Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

’ :»˘˘∏˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ MCG ï˘˘ «˘ °ûdG ¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘ ˘f ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘aÓ˘˘ ˘ ˘ N

¥Gƒ°SCG

˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘g ÖÑ˘˘ ˘ ˘°S øWƒdG Úª˘ »eÓ°S’G ¬∏dG øY ó©ÑdG ƒg Ωƒ«dG

‘ á˘ª˘¡˘ e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG π˘˘ X www.alwatannews.net

Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

áëØ°U 56

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæKE’G ¯ (303)Oó©dG

ádhódG Iõ¡LCG øY É¡dÓ≤à°SG ó©H

äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G IQGOEG π˘˘≤˘ æ˘ H ¬˘˘ Lƒ˘˘ j π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGó˘˘d AÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ¢ùeCG AÉª∏©dG øe kGOóY kÓÑ≤à°ùe πgÉ©dG

AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûj ∂∏ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ‘ ô°üb ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe º¡d ¬àdÓL ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN øWƒdG º¡J »àdG ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ÉjÉ°†b ájôaÉ°üdG .™«ª÷G ≈∏Y ÒÿGh ™ØædÉH Oƒ©Jh øWGƒŸGh AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRhh áØ«∏N ∫BG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S QÉ˘°ûà˘°ùeh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ¢†jô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘°S ø˘˘H OGƒ˘˘L á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d Qƒ°üæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædGh .ÖLQ øH

…õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G QhO ô˘˘°üà˘˘≤˘ ˘j å«˘˘ ë˘ ˘H ,¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G ø˘e ¬˘æ˘e Iô˘FGó˘dG √ò˘g ¬˘Ñ˘∏˘£˘J É˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d á£∏°ùdG ≈∏Y äÓjó©àdG √òg ¢Vô©J ±ƒ°Sh ,äÉfÉ«H ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .ÉgPÉØfh ÉgQGó°UE’ áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G

á«fƒfÉ≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGO ¤EG AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’Gh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G :ÉæH-»µ∏ŸG ¿GƒjódG .ádhódG Iõ¡LCG øY á∏≤à°ùe áÄ«g âëÑ°UCG ¿CG ó©H óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ìqô°U ‘ á°üàıG Iõ¡LC’G GC óÑà°S ¬«LƒàdG Gò¡d Gò«ØæJh ÚfGƒ≤dG πjó©àd áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¿CÉH áØ«∏N ∫BG Gò¡H á«fƒfÉ≤dG IôFGódG ∫Ó≤à°SG ≥≤ëj ÉÃ áªFÉ≤dG IQGOEG π≤æH ¬qLh ób ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG

»∏ÙG œÉædG ‘ øWGƒŸG á°üM IOÉjõH √ƒæj q AGQRƒdG ¢ù«FQ

É¡©LÎ°ùj í`````°TÎe π`````c ≈````∏Y QÉæjO 100 á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G äÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ aÓ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘dGREG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY OÉ°TCG Ωƒ≤j …òdG QhódÉH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¤EG ø˘WGƒŸGh A¢ûæ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘à˘H ø˘jó˘˘dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ¬˘˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG õ˘jõ˘©˘ Jh º˘˘MÓ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ÉæJó«≤Y πX ‘ OÓÑ∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG ájÉYQh .á∏«°UC’G á«Hô©dG Éfó«dÉ≤Jh áëª°ùdG á«eÓ°SE’G OGƒ˘˘L ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘ª˘ °S ™˘˘e ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L åë˘˘Hh áMÉª°Sh º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG á˘MÉ˘ª˘°Sh »˘YGOƒ˘dG Ú°ùM ï«°ûdG áMÉª°Sh »Øjô¨dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG …Î°ùdG Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘MÉ˘ª˘°Sh »˘JÉ˘é˘æ˘dG

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

kÓ``````````ØW 50 è``dÉ``©j »µ∏ŸG ¿Gƒ``jódG á˘˘ ˘ °UÉÿG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ bGô```Y :∫’ódG õjõY Öàc ìhGÎJ kÉ«bGôY kÓØW 50 »bGô©dG ¿GÒ£dG ÈY óMC’G ¢ùeCG ô¡X ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¤EG π°Uh øe »µ∏ŸG ¿GƒjódG á≤Øf ≈∏Y øjôëÑdG ‘ êÓ©∏d º¡«≤aGôe ™e kÉeÉY 18 ¤EG Qƒ¡°T áKÓK ÚH ºgQÉªYCG .¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G AGôq L É¡d Gƒ°Vô©J »àdG ájó°ù÷Gh á«°ùØædG QGô°VC’G ¿CG ¬∏dGóÑY ∫OÉY áë°üdG IQGRh ‘ á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe í°VhCG ,¿CÉ°ûdG Gò¡Hh ,»©ª°ùdG ∫ÓàY’G ‘ É¡Ñ∏ZCG õcÎJ øµdh ,IOó©àe øjôëÑdG ‘ º¡LÓY ºà«°S øjòdG ∫ÉØWC’G ¢VGôeCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ΩÉ¶©dG ¢VGôeCGh ,á«Ñ°ü©dG ¢VGôeC’Gh ,Ö∏≤dG ¢VGôeCGh ,á«∏«ªéàdG ¥hô◊G áMGôL ºK .Ú©dG ‘ ¢VôŸ ádÉMh ,∫Éë£dG ‘ ¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°üe IóMGh ádÉM 4

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc ô¡°TCG á©°ùà∏d á«dÉŸG ¬éFÉàf ‘ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ßaÉM ƒªædG øe ó«L iƒà°ùe ≈∏Y 2006 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 30 ‘ á«¡àæŸG %18^3 áÑ°ùæH â©ØJQG »àdGh IÎØdG √òg ∫ÓN á«aÉ°üdG ¬JGOGôjEG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 24^26 ≠∏Ñe πHÉ≤e ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 28^71 ¤EG ¢ù«FQ ∫Ébh .2005 ΩÉY øe ¤hC’G ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN »æjôëH √òg øe Qhô°ùe ÉfCG'' :ƒfÉc »∏Y ¬∏dGóÑY ¬«LƒdG IQGOE’G ¢ù∏› ôªà°ùj …òdG Ωó≤àdG ócDƒJ »àdGh ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG IRÉàªŸG èFÉàædG »àdG ¥Gƒ°SC’G ™«ªL ‘ áeóàÙG á°ùaÉæŸG ºZôH ¬≤«≤– ‘ ∂æÑdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ∫É˘˘bh .''É˘˘¡˘ «˘ a ¬˘˘WÉ˘˘°ûf ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫hGõ˘˘j ‘ π˘°UGƒ˘àŸG ƒ˘ª˘æ˘dG ¿EG'' :á˘©˘ ª˘ L »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG áÑ°ùàµŸG óFGƒØdG ‘É°U ≈∏Y ¢ùµ©fG ™FGOƒdGh ¢Vhô≤dG »à¶Øﬁ ¤EG 2005 ΩÉY øe ô¡°TCG á©°ùà∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 25^17 øe äOGR å«M .''2006 ΩÉY øe ô¡°TCG á©°ùà∏d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 28^29

á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y ƒªædG ä’ó©e ≈∏YCG ∂dòH á∏é°ùe RÉ‚E’G Gòg ¿CG kGócDƒe ,»Hô©dG è«∏ÿGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh è˘˘eGÈdG á˘˘«˘ ≤˘ aƒ˘˘e ø˘˘Y º˘˘æ˘ j É˘˘gGDhQ ìÉ‚h á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG èFÉàædG √òg πãe ≥«≤– ¤EG â°†aCG »àdG ájOÉ°üàb’G .Ió«÷G 2

á˘«˘©˘ª˘L π˘ã‡ ™˘aGO ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e øªMôdGóÑY ´ÉªàL’G ‘ Ú«bƒ≤◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ¬à«©ªL ≥M øY º«¡ØdG ¿CG ≈˘∏˘Y Gó˘cDƒ˘e ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘e ‘ øª˘µ˘J á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘©˘ª÷G ±Gó˘gCG ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c ‘ Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG É¡FÉ°†YCG ∞«≤ãJh ,øjôëÑ∏d á«JÉ«◊G .É«fƒfÉb ƒ˘˘g ±Gó˘˘gC’G º˘˘gCG ø˘˘eh ±É˘˘ °VCGh Éª˘«˘a á˘°UÉ˘N á˘«˘Yô˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dG .äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ ≥∏©àj 9

.É¡à°SGQód áHƒàµe É¡H ´É˘ª˘à˘L’G ¿CG ¤G »˘LÉ˘é˘Y QÉ˘˘°TCGh á«°ù«°SCÉàdG ¤hC’G Iƒ£ÿG áHÉãÃ ¿Éc .äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏d äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ™˘˘ ˘ °ùJ ¿CG ¤G QÉ˘˘ ˘ °ûj ¥ƒ≤M áÑbGô˘eh ,á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L) ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdGh ,¿É°ùfE’G äÉ˘˘jô◊Gh ,Ú«˘˘ bƒ˘˘ ≤◊Gh ,ÚeÉÙGh ,IOƒ÷Gh äÉ«æ≤à∏d øjôëÑdGh ,áeÉ©dG áæé∏dÉH Gƒ≤àdG ób (»FÉ°ùædG OÉ–’Gh IQGRƒ˘H äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘YÉ˘b ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG .∫ó©dG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ƒ˘˘ °†Y ÖdÉ˘˘ W äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘°ûŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G »˘LÉ˘é˘Y ó˘dÉ˘˘N »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ójhõàH ,¢ùeCG É¡H ™ªàLG »àdG ™°ùàdG ∫Ó˘N á˘Hƒ˘à˘µ˘e º˘¡˘JÉ˘«˘FôÃ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘Ñ˘bGôŸ á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘ dG ø˘˘Y Úeƒ˘˘j .äÉHÉîàf’G ø˘˘ ˘e GOk ó˘˘ ˘Y ¿EG »˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘é˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ bh ‘ äÉ˘«˘FôŸG ¢†©˘H Gƒ˘Mô˘W äÉ˘«˘©˘ª÷G Ωó≤àdG º¡æe Ö∏W ¬fCG ’EG ´ÉªàL’G

»ª«¶æàdG ΩGõàd’G ÚH kÉ«bÉah kÉ````ë°TÎe 28 z¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ IAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e êhôÿG hCG

(¥Gƒ°SCG)

IOÉjR Ωõà©j »à```jƒµdG …QÉ```éàdG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ‘ ¬ª¡°SCG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

:RÎjhQ ` âjƒµdG ∂æÑdG ¿EG ¢ùeCG »àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG ‘ RQÉH ∫hDƒ°ùe ∫Éb ø˘e ò˘î˘à˘j …ò˘dG âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ‘ ¬˘à˘°üM IOÉ˘jR Ωõ˘à˘ ©˘ j ÚeÉ©dG øjôjóŸG ¢ù«FQ ∫Ébh .%51 ¤EG %23 øe Gô≤e øjôëÑdG ™e ¢VhÉØàj ∂æÑdG ¿EG ´ƒ£ŸG ∫ÉªL ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¢ù«FQh É¡ª¡°SCG ™«Ñd âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ‘ É°ü°üM ∂∏à“ iôNCG ∑ƒæH º¡°SC’G πeÉM íÑ°ü«d »àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG ¤EG »éjQóJ πµ°ûH ™aQ Ωõà©j ∂æÑdG ¿CG ´ƒ£ŸG ±É°VCGh .»æjôëÑdG ∂æÑdG ‘ ¢ù«FôdG ∫ÓN øe »æjôëÑdG ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ¬JÉWÉ°ûf ™°Sƒj »c ¬à°üM Gòg Ωóîj ´ôØc ¬æe IOÉØà°SÓdh âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ‘ ¬à«µ∏e ∂æÑdG º¡°SCG IOÉjR ¿EG ∫Ébh .πÑ≤à°ùŸG ‘ iôNCG ÉbGƒ°SCGh ¥ƒ°ùdG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ‘ êQOCG …ò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ‘ »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG .»ª«∏bE’G ™°Sƒà∏d á«é«JGÎ°SG øe AõL ƒg »°VÉŸG ô¡°ûdG á«àjƒµdG å«M øe »àjƒc ∂æH ÈcCG ™HGQ ƒg »àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdGh .¢ûà«a á°ù°SDƒe ∞«æ°üJ ≥ah äGOƒLƒŸG

.á«fƒfÉ≤dG IÎØdG ‘ í°TÎª∏d á«HÉîàf’G äÉ≤°ü∏ŸGh ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG π°üàe ó«©°U ≈∏Y ø˘e kGó˘jõ˘e ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG É˘¡˘≤˘jô˘W ‘ IQƒ˘£˘àŸG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘Yhô˘˘°ûŸGh äÉ˘˘eóÿG ∂æÑdG ôjô≤J ‘ AÉL ÉÃ Oó°üdG Gòg ‘ kÉÑMôe ,øWGƒª∏d »eÉæJ ô¡XCG …òdGh Ω2007 ΩÉ©dG ‘ á«ªæàdG ∫ƒM ‹hódG %5^3 áÑ°ùæH »∏ÙG œÉædG ‘ »æjôëÑdG OôØdG á°üM

™°ùàdG äÉ«©ª÷G ÖdÉ£J äÉHÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏d É¡JÉ«FôÃ

¿É```°†eQ á`«cÉ``°ùeEG Ω 5:17 QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¢U 4:17 ∑É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùeE’G z»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG{ ìÉ˘˘ ˘ HQCG QÉ``````æ``````jO ¿ƒ````````````«∏e 28^71

¢ùeCG á°ù∏L kÉ°ùFÎe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

.á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘ª˘°V É˘¡˘Mô˘W º˘K ø˘eh ,äÉ˘ë˘«˘ °TÎdG ” å«M ,Ió«©H øµJ ⁄ äBÉLÉØŸG ¿CG ’EG ” Ée Gòg π©ØdÉHh √òg øµJ ⁄h ,''¥ÉaƒdG'' πNGO AÉª°SC’G øe áYƒª› ¢†aQ ø˘˘e âfÉ˘˘c π˘˘H ,á˘˘ ahô˘˘ ©ŸG ÒZ äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ø˘˘ e AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ‘ ådÉ˘ã˘dG hCG ÊÉ˘ã˘dG ∞˘°üdG ø˘˘e Ak Gƒ˘˘°S ,äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG .»bÉaƒdG 9

´ƒÑ°SC’G á«eÓ°SE’G »æWƒdG ''¥ÉaƒdG'' á«©ªL äó¡°T πLCG øe á«∏µ«¡dG É¡Jõ¡LCG ábhQCG πNGO ká©°SGh kácôM »°VÉŸG .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ºFGƒ≤dG QGôbEG áfÉeC’G É¡àeób »àdG áªFÉ≤dG QGôbEG á∏Môe â≤Ñ°S óbh iQƒ°T ¤EG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ΩÉ©dG ÚeC’G á°SÉFôH áeÉ©dG øe ádÉM ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY QƒàcódG á°SÉFôH ''¥ÉaƒdG'' AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ ÉgÒgÉªLh á«©ª÷G AÉ°†YCG ÚH ÖbÎdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡à≤aGƒeh á«©ª÷G QGôb ô«q ¨J ó©H áµ∏ªŸG ™HQCG äôªà°SG á©WÉ≤e ó©H ¤hC’G Iôª∏d á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G .äGƒæ°S øe äGô°û©dG ¿CG É¡«a kÉàa’ ¿Éc á≤HÉ°ùdG ÖbÎdG ádÉM äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ‘ É¡àÑZQ äóHCG á«bÉaƒdG äÉ«°üî°ûdG πµ°ûH ºàj ’ áÑZôdG √òg ¿ÓYEG ¿Éch ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ” πH ,áªFÉ≤dG QGôbEG ÚM ¤EG kÉ©bƒàe ¿Éc Éªc ¢UÉN hCG …ô°S AÉ°†YCG OóY π°Uh å«M ,á«∏ÙG ∞ë°üdG äÉëØ°U ∫ÓN øe º˘FGƒ˘≤˘dG QGô˘bEG ≈˘à˘ M º˘˘¡˘ ë˘ °Tô˘˘J Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YCG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .kÉë°TÎe 69 á«ª°SôdG …CGôdG QÉÑàNG ±ó¡H AÉL áÑZôdG ¿ÓYEG ¿CG í°VGƒdG øeh √ò¡d á«©ª÷G ∫ƒÑb á«fÉµeEG ≈∏Y ±ô©àdGh ,»bÉaƒdG ΩÉ©dG

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh OÓ˘Ñ˘dG ‘ »˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S á˘fÉ˘©˘à˘°S’Gh á˘«˘Ñ˘£˘dG Iõ˘¡˘ LC’Gh äGó˘˘©ŸG çó˘˘MCG Òaƒ˘˘Jh äGõ«¡éàdÉH á«ë°üdG ≥aGôŸG ójhõJh ,áãjó◊G äÉ«æ≤àdÉH »ÑdÉWh ≈°Vôª∏d áMGôdG øe ójõŸG Òaƒàd ,áeRÓdG .êÓ©dG ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ìô°Uh ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ´É˘ª˘à˘ L’G ¬˘˘°SDhô˘˘J ∫Ó˘˘N ¬˘˘Lh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¿CG ¤EG ,¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù∏Û »˘Yƒ˘Ñ˘ °SC’G …OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G øcÉ°ùe ´É°VhCG í«ë°üàd ájRGÎM’G äGAGôLE’G PÉîJG á˘ë˘°üdG •hô˘°ûd á˘Ø˘ dÉıGh •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG PÉîJGh É¡«æWÉb áeÓ°S ≈∏Y kÉXÉØM ,áeÓ°ùdG ÒjÉ©eh √ò˘g ´É˘°VhCG π˘jó˘©˘ à˘ d á˘˘jQGOE’Gh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGAGô˘˘LE’G .øcÉ°ùŸG ¢ùeCG ¬˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘LG ∫Ó˘˘ ˘ N ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘ bCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ah ÜÉ°ùàMG ≈∏Y ≥aGh ó≤a .áÄ«Ñ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d í˘°TÎe π˘c ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘ jO ''100'' …ó˘≤˘f ≠˘∏˘Ñ˘e äÉàaÓdG ádGREG ó©H ´ÉLÎ°SÓd πHÉb ,»HÉ«ædG hCG …ó∏ÑdG

zájô°ü«≤dG{ ôjƒ£J CGóÑJ zäÉjó∏ÑdG{ QÉ````````æjO Ú``````jÓe 4 á```````Ø∏µàH :»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc ôjƒ£J áæ÷ ¢ù«FQh ¥ôÙG …ó∏H ‘ á«fÉãdG IôFGódG πã‡ ∞°ûc IQGRh É¡Jó°UQ »àdG áfRGƒŸG øY QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S ÚjÓe á©HQCG ƒëæH ¥ƒ°ùdG π«gCÉJh IOÉYE’ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T Ö°SÉæàj ÉÃ ójóL øe ¬FÉæH IOÉYEGh πeÉµdÉH ¥ƒ°ùdG Ωóg πªà°ûJ ,QÉæjO kÓﬁ 79 ≈∏Y …ƒàëj …òdG ¥ƒ°ù∏d á«KGÎdGh á«îjQÉàdG á©«Ñ£dG ™e º©£eh ,á«ë°üdG ≥aGôŸG øe OóY AÉ°ûfEG ºà«°S PEG ,kÉ«LQÉNh kÉ«∏NGO IQGRƒdG É¡Jó°UQ »àdG áfRGƒŸG ¿CG ¤EG QOƒ÷G âØdh .áMGÎ°SGh ,≈¡≤eh PEG ,QÉæjO ÚjÓe áKÓK ƒëæH Qó≤J »àdG äÉcÓªà°S’G áª«b πª°ûJ á«bô°ûdG á¡÷G ‘ ™bGƒdG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe øe AõL ∑Óªà°SG ºà«°S ò«ØæJ AóH Oó°üH ''äÉjó∏ÑdG'' ¿CG QOƒ÷G ±É°VCGh .ôgÉe ƒH ´QÉ°T ≈∏Y á˘∏˘µ˘°ûe π˘M ó˘©˘H kÉ˘°Uƒ˘°üN ,ô˘¡˘ °TCG 8-6 ø˘e ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG .äÉcÓªà°S’G

øjôëÑdÉH π``ªY á````°Uôa ∞``dCG 15 á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG çÓ˘˘ ã˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N :…hóH ΩÉ°üY Öàc á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áæ÷ ¢ù«FQh ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb ‘ Qƒ£àdG ¿EG'' :…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H »àdG äGQÉªãà°S’G ºéM ∞YÉ°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe äÓ°UGƒŸGh ¥ô£dG ´É£b .ÚjÓŸG äÉÄÃ Qó≤J »àdGh øjôëÑ∏d »JCÉJ ºéM ¿CG ¤EG ''…ôª°ûdG'' ¢ù∏› ‘ QÉ°TCG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ¿Éch äGQ’hódG øe ÚjÓŸG äÉÄe ¤EG π°üJ áµ∏ªª∏d »JCÉJ »àdG äGQÉªãà°S’G ∞dCG 15 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘aƒ˘à˘°S á˘eOÉ˘≤˘dG çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N'' :∫É˘˘bh äÉeóÿG ´É£b hCG ájQÉéàdG hCG á«dÉŸG äÉ©ªÛG ‘ AGƒ°S πªY á°Uôa .áª°UÉ©dG ∫Éª°T ‘ kÉ«éjQóJ ô¡¶J É¡«fÉÑe äCGóH »àdGh ,ÚeCÉàdGh

øjôNBG 23 áHÉ°UEGh Újƒ«°SBG Ú∏eÉY IÉah ¢ùcÉ˘˘©ŸG √ÉŒ’G ‘ ≥˘˘FÉ˘˘ °ùdG Ò°S á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f :Ö«ÑM AGôgR âÑàc ìGQ ,(ÜGôµ°ùdG) á≤£æe ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U …hÉ°SCÉe …Qhôe çOÉM ™bh ÚH áJhÉØàe äÉHÉ°UEÉH 23 Ö«°UCG ÚM ‘ ,¿Éjƒ«°SBG ¿ÓeÉY ¬à«ë°V GƒfÉc ∫Éª©dG ¿CG ¤EG á«dhC’G π«°UÉØàdG Ò°ûJh .á£°SƒàŸGh á¨dÉÑdG ‘ (ÜGô˘˘µ˘ °ùdG) `d …ODƒŸG ´QÉ˘˘°ûdG ‘ (π˘˘jƒ˘˘°ùµ˘˘°S) á˘˘æ˘ MÉ˘˘°T ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj óØf ÉeóæYh .á∏aÉM º¡eÉeCGh πª©dG ¤EG Ú¡Lƒàe á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ÅLƒØa ¢ùcÉ©ŸG QÉ°ùª∏d ¬Ñàæj ¿CG ¿hO øe á∏aÉ◊G RhÉŒ ≥FÉ°ùdG È°U ôKÉæJ ΩÉ£JQ’G ôKEGh .¬Lƒd kÉ¡Lh É¡H Ωó£°UGh iôNCG áæMÉ°T Ωhó≤H .π«àbh íjôL ÚH ≥jô£dG áØ°UQCG ≈∏Y ∫Éª©dG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

ÚdhDƒ°ùŸG øe kGOóY ¬dÉÑ≤à°SG iód

á˘˘ °üM IOÉ˘˘ jõ˘˘ H √ƒ˘˘ æ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ %5,3 á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ‘ ø˘˘WGƒŸG

ÊGô¡¶dG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

ìÉ‚h ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG ÜÉ£≤à°SG ‘ á«eƒµ◊G äÉ°SÉ«°ùdGh ,Ió«÷G èFÉàædG √òg πãe ≥«≤– ¤EG â°†aCG »àdG ájOÉ°üàb’G ÉgGDhQ èeGôH øe ¬H πª©dG äCGóH Éª«a Iôªà°ùe áeƒµ◊G ¿CG ¤EG kÉàa’ …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘e ≈˘∏˘YCG ä’ó˘©˘e ≥˘«˘≤– ¤EG ±ó˘¡˘J §˘£˘ Nh QGO Éªc .¬à«gÉaQh øWGƒŸG »bQ ‘ IOƒ°ûæŸG ±GógC’G ¤EG k’ƒ°Uh Gòg ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°T å«M ,á«fÉ°†eôdG ¢ùdÉÛG ∫ƒM åjó◊G ≈∏Y kÉKÉM ,§HGhôdG ≥«ª©J ‘ ¢ùdÉÛG √òg QhO á«ªgCG ≈∏Y ¥É«°ùdG á«æWƒdG IóMƒdG ìhQ ≥«ª©J ‘ á∏«ÑædG É¡aGógCG øY É¡JOÉ«M ΩóY Ωó˘î˘jh º˘¡˘©˘Ø˘æ˘j ÉÃ É˘gOGhQ ∫É˘¨˘°TEGh »˘©˘ª˘àÛG è˘«˘°ùæ˘dG ≥˘«˘ ª˘ ©˘ Jh .¬£HGôJh ¬∏°UGƒJ øe ójõjh Éæ©ªà›

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¢ù«FQ ócCG ,AGQRƒdGh ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©d √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG iód kGójõe ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ,øWGƒª∏d É¡≤jôW ‘ IQƒ£àŸG á«eƒµ◊G äÉYhô°ûŸGh äÉeóÿG øe á«ªæàdG ∫ƒM ‹hódG ∂æÑdG ôjô≤J ‘ AÉL ÉÃ Oó°üdG Gòg ‘ kÉÑMôe …òdGh ΩOÉ≤dG π«÷Gh ¬«ªæàdG ¿GƒæY â– kGôNDƒe Ω2007 ΩÉ©dG ‘ á∏é°ùe %5^3 »∏ÙG œÉædG ‘ »æjôëÑdG OôØdG á°üM »eÉæJ ô¡XG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y ƒªædG ä’ó©e ≈∏YCG ∂dòH èeGÈdG á«≤aƒe øY ºæj RÉ‚E’G Gòg ¿CG kGócDƒe ,»Hô©dG è«∏ÿGh

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

í˘˘ °TÎe π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO z100{ ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘MG :AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ f’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ aÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘dGREG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ ˘LÎ°ùJ …õeQ QÉéjEÉH QÉæjO ÚjÓe Iô°ûY áØ∏µH ÖfÉLC’G ∫Éª©∏d »æµ°S ™ª› áeÉbEG ≈∏Y á≤aGƒŸG

´ÉªàL’G ¬°SDhôJ ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

OÓÑdG ‘ »ë°üdG ´É£≤dG ôjƒ£àd ¬qLh √ƒª°S .Égò«ØæJ á©HÉàÃ ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«é«JGÎ°S’G √òg ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh äGP á˘jƒ˘«◊G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG »˘˘£˘ ¨˘ J á«©«˘Ñ˘£˘dG É˘gOQGƒ˘eh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘H á˘bÓ˘©˘dG ´É£˘bh á˘Ñ˘∏˘°üdG äÉ˘Ø˘∏ıG ´É˘£˘bh √É˘«ŸG ´É˘£˘≤˘c πµ°ûH á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdGh ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘MÉ˘«˘°ùdG √ò˘˘ ˘g OGó˘˘ ˘YG ”h á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘bh ¢UÉ˘˘ ˘ N äÉ¡÷G ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH á«é«JGÎ°S’G õ˘cGô˘eh äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G . ÊóŸG ™ªàÛGh çƒëÑdG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ÜGÎbG ™˘˘e / É˘˘ã˘ dÉ˘˘K É˘¡˘d á˘jQÉ÷G äGOGó˘©˘à˘°S’G QÉ˘WG ‘h á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ≈∏Y á¶aÉÙÉH á∏«ØµdG πÑ°ùdG ¢ù∏ÛG ¢SQGóJ á˘jQÉ˘°†◊G á˘¡˘LGƒ˘dG á˘jÉ˘ª˘Mh á˘eÉ˘©˘dG ∑Ó˘eC’G äÉ˘à˘aÓ˘dGh äÉ˘˘≤˘ °ü∏ŸÉ˘˘H ¬˘˘jƒ˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘e OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á«HÉîàf’G áHôéàdG Aƒ°V ‘ á°UÉN á«HÉîàf’G á«Ñ∏°ùdG äÉ°SQÉªŸG ¢†©H äô¡XCG »àdG á≤HÉ°ùdG äÉ˘≤˘°ü∏ŸG √ò˘g á˘dGREÉ˘H ΩGõ˘à˘d’É˘H ¢üà˘î˘j É˘˘ª˘ «˘ a äÉHÉîàf’G á«∏ªY øe AÉ¡àf’G Qƒa äÉàaÓdGh øe ´ƒaôŸG Ö∏£dG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ¬«∏Yh ≠∏Ñ˘e ô˘jô˘≤˘à˘H á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T IQGRh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d Úë˘˘°TôŸG ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘ ≤˘ ˘f π˘HÉ˘˘b QÉ˘˘æ˘ jO 100 √Qó˘˘ ˘ ˘ b ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏›h äÉ˘≤˘ °ü∏ŸGh äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘dG á˘˘dGRG ó˘˘©˘ H ´É˘˘LÎ°SÓ˘˘d É¡d IOóÙG IÎØ˘dG ‘ Úë˘°Tô˘ª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh ¢ù∏ÛG ∞∏ch º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd 5 ºbQ QGô≤dG πjó©àH ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ÜÉî˘à˘f’ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG ¿CÉ˘ °ûH Ω2002 á˘æ˘°ùd 10 º˘bQ QGô˘≤˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG å«ëH ÜGƒædG ¢ù∏Û á«HÉîàf’G ájÉYódG º«¶æJ . √ÓYCG ¬«dG QÉ°ûŸG ÚeCÉàdG ≠∏Ñe Éª¡æ«ª°†J ºàj á˘aÉ˘c π˘«˘©˘Ø˘à˘d á˘eƒ˘µ◊G ø˘e É˘«˘©˘°S / É˘©˘HGQ ¢ù∏› IÒ°ùe õjõ©Jh ºYO ¤G áaOÉ¡dG äÉ«dB’G É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘¶˘æ˘d Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ´hô˘˘°ûe »àdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚfGƒbh ∫hO ÚH ¿hÉ©à∏d á«Yƒf á∏≤f ≥≤– ¿CG É¡fCÉ°T øe AÉæHh ÊƒfÉ≤dGh »FÉ°†≤dG ÚdÉÛG ‘ ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ∫ó©dG ôjRh ¬eób …òdG ¢Vô©dG ≈∏Y ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘°üM OGó˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG .√ÓYCG IQƒcòŸG áµÑ°ûdG ´hô°ûe

‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ô˘˘ ¶˘ ˘f º˘˘ K ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸGh äGôcòŸG Ée äGQGô≤dG øe É¡°Uƒ°üîH òîJGh ¬dÉªYCG : »∏j ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ ˘H / ’hCG IófÉ°ùŸGh äÉeóÿG ≥aGôŸG AÉ°ûfG á«ªgCÉH AGQRƒdG Iójó÷G á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG ÒaƒJ ∂dP ‘ ÉÃ É¡«a ΩÉ≤J »àdG äÉYhô°ûŸGh ÖfÉLC’G ∫Éª©dG øµ°ùd á°UÉN øcÉeCG ójó–h Ió«©H É¡∏©éj πµ°ûH äÉYhô°ûŸG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG ôaGƒJ øª°†Jh ÚæWGƒª∏d á«æµ°ùdG øcÉeC’G øY πªà°ûJ É¡«a Úª«≤ŸG ∫Éª©∏d áæeBGh áÑ°SÉæe áÄ«H ¢ù«˘jÉ˘≤ŸG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J »˘à˘dG ≥˘˘aGôŸG á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’G »Ñ∏Jh áaÉ¶æ∏d á«ë°üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ø˘˘eDƒ˘ Jh π˘˘eÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d ≥aGh ó≤a ¿ÉeC’Gh áeÓ°ùdG πFÉ°Shh äÉeóÿGh áYÉæ°üdG IQGRh ¬H âeó≤J ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG AÉ‰E’G â«˘˘H á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dGh ÖfÉLCÓd ∫Éª©∏d »æµ°S ™ª› áeÉbE’ …QÉ≤©dG ΩÉ≤j QÉªãà°SÓd á«ŸÉ©dG øjôëÑdG á≤£æe Üôb áØ∏µHh ™Hôe Îe 67Q506 ≠∏ÑJ áMÉ°ùe ≈∏Y ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y QGó˘jh QÉ˘æ˘jO ÚjÓ˘˘e Iô˘˘°ûY É˘˘gQó˘˘b ¬˘«˘a ±ô˘¨˘dG äGQÉ˘é˘jE’ á˘˘jõ˘˘eQ ≠˘˘dÉ˘˘ÑÃ á˘˘jQÉŒ áÄØd Éjô¡°T GkQÉæjO 20 ™bGƒH Ú«æØdGh ∫Éª©∏d . Ú«æØ∏d Éjô¡°T GkQÉæjO 30h ∫Éª©dG ™˘°Vh ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e É˘˘°Uô˘˘M / É˘˘«˘ fÉ˘˘K OÉ˘é˘jG π˘Ø˘µ˘J á˘«˘Ä˘«˘H äÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ°SGh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸGh äÉ˘jó˘ë˘à˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ∫ƒ˘˘∏◊G ≥∏N ‘ º¡°ùJh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áÄ«ÑdG ¬LGƒJ ¤G É¡àªLôJh á«Ä«ÑdG OQGƒª∏d á«∏Ñ≤à°ùe iDhQ ájƒª˘æ˘à˘dGh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûª˘∏˘d π˘ª˘Y §˘£˘N ÇOÉÑe ≈∏Y õµJôJ »àdG á∏YÉØdG áHÉbôdG äÉ«dBGh Iõ¡LC’G ∞∏àﬂ ÚH ¿hÉ©àdGh »°ù°SDƒŸG πª©dG É¡eÉª°†fG äÉÑ∏£àÃ áµ∏ªŸG øe AÉahh á«æ©ŸG ñÉæŸG Ò¨àd ájQÉWE’G IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ¤G ô˘bCG ó˘≤˘a á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP iô˘˘NC’G äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’Gh áÄ«Ñ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G AGQRƒdG ¢ù∏› Gò¡H áYƒaôŸG á«°UƒàdG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H ∂dPh á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG øe ¿CÉ°ûdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ¢ù∏ÛG ∞˘˘∏˘ ch

Îe ∞dCG ''76'' RhÉéàJ áMÉ°ùe ≈∏Y ,QÉªãà°SÓd ≈∏Y QGójh QÉæjO ÚjÓe Iô°ûY áØ∏µHh ™Hôe ±ô¨dG äGQÉéjE’ ájõeQ ≠dÉÑÃ ájQÉŒ ¢ù°SCG kGQÉæjO ''30''h ''20'' ™˘bGƒ˘H ,Ú«˘æ˘Ø˘dGh ∫É˘ª˘©˘∏˘d .kÉjô¡°T ¢ùeCG ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫Ó˘˘N ¢ù∏ÛG ô˘˘bCG É˘˘ª˘ «˘ ah ≈∏Y ≥aGh ó≤a .áÄ«Ñ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G πc ≈∏Y QÉæjO ''100'' …ó≤f …ó≤f ≠∏Ñe ÜÉ°ùàMG π˘HÉ˘b ,»˘HÉ˘«˘æ˘dG hCG …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘°TÎe äÉ˘≤˘ °ü∏ŸGh äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘dG á˘˘dGREG ó˘˘©˘ H ´É˘˘LÎ°SÓ˘˘d .á«fƒfÉ≤dG IÎØdG ‘ í°TÎª∏d á«HÉîàf’G ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ô˘°ü≤˘H ¢SCGQ ó˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N …OÉ˘«˘à˘Y’G ´É˘ª˘à˘L’G ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG .AGQRƒdG ¢ù∏Û »YƒÑ°SC’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ¤OCG á˘˘°ù∏÷G ó˘˘©˘ ˘Hh …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫BG ¬˘∏˘dG á˘«˘£˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d : »∏j ÉÃ áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢Vô©à°SG á°ù∏÷G π¡à°ùe ≈a »ë°üdG ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡æ∏d ájôjƒ£àdG §£ÿG Iõ¡LC’Gh ≥aGôŸG øe ¬JÉLÉ«àMG áaÉc ÚeCÉJh ¤G Oó°üdG Gòg ≈a É¡Lƒe áãjó◊G äGó©ŸGh Iõ˘¡˘ LC’Gh äGó˘˘©ŸG çó˘˘MCG Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ójhõJh áãjó◊G äÉ«æ≤àdÉH áfÉ©à°S’Gh á«Ñ£dG »àdG áeRÓdG äGõ«¡éàdÉH á«ë°üdG ≥aGôŸG áaÉc ø˘eDƒ˘Jh »˘ë˘°üdG iƒ˘à˘°ùŸG AÉ˘≤˘JQG ≈˘∏˘ Y ß˘˘aÉ– .êÓ©dG »ÑdÉWh ≈°VôŸG áMGQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ¤G GkOÉæà°SGh äBÉ˘ °ûæŸG ¢üë˘˘Ø˘ d ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J äÓ˘˘ª˘ ë˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H •hô°ûd É¡à≤HÉ£e øe ócCÉà∏d áØ∏àıG ÊÉÑŸGh ¢ù∏ÛG ™˘∏˘WG ó˘≤˘a á˘eÓ˘°ùdG ÒjÉ˘©˘eh á˘ë˘°üdG É¡H âeÉb »àdG á«°û«àØàdG äÓª◊G èFÉàf ≈∏Y äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ô˘˘a ójó˘ë˘à˘d á˘eÉ˘æŸG á˘jó˘∏˘H ¥É˘£˘f ø˘ª˘°V á˘YGQõ˘dGh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘cÉ˘˘°ùeh •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG âØ°ûc »àdGh IôgÉ¶dG AÉæÑdG äÉØdÉﬂh Iô£ÿG å«M •ƒ≤°ù∏d kÓjBG ∫Éª©∏d Éæµ°ùe 52 OƒLh øY äGAGôLE’G PÉîJG ¤G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬Lh √ò˘˘g ´É˘˘°VhCG í˘˘«˘ ë˘ °üà˘˘d á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ jRGÎM’G ∞˘∏˘ch É˘¡˘«˘æ˘WÉ˘b á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y É˘XÉ˘Ø˘M ø˘cÉ˘˘°ùŸG á˘˘jQGOE’G äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H á˘˘ °üàıG IQGRƒ˘˘ dG ø˘˘cÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g ´É˘˘°VhCG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ d á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh .É¡JÉØdÉﬂ í«ë°üJh AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°TC’G AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› åM É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H øe »YÉª˘L π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ«°†à≤eh äGQÉÑàY’h á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸG ìhQ ≥˘∏˘£˘æ˘e π°UƒàdG á«¨H É¡Ñ«∏¨Jh á«Hô©dG áë∏°üŸG áeóN á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y ¥É˘˘Ø˘ JG ¤G Ö©˘˘°ûdGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eó˘˘ N á«∏ªY Oƒ¡L º˘Yó˘j ÉÃh ≥˘«˘≤˘°ûdG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉL å«M É¡FÉ«MEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈a ΩÓ°ùdG ôjô≤àdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ´ÓWG ¥É«°S øª°V ∂dP äÉYÉªàL’G ∫ƒM á«LQÉÿG ôjRh øe ´ƒaôŸG ájQƒ¡ªL øe πc ≈a GôNDƒe É¡«a ∑QÉ°T »àdG ádhOh á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸGh á«Hô©dG ô°üe .Ú£°ù∏a

•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∫Éª©dG øcÉ°ùe ´É°VhCG í«ë°üàd ,áeÓ°ùdG ÒjÉ©eh áë°üdG •hô°ûd áØdÉıGh äGAGôLE’G PÉîJGh ,É¡«æWÉb áeÓ°S ≈∏Y kÉXÉØM .øcÉ°ùŸG √òg ´É°VhCG πjó©àd ájQGOE’Gh á«fƒfÉ≤dG ¢Uô˘˘M ø˘˘e É˘˘bÓ˘˘£˘ fGh π˘˘°üà˘˘e ¥É˘˘«˘ ˘°S ‘h IófÉ°ùŸG äÉeóÿGh ≥aGôŸG AÉ°ûfEG ≈∏Y áeƒµ◊G á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J »˘˘à˘ ˘dG ∫Éª©dG øµ°ùd á°UÉN øcÉeCG ójó–h ,Iójó÷G øY Ió«©H äÉYhô°ûŸG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG ÖfÉLC’G ¢ù∏› ≥aGh ó≤a ,ÚæWGƒª∏d á«æµ°ùdG øcÉeC’G ∫É˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ µ˘ °S ™˘˘ª› á˘˘eÉ˘˘bEG ≈˘˘∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e Üô˘˘ b ÖfÉ˘˘ LC’G

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh ´É£≤dG ôjƒ˘£˘à˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N äGó˘˘ ©ŸG çó˘˘ MCG Òaƒ˘˘ ˘Jh OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG äÉ˘«˘æ˘≤˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äGõ«¡éàdÉH á«ë°üdG ≥aGôŸG ójhõJh ,áãjó◊G ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d á˘MGô˘dG ø˘e ó˘jõŸG Òaƒ˘à˘d ,á˘eRÓ˘dG .êÓ©dG »ÑdÉWh ¬˘˘°SDhô˘˘ J ∫Ó˘˘ N AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Lh É˘˘ ª˘ ˘c AGQRƒdG ¢ù∏Û »YƒÑ°SC’G …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G ájRGÎM’G äGAGôLE’G PÉîJG ¤EG ,¢ùeCG ìÉÑ°U

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

ƒfÉc á∏FÉY ¢ù∏Û √ƒª°S IQÉjR ∫ÓN

§˘˘HGô˘˘Jh z¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG{ IOÉ˘˘b á˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘M :AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸ ¿É˘˘ eCG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°U ¢ù∏ÛG Üƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °T

!ÊÉà°ûµfGôØdG ∫ƒëàdG ó«°ùdG ÒªM ´ƒ°Vƒe ≈∏Y áÑ°†à≤e äÉÑ«≤©J ¢†©H â«≤∏J »°ü– ¿CG äOƒ©J áFQÉb øe , óMGh ,¿ÉÑ«≤©J É¡æe »æØbƒà°SCG πµ°ûj ÉŸ kÉë«°VƒJ âÑ∏W ’EG ÉgÒãà°ùj Ée ÖàcCG Óa »°SÉØfCG ,ô°ûæ∏d Éª¡ª°SG hCG É¡à∏Ä°SG π¨à°SCG ’ ¿CG …ÉjEG IOó¡e É¡«∏Y º°SCG »¨HCG Òª◊G ºg øe , í°VhCG :É¡àdÉ°SQ ‘ ∫ƒ≤J »gh äÉª°ù› º¡d …óæYh Òª◊G ÖMCG »æfCG ±ô©J , QÉªM ºc . ójõŸG ójQCGhhhhhhhhhhhh..... â«ÑdG ‘ k’ƒÑ≤e kÉeÉ«°U (¿Óa ΩCG) »˘˘gh , »˘˘æ˘à˘ Ø˘ ∏˘ J , (∑ -ƒ˘˘°S) á˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ f á˘˘FQÉ˘˘b »˘˘g á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¿CG ∫hÉ˘˘MCG kÉ˘ã˘ Ñ˘ Y »˘˘æ˘ fCG ’EG ,π˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H »˘˘æ˘ Ä˘ æ˘ ¡˘ J π°VÉa ™ªà› øe ∫ƒ– ™ªàÛ á«©ª÷G IôcGòdG ¢†¡æà°SCG äô£°VCG É¡fCG ∞«c Oô°ùJh , ÚHGòch øjQÉ«Y ™ªà› ¤EG Ió«°S ™e á¶a ¿ƒµJ ¿CG , áﬁÉ°ùàŸG áFOÉ¡dG É¡à©«ÑW ¢ùµY , ô¡°ûdÉH É¡Äæ¡àd π«°†ØdG ô¡°ûdG áÑ°SÉæe ‘ É¡JAÉL áÑ≤æe äÉ˘˘≤˘ë˘à˘°ùe , ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘d kÉ˘«˘dÉ˘˘e kÉ˘fƒ˘˘Y á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸÉ˘˘H É˘˘¡˘æ˘e Ö∏˘˘£˘ à˘ dh Iƒ°ùµe ó«H IQƒJÉØdG É¡d áeó≤e ,IôNCÉàŸG AÉHô¡µdG IQƒJÉa IôFGO) AGô°ûd É¡©«ÑJ ƒd »Øµj , (¢†YÉ°†e) á«ÑgP äÉ≤∏ëH É¡fCG ‹ Qƒ°üJ Gòµg øµd , kÉeÉ“ Gòg π≤J ⁄ ... (¬Hô¡µdG ø˘˘e á˘˘fÉ˘˘g’E É˘˘H É˘˘gQƒ˘˘©` ` `°T á``é˘ «˘ à˘ f ,á``≤˘ fÉ◊G É˘˘ ¡˘ JÈ`æ˘ H âdÉ˘˘ b …CG ¿hó˘˘H Gò˘˘µ˘ g , É˘˘ ¡˘ «˘ a Öµ˘˘ Jô˘˘ j á˘˘ LQO ∫É˘˘ Ø˘ ¨˘ à` `°S’G ∫ƒ˘˘ °Uh ÜÉ≤ædG hCG ÜÉé◊G ¿CÉµa.,¢SÉædG AÉcòd kGQÉ≤à`MG ,RGÎMG É˘˘æ˘fƒ˘˘«˘Yh É˘˘æ˘dƒ˘˘≤˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ e »˘˘¨˘ ∏˘ f ø˘˘µÁ ,á˘˘fÉ˘˘°üM í˘˘Ñ˘ °UCG √ó˘˘Mh .! ÉfôYÉ°ûeh ‘ ¿ÉÑ∏£J Éª¡a , kÉcÎ°ûe kÉª°SÉb ÚJQÉ°TE’G ‘ äóLhh ∂dòd á°UÓN ,ó«°ùdG ÒªM º¡à«ª°SCG øe ´GƒfCG hCG AÉª°SCG ∞«°UƒJ ‘ ™°SƒJCG hCG ¬ëë°UCG ¿CG »¨Ñæj Ée ƒgh , ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y ≥∏£J ¿CG äOGQCG ÉÃQ Òª◊ÉH É¡eô¨d ¤hC’Éa , ¬à°UÓN ÒgÉ˘˘°ûe ¢†©˘˘Ñ˘d AÉ˘˘ª˘°SCG ,á˘˘∏˘«˘ª˘L äÉ˘˘ª˘ °ù› ø˘˘e ¬˘˘«˘ æ˘ à˘ ≤˘ J É˘˘e ,! ΩGõ◊G â– øe º¡Hô°VCG hCG º¡d Ò°TCG »æfCG âæX , ÉfóæY øjQÉ«©dG º¡«ª°ùJ øe (´ƒf) ‘ É¡àdÉ°V äóLh á«fÉãdGh Gò˘˘¡˘ d kÉ˘ LPƒ‰EG á˘˘ Ñ˘ ≤˘ æŸG á˘˘ dƒ˘˘ °ùàŸG ø˘˘ e Iò˘˘ î˘ à˘ e ) ÚHGò˘˘ µ˘ dGh ¬d IQÉ°TE’G äOQCG …òdG π∏ÿG á`` ` `°UÓN è``àæà°ùàd ,(´ƒ``ædG Iô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ≥`` `∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ J ä’É˘˘ ˘≤˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e √Ò`` `Zh ∫É`` ≤ŸG ∂dP ‘ .á«YÉª÷G ºYóJ √ÒZh QƒcòŸG ∫É≤ŸG ‘ IÒãc äGQÉ°TEG ¿CG ™eh ‘ q»∏Y ¿ÉÄ£îJ ’ Éª¡a Úà°UÓÿG hCG ÚLÉàæà°S’G ágÉLh ó°û◊ ,∫É≤ŸG ∂dP ‘ ¬≤∏N âdhÉM …òdG êGõŸG êÉàæà°SG ≥FÉY ¤EG ºK Ió«≤Y ¤EG áHòµdG hCG áaGôÿG πjƒ– ó°V »Yh ,…óæY í°UC’G á°UÓÿG ¿CG ’EG - πµ«g Úæ°ùM Ögòj Éªc √OGôaCG ∫ƒëà«°S kGóYÉ°üa ¿B’G øe …òdG , Éæ©ªà› ∫ƒ– »g ÖîàæJ , äGƒ°UCGh ÚÑNÉf Oô› ¤EG , Ú≤WÉf ÚæWGƒe øe QÉ«àNG ‘ í°TÎŸG ìÉéæd §≤a »ØµJ ágÉÑæd kÉeÉµàMG ,É¡HGƒf ≈HCÉj ÊÉãdGh ,π«ëà°ùe É¡æe ∫hC’G , äGQÉ«N áKÓK øe óMGh íéæj áLQóH í°VGh âØ∏°SCG Éªc ådÉãdGh , ¬æe ôÁ ¿CG QÉª◊G ô¶àfGh ..âÑ°ùdG ∫É≤e ™LGQ) ∞«Øc ¬Ñcôj QÉªM √QÉ«àNG ‘ »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ H √ó˘˘ ˘°übCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ e .(»æjÉà°ûµfGôØdG Bin-swar@hotmail.com

Qhõ˘J á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG IÒØ˘°ùdG …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°V ¢ù∏› øjôëÑdG áµ∏‡ iód á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G IÒØ°S âeÉb IôFGódG øY á∏≤à°ùŸG áë°TôŸG ¢ù∏› ¤EG IQÉjõH ∑GôH áµ«∏e ∂dPh …ƒ∏©dG ±ô°T ó«°ùdG ájƒ°V áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á©HÉ°ùdG ¤EG åjó◊G ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ J å«˘˘ ˘M ,»˘˘ ˘°VÉŸG AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘j AÉ˘˘ ˘ °ùe .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd äGOGó©à°S’G ≈˘∏˘Y IÒØ˘°ù∏˘d É˘¡˘fÉ˘æ˘à˘eGh É˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y á˘˘jƒ˘˘°V äÈYh ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dGh äÉ˘˘ë˘ °TôŸG ™˘˘e äGAÉ˘˘≤˘ d ó˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Uô˘˘M π«ã“ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ä’ÉªàMGh ,á«°SÉ«°ùdG øgÉjDhQh ø¡›GôH á˘µ˘∏˘ª˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG GC ó˘˘H ó˘˘©˘ H ™˘˘°ShCG »˘˘HÉ˘˘«˘ f .øjô`` `ëÑdG

ƒfÉc ¢ù∏› ‘ ¬ãjóM ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ƒfÉc á∏FÉY OGôaCG ™e √ƒª°S åjóM ∫ÓNh ..

‘ IQOÉ˘˘ÑŸG ìhQh á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d õ˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘àŸG ¢UÉÿG ¿CÉ˘H √ƒ˘ª˘ °S kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ÉgOƒ¡Lh É¡˘«˘YÉ˘°ùe ‘ É˘eó˘b á˘«˘°VÉ˘e á˘eƒ˘µ◊G õjõ©Jh …OÉ°üàb’G Qƒ˘£˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘¡˘LGƒŸ ‘ …QÉªãà°S’Gh …QÉéàdG øjôëÑdG áµ∏‡ õcôe äÉ©jô°ûàdGh áª¶fC’G ¿CÉH √ƒª°S kGócDƒe ,á≤£æŸG É¡°ùjôµJ ≈∏Y áeƒµ◊G â°UôM »àdG á«aÉØ°ûdGh ÖMÉ˘°U Iô˘°†◊ »˘MÓ˘°UE’G è˘¡˘æ˘dG É˘¡˘æ˘ ª˘ °†Jh πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G á˘˘ MGô˘˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘J ‘ âª˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG ió˘˘ ˘ØŸG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG øjôëÑdG ñÉæe ‘ º¡à≤K øe äOGRh øjôªãà°ùª∏d º¡à£°ûfCG á°SQÉ‡ ≈∏Y º¡à©é°Th …QÉªãà°S’G .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘«˘Lƒ˘dG OÉ˘°TCG IQÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘Nh ÖMÉ°U á°SÉFôH áeƒµ◊G ¬à≤≤M ÉÃ ƒfÉc »∏Y á˘jOÉ˘°üà˘bG äGRÉ‚EG ø˘˘e AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ∫ÉLQh QÉéàdG πªY øe kGÒãc â∏¡°S á«YÉªàLGh ô˘°SC’G √É˘≤˘∏˘ J ÉÃ É˘˘gƒ˘˘æ˘ e ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G ¢ù«FQ ƒª°S ¿ód øe ºYO øe ájQÉéàdG πFGƒ©dGh Égójõj …òdG ôeC’G IôbƒŸG áeƒµ◊Gh AGQRƒdG ó«H Gój πª©dGh kÉeób »°†ŸG ≈∏Y kGQGô°UEGh kÉeõY áeóNh »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ø˘e .…QÉéàdG ´QÉ°ûdG

…QÉŒ ¢TÉ˘©˘à˘fG ø˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûJ É˘˘ª˘ «˘ a ájQÉªãà°SG äÉYhô°ûe øe ¬H è©J Éeh …OÉ°üàbGh á˘eƒ˘µ◊G ¿CÉ˘H √ƒ˘˘ª˘ °S kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘jQÉŒ ìhô˘˘°Uh kÉ˘fÉÁEG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dGh äÓ˘FÉ˘©˘dG QhO Qó˘≤˘ J OÓÑdG ‘ ájQÉéàdG ácô◊G AGôKEG ‘ ÉgQhóH É¡æe ÚH øe IóMGh ÉgQÉÑàYÉH ƒfÉc á∏FÉY É¡æ«H øeh âcQÉ˘°T »˘à˘dG á˘≤˘jô˘©˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG Ωó˘bCG .áµ∏ªŸG ‘ ájQÉéàdG ácô◊G ôjƒ£J ‘ á«HÉéjEÉH ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫OÉÑJ IQÉjõdG ∫ÓNh πãe ‘ ájOƒdG åjOÉMC’G Qƒ°†◊G ™e AGQRƒdG Qƒ˘eC’G ∫ƒ˘M ô˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lhh äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘î˘Hh »˘∏ÙG ¿CÉ˘°ûdÉ˘H á˘∏˘°üàŸG å«M ,OÓÑdG ‘ …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ™°VƒdÉH øY ÖfÉ÷G Gòg ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÜôYCG á°†¡f øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬à≤≤M ÉŸ ¬MÉ«JQG äGô˘°TDƒŸG AÓ˘é˘H É˘¡˘°ùµ˘©˘J á˘˘jQÉŒh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG É˘˘gQó˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ∞«°†àd øjôëÑdG øY ÉgôjQÉ≤J ‘ á°ü°üîàŸG .áµ∏ªŸG äGRÉ‚EG πé°S ‘ kGRÉ‚EG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M É˘˘e √ƒ˘˘ª˘ °S ™˘˘LQCGh ¤EG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ IÒÑ˘˘ ˘c ä’ó˘˘ ˘©˘ ˘ e áeƒµë∏d á°ShQóŸG äGƒ£ÿGh áfõàŸG äÉ°SÉ«°ùdG ´É˘£˘≤˘dGh á˘æ˘«˘àŸG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘J »˘˘à˘ dGh

É˘˘¡˘ à˘ «˘ ˘°VQCGh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈∏Y áeƒµ◊G äô¡°S »àdG áÑ∏°üdG ájOÉ°üàb’G á˘ª˘ ¶˘ fC’É˘˘H É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ª˘ Mh É˘˘gõ˘˘jõ˘˘©˘ Jh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ à“ äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dÉ˘H É˘¡˘à˘jÉ˘YQh á˘æ˘ «˘ àŸG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh á˘∏˘gDƒŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QOGƒ˘µ˘dG ∂dP ‘ É˘gó˘˘YÉ˘˘°ùj á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ä’ÉÛG ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ HQóŸGh .iôNCG ä’É› ájCGh á«aô°üŸGh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ ˘ °U OÉ˘˘ ˘ °TCGh ‘ ájQÉéàdG πFGƒ©dGh ô°SCÓd áÑ«£dG äGQOÉÑŸÉH á˘˘ £˘ ˘°ûfC’Gh á˘˘ jÒÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùŸG ó©ÑdG á«˘ª˘gCÉ˘H É˘¡˘æ˘e kÉ˘cGQOEG ∂dPh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G âfÉµa áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤– ‘ »YÉªàL’G ‘ á˘˘∏˘ YÉ˘˘a É˘˘¡˘ JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûeh ô˘˘°SC’G √ò˘˘g äGQOÉ˘˘Ñ˘ ˘e á˘cQÉ˘°ûeh á˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG øe IRƒ©ŸG äÉÄØdG ídÉ°üe ájÉYQ ‘ áeƒµ◊G Oó˘°üdG Gò˘g ‘ √ƒ˘ª˘°S kÉ˘Mó˘à‡ ,™˘˘ª˘ àÛG AÉ˘˘æ˘ HCG »àdG á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘FGƒ˘©˘dG ió˘MEÉ˘c ƒ˘fÉ˘c á˘∏˘FÉ˘Y á«YÉªàL’G ∫ÉªYC’G ‘ áë°VGh É¡JÉª°üH âJÉH •É˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘ gQhO ø˘˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ˘ °†a á˘˘ ˘ ˘jÒÿGh π«L QhóH √ƒª°S Égƒæe ,…QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ™˘e Gƒ˘ª˘¡˘°SCG ø˘jò˘dG π˘FGhC’G QÉ˘é˘à˘dG ø˘˘e OGhô˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d ¤hC’G äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ™˘˘ °Vh ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G áë°VGh Ωƒ«dG ¬JÉLÉàf âfÉH …òdG …OÉ°üàb’G

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N §˘HGô˘Jh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO IOÉ˘b á˘˘ª˘ µ˘ M ¿CÉ˘ H ¬˘˘dhO ÚH á˘˘ª˘ «˘ ª◊G äÓ˘˘°üdGh ¢ù∏ÛG Üƒ˘˘©˘ °T äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘ ¿É˘˘ eCG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°U âfÉ˘˘ c á«ª«˘∏˘bE’G ´É˘°VhC’G É˘¡˘JRô˘aCG »˘à˘dG äGó˘é˘à˘°ùŸGh á∏FÉY ¢ù∏Û √ƒª°S IQÉjR AÉæKCG ∂dPh á«dhódGh .ƒfÉc ¥É˘˘aBG IOÉ˘˘jõ˘˘d ¬˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ø˘˘Y √ƒ˘˘ª˘ ˘°S Üô˘˘ YCGh Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ≥«°ùæàdG ô°üY ‘ ¿É«µdG Gòg ájÉª◊ á«Ñ©°ûdGh á«ª°SôdG äÓ˘˘à˘ µ˘ à˘ dG á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh äÓ˘˘à˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a âJÉ˘˘ H »é«∏˘N OÉ˘°üà˘bG ≥˘∏ÿ kÉ˘ë˘∏˘e kGô˘eCG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ä’ƒëàdG ÜÉ©«à°SGh Oƒª°üdG ≈∏Y QOÉb »°ùaÉæJ IÒ°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G π˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j ÉÃh á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG √Éæªàj …òdG πµ°ûdÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ájOÉ°üàb’G .¬Hƒ©°Th ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CG ¤EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S QÉ˘˘°TCGh ‘ô˘°üŸGh ‹ÉŸG õ˘côŸG ∫Gõ˘J’h âfÉ˘c ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÉÑ∏£dGh ¢ü«NGÎdG Éeh á≤£æŸG ‘ ÜƒZôŸG äÉ˘jÈch á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG É˘˘¡˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ‘ É˘¡˘d ´hô˘a í˘à˘Ø˘d ⁄É˘©˘dG ‘ ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T áfÉµe ‘ á«eÉæàŸG á≤ãdG ≈∏Y π«dO ’EG øjôëÑdG

:íàØdG ƒHCG

èeÉfôH ‘ kÉÑ∏W 764 ∫ƒ`Ñb •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G ∫RÉ˘˘ æŸG :zøWƒdG{ - áeÉæŸG á˘˘∏˘ jB’G ∫RÉ˘˘æŸG AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEGh º˘˘«˘ eô˘˘ J á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YCG óªﬁ π«Ñf QƒàcódG ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG •ƒ≤°ù∏d ,ÒNC’G …QGRƒdG QGô≤dG ÖLƒÃ ádÉM 102 ∫ƒÑb øY íàØdGƒHCG 764 ∫ƒÑb ” ádÉM (1000) øY ójõj Ée ΩÓà°SG ÖfÉL ¤EG É¡JÉfÉ«H ∫Éªµà°SGh á°SGQódG ó«b ∫GõJ’ ádÉM 160h ,É¡æe ádÉM kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Ωƒ˘˘≤˘ J ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ¿CG å«˘˘ M ,á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘dG AÉ˘æ˘KCG í˘jô˘°üà˘˘dG Gò˘˘g AÉ˘˘L .ä’É◊G √ò˘˘g º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh á˘˘©˘ LGôÃ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ∫RÉæŸG IOÉYEGh º«eôJ áæé∏d ¢SOÉ°ùdG ´ÉªàL’G ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°SDhQ √ô˘˘°†Mh í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬˘˘°SCGô˘˘J …ò˘˘ dG ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ ã‡h ,º˘˘¡˘ æ˘ Y Üƒ˘˘æ˘ j ø˘˘eh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ Qƒ˘˘ °†◊G ø˘˘ Y Qò˘˘ à˘ ˘YGh ,¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh .á«Hƒæ÷G á≤£æª∏d π˘°üa ‘ ´Gô˘°SE’G á˘°ûbÉ˘æ˘e ¤EG ∂dò˘c ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¥ô˘˘£˘ Jh π«°UƒàdG IOÉYEGh ÉgDhÓNEG ” »àdG ∫RÉæŸG ‘ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG kÉ≤«°ùæJ ∑Éæg ¿CÉH áæé∏dG ¢ù«FQ QÉ°TCG å«M ,IõgÉ÷G ∫RÉæª∏d äÉ«dB’G ™°Vƒd AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e kÉªFGO RhÉŒh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äGó˘jó˘ª˘à˘dG π˘°üa ‘ ´Gô˘°SEÓ˘d á˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG áæé∏dG ¢ù«FQ OÉaCG Éªc .∂dP ò«ØæJ ¿hO ∫ƒ– »àdG äÉÑ≤©dG ¤EG ó¡Y å«M ,AÉæÑdG á«∏ªY øY Ωó¡dG á«∏ªY π°üa ” ¬fCÉH k’óH AÉæÑdG á«∏ª©d ÚdhÉ≤e áà°Sh Ωó¡dG á«∏ªY ÚdhÉ≤e á°ùªN º˘à˘j »˘à˘dG ∫RÉ˘æŸG Oó˘Y á˘Ø˘YÉ˘˘°†Ÿ ∂dPh ;ÚdhÉ˘˘≤˘ e á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e ” »àdG äƒ«ÑdG á«©°Vh ¤EG ¥ô£àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Gòg ,ÉgDhÉæH É¡«∏Y ≥Ñ£æJ ’ »àdGh ,áLô◊G äƒ«ÑdG èeÉfôH øª°V ÉgDhÓNEG OÉ˘°TCG ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘Nh .π˘eÉ˘°ûdG è˘˘eÉ˘˘fÈdG •hô˘˘°Th ÒjÉ˘˘©˘ e èeÉfÈdG πªY ≥jôa á«∏YÉah IAÉØµH ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ .äÉ«YÉªàLG äÉãMÉHh Ú°Sóæ¡e øe

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

»bƒ°T óªMCG πØ£dG ≥aGôe QhÉ– 'zøWƒdG{''

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

¥Gô©dG ∫ÉØWCG øe áYƒª›

Üô◊G AGqôL áØ∏àﬂ Ék°VGôeCG ¿ƒfÉ©j

øjôëÑdG ‘ kÉ«bGôY kÓØW 50 êÓ©H πØµàj »µ∏ŸG ¿GƒjódG äÉgƒ°ûJ ™e É¡°ùØf Ú©dG ‘ ôgÉX ∫ƒM ™e øÁC’G øØ÷G .óªMCG »MÉ°üdG óÑY QƒàcódG É¡«∏Y ±ô°ûojh ,¬LƒdG ‘ º¡«≤aGôeh ∫ÉØWC’G ¢†©H ™e äGAÉ≤d äôLCG ''øWƒdG'' á˘˘YÉ˘˘b ‘ ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e ¤EG º˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uh ió˘˘ d ≠dÉÑdG »bƒ°T óªMCG πØ£dG ≥aGôe QÉ°TCG å«M ,äÉØjô°ûàdG áëàa OƒLh ÊÉ©j óªMCG ¿CG ¤EG ,ô¡°TCG á©HQCG ôª©dG øe ÖÑ°ùdG ¿CG ≈∏Y AÉÑWC’G ™ªLCGh ,¬JO’h òæe ô¡¶dG πØ°SCG ¥Gô©dG ¬d ¢Vô©J …òdG »YÉ©°TE’Gh »Ä«ÑdG çƒ∏àdG ¤EG Oƒ©j 4) OÉªY OÉé°S πØ£dG ≥aGôe í°VhCG Éªc ,IÒNC’G áfhB’G ‘ ÖÑ°ùH (…ó∏L ¢Vôe) ´É≤ØdG AGO øe ÊÉ©j ¬fCG (ΩGƒYCG GO’hCG AÉ˘°ùæ˘dG ó˘∏˘J PEG ,á˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG OGƒŸGh π˘HÉ˘æ˘≤˘dG äGÒKCÉ˘J ó˘∏÷G π˘cBÉ˘J OÉ˘é˘°S ÊÉ˘©˘ j kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Mh ,∂dP AGô˘˘L Úgƒ˘˘°ûe óªfi ióg á∏Ø£dG â°Vô©J Éªc ,±GôWC’G ‘ kÉ°UƒNh ∞∏àfl ‘ IóY äÉgƒ°ûJ ¤EG É¡≤aGôe Ö°ùëH (kÉeÉY 13) ΩóY ™e ¬LƒdGh øjó«dGh Úeó≤dG â∏ª°T ,º°ù÷G AÉëfCG ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,≈æª«dG Égój ô°üæN ∂jô– ≈∏Y É¡JQó≤e ∫É˘bh .â∏˘°ûa É˘¡˘∏˘ch ¥Gô˘©˘dG ‘ äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y â°S É˘˘¡˘ d âjô˘˘LCG êÉLƒYG øe ÊÉ©J á∏Ø£dG ¿EG Oƒªfi ±ÓjEG á∏Ø£dG ≥aGôe äGódƒŸG ÖÑ°ùH É¡©HÉ°UCG óMCG ‘ ÎHh ,É¡©HÉ°UCGh Égój ‘ ‘ ó˘jó˘°T ∞˘©˘°V ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,Üô◊G AÉ˘˘æ˘ KCG á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ΩÉ˘Y) ¢ùfƒ˘j ó˘ªfi á˘jBG á˘∏˘Ø˘£˘dG ÊÉ˘©˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,É˘˘gô˘˘°üH áMGôL ¤EG êÉà–h IO’ƒdG òæe Éjó∏L ÉfÉWô°S (∞°üfh .á«∏«ªŒ ÜôM ÉjÉë°V êÓ©d IóY äGQOÉÑe øjôëÑ∏d ¿CG ôcòj ´ƒbh òæe ádÉM 500 ƒëf êÓYh ¢ü«î°ûJ ” PEG ,¥Gô©dG .á«bGô©dG áë°üdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ,Üô◊G

:∫’ódG õjõY -¥ôÙG

‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¤EG »bGô©dG óaƒdG ∫ƒ°Uh iód

OÉªY OÉé°S πØ£dG ≈∏Y Üô◊G ÒKCÉJ

Ö∏£àjh ,kÉ˘eÉ˘Y 17h ΩÉ˘Y ÚH º˘gQÉ˘ª˘YCG ìhGÎJ á˘«˘ ∏˘ «˘ ªŒ ó«¡°ûdG óÑY Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°û˘oj Ió˘Y π˘MGô˘e êÓ˘©˘dG ìGhÎJ ∫ÉØWC’G áMGô÷ ä’ÉM çÓK óLƒJ Éªc ,π°†a óªﬁ QƒàcódG º¡«∏Y ±ô°ûoj ,ΩGƒYCG 10-4 ÚH ºgQÉªYCG ¿ƒ«©dG ¢VGôeC’ IóMGh ádÉM ¤EG áaÉ°VEG ,»°Vƒ©dG ÚeCG ´ô°SCG ‘ ádÉ◊G êÓY IQhô°V Qô≤J ΩGƒYCG á©Ñ°S ÉgôªY ºà«°ùa ,IôaGƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG ¢ü≤æd kGô¶fh ,áæµ‡ á°Uôa ∫ƒ◊G í«ë°üJ á«∏ªY AGôLEG πÑb ó«L πµ°ûH É¡àdÉM º««≤J å«M ,áµ∏ªŸG ‘ ÉYƒÑ°SCG ÉgDhÉ≤H ™bƒàjh ,øØ÷G •ƒ≤°Sh •ƒ≤°S øe ÊÉ©J É¡fCG á°†jôŸG ∞∏e á©LGôe ó©H í°†JG

Ö°ùM π˘«˘gCÉ˘à˘dGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG AGô˘LEG êÓ˘©˘dG Ió˘e ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJh ä’É◊G ™«ªL ≈∏Y ±ô°ûoj å«M ,Qƒ¡°T 4-3 øe ádÉ◊G Ö∏≤dG ¢VGôeCG ä’ÉM ÉeCG .ÖjôZ øªMôdG óÑY QƒàcódG ¥ô¨à°ùJ ,kÉeÉY 15-2 ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJ ádÉM 12 ≠∏Ñàa ±ô°ûojh ,π˘bC’G ≈˘∏˘Y ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘¡˘FÉ˘≤˘H Ió˘e ¢VGôeCG ä’ÉM ≠∏Ñ˘J É˘ª˘æ˘«˘H ,¿GQó˘H ¿É˘°SQ Qƒ˘à˘có˘dG º˘¡˘«˘∏˘Y ìhGÎJ 15 π«˘gCÉ˘à˘dGh á˘jó˘∏÷G ΩÉ˘¶˘©˘dGh »˘Ñ˘°ü©˘dG RÉ˘¡÷G õjõY QƒàcódG É¡«∏Y ±ô°ûojh ,kÉeÉY 18h ΩÉY ÚH ºgQÉªYCG ,…QÉ°üfC’G óªMCG QƒàcódGh ,…RGQódG ¬W QƒàcódGh ,óªﬁ áMGôL ¿ƒLÉàëj ∫ÉØWCG áà°Sh ,ô£jƒ°T ≈æe IQƒàcódGh

πªY øY ÚãMÉÑ∏d kÉ›ÉfôH 25 πª°ûj

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ eGÈdG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ìÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ aG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG .≥HÉ°ùdG ‘ »ÑjQóJ èeÉfôH …CG ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g ‘ º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ô˘˘ cò˘˘ j á˘«˘Ñ˘jQó˘˘J ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ø˘˘e π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘dhC’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YEGh Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G º˘FÓ˘e »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eÉ˘˘fÈH ¥É˘˘ë˘ à˘ dÓ˘˘d ¥ƒ°S ‘ áMhô£ŸG ∞FÉXƒ∏d º¡∏«gCÉàd .πª©dG QhO ≈˘˘∏˘ ˘Y í˘˘ dÉ˘˘ °U ó˘˘ cCG ,ΩÉ˘˘ àÿG ‘h Ú∏˘˘ é˘ ˘°ùŸG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ÖjQó˘˘ J ‘ ó˘˘ ¡˘ ˘ ©ŸG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG èeÉfÈdG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG âæª°†J »àdG á°ùeÉÿG á©aódG ÉgôNBGh ⁄ øÃ ÜÉgCG Éªc ,ÜQóàe 800 ÜQÉ≤j Ée øY ÚãMÉÑdG øe á°Uôa ≈∏Y Gƒ∏°üëj π˘Ñ˘b ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG õ˘cGô˘e á˘©˘ LGô˘˘e π˘˘ª˘ Y º¡ë«°TÎd ‹É◊G ôHƒàcCG 11 AÉ©HQC’G á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ¢Vô˘˘©˘ e IQÉ˘˘ jõ˘˘ d .´hô°ûŸG èeGôH ‘ π«é°ùàdGh

ídÉ°U ó«ªM

…ò˘dG ¢Vô˘©ŸG Gò˘g ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d π˘˘ª˘ Y ôHƒàcCG 12 ájÉ¨dh 8 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤«°S ≈àMh kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe kÉ«eƒj ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d kGô˘˘¡˘ X Iô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG øe Ghó«Øà°ùj ⁄ øŸ áMhô£ŸG èeGÈdG

zá˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘aô˘˘dG{ »FÉ°ùædG OÉ–’G ΩôµJ :zøWƒdG{-´ÉaôdG á˘˘jÒÿG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘aô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âeÉ˘˘ bCG ,ídÉ°üdG ájRƒa .O iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y Qƒ°†ëHh »æjôëÑdG »FÉ°ùædG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏Û ËôµJ πØM ájÒ°†ëàdG áæé∏dG Oƒ¡÷ kÉéjƒàJ ,√QÉ¡°TEG áÑ°SÉæÃ Oƒ˘˘¡÷ kÉ˘ ª˘ ˘YOh ,OÉ–’G QÉ˘˘ ¡˘ ˘°TEG ø˘˘ Y äô˘˘ ª˘ ˘KCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°ù«˘FQ ∂dò˘H âMô˘°U .á˘cQÉ˘°ûŸG äÉ˘«˘©˘ ª÷G .¬∏dGóÑ©dG áª«©f á«eÓYE’G

™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh êQÉ˘N è˘eGô˘H ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh øY ÚãMÉÑ∏d øµÁh ó¡©ŸG ¢UÉ°üàNG ∂∏˘˘à˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ ZQ GPEG É˘˘¡˘ H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G π˘˘ ª˘ ˘Y √ò˘˘g ™˘˘«˘ ª˘ Lh ,è˘˘eGÈdG ø˘˘e á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ ˘dG ó¡©e πÑb øe AGƒ°S áMhô£ŸG èeGÈdG äÉ°ù°SDƒŸGh ógÉ©ŸG hCG ÖjQóà∏d øjôëÑdG º˘à˘«˘°S ¢Vô˘©ŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG Ú©˘HÉ˘à˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ d Úeó˘˘≤˘ àŸG í˘˘«˘ °Tô˘˘J Ö°ùM ∞˘«˘Xƒ˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d .º¡JÓgDƒe ¢Vô©ŸG Gòg á«ªgCG ¤EG ídÉ°U QÉ°TCGh ⁄ øjòdG πªY øY ÚãMÉÑ∏d áÑ°ùædÉH »àdG á«ÑjQóàdG èeGÈdG øe Ghó«Øà°ùj ≠∏H »àdGh á≤HÉ°ùdG ¢VQÉ©ŸG ‘ âMôoW äÉÑ∏£˘à˘e Gƒ˘∏˘ª˘cCG ø˘jò˘dG ÚHQó˘àŸG Oó˘Y 5 ≈˘˘∏˘ Y è˘˘jô˘˘ N 2500 É˘¡˘ «˘ a ÖjQó˘˘à˘ dG á©LGôe IQhô°V ≈∏Y Oó°T Gòd ,äÉ©aO ΩÓ˘à˘°S’ á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e øY ÚãMÉÑdG πgDƒJ »àdG á©LGôŸG ábÉ£H

∞«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG í˘à˘à˘aG è˘eGÈ∏˘d kÉ˘°Vô˘©˘e (ó˘MC’G) ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ á«ÑjQóàdG øH ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ájÉYôH .…ƒ∏©dG ø°ùﬁ ídÉ°U ó«ªM ó¡©ŸG ΩÉY ôjóe ∫Ébh øe á°SOÉ°ùdG á©aódG πÑ≤à°ùj ¢Vô©ŸG ¿EG ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸGh πªY øY ÚãMÉÑdG ≈àM ºgOóY ≠dÉÑdGh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG .Ωó≤àe 1300 »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘ H í˘˘ ˘°VhCGh 25 ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘ g ‘ ìô˘˘ £˘ ˘j ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d π˘ª˘Y ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘∏˘d kÉ˘«˘Ñ˘jQó˘J kÉ›É˘fô˘˘H ¤ƒà˘j …ò˘dG »˘°ù«˘Fô˘dG ó˘¡˘©ŸG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ‘ Ú∏˘é˘°ùª˘∏˘d ΩRÓ˘dG ÖjQó˘à˘dG Ëó˘≤˘ J √òg ìô£oJh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ô◊G :äÉjƒà°ùe çÓK ≈∏Y èeGÈdG .»°ü°üîàdGh »æØdGh iô˘˘ NCG è˘˘ eGô˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG ±É˘˘ °VCGh ó˘gÉ˘˘©ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘Mhô˘˘£˘ e

´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe º˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘bhC’G Ω2007/2006 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤◊G º˘¡˘dGƒ˘eGC ø˘e kGAõ˘L Gƒ˘Ø˘bhCGh Gƒ˘ª˘gÉ˘˘°S ó˘˘b É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh OÓ˘˘Ñ˘ dG ≠∏Ñe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .á∏«ÑædG ™jQÉ°ûŸG √òg áeóN ídÉ°üd ≈∏Y AÉæãdÉH ¬ãjóM »YÉæŸG ºààNGh .QÉæjO 7000 ≠∏H ºYódG Ωó≤Jh ´hô°ûŸG Gòg ΩÉ“EG ≈∏Y ≥ah …òdG ¤É©Jh ∑QÉÑJ ¤ƒŸG ájÒÿG ∫ÉªYC’G º°ù≤dh ÚYÈàŸG IOÉ°ù∏d πjõ÷G ôµ°ûdÉH äÉ¡˘é˘∏˘d ∂dò˘ch ´hô˘°ûª˘∏˘d ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ±Gô˘°TE’G ¤ƒ˘J …ò˘dG ≥aƒj ¿CG πLh õY ÇQÉÑdG ¤EG kÉYô°†àe .áfhÉ©àŸG ájÒÿG øÁ ¿CGh ÚLÉàÙG ™«ª÷ IóYÉ°ùŸGh ÒÿG ∫òÑd ™«ª÷G .õjõ©dG Éfó∏Ñd áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ AÉ£©dGh ÒÿÉH Éæ«∏Y

âeÉb ó≤a ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ º«∏©àdG IÒ°ùŸ kÉªYO ídÉ°üd ájÒÿG äÉ¡é∏d …OÉe ºYO Ëó≤àH ±ÉbhC’G IQGOEG ∂dòH ìô°U ,Ω2007/2006 ΩÉ©d á«°SQóŸG áÑ«≤◊G ´hô°ûe ¿CG ±É°VCGh ,»YÉæŸG ø°ùM áHÉfE’ÉH á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IQGOEG ôjóe IQGOE’G É˘¡˘«˘dƒ˘J »˘à˘dG á˘ª˘ ¡ŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG º˘˘gGC ø˘˘e ó˘˘©˘ j ´hô˘˘°ûŸG áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCG øY AÉÑYC’G ∞«ØîJ øe ¬«a ÉŸ ájÉæ©dG ±É˘˘bhC’G IQGOEG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ e ¿CG :»˘˘ YÉ˘˘ æŸG ô˘˘ cPh .ÚLÉ˘˘ àÙG ,áLÉàÙG ô°SCÓd ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG ¬LhCG ∫òH ƒg á«æ°ùdG √òg ‘ ÚYÈàŸG øe -kGÒN ¬∏dG ºgGõL- ÒÿG πgCG ¿CGh

(óMC’G) ¢ùeCG ô¡X ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¤EG π°Uh ºgQÉªYCG ìhGÎJ kÉ«bGôY kÓØW 50 »bGô©dG ¿GÒ£dG ÈY ‘ êÓ©˘∏˘d º˘¡˘«˘≤˘aGô˘e ™˘e kÉ˘eÉ˘Y 18 h Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘ KÓ˘˘ K ÚH á«°ùØædG QGô°VC’G øe »µ∏ŸG ¿GƒjódG á≤Øf ≈∏Y øjôëÑdG .¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G AGôL É¡d Gƒ°Vô©J »àdG ájó°ù÷Gh IQGRh ‘ á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe í°VhCGh ºà«°S øjòdG ∫ÉØWC’G ¢VGôeCG ¿CG ¬∏dG óÑY ∫OÉY áë°üdG ‘ É˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG õ˘cÎJ ø˘µ˘dh ,IOó˘©˘à˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘˘¡˘ LÓ˘˘Y ,á˘«˘∏˘ «˘ ª˘ é˘ à˘ dG ¥hô◊G á˘˘MGô˘˘L º˘˘K ,»˘˘©˘ ª˘ °ùdG ∫Ó˘˘à˘ Y’G ,ΩÉ¶©dG ¢VGôeCGh ,á«Ñ°ü©dG ¢VGôeC’Gh ,Ö∏≤dG ¢VGôeCGh ,∫É˘ë˘£˘dG ‘ ¿É˘Wô˘°ùdÉ˘H á˘HÉ˘°üe Ió˘MGh á˘dÉ˘M ¤EG á˘aÉ˘°VEG 50 ≠∏ÑJ ä’É◊G πª› ¿CG ¤EG kÉàa’ ,Ú©dG ‘ ¢VôŸ ádÉMh AÉ˘Ñ˘WCG á˘KÓ˘K ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,≥˘aGô˘˘e á˘˘dÉ˘˘M π˘˘c ™˘˘eh ,á˘˘dÉ˘˘M .ä’É◊G á©HÉàŸ Ú«bGôY á«fÉª∏°ùdG ™ª› øe ÉÑ«ÑW 15 ¿CG ¤EG ¬∏dG óÑY QÉ°TCGh ≈Ø°ûà°ùŸÉH Ö∏≤∏d áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG õcôeh »Ñ£dG Ió˘e ìhGÎJh ,Ωƒ˘«˘dG ∫É˘Ø˘WC’G êÓ˘Y ¿hCGó˘Ñ˘«˘°S …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG …òdG Oó©dG ¿CG kÉë°Vƒe ,ô¡°TCG á©HQCGh ô¡°T ÚH êÓ©dG ,ádÉM 100 øe ÌcCG ≠∏Ñj ¿Éc êÓ©∏d ¥Gô©dG ¬H âeó≤J Ωƒ≤J å«M ,ájƒdhC’G Ö°ùM 50 ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ øµdh IQGRh π«ch á°SÉFôH ä’É◊G º««≤àH ≥«°ùæàdGh á©HÉàŸG áæ÷ º˘°ù≤˘æ˘J'' :±É˘°VCGh .Iõ˘ª˘M õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG ¿PC’Gh ∞fCÓd ä’ÉM ™°ùJ ¤EG É¡Ø«æ°üJ Ö°ùM ä’É◊G êÉ˘à˘ë˘j ΩGƒ˘YCG 10-4 ÚH º˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ìhGÎJ Iô˘˘ ˘é˘ ˘ æ◊Gh ,QÉæjO ∞dCG 13 áØ∏µH á©bƒ≤dG RÉ¡L áYGQR ¤EG º¡©«ªL

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

?ÖcôŸG Gòg Ò°ùj øjCG ¤EG É¡©e äô©°T IRÉLEG ‘ Éeƒj øjô°ûY IÎa âÑZ .kGôgO âÑZ ÊCG ÉfCGh ≈àM ,kÉYÉÑJ ¤GƒàJ çGóMC’G âfÉc ,±ôYCG ’ .∫hCÉH k’hCG øjôëÑdG QÉÑNCG »æ∏°üJ âfÉc »JRÉLEG ‘ ,IôµØdG √òg äGP Iôe äGP ∂dP âÑàc ÊCG ôcPCG OƒYCG ¿CG …Qóbh) øjôëÑdG øe IôFÉ£dG ÜÎ≤J Éª∏µa Iò˘˘ aÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e IÒ¨˘˘ °üdG Iô˘˘ jõ÷G √ò˘˘ g iQCG (kGQÉ˘˘ ¡˘ ˘f .ÉehO »æ∏¨°ûj …òdG ∫GDƒ°ùdG ∂dP Oóéà«a äÉ˘˘ ˘ HPÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ch ô˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ c É˘˘¡˘ ∏˘ c ,±É˘˘«˘ WC’Gh äÉ˘˘cô◊G √ò˘˘g π˘˘ ch ,äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdGh É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ °S iqó˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ YOGƒ˘˘ dG Iô˘˘ jõ÷G √ò˘˘ ¡˘ H êƒ“ ?π«∏≤H ¿ƒ«∏e ∞°üædG …ód øµd ,ΩDhÉ°ûàdG ‘ kÓZƒe ¿ƒcCG ¿CG ójQCG ’ ó∏ÑdG Gòg ‘ ¿CG ƒgh (kÉÄWÉN ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG) Qƒ©°T ‘ »˘˘é˘ jQó˘˘J π˘˘µ˘ °ûH ¿Gó˘˘ ©˘ °üJ ¿É˘˘ à˘ YÉ˘˘ ª˘ L hCG ¿É˘˘ aô˘˘ W Gòg áªb ‘ ¿É«≤à∏j ±ƒ°S Ée Éeƒj ¿CGh ,¢†©H á¡LGƒe ób ,QÉéØfG ¬æY èàæj ±ƒ°S AÉ≤àd’G Gògh ,óYÉ°üàdG .Qòj ’h »≤Ñj ’ ,ó°UQCGh ÖbQCGh iQCG Éª«a kÉÄ£ﬂ ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CG á˘˘ jDhQ ’EG ƒ˘˘ g É˘˘ eh ,(¬˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG) ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J Gò˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘d ?ÖcôŸG Gòg Ò°ùj øjCG ¤EG øµd ,á«°üî°T …ò˘˘dG π˘˘c ó˘˘©˘ H »˘˘©˘ e ≥˘˘Ø˘ à˘ j ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG ±ô˘˘ YCG ∂∏©éj »eƒj πµ°ûH çGóMCÓd óYÉ°üJ øe Éæg …ôéj øWƒdG Gòg ‘ ÉæH ∞£∏j »HQ) m∫ÉY äƒ°üH ∫ƒ≤J ¥hôj ’ øe ∑Éæ¡a (¿ÉeC’Gh øeC’G áª©f Éæ«∏Y Ëójh ∑Éæg ,kÉbÓWEG …OÉ«àY’G É¡∏µ°ûH QƒeC’G Ò°ùJ ¿CG ¬d hCG ,≥jô£dG ‘ Éªî°V kGôéM »≤∏j ¿CG ÉehO ójôj øe á«°†b øe ¬°VÉ©àeG øY È©j ¿CG OGQCG Éª∏c kGQÉf π©°ûj .á«ªgh ¿ƒµJ ÉÃQ ôëÑdG óN ≈∏Y ΩÉæj …òdG Ò¨°üdG ó∏ÑdG Gòg ¬˘˘ HPÉ˘˘ é˘ à˘ J GPÉŸ (»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG) è˘˘ «˘ ∏ÿG Gò˘˘ g ‘ ÇOÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ÉfÉ«MCG GPÉŸ ,áÑ«£dÉH ¬∏gCG ô¡à°ûj Éªæ«H äÉYGô°üdG ? ÉæFGQBG øY ÒÑ©àdG ‘ ∞æ©dG ¤G QƒeC’G π°üJ á«°†b ájCG ≈∏Y ≥æ◊G ÖÑ°ùH ∞æ©dG »JCÉj ¿CG hCG ?á£∏°ùdG ÖfÉL øe QÉ°U ≈àM ,¢SƒØædG ‘ ó≤◊G …ò¨j …òdG øe .ΩC’G Ö«∏M ™e ™°Vôj ≥◊G hCG Éæg ,√ó∏H AÉæHCG ≈∏Y Qhó°üdG ôZƒj …òdG øe ?∑Éæg ,IQÉJ ó°ûj Gòg ,¿ÉaôW ¬HPÉéàj kÓÑM ∑Éæg ¿CÉc ¥ô°ûdG á¡L ó°ûj øe ∑Éæg ,iôNCG IQÉJ ó°ûj ôNB’Gh ôëÑdG ó©H Üô¨dG á¡L ó°ûj øe ∑Éægh ,ôëÑdG ó©H .á∏Ñ≤dG á¡L »g ,á∏Ñ≤dG á¡L ’G ¬Lƒàf ’ ÉehOh GkóHCG ÉæfCG ÒZ ΩÓ°SE’G á¡L ,¬∏dG â«H á¡L ,Iô£ØdG »g π°UC’G á∏Ñ≤dG á¡L ’G ÉægƒLh ‹ƒf ’ ≈≤Ñf ±ƒ°Sh .»≤«≤◊G ÜÉàµH ’G øeDƒf ’h ,óMC’G óMGƒdG ¬∏d ’G óé°ùf ’h ,áë«ë°üdG á«≤«≤◊G ájƒÑædG áæ°ùdÉHh πLh õY ¬∏dG !..ÉfQƒ¡X ’G ¬d ¢ù«d ¿EÉa ∂dP iƒ°S Éeh

PGPQ ¯¯ øeC’G áª©f óMC’G óMGƒdG Ëój ¿CG …óHC’G ÉfDhÉYO ó˘˘jô˘˘J ó˘˘j π˘˘c π˘˘©˘ é˘ j ¿CGh ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ eC’Gh ,Égôëf ‘ Égó«c ¬eÉµMh ¬∏gCGh øWƒdG Gò¡d Aƒ°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘Jh Aƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ µ“ »˘˘ à˘ ˘dG …OÉ˘˘ jC’G π˘˘ c ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘J ¿CGh .iôNCG ádhO óªëH íÑ°ùJ »g Éªæ«H ,AÉØÿÉH halzayani@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ π˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘eóÿG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ Hh zá˘˘ ∏˘ ˘jB’G äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸ á©HQCG øe ÌcC’ π°üj •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ≈∏Y IQGRƒdG åM ,¬«∏Y kAÉæHh ,ô¡°TCG ≈˘∏˘Y Úaô˘°ûŸG É˘¡˘«˘°Só˘æ˘ ¡˘ e ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ∫hÉ˘≤˘ª˘∏˘d Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘©˘HÉ˘àŸÉ˘H π˘ª˘©˘ dG .πbC’G ≈∏Y ÚYƒÑ°SCG πc ƒdh ó¡©àŸG ∫ó˘˘ H ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¿CG hô˘˘ î˘ ˘a QÉ˘˘ ˘°TCGh á˘é˘«˘à˘ f ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ó˘˘jGõ˘˘J ‘ QÉ˘˘é˘ jE’G ≈∏Y kGÒÑc kÉ£¨°V πµ°ûj Ée ,ÒNCÉàdG »gh ¢Vô¨dG Gò¡d IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG .IOhóﬁ ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘ª˘ Y Ò°S á˘˘«˘ dBG ø˘˘Yh ô˘˘ ˘ ˘ °üM ¿CG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ í˘˘ ˘ ˘ ˘°VhCG á˘˘ ˘eóÿG äƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ‘ äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘e á˘©˘ bƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,IôFGódG πã‡ øe ºK ∫õæŸG ÖMÉ°U á˘fƒ˘µŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e ™˘bƒ˘J ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh hôîa º«gGôHEG ,á«æ©ŸG äÉ¡é∏d §FGôÿG ™e ™aôJh áaÉ°VE’G hCG ∂°û∏d k’É› ´ój ’ Gògh Gk ÒNCÉ˘ J ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿EG hô˘˘ î˘ ˘a ∫É˘˘ bh É‡ è˘˘eÉ˘˘fÈdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J ‘ ±ò◊G hCG á˘˘ eóÿG äƒ˘˘ «˘ ˘H ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ‘ kGÒÑ˘˘ ˘c .á«aÉØ°ûdG øe Qób ÈcCG ≥≤ëj äƒ«ÑdG ´hô°ûe ∂dòch ,á«YÉªàL’G

¬©jQÉ°ûÃ ó«°ûj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

ó```«`Ø``à°ù`J Iô```°SCG 120 ø```e Ì``cCG …ÒÿG áeÉæŸG ¥hóæ°U äGóYÉ°ùe øe

:≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› - zøWƒdG {

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{

á≤£æŸG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πµ°T á«µ∏ŸG áeôµŸG á©HÉàŸ áæ÷ ≈£°SƒdG •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ ˘jB’G äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûŸ •ÉæJ á«YÉª˘à˘L’G á˘eóÿG è˘eÉ˘fô˘Hh ™e á≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG á©HÉàe äÉª¡e É¡H á©HQCG øe ¿ƒµàJ PEG ,á«æ©ŸG äGQGRƒdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCGô˘˘ ˘ jh AÉ˘˘ ˘ °†YCG .…ó∏ÑdG ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh ¿CG ,hô˘˘î˘ a º˘˘«˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ∂jô˘˘ë˘ à˘ d â∏˘˘µ˘ °T á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG IQGRƒ˘dG á˘©˘LGô˘e É˘¡˘à˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ò˘«˘Ø˘æ˘J Ò°S á˘©˘HÉ˘à˘eh ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH ‘ IOƒ÷G ≥˘«˘ ≤–h ¿É˘˘ª˘ °†d π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘aQ á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG π˘˘chCGh .ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ‹ÉàdÉ˘Hh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d »˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ô˘jô˘≤˘J ¤EG kGô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J √Qhó˘˘ H ¢ù∏ÛG ™˘˘ aô˘˘ ˘j .á«æ©ŸG IQGRƒdG

á˘˘jOÉŸG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e Ió˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ô˘˘°SC’G ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ ˘H ô¡°T ∫ÓN …ÒÿG áeÉæŸG ¥hóæ°U É¡eó≤j »àdG á«æ«©dGh .á«æjôëH Iô°SCG 120 øe ÌcCG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô°SC’G ºYO QÉWEG ‘ áeÉæŸG ¥hóæ°U øe IQOÉÑŸG √òg »JCÉJh ∞«Øîàd IQƒgóàe á«°û«©e ´É°VhCG øe ÊÉ©J »àdG áLÉàÙG ™˘jRƒ˘J ≈˘∏˘Y ¥hó˘æ˘°üdG ÜCGO PEG ,É˘¡˘«˘dEG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H IÉ˘fÉ˘©ŸG º˘é˘ M ≈∏Y á«FGò¨dG ¿DƒŸG πª°ûJ »àdG äÉYÈàdGh ájó≤ædG äGóYÉ°ùŸG QGóe ≈∏Y ájÒÿG ∫ÉªYC’G º«¶æJ ¤EG áaÉ°VEG ÚLÉàÙG .ΩÉ©dG ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ¿CG ôcòoj ¥hóæ°üdG ™jQÉ°ûeh §£îH ¬Ñ«MôJ ióHCG ób ¿Éc áØ«∏N …òdG ≥FÓdG ó◊G ¤EG AGô≤ØdG á°û«©e iƒà°ùÃ AÉ≤JQÓd ¬à£°ûfC’ ¬JófÉ°ùeh ¬ªYO kÉjóÑe ,á°û«©ŸG ájÉØc º¡d øª°†j øe Rƒ©dGh áLÉ◊G …hP IóYÉ°ùeh …ÒÿG πª©dG ∫É› ‘ ‘ ¥hóæ°üdG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ Oƒ¡éH OÉ°TCG Éªc ,áª°UÉ©dG AÉæHCG »àdG ájÒÿG èeGÈdG ∫ÓN øe ,á«fÉ°ùfE’G ±GógC’G ≥«≤– π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG ∫É› ‘ »˘˘Yƒ˘˘∏˘ d kGõ˘˘jõ˘˘©˘ ˘J ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘j .…ÒÿG πª©dGh »YÉªàL’G

´hô°ûŸG ìGÎbG øe Úàæ°S ó©H

QÉæjO ÚjÓe 4 áØ∏µàH zájô°ü«≤dG{ ôjƒ£J CGóÑJ zäÉjó∏ÑdG{ ôjƒ£àdGh ,¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏Û RÉ‚EG ´hô°ûŸÉH ôjƒ£J ¤EG √Gó©à«°S ''ájô°ü«≤dG'' πª°ûj …òdG .QÉéàdG ¥ƒ°ùc ¥ôÙG ‘ iôNCG ¥Gƒ°SCG ´hô°ûe π`` ` jƒ`` `– ” ¬fCG ¤EG QOƒ÷G QÉ°TCGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ¤EG á˘˘jô˘˘°ü«˘˘≤˘ dG ¥ƒ˘˘°S IQƒ˘°üH √ô˘jƒ˘£˘ J º˘˘à˘ «˘ d »˘˘°VGQC’G ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °S’ .áãjóM ‘ É`` ` `gDhÉ`` ` °ûfEG ” ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S ¿CG ôcòj ¥ôÙG ‘ ¥Gƒ°SCG áYƒª› øª°V 1810 ΩÉ©dG ,IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dGh ,¢û«ﬁh ,hQÉÿG ¥ƒ˘˘ ˘°S É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e .QÉéàdGh

,≈˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘eh º˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘eh ,á`` ` «` `ë˘ ˘ ˘°üdG ≥˘˘ ˘ aGôŸG .áMGÎ°SGh É¡Jó°UQ »àdG áfRGƒŸG ¿CG ¤EG QOƒ÷G âØdh Qó≤J »àdG äÉcÓªà°S’G áª«b πª°ûJ IQGRƒdG ∑Óªà°SG ºà«°S PEG ,QÉæjO ÚjÓe áKÓK ƒëæH á˘¡÷G ‘ ™˘bGƒ˘dG äGQÉ˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘e Aõ˘˘L .ôgÉe ƒH ´QÉ°T ≈∏Y á«bô°ûdG Oó˘˘°üH ''äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG'' ¿CG QOƒ`` `÷G ±É`` ` `°VCGh 8-6 ø˘e ¥ô˘¨˘à˘°ùj …ò˘dG ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J Aó˘˘H äÉcÓªà°S’G á∏µ°ûe πM ó©H kÉ°Uƒ°üN ,ô¡°TCG AóÑdG ¿CG kÉæ«Ñe ,Úàæ°S ´hô°ûŸG Ò°S äôNCG »àdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{ …ó˘˘∏˘ H ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG π˘˘ ã‡ ∞˘˘ °ûc ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S ôjƒ£J áæ÷ ¢ù«FQh ¥ôÙG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘fRGƒŸG ø˘˘ ˘ Y QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ °U ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh É˘˘ ¡˘ ˘Jó`` °UQ ÚjÓ˘e á˘©˘HQCG ƒ˘ë˘ æ˘ H ¥ƒ˘˘°ùdG π˘˘«˘ gCÉ˘ Jh IOÉ˘˘YE’ ¬FÉæH IOÉYEGh πeÉµdÉH ¥ƒ°ùdG Ωóg πªà°ûJ ,QÉæjO á«îjQÉàdG á©«Ñ£dG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ójóL øe kÓ` ` `ﬁ 79 ≈∏Y …ƒàëj …òdG ¥ƒ°ù∏d á«KGÎdGh ø˘e Oó`` `Y AÉ˘˘°ûfEG º˘˘à˘ «˘ °S PEG ,kÉ˘ «˘ LQÉ˘˘Nh kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO

QOƒ÷G ìÓ°U

ΩGƒYCG 3 òæe ∞°UôdG ô¶àæj É¡°†©H

Ëó≤dG OÓÑdG ´QGƒ°T ôjƒ£J ôq°ù©J zAÉHô¡µdG{ :ºXÉc

ºXÉc π«ªL ó«°S

á∏µ°ûŸGh ,¿B’G ≈àM ¬«a πª©dG AóH ºàj ⁄h ¥ÉØJG ΩóYh ,¬˘£˘°Sh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘∏˘d π˘HÉ˘c Oƒ˘Lh ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRhh AÉŸGh AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG IQGRh ,π`` `HÉµdG π≤æd á«°Vôe áØ∏c ≈∏Y ¿Éµ°SE’Gh á˘Ø` ∏` `c ∫É`` `¨` `°TC’G ø˘e AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG âÑ˘˘∏˘ W PEG äCGQ É˘˘ª˘ «˘ ˘a ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ±’BG á˘˘ ©˘ ˘HQCG ¤EG π˘˘ °üJ ø˘˘d π`` ` HÉ`` `µ˘ dG π˘˘≤˘ f á`` ` ` «˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G ó`` ëc QÉ`` æ` ` `jO »`` ØdCG øe Ì`` `cCG Ö`` ` ∏` ` £àJ .≈°ü`` bCG π˘˘ M ìÎbG ¢ù∏ÛG ¿CG º˘˘ XÉ˘˘ c ±É˘˘ ˘°VCGh ≥˘˘ jô`` £˘ ˘dG ∞`` ` `°UQ ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG ôØMh ¬Yõf π`` `¡°ùj …òdG ôªMC’G Üƒ£dÉH ¬˘«˘∏˘Y ∞˘∏˘àıG π˘˘HÉ˘˘µ˘ dG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ¢VQC’G ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘Yh ó˘˘bh ,á˘˘LÉ◊G âYO ≈˘˘à˘ ˘e øe øµdh ,ìÎ≤ŸG á°SGQOh ≥jô£dG áæjÉ©Ã .¿B’G ≈àM ôcòj Ωó≤J …CG ¿hO

ø˘e Üƒ˘«˘L ´É˘£˘≤˘à˘°SG ø˘Y AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG »FÉHô˘¡˘µ˘dG QÉ`` «˘à˘dG äÓ˘HÉ˘c π˘≤˘fh É˘¡˘«˘°VGQCG ´hô°ûŸG π£©J ¤EG iOCG ´QÉ°ûdG ™e á©WÉ≤àŸG IQhô˘°V ¿CG ¤EG º˘XÉ˘˘c QÉ˘˘°TCGh .Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘à˘ M π˘≤˘j ’ ¬˘fCG ‘ ø˘ª˘µ˘ J ´QÉ˘˘°ûdG Gò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¬fEG PEG ,á≤£æª∏d ¢ù«FôdG ´QÉ°ûdG øY á«ªgCG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ™e Iô°TÉÑe »≤à∏j ≈°ù«Y áæjóe …ôHƒc ¤EG Oƒ≤j …òdG óªM OGOõ˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG ô˘˘ °ùLh á≤`` `jóM π˘«˘gCÉ˘J ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H ¬˘à˘«˘ª˘gCG ¤EG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ jOÉ`` `Jô˘˘ ˘ ˘e ≥`` aó`` `Jh …QGò˘˘ ˘ ˘ Y ÚY .á≤£æŸG øe áYôØàŸG ≥jô£dG ¿CÉH ºXÉc OÉaCG Éªc ≈æÑÃ IQÉŸGh Ëó≤dG OÓÑ∏d ¢ù«FôdG ´QÉ°ûdG á£N øª°V ¬LGQOEG ” …ÒÿG ¥hóæ°üdG ΩGƒYCG áKÓK òæe á≤£æŸÉH ¥ô£dG ôjƒ£J

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{ ¢ù∏› ‘ á©°SÉàdG IôFGódG πã‡ ôcP ôjƒ£J ¿CG ºXÉc π«ªL ó«°S áª°UÉ©dG …ó∏H Ëó˘≤˘dG OÓ˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ´QGƒ˘˘°ûdG ¢†©˘˘H Oƒ©J äÉµ∏à‡ ™e É¡∏NGóJ ÖÑ°ùH ,ô°ù©àe ‘ IQGRƒdG DƒWÉÑJh ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¤EG ádGRE’ á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ájó∏ÑdG ™e ≥«°ùæàdG äÉYhô°ûe ò«ØæJ ¿hO ∫ƒ– »àdG äÉÑ≤©dG .´QGƒ°ûdG ∞°UQ IOÉYEG ´QÉ°T) 64 ´QÉ˘˘ ˘°T ¿CG º˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘ c í˘˘ ˘ °VhCGh ¢ù«FôdG ´QÉ°ûdG ™e ™WÉ≤àj …òdG (…QGòY ¿É˘˘ c ,(58 ´QÉ˘°T) Ëó˘≤˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸ πÑb ¬Ø°UQ IOÉYEGh √ôjƒ£J ºàj ¿CG kGQô≤e ¿ƒfÉc) ô˘jÉ˘æ˘j ‘ ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘Hh ô˘¡˘°TCG á˘©˘°ùJ IQGRh ∫RÉ˘˘æ˘ J Ωó˘˘ Y ¿CG ’EG ,»˘˘ °VÉŸG (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG

É```jÉ°†bh çOGƒ``M

»∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

ájƒNC’G ábÓ©dG ≈∏Y äGƒæ°S Qhôe ºZQ

Èªaƒf 13 ¤EG ô¶ædG â∏LCG áªµÙG

Ú≤˘˘jó˘˘ °üdG ÚH á˘˘ MQÉ˘˘ °üe á˘˘ °ù∏˘˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

Úbqƒ˘ Ø˘ àŸG äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e Ωó˘˘≤˘ j z∫ó˘˘©˘ dG{ π˘˘ ã‡ ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ °V á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ aôŸG iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘dG ‘

ájƒNC’G ábÓ©dG ≈∏Y IóY äGƒæ°S Qhôe ó©H É°ù∏éj ¿CG ≈∏Y É≤ØJG Ú«æjôëH ÚHÉ°T â£HQ »àdG ¤EG ô˘NB’G É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c ¬˘˘Ñ˘ æ˘ jh á˘˘MGô˘˘°U á˘˘°ù∏˘˘L á°ù∏L øµd ,í°üædG ÜÉH øe ¬JÉ«Ñ∏°Sh ¬JÉ«HÉéjEG óMCG ≈≤∏J PEG ,áYQÉ°üe ¤EG âdƒ– √òg áMQÉ°üŸG Égô``KEG Ωó≤J IóY äÉ©Ø°U ôNB’G øe Ú≤jó°üdG .¬≤jó°U ó`` ` °V ÆÓ`` `ÑH ∫Gƒ˘˘W É˘˘ª˘ ¡˘ fCG É˘˘¶˘ M’ ó˘˘b ¿É˘˘≤˘ jó˘˘°üdG ¿É˘˘ch øY ôNB’G ÉªgóMCG ó≤àæj ⁄ Éª¡àbGó°U äGƒæ°S GQô≤a ,áë«°üf Éª¡°†©Ñd Éeó≤j ⁄h ±ô°üJ Aƒ°S ôNB’G Éª¡æe πc ô¡£j ¿CG ËôµdG ô¡°ûdG áÑ°SÉæÃ ‘ É˘ª˘gó˘MCG ô˘eC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ QÉ˘˘ë˘ «˘ d ¬˘˘Hƒ˘˘fP ø˘˘e ø˘˘e äÉ˘˘©˘ Ø˘ °U ø˘˘e √É˘˘≤˘ ∏˘ J É‡ ¬˘˘Mhô˘˘L Ò¡˘˘£˘ J ¬d ¬¡Lh …òdG OÉ≤àf’G πÑ≤àj ⁄ å«M ¬≤jó°U ô˘NB’G ¬˘Lƒ˘J .¬˘«˘∏˘Y ió˘à˘YGh ¬˘à˘ ¶˘ «˘ Ø˘ M äQÉ˘˘ã˘ a ΩÉjCG Qhôe ó©H ¬fCG Öjô¨dGh ¬≤jó°U øY ÆÓHEÓd ∫Éëj ¿CG ô°UCGh ¬≤jó°U áﬁÉ°ùe ‘ ôµØj ⁄ IóY .(¬≤jó°U) √hóY áÑbÉ©Ÿ áªµëª∏d ¬ZÓH

á`` `jƒ`` Ø˘ ˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e’G ¥GQhCG ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L .ájô`` jô`` ëàdGh »˘°VÉ˘≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘˘H á˘˘jQGOE’G á˘˘ª˘ µÙG â∏˘˘LCGh …ôª÷G ÒeC’G óÑY ô°S áfÉeCGh »µjÉ◊G ó«©°S ¥ÉØJG ó©H ,πÑ≤ŸG Èªaƒf 13 ¤EG iƒYódG ô¶f ≈˘∏˘Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘Yó˘˘dG ‘ô˘˘W .äGóæà°ùŸG

á°UÉÿG äÉØ∏ŸG ™«ªL ∫ó©dG IQGRh πã‡ Ωób ∫ó©dG ôjRh ó°V áYƒaôŸG iƒYódG ‘ ÚbƒØàŸÉH AÓch …óYÉ°ùŸ á«FÉ°†≤˘dG äÉ˘æ˘«˘«˘©˘à˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H á˘KÓ˘ã˘ dG ÚYó˘˘ª˘ ∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG •Î°TGh ,á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG º¡æ««©J ” É°üî°T 15 äGóæà°ùe ≈∏Y ´ÓW’ÉH ‘ IóY äÉ°ù∏L ∞∏îJ ¿CG ó©H ,§≤a øjóYÉ°ùªc ≈∏Y ´ÓW’ÉH º¡d ìÉª°ùdÉH ÚYóŸG Ö∏W ò«ØæJ

™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j kÉ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SBG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘j Úª˘˘ ˘ ˘c ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÿG Èî«d √ôeCG í°†a ‘ …ƒ«°SB’G OOÎj ⁄ ¬aƒN ø˘e IÒÑ˘c äÉ˘«˘ª˘c ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ‘ ¿CG á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ §Ñ°†d ¬dõæŸ ¬LƒàdG ” å«M ∫ƒëµdG äÉLÉLR ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEGh äÉLÉLõdG …òdG ôeÉ©dG óªﬁ áHÉ«ædG π«ch πÑb øe ¬©e ¬Lh ¿CG ó©H ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ¬°ùÑëH ôeCG øe ¢ü«NôJ ¿hO Iôµ°ùe OGƒe IRÉ«M áª¡J ¬d .kÉ°SƒÑﬁ Ωó≤j ¿CG ≈∏Y á°üàıG äÉ¡÷G

™«ÑH kÉjƒ«°SBG ¿CG ¤EG áWô°ûdG äÉjô– â∏°UƒJ Újƒ˘«˘°SB’ á˘Fõ˘é˘à˘dÉ˘H ∫ƒ˘ë˘µ˘dG ø˘˘e kGó˘˘MGh kÉ˘ Yƒ˘˘f .kÉ°ùÑ∏àe ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa ,øjôNBG äó˘˘YCG á˘˘Wô˘˘°ûdG ¿CG ¤EG π˘˘«˘ °UÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Ò°ûJh áÑZôdÉH º¡àŸG ΩÉ¡jEGh ∫ƒëµdG QÉ©°SCG áaô©Ÿ kÉæ«ªc ÒfÉfO 5 á˘˘LÉ˘˘Lõ˘˘dG ô˘˘©˘ °S ¿CG ÚÑ˘˘ à˘ ˘a AGô˘˘ °ûdG ‘ OGQCG ƒd áLÉLR ∞°üf …Î°ûj ¿CG QÉ«N ¿ƒHõ∏dh Ió°T øeh ,¢ùÑ∏J ádÉM ‘ ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa

QÉæjO 2500 ≈∏Y ‹ƒà°ùjh Ió°UQC’G ≈∏Y ∫Éàëj ÜÉ°T ó«°UôdÉH ¬`` Lƒàjh á`` «` ` fÉ`` `ªàF’G ábÉ£ÑdG ≥jôW øY ≈∏Y ¿qhó`` ` ŸG ºbôdG ß``Ø`ëj ¿CG ó©H äÓÙG ≈bQCG ¤EG π`` `µH π`` `ëª∏d ¬ª∏°ù«a ¬ÑMÉ°U √ÉeQ …òdG ó«°UôdG Ωƒ˘≤˘«˘a á˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG q»˘ °ùf ¬˘˘fCG º˘˘¡˘ ª˘ gƒ˘˘j ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘≤˘ K ¥ô`` `°S ¬fEG ∫É`` ` bh ,ájhój á≤jô£H RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉH ICÉ˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘e ‘ ¬˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U ¬˘˘ ©˘ ˘°Vh ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ó`` `«˘ ˘ °Uô˘˘ ˘dG ‘ É¡«ÑMÉ°U Éª¡H ≈eQ ¿CG ó©H øjôNB’G øjó«°UôdGh á˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘«˘ch Qô˘b ó˘˘bh .¬˘˘«˘ ∏˘ Y OOÎj …ò˘˘dG ≈˘˘¡˘ ≤ŸG ∫É˘ë˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘eP ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘jCG 7 ¬˘°ùÑ˘˘M .kÉ°SƒÑﬁ áªµëª∏d

Gƒ¡Lƒà«d ∂æÑdG ¬H ºgÈNCG Ée GƒØæa ,áæ«©e äÓfi ºgó«°UQ øe âÑë°S »àdG äÓÙG øe QÉ°ùØà°SÓd OOÎj ¿Éc …òdG ¢üî°ûdG º°SÉH É¡HÉë°UCG ºgÈNCÉa AGô˘°ûd OÓ˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘ahô˘˘©ŸG AÉ˘˘jRC’G äÓfi ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ÉàMG ¿G ó©H √ôeCG ±É°ûàcG ”h .äGQƒ£Yh ¢ùHÓe ¬˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘a É˘¡˘«˘∏˘Y OOÎj »˘˘à˘ dG ≈˘˘¡˘ ≤ŸG IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y øe ¬©e ≥«≤ëàdG Iô°TÉÑŸ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG π«MCGh áª¡J ¬d ¬Lh …òdG ôeÉ©dG óªfi áHÉ«ædG π«ch πÑb ∫Ó˘N ø˘e ¬˘à˘∏˘©˘Ø˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘fCÉ˘ H ±ÎYÉ˘˘a ∫É˘˘«˘ à˘ M’G Öë°ùdÉH ¬eÉ«b ó©H ¿ƒHõd º∏°ùJ »àdG ¥GQhC’G •É≤àdG

Gò¡H ¬àaÉ≤K âfÎf’G π«L øe ÜÉ°T ¬Lqƒj ⁄ êõjh √ô°†j Éª«a ¬JÈN π¨à°SG πH ¬©Øæj Éª«a ∫ÉÛG .¿ƒé°ùdG ÖgÉ«Z ‘ ¬H kÉeÉY 18 ôª©dG øe ≠∏Ñj »æjôëH ÜÉ°T π¨à°SG ó≤a ∫É«àMG á«°†b ‘ ¬WQƒJh âfÎf’G ∫É› ‘ ¬JÈN .QÉæjO 2500 øe ÌcCG ≈∏Y ‹ƒà°ù«d á˘KÓ˘K ø˘e Ωó˘≤ŸG ÆÓ˘Ñ˘dG ‘ ™˘FÉ˘bƒ˘˘dG π˘˘°üë˘˘à˘ Jh ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘e º˘°üî˘H ∂æ˘Ñ˘dG ΩÉ˘«˘b Gƒ˘˘Ø˘ °ûà˘˘cG ¢UÉ˘˘î˘ °TCG äOÉaCG QÉ°ùØà°SÓd ∑ƒæÑ∏d Gƒ¡LƒJ ÉeóæYh ,º¡HÉ°ùM øe AGô°û∏d ºgó«°UQ Gƒeóîà°SG º¡fCÉH ∂æÑdG IQGOEG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

QƒædG øY åëÑj ìƒªW ´hô°ûe z»eÓYE’G øjôëÑdG ÉC aôe{

kGÒÑc kÉ«˘eÓ˘YEG kGõ˘cô˘e ¿ƒ˘µ˘à˘d á˘∏˘gDƒ˘e á˘µ˘∏˘ªŸG :»˘£˘Ñ˘dG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

Ö«∏M ™«H ÚH »Hô©dG ¿ÉcódG á«ØFÉ£dG qº°S hCG á«æWƒdG ÒØ°ù∏d ÉHÉàc CGôbCG ÉfCGh ôéØdG ≈àM áMQÉÑdG äô¡°S ÜÉ˘˘ à˘ µ˘ dG º˘˘ °SG ,ôÁô˘˘ H ∫ƒ˘˘ H ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G .(ƒLôe óZ AÉæÑd ∫É°†ædG ..¥Gô©dG ‘ ¬à«°†b ΩÉY) IAGô˘˘ ˘ ˘b ‘ ÌcCG ÜÎbCG ¿CG ÜÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG IAGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ H äOQCG øªµJ IÉ°SCÉŸG πc .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ó©ŸG ƒjQÉæ«°ùdG hCG á«Ø°üàdG Üƒ∏°SCÉH á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ™e »WÉ©àdG ‘ .∞æ©dG ÉØæY óqdƒj ∞æ©dG .¬∏°ûa áHôéàdG âàÑKCG QÉ«N Gògh ≥∏îJ á«bô©dG IOÉHE’Gh ÉcÎ°ûe Éaô£J Öéæj ±ô£àdGh

°Sh ïjQÉàdG ¬àÑKCG Ée Gòg .á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ‘ iôNCG IOÉHEG ÜÉ°ùM ≈∏Y áÄØd ⁄É©dG ∫õàîj ¿CG óMCG ™«£à°ùj’ .IÉ«◊G Oƒ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘ HGƒ˘˘ Ñ˘ dG »˘˘ g á˘˘ «˘ dGQó˘˘ Ø˘ dG kÓ˘ ã˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ dG .á˘˘ Ä˘ a ø˘˘ ˘ e Gkó˘ ˘ jõ˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G á˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ûŸG ¤G ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG ‘ .äÉ˘˘ cÎ°ûŸG ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ dG ?π◊G ƒ˘˘ gÉ˘˘ e .äÉ˘˘ eÉ˘˘ °ù≤˘˘ f’G áÁõg ¤G OÉb ∑Î°ûŸG AÉ¨dE’G ¿CG áHôéàdG âàÑKCG ¿ÉæÑd ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d Ú«˘˘ ë˘ «˘ °ùeÓ˘˘ H ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d .Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG π˘˘ µ˘ d á˘˘ cÎ°ûe .¿ƒd ÓH ¿ÉæÑd Úª∏°ùeÓHh º©WÓH ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e ø˘˘ e ÌcG â∏˘˘ cCG É˘˘ «˘ fÉ˘˘ Ñ˘ °SG ‘ á˘˘ «˘ ∏˘ gC’G Üô◊G ¤G GóædôjG øe ô°üàæe’ á«ØFÉ£dG Ühô◊G ‘ .ÊÉÑ°SG ¿CG Öéj ïîØŸG »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG .¥Gô©dG ¤G ähÒH ¿CG Öé˘˘ ˘ jh ,¥QÉ◊G âjõ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ’ äÉ˘˘ ˘ cÎ°ûŸG AÉÃ iò˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘j á«HôJh áaÉ≤K CGóÑj ∞æ©dGh .âjÈµdG OGƒYCG ¬d Üô≤J’ ≈∏Y äÉ¡LGƒe ¤G ≥dõæj ºK IGQOEG hCG ájóé°ùehCG á«dõæe hCG É¡°†©H ™e á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG hCG Üô©dG ΩÉ°ù≤fG .¢VQC’G á˘˘ ¡˘ Ñ÷G Úà˘˘ ª˘ à˘ a ,É˘˘ v«˘ ∏˘ NGO É˘˘ kcÉ˘˘ HQEG ≥˘˘ ∏˘ î˘ j É˘˘ ¡˘ ©˘ ª˘ à› ™˘˘ e ádCÉ°ùe âJÉH á«æWƒdG äÉcÎ°ûŸG ≈∏Y É¡àeÉbEGh á«∏NGódG É˘˘¡˘ à˘ æ˘ ∏˘ YG äGAÉ˘˘°üMG ∫ƒ˘˘≤˘ J .É˘˘v«˘ °SÉ˘˘«˘ °S É˘˘aô˘˘J â°ù«˘˘dh á˘˘ ª˘ ¡˘ e ÖÑ°ùH Gƒ∏àb »bGôY ±’BG 8 ¿EG á«bGô©dG áë°üdG IQGRh .ÉgóMh á«°VÉŸG áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN »ØFÉ£dG ∫Éààb’G Oó÷G Ú¶aÉÙG á°SÉ«°S øe ÒãµH π°†aG …ófÉZ á°SÉ«°S ∂jOh ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhQ ∫ÉãeG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ .IOGR π«∏N …ÉŸRh ¢TƒH êQƒLh »æ«°ûJ ójôJ É¡∏ªcCÉH IQGOEG √ògh º∏°ùdÉH ïjQÉàdG ÒZ …ófÉZ »JCÉj π◊G .AGò◊ÉH á≤£æŸG º°ù≤J hCG Iƒ≤dÉH ⁄É©dG Ò«¨J Òµ˘˘Ø˘ à˘ dGh π˘˘ ≤˘ ©˘ dG §‰ Ò«˘˘ ¨˘ à˘ H ,Oô˘˘ Ø˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ K ∫Gó˘˘ Ñ˘ à˘ °SÉ˘˘ H ∑Éæg .Úµ°ùdÉH π≤©dG ï∏°ùH ’ ¢üî°û∏d ‘É≤ãdG ≥°ùædGh ∑É˘˘ æ˘ g ,äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ J’É˘˘ H ∫hõ˘˘ J’ á˘˘ jƒ˘˘ «˘ æ˘ H á˘˘ jô˘˘ µ˘ a äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ µ˘ °TG .IôcGòdÉH »°VÉŸG Ö©d ∞«ØîàH ÜhòJ á«°ùØf äÉªcGôJ πHÉ≤ŸG ‘ Éæd Gƒ≤∏N ÉµjôeG ‘ Oó÷G ¿ƒ¶aÉÙG Éaô£àe ≥∏î«°S GôNDƒe ÉHÉÑdG ±ô£J .GOóL Úaô£àe Ωƒ˘˘ ª˘ ©˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ .É˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SG ô˘˘ NBG É˘˘ HÉ˘˘ H ∫hÉæJ »àdG hÎ°S ∑ÉL ≥HÉ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ÊÉ£jÈdG ÜÉ≤ædG ™∏N ¤G äÉª∏°ùŸG ÉYO PEG É°SÉ°ùM ÉYƒ°Vƒe É¡«a ¤É£jG ôjRh .áeRG ≥∏îj ∞bƒŸG Gòg .ôJƒàŸG ôNB’G Òãj ΩÉjG É°ü«ªb …óJôj ƒgh ÜGƒædG ¢ù∏› πNO »µ«é∏H hG .∫ƒ°Sô∏d áæ«¡ŸGÒJÉµjQÉµdG áª°SQ ¬«∏Y ÒJÉµjQÉµdG áeRG ø˘˘ jOó˘˘ °ûà˘˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘ °UC’G ≥˘˘ Ñ˘ W á˘˘ î˘ °ùf º˘˘ g ¿hOó˘˘ °ûàŸG A’Dƒ˘ g .Ú«eÓ°SE’G hCG Ú«bô°ûdG ìÓ°UE’ÉH AóÑdG øe óH’ á«HôY äÉ©ªàéªc ó≤àYG IAGôb ¿C’ ,É«FÉ≤∏J ™ªàÛG Ò¨àj ºK øeh ,‘É≤ãdGh »æjódG ¬fCG ’ äƒª«d ¢û«©j ƒ¡a ,á°Sƒµ©e IAGôb IÉ«ë∏d »Hô©dG .äƒŸG á«dÉªéH ¬©æ≤J ¿G π¡°ùdG øe Gò¡d É«ë«d ¢û«©j øØdÉchôKƒd øJQÉe ój ≈∏Y »æjódG ìÓ°UE’ÉH CGóH Üô¨dG ájOÉ°üàb’G IQƒãdG äCGóH ºK ,ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ ájôµØdG IQƒãdG ºK ,ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ ¿óŸG ‘ á«ŸÉ©dG øeÉãdG ¿ô≤dG ‘ äÉjô◊Gh ÚfGƒ≤dG ìhQ øY åëÑdGh ¤G ô`````°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ á«YÉæ°üdG IQƒãdG ¤G ô°ûY .21`dG ¿ô≤dG ‘ ôJƒ«ÑªµdGh äÉeƒ∏©ŸG IQƒãH â¡àfG ¿G ¤Gh ,á«WGô≤ÁódG ≥«ª©J ¤G áLÉëH øëf É«æjôëH á«æWƒdG iƒ≤dGh áeƒµ◊G ÚH ∫óà©ŸG QGƒ◊G äGƒæb íàa ídÉ°U ‘ Ö°üJ ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe AÉæÑd GƒØdÉëàj ¿CÉH IóMh ≥«ª©J ¤Gh ôJƒàe ÒZ »æjO ÜÉ£N ¤Gh ÚæWGƒŸG øe Rõ©Jh (áµ∏ªŸG)á«fóŸG ádhódG ájƒ≤J ≈∏Y Ωƒ≤J á«æWh .ádóà©e èFÉàf ≥∏îj ∫óà©ŸG ÜÉ£ÿG .ádOÉÑàŸG á≤ãdG

QGƒ◊G AÉæKCG »£ÑdG ∞°Sƒj

á˘jOƒ˘©˘°ùdG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ó˘˘YGƒ˘˘dG .øjôëÑ∏d ájô£≤dGh äGQÉjõH GƒeÉbh í°ùŸG º¡∏ª°T ø‡ Òãc :á«YÉªàL’G IÉ«◊G πãÁ øjôëÑdG ‘ »YÉªàL’G ™°VƒdG ¿EG GƒdÉb øjôëÑ∏d IOó©àe ≥∏ÿG øe ∫ÉY iƒà°ùÃ ¿ƒ«æjôëÑdG ™àªàj PEG »°ùØf ÜòL πeÉY .¿hÉ©àdGh

á«æjôëH OÉjCG ?´hô°ûŸG Gòg øe á«æjôëÑdG QOGƒµdG øe IOÉØà°S’G á«fÉµeEG Ée ¯ É˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ °üH âcô˘˘J IRÉ˘˘à‡ á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG QOGƒ˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂∏“ kGÒãc ∞«°†«°S Gòg πãe ´hô°ûeh ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ ≈àM áë°VGƒdG ô°TÉÑŸG ∑ÉµàMÓd ¿ƒµ«°S å«M ,IOƒLƒŸG á«æjôëÑdG äGAÉØµdG ¤EG á«MÉf øeh ,IóY óFGƒa É¡JÉ°ù°SDƒe ‘ ÖjQóàdGh á«ÑæLC’G QOGƒµdG ™e è˘eGÈH ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´hô˘˘°ûŸG ™˘˘aó˘˘«˘ °S ,iô˘˘NCG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G á˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘ë˘«˘à˘à˘°S »˘à˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG äÉ°ü°üîàdGh ∞FÉXƒdG øe á∏eÉ©dG á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG äÉÑ∏£àe .Iójó÷G òØæj ⁄ GPÉŸh ?á«°UÉ°üàNG á¡L ≈∏Y ´hô°ûŸG â°VôY πg ¯ ?âbƒdG Gòg ≈àM ´hô°ûŸG áî°ùf âª∏°S É¡æe AÉ¡àf’G ó©Hh ájOôa Oƒ¡éH á°SGQódÉH âªb …CG ™ª°SCG ⁄ ¿B’G ≈àM øµd ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¢†©H ¤EG É¡éFÉàf øe »æÑàd ≥FÉ©dG Ée º∏YCG ’h ,á°SGQódG √òg ≈∏Y π©a OhOQ hCG äÉ¶MÓe ó˘b π˘jƒ˘£˘dG QÉ˘¶˘ à˘ f’Gh Ohóﬁ âbƒ˘˘dG ¿EG å«˘˘M ,á˘˘°SGQó˘˘dG ´hô˘˘°ûe ‘ á¡HÉ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG øe GOóY ∑Éæg ¿CG Éª«°S ’ ,RÉ«àe’G Éfó≤Øj ´hô˘°ûŸG Gò˘g π˘ãÃ ô˘µ˘ Ø˘ f ¿CG …óÛG ø˘˘e ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCG Ó˘˘a ,è˘˘«˘ ∏ÿG IQÉeEG ¿CG øY ádhGóàe QÉÑNCG ∑Éægh ,äÉa âbƒdG ¿ƒµ«°S PEG kÓÑ≤à°ùe .äGQÉeE’G ‘ iôNCG á«eÓYEG áæjóe AÉ°ûfEG ≈∏Y á∏Ñ≤e ¿ÉªéY

´hô°ûŸG á«°Uƒ°üN ?iôNC’G á«é«∏ÿG ™jQÉ°ûª∏d kGQGôµJ ´hô°ûŸG Gòg Èà©j πg ¯ áæjóe øe áî°ùf ´hô°ûŸG Gòg ¿EG ∫ƒ≤«°S ¢†©ÑdG ¿CG âaôY áæjóe øY GÒãc ∞∏àîj ´hô°ûŸG Gòg ¿EG á≤«≤◊G ‘h ,á«eÓYE’G »HO á«fÉµeEG øY Ó°†a »∏NGódG ¬ª«¶æJh ¬à«Yƒfh ¬àØ°ù∏a å«M øe »HO ¬LƒàdG øe IOÉØà°S’Gh øjôëÑdG ‘ IôaGƒàŸG äÉMÉ°ùª∏d ¬dÓ¨à°SG .øjôëÑ∏d ÊGôª©dGh »MÉ«°ùdG

≥FGƒY ‘ äÉYhô°ûŸG √òg πãe ≥«Ñ£J ‘ á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG iôJ πg ¯ Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ ˘J ÒNCÉ˘ ˘J ∫É˘˘ M çó– ¿CG ø˘˘ µÁ ÖbGƒ˘˘ Y hCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ?´hô°ûŸG øµdh ,äÉYhô°ûŸG √òg πãe ≥«Ñ£J ‘ á∏µ°ûe …CG iQCG ’ ÉfCG Ωó˘©˘d ¿B’G ≈˘à˘M ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘ J ihó˘˘é˘ H ¢†©˘˘Ñ˘ dG ™˘˘æ˘ à˘ ≤˘ j ⁄ ÉÃQ äÉ°SGQódG ¿CG ¬«∏Y õcQCG ¿CG ÖMCG Ée øµdh ,¬∏«°UÉØJ ≈∏Y º¡YÓWG IÉYGôe Ö∏£àj á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉYhô°ûª∏d §«£îàdGh á«é«JGÎ°SE’G ájQÉªãà°SG ´É°VhCG ‘ ∫ƒNódGh õ«ªàdG ≈∏Y ¢Uô◊G É¡æe IóY πeGƒY πµdÉa ,ò«ØæàdG ‘ áYô°ùdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ™e áØjô°T á«°ùaÉæJ .√ÒZ øY Gõ«‡ ¬∏©éj Ωób ÅWƒe øY åëÑj AÉ˘°ûfEG ¬˘«˘a ” …ò˘dG »˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG âbƒ˘˘dG ô˘˘cò˘˘à˘ j π˘˘µ˘ dG ¿CG ∂°T ’ ÒNCÉJ ‘ ÖbGƒY ∑Éæg ¿C’ ?GPÉŸ ...á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ´hô°ûe ôNCÉJ ƒdh ¬àÑMÉ°U ¿ƒµJ ¿CÉH º∏– ∫hO ∑Éæg âfÉc å«M ,´hô°ûŸG .á«é«∏ÿG ∫hódG ióMEG ‘ ¿B’G ΩÉ≤j »ŸÉ©dG çó◊G ¿Éµd

∫hO ‘ IOƒLƒe á«eÓYEG äÉcô°T Üòéjh á«é«∏ÿG ΩÓYE’G áYÉæ°U .É°†jCG IÒÑµdG ÉÃQh IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG kÉ°Uƒ°üN kÉ«dÉM IQhÉ› á£°SƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y õ«cÎdG Éæ«∏Y Öéj ¬fCG á°SGQódG âæ«Hh ‘ IÒÑ˘µ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG QGô˘≤˘à˘°SG É˘ª˘¡˘dhCG :Úª˘¡˘e ÚÑ˘Ñ˘°ùd IÒ¨˘°üdGh ‘ tibrO h ¿É˘˘ª˘ qY ‘ TRAh »˘˘HO ‘ CBMh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dÉ˘˘c á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ˘e á«∏ª©dG √òg πãŸ á«dÉ©dG áØ∏µàdG ÖÑ°ùH É¡∏≤f Ö©°üdG øeh ,øjôëÑdG É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG π˘≤˘f ™˘«˘£˘à˘°ùJ á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ÚM ‘ ∞«dÉµJ ‘ §«°ùH AõéH »eÓYE’G ÉC aôŸG º¡°ùj ¿CG øµÁh ,πbCG áØ∏µàH .∑QÉª÷Gh øjõîàdGh π≤ædG ø˘e GÒÑ˘c GOó˘Y êÉ˘à– IÒÑ˘µ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG º˘¶˘©˘e ¿CG É˘ª˘¡˘«˘fÉ˘˘Kh IÒÑc Ωƒ°SôdG √òg Èà©J Iójó÷G πª©dG ÚfGƒb Ö°ùëHh ,ÚØXƒŸG ,π«¨°ûàdG áØ∏µJ ™aôj Ée ,á«dÉY ÚØXƒe ΩGó≤à°SG ∞«dÉµJ π©éj É‡ ∞Xƒe 1200 ƒë˘f É˘¡˘jó˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘cô˘°T kÓ˘ã˘ª˘a ÜÉ£≤à°S’ ¬Lƒàà°S É¡fEÉa á«aÉc á«∏ﬁ á∏eÉY ójCG ôaGƒJ ΩóY ÖÑ°ùHh IÈÿG …hP ÚæWGƒŸG OGóYEG Ú◊ πª©∏d Ú∏gDƒe ÖfÉLCG ÚØXƒe .á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG IQGOEG ≈∏Y kÓÑ≤à°ùe øjQOÉ≤dGh øjôëÑdG ‘ »eÓYE’G ´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚ ¢Uôa ¿EÉa äôcP Éªch Gò˘g π˘ã˘e Oƒ˘Lƒ˘d Gô˘¶˘f √ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Aó˘Ñ˘dG á˘Yô˘°S »˘Yó˘˘à˘ °ùJh IÒÑ˘˘c .âjƒµdGh ô£≤c iôNCG á«é«∏N ∫hO iód äÉgÉŒ’G

äÉ«∏°†aCGh äGõ«e ?´hô°ûŸG Gòg ò«Øæàd ÉgÒZ øY øjôëÑ∏d á«∏°†aCG ∑Éæg πg ¯ ò«ØæJ ‘ á«∏°†aCG øjôëÑdG íæ“ πeGƒ©dG øe OóY ∑Éæg ,á«eÓYE’G äGQÉªãà°S’G ÜòL ∫É› ‘ Éª«°S ’h ÉgÒZ ≈∏Y ´hô°ûŸG :‹ÉàdG ‘ ¢üî∏àJ πeGƒ©dG √ògh ‘ øjôªãà˘°ùŸGh Ú∏˘eÉ˘©˘dG ø˘e Òã˘c ∫É˘b :á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG AÓZh äGQÉéjE’Gh π«¨°ûà∏d á«dÉ©dG áØ∏µàdG ¿EG á«eÓYE’G »HO áæjóe ¿EG å«˘M .ó˘˘Lh ƒ˘˘d Ö°ùfCG π˘˘jó˘˘H ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ‘ º˘˘¡˘ °ùJ ó˘˘b á˘˘°û«˘˘©ŸG .%30 áÑ°ùæH 2005 øY äOGR äGQÉéjE’G πFGóH OƒLh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘e Òã˘c ≈˘æ˘ª˘à˘j :QÉ˘¶˘à˘f’G á`` ` ` ª˘FÉ˘b ÒNCÉJ ‘ á∏jƒ£dG QÉ¶àf’G áªFÉb ÖÑ°ùJ å«M ,á«eÓYE’G »HO áæjóŸ 90 ‹Gƒ˘˘M á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG º˘˘ °†Jh ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢†©˘˘ H .ÉYhô°ûe É˘˘¨˘ dÉ˘˘H É˘˘≤˘ ∏˘ b á˘˘©˘ Ø˘ JôŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùJ :ÖFGô˘˘ °†dGh Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ΩÉMOR’Gh ¢ùaÉæàdG ÖÑ°ùH ∑Éæg »eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ øjôªãà°ùª∏d ™é°ûJ ób »àdG ÜÉÑ°SC’G øe √ògh ,»HO ‘ á«eÓYE’G áæjóŸG ≈∏Y äÓ˘«˘¡˘°ùJ Ëó˘≤˘J ∫É˘M ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG Ωhó˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG .ájô¨e ájQÉªãà°SG ΩÉ©dG ñÉæŸG ¿CG øjôªãà°ùŸG øe GÒãc Èà©j :áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ©dG ñÉæŸG ø˘e Ió˘MGh ¿ƒ˘µ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°ùj …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Üô©dG IƒNE’G øe áYƒª› âdCÉ°S ÉeóæYh .øjôªãà°ùŸG »Ñ£≤à°ùe ¿CG Gƒ©ªLCG º¡d »HO ó©H iôNC’G πFGóÑdG øY Ú«Hô¨dG Ú«eÓYE’Gh øeCGh á«MÉàØfG AGƒLCG øe ¬H ™àªàJ ÉŸ Ö°ùfC’G πjóÑdG øjôëÑdG .ájô¨e iôNCG äÓ«¡°ùJ øjôªãà°ùŸG »ª– ÚfGƒbh »∏NGO á˘˘«˘ æ˘ ah á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG QOGƒ˘˘c Oƒ˘˘Lh :á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G QOGƒ˘˘µ˘ dG ∂dP ôaƒj å«M ,øjôªãà°ùŸG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y kÉ°†jCG óYÉ°ùj á«æjôëH á˘˘«˘ LQÉÿG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°üJ ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e á˘˘ª˘ î˘ °V ≠˘˘dÉ˘˘ Ñ˘ ˘e .á«ÑæLC’Gh É¡∏gDƒj ™bƒÃ øjôëÑdG ™àªàJ :»é«JGÎ°S’G ‘Gô¨÷G ™bƒŸG ¿CG å«M »YGPE’Gh ÊƒjõØ∏àdG »eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ IóFGQ íÑ°üàd …OÉ°üàb’G ¥Óª©dG ,ô£b øeh á«bô°ûdG á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG øe É¡Hôb

kÉ°Uƒ°üN ,øjÒãµdG OhGôj º∏M ...øjôëÑdG ‘ »eÓYEG ™ª› ⁄É©dG ‘ ôKÉµàJ á«eÓYE’G ¿óŸGh ºFGO Ωó≤J ‘ ΩÓYE’G áYÉæ°U ¿CG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢Só˘æ˘¡ŸG º˘∏◊G º˘gOhGQ ø˘jò˘˘dG ó˘˘MCGh .á˘˘©˘ jô˘˘°S IQƒ˘˘°üH ´hô°ûe ∫ƒM á°SGQO »JGP ó¡éH óYCG …òdG »£ÑdG óªfi ∞°Sƒj ≈∏Y kÉÑjôb QƒædG iôj ¿CG ±ó¡H ''»eÓYE’G øjôëÑdG ÉC aôe'' √Éª°SCG .™bGƒdG ¢VQCG Aƒ°†dG §«∏°ùàd »£ÑdG óªfi ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG äQhÉM ''øWƒdG'' :QGƒ◊G ¢üf Gògh ,¬∏«°UÉØJh ¬à«ªgCGh ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ?»eÓYE’G øjôëÑdG ÉC aôe ´hô°ûe AÉ°ûfEG Iôµa äQƒ∏ÑJ ∞«c ¯ á«gÉe ≈∏Y »YÓWGh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ‘ »∏ªY ∫ÓN äÉ˘°SGQO AGô˘LEG á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y ‘ô˘©˘Jh Öã˘c ø˘Y á˘«˘eÓ˘YE’G á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ∫ÓN â°ü°üîJ å«M ,á«eÓYE’G äÉYhô°ûª∏d ájOÉ°üàb’G ihó÷G ,ä’É°üJ’Gh á«æ≤àdG ™jQÉ°ûŸG IQGOEGh ôjƒ£J ‘ Òà°ùLÉª∏d »à°SGQO »eÓYEG ™ª› hCG áæjóe AÉ°ûfE’ ihóL á°SGQóH ΩÉ«≤dG Iôµa »æJOhGQ IQƒ∏H äCGóH ÉeóæYh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYód GóaGQ ¿ƒµj øjôëÑdG ‘ πÑb É¡«∏Y áHÉLE’G º¡ŸG øe ¿Éc á∏Ä°SC’G øe OóY ÊOhGQ IôµØdG √òg »HO áæjóŸ á«fGó«e IQÉjõH ΩÉ«≤∏d »æ©aO …òdG ôeC’G ,á°SGQódÉH AóÑdG á˘æ˘jó˘e Üô˘bCG »˘HO ¿ƒ˘µ˘d ∑É˘æ˘g kÉ˘«˘fGó˘«˘e ™˘˘°Vƒ˘˘dG á˘˘°SGQOh ΩÓ˘˘YEÓ˘ d ‘ GÒã˘c á˘Hô˘é˘à˘dG ∂∏˘J »˘æ˘ Jó˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘bh ,á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûe Iô˘˘µ˘ a ø˘˘°†à– .´hô°ûŸG äÉ«HÉéjEGh äÉ«Ñ∏°S ≈∏Y ±ƒbƒdG É˘¡˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùH ÌcCGh ÌcCG í˘°†à˘Jh Qƒ˘∏˘Ñ˘à˘J Iô˘µ˘Ø˘ dG äCGó˘˘H »˘˘HO ‘h ø˘e Oó˘Y ™˘e É˘¡˘à˘jô˘LCG »˘à˘dG äÓ˘HÉ˘≤˘ª˘∏˘d ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEGh äÉ˘HÉ˘˘LE’Gh á˘˘æ˘ jóŸG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ ÚØ˘˘XƒŸGh ÚdhDƒ˘ °ùŸG AÉ°ûfEG ´hô°ûe Iôµa IQƒ∏H ‘ QhO É¡à©°Vh »àdG á∏Ä°SC’G øY á«aÉ°ûdG .''»eÓYE’G øjôëÑdG ÉC aôe'' √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿É˘˘°†à˘˘M’ É˘˘¡˘ ∏˘ gƒD ˘ J á˘˘«˘ à– á˘˘«˘ æ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂∏“ π˘˘ g ¯ ?äÉYhô°ûŸG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y IQOÉb øjôëÑdG π©éj πeGƒ©dG øe OóY ∑Éæg á˘«˘fGó˘«ŸG á˘°SGQó˘dG AÉ˘æ˘KCG âª˘bh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ GÒÑ˘c É˘«˘ eÓ˘˘YEG Gõ˘˘cô˘˘e øY »HóH á«eÓYE’G áæjóŸG ‘ Ú∏eÉ©∏d á∏Ä°SC’G øe OóY ¬«LƒàH ™˘ª˘LGC å«˘M á˘¡˘HÉ˘°ûà˘e äÉ˘HÉ˘L’E G âfÉ˘ch º˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ≥fÉÿG ΩÉMOR’Gh QÉ©°SC’G ´ÉØJQGh á°û«©ŸG AÓZ ¿CG ≈∏Y ¿ƒKóëàŸG ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d ™˘«˘ª÷G ™˘aó˘J ô˘°UÉ˘æ˘Y É˘¡˘∏˘c á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dGh á£°SƒàŸG äÉ°ù°SDƒª∏d kÉ°Uƒ°üN á©ØJôe á«∏«¨°ûàdG áØ∏µàdÉa ,πjóÑdG áæjóe ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG πª› øe %70 πã“ »àdG IÒ¨°üdGh øjôëÑdG áµ∏ªŸ »é«JGÎ°S’G ™bƒŸG Èà©j iôNCG á«MÉf øeh .»HO ‘ Éª¡e ôNBG ÓeÉY ájOƒ©°ùdG ‘ á«bô°ûdG á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG øe É¡Hôbh …òdG ô°ù÷G ´hô°ûe ò«ØæJ Üôb ¤EG áaÉ°VEG »eÓYE’G QÉªãà°S’G ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG πµ°ûJ ÉÃQh ,øjôëÑdGh ô£b ÚH §Hôj á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G â∏˘˘ª˘ °T GPEG iô˘˘NCG Iõ˘˘«˘ e Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡µ∏à“ »àdG IQƒ£àŸG ä’É°üJ’G á«æH ¿CG Éªc .á«eÓYE’G áYÉæ°üdG øY Ó°†a ,´ƒædG Gòg øe ´hô°ûe øe ÌcCG ò«ØæJ øe øµ“ øjôëÑdG »eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ QÉªãà°S’ÉH á£ÑJôŸG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ¿CG πH ,´hô°ûŸG ò«ØæJ øe ™æ“ äÉHƒ©°Uh π«bGôY ™°†J ’ ä’É°üJ’Gh äÉ˘Yhô˘°ûŸG √ò˘g á˘jQGô˘ª˘à˘°SGh ΩÉ˘«˘b »˘ª˘ë˘j É˘e §˘HGƒ˘°†dG ø˘e É˘˘¡˘ «˘ a .áMƒª£dG OÉ°üàb’G ó«Øà°ù«°S ∞«ch ?´hô°ûª∏d ájOÉ°üàb’G ihó÷G Ée ¯ ?¬æe »æWƒdG GPEGh ,IÒãc äGRÉ«àeGh óFGƒah óFGƒ©dG ´hô°ûŸG Gò¡d ó«cCÉàdÉH ,øjôëÑdG ¤EG á˘«˘eÓ˘YE’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò˘L ≥˘≤˘ë˘«˘°S ¬˘≤˘«˘≤– ” ÖjQóàdG ∫ÓN øe á∏gDƒe á«eÓYEG á«∏fi ájô`` ` ` ` ` °ûH QOGƒc ≥∏Nh π˘©˘Lh ,ø˘jô˘NB’G ÜQÉŒ ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’Gh ø˘˘jô˘˘NB’G ™˘˘e ∑É˘˘µ˘ à˘ M’Gh ‘ »˘eÓ˘YE’G ÖjQó˘à˘∏˘dh á`` ` «˘eÓ``YE’G á˘YÉ˘æ` °ü∏˘d Gõ˘cô˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG åÑdG äÉ«æ≤J äÉeƒ¶æŸ á©æ°üŸG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ÜÉ£≤à°SGh ,è«∏ÿG .»YGPE’Gh ÊƒjõØ∏àdG ™jQÉ°ûe ºYój ÒÑc …QÉªãà°SG ´hô°ûe øY çóëàf Éæg øëfh ò«ØæàdG â– »àdG hCG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M πãe ¿B’G áªFÉb IÒÑc øH áØ«∏N AÉæ«eh …QÉéàdG øjôëÑdG õcôeh ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôªc »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh øjôëÑdG IQO ´hô°ûeh êGƒeCG QõLh ¿Éª∏°S .É¡°†©H ôjƒ£J ‘ º¡°ùà°S øe GOóY º°†j ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ÚÑf ¿CG Éæg º¡ŸG øe π©dh êÉ˘à˘fEG õ˘cô˘eh á˘«˘eÓ˘YEG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘°ù°SDƒ˘e π˘ã˘e á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG õ˘cGô˘eh ä’É˘°üJG õ˘cGô˘eh á˘«˘æ˘≤˘Jh á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ g äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh »˘˘eÓ˘˘YEG 2000 ¤EG 1000 ÚH ìhGÎj Ée ôaƒJ É¡©«ªLh ,á«eÓYE’G çÉëHCÓd øµª«°S Éªc ,á«æ≤àdGh á«eÓYE’G ä’ÉÛG ‘ á«°ü°üîJ πªY á°Uôa á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdGh ΩÓYE’G áYÉæ°U äÉcô°T ÜÉ£≤à°SG øe ´hô°ûŸG ™jQÉ°ûª∏d èjhÎdG ‘ º¡°ù«°S ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG øjôëÑdG ¤EG iÈµdG ´hô°ûŸG Gò¡d ¿ƒµj ¿CG ócDƒŸG øeh ,Iójó÷Gh á«dÉ◊G á«æjôëÑdG .»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ‘ kájÉ¡f Ö°üJ IóY óFGƒa

ìÉéædG ¢Uôa ?á°SGQódG Ö°ùM øjôëÑdG ‘ ´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚ ¢Uôa Ée ¯ kGóL IÒÑc ´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚ á°Uôa ¿CG ¤EG á°SGQódG Ò°ûJ á«ŸÉYh á≤«bO á«aôM IQƒ°üH É¡d èjhÎdG ” GPEG äÉ«£©ŸG Ö°ùM PEG ,iôNC’G ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG â«£YCG Éªc ΩRÓdG ΩÉªàg’G »£YCGh ‘ ¢†FÉ˘Ø˘dGh IOÉ˘jõ˘dG ÖYƒ˘à˘ °ù«˘˘°S ∂°T Ó˘˘H »˘˘eÓ˘˘YEG CÉ˘ aô˘˘e AÉ˘˘æ˘ H ¿EG

S.dheya@alwatannews.net

»Hô©dG zOQƒÑdG{ äÉfÉëàeG ‘ ¿ƒëéæj Ú«æjôëH AÉÑWCG á°ùªN IQGRh É˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈd .áë°üdG Iô˘FGO ¢ù«˘˘FQ âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ≈æÑd IQƒàcódG Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘¡˘ d Ió˘˘«˘ ©˘ °S É˘˘¡˘ fEG »˘˘MÉ˘˘æ˘ L É˘e ≈˘∏˘Y π˘«˘dO Gò˘gh ÚHQó˘àŸG AÉ˘Ñ˘WCÓ˘ d Ò°†ë˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e √ƒ˘˘ ˘ ˘dò˘˘ ˘ ˘H Iô˘FGO äô˘ah É˘e ∂dò˘ch ,äÉ˘fÉ˘˘ë˘ à˘ eÓ˘˘d âbh ø˘˘ ˘ ˘e Iô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ◊Gh ¿PC’Gh ∞˘˘ ˘ ˘fC’G AÉÑWC’G A’Dƒ¡d ÖjQóJh á«°SGQO ±hôXh ø˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘FQ AÉ˘˘æ˘ KCG á˘«˘Ñ˘«˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdGh ,Iô˘FGó˘∏˘d Öjô˘˘Z ≈˘æ˘Ñ˘d IQƒ˘à˘có˘dG ±Gô˘°TEG AÉ˘æ˘KCG á˘Ø˘∏˘àıG ‘ ÖjQóà∏d ≥°ùæªc ∂dP ≈∏Y »MÉæL ¢UôM ¤G ™Lôj ÉªàM Gògh ,IôFGódG ®É˘Ø˘M ió˘f IQƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh ôjƒ˘£˘à˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG º˘YO ≈˘∏˘Y .π°†aC’G áeóÿG Ëó≤Jh πª©dG »˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG è˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿CG ô˘˘cò˘˘j Iô˘˘ é˘ ˘æ◊Gh ∞˘˘ fC’Gh ¿PC’G ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’ ¢ù∏ÛG ‘ É˘¡˘à˘MGô˘Lh ≥˘æ˘©˘ dGh ¢SCGô˘˘dGh OQƒÑdG )á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd »Hô©dG ÖjQó˘J äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N π˘ª˘°ûj ,(»˘Hô˘©˘ dG áeÉ©dG áMGô÷G ‘ IóMGh áæ°S É¡æª°V ,ÜÉ˘°üYC’Gh ïŸG á˘MGô˘Lh á˘«˘∏˘«˘ª˘é˘ à˘ dGh ‹hCG Ú«HÉàc ÚfÉëàe’ ÜQóàŸG Ωó≤àjh ,…ôjô°Sh »¡Ø°T »FÉ¡f ¿ÉëàeGh »FÉ¡fh »Hô©dG ¢ù∏ÛG IOÉ¡°T ¿ƒëLÉædG íæÁh Iô˘é˘ æ◊Gh ∞˘˘fC’Gh ¿PC’G ¢UÉ˘˘°üà˘˘NG ‘ º¡∏gDƒj Ée ,É¡àMGôLh ≥æ©dGh ¢SCGôdGh ‘ …QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SG Ö°üæ˘˘ ˘ ˘e ¤EG »˘˘ ˘ ˘bÎ∏˘˘ ˘ ˘d .¢UÉ°üàN’G

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ - zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«∏ÙG

»MÉæL ≈æÑd IQƒàcódG 36 º¡æe í‚ .¿ÉªYh É«Ñ«d øe πc øe øe 11 ,ÉjQƒ°S øe 15 :‹ÉàdÉc ÉÑ«ÑW πc øe 2h ,¿GOƒ°ùdG øe 4 ,ájOƒ©°ùdG

∂dPh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ô˘˘£˘ bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e »gh % 65^5 â¨∏H ìÉéæ∏d áeÉY áÑ°ùæH Gò¡d ¢ù∏ÛG äÉfÉëàeG ‘ á«dÉY áÑ°ùf ¿É˘ë˘à˘eÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG .¢UÉ˘˘°üà˘˘N’G øe ÉÑ˘«˘Ñ˘W 48 ¬˘˘d Ωó˘˘≤˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘a ,‹hC’G 37 º¡æe í‚ ,á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àﬂ áÑ°ùf É°†jCG »gh % 77 áÑ°ùæH …CG ,ÉÑ«ÑW Gò˘˘ ¡˘ ˘d ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eG ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘Y .¢UÉ°üàN’G á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿EG ∫É˘˘ ª˘ ˘L Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫É˘˘ bh á«≤H »gÉ°†J âJÉH øjôëÑdG ‘ ìÉéædG Ió˘«˘L á˘˘é˘ «˘ à˘ f √ò˘˘gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG õ˘˘cGôŸG

»˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b ‘ Iôéæ◊Gh ∞fC’Gh ¿PC’G ¢UÉ°üàN’ á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd »Hô©dG ¢ù∏ÛG ø∏YCG ¢ù∏ÛG ¿EG ∫ÉªL óªMCG QƒàcódG ‘ GÒNCG äó≤Y »àdG äÉfÉëàe’G èFÉàf º°UGƒ©dG øe OóY ‘ á«fÉëàe’G õcGôŸG ‘ ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf âfÉ˘˘ ch ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ,áFÉŸÉH 65^5 »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¿É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ e’G øe í‚h ,áFÉŸÉH 77 ‹hC’G ¿Éëàe’Gh »FÉ¡ædG ¿Éëàe’G ‘ ¿ÉÑ«ÑW øjôëÑdG ¿É˘ë˘à˘ e’G ‘ AÉ˘˘Ñ˘ WG á˘˘KÓ˘˘Kh »˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG .‹hC’G ∫ÉªL óªMCG QƒàcódG ¿EG ∫É˘˘ª˘ ˘L ó˘˘ ª˘ ˘MCG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫É˘˘ bh IQƒàcódGh ,¥hRôŸG ∫ÓL QƒàcódG ºgh »FÉ¡ædG »HÉàµdG ¿Éëàe’G ó≤Y ¢ù∏ÛG …ôµ©dG …Dƒd QƒàcódGh …Òª÷G ôéa ‘ á«Hô©dG º°UGƒ©dG øe OóY ‘ ‹hC’Gh .É¡°ùØf IôFGódG ‘ ÜGƒf AÉÑWCG ºgh ,»˘°VÉŸG (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ≈˘∏˘Y ±ô˘°TCG å«˘M ,á˘eÉ˘æŸG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G õ˘˘ cGôŸG äó`` ` ` ` ` ` ≤˘ ˘Yh ‘ ¢UÉ˘°üà˘N’G Gò˘¡˘d »˘Hô`` ` ` ` ©˘dG OQƒ˘Ñ˘ ∏˘ d π˘ã‡ ∫É˘ª˘L ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ¿É˘ë˘à˘e’G ¿Éëàe’G É¡«a ó≤©j á«HôY º°UGƒY áà°S »MÉæL ≈æÑd IQƒàcódGh ,»Hô©dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ e ô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘j ¬`` ` ` ` °ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ¿PC’Gh ∞˘fC’G Iô˘FGó˘H º˘«˘∏˘©˘à˘ dG á˘˘≤˘ °ùæ˘˘e ,≥˘°ûeO õ˘cGô˘e »˘˘gh ,âFÉ˘˘Ø˘ dG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S kÉàa’ ,É«dÉM IôFGódG á°ù«FQh Iôéæ◊Gh á˘˘Mhó˘˘dG ,¢ù∏˘˘HGô˘˘W ,á˘˘eÉ˘˘æŸG ,¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG AÉÑWCG á©HQCG øjôëÑdG øe Ωó≤J ¬fCG ¤EG .ΩƒWôÿGh ¿ÉæKG º˘¡˘æ˘e í‚h »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¿É˘ë˘à˘eÓ˘d óÑY QƒàcódGh ,Ö«Ñ°T ÉæjO IQƒàcódG Éªg π˘µ˘°ûH ¬˘fCG ∫É˘ª˘L Qƒ˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh ∫hCG ÖFÉf Ö«ÑW Éªgh »Ñjô©dG º«µ◊G 55 »HÉàµdG »FÉ¡ædG ¿ÉëàeÓd Ωó≤J ΩÉY øe 14h ,É˘jQƒ˘°S ø˘˘e 25 º¡æe ,É˘Ñ˘«˘Ñ˘W ™ªéÃ Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G IôFGóH ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘c ø˘˘e 4h ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG AÉÑWCG á©HQCG Ωó≤J Éªc ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG óMGhh ¿ÉæÑd øe 2 h ¿GOƒ°ùdGh ô£bh ,á˘KÓ˘K º˘¡˘æ˘e í‚ ,‹hC’G ¿É˘ë˘à˘ eÓ˘˘d

QGƒ˘˘M zá˘˘«˘ °ùæ÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ bh ¢ù«˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG{ Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ °ùe ÚeÉÙG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ H ‘ ∂dPh ,º˘«˘ gGô˘˘HEG ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘eÉÙGh ¿ƒ˘˘gô˘˘e ô≤e ‘ á«°ùæ÷G ¿ƒfÉbh ¢ù«æéàdG ∫ƒM QGƒM .á«dó©dÉH á«©ª÷G á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°ù«˘˘FQ ∂dò˘˘H âMô˘˘°U .¢ù«ªN ¿’õ¡°T á«eÉÙG

á˘eÉ˘Y äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûd É˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘°†à˘˘°SG QÉ˘˘WEG ‘ ∞«°†à°ùJ ,á«HÉ≤f á«æ¡eh á«WGôbƒÁO á«æWh Úæ˘KE’G Ωƒ˘«˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeÉÙG á˘«˘©˘ª˘ L ÖFÉædG øe kÓc ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY …OÉ˘˘ ¡˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏Û ∫hC’G

á˘«˘aÉ˘≤˘K á˘«˘dÉ˘©˘a º˘¶˘æ˘J zIô˘°SC’G á˘«˘ª˘æ˘J{ »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H k’É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

¥Éë°SEG ódÉN

á«dÉ©ØdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∫ÉØWC’G ¢†©H ΩÉbh äÉeƒ°SôdG ∫ÓN øe ,º¡bƒ≤M øY ÒÑ©àdÉH .…ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY ¿ÉæØdG É¡«∏Y ±ô°TCG »àdG

ádƒØ£dGh Iô°SC’G á«ªæJ IQGOEG ôjóe ∫Éb á«aÉ≤K á«dÉ©a âª¶f IQGOE’G ¿EG ¥Éë°SEG ódÉN Ωƒ˘j QÉ˘©˘°T ∫hÉ˘æ˘à˘j kÉ˘ª˘°Sô˘e âæ˘ª˘°†J ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ájÉYQ ‘ πØ£dG ≥M'' ΩÉ©dG Gò¡d »Hô©dG πØ£dG ∫ÉØàMG äÉ«dÉ©Ød kGQGôªà°SG ,''á∏eÉµàe á«ë°U .Ωƒ«dG Gò¡H áµ∏ªŸG õcôe ‘ âª«bCG »àdG á«dÉ©ØdG ∂∏J ∫ÓNh ÖdÉ£dG Ωób á«YÉªàL’G á«ªæà∏d óªM áæjóe ¥ô£J πØ£dG ¥ƒ≤M øY kÉ°VôY óªﬁ ΩÉ°ûg á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â°üf É˘˘e ¢†©˘˘ H ¤EG ¬˘˘ «˘ ˘a ‘ ™àªàdG ≥M É¡æeh πØ£dG ¥ƒ≤◊ á£°ùÑŸG É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊Gh É¡æ«©H äÉeóN »≤∏Jh ∂∏ªàdG ,º«∏©àdG ,á«ë°üdG ájÉYôdG ,á«°ùæ÷Gh º°S’G) âeó˘b º˘K .(ΩÉ˘à˘jC’Gh Úbƒ˘©ŸG á˘jÉ˘YQ ,á˘˘MGô˘˘dG º°SÉ÷G áªWÉah ídÉ°U óªMCG IQÉ°S ¿Éà∏Ø£dG .πØ£dG ¥ƒ≤M ¢†©Ñd kÉ°VôY

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

ï˘«˘ °ûdG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ≈˘˘Yô˘˘j äÓ˘˘°UGƒŸG ô˘˘jRh Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªﬁ ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ YQ â– áØ«∏N ∫BG áØ`` ` `«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG á≤HÉ°ùe ÚæKE’G Ωƒ«dG º`` ` ` `ààîJ ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûe (106) É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N á˘jÒÿG ¥hQÉ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘eÉ˘˘bCGh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûeh »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H 14 øe IÎØdG ∫ÓN ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd á≤HÉ°ùŸG √òg âª°ùJG óbh ,¬æe 17 ≈àMh ¿É°†eQ äÉ˘cQÉ˘˘°ûŸGh ÚcQÉ˘˘°ûŸG ÚH ∞˘˘jô˘˘°ûdG ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H .(áæ°S 12) â– QÉªYCÓd º«gGôHEG á«©ª÷G ¢ù«FQ Ωó≤J áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘Lh »˘ª˘«˘à˘¡˘dG ≈˘°ù«˘Y ¬˘Ñ˘ FÉ˘˘fh ô˘˘£˘ e ôµ°ûdG ¢üdÉîH ÚcQÉ°ûŸG ™«ªLh IQGOE’G ¢ù∏› äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉæd ôjó≤àdGh ¬∏°†ØJ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S ¿Gõ«e ‘ ¬∏dG É¡∏©Lh á≤HÉ°ùª∏d áÁôµdG ¬àjÉYôH ô¡°T ËôµdG ô¡°ûdG Gòg ‘ ¬∏dG AÉ°T ¿EG ¬JÉæ°ùM áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ió˘˘g ¿BGô˘˘≤˘ dG ¬˘˘«˘ a ∫õ˘˘fCG …ò˘˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ÈdG äÉ«àØdGh ¿É«àØdG áÄ°ûæJ πLCG øe ∂dPh ,¢SÉæ∏d IQGOEG ∂dò˘˘ ch á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG √ò˘˘ ˘g ìÉ‚ ‘ Ö«˘˘ ˘£˘ ˘ dG Gƒµ°ùªàj ≈à˘M ,á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘Ä˘°ûæ˘à˘dG Qƒ˘eC’G á˘aÉ˘c π˘«˘¡˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh ,ËôµdG ¬dƒ°SQ áæ°Sh ¬∏dG ÜÉàµH á˘«˘©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∂dò˘˘H ìô˘˘°U .á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ìÉ˘˘é˘ æ˘ d ß˘«˘Ø˘ë˘à˘d »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG õ˘cô˘e IOÉ˘°ù∏˘d .ô£e ¬∏dGóÑY º«gGôHEG ájÒÿG ¥hQÉØdG ôKC’G É¡d ¿Éc Oƒ¡L øe √ƒdòH Ée ≈∏Y ¿BGô≤dG

è«∏ÿG ¿GÒW IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

zøLƒg{ Oƒ¡éH OÉ°TCG

è«∏ÿG ¿GÒW IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj ó¡©dG ‹h π«¡°ùJ ‘ ôKC’G Ö«WCG É¡d ¿Éc »àdGh IQGOE’G ¢ù∏› èeGôH ò«ØæJh ¬àª¡e .è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T AGOCG ôjƒ£àd ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h .áØ«∏N

≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘bÉ˘æ˘dG √ò˘¡˘H ó«cCÉJh É˘¡˘JÉ˘eó˘Nh É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘J ÜôYCG ,¬ÑfÉL øe .á«°ùaÉæàdG É¡àfÉµe √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘˘Y ø˘˘Lƒ˘˘g ¢ùª˘˘«˘ L ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°üd √ƒª°S IófÉ°ùeh ºYO øe ¬H »¶M ÉŸ

.ácô°û∏d …ò«ØæJ ¢ù«Fôc ¬∏ªY áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH √ƒª°S OÉ°TCG óbh ¬∏ªY IÎa ∫ÓN øLƒg É¡dòH »àdG ¬d √ƒª°S É«æªàe è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûH √ƒª˘°S √ƒ˘f É˘ª˘c ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘c AÉ≤JQÓd ácô°û∏d É«∏©dG IQGOE’G Oƒ¡éH

ΩÉ©dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ d ô˘°ü≤˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG ´ÉaôdG ƒ˘˘fÉ˘˘ c õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ øLƒg ¢ùª«Lh

»```æ`«`°üdG Ò`````Ø`°ù`dG π`Ñ``````≤`à`°ùjh ..

á«LQÉÿG ôjRh IQOÉ¨e AÉæKCG

âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¤EG QOÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ j á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh ¢ù«FQ ÖFÉf ™e äÉã`` `MÉÑe É¡dÓ`` N …ô`` `éj ï«°ûdG QƒàcódG á«LQÉÿG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› .ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ìÉÑ°U óªﬁ

øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh OÓÑdG QOÉZ á˘dhO ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG .ájƒNCG IQÉjR ‘ á≤«≤°ûdG âjƒµdG

»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG õ˘˘ côŸG í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘J zá˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG{ Gk ó˘˘ ˘ Z á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘gC’G äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æŸG º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘d ‘ á«∏gC’G äÉª¶æŸG ºYód »æWƒdG õcôŸG Ú°TóJ AÉKÓãdG óZ Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh 8^45 áYÉ°ùdG ΩÉ“ á˘˘ ˘WQÉ˘˘ ˘N Üô˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘eóÿG ´QÉ˘˘ ˘°ûH õ˘˘ ˘côŸG ô˘˘ ˘≤Ã á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG AÉ˘°SDhQ É˘gô˘°†ë˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ëó˘≤˘à˘H Ëó˘f Qƒ˘à˘có˘dG Ωƒ˘≤˘j ±ƒ˘°Sh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °Sh É˘˘ª˘ c ,¬˘˘°ü°üî˘˘J ∫É› ‘ Iô˘˘°VÉﬁ åMÉ˘Ñ˘à˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRƒ˘H ÒÑÿG ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjôëÑ∏d ¬JQÉjR IÎa ∫ÓN É¡©e ,á«∏gC’G äÉª¶æŸGh äÉ«©ª÷G øe OóY ™e ¬ãMÉÑJ ó°UQh ,õcôª∏d ΩRÓdG ºYódG ÒaƒJ πÑ°S á°SGQód .äÉLÉ«àM’G

IQGRƒH á«∏gC’G äÉª¶æŸG IQGOEG Iôjóe â≤àdG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG É˘¡˘e á˘î˘«˘°ûdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ∞˘WÉ˘Y IQGRƒ˘dÉ˘H á˘©˘ HÉ˘˘àŸGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh á˘«˘dhó˘dGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Iô˘jó˘˘eh …hGÈ°ûdG ÒÑ˘î˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U »˘é˘gƒ˘µ˘dG á˘∏˘«˘ª˘L IQGRƒ˘dÉ˘˘H ·C’G èeÉfôH πÑb øe çƒ©ÑŸGh á«∏gC’G äÉª¶æŸG á«ªæàdG IQGRh IQÉjõd Ωôc Ëóf »FÉ‰E’G IóëàŸG øe IƒYO ≈∏Y AÉæH OÓÑdG Qhõj …òdG á«YÉªàL’G .IQGRƒdG QhO øY Iô°VÉﬁ AÉ≤dEÉH ÒÑÿG Ωƒ≤j ±ƒ°Sh πØM ó©H ó≤©à°S »àdG IhóædG ‘ á«∏gC’G äÉª¶æŸG

»æ«°üdG ÒØ°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN √ƒª°S ..

.ä’ÉÛG ≈à°T ‘ Qƒ£Jh Ωó≤J øe ™˘e ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh äÉbÓ˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘jOƒ˘dG åjOÉ˘MC’G »˘æ˘«˘°üdG ÒØ˘°ùdG äGP äÉ˘Yƒ`` `°VƒŸGh É˘jÉ˘°†≤˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SGh á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘˘FQ á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG

‘ ¬˘∏˘ª˘Y ΩÉ˘¡˘e ΩÓ˘à˘°SG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ .OÓÑdG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ÖMQ ó˘˘bh ≥«aƒàdG πc ¬d √ƒª°S É«æªàe »æ«°üdG ÒØ°ùdÉH ΩÉ©dG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d kGõ˘jõ˘©˘Jh kÉ˘ª˘YO ¬˘∏˘ª˘Y ΩÉ˘¡˘e ‘ ìÉ˘é˘ æ˘ dGh Égƒæe ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG áÑ«£dG á«æ«°üdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ √ƒª°S

´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h º˘˘∏˘ °ùJ áØ˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M ¤EG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ øe ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂dPh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG Ú°üdG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ á˘˘eÉ˘˘î˘ a ‹ ó«°ùdG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ió˘d á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG Ú°üdG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ÒØ˘˘°S Gƒ˘˘b »˘˘L

äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûj ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘cQC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ zá˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ∏ŸG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG{ ìÓ˘˘ ˘°ùd á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG

¿ÉcQC’G ¢ù«FQ IQÉjR ∫ÓN

ájôëÑdG ìÓ°S ó˘FÉ˘≤˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ìÓ°ùdG »Ñ°ùàæe áaÉch »æjôëÑdG »µ∏ŸG ‘ É¡fƒdòÑj »àdG áÑ«£dG ºgOƒ¡L ≈∏Y õjõ˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG Gò˘g ø˘Y ´É˘aó˘dG π˘«˘Ñ˘°S QGóàbGh IAÉØc πµH ¬JÉ°Só≤e øY OhòdGh .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ™«ªé∏d kÉ«æªàe

ƒ˘˘ g É˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘H √ó˘˘ aQh …ƒ`«◊G ìÓ˘˘ °ùdG äÉeƒ¶æŸGh øØ°ùdG øe åjóMh ójóL ø˘µ˘ª˘à˘«˘d á˘ã˘jó◊G Iõ`¡˘LC’Gh IQƒ`£˘ àŸG äÉÑLGƒdG AGOCG øe ∫É©ØdG ìÓ°ùdG √òg .¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬H áWÉæŸG øY ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ÜôYCG Éªc

á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y IAÉ˘˘ Ø`ch IQƒ`£˘ ˘ à˘ ˘ e äÉ`fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEG kGó˘˘«˘ °ûe ,ÖLGƒ˘˘ dG AGOCG ΩÉ˘˘ J OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh π°Uh …òdG ±ô°ûŸGh Ωó≤àŸG iƒà°ùŸÉH »˘µ˘∏ŸG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìÓ˘°S ƒ˘˘Ñ`°ùà˘˘æ˘ e ¬˘˘«˘ dEG áeÉ`©dG IOÉ«≤dG »©°S kGócDƒe ,»æjôëÑdG Gò˘˘ g åjó–h ô˘˘ jƒ`£˘ ˘ J ´É`aó˘˘ ˘dG Iƒ`≤˘ ˘ d

AGƒ˘∏˘dG ¿É˘cQC’G á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ °T ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H è˘˘«` ` ` ` `YO ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘dG ájGóH äÉ`` ` ` ` ` ` `«dÉ©a ¢ùeCG ìÉ`` ` ` `Ñ°U áØ«∏N »µ∏ŸG ájô``ëÑdG ìÓ°ùd á«ÑjQóàdG áæ°ùdG ‘ ¿É˘c ¬˘dƒ`` ` ` ` °Uh ió˘˘∏˘ a ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S óFÉb ∫ÉÑ≤à°S’G …ô˘˘ë˘ H ø˘˘cô˘˘dG ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG QÉÑc øe OóYh …Qƒ°üæŸG ó«©°S ¬∏dGóÑY .ìÓ°ùdG •ÉÑ°V áÄ«g ¢ù«FQ ™ªà°SG IQÉjõdG ∫ÓNh ÖjQóàdG πMGôe øY RÉéjEG ¤EG ¿ÉcQC’G ” É˘ª˘c ,Ió˘jó÷G á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d …ô˘˘ë˘ H ø˘˘jô“ ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H ¿Gò˘˘Ä˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQ ™˘˘ª˘ à˘ °SG å«˘˘M »˘˘µ˘ «˘ à˘ µ˘ J ò«˘Ø˘æ˘à˘d á˘Yƒ˘°VƒŸG á˘£ÿG ¤EG ¿É˘cQC’G ,¬˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘Ø˘°ùdh ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG Gò˘˘g ø˘Ø˘°ù∏˘d á˘˘jó˘˘≤˘ Ø˘ J IQÉ˘˘jõ˘˘H ΩÉ˘˘b É˘˘gó˘˘©˘ H ∞˘bh å«˘M ø˘jô˘ª˘à˘ dG ‘ á˘˘cQÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ûŸG OGó˘˘©˘ à˘ °SGh á˘˘jõ˘˘ gÉ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öã˘˘ c ø˘˘ Y .É¡ª≤WCG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìÓ˘˘°S ó˘˘FÉ˘˘b ≈˘˘≤˘ dCG º˘˘K ¢Vô˘©˘à˘°SG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘ª˘∏˘c »˘µ˘ ∏ŸG ” »à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGRÉ‚E’G É˘¡˘dÓ˘N á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– √ò˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG §˘˘ £ÿGh á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG .Iójó÷G á«ÑjQóàdG áæ°ùdG áÄ«g ¢ù«FQ Üô`YGC áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ø˘˘e √ó˘˘gÉ˘˘°T ÉÃ √RGõ˘˘à˘ YG ø˘˘Y ¿É˘˘cQC’G

∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ≈∏Y ¢û«àØà∏d á«aGô°TEG äGQÉjõH Ωƒ≤J zá«HÎdG{ äGõ˘«˘¡˘é˘à˘ dGh çÉ˘˘K’C Gh ,¬˘˘≤˘ aGô˘˘eh ¬˘˘eÉ˘˘°ùbCGh á˘˘°Vhô˘˘dG IQGOE’G âeÉb ¬«∏Yh ,á°VhôdG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ,OGƒŸGh …QGOE’G ±Gô°TEÓd IQÉªà°SG ¤EG π«dódG Gòg áªLÎH kÉ≤«Ñ£J IQÉªà°S’G √òg ó©J å«M ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ≈∏Y Ée ó°UQ ºà«°S äGQÉjõdG √òg ΩÉàN ‘h ,≥HÉ°ùdG π«dó∏d ±Gó˘˘g’C G ≥˘˘≤– ø˘˘e ó˘˘cÉC ˘ à˘ ∏˘ d ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ⁄ É˘˘eh ≥˘˘≤– ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘à˘«˘bƒ˘Jh ∞˘©˘°†dG ø˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dGh .á«æØdG πª©dG ¢TQhh á«ÑjQóàdG äGQhódG

á˘˘°SGQOh á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e π˘˘ LGC ø˘˘ e IQGOE’G É˘˘ ¡˘ ˘à` ` ` ` `©˘ ˘°Vh »˘˘ à˘ ˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dG ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ W’C G ¢VÉ˘˘jQ äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ¢VÉjQ ôjƒ£J ä’É› øe ∫É› …CG ‘ πª©dG ¢TQhh .∫ÉØWC’G ¢UÉ˘˘N π˘˘«˘ dO ≥˘˘ah º˘˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fGC âaÉ˘˘ °VCGh ¬©jRƒJ ” ¢VÉjôdG √ò¡d á«æØdGh ájƒHÎdG äÉØ°UGƒª∏d ∫É˘Ø˘W’C G ¢VÉ˘jQ äGô˘jó˘˘e ™˘˘e …ƒ˘˘HÎdG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ≈æÑeh ,…ƒHÎdG è¡æŸGh ,¢ü«NÎdG íæe •hô°T πª°ûj

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ IQGOEG º¶æJ ,øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ ∫É˘Ø˘W’C G ¢VÉ˘jô˘d á˘«˘fGó˘«˘e äGQÉ˘jR ¢VÉjQ äGôjóŸ ∫hC’G …ƒHÎdG AÉ≤∏dG ≈∏Y kAÉæH ∂dPh .á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ ó≤Y …òdG ∫ÉØWC’G ¢VÉ˘˘jQ IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ ª˘ ˘YÉC ˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äô˘˘ cPh ¿CG á˘˘ fQÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥OÉ˘˘ °U á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°U IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ W’C G ¢VÉ˘˘jô˘˘d ø˘˘¡˘ JGQÉ˘˘jõ˘˘H ¿CGó˘˘H IQGOE’É˘˘H äÉ˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G á˘£ÿG ø˘e Iƒ˘LôŸG ±Gó˘g’C G ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘ d ∫É˘˘Ø˘ W’C G

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` è …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y OÓ«e ó«› ¯ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ãÁ ‹É◊G á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ á«eÓ°SE’G ó©H (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG øY ‘ Ú«bÉaƒdG Úë°TÎŸG øe OóY •É≤°SEG ¢ShôÙG ó˘˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘gh Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘ g .¥ôıG Ö«‚h §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ Oóéj ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y áªMQ ¥OÉ°U ¯ ¢†aQ ó©H á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓã‡ (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG .OÉÑ©dG ÖLÉfh ΩÉ“ OGƒL øe πc í°TôJ äÉÑ∏£d ¥ÉaƒdG ó«ªM º¡æeh ájó∏ÑdG á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG AÉ°†YCG øe OóY áÑZQ ócDƒJ ájó∏H QOÉ°üe ¯ á©HGôdG IôFGódG ‘ á∏≤à°ùe áØ°üH í°TÎdG óªfi Ö«ÑM ó«©°Sh ¬∏dG óÑY »∏Y óªfi É¡∏ã‡ øY ¥ÉaƒdG ¿ÓYEG ó©H (∞«°ùdG á«MÉ°Vh OÉHÉHôch ¢ùHÉæ°S) .Qƒ°TÉY GRÒe ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓã‡ í°TÎdG øY π«∏N ôØ©L •É≤°SEG ¯ Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fÓ˘˘ d á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S AÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ eh ÒØ÷Gh —É˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG) á˘˘ ˘°ùeÉÿG OÉªàYG ó©H (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh .»Øjô¨dG π«ªL í°TôJ í°TÎj …ô°üÑdG ¥OÉ°U ¯ øY kÓã‡ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd »˘˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G „õ˘˘ dGh á˘˘ «◊É˘˘ °üdGh á˘˘ eÉ˘˘ gÈdG) ójóŒ øY AÉÑfCGh (Ëó≤dG OÓHh …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ °†Y í˘˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘J .¿Óª°ûdG ¿Óª°T ‹É◊G

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG ¢ù«FQ ®ƒØÙG »∏Y óªfi ï«°ûdG¯ í°TÎŸG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ñôŸGh QÉHQÉHh QÉ°S) áãdÉãdG IôFGódG ‘ ∞dÉëàdG ¿CÉH ócCG (IôªL »æHh RGQódGh ¿CGh ¥Qh ≈∏Y kGÈM ¿Éc ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äôZCG äÉHÉîàf’G …OÉ¡dG óÑY (≥M) ácôM øe Üô≤ŸG »°SÉ«°ùdG §°TÉædG øe Öjôb Qó°üe ¯ ¿É°ûWh ΩÉ¡HEG ƒHCGh …QGòYh ¢ù«ªÿG) ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎŸG ¬LGƒÿG »°ûÑM á∏ÑLh Ωó≤dGh IƒbƒHh ¢üØMóLh ¬jódGh ≈∏°üŸGh á«Hƒæ÷G á∏¡°ùdGh (≥M) ácôM ¢†aôH ∂dP kÓ∏©e ¬LGƒÿG í°TôJ ó©Ñà°ùj (á«dÉª°ûdG á∏¡°ùdGh .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG áãdÉãdG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎj π«∏N õjõ©dG óÑY »æ¨dG óÑY ¯ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓã‡ (IôªL »æHh RGQódGh ñôŸGh QÉHQÉHh QÉ°S) .á«eÓ°SE’G ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG ¥hRôŸG ≈°ù«Y ∫OÉY ¯ ™«ªL ‘ á«ØFÉ£dG áHQÉÙ »æWƒdG õcôª∏d ¬°ù«°SCÉJ ócDƒj (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh .»HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ õcôŸG Gòg øª°†jh á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øª°V í°TÎj Ú°ùM ∞°Sƒj ¯ ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓã‡ (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL πã‡ ™e ¬©ªéà°S á°ùaÉæŸGh á«eÓ°SE’G »æWƒdG .ÖMÉ°üdG óÑY »ª¡a áaÉ≤ãdG ¢ù«FQ ™«HQ ∞°Sƒj Égƒ°†Y º°†J á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G É¡àªFÉb ‘ ¥ÉaƒdÉH ΩÓYE’Gh IôFGódG √òg ‘ Ú«bÉaƒdG Úë°TÎŸG øe OóY •ƒ≤°S øY AÉÑfCG §°Sh (óªM .»∏Y óªfi ¢SÉÑYh …QƒÑdG Ú°ùM ∞°Sƒjh ¿GOôØdG ôHÉL óªfi º¡æeh

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

≈∏Y áYRƒŸG á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üà∏d áeÉ©dG õcGôŸG ¿CG ócDƒj »ª°SQ Qó°üe ¯ äGAGôLE’G áeÓ°S øe á°üàıG äÉ¡÷G äócCÉJ PG ÉgDhÉ¨dEG øµÁ ’ áØ∏àıG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi .õcGôŸG √òg ‘ á©ÑàŸG É«∏©dG áæé∏d ¿hÉ©ŸG …QGOE’G πµ«¡dG π«µ°ûJ øY ø∏YCG 2006 äÉHÉîàf’ …ò«ØæàdG ôjóŸG …ÓYƒH πFGh ¯ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ¿CÉH ó«cCÉàdG …hÓY OÉYh á«°ù«FQ ΩÉ°ùbCG 6 øe ¿ƒµàjh ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd .∫ó©dG IQGRh πÑb øe πeÉµdÉH QGóà°S QÉ£aE’G äÉÑLh Ëó≤J »gh á«HÉîàf’G ôgGƒ¶dG ¤EG ±É°†J ¿É°†eQ ô¡°ûH á∏°üàe IójóL IôgÉX ¯ .ÚæWGƒŸG øe ÖZôj øeh ÚÑNÉæ∏d ”BÉŸG hCG óLÉ°ùŸG hCG á«fÉ°†eôdG ¢ùdÉÛG ‘ á«fÉÛG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG »à«©ªL ÚH √ò«ØæJ ™eõŸG »HÉîàf’G ≥«°ùæàdG ¿CÉH ócDƒJ á©∏£e QOÉ°üe ¯ .á«HÉîàf’G ôFGhódG ∞∏àfl ‘ Úë°TÎŸG øe OóY ºYO ‘ í‚ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’Gh ’ »HÉîàf’G ∞∏ŸG ¿CG kGOó› ócCG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ®ƒØÙG »∏Y óªfi ï«°ûdG ¯ . ájƒdh’G É¡d ô≤ØdGh ¢ù«æéàdGh ádÉ£ÑdG äÉØ∏e ¿G PG (πeCG) äÉØ∏e ‘ ºgC’G ∞∏ŸG Èà©j ób áæé∏dG ¿CG ¤G QÉ°TCG AÉàØà°S’Gh äÉHÉîàf’G áeÓ°ùd É«©dG áæé∏dG ƒ°†Y ó«°ùdG øªMôdG óÑY ¯ .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y Ú∏°UÉë∏d âëª°S á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdGh á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG äÉ«©ªL É¡à≤Ñ°S ¿CG ó©H ¯ É¡àªFÉb øY (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL âæ∏YCG »WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸGh .…ó∏Ñ∏d Úë°TÎe 3 h »HÉ«æ∏d Úë°TÎe 5 º°†J »àdG á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á«HÉîàf’G äÉØdÉëàdG áaÉc π°ûa ócCG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ∞jô°T º«gGôHEG ¯ á«æWh á«HÉîàfG áªFÉ≤H êhôÿG á«fÉµeEG kGó©Ñà°ùe ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG É¡°SCGQ ≈∏Yh á«HÉîàf’G .IóMƒe ‘ AÉ°†YCG º¡æeh á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øª°V Úë°TÎŸG øe OóY ¯ Iójó÷G AÉª°SC’G ‘ ¿ƒæ©£j á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY Ú∏ã‡ á«dÉ◊G ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG .ÉgOÉªàY’ ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ¤EG ¥ÉaƒdÉH äÉHÉîàf’G áæ÷ É¡H âeó≤J »àdG

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` è ¿Gƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¯ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L iQƒ˘˘ °T ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ¬ë°TôJ ø∏YCG …òdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ ˘d ô¡¶j ⁄ (è«gÉª°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ‘ ¬ª°SG .á«bÉaƒdG ‘ í°TÎŸG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG π°UGh ¯ ìÓ°U QƒàcódG áaÉ°†à°SÉH á«fÉ°üeôdG ¬àª«N ‘ ¬›GôH (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG IOÉ˘jR ¿ƒ˘¶˘ë˘∏˘j ¿ƒ˘˘«˘fÉŸô˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘bGô˘˘eh á˘˘«˘dÉ˘˘©˘dG á˘˘ª˘¡˘dG ¿Gƒ˘˘æ˘©˘H Iô˘˘°VÉfi »˘˘≤˘∏˘«˘d ¿É˘˘£˘∏˘°S .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G óYƒe Üôb ™e »HÉîàf’G •É°ûædG äÉHÉîàfÓd á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓã‡ í°TÎj »µjÉ◊G ôØ©L ¯ øe IôFGódG √òg ƒ∏N ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôeh (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG .»µjÉ◊G iƒ°S ôNBG í°TÎe …CG è«gÉª°Sh ‹Ób) á©HGôdG IôFGódG ‘ áë°TÎŸG πHCG AÉah ¯ á˘˘eRCG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cÒ°S »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘¡›É˘˘fô˘˘ H ¿CÉ˘ H ó˘˘ cDƒ˘ J (¥ôÙGh ºYóà°Sh Égó¡°ûJ »àdG ájQhôŸG äÉeÉMOR’Gh ¥ôÙG á≤£æÃ øcÉ°ùŸG .πLôdG ™e É¡JGhÉ°ùeh ICGôª∏d á«YÉªàL’G IhÓ©dG IOÉjR ‘ É¡∏ã‡ í°TôJ ócDƒJ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¯ ¿ÓYEG ó©H …OÉ«°S »eÉ°S (¥ôÙGh è«gÉª°Sh ‹Ób) á©HGôdG IôFGódG .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ‘ ¬àÑZQ ΩóY …ÒLƒH óªMCG óªfi è˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °Sh ‹Ó˘˘b) á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ í˘˘°TÎŸG åMÉ˘˘Ñ˘ dGh ÖJÉ˘˘µ˘ dG ó˘˘æ˘ °S º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¯ »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ª÷ kÓã‡ ¬ë°TôJ ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG (¥ôÙGh .¬ª°SG øe â∏N ájóYƒdG áªFÉ≤dG ¿CG ’EG (óYh) á©HGôdG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ‘ Iôe øe ÌcCG ¬ª°SG OOôJ ó©H ¯ ó«ÛG óÑY º°SG ìô£J á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL (¥ôÙGh è«gÉª°Sh ‹Ób) .kGOó› ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y »Áôc ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY í°TÎj ∞°Sƒj ø°ùM ¯ OƒLh ΩóY ∫ƒM IôFGódG ‹ÉgCG øe äGó«cCÉJ §°Sh (è«gÉª°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG .¬d »ª°SQ ¢ùaÉæe »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ª÷ ájõcôŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »ª«©ædG øªMôdG óÑY ¯ ¿ƒ˘˘gô˘˘e …OÉ˘˘¡˘dG ó˘˘Ñ˘Y ÖFÉ˘˘æ˘dG É˘˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘˘à˘dG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j (ó˘˘Yh) .»WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG á«©ª÷ á∏ãªŸG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ‘ IOƒLƒe

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` è º«gGôHEG Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG ¯ á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ í˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÎŸG ¢†«˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩCGh ¬˘˘ jô˘˘ ª◊Gh ¬˘˘ «˘ ˘LQÉÿG) äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸGh »bô°ûdG ôµ©dGh kÓ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ¬˘˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ ˘J ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j (ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷ kÓ˘ ˘ã‡ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j ¿CG k¢†aô˘˘ ˘jh âæ˘˘ ∏˘ ˘YGC »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ £˘ ˘HGô˘˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG º˘˘°†à˘˘°S É˘˘¡˘ fCG kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe .É¡àªFÉb ¤EG Ú°ùM í˘˘ °TÎŸG ‹É◊G …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ø˘˘ °ù◊G ó˘˘ ªfi ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¯ »˘Hô˘˘¨˘dG ´É˘˘aô˘˘dGh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘jó˘˘e) á˘˘©˘HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘fÓ˘˘d ¬HÉë°ùfG ócCG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL øY Óã‡ (»bô°ûdG ´ÉaôdGh ádÉ°UC’G á«©ªLh ¬à«©ªL ÚH ” …òdG ≥«°ùæàdG ó©H á«HÉ«ædG á°ùaÉæŸG øe Iƒ°TQ »g äGƒ°UC’G AGô°T á«∏ªY ¿CG iôNCG á«MÉf øe ócDƒjh ,á«eÓ°SE’G .¬∏dG AÉ≤JG ¤EG Úë°TÎŸG kÉ«YGO áë°VGh IôFGódG ‘ »bÉaƒdG í°TÎŸG ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¿Gó«ªM »°VQ ¯ ‘ ¬ª°SG ô¡¶j ⁄ (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh ≈°ù«Y áæjóe) á©HÉ°ùdG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ Öë°S á«fÉµeEG ¤EG Ò°ûj É‡ ájó∏ÑdG á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG ‘ kÓ˘≤˘à˘°ùe ¬˘˘ë˘°Tô˘˘J ø˘˘∏˘YCG ô˘˘ª˘©˘dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ±QÉ˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ¯ ∞°ûch (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh ≈°ù«Y áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù– ƒëf IOÉL Iƒ£N) »HÉîàf’G ¬›ÉfôH QÉ©°T øY .(¬YGƒfCG ≈à°ûH OÉ°ùØdG áHQÉfih áÄfÉ¡dG IÉ«◊G ÒaƒJh ‘ á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘fÓ˘˘d ¬˘˘ë˘°Tô˘˘J ø˘˘∏˘YCG …RÉ˘˘é◊G ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ¯ kGÒ°ûe (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh ≈°ù«Y áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ICGôŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†b á˘˘ eó˘˘ Nh á˘˘ °û«˘˘ ©ŸG ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ cÒ°S »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬›É˘˘ fô˘˘ H ¿CG ¤EG .áÄ°TÉædGh ÜÉÑ°ûdGh

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

Üô°†dÉH óLÉ°ùŸG óMCG ΩÉeEG Oó¡j á«Hƒæ÷G ôFGhódG ióMEG ‘ í°TÎe ¯ á«ª°SôdG äÉ¡÷G ÖdÉ£J á«Ñ©°T äÉ«dÉ©ah ¬d ¢ùaÉæe í°TÎe ófÉ°ùj ¬fC’ á˘jó˘˘∏˘Ñ˘dGh á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘fÓ˘˘d Úë˘˘°TÎŸG ∑ƒ˘˘∏˘°S ≈˘˘∏˘Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ∞˘˘«˘ã˘µ˘à˘H .á∏Ñ≤ŸG äÉë°TÎŸGh Úë°TÎŸG øe OóY äÓ≤æJ øe Üô¨à°ùJ á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ √ò˘˘ g ‘ Úæ˘˘ WGƒŸGh ÚÑ˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG AGQB’ IÉ˘˘ ˘YGô˘˘ ˘e ¿hO iô˘˘ ˘NCG ¤EG Iô˘˘ ˘FGO ø˘˘ ˘e .ôFGhódG

9 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

elections@alwatannews.net

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J ‘

IôFGO ¤EG AÉàØà°S’Gh äÉHÉîàf’G IQGOEG π≤æH ∂∏ŸG ádÓL ¬«LƒJ á«aÉØ˘°ûdG ø˘e kGó˘jõ˘e »˘Ø˘°†J Ió˘jó˘L Iƒ˘£˘N á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG .ÉgPÉØfh ÉgQGó°UE’ Qó°UCG ób ¿Éc ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ôcòj IOÉYEÉH »°VÉŸG ÈªàÑ°S 12 ‘ É«µ∏e GôeCG ¿Éª°†d á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO º«¶æJ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ú«˘©˘à˘H »˘°†≤˘j É˘¡˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG ¿hDƒ°ûdG IôFGód É°ù«FQ Úæ«YƒÑdG ø°ùM Ú«©Jh IQGRh π«ch áLQO ‘ á«fƒfÉ≤dG É˘Ñ˘FÉ˘f ≈˘°ù«˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dG ó˘Ñ˘Y á˘˘eƒ˘˘°ü©˘˘e .óYÉ°ùe π«ch áLQO ‘ ¢ù«Fô∏d á«fóŸG iÈµdG áªµÙG ¢ù«FQ ¿Éch ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y ø˘˘°ùM ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘°VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ ìô°U ób »LÉéY ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ¬˘˘fCG »˘˘°VÉŸG Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ø˘˘e á˘˘«˘ eÉ˘˘°S äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°T AÉ˘˘°ûfEG Üƒ˘˘Lƒ˘˘ H á˘˘eÓ˘˘ °S á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ‘ ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG êQÉNh π˘NGO ø˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÚH ø˘e á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ º˘à˘ «˘ °S ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘ °TE’G º˘˘ ¡˘ ˘H •É˘˘ æŸG IÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ô˘˘WC’G åë˘˘Ñ˘ ˘d äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ eÓ˘˘ °S ∑Gô˘°TE’ á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh ‘ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G øe á∏≤à°ùe áæ÷ .á«HÉîàf’G äGAGôLE’G áeÓ°S á©HÉàe AÉàØà°S’Gh äÉHÉîàf’G IQGOEG π≤æHh π˘eÉ˘µ˘à˘J á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûdG Iô˘˘FGO ¤EG á˘aô˘°ûŸG äÉ˘¡˘é˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘≤˘ ∏◊G .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈∏Y

´ÉH º¡d ø‡ ÚjQƒà°SódGh Ú«fƒfÉ≤dG á˘˘©˘ LGô˘˘eh ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ∫É› ‘ π˘˘jƒ˘˘W .É¡àeÓ°S øe ócCÉàdGh ÚfGƒ≤dG »ÑædGóÑY ÖFÉædG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh π˘≤˘æ˘H ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¬˘«˘Lƒ˘J ¿EG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S RÉ¡÷G øe AÉàØà°S’Gh äÉHÉîàf’G IQGOEG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¤EG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG Iƒ£Nh Éª«∏°S É¡LƒJ πãÁ á«fƒfÉ≤dG á≤ãdG πeGƒY õjõ©J ‘ Ö°üæJ áeó≤àe á°UÉN Ö©°ûdGh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ÚH á∏°UÉ˘a á˘∏˘Mô˘e ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘e OÓ˘Ñ˘dG ¿CG »˘˘©˘ ª˘ ˘àÛG ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g ¤EG êÉ˘˘ à– πNóJ Ée kGÒãc ∂∏ŸG ádÓL ¿CG kÉØ«°†e .äÉ¡«LƒàdG √òg πãe Qó°UCGh ¿ƒµj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ¿Éª∏°S ÈYh äÉ°ù°SDƒeh á«∏gC’G äÉ«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘°SÉ˘°SCG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG Gò¡˘d Gò˘«˘Ø˘æ˘Jh .á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ‘ á˘°üàıG Iõ˘¡˘LC’G CGó˘Ñ˘à˘°S ¬˘«˘Lƒ˘à˘ dG á˘eRÓ˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JG ≥≤˘ë˘j ÉÃ á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG π˘jó˘©˘à˘d Gò˘˘¡˘ H á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG RÉ¡÷G QhO ô°üà≤j å«ëH ¢UÉ°üàN’G √òg ¬Ñ∏£J Ée ≈∏Y äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG ¢Vô©J ±ƒ°Sh äÉfÉ«H øe ¬æe IôFGódG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÓ˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘©˘H á˘«˘©˘jô˘°ûà˘˘dG áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ∫Éªµà°S’

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

…ô°ShódG ¬∏dGóÑY

á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y IQGOEG ™˘˘°†à˘˘°S É˘˘¡˘ fCGh É˘˘ª˘ «˘ °S’ á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG QÉ˘˘WE’G ‘ AÉ˘˘à˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G √ò˘˘g ¿C’ Gkô˘ ¶˘ f í˘˘«˘ ë˘ °üdG Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈∏Y iôNCG á¡L …CG øe QóbCG »g IQGOE’G á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ∞∏àﬂ ™e »WÉ©àdG π˘˘ MGôÃ á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh .IOó©àŸG äÉHÉîàf’G äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f’G IQGOEG ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ™àªàJh á∏≤˘à˘°ùe á˘¡˘L »˘g AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’Gh AGÈÿGh ájô°ûÑdG äÉfÉµeE’G ∞∏àîÃ

äÉbÓ©dG º˘°ùbh º˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh Úæ˘WGƒŸG äÉ«dÉ©Ø˘dÉ˘H ¢üà˘î˘jh ΩÓ˘YE’Gh á˘eÉ˘©˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘Jh ô˘˘ ˘jô– ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G äGõ«¡éàdG º°ùbh äÉfÓYEGh äÉ«dÉ©ah ´GÎb’G õ˘˘cGô˘˘e õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ ˘H ¢üà˘˘ î˘ ˘jh º˘˘°ùbh äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H Rô˘˘Ø˘ ˘dGh .á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿ƒÄ°ûdG ¬∏dG óÑY ÖFÉædG ócCG ,¬à¡L øeh á˘dÓ˘L äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ¿CG …ô˘°Shó˘˘dG ∞˘˘∏˘ N º¡°ùà°S áª¡e á«HÉéjG Iƒ£N ó©J ∂∏ŸG ábódGh á«aÉØ°ûdG øe ójõŸG AÉØ°VEG ‘

ôØæà°ùJ äÉ«©ª÷Gh ójGõàJ IôgÉ¶dG

á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ¿ƒ¡LGƒj Ú∏≤à°ùŸG äGô°ûY íq°TÎdG ¿EG'' :zøWƒdG{`d ≥HÉ°S íjô°üJ ‘ zóYh{ »˘æ˘©˘j ’h á˘«˘Hõ˘M ±Gô˘YCG É˘˘¡˘ d á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘Ø˘ °üH í°TÎ∏d á«©ª÷G áªFÉb øY êhôÿG ∫Ó≤à°S’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ≥˘˘°ùæ˘˘e iô˘˘jh .''á˘˘∏˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ Ø˘ ˘°üH äÉ˘«˘©˘ª÷G'' ¿CG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG øe áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ øµªàà°S á«eÓ°SE’G ô°ùµæj ¿CG øµÁh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y áæª«¡dG ‘ áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ »ØFÉ£dG ÜÉ£≤à°S’G ®ƒ¶M ∞©°V ¤EG íjô°üàdG Gòg Ò°ûjh ''.2010 äÉ˘«˘©˘ª÷G »˘ë˘°Tô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG .™°SGh »æjO ÜÉ£îH ÚeƒYóŸG á«eÓ°SE’G ÚÑjô≤dG Ú∏≤à°ùŸG í°TôJ π°ù∏°ùŸ kGQGôªà°SGh OóY í°TÎ«°S á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G øe kÉjôµa »ë°Tôe πHÉ≤e á∏≤à°ùe áØ°üH øjódG ∫ÉLQ øe …OÉ¡dG óÑY ï«°ûdG í°TÎ«°S PEG ,z¥ÉaƒdG{ á«©ªL QƒØ°ü©dG ó«› ï«°ûdGh RhÒa OGƒL ó°V ¿óªN ÒZ øeh ,ø°ùM óªﬁ »∏Y óÑY QƒàcódG ó°V πNóà«°S »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿Éc GPEG Ée í°VGƒdG ¿CG ºZQh ,z¥ÉaƒdG{ »ë°Tôe ºYód ô°TÉÑe πµ°ûH ¿EÉa º¡æ«©H Úë°Tôe ºYój ød ¬fCG ø∏YCG ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG §°ûæj ¿CG ¿ƒëLôj ¢ù∏ÛG øe ÚÑjôb .á©WÉ≤ŸG πHÉ≤e ácQÉ°ûŸÉH ™aódG ‘ øe ¿ƒ∏≤à°ùŸG øqµªàj πg :∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh ΩCG á«eÓ°SE’G äÉ«©ªé∏d âjƒ°üàdG õLÉM ô°ùc ¬æ«©J …òdG í°Tôª∏d âjƒ°üàdG π°ù∏°ùe ôªà°ùj ?ÚÑNÉæ∏d á«©ª÷G

:áHÉ°ûædG ≈æe -zøWƒdG{ á¡LGƒe ‘ Ú∏≤à°ùŸG íq°TôJ IôgÉX äójGõJ äÉ«©ªL âæ∏YCGh ,IÒÑµdG á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G AÉª°SCG zádÉ°UC’G{h z»eÓ°SE’G ÈæŸG{h z¥ÉaƒdG{ ≈∏Y ¿ƒÑ°ùëoj GƒfÉc Úë°Tôe πHÉ≤e ‘ Úë°Tôe zádÉ˘°UC’G{ á˘«˘©˘ª˘L âæ˘∏˘YCG ó˘≤˘a ,äÉ˘«˘©˘ª÷G √ò˘g áãdÉãdG IôFGódG πã‡ ó°V ´GõgƒH ≈°ù«Y í«°TôJ í˘«˘°Tô˘J âæ˘∏˘YCG É˘ª˘c ,ó˘jRƒ˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dÉ˘˘H IôFGódG πã‡ »°VÉ≤dG ≈°ù«Y ó°V »µdÉŸG ¿ÉfóY πHÉ≤ŸG ‘ ,≈£°SƒdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ á©HGôdG á«dÉª°ûdG …ó∏H ‘ É¡∏ã‡h {¥ÉaƒdGz ƒ°†Y Oqóg øY kÓ≤à°ùe í°TÎdÉH ±ô°T ó«°ùdG …ƒ∏Y ó«°ùdG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â£˘˘≤˘ °SCG PEG z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ á˘˘ª˘ FÉ˘˘ b .Úë°TôŸG AÉª°SCG øe ¬ª°SG äÉHÉîàfÓd kÉ˘£˘ ∏˘ N çó˘˘ë˘ j É˘˘e ÚÑ˘˘bGôŸG ¢†©˘˘H Èà˘˘©˘ jh ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘ dG Úë˘˘ ˘ °TôŸG ¿EG PEG ∫Ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ¥GQhC’ Ö∏˘ZC’G ‘ º˘g á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘˘j ï«°ûdG πãe É¡æe ¿ƒÑjôb hCG É¡«a ¿ƒ≤HÉ°S AÉ°†YCG {ádÉ°UC’Gz á«©ªL øe êôN …òdG QOƒ÷G ìÓ°U á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e âdÉ˘˘≤˘ à˘ °SG »˘˘ à˘ ˘dG …OGô˘˘ e AGô˘˘ gRh {¥É˘aƒ˘dGz ø˘e Öjô˘≤˘dG ¿Gƒ˘¡˘°S Ú°ùMh {¥É˘aƒ˘˘dGz …ô°üÑ˘dG ó˘«˘ª˘M á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘fh π«∏÷G óÑY {¥ÉaƒdGz í°Tôe ó°V í°TÎ«°S …òdG .π«∏N »˘WGô˘≤Áó˘dG π˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh

πMGôe ‘ á≤ãdG øe Gkójõe »£©j …òdG QGô˘b É˘¡˘æ˘eh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ fh Ò°S ‘ …Î°ùdG óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe øjô°û©dGh øeÉãdG ó˘«˘°ùdG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù«˘FQ Ú«˘©˘ à˘ H »˘˘°VÉŸG kÉ˘jò˘«˘Ø˘æ˘J kGô˘jó˘e …Ó˘Yƒ˘H ó˘˘«˘ °TQ π˘˘FGh ±Gô°TE’G ¬«dEG óæ°SCG …òdGh äÉHÉîàfÓd á«æ≤àdGh ájQGOE’G ∫ÉªYC’G ™«ªL ≈∏Y äÉHÉîàf’ OGóYE’Gh Ò°†ëà∏d áeRÓdG ¬ëæe ¤EG áaÉ°VEG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚeRÓ˘˘ ˘dG ÚØ˘˘ ˘XƒŸG Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J ‘ ≥◊G Ö°ùë˘˘H äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ á˘˘ fhÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘∏˘ YCG √Qhó˘˘Hh .á˘˘æ÷ π˘˘c äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ ˘MG øY ¢ùeCG äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG ôjóŸG Ωƒ˘≤˘«˘°S …ò˘dG …QGOE’G π˘µ˘«˘¡˘dG π˘«˘µ˘ °ûJ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘˘fhÉ˘˘©Ã á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ÖfGƒ÷G IQGOEGh ¿CG ¤EG GÒ°ûe á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d á«°SÉ°SCG ΩÉ°ùbCG áà°S øe ¿ƒµàj πµ«¡dG π«é°ùàdGh á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG º°ùb »g π˘˘«˘ é˘ °ùJ õ˘˘cGô˘˘e õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ H ¢üà˘˘î˘ ˘jh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ ˘dGh Úë˘˘ ˘°TôŸGh ÚÑ˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG º˘¶˘f º˘°ùbh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dG äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’G ¢üà˘˘î˘ jh »˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘Yó˘˘dGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘ª˘¶˘fCÉ˘H õ˘cGôŸG õ˘«˘¡˘ é˘ à˘ H ¤EG »˘æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘Jh ∂«˘«˘°ûà˘˘dGh øNÉ°ùdG §ÿG º°ùbh Ú°ùªÿG õcGôŸG äGQÉ˘˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ dÉ˘˘ H ¢üà˘˘ î˘ ˘jh

:ÉæH-zøWƒdG{ óªM ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ πµ°ûJ á˘˘µ˘ ∏‡ π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H π˘≤˘æ˘H Ωƒ˘«˘dG É˘gQó˘°UCG »˘à˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IôFGO ¤EG AÉàØà°S’Gh äÉHÉîàf’G IQGOEG áÄ«g âëÑ°UCG ¿CG ó©H á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG ’ á˘≤˘HÉ˘°S á˘dhó˘dG Iõ˘¡˘LCG ø˘Y á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IÉ˘˘«◊G ‘ É˘˘¡˘ d π˘˘«˘ ã˘ ˘e ócDƒJh ¿ƒfÉ≤dG áª∏˘c »˘∏˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ÇOÉÑŸG óMCG ó©j …òdG á«aÉØ°ûdG CGóÑe …ò˘˘dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG ó˘«˘dÉ˘≤˘e ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J ò˘˘æ˘ e ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L √É˘˘°SQCG .ºµ◊G ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘Jh π°†aCG ¿Éª°V ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôM É°†jCG Qô˘≤ŸG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ±hô˘˘¶˘ dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢ùeÉÿG ‘ É˘˘gDhGô˘˘ LEG 2006 (ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûJ) Èª˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ f ôeC’G ágGõædG øe Qób ÈcCÉH êhôî∏d ñÉ˘˘æŸ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M IQƒ˘˘°U »˘˘£˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘˘°û«˘˘©˘ J …ò˘˘dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IOÉ˘«˘°S º˘«˘b ï˘«˘°Sô˘J ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘ j …ò˘˘dGh äÉHÉîàf’G IQGOEG óæ°ùJ ÉeóæY ¿ƒfÉ≤dG .á°üàﬂ á«fƒfÉb á¡L ¤EG äGƒ˘£ÿG º˘Yó˘J Iƒ˘£˘N É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c á˘«˘∏˘ª˘©˘dG IQGOEG äó˘æ˘°SCG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ô˘eC’G á˘«˘FÉ˘°†b äÉ˘¡˘L ¤EG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G

™°ùàdG äÉ«©ª÷G ÖdÉ£J äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGôŸ á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘ é˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ FôÃ ≈∏Y ¬à«©ªL ßØ– ¿CG …RGQódG ôcPh ÒZ É¡fƒµd áé«àf AÉL äÉ«©ª÷G øe OóY Ωó˘©˘H É˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,¬˘dƒ˘˘b ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jOÉ˘˘«˘ M .äÉHÉîàf’G áÑbGôe áæ÷ ‘ ÉgóLGƒJ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ã‡ ™˘˘ aGO ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ ¬˘à˘«˘©˘ª˘L ≥˘M ø˘Y º˘«˘¡˘ Ø˘ dG ±GógCG ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,äÉHÉîàf’G áÑbGôe º˘˘Yó˘˘dG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘ °SC’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘˘«˘ ˘JÉ˘˘ «◊G ä’ÉÛG á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .É«fƒfÉb É¡FÉ°†YCG ∞«≤ãJh ,øjôëÑ∏d ƒ˘˘ ˘g ±Gó˘˘ ˘gC’G º˘˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ eh ''±É˘˘ ˘ °VCGh ≥∏©àj Éª«a á°UÉN á«Yô°ûdG ≈∏Y áHÉbôdG .äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ âYÉ˘£˘à˘ °SG »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ô˘˘cPh ¤G É¡FÉ°†YCG OóY π°üj ¿CG Qƒ¡°T 7 ∫ÓNh OÉ–G ájƒ°†Y ¤G º°†æJ ¿CGh ,ƒ°†Y 200 OÉ˘L π˘µ˘°ûH ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°S Üô˘˘©˘ dG Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G …RGQódG ¬∏dGóÑY ‘ ∂«˘µ˘°ûà˘dG ¢†aô˘Jh É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d áë«ë°U ÒZ äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH É¡àjOÉ«M ‘ äÉ«©ª÷G øe OóY OƒLh ≈∏Y â¶Ø– π«dO ¿ƒµJ »µd ÊƒfÉ≤dG πµ°ûdG òNCÉJ ⁄h øe âÑdÉW »àdG á«∏gC’G áæé∏dG ájƒ°†Y øe ¢ü≤àæJ ¿CG ‹ÉàdÉH øµÁ ’ »¡a ,áfGOEG ’ É¡°ù«°SCÉàH äÉ«©ª÷G Ωƒ≤J ¿CÉH ¢SÉ°SC’G .É«∏©dG áæé∏dG .á«©ª÷G á«Yô°T

:ÜhóŸG óªMCG -zøWƒdG{ ≈∏Y áaô°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG ƒ°†Y ÖdÉW »LÉéY ódÉN »°VÉ≤dG äÉHÉîàf’G áeÓ°S ,¢ùeCG É¡˘H ™˘ª˘à˘LG »˘à˘dG ™˘°ùà˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ∫ÓN áHƒàµe º¡JÉ«FôÃ áæé∏dG ójhõàH á˘˘Ñ˘ bGôŸ á˘˘«˘ ∏˘ ˘gC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ Y Úeƒ˘˘ j .äÉHÉîàf’G äÉ«©ª÷G øe GkOóY ¿EG »LÉéY ∫Ébh ¬fCG ’EG ´ÉªàL’G ‘ äÉ«FôŸG ¢†©H GƒMôW .É¡à°SGQód áHƒàµe É¡H Ωó≤àdG º¡æe Ö∏W ¿É˘c ´É˘ª˘à˘L’G ¿CG ¤G »˘LÉ˘˘é˘ Y QÉ˘˘°TCGh áæé∏d á«°ù«°SCÉàdG ¤hC’G Iƒ£ÿG áHÉãÃ .äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G á˘«˘©˘ª˘L) äÉ˘«˘©˘ª˘ L ™˘˘°ùJ ¿CG ¤G QÉ˘˘°ûj ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh ,á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG ,ÚeÉÙGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh øjôëÑdGh ,áeÉ©dG äÉjô◊Gh ,Ú«bƒ≤◊Gh ób (»FÉ°ùædG OÉ–’Gh ,IOƒ÷Gh äÉ«æ≤à∏d äÉYÉªàL’G áYÉb ‘ É«∏©dG áæé∏dÉH Gƒ≤àdG .∫ó©dG IQGRƒH á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G π˘˘ ˘ ˘ ã‡ ∫É˘˘ ˘ ˘ b ,∂dP ¤G ´É˘ª˘à˘L’G ‘ ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘à˘«˘©˘ª˘L ¿EG …RGQó˘dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG

…QÉÑNEG ôjô≤J

á«ª°SôdG áªFÉ≤∏d kÉ≤ah 41 ¤EG 69 øe É¡«ë°Tôe OóY ¢üq∏≤J ó©H

z¥ÉaƒdG{ IAÉÑY øe êhôÿG hCG »ª«¶æàdG ΩGõàd’G ÚH ¿hOOÎe kÉë°TÎe 28 øe ádÉM RÈJ IOhóﬁ ä’ÉM ‘ øµdh .ÒgÉª÷G øe ∫ƒÑ≤dG ∫ÉæJ hCG .ºFGƒ≤dG ‘ áæ«©e AÉª°SCG êGQOEG ΩóY ≈∏Y ßØëàdG ¿ÓYEG ó©H z¥ÉaƒdG{ á«©ªL ‘ IOƒLƒe ádÉ◊G √òg ¿CG ¿ƒÑbGôe iôjh :ÚgƒjQÉæ«°S √ÉŒÉH ™aój …òdG ôeC’G .á«HÉîàf’G É¡ªFGƒb ‘ É¡«ë°Tôe kÉë°TÎe 28 ºgOóYh ºgDhÉª°SCG â£≤°S øjòdG ΩÉ«b :∫hC’G ƒjQÉæ«°ùdG ¯ áªFÉ≤dG øe Úë°TÎe áà°Sh ,á«HÉ«ædG áªFÉ≤dG øe Gƒ£≤°S kÉë°TÎe 22) Gòg Ωƒ≤jh .á«©ª÷G ¬JòîJG …òdG »ª«¶æàdG QGô≤dÉH ΩGõàd’ÉH (ájó∏ÑdG í˘à˘Ø˘j ¬˘fCG ’EG .{¥É˘aƒ˘dGz á˘«˘©˘ª÷ É˘«˘∏˘©˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG IÉ˘˘YGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG äÉ«Hƒ∏dGh ,á«∏NGódG á«ª«¶æàdG äÉgÉŒ’G øe ójõŸG RhôH ΩÉeCG äGQÉ«ÿG ôªà°SG GPEGh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN á«©ª÷G IOÉ«b Ú©e QÉ«J ‹ƒàd á°†aGôdG ,áeÉ©dG áfÉeC’G äÉHÉîàfG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa äÉ«Hƒ∏dG √òg •É°ûf .IójóL äBÉLÉØe z¥ÉaƒdG{ iQƒ°T ≈àMh º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ‘ º˘˘gDhÉ˘˘ª˘ °SCG â£˘˘≤˘ °S ø˘˘jò˘˘ dG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b :ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ƒ˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ¯ óbh .á«©ª÷ÉH •ÉÑJQG º¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO π≤à°ùe πµ°ûH í°TÎdÉH á«HÉîàf’G GhOóg å«M ,ºFGƒ≤dG QGôbEG øe IÎa πÑb Úë°TÎŸG øe OóY ∂dP øY ôqÑ Y ‘ ÚjOÉ˘«˘≤˘dG ó˘MCG ≥˘«˘∏˘©˘J ¿É˘ch ,á˘∏˘≤˘ à˘ °ùe á˘˘Ø˘ °üH äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dÉ˘˘H .''ºgó°V òîàà°S á«ÑjOCÉJ äGAGôLEG' ¿CG á«©ª÷G ≥≤ëà∏d ¬≤jôW óé«°S ÚgƒjQÉæ«°ùdG …CG ójó– ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG øe CGóÑà°S »àdG äÉHÉîàfÓd í°TÎ∏d π«é°ùàdG ΩÉjCG øµdh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W Oó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°S ,Ió˘˘ jó˘˘ L ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘ M ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘à˘ ˘ °S …QÉ÷G ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ΩÉ©dG ‘ Iƒ≤H z¥ÉaƒdG{ É¡∏NóJ »àdG äÉHÉîàfÓd áMÉàŸG äÉgƒjQÉæ«°ùdG .…QÉ÷G »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Oƒ˘˘ Lh Qƒ˘˘ eC’G ó˘˘ q≤˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ eh »àdG IóMƒŸG á«æWƒdG á∏àµdG ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓYE’G ó©H ,á∏≤à°ùŸG äÉ«°üî°û∏d .á«°SÉ«°ùdG iDhôdGh ±É«WC’G áYƒæàe äÉ«°üî°T º°†J

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

OÉ©àd ™bƒàe ÒZh ™jô°S πµ°ûH áeRC’G á÷É©e ‘ óYÉ°S º«µëàdG áÄ«gh .''zá«bÉaƒdG{ áªFÉ≤dG ¤EG â£≤°S »àdG AÉª°SC’G í°VGƒdG øe ¿Éc ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG Úà«HÉîàf’G ÚàªFÉ≤dG Qhó°U ™eh ¿É˘˘c É˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ,z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ º˘˘FGƒ˘˘b ø˘˘e â£˘˘ ≤˘ ˘°S ó˘˘ b IÒÑ˘˘ c kGOGó˘˘ YCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ¿CG ’EG .IÎa òæe ¬d ó©à°SG ¿CG ó©H πÑ≤ŸG »HÉîàf’G ∑Î©ŸG ∫ƒNód kGó©à°ùe äGQGôb ¿EÉa á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG »Øa ,ºµ◊G ƒg π¶j »ª«¶æàdG QGô≤dG …CG ‘ ôKDƒJ »àdG ájÒ°üŸG äGQGô≤dG øe ¿ƒµJ Ée IOÉY äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ,¬FÉ°†YCGh º«¶æàdG äGOÉ«b πÑb øe »∏c ´ÉªLEÉH ≈¶– ¿CG ÉeEG »¡a º«¶æJ

ák ˘cô˘M »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äó˘˘¡˘ °T á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG QGôbEG πLCG øe á«∏µ«¡dG É¡Jõ¡LCG ábhQCG πNGO ká©°SGh .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd á°SÉFôH áeÉ©dG áfÉeC’G É¡àeób »àdG áªFÉ≤dG QGôbEG á∏Môe â≤Ñ°S óbh óÑY QƒàcódG á°SÉFôH {¥ÉaƒdGz iQƒ°T ¤EG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ΩÉ©dG ÚeC’G ‘ ÉgÒgÉªLh á«©ª÷G AÉ°†YCG ÚH ÖbÎdG øe ádÉM ø°ùM óªﬁ »∏Y ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡à≤aGƒeh á«©ª÷G QGôb ôq«¨J ó©H áµ∏ªŸG AÉëfCG ∞∏àﬂ .äGƒæ°S ™HQCG äôªà°SG á©WÉ≤e ó©H ¤hC’G Iôª∏d á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G äÉ«°üî°ûdG øe äGô°û©dG ¿CG É¡«a kÉàa’ ¿Éc á≤HÉ°ùdG ÖbÎdG ádÉM ¿Éch ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ‘ É¡àÑZQ äóHCG zá«bÉaƒdG{ ÚM ¤EG kÉ©bƒàe ¿Éc Éªc ¢UÉN hCG …ô°S πµ°ûH ºàj ’ áÑZôdG √òg ¿ÓYEG OóY π°Uh å«M ,á«∏ÙG ∞ë°üdG äÉëØ°U ∫ÓN øe ” πH ,áªFÉ≤dG QGôbEG 69 á«ª°SôdG ºFGƒ≤dG QGôbEG ≈àM º¡ë°TôJ Gƒæ∏YCG øjòdG á«©ª÷G AÉ°†YCG .kÉë°TÎe ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ±ó˘˘¡˘ H AÉ˘˘L á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ¿Ó˘˘ YEG ¿CG í˘˘ °VGƒ˘˘ dG ø˘˘ eh ºK øeh ,äÉë«°TÎdG √ò¡d á«©ª÷G ∫ƒÑb á«fÉµeEG ≈∏Y ±ô©àdGh ,»bÉaƒdGz øµJ ⁄ äBÉLÉØŸG ¿CG ’EG ” Ée Gòg π©ØdÉHh .á«ª°SôdG áªFÉ≤dG øª°V É¡MôW √òg øµJ ⁄h ,z¥ÉaƒdG{ πNGO AÉª°SC’G øe áYƒª› ¢†aQ ” å«M ,Ió«©H øe AGƒ°S ,äGOÉ«≤dG øe âfÉc πH ,áahô©ŸG ÒZ äÉ«°üî°ûdG øe AÉª°SC’G .º«¶æàdG ‘ ådÉãdG hCG ÊÉãdG ∞°üdG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG äRô˘˘H ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ' Ú£˘˘≤˘ °ùŸG'' á˘˘eRCG ∫Ó˘˘N áeÉ©dG áfÉeC’G π◊ z¥ÉaƒdG{ iQƒ°T iód kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿CG ÉgRôHCG äÉ©FÉ°ûdG äÉ«°üî°ûdG øe OóY πNóJ ¿CG ’EG .á«©ªé∏d á«∏NGódG áëFÓdG ÖLƒÃ

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

`````°TÎŸ z

elections@alwatannews.net

{ á``````£jôN ¥ô````````ÙG á`````¶aÉ`````ﬁ

á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG º«©ædG ádÉM ,á£∏°ùdG ádÉM ,OGôY :≥WÉæŸG 248 ,247 ,246 ,245 ,244 ,243 ,242 :äÉ©ªÛG ,241 ,240

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(óYh) …OÉ«°S »eÉ°S ¯ (»eÓ°SE’G ÈæŸG) ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ¯ (ádÉ°UC’G) QóÑdG ¿ÉfóY ¯ ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG ¯ (π≤à°ùe) º°TÉg ¬∏dG óÑY ¯ (á∏≤à°ùe) âÑ°S IRƒe ¯ (π≤à°ùe) …OÉª◊G ¿É£∏°S QóH ¯ …OGô©dG »∏Y ¯ »MÉæL óªMCG ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(óYh) ø°ù◊G õjõ©dG óÑY¯ ¢ùjôdG ¬∏dGóÑY ¯ (ádÉ°UC’G) á∏≤ŸG »∏Y ¯ (á∏≤à°ùe) …ô°ShódG ìÉÑ°U ¯

á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG ó◊G :≥WÉæŸG 128 ,117 ,116 ,115 ,114 ,113 ,112 ,111 :äÉ©ªÛG ,110 ,109 ,108 ,107 ,106 ,105 ,104 ,103 101, 201

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) Úæ«YƒÑdG π°†a ÂÉZ ÖFÉædG ¯ (π≤à°ùe) ¿ÉeR óªMCG ¯ OƒªÙG óªMCG ï«°ûdG ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ΩOÉN ¬∏dG óÑY Òª°S ¯ (ádÉ°UC’G) »∏YƒH Oƒªﬁ ¯ (π≤à°ùe) ôª«ﬂ »∏Y ∑QÉÑe ¯ QGƒµdG πÑ≤e ¯

ô£jƒ°T óªﬁ ¯ (»æWƒdG AÉNE’G) …ó°SC’G ¬∏dG ôeCG »∏Y ÜƒjCG ¯ »WÉHôŸG óªﬁ ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) »WÉHôŸG …RÉZ ¯ (π≤à°ùe) »°Vƒ©dG óªMCG ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG è«gÉª°Sh ôjódG :≥WÉæŸG 236 ,235 ,234 ,233 ,232 ,231 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á«eÓ°SE’G á∏àµdG) »é«gÉª°ùdG »∏Y ÖFÉædG ¯ (á∏≤à°ùŸG (¥ÉaƒdG) …ôjódG IõªM ï«°ûdG ¯ ¢SÉÑY óªMCG ¯ »µjÉ◊G ø°ùM ¯ ¿GôªY ¿Éª∏°S »∏Y ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

»bÉª◊G ó«ªM ¯ (¥ÉaƒdG) ∞°Sƒj ø°ùM ¯ ìƒ°üædG »∏Y ¯ ≈°ù«Y Ú°ùM ¯ ¿Éª∏°S ó«©°S ¿GôªY ¯ ó«ªM óªMCG ¯ ¢SÉÑY ø°ùM óªﬁ ¯

,255 ,254 ,253 ,252 ,251 ,237 ,224 ,212 ,208 202,

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(øWh) …OGôe AGôgR ¯ íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ¯ (§°SƒdG) »∏©æÑdG óæ°S óªMCG ¯ (§°SƒdG) »YÉæŸG »bƒ°T ï«°ûdG ¯ (óYh) …ÒLƒH óªMCG óªﬁ ¯ (¥ÉaƒdG) ¬∏dG ôeCG êÉ◊G óªMCG ï«°ûdG ¯ (»æWƒdG AÉNE’G) »HÉ¡°T óªﬁ ¯ (óYh) »ª«©ædG øªMôdGóÑY ¯ πHCG AÉah ¯ …OGôe ø°ùM ¯ ï˘˘ «˘ ˘°T) »˘˘ î˘ ˘jôŸG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG ó˘˘ ˘°TGQ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¯ (á«aƒ°üdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) »Áôc ó«ÛG óÑY ¯ ÜÉ°ü≤dG º«gGôHEG ó°TGQ ¯ (π≤à°ùe) IOÉªM º°SÉL óªﬁ ¯ (»æWƒdG AÉNE’G) óªﬁ ¥GRôdGóÑY óªMCG ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ôÙG :≥WÉæŸG

(iQƒ°ûdG) ÊÉª∏°ùŸG Éæ¡e ájQóH ¯ (π≤à°ùe) Oƒªﬁ óªMCG .O ¯ (øWh) áYhÉ£ŸG ióg .O ¯ ∫Éªc ø°ùM ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) …RÉª¡£dG ≈°Sƒe óªfi ¯ (π≤à°ùe) »°Tƒ∏ÑdG º«gGôHEG π«∏N ¯ (π≤à°ùe) »ª«©ædG Ö«Ñ°T óªfi ¯ (á∏≤à°ùe) ¿Éª∏°S áªWÉa ¯ ¢ùjôdG óªfi ∞°Sƒj ï«°ûdG ¯

áãdÉãdG

IôFGódG ¥ôÙG :≥WÉæŸG

209 ,206 ,205 ,204 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

ÈæŸG) ¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ¯ (»eÓ°SE’G (ádGó©dG) hôîa ¬∏dG óÑY óªﬁ ¯ (π≤à°ùe) ø°ùMƒH ∫ÉªL ¯ ÚeCG ÜÉgƒdG óÑY ¯ (óYh) …OÉ«°S OGDƒa ¯

¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG :≥WÉæŸG 228 ,227 ,226 ,225 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ (π≤à°ùe) QÉ«°S º°SÉL ≈°ù«Y ¯ (§°SƒdG) Qƒ°üæŸG º«gGôHEG áØ«∏N ¯ (π≤à°ùe) »eóÛG »∏Y ≈«ëj ¯ (π≤à°ùe) ¿Gôª©dG π«Ñf ¯ ¬∏dG óÑY óªMCG ËôµdG óÑY ¯ »∏eƒ°ûdG áØ«∏N ¯ óªMCG QOÉ≤dG óÑY ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ´GõgƒH óªfi ø°ùM ¯ (π≤à°ùe) ´ƒ£ŸG ¬∏dG óÑY óªfi ¯ º°SÉéæÑdG áØ«∏N ¯ (ádÉ°UC’G) óªfi ó«°ùdG ìÓ°U ¯

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

216 ,215 ,214 ,213 ,211 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) áªgÓ÷G ìÓ°U ¯ (ádÉ°UC’G) óªﬁ øªMôdG óÑY ó°TGQ ¯ (π≤à°ùe) »JÉæ«©dG »∏Y π°ü«a ¯ (á«æWƒdG IóMƒdG) »µë°†ŸG ó¡a ¯ (»eÓ°SE’G ÈæŸG) Èªb »eÉ°S .O ¯ (π≤à°ùe) …QGƒµdG ¿ô› ¬∏dG óÑY Òª°S ¯ (π≤à°ùe) …ô°ShódG ìGôL óªﬁ ¯ (π≤à°ùe) …ô°ShódG ó«Mh ¯ (π≤à°ùe) »Hô©dG »LÉf ï«°ûdG ¯ (π≤à°ùe) ∞°üædG ∫OÉY ï«°ûdG ¯

(§°SƒdG) »Ñ«à©dG ódÉN øH óªMCG ¯ (¥ÉaƒdG) »µjÉ◊G ôØ©L ¯ ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG) ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ó˘˘ ªﬁ ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¯ (…Qƒà°SódG

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG Úà«°ùÑdG + ¥ôÙG :≥WÉæŸG 223 ,222 ,221 ,217 ,207 ,203 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG 256 :äÉ©ªÛGè«gÉª°S ,‹Ób ,¥ôÙG :≥WÉæŸG

(π≤à°ùe) »YÉæŸG ËôµdG óÑY óªﬁ .O ¯ (π≤à°ùe) QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¯ (ádÉ°UC’G) ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG ¯ (»eÓ°SE’G ÈæŸG) ÒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG ¯

áª°UÉ`````©dG á`````¶aÉ``````ﬁ (¥ÉaƒdG) πHCG õjõ©dG óÑY .O ¯ (Ú∏≤à°ùŸG á∏àc) »eô¡dG ∞°Sƒj ÖFÉædG ¯ (π≤à°ùe) ¢ShôÙG π°ü«a .O ¯ (á∏≤à°ùe) …ƒ∏©dG ájƒ°V ¯ (π≤à°ùe) …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY ¯ (π≤à°ùe) …RƒMÉŸG óªMCG ï«°ûdG ¯ ∫Óg ¢SÉÑY .O ¯ ∞jô°T óªﬁ ¯ …ƒ∏©dG ódÉN ¯ …ƒ∏©dG ¥OÉ°U ¿ÉfóY ó«°S ¯

Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG) ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ¿’õ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ¯ (á«æWƒdG πYõŸG óªﬁ ídÉ°U ¯ (π≤à°ùe) ≈°ù«Y Ú°ùM »∏Y .O ¯ (πeCG) …ÒØ÷G á©ªL .O ¯ (π≤à°ùe) ¿ƒgôe óªMCG ∞°Sƒj ¯ ¬∏dGóÑY Ú°ùM QÉØ¨dGóÑY ¯

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

(¥ÉaƒdG) ºXÉc ó«°ùdG á∏«ªL ¯ (πeCG) óLÉe ó«°S ó«ªM ¯ (π≤à°ùe) OÉªM »∏Y óªMCG »∏Y ¯

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

π«∏N ôØ©L ¯ (π≤à°ùe) …QGƒµdG ôªY »∏Y ¯ (¥ÉaƒdG) »Øjô¨dG π«ªL ó«°S ¯

á«Ñ«°†≤dG ,á«dó©dG ,º°ü◊G ΩCG ,∫GõZƒH :≥WÉæŸG 373 ,339 ,338 ,337 ,336 ,335 ,333 :äÉ©ªÛG ,331

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG OÓH ,„õdG ,á«◊É°üdG ,áeÉgÈdG :≥WÉæŸG Ëó≤dG 364 ,363 ,362 ,361 ,360 ,359 ,358 :äÉ©ªÛG ,357 ,356 ,354

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘∏˘ à˘ µ˘ dG) ‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¯ (á∏≤à°ùŸG á«eÓ°SE’G •É«ÿG º°SÉL ï«°ûdG ¯ (á«æWƒdG IóMƒdG) Qƒ°TÉY º°SÉL ¯ (¥ÉaƒdG) ºXÉc π«ªL ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

¿Óª°ûdG ¿Óª°T ¯ …ô°üÑdG ¥OÉ°U ¯

(óYh) ó«°ùdG ∞jô°T º«gGôHEG ¯ (π≤à°ùe) ¢SÉªNƒH óªﬁ ¯ (π≤à°ùe) ó«›ƒH ó°TGQ øªMôdG óÑY ¯ (π≤à°ùe) óæ°S ódÉN ¯ …ô°ShódG º«gGôHEG ¯ º°SÉL »∏Y ¯

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) áªMQ ¥OÉ°U ¯ ΩÉ“ OGƒL ¯ OÉÑ©dG »LÉf ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∞«°ùdG á«MÉ°V ,OÉHÉHôc ,¢ùHÉæ°S :≥WÉæŸG 436 ,434 ,432 ,430 ,428 ,410 ,408 :äÉ©ªÛG ,406 ,404 ,402

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) π«∏N π«∏÷G óÑY ¯ …ƒ°SƒŸG ºXÉc ó«°S ¯ RÉÑÿG óªMCG ¯ (á«æWƒdG IóMƒdG) ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ÖFÉædG ¯ (á∏≤à°ùe) ¢SÉÑY áæ«eCG ¯ …ôª÷G ±ÉØY ¯ (π≤à°ùe) ¢ù«ªN Ú°ùM »∏Y ¯ ó«› ó«°S …ƒ∏Y ¯ (π≤à°ùe) ídÉ°üdG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) »ª«©ædG Qhô°S ø°ùM ¿ÉfóY ¯ »ë«eôdG »∏Y ¢ù«ªN ¯ (ádÉ°UC’G) ó«æ÷G ó°TGQ ∫ÉªL ¯

(¥ÉaƒdG) Qƒ°TÉY GRÒe óªﬁ ¯ ¬∏dG óÑY »∏Y ó«ªM ¯ óªﬁ Ö«ÑM ó«©°S ¯ (π≤à°ùe) ¿Gƒ¡°S ø°ùM Óe Ú°ùM ¯ (π≤à°ùe) ‹Éª◊G ¢SÉÑY »∏Y óÑY ¯

á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

,á«dó©dG ,á«fÉª∏°ùdG :≥WÉæŸG RƒMÉŸG ,IÒ°ûYƒH ,∫GõZƒH ,á«≤°ùdG 334 ,332 ,330 ,329 ,328 ,327 ,311 :äÉ©ªÛG ,310 ,309

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

,ÒØ÷G ,—ÉØdG :≥WÉæŸG ídÉ°U ¬«ÑædG ,áØjô¨dG ,¿Éª∏°S AÉæ«e 382 ,381 ,380 ,343 ,342 ,341 ,340 ,324 :äÉ©ªÛG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ¢SÉªNƒH ó«Y ø°ùM ÖFÉædG ¯ ó«°ùdG QóH ¯

ÖLQ øH ≈°ù«Y ÖFÉædG ¯ …ô£≤dG ídÉ°U ¯ (π≤à°ùe) ¢†jô©dG »∏Y ¯ (π≤à°ùe) ÜÉ°û≤ŸG ºXÉc ¯ (π≤à°ùe) »LGƒ∏◊G …OÉ¡dG óÑY ¯ (π≤à°ùe) …OGô©dG ó«©°S ï«°ûdG ¯ (π≤à°ùe) ≠FÉ°üdG »∏Y …ó¡e ¯ (π≤à°ùe) π«ÑM õjõ©dG óÑY ¯ ∞«°V »∏Y ¢VÉjQ ¯ (¥ÉaƒdG) ¥hRôŸG π«∏N ¯ ≠FÉ°üdG π«ªL ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(óYh) ø°ù◊G á«Ø°U ¯ (π≤à°ùe) ÖLQ øH ø°ùM »≤J ¯ (¥ÉaƒdG) ¢ShôÙG óªﬁ ¯ (¥ÉaƒdG) ¥ôıG Ö«‚ ¯ ÊÉeô°SCGôdG óªMCG ¯ (¥ÉaƒdG) OÓ«e ó«› ¯

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG ‹ÉYh OÉHÉª∏°S :≥WÉæŸG 744 ,742 ,740 ,738 ,736 ,734 ,732 :äÉ©ªÛG ,730 ,714 ,712 ,708 ,706 ,704 ,702

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ¿ƒgôe ¢SÉÑY π°VÉa ¯ …ƒ°SƒŸG Ú°ùM ¯

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(á«æWƒdG IóMƒdG) ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG ¯

(¥Éã«ŸG) QOƒ÷G øªMôdG óÑY πeCG .O ¯ (»æWƒdG AÉNE’G) …QÉ°üfC’G ≈°Sƒe ¯ »Ñjô©dG Ú°ù◊G óÑY ï«°ûdG ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ô°UÉf ó«¡°ûdG óÑY ¯ (π≤à°ùe) …ƒ∏©dG º°TÉg ø°ùM ¯ (¥ÉaƒdG) ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ¯

á≤£æŸG ,áeÉæŸG §°Sh ,IQƒ◊G ,á«Ñ«°†≤dG :≥WÉæŸG áeÉæª∏d ájôëÑdG á¡LGƒdG ,¢û«fQƒµdG ,á«°SÉeƒ∏HódG 346 ,344 ,326 ,325 ,322 ,321 ,320 :äÉ©ªÛG ,319 ,318 ,317 ,316 ,315 ,308

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG

(π≤à°ùe) »eƒ°ù©dG øªMôdG óÑY ∫OÉY ¯ ÈæŸG) ¬∏dG óÑY óªﬁ …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG ¯ (»eÓ°SE’G

,º«©ædG ,áeÉæŸG §°Sh :≥WÉæŸG áeÉgÈdG ,á«Øjƒ°ùdG ,∫ƒØ≤dG

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

353 ,351 ,314 ,313 ,312 ,303 ,302 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(πeCG) …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ ¯ (π≤à°ùe) …ƒ°SƒŸG …OÉg ¯ (¥ÉaƒdG) øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG ¯ (π≤à°ùe) …QÉ°üfC’G óªfi ¯ (π≤à°ùe) »NôŸG óªfi ¯ (óYh) øjódG ∫Éªc º«gGôHEG ¯ (π≤à°ùe) »°VÉŸG óªfi ï«°ûdG ¯ (π≤à°ùe) ¥ƒà©ŸG Òæe ¯ …ôµ°ùdG óªMCG ¯ »Øjô¨dG …OÉg óªfi ¯ …õ«æÿG »≤J óªfi ¯

≈£```````°SƒdG á`````¶aÉ`````ÙG (ádÉ°UC’G) ÖjôZ óªfi ¯ (¥ÉaƒdG) ‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY ¯ …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG ¯ QƒØ°ü©dG ôØ©L óªfi ¯ ‹É©dG OGƒL óªfi ¯ ‹É©dG ∫ƒ°SôdG óÑY π«≤Y ¯

¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,áØ°UÉædG ,ÜGOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ :≥WÉæŸG ≈°ù«Y áæjóe ,óæ°S

816 ,743 ,733 :äÉ©ªÛG

,729 ,721 ,713 ,711 ,709 ,707 ,705 ,701

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL ¯

(ádÉ°UC’G) ∫óæLƒH »eÉ°S ¯ (»eÓ°SE’G ÈæŸG) ï«Ñ«∏°U ∫ÉªL ¯ (»eÓ°SE’G ÈæŸG) ï«°ûdG ¬W ¥QÉW ¯

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG áeÉæŸG §°Sh :≥WÉæŸG 307 ,306 ,305 ,304 ,301 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(á∏≤à°ùe) ∑Éª°ùdG á∏«ªL .O ¯ (á«æWƒdG IóMƒdG) OGó◊G Òª°S .O ¯ (π≤à°ùe) IôjõdG »≤J .O ¯

11 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G »ë`````` á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ÖFÉædG ¯ (»eÓ°SE’G ÈæŸG) (ádÉ°UC’G) ÖjôZ óªﬁ ¯ (iQƒ°ûdG) OƒªÙG º«MôdG óÑY ¯ (á∏≤à°ùe) πæjR ájRƒa ¯

(á«æWƒdG IóMƒdG) Ú°ùM óªﬁ »∏Y ¯ (π≤à°ùe) »ª°ù÷G ±QÉY ¯ (π≤à°ùe) ôª©dG ±QÉY ¯ (¥Éã«ŸG) …ÓYƒH á«Ø°U ¯ ô£e ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY ¯ ‘ô°T Ωƒ∏Z ≈°ù«Y ¯ ÚeCG óªﬁ ≈°ù«Y .O ¯ QƒØ°ü©dG OƒÑY ó«ÛG óÑY ¯ ¿Gôµ°ùdG ¬∏dG óÑY ¯ ¿É£∏°S ¬∏dG óÑY óªMCG ¯ ôcÉÑdG øªMôdG óÑY ¯

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) ÜÉ£◊G ¥GRôdG óÑY ï«°ûdG ¯ (ÈæŸG) ¢Sôég ó«dh ¯

á©°SÉàdG

IôFGódG

´ÉaôdG ,»Hô¨dG ´ÉaôdG ,‹ÉY :≥WÉæŸG »bô°ûdG 926 ,924 ,923 ,921 ,920 :äÉ©ªÛG ,919 ,918 ,917 ,916 ,915 ,914 ,913 ,748 ,746

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ,Iõ¡e ,á«YÉæ°üdG á≤£æŸG :≥WÉæŸG ,¿ÉjOGh ,¢û«©dG ƒHCG ,¿ÉHƒcôe ,ájô≤dG ¢†«ÑdG ΩCG ,ádÉØ°S 615 ,614 ,609 ,608 ,607 :äÉ©ªÛG

á˘˘ ˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘dG

á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG

ΩCG ,ájôª◊G ,á«LQÉÿG :≥WÉæŸG

áæjóe ,≈°ù«Y áæjóe ,OÉHÉª∏°S :≥WÉæŸG

,ÒeÉ©ŸG ,»bô°ûdG ôµ©dG ,¢†«ÑdG

ójGR

745 ,644 :äÉ©ªÛG

óæ°S ,äGQójƒf

,605 ,604 ,603 ,602 ,601

,633 ,626 ,625 ,624 ,623 ,616 ,611

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

,606

á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG ≈°ù«Y áæjóe :≥WÉæŸG 808 ,807 ,806 ,805 ,804 :äÉ©ªÛG

841 ,840 ,814 ,813 ,812 :äÉ©ªÛG ,810 ,809 ,720 ,718

,803 ,802 ,801

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) …RÉZ ójôa ÖFÉædG ¯ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫BG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¯ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG (óYh) ídÉ°U »∏Y ¯ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG (á«eÓ°SE’G á∏àµdG) ÈæŸG) …OÉ◊G º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG (¥ÉaƒdG) …Î°ùdG Qó«M ¯ ÈæŸG) »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ¯ º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG Ú°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¯ (»eÓ°SE’G (π≤à°ùe) …ÈdG óªMCG »∏Y ¯ (π≤à°ùe) ¿Gô°†ÿG º«gGôHEG ¯ (»eÓ°SE’G ÖjOƒHCG …ó¡e ¯ (¥ÉaƒdG) ø°ùM óªfi »∏Y óÑY .O ¯ ÈæŸG) ø°ù◊G óªfi øªMôdG óÑY ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG (óYh) hôîa IÒæe .O ¯ »HÉ¡°ûdG …QÉÑdG óÑY ¯ OGó◊G »∏Y ¯ (»eÓ°SE’G ¿Óª°ûdG õjõ©dG óÑY ¯ (π≤à°ùe) »eô¡dG óªM ¯ ¿Gó«ªM É°VQ ó«°S ¯ ¿Éª∏°S ¢SÉHQO ¯ (¥ÉaƒdG) ∞jó°S »∏Y ¯ (π≤à°ùe) »égƒµdG óªfi ¬∏dG óÑY ¯ (¥ÉaƒdG) ™«HQ ¥OÉ°U ¯ (π≤à°ùe) ó«©°ùdG ¿ÉfóY ¯ ‘ƒ©dG Üƒ≤©j ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÖFÉædG ¯ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ô˘≤˘°U ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘ °ûdG ¯ (π≤à°ùe) »Hô◊G º°SÉL óªM ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á©HÉ°ùdG

áæeÉãdG IôFGódG

IôFGódG

´ÉaôdG ,äGQójƒædG ,ÒeÉ©ŸG :≥WÉæŸG »bô°ûdG 939 ,935 ,931 ,929 ,927 :äÉ©ªÛG

,»bô°ûdG ´ÉaôdG ,≈°ù«Y áæjóe :≥WÉæŸG »Hô¨dG ´ÉaôdG 941 ,937 ,934 ,933 ,922 :äÉ©ªÛG

,925 ,646 ,643 ,636 ,635 ,634

,815

hôîa º«gGôHG ¯

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

π«YÉª°SEG ø°ùM º«gGôHEG ¯ √ƒHGô°VEG ÚeCG óªﬁ ¯ (¥ÉaƒdG) ¿ÉeCG »°VQ ¯ »∏Y ôØ©L ¯ óªﬁ ø°ù◊GóÑY »∏Y ¯

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) »°VÉ≤dG »∏Y ≈°ù«Y ¯ (ádÉ°UC’G) ´GõgƒH º«gGôHEG ¯ (¥ÉaƒdG) ±hôc IõªM ¯ (π≤à°ùe) ÖLQ º°SÉL ¯

(πeCG) »LGƒ∏◊G Ú°ùM ¯ (π≤à°ùe) Ö«ÑM ôØ©L ¯ …OÉª◊G º«gGôHEG ¯ ÈæŸG) »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉŸG ó˘˘ ˘ ªﬁ ¿É˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘Y ¯ (»eÓ°S’G

á``«dÉ``````ª°ûdG á`¶aÉ``````ÙG ,1211

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ¿óªN …OÉ¡dG óÑY ï«°ûdG ¯ (¥ÉaƒdG) Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL ¯ (π≤à°ùe) ¿Éª∏°S OhhGO ∫ÉªL ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) ¿GhóY ô°UÉf ¯ …õæ©dG í∏°üe ï«°ûdG ¯ (¥ÉaƒdG) πÑ÷G »∏Y ¯ (π≤à°ùe) óHÉY π«Ñf ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ,Oó°U ,á«µdÉŸG ,¿ÉcRôc ,¿Éà°ùeO ,á∏ª¡dG :≥WÉæŸG ¥’õdG ,Ö«∏c QGO ,¿Écô¡°T ,ájôaÉ°üdG 1052 ,1051 ,1048 ,1044 ,1042 ,1041 :äÉ©ªÛG ,1038 ,1037 ,1034 ,1033 ,1032 ,1028 ,1027 ,1026 ,1025 ,1022 ,1020 ,1019 ,1017 ,1012 ,1010 ,1009

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ájOÉ°üàb’G á∏àµdG) ∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG ¯ (¥ÉaƒdG) ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG ¯ ¿GOôØdG »∏Y ¯ (π≤à°ùe) óLÉŸG óLÉe ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ó©°SCG OGƒL ¯ (¥ÉaƒdG) ¿Éª∏°S ÒeCG ó«°S ¯

(¥Éã«ŸG) ¬∏dG óÑ©dG QƒfCG .O ¯ (π≤à°ùe) …ô°ShódG ó©°S óªfi ¯ (π≤à°ùe) ÊÉLô©dG ø°ùM óªfi ¯ (óYh) ∫ÉªL óªMCG .O ¯ …QGƒµdG ∑QÉÑe óªfi ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) »Ñ©µdG ódÉN (π≤à°ùe) ¬∏dG óÑY Qƒ°TÉY ∫ÉªL (¥ÉaƒdG) ¿Éª∏°S »∏Y óªﬁ (π≤à°ùe) ó©°SƒH ó©°S ∫Éªc ï«°ûdG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(Ú∏≤à°ùŸG á∏àc) ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG ¯ …ô°ShódG êôa ∑QÉÑe ¯ …ô°ShódG ∫OÉY ¯ (π≤à°ùe) …hGóŸG ∑QÉÑe óªﬁ ¯

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

¯ ¯ ¯ ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

∫ƒNO í°TÎe …CG ø∏©j ⁄ ¯ IôFGódG √òg ‘ á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :äÉ©ªÛG …QƒH ,á«Ñæ÷G ,ájô≤dG ,QÉ°S :≥WÉæŸG

óªM áæjóe :≥WÉæŸG 1210 ,1209 ,1207 ,1205 :äÉ©ªÛG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ¯ (á∏≤à°ùe) …QGƒµdG ¿ÉæM ¯ (á∏≤à°ùe) º«≤dG á«ëàa ¯ (¥ÉaƒdG) Ú°ùM º°SÉL .O ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(óYh) ¿GOôØdG ¿Éª∏°S Ú°ùM ¯ ¿GOôØdG ôHÉL óªfi ¯ (π≤à°ùe) πæjR Ú°SÉj ¯ (π≤à°ùe) ¿GOôØdG ø°ùM óªfi ¢SÉÑY ¯ …QƒÑdG Ú°ùM ∞°Sƒj ¯ »∏Y óªfi ¢SÉÑY ¯ (¥ÉaƒdG) ™«HQ ∞°Sƒj ¯

1014 ,579 ,762 ,760 ,758 ,756 ,754 ,752 ,577 ,575 ,571 ,551 ,549 ,547 ,545 ,527 ,525 ,523 ,521

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ¥hRôŸG ≈°ù«Y ∫OÉY (¥ÉaƒdG) …ôª÷G π«ªL óªﬁ (πeCG) ÜÉgƒdG óÑY OGƒL (π≤à°ùe) ÒéM ∞∏N (á∏≤à°ùe) º«gGôHEG »∏Y áªWÉa

»eó≤dG ôØ©L ¯ …ƒ°SƒŸG ÚeCG ó«°S ¯ ±ƒ«©ŸG º°SÉL óªﬁ ¯ ÊGƒ∏©dG ≈°ù«Y »∏Y ¯

¯ ¯ ¯ ¯ ¯

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) Ú°ùM ∞°Sƒj ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG óªM áæjóe :≥WÉæŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

Ö«∏c QGOh óªM áæjóe :≥WÉæŸG

(»eÓ°SE’G ÈæŸG) ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ (á∏≤à°ùe) ø°ù◊G áæ«eCG ¯ (á«æWƒdG IóMƒdG) OÉ«Y óªMCG ¢SÉÑY ¯

¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

á∏¡°ùdG ,¿É°ûW ,ΩÉ¡HEG ƒHCG ,…QGòY ,¢ù«ªÿG :≥WÉæŸG ,¢üØMóL ,¬jódG ,≈∏°üŸG ,á«dÉª°ûdGh á«Hƒæ÷G »°ûÑM á∏ÑL ,Ωó≤dG ,IƒbƒH 457 ,455 ,447 ,441 ,439 ,435 ,433 ,431 :äÉ©ªÛG

IôªL »æH ,RGQódG ,ñôŸG ,QÉHQÉH ,QÉ°S :≥WÉæŸG 544 ,543 ,542 ,541 ,540 ,539 ,538 ,537 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

,536 ,533 ,531 ,530 ,529 ,528 ,526 ,524 ,522 ,520 ,518 ,517 ,515

1208 ,1206 ,1204 ,1203 :äÉ©ªÛG

1046 ,1216 ,1215 ,1214 ,1213 ,1212 :äÉ©ªÛG

ìÉÑ°ùŸG »æ¨dG óÑY ¯ óLÉŸG ó«©°S ¯ QƒØ°ü©dG á©ªL ¯ »YGOƒdG »µe ó«°S ¯ (π≤à°ùe) ‹GƒŸG º°SÉL ¯

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) …ƒ¨àŸG óªMCG Ú°ù◊G óÑY ¯ (¥Éã«ŸG) …RGQódG ôØ©L ¯ (á«æWƒdG IóMƒdG) »HƒjC’G »∏Y ¯ (πeCG) ®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

π«∏N õjõ©dGóÑY »ÑædGóÑY ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩCG ,Iô°ù÷G ,ájóªÙG ,á«Ñæ÷G ,™jóÑdG :≥WÉæŸG 1095 ,1089 :äÉ©ªÛG ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ,¿É°ù©ædG ,1006 ,1004 ,1003 ,1002 ,1001 ,587 ,569 ,565 ,561 ,559 ,557 ,555 ,553 ,552 ,550

,426 ,425 ,424 ,423 ,422 ,421 ,419 ,414 ,413 ,412 ,411 ,407 ,405 ,369 ,368 ,367 ,366 ,365

(¥ÉaƒdG) ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¯ (≥M) áLGƒÿG …OÉ¡dG óÑY ¯ (á«eÓ°SE’G á£HGôdG) »bQÉ°ûdG ∞∏N ≥«Ø°T ¯ (á∏≤à°ùe) êGƒ◊G áªWÉa ¯ ¿ƒgóŸG º«gGôHEG ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(á«eÓ°SE’G á£HGôdG) Ö«Ñ°T π°ü«a ¯ (¥ÉaƒdG) …ƒ∏©dG óªMG ó«°S ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,áfGôc ,™°û≤ŸG ,Ωó≤dG ,ídÉ°üdG óÑY á∏M :≥WÉæŸG ,¬HÉ≤e ,¿É°SƒæL ,IQƒNÉ°ûdG ,™Ñ«°UƒHCG ,ôé◊G á©∏≤dG ,êÉ◊GóL 513 ,509 ,507 ,505 ,514 ,508 ,506 ,504 :äÉ©ªÛG ,502 ,481 ,479 ,477 ,475 ,473 ,471 ,469 ,465 ,463 8,460 ,458 ,456 ,454 ,453 ,450 ,449 ,444 ,43

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á```«Hƒ`````æé``dG á```¶aÉ````ÙG (Ú∏≤à°ùŸG á∏àc) »Ñ©µdG óªﬁ ÖFÉædG ¯ ¢SÉªNƒH ¬∏dG óÑY óªMCG ¯ ádÉ°†ØdG óæ°S ¯ »ë«eôdG ¢ù«ªN ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ∫ƒNO í°TÎe …CG ø∏©j ⁄¯ .IôFGódG √òg ‘

ΩCG ,ôFGõ÷G êÓH ,¥’õdG ,á«ã«eôdG ,ôª©dG ,IQÉ≤dG 1099 ,1070 ,1068 ,1067 :äÉ©ªÛG á∏£ªŸG ,QóL ,1064 ,1063 ,1062 ,1061 ,1058 ,1057 ,1056 ,1055 ,1054 ,995 ,988 ,987 ,986 ,985 ,983 ,981 ,976 ,947 ,946 ,945 ,943

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

á˘∏˘à˘c) …ô˘˘°Shó˘˘dG ∞˘˘∏˘ N ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¯ (Ú∏≤à°ùŸG QGƒM QõL ,πª÷G óM ,¿Éª°üdG ΩCG ,QhódG :≥WÉæŸG »ÑYõdG ô°UÉf ¯ 1108 ,1107 ,1106 ,1104 ,1103 ,997 :äÉ©ªÛG ,973 ,971 ,967 ,965

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) …ô°ShódG ∞°Sƒj ≈°ù«Y ¯ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘∏˘ à˘ c) …ô˘˘°Shó˘˘dG ¿É˘˘ë˘ «˘ a ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ¯ (Ú∏≤à°ùŸG (á∏≤à°ùe) …ô°ShódG AÉª°T ¯ (π≤à°ùe) »Ñ©µdG ∑QÉÑŸG óªMCG ∑QÉÑe ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ∫ƒNO í°TÎe …CG ø∏©j ⁄ ¯ .IôFGódG √òg ‘

ÂÉ¨dG áØ«∏N ¯ …óæ¡ŸG »∏Y ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,QƒLôL ƒHCG ¢SGQ ,ójhR ¢SGQ ,ôµ°ùY :≥WÉæŸG ¿É«M ¢SGQ ,ƒL ,IÒØM 961 ,960 ,959 ,958 ,957 ,955 ,954 :äÉ©ªÛG

á˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG IôaÉ°Sh »Hô¨dG ´ÉaôdG :≥WÉæŸG 944 ,930 ,928 ,906 :äÉ©ªÛG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(Ú∏≤à°ùŸG á∏àc) …ÒëÑdG »eÉ°S ÖFÉædG ¯ ídÉ°üdG óªﬁ OGƒY ¯ »°ùjôŸG ∫OÉY ¯ ¿Gójƒ°S ¬∏dG óÑY ¯ (π≤à°ùe) ôjô¨dG óªﬁ ô°UÉf ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

óªMC’G íjôa »∏Y ¯ (ádÉ°UC’G) ìÓaƒH ∫BG ódÉN ¯

,953 ,952 ,951 ,950

á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

,ÚeÉeôdG ,Òî°üdG ,áaôdG ,‹GƒY :≥WÉæŸG

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(øWh) »©jhôdG ¿É«ªg ¯ ºKÉ©dG ódÉN ¯ …óæ°ùdG ó°TGQ ¯ …Òª©dG Ò°ûH »∏Y óªﬁ ¯ »©jhôdG ∫OÉY ¯

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG »Hô¨dG ´ÉaôdG :≥WÉæŸG 942 ,912 ,910 ,908 ,904 ,902 :äÉ©ªÛG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥Éã«ŸG) ï«°ûdG ΩÉ¡°S ¯ (ádÉ°UC’G) …óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG ¯ (π≤à°ùe) πjƒM øH ¬∏dG óÑY ¯ (»æWƒdG QGƒ◊G) »ª«©ædG ∑QÉÑe ó©°S ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

¤hC ’ G Iô˘˘˘˘˘˘˘˘˘FGó˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG »°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG :≥WÉæŸG :äÉ©ªÛG

949 ,948 ,911 ,909 ,907 ,905 ,903 ,901

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

…ó˘˘«˘˘©˘˘°ùdG º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘˘°ûdG ÖFÉ˘˘˘æ˘˘˘dG ¯ (π≤à°ùe) (¥Éã«ŸG) Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T óªfi ¯ (á∏≤à°ùe) »©jhôdG Ëôe ¯ ÊPhC ’ G OÉÑY óªfi ¯ Oƒ©≤dG áØ«£d ¯ (π≤à°ùe) ¿ÉN øjódG »«fi ¯ ∞°Sƒj Üƒ≤©j ¯

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

kÉë∏°ùe 30 πà≤eh á«©«°T É«°û«∏«e ™e äÉ¡LGƒe ôKEG

∫ƒéàdG ô¶M ¢Vô˘Ø˘J á˘«˘µ˘jô˘eC’Gh á˘«˘bGô˘©˘dG äGƒ˘≤˘dG ∑ƒ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ aQh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y áWô°T §HÉ°V º¡æ«H ø««bGô©dG äGô°ûYh ø««µjôeCG ø«jóæL πà≤e :ä’Éch - ∑ƒcôc - OGó¨H - á«fGƒjódG

(Ü G)

áîîØªdG äGQÉ«°ùdG øe ójõe ’EG Ö∏éJ ºd á∏°UGƒàªdG á«æeC’G §£îdG

,ø˘«˘°ùM ΩGó˘°U ´ƒ˘∏˘î˘ª˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢SGQ §˘˘≤˘ °ùe ,''á˘˘Lƒ˘˘©˘ dG ìÓ°U á¶aÉëe »a ∑ôà°ûªdG ≥«°ùæàdG Öàµe OÉaG ÉªÑ°ùM ôjóe »HÉ˘cô˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘«˘≤˘©˘dG ∫É˘b ,á˘jô˘°UÉ˘æ˘dG »˘ah .ø˘jó˘dG É¡fóe iôÑch QÉb …P á¶aÉëe »a »YÉaôdG AÉ°†b áWô°T ≥HÉ°ùdG ƒ°†©dG Oƒ©c √QGõY GƒdÉàZG ø«ë∏°ùe'' ¿G ,ájô°UÉædG .''πëæªdG å©ÑdG ÜõM »a á≤£æe »a áØjòb •ƒ≤°ùH ¢UÉî°TG áKÓK Ö«°UG Éªc .áWô°ûdG »a Qó°üe Ö°ùëH ,ájQóæµ°S’G »a ájƒ¡dG ádƒ¡ée áãL ≈∏Y áWô°ûdG äôãY ∂dP ≈dG ,ájQÉf äÉ≤∏£H áHÉ°üe OGó¨H ÜƒæL ôî°üdG ±ôL á≤£æe QÉf ¥ÓWG ≈dG áWô°ûdG ô°UÉæY ¢Vô©J É¡Ñë°S ádhÉëe iódh .ìhôéH ºgóMG áHÉ°UG ≈dG iOG Ée ¢ùeG ø«fÉ«H »a »cô«e’G ¢û«édG ø∏YG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y ÜôZ ∫Éª°Th π°UƒªdG á≤£æe »a ø««cô«eG ø«jóæL πà≤e Ωƒj πàb É«cô«eG ÉjóæL'' ¿G ∫hG ¿É«H í°VhGh .âÑ°ùdG OGó¨H ≈∏Y áØ«ØN áë∏°SG øe QÉædG ¿ƒë∏°ùe ≥∏WG ÉeóæY âÑ°ùdG .''OGó¨H ÜôZ ∫Éª°T »a ¬àjQhO á«fÉãdG IÉ°ûªdG ábôa øe ÉjóæL'' ¿G ôNG ¿É«H ±É°VGh .π°UƒªdG á≤£æe »a ''âÑ°ùdG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH πàb ±ƒ˘Ø˘°U »˘a ≈˘∏˘ à˘ ≤˘ dG Oó˘˘Y 2734 ≈˘˘dG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘ j ∂dò˘˘ Hh 2003 ¢SQÉe/QGPG òæe ¥Gô©dG »a ø««cô«e’G ø«jôµ°ù©dG äÉ«£©e ≈∏Y AÉæH ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd AÉ°üMG ≈dG GOÉæà°SG .(¿ƒZÉàæÑdG) á«cô«e’G ´ÉaódG IQGRh

∫ƒNO ádhÉëeh …ó¡˘ª˘dG ¢û«˘L ó˘°V á˘©˘°SGh á˘«˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d .OGó¨H ¥ô°T ''Qó°üdG áæjóe π˘à˘≤˘e ¢ùeG »˘cô˘«˘e’G ¢û«˘é˘dG ø˘∏˘ YG ,»˘˘fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e .¢ùeC’G äÉ¡LGƒe ∫ÓN ''É«HÉgQG''ø«KÓK ¢û«édG äGƒb'' ¿G ¿É«H »a …ôµ°ùY çóëàe ±É°VGh .''É«HÉgQG ø«KÓK äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN â∏àb ∞dÉëàdGh »bGô©dG .''∞dÉëàdG äGƒb ±ƒØ°U »a äÉHÉ°UG ´ƒbh'' ΩóY ócGh QOÉ°üe âæ∏YG ó≤a á«ØFÉ£dG ∫ÉªYC’G ó«©°U ≈∏Y ÉeCG »a ó«≤Y º¡æ«H ¢ùeG ¢UÉî°TG á«fÉªK πà≤e á«bGôY á«æeG .iôNG ≥WÉæeh áª°UÉ©dG »a ∞æY ∫ÉªYG »a ,áWô°ûdG ¿Éª∏°S ôeÉK ó«≤©dG áãL ≈∏Y Qƒã©dG'' QOÉ°üªdG äócGh .''ájQÉf äÉ≤∏£H áHÉ°üe ,OGó¨H §°Sh π°†ØdG »M »a ºjôµdGóÑY ó«ª©dG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH çóëàªdG ∫Ébh ™bGƒdG ¬dõæe øe ó«≤©dG GƒØ£N ø«ë∏°ùe á©HQG'' ¿G ∞∏N .''¬àãL ≈∏Y áWô°ûdG äôãYh âÑ°ùdG AÉ°ùe π°†ØdG »M »a óMG πà≤e'' áWô°ûdG âæ∏YG ,OGó¨H ∫Éª°T ájôjRƒdG »ah É˘eó˘æ˘Y ô˘NG ¢üî˘°T ≈˘dG á˘aÉ˘°V’É˘H ô˘NG á˘HÉ˘°UGh É˘gô˘°UÉ˘æ˘ Y .''»ëdG »a º¡àjQhO øe Üô≤dÉH ¿hÉg áØjòb â£≤°S ¿G Ö«˘°ùª˘dG á˘˘Wô˘˘°T »˘˘a Qó˘˘°üe ∫É˘˘b ,iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ≈∏Y ¿hÉg áØjòb •ƒ≤°ùH ¿GôNG ¿ÉæKG Ö«°UGh πàb É°üî°T'' .''¿É¡Ñ¡ÑdG á≤£æe »a ∫õæe ¿GôNG ¿ÉæKG Ö«°UGh ¢UÉî°TG á©HQG πàb'' âjôµJ »ah á«MÉf Üôb ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y º¡JQÉ«°ùH áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH

áæjóªdG »a ∫ƒéàdG ô¶M ™aQ ∑ƒcôc áWô°T óFÉb ø∏YCG ''¿É˘eC’G ìÉ˘à˘Ø˘e'' á˘«˘æ˘eC’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U .á«bGô©dG áWô°ûdGh ¢û«édG øe …ôµ°ùY ∞dG 14 ácQÉ°ûªH ±ó˘g ¿G ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j ¿É˘gQƒ˘J AGƒ˘˘∏˘ dG í˘˘°VhCGh ò˘aÉ˘æ˘e ø˘«˘eCÉ˘Jh á˘«˘HÉ˘gQG äÉ˘ª˘é˘g ´ƒ˘˘bh Öæ˘˘é˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG'' É˘¡˘«˘∏˘Y »˘bGô˘©˘dG ¢û«˘é˘dG Iô˘£˘«˘°S ΩÉ˘µ˘MG á˘£˘°SGƒ˘H á˘æ˘jó˘˘ª˘ dG .''¢û«àØàdG •É≤f äGô°ûY áeÉbEGh äÉjQhódG äÉÄe ô««°ùJh OÉæ°SGh »à°ùLƒdh »JGQÉÑîà°SG ºYO ≈∏Y ÉfóªàYG ''™HÉJh øe ôãcG ∫É≤àYG'' GócDƒe ''á«cô«eC’G äGƒ≤dG πÑb øe …ƒL 500 IQOÉ°üe ÖfÉL ≈dG º¡H ¬Ñà°ûªdGh ø«Hƒ∏£ªdG øe 150 .''´GƒfC’G ∞∏àîe øe ìÓ°S á©£b »fÉãdG AGƒ∏dG óFÉb ø«eG ¬ªM QƒfG AGƒ∏dG ∫Éb ,¬à¡L øe á«bGô©dG äGƒ≤∏d kÉªNR âëæe á«∏ª©dG √òg'' ¿G ¢û«édG »a πÑb ¥óæN ó««°ûJ'' ≈dG QÉ°TGh .''»æeC’G ∞∏ªdG IOÉ«b »a å«ëH ø««HÉgQE’Gh áîîØªdG äGQÉ«°ùdG ∫ƒNO ™æªd ´ƒÑ°SG øª°†j ÉªH êhôî˘dGh ∫ƒ˘Nó˘∏˘d ò˘aÉ˘æ˘e á˘à˘°S ∑ƒ˘cô˘µ˘d É˘æ˘∏˘©˘L á˘eƒ˘µ˘ë˘dG AGOG ìÉ˘é˘fGh (..) »˘æ˘e’G ™˘°Vƒ˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG .''á«æWƒdG áëdÉ°üªdG èeÉfôH ™e øeGõàdÉH á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ¿G »æeCG Qó°üe ø∏YG ,á«fGƒjódG »ah äÉ¡LGƒe ôKEG á«fGƒjódG »a ¢ùeG ìÉÑ°U ∫ƒéJ ô¶M â°Vôa á¡L øe á«bGô©dGh á«cô«e’G äGƒ≤dG ø«H kGôéa äCGóH áØ«æY .iôNG á¡L øe á«©«°T É«°û«∏«eh ¿G á˘˘«˘ fGƒ˘˘jó˘˘dG á˘˘Wô˘˘°T IOÉ˘˘«˘ b »˘˘a »˘˘æ˘ ˘eG Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh ôKG äÉÑcôªdGh OGôaCÓd πeÉ°T ∫ƒéJ ô¶M â°Vôa äÉ£∏°ùdG'' á˘cô˘à˘°ûe á˘jô˘µ˘°ùY Iƒ˘˘b âª˘˘gO ¿G ó˘˘©˘ H â©˘˘dó˘˘fG äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘e øY kÉãëH áæjóªdG §°Sh ºdÉ°S »M »a ∫RÉæe á«bGôY-á«cô«eG á˘Ø˘°SÉ˘f äGƒ˘Ñ˘Y ¢ùª˘N'' ¿G ±É˘°VGh .¢ùeG ''ô˘é˘a ø˘«˘Hƒ˘∏˘ £˘ e .''á«cô«eG áHôY ÉgGóMG âHÉ°UG á¡LGƒªdG ∫ÓN äôéØfG ¿G á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘bô˘Ø˘ dG IOÉ˘˘«˘ b »˘˘a Qó˘˘°üe ô˘˘cPh »˘a É˘«˘dÉ˘M …ô˘é˘J ¥É˘£˘æ˘dG á˘©˘°SGh ¢û«˘à˘Ø˘Jh º˘gO äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y'' .''É¡≤jƒ£J ó©H IóMƒdG »Mh á≤£æªdG äÉ˘Hô˘Yh äÉ˘HÉ˘HO ¿G ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d π˘˘°SGô˘˘e OÉ˘˘aGh »«M »a äÉ¡LGƒe QhóJ å«M áæjóªdG ´QGƒ°T ÜƒéJ ájôµ°ùY ´ÉØJQG ≈∏Y á«HôM äGôFÉW ≥∏ëJ Éªæ«H á°†¡ædGh …Qƒ¡ªédG .äƒ°üdG QGóL ábôàîe ¢†Øîæe ó˘˘«˘ ¡˘ ˘°ûdG'' Öà˘˘ µ˘ ˘e »˘˘ a Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b ,∂dP ¿ƒ˘˘ °†Z »˘˘ a »£jôµdG ìÉØc ∫õæe'' âªgO Iƒb ¿G áæjóªdG »a ''Qó°üdG â©˘˘dó˘˘fÉ˘˘a ,…Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG »˘˘M »˘˘a …ó˘˘¡˘ ª˘ dG ¢û«˘˘ L ∫hDƒ˘ ˘°ùe áKÓK áHÉ°UGh ø«àcô«eG ø«à«dBG ÜÉ£YG øY äôØ°SG äÉcÉÑà°TG .''ìhôéH …ó¡ªdG ¢û«L øe ¿G Öà˘µ˘ª˘dG ô˘jó˘˘e …hGó˘˘æ˘ dG ¥GRô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh …Qƒ˘¡˘ª˘é˘dGh …ô˘µ˘°ù©˘˘dG AÉ˘˘«˘ MG »˘˘a â©˘˘dó˘˘fG äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °T’G'' äGƒ˘≤˘dG É˘¡˘H âeÉ˘˘b ä’É˘˘≤˘ à˘ YGh º˘˘gO á˘˘∏˘ ª˘ M ÖÑ˘˘°ùH Qó˘˘°üdGh .''á«cô«e’G QGô≤à°S’G ΩóYh á∏Ñ∏ÑdG IQÉKG'' `H á«cô«e’G äGƒ≤dG º¡JG ô««°ùJ Ωó©H »°†≤j É¡©e ™bh …òdG ¥ÉØJ’G ¿Gh É°Uƒ°üN ÉjGƒf É¡jód (..) ¿É°†eQ ∫ÓN äÉªgGóªH ΩÉ«≤dG hG äÉjQhO

¥Gô©dG »a »dGQóa ΩÉ¶f ΩÉ«≤H »°UƒJ áæé∏dG

á«∏gCG ÜôM ≈˘dEG Oƒ˘≤˘«˘°S »˘µ˘jô˘eC’G ÜÉ˘ë˘°ùf’G :ô˘µ˘«˘H äÉj’ƒdG IOÉ«≤H ∞dÉëàdG äGƒb ìÉéf ó©H 1991 ΩÉY ø«°ùM .âjƒµdG øe »bGô©dG ¢û«édG OôW »a IóëàªdG ÖÑ°S øY Ωƒ«dG »ædCÉ°ùj óMG ó©j ºd'' ¬fG ôµ«H ßM’h .''1991 ΩÉY ΩGó°U ÉæWÉ≤°SG ΩóY ób É¡fEG áæé∏dG øe Üô≤e Qó°üe ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe ø«H ¬ª«°ù≤J ó©H ¥Gô©dG »a »dGQóa ΩÉ¶f ΩÉ«b ≈dEG ƒYóJ .OÓÑdG É¡æe ¿ƒµàJ »àdG çÓãdG á«°ù«FôdG äÉYƒªéªdG ,Qó˘°üª˘dG ø˘Y ¢ùeG ¿ó˘æ˘d ±hCG õ˘ª˘jÉ˘J á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘˘≤˘ fh º¡≤WÉæe ≈∏Y ¿hô£«°ùj OGôc’G ¿EG '' ¬dƒb ¬ª°ùJ ºd …òdG ºàJ ±ƒ°S ¥Gô©dG »a á«dGQóØdG''≈dEG Gô«°ûe ,''»∏©a πµ°ûH á«Ø«c ƒg ø««bGô©dG ≈dEG áÑ°ùædÉH …óëàdGh ,ôNBÉH hCG πµ°ûH ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ø˘e Ö∏˘£˘H ô˘µ˘jÉ˘H á˘æ˘é˘d â∏˘µ˘°Th .''∂dP ò˘«˘Ø˘æ˘ J QÉWEG »a ¢TƒH êQƒL »cô«e’G ¢ù«FôdG á≤aGƒeh »cô«e’G ≥˘jô˘£˘dG ø˘e êhô˘î˘∏˘d á˘dhò˘˘Ñ˘ ª˘ dG á˘˘«˘ cô˘˘«˘ e’G ä’hÉ˘˘ë˘ ª˘ dG π˘«˘µ˘°ûJ ø˘Y ø˘£˘æ˘°TGh õ˘é˘Y ÖÑ˘˘°ùHh ,¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a Ohó˘˘°ùª˘˘dG .ó∏ÑdG Gòg »a ádÉ©a áeƒµM ô˘¡˘°ûdG Qó˘°üj ±ƒ˘°S …ò˘dG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ¿EG Qó˘˘°üª˘˘dG ∫É˘˘bh áæ°ùdG ≥WÉæe »a ''äÉ£∏°S'' ΩÉ«b ≈dEG ƒYój ±ƒ°S πÑ≤ªdG .»JGòdG ºµëdG øe ôÑcCG áLQO É¡ëæe ™e OGôc’Gh á©«°ûdGh CÉ°ûæà°S »àdG áØ«©°†dG ájõcôªdG áeƒµëdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ájÉªMh §ØædG äGóFÉY ™jRƒJ áª¡ªH ∞∏µJ ±ƒ°S OGó¨H »a .á«LQÉîdG äÉbÓ©dG ∞∏e h OhóëdG

:ä’Éch - ø£æ°TGh

(Ü G)

ôµ«H ¢ùª«L

¢Sô¨fƒµdG Ö∏W ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H â∏˘µ˘°ûJ á˘«˘FÉ˘æ˘K á˘Yƒ˘ª˘é˘e É˘æ˘æ˘µ˘d .''¥Gô©dG ≈dG ∫É≤àf’G IQGO’G Éæd â∏¡°Sh QGô≤à°S’G áYõYR ô£N ¿G 1993 ΩÉY ÜÉàc »a ìô°T ¿Éch êQƒL ¢ù«FôdG IQGOG ™aO …òdG ÖÑ°ùdG ¿Éc §°Sh’G ¥ô°ûdG »a ΩGó˘°U ΩÉ˘¶˘æ˘H á˘MÉ˘˘WÓ˘˘d OGó˘˘¨˘ H ∫ƒ˘˘NO Ωó˘˘Y ≈˘˘dG Ü’G ¢Tƒ˘˘H

»a ≥Ñ°S’G »cô«e’G á«LQÉîdG ôjRh ôµ«H ¢ùª«L ôÑàYG äGƒ≤∏d ÉjQƒa ÉHÉë°ùfG ¿G ,Ü’G ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ó¡Y ábƒÑ°ùe ô«Z á«∏gG ÜôM ≈dG Oƒ≤«°S ¥Gô©dG øe á«cô«e’G .§°Sh’G ¥ô°ûdG AÉëfG πch ó∏ÑdG Gòg »a ¬fG ó≤àYG'' á«fƒjõØ∏àdG ''»°S »H ¬jG'' IÉæ≤d ôµ«H ìô°Uh ¥Gô©dG »a ábƒÑ°ùe ô«Z á«∏gG ÉHôM iôæ°ùa ¿’G ÉæÑë°ùfG GPG ÉjQƒ°Sh ¿GôjGh É«côJ (...) IQhÉéªdG ∫hódG πc É¡H ôKCÉàJ .''è«∏îdG »a ÉfDhÉbó°UG ≈àMh ™e É¡à°SÉFQ º°SÉ≤àj »àdG á«FÉæãdG áæé∏dG ¿G ±É°VG ¬æµd ''á∏jóH äGQÉ«N áªK'' ¿G ó≤à©J ¿ƒà∏«eÉg »d »WGôbƒªjódG á∏°UGƒªH'' ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG IQGO’ »dÉëdG ∞bƒªdG ø«H .''…QƒØdG ÜÉë°ùf’G'' …ójDƒe ∞bƒeh ''áægGôdG á°SÉ«°ùdG ΩÉY á«dÉëdG IQGO’G QòM ≥Ñ°S’G á«LQÉîdG ôjRh ¿Éch áØ∏µe ¿ƒµà°S á∏KÉªe á«∏ªY ¿G ¥Gô©dG ìÉ«àLG πÑb 2003 äGôjó≤J RhÉéàJ πFÉ°Sh Ö∏£àà°Sh ∫Gƒe’Gh ô°UÉæ©dG á¡éd ∫ÓN á«LQÉîdG áÑ«≤M π¨°T …òdG ôµ«H ÉYOh .¢†«H’G â«ÑdG ¢û«˘é˘dG ∂«˘µ˘Ø˘J Ωó˘Y ≈˘dG 1991 ΩÉ˘Y ≈˘dh’G è˘«˘∏˘ î˘ dG Üô˘˘M ∂∏J πc Gƒ∏gÉéJ ¢TƒH IQGOG »a ø«dhDƒ°ùªdG øµd .»bGô©dG .íFÉ°üædG ,¿’G Éæ«dG ¿ƒ©ªà°ù«°S º¡fÉH É≤KGh â°ùd'' ôµ«H ™HÉJh

(Ü G)

Iô°üÑdG »a IôeóªdG á«fÉ£jôÑdG äÉ«dB’G óMCG ÉjÉ≤ÑH ¿ƒÑ©∏j ¿ƒ««bGôY ∫ÉØWCG

º¡JGƒb êhôN ¿hójôj ø««fÉ£jôÑdG á«Ñ∏ZCG

Iô˘°üÑ˘dG »˘a zOÉ˘Hó˘æ˘°S á˘«˘∏˘ ª˘ Y{ π˘˘°ûa »˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG Oƒ˘Lƒ˘dG ihó˘é˘H ∂µ˘°ûj :ä’Éch - ¿óæd ÉgòØæJ »àdG (OÉHóæ°S á«∏ªY) ¿CG ¢ùeG IQOÉ°üdG …óæ°U ¿hCG âfóæHófEG áØ«ë°U âØ°ûc áæjóªdG ≈∏Y á«fóªdG Iô£«°ùdG §°ùHh äƒªdG ¥ôa ∫É°üÄà°S’ Iô°üÑdG »a á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG OƒLƒdG ihóL ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG äQÉKCGh ,á«eÉ≤àfG äÉªég É¡æY âªéfh á«°SÉ«°S πcÉ°ûe â¡LGh .¥Gô©dG »a ¬àeôH »fÉ£jôÑdG …ôµ°ù©dG á«∏ªY »a »bGôY …óæL 2300 ¿ƒcQÉ°ûj »fÉ£jôH …óæL 1000 ƒëf ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh É«fÉ£jôH IOÉ«≤H äÉ«°ùæédG IOó©àe Iƒ≤dG IQó≤d º°SÉM QÉÑàNÉc ¿B’G É¡«dEG ô¶æoj'' »àdG OÉHóæ°S ô°UÉæ©dG øe áæjóªdG áWô°T ∞«¶æJh áë∏°ùªdG ôgÉ¶ªdG øe Iô°üÑdG ô«¡£J ≈∏Y ÜƒæL »a ™jQÉ°ûªdG ò«ØæJ »a ´Gô°SE’G øe øjóbÉ©àªdG ø«µªJh áë∏°ùªdG äÉ«°û«∏«ª∏d á©HÉàdG ábQÉªdG .'' ¿Éµ°ùdG iód á≤ãdG õjõ©àd äÉjÉØædG øe É¡Ø«¶æJh ´QGƒ°ûdG QGƒfCG ìÓ°UEG πãe Iô«¨°üdG êójôHô«H »dQÉ°ûJ »fÉ£jôÑdG óFGôdG äÉ«°ùæédG IOó©àe Iƒ≤dG º°SÉH çóëàªdG ≈dEG âÑ°ùfh øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG »a OÉHóæ°S á«∏ªY AóH òæe á≤°ùæe äÉªég ≈dEG ájôµ°ù©dG Éæ∏aGƒb â°Vô©J'' øe áaó¡à°ùªdG ábQÉªdG ô°UÉæ©dG øe ájQCÉK äÉ«∏ª©c É¡©e πeÉ©àfh »°VÉªdG ∫ƒjCG/ôÑªàÑ°S øe .''á«∏ª©dG πÑb πÑ≤ªdG •ÉÑ°T/ôjGôÑa ≈àM ôªà°ù«°S á«∏ª©dG øe ¢SÉ°ùëdG ÖfÉédG ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh á«bGô©dG áWô°ûdG ôaÉîªH á«fÉ£jôÑdG á«µ∏ªdG ájôµ°ù©dG áWô°ûdG øe ¥ôa ¥ÉëdEG ¬dÓN ºà«°Sh ∫ÉLQ ∞«æ°üJ ±ó¡H ,Iôe πc »a kÉeƒj 30 Ióªd ,¥Gô©dG ¿óe ôÑcCG »fÉK ó©J »àdG Iô°üÑdG »a ≈∏Y øjQOÉ≤dG ô«Z º¡FÓeR øe ºgô«Z øY ≥F’ ƒëf ≈∏Y º¡JÉÑLGh ¿hODƒj øjòdG áWô°ûdG »a áWô°ûdG ôaÉîe øe ô«ãµdG ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh .º¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ¿ƒ°†aôj øjòdG hCG ∂dP á˘«˘Ø˘°üà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG á˘ª˘jô˘é˘ dGh OÉ˘˘°ùØ˘˘∏˘ d ó˘˘YGƒ˘˘b ≈˘˘dEG âdƒ˘˘ë˘ J É˘˘¡˘ fCG º˘˘YoR Iô˘˘°üÑ˘˘dG ¿EG'' ∫ƒ≤dG É¡àjƒg øY ∞°ûµJ ºd iôNCG QOÉ°üe ≈dEG áØ«ë°üdG âÑ°ùfh .áë∏°ùªdG äÉ«°û«∏«ªdGh ∫ƒM OÉHóæ°S á«∏ªY AóH òæe á«bGô©dG áeƒµë∏d âéàMG Iô°üÑdG »a á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ªdG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘©˘£˘≤˘dG IOÉ˘b •É˘°ShCG ø˘«˘H êÉ˘Yõ˘fG ∑É˘æ˘g ¿É˘c É˘ª˘c ,á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ dG ±Gó˘˘gCG ¢ù«FQ ¿CG ≈àM ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG AóH πÑb ¥Gô©dG »a ø««fÉ£jôÑdG ø««°SÉeƒ∏HódGh á«fÉ£jôÑdG .''á«∏ª©dG ≈∏Y Oƒ«b ™°Vh kGQƒa Ö∏W »µdÉªdG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢Vôa ≈∏Y ∞dÉëàdG äGƒb õéY ¢üî∏J OÉHóæ°S á«∏ªY ¿CG ¿hôj'' ø«∏∏ëªdG ¿EG âdÉbh áHƒ∏£ªdG äGƒ≤dG kGóHCG ∂∏ªJ øµJ ºd É«fÉ£jôH ¿CGh ,¥Gô©dG Égó¡°ûj »àdG çGóMC’G ≈∏Y Égô«KCÉJ äÉ«∏ª©d Üƒ∏£ªdG ñÉæªdG ô«aƒJh ΩÉ¶ædGh øeC’G ΩGôàMG ó«©°U ≈∏Y ºjóà°ùe ô««¨J çGóME’ ∞°üf øe ôãcCG ¿CG …CGô∏d ójóL ´Ó£à°SG ô¡XCG ,¿óæd »ah á«fÉK á¡L øe .''QÉªYE’G IOÉYEG .»dÉëdG ΩÉ©dG ájÉ¡æH ¿É°ùfÉäCGh ¥Gô©dG øe º¡JGƒb êhôN ¿hójôj ø««fÉ£jôÑdG ø«ÑNÉædG ¢ùeG IQOÉ°üdG ±Gô¨«∏J …óæ°U áØ«ë°üd ΩEG »°S …BG á°ù°SDƒe ¬JôLCG …òdG ´Ó£à°SE’G ∫Ébh ¿Éà°ùfÉäCGh ¥Gô©dG »a á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG OƒLh QGôªà°S’ ø««fÉ£jôÑdG ø«ÑNÉædG á°VQÉ©e ¿EG ájÉ¡æH ¥Gô©dG øe á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG Öë°S ø«cQÉ°ûe 1005 π°UCG øe %54 ÖdÉWh ,äójGõJ óYƒªdG »a ¿Éà°ùfÉäCG øe á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG Öë°S º¡æe %52 ÖdÉW ø«M »a »dÉëdG ΩÉ©dG òæe â°û©àfG ¢VQÉ©ªdG ø«¶aÉëªdG ÜõM á«Ñ©°T ¿CG ≈dEG ´Ó£à°S’G QÉ°TCG ,iôNCG á¡L øe .¬°ùØf ÜõM …ó«∏≤àdG ¬°ùaÉæe ≈∏Y ¬eó≤J õjõ©J øe øµªJh ô¡°ûdG Gòg √ó≤Y …òdG …ƒæ°ùdG ôªJDƒªdG .•É≤f â°S ≈dEG »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G IóMGh á£≤f øe ºcÉëdG ∫Éª©dG ø««WGô≤ªjódG ÜõMh %32 ∫Éª©dG ÜõM ∫Éf ø«M »a %38 ≈∏Y ¿ƒ¶aÉëªdG π°üMh ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y »a É¡°ùØf á°ù°SDƒªdG ¬JôLCG …òdG ´Ó£à°S’G ¿Éch .%20 ¢VQÉ©ªdG QGôMC’G ø˘˘ e %45 ¿CG ó˘˘jó˘˘é˘ dG ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G ß˘˘ M’h .%35 ∫É˘˘ª˘ ©˘ dGh %36 ø«¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG í˘æ˘e »˘°VÉ˘ª˘dG ≈∏Y ójóédG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæªd ¿hGôH ó«ØjO ø«¶aÉëªdG ÜõM º«YR Gƒ∏°q †a ø«cQÉ°ûªdG .º¡æe %34 ó«jCÉJ ≈∏Y π°üMh ô«∏H »fƒW áaÓîd iƒbC’G í°TôªdG ¿hGôH ¿hOQƒZ áfGõîdG ôjRh

±ƒ˘Ø˘°U »˘˘a äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G Oó˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQG ¥Gô˘˘©˘ ˘dG »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ≈dEG ¥Gô©dG »a ìhôéH GƒÑ«°UG øjòdG á«cô«e’G äGƒ≤dG OGôaCG OóY ™ØJQG GƒÑ«°UCG kÉ«cô«eCG kÉjóæL 776 ¿EÉa á«cô«e’G ´ÉaódG IQGRh QOÉ°üe Ö°ùMh .ø«eÉY ƒëf òæe ¿ƒHÉ°üj øjòdG ø««cô«e’G OƒæédG øe OóY ôÑcCG Gòg ó©jh ,¥Gô©dG »a »°VÉªdG ô¡°ûdG ìhôéH áæjóe IOÉ©à°S’ 2004 ΩÉY ôÑªaƒf »a Égƒæ°T »àdG ájôµ°ù©dG á∏ªëdG òæe ó∏ÑdG Gòg »a ìhôéH .áLƒ∏ØdG Oó©dG Gòg ¬«a §≤°ùj …òdG ™HGôdG ô¡°ûdG ƒg Gòg ¿CG ¢ùeG â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U äôcPh Iô«°ûe ,2003 ΩÉY QGPBG/¢SQÉe »a ¥Gô©dG IóëàªdG äÉj’ƒdG äõZ ¿CG òæe ≈MôédG øe ô«ÑµdG Ö«°UCGh .»dÉëdG ô¡°ûdG øe ∫h’G ´ƒÑ°S’G ∫ÓN ìhôéH »cô«eCG …óæL 300 ƒëf áHÉ°UEG ≈dEG »àdG ∑QÉ©ªdG ∫ÓN ìhôéH »°VÉªdG ô¡°ûdG á«cô«e’G ájôëÑdG IÉ°ûªdG äGƒb øe ô«Ñc OóY øe ôãcCG Ö«°UCG Éªc .2004 ΩÉY ôNGhCG òæe ≈∏Y’G ƒgh QÉÑf’G á¶aÉëe »a áæ°ùdG ó°V Égƒ°VÉN .πª©dG ≈dEG º¡Ø°üf »dGƒM OÉY óbh ¥Gô©dÉH ∑QÉ©e »a ìhôéH »cô«eCG …óæL ∞dCG 20

…QÉÑNG π«∏ëJ

»µjôeC’G ¢û«édG ≈∏Y hóÑJ ∑É¡fE’G πF’O ..ÜôëdG øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©H áÄÑ©J ¿ÓYG …Qhô°†dG øe íÑ°üj ÉªHQh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô˘˘ë˘ dG ø˘˘e ±’C’G äÉ˘˘Ä˘ ª˘ d á˘˘ª˘ î˘ °V ób ∑ôëàdG Gòg πãe øµdh •É«àM’G äGƒbh å«M á«µjôe’G äÉ©ªàéªdG øe É°VGôàYG ≈≤∏j âbƒdG ¢†©Ñd πª©J »àdG äGƒ≤dG Öë°S ºà«°S ¿ƒ˘LÉ˘à˘æ˘Ñ˘dG ¿É˘©˘à˘°SG ó˘˘bh .á˘˘«˘fó˘˘ª˘dG IÉ˘˘«˘ë˘dG ø˘˘e ΩÉ˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ à˘ Mh π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ æ˘ e Iô˘˘ «˘ Ñ˘ c OGó˘˘ YCÉ˘ ˘H áÄªdÉH 40 πãªJ •É«àM’G äGƒb âfÉc »°VÉªdG ∞dG 75 ¢û«édG ôÑLCGh .¥Gô©dG »a äGƒ≤dG øe á«dÉëdG IôàØdG »a ÉØdG 11 º¡æ«H øe …óæL Iôàa AÉ¡àfG ó©H áeóîdG »a QGôªà°S’G ≈∏Y ≈˘˘∏˘Y Oƒ˘˘æ˘é˘dG ¢†©˘˘H QÉ˘˘Ñ˘LG ø˘˘µ˘ ª˘ jh .º˘˘¡˘ Yƒ˘˘£˘ J óbh É«aÉ°VG Gô¡°T 18 IôàØd ¢û«édG »a AÉ≤ÑdG á°SÉ«°ùdG √òg ¢SôéfƒµdG »a ¿hó≤àæe ∞°Uh .''»Ø∏îdG ÜÉÑdG øe ó«æéJ'' É¡fCÉH »YÉaódG π∏ëªdG ¿ƒ∏fÉghG πµjÉe QÉ°TGh §˘˘¨˘°†∏˘˘d iô˘˘NG π˘˘F’ó˘˘d õ˘˘é˘æ˘«˘ chô˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ e »˘˘a ä’ó©e »a IOÉjR ƒgh äGƒ≤dG ¬d ¢Vô©àJ …òdG ø˘˘e •É˘˘Ñ˘ °V ∑ô˘˘Jh QÉ˘˘ë˘ à˘ f’G ä’É˘˘Mh ¥Ó˘˘£˘ dG .áeóîdG á£°SƒàªdG ÖJôdG ÜÉë°UG kGóL á°ûg ájƒæ©ªdG ádÉëdG ¿CG ó≤àYG'' ∫Ébh Aƒ˘˘°ùJ ¿CÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘b ô˘˘£˘ î˘ dGh ≈˘˘dÉ˘˘ë˘ dG âbƒ˘˘ dG »˘˘ a '.kGóL kÉÑjôb kGô«ãc

áWƒæªdG áª¡ªdG Qób ≈∏Y áe’G √ò¡d áë∏°ùªdG '.RÉàªe ƒëf ≈∏Y É¡eÉ¡e …ODƒJ πH É¡H äÉjƒà°ùe ≈∏Y AÉ≤H’G ¿G ∫É≤j Ée πbCGh ∞dG 141 ó˘˘æ˘ Y ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ dÉ˘˘ ë˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ dG É£¨°V πãªj ¿Éà°ùfÉ¨aG »a ÉØdG 21h …óæL ô˘˘£˘ °VG ∫É˘˘ ã˘ ª˘ dG π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ©˘ a .¢û«˘˘ é˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘«˘∏˘JÉ˘˘≤˘e ø˘˘jAGƒ˘˘d IQOÉ˘˘¨˘e π˘˘«˘LCÉ˘à˘d ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘æ˘ Ñ˘ dG ¥Gô©dG øe …óæL ±’G á©HQCG Éª¡æe πc ΩGƒb .ådÉK AGƒd ô°ûf ≈£îH ´Gô°SE’Gh ¢û«édG äGƒb ≈∏Y ójGõàªdG §¨°†dG ™eh ±’BG π≤æd ¿ƒLÉàæÑdG ô£°VG ájôëÑdG IÉ°ûeh á˘˘jƒ˘˘é˘dGh á˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG »˘˘a ø˘˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘ «˘ b π˘˘ ã˘ e ∞˘˘ FÉ˘˘ Xh »˘˘ dƒ˘˘ à˘ d á˘˘ jô˘˘ Ñ˘ ˘dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d .ø«∏≤à©ªdG á°SGôMh äÉæMÉ°ûdG •É˘˘Ñ˘ °V QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG Qó˘˘°üeh ≈∏Y áë∏°ùªdG äGƒ≤dG IQób ióe ƒg ¢û«édG á≤£æe »a ∑QÉ©e ´’ófG ádÉM »a áHÉéà°S’G .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc hCG ¿GôjG πãe iôNG áæNÉ°S äGƒ˘˘ b ø˘˘ e Iô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c OGó˘˘ YG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘fG ™˘˘ eh ( ÜG ) ¥Gô©dG »a ∑É¡f’G øe äG,ø°S ¢ùªN ..»µjôeC’G ¢û«édG ¿Éà°ùfÉ¨aGh ¥Gô©dG »a ájôëÑdG IÉ°ûeh ¢û«édG .¢û«édG ∫GƒMG øY ´ÉaódG IQGRh Éªc .QÉ°üMh ¥ÉgQG ádÉM øe ájôëÑdG IÉ°ûeh ¿G ájƒédGh ájôëÑdG äGƒ≤dG ≈∏Y ø«©àj ÉªHQ í˘˘Ñ˘ °UG á˘˘jƒ˘˘ é˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ dG äGô˘˘ FÉ˘˘ W ∫ƒ˘˘ £˘ °SG ¿CG ájƒL äGQÉZ ø°T »æ©j Ée ƒgh AÖ©dG πªëàJ º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ¿É˘˘ ª˘ à˘ jh ¿É˘˘ jGô˘˘ H ∫É˘˘ bh .ájôH äGƒb ¬«LƒJ øe k’óH …ôëH QÉ°üMh äGƒ˘˘ ≤˘ dG .Üô˘˘ M á˘˘ dÉ˘˘ M »˘˘ a á˘˘ eG ø˘˘ ë˘ ˘f' ¢û«˘˘ é˘ ˘dG »˘˘a ¿ƒ˘˘dhDƒ˘°ùª˘˘dG ™˘˘aGó˘˘jh '.á˘˘≤˘ «˘ à˘ Y É˘˘¡˘ fG .É˘˘ª˘ jó˘˘b

»˘˘ah .Oƒ˘˘æ˘é˘∏˘d á˘˘«˘LQÉ˘˘î˘dG ΩÉ˘˘¡˘ª˘dG ø˘˘«˘H π˘˘°üØ˘˘J ø˘˘«˘«˘µ˘jô˘˘e’G »˘˘∏˘à˘ ≤˘ dG Oó˘˘Y ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG »dGƒMh ¥Gô©dG »a Ó«àb 2730 RhÉéà«d .¿Éà°ùfÉ¨aG »a øjôNG hQó˘˘ ˘fG ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ bh ø£°SƒH á©eÉéH …ôµ°ùY ô«ÑN ƒgh ¢ûà«Ø«°SÉH ºàj ºd GPEG Ée áeRC’ ≈dhC’G πMGôªdG »a øëf'' ¿G »¨Ñæj .äGƒ≤dG QÉ«¡fG ≈dEG …ODƒà°S É¡àédÉ©e ¿G ó≤à©àd áLGò°ùdG øe Iô«Ñc áLQO ≈∏Y ¿ƒµJ Gò˘˘ ˘¡˘ ˘d äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ´É˘˘ ˘°†NG á˘˘ ˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘e ∂fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘eÉE ˘ ˘ H '.Gô«ãc ∫ƒWCG IôàØd §¨°†dG øe iƒà°ùªdG øe √OGôaG πch ¢û«édG ™°†îj Iôe ∫hC’h ∫Ó˘˘ N á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W Üô˘˘ M QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ ˘N’ ø˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘¡˘ à˘ fGh .á˘˘«˘ °VÉ˘˘ª˘ dG ¢ùª˘˘î˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ôjRh ¢VQÉ©jh 1973 ΩÉY »a ó«æéàdG ΩÉ¶æH .¬H πª©dG ±ÉæÄà°SG ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhQ ´ÉaódG »YÉaódG π∏ëªdG ¿ƒ°ùeƒW øjQƒd ∫ƒ≤jh »g ájôëÑdG äGƒ≤dG ¿EG ¿ƒàéæ«°ùµd ó¡©e »a .á˘˘Ñ˘ «˘ W á˘˘dÉ˘˘M »˘˘a ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG ó˘˘ «˘ Mƒ˘˘ dG ìÓ˘˘ °ùdG …óæL ¿ƒ«∏e 1^42 »µjôe’G ¢û«édG º°†jh ¿ƒ˘˘ª˘°†æ˘˘j •É˘˘«˘ à˘ MG …ó˘˘æ˘ L ∞˘˘dG 830h π˘˘ eÉ˘˘ Y .âbƒdG ¢†©Ñd ¢û«é∏d ¢û«édG …G ájôÑdG äGƒ≤dG »fÉ©J'' ∞«°†jh 280

:RôàjhQ - ø£æ°TGh - ΩÉ¡fO πjh »˘˘ ˘a Üô˘˘ ˘ë˘ ˘dG ø˘˘ ˘e äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ ˘N âcô˘˘ ˘J ≈∏Y ∑É¡fE’G øe äÉeÓY ¿Éà°ùfÉ¨aGh ¥Gô©dG ¿CÉ˘ ˘°ûH ä’DhÉ˘˘ ˘°ùJ äQÉ˘˘ ˘KCGh »˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’G ¢û«˘˘ ˘é˘ ˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø˘ ë˘ dG »˘˘ a ¬˘˘ JQó˘˘ b .á∏ªàëe IójóL äÉeRCG á¡LGƒeh á«dÉëdG ∫h’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ / ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ cG ø˘˘ e ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ a IóëàªdG äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG hõ¨dG CGóH 2001 /ôÑªàÑ°S 11 äÉ˘˘ª˘ é˘ g ô˘˘ KEG ¿É˘˘ à˘ °ùfÉ˘˘ ¨˘ aG ó˘˘ °V ∫É˘˘à˘ ≤˘ dG ≈˘˘dEG »˘˘µ˘ jô˘˘ e’G ¢û«˘˘ é˘ dÉ˘˘ H ™˘˘ aOh ∫ƒ˘˘ ∏˘ jG »a ∫Éà≤dG CGóH ºK .∑Éæg IOGƒg ÓH ôªà°ùªdG . 2003 QGPG / ¢SQÉe òæe ¥Gô©dG ¿ÉcQG óFÉb º¡æ«H øe QÉÑc •ÉÑ°V QòMh ™˘˘LGô˘˘J ø˘˘e ô˘˘µ˘ «˘ eƒ˘˘°T ô˘˘à˘ «˘ H ∫Gô˘˘æ˘ é˘ dG ¢û«˘˘é˘ dG »eÉæJh äGóMƒdG ¢†©H iód »dÉà≤dG OGó©à°S’G õeGôHG äÉHÉHO ¢Vô©J ™e äGó©ªdG »a õé©dG äÉ˘«˘Ø˘∏˘à˘d É˘ª˘gô˘«˘Zh á˘«˘dÉ˘à˘≤˘dG »˘˘dOGô˘˘H äÉ˘˘Ñ˘cô˘˘eh äGôàØd ácô©ªdG ¢VQG »a É¡eGóîà°SG áé«àf .á∏jƒW ¬∏«Ñ°S »a OGôaC’G øe kGô«Ñc kGOóY ¿CG Éªc á«dÉàb ΩÉ¡e »a áãdÉK hCG á«fÉK Iôàa á«°†ªàd »˘˘à˘dG á˘˘æ˘eõ˘˘dG Iô˘˘à˘Ø˘ dG â°ü∏˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘«˘ LQÉ˘˘N

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

»∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¢UÉ°UôH »fóeh í∏°ùe OÉ¡°ûà°SG

π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘a äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ∫ó˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ fG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M :ä’Éch - ¢Só≤dG - ¢ù∏HÉf - ¬∏dG ΩGQ

(RôàjhQ)

á«Hô¨dG áØ°†dG »a ¢ùeC’G AGó¡°T óMCG ¿ƒ©«°ûj ¿ƒ««æ«£°ù∏a

áî°ùf º«∏°ùJ á∏Ñ≤ªdG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ºà«°S ¢SÉÑY Oƒªëe ¢ù«FôdG ≈dG AGóædG Gòg øe .á«æg π«YÉª°SG AGQRƒdG ¢ù«FQh √ò˘˘ ˘ ˘g âYGó˘˘ ˘ ˘J'' »˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °üdG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh á˘dhÉ˘ë˘e »˘a π˘≤˘à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûHh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG π°UƒàdG πLG øe ¢SÉªMh íàa ≈∏Y §¨°†∏d ≈≤Ñf ¿G π≤©j ’ PG áægGôdG áeRÓd πM ≈dG ´É˘˘ °VhC’G Qƒ˘˘ gó˘˘ J ΩÉ˘˘ eG …ó˘˘ jC’G »˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘ e ø«H Ée ´Gô°ü∏d áé«àf á«∏NGódG á«æ«£°ù∏ØdG .''¢SÉªMh íàa ¬˘fG Iô˘cò˘ª˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘dG ∫É˘˘bh »˘a á˘dó˘à˘©˘e äÉ˘«˘°üî˘°T ≈˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dG º˘à˘«˘ °S .Égó«jCÉJ »a ácQÉ°ûª∏d íàah ¢SÉªM »àcôM

.IQOÉÑªdG √òg ºYód á«©ªàéªdG äÉ°ù°SDƒªdGh ô«gÉªL ƒYóf ÉæfG'' ,''AGóædG'' ±É°VGh ájOÉ°üàb’Gh á«æWƒdG ¬JÉ«dÉ©a áaÉµH ÉæÑ©°T êôîªdG Gòg ∫ƒ˘M ±É˘Ø˘à˘dÓ˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ƒ˘ë˘f ≈˘dhG á˘£˘N ¬˘æ˘Y ¿Ó˘YE’G π˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG .''¬≤«≤ëJ πLG øe ™°ShG ∑ôëJ ''AGó˘æ˘dG'' Gò˘¡˘d ø˘˘jQOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ H ø˘˘eh á˘∏˘≤˘à˘°ùeh á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘bh á˘˘«˘ bƒ˘˘≤˘ M äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T á˘ª˘¶˘æ˘ª˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG »˘˘a AÉ˘˘°†YGh πFÉ°üa øY ¿ƒ∏ãªeh á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG êQÉN øe á«WGôbƒ˘ª˘jO á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ÜGõ˘MGh .¢SÉªMh íàa »àcôM Üõ˘M ΩÉ˘Y ø˘«˘eG »˘ë˘dÉ˘˘°üdG ΩÉ˘˘°ùH ∫É˘˘bh ¬fG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG

ádÉch â∏°üM …òdG ''AGóædG'' »a AÉLh ∫ÉM »a ÉeG'' ¬æe áî°ùf ≈∏Y ¢SôH ¢ùfGôa Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG ô˘˘ã˘ ©˘ J á˘˘aÉ˘˘c ƒ˘˘Yó˘˘f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,IOƒ˘˘Yƒ˘˘ª˘ dG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘dG ±Gô˘˘W’G É¡ëæ˘eh á˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘e á˘«˘dÉ˘≤˘à˘fG ΩÉY Ióªd »©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG øe ¿ÉeG áµÑ°T …OÉ°üàb’G QƒgóàdG ∞bh ≈∏Y ¬dÓN πª©J ô°ùch ádÉ£ÑdGh ô≤ØdG áédÉ©eh »YÉªàL’Gh .''QÉ°üëdG ÉgOóY ¥Éa »àdG äÉ«°üî°ûdG √òg âfÉch ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ »˘˘a âÑ˘˘°ùdG â©˘˘ª˘ à˘ LG ø˘˘«˘ °ùª˘˘î˘ ˘dG AGóædG Gòg ò«ØæJ äÉ«dBG ™°VƒH AóÑdG äQôbh ø˘˘«˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≈˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e

»fGôjEG øjO πLQ ∫õæe ΩÉeCG ä’É≤àYGh äÉeGó°U :RôàjhQ - ¿Gô¡W

…OôLhôH óªëe ¬∏dG ájG

â∏˘e É˘fOÓ˘˘H ¿G ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f '' âÑ˘˘°ùdG á˘˘«˘ fGô˘˘j’G í˘«˘ë˘°U ≈˘dEG IOƒ˘©˘ dG ó˘˘jô˘˘Jh ø˘˘jó˘˘dG ¢ù«˘˘«˘ °ùJ ºe’G ΩÉY ø«e’ Öàc ¬fCG ±É°VCGh ''.øjódG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ≥˘˘°ùæ˘˘eh ¿É˘˘æ˘ Y »˘˘aƒ˘˘c Ió˘˘ë˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘«˘ «˘ aÉ˘˘N »˘˘HhQh’G OÉ˘˘ë˘ J’G »˘˘a á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG ºgô«Zh ô°ûY ¢SOÉ°ùdG âµjóæH ÉHÉÑdGh Éf’ƒ°S ô°ûæd Oƒ¡édG ∫òÑH'' º¡ÑdÉ£«d AÉªYõdG øe .''øjódG í«ë°U

äÉeOÉ°üe ¿G ¢ùeG ΩÓYEG πFÉ°Sh äOQhCG …OôLhôH óªëe ¬∏dG ájG QÉ°üfG ø«H â©bh ¿Gô˘jG »˘a ¬˘«˘≤˘Ø˘dG á˘j’h ΩÉ˘¶˘ f ió˘˘ë˘ J …ò˘˘dG .¬dõæe ΩÉeCG äÉLÉéàMG AÉæKG áWô°ûdG ∫ÉLQh âeó˘î˘à˘°SG á˘Wô˘˘°ûdG ¿CG ∞˘˘ë˘ °U äô˘˘cPh …òdG ó°ûëdG ≥jôØàd ´ƒeó∏d á∏«°ùªdG äGRÉ¨dG ™ªéJ …òdGh ôãcG hCG ¢üî°T 200 »dGƒëH Qób .¿Gô¡W ÜƒæéH …OôLhôH ∫õæe ΩÉeCG ¿G »˘˘∏˘ ˘e …OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh êGôaE’ÉH áÑdÉ£ª∏d ∫õæªdG GƒbƒW ø«éàëªdG .Gƒ∏≤àYG º¡fG GhOOQ øjòdG …OôLhôH ´ÉÑJCG øY GƒfÉc øjó°ûàëªdG ¿G ∞ë°üdG ¢†©H äô°ûfh .kÉ«°üî°T ƒg ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ¿ƒ°ûîj ¢†©H ¿G âdGóY »jGó«°S áØ«ë°U äôcPh Gƒ∏˘©˘°TCGh ió˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j Gƒ˘fÉ˘c ø˘jó˘°ûà˘ë˘ª˘dG äô¡XGh .ÜGôàb’G øe áWô°ûdG ™æªd ¿Gô«ædG áëaÉµe äGhOCÉH ø«ë∏°ùe áWô°T ∫ÉLQ IQƒ°U ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘°ûM Üô˘˘b ¿ƒ˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘°üj Ö¨˘˘ °ûdG .óYÉ°üàj ¿ÉNódGh …G øe ≥∏≤dG á«fGôj’G äÉ£∏°ùdG ÜÉàæjh ø˘jRQÉ˘H ø˘jO ∫É˘LQ ø˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘Ø˘ °üH ó˘˘ë˘ J IQƒãdG Ö≤Y ¢ù°SCÉJ …òdG ¬«≤ØdG áj’h ΩÉ¶æd .1979 ΩÉY »a á«eÓ°SE’G ∫É˘ª˘©˘dG AÉ˘Ñ˘ fG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d …Oô˘˘Lhô˘˘H ∫É˘˘bh

á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Éb Üôb kÉ«fóeh kÉ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a kÉ˘£˘°TÉ˘f ¢ùeG â∏˘à˘b .á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¢ù∏HÉf Ió∏H ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘∏˘ WCG QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿EG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ bh »a ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc øe ƒgh í∏°ùªdG áæjóe øe Öjô≤dG ø«ÄLÓd áWÓH º«îe ÖFÉ˘à˘c »˘a ¿Gô˘NBG ¿Gƒ˘˘°†Y Ö«˘˘°UCGh .¢ù∏˘˘HÉ˘˘f á∏°U ≈∏Y í∏°ùe ìÉæL »gh ≈°übC’G AGó¡°T ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ Yõ˘˘ à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG í˘˘ à˘ ˘a á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘H . ¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ø˘˘ «˘ ˘H ø˘˘ e ≈˘˘ °übC’G AGó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ÖFÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ch á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘°VÉ˘Ø˘à˘fG Oƒ˘≤˘J »˘à˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG .äGƒæ°S â°S òæe Iôªà°ùe ¿EG »æ«£°ù∏a »ÑW ∫hDƒ°ùeh Oƒ¡°T ∫Ébh É«fóe ¢UÉ°UôdÉH Gƒ∏àb ø««∏«FGô°S’G OƒæédG ¢û«˘à˘Ø˘J á˘˘£˘ ≤˘ f RhÉ˘˘é˘ J ∫hÉ˘˘M É˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .¢ù∏HÉf Üôb ájôµ°ùY á˘dÉ˘cƒ˘d ≈˘Ø˘f »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘dG ø˘µ˘d ∫É˘˘bh ,çOÉ˘˘ë˘ dG »˘˘a ¬˘˘Yƒ˘˘∏˘ °V ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘ a »a QÉædG ¢û«édG ≥∏£j ºd'' ¬ª°SÉH çóëàe .''Iô«NC’G äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ´É£≤dG Gòg ≈∏à≤dG OóY 5409 ≈dG ™ØJôj ,∂dòHh ôÑªà˘Ñ˘°S/∫ƒ˘∏˘jG »˘a á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ´’ó˘fG ò˘æ˘e Ö°ùëH ,ø««æ«£°ù∏ØdG øe º¡ª¶©eh 2000 .¢SôH ¢ùfGôa ácƒd OGó©J á˘eRC’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘˘e äÉ˘«˘°üî˘°T äCGó˘H ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ƒ≤HÉ°S ÜGƒfh á«æ«£°ù∏a á«ªjOÉcGh á«°SÉ«°S ≈dG ±ó¡J IQOÉÑªd ó«jÉàdG ó°ûM ¿ƒ«dÉMh ±ó˘¡˘H ¢SÉ˘ª˘Mh í˘à˘a »˘à˘cô˘M ≈˘∏˘Y §˘¨˘ °†dG ΩÉY Ióªd á«dÉ≤àfG á«æ«£°ù∏a áeƒµM π«µ°ûJ á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘ °ûJ ä’hÉ˘˘ë˘ e â∏˘˘°ûa ∫É˘˘M »˘˘a .¿É°†eQ ájÉ¡f ≈àM á«æWh IóMh CGó˘H »˘à˘dG IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG √ò˘g ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ∫É˘˘bh ƒYóJ É¡fG ''AGóf'' πµ°T ≈∏Y ¢ùeCG É¡©jRƒJ ¢ù«FQh ¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG QGƒëdG ∞«ãµJ ≈dG'' á«æg π«YÉª°SEG AGQRƒdG QÉÑàYÉH (...) á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàd á˘˘eRC’G á˘˘é˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘d π˘˘ °†a’G QÉ˘˘ «˘ ˘î˘ ˘dG ∂dP ô¡°T ájÉ¡f ≈àM øµªe âbh ´ô°SÉH áægGôdG .''¿É°†eQ

(RôàjhQ)

ÜƒæédG »a ø««fÉæÑd ∫ÉØWCG ≈dEG çóàj á«fÉÑ°S’G Iƒ≤dG OGôaCG óMCG

ÜÉë°ùf’G ∫ƒM äÉãMÉ˘Ñ˘ª˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ô˘˘ é˘ ˘¨˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ b ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G :Ü ± GC - Qƒ°U ¿CG ¢ùeCG ƒ˘µ˘fÉ˘Ø˘jEG Qó˘æ˘°ùµ˘dG (π˘«˘Ø˘«˘fƒ˘j) ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ó˘˘cCG »a á«HƒæédG á«fÉæÑ∏dG ôé¨dG á≤£æe øe »∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùf’G ∫ƒM Iôªà°ùe äÉãMÉÑªdG ádÉcƒd ƒµfÉØjEG ∫Ébh .»∏«FGô°SE’G ¢û«édG É¡∏àëj ∫Gõj ’ »àdGh OhóëdG øe »bô°ûdG ´É£≤dG ¿CGh ÉÑjôb πëJ ¿CG πeCÉfh ádCÉ°ùªdG √òg ≈∏Y πª©f ∫Gõf ’ ,Iôªà°ùe äÉãMÉÑªdG'' ¢SôH ¢ùfGôa »a ∫Éb »æjô¨«∏«H ¿’CG ∫GôæédG ''π«Ø«fƒj'' Iƒb óFÉb ¿Éch .É¡æe ''á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG Öë°ùæJ ÜƒæédG øe »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ÜÉë°ùfG ¬«a ócCG ¿É«H »a ôHƒàcCG/∫hC’G øjô°ûJ øe ∫hC’G .´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z »a ádCÉ°ùªdG √òg πëJ ¿CG »a πeCÉj ¬fEG ,ôé¨dG á≤£æe AÉæãà°SÉH âfÉc »àdG ôé¨dG øe ÜÉë°ùf’G πÑb ''á«æeCG πFÉ°ùe'' ájƒ°ùJ ójôJ É¡fCG π«FGô°SEG äócCGh .ƒ«dƒj/RƒªJ 12 »a ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG É¡àæ°T »àdG ÜôëdG πÑb ¬∏dG ÜõM äGƒb É¡«a ô°ûàæJ á«HGôJ ôJGƒ°Sh äÉæ«°üëàH â£«MCG »àdG ôé¨dG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ™æeh .¥OÉæNh áµFÉ°T ∑Ó°SCGh

ôFGõédÉH ∑ÉÑà°TG »a ¢UÉî°TCG á°ùªN πà≤e :…CG »H ƒj - ôFGõédG ¢UÉî°TCG á°ùªN âÑ°ùdG â∏àb áë∏°ùe áYƒªée ¿CG ¢ùeG ájôFGõédG OÓÑdG áØ«ë°U äôcP ÉjÉë°†dG ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T øY Ó≤f áØ«ë°üdG âë°VhCGh .OÓÑdG »bô°T ø«jôµ°ùY áKÓK º¡æ«H ó©H º¡àdõfCGh ø«ë∏°ùe áà°S øe áYƒªée º¡àØbhCG å«M »YÉªédG π≤æ∏d IQÉ«°S øàe ≈∏Y GƒfÉc GƒfÉc ø«jôµ°ùY áKÓKh ø«HÉ°T πà≤e ≈dEG iOCG Ée º¡«∏Y QÉædG â≤∏WCGh º¡JÉjƒg ≈∏Y ±ô©àdG âeÉb Éª«a ,∫ƒ¡ée √ÉéJG »a äôa áë∏°ùªdG áYƒªéªdG ¿CG âaÉ°VCGh .á«fóe kÉHÉ«K ¿hóJôj .É¡æY kÉãëH ¢û«àØJ á«∏ª©H øeC’G ídÉ°üe

É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØd á«dhódG »YÉ°ùªdG ºZQ

Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J ∞˘bh ¿ƒ˘°†aô˘j ¿ƒ˘«˘fGô˘˘jEG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ¿É˘ª˘dô˘˘Ñ˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ˘ é˘ d É¡°VôØj ób áYô°ùàe äÉHƒ≤Y ájCG ¿EG »fGôjE’G ¿ÉªdôÑdG øe π©a OQ'' ≈dEG …ODƒJ ÉªHQ Üô¨dG .''»eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏éeh ƒg …hƒædG É¡éeÉfôH ¿CG ¿GôjEG ócDƒJh πµ°ûH »ØæJh á«ª∏°ùdG ábÉ£dG êÉàfEG ¢VGôZC’ êÉàfEG É¡«©°S ∫ƒM á«µjôeC’G ºYGõªdG ™WÉb .ájhƒf áë∏°SCG Ió˘ë˘à˘ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CG ¢ùjGQ âMô˘˘°Uh ø˘˘e á˘˘LQó˘˘à˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ¢Vô˘˘ a »˘˘ a ÖZô˘˘ J ∫ÓN øe Égò«ØæJ ºàj ¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ¿GôjEG ≈∏Y §¨°†dG ó©°üJ á«dhO äGQGôb IóY ájhƒædG É¡JÉ«∏ªY á∏°UGƒe ≈∏Y äô°UCG Ée GPEG .á°SÉ°ùëdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ∫hCG õ˘˘cô˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘jh πjƒªàdGh OGƒªdG ∫ƒ°Uh ™æe ≈∏Y äGAGôLE’G êÉ˘à˘fE’ É˘¡˘é˘eÉ˘fô˘Hh …hƒ˘æ˘dG ¿Gô˘jEG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘d .á«à°ùdÉÑdG ïjQGƒ°üdG á«fGôjE’G á«LQÉîdG º°SÉH çóëàªdG ó˘«˘ª˘é˘J iô˘NC’G äGƒ˘£˘î˘ dG ø˘˘«˘ H ø˘˘eh ø«dhDƒ°ùªdG ôØ°S ≈∏Y ô¶M ¢Vôah Ió°UQC’G Éæ°SCG ádÉch ¬æY â∏≤f Ée Ö°ùM ,''á∏ªàëªdG .AÉÑfCÓd á«HÓ£dG á˘˘«˘ fGô˘˘jEG è˘˘eGô˘˘H á˘˘jCÉ˘ H á˘˘bÓ˘˘Y º˘˘¡˘ d ø˘˘jò˘˘ dG .áë∏°SCÓd á∏ªàëe ¢ù«˘˘FQ …Oô˘˘LhQƒ˘˘H ø˘˘jó˘˘dG AÓ˘˘Y ô˘˘ cPh

»fGOƒ°ùdG q ¢û«édGh QƒaQGO …Oôªàe ø«H äÉcÉÑà°TG

.1980 ΩÉY äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ H ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ¿EG'' ∫É˘˘bh ¿EG .π˘M ≈˘dEG π˘°Uƒ˘à˘∏˘d á˘˘dÉ˘˘©˘ a ô˘˘«˘ Z á˘˘∏˘ «˘ °Sh √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘e »˘˘ fGô˘˘ jE’G Ö©˘˘ °ûdG ΩÉ¶f πX »a ¿Éc √õéfCG Ée πch äÉHƒ≤©dG .á«µjôeC’G äÉHƒ≤©dG ≈dEG IQÉ°TEG »a ''äÉHƒ≤Y ¿ÉeôM ¿ƒµà°S ôÑcC’G áHƒ≤©dG'' ¿EG ∫Ébh É«LƒdƒæµàdG ø˘e á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG ∫É˘«˘LC’Gh Ö©˘°ûdG .''ájhƒædG â≤ØJG á©ªédG Ωƒj iôL ´ÉªàLG »ah øeC’G ¢ù∏ée »a ájƒ°†©dG áªFGódG ∫hódG ¢Vô˘a á˘°ûbÉ˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dCG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ∞˘bh »˘a É˘¡˘bÉ˘Ø˘NE’ ¿Gô˘¡˘ W ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ äÉ«∏ªY »˘˘ fGô˘˘ jE’G ¿É˘˘ ª˘ ˘dô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ìô˘˘ ˘°Uh í˘°üfCG'' ∫OÉ˘Y OGó˘M »˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘Z ß˘˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e çó˘˘ë˘ à˘ dG Ωó˘˘Y â°ùdG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e .''äÉHƒ≤©dGh ójó¡àdG áé¡∏H …ƒ˘Ø˘°U º˘«˘MQ ≈˘«˘ë˘ j ∫Gô˘˘æ˘ é˘ dG Qò˘˘Mh »a'' ¬fCG øe »fGôjE’G …QƒãdG ¢SôëdG ¢ù«FQ ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ,¢SÉ˘˘ °ùë˘˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Gò˘˘ g á«Ñ˘æ˘LC’G äGó˘jó˘¡˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘ª˘d ø˘jó˘©˘à˘°ùe

ø««eÓ°SE’G øe ƒjÉª°ù«c IOÉ©à°SÉH ó¡©àJ á«dÉeƒ°U É«°û«∏«e

:RôàjhQ - ΩƒWôîdG

(Ü G)

¿ÉeCG á∏bh ô≤a ..QƒaQGO

ø˘˘ jOô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ¿EG ¢ùeCG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘b GƒµÑà°TG QƒaQGO »a ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ¿ƒ°VQÉ©j Ohó˘˘M ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M äGƒ˘˘ b ™˘˘ e º˘¡˘fEG ¿hOqô˘ª˘à˘ª˘dG ∫É˘bh .OÉ˘°ûJ ™˘˘e ¿GOƒ˘˘°ùdG .É«fGOƒ°S É£HÉ°V Ghô°SCG á˘˘ fƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG ∫É˘˘ é˘ ˘e »˘˘ a Qó˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘bh ¿G OÉ°ûJ ¥ô°ûH »°û«HG áæjóe »a á«fÉ°ùfE’G ø˘«˘∏˘JÉ˘≤˘ª˘dG äGô˘°ûY ≥˘aó˘J ≈˘dG iOG ∫É˘à˘ ≤˘ dG »≤∏àd OhóëdG ôÑY ø«ÑfÉédG øe ø«HÉ°üªdG ¿ƒ≤∏àj kÓJÉ≤e 77 ∑Éæg ¿Éc ¬fGh êÓ©dG ìÉÑ°U OÉ°ûJ »a »fóe ≈Ø°ûà°ùe »a êÓ©dG AóH »a Ωƒ∏dG AÉ≤dEG ¿ÉÑfÉédG ∫OÉÑJh .¢ùeG Üô˘˘Z »˘˘a âÑ˘˘°ùdG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ˘cPh ∫É˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘bõ˘˘ ˘ª˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG Oô˘J º˘dh .∞˘˘«˘ æ˘ Y ∫É˘˘à˘ b ´ƒ˘˘bh ¿hOô˘˘ª˘ à˘ ª˘ dG ≈∏à≤∏d »dÉªLE’G Oó©dG ∫ƒM IócDƒe ôjQÉ≤J ácôM ¢ù«FQ º«gGôHG π«∏N ∫Ébh .≈MôédGh ∞JÉ¡dÉH Rôàjhôd IOôªàªdG IGhÉ°ùªdGh ∫ó©dG »a Éæ©bGƒe âªLÉg áeƒµëdG'' ¢ùjQÉH øe - á˘«˘fGOƒ˘°ùdG Ohó˘ë˘dG ≈˘∏˘ Y …QÉ˘˘j …QÉ˘˘c ó˘˘°S AGôµf áªjõg ºgÉæeõg'' ±É°VGh ''.ájOÉ°ûàdG

.áeƒµë∏d ôµ°ù©e Gòg'' kÓFÉb ∫Éà≤dG AóH óªëe øªMôdGóÑY AGƒ∏dG ºgóFÉb Éfô°SGh Éæjód ¢ù«d .ôµ°ù©ªdG GƒªLÉg ¿hOôªàªdGh ¢û«édG º°SÉH çóëàe ≈≤dCGh ''.øªMôdGóÑY AGƒ∏dG ¿Éc GPG Ée ócDƒf »µd á∏eÉc äÉeƒ∏©e »a IOôªàªdG áYÉªédG ≈∏Y Ωƒ∏dÉH »fGOƒ°ùdG »a ™bh ób øªMôdGóÑY óªëe øªMôdGóÑY ¬«a ΩhÉ≤J âbh »a ∫Éà≤dG »JCÉjh ''.ô°SC’G ìÉ˘ª˘°ù∏˘d á˘Ø˘ã˘µ˘e á˘«˘dhO É˘Wƒ˘¨˘°V Ωƒ˘Wô˘î˘ dG ¿CÉH IóëàªdG ºeC’G äGƒb øe ∞dG 20 ƒëæd OÉëJ’G äGƒb øe ±’BG á©Ñ°S πëe Gƒ∏ëj π˘jƒ˘ª˘à˘dG »˘a ¢ü≤˘f ø˘˘e »˘˘fÉ˘˘©˘ J »˘˘≤˘ jô˘˘aE’G »àdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ∑É¡àfGh AÉ«ª©dG ™ª≤dG á°SÉ«°S äÉLÉëd ∞˘æ˘©˘dG ∞˘bh ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ô˘«˘Zh õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dGh äÉª¶æªdGh á«ÑæL’G OƒaƒdG ¬Lh »a ¢ù«d ∂dPh ,É¡°SQÉªj ácôMh .ΩÉ©dG ájÉ¡f »a É¡°†jƒØJ »¡àæjh ø˘˘ «˘ æ˘ WGƒ˘˘ ª˘ dG ¬˘˘ Lh »˘˘ a π˘˘ H Ö°ùë˘˘ a á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘Z iô˘˘ N’G ójóL ∞dÉëJ øe AõL »g IGhÉ°ùªdGh ∫ó©dG ø«KÓK øe ôãcG ôªà°SG ∫É°üØfG ó©Hh .''É°†jG ø«jhGôë°üdG »æWƒdG ¢UÓîdG á¡ÑL ¬ª°SG øjOôªàª∏d »a º«≤J »àdG ájhGôë°üdG äÓFÉ©dG øe äGô°ûY âæµªJ ,ÉeÉY ó©H áeƒµ˘ë˘dG ó˘°V É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y Oó˘é˘J âæ˘∏˘YG »°VGQG »ah (ôFGõédG ÜƒæL) ±hóæJ »a ø«ÄLÓdG äÉª«îe πÑb øe QÉjG ƒjÉe »a ΩÓ°ù∏d ¥ÉØJG ™«bƒJ »fÉ°ùfG èeÉfôH π°†ØH äGQÉjõdG ∫OÉÑJ øe á«Hô¨dG AGôë°üdG »àdG áKÓãdG øjOôªàªdG πFÉ°üa øe óMGh .2004 ¢SQÉe/QGPG »a ø«ÄLÓdG á«°VƒØe ¬JòØf .áeƒµëdG ™e äÉ°VhÉØe …ôéJ âfÉc

:Ü ± GC - ¿Gô¡W ∞˘˘ ˘ ˘bh ¢ùeCG á˘˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘ °U ¿Gô˘˘ ˘ ˘ jG â°†aQ äGƒ£îdG ºZQ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ äÉ«∏ªY »dhódG øeC’G ¢ù∏ée »a ÉgPÉîJG ºàj »àdG É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØH QGôb ´hô°ûe áZÉ«°üd ájhƒædG äÉ«∏ª©dG ∂∏J ≥«∏©J »a É¡bÉØNE’ .á°SÉ°ùëdG çóëàª˘dG »˘æ˘«˘°ùM »˘∏˘Y ó˘ª˘ë˘e ìô˘°Uh ¿CG'' ø««aÉë°ü∏d á«fGôjE’G á«LQÉîdG º°SÉH √Éæ°†aQ ó˘bh É˘bÓ˘WEG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ô˘«˘Z ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿Gô˘˘jEG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H »˘˘ a ¿É˘˘ µ˘ ˘e ¬˘˘ d ¢ù«˘˘ dh (...) .''»ª∏°ùdG …hƒædG øe Éëjô°U É°†aQ ¬˘JÉ˘ë˘jô˘°üJ ô˘Ñ˘à˘©˘Jh á¡LGƒ˘e »˘a É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ø˘Y ™˘LGô˘à˘∏˘d ¿Gô˘¡˘W Ö«°üîàdG äÉ«˘∏˘ª˘Y ∞˘bƒ˘d É˘¡˘«˘∏˘Y •ƒ˘¨˘°†dG ájQƒ¡ªédG É¡∏¨à°ùJ ¿CG Üô¨dG ≈°ûîj »àdG .ájhƒf áë∏°SCG êÉàfEG »a á«eÓ°SE’G √OÓ˘H …ó˘ë˘J ø˘˘Y »˘˘æ˘ «˘ °ùM Üô˘˘YCG É˘˘ª˘ c ¿GôjEG ¿EG ∫Ébh É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ∫ÉªàM’ ¿CG å«˘M äGAGô˘LE’G √ò˘g π˘ã˘e ≈˘∏˘ Y IOÉ˘˘à˘ ©˘ e òæe äÉHƒ≤Y É¡«∏Y ¢VôØJ IóëàªdG äÉj’ƒdG

:RôàjhQ - ƒjÉª°ù«c

≈∏Y ô£«°ùJ âfÉc É«°û«∏«e ¢ùeCG äó¡©J ¬«∏Y ô£«°S »àdG á«dÉeƒ°üdG ƒjÉª°ù«c AÉæ«e áæjóªdG IOÉ©à°SÉH »°VÉªdG ô¡°ûdG ¿ƒ«eÓ°SE’G äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ∂dP »˘a É˘¡˘©˘é˘°Th .IójóédG IOÉ«≤dG ó°V ójóédG óFÉ≤dG π«YÉª°SEG ¬∏dG óÑY ∫Ébh âfÉc á∏≤à°ùe á£∏°S ƒgh ÉHƒL …OGh ∞dÉëàd É¡«∏Y ô£«°ùj ¿CG πÑb ƒjÉª°ù«c ≈∏Y ô£«°ùJ ¿EG ∫ƒ˘∏˘jCG /ô˘Ñ˘ª˘ à˘ Ñ˘ °S 25 »˘˘a ¿ƒ˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿CG âë˘°VhCG Ió˘∏˘Ñ˘dG äõ˘g »˘à˘dG äÉ˘LÉ˘é˘ à˘ M’G .º¡«a ÜƒZôe ô«Z ø««eÓ°SE’G »a á«YGPE’G ΩEG.±CG ÉÑª«°S á£ëªd ™HÉJh ÉØ«°†e ''ÉÑjôb ƒjÉª°ù«c Oôà°ùæ°S'' ƒ°ûjó≤e á©bGƒdG »dGƒH Ió∏H ’hCG ±ó¡à°ùà°S ¬JGƒb ¿CG øe áÑjô≤dGh ø««eÓ°SE’G Iô£«°S âëJ É°†jCG É˘gOƒ˘°ùj Ió˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿EG ¿É˘˘µ˘ °S ∫É˘˘bh .ƒ˘˘jÉ˘˘ª˘ °ù«˘˘c .ôJƒàdG (RôàjhQ) ∫Éeƒ°üdG »a º¡à«Ñ©°T ¿hó≤Øj πg .. ¿ƒ««eÓ°SE’G IQGOE’G ó˘˘°V º˘˘ ¡˘ ˘fEG ¿ƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ∫É˘˘ bh º˘¡˘à˘ë˘∏˘°SCG ø˘«˘∏˘ JÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ¢†©˘˘H º˘˘∏˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ Y .»dGô«g »˘à˘dGh ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G É˘¡˘∏˘µ˘ °T »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ≈∏Y Iô£«°ùdG IOÉYEG á£N ófÉ°ùj ø««eÓ°SEÓd ∞dÉëàd GóFÉb ¿Éc …òdG »dGô«g ¿EG ∫Ébh πFÉÑ≤∏d ’OÉY Ó«ãªJ øª°†àJ ’ É¡fEG ¿ƒdƒ≤j .ƒjÉª°ù«c ∞dÉëàdG »a ΩÉ°ù≤fG ™bh ¿CG ≈dEG ÉHƒL …OGh .áØ∏àîªdG ô˘¶˘M ó˘°V É˘°†jCG ¿hô˘gÉ˘˘¶˘ à˘ ª˘ dG è˘˘à˘ MGh äÉÑfh »FÉªæ«°ùdG ¢Vô©dG Qhód ø««eÓ°SE’G º˘¶˘©˘e ¬˘¨˘°†ª˘jh AÉ˘°ùæ˘dG ¬˘©˘«˘Ñ˘J …ò˘dG äÉ˘≤˘ dG .∫Éeƒ°üdG »a ∫ÉLôdG ¿EG ¿ƒ˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∫É˘˘b'' π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ∫É˘˘bh .Qƒ°†ëdÉH IƒYódG º¡d Gƒ¡Lh ƒjÉª°ù«c ¿Éµ°S øjô°ûJ ô¡°T ájGóH »a äGQÉjõdG ∞fCÉà°ùJ ¿G GQô≤e ¿Éc'' âbƒe :Ü ± G - ôFGõédG πc ¢SÉædG èàëj GPÉª∏a ôeC’G ƒg Gòg ¿Éc GPEG á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘˘g á˘˘∏˘°UGƒ˘˘e ™˘˘æ˘e' `H Üô˘˘¨˘ª˘dG É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ e ,''ô˘ Hƒ˘˘à˘ cG/∫h’G ø««eÓ°SE ’G øe …Qƒa ≥«∏©J Oôj ºdh ''? á∏«d AÉ˘˘ Ñ˘ ˘f’G á˘˘ dÉ˘˘ ch ¬˘˘ æ˘ ˘Y â∏˘˘ ≤˘ ˘f É˘˘ ª˘ ˘c OGó˘˘ ˘N ±É˘˘ ˘°VGh .''á˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùf’G Ögò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ °Sh ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘dG …OGh ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘J á˘˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘L äOó˘˘ ˘f »˘ ˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘e »˘˘ °VÉ˘˘ ª˘ ˘dG »˘˘ a Gƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uh º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d äÉMGôàbG πc â∏Ñb'' âfÉc É¡à¡L øe ƒjQÉ°ù«dƒÑdG ¿G ájôFGõédG ø«H äGQÉjõdG ∫OÉÑJ èeÉfôH Üô¨ªdG '™æe'' `H ¢ùeG (ƒjQÉ°ù«dƒH) …ô˘«˘ã˘e ø˘e ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘°S º˘¡˘fCÉ˘H äÉ˘LÉ˘é˘ à˘ M’G ƒ«dƒj/RƒªJ »a ø«ÄLÓdG á«°VƒØe øe É¡àª∏°ùJ »àdG èeÉfôÑdG ø«ÄLÓd É«∏©dG á«°VƒØªdG ¬≤Ñ£J …òdG ájhGôë°üdG äÓFÉ©dG .Ö¨°ûdG .2004 ¢SQÉe/QGPG òæe IóëàªdG ºe’G »a .''ôÑªàÑ°S/∫ƒ∏jG »a Gô«NGh ¢ù£°ùZG/ÜG »a ºK »dÉëdG ´ÉaódG ô˘jRƒ˘d ∞˘«˘∏˘M π˘«˘YÉ˘ª˘°SEGh º«¶æàd IóëàªdG ºe’G áã©H ™e ƒjQÉ°ù«dƒÑdG ≥°ùæe ∫Ébh âæ©J'' `d óM ™°Vh ≈dG øe’G ¢ù∏éeh »dhódG ™ªàéªdG ÉYOh óÑY á°û¡dG áàbD ƒ ªdG á«dÉeƒ°üdG áeƒµëdG »a á«Ñ∏J á≤∏¨e ájhGôë°üdG »°VGQ’G AÉ≤HG ójôj …òdG Üô¨ªdG ∞bƒJ ó©H ¬fG OGóN óªëe á«Hô¨dG AGôë°üdG »a AÉàØà°SG …ôH º°SÉH É°†jCG ±hô©ªdG …ô«°T ¿OG QOÉ≤dG

ø«jhGôë°ü∏d á«∏FÉ©dG äGQÉjõdG ∫OÉÑJ ™æªH Üô¨ªdG º¡àJ zƒjQÉ°ù«dƒÑdG{

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«eƒj áëØ°U

WƒdG

QóH Ωƒj - ¿É````°†eQ øe ô°ûY ™HÉ°ùdG

iô```````````````````cP

»eÓ°SE’G ø

…OÉªëdG ¬∏dGóÑY

iô```ÑµdG Qó```H iô```cP ó˘«˘Mƒ˘à˘dG ¢û«˘L ∞˘bh »˘fÉ˘°†eô˘dG Ωƒ˘«˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e »˘˘a »a QóH á©bƒe »a á«JÉ©dG á°Sô£¨àªdG Iƒ≤dG ¬LGƒj ¿ÉªjE’Gh É˘¡˘«˘a π˘Ø˘à˘MG »˘à˘dG á˘æ˘°ùdG ∂∏˘J Iô˘é˘¡˘dG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘æ˘ °ùdG á«fÉãdG áæ°ùdG øe ∫Gƒ°T »a ô£ØdG ó«©H Iôe ∫hC’ ¿ƒª∏°ùªdG ΩÉ©dG ¢ùØf ƒgh , QóH »a …òdG ø«ÑªdG ô°üædG ôKEG Iôé`¡dG øe áÑ°üfCG âæ«Hh , ô£ØdG IÉcR â°Vôah , ΩÉ«°üdG ¬«a ¢Vôa …òdG .. iôNC’G IÉcõdG É¡«a ähÉ¡Jh , ΩÓ°SE’G É¡«a õY »àdG iôÑµdG Ihõ¨dG √òg .. ¿ÉªjE’Gh ≥ëdG áª∏c âdÉ©Jh , ΩÉæ°UC’G ¿ƒaÉîJ ¢VQC’G »a ¿ƒØ©°†à°ùe π«∏b ºàfCG PEG GhôcPGh '' ø˘e º˘µ˘bRQh √ô˘°üæ˘H º˘có˘jCGh º˘cGhBÉ˘a ¢SÉ˘æ˘dG º˘µ˘Ø˘£˘ î˘ à˘ j ¿CG '' ¿hôµ°ûJ ºµ∏©d äÉÑ«£dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°Sôd »æHh QóÑH ¿ƒª∏°ùªdG ôµ°ùY .. º¡æY ¬∏dG »°VQ Öë°üdG óMCG øe ìGôàbÉH ¢ûjô©dG º∏°Sh ∞˘dCG ¬˘eGƒ˘b Ωô˘eô˘Y ¢û«˘L ø˘«˘H á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG á˘˘YÉ˘˘°S âHô˘˘à˘ bGh á©Ñ°Sh áFÉªKÓK ió©àJ ’ áæeDƒe á∏K ø«Hh πJÉ≤eh ¢SQÉa .. ÓJÉ≤e ô°ûY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ QGƒL ≈dEG ôµHƒHCG ∞bhh ø«ªdÉ©dG ÜQ ¬∏d ´ô°†àdGh ∫É¡àH’G ôãµj ƒgh ¢ûjô©dG »a É«YGO ¬Øàc øY √DhGOQ §≤°ùj ≈àM AÉª°ùdG ≈dEG ¬jój ™aôjh º¡∏dG , »æJóYh Ée »d ôéfCG º¡∏dG '' : ¬d É©°TÉN ¬∏dÉH ÉØJÉg .'' ∑ô°üf √AGOQ ¬«∏Y …ƒ°ùjh ¬Ø∏N øe ¬eõà∏j ≥jó°üdG ôµHƒHCGh ¢†©H ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj : ∫É¡àH’G Iôãc øe ¬«∏Y É≤Ø°ûe √ó°TÉæjh . ∑óYh Ée ∂d õéæ«°S ¬fEÉa , ∂HQ ∂Jó°TÉæe ,ôµH ÉHCG Éj ô°ûHCG{ :∫Ébh ¬°SCGQ ™aQ ºK IAÉØZEG »ÑædG ≈ØZCGh ≈∏Y ,√Oƒ≤j ¬°Sôa ¿Éæ©H òNBG πjôÑL Gòg ,¬∏dG ô°üf ∑ÉJCG ´QódG »a Öãj ƒgh ,¢ûjô©dG ÜÉH øe êôN ºK {™≤ædG √ÉjÉæK øe áæØM òNCG ºK zôHódG ¿ƒqdƒjh ™ªédG Ωõ¡«°S{ :∫ƒ≤jh ≈eQh z√ƒLƒdG âgÉ°T{ :∫Ébh ,É°k ûjôb É¡H πÑ≤à°SÉa AÉÑ°üëdG ¬æ«Y ÜÉ°UCG ’EG óMCG ø«cô°ûªdG øe Éªa ,º¡gƒLh »a É¡H øs pµndhn ân «r en Qn rPpEG ân «r en Qn Éen hn } ,á°†Ñ≤dG ∂∏J øe ¬ªah ¬jôîæeh .{≈nenQ n¬s∏dG »a åØæ˘Jh ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ™˘e π˘JÉ˘≤˘J ¬˘à˘µ˘FÓ˘e ¬˘∏˘dG ∫õ˘fCGh ø«≤«dG ìhQ º¡Hƒ∏b ¿ÉªjE’G Gòg ¥QÉ£e âëJ ø«cô°ûªdG ±ƒØ°U â≤Øîa É«fódG IÉ«ëdG »a ógGõdG ≈dEG ¬°ùØæH) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫hõf πãe A»°T º¡aƒN Éeh ƒ˘ë˘f ¿hó˘à˘°ûj ¬˘HÉ˘ë˘°UCG ¬˘©˘eh ∫É˘à˘≤˘dG ó˘°TCG π˘JÉ˘≤˘j ¿Gó˘«˘ª˘ dG πàbh âeõ¡fG ≈àM ´õØdG ÉgòNCGh ¢ûjôb äô°ùµfÉa .. ºghóY GƒàÑãa ºµ©e »fCG áµFÓªdG ≈dEG ∂HQ »Mƒj PEG '' : ÉgDhÉjôÑc GƒHô°VÉa ÖYôdG GhôØc øjòdG Üƒ∏b »a »≤dCÉ°S GƒæeBG øjòdG .'' ¿ÉæH πc º¡æe GƒHô°VGh ¥ÉæYC’G ¥ƒa

ô«°ùØJh á```jBG Gƒ≤˘JÉ˘a á˘dPGC º˘à˘fGC h Qó˘Ñ˘H ¬˘∏˘dG º˘cô˘°üf ó˘≤˘dh{ z¿hôµ°ûJ ºµ∏©d ¬∏dG

¬∏dG óæY øe ’EG ô°üædG Éeh

ô```ÑYh m¿É``©`e zQó````H{ Ihõ```Z ¬∏dG øY ó©ÑdG ƒg Ωƒ«dG ø«ª∏°ùªdG ¿Gƒg ÖÑ°S :∂ª°S ìÉàØdG óÑY ï«°ûdG »ëÑ°üdG Oƒ©°S : √QhÉM âëàa »àdG áHGƒÑdG âfÉch ø«ª∏°ùªdG äGhõZ áëJÉa âfÉc QóH IhõZ ¬∏dG óæY øe ô°üædGh iQƒ°ûdG »fÉ©e â∏éJ É¡«ah QÉ°ûàf’G ÜGƒHCG ΩÓ°SEÓd øµdh Ió©dGh Oó©dG »a á∏b º¡fƒc ºZQ ºgô°üfh ø«ª∏°ùªdG ¬∏dG ójG ∞«ch øe ô°ûY ™HÉ°ùdG Ωƒ«dG ±OÉ°üj ,(ºµeGóbCG âÑãjh ºcô°üæj ¬∏dG Ghô°üæJ ¿EG) ∂dòdh É¡æY º∏µàf ¿CG ÉfôKBG ∂dòdh áª«¶©dG Ihõ¨dG ïjQÉJ ƒgh ¿É°†eQ ( ∂ª°S ìÉàØdG óÑY) Iójó©dG äÉØdDƒªdG ÖMÉ°U π°VÉØdG ï«°ûdÉH Éæ«≤àdG :áª«¶©dG Ihõ¨dG √òg ∫ƒM AGõLCG 8 øe ÓeÉc ÉHÉàc ∞dCG …òdGh

∂ª°S ìÉàØdGóÑY ï«°ûdG

. ( ’ƒ©Øe ¿Éc kGôeCG ¬∏dG »°†≤«d º¡æ«YCG »a ºµ∏∏≤jh Ó«∏b ∂eÉæe ≈dEG ø«cô°ûªdG øe AÉªµëdG ¢†©H ø£a ¿É°û«édG ¬LGƒJ ÉeóæY øµdh »ah º¡«dEG äOQ ÉædGƒeCGh âéf ób á∏aÉ≤dÉa ø«ª∏°ùªdG ∫Éàb øe áªµëdG Ée ∫Éàb ∂dòH ¿Éµa ,¢ûjôb AÉHôbCG ºg øjòdG ¿hôLÉ¡ªdG ∑Éæg πàb ∫Éà≤dG ôªMC’G ¬∏ªL ¬©«HQ øH áÑàY òNCÉa , ±ógh á«°†b ¿hO øe ø«cô°ûªdG øHG ≈dEG π°Uh ÉeóæYh ÜôëdG øY º¡«æãj »µd ø«cô°ûªdG ø«H π≤æàj òNCGh ∂fC’h øÑédG ∂HÉ°UCG ó≤d : ∫Ébh ¬«∏Y OQ π¡L ƒHCG º¡«ah Ωhõîe »HCG (»eô°†ëdG ôeÉY) ≈dEG QÉ°TCG ºK øeh πà≤j ¿CG º∏°ùªdG ∂æHG ≈∏Y ±ÉîJ ¬d ∫É≤a ¢ûëL øH ¬∏d GóÑY ájô°S »a πàb …òdG (»eô°†ëdG ônªY) ≥«≤°T ∫Ébh ΩÓ°ùdG »YÉ°ùe âØ°ùæa √GôªY Gh ∫Ébh ôeÉY ΩÉ≤a ∂«NCG QCÉK ≈∏Y …OÉf .RQÉÑj øe ∫hCG øfƒcC’ : ¬ÑàY á«eCGh ¬Ñ«°Th ¬ÑàYh π¡LƒH ÉC c ¢ûjôb ôÑcCG Ihõ¨dG √òg »a ¬∏dG πàbh áµe πgCG ø«H ∫ƒëJ âfÉc »àdG á©«æªdG õLGƒëdG ºg A’Dƒg GƒfÉch ∞∏N øH »a §≤a kÓLQ ô°ûY á©HQCG ’EG º¡æe πà≤j º∏a ¿ƒª∏°ùªdG ÉeCG , ΩÓ°SE’Gh øe ô°üædG ¿Éc ∂dòÑa , ø«©Ñ°S Ghô°SCGh ø«©Ñ°S ø«cô°ûªdG øe πàb ø«M Ωƒ«dG ¿ƒª∏°ùªdG iód ∫GõJ ’ »àdG áÑ≤©dG »gh √ô°üæj øªd ¬∏dG óæY º¡Ø©°V h º¡fGƒg ÖÑ°S ƒg ¬∏dG É¡æ°S »àdG IóYÉ≤dG √òg øY º¡Lhôîa √óæY øe ô°üædGh êôØdG Éæ«JCÉ«d ¬∏ÑëH ∂°ùªàdGh ¬∏dG QÉ°üæà°SÉH Éæ«∏©a . ≈dÉ©J ¬fPEÉH :QóH IhõZ øe ôÑ©dGh »fÉ©ªdG ºgCG

˜ ¬dƒ°SQh ¬∏dG áYÉ£H ’EG ¿ƒµj ’ ø«ª∏°ùªdG π°ûa ≈∏Y Ö∏¨àdG ¿CG Gƒ∏°ûØàa GƒYRÉæJ’h ¬dƒ°SQh ¬∏dG Gƒ©ÑJG GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj ) ≈dÉ©J ∫Éb .( ºµëjQ ÖgòJh ¬d ∫É≤a ˜ Éæ«Ñf ¬H ¬∏dG ôeCG ºjƒb »eÓ°SEG GC óÑe iQƒ°ûdG ¿EG ≈dÉ©J ∫Éb ø«ª∏°ùªdG äÉØ°U øe iQƒ°ûdG πÑMh ( ºgôeCG »a ºgQhÉ°Th) . ( º¡æ«H iQƒ°T ºgôeCGh) ≈∏Y ÜÉÑ°SC’ÉH òNC’G ∫hC’G ¿Gô°üæY ¬d ø«ª∏°ùª∏d áÑ°ùædÉH ô°üædG ¬∏dG ¿CÉH ø«≤«dÉH òNC’Gh ( Iƒb øe ºà©£à°SG Ée º¡d GhóYGh ) ∂àbÉW Qób . ø«Mh âbh πc »a ¬«dEG Aƒé∏dGh ¬«∏Y πcƒàdGh ≈dÉ©J ˜ »ÑædG ô°ü©H kÉ°UÉN ¢ù«d Égô«Zh QóH »a ø«ª∏°ùª∏d ≥≤ëJ Ée ¿EG .ô°üædG §FGô°T â≤≤ëJ ∫ÉM »a É«dÉM ¬≤«≤ëJ øªªdG øe πH áHÉë°üdGh

ôëÑdG Gòg ÉæH â°Vô©à°SG ƒd ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ∫Ébh ,áµe »a ø«Ø©°†à°ùªdG ( ¬æY ¬∏dG »°VQ) ≈°Sƒe Öë°U ∫Éb Ée ∫ƒ≤f ødh ∂©e √Éæ°†îd ¬°Vƒîæd âfCG ÖgPG ∂d ∫ƒ≤æ°S Éææµdh ,¿hóYÉb ÉægÉg ÉfEG ÓJÉ≤a ∂HQh âfCG ÖgPCG GóMCG â£ÑZ Ée ) ÜÉ£îdG øH ôªY ∫ƒ≤j ,¿ƒ∏JÉ≤e Éªµ©e ¿EG ÓJÉ≤a ∂HQh É¡Ña äó°ùéJ á¶ëd âfÉc É¡fC’ ( ∂∏J ¬àØbh »a OGó≤ªdG â£ÑZ Éªc GƒeÉb º¡fC’ QÉ°üfC’G ΩÉb ºK Å°T πc »a ≥∏îdG ô«jÉ©e Ö°ùM ∞©°†dG áæjóªdG êQÉN QóH øµdh áæjóªdG »a ¬àjÉªM ≈∏Y ˜ ∫ƒ°SôdG á©jÉÑªH É˘ª˘e ô˘ã˘cÉC ˘H º˘µ˘Ñ˘dÉ˘WGC ø˘d º˘¡˘ d ∫É˘˘≤˘ a ó˘˘¡˘ ©˘ dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG »˘˘ahCG ˜ ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGh ™°Sƒa ˜ ∫ƒ°SôdG ΩÓc iõ¨e ±ôY óbh PÉ©e øH ó©°S ΩÉ≤a ,ºµJógÉY ¬H âÄL Ée ¿CG Éæª∏Yh Éæbó°Uh ∂H ÉæeBG ó≤d ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ) : ∫Ébh ó¡©dG âÄ°T øe πJÉbh âÄ°T øe ∫ÉÑM ™£bGh âÄ°T øe ∫ÉÑM π°üa ≥ëdG ƒg ƒd k’ÉLQ áæjóªdG »a ÉæcôJ ó≤dh ôHÉc øY ôHÉc ÉæKQh ób øµdh ∂©e øëæa »a âjCGQ ¿EG ∂d É°Sôa ™°†f øëfh ∂æY GƒØ∏îJ Ée kGó«c ≈≤∏à°S ∂fG ¿ƒª∏©j . ( ∂©e GhAÉéa º¡«dEG â≤∏£fG ∫ÉLôdG A’Dƒ¡d áLÉM GhCÉé∏j ¿CG ≈dEG º¡d ¢ù«d ∞bƒªdG Gòg »ah ,É¡∏c •ƒ£îdG â©ªéJ ¿PEG ¿Éc GPEÉa ô°ûÑdG óæY IOÉà©ªdG Iƒ≤dG ÜÉÑ°SCG πc GhòNG ø«cô°ûªdÉa ¬∏dG ≈dEG óæY øe ô°üædG ¿Éc ¿EG øµdh ∂°T ÓH ø«cô°ûª∏d ƒ¡a ÜÉÑ°SC’G √ò¡H ô°üædG iQCG »fEG ¬HÉë°UC’ ˜ ∫ƒ°SôdG ∫Éb Éæ¡a √ô°üæ«°S øªd ’EG ¬«JDƒj ø∏a ¬∏dG IóYÉb »fÉ©e ˜ ∫ƒ°SôdG ¢Sôc Ihõ¨dG √òg »ah ,ø«cô°ûªdG Ωƒ≤dG ´QÉ°üe ∫Éàb ∫ƒM º¡àª∏c óMhh ø«ª∏°ùªdG QÉ°ûà°SCG å«M ø«ª∏°ùªdG ø«H iQƒ°ûdG »àeCG ™ªàéJ ’ ∫Éb ø«M ˜ ∫ƒ°Sô∏d iôNCG ádƒ≤e â≤≤ëàa ø«cô°ûªdG ¬H ô¡à°TGlC ÉMGôàbG ¬«∏Y ìôàbCGh ø«ª∏°ùªdG óæL óMCG ¬d AÉL ºK ádÓ°V ≈∏Y ¿ÉµªdG ô«¨j ¿CG ¬«∏Y ìôàbCÉa (QòæªdG øH ÜÉÑëdG) ƒg »HÉë°üdG Gòg É≤M’ ¿ƒµJ å«ëH ø«cô°ûªdG ¢û«L øe ÉÑjôb ¿ƒµ«d ¢û«édG ¬«a ∫õæj …òdG Üô°û«a kGóMGh kGôÄH íÑ°üàd É¡°†©H ≈∏Y É¡fƒëàØjh ø«ª∏°ùª∏d É¡∏c √É«ªdG ∂dP ∞©°†«a AÉªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ¿ƒcô°ûªdG Üò©àjh ¿ƒª∏°ùªdG ¬æe IQƒ°ûªH òNCÓd ¢SÉædÉH iOÉæa ˜ »ÑædG …CGôdG Gòg ÖéYCG , º¡MhQ øe Gòg »Yój ºdh ìôà≤ªdG ≈∏Y ¬à≤aGƒe ¢SÉæ∏d ø«Hh º¡d É¡Mô°Th ÜÉÑëdG , ¬∏gC’ π°†ØdG Ö°ùf ÉeóæY ∞jô°ûdG …ƒÑædG …ó¡dG øe Gògh ¬°ùØæd ôeC’G »˘a ¿hô˘j º˘¡˘∏˘©˘L å«˘ë˘H ô˘ã˘cGC ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘˘dG ió˘˘d ìhô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ™˘˘aQ É˘˘gó˘˘©˘ H ¿hôj ø«cô°ûªdG ¬∏dG π©L πHÉ≤ªdG »ah ø«cô°ûªdG ¿ƒeõ¡j º¡fCG º¡eÓMCG ¿hóH ∫Éà≤dG ≈∏Y Gƒ∏Ñ≤«a º¡fhô¨°üà°ù«a π«∏b ø«ª∏°ùªdG ¿CG º¡eÓMCG »a »a ¬∏dG ºµjôj PEG ) πjõæàdG ºµëe »a ¬∏dG ∫Éb , ø«ª∏°ùªdG GƒHÉ¡j ¿CG

É˘¡˘«˘a ô˘°üæ˘dG ≥˘≤˘ë˘J …ò˘dGh á˘ ª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG äGhõ˘ ¨˘ dG ió˘ MGE Qó˘ H Ihõ˘ Z ¯ kGõLƒe ÉMô°T ºµæe ójôf ,ºgójGC ¬∏dG øµdh º¡à∏bh º¡Ø©°V ºZQ ø«ª∏°ùª∏d ? º¡à∏bh º¡Ø©°V ºZQ É¡«a ¿ƒª∏°ùªdG ô°üàfG ∞«ch Ihõ¨dG √òg ƒ∏M í°VGh ¥ôW ¥ôàØe É¡fC’ ¿ÉbôØdG Ωƒj πLh õY ¬∏dG ÉgÉª°S QóH IhõZ òæe Ihõ¨dG √òg áMƒd •ƒ£N º°SQ ¬∏dGh πWÉÑdG äÉØ°Uh ≥ëdG äÉª°S ø«H ƒgh ¬∏dG ø«H Éªc ∂dP ó©H •ƒ£îdG â©ªéJ ºK Ihõ¨dG óYƒe πÑb h øeR ¬d ájODƒªdG ±hô¶dGh ¬∏eGƒYh ôØµdG ¢SÉ«≤e Ihõ¨dG √òg øY çóëàj ô«Z óæY É¡«∏Y ±QÉ©àªdG ô«jÉ©ªdG øY ∞∏àîJ »àdG á«fÉHôdG IQƒ°ùdÉH .ø««fÉHôdG ô˘˘°üf ¿CG É˘˘gÉ˘˘æ˘ ©˘ eh (¬˘˘∏˘ dG ó˘˘æ˘ Y ø˘˘e ’EG ô˘˘°üæ˘˘dG É˘˘eh ) ƒ˘˘g QÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ dÉ˘˘ a á£îdG ’h Ió©dG »a Iƒ≤dG ’h ¢û«édG »a Oó©dG QÉ«©ªH ¢ù«d ø«ª∏°ùªdG πLh õY ¬∏dG QÉ«©e ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d πØ¨J ’ πFÉ°Sh √òg âfÉc ¿EGh áªµëªdG .πFÉ°SƒdG √ò¡H ¢ù«dh √óæY øe ô°üædG ¿CÉH »a ∂dP ¬∏dG ø«H ó≤a ¬∏dG óæY øe ô°üædG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG á«Ø«c øY ÉeCG ø«ª∏°ùªdG ô°üf á≤jôW ¿CG ¬∏dG ø«H ºK (ºcô°üæj ¬∏dG Ghô°üæJ ¿EGh) ¬dƒb ΩGôëdG ¿ƒeôëjh ∫ÓëdG ¿ƒ∏ë«a ¬«a ÉªH πª©dGh ¬HÉàµH òNC’ÉH ƒg ¬∏d ∂dCÉ°S GPEGh) ∫Éb å«M ºgô°üæ«°ùa ô°üædÉH ¬∏dG GƒYOh ∂dP Gƒ∏©a ¿EÉa øe Öjôb ƒg ÉªfEGh πµdG øe Öjô≤dÉH ¢ù«d ƒ¡a ( Öjôb »fEÉa »æY …OÉÑY ¬∏dG ºgô°üæ«°S ∂dP óæYh GƒæeBG øjòdGh ¬dƒ°SQh ¬fƒdƒàj øjòdG √OÉÑY IhõZ AóH òæe äCGóH »¡a É¡à°übh É¡îjQÉJh QóH IhõZ øY ÉeCGh .ºgójDƒjh Oƒ≤j ¿É«Ø°S ÉHCG ¿CG ˜ ∫ƒ°SôdG º∏Y ÉeóæY äCGóH Iô«°û©dG IhõZh ,Iô«°û©dG É¡«∏Yh ∫GƒeC’Gh ™FÉ˘°†Ñ˘dÉ˘H ø˘«˘∏˘ª˘ë˘e ô˘«˘©˘H 1000 ø˘e á˘µ˘e π˘˘g’C á˘˘∏˘ aÉ˘˘b Oôà°ùj ¿CG ˜ »ÑædG OGQCÉa ΩÉ°ûdG ≈dEG áµe øe âLôN óbh IOó°ûe á°SGôM , ¿ƒcô°ûªdG É¡Ñ¡fh áµe »a ÉgƒcôJ øjòdG ø«ª∏°ùªdG ∫GƒeCG á∏aÉ≤dG √ò¡H á∏aÉ≤dG øµd Iô«°û©dG É¡ª°SG á≤£æe ≈dEG π°Uh ≈àM ¬°û«éH ˜ »ÑædG êôîa ∫ƒ°üëdG ¿CG ø«ª∏°ùªdG ¿ÉgPCG »a ôbh Éæ¡a ΩÉ°ûdG ≈dEG â≤∏£fGh ¬àJÉa ób .∫ÉLQh OóY Iôãµd êÉàëj ’h kGô«°ùY ¢ù«d á∏aÉ≤dG ∫GƒeCG ≈∏Y ºd ø«ª∏°ùªdG øe ójó©dÉa á∏aÉ≤∏d êhôîdG √óæY øªe ˜ »ÑædG Ö∏W ø«ª∏°ùªdG øe ô«ãµdG ºà¡j º∏a ÉjQÉ«àNG ¿Éc êhôîdG ¿C’ ¬©e ÉLôîj É¡«∏Y á∏aÉ≤dÉa ô«ãµdÉH ø«ª∏°ùªdG ìÓ°S øµj ºdh ,Ihõ¨dG √ò¡d êhôîdÉH ¿É°Sôa ≈dEG ø«ª∏°ùªdG ™e øµj ºd ∂dòdh É¡«∏Y AÉ°†≤dG øµªj á°SGôM íª°S ¬∏dG ¿CG çóM …òdG øµdh ,¿ÉeõdG ∂dP »a ÜôëdG IóY ºg ¿É°SôØdGh GƒLôî«d Gƒ©LQ ób º¡æµdh áµe ≈dEG â©LQh GƒéæJ ¿CG ø«cô°ûªdG á∏aÉ≤d ø«Yƒaóeh QCÉãdÉH ø«∏ªëeh ìÓ°ùdÉH ø«éLóe ºgh ø«ª∏°ùªdG øe QCÉã∏d ¿É«Ø°S ÉHCG ¬d ∫Éb ÉeóæY π¡L ÉHCG ¿CG ≈àM Qhô¨dGh ôÑµdÉH ø«Ä∏àªe OÉ≤MC’ÉH øLôîæd ¬∏dGh ∫Éb ÜôëdG √ò¡d êhôî∏d »YGO ’h âéf ób á∏aÉ≤dG ¿EG ¿É«≤dG Éæd ±õ©Jh Üô°ûfh πcCÉf ΩÉjCG áKÓK É¡«a øª«≤ædh QóH ≈dEG øÑgòædh ÅLƒa Gò¡dh ,∂dP ó©H ÉædÉà≤d óªëe ≈©°ùj ’h Üô©dG ƒæH ™ª°ùj ≈àM Gò¡H Üôë∏d øjCÉ«¡e ô«¨dG ìÓ°ùdG øe ∫õ©dG Oó©dG ƒ∏«∏≤dG ø«ª∏°ùªdG ºK ,º¡dÉàb øe ôØe ∑Éæg ó©j ºd …òdGh ¬fƒ¡HÉé«°S …òdG …ƒ≤dG ¢û«édG ø«ª∏°ùªdG óæY á«dÉà≤dG ìhôdGh äÉjƒæ©ªdG øe ™aôj ¿G ˜ »ÑædG ∫hÉM ΩÉ≤a - »∏Y Ghô«°TCG º¡d ∫Ébh ¢SÉædG ™ªéa á¡LGƒe ºàJ ’ É¡fhóH »àdG ó˘MGC ¿É˘c ¬˘fG º˘∏˘µ˘ à˘ ª˘ dG ƒ˘˘g ¬˘˘fGh OGó˘˘≤˘ ª˘ dG ΩÉ˘˘«˘ b »˘˘a Öjô˘˘¨˘ dGh - OGó˘≤˘ª˘dG

Ö«≤˘©˘à˘dGh ¢VGô˘©˘à˘°S’G »˘a »˘°†ª˘j ¿CG π˘Ñ˘bh IhõZ ) áªjõ¡dÉH â¡àfG »àdG ácô©ªdG çGóMCG ≈∏Y - ô°üædÉH â¡àfG »àdG ácô©ªdÉH ºgôcòj , ( óMCG áfRGƒª∏d ’Éée , ∂∏J ΩÉeCG √òg ¿ƒµàd - QóH ácô©e ∞©°†dG øWGƒe áaô©eh ; èFÉàædGh ÜÉÑ°SC’G πeCÉJh . áªjõ¡dG ÜÉÑ°SCGh ô°üædG ÜÉÑ°SCGh , Iƒ≤dG øWGƒeh ô˘°üæ˘˘dG ¿CG ø˘˘e ø˘˘«˘ ≤˘ «˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d - ∂dP ó˘˘©˘ H - º˘˘K á˘ª˘µ˘ë˘d ; ¬˘∏˘dG QGó˘bGC ø˘e Qó˘b É˘ª˘¡˘«˘∏˘c á˘˘ª˘ jõ˘˘¡˘ dGh AGQh ø˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J É˘˘ª˘ c ô˘˘°üæ˘˘dG AGQh ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J .¬∏dG ≈dEG ájÉ¡ædG »a ôeC’G Oôe ¿CGh . AGƒ°S áªjõ¡dG ¿GB ô≤dG ∫ÓX »a

…ƒÑædG ¿Éà°ùÑdG øe Oƒ©°ùe øH ¬∏dG óÑY øY ø°ùM OÉæ°SEÉH óªMCG ihQ áHÉÑd ƒHCG ¿Éch ,ô«©H ≈∏Y áKÓK πc QóH Ωƒj Éæc :∫Éb ∫ƒ°SQ áHƒf ¿Éc GPEÉa :∫Éb , ¬∏dG ∫ƒ°SQ »n∏«eR »∏Yh Éj ` ÖcQG :’Éb »°ûªdG »a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG iƒbCÉH ÉªàfCG Ée{ :∫É≤a ,∂æY »°ûªf ≈àM ` ¬∏dG ∫ƒ°SQ .zÉªµæe ôLC’G øY ≈æZCÉH ÉfCG Éeh ,»æe »°ûªdG ≈∏Y

iôÑµdG QóH IhõZ ájGóHh ,ΩÓ°SE’G »a á∏°UÉØdG ∑QÉ©ªdG ≈dhCG kGQÉ˘°üfCG - ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ø˘«˘H á˘ª˘°SÉ˘ë˘dG äÉ˘¡˘LGƒ˘ª˘dG .áµe πgCG øe ø«cô°ûªdG ø«Hh - øjôLÉ¡eh Ωƒ˘˘j á˘˘ª˘ °SÉ˘˘ë˘ dG á˘˘cô˘˘©˘ ª˘ dG √ò˘˘g â©˘˘ bh ó˘˘ bh áæ°ù∏d ¿É°†eQ ô¡°T øe ô°ûY ™HÉ°ùdG »a á©ªédG QGPBG ô¡°ûd ≥aGƒªdG) ájƒÑædG Iôé¡dG øe á«fÉãdG .(ájOÓ«e 624 áæ°S øe

QóH »a ¿É«àØdG ádƒ£H ∞°üdG »Ød »fEG :±ƒY øH øªMôdG óÑY ∫Éb …QÉ°ùj øYh »æ«ªj øY GPEÉa ,âØàdG PEG QóH Ωƒj øY Gôk °S ÉªgóMCG »d ∫Éb PEG ø°ùdG ÉãjóM ¿É«àa ,»NCG øHG Éj :â∏≤a ,π¡L ÉHCG »fQCG ºY Éj :¬ÑMÉ°U , ¬∏dG ∫ƒ°SQ Ö°ùj ¬fCG äôÑNGoC ∫Éb ?¬H ™æ°üJ Éªa …OGƒ˘°S ¥QÉ˘Ø˘j ’ ¬˘à˘jCGQ ø˘Ä˘ d √ó˘˘«˘ H »˘˘°ùØ˘˘f …ò˘˘dGh ,∂dòd âÑé©àa ,Éæe πéYC’G äƒªj ≈àM √OGƒ°S ¿CG Ö°ûfCG º∏a ,É¡∏ãe »d ∫É≤a ,ôNB’G »fõªZh :∫Éb ’CG :â∏≤a ¢SÉædG »a ∫ƒéj π¡L »HCG ≈dEG äô¶f .¬æY »f’CÉ°ùJ …òdG ÉªµÑMÉ°U Gòg ?¿ÉjôJ ,√Óàb ≈àM √ÉHô°†a Éª¡«Ø«°ùH √GQóàHÉa :∫Éb z?¬∏àb ÉªµjCG{ :∫É≤a ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈dEG Éaô°üfG ºK π˘g{ :∫É˘b ,¬˘à˘ ∏˘ à˘ b É˘˘fCG :É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e ó˘˘MGh π˘˘c ∫É˘˘≤˘ a ¬∏dG ∫ƒ°SQ ô¶æa ,’ :’É≤a z?Éªµ«Ø«°S Éªàë°ùe øH PÉ©e Éªgh z¬∏àb ÉªcÓc{ :∫É≤a ø«Ø«°ùdG ≈dEG ô°üædG ¿Éch .AGôØY øH Pƒ©eh ,ìƒªédG øH hôªY .∂dP ó©H

˜ »ÑædG áHÉë°U ≈dEG ±ô©J (…CGôdG hP) »°VQ π«∏édG »HÉë°üdG QòæªdG øH ÜÉÑëdG ƒg ¯ .¬æY ¬∏dG .É¡∏c ógÉ°ûªdG ó¡°Th ,áæ°S 33 øHG ƒgh kGQóH ó¡°T ¯ »a Ö°SÉæªdG ™bƒªdÉH ) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y QÉ°TCG ¯ .˜ ∫ƒ°SôdG ≥aGƒa ,iôÑµdG QóH IhõZ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y ∂dòc QÉ°TCGh ¯ ,¿ƒª∏°ùªdG ¬H ∫õf …òdG ¿ÉµªdG ô««¨àH ôÑ«N »a .kGôYÉ°T ¿Éch ,…CGôdG …òH ±ôoY Gòdh ,kÉ°†jCG ¬≤aGƒa øH ôªY áaÓN »a ¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉÑëdG »aƒJ ¯ .ø«°ùªîdG ≈∏Y OGR óbh ,¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£îdG

á«eÓ°SEG äÉã∏ãe »fóªdG º°TÉg .O :OGóYEG

C Jh oô` ` ` ` ` ` ` ` ` °ûÑdG »æ«Y »a ’C Ó oQó`` ` ` `H ÉfCG ó`` ` ` éªdG AÉª`` ` ` ` ` ` `°S oôÑb É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `fGC ô`` ` ` Øµ∏d É`` ` ` èGC ôo ` ` ` ` ` `Øc Éj ∂`` ` ` ` ØfCG º`` ` Zôàdh Gó`` ` ` ©°S Qó`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `H »a iOÉfh Gó`` ` ` ` ` ` ` ` ` `Lh Ée Ö∏£«∏a kÉà«r e Gó`` ` ` ` ` ` ` ` `HGC É`` ` ` ` ` ` ¡ÑgGh »`` ` ` ` ` ` fÉE a Gó`` ` ` ` ` ` éJ ød É¡«a ∂`` èÓMCG GóëL øeh π°V øe »∏°üJ GOó`` ` è »d å`` ` ©HG ’CG √É`` ` ` ` ` `HQ Gó`` ` ` ` ` ` HGC »HQ ≈`` ` ` ` ` ` ` ` YóJ ø`` ∏a ?ió°S ø`` ` jódG AGƒd ™«°†jCG Góæ°S º¡d Ωƒ«dG Gƒ`` ` ` ` ` `fƒc ¿CG Gó¡°ûdG ∞`` ` ` ` ` ` ` `°U »a Gƒfƒch

oôéØdG »°ùØf »a ¥ô°TCG ób Ωƒ«dG …OÉæj ô°üædG ±Éàgh »`` ` ` ` eÓ°SE’ ô°üædG Ωƒj ÉfCG ΩÓ`` ` ` ` ` `°SEG Éj ∂°SCGQ ™aôà∏a Ωƒ`` ` «dG iOÉæJ ôØµdG ô«Ñch hCG kÉ` ` ` ` ` ` ` «M óªMCÉH »JCÉj øe …Éæªj âµ∏e Ée π°†aCG øe lQó`H m π` ¡L É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `HCG ∑Gô°ûH iƒ∏H k≈¶d QÉ`` ` ` ` ` ` æH ∑Gô``°ûH É`` `j …OÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` `æj ¬∏dG ∫ƒ°SQh ΩÓ`` ` ` ` °SE’G áØFÉW ∂∏¡J ¿EG ?¬`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` JƒYO »HQ ∫òîj hCG o¬µ`` ` ` `FÓe ¬`` ` ` ` ` ` ` ` ` ∏dG iOÉæ«a Ωƒ`` ` ` ` `«dG Gƒª∏g ¬∏dG óæL Éj

Qó````````````H Ihõ```````Z »a ¬````````∏dG äÉ``````ªMQ .44-43 ∫ÉØfC’G πJÉ≤J áµFÓªdG ∫hõf ∂dòc ¬∏dG áªMQ øeh »Mƒj PEG '' : ≈dÉ©J ∫Éb , ácô©ªdG Ö∏b »a º¡©e GƒæeBG øjòdG GƒàÑãa ºµ©e »fCG áµFÓªdG ≈dEG ∂HQ GƒHô°VÉa ÖYôdG GhôØc øjòdG Üƒ∏b »a »≤dCÉ°S . '' ¿ÉæH πc º¡æe GƒHô°VGh ¥ÉæYC’G ¥ƒa º˘¡˘«˘∏˘ Y ∫õ˘˘fGC ¬˘˘∏˘ dG ¿CG º˘˘¡˘ H ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ø˘˘eh á˘∏˘b º˘ZQ ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùª˘dG ô˘°üà˘fÉ˘a ¬˘æ˘e á˘æ˘eGC ¢SÉ˘©˘ æ˘ dG º˘ZQ ø˘jô˘aÉ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y Ghô˘°üà˘fG , º˘¡˘Jó˘Yh º˘˘gOó˘˘Y ¿CG Öéj ¢ShQOh QÉÑàYGh á¶Y ∂dP »ah , º¡Jôãc É˘eó˘©˘H åjó˘ë˘dG º˘gô˘°üY »˘a ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùª˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ©˘ j ºgƒbGPGh ºgƒØ©°†à°SGh ô°ûdG iƒb º¡«∏Y âÑdÉµJ .¿Gƒ¡dG ≈≤dCG hCG Ö∏b ¬d ¿Éc øªd iôcòd ∂dP »a ¿EG '' . '' ó«¡°T ƒgh ™ª°ùdG

äÉjõdG ±hAôdGóÑY ï«°ûdG º∏≤H »æjódG ó¡©ªdÉH ¢SQóªdGh IQƒª©ªdG ™eÉL Ö«£N òNG ø«M ºgOGó©à°SG GhòNCGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U áªMQ â∏éJ Éægh ,ÜôëdG »a º¡JQƒ°ûe ∫ƒ°SôdG á˘∏˘gh ∫hG ø˘e ø˘«˘æ˘eƒD ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y º˘«˘Mô˘dG ø˘ª˘ Mô˘˘dG É°VQCG Gƒdõf ø«cô°ûªdG øµd , á∏°Sôe É°VQCG Gƒdõæa .áHôàe áîÑ°S ¿Éc …òdG ô£ªdG ∫õf ø«M ∂dP ôKCG ô¡¶jh »a ø«cô°ûªdG ΩGóbCG â°UÉ¨a ø«cô°ûªdG ≈∏Y AÓH .πMƒdG »a º¡dƒ«N ºFGƒb âHÉZh ,ø«£dG âë˘˘J ¢VQC’G äó˘˘∏˘ Ñ˘ J ó˘˘≤˘ a ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ˘°ùª˘˘ dG É˘˘ eGC GhCÓ˘ eh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘fGƒ˘˘«˘ M Gƒ˘˘≤˘ °Sh Gƒ˘˘Hô˘˘°Th º˘˘¡˘ ˘eGó˘˘ bG AÉªdÉH º¡à«YhCG AÉe AÉª°ùdG øe ºµ«∏Y ∫õæjh '' :≈dÉ©J ∫Éb ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG õ˘˘LQ º˘˘µ˘ æ˘ Y Ögò˘˘«˘ dh ¬˘˘H º˘˘cô˘˘¡˘ £˘ «˘ ˘d ∫ÉØfC’G '' ΩGóbC’G ¬H âÑãjh ºµHƒ∏b ≈∏Y §Hô«dh .11 ìhôdG ™aQ É°†jCG ø«æeDƒªdÉH ¬∏dG äÉªMQ øe ≈∏°U ∫ƒ°SôdG iCGQ å«M ΩÓ°SE’G Oƒæéd ájƒæ©ªdG ø«cô°ûªdG OƒæL OóY ¿G ¬eÉæe »a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ájƒæ©ªdG OƒæédG ìhQ ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©fG Éªe π«∏b .∂dòH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ºgôÑNCG ø«M ∂eÉ˘æ˘e »˘a ¬˘∏˘dG º˘¡˘µ˘jô˘j PEG '' :≈˘˘dÉ˘˘©˘ J ∫É˘˘b »a ºàYRÉæàdh ºà∏°ûØd Gô«ãc º¡cGQCG ƒdh Ó«∏b '' Qhó°üdG äGòH º«∏Y ¬fEG º∏°S ¬∏dG øµdh ôeC’G

º˘¶˘YGC h çó˘M ô˘Ñ˘ cGC iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG Qó˘˘H Ihõ˘˘Z ó˘˘©˘ J ø˘«˘ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ¿C’ ô˘˘°UÉ˘˘©˘ ª˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG »˘˘a QÉ˘˘°üà˘˘fG óªëe óFÉ≤∏d º¡àYÉ£Hh º¡fÉªjEG Iƒ≤H GƒYÉ£à°SG »˘˘a π˘˘ã˘ ª˘ dG Gƒ˘˘Hô˘˘°†j ¿CG º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U . áªjõ©dG Iƒbh áYÉé°ûdG º¡à«f »a ¿ƒª∏°ùªdG øµj ºd ôeC’G ÇOÉH »a ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿Éc ±ó¡dG øµdh ∫Éà≤dGh ÜôëdG ΩÉ˘˘°ûdG ø˘˘e âJCG »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ aÉ˘˘≤˘ dG »˘˘ a ¢ûjô˘˘ b ∫Gƒ˘˘ eGC QÉæjO ∞dCG ø«°ùªN øY ójõJ á∏FÉW IhôãH á∏ªëe .»ÑgP ¬∏dG ≈∏°U óªëe º«¶©dG óFÉ≤dG IƒYód á«Ñ∏Jh Gƒ°Vƒ©jh á∏aÉ≤dG ≈∏Y Gƒdƒà°ù«d GƒLôN º∏°Sh ¬«∏Y ≈˘∏˘Y Gƒ˘ª˘ZQCG »˘à˘dG º˘gQÉ˘jOh º˘¡˘dGƒ˘˘eGC h º˘˘¡˘ JQÉ˘˘°ùN äô«Z ºgôÑN Üô°ùàd áé«àf øµdh áµe »a É¡côJ ≈˘¡˘à˘fG É˘æ˘ghÉ˘¡˘JÉ˘é˘f âfÉ˘µ˘a É˘gô˘«˘°S §˘N á˘∏˘aÉ˘˘≤˘ dG ácô©e ΩÉeCG º¡°ùØfCG GhóLh ø«ª∏°ùªdG øµdh QhódG ¿ƒ˘µ˘J É˘ª˘HQ »˘à˘dG Üô˘ë˘dG É˘eÉE ˘a , É˘¡˘d Ghó˘˘©˘ à˘ °ùj º˘˘d ¿hóH Gƒ©LQ GPEG QÉ©dGh …õîdG ÉeEGh É¡«a º¡àjÉ¡f IÉ˘bÓ˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘ª˘ª˘°U ø˘jò˘dG ø˘«˘«˘°Tô˘≤˘dG á˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ºgƒHÉ¡jh º¡H Üô©dG ™ª°ù«d º¡HôMh ø«ª∏°ùªdG º¡°ùØfCÉH GhôàZÉa º¡dÉªYCG IôØµ∏d ¬∏dG øjRh ÉªFGO óªëe ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ΩÉeCG º¡fG Gƒ°ùfh º¡àë∏°SCGh .πLh õY ¬∏dG ó«H ô°üædG ¿CGh , ¬∏dG ∫ƒ°SQ º¡dÉªYCG ¿É£«°ûdG º¡d øjREGh '' : ≈dÉ©J ∫Éb '' ºµd QÉL »fEGh ¢SÉædG øe Ωƒ«dG ºµd ÖdÉZ ’ ∫Ébh . 48 ∫ÉØfC’G ¬∏dG ∫ƒ°SQ GƒYÉWCG øjòdG ΩÓ°SE’G óæL øµdh

…QÉ°üædG ¬«ª°ùj ,π«FGô°SEG »æH AÉ«ÑfCG óMCG -1¢S `H ¬˘˘ fƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘dh ? ƒ˘˘ g ø˘˘ e .(¿Gó˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dG) ?(¿Góª©ªdG) ≈˘˘NBG ,(Qó˘˘H) »˘˘a …QÉ˘˘°üfCG ó˘˘«˘ ¡˘ ˘°T ∫hCG ¿É˘˘ c -2¢S ø˘«˘Hh ¬˘æ˘«˘H (º˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U) ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘e ó˘«˘¡˘°T ∫hCG ¿É˘c …ò˘dG (çQÉ˘ë˘ dG ø˘˘H Ió˘˘«˘ Ñ˘ Y) ¬∏dG ≈∏°U) »ÑædG ™ª°S Éªd ,(QóH) »a øjôLÉ¡ªdG Gòg »a óMCG πJÉ≤j ’'' :QóH Ωƒj ∫ƒ≤j (º∏°Sh ¬«∏Y ’EG ,ôHóe ô«Z kÓÑ≤e kÉÑ°ùàëe kGôHÉ°U πà≤«a Ωƒ«dG ¿CG ø«Hh »æ«H Ée ... m ïH m ïH'' :∫Éb ,''áæédG πNO ?A’Dƒg »æ∏à≤j ¿CG ’EG áæédG πNOCG ó˘≤˘dh'':äƒ˘Ñ˘µ˘æ˘©˘dG IQƒ˘°S »˘a ≈˘dÉ˘©˘ J ∫ƒ˘˘≤˘ j -3¢S Éeh ¢VQC’G »a GhôÑµà°SÉa äÉæ«ÑdÉH Éæ∏°SQ º¡JAÉL Éæ∏°SQCG øe º¡æªa ¬ÑfòH ÉfòNCG kÓµa ø«≤HÉ°S GƒfÉc º¡æeh áë«°üdG ¬JòNCG øe º¡æeh kÉÑ°UÉM ¬«∏Y ¿Éc Éeh ÉæbôZCG øe º¡æeh ¢VQC’G ¬H ÉæØ°ùN øe .''¿ƒª∏¶j º¡°ùØfCG GƒfÉc øµdh º¡ª∏¶«d ¬∏dG

á````«eÓ```°SEG äÉ```ã∏```ãe »a º¡∏°ù¨j …CG ,ø«ÑFÉàdG oóqª©oj ¬fC’ , ≈«ëj -1ê .ÜƒfòdG øe ºgô«¡£àd kGõeQ ô¡ædG ≈àM πJÉ≤j òNCGh √ój »a âfÉc äGôªJ ≈≤dCÉa '' .kGó«¡°T πàb ΩÉªoëdG øH ô«ªY -2ê ø˘˘e ™˘˘HQC’G äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCG º˘˘ g ø˘˘ ª˘ ˘a ?ÜGò©dG ¿ÉeÉg h ¿ƒYôa - ¿hQÉb - OƒªK - OÉY -3ê ®Éª¡eƒbh

ájQóÑdG ó«°TÉfC’G πªLCG

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

á«eóîdG äÉYÉ£≤dG »a ¢†©ÑdG ¬©aôj QÉ©°T

π˘˘ ˘ ˘°†aCG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ LC’G ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ô©°S hCG áeóîdG áª«b å«M øe áfQÉ≤ªdG ¿ƒµàa »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh »˘Ñ˘æ˘LC’G ø˘«˘H á˘YÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘YÉ˘°†Ñ˘˘dG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘M ,á˘˘Ø˘ ë˘ é˘ e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¿ƒµjh ¥ÓWE’G ≈∏Y Éæg áehó©e á«Yƒ°VƒªdG çó˘ë˘à˘ j ≥˘˘£˘ æ˘ ª˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ Hh .''kÓ˘ WÉ˘˘H º˘˘µ˘ ë˘ dG kGócDƒe (»eƒµM ∞Xƒe) »eó≤dG »∏Y øWGƒªdG »æH øe ƒg …òdG øWGƒªdG ™«é°ûJ π°†Øj ¬fG ƒg É¡ªgCG ,IóY ÜÉÑ°SC’ »ÑæLC’G ≈∏Y ¬Jó∏L ¿CG Éªc ,ádÉ£ÑdG áeRCG πMh ø«∏WÉ©dG OóY π«∏≤J √ô«Z ≈∏Y »æjôëÑdG ºjó≤J »°†à≤J áë∏°üªdG '' »eó≤dG ∫ƒ≤jh '' á©bƒàªdG äÉ«Ñ∏°ùdG πc ºZQ IQÉéàdGh äÉeóîdG áfôëH ≈∏Y ™é°ûf ¿CG Öéj »a IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG ô««¨J h iôNC’G ∞FÉXƒdGh .''πª©dG ¥ƒ°S ó˘©˘°S ¥hRô˘e AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e ô˘LÉ˘J çó˘ë˘à˘jh äÉeóîdG ™dÉ£˘b »˘a ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dG ¿É˘°ù∏˘H ó˘ª˘ë˘e øe ôãcCGh ó©H øe ôãcCG ádCÉ°ùª∏d '' : ÓFÉb äÉeGõàdG Éæjód ø««æjôëH QÉéàc øëæa ,√ÉéJG ájô¡°T äGQÉéjEÉH ¿ƒeõà∏e Óãe øëæa ,áªL »àdG á©æ≤ªdG ÖFGô°†∏d áaÉ°VEG , ádÉªY QƒLGh áeÉbEG ójóéàd Ωƒ°SQ πµ°T »a ádhódG ÉgòNCÉJ ∫Éª©dG πª©dG IQGRh øe äGô«°TCÉJ Ö∏W hG ∫Éª©dG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ô˘«˘JGƒ˘ah ∫É˘ª˘ ©˘ dG ÖJGhQ ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f äÉeGõàd’G øe ∂dP ô«Zh É¡dƒ©f »àdG Iô°SC’Gh ≥∏£æe øe Éæ©e πeÉ©àj ¿G øWGƒªdG ≈∏Y Gòdh , …ò˘dG »˘Ñ˘æ˘LC’G ≈˘˘dG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘e k’ó˘˘H »˘˘æ˘ Wh '' êQÉîdG ≈dG ¬dGƒeCG êôîj á«Ñ°ùf ádCÉ°ùªdG º©f

≈dG Iô˘µ˘dG P’ƒ˘a ó˘ª˘ë˘e ø˘WGƒ˘ª˘dG ó˘«˘©˘jh ∞∏àîJ á«Ñ°ùf ádCÉ°ùªdG'' :kÓFÉb ∫h’G ™HôªdG á«°†≤a ,¢ùæL ≈dEG ¢ùæL øe hCG Oôa ≈dEG Oôa øe ø˘˘jó˘˘dG §˘˘HGƒ˘˘°†d ™˘˘°†î˘˘J ’ IOÉ˘˘ Y äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘dG ∫ƒ°UCG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J É˘e Qó˘≤˘H ¥ô˘©˘dGh Ögò˘ª˘dGh ¿CG É˘æ˘Ñ˘Ñ˘MCG ƒ˘d ∫ƒ˘≤˘f ø˘µ˘dh ,á˘eó˘≤˘ª˘dG á˘eó˘î˘ dG hCG á˘«˘æ˘Wh á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e á˘˘dCÉ˘ °ùª˘˘dG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG π˘˘°†aCG kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T »˘˘fEÉ˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG ≈∏YCG √QÉ©°SCG âfÉc ¿CGh »ÑæLC’G ≈∏Y »æjôëÑdG IOÉY »ÑæLC’G ¿CG âÑKCG ™bGƒdG øµdh ,»ÑæLC’G øe ∂dP ™e ,´ô°SCGh ø°ùMCGh π°†aCG ¬JÉeóN ¿ƒµJ Ée Qƒ¶æªH ádCÉ°ùª∏d ô¶fCG ’ ¿É«MC’G Ö∏ZCG »a ÉfCÉa Ö˘q∏˘ZoCG »˘fó˘é˘J Gò˘˘¡˘ dh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG »˘˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe äóLh GPEG øµd ,√ô«Z ≈∏Y »æjôëÑdG áë∏°üe ¬qfCG hCG kGóL áÄ˘«˘°S »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dG äÉ˘eó˘N Ö∏˘WCG ¿CG π˘≤˘©˘dGh ≥˘£˘æ˘ª˘dG ø˘ª˘a ¢û¨˘˘jh ´ó˘˘î˘ j »æYGôj ºd GPEÉa ,ø«eC’G »ÑæLC’G øe »JÉeóN ,»˘Ñ˘æ˘LC’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG »˘≤˘M ø˘ª˘a »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG . »æeƒ∏j ¿G óMC’ ≥ëj ’ ÉgóæYh ï˘«˘°ûdG ó˘ª˘MCG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG É˘˘eCG á«æWƒdG »MGƒædG øY ô¶ædG ¢†¨H '' : ∫ƒ≤«a áë∏°üe õéæj ¿G ójôj øe ¿G Qƒ°üJCG Égô«Zh øY ô¶ædG ¢†¨H ∂dP ™«£à°ùj øe ≈dG ¬Lƒàj '' ø˘jó˘dG »˘a π˘˘°UC’É˘˘a , iô˘˘NCG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG á˘˘jG ¬˘«˘ª˘«˘b º˘«˘gÉ˘Ø˘e ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’Gh '' á˘∏˘eÉ˘˘©˘ ª˘ dG ¢UÓ˘˘NE’Gh á˘˘fÉ˘˘eC’É˘˘c á˘˘ cô˘˘ à˘ ˘°ûe á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEGh •hô°ûdG √òg äôaƒJ GPEÉa ,πª©dG »a IOƒédGh ¬©e πeÉ©àJ ¿CG Öé«a »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G iód ø˘e ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d É˘ª˘d ∂dPh ,»˘Ñ˘æ˘LC’G π˘Ñ˘b á˘jGó˘˘H Ö°ùM ø˘µ˘d ,√ô˘«˘Z ≈˘˘∏˘ Y º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG »˘˘a á˘˘jƒ˘˘dhCG ,ôNBG kGó©H kÉfÉ«MCG á«°†≤dG òNCÉJ ∂dòc …OÉ≤àYG ≈˘˘dEG Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f »˘˘a »˘˘ gh ø˘e ó˘é˘f ’ äÉ˘eó˘î˘dG ¢†©˘H »˘Ø˘a ,∂∏˘¡˘à˘°ùª˘˘dG »c »©«Ñ£dG øªa ø«æWGƒªdG øe Égqó°ùe qó°ùj »˘˘Ñ˘ æ˘ LCÓ˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ f ¿CG í˘˘dÉ˘˘°üª˘˘dG π˘˘£˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ’ øY ¢†©ÑdG ¬æY çóëàj Ée ÉeCG ,Éæd É¡ªjó≤àd »æjôëÑdG ¬eó≤j Ée ø«H ™°SÉ°T …OÉe ¥ôa OƒLh ô«Z ΩÓc Gò¡a ™∏°ùdGh äÉeóîdG »a »ÑæLC’Gh ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ωó˘˘≤˘ f ¿CG ÖLh Gò˘˘¡˘ dh ,≥˘˘«˘ bO .''»ÑæLC’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¬fCG ó≤àYCG'' :ï«°ûdG ∞«°†jh ≈∏Y »æjôëÑdG áeó≤J »a ájƒYƒJ áaÉ≤K ∑Éæg ,äÓeÉ©ªdG ôFÉ°Sh äÉeóîdGh ™«ÑdG »a »ÑæLC’G AÉ˘fh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘cô˘ë˘dG §˘«˘°ûæ˘à˘ d ºjó≤àH »æjô˘ë˘Ñ˘dG ÖdÉ˘£˘f É˘ª˘c ,ø˘«˘à˘e OÉ˘°üà˘bG .øWGƒª∏d øWGƒªdG ¬Lƒàj ≈àM π°†aCG äÉeóN

:¿ÉààdG ø«°ùM - Öàc

äÉ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘dG :ø˘˘ °ùë˘˘ e »˘˘ fÉ˘˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IOƒ˘˘ ˘L π˘˘ ˘bCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG

:»˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘J ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L’C G kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

™«é°ûJ Éæ«∏Y :¬∏dGóÑY ó«©°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J’G z ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ ˘dG { ¬˘˘ ˘fô˘˘ ˘ë˘ ˘ H »˘˘ ˘a ƒg ¥ó°üdG øµdh »æWh »æH ™e πeÉ©JCG ¿CG ÖMCG ø«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢†©˘H ∑ô˘J É˘e ¿EÉ˘a Gò˘¡˘dh ,º˘gC’G ¿ƒµà°Sh ¢SÉ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ¿hô˘°ùî˘«˘°S º˘¡˘fEÉ˘a ∂dP .''GQƒH º¡JQÉéJ ≈dh’G »æjôëÑdG

∞XƒªdG ¬∏dG óÑY ó«©°S øWGƒªdG ™aôjh ≈dhC’G ƒg »æjôëÑdG '' QÉ©°T AÉHô¡µdG IQGRƒH '' ±hô¶dG πc »a »ªëd øe »æjôëÑdG '' ¬dƒ≤H ∂dP ócDƒjh äGó˘¡˘©˘Jh äÉ˘eGõ˘à˘dGh äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe √ó˘˘æ˘ Y ,»˘˘eOh É˘ª˘æ˘ «˘ H ,∂dP »˘˘a ¬˘˘Jô˘˘°UÉ˘˘æ˘ e É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ÖLGƒ˘˘dGh ¬˘fCG ≈˘gOC’Gh ,∂dP π˘c ø˘e ƒ˘∏˘N ¬˘fEÉ˘ a »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ¢†©ÑdGh ,êQÉî∏d ''ÉædGƒeCG'' πb hCG ¬dGƒeCG π°Sôj …ƒ˘«˘°SB’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘j ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SC’G ™˘e É˘˘qæ˘ e ¬q∏é˘°Sh √ô˘é˘à˘e hCG ¬˘∏˘ë˘e ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y kÓ˘ã˘e ¿CG óéf ™bGƒdG »a øµd ,»æjôëH ¢üî°ûd kÉµ∏e ¢ù«dh »æjôëH øWGƒe øe ¬«∏Y kGôLDƒe ¬q∏é°S ¬JGP óëH Gògh ,¬©e πª©dÉH á∏°U …CG »ÑæLCÓd »˘Ñ˘æ˘LC’É˘a ,≥˘FÉ˘≤˘ë˘∏˘d ô˘˘jhõ˘˘Jh ´Gó˘˘Nh π˘˘jÉ˘˘ë˘ J ¢ù«d ¿C’ ,¿Éc ô©°S …CÉH ™«ÑdGh πª©dG ¬Ñ°SÉæj âfÉ˘c ¿CGh ,É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°üjh É˘¡˘∏˘«˘©˘ j Iô˘˘°SCG √AGQh ¿ƒµJ Ée IOÉY »àdG »∏°UC’G ¬æWƒe »a »¡a √óæY ,øjôëÑdÉH ÉgÉfQÉb ƒd kÉ°üNQ ôãcCG ∑Éæg IÉ«ëdG ,QÉ©°SC’G ógRCGh πbCÉH πÑ≤j »ÑæLC’G óéJ Gò¡dh

’ ób áÑ°ùæH øµdh ¢û¨jh ´óîj ób ¬©e »∏eÉ©J √óæY ´GóîdG áÑ°ùf »æjôëÑdG Éªæ«H ,%30 RhÉéàJ Ωƒ«dÉa ,¿É«MC’G ôãcCG »a %100 ≈dEG π°üJ ób áLQóH ´óîj »ÑæLC’G øµdh ¢û¨jh ´OÉîj πµdG ’G »fÉg √ócDƒj Ée ºZQh ¿ƒfÉ≤dG øe ÉaƒN πbCG π˘µ˘∏˘a º˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ dG QÉ˘˘°üfCG ø˘˘e â°ùd '' ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘fCG '' ¬˘JÉ˘«˘cƒ˘∏˘°S º˘µ˘ë˘J á˘˘«˘ °üî˘˘°T äÉ˘˘Ø˘ °U ¢üî˘˘°T Gò¡dh (»dÉM ób ≈∏Y) øWGƒe ÉfCG'' : ∞«°†jh Ö°ùfC’G ô˘©˘°ùdG ø˘Y åë˘˘HCG ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘ª˘ a hCG »æjôëÑdG óæY AGƒ°S kGô©°S πbC’G áeóîdGh ióMEG ≈∏Y k’Éãe ºµd Üô°VCÉ°S Éægh ,»ÑæLC’G ¿CG äQôb ø«ëa ,ø«æK’G ™e πeÉ©àdG »a »HQÉéJ á˘jGó˘˘H âÑ˘˘gP »˘˘dõ˘˘æ˘ e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d kÉ˘ KÉ˘˘KCG …ô˘˘à˘ °TG kGô©°S q»∏Y ¢Vô©a »æjôëH äÉ°ThôØe ÖMÉ°üd â¡LƒJ Éeóæ©a ,»à«fGõ«e Ö°SÉæj ’ kGóL kGô«Ñc πbCG ¬JóLƒa kÉeÉªJ çÉKC’G äGP AGô°ûd »ÑæLCÓd »fójôJ π¡a ,QÉæjO 120 `H »æjôëÑdG øe kGô©°S Gò¡dh !!?∂dP ó©H »æjôëÑdG øe É¡jôà°TG ¿CG ÜÉë°UCG hCG ø««æjôëÑdG QÉéàdG πc í°üJCG ¿CÉa ¥ó˘°üH Gƒ˘∏˘eÉ˘©˘à˘j ¿CG ø˘«˘dhÉ˘≤˘ ª˘ dG hCG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG á«fÉ°ùfEG ÉjÉ°†b øY IOÉªdG º¡jô¨J ’ ¿CGh áfÉeCGh í«ë°U ....πeÉ©àdG »a áfÉeC’Gh ¥ó°üdÉc áª¡e ¥RôdG á˘©˘°Sh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¬˘d ≈˘æ˘ª˘JCGh »˘æ˘jô˘ë˘H ƒ˘g í«ë˘°U É˘fCG ,∫Ó˘ë˘dG ∂∏˘°ùª˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y ø˘µ˘dh

ájÉ˘¡˘æ˘dG »˘a ¬˘fC’ ¥ó˘°UCG kÓ˘eÉ˘©˘J É˘æ˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘j ¢Vô©àJ ’ ≈à˘M ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG á˘Ø˘dÉ˘î˘e ø˘e ±É˘î˘j Éªæ«H ,á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùª∏d hCG ô£î∏d ¬ëdÉ°üe Ée Gô«ãch Ö©˘°U »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘J á˘Hô˘é˘à˘dG ∂dP ≈∏Y »ÑæLC’G Dhôéj ’ Éª«a øWGƒe ø«¡j '' á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùªdG øe kÉaƒN ºgC’G »g »àë∏°üe

π˘bCG âfÉ˘˘c …ô˘˘°Shó˘˘dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a á˘˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG »¡a á©WÉb kÉeÉµMCG Qó°üJ ’G â∏°†a PG kÉaô£J øY åëHCG ’h πeÉ©JCG øe ™e »æª¡j ’ '' ∫ƒ≤J ΩCG ¿Éc »æjôëH áeóîdG »d …ODƒj øe á«°ùæL ¬àë∏°üe øY ájÉ¡ædG »a åëÑj ÉªgÓµa ,»ÑæLCG »a »àë∏°üe »æª¡J Éª¡∏ãe ÉfCGh íHôdG øY h ´ô°SCG »a Égõéæj øªY åëHG ∂dòd ∫h’G ΩÉ≤ªdG ICGôeG ÉfCÉa IOƒL π°†aCÉHh ô©°S πbCÉHh âbh ¬˘«˘°†à˘≤˘ J É˘˘e ≥˘˘ah ∑ô˘˘ë˘ JCG ,á˘˘«˘ ©˘ bGhh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y '' áë∏°üªdG ióMEG »a ™FÉÑdG ø°ùëe »fÉg øWGƒªdG ÉeCG »a ádCÉ°ùªdG ¿CG ó≤à©j ¬fCÉa á«æWƒdG äÉcô°ûdG ádCÉ°ùe »g »ÑæLC’G hCG »æjôëÑdG ™e πeÉ©àdG ¬æµdh ,¢üî°T ≈dEG ¢üî°T øe ∞∏àîJ ,á«Ñ°ùf ™e πeÉ©àdG ÖMCG '' ¬àHôéJ ™bGh øeh ∫ƒ≤j øe ôÑcCG ¿ƒµj Ée IOÉY ¬d »MÉ«JQGh »ÑæLC’G ∫ÓN ø˘e »˘Ñ˘æ˘LC’É˘a ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG

É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘dDƒ˘ ˘°ùe :Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ YO »˘˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ b’G

:ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘dh Ωó˘˘ ≤˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

IóYÉb óLƒJ ’ :P’ƒa óªëe »ÑæLC’G ¿CG âÑãj ™bGƒdG øµdh π˘˘ ˘ °†aC’G á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j

É˘jÉ˘°†≤˘dG »˘a π˘eÉ˘©˘à˘dG »˘a ≈˘˘dhC’G ƒ˘˘g ø˘˘e ?(»ÑæLC’G ΩCG »æjôëÑdG) á«JÉeóîdGh ájQÉéàdG ™°†f ≈àM …hô°V ¬MôW øµd ¢SÉ°ùM ∫GDƒ°S É¡àédÉ©e Öéj »àdG π∏îdG øWGƒe ≈∏Y ÉæjójCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gô˘˘£˘ N º˘˘XÉ˘˘©˘ à˘ jh π˘˘ë˘ Ø˘ à˘ °ùj ¿G π˘˘Ñ˘ b á∏eÉ©e π°†Øj º¡°†©H äÉH øjòdG ø«æWGƒªdG ¬˘∏˘eÉ˘©˘J »˘a kAÉ˘cP ô˘ã˘ cC’G ¬˘˘fCG ó˘˘cDƒ˘ jh »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dG »a ø«æWGƒªdG ™e »eƒ«dG ? á«eóîdGh π«ædG É¡aóg ΩÉghCG ΩCG á≤«≤ëdG »g √òg πg ≈∏Y ¬JQób øeh »æjôëÑdG øWGƒªdG á©ª°S øe ? äÉYÉ£≤dG √òg »a πª©dG áYƒªée ≈dG ¬H Éæ¡éJGh ∫GDƒ°ùdG Gòg Éæ∏ªM AÉ˘≤˘∏˘dG ¿É˘µ˘a ™˘bGƒ˘e Ió˘Y »˘a ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘ dG ø˘˘e ∫Éb …òdG óªëe ºfÉZ ∞°Sƒj øWGƒªdG ™e ∫hC’G πeÉ©àdG π°†aCG '' IQGôªdÉH áëaÉW á©WÉb IQÉÑY '' »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘Y »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ™˘˘e ∞˘˘°Sƒ˘˘j CGó˘˘H ÖÑ˘˘°ùdG ’ ø˘˘Y √É˘˘æ˘ dCÉ˘ ˘°S É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ø«M '' : kÓFÉb á«°üî°ûdG ¬àHôéJ øY åjóëdG ó˘MCG ó˘æ˘Y ''êGô˘µ˘dG'' É˘¡˘à˘∏˘NOCG »˘JQÉ˘˘«˘ °S âÑ˘˘£˘ Y IQÉ«°ùdG ¿G ∞°SDƒªdGh ,ø««æjôëÑdG AÉbó°UC’G í˘∏˘°üj ¿G ¿hO ø˘jô˘¡˘°T ø˘e ô˘ã˘ cCG √ó˘˘æ˘ Y â«˘˘≤˘ H »àdG Ió«MƒdG IQÉ«°ùdG É¡fG ¬àaô©e ºZQ É¡Ñ£Y …CG ìÓ°UCG äQôb áHôéàdG √òg ó©Hh ! É¡µ∏ªf õéæj …ƒ«°SBG »µ«fÉµ«e iód IQÉ«°ùdG »a Ö£Y π˘°†aCG QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh ø˘«˘eƒ˘j ø˘e π˘˘bG »˘˘a ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e ¿ƒÑ∏£J πg : ∞°Sƒj ∫AÉ°ùàj ºK '' ≈bQCG áeóNh ø˘WGƒ˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe ô˘˘eOCG ¿CG »˘˘æ˘ e πµH É¡dƒbCG !!?''…ô¡X ≈˘∏˘Y'' ∫É˘à˘ë˘j »˘æ˘jô˘ë˘H ¬fG ócDƒªdG »ÑæLC’G π°†Øj øe Gƒeƒ∏J ’ áfÉeCG ájPCG øe √óLh Ée ó©H áé«àædG √òg ≈dG π°Uh ¬æWh á«°ùæL ¿ƒ∏ªëj øe iód ´GóNh ¢ûZh .''! »dÉ¨dG ø˘WGƒ˘ª˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘j …CGô˘dG Gò˘g ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Yh πeÉ©à∏d ô°üàæJ ájDhQ øe ô°SÉ«dG ¬∏dGóÑY ø°ùM : ∫ƒ≤jh øWGƒªdG ™e ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d ø˘«˘°VQÉ˘©˘ª˘dG ó˘°TCG ø˘˘e É˘˘fCG '' »æjôëÑdG ¿CG øe ¢†©ÑdG ¬dƒ≤j Éeh ,»ÑæLC’G â∏eÉ©J øe πc ¿C’ ,Éë«ë°U ¢ù«d ¢û¨jh ´óîj ≈∏Y AGƒ°S øjõ«ªàe GƒfÉc ø««æjôëÑdG øe º¡©e ô°SÉ«dG áYÉæb '' IQÉéàdG hCG äÉeóîdG ó«©°U »æjôëH πc ¿CÉH ¿Éªj’G ≈dG ¬©aóJ ºd á©WÉ≤dG øµdh Üòµjh ´OÉîj øe º¡æe ¿C’ ,∑Óeh ¥OÉ°U ™e πeÉ©à∏d kGQôÑe ¿ƒµj ’ √ô¶f á¡Lh øe Gòg …ò˘˘dG ô˘˘°SÉ˘˘«˘ dG …CGQ Ö°ùM »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ¢üî˘˘°ûdG »ÑæLC’G π«°†ØJ ó°V ÉfCG '' : ójóL øe ócDƒj »˘æ˘Wh ∫Gƒ˘˘eCG ¢ShDhQ êô˘˘î˘ J ¿G ó˘˘°V »˘˘dÉ˘˘à˘ dÉ˘˘Hh åH ƒ˘g ¬˘«˘∏˘Y π˘ª˘©˘f ¿G É˘æ˘«˘∏˘Y É˘e π˘ch êQÉ˘˘î˘ ∏˘ d »£©J »àdG '' áæWGƒªdG áaÉ≤K '' ó«cCÉàd »YƒdG .A»°T πc »a ájƒdhC’G »æjôëÑdG kÉeÉªJ ≥Øàj ¿G »ª«é©dG »∏Y ≥«aƒJ OÉµjh π˘°†aCG '' ∫ƒ˘≤˘j ƒ˘¡˘a ô˘˘°SÉ˘˘«˘ dG ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ™˘˘e ≥∏£æe øe »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ∫ÉªYC’G'' áfôëH'' ™«é°ûJ ≈∏Y ójó°ûdG »°UôM ¢ùµY ∫ƒ≤J á«°üî°ûdG »àHôéJ øµdh äÉeóîdGh ÉgôcP ÖMCG ’'' Iô«Ñc á∏eÉ©e …óæY ÉfCÉa ,∂dP ¬æe äóLh ∞°SCÓdh ø««æjôëÑdG óMCG ™e kÉæg »d ÖÑ°S Éªe »dÉªYCG ô«NCÉJ ≈∏Y kÉ¨dÉH kÉ°UôM .'' Iô«Ñc kGQGô°VCG »àdG π«°üØàdG øe kGójõe »ª«é©dG ∞«°†jh '' ∫ƒ˘≤˘jh »˘Ñ˘æ˘LC’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG ¢Uô˘˘a »˘˘cõ˘˘J πbCG ¬à∏eÉ©eh πbCG √QÉ©°SCG ¿ƒµJ Ée IOÉY »ÑæLC’G Ö°SÉ˘æ˘J »˘¡˘a »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e á˘Ø˘ ∏˘ c OhóëªdGh §°SƒàªdG πNódG …hP øe ø«æWGƒªdG ∫Gƒ˘eCG ¬˘jó˘d ¿É˘c GPG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dÉ˘˘a ’ »˘c iô˘Ñ˘µ˘dG á˘«˘JÉ˘eó˘î˘dG äÉ˘cô˘˘°û∏˘˘d ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j ø˘e AGƒ˘°S QÉ˘˘¨˘ °üdG QÉ˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘e ''¬˘˘°SCGQ Qƒ˘˘©˘ j'' ô˘ã˘cCG º˘g A’Dƒ˘g ¿C’ ,ÖfÉ˘LC’G ΩCG ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG iôÑµdG äÉcô°ûdG Éªæ«H ,´GóîdGh ¢û¨∏d á°VôY É¡à©ª°S Aƒ°ùJ ’ ≈àM ∂dòd ÜÉ°ùM ∞dCG Ö°ùëJ »˘Ñ˘æ˘LC’G '' »˘ª˘ «˘ é˘ ©˘ dG ó˘˘cDƒ˘ jh '' ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

án``dÉn°UCG rân``æ`nL É¡°ùØf ≈∏Y º¡°ùØfCG í«°TôJ ‘ ¿ƒÑZôj ø‡ ÒãµdG ¿CG í°VGƒdG øe ø˘˘Y kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ’ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y Gó˘˘ Y ‘ ¿ƒKóëàj º¡a ,ÉfOÓH ‘ á«HÉ«ædG IÉ«◊G øYh Qƒà°SódG á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ e kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e É˘˘ gƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘aG »˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°ùdÉ› á˘jƒ˘°†©˘dG äÉ˘°ü°üfl ‘ º˘¡˘©˘ª˘ £˘ H ÚYƒ˘˘aó˘˘e ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fE’G á«YÉªàLE’G áfÉµŸG ∂∏Jh ,É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëj »àdG äGRÉ«àeE’Gh .¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YCG ¤EG Gƒdƒ– Ée GPEG É¡H ¿ƒ¶ë«°S »àdG ‘ ¢ùaÉæàJ âëÑ°UCG ¢ùdÉÛG √òg ¿CG √ÉÑàfÓd âaÓdGh ¿CÉH ±GÎYE’G øµÁ É‡ äÉjƒ∏◊Gh äÉ°ûjhóæ°ùdG Ëó≤J ¥hP ≈∏Y ±ô©àj ¿É°ùfE’G π©éj Ée ÉgGƒà°ùe ‘ çóM kGQƒ£J .¬JGQóbh √ôµa ≈∏Y ±ô©àj ¿CG ¿hO í°TÎŸG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ‘ á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ∂∏˘˘ J »˘˘ gÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘fG âØ˘˘ d É˘˘ ª˘ ˘c (óYh) øe AÉ°†YCG ¢†©H ºYO ≈∏Y É¡JQóbh á«eÓ°SE’G ,∂dP ™bƒJCG øcCG ⁄Ée iôNCG ≥WÉæeh ¥ôÙGh OGôY ‘ ≈àM êQÉN É¡dƒ°Uhh ¥ÉaƒdG IóYÉb ´É°ùJG øY åjó◊G ‘ iQCG πH øY ¬JCGôb Ée PEG ,¬«a kÉ¨dÉÑe kGôeCG iô≤dGh ±ÉjQC’G OhóM ¥GÎNÉ˘H º˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘à˘ °S ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L q¿CG (ó˘˘Yh) »˘˘ë˘ °Tô˘˘e ¢ûgófCG »æ∏©L Ée áæ°ùdG Ú«eÓ°SEÓd ÈæŸGh ádÉ°UC’G πbÉ©e ôeCG »æ©j Gò¡a kÉØFGR AÉYOEG øµj ⁄h ∂dP í°U ƒdh ,kÓ©a √QÉ«Jh º°TÉg ¬∏dGóÑY π©éj Ée ,¬«dEG äÉØàdE’G Öéj Ò£N »ë°Tôe ¢Uôa øe π∏≤j Ée ¿Éc GPEGh ,º¡aƒîJ ‘ ≥M ≈∏Y IQób â°ù«d …OÉ≤àYG Ö°ùM 2006 äÉHÉîàfG ‘ ¬dÉ°UC’G á«©ª÷ á∏jƒW ´QPCG OƒLh ’h ,¥GÎNE’G ‘ óYh »ë°Tôe ÖÑ°ùdG øµdh ,øjôëÑdG ≥WÉæe πc ‘ á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG ™˘˘ eGƒ÷G AÉ˘˘ Ñ˘ £˘ Nh ÜÉ˘˘ qà˘ ˘c ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¿Ó˘˘ YEG ƒ˘˘ g »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G áehÉ≤ŸGh ¬∏dG Üõ◊ º¡JGOÉ©e ádÉ°UC’G á«©ª÷ ÚªàæŸG …òdG ¬LƒàdG ƒg Gòg ,»Ñ©°ûdG ¬Lƒà∏d kÉ°†bÉæe á«fÉæÑ∏dG á˘˘dhÉfih á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eGô˘˘µ˘ dG ø˘˘Y ´É˘˘aO ƒ˘˘g …ô˘˘é˘ j É˘˘ e Èà˘˘ YG ¿Éc ¿EGh ,á∏àÙG »°VGQC’G ‘ ¢SÉªM ≈∏Y §¨°†dG ∞«Øîàd Oƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °üdG ∂dP ƒ˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘≤– …ò˘˘ ˘dG ¿CG q’EG ,≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄ ∂dP kÉeÉ≤àfGh ,áæ°Sh á©«°T á«eÓ°SE’G áeC’G hóY ΩÉeCG ‹ƒ£ÑdG Égój á«Hô©dG áª¶fC’G rân°†nØnf ¿CG ó©H Úª∏°ùŸGh Üô©dG πµd .kÉeÉ“ âª∏°ùà°SG πH π«FGô°SEG ™e á¡LGƒŸG á«dhDƒ°ùe øY º˘˘ ¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ eC’G π˘˘ c ´É˘˘ ª˘ ˘LEG ¿É˘˘ c É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ eh AÉª∏Y º¶©e ≈àMh ¿OQC’Gh ô°üe ‘ (Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G) É¡∏ª–h á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG áYÉé°ûH º¡HÉéYEG ≈∏Y Úª∏°ùŸG IOÉ«≤dG ¬∏©ØJ Ée ÚH GƒbôØj ¿CG IQhô°Vh á¡LGƒŸG á«dhDƒ°ùe …òdG »©«°ûdG ¬∏dG ÜõM ÚHh ¥Gô©dG ‘ á«fGôjE’G á«©«°ûdG ø˘˘e AÉ˘˘«˘ Ñ˘ fC’G á˘˘∏˘ à˘ bh ¬˘˘dƒ˘˘°SQh ¬˘˘∏˘ dG hó˘˘Y ÜQÉ˘˘ë˘ «˘ d ¬˘˘°ùØ˘˘f Qò˘˘f ¢SÉædG ó°TCG ¿óéàd) º¡«a ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫Éb øjòdG »g á«Ø∏°ùdG ádÉ°UCG á«©ªL øµd (Oƒ¡«dG GƒæeBG øjò∏d IhGóY á°SÉ°ù◊G á∏MôŸG √òg ‘ ≈àM øµªàJ ⁄ ÉgÒZ ¿hO ÉgóMh º¡∏©L Ée »ØFÉ£dG ¢ù◊G Qƒ°S ¥ƒa õØ≤J ¿CG áeC’G IÉ«M øe ≈àaCG …òdG ∞∏îàŸG »Ø∏°ùdG ∂dP øY º¡Jô¶f ‘ ¿ƒØ∏àîj ’ º¡fCG ≈∏Y º¡©e ¿hÉ©àdG Ëô–h ¬∏dG ÜõM ºYO ËôëàH .º¡d AÉYódG ≈àM Rƒéj ’h ¢†aGhQ √òg ÉgGƒg â≤aGh ób ¬dÉ°UC’G á©«ªL ¿CG hóÑj Éªch ,∂°T ¿hO º¡«ë°Tôe ≈∏Y ôKDƒ«°S Ée ,É¡H GƒãÑ°ûàa iƒàØdG º˘YO ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ´É˘˘ª˘ LEÓ˘ d º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ dÉfl ¿C’ ‘ ´ÉªLE’G Gòg AÉL óbh º¡à©ª°S ≈∏Y ôKDƒ«°S áehÉ≤ŸG AÉL Gòg º¡Øbƒe ¿CGh kÉ°Uƒ°üN á«©ª÷G »ë°TôŸ πà≤e ∂dò˘˘Hh ,IÒ°üb IÎØ˘˘H á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fE’G IÎa nπ`˘˘ r«`˘˘ nÑ`˘˘ ob ¢ûbGôH â∏©a Éª∏ãe kÉeÉ“ (r¬dÉ°UCG É¡`p°ùr`Ø`n`f ≈∏Y rân`æ`nL) ‘ â°ù«˘˘ d ø˘˘ µ˘ dh É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y iô˘˘ NC’G »˘˘ g âæ˘˘ L É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfE’G opinion@alwatannews.net

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Ò≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z âàÑKCG äÉ°SÉ«°S ΩGóîà°SGh É¡∏cÉ°ûŸ É¡JQGOEG Aƒ°ùH ¢ùîH á∏Môe øe πcÉ°ûŸG π«MôJ hCG ,ΩÉeC’G ¤EG Ühô¡dÉc É¡∏°ûa ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘ °ûŸ Ωƒ˘˘«˘ dG ìhô˘˘£ŸG qπ◊É˘˘c ,iô˘˘NCG ¤EG ádhO ‘ Ú«æjôë˘Ñ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘d ÖJÉ˘µ˘e í˘à˘Ø˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IôFGódG ™«°SƒJh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh ô£b .ÚØqXƒŸGh Ú∏WÉ©dG πª°ûJ å«ëH ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ìô˘˘ £˘ ˘f ,ìÎ≤ŸG qπ◊G Gò˘˘ g QÉ˘˘ WEG ‘ ¿CG πÑb øq««æ©ŸG πÑb øe QÉÑàY’G Ú©H òNDƒàd á∏Ä°SC’G ¬«°ü∏ﬂ ≥M ¬°ùîH ÖÑ°ùH á°ü∏ıG ¬JÉbÉW øWƒdG ó≤Øj :á«Ø«XƒdG º¡JÈNh á«ª∏©dG º¡JGAÉØµd √ôjó≤J ΩóYh ó˘«˘©˘H »˘é˘«˘JGÎ°SEG ≥˘aCG ≥˘ah QGô˘≤˘dG Gò˘g ¿É˘˘c π˘˘g ''á«∏MôŸG ≥FGô◊G AÉØWEG'' äÉ«dBG ≈∏Y óªàYG ΩCG ióŸG áMÉ°ùdG áWÉ°ûà°SG ™e øeGõJ ¬fCG á°UÉNh ,Éæjód Ióªà©ŸG ?ô£ÿÉH QòæJ É¡qæµd ,á°Vqôﬁ ôjQÉ≤J øe qπWCG ÉÃ á˘«˘HÉ˘é˘jE’G) á˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG QÉ˘˘KB’G á˘˘°SGQO âq“ π˘˘g ¢ü∏îoà°SG πgh ,á«bƒKƒeh ≥ª©H QGô≤dG Gò¡d (á«Ñ∏°ùdGh πgh ?á≤«bódG äÉ˘«˘FÉ˘°üME’Gh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG É˘¡˘æ˘e ‘ á°SGQO …CG èFÉàf ≈∏Y ÚæWGƒŸG ´ÓWEG Oó°üH ádhódG kGQGô˘b ¬˘æ˘Wh ø˘Y ¬˘HGÎZG QGô˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘µ˘ d ∫ÉÛG Gò˘˘g ?ΩÉbQCGh ≥FÉ≤M ≈∏Y kÉ«æÑe kÉª«µM πgh ?§≤a Ú∏WÉ©dG ≈∏Y QGô≤dG ô°üà≤j ⁄ GPÉŸ QOGƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ dB’G â©˘˘°Vh ÉgOƒ¡éÃ º˘©˘æ˘j »˘à˘dG Iô˘jó˘≤˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dGh á˘°ü°üî˘àŸG á«°û«©ŸG É¡ahôX Aƒ°ùd É¡Hhôg hCG É¡Jôég ™æŸ øWƒdG ‘ É¡H ßØoàMGh äGAÉØµdG ∂∏J äó°UoQ πgh ?Éæg á«ª∏©dGh …ôª©dGh »æ¡ŸGh ‘Gô¨÷G É¡©jRƒJ Ö°ùM äÉfÉ«H IóYÉb ?IQhô°†∏d Úæ˘WGƒ˘e ∫ó˘Ñ˘à˘°ùJ ¿CG á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ≈˘˘°ûî˘˘J ’CG É‰EGh ,øWƒdG Gò¡d A’h ’h º¡d AÉªàfG ’ øjôNBÉH øjDƒØc ,q’EG ¢ù«d ¿ƒ°ùqæ›h ¿ƒeó≤à°ùe º¡fC’ ÖJGô∏d ºgDh’h ?≈fOC’ÉH ÒN ƒg …òdG âdóÑà°SG ∂dòH ¿ƒµàa ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°S IAÉ˘Ø˘c hCG á˘gGõ˘æ˘H É˘æ˘ª˘q∏˘°S ¿EG Gò˘g πÑ°ùdG äòØæà°SG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¿CG ¿É«©∏d âÑKh ,á©ÑqàŸG ≈∏˘Yh º˘¡˘∏˘gCG π˘X ‘ É˘¡˘«˘æ˘WGƒŸ Ëô˘µ˘dG ¢û«˘©˘dG Òaƒ˘à˘d ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IQOÉb ÒZ IôqaƒàŸG ∞FÉXƒdG q¿CGh ,º¡°VQCG Ö∏Œ âÄàa Ée É¡fCÉH º∏©dG ™e ,á«æjôëÑdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG .º¡eqôµJh ºgRqõ©Jh º¡°ùqæŒ ¿CG ó©H º¡ØqXƒJh ÖfÉLC’G ÖµJôoj CÉ£N …CG ¿CÉH QGô≤dG ÜÉë°UCG IOÉ°ùdG kGÒNCG ôqcòfh ¬q∏c Ö«Ñ◊G ÉææWh øªãdG ™aó«°ùa ájÒ°üŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ π˘à˘≤˘«˘d ¬˘°ùØ˘f ø˘YÉ˘£˘c ø˘µ˘f Ó˘a ,¬˘à˘eƒ˘µ˘Mh ¬˘«˘æ˘WGƒÃ .¬ØjOQ Rabha.alzeera@gmail.com

IôjõdG áëHGQ

º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ¿õ˘˘ à˘ ˘î˘ ˘J É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eCG ¢ù◊Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸGh kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lhõ‡ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfC’G É˘¡˘æ˘ µ˘ dh AÉ˘˘£˘ ©˘ dG AÉ˘˘î˘ °ùH ±ô˘˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ æ‡ øe kÉØdCG 450 øe ÈcC’G íHGôdG »g Èà©oJ πH ,Q’hO QÉ«∏e ‘ á˘°ü°üî˘à˘e QOGƒ˘c â∏˘ª˘°T Iô˘LÉ˘¡ŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘eOC’G ,á≤«bódG äÉMGô÷G πãe á«é«JGÎ°SEGh áLôM ä’É› hô˘µ˘«ŸGh á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘°Só˘æ˘¡˘dGh ,á˘jhƒ˘æ˘ dG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ,Qõ«∏dG Ωƒ∏Y ,´É©°TE’ÉH êÓ©dG ,…hƒædG Ö£dG ,á«fhÎµdEG á˘«˘KGQƒ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG ,AÉ˘°†Ø˘dG Ωƒ˘∏˘Y ,á˘jhƒ˘æ˘dG AÉ˘jõ˘«˘Ø˘ dG .(!) á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh ±hô˘˘ ©ŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J qó˘ ˘°V É˘˘ æ˘ ˘ °ùd ∫É› ‘ ∫É≤àf’G ájôM »æ©J »àdG ''á«ª∏©dG á«cô◊G''`H ¢UÉ˘°üà˘NG hCG ,iô˘NCG ¤EG á˘°ù°SDƒ˘e ø˘e »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘˘Ñ˘ dG º∏©dG á∏Ñb ÉæfÉWhCG íÑ°üJ ¿CG πeCÉf πH ,ôNBG ¤EG »ª∏Y øe Qqòëf øµdh ,ôjƒæàdGh AÉ£©∏d kGõcôe Oƒ©àd AÉª∏©dGh É˘¡˘dƒ˘≤˘Yh É˘¡˘«˘ã˘MÉ˘Hh É˘¡˘FÉ˘ª˘∏˘Y ‘ É˘æ˘JÉ˘eƒ˘µ˘ M ó˘˘gõ˘˘J ¿CG øªãH É¡©«ÑJh á˘°ü∏ıGh á˘∏˘eÉ˘©˘dG É˘gQOGƒ˘ch á˘°ü°üî˘àŸG

≥˘°û©˘J á˘ª˘¶˘fCÉ˘H Gƒ˘∏˘oà˘HG ¢Uƒ˘°üÿÉ˘H É˘æ˘à˘qeCGh º˘ndÉ˘˘©˘ dG É¡fCG ∫ƒ˘≤˘f ’h - É˘¡˘Hƒ˘©˘°Th É˘¡˘fÉ˘WhCG ø˘e ÌcCG É˘¡˘«˘°SGô˘c ≈˘∏˘à˘YG É˘ª˘∏˘c PEG - ¬˘∏˘dG ¢Tô˘Y ¿hO ø˘e É˘¡˘°Thô˘˘Y ¢Sqó˘ ≤˘ J å¡˘∏˘j √GÎa ø˘Wƒ˘dG äGhô˘K ±õ˘æ˘ à˘ °SG º˘˘gó˘˘MCG ¢Tô˘˘©˘ dG øµªàj ød áæ°S ∞dCG ¬∏gCGh ƒg ôqªY ƒd Ée ¬°ùØæd õæàµ«d ™HÉàj ¬nØn∏nN »JCÉ«a ,¬H ´Éàªà°S’Gh õæàcG Ée ΩGóîà°SG øe rºog rπnH p¬pH Grƒn°UGnƒnJnCG) ,¬∏dG ¿ÉëÑ°ùa ,¬æY ó«ëj ’h ¬é¡f Òf â– ìRô˘J á˘eC’G √ò˘g ô˘eC’ kÉ˘Ñ˘ é˘ Y .(n¿ƒ˘˘oZÉ˘˘nW lΩrƒ˘˘nb äOGQCG Éª∏ch kGôgO »æjódGh »°SÉ«°ùdG OGóÑà°S’Gh º∏¶dG É¡cÓàe’ IOƒ°ùfi ,√ÒZ ‘ äó«YCG qºZ øe êôîJ ¿CG ó«H …ô˘µ˘Ø˘dG QÉ˘gOR’Gh …OÉ˘°üà˘b’G ¢TÉ˘©˘à˘f’G äÉ˘eƒ˘≤˘e É«a ,º∏¶dGh π¡÷Gh ô≤ØdGh ´ƒ÷G •É«°S øe øÄJ É¡fCG .»æ¨dG ¬æWh ‘ kGÒ≤a ¢û«©j øe áHô¨d ÊÉ˘°ùfE’G q¢ù◊Gh á˘˘aô˘˘©ŸGh º˘˘∏˘ ©˘ dG ¿õ˘˘à˘ î˘ J É˘˘æ˘ à˘ qeCG ''±ô°üdG øe áYƒæ‡'' É¡æµdh AÉ£©dG AÉî°ùH kÉLhõ‡ ≥°ûY'' á«°ùLÔdG AGóH áHÉ°üe áª¶fCÉH áeƒµfi É¡fC’ πfi ’'' - É¡aô°Th ÉgqõY ¿GƒæY - áqeC’G äôq«°üa ''äGòdG ¢†©ÑH ¬«dEG »≤∏oàa É¡dÉ©f ≥©∏j øe q’EG ,''ÜGôYE’G øe É¡d kÉ«YÉªàLG ∫Éàöj hCG kÉq«Ø«Xh ¢ûqªo¡j É¡ØdÉîj øeh ,äÉàØdG ‘ ËôµdG ¢û«©dG º¡°†©H íqLôj ≈àM ¬«∏Y ≥q«°†oj hCG .øWƒdG ‘ ô≤ØdG áHôZ ≈∏Y ôé¡ŸG ''ô˘≤˘Ø˘dG'' á˘ª˘∏˘c ´É˘ª˘°S ó˘æ˘Y ø˘gò˘˘dG ¤EG OQGƒ˘˘à˘ j ó˘˘b …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG ¢VÉØîfG'' ƒgh §≤a óMGh Ωƒ¡Øe ¿EÉa É¡ª∏©f ’ áq∏©dh øµdh ,''¿ÉqjOÉŸG Rƒ©dGh áLÉ◊Gh ‘ ¢û«©J πH ,Ö°ùëa …qOÉŸG ô≤ØdG øe ƒµ°ûJ ’ ÉæJÉ©ªà› óàÁ ,kÉ°†jCG »ª˘∏˘©˘dGh ‘ô˘©ŸG ô˘≤˘Ø˘dG ø˘e á˘dÉ˘M É˘¡˘fÉ˘WhCG ∑Gô◊G ¢Uôa ∞©°Vh ,äGQó≤dGh äÉ«fÉµeE’G ô≤a πª°û«d á«ØFÉW ÜÉÑ°SC’ »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ΩóYh ,»YÉªàL’G ô˘¡˘ ≤˘ dG ∫É˘˘µ˘ °TC’ ¢Vô˘˘©˘ à˘ dGh ,á˘˘«˘ æ˘ jO hCG á˘˘«˘ Lƒ˘˘dó˘˘jCG hCG øY ÒÑ©˘à˘dG á˘jô˘Mh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊G ø˘e ¿É˘eô◊É˘c á«Hô¨dG ∫hódG ‘ ‘ô©eh …OÉe ≈æZ ∂dP πHÉ≤jh ,…CGôdG äGAÉ°üMEGh äÉeƒ∏©e øe »ª∏©dG åëÑdG äÉfÉµeEG ôaƒàc ÖfÉL ¤EG πjƒ“h äGÈàflh πeÉ©eh ,á«ª∏Y ™LGôeh ô≤ØdÉa ,»ª∏©dG ´GóHEÓd IõØÙG á«ª∏©dG á«©LôŸG OƒLh ÜÉÑ°SC’G ôqaƒJ ¤EG iqOCG ∑Éæg ≈æ¨dGh Éæg ™°SGƒdG √Éæ©Ã äÉ˘Ñ˘a ,êQÉÿG ¤EG äGAÉ˘Ø˘µ˘dGh ∫ƒ˘≤˘©˘dG Iô˘˘é˘ ¡˘ d á˘˘HPÉ÷G »eƒ≤dG …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG ≈∏Y kÉ«≤«≤M kGô£N πqµ°ûj ¿Éµ°ù∏d »∏µ«¡dG Ö«cÎdGh ,ájô°ûÑdG iƒ≤dGh ,»æWƒdGh .»Hô©dG øWƒdG ‘ ôFÉ°ùÿG ¿EÉa ;∫ÉÛG Gòg ‘ äGAÉ°üME’G IQóf ºZQh Iôég øe á«Hô©dG ¿Gó∏Ñ˘dG É˘¡˘Jó˘qÑ˘µ˘J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G 200` H Qqó≤J ÉHhQhCGh Góæch ÉµjôeCG ¤EG á«Hô©dG áëOC’G

(4) á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘HÉ˘bô˘dGh »˘Ñ˘ ©˘ °ûdG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG É‡ AGQRƒdG hCG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG ÜGƒéà°SG ¬«LƒJ ÜGƒéà°S’G ≥M ≈∏Y á«aÉ°VEG kGOƒ«b ™°Vh πjó©àdG ¿CG »æ©j ôeC’G ∂dòc .ôeC’G Gòg ‘ ÒJÉ°SódG »bÉH øY OGôØfGh ´ƒ°Vƒe äOóM »àdG ¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓd áÑ°ùædÉH ¢†©˘H âaÉ˘°VCG »˘à˘dGh ''151-144'' OGƒŸG ‘ ÜGƒ˘˘é˘ à˘ ˘°S’G .IÒNC’G ÚJOÉŸG ‘ Oƒ«≤dG Èà©j ÜGƒéà°S’G ≥M ¿CG ¤EG ≥Ñ°S Ée πc øe ¢ü∏îf ‘ ¿ÉŸÈdG É¡µ∏Á »àdG ¥ƒ≤◊G ô£NCG øeh ,ÉæØ∏°SCG Éªc øe âbh …CG ‘ ¬eGóîà°SG …ODƒj óbh äÉeƒµ◊G á¡LGƒe ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG ìô˘˘W ¤EG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¤EG äÉ˘˘ bhC’G IOÉM á¡LGƒe ¤EG …ODƒj óbh ,¬HGƒéà°SG ” …òdG ∫ƒÄ°ùŸG Ö≤©j ¿CG øµÁÉeh ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG ÚH ´ƒ˘°VƒŸ á˘eƒ˘µ◊G ¬˘°Vô˘˘J ¿CG É˘˘eEÉ˘ a ,ä’É˘˘ª˘ à˘ MG ø˘˘e ∂dP áHô°V ¬«LƒJ »æ©j Gògh √ô°UÉæY óMCG øe á≤ãdG Öë°S É¡àdÉ≤à°SG Ωó≤J ¿CGhCG ,áeÉY IQƒ°üH É¡à°SÉ«°S ¤EG ájƒb çóM Éªc ¿ÉŸÈdG ≈∏Y á°UôØdG âjƒØàd á«YÉªL IQƒ°üH É¡MÓ°S ¤EG CÉé∏J ób É¡fCGhCG ,á≤HÉ°S IÎa ‘ âjƒµdG ‘ AGô˘LEG ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dGh ¿ÉŸÈdG π˘˘M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ÒNC’G ±ÓÿG ≥«ª©Jh OÉjR »æ©j Ée ƒgh IôµÑe á«HÉ«f äÉHÉîàfG á≤ãdG ∫DhÉ°†Jh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG Úà˘£˘∏˘°ùdG ÚH .kÓÑ≤à°ùe Éª¡æ«H Éª«a kÉ˘eGó˘î˘ à˘ °SG nô˘ f ⁄ É˘˘æ˘ fEÉ˘ a á˘˘«˘ dÉ◊G É˘˘æ˘ à˘ HôŒ ‘ É˘˘eCG ΩóY ‘ πeCÉfh ,ÜGƒædG ¢ù∏› πÑb øe ≥◊G Gò¡d kÉë«ë°U ¿hÉ©àdG CGóÑ˘e ï˘«˘°Sô˘J ≥˘jô˘W ø˘Y kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¬˘eGó˘î˘à˘°SG ÚH á˘˘≤˘ ã˘ dG IOÉ˘˘jRh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G åjóë∏dh ..äGòdÉH á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG Úà˘£˘∏˘°ùdG .á«≤H

»∏©æÑdG óæ°S óªMCG »æjôëH ÖJÉc

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ◊G É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ HôŒ ‘ kÉ˘ ˘eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG nô˘ ˘f ⁄ É˘˘ æ˘ ˘fEÉ˘ ˘ a ≥◊G Gò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °U ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e ‘ ∂dPh AÉ°†YCG á°ùªN ¤EG ÜGƒéà°S’G Ö∏W ¬d ≥ëj øe ≈àMh OGƒŸG »bÉH ‘ ´ƒ°VƒŸG π«°UÉØJ ¢ûbÉfh ''65'' IOÉŸG QOÉ°üdG Qƒà°SódG ¿CG ¤EG Éæg ¬jƒæàdG Öéjh ,''67'' IOÉŸG ‘ ƒ°†Y …C’ ≥◊G »£©j ¿Éc πjó©àdG πÑb …CG ,1973 ΩÉY

ìô˘˘Wh ∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘≤˘ ˘∏◊G ‘ É˘˘ æ˘ ˘Kó– QÉWEG ‘ ≥«˘≤˘ë˘à˘∏˘d ¿É÷ π˘«˘µ˘°ûJh ¬˘à˘°ûbÉ˘æŸ ΩÉ˘Y ´ƒ˘°Vƒ˘e …CG'' ¿ÉŸÈ∏d á«°SÉ«°ùdG áHÉbô∏d ô°UÉæ©c »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ÒNC’G ô°üæ©∏d ¥ô£àf Aõ÷G Gòg ‘h ,''Öîàæe ¿ÉŸôH ô˘£˘NCG ≥˘ë˘H Èà˘©˘j .ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ƒ˘˘gh ’CG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ™e áeÉY IQƒ°üH ¿ÉŸÈdG É¡°SQÉÁ ¿CG øµÁ »àdG ¥ƒ≤◊G kGô˘°TÉ˘Ñ˘e kÉ˘eÉ˘¡˘JG ø˘ª˘°†à˘j ≥◊G Gò˘˘g ¿CG å«˘˘M ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¥ƒ˘≤◊G ø˘e ¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Yh ,É˘¡˘ FGQRh ó˘˘MCGhCG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ¤EG ∫ƒ°UƒdGhCG áaô©ŸG Ö∏W RhÉéàJ øµJ ⁄ »àdG á≤HÉ°ùdG ¢ùØf ‘ RhÉéàJ ’ »àdGh …CGôdG ∫OÉÑJ ≈àMhCG á≤«≤◊G ≥◊G Gòg ∫Éª©à°S’ ó«¡ªàdG ≈°übC’G ÉgóM ‘h âbƒdG .ÜGƒéà°S’G ƒgh ’CG ÒNC’G â°ûbÉ˘f ó˘≤˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘HÉ˘bô˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ch ¬«aƒj …òdG Qó≤dG ¬à£YCGh ,ôeC’G Gòg áØ∏àıG ÒJÉ°SódG ¬fƒµdh ,ÊÉŸÈdG πª©dG ‘ IÒÑc á«ªgCG øe ¬d ÉŸ ¬≤M …CG'' ¿ÉŸÈdG É˘¡˘°SQÉÁ »˘à˘dG á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘HÉ˘bô˘˘dG ó˘˘°ùé˘˘j ¬˘°SQÉ“ »˘à˘dG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘HÉ˘bQ ‘ ''¿ÉŸô˘H .''áeƒµM …CG'' áeƒµ◊G ‘ ÜGƒéà°S’G ´ƒ°Vƒe »àjƒµdG Qƒà°SódG ¢ûbÉf ó≤a AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e ƒ˘˘°†Y …C’ ≥◊G â£˘˘YCG »˘˘à˘ ˘dG ''100'' IOÉ˘˘ŸG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¤EG ÜGƒ˘é˘à˘ °S’G á˘˘«˘ Lƒ˘˘J ‘ á˘˘eC’G ¢ù∏› ‘ á≤ãdG ìôW á«fÉµeEG ¤EG â¡àfGh ,AGQRƒdG ¤EGh AGQRƒdG ÚJOÉŸG Ö°ùM ÚØ∏àﬂ ÚHƒ∏°SCÉH AGQRƒdG ¢ù«FQhCG ôjRƒdG ø˘e OGƒŸG ‘ …ô˘°üŸG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ∂dò˘˘ch ''102''h ''101'' ø˘˘e ƒ˘˘°†Y …C’ ≥◊G â£˘˘ YCG »˘˘ à˘ ˘dG ''128'' ¤E G ''125'' ¬Lƒj ¿CG ‘ ,»àjƒµdG Qƒà°SódG ‘ ∫É◊G ƒg Éªc AÉ°†YC’G AGQRƒdG hCG ¬HGƒf hCG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG kÉHGƒéà°SG ø˘e á˘≤˘ã˘dG Öë˘°S á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ¤EG IÒNC’G IOÉŸG ‘ »˘¡˘à˘ æ˘ Jh ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘à˘ M hCG AGQRƒ˘˘dG hCG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÜGƒ˘˘ f .AGQRƒdG OóY ™aQ ÒNC’G ¬∏jó©J ‘ »æjôëÑdG Qƒà°SódG ¿CG ’EG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

IÓ``°üdG â«bGƒe

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

¿Éµ°SEG øe ó«Øà°ùf ¿CG ≈æªàfh 1990 øe ÉæÑ∏W ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ≥«°†H ô©°T ¬fC’ √QÉéjEG Éæe ≈°VÉ≤àj ’ ¿CG É˘ª˘c ,Ió˘YÉ˘°ùe ¤EG É˘˘æ˘ à˘ LÉ˘˘Mh É˘˘æ˘ dÉ˘˘M øY ∞°ûµ∏d âJCG IQGRƒdG ‘ åëÑdG IóMh ¤EG º¡¡LƒJ Éæd GhócCGh 2004 ΩÉY ÉædÉM ¿hO ø˘µ˘dh ,É˘æ˘Ñ˘∏˘W ™˘e ÜhÉ˘é˘à˘dG á˘Yô˘˘°S .ihóL á≤˘£˘æ˘e ¿É˘µ˘°SEG äƒ˘«˘H ™˘jRƒ˘J º˘à˘«˘°S ÌcC’G É˘æ˘fCG ó˘≤˘à˘ YCGh ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b IQƒ˘˘NÉ˘˘°ûdG π¡a ,É¡Jƒ«H óMCG øe ó«Øà°ùf ¿C’ áLÉM ?ÉæàLÉM ¿Éµ°S’G IQGRh º¡ØàJ ¿CG øµÁ »¡à˘æ˘J ¿CÉ˘H π˘eCÉ˘fh Òã˘µ˘dG É˘æ˘«˘fÉ˘Y ó˘≤˘∏˘a .kÉÑjôb ÉæJÉfÉ©e

π«ÑM AGôgR

kÉ˘Ñ˘∏˘W É˘æ˘eó˘≤˘a ,IQGRƒ˘˘dG É˘˘æ˘ ©˘ LGQ 2003 Éæjód ¿CÉH äÉÑKEG ∑Éæg øµj ⁄h kGójóL äGƒæ˘°ùdG Oó˘Y É˘æ˘d Ö°ùë˘à˘d kÉ˘≤˘HÉ˘°S kÉ˘Ñ˘∏˘W á˘dÉ˘°SQ ™˘aô˘H É˘æ˘ª˘b ¬˘«˘∏˘ Yh ,â°†e »˘˘à˘ dG É˘¡˘«˘a É˘æ˘Mô˘°T IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch ¤G º˘˘∏˘ ¶˘ J ódGƒdG ¿CGh ÉeÉàjG ø°†– á∏eQCÉc »©°Vh º°SÉH ¿ƒµj ¿CG Öéj Ö∏£dG ¿CGh ‘ƒJ ób Éææµdh Ö∏£dG ≈∏Y ≥aGƒa (AÉæHC’Gh ΩC’G) .¿B’G ≈àM A»°T …CG ≈∏Y π°üëf ⁄ â«H ‘ ¢û«©f ÉæfEG â∏b ¿CG ≠dÉHCG ’ øe ÌcCG ¬FÉ°ûfEG ≈∏Y ≈°†e •ƒ≤°ù∏d πjBG â«˘H ‘ ¢û«˘©˘∏˘d É˘æ˘∏˘≤˘à˘fG ó˘bh ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 20 kGÒN ¬∏dG √GõL - ¬ÑMÉ°U QÉéjEÓd Ò¨°U

»eÓ°S øªMôdGóÑY Ö«ÑM ƒ°†Yh á«Yô°T OGƒe ¢SQóe »æjódG ó¡©ŸÉH IQGOE’G ¢ù∏›

k’É≤˘e ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG Öà˘c ó˘≤˘d ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y â– Ω2006/10/2 ï˘˘jQÉ˘˘ à˘ ˘H ¬à°UÓN ''kÉeÉY 116 ó©H »æjódG ó¡©ŸG'' É¡«∏Y á«ª«∏©J á°ù°SDƒªc »æjódG ó¡©ŸG ¿CG ≈æÑŸG å«M øe äÉ¶MÓŸG øe ÒãµdG .»°SQóŸGh ègÉæŸGh ¢†©H ≈∏Y Ö«≤©àdG ‘ •É≤f √ògh :¬dÉ≤e ‘ AÉL Ée »˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ≈˘˘æ˘ ÑŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H-1 ¢VQCG øY kGóL ó«©H ∫óæ°UƒH ¿CG ô¡¶«a ≈æÑe AÉ°ûfEG ‘ πª©dG ¿C’ ∂dPh ,™bGƒdG Qƒ¡°T òæe GC óH á«FGóàH’G á∏MôŸÉH ¢UÉN ’ ÉæÑJÉc øµdh ,ÒØ÷G á≤£æe ‘ IóY º∏µàj QÉ°üa ,ôeC’G Gò¡H kÉ≤∏£e ¬d º∏Y Òãc ∫ÉM Gòg ¿CG ∞°SCÓdh ,º∏©j ’ Éª«a áaô©e ¿hO ¿ƒÑàµj ,IóªYC’G ÜÉàc øe ,áæàah á∏Ñ∏H ¿hÒãjh ,ôeC’G øe ≥≤–h Gògh ,áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’ äÉ©bôah ó¡©ŸG ôjƒ£àd πªY ∑Éæg ¿CG ócDƒj ôeC’G êGQOC’G á°ù«ÑM π¶J ⁄ äÉ«°UƒàdG ¿CGh .∫óæ°UƒH ºYR Éªc ìôW ‘ á«aÉc ¤hC’G á£≤ædG √ògh ádÉ≤e ‘ ∫óæ°UƒH áÑàc Ée á«≤ÑH á≤ãdG ÒZ øe º∏µàj ¬fCG ÚÑàj å«M ,ó¡©ŸG øY .QƒeC’G øe ≥≤– ≈∏Y ∫óæ°UƒH äÉ¶MÓŸ áÑ°ùædÉH-2 ègÉæŸG ¢ùØf »¡a »æjódG ó¡©ŸG ègÉæe á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ¢SQGóŸG ‘ ¢SQó˘˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á°UÉN á«Yô°T OGƒe ¤EG áaÉ°VEG ,iôNC’G OGƒŸG ≈∏Y ¬JÉ¶MÓe âfÉc ¿EÉa ,ó¡©ŸÉH kÉ˘°UÉ˘N kGô˘eCG ¢ù«˘˘d Gò˘˘¡˘ a á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ÒZ ≈˘∏˘Y äÉ˘¶˘MÓ˘˘e ¬˘˘d âfÉ˘˘c ¿EGh ,ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H π˘˘°†Ø˘˘à˘ «˘ ∏˘ a ó˘˘¡˘ ˘©ŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG OGƒŸG ΩÓ˘˘µ˘ dG ´ó˘˘«˘ dh ,π˘˘«˘ °üØ˘˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘ gô˘˘ cò˘˘ H ’EG ,¬FGQh øe IóFÉa ’ …òdG ‹ÉªLE’G .Oƒª©dG Aπe ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG ‘'' á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘b-3 ''kÉ°†jCG ∂dP ÒZ ∑Éæg øµdh ,¿ƒ◊É°U ∂Ñ˘°üf ø˘ª˘a ,É˘gÉ˘˘°Vô˘˘f ’ á˘˘ª˘ ∏˘ c √ò˘˘¡˘ a ¤EG º¡ª°ù≤J ≈àM ¬∏dG OÉÑY ≈∏Y kÉªµM ∂°ùØf ø¶J ΩCG ,Ú◊É°U ÒZh Ú◊É°U ìô÷G áªFCG øe IÒZ hCG Ú©e øHCG ≈«ëj øY á≤jô£dG √ò¡H º∏µàJ ≈àM πjó©àdGh ??º∏Y ÒZ øe ó¡©ŸG »°SQóe ÒZh í˘˘dÉ˘˘°üdG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ƒ˘˘g É˘˘ e º˘˘ K

:ôª©d 21 øe πbCG-1 30-21-2 40-31-3 50-41-4 50 øe ÌcCG-5

ô``````````°ü©dG

5:31

Üô```````````¨ŸG

7:01

AÉ`````````°û©dG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 25 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

ø°ùM :¢ù≤£dG :ìÉ`` jôdG

12 ¤EG 7 øe á«dÉª°T ¤EG á«HôZ á«dÉª°T ÉfÉ«MCG Ió≤Y 17 ¤EG 12 øe π°üJh Ió≤Y

.QÉ¡ædG ∫ÓN %40 iô¨°üdGh %75≈ª¶©dG:áHƒWôdG øe h πMGƒ°ùdG óæY Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ôëÑdG ¢VôY ‘ ΩGóbCG 4 ¤EG Úeób ¢U 05:33 ¥hô°ûdG :¢ùª°ûdG Ω 05:17 Ühô¨dG :ôª≤dG

. á≤£æŸG ‹ÉgCG øY »MÉæL óªMCG

º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÎdG IQGRh ¤EG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ΩƒªY ò«eÓàd á«ë°Uh IOQÉH Üô°T √É«e ÒaƒJ -6 »àdGh ,áKƒ∏ŸGh áæNÉ°ùdG √É«ŸG √òg ∫óH á«°SGQódG πMGôŸG .¢VGôeC’G øe ÒãµdG ÖÑ°ùJ ÌcCG ¢SQGóŸG ∞°UÉ≤e ‘ Qƒ£a äÉÑLh ÒaƒJ -7 -πaÓa-Úæ°S øe ∞°UÉ≤ŸG √òg áeó≤J É‡ Qƒ£Jh ô°†– .∂dP ƒëfh-ÎYR ≈˘∏˘Y ¢SQGóŸÉ˘H ∞˘°UÉ˘≤ŸG äGQÉ˘é˘jEG ¢†«˘Ø˘î˘ J ™˘˘e -8 .á«fÉ°ùfEG ájQÉ°†M äÉÑLh Ëó≤J øµÁ ≈àM øjó¡©àŸG á˘˘dGó˘˘©˘ dG ìhQ åH ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °SQóŸG äGQGOE’G ≈˘˘à˘ M -9 .äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ äÉª∏©ŸGh Úª∏©ŸG ÚH IGhÉ°ùŸGh ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H äGô˘˘jóŸGh ø˘˘jô˘˘jóŸG ¤EG RÉ˘˘©˘ jE’G -10 ìhQh ∞˘«˘æ◊G ΩÓ˘°SE’G ìhô˘˘H ΩGõ˘˘à˘ dE’É˘˘H ¢ùjQó˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ g .™«ª÷G ÚH áÑÙGh áØdC’G Oƒ°ùàd óMGƒdG ≥jôØdG

»©«Ñ°ùdG ídÉ°U ø°ùM

:á«YÉªàL’G ádÉ◊G

ÜõYCG-1 êhõàe-2

É¡H óLƒJ ’ »àdG ¢SQGóª∏d á«aÉ°VEG ÜGƒHCG íàa -1 .kGô¡Xh kÉMÉÑ°U ò«eÓàdG ¬æe πNójh êôîj óMGh ÜÉH ÒZ áªFGO IQƒ°üHh ¬©e çóëj É‡ ájƒfÉãdG ≈àM »FGóàH’G øe á˘˘YÉ˘˘°S kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ¢SQGóŸG ∂∏˘˘ J É˘˘ eCG á˘˘ jQhô˘˘ e á˘˘ eRCGh ΩÉ˘˘ MR .±Gô°üf’G ≥gôj ’ ÉÃ á«eƒ«dG äÉÑLGƒdG AÉ£YEG ≥«°ùæJ -2 .ò«eÓàdG πgÉc á°ûª¡ŸG ''á«°VÉjôdG á«HÎdÉH'' »∏≤©dG ΩÉªàg’G -3 ≈∏Y ájƒfÉãdGh á«FGóàH’G kÉ°Uƒ°üN ¢SQGóŸG øe ÒãµdG ‘ .¢Uƒ°üÿG ¬Lh á˘˘«˘ Ñ˘ °ûÿG ∫ƒ˘˘°üØ˘˘dG AÉ˘˘¨˘ dEG ≈˘˘∏˘ Y kGQƒ˘˘a π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG -4 √É£îJ ób ôeCG »¡a Éæ°SQGóe ΩƒªYh áaÉc øe ''≥jOÉæ°üdG'' .¿ÉeõdG á«aÉµdG á«FÉHô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ÚeCÉ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG -5 .»°SGQódG Ωƒ«dG ‘ ¢SQGóŸG Ωƒª©d

¢SƒØf áMôØdG âªYh ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG GC óH ób Ég óYGƒ°S øY äÉ˘ª˘∏˘©ŸGh ¿ƒ˘ª˘∏˘©ŸG ô˘ª˘°Th äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG .ójóL »°SGQO ΩÉY AóÑH kÉfGòjCG ó÷G øe IOÉLh Ió«cCG áÑZQh ™«ª÷G hò– äÉMƒªWh ∫ÉeBG á˘˘«˘ HÎdG IÒ°ùe ≈˘˘∏˘ Y ÚeC’G ô˘˘gÉ˘˘°ùdGh á˘˘«˘ YGó˘˘dG á˘˘ dhó˘˘ dG á˘«˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘æ˘ª˘∏˘d …QÉ˘°†Mh …ó˘L ô˘jƒ˘£˘J ‘ º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh .OÉÑ©dGh OÓÑdG Ωóîj ÉÃ á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ìÉ‚EGh ÊÉeCGh äÉ©∏£Jh äÉÑZQ º¡«∏Y Éæd QƒeCG AÉ«dhCG øëfh ¿CG AÉLQh πeCG Éæ∏ch ójóL »°SGQO ΩÉY πc É¡©aôf á°UÉN áë∏°üeh ÒN ¬«a ÉŸ É¡≤«≤– ≈∏Y Gƒ∏ª©j ¿CGh Égƒ©ª°ùj ºgh ¢VQC’G ≈∏Y »°û“ »àdG ÉfOÉÑcCG äGò∏a áÑ∏£dG ÉæFÉæHCG É¡∏jƒ–h ÊÉeC’G πc ≥«≤–h äÉ©∏£àdG πµd πª◊ Éæ∏eCG √òg ÉæJÉ«M ‘ ¢TÉ©e ™bGh ΩÓMC’G ¿ƒµJ ¿CGh á≤«≤M ¤EG ≥«≤ëàdG á∏¡°Sh á£«°ùH •É≤f ô°ûY ‘ É¡°üî∏f ÖdÉ£ŸG :»gh

:QÉ©°T â– áãdÉãdG á«eƒ«dG á«fÉ°†eôdG á≤HÉ°ùŸG ‘ kÓ¡°Sh kÓgCG

:¢ùæ÷G

ôcP-1 ≈ãfCG-2

:¬«a øµ°ùJ …òdG »◊G ‘ IÌµH IóLGƒàe ¿ƒYÉbô≤dG IOÉY âdGR Ée πg-2 ’-3 Ée óM ¤EG-2 º©f-1

''¢ùeÉÿG ∫GDƒ°ù∏d π≤àfG ÖgòJ ’ âæc GPEG'' :IÒNC’G ô°û©dG ‹É«∏dG ‘ IOÉÑ©dG QhO ≈∏Y ∂dÉÑbEG ójõj πg-3 IOÉÑ©dG Qhód ÖgPCG ’-4 ’-3 Ée óM ¤EG-2 º©f-1 .......iôNCG-4

ô````````````¡¶dG

2:55

‹É˘˘gCG ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ô˘˘µ˘ ˘°ûdG ¢üdÉ˘˘ N ø˘˘ Y ÈYCG ¿CG OhCG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªM ï«°û∏d äÉ«é◊G á≤£æe ÒJôµ°Sh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ΩÉY ôjóeh ƒµ∏àH IQGOEG ¢ù∏› Ú≤ëà°ùŸG IóYÉ°ùÃ º¡∏°†Øàd ,»MÉæL ø°ùM óªMCG ácô°ûdG Gò¡d Ée ºµ«∏Y ≈Øîj ’ å«M OhóÙG πNódG äGP ô°SC’G øe øe øjÒãµdG Üƒ∏b â∏NO »àdG áé¡ÑdGh áMôØdG øe IóYÉ°ùŸG ‘ ÚæWGƒŸG íeÓe ≈∏Y IOÉ©°ùdG º°SÎdh á≤£æŸG √òg ô°SCG ¿ƒµJ ±ƒ°S áeôµŸG √òg ¿CG πµ°T øe Éeh ,ËôµdG ô¡°ûdG Gòg ‘ º˘¡˘°ùJh ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ø˘e π˘c ió˘d »˘HÉ˘˘é˘ jEG OhOô˘˘e É˘˘¡˘ d ÖLh Gò˘d ,¬˘«˘dEG á˘LÉ˘M ‘ º˘g É‡ ø˘WGƒŸG IÉ˘fÉ˘˘©˘ e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J πc ¬∏dG ºcGõLh áÁôµdG IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG .ÒN

πªYh AGô°T πãe ,¿ÉÑ©°T ∞°üf hCG ''¿ƒYÉbô≤dG'' ¿É°†eQ ∞°üæH ∫ÉØàM’G ‘ ¢SQÉ“ »àdG Iójó÷G ôgÉ¶ŸG ójDƒJ πg -1 :¿ƒYÉbô≤∏d Iójó÷G ∫Éµ°TC’G ,∫ÉØWC’G AÉª°SCÉH á°UÉN äÉ©jRƒJ º∏YCG ’-4 ’-3 Ée óM ¤EG-2 º©f-1 º∏YCG ’-4

11:29

ºµdÉãeCG øe ¬∏dG Ìch .. áÑ«W IQOÉH

äÉgÉŒG áaô©e ¤EG ±ó¡j ,¿É«Ñà°SG OGóYEÉH øWƒdG áØ«ë°U ¤EG ™HÉàdG á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe Ωƒ≤j ¯ ™°Vh AÉLôdG .π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN OGôaC’G äÉ«cƒ∏°Sh RÉØ∏àdG ‘ áeó≤ŸG èeGÈdG √ÉŒ »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ OGôaC’G hCG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¿É«Ñà°S’G òNCÉH ´RƒŸG Ωƒ≤«°Sh ,Iójô÷G ¥hóæ°üd …ƒ∏©dG AÉ£¨dG â– ¬æe AÉ¡àf’G ó©H ¿É«Ñà°S’G .Éæ©e ºµfhÉ©J øjôcÉ°T ,17496678 :¢ùcÉØdG ≈∏Y ádÉ°SQCG á«dÉª°ûdG-1 á«Hƒæ÷G-2 ≈£°SƒdG-3 áª°UÉ©dG-4 ¥ôÙG-5

¥hô````````°ûdG

¢U 06:06 ÆhõÑdG Ω 06:42 ∫ƒaC’G

»æjôëÑdG ™ªàÛG äÉgÉŒEG

:á¶aÉÙG

ô```````````éØdG

5:28

35 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

z∫óæ°UƒH ≈∏Y kÉÑ«≤©J{ ¿CG ¢üî˘°ûdG ≈˘∏˘Y π˘˘g ?∑ó˘˘æ˘ Y í˘˘dÉ˘˘°üdG Éeh ∂é¡æeh ∑ôµa ‘ ∂d kÉ≤aGƒe ¿ƒµj ?kÉ◊É°U ¿ƒµj ≈àM kÉë«ë°U âfCG √ó≤à©J ó¡©ŸG ‘ ÜÓ£dG ¢†©H ¿ƒc ÉeCG-4 ⁄ ôeC’G Gò¡a ,¬Ñ– âfCG kÉî«°T ôØµj ø˘e º˘µ˘a ,ó˘¡˘ ©ŸG è˘˘gÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ j º˘gó˘æ˘Y ÒØ˘µ˘à˘dG QÉ˘°U ø˘˘jò˘˘dG ÜÓ˘˘£˘ dG øe ’ ó¡©ŸÉH º¡d ábÓY ’ ºgh kÓ¡°S è˘¡˘æŸG Gƒ˘ª˘∏˘©˘J π˘H ,ó˘«˘©˘ H ø˘˘e ’h Öjô˘˘b äÉ˘˘jƒ˘˘£ŸGh á˘˘ Wô˘˘ °TC’G ø˘˘ e …ÒØ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¿ÉÛÉH º¡«∏Y ´RƒJ »àdG äÉÑ«àµdGh ...õcGôŸGh äÉ«©ª÷Gh óLÉ°ùŸG øe Òãc Úª˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ÒgÉ˘˘ ˘ª÷ ÒØ˘˘ ˘µ˘ ˘ J É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ah ÉÃQ á˘«˘¡˘≤˘a π˘FÉ˘°ùe ÖÑ˘°ùH º˘¡˘©˘ jó˘˘Ñ˘ Jh .á©HQC’G ÖgGòŸG ‘ áÑëà°ùe âfÉc ø˘˘ ˘e √ÒZ ∂dò˘˘ ˘ch ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG ‘ É˘˘ ˘ eCG ∂dP πãe ô°ûf ™æe ó≤a áµ∏ªŸG ¢SQGóe .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe QGô≤H áÑ©°U ¬≤ØdG äGQô≤e ¢†©H ¿ƒc-5 IOÉe ¿C’ ∂dòa ÜÓ£dG iƒà°ùe ¥ƒØJh ÉgQƒ°üà˘J É˘ª˘c á˘∏˘¡˘°S IOÉ˘e â°ù«˘d ¬˘≤˘Ø˘dG í∏°üj ’h ,∞°SCÓd ¿hÒãµdG ÉgQƒ°üàjh ,ÜOh Ög øe πc É¡à°SGQód ’h É¡°ùjQóàd ó¡©ŸG OGƒe ¿CG iôj …òdG ôeC’G ‹hh ƒ˘¡˘ a ¬˘˘æ˘ HCG ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c á˘˘LQó˘˘d á˘˘Ñ˘ ©˘ °U áÑ°SÉæŸG á°SQóŸG ¬æHCG πNój ¿CG ™«£à°ùj .¬JQó≤d á∏MôŸG ±ƒØ°U ¢†©H ¿EÉa ∂ª∏©dh ¢†©H áæ°ùdG √òg º¡d äQƒW á«FGóàH’G äGô˘˘cò˘˘e º˘˘¡˘ d â∏˘˘ª˘ Yh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG OGƒŸG ájGóH òæe É¡à°SGQóH GhCGóH óbh ,á°UÉN ≈˘∏˘Y iô˘NCG Iô˘e ∫ó˘˘j Gò˘˘gh ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g Éj ∂æe ƒLÔa ,™bGƒdG ¢VQCG øY ∑ó©H ¬ÑàµJ É‡ ≥≤ëàdG ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ñCG hCG ÆGôa øY º∏µàJ ¿CG øe k’óHh √ÒãJh kÓ«∏b ∂°ùØf Ö©JCG É¡æY º∏©J ’ QƒeCG øY .¬æY ∫hDƒ°ùe ∂fEÉa √ô°ûæJ É‡ ócCÉJh ≈∏Ñ«°S ’EG ÖJÉc øe Éeh √Gój âÑàc Ée ôgódG ≈≤Ñjh A»°T ÒZ ∂£îH ÖàµJ Óa √GôJ ¿CG áeÉ«≤dG ‘ ∑ô°ùj

Èæe ÒZ ó‚ ⁄h ∫É◊G ÉæH ¥É°V ,ÉæJÉfÉ©e øY ÒÑ©àdGh áHÉàµ∏d áaÉë°üdG ‘ É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘°†e á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ø˘˘ë˘ æ˘ ˘a É˘æ˘Ñ˘∏˘W ô˘e ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 15 á˘˘HGô˘˘b ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’G óØà°ùf ⁄ Éææµdh IójóY πMGôÃ É¡dÓN .Ωƒ«dG ≈àM É¡æe áª«°ùb Ö∏£H 1990 ΩÉY »LhR Ωó≤J ï˘«˘°ûdG ø˘e á˘Ñ˘g É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘a ,¢VQCG ,¬∏dG ¬ªMQ ¬Ø«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄h É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H ¢Vô˘˘ e øµj ⁄h kGQÉ¨°U »FÉæHG ¿Éc Éªc ,´ƒ°VƒŸG ,¬jhPh ¬∏gCG øe Ö∏£dG ™HÉàj óMCG ∑Éæg ΩÉ˘˘Y ‘h ,∞˘˘ °SC’G ™˘˘ e ¢VQC’G É˘˘ fô˘˘ °ùî˘˘ a

4:11

''ÚàHÉLEG QÉ«àNG øµÁ'' :¬«a IÓ°üdG OƒJ …òdG ”CÉŸG hCG óé°ùŸG QÉàîJ ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Y-4 ΩÉMOR’G ΩóYh Ahó¡dG-3 ¿ÉµŸG Üôb-2 ΩÉeE’G äƒ°U-1 :ó«©dG AGóZ ∫hÉæàJ øjCG ÖdÉ¨dG ‘ -5 ∫RÉ˘æ˘ e ó˘˘MCG ‘-4 ∂dõæe ‘-2 ó÷G ∫õ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e-1 πgC’G ''Oƒ©dG â«ÑdG'' º©£ŸG ‘-3 ''ÚàHÉLEG QÉ«àNG øµÁ'' :ó«©dG AÉ°†b π°†ØJ øe ™e -6 ∑OôØÃ-4 AÉbó°UC’G-3 O’hC’Gh áLhõdG/êhõdG-2 πgC’G-1 :¤EG π°üJ ∂jód …OÉ«©dG á«fGõ«e-7 ¬jó«Y »£YCG ’-6 81 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG-5 kGQÉæjO 60-41-3 kGQÉæjO 20 øe πbCG-1 kGQÉæjO kGQÉæjO 80-61-4 kGQÉæjO 40-21-2 :ó«©dG èFGƒMh äÉeõ∏à°ùe AGô°ûd ''§≤a ∂°ùØf ≈∏Y'' ∂aô°U ∫ó©e ìhGÎj ºc-8 .AGô°ûdÉH ΩƒbCG ’-5 kGQÉæjO 150-101-3 kGQÉæjO 50 øe πbCG-1 kGQÉæjO 150 øe ÌcCG-4 QÉæjO 100-50-2

ø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖM{ z¿ÉÁE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢Sôég ¬∏dGóÑY ó«dhh ø°ù◊G óªﬁ øªMôdGóÑYh ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ÖFÉædG IOÉ©°S º¶æj z { áØ«ë°U ™e ¿hÉ©àdÉH ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH ¢ù∏ÛG …ƒ°†Y ? (ô°ûY ¢SOÉ°ùdG) :∫GDƒ°ùdG ?øjôëÑdG Ö©°û∏d »°ù«FQ ¥RQ Qó°üe ¿Éc …òdG ôëÑdG øe óFGƒa çÓK ôcPG . ...................................................... - 1 . ...................................................... - 2 . ...................................................... - 3 zAGƒg ∞«µe{ :øY IQÉÑY ƒgh ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ∫GDƒ°ùdG IõFÉL . ............................................ :»YÉHôdG º°S’G . .......... :™ª› . ................... :¢T/≥jôW . .............. :∫õæe :¿Gƒæ©dG . ...................... :∫õæŸG ºbQ . ...................... :∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ºbQ . ...................................... :ÊhÎµdE’G ójÈdG :ÊÉµ°ùdG ºbôdG

........iôNCG-5

...........iôNCG-5

:á≤HÉ°ùŸG •hô°T

.á«∏°UC’G ábQƒdG ≈∏Y áHÉLE’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¯ .IQƒ°üŸG ¥GQhC’G ™«ªL ≈¨∏J ¯ .áHÉLEG ábQh πc ≈∏Y ∞JÉ¡dGh ÊÉµ°ùdG ºbôdGh º°S’G áHÉàc Öéj ¯ .á∏Ä°SC’G ™«ªL ≈∏Y áHÉLE’G •Î°ûj ’ ¯ .§≤a IóMGh ácQÉ°ûÃ RƒØJ ób √óM ≈∏Y Öë°ùj ∫GDƒ°S πc ¯ .z¿ÉÁE’G øe øWƒdG ÖM{ á≤HÉ°ùe áHÉLEG ¬«∏Y Öàµjh óMGh ±ôX ‘ ™°VƒJh á«∏°UC’G áHÉLE’G äÉ°UÉ°üb ™«ªL ™ªŒ ¯ øWƒdG áØ«ë°U ¿GƒæY :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y äÉHÉLE’G π°SôJ ¯ .Ω2006/10/31 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj √É°übCG äÉHÉLE’G ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG ¯ .kÉ≤M’ Oóëj á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y Öë°ùdG óYƒe ¯

øjôëÑdG áµ∏‡ `` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y äÉHÉLE’G π°SôJ

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

á≤Ñ¨dG øe ÖfÉL

¿É°†eQ ∫ÉªYCG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh É¡«Ñ°ùàæŸ á≤ÑZ º«≤J áÄ«¡dG

êÉàfE’G äÉcô°Th á«∏ÙG á«æØdG ∫ÉªYC’G Ωôµj ΩÓYE’G ôjRh »°SÉ«dG iƒ∏°S :∞«°ùdG á«MÉ°V ôjRh QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG øe áÁôc ájÉYôH á˘Ä˘«˘g âeÉ˘bCG á˘«˘ LQÉÿG ¿ƒ˘˘Ä˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚfÉæØ∏dh É¡«ØXƒŸ á≤ÑZ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ∂dPh ,ΩÉ©dG Gòg ¿É°†eôd á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG ∫ÉªYC’G ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H á˘˘eÉ˘˘≤ŸG á˘˘ ª˘ ˘«ÿG ‘ »˘˘ °VÉŸG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ °ùe .¿ƒàdQÉcõàjôdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG á≤Ñ¨dG ô°†M óbh QÉÑch áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG äÉcô°Th ÚfÉæØdG øe OóYh ÚØXƒŸGh áÄ«¡dÉH ÚdƒÄ°ùŸG .á«∏ÙG áaÉë°üdG »∏ã‡ øe OóYh ,áµ∏ªŸÉH á«æØdG êÉàfE’G ÉgÉ≤dCG áª∏µH ºK ,º«µ◊G ôcòdG øe äÉjBÉH πØ◊G GC óHh É¡«a ÖMQ á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG á«∏ÙG ∫ÉªYC’G ºµH OÉ°TCGh Qƒ°†◊ÉH .É¡«a ácQÉ°ûŸG á«æjôëÑdG QOGƒµdGh ΩÉ©dG Gòg á˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G Ëô˘˘µ˘ J ” á˘˘≤˘ Ñ˘ ¨˘ dG ∫Ó˘˘Nh »æØdG êÉàfE’G äÉ°ù°SDƒeh èeGôHh äÓ°ù∏°ùe øe á«YGPE’Gh Ëó≤àH áÄ«¡dG ¢ù«FQ ΩÉb Éªc ,¿É°†eQ ‘ ΩÉ©dG Gòg ácQÉ°ûŸG .ΩÓYE’G ôjRh ‹G áÄ«¡dG øe ájQÉcòJ ájóg äÉ˘fGO è˘eÉ˘fô˘H :»˘g á˘eô˘µŸG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’Gh è˘eÉ˘fô˘H á˘cƒ˘à˘µ˘Jh ƒ˘ª˘«˘ c ∫É˘˘Ø˘ WC’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ,Üô˘©˘dG ´QÉ˘°T Êƒ˘JQÉ˘µ˘dG π˘°ù∏˘°ùŸG ,í˘HQCGh ¬˘LGh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG äÉMGh èeÉfôH ,á«æ¡e IôØ°S èeÉfôH ,IôØ°S ¢TƒN èeÉfôH ÖfòdG èeÉfôH ,äÉ«fGóLh èeÉfôH ,¥ÉaBG èeÉfôH ,¿ÉÁE’G èeÉfôH ,QÉ©°TCGh QÉª°SCG èeÉfôH ,¿BGô≤dG Rƒæc èeÉfôH ,ÒÑµdG É˘Y ´ƒ˘æŸG äÉ˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh ¢ù«˘˘dGƒ˘˘c è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ,ÒØ÷G .ÒÿG ,íjGô˘H ,§˘≤˘a º˘∏˘©˘∏˘d :»˘g á˘eô˘µŸG á˘«˘YGPE’G è˘eGÈdGh ™˘˘e ,¿ÉÁE’G Iô˘˘cGP ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG äGQGƒ˘˘M ,¿É˘˘°†eQ …QÉ˘˘ ¡˘ ˘X ióàæe ,á«fÉ°†eQ åjOÉMCG ,äÉ°TOQO ,¿É°†eQ ‘ ≈Ø£°üŸG ‘ ¿ƒ«°VÉjQ ,ógGƒ°Th ógÉ°T ,øØdG ≈∏Y AGƒ°VCG ,¿É°†eQ ,ÜÉÑ°ûdG ™e ,Éæ°ùdÉ› ,äÉ«fÉ°†eQ ,Ëôc ¿É°†eQ ,¿É°†eQ äÉ˘jBG ‘ ¿Gô˘Ø˘¨˘dGh á˘Hƒ˘à˘dG ,ô˘©˘°ûdG ‹É˘˘«˘ d ,AÉ˘˘©˘ HQC’G Iô˘˘¡˘ °S »eƒ«dG »eGQódG π°ù∏°ùŸGh ¿É°†eQ áÑàµe ,™«HÉæj ,øªMôdG .ô°ûÑdG Üƒ∏b AÉjRC’G áªª°üeh ,º°TÉg ¢VƒY QƒàcódG ËôµJ ” Éªc ∞˘˘dDƒŸG ,¿É˘˘jô˘˘°ûdG ó˘˘ª˘ MCG êôıG ,Ò°ü≤˘˘dG iÈc á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG êÉ˘à˘fEÓ˘d ¿ôÛG á˘°ù°SDƒ˘e ,…ó˘æ˘ e ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ´RƒŸGh É°TÉÑdG á°ù°SDƒe ,»æØdG êÉàfEÓd áµ∏ªŸG âæH á°ù°SDƒe ,»æØdG ¿h Éjó«e á°ù°SDƒe ,ôjƒ°üà∏d »°ùfôØdG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH .»æØdG êÉàfEÓd »˘à˘dG á˘∏˘«˘ª÷G á˘«˘æ˘Ø˘dG ¢Vhô˘©˘dÉ˘H Qƒ˘˘°†◊G ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SG ÊÉZC’Gh ¿ƒYÉbô≤dÉc á«Ñ©°ûdG OƒdÉŸG »eÉ°S ábôa É¡àeób …ÉæÑdG QÉªY »eÓYE’G É¡eób »àdG äÉ≤HÉ°ùŸÉHh ,á«KGÎdG á«æ«©dG õFGƒ÷G ≈∏Y Öë°ùdGh Qƒ°†◊G É¡«a ∑QÉ°T å«M .áÑ°SÉæŸG √òg ‘ áÄ«¡dG É¡àeób »àdG áª«≤dG

ídÉeh ƒ∏M

∫ƒ∏¡H á°ûFÉY

ºë∏dG áÑc

kGó«L ô°ü©jh AÉŸG øe ™aôj ºK (≥FÉbO 10) IóŸ πZÈdG ™≤æj - 1 .kÉÑfÉL ∑Îjh AÉfEG ‘ ™°Vƒj ºK AÉŸG øY Ωô˘Ø˘j º˘K ™˘«˘ª÷G §˘∏˘î˘jh π˘ZÈdG ¤EG ô˘jOÉ˘≤ŸG »˘˘bÉ˘˘H ±É˘˘°†J - 2 .kÉªYÉf íÑ°üjh ¢ùfÉéàj ≈àM äGôe çÓK hCG ÚJôe áeôØŸÉH ∑ôëjh Iƒ°û◊G ôjOÉ≤e á«≤H ±É°†J ºK áæª°ùdÉH π°üÑdG ôªëj - 3 .kÉÑfÉL ∑Îjh ™aôj ºK (≥FÉbO 10 - 5) IóŸ QÉædG ≈∏Y §«∏ÿG ±ƒŒ ºK IÒ¨°üdG á°†«ÑdG ºéëH ™£b ¤EG áÑµdG áæ«éY º°ù≤J - 4 .πØ≤J ºK Iƒ°û◊G §«∏îH ≈°û–h ™Ñ°UC’ÉH Égô≤æH ¬©£b πoc .áæNÉ°S Ωó≤Jh âjõdG øe ≈Ø°üJ ºK ≥«ªY âjõH áÑµdG ≈∏≤J - 5

ºL ºL ºL ºL ºL ºL ºL πe ºL ºL ºL ºL

405 1250 300 100 14 4 2

15 500 500 4 8

: ôjOÉ≤ŸG πZôH ÜGƒcCG 3 ΩhôØe ¿CÉ°V º◊ ΩGôL ƒ∏«c 1 áehôØe äÓ°üH 3 áehôØe ´Éæ©f áeRQ 1 í∏e …É°T á≤©∏e 2 ƒ∏M QÉ¡H …É°T á≤©∏e 1 áaô≤dG ¥ƒë°ùe …É°T á≤©∏e :Iƒ°û◊G ôjOÉ≤e áæª°S ΩÉ©W á≤©∏e 1 áehôØe äÓ°üH 5 ΩhôØe º◊ ΩGôL ƒ∏«c ƒ∏M QÉ¡H …É°T á≤©∏e 1 ¥Éª°S ΩÉ©W á≤©∏e 1

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG

äGô`eÉ°ùe

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

z2-1{ ¥ÉaƒdG èeÉfÈd á«dhCG IAGôb ô˘°TDƒŸG ƒ˘¡˘a »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘©˘ ª˘ à˘ H äCGô˘˘b π˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ à˘ °SQÉ‡ ÚM á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG √ò˘˘ g ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ H ∫ó˘˘ à˘ °ùJ …ò˘˘ dG øe ádhódG IQGOEG h QGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ‘ »°ù«FQ ∂jô°ûc »°SÉ«°ùdG π«µ°ûJ ºàj ÚM kÓÑ≤à°ùe ÉÃQ h áHÉbQ h kÉ©jô°ûJ É¡JÉ«MÓ°U ∫ÓN ∫ÓN øe äÉHÉîàf’G ‘ IõFÉØdG á«Ñ∏ZC’G ÜõM øe áeƒµ◊G .ájò«ØæJ á£∏°ùc É¡∏ªY ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ ©˘ fGh á˘˘ ∏˘ à˘ µ˘ dG √ò˘˘ g AGOCG ™˘˘ bƒ˘˘ J ∂æ˘˘ µÁ É˘˘ ª˘ c iô˘˘ NC’G π˘˘ à˘ µ˘ dG ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ àŸG •É˘˘ ≤˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ö≤˘˘ JôŸG .ìhô£ŸG èeÉfÈdG ‘ ±ÓàN’G ºéM h É¡«∏Y ∞∏àıG •É≤ædGh √òg ∫ÓN øe èeÉfÈ∏d á«dhCG á«∏«∏– IAGôb Oô› √ògh .á«©WÉ≤àdG äGô°TDƒŸG ¬fCG ,èeÉfÈdG øe É¡£≤à∏J ¿CG ™«£à°ùJ »àdG ¤hC’G á¶MÓŸG äÉ©Ñàd »©LôdG ôKC’G á÷É©Ã ábÓY ¬d Ée πµd ájƒdhC’G ≈£YCG ¬˘˘ eGõ˘˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘d kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e á˘˘ jÒgÉ˘˘ ª÷G √ó˘˘ YGƒ˘˘ b kÉ˘ ˘«˘ ˘°VÎ°ùe »˘˘ °VÉŸG ,É¡«∏Y ójGõjh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡eƒ∏j øe ∑Éægh á°UÉN (âHGƒãdÉH) :‹ÉàdÉc »gh óYGƒ≤dG √ò¡d á«°VôJ á«dÉàdG ¿ÉªãdG •É≤ædG äAÉéa ióe ∫ƒM áeƒµ◊G ádAÉ°ùÃ èeÉfÈdG óYh k’hCG õ««ªàdG »Øa 2 ,øjôëÑdG É¡à©bh »àdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’G äÉ«°UƒàH É¡eGõàdG Gòg ‘ ádAÉ°ùŸG ≥M É¡dh IAÉØµdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ú«©àdG ¿Éª°V Qó°üH ¥ÉaƒdG É¡∏Ñ≤àJ ¿CG ƒLQCG Éæg á«°VGÎYG á∏ªL{ ´ƒ°VƒŸG »g ¢ü∏îJ ≈àM ´ƒ°VƒŸG Gò¡d …ó°üàdG ‘ åjÎJ ¿CG »g h ,ÖMQ ¬˘˘«˘ dEG QÉ˘˘°TCG É˘˘e ƒ˘˘gh kÉ˘ ©˘ jô˘˘°ûJ õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG á÷É˘˘ ©˘ e 3 zá˘˘ ˘aB’G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ¬MôW á«©ª÷G …ƒæJ …òdG õ««ªàdG ËôŒ ¿ƒfÉb ‘ èeÉfÈdG ´ƒ°Vƒe 5 ,…ôµ°ù©dG ∞«XƒàdG ∫ƒM ádAÉ°ùŸG 4 ,¿ƒfÉ≤H ìGÎbÉc IQÉ°TE’G ¿hO Öjò©àdG ÉjÉë°V ¢†jƒ©J ¢üîj h zá«dÉ≤àf’G ádGó©dG{' á«°†≤dG √òg ∫hÉæJ ‘ á«©ª÷G É¡eGóîà°SG …ƒæJ »àdG á«dB’G ¤EG »g øªa ádAÉ°ùe âfÉc ¿EGh ?ádAÉ°ùe ΩCG áÑZôH ìGÎbG ¿ƒµà°S πg ¢UÉÿGh 56 ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe AÉ¨dEG 6 ?É¡àdAÉ°ùe …ƒæJ »àdG á¡÷G ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ∂dPh ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ °†b 7 ,á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f á÷É˘˘ ©Ã ,Égójó–h AÉæ``ãà°S’G äÉ«MÓ`°U ô°üMh á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©J .ájQƒà°SódG äÓjó©àdG kGÒNCG 8 â°üN ¿É˘˘ ª˘ ã˘ dG •É˘˘ ≤˘ æ˘ dG √ò˘˘ ¡˘ H ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ f ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùf ,»HÉîàf’G É¡›ÉfôH øe ó°SC’G Ö«°üæH ájÒgÉª÷G ÉgóYGƒb ™e ΩOÉ°üJ É¡«a ¿ƒµj ¿CG ™bƒàf ’ ¤hC’G ™HQC’G •É≤ædG ¿CG í«ë°U É¡«∏Y ≥ØàŸG ÒZ πFÉ°ùŸG øe ó©J •É≤ædG á«≤H É‰EG ,iôNC’G πàµdG á«fÉŸÈdG áÑ≤dG πNGO ∫óL ™°Vƒe ¿ƒµà°S h ájCG Ëó≤àd óª©àŸG ¥ÉaƒdG ÖæŒ »Øa ICGôŸÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ∂dP ¿ƒµj ¿CG ∫ÉªàM’ kGô°TDƒe á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉ≤d IQÉ°TEG ´hô°ûªc ¬eó≤J ÚM áeƒµ◊G ™e ΩOÉb ΩOÉ°üJ ™°Vƒe ´ƒ°VƒŸG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ≤◊G ÚfGƒ˘˘ b ∂dò˘˘ ˘ch ,kGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘e Ωó˘˘ ˘b ¿EG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ¿CG ™bƒàŸG øªa (äÉYƒÑ£ŸGh ÜÉgQ’Gh äÉ©ªéàdG h äÉ«©ª÷G) ¥ÉaƒdGh πàµdG ÚH äÉgÉŒ’G Oó©J h iDhôdG ±ÓàN’ áé«àf òNCÉJ ¬fEÉa Gòd ÈcC’G ó¡÷Gh âbƒdG πàëà°S ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ¿EÉa áeƒµ◊Gh .. kÉ«eOÉ°üJ kÉ°ù∏› ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe ó¨dG ‘ πªµf h salshaer@batelco.com.bh

áMÉÑ°ùdG ™«£à°ùj ’

(RÎjhQ)

¢ùeCG óæ¡dG ‘ QGó∏jO ájô≤H ¿É°†eQ ‘ QÉ£aEÓd kGOGó©à°SG É¡à∏FÉ©d ΩÉ©£dG ó©J ájÒª°ûc IÉàa ¯

É¡«æ«Y iCGôe nΩÉeCG É¡≤jó°U nπrànb rπªà– ⁄

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ è˘dÉ˘©˘J á˘˘«˘ bGô˘˘Y IÉ˘˘à˘ a π˘˘ ∏˘ ˘°ûdGh »˘˘ Ñ˘ ˘°ü©˘˘ dG Ö∏˘˘ °üà˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¿Éc ÉÃQ .√ƒ∏àb ≈àM ¬eO ‘ º¡jOÉjCG Gƒ°ùªZh á«∏µdG É¡fRGƒJ âæÑdG √òg ó˘≤˘Ø˘à˘d kÉ˘«˘aÉ˘c ™˘«˘¶˘Ø˘dG π˘à˘≤˘dG ó˘¡˘°ûe á«∏°†Y äÉéæ°ûàH ÜÉ°üJ »µdh ,É¡aGôWCG äÉcôM ≥°SÉæJh .ÚbÉ°ùdG ‘ ∞©°Vh »àdG á©FÉ°ûdG ¢VGôeC’G øe Oó©àŸG Ö∏°üàdG ¿CG ôcòoj ÆÉ˘˘eó˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘ µŸG …õ˘˘ côŸG »˘˘ Ñ˘ ˘°ü©˘˘ dG RÉ˘˘ ¡÷G Ö«˘˘ °üJ ÚfÓ«ŸG íFÉØ°U ádGREG ≈∏Y πª©j PEG ,»cƒ°ûdG ´ÉîædGh 30 Ö«°üj ¢VôŸG Gògh ,ÜÉ°üYCÓd á«£¨ŸG (ÚYÉîædG) .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ±’BG 10 πc øe kÉ°üî°T

ΩƒædG áaôZ πNGO ¬àLhRh êhõdG ÚH zó°U{ §FÉM ¿EG .»eÉ©W ºª°ùj ±ƒ°S ¬fEG Iôe øe á«≤«≤M áeó°üH ÖÑ°ùJ áªµÙG QGôb ‘ ±É˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G á˘˘ª˘ µﬁ âfÉ˘˘ch .'' ‹ äÈàYG …òdG É¡ªµM äQó°UCG á«°†≤dG ≈∏Y ádOCG Ëó≤J ‘ â∏°ûa ÉfÉ°T ¿CG ¬«a .É¡JÉ«M Oó¡àj ô£N OƒLh øe OôW ¬fEG ÜhÉJ ¿ƒª«°S ∫Ébh '' á˘ë˘°VGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¿hO ø˘˘e '' ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e º«≤j …òdG ∫õæŸG ¤EG IOƒ©dG ójôj ¬fEGh .√O’hCG ™e ¬«a

πNóŸG ‘ ôfÒJ Ú∏JÉc á∏ãªŸG º∏«ØdG ≈∏Y ¿ÉYRÉæàj …òdG Éªgô°ü≤d ºîØdG áØ«˘ë˘°üd ÜhÉ˘J É˘fÉ˘°T âdÉ˘bh .¬˘à˘«˘µ˘∏˘e IOƒY ≈°ûîJ É¡fEG Rƒ«f »∏jGO ∑Qƒjƒ«f ‘ ∑QÉH hQƒH ‘ Éª¡dõæe ¤EG É¡LhR §FÉM OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ,Ú∏chôH .Éª¡àeÉbEG ÊÉµe ÚH π°üØj ô˘˘©˘ °TCG ø˘˘d .á˘˘Ø˘ FÉ˘˘N É˘˘ fCG '' âdÉ˘˘ bh ‘ ó˘LGƒ˘à˘j ¿É˘c GPEG kGó˘HCG ¿É˘æ˘ Ä˘ ª˘ W’É˘˘H ÌcCG ‹ ∫Ébh ,ß«∏à≤H Oóg ó≤d ∫õæŸG

ó˘MCG π˘°üM :ä’É˘˘ch - ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ∑Qƒjƒ«f ‘ ácÉ«◊G ™fÉ°üe ÜÉë°UCG á˘«˘ °†b ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG á˘˘ª˘ cÉÙG ∫Ó˘˘N QGóL AÉæH ≥M ≈∏Y ,¬àLhR øe ¬bÓW .∫õæŸG πNGO º¡æ«H π°üØj ¬˘à˘LhRh ÜhÉ˘J ¿ƒ˘ª˘«˘°S ¢Vƒ˘˘î˘ jh á«˘FÉ˘°†b á˘cô˘©˘e ,É˘fÉ˘°T ¬˘æ˘Y á˘∏˘°üØ˘æŸG '' º˘˘∏˘ «˘ a çGó˘˘MCÉ˘ H á˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °T âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG IÉ˘aƒ˘H â¡˘à˘fG »˘à˘dGh '' OhQƒ˘dG á˘cô˘˘©˘ e ‘ ¬˘à˘LhRh ¢SÓ˘ZhO π˘µ˘jÉ˘e Ú∏˘˘ã˘ ªŸG

IQÉ«°S AGô°ûd ¢Vôb ≈∏Y π°ü– Ú°ùM ΩGó°U áæHG á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ¥GQhC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â©˘˘ bh å«˘˘ M, ¢Vô˘˘ ≤˘ ˘dG .¢Vô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ƒ«dƒj òæe ¿ÉªY ‘ Éªg’OhCGh ÉfQ É¡à≤«≤°Th óZQ º«≤Jh ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°S øe ô¡°TCG ó©H 2003 ΩÉY øe (Rƒ“) ΩGó°U äÉæH ∞«°†à°ùj ¬fG ¿OQC’G ∫Ébh .¥Gô©dG ‘ Ú°ùM äÉ£∏°ù∏d kÉÑ∏W ô¡°TG πÑb ¿OQC’G ¢†aQh .á«fÉ°ùfEG ÜÉÑ°SC’ äÉYÉª÷G πjƒªàH OGó¨H É¡ª¡àJ å«M óZQ º«∏°ùàH á«bGô©dG ''áaÉ«°V'' ‘ É¡fC’, ¥Gô©dG ‘ OôªàdG Oƒ≤J »àdG áë∏°ùŸG ¢SQGóŸG ióMEG ‘ á©HQC’G óZQ AÉæHCG ¢SQójh .áµdÉŸG á∏FÉ©dG kGÒãc »bGô©dG ¢ù«FôdG áæHG ógÉ°ûJ å«M ,¿Éª©H á«bGôdG .áª°UÉ©dG ‘ iÈµdG ôLÉàŸG ‘ ¥ƒ°ùàJ

áæHG ¿EG ¢ùeCG á«fOQCG áØ«ë°U âdÉb :…CG »H ƒj - ¿ÉªY ™e ¿ÉªY ‘ áª«≤ŸG Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG .á«∏FÉY IQÉ«°S AGô°ûd ¢Vôb ≈∏Y â∏°üM ÉgO’hCG áæH’G ( kÉeÉY37)óZQ ¿G ''Ωƒ«dG Üô©dG'' áØ«ë°U âdÉbh á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG óMCG øe Ö∏£H âeó≤J ΩGó°üd iÈµdG OGô˘aC’h É˘¡˘d IQÉ˘«˘°S AGô˘°ûd ¢Vô˘b ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘ d ¿É˘˘ª˘ Y ‘ ø˘Y ∞˘°ûµ˘˘J ⁄ …ò˘˘dG , ∂æ˘˘Ñ˘ dG IQGOEG ¿G âaÉ˘˘°VCGh .É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y â¨∏Hh Üƒ∏£ŸG ¢Vô≤dG áª«b óZQ íæe ≈∏Y â≤aGh ,¬àjƒg .»µjôeCG Q’hO ∞dG 70 ∫OÉ©j Ée hG ÊOQCG QÉæjO ∞dG 50 ‘ øFÉµdG É¡dõæe ‘ óZQ IQÉjõH ∂æÑdG ∞Xƒe ΩÉbh áª«≤H kÉµ«°T ÓeÉM( ¿ÉªY ÜôZ ) á«bGôdG ¿hóÑY á≤£æe

kÉªFGO AGƒ°VC’G ∞£îJ ¿ƒà∏«g ¢ùjQÉH

¿ƒà∏g ¢ùjQÉH

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

…ôLCG …CGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XCG :…CG »H ƒj - ∑Qƒjƒ«f ¢ùjQÉH á«æ¨ŸGh á∏ãªŸGh á«YÉªàL’G áªéædG ¿CG kÉãjóM ÒgÉ°ûŸG ÚH øe ôNBG OóY ÖfÉL ¤EG âØqæ°U ¿ƒà∏«g …OÉY øe ÌcCG πµ°ûH º¡«∏Y AGƒ°VC’G §«∏°ùJ ºàj øjòdG .á«µjôeC’G ÜƒÑdG áaÉ≤K ‘ ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ¿CG â°Sƒ˘˘H ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘ cPh ÌcCG AGƒ°VC’G â– ' É¡fCÉH ¿ƒà∏«g ∞qæ°U ΩÉ©dG …CGôdG ÉfBG ∫ÉãeCG iôNCG áaƒdCÉe √ƒLh ÖfÉL ¤EG ' ΩRÓdG øe á˘«˘æ˘¨ŸGh RÒÑ˘˘°S »˘˘æ˘à˘jô˘˘H Üƒ˘˘Ñ˘dG á˘˘«˘æ˘¨˘eh å«˘˘ª˘°S ∫ƒ˘˘µ˘«˘f .¿Égƒd »°Sóæ«d á∏ãªŸGh á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘FÓ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘°†à˘˘ ˘Jh AÉª°SCG ' ∫ƒH …EG ' ¥ƒ°ùdG çÉëHC’ IÒ¡°ûdG äÉYÓ£à°S’G .¿ƒ°SQófCG Ó«eÉH á∏ãªŸGh Rhôc ΩƒJ πãªŸG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{ Ëôc ¢ù«e IÉàØdG ¢ùeCG øjôëÑdG ¢VQCG ¤EG â∏°Uh 50 º°†j …òdG óaƒdG øª°V kÉeÉY 18 ôª©dG øe á¨dÉÑdG »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ¢VGôeCG øe êÓ©∏d GhAÉL kÉ«bGôY kÓØW Ö∏°üàdG ¢VôÃ áHÉ°üe IÉàØdG √ògh ,ájó∏÷Gh ΩÉ¶©dGh ÒZ π©a IOQ ÖÑ°ùH ,±GôWC’G ‘ π∏°Th Oó©àŸG »Ñ°ü©dG ¬∏ªà– ’ ó¡°ûŸ É˘¡˘à˘jDhQ á˘é˘«˘à˘f º˘°ù÷G á˘YÉ˘æŸ á˘«˘©˘«˘Ñ˘W á∏aÉ˘M ø˘e É˘¡˘≤˘jó˘°U ¿ƒ˘«˘HÉ˘gQE’G Öë˘°S É˘eó˘æ˘Y ¿ƒ˘«˘©˘dG

Q’hO Ú```jÓè 9^7 á`èGô`Z É¡LhR á©ª°ùd ÉgÒeóJ ÖÑ°ùH ó˘MC’ á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘Lhõ˘dG ≈˘∏˘Y º˘µ˘M :…CG »˘H ƒ˘j - ƒ˘˘ZÉ˘˘µ˘ «˘ °T …ƒæ«∏jEG áj’ƒH ∂j’ â°SQƒa áæjóe ‘ Ú«aô°üŸG øjôªãà°ùŸG .¬à©ª°S ÒeóJ ≈∏Y ¬d kÉ°†jƒ©J Q’hO ÚjÓe 9^7 ≠∏Ñe ™aO »àdG áªcÉÙG ∫ÓN ¬fCG õÁÉJ ø°U ƒZÉµ«°T áØ«ë°U äôcPh ‹GƒM â∏°SQCG É¡fEG êQƒL ÉjQÉe âdÉb ,∑ƒc á©WÉ≤e ‘ äó≤Y ájÉª◊ á°ùaÉæe ±QÉ°üeh É¡FÓeRh É¡FÉbó°UCG ¤EG ádÉ°SQ 200 .êQƒL äƒµ°S ≥HÉ°ùdG É¡LhR øe É¡°ùØf á«YÉªàL’G äÉ«°üî°ûdG øe ¿ÉLhõdG ¿Éc ,kÉ©e ÉfÉc ÉeóæYh äÉ˘°ù°SDƒ˘e IQGOEG ¢ùdÉ› ‘ Ö°UÉ˘˘æ˘ e Ió˘˘Y ¿Ó˘˘à˘ ë˘ jh á˘˘ahô˘˘©ŸG ∫É˘ª˘YC’G º˘YO ‘ ¿É˘˘£˘ °TÉ˘˘fh ,∂jÒd Gô˘˘HhCG QGO π˘˘ã˘ e á˘˘bƒ˘˘eô˘˘e .á«æØdG ¥GQhCG Ëó˘≤˘J ó˘©˘H á˘˘Lhõ˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ Lh »˘˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ‘h ¤EG ihÉ˘°TQ Ωó˘≤˘j ¬˘fCÉ˘H É˘¡˘LhR êQƒ˘L É˘˘jQÉ˘˘e âª˘˘¡˘ JG ,¥Ó˘˘£˘ dG .¬«ØXƒÃ ÖYÓàdGh É¡∏à≤d §«£îàdÉHh IÉ°†≤dG ≠∏Ñe »æéj ¿Éc …òdG É¡LhR ¿CG êQƒL äƒµ°S »eÉfi ∫Ébh áØ«Xh OÉéjE’ Ωƒ«dG ógÉéj íÑ°UCG ,kÉjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 1^5 .¬àLhR πFÉ°SQ ÖÑ°ùH GójQƒ∏a áj’h ‘ Ωƒ«dG ¢û«©J »àdG êQƒL ÉjQÉe ™£à°ùJ ⁄h É¡JOQhCG »àdG ºYGõŸG äÉÑKEG π«ªéàdG äGô°†ëà°ùŸ ácô°T ∂∏“h äGƒ˘æ˘°ùdG ø˘Y kÉ˘°†jƒ˘©˘J ≠˘∏˘ÑŸG ™˘aó˘H É˘¡˘«˘∏˘Y º˘µ˘Mh ,É˘¡˘∏˘FÉ˘˘°SQ ‘ É˘¡˘Lhõ˘d É˘¡˘H âÑ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG IÉ˘fÉ˘©ŸGh äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’G ø˘e á˘∏˘jƒ˘˘£˘ dG .≥HÉ°ùdG

á˘Yƒ˘˘°SƒŸ ó˘˘©˘ à˘ °ùJ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °S ≠```c 30 `````H ¢ù`«```æ`«```Z øjô°û©dGh áãdÉãdG ‘ ájOƒ©°S IÉàa ó©à°ùJ :ä’Éch- ¢VÉjôdG ΩÉ˘bQCÓ˘d ¢ù«˘æ˘«˘Z á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°V É˘¡˘ª˘°SG π˘«˘é˘°ùà˘˘d É˘˘gô˘˘ª˘ Y ø˘˘e .kÉeGôZ ƒ∏«c 30 IÉàØdG ¿Rh RhÉéàj ’h .¿Rh πbCÉc á«°SÉ«≤dG ä’ÓàYG ájCG øe ƒµ°ûJ ’ É¡fEG πbC’G ¿RƒdG áÑMÉ°U âdÉbh É¡fEÉa ¢ùµ©dG πH á«¡°T ¿Gó≤a øe âfÉY ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄h á«°Vôe .É¡JÓ«eR πãe áª©WC’G ∫hÉæJ ‘ á«©«ÑW IGƒıG ≈Ø°ûà°ùe ‘ »Ñ£dG ôjóŸG ßaÉM »∏Y QƒàcódG ∞°Uhh ''IQOÉ˘f ''É˘¡˘fCÉ˘H IÉ˘à˘Ø˘dG á˘dÉ˘M ''®É˘µ˘Y''á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘°ûf í˘jô˘°üJ ‘ .Égó°ùL ƒ‰ ≈∏Y äôKCG á«KGQh πeGƒY øe ÊÉ©J ÉÃQh .á∏eÉ°T äÉ°Uƒëa AGôLE’ ≈Ø°ûà°ùŸG á©LGôe IÉàØdG øe Ö∏Wh

¬à°VôY ™∏°ùdG óMCG øY ∞jôW »HôZ ¿ÓYEG Qƒ°üj ÒÑc ô°ùL áªb ¥ƒa ∞≤j kÓLQ kGôNDƒe á«HhQhCG á£fi GóH .¬jój ≈∏Y áëæLCG ¬d ™°Vh ¿CG ó©H ¿GÒ£∏d ó©à°ùjh GÒeÉ˘˘µ˘ dG ™˘˘dÉ˘˘£˘ j ƒ˘˘ gh ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ j ÉÃ kGó˘˘ L kGQhô˘˘ °ùe π˘˘ Lô˘˘ dG ! ¬àdhÉfi Úbó°üe ÒZ ¬dƒM GƒØàdG øjòdG ¢SÉædGh ‘ ¬˘˘ à˘ ë˘ æ˘ LCÉ˘ H π˘˘ Lô˘˘ dG iƒ˘˘ g ¥ÈdG ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûJ äÉ˘˘ ¶◊ ‘ á¶ë∏dG ∂∏J ‘h ,ô¡ædG ¤EG ô°ù÷G ¥ƒa øe kGõaÉb AGƒ¡dG ≥˘˘ ∏˘ ˘Y Rƒ˘˘ é˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°T ¤EG π˘˘ «˘ ˘ª÷G ¿Ó˘˘ YE’G GÒeÉ˘˘ c âÑ˘˘ gP ’ ¬˘˘ æ˘ µ˘ d :kÓ˘ FÉ˘˘ b ¿GÒ£˘˘ dG π˘˘ Lô˘˘ dG á˘˘ dhÉfi ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘H ! áMÉÑ°ùdG ™«£à°ùj πLôdG ¿ÓYE’G Éæd Qƒ°U ≈àM ¿GƒK p¢†“ ⁄ Ó©ah ! ¬gÉ«e ‘ kÉbQÉZ ô¡ædG ¤EG ¬«MÉæéH §≤°ùj ƒgh ≈gh ,áMÉÑ°ùdG áaô©e ΩóYh ¿GÒ£dG ádhÉfi πãe ô°ûH Ωƒ«dG iôf ,∫ÉM πc ≈∏Y ÒãµH É¡æe §°ùHG É©ÑW AÉ«°TC’G º¶YCG RÉ‚EG ¿ƒ©«£à°ùjh äÓ«ëà°ùŸG ¿ƒ≤≤ëj ‘ AÉ˘˘ «˘ °TC’G ¬˘˘ Ø˘ JCGh ô˘˘ ¨˘ °UCG ≥˘˘ «˘ ≤– ø˘˘ Y ¿hõ˘˘ é˘ ©˘ j º˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ ˘d !º¡JÉ«M å¡∏J ¢SÉædG óŒ ¿CG ¿B’G É«fódG äÉbQÉØe ÌcCG π©d º˘˘∏˘ ©˘ J ≈˘˘°ùæ˘˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H IÉ˘˘«◊G ‘ á˘˘Ñ˘ ©˘ °U Qƒ˘˘ eC’G ÌcCG á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ .É¡£°ùHGh AÉ«°TC’G π¡°SCG º˘¡˘æ˘µ˘d ï˘jQGƒ˘°U äÉ˘YGÎNG ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ¢SÉ˘˘fCG ∑É˘˘æ˘ g º¡°†©Hh .πØW áÑëªc Ò¨°U »ØWÉY RÉ‚EG ‘ ¿ƒ∏°ûØj á∏µ°ûe πM ™«£à°ùj ’ ¬æµd á∏«ªL ™FGhQ ´GóHEG ≈∏Y Qó≤j .¬à«H ‘ IÒ¨°U ø˘˘ jhÉ˘˘ æ˘ Y Oô› IÉ˘˘ «◊G ¿CG ¿ƒ˘˘ æ˘ ¶˘ j Ωƒ˘˘ «˘ dG ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG π˘˘ c π˘˘ «˘ °UÉ˘˘ Ø˘ à˘ dG ‘ ¿hó˘˘ é˘ j ’ ,á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°V äÉ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°ûfÉ˘˘ eh IÒÑ˘˘ c ≥ëà°ùJ ’ QÉÑNCG Oô› ’EG á«∏NGódG ÉjÉ°†≤dGh IÒ¨°üdG É˘˘ ˘jGhR ‘ IÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ eh º˘˘ ˘gó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e É˘˘ ˘góŒ ,IAGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .∞ë°ü∏d á«∏NGódG äÉëØ°üdÉH Gƒaô©j ¿G IôbÉÑ©dG øe Üƒ∏£ŸG ¿G ó°übG ’ ≈æfG ÒZ ¿ƒµJ ¿G øµÁ ’ IÉ«◊Éa ,Å°T πc Gƒª¡Øj ¿Gh Å°T πc Ió˘˘ °TÉ˘˘ M äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘eh ¢TQhh äGÈàflh §˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Y »g πH ,äGOÉ¡°Th áªî°V Öàc äGó∏›h IÒÑc äGô“Dƒeh ºà¡f ¿G ≥ëà°ùJ IÒ¨°U QƒeCG É¡H ,É«fódG øe πeÉµàe AõL IÒÑµdG ÖfÉéH ,ÉæJÉ«M ‘ A±ódG øe ÒãµdG Éæ«£©àd É¡H .É¡H ôîàØf ÉgÉæ≤≤M GPEG Éæ∏©Œ »àdG ¿ƒµJ ’ ób ÉgÒZh äÉ°SQÉ‡h QÉµaCGh ôYÉ°ûe ÉfóæY º˘¡˘∏˘©Œ É˘¡˘æ˘µ˘d AÉ˘ª˘¶˘ ©˘ dGh ÚYó˘˘ÑŸGh Iô˘˘bÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG Ió˘˘æ˘ LCG ‘ GPEG áMÉÑ°ùdG ¿ƒaô©j ºgh áëLÉf ä’hÉfi ‘ ¿hÒ£j .π°ûØ∏d º¡J’hÉfi â°Vô©J albassamk@hotmail.com

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

§«°ùH ∂∏N ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘e §˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùH ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘N ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ≥˘˘ ˘ ˘ M Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†dG »˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ e §˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùH ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘N ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M GPG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†î˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûYh ÖM √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G iò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH h ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ló˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH ≥˘˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ qeó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ H aalsharqawi@alwatannews.net

äƒµ∏ŸG ‘ ôªY øY ôØ©Lh óªfi øe πc ódGh Oƒgôa …RÉ˘©˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘J ,kÉ˘eÉ˘˘Y Ú©˘˘Ñ˘°ùdGh á˘˘©˘°SÉ˘˘à˘dG õ˘˘gÉ˘˘f AÉ°ùæ∏dh ,äGQójƒædG ‘ ójR ∫BG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ ”ÉN ∫BG ”CÉe ‘ ∫GB óªMGC ∞°Sƒj ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ¿É°ùMEGh Oƒªfih ójôa øe πc ódGh Oƒªfi ,kÉeÉY ÚfÉªãdGh áãdÉãdG õgÉf ôªY øY ìÓ°Uh AÉ°ùæ∏dh Ò°ûªL ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J 335 ≥`` ` `jô`` W 1162 ºbQ ΩƒMôŸG ∫õæe ‘ . 203 ¥ôÙG

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

ôeÉK ≈«ëj áæeGB ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ º«gGôHEGh »ÑædGóÑYh »∏Yh óªﬁ øe πc IódGh …ƒ«∏Y ø°ù◊GóÑY AÉæHCG ó«¡°ûdGóÑYh ¢SÉÑYh …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY Ú©Ñ°ùdG õgÉf ôªY øY Ö«˘˘ ∏˘ ˘c QGO á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘H »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ”CÉŸG ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ ˘d .á≤£æŸG ¢ùØæH IÉaƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ó°TGQ á«eÉ°S ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ dG õ˘˘ gÉ˘˘ f ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ Y »˘ ©˘ jhô˘ dG ó˘ ªﬁ ‘ ∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d …RÉ˘˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J ,kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y Ú©˘˘ HQC’Gh ‘ AÉ°ùæ∏dh ,»bô°ûdG ´ÉaôdÉH »©jhôdG ¢ù∏› .295 ™ª› , 2533 ≥jôW , 1043 ºbQ ∫õæe ø°ùM »∏Y ø°ùM ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯

¥Gƒ``````````°SCG 5 á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG áeRCÉH äôKCÉJ á«fÉª©dG QÉªãà°SE’G äÉcô°T

4 ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG á£∏°S øe ÖJGhôdG ±ô°U ÒµÑJ :áaô¨dG 2

Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

-0.08

59.82

-0.60

57.82

-0.80

55.30

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

215.000

7.565

ÖgP ΩGôL

97.856 49.500

»HO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH

Ióª°SCÓd »ŸÉ©dG OÉ–Ód á«æØdG áæé∏dG ¢SCGôJ øjôëÑdG

14.321

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.147

á°†ØdG ΩGôL

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G â«H ($) ( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T

1 2

( $ ) á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› 3

32.000 23.940

¢SÉf ácô°T ΩÓ°ùdG ±ô°üe

4 5

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.343 1.2604 1.588 2.3573

1.14182 0.5347 0.6738 1

2.1048 0.7935 1 1.4841

2.6525 1 1.2602 1.8703

1 0.3770 0.4751 0.7051

94.4383

0.4242

0.6296

0.7934

0.2991

0.0106

0.0045

0.0067

0.0084

0.0032

88.5107

0.937

0.3976

0.5901

0.7436

0.2803

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.5671 1.3448 1.6947 2.5152

315.7294 119.0300 150.0016 222.06218

1.0670 0.0113 1

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

á«°VÉŸG ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN %18^3 ∂æÑdG ìÉHQCG ‘É°U

z»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ `d á˘Ñ˘«˘£˘dG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG :ƒ˘˘fÉ˘˘c á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG º˘˘ ˘ZQ É˘˘ ˘æ˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘J

á«MÉààa’G ádƒ÷G ∫ÓN

¢ü«∏î˘à˘∏˘d ó˘jó÷G ≈˘æ˘ÑŸG ìÉ˘à˘à˘aG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«Ã »˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ª÷G π˘˘ °†aCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh º˘˘ FGó˘˘ ˘dG øjó«Øà°ùŸG ™«ª÷ á«côª÷G É¡JÉeóN ∂dPh ,∑QÉ˘˘ ˘ª÷G ™˘˘ ˘e Ú`` ` `∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘àŸGh ™˘«˘ª˘L ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ``©˘à˘dG π˘°†Ø˘H π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘bÓ˘˘©˘ dG äGP á`` µ˘ ∏˘ ªŸG äGQGRh .»côª÷G ôjƒ£J ƒg ∫É≤àf’G ±óg ¿CG ∫Ébh ÖJÉ˘˘µŸG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘H »côª÷G ¢ü«∏îàdG áæ¡e ¿CG É°Uƒ°üN á˘∏˘ª˘µŸGh á˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YC’G ø˘e Èà˘˘©˘ J ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ,»˘˘cô˘˘ª÷G π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ ˘d Ú∏eÉ©dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ƒ∏ã‡ ÜôYCG ø˘˘Y »˘˘cô˘˘ ª÷G ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ …ò˘dG ó˘jó÷G ≈˘æ˘ÑŸG Gò˘¡˘d º˘˘¡˘ MÉ˘˘«˘ JQG ÖJÉ˘µŸG ™˘e ô˘°TÉ˘ÑŸG ∫É˘°üJ’É˘˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j ÉgÉjEG ÚØ°UGh ádhódG »ØXƒŸ á«eÉeC’G âbƒ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘d ô˘˘ aƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG Iƒ˘˘ £ÿÉ˘˘ H .º¡dÉªYCG RÉ‚EG ‘ ºgóYÉ°ùJh

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc Å˘˘fGƒŸGh ∑QÉ˘˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG Iqô◊G ≥WÉæŸGh AÉæ«Ã ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG è«YO øH ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G ≈˘˘æ˘ ÑŸG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S øY π«ã“ ÖJÉµe º°†j …òdG »côª÷G ‘ á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP á˘˘dhó˘˘dG äGQGRh á˘˘aÉ˘˘c ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ª÷G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh ø˘˘ eC’G äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ e .≈æÑª∏d ΩÉ©dG πµ°ûdG Égôaƒj ¢ù«FQ É¡H ΩÉb »àdG ádƒ÷G ∫ÓNh Iô◊G ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸGh Å˘˘ ˘ fGƒŸGh ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ª÷G óMGh ∞≤°S â– â©ªL »àdG ÖJÉµª∏d áÄ«ÑdG IQGOEGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ ˘Zh AÉ˘˘ ˘°üME’Gh √ò˘g ¿CG è˘«˘YO ï˘«˘ °ûdG ó˘˘cCG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQGOE’G »˘˘ ©˘ ˘°S QÉ˘˘ WEG ‘ »˘˘ JCÉ˘ ˘J Iƒ˘˘ £ÿG

á˘KÓ˘ã˘dG ΩGƒ˘YCÓ˘d Ió˘jó÷G á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ‘ π°UGƒàŸG ƒªædGh , (2009 - 2007) á∏Ñ≤ŸG ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘fG ™˘FGOƒ˘dGh ¢Vhô˘≤˘dG »˘à˘¶˘ Øfi 25^17 øe äOGR å«M áÑ°ùàµŸG óFGƒØdG ‘É°U ΩÉY øe ô¡°TCG á©°ùà∏d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e »æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 28^29 ¤EG 2005 â©ØJQGh ,2006 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘©˘ °ùà˘˘ ∏˘ ˘d QÉæjO ¿ƒ«∏e 12^68 øe iôNC’G äGOGôjE’G ¤EG Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe ô¡°TCG á©°ùà∏d »æjôëH ô¡°TCG á©°ùà∏d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 15^10 iôNC’G äGOGôj’G äOGR ó≤a ,ΩÉ©dG Gòg øe á£°ûfCG øeh ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H á¶Øfi øe äGOGôjE’G äOGR Éªc ,OGôaC’G ´É£≤d ¢VGôb’G IOÉ˘jõ˘d ká˘é˘«˘à˘f ∫É˘ª˘YC’G ´É˘£˘b ø˘e iô˘NC’G á˘£˘°ûfCGh ¢VGô˘b’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e ä’ƒ˘ª˘ ©˘ dG iô˘˘NC’G äGOGô˘˘jE’G äOGRh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘jƒ“ á˘é˘ «˘ à˘ f ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘°SGh á˘˘fGõÿG á˘˘£˘ °ûfCG ø˘˘e á°UÉÿG ∂æÑdG á¶Øfi øe IRÉàªŸG óFGƒ©∏d ø˘e á˘≤˘≤ÙG ó˘FGƒ˘˘©˘ dGh IQGóŸG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdÉ˘˘H .»ÑæLC’G ™£≤dG äÉ«∏ªY 2¢U π«°UÉØàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

á©ªL »∏Y ø°ùM

ƒfÉc »∏Y ¬∏dGóÑY

äÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘«˘≤– ‘ QGô˘ª˘à˘ °S’G π˘˘LCG ø˘˘eh ∂æÑdG ¿EÉa øFÉHõdG äÉ©bƒJ á«Ñ∏Jh ÚªgÉ°ùŸG á£î∏d á°†jô©dG •ƒ£ÿG ™°Vh ‘ ´ô°T

‘ ∂æÑdG ìÉ˘é˘æ˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘é˘«˘à˘f äGOGô˘jE’G ¬˘à˘Ø˘°ù∏˘ah ¬˘dÉ˘˘ª˘ YGC äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ,ôWÉıG IQGOEG ‘ º«µ◊G ¬Hƒ∏°SCGh áØ«°ü◊G

ΩÉ©dG ∫ÓN áFÉŸÉH 7 ƒ`‰ áÑ`°ùf ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘bG ‘ …QÉ÷G

…ôª°ûdG ¢ù∏› ‘

:¢UÉN - zøWƒdG{ å«˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J …BG .CG .»˘˘H äQó˘˘°UCG ºK ,2007 ΩÉ©dG ‘ %6^7 áÑ°ùfh 2006 ΩÉ©dG ‘ %7 áÑ°ùæH kGƒ‰ â©bƒJ .2010.- 2008 IÎØdG ‘ %4^8 ¤EG áÑ°ùædG §Ñ¡J â©aQ §ØædG QÉ©°SC’ É¡JÉ©bƒJ á©LGôÃ …BG .ΩCG .»H âeÉb òæeh ió˘˘d ¢†FÉ˘˘Ø˘ dGh äGQOÉ˘˘°üdGh »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J iƒ˘˘à˘ °ùe kÉ˘ °†jCG .á«ÑæLC’G äÓª©dG øe »WÉ«àM’Gh áeƒµ◊G »àdG §ØædG óFGƒ©d Iô°TÉÑŸG QÉKB’G Iójó÷G äÉ©bƒàdG √òg ¢ùµ©Jh .»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ™HQ πµ°ûJ

ôaƒà````°S øjô``ëÑdG ¿CG ø`∏©j áª°UÉ©dG ßaÉﬁ áeOÉ≤dG äGƒæ°S 3 `dG ∫ÓN πªY á`°Uôa ∞`dCG 15 ''…ôª°ûdG'' ¢ù∏› ‘ QÉ`` ` `°TCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY á``µ∏``ªª∏d »`` ` JÉC `J ≈à`` `dG äGQÉªãà`` ` ` ` `°S’G º`` `éM ¤G .äGQ’hódG ÚjÓe äÉÄ``e ¤EG π`` ` `°üJh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG çÓ˘˘ ã˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N '' ∫É˘˘ bh ‘ AGƒ°S πªY á°Uôa ∞dCG 15 øjôëÑdG ôaƒà°S äÉ˘eóÿG ´É˘£˘ bh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘©˘ ªÛG ‘ kÉ«éjQóJ ô¡¶J É¡«fÉÑe äCGóH ≈àdGh ,ÚeCÉàdGh .áª°UÉ©dG ∫Éª°T 2¢U π«°UÉØàdG

á«MÉ«°ùdG á°ùaÉæª∏d ójóL øe Oƒ©J ¿ÉæÑd

á˘eOÉ˘≤˘dG ó˘«˘ ©˘ dG IRÉ˘˘LEG ∫Ó˘˘N %30 ô`cGò˘à˘ dG QÉ˘˘©`°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG á˘«˘≤˘Ñ˘dG ¿CG É˘ª˘ c ,%20-15 ¬àÑ˘°ùf É˘eRhÉ˘é˘à˘j äÉÄØdG øe á«HÉÑ°ûdG áMÉ«°ù∏d ¿ƒµJ á«bÉÑdG ΩÉjC’h áæ°S 30-20 ÚH ìhGÎJ »àdG ájôª©dG áÑJôŸG ájOƒ©°ùdG πà– å«M ,§≤a IOhó©e øe lπc É¡«∏J ∫ÉÑb’G ºéM å«M øe ¤h’G .‹GƒàdG ≈∏Y ô£bh âjƒµdG ¤EG áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ QOÉ°üe äQÉ°TCGh øe IRQÉH áfÉµe πà– á«æjódG áMÉ«°ùdG ¿CG ‘ ô˘˘Ø˘ °ùdGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ÖJÉ˘˘µ˘ e äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG π˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘Y è˘˘«˘ ∏ÿG πãe ‘ ôØ°ùdG ácôM ‘ »ª°SƒŸG ™LGÎdG ‘ iôNG ≥WÉæe ¤G ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg ø˘˘e ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ∫ó˘˘©˘ e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fGh ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ •É˘˘°ûæ˘˘dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ LGô˘˘ J ÖÑ˘˘ °ùH êQÉÿG .π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN ∫ÉªY’G ´É£b

á∏ãªàŸGh á«æ˘jó˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG ¢TÉ˘©˘à˘f’ kGó˘«˘L å«˘˘M IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸG IQÉ˘˘jRh Iô˘˘ª˘ ©˘ dG AGOCÉ˘ ˘H ∫ÓN ÚæWGƒŸG øe É¡jôFGR áÑ°ùf ójGõàJ ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘dG IÎØ˘˘ d k’ƒ˘˘ °Uh π˘˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG IOÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j ,%80 á˘˘Ñ˘ °ùf RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘d á∏aÉM 70 ø˘˘ e ÌcCG ¤EG π˘˘ °üJ äÓ˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘ H Ió˘«÷G …ÈdG π˘≤˘æ˘dG QÉ˘©˘°SC’ kGô˘¶˘f kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ,™ª˘àÛG äÉ˘Ä˘a ∞˘∏˘àﬂ ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J »˘à˘dGh k’ÉÑbEG º°SGƒŸG ÌcCG ≈ë°VC’G ó«Y πãÁ Éªc IQhÉÛG ∫hó∏d áMÉ«°Sh ôØ°S ácôM ó¡°ûjh .áæ°ùdG ΩÉjCG »bÉH äÓ£Y øe ¬æY ô˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘cô˘˘M º˘˘é˘ M …ô˘˘ª˘ ˘°ûdG Qó˘˘ bh IQhÉÛG è«∏ÿG ∫hO »æWGƒe øe øjôëÑ∏d ,%100 áÑ°ùæH πÑ≤ŸG ô£ØdG ó«Y IÎa ∫ÓN ø˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘ b’G ¿CG ÚM ‘

á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VG ,IÎØ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸG CGó˘˘H …ò˘˘dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤EG á˘˘¡˘ LƒŸG äÓ˘˘ Mô˘˘ ∏˘ ˘d »MÉ«°ùdG ∫ÉÛG íà˘a ó˘©˘H ¬˘à˘«˘aÉ˘Y ó˘«˘©˘à˘°ùj á˘«˘é˘jhÎdG ¢Vhô˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ìô˘˘Wh .Üô◊G IÎa ó©H É¡«dG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ M ¿CG …ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ cCGh ÜƒæL ∫hOh Éjõ«dÉe øe πc ¤EG áMÉ«°ùdGh ,OÉ˘«˘ YC’G IÎa ∫Ó˘˘N á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V É˘˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°T á«HhQh’G ∫hódG ≈∏Y ∫ÉÑb’G á∏b ¤EG áaÉ°VG §˘bÉ˘°ùJh IQGô◊G äÉ˘LQO ¢VÉ˘Ø˘î˘f’ kGô˘˘¶˘ f ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘b’G π˘˘©˘ é˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,êƒ˘˘∏˘ ã˘ dG ƒ÷ÉH ™àªàJ »àdG IQhÉÛG á«Hô©dG ∫hódG ø˘e kÉ˘Hò˘L ÌcCG ó˘«÷G ¢ù≤˘£˘ dGh ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG .ÉgÒZ kÉ˘ª˘°Sƒ˘e π˘ãÁ ¿É˘°†eQ ô˘¡˘ °T ¿EG'' ∫É˘˘bh

:¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{ πeC’G ácô°ûd …QGO’G ôjóŸG óYÉ°ùe ócCG ´É˘Ø˘JQG …ô˘ª˘°ûdG ΩÉ˘˘°ûg á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d ÚH ìhGÎJ á˘Ñ˘°ùæ˘H ô˘Ø˘°ùdGh ô˘cGò˘à˘dG QÉ˘©˘ °SCG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘ f ø˘˘e á˘˘jGó˘˘H %25 -20 .ô£ØdG ó«Y IRÉLEG ó©HÉe IÎa ¤EG ∑QÉÑŸG ô˘˘©˘ °ùdG ‘ ´É˘˘Ø˘ ˘JQ’G Gò˘˘ g ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh »˘MÉ˘«˘°ùdG ∫ÉÛÉ˘H Ú°üàıG ô˘¶˘f á˘˘¡˘ Lƒ˘˘H É˘˘¡˘ ©˘ LQG á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ Wh á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ W IOÉ˘˘jR π˘˘ ãÁ ô˘˘Ø˘ °ùdG »˘˘ à˘ ˘cô˘˘ M ‘ ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d º˘˘°Sƒ˘˘e ∫ƒ˘˘ NO ™˘˘ e ø˘˘ eGõ˘˘ àŸGh á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh å«M ,øjô¡°ûdG øe ÜQÉb OƒcQ ó©H OÉ«YC’G áµe ÖfÉL ¤EG IôgÉ≤dGh ,»HO øe πc ó©J É¡∏°†Øj »àdG á«MÉ«°ùdG ó°UÉ≤ŸG ÌcCG øe

¿É˘˘ °†eQ ∫Ó˘˘ ˘N %80 á˘«˘eÓ`°SE’G äÓ˘«˘é˘°ùà˘dG äÉ˘©˘«˘ Ñ˘ e IOÉ˘˘jR øe áî°ùf ∞dCG 40 øe ÌcCG ÒaƒJ áÑ°ùædÉHh ,QÉæjóH áYÉÑŸG ∞MÉ°üŸG øe áeOÉ≤dGh áØ∏àıG áWô°TCÓd ” á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG §jô°T 300- 250 áHGôb OGÒà°SG º˘«˘µ◊G ô˘cò˘dG äÉ˘jB’ Çô˘≤˘e π˘µ˘ d Éªæ«H ,¢ù∏a 700 √ô©°S ≠∏Ñj …òdG á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°TCG Oó˘˘ ˘ ˘Y RhÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘J ⁄ »àdG á«æjódG äGhóædGh äGô°VÉÙG πµd áî°ùf 200 ¢ù∏a 500`H ´ÉÑJ Qó˘°üŸG ó˘cDƒ˘jh …Oô˘a π˘µ˘°ûH ï˘«˘ °T ∫ÉÑbE’G ‘ ¢TÉ©àf’G QGôªà°SG ≈∏Y ô¡°T ôNGhCG ≈àM äÉ©«ÑŸG ºéMh áÑ°ùf øe ÜÎ≤«d ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ .%100

,»°Vƒ©dG π«Ñf á«YGódG äÓ«é°ùJ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,∂°ûc ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Yh øe ódÉN hôªYh ,¿Gójƒ°S ¥QÉW ñƒ˘˘ «˘ ˘°ûdGh IÉ˘˘ Yó˘˘ dG á˘˘ Wô˘˘ °TCG ÌcCG äGô˘˘°VÉÙGh á˘˘ «˘ ˘YOCÓ˘ ˘d kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e ∞∏àfl ™e Ö°SÉæàJ »àdGh á«æjódG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NÉ˘˘ ˘H ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG í˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °T á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N .á«YÉªàL’Gh ™˘«˘H äÓfi äOGó˘©˘à˘°SG ø˘˘Yh äGô˘°VÉÙGh á˘«˘fBGô˘≤˘ dG á˘˘Wô˘˘°TC’G ô¡˘°û∏˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G äÓ˘«˘é˘°ùà˘dGh OGÒà˘˘°SG ” Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘ b Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿Gô≤dG øe áî°ùf 800-500 ÚHÉe ” Éªæ«H áØ∏àfl ΩÉéMCÉH ËôµdG

,π«°†ØdG ô¡°ûdG ΩÉjCG ∫ÓN á°UÉN ñƒ˘˘ «˘ ˘°ûdGh ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c π˘˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ jh »˘æ˘à˘≤˘e ø˘e ≈˘ª˘¶˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e º˘é˘M π˘˘°ü«˘˘d ∞˘˘MÉ˘˘°üŸG %90 ËôµdG ¿Gô≤dG ™«H äÓﬁ .ΩÉéMC’Gh ´GƒfC’G ∞∏àı ÚFô˘≤ŸGh ï˘˘jÉ˘˘°ûŸG ÌcCG ø˘˘Yh ø˘e π˘c ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ °S ¢ùjó˘˘°ùdG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ ˘°ûdG ï˘«˘°ûdGh »˘ª˘é˘©˘dG ó˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdGh …ó˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdGh ,…QÉ˘˘ ˘ °ûŸG IhÓàH GƒaôY øjòdG øe ºgÒZh ´ƒ˘°ûî˘Hh ,π˘«˘ª˘ L äƒ˘˘°üH ¿BGô˘˘≤˘ dG ô˘˘ cò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ MhQ ø˘˘ e Ö°ùà˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘ e π˘˘ c ó˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,º˘˘ «˘ ˘µ◊G

äÉÑ«àch AÉ«Ñf’G ¢ü°übh á«æjódG Ëô˘µ˘dG ô˘¡˘°ûdG π˘FÉ˘°†ah á˘˘«˘ YO’G ∫ÓN %10 `HQó≤J áØ«ØW áÑ°ùæH %70 ¤G π˘°üà˘d π˘«˘ °†Ø˘˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG ∫É˘˘Ñ˘ bE’G º˘˘é˘ M ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c É˘˘ ª˘ ˘Y .áæ°ùdG ΩÉjCG »bÉH ∫ÓN äÉ©«ÑŸGh ÜÉÑ°ûdG áÄa ¿EG Qó°üŸG ±É°VCGh ¿É˘˘ ˘°†eQ ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ‘ kGOOô˘˘ ˘ J ÌcC’G äGô˘˘ ˘ °VÉÙG á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°TG Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ d äGhÓ˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ó˘˘«˘ °TÉ˘˘ f’C Gh º˘˘gCG Oó˘˘Mh ,%75 áÑ°ùæH á˘«˘fBGô˘≤˘dG QÉªYC’G …hPh ÜÉÑ°ûdG ∫ÉÑbEG ÜÉÑ°SCG º¡àÑZQ »g AGô°ûdG ≈∏Y IÒ¨°üdG ÊÉ˘˘ZC’G ´É˘˘ª˘ ˘°S ø˘˘ Y OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’G ‘ πLh õY ≥dÉÿG øe ÌcCG Üô≤àdGh

¬éFÉàf ‘ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ßaÉM ÈªàÑ°S 30‘ á«¡àæŸG ô¡°TCG á©°ùà∏d á«dÉŸG ƒªædG øe ó«L iƒà°ùe ≈∏Y 2006 (∫ƒ∏jCG) IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ aÉ˘˘ °üdG ¬˘˘ JGOGô˘˘ jEG ‘ 28^71 ¤EG %18^3 á˘Ñ˘°ùæ˘H â©˘Ø˘ JQG »˘˘à˘ dGh 24^26 ≠∏Ñe πHÉ≤e ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ô¡°TCG á©°ùàdG ∫Ó˘N »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e .2005 ΩÉY øe ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh √ò˘g ø˘e Qhô˘°ùe É˘fCG'' :ƒ˘fÉ˘c »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y »àdGh ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG IRÉ˘à˘ªŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¬≤«≤– ‘ ∂æÑdG ôªà°ùj …òdG Ωó≤àdG ócDƒJ ¥Gƒ°SC’G ™«ªL ‘ áeóàÙG á°ùaÉæŸG ºZôH .É¡«a ¬WÉ°ûf ∂æÑdG ∫hGõj »àdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dGh Üó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ bh ºZQ'' :¬©ªL »∏Y ø°ùM ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ‘ ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘ °ûdG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ƒ‰ ≥«≤– øe øµ“ ∂æÑdG ¿CG ’EG øjôëÑdG ƒ‰h ,á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ¬˘˘à˘ £˘ °ûfCG á˘˘aÉ˘˘c ‘ RÉ˘˘ à‡

:…OÉ°üàb’G QôÙG -ôjô≤J ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ ˘°T ΩÉ˘˘ jCG Aó˘˘ H ™˘˘ e äÓ˘«˘é˘°ùà˘dG ¥ƒ˘°S ó˘˘¡˘ °ûj ∑QÉ˘˘ÑŸG ‘ kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG IOÉ˘˘jRh ∫É˘˘Ñ˘ bE’G á˘«˘≤˘ H ø˘˘Y %80`H á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘gQó˘˘b RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J’ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °UÉ˘˘ N % 50 É˘˘¡˘ dÓ˘˘N »eGó≤d ËôµdG ¿Gô≤dG äÓ«é°ùJ áÑ°ùædÉHh , Oó÷Gh QÉÑµdG ÚFô≤ŸG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG äGô˘˘ °VÉÙG á˘˘ Wô˘˘ °T’ É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ b’G OGORÉ˘˘a á˘˘«˘ YO’Gh ‘ ,%55 âfÉc ¿G ó©H %70 áÑ°ùæH Öà˘˘µ˘ ∏˘ d AGô˘˘°ûdG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf äOGR ÚM

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQ ∫É˘˘ b á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ ˘H á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG ‘ Qƒ£àdG ¿EG'' : …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY øjôëÑdG ∞YÉ°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe äÓ°UGƒŸGh ¥ô£dG ´É£b ≈à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘JCÉ˘J ≈˘à˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘M ÚjÓŸG äÉÄÃ Qó≤J ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘«˘ °ûdG á`` `ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß`` aÉﬁ ¿É`ch

»˘˘ ˘ ˘ ˘M{ äGAÉ``°ûfEG á˘˘ ˘ ˘ ˘°übÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f π˘˘ Ñ˘ ˘b zAGô˘˘ gõ˘˘ dG :ó«©°S á¡jõf - ∞«°ùdG á«MÉ°V AÉ‰E’G â«Ñd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ¬fEG IõªM ±Éæe QƒàcódG …QÉ≤©dG ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ °Sô˘˘J º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S AGôgõdG »M ´hô°ûe ‘ äGAÉ°ûfE’G ¿CG Iõ˘ª˘M ó˘cCGh .ΩÉ˘©˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b á«∏ª©H Aó˘Ñ˘∏˘d á˘«˘dhC’G äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG ‘ ™˘˘≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ‘ AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ób (Oó°U ájôb) á«Hô¨dG á≤£æŸG π°üJ …òdG ´hô°ûŸG º°†jh .â¡àfG 140 QÉ˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e 8 ƒë˘f ¬˘à˘∏˘Ø˘c Ó«a 37 É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘˘Mh áaÉ°VEG ,á«æµ°S á≤°T 63h Ékà«H 40h ≥aGôŸG øe OóYh áeÉY á≤jóM ¤EG Îe ∞dCG 35 áMÉ°ùe ≈∏Y á«eóÿG á˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ Lƒ˘˘ e ƒ˘˘ ˘gh ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e .øjôëÑdG ‘ á£°SƒàŸG IõªM ±Éæe QƒàcódG ¢ùfÉŒ êÉ˘˘à˘ f ´hô˘˘°ûŸG Èà˘˘©˘ jh º˘˘°†J »˘˘à˘ dG ™˘˘HQC’G äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG iDhQ ''»˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H''h á˘«˘dÉŸG á˘dƒ˘«˘°ùdG IQGOEG õ˘cô˘eh ,…QÉ˘≤˘ ©˘ dG AÉ‰E’G â«˘˘H ,OGô˘aC’G π˘jƒ“ ‘ º˘gÉ˘˘°ùà˘˘°Sh ´hô˘˘°ûŸG ∫É˘˘e ¢SCGQ ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG ∞˘˘jQ á˘˘cô˘˘°Th ™Hôe Îe 4^278 áMÉ°ùÃ ájQÉŒ ¢VQCG øe ™£b ÊÉªK ´hô°ûŸG ‘ ¢ü°üNh á«æµ°S ≥≤°T ≈∏Y ≈æÑe πc …ƒàëj ,≥HGƒW á©HQCG ¤EG áKÓK øe m¿ÉÑe ó««°ûàd øe »bô°ûdG ±ô£dG ≈∏Y ájQÉéàdG äÉMÉ°ùŸG ™≤Jh .ájQÉéàdG äÓÙG ¢†©Hh ∫Éëª∏d ™£b â°S ¢ü«°üîJ ºà«°S ,á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe áÑjôb »gh ´hô°ûŸG .kÉ©Hôe kGÎe 120 É¡æe πc áMÉ°ùe ≠∏ÑJ ,√ÒZ hCG »gÉ≤ª∏d hCG ájQÉéàdG òæe …QÉ≤©dG AÉ‰E’G â«H ≈©°S'' :IõªM ∫Éb ''øWƒdG'' `d äÉëjô°üJ ‘h øe kÉbÓ£fGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG IOÉjQ ¤EG 2003 ΩÉY ¬àbÓ£fG ºFÓŸG øµ°ùdG ÒaƒJ ¤G ≈©°ùJ ácô°ûdG ¿EÉa áYƒ`` ` ` ` `°VƒŸG ¬`` ££Nh ¬à«é«JGÎ`` ` °SEG .''OÓÑdG πgÉY ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ øe kÉbÓ£fG ,»æjôëÑdG øWGƒª∏d Ö`` ` ` °SÉæŸGh »æµ˘°ùdG ''AGô˘gõ˘dG »˘M'' ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘°UÉ˘N á˘«˘∏˘µ˘«˘g ¿CG ≈˘∏˘Y Iõ˘ª˘M ó˘cCGh OÉªàYG ºà«°S'' :∫Ébh .AÉëª°ùdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ™e ≥aGƒàdÉH Ωƒ≤à°S ±ô°üdG á£N ™°Vhh á°übÉæŸG á«°SôJ ó©H ´hô°ûŸG ‘ á«æµ°ùdG äGóMƒdG QÉ©°SCG ,É˘¡˘Fó˘H ø˘e ÚeÉ˘Y ∫Ó˘N AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YCG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G º˘à˘«˘°Sh ,´hô˘°ûŸÉ˘H á˘∏˘eÉ˘µ˘ dG .§≤a Ú«æjôëÑ∏d ∂«∏ªàdG ¿ƒµ«°Sh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

2006 øe á«°VÉŸG ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN

á`°Só˘˘ æ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G á˘˘ jQGOE’G

%18^3 »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ìÉ˘˘ ˘HQCG ‘É˘˘ ˘°U

Oƒªﬁ ∫GB π«Ñf

äÉeGó°U ...'' OGôaC’G ÚH ¥ôØjh kÉ«éjQóJ OGOõj QÉ«¡fG ƒg π∏ÿG .„ÉL ∫QÉc äÉ˘˘aÓ˘˘N Oƒ˘˘Lh ô˘˘©˘°ûà˘˘°SG Ωô˘˘¡˘dG á˘˘ª˘b ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘æ˘«˘«˘©˘J ò˘˘æ˘ e ‘ ÜòHòJh ,äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ÚHƒ°ùæŸG ÚH äÉeGó°Uh ‘ ôKDƒj äÉH …òdG ôeC’G ,º¡æ«H Éª«a á«°üî°ûdG äÉbÓ©dG ≈a AÉL …òdG'≥' jôØdG AÉæH'Ω' ƒ¡Øe ô°†ëà°SÉa .AGOC’G IOƒL º˘˘à˘ ¡˘ j iò˘˘dG »' ˘ °ù°SDƒŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ' á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ e Aõ˘˘ é˘ c π˘˘ °UC’G á' ˘ °ù°SDƒŸG ±Gó˘˘gGC ≈' ˘ a Ú∏˘˘ã˘ ª˘ àŸG ÚeCGƒ˘˘à˘ dG Úaó˘˘¡˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ¿CG iQhô°†dG øe ¬fCÉH ø≤jCGh ,'Ú ' ∏eÉ©dG äÉLÉ«àMG AÉ°VQEGh' - Ú∏eÉ©dGh IQGO’G ≈a πãªŸG - ' á°ù°SDƒŸG πªY ≥jôa ' π©éj äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG''h ' ≈˘˘æ˘Ø˘ dG ' ÚÑ˘˘fÉ÷G ≈˘˘a Iô˘˘KDƒ˘ e á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ H ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j .'' á«°üî°ûdG …òdG Tuckman êPƒªæH ∫É◊G ™bGƒd ¬àfQÉ≤e óæYh ≥jôa hCG áYƒª› ájCG É¡H ô“ ≈àdG á©HQC’G πMGôª∏d Ò°ûj Úà˘˘Ø˘ °U á˘˘∏˘ Mô˘˘e π˘˘µ˘ d ¿CÉ˘ H ¢ùµ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘jÉC ˘ H π˘˘ª˘ Y :»JB’G ‘ á∏ã‡ ,á«YÉªàL’G äGQÉÑàY’Gh ΩÉ¡ŸÉH Úà≤∏©àe Storming ( ,(π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ e)Forming ,(™˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e) Norming ,(ÜGô˘˘ £˘ °V’Gá˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e âdGR Ée ¬à°ù°SDƒe ¿CÉH óLh ,(AGOC’G á∏Môe) Performing òNCÉa ,™bGƒŸG º¶©e ‘ ÜGô£°VE’G á∏Môe ‘ É¡fÉµe ìhGôJ äÉaÓÿGh OÉ≤MC’G ¿CÉH ¬d ÚÑJ ≈àM É¡∏∏ëjh ÜÉÑ°SC’G Ö∏≤j ¤G iõ©j ÚHƒ°ùæŸG ÚH ∞jô°ûdG ÒZ ¢ùaÉæàdGh äÉYGõædGh á˘˘«˘ ∏˘ gCG Ωó˘˘Yh A≈˘˘WÉÿG Ú«˘˘©˘ à˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘jQGOG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCG Ió˘˘ Y äÉ˘˘bÓ˘˘Y º˘˘¡˘ª˘ µ– ÚØ˘˘XƒŸG ¢†©˘˘H ¿CGh ,º˘˘¡˘ Ñ˘ °UÉ˘˘æŸ ¢†©˘˘Ñ˘ dG ‘ Gƒ©ªéj ¿CG πÑbh É°SÉ°SCG ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e áÄ«°S á«°üî°T Ö«dÉ°SCG ≈∏Y ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ÖjQóJ ΩóY ,óMGh πªY ™bƒe ,º˘¡˘fÉ˘gPCG ≈˘a É˘¡˘ª˘«˘gÉ˘˘Ø˘e ï˘˘«˘°Sô˘˘Jh Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG π˘˘ª˘Y áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjG ΩóY ,á«YÉª÷G IOÉ«≤dG ÇOÉÑe ¢†aQ í£°ùdG ≈∏Y RÈJ ≈àdG á«ë°üdG ÒZ äÉaÓÿGh πcÉ°ûª∏d á°SQÉ‡ ,É¡æ«M ≈a É¡FÉ¡fGh Ü ' Gô£°V’G'' á∏Môe øe kGAóH ΩóY ,¢ù°SCG ¿hO ÚdƒÄ°ùŸG πÑb øe Ú∏eÉ©dG ÚH ábôØàdG OôØd RÉ«ëf’Gh º«∏°S πµ°ûH õ««ªàdGh ôjó≤àdG á°SÉ«°S ò«ØæJ ¿ƒµJ ¿CG ió©àJ’ á∏MôŸG √òg øe π©L ∂dP πc ,ôNBG ¿hO É‡ ΩÉ¡ŸG RÉ‚’ IõØÙG äÉbÓ©dGh á«LÉàfÓd OƒcQ á∏Môe .'' AGOC’G ' á∏Môe Æƒ∏H øY IÒ°ùŸG ¥ÉYCG »°Uƒj IQGOE’G »jQÉ°ûà°SG ΩÓYCG óMCG ƒgh Cy Charney :√ò¡c ä’ÉM ‘ »JB’ÉH áÄ«°ùdG ôYÉ°ûŸGh äÉ©FÉ°ûdG πgÉŒh ≥FÉ≤◊ÉH ∂°ù“ ±hÉ˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG .á˘˘ µ˘ ˘FÉ˘˘ °ûdG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG AGô˘˘LEG ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ J É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ø˘˘ jô˘˘ NB’G ±Gó˘˘ gCGh äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ à˘ g’Gh ¿CÉ°ûH Éëjô°U øch ,º¶àæe ¢SÉ°SCG ≈∏Y π°UGƒJ ,äGÒ«¨J ,á˘˘∏˘ª˘àÙG äGAGó˘˘©˘dG hCG ∑ƒ˘˘µ˘°ûdG π˘˘«˘∏˘≤˘à˘d ∑QÉ˘˘µ˘ aCGh ∂£˘˘£˘ N º˘˘à˘j É˘˘eó˘˘æ˘Y ,É˘˘¡˘ à˘ ©˘ LGô˘˘e Ö©˘˘°üj »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ J ÉjÉ°†≤dG πëH πéY ,πëØà°ùJ É¡fEÉa á°SÉ°ùM ÉjÉ°†b πgÉŒ ™˘˘é˘°T ,á˘˘«˘FÉ˘˘¡˘æ˘dG ó˘˘«˘YGƒŸÉ˘˘H AÉ˘˘aƒ˘˘∏˘d IOó˘˘¡ŸGh π˘˘ª˘©˘∏˘d á˘˘∏˘bô˘˘©ŸG ™é°ûJ ’h äGÒ«¨àdGh QÉµaE’ÉH §ÑJôj …òdG »ë°üdG ´Gô°üdG .º¡Jô£«°Sh OGôaC’G IQób ióëàj …òdG »°üî°ûdG ´Gô°üdG ÉeóæY ´Gô°üdG ™e πeÉ©àdG ºà«°S ∞«c Gƒaô©j OGôaC’G ´O ób »àdG ÉjÉ°†≤dÉH ájGQO ≈∏Y ¿ƒµJ ≈àM iôéj ÉŸ ¬ÑæJ ,CÉ°ûæj Oó˘˘M,Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ¥É˘˘£˘ f ø˘˘Y êô˘˘î˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b á˘˘é˘ Yõ˘˘e í˘˘Ñ˘ °üJ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y Ú©àj ’ ¬fCÉH º∏YEG ,∂«ØXƒŸ á«°SÉ°SC’G óYGƒ≤dG ΩGÎMEGh ¿hÉ©àdG º¡«∏Y Ú©àj øµdh ¢†©ÑdG º¡°†©H GƒÑëj ¿CG á≤HÉ°S äGQGôb …CG Ò«¨J ‘ OOÎJ ’ kGÒNCGh ,¢†©ÑdG º¡°†©H .Ú∏eÉ©dGh πª©dG ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ÉgÒKCÉJ hCG É¡∏°ûa âÑK GPEG

á©ªL »∏Y ø°ùM

ƒfÉc ¬∏dGóÑY

øjôë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¢VGô˘bE’G á˘bÓ˘Y õ˘jõ˘©˘Jh á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘fÉ˘ª˘à˘FE’G ∂æ˘Ñ˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ e á˘˘«˘ HPÉ˘˘Lh 1080^99 øFÉHõdG ™FGOh â¨∏Hh ,OGôaC’G ´É£≤H …CG 2006 ÈªàÑ°S 30 ïjQÉàH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 968^59 ≠˘˘∏˘ ÑÃ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘e %11^6 É˘gQó˘˘b IOÉ˘˘jõ˘˘H ,2005 ÈªàÑ°S 30 ïjQÉàH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ió˘˘d ™˘˘FGOƒ˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ˘e äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ∂dPh øFÉHõdG ≈°VQh ¿É°ùëà°SG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º˘«˘∏˘°ùà˘dG äGƒ˘æ˘b á˘dƒ˘¡˘°Sh Oó˘©˘Jh É˘gõ˘«“ ÖÑ˘˘°ùH IOƒ÷G ¤EG áaÉ°V’ÉH IRÉàªŸG äGõ«ªŸGh óFGƒ©dGh á˘˘ ˘£˘ ˘ ˘°ûfC’G ∫É› ‘h ,ø˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Hõ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N ‘ ‘ äôL »àdG äGQƒ£àdG º««≤J ó©Hh ,ájQÉªãà°S’G ∂æ˘Ñ˘dG ΩÉ˘b »ŸÉ˘©˘dG OÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dhó˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ájQÉªãà°S’G á«dÉŸG ¥GQhC’G øe ¬à¶Øﬁ IOÉjõH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 245^59 øe %20^8 áÑ°ùæH ¿ƒ«∏e 296^64 ¤EG 2005 Èªà˘Ñ˘°S 30 ïjQÉ˘à˘H â°ùµYh .2006 ÈªàÑ°S 30 ïjQÉàH »æjôëH QÉæjO ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ‘ kGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe kÉ˘ ˘æ˘ ˘°ù– ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f óMGƒdG º¡°ùdG á«ëHQ â©ØJQG å«M ,ÚªgÉ°ùª∏d 2006 øe ô¡°TCG á©°ùà∏d »æjôëH ¢ù∏a 53^2 ¤EG ô¡°TCG á©°ùà∏d »æjôëH ¢ù∏a 44^9 ≠∏ÑÃ áfQÉ≤e ≈∏Y …ƒæ°ùdG óFÉ©dG ™ØJQG Éªc ,Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe ∫Ó˘˘ N %17^5 ¤EG Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M §˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘e .2006 ΩÉY øe ô¡°TCG á©°ùàdG

áfQÉ≤e 2006 ÈªàÑ°S 30 ïjQÉàH »æjôëH QÉæjO 30 ïjQÉàH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 666^46 ≠∏ÑÃ iõ©Jh ,% 15^8 ÉgQób IOÉjõH …CG ,2005 ÈªàÑ°S ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¤EG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘ Ø˘ ˘°üH IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g á˘«˘ª˘«˘∏˘b’Gh á˘˘«˘ ∏ÙG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘jƒ“ äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °U

business@alwatannews.net

‘ OGô˘˘aCÓ˘ d á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G â∏˘˘ °UGhh ∂æÑdG äÉeóîH áeƒYóe ƒªædG øe ójõŸG ≥«≤– á«°ùaÉæJ ÌcCG äÉeóN Ëó≤Jh øFÉHõ∏d IOhOƒdG ádÉ©˘Ø˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äÉ˘©˘«˘ÑŸG äGQOÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ø˘e ´É˘˘£˘ b ‘h ,á˘˘Ñ˘ «˘ W è˘˘FÉ˘˘ à˘ ˘f ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¤EG äOCG É‡ kÉ˘«˘∏fi á˘«˘HÉ˘é˘jE’G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘X ‘h ∫É˘˘ª˘ YC’G øe √QhO Ú°ù– ‘ ∂æÑdG ôªà°SG ó≤a kÉ«é«∏Nh ¤EG ∂æ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘Nh äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e Ëó˘˘≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ N á≤£æeh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl á©°ùàdG ∫ÓNh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ QƒgóJ …CG ßMÓj ⁄ ,2006 ΩÉY øe ô¡°TCG ájCG áaÉ°VEG ºàJ ⁄ ¬fEÉa Gò¡dh ,¿ÉªàF’G á«Yƒf äOGRh Gòg ,¿ƒjódG ôFÉ°ùN äÉ°ü°üfl ¤EG ≠dÉÑe QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 13^59 ø˘e π˘«˘¨˘ °ûà˘˘dG äÉ˘˘ahô˘˘°üe ¤EG 2005 ΩÉ˘Y ø˘e ô˘¡˘°TG á˘˘©˘ °ùà˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H øe ô¡°TG á©°ùàdG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 14^68 ¤EG á˘˘«˘ °ù«˘˘ FQ á˘˘ Ø˘ ˘°üH ∂dP Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh ,2006 ΩÉ˘˘ ˘Y á«æ≤J áª¶fCG åjó– äÉ«∏ª©H á≤∏©àŸG äÉahô°üŸG ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘N Ú°ù– π˘˘LCG ø˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG áØ∏c ‘ IOÉjõdG ¤EGh á«∏«¨°ûàdG á«dÉ©ØdG IOÉjRh ÖJGhQ ‘ á˘jƒ˘æ˘°ùdG äGOÉ˘jõ˘˘∏˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ÚØ˘˘XƒŸG â¨˘∏˘H ó˘≤˘ a äGOƒ˘˘Lƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh .ÚØ˘˘XƒŸG ¿ƒ«∏e 771^85 äÉ˘«˘Ø˘∏˘°ùdGh ¢Vhô˘≤˘ dG á˘˘¶˘ Øfi

∂æÑ∏d á«dÉŸG èFÉàæ∏d IQƒ°U

Ióª°SCÓd »ŸÉ©dG OÉ–Ód á«æØdG áæé∏dG ¢SCGôJ øjôëÑdG ‘ OÉ–Ó˘˘ d …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ô“DƒŸG OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ fG ∫ÓN É«≤jôaCG ÜƒæéH ¿hÉJ Ö«c áæjóe ƒ«fƒj 14 - 4 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG IÎØ˘˘ ˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ,»˘˘ ˘°VÉŸG (¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M) kGôjó≤J áª˘¡ŸG á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘¡˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Éæàµ∏‡ É¡H ™àªàJ »àdG áÑ«£dG á©ª°ù∏d è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°Th ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ «˘ ˘Ñ◊G ¢UÉN πµ°ûH äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd á˘eÓ˘˘°ùdG Qƒ˘˘eÉC ˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’E G ä’É› ‘ Èà˘˘©˘ jh .á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘ ë˘ ˘°üdGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ ˘°T ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ J É˘gô˘˘jó˘˘e ‘ á˘˘∏˘ ã‡ äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG …ôgGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG ΩÉ˘©˘dG »ŸÉ©dG OÉ–EÓd á«æØdG áæé∏dG á°SÉFôH Ú∏ã‡ É¡àjƒ°†Y ‘ º°†Jh Ióª°SCÓd á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y É°ùfôah Góædƒ˘gh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh è˘jhÔdGh ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘Ñ˘ °ùe ÒZ kÉ˘ Kó˘˘ M É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘Hh ∫É› ‘ á˘˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG ∫hó˘˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe …ôgGƒL øªMôdGóÑY É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG Ió˘ª˘°SC’G á˘YÉ˘æ˘ °U .á≤£æŸG ∫hO

ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¢Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG ¢SCGQ è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘Y ô˘˘ jó˘˘ e …ô˘˘ gGƒ˘˘ L ´É˘˘ª˘ à˘ LG äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd Ióª°SCÓd »ŸÉ©dG OÉ–Ód á«æØdG áæé∏dG áª°UÉ©dÉH OÉ–’G ô≤e ‘ kGÒNCG )AFI( ΩÉY ÚeCG Qƒ°†ëHh ,¢ùjQÉH á«°ùfôØdG iÈc »∏ã‡h Ióª°SCÓd »ŸÉ©dG OÉ–’G á˘˘bƒ˘˘°ùŸGh á˘˘é˘ à˘ æŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG .ájhÉª«µdG Ióª°SCÓd §˘˘£ÿG º˘˘gGC á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â°SQGó˘˘ Jh ∫Ó˘˘N OÉ–’G π˘˘ª˘ ©˘ d á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°S’G IOÉYEÉH âeÉbh áeOÉ≤dG á°ùªÿG ΩGƒYC’G ¢ù«˘FQ ø˘e á˘«˘°Uƒ˘˘à˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g äÉÑ∏£àeh ±GógCGh ≈°TÉªàj ÉÃ áæé∏dG ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ù∏d OÉ–’Gh áæé∏dG πªY ƒg áæé∏dG á∏µ«g IOÉYEG èFÉàf ºgCG âfÉch ≥«°ùæJh á©HÉàŸ ¿hÉ©àe πªY ≥jôa ≥∏N áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh áë°üdG äÉYƒ°Vƒe ôjóL .ájhÉ˘ª˘«˘µ˘dG Ió˘ª˘°SC’G á˘YÉ˘æ˘°U ‘ âÑ˘î˘à˘fGoC ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ∫ÓN á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ ´É˘ª˘L’E É˘H

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG ¬˘é˘FÉ˘à˘f ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ß˘˘aÉ˘˘M ÈªàÑ°S 30‘ á˘«˘¡˘à˘æŸG ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘©˘ °ùà˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG ‘ ƒªædG øe ó«L iƒà°ùe ≈∏Y 2006 (∫ƒ∏jCG) »˘˘à˘ dGh IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ aÉ˘˘ °üdG ¬˘˘ JGOGô˘˘ jEG QÉæjO ¿ƒ«∏e 28^71 ¤EG %18^3 áÑ°ùæH â©ØJQG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 24^26 ≠˘∏˘Ñ˘e π˘HÉ˘˘≤˘ e ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H .2005 ΩÉY øe ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN »æjôëH ¬∏dGóÑY ¬«LƒdG IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh IRÉàªŸG èFÉàædG √òg øe Qhô°ùe ÉfCG'' :ƒfÉc »∏Y …ò˘dG Ωó˘≤˘à˘dG ó˘cDƒ˘J »˘à˘dGh ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘≤˘≤˘ M »˘˘à˘ dG áeóàÙG á°ùaÉæŸG ºZôH ¬≤«≤– ‘ ∂æÑdG ôªà°ùj .É¡«a ¬WÉ°ûf ∂æÑdG ∫hGõj »àdG ¥Gƒ°SC’G ™«ªL ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh Üó˘à˘æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ∫É˘˘bh Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG ºZQ'' :¬©ªL »∏Y ø°ùM ∂æÑ∏d øµ“ ∂æÑdG ¿CG ’EG øjôëÑdG ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ,á«aô°üŸG ¬à£°ûfCG áaÉc ‘ RÉà‡ ƒ‰ ≥«≤– øe ‘ ∂æÑdG ìÉéæd Iô°TÉÑe áé«àf äGOGôjE’G ƒ‰h áØ«°ü◊G ¬àØ°ù∏ah ¬dÉªYCG äÉ«é«JGÎ°SG ò«ØæJ π˘˘LCG ø˘˘eh ,ô˘˘WÉıG IQGOEG ‘ º˘˘«˘ µ◊G ¬˘˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCGh á«Ñ∏Jh ÚªgÉ°ùŸG äÉMƒªW ≥«≤– ‘ QGôªà°S’G ™˘˘°Vh ‘ ´ô˘˘°T ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘a ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ J á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘£˘ î˘ ∏˘ d á˘˘°†jô˘˘©˘ dG •ƒ˘˘£ÿG - 2007) á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ΩGƒ˘˘YCÓ˘ d Ió˘˘ jó÷G ¢Vhô≤dG »à¶Øfi ‘ π°UGƒàŸG ƒªædGh ,)9002 å«M áÑ°ùàµŸG óFGƒØdG ‘É°U ≈∏Y ¢ùµ©fG ™FGOƒdGh á©°ùà∏d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 25^17 øe äOGR QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 28^29 ¤EG 2005 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG â©ØJQGh ,2006 ΩÉY øe ô¡°TCG á©°ùà∏d »æjôëH QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 12^68 ø˘˘ ˘ e iô˘˘ ˘ NC’G äGOGô˘˘ ˘ jE’G ¤EG Ωô˘°üæŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘e ô˘¡˘°TCG á˘©˘°ùà˘∏˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ H øe ô¡°TCG á©°ùà∏d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 15^10 ø˘˘e iô˘˘NC’G äGOGô˘˘ j’G äOGR ó˘˘ ≤˘ ˘a ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¢VGôb’G á£°ûfCG øeh ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H á¶Øfi øe iôNC’G äGOGôjE’G äOGR Éªc ,OGôaC’G ´É£≤d ø˘e ä’ƒ˘ª˘©˘dG IOÉ˘˘jõ˘˘d ká˘ é˘ «˘ à˘ f ∫É˘˘ª˘ YC’G ´É˘˘£˘ b äOGRh ,IQÉéàdG πjƒ“ á£°ûfCGh ¢VGôb’G äÉ«∏ªY ¥Gƒ°SGh áfGõÿG á£°ûfCG øe iôNC’G äGOGôjE’G ∂æÑdG á¶Øfi øe IRÉàªŸG óFGƒ©∏d áé«àf ∫ÉŸG øe á≤≤ÙG óFGƒ©dGh IQGóŸG ≥jOÉæ°üdÉH á°UÉÿG .»ÑæLC’G ™£≤dG äÉ«∏ªY

zQÉªãà°S’Gh π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG{ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘£˘ N ≈˘˘qæ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG QOÉ˘˘µ˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d

…ô°ShódG áª«©f .O

:…OÉ°üàb’GQôÙG ` áeÉæŸG

á£≤f 6^32 ´ÉØJQÉH É¡YƒÑ°SCG π¡à°ùJ øjôëÑdG á°UQƒH

êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘b :…ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGÎ°S’

…ó¡ŸG Ú°ùM 1^060

óæY kÓØ≤e %0^95 óëàŸG »∏gC’G º¡°S ºK ,Q’hO .Q’hO 1^170 iƒà°ùe óæY kÓØ≤e %0^86 Òª©J º¡°S ™ØJQGh iƒ˘à˘°ùe ó˘˘æ˘ Y á˘˘∏˘ Ø˘ ≤˘ e %0^72 ¢SÉ˘˘ f º˘˘ ¡˘ ˘°SCG â©˘˘ Ø˘ ˘JQGh ,Q’hO .¢ù∏a 0^280

≈˘à˘eh ,É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘FGƒ˘Y ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kÓ˘jƒ˘˘W kÉ˘ à˘ bh ò˘˘NCÉ˘ Jh ,á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e ¥Gƒ°SCG ¢ùµ©H ¬àHÉKh áæ«°UQh Iô≤à°ùe ¿ƒµJ óFGƒ©dG â≤≤– Ò«˘¨˘à˘ dG ¢ûeGƒ˘˘gh Üò˘˘Hò˘˘à˘ dG ¿CG å«˘˘M ,äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh äÉ˘˘eóÿG ïjQÉàdG iƒà°ùe ≈∏Y çGóMC’G øe ÒãµdG ÉæjCGQh ,kGóL á©ØJôe çGóMCG Égô°TCG π©dh á≤£æŸG ≈∏Y äôe »àdGh …OÉ°üàb’G ™˘˘«˘ ª˘ L kÓ˘ «˘ °üØ˘˘Jh á˘˘ ∏˘ ª˘ L ¥ƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ °ùN É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ñÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘˘ °S ób IOóﬁ ∫hO ‘ áYÉæ°üdG ´É£b ¿CG ™ª°ùf ⁄ øµdh ,¬ª¡°SCG Ú°UQh âHÉK ´É£b ¬fC’ ;ÒÑµdG ¢SÉµàf’G Gòg πãe ó¡°T .''ióŸG á∏jƒW á«é«JGÎ°SG Ö∏£J ¿EGh ô≤à°ùeh ÌcCG Òª©J º¡°S Qó°üJ ,á£°ûædG º¡°SC’G ó«©°U ≈∏Yh πØbCGh âæ°S 0^010 kÉ©ØJôe ¢ùeCG Ωƒj ∫ÓN kÉWÉ°ûf º¡°SC’G ∞dCG 33^145 ∫hGóJ iôL å«M ,Q’hO 1^170 iƒà°ùe óæY .¢ùeC’G ∫ÓN º¡°S 0^002 kÉ˘ °†Ø˘˘î˘ æ˘ e ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H º˘˘ ¡˘ °S AÉ˘˘ Lh ¢ùeC’ÉH iôL óbh 1^018 iƒà°ùe óæY πØbCG å«M ,¢ù∏a .ƒµ∏àH º¡°SCG øe º¡°S ∞dCG 10^038 ∫hGóJ äó≤a »àdG á«∏gC’G º¡°SCG »g º¡°SCG 4¢ùeC’ÉH â°†ØîfGh ,¢ù∏a 0^415 óæY πØ≤àd º¡°ùdG áª«b øe %5^68 ¢ùeC’ÉH óæY πØ≤«d ¬àª«b øe %1^00 ó≤a …òdG ácÈdG º¡°S ºK %0^92 kGóbÉa »MÓŸG øjôëÑdG º¡°S √ÓJ ,Q’hO 2^970 kGó˘bÉ˘˘a ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H º˘˘¡˘ °S º˘˘K ,¢ù∏˘˘a 0^862 iƒ˘à˘°ùe ó˘˘æ˘ Y π˘˘Ø˘ ≤˘ «˘ d .¢ù∏a 1^018 óæY kÓØ≤e %0^20 ó˘˘ ë˘ àŸG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ¢ùeC’É˘˘ H â©˘˘ Ø˘ ˘JQG ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘h .¢ù∏a 0^380 óæY kÓØ≤e %4^11 2^020 óæY kÓØ≤e %1^00 ™ØJQG …òdG QÉªKEG º¡°S ºK

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc É˘˘¡˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ °UQƒ˘˘ H â∏˘˘ ¡˘ à˘ °SG ´É˘˘ £˘ b IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ H ΩÉ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ °TDƒŸG ó˘˘ ©˘ ˘°U å«˘˘ M %0^28 ´É˘Ø˘ JQÉ˘˘H ,2^233^83 ó˘˘æ˘ Y π˘˘Ø˘ bCGh á˘˘ £˘ ≤˘ f 6^32 á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG 72^051 á˘ª˘«˘≤˘ H º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dCG 149^532 ¿hô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘Jh ≈àM øjôëÑdG á°UQƒÑd á«bƒ°ùdG áª«≤dG â¨∏H Éª«a ,QÉæjO .QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^973^463^171 ¿B’G ‘ ∫hC’G õcôŸG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG äQó°üJh ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘ £˘ b ™˘˘ Ø˘ JQG å«˘˘ M ,ΩÉ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ °TDƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ gÒKCÉ˘ ˘J iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ó˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ Ø˘ ˘bCG á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f 12^38 á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG 1^848^73 ™ØJQG …òdG QÉªãà°S’G ´É£b √ÓJ ,2^869^69 ¢†ØîfG …òdG ÚeCÉàdG ´É£b √ÓJ ,á£≤f 8^72 ∂dòH kÉ©ØJôe äÉeóÿG ´É£b ºK ,1^982^73 óæY kÓØ≤e á£≤f 9^02 ,2^076^34 óæY kÓØ≤e á£≤f 3^82 ¢†ØîfG πØbCG …òdG ≈˘∏˘Y Ú¶˘aÉﬁ á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘£˘ b AÉ˘˘Lh ¢ù«˘FQ …OÉ˘°üà˘bG QÉ˘°ûà˘°ùŸG ô˘°ùa ó˘bh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG É˘˘ª˘ ¡˘ J’É˘˘Ø˘ bEG OƒcQ …ó¡ŸG Ú°ùM QƒàcódG QÉªãà°SÓd á°†HÉ≤dG ÒN ácô°T ´É£≤a ,»©«ÑW ôeCG Gòg'' :kÓFÉb º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ áYÉæ°üdG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘bG Ωó˘˘î˘ jh …ƒ˘˘b á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ócGôdG ´É£≤dG Gòg ÚH ¥ôØjÉeh ,ióŸG á∏jƒW á«é«JGÎ°S’ hCG kÉ£°Sƒàe QÉªãà°S’G É¡«a ¿ƒµj äÉYÉ£≤dG »bÉH ¿CG √ÒZh á˘˘«˘ dÉŸG ¬˘˘JAÓ˘˘e π˘˘≤˘ æ˘ j ¿CG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj å«˘˘ M ,kGÒ°üb ™˘˘ æ˘ °üŸG ÖMÉ˘˘ °U ÚM ‘ ,IÒ°üb á˘˘ «˘ æ˘ eR IÎa ‘ á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH äGQÉªãà°SG Ö∏£àJ á«à– ≈æÑd êÉà– á«YÉæ°üdG ICÉ°ûæŸGh

∂æH ƒgh ''QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d è«∏ÿG'' ≈qæÑJ ∞«Xƒàd á£N ,øjôëÑdG áµ∏‡ √ô≤e »eÓ°SEG ø˘jOÉ˘«ŸG ∞˘∏˘àﬂ ‘ Iõ˘«˘ª˘àŸG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ÜGò˘à˘LGh ¬FGOCG iƒà°ùeh ¬∏ªY IAÉØc ™aôd á£ÿG ±ó¡Jh »àdG ∫É˘ª˘YCÓ˘d Ió˘jó÷G á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G õ˘jõ˘©˘Jh Ò«¨àd á«dÉ≤àfG á∏Môe QÉWEG ‘ êQóæJh É¡é¡àæj .Ú∏eÉ°T ôjƒ£Jh è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG Iô˘˘jó˘˘ e äó˘˘ cGh q¿CG '':…ô°ShódG á˘ª˘«˘©˘f .O QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d ∂æÑdG É¡©Ñàj »à˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°S á˘©˘LGô˘e É«∏˘©˘dG IQGOEÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG QÉ˘WEG ‘ âq“ kGôjƒ£J äôªKCG á©LGôŸG √ògh á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡àjDhQh ¥É«°S ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG áª¶fCGh íFGƒ∏d kÉãjó–h Ö£≤à°ùJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ºgCG øe ∂æÑdG π©éj ób .»∏ÙG ¢UÉÿG ´É£≤dG ó«©°U ≈∏Y ÚØXƒe kÓµ«g äôµàHG ájô°ûÑdG OQGƒŸG IôFGO ¿CG äôcPh ÚaÎÙG ÚØ˘XƒŸG Üò˘L ¤EG ±ó˘¡˘j kÉ˘ «˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J ®ÉØàM’Gh á«dÉ©dG äGQÉ¡ŸGh äGAÉØµdG ÜÉë°UCGh ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG ±ó¡j ΩÉY ¬qLƒJ QÉWEG ‘ º¡H πª°ûj πµ«¡dG Gògh ∂æÑ∏d »°ùaÉæJ …OÉ«b ™bƒe ¬ÑLƒÃ ∫ƒëàj õaGƒë∏d Ωó≤àe èeÉfôH ≥«Ñ£J ìhQ ¢Sô¨jh ∂æÑdG IQGOEG ‘ ∂jô°T ¤EG ∞Xƒe …CG áaÉc ÚH ácQÉ°ûŸG ìhQ Rqõ©jh ¬d A’ƒdGh AÉªàf’G kÓ˘eÉ˘c kÉ˘WGô˘î˘fG ø˘ª˘°†f ∂dò˘Hh ,¬˘«˘a Ú∏˘eÉ˘©˘ dG ∂æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûe π˘µ˘d ìÉ˘é˘æ˘dG ≥˘«˘≤– ‘ ≥˘jô˘Ø˘∏˘d .''¬JÉ¡LƒJh á˘£˘N ≥˘q«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y â°Uô˘M Iô˘FGó˘dG q¿CG É˘ª˘c äGAÉØc ™aQ ¤EG ±ó¡J á∏eÉ°Th áØãµe á«ÑjQóJ ô˘NB’ º˘¡˘à˘Ñ˘cGƒ˘e ø˘e ó˘qcCÉ˘à˘dGh ÚØ˘XƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L áaÉ°VEG ,¬∏ªY ∫É› ‘ qπc äÉ«æ≤àdGh äGQƒ£àdG »àdG Iôªà°ùŸG äÉjóëàdG á¡LGƒÃ É¡eÉªàgG ¤EG OQGƒŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸ á˘˘eQÉ˘˘°üdG ÒjÉ˘˘©ŸG É˘˘¡˘ °Vô˘˘ Ø˘ ˘J ∫É˘q©˘ah »˘∏˘ª˘Y π˘µ˘°ûH É˘¡˘©˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG .™jô°Sh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

Qó«M ∫BG óªMCG: ôjƒ°üJ{

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

á«fÉ°†eQ ¢ùdÉ›

…hóH ΩÉ°üY OGóYEG

º˘˘Yó˘˘d zá˘˘aô˘˘¨˘ dG{ ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ £˘ ˘N :ó˘˘ jDƒŸG ¥hQÉ˘˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TôŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ

ó˘˘ jõ˘˘ j á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ à˘ ˘d á˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g AÉ˘˘ ˘°ûfEG :…õ˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘H ¯ %10 ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG œÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG πÑb ¬«a Ú«æ©ŸG ™e ´É£≤dG Gò¡H á≤∏©àŸG QƒeC’G áaÉc ¢SQGóJ ≥jƒ°ùàH áÄ«¡dG Ωƒ≤à°Sh ,áÄ«¡dG πªY ôKCÉàj ’ ≈àM ÉgQhó°U ¬d ≥jƒ°ùàdG ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,º¶æeh ¢ShQóe πµ°ûH øjôëÑdG ≥jƒ°ùà˘dGh ,⁄É˘©ŸG í˘°VGh »˘≤˘jƒ˘°ùJ è˘eÉ˘fô˘H QÉ˘WEG? ‘h á˘«˘dÉ˘©˘a ó“ »àdG ¥Gƒ°S’G ≈∏Y õ«cÎdG ™e kÉ°ShQóe ¿ƒµj ¿CG Öéj ™e ,í°VGh èeÉfôH QÉWEG ‘h ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ hCG ìGƒ°ùdÉH øjôëÑdG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y πª©dGh »ª∏Y πµ°ûH ¥Gƒ°S’G á°SGQO IQhô°V ‘ »˘MÉ˘«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG §˘«˘ °ûæ˘˘J? ?‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a hCG á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘jCG .øjôëÑdG

kGó«©H …QÉŒ πµ°ûH É¡JQGOEG äÉ«MÓ°U …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d ≈£©j .IQGO’G ¢ù∏› ™e ≥«°ùæàdÉHh iôNCG QƒeCG ájCG øY É¡≤«≤– á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j Qƒ˘eCG Ió˘Y …õ˘jRƒ˘H í˘°VhCGh ‘ á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°üd á˘jƒ˘b á˘©˘aO AÉ˘£˘ YEG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M ¿ƒµ«°S h áMÉ«°ùdÉH »æ©ŸG ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH πª©dÉc ,øjôëÑdG á˘aÉ˘c ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dG ,Qƒ˘˘e’G á˘˘aÉ˘˘c ¬˘˘«˘ a Oóﬁh ⁄É˘˘©ŸG í˘˘°VGh ,áMÉ˘«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ùdG ä’É˘chh ,¥OÉ˘æ˘Ø˘dÉ˘c á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG …QhO πµ°ûH ÉgÒZh ,á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸG ,á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG IQhô°V ™e ,´É£≤dG Gòg ¢üîJ »àdG äGóéà°ùŸG ≈∏Y ´ÓWÓd

∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘∏˘N ‘ º˘˘¡˘ °ùj ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG øe πª©dG ó©H äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG ÜòL ÈY Ú«æjôëÑ∏d ¤ƒ˘à˘à˘°S á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CGh á˘°UÉ˘N ,á˘≤˘ã˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘Ñ˘b áµ∏ªŸG äÉ¡LƒJ ºYój ÉÃ É¡≤«Ñ£Jh ÚfGƒ≤dG QGó°UEG á«dhDƒ°ùe .»eƒ≤dG œÉædG ‘ áMÉ«°ùdG áªgÉ°ùe áÑ°ùf ™aQ ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ™˘HÉ˘W á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘£˘©˘J ¿CG …õ˘jRƒ˘˘H ≈˘˘æ“h á«eƒµ˘M á˘Ä˘«˘g É˘¡˘fƒ˘c º˘ZQ á˘«˘WGô˘bhÒÑ˘dG ø˘Y √ó˘«˘©˘H ¿ƒ˘µ˘à˘d ≈∏Y ¤h’G á∏MôŸG ‘ áeƒµ◊G øe ≈JCÉà°S É¡à«fGõ«e ¿CG QÉÑàYÉH ¿CGh ¢UÉÿG ´É£≤dG á«∏≤©H πª©J É¡∏©L Üƒ∏£ŸG ¿CG ’EG ,πb’G

¢UÉN íjô°üJ ‘ ójDƒŸG ¥hQÉa ±hô©ŸG ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb ø˘jò˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ¢†©˘H º˘˘Yó˘˘d á˘˘£˘ N ∑É˘˘æ˘ g :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ô¶f äÉ¡Lƒd kÉª«Yó˘J …QÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dGh OÉ˘°üà˘b’É˘H ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘j »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’É˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a QÉ˘˘é˘ à˘ dGh ∫É˘˘ª˘ Y’G ∫É˘˘LQ á«©ª÷G ≥jôW øY ∂dPh ,áµ∏ªŸÉH QÉéàdG ´É£bh »æjôëÑdG IQÉŒ á˘aô˘Z ™˘e ΩÉ˘J ≥˘«˘°ùæ˘à˘H π˘ª˘©˘Jh É˘¡˘à˘°SÉ˘Fô˘H ±ô˘°TCG »˘à˘ dG í˘eÓŸG ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f ¿B’G É˘æ˘fEG å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh OôéÃ É¡æY ø∏©f ¿CG Qô≤ŸG øe ≈àdG á£ÿG √ò¡d á«FÉ¡ædG ∫É˘˘LQ Oó˘˘Y ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,í˘˘eÓŸG √ò˘˘g ™˘˘°Vh ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G 7 ¤EG 6 ÚH Ée ìGhÎj ób ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ∫ÉªYC’G .''AÉ°†YCG Ó˘˘LQ √ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ÊÉ˘˘°†eô˘˘ dG ¢ù∏ÛG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L √ô°†M …òdGh ,áeÉgÈdG á≤£æÃ ¬dõæÃ ójDƒŸG ¥hQÉa ∫ÉªYC’G ¢ù∏› ¢ù«˘FQ º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e Iƒ˘˘Ø˘ °U ádhódG ôjRh π°VÉØdG õjõ˘©˘dGó˘Ñ˘Yh ,ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG áµ∏ªŸG iód …ô°üŸG ÒØ°ùdGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ∫ÉªYC’G πLQh ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdGh .á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ¢ù«FQ ójDƒŸG ódÉN ÜGƒædG ¢ù∏Û áeOÉ≤dG äÉë«°TÎdG QÉWEG ‘ äGQGƒ◊G äQGOh OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ,á«°SÉ«°ùdGh á«eÓ°S’G äÉ«©ª÷G ºFGƒbh ôgÉ¶Ÿ åjó◊G ¥ô£Jh ,á«fhÎµd’G Iõ¡L’G ¢†©Hh á«FGò¨dG .¿ƒ©bô≤dÉH ä’ÉØàM’G ''øjôëÑdG ¥OÉæa'' ácô°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ¿EG'' :…õjRƒH º°SÉL óªﬁ ''è«∏ÿG'' ¥óæØd áµdÉŸG ácô°ûdG? ΩÉ¡°SEG áÑ°ùf ójõ«°S øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG §«°ûæàd áÄ«g AÉ°ûfEG ¤EG %7 øe ,»æjôëÑdG »eƒ≤dG œÉæ∏d áÑ°ùædÉH áMÉ«°ùdG ´É£b øe »MÉ«°ùdG ´É£≤∏d á∏≤à°ùe áÄ«g ¢ù«°SCÉJh ,%10 øe ÌcCG QÉWEG ‘h ,í°VGhh ¢ü°üîàe QÉWEG ‘ ´É£≤dG Gòg áeóN É¡fCÉ°T ´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG áLÉ◊ ™WÉb πµ°ûH ¬«a í°VGh ÊƒfÉb §˘HGƒ˘°V ≥˘ah É˘¡˘«˘∏˘Y É˘eh á˘«˘bó˘æ˘ah á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ¤EG kGÒ°ûe ,áÄ«¡dG »g IóMGh á¡L øe §Ñ°V QÉWEG ‘h ,á«fƒfÉb πµ°ûH ¿hójDƒe º¡JÉÄa πµH ´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG áaÉc ¿CG ÉgAÉ°ûfEG ¿hô¶àæjh πH á∏≤à°ùŸG áÄ«¡dG √òg πãe AÉ°ûfE’ ™WÉb .È°üdG ÆQÉØHh âbh ´ô°SCÉH á˘jGó˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°ûfEG ¿EG …õ˘˘jRƒ˘˘H ó˘˘ªﬁ ±É˘˘°VCGh ÉÃh ,í˘à˘Ø˘æ˘e π˘µ˘°ûH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘MÉ˘«˘°ùdG ¥Ó˘£˘f’ Ió˘jó˘˘L ´É˘£˘≤˘dGh á˘eƒ˘µ◊G §˘≤˘a ¢ù«˘d äÉ˘Mƒ˘ª˘Wh äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ≥˘˘≤˘ ë˘ j √òg ‘ ƒªædG ≥«≤– ¿EG å«M .…OÉ©dG øWGƒŸG πH »MÉ«°ùdG

:…ôqª°ûdG ¢ù∏› ‘

∞dCG 15 ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °S ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG :á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ß˘˘ ˘ aÉﬁ á˘˘eOÉ˘˘≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S 3 `dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

º˘˘ YO …QÉ˘˘ é˘ à˘ dG π˘˘ à˘ µ˘ à˘ dG ó˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ j …ô˘˘ qª˘ °ûdG ¯ áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ÚjOÉ°üàb’G ÉeÉ“ »©f Éæ∏µa ,á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°SG ìÉ‚ Oó¡J »àdG ΩÉMOR’Gh iQhôŸG ΩÉ¶àf’G áeRCG ¿CG ójôf ’ øëæa ,ájOÉ°üàb’G áª°UÉ©dG √òg ,»HO øe Gójõe ójôf Gòd ,á∏µ°ûŸG √òg ¢ùØf ‘ ™≤f π˘FÉ˘°Sh ø˘e Gó˘˘jõ˘˘eh á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG ¥ô˘˘£˘ dGh Qƒ˘˘°ù÷G º¶àæe πµ°ûH øjôëÑdG »£¨J »àdGh ,áeÉ©dG π≤ædG ™é°ûJ »àdG á«dB’G OÉéjEG ™e m¥GQ iƒà°ùe ≈∏Yh √ò˘g π˘ã˘e ΩGó˘î˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dGh Úæ˘˘WGƒŸG ,á°UÉÿG äGQÉ˘«˘°ùdG ΩGó˘î˘à˘°SG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ,áª°UÉ©dG êQÉN äGQÉ«°ùdG ™ªéàd ™bGƒe OÉéjEGh áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG πFÉ°Sh ÈY ∫ƒNódG ºK øeh ΩÉ˘Mõ˘dGh çƒ˘∏˘à˘dG ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d á˘˘æ˘ jóŸG §˘˘°Sƒ˘˘d .…QhôŸG

ójDƒŸG ¥hQÉa ±hô©ŸG ∫ÉªYC’G πLQ º¡∏ãÁ …òdG √ƒLƒdG √òg ºYód ∑ôëàdG áYô°ùH hôîa ∫ÉªLh √ƒLƒdG ºYO πàµàdG Gòg ≈∏Y …ôª°ûdG »≤∏j å«M äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ Rƒ˘Ø˘∏˘d ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G »Yƒf πjƒ– AGôLE’ ∂dPh ,ΩOÉ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏› .IOƒLƒŸG äGQÉ«àdG ÚH ¿RGƒJ ≥∏Nh OÉ°üàb’G ≈∏Y ÉgQÉKBGh äÓ°UGƒª∏d áÑ°ùædÉHh á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e Ωƒ˘«˘dG ÊÉ˘©˘ f ø˘˘ë˘ f '':…ô˘˘ª˘ °ûdG ∫É˘˘b É˘≤˘∏˘b π˘˘ãÁ Gò˘˘gh á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ ΩÉ˘˘MOR’G ídÉ°üŸG øe Òãch Qó¡j âbƒdG øe Òãµa ,GÒÑc øe ÉYƒf πµ°ûj Gògh ,ΩÉMõdG Gòg ÖÑ°ùH π£©àJ øe ÉYƒf »Ø°†j ∂dòch ÚæWGƒŸG πÑb øe ≥∏≤dG √ÉŒ Gõ˘˘LÉ˘˘M ≥˘˘∏˘ î˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG äGô˘˘ °TDƒŸG

äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘ LQ ∫É˘˘ b á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘H á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG ¢UÉN íjô°üJ ‘ …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY øjôëÑdG øgGôdG âbƒdG ‘ áeƒµ◊G ¿CG ó≤àYG'' :''øWƒdG''`d AÉ˘≤˘JQÓ˘d á˘«˘°ùª˘N á˘£˘N ™˘°Vh ø˘Y Iõ˘LÉ˘Y â°ù«˘d ¿ƒ∏Ñ≤e øëfh á°UÉN äÓ°UGƒŸGh ¥ô£dG ´É£≤H …ò˘dG á˘ÑÙG ô˘°ùL AÉ˘°ûfEG ™˘e á˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y øjôëÑdG íÑ°üà°S ‹ÉàdÉHh ,ô£bh øjôëÑdG §Hôj äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ±’B’G äÉ˘˘ ÄŸ âjõ˘˘ fGÎdG á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f á˘¡˘é˘àŸGh á˘«˘Hô˘©˘dG Iô˘jõ÷G ∫É˘ª˘ °T ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ä’ƒ– ∑Éæg ¿ƒµà°S ∂dòc ,ô£b ÈY äGQÉeEÓd ìÉààaG ó©H ¬fCG å«M ,…ÈdG øë°ûdG ácôM ‘ áª¡e ø˘e á˘∏˘FÉ˘g á˘«˘ª˘c ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N AÉ˘˘æ˘ «˘ e ô£bh á«bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y ≥˘aó˘à˘à˘°S ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG ´É£b ‘ Qƒ£àdG Gòg πãeh ,øjôëÑdG ÅfGƒe ÈY ºéM ∞YÉ°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe äÓ°UGƒŸGh ¥ô£dG Qó˘≤˘J »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘JCÉ˘J »˘à˘dG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘ aÉﬁ QÉ˘˘ °TCG å«˘˘ M ,ÚjÓŸG äÉ˘˘ ÄÃ º˘˘é◊ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG â°ù«˘d É˘¡˘fÉC ˘H á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d »˘JÉC ˘J »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ,ÚjÓŸG äÉ˘ÄÃh äGô˘˘°û©˘˘H π˘˘H ÒfÉ˘˘fó˘˘dG ÚjÓÃ øjôë˘Ñ˘dG ¿EÉ˘a á˘eOÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG çÓ˘ã˘dG ∫Ó˘î˘a äÉ˘©˘ªÛG ‘ AGƒ˘°S π˘ª˘Y á˘˘°Uô˘˘a ∞˘˘dCG 15 ôaƒ˘à˘°S ÚeCÉàdG hCG äÉeóÿG ´É£b hCG ájQÉéàdG hCG á«dÉŸG ∫É˘ª˘°T ‘ É˘«˘é˘jQó˘J ô˘¡˘¶˘J É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘Ñ˘ e äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG .áª°UÉ©dG ∂dP ø˘˘ e ÌcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘Jh Ió˘jó÷G á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG AÉ˘˘°ûfEG ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘Nh ” »àdG á«YÉæ°üdG áØ«∏N AÉæ«e á≤£æe á°UÉNh øe á«bGQ á«Yƒf ÜÉ£≤à°S’ ájÉæ©H É¡d §«£îàdG É°†jCG »£©Jh áÄ«ÑdG ≈∏Y ôKDƒJ ’ »àdGh äÉYÉæ°üdG …ójCÓdh »æWƒdG OÉ°üàbÓd É«dÉY ÉjOÉe GOhOôe .á«æjôëÑdG á∏eÉ©dG ó≤Y iòdG ÊÉ°†eôdG ¢ù∏ÛG ∫ÓN ∂dP AÉL ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YC’G π˘˘ ˘ ˘LQ ∫õ˘˘ ˘ ˘æÃ ¢ùeCG ø˘˘ ˘ ˘e ∫hCG AÉ˘˘ ˘ ˘°ùe Iƒ˘˘Ø˘ °U √ô˘˘°†M …ò˘˘dGh ,…ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG º˘˘ «˘ ˘µ◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y .∫ÉªYCG ∫ÉLQh ÚdhDƒ°ùe øe ™ªàÛG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b ¢ù∏ÛG ∫Ó˘˘ ˘N äÒKCGh äÓ˘°UGƒŸG á˘∏˘µ˘°ûe É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y ¿É˘c á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh QhOh ,á«LÉàfE’Gh OÉ°üàb’G ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKCGh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dÉ˘˘ H »˘˘ Yƒ˘˘ dG ô˘˘ °ûf ‘ ¢ùdÉÛG ∫ÉÛG ‘ á°UÉN ,øjôëÑdG √ó¡°ûJ …òdG Qƒ£àdGh ∫Ó˘˘N ∫ƒ– ø˘˘e √ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S É˘˘eh ,»˘˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG Ö©˘˘°ûdG π˘˘ãÁ Gõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e É˘˘°ù∏› ΩOÉ˘˘≤˘ dG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG íFGô°ûdG äÉÄa πµd É«≤«˘≤˘M É˘°SÉ˘µ˘©˘fGh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »MGƒædG ™«ªL ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H ôNõJ »àdG ≈∏Y á«ë˘°üdGh á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘jƒ˘HÎdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G .…ôª°ûdG ∫ƒb óM ó˘˘jó÷G ¢ù∏ÛG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG ≈˘˘ æ“h ,øjôëÑdG É¡˘H ô“ »˘à˘dG á˘Hô˘é˘à˘∏˘d á˘«˘Yƒ˘f á˘aÉ˘°VEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jò`` `dG ∫É`` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ∫É`` LQ Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿CG ¤EG GÒ°ûe ™˘°VÉ˘N á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ Rƒ˘Ø˘dÉ˘H º˘˘¡˘ æ˘ µ` Á ìÉ°üaE’G ” …òdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ πàµJ á«fÉµeE’ ∑ôëàdG ≈∏Y ¬JQób ióeh GôNDƒe ¬££N øY ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ¢†©˘˘H º˘˘Yó˘˘d ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ ˘Y äÉHÉîàf’G øe GÒãc ÉæHÎbG ÉæfCG å«M Úë°TôŸG .á«HÉ«ædG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ πàµàd ádÉ°SQ …ôª°ûdG ¬Lhh

:OGƒL π°ü«a ¢ù∏› ‘

á˘jQÉ˘≤˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Ö∏˘˘ZCG áYGQõ˘dGh ™˘«˘æ˘ °üà˘˘dG »˘˘YÉ˘˘£˘ b ¢ûª˘˘¡˘ j É‡

´É£≤dG Gòg ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y ∫ÉÑb’G ΩóY ™Lôjh á«°SÉ°SC’G OGƒŸG í°T :É¡æe ÜÉÑ°SCG ¤EG øjôëÑdG πNGO ,™«æ°üàdG äÉ«∏ªY ‘ πNóJ ≈àdGh É¡JQófh á«dhC’Gh á«dh’G OGƒŸG ôaGƒJ óŒ iôNCG OÓÑd ÖgòJ Éeóæ©a øe ÉgÒZhCG á«FGòZ OGƒe âfÉc AGƒ°S ,IÌµH É¡jód ÉeCG ,äÉYÉæ°üdG ∞∏àﬂ É¡«∏Y Ωƒ≤J ≈àdG á«dh’G OGƒŸG OGƒŸG √òg É¡H Qóæj É¡à©bQ ájOhóﬁ ÖÑ°ùH øjôëÑdG ´É˘£˘b ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘˘e ™˘˘æÁ’ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ dh’G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¿ÉHÉ«dÉa ,øjôëÑdG πNGO áYÉæ°üdG ‹GƒM OQƒà°ùJ »¡a ,á«dh’G OGƒŸG áehó©e ¿ƒµJ OÉµJ IOÉ˘˘YEGh É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J º˘˘K á˘˘«˘ dh’G OGƒŸG ø˘˘e %90 äÉ˘YÉ˘£˘b ∑É˘æ˘g ¿G É˘Ø˘ «˘ °†e ,…ô˘˘NG Iô˘˘e É˘˘gô˘˘jó˘˘°üJ ó©j …òdGh ,»YGQõdG ´É£≤dÉc QÉªãà°SÓd êÉà– …ôNG π˘«÷G …ó˘d »˘˘Yƒ˘˘dG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH kÓ˘ ª˘ ¡˘ e GQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G OhOô˘˘ e …óÃ ‹É◊G π°ü«d ∞YÉ°†àj ób ¬«a QÉªãà°S’G ìÉHQCGh √OhOôªa ,¬«a QÉªãà°S’G áØ∏µàH ¬àfQÉ≤Ã äGôe ™Ñ°S ‹GƒM ¤EG ô°ûæH Ωƒ≤jh ¬à«ªgCG »©j øŸ êÉàëj ´É£≤dG Gòg Gòd .∫ÉªY’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùŸG ÚH »YƒdG Gòg ¬eÉbCG …òdG ÊÉ°†eôdG ¢ù∏ÛG ∫ÓN ∂dP AÉL ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe ¬dõæÃ OGƒL π°ü«a ∫ÉªY’G πLQ ∫ÉLQ ™ŸCG øe áÑcƒc √ô°†M …òdGh ,á«dó©dG á≤£æÃ .»æjôëÑdG ™ªàÛGh ∫ÉªYC’G

¢UÉN íjô°üJ ‘ OGƒL π°ü«a ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e Ió˘˘Y äÒKCG É˘˘æ˘ °ù∏› ‘'' :''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘e ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG QÉªãà°S’G ‘ »æjôëÑdG ôLÉàdG ájóL ióŸ áaÉ°VE’ÉH óMGh ´É£b ≈∏Y ô°üàbG QÉªãà°S’G πgh ,áµ∏ªŸG πNGO ‘ QÉªãà°S’G kÉ«dÉMh ,iôNC’G äÉYÉ£≤dG ¿hO ¬æ«©H ¿CG ÚM ‘ »°VGQC’Gh QÉ≤©dG ´É£b ‘ Ö°üæj øjôëÑdG ≈∏Y π°üëj ’ ájQÉéàdG ∫ÉªY’G ´É£b ‘ QÉªãà°S’G QÉªãà°S’G ´É£b OhOôªa ,øjôªãà°ùŸG øe Oó©dG Gòg ∞∏àîf ’ øëfh ,ÈcCG Ò°ü≤dG …óŸG ≈∏Y …QÉ≤©dG hCG iQÉ˘é˘à˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘µ˘ d ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y øª°VCG kGQÉªãà°SG ó©J ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y IQÉéàdG ¢Vô˘©˘à˘j QÉ˘≤˘©˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘ª˘æ˘«˘H ,ó˘«˘©˘ Ñ˘ dG ióŸG IQƒ°üH ∫ÉÑbE’Gh ,IÎØdG √òg á°UÉNh IÒãc äÉÑ∏≤àd QÉ≤©dG ∫É› ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y IÎØdG √òg IÒÑc äÉ˘©˘ª˘é˘ª˘∏˘d AGƒ˘°S IÒã˘µ˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y √ó˘˘°ùŒ πãe ≥WÉæŸG øe Òãc ‘ ájQÉéàdG äÉjÉæÑdG hCG á«æµ°ùdG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿EG å«M ,∞«°ùdGh ÒØ÷G á≤£æe ¬àØ∏e IQƒ°üHh ,kÉ«dÉM »æÑJ ≈àdGh ádhGóàŸG äGQÉ≤©dG .iôNC’G äÉYÉ£≤dG ‘ QÉªãà°S’ÉH âfQƒb Ée PEG ô¶æ∏d QÉªãà°SÓd êÉà– âdGRÉe ≈àdG äÉYÉ£≤dG øYh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ´É˘˘ £˘ ˘b ¿EG'' :OGƒ˘˘ L ∫É˘˘ b á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG π˘˘ ˘NGO ,äGQÉªã˘à˘°S’G ø˘e Òã˘µ˘∏˘d êÉ˘à˘ë˘j ∫GR É˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H

QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d kÉ˘ ≤˘ FÉ˘˘ Y â°ù«˘˘ d á˘˘ «˘ dhC’G OGƒŸG IQó˘˘ f¯ ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘NGO ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b ‘

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

áªFÉf ájQÉŒ äÓé°S áeÉ©dG äÉbÓ©dG ÖJÉµe Ö∏ZCG iôj

á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘°†¡˘æ˘dG π˘X ‘ á˘ª˘¡˘e á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG :™˘«˘£˘ e ƒ˘˘H :…OGô©dG πeCG - ¬JQhÉM

ôcòjh ßØëàj hCG πéîj ’ ƒg ÉeCG ,QGôªà°S’G ‘ ¬JQó≤e ≈∏Y øgGQ ôNB’G ¢†©ÑdGh ,QGôªà°S’G ≈∏Y ¬JQó≤H ¢†©ÑdG ∂µ°T øe êôîàdG ó©Ña kGóL á©°VGƒàe äCGóH á«ª∏©dG ¬JÉ«M ¿CG ±Î©jh Òà°ùLÉŸG áLQO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IójóY äÉHƒ©°U ¬à¡LGh ¬fCG êÉàëj »àdG äGQÉ¡ŸG ¢†©H ≈∏Y áÑjQóJ ”h äGƒæ°S 4 IóŸ áÑbGôŸG êôH ‘ ∞Xƒªc øjôëÑdG QÉ£e ‘ πª©dÉH ≥ëàdG ájƒfÉãdG ¤EG ºK ,äÉ©«ÑŸG º°ùb ‘ ∞°üfh áæ°S Ióe É¡«a πª©«d ƒµ∏àH ácô°T ¤EG QÉ£ŸG øe π≤àfG ºK ,ájƒ÷G áÑbGôŸG »ØXƒe É¡«dEG ÖJGôŸG ƒëf ¬àbÓ£fG Éæg øe âfÉch øjôëÑdG á©eÉL ™e èeóJ ¿CG πÑb É«Lƒdƒæµà∏d è«∏ÿG á«∏c ‘ π«é°ùJ ∞Xƒe áØ«Xh Iôe ∫hC’ âª«bCG »àdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ Iõ«ªàŸG á«°üî°ûdG IõFÉL ¬∏«f ÉgôNBG ¿Éc »àdG áeó≤àŸG á«ª∏©dG .»HO áæjóe ‘

äGô“DƒŸG ƒ˘˘d ÖJÉ˘˘µŸG √ò˘˘gh ,¢VQÉ˘˘©ŸGh •É°ûædG Gòg äCGóH ÉŸ …ƒ≤dG …OÉŸG OhOôŸG óŒ ⁄ ,IôHÉãŸGh È°üdGh Ö©àdG øe ÒãµdG ¤EG êÉàëj …òdG äÉbÓ©dG â∏ª°T á∏eÉ°T á°†¡æH ô“ Ωƒ«dG øjôëÑdGh ÖJÉµe øe % 30 ¿CG ó«ØJ äÉ«FÉ°üMEG ∑Éæ¡a áeÉ©dG á«≤ÑdGh á∏YÉah á£°TÉf øjôëÑdG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG .áªFÉf ájQÉŒ äÓé°S Oô› ?IõFÉ÷G ≈∏Y ∂dƒ°üM ó©H ™∏£àJ GPÉŸ ¯ ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘∏˘°UGƒŸG ¤EG ™˘∏˘£˘à˘ f á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘h áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGód ÉgÉæ©°Vh »àdG á«é«JGÎ°S’G ≈∏Yh ,áeOÉ≤dG äGƒæ°S 4 `dG hCG 3 `dG ióe ≈∏Y (ÉÑdCG) ‘ äÉ˘¡˘Lƒ˘J ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H Ωƒ˘≤˘f ¿CG π˘eCÉ˘f »˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘à˘ °ùŸG ∫É› ‘ kGÒÑc kÉ£ÑîJ ó‚ Éææµd ,Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ÒãµdG øjôëÑdG ≈∏Y ™«°†J »àdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ≈∏Y ôaƒj §ÑîàdG Gòg RhÉŒh ,Ωó≤àdG ¢Uôa øe Gòd ,ΩÉeC’G ¤EG É¡©aójh Ì©àdG øe ÒãµdG øjôëÑdG ∫É› ‘ á«aô◊Gh õ«cÎdG øe ójõŸG ¤EG êÉàëf á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘°ShQóŸG ™bƒe ‘ É¡©°†J ¿CG øµÁ »àdG äÉfÉµeE’Gh äGAÉØµdG óªà©ŸG »æ¡ŸG πª©dÉHh ,»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y IOÉ«≤dG π˘°üf ¿CG ø˘µÁ á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù°SC’G ≈˘˘∏˘ Y øjô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T √ó˘°ûæ˘j …ò˘dG ™˘bƒŸG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H .Ió«°TôdG ¬JOÉ«bh

‘ (ÉÑdCG) ‘ ¬«∏Y ±hô©e Gògh π°UGƒàŸG ÖjQóàdG á«æ≤àdG ôaGƒJ ,äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Yh ä’ÉÛG áaÉc ¥ÓWEGh ,πª©dG π¡°ùJh äGQÉ¡ŸG π≤°üJ »àdG áãjó◊G ¤EG êÉ˘à˘ë˘j á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG π˘ª˘©˘a ´Gó˘HEÓ˘d ∫ÉÛG äÉ«MÓ°üdG ¢†jƒØJ ÖfÉL ¤EG ,´GóHE’G øe ÒãµdG IQGOE’G πÑb øe áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∞Xƒe ‘ á≤ãdGh .É«∏©dG äÉbÓ©dG IôFGO πã“ GPÉe ºµJÈN ∫ÓN øe ¯ ? ácô°T …CG ‘ áeÉ©dG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ø˘˘Y á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N Iô˘˘¶˘ f ∑É˘˘æ˘ g äÉbÓ©dG πLQ ¿CG »gh »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ á«°ûØàe πãe äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàH Ωƒ≤j …òdG OôØdG ƒg áeÉ©dG ≠˘˘«˘ °üj …ò˘˘dG É˘˘°†jCG ƒ˘˘gh ô˘˘cGò˘˘à˘ dG õ˘˘é˘ Mh äGRGƒ÷G Iô˘FGó˘a í˘«˘ë˘°U ÒZ ∂dP π˘ch ,á˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d QÉ˘˘Ñ˘ NC’G AÉæHh øjƒµàH Ωƒ≤j …òdG RÉ¡÷G »g áeÉ©dG äÉbÓ©dG øªµJ Éæg øeh á°ù°SDƒŸG IQƒ°U øY ´ÉaódGh áfÉ«°Uh ™˘ª˘àÛG ΩÉ˘eCG á˘°ù°SDƒŸG á˘¡˘LGh ¬˘fC’ IÒÑ˘µ˘dG ¬˘à˘«˘ª˘ gCG ó°UôJ Ωƒ«dG ⁄É©dG äÉ°ù°SDƒªa ,»∏NGódGh »LQÉÿG äÉbÓ©dG ôFGhO ∫ÓN øe É¡Jƒb QÉ¡XE’ á∏FÉg ≠dÉÑe .áeÉ©dG äÉbÓ©dG ÖJÉµe øe ójó©dG ìÉààaG …ôJ ∞«c ¯ ?IÒNC’G áfhB’G ‘ áeÉ©dG á°UÉN ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG QhO á«ªgCG ≈∏Y π«dO É¡H ô“ »àdG á«fGôª©dGh ájOÉ°üàb’G á°†¡ædG πX ‘ øe ÒãµdG ó≤Y øe ¬Jó¡°T Éeh IÎØdG √òg ‘ áµ∏ªŸG

,º¡°ùØfCG áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ÚØXƒe ™e äGAÉ≤∏dG äÉeƒ∏©ŸG øe á°†jôY IóYÉb Éæjód ôah ≥Ñ°S Ée πc Iô˘FGó˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ≥˘∏ÿ äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dGh .(ÉÑdCG) ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ?á«é«JGÎ°S’G √òg ±ó¡J âfÉc GPÉe ¤EG ¯ `H Ú∏eÉ©dG ∞jô©J É¡æe ∫hC’G ±ó¡dG ¢VGÎY’ÉH IôµØdG √òg â∏Hƒb øµdh (ÉÑdCG) IOÉ¡°T ¿CG GhóLh å«M ,AÓeõdG ¢†©H øe áMhô› ÉgƒMóàeG ¿EGh (ÉÑdCG) ∫ÉªY ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘ dh É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘a É˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ,º˘˘¡˘ JOÉ˘˘¡˘ °ûd á˘˘«˘ bGó˘˘°üe ¿CG ƒd GPÉe Qƒ°üàH ôeC’G Éæ°ûbÉf π˘˘µ˘ °ûH Gƒ˘˘Kó– (É˘˘Ñ˘ dCG) ∫É˘˘ ª˘ ˘Y ≈∏Y ¿CG …ô¶f ‘h ,É¡æY »Ñ∏°S ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b AGƒ˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ c CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ¿CG ¢UÉ˘˘ ˘N hCG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ‘ É˘¡˘«˘∏˘eÉ˘©˘d É˘¡˘°ùØ˘f ∞˘jô˘©˘ à˘ H á˘°ù°SDƒŸG IQƒ˘°U º˘¡˘fC’ á˘jGó˘Ñ˘dG ÊÉãdG ±ó¡dGh ,øjôNB’G óæY `H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ∞˘˘jô˘˘©˘ J á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gCG »˘˘g É˘˘eh (É˘˘Ñ˘ dCG) ∞˘jô˘©˘J ƒ˘g ådÉ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dGh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d ∫É› ‘ (ÉÑdCG) á«ªgCG ‘ á≤£æŸGh §°ShC’G ¥ô°ûdG IOƒL ióe QÉ¡XE’ ,á«ŸÉ©∏d ¥Ó£f’Gh ,êÉàfE’G IAÉØc äÉ«dBG AÉæH ™HGôdG ±ó¡dG ,Ωƒ«æŸC’G øe (ÉÑdCG) êÉàfEG ™jô°Sh πYÉa πµ°ûH É¡∏ª©H ΩÉ«≤∏d É«∏NGO IôFGódG πªY ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ÒNC’G ±ó¡dG ÉeCG ,á«æ¡e πµHh iƒà°ùe ¤EG º¡H ∫ƒ°Uƒ∏d áeÉ©dG äÉbÓ©dG »ØXƒe .á«ŸÉ©dG á«æ¡ŸG √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ©÷ É˘˘ ˘ gƒ“ò˘˘ ˘ î˘ ˘ JG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ £ÿG É˘˘ ˘ e ¯ ?Iôªà°ùeh á∏YÉa á«é«JGÎ°SE’G ióŸG IÒ°üb É¡æe ™jQÉ°ûŸG øe áYƒª› ™°Vh ø˘e ÚØ˘XƒŸG ÖjQó˘J π˘ã˘e ,ióŸG á˘∏˘ jƒ˘˘W ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh π°UGƒàdG õjõ©Jh ,πª©dG ¢TQhh äGhóædG ó≤Y ∫ÓN √ò¡d ¢ù«jÉ≤ŸG ™°Vhh á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG áaÉë°üdG ™e »˘˘à˘ dG ''¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG'' á˘˘∏› ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G .ácô°û∏d ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ôjƒ£J ácô°ûdG ÉgQó°üJ ºµ££N äÒ¨J πg IõFÉ÷G ≈∏Y ºµdƒ°üM ó©H ¯ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘bÉ˘˘ W ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG å«˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ?IôFGódG ∞˘XƒÃ ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ∫hÉ˘ë˘f É˘æ˘ fCG É˘˘æ˘ £˘ £˘ N ø˘˘e ¬˘Ñ˘jQó˘J ∫Ó˘N ø˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .Ö°SÉæŸG ÖjQóàdGh π«gCÉàdG ¬∏«gCÉJh ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∞Xƒe êÉàëj GPÉe ¯ ?á«ŸÉ©dG π˘ã˘e ÖfGƒ˘L Ió˘˘Y π˘˘ª˘ °ûjh Úµ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d êÉ˘˘à˘ ë˘ j -

IójóL ájQÉŒ äÉcô°T 6 πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{ õcôe â∏ªY äÉ«fhÎµdÓd π«°UG »gh áãdÉãdG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Iõ˘¡˘ LC’Gh äGhOC’G ™˘˘«˘ H ‘ í«∏°üJh ,É˘gQÉ˘«˘Z ™˘£˘bh á˘«˘fhÎµ˘dC’Gh ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ) á«fhÎµdE’G Iõ¡LC’G .(ƒjó«ah á˘˘ Ñ˘ ˘JôŸG ‘ OGô˘˘ aC’G äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âJCGh πé°S å«M π«é°ùàdG áªFÉb øe á«fÉãdG á˘cô˘°T É˘¡˘ª˘gCG OGô˘˘aCG äÉ˘˘cô˘˘°T 10õcôŸG ∫É˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ fÎfG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘fG ∂jQO QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 250áª«˘≤˘H ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ä’hÉ˘˘≤ŸG ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘d ±É˘£ÿG á˘cô˘˘°Th ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 áª«≤H ,á˘cÈØ˘dGh IOGó◊Gh ΩÉ˘ë˘ ∏˘ dG ä’hÉ˘˘≤˘ e »˘gh ô˘Ø˘°ùdG äÉ˘eóÿ Ωƒ˘æ˘ZÉ˘e á˘cô˘˘°Th ÖJÉµ˘eh ,äÉ˘jô˘Ø˘°ùdG ÖJÉ˘µ˘e ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ¿GÒ£˘dG äÉ˘cô˘°T ΩÉ˘Y π˘«˘chh ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °S .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 áª«≤H á°†HÉ≤dG äÉcô°ûdG ähÉ°ùJ ÚM ‘ π˘«˘é˘°ùJ ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘˘°ûdG ´ô˘˘aCGh Úà˘cô˘°T õ˘côŸG π˘é˘ °S å«˘˘M äÉ˘˘cô˘˘°ûdG õàæªà°ùØfEG ¢ùfGôa »H …BG …BÉ«gh á°†HÉb á°†HÉb ácô°T øY IQÉÑY »gh á°†HÉ≤dG hCG á«˘YÉ˘æ˘°Uh á˘jQÉŒ äÉ˘cô˘°T á˘Yƒ˘ªÛ ∞dCG 600 ≠∏H »ÑæLG ∫Éª°SGôH äÉeóN »˘gh π˘aÉ˘µ˘à˘jQ ô˘aƒ˘fÉ˘˘g á˘˘cô˘˘°Th ,hQƒ˘˘j IOÉ˘˘YEG hCG ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y 20 áª«≤H øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG ÚeCÉàdG ÚYô˘a π˘é˘ °Sh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG âjÉ˘fó˘e á˘cô˘°T É˘ª˘g á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äÉ˘˘cô˘˘°ûd ÖJÉ˘µ˘e ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ó˘à˘ª˘«˘d Ühô˘L QÉ˘à˘°S QÉ˘˘°ùŸG á˘˘cô˘˘°Th ,äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ã“ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ «›ÈdGh ∫ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d è˘eGô˘Hh Iõ˘¡˘LCG ∫É› ‘ äGQÉ˘°ûà˘°SÉ˘˘«˘ a .ôJƒ«ÑªµdG øeÉ°†àdG äÉcô°T π«é°ùJ ™LGôJh IQGOE’ ''OR ƒJ ¬jEG'' »g IóMGh ácô°T ‹EG ≥≤°ûdGh ¥OÉæØdG IQGOEG ‘ πª©J ¥OÉæØdG Öàµeh ,á«MÉ«°ùdG º˘YÉ˘£ŸGh á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dG á˘µ˘∏‡ π˘NGOh êQÉ˘N ≈˘°VôŸÉ˘H ¬˘jÉ˘æ˘©˘∏˘ d .øjôëÑdG

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

¿É˘˘à˘cô˘˘°T É˘˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘e á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘cô˘˘°T 6 ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘cô˘˘e π˘˘qé˘°S ,¥OÉæØ∏d ≈°Sôe ácô°Th ,…Q’ ÈcCG »∏Y π«∏N äGô°ùµeh äÉjƒ∏M Éªg ¿Éà∏Ø≤e QÉæjO ∞dCG 250 â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H ,»æjôëH QÉæjO ∞dG 500 ¤EG â∏°Uh áØ∏µàH ácô°T »g IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T 3 õcôŸG πé°Sh .É¡æe πµd »æjôëH (äGóæ°Sh º¡°SCG) á«dÉŸG ¥GQhC’G AGô°Th ™«H ‘ πª©J á«ª«∏©àdG äGQÉªãà°SEÓd ∂°ùe õ˘˘eƒ˘˘chô˘˘µ˘jÉ˘˘e á˘˘cô˘˘°Th ,»˘˘æ˘jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 20 á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H §˘˘ ≤˘ a á˘˘ cô˘˘ °ûdG ÜÉ˘˘ °ù◊ ô˘˘Jƒ˘˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘˘¡˘LCG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ‘ π˘˘ª˘©˘J QÉ˘˘æ˘jO ∞˘˘dCG 20 á˘ª˘«˘≤˘H ¢ùæ˘°Tƒ˘∏˘°S ≠˘æ˘«˘cQhƒ˘˘à˘«˘f ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘˘ª˘¶˘fC’Gh è˘˘eGÈdG ™˘˘«˘Hh ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SGh ,¬˘˘JÉ˘˘eõ˘˘∏˘à˘°ùeh ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,¬JÉeõ∏à°ùeh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ∫É˘˘°üJ’G äÉ˘˘µ˘Ñ˘°ûd »˘˘∏˘NGó˘˘dG ∂«˘˘∏˘°ùà˘˘dGh ,ô˘˘Jƒ˘˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘˘ª˘¶˘fCGh Iõ˘˘¡˘LCG äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùe AGô°Th ™«H ‘ πª©Jh ôjƒ£à∏d ¢ùµJCG ájô°ùjƒ°ùdG ácô°ûdGh ,É¡àfÉ«°Uh ôJƒ«ÑªµdÉH .äGQÉ≤©dG ÒLCÉJh ,äGQÉ≤©dG ø˘e á˘LRÉ˘£˘dG Ωƒ˘ë˘∏˘d ±ƒ˘«˘©˘e á˘cô˘˘°Th ∂∏˘˘J ‘ â∏˘˘é˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ÈcCG äGP á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùe â– IÎØ˘˘ ˘ ˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ H IOhófi á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ,»æjô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 900 ¤EG â∏˘˘ ˘ °Uh Éª¡æe πµd QÉæjO ∞dCG 300 ≠∏H ∫Éª°SCGôH Ωƒ◊h ºYÉ£e á∏°ù∏°S øY IQÉÑY Éªgh Ωƒë∏dG ™«Ñd äÓfih ájƒ°ûe ∑Éª°SCGh iôNCG ácô°T ±ƒ«©e πé°Sh ,∑Éª°SC’Gh á˘˘cô˘˘°T »˘˘gh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 300 á˘ª˘«˘≤˘H OGÒà˘°SG ‘ π˘ª˘©˘J AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒŸ ±ƒ˘˘«˘ ©˘ e OGÒà˘°SGh ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e ™˘«˘Hh ô˘˘jó˘˘°üJh ÆÉ˘Ñ˘°UG •Ó˘H ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘°üJh á«LÉLRh á«µà°SÓH OGƒe á«ë°U äGhOG â∏é°S ÚM ‘ ,ábÓ©dG äGPh ÒeÉ°ùeh á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T 3 π«°UCG äÉcô°T ∞dCG 300â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H IOhófi 100 ¤EG π°Uh ∫Éª°SCGôH ,»æjôëH QÉæjO âYƒæJh ,É¡æe πµd »æjôëH QÉæjO ∞dCG â∏ª˘Y å«˘M á˘KÓ˘ã˘dG äÉ˘cô˘°ûdG á˘£˘°ûfCG äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îJ ‘ π«°UCG ¿ƒæa ácô°T ,á˘«˘eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G ió˘˘d §ÿGh ,á˘«˘fÓ˘YE’G äÉ˘MÉ˘˘°ùŸG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJh ‘ ,á˘jOÉ˘©˘dG äÉ˘à˘aÓ˘dG á˘HÉ˘à˘ch º˘˘°Sô˘˘dGh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d π˘˘«˘ ˘°UCG õ˘˘ cô˘˘ e ¢SQÉ˘˘ e ÚM ácô°ûdG ÉeCG ,…QÉéàdGh …QGOE’G ÖjQóà∏d

ó˘˘ MGh ´ô˘˘ a õ˘˘ côŸG π˘˘ ˘é˘ ˘ °S ÚM ‘ ÊGƒ˘∏◊G á˘cô˘°T ƒ˘˘g á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG á˘˘cô˘˘°ûd ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘gh »˘˘ °üª◊Gh »˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘Yh .ácô°û∏d á«∏«ã“ ÖJÉµe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ∂dò˘˘ Hh 1 øe IÎØdG ∫ÓN πé°S øjôªãà°ùª∏d ô¡°ûdG øe 8 ¤EG ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ÚH âYƒ˘˘æ˘ J á˘˘jQÉŒ á˘˘ cô˘˘ °T 44 ¬˘˘ ˘JGP øeÉ°†àdGh IOhóÙG á«dhDƒ°ùŸG äÉcô°T .á«ÑæLC’G ´ôaC’Gh OGôaC’G äÉcô°Th äÉcô°T â©HôJ äÉcô°T â©HôJ å«M á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y IOhóÙG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG äGP äGP ácô°T 26 õcôŸG πé°ùa π«é°ùàdG É˘¡˘à˘£˘°ûfG âYƒ˘˘æ˘ J IOhóﬁ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe RÉ¨dGh ∫hÎÑdG QÉHBG ôØM ÚH ájQÉéàdG ,§Øæ˘dG ∫ƒ˘≤◊ á˘«˘æ˘a äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘Jh äGô“DƒŸG º«¶æJh ,¿ÓYE’Gh ájÉYódGh áµ∏‡ êQÉN πª©J äÉcô°Th ,äÉÑ°SÉæŸGh ‘ É¡H ìô°üŸG á£°ûfCÓd kÉ≤ah) øjôëÑdG êGô˘î˘à˘ °SGh ,(äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¢ù«˘˘°SÉ˘˘J ó˘˘≤˘ Y ¿hóH hCG IQÉØëH …ôëÑdG πeôdG π≤fh ,πeôdG ™jRƒJh π«°ù¨d πª©eh ,IQÉØM π˘˘ ˘eô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ Hh ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ ˘°SGh IQGOEGh IQGOEG hQÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ,âjô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dGh ¿É˘˘ch ,á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘e É˘˘gÒZh ,∫É˘˘ª˘ ˘YCG ,±ƒ˘«˘©˘e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh äÉ˘˘jƒ˘˘°ûeh º˘˘©˘ £˘ e

IôFGO ¿CG Éfó˘Lƒ˘a á˘≤˘HÉ˘°ùŸG •hô˘°T ™˘«˘ª˘L É˘æ˘«˘aƒ˘à˘°SG , •hô°ûdG áaÉµd á«aƒà°ùe (ÉÑdCG) ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG Iô˘FGO É˘¡˘é˘¡˘à˘æ˘J á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ø˘e Aõ˘˘L ’EG »˘˘g É˘˘eh . (ÉÑdCG) ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO É¡àaƒà°SG »àdG á≤HÉ°ùŸG ∂∏J •hô°T Ée ¯ ?(ÉÑdCG) ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG Ëó˘˘≤˘ J ‘ •hô˘˘°ûdG ø˘˘ª˘ µ˘ ˘J √ò˘g ìÉ˘é˘æ˘d ¢SÉ˘«˘b äGhOCG ™˘°Vhh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘«˘ª˘∏˘Y äGhOCG ™˘°Vhh ,É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J º˘K á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G ™HGQ •ô°T á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ¿Éch ,ìÉéædG Gòg ¢SÉ«≤d π˘LQ ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ƒ˘gh ó˘©˘H É˘ª˘«˘ a ’EG ¬˘˘H º˘˘∏˘ ©˘ f ø˘˘µ˘ f ⁄ OÉªàY’ÉH á«é«JGÎ°S’G √òg AÉ°ûfEÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ,äGQÉ˘°ûà˘°S’G ÖJÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G ¿hO äGò˘dG ≈˘∏˘ Y á˘¡˘Lƒ˘˘e âfÉ˘˘c å«˘˘M º˘˘î˘ °V çó˘˘M á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG âfÉ˘˘ch ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ä’ÉLQ ™«ª÷ øe 4 äQÉàNG Úªµﬁ áæ÷ ∑Éæg âfÉch ,§°ShC’G øe ∫hC’G ,•hô°ûdG Gƒaƒà°SG øjòdG ºgh Ú≤HÉ°ùàŸG øe ™HGôdGh ,¿OQC’G øe ådÉãdGh ,¿ÉæÑd ÊÉãdGh ,»HO .øjôëÑdG ?IõFÉ÷G ≈∏Y ºµdƒ°üM ºà©bƒJ πg ¯ •hô˘˘°T á˘˘aÉ˘˘µ˘ d Úaƒ˘˘à˘ °ùe É˘˘æ˘ ˘c á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ‘ Ö«JôJh á≤HÉ°ùŸG øY ¿ÓYE’G AÉæKCG øµdh ,á≤HÉ°ùŸG ódh É‡ º¡æ«H ÒNC’G »ª°SG ¿Éch ÚcQÉ°ûŸG AÉª°SCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóY øe ÖbÎdGh ±ƒîàdG ¢†©H …ód RƒØdG ¿Éch %100 IõFÉ÷ÉH RƒØdG ™bƒJCG ⁄h ,IõFÉ÷G É¡àMôa âfÉch ICÉLÉØŸG ƒg RƒØdG ‘ Ée ≈∏MCGh ,ÉÄLÉØe .øªãH Qó≤J ’ øe Gƒæµªààd Égƒªàé¡àfG »àdG á«é«JGÎ°SE’G Ée ¯ ?IõFÉ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó˘˘¡˘ J á˘˘jDhQ ™˘˘°Vh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’É˘˘H ó˘˘°ü≤˘˘f ,(ÉÑdCG) Ωƒ«˘æŸCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûH ⁄É˘©˘dG ∞˘jô˘©˘à˘d IQƒ°U ≥∏N πLCG øe á«æ¡e πµH πª©dG ÉgOÉØe ádÉ°SQh »ª«∏bE’Gh »∏NGódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ácô°ûdG øY á«HÉéjEG º«b ™°Vhh á«bGó°üŸGh á«æ¡eh áfÉeCG πµH »ŸÉ©dGh áeƒ∏©ŸG π≤f ‘ á«bGó°üŸG πãªàJ á«é«JGÎ°S’G √ò¡d .á∏eÉ©ŸG ‘ ádGó©dGh áYô°ùdGh è¡æŸG ≈∏Y ÉgÉfòîJG »àdG á«é«JGÎ°SE’G Ωƒ≤J É‡ á˘∏˘eÉ˘°ûdG IOƒ÷G IQGOEG QhO »˘JCÉ˘j É˘˘æ˘ gh ,»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ,äÉ«é«JGÎ°S’G AÉæH ‘ πªY ¢TQh Éæeób ÉæfCG ÉfóYÉ°S ™˘«˘ª÷ Ωó˘≤˘j ¿É˘«˘Ñ˘ à˘ °SG π˘˘ª˘ ©˘ H É˘˘æ˘ ª˘ b (É˘˘Ñ˘ dCG) ‘ É˘˘eCG ¢UÓ˘î˘à˘°SGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG Iô˘˘FGO ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ±óg ¿Éµa áeÉ©dG äÉbÓ©dG πª©d á«©bGƒdG IQƒ°üdG ¥Gô°ûà°SGh á«dÉ◊G ádÉ◊G π«é°ùJ ¿É«Ñà°S’G IQÉªà°SG ô°UÉæY áaÉc ™e äÓHÉ≤ŸG πª©H Éæªbh ,ΩOÉ≤dG ±ó¡dG ø˘e ™˘bƒ˘àŸG ±ó˘¡˘dG ±É˘Ø˘°ûà˘°SGh á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G ó≤Yh ,º¡˘©˘e äGAÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG

Ωƒ«æŸCG ácô°ûH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ôjóe ¬fEG :™«£eƒH ódÉN QƒàcódG (ÉÑdCG) øjôëÑdG ?á«ª∏©dG ºµJÉ«M âfÉc ∞«c ¯ ÈàYG ÉªFGO »æµd ,GóL á©°VGƒàe ájGóÑdG âfÉc É«Lƒdƒæµà˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘«˘∏˘c ‘ á˘Ø˘«˘Xh ≈˘∏˘Y ‹ƒ˘°üM IQGOEG â°SQO å«˘˘ ˘M ,»ÁOÉ˘˘ ˘ cC’G ¥Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘f’G á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ‘ Éeƒ∏HódG äGOÉ¡°T øe ójó©dG π«f ó©Hh ,∫ÉªYC’G É˘«˘∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ JCG äCGó˘˘H IQGOE’G ä’É› É¡fC’ á«fÉ£jÈdG ΩQO á©eÉL äÎNGh áµ∏ªŸG êQÉN »˘à˘dG iô˘NC’G äGOÉ˘¡˘°ûdGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IÈÿG Ö°ùà– ‘ ∫ƒÑ≤dG øµj ⁄h ,É¡«a á°SGQó∏d Ωó≤àŸG É¡«∏Y π°üM ìÉéædG É‰EG »JÉ«M ‘ ÈcC’G …óëàdG ƒg á©eÉ÷G ∫ÓN »æfCG á°UÉN º«¶©dG …óëàdG ƒg QGôªà°S’Gh ºéM OGR É‡ á«Ø«Xh á«bôJ ≈∏Y â∏°üM IÎØdG √òg π°†ØHh ,á∏FÉ©dG ÖdÉ£eh á°SGQódG ÖfÉéH äÉ«dhDƒ°ùŸG iƒ°S QÉ«N »eÉeCG øµj ⁄h ,á∏MôŸG √òg äõàLG ¬∏dG πªMC’ øjôëÑdG á©eÉL ¤EG â©LQ Égó©Hh ,ìÉéædG áª˘¡˘e ∂dò˘c »˘gh π˘«˘é˘°ùà˘dG º˘°ùb ¢ù«˘FQ á˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∫hGó˘˘L OGó˘˘YEG π˘˘ª˘ °ûJ å«˘˘M á˘˘æ˘ «˘ g â°ù«˘˘ d áLÉëH »gh áª«°ù÷G ΩÉ¡ŸG øe ÉgÒZh Ú°SQóeh á«FõL πc ¿C’ ádCÉ°ùŸG ÖfGƒL áaÉµH áª∏e á«°üî°ûd áaÉc ‘ ÈcCG π∏N ¤EG …ODƒj π∏N …CGh ábódG Ö∏£àJ Iô˘FGO ô˘jó˘˘e ¤EG »˘˘à˘ «˘ bô˘˘J ” 97 á˘æ˘°Sh ,äÉ˘˘Ä˘ jõ÷G ‘h ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G á©eÉL øe âã©àHG å«M √GQƒàcódG π«æd â¡LƒJ 99 Ωó≤j õcôe ƒgh IOƒé∏d »HQhC’G õcôŸG ¤EG øjôëÑdG É«fÉ£jôH iƒà°ùe ≈∏Y §≤a ¢ù«d çÉëHCGh äÉ°SGQO √GQƒàcódG ≈∏Y â∏°üMh »HhQhC’G iƒà°ùŸG ≈∏Y É‰EGh ¤EG IOƒ©dG ó©Hh ,§≤a äGƒæ°S 3 ∫ÓN …CG ,2002 ΩÉY IOƒ÷G Öà˘µ˘e IQGOEGh AÉ˘°ûfEÉ˘H »˘Ø˘«˘∏˘µ˘ J ” ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÓ˘YE’G Iô˘FGO á˘«˘dhDƒ˘°ùe ‹ƒ˘à˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘∏˘eÉ˘˘°ûdG GóYÉ°ùe GPÉà°SCG âæc âbƒdG äGP ‘h áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¤EG á©eÉ÷G øe â∏≤àfG ºK ,≥jƒ°ùàdGh IQGOE’G º°ù≤H áØ«XƒdG »gh (ÉÑdCG) ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ¢ù«FQ ø˘e ó˘jó˘©˘dG OGó˘YEÉ˘H É˘æ˘ ª˘ b IÎØ˘˘dG äGP ‘h ,á˘˘«˘ dÉ◊G äGô“DƒŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ¥GQhC’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘ Jh äGô˘˘ ˘°VÉÙG .á«ŸÉ©dGh á«é«∏ÿGh á«∏ÙG »àdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG á≤HÉ°ùe ‘ ºµàcô°T äRÉa ¯ ∞«µa »HO ‘ GôNDƒe 'çƒëÑ∏d »ŸÉ©dG ó¡©ŸG'' Égó≤Y ?É¡«a ºàcQÉ°T á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸG Iƒ˘˘ ˘YO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘°üM áª¶æŸG á¡÷G øe ÊhÎµd’G ójÈdG ÈY É¡Whô°Th √ô≤eh ''çƒëÑ∏d »ŸÉ©dG ó¡©ŸG'' »gh á≤HÉ°ùŸG √ò¡d äÉbÓY ∫hDƒ°ùe …CÉc âeó≤Jh IôµØdÉH âÑéYCGh »HO ÉæãMÉÑJ IƒYódG ∫ƒÑb πÑbh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ áeÉY É˘æ˘c GPEG É˘ª˘«˘a É˘æ˘°ûbÉ˘æ˘Jh Iô˘FGó˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a ™˘e

πª©dG ôjRh ≈∏Y ÉgOQ ‘

´É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ÖJGhQ ±ô˘˘ ˘ °U Òµ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J :á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °UCG á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ e ¢UÉÿG É¡JQƒ°U πªàµJ ’ ób äÉeGõàd’Gh äÉahô°üŸGh ∫ÓN äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe ÒãµdG iód ‘ AiQÉW Ò«¨J …CGh ,kÉÑjô≤J ô¡°ûdG ∞°üàæe á«HÉ°ù◊G á«∏ª©dG ∂Hôj ób ¢Uƒ°üÿG Gòg Éª«°S’ äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg iód É¡àeôH . É¡æe á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG Ωó˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ gCG iô˘˘J á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿EG :kÉ˘ °ùeÉ˘˘N ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG áë∏°üe ∫ÉØZEG ‘ ÖJGôdG ±ô°U ¿EÉa ájhGõdG √òg øe å«M ´É£≤f’G IÎa π©éj ,kÉÑjô≤J ô¡°ûdG ∞°üàæe IÎa á˘˘«˘ ∏˘ j …ò˘˘ dG ÖJGô˘˘ dGh ÖJGô˘˘ dG Gò˘˘ g ÚH øe Òãc πNój ób É‡ (∞°üfh ô¡°T) á∏jƒW âë°VhCGh . IójóY ájOÉe ä’Éµ°TEG ‘ Ú∏eÉ©dG É˘˘¡˘ fCÉ˘ ˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∑ô˘˘J ò˘˘Ñ– IQƒ˘˘còŸG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÓ˘˘ d ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ÖJGhôdG ±ô°U ‘ ÒµÑàdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äGô˘˘jó˘˘≤˘ Jh äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘eEGh ±hô˘˘ ¶˘ ˘d áaô¨dG πÑb øe IƒYódG ¿hO á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸGh √òg ÉæJƒYO ô°ùØJ ’ ≈àM ∂dP ≈∏Y É¡ã◊ . A≈WÉN πµ°ûH

äÉ˘cô˘°Th äÉ˘°ù°SDƒ˘e åMh Iƒ˘YO É˘¡˘«˘∏˘Y Qò˘©˘à˘ j iôJ äGQÉÑàY’ ∂dòH ΩÉ«≤dG ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡ªgCG øeh ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ ÉgòNCG á«ªgCG áaô¨dG : á«dÉàdG äGQÉÑàY’G ±ô°üJ áeƒµ◊G »ØXƒe ÖJGhQ ¿EG :k’hCG ,á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO »˘g Ió˘˘MGh á˘˘¡˘ L ø˘˘e ‹ÉàdÉHh ,±ô°üdGh QGô≤dG ‘ ájõcôe ∑Éægh ádGóY ≥«≤–h QGô≤dG ò«ØæJ ádƒ¡°ùdG øe ¿EÉa ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ô˘eC’G ∞˘∏˘à˘î˘jh ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG .¢UÉÿG ≈∏Y âHCGO IÒÑc äÉcô°T ∑Éæg ¿EG :kÉ«fÉK ∂∏˘˘à“h ,Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÖJGhQ ±ô˘˘°üH Òµ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ™˘e á˘HÉ˘é˘à˘°SÓ˘d É˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G ,ô¡°ûdG ∞°üàæe ‘ ÖJGhôdG ±ô°üd IƒYódG .∂dòH áaô¨dG øe IƒYód QÉ¶àfG ¿hO ádÉª©dG øe IÒÑc áÑ°ùf OƒLh ¿EG :kÉãdÉK ´É£≤dG ¢ùµY ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«ÑæLC’G ±ô°U ‘ ÒµÑà∏d IƒYódG øe π©éj »eƒµ◊G :kÉ©HGQ .áaó¡à°ùŸG èFÉàædG øY Ió«©H ÖJGhôdG äGOGô˘j’E É˘H á˘dhó˘L ∑É˘æ˘g ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘

:…OÉ°üàb’GQôÙG ` áeÉæŸG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âë°VhCG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ÖJGhQ ±ô˘˘ °U Òµ˘˘ Ñ˘ ˘J ¿CG ø˘˘e ∑QÉ˘˘ÑŸG ô˘˘£˘ Ø˘ dG ó˘˘«˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¢UÉÿG ,äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸGh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG á£∏°S πª©dG ôjRh ≈∏Y ÉgOQ ‘ áaô¨dG â°Vô©à°SGh äÉcô°ûdG áaÉc IƒYOh åëH áaô¨dG ÖdÉW …òdG ÖJGhQ ±ô˘˘°üH ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh óbh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 18 ‘ É¡«a Ú∏eÉ©dG ∫ƒ– äGQÈe IóY ÉgOQ ‘ áaô¨dG â°Vô©à°SG ‘ Ú∏eÉ©dG ÖJGhQ ±ô°U »æÑàd É¡JƒYO ¿hO π˘˘°üà˘˘J äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG É˘˘¡˘ æ˘ eh ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ áaô¨dG äócCGh . Ú∏eÉ©dG A’Dƒg áë∏°üÃ ø˘ª˘ã˘J É˘¡˘fCG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ¤EG ´ƒ˘aôŸG É˘¡˘HÉ˘£˘N ÖMÉ˘°U ¿ó˘d ø˘e áÁô˘µ˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG kÉ˘«˘dÉ˘Y ±ô°U ‘ ÒµÑàdÉH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ø˘˘ ˘Y âHô˘˘ ˘YGC h ,á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ e ÖJGhQ ´É˘£˘≤˘dG Ωƒ˘≤˘j ¿CG ô˘jRƒ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘ g’ É˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J ¬˘˘fCG iô˘˘J É˘˘ ¡˘ ˘fCG ’EG ,á˘˘ ∏˘ ˘KÉ‡ IQOÉ˘˘ ÑÃ ¢UÉÿG

Iô◊G IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jò˘˘ MC’G Üô˘˘ M ÚH Ú°üdG ¿ƒ«∏e 1^72 ΩÉ©dG øe ¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ‹ÉªLEG øe % 2^3 ∫OÉ©j Ée ƒgh §≤a øW ¿G É˘˘ k«˘ ˘∏˘ ˘L hó˘˘ Ñ˘ ˘j .§˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e Ú°üdG äGOQGh ™˘˘aO ‘ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG π˘˘H ÒÑ˘˘ µ˘ dG É˘˘ gô˘˘ KG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ù∏˘˘ d äGQOÉ°üdG IOÉjõa ,»æ«°üdG OÉ°üàb’G á∏éY ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dGh ,äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H â∏˘˘Hƒ˘˘b á˘˘jò˘˘M’G ø˘˘e ¬˘˘ LGƒ˘˘ «˘ °S ΩÉÿG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG OGÒà˘˘ °SG á«æ«°üdG äÉbÓ©dG ¿Gh á°UÉN »cÒeG Ö°†¨H GkôNDƒe »éjQóàdG ø°ùëàdÉH äGóH á«µjôeC’G á˘˘ ª˘ «˘ ˘b ÖÑ˘˘ °ùHh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ`` ` aÓ`` ÿG ó˘˘ ©˘ ˘H ¬fG ’G ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á«`` æ«°üdG á∏`` ª©dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ø˘˘d É˘˘¡˘fG í˘˘°†à˘˘j á˘˘µ˘ æ˘ ë˘ H QGó˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG Égôjó°üJh ájòM’G áYÉæ°U ºYO øY ≈∏îàJ É¡JÉãMÉÑe ‘ ¬à≤≤M ÉªY ™LGÎJ ød É¡fG Éªc .õ«aÉ°T ™e …OÉ°üàbG π∏ﬁh »eÓYGE QÉ°ûà°ùe

á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ j ’ É˘˘ HhQhG ø˘˘ e á˘˘«˘ aÉ˘˘fó˘˘æ˘ µ˘ °S’G ∫hó˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ ª›h É˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jô˘˘ H ájòMC’G øe Ú°üdG äGQOÉ°U âfÉch ,É«fÉŸGh 12 ∫ÓN äOGR »HhQhC’G OÉ–’G ¤EG ájó∏÷G % 320 áÑ°ùæH 2005 (¢SQÉe) QGPBG ≈àM Gkô¡°T .ájòMC’G øe êhR ¿ƒ«∏e 95 ¤EG π°üàd Iƒ˘˘ ˘ £ÿG √ò˘˘ ˘ g Ú∏˘˘ ˘ ∏ÙG ¢†©˘˘ ˘ H §˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ jh ôØ°ùà°Sh äôØ°SG ÉÃ Ú°üdG ≈∏Y á«≤«°†àdG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jhõ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ KOÉÙG ¬˘˘ æ˘ ˘Y Ú°üdG ó˘˘©˘ J å«˘˘M ,§˘˘Ø˘ æ˘ dGh á˘˘bÉ˘˘ £˘ dG ä’É› Ójhõæah ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d ∂∏¡à°ùe ÈcCG ÊÉK .⁄É©dG ‘ §Øæ∏d Qó°üe ÈcCG ¢ùeÉN …òdG ,õ«aÉ°T §Øf ¤G áLÉëH Ú°üdÉa ºYO ≈∏Y á≤Ø°üdG øª°V π°üëj ¿G ≈©°ùj áLÉëH ¬°ùØf âbƒdG ‘ Ú°üdG øµd ,»°SÉ«°S Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ™˘˘ e á˘˘ jOƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ¤G äGOQGh ¿G Éª∏Y ,‹É◊G âbƒdG ‘ ÉHhQhGh ‘ Ó˘˘ jhõ˘˘ æ˘ ˘a ø˘˘ ˘e ΩÉÿG §˘˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Ú°üdG

ΩƒcÉY …OÉa ÉgóªàYG »àdG ¥GôZE’G á°SÉ«°S ¿CG hóÑj …ODƒà°S ,á«HhQh’G ¥ƒ°ùdG ‘ ¿ƒ«æ«°üdG QÉéàdG á˘˘ «˘ ˘°VQ’G Iô˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘b ÚH á˘˘ eRG ≥˘˘ ∏˘ ˘N ¤G äÉHƒ≤Y ¢Vôa »HhQh’G QGô≤dG ó©H Ék°Uƒ°üN á«æ«°üdG ájòMC’G øe ¬JGOQGh Ωƒ°SQ ∫ÓN øe OÉ–Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d …QGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ,(%16^5) äOó˘˘ ˘g Ú°üdGh äGAGô˘˘ ˘L’É˘˘ ˘H QOÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘HhQhC’G á«HhQh’G É¡JGOQGh ≈∏Y á∏KÉ‡ ÒHGóJ PÉîJÉH ¥Gô˘˘ ˘ ˘ZEG ø˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘jQô˘˘ ˘ ˘°†àŸG ÈcG ¿G hó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ jh . »˘˘g á˘˘ «˘ æ˘ «˘ °üdG á˘˘ jò˘˘ M’C É˘˘ H á˘˘ «˘ HhQh’G ¥Gƒ˘˘ °S’G π˘˘ FGhG ø˘˘ e É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SGh âfÉ˘˘ c å«˘˘ ˘M É˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘£˘ ˘jG ,Ú°üdG …G ,É¡f’ äÉHƒ≤©dG ¢VôØH ÚÑdÉ£ŸG á˘˘ jò˘˘ M’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U äô˘˘ eO º˘˘ ˘gÒÑ˘˘ ˘©˘ ˘J Ö°ùMh É˘˘¡˘¡˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘dG á˘˘ª˘¡˘à˘dGh ,á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ j’G íæe AÉ£YG ∫ÓN øe á°ùaÉæŸG ¬jƒ°ûJ Ú°üdG Ò¨°üH ¢ù«d Ékª°ùb ¿G ’G ,øjQó°üª∏d á«aÉ°VG

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG áeRCÉ˘H äô˘KCÉ˘J á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G äÉ˘cô˘°T :Éfƒc ` §≤°ùe ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ áLQóŸG QÉªãà°S’G äÉcô°T äôKCÉJ ‘ á«é˘«˘∏ÿG äÉ˘°UQƒ˘Ñ˘dG ¬˘Jó˘¡˘°T …ò˘dG OÉ◊G •ƒ˘Ñ˘¡˘dÉ˘H á˘«˘dÉŸG `d á«aÉ°üdG ìÉHQC’G §Ñ¡àd ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 7^195 ¤G ´É£≤dG Gòg ‘ áLQóe ácô°T øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 45^740 ÉgQGó≤e ìÉHQCÉH .%84^2 áÑ°ùæH ÉWƒÑg á∏é°ùe »°VÉŸG ΩÉ©dG 4 ∫ƒ– 13 `dG äÉcô°û∏d á≤bóŸG ÒZ á«dÉŸG èFÉàædG äô¡XGh ÉgôFÉ°ùN ‹ÉªLG ≠∏H å«M ôFÉ°ùÿG ¤G ìÉHQC’G øe äÉcô°T ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 12^415 â¨∏H ìÉHQCG πHÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^356 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KÉªŸG IÎØdG ∫Ó˘N É˘MÉ˘HQCG â≤˘≤˘M »˘à˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘˘cô˘˘°T Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Hh á≤≤ﬁ äÉcô°T 9 »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj 30 ‘ á«¡àæŸG IÎØdG 33^325 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 9^552 â¨∏˘H á˘«˘aÉ˘°U É˘MÉ˘HQCG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØ∏d ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ¥GQhÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùH äÉcô°ûdG ‘ ¿ƒ«fÉªY ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ¿G (Éfƒc) á«àjƒµdG AÉÑf’G ádÉcƒd ábôØàe äÉëjô°üJ ‘ á«dÉŸG ¬Jó¡°T …òdG ÒÑ˘µ˘dG ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G ¬˘Ñ˘Ñ˘°S äÉ˘cô˘°ûdG ìÉ˘HQCG ™˘LGô˘J AGOC’Gh ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e äGQÉ˘˘e’G ‘ º˘˘¡˘ °SC’G QÉ˘˘©˘ °SCG ¿É°ù«f/πjôHCG ô¡°T òæe á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd »Ñ∏°ùdG .QÉªãà°S’G äGóFÉY â°†ØîfG å«M 2006 ∂∏J Éª«°S’ á≤£æŸG ‘ QÉªãà°S’G äÉcô°T ™«ªL ¿G GƒaÉ°VGh ∫ÓN ™°VƒdG Gòg πãe â¡LGh á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°ùH á£ÑJôŸG .IÎØdG √òg ¬fEÉa á≤£æŸG ‘ áHô£°†ŸG äGQƒ£àdG ºZQ ¬fCG ¤EG GhQÉ°TCGh áHGòL º«b ¤G kGOÉæà°SG á«fÉª©dG ¥ƒ°ùdG ø°ùëàJ ¿CG ™bƒàŸG øe QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH áeƒYóe á©é°ûe ájOÉ°üàbG áÄ«H πX ‘ ΩÉY πµ°ûH .»eƒµ◊G ¥ÉØf’Gh §ØædG ¥GQhCÓ˘d §˘≤˘°ùe ¥ƒ˘˘°S ¬˘˘H äô˘˘e …ò˘˘dG ™˘˘LGÎdG ¿CG Ghó˘˘cCGh ΩÉ©dG øe ÒN’G ™HôdG òæe á©°VGƒàŸG ∫hGóàdG ΩÉéMCGh á«dÉŸG QÉªãà°S’G äÉcô˘°T è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘°ùdG ô˘KC’G É˘ª˘¡˘d ¿É˘c »˘°VÉŸG .äGQÉªãà°SÓd ádOÉ©dG áª«≤dG ‘ ¢VÉØîf’G ÖÑ°ùH á˘«˘dÉ◊G É˘¡˘J’ó˘©˘e ‘ §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘ °SCG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¿CG Ghô˘˘cPh ó˘¡˘°ûj …ò˘dG …OÉ˘°üà˘b’G •É˘°ûæ˘dG ‘ á˘≤˘ã˘dG OÉ˘˘jORG ‘ º˘˘¡˘ °ù«˘˘°S ‘ º««≤àdG ä’ó©e ¿CG øe ºZôdÉH ä’ÉÛG ™«ªL ‘ kGQÉgORG äÉ©bƒJ ¿CG ÚØ«°†e Ió«L Èà©J á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ´É°VhC’Gh øjôªãà°ùª∏d á≤ãdG πeÉY ≈∏Y óªà©à°S ¥ƒ°ùdG AGOCG .á≤£æŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG 13

QGô≤à°S’G ΩóY ádÉM øe ÊÉ©J á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG

ΩÉ≤j 2006 ≥jƒ°ùàdGh ΩÓYE’G ¢Vô©e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ f 27 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HO ‘ QhÉﬁ º°†J ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ¿EG :äôcPh åÑdGh ájÉYó˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘«˘eÓ˘YEG ΩÓ˘˘YE’Gh ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG IQGOGh Êƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG .á«LQÉÿG ájÉYódGh åjó◊G kÉ˘ ©˘ ªŒ π˘˘ã˘ ª˘ «˘ °S ¢Vô˘˘ ©ŸG ¿CÉ˘ ˘H âgƒ˘˘ fh äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ´É˘˘ æ˘ ˘°Uh AGÈî˘˘ ∏˘ ˘d AÉ˘ë˘fCG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G .á≤£æŸG äÉ˘cô˘˘°ûdG ¿CG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘cô˘˘°ûdG äOÉ˘˘aCGh øe IÒÑc á°üëH ≈¶– ¢Vô©ŸG ≈a ácQÉ°ûŸG .á≤£æŸG ‘ ¿ÓYE’G ¥ƒ°S äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MG á˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ¤EG äQÉ˘˘°TGh ´É£b ≈a â∏NO ≈àdG ¢Vô©ŸG ≈a á«é«∏ÿG á«∏Ñ˘≤˘à˘°ùe §˘£˘N É˘¡˘jó˘dh ¥ô˘£˘dG äÉ˘fÓ˘YG .¿ÓYE’G äÉYÉ£b ‘ ™°Sƒà∏d

√OÓH OÉ°üàbG QƒgóJ QGôªà°SG øe Qqòëj »æ«£°ù∏a ∫hDƒ°ùe :Éfƒc ` ¿ÉªY

:Éfƒc ` âjƒµdG ΩÓ˘Y’G ¢Vô˘©Ÿ á˘ª˘¶˘æŸG á˘˘cô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b Ωƒj »HO ‘ ΩÉ≤«°S …òdG 2006 ≥jƒ°ùàdGh ºYód ±ó¡j ¢Vô©ŸG ¿EG :πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ¥ô°ûdG á≤£æÃ ΩÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG äÉYÉ£b .§°ShC’G ¿CG ‘É˘˘ë˘ °U ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘cô˘˘ °ûdG âaÉ˘˘ °VGh ¤EG ±ó¡j ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùj …òdG ¢Vô©ŸG ‘ á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG ™e äÉbÓ©dG π«©ØJ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e .πµc »Hô©dG ⁄É©dGh ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘ª˘ gÉ˘˘ °ùe ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ °TGh óªà©à°Sh ìÉéæ∏d ™°ShCG kÉbÉaCG ôaƒà°S ¢Vô©ŸG .QhÉﬁ á«fÉªK º°†J á«é«JGÎ°SG

á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g{ ÚH º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ ˘J Iô˘˘ cò˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J á«HhQhC’G É¡JÒ¶fh zá«é«∏ÿG ¢ù««≤àdG ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¢ù«˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG ∫É› ‘ º˘˘ ¡˘ JGÈN »˘˘à˘ dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¢ù«˘˘ «˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG É˘˘ gô˘˘ aƒ˘˘ J á«æWƒdG ¢ù««≤àdG Iõ¡LCG øe É¡FÉ°†YCGh .á«HhQhC’G º˘˘¡˘ °ùJ ¿CG ‘ ¢ù«˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g π˘˘ eCÉ˘ Jh OGó˘˘YE’Gh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ‘ á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G √ò˘˘ g ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢ù««≤àdG Iõ¡LCG ácQÉ°ûŸ ÉÃ ,‹hódG ¢ù««≤àdG á£°ûfCG ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏ÛG ∫hód ájOÉ°üàb’G ™aÉæŸG ≥≤ëj ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe ø˘˘e Iƒ˘˘LôŸG »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh OGó˘˘ ˘YEG ‘ ,‹hó˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’G ,äÉ˘˘eóÿGh ™˘˘∏˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒŸG IOÉØà°S’G ºàJ ¿CG ¢ù««≤àdG áÄ«g πeCÉJh √ò˘˘ g ™˘˘ e Iô˘˘ còŸG √ò˘˘ g ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ J ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ãŸG á«æWƒdG ¢ù««≤àdG Iõ¡LCG πÑb øe áæé∏dG .¢ù∏ÛG ∫hO ‘ øe ¢ù««≤à∏d á«HhQhC’G áæé∏dG Èà©Jh ¢ù««≤àdG ‘ IóFGôdG á«ª«∏bE’G äÉª¶æŸG ‘ IÒÑµdG É¡JÉªgÉ°ùe É¡d »àdG ,»ª«∏bE’G É¡æ«H ¿hÉ©àdG ‘ πãªàŸG ‹hódG ¢ù««≤àdG hõ˘˘ jBG ¢ù«˘˘ «˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ÚHh .á«dhódG äÉØ°UGƒŸG QGó°UEG ‘ πãªàŸG GQhO âÑ©d áæé∏dG ¿CG ôcòdÉH ôjóLh ÚH ájOÉ°üàb’G IóMƒdG ≥«≤– ‘ GÒÑc ÒaƒJ ≥jôW øY ,»HhQhC’G OÉ–’G ∫hO äÉ˘˘eóÿGh ™˘˘∏˘ °ù∏˘˘d á˘˘ «˘ HhQhC’G äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒŸG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ aÉÙGh á«HhQhC’G äÉ©jô°ûàdG ΩóîJ »àdG ,áÄ«ÑdGh ÚH ΩÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ùf’Gh ≥˘˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤–h äGAGô˘LEGh ,á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG á˘˘≤˘ HÉ˘˘ £ŸG ø˘˘ e ≥˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG .á«HhQhC’G ∫hódG √ò˘˘ g ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ à˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG í˘˘ LôŸG ø˘˘ eh º˘˘ Yó˘˘ d kÉ˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ∏˘ eh É˘˘ eÉ˘˘ g kGô˘˘ KCG á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G IQÉéà∏d á«bÉØJG ™«bƒàd ,ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ∫hó˘˘ ˘ ˘d ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH Iô◊G ,»HhQhC’G OÉ–’G ∫hOh á«Hô©dG è«∏ÿG ¢ù∏› É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G πX ‘ á°UÉN ,»˘˘ HhQhC’G OÉ–’Gh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG Iô◊G IQÉéàdG á≤£æŸ ¥ÉØJG ΩGôHEG ±ó¡H .ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f πÑb Éª¡æ«H

:…OGô©dG πeCG ` âÑàc ¢ù∏› ∫hó˘˘d ¢ù«˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘ Ä˘ «˘ g â©˘˘ bh Iô˘˘cò˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù«˘˘«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘ e º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ J øeGõàdÉH á«bÉØJ’G √òg ™«bƒJ ”h CEN. á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d 29`dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ™˘˘e …ò˘˘ ˘dG ,ISO ¢ù«˘«˘≤˘à˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘ d .Góæc ‘ GhÉJhCG ‘ GÒNCG ó≤Y ¢ù««≤àdG áÄ«g ÖfÉL øe IôcòŸG ™bh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ eCG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘d ÖfÉL øe , ó¡a øH óªMCG ó°TGQ QƒàcódG ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘æ˘«˘eCG ¢ù«˘«˘≤˘à˘∏˘d á˘«˘HhQhC’G á˘æ˘é˘∏˘ dG .¢SÉgCG øeÒg ¢ù«˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG ÚeC’G ó˘˘ cCGh ±ó¡J IôcòŸG ¿CG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºYO ¤EG »°ù«FQ πµ°ûH Úà∏àµdG ÚJÉg ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh äÉbƒ©ŸG ádGREG ≥jôW øY ,ÚàjOÉ°üàb’G ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h ,IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚH ΩÉ˘˘ é˘ ˘°ùf’Gh ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dG äGAGô˘LEGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh Ée ,Úà∏àµdG Éà∏c ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG á≤HÉ£ŸG .Éª¡æ«H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG π¡°ùj äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ à˘ d Iô˘˘ còŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh ∫hó˘˘d ¢ù«˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘ Ä˘ «˘ g ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ Jh π˘˘ ª˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G á˘˘ ˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ≥«°ùæJh QhÉ°ûàdG ∞«ãµJ ±ó¡H ,¢ù««≤à∏d ÉÃ ,»ª«∏bE’G ¢ù««≤àdG ∫É› ‘ ∞bGƒŸG á˘˘ cÎ°ûŸG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG Ωó˘˘ î˘ ˘j OÉ–’G ∫hOh ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘d .»HhQhC’G ≈∏Y IôcòŸG √òg óYÉ°ùJ ¿CG πeDƒjh ™«é°ûJh ,Úàª¶æŸG ÚH π°UGƒàdG ™«é°ûJ á˘˘ ë˘ LÉ˘˘ æ˘ dG äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸGh äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J πµ°ûH á«æØdG ≥FÉKƒdGh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh ∂dò˘˘ch ¢ù«˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘£˘ °ûfCG ∫ƒ˘˘ M º˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ e ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e QhÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ dG h AGQB’G ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘J ∫ƒM ,∞bGƒŸG ≥«°ùæJh áª¶àæŸG äGAÉ≤∏dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ™«°VGƒŸG áÄ«g QOGƒµd á°UôØdG IôcòŸG í«àJh ∫hó∏d á«æWƒdG ¢ù««≤àdG Iõ¡LCGh ¢ù««≤àdG IOÉ˘˘ jRh º˘˘ ¡˘ ˘JGQó˘˘ ≤˘ ˘H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQÓ˘˘ d AÉ˘˘ °†YC’G

ÉgRƒeQh Ú£°ù∏a ÒeóJ óª©àj »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G

á£∏°ùdG ≈∏Y ¢VhôØŸG ‹ÉŸG QÉ°ü◊G ¿CG ≈∏Y Oqó°Th IóM ≥ªY ''¢SÉªM'' ácôM ÜÉîàfG òæe á«æ«£°ù∏ØdG º¡ÑJGhQ øe ∞Xƒe ∞dCG 150 øe ÌcCG ΩôMh ô≤ØdG ÚæWGƒª∏d á«FGô°ûdG IQó≤dG ∞©°VCG Ée ô¡°TCG á©Ñ°S òæe »àdG á¶gÉÑdG QÉ©°S’G ôKCÉàJ ⁄ ÚM ‘ IQÉéàdG ácôMh ÉgOó–h á«∏«˘FGô˘°S’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘ª˘°Sô˘J .á«∏«FGô°S’G ¥ƒ°ùdG

´É£b ‘ ôHÉ©ŸG ≈∏Y π«FGô°SG Iô£«°S ¿CG ¤EG ¬Ñfh OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¥É˘˘æ˘ à˘ NG ¤EG äOCG á˘˘«˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dGh Iõ˘˘ Z Éªc á«LQÉÿG ¥Gƒ°S’G ™e ¬∏°UGƒJ ™£bh »æ«£°ù∏ØdG ∑ôJ Ée ´É£≤dGh áØ°†dG ÚH á«∏NGódG IQÉéàdG âHô°V IQÉ˘é˘à˘dGh ä’hÉ˘≤ŸG äÉ˘YÉ˘£˘b ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c á˘«˘Ñ˘∏˘°S kGQÉ˘˘KGB áeƒµ◊G kÓqªﬁ ÉgÒZh áë°üdGh º«∏©àdGh áMÉ«°ùdGh .»æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G QƒgóJ á«dhDƒ°ùe á«∏«FGô°S’G

»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ Qqò˘ ˘M øe ¬«à°TBG óªﬁ QƒàcódG ''QGóµH'' QÉªYE’Gh á«ªæà∏d ∫ÓàM’G ÖÑ°ùH »æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G QƒgóJ QGôªà°SG .ΩÓ°ùdG á«∏ªY ÜÉ°UCG …òdG Oƒª÷Gh »∏«FGô°S’G á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üd åjó˘˘ M ‘ ¬˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°TG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh á«æWƒdG á£∏°ùdG ¿CG ¢ùeCG IQOÉ°üdG á«fOQ’G (Qƒà°SódG) …ò˘dG Qƒ˘gó˘à˘dG ∞˘bh ø˘Y kÉ˘eÉ“ Iõ˘LÉ˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ™˘LGô˘J ‘ π˘ã˘ª˘àŸG'' »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘H ∂à˘˘Ø˘ j Oó˘Y OÉ˘˘jORGh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘Ø˘ JQGh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .''øjRƒ©ŸGh AGô≤ØdG OÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘gó˘˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ FÉ˘˘ °ùÿG ¿G í˘˘ °VhCGh OÉ˘©˘∏˘L »˘∏˘«˘FGô˘°S’G …ó˘æ÷G ô˘°SG ò˘æ˘ e »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG 500ƒëæH Qó≤J »°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T øe 25 `dG ‘ §«dÉ°T ÒZh IQƒ¶æŸG á«∏µdG ôFÉ°ùÿG ¿CG kÉØ«°†e Q’hO ¿ƒ«∏e ¥Ó˘˘ Z’G ÖÑ˘˘ °ùH OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G âHÉ˘˘ °UG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ æŸG á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ≈∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊Gh ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ ≈°üb’G á°VÉØàfG ´’ófG òæe .Q’hO QÉ«∏e 20 äRhÉŒ 2000 QGóëf’G QGôªà°SG áÑ¨e øe ¬«à°TG QƒàcódG QòMh ™°VƒdG »≤H ÉŸÉW ôªà°ù«°S'' ¬fG ∫Éb …òdG …OÉ°üàb’G ±ƒ°S áeR’G √òg ÒKÉJ ¿CG kGócDƒe'' ¿’G ¬«∏Y ƒg Éªc .''á∏Ñ≤e äGƒæ°S ¢ùªN ¤G óàÁ â∏µ°T ¿CG òæe äCGóH »àdG áægGôdG áeR’G ¿G ±É°VGh ‘ Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ''¢SÉ˘ª˘M'' á˘cô˘M …OÉ°üàb’G •É°ûædÉH âØ°üY »°VÉŸG QGPBG/¢SQÉe ô¡°T äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG âHÉ˘˘ ˘°UGh ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ á˘jƒ˘æ˘©ŸG ìhô˘dG âHô˘°V É˘ª˘c ΩÉ˘à˘dG π˘∏˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÉgOó¡j Ée á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒª∏d .¢SÓa’ÉH IõLÉY âëÑ°UCG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ÖÑ°ùH ÉgÒZh ÖJGhQ øe á«dÉŸG É¡JÉeGõàdG á¡LGƒe øY ¿CG'' kGócDƒe π«ãe ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG ‹ÉŸG õé©dG ºcGôJ ƒ˘g »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG OÉ˘°üà˘b’É˘H ∞˘°ü©˘j É˘˘e ô˘˘£˘ NCGh º˘˘gCG »˘˘ ˘°VGQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Vhô˘˘ ˘ØŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °S’G QÉ˘˘ ˘ °ü◊G á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ÚH π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘£˘bh á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQGh êÉ˘˘à˘ ˘f’G IÒJh ¢†Øÿ iOCG É˘˘ e Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘bh .''¬Ø«dÉµJ É¡≤aGôj Éeh á«∏«FGô°S’G äÉ°SQÉªŸG ¿CG ¤G âØdh ‘ âÑÑ°ùJ ób ΩÓ°ùdG á«∏ªY ÜÉ°UG »°SÉ«°S OƒªL øe OÉ˘˘°üà˘˘b’G âeô˘˘M É˘˘ª˘ c ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M OÉ˘˘ é˘ ˘jG âbƒdG ‘ GóL IÒÑc á«HôY äGQÉªãà°SG øe »æ«£°ù∏ØdG ä’É› ø˘˘Y Üô˘˘©˘ dG ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘«˘ a åë˘˘Ñ˘ j …ò˘˘ dG »àdG ájOÉ°üàb’G äGRÉ‚’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe QÉªãà°SÓd .™LGÎJh πcBÉàJ äCGóH á«°VÉŸG ΩGƒY’G ∫ÓN âªcGôJ

áàbƒŸG ádÉª©∏d ácô°T ∂∏“

ÊÉŸC’G OÉ˘°üà˘b’G ¢TÉ˘©˘à˘fG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d §˘£˘î˘j zÜQƒ˘µ˘à˘ °ùØ˘˘fEG{ äÉ©jô°ûàdG ó©H kÉ°Uƒ°üN ∫ƒëàdG Gòg RôHh ,ájô°ûÑdG IQOÉ°üdGh πª©dG ¥ƒ°S ôjôëàH á°UÉÿG äÉMÓ°UE’Gh ≥«≤ëàd RÉà‡ ™bƒe ‘ ÔJQÉH ËÉJh ,2004 ôjÉæj ‘ ‘ áeƒYóe ,πª©dG ¥ƒ°S äÉMÓ°UEG øe óFGƒØdG ÈcCG õ«ªàj AGOCG πé°ùHh ∂∏ªàdG äÉ«∏ªY ‘ IÈîH ∂dP ádÉª©dG ÒaƒJ äÉeóN π°†aCÉHh á«dÉY ƒ‰ ä’ó©Ã ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ó˘˘MCG Èà˘˘©˘ J âJÉ˘˘H »˘˘à˘ dGh á˘˘à˘ bDƒŸG .''É«fÉŸCG ‘ kGƒ‰ ´ô°SC’G õ«ªàd kGÒNCG äOÉY ¬≤ãdG ¿CG'' kÉ°†jCG ≠fƒd ±É°VCGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ äÉcô°ûdGh ,ÊÉŸC’G OÉ°üàbE’G ‘ ´É˘Ø˘JQ’G á˘Ñ˘cGƒŸ ™˘°Sƒ˘˘J á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Oƒ˘cô˘˘dG IÎa ó˘˘©˘ H »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,Ö∏˘˘£˘ dG óªà©J ø°üëàdG øe ´ƒæch â°†≤fG »àdG á∏jƒ£dG ¿EÉa ,‹ÉàdÉHh ,áàbƒŸG ádÉª©dG ≈∏Y äÉcô°ûdG √òg Gò˘g ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H Ωƒ˘≤˘æ˘ d π˘˘ã˘ eC’G âbƒ˘˘dG ƒ˘˘g Gò˘˘g .''É«fÉŸCG ‘ •É°ûædG

,2005 ájÉ¡f ‘ kÉYôa 50 ¤EG 26 øe É«fÉŸCG ‘ É¡Yhôa 5500 ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG âeÉ˘˘ ˘b IóŸG ∂∏˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘Nh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

á«fÉŸC’G äÉcô°ûdG äÉjÈµd áàbƒe ∞FÉXƒd ¢üî°T áàbƒŸG ∞FÉXƒdG √òg â∏ª°Th ,OÓÑdG AÉëfCG áaÉc ‘ äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh ¿GÒ£˘˘dG π˘˘ã˘ e á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ,áØ∏àﬂ äGQÉ¡Ã á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿGh á«°Sóæ¡dG ∞˘∏˘ àı á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N â∏˘˘ª˘ °T É˘˘ª˘ c Ú«˘°VÉŸG ÚeÉ˘©˘dG ∫Ó˘Nh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG IQƒ˘˘ °üH ¥É˘˘ a AGOCG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘H ÔJQÉ˘˘ H ËÉ˘˘ J äõ˘˘ ˘«“ âæµ“ Éªc ¥ƒ°ù∏d »£°SƒdG AGOC’G ∫ó©e áXƒë∏e % 30 `dG âbÉ˘˘a ƒ‰ ä’ó˘˘©˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e á˘˘cô˘˘ °ûdG .kÉjƒæ°S …QÉZ ÜQƒµà°ùØfG ‘ äÉ«∏ª©dG ΩÉY ôjóe ∫Ébh äÉ˘cô˘°ûdG π˘ª˘Y ‘ kÉ˘Xƒ˘ë˘ ∏˘ e k’ƒ– ó˘˘¡˘ °ûf'' :≠˘˘fƒ˘˘d ¤EG IóeÉ÷G ΩGóîà°S’G º¶f øe á«fÉŸC’G á«YÉæ°üdG OQGƒŸGh á˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ J ‘ á˘˘fhôŸG á˘˘¨˘ dÉ˘˘H Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG

‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘àŸG ÜQƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ fG ∂æ˘˘ ˘ ˘ H ∂∏“ ''Ühô˘ZÔJQÉ˘H ËÉ˘J'' ¢ùeCG á˘∏˘jó˘˘Ñ˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á°ü°üîàe ácô°T »gh "Time Partner Group " äÉ˘cô˘°ûdG É˘¡˘LÉ˘à– »˘à˘dG á˘à˘bƒŸG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ÚeCÉ˘ J ‘ á«ª°SôdG äGAÉ°üME’G ócDƒJ …òdG âbƒdG ‘ ,iÈµdG iƒbCG ó¡°T 2006 ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ¿CG É«fÉŸCG ‘ »˘˘à˘ dG ¢ùªÿG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N É˘˘«˘ fÉŸCG ‘ ƒ‰ á˘˘Ñ˘ °ùf »˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ´É˘Ø˘JQ’G ƒ˘ª˘æ˘ dG Gò˘˘g Gõ˘˘Y ó˘˘bh ,â°†e Èà©jh ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¤G áaÉ°VE’ÉH »∏NGódG »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ÌcCG ø˘e á˘à˘ bƒŸG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ b .…OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G ájQGôªà°SG øe ó«Øà°ùJ ™°ùàH ÔJQÉH ËÉJ âeÉb 2004 ‘ É¡°ù«°SCÉJ òæeh ‘ π˘ª˘©˘J äÉ˘cô˘°ûd á˘«˘dGƒ˘à˘e á˘ë˘LÉ˘f ∂∏“ äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y áµÑ°T ™°SƒJ ¿CG øe ∂dòH âæµ“h ,∞«XƒàdG ´É£b

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 17 ÚæK’G ¯ (303)Oó©dG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

08/10/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 08/10/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5671 1.3448

315.7294 119.0300

2.6525

0.3770

150.0016

1.4182 0.5347 0.6738

2.1048 0.7935

1.6947

3.343 1.2604 1.588

1.2602

0.4751

2.5152 1.0670

222.6218 94.4383

1.8703 0.7934

88.5107

1 0.4242 0.0045 0.3976

1.4841 0.6296

0.0113

2.3573 1 0.0106 0.937

0.0067 0.5901

0.0084 0.7436

0.7051 0.2991 0.0032 0.2803

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -1.32 -34.40 -1.67 -16.69

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 535.53 7,489.94 435.60 3,483.60

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

-2.08%

-0.66%

-0.14%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

1.150

1.050

0.980

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,227.51

2,226.85

169.10

168.85

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 85,014

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ź ź

Δϛήθϟ΍

215,000

0.010- 1.050

1.040 ź

0.420

0.745

0.630

0.605

0.010- 0.640

0.640 ź

0.805

0.770

0.769

7,661

9,949

0.010- 0.770

0.770 ź

0.800

1.095

1.020

1.017

5,100

5,000

0.010- 1.020

1.020 ź

0.124

0.144

0.139

0.138

0.010- 0.138

0.138 ź

1,518

11,000

99,292.2

240,949

1.920

1.230

1.180

43,737

97,856

0.030

1.160

1.190 Ÿ

1.000

13.000

1.320

1.220

1.220 ŷ

1.010

0.675

0.671

0.675

0.675 ŷ

0.081

0.104

0.100

0.100 ŷ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

1.700

2.700

2.500

2.340

2.340 ŷ

ϝΎϔϗ·

0.801

1.814

0.925

0.910

2,347

2,551

0.020

0.900

0.920 Ÿ

2.150

5.130

2.690

2.670

2.650

2.650 ŷ

0.035

0.035 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

2,250

2,360

2,357

2,350

2,350 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.040

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.291

0.470

0.380

0.375

3,813

10,100

0.010

0.365

0.375 Ÿ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.099

0.200

0.105

0.100

0.100 ŷ

49,896.8

110,507

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

08/10/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.100 0.040 0.000 0.000 0.000 0.020 -0.020 0.100 -0.005 0.000 0.010 0.000 0.010 0.010 0.020 0.000 0.020 0.010 0.010 0.020 0.010 0.005 -0.010 0.000 0.040 0.030 0.020 0.000 0.000 0.020 -0.050 -0.010 0.050 0.000 0.100 0.010 0.000 0.005 0.000 0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.220 3.200 2.200 1.700 1.940 1.260 1.320 2.320 1.340 0.290 1.060 0.750 6.450 0.720 0.660 0.530 0.510 0.880 0.580 0.770 1.040 0.720 0.325 0.740 6.550 0.960 0.800 0.680 2.500 0.690 1.180 0.570 0.780 0.830 1.400 2.040 0.600 0.400 0.490 0.780 0.295 0.560 0.540 0.380 1.300 0.610 0.45

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.600

1.516

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.170

0.200

0.180

0.198

0.198 ŷ

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.850

1.348

0.860

0.855

0.870

0.870 ŷ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.280 1.280 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.285

1.235

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.349

0.870

0.865

5,195

6,000

0.008- 0.870

0.862 ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.820

1.350

1.018

1.012

10,183

10,038

0.002- 1.020

1.018 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.295

0.500

0.320

0.310

0.310 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.250

0.720

0.284

0.276

0.002

0.278

0.280 Ÿ

8,915

32,000

24,294

48,038

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.415

0.500

0.450

0.410

4,150

10,000

0.025- 0.440

0.415 ź

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.900

1.450

0.920

0.900

0.910 ŷ

0.080

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.461

0.569

0.575

0.556

0.556 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.385

0.340

0.340 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.285

0.305

0.305 ŷ

4,150.0

10,000

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.910

0.080 ŷ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ 0.09

0.112

0.090

0.090 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.390

0.470

0.438

0.410

0.420

0.420 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.320

0.305

0.325

0.325 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.044

0.070

0.051

0.050

294

6,000

0.051

0.051 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.308

0.310

0.340

0.310

0.310 ŷ

294

6,000

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.330

0.388

0.321

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1.21

2.600

1.258

1.250

29,928

23,940

1.250

1.250 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

1.00

2.250

2.000

1.980

12,739

17,000

0.020- 2.000

1.980 ź

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.75

3.600

2.970

2.860

54,775

49,500

97,442

90,440

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.970 ŷ

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.45

0.500

0.465

925.000

1,010.0

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.500

0.500 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.370

0.407

0.405

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 08/10/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

ίΎϏ Δϧ΍Ω ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍

0.645

08/10/06

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗϹ΍

0.600

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήϴϐΘϟ΍ -0.66 -0.24

1.060

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ

-0.03%

ϥΎϤ˵ϋ

08/10/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 14.35 4.96 24.20 7.37 7.55 13.00 10.65 14.00 3.47 14.35 18.00 10.00 4.87 6.64 3.14 5.39 7.49 57.00

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-0.34%

ΖϳϮϜϟ΍

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.10 0.02 0.00 -0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.01 0.00 0.00 -0.05 0.00 0.00 -0.02 0.02 0.05 0.000

ήηΆϤϟ΍

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

1.41%

ΔϳΩϮόδϟ΍

ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ź ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 299.28 10,342.00 11,020.64 5,560.75

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ϲΑΩ

08/10/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.30 13.00 1.87 3.17 2.99 2.96 3.68 8.00 6.70 4.99 6.90 24.20 2.32 19.00 4.91

ήϴϐΘϟ΍ 2.9 19.1 14.03 41.66

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.01 0.15 -0.02 -0.01 0.00 -0.03 0.00 0.00 0.00 0.01 0.04 -1.00 0.01 0.00 -0.04

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ź ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.50 74.00 ź -3.25 295.75 ź 109.25 ŷ 0.00 -0.50 85.50 ź -0.50 137.50 ź 0.25 165.50 Ÿ 0.50 114.75 Ÿ -0.50 139.00 ź -2.50 316.00 ź 0.75 130.25 Ÿ 72.25 ź -0.50 70.00 Ÿ 0.75 4.00 121.00 Ÿ 1.00 144.00 Ÿ -0.50 130.50 ź 2.00 73.75 Ÿ -1.00 87.00 ź 2.50 59.00 Ÿ 1.00 63.50 Ÿ 1.25 98.00 Ÿ -0.50 19.75 ź 0.25 44.50 Ÿ 1.00 110.00 Ÿ 0.25 102.00 Ÿ 1.00 106.00 Ÿ 1.00 88.00 Ÿ 4.50 119.75 Ÿ 1.25 66.25 Ÿ 1.50 59.50 Ÿ 0.00 66.75 ŷ 4.00 195.00 Ÿ 1.50 87.00 Ÿ 0.00 90.00 ŷ 0.25 46.75 Ÿ 0.25 62.75 Ÿ 0.25 158.25 Ÿ -0.50 145.50 ź -0.25 44.00 ź 4.00 175.00 Ÿ 0.50 114.25 Ÿ -0.50 75.75 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 5.700 -0.600 -1.300 -1.300 -1.200 -1.100 -1.000 1.200 0.200 0.500 0.000 -1.200 1.000 -0.500 -0.600 -1.600 1.600 0.000 -0.900 -0.100 -1.300 2.000 0.000 0.000 -0.200 -0.200 -0.300 -0.500 -0.400 -0.300 -1.600

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 99.80 279.40 108.10 108.40 138.80 117.10 87.40 108.20 31.90 24.80 20.70 124.90 105.20 241.00 36.40 131.20 45.30 125.00 17.20 16.90 32.00 111.10 63.00 40.10 16.70 13.60 49.70 36.50 22.90 16.20 111.50

Ÿ ź ź ź ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ ź ź ź Ÿ ŷ ŷ ź ź ź ź ź ź ź

9.969

9.969 ŷ

Δϛήθϟ΍

1.250

4.300

1.380

1.320

1.370

1.370 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϝΎϔϗ·

54.420

62.000

60.000

59.000 59.000 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

5.700

5.700 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

275,368.88

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

505,934

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 14 4 4 42

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 215,000 97,856 49,500 32,000 23,940

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 2 ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΒϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ 3 αΎϧ Δϛήη 4 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.565 14.321 0.147

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.08 0.60 -0.80

ϝΎϔϗ· 59.82 57.82 55.30

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 36.06% 18.12% 8.82% 1.51% 0.11% 0.00% 35.39% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 47.62% 21.84% 9.49% 1.98% 1.19% 0.00% 17.88% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

É«LƒdƒæµJ

business@alwatannews.net

πjóÑc ¬ªî°†dG OƒbƒdG äÉjQÉ£Ñd ¬LƒàJ zÉÑ«°TƒJ{

áHƒ˘£˘©ŸG É˘¡˘JÉ˘jQÉ˘£˘H ∫Gó˘Ñ˘à˘°S’ á˘«ŸÉ˘Y á˘∏˘ª˘M ø˘°ûJ Êƒ°S ÉjÓN Ωóîà°ùJ »àdG äÉjQÉ£ÑdG øe áYƒªÛ á«ŸÉY ∫GóÑà°SG á∏ªM ø°T ''Êƒ°S'' ácô°T Ωõà©J ájÎaódG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LC’ á©æ°üŸG äÉcô°ûdG É¡eóîà°ùJh Êƒ°S ácô°T É¡©æ°üJ »àdG Ωƒ«ã«∏dG .IÒNC’G áWôØŸG IQGô◊G çOGƒM ¬JQÉKCG …òdG ≥∏≤dG áFó¡J ±ó¡H ∂dPh É¡fEG Éªc á«µjôeC’G Úµ∏¡à°ùŸG äÉéàæe áeÓ°S áæ÷ ™e á£ÿG √òg ''Êƒ°S'' ¢ûbÉæJh π«°UÉØàdG øe ójõe øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh Gòg ,áLÉ◊G óæY á«eƒµ◊G äÉ£∏°ùdG ™e ¿hÉ©àà°S .ÉkÑjôb ∂dPh ,''πHBG''h ''πjO'' Iõ¡LCG ‘ äÉjQÉ£H áYƒª› Öë°S âªYO ''Êƒ°S'' ácô°T ¿CG ôcòj ‘ ô°üb çhóM ¤EG …ODƒj ób É‡ ájQÉ£ÑdG AGõLCG É¡«a ¢ùeÓàJ »àdG ä’É◊G øe OóY ÖÑ°ùH ‘ ô°üb çhóM óæY πª©dG øY äÉjQÉ£ÑdG ∞bƒàJ Ée ,ÉÑk dÉZh ,á«∏ÿG πNGO á«FÉHô¡µdG IôFGódG ¤EG á«∏NGódG IÒ°ü≤dG á«FÉHô¡µdG IôFGódG …ODƒJ ób ,áæ«©e ä’ÉM ‘ øµdh ,á«FÉHô¡µdG IôFGódG Gòg çhóM ∞bƒàjh ,≥jôM Üƒ°ûf ¤EG ÉgQhóH …ODƒJ ób »àdGh ájQÉ£ÑdG IQGôM áLQO ´ÉØJQG .áØ∏àıG ájÎaódG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ‘ IOƒLƒŸG ΩÉ¶ædG áÄ«¡J ±ÓàNG ≈∏Y ¬eóY øY ≥jô◊G √ò˘g äÉ˘jQÉ˘£˘Ñ˘dG É˘jÓ˘N ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj ø˘jò˘dG É˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ Y ''Êƒ˘˘°S'' á˘˘cô˘˘°T Ò°ûà˘˘°ùà˘˘°Sh Gò˘˘g »æeR ∫hóL º«¶æJh ádóÑà°ùŸG äÉjQÉ£ÑdG á«ªc ójó– ‘ ácQÉ°ûŸG ¿hOƒj øjòdG ™e ¿hÉ©àà°Sh .É¡dGóÑà°S’ ∂dPh ájó«∏≤àdG äÉjQÉ£Ñ∏d »≤£æŸG πjóÑdG »g ¿ƒµà°S OƒbƒdG äÉjQÉ£H ¿CG í°VGƒdG øeh äÉjQÉ£ÑH á≤∏©àŸG Iójó÷G çOGƒ◊G ¿CG Éªc ,IAÉØµdGh ¿ÉeB’G É¡ªgCGh ô°UÉæ©dG øe Oó©d ™LGQ .Úeóîà°ùŸGh äÉcô°ûdG óæY Ωƒ¡ØŸG Gòg äócCG ób ''Êƒ°S'' Oƒbƒ∏d ájQÉ£H øY »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«fƒj ‘ ''ÉÑ«°TƒJ'' ácô°T âØ°ûc Ωƒ¡ØŸG Gòg øe ÉbÓ£fGh â∏¨à°SGh ,äÉYÉ°S 10 ƒëf ¤EG π°üJ IóŸ ájÎaódGh ádƒªÙG äGôJƒ«Ñªµ∏d ábÉ£dG ôaƒJ ¿CG É¡æµÁ çó˘MCG ¢Vô˘©˘à˘d ¿É˘HÉ˘«˘dG ‘ º˘«˘bCG …ò˘˘dG CEATEC ''»æ≤˘à˘dG ∂«˘à˘«˘c'' ¢Vô˘©˘e kGô˘NDƒ˘e á˘cô˘°ûdG .Iójó÷G ájÎaódG É¡àÑ°SÉM óMCÉH É¡bÉ◊EG ∫ÓN øe ∂dPh äÉjQÉ£ÑdG ∂∏J øe É¡JÓjOƒe ¥QDƒj …òdG ôeC’G ƒgh ,ájÉ¨∏d kGÒÑc GóH ôJƒ«ÑªµdÉH ¢UÉÿG ºé◊G ¿CG ôeC’G ‘ èYõŸG øµdh ≥FÉ©dG πãÁ ∫GR Ée ºé◊G ¿CG ’EG ájQÉ£ÑdG ºéM π«∏≤J øe ºZôdG ≈∏©a ''ÉÑ«°TƒJ'' ‹ƒÄ°ùe π°üà°S á«æ≤àdG ∂∏J ¿CÉa âbƒdG Qhôe ™e ¬fCG AGÈÿG ócDƒjh ,äÉjQÉ£ÑdG √òg QÉ°ûàfG ΩÉeCG ÈcC’G .ÒÑc πµ°ûH ájQÉ£ÑdG ºéM π«∏≤J øe AGÈÿG øµªà«°Sh è°†ædG á∏MôŸ …òdG Gigabeat ''â«HÉ¨«Z'' á∏FÉY øe ádƒªÙG É¡JÓ¨°ûe çóMCG ¢Vô©H ''ÉÑ«°TƒJ'' âeÉbh OƒbƒdG äÉjQÉ£H óMCÉH πª©j π¨°ûŸG Gòg ¿CG âæ∏YCGh ,''¢SEG »°S Rhóæjh'' π«¨°ûJ ΩÉ¶f ≈∏Y óªà©j ºé◊ kÉeÉ“ kÓKÉ‡ ¿Éc ájQÉ£ÑdG ºéM ¿CG ºZQ Iójó÷G äÉjQÉ£Ñ∏d èjhÎ∏d á∏«°Sƒc ,Iójó÷G .¬°ùØf π¨°ûŸG

á˘`˘`˘Mƒ˘`˘`˘d ìô˘`˘`˘`˘`˘£˘ `˘ `˘ `˘ `˘ J ∂``````J »```Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Ió````````````jó˘˘ ˘L çƒ``````````Jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ H í``````«˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NBG ìô``````````£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J â`````aƒ°ShôµjÉe zÉ````à˘˘ °ù«˘˘ a Rhó˘˘ æ˘ ˘jh{ ø˘˘ ˘e á````«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jôŒ á````î˘˘ ˘°ùf ‘ äÉcô°û∏d ¢UÉN QGó°UEG øe á∏eÉµdG áî°ùædG ìôW Qô≤ŸG øeh OGô˘aC’G ø˘e Úeó˘î˘à˘°ùŸG QGó˘°UEG É˘eCG ,(ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ¿ƒµ«°S √óYƒªa √óYƒe ‘ èàæŸG ìôW ºà«°S ¬fCG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T äócCGh ‘ ôeCG ƒgh ,¥Gƒ°SC’G ‘ ¬Mô£d á«aÉµdG IOƒ÷ÉH èàæŸG ¿Éc ÉŸÉW ¢Vô©J »àdG äÓ«LCÉàdG á∏°ù∏°S ó©H á°UÉN øjójó©∏d á«ªgC’G ájÉZ âMôW ¿CG òæe á«°VÉŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG QGóe ≈∏Y èeÉfÈdG É¡d .É¡∏«¨°ûJ áª¶fCG ôNBG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T ≈∏Y øª«¡J ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øe πc ‘ áeóîà°ùŸG á«°üî°ûdG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG øe %90 øe ÌcCG ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' π˘«˘¨˘°ûJ á˘ª˘¶˘fCG äGOGô˘jEG ¿CG É˘˘ª˘ c ,⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG .É¡JGOGôjEG πª› øe %30 ≈∏Y ô£«°ùJ

á«ÑjôéàdG áî°ùædG ∫hC’G ¢ùeCG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T âMôW ¬fCG âæ∏YCGh πÑ≤ŸG ''É˘à˘°ù«˘a Rhó˘æ˘jh'' É˘¡˘∏˘«˘¨˘°ûJ ΩÉ˘¶˘f ø˘e á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¿hO OóÙG óYƒŸG ‘ √QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG ójó÷G ΩÉ¶ædG ìôW ºà«°S .ÒNCÉJ …CG á˘î˘°ùæ˘dG …Èàﬂ ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ dEG äOQh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¶˘ MÓŸG ó˘˘©˘ Ñ˘ a Rhóæjh'' âYRh É¡fCG ''âaƒ°ShôµjÉe'' äócCG ,á≤HÉ°ùdG á«ÑjôéàdG â©˘bƒ˘Jh ,è˘à˘æŸG IAÉ˘Ø˘ch IOƒ˘L ¿É˘˘ª˘ °†d ø˘˘jÈàıG ≈˘˘∏˘ Y ''É˘˘à˘ °ù«˘˘a ¿CG πÑb èàæª∏d á«ÑjôŒ áî°ùf ôNBG √òg ¿ƒµJ ¿CG ''âaƒ°ShôµjÉe'' .¥Gƒ°SC’G ‘ πeÉµdG èàæŸG ìôW ºàj ∂dP çhóëH Ú∏∏ÙG óMCG ÉC ÑæJ ,IOhó©e ΩÉjCG òæe ¬fCG ôcòj ¿ƒ°†Z ‘ É¡fCGh ÉgóYƒe ‘ ìô£H ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T ΩÉ«bh Gòg .2 á«ÑjôéàdG áî°ùædG ìô£à°S ,IOhó©e ™«HÉ°SCG

QÉWEÉH Iójó÷G í«JÉØŸG áMƒd »JCÉJh ,diNovo Edge ''êójEG ƒaƒæjGO'' º°SEG â– IójóL í«JÉØe áMƒd ''∂J »Lƒd'' ácô°T âMôW .É¡JAÉ°VEG ΩGó©fEG óæY á«Fôe ÒZ RƒeôdG √òg ¿ƒµJh á«Ø∏ÿG IAÉ°VE’G á«°UÉîH IOhõe RƒeQh õ«‡ õ«ªàJ Éªc .''∂J »Lƒd'' êÉàfEG øe øë°ûdG IOÉYE’ á∏HÉb í«JÉØe áMƒd ∫hCG ¬Mƒ∏dG √òg ó©Jh ,· 19 í«JÉØŸG áMƒd ¢VôY ≠∏Ñjh ,πbCG QGQRCG Oó©H Iójó÷G áMƒ∏dG õ«ªàJ h ,áæª°†ŸG á«µ∏°SÓdG çƒJƒ∏H á«æ≤J øY kÓ°†a Gòg ¢ùª∏d á°SÉ°ùM π≤æJh ôjô“ áMƒ∏H í«JÉØe ∞FÉXƒd RƒeôdG IAÉ°VEG ¤EG áØ«XƒdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG …ODƒj PEG ,¢ùª∏d á°SÉ°ù◊G á«æ≤àdGh ºµëàdG ô°UÉæ©H ÉgÉjEG ádóÑà°ùe RƒeôdG »ØàîJ ,áØ«XƒdG ìÉàØe ∑ôJ ó©Hh ,äÉ≤«Ñ£àdG π«¨°ûJ í«JÉØeh §FÉ°SƒdG ‘ ºµëàdG ô°UÉæY ∂dP ‘ ÉÃ ,ájƒfÉãdG F ''±EG'' .í«JÉØŸG ∂∏J ≈∏YCG IOƒLƒŸG .Ö≤JôŸG ''Éà°ù«a Rhóæjh''h ''»H ¢ùcEG Rhóæjh'' π«¨°ûàdG áª¶fCG ™e ΩGóîà°SÓd í«JÉØŸG áMƒd ≈∏Y π≤æàdG äGõ«e º«ª°üJ ”h π≤æàdGh ôjôªàdG Úeóîà°ùª∏d í«àj …òdG ,¢ùª∏d ¢SÉ°ù◊G TouchDisc ''∂°ùjó°ûJ'' ¢Uôb ≈∏Y É°k †jCG í«JÉØŸG áMƒd øª°†àJh ¤EG ¢Uô≤dG ≈∏Y πØ°SC’ hCG ≈∏YC’ ™Ñ°UC’G ∂jô– …ODƒj PEG ,√QCÉØdG ΩGóîà°SG ¤EG QGô£°V’G ¿hóH á«eƒ°SôdG Ωóîà°ùŸG á¡LGh ‘ Éjk OƒªY π≤æàdG øe Úeóîà°ùŸG Úµ“ ¤EG ¢Uô≤dG ≈∏Y …ôFGO πµ°ûH ™Ñ°UC’G ∂jô– …ODƒj Éªc ,ôJƒ«ÑªµdG á°TÉ°T ≈∏Y ô°TDƒŸG ∂jô– .äGóæà°ùŸG ÚH Ék«≤aCGh ÒÑµàd QGQRCG áKÓK ∑Éæg ,í«JÉØŸG áMƒd øe ô°ùjC’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh ,¢ùª∏d ¢SÉ°ùM äƒ°üdG iƒà°ùe ‘ ºµëà∏d QR ¢Uô≤dG ƒ∏©jh .á°TÉ°ûdG ≈∏Y IQƒ°üdG Ò¨°üJh ''»H ¢SEG ƒj'' ∫ÉÑ≤à°SG RÉ¡L ΩGóîà°SG ¿hóH ,Iô°TÉÑe í«JÉØŸG áMƒd π«°UƒJ ºàj ¿CG øµÁ ,á«µ∏°SÓdG çƒJƒ∏H á«æ≤J OƒLh π°†ØHh á«æ≤J É¡H óLƒJ ’ »àdG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LC’ áÑ°ùædÉHh ,áæª°†ŸG çƒJƒ∏H á«æ≤J OƒLƒH ™àªàJ »àdG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCÉH ,USB í«JÉØŸG áMƒd π«°Uƒàd USB òØæÃ Ò¨°üdG ∫ÉÑ≤à°SG RÉ¡L π«°UƒJ iƒ°S Ωóîà°ùŸG ≈∏Y Ée ,çƒJƒ∏H ºàj ≈àM ™«æ°üàdG AÉæKCG ∫ÉÑ≤à°S’G RÉ¡Lh í«JÉØŸG áMƒd ¿GôbEG ” ¬fCG ôcòj .ôJƒ«ÑªµdÉH .ΩGóîà°S’G óæY Ék«FÉ≤∏J ¢†©ÑH Éª¡∏«°UƒJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ í«JÉØŸG áMƒd ìôW Qô≤ŸG øe ¬fCG ôcòj ,(ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘˘f ‘ É˘˘HhQhCGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Égô©°S ≠∏Ñ«°Sh GkQ’hO 200 á«µ˘jô˘eC’G .Ék«µjôeCG

zÉà°ù«a{ ΩÉ¶æd á«MÓ°UE’G äÉØ∏ŸG IôØ°ûd ÉgQÉµàMG ÖÑ°ùH

ájÉª◊G äÉ˘cô˘°Th âaƒ°ShôµjÉe ÚH á˘˘ eRC’G ó˘˘ YÉ˘˘ °üJ …òdG õ' ÁÉJ ∫Éæ°ûææjÉa'' IójôL ‘ Qƒ°ûæŸG âaƒ°ShôµjÉe :' ácô°ûdG ¿É°ùd ≈∏Y ¬«a OQh É˘˘¡˘ fC’ ,kGó˘˘HCG É˘˘ k«˘ ©˘ bGh ¢ù«˘˘ d GkQGô`` b äò`` `î˘ JG ø˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G äÉ˘˘ cô˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘e ¿CG ø˘˘ ˘¶˘ ˘J ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG Ú∏˘˘ ∏˘ °ùàŸG ∫ƒ˘˘ °Uh ¿hO ∫ƒ˘˘ ë˘ «˘ °S É˘˘ ¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ ˘°ûJ ¬«dEG Gƒ∏°Uh ó≤d ,™bGƒdG ‘ ,¬«dEG R' ôcÉ¡dG'' .'π' ©ØdÉH ácô°T º°SEÉH »ª°SôdG çóëàŸG ôµfCGh Gkó˘ ˘¡˘ ˘°ûà˘˘ °ùe AÉ˘˘ YOE’G Gò˘˘ g 'âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ ˘e' â©˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ æ˘ KCG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G äÉ˘˘ cô˘˘ °Th 'âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ e' π«Ñ°S ≈∏©a ,ójó÷G π«¨°ûàdG ΩÉ¶f ôjƒ£J É˘˘«k ˘dÉ˘˘M 'hô˘˘µ˘«˘e ó˘˘æ˘jô˘˘J' á˘˘cô˘˘°T ∂∏˘˘à“ ,∫É˘˘ãŸG á˘˘ ë˘ aÉ˘˘ µ˘ e è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jôŒ á˘˘ î˘ ˘°ùf ,'É' à°ù«a Rhóæjh'' π«¨°ûàdG ΩÉ¶æd äÉ°ShÒØdG iôNC’G äÉcô°ûdG â©aO »àdG ábÓ©dG »gh ¿hO ácô°ûd IÉHÉﬁ OƒLh ‘ ∂°ûdG ¤EG .iôNC’G

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°V »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ª◊G ó˘˘jó÷G É˘˘¡˘∏˘«˘¨˘°ûJ ΩÉ˘˘¶˘f ‘ 'âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e' ¿Éc AGƒ°S ,ÖjôZ èeÉfôH …CG ™æ“ »àdG øe ,ájÉªë∏d kÉ›ÉfôH ΩCG Ék«°ShÒa Ék›ÉfôH AÉæKCG π' fÒc'' á«°ù«FôdG Rhóæjh IóYÉb Ò«¨J .π«¨°ûàdG ‘ äô£°VG ájÉª◊G äÉcô°T ¿CÉH kÉª∏Y IóYÉ≤d á«MÓ°UEG äÉØ∏e QGó°UE’ »°VÉŸG á«dB’G ¢ùØf »gh π' fÒc'' á«°ù«FôdG R' hóæjh'' á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e ‘ äÉ˘˘°ShÒØ˘˘dG É˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG ™˘˘ aO É‡ 'âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ jÉ˘˘ e' π˘˘ «˘ ¨˘ °ûJ á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ‘ á«MÓ°üdG √òg ™æe ¤EG âaƒ°ShôµjÉe .ójó÷G É¡∏«¨°ûJ ΩÉ¶f É˘¡˘Ø˘bƒ˘˘e 'âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘jÉ˘˘e' á˘˘cô˘˘°T äQô˘˘Hh ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M π˘˘ LCG ø˘˘ e Iõ˘˘ ˘«ŸG √ò˘˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘H Ióªà©ŸG èeGÈ∏d ìÉª°ùdÉH ∂dPh É¡∏«¨°ûJ äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dÉ˘˘H §˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e …òdG QÈŸG ƒgh ,á°SÉ°ù◊G π«¨°ûàdG ΩÉ¶f É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ‘ ' É˘˘ µ˘ ˘e' á˘˘ cô˘˘ °T ¬˘˘ æ˘ ˘e äô˘˘ î˘ ˘°S

IójóL áeRCG π«àa '‘Éµe'' ácô°T âYõf â ' aƒ°ShôµjÉe'' ácô°ûH IôJƒàŸG É¡àbÓY ‘ ø˘˘ ˘Y 'âaƒ˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘e' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¿Ó˘˘ ˘YEG ô˘˘ ˘KEG ΩÉ˘˘¶˘f Iô˘˘Ø˘°T ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ YG á˘˘cô˘˘°T âeÉ˘˘bh ,''É˘ à˘ °ù«˘˘a' ó˘˘jó÷G É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûJ ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G '‘É˘˘ ˘µ˘ ˘e' áëØ°U AGô°ûH äÉ°ShÒØdG áëaÉµe èeGôH õ' ÁÉJ ∫É°ûææjÉa'' IójôL ‘ á∏eÉc á«fÓYEG øe ¬«a âµà°TG ,'â ' aƒ°ShôµjÉe'' QGôb ó≤àæàd Gòg ¿CG kIócDƒe ÒNC’G 'âaƒ°ShôµjÉe'' QGôb ΩÉ˘˘¶˘f á˘˘jÉ˘˘ª˘M á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘«˘ °S QGô˘˘≤˘ dG ∫ƒ°Uh ábÉYEG ÖÑ°ùH ô¶àæŸG É' à°ù«a hóæjh'' ¤EG â ' aƒ°ShôµjÉe'' ÒZ iôNCG äÉcô°T …CG 'π˘fÒc'' á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘b Kernel PatchGuard.

á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG â°ù«˘˘ ˘ d '‘É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘e' ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘j ø˘˘e É˘˘¡˘ FÉ˘˘«˘ à˘ °SG ø˘˘Y âHô˘˘YCG »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG âµà°TG ¿CGh ≥Ñ°S ó≤a ,'â ' aƒ°ShôµjÉe'' QGôb Iõ«e øe É°k †jCG ∂ ' àfÉª«°S'' ájÉª◊G ácô°T

É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e çó˘˘ ˘MCG ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘J É˘˘ jó˘˘ ˘«˘ ˘ a ¿EG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘JôŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e .´ƒª°ùŸGh »FôŸG AGOC’G õjõ©J ‘ ÒÑc πµ°ûH PEG ,kÓ«∏b ÉC £HCG ''¢SEG »J »L 8800 ¢SQƒa »L'' ábÉ£H Èà©J ,iôNBG á¡L øeh 900 ≠∏Ñàa É¡àYô°S ÉeCG âjÉH É¨«e 640 É¡ªéM ≠∏Ñjh ,õJôg É¨«e 500 É¡àYô°S ≠∏ÑJ ¢üFÉ°üÿG ¢ùØæH ™àªàJ É¡fCG iÔ°S iôNC’G ÉjGõª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,kÉ°†jCG õJôg É¨«e .πbCG IAÉØc iƒà°ùe ™e øµdh ''Éjó«Øj ¿EG'' äócCG ó≤a ÚàbÉ£ÑdG ÚH iôNC’G ¬Ñ°ûdG ¬LhCÉH ≥∏©àj Éª«ah êQÉﬂ ≈˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y HDCP á˘«˘ª˘bô˘dG OGƒŸG á˘jÉ˘ª˘M ΩÉ˘¶˘f ™˘e ¿É˘à˘≤˘aGƒ˘à˘e É˘ª˘¡˘ fCG ™àªàà°S äÉbÉ£ÑdG áaÉc ¿CG Éªc ,DVIh VIVOh HDTV πãe IOó©àe äÓ°Uhh ô¡°T øe ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,äÉëàØdG á«FÉæK IOÈe ìhGôÃ .¥Gƒ°SC’G ‘ äÉbÉ£ÑdG ∂∏J ìôW πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf

á≤aGƒàŸG á«eƒ°SôdG äÉbÉ£ÑdG çóMCG øY NVIDIA ''Éjó«a ¿EG'' ácô°T âØ°ûc ™eh ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°ûH á°UÉÿG DirectX 10 API á«›ÈdG á¡LGƒdG ™e .äÉbÉ£ÑdG AGOCÉH AÉ≤JQ’ÉH ¢UÉÿG shader model 4.0 QÉ«©e ¿ƒµ«°S áãjó◊G áYƒªÛG ∂∏àd …QÉéàdG º°SE’G ¿CG ácô°ûdG âæ∏YCG óbh Gòg ,GeForce ''¢SQƒa »L'' äÉbÉ£H á∏FÉY øe øeÉãdG π«÷G πãÁ …òdGh ''80 »L'' GTX ''8800 ¢SQƒa »L'' Éªg ÚàbÉ£H øe kÉ«FóÑe ¿ƒµàà°S áYƒªÛG ∂∏Jh GTS.h ÉŸ ∂dPh kGõ«“ ÌcC’G »g ''¢ùcEG »J »L 8800 ¢SQƒa »L'' ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁh á›óe IôcGòHh õJôg É¨«e 575 É¡àYô°S ≠∏ÑJ PEG ,IQƒ£àe äGõ«‡ øe ¬H ™àªàJ É¨«e 900 ≠∏Ñàa É¡àYô°S ÉeCG âjÉH É¨«e 768 ƒëf É¡ªéM ≠∏Ñj (GDDR3) ´ƒf øe ºgÉ°ùà°S »àdG ¢üFÉ°üÿG øe ójó©dÉH Iójó÷G ábÉ£ÑdG √òg ™àªàJ Éªc ,õJôg

¥Gƒ``````````°SCG Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

business@alwatannews.net

zá«∏µdG á«LÉàfE’G ¢SÉ«b{ øY kÉHÉàc Qó°üj äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe á«∏µdG á«LÉ˘à˘fE’G ¿CG ¤EG ¿ƒ˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ¿ƒ˘jOÉ˘°üà˘b’G ,QhÉÙG Oó©J ô°TDƒe »g êÉàfE’G äÓNóe hCG πeGƒ©d ¿É˘c É˘ª˘c »˘æ˘≤˘à˘dG Ωó˘≤˘à˘dG ô˘KCG ¢SÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘j ’ QÉ˘˘KB’G ∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¢ù«˘˘≤˘ j »˘˘°VÉŸG ‘ kGó˘˘FÉ˘˘°S iƒà°ùeh á«LÉàfE’G IAÉØµdG πc ‘ ø°ùëà∏d á«ÑfÉ÷G ,º˘é◊G äÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G á˘bÉ˘£˘ dG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G π˘«˘∏– á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ¿CG ÜÉ˘à˘µ˘dG ∞˘dDƒ˘ e iô˘˘jh á«Hô©dG QÉ£˘bC’G ‘ QGô˘≤˘dG …ò˘î˘à˘e ø˘qµ˘ª˘«˘°S á˘«˘∏˘µ˘dG äÉYÉ£≤dG ‘ á«LÉàfE’G ÊóJ äÉÑÑ°ùe ≈∏Y ±ô©àdG äÉ°SÉ«°ùdG º«ª°üJ øµÃ ∂dòHh ,áØ∏àıG á«LÉàfE’G ,äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùŸG √ò˘g ø˘e π˘c á÷É˘©Ÿ á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¤EG áLÉ◊G ¿hO á«LÉàfE’G ™aQ π¡°ùj …òdG ôeC’G ¢†Ø˘N á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ø˘ª˘°†j É‡ Ió˘˘jó˘˘L äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG äGQó˘˘≤˘ dG IOÉ˘˘jRh Ió˘˘Mƒ˘˘dG êÉ˘˘à˘ fEG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J .QÉ£bC’G √òg äGQOÉ°üd

äÉéàæŸG Qƒ¡¶H áMôØdG IôªZ ‘h ,áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG ‘ ¿ƒ££ıG ≥∏j ⁄ ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«æWƒdG √òg ÖMÉ°U Ée ¤EG - kGƒ¡°S hCG kGóªY - k’ÉH ∫hódG ∂∏J ‘ ¿Gó˘≤˘ ah OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG Aƒ˘˘°S ø˘˘e äGÒ¨˘˘à˘ dG .á«LÉàfE’G IAÉØµdG áª¶æe ¢ù«°SCÉJ ¿ÓYEG òæe ¬fCG ¤EG ÜÉàµdG Ò°ûjh ∫hó˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘eGõ˘d í˘Ñ˘°UCG 1994 ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘ dG ájOÉ°üàb’G É¡YÉ°VhCG πjó©J ≈∏Y πª©J ¿CG á«Hô©dG ôjô– QÉªK »æL ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡∏gDƒj ÉÃ á«∏NGódG ¥Gƒ°SC’G ÚH πFÉM ∑Éæg ó©j º∏a ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG á«côª÷G ájÉª◊G QGƒ°SCG QÉ«¡fG ó©H á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ÉæJÉYÉ£b É¡H â∏¶à°SG ÉŸÉ£d »àdG á«côª÷G ÒZh .á«LÉàfE’G ¿ô˘≤˘ dG ø˘˘e IÒNC’G á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG äó˘˘¡˘ °Th π°UƒJ ó≤a ,á«LÉàfE’G ∫É› ‘ kÉeÉg kGQƒ£J »°VÉŸG

á`````jQGOE’G á`jhGõ`dG

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{ kÉHÉàc çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe Qó°UCG º˘°SÉ˘H Qƒ˘à˘có˘∏˘d ''á˘«˘∏˘µ˘dG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ¢SÉ˘«˘b'' ¿Gƒ˘æ˘©˘ H á«gÉe ‘ áeó≤e ÜÉàµdG øe ∫hC’G π°üØdG ,Ö«Ñ°T ¢ûbÉ˘æ˘jh ,á˘«˘°ù«˘Fô˘dG É˘¡˘JÉ˘fƒ˘µ˘eh á˘«˘∏˘µ˘dG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G .∞«dÉµàdG ájô¶f äÉ«°SÉ°SCGh êÉàfE’G ájô¶f äÉ«°SÉ°SCG ø˘e ¢ùeÉÿG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘dÓ˘˘WEG ™˘˘e ¬˘˘fCG ¬˘˘«˘ a AÉ˘˘Lh OƒæÑd ájò«ØæàdG á∏MôŸG ⁄É©dG πNO ,áãdÉãdG á«ØdC’G 10 `dG á˘∏˘¡˘e AÉ˘°†≤˘fG ó˘©˘H ,Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ∫Éªµà°S’ á«eÉædG ∫hó∏d áª¶æŸG É¡àëæe »àdG äGƒæ°S IQÉéàdG ôjô– äÉÑ∏£àeh ≥Øàj ÉÃ É¡YÉ°VhCG πjó©J á«eÉædG ∫hódG ‘ á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG â∏Xh ,á«dhódG á«FÉª◊G äGAGôLE’G äÉ°SÉ«°ùdÉH º©æJ á∏jƒW Oƒ≤©dh á«˘ª˘æ˘Jh á˘jÉ˘ª˘M ±ó˘¡˘H äÉ˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘d É˘¡˘Jô˘ah »˘à˘dG

Ú`` `eG ¥É`` `ë°SG : É¡`` `Ñàµj

:…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG á«ë°U Iô°VÉﬁ óZ Ωƒj »°ü°üîàdG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe º«≤j á«ë°üdG áaÉ≤ãdG á«°UÉ°üàNG πÑb øe ''»ë°üdG πcC’G'' ∫ƒM QhóJ ôaƒj PEG ,á«ë°üdG äÉÑLƒdG ÒaƒJ èeÉfôH øY Iô°TÉÑŸG ádhDƒ°ùŸGh AGô˘°T ‘ ÖZô˘j ¢üî˘°T π˘µ˘d kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘«˘FGò˘˘Z kÉ›É˘˘fô˘˘H ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG óFGõdG ¬fRhh á˘«˘ë˘°üdG ¬˘à˘dÉ˘M kÉ˘«˘YGô˘e ,á˘«˘FGò˘¨˘dG á˘«˘ª◊G äÉ˘Ñ˘Lh óFGõdG ¿RƒdG ¿Gó≤Ød ¬JóYÉ°ùŸ ájQhô°†dG πeGƒ©dG øe ÉgÒZh .¬àë°üH ∫ÓN’G ¿hO äGó˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘«˘eÓ˘Y’G á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∂dò˘˘H âMô˘˘°U ¿ƒµ«°S á«dÉ©ØdG √òg º«¶æJ ¿CG äócCG å«M ,»MÉæL ΩÓMCG ∫ÉªYC’G ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ∫ÉªYC’G äGó«°S áæ÷ ™e ¿hÉ©àdÉH Ö£dG …QÉ°ûà°SG Iô°VÉÙG ≈≤∏«°Sh ,»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG ájÉYôHh …OÉ˘¡˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »˘°ü°üî˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ »˘°ùØ˘æ˘dG ¿RGƒàdG çGóMEG á«Ø«c ¬Jô°VÉﬁ ‘ QƒàcódG ∫hÉæà«°S PEG ,¿GôªY Ió«°S ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ™˘e á˘«˘LQÉÿG •ƒ˘¨˘°†dG á˘¡˘LGƒ˘eh »˘∏˘NGó˘dG .∫ÉªY’G ó©H á«ë°üdG ¥ÉÑWC’G øe Ió©e ''á≤ÑZ'' ≈Ø°ûà°ùŸG Ωó≤«°S Éªc .äGô°VÉÙG

∑ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M Ihó˘˘ ˘ ˘ f ¿BGô˘˘≤˘ dG â«˘˘H ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG ÖFÉ˘f É˘¡˘°SCGô˘j Ihó˘f á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚjOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘©˘ª˘L ó˘≤˘©˘J ¿GƒæY â– IOÉ°ùdG áØ«∏N QƒfCG …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉﬁ AÉKÓãdG óZ Ωƒj ¿BGô≤dG â«H ‘ ''á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ìÉ‚ πeGƒY'' ∞°üædGh áæeÉãdG ‘ …QÉ÷G (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ô°TÉ©dG .kAÉ°ùe

π˘˘ £˘ ˘H π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj hô˘˘ ˘î˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG ‘ Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á˘˘HÉ˘˘°ûdG ÖgGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘©˘ «˘ é˘ °ûJh ¬˘˘ª˘ YO QÉ˘˘WEG ‘ ,hô˘˘ î˘ ˘a ΩÉ˘˘ °üY ¤EG OÉY …òdG É°VQ »∏Y óªfi »æjôëÑdG π£ÑdG á«æjôëÑdG á«ŸÉ©dG áHÉ£ÿG ádƒ£H ‘ ÊÉãdG Qhó∏d ¬∏gCÉJ ó©H kGÒNCG OÓÑdG .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH âª«bCG »àdG Üô©dGh øjôëÑdG π£H ¬≤≤M …òdG iƒà°ùŸÉH hôîa OÉ°TCGh ô˘î˘à˘Ø˘Jh ,√ó˘fÉ˘°ùfh ¬˘ª˘Yó˘fh ¬˘«˘∏˘Y ™˘é˘°ûf RÉ‚EG ¬˘fEG ¬˘æ˘Y ∫É˘bh ÖgGƒŸG √ò¡H ¿ƒ©àªàj k’É£HCG É¡«ØXƒe ÚH øe ¿CÉH ÉÑdCG ácô°T .⁄É©dG ∫É£HCG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL äÉ«FÉ¡ædG ¤EG ¿ƒ∏°üjh IÒÑµdG πã‡h »æjôëÑdG π£ÑdG ¬H ΩÉb …òdG QhódÉH hôîa OÉ°TCG Éªc »àdG á≤HÉ°ùŸG √òg ∫ÓN É°VQ »∏Y óªfi áHÉ£î∏d ÉÑdCG …OÉf ‘ É«dÉY øjôëÑdG áµ∏‡ º°SCG ™aQ ‘ ÒÑµdG ¿CÉ°ûdG É¡d ¿Éc ÚH øe ¿CG ôîØdÉH ô©°ûf Éæ∏©éj ôeC’G Gògh ,á«ŸÉ©dG πaÉÙG á°ùaÉæŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh »ŸÉ©dG Ö°üæŸG Gòg ó∏≤àj øe ÉÑdCG ∫ÉªY .⁄É©dG ∫É£HCG ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL á«FÉ¡ædG …OÉæH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ êÉàfE’G ΩÉY ôjóe ∫Éb Éª«a …ò˘dG …OÉ˘æ˘dG ¢ù°SCÉ˘J ¿CG ò˘æ˘e'' :Oƒ˘ªfi ó˘ªfi á˘HÉ˘£˘î˘∏˘ d É˘˘Ñ˘ dCG ΩÉªàg’Gh ºYódÉH ≈°†ëj ƒgh á«YÉæ°U ácô°T ‘ ∫hC’G Èà©j kGÒãc óYÉ°S ôeC’G Gògh ,ájò«ØæàdG IQGOE’G πÑb øe IófÉ°ùŸGh ‘ áKGóM ºZQ ôªà°ùŸG Qƒ£àdG ∫ÓN øe ´GóHE’G ≈∏Y AÉ°†YC’G »g »àdG IQGOE’Gh IOÉ«≤dG øa õjõ©J ‘ É°†jCG ºgÉ°S óbh ,á≤£æŸG π˘ª˘©˘dG ™˘bGƒ˘e ‘ Oô˘a π˘c É˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e .''É¡LQÉNh kGôªãe AÉ≤∏dG ¿Éc'' :É°VQ »∏Y óªfi π£ÑdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe ƒëf Éeób »°†ª∏d ™«é°ûJh IófÉ°ùe É¡∏c IƒYO ¬«a ,kÉ«HÉéjEGh Ée ôeC’G Gògh ,É°†jCG á«ŸÉ©dG ¤EGh äGRÉ‚E’G øe ójõŸG ≥«≤– ¢ù«˘Fô˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ô˘°TÉ˘ÑŸGh Qƒ˘˘µ˘ °ûŸG ó˘˘¡÷G ’ƒ˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¿É˘˘c ácô°T ∫ÉªY ™«ªLh ájò«ØæàdG IQGOE’Gh »ª«©ædG óªMCG …ò«ØæàdG ≈∏Y äÉÑ°SÉæŸGh ™bGƒŸG ∞∏àfl ‘ Êƒ©é°ûj Ée ÉªFGO øjòdG ÉÑdCG »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG øe Ωƒ«dG Èà©J á≤HÉ°ùe ‘ QGƒ°ûŸG Gòg á∏°UGƒe á˘«˘∏ÙG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H ≈˘˘°†– .''á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh

É°VQ »∏Y óªﬁ π£ÑdG Ωôµj hôîa ΩÉ°üY .O 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

ô£b ‘ á«LƒdƒæµJ á«YÉæ°U áæjóe áeÉbE’

äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ j z¿É˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG{ Q’hO …QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏Ã á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhC’G á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °S’G ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S iô˘˘NCG á˘˘«˘°ù«˘˘FQ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Yh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG .á≤£æŸG ‘ áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ôjƒ£J ób á«ª«∏bEG á«ª««≤J á°SGQO ¿CG »MÉæL ócCGh á˘˘ ˘æ˘ ˘jóŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG IQhô˘˘ ˘°V ∫ƒ˘˘ ˘M âjô˘˘ ˘LG ±ô©àdG ”h ,É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y õcôJ »àdG á«YÉæ°üdG »àdGh á°ù«FôdG ´hô°ûŸG ô°UÉæY øe áYƒª› ≈∏Y √ò˘˘g π˘˘ª˘°ûJh ,ô˘˘jƒ˘˘£˘à˘dG á˘˘«˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘e kGAõ˘˘L π˘˘µ˘ °ûà˘˘°S äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘Jh äÓ˘˘ ˘°UƒŸG √É˘˘ ˘Ñ˘ ˘°TCG ä’É› ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dG á«FGhódG äÉYÉæ°üdGh ¬«aÎdGh ΩÓYE’Gh ä’É°üJ’G äGP á«°Sóæ¡dG äÉeóÿGh á«FÉ°†ØdG äÉ≤«Ñ£àdGh . äGQÉ«°ùdG áYÉæ°Uh ájôëÑdG á£°ûfC’ÉH ábÓ©dG ∫É˘˘ ˘b ,´hô˘˘ ˘°ûŸG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dGQhó˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘Mh ∫OÉY ±ô°üª∏d …QÉéàdG ´É£≤∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ô˘˘aƒ˘˘à˘°S á˘˘«˘cò˘˘dG á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘°üdG á˘˘æ˘ jóŸG ¿EG '…ƒ˘˘Ø˘ £˘ °üe á˘˘«˘à˘°ùLƒ˘˘∏˘dG á˘˘«˘MÉ˘˘æ˘dG ø˘˘e äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ÒÑ˘˘µ˘dG º˘˘Yó˘˘dG Üòàé«°S ´hô°ûŸG ¿CÉH √OÉ≤àYG øY kÉHô©e ájQÉéàdGh É¡«a ÉÃ ΩÉéMC’Gh äÉjƒà°ùŸG ™«ªL øe äÉcô°T á˘˘eóÿG äÉ˘˘cô˘˘°Th äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G IOó˘˘ ©˘ à˘ e äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫ÉªYC’G áÄ«H øe IOÉØà°S’ÉH áÑZGôdG á°ü°üîàŸG . á«còdG áæjóŸG OƒLh É¡ë«à«°S »àdG IójôØdG á«dhódG „hÒL áYƒª› ΩÉYôjóe ócCG Éª«a á°SGQO OGóYEG ¤ƒàà°S »àdG''º«d ¿ƒH ≠æ«d ájQÉ°ûà°S’G øe kÉ≤jôa ácô°ûdG iód ¿CG ´hô°ûª∏d á«dhC’G ihó÷G ÚjQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸGh ÚjQÉ˘˘ª˘ ©ŸGh Ú£˘˘£ıG áªî°†dG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ‘ á©°SGƒdG IÈÿG …hP ¥ô˘˘ ˘°ûdGh É˘˘ ˘«˘ ˘°SBGh ô˘˘ ˘£˘ ˘b á˘˘ ˘dhO ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ‘ Ió˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG ¤EG ΩÉª°†f’ÉH ≠dÉÑdG √Qhô°S øY kÉHô©e §°ShC’G »M ™bGh ¤EG áæjóŸG √òg πjƒ– ‘ ¿ÉjôdG ±ô°üe . πªà°û«°S á«còdG á«YÉæ°üdG áæjóŸG ´hô°ûe ¿G ⁄É˘˘Y :É˘˘¡˘æ˘eh á˘˘eÉ˘˘¡˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘©˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °üdG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ eh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhÎµ˘˘ ˘ d’G Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LC’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûà˘°S »˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘˘æ˘jó˘˘eh ,á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘à˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘ «◊G í˘˘ ˘ eÓŸ á˘˘ ˘ «˘ ˘ M ¢Vhô˘˘ ˘ Y ±É÷G AÉæ«ŸG ´hô°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«JÉeƒ∏©ŸGh äÉ˘˘ ˘ jhÉ◊G ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ d Ωó˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùe »˘˘ ˘ gh . ÅfGƒŸÉH ó`` ©` ` H Éª«a É¡£Hôd ™FÉ°†ÑdGhCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG äÉ˘˘eóÿG á˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘JG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘jô˘˘dG ±ô˘˘°üe ™˘˘bh á«YÉæ°U áæjóe áeÉbG ´hô°ûŸ á«dhC’G ájQÉ°ûà°S’G ƒëæH Qó≤J áØ∏µàH ô£b ádhO ‘ á«cP á«LƒdƒæµJ Qó≤J á«dÉªLEG áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ≤Jh ,Q’hO …QÉ«∏e . á©Hôe äGÎeƒ∏«c 5 ƒëæH Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ±ô˘˘ °üŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh êPƒ‰ áHÉãÃ ¿ƒµ«°S ´hô°ûŸG ¿EG ¬∏dG óÑ©dG Ú°ùM ø˘˘ e ¬˘˘ jƒ˘˘ à˘ ë˘ j ÉÃ ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh …OÉ◊G ¿ô˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ M ,⁄É©dG ‘ á«JÉeóÿGh á«YÉæ°üdG äÉ«æ≤àdG çóMCG ∫ƒ∏M ≈∏Y ´hô°ûª∏d á°ù«FôdG IôµØdG õµJôJ å«M á˘˘«˘ ª˘ bô˘˘dG á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ∞∏àﬂ º°†à°S »àdG á«¡«aÎdGh . á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸGh á«còdG á«YÉæ°üdG áæjóŸG ¿EG ¬∏dGóÑ©dG ±É°VCGh Ωó˘î˘à˘°ùJ á˘£˘HGÎe á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘˘æ˘jó˘˘e á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿ƒ˘˘µ˘à˘°S ,á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘°üdG äÉ˘˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘˘MCG É˘˘¡˘«˘a á˘˘«˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘µ˘dG Iõ˘˘¡˘LCÓ˘d á˘˘∏˘eÉ˘˘µ˘à˘e ¢VQÉ˘˘©˘e º˘˘°†à˘˘°Sh á«YÉæ°üdG á«æØdG äÉeóÿGh á«fhÎµd’G äÉéàæŸGh á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸGh ájQÉéàdG äÉeÓ©dG øe ójó©∏d . á«°ùaÉæJ QÉ©°SG äGP êÉ˘˘ à˘ f’ kGõ˘˘ cô˘˘ e º˘˘ °†à˘˘ °S á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ¿EG É˘˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘Jh çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘d ¢ü°üî˘˘ ˘j IOó˘˘ ˘é˘ ˘àŸG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘dG IOóéàŸG ábÉ£dG êÉàfEÉH á≤∏©àŸG á«YÉæ°üdG äÉ«æ≤àdG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°SGh AGô˘˘ ˘°†ÿG á˘˘ ˘©˘ ˘bô˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘jRh á÷É©ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,OQGƒŸG ôjƒ£Jh á«°ùª°ûdG .OƒbƒdG á«∏N ôjƒ£Jh á«Lƒdƒ«ÑdG „hÒL'' á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿CG ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh ájQƒaÉ¨æ°ùdG Jurong Intl á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘«˘dhó˘˘dG Éªæ«H ,´hô°ûª∏d á«dhCG ihóL á°SGQO OGóYEÉH Ωƒ≤à°S . ´hô°ûª∏d ¢ù«FôdG êhôŸG QhóH ±ô°üŸG Ωƒ≤«°S ±ô°üŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb Éª«a á«YÉæ°üdG áæjóŸG ´hô°ûe ôjƒ£J :'' »MÉæL ΩÉ°üY IQƒ£ŸG ∫hódG RôHG øe ô£b ádhO π©é«°S á«còdG Gò˘˘g Ωƒ˘˘≤˘«˘°Sh ,á˘˘ã˘jó◊G á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘°üdG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ ∏˘ d É˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ ∏˘ M ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ó˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûŸG

áÑ∏£dG IóYÉ°ùŸ ≥WÉf ‹BG Ö°SÉM Èàﬂ AÉ°ûfE’

´ÈàdG ΩÓà°SG AÉæKCG

¤EG ±ó˘˘¡˘ j h ,™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘M’G áÑ∏£dG ÉæFÉæHCG ¤EG áÑ°ùædÉH IÉ«◊G ±hôX Ú°ù– ''.ÚaƒØµŸG GÈàfl AÉ˘°ûfEÉ˘H ó˘¡˘©˘ª˘ ∏˘ d ∂æ˘˘Ñ˘ dG º˘˘YO »˘˘JCÉ˘ jh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ‹B’G Ö°SÉ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d IOÉØà°S’G ádhÉfi h âfÎf’G ‘ êƒdƒdG ÚaƒØµŸG OhR ó˘˘b ÈàıG ¿CGh É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e iƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG èeGÈH äOhR »àdG ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG çóMCÉH ¤EG ´Éªà°S’G øe º¡æµ“ ÚaƒØµª∏d á°ü°üîàe è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘d’G ™˘˘ ˘bGƒŸG ôeC’G ,áYƒª°ùe ¤EG áHƒàµe ¢Uƒ°üf øe É¡àªLÎH RÉ¡÷G ΩGóîà°SG øe ±ƒØµŸG ÖdÉ£dG øqµÁ …òdG øeh.óMCG øe IóYÉ°ùe ¿hO âfÎf’G ‘ êƒdƒdGh ∂æÑdG QhóH QOƒ÷G Ú°ùM øH óªfi OÉ°TCG ¬ÑfÉL øY Üô©f »µd á°UôØdG √òg õ¡àæf ¿CG Oƒf'' :ÓFÉb ¬ªYód »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¤EG ôµ°ûdG ¢üdÉN áeÉY á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÑ∏£∏d π°UGƒàŸG ''.á°UÉN ÚaƒØµŸG ó¡©Ÿ áeó≤ŸG ¬JóYÉ°ùeh •É˘«ÿG ó˘ªfi ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Y ∫É˘b ¬˘à˘¡˘L ø˘˘eh øe ¤hC’G â°ù«d IQOÉÑŸG √òg ¿EG'' :ó¡©ŸG ôjóe OÉ˘à˘YG ó˘≤˘a ,»˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ø˘e É˘¡˘Yƒ˘˘f ´É£à°SG »àdGh ∂æÑdG äÉYÈJ ≈∏Y ΩÉY πc ó¡©ŸG áÑ∏£∏d ¬JÉeóN Ëó≤J ‘ ôªà°ùj ¿CG É¡∏°†ØH ó¡©ŸG øe ¢ü°üîàŸG ÈàıG Gòg AÉ°ûfEG π©dh ÚaƒØµŸG ÚaƒØµŸG áÑ∏£dG ÉæFÉæHC’ á°UôØdG í«àj ¿CG ¬fCÉ°T º¡fCÉ°T ,á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ⁄É˘Y ‘ QÉ˘ë˘HE’G á˘«˘Ø˘«˘c º˘∏˘©˘J .''øjô°üÑŸG áÑ∏£dG º¡FÉfôb øe ºgÒZ ¿CÉ°ûc

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

Ωó˘î˘j É˘e Ëó˘≤˘à˘H π˘°UGƒ˘àŸG ¬˘eGõ˘à˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG ΩÉ˘˘b ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG 5 ≠˘∏˘ÑÃ É˘µ˘«˘ °T Ëó˘˘≤˘ à˘ H ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ÚaƒØµª∏d »æjôëÑdG …Oƒ©°ùdG ó¡˘©˘ª˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘H ,ÚaƒØµŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¬˘FÉ˘æ˘HC’ ¬˘æ˘e É˘ª˘YO ájGóH ‘ áÑ∏£dG ¬FÉæHC’ ∂æÑdG øe ájó¡c »JCÉjh .»°SGQódG º¡eÉY AÉ˘°ûfEG ø˘e ó˘¡˘©ŸG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S ´Èà˘˘dG Gò˘˘g ÈYh Úaƒ˘Ø˘µŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dÉ˘H ¢UÉ˘N ‹B’G Ö°SÉ˘ë˘∏˘d Èàfl ¬˘æ˘e kÉ˘fÉÁEG ÈàıG Gò˘˘g Å˘˘°ûæ˘˘j ¿CG ∂æ˘˘Ñ˘ dG QÉ˘˘à˘ NGh á«ªgCG øe äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ¬∏µ°ûJ Ée á«ªgCÉH .áÑ∏£dG Éª«°S’ ô°ûÑdG IÉ«M ‘ iƒ°üb øjôëÑdG ∂æÑd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°SGh êÈH ¬˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ ∞˘˘∏˘ N í˘˘dÉ˘˘°U ∞˘˘°Sƒ˘˘j »˘˘eÓ˘˘°SE’G Ú°ùM øH ó˘ªfi á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ΩÓ˘°ùdG ¢ù«˘FQ º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe QOƒ÷G ÚaƒØµª∏d »æjôëÑdG …Oƒ©°ùdG ó¡©ŸG IQGOEG ¢ù∏› å«˘M ó˘¡˘©ŸG ô˘jó˘e •É˘«ÿG ó˘˘ªfi ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh .ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d ∂æ˘Ñ˘dG ´ÈJ ≈˘∏˘Y ô˘µ˘°ûdG Ëó˘≤˘à˘d É˘eó˘˘b GhQòf É°SÉfCG πÑ≤à°ùf ¿CG Ωƒ«dG Éfô°ùj'' ∞∏N ∫Ébh á˘ª˘©˘ f Ghó˘˘≤˘ a ø‡ º˘˘¡˘ d ¿Gƒ˘˘NEG á˘˘eóÿ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ´É£à°SG ºgOƒ¡Lh º¡Ñ©Jh ºgÈ°üH å«M ,ô°üÑdG øe kGÒÑc kÉ£°ùb GƒdÉæj ¿CG áµ∏ªŸG √òg ‘ ¿ƒaƒØµŸG ºgó≤a π©˘é˘j ⁄ …ò˘dG ô˘eC’G ,π˘«˘gCÉ˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG π«°üëàdG øe º¡©æ“ º¡eÉeCG áÑ≤Yô°üÑdG áª©æd ÉæeGõàdG øe AõL ƒg ÉæYÈJh'' :±É°VCGh .''»ª∏©dG …hP IóYÉ°ùŸ »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ‘ π°UGƒàŸG

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 6

8v `∏˘˘ d zâ°Sô˘˘ KÉ˘˘ H{ ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S π˘˘ £˘ ˘H zOQƒ˘˘ a É˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ H{

Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

sport@alwatannews.net

:»°VÉjôdG z

{ `d çóëàj AGôª◊G áæ«Ø°ùdG ¿ÉHQ

!»°VÉjqôdG ¢ù«æéàdG ¢ùq«°S ¢†©ÑdGh ..ΩÉ°ùM ™e ±ÓN ≈∏Y â°ùd !ÉæJÉYGôe Öéjh øWƒdG πLCG øe …Éàah ¿ƒéH Éæ«ë°V ¯ É˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ ˘ æŸ ¿hó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¯ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ?ÉæfƒHQÉëj GPÉŸ º∏YCG ’h Oƒ©dG â«ÑdG ƒg ¥ôÙG ¯ ÒÑc …OÉf IQGOEG ‘ ä’É≤à°S’ …ƒb ¬LƒJ ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG êQÉ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e Údƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸG ÚH IOÉ˘˘ °†ŸG äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ ˘dG ≥˘˘jô˘˘W ¤EG »˘˘YÉ˘˘ª÷G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °Uhh ’h ÒÑc …OÉf ¥ôÙG ¿CG kGÒ°ûe Ohó°ùe ΩGÎMÓ˘˘d kGô˘˘¶˘ f ¬˘˘ «˘ ˘a äÉ˘˘ aÓÿG Ωhó˘˘ J Gò˘˘ g ¿CGh …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ä’É˘˘ LQ ÚH ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘ àŸG .kÉbÓWEG ¥ôÙG »æ©j ’ ÈÿG á«°†b …CG á°ûbÉæŸ √OGó©à°SG ióHCGh ¿EGh ≈˘à˘M á˘aÉ˘ë˘ °üdG ™˘˘e …OÉ˘˘æ˘ dG ¢üî˘˘J á«Ø°üJ á£jô°T ¢ù«æéà∏d ¥ô£àJ âfÉc Éª«˘a á˘≤˘∏˘£˘e á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûH ¢TÉ˘≤˘æ˘dGh á˘«˘æ˘dG iDhôdGh ídÉ°üŸG øY kGó«©H ™«ª÷G Ωóîj .á«°üî°ûdG ±Gô˘WC’G ø˘˘e ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG Ö∏˘˘Wh ‘ …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ´ó˘˘ J ¿CG ¥ôÙG ÜQÉ– »˘˘ à˘ ˘dG »˘bÉ˘H π˘˘ª˘ ©˘ J ¿CGh Ahó˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ¬˘˘fCÉ˘ °T É¡d π°†aCG É¡◊É°üe Ωóîj Ée ‘ ájófC’G É˘æ˘à˘ °VÉ˘˘jô˘˘d A»˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ø˘˘e .AGOƒ°S •É≤æH É¡ª°UƒJh

QÉæjO ∞dCG 15 ≠∏H »LÎdG ¢VôY

kÉjOÉe π°†aC’G ¬fC’ Ú©dG ¢VôY ≈∏Y â≤aGh : QOÉ≤dGóÑY ô°SGƒµdG ≥jôa øY º°SƒŸG Gòg ¬HÉ«¨d AÓ˘à˘ YG ‘ ¬˘˘FÓ˘˘eR ™˘˘e á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ‘ º¡©e ≥≤M Éeó©H èjƒààdG äÉ°üæe kGÒ°ûe ,…Qhó˘˘dG Ö≤˘˘d »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG á«aGÎM’G áHôéàdG ¢VƒîH Ωõ∏e ¬fG »˘˘°û«˘˘©ŸG ¬˘˘©˘ °Vh ø˘˘e ø˘˘°ùë˘˘«˘ ˘d ∂∏˘˘ J ¿CÉH kÉØ«°†e ,»°û«©ŸG ¬∏Ñ≤à°ùe øeCÉjh Ωƒ˘é˘æ˘dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ∂∏Á ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .ÆGôØdG ó°S É¡fÉµeEÉH »àdG IóYÉ°üdG Oƒ˘˘ ˘ ˘ªﬁ ¿G ¤G IQÉ˘˘ ˘ ˘°TE’G QòŒh »ª°SQ πµ°ûH ¬©«bƒ˘J ó˘©˘H QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y ∑QÉ°û«°S ¬fEÉa »JGQÉeE’G Ú©dG …OÉæd á˘˘ jó˘˘ fC’G á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a ™˘˘ ˘e ¢VQG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG 2007 π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢SQÉ˘˘e ô˘˘¡˘ °ûH á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG …OÉ˘æ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘ã˘ ª˘ «˘ °Sh á˘˘cQÉ˘˘°ûe í˘˘°†à˘˘J ⁄ É˘˘ª˘ «˘ ˘a ,»˘˘ ∏˘ ˘gC’G »°†à≤J »à˘dG í˘FGƒ˘∏˘dG Ö°ùM á˘ª˘é˘æ˘dG .∞«°†ŸG ó∏ÑdG øe Ú≤jôa ácQÉ°ûe

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ ∫É˘˘b Oƒ˘˘ªﬁ ó˘˘ «˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d QÉ˘˘ HQÉ˘˘ H …OÉ˘˘ fh ±GÎM’G ≈˘∏˘Y ≥˘aGh ¬˘fG QOÉ˘≤˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∂dPh »˘˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ ˘eE’G Ú©˘˘ ˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ H øe iôNC’G ¢Vhô©dG øY ¬à«∏°†aC’ …OÉf øe ÉgÉ≤∏J »àdG ájOÉŸG á«MÉædG è˘˘«˘ ˘∏ÿG …OÉ˘˘ fh »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ LÎdG á≤Ø°üdG áª«b ≠∏Ñà°S å«M ,…Oƒ©°ùdG ÖfÉé˘H ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dG 27 `dG ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e ÒaƒJh øµ°ùdG πãe iôNC’G äGõ«ªŸG á˘jƒ˘æ˘°S ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘Jh á˘˘°UÉ˘˘N IQÉ˘˘«˘ °S …OÉf ¢VôY ¿G ∫Ébh ,Rƒa äBÉaÉµeh ÉeCG ,§≤a QÉæjO ∞dG 15 ≠∏H »LÎdG …ó˘Ñ˘j º˘˘∏˘ a …Oƒ˘˘©˘ °ùdG è˘˘«˘ ∏ÿG …OÉ˘˘f QOÉ≤dGóÑY Oƒªﬁ ⁄h π˘H ,¬˘dÉ˘≤˘à˘fG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ‘ á˘˘jó÷G äGAGô˘LE’G AÉ˘¡˘à˘fG ≈˘∏˘Y ∞˘bƒ˘à˘e ∂dP øY ¿B’G ≈àM …Oƒ©°ùdG …OÉædG í°üØj ¬fG QOÉ≤dGóÑY ±É°VGh ,¢Vô©dG áª«b OÉ–’G π˘Ñ˘b ø˘e ,¬˘dÉ˘≤˘à˘ f’ á˘˘eRÓ˘˘dG ≥ëà∏«d ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG Ωƒj ôaÉ°ù«°S .¬∏ªY á¡Lh ¬˘©˘e ¬˘FÉ˘≤˘d ∫hG ¢Vƒ˘î˘ jh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ¬˘˘Ø˘ °SG ø˘˘Y QOÉ˘˘≤˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Üô˘˘ YGh ¿G kÉ˘Ø˘«˘°†e ,»˘JGQÉ˘eE’G OÉ–’G ¢SCÉ˘µ˘ H

≈∏Y Oƒ°ü≤ŸG πeÉëàdG ï«°ûdG Üô¨à°SGh mOÉ˘˘ ˘ ˘f ¥ôÙG ¿CG kGô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ e ¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘ ˘ f .»æjôëH ¢ù««°ùJ ‘ äCGóH áaÉë°üdG ¿CG iôjh ¬˘aó˘g ø˘Y √OÉ˘©˘HEGh »˘°VÉ˘jô˘dG ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ƒ˘gh »˘˘°SÉ˘˘°SC’G á˘«˘∏ÙG á˘jó˘fC’G á˘eó˘N ‘ âbDƒ˘e π˘˘µ˘ °ûH á˘jó˘fCG ∫É˘W ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ¿CG É˘˘ª˘ c ø˘˘Wƒ˘˘dGh mOÉ˘f ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘j ⁄h IÒã˘˘c á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ≈˘˘∏˘ Y π˘˘eÉ˘˘ë˘ à˘ dG ‘ √ÉŒ’G ø˘˘ µ˘ ˘d ó˘˘ MGh ΩÓ˘˘bC’G ¢†©˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ¥ôÙG ¿CG ≈˘˘Ø˘ f É˘˘ª˘ c ,ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG …CGQ Ö°ùM ¿CG kGócDƒe …OÉædÉH ¥É≤°ûfG …CG ∑Éæg ¿ƒµj º˘µ˘ë˘à˘Hh ó˘MGh √ÉŒG ‘ Ò°ùJ á˘æ˘«˘ Ø˘ °ùdG ‘ IQGOEG ø˘˘ ˘e ÌcCG ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ’h …õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e »˘˘à˘ dG IÒNC’G äGô˘˘ JÉ˘˘ ¡ŸG Ö°ùM …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG .Ú«Øë°üdG ¢†©H ÉgÒãj …OÉ˘f ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ó˘˘ª˘ MGC ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘Ø˘ fh ‘ Qƒ°ûæŸG ÈÿG øe Oƒ°ü≤ŸG ƒg ¥ôÙG ¤EG »eôj …òdGh á«∏ÙG ∞ë°üdG óMCG

..…QhódG π«LCÉJ πeCG ≈∏Y ¯ :∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J RÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ªŸG á˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ fCG

É¡«a §jôØàdG øµÁ ’ ábÓY Éæ©ªŒh ¿CG Éªc ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàNG OôéÃ h Éæaô©j ’ Éææ«H kÉaÓN ¿CG ó≤à©j øe ‘ πª©∏d ™LQ …òdG ΩÉ°ùM ï«°ûdG GƒdCÉ°SCG …OÉ˘˘æ˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ ≤˘ ˘°ûY ∫hC’G ÚÑ˘˘ Ñ˘ ˘°ùd ¥ôÙG .''ójó°T ìÉ◊EÉH ¬YƒLQ ÉæÑ∏W ÊÉãdGh ±Ó˘à˘NG ÖÑ˘°S ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG Å˘LQCGh ¢ù«æéàH …OÉædG áaô©e øY äÉëjô°üàdG ΩÉ°ùM ï«°ûdG óLGƒJ ΩóY ƒg ÚÑYÓdG ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG Ö∏˘˘W ó˘˘æ˘ Y êQÉ˘˘î˘ ∏˘ d √ô˘˘Ø˘ °Sh …OÉædG ô°S ÚeCG ºg ∑GòfBG ¿hóLGƒàŸGh ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh ÂÉ˘˘¨˘ dG ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S Ú°ùM øëf ÉŸÉW ∫Ébh ,¿Óé©dG ódÉN IQGOE’G .?∂dP ôµæf GPÉŸ ¢ù«æéàdG Ö∏W øe ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ °S ø˘˘ ˘Y ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ÈYh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘bC’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ≈∏˘Y ¿Gƒ˘¡˘dÉ˘H ¬˘ª˘¡˘à˘Jh ¥ôÙG ±ó˘¡˘à˘°ùJ É˘ª˘¡˘e …ò˘dG Oƒ˘©˘dG â«˘Ñ˘dG á˘≤˘«˘≤˘M ¢ùµ˘˘Y IóMGh áë∏°üŸG ≈≤ÑJ ¬«a AGQB’G âØ∏àNG ,±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG …CG ¥ƒ˘˘ ˘ a ¥ôÙG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ jh

:øªMôdGóÑY øH ó°TGQ

‘ Öjô˘˘ Z »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ¯ ?∫hDƒ°ùŸG øªa .. √QGO òæe π«LCÉàdÉH ÖdÉ£f ¯ á˘«˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG π«LCÉàdG ‘ áµ∏°ûe ’ ¯ !π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘ à˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¯ π«LCÉàdG øe óH’h z∫ƒ°ùc{ 4¢U

:¿ÉæY óªMCG Öàc óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ ócCG ¢ù«˘˘æŒ Ö∏˘˘W AGQh ÖÑ˘˘°ùdG ¿CG »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ƒg ,…Éàa ¿hóHCGh ¿ƒL »°ù«L Újôé«ædG ≥jôØdG äÉbÉ≤˘ë˘à˘°SG ‘ º˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¢ù«æéàdG Ö∏W ¿CGh á«∏ÙGh á«LQÉÿG º¡°ù«æŒ ¿CG ’EG á∏jƒW IÎa òæe Ωób áëHGQ âJÉH ¿B’G á≤Ø°üdG ¿CGh kGôNCÉàe ≈JCG ≈°ûîj ¥ôÙG ¿CG ÚM ‘ IôµdG OÉ–’ ™˘e º˘¡˘JÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG ‘ ÚÑ˘YÓ˘˘dG IQÉ˘˘°ùN …OÉædG áYÉ£à°SG ΩóYh »ÑŸhC’G ÖîàæŸG »˘˘ °ù«˘˘ L ¿ƒ˘˘ ˘c ÚaÎfi ÚÑ˘˘ ˘Y’ Ö∏˘˘ ˘L ‘ ÖfÉ˘˘LCG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ c Ú∏˘˘ é˘ ˘°ùe …É˘˘ à˘ ˘ah .≥jôØdG »˘˘ YGô˘˘ j ¿CG ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘æ“h áfRGƒŸGh ¿hÉ©àdGh …OÉædG ±hôX OÉ–’G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‘ ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûe ÚH É˘æ˘«˘∏˘Y º˘à˘ë˘j CGó˘ÑŸG ¿EG'' :∫É˘bh Öî˘à˘æŸGh ‘ á«ë˘°†à˘dGh Öî˘à˘æŸG á˘ë˘∏˘°üŸ ∫RÉ˘æ˘à˘dG OÉ–’G ‘ ÒÑc πeC’G øµd øWƒdG π«Ñ°S ∫hÉ–h ,ÚÑ˘YÓ˘˘dG ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ d π˘˘M OÉ˘˘é˘ jE’ Êƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ b êôfl OÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘jEG ¥ôÙG IQGOEG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y Ú°ùæÛG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d .ÚaÎfi ÒZ ºgQÉÑàYÉH »∏ÙG ¬˘d ¥ô˘£˘à˘J É˘e ó˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘Ø˘ fh ¬˘æ˘«˘H ±Ó˘N Oƒ˘Lh ø˘˘Y ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H Iƒb kGócDƒe ≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ï«°ûdG ÚHh áaÉ°VEG …OÉædG Ωóîj Ée ‘ Éª¡æ«H ábÓ©dG ï˘«˘°ûdG ÚHh ¬˘æ˘«˘H á˘cÎ°ûŸG á˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘∏˘ d ¿CG ±É°VCGh Oƒ©dG â«ÑdG áeóN ‘ ΩÉ°ùM øe ÈcCG »°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ábÓ©dG :∫Ébh …OÉf ‘ ÚdƒÄ°ùe ábÓY ¿ƒµJ ¿CG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘e ÚHÎeh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘NCG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ MEG''

øªMôdGóÑY øH ó°TGQ

ï«°ûdG äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf í°VhCG çGóëà°SG ¿CG áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ¬˘«˘a ÚY …ò˘dG äÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e Ö°üæ˘˘e GÒ°ûe ,»WÉÑàYG πµ°ûH päCÉj ⁄ …QGƒµdG ≈°ù«Y Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d Gô˘jó˘e ¿É˘c É˘eó˘æ˘Y …QGƒ˘˘µ˘ dG ¿CG ¤EG ,¬H •ÉæŸG QhódG øe ÈcCG πª©H Ωƒ≤j ¿Éc ∫hC’G ájQGOE’G äÉÑLGƒdG øe ójó©dÉH ΩÉ«≤dG ∫ÓN øe ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ∫hC’G ) á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d á˘˘æ÷ ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,(∫É˘˘Ñ˘ °TC’Gh ÚÄ˘˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dGh á≤∏M ¿ƒµ«d áª¡ŸG ∂∏àd ¬¨jôØJ äCGQ äÉÑîàæŸG ,OÉ–’G AÉ°†YCGh äÉÑîàæŸG AGQóe ÚH π°UƒdG åëÑJ äÉÑîàæŸG áæ÷ ¿CG ó°TGQ ï«°ûdG ±É°VCGh ™«ª÷ É«æa Gôjóe hôîa Oƒªﬁ Ú«©J ∂dòc ÈY á«æØdG íFÉ°üædÉH ÚHQóŸG Ohõ«d äÉÑîàæŸG .(¢û«a äQGódG ) »æØdG π«∏ëàdG èeÉfôH ¿EGG ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘b iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh í˘LQC’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y Ò°†N ÜQóŸG ,ó˘LÉŸG …RÉ˘Z ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Öî˘à˘ æ˘ e ÜQóŸ Gó˘˘YÉ˘˘°ùe ‹ƒàd ÜôbC’G Èà©j Ò°†N º°SG ¿CG ¤EG GÒ°ûe

óFGƒa mΩƒb óæY mΩƒb ÖFÉ°üe

:»∏gC’G …OÉædÉH IôµdG RÉ¡L ¢ù«FQ

Oƒ°SC’G ƒ°ùfƒdG ´ƒÑ°SCG ò≤æj ¢†«HC’G z»eƒ°T{ ¿ÉNO

º˘°SƒŸG ¢Só˘«˘°Sô˘e ø˘jQÓ˘cÉ˘e ¤G QOÉ˘¨˘«˘ °S ¬˘˘f’ ÉÃQ øe óYÉ°üàj ¢†«H’G ¿ÉNódG iCGQ ¿G Ée øµd ,πÑ≤ŸG ÊÉ˘HÉ˘«˘dG ó˘M’G Ωƒ˘j Ö∏˘b ,ô˘NÉ˘eƒ˘°T IQÉ˘˘«˘ °S Iô˘˘NDƒ˘ e ‘ É˘gÉ˘°ùæ˘j ø˘˘d á˘˘©˘ °ûe äÉ˘˘¶◊ ¤G Oƒ˘˘°S’G ¬˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SG .¬JÉ«M 7¢U

.á≤HÉ°S äÉÑ°SÉæe 6 ‘ ''»eƒ°T'' É¡Ñ≤∏H êƒJ »àdG ƒ¡a ,É°†bÉæàe ÉYƒÑ°SG ƒ°ùfƒdG ¢TÉY ¬à¡L øe IôJƒàŸG ¬àbÓ©d ÒÑc §¨°V â– ÉchRƒ°S ¤G π°Uh »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ∫ÓN ÈàYGh ,»°ùfôØdG ¬≤jôa ™e ,''√óMh'' ¬°ùØf óéjh Üƒ∏£ŸG ºYódG ≈≤∏j ’ ¬fG

‘ Ú∏FÉØàŸG ÌcG ™bƒàj ⁄ -(Ü ± GC ) É«°Sƒ≤«f ¥ÉÑ°S ‘ π°üM Ée π°üëj ¿G »°ùfôØdG ƒæjQ ≥jôa , ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘a äÉ˘bÉ˘Ñ˘ °ùd iÈµ˘˘dG ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≥FÉ°S ôNÉeƒ°T πjÉµ«e ÊÉŸ’G ¿Éc 37 áØ∏dG ≈àëa IQGó°üH OGôØf’G ƒëf ¬éàjh ¥ÉÑ°ùdG Qó°üàj …QGÒa ΩÉ≤à°S »àdG IÒN’G á∏MôŸG πÑb ⁄É©dG ádƒ£H Ö«JôJ .πÑ≤ŸG ôHƒàcG/∫h’G øjô°ûJ 22 ‘ πjRGÈdG ‘ ‹É£˘j’G ≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘ehDƒ˘°ûŸG á˘Ø˘∏˘dG √ò˘g ∫Ó˘Nh ∑Î«d ¿GQhódG øY ''1 ±G 248'' IQÉ«°S ∑ôﬁ ∞bƒJ ƒ˘˘æ˘ jQ ≥˘˘FÉ˘˘°ùd á˘˘«˘ dÉ˘˘N á˘˘MÉ˘˘°ùdG ''ô˘˘ª˘ M’G ¿hQÉ˘˘Ñ˘ ˘dG'' øHG Rôë«d ,Ö≤∏dG πeÉM ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉÑ°S’G Qó˘°üà˘jh º˘°SƒŸGGò˘g ™˘HÉ˘°ùdG √Rƒ˘a hó˘˘«˘ «˘ ahG á˘˘æ˘ jó˘˘e ƒ°ùfƒd’ 126) ÊÉŸ’G øY •É≤f 10 ¥QÉØH Ö«JÎdG äÉ˘H ƒ˘°ùfƒ˘dG ¿G »˘æ˘©˘ j É˘˘e ,(ô˘˘NÉ˘˘eƒ˘˘°ûd 116 π˘HÉ˘≤˘e ßØàëj »µd ÒN’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ IóMGh á£≤æd áLÉëH .ôNÉeƒ°T Ö«°üf øe RƒØdG ¿Éc ƒd ≈àM ¬Ñ≤∏H ¬˘cô˘Jh ,''»˘eƒ˘°T'' ∑ôﬁ QÉ˘é˘ Ø˘ fG ó˘˘©˘ H âØ˘˘∏ŸGh É¡JÒ¶f ógÉ°ûJh Ö°û©dG ≈∏Y iƒ∏àJ …QGÒa IQÉ«°S ¤G äGôe ™Ñ°S ⁄É©dG π£H ¬LƒJ ,¥ÉÑ°ùdÉH RƒØJ ƒæjQ ¿É°ü◊G'' »«µ«fÉµ«e ™«ªL íaÉ°Uh ¬≤jôa IÒ¶M âdG Ée ≈∏Y º¡eƒd ΩóY ¤G ¬æe IQÉ°TG ‘ ,''íeÉ÷G ÉchRƒ°S áÑ∏M ≈∏Y AGôª◊G ''1 ±G 248'' QƒeG ¬«dG

…OÉ˘æ˘ dÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c RÉ˘˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘Ø˘ f »bGôY ÖY’ ™e óbÉ©àdG ‘ IQGOE’G á«f »∏gC’G ÚÑY’ ™e óbÉ©àdG ‘ ≥HÉ°ùdG ¬LƒàdG kGócDƒe ‘ º¡àHôéàd ƒ¨fƒµdGh ÉjÒé«f øe Ú«≤jôaCG º≤J ⁄ …OÉædG IQGOEG ¿CG ±É°VCGh ,∫hC’G ≥jôØdG ¬fCGh ¥Gô©dG øe ÚÑY’ ™e ôcòJ ä’É°üJG ájCÉH ô¶àæJ IQGOE’G ¿CG ∫Ébh ÈÿG Gòg øe CÉLÉØJ ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¿ƒ˘∏˘°üj ø˘jò˘dG á˘˘bQÉ˘˘aC’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG iƒà°ùŸG Ö°ùM º˘¡˘æ˘e π˘°†aC’G AÉ˘≤˘à˘fGh π˘Ñ˘≤ŸG ¿CG Éª˘c IÒÑ˘µ˘dG …OÉ˘æ˘dG á˘©˘ª˘°ùd »˘≤˘Jô˘j …ò˘dG á˘MGRE’ Oó÷G ÚÑ˘YÓ˘˘dG ΩÉ˘˘eCG ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ∫ÉÛG ä’É˘˘ª˘ à˘ M’G ¿CGh ø˘˘jOƒ˘˘LƒŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ó˘˘MCG º˘°V hCG ó˘MGh ÖY’ QÉ˘«˘à˘NG ø˘µÁh á˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e .±Îﬁ øY AÉæ¨à°S’Gh ÚæK’G ∫ƒ°Uh ÈN ájhÓgC’G ÒgÉª÷G â∏bÉæJh »bGôY ºL’É¡e ™e óbÉ©à∏d ájhÓgC’G IQGOE’G ∞°U ∫ÉªcEGh …OÉædG ™e áHôŒ IÎa ¢Vƒÿ Ú°ùªNƒH õjõ©dGóÑY .…OÉædG ‘ ÚaÎÙG ¬˘bÉ˘Ø˘NEG ¢†jƒ˘©˘à˘d ¬˘aƒ˘Ø˘°U º˘«˘Yó˘˘J ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∫hÉ– »˘˘ ∏˘ ˘gC’G …OÉ˘˘ æ˘ ˘ dG IQGOEG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j …Qhó˘˘dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ ÒNC’G ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ™˘˘ HGQ ±Îﬁ ÖY’ ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ÜÉ˘b Gƒ˘fÉ˘c ¿CG ó˘©˘ H »˘˘°VÉŸG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d RÉ˘˘à˘ ªŸG »côJ ¿É°ùMh ¿Éª©f »∏Y Ú«bGô©dG ÚÑYÓdG .¬≤«≤– øe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ∫hÉëj Éªc ¢ûà«˘HQƒ˘J ø˘dBG »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG º˘LÉ˘¡ŸGh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

´ÉªàL’G ¢SCGÎj óªﬁ øH RGƒa

á«fÉ°†eôdG á°VÉjôdG á«°ùeCG º¶æj IôµdG OÉ–G

π˘˘Ñ˘ °S åë˘˘Ñ˘ J á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ÑŸhC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘°VÉ˘jô˘dG »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J

OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ™˘˘ e á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ∫É˘˘ Lô˘˘ d ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e AÉ˘˘ ≤˘ ˘d

º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

.äÉ«YÉÑ°ùdG IQhO ¢ûeÉg kÉ˘°ü«˘°üN â∏˘ª˘Y äÓ˘«˘fÉ˘a ™˘jRƒ˘˘J º˘˘à˘ «˘ °Sh QÉ©°ûdGh á˘«˘°ùeC’G QÉ˘©˘°T π˘ª– á˘∏˘«˘∏˘dG á˘«˘°ùeC’ .äÉ≤HÉ°ùª∏d ójó÷G (π£ÑdG) õFÉØdG ≥jôØdG OGôaCG π°üë«°S Éªc ∂dòc áÑ°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘jQÉ˘cò˘J äÉ˘«˘dGó˘«˘e ≈˘∏˘Y .IQhódG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ≥jôØdG Ú«˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ ª÷ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dGh .É¡H ´Éàªà°S’Gh á«°ùeC’G Qƒ°†◊ ÒgÉª÷Gh

øH º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ájÉYQ â– OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M »æjôëÑdG OÉ–’G º¶æj Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG á˘«˘°ùeC’G (Úæ˘K’G) Ωƒ˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d IôµdG â«Ñd á«fÉ°†eôdG á«YÉªàL’G á«°VÉjôdG Iô˘°SCG ..ó˘MGh ø˘Wh) QÉ˘©˘°T â– á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ≤∏H CGóÑJ äÉ«dÉ©a IóY øª°†àJ »àdGh .(IóMGh OÉ–G ¢ù«˘FQ ™˘ª˘é˘j kAÉ˘°ùe á˘©˘°SÉ˘à˘dG ‘ ìƒ˘à˘ Ø˘ e ∞ë°üdÉH á«°VÉjôdG ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ ™e IôµdG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«°VÉjôdG Ú«aÉë°üdGh á«∏ÙG ió˘˘ ˘°U) á˘˘ ˘YGPE’G ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG √ò˘˘ ˘g .á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb (ÖYÓŸG ø˘Y ¿Ó˘YE’G ìƒ˘à˘ØŸG AÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ «˘ °Sh ƒgh) á«∏ÙG OÉ–’G äÉ≤HÉ°ùŸ ójó÷G QÉ©°ûdG ìôWh πª– ºàj OÉ–’G ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ AÉ˘≤˘d ‘ º˘à˘«˘°Sh ,(Iô˘µ˘dG OÉ–G äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸ QÉ˘˘©˘ °T õeôj Éeh ¬ª«ª°üJh QÉ©°ûdG ±GógCG ìô°T á∏«∏dG Ú«aÉë°üdG ™e OÉ–’G ¢ù«FQ AÉ≤d ºà«°Sh ,¬d äGô°VÉÙGh äÉYÉªàL’G áYÉb ‘ Ú«°VÉjôdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ô≤Ã »°VQC’G QhódÉH .(á«æjôëÑdG IôµdG â«H) ´ÉaôdÉH Ωó≤dG Iôc äÉ«YÉÑ°S äÉ°ùaÉæe AóH - ∂dP Ö≤©j ¢ù«˘FQ á˘cQÉ˘˘°ûÃ kAÉ˘˘°ùe Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ó˘˘æ˘ Y Ωó˘˘≤˘ dG á∏eÉ©dG ¿Éé∏dGh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °S Ωƒ‚h ÚjQGOEGh ÚHQó˘˘ ˘eh OÉ–’É˘˘ ˘H ∫ÉLQh ΩÉµ◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájófC’G ¿ƒ∏ãÁ É˘ª˘c ,ΩÉ˘µ◊Gh á˘«˘ ∏ÙG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ≈˘∏˘Y (»˘à˘æ˘dÉ˘H) AGõ÷G á˘∏˘cQ á˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S

Iôch , ó«dG Iôc , IôFÉ£dG IôµdG , á∏°ùdG Iôc á£°ûfCG Oó˘©˘J QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e , ä’É˘˘°üdG π˘˘NGO Ωó˘˘≤˘ dG ‘ AGƒ°S kÉÑjôb õ¡Œ ¿CG ô¶àæŸG á«°VÉjôdG ä’É°üdG πLG øe ∂dPh Iójó÷G º°ü◊G ΩCG ä’É°U ΩCG ájófC’G •É˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘dhGõÃ äÉ˘˘Ñ˘ ZGô˘˘dG äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ ˘°SG á«æ©ŸG äGOÉ–’G ΩÉ«b ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” óbh »°VÉjôdG ΩÉ©dG ájGóH øe kGQÉÑàYG kÉ«YƒÑ°SCG óMGh Ωƒj ¢ü«°üîàH ó˘jó– ” å«˘M , äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ∂dPh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °S’ º˘˘°ü◊G ΩCG ‘ Ió˘˘jó÷G ó˘˘«˘ dG Iô˘˘c á˘˘dÉ˘˘°U ¿CG ≈˘∏˘ Y , ä’É˘˘°ü∏˘˘d Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ch ó˘˘«˘ dG Iô˘˘c äÉ˘˘Ñ˘ Y’ ádÉ°Uh á∏°ùdG Iôc äÉÑY’ á∏°ùdG Iôc ádÉ°U πÑ≤à°ùJ á°SQÉªÃ äÉÑZGôdG äÉÑYÓdG ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe . IôFÉ£dG IôµdG •É°ûf áæé∏dG ‘ »FÉ°ùædG •É°ûædG áæ÷ á°ù«FQ äQÉ°TCGh á«fGõ«e ¢ü«°üîJ ºà«°S ¬fG ¤EG á«æjôëÑdG á«ÑŸh’G •É˘°ûæ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ìÎ≤ŸG è˘eÉ˘fÈdG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d IOóﬁ ™e ¥ÉØJ’ÉH ô°TÉÑà°S áæé∏dG ¿CG ≈∏Y IócDƒe »FÉ°ùædG ™˘˘ °Vh ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷Gh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG äGOÉ–’G è˘eÉ˘˘fÈdG ìÉ‚E’ á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdGh äGQƒ˘˘°üà˘˘dG èeÉfÈdG á«ªgCÉH äÉ«àØdG á«YƒJ ≈∏Y πª©dG h ìÎ≤ŸG ÜÉ˘˘©˘ dCÓ˘ d äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘b ™˘˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ J ‘ áæµ‡ áëjô°T ÈcG ácQÉ°ûe ¤EG ’ƒ°Uh á«YÉª÷G .ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àﬂ øeh äÉ«àØdG øe

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

äÉ¡÷Gh á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ™e ≥«°ùæàdÉH á«æWƒdG . ábÓ©dG äGP øe ójó©dG ´ÉªàL’G ¢SQGóJ : äÉØ«∏N âaÉ°VCGh ‘ äÉ˘«˘à˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûe π˘«˘©˘Ø˘J ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG

áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ¢SCGôJ ¢ù«FQ ÖFÉf á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ‘ ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G á«æjôëÑdG á«ÑŸh’G áæé∏dG åëÑd ¢ùeCG ô¡X á«æjôëÑdG á«ÑŸh’G áæé∏dG ô≤e ∂dPh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘Ñ˘ ˘°S ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘°†ë˘˘H øH óªfi ï«°ûdGh IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY OÉ–’G ¢ù«FQ »∏YƒH øªMôdG óÑY PÉà°SC’Gh á∏°ùdG ¢ù«FQ ó°SCG π«∏÷G óÑY PÉà°SC’Gh ó«dG Iôµd »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ á«°VÉjôdG äGOÉ–’G º°ùb äÉbÓ©dG á°ù«FQ …ƒ≤J ø°Sƒ°S IPÉà°SC’Gh á°VÉjôdGh á«°VÉjôdG äÉfÉLô¡ŸG øY ádƒÄ°ùŸGh áHÉfE’ÉH áeÉ©dG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG »FÉ°ùædG •É°ûædG áæ÷ ¢ù«FQ äÉØ«∏N Oƒ∏N IPÉà°SC’Gh .á«æjôëÑdG á«ÑŸh’G áæé∏dG ‘ »JCÉj ´ÉªàL’G ¿CG äÉØ«∏N Oƒ∏N IPÉà°SC’G äócCGh AÓjE’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ÑŸh’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢Uô˘M QÉ˘WEG ‘ É¡≤ëà°ùj »àdG á«ªgC’G »FÉ°ùædG »°VÉjôdG •É°ûædG ≈∏Yh á«°VÉjôdG áeƒ¶æŸG ‘ IRQÉÑdG ¿ÉcQC’G óMG ¬fƒc ™«é°ûàH á∏«ØµdG πeGƒ©dG Òaƒàd áæé∏dG »©°S Aƒ°V ≈∏Y πª©dGh »°VÉjôdG •É°ûædG á°SQÉ‡ ≈∏Y äÉ«àØdG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG π˘«˘ã“ ≈˘∏˘Y äGQOÉ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘ YÓ˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG

ÒgÉª÷G ô¶àæJ áª«b õFGƒL

ƒ÷G ìÓ°S óFÉb ∫ÉjófƒŸ »ÑgòdG ™HôŸG Ωƒ«dG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S óFÉb ∫Éjófƒe øª°V óªM ï«°ûdG øcôdG ó«ª©dG ÊÉãdG »æjôëÑdG ∫h’G ¢ùeG Ωƒj ≈≤àdG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ,(Ü) …ƒ÷G ´ÉaódG ™e (CG) äÉ«∏ª©dG É≤jôa áé«àæH AÉ˘≤˘∏˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG ø˘e ÒN’G ´É˘£˘à˘°SGh IGQÉÑe ‘ óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógG áKÓK ‘ ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a CÉ˘aÉ˘µ˘J PG iƒ˘à˘ °ùŸG Ió˘˘«˘ L ∞jô©dG ´ÉaódG ±GógG πé°Sh ,AGOC’G Ëó≤J º«gGôHG º°SÉLh (Úaóg) QOƒ÷G õjõ©dGóÑY äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ±ó˘g π˘˘é˘ °S É˘˘ª˘ «˘ a ,ó˘˘MGh ±ó˘˘g ∂dò˘H .»˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘°TGQ ∫hG Ö«˘bô˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘Yƒ˘ªÛG (Ü) …ƒ÷G ´É˘aó˘dG ≥˘˘jô˘˘a Qó˘˘°üJ ¤G ¬˘∏˘gCÉ˘J ø˘ª˘°Vh •É˘≤˘f 8 ó˘«˘ °Uô˘˘H ¤h’G .ÊÉãdG QhódG πeÉ˘M â©˘ª˘L »˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘h äÓJÉ≤ŸG ™e (CG) …ƒ÷G ´ÉaódG ≥jôa Ö≤∏dG ±GógG ¿hóH kÉ«Ñ∏°S ÚdOÉ©àe Ú≤jôØdG êôNh »àdG ÒgÉª÷G ™«ªL É¡H â©àªà°SG IGQÉÑe ‘ …ô°ShódG óªfi ∫hCG ΩRÓŸG IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ‘ ≥˘˘dCÉ˘ Jh AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ äó˘˘ LGƒ˘˘ J ,»°ùÑ©dG ¬∏dGóÑY óªfi ΩRÓŸG ™e »gó¡ÑdG ójhR ô≤°U ¿É£∏°S ∞jô©dG ≥dCÉàŸG ¢SQÉ◊G π«∏N ∫hG Ö«bô˘dG ¬˘LGƒ˘à˘j Iô˘°TÉ˘Ñ˘e É˘gó˘©˘Hh √Éeôe ò≤fG å«M (CG) …ƒ÷G ´ÉaódG ≥jôa øe ,ô˘ª˘Y º˘°SÉ˘L π˘«˘cƒ˘dG ™˘e »˘£˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y º‚ ¿ƒµj ¿G ≥ëà°SGh á≤≤fi ¢Uôa IóY øe »àdGh á«eÉàÿG IGQÉÑŸG ‘ ¿É«≤à∏j ¿GõFÉØdGh ´ÉaódG ≥jôa øª°†j ∫OÉ©àdG Gò¡Hh .IGQÉÑŸG .πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G Ωƒj ΩÉ≤à°S Qó°üJ ¿G ó©H ÊÉãdG QhódG ¤G ¬∏gCÉJ …ƒ÷G .•É≤f 10 ó«°UôH á«fÉãdG áYƒªÛG óªfi ∫hG ΩRÓŸG ócG ôNBG ÖfÉL øe h ∫Éjófƒª∏d áª¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y …ô˘°Shó˘dG ∫hG Ö«bôdG õ«ªŸG ºµ◊G øjAÉ≤∏dG QGOG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äGOGó˘©˘ à˘ °S’G ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ” ¬˘˘fCÉ˘ H ô˘H ¤G É˘ª˘¡˘H π˘˘°üj ¿G ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ΩOÉ˘˘N Qƒ˘˘fG .¿Ée’G ™«ªL ¿Gh Ωƒ«dG »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¥Ó£f’ ,É˘¡˘æ˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ” ó˘b á˘«˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG Qƒ˘˘eC’G πÑb QhódG äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG ΩÉ≤à°Sh Gòg É˘¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG á˘«˘bGô˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸÉ˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∫Éjófƒª∏d »FÉ¡ædG ∫ƒ°UƒdG ‘ ájƒ≤dG á°ùaÉæŸGh ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG Ωƒ˘˘j »˘˘eÉ˘˘ àÿG π˘˘ Ø◊G ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sh ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh .πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G ‘ …ô°ShódG QÉ°TGh ,»FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤G π˘Ñ˘b ¥ô˘˘Ø˘ dG ó˘˘LGƒ˘˘J IQhô˘˘°V ¤G ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ Ωƒ˘«˘dG ΩÉ˘≤˘J ΩÒµ˘dG á˘Ñ˘©˘ d äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ‘h ¥ôØ∏d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘YÉ˘°S ™˘Hô˘H IGQÉ˘ÑŸG ¥Ó˘£˘fG ‘ »≤à˘∏˘«˘°S PG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e IGQÉ˘˘ÑŸG ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ gCÉ˘ ˘àŸG á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ó˘˘æ˘ Y ¤h’G IGQÉ˘˘ ÑŸG .á«FÉ¡ædG ó˘ªfi ìÓ˘°U ∫hG Ö«˘˘bô˘˘dG AÉ˘˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh

.Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe

á∏é°ùe É«dGÎ°SG äÉjQÉÑe IógÉ°ûeh »FÉ°ùe ÖjQóàdG kÉ˘ «˘ fGó˘˘ «˘ e …Gƒ˘˘ ZGQÉ˘˘ H ™˘˘ e É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ó˘˘ gÉ˘˘ °T ƒ˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ c É«dGÎ°SG IGQÉÑe Qƒ°†M ≈∏Y ƒ°ùjôc »æ°SƒÑdG Ωó≤dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d kÉ˘ «˘ fGó˘˘«˘ e …Gƒ˘˘ZGQÉ˘˘H ™˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCG ¿CGh á˘˘ °UÉ˘˘ N Ú«˘˘ ˘dGÎ°S’G ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ...πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G IGQÉÑe ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S ÒîH ™«ª÷G

Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe óah ¢ù«FQ ióHCGh ¬dDhÉØJh ¬MÉ«JQG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG .óaƒdG AÉ°†YCG ™«ªL áMGQh áeÓ°S ≈∏Y ócCGh ¢ù≤£dG ádÉM

‘ IOhôH OGOõj OQÉH Êó°S ‘ ¢ù≤£dG ádÉMh ...Ωƒ«dG QÉ£eCG •ƒ≤°S ™bƒàjh ájƒb ìÉjQ ™e π«∏dG ájGóÑdG áª∏ch

IGQÉ˘Ñ˘e ‘ á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG á˘˘ª˘ ∏˘ ch ó˘˘Yƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh â«˘bƒ˘à˘H kAÉ˘°ùe ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y AÉ˘˘©˘ HQC’G â«bƒàH kGô¡X ∞°üædGh Iô°ûY á«fÉãdG ¤EG É«dGÎ°SG .»∏ÙG øjôëÑdG

¿CG ƒ˘°ùjô˘c »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG IOÉ˘«˘≤˘H Ωó˘≤˘ dG ÚeOÉ≤dG Úeƒ«dG ‘ á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ô°üà≤J ¿ƒµà°S Éªc ..IóLGh á«FÉ°ùe IÎa ≈∏Y IGQÉÑŸG πÑb Ö©∏Ã kGóZ AÉKÓãdG AÉ°ùe IÒNC’G ÖjQóàdG á°üM …ó«∏≤àdG »æØdG ´ÉªàL’G ó¡°û«°S …òdGh IGQÉÑŸG .É«dGÎ°SG â«bƒàH kGô¡X IóMGƒdG ‘ IGQÉÑª∏d (º¡æY ¿hôNCÉàe øëf äÉYÉ°S ™Ñ°S ¥QÉa)

»ÑŸhC’G ÉæÑîàæŸ ÊóÑdGh »æØdG ÖfÉ÷G ¤EGh á°SÉFQ ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH »æØdG RÉ¡÷G ™°Vh ájƒ˘æ˘©˘e äÉ˘°ù∏˘L ∂dò˘c kÉ˘«˘ë˘jhô˘J è˘eÉ˘fô˘H ó˘aƒ˘dG ÖîàæŸ IGQÉ˘ÑŸ π˘«˘é˘°ùJ ¢Vô˘Y º˘à˘«˘°S å«˘M á˘«˘æ˘ah ™e É«dGÎ°SG IGQÉÑe ∂dòc âjƒµdG ™e É«dGÎ°SG ‘ (âÑ°ùdG) ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj âª«bCG »àdGh …GƒZGQÉH ‹GÎ°S’G Öî˘à˘ æŸG äGÒ°†– QÉ˘˘WEG ‘ É˘˘«˘ dGÎ°SG ..Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe á¡LGƒŸ É«dGÎ°SCG IGQÉÑe ô°†ëj ƒ°ùjôc

Iôµd »ÑŸhC’G ÉæÑîàæŸ »æØdG ôjóŸG ¢UôM óbh

¥ôÙG ÖjòH ¢üHÎj OÉ–’Gh øjôëÑdG ∫GõZ ¬LGƒj º«YõdG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y í˘˘jôŸG ∫hC’G Rƒ˘˘Ø˘ dG ó˘˘©˘ H ¿ƒµà°Sh ,á≤HÉ°ùŸG ìÉààaG ‘ 53 πHÉ≤e 93 áé«àæH ¬≤jôa IOÉ«b ó«æ°S ¿ƒL »µjôe’G ¬HQóe áª¡e ¥QÉ˘˘ a Ó˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °ùe í˘˘ ˘jôŸGh ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¤EG »ÑY’h ¬«ÑY’ ÚH ájQÉ¡ŸGh á«æØdG äÉfÉµe’G ≈˘∏˘Y ó˘«˘æ˘°S ∫ƒ˘˘©˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úã˘˘jGE h äÈdCG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G ÚaÎÙG ¬˘˘«˘ ª‚ ∞‚ ìƒ˘˘f IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H Ú«˘˘∏ÙG ¬˘˘eƒ‚ ÖfÉ˘˘L ¤EG ÊÉgh ∞‚ óªfih (¢TÉe) RhÒf Oƒªfih ÚÑ˘YÓ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘H …ô˘gÉ˘˘b ó˘˘ª˘ MCGh º˘˘∏˘ Y øjôëÑdG ≥jôa πHÉ≤ŸG ‘h .øjóYÉ°üdG ÜÉÑ°ûdG ∑Qó˘j ≥˘«˘à˘Y á˘˘eÉ˘˘°SCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘HQó˘˘e IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ,Ö≤∏dG πeÉ◊ ¬à¡LGƒÃ AÉ≤∏dGh ∞bƒŸG áHƒ©°U Ëó˘≤˘à˘d »˘©˘°ùdG ¿É˘µ˘e’G Qó˘b ∫hÉ˘ë˘«˘°S ¬˘æ˘ µ˘ dh ≥«àY ∫ƒ©«°Sh ,º«YõdG IGQÉ›h ±ô°ûe iƒà°ùe π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ¿RÉ˘˘ e »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘aÎfi ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩƒéædG ÖfÉL ¤EG ,¿ÉªãY ƒHƒ≤©j …Òé«ædGh ±ô°TCGh ó›CG øjƒN’Gh ¢SÉÑY π°VÉa Ú«∏ÙG .ó«°TQ ≈Ø£°üeh ódÉN øjƒN’Gh ájhÉ©e AÉ≤∏dG Gòg ‘ ¬Jƒb πµH OÉ–’G πNó«°Sh ΩÉeG ¤hC’G ¬JGQÉÑŸ ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©J πLCG øe ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘ e ∑Qó˘˘ jh ,82/71 äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG ¿ƒµJ ød ≥jôØdG áª¡e ¿CG Qhõæ©dG Ëôc »æWƒdG º°SƒŸG Gòg GC óH …òdG ¥ôÙG á¡LGƒe ‘ á∏¡°S ¿CG ™bƒàŸG øeh ,á«°ùaÉæàdG √ÉjGƒf GócDƒe Iƒb πµH ¬˘«˘aÎfi ≈˘∏˘YGó˘ª˘à˘©˘e AÉ˘≤˘∏˘dG Qhõ˘˘æ˘ ©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j ÖfÉ˘˘L ¤EG ø˘˘jó˘˘jEG ¢ùjƒ˘˘dh Êƒ˘˘H ÚjÒé˘˘«˘ æ˘ dG ÈcCG ∫Ó˘Lh π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ±QÉ˘˘Yh ó˘˘LÉ˘˘e º˘˘XÉ˘˘c

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc á˘˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ∫É˘Lô˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H …QhO ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘ dG πeÉM ¤hC’G ‘ »≤à∏j ,äÉjQÉÑe çÓK áeÉbEÉH á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ΩÉ“ ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘e á˘˘eÉ˘˘æŸG Ö≤˘˘∏˘ dG ™˘e OÉ–’G IGQÉ˘Ñ˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Jh ∞˘˘°üæ˘˘dGh ΩÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ,∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ΩÉ“ ‘ ¥ôÙG ,ÒØ÷É˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cô˘e á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘JGQÉ˘˘ÑŸG áæjóe »≤à∏j OGô©H ¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Yh ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘°SÉ˘à˘dG ΩÉ“ ‘ á˘ª˘é˘æ˘dG ™˘e ≈˘°ù«˘˘Y áeÉbEÉH AÉKÓãdG óZ Ωƒj á∏MôŸG ºààîJh .AÉ°ùe ™˘e äGQó˘jƒ˘æ˘dG »˘≤˘ à˘ ∏˘ j å«˘˘M ,Újƒ˘˘b ø˘˘jAÉ˘˘≤˘ d ‘ IÎ°S ™e »∏gC’G ¬LGƒàj á«fÉãdG ‘h ,ádÉ◊G ìÉààaG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàjh .á∏MôŸG äÉjQÉÑe áªb IGQÉÑŸG ‘ íª£j å«M IÒãe äÉjQÉÑe ádƒ÷G ≥«≤– ¤EG áeÉæŸG ≥jôa Ö≤∏dG πeÉM ¤hC’G øjôëÑdG ¬LGƒj ÉeóæY ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG √Rƒa ±ô˘W ø˘e º˘«˘Yõ˘dG √ó˘«˘°ùà˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘ j AÉ˘˘≤˘ d ‘ ¤EG OÉ–’G ≈˘˘©˘ °ùj ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘h ,ó˘˘ MGh ,äGQójƒædG ΩÉeG ¤hC’G ¬JQÉ°ùN ó©H ¢†jƒ©àdG Rƒa ≥«≤– ‘ ¥ôÙG íª£j ¬°ùØf âbƒdG ‘h .•É≤f 4 ¤EG √ó«°UQ ™aÒd íjôe ¿ƒ˘µ˘à˘°S OGô˘©˘ H ¥ôÙG …OÉ˘˘f á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Yh áæjóe ™e áªéædG ™ªŒ áÄaÉµàe IGQÉÑe ∑Éæg ≥«≤– ‘ Ú≤jôØdG ∫Óµd á°Uôa »gh ≈°ù«Y .Ö«JÎdG πjP øe Ühô¡dGh ∫hC’G RƒØdG Úà£≤f √ó«°UQ ‘h IGQÉÑŸG áeÉæŸG πNójh

áYÉ°S 16 ‹GƒM âbô¨à°SG á∏jƒW á∏MQ ÈY ‹GƒM IóŸ âjõfGôJ) IQƒaÉ¨æ°S ÈY ¿GÒ£dG øe Iôµd »ÑŸhC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe óah π°Uh (ÚàYÉ°S ¢ùeCG Ωƒ˘j á˘«˘ dGÎ°S’G Êó˘˘°S á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤EG Ωó˘˘≤˘ dG áØ˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG á˘°SÉ˘Fô˘H ∫hC’G Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Iôµd É«dGÎ°SG Öîàæe ΩÉeCG IGQÉÑe ¢Vƒÿ Ωó≤dG QÉWEG ‘ Êó°S ‘ ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj ΩÉ≤à°S Ωó≤dG QhódG äÉ«Ø°üJ ‘ IÒNC’G πÑb ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe É«°SBG ·CG ¢SCÉc ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸG ∫hC’G .2007 Ωó≤dG Iôµd Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘ÑŸhC’G É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ô˘˘°TÉ˘˘H ó˘˘bh ≈∏Y Iô°TÉÑ˘e ¬˘dƒ˘°Uƒ˘d ‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ ¬˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J …òdG ¥óæØdG øe Öjô≤dG ∑QÉ°T Ö©∏Ã ÚJÎa QÉKBG ºZQh ..Iôµ∏d »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe óah ¬«a º«≤j ÉæÑîàæe ƒÑY’ ô¡X ó≤a áÑ©àŸGh á∏jƒ£dG á∏MôdG Úà˘°üM hOCGh á˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e á˘˘dÉ˘˘M ‘ »˘˘ÑŸhC’G ..¢SÉªMh ,ájóéH Úà«ÑjQóJ Iô˘µ˘d »˘ÑŸhC’G É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸ »˘æ˘Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷G Qô˘˘bh

á∏°ù∏d ƒµ∏àH …QhO øe á«fÉãdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘

ôNB’G ±ô£dG ‘h .óªMCG »∏Yh óªfi ó«°Sh ´ƒbƒdG ΩóY πLG øe Iƒ≤H πNó«°S ¥ôÙG ÖjP º˘˘ °SGƒŸG ‘ ¬˘˘ d π˘˘ °üM É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ Lô˘˘ M ±hô˘˘ X ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘˘eh ,OÉ–’G ΩÉ˘˘eG á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ °VÉŸG Ωƒ‚ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘«˘°S ¢ûà˘«˘fƒ˘H Êƒ˘J …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ´ƒ˘£ŸG ó˘ª˘MGC h …RGQó˘dG ó˘ªfi IOÉ˘«˘≤˘ H ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿É˘aÎÙGh º˘˘«˘ gGô˘˘HG ≈˘˘°ù«˘˘Yh …hó˘˘dG ó˘˘ª˘ MCGh .ôaƒà°ùjôc »µjôe’Gh ƒcQGO …ôé«æ«àfƒŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°S OGô˘©˘ H ¥ôÙG …OÉ˘˘f á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Yh áªéædGh ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e É˘≤˘jô˘Ø˘d á˘°Uô˘a IGQÉ˘ÑŸG »˘à˘ dGh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ∫hC’G QÉ˘˘°üà˘˘f’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d π˘jP ø˘e Ühô˘¡˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘£˘ ©˘ à˘ °S ΩÉeG ∫hC’G √AÉ≤d ô°ùN ≈°ù«Y áæjóe .Ö«JÎdG É°†jG ô°ùN áª˘é˘æ˘dGh ,á˘£˘≤˘f 40 ¥QÉ˘Ø˘H á˘eÉ˘æŸG ≈©°ù«°S ∂dòHh ,á£≤f 36 ¥QÉØH ¥ôÙG ΩÉeG É‡ ,Úàæ«ªK Úà£≤æH êhôÿG ¤EG ¿Éaô£dG .Éjƒb É«°ùaÉæJ É©HÉW IGQÉÑŸG »£©«°S π«≤Y »æWƒdG ¬HQóe IOÉ«≤H ≈°ù«Y áæjóe ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ «˘ °S OÓ˘˘«˘ e á˘©˘ª˘L ø˘jƒ˘N’Gh »˘∏˘Y º˘˘°SÉ˘˘H IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG …ôgÉb Oƒªfih õjõY ΩCGƒàdGh Rƒé©dG óªfih Üƒ˘˘ ˘L …Òé˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ±ÎÙGh Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Z Ú°ùMh .¿ƒ°ù∏«f π˘«˘Ñ˘M ±hDhQ »˘æ˘Wƒ˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG ÜQó˘e É˘˘eG OƒLh GóY áHÉ°T á∏«µ°ûJ ≈∏Y ôN’G ƒg óªà©«°S hOhCG πµjÉeh Î°ùØ∏«°S ¿ÉjÒé«ædG ¿ÉaÎÙG »˘∏˘Yh π˘«˘Ñ˘M QÉ˘ª˘Yh OÉ˘ª˘Y ø˘jƒ˘˘N’G ÖfÉ˘˘L ¤EG .óªMCG óªfi ó«°Sh π«∏÷GóÑY »∏Yh ìÉÑ°U

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

á˘˘ ©˘ ˘dƒ˘˘ dG ∑É˘˘ Ñ˘ ˘°T ¥õÁ Qƒ˘˘ °ùæ˘˘ ˘dG á©dƒdG ≥jôa ¬°ùaÉæe ≈∏Y Qƒ°ùædG ≥jôa Ö∏¨J ,óMGh ±ôW øe AÉ≤d ‘ äÉ°ùaÉæe øª°V ,¢ùeCG Éª¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ ,áØ«¶f ±GógCG á©HQCÉH á˘jÉ˘YQ â– ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG »˘eƒ˘°ù©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ωƒ˘˘MôŸG IQhO .»eƒ°ù©dG ∫OÉY PÉà°SC’G ∫Éæ«d ,¬≤jôØd ±GógCG áKÓK πé°Sh »ëàa QOÉf Qƒ°ùædG ÖY’ ≥dCÉJh ÖY’ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬JQÉàNG »àdG á«æØdG áæé∏dG ôjó≤J ∂dòH ÒgÉª÷G É¡©e â∏YÉØJ ájQÉ¡e π°UGƒah É©FGQ kAGOCG Ωób ¿CG ó©H ,IGQÉÑŸG ‘ IõFÉL º«∏°ùàH »eƒ°ù©dG ∫OÉY PÉà°SC’G ΩÉbh .AÉ≤∏dG äô°†M »àdG IÒØ¨dG Éª«a ,GQÉæjO 52 ≠∏Ñe ±hô©e ƒg Éªc IõFÉ÷Gh ,»ëàa …OÉæd ÖY’ π°†aCG Qƒ°üæe ß◊G ó«©°ùd ¿ƒjõØ∏J ‘ á∏ãªàŸG ÒgÉª÷G IõFÉL »eƒ°ù©dG º∏°S í°Tôe »ëàa …OÉf ÖYÓdG ¿CG óªMCG ìÓ°U ádƒ£ÑdG ôjóe ∫Ébh .»°Tƒ∏ÑdG ‘ ¬eób …òdG ™FGôdG AGOC’G ó©H ∂dPh ,ádƒ£ÑdG ‘ ÖY’ π°†aCG ¿ƒµj ¿C’ »ëàa …OÉf äÉcô– ÖbGôJ á«æØdG áæé∏dG ¿CG ÉØ«°†e ,Úà«°VÉŸG ÚJGQÉÑŸG ≠∏Ñe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d πgDƒe »ëàa …OÉf ¿CG Éë°Vƒe ,á©FGQ IQƒ°üH Ö©∏j …òdG .ÖY’ π°†aC’ ¢ü°üıG QÉæjO 100 `dG ¬°ùaÉæe ™e IóMƒdG ≥jôa »≤à∏j PEG ,ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG ôªà°ùJh .ÈL ô°UÉf ºµ◊G √ôjó«°S …òdG AÉ≤∏dG ‘ êÉàdG

QOÉ˘˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y í˘˘°Tô˘˘j Iô˘˘µ˘ ˘dG OÉ–G ä’É°ü∏d á«dhódG áªFÉ≤∏d ¬∏dGOGOh á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ ≈°ù«Y áæjóeh áeÉæŸG AÉ≤d øe

áæ÷ í«°TôJh QÉ«àNG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› óªàYG IQÉ°ûdGh áªFÉ≤∏d ¬∏dGOGO »∏Yh QOÉ≤dGóÑY øªMôdGóÑY Úªµë∏d OÉ–’ÉH ΩÉµ◊G »æjôëÑdG OÉ–’G ™aQ óbh .(IÉ£¨ŸG) á≤∏¨ŸG ádÉ°üdG ‘ Ωó≤dG Iôµd á«dhódG QOÉ≤dGóÑY Úªµë∏d ¬ë«°TôJ Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G √Ò¶f ¤EG Ωó≤dG Iôµd .2007 áªFÉ≤d ÉªgOÉªàY’ ÉØ«ØdG ‹hódG OÉ–Ód ¬∏dGOGOh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘ª˘à˘LG Ωƒ˘«˘ dG IQhó˘d á˘ª˘¶˘æŸG É˘«˘∏˘©˘ dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∫BG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ e ø˘˘ H ¿Gó˘˘ ª˘ M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘d á˘˘ª˘¶˘æŸG É˘˘«˘∏˘©˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘«˘¡˘ f Iô˘˘µ˘ d Iô˘˘°ûY á˘˘ æ˘ eÉ˘˘ ã˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ¢SCÉ˘ c ‘ ∂dPh Ωƒ«dG øeÉãdG ´ÉªàL’G ó≤©j ,Ωó≤dG - IôjO -»HO IQÉeEG ‘ Ωó≤dG Iôc OÉ–G ô≤e á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG »˘˘ HO ∂æ˘˘ H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H .kAÉ°ùe á©°SÉàdG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ¤EG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ó˘˘ ˘≤˘ ˘Y ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘jh »àdG §£ÿGh á£°ûfC’Gh äÉeƒ∏©ŸGh ôjQÉ≤àdG øeÉãdG ‘ ó≤Y …òdG áYô≤dG πØM ‘ äòØf º¡à°ûbÉæe ¤EG káaÉ°VEG ,2006ÈªàÑ°S øe ô°ûY ádƒ£H ∫ÓN ΩÉ≤à°S »àdG äÉ«dÉ©ØdGh §£î∏d »˘˘à˘ dGh Iô˘˘°ûY á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG »˘˘Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ¢SCÉ˘ c .2007/ôjÉæj ‘ ó≤©à°S

è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°S …OÉ˘˘ ˘ ˘ f á˘˘ HQó˘˘ e ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j áæjóÑdG á˘bÉ˘«˘∏˘d á˘«˘°ShQ ∫Éªµà°S’ è«gÉª°S …OÉf IQGOEG øe kÉ«©°S Gò¡d ¬JóYCG …òdG »°VÉjôdG èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a äÉ˘˘Ä˘ a ∞˘˘∏˘ àfl ∑Gô˘˘°TE’ É˘˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ «˘ ©˘ °Sh ,ΩÉ˘˘ ©˘ dG .á«°VÉjôdG É¡à£°ûfCG ‘ ™ªàÛG á˘˘ ˘ ˘HQóŸG ™˘˘ ˘ ˘e ¥É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J’G kGô˘˘ ˘ ˘NDƒ˘ ˘ ˘ e ” Gò˘˘ ˘ ˘d á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TEÓ˘ d (É˘˘fÒe) á˘˘°ü°üî˘˘ àŸG …OÉ˘˘æ˘dG ‘ »˘˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘˘©˘ dGh ó˘˘jó◊G ÖjQó˘˘J äGó«°ù∏d á«fóÑdG ábÉ«∏d èeÉfôH OGóYEG ∂dòch .πÑ≤ŸG Èªaƒf øe ∫hC’G ‘ GC óÑ«°S …òdG äGó«°ù∏d á«fóÑdG ábÉ«∏dG èeÉfôH ¿CÉH Éª∏Y ∞bƒJ óbh …OÉædG ‘ á∏jƒW IÎØd kGôªà°ùe ¿Éc .áZôØàe áHQóe OƒLh ¿óY ÖÑ°ùH IÎa òæe ÜÉH íàa øY ø∏©J …OÉædG IQGOEG ¿EÉa ,Gòd ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ZGô˘˘dG äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘µ˘«˘°S …ò˘˘dG á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG á˘˘bÉ˘˘«˘ ∏˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh (á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùeh á˘˘ ˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °U) ÚJÎa á˘˘¶˘ aÉfi äGó˘˘«˘ °S á˘˘eóÿ kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ZQ kGó˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ °†Øfl Ωƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ Hh ¥ôÙG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N ô˘˘ ˘ °ûf ‘ …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG .á¶aÉÙG ÚeCG /π«NódG ≈°ù«Y »∏Y ∂dòH ìô°U .ΩÉ©dG ô°ùdG

…BG ΩG »H ≥jôa

QƒædG ƒHCG á∏ªM ≥jôa

Ωó≤dG Iôc ‘ z11{ á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH äÉ«YÉÑ°S

á«fÉãdG ‘ zOó°U{h zΩô◊G{h ¤hC’G IQGó°U ‘ zCG{øjôëÑdG á©eÉL ó«°UôH ∫hC’G õcôŸG ‘ (CG) øjôëÑdG á©eÉL :‹ÉàdG ‘.±GógCG …CG √Éeôe πNój ⁄h ±GógCG 3 ¬d .•É≤f 7 Úaóg ¬d .•É≤f 5 ó«°UôH BMMI ÊÉãdG õcôŸG ¿É°ù«f ådÉãdG õcôŸG ‘ .±GógCG …CG √Éeôe πNój ⁄h 5 ó˘«˘°Uô˘H á˘fGó˘dG ø˘Y ±Gó˘gC’G ¥QÉ˘Ø˘Hh ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘ d ‘ .±GógCG …CG √Éeôe πNój ⁄h ±óg ¬d .•É≤f .•É≤f 4 ó«°UôH ¥OÉæØdG IQGO’ áfGódG ™HGôdG õcôŸG 4 ó«°UôH ájô°UÉædG ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ .2 ¬«∏Yh 3 ¬d á˘˘jô◊G ¢SOÉ˘˘°ùdG õ˘˘ côŸG ‘ .3 ¬«˘∏˘Yh 3 ¬˘d .•É˘˘≤˘ f ”h .±óg á«∏Yh ±óg ¬d .IóMGh á£≤f ó«°UôH øe ÅLÉØŸG ¬HÉë°ùf’ è«gÉª°S ≥jôa èFÉàf Ö£°T ≈∏Y á«fÉãdG áYƒªÛG ¥ôa Ö«JôJ AÉLh .ádƒ£ÑdG .•É≤f 7 ó«°UôH ∫hC’G õcôŸG ‘ Ωô◊G :‹ÉàdG ƒëædG ‘ äGh Oó°U .±GógCG …CG √Éeôe πNój ⁄h 3 ¬d ±GógC’G ¥QÉØHh kÉ°†jCG •É≤f 7 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¿ÉaGôc ¥OÉæa áYƒª› .3 ¬«∏Yh 4 ¬d .Ωô◊G øY π˘Nó˘j ⁄h 1 ¬˘d .•É˘˘≤˘ f 4 ó˘«˘°Uô˘H ådÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG 4 ó«°UôH ™HGôdG õcôŸG ‘ ÉjÉÑ°U .±GógCG …CG √Éeôe ‘ ídÉ°UƒH äÉeóN .±óg ¬«∏Yh ±óg ¬d .•É≤f ÜÉÑ°T .3 ¬«∏Yh 3 ¬d .•É≤f 3 ó«°UôH ¢ùeÉÿG õcôŸG 1 ¬˘d .Úà˘£˘≤˘f ó˘˘«˘ °Uô˘˘H ¢SOÉ˘˘°ùdG õ˘˘côŸG ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG .2 ¬«∏Yh øe ó«°UQ ¿hóH ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ πeÉ°ûdG ¿ÉcQCG .±GógCG á©Ñ°S ¬«∏Yh πé°ùj ⁄ .•É≤ædG ¤hC’G Úà˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ °Sh .kAÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe GkC óàHG AÉ°ùŸG Gòg á«fÉãdGh

∫ÓL ó«°S ,¬∏dG OGO »∏Y øe πc á«fÉãdGh ¤hC’G ô˘¡˘°TCGh .ÜhóŸG »˘∏˘Yó˘Ñ˘Yh ,ÚgÉ˘˘°T ±Gƒ˘˘f ,®ƒ˘˘Øﬁ äÉjQÉÑe ‘ AGôªM ábÉ£Hh AGôØ°U äÉbÉ£H 5 ΩÉµ◊G ábÉ£Hh AGôØ°U äÉbÉ£H 4 πHÉ≤e ¤hC’G áYƒªÛG .á«fÉãdG áYƒªÛG äÉjQÉÑe ‘ AGôªM (9) ¤hC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ±Gó˘˘ gCG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh á«fÉãdG áYƒªÛG ±GógCG áÑ°ùf â¨∏H Éªæ«H ±GógCG .kÉaóg (11) ø˘˘e º˘˘«˘ gGô˘˘HEG »˘˘∏˘ Y Ú°ùM ¿ƒ˘˘aGó˘˘¡˘ dG Qó˘˘°üJh ≥jôa øe ΩôM »∏Y Ú°ùMh ,¥OÉæØdG IQGOE’ áfGódG .Úaóg ó«°UôH Ωô◊G ƒëædG ≈∏Y ¤hC’G áYƒªÛG ¥ôa Ö«JôJ AÉLh

áYƒªÛG ¥ôa (CG) øjôëÑdG á©eÉL ≥jôa Qó°üJ Ωó≤dG Iôµd (11) á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH äÉ«YÉÑ°ùd ¤hC’G .∫OÉ˘©˘ Jh ø˘˘jQÉ˘˘°üà˘˘fG çÓ˘˘K ø˘˘e •É˘˘≤˘ f 7 ó˘«˘°Uô˘˘H á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¥ô˘˘a äGh Oó˘˘°Uh Ωô◊G É˘˘≤˘ jô˘˘a Qó˘˘ °üJh .óMGh ∫OÉ©Jh øjRƒa øe •É≤f 7 ó«°UôH á«fÉãdG :‹ÉàdÉc ¤hC’G áYƒªÛG èFÉàf äAÉLh áKÓãH ájô°UÉædG ≈∏Y ¥OÉæØdG IQGO’ áfGódG Rƒa º˘«˘gGô˘HEG »˘∏˘Y Ú°ùM á˘fGó˘∏˘d π˘é˘°Sh ±ó˘¡˘d ±Gó˘gCG ¬∏dGóÑY ájô°UÉæ∏d πé°Sh .É£Y ΩÉ°ùMh (Úaóg) .QƒfCG ¿hó˘H á˘jô◊G ™˘e ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘°ù«˘˘f ∫OÉ˘˘©˘ Jh ±GógCG ¿hóH ájô°UÉædGh BMMI ∫OÉ©Jh .±GógCG øjôëÑdG á©eÉL ≥jôa IQGO’ á˘fGó˘dG ≈˘∏˘Y ä’hÉ˘≤˘ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘°ù«˘˘f RÉ˘˘ah .kÉ˘ °†jCG ó˘ª˘°üdGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘é˘°S A»˘°T’ π˘HÉ˘≤˘e ±ó˘¡˘H ¥OÉ˘æ˘ Ø˘ dG ≈∏Y ídÉ°Uƒ˘H äÉ˘eó˘N ≥˘jô˘a RÉ˘ah .á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¢ùØ˘æ˘H ájô◊G ≈∏Y (CG) øjôëÑdG á©eÉL RÉah .≥dÉÿGóÑY ó˘ª˘MG ¬˘∏˘é˘°S A»˘°T’ π˘HÉ˘≤˘e ±ó˘¡˘H π˘˘eÉ˘˘°ûdG ¿É˘˘cQCG ∫OÉ©Jh .óª°üdGóÑY QÉ°ûH ¬∏é°S A»°T’ πHÉ≤e ±ó¡H ¥Gô©dG ÜÉÑ°Th äGh Oó°U É≤jôa ∫OÉ©Jh .…Qƒ°üæe ‘h .±GógCG ¿hóH ¥OÉæØdG IQGOE’ áfGódGh BMMI ≈∏Y ¿ÉaGôc ¥OÉæa áYƒª› ≥jôa RÉah ±GógCG ¿hóH ¥ô˘˘a äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸ ¤hC’G á˘˘ dƒ÷G ø˘˘ e ÒNC’G AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG .ídÉ°U ó˘ªﬁ ¬˘∏˘é˘°S A»˘°T’ π˘HÉ˘≤˘e ±ó˘¡˘H É˘jÉ˘Ñ˘°U (CG)øjôëÑdG á©eÉL ≥jôa ∫OÉ©J ¤hC’G áYƒªÛG .±GógCG ¿hóH ä’hÉ≤ª∏d ¿É°ù«fh A»°T’ πHÉ≤e Úaó¡H πeÉ°ûdG ¿ÉcQCG ≈∏Y Ωô◊G RÉah ≈˘∏˘Y äGh Oó˘°U RÉ˘˘ah .Ωô˘˘M »˘˘∏˘ Y Ú°ùM É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ é˘ °S :‹ÉàdÉc á«fÉãdG áYƒªÛG èFÉàf äAÉLh õFÉØ∏d πé°S ±óg πHÉ≤e Úaó¡H ídÉ°UƒH äÉeóN ô˘°SÉ˘î˘∏˘d π˘é˘°Sh .¢SÉ˘Ñ˘Y ΩÉ˘°üYh º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y πHÉ≤e ±ó¡H ídÉ°UƒH äÉeóN ≈∏Y Ωô◊G RÉa ±ó¡H ¥Gô©dG ÜÉÑ°T ≈∏Y ÉjÉÑ°U RÉah .º°TÉg Ú°ùM ¿ÉcQCG ≈∏Y äGh Oó°U RÉah .ΩôM Ú°ùM ¬∏é°S A»°T’ .≈°Sƒe óªﬁ ¬∏é°S A»°T’ πHÉ≤e áYƒª›h ¥Gô©dG ÜÉÑ°T ∫OÉ©Jh .(∞∏îàdÉH) πeÉ°ûdG ÚàYƒªéª∏d ¤hC’G ádƒ÷G äÉjQÉÑe ™«ªL QGOCG ÉjÉÑ°Uh Ωô◊G ∫OÉ©Jh .±GógCG ¿hóH ¿ÉaGôc ¥OÉæa

øjôëÑdG …OÉæH á«fÉ°†eôdG ¢ùæàdG ‹É«d

¿ÉeCG …ó¡eh ,ádƒ£ÑdG ôjóe óªﬁ π«YÉª°SEG .ÒeÉ©ŸG …OÉæH á«eÓYE’G áæé∏dG ƒ°†Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ìÉ˘é˘æ˘H ó˘«› ó˘«˘©˘°S ó˘cCG å«˘M ÆGôa øe päÉC j ⁄ …òdGh É¡àjÉ¡f πÑb ΩÉ©dG Gò¡d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh äGOƒ˘˘ ¡› ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e AÉ˘˘ L É‰EGh óªMG øe ∫hCÉH ∫hCG ádƒ£ÑdG çGóMC’ Iôªà°ùe ,ƒ˘µ˘∏˘à˘H ä’É˘°üJGh ¿ƒ˘Ä˘°T ΩÉ˘Y ô˘jó˘e »˘MÉ˘æ÷G ™«ªL øeh ,ádƒ£Ñ∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∂dò˘˘c OÉ˘˘°TCGh .á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘ °†YCG »ØXƒe õcôe IQGOEG É¡àeób »àdG äÓ«¡°ùàdÉH IOÉ˘¡˘°ûH âfÉ˘˘ch É˘˘¡˘ H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¥ô˘˘Ø˘ ∏˘ d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H .kGõ«“h kÉª«¶æJ ÌcC’G ™«ª÷G …OÉf IQGOEG ôjó≤Jh √ôµ°T øY ÜôYCG Éªc á˘jQGô˘ª˘à˘°SG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°ûH ÒeÉ˘˘©ŸG .ΩÉY ó©H ÉeÉY ádƒ£ÑdG

∫hC’G Qhó˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ NBG Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ MôŸG á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d

áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ,ó«› ó«©°S Ωób ¢ù«˘FQ ¢UÉ˘°ü≤˘˘dG »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Yh ,ΩÓ˘˘YE’Gh AÉ°†YCGh ¢ù«FQ øY áHÉ«ædÉH á«YÉªàL’G áæé∏dG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ,ÒeÉ©ŸG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ä’É°üJGh ¿ƒÄ°T ΩÉY ôjóe »MÉæ÷G óªMG ¤EG ƒµ∏àH ádƒ£Ñd ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ,ƒµ∏àH π°UGƒàŸG ¬ªYód Ωó≤dG Iôµd (11) á«fÉ°†eôdG »àdG IQÉjõdG ∫ÓN ∂dP AÉL .ádƒ£ÑdG ìÉ‚E’ ÒeÉ©ŸG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› øe óah É¡H ΩÉb Ωó˘b á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YC’ OQh ábÉH »∏YóÑY »∏Yh ó«› ó«©°S É¡dÓN á˘jó˘«˘¡˘ª˘à˘ dG QGhOC’G ΩÉ˘˘à˘ N á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d Ö«˘Ñ˘M á˘HÉ˘fE’É˘H É˘¡˘ª˘∏˘à˘°SG ,ìÉ˘é˘æ˘H á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ¢ù«FQ ÖFÉf ƒµ∏àH »ØXƒe õcôe ôjóe Qƒ°TÉY ø°ùM Qƒ°†ëHh ádƒ£Ñ˘∏˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG

ƒµ∏àHh ó«ª◊GóÑY π°ü«a ΩƒMôŸG ádƒ£H ΩÉàN ..á∏«∏dG

ájó«¡ªàdG QGhOC’G Ó£H …ôHÉ°U Oƒ©°ùeh ¬∏dGóÑY RGƒa øe ôNCÉàe âbh ‘ Ö©∏dG øe É¡fC’ ∂dPh ,»FÉ¡ædG ø˘e Ú∏˘gCÉ˘àŸG 36 `dG ÚÑ˘YÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H É˘˘eCG .π˘˘«˘ ∏˘ dG ¢SÉÑY ,ìôa ∞°Sƒj ,¬∏dGóÑY RGƒa -:º¡a ÚàYƒªÛG ,π˘°Sô˘e ±QÉ˘Y ,»˘à˘°SGQ ∫OÉ˘Y ,ô˘Ø˘ ©˘ L õ˘˘jõ˘˘Y ,»˘˘LÉ˘˘M óFGQ ,»˘≤˘J ó˘«˘ª˘M ,»˘eô˘¡˘L ,ó˘jô˘a ó˘ª˘MCG ,¢ThhÉ˘°ûdG ,(ÒNC’G Ωƒ˘«˘∏˘d á˘«˘eƒ˘«˘dG Iõ˘˘FÉ÷É˘˘H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG) ó˘˘ª˘ MCG Oƒ˘©˘ °ùe ,ó˘˘°SCG …ó˘˘¡˘ e ,»˘˘à˘ °ûdG ó˘˘ªfi ,Ωƒ˘˘∏˘ Z Ú°ùM áYƒªÛG øe .ƒHÓH ‹ƒch ¢ùàæaô°S …ÒL ,»à°SGQ ,…ÒLƒH õjõY ,»≤J ¿Éª∏°S ,∑ƒg ,¿ƒ°SôÁCG ,á«fÉãdG ó˘dÉ˘N ,…ÒLƒ˘H ó˘¡˘a ,ø˘°ùM ô˘°UÉ˘f ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ,á©ªL ∫É¶e ,¢ûjhQO »∏Y ,»WÉHôŸG ¬∏dGóÑY ,≈°ù«Y ∫ÉªL ,¬∏dGóÑY ô°UÉædGóÑY ,π«≤Y ájOÉf ,óªMCG ΩÉ°ûg .»µdÉŸG óªMCGh π«≤Y Úª°SÉj ,Ö«ÑM ¿ÉLôe ,óªfi ∫ó©e ≈∏YCÉH õFÉØdG ¬∏dGóÑY RGƒa øe πc ¿Éc óbh ÖYÓdGh 769 •Gƒ°TCG áKÓK ≈∏YCG IõFÉéH kÉ°†jCG 240 »°SQÉa á£≤f 298 •ƒ°T ≈∏YCÉH õFÉØdG …ôHÉ°U Oƒ©°ùe É¡«a ∑QÉ°T …òdGh ádƒ£ÑdG √ò¡d …ó«¡ªàdG QhódG 1300 ´ƒª› GƒÑ©d å«M áÑY’h kÉÑY’ 86 ´ƒª› Iô°SCG ¤EG ádƒ£ÑdG ™jQ Ögòj ±ƒ°S å«M ádhÉfi ™«ª˘L á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘µ˘°ûJh .ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y π˘°ü«˘a Ωƒ˘MôŸG ¢üî˘˘°T ‘ ìôŸG ¢VQCG á˘˘dÉ˘˘°Uh Úª˘˘¶˘ ˘æŸGh ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdGh ΩÉ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG »˘˘à˘ °SGQ ∫OÉ˘˘Y ácô°Th ádƒ£ÑdG √ò¡d Iô˘ª˘à˘°ùŸGh á˘dÉ˘©˘Ø˘dG É˘¡˘à˘«˘£˘¨˘J .É¡MÉ‚EG ‘ »î°ùdG É¡ªYO ≈∏Y ƒµ∏àH

¢ùdƒHhQÉ«dÉc Î«H

.π«∏dG ∞°üàæe óæY ∂dPh ƒµ∏àH ácô°ûd …ò«ØæàdG ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ƒ˘˘ Lô˘˘ Jh ó©H Iô°TÉÑe QóæÑdG ™éàæe ¤EG ¬LƒàdG ÚcQÉ°ûŸGh øe áæé˘∏˘dG â°ù°SCÉ˘Jh .á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G QhódG ¤EG Ú∏gCÉàŸG ô°ûY áà°ùdG ÚÑYÓdG AÉª°SCG ôcP

…ò«Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¢ùdƒ˘HhQÉ˘«˘dÉ˘c Î«˘H á˘jÉ˘Yô˘H ..á«µ«°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°ûd ádƒ£H äÉ«dÉ©a ÚæKE’G Ωƒ«dG Gòg AÉ°ùe ºàîJ ƒµ∏àH èædƒÑ∏˘d Iô˘°ûY á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y π˘°ü«˘a Ωƒ˘MôŸG ôØ©L á°SÉFôH ádƒ£Ñ∏d áªFGódG áæé∏dG É¡àª¶f »àdG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘Hh Qƒ˘˘à˘ °ùŸG ó˘˘ªﬁ √ó˘˘YÉ˘˘°ùeh ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG 23 ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N è˘æ˘dƒ˘Ñ˘∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G 2006 (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG 9 ájÉ¨d (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ,ƒµ∏àH ácô°T øe áÁôc ájÉYôH ìôŸG ¢VQCG ádÉ°U ≈∏Y IQÉ˘KE’Gh á˘©˘àŸÉ˘H á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e äRÉ˘˘à˘ eG å«˘˘M ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG ÚH ∞jô°ûdGh ójó°ûdG ¢ùaÉæàdGh á«FÉ¡ædG QGhOCÓ˘d π˘gCÉ˘à˘dGh á˘«˘eƒ˘«˘dG õ˘FGƒ÷É˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d á˘YÉ˘°ùdG ‘ ∂dPh á˘∏˘«˘∏˘dG √ò˘g π˘HÉ˘≤˘à˘«˘°Sh .á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘ d (16) ô°ûY áà°ùdG ¿ÉÑYÓdG kGAÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ÚàYƒªÛG øe ,»FÉ¡ædG πÑ≤dG QhódG øe Ú∏gCÉàŸG ÚÑY’ á«fÉªK ø°ùMCG πgCÉà«d á«aÉ°VEG •Gƒ°TCG 6 Ö©∏d á≤jôW ≈∏Y Ö©∏j ±ƒ°S …òdGh ,»FÉ¡ædG QhódG ¤EG á˘æ˘é˘∏˘ dG äQô˘˘b ó˘˘bh ,Gò˘˘g .Üƒ˘˘∏˘ ¨ŸG êGô˘˘NEG hCG º˘˘∏˘ °ùdG øe øjõFÉØdG ÚÑYÓdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ áª¶æŸG ∫ÓN …CG kGAÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ QÉ¨°üdG áÄa QÉ˘Ñ˘µ˘dG õ˘FGƒ˘L ™˘jRƒ˘J É˘eCG .QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG QGhOC’G AÉ°ûY πØM ∫ÓN ∂dPh QóæÑdG ™éàæe ‘ ´RƒJ ±ƒ°ùa á«fÉ°†eôdG á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ∞∏àı ƒµ∏àH ácô°T ¢ù«˘Fô˘dG ¢ùdƒ˘HhQÉ˘«˘dÉ˘c Î«˘H π˘Ø◊G »˘˘YGQ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e

áHÉ°ûf Ú°ù◊G óÑYh …ƒ°SƒŸG óªﬁ »FÉæãdG ™e ∫Éªc ∞«£∏dG óÑYh QÉéædG ìÓ°U »FÉæãdG 6

ó«°UôH ⁄É°ùdG »eÉ°Sh QÉ£©dG ø°ùM »FÉæãdG √ò¡d »FÉ¡ædG πÑb QhódG ÉJGQÉÑe ΩÉ≤à°Sh ..•É≤f .ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj ádƒ£ÑdG ó˘˘jDƒŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ∞˘˘°Sƒ˘˘j Ωƒ˘˘MôŸG á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘h ∫Gõ˘J ’ á˘Yô˘≤˘dÉ˘H ¢ùæ˘˘à˘ dG »˘˘Lhõ˘˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG ¢ùaÉæàdG ¿B’G ≈àM º°ùëj ⁄h áµHÉ°ûàe èFÉàædG øeh »˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘dG äÉ˘bÉ˘£˘H ≈˘∏˘Y GóZ AÉ°ùe ≈àM á≤∏©e èFÉàædG π¶J ¿CG íLôŸG ,∫hC’G QhódG äÉjQÉÑe ôNBG ΩÉ≤J å«M ,AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe »FÉ¡ædG πÑb QhódG ÉJGQÉÑe ΩÉ≤J Éªæ«H ≈˘∏˘Y ô˘gõ˘dG á˘dhÉ˘W á˘dƒ˘£˘H ‘h .ΩOÉ˘˘≤˘ dG âÑ˘˘°ùdG ,¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ¢ù«FQ ,Qó«M ∞°Sƒj ¢SCÉ`c IQGó°üdÉH kÉãÑ°ûàe ≈∏Y ï«°ûdG õjõ©dG óÑY ∫Gõj ’ RÉa å«M ,‹GƒàdG ≈∏Y Rƒa ådÉãd ¬≤«≤– ó©H ≈∏Y kÉ°†jCG RÉa ób ¿Éch 1-2 ∞°Sƒj ô£e ≈∏Y ≈∏Y RÉa áé«àædG ¢ùØæHh ôØ°U -2 ¿Gƒ¡∏H ÖjOCG ó«ª◊G óÑY Ö≤∏dG πeÉM GC óHh ,ô£jƒ°T ó°TGQ ¿Gƒ£fCG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dÉ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ √QGƒ˘°ûe õ˘«˘Ø˘e Ö©˘°U AÉ˘≤˘d ‘ Úë˘°TôŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ó˘˘MCG Iô˘˘≤˘ °T áé«àf ôJƒàdG ¢†©H AÉ≤∏dG ó¡°Th 1-2 áé«àæH ÖjOCG OÉ©à°SGh ,ÜQÉ≤àŸG …ƒà°ùŸGh óFGõdG ¢SÉªë∏d óªMCG øe πc ≈∏Y RÉah äGQÉ°üàf’G IôcGP ¿Gƒ¡∏H ΩÉeCG ô°ùN Éªæ«H 1-2 áé«àæH ¥ôıG ø°ùMh óFÉb .2-1 ∞°Sƒj ô£e

AÉ°ùe ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ÖYÓe ó¡°ûJ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ∫hC’G Qhó˘˘dG ‘ ÚJGQÉ˘˘Ñ˘ e ô˘˘NGB Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG …QÉ«àN’G ¢ùæàdG »Lhõd ÊÉjõdG óLÉe ΩƒMôŸG á«fÉ°†eôdG ¬à£°ûfCG øª°V …OÉædG É¡ª¶æj »àdGh ¿ƒgôŸG π«YÉª°SEG »FÉæãdG πHÉ≤àj å«M ,ΩÉ©dG Gò¡d ™e •É˘≤˘f 6 ó˘«˘°Uô˘H ¿GQó˘°üàŸG êQOC’G ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh Gó≤a øjò∏dG ¢SÉ°ù÷G óªMCGh √É«‚É°S »FÉæãdG ‘ êQOC’Gh ¿ƒgôŸG º¡J IGQÉÑŸGh ,πgCÉàdG ‘ πeC’G »∏£Ñc πgCÉàdGh RƒØ∏d ¿É«©°ùj å«M ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG Iõ«e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ºK øeh ‹hC’G áYƒªéª∏d ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U »FÉæãdG ™e Ö©∏dÉH á«aÉ°VEG π°†aCG ∫É◊G á©«Ñ£H Gògh ,»FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ ∞˘∏˘à˘î˘J ’h .á˘Yƒ˘ªÛG π˘£˘H IÉ˘bÓ˘e ø˘e É˘ª˘ ¡˘ d ¬«a πHÉ≤àj …òdGh ôNB’G AÉ≤∏dG ‘ kGÒãc IQƒ°üdG …ƒ˘°SƒŸG ó˘ªﬁh á˘HÉ˘°ûf Ú°ù◊G ó˘Ñ˘ Y »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG õ«Øe ó«ÛG óÑY »FÉæãdG ™e •É≤f 4 ó«°UôH íLôjh ,§≤a ¿Éà£≤f Éªgó«°UQh ô°UÉf óªﬁh ∞«°Uƒc Éª¡∏gCÉJh …ƒ°SƒŸGh áHÉ°ûf Rƒa ¿ƒ©ÑààŸG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘h ..ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e çó– ⁄ ¿EG π˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ¥RQ …Qóbh ÜÉ¡°T ¥QÉW »FÉæãdG πgCÉJ á«fÉãdG á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ É˘˘ª˘ gRƒ˘˘a ó˘˘©˘ H •É˘˘≤˘ ˘f 8 ó˘«˘°Uô˘˘H Gô°ùîj ⁄ å«M %100 áÑ°ùæHh ™HQC’G Éª¡JÉjQÉÑe Éª¡«°ùØf É°Vôah IóMGh áYƒª› ’h ¿B’G ≈àM Éª¡©e πgCÉJh ádƒ£ÑdÉH RƒØ∏d Újƒb Ú°ùaÉæe

á«fÉ°†eôdG á«≤°ùdG IQhO

á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üH á˘˘KÓ˘˘ã˘ H Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g Ö°ùµ˘˘ j IÎ°S á˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘e º«¶©dGóÑY ∫óÑà°SGh ,Ωhó«≤dG ó«©°S ¬fÉµe πë«d ø°ùM º°SÉb ¿CG ’EG ,≥jôØdG AGOCG ø°ùëàa ,ôØ©L ÖLQ ÖYÓdÉH áØ«∏N π˘˘é˘ °ù«˘˘d …Oô˘˘a Oƒ˘˘¡› ø˘˘e »‚õ˘˘dG Oƒ˘˘ ªﬁ ÖYÓ˘˘ dG í˘˘ é˘ æ˘ j IGQÉÑŸG ºµM ≥∏£j ¿CG πÑbh .∫OÉ©àdG ‘óg πé°ù«d ±óg ‘ ójhR óªﬁ ÖYÓdG í‚ ,á«FÉ¡ædG IôaÉ°U ¬∏dGóÑY ¢SÉÑY .IÎ°S áªë∏e ≥jôØd RƒØdGh Ωó≤àdG ±óg RGôMEG

πjƒ“ ‘ ÈcC’G ºgÉ°ùŸG ó÷G π«ªL ¬∏«eR øe ºYódG ≈∏Y AGOCG ™LGôJ ‘ QhO ¬d ¿Éc …òdG ôeC’G ,Ωƒé¡dG §ÿ äGôµdG º˘˘¡˘≤˘WÉ˘˘æ˘e ‘ º˘˘¡˘°TÉ˘˘ª˘µ˘fGh á˘˘«˘eƒ˘˘é˘¡˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g áªë∏Ÿ IQôµàŸG äÉªé¡dG ΩÉeCG á¨FÉ°S áª≤d Gƒfƒµ«d á«YÉaódG ó˘˘ «˘ ©˘ j ¿CG ,Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ g ÜQó˘˘ e ∫hÉ˘˘ M ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘h .IÎ°S êô˘˘NG å«˘˘M ,äÓ˘˘jó˘˘Ñ˘ à˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ H ΩÉ˘˘≤˘ a ,¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¤EG •É˘˘°ûæ˘˘dG

≥jôa ≈∏Y ÚªKh kÉÑ©°U kGRƒa IÎ°S áªë∏e ≥jôa ≥≤M »àdG IGQÉÑŸG ‘ ∂dPh Úaóg πHÉ≤e ±GógCG çÓãH Góædƒg (22) á«fÉ°†eôdG á«≤°ùdG IQhO äÉ°ùaÉæe øª°V Éª¡æ«H äôL IÎ°S á˘˘ª˘ ë˘ ∏˘ e Ωó˘˘≤˘ Jh .Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ™˘˘«˘ Ñ˘ d IÎ°S á˘˘ª˘ ë˘ ∏˘ e á˘˘jÉ˘˘ Yô˘˘ H ∫òH …òdG ¬∏dG íàa Ú°ùM ≥dCÉàŸG ÖYÓdG ≥jôW øY Úaó¡H π°üM ¿CG ó©H ÚdÉààe Úaóg ¤EG ¬ªLôJ ,QÉÑL …Oôa Oƒ¡›

Góædƒgh IÎ°S áªë∏e IGQÉÑe øe

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

…Qhó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ LCÉ˘ ˘ à˘ ˘ H OÉ–’G ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ J RÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ªŸG á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ fCG

,ΩÉ˘©˘dG ô˘¡˘°TCG »˘bÉ˘H ‘ É˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG ÚHh ¿ƒµj äGôµ°ù©ŸG ‘ ÖjQóàdG ¿CG kÉæ«Ñe ƒgh á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa ≈∏Y ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¬H ΩÉ«≤dG Qò©àj Ée ,QÉ¡ædG IÎa ‘ ÚÑYÓdG ΩÉ«°U ÖÑ°ùH ‘ IQƒ°üﬁ ¿GôŸG IÎa πé©j É‡ ô˘µ˘°ù©ŸG ó˘≤˘Ø˘j É‡ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘FÉ˘˘©˘ dG √ó˘˘FGƒ˘˘a ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ÒKCÉ˘ J ¤EG Ú°SÉ˘˘j ±É˘˘°VCGh .≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG øjòdG ÚÑYÓdG ≈∏Y …QhódG óYƒe ÖÑ°ùH á«∏FÉY äÉWÉÑJQÉ˘H ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘«˘°S ó˘˘«˘ Y ΩÉ˘˘ jCG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG …Qhó˘˘ dG ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG .ô£ØdG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ÈàYG ¬à¡L øeh ¬∏dGóÑY ¿GôªY á«µdÉŸG …OÉæH áeÉ©dG CGóH óYƒe Ò«¨J πLCG øe ∑ôëàdG ¿CG ø˘e »˘YÉ˘ª˘L ìô˘£˘d êÉ˘˘à˘ ë˘ j …Qhó˘˘dG ,π«LCÉà˘dG ‘ á˘Ñ˘ZGô˘dG á˘jó˘fC’G ™˘«˘ª˘L …CG ¿hO øeh á«µdÉŸG …OÉf ¿CG kGÈà©e Ò«˘¨˘à˘H äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e á˘jCG º˘Yó˘˘«˘ °S ∂°T ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,…Qhó˘dG ¥Ó˘£˘fG ó˘˘Yƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh ∂dP π˘˘ °üë˘˘ j ’ á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘ ∏˘ °üŸG á˘˘eó˘˘N ±ó˘˘¡˘ dG .ájófC’G ¢†©Ñd á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG OÉ–G ¿CG ¿Gô˘˘ ª˘ ˘Y ÚHh â©°Vh »àdG á°UÉÿG ¬JóæLCG ∂∏Á äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YGh ¢ù°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘«˘Ø˘°üJ ø˘e ,á˘«˘LQÉÿG äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ch É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SBG ·CG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ≈∏Yh .ÉgÒZh Üô©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJh IQGOEG ¢ù∏› ™˘˘e QhÉ˘˘ë˘ à˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ fC’G ¢†©H ¿GôªY ÚHh .πàµàdG ’ OÉ–’G ájófC’G É¡˘d ¢Vô˘©˘à˘à˘°S »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG π˘˘ ã˘ ˘e …Qhó˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘J AGô˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ÚHQóŸG ¢†©˘H ™˘e Oƒ˘≤˘©˘dG á˘«˘dÉ˘˘µ˘ °TEG ÚYƒf Oƒ≤©dG ¿CG kÉë°Vƒe ,ÚÑYÓdGh ¿ƒc ∫ÉM ‘h .»ª°Sƒe ÉeEGh …ƒæ°S ÉeEG …QhódG π«LCÉJ ¿EÉa á«ª°Sƒe Oƒ≤©dG ¿ƒµà°S »àdG ájófC’G ≈∏Y kÉÑ∏°S Oƒ©«°S ó˘b á˘«˘aÉ˘°VEG ÖJGhQ ™˘˘aó˘˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e .ÉgÒaƒJ ≈∏Y IQOÉb ÒZ ¿ƒµJ ‘ á˘æ˘«˘ HÉ˘˘àŸG AGQB’G ∂∏˘˘J π˘˘c ÚHh ¿É˘˘c ,±ó˘˘¡˘ dG ‘ á˘˘≤˘ Ø˘ àŸGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ äÉ˘ë˘Ø˘°U ÈY ø˘e ó˘cCG ó˘˘b º˘˘«˘ gGô˘˘HEG π«LCÉJ á˘Hƒ˘©˘°U ''»˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘dG'' äÉ≤HÉ°ùŸG CGóH IQhô°V ÖÑ°ùH ,…QhódG OÉ–’G áeÉfRQ ‘ OóÙG ÉgóYƒe ‘ ¿Éch ,¬d Ωƒ°SôŸG âbƒdG ‘ É¡FÉ¡àf’ π˘˘ ˘«˘ ˘ LCÉ˘ ˘ J ¢†aQ ó˘˘ ˘b OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ,ÚjOÉ˘˘f hCG OÉ˘˘f ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘H …Qhó˘˘ dG ΩGõàd’G ájófC’G ≈∏Y ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Gƒ≤aGhh ≥Ñ°S »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG áeÉfRôH á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ É¡«∏Y OÉ–’G IQób ΩóY ¿CG kÉæ«Ñe .OÉ–Ód kGó¡°ûà°ùeh á«Ñ∏ZC’ÉH ájófC’G ¢†aQ âÑ∏W É˘eó˘æ˘Y á˘jó˘fC’G á˘Ñ˘ZQ á˘«˘Ñ˘∏˘à˘H ∫hó÷ OÉ–’G ¢SCÉ˘c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe IOƒ˘˘Y øe ºZôdÉH ‹É◊G º°SƒŸG äÉ≤HÉ°ùe OÉ–G ≥˘˘ MÓ˘˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÖYÓŸG á˘˘ ˘eRCG .IôµdG á«ªgCG ≈∏Y OÉ–’G ¢ù«FQ Oó°Th π˘ª˘cCG ≈˘∏˘Y äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘aÉ˘c AÉ˘˘°†≤˘˘fG ,á˘˘MÉ˘˘àŸG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eE’G Ohó˘˘M ‘h ¬˘˘Lh ¥óæN ‘ ájófC’Gh OÉ–’G ¿CG kGÈà©e ±hô¶dG ôjó≤J ™«ª÷G ≈∏Yh óMGh âbƒ˘dG ‘ .ø˘µ˘ ªŸG Ohó˘˘M ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dGh äÉjQÉÑe AGôLEG á«fÉµeEG ¬«a ócCG …òdG äGAÉ≤d ¢†©Hh ¤hC’G áLQódG …QhO ≈∏Y Qƒ¡ª÷G Ö£≤à°ùJ ’ »àdG RÉàªŸG ICÉ«¡ŸG ÒZ á«LQÉÿG OÉ–’G ÖYÓe »˘˘ ˘g π˘˘ ˘H ,ÒgÉ˘˘ ˘ª÷G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °S’ äÉÑjQóà∏d ¤hC’G áLQódÉH á°ü°üﬂ áeRCG ≈∏Y √OQ ‘ á«ÑjôéàdG äÉjQÉÑŸGh .ÖYÓŸGh äBÉ°ûæŸG

hõ«ŸG ¬∏dGóÑY

áæÄª£e ÒZ IQƒ°üH äCGóH …hôµdG º°SƒŸG ábÓ£fG

¬∏dGóÑY ¿GôªY

?∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ª˘ ˘a .. √QGO ‘ Öjô˘˘ ˘Z »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G :¢ù«˘˘ ˘ª˘ ˘ Nƒ˘˘ ˘H ¯ á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ´É˘ª˘à˘LG ò˘æ˘e …Qhó˘dG π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ H ÖdÉ˘˘£˘ f :hõ˘˘«ŸG ¯ !..π˘Ñ˘≤ŸG º˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘à˘ M π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ dG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ °ûe ’ :Ú°SÉ˘˘j ¯ !π«LCÉàdG øe óH’h z∫ƒ°ùc{ »é«∏ÿG ÖYÓdG :¿GôªY ¯ hCG âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ É˘˘eCG »˘˘LQÉ˘˘N ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ¿CGh RÉàªŸG …Qhó∏d kGOGó©à°SG äGQÉeE’G ¥Ó˘˘£˘ fCG ó˘˘Yƒ˘˘e ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ ˘j ∂dP á˘eÉ˘bE’ …OÉ˘æ˘dG ™˘aó˘«˘ °S É‡ …Qhó˘˘dG .¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ôµ°ù©ŸG ÚH ¥ô˘˘Ø˘ dG Ú°SÉ˘˘j ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ‘ äGô˘˘µ˘ °ù©ŸG á˘˘eÉ˘˘ bEG

.Ωó≤dG ≥∏£ŸG ¬jOÉf ºYO Ú°SÉj ≈£YCGh π˘«˘ LCÉ˘ à˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG á˘˘jó˘˘fC’G Ö∏˘˘£˘ d »˘à˘dG äÉ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,…Qhó˘˘dG óYƒe AÉ≤H ∫ÉM ‘ ájófC’G ≈∏Y ™≤à°S ,¬˘«˘∏˘Y ƒ˘g É˘e ≈˘∏˘Y …Qhó˘˘dG ¥Ó˘˘£˘ fG áeÉbE’ ≈©°ùj áªéædG ¿CG ¤EG kGÒ°ûeh

äÉ˘˘¡÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CGh äBÉ˘ ˘°ûæŸGh ÖYÓŸG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘é˘ jEG á˘˘dhó˘˘dG ‘ á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG á˘YhQõ˘e Iô˘c ÖYÓ˘e ø˘e á˘«˘à˘ ë˘ à˘ dG á«ª°SôdG äÉjQÉÑŸG ∫ÉÑ≤à°S’ á«Ä¡eh á«LPƒª˘æ˘dG á˘jó˘fC’G º˘«˘∏˘°ùà˘d á˘aÉ˘°VEG ‘ ô˘µ˘ Ø˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤–h Iô˘c ‘ ä’ƒ˘£˘Hh äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe º˘«˘ ¶˘ æ˘ J

¤EG QÉ°TCG ¬æµd ,äBÉ°ûæŸG á∏µ°ûŸ πªµe ≥˘˘FÉ˘˘©˘ ˘dG »˘˘ g ÖYÓŸG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘°TEG ¿CG …OÉ˘æ˘dG ΩÉ˘eCG ∫hC’G ™˘aGó˘dGh ¢ù«˘Fô˘˘dG .π«LCÉàdG Ö∏£d »∏gC’G ôjóe ≈æ“ ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y IÎ°S …OÉ˘æ˘H ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘¡˘°T ó˘©˘ H ÉŸ …Qhó˘˘dG π˘˘«˘ LCÉ˘ J hõ˘˘«ŸG .πbC’G ≈∏Y ÚYƒÑ°SCG IÎØH ¿É°†eQ Ö∏˘£˘ dG Gò˘˘g AGQh ÖÑ˘˘°ùdG ¿CG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG OGó˘˘ YEG á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üd Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ÖÑ°ùH π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN ≥jôØdGh äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh ¢Sƒ˘≤˘£˘ dGh ¢UÉÿG ƒ÷G ¿CG hõ˘˘«ŸG Èà˘˘YGh .¬˘˘«˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘Mhô˘˘ dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘jGhÎ°ùdG IQGOE’G Iô˘¶˘f ¥Ó£fG óYƒe Ò«¨J Ö∏W ¤EG É¡à©aO á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ò˘˘æ˘ e …Qhó˘˘dG áÑZQ øµdh ,ô¡°TCG IóY πÑb á«eƒª©dG ó˘YƒŸG â≤˘HCG á˘˘jó˘˘f’G »˘˘bÉ˘˘Hh OÉ–’G .¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y IÎ°S …OÉ˘˘ ˘ f º˘˘ ˘ YO hõ˘˘ ˘ «ŸG ó˘˘ ˘ cCGh π˘LCG ø˘e á˘jó˘˘fC’G ¢†©˘˘H äÉ˘˘cô˘˘ë˘ à˘ d π˘«˘LCÉ˘à˘d Iô˘µ˘dG OÉ–’ »˘YÉ˘ª˘L Ö∏˘W Oƒ©à°S »àdG IóFÉØdG kÉë°Vƒe ,…QhódG kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘jó˘fC’G »˘bÉ˘Hh IÎ°S ≈˘∏˘Y äÉHÉ°UE’G ¢†©H øe ÊÉ©j IÎ°S ¿CGh ô¡°T ó©H ≈aÉ©àà°S »àdG ¬aƒØ°U ‘ ÉgGƒà°ùŸ Oƒ©àd IÎØd êÉà–h ¿É°†eQ ¿CG hõ«ŸG ≈æ“h .…QhódG ‘ ∑QÉ°ûàd ≥aGƒj ¿CG ¿ƒ˘æ˘ª˘à˘j á˘jó˘fCÉ˘c º˘¡˘ª˘µ˘ë˘H º˘˘¡˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ΩQÉ˘˘°üdG »˘˘æ˘ ˘eõ˘˘ dG ∫hó÷G Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘d iƒà°ùŸÉH ÉgQƒ¡Xh ¬JÉ≤HÉ°ùe áeóÿ .Üƒ∏£ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘jó˘˘e ÚH ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ¿CG Ú°SÉj ø°ùM áªéædG …OÉæH ∫hC’G …Qhó˘dG π˘«˘LCÉ˘J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘e ¬˘˘jOÉ˘˘f hCG ÚYƒÑ˘°SC’ ¢ù«˘dh ΩOÉ˘≤˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d á∏µ°ûŸG √òg ¿CG kGÈà©e ,§≤a øjô¡°T á˘˘eRC’h §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ¨˘ d Oƒ˘˘ ©˘ ˘J

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

á˘˘ jó˘˘ fCG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ ˘J ≈˘∏˘Y Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d IRÉ˘˘à˘ ªŸG á˘˘LQó˘˘dG …QhódG ¥Ó£fG óYƒe π«LCÉJ IQhô°V π˘˘ ˘bCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NBG ÚYƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’ ÖÑ˘°ùdG á˘jó˘fC’G äõ˘Yh .äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG øe §≤a ΩÉjCG á©HQCG ó©H …QhódG CGóÑd ≥FGƒY πµ°ûj É‡ ¿É°†eQ ô¡°T AÉ¡àfG ,π«˘LCÉ˘à˘dG Ö∏˘£˘d á˘jó˘fC’G â©˘aO Ió˘Y ∫Ó˘N ÚÑ˘YÓ˘dG OGó˘YEG á˘Hƒ˘˘©˘ °U ø˘˘e ƒ˘ë˘H õ˘«˘ª˘à˘j …ò˘dG π˘«˘ °†Ø˘˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG áeRCG ¤EG áæ°ùdG ô¡°TCG »bÉH øY ôjÉ¨e ¢†©˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ZQh äBÉ˘ ˘ ˘ °ûæŸGh ÖYÓŸG á«LQÉN äGôµ°ù©e áeÉbEG ‘ ájófC’G .¿É°†eQ ô¡°T ‘ É¡H ΩÉ«≤dG Qòà©j …OÉædÉH IôµdG •É°ûf ôjóe ÉYOh π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ d ¢ù«˘˘ª˘ Nƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘Y »˘˘∏˘ gC’G ,ÚYƒÑ°SCG øe k’óH øjô¡°ûd …QhódG ¿CGh ÅWÉN …QhódG â«bƒJ ¿CG kGÈà©e ≈∏Y Qô°†dG ™bƒ«°S ¬eóY hCG π«LCÉàdG π˘˘LCG ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘fCG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e .¥ô˘˘Ø˘ ˘dG ‘ ¬≤≤M Ée ≥jôØdG ô°ùî«°S …QhódG πLDƒj ⁄ ¿EGh á∏jƒ£dG OGóYC’G IÎa .ÈcCG ¿ƒµ«°S Qô°†dG ™bh ¿EÉa ÒÑ˘µ˘dG Qô˘°†dG ¢ù«˘ª˘Nƒ˘˘H õ˘˘YhCGh ¤EG …QhódG π«LCÉJ ΩóY øe ™bGƒdG Iô˘µ˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘˘à˘ dG ÖYÓŸG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á˘«˘Ø˘«˘c ø˘Y kÓ˘FÉ˘à˘°ùe ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …QhódG ádƒ£Ñd áÑ©∏dG OÉ–G Ò«°ùJ Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ¤hC’G á˘LQó˘˘dGh RÉ˘˘à˘ ªŸG .»˘˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘æ˘ dG OÉ˘˘à˘ °SG ƒ˘˘ g ó˘˘ «˘ ˘Mh π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘àŸG §˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°†dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe …OÉ˘˘æ˘ dG Ö©˘˘∏Ÿ º˘˘FGó˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’Gh ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ÒÑ˘c á˘˘∏˘ µ˘ °ûe π˘˘µ˘ °ûj ÖjôZ'' √ÒÑ©J óM ≈∏Y íÑ°UCG …òdG ! ..''√QGO ‘ áHô¨dG ∂∏J ¿CG ¢ù«ªNƒH í°VhCGh …OÉædG ¥ôa ™«ªL OÉªàYG ó©H äAÉL ´hQõŸG »˘LQÉÿG Ö©˘∏ŸG ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘Ä˘ ah IÉfÉ©ŸG kÉMQÉ°Th .äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d åëH ‘ ∫hC’G ≥jôØdG ÉgóÑµàj »àdG ≥˘jô˘Y …OÉ˘f ‘ ÖjQó˘à˘∏˘d Ö©˘˘∏˘ e ø˘˘Y .»∏gC’G …OÉædG πãe á∏µ°ûŸ π◊G ¿CG ¢ù«ªNƒH ÈàYGh ∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ °SG »˘˘g äBÉ˘ °ûæŸGh π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ dG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG …OÉf OÉà°SG ‘ áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG AÉ¡àf’ ≈∏˘Y äÉ˘jQÉ˘ÑŸG §˘¨˘°V ´Rƒ˘à˘«˘d ¥ôÙG ºZôdÉH ¬æµdh .óMGh øe k’óH ÚÑ©∏e ¬fCG iCGQ ¢ù«ªNƒH ¿CG ’EG π◊G Gòg øe OÉ–’G ¿EÉ˘ a äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘bCG ≈˘˘∏˘ ˘Y Iõ˘˘¡› ÖYÓ˘˘e á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘d á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ¬Lhh .¬˘JÉ˘≤˘HÉ˘°ùe Ò«˘°ùJ ™˘«˘£˘à˘°ù«˘d ø˘Y ÚdhDƒ˘°ùª˘˘∏˘ d k’DhÉ˘˘°ùJ ¢ù«˘˘ª˘ Nƒ˘˘H …ò˘dG π◊G ø˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘°VÉ˘˘jô˘˘dG Ö©˘∏˘e ¢Vô˘©˘J ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘fhò˘˘î˘ à˘ «˘ °S º°SƒŸG AÉæKCG Ée Ö£©d »∏gC’G …OÉædG »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H Ò°ùà˘˘ ˘°S ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ch ,…hô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG IÒÑµdG ¥hôØ˘dG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e .äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘˘«˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ©˘ ˘°SÉ˘˘ °ûdGh ∫hO »˘bÉ˘Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ‘ É˘˘æ˘ Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG .…OÉ°üàbC’G iƒà°ùŸG øe OóY ÚH ÒÑµdG ≥aGƒàdG øYh ó˘cCG ,…Qhó˘dG π˘«˘LCÉ˘J Ö∏˘£˘d á˘jó˘˘fC’G ≈˘©˘°ùj »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘dG ¿CG ¢ù«˘˘ª˘ Nƒ˘˘H ÖZôj …OÉf πc ≈∏Y ¿CGh ∂dP Ö∏£d ÜÉ£îH å©Ñj ¿CG ¬«∏Y ôeC’G äGP ‘ ¬˘Ñ˘∏˘W ø˘ª˘°†à˘j Iô˘µ˘dG OÉ–’ »˘ª˘ °SQ Ωó˘î˘Jh »˘Ñ˘∏˘J IÎØ˘d …Qhó˘dG π˘«˘LCÉ˘J âbƒdG ‘ .á≤HÉ°ùŸGh ¥ôØdG áë∏°üe Ö∏˘W ¿CG ¢ù«˘ª˘Nƒ˘H ¬˘«˘a Èà˘˘YG …ò˘˘dG ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ π«LCÉJ ájófC’G ¢†©H »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ô˘eCG ƒ˘g ¥ô˘˘Ø˘ dG OGó˘˘YEGh äGô˘˘µ˘ °ù©ŸÉ˘˘H

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¢SÉeƒJ ≥HÉ°ùàŸG IQÉ«°S

⁄ÉY ‘ É¡àKGóM øe ºZôdG ≈∏Yh ,kÉeÉY É¡d QÉ°üàfG ∫hCG ¿Éc ó≤a äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ø˘eR ‘ ¢S/º˘∏˘ c 496 áaÉ˘°ùe É˘¡˘©˘£˘b ƒ˘g .á«fÉK 4^96 √Qóbh Ö≤˘˘d ≈˘˘∏˘ Y …õ˘˘«˘ ∏‚’G …QÉ˘˘H π˘˘°üMh ‹hó˘˘ dG OÉ–’G) á˘˘ «˘ ˘HhQh’G á˘˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ïjQÉ˘J ¬˘dh ,1998 ΩÉ˘Y ‘ (É˘«˘a-äGQÉ˘«˘°ù∏˘˘d É¡«a ∑QÉ°T »àdG áYô°ùdG äÉbÉÑ°S ‘ πjƒW äÉ˘Ä˘Ø˘dG ∞˘∏˘àﬂ ‘h kÉ˘eÉ˘Y 30 ø˘˘ ˘ e ÌcC’ .äÉYƒªÛGh áYô°ùdG ¥ÉÑ°S ádƒ£H ≈∏Y …QÉH RÉM äGôe çÓãd RÎ°ùZGQO ∫ƒfÉã«e ÜƒJ áÄØd ≥˘˘FÉ˘˘ °S ∫hCG ¿É˘˘ c ó˘˘ bh -1994^1995^1996 ¿GƒK ¢ùªN ‘ áaÉ°ùŸG áÄØdG √òg ‘ ™£≤j π£ÑdG ¿Éc 1997 ‘h .OƒH ÉàfÉ°S ‘ §≤a ΩÉ©dG ‘h ,áYô°ùdG ¥ÉÑ°S ádƒ£H ‘ kÉ°†jCG .∫ƒ«a ÜƒàdG áÄa ‘ Qó°üJ ¬«∏j …òdG êQÉ˘N (kÉ˘ eÉ˘˘Y 33) ∂«˘˘JQÉ˘˘H ø˘˘£˘ ≤˘ jh ¥É˘˘Ñ˘ °S CGó˘˘H ó˘˘bh .ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ‘ ⁄ƒ˘˘¡˘ cƒ˘˘à˘ °S RÉah 1997 ΩÉ©H ¬ŸÉY ‘ ∫ƒNódÉH áYô°ùdG ∂dP òæe É«aÉfóæµ°SG ‘ äÉ≤HÉ°ùe IóY ‘ .Ú◊G ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ∂jô˘˘ JÉ˘˘ H QGRh Oƒ˘ehô˘H IQÉ˘«˘ °S ‘ ∑QÉ˘˘°Th 2005 Èª˘aƒ˘f á˘Ä˘a ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ¤EG Oƒ˘©˘«˘ °Sh ,63 â«˘aQƒ˘c ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘dh .RÎ°ùZGQO ∫ƒ˘«˘a Üƒ˘à˘ dG .á«ŸÉ©dG äRÉ‚E’G ‘ äÉbÉÑ°ùdG ⁄ÉY ‘ ¿’QÉg ±ÎMGh ÜôM øe ¬YƒLQ ó©H ∂dP ¿Éch ,1968 ΩÉY 30 ‘ kÉeÉY 13 IóŸ ¬≤HÉ°ùJ ó©Hh ,ΩÉæà«a ¿’QÉg QGR ¿CG òæeh .kÉjƒæ°S ¥ÉÑ°S 40 ¤EG á˘≤˘£˘æŸG ÖMCG ,¥É˘Ñ˘°ù∏˘d ∞˘˘«˘ °üdG ‘ É˘˘HhQhCG .1981 òæe kÉjƒæ°S ÉgQhõj äÉH É¡æeh ,kGóL %80 ≈∏Y ∂∏àÁ ¿’QÉg ¿CÉH √ôcP ôjó÷Gh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘°VÉ˘˘jQ ⁄É˘˘Y ‘ ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘ J ø˘˘ e É¡H ∑QÉ°T »àdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ äGQÉ°üàf’ÉH .ÉHhQhCG ‘ kÉeÉY 20 òæe

»H iôNCG iôe OÉb óbh .kÉ°†jG ∫ƒ«a ÜƒàdG ÒÑ°ùµ°T áÑ∏M ‘ (QÉc ÊÉa) Òæ‚G ΩG »J »cÉLh ∑QÉe ΩÉb ∂dP ó©Hh ,¢ù£°ùZG ‘ .ΩÉ©dG ájÉ¡f Üôb ≈∏Y IQÉ«°ùdG ™«ÑH áÄa IQÉ˘«˘°S 2005 ΩÉ˘˘ Y ‘ …QÉ˘˘ ˘Z OÉ˘˘ ˘b RÉah ,º°SƒŸG ∫GƒW Î°ùZGQO ∫ƒ«a ÜƒàdG ÉeÉ“ kGô£«°ùe ¿Éc ¬fCÉH ±ôYh ójƒ°ùdG ‘ .áÑ∏◊G äGQÉ°ùe ≈∏Y ,¬˘d ìÉ‚ ∫hCÉ˘H ¬˘ª˘°Sƒ˘e ¢SÉ˘eƒ˘˘J CGó˘˘Hh Î°ùjEÉ˘H ∫ƒ˘«˘a Üƒ˘à˘dG á˘˘Ä˘ a ‘ RÉ˘˘a É˘˘eó˘˘æ˘ Y Gòg ™ÑJ .OƒH ÉàfÉ°S á≤£æe ‘ ∫ƒHQófÉK ‘ ∫hC’G õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ «˘ °üë˘˘à˘ H ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG çGó˘M’G ó˘MCG ‘ á˘jõ˘«˘¡˘é˘à˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘ N’G ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ‹hó˘dG OÉ–’G É˘¡˘eó˘≤˘j »˘˘à˘ dG ™˘HQC’G á˘Yô˘°S …P ≥˘FÉ˘°ùdÉ˘H kÉ˘ahô˘©˘ e äÉ˘˘Hh ‘ ó«÷G ß◊G Gòg ¢SÉeƒàd ¿Éc .¿GƒK ≥jôØdG ¤EG óFÉY ∂dPh áYô°ùdG äÉbÉÑ°S ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j É˘e kGQOÉ˘æ˘a ,¬˘©˘e π˘ª˘©˘ j …ò˘˘dG á∏jƒW IóŸh ¬æ«©H ≥jôa ¤EG ºFGO ∫ƒ‡ ∫É˘ã˘eCG Oƒ˘Lh ™˘Ñ˘£˘dÉ˘Hh .ó˘∏˘«˘a ¿hQ ∫É˘˘ã˘ eCG Éª©W É¡«∏Y »Ø°†j äÉbÉÑ°ùdG ‘ ¢SÉeƒJ .kÉªFGO ÉØ∏àﬂh É°UÉN ‘ áYô°ùdG äÉbÉÑ°S ⁄ÉY ∂jÉe ¢VÉNh »àdG Úæ°ùdG øe OóY ¬d âfÉc óbh ,1983 ,äÉ«dGôdG ‘ ≥FÉ°ù∏d óYÉ°ùªc É¡«a ∑QÉ°T ‘ äGQÉ˘«˘ °ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °S ⁄É˘˘Y ¤EG OÉ˘˘Y ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ÜƒJ) äÉÄØdG ÈcCG óMCG ‘ ∑QÉ°Th 1989 äGQÉ°üàfG ¢ùªN ó©H .(RQÉc ÊÉa ∫ƒfÉã«e iCÉ˘JQG ,á˘˘«˘ HhQh’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M Gò˘˘g ‘ kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¢Vƒ˘˘î˘ ˘j ¿CG ∂jÉ˘˘ e Iô˘e ∑QÉ˘˘°T 2001 ΩÉ˘˘Y ‘ ¬˘˘æ˘ ˘eh ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘«˘a Üƒ˘à˘dG ‘ ≥˘FÉ˘°ù∏˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘c iô˘˘NCG ádƒ£H ‘ ådÉãdG õcôŸÉH ≈¡JGh .RÎ°ùZGQO á«HhQh’G (É«a) äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G .2005

OÉà°ùjƒæ«°S á≤HÉ°ùàŸG

øe øµj ⁄ ¿EGh ,¬«dEG ≥jôØdG ÖMh á«dÉ©dG …QÉZ òNCG 1990 ΩÉY ‘h ,Ú≤HÉ°ùàŸG ÚH ÜƒJ áÄa) Ró∏«a ¿hôdG óMG ‘ ≥jôØdG ó«H ‘ QÉ°üàf’Gh áª≤dG ¤EG (RÎ°ùZGQO ∫ƒ«a .(É«a) äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ⁄ÉY ∑QÉ˘˘e ø˘˘e π˘˘c Ö∏˘˘W 2002 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘h RQÉc ÊÉØdG IQÉ«°S ÜÉë°UG õæ«chÉg »cÉLh hÎ«˘æ˘dG äGQÉ˘«˘ °S ió˘˘MEG …QÉ˘˘Z Oƒ˘˘≤˘ j ¿CÉ˘ H ìÉJG …òdG ôe’G .(ΩG »J »H) (RQÉc ÊÉa) ,IQƒ°üdÉH ÌcG ô¡¶j ¿G ‘ …QÉ¨d á°UôØdG äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S ‘ ≥HÉ°ùàdÉH ™àªà°ùj ¿CGh πc ‘ âjôLCG »àdG á«fÉ£jÈdG RQÉc ÊÉØdG .…ÎfhÉc ÒÑ°ùµ°T áÑ∏Mh OƒH ÉàfÉ°S øe ‘ IOÉ«≤dG kÉ°†jG …QÉZ øe Ö∏W óbh Gòg á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘L ‘ RÎ°ùZGQO ∫ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ a Üƒ˘˘ ˘J ÊÉ˘˘ ˘ K (É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a) äGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G .É«aÉfóæµ°SÉH IQÉ«°S á«°ù«FôdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ …QÉZ OÉb áÄØH ójƒ°ùdG ‘ RÉah ,(∫ƒ«a ÜƒJ) âfƒµdG

Ú≤˘FÉ˘°ùdG Rô˘HCG OQƒ˘f á˘«˘dÉ˘à˘dG Qƒ˘˘£˘ °ùdG ‘h π˘£˘Ñ˘dÉ˘H º˘gCGó˘˘Ñ˘ f ,äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG GC óH …òdG (kÉeÉY 36) ¿ÉjQCG »∏Y »æjôëÑdG áYô°ùdG äÉbÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸÉH 1989 ΩÉY òæe á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ J âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ,âjƒ˘µ˘dG ‘ iôŒ âfÉ˘c »˘à˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdGh ΩÉY ‘ âfÉc á«ª°SôdG á«∏©ØdG ¬àjGóH øµdh ≈˘à˘Mh IÎØ˘dG ∂∏˘J ò˘æ˘e ´É˘˘£˘ à˘ °SGh 1997 ‘ ∫hC’G √õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ j ¿CG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG .É¡H ∑QÉ°T »àdG ä’ƒ£ÑdG ™«ªL 69 ´ƒf øe hQÉeƒc IQÉ«°S ¿ÉjQG Oƒ≤j »g É¡≤≤M áYô°S ≈°übGh (hôH)`dG áÄa ‘ ™e .¢S/ºc 330 áaÉ°ùe ≈∏Y á«fÉK 6^51 ‘ ∑QÉ°ûŸG ó«˘Mƒ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘fCÉ˘H º˘∏˘©˘dG .»ŸÉ©dG áYô°ùdG ¥ÉÑ°S ¿ÉLô¡e √ƒ˘NG ™˘e ≥˘HÉ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H è˘˘«˘ H …QÉ˘˘Z CGó˘˘Hh ''∂«fÉH'' ‘ äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóH ‘ ¬à∏FÉYh hÎ«˘˘f ∫ó˘˘jô˘˘H ¢ù«˘˘æ˘ jO ¢ùcG Oƒ˘˘≤˘ e ∞˘˘∏˘ ˘N ¬d QÉ°üàfG ÈcG ≈∏Y …QÉZ RÉMh .QÉc »æfÉa á≤HÉ°ùe ‘ RÉa ÉeóæY ¢üî°T 50^000 ΩÉeCG ∫ÓNh .1976 ΩÉY OƒH ÉàfÉ°S ‘ áeó≤àe äGQÉ«°S ‘ ≥HÉ°ùàdG …QÉZ π°UGh äÉæ«fÉªãdG ™˘˘e (RQÉ˘˘c ÊÉ˘˘a) `dÉ˘˘H á˘˘ahô˘˘©ŸGh hÎ«˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘gRô˘˘HCG âfÉ˘˘ch É˘˘¡˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘M Iô˘˘ gÉ˘˘ H äÉ˘˘ MÉ‚ ≥HÉ°ùJ É«dGÎ°SÉH ádƒL ‘h .¿GQ ∫ÉHƒfÉc ∑Ée IQÉ«°S Oƒ≤e ∞∏N 1992 ΩÉY ‘ …QÉZ ΩÉ˘Y ≈˘à˘ M π˘˘Xh ,(RQÉ˘˘c ÊÉ˘˘a á˘˘Ä˘ a) ¬˘˘«˘ Z hÎ«f äGQÉ«°S ‘ ¬≤HÉ°ùàH kÉahô©e 1996 ájƒb IóYÉb ∂dòH ¿ƒch (RQÉc »æa áÄa) ÚHÉe ™ªéj »HhQhCG ≥FÉ°S ∫hCG íÑ°ü«d ∫ƒ˘«˘a Üƒ˘Jh ,RQÉ˘c »˘æ˘a hÎ«˘˘æ˘ dG »˘˘à˘ Ä˘ a ¿ƒaBG áÑ∏ëH ¬°ùØf çó◊G ‘ RÎ°ùZGQO 98-97 ÚHÉ˘˘e ¬˘˘fCÉ˘ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ e .∑QÉ˘˘ H ’hQƒJƒe Ró∏«éa ¿hQ ‘ …QÉZ ≥HÉ°ùJ ≠˘æ˘à˘°SÉ˘e π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘dƒ‡ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh .QÉc ÊÉa ¬˘JQÉ˘¡Ã ¬˘JÉ˘jGó˘H ò˘æ˘e …QÉ˘Z ±ô˘˘Y

≈∏Y á«dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ó˘©˘à˘°ùJ »ŸÉ©dG áYô°ùdG ¥ÉÑ°S ¿É°†àM’ ¥É°Sh Ωób øe 27h 26 `dG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d Gòg ¥ÉÑ°ùdG ó¡°û«°Sh ,‹É◊G ôHƒàcCG ô¡°T »æjôëÑdG π£ÑdG øe Iõ«ªàe ácQÉ°ûe ΩÉ©dG ±hô©ŸG áYô°ùdG äÉbÉÑ°S π£H ¿ÉjQCG »∏Y ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG º£ﬁh ≈∏Y QÉÑµdG Ú≤FÉ°ùdG áªMGõÃ πeCÉj …òdGh ‘ áeóîà°ùŸG (Î°ùZGQódG) äÉKÉØf Ïe .ádƒ£ÑdG √òg kÉØMR á«dÉ©ØdG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ‘ Iô°VÉ◊G OGóYC’G ¥ƒØj kGÒÑc kGÒgÉªL ´QÉ˘°ûdG ¿CGh á˘°UÉ˘N ,»˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H √ò¡d ¬≤°û©H ±hô©e »°VÉjôdG »æjôëÑdG ‘ AÉ˘≤˘°TC’G ≈˘à˘M ,äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ø˘e á˘«˘Yƒ˘˘æ˘ dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘eh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO ≈∏Y ¿ƒ°Uôëjh äÉbÉÑ°ùdG √òg º¡jƒ¡à°ùJ áfƒæ› äÉbÓ£fGh ábQÉN Iƒb ÎZGQódG äGQÉ«°S .É¡«a óLGƒàdG ÚH ¢ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ø˘˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùdGh dG »ŸÉ˘©˘dG á˘Yô˘˘°ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °S Èà˘˘©˘ jh ™˘HQ ¬˘dƒ˘W º˘«˘≤˘à˘°ùe QÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ÚJGQÉ˘«˘ °S …ò˘ ˘ dG) äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ «˘ ˘ a Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ¢Vô¨dGh .ájÉ˘¡˘æ˘dG ≈˘à˘M á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘e π˘«˘e (Î°ùZGQó˘ ’G ¬Lh ≈∏Y ¥ÉÑ°S ´ô°SCG á∏jƒ£dG ≈∏Y ±ô©àdG ƒg á«∏ª©dG √òg øe »°SÉ°SC’G PE¤EG G¢VQC É˘ ¡ ˘ « ˘ a á˘ KÉ˘Ø˘æ˘dG äGQÉ˘«˘ °ùdG á˘˘Yô˘˘°S π˘˘°üJ á˘jÉ˘¡˘ æ˘ dG ¤EG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ´ô˘˘°SC’G IQÉ˘˘«˘ °ùdG ∫OÉ©Jh ,áYÉ°ùdG 400`dG áHGôb ∫ƒ˘NO ¿É˘µ˘eE’É˘H É˘ª˘c ,É˘¡˘jó˘d Iƒ˘˘b ≈˘˘°übCÉ˘ H 6000 Iƒ˘˘b É˘˘¡˘ æ˘ e‘Ió˘Îeƒ∏«c ˘ MGƒ˘˘ dG IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Iƒ˘˘ b .QÉª°†ŸG ≈∏Y §≤a IóMGh IQÉ«°S ’ƒeQƒØdG äGQÉ«°S ™e áfQÉ≤ŸÉHh ,¿É°üM Ió˘jó˘Y AÉ˘˘ª˘ °SCG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh (Î°ùZGQO) »˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ¿EÉ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ MGh ‘ IOƒ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ e IÒ¡˘˘ ˘ ˘ °Th ’ƒeQƒa IQÉ«°S 15 Iƒb ä’OÉ©J ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ IQOÉb äGQÉ«°ùdG √ògh ,óMGh Ö≤˘d ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ d ≠∏˘Ñ˘J á˘Yô˘°ùd ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ≈˘∏˘Y (Î°ùZGQódG) ádƒ£H ‘ áYÉ°ùdG ‘ Îeƒ∏«c 100 ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘˘Hh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG .IóMGh á«fÉK øe πbCG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ô˘˘°†ë˘˘«˘ °S ÌcCG ±ô˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘ jô˘˘ j Ú≤˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ,ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG

¬JõFÉL º∏°ùàj øjõFÉØdG óMCG

.É¡d IOƒ°UôŸG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ JCÉ˘ J á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùŸG ¿CG √ô˘˘ cP ô˘˘ jó÷Gh á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG QGô˘˘ Z ¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y äÉbÉÑ°ùdG ´ô°SCG áaÉ°†à°S’ »˘à˘dG (Î°ùZGQó˘dG) äGQÉ˘«˘°S ¥É˘˘Ñ˘ °ùH á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ à˘ e ‘ Îeƒ˘∏˘ «˘ c 400`dG á˘˘HGô˘˘≤˘ d É˘˘¡˘ à˘ Yô˘˘ °S π˘˘ °üJ ,‹Gƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ÊÉ˘˘ ã˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ∏˘ d ∂dPh á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG á≤£æeh øjôëÑdG ‘ áYô°ùdG ¥É°ûY ô¶àæjh ∂dPh á«dÉ©ØdG √òg §°ShC’G ¥ô°ûdGh è«∏ÿG Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùàŸG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸ kGô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f π£ÑdG É¡«a º¡ªMGõj …òdGh É¡«a Úahô©ŸG äÉbÉÑ°S ‘ øeR ´ô°SCG ÖMÉ°Uh »æjôëÑdG ÖfÉL ¤EG ,¿ÉjQCG »∏Y è«∏ÿG ‘ (ÆGQódG) ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ eEÉ˘ ˘ H …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùdG ¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S á˘≤˘£˘ æŸG ∫hOh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh á˘˘«˘ ∏ÙG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG .¬«a ∑QÉ°ûJ ¿CG IQhÉÛG

‘ á˘˘©˘ ª˘ L Ωƒ˘˘j π˘˘c ÒgÉ˘˘ª˘ é˘ ∏˘ d ∞˘˘«˘ °ùdG ™˘˘ ª› ïjQGƒJ ±OÉ°üJ »àdGh ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ™˘˘ bƒ˘˘ eh ,‹É◊G ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ cCG ø˘˘ e 20h 13h 6`dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ Ñ˘ ∏˘ ë˘ H ¢UÉÿG ¢Vô˘˘ ©˘ dG AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe Qƒ¡ªé∏d kÉMƒàØe º«°ù≤J ºà«°S ¬fCÉH kÉª∏Y ,É¡«dEG QÉ°ûŸG ΩÉjC’G ‘ πc ‘ ºgOóY π°üj ¿CG Üƒ∏£ŸG ÚcQÉ°ûŸG º¡æ«H Éª«a ¿ƒ°ùaÉæàj kÉ°üî°T 16 ¤EG Ωƒj .ádƒ£ÑdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M äó˘˘ cCGh Gƒ≤HÉ°ùàj ¿CG IQhô°üH ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGôdG Ωƒj πÑb ∞«°ùdG ™ª› ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ºgQhóH ¿Éª°†d ‹É◊G ôHƒàcCG øe 5 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG ádƒ÷G √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡FÉª°SCG π«é°ùJ É˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ f ø˘˘ e Ió˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¤hC’G õ˘˘FGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘LCG ø˘˘ e ¢ùaÉ˘˘ æ˘ à˘ dGh

øWƒdG ∫ÉÑ°TC’ kÓ£H zQÉHQÉH{ êqƒàj ƒfÉc øªMôdGóÑY Ö©˘∏˘d ‹É˘ãŸG ≥˘jô˘Ø˘dG Iõ˘FÉ˘L Ëó˘≤˘J ∂dP Ö≤˘˘YCGh ≈∏Y k’ƒ°üM πbC’G ¬àØ°üH QÉHQÉH É¡H RÉa »àdGh ∞«¶ædG ∞«¶ædG Ö©∏dGh ádƒ£ÑdG ÚH ∂dòH kÉ©eÉL äÉHƒ≤©dG õFGƒ÷G Ëó≤J ” ∂dP ó©Hh .ô¶æ∏d áàa’ á≤HÉ°S »gh …OÉf ÜQóe π˘Ñ˘°ûdG ó˘ª˘MCG ÏHÉ˘µ˘dG :‹É˘à˘dÉ˘c á˘jOô˘Ø˘dG áKóëà°ùe IõFÉL »gh ÜQóe ø°ùMCG IõFÉéH RÉa »∏gC’G ≈eôe ¢SQÉM »°VQ óªﬁ º°SÉL ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ ‘ ≈˘˘eô˘˘e ¢SQÉ˘˘M ø˘˘°ùMCG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H RÉ˘˘a »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J …OÉ˘˘ f RÉ˘a QÉ˘HQÉ˘H …OÉ˘˘f ÖY’ ó˘˘ªﬁ ÖLQ OGƒ˘˘Y ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .ádƒ£ÑdG ‘ ÖY’ ø°ùMCG IõFÉéH õcôŸG ¢SCÉch ájõfhÈdG äÉ«dGó«ŸG Ëó≤J ” ºK ¢SCÉ˘ch á˘«˘°†Ø˘˘dG äÉ˘˘«˘ dGó˘˘«ŸGh ,ô˘˘jó˘˘dG …OÉ˘˘æ˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG á˘«˘Ñ˘gò˘dG äÉ˘«˘dGó˘«ŸG kGÒNCGh »˘∏˘Hƒ˘J …OÉ˘æ˘d ∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘dG ø˘Wƒ˘˘dG ∫É˘˘Ñ˘ °TCG π˘˘£˘ H QÉ˘˘HQÉ˘˘H …OÉ˘˘æ˘ d π˘˘£˘ Ñ˘ dG ¢SCÉ˘ ch .ó«dG Iôµd á©HÉ°ùdG á«fÉ°†eôdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘YGô˘d á˘jô˘jó˘≤˘J á˘jó˘˘g …OÉ˘˘æ˘ dG Ωó˘˘bh ádƒ£ÑdG º∏Y ∫GõfEG ” ºK ƒfÉc øªMôdGóÑY ¬«LƒdG ádƒ£ÑdG øe áæeÉãdG áî°ùædG ‘ kGOó› É¡©aQ πeCG ≈∏Y IOó©àe …OÉædG ádÉ°U ≈∏Y ¤É©J ¬fPEÉH ΩÉ≤à°S »àdGh ¥ô˘Ø˘∏˘d á˘jQÉ˘cò˘à˘dG Qƒ˘°üdG ò˘˘NCG ” kGÒNCGh .¢VGô˘˘ZC’G »˘YGQ ™˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG õ˘FGƒ˘L ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jõ˘˘FÉ◊G OGô˘˘aC’Gh .É¡aƒ«°Vh ádƒ£ÑdG

ôµ°Th É¡HÉÑ°Th øjôëÑ∏d ÒãµdG Ωób AÉ£©dG πLQ ƒfÉc õÑfl É¡æeh ádƒ£ÑdG ºYO ‘ âªgÉ°S »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ádƒ£ÑdG ΩÉµM ôµ°Th âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æHh ¥hRôŸG ádƒ£ÑdG ìÉ‚ ¿EG ∫Ébh .ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’Gh ¬ªYóH âHÉãdG ádƒ£ÑdG »YGQ ΩGõàd’ ¬«a π°†ØdG Oƒ©j …OÉf ¿EG ∫Ébh .áØjô°T á«°ùaÉæJ ìhôH ájófC’G ácQÉ°ûŸh äÉ˘bƒ˘©ŸG ø˘µ˘J É˘ª˘ ¡˘ e á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘eÉ˘˘bEG Qô˘˘b »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J RƒØdG ¿CG GƒcQój ¿CG ÉfAÉæHCG ≈∏Y ¿EG ∫Ébh .äÉHƒ©°üdGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ìhô˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘ dG ƒ˘˘g »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G .á«dÉ©dG ¥ÓNC’Gh ∑QÉ˘Ñ˘e PÉ˘à˘°SC’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘˘YGQ π˘˘ã‡ ≈˘˘≤˘ dCG º˘˘K ≈∏Y »∏HƒJ …OÉf É«Mh øjõFÉØdG É¡«a CÉæg áª∏c …ƒ£©dG Ωó≤J ¿CG âàÑKCG ádƒ£ÑdG √òg ¿EG ∫Ébh ™FGôdG ¬ª«¶æJ .≥jôØ∏d ájƒb IóYÉb OƒLƒH ¿ƒgôe áÑ©∏dG ‘ ≥jôa …CG ádƒ£Ñ∏d ÚªYGódG ´hQóH ËôµàdG Iô≤a äCGóH ºK PÉà°SC’Gh âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æHh ¥hRôŸG õÑfl ºgh É°VQ ΩÉµ◊G ºbÉW õFGƒL Ëó≤J ºK …ƒ£©dG ∑QÉÑe Ê’ƒŸG ø°ùfih Èªb óªfih ¥ôıG ∞°Sƒjh Ö«©°T Qhó˘H º˘°TÉ˘g ø˘°ùM á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ √ƒ˘˘f ó˘˘bh ó©H É¡JÉjQÉÑŸ º¡JQGOEÉH ádƒ£ÑdG Gƒë‚CG øjòdG ΩÉµ◊G IÒ°ùe ∂Hô˘J á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe äOÉ˘˘c ¿CG .IQhódG

êƒJ ∞«£d »ØjôN º«°ùfh á∏«ªL á«fÉ°†eQ á∏«d ‘ âÑ°ùdG AÉ°ùe »∏HƒJ …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ƒfÉc øªMôdGóÑY ádƒ£H øe á©HÉ°ùdG áî°ùæ∏d kÓ£H QÉHQÉH …OÉf »°VÉŸG QÉ˘HQÉ˘H Gó˘Hh ó˘«˘dG Iô˘µ˘d á˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ∫É˘˘Ñ˘ °TCG ¿CG Ée GPEG ,ádƒ£ÑdG ¢SCÉc πª◊ OGó©à°S’G ΩÉ“ kGó©à°ùe á˘æ˘jR QÉ˘HQÉ˘H Gƒ˘Ñ˘Y’ ó˘∏˘≤˘J ≈˘à˘M IGQÉ˘ÑŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ø˘˘∏˘ YCG AGƒ˘°VC’G â– á˘˘«˘ gGõ˘˘dG è˘˘°ùØ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿Gƒ˘˘dCÉ˘ H ∫É˘˘£˘ HC’G IOÉ«≤H á∏«ªL IGQÉÑe Ö©d ób QÉHQÉH ¿Éch .áØ°TÉµdG 12/36 »∏HƒJ ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a RÉ˘a ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ô˘eÉ˘°S ÏHÉ˘µ˘dG ÚWƒ°ûdG ÚH ¬aGógCG QÉHQÉH ´Rhh .kÉØ«°Uh »∏HƒJ πë«d .ÊÉãdG •ƒ°û∏d 12/18 ∫hC’G •ƒ°û∏d 9/18 …hÉ°ùàdÉH ó˘ª˘MCG ÏHÉ˘˘µ˘ dG »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ÜQó˘˘e ¿É˘˘c ∂dP º˘˘Zô˘˘Hh Ö°ùëjh ,¬ª°üN IGQÉÛ kÉë°VGh kGó¡L ∫òH ób Qƒ°üæe ¬˘≤˘jô˘a IOÉ˘«˘b ø˘e ¬˘æ˘µ“ ÜÉ˘°ûdG ó˘jó÷G ÜQóŸG Gò˘¡˘ d .IÈN ÌcCG ÚHQóe ÚH ∞«°UƒdG õcôŸ ÏHÉµdG IOÉ«≤H ôjódG ≥HÉ°ùdG Ö≤∏dG πeÉM AÉLh »∏gC’G ≈∏Y √Rƒa ó©H ådÉãdG õcôŸG ‘ ógÉ› óªﬁ .18/28 ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ πÑ°ûdG óªMCG ÏHÉµdG IOÉ«≤H áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ áª∏µH ËôµàdG èeÉfôH CGóHh øjõFÉØdG É¡«a CÉæg »àdG …ƒ∏©dG º°TÉg ø°ùM ádƒ£Ñ∏d øªMôdGóÑY ádƒ£ÑdG »YGQ ‘ ôµ°Th ádƒ£ÑdG õFGƒéH ¿EG ∫Ébh ádƒ£ÑdG ájÉYQ ≈∏Y …ƒ£©dG ∑QÉÑeh ƒfÉc

≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCÓ˘ d ¿Gõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘ ¶˘ M á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M øe áª«≤dG õFGƒ÷G É˘¡˘à˘eÉ˘bG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG º˘˘gRƒ˘˘ah º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûŸ á˘˘ Yô˘˘ °ùdG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e ó˘˘ Yƒ˘˘ e ÜGÎbG á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S …ó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ H â∏˘˘ ˘ ã“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,»ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG …Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG) á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d ÈY ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d (Î°ùZGQó˘˘ ˘ dG) á˘˘ °UÉÿG É˘˘ ¡˘ Jõ˘˘ ¡˘ LCG âæ˘˘ °TO »˘˘ à˘ ˘dG (ø˘˘ °û«˘˘ à˘ ˘°S ‘ ¢Vô©dG ™bƒe ‘ (Î«dƒ«ª°S) IÉcÉÙÉH .∞«°ùdG ™ª› ‘ ¢VƒÿG ≈∏Y ™«ª÷G ™«é°ûJ ‘ áÑZQh áÑ∏M Ωó≤J Üôb øY É¡à©HÉàeh á≤HÉ°ùŸG √òg ô˘˘cGò˘˘J ø˘˘e á˘˘ª˘ «˘ b õ˘˘FGƒ˘˘L á˘˘«˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘Yô˘°ùdG ¿É˘Lô˘¡˘e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a Qƒ˘˘°†◊ á˘˘«˘ fÉ› …Ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’ á˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘°ûe ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dCGh »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .ø°û«à°S ‘ á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ ˘d IÉ˘˘ cÉÙG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Jh

IQGOE’ ¿ƒYƒ£àj kÉ«JGQÉeEG kÉªµM 62 zÒÿG ó˘˘ ˘ ˘jGR IQhO{ äÉ˘˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e É«≤jôaCG ∫Éª°ûd ÖjQóàdGh á°VÉjôdG ôjóe kGô˘jó˘e ¤ƒ˘Ø˘dG ∞˘jô˘°Th ¬˘∏˘dG Rô˘M ≈˘˘∏˘ Yh ¿É˘é˘∏˘dG AÉ˘°SDhQ ™˘e ,äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸGh ÜÉ˘˘©˘ dC’G Ú«˘JGQÉ˘eE’G Ú«˘dhó˘dG ΩÉ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG GhóHCG å«M äGQÉeE’G ‘ Úª«≤ŸG Üô©dGh IQGOEG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘à˘dG º˘gOGó˘©˘à˘°SG QÉWEG ‘ ÚYƒ£àeh ÜÉ©dC’G ∂∏J äÉ°ùaÉæe á˘˘Ä˘ ah ÊÉ˘˘°ùfE’G •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ ª˘ YO .kÉ«ægP ÚbÉ©ŸG ø˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘ g ‘ ∑QÉ˘˘ °T å«˘˘ M ¢Thó˘YO º˘°SÉ˘b ó˘ªfi á˘∏˘ °ùdG Iô˘˘c ΩÉ˘˘µ˘ M ΩÉ°ûgh á∏°ùdG Iôµd äGQÉeE’G OÉ–ÉH ºµM ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ô˘˘ °üe Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ÖY’ …Ò°ùŸG ó˘ªfi Oƒ˘ªfi »˘°ûJƒ˘Ñ˘dG ‘h ÚbÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘ ˘°ùfi á˘˘ ˘dhÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¢ùæ˘˘ ˘J ‘h ¿Gƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Y ó©°S óªfi øÁCG áMÉÑ°ùdG ‘h ¢TGOôeódG ‘h ΩRÉŸG Oƒªfi ôªb iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘h äÉ˘«˘°SÉ˘ª˘N ‘h ÒN ó˘ªfi ∫É˘˘≤˘ KC’G ™˘˘aQ á˘°ûjô˘dG ‘h »˘∏˘Y ⁄É˘°S »˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ‘h ¢û«˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ °ùM ¿Gô˘˘ ª˘ ˘Y Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ó˘«˘dG Iô˘c ‘h »˘æ˘Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ a á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG .óªMCG ø°ùM ¬∏dGóÑY

ΩÉµM É¡H ΩÉb á©FGQ á«fÉ°ùfEG á°ùŸ ‘ Iôch á∏°ùdGh Ωó≤dG Iôc äÉÑ©d ‘ äGQÉeE’G á«°ShôØdGh iƒ≤dG ÜÉ©dCGh áMÉÑ°ùdGh ó«dG ádhÉ£˘dG ¢ùæ˘Jh ∫É˘≤˘KC’G ™˘aQh ≈˘°ûJƒ˘Ñ˘dGh º˘¡˘Yƒ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e Iô˘FÉ˘˘£˘ dG á˘˘°ûjô˘˘dGh ìÉ‚EG ‘ áªgÉ°ùŸGh äÉ°VÉjôdG ∂∏J IQGOE’ á˘˘ ˘°ùeÉÿG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bE’G ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’G IQhO ''ÒÿG ó˘˘ jGR IQhO'' ¢UÉÿG OÉ˘˘ «˘ ˘ ÑŸhCÓ˘ ˘ d ∫hC’ ΩÉ≤Jh »HO áæjóe É¡Ø«°†à°ùJ »àdGh ∞˘dCG á˘cQÉ˘˘°ûÃ è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Iô˘˘e áaÉ°VEG á«HôY ádhO 19`dG øe ¬ÑY’h ÖY’ ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘jÉ˘Yô˘H ≈˘˘¶–h ,¿Gô˘˘jEG ¤EG ádhódG ¢ù«FQ Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi øe IÎØdG ‘ »HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù«FQh .ΩOÉ≤dG Èªaƒf 15 ≈àMh 11 äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d »˘˘HO …OÉ˘˘f ó˘˘ ¡˘ ˘°T å«˘˘ M ø°ùM óªMCG ¬°SCGôJ É«æa ÉYÉªàLG á°UÉÿG ¢UÉÿG OÉ˘˘ «˘ ˘ ÑŸhCÓ˘ ˘ d »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jóŸG ÜÉ©dCÓd á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQh »JGQÉeE’G ‹hó˘˘dG ¢UÉÿG OÉ˘˘«˘ ÑŸhC’G ó˘˘ah Qƒ˘˘°†ë˘˘H ÖjQóà˘dGh á˘°VÉ˘jô˘dG ô˘jó˘e ô˘°UÉ˘f ó˘ªfi øjódG »fi ÉªY .Oh äÉ≤HÉ°ùŸGh ÜÉ©dC’h

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

‹GÎ°S’G çó◊G º«¶æJ ‹hDƒ°ùe ™e á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M IQGOEG

èjƒààdG á¶◊ zÖ«µæjGh{h zRófh’{ ¿Ó£ÑdG

¥ÉÑ°ùdG øe ¤hC’G ÊGƒãdG ‘ ∫hC’G í°Tôª∏d πgòe êhôN

IQGó°üdG π°UGƒj zRófh’ ≠jôc{h ..v8 `∏d zâ°SôKÉH{ ¥ÉÑ°S π£H zOQƒa Éà«H{ á©ª÷G Ωƒj ‘ ¿ƒ°Vƒî«°S øjòdGh πbC’G ¤EG 16 øe õcGôŸG Oóëà°S »àdG äÓ«gCÉàdG 11 øe õcGôŸGh ,πbC’G ∞°üæ∏d áÑ°ùædÉH 32 ¿CG πÑb ,π°†aC’G ∞°üæ∏d áÑ°ùædÉH 16 ¤EG IÒNC’G ÜQÉ˘é˘à˘dG π˘FGhC’G Iô˘°û©˘dG ¢Vƒ˘î˘j ±É°VCGh .''10 ¤EG 1 ø˘e õ˘cGôŸG ó˘jó˘˘ë˘ à˘ d ‘ ∫hC’G »˘ª˘°Sô˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG CGó˘Ñ˘«˘°S'' ¿É˘©˘ª˘°S Îeƒ∏«c 100 áaÉ°ùŸh Gô°üY á©ª÷G Ωƒj äGQÉ«°ùdG Ö«JôJ OÉ©«°S ¬dÓN øe …òdGh ‘ ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ¢Vƒÿ 32 ¤EG 1 øe ¬«a .''Îeƒ∏«c 140 áaÉ°ùŸh ÉMÉÑ°U âÑ°ùdG Ωƒj ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG'' ¿É˘˘©˘ ª˘ ˘°S π˘˘ °UGhh ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘«˘°S É˘MÉ˘Ñ˘°U âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ÊÉ˘˘ã˘ dG âÑ°ùdG ô°üY ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∫hC’G õcôŸG ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ÖMÉ˘˘°Uh Gò˘µ˘gh ÊÉ˘ã˘dG ¥Ó˘£˘f’G õ˘˘cô˘˘e ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG .''kGÎeƒ∏«c 140 áaÉ°ùŸh ájÉ¡ædG ≈àM 380 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥É˘Ñ˘°S á˘aÉ˘°ùe ≠˘∏˘Ñ˘à˘ °Sh .áKÓãdG äÉbÉÑ°ùdG ´ƒª› ƒgh kGÎe ƒ∏«c ‘ ¥É˘Ñ˘°ùdG π˘£˘H QÉ˘«˘à˘ NG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘Yh πMGôe çÓK ≈∏Y ¬àeÉbEG πX ‘ øjôëÑdG •É≤ædÉH π£ÑdG QÉ«àNG ºà«°S'' :¿É©ª°S ∫Éb ≈£©J •É≤ædG øe áYƒª› ¥ÉÑ°S πµd ¿EG PEG •É˘≤˘æ˘dG ´ƒ˘ª› Aƒ˘°V ≈˘∏˘Yh Ú≤˘HÉ˘°ùà˘ª˘∏˘ d π£H Oóë«˘°S ≥˘HÉ˘°ùàŸG É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üë˘j »˘à˘dG â°SôKÉH ‘ ‹É◊G ¥ÉÑ°ùdG øYh .''¥ÉÑ°ùdG á˘©˘àŸÉ˘H õ˘«“ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘g'' :¿É˘˘©˘ ª˘ °S ∫É˘˘b ¬«a á∏«∏b âfÉc äGRhÉéàdG ¿CG ’EG IQÉKE’Gh øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ÉeCG ,QÉª°†ŸG ≥«°V ÖÑ°ùH É˘e ÌcCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S äGRhÉ˘é˘à˘ dG ¿EÉ˘ a á˘˘«˘ dhó˘˘dG .''IQÉ˘˘KE’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ ˘°ùdG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ≥˘jô˘a ≥˘HÉ˘°ùà˘˘e êhô˘˘N ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y ¬˘˘dGDƒ˘ °ùHh ábÓ£fG ájGóH øe ∞«µ°S ∑QÉe ¿ódƒ¡dG ‘ π∏N ∑Éæg ¿Éc'' :¿É©ª°S ∫Éb ,¥ÉÑ°ùdG á¶ë∏dG òæe ∞«µ°S IQÉ«°S ‘ ácô◊G πbÉf ™«ªL RhÉŒ ¤EG iOCG Ée ¥Ó£fÓd ¤hC’G ≥HÉ°ùàÃ ∂dP ó©H ¬eGó°UGh ¬d Ú≤HÉ°ùàŸG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S á˘˘ dƒ˘˘ L ¿CG ¿É˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ °S ó˘˘ ˘cCGh .''ô˘˘ ˘NBG ¥ÉÑ°S ádƒL øY ∞∏àﬂ 8 ‘ `∏d øjôëÑdG ¿C’ »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬àaÉ°†à°SG …òdG Ú°üdG ∫hó÷G ø˘ª˘°V ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °S .áeOÉb äGƒæ°S ¢ùªN IóŸh ¥ÉÑ°ù∏d »ª°SôdG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S á˘˘©˘ à˘ e ¿CG ¤EG ¿É˘˘©˘ ª˘ °S QÉ˘˘°TCGh IOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG ¿CG ‘ ¢üî∏àJ 8 »Ø`dG øe ´QGƒ°ûdG ‘ IOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG πãe ¬«a Ée OQƒØdGh (¿ódƒ¡dG) ôØ«°T Éæ«eƒ∏dG »Yƒf ,Ú≤FÉ°ùdGh Qƒ¡ª÷G ÚH É«°ùØf ÉHôb ÖÑ°ùj ÚYƒf Ωóî˘à˘°ùj 8`dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘ °S ‘'' ±É˘˘°VCGh .''OQƒØdGh Éæ«eƒ∏dG äGQÉ«°ùdG øe §≤a 8 »`Ø˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ¿CG ¿É˘˘©˘ ˘ª˘ ˘°S í˘˘ °VhCGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c ó˘M ¤EG ó˘ª˘à˘ ©˘ J äGôe OóY É¡dÓN øe Oóëàj »àdGh á©ÑàŸG ¢ùª˘˘Nh çÓ˘˘K ÚH ìhGÎJ »˘˘à˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG IQÉ˘˘«˘ °S ∫ƒ˘˘NO ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,äGô˘˘e á˘Yô˘°ùdG ∞˘«˘Ø˘î˘J π˘LCG ø˘˘e Qô˘˘µ˘ àŸG ¿É˘˘eC’G ‘ Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ø˘˘ e Qó˘˘ b ÈcCÉ˘ ˘H ®É˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’Gh .''∞bƒàdG äGôe OóY π∏≤j É‡ IQÉ«°ùdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ó˘˘cCG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e øjôëÑdG áÑ∏ë˘H ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äÉ˘©˘«˘ÑŸG º˘°ù≤˘d á˘FÉ˘ª˘°ùª˘N ¿CG π˘Ø˘jô˘Ø˘eG ø˘Ø˘«˘à˘°S á˘˘«˘ dhó˘˘dG ‘ IQô≤ŸG ádƒ÷G ¤EG õé◊G GhócCG ‹GÎ°SCG .πÑ≤ŸG Èªaƒf ô¡°T øjôëÑdG ó˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ≥jƒ°ùàdG á£N ¿CÉ°ûH »æjôëÑdG »eÓY’G ádƒ÷G √òg ‘ ÒgÉª÷G Qƒ°†◊ IQô≤ŸG .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ Iôe ∫hC’ áeÉ≤ŸG á˘˘°UÉÿG Oƒ˘˘¡÷G ¿CG ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ ˘°S í˘˘ °VhCGh π©L π«Ñ°S ‘ IÎa òæe ΩÉ≤J ádƒ÷G √ò¡H ÌcG ÚH ø˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘dƒ˘˘ L …ò˘dG ±ó˘¡˘dG ƒ˘gh IQÉ˘KG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ä’ƒ˘˘L .Iƒ£ÿG √òg øe ¬«dG íª£f ø˘e Oó˘Y ÈcG ™˘«˘ª˘é˘à˘d ≈˘˘©˘ °ùf) ∫É˘˘bh ø˘˘ ˘ ˘e ¢üNC’É˘˘ ˘ ˘Hh ⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ÒgÉ˘˘ ˘ ˘ ª÷G øjôëÑdG Èà©J »àdG á«HhQhC’G ÒgÉª÷G .(É«dGÎ°S’ áÑ°ùædÉH áÑjôb É¡d áÑ°ùædÉH

:»eÓY’G óaƒdG - zÉ«dGÎ°SG {â°SôKÉH

»eÉàÿG Ωƒ«dG ‘ ÒØZ Qƒ°†M

≈˘∏˘Y π˘°üM …ò˘dGh »˘eÓ˘Y’G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áeÉ≤ŸG ádƒ÷G ‘ áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG áaÉc .â°SôKÉH ‘ ‘ á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG ôjóe í°VhCGh ¿CG ¿É˘©˘ª˘°S »˘∏˘jG á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ M øjôëÑdG áÑ˘∏˘M ≈˘∏˘Y 8 ‘ `dG ¥É˘˘Ñ˘ °S á˘˘eÉ˘˘ bEG á˘µ˘∏˘ªŸh á˘Ñ˘∏˘ë˘∏˘d É˘˘Ñ˘ °ùµ˘˘e Èà˘˘©˘ j á˘˘«˘ dhó˘˘dG …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ΩÉ˘ª˘ à˘ g’G π˘˘X ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .⁄É©dGh É«dGÎ°SG ‘ ¥ÉÑ°ùdG ¬H ≈¶ëj ¿ƒµ«°S øjôëÑdG ¥ÉÑ°S ¿CG ¿É©ª°S ÚHh …òdG ‹GÎ°S’G â°SôKÉH ¥ÉÑ°S øe ô°übCG ¥ô¨à°ùJ á«æeR Ióe ‘h áØd 161 ‘ ΩÉ≤j ‘ QƒeC’G πc'' ±É°VCGh ,äÉYÉ°S 5 øe ÌcCG ‘ ¥ÉÑ°ùdG ™˘e á˘¡˘HÉ˘°ûà˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¿ƒµ«°S ±ÓàN’G ¿CG ’EG É«dGÎ°SG ‘ äÉbÉÑ°S çÓK ‘ ΩÉ≤«°S …òdG »ª°SôdG .''óMGh ¥ÉÑ°S ‘ ¢ù«dh øjôëÑdG ‘ ∫hC’G Ωƒ«dG ¿ƒµ«°S'' ¿É©ª°S ™HÉJh kÉ°ü°üﬂ πÑ≤ŸG ÊÉãdG øjô°ûJ /Èªaƒf 23 Ú«˘æ˘a ¬˘H Ωƒ˘≤˘«˘ °S …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÉ–’G ø˘˘ ˘e Ú°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ eh äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ gó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ,Ú«˘˘ ˘dGÎ°S’G É¡dÓN øe Oóëà«°S »àdG ¤hC’G ÜQÉéàdG Ú≤HÉ°ùàŸG ∞°üfh π°†aC’G Ú≤HÉ°ùàŸG ∞°üf

¥ÉÑ°ùdG AÉæKCG á«eÉM á°ùaÉæŸG

Ió˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸGh ΩRÓ˘˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Ëó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Jh .Ú≤HÉ°ùàª∏d øjôëÑdG áÑ∏◊ ÒÑc ôîa ƒ¡d) ∫Ébh »îjQÉàdG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ∞«°†à°ùJ ¿CG á«dhódG ‘ π˘Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘aƒ˘˘f 25h 24h 23‘ÒÑµdG ádƒ£Ñ∏d ¤hC’G IôŸG É¡fCG á°UÉNh ,øjôëÑdG §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ¿CG ±ƒ˘°S É‡ »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ ó˘jó˘ë˘ à˘ dÉ˘˘Hh º¡àjDhQh Ú≤HÉ°ùàŸG äÉYÉÑ£fG ≈∏Y ¢ùµ©æj á°VÉ˘jô˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘dhh ≥˘°ûY Ió˘gÉ˘°ûŸ .(äGQÉ«°ùdG øe kGÒÑc kGOóY ∑Éæg ¿CG ôµàjh QÉ°TCGh ádƒL Qƒ°†M ‘ º¡àÑZQ hóHCG Ú«dGÎ°S’G ∫ÓN ÈcCG OGóYCG Qƒ°†M ≈æªàjh øjôëÑdG »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ¿CG Gó˘cDƒ˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘jC’G Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¿CG ó˘˘ cDƒŸG ø˘˘ eh á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d OhOh ‘ √Oƒ˘Lƒ˘H Gó˘«˘©˘°S ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S ‹GÎ°S’G .øjôëÑdG ójó©dG ∑Éæg ¿CG ôµàjh øJQÉe í°VhGh ” ó˘˘b »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿGh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ø˘˘ e ∫É≤àfG á«∏ªY π«¡°ùàd á£N øª°V Égõ«¡Œ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘dGÎ°S’G ÒgÉ˘˘ ª÷G ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh .øjôëÑdG áµ∏‡ »°VGQG √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ¢üdÉ˘N ô˘˘µ˘ à˘ jh Ωó˘˘bh óaƒdG É¡H »¶M »àdG á«dGÎ°S’G IhÉØë∏d

¥ÉÑ°ùdG ‘ Iôªà°ùe âdGRÉe çOGƒ◊G

á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ô˘jó˘˘e ó˘˘cCGh É¡àaÉ°†à°SG »àdG ádƒ÷G ¿CG ôµàjh øJQÉe É¡JÉ«dÉ©a âªààNGh á«dhódG ÉeGQƒfÉH áÑ∏M É°ùaÉæJ äó¡°Th ájÉ¨∏d á∏gòe âfÉc ¢ùeCG .¥ôØdG ™«ªL øe É«dÉY á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG á˘˘ YGPEÓ˘ ˘d ô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ jh ∫É˘˘ ˘bh ádƒ÷G ¿EG ¥ÉÑ°ùdG ¢ûeÉg ≈∏Y á«dGÎ°S’G ÒgÉ˘ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e kGô˘gÉ˘H kGQƒ˘˘°†M äó˘˘¡˘ °T Ö°üæ˘j É˘¡˘Ñ˘M ¿CG âà˘Ñ˘KCG »˘à˘dGh á˘˘«˘ dGÎ°S’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g √ÉŒÉ˘˘ ˘ ˘H Gòg ‘ á°UÉN á¡µf ±É°VCG ójó°ûdG ¢ùaÉæàdG .ÒãŸG ¥ÉÑ°ùdG É¡à«Ñ∏ZCG ‘ ÒgÉª÷G ¿CG ™e) ±É°VCGh ≥˘FÉ˘°ùd ∫É˘©˘a Qƒ˘°†ë˘H ¢ùØ˘˘æ˘ dG »˘˘æ“ âfÉ˘˘c ádƒ÷G √òg ‘ ∞««µ°S ∑QÉe ¿ódƒg ≥jôa ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ √ô˘˘¡˘ XG …ò˘˘dG √Gƒ˘˘à˘ °ùŸ Gô˘˘¶˘ ˘f áàFÉØdG ΩÉj’G QGóe ≈∏Y âª«bG »àdG Iô◊G Ú°ùaÉ˘˘æ˘ àŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ‘ â∏˘˘°UGƒ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fCG ’G ¥ÉÑ°ùdG ∫GƒW IÒÑµdG IQÉK’ÉH ´Éàªà°S’Gh .(¬LhôN øe ºZôdÉH øjôëÑdG áÑ∏M ¿CG ôµàjh øJQÉe í°VhCGh áaÉ°†à°S’ OGó©à°S’G πc Ió©à°ùe á«dhódG ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ‘ ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ¡˘ ˘d IQô˘˘ ≤ŸG á˘˘ dƒ÷G É¡˘fCGh ΩOÉ˘≤˘dG Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ìÉéædG πeGƒY áaÉc ™°Vh ¤EG ≈©°ùJ ±ƒ°S

ájÉ¡ædG §N øe ÜÎ≤j zRófh’{

ádÉ◊G √òg AGôL ¬≤fhQ øY êôN ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¿Éc êhôÿG ¿CG á°UÉNh á©bƒàe Ò¨dG .ádƒ÷G øe ¤hC’G ÊGƒãdG ó«©°S ÒZ ¬fCG ∞««µ°S ∑QÉe í°VhCGh ¿É˘c ¬˘fCG ¤EG kGÒ°ûe á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘¡˘ d É˘˘JÉ˘˘à˘ H π˘«˘Ñ˘°S ‘ è˘FÉ˘à˘æ˘dG π˘°†aCÉ˘H êhôÿG ≈˘æ˘ ª˘ à˘ j ‹GƒàdG ≈∏Y ¬d ¢SOÉ°ùdG QÉ°üàf’G ≥«≤– ¿CG ’EG ,¿ó˘dƒ˘g ¬˘≤˘jô˘Ø˘d ø˘eÉ˘ã˘dG QÉ˘°üà˘f’Gh ÜÉ°UCG …òdG π£©dG ™e ’Éﬁ íÑ°UCG ∂dP Gò˘g Èà˘©˘j ’ ¬˘fEG ∞˘«˘«˘µ˘ °S ∫É˘˘bh .¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S Ée Qó≤H ¬«dG áÑ°ùædÉH áMOÉa IQÉ°ùN êhôÿG ä’ƒ÷G ‘ ójóL øe …óëàdG ájGQ ™aôj »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dƒ˘L É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG .πÑ≤ŸG Èªaƒf ô¡°T ‘ ΩÉ≤à°S ÜôYCG ¥ÉÑ°ùdG ó©H ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘h á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y Ró˘fh’ ≠˘jô˘c π˘£˘Ñ˘ dG ó©H IQGó˘°ü∏˘d ¬˘à˘∏˘°UGƒ˘eh ¥É˘Ñ˘°ùdÉ˘H Rƒ˘Ø˘dÉ˘H ¤EG kÉ˘©˘∏˘ £˘ à˘ e á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ä’ƒ˘˘L ™˘˘°ùJ ’EG ,Ö≤∏dG ≥«≤– ≈àM ∂dP ‘ QGôªà°S’G ∞«µ°S ∑QÉe êhôÿ ¬fõMh ¬Ø°SCG ióHCG ¬fCG ¤EG Rƒ˘˘Ø˘ dG Ró˘˘fh’ ió˘˘gCGh .á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ ˘e QôµàŸG ∫ƒNódG ≈∏Y Rófh’ ≥∏Yh .¬àLhR ¿EG ¬dƒ≤H áÑ∏◊G QÉª°†e ‘ áeÓ°ùdG IQÉ«°ùd É¡dƒNOh ¥ÉÑ°ùdG øe AõL áeÓ°ùdG IQÉ«°S .Ú≤FÉ°ùdG ájÉª◊ QôµàŸG

OQƒ˘a ∫É˘µ˘ jÎµ˘˘«˘ dG É˘˘à˘ «˘ H ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘≤˘ M Qó°üàe IOÉ«≤H 8 ‘ â°SôKÉH ¥ÉÑ°S ádƒ£H √óYÉ°ùeh Rófh’ ≠jôc ¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG ø˘˘e º˘˘gó˘˘«˘ °UQ ™˘˘Ø˘ JÒd Öµ˘˘æ˘ ˘jGh »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘L øY á˘£˘≤˘f 37 ¥QÉ˘Ø˘ H 2538 ¤EG •É˘˘≤˘ æ˘ dG º«J ô∏jO ∫ƒJ ≥jôa ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ¤EG √ó«˘°UQ ™˘Ø˘JQG …ò˘dGh ¿ó˘dƒ˘¡˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG øe á©°SÉàdG ádƒ÷G ájÉ¡f ó©H á£≤f 2501 .¥ÉÑ°ùdG ¤EG ¿B’G á˘˘ ˘¡˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘fC’G âJÉ˘˘ ˘ Hh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G É˘°Uƒ˘°üN ¬˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG ä’ƒ÷G áÑ∏M ≈∏Y É¡àeÉbEG Qô≤ŸG IÒNC’G πÑb Iô°ûY /Èªaƒf 25 ¤EG 23 ‘ á«dhódG øjôëÑdG .ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ É˘˘eGQƒ˘˘ fÉ˘˘ H âfƒ˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M â∏˘˘ é˘ ˘°Sh ∫h’G í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘jhó˘˘e É˘˘Wƒ˘˘≤˘ °S â°ù«˘˘KÉ˘˘H ÜQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ´ô˘˘ °SC’G â«˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °Uh ∑QÉ˘e ≥˘HÉ˘°ùàŸG á˘Ñ˘∏◊G √ò˘g ‘ á˘«˘∏˘ «˘ gÉ˘˘à˘ dG π˘£˘©˘J É˘eó˘æ˘Y ¿ó˘dƒ˘g ≥˘jô˘a ø˘e ∞˘«˘«˘µ˘ °S ¬˘JQÉ˘«˘°S ‘ (¢ûJÓ˘µ˘dG) π˘˘°UÉ˘˘Ø˘ dG ¢†HÉ˘˘≤˘ dG ΩGó˘˘ °UG ¤G iOCG É‡ .á˘˘ bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ f’G á˘˘ ˘¶◊ ¬˘˘ JQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ‘ Iô˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ àŸG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ió˘˘ ˘MEG kÉ«°SÉ«b kÉªbQ πé°S ¥ÉÑ°ùdG ¿CG Éª∏Y ,¬Ä«£ÑdG .Qƒ°†◊G OóY ‘ äGQÉ°üàfG á°ùªN ≥≤M ób ∞««µ°S ¿Éch ‘ ¢ùØædG »æÁ ¿Éch ,ÉeGQƒfÉH áÑ∏M ≈∏Y ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dGh ¬˘˘d ¢SOÉ˘˘°ùdG QÉ˘˘°üà˘˘f’G π˘˘«˘ é˘ °ùJ ⁄ ìÉjôdG ¿CG ’EG ,‹GƒàdG ≈∏Y ¿ódƒg ≥jôØd .‹GÎ°S’G ™fÉ°üdG IQƒ£°SCG ≈¡à°TG ÉÃ äCÉJ ‘ ÉC LÉØŸG ∞««µ°S ∑QÉe êhôN ≈£YCGh ø˘e É˘ª˘FÉ˘°ûà˘e Ó˘˘YÉ˘˘Ø˘ J ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ÊGƒ˘˘K ∫hCG á˘bhQG á˘aÉ˘c ‘ Iƒ˘≤˘H Gƒ˘Ø˘MR ø˘jò˘dG ¬˘˘bÉ˘˘°ûY É¡d á˘≤˘MÉ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ¿CG á˘°UÉ˘Nh á˘Ñ˘∏◊G .¿ódƒg ≥jôØd ô°TÉÑŸG ÉgDhÉªàfG IÉ˘æ˘≤˘∏˘d ¬˘d í˘jô˘°üJ ‘ ∞˘«˘«˘µ˘°S Üô˘˘YCGh Gò˘˘¡˘ d ¬˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘Y á˘˘«˘ dGÎ°S’G á˘˘«˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ICÉLÉØe É¡fEG kGôKCÉàe ∫Ébh .ôµÑŸG êhôÿG äÉbÉÑ°ùdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe π«≤ãdG QÉ«©dG øe ¿ƒµà°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥É˘Ñ˘°S É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘eOÉ˘≤˘dG .¬bÉ°ûY É¡H »°VGôj »àdG á£≤ædG ø˘˘e êhôÿG Gò˘˘ g ™˘˘ bƒ˘˘ JCG ⁄) ±É˘˘ °VCGh ¿CG ÊÉ°ùY Ée øµd ,áYô°ùdG √ò¡Hh ¥ÉÑ°ùdG »˘à˘dG äGQÉ˘«˘ °ùdG á˘˘°VÉ˘˘jQ ¢SQÉ˘˘eCG É˘˘fCGh π˘˘©˘ aCG …CGh âbh …CG ‘ äBÉLÉØŸG øe ójó©dG ¿õàîJ ¿CG ¤G IQÉ°T’G QóŒ ¥É«°ùdG Gòg ‘h .(¿ÉeR äGòdÉH áÑ∏◊G √òg ≈∏Yh »©°ùj ¿Éc ∞«µ°S øe OóY ÈcCG á«MÉæd ≥FÉ°S í‚CG íÑ°üj ¿C’ â≤∏£fG »àdG ádƒ£ÑdG ïjQÉJ ‘ äGQÉ°üàf’G …hÉ°ùàj É«dÉM ¬fCG kÉª∏Y 1960 ΩÉ©dG ‘ É«ª°SQ Î«H …Qƒ£°S’G ¬æWGƒe ™e ∫h’G õcôŸÉH ¿’G øe ô¡°T πÑb äƒŸG ¬Ñ«Z …òdG ∑hôH âfƒe) ¥ÉÑ°S ¤G áÑ°ùf πÑ÷G ∂∏Ã Ö≤∏ŸGh º˘bQ) äGô˘˘e ™˘˘°ùJ ¬˘˘H RÉ˘˘a …ò˘˘dG (É˘˘eGQƒ˘˘fÉ˘˘H .(»°SÉ«b É˘eGQƒ˘fÉ˘H ‘ á˘«˘dhó˘dG á˘˘Ñ˘ ∏◊G äó˘˘¡˘ °Th á˘≤˘ °TÉ˘˘©˘ dG ÒgÉ˘˘ª÷G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Qƒ˘˘°†M `H äQób á«dGÎ°S’G 8 ‘ äÉbÉÑ°S á°VÉjôd ô°†M ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN (êôØàe ∞dCG 200) êôØàe ∞dCG100 øe ÌcCG ¢ùeCG Ωƒj É¡æe á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘Jô˘¡˘XCG »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘˘°üM’G Ö°ùM áaÉc ‘ ÒÑc ºMGõJ §°Sh ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG .áÑ∏◊G πNGóe √ò˘˘g ¿CG ¥É˘˘Ñ˘ °ù∏˘˘ d ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘àŸG Èà˘˘ YGh ‘ IQÉ˘˘ ˘ KEG ÈcC’Gh ¥ƒ˘˘ ˘ °TC’G ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘dƒ÷G äBÉLÉØŸG øe ójó©dG ∫ÓN øe É¡JÉ°ùaÉæe ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ∫Gƒ˘˘ W É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ ¡˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG ∞∏àﬂ ‘ âKóM »àdG IOó©àŸG äÉeOÉ°üàdGh ø˘e ÌcG êhô˘Nh »˘∏˘NGó˘˘dG QÉ˘˘ª˘ °†ŸG á˘˘bhQCG .í°Tôe ÒgÉ˘ª÷G ¥ƒ˘°û©˘e êhô˘N Aƒ˘°V ≈˘˘∏˘ Yh ió˘HCG ∞˘«˘«˘µ˘°S ∑QÉ˘e ≥˘HÉ˘°ùàŸG á˘˘«˘ dGÎ°S’G ø˘e ó˘jó˘°ûdG º˘¡˘FÉ˘«˘à˘°SG Qƒ˘°†◊G ø˘˘e Oó˘˘Y ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ¬˘à˘Ø˘dÉ˘M »˘à˘dG á˘«˘©˘°Vƒ˘˘dG √ò˘˘g

ÉeGQƒfÉH áÑ∏M ‘ IQÉKE’G

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ÊÉãdG Ö≤∏dG øY ÊÉÑ°S’G QhOÉJÉŸG π°üØJ IóMGh á£≤f

QÉ°üàf’G á°übQ

¬˘∏˘dG ø˘e á˘Ñ˘g ¿É˘HÉ˘«˘dG ¥É˘Ñ˘°ùH Rƒ˘Ø˘ dG :ƒ˘˘°ùfƒ˘˘dCG Éfô°ùN øëæa ádGó©dG øe Qób ≥≤–'' ±É°VCGh ..Éæg GóMGh Ghó≤a (…QGÒa) ºgh Gõfƒe ‘ Écôﬁ çGó˘MC’G ‘ É˘æ˘dOÉ˘©˘ J É˘˘æ˘ fC’ á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘dGó˘˘Y √ò˘˘g hófÉfô˘Ø˘d á˘ª˘«˘¶˘Y á˘é˘«˘à˘æ˘dG âfÉ˘c Gò˘¡˘d .á˘jhÉ˘°SCÉŸG ''.≥jôØ∏dh ôNÉeƒ°T IQÉ«°S ∑ôﬁ á∏µ°ûe ¿EG ƒ°ùfƒdCG ∫Ébh Iô˘ª˘∏˘d É˘¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dGh äGô˘e ™˘Ñ˘°S ⁄É˘©˘dG π˘£˘H ΩÉ˘Y »˘°ùfô˘Ø˘dG iÈµ˘dG Iõ˘FÉ÷G ¥É˘˘Ñ˘ °S ò˘˘æ˘ e ¤hC’G .¥ÉÑ°ùdG IBÉLÉØe »g 2000 »æ©j RƒØdG Gòg ..√GQBG Ée ¥ó°UCG øcCG ⁄'' ∫Ébh …ò˘dG »˘≤˘jô˘Ø˘dh ‹ á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d Òã˘˘µ˘ dG òæe RƒØdG Gòg ≥ëà°ùf Éæc ÉæfCÉH ó≤àYCG .á≤ãdG OÉ©à°SG ''.á∏jƒW IÎa ¬àMôa øY GÒÑ©J ¢übQ …òdG ƒ°ùfƒdG ∫Ébh πãÁ RƒØdG'' IQÉ«°ùdG øe ¬LhôN Ö≤Y QÉ°üàf’ÉH ¿Éc ¬fC’ π°†aCG RƒØdG Gògh á«≤«≤M IOÉ©°S á¶◊ .á∏eÉc IBÉLÉØe

ÖÑ°ùH ôNÉeƒ°T ídÉ°üd √ô°ùN ¬æµd »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ äGQÉW’ÉH ≥∏©àŸG A»WÉÿG ¬≤jôa QGôbh √QGôb .¬d ∞bƒJ á£≤f ∫hCG ƒ°ùfƒdCG ÖbƒY »°VÉŸG ô¡°ûdG Gõfƒe ¥ÉÑ°S ‘h ó©H ô°TÉ©dG õcôŸG øe ≥∏£æ«d õcGôe á°ùªN º°üîH É°SÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG IQÉ«°ùH ¬eGó£°UÉH ºYGõe øe êôN ºK »∏«gCÉàdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ …QGÒa ≥HÉ°ùàe .¬JQÉ«°S ∑ôﬁ QÉéØfG ÖÑ°ùH ¥ÉÑ°ùdG πMGô˘e ¢†©˘H (É˘eÉ˘Y 25) ƒ˘°ùfƒ˘dCG Qó˘°üJ É˘ª˘ c IOÉ«≤dG á∏éY ‘ á∏µ°ûŸ ¢Vô©àj ¿CG πÑb ôÛG ¥ÉÑ°S .á°ùaÉæŸG øe êôî«d OÉ–’G QGô˘˘b ø˘˘e ∂dò˘˘c ƒ˘˘æ˘ jQ ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘ fÉ˘˘ Yh ¿Éc ΩÉ¶f ΩGóîà°SG øe ¬©æe …òdG äGQÉ«°ù∏d ‹hódG .AGOC’G ‘ Iõ«e ¬«£©j ƒ˘æ˘jQ ≥˘˘jô˘˘a ¢ù«˘˘FQ …Qƒ˘˘JÉ˘˘jô˘˘H ƒ˘˘«˘ aÓ˘˘a ∫É˘˘bh áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ Gòg ¿Éc'' ‹É£j’G ¿ƒjõØ«∏à∏d ÉægÉŒG ‘ Ò°ùJ ’ AÉ«°TCG ∑Éæg âfÉch Éæd áÑ°ùædÉH ''.âbƒdG ¢†©Ñd

ó«æ©dG ¬°ùaÉæe øY •É≤f ô°û©H Éeó≤àe ƒæjQ ≥FÉ°S êÉàëjh ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ …QGÒa ≥FÉ°S ôNÉeƒ°T ÊÉãdG ΩÉ©∏d ⁄É©dG ádƒ£ÑH RƒØ∏d IóMGh á£≤æd .‹GƒàdG ≈∏Y á©HQC’G äÉbÉÑ°ùdG øe ÚbÉÑ°S ‘ ¬©LGôJ ó©Hh á∏éY ¿CÉH ƒ°ùfƒdCG ô©°ûj É«dÉ£jEGh ôÛG ‘ IÒNC’G .¬gÉŒG ‘ GÒNCG Qhóàd äOÉY ß◊G ó˘≤˘ Ø˘ f ⁄'' »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ƒ˘˘°ùfƒ˘˘dCG ∫É˘˘bh äÉ¶ë∏H ÉfQôe ÉæfCÉH ó≤àYCGh §≤a Gõfƒe ‘ ÉWÉ≤f äÉbÉÑ°S ‘ Ée ó◊h ôÛG ‘ ÉeÉ“ á≤aƒe ÒZ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘fó˘˘≤˘ a ∂dò˘˘d ..Ú°üdG π˘˘ã˘ e iô˘˘ NCG ''.ÉæY ß◊G É¡dÓN ≈∏îJ äÉ¶◊ ÖÑ°ùH •É≤ædG Éæ∏°üM »àdG ô°û©dG •É≤ædG'' ƒ°ùfƒdCG ±É°VCGh ''.¬∏dG øe áÑg ó«cCÉàdÉH »g É¡«∏Y Gòg ƒ°ùfƒdCG ¬≤≤ëj …òdG ™HÉ°ùdG RƒØdG ƒg Gògh ¿Gô˘jõ˘M ¬˘«˘fƒ˘j ‘ Gó˘æ˘c ¥É˘Ñ˘ °S ò˘˘æ˘ e ∫hC’Gh º˘˘°SƒŸG .»°VÉŸG Ú°üdG ¥É˘Ñ˘°S π˘MGô˘e º˘¶˘©˘e ƒ˘°ùfƒ˘˘dCG Qó˘˘°üJh

»eƒ°T ìÉàéj ¢SCÉ«dG

∫h’G õcôŸÉH RƒØdG ¤G ƒ°ùfƒdG ÖgP Éª«a ,¬JQÉ«°S ∑ôﬁ ‘ ¥ÉÑ˘°ùdG π˘Ñ˘b (116 πHÉ≤˘e 126) •É≤f ô°û©H ¬˘«˘∏˘Y Ωó˘≤˘à˘«˘d ø˘˘ jô˘˘ °ûJ ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘jRGÈdG ‘ ÒN’G .‹É◊G ôHƒàcG/∫h’G πãªàJ Ö≤∏dG RGôM’ ôNÉeƒ°T πjÉµ«Ÿ Ió«MƒdG á°UôØdG ,á£≤f …G ƒ°ùfƒdG RGôMG ΩóY •ô°T πjRGÈdG ¥ÉÑ°ùH √RƒØH Éª¡æe πµd 126 ó«°UôH øµd GOó› Éª¡æ«H ∫OÉ©àdG Oƒ©«°Sh πHÉ≤e äÉbÉÑ°S á«fÉªãH RÉa ¿ƒµ«°S ¬f’ ÊÉŸÓd á«∏°†aG ™e .ÊÉÑ°SÓd á©Ñ°S

πjÉµ«e ÊÉŸ’G …QGÒa ≥FÉ°S ÈàYG -(Ü ± CG) ÉchRƒ°S Ö≤˘d ¿G (»˘°SÉ˘«˘b º˘bQ) äGô˘e ™˘Ñ˘°S ⁄É˘©˘dG π˘˘£˘ H ô˘˘NÉ˘˘eƒ˘˘°T ÊÉÑ°S’G ƒæjQ ≥FÉ°S Rƒa ó©H º°ùM ób º°SƒŸG Gò¡d Ú≤FÉ°ùdG ,iÈµdG ¿ÉHÉ«dG IõFÉL ¥ÉÑ°S ‘ ∫h’G õcôŸÉH ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ø˘˘e IÒN’G π˘˘Ñ˘ b Iô˘˘°ûY á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ MôŸG .ÉchRƒ°S áÑ∏M ≈∏Y ,óMGh ’ƒeQƒØdG äGQÉ«°S äÉbÉÑ°ùd ¿G í˘°VGƒ˘dG ø˘e'' ¥É˘Ñ˘°ùdG ó˘©˘H ô˘NÉ˘eƒ˘°T π˘jÉ˘µ˘«˘ e ∫É˘˘bh .''âª°ùM ób Ú≤FÉ°ùdG ádƒ£H áæeÉãdG Iôª∏d Ö≤∏dG RGôMÉH ¢ùØædG »æÁ ÊÉŸ’G ¿Éch π£Y ÖÑ°ùH 37 áØ∏dG øe ≥HÉ°ùdG øe êhôÿG ¤G ô£°VG ¬æµd

⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘£˘ ˘ H ∞˘˘ ˘°Uh - (RÎjhQ) É˘˘ ˘chRƒ˘˘ ˘ °S ¥É˘Ñ˘°ùH A»˘LÉ˘ØŸG √Rƒ˘a ƒ˘°ùfƒ˘dCG hó˘fÉ˘fô˘a ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G ÊÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG iÈµ˘˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘FÉ÷G äÉbÉÑ°S óMCG äGQÉ«°ù∏d ⁄É˘˘©˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H 1 ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d øe áÑg ¬fCÉH ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG á∏µ°ûe »˘˘à˘ dG ∑ôÙG ø˘˘ ˘ e âØ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °VCG ÊÉŸC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ‘ ôNÉeƒ°T πµjÉe ⁄É©dG ádƒ£˘Ñ˘H Rƒ˘Ø˘dG .‹É◊G ΩÉ©∏d ÒNC’G πÑb ¥ÉÑ°ùdG ‘ √RƒØHh ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T …ò˘˘ ˘dG º˘˘ ˘°SƒŸG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ƒ˘°ùfƒ˘dCG í˘Ñ˘°UCG á˘°Sô˘˘°T á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e

zƒ˘˘°ùfƒ˘˘dG{ êƒ˘˘à˘ J á˘˘£˘ ≤˘ f :iÈµ˘˘dG ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ ˘dG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ b zô˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ °T{ º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Mh É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °SQ »˘Ñ˘«˘∏˘«˘a »˘∏˘ jGÈdG ,á˘˘YÉ˘˘°S 1^23^53^413 ,ç 16^151 ¥QÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ H (…QGÒa) É˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘e ¥QÉØH (ƒæjQ) Ó«µjõ«a ƒdQÉµfÉL ‹É£j’G ¿ƒ˘˘JÉ˘˘H ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘L ÊÉ˘˘£˘ jÈdG , ç 23^953 »ª«c …óæ∏æØdG , ç 34^101 ¥QÉØH (Gófƒg) ¥QÉ˘˘Ø˘ H (¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e ¿QÓ˘˘cÉ˘˘e) ø˘˘fƒ˘˘µ˘ ˘jGQ »˘˘∏˘ dhô˘˘ J ƒ˘˘ fQÉ˘˘ j ‹É˘˘ £˘ ˘j’G , ç 43^596 ∞dGQ ÊÉŸ’G ,ç 46^717 ¥QÉØH (ÉJƒjƒJ) ,ç 48^869 ¥QÉ˘˘Ø˘ H (É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J) ô˘˘NÉ˘˘eƒ˘˘°T ¥QÉØH (ƒ«∏HO ΩG »H) ó∏«aójÉg ∂«f ÊÉŸ’G »H) Éµ«Hƒc äôHhQ …óædƒÑdG ,O 1^16^095 ƒµ«f ÊÉŸ’G ,O 1^16^932 ¥QÉØH (ƒ«∏HO ΩG áØd ¥QÉØH (çQhhRƒc ¢ùeÉ«dh) ÆôHRhQ 126 ƒ°ùfƒdG :⁄É©dG ádƒ£H Ö«JôJ ,70 É°SÉe ,116 ôNÉeƒ°T πjÉµ«e , á£≤f 50 ¿ƒJÉH ,61 øfƒµjGQ ,69 Ó«µjõ«a ¿GƒN »˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘µ˘dG , 28 ƒ∏∏«˘µ˘jQÉ˘H -7 ∞dGQ ,23 ó∏«aó˘jÉ˘g ,26 Éjƒàfƒ˘e ƒ˘∏˘HÉ˘H 20 ôNÉeƒ°T ,á£≤f 195 ƒæjQ :Ú©fÉ°üdG Ö«JôJ , 105 ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ,186 …QGÒa ÉJƒjƒJ , 36 ôHhÉ°S ƒ«∏HO ΩG »H , 78 Gófƒg ,11 çQhhRƒc ¢ùeÉ«dh ,16 ∫ƒH ójQ , 35 . 1 ƒ°ShQ hQƒJ

ô˘NÉ˘eƒ˘°T RGô˘MG Ωó˘˘Y •ô˘˘°T ,¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘e .∫h’G õcôŸG ô˘NÉ˘eƒ˘°T π˘jÉ˘µ˘«Ÿ Ió˘«˘Mƒ˘˘dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG πãª˘à˘J ø˘eÉ˘ã˘dG Ö≤˘∏˘dÉ˘H ¬˘∏˘eG AÉ˘«˘MG IOÉ˘Y’ ƒ°ùfƒdG RGôMG ΩóYh ÒN’G ¥ÉÑ°ùdÉH √RƒØH É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ∫OÉ˘©˘à˘dG Oƒ˘©˘«˘°Sh ,¬˘«˘a á˘˘£˘ ≤˘ f …G ™e Éª¡˘æ˘e π˘µ˘d 126 ó˘«˘°Uô˘H ø˘µ˘ d GOó› á«fÉªãH RÉa ¿ƒµ«°S ¬f’ ÊÉŸÓd á«∏°†aG .ÊÉÑ°SÓd á©Ñ°S πHÉ≤e äÉbÉÑ°S »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG ≈∏Y ƒ°ùfƒdG Ωó≤Jh õcôŸG øe ≥∏£fG ¿Éc …òdG (…QGÒa) É°SÉe ‹É˘˘ £˘ ˘j’G ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ƒ˘˘ æ˘ ˘ jQ ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ,∫h’G ¢ùeÉÿG √Rƒa GRôﬁ ,Ó«µjõ«a ƒdQÉµfÉL .¿’G ≈àM ¬JÒ°ùe ‘ ô°ûY 307^573 á¨dÉÑdG áaÉ°ùŸG ƒ°ùfƒdG ™£bh ∫ó˘˘©Ã …G ,á˘˘YÉ˘˘°S 1^23^53^413 ‘ º˘˘ ∏˘ ˘c .áYÉ°S/º∏c 219^983 √Qób »£°Sh áYô°S äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ ˘W ≥˘˘ ah Ò°ùJ Qƒ˘˘ e’G âfÉ˘˘ ch ¬æµd ¥ÉÑ°ùdG Qó°üJ …òdG ôNÉeƒ°T πjÉµ«e π£Y ÖÑ°ùH 37 áØ∏dG ‘ êhôÿG ¤G ô£°VG ø˘e ƒ˘°ùfƒ˘dG OÉ˘Ø˘à˘ °SÉ˘˘a ,¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S ∑ôﬁ ‘ ¤G ¬˘≤˘ jô˘˘W ‘ IQGó˘˘°üdG ¢üæ˘˘à˘ bGh ∞˘˘bƒŸG .√ó«°UQ ¤G áæ«ªK •É≤f ô°ûY áaÉ°VG :π˘˘FGh’G Iô˘˘°û©˘˘dG Ú≤˘˘ FÉ˘˘ °ùdG Ö«˘˘ Jô˘˘ J (ƒ˘˘ æ˘ ˘jQ) ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ ˘dG hó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘a ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’G

ƒ˘˘æ˘ jQ ≥˘˘FÉ˘˘°S Ö∏˘˘b -(Ü ± CG) É˘˘ chRƒ˘˘ °S ≈∏Y É°SCGQ Qƒe’G ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉÑ°S’G Iõ˘FÉ˘˘L ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ∫h’G õ˘˘côŸG Rô˘˘MGh Ö≤˘˘Y πÑb Iô°ûY á©HÉ°ùdG á∏MôŸG ,iÈµdG ¿ÉHÉ«dG äGQÉ«°S äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H øe IÒN’G .ÉchRƒ°S áÑ∏M ≈∏Y ,óMGh ’ƒeQƒØdG ,»˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG π˘˘£˘ H ,ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ dG ™˘˘ aQh ô°ûY ¥QÉØH Gó©Ñàe ,á£≤f 126 ¤G √ó«°UQ πjÉµ«e ÊÉŸ’G ô°TÉÑŸG ¬°ùaÉæe øY •É≤f π£Y á«ë°V ¿Éc …òdG (…QGÒa) ôNÉeƒ°T 37 áØ∏dG ‘ ¥ÉÑ°ùdG øe êôîa ∑ôÙG ‘ .GQó°üàe ¿Éc ¿G ó©H 116 ó«°UôH ÚdOÉ©àe ¿É≤FÉ°ùdG ¿Éch âfÉ˘c á˘«˘∏˘°†a’G ø˘µ˘d ,É˘ª˘¡˘æ˘e π˘µ˘d á˘£˘ ≤˘ f ¿É˘HÉ˘«˘dG Iõ˘FÉ˘L π˘Ñ˘b RÉ˘˘a …ò˘˘dG ô˘˘NÉ˘˘eƒ˘˘°ûd ¿Éch ,ƒ°ùfƒd’ áà°S πHÉ≤e äÉbÉÑ°S á©Ñ°ùH ‘ øeÉãdG ¬Ñ≤d RGôMG á°Uôa Ωƒ«dG ∂∏Á .⁄É©dG ádƒ£H ‘ ¿ƒµà˘°S á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿G ™˘eh ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘ IÒN’G á˘˘dƒ÷G π˘˘ jRGÈdG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ‘ ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘g áÑ°ùæH Qƒe’G ''º°ùM'' ƒ°ùfƒdG ¿Éa ,iÈµdG ¬˘«˘a Ió˘MGh á˘£˘≤˘f ¤G êÉ˘à˘ë˘j äÉ˘Hh IÒÑ˘˘c .∫h’G õcôŸG RôMG ∫ÉM ‘ ≈àM §≤a ¬LhôN ∫ÉM ‘ É°†jG ƒ°ùfƒdG êƒà«°Sh

á˘˘ ˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ‘ IOÉ˘˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ H:±hÎ«˘˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ HhQhCG ¢SCÉ˘ ˘ ˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘d Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘d ¿G ∑Qóf'' ±hÎ«H ∫Ébh .IQGó°üdG ¿Éª°SÉ≤àJ Úà∏dG Góædƒgh ÉæÑ©d .º«¶æàdG øe á«dÉY áLQO ≈∏Y ÉæfG ’G …ƒb Öîàæe Góædƒg Öîàæe ¬LGƒ«°Sh ''.√ójôf Ée ≈∏Y Éæ∏°üMh Éæjód Iƒb ≈°übÉH Ée ƒgh πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G Ωƒj êQƒÑª°ùcƒd Öîàæe ¬°VQG ≈∏Y ÉjQÉ¨∏H IGQÉÑŸG •É≤f ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬à≤K øY ÒÑ©∏d ±hÎ«H ™aO ¿G º¡æµÁ ÚÑY’ Éæjód ¿G ¿’G Éë°VGh GóH'' ±É°VGh .çÓãdG ÉææµÁ ¢ùØædÉH á≤ãdG IOÉjR ≥jôW øYh ájÉ¨∏d ó«L πµ°ûH GhODƒj ø˘JQÉ˘e É˘¡˘ª˘LÉ˘¡˘e äÉ˘eóÿ É˘jQÉ˘¨˘∏˘H ó˘≤˘à˘Ø˘à˘°Sh ''.ó˘jõŸG ≥˘«˘ ≤– AÉ˘≤˘d ∫Ó˘N Gó˘æ˘ dƒ˘˘g ΩÉ˘˘eCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ó˘˘g Rô˘˘MCG …ò˘˘dG ±hÎ«˘˘H .±É≤j’G ÖÑ°ùH πÑ≤ŸG êQƒÑª°ùcƒd

Öî˘à˘æŸG ó˘FÉ˘b ±hÎ«˘H ¿É˘«˘∏˘«˘à˘°S ∫É˘b - (RÎjhQ) É˘˘«˘ aƒ˘˘°U ‘ √OÓH ÖîàæŸ ájƒ≤dG ájGóÑdG ¿G Ωó≤dG Iôµd ∫h’G …QÉ¨∏ÑdG øe É¡fG âÑãj 2008 á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc äÉ«Ø°üàH ÉgQGƒ°ûe ∫Ébh .äÉ«FÉ¡ædG ‹G ∫ƒ°UƒdG ‘ ÚÑZGôdG AÉjƒb’G Ú°ùaÉæŸG ¢SÉædG øe ójó©dG ∑Éæg'' Góædƒg ΩÉeCG 1-1 ∫OÉ©àdG Ö≤Y ±hÎ«H »àdG èFÉàædG Ö≤Yh ¬fG ’G ÉæJQób ‘ ¿ƒµ°ûj ÉHhQhG AÉëfG ÈY GC óÑ«°S ™«ª÷G ¿G ó≤àYG »æfÉa á«MÉààa’G ÉæJÉjQÉÑe ‘ ÉgÉæ≤≤M ¿’G ‹G Ωõ¡J ⁄ »àdG ÉjQÉ¨∏H πà–h ''.IOÉL Iô¶f Éæ«dEG ô¶ædG ‘ áYƒªÛG ‘ ådÉãdG õcôŸG ÚJGQÉÑe ‘ âdOÉ©Jh IGQÉÑe ‘ äRÉah É˘«˘fÉ˘ehQ ø˘Y Úà˘£˘≤˘f ¥QÉ˘Ø˘Hh •É˘≤˘f ¢ùª˘˘N ó˘˘«˘ °Uô˘˘H á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG

äQÉ¨Jƒà°T IQhO

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ahÎH Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üf ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

äQÉ¨Jƒà°T á∏£H ÉahÎH

QQó«a ¬«LhQ

‹ƒJQÉH ¿ƒjQÉe

± CG) äQÉ˘˘ ¨˘ ˘Jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °T á˘˘«˘ °Shô˘˘dG äRô˘˘ MG -(Ü á˘Ø˘æ˘ °üŸG É˘˘ahÎH É˘˘jOÉ˘˘f IQhO Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGQ á˘˘ «˘ ˘fÉŸ’G äQÉ˘˘ ¨˘ ˘Jƒ˘˘ à˘ ˘ °T Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG ÉgõFGƒL áª˘«˘b á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG ÉgRƒØH ,hQƒj ±’G 510 ÉfÉ«˘JÉ˘J á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y 6-7h 3-6 Úaƒ˘˘ dƒ˘˘ Z IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG ‘ (4-7) .á«FÉ¡ædG

¢ùæà∏d á«dhódG ƒ«cƒW IQhO

‹ƒ˘JQÉ˘Ñ˘d äGó˘«˘°ùdGh QQó˘«˘Ø˘d ∫É˘Lô˘˘dG Ö≤˘˘d ô°ùN ÉeóæY 2004 ΩÉY ¢SQÉe/QGPG ‘ á«cÒe’G .6-3h 6-3 áé«àæHh äGòdÉH QQó«a ΩÉeG ¤h’G ‹ƒJQÉH ¿ƒjQÉe á«°ùfôØdG âLƒJh ƒµjG á«fÉHÉ«dG ≈∏Y ÉgRƒØH äGó«°ùdG áÄØd á∏£H .2-6h 2-6h 6-2 GQƒeÉcÉf É˘¡˘JÒ°ùe ‘ ‹ƒ˘JQÉ˘Ñ˘d ÊÉ˘ã˘dG ƒ˘g Ö≤˘∏˘ dGh âLƒJ IôŸG √òg øµdh ,¿’G ≈àM á«aGÎM’G .IQhódG ‘ ¤hG áØæ°üe »gh á∏£H ófÓchG IQhO Ö≤∏H äRÉa á«°ùfôØdG âfÉch .»°VÉŸG ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘

á˘˘Mƒ˘˘à˘ ˘ØŸG É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°V ø˘˘ e Rhó˘˘«˘ e ≠˘˘æ˘ «˘ °TÓ˘˘ah á˘˘jõ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G ¿hó˘˘∏˘ ˘ÑÁhh .á«cÒe’G á©˘Ñ˘°S ó˘«˘°Uô˘H ¿É˘ª˘æ˘g ≈˘∏˘Y QQó˘«˘a ¥ƒ˘Ø˘Jh øµd ,Iô°TÉÑŸG äÉ¡LGƒŸG ‘ áà°S πHÉ≤e äGQÉ°üàfG ‘ ¬˘°ùaÉ˘æ˘e ΩÉ˘˘eG ô˘˘°ùN ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ¿G âaÓ˘˘dG .IÒN’G â°ùdG äÉjQÉÑŸG ¿Éªæg É¡«a ≠∏Ñj »àdG ¤h’G IôŸG É¡fG ôcòj òæe äGQhódG ióM’ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG (ÉeÉY 32) õ∏jh ¿ÉjófG IQhO »FÉ¡f òæe …G ,ô¡°TG 7h ÚeÉY

¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG RôMG -(Ü ± GC ) ƒ«cƒW ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W IQhO π˘˘£˘ H Ö≤˘˘d ∫hG ∞˘˘æ˘ °üŸG QQó˘˘ «˘ ˘a ÉgõFGƒL áª«b á¨dÉÑdG ,Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG ,äGó«°ù∏d É˘Ø˘dG 175h ∫É˘Lô˘∏˘ d Q’hO ∞˘˘dG 765 3-6 ô°TÉ©dG ¿Éªæg º«J ÊÉ£jÈdG ≈∏Y √RƒØH . »FÉ¡ædG ‘ 3-6h QQó«a É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG ¤h’G IôŸG âfÉch ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≠∏H ƒgh ,¿ÉHÉ«dG ‘ (ÉeÉY 25) òæ˘e É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°T »˘à˘dG 14∫G äGQhó˘˘dG ø˘˘e 13 ¬«a ™°SÉàdG ¬Ñ≤d RGôMG ‘ íéæa º°SƒŸG ájGóH

zÆÈfƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d{ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ∑ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T Góæ∏°ùjG ΩÉeG ÆÈfƒ«d ácQÉ°ûe'' :»ª°SôdG ¬©bƒe ≈∏Y OÉ–’G ¿É«H IGQÉÑe øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ êô©j ÆÈfƒ«d ógƒ°Th .''GóL Ió©Ñà°ùe ‘ êôîa ,ôØ°U-2 ójƒ°ùdG áë∏°üŸ â¡àfG »àdG âÑ°ùdG Ωƒj É«fÉÑ°SG äÉ°UƒëØd ™°†î«°S ƒgh ,¿ƒ°ùª∏¡∏«a ¬æe ’óH πMh 56 á≤«bódG á˘˘jó˘˘æ˘∏˘°ùj’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¤G ¬˘˘eó˘˘Y hG √ô˘˘Ø˘ °S ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ W ,¬àbÉ«d ∫ÉªàcG ΩóY ∫ÉëH ¿óæd ¤G ÆÈfƒ«d Oƒ©«°Sh .∂«aÉ«µjQ ¿G ™bƒàjh ,…õ«∏µf’G ∫Éæ°SQG ¬≤jôa ™e ¢UƒëØdG øe ójõŸG ¢Vƒÿ .»cGõ«°ûjG ¿ÉØ«à°S ÖYÓdG ¬fÉµe ≈Yóà°ùj

:zÜ ± G{- ⁄ƒ¡cƒà°S

»````````°UÉjôdG

§˘˘ °Sh ÖY’ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ M ∂°ûdG Ωƒ˘˘ ë˘ ˘j √OÓH IGQÉÑe ‘ ÆÈfƒ«d …ójôa ójƒ°ùdG Öîàæe óFÉbh ádƒ÷G øª°V πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G Ωƒj Góæ∏°ùjG ΩÉeG á∏Ñ≤ŸG IQô≤ŸG á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ øe á©HGôdG á∏HQ ‘ ¬àHÉ°U’ ,Gô°ùjƒ°Sh É°ùªædG ‘ 2008 ΩÉY ∫Ébh .Ωó≤dG Iôµd …ójƒ°ùdG OÉ–’G ø∏YCG Éªc ¬bÉ°S

sport@alwatannews.net

Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘Wƒ˘˘dG

:zÜ ± CG{ - ∞«æL Ωó≤dG Iôµd Gô°ùjƒ°S Öîàæe ÜQóe ø∏YCG äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ó˘©˘H ¬˘Ñ˘°üæ˘e ∑Î«˘°S ¬˘fCG ø˘c Üƒ˘cÉ˘L ‘ IQô≤ŸG 2008 ΩÉY á∏Ñ≤ŸG á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc .Gô°ùjƒ°Sh É°ùªædG ''∂«∏HR ÆÉàfhR'' áØ«ë°üd √QGôb ¿ƒc GõYh .á«∏FÉ©dG ¬JÉ«◊ ÌcCG ÆôØàdÉH ¬àLhR óYh ¬fCÉH ádƒ£H ¿CG É≤HÉ°S íŸ ób (ÉeÉY 62) ¿ƒc ¿Éch Gô°ùjƒ°S OÉb Éeó©H ,¬d IÒNC’G ¿ƒµà°S 2008 ádƒ£H ¤EGh ,IÒNC’G 2004 ádƒ£H ¤EG ìÉéæH »FÉ¡ædG ™HQ ¤EG É¡∏°UhCG å«M É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG É«fGôchCG ΩÉeCG »FÉ¡ædG ™HQ øe âLôN ÉeóæY ‘ ó˘«˘Mƒ˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘ch ,í˘˘«˘ LÎdG äÓ˘˘cô˘˘H .±óg …CG ¬cÉÑ°T n≥∏àJ ⁄ …òdG ∫ÉjófƒŸG ≥Ñ°Sh ,2001 ΩÉY òæe Gô°ùjƒ°S ¿ƒc ÜQójh ádƒ£H ájÉ¡f ≈àM 2005 ΩÉY √ó≤Y Oóe ¿CG ¬d ÚÑ˘YÓ˘dG Rô˘HCG ø˘˘e Èà˘˘©˘ j ƒ˘˘gh ,2008 É˘˘HhQhCG .Gô°ùjƒ°S Gƒ∏ãe øjòdG

Ëôc óªMCG É˘˘gó˘˘©˘ Hh ..ø˘˘Wƒ˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ f É˘˘æ˘ fCG k’hCG ≥˘˘Ø˘ à˘ æ˘ d ¿CG ’ ..OÉ÷G Éæ∏ªY ∫ÓN øe ∂dP âÑãf ¿CG Éæ«∏Y .§≤a ΩÓµdÉH »Øàµf á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ∫É› ‘ Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ c É˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh πãªàJ á«°ù«FôdG Éæàª¡e ¿CG kGó«L º∏©f øëæa ,á«°VÉjôdG ó˘≤˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh ,AÉ˘˘£˘ NC’G á÷É˘˘©˘ eh ,Üƒ˘˘«˘ ©˘ dG ∞˘˘°ûc ‘ á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG ‘ ¿hÒ°ùj ø˘˘ e Qò˘˘ ë˘ ˘f ¿CGh ,ø˘˘ jô˘˘ °ü≤˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d .∫GóàY’G ¤G ¢ùcÉ©ŸG Ö°†¨dG øe ΩÉL ≈≤∏àæ°S ÉæfCÉH ¿ƒ©fÉb øëf ∂dòd É°Uƒ°üNh ó≤ædG º¡d ¬Lƒf øe πÑb øe ,»eƒj πµ°ûH ’ »c AGOƒ°S äGQÉ¶f º¡æ«YG ≈∏Y Gƒ©°Vh øjòdG ∂ÄdhCG Ò°ùf ¿CG ¢†©ÑdG ÉæÑdÉ£j Éª«a ÜGƒ°üdGh á≤«≤◊G ¿hôj ±ô˘˘°ûa ,∂dP π˘˘©˘ Ø˘ f ¿CG äÉ˘˘¡˘ «˘ g ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘ gÉ˘˘ £˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y ≈∏Y kÉeób »°†‰ ¿CG Éæ«∏Y ºàëj øWƒdG ÖMh áæ¡ŸG áæ«àe óYGƒb ¢ù°SCG …òdG ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ≈£N ≈˘£˘YCÉ˘ a ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘H º˘˘©˘ æ˘ J …ò˘˘dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ¬˘˘Yhô˘˘°ûŸ ¬fÉÁE’ ,áaÉë°ü∏d ájô◊G πeÉc ≈£YCG Ée ∫hCG ¬àdÓL ‘ kGôM ´É£≤dG Gòg ¿ƒµj ¿CG á«ªgCÉH ï°SGôdGh ≥«ª©dG ≥«∏J á«aÉØ°ûH ¬∏ªY á°SQÉ‡ ‘ íéæj ≈àM ,¬JÉMhôWG .á©HGQ á£∏°ùc ¬H …óŒ ób §¨°†dG πFÉ°Sh ¿CG óMCG ó≤à©j ’ ∂dòd ø˘˘dh ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L ≈˘˘ £˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ °VÉ˘˘ e ø˘˘ ë˘ æ˘ a ,kÉ˘ ©˘ Ø˘ f º∏≤dG Gògh ,º∏≤dGh á≤«≤◊G ¬àMôL øe πc ¤G çÎµf kÉjó› kÉÑÑ°S ¿ƒµj ¿CG ÒZ ,¬FGQh øe IƒLôe IóFÉa ’ !áeÉª≤dG ‘ ≈≤∏jh ô°ùµj ¿CG ¿ƒgC’Éa ’EGh ,ìÓ°UE’G ‘ á˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ dGh á◊É˘˘ °üdG á˘˘ «˘ æ˘ dG ∂∏Á ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¤Gh ó‰ ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ °VÉ˘˘ jQ Ωó˘˘ î˘ ˘J IQƒ˘˘ °üH π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d IOÉ÷G ¬d Éæ¡Lh ƒd Éª«a ÜÉà©dGh áeÓŸG ¬æe πÑ≤fh ,ÉæjójG ôFÉ°S Å£îj Éªc CÉ£îf ÉæfCG ±Î©f øëæa ,kÉYP’ kGó≤f Æô“h Éæà«bGó°üe Üô°†oJ ¿CG πÑ≤f ’ Éææµdh ,ô°ûÑdG Éæ©°Vh ,º¡a Aƒ°S Üƒ°ûf OôÛ ÜGÎdG ‘ ÉæJGOƒ¡› Ú∏eÉ©dG ΩÎëfh É¡H õà©f á¡L ™e »eGó£°UG ∞bƒe ‘ .É¡à∏¶e â– ôNBG kGóMG »HÉëf ’h ,kGóMG ¢†¨Ñf ’ ÉæfCG ócDƒf Éægh ¢VQC’G √ò˘˘ g â– ¢û«˘˘ ©˘ f É˘˘ æ˘ ∏˘ c ..ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ Y ≈∏Y ¢Sƒ∏÷Gh AÉ≤JQ’G :óMGh ±óg πLG øe áÑ«£dG ‘ øëfh ,Qƒ£àdG ∫É› ‘ ÚbÉÑ°ùdG ™e áaô°ûe óYÉ≤e ∫É°ûàfÉH ÖMôj øÃ kÓgCGh ,∂dòd kÓgCG Ö◊G áµ∏‡ AÉ£NC’G øe ójó©∏d áé«àf ¢ù«©àdG É¡dÉM øe Éæà°VÉjQ ∑ô– ⁄ É¡fC’ ,kGÒÑc kGAõL áaÉë°üdG É¡«a πª– »àdG …ôŒ äÉ£ÑîàdGh Üƒ«©dG øe kÓ«°S ógÉ°ûJ »gh º∏≤dG .IGQGóe ¿hOh ,ájQÉY É¡eÉeCG ¿G ,±Î©f ¿CG Éæ«∏Y ,Qƒ£°ùdG √òg ºàîf ¿G πÑbh ’ áLQO ¤G kÉjhGOƒ°S ¢ù«d ,ÉfóæY á°VÉjôdG πÑ≤à°ùe øe Gƒ∏îj ’ ´É£≤dG Gò¡a ,áàaÉN kGQGƒfG ¬≤aCG ‘ iôJ ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘jQOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ,AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ah’G ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ¬∏dG AÉ°T ¿EG ÒÿG ôFÉ°ûHh ,êƒ©ŸG í«ë°üàd ,á©LÉædG .á«JBG

(RÎjhQ)

:zä’Éch{- ƒfÓ«e ¬Ñ≤d ≈∏Y ƒ«ÑjÒ°ûJ π««fGO »æ«µdG ßaÉM É©˘WÉ˘b ,‹hó˘dG ƒ˘fÓ˘«˘e ¿ƒ˘JGQÉ˘e ¥É˘Ñ˘°ùd Ó˘£˘H 7h Úà˘˘YÉ˘˘°S ‘ º˘˘ ∏˘ ˘c 42^195 á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘aÉ˘°ùŸG .á«fÉK 58h ≥FÉbO ¿ƒ˘°ùæ˘«˘H ¬˘«˘æ˘WGƒ˘e ≈˘∏˘ Y ƒ˘˘Ñ˘ jÒ°ûJ Ωó˘˘≤˘ Jh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘ fG ±Rƒ˘˘ ˘Lh (¢S 2^08^33) ¢ShQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H õcôŸG ¿Éc ,äGó«°ùdG áÄa ‘h .(¢S 2^09^27) »àdG ÉaÉJ É°SQÉZÉe á«Hƒ«K’G Ö«°üf øe ∫h’G ,á«fÉK 57h á≤«bO 27h ÚàYÉ°ùH áaÉ°ùŸG â©£b …É˘Jƒ˘ª˘«˘c Ú∏˘«˘ g Úà˘˘«˘ æ˘ «˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e .(¢S 2^28^51) »¨°Sƒc ¿Gh (¢S 2^28^51)

É˘˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ c IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùN É˘fÉ˘Z ΩÉ˘˘eG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G :zä’Éch{- ∫ƒ«°S

(RÎjhQ)

!á˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG ∑ôﬁ ¬˘˘ ˘ ˘ fCG âÑ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘j z»˘˘ ˘ ˘ °SÒH ¿É˘˘ ˘ ˘ a{

¿ƒ˘HÉ˘¨˘dG ≥˘ë˘°ùJ zá˘∏˘«˘Ø˘ dG{ :zÜ ± CG{ ` ¿ÉLó«HCG GÒÑc GRƒa π£ÑdG ∞«°Uh êÉ©dG πMÉ°S Öîàæe ≥≤M ‘ ¿É˘˘Ló˘˘«˘ ˘HCG ‘ ¢ùeCG ô˘˘ Ø˘ ˘°U -5 Êƒ˘HÉ˘¨˘dG √Ò¶˘f ≈˘˘∏˘ Y ø˘ª˘°V ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G Ωó≤dG Iôµd É«≤jôaCG ·CG äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG .2008 ΩÉY ÉfÉZ É¡Ø«°†à°ùJ »àdG 23) ¬«fƒc ÉfhQGh (11) …QƒJ ƒdƒc Ö«ÑM πé°Sh »àdG êÉ©dG πMÉ°S ±GógCG (32) ¿GóæjO ÉfhQGh (68h 56h â«≤d Éª«a ,áYƒªÛG √òg ‘ ÉgQGƒ°ûe Ωƒ«dG âëààaG á«MÉààa’G ádƒ÷G ‘ ÉgRƒa ó©H ¤hC’G É¡JQÉ°ùN ¿ƒHÉ¨dG .ôØ°U-4 ô≤°ûZóe ≈∏Y

»°SÒH ¿Éa øHhQ

ó¡a øH π°ü«a ÒeC’G ¢SCÉc 22:00

á«àjƒµdG ‘GôÿG ádƒ£H ¢ùeÉÿG ´ƒÑ°SC’G á«°VÉjôdG âjƒµdG π«ë«ëØdG - á«°SOÉ≤dG

21:00

»JGQÉeE’G OÉ–’G ¢SCÉc ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G IóMƒdG - »HO ábQÉ°ûdG - Iôjõ÷G ÜÉÑ°ûdG - Ö©°ûdG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

.ôe’G á≤«≤M ‘ Gó«L É≤jôa ∂∏‰ ÉæfG ó≤àYG'' ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ÈcG áYô°ùH Ö©∏f ¿G Öéj ¿Éc .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e âæ°ù– Qƒe’G øµd º˘ZQ ¢Uô˘a Ió˘Y É˘æ˘©˘æ˘ °Uh ó˘˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûH É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ d ¿É˘c .≥˘jô˘Ø˘dÉ˘H âWÉ˘MG »˘à˘dG á˘Ñ˘©˘°üdG ±hô˘¶˘dG ''.RƒØf ¿CG Öéj Ωƒé¡dG §N ‘ á∏µ°ûe Ï°SÉH ¿Éa ¬LGƒjh É˘«˘fÉ˘Ñ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e π˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ ∏˘ ë˘ j ¿G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Öé˘˘j âjƒc ácQÉ°ûÃ ∑ƒµ°ûdG §«– PG äÉ«Ø°üàdÉH áHÉ°U’G ø˘e QÓ˘«˘à˘æ˘g ¿É˘j ¢SÓ˘c ÊÉ˘©˘j É˘ª˘æ˘«˘H á∏«µ°ûàd ΩÉª°†f’G …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ ¢†aQh ó©H áfÉg’ÉH √Qƒ©°T ÖÑ°ùH …óædƒ¡dG ÖîàæŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f Ö≤Y ≥jôØdG øe √OÉ©Ñà°SG OÉà©ŸG ‘ Éæjód ¿ƒµj'' Ï°SÉH ¿Éa ∫Ébh .É«fÉŸÉH õcôŸ º¡æ«H øe QÉ«àNÓd ÚÑY’ áà°S hG á°ùªN áMÉàe ó©J ⁄ äGQÉ«ÿG √òg ¿G ’G Ωƒé¡dG Ö∏b ''.¿’G …hô˘˘∏˘ à˘ °ù«˘˘f ¿É˘˘a ´É˘˘æ˘ ˘bG âdhÉ˘˘ M'' ±É˘˘ °VGh ¬˘˘æ˘ µ˘ d »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¤G IOƒ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ''.¢†aQ

:zRÎjhQ{-ΩGOÎ°ùeG ÖY’ ¬fG »°SÒH ¿Éa øHhQ ìÉæ÷G âÑKG RôMG ÉeóæY áHô◊G ¢SCGQ õcôe ‘ Ö©∏dG ¬æµÁ ‘ É˘jQÉ˘¨˘∏˘H ™˘˘e 1-1 Gó˘æ˘dƒ˘g ¬˘H âdOÉ˘˘©˘ J É˘˘aó˘˘g ·’G ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘gDƒŸG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG Gòg …ODƒj ¿G ¬©°SƒH ¿Gh Ωó≤dG Iôµd á«HhQh’G .âjƒc ∑ôjO ¬∏«eR áHÉ°UG ó©H iôNG Iôe QhódG IGQÉÑŸG ∫ÓN ÉHÉ°üe Ö©∏ŸG øe âjƒc êôNh áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V É«aƒ°U ‘ âª«bG »àdG ±hÎH øJQÉe Ωó≤J ¿G ó©H äÉ«Ø°üàdÉH á©HÉ°ùdG ¿É˘a ¤ƒ˘˘Jh .11 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ É˘jQÉ˘¨˘∏˘ Ñ˘ d ±ó˘˘¡˘ H ‹É≤JÈdG Ωƒé¡dG §N IOÉ«b ∂dP ó©H »°SÒH â¶aÉM »àdG Góædƒ¡d ∫OÉ©àdG ±óg RGôMÉH OQh IGQÉÑe 16 ‘ áÁõ¡dG øe ‹ÉÿG É¡∏é°S ≈∏Y .äÉ«Ø°üàdÉH Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ÜQó˘˘e Ï°SÉ˘˘H ¿É˘˘a ƒ˘˘ cQÉ˘˘ e ∫É˘˘ bh õ˘cô˘e ‘ ó˘«˘L π˘µ˘°ûH Ö©˘d ø˘HhQ'' Ú«˘Ø˘ë˘ °ü∏˘˘d ó°ùj ¿G ¬æµÁ πeÉµàe ÖY’ ¬fG .áHô◊G ¢SCGQ ±É˘°VGh''.Ωƒ˘é˘¡˘dG §˘î˘ H õ˘˘cô˘˘e …CG ‘ ÆGô˘˘a …G

z¿É``ª°ùæ`«``∏c{ `d á``«``µ```jô```eCG ¢Vhô`````Y

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ QÉ°üfC’G -óFGôdG

√Ò¶f ΩÉeG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Öîàæe ô°ùN Ωó≤dG Iôc ‘ ájOh á«dhO IGQÉÑe ‘ 3-1 ÊÉ¨dG ¿É`` g ≠˘˘fhO º`` «` ` c π`` `é˘ °Sh ∫ƒ`` `«˘ ˘°S ‘ âª˘˘ «˘ ˘bG √Gƒ˘eÉ˘°SG ¿É˘«˘Zh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ±ó˘˘g (62) ±Gó``˘`˘`˘gG (57) ¿É˘«˘°ùjG π˘˘jÉ˘˘µ˘ «˘ eh (82h 48) .ÉfÉ`` Z

¢ùeCG ÉchRƒ°S áÑ∏M ‘ 1- ’ƒeQƒØ∏d iÈµdG ¿ÉHÉ«dG IõFÉL ¥ÉÑ°S ¥Ó£fEG πÑb hõfƒdCGh ôNÉeƒ°T πµjÉe ¿Ó£ÑdG ¿Óã“ ¿Éà«eO ¯

akareem@alwatannews.net

7 äQƒÑ°S

∫hC’G õ˘côŸG :ƒ˘fÓ˘˘«˘ e ¿ƒ˘˘JGQÉ˘˘e ÉaÉJ á«Hƒ«KC’Gh ƒÑjÒ°ûJ »æ«µ∏d

áfƒ∏°TôH ‘ z¬jCG »H ¿EG{ `dG ä’ƒL ióMEG ∫ÓN ÉjQƒfƒd ÉØjEG á«µjôeC’G á∏ãªŸG ™e »ÑfÉL åjóM ‘ z…Ôg …ÒJ{ »°ùfôØdG ºéædG ¯

20:30 22:30 22:30

‘ ô˘ª˘à˘°ùŸG √ó˘LGƒ˘J ,É˘≤˘HÉ˘°S ¬˘à˘dÉ˘W »˘à˘dG äOÉ˘˘≤˘ à˘ f’G ø˘˘eh ΩÉªàg’G AÓjG ΩóYh ,¬à∏FÉYh ¬àeÉbG ¿Éµe ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ÜôbCG ¿ƒµj ¿G »≤£æŸG øe hóÑj Gòd ,ÊÉŸ’G Öîàæª∏d πeÉµdG ó˘≤˘Y Oó˘é˘j ⁄ …ò˘dG ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ÖjQó˘˘J ¤G ¢ù`` `«` ` ` FQ ¿Gh É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ,É˘˘ æ` `jQG ¢Shô˘˘ ˘H …Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °S’G ¬˘˘ ˘HQó˘˘ ˘e √QÉ«N ¿Éª°ùæ«∏c ¿G ÈàYG »J’ƒZ π«fƒ°S »cÒe’G OÉ`` ` `–’G .∫h’G Öîàæe »Ñdƒa’ hOQÉµjQ »æ«àæLQ’G ∑ôJ á«fÉK á¡L øe ΩÉ˘˘eG ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘ Lhô˘˘ N ô˘˘ KG ∂«˘˘ °ùµŸG ‘ á«Ñ©°T Ìc’G …OÉædG RQƒ«fƒL ÉcƒÑH É≤ëà∏e 2-1 ÚàæLQ’G .Ú`` `àæ`LQ’G øY ó©àÑj ¿G ∫ÉjófƒŸG ájÉ¡f ó©H Ö∏W ¿Éª°ùæ«∏c ¿Éch Iƒ`` `£˘ ˘ ˘ N á`` `jÉ`` H Ωƒ`` `≤` `j ¿G π`` `Ñ` `b ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S IóŸ ÖYÓŸG .á`` «aÉ`` °VG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

:zÜ ± GC {-ÚdôH ÊÉŸ’G ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ c ø˘˘ ˘ZQƒ˘˘ ˘ j äÉj’ƒdG »Ñîàæe ÖjQóàd ÚjóL Ú°VôY ó˘f’hQ √QÉ˘°ûà˘°ùe ìô˘°U É˘˘ª˘ c ∂«˘˘°ùµŸGh Ió˘˘ë˘ àŸG .á«fÉŸ’G ''ÆÉàfhR ΩG ó∏«H'' áØ«ë°üd πàjG ¬jód øµd ,''ÚjóL'' Ú°VôY øZQƒj ≈≤∏J'' :πàjG ∫Ébh É«fQƒØ«dÉc ‘ á«°VÉjôdG ¬àcô°T ‘ ¿’G É¡H Ωƒ≤j IÒãc ∫ÉªYG .''IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ∞˘°üf Qhó˘dG ¤G É˘«˘fÉŸG Öî˘à˘æ˘e π˘°UhCG ¿É˘˘ª˘ °ùæ˘˘«˘ ∏˘ c ¿É˘˘ch ∞«°üdG É«fÉŸG ‘ âª«bG »àdG IÒN’G ⁄É©dG ádƒ£H øe »FÉ¡ædG øe ºZôdG ≈∏Y ,É°ùfôah É«dÉ£jG ∞∏N áãdÉK â∏M å«M ,âFÉØdG ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘fG π˘Ñ˘b ¬˘d â¡˘Lh »˘à˘dG á˘YPÓ˘dG äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’G .±ƒd º«cGƒj √óYÉ°ùe ¬Ñ°üæe ‘ ¬Ø∏Nh

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

youth@alwatannews.net

ÜÉÑ°T

…OÉ°üàb’G ìÉàØf’G á«ªgCG ¿hócDƒj ÜÉÑ°ûdG :…ófÉZ »°ùØf âØ°ûàcG !QÉ£≤dG IQƒ°ü≤e ‘

…ó«∏≤àdG êGhõdG ¬«∏Y ÉØY πg ?øeõdG

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

≥«≤–

IhQhô°V …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G ¿CG GhócCG

áŸƒ©dG ‘ •QƒàdG πÑb ÉæJÉ©ªà› π«gCÉJ Öéj :ÜÉÑ°ûdG äGQÉ≤∏d IôHÉ©dG äÉcô°ûdG ¢†©H ¿CG ¥ƒà©e ócDƒjh kGóL ‘ ºgÉ°ùJ hCG ájQƒJÉàµjO áª¶fCG ºYO ‘ ÉfÉ«MCG •QƒàJ ∂∏J ídÉ°üe øeDƒàd á£∏°ù∏d IóÑà°ùe áª¶fCG ∫ƒ°Uh ¿ƒ°U ≈∏Y QOÉb •hô°ûŸG ìÉàØf’G ¿CG ó≤à©jh .äÉcô°ûdG πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG áMÉJEGh É¡àjÉªMh äÉ©ªàÛG ºgÉ°ùj Éª«a ¿Éµ°ù∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– ™e É¡«a á˘aô˘©˘e ™˘aQ ‘ …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ dG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G .»LQÉÿG ⁄É©dG ™e »HÉéjG πµ°ûH πYÉØàdGh ¿É°ùfE’G ò˘NC’G ¬˘fCÉ˘H ìÉ˘à˘Ø˘f’G ¤EG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘ª˘MCG ô˘¶˘æ˘jh äÉaô°üàdG πc ‘ á≤ØàŸGh áØ∏àıG AGQB’G QÉÑàY’G Ú©H á«Yƒ°VƒŸG á«∏≤©dG áªcÉÙG ºK øeh ,πeÉ©àdG äÉ«dBGh ¢üîj Éª«a ÉeCG .É¡æe IOÉØà°S’Gh QÉµaC’G √ò¡d áaô°üdG á˘°†¡˘˘æ˘ dG ‘ π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ió˘˘MEG ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ dEG ô˘˘¶˘ æ˘ dG øe ƒ¡a á«eÉædG ∫hó∏d áÑ°ùædÉH kÉ°Uƒ°üNh ájOÉ°üàb’G Ú©˘H ò˘NCÉ˘j ¿CG Öé˘j ¬˘˘æ˘ µ˘ d á˘˘Mhô˘˘£ŸG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG º˘˘gCG ™˘˘ª˘ àÛÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸGh ÒjÉ˘˘©ŸG π˘˘c QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G äÉ©ªàÛG √òg ™e Ò¨∏d QÉµaCG øe ≥Ñ£j Ée ºFÓjh ,äÉeƒµ◊Gh Üƒ©°ûdG ≥JÉY ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG ™≤J Éægh ™e á«Hô©dG Üƒ©°ûdG πeÉ©J ∫ÓN øe ¬¶MÓf Ée Gògh ÚeCÉ˘J ‘ á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡˘Lƒ˘Jh √ò˘g ¬˘à˘Ø˘ °üH ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G Ωƒ≤˘J …ò˘dG ¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh OÉ˘°TQE’Gh ìÉ˘à˘Ø˘f’G √ò˘g π˘FÉ˘°Sh á«æ˘Wƒ˘dG äÉ˘eGõ˘à˘d’Gh âHGƒ˘ã˘dGh ÇOÉ˘ÑŸG ™˘e ìÉ˘à˘Ø˘f’É˘H .á«eƒ≤dGh

¬MÉàØfÉH áfƒgôe É¡≤«≤– ¤EG »Hô©dG Ö©°ûdG íª£j .øjôNB’G ≈∏Y ¬MÉàØfG ºK øeh ’hCG ,»æWƒdG ‘ ìÉ˘à˘≤˘f’G ¿CG º˘«˘gGô˘HEG ô˘°UÉ˘f iô˘j ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ™ªàÛG ≈≤Jôj »µd ,…Qhô°V ôeCG …OÉ°üàb’G ≥°ûdG êÉà– ¬dƒb Ö°ùM ÉæJÉ©ªà› øµdh .kÉjôµah kÉjOÉ°üàbG .ìÉàØf’G Gò¡d á∏gDƒŸG •hô°ûdG É¡«a ôaGƒàJ ¿CG ¤EG ⁄É©dG ≈∏Y øjôëÑdG ìÉàØfG ¿CG ∫OÉY óªM iôjh ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG á˘«˘°VÉŸG ΩGƒ˘YC’G ‘ ≈˘∏˘é˘à˘j CGó˘H á˘«˘eÉ˘f ∫hO ø˘ë˘f'' ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ∫ÉÛG á≤dÉªY ΩÉeCG ±ƒbƒdG ™«£à°ùJ ød ‹ÉàdÉHh ÉjOÉ°üàbG äÈc É¡e ÉæJÉcô°Th »µjôeC’G hCG »HhQhC’G OÉ°üàb’G Gòd ,äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äÉcô°T ¢ùaÉæJ ød âªXÉ©Jh ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J »˘µ˘d á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG º˘˘YO ø˘˘e ó˘˘H’ .''á°ùaÉæŸG ôeCG ìÉàØf’G ¿CÉH ∫ƒ≤dG ‘ »∏YóÑY ¢VÉjQ ≥Øàjh ¿CG kGÈà©e ,á«HÉéjEG äGÒKCÉJ øe ¬d ÉŸ IQhô°†dG ájÉZ ‘ ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üNh ó˘«˘L π˘µ˘°ûH ¬˘JGƒ˘˘£˘ N á˘˘°SGQO ƒ˘˘g º˘˘gC’G ¢†¡æj å«ëH á«∏NGódG äÉÑ∏£àŸG á«Ñ∏àd ÉæJÉ©ª©› ä’ÉÛG ∞˘∏˘ àﬂ ‘ QOGƒ˘˘c ≥˘˘∏˘ N ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùjh ø˘˘Wƒ˘˘dG .ájƒ«◊G ìÉàØf’G »JCÉj ¿CG á«ªgCG ¤EG ¥ƒà©e ±QÉY Ò°ûjh äÉcô°û∏d kÉÑ¡f ó∏ÑdG ∑Îj ’ ≈àM kÉ°ShQóe …OÉ°üàb’G kÓ«∏b …OÉ°üàb’G óFÉ©dG ¿ƒµj Éª«a äGQÉ≤∏d IôHÉ©dG

óHÉ©dG ô¶f á¡Lh øeh ,áë«ë°U á«Yƒ°Vƒe ¢ù°SCG ≈∏Y Éææ«H É¡∏Ñ≤J øe óH’ »àdG QƒeC’G øe ìÉàØf’G ¿EÉa ÉææµÁh ''áŸƒ©dG'' ô°üY ∫ƒNO ó©H äÉ©ªàéªch OGôaCÉc á˘Ø˘∏˘àıG QÉ˘µ˘aC’G π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ H ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùf ¿CG á«Hô¨dGh áYƒæªŸÉH Qƒe’G √òg πãe ≠Ñ°U øY OÉ©àH’Gh ¿CG Öéj »àdG á«æWƒdG ÉæJÉYÉæ°U ≈°ùæf ’h ,á°ü«NôdG .''π°†aCÓd Qƒ£J ¿É°ùfEG ™æe áHƒ©°U ¿GOôØdG ÊÉg ócDƒj ¬à¡L øeh á˘ehÉ˘≤˘eh π˘°UGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh …OÉ◊G ¿ô˘˘≤˘ dG ™e ≥ØàJ §HGƒ°V OƒLƒH ÖdÉ£j ¬æµd »ŸÉ©dG ìÉàØf’G ‘ƒàµe ∞≤f ¿CG ’CG Éæ«∏Y ¿CG ócDƒjh ,á«eÓ°S’G ÉæFOÉÑe ‘ øëf Éªæ«H Qƒ£àj ¬∏c ⁄É©dG iôf øëfh …ójC’G .''êôØàŸG ∞bƒe ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ H k’hCG ô˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ eÉ˘˘ K ÖdÉ˘˘ W √Qhó˘˘ Hh π˘°UGƒ˘à˘∏˘d Iò˘˘aÉ˘˘f í˘˘à˘ a ƒ˘˘g π˘˘g ,∫AÉ˘˘°ùJh ''ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G'' á˘jOÉ˘°üà˘b’G ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L ‘ ⁄É˘©˘dG ™˘˘e í˘˘«˘ ë˘ °üdG ¿CG kGócDƒe ôeÉ©dG Ö«éjh ?''hõZ'' ƒg ΩCG á«YÉªàL’Gh ìÉ˘à˘Ø˘f’G ìhQ ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘ Y Öé˘˘j ™˘˘ª˘ à› …CG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’É˘˘a ,äÉ˘˘LÉ◊G á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ‘ ¬˘˘JÉ˘˘ jÉ˘˘ Zh ¬˘˘ aGó˘˘ gCGh Ö∏˘£˘à˘j …ò˘dG »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G ÚgQ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ájôMh ÜGõMC’G Oó©àH πÑ≤jh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMG ΩGÎM’Gh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG QGƒ◊G √Oƒ˘˘°ùj ƒ˘˘ L ‘ …CGô˘˘ dG AGó˘˘ HEG »àdG äÉMÓ°UE’G πc ¿CG ≈∏Y ôeÉ©dG Oó°ûjh .∫OÉÑàŸG

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ƒ˘ë˘f »ŸÉ˘©˘dG ¬˘Lƒ˘à˘ dGh ô◊G OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘°üY ‘ ,IQhô˘°V ìÉ˘à˘Ø˘f’G ø˘Y åjó◊G hó˘˘Ñ˘ j ¥ƒ˘˘°ùdG OÉ˘˘°üà˘˘bG …CGQ ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘g :¬˘˘°ùØ˘˘f ìô˘˘£˘ j …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ø˘˘ µ˘ ˘dh ‘ §∏N áªK πgh ,ìÉàØf’G ‘ πÑ≤à°ùŸG IOÉb hCG ÜÉÑ°ûdG Ωƒ˘¡˘ØŸGh á˘ª˘∏˘ µ˘ ∏˘ d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG ÚH º˘˘¡˘ fÉ˘˘gPCG ¤EG ô˘¶˘æ˘j ¢†©˘Ñ˘dG π˘©Œ »˘à˘dG á˘LQó˘∏˘d »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .»bÓNC’G ∫ÓëfÓd øjô≤c ìÉàØf’G äÉHÉLE’G øe áæ«Y ‹ÉàdG ≥«≤ëàdG ‘ øe ÉfCG'' :kÓFÉb »Ñjô©dG ø°ùM çó– ájGóÑdG ‘ ¬jójDƒe øeh QƒeC’G ¢†©H ‘ ìÉàØf’G Gò¡d Ú°VQÉ©ŸG ¢ù«d ÒÑc πµ°ûH ™ªàÛG ‘ ìÉàØf’Éa ,iôNCG QƒeCG ‘ ¿CG …ô˘jó˘≤˘Jh ,É˘¡˘ £˘ °ShCG Qƒ˘˘eC’G ÒNh ,ó˘˘«÷G ô˘˘eC’É˘˘H ÉæfC’ §Ñ°†dG øe Qób ¤EG êÉà– á«eÓ°SE’G ¿Gó∏ÑdG øe ¿ƒµæ°S ÉæfCG ‘ ∂°T ’h á¶aÉﬁ á«bô°T Üƒ©°T πH á∏«∏b ⁄É©dG ≈∏Y ÉæëàØfG GPEG ÉæàYÉ°†H ’ øjô°SÉÿG Üô¨dG ≈∏Y ¬H íàØææd π°U’G øe kÉÄ«°T ∂∏‰ ’ ÉæfEG πb .''A»°T πc ‘ iƒ≤dG ´GƒfCG øe kÉYƒf ìÉàØf’G ÈàYG ó≤a óHÉ©dG QƒfCG ÉeCG ≥˘∏ÿ OGô˘˘aC’Gh äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ÚH …QÉ˘˘°†◊G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG å«ëH »YÉªàL’Gh ‘É≤ãdG ≥aGƒàdÉH º°ùàj QGƒM ádÉM øµdh ,»Ñ∏°S ƒg Éeh »HÉéjEG ƒg Ée QÉàîf ¿CG Éæd øµÁ

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

≥«≤–

…ó```«∏≤````àdG êGhõdG ?øeõdG ¬`````````````«∏Y É``ØY π```g á«HÉÑ°ûdG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

Oó°ûàŸG øjóàdÉH á«YóŸG äÉ©ªàÛG ™aój ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G iƒbCG IÉ«ë∏d ¿É°ùfE’G IOGQEÉa ,∞««µàdGh Ò«¨àdG ƒëf kÉjƒb kÉ©aO øe kÉYƒf ó‚ ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«dh ,á«∏µ°ûdG áØ©dG äGAÉYOG øe kGÒãc ,Ú°ùæ÷G ÚH Iójó÷G äÉbÓ©dG ∫Éµ°TCG πÑ≤àd »¡≤ØdG OÉ¡àL’G ô©°ûà°ùj ¿CG øµªŸG øe Oó°ûàdG QÉ£b ¿CÉH kÉ«Ñ°ùf ád’O ¬d Ée ƒgh √AÉ≤H ºYóJ äGOÉ¡àLG ó¡àéjh ÜÉÑ°û∏d Iójó÷G äGQÉ«ÿG IQƒ£N ºZÉæàdGh πÑ≤àdG øe ádÉM IOÉ«°S ≈∏Y πª©J iDhQ ôjôªàd ≈©°ùJh ,ó«dÉ≤àdGh øjódG áfÉµeh ÜÉÑ°ûdG êGhõd Iójó÷G ∫Éµ°TC’G ÚH Ée ¢ù«d ¿Éc ¿EGh ,áKGóë∏d ºYGOh »HÉéjEG A»°T …ôjó≤J ‘ ƒgh ƒg »YÉªàL’G Ò«¨àdG ÜÉÑ°SCG øe kGAõL kÉ°†jCG ¿Éc ¿EGh ,ó«MƒdG ø˘e IÒØ˘Z ∫É˘«˘LC’ …ó˘ª˘©˘dG QÉ˘˘≤˘ aE’Gh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh IQGOE’G OÉ˘˘°ùa IÉ«ë∏d π◊G ƒg ÖM øY êGhõdG ¿CG ¢†©ÑdG ó≤à©j óbh ,ÜÉÑ°ûdG Ée π°†aCG ô¡¶j Ö«ÑM πµa ,º¶YCG ¿Éc »ØN Ée øµdh ,Ió«©°ùdG ô¡¶J •ÉÑJQ’G ºàj Éªæ«M øµdh ¬Ñ«ÑM ΩÉeCG äÉØ°U øe ¬jód ,ºbÉØàJh äÉaÓÿG CGóÑJh ,¢SCGôdG ‘ â©bh ¢SCÉØdG ¿ƒµJh ≥FÉ≤◊G ∑É˘˘æ˘ gh ,êGhõ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ô˘˘NBÓ˘ d É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ ˘e π˘˘ c ´Gó˘˘ N ÖÑ˘˘ °ùH ∂dPh ,π°ûØJ ÖM á°üb ó©H êGhõdG øe % 70 ¿EG ∫ƒ≤J á«HôY äÉ«FÉ°üMEG ∫hÉëjh ôNB’G ¢üî°ûdG É¡∏Ñ≤àjh ¬à≤«≤M ≈∏Y ô¡¶j ¢üî°T πµa Éª¡JÉ«M CGóÑ˘Jh É˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘Jh ô˘NB’G äÉ˘Ø˘°U ™˘e ¢ûjÉ˘©˘à˘dG É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c .''™ªàÛG ‘ Oƒ°ùj ¿CG Öéj Ée ƒg áª«∏°S á≤jô£H √Îa AÉæKCG á«ØWÉ©dG äÉbÓ©dG º¶©e ¿CG »µe Oƒªﬁ iôjh »ØWÉ©dG è°†ædG Ωó©d ,ÒÑc óM ¤EG á∏°TÉa »©eÉ÷G º«∏©àdG IójóY πcÉ°ûŸ …ODƒj ∂dPh ,QGô≤dG PÉîJG ‘ ´ô°ùàdGh IÈÿG á∏bh ‘ âæÑdÉa ,ó©H Éª«a IÉ«◊G ∂jô°T QÉ«àNG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj É‡ ÖÑ°ùdGh ,á«HhQhC’G ∫hódG ‘ âæÑdG øY ∞∏àîJ á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG äÉ˘«˘£˘©Ÿ »˘ë˘£˘°ùdG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh Å˘WÉÿG º˘¡˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a »˘˘°SÉ˘˘°SC’G …Ohóﬁ ø˘e Òã˘µ˘d »˘∏˘≤˘©˘dG ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’G ≥˘Ñ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘eóÿ »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Ωó˘≤˘à˘dG ™˘jƒ˘£˘Jh ,É˘«˘fó˘dG π˘c ‘ á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG á«æ©ŸG äÉ¡÷G IófÉ°ùe ,∂dP ≈∏Y ∫Éãe ,á«∏ªY IQƒ°üH ÜÉÑ°ûdG Éª¡d øeDƒj êGhõdG ≈∏Y Ú∏Ñ≤e ÚHÉ°T πµd á«∏gCG hCG á«eƒµM πµd πM OÉéjEG ‘ º¡°ùj óYGƒdG ôªãŸG πª©dGh §«°ùÑdG øµ°ùdG .Gòg

¤G ∫ƒëàJ AÉ«°TCG RÈJ ,Qƒ°ü©dG πc ‘ Qƒ£àdGh Ò¨àdG ™e √òg á∏ªL øeh ,äÉ©ªàÛGh äÉaÉ≤ãdG πc iód äGOÉY hCG ó«dÉ≤J ‘ ä’DhÉ°ùJ IóY ìô£j …òdG ,…ó«∏≤àdG êGhõdG äGÒ¨àŸGh ó«dÉ≤àdG πNGóJh IôM á«ŸÉY IQÉŒh áŸƒY øe π°UÉ◊G Qƒ£àdGh Ò¨àdG πX ¢†©˘H ø˘Wƒ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûd ¿É˘c ,Gò˘˘d ,Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e É˘˘gÒZh äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ºgCG Ée :»gh É¡«a º¡FGQBG áaô©Ÿ ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y âMôW ä’DhÉ°ùàdG á≤£æŸGh øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG êGhõ˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG äGÒ¨àdG äÉ°SÉµ©fG ‘ º¡jCGQ Éeh ?á«Hô©dG ?…ó«∏≤àdG êGhõdG ≈∏Y á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G •ƒ¨°†dGh …òdG »≤«≤◊G êGhõdG'' :…ôé◊G óªﬁ çó– ,ájGóÑdG ‘ Úaô£dG ÚH ¥ÉØJGh Iójó°T áMGô°U ≈∏Y ≈æÑoj …òdG ƒg Ωhój OhóëH ≥«bO ΩGõàdG πX ‘ ,Éª¡Ñ°SÉæJ »àdG ájQhô°†dG ¢ù°SC’G ≈∏Y ∂∏J ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG ô°SC’G ≈∏Y »¨Ñæjh ,´ô°ûdG äÉWGÎ°TGh kÉMÉàe ∂dP ¿Éc ≈àe ájOÉŸG IóYÉ°ùŸGh í°üædGh OÉ°TQE’ÉH ábÓ©dG ≠dÉÑŸG hCG ájQhô°†dG ÒZ ÖdÉ£ŸG ¢†©H øY ±ô£dG ¢†¨H ƒd ≈àM øeDƒj ¿CG óH ’ êGhõdG íéæj »µdh ,º¡FÉæHCG ≈∏Y kGÒ°ù«J É¡«a áÑëÃ Ú¡ŸG ÒZ ∫RÉæàdGh §°SƒdG ∫ƒ∏◊Gh á«ë°†àdÉH ¿ÉLhõdG ‘ á∏µ°ûŸGh ,á∏µ°ûe â°ù«d êGhõdG á≤jôWh ,É¡fÉ≤ëà°ùj IOƒÃh âfÉcCG AGƒ°S ,É¡H ÜÉ°û∏d ábÉW ’ »àdG ,êGhõdG ‘ IóFGõdG ∞«dÉµàdG É¡°VôØj »àdG IóFGõdG äÉÑ∏£àŸG hCG ,IÉàØdG πgCG øe Iô°TÉÑe äÉÑ∏W ,πªY OƒLh ΩóYh ,øcÉ°ùŸG AÓZh ,Qƒ¡ŸG AÓZ πãe ,Éæ«∏Y ™ªàÛG Gògh ,äGó«≤©àdG øY Gƒ∏îàj ¿CG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Yh ,á«fóàŸG ÖJGhôdGh AÉ«dhCG ≈∏Y ,ºgó©H øe ≈∏Y ôeC’G π¡°ù«°Sh ,ÒÑc mó– ¬JGP óëH ,äGOÉjõdG √òg ≈∏Y ºgQGô°UEÉH êGhõdG ´hô°ûe Gƒ∏bô©j ’CG QƒeC’G .É¡d »YGOÓdG IÉgÉÑŸG øY ≈∏îàj ¿CG ™àªÛG ≈∏Y ¬°ùØf …ó«∏≤àdG êGhõdG ¿CG iQCG'' :º°SÉL Ëôe áÑdÉ£dG ∫ƒ≤Jh ájôM øe √ÉàØdG Ωô– »àdG (∫Ó◊G ‘ Ú°SGQ ™ªL) á≤jôWh ¿CG ô¶àæJ »àdG á©∏°ùdÉc ¿ƒµJ äÉéjõdG √òg ‘ IÉàØdÉa ,QÉ«àN’G .''êhõdG ™e ∞«µàJ ¿CG É¡«∏©a É°VôdG âdÉf GPEGh Ö«£ÿG Öé©J ø°ü◊G ƒg …ó«∏≤àdG êGhõdG'' :QÉ«°S ó¡a ∫Éb ,¬à¡L øeh ≈˘à˘dG á˘Lhõ˘∏˘d π˘Lô˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ø˘˘e ™˘˘fÉ˘˘e ’h äÉ˘˘Lhõ˘˘dG ™˘˘«˘ ª÷ √ògh Qƒ¡ŸG AÓZ ƒg ÜÉÑ°ûdG ¥ƒ©j Ée ¿CG'' kÉë°Vƒe ,''Égójôj ∞≤j ’ »àdG ádÉ£Ñ∏d áaÉ°VEG ,ÜÉÑ°ûdG ™«ª÷ kÉ≤FÉY πµ°ûJ á∏µ°ûe ,∞˘FÉ˘Xh ó‚ ’h ™˘ª˘àÛG Iô˘gÉ˘X É˘¡˘fEG Ú∏˘FÉ˘b É˘¡˘ eÉ˘˘eCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Gòd ,ádhódG øe AõL ÜÉ°ûdÉa ,kÉØjô°T πª©dG ¿ƒµj ¿CG ∂dP ‘ º¡ŸÉa .''ÉgOÉ°üàbG øe AõL ƒg Ö°SÉæj ó©j ⁄ …ó«∏≤àdG êGhõdG'' :»∏Y ≈Ø£°üe ó«°S ∫Ébh Ée áeAGƒŸG äÉ«fÉµeEGh AÉ«æZCGh AGô≤a ÜÉÑ°ûdG ¬«a …òdG ô°ü©dG ìhQ êGhõdÉa ,Iô°ûàæe ¬©bGh ™e ÜÉÑ°ûdG ∞««µJ äÉbÉWh ó«∏≤àdG ÚH ,ÉæJÉ©ª˘à› ‘ á˘æ˘u«˘¡˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H â°ù«˘d Iô◊G äÉ˘bÓ˘©˘dGh ‘ô˘©˘dG

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

ìhô°U

É¡«a âØ¨°T ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‹É«d øe ácQÉÑe á∏«d ‘ á«fÉMhQ äÉª°ùf É¡Ø– á«fÉÁEG AGƒLCG º«¶Y ôeCÉH É¡«a äôcP ,áæ°ùdGh ÜÉàµdG øe áØjô°T åjOÉMCGh áÁôc äÉjBÉH øjôcGòdGh Ú©eÉ°ùdG Üƒ∏b ∫Éæj ,øªMôdG ¢TôY øe ¿ƒµj Ée ÜôbCG ¿ƒµjh π«∏÷G ÜGƒãdGh ôLC’G ¬«a Ö°ùµjh ¬≤dÉN øe AôŸG Üô≤j ºMôdG á∏°U É¡fEG ,¬ªMQ π°üjh √ôeCG ™«£jh º«¶©dG ¬∏dG …ó¡H …óà¡j ,ÉkfGôµ°Th kÉ≤«aƒJh ÉkfÉ°ùMEGh kIôØ¨e ,∂ªMQ π°Uh ∂JÉ‡ πÑb ∂JÉ«M ºæàZG ,∂ªMQ π°üà°S ∞«c äÉªŸG ó©Ña ,É«fódG ‘ ’EG ¿ƒµJ ’ »gh …ÒÿG ó◊G õcôe ádÉ°U ‘ É¡eób »àdG Iô°VÉÙG ‘ º«æZ …óLh ï«°ûdG ¬«∏Y õcQ Ée Gògh ¿É°†eQ øe ô°TÉ©dG ‘ øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO É¡àª¶f »àdGh ,'' ºMôdG á∏°U ' ¿Gƒæ©H »YÉªàL’G .Ω2006 ôHƒàcCG 2 ≥aGƒŸG ∑QÉÑŸG ∂©£≤j øe á∏°U

º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘∏˘d π˘LQ AÉ˘L ó˘≤˘ a'' Êƒ©£≤«a º¡∏°UCG áHGôb ‹ ¿EG ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :∫Ébh s»∏Y ¿ƒ∏¡éjh º¡æY º∏MCGh s‹GE ¿ƒÄ«°ù«a º¡«dEG ø°ùMCGh ∫Gõj ’h πŸG º¡Ø°ùJ É‰CÉµa â∏b Éªc âæc øÄd :∫É≤a øYh ''∂dP ≈∏Y âeO Ée º¡«∏Y Ò¡X ¬∏dG øe ∂©e π°UGƒdG øµdh ÅaÉµŸÉH π°UGƒdG ¢ù«d '' :∫Éb ¬∏dG ∫ƒ°SQ á˘∏˘«˘°†a í˘°Vh ó˘bh ,''É˘¡˘∏˘°Uh É˘¡˘ª˘MQ â©˘£˘ b GPEG …ò˘˘dG ∂fƒ©£≤j øe â∏°Uh GPEG kÉØYÉ°†e ¿ƒµj ôLC’G ¿CG ï«°ûdG ¬∏dGh ÉfCG )) ¢ù«b øHG ôeÉY ∫Éb Éªc kÉªFGO ∂dƒb øµ«dh ∞bƒe ‘ IQÉÑ©dG √òg ∫Éb ó≤a ((¬H ºµà«JBG Ée ¬∏dG ’ƒd ¿Éc Éªc âfCG øµa ,Úª∏°ùŸG ∫Ée â«Ñd IÉcõdG ∫GƒeCG ™ªL ÉfCG :¬dƒ≤J ∫ƒb hCG ¬H Ωƒ≤J πªY …CG ‘ kÉªFGO πbh ƒg .Gòc â∏©a Ée ¬∏dG ’ƒd ¬∏dGh ¬∏dG ºgÓàHG ø‡ AÉHôbC’G A’Dƒg ¿Éc ¿EGh ≈àM ¿CG ∂«∏Y ¿EÉa ,ÉgÒZh äGQóıGh ÜƒfòdGh »°UÉ©ŸÉH ø¶J hCG ó≤à©J âæc ¿EGh ,¿Éc Éª¡e º¡©£≤J ’h º¡∏°üJ ø˘˘e ≈˘˘fOC’G ó◊G º˘˘¡˘ £˘ YÉC ˘ a ∂fhô˘˘°†j ±ƒ˘˘ °S º˘˘ ¡˘ ˘fÉC ˘ ˘H Ωó˘˘ Y ƒ˘˘ g º˘˘ Mô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘°üd ≈˘˘ fOC’G ó◊É˘˘ a ,äÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ dG ∂«∏©a á©«£≤dG Ωó©H ≈fOC’G ó◊G ¿Éc GPEGh ,á©«£≤dG ÜQ øe ÜGƒãdGh ôLC’G π«Ñ°S ‘ ó¡÷G øe π«∏≤dÉH ¿CG å«ëH º¡©e øc hCG áæ°ùdG ‘ IôŸ ƒdh ºgQõa ,OÉÑ©dG øe ´hQCG Éeh ,¿GõMC’G ‘ º¡«°SGƒJh äÉÑ°SÉæŸG ‘ º¡Äæ¡J øjó«©dG ‘h π«°†ØdG ô¡°ûdG ‘ ΩÉMQCÓd ÊÉ¡àdG Ëó≤J .¢SÉædG ™Øæj ÉÃ É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ äÉÑ°SÉæŸG √ò¡a π˘g’C É˘H ∞˘«˘µ˘a QÉ÷É˘H É˘æ˘«˘°Uƒ˘˘j ΩÓ˘˘°SE’G ¿É˘˘c ¿EÉ˘ a øjódGƒdÉHh ) :AÉ°ùædG IQƒ°S ‘ ¤É©J ∫É≤a ,ÜQÉbC’Gh …P QÉ÷Gh ÚcÉ°ùŸGh ≈eÉà«dGh ≈Hô≤dG …òHh ÉfÉ°ùMEG ø˘˘ ˘ HGh Öæ÷É˘˘ ˘ H ÖMÉ˘˘ ˘ °üdGh Öæ÷G QÉ÷Gh ≈˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG á˘≤˘M ¬˘«˘£˘©˘J ¿CG ∂«˘∏˘Y Öé˘j QÉ÷G ≈˘˘à˘ ë˘ a ,(π˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG ≈fOC’G ó◊Gh ,ºMôdG á∏°U øe kÉ°†jCG Gò¡a ≈fOC’G ó◊ÉH ∫ƒ°Sô∏d åjóM ‘h ,¬«dEG ¿É°ùME’Gh ¬FGòjEG ΩóY ƒg Éæg ™WÉb áæ÷G πNój ’ ¬fEG ¬«a ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫hCG ™e ºMôdG ™WÉb áæ÷G πNój ’ ¬fCG ≈æ©Ã ,ºMQ É¡jCG QOÉÑa ,ËôµdG ∫ƒ°SôdG ™e áæ÷G ¤EG Ú∏NGódG ∫hCG IôeR ™e øch ÚŸÉ©dG ÜQ øe IôØ¨e ¤EG º∏°ùŸG .∂ªMQ π°Uh áæ÷G ¤EG Ú∏NGódG ...ºMôdG á∏°Uh á«HÎdG πNGO áª«≤dG √òg ´QR ‘ øjódGƒdG QhO »JCÉj Éægh á∏°U ´ƒ°Vƒe ≈∏Y õ«cÎdGh ,ÜÉÑ°ûdG kÉ°Uƒ°üNh AÉæHC’G ,º¡FÉHôbCG ≈∏Y º¡Øjô©J øe óH’ ô¨°üdG òæªa ºMôdG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫É≤a ,ΩC’Gh ÜC’G »ÑfÉL øe ∑ÉNCGh ∂àNCGh ∑ÉHCGh ∂eCG'' :?ôHCG øe ¬dCÉ°S πLôd º∏°Sh .''ádƒ°Uƒe ºMQh ÖLGh ≥M ∑GP »∏j …òdG ∑’ƒeh ≈∏Y õ«cÎdÉHh ËôµdG »ÑædG ≈∏Y IÓ°üdÉH ºàNh ≈˘fOCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘ dGh º˘˘Mô˘˘dG á˘˘∏˘ °U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG IQhô˘˘°V .ΩÉMQC’G …hP √ÉŒ äÉÑLGƒdG

Îîj ⁄ ¿É°ùfE’G ¿EG º«æZ …óLh ï«°ûdG ∫ƒ≤«a ⁄ ∫É◊G á©«Ñ£H ƒ¡a ,√ÉHCGh ¬eCG …CG ¬jódGh øe GkóMCG ¬˘JÉ˘ª˘Yh ¬˘eÉ˘ª˘YCG …CG ¬˘FÉ˘˘Hô˘˘bCG ø˘˘e É˘˘vjCG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H Îî˘˘j á˘˘jô˘˘M ¬˘˘d ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ ¿É˘˘ °ùfE’G ¿CG PEG ,¬˘˘ J’É˘˘ Nh ¬˘˘ dGƒ˘˘ NCG ÉfôeCG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øµd ,¬jhPh ¬∏gCG ‘ QÉ«àN’G ÉfôeCG »àdG QƒeC’G ÚH øeh IÒãc kGQƒeCG Éæ«∏Y ¢Vôah Oó°Th ,ΩÉMQC’G á∏°U õjõ©dG ¬HÉàc ‘ πLh õY ¬∏dG É¡H äAÉL Gòdh ,ºMôdG ‘ á©«£≤dG øY ≈¡fh kÉ°†jCG É¡«∏Y ‘ AÉL Éªc ºMôdG á∏°U ≈∏Y õcôJ äÉjB’G øe ójó©dG o¬˘ s≤˘ nM ≈˘˘ nHrô˘ ˘o≤˘ ˘rdG GnP päBGhn '' :¤É˘˘ ©˘ ˘J ∫É˘˘ b AGô˘˘ °SE’G IQƒ˘˘ °S ≈˘∏˘©˘a , ''Gôk ˘jpò˘Ñr ˘nJ Qr uò˘Ñn ˘oJ n’hn p π˘«˘pÑ˘ °s ùdG øn ˘ Hr Ghn Ú n ˘ pµ˘ °r ù˘˘pª˘ rdGhn äÉÑLGhh ¥ƒ≤M øe ¬«∏YÉe …ODƒj ¿CG º∏°ùŸG ¿É°ùfE’G .¬FÉHôbCGh ¬∏gCG √ÉŒ ¿Éc øe '' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫É≤a ∫Éb Éªch ,''¬ªMQ π°ü«∏a ôNB’G Ωƒ«dGh ¬∏dÉH øeDƒj ¢SÉ˘æ˘dG ÒN ø˘e π˘Ä˘°S É˘eó˘æ˘Y º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘˘∏˘ °U º˘Mô˘∏˘d º˘¡˘∏˘°UhCG Üô˘∏˘d º˘gÉ˘˘≤˘ JG ;¢SÉ˘˘æ˘ dG ÒN :∫É˘˘≤˘ a .''ôµæŸG øY ºgÉ¡fCGh ±hô©ŸÉH ºgôeBG ºMôdG á∏°U π°†a

π°†a É¡d ºMôdG á∏°U ¿CG ï«°ûdG á∏«°†a ÚH óbh á∏°U ™£b øY ≈¡fh ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG óæY ÒÑc ¿pEG rºoàr«°n ùnY rπn¡na'' :óªﬁ IQƒ°S ‘ ¤É©J ∫É≤a ºMôdG ,''rºoµneÉnMrQnCG Gƒo©£u n≤oJhn p ¢VrQnCÉrdG »pa Ghoó°p ùrØoJ ¿nCG rºoàr«sdƒn nJ ∫É˘b :∫É˘b ¬˘æ˘Y ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG »˘°VQ Iô˘˘jô˘˘g »˘˘HCG ø˘˘Yh ≥∏N ¬∏dG ¿EG { :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ Gòg :âdÉ≤a ºMôdG âeÉb º¡æe Æôa GPEG ≈àM ≥∏ÿG Ú°VôJ ÉeCG !º©f :∫Éb á©«£≤dG øe ∂H òFÉ©dG ΩÉ≤e ,≈∏H :âdÉb ?∂©£b øe ™£bCGh ,∂∏°Uh øe π°UCG ¿CG ôeC’ ´Éª°ùdG …Qhô°†dG øªa ,z ...∂d ∂dòa :∫Éb .πLh õY ¤ƒŸG º˘∏˘°Sh ¬˘dBG ≈˘∏˘Yh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG ∫É˘˘bh ¢Tô©dÉH á≤∏©àe ºMôdG ¢Tô©dÉH á≤∏©àe ºMôdG): ¬∏dG ¬©£b »æ©£b øeh ¬∏dG ¬∏°Uh »æ∏°Uh øe ∫ƒ≤J É¡à«ªgCGh ºMôdG á∏°U IQhô°V ≈∏Y ôNBG π«dO Gògh ,( ∂∏˘˘gCGh ∂æ˘˘«˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG IQhô˘˘ °Vh ΩC’G á¡L øe ÜQÉbC’G …CG ÚÑfÉ÷G øe ∑AÉHôbCGh .ÜC’G á¡L øe ÜQÉbC’Gh ¢†©˘Ñ˘H »˘JCÉ˘j ¬˘∏˘dG º˘gGó˘g ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ a AÉ˘≤˘dEGh º˘Mô˘dG á˘∏˘°U ø˘Y π˘°üæ˘à˘∏˘d á˘«˘gGƒ˘dG è˘é◊G »Ñjôb ¿EG :∫ƒ≤j º¡æe ¢†©ÑdÉa ,øjôNB’G ≈∏Y Ωƒ∏dG º¡fEG :∫ƒ≤j ôNB’G ¢†©ÑdGh ¬∏°UCG ¿CG Êójôj ’ Gòg Öéj Gòd ,ÊQhõj øe ’EG QhRCG ’ ÉfCGh ,»æfhQhõj ’ ¬∏d kÉ°üdÉN ¬˘∏˘©˘é˘jh π˘ª˘©˘dG π˘ª˘©˘j ¿CG ¿É˘°ùfE’G ≈˘∏˘Y ‘ π˘«˘bGô˘©˘∏˘d ∂©˘°Vh á˘dÉ˘M ‘h ,¤É˘˘©˘ Jh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S ø˘ª˘a ,¬˘∏˘d π˘ª˘©˘J ’ á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g ‘ ∂fEÉ˘ a ∂≤˘˘jô˘˘W ¬fÉëÑ°S ¬∏d kÉ°üdÉNh kÉ◊É°U ¿ƒµj ¿CG πª©dG •hô°T .kÓãe káYóH ¿ƒµj ¿CG çóëà°ùe ÒZh ¤É©Jh

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

ìƒªW

QÉªYEGh ..IÉ«◊G áYÉæ°üd äGógÉL Ú©°ùj äÉ«àØdG øe áYƒª› ..¢SÉæ∏d ál é¡Hh ..¢SGƒ◊G ¢UÓNEGh ..¢SÉª◊G äÓ©°T øg ..äGhòdG ¬àªY §«°ùH πØM ‘ »Ø«°üdG ø¡WÉ°ûf øªààîj á' «HÉÑ°ûdG ió°U áYÉªL'' πØ◊G ∑GP øeh ..±ó¡dG Æƒ∏H ƒëf ΩÉ°ùàHÉH á≤∏£æŸG ÜÉÑ°ûdG ìhQ :äÉª∏µdG ô£YCG Éæ£≤àdG ó°TGôdG IQÉ°S

…óæe AGôgR

»¡«≤a Ëôe

ó≤a ..»æ«MQÉ°U !?‹ÉMQ ∂d ó°TCG ≈àªa !Oƒ°SC’G ‘ q äô›Rh!OƒYôdG ∞°üb ’ ∞«£H ..‹É«∏dG Öjò©àH »MhQ â©Ñ°ûJh ..pÚfC’G øe ..OÉ¡°ùdG øe â«ØàcG !?Oƒ∏N »eCG Éj Oƒ©j ≈àªa !?Oƒ©j ≈àªa ..‹É«N øY ôaÉ°ùj ¯¯¯ ¢û«©jh ..IÉ«◊G π«°UÉØJ iÒd ..Úæ÷G ¥Gƒ°TCÉc ∂d ÉæjÎ©j ¥ƒ°T.. √ÉeCG .. øjôFÉ°S ∂HhQO ≈∏Yh ..Ú¶aÉ◊ Oƒ¡©∏d ÉfEG ..√ÉeCG ..Úæ°S É«fódG ‘ .. ¿ƒHôbC’G ÉfÉµà°TGh πH .. iÎaG ÉæJÒ°ùe ≈∏Yh ..iQƒdG êÉg ƒdh ≈àM .. Úæ◊Gh √hCÉàdG ºZQ .. ¿ƒé°ûdG ºZQ ÉæfCG øe .. ¿ƒ≤KGh ÉfEG.. √ÉeCG .. øjóFÉY ∂æ°†◊ ÉqfGC .. Ú≤«dG √Dƒ∏Á Ö∏≤dÉa C ˘ ˘d ¿É˘ ˘ch ¬˘ «˘ a âã˘ H å«˘ M QÉ˘ °üà˘ fG ¿Ó˘ YGE h ..QÉ˘ î˘ à˘ aG ∞˘ bƒ˘ e ¿ƒ˘ ˘æ◊G ΩÓ …òdG Ö°üÿG ¿Gó«ŸG Gòg ‘ ∞bCG ¿CG ‹ Ö«£j'' :QÉgR’C G ∂∏J √ÉŒ ÉgôYÉ°ûe á£°ûfC’Gh á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G ∞∏àîÃ ¬∏gCGh Ö«£dG ¢SGô¨dG ±Éæ°UCG øª°†J ¬«a â©æjCÉa á«àa á°†Z mOÉjCG ¬àKôM ¢SôZ QÉªK ºµ©e iÔd ..á«ª∏©dGh ájôµØdG ¿CG kGóZ πeCÉf »àdGh ,áHÉ°ûdG ÉgOƒ¡Lh É¡JÉbÉW iò°ûH ÉæJô£Y ,á∏«ªL äGôgR ÊÉeC’Gh πeC’G øghóëj kÉeCGh kÉàNCGh kÉàæH É¡©ªà› äÉæÑd »æÑJ óYGƒ°S ÉgGôf »àdGh ..ójó÷G É¡ª°SÉH ''á«HÉÑ°ûdG ió°U áYÉªL'' ºª¡dGh ìƒª£dG ÉgõØëjh »àdG ¢SƒØædG √òg (ájƒfÉãdG ¥ôÙG á°SQóe äÉÑdÉW) IÉ«◊G ´Éæ°U äÉ«àa º°†J ø¡æµdh ..Éæe ájÉYôdÉH Iôjó÷G äGòdG äÉÑKEG ≈∏Y ô°üJh πª©dGh AÉ£©dÉH ó≤àJ /π°VÉØdG ó«°ùdG ¿ƒæ◊G ódGƒdG ‘ ∂dP πãªàa ..ø°VÉfi øe ø∏eCÉj Ée ¿óLh …OÉŸG ºYódGh OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG ø¡d Ωób …òdG …óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S IQƒcÉH ¿Éµa ..π°†aC’G Ëó≤Jh πª©∏d ø¡d kÉ©aGOh kGõ«Ø– ∂dP ¿Éµa ..…ƒæ©ŸGh øe kGOóY øª°†J …òdGh ''?≥dCÉàdG §«fi ‘ ôëÑf ∞«c'' ‘ πãªàe ø¡©jQÉ°ûe í˘˘à˘ a …ò˘˘dG ≈˘˘æ˘ ÑŸG Gò˘˘g ¿É˘˘c ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ø˘˘ °†ÙGh ..π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢TQhh äGô˘˘ °VÉÙG á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ¢ù«FQ ‘ kÓãªàe Ú©é°ûeh ÚÑMôe º¡YQPCG √ƒdhDƒ°ùe »FÉ°ùædG •É°ûædG á°ù«FQh ,Oƒªfi ∫BG Oƒªfi ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG /QƒàcódG Ëôe /IPÉà°SC’G ¿ÉÁE’G ÅdB’ ´hô°ûe áaô°ûeh ,ËôµdG óÑY á«Ø°U /IPÉà°SC’G ∂ÄdhCG πµ∏a ,¿Éªã©dG á°ûFÉY /IPÉà°SC’G »FÉ°ùædG •É°ûædG áÄ«g Iôjóeh ,ô£e ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉîH á«HÉÑ°ûdG ió°U áYÉªL º°SÉHh »ª°SÉH Ωó≤JCG ÉæY º¡jõéj ¿CG ôjó≤dG ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S Éæd áªFGódG ø¡JófÉ°ùeh ø¡fƒYh ø¡«©°S …òdG »HÉÑ°ûdG ôµØdG Gòg êÉàf ¢†©H ºµ©e iÔ°S Gòg ÉæFÉ≤d ‘h ..AGõ÷G ÒN ¬Ñëj ÉŸ ¬∏dG º¡≤ah ..¬∏gCGh ¬æjOh ¬HQ áeóÿ óæéàa ..»Yƒ£àdG πª©dG ≥°ûY .''..√É°Vôjh πØ◊G ó©H ió°U äÉ«àØd ¥ôÙG ßaÉfi ..Ü’C G áª∏µH ΩÉàN É¡µ°ùeh Gòg ‘ ∑QÉ°T øe πµd ,Ö«£dG ó¡÷G Gòg øµd Qó≤eh ôcÉ°T ÉfCG'' :»eÉàÿG øµfC’ øµ«∏Y ±ƒN Óa ;ÉæHÉÑ°T ≈∏Y ∞jÉN ÉfCGh .äÉ«àah äÉaô°ûe øe ..πª©dG …òdG ≥jô£dG Gòg É°†jCG ÜÉÑ°ûdG ∂∏°ùj ¿CG ≈æ“CGh ..IÒÑc äGõØb ¿õØ≤J ≈˘∏˘Y ±ƒ˘N ’ ..É˘¡˘dƒ˘bGC »˘à˘dG IÒNC’G á˘ª˘∏˘µ˘dGh ..¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ¿PEÉ˘H √ƒ˘à˘é˘ ¡˘ à˘ fG ‘ øcOƒ¡éH kGPEG ƒ¡a ..¬«a ÏeO Ée πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬∏dG AÉ°T ¿EG øWƒdG πÑ≤à°ùe .''kGôµ°Th ..¿ÉeCG

IOÉ°ùdG á°ûFÉY

ó©°ùdG áªWÉa

º∏°S ≥∏°ùàd ..ÉæaGógCG Æƒ∏Ñd ..ÉæàjÉZ ≥«≤ëàd ..Éæ«JCG ób Ωƒ«dG øëf Ég ób Ωƒ«dG øëf Ég ..πÑ≤à°ùŸG IOÉjQh ≥dCÉà∏d ..ÜÉÑ°ûdG …ójCÉH òNCÓd ..ìÉéædG ¿ƒµj ..øe º¡jôfh ..GhCÉ£NCG Ée ≥∏î∏d íë°üf ..ÉædÉeBG øY í°üØf ..Éæ«JCG ÉæYhô°ûe ‘h ..≥aC’G ìÉàéj …òdG ÉæMƒªW ..ÉæJÉbÉW ..ÉæJOGQEG º¡jôf ..ÜÉÑ°ûdG ?≥dCÉàdG §«fi ‘ ôëÑf ∞«c ..∫hC’G ≥dCÉàdh ..Ú°Sôµe Éæàbƒdh ..øjôî°ùe ÉæJÉbÉ£d Éæch ..øjógÉL πª©f Éæc á˘«˘ª˘æ˘J ..»˘Yƒ˘£˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ..ø˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ..ø˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ LGh ..ÚfiÉ˘˘W äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdG ..á«°ùØædGh ájó°ù÷G áë°üdG ..âbƒdG ∫Ó¨à°SG ..IOÉ«≤dG øa ..á«°üî°ûdG Qƒ°U ¢VôY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ..ÜÉÑ°ûdG ¤EGh øe ..äGô°VÉfih ¢TQh ..äGòdG IQGOEG ó˘gÉ˘°ûeh ..»˘°VÉŸG äÉ˘ë˘Ø˘°U âæ˘µ˘°S º˘¡˘ d äGhó˘˘b ..º˘˘¡˘ «˘ dGE h º˘˘¡˘ æ˘ e ..á˘˘bô˘˘°ûe øY ÉfÈY ..º©f ..πÑ≤à°ùŸG π«gÉ› ‘ ÉgôKBÉeh É¡JÒ°ùH Ghóà≤«d ..ô°VÉ◊G ..kÉ˘©˘e kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘fQƒ˘£˘J ..≈˘≤˘Ñ˘J á˘jÉ˘¨˘dG ø˘µ˘dh ..º˘µ˘FGQBG ¤EG É˘æ˘©˘ª˘à˘ °SGh ..É˘˘æ˘ FGQBG ..ÉææjO ≈∏Y Ú¶aÉfi ..Éæ©ªàÛ øjQƒ£e ..É«∏©dG Ö°UÉæŸG øjó∏≤àe »«ëf ..ôjó≤Jh ∫ÓLEG á«– ºµ««ëf ..ºµH ÖMôf ..»eÉàÿG Éæ∏ØM ‘h ºcQƒ°†Mh ..ºµd IGó¡e Éfôµ°T πaÉëL ..ÉfófÉ°S øe πc ..Éæ©e ºgÉ°S øe πc kÉÄ«°T ≥≤ëæd Éæc Éªa ..kGóHCGh kÉªFGO ¬H ôîØf ..ÉfQhó°U ≈∏Y ΩÉ°Sh ..ºµàcQÉ°ûeh Éæ©jQÉ°ûe ‘ ..ºµ©e »≤à∏f ¿CG ≈æªàfh ..ºµJófÉ°ùeh ºcOƒLh ¿hO ..ôcòj ΩÉ˘ª˘à˘gG á˘©˘aOh ..ÖM á˘≤˘aO ..º˘µ˘æ˘e ≈˘≤˘ ∏˘ à˘ f ¿CÉ˘ H É˘˘fhó˘˘ë˘ j π˘˘e’C Gh ..á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ⁄h ..√Éæ©£b …òdÉc kÉWƒ°T ™£≤æd øµf ⁄ ºc’ƒd ÉæfCG ..Gƒª∏YGh ..™«é°ûJh ..IÒÑc á≤«≤M ¤EG ∫ƒëààd IÒ¨°üdG ÉæeÓMCG øµJ ..ÉæàeCG ÜÉÑ°T ..ÉæeÓ°SEG πLC’h ..ÉæHƒ∏b IQO ..ÉææjôëH ..Éæàµ∏‡ πLC’ .AÉæãà°SG ÓH ..Égô°SCÉH ájô°ûÑdG πLC’h ió°U ‘ kÉ°†jGC Iƒ°†Y »gh »¡«≤a Ëôe äÈY áŸÉ◊G á°TGôØdÉch :hó°ûJ âMGQ å«M ¬aÉØ°T äGQÉÑ©H .. »à©eO …ógCG ..pâfCG ∂«dEG ..∂«dEGh ..»JÒM ÖàcCG ∂«dEG ..Oƒ`∏N »eCG …ƒ˘µ˘J ..»˘JOÉ˘©˘°S í˘«˘Ñ˘à˘°ùJ ô˘LÉ˘æ˘N â∏˘ª˘M ..»˘˘à˘ æ˘ Lh ¥õ“ iÒM á˘˘©˘ eO ..Oƒ∏N »eCG Éj ..‹ q GE …OƒY ..»àYƒd ‘ äOOQ kÉgÉØ°T ¯¯¯ Ó˘H â©˘aó˘fG »˘Yƒ˘eOh ..¥Gô˘Ø˘dG É˘¡˘é˘LƒD ˘j â∏˘˘©˘ à˘ °TG ÊGÒf ..Oƒ˘˘∏˘ N »˘˘eGC ≈∏Y ¿ƒµf ød »ªàojh ÉfCÉa ..¥Éæ©dG A±O »¨àÑj ..º«àj Ö∏b ..¥Ó£fG ¢SôL ìhôdGh ..¥ÉaB’G âdhÉW …Gƒµ°T ..¥ÉaQ- Ée Ωƒ«H - »ë°†f ødh ..kGóHCG ..¥Éah ƒ˘g ¬˘«˘a ∑Gƒ˘˘ã˘ e ..Oƒ˘˘°ùj »˘˘Ñ˘ ∏˘ b ‘ ∑Gƒ˘˘gh ..Oƒ`Lƒ˘˘dG pâfCG ..¥É˘˘«˘ à˘ °TÉ˘˘H â°ùª˘˘g .. Oƒ∏N »eCG ÉjCG …OƒY..kGó©H ∑ÉØc q‹GE …OƒY ..Oƒ∏ÿG ¯¯¯ ÊOQ ..kÓ°Uh âdhÉM Éª∏c hCG ..Oƒ«≤dÉH â∏°T …Éeób ..Ohó°ùdG ∞≤J Éææ«H

Qƒ```f ø````e ájhGR kÉ˘Ñ˘«› ¬˘d ¿ƒ˘cCG ¿CG √ô˘cCÉ˘a í˘Ñ˘b π˘µ˘H ¬˘«˘Ø˘°ùdG ≈˘æ˘Ñ˘WÉ˘î˘j kÉ˘Ñ˘«˘W ¥Gô˘M’E G √OGR Oƒ˘˘©˘ c kÉ˘ ª˘ ∏˘ M ó˘˘jRCÉ˘ a á˘˘gÉ˘˘Ø˘ °S ó˘˘jõ˘˘j

∫DhÉ````ØàdG øWh ..È°üdG ∑GPh ..º∏◊G ∑GòH øµæ∏a ..¬JÉcôHh ¬JÉªMQh ºµ«∏Y øªMôdG ΩÓ°S ô©°ûæd ..ÚJôeh kIôe ...ÉgQôµædh ..''ºFÉ°U ÊEG º¡∏dG'' ôcòàædh ..¬eÉ°ùàH’G ∂∏àHh ¿ƒµæ°S GòH ÉæfC’ .''..≈°VÉ¨àfh ..±ƒ£ofh ..Qôªæd''h ..π«ª÷G ¢SÉ°ùME’G ∂dòH ..øjôNB’Gh ..Éæ°ùØfCG ΩGÎMG Ö°ùµæ°S ¬Hh ..≈≤JC’Gh ..ÒNC’Gh ..iƒbC’G ¢†«Øf É«¡a ..¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ÜQ É°VQh Oh Ö°ùµæ°S ÉæfCG Gòg πc øe º¶YC’Gh ..''º∏ëàdÉH º∏◊G É‰EG''`a Éª∏M

º∏≤dG Óa ,∫ƒbCG GPÉe ±ôYCG ’'' :áYƒªÛG á°ù«FQ ôYÉ°ûdG á°ûFÉ©d É¡dhCGh πc øµd øµj …òdG »Ñ∏b πNGóH Ée øY È©«°S ¿É°ù∏dG ≈àM ’h ¥GQhC’G ’h ÒN ÏdRÉeh Ïæc ó≤a ..¬∏dG ‘ kÉ©«ªL øµàÑÑMCG º©f ..ôjó≤àdGh Ö◊G kÉ©e É¡«°†≤f ÉædR Éeh …ôªY ΩÉjCG πªLCG øµ©e â«°†b ó≤d ..äÉ≤jó°Uh äGƒNCG ¬Jó¡Y Ée Gòg ..Êõ◊ ¿ƒfõ–h ,»MôØd ¿ƒMôØJ ..óHC’G ¤EG ¤É©J ¬fPEÉHh ..õéææa ..πª©f ..≥Øàf ..ÉæjCGQ øY È©f ..ôµØf ..™ªà‚ ..kGóHCGh kÉªFGO øµ«a óYGƒ°Sh πÑ≤à°ùŸG πeCGh Ωƒ«dG äÉHÉ°T Éj ÏfCG ..øµæY çó–CG »æfEG º©f øe ÏfCG ,¬àeCG ÜÉÑ°Th ¬æjOh ¬°ùØf áeóÿ ø¡àbh ¿ôî°S øe ÏfCG ..ó¨dG ø¡æµdh ø¡H øµaôYCG ⁄h ø¡Móe ‘ åjó◊G â∏WCG ÉÃQ .. πª©dG ‘ ¢ü∏NCG ,ó©°ùdG áªWÉa ,IOÉ°ùdG á°ûFÉY ..ø¡≤M ‘ π«∏b ’EG GògÉeh ìóŸG ¿ƒ≤ëà°ùj Ëôe ,ó°TGôdG IQÉ°S ,…óæe AGôgR ,…Qƒ°üæŸG Ëôe AÉ˘°†YCG ø˘¡˘ fGE ..ø˘˘¡˘ æ˘ Y çó–CG ø˘˘e ø˘˘g ..»˘˘¡˘ «˘ ≤˘ a ∞«c '' ´hô°ûe ÜÉë°UCGh á«HÉÑ°ûdG ''ió°U'' áYÉªL ¬à«dÉ©a âªààNG …òdG'' ?≥dCÉàdG §«fi ‘ ôëÑf ´hô°ûŸG Gòg äÉ«dÉ©a âfÉc Éeh ..Iõ«Lh IÎa πÑb .. ø¡∏Ñb øe AÉ£©dGh ≥dCÉàdGh ´GóHE’ÉH áÄ«∏e ’EG √ò˘g âLô˘N ∞˘«˘ c ..ó˘˘MGC ∫AÉ˘˘°ùJ π˘˘g ..ø˘˘µ˘ dh ¿hO øe ∂dP çóM πg ?âYóHCGh á«HÉÑ°ûdG ábÉ£dG É˘æ˘à˘©˘é˘°T á˘fÉ˘°ùfEG ∑É˘æ˘g ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H !?™˘«˘é˘°ûJ hCG º˘YO ÒãµdG É¡àbh øe Éæ«£©J âdGRÉeh ..ÉæÑfÉéH âØbhh …Qƒ°üæŸG Ëôe ≥ëà°ùJ »àdGh ¿ƒæ◊G ÉæeCG É¡fEG ..ÉæaGógCG Æƒ∏H πLC’ ádõæe ‘ ÉæfCG Éæd ±ô°T ƒ¡dh ..kÉeCG ¿ƒµJ ¿CG kÓ©a ¿CG ..Oƒªfi ∫BG Oƒ∏N á∏°VÉØdG IPÉà°SC’G »g ..É¡JÉæH ..ÉæHƒ∏b ¥ÉªYCG øe ÉgÉæÑÑMCG »àdG áª«¶©dG ΩC’G √òg ƒd ¬∏dG ƒa ..óHC’G ¤EG Éæ©e ≈≤ÑJ ¿CÉH ≈æªàf »àdGh ÉŸ Oƒ˘˘∏˘ N »˘˘eGC É˘˘j äÉ˘˘≤˘ ∏˘ ©ŸGh ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘ dG ∂«˘˘ a Öà˘˘ cGC øëæa ..¬∏dG ‘ ∂Ñëf Éæ©«ªéa p∂≤M ™HQ ∂jõLCG ∂eÓ˘µ˘d Ú≤˘Ñ˘£˘e ..∂é˘¡˘f ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘FÉ˘˘°S ∂©˘˘e ‘ á˘©˘HÎe É˘æ˘©˘e »˘à˘fÉC ˘ a ..±hô˘˘¶˘ dG âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ eh ..Éææ«YCG ∑GôJ ⁄ ƒd ≈àMh ..ÉfQhó°U ôYÉ°ûdG á°ûFÉY øe ÉfÉ£YCGh Éæ©é°Th Éææ°†àMG øŸ kÉªFGO kGôµ°Th ÉæH’ kGôµ°T .. A»°ûH Éæ«∏Y πîÑj ⁄h ..ÒãµdG ¬àbh á∏«°†Ød kGôµ°Th ..¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfi …óæg øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG ¿ƒæ◊G á«eÓ°SE’G á«©ª÷G »Ñ°ùàæe ™«ªLh Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG É¡«a ∫ƒb »ææµÁ ’ »àdG Oƒ∏N á«dÉ¨dG ÉæJPÉà°SCGh ÉæeC’ kGôµ°Th ..AÉ°ùædG º°ùb ‘ ''ió°U'' äÉHÉ°T »JGƒNCG Éj øµd kGôµ°Th ..É¡≤M ‘ Ò°ü≤àdG øe kÉaƒN ±ôM ’h ..kGóHCGh kÉªFGO ≥dCÉàf ¿CG ≈æ“CGh ..™FGôdG Oƒ¡ÛG Gòg ≈∏Y ôµ°ûdG ø≤ëà°ùJ ÏfCÉa ≈°ùfCG ¿CG π«ëà°ùŸG øe »æfCG Gƒª∏YGh ..≥dCÉàdG AÉª°S ‘ ™ª∏f kÉeƒ‚ ¿ƒµf ¿CGh ƒdh ..ÊPCG ‘ ¿ôJ âdGRÉe ''ÉæJôª°ûZ''h ÉæeÓch ÉæJÉµë°†a ..ÉæJÉjôcP πªLCG ..ó¡à‚h ó‚h ..πª©æd kÉ©e øëfh ÊhQò©J ¿CG ƒLQCÉa Ò°ü≤J …CG »æe QóH .''..IÉ«◊G ™æ°üf kÉ©eh ..ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ≥dCÉàæa

fburashed@alwatannews.net

ó``°TGQƒH áªWÉa !!∫hÉëf ÉfƒYO øµdh ..Ö«îf hCG Ö«°üf ÉÃQ ¬H »æYCG ’ Éægh ..äÉ°†bÉæàdG ‘ óMƒàdG iôf ¿CG π˘eÉ˘µ˘à˘dGh êÉ˘eó˘f’G É‰EGh ..AÉ˘˘«˘ °TC’G ‘ IGhÉ˘˘°ùŸG ™e π«∏dG óMƒàj ÉeóæY ..áeÉY IQƒ°üHh ..É¡©e ICGôŸG èeóæJh óMƒàJ ÉeóæY ..Éæ°TÉ©e ™e ÉæàMGQ πeÉµàJ ..QÉ¡ædG .!!ÉæMGhQCG πeÉµàJ ..πLôdG ™e Ahó¡dG êÉà– »àdG QƒeC’G øe ÒãµdG ∂d ¿CG óH ’ .. ¿B’Gh ∂∏©a IOQh ∑Ahóg ¿CG iôJ ¿CGh ..Ö°†¨dG ¢ù«dh ∂æe áªµ◊Gh ôNBG A»°ûH A»°T πHÉ≤J ’ ..∂°†«¨jh ∂©e ∞∏àîj Ée πªµJ √òg .¬∏qªµj ÉÃ ±ô°üJ §≤a ..¬°ùØf

ø```«`æ`L

!äÉ°†bÉæàdG ‘ óMƒàdG »©«Ñ£dG øeh ..á«Ñ∏°S QÉµaCG áLƒŸ ¢Vô©àJ kÉfÉ«MCG ∂fCG óH ’ É¡fCG âfCG Égó≤à©J »àdGh QÉµaC’G ∂∏J áehÉ≤e ∫hÉ– ∂fCG kÉ°†jCG ¿CG º∏YCG øµdh .!!∂dP ºà– ∂ahôX ¿CG ÖÑ°ùH ∂æY kÉªZQ ∂ªLÉ¡J »˘g Gò˘µ˘gh ..´É˘≤˘dG ÜGô˘£˘°VG »˘æ˘©˘j ’ ô˘ë˘Ñ˘ dG ÜGô˘˘£˘ °VGh á˘˘LƒŸG ∂fÉ«ch ∂fGóLh ∞°ü©J ..ôNBG ¤EG ÚM øe »JCÉJ »àdG QÉµaC’G áªFÉædG á«∏NGódG ∂Jƒbh ∂JÉµ∏e âeóîà°SG ƒd ∂fCG ’EG ..»ØWÉ©dG ⁄ÉY ≈∏Y ´É≤dG ⁄ÉY ¢ùµ©J ∞«c âª∏©d ..∂d ¬∏dG É¡Ñgh »àdG ..QƒeC’G πµd ¬¡LGƒdG πµ°ûj …òdGh í£°ùdG AÉ¡fEG ∫hÉëf ¿CG äÉ«Ñ∏°ùdG áehÉ≤Ÿh ..∑Gƒb ±É°ûµà°S’ ájGóÑch ..IôŸG √òg Üôéæd kGPEG ..Éæd ôjÉ¨eh ∞∏àﬂh ójóL πc ™e áehÉ≤ŸG

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

áHÉ°T äGƒ°UCG

Qƒ`````````°ùL

»```````©`èÉ````````````L Ö``````dÉ```W ¿É```````jò```g ,,á˘«˘©˘eÉ÷G á˘°SGQó˘dG ΩÉ“EG ¿hO º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG kÉ˘Wô˘°T ó˘©˘J ⁄ IOÉ˘¡˘ °ûdG ¿CÉ˘ H É˘˘≤˘ Ñ˘ °ùe Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ Y ó˘˘b º˘˘¡˘ fC’ ºàj ¬fEÉa ∂dP ” ¿EGh ..áÑ°SÉæe áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .¢SQGódG ÒZ øe ¢SQGódG õ«Á’ »Ñ°ùf πµ°ûH ó©J ⁄ Úæ°S ¢ùªN á∏°üfi ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dGh ™˘˘°VƒŸG ‘ Ö°SÉ˘˘æŸG ø˘˘WGƒŸG ™˘˘°Vƒ˘˘d kÉ˘ Yƒ˘˘fh kÉ˘ ª˘ c á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ c äÉfÉëàe’Gh äGQÉÑàN’G ∂∏J øe ºZôdG ≈∏©a !Ö°SÉæŸG ¬˘˘à˘ ∏˘ Mô˘˘e ∫Ó˘˘N ÖdÉ˘˘£˘ dG É˘˘gõ˘˘é˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«Áƒ˘˘≤˘ à˘ ˘dG ájQƒ°U äÉfÉëàeG øe √ô¶àæj Ée óéj ¬fCG ’EG ,á«©eÉ÷G á°UÉNh ∞FÉXƒdG ‘ ¬dƒÑb ΩóY hCG ¬dƒÑb ‘ ¿CÉ°ûdG É¡d ⁄ ¬°SQO Ée iƒàfi ¿CG πH ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ,á«eƒµ◊G á«∏«gCÉJ äGQhO ÓH áØ«Xh ‘ ¬Yhô°ûd É«aÉc ôNB’G ƒg ó©j ƒg Gòg ,¬«a ¢ü°üîJ …òdG ∫ÉÛG øY Ió«©H ¿ƒµJ IOÉY ,¬«∏Y áHÉLE’G Öéj ∫DhÉ°ùJ áªK øµdh »©ªà› ‘ ™bGƒdG ?∞«°†j ¿CG »æWƒdG ´hô°ûŸG ´É£à°SG GPÉe QGó¡dG ¢ùfƒj

‘ á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG »˘˘JÒ°ùe ∫Ó˘˘N »˘˘ æ˘ ˘fEG ∫ƒ˘˘ bCG ∂dP ‘h - á«°SGQO ∫ƒ°üa Iô°ûY âeGO »àdGh - øjôëÑdG á©eÉL ≈æ°ùàj »µd ;¥ƒØàdG ≈∏Y ¢Uô◊G πc É¡«a kÉ°üjôM âæc ..âeób ÉÃ ≥«∏J áÁôc IÉ«M πLCG øe »∏Ñ≤à°ùe º°SQ ‹ ≈∏Y ∫hC’G ¿ƒcCG ¿CG ‹ AÉ°Th ∂dP ‘ ¬∏dG »æ≤ah óbh ...âLôîJ ÚM á«YÉªàL’G áeóÿG ¢ü°üîJ ‘ »à©aO á«dÉ©dG êhÈdG ‘ ¢ù∏éj øe »©j ’ ÚM ?ó©H GPÉe øµdh »àMGQ …Î°TC’ »Ñ©àH É¡«a äôHÉ°üJ »àdG ‹É«∏dG ∂∏J »FÓeR ™«ªL ΩGO Ée ?∂dP ‘ Öjô¨dG Éeh ..êôîàdG ó©H ΩÉªàg’ÉH »àbh ™«°VCG ’h »°ùØf ó¡LCG ’ ¿CÉH »ææë°üf ÉŸ ºà¡j øe óŒ ød ôeC’G ájÉ¡f ¿C’ ;»ª∏©dG π«°üëàdÉH IôŸG á≤«≤◊G »g ∂∏J !!äõ‚CG Ée ≥ah GRÉŒ ødh â∏©a ó˘©˘ H É˘˘¡˘ H Ωó˘˘£˘ °U’ ,,ÖdÉ˘˘W É˘˘fCGh É˘˘¡˘ dƒ˘˘Ñ˘ b â°†aQ »˘˘à˘ dG øe ÒãµdG äÉMƒªW •ÉÑMEG øe âæµ“ á≤«≤M ..êôîàdG âYÉ£à°SG πH ..º¡bƒØJ ¿hO âdÉMh øjó¡àÛG ÜÓ£dG ¢Sƒ˘Ø˘f ‘ á˘«˘£˘ª˘æ˘dG QÉ˘µ˘a’C G ø˘e åÑ˘J ¿CG É˘˘¡˘ JÉC ˘ Wh π˘˘≤˘ ã˘ H

™˘ª˘à› ‘ ,kÉ˘eó˘b »˘°†ŸG ÊÉ˘µ˘eEÉ˘ H ó˘˘©˘ j ⁄ ...kGƒ˘˘Ø˘ Y πÑ≤à°ùŸG äÓeCÉJ ¬«a ¢VQÉ©àJ ..á∏LDƒŸG äÉ£ÑÙÉH A»∏e ‘ ∞˘jô˘£˘ dG ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCG ≈˘˘à˘ M ..ô˘˘jôŸG ™˘˘bGƒ˘˘dG É˘˘jÉ˘˘Ø˘ Nh ''óLh óL øe'' ÉgGODƒe äGQÉÑ©H øeDƒf ¿CG ⁄DƒŸG Éæ©ªà› »àdG º«gÉØŸG √òg äôKófG ó≤a ''Ö«°üf ó¡à› πµd''h ¿ÉcCG AGƒ°S øjó¡àÛG ¢SƒØf ‘ áæ«fCÉª£dGh πeC’G å©ÑJ ¥É£f ≈àM hCG á«æ¡ŸG hCG á«°SGQódG IÉ«◊G ¥É£f ‘ ∂dP .áeÉ©dG IÉ«◊G Ée hCG - á«Hƒ°ùÙG ∫GhõH AÉYOE’G øe ºZôdG ≈∏©a ''¥GRQC’G'' IAÉÑ©H ≈£¨àJ äòNCG »àdG - á£°SGƒdG ≈ª°ùj ¿CG ó≤àYCG »æfCG ’EG ,á«fƒfÉ≤dG É¡à«Yô°Th É¡à«Ñ©°T óªà°ùàd ‘ ™˘bGƒ˘dG ø˘e º˘˘«˘ gÉ˘˘ØŸG ∂∏˘˘J QÉ˘˘Kó˘˘fG AGQh º˘˘gC’G ÖÑ˘˘°ùdG ≈∏Y áHÉbôdG ÜÉ«Zh ≥«°ùæàdGh º«¶æàdG Aƒ°S ƒg ,Éæ©ª› π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘ ∏˘ °S ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ..Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG Gó˘«˘ ¡“ √õ‚CG É˘˘e ≥˘˘ah º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ fh ø˘˘jó˘˘¡˘ àÛG Úæ˘˘WGƒŸG .¿ƒ∏eCÉj GƒfÉc Éªc ≥F’ »°û«©e iƒà°ùŸ

É``fC’G

¥É``æàNC’G ó◊ káµHôoe É``f’C G ¢SÉØ`` fGC ...Qhô¨dG ` `d áaÉ`«°†e äGô`aR åØæJ ô``°ùnØoj ¢SÉØ``f’C G ∂∏``àH Æô``ªàdG AÉª``°ùdG ¿õM ±hô``ëH

iô``````còdG

Úæ`````◊G

% 33 %20 ÆGôØdGh IôcGòŸG: %14 ¬©eÉ÷G ‘ ¬«°†≤J : %20 ΩÉ©£dG ∫hÉæàd: %7 â«ÑdGh ¬©eÉ÷G ÚH π≤æà∏d : %4 kÉë°UÉf kÉ¡Lƒe »°ùØædG ⁄É©dG Ò°ûjh ≈∏Y ∂d ∫hóL OGóYG âª“G GPG ÖdÉ£dG √ò«ØæJ ≈∏Y ¢Uô– ¿G ÖLh ƒëædG Gòg ¢†©˘˘H ∂àÁõ˘˘Y §˘˘Ñ˘ ã˘ J Ó˘˘a á˘˘eÉ˘˘ J á˘˘ bó˘˘ H ’ ºK øeh äÉaOÉ°üŸG É¡bƒ°ùJ »àdG äÉÑ≤©dG ‘ IôcGòŸG äóàYG ób ∂°ùØf óŒ ¿G åÑ∏J áª¡ŸG AGOG ≈∏Y ∑óYÉ°ùj Gògh áæ«©e áYÉ°S ∂æ˘gP õ˘cô˘J ¿G ≈˘∏˘Y ∑ó˘YÉ˘˘°ùjh ΩÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H ¿G ¤G øÄª£e ∂f’ äÉYÉ°ùdG ∂∏J AÉæKG ƒ˘¡˘∏˘dGh ¥Ó˘£˘fÓ˘˘d iô˘˘NG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ∑É˘˘æ˘ g ≥∏≤dG øe ¢ü∏îàJ ∂dòH ∂fG øY kÓ°†a ÒZ ∂JÉ˘bhG ¿ƒ˘µ˘ J ÚM √ô˘˘©˘ °ûà˘˘°ùJ …ò˘˘dG .áª¶àæe º¶æj ¿G OGQG GPG º∏°ùŸG ¿G IÉYGôe ™e .¬JÓ°U âbh ≈°ùæjÓa Ú©e ∫hóéH ¬àbh …OÉ«°S ¢VÉjQ

ΩƒædG : äÓHÉ≤ŸGh »YÉªàL’G •É°ûædG:

Seadyi_bh@hotmail.com

. ¢SƒjQƒdÉµÑdG á°†«¨H QÉcòà°S’G hG IôcGòŸG áª∏c ¿G π◊G Ée øµdh .... ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ¿PG ≈∏Y ¿É˘ë˘à˘e’G RÉ˘àŒ »˘µ˘d É˘¡˘æ˘e ó˘˘H ’ ΩGOÉ˘˘e ? ¥ƒØàdG ≥≤–h íéæJh âbƒdG QÉªãà°SG ƒg Úàª∏c ‘ ÜGƒ÷G !... »àbh ôªãà°SG ∞«c øµdh ............. ó˘YÉ˘°ùj A»˘˘°ûdG ÖM ¿G kÉ˘ «˘ ª˘ ∏˘ Y âÑ˘˘K ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùj π˘ª˘©˘dG Öë˘a ¬˘˘fÉ˘˘≤˘ JEG ≈˘˘∏˘ Y Ö◊G Gò˘¡˘a Ö©˘∏˘dG âbh Ö©˘∏˘ dGh ¬˘˘fÉ˘˘≤˘ JEG »˘à˘dG åYGƒ˘Ñ˘dG ÖdÉ˘£˘ ∏˘ d ≥˘˘∏˘ î˘ j A»˘˘°û∏˘˘d ¬«a Ωó˘≤˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y ¢ùØ˘æ˘dG õ˘Ø– ‘ πãªàJ ∂dP øe ¬æµ“ á∏«°Sh ÒNh ø˘˘µÁ ¬˘˘à˘ bh ¬˘˘«˘ a º˘˘¶˘ æ˘ ˘j ∫hó˘˘ L OGó˘˘ YG »˘∏˘jƒ˘˘°SG ìhQG Ú◊G É˘˘fG ∫ƒ˘˘≤˘ j º˘˘µ˘ °†©˘˘H ¢ùH »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘a ΩÓ˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ c …ò˘˘ ˘g ∫hó˘˘ ˘ L ’ É˘fG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ±ƒ˘°Th Üô˘L »˘à˘ ë˘ «˘ °üf á˘°SGQó˘˘dG ‘ ∂à˘˘bh πq ˘ L »˘˘°†≤˘˘J ¿G ∫ƒ˘˘bG ±ƒ˘˘°S ∫hó˘˘L ∂°ùØ˘˘æ˘ d äOó˘˘YG GPG ø˘˘µ˘ dh ‘ É˘¡˘«˘°†≤˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ¿G ∂d ÚÑ˘˘à˘ j ‘ âbh øe √OóÑJ ÉªY kGÒãc π≤j IôcGòŸG óYÉ°ùj ‹ÉàdÉHh , ¢VôZ Ò¨dh πªY ÒZ ≈≤ÑJ Óa áªFÓe ÌcG áÑ°ùf ójó– ≈∏Y á°SGQO »æàØbhG ó≤dh ¿’G âfG Éªc ÓaÉZ ¬˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ¢ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘∏˘ Y PÉ˘˘à˘ °SG É˘˘gGô˘˘LG ™˘°Vh ó˘bh ((¢ûJQ ó˘jƒ˘∏˘a )) É˘«˘fQƒ˘Ø˘dÉ˘c ó˘bh ÖdÉ˘£˘dG âbh º˘¶˘ æ˘ j ∫hó˘˘L É˘˘¡˘ «˘ a è˘FÉ˘à˘ f ∫hó÷G Gò˘˘g ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe ≥˘˘≤˘ M ’ øµdh ä’ÉÛG ≈à°T ≈∏Y GóL á«HÉéjG ¿É«ÑH »ØàcÉ°S É‰Gh Égôcòd ΩÉ≤ŸG »æ©°ùj ... IóFÉØ∏d ∫hó÷G

Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ójó– ‘ á«ªgCG øe É¡d ÉŸ πMGôŸG √òg ¢SCGQ ≈∏Y ™HÎJ ±ó¡dG ≥«≤ëàd ò«ØæàdG á∏Môe É¡©ÑàJ ºK »FóÑe πµ°ûH äÉbÉ£dG π≤°Uh º¡àcQÉ°ûeh IÈÿG …hP IQÉ°ûà°SG øe á∏MôŸG √òg ƒ∏îJ ’ óbh ƒLôŸG ƒg ¢SÉ°SC’G ¿CG ‘ QƒZ ’h ±ó¡dG ≥«≤– ∫ÓN øe ¢ùØædÉH á≤ãdG º«Yóàd ƒg Gògh AÉæÑdG πµd ∂dP ºYO kÉæ«Ñe ¢SÉ°SC’G ¿Éc ≈àªa πeÉµdG AÉæÑdG ºgCG ¬à≤K äOGR πØ£dG iód Úàe ¢SÉ°SCG øjƒµà∏a kÉ°†jCG ¿É°ùfE’G iód ∫É◊G äGQÉ¡˘e á˘«˘ª˘æ˘Jh ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh á˘©˘dÉ˘£ŸGh á˘©˘HÉ˘àŸG ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘é˘jQó˘J ¬˘°ùØ˘æ˘H πØ£dG iód ájƒb á«°üî°T »æÑj ∂dP πc ¬©e QGƒ◊G øe QÉãcE’Gh πØ£dG ∫ÉªàMG øe ∂«gÉf √OGôŸ ∫ƒ°UƒdGh ¬°ùØf øY ÒÑ©àdG øe ∂dP ó©H øµªà«d á≤ãdÉa .´óÑe ±óg É¡æe ≥≤ëàj ºK ¬©e ÈµJ ób á«YGóHCG QÉµaCG øjƒµJ ‘ âYQR ¿EGh ,kGQÉgRCGh kGôªK âéàfCG AÉÑ°üM ¢VQCG ‘ âYQR ¿EÉa IQòH ¢ùØædÉH .kÓ¶æM kÉcƒ°T âéàfCG AÉHóM ¢VQCG ÊÉ°ùM ójôa áªWÉa

¬˘˘d âë˘˘«˘ JGh º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ¬˘˘jó˘˘ d Éª«˘a OÉ˘°TQE’G ¬˘«˘dG Ωó˘bh º˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ’ OÉ°TQ’Gh á°UôØdGh IQó≤dG ¿G ÒZ º∏©àj ™aGO º∏©àŸG iód øµj ⁄ ¿G kÉ©«ªL …óŒ ’ ∫ƒ≤f ∂dP ≈∏Y kÉ°SÉ«b Gòdh º∏©àdGh º∏©∏d ™˘°V ∂dò˘d »˘≤˘«˘≤˘M ™˘˘aGO ¿hó˘˘H QÉ˘˘cò˘˘à˘ °SG …ƒ≤dG ™aGódG ¿G ºK »≤«≤M ™aGO ∂°ùØæd õ˘«˘cô˘Jh á˘¶˘≤˘ «˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j QÉ˘˘cò˘˘à˘ °SÓ˘˘d »¨àÑj ¿G QÉcòà°SÓd ™aGO ÒNh √ÉÑàf’G ¥ƒØàjh ¤É©J ¬∏dG ¬Lh ¬JôcGòÃ ÖdÉ£dG É¡dÓN øe ™«£à°ùj á©«aQ ádõæe GC ƒÑà«d IQÉ°†◊G AÉæH ≈∏Y óYÉ°ùjh ¬æjO Ωóîj ¿G ¬˘∏˘dG á˘fÉ˘YG ≈˘∏˘Y ÖdÉ˘£˘dG π˘°üë˘à˘j ∂dò˘Hh ‘ ô˘˘L’C Gh ÜGƒ˘˘ã˘ dGh É˘˘«˘ fó˘˘dG ‘ ¬˘˘≤˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Jh .IôNB’G …òdG ±ó¡dG OóM ™aGódG ¤G áaÉ°VG π©éj ¿G ÖdÉW πc í°üfGh ¬∏LG øe ¢SQóJ á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ΩÉ˘˘jG π˘˘ã˘ e ióŸG ó˘˘«˘ ©˘ H ¬˘˘ aó˘˘ g á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ó˘æ˘Y º˘∏˘ë˘ f É˘˘æ˘ c GPÉ˘˘e ¿hô˘˘cò˘˘JG á°UôØdG ¿ÉH kÉª∏Y QÉ«W , ¢Sóæ¡e , Ö«ÑW øµdh É¡cQóf’ øµdh ÉæjójG ÚH âdGR Ée ≥˘«˘≤– ø˘Y ¿ƒ˘∏˘°SÉ˘µ˘à˘j ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG iô˘˘J ¿’G ¢UôMG ÉªFGO . »HQ ºMQ øe ’G ±ó¡dG Gòg GóL »bGQ ±ógh ìƒªW ∂d ¿ƒµj ¿G ≈∏Y ±ƒ˘°S ±ó˘¡˘dGh ™˘aGó˘dG ∂jó˘˘d ô˘˘aGƒ˘˘J GPÉ˘˘a ¥ƒØàdG ‘ Iójó°ûdG áÑZôdG ∂jód ódƒàJ ìÉéædG áLQO π«f ‘ §≤a ôµØJ ’ ìÉéædGh øe ¥ƒØàdG ‘ äôµa GPÉa ¥ƒØàdG ‘ ôµa πH ∂dò˘c ìÉ˘é˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y π˘˘°ü– ¿G »˘˘¡˘ jó˘˘Ñ˘ dG π«æd âëªW ƒ∏a äÉLQódG ≈∏Y’ íªWG ≈˘∏˘Y ∂dƒ˘°üM »˘˘¡˘ jó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG

‹É≤e ‘ õcQCG ¿G äOQCG AóH …P AiOÉH äÉ˘©˘eÉ÷G á˘Ñ˘∏˘Wh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘ a ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘g ÊCÉH kÉª∏Y øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W á°UÉNh Ωƒj »°†≤æj ’h º¡æ«H ¢û«YGh º¡æe óMGh hG ¬©eÉé∏d kGOÉ≤àfG â©ª°Sh ’EG óMGh »°SGQO QGô˘≤˘∏˘d GOÉ˘≤˘à˘fG hG Ú©ŸG Qƒ˘à˘có˘∏˘ d kGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG »ægP ‘ Qhój ¿Éc ÉeÉ£d ∫GDƒ°S øµdh Ú©ŸG ¬©eÉ÷G §≤a π∏ÿG ¿ƒµj ¿G π≤©j πg ¬fG ΩG §≤a á«ÁOÉc’Gh ájQGO’G É¡«àÄ«¡H ? ¬°ùØf ÖdÉ£dG ‘ π∏ÿG ¿ƒµj ¿G øµÁ π˘°üØ˘˘dG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ΩÉ˘˘jG π˘˘Ñ˘ b á«∏µdG ‘ ÉfGh »æàØbhG ójó÷G »°SGQódG É«ÁOÉcG øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d ±ô°ûdG áMƒd πH õ«“ …G ¢ù«dh (( º¡«∏Y ¬∏dG AÉ°T Ée )) ô£N ∫GDƒ°S ∫hCÉa ¤h’G áLQódG øe õ«“ πg º¡bƒØJ øe ô°ùdG ƒg Ée »ægP ≈∏Y øjò∏dG ÜÉÑ°ûdG º¶©e ∫ƒ≤Y ÒZ º¡dƒ≤Y º¡fG ΩG º¡JÉ©eÉL ≈∏Y Ωƒ∏dG πc ¿ƒeôj Gòg ≈∏Y ƒ∏°üë«d á°UÉN á∏eÉ©e ¿ƒ∏eÉ©j kÉ˘Ø˘YÉ˘°†e kGó˘¡˘L ¿ƒ˘dò˘Ñ˘j º˘¡˘ fG ΩG ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ? ô°ùdG øjCG . ¥ƒØàdG Gòg ≈∏Y Gƒ∏°üë«d »˘©˘eÉ÷G ÖdÉ˘£˘ dG É˘˘¡˘ jG ∂°ùØ˘˘f ∫CÉ˘ °SG ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ J ’h ¥ƒ˘˘Ø˘ JGC ’ É˘˘fGC h ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ j ƒ˘˘gGPÉŸ πb º©f ∂°ùØf ó≤àæJ ¿G kÉªFGO ∂«∏Y ∑ÒZ ‘ É£ÿG ¢ù«d É«°üî°T ÉfG »æ«a É£ÿG ¿G ÉŸ ¬˘˘©˘ eÉ÷G ‘ É˘˘£ÿG ¿É˘˘c ƒ˘˘∏˘ a ¬˘˘©˘ ˘eÉ÷G ôªãà°SG . óMCG êôîJ ÉŸ hG RÉ«àeÉH óMG ¥ƒØJ ÚHh ∂°ShQO ÚH ¿RGh á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ ˘jÉE ˘ ˘H ∂à˘˘ bh . ÆGôØdGh äÓHÉ≤ŸGh »YÉªàL’G •É°ûædG ¿É˘°ùf’G ¿CG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘µ˘«˘°S ±hô˘©ŸG ø˘˘e âfÉch º∏©àdG ‘ áÑZQ ¬jód âfÉc GPG º∏©àj

ìÉ`````````éædG ≥````````jô``W ¬H í∏°ùàj …òdG ∞«°ùdÉc ¬HQO A»°†j …òdG ¢SGÈædÉc ¢ùØædÉH á≤ãdG .ájÉ¨dG Æƒ∏Hh ô°üædG πLCG øe ógÉÛG á«°üî°ûdG ¬JGQó≤H ¬fÉÁEG õjõ©àH OôØdG Ωƒ≤j ¿CG »g ¢ùØædÉH á≤ãdÉa ábÉW ¢üî°T πµd ¿EG å«M áfƒæµŸG ¬àbÉW ∑ôëj …òdG ∫DhÉØàdG ≥jôW øY ¿ÉÁEG ájód …òdG ¢üî°ûdG øµd ,ôNB’ ¢üî°T øe ∞∏àîJ ób áæ«©e Ió«Øe ácôM ¤EG áfƒæµŸG äÉbÉ£dG √òg π«©ØJ ™«£à°ùj ¬°ùØfh ¬JGQó≤H ƒg ábÉ£dG √òg §«°ûæàd πeÉY ºgCGh ¬°ùØæH ¬à≤K øe ójõj kÉaóg èàæJ áÄ«°ùdG ¬ahôX ‘ IOÉ©°ùdG ¿É°ùfE’G ≈∏Y »Ø°†j ∂dP ¿EG å«M ∫DhÉØàdG ‘h .∂dòH ó©°ùjh ¬HQ ¢üî°ûdG óªëj Ió«©°ùdG ±hô¶dG »Øa .Ió«©°ùdGh √OGôŸ AôŸG πZƒàj √òg º°†N ‘ ∫DhÉØàdG á£≤f øY åëÑj áÄ«°ùdG ±hô¶dG §«£îàdG á∏Môe É¡dhCG πMGôe IóY ∫ÓN øe ¬àÁõY …ƒ≤j ¿CG á«∏Y

Ö``````````◊G

ΩÓ¶dG IAÉÑY ¥õ“ äÉ`` HòHP ...AÉ≤ædG ™ªéàj áeÉàNh áàeó≤e ‘ ¬d OhóM ’ ôëH ‘ AõL πH áª∏c .. ¬∏dG ‘ Ö◊G ..á∏«ÑædG ôYÉ``°ûŸG áfƒæ«µd RƒeQ

º∏`````````◊G

,, π≤©∏d Öjôb ô``°ùL åHÉ``Y º`°ùL πµd á«Jƒ°U IOÉ``HGE ø∏©j IÉ``jGhR øe âë°ùe IÈZCG ¬©bGh øe Üô¡àj øe πµd π◊G ƒ`` gh ''∂∏ŸG â`` ` ` fGC h ''

™``````````bGƒdG

Oƒ``°SCG ΩCG ¿Éc ¢†«HCG ... AÓ°TC’G ¥õ‡ ... AÉª°ùdG ≈àM ÓcBÉàe ±GôWC’G ∞«ëf äÉeó°U πªëj á©«aôdG ¬°ûeGƒg ≈∏Y õµJQCG øŸ '' ¬æe ∂d ô``Øe ’h ''

¿Éª```````````````jE’G

AÉ°†«H ìGhQCG Qƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` f »Ñ∏b IõéàMCG íØ°üàŸG Gòg πÑb ∑Ò°S ô°ù«à«d ¢UÓNE’G Ö∏£àj ô`°ùL ..√ô``gÉ£dG áHÉ``àYCG ≈∏Y ¢UÓNEGh áÁõY ,AÉØ°U ,ô¡W ,AÉ≤f ''QÉ«ÿG ∂dh ''

É``````````«fódG

√ô`````````NB’G

AÉ≤``ÑdG QGO ∂°ùØf Oó¡j ô``°ùL IÉéædG hCG •ƒ≤``°ùdG ÉeEG º°Sôj ìÉ«àLG º``«ë÷Gh º«©ædG ''∂JGòd ôNOCÉ` ` a '' ÊÉ°ùM ójôa áªWÉa

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

áHÉ°T äGƒ°UCG

!?..¿ƒHQÉÙG ójôj GPÉe ¬˘æ˘jO ø˘Y ≈˘˘∏˘ î˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘HhQhC’G ™˘˘ª˘ àÛG π˘˘«˘ dó˘˘H …ô©àdG ô°ûàfGh áª°û◊Gh áØ©dG ¬«∏Y ¢Vôa …òdG »ë«°ùŸG QÉ°ûàfG ¬©ÑJ É‡ k’ÉLQh AÉ°ùf ó«©°U πc ≈∏Y ï°ùØàdGh Ú°ùæ÷G ÚH á«°ùæ÷G Iõjô¨dG á°SQÉ‡ âëÑ°UCGh á∏jPôdG ¢SÉædG ΩÉeCGh äÉgõàæŸGh ≥FGó◊G ‘ ¢SÉædG √Gôj ôeCG á«°üî°ûdG ájô◊G º°SÉH

Oƒ˘«˘b Ó˘H á˘«˘°üî˘°ûdG á˘jô◊G QGô˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘Hh IÎa ó˘˘©˘ H á˘«˘ª˘à˘M á˘é˘«˘à˘æ˘c »˘°ùæ÷G Phò˘°ûdG QÉ˘°ûfG GC ó˘˘H §˘˘HGƒ˘˘°V’h É¡«∏Y ¢SÉædG ¬∏dG ô£a »àdG Iô£ØdG áØdÉﬂ ¿C’ ï°ùØà∏d ¢SÉædG ≈∏Y ¢VôØj ¤É©J ¬∏dG ¿EG å«M áª«Nh ÖbGƒY É¡d iQOCG ƒgh É¡≤dÉN ƒg ¬fC’ Égó©°ùjh ¢ùØædG √òg íjôjÉe .É¡ëjôjh Égó©°ùj ÉÃ áMGôdGh áæ«µ°ùdGh IOÉ©°ùdG Éæd πªëj AÉª°ùdG ¿ƒfÉ≤a Égó≤àØjh º¡HQ ôeGhCÉH ¿ƒeõà∏ŸG É¡H ô©°ûj »àdG á«°ùØædG …òdG ¬LÉ¡æe øYh ¿ƒµdG ÜQ ¿ƒfÉb øY ó©àHG øe πc .ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ Éæd ¬©°Vh kGÒNCG

øe Üô¨dG ¬«dEG π°Uh Ée ¤EG ÉæàeCÉH Gƒ∏°üj ¿CG ¿hójôj πg ¯ Ió˘jó˘L á˘jô˘°üY ¢VGô˘eGC ø˘e ¬˘©˘Ñ˘ J É˘˘eh á˘˘∏˘ jPQh ∫Ó˘˘ë˘ fG ? á«MÉHEÓd á«ªàM áé«àæc ! ∂dP øY Gƒë°üØ«∏a ? ¿hójôj GPÉe ΩCG ∫ÓL OÉ©°S

á˘jOÉ˘©ŸGh á˘ HQÉÙG ΩÓ˘ b’C G √ò˘ g ÜÉ˘ ë˘ °UGC ó˘ jô˘ j GPÉ˘ e ? áª°û◊G ¿ƒfÉ≤d ∫Ó˘ë˘ f’Gh á˘˘∏˘ jPô˘˘dGh ï˘˘°ùØ˘˘à˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ¿hó˘˘jô˘˘j π˘˘g ¯ ? »bÓNC’G »˘à˘dG É˘æ˘dƒ˘°UCGh É˘fó˘«˘dÉ˘≤˘Jh É˘æ˘JGOÉ˘Y ¢ùª˘W ¿hó˘˘jô˘˘j π˘˘g ¯ ? ∞«æ◊G ÉææjO øe ÉgÉæ«≤à°SG ÉæJÉHÉ°Th ÉæHÉÑ°T Iô£a ¢SÉµàfGh ±GôëfG ¿hójôj πg ¯ ? ÉfOÓH πÑ≤à°ùe πeCG ºg øjòdG

É`jÉ`é°ùdG ÜòYÉj

øY ä’É≤Ã ΩÉjC’G √òg á«∏ÙG ÉæØë°U ¢†©H Éæ©dÉ£J (áª°û◊G ¿ƒfÉb ) ≈∏Y áª≤fh kÉÑ°†Z Ú£«°ûà°ùe ä’É≤ŸG √òg ÜÉàc ó‚ ≈˘˘∏˘ Yh É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Öjô˘˘Z ô˘˘eGC á˘˘ª˘ °û◊G ¿CÉ˘ ch ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ g . »æjôëÑdG Éæ©ªà› .•ÉÑ°†f’Gh ±ô°ûdGh áØ©dG äÉª°S øe áª°S áª°û◊Éa ¯ Úª∏°ùŸG óæY ¢ù«d ±ô°ûdGh áØ©dG ÜÉë°UCG áª°S áª°û◊G ¯ ÒZh É¡æe ájhÉª°ùdG äÉfÉjódG ™«ªL óæY ≈àM πH ºgóMh É¡©°Vh »àdG á«æKƒdG äÉfÉjódG ÜÉë°UCG óæY ≈àM ájhÉª°ùdG áØ©dG ¢SÉ°SCG »g »àdG áª°û◊G ¤EG ¿ƒYój ºgó‚ ¿É°ùfE’G ÚjPƒ˘˘Ñ˘ dGh ¢SƒÛGh ¢Shó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘dG ±ô˘˘ °ûdGh .ºgÒZh ⁄É©dG Üƒ©°T ™«ªL óæY É¡«∏Y ±QÉ©àe áª°S áª°û◊G ¯ .á¶aÉÙG á«æjôëÑdG Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY ‘ π°UCÉàe π°UCG áª°û◊G ¯ Éæ©ªà› ≈∏Y π«NOh ÇQÉW ôeCG ï°ùØàdG Éªæ«H á≤jô©dG øjôëÑdG πgCG ¿CG π«dóH ,π«°UC’G ßaÉÙG º∏°ùŸG »æjôëÑdG º°SÉH - ΩÓ°SE’G º«dÉ©J øY OÉ©àH’G áLƒe GƒÑcQ øjòdG á˘˘jGó˘˘H ¤EG äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG ò˘˘ æ˘ ˘e - ô˘˘°†ë˘˘à˘ dGh á˘˘jô˘˘°ü©˘˘ dG OGQCG å«ÑN »HôZ §£ﬂh QÉª©à°S’G ÖÑ°ùH äÉ«æ«©Ñ°ùdG º¡˘JGÒN ´Ó˘à˘HG ¬˘«˘∏˘Y π˘¡˘°ù«˘d º˘¡˘æ˘jO ø˘Y Úª˘∏˘°ùŸG ï˘∏˘°S ‘ º¡æjO ¤G ´ƒLôdG ¤EG GƒYQÉ°Sh ºgCÉ£N GƒcQOCG ºgó‚ Ghô©°ûà°SG ¿CG ó©H -OÉ©àH’G Gƒ∏«£j º∏a - äÉ«æ«©Ñ°ùdG ôNGhCG Iƒ≤H º¡æjóH Gƒµ°ù“h ájƒ°ùdG º¡Jô£a ¤EG Gƒ©LQ √ô£N πc øe º¡d ßaÉ◊Gh ò≤æŸG ƒg øjódG Gòg ¿CÉH áYÉæbh . ≥jô©dG π«°UC’G º∏°ùŸG øjôëÑdG Ö©°T ƒg Gòg .±GôëfG π«dO ï°ùØàdG Éªæ«H ájƒ°ùdG ¢ùØædG Iô£a »g áª°û◊G Iô£ØdG √òg ±GôëfG

Gk ÒW ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CG

É`` jÉé`` `°ùdG Üò©H â°ùªgh ¬àØ°T Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Öjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQh ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É``jÉ`` `æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e (¿)±ƒ`` ` °Uh ¬`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ú`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCG ¢SÉ`fÉ`j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Gƒ`` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É`HÉ`` ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬``dh (¿)∫ƒ`£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ`` °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR (¿)Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ÉèÉ`` ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ`` ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ¬`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Oƒ``÷G Ú`` `ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂∏`é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫É`◊G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jó``°ûfGh É`jÉ`` °ûM »à ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe (¿)â`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »àGO (¿)¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eh …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘MhQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘d (¿)Ihó˘˘ ˘ ˘ ˘ a Úæ`°S Ö`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜQO ´ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡÷G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCG ÚÑ÷G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ``Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ™˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WCGh É`jÉ`` ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «`d ÚfC’Gh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gB’G ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjh É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S §˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ H Qó˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ j ,É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ j ,É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘j ÚfQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üN ∂d (¿)Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e (¿)Ò°SCG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ J É˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ LQ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘c Úæ◊ á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SCG ∫ó˘˘ ˘ ˘HC’ »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y (¿)ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Yh π«ªgƒÑdG áæ«eGC

...AÉª°ùdG §°Sh ‘ oÒ£j kGÒW íÑ°UCG ¿CG ≈æ“CG ºc ...¿Éµe πc ‘ ≥∏ëj kGÒW ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CG ºc ...á≤∏£e ájôëH ¢û«YCGh ón dhCG ¿CG ...≥WÉæŸG ≈∏Y πqWGC h ¿Éµe πq c ¤EG ÖgPCG ...IóMGh mIô¶æH É«fódG iQCG ¿CG ójQCG ...Ωƒ«¨dG QhRCGh ìÉjôdG ™e ≥∏MCGh ...≥«∏ëàdG ‘ É¡d OhóM ’ áMÉ°ùe ∂∏àeCGh ...âæc ÉªæjCG »°TÉ°ûYCG ÒZCGh ...¬NÉæeh ¢ù≤£dG »æÑé©j ⁄ ¿EG ...Iòjò∏dG áYƒæŸG äGôªãdG πc πcBG ...óMCG øe m¿PEG Ö∏W ¿hO ...¬©e É«MCGh QƒædG ™e ¢†¡fCG ...¬©e QOÉZCG ¬dGhR óæYh ...»æY kÉªZQ káÑgƒe ∂∏àeCGh ...ô°ûÑdG ΩÉeCGh ¢ùª°ûdG ™e É¡«a ôNÉaCG ...o¬ëFÉ°üf ‹ …óÑojh ôëÑdG ≈∏Y ±ô©JCG ...o√QGô°SCG ∞°ûcCGh ¿É°ùfE’G ÖbGQCGh ...¬o ∏«M iOÉØJCGh √É°ûNCÉ°S Ék ªFGOh ...™«ª÷G ≈∏Y »àaôaôH ¤É©JCÉ°S ...AÉæãà°SG ¿hO øe πµdG ÖMCÉ°S »àÑëÃ »ææµdh ...Ò¨°üdG ¢†«HC’G »Ñ∏b øe ºZôdG ≈∏Y ...Qhô°Sh kAÉæg `H »JÉ«M ¢û«YCÉ°S ...´ƒeódGh ¿õ◊G ≈æ©e ±ôYCG ødh ...kÉeƒj Üôq dG ¿ÉµeEÉH π¡a ...ójQCG Ée ‹ ≥≤ëj ¿CG »Ñ©µdG Ëôe

á``jOQh ΩÉ``¨dCG É˘˘ jGƒ˘˘ æ˘ ˘dG IÒØ˘˘ °S : Ió˘˘ dGƒ˘˘ dG Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG ...áæ°ù◊G ‘ á«æjôëÑdG á∏FÉ©dG ∂∏J äôcòJ Éª∏c ≈∏Y º∏°SCG »àdG á∏FÉ©dG ∂∏J ,≈°ù«Y áæjóe ‘ âfÉ˘˘c Ió˘˘Mh ô˘˘NBGh ,ä’É˘˘¨˘ ˘°T 10 É˘gó˘j ¥ÓNCÉH â∏– »àdG á∏FÉ©dG ∂∏J ,¿É°†eQ »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ∂∏˘˘J ,≈˘˘Ø˘ £˘ ˘°üŸG Ö«˘˘ Ñ◊G á˘∏˘FÉ˘©˘dG ∂∏˘J ,á˘jPƒ˘Ñ˘dGh á˘«˘ë˘«˘°ùŸG âeô˘cCG É˘˘ª˘ ∏˘ ch ,ΩÓ˘˘°SE’G IÒØ˘˘°S ≥˘˘ë˘ H »˘˘g »˘˘ à˘ ˘dG äÉcôM »ægP ¤EG QOÉÑJ ∂dP πc äôcòJ ô˘cP ¿hó˘Hh ,á˘dÉ˘¨˘°ûdG ™˘e Ió˘dGƒ˘dG Ió˘«˘ °ùdG ,kGô°S É¡H ßØàëf ±ƒ°S »àdGh ,π«°UÉØàdG ,áª∏°ùe ÒZ ádÉ¨°ûdG ¿CG ¬∏d óª◊G ¿CG ’EG ¬jƒ°ùJ ‹CG øe ¿ÉL ,áª∏°ùe âfÉc ƒd É¡fC’ .¢ùchóKQBG äQÉ°Uh äÒZ É¡«a »eCG 1.. äÉ°†bÉæJ

ìhôJ ,áLhõàŸG Ió«°ùdG ∂∏J ôeCG ÖjôZ ¢Sô˘J Oƒ˘©˘dG ø˘gO ™˘e äGQƒ˘£˘ ©˘ dGh ≈˘˘°ûªŸG »∏°üJ ¤EG â«ÑdG áHQ ¿CG ÖjôZh ,á°û≤ÑdG ó˘é˘°ùŸG »˘˘£˘ J ¢SÉ˘˘ª◊G á˘˘ë˘ jQh í˘˘jGhÎdG ï˘Ñ˘j ¿É˘°ûY ,∞˘˘«˘ µŸG ó˘˘æ˘ Y »˘˘∏˘ °üJh ’ ,»˘˘W .ójÌdGh ¢SÉª◊G øe Éæ«∏Y 2.. äÉ°†bÉæJ

…ò˘dG ∫Dƒ˘°ùŸG ∂dP ø˘˘e ¬˘˘∏˘ dGh »˘˘Ñ˘ é˘ Y É¡fCÉH º∏©j ⁄CG !! '' »à∏«ÑW '' …òg ∫ƒ≤j IQÉ«°S πLCG øeh áeƒµ◊G πÑb øe â©°Vh ∫ÉjôdÉg á∏µ°ûe ¢TCG ±ôYCG »HCG ,áeƒµ◊G ‘ ÚØbƒe ¿ƒµj ’ ,¬fÉµe ∞bƒj »∏dG ™e .ºµà«H ádÉ°U ...ÜÉàc øe á©£b

IOÉ©°ùdG '' É¡HÉàc ‘ ôØ«H GÒa ∫ƒ≤J '' á«∏NGódG Éæà«°üî°Th á≤HÉ°ùdG ÉæJGÈN ¿EG .....) π˘˘©˘ a OhOQ ô˘˘°ùØ˘˘ f ∞˘˘ «˘ ˘c Oó– »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ g ô˘¶˘æ˘f »˘à˘dG AÉ˘«˘°TC’G ¿EG ,É˘æ˘gÉŒ ø˘jô˘˘NB’G äGP »˘gh '' ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ M '' É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ dEG ?’ ΩCG AGó©°S øëf πg Oó– »àdG AÉ«°TC’G Éªc ,á«JGòdG ÉæJGó≤à©e ≈∏Y á«∏c ∞bƒàJ ,º¡FGQBGh Éæà«HôJ ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG Éæd ¬ª∏Y É˘˘æ˘ à˘ Ä˘ «˘ H ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üë˘˘ f ÉÃ ∂dò˘˘ ch Ωƒ¡ØŸG ‘ Ò«¨àdG ¿EG .á«dÉ◊G á«YÉªàL’G ‘ ôNBG Ò«¨J …CG ¢ù«d - ÖdÉ¨dG √óMh ƒg πg Oóëj …òdG ƒgh - ÉæH á£«ÙG ±hô¶dG (.AÉ°ù©J ΩCG AGó©°S íÑ°üæ°S É¡dÉ°SQGE ó«©jh É¡∏Ñ≤à°ùj Iƒdƒd ƒH donotcall@hotmail.com

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe záHÉ°T äGƒ°UCG{ áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójÈdG

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

º©ædGh

…ódGh øe IOÉ«≤dG ÖM äòNCG :‘ô°T »∏Y …QGRh Ö```°üæe ó````∏`≤`à`H º`````∏`MCGh OGó◊G »∏Y - √QhÉM

ÜÉ°ûdG OÉb øe ƒg ìƒª£dGh ,ÉæJÉ«æeCGh ÉæeÓMCG ≥«≤– ¤EG ÉfOƒ≤j øe ìƒª£dG √óMh §≤a ìƒª£dG ÜÉ°ûdG ∫GRÉeh á«HÉÑ°ûdG •É°ShC’G ÚH ¬à«°U ´GP »HÉÑ°T ™ªŒ ¢ù«°SCÉàH ¬JÉMƒªW ≥«≤ëàH ‘ô°T »∏Y á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FôH â≤àdCG øWƒdG ÜÉÑ°T ,ΩÓMC’Gh äÉ«æeC’G øe ÒãµdG ≥«≤– ¤EG íª£j .¬eÓMCGh ¬JÉMƒªW ≈∏Yh ¬JÉ«M øe ÖfGƒ÷G ¢†©H ≈∏Yh ¬«∏Y ±ô©à∏d AÉ≤d ¬©e …ôéàd ‘ô°T »∏Y ? ‘ô°T »∏Y ƒg øe ¯ OGô˘˘aGC ÚH ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ó˘˘dƒ˘˘dG ƒ˘˘g ‘ô˘˘°T Ú°ùM »˘˘∏˘ ˘Y IôHÉãŸGh ìƒª£dG É¡«a ´hQõe Iô°SCGh ƒL ‘ ´ôYôJ ,¬Jô°SCG òæeh øjódGƒdG AÉYOh ¬∏dG π°†a ó©H ÉfCG kÉ©ÑWh ,ìÉéædGh ÇOÉg ÜÉ°T ÉfCÉa ,äÉMƒªWh ΩÓMCG ÊOhGôJ âfÉc ô¨°üdG ¿hO øeh á«fÓ≤©H QƒeC’G òNCÉj kÉªFGO ÇOÉ¡dG ƒ÷G Öëj ó«°ùdG ƒg ódGƒdGh ódGƒdG øe ¬àª∏©J A»°ûdG Gògh ´ô°ùJ á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG ácô◊G »°ù°SDƒe øe ‘ô°T Ú°ùM ,øjôëÑdG ‘ á«Ø°ûµdG ácô◊ÉH ≥HÉ°S ¢ù«FQh á«Ø°ûµdGh Iƒ˘£˘N É˘¡˘≤˘≤˘MGC âdGRÉ˘e »˘˘∏˘ NGó˘˘H ìƒ˘˘ª˘ Wh ∫É˘˘eGB h ΩÓ˘˘MGC . Iƒ£îH

≥≤– º∏◊G kÉ©ÑW ,äGƒæ°S Oƒ¡Lh º∏M ‹ áÑ°ùædÉH ∂dP 2004/6/16 ‘ á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L QÉ˘˘¡˘ °TEG ”h AÉ˘°†YCGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Oƒ˘¡˘L π˘°†Ø˘Hh ¬˘∏˘dG ø˘˘e π˘˘°†Ø˘˘H kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W âÑãJ ¿CG á«©ª÷G AÉ°†YCGh á«©ª÷G âYÉ£à°SGh ,á«©ª÷G É¡dÉªYCÉH õ«ªàJh Iõ«Lh IÎa ‘ áMÉ°ùdG ≈∏Y ÉgOƒLh ™˘˘bƒ˘˘e â°ù°SCG 2005 ΩÉ˘Y ‘h ,É˘¡˘à˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘jó˘à˘æ˘e'' á˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘°SCG π˘˘ª˘ ë˘ j ÊhÎµ˘˘dGE ‘ ™°SGh ió°U ióàæŸG Gòg ≈≤d ¬∏d óª◊Gh ,'' á«HÉÑ°ûdG äÉbGó°U ¿ƒcCG ¿CG â©£à°SCG ¬∏d óª◊Gh á«HÉÑ°ûdG •É°ShC’G .äÉ«°ùæ÷Gh äÉÄØdG ∞∏àﬂ ™e äÉbÓYh ? á«∏Ñ≤à°ùŸG ∂££N »g Ée ¯ óYCG IÎØdG √òg ‘ kÉ©ÑW »HÉÑ°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Gòg kÉ©ÑWh ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæàd »HÉÑ°T õcôe ¢ù«°SCÉàd πch É¡JÉ¡˘Lƒ˘Jh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L Ωó˘î˘«˘°S õ˘côŸG ÜÉÑ°ûdÉH ΩÉªàg’Gh kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SCG ™aQ π«Ñ°S ‘ ∂dP AÉ˘˘¡˘ fGC ¤EG í˘˘ª˘ WGC »˘˘°üî˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Yh .ìƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG ≥≤MCGh É˘«˘∏˘©˘dG äÉ˘°SGQó˘dÉ˘H ¥É˘ë˘à˘d’Gh á˘«˘©˘eÉ÷G »˘à˘°SGQO .á«HÉÑ°ûdG áMÉ°ùdGh »Jô°SCGh »∏ªY ‘ kÉMÉ‚ ?∂eÓMGC »g Ée ¯ Ö°üæe ó∏≤JCG ¿CG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ≈æ“CG kÉ©ÑW .…QGRh IÒNCG áª∏c

AGƒ˘°S »˘JÉ˘Mƒ˘ª˘ W ™˘˘eh »˘˘©˘ e ∞˘˘bh ø˘˘e π˘˘c ô˘˘µ˘ °TCG IóMGh áª∏c ÊÉ£YCG ¢üî°T …CG ≈àMh »FÉbó°UCGhCG »Jô°SCG É°VQh AÉYOh πLh õY ¬∏d ∫hC’G π°†ØdG ™Lôjh »æ©é°Th .…OôŸG ¢ùfDƒe PÉà°SC’Gh øjódGƒdG

ióMEÉH áØ«Xh ≈∏Y â∏°üM á«©eÉ÷G »à°SGQO ≈∏Y áæ°S á∏°UGƒŸ á«FÉ°ùŸG IÎØdÉH á°SGQódG äCGóH Égó©Hh ,äGQGRƒdG ¬∏dh ájQGOEG äÉeƒ∏©ŸG º¶f ¢ü°üîàH á«ª«∏©àdG »JÒ°ùe á∏°UGƒe ƒg »MƒªWh á©HGQ áæ°S ÖdÉW kÉ«dÉM ÉfCG óª◊G ÖÑ˘˘°Sh ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G IQGOEG ‘ √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh Òà˘˘ °ùLÉŸG á˘˘ °SGQO á˘jQGOE’G Qƒ˘e’C É˘H »˘≤˘∏˘©˘J ƒ˘g ¢ü°üî˘à˘ dG Gò˘˘¡˘ d …QÉ˘˘«˘ à˘ NG .ájôjƒ£àdGh äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dGh äÉ˘WÉ˘ °ûæ˘ dG ™˘ e ∂à˘ jGó˘ H âfÉ˘ c ∞˘ «˘ c ¯ ?Ωƒ«dG â∏°Uh øjG ¤GE h ?á«HÉÑ°ûdG ø˘e Òã˘µ˘dG »˘æ˘ª˘∏˘Y á˘«˘Ø˘°ûµ˘dG á˘cô◊G ÖfÉ˘˘L OGóYEG øjôNB’G ™e πeÉ©àdGh ¿hÉ©àdGh È°üdG É¡æe QƒeC’G •É°ûædÉH á«Ø«°üdG IRÉLE’ÉH ∑QÉ°TCG âæc å«M ,πªY ≥jôa á°ù°SDƒª∏d ™HÉàdG êQÉÿÉH øjôëÑdG áÑ∏W ájófC’ »Ø«°üdG •É°ûædG ™e »à∏°UGƒe ó©Hh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ∑QÉ°TCG âæµa ájƒfÉãdÉH kÉÑdÉW âdRÉe É¡æ«M âæch »Ø«°üdG •É°ûædG Gòg ¿Éc å«M IÈÿG ÜÉ°ùàc’ •É°ûædG Gò¡H êQÉÿÉH Ú°SQGódG Ú«©eÉ÷G áÑ∏£dG áÄa πãÁ É¡æ«M mOÉf ¢ù«°SCÉàH äôµa äÉWÉ°ûædG √ò¡H ácQÉ°ûŸG øe kÉbÓ£fGh øjõ«ªàŸG ÜÉÑ°ûdG óMCÉc …QÉ«àNG ” 2002 ΩÉY ‘h ,»HÉÑ°T •É°ûædG''øe √Éª°ùe Ò¨J Ée ó©H »Ø«°üdG •É°ûædG ‘ .''êQÉÿÉH øjôëÑdG áÑ∏W ájófC’G »Ø«°üdG AGóàHG á«HÉÑ°ûdG ácô◊G ìhQ »∏NGóH äCGóH ∂dP ó©H …OÉædG ¢ù«°SCÉJ ´hô°ûŸ â©LQ ¿CG ¤EG , »HÉÑ°T §°TÉf øe …OÉŸG º˘Yó˘dG ó˘≤˘à˘aGC É˘¡˘æ˘«˘M âæ˘c ∞˘°SCÓ˘d ø˘µ˘d »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘æ÷ â°ù°SCG ∂dP ó˘˘©˘ H ,…OÉ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ ˘d áæé∏dG â°ù°SCG Ée ó©H kÉ©ÑW »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªéH Èc »ª∏M ∂dP ó©H kÉ©ÑW ,äÉ«dÉ©ØdG øe ÒãµdG âeób òæe É¡«∏Y â∏°ü– »àdG IÈÿGh äOGR »°ùØæH »à≤Kh ¿Éch á«HÉÑ°T á«©ªL ¢ù«°SCÉàH »æJóYÉ°S …ôaÉXCG áeƒ©f

?∂àdƒØW âfÉc ∞«c ¯ ¿Éæ◊Gh ìôØdÉH áÄ«∏e ádƒØW É¡à°ûY »àdƒØW øe IÉ«◊G ∫ƒ°UCG âª∏©J »Jô°SCG ‘ ó«MƒdG ódƒdG Êƒc ô¨°üdG òæe á«dƒÄ°ùŸG »æª∏Y ó≤a ô¨°üdG òæe …ódGh ‘ »JGƒNCGh »eCG á«dƒÄ°ùeh â«ÑdG á«dƒÄ°ùe πªMCG âæch ¢†©Ñd √Qƒ°†M πãe á«LQÉÿG ¬JÉcQÉ°ûe ‘ ¬HÉ«Z ádÉM ácô◊G ‘ øjôëÑdG π«ãªàd ∂dPh äÉª«ıG hCG äGô“DƒŸG á˘©˘°VGƒ˘˘à˘ e Iô˘˘°SCG ‘ ¢û«˘˘YGC É˘˘fGC h .á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘«˘ Ø˘ °ûµ˘˘dG ô¨°üdG òæeh kÉ©ÑWh ,¿hÉ©àdGh IƒNC’Gh áÑÙG ÉgOƒ°ùJ ∞«c …ô¨°U ‘ âª∏©J ,º«∏©àdG ÖM »Ñ∏≤H Gƒ°SôZ …ódGh ∂à°SGQO ∂jód ¿CG ‹ ∫ƒ≤j ódGƒdG ¿Éc QòëH ôµaCG ¿CG Iôc áÑ©∏d kÉjhÉg âæc kÉ°†jCG ô¨°üdG òæeh ,â«ÑdG á«dƒÄ°ùeh â∏°Uh ¿CG ¤EG …ôªY øe á°SOÉ°ùdG ‘ âæc ¿CG òæe á∏°ùdG á∏Môe øe âLQóJh »∏gC’G …OÉædÉH ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ¤EG á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‹ƒNO ƒg »ØbƒJ ÖÑ°Sh á∏Môe ¤EG .πª©dG ∂∏°ùH »bÉëàdGh ?»Yƒ£àdG πª©dÉH äGC óH ∞«ch ≈àe ,ô˘¨˘°üdG ò˘æ˘e »˘∏˘NGó˘H ¢Shô˘¨˘e »˘Yƒ˘£˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dGºK ∫ÉÑ°TCG πMGôe IóY ‘ á«Ø°ûµdG ¥ôØ∏d kGóFÉb âæc å«M äÉª«ıG øe OóY ‘ áµ∏ªŸG â∏ãe ó≤a ,Ωó≤àe ºK ¿É«àa ∞FÉ£dG º«îÃ 1994 ΩÉY øe AGóàHG ,á«Ø°ûµdG á«é«∏ÿG ,∑Gò˘fGB »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘dG ‘ ±É˘°ûc ô˘¨˘°UCG É˘¡˘æ˘«˘ M âæ˘˘ch ÖM äòNCG ó≤a ô¨°üdG òæe IOÉ«≤dG ÖM »∏NGóH â°Sô¨fG äÉ˘˘ª˘ «ıG ¤EG Êò˘˘NÉC ˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG …ó˘˘dGh ø˘˘ e IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG IÒãc QƒeCG ‘ »°ùØf ≈∏Y óªàYCG É¡æ«M âæch á«Ø°ûµdG ‘ âæc ,∫ÉLôdG øe ÒãµdG âLôNCG á«Ø°ûµdG IÉ«◊Éa âæc å«M á«fhÎµdE’G Iõ¡LC’ÉH åÑ©dG Òãc »àdƒØW ¤EG »æJOÉb á«Ø°ûµdG ácô◊Éa ‹BG πLQ ´GÎNG ≈æ“CG ÖM áÑgƒe »‰CG ¿CG äOQCG Égó©Hh á«≤«Ñ£àdG ∫ÉªYC’G ⁄h Ωƒ∏©dG õcôÃ ≥ëàdG »æ∏©L É‡ ±É°ûàc’Gh ´ÓW’G .iôNC’G QƒeC’Gh á°SGQódÉH ‹É¨°ûfG ÖÑ°ùH ∂dP π°UGhCG ?á°SGQódG øY ÉæKóM ¯ kÉ©ÑW …QÉŒ ´ôa áeÉ©dG ájƒfÉãdG øe »LôîJ ó©H Qhôe ó©Hh ,∫ÉªYC’G IQGOEG ¢ü°üîàH á©eÉ÷ÉH ‹ƒÑb ”

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

º©ædGh

á˘˘ ˘«˘ ˘ JGò˘˘ ˘dG IÒ°ùdG ‘ …QGOEG ôjƒ£J »FÉ°üNCG ‘ô°T Ú°ùM »∏Y ¯ á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ióMEG äÉeƒ∏©e º¶f '' ¢ü°üîJ á©HGQ áæ°S ÖdÉW ¯ '' ájQGOEG á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQh ¢ù°SDƒe ¯ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘jó˘˘à˘ æ˘ e ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ eh ¢ù°SDƒ˘ ˘e ¯ á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG IÉæb ≈∏Y »æWhh »HÉÑ°T èeÉfôH Ωób ¯ áµ∏‡ '' h '' ÜÉÑ°ûdG ™e '' èeÉfôH á«FÉ°†ØdG '' øjôëÑdG IQGOEG ∫É› ‘ á«ÑjQóJ äGOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM ¯ ∫ÉªYC’G äÉ¡L øe Òãc ™e ¿hÉ©àeh »HÉÑ°T §°TÉf ¯ .á«HÉÑ°T á©HÉàdG á«HÉÑ°ûdG áæé∏d kÉ≤HÉ°S ¢ù«FQh ¢ù°SDƒe ¯ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ª÷ »∏gC’G …OÉædG '' á∏°ùdG Iôc '' kÉ≤HÉ°S ÖY’ ¯ ÚÄ°TÉædG áÄØd »∏gC’G …OÉædG ‘ ≥HÉ°S …QGOEG ¯ ¢SCÉ˘c ∫hC’G õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ˘˘Mh á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ dG óæY ÚÄ°TÉædG áÄa …QhO ÊÉãdG õcôŸGh ádƒ£ÑdG .≥jôØdG ¬JQGOEG www.bahrainys.com www.alisharafi.com

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

øjô°û©dG ‘

ÒÑµdG …óæ¡dG í∏°üŸG ™e zá«dÉ«N á«YGPEG á∏HÉ≤e{ ‘

»``°ùØf âØ°ûàcG IQƒ```````°ü≤e ‘ QÉ`````````````£≤dG .1888

? É¡«a â«≤H ºch : á©jòŸG .äGƒæ°S çÓK Ióe ¿óæd ‘ âãµe : …ófÉZ …ófÉZ …óæ¡dG ÖdÉ£dG IÉ«M âfÉc ∞«ch : á©jòŸG ? ¿óæd ‘ IRÉLE’ ô°u †MG , ±ÉØµdG ≈∏Y ¢û«YCG âæc : …ófÉZ ¢SÉ°ùe ΩóY ‘ …QòæH ΩGõàd’G ‘ ó¡àLGh ¥ƒ≤◊G ‘ .AÉ°ùædGh ôªÿGh ºë∏dÉH ? …ófÉZ ó«°S Éj óYƒdG Gò¡H â«ah πgh : á©jòŸG kÉ°ùªëàe k É«JÉÑf äô°U ó≤a . AÉaƒdG πc : …ófÉZ .øWƒdG ‘ ¬æe ÌcCG »àHôZ IÉ˘«◊G ™˘e ∞˘˘q«˘ µ˘ à˘ J ¿CG â©˘˘£˘ à˘ °SG π˘˘gh : á˘˘©˘ jòŸG ? …ófÉZ ó«°S Éj ájõ«∏µfE’G äô©°T »æfCG ’EG , ∂dP ™£à°SG ⁄ ™bGƒdG ‘ : …ófÉZ ∫ÓN øe kÉ«fÉ£jôH ¿Éª∏àæL Ò°UCG ¿CG ‘ IôHÉY áÑZôH .¢übôdG ‘ ¢ShQO »≤∏J ádhÉﬁ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢übô˘˘dG âª˘˘∏˘ ©˘ J π˘˘g : á˘˘©˘ ˘jòŸG ? …ófÉZ ó«°S Éj á«fÉ£jÈdG Ée ¿ÉYô°S , IôHÉY áÑZQ »g ∂d â∏b : …ófÉZ ™˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘é˘ °ùfG ÌcCG äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¤EG É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y âaô˘˘ °üfG äòNCÉa ,π«‚E’G ≈∏Y ∑GòfBG â©∏sWG .ájóæ¡dG »à©«ÑW .»Ñ∏b ™eÉéÃ πÑ÷G ≈∏Y í«°ùŸG á¶Yƒe ‘ ∂JÉ«M øY …ófÉZ ó«°S Éj ÉæKó– πg : á©jòŸG ? ¿óæd øe Ú«aƒ°Uƒ«K Ú≤jó°U ¤EG âaôs ©J : …ófÉZ á˘˘ª˘ µ◊G ÜÉ˘˘à˘ c (â«˘˘Zó˘˘nØ`˘ nµ`˘ n¡`˘ ˘rÑ`dG)äCGô˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dÓ˘˘ N ¬JÈàYG óbh ,(Ω ¥ ådÉãdG ¿ô≤dG) ódÉÿG á«°Shóæ¡dG â«≤H …òdG ™LôŸGh »°ù«FôdG »MhôdG »°SƒeÉb áHÉãÃ . …OÉ¡°ûà°SG ≈àM …QÉµaCG ¬æe º¡∏à°SG óæ¡dG ¤EG iƒbCG IQƒ°üH ∂JOÉYCG ¿óæd ¿PEG : á©jòŸG ? …ófÉZ ó«°S Éj ájóæ¡dG ìhôdÉH É≤°ûY OGORG »æà∏©L . º©f : á©jòŸG ( É«aƒ°Uƒ«ãdG ) ìÉàØe äCGôb kÉ°†jCG ¿óæd »Øa , á©FGôdG ‘ ≥˘ªt ˘©˘ à˘ dG ¤EG »˘˘æ˘ ©˘ aO …ò˘˘dG »˘˘µ˘ °ùJÉ˘˘aÓ˘˘H Ió˘˘«˘ °ù∏˘˘d ¿EGh ,¿É˘jOC’G ¿CÉ˘H á˘YÉ˘æ˘b »˘MhQ ‘ ï˘°s SQh á˘«˘ °Shó˘˘æ˘ ¡˘ dG É¡YƒÑæj ‘ IóMGh »¡a ,á«îjQÉàdG É¡fÉ«∏Œ ‘ âØ∏àNG .»∏°UC’G ? …ófÉZ ó«°S Éj ¿óæd ó©H GPÉe : á©jòŸG IRÉLEG ≈∏Y â∏°üM 1891 ¿GôjõM 10 ‘ : …ófÉZ ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ ‘ âæ«u Yo h ¥ƒ≤◊G á«∏c øe IÉeÉÙG ó˘æ˘¡˘dG á˘HGƒ˘H ¤EG kGó˘FÉ˘Y äô˘ë˘HCG É˘gó˘©˘H ,á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG .( …ÉÑeƒe) Éj óæ¡dG ¤EG ∂JOƒY ó©H â∏¨à°TG øjCGh : á©jòŸG ? …ófÉZ ó«°S πªY á°Uôa øY âãëH »æfEG ™bGƒdG ‘ : …ófÉZ ‘ ,á¶aÉÙÉHh IÉeÉÙG á°SQÉªÃ »¡d íª°ùJ áÑ°SÉæe .É¡«∏Y äCÉ°ûf »àdG ÇOÉÑŸG ≈∏Y ,¬°ùØf âbƒdG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘˘e IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘¡˘ H : á˘˘©˘ jòŸG ? …ófÉZ ó«°S Éj áÑ©°U ∂JÉjGóH ⁄ …òdG ójó°ûdG AÉ«◊G É¡à≤°ûe øe OGR : …ófÉZ

:…ófÉZ

,»àæHG Éj …ô°ûÑdG ∞©°†dG øe ƒ∏îj øeh : …ófÉZ Üƒ«Y øe »°ùØf ≈æãà°SG ’ ¢SÉædG øe …Ò¨c ÉfCÉa ,»˘˘Ñ˘ °U oó˘ ©˘ H É˘˘fCGh ,âµ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘≤˘ a .…ô˘˘°ûÑ˘˘dG ∞˘˘ ©˘ ˘°†dG º◊ πcCÉH âª≤a ¢Shóæ¡dG ≈∏Y á°VhôØŸG äÉeôs ÙG .kGô°S õYÉŸG ? ∑ódGh ∂ÑbÉY πg , π°üM GPÉe : á©jòŸG âjCGQ ó≤a kÉYhu ôe kÉ°SƒHÉc ¢UÉ°ü≤dG ¿Éc: …ófÉZ . »Jó©e ‘ ìÉ◊EÉH ƒ¨ãJ á«M IGõ©e ¬«a ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa )

Éj ∂JÉ«◊ »à©HÉàe ∫ÓN øe âaôY : á©jòŸG ?GôµÑe âLhõJ ób ∂fG …ófÉZ ó«°S ’ …ò˘dG »˘°Shó˘æ˘¡˘dG ±ô˘˘©˘ dG ≈˘˘°†à˘˘≤Ã : …ó˘˘fÉ˘˘Z ‘ âLhõJ ó≤a áKhQƒŸG ¬æ«fGƒb øY êhôÿG ÉææµÁ .…ôªY πãe ‘ IÉàa …ôªY øe Iô°ûY áãdÉãdG ? É¡aô©J âæc h : á©jòŸG »˘à˘dG »˘gh á˘∏˘FÉ˘©˘∏˘d ∑hÎe ô˘˘eC’G Gò˘˘g : …ó˘˘fÉ˘˘Z . äÉ«àØdG øe ∂∏J hCG √òg øe êGhõdG ´ƒ°Vƒe Qô≤J øe âbô°S ∂fG …ófÉZ ó«°S Éj ô©°ûJ ⁄CG : á©jòŸG ? É¡°û©J ⁄ »àdG ∂à≤gGôe hCG ∑ÉÑ°U á∏Môe »˘à˘Lhõ˘H É˘≤˘∏˘©˘à˘e »˘Ñ˘∏˘b π˘X ó˘≤˘ a Gó˘˘HCG : …ó˘˘fÉ˘˘Z .áæ°S 62 ∫GƒW …ÉHQƒà°SÉc á«aƒdG ó˘«˘°S É˘˘j ∑É˘˘Ñ˘ °U ´É˘˘«˘ °V ≈˘˘∏˘ Y ¿õ– ⁄CG : á˘˘©˘ jòŸG ? …ófÉZ ô©°TG »JÉ«M ∫GƒW â«≤H »æfCG ™bGƒdG ‘ : …ófÉZ ? »LGhR ΩÉjCG ∫hCG »à≤gGôe ΩÉjCG äôcòJ Éª∏c ''QÉY''`dÉH ? …ófÉZ ó«°S Éj GPÉe øe QÉ©dG : á©jòŸG ‘ ¢û«YCG âdRÉe âæc …ódGh ‘ƒJ ÉeóæY : …ófÉZ .¿ƒdƒ≤j Éªc π°ù©dG ô¡°T ? …ófÉZ ó«°S Éj ∂dP ‘ GPÉeh : á©jòŸG h π°ù©dG ô¡°T ‘ ¿ƒcCG ¿CG QÉ©dG øe ¢ù«dCG : …ófÉZ ? äƒÁ »HBG . óMCG √Oôj ’ AÉL GPEG , äƒŸG ¬fG : á©jòŸG ¢SQOG ¿CG »MƒªW ¿Éc óbh , í«ë°U Gòg : …ófÉZ .¥ƒ≤◊G ¢SQOG ¿CG ô°UCG …ódGh ¿CG ’EG ,Ö£dG áLQódG √ò¡d áéYõe Ö£dG á°SGQO πgh : á©jòŸG ? …ófÉZ ó«°S Éj á°SGQO âfÉc øeõdG øe IÎØdG ∂∏J ‘ : …ófÉZ . »àØFÉ£d kÉ°ù«fóJ ônÑà©oJ Ö£dG ? …ófÉZ ó«°S Éj á«MÉf …CG øe ¢ù«fóàdG : á©jòŸG ¿CG Qƒ°üàJ »àØFÉ£a , »MGƒædG ™«ªL øe : …ófÉZ á«YÉªàL’G ¬àfÉµe øe ∫GõfEG ƒg Ö£dG ∫É› ‘ πª©dG ? ó¨dG ‘ ÉæãjóM á∏°UGƒŸ ¿’CG ∞bƒàf πg . á«æjódG h ÉæãjóM π°UGƒf h ¿’CG ∞bƒàf , ójôJ Éªc : á©jòŸG . …ófÉZ É“É¡ŸG ÒÑµdG …óæ¡dG í∏°üŸG ™e ó¨dG ‘ ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa )

∂à°SGQO øY …ófÉZ ó«°S Éj ÉæKó– πg: á©jòŸG ? …ófÉZ ó«°S Éj óæ¡dG êQÉN ∫ƒ˘∏˘ jCG ‘ á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d GÎ∏˘˘µ˘ fEG ¤EG âÑ˘˘gP : …ó˘˘fÉ˘˘Z

∞˘©˘°Vh »˘ª˘°ùL á˘˘dBÉ˘ °†a , á˘˘ë˘ °üdG π˘˘c : …ó˘˘fÉ˘˘Z .á°VÉjôdG â≤eG »æ∏©L Ée Éªg »JÓ°†Y ≈˘∏˘Y Gò˘g …ó˘˘°ù÷G ∞˘˘©˘ °†dG ô˘˘KDƒ˘ j ⁄CG : á˘˘©˘ jòŸG ?…ófÉZ ó«°S Éj »°SGQódG ∂∏«°ü– §°Sƒàe âæc Gò¡d , GÒãc ôKG ™Ñ£dÉH : …ófÉZ .á°SQóŸG ‘ èFÉàædG Iô˘˘jÉ˘˘¨ŸG ∞˘˘bƒŸG PÉ˘˘î˘ JG ‘ ∂Jƒ˘˘ b º˘˘ ZQ : á˘˘ ©˘ ˘jòŸG ô“ ⁄CG ,IôYh ¥ôW ‘ ∂eÓMCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG h ⁄É©∏d ? …ô°ûH ∞©°V ä’ÉëH …ófÉZ ó«°S Éj

…hÉbô°ûdG »∏Y : OGóYEG ó«°S Éj QGƒ◊G Gòg ‘ Éæ©e ∂H ÓgCG : á©jòŸG …ófÉZ É“É¡e »àæHG Éj ∂H ÓgCG : …ófÉZ âÑàc »àdG äÉ°SGQódG øe äGô°û©dG ∑Éæg : á©jòŸG √òg âYÉ£à°SG πg ,á«°SÉ«°ùdGh á«JÉ«◊G ∂àHôŒ øY ‘ IÒÑc h IÒ¨°U πµH º∏J ¿CG äÉ°SGQódGh äÉHÉàµdG ?…ófÉZ É“É¡e ó«°S Éj ∂JÉ«M ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG ∑Éæ¡a , ’ ™Ñ£dÉH : …ófÉZ , É¡æY ºgó©H ÖÑ°ùH ¿hôNB’G É¡aô©j ’ »àdG áeÉ©dG á°UÉN ÉjÉ°†b É¡fC’ , ¿ÉªàµdG »W ≈≤ÑJ iôNCG ÉjÉ°†bh . §≤a ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCÉH á≤∏©àe É“É¡e ó«°S Éj É¡æY ÉfÈîJ ¿CG øµÁ πg: á©jòŸG .…ófÉZ É˘j Ö∏˘˘£˘ dG Ö°ùM É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ÖJQCG ’ É˘˘fCG : …ó˘˘fÉ˘˘Z Iƒbh QGƒ◊G ∫ÓN øe ∑Éægh Éæg ô¡¶J ÉÃQh , »àæHG .á∏Ä°SC’G á«JÉ«◊G ∂àHôŒ ‘ ∂©e Éæ∏NOCG ¿PEG : á©jòŸG .…ófÉZ ó«°S Éj á«°SÉ«°ùdGh . á∏Ä°SCG øe ∂jód Ée äÉg : …ófÉZ ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa )

∂fG …ófÉZ ó«°S Éj ±ô©j äÉH ™«ª÷G : á©jòŸG ‘ óæ¡dG ¬àÑ‚CG »°SÉ«°S º«YR ÈcCG ¢SGó˘˘fÉ˘˘gƒ˘˘e ∫hC’G ∂ª˘˘°SG ¿CGh åjó◊G ô˘˘ °ü©˘˘ dG . óæ°ûeôc ‘ 1869 ΩÉY Èª°ùjO 2 Ωƒj ‘ äódh : …ófÉZ QGhÉ˘«˘KÉ˘c Iô˘jõ˘L ¬˘Ñ˘°T ‘ á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG Ió˘∏˘Ñ˘dG ,Qó˘æ˘ HQƒ˘˘H ,äGQÉLƒc áj’h ‘ IÒ¨°üdG IQÉeE’Gh ,…ÉÑeƒe ∫Éª°T ? …ófÉZ ó«°S Éj ∂à∏FÉY øY ÉæKóM : á©jòŸG πÑb âfCG äôcP Éªc óæ°ûàeôc ƒg »HCG : …ófÉZ ¬∏MGôe øe á∏Môe ‘ ¿Éc …tóLh ,…ófÉZ ƒg π«∏b ¿óe áKÓK ≈∏Y (ÒeCG =) ÉLGQ AGQRh ¢ù«FQ ,á«JÉ«◊G .IÒÑc ? …ófÉZ ó«°S Éj ∂Jô°SCG øY GPÉeh: á©jòŸG á˘«˘°Shó˘æ˘g »˘Jô˘°SCG âfÉ˘c , Úaô˘©˘J É˘ª˘ c : …ó˘˘fÉ˘˘Z IOƒŸG áØFÉW ¤EG »ªàæJ âfÉch ,GÒÑc kÉætjóJ áæujóàe É˘«˘°ûjÉ˘Ø`dG á˘Ø˘FÉ˘W ø˘Y á˘Yô˘Ø˘ à˘ e á˘˘Ø˘ FÉ˘˘W »˘˘gh ,É˘˘«˘ fÉ˘˘H .QÉéà∏d á°ü°üıG ? …ófÉZ º°SG »æ©j GPÉe áÑ°SÉæŸG √ò¡H : á©jòŸG á«JGQÉLƒµdG á¨∏dÉH »æ©j ''…ófÉZ'' º°SG : …ófÉZ hCG ÚdÉ≤ÑdG á∏FÉY ¤EG »ªàæf »àæHG Éj øëf …CG ''∫És≤H'' ô˘µ˘°ùdG h Rô˘dG ¿ƒ˘©˘«˘Ñ˘j ø˘jò˘˘dG á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG äGhOC’G QÉŒ .¢SÉædG IÉ«◊ ájQhô°†dG á«eƒ«dG ¢VGôZC’G øe √ÒZh ICGôeG …ófÉZ ó«°S Éj ∂JódGh ¿CG âaôY : á©jòŸG .≈≤àdG Iójó°T .óÑ©ŸGh â«ÑdG ÚH âfÉc É¡∏c É¡JÉ«M : …ófÉZ GƒdÉb ∑ÉÑ°U h ∂àdƒØW øY GƒÑàc øjòdG : á©jòŸG ?…ófÉZ ó«°S Éj í«ë°U Gòg πg , á°VÉjôdG Ö– ’ ∂fG

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

‘'' óæ¡dG QOÉ¨à°S É«fÉ£jôH ¿CÉH »∏JBG âæª∏c ÊÉ£jÈdG á£∏°ùdG ∫É≤àf’ óu¡Á »µdh .''xóM ≈°übCÉc 1948 ÜBG OQƒ∏dG óæ¡dG ‘ ∂∏ª∏d ÖFÉf ôNBG Ö°üæe ‘ »∏JBG øs«Y ¬nLhRh Ö©dh QGPBG ‘ óæ¡dG ¤EG π°Uh …òdG øJÉÑàfhÉe .IÎØdG ∂∏J ‘ kGóL kÉ°†eÉZ kGQhO ;ÚÑ˘˘fÉ÷G ™˘˘e ∂∏ŸG ÖFÉ˘˘f QhÉ˘˘°ûJ ó˘˘bh : …ó˘˘ fÉ˘˘ Z á£HGôdG ¿CG ô“DƒŸG IOÉb øe √ÒZh hô¡f º∏YCG ÉeóæYh Ió˘MGh á˘eƒ˘µ˘M ∫ƒ˘Ñ˘b ≈˘∏˘Y IQƒ˘ã˘dG π˘°†Ø˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G tõëj ≈°SC’Gh ,ô“DƒŸG AÉªYR ¬HÉLCG ,Égô°SCÉH óæ¡dG πª°ûJ øe , AÉª©dG øe ÒN π°üØæe ¿Éà°ùcÉH ¿CÉH ,º¡°SƒØf ‘ ø˘e ,ÊÉ˘£˘jÈdG º˘µ◊G QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘e ÒNh ,á˘˘«˘ MÉ˘˘f ¿Éà°ùcÉ˘Hh ó˘æ˘¡˘dG â˘æn ˘p∏˘YoCG :iô˘L Gò˘µ˘gh .á˘«˘fÉ˘K á˘«˘MÉ˘f .1947 ¢ù£°ùZCG 15 ‘ Úà∏°üØæe Úà∏≤à°ùe ÚàdhO ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa )

ó«°S Éj ∂JÉ«M ‘ Ωƒj ôNBG øY ÉæKóM : á©jòŸG ? …ófÉZ kÉÑ˘gGP âæ˘c ,1948 ΩÉ˘Y Èª˘˘aƒ˘˘f 30 ‘ .:…ó˘˘fÉ˘˘ Z ó°û◊G ΩÉeCGh ;IÓ°üdG äÉYÉªàLG ióMEG ¤EG kGôNCÉàe kÉjôL ,kÉªu∏°ùe …ój »àMGQ º°VCG âæc »æbƒu £j ¿Éc …òdG á˘°ùeÉÿG ‘ »˘˘°Shó˘˘æ˘ g ΩÉ˘˘b mò˘ Fó˘˘æ˘ Y .ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ‘ ≥˘HÉ˘°S ‘É˘ë˘°U ,»˘°SOƒ˘Z ΩGQƒ˘JÉ˘f ≈˘˘Yó˘˘j ÚKÓ˘˘ã˘ dGh ´É£à°SG ,ÉfƒH ‘ áaô£àe á«°Shóæg á«YƒÑ°SCG áØ«ë°U QÉ¡°TEÉH ,ó°û◊G ÚH kÉ≤jôW ¬«ÑµæÃ ¬°ùØæd s≥°ûj ¿CG âªàªàa .á∏JÉb äÉ°UÉ°UQ çÓK »q ∏Y ≥∏WCGh ¢Só°ùe .ìhôdG âª∏°SCGh (!ÜQ Éj) ΩGQ …Ég ¤EG …ófÉZ É“É¡e Éj IÒNC’G ∂àª∏c : á©jòŸG . ¬æY â∏MQ …òdG ⁄É©dG . Ühô◊G Ωõ¡J ÉgóMh Ö◊G Iƒb , GƒÑMG : …ófÉZ

AÓ˘˘é˘ H »˘˘¡˘ dOƒ˘˘«˘ f â∏˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘MG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y : á˘˘ ©˘ ˘jòŸG …ófÉZ ó«°S Éj âæc ,ÜBG 15 ‘ óæ¡dG øe Ú«fÉ£jÈdG . Ésàµ∏c ‘ .áëHòŸG ∞bƒd ádhÉﬁ ‘ âÑgP º©f : …ófÉZ ø˘e Ú©˘Ñ˘°ùdGh á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ‘ mò˘Ä˘eƒ˘j âæ˘˘c : á˘˘©˘ jòŸG . ∑ôªY ≈˘∏˘ Y »˘˘∏˘ ª˘ Y ¿CG , »˘˘æ˘ «˘ Y uΩCÉ˘ H âjCGQ ó˘˘bh : …ó˘˘fÉ˘˘Z QÉ°U á˘æ˘°S 32 ΩGO …ò˘dG Oƒ˘æ˘¡˘dG ÚH »˘˘NBÉ˘ à˘ dG ¢ùjô˘˘µ˘ J ób ∞˘æ˘YÓ˘dG ‘ »˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘fÉ˘«˘N ¿CGh ,ΩGó˘bC’É˘H Å˘Wƒ˘j .√Éæ“CG âæc Éªc ∫Ó≤à°S’G á«∏ªY â°†¡LCG ;∂d É¡Ñu M ≈∏Y â∏X óæ¡dG ÒgÉªL øµd : á©jòŸG .º∏µàJ ÉeóæY Ö¡J Oƒ°û◊G âfÉµa ∑Èà©j πX ó≤a ∂Ñgòe òÑf Ö©°ûdG ¿CG ™ªa .kÉ©jô°S ∫Éà≤dG ∞bƒJ É¡JQR »àdG ≥WÉæŸG ‘h ;kÉ°ùjób ΩÉb PEG ;»àæHG Éj ÊófÉ©j ¿Éc øeõdG øµd : …ófÉZ ‘ á∏˘Ñ˘æ˘b äô˘é˘Ø˘fGh , äGQÉ˘é˘°T ¢†jô˘ë˘à˘H ¿ƒ˘aô˘£˘à˘e .»¡dOƒ«f ‘ É¡Jó≤Y »àdG IÓ°üdG äÉYÉªàLG ióMEG ló°ûM ºëàbG ÉeóæY ,1947 ÈªàÑ°S 1 ‘h : á©jòŸG kÉª«≤e âæc …òdG n∫õæŸG ¢Shóæ¡dG AÉZƒZ øe Ö°VÉZ .…ófÉZ ó«°S Éj Ésàµ∏c ‘ ¬«a ¿CG ójQCG øcG ⁄'' ójóL ΩÉ«°U ‘ âYô°T :…ófÉZ .''Égó°TQ ¤EG Ésàµ∏c ÜƒãJ ≈àM ¬«¡fG ∂eƒ°U …ófÉZ ó«°S Éj p¬æoJ ⁄ π©ØdÉHh :á©jòŸG áaÉc Úª∏°ùŸGh ¢Shóæ¡dG AÉªYR øe kGóYh â∏f ≈àM .πà≤dG ∫ÉªYCG QôµàJ ’ÉH á∏Môe øe êôîJ ¿CG óæ¡∏d ójQCG âæc : …ófÉZ . º∏◊G ≥«≤– ¤EG º∏◊G ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa )

øjô°û©dG ‘

á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘Y ¬˘˘aô˘˘©˘ f ¿CG ó˘˘jô˘˘f É˘˘e Gò˘˘g : á˘˘©˘ ˘jòŸG ? …ófÉZ ó«°S Éj ∂°ùØæd ∂aÉ°ûàcG IQƒ°ü≤e ‘ Iôe äGP kGôaÉ°ùe âæc Éªæ«H : …ófÉZ âdõf .IQOÉ¨ŸÉH ¢†«HCG πLQ ÊôeCG ∫ÉJÉf ‘ ¤hCG áLQO QÉ˘£˘≤˘dG á˘£ﬁ ‘ É˘¡˘∏˘c á˘∏˘«˘∏˘dG âaô˘°Uh QÉ˘£˘≤˘dG ø˘˘e ∫É˘°üÄ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘eRÉ˘Y âLô˘Nh ,kGô˘uµ˘Ø˘à˘e .»bô©dG õ««ªàdG ó°V ±ƒbƒ∏d …ófÉZ ó«°S Éj â∏©a GPÉe : á©jòŸG ? …ô°üæ©dG õ««ªàdG á«dÉ÷G á∏˘eÉ˘©˘e á˘«˘Ø˘«˘c »˘æ˘à˘©˘Ø˘°U ó˘≤˘d : …ó˘fÉ˘Z …òdG ¬°ùØf õ««ªàdG ÊÉ©J ∑GòfBG âfÉc »àdG ájóæ¡dG ø°ûH äCGóÑa ,Oƒ°ùdG Ú«∏°UC’G OÓÑdG ¿Éµ°S ¬æe ÊÉ©j π˘ª˘©˘dG ó˘«˘©˘°U :ø˘jó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘ a IOGƒ˘˘g ’ kÉ˘ Hô˘˘M . á«YÉªàL’G ⁄É¶ŸG ó°V ∫É°†ædG ó«©°Uh ,»°SÉ«°ùdG ó«°S Éj IÎØdG ∂∏J ‘ ∂ÑdÉ£e âfÉc GPÉe : á©jòŸG ? …ófÉZ uó◊É˘H ±GÎY’É˘H Oƒ˘æ˘¡˘∏˘d ÖdÉ˘WCG âæ˘˘c : …ó˘˘fÉ˘˘Z âHQÉ˘M ó˘bh ,á˘«˘fóŸGh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘eGô˘µ˘ dG ø˘˘e ≈˘˘fOC’G ájOÉ°üàb’Gh á«fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¬˘gƒ˘Lƒ˘H …ô˘°üæ˘©˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG Üƒ˘æ˘L ‘ »˘æ˘à˘≤˘rÑ˘à˘°SG á˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ΩÉ˘Y ≈˘à˘M π˘H ,¢VÎaG âæ˘c É˘ª˘c ,á˘æ˘°S ¢ù«˘d É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG .1914

? …ófÉZ ó«°S Éj QÉ£≤dG áKOÉM ó©H GPÉe : á©jòŸG ¤EG Iƒ˘Yó˘dÉ˘H âª˘b QÉ˘£˘≤˘dG á˘KOÉ˘M ó˘©˘H : …ó˘˘fÉ˘˘Z ΩÉ¶f ≈∏Y ¬«a â∏ªM ÉjQƒàjôH Oƒæ¡d ´ÉªàLG ∫hCG OÉ≤©fG .»bô©dG õ««ªàdG ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y á∏ª◊G √òg äôKCG πg : á©jòŸG ? …ófÉZ ó«°S Éj ∑Éæg ¬cÎæd , ∫ƒ£«°S ´ƒ°VƒŸG Gòg ìô°T ¿CG : …ófÉZ . ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SÓd

±ôYG ’ »àdG »àeÉ≤à°SGh »æY √ó©ÑJ ¿CG ¿óæd ™£à°ùJ É¡æY ÓjóH ‘ kGOhóﬁ kÉ˘ ˘ ˘MÉ‚ ’EG Ö°üJ ⁄ Gò˘˘ ˘ ˘d : á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jòŸG …ófÉZ ó«°S Éj …ÉÑeƒe ‘ IÉeÉÙG á°SQÉ‡ »æØdÉëj ⁄ πH ,ÉgóMh …ÉÑeƒe â°ù«d : …ófÉZ Iõ˘˘«˘ Lh IÎØ˘˘d âeó˘˘N »˘˘æ˘ fCG º˘˘ZQ äƒ˘˘µ˘ ˘LGQ ‘ ß◊G .QóæHQƒH ÒeC’ »eÉëªc (≈≤«°Sƒe π°UÉa )

ß◊G Aƒ°S ¿CG …ófÉZ ó«°S Éj ∫ƒ≤f πg : á©jòŸG ƒg , óæ¡dG ‘ IÉeÉÙG áæ¡e á°SQÉ‡ ‘ ∂aOÉ°U …òdG .É«≤jôaCG ÜƒæL ¤EG ∂©aO …òdG É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ »eÉëªc »∏ªY πÑb : …ófÉZ .É«≤jôaCG ÜƒæL ¤EG »HÉgP á«Ø∏N øY åjó◊G øe óH’ Éj á«Ø∏ÿG √òg ´Éª°ùd á«ZÉ°U ¿GPBG Éæ∏c : á©jòŸG ? …ófÉZ ó«°S ÜƒæL ¤EG ÖgPG ¿CG 1893 ΩÉY ‹ ≈sæ°ùJ : …ófÉZ ‘ Úª˘∏˘°ùe á˘cô˘°T ÜÉ˘ë˘°UC’ kÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘b kÓ˘uã‡ É˘«˘≤˘jô˘aCG á˘ª˘°UÉ˘Y ,É˘jQƒ˘à˘jô˘H ‘ ô˘FÉ˘°ùN ø˘Y äÉ˘°†jƒ˘©˘ J á˘˘«˘ °†b .É«≤jôaCG ÜƒæL OÉ–G ‘ ∫ÉØ°ùfGÎdG ‘ ™°VƒdG ≈∏Y Éæaô©J ¿CG ∂æµÁ πg : á©jòŸG ó«°S Éj ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG äÉjÉ¡f ‘ É«≤jôaCG ÜƒæL ? …ófÉZ ¢û«©J IÎØdG ∂∏J ‘ É«≤jôaCG ÜƒæL âfÉc : …ófÉZ Ωóà– Ée IOÉY »àdG ájOÉ°üàb’G äGôØ£dG øe ádÉM ‘ .á«bô©dGh á«YÉªàL’G äÉYGô°üdG É¡«a ádGó©∏d ¢ùªëàŸG ÜÉ°ûdG …ófÉZ ¿Éc øjCGh : á©jòŸG ?äÉYGô°üdG √òg øe á«YÉªàL’G …ôéj ÉÃ ∫ÉÑe ÒZ ¿ƒcCG ¿CG ™£à°SG ⁄ : …ófÉZ .»°ùØf ±É°ûàcÉH ∑Éæg äCGóÑa .»eÉeCG

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

á«£¨J

````````````````jô```dG ¿É````````````````Lô`````¡e ‘

`````````cGòdG ø````ª`MôdGó````Ñ`Y Qƒ`````à`có```dG

ôcGòdG øªMôdGóÑY .O

¬fCG áLQO ¤EG kGÒãc ¬°ùØf ≈£YCG ób á«ª«J øHG ¿G »æ©j ..É¡©e ¬«a çóëà«d ÒãµdG óLƒd ¬°ùØæH ≈∏àNG ƒd ,É˘¡˘æ˘Y kÉ˘Ø˘∏˘î˘à˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ °S ∑GP π˘˘ã˘ e π˘˘©˘ Ø˘ J ⁄ ¿Gh ¿EG ≈àMh ..¿õM hCG ≥«°V hCG ÜÉÄàcÉH kÉeƒj ∂ÑbÉ©à°Sh ;≈ª◊G Éªc ôeC’G ¿C’ !¬«∏Y ¬∏dG ôµ°TÉa Gòg çóM πª©d Éæ©aój ,πNGódÉH Ée π∏N OƒLh ¤EG Ò°ûJ »¡a ¿G »˘˘æ˘ ©˘ j ’ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ..»˘˘ë˘ °U ¢Vô˘˘Y ƒ˘˘gh ΩRÓ˘˘dG ∂°ùØf ¬«a ∫ƒ≤J …òdG Ωƒ«dG ∑GP ô¶àæJ Óa ..√ô¶àæf ..»æY ôl NCÉàe âfCG :∂d ..¬∏dG ™e øc

OƒLh ΩóY QóµdGh ¥ÉæàN’G ádÉ◊ Éæ∏°UƒJ »àdG »˘eÉ˘fƒ˘°ùJ á˘KQÉ˘c çó– ;ΩÉ˘jC’G √ò˘g ¬˘∏˘ dG ™˘˘e á˘˘bÓ˘˘Y Óa !á©«Ñ£dG Ö°†Z :∫ƒ≤j ƒgh QÉÑNC’G ™jòe ™ª°ùfh !√ÒHóJh ¬àÄ«°ûÃ Éæ©e çóëj ÉŸ §HQ ’h ¬∏d ôcP ÉæJÉ«M ‘ ¬∏dG ôcòf ’ ..kÉ«FÉ≤∏J ''√óMÓe'' Éfô°üa ÉæHQ øY Éæ∏ØZ ..ÉæY ''á«gƒdC’G'' Ωƒ¡Øe ÜÉZh ,á«eƒ«dG ´O Éæd ∫ƒ≤«d »JCÉj ¿É°†eQ øµdh ..Éæ«∏Y ôNB’G ≈¨£a ∂àbÓY Ö«¨J Éeóæ©a ..¬∏dÉH π¨°ûfGh ∂æY øjôNB’G øe º¡a ;øjôNBÓd ∂JOÉ©°S í«JÉØe »£©J ¬∏dG ™e .∑hó©°ùjh ∑ƒfõëj ..∂H ºµëàj áYƒdh ÜGòY ..¬¡aÉàdG ÊÉZC’G äÉª∏µd Ghô¶fÉa á«æZCG ‘ áHGôZ ’h ..ô°ûH äQÉ°U í«JÉØŸG ¿C’ ¿õMh ¢üî°T QÉëàfG ‘ ’h ..ìGQh »MhQ òN :∫ƒ≤J É¡JÉª∏c

’ »˘©˘ e »˘˘¡˘ a ,âMQ ≈˘˘qfCG …Qó˘˘°U ‘ ÊÉ˘˘à˘ °ùHh »˘˘à˘ æ˘ L øe »LGôNEGh ,IOÉ¡°T »∏àbh ,Iƒ∏N »°ùÑM ÉfCG ,»æbQÉØJ ø˘e ¢Sƒ˘ÑÙG :¬˘æ˘é˘°S ‘ ∫ƒ˘≤˘j ¿É˘ch ''á˘MÉ˘«˘ °S …ó˘˘∏˘ H ó˘bh .√Gƒ˘g √ô˘˘°SCG ø˘˘e Qƒ˘˘°SCÉŸGh ,¬˘˘HQ ø˘˘Y ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b ¢ùÑ˘˘M Gò¡a !?á∏MôŸG √òg ¤EG π°UCG ∞«c ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàj

á≤«≤M äGô£ØŸG øY ∑É°ùe’G kÉYô°T √Éæ©eh ..¢ùÑ◊Gh A»°T øY ∂°ù‰ ∞«c Éæª∏©J ∑É°ùeE’G á«∏ª©a ,kÉªµMh Ωó©H π∏©àj øŸ áéM Óa Gòd ,¢Uƒ°üfl âbh ‘ Ú©e ¿ƒdƒ≤j AÉª∏©dÉa ¿É°†eQ ó©H ¬æY ´Éæàe’G øY ¬JQób 30Ü ∂dÉH Éªa ,Oƒ©J kÉeƒj 21 IOÉY øY ∂°ùeCG øe ’ ..Ò«¨àdG ≈∏Y kÉeRÉY ¢üî°ûdG ¿ƒµj ¿CG •ô°ûH !kÉeƒj .IQÉé«°ùdGhCG ¬°û«°ûdG ≈∏Y ô£Øj ºK ∂°ùÁ ¿CG ƒgh IOÉ«©dG ¤EG πLôdG »æ«JCÉj kÉfÉ«MCG :π°UGƒjh ájCG √óæY ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe ÜÉÄàc’Gh ≥«°†dÉH ô©°ûj ∫ƒ≤J ∂°ùØf ¿G ¬d ∫ƒbCÉa ..¬H Ée ±ô©j ’h ,á∏µ°ûe .»≤M »æ£YCGh »H ≥◊CÉa »æY â∏ØZ :∂d ¿É˘Ä˘«˘ °T ∑É˘˘æ˘ gh ,ó˘˘°ùLh ìhQ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ dÉ˘˘a OGó˘Y ..ø˘˘eõ˘˘dGh ó˘˘°ù÷G É˘˘ª˘ g âbƒ˘˘dG QhôÃ ¿GÒ¨˘˘à˘ j A»˘°Th ,ó˘°ù÷G Ò¨˘à˘j ¬˘©˘eh ,QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H Ò¨˘à˘j »˘˘æ˘ eR ⁄ GPEÉa ,ìhôdG »gh π°UÉ◊G Ò«¨àdG ÖcGƒj ’ óMGh í°†àj Gògh ;∑ó°ùL ‘ áHô¨dÉH ô©°ûà°S ∂©e ÉgÒ¨J √Gôfh ÜÉÑ°ûdG ΩÉjCG øY ø°ùdG ‘ ÒÑc πLQ º∏µf ÉeóæY Èc ó≤a ..¬eƒ«H ¬eƒj ¢û«©j ’ ¬fC’ Gò¡a ..»µÑj ..¬˘©˘e É˘¡˘FÉ˘æ˘ZEGh ¬˘MhQ ÒÑ˘µ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ⁄h √ó˘˘°ùL ⁄ÉX :´hófl …CG (¿ƒÑë ƒ¡a √Éeƒj ihÉ°ùJ øe) ¬˘à˘∏˘©˘a É˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG â∏˘˘©˘ a ÊC’ ?ÉŸ ..Ωƒ˘˘∏˘ ¶˘ e :¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d Ωƒj ∫ó©Ã äÈc Ωƒ«dG ∂æµdh ..kGóZ ¬∏©aCÉ°Sh ¢ùeC’ÉH ..ójóL A»°T ∂MhQ »£©J ¿G óH’ ..Gòd ¢ùeC’G øY ¿CG Éªc ..ÜGÎZ’ÉH ¢ù– ’ »c ¬ª¡e ¬dCÉ°ùe »gh kÉjQhO É¡¨jôØJ ΩóYh ¿GõMC’G áªcGôeh äÓµ°ûŸG »°SÉæJ ..¿É°ùfE’G πgÉc π≤ãj ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘«˘ ª˘ ˘gC’G á˘˘ jÉ˘˘ Z ‘ âbƒ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘a kÓãªa ..kGójóL kÉÄ«°T kÉ«eƒj ∂°ùØf íæeÉa ..¿É°†eQ íàaCG ô¡¶dG IÓ°U ó©Hh äGÎØdG øe IÎa ‘ âæc …ô°üH ™≤j ¿CG •ô°ûH kÉ«FGƒ°ûY kÉëàa ,…QÉîÑdG í«ë°U »Ñàµe ¤EG ÖgPCG ºK øeh √CGôbCG ,ójóL åjóM ≈∏Y á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ™˘˘ bGƒŸG ó˘˘ MCG ‘ √Ò°ùØ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘HCGh πc »°ùØæd kGójóL kÉÄ«°T ∞«°VCG âæc Gò¡Hh ..¬bƒKƒŸG ÉfCG'' :∫ƒ≤j …òdG á«ª«J øHG øe Üô¨à°SCG ’ Gòd ..Ωƒj

»©«Ñ°ùdG IÒeCG-á«fÉª∏°ùdG ∂eôcCG Éeh ..ÉæHƒ∏b ≈∏Y ¿É°†eQ Éj ∑ÓZCG Ée ôØµfh ..ÉæàYÉW ójõæd ∑ô¶àæf ..ÉæHƒfP íØ°üoJ ∂«Øa »¨àÑfh ..ÉfQƒ°ùc ∂eGôcEÉH È‚h ..ÉæeÉKBG ∂eƒ°üH ¬d ∫É≤j ÜÉH áæ÷G ‘ ¿EG''h ..Éæ°SƒØf øÄª£àd ∂∏°Uh GPEÉa ºgÒZ ¬∏Nój ’ ¿ƒªFÉ°üdG ¬æe πNój ¿ÉjôdG ¿ƒµf ¿G º¡∏dG ∂dCÉ°ùæa ''ºgÒ¨d íàØj ⁄h ≥∏ZCG Gƒ∏NO ´ƒ˘Ñ˘°SCG ƒ˘g É˘¡˘a..É˘fQhô˘°T ø˘e ÜQÉ˘j É˘æ˘°ü∏˘î˘a ..º˘¡˘ æ˘ e ¬ª¶æj …ò˘dGh ,á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a º˘à˘à˘î˘j ¿É˘jô˘dG ΩÉY πc »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ÜÉÑ°T øe áYƒª› ìÉààa’G πØM ‘ ¿ÉjôdG áæ÷ á°ù«FQ OGôe ¿ÉÁEG âdÉbh »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉéH ¿ÉjôdG ¿ÉLô¡e'' : »ª°SôdG ΩÉ©dG Gòg º«bCG ,‹GƒàdG ≈∏Y ™HÉ°ùdG ΩÉ©∏d ΩÉ≤j …òdG äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d Ú«˘©˘ eÉ÷G ió˘˘à˘ æ˘ e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H √DhGƒ˘LCG ..¬˘Yƒ˘æ˘à˘e ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘ a É˘˘æ˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCGh ,ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ..¢†©˘Ñ˘dG É˘æ˘°†©˘Ñ˘Hh ..¬˘∏˘dÉ˘H É˘æ˘ à˘ ∏˘ °U Rõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘MhQ á˘©˘«˘aQ IQƒ˘à˘có˘dG á˘©˘eÉ÷G á˘°ù«˘Fô˘d ô˘µ˘°ûdÉ˘H ¬˘Lƒ˘à˘ fh ..kÉ˘jƒ˘æ˘©˘eh kÉ˘jOÉ˘e É˘æ˘fÉ˘YCG ø˘e π˘µ˘dh ,É˘¡˘ ª˘ Yó˘˘d ¢TÉ˘˘Ñ˘ Z .''..¿ÉjôdG ÜÉH ¤EG kÉ©e ôëÑæ∏a ¿É°†eQ :∫hC’G Aõ÷G

¿É˘Lô˘¡ŸG É˘gó˘¡˘°T »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¤hCG âfÉ˘˘ch …QÉ˘°ûà˘°SG-ô˘cGò˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d Iô˘˘°VÉﬁ .. ''≈¡àæŸG IQó°S ‘ IÓ°üdGh ¿É°†eQ'' ¿Gƒæ©H »°ùØf ..AGõLCG 3 É˘æ˘Jô˘°VÉﬁ :kÓ˘FÉ˘˘b ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ô˘˘cGò˘˘dG CGó˘˘Hh CGó˘˘Ñ˘ ˘f ..Iô˘˘ °VÉÙG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ‘ á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ∫hCÉ˘ ˘H CGó˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘°Sh IQÉjR ≈∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbEG ¿G â¶M ’ ó≤a ..¿É°†eôH ¿CÉc ..iôNC’G ΩÉjC’G øe ÒãµH πbCG ¿É°†eQ ‘ »JOÉ«Y πµdÉa ;º¡d »©«ÑW GC ó¡ªc πª©j ¬∏dG ¿ÉëÑ°S ¿É°†eQ ƒd º¡˘fG ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j º˘gh ,äÉ˘YÉ˘£˘dGh äGOÉ˘Ñ˘©˘dÉ˘H π˘¨˘°ûæ˘e øeh ..GƒMÉJQ’ ¿É°†eQ ‘ ¬fƒ∏©Øj Ée ≈∏Y Ghôªà°SG Éªa ∞jQÉ©àdG ‘ πNóædh !..¿Gƒæ©dG Iôµa äAÉL Éæg ∑É°ùeE’G ƒg ((kÉeƒ°U øªMô∏d äQòf ÊG)) Ωƒ°üdG ƒg

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

á«£¨J

?≈```````¡``àæŸG IQó````°S ‘ »∏```°üf ∞`«c :ô```` ¢Só°ùŸG Üƒ°üj :∫Éb ?ádÉ◊G √òg ‘ ¢üî°ûdG π©Øj ¿G ¢†aQh ..¬HQ ÉYOh ¢ù∏L ¬æµdh ..ôëàæjh ¬°SCGQ ≈∏Y íéæjh äGQÉÑàN’G ¤ÉàJh ..ÚÑ°ûNC’G º¡«∏Y ≥Ñ£oj ,êGô©ŸGh AGô°SE’G »gh ..IõFÉ÷G ≈∏Y π°üë«a É¡«a â∏°Uƒa ..≥FÓÿG Ωƒ∏Y »¡àæJ å«M ¤EG â∏°Uh :∫ƒ≤j ¿ÉµŸG ‘ »gh-≈¡àæŸG IQó°S »g áª«¶Y Iôé°T ¤EG ‘ (º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U)»ÑædG ¬«dG ≈¡àfG …òdG ™°VƒŸG ∑GP ‘ ∑Éægh ,≈∏o©dG äGhÉª°ùdG ¤G ¬LhôY øµdh ..IÓ°üdG ¢VôØoJ ¬æe ≈∏ZCG ’ QGƒM ‘h π«∏÷G ÜQ ¤G ¤EG ó©°üj ¬fG π«îàj »∏°üj ÉeóæY Éæe øe É¡«a ÉÃ É«fódG πc øe kÉHôg ..≈¡àæŸG IQó°S ‘ AÉª°ùdG πc kÉ«eGQ ¬∏dG øe Üô≤dÉH ìÉJÒd ..πZÉ°ûeh Ö©J øe ?¬Ø∏N É«fódG ∑Éæg π°üf »c :3 Aõ÷G

:Iô˘˘°VÉÙG ø˘˘e ÒNC’G Aõ÷G ‘ ô˘˘cGò˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘jh AGóàb’G ádhÉﬁ É¡dhCG :QƒeCG 3 Ü Éæ«∏Y Gò¡d ∫ƒ°Uƒ∏dh ,≈¡àæŸG IQó°S ‘ IÓ°üdÉH Ωôc …òdG ËôµdG »ÑædÉH ¤EG πªYh πªY ..êGô©ŸGh AGô°SE’G πÑb ¬JÒ°ùe ÖbGôa ¿GƒcC’G ¿CÉch π°U ..¬∏dG …ój ÚH ±ƒbƒdG ≥ëà°SG ¿G Ωƒj ‘ √RhÉŒ ™«£à°ùJ ød øe ΩÉeCG âfCÉa ..∑AGQh É¡∏c ..äƒ∏Y hCG äÈc Éª¡e ΩÉjC’G øe IQó°S ‘ »∏°üj ¢üî°T ..»∏°UCG ∞«c º∏YCG ¿CG kÉ«fÉK ÖJôjh ¬JQÉ¶f ''∫ó©j''h ¬fPG ''∂ë«°S'' πg ..≈¡àæŸG IQó°S ‘ ..¬∏dG ∫ÓL ‘ »∏°üJ ∂fG π«îJ !!?¬°ùHÓe »æ«JCÉj !!?¬∏dG ∫ƒ°SQ IÓ°U áØ°U GC ôb Éæe ºch ..≈¡àæŸG »˘˘µ˘ jô˘˘dG hCG É˘˘Lƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ IQhO äô˘˘ °†M ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¢üî˘˘ °T !!¢Sƒ°ShCG :∫ƒ≤j ?∂JÓ°U »g ∞«c ¬dCÉ°SCG !!..â–QGh É¡dƒ©Øe áÑM »g !?’ ∂JÓ°U ‘h ÉLƒ«dG ‘ ìÉJôJ IÓ°üdG ¤EG ÖgGP âfGh ..''∫ÓH Éj É¡H ÉæMQG'' %100 ,ìÉJôJ »c ÖgGPh Ö©àdG ájÉZ ‘ âfGh ∂°ùØf π«îJ πc ™ªa ;ìhôdGh ó°ùé∏d π«°ùZ ƒ¡a Aƒ°VƒdG øe GC óHCGh ¢†©H Ögòjh ,¬à∏°ùZ …òdG ƒ°†©dG ÜƒfP ∫õæJ Iô£b ..IOÉÑY ¬fC’ √hôµe √AÉæKCG ΩÓµdG ¿G ¤EG AÉª∏©dG AÉ˘˘YO ¢ùæ˘˘J ’h ¬˘˘æ˘ ˘«˘ ˘fCÉ˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H ∂JÓ˘˘ °U π˘˘ ∏˘ ˘Nh »˘à˘dG äÉ˘jB’G äÉ˘ª˘∏˘µ˘H ß˘Ø˘∏˘Jh ..¬˘«˘a ´ƒ˘fh ìÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G É˘fó˘˘gG'' ∫ƒ˘˘≤˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a É˘˘¡˘ H ¢SÉ˘˘°ùME’G ™˘˘e É˘˘gCGô˘˘≤˘ J ójôJ ’ IÉ«◊G πc øe ∂fG ôcòJ ''º«≤à°ùŸG •Gô°üdG ƒ˘˘g ´ƒ˘˘cô˘˘dG ¿G ô˘˘°†ë˘˘à˘ °SGh ..º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùŸG •Gô˘˘°üdG E’G ƒ˘g ¬˘fC’ Oƒ˘é˘°ùdG ‘ ≈˘∏˘YC’G »˘HQ ¿É˘ë˘Ñ˘°Sh ,AÉ˘ª˘¶˘©˘ ∏˘ d á˘dÉ˘°Sô˘dG ¿G ô˘cò˘J á˘«˘ª˘«˘gGô˘HE’G IÓ˘°üdG ‘h ..≈˘∏˘YC’G ..ΩÓ°ùdG ¬«∏Y º«gGôHEÉH äCGóH ø˘ë˘fh !ΩÓ˘°ùdG º˘°SÉ˘H π˘JÉ˘≤˘j π˘µ˘dG :kÓ˘FÉ˘b º˘à˘ Nh ..láªMQh ..lΩÓ°S'' ÉæJÉª∏c ôNBGh IÓ°U πc øe êôîf ;¬«©J âfCGh ¬dƒ≤Jh Gòg πc π©ØJ ∂fG π«îàa ''äÉcôHh πg ,¢SÉæ˘dG ô˘eC’ º˘à˘¡˘à˘°S π˘g ?IÉ˘«˘ë˘∏˘d Oƒ˘©˘à˘°S ∞˘«˘µ˘a ?¿Éëàe’G øe ±Éîà°S ô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘dG äGQhO ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘e Aõ˘˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ dGh áØ°U IAGôb ƒg IôŸG √òg ÖLGƒdG ¿Éµa ¬JGô°VÉﬁh ¿Éc ¿EGh »JÓ°U ‘ GC ôbCG Ée º∏YCG ¿CGh'' ..∫ƒ°SôdG IÓ°U ¢ü«°üîJ ™e ,-…ôFGõ÷G - á£°ùÑŸG Ò°ùØàdG Öàc øe ó©H ∂«JCÉJ »àdG ôWGƒÿG áHÉàch Ωƒj πc ôHóà∏d áëØ°U É¡∏≤fGh ∂©e ô¡¶J »àdG ÊÉ©ŸÉH ¢ûYh ,¿BGô≤dG IAGôb .''¢VQC’G ≈∏Y »°ûÁ ¿BGôb kÓ©a ¿ƒµàd ..∂dƒM øŸ

¿ÉjôdG áæ÷

»°SCGQ ™LQCG ..∂dP ‘ É¡ÑMÉ°U ¿PCÉà°SG ⁄ ÊCG ôcòJCG ¿CG ?...Gòµg ∂fG ∫ƒ≤J ’ ÉŸ :kÓFÉb âNô°üa !!!!áYô°ùH Gòg πc πªëjh øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ kÉ°üî°T ∑Éæg ¿G ..øÁCÉH IÓ°üdG â∏©a Ée É¡æ«M âaô©a !¬∏NGóH ´QƒdG »˘µ˘e PÉ˘à˘°SC’G É˘ª˘c ..á˘jOÉ˘«˘à˘YG ÒZ äÉ˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG √ò˘˘¡˘ a øe ¬àµfh ∞°üdG ‘ kÉMôe ¿Éc …òdG äÉ«°VÉjôdG ¢SQóe »q ∏Y º∏°ù«a óé°ùŸG ‘ √GQCG âæc »æµdh ..∫hC’G RGô£dG ≈˘˘à˘ M ..IÎØ˘˘d ΩÓ˘˘ °ùdG ‘ OhÈdG Gò˘˘ g Qô˘˘ µ˘ ˘Jh !OhÈH »ædCÉ°S ¿Éëàe’G á∏«d ‘ øµdh ..»°ùØf ‘ ¬«∏Y â∏ªM ΩÓ°ùdG ‘ √OhôH âHô¨à°SÉa !√óYÉ°ùª∏d êÉàMG âæc ¿G ¿Éch »°ùØf ‘ ÉÃ ìô°UG ¿G äQô≤a ..Gòg ¬dGDƒ°S ™e ¬fG É¡æ«M âØ°ûàcÉa ''¢ùH ÉæHQ ™e óé°ùŸG ‘ ÉfG'' :OôdG ôeC’G ôKCG IÓ°üdG âæ°ùMCG GPEÉa .∫hC’G RGô£dG øe óHÉY ..É¡∏c ∂JÉ«M ≈∏Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æŸG IQó˘˘ °S ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ ˘Yh ,Éª«àj ódh …òdG ¢üî°ûdG ∂dP á°üb »g :øªMôdGóÑY ádÉYEG ‘ QÉ°üa ,√óL äÉe Égó©Hh ,¬eCG âJÉe ¬æ°S ó©Hh áÑMÉ°U ≈∏Y ±ô©Jh IQÉéàdG ‘ πª©∏d ô£°VÉa ..¬ªY √ôªY øe Ú©HQC’G ‘ QÉ°U ¿G ó©Hh ,É¡Lhõàa ∫Ée øe !''QòfCÉa ºb'' »¡dE’G ôeC’G √ÉJCG ìÉJôj ¿CG øe ’óHh ¢Vô©àjh QGƒ°ûŸG GC óÑ«a ..¬ªYh ¬àLhR ?¬∏dG ó©H ¬©e ô°T √hOô£«a ..∞FÉ£dG ‘ ¬dGƒNCG ‘ ôµØ«a ..QÉ°üë∏d ..√Éeób ≈eóJ ≈àM IQÉé◊ÉH ∫ÉØWC’G ¬«eôjh √OôW Ée kÉ«µjôeCG âdCÉ°S á°ü≤dG √òg øYh ..kÓjƒW »°ûª«a

.''π«bÉãJ ≈¡àæŸG IQó°S ‘ IÓ°üdG :2 Aõ÷G

¿CG Öéj »àdG QƒeC’G øeh :∫ƒ≤j IÓ°üdG øYh É¡d ábÓY ’ »àdG IÓ°üdG ¿É°†eQ ‘ É¡æY ∂°ù‰ º¡ŸG øªa ..¬HôH óÑ©dG á∏°U »g »àdG á∏°üdG !IÓ°üdÉH »∏°UCG á∏MôŸ π°UCG ∞«ch ?»∏°UCG ∞«c »°ùØf ∫CÉ°SCG ¿CG ójQCG ÉŸ π°üædh !?≈¡àæŸG IQó°S ‘ ÊCÉch IÓ°U É¡«a ¿Éc …Qƒ°S ÜÉ°T ƒgh ''øÁCG'' á°üb ºµ«∏Y ¢übCG ,¬dƒb øe ¿ƒµj ¿CG ó©Ñà°ùJ ¬àjCGQ GPEG ..âjƒµdG ‘ Éæ©e ¢SQój âjõH'' ô©°ûdG ‘ äÉcôMh ..õæ«L !..øjôcGòdG Ú∏°üŸG πNój ¿G Ée ¬fG ¿ƒbó°üJ øµdh ..''πL ÉfóæY ¿Éc Ée !Éæaô©j ’h ¬aô©f ’ !ôNBG kÉHÉ°T íÑ°üj ≈àM óé°ùŸG !''π˘ª˘æ˘J É˘e ¬˘à˘°ù∏˘Lh'' ∞˘«˘Ø˘Nh ∞˘«˘£˘d ¬˘˘LQÉ˘˘N ƒ˘˘¡˘ a øµdh ..óé°ùŸG ¤EG ÜÉgò∏d ¬à∏é©à°SG Ωƒj ‘ ..º¡ŸG Éª∏c áÑjôZ ácôëH Ωƒ≤j ¿Éc ´QÉ°ûdG ‘ »°û‰ øëfh kÉ©jô°S ¬°SCGôH Oƒ©j ºK É¡«dEG âØà∏j !√QÉ«°S ¬Hô≤H äôe ¿G ¬«∏Y ''âeõq d''h π©Øj Ée âHô¨à°SÉa ..ácô◊G Qôµjh ±ƒ°S ∂fG ∫Ébh ¢†aQ ¬æµdh ..¬jÉµ◊G Ée ‹ ∫ƒ≤j ..¬Øbƒe ≈∏Y ô°UCGh ..øjôNB’G Èîà°Sh »q ∏Y ∂ë°†J ÉÃ ÊÈNCG GPEG ’EG ¬côJCG ød ÊG º¡a ¿G ó©H øµdh »æà∏é©à°SG :øÁCG ∫ƒ≤j !√CÉLÉØŸG âfÉc ¬©e π°üëj äôe Éª∏ch ..kGó«L ó©à°SG º∏a ,óé°ùŸG ¤EG ÜÉgò∏d Ée øµdh ..»eGóæg §Ñ°VCGh »∏µ°T iQCG »c âØàdG IQÉ«°S

ó˘°ù÷G ≈˘©˘°ù«˘a ..âMGQ ìhô˘dG ¿C’ ¬˘Ñ˘«˘Ñ˘ M äƒ˘˘e ó˘˘©˘ H ≈∏Y ô£«°S ôNB’GC ¿CG ÖÑ°ùdGh ,É¡H kÉbÉ◊ ¢UÓî∏d ¬∏d ƒg ∑OƒLƒa ,¬∏dÉH ∂£Hôj ¿É°†eQ øµdh ..ÉfC’G ..¬∏dG ™eh ¬∏dG ‘ ¿ƒµJ ¿G óH ’ ∂JÉbÓY πch πbCG ájhóÑdG ICGôŸG ¿CG âàÑKCG áµë°†e á°SGQO ∑Éægh ä’É˘¨˘°ûfG É˘gó˘æ˘Y ¿CG ÖÑ˘°ùdGh ,äÉ˘Lhõ˘dG Oó˘©˘à˘H kGô˘˘KÉC ˘ J ¿C’ ,ôeC’G Gò¡H kGÒãc á«fóŸG ICGôŸG ôKCÉàJ Éªæ«H ,IÒãc ⁄ GPEG QÉ°üàNÉH ..§≤a É¡LhR ≈∏Y ô°üà≤J É¡JÉeÉªàgG øe ¢SÉædG QÉ¡æJh πcÉ°ûŸG çó– ((1))ºbQ ¬∏dG øµj ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ π°ûa hCG ∫Ée ´É«°V hCG Ö«ÑM ó≤a ..IOÉ¡°T »c ..√ó°ùL øY ¿É°ùfE’G ∂°ùª«d AÉL ¿É°†eôa É˘æ˘JÉ˘«˘M ¢û«˘©˘f π˘°UC’G ‘ É˘æ˘ fC’ ..É˘˘¡˘ ≤˘ M ìhô˘˘dG ò˘˘NCÉ˘ J º«≤oà°S »àdG »g ÉæMhQ ájÉ¡ædG ‘ øµdh ..§≤a Éfó°ù÷ ó°ù÷G ¿Éc GPEG Ée º¡j’h ..¬ã«ÑN ΩCG káÑ«W âfÉc ¿EG »ÑædG ∫ƒ≤j ..ìhôdG áeóÿ ¢û«©j ó°ù÷Éa ..kÉë«°ùc A»°T GC ƒ°SCG »æ©j ''¬æ£H øe kGô°T kGAÉYh ΩOBG øHG Ó C e Ée'' ΩOBG øHG Ö°ùëH'' ó«cCÉà∏dh ,ø£ÑdG ƒg ¬àÄÑ©àH Ωƒ≤J ƒ˘g ó˘°ù÷G ¿G ¢Vhô˘ØŸG ¿C’ ''¬˘˘Ñ˘ °U ø˘˘ª˘ ≤˘ j äÉ˘˘ª˘ «˘ ≤˘ d ..ìhôdG πª– »àdG áHGódG-á«£ŸG ¿É˘°†eQ ‘'' :¬˘°ùØ˘æ˘H kGó˘¡˘°ûà˘°ùeh ô˘cGò˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ÉeCG ..AÉ°ùM ¿Éc äOR GPEGh ,Ídh ô“ ≈∏Y ô£aCG OÉµdÉH ’ ÊC’ ;IÓ°üdG ó©H Ée ¤EG É¡∏©LÉa á∏«≤ãdG áÑLƒdG ΩCG líjhGôJ »gCG ..ìhQ ÓH ó°ùéH IÓ°üdG ájOCÉJ ójQCG

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ΩÉ˘˘à˘ N á˘˘ jOGó˘˘ YE’G á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G ¢SQGóŸ »©«Ñ°ùdG IÒeCG-zøWƒdG{ É¡°SGQóŸ á«fÉ°†eôdG É¡JÉ«dÉ©a á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG âªààNG ó°TQ øHG á°SQóe ™e ¿hÉ©àdÉH âª«bCG å«M ,¢ùeCG Ωƒj ájOGóYE’G .ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G á«YÉªàL’G èeGÈdG IQGOEG É¡àª¶f »àdGh äÉ«dÉ©ØdG âYƒæJh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ÚH á˘¶˘aÉÙÉ˘H ™˘˘ª˘ àÛG ¿hDƒ˘ °Th ,ÜGƒ÷Gh ∫GDƒ°ùdG áÑ©d á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸG â∏ª°T óbh .á«°VÉjôdGh äRÉah ..¬¡HÉ°ûàŸG Qƒ°üdGh ,äÉª∏µdG áÑ©dh ,AÉ°ùØ«°ùØdG IQƒ°üdGh —ÉØdG óªMCG á°SQóe ≈∏Y á°SQóŸG ¢ùØf âbƒØJ Éªc ,ó°TQ øHG É¡«a IGQÉÑŸG ‘ IôaÉ°S á°SQóe ™e IÒNC’G âdOÉ©J Éª«a ,Ωó≤dG Iôc ‘ ‘ âfÉc ó≤a á«æjódG á≤HÉ°ùŸG ÉeCG .¤hC’G ádƒ÷G øe á«fÉãdG .ËôµdG ¿BGô≤dG øe 24 Aõ÷G ójƒŒ ™e AGô°SE’G IQƒ°S ßØM

ÜÉÑ°T Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

¿ÉjôdG ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a ΩÉàN »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H »©«Ñ°ùdG IÒeCG-á©HÉàe Ú«©eÉ÷G ióàæe ™e ¿hÉ©àdÉH »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL áÑ∏W ºààNCG Iô°VÉëÃ ¿ÉLô¡ŸG GC óH óbh ,‹GƒàdG ≈∏Y ™HÉ°ùdG ΩÉ©∏d ¿ÉjôdG ¿ÉLô¡e ´ƒÑ°SCG ¿Éch ,≈˘¡˘à˘æŸG IQó˘°S ‘ IÓ˘°üdG ø˘Yô˘cGò˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘∏˘d ¿BGô≤dG πJQh'' IhÓàdG ‘ á≤HÉ°ùe :»gh ¬YƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdÉH kÉª©Øe ¿ÉjôdG QGƒM ,ïÑ£dG ‘ á≤HÉ°ùe ,»YÉªL Qƒ£a ,ø°û«à°S …ÓÑdG …QhO ,''Ó«JôJ ‘ ¿É°ùM OÉØMCG'' ájô©°T á«°ùeCG ,ô≤«°üe øªMôdGóÑY Qƒàcó∏d »FGòZ ï˘«˘°ûdG ™˘e QGƒ˘M ,''äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG …QhO'' á˘«˘aÉ˘≤˘K á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ,''¿É˘˘jô˘˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG á≤Ñ¨dGh ,''äÉ©eÉ÷G ‘ Ú°ùæ÷G ÚH πeÉ©àdG OhóM'' …OÉ◊G º«gGôHEG .á«fÉ°†eôdG

ÜÉÑ°T

Mon 9 Oct 2006 - Issue no (303)

ø`` ` `Wh áª`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ù`f

Aƒ`°†dG á``¨d

¢SG ¢SG m

⁄É©dG IÉæH ºg ¿ƒ«dÉ«ÿG Ú«YÉªàL’G Úë∏°üŸGh AÉ«ÑfC’G øe âª∏©J Gòµg ¿ÉÑgôdGh áØ°SÓØdGh Gòµg .ÜQÉéàdGh IÈÿG πgCGh øjôµØŸGh AGô©°ûdGh »˘æ˘YCG ,ø˘˘jô˘˘N’G º˘˘∏˘ YCG Gò˘˘µ˘ gh ,â©˘˘ª˘ °Sh äCGô˘˘bh âjCGQ á∏«ª÷G á©≤ÑdG ‘ º¡JÉª°üH GƒcÎj ¿CG ¿hójôj øjòdG .¢VQC’ÉH ≈ª°ùŸG ÉæÑcƒc ‘ ,´ƒq æàdG QÉgRCG º°ûJ ød πq«îàŸG º∏◊G á≤jóM ¿hO É¡fCÉch á«ª∏◊G IÉ«◊G hCG º∏◊G ä’É«N AÉ°†a ¿hOh ìhô˘dG ¿hOh ,á˘«˘Mhô˘dG ∂JGô› ∑qô˘ ë˘ à˘ J ø˘˘d ™˘˘bGƒ˘˘dG .≈æ©e ∂JÉ«◊ ¿ƒµJ ød ´hQC’Gh πªLC’ÉH áŸÉ◊G IOÉ˘«˘b á˘«˘Ø˘«˘c ±ô˘©˘à˘ °S º˘˘∏◊G AÉ˘˘°†a âµ˘˘∏˘ à˘ eG GPEG áª∏X Úàª∏X ÚH IóàªŸG IÉ«◊G ‘ ∂aGógCG áæ«Ø°S ?È≤dG áª∏Xh ºMôdG .¢ûî˘˘J ’ .kGÒÑ˘˘c kÉ˘ YÎﬂ âë˘˘Ñ˘ °UCG ∂fCG π˘˘«q ˘ î˘ ˘J .∂dP ∂æµÁ áÄ«ÑdG ôaƒJ ’ ∂H §«– »àdG ±hô¶dG ¿EG π≤J ’ ™˘˘é˘ °ûJ ’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG π˘˘ ≤˘ ˘J ’h ´Gó˘˘ HEÓ˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG »àdG äGÈàıG º¡d ôaƒJ ’h ÜÉÑ°ûdG øe ÚHƒgƒŸG ¿ƒÑëj ÉÃ ΩÉ«≤∏d á◊É°üdG áÄ«ÑdG º¡ëæe ‘ ºgÉ°ùJ .äÉYGÎNG øe hCG RÉ¡÷G Gòg hCG ád’G √òg ´ÎNG ¿EG ™«£à°SCG πb ™«£à°SCG »æfEG πb .≥jô£dG √òg ≥°TCG hCG á°ù°SDƒŸG √òg .É°†jCG ÉgÉ°ùbCG ‘h ±hô¶dG πc ‘ πª©dG hCG ∂à°SGQO ‘h ∂eƒj áÑLh ‘ ôµØJ Éªc ¬«a ôµa ,∂àÑ«ÑM hCG ∂∏gCG ‘ .∑ÒµØJ ´GÎN’G Gòg π¨°ûj ¿CG ≈æ©ŸG ∂H ¬dÉ¨°ûfG »æ©j ¬H ∂dÉ¨°ûfG ∂«a ôµØj ôN’G ƒg ¬«a ôµØJ Ée ¿EG áØWÉ©Hh ájƒb ¢ù«°SÉMEÉH ,Ée ¿É°ùfEG ‘ äôµa GPEG ¢ùØf ‘ ∂«a ôµØj ¿É°ùf’G Gòg ¿CG á≤ãdG πc ≥K ,á°TÉ«L .¬H äôµa »àdG á¶ë∏dG ∂°ù≤f ¤G ô¶fG ¿Gƒc’G øe ká©°S Ìc’G á∏«ıÉH ¬H âÑZQ Ée ¤EG â∏°Uh âfCGh á˘≤˘«˘ ≤˘ M ¤EG ∫ƒq – ≈˘˘°†e É˘˘ª˘ «˘ a k’É˘˘«˘ N ¿É˘˘c É˘˘eh .¿’G É¡°û«©J hCG π˘˘µ˘ °ûà˘˘dG ‘ ∫É˘˘«ÿG á˘˘Ñ˘ ZQ ΩÉ˘˘eCG π˘˘«˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe ’ .π©a ¤G ∫ƒq ëàdG ô°VÉ◊G hCG »°VÉŸG ‘ óMGh ¢üë°T ∑Éæg ΩGO Ée .É°†jCG íéæJ ¿CG âfCG ™«£à°ùJ Ée πªY ‘ í‚ 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

Qó«M ∫BG óªMG : ôjƒ°üJ

º`` ` ` `jób è`` ` ` ` ` °U ∂àé«aQ ¬∏dGh ∂é«aQ ócCÉàJ »¨ÑJ ÉŸ ¿hôcòJ ™∏Wh ∂é∏M πq£H É¡d ∫ƒ≤J ..!?’ ¬∏dGh áÁÉ°U »æ©j ¢†«HCG Öe GPEGh ËÉ°U Éæ∏b ¢†«HCG GPEG ..∂fÉ°ùd ..ÉæJÓ«∏M Éj ..ôWÉa èjôØdG ±ƒ°ûJ ..¿É°†eQ ‘ Üô¨ŸG ¿PCÉj GPEG ø˘e ™˘dÉ˘W Ió˘«˘°üY ø˘ë˘°U ..π˘ë˘f á˘«˘∏˘N ¬˘fCÉ˘c ¬˘∏˘ c á°ùjôg ..â«ÑdÉg πNGO á«Ñ∏ﬁ á°SÉWh ..â«ÑdÉg …QOCG Ée ÉfCG áMGô°üH ..∑Éæg øe äÉª«bh ..»æg øe ..ïÑ£ŸG ‘ OƒµàJ ‹G ¿ƒë°üdG ¥ôØJ IódGƒdG ¿ƒ∏°T ,á˘é˘jó˘N É˘æ˘JQÉ˘L ∫É˘e Gò˘g ..ó˘MGh ó˘MGh º˘¡˘aô˘©˘ J Ö∏≤æJ ƒdh ..¢Thƒ«Y ∫Ée ∑GPh √ƒ°üM ∫Ée Gògh ¬°SÎJ ΩR’ ..‹ÉN º¡æë°U ™LôJ π«ëà°ùe ¢VQC’G ..¬jOƒfh »∏L ¬∏dGh ójÌH ‘ áÑJÉc É¡∏°ü– É¡æë°U ≈∏Y ±ÉîJ »∏dEG OÉY ..!?á∏é°ùe ácQÉe ∫ƒ≤J ..ôªMC’ÉH É¡ª°SG ¬àYÉb IOƒ©dG Ω’C G

ó˘˘dGƒ˘˘dG Ö«˘˘é˘ j ÉŸ ¿hô˘˘ cò˘˘ J ÉjÉë°V ≥M áfƒ©e ∫ƒ≤J ..!?¿É°†eQ ô¡°T ''á∏LÉe'' ÜôM Ωƒ≤àH ¬∏dGh ..áYÉ› Éfó«°üàH hCG ..»eÉfƒ°ùJ ..ÚJQGƒc ÚJQGƒc ..ô°ûdG Éæ«Øµj ¬∏dG ..áãdÉK á«ŸÉY øé©J »gh ¿É°†eQ øe Ωƒj ºc πÑb IódGƒdG ΩGó˘˘L ™˘˘HÎJ ..¥É˘˘bQ õ˘˘Ñ˘ N …ƒ˘˘°ùJ ,Úë˘˘ £˘ ˘dÉ˘˘ g ‘ ..ÚëW áª≤d òNBÉJh …Ée Iô£≤H Égój πÑJ ..√ƒq àdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°ùJ √ƒq ˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ £– É˘˘ ˘e hCG ô¶àæJ ..√ƒàdG ≈∏Y ÉgQhOCG ¬Yô°ùHh ..''¢û°û°ûàJ'': OÉY ..¥ÉbQ õÑN ≈∏MCGh ..Úé°ùdÉH É¡∏«°ûJh …ƒ°T ..≥jô◊G ‘ Gƒ∏°üJG ..É¡°ùØf …ƒ°ùH â∏b Ωƒ«dG ∑GP õÑN ÒNC’G ‘h ..…ój âbÎMGh ..ïÑ£ŸG ¥ÎMGh ..¥ƒq ©eh ¥hôﬁ ¥ÉbQ ‘ ï˘˘Ñ˘ £˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ¿ƒ˘˘ £˘ ˘ë˘ ˘j GPEG ’h OÉ˘˘ Y ¢ü°ü≤˘j ¿ƒ˘∏˘°T ¬˘aƒ˘°ûJ ..ËÉ˘°U âfCGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘«˘à˘dG ≈∏Y áîÑ£dG §ëjh ..ºë∏dG …ƒ°ûj ¿ƒ∏°T ..QÉ«ÿG

¿É`````````````°†eQ ô¡``````°Th ¢Tƒ````Hô````N øe É£°ù≤H É¡˘«˘a º˘©˘æ˘à˘d á˘«˘Ø˘N á˘jhGR ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ô˘¡˘°T ‘ á˘«˘ë˘°U hó˘˘Ñ˘ J Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ¿CG ’EG ..Ωƒ˘˘æ˘ dG ø˘e ió˘d kÉ˘°Uƒ˘°üN ,¢UÉ˘î˘ °TC’G ¢†©˘˘H ó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘°†eQ ..¬fÉæ°SCG π«°ù¨J ≈°SÉæàj hCG ≈°ùæj äÉª∏µdG √òg GC ô≤J ÇQÉ≤dG É¡jCG ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CG É¡JAGô≤H Ωƒ≤J ød ∂fCG kGó«L »YCG ÉfCÉa ..QÉ£aE’G ó©H ..ºFÉ°U âfCGh ÉgCGô≤J âæc Ée GPEG É¡∏c á«LGõe ¢SÉædG ÌcCG ÉfCÉa ..»°ùØf »æãà°SCG ’h Òã˘j É˘˘e ÌcCGh ..¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ °üYh kÓ˘ °ùch áLõeC’G Ò¨J øY ádÉ≤e Öàµj ÖJÉc óLCG ¿CG »à«Ñ°üY ô˘¡˘°T ¬˘˘fEÉ˘ a) …Qò˘˘Y ‹h ..¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ‘ π˘˘°ùµ˘˘dGh ..(¿É°†eQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668

…ôjôdG ±ƒ°ûJ ..QGõ˘H ¬˘jƒ˘°T É˘¡˘«˘∏˘Y §˘ë˘jh ..QÉ˘æ˘dG áJÉª«b πcBÉj Qƒ£ØdG ≈∏Y ¬d »ŒCG ..è∏◊G øe ∫õæj ..™Ñ°T ..Ωƒ≤jh ¢ùjôg ájƒ°Th ‘ ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T »˘˘é˘ j ¿É˘˘ c á˘˘ æ˘ ˘°S º˘˘ c ø˘˘ e â«˘Ñ˘dG ø˘e ™˘∏˘£˘Jh ËÉ˘°U âfCG GPEG »˘æ˘©˘ j ..¢†«˘˘≤˘ dG hCG ∂«∏Y ≈ª¨j IÒÑc á«dÉªàMG ô¡¶dG IóMh áYÉ°ùdG É˘¡˘∏˘c á˘∏˘jÉ˘©˘dG π˘°üë˘à˘ a ..¢ùª˘˘°T á˘˘Hô˘˘°V ∑ó˘˘«˘ °üJ Ú£¨àe É¡∏ch ..∞«µŸG â– ádÉ°üdG ‘ Ióªîæe ¬d ô°ûb ..á°UôØdG π¨à°SCG Ö«Ñ◊G OÉY ..¢ü«fGÈdÉH ìó°ùfCG ádÉ°üdG ìGQh ¬°ù«L ‘ É¡£M ïÑ£ŸG ‘ á°†«H ™˘∏˘ W ¢Uƒ˘˘fÈdG â– ƒ˘˘gh ..¢Uƒ˘˘fÈdÉ˘˘H ≈˘˘£˘ ¨˘ Jh óqﬁ ºYR Éj IRƒH ‘ É¡∏c É¡£Mh ¬°ù«L øe á°†«ÑdG ..¢ùHÉj ∂é∏Mh ..á°†«H É¡fCG á∏µ°ûŸGh ...¬«a …Qój ’EG …ƒ°TCG ..Ωƒ©∏ÑdG øe É¡«°ûÁ …Ée ôµæJ ’h »æ©j ..íµëµjh √Qó°U ≈∏Y Üô°†jh ôªMCG ¬¡Lh ËÉb ƒg ..√hOÉ°U

:∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

±Gô°TEG óLÉŸG Ú°ùM

ÜÉ˘˘ °üYC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ÒKCÉ˘ ˘J ¬˘˘ d ´ƒ÷G π˘˘ g ¬«∏Y ÜGƒ÷ áLÉëH ¿ƒµJ ’ ób l∫GDƒ°S ..!?ájô°ûÑdG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ …ô°ûÑdG ¢ùæ÷G ∫ƒ– ¢ùª∏J ÉeóæY ∫ƒ≤dÉH Ö°ùdGh áª«à°ûdG …QGóJ ,ájQÉ°V ¢TƒMh ¤EG äÉØXƒŸGh ÚØXƒŸG øe pQGòM ..''ºFÉ°U ÊEG º¡∏dG'': ‘ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘e ∂«˘˘JCÉ˘ j É˘˘ª˘ ∏˘ c π˘˘ª–h ..ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°üdG ‘ ∂HÉ°üYCG ∞∏àJ ’h ..á°SQóŸG ‘ ¢SQóŸG hCG á©eÉ÷G ¤hC’G áæ°ùdG É¡fCG hóÑj …òdG Ú≤FÉ°ùdG óMCG ≈∏Y OôdÉH É¡«∏Y ∫É¡æj ≈àM IQÉ«°S øe ÜÎ≤j Óa ,ΩÉ«°üdG ‘ ¬d ..''ºFÉ°U ÊEG º¡∏dG'' :∫ƒ≤Hh ºà°ûdÉH Ahó¡dGh âª°üdG IôgÉX ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh Iô°ûàæe åëÑdG ádhÉﬁh ,kÉMÉÑ°U áµ∏ªŸG AÉLQCG º©J

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `°s üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªﬁ

∂∏J πµa ..¿GQhódG øY âØbƒJ áYÉ°ùdG É‰CÉch ’ »˘à˘dG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dÉ˘˘H è˘˘°†J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dG ácô◊ÉHh ,∑Éægh Éæg Ú©LGôŸÉHh ,ÚfôdG øY ∞bƒàJ É˘¡˘«˘a ¢UÉ˘î˘°TC’G É‰CÉ˘ch Dƒ˘WÉ˘Ñ˘à˘dÉ˘H äò˘NCG ,á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG óæYh ..É¡àjQÉ£H ∫ƒ©Øe ≈¡àfCG á«dBG Iõ¡LCG ¤EG Gƒdƒ– ..!!''¿É°†eQ ô¡°T ¬fEG'' :ÜGƒ÷G ∂«JCÉj ∫GDƒ°ùdG ..kÉÑM ’ kGQÉÑLEG ¬«∏Y ÉfóàYG lôeCG ájQhôŸG áeRC’G ô˘¡˘°T ∫Ó˘g π˘g ò˘e ¢ûMh ø˘˘Y ô˘˘ªq ˘ °ûJ äò˘˘NCG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ¤EG ÜÉ˘˘gò˘˘dG ó˘˘æ˘ Y ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ..¿É˘˘ °†eQ óYƒe π«Ñb ≈°ùfCG ødh ,¬æe IOƒ©dG âbh ‘h ,πª©dG :ÜGƒ÷É˘a ,∂à˘∏˘Ä˘°SCG ìô˘£˘d á˘LÉ˘ë˘H â°ùdh ..QÉ˘˘£˘ aE’G ..!!''¿É°†eQ ô¡°T'' ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d