGõŸG ¬J’ÉM π°†aCG ‘ ¢ù«d πª©dG ‘ ∂°ù«FQ ’ .á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∂à˘£˘°ûfCG ‘ kÉ˘eÉ˘g kGQhO ¿ƒ˘Ñ˘©˘ ∏˘ j ó˘˘b ÜQÉ˘˘bC’G äÉYÈàdG IOÉjR øe ∂æµªà°S »àdG πFGóÑdG øY åëÑdG ‘ OOÎJ .í«ë°U πµ°ûH πª©dG RÉ‚E’ áHƒ∏£ŸG (ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

…ó÷G êôH

ä’ÉcƒdGh äÉÄ«¡dG ™e πeÉ©à∏d Ωƒ«dG Ö°SÉæe âbƒdG π˘¨˘à˘°SG .»˘°üî˘°ûdG ™˘HÉ˘£˘dG äGP Qƒ˘eC’G ™˘˘eh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ ábGó°üdG ôYÉ°ûe ¢†©H .∫õæŸG Ú°ù– ‘ ∂àbÉW .≥aC’G ‘ ìƒ∏J á«≤«≤◊G

ƒ``dó`dG êôH

»àdG ájôjƒ£àdG èeGÈdG ¢†©H ‘ ∑Î°ûJ ¿CG ∫hÉM .∂d áÑ°ùædÉH IQÉKEG ÌcCG ¢UÉî°TCG ≈∏Y É¡dÓN øe ±ô©àJ âµ˘°ù“h ∑QÉ˘µ˘aCG âMô˘W GPEG ø˘jô˘NB’G ô˘jó˘≤˘ J ∫É˘˘æ˘ J ó˘˘b .º¡eÉeCG ∂JGó≤à©Ã kGó«L

17496678

anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

»°†≤à°S .∑QÉÑàYG ‘ ôØ°ùdG Iôµa ™°†J ¿CG »¨Ñæj á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘£˘°ûfC’G á˘°SQÉ‡ ‘ kÉ˘©˘à‡ kÉ˘à˘bh …CG ÖæéàJ ¿CG äOQCG GPEG ábÉÑd ÌcCG πµ°ûH πeÉ©J .Iô°SC’ÉH .∂¡LGƒJ ób äGÒNCÉJ

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

(ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

âæc GPEG äÉaÓÿGh ä’OÉÛG øe ´ƒf ∫õæŸG Oƒ°ùj Ée Qó≤H øjôNB’G ¿hDƒ°T ‘ πNóàJ ’ .áÄ«°S IOÉY ™ÑàJ ‘ ≥ãJ ’ hCG Égò«ØæJ ∂æµÁ ’ AÉ«°TCÉH ó©J ’ .™«£à°ùJ .É¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y ∂JQób

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

... ô```ÑªàÑ°S 11 äÉ```«YGóJh ΩÓ``°SE’G (2 øe 1) á````«fÉª∏©dGh á````KGóëdGh ´Gô```°üdG ,åjóëàdG á«∏ªY OÉ©˘HCG ó˘MCÉ˘c á˘æ˘ª˘∏˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f Iô˘µ˘a Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘j .á˘˘∏˘ jó˘˘H hCG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jCG ∂dP QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ¢ù«˘˘ dh hCG ,ø˘jô˘«˘¨˘à˘e âfÉ˘à˘°ùJhô˘Ñ˘c hCG ,ø˘«˘«˘µ˘jô˘eCÉ˘c hCG ,ø˘«˘æ˘eDƒ˘ª˘ ch ''»é¡æe'' »ë«°ùe ßYGh øHÉc hCG ,ø««MÓ°UEG ∂«dƒKÉµc Éªc - âjhõ«édG ó¡©e »a äƒgÓdG ¢SqQój ¿Éc Methodist ¿CG ä’ÉëdG √òg πc »a êÉàëf -¬°ùØf ∫ƒa ¿ƒL ¿CÉ°T ƒg .øjódG QhóH ±ôà©f ;∫ƒa ájDhQ QÉWEG πµ°ûJ ô°UÉæY áKÓK ∑Éæg ,QÉ°üàNÉH ábÓY ≈∏Y É¡é˘FÉ˘à˘fh É˘¡˘JÉ˘æ˘«˘ª˘°†J §˘°ùÑ˘j º˘K ,’hCG É˘gõ˘Lƒ˘j .»eÓ°SE’G ºdÉ©dÉH IóëàªdG äÉj’ƒdG ∞°üf ∫ÓN ºdÉ©dG »a IójóY äÉ©ªàée IôÑN ¿EG ,’hCG øjódG QhO AÉ¡àfG »æ©j ’ åjóëàdG ¿CG ô¡¶J »°VÉªdG ¿ô≤dG ¿CG √QhóH »æ©j Gògh .áeÉ©dG IÉ«ëdG »a á°ù«FQ á∏YÉa Iƒ≤c .åjóëàdG á«∏ªY »a kÓ«°UCG kGAõL â°ù«d ™ªàéªdG áæª∏Y ø˘Y á˘°ù«˘æ˘µ˘dG π˘°üa'' äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e ,É˘˘«˘ fÉ˘˘K Ió˘jÉ˘ë˘e ø˘µ˘J º˘d ''á˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘Y ø˘jó˘dG π˘°üa'' hCG ''á˘˘dhó˘˘dG É¡JGP óM »a äòîJG á«fÉª∏©dGh áæª∏©∏d IƒYódG ¿CG …CG .É«æjO kÉØ°Uh â°ù«d ¿PEG IƒYódG √ò¡a .É«æjOh kÉ«LƒdƒjójCG kÉØbƒe á˘«˘∏˘ª˘Y »˘a çó˘ë˘j É˘ª˘d á˘ª˘«˘≤˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ °üØ˘˘æ˘ e kÉ˘ «˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e .åjóëàdG »æ©j - á°SÉ«°ùdG äÉë∏£°üe ΩGóîà°SÉHh - Ωqó≤J Ée ,ÉãdÉK á«∏ª©dG ø˘e »˘©˘«˘Ñ˘W Aõ˘é˘c çó˘ë˘j kÉ˘Ä˘«˘°T â°ù«˘d á˘æ˘ª˘∏˘©˘dG ¿CG Éªc á«fÉª∏©dG ≈dEG ô¶æj ¿CG øµªj πH .åjóëà∏d á«îjQÉàdG ∫ƒM á°ùaÉæàe IójóY iDhQ øe IóMGh :ÉªFGO âfÉc É¡fCG øXCG …CG .Iô°UÉ©ªdG áÑ≤ëdG »a ™ªàéªdG ¬«∏Y ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj Ée kÉeR’ ≈£©e áæª∏©dG É¡«a ôÑà©J âfÉc áÑ≤M ájÉ¡f ó¡°ûf ÉæfCG .á«fÉª∏©dG ájÉ¡f ó¡°ûf ÉæfEG .áãjóëdG äÉ©ªàéªdG Qƒ£J »a ¿É«MC’G ¢†©H »a »ª°S Éªd kÉeÉg kGó©H ™°VƒdG Gòg πãªj øjô°û©dG ¿ô≤dG ájÉ¡f ™e -¿ÉjOC’G hCG - øjódG AÉ«MEG hCG çÉ©ÑfG ô¶æf Ée ¿EÉa ,iôNCG Iôeh .øjô°û©dGh …OÉëdG ¿ô≤dG ájGóHh ™ªàéªdG áæª∏Y Iôµa ¿CG ƒg ¬«∏Y õcôf ¿CG ójôf Éeh ¬«dEG øe AõL Oôée »g É¡©e á≤aGôàªdG áæª∏©dG ¿É°ùëà°SG Iôµah ÉØ«°UƒJ áWÉ˘°ùÑ˘H â°ù«˘dh ,á˘°ùaÉ˘æ˘à˘ª˘dG QÉ˘µ˘aC’Gh iDhô˘dG º˘dÉ˘Y .á©bGƒdG á≤«≤ëdÉH ≈ª°ùj Éªd kÉeR’ kÉ«ª∏Y É«Lƒdƒ«°Sƒ°S ΩÓ°SE’G º¡a πLC’ á°UÉN á«ªgCG ójóédG Qƒ¶æªdG Gò¡dh ìƒ°VƒHh kÉªFGO ô¶æj ¿Éc ,»eÓ°SE’G ºdÉ©dG »Øa .ô°UÉ©ªdG ,á°ùaÉæe á«LƒdƒjójCG ÉgQÉÑàYÉH ™ªàéªdG áæª∏Y ≈dEG IƒYó∏d .åjóëàdG á«∏ªY »a kÓ«°UCGh kÉjQhô°V kGAõL É¡fƒc øe ôãcCG á˘°ù«˘Fô˘dG (è˘FÉ˘à˘æ˘dGh) äGô˘KDƒ˘ª˘dG äõ˘cQ ,ø˘«˘fô˘b ió˘e ≈˘∏˘©˘ a ,áãjóM ºeCG AÉ°ûfEG ≈∏Y »eÓ°SE’G ºdÉ©dG »a ìÓ°UE’G á«∏ª©d äOCG ,ôµÑe âbh »ah .áãjóM á«eƒb ∫hOh ,áãjóM äÉeƒµMh π˘°üa ø˘e kGQó˘b π˘ª˘°ûj åjó˘ë˘à˘dG ¿CG ∫ƒ˘M Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG åjóëàdGh ìÓ°UE’G IÉYO º°Sh ≈dEG áeÉ©dG IÉ«ëdG øY øjódG .á«fÉª∏©dÉH »˘˘a ,åjó˘˘ë˘ à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G è˘˘eGô˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ˘Y º˘˘ gCG âfÉ˘˘ c øe í°VGh ∑ÉµØfG çGóMEG ,øjô°û©dGh ô°ûY ™°SÉàdG ø«fô≤dG óbh .''Éjó«∏≤J'' √QÉÑàYÉH ±qô©jh ôÑà©j ¿Éc …òdG ;»°VÉªdG øe »°VÉªdG ¿ô≤dG äÉæ«à°Sh äÉæ«°ùªN »a Qó°U Ée ∂dP ócCG ∞˘jô˘©˘à˘H á˘°üà˘î˘ª˘dG á˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘°SGQO .åjóëàdG

QÉéædG ¿RÉe .O »HôY ÖJÉc

∫GõàN’G ∂dP øe »fÉãdG §îdG ó«©j ,iôNCG á«MÉf øe »a áMhô£e âfÉc »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ¢TÉ≤ædG áÑ∏M ≈dEG »a åjóëàdG á«∏ªY ∫ƒM á«°VÉªdG äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªîdG ,¢UÉN πµ°ûH »eÓ°SE’G ºdÉ©dGh ,ΩÉY πµ°ûH ådÉãdG ºdÉ©dG á«ªæàdGh ∫Ó≤à°S’Gh ¢Vƒ¡ædG ƒëf ¬≤jôW ¢ùª∏àj ¿Éc …òdG ,™ªàéªdG »a øjódG QhOh ,á«fÉãdG á«ªdÉ©dG ÜôëdG ÜÉ≤YCG »a ,∂dòdh .åjóëàdG á«∏ªY ™e áeRÓàe IQhô°†c á«fÉª∏©dGh »µjôeC’G »ªjOÉcC’Gh ôµØªdG ájDhQ áédÉ©ªdG √òg »a ¢Vô©f »eÓ°SE’G ïjQÉàdG PÉà°SCG ,John Voll ∫ƒa ¿ƒL ¥ƒeôªdG ΩÓ°SE’G ∫ƒM ,ø£æ°TGƒH ¿hÉJ êQƒL á©eÉéH ºdÉ©dG ïjQÉJh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘«˘H á˘bÓ˘©˘dG ¥É˘aBGh á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ fh .»eÓ°SE’G ºdÉ©dGh ºdÉY »a á«æjódGh á«æKE’G πeGƒ©dG øY åjóëdG ¥É«°S »a …òdG ô«ÑµdG ∫GDƒ°ùdG ∫ƒa .O ìô£j ,Ωƒ«dG …ô°ûÑdG ´ÉªàL’G ≈dEG ΩCG ´Gô°U ≈dEG ¿hôFÉ°S øëf πg :Iô«ãc ¿ÉgPCG ≈dEG QOÉÑàj ?ídÉ°üJ ô˘°üæ˘Y ¿CG ¿hô˘j õ˘fGô˘a π˘µ˘jÉ˘e π˘ã˘e ø˘jô˘˘µ˘ Ø˘ e ¿CG º˘˘ZQh í∏°üj øjódG ¿CG iôj ¬fEÉa ,Ωƒ«dG ºdÉY »a á∏µ°ûe πãªj øjódG IGOCG ¿ƒµj ¿CG øµªj Éª∏ãe ¥ÉaƒdGh ídÉ°üà∏d kÓ«Ñ°S ¿ƒµj ¿C’ ÓM √QÉÑàYÉH øjó∏d ¬àjDhQ ∫ƒa ¿ƒL ìô£j ,∂dòd .´Gô°ü∏d äÉª∏c ∫ÓN øe ájDhôdG √òg QÉWEG Ωó≤j ƒgh .á∏µ°ûe ¢ù«dh :øjódG ´ÉªàLG AÉª∏Y RôHCG óMCG ,∑QÉà°S »fOhQ AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ÜCGO ,¿hô˘˘b á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e Üô˘˘≤˘ j É˘˘e ió˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y'' ≈∏Y ó«cCÉàdG ≈∏Y ¿hRQÉ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘«˘Hô˘¨˘dG ¿ƒ˘Ø˘≤˘ã˘ª˘dGh ´É˘ª˘à˘L’G …òdG ∑ôëªdG ƒg åjóëàdG ¿CÉH OÉ≤àYG OÉ°Sh .øjódG ∫ƒaCG ºK'' .IÉ«ëdG øY øjódG AÉ°übEG »a á«ªàM IQƒ°üH ÖÑ°ùà«°S ¿ÉªjEG ájÉ¡f ¿ÓYEG øe óH ’'' :ÓFÉb ¬MôW ∑QÉà°S ∞fCÉà°ùj q’EG øµJ ºd É˘¡˘fCÉ˘H QGô˘bE’Gh ,á˘æ˘ª˘∏˘©˘dG á˘jô˘¶˘æ˘H ´É˘ª˘à˘L’G º˘∏˘Y ó©Ña .É¡JGòd áHƒZôe hCG áÑÑëe äÉ¡LƒJh QÉµaC’ á∏°üëe ¿CG áæª∏©dG GC óÑªH l…ôM ,¬JGAƒÑf ¥ÉØNEG øe ¿hôb áKÓK ƒëf ''.á∏°TÉØdG äÉjô¶ædG IôÑ≤e »a ≈≤∏oj á∏FÉ≤dG IôµØdG §≤°ùj kÉªdÉY Ωƒ«dG ó¡°ûf ÉæfCG ∫ƒa iôj äôHOCG ó≤a .øjódG AÉ°übEG ≈dEG IQhô°†dÉH …ODƒj åjóëàdG ¿CÉH QhO ≈dEG ô¶ædÉHh .IôµØdG ∂∏J É¡«a äOÉ°S »àdG áÑ≤ëdG ∂∏J ¿CG ø««µjôeC’ÉH ôjóL ,ºdÉ©dG ¿hDƒ°T »a IóëàªdG äÉj’ƒdG

≈dEG 2001 ∫ƒ∏jCG/ôÑªàÑ°S øe ô°ûY …OÉëdG çGóMCG äOCG äÉbÓ©dG ¥É«°S »a IQƒ£îdGh á«ªgC’G á¨dÉH äÉ«YGóJh èFÉàf äÉj’ƒdG ™e á°UÉN ,Üô¨dGh »eÓ°SE’G ºdÉ©dG ø«H á«dhódG ¿ÓYEG ≈dEG á«µjôeC’G IQGOE’G âYQÉ°S ó≤a .á«µjôeC’G IóëàªdG IOQÉ£e ≈∏Y ô°üà≤J ºd ,''ÜÉgQE’G'' ≈∏Y á∏eÉ°T á«ªdÉY ÜôM πH ,äÉªé¡dG ∂∏J ø°T øY É¡à«dhDƒ°ùªH ó≤à©j »àdG ±GôWC’G ΩÓ˘°SE’G É˘ª˘HQh ,¬˘∏˘c »˘eÓ˘°SE’G º˘dÉ˘©˘ dG π˘˘ª˘ °ûà˘˘d É˘˘¡˘ JRhÉ˘˘é˘ J óbh .¬JÉ¡LƒJh ¬JÓãªJh ¬˘JGô˘«˘Ñ˘©˘J ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ª˘é˘ª˘H Oó˘˘é˘ dG ø˘˘«˘ ¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG Iô˘˘£˘ «˘ °S ø˘˘e çGó˘˘ MC’G ∂∏˘˘ J äRõ˘˘ Y á°UôØdG âMÉJCGh ,áægGôdG á«cô«eC’G IQGOE’G ≈∏Y º¡FÉØ∏Mh ∫ƒ˘M á˘«˘fGhó˘©˘dG º˘¡˘JÉ˘°SÉ˘«˘°Sh º˘¡˘JGQƒ˘°üJ ø˘e ô˘«˘ ã˘ c ™˘˘°Vƒ˘˘d 11 äÉªég ´ƒbh ≈∏Y á≤HÉ°ùdGh - »eÓ°SE’G »Hô©dG ¥ô°ûdG hõ˘˘¨˘ dGh RGõ˘˘à˘ H’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘e -ô˘˘Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ ˘°S .''ábÓîdG ≈°VƒØdG''h Üô¨dG »a äGƒ°UC’G ¢†©H âMôW ,É°†jCG ¥É«°ùdG Gòg »a ≈˘dEG √Oô˘j É˘ª˘H ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG »˘a ∞˘æ˘ ©˘ dG Aƒ˘˘°ûæ˘˘d kGô˘˘«˘ °ùØ˘˘J á£∏°ù∏d äÉ«Ñ°üYh ô°SCG øe á«cQÉ¨«dhC’G ÖîædG ¢†©H QÉµàMG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ªjódGh ájôëdG ÜÉ«Zh ,É©e IhôãdGh ó¡°ûª˘dG ø˘e á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dGh IQÉ˘æ˘à˘°S’Gh á˘KGó˘ë˘dG º˘«˘b OÉ˘≤˘à˘aGh áaÉ≤ãdG Iô£«°Sh ,á≤£æªdG »a ájQÉ°†ëdG áÄ«ÑdGh »aÉ≤ãdG ,∂dP øe ó©HCG ¢†©ÑdG ≈°†e ó≤d πH .''áØ∏îàªdG'' ájó«∏≤àdG ¥Ó¨f’Gh Ö°ü©àdG ≈dEG …ODƒj ¬à©«Ñ£H ΩÓ°SE’G ¿CG GhôÑàYÉa ôeCG ΩÓ°SE’G »a »Øæ©dG ¬LƒàdG ¿CGh ,ôNB’G ¢†aQh äGòdG ≈∏Y .¬Ø«YÉ°†Jh ¬FOÉÑeh ¬°Uƒ°üf øe ™HÉf »JGP ’h ¢ûjÉ©àdG πÑ≤j ’ ΩÓ°SE’G ¿CG ≈dEG ∂dP øe Gƒ°ü∏Nh óH ’ ∂dòdh ;…QÉ°†ëdGh »aÉ≤ãdGh »æjódG Oó©àdÉH ±ôà©j øe á«°ù°SDƒªdGh á«aÉ≤ãdGh á«ª«∏©àdG ¬JÉeƒ¶æe ∂«µØJ øe äÉ°ù°SDƒeh äÉ«©ªLh á«Yô°T Ωƒ∏Yh ¿BGô≤dG ß«ØëJ ¢SQGóe ∞«ØéJh ,á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ¬JGô«Ñ©J áæ£«°Th ,ájô«N å«M »ª°SôdG º«∏©àdG ègÉæe ô««¨àH á«eÓ°SE’G ádÉëdG ™HÉæe áeC’G õ«ªJ ≈∏Y ócDƒJ »àdG äÉYƒ°VƒªdGh äÉjB’G É¡æe ±òëJ hCG OÉ¡édG ÉjÉ°†b ∫hÉæàJ hCG ,ºdÉ©dG »a ÉgQhOh á«eÓ°SE’G …ó°üàdG ≈dEG ƒYój Ée πc hCG ,AÉ«ÑfC’G ™e π«FGô°SEG »æH áHôéJ .∫ÓàM’G ∫Éàb hCG QÉª©à°S’G áehÉ≤e hCG ¥GôàNÓd ,RÉ«àeÉHh ,ôÑªàÑ°S 11 ó©H Ée á∏Môe âëÑ°UCG QÉ°üàNÉH ≥ëH ßM’ Éªc ,''ø«ª∏°ùªdGh Üô©dÉH ô«¡°ûàdG ô°üY'' »g Gòg QÉàNG …òdG ø«eCG óªMCG ∫ÓL QƒàcódG »Hô©dG ôµØªdG ≠∏Hh .Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a IQOÉ°üdG ¬Ñàc óMC’ kÉfGƒæY ô«Ñ©àdG IõØ∏J áµÑ°T π°SGôªH ,Óãe ,ô«¡°ûàdG AGôZEGh »Z »a …OÉªàdG ¿ó˘˘ª˘ dG ió˘˘MEG »˘˘a ,∞˘˘≤˘ j ¿CG á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG á˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NEG »a ∫ÉØWC’ ºjôµdG ¿BGô≤dG ß«ØëJ á≤∏M §°Sh ,á«fÉà°ùcÉÑdG »a ∞°ü«d ,Qƒ°ùdG QÉ°üb øe ô°ù«J Ée ¿hCGô≤j IôµÑe ø°S .ÜÉ˘gQE’G ≈˘∏˘Y (ÖjQó˘J) π˘ª˘Y á˘°TQƒ˘H á˘≤˘∏˘ë˘dG ∂∏˘J √ô˘jô˘≤˘J ∫Gõ˘à˘NG »˘a »˘dÉ˘jô˘Ñ˘e’G »˘aô˘©˘ª˘dG ÜÉ˘£˘î˘dG á˘≤˘jô˘W ≈˘˘∏˘ Yh á∏ªëdG âdõàNG ó≤a ,πîe ƒëf ≈∏Y É¡£«°ùÑJh ôgGƒ¶dG :ø«°ù«FQ ø«£N »a ΩÓ°SE’G IQƒ°U ø«ª∏°ùªdGh Üô©dG ≈∏Y ø«H ¢ûjÉ©àdGh íeÉ°ùàdÉH øeDƒj ’h »fGhóYh »ØæY ΩÓ°SE’G (1 øY ∞∏îàe ΩÓ°SE’G (2 ;ô°ü©dG ìhQ ƒg …òdG äGQÉ°†ëdG ,áªdƒ©dG ∫ƒNOh áKGóëdG ≥«≤ëàd ájQhô°†dG á«fÉª∏©dG º«≤dG .É¡©e ¢†bÉæàeh πH

!?øe áë∏°üªd ... πcÉ°ûªdG zºjRCÉJ{h äÉeRC’G ∞««£J

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

¥É````````aBG Ö«µ°T á∏©°T.O

?kÉÄÑY »Yƒ£àdG πª©dG íÑ°üj ≈àe ádhÉëeh √ÉjÉ°†b ¬°ùª∏Jh ™ªàéªdG Gò¡d ¬FÉ£©H ™ªàéªdG »a ¿É°ùfE’G áª«b ¬à≤K Rõ©jh ™ªàéªdG »a √QhóH á«bGó°üªdG øe ´ƒf ¬d ≥≤ëj Gògh ¬©bGƒH ¢Vƒ¡ædG .§≤a ÉfC’G ∂∏a »a Qhój ’h §≤a ó«Øà°ùj ’h ó«Øj πYÉØàj OôØc ¬°ùØæH äÉ°ù°SDƒªdG ¬H Ωƒ≤J Ée õjõ©àd ™ªàée …C’ áë∏e IQhô°V »∏gC’G »Yƒ£àdG πª©dG ôÑà©j ’ ó«©H óeCG òæe »Yƒ£àdG πª©dG ±ôY …òdG »æjôëÑdG Éæ©ªàée »ah á«ª°SôdG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ób ,ÉãjóM Éeƒ¡Øe Ωƒ¡ØªdG hCG kGójóL kÉãjóM πª©dG Gòg øY åjóëdG ’ Gògh á«JÉ°ù°SDƒeh á«fƒfÉb äÉØ°U kGòîàeh kGôWDƒe øµj ºd »Yƒ£àdG πª©dG ¿CG »a ¢VƒîdG Oó°üH É°†jCG Éæ°ùdh ∂dP »a ∫OÉéf ¿CG Éææµªj ’ å«M ¬«∏Y ±ÓN ø˘˘µ˘æ˘∏˘a ¿ƒ˘˘é˘°T hP ∂dP »˘˘a åjó˘˘ë˘ dÉ˘˘a ∂dP ø˘˘e É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à˘ é˘ e âeô˘˘M »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G Qƒ¡Xh ∂∏ªdG ádÓéd á«MÓ°UE’G ácôëdGh ¥Éã«ªdG ó©H Ée ≈dEG ô¶æædh ø«∏FÉØàe É¡«ª°ùj Éªc hCG á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒªdG OƒLh π«¡°ùJh õjõ©Jh äÉ°ù°SDƒªdGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO »˘˘Yƒ˘˘£˘à˘dG ∑Gô˘˘ë˘dG •É˘˘°ûf ø˘˘e ∂dP ™˘˘Ñ˘J É˘˘eh »˘˘fó˘˘ª˘dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘à˘ª˘dG Ö«˘˘Ñ˘ë˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g äÉ˘˘HÉ˘˘°Th ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ó˘˘Lh ó˘˘≤˘ a »˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG .™ªàéªdG áeóNh ´GóHE’Gh AÉ£©dGh πª©dGh •GôîfÓd äÉ°ù°SDƒªdG OGóYCG ó°UQh á«MÓ°UE’G ácôëdG AóH øe ( ΩGƒYCG 5 ) áHGôb ó©H √ò˘˘g AGOC’ á˘˘«˘ ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J á˘˘«˘ °üë˘˘Ø˘ J á˘˘Ø˘ bh ø˘˘e É˘˘æ˘ d ó˘˘H’ á˘˘MÉ˘˘°ùdG »˘˘a á˘˘∏˘ YÉ˘˘ Ø˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ gC’G É¡d ø«Ñ°ùàæªdG äÉ°ù°SDƒªdG AGOCG ¿ƒª«≤j ∞«c ,É¡«a ø«∏eÉ©dG AGQB’h äÉ°ù°SDƒªdG á˘˘fQÉ˘˘≤˘e »˘˘°üî˘˘°ûdG º˘˘gAGOCG ¿ƒ˘˘ª˘«˘≤˘j ∞˘˘«˘c á˘˘aô˘˘©˘ e É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y kÉ˘ °†jCG ø˘˘«˘ Ø˘ °üæ˘˘e ø˘˘µ˘ æ˘ dh ø«Jõ«cQ ≈∏Y õµJôJ äÉ°ù°SDƒªdG âfÉc ¿EGh .»Yƒ£àdG πª©∏d º¡©aGhOh º¡JÉMƒª£H ≈∏Y õ«côàdG Oó°üH Éæg »æfEÉa ,ájô°ûÑdG OQGƒªdGh á«dÉªdG OQGƒªdG Éªgh ø«à«°ù«FQ É¡d »°SÉ°SC’G ∑ôëªdGh ™aGódG »¡a á°ù°SDƒe ájC’ ájô°ûÑdG OQGƒª∏d …QƒëªdG QhódG É˘˘jQGOEG CÉ˘£˘N âÑ˘˘µ˘JQG á˘˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ¿ƒ˘˘µ˘J É˘˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘J á˘˘dhÉ˘˘ë˘eh É˘˘¡˘«˘dEG äÉ˘˘Ø˘ à˘ d’G ¿hO ø˘˘eh .πª©dG øY ∞bƒàdGh π°ûØdG ≈dEG É¡H …ODƒjh á°ù°SDƒªdÉH ∞°ü©j ób É«é«JGôà°SGh º««≤àd áª¡ªdG äGô°TDƒªdG øe äÉ°ù°SDƒªdG »Ñ°ùàæe iód πª©∏d õaÉëc áÑZôdÉa â£ÑJQG Ée GPEG á∏°üØe á£≤f πµ°ûJh AÉ£©dG »a É¡∏Ñ≤à°ùªH ÉfDƒÑæJ á°ù°SDƒe ájCG AGOCG »a áÑZôdG âàØN Ée ≈àªa áàbDƒªdG áÑZôdG §≤a ¢ù«dh .AÉ£©dG »a ájQGôªà°S’ÉH ó≤Øjh πgÉµdG π≤ãj ¢ùØædG ≈∏Y kÉÄÑY πª©dG íÑ°üj ájQGôªà°S’G âeó©fGh AÉ£©dG .¬FGOCG »a á©àªdG ¿É°ùfE’G ¬àª«bh …ƒæ©ªdG √Gƒàëe ó≤Øjh ?kÉÄÑY »Yƒ£àdG πª©dG íÑ°üj ≈àe Éæg ∫GDƒ°ùdG ≈dEG áLÉëH ÉæfEÉa Éæg Ö«éæd ,øµªe ô«Z ¬«a QGôªà°S’G íÑ°üjh ¿É°ùfE’G iód PÉîJG óæY QÉÑàY’G ø«©H ÉgòNCG Öéj »àdG º«≤dGh âHGƒãdGh QƒeC’G ¢†©H á©LGôe ΩGõàdÓd Éæ°ùØfCG ™e ¥Éã«e πªY Éæ«∏Y ¬fCG Éªc πª©dG øe ´ƒædG Gò¡d ΩÉª°†f’ÉH QGô≤dG :QƒeC’G √òg á∏ªL øeh É¡H ™aGódGh »°üî°ûdG ±ó¡dG øY ∫DhÉ°ùàdGh ¢ùØædG ™e áëjô°U áØbh øe óH’ .1 .á°ù°SDƒe ájC’ ΩÉª°†f’G øe ¢ù«FôdG ±GógC’G √ò¡H áYÉæb ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh É¡∏ªY á«dBGh á°ù°SDƒªdG ±GógCG á°SGQO .2 .äÉ«dB’Gh Ωó˘Yh É˘¡˘à˘©˘ª˘°S ≈˘˘∏˘Y á˘˘¶˘aÉ˘˘ë˘ª˘dGh á˘˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d äGQGô˘˘≤˘dGh ø˘˘«˘fGƒ˘˘≤˘dG ΩGô˘˘à˘MG .3 .í«ë°üà∏d êÉàëJ OQGƒe äóLh ¿EGh AÉ£NC’G ó«°üJ ádhÉëeh É¡H QÉ¡°TE’G ƒg Ée πc øY OÉ©àH’Gh á«°üî°ûdG áë∏°üªdG ¥ƒa á°ù°SDƒªdG áë∏°üe ™°Vh .4 á˘˘ë˘∏˘°üª˘˘dG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°üª˘˘dG Rõ˘˘©˘ j hCG á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d A»˘˘°ùj ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T .áeÉ©dG »bÓNC’G πeÉ©àdGh á«ædG ø°ùMh ÜGƒãdGh ôLC’G ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á«æH πª©dG .5 .»¶Ø∏dG ∞æ©dGh áXÉ¶ØdG øY ó©ÑdGh íeÉ°ùàdÉH º°ùàªdG »dÉ©dG ∂dP ΩGO Ée AÉ£©dG »a QGôªà°S’ÉH ΩGõàd’Gh ó¡édGh âbƒdÉH á«ë°†àdG .6 .kÉæµªe Üƒ∏£ªdGh »Yƒ£àdG πª©dG á«gÉe Éæd í°Vƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe OQh Ée IÉYGôe ¿EG »a •GôîfÓd QGô≤dG PÉîJG »a ÉfóYÉ°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ¿CG Éªc É¡«a ø«∏eÉ©dG øe ≈∏Y øjQOÉb ô«Z Éæch É¡H øeDƒf ºd ¿EG kÉÄÑY ¿ƒµJ á≤HÉ°ùdG QƒeC’G IÉYGôe º©f ,πª©dG »JB’G ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y Ö«éjh ¬°ùØf ™e kÉbOÉ°U AôªdG ¿ƒµj ¿CG Öéj É¡æ«Mh É¡H ΩGõàd’G ?√òg »a kGƒ°†Y ¿ƒcC’ Å«¡e ÉfCG πg opinion@alwatannews.net

QƒàØdG øe A»°T ójóédG ∞∏ªdG Gòg Üƒ°ûj òNCG ¿CG Éeh ø˘«˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG AÉ˘£˘ °ûæ˘˘dG'' ¢†©˘˘H á˘˘JÉ˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘eô˘e ø˘e ô˘˘ã˘ cCG ≈˘˘∏˘ Y ''ø˘˘«˘ «˘ J’É˘˘°üJ’Gh ø˘˘«˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ≈˘∏˘Yh ,Ohó˘î˘dG Iô˘ª˘ë˘H hCG ''∞˘«˘jhô˘cÉ˘e''`dÉ˘H ƒ˘dh ¬˘æ˘«˘î˘°ùà˘˘d ºjRCÉàdGh ¢ûjƒ°ûàdG ègÉæªd ∫óé∏d ô«ãªdG ºgòNCG øe ºZôdG ¢†©H É¡H GƒeQ ¿CGh ≥Ñ°S »àdG ''∞««£àdG''h ''¢ù««°ùàdG''h ÉæHÉë°UCG ¿CG q’GE ,πHÉ≤ªdG ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y áHƒ°ùëªdG iƒ≤dG ÖM'' `d I’GƒªdG äGAÉÑY º¡aÉàcCG …ôY øY Gƒ©∏N AÉ£°ûædG ÖM''h ''Ωƒ˘˘ ˘°ûî˘˘ ˘dG ÖM''h ''QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ÖM''h ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG øe ôãcCG kÉjOÉªJh kÉLƒdh GhOGR h ,''AÉNôdG ÖM ''h ''ΩÓ°ùdG ''¢ù«˘«˘°ùà˘dG''h ''∞˘«˘«˘£˘à˘dG'' äGhOCG ΩGó˘î˘à˘°SG »˘a º˘¡˘eƒ˘˘°üN IóMGƒdG áØ°üdGh áëØ°üdG hP ∞∏ªdGh ´ƒ°VƒªdG Gòg »a É¡JGP á˘«˘∏˘HÉ˘bh á˘«˘©˘bGhh kAGô˘K ô˘ã˘cC’G ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ∞˘∏˘eh ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ’ ø˘°ùdC’Gh ∞˘bGƒ˘ª˘dGh ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dG Ö∏˘≤˘e ¿É˘˘ë˘ Ñ˘ °ùa ,≥˘˘jó˘˘°üà˘˘∏˘ d !äÉæë°ùdGh äÉØ°üdGh ∫Éµ°TC’Gh ,ΩGô˘°üf’G ≈˘∏˘Y ∂°Tƒ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ÜGô˘˘à˘ bG ™˘˘eh ¬£N »Hô©dG ¢Só≤dG áØ«ë°U »a ô°ûf ∫É≤ªd »JAGôb AÉæKCGh »a áª«≤ªdG á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ió˘MEG º˘∏˘b ,»HÉ¡°ûdG ó«©°S.O ƒgh á°VQÉ©ªdG ≈∏Y áHƒ°ùëªdGh êQÉîdG ,∫É≤ªdG »a AÉL Ée ™e »aÓàNG hCG »aÓàFG øY ô¶ædG ¢†¨Hh IAGôb á£≤f ≈dEG â∏°Uh Éªæ«M »à°ûgO ºàcCG øµªj ’ »æfCG q’GE É¡àÑµJQG áª¶æe ™ªbh ä’É«àZG ºFGôéd ïjQCÉJ ≈∏Y …ƒàëJ óbh »æjôëH ÜÉÑ°T ó°V ádhódG øe áeƒYóe ''äƒe ¥ôa'' óMCG º°SG √òg äƒªdG ¥ôa ÉjÉë°V áfÉN »a ÖJÉµdG ≥ëdCG AGôµfh IPÉ°T áªjôL »a kGôNDƒe ó¡°ûà°SG …òdG ø«æWGƒªdG øe kÉª¡àe ,ø«æWGƒªdGh øWƒdG âYhQh ¥ôëªdG »a â©bh √òg äÉ°ùHÓe ∫ƒM ôà°ùàdGh ºàµàdÉH á«æ©ªdG äÉ¡édG ¬dÓN !É¡«ÑµJôeh áªjôédG á˘ª˘«˘ bh ,á˘˘ehÉ˘˘°ùª˘˘dG ’ IGhÉ˘˘°ùª˘˘dG kCGó˘˘Ñ˘ ª˘ H kGò˘˘NCGh É˘˘æ˘ gh ¿CG »°SÉ«°ùdG ¢VQÉ©ªdGh ÖJÉµdG øe ÖdÉ£f πãªdÉH á∏eÉ©ªdG á≤Wô¡ªdG ¬àjGhQ ºYóJ á¨eGO ádOCGh èéëH ôNB’G ƒg Éæ«JCÉj ájGhôdG ádÉÑb »a á˘ª˘jô˘é˘dG √ò˘g ∫ƒ˘M á˘Kó˘ë˘à˘°ùª˘dG ≈˘æ˘©˘ª˘H ∞°ûµ˘j ¿CG ≈˘°ùY ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘dhGó˘à˘ª˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG Ö˘oà˘«˘∏˘a q’EGh ,ó˘jô˘j É˘ª˘∏˘ ã˘ e kGQƒ˘˘à˘ °ùe í˘˘°†Ø˘˘jh kGó˘˘jó˘˘L ∂dò˘˘H ∂∏J ¬«dEG ¬∏°Uƒà°S …òdG ,Gòg áeGóædG ≥jôW øY ™LGôàjh ÉjÉ°†≤dG ∞««£J hCG IQÉJ äÓµ°ûªdG ºjRCÉàd AÉ«ª©dG á«∏HÉ≤dG AGƒ°S áMƒ°†Øe á«bÓNCG ÓH kÉ«°SÉ«°S É¡dÓ¨à°SGh ,iôNCG IQÉJ ,á˘°VQÉ˘©˘e á˘¡˘L hCG I’Gƒ˘e á˘¡˘L ≈˘∏˘Y ø˘«˘Hƒ˘°ùë˘ª˘dG á˘¡˘L ø˘e á˘bGô˘H hó˘Ñ˘J ó˘b IOó˘ë˘e á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ±Gó˘˘gC’ kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ J ∂dPh ájRÉ¡àf’Gh á«ãÑ©dG ∂∏J É¡d ôØ¨J ’ ¬fCG q’GE áYhô°ûeh á«eÉ°Sh ≈Yój ±GógCG ΩóîJ ødh IôaÉX ΩhóJ ’ ób »àdG á«dÓ¨à°S’G !á«eÉ°Sh á«æWh É¡fCÉH øWGƒªdG π¶j ¿CG ƒg √É°ûNCG Ée ≈°ûNCG ¿EÉa »dÉàdÉHh øe øWƒdG á°†«H PÉ≤fEG øY kGôFÉMh kGõLÉY ø«µ°ùªdG »æjôëÑdG ¬«a ∫OÉÑàJ Ωƒj ≈∏Y íÑ°üfh »°ùªf hCG ,á«ØFÉ£dG ÜQÉ°†e ø«H ±É«WC’Gh ±GôWC’G ∞∏àîe ø«H á«ØFÉ£dG äÓÑ≤dGh ÉjGó¡dG I’Gƒ˘ª˘dG π˘¶˘J Ó˘a ,á˘°VQÉ˘©˘eh kI’Gƒ˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘à˘ª˘dG äÉ˘˘¡˘ é˘ dGh ,øWƒdG ó°V ÉªfEGh øWƒ∏d á°VQÉ©ªdG ¿ƒµJ ’h øWƒ∏d I’Gƒe ¿CG »Ñ∏b »a ´óîeh áaôZ πc øe π¡àHCGh áMGô°üH ƒLQCG !Ωƒ«dG ∂dP Æƒ∏H øe ¬∏dG Éæª°ü©j

´ƒ£ªdG ódÉN

Ö∏£àj Ée ƒgh áªjó≤dG ¥ôëªdG ≥WÉæe »a ô≤ØdGh ¢SDƒÑdG ,∫RÉæªdG ∂∏J ÜÉë°UCG äÉLÉM AÉ°†≤d ádhódG πÑb øe kÉcôëJ ó°U »a kÓeCG º¡jhòdh º¡d ºjôµdG ¢û«©dG äÉÑ∏£àe ô«aƒJh QÉ˘°ûà˘fGh º˘bÉ˘Ø˘J ø˘e ó˘ë˘J ,á˘«˘cP á˘≤˘jô˘£˘ H ä’hÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ∂∏˘˘J IQƒ£N ôãcCG ≈ëæªdG ¿ƒµ«a ,kÉ«é«JGôà°SGh kÉ«°SÉ«°S É¡JÉØ∏îe »a ø«µjô°ûdGh ø«≤jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘Jƒ˘à˘Jh …ODƒàd ádhó∏d »g Éæg á«dhDƒ°ùªdÉa ,IóMGh á«eÓ°SEG áeƒ¶æe Gò˘g ¢VÉ˘¡˘LE’ á˘«˘bÉ˘Ñ˘à˘°S’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ¡˘ eh á˘˘«˘ dhC’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ LGh ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh ó°UôàdG ∂dP ó©H ºà«d kÉÑFÉN √ôMOh ,§£îªdG !øWƒdG º¡àfÉ«îd º¡àªcÉëeh ø«WQƒàªdGh ø«dhDƒ°ùªdG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ H »˘˘fOhR ó˘˘b π˘˘°VÉ˘˘aC’G Iƒ˘˘NE’G ó˘˘MCG ¿É˘˘c ¿EGh ¢UÉî°TCG πÑb øe ójó¡àd ø«æWGƒªdG óMCG ¢Vô©J ¢Uƒ°üîH ≈˘∏˘Y ñC’G Gò˘˘g QGô˘˘°UEGh ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG »˘˘a ¬˘˘cô˘˘Jh ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ d ∫ƒM kÓ°UkGC ∫DhÉ°ùàdG »a ≥ëdG Éæd ¿CG q’GE ,ôÑîdG Gòg á«bGó°üe ''»fGôjE’G §£îe''`dÉH ¬àbÓY ióeh ,´ƒ°VƒªdG Gòg π°UCG »˘°Vô˘Y çOÉ˘M Oô˘é˘e ¬˘fCG ΩCG ,¬˘JÉ˘≤˘∏˘M ø˘e á˘≤˘ ∏˘ M ¿É˘˘cCG AGƒ˘˘°S ôNBG óMCG áeP »a ∂µ°ûf hCG Gk óMCG ÇôÑf ’ Éæg øëfh ,…Oôa !≈YOG øe ≈∏Y áæq«ÑdG øµdh ÜPÉc Öjô°ùJh á°Vô¨e áYÉ°TEG ôÑîdG ¿ƒc ∫ÉM »a ÉeCG ,¢ûjƒ°ûJ á∏Ñæbh ,QÉÑàNG áfƒdÉH Oôée √QÉÑàYG øe Oôe Óa ,IOÉà©ªdG ¬jƒªà˘dGh π˘«˘∏˘°†à˘dGh ∫É˘¨˘°TE’G π˘FÉ˘°Sh ø˘e á˘∏˘«˘°Shh ±ôM ¢Vô¨H iôNC’Gh áæ«ØdG ø«H äÉ¡édG ióMEG É¡ãÑJ »àdGh ≈dEG º¡gÉÑàfGh º¡«Yh ô«àØàd hCG É¡æ«©H á«°†b øY ¢SÉædG ô¶f !Iƒ≤H áMhô£ªdGh Iô°VÉëdG äÉØ∏ªdG óMCG øe kGôHÉY »°†ªj ¿CG Gò¡c π∏L ´ƒ°Vƒªd øµªj ’ øµdh ¬˘bÓ˘WEG ø˘Y ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ø˘Y IOÉ˘Lh á˘ë˘jô˘˘°U á˘˘dAÉ˘˘°ùe ¿hO á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IQÉ˘æ˘ª˘dG ∂∏˘J ¥ô˘ë˘ª˘dG »˘a äGò˘dÉ˘H GPÉ˘ª˘ dh ,√ô˘˘°ûfh »a äGô«¨Jh äGõcôJ ó¡°ûJ ô°VGƒM øe Égô«Z ¿hO áîeÉ°ûdG ó˘b …QÉ˘≤˘©˘dG ∫hGó˘à˘dGh ∫hÉ˘æ˘à˘dGh á˘«˘aGô˘¨˘ ª˘ jó˘˘dG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘à˘ dG kGOó¡e ÉæØ∏°SCG Éªc ôÑîdG Gòg ¿ƒµd kGô¶fh ,ôÑcCG kÉ≤∏b »Yóà°ùJ ≈eôe »a ájô«eóJ QÉKBG GPh kÉ«∏NGO ádhó∏d ΩÉ©dG QGô≤à°SÓd !≈dhC’G ≈∏Y kGô£N π≤J ’ á«LQÉîdG á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ójó¡àdG Gòg ΩÉeCG √Gôée òNCÉj ¿CG ¿ƒfÉ≤∏d Éæg »¨Ñæj kGPEG É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dh á˘˘dhó˘˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ±Gó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’Gh Gòg ¿ÉcCG AGƒ°S äÉYÉ°TE’G èjhôJ ôÑY á«LQÉîdG á«°SÉeƒ∏HódG ,¿ÉªdôÑdG »a ìÉéæH êƒLõe ¿ƒfÉb ΩCG äÉHƒ≤Y ¿ƒfÉb ¿ƒfÉ≤dG !¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG á«°SGƒ°S ¢SÉædÉa

≈àM kÉægGh ≈£îdG π≤ãe »°†ªj ¿CG ´ƒÑ°SCÓd óµj ºd ôÑN ô°ûæH á«∏ëªdG ∞ë°üdG ióMEG OGôØfG √ÉjÉæK »a Éæëªd ,''¥ôëªdÉH ≥WÉæe »a äGQÉ≤©dG ™«H π«é°ùJ ±É≤jEG'' √OÉØe ™˘˘«˘ aQ Qó˘˘°üe'' ø˘˘Y í˘˘jô˘˘°üJ º˘˘jó˘˘≤˘ J ô˘˘Ñ˘ î˘ dG ø˘˘ª˘ ˘°†J ó˘˘ bh »˘fGô˘jEG §˘£˘î˘e'' ` d á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ±É˘˘°ûà˘˘cG ∫ƒ˘˘M ''iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e »˘˘a »˘˘°VGQC’G ø˘˘e Oó˘˘Y AGô˘˘°T ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj äÉ¡édG º˘YO'' É˘¡˘æ˘ª˘°V êQó˘æ˘j ''á˘«˘°SÉ˘«˘°S ±Gó˘gC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG áÑ«côàdG ô««¨J ádhÉëe''h ''kGô°S ¿GôjE’ á«dGƒªdG äÉ«©ªédGh .Égô«Zh ''á«fÉµ°ùdG π«≤ãdG QÉ«©dG hP ôÑîdG Gòg ¬∏µ°ûj Ée øe ºZôdG ≈∏Yh »˘∏˘gC’G º˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘¶˘H »˘eô˘J ó˘b á˘«˘dÉ˘Y IQƒ˘£˘N ø˘˘e ôéj Éª«a πµc OÓÑdG »a »°SÉ«°ùdG /»YÉªàL’G QGô≤à°S’Gh Ωƒ«dG »ah ¬fCG q’GE ,™«ªédG ≈∏Y á∏«HƒdG ÖFÉ°üªdGh äÓjƒdG AÉ˘ª˘ °SC’É˘˘H IOó˘˘ë˘ eh IRQÉ˘˘H QOÉ˘˘°üe äô˘˘cP É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S ô˘˘NB’G ™«H π«é°ùJ ±É≤jEG QGôb ¿CÉH á«Ø«XƒdG äÉ«ª°ùªdGh á«°üî°ûdG !!…ô°†ëdG ôjƒ£àdG äÉ«∏ªY á∏°UGƒªd q’GE ¢ù«d äGQÉ≤©dG á˘«˘dÉ˘ª˘ à˘ MG ø˘˘«˘ H É˘˘æ˘ g kÓ˘ FÉ˘˘Lh kÓ˘ FÉ˘˘°U ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ∫GDƒ˘ °ùdGh ≈˘∏˘Yh á˘¡˘L ø˘e ô˘«˘£˘î˘dG …OGô˘Ø˘f’G ô˘Ñ˘î˘dG Gò˘g á˘«˘bGó˘°üe áYÉ°TEG Oôée ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y hó©j ’ ¿CG ∫ÉªàMG iôNC’G áØ°†dG ¢ùØf ≈∏Yh ôNBG ôÑN ô°ûf ºJ ¬fCÉH º∏©dÉH òNC’G ™e ,á°Vô¨e ôÑcCG ióMEG ¢ù«FQ ádÉbEG øª°†àj …õjÉªàdG …OGôØf’G ∫GƒæªdG ºà˘«˘d á˘ë˘Ø˘°üdGh á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ¢ùØ˘f »˘a á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG !!ôNB’G Ωƒ«dG »a kGQƒa ¬ÑjòµJ ''äGQÉ≤©dG ™«H π«é°ùJ ±É≤jEG'' ôÑN ¬∏µ°ûj Éªd kGô¶fh ¬≤ë∏«°S Éeh ,IQƒ£N øe ''»fGôjE’G §£îªdG'' `H ¬àbÓYh á«æ¡ªdG ±GôYC’G ¿EÉa ,ÉgGóe º∏©j ’ á«Ñ∏°S äÉ«YGóJh QÉKBG øe »àdG á¡édG øY Ö«¨J ’ ¿CG »¨Ñæj »àdG á«aôëdG ∫ƒ°UC’Gh hCG ,á¨eGO èéMh ádOCG ºjó≤Jh OÉØjEG ¢VôàØJ ôÑîdG Gòg âbÉ°S äÉ¡Ñ°ûdG øe Rõ©J πbC’G ≈∏Y πF’Oh äGóæà°ùe πbC’G ≈∏Y ≠˘eGhó˘H ¿É˘«˘JE’G AÉ˘°ü©˘à˘°SG ∫É˘M »˘a É˘¡˘JÉ˘«˘°Vô˘a ø˘e …ƒ˘˘≤˘ Jh á«dhDƒ°ùe ÜÉH øe Éæg åjóëdG ÜÉ°ùæjh ,ø«gGôÑdGh èéëdG ,kÉ˘«˘LQÉ˘Nh kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿RGƒ˘˘Jh QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ dG QƒeCG É¡©«ªLh ,»∏gC’G ¬ª∏°Sh á«æWƒdG ¬JóMh ≈∏Y ®ÉØëdGh ¿CG ÖLh ¬fCG q’GE ,óMCG É¡fCÉ°T øe »fój hCG Égôµæj ¿CG øµªj ’ π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘bÓ˘NCG ¥É˘˘£˘ f »˘˘a Ö«˘˘∏˘ °ùdG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ J ,k’hCG É¡«a ∫GóL ’ á˘«˘æ˘«˘≤˘j äÉ˘ª˘∏˘°ùª˘c á˘aô˘ë˘dG äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùeh á«ØFÉ£dG äÉfÉ≤àM’G AGƒLCGh øgGôdG ±ô¶dG á«°SÉ°ùëH kÉ≤aQh ó˘≤˘æ˘©˘à˘dGh ó˘≤˘©˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ƒ˘ë˘f ¬˘é˘à˘J ¿CG ≈˘°ûî˘j »˘˘à˘ dG !kÉ«fÉK ºjRCÉàdÉa á¡LGƒdG »a RGôHE’Gh ô°ûædG ô«jÉ©e ó«©°U ≈∏Y Gòg »JCÉj ÉeCG ,óMCG ≈∏Y ≈ØîJ ¿CG »¨Ñæj ’ »àdG áØ«ë°ü∏d á«eÉeC’G øeh k’hCG ¢VôàØf ¿CG Oƒf ÉæfEÉa ôÑîdG á«bGó°üe ¢Uƒ°üîH ≈dEG áØ«ë°ü∏d ¢UÉîdG õ«ëdG øe êôîæd ¬à«bó°U ∫óédG ÜÉH ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjõH ó«°ûæd ádhó∏d ΩÉ©dG õ«ëdG ΩóY ≈∏Y »dÉgC’G ΩõY ó°ûd ¥ôëªdG »a É¡æ«©H ≥WÉæe ≈dEG Éªd kGô¶fh ¬°ùØf âbƒdG »a øµdh ,É¡æY »∏îàdGh º¡dRÉæe ™«H ∫ƒ£Jh ,ádhódG QGô≤à°SG ≈∏Y ôKDƒJ iôÑc á«ªgCG øe ádCÉ°ùª∏d ó≤a ,êQÉîdG øe ¬qLƒe åHÉY πµ°ûH á«aGô¨ªjódG É¡àÑ«côJ ájóéH á«°†≤dG √òg òNCG ºàj ¿CG ÖLhC’Gh ≈dhC’G øe ¿Éc ¿CG øµªªdG øe »àdG Qƒ¨ãdG πc ó°S ºà«a ,´ƒ°VƒªdÉH ≥«∏J ôÑcCG AÉ˘Ø˘∏˘ë˘dG'' …OÉ˘jCGh á˘ã˘HÉ˘©˘dG …ó˘jC’G ∂∏˘J É˘¡˘dÓ˘N ø˘e π˘∏˘°ùà˘J áeõMCG »°û¨J »àdG Rƒ©dGh ábÉØdG Qƒ¨K É¡H »æYCGh ,''ø««∏NGódG

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t :ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉqàc ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c øŸ Ö∏˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘ d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

áª°û◊G ¿ƒfÉb ¤EG ƒYój IÎæY ÉgGhCÉe »JQÉL …QGƒj ≈àM »JQÉL ‹ äóH ¿EG ‘ôW ¢†ZCGh »Hô©dG ôYÉ°ûdG ƒg É‰EGh á©jô°ûdG á«∏c ‘ kÉÑdÉW hCG á©ªL Ö«£N ¢ù«d â«ÑdG Gòg πFÉb ¤EG É¡ÑMCG »àdG IÉàØdG ∂∏J ,∂dÉe âæH á∏ÑY ‘ ?øe ‘ ¬dÉb ó≤dh .»°ùÑ©dG IÎæY (»∏gÉ÷G) GPEG) ±ƒ«°ùdG ≥jôH ‘ ≈àM É¡JQƒ°U iôjh ,ìÉeôdGh Üô◊G äÉbhCG ‘ Égôcòj ¿Éc ¬fCG áLQO :(¬«dEG Úà«ÑdG øjòg áÑ°ùf âë°U »eO øe ô£≤J óæ¡dG ¢†«Hh »æe πgGƒf ìÉeôdGh ∂JôcP ó≤dh º°ùÑàŸG ∑ô¨K ¥QÉÑc â©Ÿ É¡fC’ ±ƒ«°ùdG π«Ñ≤J äOOƒa É¡«dEG π°Uh »àdG á«bÓNC’G áKƒ∏d ≥©°U ÉÃôd Éæà©eÉL ≈∏Y qôe IÎæY ¿CG ƒd Qƒ°üJCGh .Üô©dG ¬fGƒNEG É¡°SÉÑdh π«é°ùàdÉH âeÉb »àdG áØXƒŸG ô¶æŸ â≤©°Uh á©eÉ÷G ‘ â∏é°S 1998 áæ°S ‘ óé°ùe ΩÉeEG ƒgh ÊÉ£ë≤dG ¬∏dGóÑY ¬∏dG ‘ »NCG »©e ¿Éch ,Î°ùj É‡ ÌcCG ô¡¶j »àdG á©ªL Ö«£N ÉfCGh (Éæ«∏Y iƒ°ùj) ¿Éc ¿EG Iô°ùMh ⁄CÉH ∫AÉ°ùàf Éæc É¡æ«M ,¬∏dG ÜÉàµd ßaÉMh ô©°ûdG â«H OOôj (ÒÿÉH √ôcòj ¬∏dG) ¿Éch ,√ò¡c áÄ«H ‘ ¢SQóf ¿CG óé°ùe ΩÉeEG ƒgh :Qƒ¡°ûŸG ∫ÉŸG ‘ ¢Vô©dG ó©H ¬∏dG ∑QÉH ’ ¬°ùfOCG ’ ‹ÉÃ »°VôY ¿ƒ°UCG √hCÉàdG äGQÉÑY øe ¬©ª°ùf Éeh ,øJÉØŸG QÉ¡XEGh êÈàdG QƒØ°ùdG øe √Gôf ÉŸ ¿õëf Éæc ºµdh .ÉgÒZ øeh OÓÑdG πgCG øe ÜÉÑ°ûdG πÑb øe ∫õ¨dGh º¡°ùØfCG ¿ƒª°ùj øeh ÜÉàµdG øe Ú¨FGõdGh ÚfƒàØŸG ¢†©H …Èæj ¿CG Ωƒ«dG Éæfõëj ºµdh ,áæàa ÖÑ°ù«°S ¬fCÉH AGÎa’Gh ,¬æe º∏°ùŸG ™ªàÛG ÒØæJh ,áª°û◊G ¿ƒfÉ≤d …ó°üà∏d áÑîædÉH É¡«a áª°û◊G ¿ƒµJ »àdG ¿ÉeõdG ¤EG øjôëÑdG â∏°Uh πg iôJ !!¬æe ºgCG ƒg Ée ∑Éæg ¿CG hCG !!áæàa ¬∏dG ∑QÉH ’h ,∫ÉŸG ‘ ¢Vô©dG ó©H ¬∏dG ∑QÉH ’h ,∫ÉŸG ‘ øjódG ó©H ¬∏dG ∑QÉH ’ º©f ÜÉH øe »∏gÉ÷G IÎæY ∞bƒe äôcP ó≤dh .Ö°UÉæŸGh äGOÉ¡°ûdGh äÉ°SGQódG ‘ ±ô°ûdG ó©H ,ΩÓ°SE’G ≈∏Y (ójó°ûdG ∞°SCÓd) É¡eó≤jh áHhô©dG »Yój ¢†©ÑdG ¿C’h ,»æeõdG π°ù∏°ùàdG .á«∏gÉ÷G øeR ‘ áHhô©dG ≈àM É¡H ±ô°ûàJ ’h ,ΩÓ°SE’G ¤EG »ªàæJ ’ ¬ØbGƒe Éªæ«H ÖJÎj Ée πc øe äQòMh ,¥ÓNC’G ΩQÉµe ô°ûf ≈∏Y âãM ó≤∏a ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÉeCG ´ÉaódG â∏©L ¿CG áLQO ¤EG ¢VGôYC’G ¿CÉ°T âª¶Y ,¢ûMGƒØdGh áÄ«°ùdG ¥ÓNC’G áYÉ°TEG ¬«∏Y ƒ¡a ¬°VôY ¿hO äÉe øeh'' ó«¡°T ¬ÑMÉ°üa ,äƒŸG ¤EG ≈°†aCG ƒdh ,OÉ¡÷G ´GƒfCG øe É¡æY ,É¡æY º¡YÉaóH ¿ƒ«∏gÉ÷G ôNÉØàjh ,¢VGôYC’G ¿ƒª¶©j ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dG ¿Éc ó≤∏a ,''ó«¡°T .øjódG øe ∂dP ¿ƒ∏©éjh ,¬°VôY øY ™aój øÃ ¿ƒª∏°ùŸG õà©jh hCG á©eÉ÷G ‘ …ôéj ¿Éc ÉÃ ≈°Vôj ¿CG ,øjódG º¶©j º∏°ùe hCG ,π«°UCG »Hô©d øµÁ πg ËóY ¿É°ùfEG ’EG ∂dòH ≈°Vôj ’h ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh hCG ,á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZ ‘ .ádƒLôdG ¢übÉf ,IAhôŸG ∞«©°V ,IÒ¨dG ≈∏Yh ,øjódG º«b ≈∏Y π«÷G »HôJ ¿CG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¢VÎØŸG øe ¿Éc ó≤d ’EG OÓÑ∏d êôîJ ’ »àdG ,±Gôëf’Gh áYƒ«ŸGh •ÓàN’G ≈∏Y ¢ù«dh ,á∏«°UC’G á«Hô©dG äGOÉ©dG äôbCG »àdG IôgÉ£dG Üƒ∏≤dG ≥aƒj ¿CG ¬∏dG ƒYóf ,Éæg øeh .äGƒ¡°ûdG AGQh kÉãg’ kÉ£ëæe kÓ«L hCG kGÒN Gƒdƒb :áæàØdG ÜÉàµd ∫ƒ≤fh ,¬«∏Y ô°üj ¿CG º∏°ùe πc øe ≈æªàfh ,áª°û◊G ¿ƒfÉb !ΩÓ°SE’G ¿ƒYóJ ºàfCGh ºµæe ÒN »∏gÉ÷G »°ùÑ©dG IÎæY øfƒµj ’h ,Gƒæàª°UG Bosundal@batelco.com.bh

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ¿ÉÑ©°T 1 8 ÚæKE ’ G ¯ (275) Oó©dG Mon 11 Sep 2006 - Issue no (275)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

¬fRGƒJ ó≤Øj ºd …òdG »Ñ«°ü≤dG ø«Ø≤ãªdG ø«H á∏«∏≤dG ô°UÉæ©dG øe »Ñ«°ü≤dG …RÉZ QƒàcódG .º¡fRGƒJ á«ª°SôdG º¡ØFÉXh ºognóp≤ØoJ ºd øªe ø««é«∏îdG º¡Wƒ≤°S áYô°S ø««é«∏îdG ø«Ø≤ãªdG øe ô«ãc ÉfOƒY ó≤d ¢†«≤ædG øe º¡dƒëJ áYô°Sh á«ª°SôdG º¡ØFÉXh ΩÉeCG ≈Yô°U ¬«∏Y QóoJ ábƒeôe áØ«Xh ºgóMCG º∏à°ùj ¿CG Ée PEG ,¢†«≤ædG ≈dEG ¿Éc ƒdh k’ƒW OGR ¬fCG ¬°ùØf IQGôb »a ô©°ûjh áHÉ¡eh ÉkgÉLh ÉkëHQ .π°ùdÉH ø«HÉ°üªdÉc Ék©«aQ ¿Éc ƒd ≈àM Ék°VôY OGRh Ékeõb ÖMh øjôëÑ∏d GQÉj ƒHCG ÖM ióe ôcòf ¿CG ∫ƒ≤dG á∏aÉf øeh πc ¿É°ùd ¬H ≥£æjh √QÉ©°TCG ¬H ≥£æJ Iõ«ªdG √òg ¿C’ ¬d øjôëÑdG .º¡∏c ¿ƒ«æjôëÑdG πbCG ºd ¿EG ø««æjôëÑdG ø«Ø≤ãªdG ºd ¬fCG ø«Ø≤ãªdG øe ô«ãc øY »Ñ«°ü≤dG ¬H õ«ªàj Ée øµd ¿CG ô«Ø°S hCG ∂∏ª∏d QÉ°ûà°ùe hCG ôjRƒc á«ª°SôdG ¬àØ«Xh øµªàJ »Ø°†oj ’ IQGRƒdG Ö°üæe ¿C’ º¡æe ô«ãc ¢ùµY ¬àHGƒK øe ¬«∏îJ »Ø°†oj …òdG ƒg »Ñ«°ü≤dG ¿EÉa ¢ùµ©dG πH ádÉ¡dG øe Gkójõe ¬«dEG .¬«∏Y ádÉg Gkó≤`àòe »eƒ≤dG ¬°ùM ∫GR Ée PEG ,¬fRGƒJ o√ó≤Øj ºd ¬Ñ°üæe ¿EG ƒ¡a ,áeC’G √òg AÉ£°ùH øe óMGh …CÉc »eƒb çOÉM πc √õ¡jh øe ¬FÓeR πãe √Qƒ©°T ∂dÉªàj ’h »eƒb çóM πc ™e πYÉØàj ≈àM Ék©«aQ Ék©bƒe Gƒ∏°üj ¿CG Ée øjòdG É«∏©dG Ö°UÉæªdG ÜÉë°UCG .è«∏îdG ôëH »a º¡îjQÉJh º¡àHGƒãH ¿ƒeôj AÉæ°S Iô«¨°üdG á«fÉæÑ∏dG âeÉb ÉeóæY ¬fCG ôcPCG Éª«a ôcPCG ¬à©FGQ ∫É≤a ¬HÉ°üYCG ∂dÉªàj ºd ájOÉ¡°ûà°S’G É¡à«∏ª©H »dó«ëe .GkQƒa É¡«a É˘˘¡˘«˘a óo ˘qé˘ª˘oj Ió˘˘«˘°üb Öà˘˘c É˘˘«˘fÉ˘˘£˘jô˘˘H »˘˘a Gkô˘«˘Ø˘°S ¿É˘˘c É˘˘ª˘ dh á«fƒ«¡°üdG ôFGhódG qÖdCG Ée ájOÉ¡°ûà°SG á«∏ªY ôKEG ≈∏Y OÉ¡édG .¬«∏Y ø«æ«¡°üàªdG ø««fÉªdôÑdGh áeƒµëdG AÉ°†YCGh á©FGQ Ió«°üb Öàµa ¬HÉ°üYCG ∂dÉªàj ºd iôNCG Iôe ƒg Égh ÉkaÓN ¬∏dG ÜõMh á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ìÉØc É¡«a óéªj IójóL ™e É¡d Ék°†«≤f π≤f ºd ¿EG á«ª°SôdG ¬àØ«Xh ¬«∏Y ¬«∏ªJ Ée ¬Lƒàd ÖqdGC óbh Iô«ãc πcÉ°ûe ¬«∏Y ôéJ ób Ió«°ü≤dG √òg ¿CÉH ¬cGQOEG ¢VQÉ©ªdG ∫ÉãeCG øe ¬«∏Y ø««Ø∏°ùdG øe ô«ãµdG á«dGôÑ«∏dG ¬ØbGƒªH ¿É«H »a ÉkÑYôoe Ékeƒég ¬«∏Y ø°T …òdG »LGƒ©dG ø°ùëe QƒàcódG √QÉµaCÉH ¬dÉ≤KEG ºZQ á∏«ªL á«HOCG áMƒd áHÉãªH ¿Éc áfÉeCÓd ¬d .á«©LôdG IójôL »a Égô°ûf »àdG Ió«°ü≤dG √òg øe π©L …RÉZ øµd ¥ƒ∏îe …CG ∂°ùªj ¿CG ™«£à°ùj ’ å«ëH πµ°ûdG á«eÓog ΩÉjC’G »HCG øH π«≤Y ¬dÉb ÉªH ∑ôcòj ÉkLôîe É¡d π©L ø«M kÉÄ«°T ¬«∏Y Ée ¬£©j ºd ¬fC’ ¬«NCG ≈∏Y πYR …òdG »∏Y ΩÉeE’G ≥«≤°T ÖdÉW ô˘˘µ˘°ù©˘˘ª˘d º˘˘°†fÉ˘˘a ø˘˘«˘ª˘ ∏˘ °ùª˘˘∏˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ΩÉ˘˘eE’G QÉ˘˘°U ¿CG ó˘˘©˘ H OGQCG Ék«∏Y √ÉNCG Ö°ùj ¿CG Ékeƒj ¬æe Ö∏W ºK ô«ãµdG √É£YCG …òdG ájhÉ©e Ék«∏Y ø©dCG ¿CG ájhÉ©e »fôeCG ó≤d) :∫Ébh ó©°üa ,ôÑæªdG ≈∏Y .∫õfh (√ƒæ©dCÉa á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dÉ˘˘H √RGõ˘˘à˘ YGh ¬˘˘dÓ˘˘LEG º˘˘ZQ »˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dGh :∫ƒ≤«a ¬Jó«°üb »¡æ«d Oƒ©j ¬fCG ’EG º¡JÉ«ë°†Jh ¿ÉæÑdh ! n∂«∏Y ΩÓ°S .. ¢Srôò ØdGh pÜrôo©∏d oπ`p JÉ≤ò`J ..! ∑tQO ¬∏d .. ¿ÉeõdG Gòg oôàæY .. päÉ`nèÉ``nYsõdG ¿É``nenR .. räÉ`n` µpër°†`òªdGh :É¡«a ∫Éb »àdG Ió«°ü≤dG »a ≥HÉ°ùdG íjóªdG nó`r©`nÑ`n a É«rën` J nh .. oäƒªn` J Ωƒj πc »ah .. É«rën` J nh .. oäƒoª`n J .. IÉ«ëdG tπ`pN - ∑ó`rMnh - ∂`q` fÉC `n c räÉ`nªnªdG o≥`r °ûYnh ºd …òdG π«≤Y Üƒ∏°SCÉH ÉfôcòJ »àdG ,äÉ«HC’G ∂∏àH É¡ªàîj ΩCG ¬∏dG ô°üf ó≤àfG π¡a ?»∏Y hCG ájhÉ©e ø©d Ö∏W πg ¬æe º¡Øf !?p¢SôØdGh Üôo©∏d π``pJÉ≤J) ¬dƒ≤H o¬Mnó` ne opinion@alwatannews.net

¿Gô`````````````````jEG ™```````````è É```````````````æà∏µ°ûe ∂dP ºYó˘jh á˘∏˘µ˘°ûª˘dG √ò˘g »˘a kÉ˘«˘°ù«˘FQ kÉ˘Ñ˘Ñ˘°S ƒ˘g ¿ƒ˘«˘fGô˘jE’G á«˘é˘«˘∏˘î˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘c ø˘e á˘«˘fGô˘jE’G á˘dhó˘dG ∞˘bƒ˘e ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ìô£f øëfh ,á«Hô©dGh kAGƒ°S á«fGôjE’G ádhódG πÑb øe IQôµàªdG äÉÑdÉ£ªdG (1 ¢†©Ñd É¡dÓàMG »a hCG á«Hô©dG ≥WÉæªdG ¢†©H »a IQƒãdG πÑb ÖªWh iôÑµdG ÖªW »gh »Hô©dG è«∏îdG »a á«Hô©dG QõédG âªJ »àdG ä’hÉëªdG πc ¿GôjEG ¢†aQh ,≈°Sƒe ƒHCGh iô¨°üdG øY º«µëàdG ≥jôW øY ƒdh á«°†≤dG √òg ájƒ°ùJ π«Ñ°S »a É¡©e á«°ûN øY ™ª˘°ùf É˘e kGô˘«˘ã˘ch ,á˘«˘dhó˘dG ∫ó˘©˘dG á˘ª˘µ˘ë˘e ≥˘jô˘W äÉj’ƒ∏d ájôµ°ùY óYGƒ≤c »°VGQC’G √òg ΩGóîà°SG øe ¿GôjEG ø˘µ˘ª˘j á˘«˘°†b √ò˘g kÉ˘°†jCGh ,¿Gô˘jEG ó˘°V á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ∫hódG ø«H ÉjGƒædG â°ü∏N GPEG É¡dƒM ºgÉØàdG »°SQÉØdÉH è«∏˘î˘dG á˘«˘ª˘°ùJ ≈˘∏˘Y »˘fGô˘jE’G QGô˘°UE’G (2 ∫hódG á«ÑdÉä á≤£æªdG Üƒ©°ûd RGõØà°S’G øe ´ƒf ¬«a …òdGh »îjQÉàdG ÖfÉédG ¿Éc GPEGh ,á«HôY »g è«∏îdG ≈∏Y á∏£ªdG á≤£æªdG ¿Éµ°S ≈∏Y kÉ°Vôa ¢ù«d Gò¡a ,¿GôjEG ¬H π∏©àJ …òdG á«©°SƒJ OÉ©HCG ¬d º°S’G ≈∏Y QGô°UE’G ¿CÉH kGQƒ©°T »£©j Gògh ¬à«ª°ùà˘H Ωó˘≤˘ª˘dG ìô˘à˘≤˘ª˘dG »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘fGô˘jE’G á˘dhó˘dG ió˘d ±ôW …CG IQÉãà°SG ¿hO kÉ£°Shh kÉ«≤£æe kÓM ôÑà©j è«∏îdÉH »Hô©dÉH ’h »°SQÉØdÉH ’ ôNB’G ±ô£∏d ∫hó˘˘dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T »˘˘a ¿Gô˘˘jEG ¬˘˘°SQÉ˘˘ª˘ J …ò˘˘dG π˘˘Nó˘˘à˘ dG (3 ΩÉ«b ájGóH ™e IQƒãdG ôjó°üàH »ª°S Ée âëJ AGƒ°S á«é«∏îdG »a á«©«°ûdG äÉ©ªéàdG ∫ÓN øe »WÉ©àdG hCG á«fGôjE’G IQƒãdG ¬«≤ØdG áj’h ájô¶f ∫ÓN øe á≤£æªdG ∫hO ¢†©H AGƒ°S »bGô©dG ¿CÉ°ûdG »a ôaÉ°ùdG »fGôjE’G πNóàdG (4 º˘gó˘e hCG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘«˘©˘«˘°ûdG äÉ˘«˘°û«˘∏˘ª˘dG ÖjQó˘J ∫Ó˘N ø˘e ¢SQÉªj Éeh á«bGô©dG ádhódG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµj …òdGh ìÓ°ùdÉH äÉ«Ø°üJ øe Üô©dG áæo°ùdG ó°V ¿ÉÑdÉW ΩÉ¶f •É≤°SEG »a ÉµjôeCG ºYO »a ¿GôjEG QhO (5 …òdGh ¥Gô©dG »a ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩÉ¶ædG hCG ¿Éà°ùfÉäCG »a ºYO »a áªgÉ°ùªdG »dÉàdÉHh á«Hô©dG ÉæàeCG ídÉ°üe ó°V ôÑà©j áeC’G ∂«µØJ ±ó¡à°ùj …òdGh á≤£æªdG »a »µjôeC’G ´hô°ûªdG IƒYO É¡ë°VƒJ »àdGh ¿B’G ¥Gô©dG »a çóëj Ée Gògh á«Hô©dG ádhódG ¿ÓYE’ áÄWƒJ »bGô©dG º∏©dG ™aQ ΩóY »a »fGRôÑdG á«Hô©dG áeC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµà°S »àdGh ájOôµdG ¢û«ª¡J h OÉ¡£°VG øe á«æo°ùdG áØFÉ£dG ¬«fÉ©J Ée (6 á≤£æe »a Üô©dG ¬«fÉ©j Ée ÖfÉéH »fGôjE’G ΩÉ¶ædG ój ≈∏Y ôjô≤˘J »˘a ≥˘ë˘dG º˘¡˘FÉ˘£˘YEG Ωó˘Yh π˘«˘µ˘æ˘Jh ¢û£˘H ø˘e RGƒ˘gC’G ºgô«°üe ≈à˘M ¿Gô˘jEG É˘¡˘ª˘¡˘Ø˘à˘J ¿CG Öé˘j »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ¢†©˘H √ò˘g π¶«°S ™°VƒdG ¿EÉa ∂dP ¿hOh ,ÉædhO ø«H á≤K »æÑf ¿CG ™«£à°ùf »Hô©dG ø«Ñ©°ûdG Óc AGóYCG øe ¬dÓ¨à°SG ºàj kÉ°ùLƒàe kGôJƒàe .»fGôjE’Gh Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»ëjƒëdG ¬∏dGóÑY

≈∏Y »fGôjE’G QGô°UE’G è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùJ ¬˘«˘ a …ò˘˘dGh »˘˘°SQÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H RGõ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ø˘˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûd á∏£ªdG ∫hódG á«ÑdÉ¨a á«HôY »g è«∏îdG ≈∏Y iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘«˘ ë˘ ª˘ dGh á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¿Gô˘˘jEG ø˘˘«˘ H ƒg πH kÉë«ë°U ∂dP ¿ƒµj óbh (á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG) ∫hódG √òg »a ø«æWGƒªc ô©°ûà°ùf Éææµdh ,ó«cCÉJ πµH í«ë°U º«gÉØªdG ¿CG ó≤à©f øëfh ,IóYÉbh ¢SÉ°SCG ∑ƒµ°ûdG √ò¡d ¿CG √ó˘≤˘à˘©˘j …ò˘dGh á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG É˘«˘aGô˘¨˘Lh ï˘jQÉ˘J ∫ƒ˘M á˘Ä˘ WÉ˘˘î˘ dG

ÉæcQÉ°ûJ áª∏°ùeh IQÉL ádhO á«eÓ°SE’G ¿GôjEG ájQƒ¡ªL ΩCG ÉæÄ°T º«∏bE’G Gòg »a Éæ©e ¢û«©J »¡a ,ïjQÉàdGh É«aGô¨édG øjódÉH É¡∏˘gCG ø˘eBG É˘eó˘æ˘Y ,ï˘jQÉ˘à˘dG »˘a É˘æ˘©˘e ∑QÉ˘°ûà˘Jh É˘æ˘«˘HCG ø«H …OÉ°üàbGh »aÉ≤K ∫OÉÑJ »a ∂dP πÑb hCG ∞«æëdG »eÓ°SE’G .»Hô©dG Éæé«∏N »àØ°V ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘J ±Gó˘gCGh äÉ˘©˘∏˘£˘J ¿Gô˘˘jE’ ¿CG ±ô˘˘©˘ f ø˘˘ë˘ fh »JCÉJ ∞°SCÓd »àdGh ,ø«ª∏°ùeh Üô©c øëf ÉæJÉ©∏£Jh ÉæaGógCG ¿ƒ«fGôjE’Éa ïjQÉàdGh É«aGô¨é∏d º¡æe áÄWÉN IAGôb ≈∏Y kAÉæH á˘jQƒ˘WGô˘Ñ˘eE’G ø˘e Aõ˘L »˘g è˘«˘∏˘î˘dG á˘≤˘£˘æ˘ e ¿CG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j øjôëÑdÉH ¿GôjEG äÉÑdÉ£e ôcòàf ÉædR’h áªjó≤dG á«°SQÉØdG øe AõL »g á≤£æªdG »a âeÉb »àdG IQÉ°†ëdG ¿CGh kÉ≤HÉ°S á˘«˘∏˘HÉ˘Ñ˘dG IQÉ˘°†ë˘dG ¿CGh á˘jQÉ˘LÉ˘≤˘dGh á˘«˘fÉ˘˘°SÉ˘˘°ùdG º˘˘¡˘ JQÉ˘˘°†M ø˘e »˘Hô˘©˘dG π˘MÉ˘°ùdG »˘a äGQÉ˘°†M ø˘e É˘gô˘«˘Zh á˘«˘fƒ˘ª˘dó˘dGh AÓ©à°S’G ádÉM ô°ùØj Gògh ,º¡JQÉ°†M øe AõL »g è«∏îdG .Üô©dG øëf ÉægÉéJ ¿ƒ«fGôjE’G É¡°SQÉªj »àdG »eƒ≤dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ¢†©˘H ø˘«˘«˘fGô˘jE’G É˘æ˘fGƒ˘NEG ™˘e ¢ûbÉ˘˘æ˘ f É˘˘fƒ˘˘YOh »˘a çó˘ë˘j É˘ª˘e »˘Hô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ∞˘˘bƒ˘˘e Gƒ˘˘aô˘˘©˘ «˘ d á˘˘µ˘ FÉ˘˘°ûdG AÉæHCG øëf É˘æ˘æ˘«˘H ±QÉ˘©˘à˘dGh á˘aô˘©˘ª˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dh á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG .IóMGƒdG Ió«≤©dGh IóMGƒdG á≤£æªdG ''¿GôjEG ¿GõMC’G ≥FGóM'' ¬HÉàc »a OÉÑ∏dG QƒàcódG ∫ƒ≤j '' ¬«≤ØdG áj’h ¿hO âdGRÉe ¿GôjEGh Üô©dG ø«H ádOÉÑàªdG áaô©ªdG ¿EG '' '' kÓãe Üô¨dÉH Üô©dG áaô©ªH É¡àfQÉ≤ªH ,∫ƒeCÉªdG iƒà°ùªdG É˘¡˘Hô˘M »˘a Ió˘ë˘à˘ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ó˘˘°V Üô˘˘©˘ c ø˘˘ë˘ f (1 É¡≤M »a ¿GôjEG ™e ∞WÉ©àfh º¡Øàf øëfh ,¿GôjEG ó°V áªFÉ≤dG π«Ñ°S »a ájhƒædG É«Lƒdƒæµà∏d »ª∏°ùdG ôjƒ£àdG »a »Yô°ûdG »˘YÉ˘æ˘°üdG Qƒ˘£˘à˘∏˘d á˘jhGõ˘dG ô˘é˘M »˘g »˘à˘dGh á˘bÉ˘£˘dG ô˘«˘aƒ˘˘J πFÉ°ùàf Éæ∏©éj Ée Gògh ,ºdÉ©dG »a á≤£æe …CG »a …OÉ°üàb’Gh »a ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG kÉ«ª∏°S Qƒ£J ¿CG ¿GôjEG øY ™æªj GPÉªd »àdGh ájhƒædG áë∏°SC’G ôjƒ£àH »fƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d íª°ùj âbh ?É¡∏ªcCÉH á≤£æªdG øeCG É¡H Oó¡J »a ¿B’G ºFÉb …ƒªæJ ´hô°ûe ∑Éæg ¿CG º¡Øf øëf (2 ™˘jQÉ˘°ûª˘dG á˘eÉ˘bEGh êÉ˘à˘fE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿Gô˘˘jEG Ée πX »a ábÉ£dGh √É«ªdG QOÉ°üe ôjƒ£Jh ábÓª©dG á«YÉæ°üdG ∫ÓN øe øjOÉ«ªdG áaÉc »a áªî°V äGQó≤e øe ¿GôjEG ¬µ∏àªJ á˘©˘°SGh ¢VGQCGh á˘YGQõ˘˘dGh (QÉ˘˘¡˘ fC’G) √É˘˘«˘ ª˘ dGh ,§˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘aƒ˘˘J ™˘e ∫hó˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘e Ohó˘M ÖfÉ˘é˘H á˘jô˘°ûH äÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEGh á«MÉf øe Üô©dG ôëHh á«MÉf øe »Hô©dG è«∏îdG ≈∏Y É¡dÓWEG ájƒb ádhO ΩÉ«≤d áeRÓdG äGQó≤ªdG áaÉc ∂∏àªJ »¡a ,iôNCG .á≤£æªdG √òg »a πc πãe ó°UQ Éææµªj Éæà©HÉàe ∫ÓN øeh ,ÖfÉL øe Gòg á≤ãdG ΩóY ádÉM GPÉªd ,ôNB’G ÖfÉédG ≈∏Y øµdh ,QƒeC’G √òg ó≤à©j ó˘b ,IQô˘µ˘à˘ª˘dG ¿É˘≤˘à˘M’G ä’É˘Mh è˘«˘∏˘î˘dG »˘à˘Ø˘°V ø˘«˘H ∂°ûdG QhòH ô°ûf »a ídÉ°üe É¡d iƒ≤dG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ¢†©ÑdG

Ωƒ∏Z ≈°Sƒe OQ ≈∏Y kÉÑ«≤©J

? º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°û¡˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Iô˘˘ ˘ ª÷G »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘g ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ÖJÉµdG ,¬àë∏°üŸ ÚfGƒ≤dG ≥æY q‹ ∫hÉëj πª©dG ≈∏Y kÉªFGO ∞µY ÖJÉc ƒg ®ÉØdC’G ™°ûHCÉH ¬qà©f …òdGh ™ÑàJ ‘ ¬eƒj É«æØe , øWƒdG Gò¡d ¢UÓNEGh óéH πª©dGh ≈fGƒàj ⁄h πdõdGh π∏ÿG øWGƒe ≈∏Y ±ƒbƒdGh ó∏ÑdG ∫GƒMCG AÉæHCG ™e ó«H kGój É¡LÓYh øWGƒŸG √òg øY ∞°ûµdG øY kÉeƒj ≈˘˘°ü– ’ »˘˘à˘ dG á˘˘ aô˘˘ °ûŸG ¬˘˘ Ø˘ bGƒ˘˘ e ¬˘˘ dh ,á˘˘ aÉ˘˘ c ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ g Ée ≈∏Y ógÉ°T ÒN ™«°VGƒe øe ¬d âbô£JÉeh ¬JóªYCGh ¬˘˘Ø˘ bGƒ˘˘e ÖÑ˘˘°ùH Ω’BG âæ˘˘ µ˘ °S º˘˘ ch É˘˘ jÉ˘˘ °†b â∏˘˘ M º˘˘ ch ,∫ƒ˘˘ bCG ójôJ Ée ’G iôJ ’ IôcGP ∑Éæg ∞°SCÓd øµdh . áYÉé°ûdG . ÉgGƒg ≈∏Y »°T πc ∫DƒJh ºªµfh OÉ¡àL’G â≤‰h π≤©dG ∫Éà¨f ÉæfG Éæà∏µ°ûe √òg á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘ dGh ! Qƒ˘˘ æ˘ dGh ¢ùª˘˘ °ûdG ≈˘˘ °ûî˘˘ f É˘˘ æ˘ fCÉ˘ ch √Gƒ˘˘ aC’G ,ÊÉjõdG º∏b ‘ …ôµØdG ±ÎdÉH É¡fG âeõLCG »àdG á«ŸÉ©dG , kA’h ¿ƒë°ûŸG ∂ª∏≤H Éæ«∏Y É¡°Vôa ójôJ Ωƒ«dG âfCG É‰G ójó°ûdG ∞°SCÓdh ¢†©ÑdG ∫GR’ , ΩÉ°ûg ÖJÉµdG »NG ÉeÉàN ∫GR ’h á≤«≤◊G Qƒf ¤G äÉ£dÉ¨ŸG ≥Øf øe êhôÿG ójôj ’ êÉ˘˘é˘ à˘ M’G Üƒ˘˘∏˘ °SCG è˘˘¡˘ æ˘ à˘ jh ¬˘˘ Jƒ˘˘ °üd ’EG »˘˘ ¨˘ °üj ’ ¢†©˘˘ Ñ˘ dG áMhô› ËôµdG ∂°üî°T ‘ »JOÉ¡°Th ,§≤a êÉéàMÓd : ∫ƒ≤j ô©°T â«H Iƒ≤Hh ¿B’G Êô°†ëj É‰EG ,∂≤M ∂«aCG ødh ÉjOÉYC’G »æY øªMôdG ÖgPCG ’ ... áqæeh q»∏Y π°†a º¡d …GóY É«dÉ©ŸG âÑ°ùàcÉa Êƒ°ùaÉf ºgh ... É¡àÑæàLÉa »àdP øY GƒãëH ºg

Ú°ùM óªﬁ

hCG ,á≤jô£dG √ò¡H á«°ùæ÷G ∂fGôbCGh âfG âÑ°ùàcGh É≤HÉ°S ¬H ¿ƒfÉ≤dÉHh ójóL øe CGóÑfh É¡HÉ°üf ¤G QƒeC’G OÉ©J ¿G Öéj .¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≈∏Y »©e ≥ØàJ ∑ó≤àYGh ,¿hójôj …òdG ‘ á«°ùæ÷G ¢†©ÑdG Ö°ùàcG ∞«c ∂d í°VhG ¿G ¿B’G ‹h hCG ¿ƒfÉ≤d ΩGÎMG ¿hOh ôcòj AÉæY hG ó¡L ¿hO »°VÉŸG . √ÒZ á«°ùæ÷G º¡d âëæe …ó«°SÉj »°VÉŸG ‘ Ú°ùæÛG Ö∏ZCG ÚM ∂dPh Ωƒ«dG É¡æe ÊÉ©f ÉædR’ »àdG áWÉ°SƒdG ≥jôW øY ¿ƒ˘˘ë˘ æ˘ ª˘ «˘ a º˘˘¡˘ æ˘ Y ’ó˘˘H ∞˘˘£˘ ©˘ à˘ °ùà˘˘d á˘˘«˘ °TÉ◊G ∫ƒ˘˘M Gƒ˘˘≤˘ ∏– ¢û«©dG IQGôe â∏¨à°SG iôN’G áÄØdG ÉeGh ,ô°ùj πµH á«°ùæ÷G âbóZCÉa , âbƒdG ∂dP ‘ ¢UÉÿG ¬°SDƒH mπµd ¿G º∏©J »gh ≈àM , á°ùFÉÑdG ¬JÉ«M ™«≤°U É¡H A‘ój »c ºgGQódG ¬«∏Y øe ÌcCG ∂«∏Y π«WCG ødh ! OÓÑdG AÉæHG º¡fG º¡d ó¡°ûj â«˘˘ ≤˘ dCGh »˘˘ NCG É˘˘ j âfG â«˘˘ JCG ø˘˘ µ˘ dh , π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J Oô˘˘ °ùH ∂dP ! ∂«JCÉj Ée ≈∏Y È£°UÉa º«°û¡dG ‘ Iôª÷G π«°UÉØàdG ∂∏àH ¿ƒ¶Øàëj º¡a OGóLC’G ∫CÉ°ùJ ¿G ∂dh . º¡JôcGP ‘ Ió≤àe øe ∑Éæg ¿Éch …ƒà°T äÉ«H ‘ ádhódG âfÉc »°VÉŸG ‘

Ωƒ˘ ∏˘ Z ≈˘ °Sƒ˘ e ñ’G OQ ≈˘ ∏˘ Y Ö«˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG Gò˘ g É˘ æ˘ «˘ dG OQh .»°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj ô°ûf …òdGh …QÉ°üf’G ≈∏Y Êƒ«Y âëàa »àdG ∂àMGô°U ≈∏Y ájGóH ∑ôµ°TCG á≤«≤◊G ∂∏J ƒgh ¢VGô≤f’G ‘ òNBG ¬fG Gƒ¡°S â∏N ™bGh . É¡≤jó°üJ ≈∏Y ∂fGôbCGh âfCG âHCGO »àdG á©æ£°üŸG √òg ‘ ∑OƒLhh »îjQÉàdG …ó∏L ¢†ØàfG ó≤a ÊQòYG §°ùHCGh , ¬dÉØZEG ™«£à°SCG ød kÉ©bGh íÑ°UCG áÑ«£dG ¢VQ’G »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ à˘ f’ ∂eGÎMG Üƒ˘˘ Lh ƒ˘˘ g Ωƒ˘˘ «˘ dG √ó˘˘ LCG ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y ÖLGh . ∫ƒbCÉ°S Éeh »à«Yô°Th âÑ˘˘°ùdG »˘˘eƒ˘˘«˘ H ø˘˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘jô˘˘é˘ H ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG ¬˘˘ jOƒ˘˘ ª˘ Y ‘ øY ¬°ùØf ™aQ hCG ÖJÉµdG óªY ,¢ù«æéàdÉH Ú≤∏©àŸGh ÚæK’Gh »°ùØf óLCGh ,¢†©Ñ∏d ¥hôJ ’ ób ≥FÉ≤M hCG π«°UÉØJ ôcP É¡∏Ñb øµdh , ≥ë∏d ÉbÉ≤MEG CÓŸG ≈∏Y ÉgôcòH Éeõ∏e Ωƒ«dG ¿CG ƒ˘˘ gh ¬˘˘ jOƒ˘˘ ª˘ Y ‘ ÖJÉ˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ «˘ dG ÖgPÉ˘˘ e í˘˘ °VhCG ¿CG ó˘˘ jQCG ¿Gh áàÑdG ∂dòd á∏HÉb ÒZh CGõŒ ’ IóMGh á«°†b ¢ù«æéàdG ÉæjCGQ ¿CG ó©H ∂dP , ™«ª÷G ≈∏Y ≥Ñ£j ¿G Öéj ¿ƒfÉ≤dG É¡«aÉe É¡«a ¬°ùØfh á«æWƒdÉH ≥©æjh óHõjh »Zôj øe π©ØdÉH π°†ØJ Éªc »gh ) á«æWƒdG øY ó©ÑdG πc Ió«©H ídÉ°üe øe É¡fÉNO ºà°ûf ÉfCGóH π©ØdÉH »àdGh ( äÉHÉîàf’G QÉf ÖJÉµdG . Oƒ°SC’G ¢†aô˘˘j ¿G Öé˘˘j ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ¿G á˘˘ë˘ °VGh ¬˘˘ à˘ jDhQ ÖJÉ˘˘ µ˘ dG ó‚ ⁄h , øjôNBG ≈∏Y ¬eôëfh ¢SÉfC’ ¬ë«Ñà°ùf Óa ¬àeôH ¢†aôj GPÉŸ ) : ∫ƒb ≈∏Y ≈JCG ÚM ¬dGƒbCG ‘ ¢†bÉæàj Ée ¿ƒfÉb •hô°T º¡«∏Y ≥Ñ£æJ øŸ á«°ùæ÷G íæ“ ¿G ¢†©ÑdG áªFGódG áeÉb’G øe ÉeÉY 15 Gƒ°†eCG øjòdG á°UÉN á«°ùæ÷G πªY ób ¿Éc ( GPEG ) ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H ÖMôj ƒ¡a ( øjôëÑdÉH

¢SÉ```ædG ™``e

mail@alwatannews.net

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:04

ô```````````éØdG