Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

¢†«˘˘Ø˘ î˘ J Ö∏˘˘ £˘ j »˘˘ ∏˘ gC’G !¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °S

¥Gƒ°SCG

www.alwatannews.net

Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

áª∏c z

{ `d

øWƒdG ÉMÉæL …RGƒàdGh ¿RGƒàdG ,ÉgÒZh á«°SÉ«°S ÖdÉ£Ã Ωó≤àj ¿CG ™«ª÷G ≥M øe ¬˘˘ d É˘˘ ¡˘ ∏˘ Ø˘ µ˘ j á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S á˘˘ £˘ °ûfCÉ˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ j ¿CG ™˘˘ «˘ ª÷G ≥˘˘ M ø˘˘ eh πµH √AGQBG …óÑj ¿CG ™«ª÷G ≥M øeh ,¿ƒfÉ≤dG πÑb Qƒà°SódG øe Éªc ,º¡à©ª°Sh øjôNB’G ájôëH ¢SÉ°ùŸG ¿hO áMGô°U øe GƒJhCG Ée πµH á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ¢ùaÉæàdG ™«ª÷G ≥M è«°ùædG ¥qõÁ ¿CG óMCG ≥M øe ¢ù«d ¬fCG q’EG ... Iƒbh áÁõY á«æWƒdG IóMƒdG Oó¡jh ,áÄa ≈∏Y áÄa …ó©à°ùj hCG »©ªàÛG º˘˘ °SÉ˘˘ H ’h äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G º˘˘ °SÉ˘˘ H ’ ,»˘˘ ∏˘ ˘gC’G º˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh ΩÉ˘˘ Fƒ˘˘ dGh .á«aÉë°üdG IQÉKE’G º°SÉH ≈àM ’h áØjqõŸG ôjQÉ≤àdG á«©«°ûdG áØFÉ£dG AÉæHCG ≈∏Y ójGõj ¿CG óMCG ≥M øe ¢ù«d Gòg áeóN ‘ áÁôµdG á«æ°ùdG áØFÉ£dG AÉæHCG ’h áÁôµdG ¬∏é°ùj Gò¡a ,¬àjƒg ßØMh ¬dÓ≤à°SG ó«cCÉJh ¬FÉæHh øWƒdG »àdG áFQÉ£dG äÉeRC’G ≈àM √ócDƒJh ,Qƒf øe ±ôMCÉH ïjQÉàdG øe A’ƒdGh áµæ◊Gh áªµ◊G É¡«a âÑ∏¨àa OÓÑdG ≈∏Y äqôe ±ôW ≈∏Y kÉ«°Uh ¿ƒµj ¿CG ±ô£d øµÁ ’ ¬fEÉa Gòd ,Úaô£dG ¬«MÉæéH q’EG Ò£j ’ ó∏ÑdG Gò¡a ,ôNB’G ≈∏Y óMCG ójGõj hCG .Éª¡H ¢†¡æj ¿CG ´É£à°SG ÉŸ Éª¡jRGƒJh Éª¡fRGƒJ ’ƒd øjòdG √QÉWEG ‘h Éæ≤∏£fG QÉ©°ûdG Gò¡H ... øWƒdG πµd øWƒdG ‘ Úà«ÁôµdG ÚàØFÉ£dG øe AÉ°ùfh ∫ÉLQ Éæ©e πª©jh ,πª©f á˘˘fÉ˘˘eC’Gh á˘˘ ≤˘ ã˘ dG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Qó˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ gh ,á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ød É¡fCG zøWƒdG{ ócDƒJ kÉ©«ªL º¡ª°SÉHh ,¢UÓN’Gh ¥ó°üdGh πªY êÉ¡æe √Èà©J …òdG QÉ©°ûdG ∂dP øY ó«– ¿CG πÑ≤J ≈∏Y ó«cCÉàdG á∏MôŸG √òg ¬eõ∏à°ùJ ÉŸ ¬fEGh .≥jôW á£jôNh ÊÉ˘˘«˘ µ˘ dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘dÉ˘˘ H Ö©˘˘ d ƒ˘˘ ¡˘ d ™˘˘ ª˘ àÛG ‘ á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG IQÉ˘˘ KEG ¿CG ¢SÉ°ùŸG ¿CÉH QGôbE’G ™«ª÷G ≈∏Y »¨Ñæjh ,™ªàÛG OGôaC’ ,¬fÉ«ch øWƒdG øeCÉH ¢SÉ°ùe ƒg áÁôµdG á«©«°ûdG áØFÉ£dÉH ‘ ôeCG ƒgh .áÁôµdG á«æ°ùdG áØFÉ£∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch .¢TÉ≤æ∏d πHÉb ÒZh ™WÉb πµ°ûH ¢Vƒaôe ∫GƒMC’G ™«ªL ¢SÉ°ùª∏d âdGRÉeh ≈©°ùJ á«LQÉNh á«∏NGO ±GôWCG áªK »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸÉ˘˘ Hh á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dÉ˘˘ Hh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ eCÉ˘ H ¿ƒµj r¿C’ ¿ÉM ób âbƒdG ¿EÉa Gòd ,∂∏ŸG ádÓ÷ ìƒª£dG .áæàØ∏d »©°ùdG ¬°ùØf ¬d ∫qƒ°ùJ øe Üô°†J IóMGh kGój ™«ª÷G π«µ°ûJh äÉHÉîàf’G ìÉ‚E’ Iƒb πµHh ¿B’G ™«ª÷G ¬éà«d ≥«≤ëàdG ‘ ¬JÉ«MÓ°U πeÉc ¿ÉŸÈdG Ωóîà°ù«d ºK ,¿ÉŸÈdG É˘˘ æ˘ ˘°ùMCG ¿EG á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°SO äGhOCG ∂∏˘˘ à˘ ˘a ,™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dGh Gòg øeCÉH åÑ©dG ¿Éc øe kÉæFÉc óMCG Dhôéj ød É¡eGóîà°SG .¬∏gCGh ó∏ÑdG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG ¥ƒ˘˘ ah ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ¥ƒ˘˘ ˘a ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .∂dòc ≈≤Ñà°Sh ,ájƒÄØdGh

..¿Gô``ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫BG IQƒ``°S »eÓ°S’G øWƒdG ≥`````ëdG ≈```∏Y äÉ``ÑãdG

ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ gGô˘˘ f á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HE’G ¢SQGóŸG

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG

¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mh í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a …ó˘˘ ˘ jCÉ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùj »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘jõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ N’E Gh ¿Gô˘˘ ˘ jGE h :ä’Éch - º°UGƒY

..¢VQC’G ¢SGôM Éj π«FGô°SEG √ójôJ Ée Gòg

π˘˘Nó˘˘à˘ dG ø˘˘e ¢Tƒ˘˘H Qsò˘ ë˘ j ÚJƒ˘˘H É˘˘«˘ ˘LQƒ˘˘ Lh É˘˘ «˘ ˘°ShQ ÚH á˘˘ eRC’G ‘ (Ü ±G) ƒµ°Sƒe ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÚæK’G ¢ùeCG ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG QòM .''áeGó¡dG É¡à°SÉ«°S'' ‘ »°ù«∏«ÑJ ™«é°ûJ ¬fCÉ°T øe iôNCG ádhO ájCG πNóJ øe »ØJÉg ∫É°üJG kÉ©«é°ûJ á«LQƒ÷G IOÉ«≤dG √ô°ùØJ ¿CG øµÁ ådÉK ±ôW øe ∑ô– …CG'' ¿CG ÚJƒH ÈàYGh ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ≈∏Y kGô£N πµ°ûjh ¬dƒÑb øµÁ ’ ôeCG ƒgh áeGó¡dG É¡à°SÉ«°S ≈∏Y ±ƒehôZ »°ùµdG ÚJƒH º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .''Ú∏eôµdG √Qó°UCG ¿É«H Ö°ùëH ∂dPh ,''á≤£æŸG ‘ ™°VƒdG'' ¿É°ù«FôdG É¡dÓN ¢ûbÉf »àdG á«ØJÉ¡dG áKOÉÙG ¿G ¢ùcÉaÎfG ádÉch ¬æY â∏≤f Éªc .ø£æ°TGh øe IQOÉÑÃ â∏°üM ''É«LQƒLh ¥Gô©dG ¤G áë°VGh IQÉ°TEG ‘ ,É«LQƒ÷ ''ÖfÉLC’G IÉYôdG'' zóMC’G{ ∫hC’G ¢ùeCG ºLÉg ÚJƒH ¿Éch AóH Qôb …òdG »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏◊h Üô¨∏d ‹GƒŸG »LQƒ÷G ¢ù«FôdG ºYóJ »àdG ø£æ°TGh òæe ábƒÑ°ùe ÒZ áeRCG É«LQƒLh É«°ShQ ÚH äÉbÓ©dG ó¡°ûJh .»°ù«∏«ÑJ ™e ''∞ãµe QGƒM'' ∞∏◊Gh »LQƒ÷G ¢û«÷G ≈∏Y ''¢ù°ùéàdG'' áª¡àH ¢ShQ •ÉÑ°V á©HQCG AÉ©HQC’G É«LQƒL âØbhCG .»£æ∏WC’G

»æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG É¡«dEG »ªàæj »àdG íàa ácô◊ ¿ƒdGƒe ¿ƒéàfi ≈≤dCG ácôM IOÉ«≤H á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ‘ ôjRh ∫õæe ≈∏Y IQÉéM ¢SÉÑY Oƒªfi ∞æ©dG óYÉ°üJ øe ±hÉfl QÉKCG É‡ ÚæK’G ¢ùeCG (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG .ÚÑfÉ÷G øe Ahó¡dG ΩGõàdÉH äGAGóf ºZQ á˘«˘dGƒŸG äGƒ˘≤˘dG ÚH äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG ‘ zó˘˘MC’G{ ∫hC’G ¢ùeCG ≈˘˘∏˘ à˘ b á˘˘©˘ °ùJ §˘˘≤˘ °Sh IõZ ´É£b ‘ Qƒ¡°T ∫ÓN »∏NGO ∫ÉààbG CGƒ°SCG ‘ íàØd á«dGƒŸG äGƒ≤dGh ¢SÉª◊ ‘ πª©dG ≥«∏©J á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G äQôb É¡ÑfÉL øeh .á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dGh ‘ äÉ˘°ù°SDƒ˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dG ÖÑ˘˘°ùH Úæ˘˘K’G ¢ùeCG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dG .AGQRƒdG ¢ù∏› kÉ°Uƒ°üNh óMC’G á«Hô¨dG áØ°†dG ÖæŒ ¤EG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘˘dG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ¿Gô˘˘jEG âYO É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh .Ú∏àÙG áë∏°üe ‘ Ö°üJ É¡fC’ á«∏NGódG äÉYGô°üdGh ∫Éààb’G πFÉ°üØdG ÚæK’G ¢ùeCG ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G áYÉªL âYO ô°üe ‘h π«FGô°SEG áë∏°üe ‘ Ö°üj ¬fCG äócCGh »∏NGódG ∫Éààb’G ∞bh ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G πFÉ°üa ÈcCG Èà©J »àdG ,áYÉª÷G âdÉbh .IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¬Lh ≈∏Yh kÉ©«ªL á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒN’G ó°TÉæj'' ¿É«H ‘ ,ô°üe áeôM É¡dhCGh á«æ«£°ùØdG á«°†≤dG âHGƒãH ΩGõàd’G ¢SÉªMh íàa ÉàcôM ¢Uƒ°üÿG äÉaÓÿG u¢†Ød ìÓ°ùdG ¤EG ΩÉµàM’G ΩóYh ,¬H ¢SÉ°ùŸG ΩóYh »æ«£°ù∏ØdG ΩódG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ôqcòf'' âaÉ°VCGh .''±GôWC’G ∞∏àfl ÚH CÉ°ûæJ ¿CG øµÁ »àdG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG Ωƒ≤j å«ëH »∏NGódG ∫Éààb’G Gòg ≈∏Y ¿ƒægGôj áæjÉ¡°üdG ¿CÉH .''º¡°ùØfCÉH º¡°ùØfCG á«Ø°üàH 13

IóYÉ°ùŸ ¿OQC’Gh ô°üeh z»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG{ ™ªŒ ¢ùjGQ ¥Gô˘˘©˘ dGh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ á˘˘ dó˘˘ à˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G iƒ≤dG √òg ºYód á≤£æŸG ‘ ádóà©ŸG äGƒ°UC’Gh ‘ IQƒ«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a á˘eƒ˘µ˘ë˘c Ió˘jó÷G á˘dó˘à˘©ŸG ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ¿É˘æ˘ Ñ˘ d .''á«bGô©dG áeƒµ◊Gh øµÁ á∏«µ°ûàdG √òg ¿CG ó≤àYCGh'' :âaÉ°VCGh .''±ô£àdG iƒb áehÉ≤e ‘ kÉ°†jCG ájƒb ¿ƒµJ ¿CG É¡àYRh »àdG É¡JÉëjô°üJ ‘ ¢ùjGQ âàØdh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG'' ¤EG ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ‘ á˘˘ «˘ ˘ LQÉÿG IQGRh ™e πª©dGh ,¬¡LGƒf Éª«a åëÑdGh .. QhÉ°ûàdG ∞«˘c ó˘jó˘ë˘à˘d Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG áYƒª› ¿CG ó≤àYCG »ææµdh .Ωó≤àf ¿CG øµÁ ó©H »g ¿OQC’Gh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .''ó¡÷G Gò¡d º¡e ójóL 12

:…CG »H ƒj / ø£æ°TGh á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ ˘ jRh âdÉ˘˘ ˘ b ∫hO IOÉ˘b ™˘e åë˘Ñ˘à˘°S É˘¡˘fEG ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dhó˘˘fƒ˘˘c á«Ø«c ¿OQC’Gh ô°üeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢ù«FôdGh á«bGô©dGh á«fÉæÑ∏dG Úàeƒµ◊G ºYO ájQƒ°S äó˘≤˘à˘fGh ,¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .¿ÉæÑd QGô≤à°SG ‘ ºgÉ°ùJ ’ É¡fC’ Ïe ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ¢ùjGQ âë˘˘°VhCGh É˘˘¡˘ fCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¤EG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ bCG »˘˘à˘ dG Iô˘˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ájOƒ©°ùdG á«LQÉN AGQRh ™e ô°üe ‘ ™ªàéà°S äGQÉ˘eE’G á˘dhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ô˘˘£˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dGh ¿OQC’Gh ô°üeh ¿ÉªY áæ£∏°Sh IóëàŸG á«Hô©dG á˘dó˘à˘©ŸG ∫hó˘dG ™˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG .. É˘˘æ˘ d í˘˘«˘ à˘ j'' É˘˘e

¿É```°†eQ á`«cÉ``°ùeEG Ω 5:23 QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¢U 4:14 ∑É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùeE’G

¿CG Iƒb …C’ øµÁ ’ :ó°SC’G ¿ÉæÑd ¤EG áë∏°SCG ∫ÉNOEG ™æ“ :(Ü ±G) ójQóe É˘¡˘Jô˘°ûf á˘∏˘HÉ˘≤˘ e ‘ ó˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûH …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG …ôµ°ùY QÉ°ûàfG …C’ øµÁ ’ ¬fCG á«fÉÑ°SC’G ''¢ù«jÉÑdG'' áØ«ë°U ¬∏dG ÜõM ¤EG ''áë∏°SC’G Öjô¡J'' ™æÁ ¿CG ‹hO QGôb …C’h .''ÉjQƒ°ùH á«æ©ŸG ±GôWC’G ≥ãJ ¿CG ƒg ''ó«MƒdG π◊G'' ¿CG kGócDƒe ¢ùeCG ô˘°ûf åjó˘M ‘ á˘Ø˘«˘ ë˘ °ü∏˘˘d …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ¬«Ñ°T ,¿ƒ«fÉæÑ∏dG ∫ƒ≤j Éªch ,‹É◊G ™°VƒdG'' ¿EG zóMC’G{ ∫hC’G ¢†©˘H ¿CG Gkó˘cƒD ˘ e ,''1975 ΩÉ˘Y á˘«˘∏˘gC’G Üô◊G π˘«˘Ñ˘b ™˘°Vƒ˘˘dÉ˘˘H ºLÉ¡J ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG øe âÑ∏W á«fÉæÑ∏dG äÉYƒªÛG'' á«f äóLh ∫ÉM ‘'' ¬fCG ó°SC’G ÈàYGh .''≥°ûeO πà–h ÉjQƒ°S ·C’G äGQGô≤d øµÁ ’ ,¿ÉæÑd ¤EG áë∏°SCG Öjô¡J ‘ á«≤«≤M .''∂dP ™æÁ ¿CG …ôµ°ùY QÉ°ûàfG …C’ hCG IóëàŸG

z»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG{ `d ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c kÉ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S :áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc á˘«˘©˘ª˘L ΩÉ˘Y ÚeCG ÜÉ˘î˘à˘fG º˘à˘ j ¿CG »˘˘bÉ˘˘ah Qó˘˘°üe ™˘˘bƒ˘˘J á∏àµd kÉ°ù«FQ ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ∫hCG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °Sh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG äÉYÉªàLG á∏àµdG GC óÑà°Sh ,…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH É¡JÉYÉªàLG .¿ÉŸÈdG áÑb â– á∏àµdG πªY èeÉfôH ™°Vƒd á∏°UGƒàe ≈˘¡˘à˘fG Ö©˘°U ¢VÉ˘îÃ äqô˘e ó˘b ¥É˘aƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âfÉ˘˘ch ¥ÉaƒdG á∏àc πªàµJh á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG áªFÉb ≈∏Y 16 í°TÎH áKÓK ôNBG ≈∏Y ¥ÉaƒdG iQƒ°T äƒ°üj ¿CG ó©H πÑ≤ŸG AÉKÓãdG á°SGQóH ¥ÉaƒdG á∏àc GC óÑà°Sh .áeÉ©dG áfÉeC’G É¡eó≤à°S AÉª°SCG â¡fCG ¥ÉaƒdG ¿EG ((øWƒdG)) `d Qó°üe ∫Ébh ,á∏àµdG πªY èeÉfôH Gò˘g â°Vô˘Y ó˘bh ,á˘ë˘Ø˘ °U 90 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdG IOƒ˘˘°ùe .á«æWhh á«bÉah äÉ«°üî°T ≈∏Y èeÉfÈdG 7

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

á`µ`∏`ªŸG

É«æ«Z ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ Åæ¡j ∂∏ŸG :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH iô˘˘ cP á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ∂dPh ,»˘˘ à˘ fƒ˘˘ c É˘˘ fÉ˘˘ °ùæ˘˘ d ∫GÔ÷G É˘˘ «˘ æ˘ «˘ Z ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG ájQƒ¡ªL Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG É«æ«Z

É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SCG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Å˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ jh.. äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’G ‘ √Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

≥aGôŸG óaƒdGh ƒdƒH õdQÉ°T zπaÉµJ »L …BG ¬jCG{ ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

¢ù«˘˘ FQ ¤EG á˘˘ Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘ «˘ bô˘˘ H OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y å©˘˘ H É˘˘ ª˘ ˘c ô˘˘KEG ∂dPh ¢ù«˘˘Ø˘ jCG ∂jQó˘˘æ˘ «˘ g ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J É˘˘«˘ fƒ˘˘à˘ °SCG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ,√OÓH ‘ kGôNDƒe äôL »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’ÉH √Rƒa QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG É˘˘«˘ fƒ˘˘à˘ °SCG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L Ö©˘˘°ûdh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ °üdG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõÃ ≥jó°üdG

:ócDƒjh áµ∏ªŸG ‘ zπaÉµJ{ ácô°T ¢ù«°SCÉàH ÖMôj AGQRƒdG ¢ù«FQ

Éµ«é∏H ∂∏e øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh..

á∏eÉµàe á«©jô°ûJ IóYÉbh øeBG …QÉªãà°SG ñÉæÃ ™àªàJ øjôëÑdG Ú«æjôëÑ∏d áØ«Xh z 677{ äôah ÚeÉY ∫ÓN á«dÉe á°ù°SDƒe z 50 { `d ¢ü«NÎdG :êGô©ŸG

∂∏˘˘ e ø˘˘ e á˘˘ «˘ HGƒ˘˘ L ô˘˘ µ˘ °T á˘˘ «˘ bQ OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ Jh áÄæ¡ŸG πgÉ©dG á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ÊÉãdG ÒÑdG Éµ«é∏H É¡«a ÜôYCG óbh Gòg ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ¬d øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°ûdh ∂∏ª∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T πjõL øY .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG

‘ É˘¡˘à˘£˘°ûfCG á˘°SQÉ‡ ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘°ûdG â©˘é˘°T äÉcô°ûdG √òg πãe OƒLh ¿CG kÉØ«°†e ,øjôëÑdG Qƒ˘£˘ «˘ °S »˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ iÈµ˘˘dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ‘h OÓÑdG ‘ ÚeCÉàdG ´É£b πªY øe kGÒãc øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉﬁ QÉ°TCG π°üàe ¥É«°S Égó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ¤EG …õ˘côŸG IÎØdG ∫ÓN OÓÑdG ‘ ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ´É£≤dG ¢ù«˘FQ ø˘e Ió˘fÉ˘°ùŸGh º˘Yó˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘H IÒNC’G ¢ü«NÎdG øe ±ô°üŸG øµ“ å«M AGQRƒdG á«dÉe á°ù°SDƒe 50`d Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN πã“ ÖJÉ˘µ˘e 5h kÉ˘aô˘°üe 15 â∏˘ª˘°T Ió˘jó˘L 2h á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘J á˘°ù°SDƒ˘ e 12h á˘«˘Ñ˘æ˘LCG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ d äÉcô°T 4h á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ˘˘ °S ‘ AÉ˘˘ £˘ ˘°Sh äÉ°ù°SDƒe 4h á«dÉe áWÉ°Sh äÉcô°T 8h πjƒ“ ób IQƒcòŸG äÉ°ù°SDƒŸG ìÉààaG ¿CGh ,iôNCG á«dÉe Éªc OÓÑdG AÉæHC’ áØ«Xh 677 ≥∏N ‘ º¡°SCG ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©fG ¬fCG áª˘gÉ˘°ùe ´É˘Ø˘JQG ‘ º˘¡˘°SCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ‘ô˘˘ °üŸGh ‹ÉŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .kÉÑjô≤J %27 áÑ°ùæH ‹ÉªLE’G

äÉcô°ûdG ™é°T É‡ »æ«eCÉàdGh ‹ÉŸG ´É£≤dG øjôëÑdG PÉîJG ≈∏Y ∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉ©dG l¢SÉµ©fG ¬d É‡ kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEG É¡∏ª©d kÉ≤∏£æe ,¬˘£˘«˘°ûæ˘Jh »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘é˘jEG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ‘ IQhO ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ÚdÉÛG øjòg ‘ ÖjQóàdGh π«gCÉà∏d ¢UôØdG â°†aCG á°SÉ«°S »gh äGÈN º¡HÉ°ùcEGh ÚeÉ¡dG AÉæHCG øe ±’BG á«fÉªK ≈∏Y ƒHôj Ée OƒLh ¤EG ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ´É£≤d ®ƒë∏ŸG Qƒ£àdG ¤EG kÉàa’ ,‘ô°üŸGh ¢ShDhQ ÜÉ˘˘ «˘ ˘°ùfG IOÉ˘˘ jR AGô˘˘ L ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh ∫ÉŸG ‘ äGQÉªãà°S’G óFGƒY ‘ ´ÉØJQ’Gh ∫GƒeC’G ‘ ÒÑµdG ™°SƒàdGh á«dÉŸGh á«æ«eCÉàdG ä’ÉÛG ádÉª©dG áÑ°ùf ´ÉØJQGh äÉYÉ£≤dG √òg á£°ûfCG .øjóYGƒdG ÚYÉ£≤dG øjòg ‘ QƒLC’Gh ±ô˘˘ ˘°üe ß˘˘ ˘aÉﬁ ió˘˘ ˘HCG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ¬Ñ«MôJ êGô©e óªﬁ ó«°TQ …õcôŸG øjôëÑdG á˘µ˘ ∏‡ ‘ É˘˘¡˘ d É˘˘kYô˘˘a ¬˘˘«˘ L …BG ¬˘˘jCG ìÉ˘˘à˘ à˘ aÉ˘˘H õjõ©J ‘ Iƒ£N ¬fCÉH ∂dP GkÈà©e øjôëÑdG ¬Jôah ÉŸ áµ∏ªŸG ‘ »eÓ°SE’G ÚeCÉàdG áYÉæ°U äÉ˘©˘jô˘°ûJh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘Ä˘ «˘ H ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G

»L …BG ¬jCG'' ácô°T ¢ù«°SCÉJ ¿ÓYEG áÑ°SÉæÃ øjôëÑdG Égô≤e á«ª«∏bEG ácô°T »gh ''πaÉµJ ΩÉ˘µ˘MCG ™˘e á˘≤˘aGƒ˘à˘e á˘«˘æ˘«˘ eCÉ˘ J k’ƒ˘˘∏˘ M Ωó˘˘≤˘ J .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG º˘YO AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘«˘Yô˘Ø˘H ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘˘°ûd á˘˘eƒ˘˘µ◊G ºFÓŸG ñÉæŸG áÄ«¡J ≈∏Y É¡°UôMh »eÓ°SE’Gh …òdG »©jô°ûàdG QÉWE’G ∫ÓN øe ∂dPh É¡d ∫ÉŸG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J ¿É˘ª˘°†d á˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘Jô˘˘ah á˘«ŸÉ˘©˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T Üò˘˘Lh ÚeCÉ˘ à˘ dGh ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘¨˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ‘ á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG äÉ˘é˘à˘ æŸGh äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe QhóH kÉgƒæe ,áµ∏ªŸG áÄ«ÑdG õjõ©J ƒëf áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ò«ØæJ ‘ ≥«Ñ£˘Jh π˘«˘©˘Ø˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh ∫ÉŸG ∫É› ‘ äÉ˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸG π˘˘ ˘°†aCG á≤ã˘dG ≥˘∏˘Nh á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dGh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘˘°S ÚH á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG .øjôªãà°ùª∏d áæeB’G áÄ«ÑdG ÒaƒJh QhódÉH RGõàY’G øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÈYh ó«©°U ≈∏Y áµ∏ªŸG ¬H ≈¶– …òdG …OÉjôdG

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖMQ äÉcô°ûdG ¬«LƒàH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N »æ«˘eCÉ˘à˘dGh ‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ió˘FGô˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG kÉ˘≤˘∏˘£˘æ˘eh kGô˘≤˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H ácô°T ¥ÓWEÉH kÉgƒæe ,á≤£æŸG ‘ É¡JÉ«∏ª©d ‘ øjôëÑdG øe É¡JÉeóN ''πaÉµJ »L …BG ¬jCG'' ΩÉ˘˘µ˘ ˘MCG ™˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ∂dP ¢ùµ©j å«M AGô¨dG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG áµ∏ªŸG É¡H ≈¶– »àdG áÑ«£dG á©ª°ùdG kÉ«∏L øjôëÑdG ¬µ∏à“ Éeh ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ á˘«˘dÉ˘e á˘ª˘¶˘fCGh á˘Ñ˘∏˘°U á˘«˘©˘jô˘°ûJ Ió˘YÉ˘b ø˘e É¡«a iÈµdG äÉcô°ûdG á≤K øe ójõJ áæ«àe ¢ù«˘FQ OÉ˘°TCGh ,ø˘˘eB’G …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ñÉ˘˘æŸG ‘h ±ô˘˘ °üe Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ é˘ ˘ H ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äGP ‘ AGQRƒ˘˘ ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ AÉ˘°†YCGh kÉ˘°ù«˘FQ …õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‹ÉŸG õ˘côŸG õ˘jõ˘©˘J ƒ˘ë˘f á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J π°†aCG π«©ØJh áµ∏ªŸG ‘ »æ«eCÉàdGh ‘ô°üŸGh .ÚeCÉàdGh ∫ÉŸG ∫É› ‘ äÉ°SQÉªŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL »˘˘ ˘L …BG ¬˘˘ ˘ jCG'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∂dPh ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh ƒ˘dƒ˘˘H õ˘˘dQÉ˘˘°T ''π˘˘aÉ˘˘µ˘ J

π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÚdhDƒ°ùeh øjQÉ°ûà°ùeh AGQRh :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘fGƒ˘jó˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG á∏FÉ©dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¿Gƒ˘jO ô˘jRhh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘ N ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ¢ù«˘FQ QÉ˘°ûà˘°ùeh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG QÉ°ûà°ùeh ¢†jô©dG ⁄É°S OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ »˘˘°û÷G OGƒ˘˘L ó˘˘LÉ˘˘e AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jó˘˘H QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh á˘YÉ˘æ˘°üdG ¿hDƒ˘°ûd AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ QÉ˘°ûà˘˘°ùeh ∞˘˘«˘ °S ø˘˘°ùM ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG §ØædGh øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRhh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRhh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ß˘˘aÉfih QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿Gƒ˘jO π˘«˘chh êGô˘©ŸG ó˘«˘°TQ …õ˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Yh ô˘°UÉ˘æ˘dG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ô˘°SÉ˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG AGQRƒ˘˘dG .á∏©°ûdG

¢SCGô˘˘j á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ´É˘˘ª˘ à˘ L’ á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ó˘˘ ah z¢ùjGQ{ ™e ¿hÉ©àdG ∫hO øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh OÓÑdG QOÉZ ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ó˘˘ah ¢SCGÒd á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ªﬁ ∫hO á«LQÉN AGQRh ÚH IôgÉ≤dG ‘ ó≤©j …òdG ´ÉªàL’G ¿OQC’Gh ô°üe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› º˘à˘jh ,¢ùjGQ Gõ˘«˘dó˘fƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh ™˘e ÉjÉ˘°†≤˘dG ∫ƒ˘M ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh QhÉ˘°ûà˘dG ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g ∫Ó˘N ¥ô°ûdG ‘ ™°VƒdG ¢üNC’ÉHh áægGôdG á«dhódGh á«ª«∏bE’G .§°ShC’G

π˘˘ jRGÈdG ¢ù«˘˘ FQ …õ˘˘ ©˘ ˘J IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG Iô˘˘ FÉ˘˘ W º˘˘ £– É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°†H óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¢ù«FQ ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ,ÉØ∏«°S ’ƒd ƒ«°SÉæjCG ¢ùjƒd ájOÉ–’G πjRGÈdG ájQƒ¡ªL Iô˘˘FÉ˘˘W º˘˘£– É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†d ¬˘˘JÉ˘˘°SGƒ˘˘ e ≠˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ a Üô˘˘ YCG .á«∏jRGÈdG ÜÉcôdG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh ¢ù«˘˘ FQ ¤EG IÉ˘˘ °SGƒ˘˘ eh á˘˘ jõ˘˘ ©˘ J á˘˘ «˘ bô˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ,ájOÉ–’G πjRGÈdG ájQƒ¡ªL ÜÉ˘˘ cô˘˘ dG Iô˘˘ FÉ˘˘ W º˘˘ £– É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°†H ¬˘˘ JÉ˘˘ °SGƒ˘˘ eh ¬˘˘ ˘jRÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J .á«∏jRGÈdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H Éªc á˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÜôYCG ,ÉØ∏«°S ’ƒd ƒ«°SÉæjCG ¢ùjƒd ¢ù«FôdG ¤EG IÉ°SGƒeh IôFÉW º£– ÉjÉë°†H ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ≠dÉH øY É¡«a .áHƒµæŸG á«∏jRGÈdG ÜÉcôdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

¢ù`````LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y

z6{ QóæµdÉH AÉŸG ájÉÑLh ,QóæÑdG ôjô≤J êQÉ˘˘ N »˘˘ ZGô˘˘ ˘a âbƒ˘˘ ˘H ,¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ∫hGó˘˘ ˘JCG Ö«˘˘ ˘°üf …ÒZ π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¿CG ,Ωƒ«dG É¡d ∞«°VCGh Éæg É¡fhOCG »àdG á«ª°SôdG »JOÉ¡°T IÒãc AGOƒ°S Üƒ≤K OƒLh ºYój Ée ,ó«cC’G º∏©dG øe …óæY :»∏j Ée ,É¡æe »°üMCG QóæÑdG ìÓ°U.O ájGhQ ‘ IÒÑch ¬JRƒëH ¿Éc äÉjƒàﬁ øe √ôjô≤J ‘ OQh Ée πc ¿CG É˘˘«˘ °Uhh ,É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùeh ,É˘˘¡˘ æ˘ Y É˘˘ «˘ ª˘ °SQ k’ƒ˘˘ Ä˘ °ùe ¬˘˘ à˘ Ø˘ °üH ,ôjô≤àdG É¡≤∏WCG »àdG ,áØ∏àıG äÉ«ª°ùŸG øe …CÉH ,É¡«∏Y √òg ∞∏Nh (...ïdG ,áë«°†a ,ôjô≤J ,IôeGDƒe) É¡°†©Hh √òg ¬«æ©J Ée ÖÑ°ùH ,AGOƒ°ùdG Üƒ≤ãdG ™°ShCG øªµj á≤«≤◊G Éªc »æ¡ŸG ¬∏«°ü– ¢ù«dh ,á«ª°SôdG ¬JRÉ«M øe ,ájÉ°UƒdG øWƒdÉH á≤∏©àŸG ≥FÉKƒ∏d ,¬à«æ¡e øe ¢UÉ≤àfG ¿hOh ∫ƒ≤j ÌcC’G ,äÉµ«°ûdG Qƒ°U ≥FÉKƒdG √òg ¢SCGQ ≈∏Yh ,É°Uƒ°üN ó˘˘ «˘ µ˘ dGh Iƒ˘˘ °Tô˘˘ dGh ô˘˘ eBÉ˘ à˘ dG äGAÉ˘˘ ë˘ jEÉ˘ H ,É˘˘ jô˘˘ gÉ˘˘ X É˘˘ YÉ˘˘ æ˘ bEG áª«b πbC’G âbƒdG ¢ùØf ‘ É¡æµd ,...ïdG ôjhõàdGh »ØFÉ£dG ∂∏J hCG ,ôjô≤àdG ‘ IOQGƒdG AÉª°SC’G øe …CG áfGOE’ ,ÉbÓWEG ÚfhÉ©àŸG hCG øWƒdG »ØXƒe ÚH ¢ù«∏a ,É≤M’ OÎ°S »àdG ø˘˘ jQÉ‚ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ±ô˘˘ YCG ,ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘eh ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ,ájó≤f äÉµ«°T Gƒª∏à°SG º¡∏c ,¿ÓYEG ä’Échh ÚZÉÑ°Uh ,áYhô°ûe á«ª°SQ äÉeóN Ò¶f »àjƒµdG πjƒªàdG ∂æH øe ,äÉ˘˘ µ˘ «˘ °ûdG √ò˘˘ ¡˘ d º˘˘ ¡˘ eÓ˘˘ à˘ °SG ÖÑ˘˘ °S äÉ˘˘ Ñ˘ KEG »˘˘ g IÈ©˘˘ dGh º°SG hCG »ª°SG øª°†j ¿CG OGQCG ƒd QóæÑdG ìÓ°U.O ™«£à°ùjh øjÒãc πãe âæc ó≤a ,áWÉ°ùH πµH Gòg π©Øj ¿CG ,…ÒZ ô¡°TCG áKÓãdG ‘ äÉµ«°ûH á«ª°SôdG »JBÉaÉµeh »ÑJGQ º∏à°SCG .øWƒdG ¢ù«°SCÉJ ≥aGQ …QGOEG ∑ÉÑJQGh π∏N áé«àf ,¤hC’G á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ,Qó˘˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¢†©˘˘H ¿CG Gò˘˘¡˘ d ∞˘˘ «˘ °VCG ¢ù∏› ¿ƒÄ°T IQGRƒd Iójô÷G øe ¬dÉ≤àfGh ¬∏ªY â«bƒàH ¬˘˘ d í˘˘ jô˘˘ °üJ Ö°ùM ƒ˘˘ ¡˘ a ,É˘˘ eÉ“ á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ÒZ ,AGQRƒ˘˘ dG øe (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ¬àª¡e â¡àfG ób ,âbƒdG Iójô÷ ΩÉ°ûg PÉà°SCÓd ihó÷G á°SGQO Ωób ¿CG ó©H 2005 ΩÉY ‘ âØ∏°SCG Éªc ¬fCG ÚM ‘ ,IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ,ôØ©L á˘˘ ë˘ aÉ˘˘ °üe »˘˘ æ˘ ë˘ aÉ˘˘ °U …ò˘˘ dG ¢üî˘˘ °ûdG ¿É˘˘ c ≥˘˘ HÉ˘˘ °S ∫É˘˘ ≤˘ e øY áHÉ«f øWƒdG Iójô÷ »eÉª°†fG ¥ÉØJG ”CGh ,±ô°T π≤J äÉ«MÓ°üH »©e ¢VhÉØà∏d ¢VƒØŸG ôjôëàdG ¢ù«FQ QóæÑdG ìÓ°U .O »eÓYE’G QÉ°ûà°ùŸG äÉ«MÓ°U øY GkÒãc »æàª°V ºK .., √ÉaÉYh ¬∏dG √ÉaÉ°T »µæÑdG ñC’G ‹ ¬eób Éªc ™ªéÃ áàbDƒŸG Iójô÷G ÖJÉµe ‘ - ìÓ°U .O - ¬©e É¡dÓN â°†N QƒcòŸG ô¡°ûdG ∫ÓN πªY äÉ°ù∏L ,…ƒ∏©dG óæY ,Êô¶àæJ »àdG á«eÓYE’G ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG ‘ ,¬©e ‹ ôcòj ⁄h ,2005 ôHƒàcCG ‘ »ª°SôdG …ó≤Y ¿Éjô°S AóH ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¿ƒÄ°T IQGRƒH ¬àbÓY øY A»°T …CG É¡dÓN .áØ«∏ÿG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ÉgôjRƒH hCG á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

ø˘˘ ˘ Y ¢ùeCG âdAÉ˘˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘ à˘ ˘ LhR ±Ó˘˘ ˘ N ,á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ MCG AÉŸG ájÉÑLh QóæÑdG ôjô≤J ájGhQ øe ÉgójQCG »àdG á°UÓÿG ,á˘˘ °UÓ˘˘ î˘ H êhôÿG ø˘˘ e ß◊G ø˘˘ °ù◊ Gƒ˘˘ æ˘ µ“ ,Qó˘˘ æ˘ µ˘ dÉ˘˘ H ≥jó°üdG áÑMC’G A’Dƒg øeh , É¡JOô°S »àdG ájGhô∏d Ió«Øe : áÑ°†à≤e ádÉ°SQ ‘ ∫ƒ≤j Öàc …òdG á©«HQ »∏Y õjõ©dG √ò˘˘ g ø˘˘ Y ™˘˘ aGó˘˘ J ¿CG âdhÉ˘˘ M É˘˘ ª˘ ¡˘ e , π˘˘ «˘ ≤˘ Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dG ñC’G Úë£dG øe ÌcCG QÉ°U …ÉŸG ¿EÉa É¡H πª©J »àdG Iójô÷G QGƒ°S øHG Éj »eÉW ôëÑdG QÉ°U »Ñ©°ûdG Éæ∏ãe ∫ƒ≤j Éªc .ºcGƒ∏H ≈∏Y ºµæ«©j ¬∏dG »£¨àH ¬∏dGh »£¨àÑ°T ∞µf ’ øëæa ,ÉfGƒ∏H ≈∏Y ¬∏dG Éææ«©j ¿CÉH AÉYódG ÉeCGh ,QóæÑdG ôjô≤J º¡©°Vh ø‡ ÉfÒZ πãe ,¬«dEG áLÉ◊G øY ‘ GóMCG ¿CG øX GPEG á©«HQ »∏Y Å£îjh ,âjôØY ∞c ≈∏Y ∞µdG √òg ÒZ ≈∏Y »°ûÁ äÉ°ù°SDƒeh ¢UÉî°TCG ,ó∏ÑdG Gòg !ÉæeBG »∏Y ≥jó°üdG É¡H êôîj »àdG á°UÓÿÉH ≥∏©àj Ée ÉeCG á˘˘ °UÓ˘˘ N »˘˘ ¡˘ a ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ jô˘˘ L ø˘˘ Y »˘˘ YÉ˘˘ aO ∫ƒ˘˘ M á˘˘ ©˘ «˘ HQ øY ∞∏àîj ,´ÉaódG Gòg ¿CG Ö°ùëj ÚM ,§≤a áÄWÉN ∞˘˘bGƒ˘˘eh ¢UÉ˘˘î˘ °TCGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ »˘˘é˘ jhô˘˘ Jh »˘˘ JÉ˘˘ ©˘ aGó˘˘ e ô˘˘ FÉ˘˘ °S É¡àfGOEG hCG É¡d ôµæàdG CÉ£ÿG øe óLCG ,πFGƒYh äÉ°ù°SDƒeh ≈∏Y ÉjôL ,Égôµa hCG É¡àØFÉW hCG É¡à≤ÑW hCG É¡Ä°ûæe ÖÑ°ùH CÉ˘ £ÿGh í˘˘ °ü∏˘˘ d ô˘˘ WDƒ˘ J ,É˘˘ æ˘ ©˘ ª˘ à› ‘ áÁó˘˘ b á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ K á˘˘ æ˘ °S πc ,ô°ûdG iÒa ,ºgƒdÉH á≤«≤◊G §∏îj ,ÉjõeQ GÒWCÉJ ‘ π˘˘ KÉ˘˘ e ÒÿG π˘˘ ˘c ÒÿGh ,¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ‘ kÓ˘ ˘ KÉ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°ûdG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘h ,Ò≤˘˘Ø˘ dG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ e »˘˘ æ˘ ¨˘ dG ‘h ,á˘˘ «˘ Yô˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ K Gò˘˘ g ÒZh .. π˘˘ Lô˘˘ dG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ e ICGôŸGh ,á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ºFÉb ¿ƒµdG ¿CG É¡eGƒb á«aÉ≤K áæ°S ≈∏Y É¡d ΩÉµàM’G …ôéj ¬©æ“ áµFÓe ¬fRGƒJ ßØ–h ÚWÉ«°T √õ¡J QƒK ¿ôb ≈∏Y !áaGôN …óæY √ògh ...Ωó©dG ‘ •ƒ≤°ùdG øe ¢ù«˘˘ d ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ jô˘˘ L ø˘˘ Y »˘˘ YÉ˘˘ aO ¿EÉ˘ a Gò˘˘ ¡˘ d ∞˘˘ «˘ °VCG πHÉ≤e áë«ë°U á«YÉªàLG á«aÉ≤K áæ°S øY ,´ÉaO Oô› ≥∏£æj ´ÉaO ¬æµdh ,á∏WÉH á«aGôN á«YÉªàLG á«aÉ≤K áæ°S Gò¡H ƒ¡a ,√QÉf »µH ¢SÉædG iQOCG øe ÉfCG ™bƒe øe Gójó– ôjô≤àdG Gòg ÖÑ°ùH »∏Y …ô°ùj PEG ,¢ùØædG øY ´ÉaO ,¿PEG …ô°ùj Ée ≥M ¬Lh ¿hOh ,¬gƒLh øe ÒãµdG ‘ …ó«µdG ¬ª°SG OQƒj ⁄ ƒd ≈àM ,Iójô÷G √ò¡d »ªàæj øe πc ≈∏Y ¿ƒ©bGƒdG É¡HÉàc ,É°Uƒ°üN A’Dƒg øeh ,Iô°TÉÑe ôjô≤àdG ‘ ’ øe ¢†©H É¡H ≈bÎj á«°SÉ«°S äGójGõe ¥ƒ°S ‘ ÉØ∏°S !A’ƒdGh ¥ÓNC’G øe º¡d IÒah ®ƒ¶M hCG É¡«Lh ,´ÉaódG Gòg ¿Éc GPG ÉªY ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh .. √òg ÈY ¬©e πeÉ©àdG ∫hÉMCG ,ÉYhô°ûe k’GDƒ°S ¬«Lh ÒZ (!ó©H) »JOÉ¡°T ™°†NCG ⁄ ,¿É«Y ógÉ°T »Ø°UƒH ,ájGhôdG ,áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG äÉgƒjQÉæ«°ùdGh ä’ÉªàM’Gh ¿ƒæ¶∏d Gòg øe »∏a ,¬aGôWCG ≈∏Yh ôjô≤àdG Gòg ±ƒL ‘ Iôª°†ŸG

QÉ£aE’G áHOCÉe ∫ÓN ∂∏ŸG ÖFÉf

QÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘aEG á˘˘ ˘ ˘ HOCÉ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ aO Iƒ˘˘ ˘ b •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°V …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H ÖMÉ°U IQGRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH IôbƒŸG ¬àeƒµMh Éªc .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG Ö«ÑW ≥jôØdG ´ÉaódG IQGRh π«ch áHOCÉŸG ô°†M áÄ«g ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ¿ÉcQC’G ø˘H è˘«˘YO ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¿Gƒ˘˘jO .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N

ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ô¡°T áÑ°SÉæÃ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL Iô°†M ÖFÉf ™àÁ ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG É«YGO ËôµdG ¿É°†eQ á˘µ˘∏‡ ≈˘∏˘Yh á˘«˘ aÉ˘˘©˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘aGƒ˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S äÉcÈdGh ÒÿGh øª«dÉH ‘ƒdG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y Iô˘°†◊ á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘ ≤˘ dG π˘˘X ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U

¢û«˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ J á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ M CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J zπ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG{ á∏``eÉ``©dG …ó``jCÓd kÉ```Ñ`JÉ`µe 90 ≈```∏``Y ÖJÉ˘µŸG ∫Ó˘¨˘à˘°SG º˘˘à˘ j å«˘˘M á˘˘ë˘ °üdGh áŸÉ˘˘°ùdG ∫É˘Ø˘bEG ™˘e π˘«˘∏˘dG AÉ˘æ˘ KCG IQƒ˘˘còŸG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG AGƒ˘˘jE’ ä’É˘M ‘ ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘eÓ˘˘°S Oó˘˘¡˘ j É‡ ÜGƒ˘˘HC’G √ò˘˘g ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘ Y AGƒ˘˘ jEG º˘˘ à˘ ˘j hCG ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG äÉeõ∏à°ùŸG ÒaƒJ ¿hO IóMGh á≤°T ‘ ádÉª©dG .áeÓ°ù∏d áHƒ∏£ŸG á«ë°üdG äÉLÉ«àM’Gh ≈˘∏˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG Oó˘˘°Th ó˘jó– ¿CÉ˘°ûH ¢UÉÿG QGô˘≤˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G á˘«˘ª˘ gGC ø˘˘cÉ˘˘°ùŸ á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸGh äÉ˘˘ WGÎ°T’G äÉcô°ûdG kÉ«YGO ,º¡àeÓ°S ≈∏Y kÉXÉØM ∫Éª©dG ‘h ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ¤EG á˘∏˘eÉ˘©˘dG …ó˘jC’G ó˘jQƒ˘J ÖJÉ˘µ˘e É˘¡˘à˘eó˘≤˘ e á˘eÓ˘°ùdG ∫Éﬁ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘eÓ˘°Sh á˘fÉ˘ª˘°V ô˘aƒ˘˘j ÉÃ á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ≥˘˘≤˘ ë˘ jh á˘˘«˘ ˘dõ˘˘ æŸG á˘˘ eóÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y .™«ªé∏d

:´ÉaôdG - zøWƒdG{

IQGRƒH á«dÉª©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ø∏YCG áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG πª©dG ò«ØæàH á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN Ωƒ≤à°S IQGRƒdG ¿CÉH ΩGó≤à°SG ÖJÉµe ≈∏Y á«fGó«e ¢û«àØJ äÓªM ,á∏ª◊G √òg ¿CG ôcPh .OÓÑdG ‘ á∏eÉ©dG …ójC’G ‘ »JCÉJ ,kÓeÉY kÉÑàµe 90 ƒëf ±ó¡à°ùJ »àdGh Òaƒ˘à˘H ÖJÉ˘µŸG √ò˘g ΩGõ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG ¢UÉN πµ°ûHh IóaGƒdG ádÉª©∏d áªFÓe øcÉ°ùe º˘˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ,º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘M ‘ ø˘˘ eh ∫RÉ˘˘ æŸG Ωó˘˘ N â– ≈˘≤˘Ñ˘Jh OÓ˘Ñ˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ eGó˘˘≤˘ à˘ °SG .π«ØµdG ¤EG É¡∏jƒ– ÚM ¤EG ÖJÉµŸG ±ô°üJ ∫Ó˘˘N í˘˘°†JG ¬˘˘fCG ¤EG »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG QÉ˘˘ °TCGh …ó˘˘ jC’G ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¢†©˘˘ ˘H ¿CÉ˘ ˘ H IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘dG á˘ª˘¶˘fC’ á˘˘Ø˘ dÉﬂ äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªÃ Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG

áæjôb ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ájÉYôH âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U OÓÑdG πgÉY ÜÉÑ°ûdG áæ÷h IóMh º¶æJ ,áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ¢Vô©ŸG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’ÉH ‘ áª«≤ŸG á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÉ«dÉé∏d »HÉÑ°ûdG ''AÉ˘NEGh §˘HGô˘J'' QÉ˘©˘°T â– ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 16-14 øe IÎØdG ∫ÓN ,»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ‘ á«KGÎdG ájô≤dÉH ádÓL ¢Sƒ∏L ó«©H áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG ™e kÉæeGõJ .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ∂∏ŸG ÖMh GC óÑe ¢ùjôµJ ¤EG ¢Vô©ŸG Gòg ±ó¡jh ⁄É©dG ÜÉÑ°T ÚH íeÉ°ùàdG º«b ≥«ª©Jh øWƒdG ‘ ∑QÉ°û«°Sh .IóMGh á∏¶e â– kÉ©e ºgóLGƒàH á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG äGQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¢Vô˘˘ ©ŸG ≠dÉÑdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IOƒLƒŸG á«ÑæLC’Gh äGQÉØ°ùdG º¶©e äócCG å«M ,IQÉØ°S 35 ÉgOóY ø˘e ¬˘∏˘ª˘ë˘j ÉŸ ¢Vô˘©ŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ Mô˘˘J .ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©à°S ±GógCG ÜÉÑ°ûdG áæ÷h IóMh â≤àdG Oó°üdG Gòg ‘h á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG äGQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ±ó˘¡˘H ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H IOƒ˘LƒŸG á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’Gh äÉMÎ≤ŸG á°ûbÉæeh ÈcCG πµ°ûH IôµØdG í«°VƒJh QÉ˘¡˘XEG ‘ º˘gÉ˘°ùJ ¿CG É˘¡˘fCÉ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG QÉ˘˘µ˘ aC’Gh ió˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ Jh ∫hó˘˘dG √ò˘˘¡˘ d …QÉ˘˘°†◊G ¬˘˘Lƒ˘˘dG AÉ˘æ˘H ‘ É˘gQhOh á˘HÉ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘H É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘æ÷h Ió˘Mh Ωƒ˘≤˘J É˘˘ª˘ c ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ ª˘ à› ∂dPh iôNC’G äGQÉØ°ù∏d äGQÉjõH áeÉ©dG áfÉeC’ÉH äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÈcCG ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H .á«dÉ©ØdG √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d

:‹GƒY - zøWƒdG{ è˘eGÈdG IQGOEG âeÉ˘bCG á˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V ¿Gƒ˘æ˘Y â– á˘«˘FÉ˘°ùf á˘«˘æ˘jO Iô˘°VÉﬁ á˘¶˘aÉÙÉ˘H ™˘ª˘àÛG ¿hDƒ˘°Th á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∫É˘Ø˘fC’G õ˘cô˘e ø˘e »˘æ˘jõŸG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S OÉ˘©˘°S á˘«˘YGó˘∏˘d ''¿É˘°†eQ ∑QOCG øŸ ó˘˘FGƒ˘˘a'' .‹Gƒ©dÉH á¶aÉÙG ¢ù∏éÃ ∂dPh …ÒÿG øY âKó– å«M QhÉﬁ IóY ¤EG Iô°VÉÙG ∫ÓN »æjõŸG âbô£J óbh πLh õY ¬∏dG áYÉW ‘ ¬dÓ¨à°SGh π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T øe IOÉØà°S’G á«Ø«c .ËôµdG ô¡°ûdG Gòg ‘ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG É°VôH RƒØdG πLCG øe âbƒdG ¢ùjôµJh Üô≤àf ∞«c'' É¡æe Iô°VÉÙG ¿GƒæY πª°ûJ πNGóe á°ùªN á«YGódG â°Vô©à°SG Éªc .''¬∏dG áYÉW''h ''¬fÉëÑ°S ≥dÉÿG'' ¤EG

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà›-zøWƒdG{ ¥hóæ°U ô°S ÚeCG ∞°ûc »cGõdG »∏Y …ÒÿG áHÉ≤e ´hô°ûe'' ≥∏WCG ¥hóæ°üdG ¿CG ™°SÉà˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d ''π˘Ø˘W OÉ˘©˘°SEG ø˘e Ωƒ˘≤˘ j PEG ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùHÓŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ N Ió˘jó÷G É˘jGó˘˘¡˘ dGh Ö©˘˘∏˘ dGh π˘˘ «˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ∫Ó˘˘ ˘N Üƒ˘∏˘b ¤EG á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG ∫É˘˘NOE’ ∂dPh ,ÚehôÙG ∫É˘˘Ø˘ ˘WC’G ≥˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e äÓÙG ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG .ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘cGõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh ¿ƒ`` `µj ¿CG ¢ü`` î°T …CG ¿ÉµeEÉH ÈY ´hô`` ` °ûŸG Gòg ‘ kÉµjô°T ¬°ùØf ¬H OƒŒ ÉÃ áªgÉ°ùŸG óe ¤EG kÉ«YGO ,äGAÉ£Y øe Úehôëª∏d á«fÉ°ùfE’G ó«dG π˘˘ ˘ ª` ` ©˘ ˘ ˘ dG ìhQ ï˘˘ ˘ ˘«` ` ` °Sô˘˘ ˘ ˘Jh ∞«ØîJ ¤EG ±OÉ¡dG …ÒÿG ÊÉ˘©˘J »˘˘à˘ dG ô˘˘°SC’G IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e á˘«˘°û«˘˘©ŸG ´É˘˘°VhC’Gh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG .áÑ©°üdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ¿CG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh ‘ kGó¡L ôNóJ ⁄ ájÒÿG Ëó˘≤˘Jh ÈdG ∫É˘ª˘YCG á˘˘eÉ˘˘bEG »˘˘à˘ dG É˘˘jGó˘˘¡˘ dGh äGó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG ≈∏Y Qhô°ùdGh áé¡ÑdG πNóJ ,º˘˘ ¡˘ ˘jhPh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G Üƒ˘˘ ∏˘ ˘b ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG kGRÈe ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g π˘ã˘e ó˘˘«˘ °ùŒ ÒÿG º˘˘ FÉ˘˘ YO Rõ˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG .áÑÙGh

º¶æj zICGôª∏d ≈∏YC’G{ zAÉNEGh §HGôJ{ ¢Vô©e

:≈°ù«Y áæjóe - zøWƒdG{

»æjõŸG á«YGó∏d Iô°VÉﬁ º¶æJ zá«Hƒæ÷G{

¥hó`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …Ò˘˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ ÿG ´hô°ûe{ ≥∏£j zπ˘Ø˘ W OÉ˘˘©˘ °SEG

∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ ˘°†M ÖFÉ˘˘ ˘f ΩÉ˘˘ ˘bCG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ióØŸG Iƒb •ÉÑ°V …OÉæH QÉ£aEG áHOCÉe ¢ùeCG AÉ°ùe áØ«∏N Égô°†M ´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V QÉÑµd øjôëÑdG ´ÉaO óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫hCG ≥jôØdG ´ÉaódG ôjRh ó˘FÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘f ´É˘aó˘dG ô˘jRh ™˘aQ ó˘bh .á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ´ÉaO Iƒb »Ñ°ùàæe áaÉc øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH ΩÉ©dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

kÉ«eƒµM k’hDƒ°ùe 30 ácQÉ°ûÃ

´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘jO mó˘ ˘ Z ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äGQGOE’G :á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO - ÒØ÷G

ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY óªMCG

É¡H Ωƒ≤«°S »àdG äGQÉjõdGh á«dB’G áHÉbôdG ∫ÓN á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G á˘©˘HÉ˘à˘e ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘ dG ™e πeÉ©àdG iód áª¶fC’Gh ÒjÉ©ŸGh äGAGôLEÓd .''äÉeóÿG √òg äÉ˘˘eóÿG åë˘˘H kÉ˘ °†jCG º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCÉ˘ ˘H í˘˘ °VhCGh ΩÉ¶ædG ≥jôW øY á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ¤EG ádƒÙG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO QhOh "workflow" ‹B’G .ΩÉ¶ædG Gò¡H πª©dG ‘ á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh

á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ´É˘ª˘à˘L’G ô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG á˘˘«˘ fóŸG äÉ¡÷G ‘ (AÓcƒdG) ájò«ØæàdG äGQGOEÓd …QhódG kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,á«eƒµ◊G áYÉ≤H ¿ƒàdQÉc õàjQ ¥óæa ‘ AÉ©HQC’G óZ Ωƒj øe .∫Gõ¨dG 30 ø˘˘e ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh á˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ kÉ˘ jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J k’hDƒ˘ °ùe .¿GƒjódG á∏¶e â– á©bGƒdG kGQGô˘ª˘ à˘ °SG Èà˘˘©˘ j ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ¿EG'' ∫É˘˘bh äÉ˘¡÷Gh á˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ Ö°üjh á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G .''É¡«Hƒ°ùæe AGOCG ™aQh á«fóŸG áeóî∏d øe ójó©dG ∫hÉæà«°S ´ÉªàL’G'' ¿CÉH í°VhCGh á˘HÉ˘LE’Gh á˘«˘fóŸG á˘eóÿÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG IOƒ÷G IOÉ¡°T äÉÑ∏£àe á°ûbÉæeh ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› QGô˘˘ b Ö°ùM πµd ÖjQóJ áYÉ°S 40 ¿CÉ°ûH ¢ù∏ÛG øe QOÉ°üdG .»eƒµM ∞Xƒe á«eƒµ◊G äÉ¡÷G QhO ∫hÉæJ kÉ°†jCG ºà«°S Éªc ¿hO É¡∏jƒ– ºàj »àdG äÉeóÿG ™e πeÉ©àdG ‘ ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ¤EG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG

∫Ó˘˘ ˘ N ‹ÉŸG CÉ˘ ˘ ˘aôŸG ´QÉ˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G QÉ```æ``jO ¿ƒ``«`∏``e 4^7 á``Ø``∏`µ``H Qƒ``¡`°T 6

¥ôÙG ‹ÉgCG øe kÉ©ªL ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ¥ôÙG ßaÉﬁ

äÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûe π˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j ¥ôÙG ‹É˘˘ ˘ ˘gCG ¥ôÙG π˘˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘Jh ø˘˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°üdG á«YƒàH ¢üàîJ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM áæ÷ OƒLh á«ªgCG äÉ˘é˘à˘æŸGh ™˘∏˘°ùdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘µ˘H ‹É˘gC’G ∞˘«˘ ≤˘ ã˘ Jh ,QÉ˘é˘à˘dG ¢†©˘H ´É˘ª˘WCG ø˘e º˘¡˘«˘ ª–h á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G Oƒ˘Lƒ˘d º˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘ J ø˘˘Y ‹É`` gC’Gh ß˘˘aÉ`` `ÙG Üô`` `YCGh á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ‘ É˘˘gQhOh É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gC’ ∂dPh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG √ò˘˘ g .Úµ∏¡à°ùŸG äÉ˘˘¡÷G á˘˘Ñ˘ WÉı ß˘˘aÉÙG ‹É˘˘gC’G ó˘˘°TÉ˘˘f É˘˘ª˘ c ±hô˘X IÉ˘YGô˘eh ø˘jOÉ˘«˘°üdG Qƒ˘eCG π˘«˘¡˘°ùà˘˘H á˘˘°üàıG ájÉªMh ójQGô£∏d ∞bGƒe ÒaƒJh á«°SÉ≤dG º¡àæ¡e á˘«˘MÉ˘«˘°S ™˘bGƒ˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ J IOÉ˘˘YEGh ¥ôÙG π˘˘MGƒ˘˘°S .¥ôÙG Iô˘jõ˘L IQÉ˘°†Mh ∫É˘ª˘L ¢ùµ˘©˘à˘d á˘«˘¡˘ «˘ aô˘˘Jh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG âdò˘˘H á˘˘¶˘ aÉÙG ¿CG …ó˘˘æ˘ g ø˘˘ H í˘˘ °VhCGh ≈˘∏˘Y ø˘jOÉ˘˘«˘ °üdG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¢Vô˘˘©˘ d »˘˘YÉ˘˘°ùŸGh Oƒ˘˘¡÷G .(á°VôØdG) Ωƒ°SQ AÉ¨dEG ádhÉﬁh ÚdhDƒ°ùŸG

iôb ™«ªL ¿CGh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ äGRÉ‚E’G øe ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe øe É¡Ñ«°üf ∫Éæà°S ¥ôÙG ¿óeh .¿Gôª©dGh ‹É˘˘gCG á˘˘Mô˘˘a ø˘˘Y ß˘˘aÉÙG Üô˘˘YCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ¥ôÙG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOE’ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ º˘˘Yó˘˘H ¥ôÙG ∫hÎH á£ﬁ π«¨°ûJ ΩGôHEG áYô°S ‘ √QhOh á«fhÉ©àdG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏éÃ ¬FÉ≤d ∫ÓN ócCG å«M ,ádÉ◊G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ìÉ‚EG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢Uô˘˘ M kÉ≤«≤– á«˘fhÉ˘©˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G QhO õ˘jõ˘©˘Jh á˘«˘fhÉ˘©˘à˘dG É¡FÉ£Y á∏°UGƒeh É¡JÒ°ùe ºYOh »YÉªàL’G πaÉµà∏d .á¶aÉÙG ‹ÉgC’ É¡JÉeóNh äGhô°†ÿG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤EG ‹ÉgC’G ¥ô£J óbh ,¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á°UÉN ¥ƒ°ùdÉH á«FGò¨dG OGƒŸGh ¤EG »˘YÉ˘æŸG Ëô˘µ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘YO å«˘˘M

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ πÑ≤à°SG ¥ôÙG ‹ÉgCG øe kÉ©ªL »YƒÑ°SC’G á¶aÉÙG ¢ù∏éÃ »∏Y ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› …ƒ°†Y Qƒ°†ëH É¡J’ÉLQh .óªMCG ≈°ù«Y Ú°ùMh á∏≤ŸG Üƒ≤©j kGó«°ûe ‹ÉgC’ÉH ßaÉÙG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘ áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG Ö`` `MÉ`` `°U AGQRƒdG ¢ù«FQ AÉ`` `≤∏H …ó˘∏˘H ¢ù∏› AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H √ƒ`` `ª˘°ùd ô`` `jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG Gƒ`` eó`` ` b ø˘˘jò`` `dG ¥ôÙG .OGôY áMhO ô`` jƒ£J ´hô°ûe º`` ` `YO ≈∏Y èFÉàf øY kGõLƒe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y Ωób Éªc √ƒª°S IófÉ°ùeh ºYO øjócDƒe AGQRƒdG ¢ù«Fôd º¡JQÉjR ÒãµdG ≥«≤–h á«fGôª©dGh á«JÉeóÿG ™jQÉ°ûŸG áaÉµd

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

∞∏N ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY

ájôî°üdG ájÉª◊Gh ¿ÉaódG ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ájÉ¡f ™e ájôî°üdG ájÉª◊Gh ¿ÉaódG ∫ÉªYCG ¿CG Éªc ,2007 —ÉØdG ´QÉ°T ™WÉ≤J ôjƒ£J ÖYƒà°ùàd âªª°U ób kÉ˘bÉ˘Ø˘fCGh kGQƒ˘°ùL ø˘ª˘ °†à˘˘«˘ d π˘˘°ü«˘˘a ∂∏ŸG ´QÉ˘˘°T á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG IOÉ˘˘ jRh á˘˘ jQhôŸG á˘˘ ˘cô◊G π˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘d .…ƒ«◊G ™WÉ≤àdG Gò¡d á«HÉ©«à°S’G

¿CG ¿É`` `µ` `°SE’Gh ∫É`` `¨` ` °TC’G IQGRh â`` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏` `YCG ´hô˘˘ ˘°ûe ∫É`` ` ª˘ ˘ YCG ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø` `æ˘ ˘ ˘J ‘ RÉ`` ` ‚E’G á``Ñ˘ ˘ ˘°ù``f ÜQÉ≤j Ée â¨∏H ‹ÉŸG ÉC aôŸG ¤EG …ODƒŸG ≥jô£dG ∞dCG 700h ÚjÓe 4 ≠∏ÑJ á«dÉªLEG áØ∏µàH ,%10 áà°S AÉ°ûfE’G Ióe ôªà°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,QÉæjO .ô¡°TCG ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY ¥ô£∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ΩÉbh ìô˘°ûd ™˘ª˘à˘°SGh ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘jó˘≤˘Ø˘J IQÉ˘jõ˘H ∞˘˘∏˘ N å«M πª©dG èeÉfôHh ´hô°ûŸG ô°UÉæY øY π°üØe áKÓK áaÉ°ùŸ ¿ÉaódG ∫ÉªYCG øe ´hô°ûŸG ¿ƒµàj Úà˘˘ë˘ ˘à˘ ˘a ™˘˘ e ,Îe 100 ¢Vô˘˘©˘ H äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ ˘c äGQÉ«àdG ácôM π«¡°ùàd ájôëH Qƒ°ù÷ Úà«FÉe .ájôëÑdG ¿ÉaódG ∫ÉªYCG º«ª°üJ ” ¬fCG ∞∏N ìô°Uh »˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e π`` Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á`` `jô`` î˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘jÉ`` `ª◊Gh º˘˘ ˘°†j ≥`` ` `jô˘˘ ˘a π`` «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ” É`` `ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ,IQGRƒ˘˘ ˘ dG ø˘e Ú°Só˘æ˘¡˘eh IQGRƒ˘dG ø˘e Ú«˘æ˘ah Ú°Só˘æ` `¡˘ e ∫ÉªYCG ≈∏Y ±Gô°TEÓd äGQÉ°ûà°SÓd QójÉg ácô°T .ò«ØæàdG kÉ≤jôW â∏ª°T º«ª°üàdG ∫ÉªYCG ¿CG ∞∏N OÉaCGh øjô°ùLh √ÉŒG πc ‘ äGQÉ°ùe áKÓãH kÉLOhõe ô°TÉÑj ¿CG πeDƒŸG øeh ,øgGôdG âbƒdG ‘ ájQÉL ó˘©˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Qƒ˘°ù÷Gh ¥ô˘£˘dG AÉ˘˘°ûfEG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG

´Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …ÒÿG ¥ôÙG ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°†eQ äGó˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘aO QÉ˘£˘aEG á˘æ÷ ΩÉ˘«˘b ÖfÉ˘é˘H É˘¡˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùe ¤EG óLÉ°ùe á©HQC’ QÉ£aE’G áÑLh ÒaƒàH ºFÉ°U ÉgQhO ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG áæ÷ π°UGƒJ ÚM ‘ .ájƒYódG äGô°VÉÙG º«¶æJ ‘ ô˘˘µ˘ °ûdG …OÉ˘˘«˘ °S ¬˘˘Lh á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸGh QÉéàdG ™«ª÷ πjõ÷G √ò˘g π˘ãŸ º˘Yó˘˘dG ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG OGô˘˘aC’Gh .ájÒÿG á£°ûfC’G π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùj ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿CG :kÓ˘ FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°üdGh äGƒ˘˘ ˘cõ˘˘ ˘dG áYÉÑ£d iôNC’G á£°ûfC’G ÖfÉéH É¡«≤ëà°ùe äGóYÉ°ùeh á«LÓ˘©˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸGh ∞˘MÉ˘°üŸG ø˘˘°ù◊G ¢Vô˘˘≤˘ ˘dGh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘Wh êGhõ˘˘ dG .á£°ûfC’G øe ÉgÒZh

:zøWƒdG{-¥ôÙG ø˘˘ e …ÒÿG ¥ôÙG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG ¿É˘°†eQ äGó˘YÉ˘°ùe ø˘e iô˘NCG á˘˘©˘ aO ™˘˘jRƒ˘˘J äÉ˘˘ eõ˘˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh á˘˘ ˘jò˘˘ ˘ZC’G ¢†©˘˘ ˘H â∏˘˘ ˘ª˘ ˘ °Th ∂dPh á˘jOÉŸG äGó˘YÉ˘°ùŸG ÖfÉ˘é˘H á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG ádƒØµŸG áLÉàÙG ô°SC’G πgÉc øY ∞«Øîà∏d ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘£˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘H .π«°†ØdG ¥hóæ°U AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U ócCGh …OÉ«°S óªﬁ Oƒªﬁ …ÒÿG ¥ôÙG øe ∞ãµJ ¥hóæ°üdÉH á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG ¿CG ≈∏Y Ωƒ≤J å«M ∑QÉÑŸG ô¡°ûdG Gòg ‘ É¡à£°ûfCG ¿É°†eQ äGóYÉ°ùe π«°UƒàH äGóYÉ°ùŸG áæ÷

AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸÉH ¬FÉ≤d ∫ÓN …óæ∏jÉàdG óaƒdG

IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SQ …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘ah ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG √É˘˘ ˘«˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏– ‘ á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ªŸG IÈN ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ¬˘JQÉ˘jõ˘˘H ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °Sh É˘˘¡˘ «` `a Ú``dƒ`` `Ä˘ ˘°ùŸÉ`` `H ¬˘˘ FÉ`` ≤˘ ˘dh ¬˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ YEG ø˘˘ ˘ ˘Y ÈY É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘c π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘eó˘≤˘àŸG äGƒ˘£ÿÉ˘H AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG »˘à˘eó˘˘î˘ H AÉ˘˘≤˘ JQ’G IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG AÉŸGh ÊGô˘ª˘©˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘eh .ºî°†dG π˘«˘cƒ˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†M á˘˘ jQGOE’G ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG º«gGôHEG øH RGƒa ï«°ûdG á«dÉŸGh ô˘jó˘˘eh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø`` H á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG IQGOEG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘˘ª˘ M π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùeh Ö«˘˘Ñ˘ M ó˘˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG .ËôµdGóÑY

äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ d ÚÑ©°ûdG Ωóîj ÉÃ Égôjƒ£Jh .Ú≤jó°üdG á©WÉ≤e ßaÉﬁ ΩÉb óbh ≥aGôŸG óaƒdGh ájóæ∏jÉàdG ’Éj á˘˘£Ù á˘˘«˘ YÓ˘˘£˘ à˘ °SG IQÉ˘˘jõ˘˘H √É«ŸG á«∏˘ë˘à˘d Qƒ˘Lô˘Lƒ˘HCG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ W’G ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘H √É˘˘ «ŸG á˘˘ «˘ ˘∏– á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ Y √É«e ô“ »àdG πMGôŸGh á◊É˘°U í˘Ñ˘°üà˘d ô˘ë˘Ñ˘ dG »˘˘ eOB’G ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ ˘d á£ÙG ìô°ûd Ú©ªà°ùe ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S É˘˘°VQ ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG .ÚdƒÄ°ùŸG øe OóYh OÉ˘˘ °TCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ’É˘j á˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ß˘˘aÉﬁ Qƒ˘£˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘jó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘à˘ dG √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘ dG

á°SGQódG ¿hDhóÑj kÉÑdÉW 2961 ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©Ã :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe ó¡©e AÉLQCG ∞∏àfl ‘ kGOó› ¿GQhódG ¤EG IÉ«◊G äOÉY Iójó÷G á«ÑjQóàdG áæ°ùdG ΩÉjCG ∫hCG AóH ™e ÖjQóà∏d øjôëÑdG .¢ùeCG ìÉÑ°U á˘æ˘«˘µ˘°S ó˘¡˘©ŸG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘ ≤˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ âdÉ˘˘bh ∞˘∏˘àfl ø˘˘e á˘˘HQó˘˘à˘ eh kÉ˘ HQó˘˘à˘ e 2961 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M ¿EG á˘˘ ˘ ˘ ˘LÉÿG 1271 º¡æ«H øe ,¢ùeCG º¡dhGóL Gƒª∏°ùJ äÉjƒà°ùŸGh äÉ°ü°üîàdG .kGójóL kÉHQóàe ¢†©˘H É˘¡˘eó˘≤˘j á˘jƒ˘æ˘°S äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCGh Ò«¨J äÉÑ∏W ‘ IOÉY õcÎJh »ÑjQóJ ΩÉY πc ájGóH ™e ÚHQóàŸG á˘aÉ˘c ™˘e á˘«˘HÉ˘é˘jEÉ˘H π˘eÉ˘©˘ à˘ j ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿CG ká˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,¢ü°üî˘˘à˘ dG .ÚHQóàŸG äÉLÉ«àMG ¢ù“ »àdG äÉYƒ°VƒŸG ÚHQóàŸG áÄ«¡àd kÉeƒj ΩÉbCG ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ¿Éch áaÉµH ÜQóàŸG ∞jô©J øª°†Jh »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ∂dPh Oó÷G á˘aÉ˘c ¿É˘«˘H ¤EG ká˘aÉ˘°VEG ,kÉ˘«˘∏˘NGO É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG º˘˘¶˘ æ˘ dGh í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG .ó¡©ŸG É¡eó≤j »àdG á«ÑjQóàdG äÉeóÿG ¿CG ¬∏dGóÑY ídÉ°U ó«ªM ó¡©ŸG ΩÉY ôjóe í°VhCG ¬ÑfÉL øe ‘ ¤hC’G áÑZôdG ≈∏Y Gƒ∏°üM øjòdG ÚdƒÑ≤ŸG ÚHQóàŸG OóY ƒgh ,πÑ≤ŸG »ÑjQóàdG ΩÉ©∏d Gƒ∏Ñb 1674 π°UCG øe 1408 ≠∏H ó¡©ŸG Ö°ùædG âYRƒJh ,ÚdƒÑ≤ª∏d »∏µdG Oó©dG øe %84 ¬àÑ°ùf Ée .áãdÉãdGh á«fÉãdG ÚàÑZôdG ≈∏Y á«bÉÑdG øjóéà°ùŸG ÚHQóàŸG π«é°ùJ á∏Môe ∫ÓNh ó¡©ŸG ΩÉb Éªc èeGÈ∏d ¢ü°üîàe ¢Vô©e áeÉbEÉH 2007/2006 »ÑjQóàdG ΩÉ©∏d ≈∏Y πª©dG ,π«é°ùàdG äÉÑ∏W »≤∏J ÖfÉL ¤EG ±óg á«ÑjQóàdG ô˘FGhó˘dG á˘˘aÉ˘˘c ¬˘˘«˘ a âcQÉ˘˘°T õ˘˘«˘ ª˘ à˘ e …OÉ˘˘°TQEG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Ëó˘˘≤˘ J .ó¡©ŸÉH á«ÑjQóàdG äÉ¶ë∏dG äóH ,ó¡©ŸG äÉMGÎ°SG ∞∏àfl ‘h ,¢ùeCG Ωƒjh âª˘°ùJQG PEG ,ÚHQó˘àŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘©˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H Ió˘˘YGh ¤hC’G áaÉc øe AÉ¡àf’G øe É°VôdG ôYÉ°ûÃ á£∏àıG áMôØdG äÉeÓY ÚHQóàŸÉa ,iÈc äÓµ°ûe ¿hO øe »ÑjQóàdG ΩÉ©dG äÉÑ«JôJ ¿CG ¤EG Ò°ûj º¡æe ÒÑc OóYh ∫hC’G Ωƒ«dG òæe º¡dhGóL Gƒª∏°ùJ .»©«ÑWh íjôe ≥°ùf ≈∏Y Ò°ùJ QƒeC’G

Gò˘g ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘HôŒh IÈN .∫ÉÛG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ ˘c Iõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J á˘˘µ˘ ∏‡h ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘≤˘ ˘ jó˘˘ ˘°üdG øjó∏ÑdG »JOÉ«b iód ábOÉ°üdG

ó˘˘ ≤˘ ˘Y å«˘˘ M ≥˘˘ aGôŸG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dGh ¬˘«˘a ió˘HCG kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿É˘Ñ˘ fÉ÷G ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ …ó˘æ˘∏˘ jÉ˘˘à˘ dG ÖfÉ÷G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ ˘Jh IQÉ˘˘ jR IÈN ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∫É› ‘ á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG á˘˘ ˘ Hô`` Œh √É«e ¢UÉN πµ°ûHh √É«ŸG á«∏– ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ∂dPh ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

zøWƒdG{-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ch π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG AÉŸGh AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG »˘˘°Vƒ˘˘©˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ß˘˘ ˘ ˘aÉﬁ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ H ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘µ˘∏˘ªÃ ’É˘j á˘©˘WÉ˘≤˘e ähQÉ˘˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘ °S â°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhƒ˘˘ ˘ ˘H

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

ƒ``HÉ`àdG ô`°ù`c …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

IQÉ°†◊G øY Üô©dG ∞∏îJh á«°ùØædG ó≤©dG Pò∏àj ÜÉ°ûdG íÑ°UCG GPÉŸh?ÜÉÑ°ûdG Üƒ∏b ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉYGô°üdG É¡cÎJ ≈àdG á«°ùØædG QÉKB’G ‘ Éfôµa πg ?´GóHE’Gh ∫Éª÷Gh IÉ«◊G √ôµjh äƒŸÉH ,Ïah ¥QÉfi ‘ Éæ£≤°S ÉŸÉWh, Ühô◊G ÉæH âÑYÓJh,kÉæ«æ°S ¿GõMC’G ºMQ ‘ ÉfôªîJ á«HôY Üƒ©°T øëf ∑Éæg. Éæ°VGôeCG èdÉ©fh ÉfAÉ£NCG íë°üfh Éæ°ùØfCG ±ô©æd á«Lƒdƒµ«°S á«aô©e äÉ°SGQO ¤EG áLÉëH øëf kGPEG äÉYGô°üdG øe áªLÉædG QÉKB’G ¢Vô©à°ùj (çQGƒµdGh Ühô◊G á«Lƒdƒµ«°S) Üƒ≤©j ¿É°ùZ QƒàcódG ¤EG º«b ÜÉàc øµÁ’ IÒ°ùµdG ¢ùØædG ÉgóMh , Ühô◊G ó©HÉe ¢Vƒ©j ób A»°T πc.™ªàÛG ≈∏Y á«∏gC’Gh á«Hõ◊Gh á«dhódG ÜôMh ôFGõ÷Gh ¿ÉæÑd ‘ Éªc á«∏gCG ÜhôMh á«∏«FGô°SEG á«HôY ÜhôM IóY ÜôM ‘ Éæ∏NO Üô©dG øëf.É¡°†jƒ©J äÉ°†bÉæàdG πc πX ‘h.óMGƒdG ó∏ÑdG ‘ á«°SÉ«°S äÉeÉ°ù≤fG âKóM Éªc. âjƒµdGôjô– ÜôMh ¿GôjEGh ¥Gô©dG ÚH á«∏NGódG ¢ùHÓŸÉH ≈àM åÑ©J âfÉc »àdG äGôHÉıGh ,øe’G Iõ¡LG ºî°†J ÖÑ°ùH Gôjôe É©bGh äRôaG á«°SÉ«°ùdG º˘˘µ˘ Mh IOÉ˘˘H’E Gh Öjò˘˘©˘ à˘ dGh π˘˘à˘ ≤˘ dGh(Qƒ˘˘gõ˘˘ dG ±É˘˘ «˘ °S) ¬˘˘ fGƒ˘˘ jO ‘ •ƒ˘˘ ZÉŸG ÒÑ˘˘ ©˘ J ó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d ∞«c ,á«eGódG ≈°VƒØdG √òg ΩÉeG:∫GDƒ°ùdG. »Hô©dG »∏NGódG øeC’ÉH åÑ©j ÜÉgQEG ∑Éæg íÑ°UG ¿B’Gh.ôµ°ù©dG QÉÑc hG ∫ÉØW’G ≈∏YhG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«°ùØf ≈∏Y ô¡X …òdG »°ùØædG ôK’G ‘ Éfôµa πg?á«Hô©dG ¢ùØædG âLôN ¢VGôYG.(OÉ¡£°V’G Ió≤Y,áª¶©dG AGO) á«Lƒdƒµ«°S ¢VGôeG øe ÊÉ©j’É«HôY É«°SÉ«°S ∑Éæg ¿G ó≤àYG’?ø°ùdG ≥°SÉæJ ‘ ¢ü≤ædG πãe áeó°üdG ó©HÉe äÉHGô£°VGh ÜÉÄàc’G øe ¿ƒfÉ©j Óãe Üô◊G OƒæL , ™«ª÷G ≈∏Y á«°ùØf ÖÑ°ùHQÉµaC’G ‘ ≈àM á«°Vôe ¢VGôYCG ¬«∏YCGô£JQƒ¡≤ŸG ¿É°ùfE’G.»°SÉ«°ùdG Úé°ùdG ≈àM ¢Vô©J »gh äÉcô◊G ´É°ùJG ºéëH ÜÉàµdG QÉµaCG ºéM ¿Éch (≥jô£dG ‘ ⁄É©e) ¬ª°SG kÉHÉàc ∞dCG Ö£b ó«°ùdG.(¢üØ≤dG Ió≤Y) ‘h.ôNBÓd ¬JAGôbhô°ü©dG h ™ªàÛGh IÉ«ë∏d ¬«∏«∏– iƒà°ùe ≈∏Y ¢ùµ©fG ¬«≤d …òdG Öjò©àdG ôKCG ¿Éch áfGõfõdG äÉcô◊G ÌcCGh .(áª¶fC’Gh äÉ©ªàÛG ÒØµJh øjô°û©dG ¿ô≤dG á«∏gÉL) »eÓ°SE’G ⁄É©∏d Ö£b ô¶f ÜÉàµdG Gòg ÜÓ≤f’ ¬ªYO AÉæKG »HGÎdG ø°ùM QƒàcódG ÜÉ£N.ÜÉàµdG Gòg äGÒKCÉJ ÖÑ°ùH âLôN áë∏°ùŸG ájƒeÓ°S’G â°ùµ©fG áeó°üdG ÖÑ°ùHƒY ™bGƒ∏d ¬JAGôb ‘ É÷ODƒe »HGÎdG ¿Éc . Ωƒ«dG ¬HÉ£N øY ∞∏àîj á£∏°ùdG ≈∏Y Ò°ûÑdG á«°ùØf GQÉKG ∑Îj ¿Éeô◊Gh ¿ƒé°ùdGh Ühô◊G .áeó°üdG ™bGh RGôaG ¬fG. ≈æjódG ¢üæ∏d ¬JAGôb ≈∏Y IAGô≤dG …RÉéM ≈Ø£°üe Qƒàcó∏d ¿Éª¡e ¿ÉHÉàc ∑Éæg.¢†jôŸG π«∏–h IAGôb ‘ ôKDƒJ ,ájôµa ó≤Y ¤G ∫ƒëàJ á«Ñ∏°S á°SÉe áLÉëH á«HôY äÉeƒµMh äÉ©ªàéªc øëf.(Qhó¡ŸG ¿É°ùf’G á«Lƒdƒµ«°S)h( Qƒ¡≤ŸG ¿É°ùf’G á«Lƒdƒµ«°S) øe êôîJ …òdG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG.ÏØdGh Ühô◊G √òg ÖÑ°ùH â∏µ°ûJ ≈àdG á«Hô©dG äGò∏d á«Lƒdƒµ«°S á°SGQO ¤G áeó°U Ωƒ«dG ∂dòch,IójóL ÜhôM ‘ êõj ¿G πÑb …OÉ°üàbGh ≈ª∏Yh »°ùØf π«gCÉJ ¤G êÉàëj ,¿Éà°ùfÉäG ÜôM ¬à∏cG …òdG …ô°üŸG ÜÉÑ°ûdG áeó°U ∂dòch.¿ÉæÑd ≈∏Y IÒN’G á«∏FGô°S’G Üô◊G ó©HÉe ÊÉæÑ∏dG ÜÉÑ°ûdG ¥QÉfi ‘ ÜÉÑ°ûdG ∫ÉNOG πÑb áLÉëH øëf GPG. ôFGõ÷Gh ¥Gô©dG ‘ôe’G Gòµgh ádhódGh ÜGõM’G äÉ°†bÉæJ ¬°†aôjÉe. »°SÉ«°S ΩÉ°üØfG øe ÊÉ©f á«HôY áeCÉc.É°†jG »ë°üdGh …OÉ°üàb’Gh »°ùØædG êÓ©dG øe óH’ á«aÉXG äÉ«dÉµ°TE’G äGP øe ÊÉ©f.Éæ◊É°üe ™e ¢VQÉ©àJ ⁄Ée á«WGô≤ÁódÉH øeDƒf,AÉØÿG ‘ ¬°SQÉÁ ø∏©dG ‘ Éæ°†©H ¥hóæ°üdG AÉL GPG IójóL AÉª°SCG ∑ÈØJh »Hõ◊G ÜÉîàf’G ≥jOÉæ°U Ò«¨J ºàj.á«Hô©dG áª¶fC’G ≈∏Y É¡Ñ«©f »àdG ±ƒØ°U ‘ »gh ájô◊ÉH øeDƒJ âfÉc »àdGh, ≈Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«eƒbh ájQƒK äÉcô◊G ÌcG.√ójôfÉe ±ÓîH ÉædhO ‘ ôµ°ù©dG ºµM ¢VGôeCG øY ≈°ù∏HÉædG ôcÉ°T ÜÉàc GC ôbG.ºµ◊G ó«dÉ≤e Égó∏≤J óæY É¡H äôØc á°VQÉ©ŸG ¬JÉYÉæb ‘ ¬°ûbÉæJ ¿CG øµÁ’,»©ªb »°ùLôf ƒ¡a, á«Lƒdƒµ°ùdG ¢VGôeC’ÉH A»∏e ∞≤ãe »Hô©dG ∞≤ãŸG.ájQƒãdG Üõ◊G AÉ≤aQ ≈∏Y √ó°V ¢SQƒe …òdG ™ª≤dG äGP ¢SQÉÁ ƒgh, ™bGƒ∏d í«£°ùJ ≈∏Y á«æÑe ¬JÉYÉæb âfÉcƒdh π°†aCG øe õjõ≤∏Ñd (á«YGódG ájÉ¡f) ÜÉàc ¿EG.áfƒµ∏ÑdG ¥ƒa øe ¢SÉædG ™e çóëàj ,≈bƒa, …OÉ°S,»£∏°ùJƒ¡a. ¿ƒ«HôZ ¿ƒØ≤ãe ¬MôW ¬HÉàc ‘ õjõ≤∏H ¬MôWÉe ¿Éc ¿Gh, »Hô©dG ∞≤ãª∏d »°ùØædG øjƒµàdG â°üî°T ≈àdG ÖàµdG ÖÑ°ùH ƒgkGôNDƒe çóM iòdGh Ωƒ«dG »æ«£°ù∏ØdG »æ«£°ù∏ØdG ∫Éàb’G.á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H ¬d Ghô¶f á˘«˘JÉ˘˘ª˘Zô˘˘H ÚH á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘à˘dG ÖÑ˘˘°ùHh π˘˘«˘FGô˘˘°SEG ™˘˘e Ühô◊G É˘˘¡˘à˘≤˘∏˘à˘NG »˘˘à˘dG á˘˘«˘°ùØ˘˘æ˘dG ¢VGô˘˘eC’Gô˘˘é˘Ø˘J á«©bGh ÚHh ™bGƒ∏d á«Lƒdƒjój’G IAGô≤dG ºî°†J ÚH ™FÉ°V Ú£°ù∏ØdG ÜÉ°ûdG.á£∏°ùdGh πFÉ°üØdGh ÜGõMC’G ≈∏Y íàØæe,π≤à°ùe,óbÉf »∏°UGƒJ …QGƒM ,ójóL »æjôëH π«L AÉæH ¤G áLÉëH øëf øjôëÑdG ‘.á°SÉ«°ùdG π˘˘«˘ gCÉ˘ J ¤G êÉ˘˘à˘ ë˘ j ∂dP π˘˘ c.¬˘˘ æ˘ Wh ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¶˘ aÉfi,π˘˘ ≤˘ ©˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ æ˘ jó˘˘ H ∂°ùª˘˘ à˘ e,äGQÉ˘˘ °†◊Gh Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG äGAÉ˘˘ °VG ¿ƒµj’ Gògh πÑ≤à°ùŸG ±ô°ûà°ùJh ≈°VÉŸG RhÉéàJ áæ°VÉM á«WGô≤ÁOh »ª«∏©J ∫É¨°TGh,»°ùØf êÓYh,…OÉ°üàbG .πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y É¡æ«Y á«æWh IóMƒH ’G S.dheya@alwatannews.net

á«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

zá∏eÉµàe á«ë°U ájÉYQ ƒëf{ QÉ©°T â–

»Hô©dG πØ£dG Ωƒ˘«˘H π˘Ø˘à– zá˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG{ ,Údƒ˘°ùfC’G ô˘HEÉ˘H ¬˘°ùØ˘f ø˘≤˘ Mh ô˘˘µ˘ °ùdG ¢üë˘˘a ‘ ΩÉ˘b É˘ª˘c ,¢VôŸG ™˘˘e »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W π˘˘µ˘ °ûH ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dGh ¢†©˘H AGô˘LEÉ˘H á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∫Ó˘N á˘«˘©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG ,ΩódG §¨°Vh ,ôµ°ùdG ¢üëØc á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG .¿RƒdGh ∫ƒ£dGh ∫ÉØWCG á˘«˘©˘ª˘L á˘cQÉ˘°ûe á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG âæ˘ª˘°†Jh º˘˘°ùb á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°Th ∫Ó˘N ø˘e á˘ë˘ °üdG IQGRh ‘ »˘˘ë˘ °üdG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG .É¡d á©HÉàd á«ë°üdG õcGôŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ∫hC’G ¿CG ôcòj IQó˘dG ó˘ªﬁ π˘˘Ø˘ £˘ dG OÉ˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG ï˘˘jQÉ˘˘J ±OÉ˘˘°üj πØ£∏d kÉeƒj á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¬àæ∏YCG ∂dòd .»Hô©dG

º°Sôe áeÉ˘bEG á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG âæ˘ª˘°†J å«˘M ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG Gò¡d »Hô©dG πØ£dG Ωƒj QÉ©°T âdhÉæJ ∫ÉØWCÓd ∫Ó˘N ø˘e …ƒ˘°SƒŸG ¢SÉ˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG IOÉ˘«˘ ≤˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG ´GóHE’Gh áÑgƒŸG á«©ª÷ ¬∏«ã“h º°SôŸG º«¶æJ ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› âeÉ˘b å«˘M ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ΩÉ©dG Gòg QÉ©°ûH ≥∏©àJ áMƒd º°SôH ≈°Vôe á«©ªL á«dÉ©ØdG èeÉfôH ‘ ∑QÉ°Th á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQ âë˘˘°VhCGh ,ô˘˘µ˘ °ùdG QhO ¿CG ÖdÉ˘˘W ƒ˘˘HCG iƒ‚ IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ˘∏˘ ˘d Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e …ÒN »˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ ë˘ °üdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh äÉ˘˘°Uƒ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘dG øe ájôª©dG IÎØdG ‘ ∫ÉØWCÓd …ôµ°ùdG ¢VôÃ ¬°ùØf ≈∏Y πØ£dG óªà©j ≈àM ∂dPh ,kÉeÉY 15-5

:∫’ódG õjõY - óªM áæjóe Ωƒ«H ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe øjôëÑdG â∏ØàMG ƒëf'' QÉ©°T ΩÉ©dG Gòg πªëj …òdG »Hô©dG πØ£dG áæ˘jó˘e õ˘cô˘e ô˘≤˘e ‘ ,''á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘ë˘°U á˘jÉ˘YQ º°SÉ≤dG ó«Mh Qƒ°†ëH ,á«YÉªàL’G á«ªæà∏d óªM á«ªæàdG IGQRh ‘ ™ªàÛG á«ªæàd óYÉ°ùŸG π«cƒdG Iô˘jRƒ˘dG π˘Ø◊G á˘«˘YGQ ø˘˘Y Ó˘˘ã‡ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG Iô°SC’G á«ªæJ IQGOEG ôjóe ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Y IQGOE’G ¿EG ¥É˘ë˘°SEG ó˘dÉ˘˘N á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dGh IôjRh ájÉYQ â– ∫ÉØWCÓd á«aÉ≤K á«dÉ©a º«¶æJ óªﬁ âæH áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG

∫GƒeC’G π«°ùZh ÜÉgQE’G áëaÉµŸ

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘Ñ˘ côŸG ÚeCÉ˘ à˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ WGÎ°TG Gò˘g ‘ á˘«˘ dhó˘˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh äGAGô˘˘LE’G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J AGô˘˘LEÉ˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äGAGô˘˘ LE’G kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ∫ÉÛG ∫GƒeC’G π«°ùZ áëaÉµÃ ≥∏©àŸG ''∂fƒHR áaô©e'' .ÜÉgQE’G πjƒ“h hCG á˘°ù°SDƒ˘e π˘c ‘ ¢üî˘°T Ú«˘˘©˘ J º˘˘à˘ j É˘˘ª˘ c äGAGô˘LE’G ∂∏˘J ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ ∂æ˘˘H hCG á˘˘cô˘˘°T ∂∏J ≥«Ñ£J øe ócCÉàdGh áHÉbôdG á«∏ªY ádƒ¡°ùd ‘ á«dÉŸGh á«˘aô˘°üŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘°SÓ˘°Sh ÚfGƒ˘≤˘dG .äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J

¤EG ÚeCÉàdG äÉcô°T øe Üô≤e Qó°üe QÉ°TCGh äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«dÉ◊G •hô°ûdG óMCG ¿CG É¡µdÉe øµj ⁄ GPEG áÑcôŸG ≈∏Y øeDƒŸG øY á«aÉc º«∏°ùJh (á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG IQƒ°U ∂dP ‘ ÉÃ) ∂æÑdG ¤EG ÚeCÉàdG äÉcô°T øe áª¶àæe ôjQÉ≤J .…õcôŸG áHÉbôd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe ó˘Ñ˘Y …õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ H á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG É¡«∏Y ‹Ée õcôªc øjôëÑdG ¿EG ôcÉÑdG øªMôdG

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc ≈∏Y kÉª«ª©J øjôëÑdG ‘ …õcôŸG ∂æÑdG ´qRh ¬˘˘ «˘ ˘a ìô˘˘ °ûj ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T QÉ˘WEG ‘ äÉ˘Ñ˘ côŸG ÚeCÉ˘ à˘ d Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘WGÎ°T’G á˘ë˘aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ∏ÙG Ió˘˘jó÷G á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G øeh ,GóæH 40 øe ÌcCG øe ¿ƒµàJ »àdG ÜÉgQE’G ΩÉ©dG ™∏£e ¬≤«Ñ£àH ÚeCÉàdG äÉcô°T ΩGõdEG ™bƒàŸG .πÑ≤ŸG

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

ô˘˘ ˘ jóŸG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj ∫ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jRh 2006 äÉ`````HÉ`````î`à`f’ …ò``«```Ø`æ`à`dG

kÉ°ù«FQ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ÖîàæJ »HÉ«æ∏d ¥ÉaƒdG á∏àc

:»∏Y ΩÉ°ùàHG - zøWƒdG{ »∏Y óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh πÑ≤à°SG ∫ó©dG IQGRh ≈æÃ ¬ÑàµÃ …Î°ùdG ï«°ûdG øH ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ …ÓYƒH πFGh áHÉ«ædG ¢ù«FQ ¬d Ωób å«M 2006 äÉHÉîàf’ kÉjò«ØæJ kGôjóe á˘≤˘HÉ˘°S ‘ Ö°üæŸG Gò˘g ¬˘«˘dƒ˘J ≈˘∏˘Y ÊÉ˘¡˘à˘ dG ,è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æÃ É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e ¤hC’G Èà˘˘©˘ J Gòg AGOCG ‘ OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhO ¬d kÉ«æªàe Ò°S ∫É› ‘ Iô`` ` Ø˘ W π˘˘ãÁ …ò˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .á«HÉîàf’G äÉ«∏ª©dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh OÉ˘˘ ˘°TCG á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤ŸG ∫Ó˘˘ ˘Nh π˘FGh Ú«˘˘©˘ à˘ H É˘˘gPÉ˘˘î˘ JG ” »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘£ÿÉ˘˘H

zøWƒdG πLCG øe kÉ©e ôµØæd{ QÉ©°T πªëj

∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S í˘˘ ˘ °TÎŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G ¬›É˘˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ø˘˘ Y »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG í˘˘ °TÎe ∞˘˘ ˘°ûc á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á`` ` °ùeÉÿG Iô`` `FGó˘˘ dG »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H ø˘˘Y á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ó˘˘æ˘ °S π˘LCG ø˘e kÉ˘©˘e ô˘µ˘Ø˘ æ˘ d'' QÉ˘˘©˘ °T π˘˘ª˘ M …ò˘˘dGh .''øWƒdG ¬›É˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ¿CG ¤EG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ø˘e ,±Gó˘gCGh ÇOÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y õ˘cô˘j »˘HÉ˘î˘à˘ f’G ìhQh á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y á¶aÉÙG :É¡æ«H á˘˘Hhô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dGh ,Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG Iô˘˘ °SC’G ,á«Hô©dG áeCÓd AÉª˘à˘f’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jƒ˘¡˘dGh ,AÉ˘ë˘ª˘°ùdG á˘«˘eÓ˘°SE’G Ió˘«˘≤˘©˘dÉ˘H ∂°ùª˘à˘dGh ä’ÉÛG ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG IÒ°ùe ºYOh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ,á«°üî˘°ûdG äÉ˘jô◊G á˘jÉ˘ª˘Mh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh ádÉ°†ØdG óæ°S á˘˘ °û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Ú°ù– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dGh õ˘cô˘eh á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d »˘ë˘°U õ˘côÃ á˘Ñ˘dÉ˘£ŸGh …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ˘°ùØ˘dG á˘HQÉﬁh ,ø˘WGƒ˘ª˘∏˘ d ¿CG ô˘cò˘j .ô˘µ˘°ùY á˘jô˘b ‘ »˘˘LPƒ‰ »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °T º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG hõ`` ` `¨˘ ˘dGh »˘˘ °SÉ˘˘ ˘«` ` ` ` ` °ùdGh ‘ Òà°ùLÉe ≈∏Y π°UÉM ádÉ°†ØdG í°TÎŸG ∫ƒ˘˘∏˘ M »˘˘æ˘ Ñ˘ Jh ,™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏` ` `Y á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Nó˘˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ∏˘ c ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ωƒ`` ` ` `∏˘ ©˘ ˘dG ,á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,á˘dÉ˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d Iô˘gÉ˘≤˘dG á˘©˘eÉ˘L ø˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«` ` ` °ùdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh Újô˘µ˘°ù©˘dG ¥ƒ˘≤˘Mh ÇOÉ˘Ñ` ` ` ` ` ` e ø˘Y ´É˘aó˘˘dGh .¢ù∏ÛG πNGO äÉ˘°SGQó˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG õ‚CG É˘˘ª˘ c ,(1997) ∫hO ‘ Ió˘aGƒ˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh AÉ˘˘æ˘ HCG ¤EG á˘˘dÉ˘˘°SQ á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘ dG Ωó˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c á«°SÉ«°ùdG QÉKB’G) »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ájQhÉ°ûJ áæ÷ π«µ°ûàH É¡«a ºgógÉY IôFGódG :(øjôëÑdG ≈∏Y ≥«Ñ£àdG ™e á«YÉªàL’Gh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¢üî˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ ƒ˘˘°†Y ™˘˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Úæ˘˘WGƒŸGh .1995 - 1975 ídÉ°üŸGh ±GógC’G ó«Mƒàd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOE’É˘˘H π˘˘ª˘ Y É˘˘ ª˘ ˘c ø˘Y ´É˘aó˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG ,1981 ¤EG 1979 øe IÎØdG ∫ÓN á«LQÉÿG ,ÖdÉ˘˘£ŸG ≥˘˘«˘ ≤–h Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‹É˘˘ gCG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M 25 IóŸh 1981 øe ´ÉaódG IQGRƒH πªY Égó©H äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG OGó˘˘ ˘YEGh IQGOE’G ∫É› ‘ kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y ™e ≥«°ùæàdGh πª©dGh ,IôFGódG AÉæHCG ∞«XƒJh ,ájô°ûÑdG iƒ≤dG ôjƒ£àH á≤∏©àŸG áª¶fC’Gh ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh â“h ,óYÉ≤àdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏£H Ωó≤Jh ÉjÉ°†b øY ´ÉaódGh ,á«æµ°ùdG äGóMƒdG ≈∏Y ø˘e ∫hC’G ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ¬˘Ñ˘∏˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ,øjOÉ«°üdG .2006 (¿É°ù«f) πjôHCG ,Iô˘°SC’G É˘jÉ˘°†≤˘d kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG ‹ƒ˘«˘ °S É˘˘ª˘ c

º˘˘ YO ‘ á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ∂∏J ∫ÓN á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¢û«÷G ø˘˘ e ø˘˘ jAGƒ˘˘ d á˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh ,Üô◊G §≤°S å«M ájQƒ°ùdG á¡Ñ÷G ≈∏Y ∑QÉ©ŸG ‘ ÊOQC’G ≈MôLh AGó¡°T AÉ≤°TC’G Ú«fOQC’G Oƒæ÷G øe OóY ºYGõŸG ∂∏J Ωó¡j Ée Gògh .á«dƒ£ÑdG ∑QÉ©ŸG ∂∏J ‘ É˘¡˘Ø˘jR ∞˘°ûµ˘jh É˘¡˘°SÉ˘°SCG ø˘e á˘°Vô˘¨ŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G .É¡fÓ£Hh

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{ ΩÉY ÚeCG ÜÉîàfG ºàj ¿CG »bÉah Qó°üe ™bƒJ »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ¥ÉaƒdG á∏àµd kÉ°ù«FQ ¿Éª∏°S ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jÉ˘¡˘æ˘H É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫hCG á˘∏˘à˘µ˘dG ó˘≤˘©˘à˘°Sh ™°Vƒd á∏°UGƒàe äÉYÉªàLG á∏àµdG GC óÑà°Sh ,…QÉ÷G á«©ªL âfÉch .¿ÉŸÈdG áÑb â– á∏àµdG πªY èeÉfôH 16 í°TÎH ≈¡àfG Ö©°U ¢VÉîÃ äqôe ób ¥ÉaƒdG ¥ÉaƒdG á∏˘à˘c π˘ª˘à˘µ˘Jh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘Y ôNBG ≈∏Y ¥ÉaƒdG iQƒ°T äƒ°üj ¿CG ó©H πÑ≤ŸG AÉKÓãdG .áeÉ©dG áfÉeC’G É¡eó≤à°S AÉª°SCG áKÓK ,á∏àµdG πªY èeÉfôH á°SGQóH ¥ÉaƒdG á∏àc GC óÑà°Sh IOƒ˘˘°ùe â¡˘˘fCG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿EG zø˘˘Wƒ˘˘dG{ `d Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh Gòg â°VôY óbh ,áëØ°U 90 øe ¿ƒµŸG èeÉfÈdG ±É°VCGh .á«æWhh á«bÉah äÉ«°üî°T ≈∏Y èeÉfÈdG á˘jƒ˘dhC’G É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘à˘ °S á˘˘æ˘ NÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ¿EG Qó˘˘°üŸG »∏Y óÑY QƒàcódG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ™bƒàŸG øe PEG ,¥ÉaƒdG á∏àc πªY èeÉfôH ‘ IÒÑµdG ájQƒà°SódG äÓjó˘©˘à˘dG ∞˘∏˘e ìô˘£˘H á˘∏˘à˘µ˘dG CGó˘Ñ˘J ¿CG .πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d É¡dƒ°Uh Qƒa äÉ«MÓ°U »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG AÉ£YEÉH ¥ÉaƒdG ÖdÉ£à°Sh »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG :ø˘e AÉ˘ª˘°SCG á˘©˘HQCG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG iQƒ˘˘°ûdG ,…ôjódG IõªM ï«°ûdG ,¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG ,¿Éª∏°S ábÓ©∏d á≤«bO IAGôb ™°Vh ¿ƒÑbGôŸG ∫hÉëjh .™°ShCG ó«°S ,…ô`` ` ª÷G π«ªL óªfi ,¬∏dG ôeCG óªMCG ï«°ûdG iô˘˘ jh ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ÚH ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y kÓ˘ ≤˘ f Qó˘˘°üe ∫É˘˘ bh óÑY ,ø°ùM óªfi »∏Y óÑY QƒàcódG ,…Î°ùdG Qó«M ÚH kÓ˘ jƒ˘˘W Ωhó˘˘j ø˘˘d π˘˘°ù©˘˘dG ô˘˘¡˘ ˘°T ¿CG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿EG ø°ùM óªfi »∏Y óÑY QƒàcódG πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ,Ú°ùM º°SÉL ,π«∏N π«∏÷G çhóM Ú©bƒàe ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG áÑb â– ¬Mô£J ¿CG øµÁ ÉŸ áë°VGh ájDhQ ∂∏à“ RhÒa OGƒL ,¥hRôŸG π«∏N ,(¥ÉaƒdG ™e ∞dÉëàe) ¿CG ¿hôNBG ™bƒàj Éª«a óMGh ΩÉY ∫ÓN ÒÑc ΩOÉ°üJ èeÉfôH áZÉ«°U π°†ØJ á«©ª÷G ¿CG kÉë°Vƒe ,¿ÉŸÈdG ó«°S ,øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG ,Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL ,Ωƒ∏Z »àdG IÒJƒdG äGP ≈∏Y »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πªY ôªà°ùj ødh á«æWƒ˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘aÉ˘c ¬˘«˘a Ò°ûà˘°ùJ »˘æ˘Wh .‹É◊G ¢ù∏ÛG É¡H πªY »∏Y ï«°ûdG ¿Éch .kÉ≤«°V hCG kÉ°UÉN kÉ›ÉfôH Æƒ°üJ π«ªL ó«°S ,…ƒ¨àŸG Ú°ù◊G óÑY ,‹É©dG ¬∏dG óÑY áæNÉ°S äÉØ∏e IóY ìô£à°S á∏àµdG ¿CG ócCG ób ¿Éª∏°S .ºXÉc ó«°S ábOÉ°üe ó©H ¿B’G ≈àM ¥É`` ` ` ` aƒdG áªFÉb â∏µ°ûJh

IÎ°ùH ¥ÉaƒdG »∏ã‡ ó«jCÉàd ä’É°üJG

ø˘°ùMh ¿Gó˘«˘ª˘M í˘«˘°TÎH ÖdÉ˘£˘J á˘«˘ ∏˘ gCG á˘˘°†jô˘˘Y ¿CG øWGƒe πµd øµÁh IÒãc äGRÉ‚EG É˘gô˘°ûæ˘j »˘à˘dG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ £˘ j .äGRÉ‚E’G √òg ≈∏Y ´ÓWÓd ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG äGRÉ‚G ¿EG'' ø°ùM ±É°VCGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG ó˘˘ à“ IÒÑ˘˘ c Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ á«LQÉÿGh ¿ÉjOGh Éªgh πeÉµdÉH Úàjôb ∞°UQh ôµ©dG …QÉ› áµÑ°T ‘ AóÑdGh ø˘˘e OGó˘˘YCG AÉ˘˘æ˘ Hh ¥ô˘˘£˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG .''•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ¿Gó«ªM É°VQ ó«°ùdG ∫Éb ¬à¡L øeh IÒãc IÎ°S ‘ â≤≤– »àdG ™jQÉ°ûŸG ¿EG õ«cÎdG ¿CGh Égô`` ` ` µæj ¿CG ™HÉàŸ øµÁ ’ ’CG Ö`` ` é˘ ˘ j Ió`` ` ` `jó÷G AÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘à˘dG äGÈÿG QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ j .Ú«dÉ◊G ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG iód âªcGôJ ¿CG äô˘˘°ûf ó˘˘b ((ø˘˘ Wƒ˘˘ dG)) âfÉ˘˘ ch ≈∏Y ’EG »≤ÑJ ød ájó∏ÑdG ¥ÉaƒdG áªFÉb ®ƒ˘˘Øﬁ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ‹É◊G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y »àdG ≈£°SƒdÉH ájó∏ÑdG ¥ÉaƒdG á∏àc øe .¢UÉî°TCG á°ùªN º°†J

.á≤«≤◊Gh á«Yƒ°VƒŸGh »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG á˘≤˘«˘≤˘ M ìÉ˘˘°†jEG ‘ âÑ˘˘ZQ ó˘˘bh »gh ,ôHƒàcCG ÜôM á«°ûY á«Hô©dG á≤£æŸG É¡à°TÉY .»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG ïjQÉJ øe áÑ¡à∏e áÑ≤M ≈æÑàJ ¿CG ¿hO ,áØ∏àﬂ QOÉ°üe øe ∂dP â∏≤f óbh IÒ°ùe É¡«ØæJ ºYGõeh äÉeƒ∏©e øe É¡«a AÉL Ée .çGóMC’G ±qô°ûŸG QhódG ¤EG Éæg Ò°ûJ ¿CG zøWƒdG{ OƒJh

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ - zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«HÉîàf’G

¿Gó«ªM É°VQ ó«°S

ø°ùM º«gGôHEG

¿Gó˘«˘ª˘M Rƒ˘a ¢Uô˘a ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‹É˘gC’G √Gô˘j É˘e ÖÑ˘˘°ùH á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ø˘˘°ùMh .Éª¡JGRÉ‚EG ‘ kÉØ©°V ≥≤M ¬fCG ø°ùM º«gGôHEG ócDƒj Éª«a

¤EG áeÉ©dG áfÉeC’Gh ¥ÉaƒdÉH äÉHÉîàfÓd ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘©˘°Sƒ˘e á˘fÉ˘Ñ˘à˘ °SG AGô˘˘LEG ó˘«˘°ùdG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh Úë˘°TôŸG ®ƒ˘˘¶˘ M ≈°ûîJh ø°ùM º«gGôHEGh ¿Gó«ªM É°VQ

∫ÓW øH Ú°ùM ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG IQÉjR øY á°ù«FQ ™e ¬JÉãMÉÑeh π«FGô°SEG ¤EG (√GôK ¬∏dG Öq«W) âbƒ˘dG ∂dP ‘ ÒFÉ˘e Gó˘dƒ˘Z á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG øjô°ûJ/ôHƒàcCG ÜôM ´’ófG øY á∏«∏b ΩÉjCG πÑbh ¿CG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ÖJÉ˘˘µ˘ dG º˘˘YR å«˘˘M ,1973 ∫hC’G …ô˘°üe …Qƒ˘°S Ωƒ˘é˘g ø˘e π˘«˘FGô˘°SEG Qò˘M ¬˘à˘ dÓ˘˘L .É¡«∏Y ∂«°Th á˘˘«˘ bGó˘˘°üŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Uô˘˘M zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ ó˘˘ cDƒ˘ ˘Jh

É˘¡˘jô˘é˘j »˘à˘dG ä’É˘°üJ’G â`` ` Ø˘ã˘µ˘ J ¥ÉaƒdG á«`` `©` ` ªéH IÎ°S á≤£æe ‹ÉgCG í˘˘°Tô˘˘J ó˘˘«˘ jCÉ˘ à˘ d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ IÎ°S »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ã` `‡ É˘°VQ ó˘«˘°ùdG É˘ª˘gh ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤` ` £˘ æŸÉ˘˘H äOOô˘˘J PEG ø˘˘°ùM º˘˘«` ` ` ` `gGô˘˘HEGh ¿Gó˘˘«˘ ª˘ M Úë°TôŸG áªFÉb øe É£≤°S Éª¡fCG AÉÑfC’G .ájó∏ÑdG ¥ÉaƒdG áªFÉb ≈∏Y IÎ°S ‹É˘˘ ˘ ˘ gCG ¿EG QOÉ˘˘ ˘ ˘ °üŸG âdÉ˘˘ ˘ ˘ bh á˘«˘∏˘gCG á˘°†jô˘©˘d OGó˘YE’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘ ©˘ j ¿Gó˘˘«` ` ` ` ª˘ M í˘˘«˘ °TÎH ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £Ÿ ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b GkQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ¿CG ÒZ ,ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùMh ´É˘£˘b ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘Y È©˘J á˘°†jô˘˘©˘ dG Ú«dÉ◊G Ú∏ãªŸG í°TôJ IOÉYEG ‘ ÖZôj ó˘˘jóŒ ó˘˘jDƒ˘ J iô˘˘ NCG AGQBG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ’EG .ájó∏ÑdG ¥ÉaƒdG áªFÉb ‘ AÉeódG É«∏©dG áæé∏dG ÉC é∏J ¿CG Qó°üŸG ™bƒJh

Ωƒ˘˘j QOÉ˘˘°üdG Oó˘˘©˘ dG ‘ AÉ˘˘L É˘˘ e ¤EG IQÉ`` ` ` ` `°TE’É˘˘ H ≈∏Y) ¿GƒæY â– (11) áëØ°üdG ‘ ÚæK’G ¢ùeCG ¤EG áØ«ë°üdG √ƒæJ ... ( 2-2 ¿É°†eQ ÜôM á«Ø∏N PÉ˘˘à˘ °SC’G ∞˘˘∏ŸG ó`` `©˘ e ΩÓ˘˘c ¬˘˘«˘ a §`` ` ` `∏˘ à˘ NG ó˘˘ b ¬˘˘ fCG ÜÉàc øY kÓ≤f ºLÎe ôNBG ΩÓµH »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY ¿É˘˘ª˘ à˘ jô˘˘H ¿hô˘˘gBG ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ∫GÔ÷G 2004 ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdGh zπ«FGô°SEG ïjQÉJ{ ¬fGƒæYh QƒcòŸG »∏«FGô°SE’G ∫GÔ÷G ºYGõe ¢Uƒ°üîH ∂dPh

¬`````jƒ`````æ```J

kGÒ°ûe ,äÉHÉîàfÓd kÉjò«ØæJ kGôjóe …ÓYƒH äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘Y ¤EG ∞˘«˘ °†j Gò˘˘g ¿CG ¤EG »àdG á«aÉØ°ûdG ≈∏Y π«dOh ájOÉ«◊Gh ºYódG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ∫É˘˘ª˘ YCG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ò°ùJ ¿CG Öé˘˘j ôjóŸG áHÉ«ædG ¢ù«FQ øqªK ¬ÑfÉL øe .á«HÉ«ædG …Ó˘Yƒ˘H π˘FGh 2006 äÉHÉî˘à˘f’ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Gòg ‘ ¬æ««©àH É¡H »¶M »àdG á«dÉ©dG á≤ãdG ∂∏˘J ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG ‘ ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,Ö°üæŸG ójó©dG É¡≤ë∏J ¤hCG Iƒ£N áHÉãÃ Iƒ£ÿG ájOÉ«◊Gh á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG äGƒ£N øe IQÉ˘˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ π˘˘©˘ L π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ ∫hO ÚH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG IOÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘«˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG .⁄É©dG

´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f É¡JÉYÉªàLG ∫hCG ó≤©J

…QÉÑ`NG ôjô`≤J

{ `d ¿ƒ°†Ø°†Øj ¥ôÙG ôFGhO ƒëu°TÎe

..zá˘©˘HGô˘dG{ ‘ …ÒÿG π˘ª˘©˘∏˘d ∫Ó˘¨˘ à˘ °SGh ..á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e Üô˘˘M zá˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG{ ..zá©HÉ°ùdG{ ‘ ÚÑNÉædG IOÉjRh ..zá°ùeÉÿG{ ‘ Ú«∏°UCG Úë°Tôe áKÓKh øe ¿ƒë°TÎŸG ¬°SQÉÁ Ée ¢†©H IôFGódG ‹ÉgCG á°UôØdG ¿hõ¡àæj ¿ƒdGõj Ée øjòdG øjódG ∫ÉLQ ÈY óLÉ°ùŸG Ö£N AÉ≤dE’ á©ª÷G äGƒ∏°U ó©H …òdG ôeC’G ,á«HÉîàf’G ájÉYódG ¥É«°S ‘ ôHÉæŸG ´Éªà°SÓd øjô£°†e (ÚÑNÉædG) Ú∏°üŸG π©éj .áæ£ÑŸG á«HÉîàf’G ájÉYó∏d ¢Sƒ∏÷Gh Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ‘ Úë˘˘ ˘ °TÎŸG ó˘˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ jh øe ÌcCG Ió≤©e ¿ƒµà°S 2006 äÉHÉîàfG'' :¬dƒ≤H »˘˘ ˘ ë˘ ˘ °TÎe ¿CG ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ∂dPh ,2002 äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG á°ùaÉæŸG ‘ A»°ûdG ¢†©H øjOOÎe GƒfÉc 2002 äÉHÉîàfG ‘h Ωƒ«dG ÉeCG ,IójóL áHôŒ ¢VƒNh ¿ƒ˘˘ ë˘ °TÎŸÉ˘˘ a ,´É˘˘ °VhC’G âØ˘˘ ∏˘ à˘ NG ó˘˘ ≤˘ ˘a 2006 ¤EG áaÉ°VEG ,ÖFÉædG Ö°üæe ‘ ágÉLƒdG GƒaôY »àdG á©WÉ≤ŸG øe k’óH ácQÉ°ûŸG ‘ ¢SÉædG áÑZQ .''2002 ‘ ¢†©ÑdG ÉgóªàYG √ó°UQ Ò«¨J ºgCG ¿EG' :kÓFÉb í°TÎŸG ∞«°†jh äOGR ób á«HÉîàf’G á∏àµdG ¿CG ƒg IôFGódG √òg ‘ á«fÉªK ÚH ìhGÎJ âfÉc PEG ,áFÉŸÉH 110 áÑ°ùæH ∞dCG 17 íÑ°üàd äõØbh ,2002 ‘ ÖNÉf ±’BG .2006 ∫ÓN ÖNÉf

ôgÉ¶e øe IôFGódG √òg õq«Á Ée ¿CG ócDƒjh á˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ °TE’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ƒ˘˘ g á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¬˘˘JÉ˘˘«˘ Mh í˘˘°TÎŸG Iô˘˘ °SCÉ˘ H á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG √òg »Lhôe ¢†©H ¿CG øe ∂dòc ¬Ø°SCG kÉjóÑe !ΩGõàd’Gh øjó∏d ¿ƒÑ°ùàæj ø‡ ºg QƒeC’G ió˘˘ ˘HCG á˘˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ˘ NBG í˘˘ ˘ °TÎe √ò˘˘ ˘g ‘ Úë˘˘ ˘°TÎŸG Ö∏˘˘ ˘ZGC ¿CG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG ób ` ôgÉeƒH ádÉM á≤£æe πª°ûJ »àdG ` IôFGódG øe §≤a Úë°TÎe áKÓK ¿CGh ,º¡æjhÉæY Ghôs«Z ≠∏H …òdGh IôFGódG √òg ‘ ójGõàŸG Oó©dG ÚH á˘˘ dÉ◊G ¿É˘˘ µ˘ ˘°S ø˘˘ e º˘˘ ˘g kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ °TÎe 16 kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J .Ú«∏°UC’G á¶aÉﬁ ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ ´É°VhC’G ÉeCG ób Úë°TÎŸG ¿CG hóÑj å«M áØ∏àîªa ,¥ôÙG Úë°TôŸG óMCG OÉ©Ñà°SG ó©H AGó©°üdG Gƒ°ùØæJ á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ gh ,»˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G §˘˘ ˘«ÙG ø˘˘ ˘Y »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ á˘˘jõ˘˘côŸG ∫ÓN øe »ª«©ædG øªMôdG óÑY í°TÎŸG (óYh) .AÉ°†≤dG ºµM ø˘˘ e Oó˘˘ Y ô˘˘ µ˘ æ˘ à˘ °SG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,∂dP ÖfÉ˘˘ L ¤EGh

AÉHô¡µdGh ∞JGƒ¡dG ÒJGƒa ™aO πª°ûàd ÉgGó©àJ Ëó˘˘≤˘ à˘ H ó˘˘ Yƒ˘˘ dGh IQÉ˘˘ °ûÑ˘˘ dG ™˘˘ e ,äÉ˘˘ Ø˘ «˘ µŸG Òaƒ˘˘ Jh !¿É°†eQ AÉ°†≤fG ó©H ájó«©dG :IôFGódG ‘ √AÓeR kGó≤àæe í°TÎŸG ∞«°†jh â∏©L ób É¡fƒæLh äÉHÉîàf’G ¢Sƒg ¿CG hóÑj'' ..º˘˘¡˘ eƒ˘˘f ΩÉ˘˘¶˘ f ≈˘˘à˘ M ¿hô˘˘q«˘ ¨˘ j Úë˘˘ °TÎŸG ¢†©˘˘ H ∞˘˘ «˘ W ∫hCG ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ eÉ˘˘ æ˘ j ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‘ Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a ó©j π«∏dG ∞°üàæe ó©H ΩƒædÉa ¿B’G ÉeCG ,º∏¶e CGóÑj …OÉ«àY’G ΩƒædG íÑ°UCG PEG ,»©«ÑW ÒZ kGôeCG .''ôéØdG IÓ°U ó©H É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J ¥ôÙG ‘ á˘˘ ©˘ HGô˘˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG Ée É¡«a ô°ûàfG ób ¬fCÉH Úë°TÎŸG óMCG É¡Ø°üj ,∫Ó˘˘ ¨˘ à˘ °SG ø˘˘ e ,''á˘ dhÉ˘˘ £˘ dG â– Ö©˘˘ ∏˘ dG'' `H ≈˘˘ ª˘ °ùj è˘˘ jhÎ∏˘˘ d …ÒÿG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘ Hh ∂dòc øjódG º°SG ¿ƒ∏¨à°ùj øjòdG Úë°TÎª∏d .‹ÉgC’G óæY º¡°ùØfCÉH ∞jô©à∏d áë°TÎŸG ô°UÉæ©dG ¿EG' :í°TÎŸG Gòg ∫ƒ≤jh ,¿É˘˘ °†eQ ∫ƒ˘˘ NO ™˘˘ e äBÉ˘ ˘aÉ˘˘ µŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ ˘J ‘ äCGó˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ©˘ dG Aó˘˘ H ™˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ «˘ µŸGh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ Wô˘˘ ≤˘ dG âYRhh .''ô¡°T øe πbCG πÑb ójó÷G »°SGQódG

∫hÉ˘˘ë˘ j º˘˘¡˘ æ˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG ≈˘˘ à˘ M ,Úë˘˘ °TÎŸG ó˘˘ ˘ °UÎdGh á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ WEÓ˘ ˘ d √Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ j §˘˘ ˘ «˘ ˘ N …CG ∂°ùe .ôNB’G í°TÎª∏d Úë°TÎŸG ¿EG' :kÓFÉb í°TÎŸG Gòg ™HÉàjh §«ﬁ ‘ áMÉ°ùdG ≈∏Y IÌµH óLGƒàdÉH GhCGóH ΩGO π°UGƒàe ÜÉ«Z ó©H ∂dPh ,É¡LQÉNh IôFGódG äCGóH á«HÉîàf’G ájÉYódG ôgÉ¶ªa .äGƒæ°S ™HQCG ¿É°†eQ ô¡°T ¿CGh á°UÉN ,á«Ñ∏ZC’G iód áë°VGh äÉ≤HÉ°ùŸG ∫ÓN øe ,kGÒãc ∂dP ≈∏Y óYÉ°S ób á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘ «ÿG ‘ iôŒ »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °†eô˘˘ dG .'á' «fÉ°†eôdG â°ù«dh É¡JGP IôFGódG ‘ Úë°TÎŸG óMCG ócDƒj Éªc Oh Gƒ˘˘ Ñ˘ °ùµ˘˘ j »˘˘ µ˘ dh - Úë˘˘ °TÎŸG ¢†©˘˘ H ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒdƒéjh ¿ƒdƒ°üj GhòNCG - ÚÑNÉædG ∞WGƒYh GƒÑdÉW πH ,∂dòH GƒØàµj ⁄h ,á«∏gC’G ¢ùdÉÛG ‘ ÜGƒ˘˘ ˘HCG ΩÉ˘˘ ˘eCG º˘˘ ˘gQƒ˘˘ ˘ °U ™˘˘ ˘ aQ ¢ùdÉÛG ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °UCG Ö°ùM ó˘˘ jõ˘˘ J ó˘˘ bh ,QÉ˘˘ æ˘ jO 400 π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ e ¢ùdÉÛG ió˘˘d á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H ,¢VhÉ˘˘ Ø˘ à˘ dG .¢†©ÑdG π˘˘ ˘H ,Ö°ùë˘˘ ˘a ∂dP ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘e’C G ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j ’h

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ ó˘˘ b ¥ôÙG ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ≈˘˘ qª˘ ˘M q¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ LCG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ a ,¥ôÙG ‘ äô˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¬JôLCG ó°UQ ‘ ôFGhódG ∞∏àﬂ ‘ Úë°TÎŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¿CG »HÉîàf’G ∑Gôë∏d ((øWƒdG)) Úë˘˘ °TÎŸÉ˘˘ H ∫É˘˘ °üJ’G ‘ äCGó˘˘ H ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘fÓ˘˘ YE’G á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘˘¡˘ JÓ˘˘ª◊ º˘˘¡˘ ©˘ e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ∏˘ d ∂dPh ,í˘˘°VGh »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ∑ô˘˘ ë˘ à˘ dG ∫Ó˘˘ ¨˘ à˘ °SG ¤EG kÉ˘ «˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG kÉ˘ MÉ˘˘à˘ Ø˘ e »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ dG QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H .Úë°Tôª∏d ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úë˘˘ ˘°TÎŸG A’Dƒ˘ ˘ g á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Z ó˘˘ ˘cGC h Ëó≤àd ¬àØ«Xhh ¬Ñ°üæe ∫Ó¨à°SG ‘ CGóH ¢†©ÑdG ,ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y Ú«aÉë°ü∏d ájô¨ŸG ¢Vhô©dG .kÉeƒªY ÚÑNÉædGh ‘ »HÉîàf’G ó¡°ûŸG ¿EÉa ,ÌcCG π«°üØJ ‘h ÉªY kGó«©H ¢ù«d ¥ôÙG á¶aÉëÃ á«fÉãdG IôFGódG ôcòj Éªµa ,á«HÉîàf’G ôFGhódG »bÉH ‘ çóëj ,k’Éé°S âëÑ°UCG äÉHÉîàf’G ¿CG Úë°TÎŸG óMCG øe ¬fGôbCG ≈∏Y áMƒàØe kÉHôM ¢†©ÑdG É¡æ∏YCG óbh

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e π≤à°ùŸG í°TÎŸG ¢SÉªNƒH ó«Y ø°ùM ÖFÉædG ¯ AÉæ«eh ÒØ÷Gh —ÉØdG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ¬°ù∏› íàØj (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh ¿Éª∏°S ∫ƒ∏M √QGhR kÉÄæ¡e âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe »YƒÑ°SC’G .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T πª©dG á«©ªL ƒ°†Y »Øjô¨dG ôØ©L óªﬁ ¯ Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ í˘˘ ˘ °TÎŸG (π˘˘ ˘ eGC ) »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ¿Éª∏°S AÉæ«eh ÒØ÷Gh —ÉØdG) á°ùeÉÿG ∞˘°Uh ¢†aô˘j (í˘dÉ˘°U ¬˘«˘Ñ˘æ˘dGh á˘˘Ø˘ jô˘˘¨˘ dGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ (πeCG) á«©ªL ∞bƒe .∞«©°†dG ∞bƒŸÉH á∏Ñ≤ŸG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ΩÉ˘Y ÚeCG ∞˘jô˘˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ¯ ‘ í˘°TÎŸG (ó˘Yh) »˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘ °ü◊G ΩCGh ∫Gõ˘˘ Zƒ˘˘ H) á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG äÓjó©àdG ¿CG ócDƒj (á«Ñ«°†≤dGh á«dó©dGh OÉ≤©f’G QhO ‘ É¡Áó≤J ºà«°S ájQƒà°SódG .ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ∫hC’G ádÉ°UC’G á«©ªL πã‡ ó«æ÷G ó°TGQ ∫ÉªL ¯ Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TÎŸGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘«˘dó˘©˘ dGh º˘˘°ü◊G ΩCGh ∫Gõ˘˘Zƒ˘˘H) á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ¥ÉØJ’G èFÉàf øe ¬dDhÉØJ …óÑj (á«Ñ«°†≤dGh »àdGh ádÉ°UC’Gh ÈæŸG »à«©ªL ÚH ÒNC’G ó˘YÉ˘≤ŸG ∫Ó˘N ø˘e ¬˘˘à˘ ¶˘ MÓ˘˘e ø˘˘µÁ á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘≤˘ ≤ÙG .ájó∏ÑdGh äÉ˘«˘©˘ª˘L ¿CG ¿hó˘cƒD ˘j ¿ƒ˘«˘ fÉŸô˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ¯ ≈˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘J ⁄ ≥˘HÉ˘°ùdG »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ô“DƒŸG ΩÉ˘˘Y ÚeCG í˘˘°Tô˘˘ J º˘˘ YO iƒ˘˘ °S A»˘˘ °T ‘ π˘HGC õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘«˘dó˘©˘dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG) á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG .(RƒMÉŸGh IÒ°ûYƒHh ∫GõZƒHh á«≤°ùdGh

…ƒ`` ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ jƒ`` ` ` `°V ¿CG ó`` `cƒD ˘ ˘ ˘ ˘j Qó`` ` ` °üe ¯ á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ á∏≤à`` ` ` ` `°ùŸG áë`` ` `°TÎŸG á˘˘«˘ ˘≤` ` ` ` ` °ùdGh á˘˘ «` ` ` dó˘˘ ©˘ ˘dGh á`` «˘ ˘fÉ`` ` ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG) ≈˘˘ ¶– (Rƒ˘˘ MÉŸGh IÒ°ûYƒ˘˘ ˘Hh ∫Gõ`` Zƒ˘˘ ˘Hh É˘¡˘∏˘ª˘Y ÖÑ`` `°ùH É˘¡˘Jô`` FGO ‘ ÒÑ˘˘c ∫ƒ˘˘Ñ` `≤˘ H ≈˘∏˘Y’C G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ¿hÉ`` `©˘ e .ICGôª∏d äÉ˘jô◊G á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ …QÉ˘˘°üfC’G ó˘˘ªﬁ ¯ ‘ í˘˘°TÎŸG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG º˘˘YOh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG º˘«˘©˘æ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘æŸG §˘˘°Sh) á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ¿CG ócDƒj (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh í°TÎdG äÉÑ∏W Ëó≤àd äOóM »àdG IÎØdG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d »˘à˘dG ∫hó˘dG ÜQÉ˘é˘à˘H ká˘fQÉ˘˘≤˘ e IÒ°üb .áeÉY äÉHÉîàfG ó¡°ûJ

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG ƒ˘˘°†Y ±ô˘˘°T ó˘˘«˘ °ùdG …ƒ˘˘∏˘ Y »˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG ƒ˘˘°†©˘˘dG ¯ á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘ dG ‘ ‹É◊G …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ΩCGh Iô˘°ù÷Gh ¬˘jó˘˘ªÙGh ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ÷Gh ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG) Öë˘˘°ùH Oó˘˘ ¡˘ ˘j (ó˘˘ ¡˘ ˘a ∂∏ŸG ô˘˘ °ùLh ¿É˘˘ °ù©˘˘ æ˘ ˘dG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ ¬àjƒ°†Y Ωƒ≤J »àdG á«WGô≤ÁódG ÒZ äÉ°SQÉªŸG ÖÑ°ùH á°SÉFôH ¥ÉaƒdG ‘ äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG É¡H .Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL í°TÎŸG (≥M) ácôM øe Öjô≤dG »bƒ≤◊G §°TÉædG ¬LGƒÿG …OÉ¡dG óÑY ¯ á«Hƒæ÷G á∏¡°ùdGh ¿É°ûWh ΩÉ¡HEG ƒHCGh …QGòYh ¢ù«ªÿG) ¤hC’G IôFGódG ‘ á˘∏˘¡˘°ùdGh »˘°ûÑ˘M á˘∏˘Ñ˘Lh Ωó˘˘≤˘ dGh Iƒ˘˘bƒ˘˘Hh ¢üØ˘˘Mó˘˘Lh ¬˘˘jó˘˘dGh ≈˘˘∏˘ °üŸGh êQOCG ób á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ á«aGô°TE’G áæé∏dG ¢ù«FQ ¿CG ócDƒj (á«dÉª°ûdG .ÚÑNÉædG ±ƒ°ûc ‘ ¬ª°SG ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ¿CG ócDƒJ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¯ ¥ÉaƒdG á«©ªL øe káÑdÉW %45 áÑ°ùæH (πeCG) `d áfƒª°†e (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh .(πeCG) í°TÎe ºYOh º¡ë°TÎe Öë°S á«eÓ°SE’G »æWƒdG »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªéH äÉHÉîàf’G áæ÷ ¢ù«FQ ÖMÉ°üdG óÑY »ª¡a ¯ ócDƒj (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ í°TÎŸG (πeCG) .ÉgóYƒe ¿ÓYEG ó©H äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ ¬à«©ªL OGó©à°SG AÉæHCG 3 `d ΩCGh (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ áë°TÎŸG º«≤dG á«ëàa ¯ É¡fƒc ≈∏Y ∂dP ôKDƒj ¿CG ¿hO »HÉîàf’G ∑Î©ŸG ∫ƒNO ≈∏Y É¡eõY ócDƒJ .áÑFÉfh ΩCGh áLhR »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘ H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ Ωƒ˘˘∏˘ Z RhÒa OGƒ˘˘L ¯ ¿CG »Øæj (Ö«∏c QGOh óªM áæjóe) áæeÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG á«eÓ°SE’G ¢ù∏› πM π«Ñ°S ‘ âcô– hCG âMƒd ób ¥Éaƒ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¿ƒµJ .¥ÉaƒdG iQƒ°T

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

ôjóJ »àdG á≤jô£dG ÖÑ°ùH º¡J’É≤à°SG ¿ƒeó≤j (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ‘ äGOÉ«b ¯ .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL AGƒgCGh ºZÉæàj ÉÃ »HÉîàf’G ∞∏ŸG (óYh) É¡H É¡«ë°TÎe óMCG ºYO á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe Ö∏£J (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¯ .Ú«bÉaƒdG Úë°TÎŸG øY kIAÉØc ¿ƒ∏≤j ’ É¡«ë°TÎe ¿CG ¤EG kIÒ°ûe .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG óMCG á°SÉFôd Úeƒ«dG ∫ÓN á«bÉaƒdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ≈∏Y ≥jó°üàdG ºàj ¿CG ™bƒàJ QOÉ°üe ¯ ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L iQƒ˘°T ¢ù∏› ≈˘∏˘Y É˘¡˘Wƒ˘¨˘°V á˘°SQÉ‡ á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G âYÉ˘£˘à˘°SG ¿CG ó˘©˘H Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG .áLQóŸG AÉª°SC’G ≈∏Y ≥jó°üàdG ≈∏Y ¬JÈLCGh IÎa ójó“ π°†Øj »Ñ«∏◊G π°VÉa »eó≤àdG »WGô≤ÁódG ÈæŸG á«©ªL º°SÉH »eÓYE’G ≥WÉædG ¯ .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG äÉÑ∏W Ëó≤J kÉjò«ØæJ kGôjóe …ÓYƒH ó«°TQ πFGh »°VÉ≤dG Ú«©àH kGQGôb Qó°üj …Î°ùdG »∏Y óªfi ∫ó©dG ôjRh ¯ .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd øe ¬WÉ≤°SEG ¿CG ócDƒj á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªéH äÉHÉîàf’G áæ÷ ¢ù«FQ Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL ¯ .¢ù∏éª∏d áYhô°ûe á°SQÉ‡ øY È©j É‰EG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ój ≈∏Y á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ kÉjOÉe ø¡ªYO QGôb øY ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™LGôJ øe øHô¨à°ùj äÉë°TÎe ¯ ‘ QhO É¡d ¿Éc äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG Rƒa ‘ ÖZôJ ’ á«°SÉ«°S kÉaGôWCG ¿CG ¤EG äGÒ°ûe á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh .QGô≤dG AÉ¨dEG »æÑJ »Øæj ¥ôÙG ¢ùdÉÛ »∏gC’G ™ªéà∏d ácÎ°ûŸG áæé∏dG º°SÉH »eÓYE’G çóëàŸG ±Gõ÷G óªfi ¯ IÈÿG ÖMÉ°U A∞µdG í°TÎŸG ºYó«°S »∏gC’G ™ªéàdG ¿CG kGócDƒe ,»HÉîàfG èeÉfÈd á«∏gC’G ¢ùdÉÛG .á«fGó«ŸG áHôéàdGh »Øæjh ,á«©ª÷G øe ¬àdÉ≤à°SG Ωó≤j …OGô©dG óªfi (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ƒ°†Y ¯ .»HÉîàf’G ∞∏ŸG ™e ¬à«©ªL É¡H ≈WÉ©àJ »àdG á≤jô£dG ¬àdÉ≤à°SG ÖÑ°S ¿ƒµJ ¿CG äÉHÉîàf’G áeÉbEG óYƒe øY ¿ÓYE’G ™e ¬fCG ócDƒj á©ªL óªMCG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ¢ù«FQ ¯ .Úë°TÎŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Ö©∏e ‘ âëÑ°UCG IôµdG ¿EÉa á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óYƒe ¿ÓYEG ¿CG ócDƒj QóH ≈°†Jôe áª°UÉ©dG á¶aÉfi ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¯ äÉ«©ª÷Gh áeƒµ◊G ÚH kÉ≤aGƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG kÉ«æªàe ájQƒà°SódG á∏¡ª∏d kÉ≤ah AÉL á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ∫ƒM á«°SÉ«°ùdG

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` è »˘˘î˘ jôŸG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ó˘˘ °TGQ ï˘˘ «` ` °ûdG ¯ ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ cô◊G º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YR Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ í`` °TÎŸG ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG è˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sh ‹Ó˘˘ ˘b) á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∞˘˘ ˘ °üj (¥ôÙGh OGR AÉŸG ø˘˘µ˘ ˘dh ÒN) ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ‹É◊G .¬dƒb Ö°ùM (Úë£dG ≈∏Y ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ¯ Iô˘FGó˘dG ‘ í˘°TÎŸG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y IOhÉ˘˘©ŸG ó˘˘YƒŸ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿Ó˘˘ YEG ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘j (¥ôÙGh Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG) ¤hC’G AGôLEG ádCÉ°ùe ‘ ∂µ°T øe πc ¢SƒØf ‘ ∂°ûdG ™£≤j äÉHÉîàf’G .…Qƒà°SódG ÉgóYƒe ‘ äÉHÉîàf’G Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG) ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘ °TÎŸG ´ƒ˘˘ £ŸG ó˘˘ ªfi ¯ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ J ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘j (¥ôÙGh IÒÑ˘c á˘«˘fGõ˘«˘e ô˘aƒ˘j á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ∫ÓN á«HÉîàf’G äÉØdÉëàdG ÌµJ ¿CG kÉ©bƒàe .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG á©HGôdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ¯ ¢ù∏ÛG Iƒb ¿CG ócDƒj (¥ôÙGh è«gÉª°Sh ‹Ób) ‘ ÚæWGƒŸG ácQÉ°ûe IOÉjõH á£ÑJôe πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ∞˘©˘°V ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .kÉØ«©°V kÉ«HÉ«f kÉ°ù∏› ≥∏î«°S äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG (¥ôÙGh è«gÉª°Sh ‹Ób) á©HGôdG IôFGódG ‘ áë°TÎŸG πHCG AÉah ¯ ‹ÉgCG ká«YGO É¡dõæe øe Üô≤dÉH á«HÉîàf’G É¡àª«N Ö°üf øY ø∏©J .Égó≤©à°S »àdG äGhóædGh äGAÉ≤∏dG ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡JôFGO ô˘jó˘dG) á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ‘ ¬˘ë˘°Tô˘J ø˘∏˘©˘j ¿Gô˘ª˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S »˘˘∏˘ Y ¯ IõªM ï«°ûdG º¡°SCGQ ≈∏Y Ú«bÉaƒdG øe kGOóY ¢ùaÉæ«d (è«gÉª°Sh káaÉ°VEG ¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY ‘Éë°üdGh …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdGh …ôjódG kGOó› ¬ë°TôJ ø∏YCG …òdG »é«gÉª°ùdG »∏Y ‹É◊G ÖFÉædG ¤EG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªéH ájõcôŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ »æjôëÑdG AÉ°†≤dG ‘ áeÉàdG ¬à≤K øY È©j »ª«©ædG øªMôdG óÑY OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ¤EG ¬fGƒæY Ò«¨J ‘ ¬æ©W ¢†aQ ” ¿CG ó©H .(º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh πªëj ¿GRƒdG óªfi ¥ôÙG á¶aÉfi ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¯ »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d A∞˘µ˘dG í˘°TÎŸG QÉ˘«˘à˘NG á˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG .Ú∏Ñ≤ŸG …ó∏ÑdGh

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `ŸG ‘ á∏≤à°ùŸG áë°TÎŸG πæjR ájRƒa ¯ ÒeÉ˘˘ ˘©ŸG) á˘˘ ˘æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘ dG (»˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dGh äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dGh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘J á°ùaÉæe á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ¤EG Úë˘˘ ˘ °TÎŸG ká˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ YGO IOÉ˘˘ ˘ ˘M Ωƒ«dG ‘ º¡ë°TôJ äÉÑ∏W Ëó≤J .∫hC’G äÉ«dÉ©ØdG áaÉc ó°TÉæj (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG ∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG ¯ óYƒ˘e ¿Ó˘YEG ¿CG kGó˘cDƒ˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ …Qƒ˘à˘°Só˘dG É˘¡˘≤˘M á˘°SQÉ‡ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG .ó∏ÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ¥ó°U âÑã«d AÉL äÉHÉîàf’G ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎŸG ƒ°†Y Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ äÉHÉîàf’G óYƒe ∞°üj (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh ¬Ø°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) .í°TÎdG äÉÑ∏W »≤∏J IÎa ójóªàH kÉÑdÉ£e ,ó«YGƒŸG Ö°ùfCG øe ¬fCÉH á∏Ñ≤ŸG ¬Ø°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) ¤hC’G IôFGódG ‘ áë°TÎŸG QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG ¯ ∂dP ¿CG kIócDƒe ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ó«MƒàH ó«°ûJ (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf IOÉjR ≈∏Y óYÉ°ù«°S IÎØdG ¿CG ócDƒj (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG ¯ á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG äÉÑ∏W Ëó≤àd áeƒµ◊G É¡JOóM »àdG .á«aÉc IÎa »g ΩÉjCG á°ùªN É¡Jóeh ‘ í°TÎŸG á«eÓ°SE’G á∏àµdG º°SÉH »eÓYE’G ≥WÉædG ï«°ûdG ∫BG ¢SÉÑY óªﬁ ÖFÉædG ¯ ¿ÉjOGhh ¢û«©dGƒHCGh ¿ÉHƒbôeh ¬jô≤dGh √õ¡eh á«YÉæ°üdG á≤£æŸG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG 15 ¤EG ΩÉjCG 5 øe í°TÎdG äÉÑ∏W Ëó≤J IÎa ójó“ ¤EG ƒYój (¢†«ÑdG ΩCGh ¬dÉØ°Sh .Ωƒj áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ø°ù◊G óªﬁ øªMôdG óÑY ¯ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ª÷ kÓã‡ (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh ≈°ù«Y ágGõæH ¬d ábÓY ’ ¬fCGh ¬àë°U ‘ ∑ƒµ°ûe ∑ÈØe ôjô≤J ƒg QóæÑdG ôjô≤J ¿CG ócDƒj .á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

‘ í˘˘ °TÎŸG …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¯ »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ´É˘˘aô˘˘dG) á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG Úë˘˘ ˘ ˘ °TÎŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘j (√ô˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sh ¤EG ájó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d OÉ©àH’Gh Ió«ª◊G ¥ÓNC’ÉH »∏ëàdG Ò°ùJ ¿CG kÉ«æªàe ±ò≤dGh Ò¡°ûàdG øY .ágGõæH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ í˘˘°TÎŸG ‹É◊G …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y »˘˘ °ùjôŸG ∫OÉ˘˘ Y ¯ ±ÉØàd’G ¤EG øWƒdG AÉæHCG ƒYój (√ôaÉ°Sh »Hô¨dG ´ÉaôdG) áãdÉãdG .A’ƒdGh áYÉ£dG Ëó≤Jh Ió«°TôdG ¬JOÉ«b ∫ƒM »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG) á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ í˘°TÎŸG ô˘jô˘¨˘dG ó˘ªﬁ ô˘˘°UÉ˘˘f ¯ äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘HC’ á˘«˘°ùæ÷G í˘æ˘e ∂∏ŸG á˘˘eô˘˘µÃ ó˘˘«˘ °ûj (Iô˘˘aÉ˘˘°Sh .Ú«æjôëÑdG ÒZ øe äÉLhõàŸG

9 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

á«HÉîàf’G ¬JGOGó©à°SG åëH

π˘˘jó˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H{ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘j z»˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG{ zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¢†gÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ˘ dG

!áHô°V

á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh ÈæŸG ÈY …ò˘˘ dG ,ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ’ ¬fCÉH Égôjó≤J øe ÉbÓ£fG ¬d É¡°†aQ øY iôNC’G Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ¿CG »˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG ÈæŸG iô˘˘ jh .¬˘˘ d IQhô˘˘ °V á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G IƒYO ™e »ª°SôdG πYÉØàdG ¢ùµ©J ƒL áYÉ°TEG ≈∏Y ¬°UôMh ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£àd á°†aGôdG äÉHÉîàf’G óYƒe πÑb ™ªàÛGh ádhódG ÚH á≤ãdG øe .á∏Ñ≤ŸG π˘ãÁ »˘∏˘gCG »˘bƒ˘≤˘M ≥˘jô˘a π˘«˘µ˘°ûà˘H ÈæŸG ÖdÉ˘Wh äÉHÉîà˘f’G ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG ƒ÷ á˘YÉ˘°TEGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°û∏˘d kÉ˘≤˘«˘≤– É˘¡˘JÉ˘jô› á˘Ñ˘ bGô˘˘eh .á≤ãdG

äÉ«©ª÷G πc Éª«a AÉ°ùf ô°ûY ¤EG iQƒ°ûdÉH äÉæ«©ŸG OóY ™aQ á«ª°SôdG äÉ¡÷G Ωõà©J .É¡àªFÉb ≈∏Y ICGôeG âë°TQ IóMGh á«©ªL ∑Éæg ¢ù«d øµd ICGôŸG Iô°UÉæe »YóJ

zº¡e »æjôëH πc{ ¿GƒæY â– á«fÉãdG ¬Jhóf º«≤j

ø˘˘ jó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG á˘˘ Ä˘ ˘a ±É˘˘ ˘°üfEG :¿Gô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H kIƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SCG

ÈæŸG ƒë°Tôe É¡dÓN øe ø∏©«°S »àdG á¨«°üdG IQƒ∏Ñd á∏°UGƒe ≈˘∏˘Y Gó˘cDƒ˘e ,º˘¡˘°ùØ˘fCG í˘«˘°Tô˘J ø˘Y √DhÉ˘bó˘°UCGh ‘ á∏≤à°ùŸG á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ™e äGQhÉ°ûŸG â– á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¢VƒN πLCG øe ,∫ÉÛG Gòg Ió˘Mƒ˘dG É˘˘jÉ˘˘°†b ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘j ∑Î°ûe »˘˘æ˘ Wh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H äÉHÉ£≤à°SÓd ¢†gÉæŸG »WGô≤ÁódG πjóÑdGh á«æWƒdG »æWh ∞°üd IGƒf ¿ƒµ«d ,á«bô©dGh á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG áæàØdG ≥dGõe øe ™ªàÛG ájÉª◊ ÉLÉ«°S πµ°ûj ™°SGh .á«ØFÉ£dG ‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘æ˘ «˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘J ø˘˘ Y »˘˘ °SÉ`` `«˘ ˘°ùdG Öà˘˘ µŸG ô˘˘ qÑ˘ ˘Yh âjƒ˘˘°üà˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘d

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ »WGô≤ÁódG ÈæŸG á«©ª÷ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ó≤Y QƒàcódG á°SÉFôH ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe kÉYÉªàLG »eó≤àdG á˘˘°ûbÉ˘˘ æŸ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘ e Aõ˘˘ L ¢ü°üNh ,¿ó˘˘ e ø˘˘ °ùM äÉHÉîàfÓd äGOGó©à°S’Gh »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG äGóéà°ùe ‘ ÉgóYƒ˘e ø˘Y ø˘∏˘YCG »˘à˘dG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘ dGh ¢ùeÉÿG .πÑ≤ŸG ∫ƒM á«HÉîàf’G áæé∏dG ôjô≤J ¤EG ÖàµŸG ™ªà°SGh πª©dG á∏°UGƒe ôbCGh ,äÉHÉîàf’G √ò¡d ÈæŸG äGOGó©à°SG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

¿GôªY »∏Y ¿GôªY

ÒãµdG ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg ÉÃ Iƒ°SCG ∂dPh .(áFÉŸÉH É¡jóYÉ≤àe πeÉ©J »àdG á«ÑæLC’G ¿Gó∏ÑdG øe á˘˘dGó˘˘Y π˘˘µ˘ H º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M º˘˘ ¡˘ ˘d ß˘˘ Ø– IQƒ˘˘ °üH ¬fÉµeEÉH óYÉ≤àŸG ¿CÉH ¿GôªY øq«Hh .''IGhÉ°ùeh ∫Gƒ˘W É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ΩÉ˘¶˘f ∫Ó˘N ø˘˘e á˘«˘æ˘eõ˘dG IÎØ˘dG »˘gh , kÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY IôaƒH OÓÑdG ™à“ ™e kÉ°Uƒ°üN ,É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ´É˘˘°VhCG á÷É˘˘©˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ .á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e .¬FÉæHC’ ó∏ÑdG ÒN ¿ƒµj ≈àM øjóYÉ≤àŸG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CÉH ¿GôªY ±É°VCG Éªc π˘ª˘°ûjh ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘N ≈˘˘∏˘ Y Ö°üæ˘˘j É¡d á°ShQóŸG ∫ƒ∏◊G ™°Vhh ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ Ö°üjh »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jEGh OÉ˘˘ L π˘˘ µ˘ ˘°ûHh á«aÉµdG IÈÿG ∂∏àÁ ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN , ™«ª÷G Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘˘£ÿG OGó˘˘YEG ‘ ¬˘æ˘e ÊÉ˘©˘jÉ˘˘eh º˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘°†b ø˘˘e ¬˘˘Hô˘˘b º˘˘µ˘ ë˘ H .øWGƒŸG

á¶aÉÙÉH á°ùeÉÿG IôFGódG í°TÎe ócCG ,á˘˘jô˘˘≤˘ dG ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G ,QÉ˘˘°S ,…Qƒ˘˘H) á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG »˘∏˘Y ¿Gô˘ª˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d (á˘˘∏˘ ª˘ ¡˘ dG .(∂æe ¿ƒÑjôb) ¬›ÉfôH øe ≈¡àfG ¬fCG ¿GôªY IôFGódG ‹ÉgCG ¢†©H ™e ≈≤àdG ¿CG ó©H ∂dPh kGÈà©e .»eƒj πµ°ûH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G QGóe ≈∏Y ìÉ˘à˘à˘aÓ˘d á˘≤˘HÉ˘˘°S á˘˘jó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ‘ øFÉµdGh »°ù«FôdG »HÉîàf’G √ô≤Ÿ »ª°SôdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe , (1) ºbQ ô≤e á∏ª¡dG ájôb »æjôëH πc) ¿Gƒæ©H iôNCG Ihóf kÉÑjôb º«≤«°S .(º¡e Gò˘g ∫Ó˘˘N ¢Uô˘˘M ¬˘˘fCG ¤EG ¿Gô˘˘ª˘ Y QÉ˘˘°TCGh äÉ¡Lhh QÉµaC’G ∫OÉÑJh ±QÉ©àdG ≈∏Y èeÉfÈdG QÉ˘˘WEG ‘ Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘Ñ˘ NÉ˘˘f ™˘˘ e AGQB’Gh ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG :∫Ébh .á«HÉîàf’G á∏ª◊G øe ¤hC’G á∏MôŸG É¡«a ìô£«°Sh Iôªà°ùe á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ¿EG ¬›ÉfôH ∫ÓN É¡à÷É©e ºàà°S »àdG ™«°VGƒŸG CGó˘H …ò˘dG OÉ˘°ùØ˘dG á˘«˘°†b É˘¡˘ æ˘ eh , »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘Mô˘£˘«˘°Sh , iô˘NC’ á˘∏˘ Mô˘˘e ø˘˘e π˘˘ë˘ Ø˘ à˘ °ùj OÉ˘°ùØ˘dG É˘jÉ˘°†b ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e .á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dOC’É˘˘H ¢ù«˘˘ ˘d OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘LhCG ø˘˘ ˘ e ¿EGh , IÒã˘˘ ˘ c OGôaCG πÑb øe ¬æµd , ÜGƒædG ¢ù∏› hCG áeƒµ◊G ø˘e º˘gô˘FÉ˘ª˘°V Gƒ˘YÉ˘H ø˘jò˘dG ¢Sƒ˘Ø˘æ˘dG ±É˘©˘°V .á«°üî°ûdG º¡◊É°üe πLCG ” »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CÉH ¿GôªY í°VhCGh , á˘«˘JÉ˘eóÿG :É˘¡˘æ˘e Ió˘Y É˘jÉ˘°†b ¤EG ¬˘ª˘«˘°ù≤˘˘J áeƒµ◊G kÉÑdÉ£e .ájOÉ°üàb’Gh , á«YÉªàL’Gh øjóYÉ≤àŸG áÄa ±É°üfEÉH πÑ≤ŸG ÜGƒædG ¢ù∏›h , øWƒdG áeóN ‘ º¡HÉÑ°T IôgR GƒæaCG øjòdG º˘˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ J äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H º˘˘¡˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e Öé˘˘ j'' :∫É˘˘ bh º¡JÉjÎ°ûeh º¡JÉLÉ«àMG ™«ªL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G 50) √QGó≤e º°üîH ôØ°ùdG ôcGòJ ÖfÉL ¤EG

í°Tôeh ÖNÉf

äÉHÉîàf’G ÖÑ°ùH øjhÉæ©dG Ò«¨J Ió°ûH ¢†aQCG :»Ñ©µdG øµdh ,¿ÉØJh ¢UÓNEÉH ¬ÑLGh iOCG º¡æe ¢†©ÑdGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘aô˘˘©˘ e º˘˘¡˘ °ü≤˘˘æ˘ J âfÉ˘˘c ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H .É¡∏gCÉH •ÓàN’Gh ?ájQƒà°SódG äGÒ«¨àdGh äÓjó©àdG ójDƒJ πg ¯ .ÉgójDhCG ’ ..’ äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG ‘ ICGôŸG ®ƒ˘˘ ˘¶◊ ∂JÉ˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ e ¯ ?2006 ‘ É¡WGôîfÉa ,≥«aƒàdGh ∫ƒ°UƒdG É¡d ≈æ“CG GRƒa πµ°û«°S É¡dƒ°Uhh ,…QÉ°†M A»°T äÉHÉîàf’G .ÉeƒªY á«é«∏ÿG ICGôª∏d ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG ójDƒJ πg ¯ ¿ƒµJ ¿CG Öéj á°ùaÉæŸG ¿CG iQCGh ,ÉgójDhCG ’ »˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘ gh á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ fh Iô˘˘ ˘ M ÚÄ«°T áeóÿ ¿ƒµJ ¿CG Öéj Éªc ,á«WGô≤Áó∏d .øWGƒŸGh øWƒdG :Éªgh Ú«°SÉ°SCG :ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG ¯

Úë˘˘ ˘°TôŸG ¢†©˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ J ó˘˘ ˘ jDƒ˘ ˘ J π˘˘ ˘ g ¯ Üô˘˘ b ™˘˘ e É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ?¥É≤ëà°S’G ±ô°üàdG Gò¡a ,Ió°ûH ¬°†aQCGh ..∂dP ójDhCG ’ ÌcCG á«≤MCG º¡d øjòdG Úë°TôŸG øe ÒãµH ô°†j .ºgÒZ øe

á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘ Ñ˘ d π˘˘ «˘ ã“ Oƒ˘˘ Lh á˘˘ «˘ MÉ˘˘ f ?á£°ûædG .ó≤àYCG ’..’ ∂°ùØf í«°TÎd ∂H â©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G Ée ¯ ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ™˘aô˘d »˘©˘°ùdGh ,»˘Jô˘FGO π˘˘gCGh …ó˘˘∏˘ H á˘˘eó˘˘N .øWGƒŸG iƒà°ùe ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ dhÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG º˘˘ gCG É˘˘ e ¯ ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH ‘ Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ´É˘˘ °VhC’G Ú°ù– áÑ°ùf π«∏≤àd Ú∏WÉ©∏d πªY ¢Uôa OÉéjEG ,IôFGódG ,á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ,ádÉ£ÑdG .á«Ä«ÑdGh ,á«ë°üdGh ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ∂JGOGó©à°SG Ée ¯ .¿B’G ≈àM äGÒ°†– …CÉH ºbCG ⁄ ?á≤£æŸG äÉLÉM ºgCG Ée ∂jCGôH ¯ äÉeóÿG øe Oó©d áLÉëH »à≤£æe ¿CG iQCG á˘≤˘£˘æŸG §˘«˘£˘î˘Jh ,äÓ˘°UGƒŸGh á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG :É˘˘¡˘ ª˘ gCG äÉ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,É˘˘¡˘ Ø˘ °UQh ´QGƒ˘˘°ûdG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL É¡LÉà– »àdG á«fÉµ°SE’G ?á«HÉîàf’G ôFGhó∏d ‹É◊G ™jRƒàdÉH ∂jCGQ Ée ¯ .≥HÉ°ùdG ™jRƒàdG øe π°†aCG ..º«∏°S ™jRƒJ ?Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ Gó˘˘ «˘ ˘L ¿É˘˘ c º˘˘ gAGOCG ¿CG iQCG ¤hCG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ c -

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ »Ñ©µdG ∑QÉÑe :º°S’G á«Hƒæ÷G ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG ∑QÉÑe »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d π≤à°ùŸG í°TôŸG ÈY :∫Ébh ,á«HÉîàf’G äÓàµà∏d √ó«jCÉJ ΩóY øY »Ñ©µdG ƒ˘g Gò˘gh á˘¡˘ jõ˘˘fh Iô˘˘M á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j'' äÓàµàdG äóLh ¿EGh á«WGô≤Áó∏d »≤«≤◊G ≈æ©ŸG .''øWGƒŸGh øWƒdG áeóÿ ¿ƒµJ ¿CG Öé«a äÉeóÿG øe Òãµd áLÉëH ¬à≤£æe ¿CG iCGQh ,á˘≤˘£˘æŸG §˘«˘£˘î˘Jh ,äÓ˘°UGƒŸGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG :É˘˘¡˘ ª˘ gCG äÉ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG ,É˘˘¡˘ Ø˘ °UQh ´QGƒ˘˘°ûdG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh .áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL É¡LÉà– »àdG á«fÉµ°SE’G á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ô˘˘FGhó˘˘∏˘ d ‹É◊G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ¿CG ó˘˘Lhh AGOCG'' ¿CGh ,''≥HÉ°ùdG ™jRƒàdG øe π°†aCG'' ƒgh ,º«∏°S º¡æe ¢†©ÑdG øµdh ¤hCG áHôéàc Gó«L ¿Éc ÜGƒædG .''É¡∏gCÉH •ÓàN’Gh á≤£æŸG áaô©e ¬°ü≤æJ âfÉc ‘ ≥«aƒàdGh ∫ƒ°UƒdG á«æjôëÑdG ICGôª∏d ≈æ“h ¿Éch »Ñ©µdG â≤àdG ''øWƒdG'' .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G :QGƒ◊G Gòg ió˘˘ MEG ø˘˘ e º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J π˘˘ g ¯ ?äÉ«©ª÷G .’ :ø˘˘ e á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ∂Jô˘˘ FGO ‘ á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °U óŒ π˘˘ g ¯

¢SÉædG »YƒH É¡à≤K ócDƒJ áª°UÉ©dG á«fÉK øY áë°TôŸG

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«bGó°üe øY ∫AÉ°ùàj GC óH ÖNÉædG :∑Éª°ùdG á∏«ªL.O ‘h'' :¤É©J ∫Ébh ,áØjô°T á°ùaÉæe ÖNÉ˘˘æ˘ dG .''¿ƒ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ àŸG ¢ùaÉ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘a ∂dP äQGOh kÓ˘eÉ˘c kÉ˘ë˘ à˘ Ø˘ J ¿B’G ¬˘˘æ˘ «˘ Y âë˘˘à˘ Ø˘ J ,√QÉ˘à˘î˘j ø˘e Oó˘ë˘j ƒ˘gh ,á˘YÉ˘°ùdG ÜQÉ˘≤˘ ©˘ c á˘˘«˘ bGó˘˘°üe ió˘˘e ø˘˘ Y ¿B’G ∫AÉ˘˘ °ùà˘˘ j CGó˘˘ Hh ,ôs«°ùoj ød IôŸG √ògh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .øjójó°T ¢UôMh ¿CÉàH QÉàî«°Sh âª˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f É˘˘ ˘e ¯ ?ÉgOGóYEÉH É¡«a äóªàYG ,áfÉÑà°SG ≈∏Y âaô°TCG â°ù«d áª°UÉ©dG ¿CG äócCÉJh .á«ª∏©dG ¢ù°SC’G äCGóHh ,kGóL áëàØàe ¢SÉædÉa ,≥WÉæŸG á«≤Ñc ¿CG Öéjh ,™ªàÛG øe AõL ICGôŸG ¿CG »©J GC óH Ö©°ûdG ¿CG Éªc ,…Qƒà°SódG É¡≤M ∫ÉæJ ¿ƒÑNÉædG ¿Éch ,ìÓ°UE’G ‘ ICGôŸG QhO ∑Qój º¡ª¡j ’ ¬fEG ¿ƒdƒ≤j áfÉÑà°S’G ∫ÓN øe ¿CG ºgC’G É‰EGh ,ICGôeG hCG kÓLQ í°TôŸG ¿Éc ¿EG .¢ù∏ÛG áÑ≤d º¡eƒªgh ºgÉjÉ°†b π°Uƒj ™˘˘e p∂JGAÉ˘˘ ≤˘ d ‘ Ú°ûbÉ˘˘ æ˘ J âæ˘˘ c GPÉ˘˘ e ¯ ?ÚdhDƒ°ùŸG ¿ÉŸÈdG áÑb â– kÓÑ≤à°ùe ¢ûbÉfCÉ°S Oó°üH ¿B’G øëfh ,ádÉ£ÑdGh øµ°ùdG Ωƒªg í˘«˘°Vƒ˘à˘d äGQGRƒ˘dG ‘ ÚdhDƒ˘°ùÃ AÉ˘˘≤˘ à˘ d’G .»°û«©ŸG iƒà°ùŸÉH ábÓY É¡d áª¡e ÉjÉ°†b ?»°û«©ŸG iƒà°ùª∏d øjô¶æJ ∞«c ¯ çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe â– ¢û«©j ô°SC’G øe GOóY ∑Éæg ¿CG ôbCG ¿C’ ,ÖJGhôdG πjó©àH ÖdÉ£æ°Sh ,ô≤ØdG §N ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ∫É› ¬˘˘jó˘˘d ¢ù«˘˘d ¢üî˘˘°ûdG óéjh kGQóà≤e øµj ⁄ Ée ìÓ°UE’G á«∏ªY .¬eƒj äƒb Ö∏˘˘£˘ à˘ j ’CG ,Ahó˘˘¡˘ dÉ˘˘H p∂Hƒ˘˘∏˘ °SCG RÉ˘˘ àÁ ¯ ?Ée kÉYƒf Iójó°T áé¡d ÊÉŸÈdG πª©dG ºghòN'' QÉ©°T ≈∏Y º≤j ⁄ ¿ÉŸÈdG á«ª∏Y á«∏≤Y êÉàëf ,''ºgƒÑ∏ZG ...äƒ°üdÉH ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UEÓd áªYGO êÉàëf ’ .øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe É¡ªg ,Ahó¡dÉH πëj QƒeC’G øe Òãc πH ,kGOô“ GkÒÑc GkOóYh äÉ«Ø°ûà°ùe á©Ñ°S ôjóf øëfh ñGô°üdG .ñGô°U hCG ≈°Vƒa ¿hO ÚØXƒŸG øe .É¡à«fÓ≤©H ™°VƒdG Çó¡J ICGôe’ êÉàëj ∂›GÈd É¡æ«MÎ≤J »àdG øjhÉæ©dG Ée ¯ ?á∏Ñ≤ŸG á÷É˘©˘e ,ÖJGhô˘˘dG Êó˘˘Jh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¢Vƒ¡ædG ,»ë°üdG ÚeCÉàdG ,øµ°ùdG á«°†b óp©f ’ øëfh ,∞æ©dG ≈∏Y AÉ°†≤dG ,Iô°SC’ÉH äƒ˘°U π˘°Uƒ˘æ˘°S É˘æ˘æ˘µ˘d ,É˘jÉ˘°†≤˘˘dG π˘˘c π˘˘ë˘ H .¬∏dG ¿PEÉH Ö©°ûdG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -QGƒM

™ªàéª∏d ∫ƒ≤àd É¡JÉWÉ°ûf Rõ©J äCGóHh Qƒ¡°T á©Ñ°S πÑb É¡ë°TôJ âæ∏YCG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG âÑdÉWh ,¬JGÒ¨àeh ¬YÉ°VhC’ á©HÉàeh ¬æe áÑjôb É¡fEG ‘ äGhóædG øe OóY ó≤©H âeÉbh ,äÉë°Tôª∏d …OÉŸG ºYó∏d kÉLôﬂ óéj ¿CG á˘˘∏˘«˘ª˘L IQƒ˘˘à˘có˘˘dG á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dG á˘˘«˘fÉ˘˘K ø˘˘Y á˘˘ë˘°TôŸG .”BÉŸGh äÉ˘˘«˘©˘ª÷Gh á˘˘jó˘˘fC’G ∫É› ‘ √GQƒàcOh ,1996 ΩÉ©dG ¢†jôªàdG Òà°ùLÉe ≈∏Y á∏°UÉM ∑Éª°ùdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ôjóe Ö°üæe π¨°ûJ ,2005 ΩÉ©dG É«fÉ£jôH øe ∫ÉªYC’G IQGOEG πãe äÉ«©ª÷G øe OóY ‘ Iƒ°†Yh áë°üdG IQGRh ‘ ádÉcƒdÉH á«LQÉÿG ,á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ äô˘˘°VÉ˘˘M .¿É˘˘Wô˘˘°ùdG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh ÚjQGOE’Gh ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG πª©dG ‘ âcQÉ°T ,⁄É©dG øe áØ∏àﬂ ∫hO ‘ äGQhódG øe GOóY äô°†Mh .äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe òæe »Yƒ£àdG

zøWƒd{ `d áKóëàe ∑Éª°ùdG á∏«ªL

?áeÉæŸÉH »HÉîàfG IÒ¨°U ≥≤°ûdÉa ,á«≤«≤M á∏µ°ûe √òg É˘fCGh ,Újƒ˘«˘°SB’É˘H ¢ü¨˘j É˘¡˘°†©˘Hh ,á˘≤˘«˘°Vh »˘HÉ˘î˘à˘ f’G …ô˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG OhCG kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T âbƒdG ‘ ôµØfh ,áeÉæŸÉH »æµ°S øY k’ƒ°üØe âdRÉe øµd ,ájófC’Gh äÉ«©ª÷ÉH ô°VÉ◊G .»à«H ‘ ‹ÉgC’G πÑ≤à°SCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘LQ ¢ùdÉ› ‘ âcQÉ˘˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘g ¯ ?á≤£æŸÉH á«dÉLQ ¢ùdÉ› â∏NO ,ïjôŸG ‘ Éæ°ùd øe kGóL ¿hDhÉà°ùe º¡fCG äô©°Th ,áeÉæŸG ‘ ¿CG º¡ØàJ äCGóH ¢SÉædG .≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG AGOCG .∫ÉLôdG ¢ùdÉ› πNóJ ¿CG ICGôŸG ¿ÉµeEÉH .IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG øY Éæ«KóM ¯ ¿CG ó≤àYCG ,¬fGhC’ ≥HÉ°S åjóM Gòg §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ˘dGh …QGOE’G ÖfÉ÷G ‘ »˘˘ à˘ ˘°SGQO .kGóL ÒÑc πµ°ûH Êó«Øà°S »é«JGÎ°S’G ?kGójó– áª°UÉ©dG á«fÉK äÎNG ⁄ ¯ ¬˘˘ «˘ ˘a âYô˘˘ Yô˘˘ J …ò˘˘ dG ¿É˘˘ µŸG É˘˘ ¡˘ ˘fC’ ,ô˘˘¨˘ °üdG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘«˘ dÉ˘˘gCG π˘˘ cÉ˘˘ °ûÃ äô˘˘ ©˘ ˘°Th .º¡«ah º¡æe ÉfCG QÉ°üàNÉH ?á°ùaÉæŸG AGƒLCG øjóŒ ∞«c ¯

º˘Yó˘J É˘eó˘æ˘Y á˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG iQCG .á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘∏˘Y Úë˘˘°TôŸG ™˘˘é˘ °ûJ É˘˘¡˘ fEÉ˘ a äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘e ´ƒ˘f ¬˘JGP ó˘ë˘ H Gò˘˘gh É˘˘¡˘ à– AGƒ˘˘°†f’G ¿ƒdõæ«°S øjòdG Ú∏≤à°ùª∏d øªa ,õ««ªàdG ⁄ ICGôŸG ¿CÉH ó≤àYCG !?á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ºYO πLCG øe ’EG ∫õæJ ‘ º¡°ùJ á∏«°Sh ’EG ºYódG Éeh ,∂∏ŸG ádÓ÷ .áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG áHôéàdG ìÉ‚EG GPÉeh á«HÉîàf’G ∂JóæLCG õcÎJ ΩÓY ¯ ?QOÉµdG ‘ ∂FÉHôbCG QhO øY …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ìÓ˘˘ °UE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ cÎJ ∫OÉY ™jRƒàH áÑdÉ£ŸGh »ª«∏©àdGh …ƒHÎdGh ¢†©H ‘ ô¶æ∏d áaÉ°VEG ,á«HÉîàf’G ôFGhó∏d .IôFGódG ÖdÉ£e á°ûbÉæeh ,Qƒà°SódG ΩÉµMCG ÚjQGOEG AGÈÿ áLÉëH ¢ù∏ÛG ¿CÉH ó≤àYCG .Ú«fƒ˘fÉ˘bh Ú«˘°SÉ˘«˘°S AGÈN ¤EG ¬˘à˘LÉ˘ë˘c ¿É÷ Éæjódh ,á∏ª◊G IQGOEG »LhR ¤ƒà«°S ‹ÉgC’Éa ,áfÉeCGh óéH »Yƒ£J πµ°ûH πª©J RƒØ∏d »H ¿ƒ©˘aó˘j º˘gh º˘¡˘°ùØ˘fCÉ˘H Gƒ˘Yƒ˘£˘J äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG É˘˘æ˘ jó˘˘ dh ,¿ÉŸÈ∏˘˘ d ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dGh .ájô¡°T iôNCGh Iô¨°üe ô˘˘≤˘ e OÉ˘˘ é˘ jEG ‘ á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûe Ú¡˘˘ LGƒ˘˘ J ’CG ¯

∞˘˘ ë˘ °üdG ió˘˘ MGE ‘ äô˘˘ cP ¿CG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ¯ ∫ÉLôdG øe ¢û«L §°Sh »ë°TôJ ¿EG' á«∏ÙG ?õ«ªàdÉH øjó°ü≤J GPÉe ,''kGõ«“ »∏Y »Ø°†j ¿CG É‰EGh ôcP hCG ≈ãfCÉc ¢ù«d õ«ªàdG ±ô˘©˘j ¿CG õ˘«˘ª˘à˘dGh ,ΩOÉ˘b è˘gh ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ j ¿ƒµj ¿CGh ,OƒLƒŸG øY ∞∏àîj A»°ûH ¢SÉædG ™ªàÛG ó«H √ój ™°†j ¿CG ójôj øe ∑Éæg äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG Iô˘˘ª˘ Z ‘ á˘˘eC’G Ωƒ˘˘ª˘ g á÷É˘˘©Ÿ .áªFÉ≤dG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘©˘ª÷G ∂d Ωó˘˘≤˘ à˘ J ⁄CG ¯ !?É¡©e ∫hõædG Ö∏£H ¢SQOCG ¿B’Gh ,∂dP »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e Gƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ W â– AGƒ°†f’G òÑMCG ’ ÊCG ™e ,´ƒ°VƒŸG iƒà°ùe ≈˘∏˘Y ¥õ“ É˘¡˘«˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘L ø˘˘ ˘ e kGÒÑ˘˘ ˘ c kAõ˘˘ ˘ ˘L äó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a ÉÃQh …CGô˘˘ ˘ ˘dG ∫hõæ∏d ôeC’G ∑ƒYój ób Gòd ,É¡à«bGó°üe .á∏≤à°ùe ¿ƒcCG ¿CG πu°†aCG ÉfCGh ,π≤à°ùe πµ°ûH ?Ú∏≤à°ùŸG ºYój øe ¯ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÖdÉ£f ÉædR Ée …OÉŸG º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ Lôﬂ ó˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘H Ò°ûJ äÉëjô°üJ Ωƒ«dG ∑Éægh ,äÉë°TÎª∏d Iô¨K ¬«a ¿ƒµJ ’ ≈àM ´ƒ°VƒŸG á°SGQO ¤EG

,IÒ¨˘˘°U á˘˘dhó˘˘dG ¿CG ÉÃ ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,´ƒ˘˘°VƒŸG ,ÊhÎµdEG âjƒ°üJ ¤EG ¿B’G êÉàëf ’ ÉæfEÉa »àdG ÒjÉ©ŸGh §HGƒ°†dG äóLoh ∫ÉM ‘ øµd ¢SCÉH Óa äGƒ°UC’G ‘ ÖYÓàdG ΩóY øª°†J ¢SÉædG iód ±ƒîJ ∑Éæg ∫Gõj Ée øµdh ,¬H √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ ˘°ùŸG ¿C’h ,ÖfÉ÷G Gò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘e ,É¡«∏Y πµdG Èéof ¿CG »¨Ñæj Óa á«°SÉ°ù◊G ∫ƒM ∑ƒµ°T ™ªàÛG Oƒ°ùà°S ¬fCG ó©Ñà°SCG ’h .äÉHÉîàf’G èFÉàf ÉÃ πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ ∑QhO øªµj øjCG ¯ ¿É˘˘ °†à˘˘ MGh »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ dG OÉ˘˘ °TQE’G É˘˘ jÉ˘˘ °†b ¢üî˘˘ j ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Nó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘FGô÷G π˘˘ ˘X ‘ ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ?»æjôëÑdG Éæ©ªà› ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùjh πeÉ°T èeÉfÈdG π˘eÉ˘µ˘à˘e è˘eÉ˘fô˘H É˘¡˘æ˘e ,•É˘≤˘æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y AÉ˘°†YCG ø˘e Òã˘µ˘H â«˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘bh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d øe GOóY QÉÑàY’G ‘ äòNCGh ,ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ‘ É˘°Uƒ˘°üN ,»˘°ùØ˘æ˘ dG OÉ˘˘°TQE’É˘˘c É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG äÉ˘bÉ˘£˘dG π˘c º˘°†J »˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘∏˘ Mô˘˘e πLCG øe ¬«LƒJ ¤EG êÉà– »àdG Oƒ¡÷Gh .™ªàÛG áeóN ?ÖNÉædG ø°S øY GPÉe ¯ ¿C’ ,âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘ °S ¢†Ø˘˘ N ™˘˘ e É˘˘ fCG ¿B’G ƒ¡a ,≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc Éªc ó©j ⁄ ÜÉÑ°ûdG ∑Qó˘jh ,á˘«˘YGhh á˘ë˘à˘ Ø˘ à˘ e á˘˘«˘ æ˘ gP ∂∏˘˘àÁ ¿CG ¬fÉµeEÉH ¿CG Éªc ,¬dƒM …ôéj Ée èFÉàf ∂dòd ,√ÉjÉ°†b èdÉ©jh ¬eƒªg øY çóëàj É˘e Gò˘gh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿ÉŸÈH äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ∑É˘˘æ˘ g ÜGƒædG áHô˘é˘à˘d á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g á˘©˘HÉ˘à˘e ¢ùµ˘©˘j ÜÉÑ°ûdG π©L kGÒ°ü≤J äó¡°T »àdG IÒNC’G .ÖfÉ÷G Gòg ‘ Ú°ûª¡e

:QGƒ◊G Gòg ¿Éch É¡à≤àdG ''øWƒdG'' ¿B’G ,2002 ‘ AÉ°ùf ÊÉªK ∑Éæg ¿Éc ¯ !?∂jCGôH GPÉŸ ,áë°Tôe 20 øe ÌcCG Éæjód ‘ Ió«dh âfÉc áHôéàdG ¿C’ Oó©dG OGR äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d ¢ù∏› ∫hCG ¿É˘˘c å«˘˘M 2002 ICGôŸG âfÉ˘˘ch ,π˘˘jƒ˘˘W ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘H Iô◊G ÖfÉ÷G Gòg ‘ É¡∏LQ ™°†J ¿CG øe áaƒîàe ¿CG Éªc ,ô¶àæJ ¿CG π°†aC’G øe ¬fCG Qƒ°üàJh ICGôª∏d áeƒµ◊G ºYO ¤EG kÉ°†jCG Oƒ©J IOÉjõdG ICGôŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ jCGQ å«˘˘ ˘M ,É˘˘ ˘gQGhOCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YEGh ôeC’G ,ádhDƒ°ùeh á«°VÉbh IôjRh á«æjôëÑdG ‘ É˘¡˘ àÁõ˘˘Yh ICGôŸG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ø˘˘e OGR …ò˘˘dG ó˘˘©˘ H ™˘˘ª˘ àÛG ‘ í˘˘à˘ Ø˘ J ∑É˘˘æ˘ gh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG .¤hC’G áHôéàdG ÚµªàdG èeÉfôH ‘ ∂àcQÉ°ûe øY GPÉe ¯ ?ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG kGÒÑ˘˘c kÉ˘ ©˘ aGO ≈˘˘£˘ YCG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘ g ‘ ¬˘˘d É˘˘æ˘ ª˘ ª˘ °†fG ó˘˘ bh ,¿ÉŸÈ∏˘˘ d í˘˘ °TÎ∏˘˘ d õjõ©J ‘ ºgÉ°S å«M ,2005 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG .»©jô°ûàdG ÖfÉ÷G ‘ á«aô©ŸG ÉæJGQób äÉë°TôŸG ™e ≥«°ùæJ …CG ∑Éæg πg ¯ ?äÉjôNC’G IôFGódG iƒà°ùe ≈∏Y äÉØdÉ– ∑Éæg óæ°ùJ ¿CG áYƒª› …CG ≥M øeh ,≥WÉæŸGh hCG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ AGƒ˘˘ °S iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG .É¡LQÉN äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘ côŸG RÉ˘˘ ¡÷G iô˘˘ LGC ¯ äÉ«©ª÷G ™e ájQhÉ°ûàdG äGAÉ≤∏dG øe kGOóY ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ¢üîj ÉÃ á«°SÉ«°ùdG ?á«dB’G √ò¡H ∂àYÉæb ióe Ée Gòg ≈∏Y ßØëàj ø‡ kÉ«°üî°T ÉfCG -

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

`````°TÎŸ z

elections@alwatannews.net

{ á``````£jôN ¥ô````````ÙG á`````¶aÉ`````ﬁ

á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG º«©ædG ádÉM ,á£∏°ùdG ádÉM ,OGôY :≥WÉæŸG 248 ,247 ,246 ,245 ,244 ,243 ,242 :äÉ©ªÛG ,241 ,240

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(óYh) …OÉ«°S »eÉ°S ¯ (»eÓ°SE’G ÈæŸG) ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ¯ (ádÉ°UC’G) QóÑdG ¿ÉfóY ¯ ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG ¯ (π≤à°ùe) º°TÉg ¬∏dG óÑY ¯ (á∏≤à°ùe) âÑ°S IRƒe ¯ (π≤à°ùe) …OÉª◊G ¿É£∏°S QóH ¯ …OGô©dG »∏Y ¯ »MÉæL óªMCG ¯ …OGô©dG ø°ùM óªﬁ ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) á∏≤ŸG »∏Y ¯ (á∏≤à°ùe) …ô°ShódG ìÉÑ°U ¯

á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG ó◊G :≥WÉæŸG 128 ,117 ,116 ,115 ,114 ,113 ,112 ,111 :äÉ©ªÛG ,110 ,109 ,108 ,107 ,106 ,105 ,104 ,103 101, 201

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) Úæ«YƒÑdG π°†a ÂÉZ ÖFÉædG ¯ (óYh) »∏Y ájQóH ¯ (π≤à°ùe) ¿ÉeR óªMCG ¯ OƒªÙG óªMCG ï«°ûdG ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ΩOÉN ¬∏dG óÑY Òª°S ¯ (ádÉ°UC’G) »∏YƒH Oƒªﬁ ¯ (π≤à°ùe) ôª«ﬂ »∏Y ∑QÉÑe ¯ …QGƒµdG πÑ≤e ¯

(π≤à°ùe) …ô°ShódG ó«Mh ¯ (π≤à°ùe) »Hô©dG »LÉf ï«°ûdG ¯ (π≤à°ùe) ∞°üædG ∫OÉY ï«°ûdG ¯ (óYh) ô£jƒ°T óªﬁ ¯ AÉNE’G) …ó°SC’G ¬∏dG ôeCG »∏Y ÜƒjCG ï«°ûdG ¯ (»æWƒdG »WÉHôŸG óªﬁ ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

»bÉª◊G ó«ªM ¯ ∞°Sƒj ø°ùM ¯ ìƒ°üædG »∏Y ¯ ¿Éª∏°S ó«©°S ¿GôªY ¯ ó«ªM óªMCG ¯ ¢SÉÑY ø°ùM óªﬁ ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG è«gÉª°Sh ôjódG :≥WÉæŸG 236 ,235 ,234 ,233 ,232 ,231 :äÉ©ªÛG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á«eÓ°SE’G á∏àµdG) »é«gÉª°ùdG »∏Y ÖFÉædG ¯ (á∏≤à°ùŸG (¥ÉaƒdG) …ôjódG IõªM ï«°ûdG ¯ (¥ÉaƒdG) ¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY ¯ (¥ÉaƒdG) …Ò°û©dG »∏Y ¯ ¢SÉÑY óªMCG ¯ »µjÉ◊G ø°ùM ¯ ¿GôªY ¿Éª∏°S »∏Y ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ∫ƒNO í°TÎe …CG ø∏©j ⁄ IôFGódG √òg ‘

256 ,255 ,254 ,253 ,252 ,251 ,237 :äÉ©ªÛG ,224 ,212 ,210 ,208 ,202

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(øWh) …OGôe AGôgR ¯ íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ¯ (§°SƒdG) »∏©æÑdG óæ°S óªMCG ¯ (§°SƒdG) »YÉæŸG »bƒ°T ï«°ûdG ¯ …ô°ShódG ó«Mh ¯ (¥ÉaƒdG) »Áôc ó«ÛG óÑY ¯ (óYh) …OÉ«°S »eÉ°S ¯ (óYh) …ÒLƒH óªMCG óªﬁ ¯ (¥ÉaƒdG) ¬∏dG ôeCG êÉ◊G óªMCG ï«°ûdG ¯ (»æWƒdG AÉNE’G) »HÉ¡°T óªﬁ ¯ (óYh) óæ°S º«gGôHEG ¯ πHCG AÉah ¯ …OGôe ø°ùM ¯ ï˘˘ «˘ ˘°T) »˘˘ î˘ ˘jôŸG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG ó˘˘ ˘°TGQ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¯ (á«aƒ°üdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) »WÉHôŸG …RÉZ ¯ (π≤à°ùe) »°Vƒ©dG óªMCG ¯ ÜÉ°ü≤dG º«gGôHEG ó°TGQ ¯ (π≤à°ùe) IOÉªM º°SÉL óªﬁ ¯ (»æWƒdG AÉNB’G) óªﬁ ¥GRôdGóÑY óªMCG ¯

(ádÉ°UC’G) ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG ¯ (»eÓ°SE’G ÈæŸG) ÒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG ¯ (iQƒ°ûdG) ÊÉª∏°ùŸG Éæ¡e ájQóH ¯ (π≤à°ùe) Oƒªﬁ óªMCG .O ¯ (øWh) áYhÉ£ŸG ióg .O ¯ ∫Éªc ø°ùM ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) …RÉª¡£dG ≈°Sƒe óªfi ¯ (§°SƒdG) »Ñ«à©dG ódÉN øH óªMCG ¯ (¥ÉaƒdG) »µjÉ◊G ôØ©L ¯ (π≤à°ùe) »ª«©ædG Ö«Ñ°T óªfi ¯ (…Qƒà°SódG ™ªéàdG) ≈°ù«Y ∑QÉÑe ¯ ¢ùjôdG óªfi ∞°Sƒj ï«°ûdG ¯ (π≤à°ùe) ¿Éªã©dG óªfi ¯ ∂∏ŸG óÑY ∑QÉÑe ï«°ûdG ¯ (…Qƒà°SódG ™ªéàdG) ∑QÉÑe óªfi ∑QÉÑe ¯

á˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ôÙG :≥WÉæŸG 209 ,206 ,205 ,204 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

216 ,215 ,214 ,213 ,211 :äÉ©ªÛG

ÈæŸG) ¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ¯ (»eÓ°SE’G (ádGó©dG) hôîa ¬∏dG óÑY óªﬁ ¯ (π≤à°ùe) ø°ùMƒH ∫ÉªL ¯ (óYh) »HÉ¡°ûdG ΩÉ°ûg ¯ (óYh) ßaÉM Oƒªﬁ ¯ ÚeCG ÜÉgƒdG óÑY ¯

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) áªgÓ÷G ìÓ°U ¯ (ádÉ°UC’G) óªﬁ øªMôdG óÑY ó°TGQ ¯ (π≤à°ùe) »JÉæ«©dG »∏Y π°ü«a ¯ (»eó≤àdG ÈæŸG) »µë°†ŸG ó¡a ¯ (»eÓ°SE’G ÈæŸG) Èªb »eÉ°S .O ¯ (π≤à°ùe) …QGƒµdG ¿ô› ¬∏dG óÑY Òª°S ¯ (π≤à°ùe) …ô°ShódG ìGôL óªﬁ ¯

á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸG ∫ƒ˘˘ ˘ NO í˘˘ ˘ °TÎe …CG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ⁄ IôFGódG √òg ‘ á«HÉîàf’G

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ôÙG :≥WÉæŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG è«gÉª°S ,‹Ób ,¥ôÙG :≥WÉæŸG

¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG :≥WÉæŸG 228 ,227 ,226 ,225 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ (π≤à°ùe) QÉ«°S º°SÉL ≈°ù«Y ¯ (§°SƒdG) Qƒ°üæŸG º«gGôHEG áØ«∏N ¯ (π≤à°ùe) »eóÛG »∏Y ≈«ëj ¯ (π≤à°ùe) ¿Gôª©dG π«Ñf ¯ (óYh) ßaÉM »∏Y ßaÉM ¯ ¬∏dG óÑY óªMCG ËôµdG óÑY ¯ »∏eƒ°ûdG áØ«∏N ¯ óªMCG QOÉ≤dG óÑY ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ´GõgƒH óªfi ø°ùM ¯ (π≤à°ùe) »°Tƒ∏ÑdG º«gGôHEG π«∏N ¯ (π≤à°ùe) ´ƒ£ŸG ¬∏dG óÑY óªfi ¯ (á∏≤à°ùe) ¿Éª∏°S áªWÉa ¯ º°SÉéæÑdG áØ«∏N ¯ (ádÉ°UC’G) óªfi ó«°ùdG ìÓ°U ¯

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG Úà«°ùÑdG + ¥ôÙG :≥WÉæŸG 223 ,222 ,221 ,217 ,207 ,203 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) »YÉæŸG ËôµdG óÑY óªﬁ .O ¯ (π≤à°ùe) QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¯

áª°UÉ`````©dG á`````¶aÉ``````ﬁ RƒMÉŸG ,IÒ°ûYƒH ,∫GõZƒH ,á«≤°ùdG

ídÉ°U ¬«ÑædG ,áØjô¨dG ,¿Éª∏°S AÉæ«e

334 ,332 ,330 ,329 ,328 ,327 ,311 :äÉ©ªÛG

382 ,381 ,380 ,343 ,342 ,341 ,340 ,324 :äÉ©ªÛG

,310 ,309

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ¢SÉªNƒH ó«Y ø°ùM ÖFÉædG ¯ (¥ÉaƒdG) ó«°ùdG QóH ¯ (á∏≤à°ùe) ¢ù«ªN Ú°ù◊G óÑY ¿’õ¡°T ¯ (¥ÉaƒdG) πYõŸG óªﬁ ídÉ°U ¯ (π≤à°ùe) ≈°ù«Y Ú°ùM »∏Y .O ¯ (πeCG) …ÒØ÷G á©ªL .O ¯ (π≤à°ùe) ¿ƒgôe óªMCG ∞°Sƒj ¯ ¬∏dG óÑY Ú°ùM QÉØ¨dG óÑY ¯

(¥ÉaƒdG) πHCG õjõ©dG óÑY .O ¯ (Ú∏≤à°ùŸG á∏àc) »eô¡dG ∞°Sƒj ÖFÉædG ¯ (π≤à°ùe) ¢ShôÙG π°ü«a .O ¯ (á∏≤à°ùe) …ƒ∏©dG ájƒ°V ¯ (π≤à°ùe) …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY ¯ (π≤à°ùe) …RƒMÉŸG óªMCG ï«°ûdG ¯ ∫Óg ¢SÉÑY .O ¯ ∞jô°T óªﬁ ¯ …ƒ∏©dG ódÉN ¯ …ƒ∏©dG ¥OÉ°U ¿ÉfóY ó«°S ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) ºXÉc ó«°ùdG á∏«ªL ¯ (πeCG) óLÉe ó«°S ó«ªM ¯ (π≤à°ùe) OÉªM »∏Y óªMCG »∏Y ¯

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) π«∏N ôØ©L ¯ (π≤à°ùe) …QGƒµdG ôªY »∏Y ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á«Ñ«°†≤dG ,á«dó©dG ,º°ü◊G ΩCG ,∫GõZƒH :≥WÉæŸG 373 ,339 ,338 ,337 ,336 ,335 ,333 :äÉ©ªÛG ,331

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG OÓH ,„õdG ,á«◊É°üdG ,áeÉgÈdG :≥WÉæŸG Ëó≤dG 364 ,363 ,362 ,361 ,360 ,359 ,358 :äÉ©ªÛG ,357 ,356 ,354

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘∏˘ à˘ µ˘ dG) ‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¯ (á∏≤à°ùŸG á«eÓ°SE’G (¥ÉaƒdG) •É«ÿG º°SÉL ï«°ûdG ¯ (π≤à°ùe) Qƒ°TÉY º°SÉL ¯ (¥ÉaƒdG) ºXÉc π«ªL ¯

(óYh) ó«°ùdG ∞jô°T º«gGôHEG ¯ (π≤à°ùe) ¢SÉªNƒH óªﬁ ¯ (π≤à°ùe) ó«›ƒH ó°TGQ øªMôdG óÑY ¯ (π≤à°ùe) óæ°S ódÉN ¯ OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG ¯ …ô°ShódG º«gGôHEG ¯ º°SÉL »∏Y ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) »ª«©ædG Qhô°S ø°ùM ¿ÉfóY ¯ (ádÉ°UC’G) ó«æ÷G ó°TGQ ∫ÉªL ¯

á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

¿Óª°ûdG ¿Óª°T ¯

,á«dó©dG ,á«fÉª∏°ùdG :≥WÉæŸG

(π≤à°ùe) ¥ƒà©ŸG Òæe ¯ (¥ÉaƒdG) …ôµ°ùdG óªMCG ¯ (¥ÉaƒdG) »Øjô¨dG …OÉg óªﬁ ¯ (¥ÉaƒdG) …õ«æÿG »≤J óªﬁ ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) áªMQ ¥OÉ°U ¯ (¥ÉaƒdG) ΩÉ“ OGƒL ¯ (¥ÉaƒdG) OÉÑ©dG »LÉf ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∞«°ùdG á«MÉ°V ,OÉHÉHôc ,¢ùHÉæ°S :≥WÉæŸG 436 ,434 ,432 ,430 ,428 ,410 ,408 :äÉ©ªÛG ,406 ,404 ,402

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) π«∏N π«∏÷G óÑY ¯ (¥ÉaƒdG) …ƒ°SƒŸG ºXÉc ó«°S ¯ (¥ÉaƒdG) RÉÑÿG óªMCG ¯ á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG) ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e …OÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ¯ (á«WGô≤ÁódG (á∏≤à°ùe) ¢SÉÑY áæ«eCG ¯ (¥ÉaƒdG) …ôª÷G ±ÉØY ¯ (π≤à°ùe) ¢ù«ªN Ú°ùM »∏Y ¯ ó«› ó«°S …ƒ∏Y ¯ (π≤à°ùe) ídÉ°üdG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) Qƒ°TÉY GRÒe óªﬁ ¯ (¥ÉaƒdG) ¬∏dG óÑY »∏Y ó«ªM ¯ (¥ÉaƒdG) óªﬁ Ö«ÑM ó«©°S ¯ (π≤à°ùe) ¿Gƒ¡°S ø°ùM Óe Ú°ùM ¯ (π≤à°ùe) ‹Éª◊G ¢SÉÑY »∏Y óÑY ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ,ÒØ÷G ,—ÉØdG :≥WÉæŸG

(π≤à°ùe) OGó◊G Òª°S .O ¯ (π≤à°ùe) IôjõdG »≤J .O ¯ ÖLQ øH ≈°ù«Y ÖFÉædG ¯ (¥ÉaƒdG) OGƒL π°ü«a ¯ (¥ÉaƒdG) OÓ«e ó«› ¯ (¥ÉaƒdG) …ô£≤dG ídÉ°U ¯ (¥ÉaƒdG) ¢TÉjôdG ≥«aƒJ ¯ (π≤à°ùe) ¢†jô©dG »∏Y ¯ (π≤à°ùe) ÜÉ°û≤ŸG ºXÉc ¯ (π≤à°ùe) »LGƒ∏◊G …OÉ¡dG óÑY ¯ (π≤à°ùe) …OGô©dG ó«©°S ï«°ûdG ¯ (π≤à°ùe) ≠FÉ°üdG »∏Y …ó¡e ¯ (π≤à°ùe) π«ÑM õjõ©dG óÑY ¯ ∞«°V »∏Y ¢VÉjQ ¯ (¥ÉaƒdG) ¥hRôŸG π«∏N ¯ ≠FÉ°üdG π«ªL ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(óYh) ø°ù◊G á«Ø°U ¯ (π≤à°ùe) ÖLQ øH ø°ùM »≤J ¯ (¥ÉaƒdG) ¢ShôÙG óªﬁ ¯ (¥ÉaƒdG) ¥ôıG Ö«‚ ¯ ÊÉeô°SCGôdG óªMCG ¯

á˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG ,º«©ædG ,áeÉæŸG §°Sh :≥WÉæŸG áeÉgÈdG ,á«Øjƒ°ùdG ,∫ƒØ≤dG

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ¿ƒgôe ¢SÉÑY π°VÉa¯ (¥ÉaƒdG) …ƒ°SƒŸG Ú°ùM¯ (¥ÉaƒdG) Qƒ°üæe ∫OÉY¯

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG ‹ÉYh OÉHÉª∏°S :≥WÉæŸG 744 ,742 ,740 ,738 ,736 ,734 ,732 :äÉ©ªÛG ,730 ,714 ,712 ,708 ,706 ,704 ,702

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(»eó≤àdG ÈæŸG) ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG ¯ (ádÉ°UC’G) ÖjôZ óªﬁ ¯

(»æWƒdG AÉNE’G) …QÉ°üfC’G ≈°Sƒe ¯ (¥ÉaƒdG) Ö«µ°T á∏©°T .O ¯ (¥ÉaƒdG) »Ñjô©dG Ú°ù◊G óÑY ï«°ûdG ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ô°UÉf ó«¡°ûdG óÑY ¯ (π≤à°ùe) …ƒ∏©dG º°TÉg ø°ùM ¯ (¥ÉaƒdG) ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ¯

á≤£æŸG ,áeÉæŸG §°Sh ,IQƒ◊G ,á«Ñ«°†≤dG :≥WÉæŸG áeÉæª∏d ájôëÑdG á¡LGƒdG ,¢û«fQƒµdG ,á«°SÉeƒ∏HódG 346 ,344 ,326 ,325 ,322 ,321 ,320 :äÉ©ªÛG ,319 ,318 ,317 ,316 ,315 ,308

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) »eƒ°ù©dG øªMôdG óÑY ∫OÉY ¯ ÈæŸG) ¬∏dG óÑY óªﬁ …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG ¯ (»eÓ°SE’G (óYh) »MÉæL ¬∏dG óÑY ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) ∫óæLƒH »eÉ°S ¯ (»eÓ°SE’G ÈæŸG) ï«Ñ«∏°U ∫ÉªL ¯ (»eÓ°SE’G ÈæŸG) ï«°ûdG ¬W ¥QÉW ¯

353 ,351 ,314 ,313 ,312 ,303 ,302 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(πeCG) …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ ¯ (π≤à°ùe) …ƒ°SƒŸG …OÉg ¯ (¥ÉaƒdG) øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG ¯ (π≤à°ùe) …QÉ°üfC’G óªfi ¯ (π≤à°ùe) »NôŸG óªfi ¯ (óYh) øjódG ∫Éªc º«gGôHEG ¯ (π≤à°ùe) »°VÉŸG óªfi ï«°ûdG ¯

≈£```````°SƒdG á`````¶aÉ`````ÙG (¥ÉaƒdG) ‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY ¯ (¥ÉaƒdG) …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG ¯ QƒØ°ü©dG ôØ©L óªﬁ ¯ ‹É©dG OGƒL óªﬁ ¯ ‹É©dG ∫ƒ°SôdG óÑY π«≤Y ¯

¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,áØ°UÉædG ,ÜGOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ :≥WÉæŸG ≈°ù«Y áæjóe ,óæ°S

816 ,743 ,733 :äÉ©ªÛG

,729 ,721 ,713 ,711 ,709 ,707 ,705 ,701

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL ¯ (¥Éã«ŸG) QOƒ÷G øªMôdG óÑY πeCG .O ¯

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ dG áeÉæŸG §°Sh :≥WÉæŸG 307 ,306 ,305 ,304 ,301 :äÉ©ªÛG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(á∏≤à°ùe) ∑Éª°ùdG á∏«ªL .O ¯

11 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G »ë`````` (»eÓ°SE’G ÈæŸG) á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG (ádÉ°UC’G) ÖjôZ óªfi ¯ ÈæŸG) ø°ù◊G óªfi øªMôdG óÑY ¯ (iQƒ°ûdG) OƒªÙG øªMôdG óÑY ¯ (»eÓ°SE’G (á∏≤à°ùe) πæjR ájRƒa ¯ (¥Éã«ŸG) …ÓYƒH á«Ø°U ¯ ô£e ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG ‘ô°T Ωƒ∏Z ≈°ù«Y ¯ (ádÉ°UC’G) ÜÉ£◊G ¥GRôdG óÑY ï«°ûdG ¯ ÚeCG óªfi ≈°ù«Y .O ¯ QƒØ°ü©dG OƒÑY ó«ÛG óÑY ¯ ¿Gôµ°ùdG ¬∏dG óÑY ¯ á©°SÉàdG IôFGódG ¿É£∏°S ¬∏dG óÑY óªMCG ¯ ôcÉÑdG øªMôdG óÑY ¯ ´ÉaôdG ,»Hô¨dG ´ÉaôdG ,‹ÉY :≥WÉæŸG »bô°ûdG

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

926 ,924 ,923 ,921 ,920 :äÉ©ªÛG ,919 ,918 ,917 ,916 ,915 ,914 ,913 ,748 ,746

(¥ÉaƒdG) ¿Gó«ªM É°VQ ó«°S ¯ (¥ÉaƒdG) ¿Gô°†ÿG º«gGôHEG ¯ (¥ÉaƒdG) ™«HQ ¥OÉ°U ¯

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG

ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÖFÉædG ¯ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ô˘≤˘°U ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘ °ûdG ¯ (π≤à°ùe) »Hô◊G º°SÉL óªM ¯

´ÉaôdG ,äGQójƒædG ,ÒeÉ©ŸG :≥WÉæŸG »bô°ûdG 939 ,935 ,931 ,929 ,927 :äÉ©ªÛG ,925 ,646 ,643 ,636 ,635 ,634

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG á°ùaÉæŸG ∫ƒNO í°TÎe …CG ø∏©j ⁄ ¯ IôFGódG √òg ‘ á«HÉîàf’G ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ÖFÉædG ¯

á˘˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ,Iõ¡e ,á«YÉæ°üdG á≤£æŸG :≥WÉæŸG ,¿ÉjOGh ,¢û«©dG ƒHCG ,¿ÉHƒcôe ,ájô≤dG ¢†«ÑdG ΩCG ,ádÉØ°S 615 ,614 ,609 ,608 ,607 :äÉ©ªÛG

á˘˘ ˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘dG

á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG

ΩCG ,ájôª◊G ,á«LQÉÿG :≥WÉæŸG

áæjóe ,≈°ù«Y áæjóe ,OÉHÉª∏°S :≥WÉæŸG

≈°ù«Y áæjóe :≥WÉæŸG

,ÒeÉ©ŸG ,»bô°ûdG ôµ©dG ,¢†«ÑdG

ójGR

808 ,807 ,806 ,805 ,804 :äÉ©ªÛG

745 ,644 :äÉ©ªÛG

óæ°S ,äGQójƒf

,605 ,604 ,603 ,602 ,601

,633 ,626 ,625 ,624 ,623 ,616 ,611

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

,606

á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG

841 ,840 ,814 ,813 ,812 :äÉ©ªÛG ,810 ,809 ,720 ,718

,803 ,802 ,801

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) …RÉZ ójôa ÖFÉædG ¯ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫BG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¯ (óYh) ídÉ°U »∏Y ¯ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG (á∏≤à°ùŸG á«eÓ°SE’G á∏àµdG) (π≤à°ùe) ∫ÉªcƒH OÉ¡L ÖFÉædG ¯ ÈæŸG) »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ¯ (¥ÉaƒdG) …Î°ùdG Qó«M ¯ ÈæŸG) …OÉ◊G º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ¯ º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG Ú°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG¯ (π≤à°ùe) …ÈdG óªMCG »∏Y ¯ (»eÓ°SE’G (»eÓ°SE’G (á«eÓ°SE’G á£HGôdG) (óYh) hôîa IÒæe .O ¯ (¥ÉaƒdG) ÖjOƒHCG …ó¡e ¯ (¥ÉaƒdG) ø°ùM óªfi »∏Y óÑY .O ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG (π≤à°ùe) »eô¡dG óªM ¯ »HÉ¡°ûdG …QÉÑdG óÑY ¯ OGó◊G »∏Y ¯ ∫ƒNO í°TÎe …CG ø∏©j ⁄ ¯ (π≤à°ùe) »égƒµdG óªfi ¬∏dG óÑY ¯ ¿Óª°ûdG õjõ©dG óÑY ¯ ¿Éª∏°S ¢SÉHQO ¯ (π≤à°ùe) ó«©°ùdG ¿ÉfóY ¯

á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG

,»bô°ûdG ´ÉaôdG ,≈°ù«Y áæjóe :≥WÉæŸG »Hô¨dG ´ÉaôdG 941 ,937 ,934 ,933 ,922 :äÉ©ªÛG ,815

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) π«YÉª°SEG ø°ùM º«gGôHEG ¯ (¥ÉaƒdG) √ƒHGô°VEG ÚeCG óªﬁ ¯ (¥ÉaƒdG) ¿ÉeCG »°VQ ¯ (¥ÉaƒdG) »∏Y ôØ©L ¯

(π≤à°ùe) »°VÉ≤dG »∏Y ≈°ù«Y ¯ (ádÉ°UC’G) ´GõgƒH º«gGôHEG ¯ (¥ÉaƒdG) ±hôc IõªM ¯ (π≤à°ùe) ÖLQ º°SÉL ¯

(πeCG) »LGƒ∏◊G Ú°ùM ¯ (π≤à°ùe) Ö«ÑM ôØ©L ¯ …OÉª◊G º«gGôHEG ¯ »µdÉŸG óªﬁ ¿ÉfóY ¯

á``«dÉ``````ª°ûdG á`¶aÉ``````ÙG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ¿óªN …OÉ¡dG óÑY ï«°ûdG ¯ (¥ÉaƒdG) Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL ¯ (π≤à°ùe) ¿Éª∏°S OhhGO ∫ÉªL ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(π≤à°ùe) ¬∏dG óÑY Qƒ°TÉY ∫ÉªL (π≤à°ùe) πæjR Ú°SÉj (¥ÉaƒdG) ¿Éª∏°S »∏Y óªﬁ (ádÉ°UC’G) ¿GhóY ô°UÉf πÑ÷G »∏Y (π≤à°ùe) óHÉY π«Ñf (π≤à°ùe) ó©°SƒH ó©°S ∫Éªc ï«°ûdG

¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ,Oó°U ,á«µdÉŸG ,¿ÉcRôc ,¿Éà°ùeO ,á∏ª¡dG :≥WÉæŸG ¥’õdG ,Ö«∏c QGO ,¿Écô¡°T ,ájôaÉ°üdG 1052 ,1051 ,1048 ,1044 ,1042 ,1041 :äÉ©ªÛG ,1038 ,1037 ,1034 ,1033 ,1032 ,1028 ,1027 ,1026 ,1025 ,1022 ,1020 ,1019 ,1017 ,1012 ,1010 ,1009

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ájOÉ°üàb’G á∏àµdG) ∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG ¯ (¥ÉaƒdG) ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG ¯ (¥ÉaƒdG) ¿GOôØdG »∏Y ¯ (π≤à°ùe) óLÉŸG óLÉe ¯

(á∏≤à°ùe) ø°ù◊G áæ«eCG ¯ (»eó≤àdG ÈæŸG) OÉ«Y óªMCG ¢SÉÑY ¯ (¥Éã«ŸG) ¬∏dG óÑ©dG QƒfCG .O ¯ (π≤à°ùe) …ô°ShódG ó©°S óªfi ¯ (π≤à°ùe) ÊÉLô©dG ø°ùM óªfi ¯ (óYh) ∫ÉªL óªMCG .O ¯ …QGƒµdG ∑QÉÑe óªfi ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) »Ñ©µdG ódÉN ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

(¥ÉaƒdG) ìÉÑ°ùŸG »æ¨dG óÑY ¯ (¥ÉaƒdG) óLÉŸG ó«©°S ¯ QƒØ°ü©dG á©ªL ¯ »YGOƒdG »µe ó«°S ¯ (π≤à°ùe) ‹GƒŸG º°SÉL ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

∫ƒNO í°TÎe …CG ø∏©j ⁄ ¯ IôFGódG √òg ‘ á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

(¥ÉaƒdG) »eó≤dG ôØ©L ¯ (¥ÉaƒdG) …ƒ°SƒŸG ÚeCG ó«°S ¯ (¥ÉaƒdG) ±ƒ«©ŸG º°SÉL óªﬁ ¯ (¥ÉaƒdG) ÊGƒ∏©dG ≈°ù«Y »∏Y ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

:äÉ©ªÛG …QƒH ,á«Ñæ÷G ,ájô≤dG ,QÉ°S :≥WÉæŸG óªM áæjóe :≥WÉæŸG 1210 ,1209 ,1207 ,1205 :äÉ©ªÛG

1014 ,579 ,762 ,760 ,758 ,756 ,754 ,752 ,577 ,575 ,571 ,551 ,549 ,547 ,545 ,527 ,525 ,523 ,521

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(»eó≤àdG ÈæŸG) πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ¯ (á∏≤à°ùe) …QGƒµdG ¿ÉæM ¯ (á∏≤à°ùe) º«≤dG á«ëàa ¯ (¥ÉaƒdG) ™«HQ ∞°Sƒj ¯ (¥ÉaƒdG) Ú°ùM º°SÉL .O ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(óYh) ¿GOôØdG ¿Éª∏°S Ú°ùM ¯ (¥ÉaƒdG) ¿GOôØdG ôHÉL óªfi ¯ (π≤à°ùe) ¿GOôØdG ø°ùM óªfi ¢SÉÑY ¯ (¥ÉaƒdG) …QƒÑdG Ú°ùM ∞°Sƒj ¯ (¥ÉaƒdG) »∏Y óªfi ¢SÉÑY ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

∫ƒNO í°TÎe …CG ø∏©j ⁄ ¯ IôFGódG √òg ‘ á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(Ú∏≤à°ùŸG á∏àc) ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG ¯ …ô°ShódG êôa ∑QÉÑe ¯ …ô°ShódG ∫OÉY ¯ (π≤à°ùe) …hGóŸG ∑QÉÑe óªﬁ ¯

Ö«∏c QGOh óªM áæjóe :≥WÉæŸG 1046 ,1216 ,1215 ,1214 ,1213 ,1212 :äÉ©ªÛG ,1211

(π≤à°ùe) ¥hRôŸG ≈°ù«Y ∫OÉY (¥ÉaƒdG) …ôª÷G π«ªL óªﬁ (πeCG) ÜÉgƒdG óÑY OGƒL (π≤à°ùe) ÒéM ∞∏N (á∏≤à°ùe) º«gGôHEG »∏Y áªWÉa

IôªL »æH ,RGQódG ,ñôŸG ,QÉHQÉH ,QÉ°S :≥WÉæŸG 544 ,543 ,542 ,541 ,540 ,539 ,538 ,537 :äÉ©ªÛG ,536 ,533 ,531 ,530 ,529 ,528 ,526 ,524 ,522 ,520 ,518 ,517 ,515

¯ ¯ ¯ ¯ ¯

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

∫ƒNO í°TÎe …CG ø∏©j ⁄ ¯ IôFGódG √òg ‘ á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ¯

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

(¥ÉaƒdG) …ƒ¨àŸG óªMCG Ú°ù◊G óÑY ¯ (¥Éã«ŸG) …RGQódG ôØ©L ¯ »HƒjC’G »∏Y ¯ (πeCG) ®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG ¯ ∫ƒNO í°TÎe …CG ø∏©j ⁄ ¯ IôFGódG √òg ‘ á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

óªM áæjóe :≥WÉæŸG 1208 ,1206 ,1204 ,1203 :äÉ©ªÛG

ΩCG ,Iô°ù÷G ,ájóªÙG ,á«Ñæ÷G ,™jóÑdG :≥WÉæŸG 1095 ,1089 :äÉ©ªÛG ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ,¿É°ù©ædG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

,1006 ,1004 ,1003 ,1002 ,1001 ,587 ,569 ,565 ,561 ,559 ,557 ,555 ,553 ,552 ,550

¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á∏¡°ùdG ,¿É°ûW ,ΩÉ¡HEG ƒHCG ,…QGòY ,¢ù«ªÿG :≥WÉæŸG ,¢üØMóL ,¬jódG ,≈∏°üŸG ,á«dÉª°ûdGh á«Hƒæ÷G »°ûÑM á∏ÑL ,Ωó≤dG ,IƒbƒH 457 ,455 ,447 ,441 ,439 ,435 ,433 ,431 :äÉ©ªÛG ,426 ,425 ,424 ,423 ,422 ,421 ,419 ,414 ,413 ,412 ,411 ,407 ,405 ,369 ,368 ,367 ,366 ,365

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥ÉaƒdG) ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¯ (≥M) áLGƒÿG …OÉ¡dG óÑY ¯ (á«eÓ°SE’G á£HGôdG) »bQÉ°ûdG ∞∏N ≥«Ø°T ¯ (á∏≤à°ùe) êGƒ◊G áªWÉa ¯ ¿ƒgóŸG º«gGôHEG ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(á«eÓ°SE’G á£HGôdG) Ö«Ñ°T π°ü«a ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,áfGôc ,™°û≤ŸG ,Ωó≤dG ,ídÉ°üdG óÑY á∏M :≥WÉæŸG ,¬HÉ≤e ,¿É°SƒæL ,IQƒNÉ°ûdG ,™Ñ«°UƒHCG ,ôé◊G á©∏≤dG ,êÉ◊GóL 513 ,509 ,507 ,505 ,514 ,508 ,506 ,504 :äÉ©ªÛG ,502 ,481 ,479 ,477 ,475 ,473 ,471 ,469 ,465 ,463 8,460 ,458 ,456 ,454 ,453 ,450 ,449 ,444 ,43

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(»eÓ°SE’G ÈæŸG) ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ¯

á```«Hƒ`````æé``dG á```¶aÉ````ÙG ádÉ°†ØdG óæ°S ¯ »ë«eôdG ¢ù«ªN ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(ádÉ°UC’G) ìÓaƒH ∫BG ódÉN ¯

,1055 ,1054 ,995 ,988 ,987 ,986 ,985 ,983 ,981 ,976 ,947 ,946 ,945 ,943

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

á˘∏˘à˘c) …ô˘˘°Shó˘˘dG ∞˘˘∏˘ N ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¯ (Ú∏≤à°ùŸG »ÑYõdG ô°UÉf ¯

QGƒM QõL ,πª÷G óM ,¿Éª°üdG ΩCG ,QhódG :≥WÉæŸG 1108 ,1107 ,1106 ,1104 ,1103 ,997 :äÉ©ªÛG

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

,973 ,971 ,967 ,965

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á˘∏˘ à˘ c) …ô˘˘°Shó˘˘dG ¿É˘˘ë˘ «˘ a ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ¯ (Ú∏≤à°ùŸG (á∏≤à°ùe) …ô°ShódG AÉª°T ¯ (π≤à°ùe) »Ñ©µdG ∑QÉÑŸG óªMCG ∑QÉÑe ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ∫ƒNO í°TÎe …CG ø∏©j ⁄ ¯ .IôFGódG √òg ‘

(π≤à°ùe) …ô°ShódG ∞°Sƒj ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,QƒLôL ƒHCG ¢SGQ ,ójhR ¢SGQ ,ôµ°ùY :≥WÉæŸG ¿É«M ¢SGQ ,ƒL ,IÒØM 961 ,960 ,959 ,958 ,957 ,955 ,954 :äÉ©ªÛG

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

ºKÉ©dG ódÉN ¯

á˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG IôaÉ°Sh »Hô¨dG ´ÉaôdG :≥WÉæŸG 944 ,930 ,928 ,906 :äÉ©ªÛG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(Ú∏≤à°ùŸG á∏àc) …ÒëÑdG »eÉ°S ÖFÉædG ¯ »°ùjôŸG ∫OÉY ¯ ¿Gójƒ°S ¬∏dG óÑY ¯ (π≤à°ùe) ôjô¨dG óªﬁ ô°UÉf ¯ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(øWh) »©jhôdG ¿É«ªg ¯ …óæ°ùdG ó°TGQ ¯ …Òª©dG Ò°ûH »∏Y óªﬁ ¯ »©jhôdG ∫OÉY ¯

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG »Hô¨dG ´ÉaôdG :≥WÉæŸG 942 ,912 ,910 ,908 ,904 ,902 :äÉ©ªÛG

…óæ¡ŸG »∏Y ¯

á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

,953 ,952 ,951 ,950

(Ú∏≤à°ùŸG á∏àc) »Ñ©µdG óªﬁ ÖFÉædG ¯ ¢SÉªNƒH ¬∏dG óÑY óªMCG ¯

∞°Sƒj Üƒ≤©j ¯

,ÚeÉeôdG ,Òî°üdG ,áaôdG ,‹GƒY :≥WÉæŸG ΩCG ,ôFGõ÷G êÓH ,¥’õdG ,á«ã«eôdG ,ôª©dG ,IQÉ≤dG 1099 ,1070 ,1068 ,1067 :äÉ©ªÛG á∏£ªŸG ,QóL ,1064 ,1063 ,1062 ,1061 ,1058 ,1057 ,1056

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

(¥Éã«ŸG) ï«°ûdG ΩÉ¡°S ¯ (ádÉ°UC’G) …óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG ¯ (π≤à°ùe) πjƒM øH ¬∏dG óÑY ¯ (»æWƒdG QGƒ◊G) »ª«©ædG ∑QÉÑe ó©°S ¯

¤hC ’ G Iô˘˘˘˘˘˘˘˘˘FGó˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG »°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG :≥WÉæŸG :äÉ©ªÛG

949 ,948 ,911 ,909 ,907 ,905 ,903 ,901

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG

…ó˘˘«˘˘©˘˘°ùdG º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘˘°ûdG ÖFÉ˘˘˘æ˘˘˘dG ¯ (π≤à°ùe) (¥Éã«ŸG) Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T óªfi ¯ (á∏≤à°ùe) »©jhôdG Ëôe ¯ ÊPhC ’ G OÉÑY óªfi ¯ Oƒ©≤dG áØ«£d ¯ (π≤à°ùe) ¿ÉN øjódG »«fi ¯

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG

¥Gô©dG »a ôNBG áHÉ°UEGh »fÉ£jôHh ø««µjôeCG OƒæL 3 ´ô°üe

..ÇQGƒ£dG ádÉM Oqóªj »bGô©dG ¿ÉªdôÑdG ΩÉ˘˘jCG ∫Ó˘˘N º˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ bC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘jh

foreign@alwatannews.net

Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

»˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YCGh äGô˘«˘ é˘ Ø˘ à˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°üJ OGó```¨H §`°Sh kÉ`°ü`î`°T 14 ¿ƒ``Ø£îj ¿ƒ`ë∏`°ùeh

:ä’Éch - OGó¨H 30 á«bGô©dG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµëd áMƒæªªdG ÇQGƒ£dG äÉ£∏°S »bGô©dG ¿ÉªdôÑdG Oóe

äGOÉ≤àf’G á«æ°ùdG á«∏bC’G øY ¿ÉªdôÑdG AÉ°†YCG ¢†©H ¬Lhh .áÑ°†à≤e á°ûbÉæe ó©H ¢ùeG Éeƒj øµdh .øeC’G äGƒb ¢†©ÑH ¥ƒKƒdG øµªj ’ ¬fG ø«∏FÉb 2004 ΩÉY òæe ≥Ñ£ªdG AGôLE’G Gò¡d ÖdÉWh .…ójC’G ™aôH âjƒ°üJ ó©H AGôLE’G Gòg ôjôªJ ø∏YCG »fGó¡°ûªdG Oƒªëe ¿ÉªdôÑdG ¢ù«FQ .k’ƒÑb ≥∏j ºd ∂dP ¿G ’EG äGƒ°UCÓd ≥«bO AÉ°üMEG AGôLEÉH AÉ°†YC’G ¢†©H äOógh ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb ójóªJ ≈∏Y á«bGô©dG ≥aGƒàdG áªFÉb â°VôàYG ≥M’ Qƒ£J »ah ôªJDƒe »a ≥aGƒàdG áªFÉb …OÉ«b óMCG ¿É«∏©dG ∞∏N ∫Ébh .QGô≤dG ¢†≤æd ¿ƒfÉ≤dG ≈dG Aƒé∏dÉH ¢ù∏éªdG á°SÉFQ ΩÉ«b ΩóY ≈∏Y ÉLÉéàMG ¿ÉªdôÑdG á°ù∏L øe ¬HÉë°ùfG ó©H √ó≤Y »Øë°U »fƒfÉb ô«Z πµ°ûH âªJ'' ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb ójóªJ á«∏ªY ¿G ≥«bO πµ°ûH äGƒ°UC’G AÉ°üMEÉH »ã∏K ≈∏Y'' ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒ°üM ≈∏Y ¢üæj »bGô©dG Qƒà°SódG ¿CG ¿É«∏©dG ±É°VCGh ''.Qƒà°Só∏d ∞dÉîeh ''.øjô°VÉëdG »ã∏K ¢ù«dh ÜGƒædG ¢ù∏ée AÉ°†YG ¿ÓYG ádÉM É¡æY â°†îªJ »àdG èFÉàædG ºjó≤àH AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩõdCG'' Qƒà°SódG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ¢ù«d ¬fEG ¿É«∏©dG ∫Ébh ''.áeƒµëdG ¬H º≤J ºd AGôLG ƒgh ÜGƒædG ¢ù∏ée ≈dEG á≤HÉ°ùdG ÇQGƒ£dG ¿G ≥ëà°ùJ »àdG ≥WÉæªdG ™«ªL ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥Ñ£j ¿G ≈æªàj ¬æµd ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb ójóªJ ó°V ''.QGô≤dG Gòg ¢†≤æd á«fƒfÉ≤dG ¥ô£dG'' ≈dG Aƒé∏dÉH ¿É«∏©dG Oógh .¿ƒfÉ≤dG Gòg É¡∏ª°ûj ±ÓàF’G ¬eób ¿ƒfÉb IOƒ°ùªd á«fÉãdG IAGô≤dG ¿G ¢ùeG »bGôY ÖFÉf ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe ∫ÓN ºàà°S ''º«dÉbC’G π«µ°ûJ äGAGôLGh äÉ«dBG'' ∫ƒM »fÉà°SOôµdG ∞dÉëàdG øe ºYóH óMƒªdG á°ü°üîe ¿ƒµà°S ¢ùeC’G á°ù∏L ¿G óMC’G ø∏YG »fÉªdôH Qó°üe ¿Éch .''á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G'' .''º«dÉbC’G π«µ°ûJ äGAGôLGh äÉ«dBG'' ¿ƒfÉb IOƒ°ùªd á«fÉãdG IAGô≤∏d IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG »a ô«Ñc PƒØæH ™àªàj …òdG ô«¨°üdG øjódG ∫ÓL ï«°ûdG í°VhGh π«µ°ûJ ¿ƒfÉb IOƒ°ùªd á«fÉãdG IAGô≤dG ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd º«µëdG õjõ©dG óÑY áeÉYõH á«eÓ°SE’G ¢ûbÉæ«°S ¢ù∏éªdG'' ¿G ±É°VGh .''á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ºàà°S'' äÉ¶aÉëªdGh º«dÉbC’G ôHƒàcG 12 ∫ƒ∏ëH ÉgQGôbG ºà«°S ¿ƒfÉ≤dG IOƒ°ùe'' ¿G ≈dG Gô«°ûe ''á«fÉãdG IAGô≤dG ∫ÓN IOƒ°ùªdG IAGô≤dG øe ΩÉjG á©HQG ó©H ¿ƒµ«°S âjƒ°üàdG'' ¿G ô«¨°üdG ócGh .''É«FóÑe »dÉëdG ∫hC’G øjô°ûJ .''óMGh óFGR øjô°VÉëdG äGƒ°UG ∞°üf …G ,á£«°ùÑdG á«ÑdÉ¨dG á£°SGƒHh á«fÉãdG ¿ƒfÉb á°ûbÉæe ¿C’ ∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y áLQóe á«fÉãdG IAGô≤dG øµJ ºd'' ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ∫Ébh ≈dhG »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ¥Gô©dG É£N óbh .''Éàbh Ö∏£àJ á°SÉ°ùM ádCÉ°ùe á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G á«ÑdÉZh OGôcC’G É¡H ÖdÉ£j »àdG á«dGQóØdG CGóÑe ôq ≤j ¿ÉªdôÑdG »a ¿ƒfÉb »æÑJ ƒëf ¬JGƒ£N .º«°ù≤à∏d áeó≤e ¿ƒµJ ¿G øe ÉaƒN áæ°ùdG Üô©dG øe äGOÉ«b É¡°VQÉ©Jh á©«°ûdG

:ä’Éch - ¿óæd - OGó¨H

(Ü G)

.á«bGô©dG »˘YÉ˘ª˘ L ∞˘˘£˘ N á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y çó˘˘MCG √ò˘˘gh øFÉ¨°V ≈dG ™Lôj É¡°†©H ¥Gô©dG Égó¡°ûj ¬˘˘æ˘ e ¢Vô˘˘¨˘ ˘dG ô˘˘ NB’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ W GhòNCG ÓeÉY 26 ¿Éch .ájóa ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Ωƒë∏dG áédÉ©ªd ™æ°üe øe ¢ùeCG øe ∫hC’G ø˘˘Y ô˘˘jô˘˘≤˘ J …CG Oô˘˘ j º˘˘ dh .á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘H ±É˘£˘ª˘dG »˘¡˘ à˘ æ˘ jh .º˘˘gô˘˘FÉ˘˘°üe ôã©j »àdG åãédG äGô°ûY ø«H ø«aƒ£îªdG .Öjò©àdG QÉKBG É¡«∏Yh …ójC’G á≤Kƒe É¡«∏Y √òg ∞æ©dG ∫ÉªYG ¿G IóëàªdG ºeC’G ∫ƒ≤Jh .É«eƒj ¢üî°T áÄe πà≤e øY ôØ°ùJ ¿G ¿ƒ«bGôY ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh π˘NGO ø˘e π˘ª˘ ©˘ J ∞˘˘£˘ î˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°üY ¢†©˘˘H »µdÉªdG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ó¡©Jh .áWô°ûdG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘ª˘dGh á˘«˘eGô˘LE’G äÉ˘HÉ˘°ü©˘dG ™˘ª˘≤˘H »ªàæJh .ÜGõMC’G ¢†©H ácQÉÑªH πª©J »àdG .¬àeƒµëd ÜGõMC’G √òg ¢†©H

É¡«a º«≤J »àdG ájÉæÑdG »a á≤°T ¿ƒë∏°ùªdG ôéa ¿CG ó©H »µÑJ á«bGôY

QGô°VG ¥ÉëdGh Iô£N ìhôéH ICGôeG áHÉ°UG Qó°üe ø∏YG ,∞éædG »ah .''∫õæªdÉH ájOÉe ôjóe …ó«ª©dG AÉØ°U πà≤e'' áWô°ûdG »a ø«ë∏°ùe ój ≈∏Y ¬≤FÉ°Sh Qó°üdG ≈Ø°ûà°ùe ¬˘˘JQOÉ˘˘¨˘ e AÉ˘˘ æ˘ ˘KG √ƒ˘˘ °Vô˘˘ à˘ ˘YG ø˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘e .''∞éædG §°Sh ≈Ø°ûà°ùªdG π˘à˘≤˘e »˘æ˘eG Qó˘°üe ø˘∏˘YG ,äƒ˘µ˘dG »˘˘ah ™jô°ùdG πNóàdG áWô°T ô°UÉæY øe áKÓK'' »a ø«dƒ¡ée ø«ë∏°ùe ój ≈∏Y ôNBG áHÉ°UEGh AÉ˘˘°ùe ,á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ dG Üƒ˘˘æ˘ L ,»˘˘ë˘ dG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e IQGRh »a ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,OGó¨H »ah .''óMC’G 14 GƒØ£N ø«ë∏°ùe ¿G á«bGô©dG á«∏NGódG §°SƒH ôJƒ«Ñªc ôéàe §«ëe øe É°üî°T .¢ùeG OGó¨H ø˘jò˘dG ø˘«˘ë˘∏˘°ùª˘˘dG ¿CG ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG ô˘˘cPh ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b …R ¬˘˘Ñ˘ °ûj É˘˘jR ¿hó˘˘Jô˘˘j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c øe ™aó˘dG á˘«˘YÉ˘HQ äGQÉ˘«˘°S ™˘Ñ˘°S ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùjh ø˘eC’G äGƒ˘b IOÉ˘Y ¬˘eó˘î˘à˘°ùJ …ò˘dG RGô˘˘£˘ dG

.áæ«eC’G QOÉ°üªdG Ö°ùëH ∑ƒeô«dG »M »a ¿G áWô°ûdG »a Qó°üe ∫Éb ,»é«H »ah ø˘«˘æ˘KG Gƒ˘Ø˘£˘Nh É˘Ø˘Xƒ˘e Gƒ˘∏˘à˘b ø˘«˘ë˘∏˘ °ùe'' ∂µ˘°ùdG á˘ë˘∏˘°üe »˘a ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dG ø˘e ø˘jô˘NBG .''ójóëdG ¿G »˘˘ æ˘ ˘eG Qó˘˘ °üe OÉ˘˘ aG ,AGô˘˘ eÉ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘ah ¢û«˘é˘∏˘d É˘fDƒ˘e ¿Ó˘≤˘J ø˘«˘à˘æ˘ MÉ˘˘°T »˘˘≤˘ FÉ˘˘°S'' ø˘«˘Jƒ˘Ñ˘Y ô˘«˘é˘Ø˘J ô˘KG ¢ùeG Ó˘à˘b »˘µ˘jô˘˘eC’G ø˘«˘H §˘Hô˘j …ò˘dG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y ø˘˘«˘ à˘ Ø˘ °SÉ˘˘f .''âjôµJh AGôeÉ°S áWô°ûdG »a Qó°üe OÉaG ,πjhÉëªdG »ah πHhG RGôW øe IQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj ø«ë∏°ùe ¿G á≤˘£˘æ˘e »˘a √hOQCÉ˘a ÜÉ˘°T ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG Gƒ˘≤˘∏˘WG .''á∏ÑL OGRô˘«˘ °T ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ø˘˘∏˘ YG ,∑ƒ˘˘cô˘˘c »˘˘ah ¿G á˘Hhô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°T õ˘˘cô˘˘e ô˘˘jó˘˘e …ô˘˘aƒ˘˘e á˘∏˘FÉ˘Y ∫õ˘æ˘e ΩÉ˘eG äô˘é˘Ø˘fG á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y'' øY ô˘Ø˘°SG É˘e ô˘°üæ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a á˘«˘ë˘«˘°ùe

¿G ¥Gô©dG »a »µjôeC’G ¢û«édG ø∏YG á«µjôeC’G ájôëÑdG IÉ°ûe OƒæL øe áKÓK .ábôØàe çOGƒM »a Gƒ∏àb õæjQÉªdG'' »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«˘é˘ dG √Qó˘˘°UG ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh ìhôéH øjôKCÉàe É«aƒJ Éª¡æe ø«æKG ¿G ¢ùeG πàb ådÉãdG ¿G ø«M »a ø««dÉàb ø«KOÉM »a .ô«°S çOÉM »a ∫hC’G ™˘Ñ˘à˘j ø˘«˘jó˘˘æ˘ L ¿G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘bh »ªàæj ôNBGh ¢ùeÉîdG »dÉà≤dG êƒØdG ºbÉW É˘«˘aƒ˘J ≈˘dhC’G õ˘æ˘jQÉ˘ª˘dG ´Ó˘£˘à˘ °SG Iƒ˘˘b ≈˘˘dEG ájOÉ©e ¿Gô«æ˘H É˘¡˘H É˘Ñ˘«˘°UCG ìGô˘é˘H ø˘jô˘KCÉ˘à˘e Iƒ˘˘b ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e ƒ˘˘gh ådÉ˘˘ã˘ dG π˘˘à˘ b É˘˘ª˘ «˘ a .ô«°S çOÉM »a ≈dhC’G õæjQÉªdG ´Ó£à°SG ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘dG IQGRh âdÉ˘˘ ˘ ˘b ,¿ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ah πàb É«fÉ˘£˘jô˘H É˘jó˘æ˘L ¿G ¢ùeG á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG Üƒ˘æ˘é˘H Iô˘˘°üÑ˘˘dG á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a ô˘˘NBG Ö«˘˘°UCGh .¥Gô©dG ≥∏«ØdG øe ÉjóæL'' ¿G áKóëàe âaÉ°VCGh ôNBG Ö«˘°UCGh π˘à˘b »˘µ˘∏˘ª˘dG ¢û«˘é˘dÉ˘H »˘Ñ˘£˘dG ô«Z ¿Gô«æH Ωƒég ÜÉ≤YCG »a á¨dÉH áHÉ°UEG IOó˘˘©˘ à˘ e äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ YÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ''.Iô°üÑdG áæjóªH äÉ«°ùæédG ¿Gh óMC’G ™bh Ωƒé¡dG ¿G ≈dEG äQÉ°TCGh ºdh .»Ñ£dG êÓ©dG ≈≤∏àj ÜÉ°üªdG …óæédG .π«°UÉØàdG øe ójõe ôaƒàJ á˘«˘æ˘eG QOÉ˘°üe âdÉ˘˘b ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘«˘fÉ˘ª˘K ø˘Y π˘≤˘j ’ É˘e ¿G á˘˘«˘ bGô˘˘Y á˘˘«˘ Ñ˘ Wh á≤°T ô«éØJ »a á©HQG º¡æ«H ,Gƒ∏àb ¢UÉî°TG ìhô˘é˘H ¿hô˘NBG Ö«˘°UGh ,OGó˘¨˘H »˘a á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S .¥Gô©dG »a ábôØàe ∞æY ∫ÉªYG »a ¢ùeCG ¢UÉ˘î˘°TG á˘©˘HQG'' ¿G QOÉ˘°üª˘dG âaÉ˘˘°VGh QÉéØfÉH ìhôéH ¿hôNBG á©Ñ°S Ö«°UGh Gƒ∏àb »a á«æµ°ùdG ≥≤°ûdG ióMG πNGO áØ°SÉf IƒÑY §˘°Sh »˘a ø˘jhÉ˘à˘Ñ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘fÉ˘˘Ñ˘ e ó˘˘MG áë∏°ùªdG äÉYƒªéªdG'' ¿G â©HÉJh .''OGó¨H á«æ˘µ˘°ùdG ≥˘≤˘°ûdG ô˘«˘é˘Ø˘J Üƒ˘∏˘°SG ´É˘Ñ˘JG äCGó˘H √òg øe GOGôaG ¿G áë°Vƒe ''áÑjôb Iôàa òæe á«æµ°S ≥≤°T QÉéÄà°SÉH ¿ƒeƒ≤j äÉYƒªéªdG äGƒÑY ´QR ó©H »dÉàdG Ωƒ«dG »a É¡fhQOÉ¨j ºK .É¡«a áØ°SÉf OGôaG øe á©HQG Ö«°UG ,iôNG á¡L øe á˘Ø˘°SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«˘˘é˘ dG ¿É£ëb áMÉ°S Üôb ¢û«é∏d ájQhO âaó¡à°SG

ΩÉjCG ∫ÓN Qó°ü«°S ¬d ÜÉàc »a

¥Gô©dG »a •QƒàdG øe ¢TƒH QòM ∫hÉH :Ü ± G - ø£æ°TGh

º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G Üõ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘£˘ ˘ N äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ß˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M äGƒ˘˘ ˘ b .''ΩódG ∞jõf ∞bƒd π©a øe …ƒeódG πª©dG Gòg ¿CG ø«eRÉL ó≤à©f'' ºàNh ¿GƒdG ÉæÑ©°T AÉæHG ábGPG ≈∏Y âHGO »àdG á«HÉgQ’G äÉ«°û«∏ªdG á«eƒµëdG äGƒ≤dG ™ª°ùeh iCGôe ≈∏Y (...) ÜGò©dGh äƒªdG πLÉYh OÉL ∑ôëàH áeƒµëdG Ωƒ≤J r¿C’ ¿ÉM âbƒdG ¿CG iôfh .''áeôéªdG äÉª«¶æàdG √òg πëd á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒªdG »a ∑QÉ°ûe ÜõëdG ¿CG ≈dEG QÉ°ûj ≈˘dƒ˘à˘j …ò˘dG »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ¥QÉ˘W IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dGh .ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe »àdG ≥aGƒàdG á¡ÑL øª°V ÜGƒædG øe OóY Üõë∏d ¿CG Éªc »˘ª˘«˘dó˘dG ¿É˘fó˘Y á˘eÉ˘Yõ˘H ¥Gô˘©˘dG π˘gCG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ e kÉ˘ °†jCG º˘˘°†J .¿É«∏©dG ∞∏N IOÉ«≤H »æWƒdG QGƒëdG ¢ù∏éeh

kÉ°üî°T 26 π≤f á«Ø«c øY ∫AÉ°ùàj'' ÜõëdG ¿CG ±É°VCGh ô«°TO ƒHCG á≤£æe ≈dEG πeÉ©dG »M øe AÉ°ùædG øe OóY º¡æ«H óLGƒJ §°Sh ¢û«àØàdG •É≤f øe πFÉ¡dG ºµdG Gòg ø«bôàîe ¢û«˘˘é˘ dGh »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d Ió˘˘FÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jQhó˘˘∏˘ d ∞˘˘ã˘ ˘µ˘ ˘e ?''»µjôe’G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘Ø˘ d ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe á˘˘Wô˘˘°ûdG »˘˘a Qó˘˘°üe ó˘˘cCGh ƒHG á≤£æe »a ø«aƒ£îªdG øe Iô°ûY åãL ≈∏Y Qƒã©dG .OGó¨H ÜƒæL ô«°TO ø««bGô©dG iód ódƒàJ äGóH áYÉæb'' ¿CG ÜõëdG ôÑàYGh ºZQ ™jQòdG É¡∏°ûah á«æWƒdG áëdÉ°üªdG IQOÉÑe QÉ°†àMÉH ,É¡«∏Y É¡à≤aGƒe á«°SÉ«°ùdG πàµdGh ±GôW’G øe ô«ãµdG AGóHEG É¡«a ≈©°ùJ áeƒµëdG øe IOÉL Iƒ£N ¢ùª∏j ºd Ö©°ûdG ¿CG ’EG

RÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ é˘ ˘ dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j »˘˘ ˘ fOQCG m ¢VÉ˘˘ ˘ b √OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :…CG »H ƒj - ¿ÉªY óbÉa'' ¿OQC’G »a AÉ°†≤dG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe √OÓH »a »FÉ°†≤dG RÉ¡édG ¢ùeG »fOQCG m¢VÉb ó≤àfG çóëàj ¿Éc …òdG ,ºã©dG ƒHCG ¥GRôdG óÑY »°VÉ≤dG ócCGh .ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ΩÉeCG ''¬à«dÓ≤à°S’ ó¡°ûj ´É£≤dG Gòg ¿CG ,AÉ°†≤dG ìÓ°UEG ∫ƒM á«æ¡ªdG äÉHÉ≤ædG É¡àª¶f πªY á°TQh »a ¢ùeG AÉ°SDhQ kÓªëe ¬MÓ°UEG ÉeGõd äÉHh ¬dÓ≤à°SÉH iOhCG Ée 1986, ΩÉY òæe kGOô£°†e kGQGóëfG ƒHCG º¡JGh .OÓÑdG »a »FÉ°†≤dG RÉ¡édG QÉ«¡fG á«dhDƒ°ùe äGƒæ°ùdG ∂∏J »a ∫ó©dG AGQRhh äGQGRƒdG ô£«°ùªdG ƒg ™ª£dG ¿CG ógÉ°ûf ÉæfEG'' ∫Ébh á«°üî°ûdG ídÉ°üªdG AGQh çÉ¡∏dÉH IÉ°†≤dG ºã©dG á«FÉ°†≤dG íHGòªdG '' ¿EG ∫Ébh .''á£∏°ùdG ∂∏àd ¿Gƒæ©dG ƒg ídÉ°üªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG AGQh çÉ¡∏dGh º˘g É˘gƒ˘°SQÉ˘e ø˘˘jò˘˘dG ∫ó˘˘©˘ dG AGQRhh äGQGRƒ˘˘dG AÉ˘˘°SDhQh 1986 â∏˘˘J »˘˘à˘ dG ΩGƒ˘˘YC’G »˘˘ a â∏˘˘ °üM ™°Vƒe âfÉc 1986 πÑb Ée IÉ°†≤dG IAÉØc ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh .''»FÉ°†≤dG RÉ¡édG QÉ«¡fG øY ¿ƒdhDƒ°ùªdG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ≥˘ah á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ø˘«˘H á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘LQó˘dG π˘à˘MG AÉ˘°†≤˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SG'' ¿G ’EG QÉ˘Ñ˘à˘ YG .''πFGhC’G ø««fOQC’G IÉ°†≤dG …ójCG ≈∏Y É¡JÉ°†b ≈HôJ ∫hO ó©H á«°ùaÉæàdG

ÉjQƒ°S »a ¿GƒNE’G øe §°TÉæd øé°ùdG :Ü ± G - ≥°ûeO AÉªàf’G áª¡àH äGƒæ°S ™HQG ±ƒ©dG ¢ùfG øé°ùH ≥°ûeO »a É«∏©dG ádhódG øeG áªµëe â°†b .ÉjQƒ°S »a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd á«æWƒdG áª¶æªdG âæ∏YG Ée ≥ah ,ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G áYÉªL ≈dG øeG áªµëe'' ¿G ¢ùeG ¬æe áî°ùf ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch âª∏°ùJ ¿É«H »a áª¶æªdG âdÉbh áYÉªL ≈dG AÉªàf’G áª¡àH äGƒæ°S ™HQG øé°ùdÉH ±ƒ©dG ¢ùfG ≈∏Y óMC’G âªµM É«∏©dG ádhódG ¢SôH ¢ùfGôØd áª¶æªdG ¢ù«FQ »Hô≤dG QÉªY í°VhGh .ÉjQƒ°S »a IQƒ¶ëªdG ''ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G øµd ,ÉjQƒ°S »a ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G ≈dG »ªàæj øe ΩGóYG ≈∏Y ¢üæj 49 ºbôdG ¿ƒfÉ≤dG'' ¿G .''áHƒ≤©dG √òg ∞«ØîJ ≈dG Gô«NG äóªY ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG

¿Éà°ùfÉäCG »a ∞æY ∫ÉªYCG »a kÓ«àb 14 :Ü ± G - QÉgóæb ,ábôØàe çOGƒM »a ¿Éà°ùfÉäG ÜƒæL »a ,ø««fóe á°ùªN º¡æ«H ,πbC’G ≈∏Y Ék°üî°T 14 πàb iód á∏Ñæb QÉéØfG »a ¢ùeG ¿ÉäG OƒæL á©HQG πàbh .¢ùeG ¿ƒ«∏ëe ¿ƒdhDƒ°ùe OÉaG Ée Ö°ùëH ôcPh .áj’ƒdG »a »fÉäC’G ¢û«édG »a ∫hDƒ°ùe OÉaG Ée Ö°ùëH ,Éµ«àcÉH áj’h »a º¡à«dBG Qhôe »a πKÉªe AGóàYG »a Gƒ∏àb ø««fóe á°ùªN ¿G ¿ÉN øjódG »ëe áj’ƒdG áeƒµM º°SÉH çóëàªdG ÜƒæL QÉædG É≤∏WG ¿ÉÑdÉW ácôM øe øjô°üæY ¿G ≈dG QÉ°TGh .óMC’G óæª∏g áj’h »a ≈°Sƒe á©∏b ,ìhôéH ¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UGh ¿É«Wô°T πàbh .∂°ûjô«Z »a áWô°û∏d ájQhO ≈∏Y É¡°ùØf áj’ƒdG .QGôØdG øe ¿ƒªLÉ¡ªdG øµªJ Éª«a

∫hÉH ødƒc

ôjQÉ≤à˘dG âfÉ˘c É˘eó˘æ˘Y ≈˘à˘M ø˘°ùë˘à˘j ¥Gô˘©˘dG ôªà°ùe ™LGôJ ≈dG ô«°ûJ ¢†«HC’G â«ÑdG πNGO .ó∏ÑdG Gòg »a ∫hÉ˘˘ ˘H ¿G ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG »˘˘ ˘a ≠˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘jO âdÉ˘˘ ˘bh äÉYÓ£à°SG äócG ∫Éb …òdG ≥HÉ°ùdG …ôµ°ù©dG IQGóL ôãcC’G á«°üî°ûdG ¬fG ∑Gòæ«M …CGôdG â«ÑdG πÑb øe ó©Ñà°SG ,¢TƒH IQGOG »a á≤ãdÉH »˘à˘dG á˘«˘LQÉ˘î˘ dG »˘˘a ¬˘˘à˘ j’h ∫Ó˘˘N ¢†«˘˘HC’G .äGƒæ°S ™HQG äôªà°SG IQGOG »˘a ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ c ¿G âaÉ˘˘°VGh »˘æ˘«˘°ûJ ∂jO ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f É˘°Uƒ˘˘°üNh ¢Tƒ˘˘H ôÑY ¬fG ™e ájGóÑdG òæe √OÉ©Ñà°SG ≈dG Gƒ©°S ó˘©˘H ¥Gô˘©˘dG »˘a Üô˘ë˘∏˘d »˘æ˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘ª˘ YO ø˘˘Y ∫ƒ˘∏˘jG ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ô˘°ûY …OÉ˘ë˘dG äGAGó˘à˘ YG ∑Éæg'' ¿G 2004 ájGóH »a ∫hÉH ∫Ébh .2001 ≈∏Y ™°VƒdG .»æe ¢ü∏îàdG ¿hójôj É°UÉî°TG .á«LQÉî∏d GôjRh ''»æ««©J òæe ∫ÉëdG Gòg

:Ü ± G - OGó¨H ß˘Ø˘M äGƒ˘b'' ¢ùeCG »˘bGô˘©˘dG »˘˘eÓ˘˘°S’G Üõ˘˘ë˘ dG º˘˘¡˘ JG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘ª˘dG'' `H Iƒ˘°SCG ∞˘£˘N äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘°SQÉ˘ª˘ª˘ H ''ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG áeƒµëdG øe IOÉL Iƒ£N …CG ÜÉ«Z ≈dEG kGô«°ûe ''á«HÉgQ’G .''ΩódG ∞jõf'' ∞bƒd ¬æe ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â≤∏J ¿É«H »a ÜõëdG í°VhCGh IóFÉY á∏éY ºgOƒ≤J ø«ë∏°ùªdG øe áYƒªée'' ¿G áî°ùf âªgGO ¿É«©dG Oƒ¡°T ∞°Uh óM ≈∏Y ΩÉ¶ædG ßØM äGƒ≤d 26 â∏≤àYGh πeÉ©dG »M »a á«FGò¨dG OGƒªdG ™«æ°üàd kÓª©e á≤£æe »a IÉ≤∏e º¡ããL ≈∏Y ôãY áæ°ùdG AÉæHCG øe º¡©«ªL .''ô«°TO ƒHG

¿CG ∫hÉ˘H ø˘dƒ˘c Iô˘˘«˘ °S ∫ƒ˘˘M ÜÉ˘˘à˘ c ∞˘˘°ûc Qò˘˘M ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ ˘LQÉ˘˘ î˘ ˘dG ô˘˘ jRh »a ô«NC’G Éª¡FÉ≤d ∫ÓN ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ácôM ¬LGƒj ¬fG øe 2005 »fÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj .¥Gô©dG »a áÑ©°U OôªJ ''â°SƒH ø£æ°TGh'' »a á«aÉë°üdG âdÉbh …ò˘dG É˘¡˘HÉ˘à˘c ø˘e ™˘WÉ˘≤˘e »˘a ≠˘˘fƒ˘˘jO ø˘˘jQÉ˘˘c ¿G á˘Ø˘«˘ë˘°üdG É˘¡˘Jô˘°ûf ,∫hÉ˘H Iô˘«˘°S ø˘ª˘ °†à˘˘j ¿G ¢Tƒ˘˘ Ñ˘ ˘d ∫É˘˘ b ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ î˘ ˘dG ô˘˘ jRh è˘jhô˘à˘dGh ¥Gô˘©˘dG »˘a á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈dG ÉjODƒj ød ó∏ÑdG Gòg »a á«WGôbƒªjó∏d .OôªàdG øe óëdG IQGRh ø«H äÉeÉ°ù≤f’G ¿G øe QòM Éªc …ODƒJ É«°SÉ«°S iƒbC’G ´ÉaódG IQGRhh á«LQÉîdG á∏eÉ°ûdG á«°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG ¢†jƒ˘≤˘J ≈˘dG πãe iôÑµdG ÉjÉ°†≤dG »a ∂dP »a ÉªH ¢TƒÑd ´Gõ˘æ˘dGh »˘dÉ˘ª˘°ûdG …Qƒ˘µ˘dG …hƒ˘æ˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG .»∏«FGô°SE’G »Hô©dG â«ÑdG ¿Éc …òdG ∫hÉH ¿G ≠fƒjO âÑàch ∂dP øe ™«HÉ°SG πÑb ¬æe Ö∏W ób ¢†«HC’G ¬ëFÉ°üæH ºà¡e ô«Z ¢TƒH ¿G óLh ,ádÉ≤à°S’G .á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG »a ¿Éc Éªc á«°SÉeƒ∏HódG ô˘NBG ¿É˘c …ò˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫hÉ˘˘H ∞˘˘°Uhh ø˘˘«˘ «˘ ©˘ J π˘˘Ñ˘ b ¢Tƒ˘˘H ™˘˘e ¬˘˘Lƒ˘˘d É˘˘¡˘ Lh AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ¬˘˘fCÉ˘ H á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ ∏˘ d Iô˘˘jRh ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dhó˘˘ fƒ˘˘ c ø˘µ˘ j º˘˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG'' ¿G ∫É˘˘bh .''Gó˘˘L Öjô˘˘Z'' .´ÉªàL’G Gòg »a ''…OƒLh ÖÑ°S ±ô©j ø˘dƒ˘c IÉ˘«˘ M :…ó˘˘æ˘ L'' ÜÉ˘˘à˘ c Qó˘˘°ü«˘˘°Sh .∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG øe ô°TÉ©dG »a ''∫hÉH á°SÉ«°S ó≤àæJ Öàc IóY øe óMGh ƒgh .¬dÓàMGh ¥Gô©dG hõZ »a ¢TƒH IQGOG ''™bGƒdG QÉµfG'' ¿Gƒæ©H ôNBG ÜÉàc ócDƒjh OQhOhh ÜƒH ''â°SƒH ø£æ°TGh'' »a »aÉë°ü∏d »˘a ™˘°Vƒ˘dG ¿G ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°UG ¢Tƒ˘˘H ¿G

á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ø˘˘ e §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG »˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dƒ˘˘ ˘L CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ¢ùjGQ ádhOh øjôëÑdGh ô£bh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG ¿ÉªY áæ˘£˘∏˘°Sh Ió˘ë˘à˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G ™e πª©dG .. Éæd í«àj'' Ée ¿OQC’Gh ô°üeh »˘a á˘dó˘à˘©˘ª˘dG äGƒ˘°UC’Gh á˘dó˘à˘©˘ª˘ dG ∫hó˘˘dG á˘dó˘à˘©˘ ª˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g º˘˘Yó˘˘d á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘˘a IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ c Ió˘˘jó˘˘é˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dGh ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dGh √ò˘˘g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh'' :âaÉ˘˘°VCGh .''á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG »˘a kÉ˘°†jCG á˘jƒ˘b ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘µ˘ª˘ j á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG .''±ô£àdG iƒb áehÉ≤e »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘a ¢ùjGQ âà˘˘Ø˘ dh ≈˘dEG ø˘£˘æ˘°TGh »˘a á˘«˘LQÉ˘î˘dG IQGRh É˘¡˘ à˘ YRh ,¬¡LGƒf Ée »a åëÑdGh .. QhÉ°ûàdG á«ªgCG'' ø««∏«˘FGô˘°SE’Gh ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘e π˘ª˘©˘dGh ó≤àYCG »ææµdh .Ωó≤àf ¿CG øµªj ∞«c ójóëàd »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO áYƒªée ¿CG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc .''ó¡édG Gò¡d º¡e ójóL ó©H »g ¿OQC’Gh

ºà«°S ¬fEG'' ±É°VCGh .''á«æ«£°ù∏ah á«∏«FGô°SG »fGôj’G …hƒædG ∞∏ªdG ≈dEG kÉ°†jCG ¥ô£àdG ™°VƒdG ≈dEGh è«∏îdG ∫hO ójó©dG ≥∏≤j …òdG ó˘≤˘©˘J ,Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°Uh .''¿É˘æ˘Ñ˘dh ¥Gô˘©˘dG »˘˘a ≈˘dEG ¬˘Lƒ˘à˘dG π˘Ñ˘b kÉ˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U kGô˘˘ª˘ JDƒ˘ e ¢ùjGQ Qhõ˘à˘°S ,ô˘°üe ≈˘dEG É˘¡˘JQÉ˘jR ó˘©˘ Hh .Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’Gh π«FGô°SG á«LQÉîdG IôjRh âdÉb ,≥HÉ°S âbh »ah ™e åëÑà°S É¡fEG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G ô°üeh »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO IOÉb á«fÉæÑ∏dG ø«àeƒµëdG ºYO á«Ø«c »a ¿OQC’Gh Oƒ˘ª˘ë˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh á˘«˘bGô˘©˘ dGh »a ºgÉ°ùJ ’ É¡fC’ ájQƒ°S äó≤àfGh ,¢SÉÑY .¿ÉæÑd QGô≤à°SG øàe ≈∏Y ø««aÉë°ü∏d ¢ùjGQ âë°VhCGh É˘¡˘fCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ≈˘dEG É˘¡˘à˘∏˘ bCG »˘˘à˘ dG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N AGQRh ≈˘˘dEG ô˘˘°üe »˘˘a ™˘˘ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°S

á«∏jRGôÑdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G »a á«fÉK ádƒL :Ü ± G - hô«fÉL …O ƒjQ ƒ«°SÉæjG õjƒd »∏jRGôÑdG ¢ù«FôdG ô£°†«°S äÉYÓ£à°S’G â©bƒJ ÉªdÉW …òdG ÉØ∏«°S GO ’ƒd ¢ùaÉæàdG ≈dG ,≈dhC’G ádƒédG øe ¬HÉîàfG IOÉYG á©HQG ó©H á©bƒàe ô«Zh áÑ©°U á«fÉK ádƒL »a π°üëj ºd ,äGƒ°UC’G øe %48^6 ƒëæHh .™«HÉ°SG á∏ªM ÜÉ≤YG »a á≤∏£ªdG á«Ñ∏ZC’G ≈∏Y ’ƒd …òdG ∫Éª©dG ÜõM ádhÉëe áë«°†a É¡à∏∏îJ ∞∏e AGô°T ¬àj’h á«¡àæªdG ¢ù«FôdG ¬«dG »ªàæj á«°†b »a á°VQÉ©ªdG •Qƒj ¿G ¢VôàØj √ƒÑ°ûe »˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘L’G ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°üN π˘˘ ˘ ˘ ˘°üMh .OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùa »a %41^6 ≈∏Y ø«ªµdCG hódGô«L »WGôbƒªjódG ¬ëæªJ ’DhÉØJ ôãcC’G äÉYÓ£à°S’G âfÉc ø«M ¿G π∏ëªdG ôÑàYGh .´Gôàb’G á«∏ªY πÑb %38 ¿C’ ’ƒ˘d ≈˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ''º˘FÓ˘e ô˘˘«˘ Z'' ™˘˘°Vƒ˘˘dG äGƒ˘˘°UG ∞˘˘°üf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üë˘˘ j ’ á˘˘ dhO ¢ù«˘˘ FQ'' á˘≤˘jô˘W »˘a ô˘¶˘æ˘dG ó˘«˘©˘j ¿G Öé˘˘j ø˘˘«˘ Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ dG .''ÖNÉædG ™e ¬∏°UGƒJ (RôàjhQ)

:ä’Éch - ø£æ°TGh - IóL á˘«˘ cô˘˘«˘ e’G á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG Iô˘˘jRh â∏˘˘°Uh ÜôZ ,IóL ≈dEG ¢ùeCG AÉ°ùe ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ,á«ª«∏bG ádƒL »a É¡d á£ëe ∫hCG ,ájOƒ©°ùdG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd π°SGôe OÉaCG Éªc π˘gÉ˘©˘dG ™˘e äÉ˘KOÉ˘ë˘e ¢ùjGQ …ô˘é˘à˘ °Sh õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∂∏˘ª˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG .π°ü«ØdG Oƒ©°S ô«e’G …Oƒ©°ùdG Égô«¶fh ∂jôëJ kÉ°Uƒ°üN äÉKOÉëªdG ∫hÉæàà°Sh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ ª˘ Y .»fGôj’G …hƒædG ∞∏ªdGh øY ∞°ûµdG ¢†aQ …Oƒ©°S ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ø«dhDƒ°ùªdG'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¬àjƒg ∂jô˘ë˘J ≈˘∏˘Y ¢ùjGQ ¿ƒ˘ã˘ë˘«˘°S ø˘˘«˘ jOƒ˘˘©˘ °ùdG ó«°ùéàd §°Sh’G ¥ô°ûdG »a ΩÓ°ùdG á«∏ªY ,ø«àdhO áeÉbEG »a ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ájDhQ

í˘˘∏˘ °ùe ¢üî˘˘ °T ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG âjôà°S ≠æfhGO ≈dEG π∏°ùJ :…CG »H ƒj - ¿óæd

IójóL ádƒL ¿ƒ∏Nó«°S ¬°ùaÉæeh »∏jRGôÑdG ¢ù«FôdG

á˘°UÉ˘î˘dG á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jô˘˘Ñ˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG äó˘˘cCG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ô˘˘ ≤˘ e ≈˘˘ dEG π˘˘ ∏˘ °ùJ ¢üî˘˘ °T ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG øµªJ Éeó©H á«°VÉªdG πÑb á∏«∏dG áeƒµëdG áWô°ûdG âdÉbh .á«æeC’G Oƒ«≤dG ¥GôàNG øe ºd …òdG ¢üî°ûdG ¿EG ¢ùeCG É¡d ¿É«H »a πªëj ¿Éc'' ¬à«°ùæL hCG ¬àjƒg øY ∞°ûµJ ï˘˘HÉ˘˘£˘ ª˘ dG »˘˘a Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ á˘˘ ª˘ î˘ °V kÉ˘ æ˘ «˘ µ˘ °S º˘˘d á˘˘ehÉ˘˘≤˘e ó˘˘©˘ H á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ô˘˘°üæ˘˘Y ¬˘˘∏˘ ≤˘ à˘ YGh ¿CG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG âaÉ˘˘ ˘°VCGh .''kÓ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘W ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ≠˘˘æ˘ fhGO ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ J ¢üî˘˘ °ûdG π˘˘NGO ≈˘˘dEG »˘˘Ø˘∏˘î˘dG π˘˘Nó˘˘ª˘dG ô˘˘Ñ˘ Y âjô˘˘à˘ °S Qƒ˘˘°S ≥˘˘∏˘ °ùJ ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘æ˘ «˘ °üë˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ºJ å«M ΩGóbCG áà°S ¬YÉØJQG ≠dÉÑdG ájÉªëdG πLQ ≈∏Y AGóàY’Gh ∑Gô©dG º¡àH ¬dÉ≤àYG §°Sh áWô°û∏d ôØîe ≈dEG ¬∏≤f ºJh áWô°T .RÉéàM’G ó«b ∫Gõj Ée å«M ¿óæd

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘ Y ¿Ó˘˘ ˘YEG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G »˘˘a Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e

¢SÉÑY Oƒªëe

áØ°†dG »a πeÉ°T ÜGô°VEGh ´É£≤dG ≈dEG Ahó¡dG IOƒY ¢ù∏HÉf äÉ¡LGƒe »a áKÓK áHÉ°UEGh ∞£î∏d ¬°Vô©J »Øæj »æ«£°ù∏a ôjRh

¢ù«˘˘Fô˘˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe hô˘˘ª˘ Y π˘˘«˘ Ñ˘ ˘f ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ¿G ¢ùeCG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ΩÓ˘YÓ˘d ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e á˘eR’G AÉ˘¡˘f’ QÉ˘«˘N ø˘e ô˘ã˘ cG ¢SQó˘˘j ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y É˘¡˘æ˘«˘H ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQ’G »˘a á˘«˘dÉ˘˘ë˘ dG .IôµÑe äÉHÉîàf’ IƒYódG ∫ÉªàMG ¿G »˘aÉ˘ë˘°U ô˘ª˘JDƒ˘e ∫Ó˘N hô˘˘ª˘ Y ∫É˘˘bh Ió˘˘jó˘˘Y äGQÉ˘˘«˘ N ¬˘˘eÉ˘˘ eGh Oƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S'' ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y äÉHÉîàfG ∂dP »a ÉªH áeR’G √òg øe êhôî∏d .''äGAÉØc áeƒµMh IóMh áeƒµMh IôµÑe ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¿G ó˘˘ ˘ cDhG ¿G ó˘˘ ˘ jQG'' ±É˘˘ ˘ °VGh Rƒéj ’h Ö°SÉæªdG âbƒdG »a √QGôb òîà«°S ø˘˘µ˘ ª˘ j ’ ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘à˘ bh »˘˘a ’G ¬˘˘æ˘ ˘Y ¿Ó˘˘ Y’G ''ájÉ¡f’ Ée ≈dG ìƒàØe QGƒM »a QGôªà°S’G á˘˘cô˘˘M ™˘˘e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ˘˘ë˘ dG ≈˘˘dG IQÉ˘˘°TG »˘˘a .¢SÉªM IõZ ´É£b ´QGƒ°T ¢ùeCG Ahó¡dG OÉ°S óbh ôjRƒd á©HÉàdG ájò«ØæàdG Iƒ≤dG ÜÉë°ùfG ó©H øe’G äGƒ˘b QÉ˘°ûà˘fGh ΩÉ˘«˘°U ó˘«˘©˘°S á˘«˘∏˘NGó˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ¡LGƒªdG IGóZ ¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG .¢UÉî°TG á«fÉªK πà≤e øY äôØ°SCG »àdG ≈dG π°UƒàdG π°ûa ó©H äÉ¡LGƒªdG äAÉLh á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ∫ƒ˘˘M ¥É˘˘Ø˘ JG »˘Ø˘ Xƒ˘˘e äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MGh äÉ˘˘HGô˘˘°VG ó˘˘YÉ˘˘°üJh ø˘˘eG ∫É˘˘LQ É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘ °T »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG .ÖJGhôdG »≤∏J ΩóY ≈∏Y ÉLÉéàMG Ωƒj'' É¡fCÉH IõZ äÉ¡LGƒe hôªY ∞°Uhh iô˘L ¬˘fGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘°SG ¢ù«dh Üƒ∏£ªdG ƒg πëdG øµd ,áeR’G ≥jƒ£J πeÉc ΩÉé°ùfG ∫ÓN øe »JCÉj πM .≥jƒ£àdG

øe π«FGô°SEG Qòë˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a π˘FÉ˘°üa ô«°SC’G …óæédG ôjôëàd Iƒ≤dG ΩGóîà°SG

(Ü G)

π«FGô°SEG ¿GôjõM /ƒ«fƒj »a É«∏«FGô°SmEG kÉjóæL Ghô°SCG ób GƒfÉc ¿ƒ«æ«£°ù∏a AÉ£°ûf QòM øe ádhòÑªdG Oƒ¡édG QÉ«¡fG ≈dEG …ODƒj ¿CG øµªj IõZ ´É£b »a ™°Sƒe Ωƒég ø°T ¿EG GƒdÉbh ¢ùeG .¬æY êGôa’G πLCG øY êGôa’G ≈dEG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG á˘Ø˘bƒ˘à˘ª˘dG äÉ˘KOÉ˘ë˘ª˘dG ¿EG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG ¿É˘é˘d âdÉ˘bh §«∏°T ádOÉÑe AÉ£°ûædG ójôjh .π«°UÉØJ …CG Ωó≤J ºd É¡æµdh âØfDƒà°SG §«∏°T OÉ©∏L …óæédG ¿Ééd º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ó˘gÉ˘é˘e ƒ˘HCG ∫É˘bh .π˘«˘FGô˘°SEG ió˘d ø˘jõ˘é˘à˘ë˘e ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a AÉ˘æ˘é˘°ùH ∞∏e ¿É˘a ™˘°SGh ìÉ˘«˘à˘LÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh Iõ˘Z ∫ƒ˘NO »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG Qô˘b GPEG'' á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG É¡«HCG IôµH øY IõZ OÉHCG ƒd ≈àMh πàbh IõZ hó©dG πNO GPEG'' ™HÉJh ''.iôNCG Iôe ≥∏¨j ób …óæédG ''.ô«°SC’G º¡jóæL ≈∏Y Gƒ∏°üëj ø∏a OhóëdG ôÑY IQÉ¨dG »a âcQÉ°T äÉYÉªL çÓK øe IóMGh á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ªdG ¿Ééd âfÉch ™e äÉKOÉëªdG ¿EG ógÉée ƒHCG ∫Ébh .§«∏°T É¡«a ô°SCG »àdGh ¿GôjõM ƒ«fƒj 25 »a IõZ ÜƒæL øe ä’É°üJ’G ÉªHQ'' ™HÉJh .Iô«NC’G áfhB’G »a âØfDƒà°SG ∫OÉÑàdG á«∏ªY ∫ƒM ø«jô°üe AÉ£°Sh √òg ¿Éa ÖdÉ£ªdG √òg á«Ñ∏J ºJ ¿EG ádOÉY ÖdÉ£e Éæjód øëf ...äOÉY É¡æµdh Iôàa âØbƒJ ¿CÉH §«˘∏˘°T ø˘Y êGô˘a’É˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ø˘e Öjô˘b Qó˘°üe ìô˘°Uh ''.π˘ë˘à˘°S á˘«˘°†≤˘dG ''.Iôªà°ùe πFÉ°üØdG ™e ä’É°üJ’Gh ájô°üªdG Oƒ¡édG'' …ôµ°ù©dG πª©dG ó©°üJ ób π«FGô°SEG ¿EG óMC’G »∏«FGô°SE’G ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ ¢ùJƒdÉM ¿GO ∫Ébh øµªj Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y ¢ùJƒdÉM ÜÉLCGh .π«FGô°SEG ≈∏Y ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ∞bƒd IõZ ´É£b »a Ó°UGƒJ ôãcCG …ôH πª©H ΩÉ«≤dG ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y'' ÓFÉb ∂dP øe ôãcCG ¢û«édG ¬∏©Øj ¿CG ''.∂dP ¿CÉ°ûH äGQhÉ°ûe …ôéf ÉæfG ...É≤ªYh

:Ü ± G - »°ù«∏«ÑJ

:Ü ± G - áfƒÑ∏dG

™˘˘ bƒ˘˘ j É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fG ≈˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Gk Oó˘˘ ˘ Y :Ü ± G - Iô≤fG

11 ™bƒj ¿É°ù¨fÉ°T QÉ°üYEG

ΩÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ a »˘˘ ˘a kÓ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘b :Ü ± G - ≠fÉfGO óMCG ¿CG ¢ùeCG á«ª°SQ QOÉ°üe äOÉaCG ôãcG ìôLh Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T ô°ûY QÉ˘˘ °üYG ìÉ˘˘ «˘ à˘ LG ô˘˘ KG ø˘˘ jô˘˘ NG ø˘˘ «˘ à˘ Ä˘ e ø˘˘ e á∏«°üëdG âfÉch .ΩÉæà«a §°Sh ¿É°ù¨fÉ°T π∏b ¿G ó©H ÉëjôL 25h ≈∏àb áà°S ≈dh’G ¿ƒjõØ∏àdG É¡eób »àdG á∏«°üëdG ¿ƒdhDƒ°ùªdG ≈°†bh .Ó«àb 16 •ƒ≤°S ≈dG QÉ°TG …òdG ¿Éc å«M ≠fÉfGO áæjóe »a ¢UÉî°TG á©°ùJ ∞dG 240 ƒëf ôeO …òdG QÉ°üY’G õcôe ø˘˘ ˘e QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ g ±’G Iô˘˘ ˘°ûY ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ JGh ∫õ˘˘ ˘æ˘ ˘ e »a ôFÉ°ùîdG äQóbh .á«YGQõdG π«°UÉëªdG AÓLG ºJh .Q’hO ¿ƒ«∏e »àÄe ƒëæH ≠fÉfGO »a QÉ°üY’G ÜƒÑg πÑb ¢üî°T ∞dG 300 ΩÓ˘˘ ˘ ˘Y’G π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°Sh âdÉ˘˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘bh AGô˘˘ ˘ ˘LG »a ÖÑ°ùJ ¬fGh ¬d ≥HÉ°S ’ ¬fG á«eÉæ«àØdG .ìGhQ’G øe ójó©dG PÉ≤fG

íàa øY á≤ãÑæªdG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc »a ô°üæY É°†jG .¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG É¡«dG »ªàæj »àdG ø˘«˘H ó˘MC’G â©˘bh äÉ˘eGó˘°U IGó˘˘Z çOÉ˘˘ë˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh 130 áHÉ˘°UGh ¢UÉ˘î˘°TG á˘«˘fÉ˘ª˘K π˘à˘≤˘ª˘H âÑ˘Ñ˘°ùJh ø˘«˘à˘cô˘ë˘dG .ìhôéH øjôNBG ¢ùeG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ÜÉéà°SG ,kÉ°†jCG á«Hô¨dG áØ°†dG »ah AGó¡°T ÖFÉàc É¡à≤∏WG »àdG πeÉ°ûdG ÜGô°VE’G ≈dG IƒYó∏d IõZ ´É£b »a â©bh »àdG äÉcÉÑà°T’G ≈∏Y ÉLÉéàMG ≈°übC’G .óMC’G òæe É¡HGƒHG äÉeóîdG ÖJÉµeh ájQÉéàdG ∫ÉëªdG â≤∏ZGh Oƒ¡°T ócG ÉªÑ°ùM á«æ«£°ù∏ØdG ¿óªdG ∞∏àîe »a ìÉÑ°üdG .á«æ«£°ù∏a á«æeG QOÉ°üeh ¿É«Y ¬HGƒHG …QÉéJ πëe …G íàØj ºd ,¬∏dG ΩGQ áæjóe »ah »a á∏©à°ûe äGQÉWG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe ógÉ°T Éª«a É˘gƒ˘bô˘MCG ¿hô˘gÉ˘¶˘à˘e ¿É˘c »˘à˘dGh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ´QGƒ˘°ûdG §˘°Sh .¢ùeG ôéa ≈àM äôªà°SG á«LÉéàMG äGô«°ùe ∫ÓN á˘Ø˘°†dG AÉ˘ë˘fG ∞˘∏˘ à˘ î˘ e »˘˘a π˘˘eÉ˘˘°ûdG ÜGô˘˘°VE’G »˘˘JCÉ˘ jh ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘a ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG á˘∏˘ °UGƒ˘˘e π˘˘X »˘˘a á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG º˘¡˘Ñ˘JGhQ ±ô˘°U Ωó˘Y ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG π˘ª˘©˘dG ø˘˘Y º˘˘¡˘ HGô˘˘°VG .Qƒ¡°T áà°S ƒëf òæe πeÉµdÉH ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«æ«£°ù∏a á«HÉ≤f QOÉ°üe âdÉbh á«HÉ≤ædG º¡JÉLÉéàMG ó«©°üJ ¿hƒæj ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe

…Ohó˘ë˘dG §˘jô˘°ûdG »˘a ô˘°ûà˘æ˘j »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ¢û«˘˘é˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äÉ˘˘ bhô˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d …ó˘˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ H ó˘˘ ©˘ ˘ jh

ø˘eC’G á˘ª˘¶˘æ˘e º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘à˘e âæ˘˘∏˘YG ≈dG ó«©à°S áª¶æªdG ¿G ÉHhQhCG »a ¿hÉ©àdGh ¢ù°ùéàdÉH Gƒª¡JG ¢ShQ •ÉÑ°V á©HQG É«°ShQ Ωƒ≤à°S »àdG á«LQƒédG äÉ£∏°ùdG πÑb øe áKóëàªdG âdÉbh .áª¶æªdG ≈dG º¡ª«∏°ùàH •ÉÑ°†dG º«∏°ùJ ºà«°S'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Qƒ˘˘°†ë˘˘H Öcƒ˘˘e »˘˘a (ø˘˘eC’G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e) ≈˘˘ dG Ö≤˘Y º˘˘à˘«˘°Sh .ø˘˘«˘«˘LQƒ˘˘Lh ¢ShQ ø˘˘«˘dhDƒ˘°ùe πÑb øe QÉ£ªdG ≈dG QƒØdG ≈∏Y º¡∏≤f ∂dP å«˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ eC’G á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e Iô˘˘FÉ˘˘W ø˘˘à˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ °ShQ ≈˘˘dG ¿ƒ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ «˘ °S .''á°UÉN

øe GOóY ¿G á«côàdG áWô°ûdG âæ∏YG QÉéØfG »a ìhôéH ¢ùeG GƒÑ«°UG ¢UÉî°TC’G .É˘˘«˘cô˘˘J Üô˘˘Z ô˘˘«˘ eRG »˘˘a ≈˘˘¡˘ ≤˘ e ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG ™e »ØJÉg ∫É°üJG »a »æeG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh »a OƒLƒe ≈¡≤ªdG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ôëH ≈∏Y á«MÉ«°ùdG áæjóªdG √òg §°Sh »M ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ø˘˘ e GOó˘˘ Y ¿G'' ±É˘˘ °VGh .¬˘˘ é˘ ˘jG ’ .≈Ø°ûà°ùªdG ≈dG Gƒ∏≤fh ìhôéH GƒÑ«°UG ÖÑ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘Y ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ f .''QÉéØf’G

IõZ çGóMG ≈∏Y kÉLÉéàMG á«Hô¨dG áØ°†dG π°ûj ΩÉ©dG ÜGô°V’G

»a ÜGô˘°VE’G π˘«˘©˘Ø˘J ∫Ó˘N ø˘e ø˘«˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG ø˘«˘eƒ˘«˘dG ∫Ó˘N .äÉbhôëªdGh ábÉ£dG áÄ«g »a ø«∏eÉ©dG •É°ShG »àcôM ¿hóH ,á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dGh iƒ˘≤˘dG äó˘≤˘Yh âYOh ¬∏dG ΩGQ »a ¢ùeCG øe ∫hC’G π«d ÉYÉªàLG ,íàah ¢SÉªM ∞˘bhh ´QGƒ˘°ûdG ø˘e ø˘«˘ë˘∏˘°ùª˘dG Öë˘°S ≈˘dG ´É˘ª˘à˘ L’G Ö≤˘˘Y .GQƒa ∫Éààb’G ádÉM IódÉN á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d »°SÉ«°ùdG ÖàµªdG ƒ°†Y âdÉbh IOƒ©dÉH ¢SÉÑY Oƒªëe ¢ù«FôdG É°†jG âÑdÉW iƒ≤dG ¿G QGôL Iõ˘Z ´É˘£˘b ≈˘dG Gó˘jó˘ë˘Jh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘˘°VGQC’G ≈˘˘dG GQƒ˘˘a .á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ¿CÉ°ûH QGƒëdG ±ÉæÄà°S’ iƒ≤dG ájDhQ Ö°ùM äÉcÉÑà°T’G ÖÑ°S ¿G QGôL äôÑàYGh áeƒµM π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH QGƒëdG ∞bƒJ'' ƒg iôNC’G á«æWƒdG ≈∏Y πc íàah ¢SÉªM »a ø«aô£dG âæ©Jh á«æWƒdG IóMƒdG .''¬Øbƒe ácôM ≈dG »ªàæj »æ«£°ù∏a ôjRh ≈Øf ,kÉ°†jCG ¬∏dG ΩGQ »ah ø˘Y âKó˘ë˘J »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG ø˘«˘æ˘KE’G ó˘MC’G π˘«˘ d ¢SÉ˘˘ª˘ M øe ø«£°TÉf πÑb øe á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¬∏dG ΩGQ »a ¬Ø£N .íàa ácôëd á©HÉàdG ≈°übC’G ÖFÉàc AGó¡°T É¡Ñc »Ø°Uh ø««æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G ¿hDƒ°T ôjRh ∫Ébh øe É¡d ¢SÉ°SG ’ äÉeƒ∏©ªdG √òg ¿G'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ’h ∞£î∏d ¢Vô©JG ºd .»JCÉJ øjG øe ±ôYG ’ .áë°üdG .''∞£N ádhÉëªd

:RôàjhQ - IõZ

¢Shô˘dG •É˘Ñ˘°†dG π˘«˘Mô˘˘J É˘«˘°ShQ ≈˘˘dEG É˘˘«˘ LQƒ˘˘L ø˘˘e

Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

IõZ ÅWGƒ°T ádÉÑb GOÉ k «°U q πà≤j »∏«FGô°SE’G ¢û«édG

:Ü ± G - ¬∏dG ΩGQ

.''á°SÉFôdGh áeƒµëdG ø«H ¿G ∫Ébh OÉY »æ«£°ù∏ØdG ∫hDƒ°ùªdG ¿G ’G Oƒ˘˘ Lh'' ƒ˘˘ g á˘˘ æ˘ ˘gGô˘˘ dG á˘˘ eR’G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG ó˘˘ ˘MG ø«˘£˘°ù∏˘a ¢VQG ≈˘∏˘Y ø˘«˘Ø˘∏˘à˘î˘e ø˘«˘é˘eÉ˘fô˘H ¢SÉªM ácôM èeÉfôH ≈dG IQÉ°TG »a ''áÑ¡à∏ªdG »a íàa ácôM èeÉfôHh áeƒµëdG Oƒ≤J »àdG .á°SÉFôdG QƒL’G ™aóH áÑdÉ£ª∏d äÉLÉéàMG ôKGh ìô˘Lh ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘fÉ˘ª˘K π˘à˘b ,ÖJGhô˘dGh áë∏°ùe äÉ¡LGƒe ∫ÓN óM’G 130 øe ôãcG ¢SÉªM áeƒµM π«µ°ûJ òæe ájƒeO ôãc’G »g .QGPBG /¢SQÉe ôNGhG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG

(Ü ± G )

ÜƒæédG »a ¢û«édG QÉ°ûàfÉH ÖMôJ á«fÉæÑd

,Ohó˘˘ ë˘ ˘dG ø˘˘ e §˘˘ °ShC’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘ah Ió˘Mh É˘gó˘fÉ˘°ùJ ¢û«˘é˘dG ø˘˘e Ió˘˘Mh äô˘˘°ûà˘˘fG ,ΩÉ«˘î˘dG Üƒ˘æ˘L ,á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘dG ø˘e á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG äÉ¡LGƒe äó¡°T »àdG ¬∏dG ÜõM πbÉ©e óMG ¬∏dG Üõ˘Mh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘dG ø˘«˘H á˘Ø˘«˘æ˘Y .Éeƒj 34 äôªà°SG »àdG ÜôëdG ∫ÓN ¢û«˘˘é˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘HG ó˘˘ MC’G ¬˘˘ HÉ˘˘ ë˘ ˘°ùfG ™˘˘ eh »fÉæÑ∏dG ÖfÉédG »a Gô°üæY 12 »∏«FGô°SE’G »˘fÉ˘æ˘Ñ˘d §˘HÉ˘°V ó˘cG É˘ª˘ c ,ô˘˘é˘ ¨˘ dG á˘˘jô˘˘b ø˘˘e ¿’G π«Ø«fƒj Iƒb óFÉb ÜôYGh .¢SôH ¢ùfGôØd ÜÉ˘ë˘°ùfG »˘a ¬˘˘∏˘ eG ø˘˘Y ó˘˘MC’G »˘˘æ˘ jô˘˘¨˘ «˘ ∏˘ «˘ H .´ƒÑ°SG ¿ƒ°†Z »a ôé¨dG øe ø««∏«FGô°SE’G

¥QGhõ˘dGh ∫É˘à˘≤˘dG äÉ˘aGƒ˘Wh É˘˘¡˘ aÓ˘˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y .¬eÉ¡ªH ΩÉ«≤dG øe øªµªàj ≈àM ''á«HôëdG Oƒ˘æ˘ é˘ dG ô˘˘°ûà˘˘fG »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘ah á˘˘«˘ °SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG »˘˘a ¢ùeG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ,ô˘é˘¨˘dG ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG »˘fGRƒ˘dGh á˘jó˘«˘é˘ª˘ dGh ¢SGôdG ¿hQÉeh á°ùjó©dGh ÓcôØc »a ∂dòch …ò˘dG ¥QRC’G §˘jô˘°ûdG ∫ƒ˘W ≈˘∏˘Y ø˘«˘ Mhô˘˘eh ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ó˘˘©˘ H Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ ˘dG º˘˘ eC’G ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘°SQ OhóM áHÉãª˘H ¿ƒ˘µ˘«˘d 2000 áæ°S »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G å«˘M Ó˘cô˘Ø˘c »˘a ô˘°ûà˘fGh .ø˘«˘Ñ˘ fÉ˘˘é˘ dG ø˘˘«˘ H á˘FÉ˘e ƒ˘ë˘f ,á˘jOhó˘ë˘dG á˘ª˘WÉ˘a á˘˘HGƒ˘˘H ó˘˘Lƒ˘˘J .äÉYQóe ô°ûYh …óæL

≈∏Y ¬JGƒb ô°ûf ¢ùeCG »fÉæÑ∏dG ¢û«édG CGóH á˘HGô˘b ò˘æ˘e Iô˘e ∫hC’ π˘«˘ FGô˘˘°SG ™˘˘e Ohó˘˘ë˘ dG ¬Ñ°T »∏«˘FGô˘°SE’G ÜÉ˘ë˘°ùf’G ™˘e á˘æ˘°S ø˘«˘©˘HQG É¡dÓàMG ó©H ájOhóëdG á≤£æªdG øe πeÉµdG .∞°üfh øjô¡°T »dGƒëd á∏J ≈∏Y »fÉæÑ∏dG º∏©dG ™aQ πØM ∫ÓNh Iƒ≤dG ô≤e øe áÑjô≤dG á«é«JGôà°S’G áfƒÑ∏dG »˘a (π˘«˘Ø˘«˘fƒ˘j) Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG º˘˘eCÓ˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG »àdGh ,»fÉæÑ∏dG ÜƒæédG ≈°übG »a ,IQƒbÉædG É˘Hƒ˘æ˘L á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûJ ¢û«édG óFÉ˘b É˘YO ,k’É˘ª˘°T »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG π˘MÉ˘°ùdGh ≈dG ¬˘JGƒ˘b ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ∫É˘°û«˘e OÉ˘ª˘©˘dG »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äÉ˘˘ ˘bhô˘˘ ˘î˘ ˘ ˘dGh äGAGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ d …ó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG'' .''á«∏«FGô°SE’G ø««fÉæÑ∏dG OƒæédG ≈dG É¡Lƒàe ±É°VGh πc ´OQh ¿ƒfÉ≤dG áª∏c AÓYG ≈∏Y Ghô¡°SG'' ø˘eC’G Iô˘«˘°ùª˘H åÑ˘˘©˘ dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ¬˘˘d ∫ƒ˘˘°ùJ ø˘˘e .''QGô≤à°S’Gh É˘¡˘«˘a ô˘°ûà˘æ˘j »˘˘à˘ dG ≈˘˘dhC’G Iô˘˘ª˘ dG √ò˘˘gh »a Oƒ≤Y á©HQG áHGôb òæe »fÉæÑ∏dG ¢û«édG É˘˘Mô˘˘°ùe âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘jOhó˘˘ë˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘MÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘L’Gh äÉ˘˘ bhô˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d ¢û«˘˘ é˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘H äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ ª˘ ˘dGh IQô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘˘«˘ ∏˘ JÉ˘˘≤˘ ª˘ dGh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .ø««fÉæÑ∏dGh ø∏YG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG øµd ''¢ù«˘jÉ˘Ñ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e »˘˘a ™æªj ød …ôµ°ù©dG QÉ°ûàf’G ¿G ¢ùeG á«fÉÑ°SE’G .¿ÉæÑd ≈dG áë∏°SC’G Öjô¡J ™°Vh ºJ ¬fG »fÉæÑ∏dG ¢û«édG óFÉb ∫Ébh ÜƒæédG »a …ôµ°ùY ∞dG 15 ƒëf ô°ûæd á£N õ˘jõ˘©˘J á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG'' ø˘e Ö∏˘W ¬˘˘fGh ïjQGƒ°Uh OÉàY øe á«YÉaódG ¢û«édG äGQób

¿Gô˘jEG ™˘e äÉ˘KOÉ˘ë˘e AGô˘LE’ ≥˘«˘°V âbƒ˘dG :É˘f’ƒ˘˘°S á«fGôjEG á«°ShQ äÉKOÉëeh Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘ a :Ü ± G - ƒµ°Sƒe Qƒ¨jG »°ShôdG øeC’G ¢ù∏ée ô«Jôµ°S …ôéj ∞∏ªdG ∫ƒM äÉKOÉëe ¿Gô¡W »a Ωƒ«dG ±ƒfÉØjG ø««fGôjE’G ø«°VhÉØªdG ô«Ñc ™e »fGôjE’G …hƒædG AÉ˘Ñ˘fCG É˘à˘dÉ˘ch â∏˘˘≤˘ f É˘˘e Ö°ùë˘˘H ,»˘˘fÉ˘˘é˘ jQ’ »˘˘∏˘ Y .¢ù∏éªdG »a »eÓYE’G ÖàµªdG øY ¿Éà«°ShQ

:RôàjhQ - »Ø«d ¿EG ¢ùeG »HhQhC’G OÉëJÓd á«LQÉîdG á°SÉ«°ù∏d ≈∏YC’G ≥°ùæªdG Éf’ƒ°S ô««aÉN ∫Éb Üô¨dG ¬Ñà°ûj …òdG …hƒædG É¡éeÉfôH øe óëdG ¿CÉ°ûH ¿GôjEG ™e ¥ÉØJ’ π°Uƒà∏d ≥«°V âbƒdG OÉëJ’G ´ÉaO AGQRƒd ´ÉªàLG ∫ÓN ø««Øë°ü∏d ∫Ébh .ájhƒf á∏Ñæb ™æ°üd QÉà°S ¬fCG »a Éæ≤≤M ¿ƒª∏©J Éªc ...âbƒdG øe áMƒàØe Ióe Éæjód â°ù«d'' Góæ∏æa ∫Éª°T »a »HhQhC’G √ògh ≥«∏©àdG ádCÉ°ùe ƒg Éæd áÑ°ùædÉH ¢SÉ°SC’G øµd ô°UÉæ©dG ¢†©ÑH ≥∏©àj Éª«a Ωó≤àdG ¢†©H á«°†b √òg ¿CG º∏©j ¿CG ™«ªédG ≈∏Y ø«©àj'' ±É°VCGh ''.É¡fCÉ°ûH »FÉ¡f ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ºàj ºd ''.ÓM óéf ¿CG Éæ«∏Y ø«©àjh Éæd áÑ°ùædÉH ájÉ¨∏d áª¡e »∏Y ø««fGôjE’G ø«jhƒædG ø«°VhÉØªdG ô«Ñc ™e É«ØJÉg çóëàj ¿CG ™bƒàj ¬fEG ∫Ébh .≥M’ âbh »a »fÉéjQ’

:ä’Éch - IõZ - ¢ù∏HÉf - ¬∏dG ΩGQ ¢UÉ°UôdÉH πàb »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Éb .IõZ áæjóe ÅWGƒ°T øe Üô≤dÉH É«æ«£°ù∏a GOÉ«°U ¢ùeG ¥Qhõ˘˘ dG'' ¿CG ¢TÉ˘˘ «˘ ˘ Y QGõ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Ö«˘˘ ˘≤˘ ˘ f OÉ˘˘ ˘aCGh ÜQÉ≤dG ∑ô˘ë˘e ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH QÉ˘æ˘dG ≥˘∏˘WCG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G πµ°ûH ¬«∏Y QÉædG ≥∏WCG ∞bƒàdG ¬æe OÉ«°üdG Ö∏W ÉeóæYh .''ô°TÉÑe ≈dG äOCG ¬°SCGQ »a Iô°TÉÑe áHÉ°UEG QÉéædG OÉ«°üdG Ö«°UCGh ájOÉe GQk Gô°VCG ∞°ü≤dG çóMCG ø«M »a ,QƒØdG ≈∏Y ¬∏à≤e .¬HQÉb »a áMOÉa ¿ÉªãL êGôNEG øe GƒæµªJ øjOÉ«°üdG ¿CG ≈dEG ,¢TÉ«Y QÉ°TCGh ¬∏≤f ºJ å«M í∏ÑdG ôjO ÅWÉ°T Üôb ôëÑdG §°Sh øe OÉ«°üdG ¿CG ó©H øµdh ,í∏ÑdG ôjóH ''≈°übC’G AGó¡°T'' ≈Ø°ûà°ùe ≈dEG .IÉ«ëdG ¥QÉa ¿G á«ÑWh á«æeG QOÉ°üe äOÉaG ,»∏NGódG ó«©°üdG ≈∏Yh ø«H äÉ¡LGƒe ∫ÓN ¢ùeG ìhôéH GƒÑ«°UG ø««æ«£°ù∏a áKÓK ¢ù∏HÉf »a íàa ácôM øe øjôNBGh ¢SÉªM ácôM øe ø«ë∏°ùe .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T »a ájôµ°ù©dG ´GQòdG ,ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc øe ¿Gô°üæY Ö«°UGh ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¢SCGô˘˘J »˘˘à˘ dG ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘d ¢UÉ°UôdÉH Ö«°UG ¿G ó©H ,á¨dÉH ÉªgóMG áHÉ°UGh ,¢UÉ°UôdÉH

IOÉ˘˘ ˘b ™˘˘ ˘e åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘fCG Ühó˘˘ ˘æ˘ ˘ e QƒaQGO á«°†b á«fGOƒ°ùdG á°VQÉ©ªdG :…CG »H ƒj - ΩƒWôîdG ™e kÉYÉªàLG ¿GOƒ°ùdG »a IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’ ¢UÉîdG πãªªdG ∂fhôH ¿Éj ó≤Y kÉ°Uƒ°üNh OÓÑdG »a áægGôdG á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G º¡©e åëHh á«fGOƒ°ùdG á°VQÉ©ªdG ÜÉ£bCG ÜGõMCG IOÉb øe áKÓãH óMC’G ™ªàLG ∂fhôH ¿CG ôjQÉ≤J äôcPh .QƒaQGO º«∏bEG »a ™°VƒdG ø«eC’Gh …ó¡ªdG ¥OÉ°üdG »eƒ≤dG áeC’G ÜõM ¢ù«FQ ºgh ¿GOƒ°ùdG »a á«°ù«FôdG á°VQÉ©ªdG óªëe »Yƒ«°ûdG Üõë∏d ΩÉ©dG ô«Jôµ°ùdGh »HGôàdG ø°ùM QƒàcódG »Ñ©°ûdG ôªJDƒª∏d ΩÉ©dG IóëàªdG ºeC’G áã©H ô≤e »a áeÉàdG ájô°ùdÉH §«MCG …òdG ´ÉªàL’G ó≤Yh .ó≤f º«gGôHG ™e »dhódG ÜhóæªdG ¬«a åëH ø«àYÉ°S ƒëf ôªà°SGh ΩƒWôîdG »a »à«°S ¿OQÉZ á«MÉ°†H á«°†≤H ≥∏©àj Éª«a á°UÉN øgGôdG »fGOƒ°ùdG ™°VƒdG ∫ƒM º¡HGõMCG iDhQ áKÓãdG AÉªYõdG ™jô°ùàd »HÉéjEG QhO Ö©d áKÓãdG AÉªYõdG øe Ö∏W ∂fhôH ¿CG ™∏£e Qó°üe ôcPh .QƒaQGO Gòg »a äÉMôà≤e ºjó≤Jh ,¬«dEG ΩÉª°†f’ÉH ÉLƒHCG ¥ÉØJG »°†aGQ ´ÉæbEGh ,QƒaQGO áeRCG πM GƒÑdÉWh áeRC’G √ÉéJ áeƒµëdG ∂∏°ùe Ghó≤àfG á«fGOƒ°ùdG á°VQÉ©ªdG AÉªYR ¿CG ±É°VCGh .¿CÉ°ûdG A’OE’G Gƒ°TÉëJ áKÓãdG AÉªYõdG ¿CG ≈dEG QÉ°ûjh .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG πc ¬«a ∑QÉ°ûJ »eƒb πëH ΩóY ≈∏Y Gƒ≤ØJG º¡àKÓK ¿CG º∏Yh ,∂fhôÑH º¡YÉªàLG øY ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd äÉëjô°üJ ájCÉH π«°UÉØàH áª∏e øµJ ºd É¡fCG äócCG ÜGõMC’G ∂∏J »a IRQÉH äGOÉ«b ¿CG Éªc ,∞ë°ü∏d íjô°üàdG πãªªdG ≈dEG IOÉM äGOÉ≤àfG Gƒ¡Lh á«fGOƒ°ùdG áeƒµëdG »a ø«dhDƒ°ùe ¿CG ≈dEG QÉ°ûjh .´ÉªàL’G ¬à«f øY »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ¬fÓYEG Ö≤Y ¿GOƒ°ùdÉH IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eCÓd ¢UÉîdG .QƒaQGO ¿CÉ°ûH á°VQÉ©ªdG AÉªYR ™e äGQhÉ°ûe AGôLEG

IÉ˘°SCÉ˘e …OÉ˘Ø˘à˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j hRhQÉ˘˘Hh .. :Ü ± G - ÉHÉHG ¢ùjOG ≈dG á«dhódG Iô°SC’G ¢ùeCG hRhQÉH hGQhO πjƒfÉe ¬jRƒL á«HhQhC’G á«°VƒØªdG ¢ù«FQ ÉYO ¢üî°T ∞dCG 800 πàb ÉeóæY 1994 ΩÉY GófGhQ »a π°üM Ée QƒaQGO »a π°üëj ¿CG …OÉØJ ÉHÉHG ¢ùjOG »a »≤jôa’G OÉëJ’G ô≤e øe hRhQÉH ø∏YGh .»dhódG ™ªàéªdG QÉ¶fG âëJ âÑë°ùfG ÉeóæY GófGhQ IÉ°SCÉe OóéJ …OÉØJ ƒg A»°T πc πÑb √ójôf Ée'' ¿G ø««aÉë°ü∏d øY â∏îJ 1994 ΩÉY iôÑµdG ∫hódG âfÉch .''É¡JÉ«dhDƒ°ùe πªëàJ ºdh á«dhódG Iô°S’G ºe’G áã©Ñd äGõjõ©J ∫É°SQG »dhódG øe’G ¢ù∏ée ¢†aQh GófGhQ »a IOÉHG á«∏ªY ÉjÉë°V »°VÉªdG ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f QGR …òdG hRhQÉH ™HÉJh .QRÉée ´ƒbƒd Éjó°üJ ó∏ÑdG Gòg »a IóëàªdG √òg »a ''IÉ°SCÉe ´ƒbh …OÉØàd QƒaQGO »a ôÑcG É«æeGh É«fÉ°ùfG GQÉ°ûàfG ójôf'' ¿GOƒ°ùdG øjOôªàªdG ø«H QƒaQGO »a ∑QÉ©e QhóJh .2003 òæe á«∏gG ÉHôM ó¡°ûJ »àdG á≤£æªdG ≥ëH äGRhÉéJ ÜÉµJQÉH áª¡àªdG á«Hô©dG ójƒéæédG äÉ«°û«∏«e É¡ªYóJ á«eƒµëdG äGƒ≤dGh É¡JÉ°SÉ˘µ˘©˘fGh á˘«˘∏˘g’G Üô˘ë˘dG √ò˘g äô˘Ø˘°SGh .»˘≤˘jô˘aG π˘°UG ø˘e ø˘jQó˘ë˘à˘ª˘dG ø˘«˘YQGõ˘ª˘dG .2003 •ÉÑ°T/ ôjGôÑa òæe π«àb ∞dG 200 øY π≤j ’ Ée •ƒ≤°S øY á«fÉ°ùf’G

kÓ«àb 40 ™bƒJ QƒaQGO …Oôªàe ø«H äÉcÉÑà°TG :RôàjhQ - ¿óæd »a Gƒ∏àb kÉ°üî°T 40 áHGôb ¿CG ¢ùeCG âfôàf’G ≈∏Y É¡©bƒe »a ¿ÉjOQÉL áØ«ë°U âdÉb ≈dEG ÖfÉLC’G áfƒ©ªdG »ØXƒe ô£°VG Éªe QƒaQGO ÜƒæL »a øjOôªàª∏d äÉYÉªL ø«H äÉcÉÑà°TG IGhÉ°ùªdGh ∫ó©dG ácôëd ø«dGƒe ø«∏JÉ≤e ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh .ø«ÄLÓd IójôL ôµ°ù©e ∑ôJ ôJQƒªdG ∞FGòb Gƒ≤∏WCG QÉjCG/ƒjÉe »a ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG É©bƒJ ºd øjOôªàª∏d ø«àYÉªL ióMEG »gh »àdG ¿GOƒ°ùdG ôjôëJ ¢û«L áYÉªéd ™HÉJ π«°üa øe ∫ÉLQ ≈∏Y á∏«≤ãdG äÉ°TÉ°TôdG ¿Gô«fh .QÉjCG/ƒjÉe »a ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ™«bƒJ òæe hóÑj Éª«a ∫Éàb ∞æYCG Gòg ¿CG âaÉ°VCGh .¥ÉØJ’G â©bh øe ´ƒÑ°SC’G ájGóH »a âÑë°ùfG »àdG áKÉZE’G ä’Éch ióMEG øe ∫hDƒ°ùe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh äÉYÉ°S ™HQCG ≈dEG çÓK øe QÉædG ¥ÓWEG ∫OÉÑJ ôªà°SG'' ¬dƒb áj’ƒdG áª°UÉY ’É«f ≈dEG IójôL ™bGƒdG ôµ°ù©ªdG …hCÉjh ''.á©ªédG Ωƒj Gòg çóM .Ió∏ÑdG øY óMGh π«e iƒ°S ó©Ñj øµj ºdh .QƒaQGO »a ´Gô°üdG ÖÑ°ùH ºgQÉjO øe Ghôa ìRÉf ∞dCG 130 ƒëf áØ«ë°U Üôb

»eÓ°SE’G øWƒdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG

islamic@alwatannews.net

Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«eƒj áëØ°U

WƒdG

§°SGhC’G ô°û©dG - ¿É````°†eQ øe ô°ûY …OÉëdG

iô```````````````````cP

»eÓ°SE’G ø

(4) áeC’G ΩÓYCG á∏°ù∏°S

á˘dƒ˘¨˘°ûe »˘g º˘H É˘fô˘YÉ˘˘°ûe (5-3) ?¿É````°†eQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ a

IOÉ````ë````°T ìÓ`````°U ï```«``````°û`dG

ø«Jƒ£N ºgCG ¿CG ≈∏Y ø«à≤HÉ°ùdG ø«à≤∏ëdG »a Éæ≤ØJG : ∑QÉÑªdG ô¡°ûdG Gòg »dÉ«dh ΩÉjCG ¢û«©f øëfh Éªgƒ£îf ø˘Y ´Ó˘bE’Gh ìƒ˘°üæ˘dG á˘Hƒ˘à˘dG º˘K ≈˘dÉ˘©˘ J ¬˘˘∏˘ d ¢UÓ˘˘NE’G . »°UÉ©ªdG :∂∏Jh √òg ó©H áãdÉãdG áÑJôªdG »a »JCÉJh ø˘e Ö∏˘≤˘dG ∞˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh OÉ˘˘≤˘ MC’G ø˘˘e ¢ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ æ˘ J πÑ≤f ∞«c PEG , á«°VÉªdG áæ°ùdG ∫ÓN ™bh Éªe äÉæMÉ°ûªdG äGƒ˘ª˘°ùdG ÜQ ø˘e ƒ˘Ø˘©˘dGh ≥˘à˘©˘dG ƒ˘Lô˘fh äÉ˘YÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Qó°U hCG ójR øe QóH ÉªY ∫RÉæàdÉH OGó©à°SG ô«Z ≈∏Y øëfh ?hôªY øe ’CG{ : ˜ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °SQ ∫É˘˘ b :∫É˘˘ b AGOQó˘˘ dG »˘˘ ˘HCG ø˘˘ ˘Y á˘bó˘°üdGh IÓ˘°üdGh ΩÉ˘«˘°üdG á˘LQO ø˘e π˘°†aCÉ˘H º˘˘cô˘˘Ñ˘ NCG »g ø«ÑdG äGP OÉ°ùah ,ø«ÑdG äGP ìÓ°UEG :∫Éb ,≈∏H :GƒdÉb ≥∏ëJ …CG :á≤dÉëdG ≈æ©eh ( √ô«Zh OhGO ƒHCG √GhQ)zá≤dÉëdG .øjódG .. ¿GôØ¨dGh íØ°üdG ô¡°T ΩÉFƒdGh ÖëdG ô¡°T ¿É°†eQ …Qõ˘j ’ ƒ˘Ø˘©˘dG Ö∏˘£˘H ∂«˘NC’ ∂JQOÉ˘Ñ˘e ¿CG º˘∏˘ ©˘ à˘ dh :≈dÉ©J ¬∏dG óæY ∂eÉ≤e ™aôj πH ∂àeGôµH ∫n ƒ°o SQn r¿nCG :-¬o ær Yn ¬o ∏dG »n °p VQn -…u pQÉ°n ürf’nC G Ün ƒjt GnC »pHGC ør Yn pçÓ n nK ¥n ƒr na √o ÉNn nCG ôn éo ¡r jn r¿nCG m ºp∏°r ùªd πt ëj Énd'' :∫n Énb ˜ p¬∏dG …pòsdG Éªn go ôo «r Nn hn Gnògn ¢o Vpô©r jo hn Gnògn ¢o Vpô©r «o na p¿nÉp«n≤àr r∏jn m ∫nÉ«nd .''p ΩÉn∏°s ùdÉH GoC ón Ñr jn ≈∏Y ≥HÉ°ùà∏d ídÉ°üdG ∞∏°ùdG øY á∏ãeC’G ¢†©H √ògh ø«H iôL'' ¬fCG …hQ ó≤a ,ôLÉ¡àdG ó©H ΩÓ°ùdÉH AóÑdG Éª∏a GôLÉ¡J ≈àM ΩÓc ø«°ùëdG ¬«NCGh »∏Y øH ø°ùëdG ≈dEG πÑbCÉa ¬«NCG ôég øe ΩÉjCG áKÓK ø°ùëdG ≈∏Y ≈JCG ¢ù∏L Éª∏a ,¬∏Ñ≤a ¬°SCGQ ≈∏Y ÖcCÉa ¢ùdÉL ƒgh ø«°ùëdG ∂FGóàHG øe »æ©æe …òdG ¿EG :ø«°ùëdG ¬d ∫Éb ø°ùëdG Ée ∂YRÉfCG ¿CG âgôµa »æe π°†ØdÉH ≥MCG ∂fCG ∂«dEG ΩÉ«≤dGh .''¬H ≥MCG âfCG øe ∑Éæ¡a kÉeÉªJ ∞∏àîj ôeC’G ¿EÉa Gòg ÉæfÉeR »a ÉeCG øY ójõJ Ióªd É°†©H º¡°†©H º∏µj ’ øe ø«ª°UÉîàªdG á˘˘Ñ˘ MCGh AÉ˘˘°ù∏˘˘L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘c ó˘˘bh äGƒ˘˘æ˘ ˘°Sh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ∞«c , ˜ »ÑædG OÉØMCG IQOÉÑªc IQOÉÑe ójôf .. ø«aÉ°üàeh ¬˘∏˘d á˘HÉ˘é˘à˘°SG º˘¡˘æ˘«˘ H AÉ˘˘°†¨˘˘Ñ˘ dG Gƒ˘˘¡˘ fCGh º˘˘¡˘ JGhP Ghô˘˘µ˘ fCG .. ¬dƒ°Sôdh √ÉNCG ôég øe'': ˜ ¬dƒb ™eÉédG í«ë°U »a OQh .''¬eO ∂Ø°ùc ƒ¡a,áæ°S ¬∏dG ∫ƒ°SQ ™ª°S:âdÉb É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY øYh ÉªgóMCG GPEGh , Éª¡JGƒ°UCG á«dÉY ÜÉÑdÉH Ωƒ°üN äƒ°U ˜ êôîa , π©aCG ’ ¬∏dGh :∫ƒ≤j ƒgh , A»°T »a ôNB’G ≥aôà°ùj ’ ¬∏dG ≈∏Y »dCÉàªdG øjCG '':∫É≤a ˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éª¡«∏Y ∂dP …CG ¬∏a ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ÉfCG :∫É≤a ''?±hô©ªdG π©Øj .ÖMCG º∏°ùeh …QÉîÑdG

»MÉæL ø°ùM Oƒªëe PÉà°SC’G :º∏≤H

ø˘e á˘≤˘dÉ˘©˘dG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG êÓ˘˘Y ≈˘˘dEG IQOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG Ωó˘˘Y ¿EG ¿É°†eQ ô¡˘°T ∫ƒ˘Nó˘H É˘æ˘«˘°VQ ó˘b É˘æ˘fCG »˘æ˘©˘j äÉ˘æ˘MÉ˘°ûª˘dG .. ¬∏dG Ö°†¨J »àdG äGô«°ü≤àdGh »°UÉ©ªd øe áYƒªéªH ¿É°ùME’G ΩóYh ºMôdG á©«£bh áª«ªædGh áÑ«¨dG É¡ªgCG øe áeƒ°üN ≈≤ÑJ ¿CG øµªj ’h Égô«Zh ø¶dG Aƒ°Sh QÉédG ≈dEG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ¿CG ¿hO ø˘˘«˘ æ˘ ˘KG ø˘˘ «˘ ˘H IhGó˘˘ Yh ..»°UÉ©ªdG Öcô˘˘J ¿CÉ˘ H ¿É˘˘°†eQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG .. Ö«˘˘Ñ˘ ë˘ dG ñC’G É˘˘¡˘ jCG ¿É£«°ûdG Æõf øe »°Vôà°ùJh ∂ØJÉg ™aôJ hCG ∂JQÉ«°S º∏©j ’h , ∫ÉM ≈∏Y ΩhóJ ’h á«fÉa É«fódÉa .. ¬æ«Hh ∂æ«H QOÉÑJ ±ƒ°S Éªc ..QOÉÑJ ¿CG πÑb QOÉH .. ô«°üJ ¬«dEG …òdG Ée ≈dEG ∂dòc QOÉH .. ¿É°†eQ »a óÑ©àdGh ΩÉ«≤dGh ΩÉ«°üdG ≈dEG øY ¢VGôYE’Gh äGòdG QÉµfEGh ™°VGƒàdGh IôØ¨ªdG ój óe ..äÉeƒ°üîdG ôcòJh .. AÉØédGh ¿É«°ùædGh ô«°ü≤àdG ≥∏îdG á©«ÑW øe ¿CG .. íeÉ°Sh ôØZÉa §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG GP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e §˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ÖJÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘eC’G π˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ a âæ˘˘ ˘ ˘ c GPEG ¬˘˘Ñ˘ JÉ˘˘©˘ ˘J ’ …ò˘˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ’ ∂≤˘˘ jó˘˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘fEÉ˘ ˘ ˘ a ∑É˘˘ ˘ ˘NCG π˘˘ ˘ ˘°Uh Gó˘˘ ˘ ˘ MGh ¢û©˘˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘eh Iô˘˘ ˘ ˘ e ÖfP ±QÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘e øe ¬d ¢ù«d ºFÉ°U ÜQ '' :˜ ≈Ø£°üªdG ∫ƒb ôcòJh ¬eÉ«b øe ¬d ¢ù«d ºFÉb ÜQh ,¢û£©dGh ´ƒédG ’EG ¬eÉ«°U .''Ö°üædGh Ö©àdG ’EG .. ∂fGô«L ôcòJ .. ∂HQÉbCG ôcòJ .. ∂fGƒNEG ôcòJ Éªµæ«H ™bh ºK , ΩÉjC’G øe Ωƒj »a ¬àÑÑMCG øe πc ôcòJ Éæd ôØZG ÉæHQ '' : πLh õY ¬∏dG ∫ƒb OOQh ,AÉØLh ôjóµJ ÉæHƒ∏b »a π©éJ ’h ¿ÉªjE’ÉH Éfƒ≤Ñ°S øjòdG ÉæfGƒNE’h . '' º«MQ ±hDhQ ∂fEG ÉæHQ GƒæeBG øjò∏d ÓZ

IOÉë°T ≈Ø£°üe øH ìÓ°U ó«¡°ûdG ï«°ûdG

¿É˘æ˘é˘dÉ˘H Rƒ˘aCG ¿CG ó˘jQCG , ó˘MC’ á˘ª˘ ∏˘ ¶˘ e »˘˘HÉ˘˘à˘ c . '' øªMôdG ≈°VQh IOÉ``¡`°û`dG

º˘bQ OQÉ˘£˘ª˘dG IOÉ˘ë˘°T ìÓ˘°U ï˘«˘°ûdG í˘Ñ˘°UCG ¿hQÉ°T ΩôéªdG ¿Éc óbh , ∫ÓàM’G ¢û«éd (1) ¬dÉ«àZG ádhÉëeh ¬JOQÉ£e ≈∏Y É«°üî°T ±ô°ûj √òg ¥Gôa : AÉ≤∏dGh ¥GôØdG á¶ëd äAÉL ≈àM . º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ó˘ª˘ë˘e AÉ˘≤˘dh , É˘˘«˘ fó˘˘dG ™°ûHCG øe áªjôL »a Gó«¡°T ¬HQ »≤∏a , ¬Ñë°Uh áæjó˘e »˘a »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ∫Ó˘à˘M’G ¢û«˘L º˘FGô˘L , Gó«˘¡˘°T 15 É˘¡˘à˘«˘ ë˘ °V ìGQ á˘˘ë˘ Hò˘˘e »˘˘a , Iõ˘˘Z ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘H ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’Gh AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘e . 2002/7/13 »eÉ``°ù≤dG Oô``dG

≈˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M ø˘˘e ∫hC’G Oô˘˘dG AÉ˘˘Lh »a ¬∏dG ¬ªMQ IOÉë°T ìÓ°U ï«°ûdG ∫É«àZG áæjÉ¡°üdG øe á©Ñ°S »≤d ó≤a , 2002/7/31 »a øjôNBG ø«fÉªK øe ôãcCG Ö«°UCGh , º¡Yô°üe ¢Só≤dÉH ájôÑ©dG á©eÉédÉH áØ°SÉf IƒÑY ô«éØJ . á«bô°ûdG ¢SÉªM ácôM âcôëJ 2002/8/3 ïjQÉàHh É˘˘gó˘˘FÉ˘˘≤˘ d AÉ˘˘ah á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘fÉ˘˘K »˘˘a iô˘˘NCG Iô˘˘e á¶àµe á«∏«FGô°SEG á∏aÉM äôéØfG ó≤a .ó«¡°ûdG ø˘«˘H ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e Oƒ˘æ˘é˘ dÉ˘˘H Üô≤dÉH , ≈∏YC’G π«∏édG »a óØ°Uh ÉµY »àæjóe πà≤˘ª˘H AÉ˘Ñ˘fC’G äOÉ˘aCGh . á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ohó˘ë˘dG ø˘e øjôNBG ø«°ùªN áHÉ°UEGh , áæjÉ¡°üdG øe á«fÉªK . Iô«£Nh á£°Sƒàe ìhôéH

, ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G ácôM øe ø««æ«£°ù∏ØdG á˘∏˘Mô˘e CGó˘Ñ˘à˘d í˘∏˘ª˘dG ó˘ª˘MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘°UÉ˘˘Nh π˘£˘Ñ˘∏˘d á˘jOÉ˘¡˘é˘dG IÉ˘«˘ë˘dG π˘MGô˘e ø˘e Ió˘jó˘˘L . IOÉë°T ìÓ°U ∫É≤àYG á«∏ªY ∫hC’ ¢Vô©J 1984 ΩÉY »ah , ø«eÉY Ióªd á«∏«FGô°SE’G äGôHÉîªdG ój ≈∏Y , ø«ª∏˘°ùª˘dG ¿Gƒ˘NE’G á˘cô˘ë˘d ΩÉ˘ª˘°†f’G á˘ª˘¡˘à˘H ΩÉY ¬«dEG ó«YCG ≈àM π≤à©ªdG øe êôîj OÉc Éeh ≈°†b å«M , …ôµ°ù©dG πª©dG IOÉ«b áª¡àH 1989 É¡dÓN ¢Vô©J , áæ°S 12 øe ôãcCG øé°ùdG »a : ó«¡°ûdG π£ÑdG ÉæKóëj . Öjò©àdG Ö«dÉ°SCG πµd hCG »˘æ˘bP »˘a Iô˘©˘°T ∫Ó˘˘à˘ M’G Oƒ˘˘æ˘ L ´ó˘˘j º˘˘d '' »d âÑæJ ¿CG âµµ°T ≈àM , ÉgƒØàf ’EG …Qó°U , …ójh »eób ôaÉXCG Gƒ©∏àbGh , iôNCG Iôe á«ëd ágBÉH √ƒØJCG ºdh , ºdCÉH äô©°T Ée ¬∏dGh »æµdh É˘˘æ˘ Kó˘˘ë˘ jh . '' ¿BGô˘˘≤˘ dG OOQCG âæ˘˘c ó˘˘≤˘ a , Ió˘˘ MGh ™e â«°†b '' : »°ù«àfôdG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ΩÉY øé°ùdG πNGO …ôªY äGƒæ°S ≈∏MCG IOÉë°T ¿Éch , 1995 ΩÉY »a á«fÉK ¬H â«≤àdG ºK , 1988 øY ∫ƒÄ°ùªdGh , π≤à©ªdG »a Ö«£îdG IOÉë°T ¢SQÉªj ¿Éc .. ìÉÑ°üdG QƒHÉW »a ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJ ¬àµ°T øé°ùdG IQGOEG ¿EG ≈àM á«°SÉb á°VÉjQ º¡©e ájôµ°ùY äÉÑjQóJ º¡HQój ¬fCG âYOGh , äGôe IóY á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ H IOÉ˘˘ë˘ °T CGó˘˘Ñ˘ ˘j , á˘˘ MGô˘˘ à˘ ˘°S’G ó˘˘ ©˘ ˘Hh . …ò˘dG ìÉ˘Ñ˘°üdG ¢SQO »˘˘a É˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K ø˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ ª˘ dG ô˘KDƒ˘j ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘H , ø˘«˘∏˘≤˘à˘©˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L √ô˘°†ë˘j º¡JÉ«°üî°T »a GC ôb øjòdG ¬fGƒNEG øe áYƒªée ´ƒ°Vƒe øY á°UÉN ¢ShQO »a IOÉ«≤dGh ICGôédG . '' á«°ùØædG áë°üdG ¿CG ócDƒ«a ø«°SÉj óªMCG óFÉ≤dG ï«°ûdG ÉeCG ìÉæédG á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe ≈˘dƒ˘J IOÉ˘ë˘°T ìÓ˘°U ó˘«˘¡˘°ûdG íéf '' : ∞«°†jh 1988 ΩÉY ¢SÉªëd …ôµ°ù©dG …ôµ°ù©dG RÉ¡édG AÉæH »a ø«eÉY ∫ÓN IOÉë°T ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e í˘˘ é˘ ˘fh , ΩÉ˘˘ °ù≤˘˘ dG ÖFÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘d ¿Gó˘«˘ª˘dG »˘a ò˘«˘eÓ˘J ¬˘d ó˘é˘j ¿CG »˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG . '' ¬HÉ«Z Qƒa ¬àª¡ªH ΩÉ«≤dG ¿ƒdƒàj ¬``JÉ`Ø`°U

¿Éc '' : ∫ƒ≤àa IóLÉe Ió«°ùdG ¬àLhR ¬Ø°üJ »°ûªj ¬fCÉch , ¬«æ«Y ΩÉeCG ¬∏dG áaÉîe ™°†j ÉªFGO ¬eÉeCG ¿Éà∏KÉe QÉædGh áæédG ¿CÉch , •Gô°üdG ≈∏Y âª∏©J .. Iƒ£N ƒ£îj ¿CG πÑb ¬à«f øY ¢ûàØj , , á˘FOÉ˘¡˘dG ÜÉ˘°üYC’G ∑Ó˘˘à˘ eGh , ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dG ¬˘˘æ˘ e : »d ∫ƒ≤j ¿Éch , áªµëH QƒeC’G »a ±ô°üàdGh .. π©Øæj ’ ÜÉ°üYC’G ÇOÉg ¿ƒµj ¿CG Öéj óFÉ≤dG øjô°û©dGh …OÉëdG ¿ô≤dG »a É«HÉë°U É≤M ¿Éc »a ¢ù«dh »HQ ≈≤dCG ¿CG ÖMCG : √QÉ©°T ¿Éc ..

≈˘Ø˘£˘ °üe ø˘˘H ìÓ˘˘°U ó˘˘«˘ ¡˘ °ûdG ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘g øjódG õY ÖFÉàc óFÉb , ≈dÉ©J ¬∏dG ¬ªMQ IOÉë°T á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG á˘cô˘ë˘d á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG ´GQò˘˘dG , ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG √ò˘g ∫É˘£˘HCG ø˘e π˘˘£˘ H . (¢SÉ˘˘ª˘ M) á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘a QGô˘HC’G É˘¡˘FGó˘¡˘ °T ó˘˘MCGh , á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘eC’G ¢ù°SCG …òdG πLôdG ¬fEG . áeGôµdGh Iõ©dG ≥jôW ΩÉ˘ë˘ à˘ bG ô˘˘µ˘ à˘ HGh , á˘˘«˘ eÉ˘˘°ù≤˘˘dG OÉ˘˘¡˘ é˘ dG ÖFÉ˘˘à˘ c ™aGóe øe GAóH , ìÓ°ùdG QƒWh , äÉæWƒà°ùªdG . äÉHÉHó∏d IOÉ°†ªdG ∞FGò≤dG ≈dEG , ¿hÉ¡dG ¬`JCÉ``°û`f

â«H) ájôb »a 1953/2/4 »a ó«¡°ûdG ódh ∫hC’G ø˘H’G ¿É˘ch , Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ∫É˘˘ª˘ °T (¿ƒ˘˘fÉ˘˘M øgÉaƒJ ø¡æe 6 , äÉæH 8 ó©H √ódGh ¬H ¥RQ …òdG , Éª¡fÉæM ¬«∏Y ¿Ébó¨j ¬jódGh ø«H ÉC °ûfh , ¬∏dG Éª¡fCG ’EG ! ¬jóN AGƒ¡dG áª°ùf ìôéJ ¿CG ¿ÉaÉîjh . √ôaÉXCG áeƒ©f òæe ¬«a ádƒLôdG É°SôZ âLhõJ ÉeóæY '' : Iô«ª°S ¬à≤«≤°T …hôJ Öë˘£˘°üj ¿CG …ó˘dGh ô˘˘°UCG iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG »˘˘à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °T ¬fCG ºZQ , ¬æY áHÉ«f É¡LhR â«H ≈dEG ¬àNCG ìÓ°U »ah ! ó©H √ôªY øe á°ùeÉîdG RhÉéJ ób øµj ºd Ωƒ˘j É˘fó˘q«˘©˘«˘d ∫Gƒ˘eC’G ¬˘«˘£˘©˘j »˘HCG ¿É˘c OÉ˘˘«˘ YC’G …ódGhh √ô¨°U òæªa , ô«Ñc ÜÉ°T ¬fCÉch , ó«©dG πLQ ¬fCG ≈∏Y ¬©e ¿ƒ∏eÉ©àj Iô°SC’G OGôaCG ™«ªLh . '' ∫ƒÄ°ùeh √ô¨°U òæe ìÓ°üd ¿Éc '' : ¬à≤«≤°T ∞«°†Jh ÉeÉªàgG »dƒj ¿Éch , ájOÉH áeÉ°Shh ºYÉf ô©°T , ájô≤dG ∫ÉØWCG ™«ªL ø«H Gò¡H õ«ªJh , √ô¡¶ªH ¿ÉÑ°ûdG óMCG OGQCÉa , ºgó°ùM ™°Vƒe ¬∏©L Ée ƒgh ™ªéa , ¬æe ΩÉ≤àf’G - äGƒæ°S 5 `H √ôÑµj ¿Éch ìÓ˘˘ °U ¿CG ’EG ìÓ˘˘ °üH Ghó˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘Jh , ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCG 6 ! É©«ªL º¡Yô°U OÉ``¡`édG ≥`jô`W »a

ÉeÉY 15 RhÉéàj ô«¨°üdG π£ÑdG Gòg OÉc Ée , ájô≤dG ´QGõe »a øjOQÉ£ªdG …hDƒj GC óH ≈àM …òdG √ódGh øY á«ØN Üô°ûdGh πcC’ÉH ºgOhõjh ≈àM áehÉ≤ªdG QÉªZ ¬æHG ¢Vƒîj ¿CG ≈°ûîj ¿Éc ìÓ°U ¬∏Ø£H ƒéæj ¿CG ódGƒdG π°†Øa , √ó≤Øj ’ …òdG , ÅWÉ°ûdG º«îe ≈dEG ¬Jô°SCÉH π≤àæj ¿CÉH ≥˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘a , ¬˘˘à˘ dÉ˘˘°V ìÓ˘˘°U π˘˘£˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ a ó˘˘ Lh ógÉéªdG ï«°ûdG ¢ShQO ≈dEG ™ªà°ù«d óé°ùªdÉH , ¬jój ≈∏Y ´ôYôàjh , ¬∏dG ¬¶ØM ø«°SÉj óªMCG . ΩÓ˘°SE’É˘˘H ø˘˘Wƒ˘˘dG ÖM ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b »˘˘a ≥˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ «˘ dh øY ¬æHG ó°üd π«Ñ°S øe ÜC’G óéj ºd ÉeóæYh ºK øeh , á«fÉK ¬àjôb ≈dEG √OÉYCG OÉ¡édG ≥jôW ájQóæµ°SE’G á©eÉéH ¬≤ë∏j ¿CG ≈∏Y √ódGh ô°UCG »a ±ô©J ìÓ°U øµdh , ≥jô£dG øY √ó©Ñ«d ¿ÉÑ°ûdG øe Iô˘«˘Ñ˘c á˘Yƒ˘ª˘é˘e ≈˘∏˘Y á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G

ºgQƒÑb øe ¿ƒeƒ≤j ’ ÉHôdG ¿hòNCÉj øjòdG Éªc ’EG ∫ƒ¡dG Ió°T øe ∫ƒgòdG ÖÑ°ùH ,áeÉ«≤dG Ωƒj áHƒ≤Y ,¿ƒæédG øe ¿É£«°ûdG ¬Yô°üj …òdG Ωƒ≤j A»˘°T É˘ª˘gÓ˘c É˘Hô˘dGh ™˘«˘Ñ˘dG :º˘¡˘dƒ˘b ÖÑ˘˘°ùH º˘˘¡˘ d ¿CG ƒgh ,¥ôØdÉH º¡«∏Y ¬∏dG Oôa ,kÉëHQ ≥≤ëj óMGh ájQÉéàdG á°VhÉ©ªdG ≈∏Y ºFÉ≤dG ™«ÑdG πMCG ¬∏dG ∫ÉªdG òNCG ≈∏Y ºFÉ≤dG ÉHôdG ΩôMh ,áLÉëdG Ö°ùëH .¢VƒY ô«¨H õ«LƒdG ô«°ùØàdG

…ƒÑædG ¿Éà°ùÑdG øe »ÑædG øY ¬æY ¬∏dG »°VQ ó©°S øH π¡°S øYh ÉHÉH áæédG »a ¿EG '' :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Ωƒ˘˘j ¿ƒ˘˘ª˘ FÉ˘˘°üdG ¬˘˘æ˘ e π˘˘Nó˘˘j ,¿É˘˘jô˘˘dG ¬˘˘ d ∫É˘˘ ≤˘ ˘j øjCG :∫É≤j ,ºgô«Z óMCG ¬æe πNój ’ ,áeÉ«≤dG ,ºgô«Z óMCG ¬æe πNój ’ :¿ƒeƒ≤«a ?¿ƒªFÉ°üdG .''óMCG ¬æe πNój º∏a ≥∏ZCG Gƒ∏NO GPEÉa º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ

á«eÓ°SEG äÉã∏ãe »fóªdG º°TÉg .O :OGóYEG Üòc øµdh ≈∏°U ’h ¥ó°U Óa '' ≈dÉ©J ∫Éb -1¢S ''≈£ªàj ¬∏gCG ≈dEG ÖgP ºK ≈dƒJh ?≈£ªàj ≈æ©e Éeh ,áªjôµdG ájB’G âdõf øª«a ó©H ø«ª∏°ùªdG AÉæHCG øe Oƒdƒe ∫hCG ƒg øe -2¢S ?Iôé¡dG ,ΩÓµdG º∏Y ájGóÑdG »a ¢SQO ,áaƒµdÉH ÉC °ûf -3¢S ¢SÉædG ¿EG:»˘©˘aÉ˘°ûdG ¬˘æ˘Y ∫É˘b ,¬˘≤˘Ø˘dÉ˘H π˘¨˘à˘°TCG º˘K Ée :∞°Sƒj ƒHCG ¬æY ∫Ébh .¬«∏Y ¬≤ØdG »a ∫É«Y º«¶æJ ∫hÉM øe ∫hCG ƒgh .¬æe ¬≤aCG kÉ¡«≤a âjCGQ ?ƒg øªa .¢SÉ«≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬≤ØdG

á````«eÓ```°SEG äÉ```ã∏```ãe

á«fBGôb ôWGƒN

≥`````ëdG ≈```∏Y äÉ``ÑãdG - (1)..¿Gô``ªY ∫BG IQƒ``°S ÉæØ∏°SCG ó≤a Iô≤ÑdG IQƒ°S ±ó¡H á∏°üdG ≥«Kh ¿GôªY ∫BG IQƒ°S ±óg è¡æªdG ¿É«Hh ¢VQC’G øY ø«ª∏°ùªdG á«dhDƒ°ùe Iô≤ÑdG IQƒ°S ±óg ¿CG è¡æªdG Gòg ≈∏Y äÉÑãdG ¿GôªY ∫BG IQƒ°S ±ógh ¬«∏Y ¿hô«°ùj …òdG äÉjBG äõcQ óbh ,¢VQC’G ≈∏Y º∏°ùªdG ±Óîà°SG ≥«≤ëàd ≥ëdGh GC óÑªdGh IQƒ˘°ùdG »˘a ≈˘dhC’G ¬˘jB’É˘a ¬˘˘dƒ˘˘M äQGOh ±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘ª˘ Y ∫BG ø«H Éªd kÉbó°üe ≥ëdÉH ÜÉàµdG ∂«∏Y ∫õf) ≥ëdG áaô©e øY âKóëJ øjòdG É¡jCG Éj) è¡æªdG ≈∏Y äÉÑãdGh ôÑ°üdÉH IQƒ°ùdG âªààNGh (¬jój .(...Gƒ£HGQh GhôHÉ°Uh GhôÑ°UG GƒæeBG ±Gôëf’G ÖÑ°ùJ á«LQÉîdG πeGƒ©dG

ºdÉ©dG ∫ƒM ¿É°†eQ

!!…óæ¡dG §«ëªdG »a »HôY ¿É°†eQ :ôª≤dG QõL ó©H »dÉgC’G òNCÉjh ,á«fÉ°†eôdG AGƒ°VC’G øY kIôÑ©e kIQƒ°U »gh ,ºs¶©ªdG ô¡°ûdG AóH øY ¿ÓYEÓd ∫ƒÑ£dG ´ôb »a ∂dP Iô°ûàæªdG ''»JGôë°ùªdG'' IOÉY øe káÑjôb ôÑà©J »àdG IOÉ©dG GkôgÉ°S …ôª≤dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG π˘¶˘jh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¢†©˘H »˘a .Qƒë°ùdG óYƒe ∫ƒ∏M ≈àM ô˘˘ª˘ ≤˘ dG Qõ˘˘L »˘˘dÉ˘˘gC’ á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG Ió˘˘FÉ˘˘ ª˘ ˘dG º˘˘ °ùà˘˘ Jh ,ájôª≤dG á©«Ñ˘£˘dG ø˘e lá˘≤˘à˘°ûe É˘¡˘fC’ Gkô˘¶˘f ;á˘«˘°Uƒ˘°üî˘dÉ˘H QÉ£aE’G IóFÉe »a ƒéfÉªdG OƒLh ôoãµj ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a ô˘˘ã˘ cCG É˘˘ ¡˘ ˘fC’ ;¢SÉ˘˘ fÉ˘˘ fC’G Ühô˘˘ °ûeh äÉ˘˘ «˘ ˘°†ª˘˘ ë˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch ô¡°ûdG óFGƒe ôªs ©oJ Éªc ,OÓÑdG ∂∏J »a GQk É°ûàfG π«°UÉëªdG É¡«a »°ù«FôdG ≥Ñ£dG ÖfÉL ≈dEG ¬∏c ∂dPh ,Ωƒë∏dÉH ºjôµdG áaÉ≤ãdG •ÉªfCG øe GkóMGh ≥Ñ£dG ∂dP ôÑà©jh ,''ójôãdG'' ƒgh ∂∏J ≈dEG Üô©dG QÉséà˘dGh ¿hô˘LÉ˘¡˘ª˘dG É˘¡˘∏˘ª˘M »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG .á«∏°UC’G ºgOÓH øe Gƒeób ÉeóæY º¡©e OÓÑdG

ô«°ùØJh á```jBG Ωƒ≤j Éªc ’GE ¿ƒeƒ≤j ’ ÉHôdG ¿ƒ∏cÉC j øjòdG{ º˘¡˘fÉC ˘H ∂dP ¢ùª˘dG ø˘e ¿É˘£˘«˘°ûdG ¬˘£˘Ñ˘î˘à˘j …ò˘dG ΩôMh ™«ÑdG ¬∏dG πMGC h ,ÉHôdG πãe ™«ÑdG ÉªfGE GƒdÉb zÉHôdG 189 Iô≤ÑdG

ôàîÑàj : ≈£ªàj / π¡L ƒHCG -1ê .¬æY ¬∏dG »°VQ ô«HõdG øH ¬∏dGóÑY -2ê .¿Éª©ædG áØ«æM ƒHCG ΩÉeE’G -3ê

…OÉªëdG ¬∏dGóÑY

ôeC’G ,OÓÑdG ∂∏J »a Ö©°ûdG ≈∏Y á«aÉ≤ãdG ¬pJÉª°üH t»°ùfôØdG oá«°Uƒ°üîdG ∂∏J í°†àJh ,É¡H ká°UÉN káaÉ≤K É¡d π©L …òdG øeh ,áØ∏àîªdG äÉÑ°SÉæª˘dÉ˘H »˘dÉ˘gC’G ∫É˘Ø˘à˘MG »˘a oá˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG .ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T É¡æ«H π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÉÑ≤à°S’ ôª≤dG QõL »dÉgCG ó©à°ùj óLÉ°ùªdG OGóYEG »a ¿hCGóÑ«a ,ºjôµdG ¿ÉÑ©°T ô¡°T ∫ƒ∏M òæe º«¶æàH ¿ƒeƒ≤j ô¡°ûdG tπëj ÉeóæYh ,í«HÉ°üªdÉH É¡æ«jõJh ,ºjôµdG ¿BGô≤dG IAGôb É¡«a ºàj »àdGh ,áØ∏àîªdG ôcòdG äÉ≤∏M ójõj Éªc ,á«æjódG äGOÉ°TQE’Gh á«¶YƒdG äÉª∏µdG AÉ≤dEG ∂dòch ;¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ôÑdGh ô«îdG ∫É©aCG øe OÓÑdG ∂∏J »dÉgCG âbh o™˘ª˘é˘à˘dG ∂dò˘ch oäÉ˘˘bó˘˘°üdGh oäÉ˘˘Yô˘˘Ñ˘ à˘ dG ô˘˘oã˘ µ˘ J å«˘˘M .»dÉgC’G ø«H »YÉªàL’G §HGôàdG Ió°T ≈dEG ô¶ædÉH QÉ£aE’G ¿É°†eQ ô¡°ûH ∫ÉØàM’G »a ¿ƒjôª≤dG äGOÉY RôHCG øeh Üô≤dÉH πYÉ°ûªdG ø«∏eÉM º¡dRÉæe øe GƒLôîj ¿CG ºjôµdG ká«˘£˘©˘e √É˘«˘ª˘dG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°VC’G ¢ùµ˘©˘æ˘J å«˘M ;π˘MGƒ˘°ùdG ø˘e

≈dEG »ªàæJ »àdG Iô«¨°üdG ∫hódG øe lIóMGh ôª≤dG QõL »a á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ≈dEG âª°†fG óbh ,á«≤jôaC’G IQÉ≤dG §«ëªdG Ö∏b »a ™≤J É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh ,Ω1993 ΩÉ©dG .»Hô©dG ºdÉ©∏d á«aGô¨édG á∏àµdG øY Gkó«©H ,…óæ¡dG …OÓ«ªdG ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG »a QõédG ∂∏J ΩÓ°SE’G πNO óbh ∂∏J ká°UÉNh ájôëÑdG IQÉéàdG πaGƒb ôÑY ∂dPh ,¬∏Ñb Ée hCG ,¿ÉªYh äƒe ô°†M ∂dòch ¢SQÉa OÓÑH RGô«°T øe áeOÉ≤dG óLƒJh ,ádhódG »a á«Ñ∏ZC’G oøjO ƒg »eÓ°SE’G øjódG Ék«dÉMh ≈sª°ùj ¥ôY »a GvóL má∏«∏b mIQƒ°üH øµdh á«µ«dƒKÉµdG É°k †jCG .''äƒjÉªdG ¥ôY'' øe ºZôdG ≈∏Y ,á«aÉ≤ãdG ájOó©àdÉH OÓÑdG ∂∏J º°ùàJh å«M ;áª°ùf ∞dCG 700`dG øY kÓ«∏b π≤j …òdG É¡fÉµ°S OóY á∏b øjôLÉ¡ªdG ™e äóah »à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘¡˘«˘a §˘∏˘à˘î˘J á«≤jôaC’G ≥WÉæªdG õu«ªJ »àdG á«∏«MGƒ°ùdG áaÉ≤ãdÉH QÉséàdGh oQÉª©à°S’G ∑ôJ ∂dòc ,…óæ¡dG §«ëªdG πMGƒ°S øe áÑjô≤dG

ΩóYh º¡Jó«≤Y øY ¢SÉædG ±GôëfG ÖÑ°ùJ »àdG πeGƒ©dG º°ù≤æJ É¡æY º∏µàjh IQƒ°ùdG É¡àæ«H Éªc ø«°ù«FQ ø«∏eÉY ≈dEG ≥ëdG ≈∏Y º¡JÉÑK äÉjB’G É¡àæ«H óbh á«LQÉîdG πeGƒ©dG øY IQÉÑY ∫hC’Gh ,ÜÉ¡°SEÉH ¿BGô≤dG ¿Gôéf iQÉ°üf óah ºgh ÜÉàµdG πgCG ™e QGƒëdG ∫ÓN øe (120-1) óbh ,ΩÉjCG áKÓK …ƒÑædG óé°ùªdG »a (¢U) ∫ƒ°SôdG º¡aÉ°†à°SG øjòdG ºZQ QGƒëdG q»bQ ø«ª∏°ùªdG º«∏©J QGƒëdG Gòg ∫ÓN øe ¿BGô≤dG ≈YGQ Ió«≤Y âÑãJ ¿CG k’hCG äÉjB’G â°Uôëa ,Ió«≤©dG »a ójó°ûdG ±ÓàN’G ¬dh ¿ƒ¨Ñj ¬∏dG øjO ô«¨aCG) (18)(..ƒg ’EG ¬dEG ’ ¬fCG ¬∏dG ó¡°T) º∏°ùªdG »bGôdG QGƒëdG Oô°S ≈dEG â∏≤àfG ºK ,(83)(..äGƒª°ùdG »a øe º∏°SCG :QGƒëdG ÜOCG É¡æe º∏©àf •É≤f á©HQCG »a √ô°üëæ°Sh GƒdÉ©J ÜÉàµdG πgCG Éj πb) QGƒM …CÉH AóÑdG πÑb ¥ÉØJG •É≤f OÉéjEG .1 ø«Hh Éææ«H ácôà°ûªdG •É≤ædG ø«H øeh ,(..ºµæ«Hh Éææ«H AGƒ°S áª∏c ≈dEG Éeh Éæ«∏Y ∫õfCG Éeh ¬∏dÉH ÉæeBG πb) π°SôdÉH ¿ÉªjE’G ájhÉª°ùdG ¿ÉjOC’G πc .(..π«YÉª°SEGh º«gGôHEG ≈∏Y ∫õfCG :´ÉæbE’Gh ≥£æªdG ≈∏Y Ióªà©ªdG ø«gGôÑdGh èéëdG .2 ¿ƒLÉëJ ºd ÜÉàµdG πgCG Éj) ,(..ΩOBG πãªc ¬∏dG óæY ≈°ù«Y πãe ¿G) ô°ûÑd ¿Éc Ée) ,(..kÉ«fGô°üf ’h kÉjOƒ¡j º«gGôHEG ¿ÉcÉe) ,(..º«gGôHEG »a .(..»d kGOÉÑY Gƒfƒc ¢SÉæ∏d ∫ƒ≤j ºK IƒÑædGh ºµëdGh ÜÉàµdG ¬∏dG ¬«JDƒj ¿CG ≥ëdG ø«ÑJ Ée ó©H øe ÖjòµàdG øe ÜÉàµdG πgCG ôjòëJ ºK .3 :áéëdG áeÉbEGh .(..πWÉÑdÉH ≥ëdG ¿ƒ°ùÑ∏J ºd ÜÉàµdG πgCG Éj) ±ÓàN’G ºZQ QGƒëdG ¿G ∞«c Éæª∏©j ¥GQ øjO ΩÓ°SE’G ¿C’h .4 ≈∏Y ø«ª∏°ùªdG åëjh ÜÉàµdG πgCG ¢†©H äÉæ°ùM ôcòH ºààîj ¿CG Öéj :º¡©e πeÉ©àdG »a ¿RGƒàdG .(..∂«dEG √ODƒj QÉ£æ≤H ¬æeCÉJ ¿G øe ÜÉàµdG πgCG øeh) øe äÉjB’G ÉfQòëJ º¡©e πeÉ©àdG »a ¿RGƒàdGh ∫ó©dG ôcP ™eh :ÜÉàµdG πgC’ ≈ªYC’G ´ÉÑJE’G .(..ºµfƒÑëj ’h º¡fƒÑëJ A’hCG ºàfCG Ég) â«ÑãJ ≈dEG IQƒ°ùdG π≤àæJ äÉ¡Ñ°ûdG ó°V »LQÉîdG AÉæÑdG â«ÑãJ ó©H ájô°ûÑdG ¢ùØædG É¡ÑÑ°ùJ »àdG á«∏NGódG πeGƒ©dG ó°V »∏NGódG AÉæÑdG π«°üØàdÉH É¡æY çóëàæ°Sh ,óMCG IhõZ ∫Éãe Üô°V ≥jôW øY É¡ÑMÉ°üd .áeOÉ≤dG OGóYC’G »a ódÉN hôª©`d zá«fGB ôb ôWGƒN{ ÜÉàc øe ±ô°üàH

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

πFGhC’G Úª∏©ª∏d äÉ«°UƒJh äÉjÉµMh äÉjôcP

âfÎfE’Gh Üƒ°SÉ◊G ¤EG Qƒ°ûÑ£dGh IQƒÑ°ùdG øe øjôëÑdG ‘ º«∏©àdG :óªMCG º«gGôHEG - ≥«≤–

±GógCG øe ¬≤≤M Ée á∏ªLh º«∏©àdG ádÉ°SQ øY çóëàdG ‘ AôŸG ÖZôj ÚM ,áHƒ©°üdG ‘ ájÉZ áª¡e ΩÉeCG ¬°ùØf óé«°S â°†e Oƒ≤Y ∫ÓN øjôëÑdG ‘ á«fÉ°ùfEG Ëób òæe á≤£æŸG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y kÉeó≤àeh Gk óFGQ ∫Gõj ’h ¿Éc øjôëÑdG ‘ º«∏©àdÉa AÉæÑd á«°ù«FôdG áeÉYódG áHÉãÃ GƒfÉc øjòdG ∫É£HC’G øe áYƒª› ¬°ù°SCGh ¬î°SQ q ,∫RC’G .OÓÑdG ‘ º«∏©àdG ìô°U º«∏©àdG ΩÉjCG äÉjôcP QÉØæà°S’ ∫É£HC’G A’Dƒg ¢†©ÑH AÉ≤∏dG ±ô°T É¡d ¿Éc 'øWƒdG'' ?âëÑ°UCG øjCGh ?âfÉc ∞«c ,øjôëÑdG ‘ IôµÑŸG Gò˘g CGƒ˘Ñ˘à˘jh ,á˘eRÓ˘dG ∞˘jQÉ˘˘°üŸG Òaƒ˘˘à˘ H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¬dh êhõàeh ,™ªàÛG ‘ kÉbƒeôe kGõcôe ¿B’G ÖdÉ£dG .AÉæHCG k’hCG ¥ÓNC’G

â«°ûHƒH ≈°ù«Y ï«°ûdGh OƒªÙG º«gGôHG ï«°ûdGh ´ƒ£ŸG óªMG ï«°ûdG ΩƒMôŸG Úª«dG øe IQƒ°üdG ‘ ô¡¶jh 1967 ΩÉY »æjódG ó¡©ŸG ‘ á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG

:»∏eƒ°ûdG á˘Ø˘«˘∏˘N ¯ π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢SQGó˘˘ e á«Yƒf IõØb πµ°ûà°S øjôëÑ˘dG ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d

º˘«˘gGô˘HGE ï˘«˘°ûdG ¯ ó©Hh »HÓW :óªﬁ ìô°ûæJ á∏jƒW Oƒ≤Y »˘à˘jhD ô˘d º˘gô˘˘jQÉ˘˘°SCG

:º°SÉéæÑ˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ¯ ¢ùjQó˘˘ à˘ ˘dG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCG á∏YÉØdG »˘g Iô˘µ˘à˘ÑŸG ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æŸ

áÑîàæe ¢ùdÉ›h ìƒàØe QGƒM

.á°SQóŸGh â«ÑdG ÚH IOƒ≤Øe á≤∏M ∑Éæg ¿C’ ÉØdÉfl ΩÉé°ùfG ΩóYh kÉaÓàNG óéàa ,º∏©ŸG á«Yƒf ‘ É°†jCGh ìÓ˘˘ °UEG ‘ á˘˘ °SQóŸG ™˘˘ e â«˘˘ Ñ˘ ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘Yh Éªc ,QƒeC’G AÉ«dhCG πÑb øe ¬à°SGQO ™ÑàJ ‘h ,ò«ª∏àdG º˘∏˘©ŸG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j ¿B’G Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhCG ø˘˘e ø˘˘jÒã˘˘c ¿CG ¿ƒdƒ≤j ºgódh π°ûa GPEÉa ,ÈcC’G AÖ©dGh á«dhDƒ°ùŸG ¿hÉ©J Öéj PEG ,áÄWÉN ájô¶f √ògh ,Ó°TÉa Éª∏©e ,ÖdÉ£dG ìÓ°UEG ‘ º∏©ŸGh á°SQóŸG ™e ôeC’G ‹h ,»ª∏©dG π«°üëàdG πLCG øe ¬eÉeCG äÉÑ≤©dG ádGREÉHh .¬æWhh ¬°ùØf É¡H ™Øæj á«ª∏Y IAÉØµH êôîj ≈àM øe ƒµ°ûj ¿Éc ÜÓ£dG óMCG ¿CG Iôe äGP ôcPCGh ≥∏£æe øe ∂dP ¿Éch ,¬©e πeÉ©àdG ‘ √ódGh Iƒ°ùb hCG ¢SÉ˘æ˘dG á˘˘£˘ dÉfl ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÜC’G ±ƒ˘˘Nh ¢Uô˘˘M ¢üjôM ódGƒdG ¿CG ÖdÉ£dG âª¡aCG ájGóH ,ÜÓ£dG âª˘b º˘K ø˘eh ,Aƒ˘°ùdG AÉ˘bó˘°UCG á˘£˘dÉfl ø˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y º˘¡˘Ø˘à˘a ô˘eC’G ÖfGƒ˘L ¬˘˘d âë˘˘°VhCGh ó˘˘dGƒ˘˘dG IQÉ˘˘jõ˘˘H .{ÉeÉ“ ™°VƒdG ¿B’G ™˘°Sƒ˘J ó˘¡˘©ŸG ¿CG ô˘£˘e ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘æ˘ d ô˘˘cò˘˘jh á˘FÉ˘ª˘à˘°ùdG RhÉ˘é˘à˘j ¬˘H ÜÓ˘£˘dG Oó˘Y í˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a ,Èch ¿Éc ó¡©ŸG Qƒ£Jh ,Ú°ùªÿG ¥ƒa ¿ƒ°SQóŸGh ,ÖdÉW íÑ°UCÉa ,¬H …QGOE’G º«¶æàdG πªàcÉa ,ºµdGh ∞«µdÉH ,á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äÉ˘˘°ü°üî˘˘J ‘h ¿ƒ˘˘∏˘ gDƒ˘ e ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘e ¬˘˘ H ¿CG Éªc ,ôgRC’G á©eÉL øe óªà°ùàa Öàµ∏d áÑ°ùædÉHh ‘ É¡à∏«ãe ∫OÉ©J øjôëÑdG ‘ »æjódG ó¡©ŸG IOÉ¡°T Éjô¡°T ÉÑJGQ ¿B’G ó¡©ŸG ôaƒj Éªc ,IôgÉ≤dG ógÉ©e áeôµe »gh ,Éjô¡°T GQÉæjO Ú°ùªN Qó≤H ÖdÉ£∏d øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿ód øe áÑ«W .¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y

ÜÓ˘£˘dG ™˘e QGƒ◊G ÜÉ˘H í˘à˘Ø˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah IQGRƒ˘˘dG '' ¿CG »˘˘∏˘ eƒ˘˘°ûdG í˘˘°Vƒ˘˘j º˘˘gQƒ˘˘ eCG AÉ˘˘ «˘ ˘dhCGh ≈∏Y áÑîàæe á«HÓW ¿É÷ π«µ°ûàH âeÉb IQƒµ°ûe AÉ˘˘ HBG ¢ùdÉ› π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ” É˘˘ ª˘ ˘c ,¢SQGóŸG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe ,Úª˘∏˘©ŸG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘°SCÉ˘à˘H kÉ˘°†jCG í˘ª˘°Sh ,á˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d º˘∏˘©˘à˘dG QOÉ˘°üe õ˘cGô˘˘e ìÉ˘˘à˘ à˘ aG É˘˘¡˘ ©˘ eh √ò˘˘g í˘˘à˘ a ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸGh ¥ôÙÉ˘˘ H Ée ¬fEÉa »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«fÉªK ájÉ¡f ™e á£°ûfC’G π«©Øà∏d êÉà–h Qƒ°ü≤dG øe ÒãµdG É¡jÎ©j ∫Gõj ìÉàØf’G º˘gDhÉ˘HCGh ÜÓ˘£˘dG º˘∏˘©˘à˘j ≈˘à˘M ,ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ≈ª°SC’G ±ó¡dG ¤EG …ODƒj ÉÃ ,á°SQóŸG ≈∏Y ∑Î°ûŸG .''ácQÉ°ûŸÉH IQGOE’G ƒgh ójó÷G »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ¿CG »∏eƒ°ûdG í°Vƒjh ∂∏ŸG ádÓL ¿ód øe Iójó°S äÉ¡«LƒàH AÉL …òdGh πãª«°S √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM Ωƒ≤j ΩÉ¶f ƒgh ,øjôëÑdÉH º«∏©àdG ‘ á«Yƒf IõØb ÖdÉ£dG ó©j º∏a ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG ,ÜÉàc hCG á°SGôc ‘ áeƒ∏©ŸG øY åëÑdG ‘ kÉ£ÑJôe âëÑ°UCG äÉeƒ∏©ŸG ºcGôJh ‘ô©ŸG ôéØà∏d áé«àæa á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdG ≈∏Y IÌµH Iôaƒàe äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe ¿CG É˘æ˘g ß˘MÓŸGh ,á˘ã˘jó◊G π˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ø˘˘e É˘˘gÒZh ,º¡«˘ª˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘bƒ˘Ø˘J IÒã˘c ä’É˘M ‘h ÜÓ˘£˘dG ≈∏Y …ôéj Ée º∏©ŸG ÖcGƒj ¿CG ∂dòd kÉ≤ah ∫ƒeCÉŸGh ¿CGh ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ∫É› ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ¬JƒØj ’ ≈àM áMÉàŸG Iõ¡LC’G ™e áµæëH ≈WÉ©àj ™e »WÉ©àdG ‘ ´ô°SCG ÜÓ£dG íÑ°üjh ¥ƒØàdG QÉ£b √ò˘¡˘d º˘¡˘dÉ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ¿ƒ˘˘µ˘ j å«˘˘ë˘ Hh ,Iõ˘˘¡˘ LC’G √ò˘˘g ‘ áaô©ŸG º¡jód ºcGÎJ å«ëH ,∫hCÉH ’hCG Iõ¡LC’G .ájÉ¨∏d kÉ©jô°S ¬H »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG íÑ°UCG øeR

áØ«∏N PÉà°SC’G ≥HÉ°ùdG …ƒfÉãdG º«∏©àdG ¢ù«FQ âfÉ˘˘c º˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xh ¿CG iô˘˘ j »˘˘ ∏˘ ˘eƒ˘˘ °ûdG Ú°ùM øjÒãµd á°UôØdG äAÉLh ,∑Gòæ«M IRQÉÑdG áØ«XƒdG á«HÎdG IQGRh äóHCG ¿CG ó©H 1965 ΩÉ©dG ™∏£e ™e á˘bÓ˘Y âfÉ˘ch .Ú«˘æ˘jô˘ë˘H Úª˘∏˘©Ÿ á˘°SÉŸG É˘¡˘à˘LÉ˘˘M ≈∏Y áMÉ°ùe É¡H ,IOÉL ábÓY º∏©ŸÉH É¡æ«M ÖdÉ£dG º∏©ŸG É¡H ∫õæj ’h ,º∏©ŸG ™e ÉgRhÉéàj ’ ¿CG ÖdÉ£dG ¿CG ø˘µÁ ,π˘°üØ˘dG á˘HGƒ˘Ñ˘H »˘¡˘à˘æ˘J á˘bÓ˘Y ,ÖdÉ˘£˘∏˘ d kÉeƒªY øµd ,É°VhôØe π°üØdG êQÉN ÉªgDhÉ≤d ¿ƒµj π˘˘NGO ìÉ˘˘àŸG ø˘˘eõ˘˘dG Ohó˘˘M ‘ IQƒ˘˘ °üfi á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ,Qƒ°ûÑ£dGh IQƒÑ°ùdGh ÜÉàµdG OhóM ‘ …CG ,á°ü◊G ∫É°üJ’G á«∏ª©a ¿B’G ÉeCG .áØ°TÉf IOÉL áÄ«H âfÉµa ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘é˘«˘à˘f É˘eÉ“ á˘Ø˘∏˘àfl âJÉ˘H á˘˘°SQóŸG π˘˘NGO äÉjƒàfi ø°ù–h ,Úª∏©ŸG »Yh OÉjORG É¡æe ,IóY ,áØ∏àfl º∏©J πFÉ°Shh äGhOCGh Iõ¡LCG øe á°SQóŸG ¬«∏Y âfÉc ÉªY á«°ùjQóàdG Ö«dÉ°SC’G Qƒ£J ºgC’Gh â«˘˘Ñ˘ ˘dG ÚH ∫É˘˘ °üJ’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘eh ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdÉ˘˘ H »ª«∏©àdG iƒà°ùŸG ´ÉØJQGh ,™ªàÛG º∏©Jh ,á°SQóŸGh É¡∏c ,QƒeC’G AÉ«dhCGh á«°SQóŸG IQGOE’Gh Úª∏©ŸG ÚH .á°SQóŸGh â«ÑdG ÚH Qƒ°ù÷G AÉæH ≈∏Y äóYÉ°S QƒeCG ‘ º∏©ŸG ΩGÎMG ¿EG ¿ƒdƒ≤j øjòdG ™e ∞∏àNG ÉfCGh ’h ¿Éc º∏©ŸÉa ,¿B’G ¬«∏Y ƒg É‡ ÌcCG ¿Éc ≥HÉ°ùdG ≈∏Y ∞bƒàj ∂dP ¿Éc ¿EGh ,áfÉµeh áHÉ¡e GP ∫Gõj π«eCG ’ ÉfCÉa ,ÖdÉ£dG ™e ¬∏eÉ©J Üƒ∏°SCGh ¬à«°üî°T hCG ,á«Ø°üdG IQGOE’G ‘ âeõàdGh ájÎæ©dG á«∏ª©∏d ¿EÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ d ,ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG ™˘˘ e á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ∫Gò˘˘ à˘ ˘H’G ,Üƒ∏£e Ωƒ«dG º«∏©àdG ™bGh ‘ √Gôf Éªc ∫GóàY’G

IQƒ°ù«e QGƒ◊G πÑ°Sh áMƒàØe ÜGƒHC’G âfÉc GPEÉa ¢ùµ˘©˘æ˘j ∂dP ¿EÉ˘a ,¬˘ª˘∏˘©˘eh ¬˘à˘∏˘ FÉ˘˘Yh ÖdÉ˘˘£˘ dG ÚH :¤É©J ∫ƒ≤j ,¬YGóHEGh ÖdÉ£dG ÖgGƒe ≈∏Y ÉHÉéjEG πs oc É¡n £r °o ùÑr nJ ’n hn ∂ n p≤æo Yo ≈ndpEG kándƒo∏r¨en ∑ n ón jn πr ©n ér nJ n’hn '' .{GQk ƒ°o ùër es Éek ƒo∏en ón ©o r≤àn na p§°r ùÑn rdG äÉYÉ°ùdG ΩÉ¶f ºgÉ°S óbh'' »∏eƒ°ûdG ∞«°†jh »°SQóŸG ΩÉ¶ædG Ò«¨J ≈∏Y ,(äGQô≤ŸG ΩÉ¶f) Ióªà©ŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ò«˘¨˘à˘dG AÉ˘L ∂dò˘ch ,kÉ˘«˘dÉ˘˘M kGAó˘H ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG É˘¡˘©˘eh É˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘«˘ °SQóŸG ¥hôØdG CGóÑe ≈∏Y ΩÉ¶ædG õcQh .»°SGQódG ∫hó÷ÉH ™e ≥Øàj »°SGQO ∫hóL ÖdÉW πµd ™°Vƒa ,ájOôØdG ΩÉ¶æ˘H ≈˘ª˘°ùj É˘e ≈˘¡˘fCG å«˘ë˘H ,¬˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEGh ¬˘JÉ˘Ñ˘ZQ áaÉµH ÜÓ£dG ™«ªL ¬«a »≤à∏j …òdG óMGƒdG ∞°üdG ¢SQO ¤EG ¢SQO øe ÖdÉ£dG π≤àæj å«ëHh ,¢ü°ü◊G ºgÉ°S ΩÉ¶ædG Gòg ¿CG Éªc ,¬JÉLÉMh ¬JÉÑZôd É©ÑJ áÑàµŸG) á°SQóŸG πNGO º∏©àdG õcGôe ôjƒ£J ‘ É°†jCG Öà˘˘µ˘ dGh ™˘˘LGôŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘H É˘˘gOhRh ,(á˘˘«˘ °SQóŸG á«©ª°ùdG πFÉ°SƒdGh á«Hƒ°SÉ◊G Iõ¡LC’Gh äÉjQhódGh á«∏ªY ÖdÉ£dG ¤ƒàj ¿CG ≈∏Y É°†jCG õcQh ,ájô°üÑdGh ÜÉ˘à˘µ˘dG π˘©˘é˘j ’CÉ˘Hh á˘eƒ˘∏˘©ŸGh á˘aô˘©ŸG ø˘Y åë˘Ñ˘dG É˘°†jCG Qƒq ˘W É˘ª˘c ,≥˘HÉ˘°ùdÉ˘H É˘ª˘c É˘¡˘d ó˘«˘Mƒ˘dG Qó˘˘°üŸG πNGO äÉjÎ«aÉc AÉ°ûfEG ÈY á«HÓ£dG áMGÎ°S’G ÖdÉ˘£˘dG É˘¡˘«˘a í˘jÎ°ùj ,á˘ã˘KDƒ˘ eh á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e á˘˘°SQóŸG ΩÉ˘MOR’G ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ¬˘˘dhó˘˘L º˘˘FÓ˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG êô˘î˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿EÉ˘a Gò˘g ¤EG á˘aÉ˘˘°VEGh ,≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dGh .''´ô°SCG âëÑ°UCG

»∏eƒ°ûdG ™e áØbh

ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ¯ ÜÓ˘˘£˘ dG :»˘˘ ∏˘ ˘Y ÌcCG GƒfÉc kÉÁób º«˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘°SÉ˘ª˘M

á¨∏dÉc iôNC’G OGƒŸGh äÉ¨∏dG ÖfÉéH ,ó«MƒJh IÒ°Sh Éªc ,É˘gÒZh É˘«˘aGô˘¨÷Gh äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘jõ˘«˘∏‚’G πMGôŸG ≈∏Y Iô°üà≤e É¡æ«M á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG âfÉc ,§≤˘a …ƒ˘fÉ˘ã˘dG ∫hC’G ≈˘à˘Mh á˘jOGó˘YE’Gh á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘∏˘MôŸ π˘°üa í˘à˘a ≈˘∏˘Y ó˘ª˘©˘f á˘©˘FGQ Oƒ˘¡˘é˘Hh É˘æ˘µ˘ a ájƒfÉãdG á∏MôŸG ∫ƒ°üa â∏ªàcG ≈àM ,ΩÉY πc IójóL ÚLôîàŸG øe á©aO ∫hCG ø°†àMG …òdGh ,1968 ΩÉ©dG ∫Ó˘gh ,Ωƒ˘∏˘Z ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEG Qƒ˘à˘ có˘˘dG :º˘˘¡˘ æ˘ e á©eÉéH ô°VÉÙGh ,OƒªÙG óªMCG ï«°ûdGh ,»éjÉ°ûdG .{Ìc ºgÒZh ,¬∏dG óÑY óªﬁ QƒàcódG øjôëÑdG π°Sôoj ¿Éc ÖdÉ£dG'' ¿CG º«gGôHEG ï«°ûdG í°Vƒjh ∫Éªµà°S’ ∞jô°ûdG ôgRC’G ¤EG ¬LôîJ ó©H ó¡©ŸG øe ,ájOƒ©°ùdG ¤EG π°Sôj hCG ,ôgRC’G á©eÉL ‘ ¬ª«∏©J ôjó≤àdGh ΩGÎM’G √Oƒ°ùj ó¡©ŸG πNGO ñÉæŸG ¿Éch º∏©ª˘∏˘d ô˘¶˘æ˘j ÖdÉ˘£˘dG ¿É˘µ˘a ,√PÉ˘à˘°SCGh ÖdÉ˘£˘dG ÚH º∏©j »æjO ó¡©e ‘ Éæc ÉæfCGh Éª«°S ’ ,ódGƒch mÜôªc ¿ƒµj ¿CG º∏©ŸG ≈∏Y á«fÉ°ùfEG ádÉ°SQ É¡fC’h ,¥ÓNC’G ∞q∏oc Éeh ,¬àª¡e »©j ¿Éµa ,¬àÑ∏£d É¡dÉ°üjEG ‘ kÉæ«eCG º¡d ,ÚbƒØàŸG ÜÓ£dG øe á∏ªL IôªãdG âfÉµa ,¬H ¿CG ßMÓŸGh .º∏©dGh áaÉ≤ãdGh iƒà°ùŸG øe ÒÑc Qób .''¿B’G ≈àM É≤«Kh º¡àÑ∏Wh Úª∏©ŸG ÚH •ÉÑJQ’G √PÉà°SCÉH ÖdÉ£dG AÉ≤d

¿CG É˘fÉ˘˘«˘ MCG ±OÉ˘˘°üà˘˘jz :ô˘˘£˘ e ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘«˘ °†jh 1966 ΩÉ©dG º¡àª∏Y ø‡ ÜÓ£dG ¢†©H ™e ≈bÓJCG »H ¿ƒÑMôj »æfhôj ÚMh ,ÉªgÒZ hCG 1967 ΩÉ©dG hCG ,ÜÓ£dG ∫ÉM √òg âfÉch .ΩGÎMGh ôjó≤Jh IQGôëH ∑É˘æ˘g ø˘µ˘J º˘∏˘a ,º˘¡˘à˘°SGQO ‘ º˘gõ˘«˘ cô˘˘J π˘˘c ¿É˘˘c PEG ¿B’Gh ,äÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh äÓ˘jÉ˘Hƒ˘eh äÉ˘°q TO ø˘e äGAGô˘ZEG ≈˘˘ë˘ °VCG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿CG ’EG ∂jó˘˘j ÚH ¬˘˘∏˘ c ⁄É˘˘©˘ dG óŒ

¬˘°üb ¬˘∏˘a º˘°SÉ˘é˘æ˘Ñ˘dG »˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N PÉ˘à˘°SC’G É˘eCG ó©H 1965 ΩÉ©dG º«∏©àdÉH â≤ëàdGz :∫ƒ≤j PEG ,iôNCG kÉ˘°SQó˘e âæ˘«˘©˘ a ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ‘ »˘˘Lô˘˘î˘ J á˘jOGó˘YE’G á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ÜÉ˘˘£ÿG ø˘˘H ô˘˘ª˘ Y á˘˘°SQóÃ ≈∏Y â∏°üM Égó©H ,1988 ΩÉ©dG ≈àM É¡«a âãµeh kÉ°SQóe âëÑ°UCÉa ΩÉ¡e IóY âdhGóJh »©eÉ÷G πgDƒŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQÉ˘Ø˘°S ‘ kÉ˘«˘aÉ˘≤˘K kÉ˘≤˘ë˘∏˘ eh ,á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ‘ á˘˘jGó˘˘¡˘ dG á˘˘°SQó˘˘e ‘ kGó˘˘YÉ˘˘°ùe kGô˘˘jó˘˘eh ,¢VÉ˘˘jô˘˘dÉ˘˘H Égó©H ,á«FGóàH’G Úà«°ùÑdG á°SQóŸ kGôjóeh ,ájƒfÉãdG ‹É˘˘gCG Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ Hh ,ô˘˘µ˘ ÑŸG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ˘dG âÑ˘˘ ∏˘ ˘W Gƒ°†Y »HÉîàfG ” ºK ájQÉàıÉH »Ø«∏µJ ” Úà«°ùÑdG øYh .Úà«°ùÑdG á≤£æe øY Óã‡ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛÉH ,≈°ùæJ ’ »àdG Iƒ∏◊G äÉjôcòdG É¡Ña á°SGQódG ΩÉjCG á˘Ñ˘gô˘dG ø˘e kÉ˘Ä˘ «˘ °T ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e ‘ iô˘˘j ÖdÉ˘˘£˘ dG ¿É˘˘ch ΩGÎM’G ÊÉ©e πc ¬JGP âbƒdG ‘ ¬d øµjh ,±ƒÿGh ‘ ¬©e ™ªàéj hCG ¬H §∏àîj Ée Ó«∏b ¿Éµa ,ôjó≤àdGh ¿É˘ch ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘aÉÙG ÜOCG πµH ’EG ¬ª∏©e ™e çóëàdG ‘ GC ôéàj ’ ÖdÉ£dG ¬ÑjOCÉàH º∏©ŸG Ωƒ≤j ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,ΩGÎMGh ¥hPh ‘ OÉ¡àL’G ≈∏Y √õ«Ø–h ¬MÓ°UEG ó°ü≤H ¬Ñ«fCÉJh .á°SGQódG ¥ôW QÉµàHG ≈∏Y Úª∏©ŸG ÜCGO ∂dP ¥É«°S ‘h ó°ü≤H á°ûbÉæŸGh Oô°ùdGh ìô°ûdG ≈∏Y óªà©J á«ª«∏©J á˘Ä˘«˘Ñ˘dG PÉ˘î˘JG ¤EG º˘∏˘©ŸG ≈˘©˘°ù«˘a ,á˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘«˘°Uƒ˘˘J kÉ°Uƒ°üN áeƒ∏©ŸG ≥«Kƒàd á∏«°Sƒc ÖdÉ£dÉH á£«ÙG ájQÉ°†◊G ⁄É©ª∏d á«fGó«ŸG äGQÉjõdG ¤EG ÉC é∏j ÚM äÓMôdG â∏X ó≤a ,OÓÑdG ‘ Iójó÷G á«FÉ°ûfE’Gh AÉ≤˘∏˘d á˘°Uô˘ah ÖdÉ˘£˘dG ø˘Y í˘jhÎ∏˘d É˘«˘°SÉ˘°SCG É˘Ä˘«˘°T .{Úª∏©ŸG ™e »YÉªàL’G âfÉc ÜÓ£dG ™e ¬àbÓY ¿CG º°SÉéæÑdG í°Vƒjh ΩGÎM’G ™°Vƒe ¬°ùØæd óéj ≈àM ,kGóL á¶Øëàe øjó˘¡˘à› º˘gó˘é˘«˘a ,¬˘Jò˘eÓ˘J π˘Ñ˘b ø˘e á˘YÉ˘£˘dGh áæ«fCÉª£dG ¢ùØædG ‘ å©Ñj …òdG ôeC’G ,Úeõà∏eh ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ∂dP ø˘˘ Yh ,ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘M ø˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘dGh ¢ù°SCG …òdG ƒg ßØëàdG Gòg ¿CG ™bGƒdGz :º°SÉéæÑdG âæc Úëa ,áëLÉf á«∏ªY IÉ«M ÜÓ£dG øe Òãµ∏d ,IOÉY ±É©°†dG ≈∏Y õcQCG âæc ,ÜÓ£∏d »à∏Ä°SCG ¬LhCG »Jƒ°U ™aQCG âæc áÄWÉN áHÉLEG ºgóMCG ÜhÉéj ÚMh øY í°üaCG ºK øeh ,í°U ..∞àgCGh ÜGƒ÷G ™«°VC’ ÖdÉ£dG õ˘«˘Ø–h ™˘«˘é˘°ûJ ó˘°ü≤˘H ,í˘«˘ë˘°üdG ÜGƒ÷G ¢ü°ü≤dG πãeCG âæc »æfCG Éªc ,áHÉLE’Gh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y .É¡fƒª¡Øjh á°ü≤∏d ¿ƒ°ùfCÉ«a ÜÓ£∏d ÉgOô°S AÉæKCG »°ùjQóJ AÉæKCGh 1991 ΩÉ©dG ‘ Iôe äGP ôcPCGh ,ô˘©˘°ûdG Qƒ˘ë˘H ´Gƒ˘fCG ¢SQO á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ÜÓ˘£˘ d ,ôëÑdG á∏«©ØJ º∏©J ‘ áHƒ©°U ¿hóéj ÜÓ£dG ¿Éch ΩƒbCÉa ,±ódGh πÑ£dG á£°SGƒH É¡«∏Y º¡HQOCG âæµa ¿ƒ°ùfCÉ«a ,ôëÑdG á∏«©ØJ áª¨f πc ≈∏Y ±ódG Üô°†H âbƒdG ‘ á«¡«aôJh á«ª«∏©J ¬∏«°Sh É¡fƒc ¿ƒª∏©àjh .¬°ùØf »æjódG ó¡©ŸG äÉ«æ«à°S

ô˘£˘e ï˘«˘°ûdG ó˘ªﬁ º˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘∏˘ «˘ °†a ‘ ÉeÉY 37 ôª©dG øe ≈æaCG ÉeÉY 67 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ï˘«˘°ûdGh ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H »˘æ˘jó˘dG ó˘¡˘©ŸÉ˘H ÜÓ˘£˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J á˘©˘eÉ˘é˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘©˘jô˘°ûdG á˘«˘∏˘c è˘jô˘N º˘«˘ gGô˘˘HEG ¢SQóªc ΩGƒYCG áKÓK IõZ ‘ πªYh ,1963 ΩÉY ôgRC’G ¤EG AÉ˘L º˘K á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ HÎdGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ d »æjódG ó¡©ŸG ‘ É°SQóe øq«o©a ,1966 ΩÉ©dG øjôëÑdG äÉ«æ«à°S ‘ »æjódG ó¡©ŸG ΩÉjCG ô£e ï«°ûdG Éæd ôcòj . âæc »æjódG ó¡©ŸÉH »æ««©J ájGóH ‘z :Ωô°üæŸG ¿ô≤dG Ò°ùØ˘à˘dGh »˘©˘aÉ˘°ûdG ¬˘≤˘Ø˘dGh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ¢SqQOCG ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y â∏∏Xh ,ájƒfÉãdG á∏Môª∏d åjó◊Gh ¬˘˘°SCGô˘˘j ∑Gò˘˘fBG ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿É˘˘ch ,»˘˘ °ùjQó˘˘ J IÎa ∫Gƒ˘˘ W óªMCG ï«°ûdG ¿Éc óYÉ°ùŸGh ,OƒªÙG º«gGôHEG ï«°ûdG RhÉ˘é˘ à˘ j Úª˘˘∏˘ ©ŸG Oó˘˘Y ø˘˘µ˘ j ⁄h ,´ƒ˘˘£ŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¬HÓW OóY RhÉéàj øµj ⁄ Éªc ,Éª∏©e ô°ûY á°ùªÿG ¢ùjQóJ πª°ûJ ¬H á«ª«∏©àdG OGƒŸG âfÉch ,ÖdÉW áFÉŸG Ò°ùØJh åjóMh ¬≤a øe á«Yô°ûdGh ájƒ¨∏dG OGƒŸG

äÉ«æ«fÉªãdG ájGóH »MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG ‘ á«YGPE’G èeGÈdG ióMG Ωó≤j º°SÉéæÑdG

øe (ÉeÉY 62) ¬∏dG óÑY »∏Y óÑY ôØ©L PÉà°SC’G º«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘£˘b ‘ Gƒ˘eó˘N ø˘jò˘dG π˘°VÉ˘aC’G Úª˘∏˘©ŸG ≈∏MCGz :∫ƒ≤j ÉeÉY ÚKÓKh á«fÉªãdG äRhÉŒ IÎa ádÉ°SQ ƒ¡a ,º«∏©àdG ‘ É¡à°ûY »àdG ∂∏J »JÉ«M ΩÉjCG ¿B’G ¿hÒãch ,π°†aCG ∫É«LCG AÉæH ¤EG ±ó¡J á«fÉ°ùfEG ¿hô˘eò˘à˘j º˘gGô˘f ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∂∏˘˘°S ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ø‡ ,∫ÉŸG É¡æe ≈æéj áæ¡ªc É¡«dEG ¿hô¶æj º¡fCG ÖÑ°ùdGh ,¿Éëàe’G ¬ÑbGôeh IQƒÑ°ùdG ≈∏Y áHÉàc ≈∏Y ójõJ ’h πÑ≤à°ùŸG ∫É«LCG AÉæÑd ≈©°ùj É‰EG º∏©ŸG ¿CG ™bGƒdGh .''Òª°Vh áfÉeCG πµH ÖdÉ£dGz :∫ƒ≤«a kÉãjóMh kÉÁób ÜÓ£dG øY ÉeCG áé«à˘f IÒÑ˘c IQƒ˘°üH º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d É˘©˘aó˘æ˘e ¿É˘c É˘¡˘æ˘«˘M áæjóŸG hCG ájô≤dG AÉæHCG øe √ÒZ iôj ÉeóæY ¬°SÉªM á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG õ˘cGô˘e ‘ Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCG ó˘bh Gƒ˘ª˘∏˘©˘ J ø˘˘jò˘˘dG ≈˘æ˘à˘bGh êhõ˘Jh äƒ˘«˘Ñ˘dG ≈˘æ˘H ø˘e º˘¡˘æ˘ ª˘ a ,á˘˘eÎﬁ øjôëÑdG ‘ »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ¿Éc øeR ‘ ,äGQÉ«°ùdG .ÌcCG º«∏©à∏d ¬°ùªëj ∂dP ¿Éµa ,ájÉ¨∏d kÉ£«°ùH á˘æ˘«˘©˘e ø˘°ùH kÉ˘eõ˘˘∏˘ e ø˘˘µ˘ j ⁄ ∑Gò˘˘fBG ÖdÉ˘˘£˘ dGh á°SGQó∏d ¬æHG ≥ë∏j ¿Éc ¢†©ÑdÉa ,á°SQóŸG ∫ƒNód Éªc ,ÌcCG øµj ⁄ ¿EG á©°SÉàdG hCG áæeÉãdG RhÉŒ óbh Oƒ˘Lƒ˘∏˘d âLô˘N ø˘µ˘J ⁄ äÉ˘fÉ˘˘°†◊Gh äÉ˘˘°Vhô˘˘dG ¿CG á©°VGƒàe áfÉc Úª∏©ŸG É¡©eh á°SQóŸG áÄ«¡Jh ,ó©H ,1967 ΩÉ©dG ¢ùjQóàdG ´É£b â∏NO ó≤a »æYh ,GóL âfÉ˘ch á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ä’ÉÛG IOÉ˘e É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ¢SqQOCG âæ˘˘ch ¢SQq OCG äCGóH Iõ«Lh IÎa ó©Hh ,ájhój ’É¨°TCG ≈ª°ùJ â∏NO ∂dP AÉæKCG ,äGƒæ°S ™Ñ°S IóŸ á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe ,á«æa á«HôJ ¢ü°üîJ Úàæ°S IóŸ …ƒHÎdG π«gCÉàdG ¢†©˘H ™˘e âeó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ó˘˘©˘ Hh IÒÑc âfÉc ÉfQÉªYCG øµdh ,¥ÉëàdÓd ÉÑ∏W AÓeõdG .''∂dP ¿hO ∫ÉM É‡ (ÉeÉY 40) É¡æ«M Ö°†æj ’ AÉ£Y

,á∏«ª÷G áÄ«ÑdG ∂∏J πX ‘h ¬fCG ôØ©L iôjh ¿Éµa GóL IRÉà‡ á°SQóŸGh â«ÑdG ÚH ábÓ©dG âfÉc'' ,QGôªà°SÉH á°SQóª∏d ¬æHG Qƒ°†M ≈∏Y ¢Uôëj ÜC’G ¿EG ÉjƒHôJ ¬ÑjOCÉJh ¬àÑbÉ©e ¢SQóŸG øe Ö∏£jh πH Oƒ°ùj ΩGÎM’Gh Ö◊G ¿Éc Éªc ,∂dP ≥ëà°ùj ¿Éc Üô˘bCG ∂dò˘H ¿ƒ˘µ˘à˘ d ÖdÉ˘˘£˘ dGh º˘˘∏˘ ©ŸG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG áÑ∏£∏d äÓMôdG ¿ƒª¶æj Úª∏©ŸG iÔa ,ábGó°ü∏d á˘bÓ˘©˘dG ô˘°UGhCG á˘jƒ˘≤˘Jh ,º˘¡˘æ˘ Y ¬˘˘¡˘ «˘ aÎdG ó˘˘°ü≤˘˘H ,øjôëÑ˘dG á˘©˘∏˘bh ,QÉ˘£ŸG ¤EG äÓ˘MQ É˘¡˘æ˘ª˘a ,º˘¡˘©˘e GƒfÉc ÜÓ£dG ¿CG ∞jô£dGh ,ÉgÒZh ¿ÓÑàdG §Nh ,ÚJó˘jó˘°T á˘©˘à˘eh á˘Ø˘¡˘∏˘H äÓ˘Mô˘dG √ò˘g ¿ƒ˘Ñ˘ bÎj ádÉ°SQ ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ¬jój É£°SÉH º∏©ŸG ¿Éc É¡©eh GóL ÚbOÉ°U ¿ƒª∏©ŸG ¿Éµa ,ÉgQƒ°U πªLCÉH º«∏©àdG π˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c IQó˘b º˘¡˘jó˘˘d ,Gó˘˘L Úé˘˘à˘ æ˘ eh .ÖdÉ£∏d á©ØæŸG ≥«≤–h áeƒ∏©ŸG !kÉfÉ› ¢ùjQóàdG

‘ ÜÓ£∏d ¢SqQóf Éæc ÉæfCG ôcPCGz :ÓFÉb ™HÉàjh ÉfÉ› á«eƒj ¬Ñ°T IQƒ°üHh kGô°üY ¢üØMóL á°SQóe π˘ª˘©˘ dG ¢TQhh ¢VQÉ˘˘©ŸG ø˘˘°q Tó˘˘f É˘˘æ˘ ch ,π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Ó˘˘Hh .á˘æ˘¡ŸG √ò˘¡˘H É˘fRGõ˘à˘ YG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ d á˘˘jƒ˘˘≤˘ à˘ dG ¢ü°üMh ,Úª∏©ªc Éæd á«ÑfÉL äÉ«ë°†J OƒLh øe ºZôdÉHh ∫É˘˘ª˘ YC’G RÉ‚EGh ¬˘˘ «˘ ˘aÎdGh Iô˘˘ °SC’G ™˘˘ e AÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ c ¢†©˘˘H Ëó˘˘≤˘ J Üƒ˘˘Lh ∑Qó˘˘f É˘˘æ˘ ˘c É˘˘ æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a ,iô˘˘ NC’G ,á«fÉ°ùfE’G ádÉ°SôdG √òg ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ä’RÉæàdG ô˘˘°UGhCG á˘˘jƒ˘˘≤˘ J ‘ iô˘˘NCÉ˘ H hCG IQƒ˘˘°üH ∂dP º˘˘¡˘ ˘°SCÉ˘ ˘a º¡ÑJÉµe iÔa IÒÑc áLQód Úª∏©ŸG ÚH ábÓ©dG åjOÉMC’G ¿ƒdOÉÑàj ,IÒÑc IóMGh áaôZ ‘ IQƒ°ûﬁ ,¿B’G ¬∏c ∂dP ÖgP óbh ,IQƒ°ûŸGh QÉÑNC’Gh á«eƒ«dG É¡∏ãeh á∏≤à°ùe áaôZ Óãe äÉ«°VÉjôdG »ª∏©Ÿ óéàa óMCG πHÉ≤àj ’ óbh ,∂«dGhOh á«Hô©dG á¨∏dG »ª∏©Ÿ º¡°SCG Éªc ,ô¡°ûdG hCG ´ƒÑ°SC’ÉH Iôe ’EG ôNB’G ™e º¡æe .{¢SQGóŸG ™°SƒJh Ú°SQóŸG IÌc óYÉÑàdG Gòg ‘ º«∏©àdG πFÉ°Shh ègÉæŸG

¢ùeC’G ÚH ¢ùjQóàdG ¥ôWh º«∏©àdG πFÉ°Sh øYh ™˘LôŸG »˘°SQóŸG ÜÉ˘à˘µ˘dG ¿É˘cz :ô˘Ø˘©˘L ∫ƒ˘≤˘j Ωƒ˘˘«˘ dGh ≥˘∏˘£˘e ¢SQó˘ª˘∏˘d ¿É˘ch ,ÖdÉ˘£˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘d »˘°ù«˘˘Fô˘˘dG πFÉ°Sh øeh .¬H ™°SƒàdGh è¡æŸG ¢ùjQóJ ‘ ájô◊G πªY É¡©Ñà˘f É˘æ˘c »˘à˘dG á˘£˘«˘°ùÑ˘dGh á˘dÉ˘©˘Ø˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ,É˘°ûfh kÉ˘ bGQhCG ÜÓ˘˘£˘ dG »˘˘£˘ ©˘ f hCG ,ÚW ø˘˘e ±hô˘˘M πµH ¥GQhC’G ≈∏Y ¿ƒÑàµjh É°ûædÉH º¡©HÉ°UCG ¿ƒ°ùª¨«a ï«˘°Sô˘Jh º˘¡˘HÉ˘©˘«˘à˘°SG IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùj É‡ ,á˘jô˘M á˘°UÉ˘N á˘jÉ˘æ˘Y ∑É˘æ˘g ¿É˘c É˘ª˘c ,º˘¡˘æ˘gò˘˘H äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG »˘˘ JOÉŸ ¢üNC’É˘˘ Hh ,è˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d π«Ñ°S ≈∏Y á«Hô©dG á¨∏dG ¢SQóŸ ¿Éµa ,äÉ«°VÉjôdGh Úeƒj Úà°üM ∫ó©Ãh ,´ƒÑ°SC’G ‘ á°üM 12 ∫ÉãŸG IOó˘©˘à˘e kÉ˘eƒ˘∏˘Y ÖdÉ˘£˘dG É˘¡˘æ˘e º˘∏˘ ©˘ à˘ j ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ƒëædGh ±ô°üdÉc ,IOÉŸG √òg πX â– êQóæJ áª¡eh ó≤a ∞°SCÓdh ¿B’G ÉeCG ,ÉgÒZh áZÓÑdGh ÒÑ©àdGh ,§˘≤˘a â°S ¤EG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘ dG ¢ü°üM ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ” ¢SÉ˘°SCG »˘g á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘a ,kÉ˘Ä˘WÉ˘˘N √GQCG ô˘˘eCG Gò˘˘gh ¤EG áaÉ°VEG ,¿É˘°üŸG É˘¡˘≤˘M É˘gDhÉ˘£˘YEG Öé˘jh º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘gÉ˘æŸG âë˘Ñ˘°UCG ó˘˘≤˘ a ¿B’G É˘˘eCG .äÉ˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G IOÉ˘˘e õ˘«˘cô˘J â«˘à˘°ûJ ‘ ∂dP º˘¡˘°SCG ó˘bh ,á˘Ñ˘©˘à˘eh á˘∏˘jƒ˘˘W GÒã˘c äQƒ˘£˘J ó˘˘≤˘ a º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sh É˘˘eCG .ÖdÉ˘˘£˘ dG äGÈàﬂ É˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ eh ,á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó◊G ¢TQƒ˘˘ ˘dG äô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ a ô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG âfÎfE’G á˘µ˘ Ñ˘ °Th ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ¿ƒ∏gDƒŸG ¿ƒª∏©ŸG ô¡X Éªc ,ÖdÉ£∏d á∏FÉg äÉeƒ∏©e ÖdÉ˘£˘dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ HÉ˘˘é˘ jEG ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j É‡ ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘àŸGh .''¬àaÉ≤Kh IôcGòdG ‘ áî°SGQ ∫GõJ ’ »àdG ∞bGƒŸG øeh ó˘MCG Ö«˘˘¨˘ J ¬˘˘∏˘ ª˘ Y IÎa ∫Ó˘˘Nh ¬˘˘fCG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ô˘˘cò˘˘j ¿CG ÚÑJ Égó©H ,á∏jƒW IÎØd á°SQóŸG øY ÜÓ£dG ΩÉ≤a ,∫õæŸG ‘ √õéàëj √ódGh ¿CGh ¿É≤∏£e ¬jódGh ¿CG É¡æ«M ÉaôYh ∫õæŸG ‘ ¬JQÉjõH ±ô°ûŸG ™e ôØ©L ∞˘˘jQÉ˘˘°üŸG Òaƒ˘˘J ø˘˘Y õ˘˘é˘ ˘©˘ ˘jh ,Gó˘˘ L Ò≤˘˘ a √ó˘˘ dGh ∂∏°ùH Ú∏eÉ©dG ¢†©H ™e ÉeÉ≤a ,¬æHG º«∏©àd áeRÓdG

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

è«∏ÿG åjóM

!!.. ¿É°Tô£dG QGƒMh è```«∏ÿG ‘ á```jôµØdG äGQÉ«àdG ¿CG º¡oŸG IÒ°üH ≈∏Y ¿ƒØ∏àîj hCG Qƒf ≈∏Y ¿ƒ≤à∏jh QÉµaC’G Éªc ¢ù«dh ¬JGP ƒg ó≤à©j Éªc ôNBÓd ¬Jôµa ºgóMCG Qôëj ∂∏J ó«Øà°ùJ ¿CG øe ™fÉe ’h ¬H √hõª¨j ¿CG ¬eƒ°üN Öëj πqµ°ûJ …òdG ‘ô©ŸG Égó«°UQ øe äÉ«°üî°ûdGh äGQÉ«àdG á«°SÉ«°ùdG É¡JÉ©HÉàe hCG ÊóŸG É¡dÉ°†f ‘ äGQGƒ◊G √òg ÈY kÉ«æWh É¡à«Yhô°ûeh IOÉØà°S’G √òg á©«ÑW ¤EG ôeC’G Oôeh ô°üà©j ¿CG »©«ÑWh ™°SGh ÜÉH Gòg øµd kÉ«eÓ°SEGh kÉ«HôYh ‘ º˘˘¡˘ eƒ˘˘°üNh º˘˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ ∏˘ M ø˘˘Y º˘˘gQÉ˘˘ µ˘ aCG á˘˘ °UÓ˘˘ N ¢SÉ˘˘ æ˘ dG .áMƒàØe á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LGƒŸG ≈≤ÑJh »°SÉ«°ùdG ¿Gó«ŸG √ƒeó≤j Ée º¡°ùØfCG ‘ Ghóéj ¿CG ∂dP πÑb º¡ŸG øµd ¿EÉa É¡«∏Y ¿ƒ≤Øàj ájƒg πX ‘ kÉbƒ≤Mh ÉgÉaQh kÉæeCG ¢SÉæ∏d ºgQGƒ◊ ácÎ°ûe kÉ°VQCG GhOóë«∏a ájƒ¡dG ≈∏Y Gƒ≤Øàj ⁄ Éª«a è«∏ÿG πgCG ≈∏Y íàØj ¿CG ¬∏dG π©d º¡∏°UGƒJh º¡°ûjÉ©Jh kGóàfi »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG »≤H ¿EGh Oƒªfi QGƒ◊Gh º¡æ«H ?..É¡d ÉfCG ∫ƒ≤j øªa... kÉæ≤àfih Mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc ‹hódG ±ô£dG QGô≤H äÉYƒ› •ÉÑJQGh »ª«∏bE’Gh ‹hódG ‘ »ª°SôdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ´Gô°üdG Gòg äÉ©ÑJh »ª«∏bE’Gh .CGóÑj ¿CG πÑb AÉ≤∏dG ¢†Øæ«a ¬H §ÑJôj øeh è«∏ÿG ∞bGƒŸG ÜÉ°ùM øe äGQÉ«àdG ƒ∏°VÉæe Qôëàj Éªæ«M øµd ™LGÎJh ¢SƒØædG GC ó¡J º¡JQÉ°ùNh º¡ëHQ QGó≤eh á«°SÉ«°ùdG

…ò˘˘ dG º˘˘ «˘ ∏˘ bE’G ø˘˘ £˘ ≤˘ f É˘˘ æ˘ ˘fCG ø˘˘ eõ˘˘ dG Gò˘˘ g ÖFGô˘˘ Z ø˘˘ e ÌcCG ‘ ¢û«©fh á«dhódGh á«ª«∏bE’G √Gƒbh ⁄É©dG ¬«∏Y ´QÉ°üàj √òg ≈∏Y ´Gô°üdG É¡«a Rõ©àj »Hô©dG øWƒ∏d ïjQÉàdG äÉ≤∏M √Ò°üe ¿hô˘˘ ˘ NB’G Oó˘˘ ˘ ë˘ ˘ jo è˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG …CG kGó˘˘ ˘ jó– á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æŸG ¿hô˘°UÉ˘˘ë˘jh ¬˘˘JGhô˘˘K ¿hô˘˘°ü©˘˘jh ¬˘˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ⁄É˘˘©˘e ¿ƒ˘˘ª˘°Sô˘˘jh ™eh kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEG º¡àaÉ≤Kh º¡ª«b ¿ƒ£°ùÑjh πH ,√AGƒLCG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘JGQÉ˘˘«˘ Jh √Gƒ˘˘≤˘ a ¬˘˘ ∏˘ c ∂dP .QGƒ◊Gh º«≤d á«fÉ°ùfE’G äÉ°SÉ°SC’Gh …ôµØdG QGƒ◊G Éæg ó°übCG π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y hCG …QÉ˘˘°†◊Gh »˘˘YÉ˘˘ ª˘ à˘ LE’G Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘ cGô˘˘ °ûdG .¬àehÉb hCG ¬àØdÉM Ak Gƒ°S ôNB’G áaô©e º¡°†©Ñd ¿ƒdƒ≤«a ¢†©ÑdG º¡°†©H ≈∏Y ¿ƒaô©àj §≤a hCG ¿ƒ«fÓØdG ºµæY ôcP hCG ¿Óa ∫Éb ób º¡d ∫É≤oj ¿CG ’ QOÉ°üe ≈∏Y kAÉæH ¬Jôµa º¡°†©H π≤æj ÉÃQ hCG ¿ƒ«fÓ©dG .!! ájôî°ù∏d Éj .. ájOÉ©e hCG IójÉﬁ âfÉcCG á«ÑæLC’G ΩÓYE’G …ôµØdG QGƒ◊Gh π°UGƒàdG øY çó–CG »æfCG ∫ƒbCG kÉªàMh ÒNC’G Gòg ¿C’ »ØdÉëàdG »°SÉ«°ùdG QGƒ◊G ¢ù«dh OôÛG ´Gô°üdG ≈∏Y Ωƒ≤J √õcôeh áªî°V äGÒKCÉàd ™°†îj äÉH

±Gô°TC’G ÚæWGƒŸG É¡jCG ºàfCG øjCG

?ídÉ£dÉH ídÉ°üdG ™aóoj ÉeóæY ºàfCG øjCG ’CG ?ó∏ÑdG ‘ áeÉbE’G •hô°Th πª©dG ó≤Y •hô°ûH º∏e ÒZ õ˘«Œh ó˘≤˘©˘dG »˘≤˘∏˘J á˘fÉ˘«˘N É˘¡˘«˘a §˘jô˘Ø˘à˘dGh á˘fÉ˘eC’G »˘gh .ΩGóYC’G ≈àM áHƒ≤©dG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ¿CG Üô˘˘ZC’Gh Öjô˘˘¨˘ dGh ‘ ≥«≤ëàdG ÖdÉ£J ’ ÚM ‘ ôjô≤àdG ‘ ≥«≤ëàdÉH ÖdÉ£J øjôëÑdG Ωó≤J É¡«a IQhõe ™«bGƒJh á≤Ø∏e çGóMCGh ¢†FGôY É¡«∏Y …ôéj ∫GR ’ »àdG ΩGóYE’G á∏°ü≤e ¤EG kÉÑ©°Th kÉ°VQCG .É¡fƒYóJ »àdG ≥◊Gh ádGó©dG øjCÉa .»bGô©dG Ö©°ûdG AÉeO IÉ«Mh ¬JÉ«Mh ¬JÉÑ°ùàµeh ¬JGQó≤e ÖgòJ ’ øjôëÑdG Ö©°ûa äÉ«©ªL ÖdÉ£eh äGó≤à©Ÿ á«ë°V √QGô≤à°SGh ¬æeCGh ¬dÉ«LCG …Qóf ’h ÉgAGQh øe º∏©f ’h ÉgQhòL ±ô©f ’ á«°SÉ«°S ‘ áÑdÉ£e ∑Éæg ¿Éc GPEGh .ÉgÉ¨àÑeh É¡eGôe ’h ÉgÉjÉÑN ‘ ∫ÉØbC’G áªµÙG äÉØ∏ŸG ™«ªL íàØJ ¿CG Öé«a ≥«≤– º¡JÉjôØ°Sh º¡JÓjƒ“ ‘ ≥«≤ëàdG ºàjh ,äÉ«©ª÷G øFGõN .º¡JÓHÉ≤eh ¿CG óH’ ,äÉ°†bÉæàdG ¢†©Ñd ô°üàıG Oô°ùdG Gòg ó©Hh ™aôH Gƒª¡j ¿CGh ídÉ°üdÉH ídÉ£dG ™aóH ÉædÉLQ øe ÖdÉ£f äÉHÉ£N Gƒ≤∏£jh º¡gƒLh ≈∏Y øe ¿ÉÑ÷G Üò¡àdG IAÉÑY ÉfƒLô– ’h ÉfhõîJ Óa ,í«ë°üdG É¡fÉµeh É¡àbh ‘ ≥◊G ÉæÑ°ùM kÓLQ ÉædòN Éeó©H ÉædÉ«LCG øe Úfƒ©∏e Éfƒ∏©Œ ’h ºµdÉM ≈∏Y »µÑj ’ »c ≥◊G áØbh GƒØbhCG ,óFGó°ûdG πgCG ≈∏Y ¬æWh Ωób …òdG πLôdG º∏°Sh øWh Éj âª∏°Sh .ºcÉJƒe .¬°ùØf

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

¢Sƒ°SÉ÷G Gòg πãe É¡«∏Y Ωó≤j ób »àdG IAÉ°SÓd p ∫ÉÑj ⁄h √OƒLh •ô°Th óbÉ©àdG •ô°T »g »àdG áfÉeC’G ¿ÉN …òdG ≈∏Y ΩóbCG ób ËôµdG πLôdG Gòg ¿CG ƒdh ,¢VQC’G √òg ≈∏Y √ó˘≤˘Y Oó˘Lh ¬˘Hô˘bh ¬˘eô˘cC’ √ô˘eCG í˘°†Ø˘˘j ¿CG ≈˘˘°ûî˘˘j π˘˘ª˘ Y .áægGóeh kÉHô≤J Oƒ≤©d á«°ùæ÷G πªëj ¢Sƒ°SÉ÷G Gòg ¿CG ƒd ƒgh ∫GDƒ°S Éædh Ωóbh Ée áª¶æe ÜÉ°ù◊ É«fÉ£jôH ‘ ¢ù°ùŒh á«æjôëÑdG ?á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G OQ ¿ƒµ«°S GPÉe ,ôjô≤àdG Gòg πãe á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ∞˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S π˘˘ gh ?iô˘˘ NCG Iô˘˘ e Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG iÒ°S π˘˘ gh º˘¡˘fƒ˘Ä˘°T ‘ π˘Nó˘J …ò˘dG ¢Sƒ˘˘°SÉ÷G Gò˘˘g ™˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG π˘˘ g ?º˘˘ gOÓ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ eó˘˘ dG ô˘˘ Lh á˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ´QR k’hÉﬁ πÑ≤«°S πg h ?¬eGóYG hCG ¬°ùÑM ≈∏Y º¡àeƒµM ¿ƒÑ°SÉë«°S π˘gh ?¬˘à˘«˘°†b ‘ ¬˘æ˘Y kÓ˘ «˘ ch ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ÊÉ˘˘£˘ jô˘˘H »˘˘eÉﬁ »eÉÙG Gòg πgh ?¬∏°üØd AGôL ¢†jƒ©àdG ™aóH ÖdÉ£«°S

πgCG áª◊ ≈∏Y º¡æe kÉ°UôM ¥ôÙG ∫ÉLQ ™aGóJ ó≤d äÉ«°üî°T º°Vh ”CÉŸG ‘ º«bCG …òdG ∫ÉØàM’ÉH ∂dPh ¥ôÙG GhOÉ©à°SGh ¥ƒ°ûdG óFÉ°üb GƒdOÉÑJ ¬«ah ,‹ÉgC’G øe áahô©e √ƒ˘Ñ˘°ûŸG §˘£ıG √ÉŒ º˘¡˘Ø˘bƒ˘e Ghó˘cCGh ,á˘dƒ˘Ø˘£˘dG äÉ˘jô˘˘cP GhQôHh ¬àë°U ΩóY ≈∏Y GhôbCG øjòdGh ,¥ôÙG áæjóe √ÉŒ ó«ØJ »˘à˘dG äGOÉ˘¡˘°ûdGh äGô˘°TDƒŸG º˘Zô˘H ,»˘©˘«˘Ñ˘W π˘eÉ˘Y ¬˘fCÉ˘H Gƒª¡JCG øjòdGh ,IOÉaG hCG ≥«≤ëàH ¬«a GƒÑdÉ£j ⁄h ∂dP ¢ùµY ÚHGòµdGh Ú≤aÉæŸÉH ¥ôÙG ∫ƒM ¬Ñ°ûdG √òg åÑH ΩÉb øe AÉ£°ûædG A’Dƒg ¿CG ™aGóH ∂dPh ,äGQÉÑ©dG §MCÉH ºgƒØ°Uhh ™«H øe …ôéj Ée ¿CGh ,∞°üdG ≥°Th áæàØdG çGóMCG ¿ƒdhÉëj ..áÑ«W ÉjGƒædÉa ,ôªà°ùj √ƒcôJCG ¥ôÙG ‘ äƒ«ÑdGh »°VGQC’G äôcP »àdGh äÉ«°üî°ûdG √òg ∫CÉ°ùf øëf .. Éæ«¡àfCG Éæg ¤EG ∫ÉØàM’G Gòg ‘ âcQÉ°T »àdGh óFGô÷G ‘ º¡FÉ¡ª°SCG ¢†©H ¢ù«dCG ¬bóæN ÚÑj ¿CG ,á«dÉ©ØdG ‘ ∑QÉ°ûe hCG ógÉ°ûe kAGƒ°S º¡æe ™ª°ùf ⁄ GPÉª∏a ? ∞°üdG ≥°ûj ¬H kÉ°†jCG ôjô≤àdG Gòg k’ÉØàMG ójôf ’ ,≥æ°ûdG πH ≥°ûdG Gòg É¡«a ¿ƒ°†aôj äGQÉÑY ôjô≤àdG Gò¡d á©°VGƒàe áfGOEG ójôf É‰EGh kGOÉ¡°ûà°SG ójôf ’h ‘ GƒcQÉ°T øe ¢üNC’ÉHh ¥ôÙG AÉaô°T ™«ªL É¡«∏Y ™bƒj º˘¡˘fCGh ,≥˘°SÉ˘a ô˘jô˘≤˘J ƒ˘g ô˘jô˘≤˘à˘dG Gò˘g ¿CÉ˘H ,∫É˘Ø˘à˘M’G Gò˘˘g Ωób …òdG πLôdG ™e ó«H kGój ¬«a á«æK ’ kÉØ°U ¿ƒØ≤j kÉ©«ªL . ¬°ùØf ≈∏Y ¬æWh ’ ¬fCGh ËôµJh ±ô°T ΩÉ°Sh ’EG √ó©f ’ ôjô≤àdG Gòg ¿EG äQÉK ÉeóæY å«M ,øWƒ∏d A’h ¬Ñ∏b ‘ øe ’EG á≤jôH iôj ¬æ«M ‘ π«ª©dG Gòg π°üa ËôµdG πLôdG Ö∏b ‘ IÒ¨dG IQƒK

á«æWƒdG IóMƒdÉH á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£dG GƒdóHCG ô°†j ’ …òdG Ö°SÉæŸG QGó≤ŸÉH É¡eÎëf ’ ÉæfCG »æ©j ’ A’ƒ˘dG á˘«˘°†b ¿EG :kÉ˘©˘HGQ ,¬˘Jó˘Mh âà˘Ø˘ j ’h ø˘˘Wƒ˘˘dÉ˘˘H »g PEG iƒ°üb á«ªgCG äGP á«°†b ÖjQ ÓH »gh øWƒ∏d âfÉ˘c ¿EGh »˘gh á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ä’É› º˘˘gCG ø˘˘e kGAõL ¿CG ’EG á«æWƒdG ¢SƒeÉb ‘ É¡«∏Y QÉÑZ’ áë°VGh ∂dòH ó°übCGh É¡«dEG áÑ°ùædÉH kÉ≤dÉY ∫GR’ á∏µ°ûŸG øe .…ôµØdGh …Ò¶æàdGh É¡d »eÓ°SE’G π«°UCÉàdG ÜÉ«Z Gƒ˘dGR’ ø˘jò˘dG ¢†©˘Ñ˘dG ø˘e äGQÉ˘KEG ∑É˘æ˘g kÉ˘©˘Ñ˘ W øe ´ƒf OÉéjEG hCG »æWƒdG A’ƒdG ìôW øe ¿ƒ©fÉÁ ⁄ ΩÓ˘˘°SE’G ¿CG Úé˘˘àﬁ ,kÓ˘ ã˘ e á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ HÎdG á˘dCÉ˘°ùŸG √ò˘g π˘ã˘e ø˘˘Y √ô˘˘µ˘ ah ¬˘˘°Uƒ˘˘°üf ‘ çó˘˘ë˘ à˘ j øjó©à°ùe ÒZ º˘¡˘fCG É˘gOÉ˘Ø˘e á˘é˘«˘à˘f ¤EG ¿ƒ˘°ü∏˘î˘jh .É¡æY ´ÉaódGh á«°†≤dG √òg πãe »æÑàd ìô£dG ¿EÉa ,Ée kÉYƒf ≥M ≈∏Y A’Dƒg ¿ƒµj óbh ¿B’G ó◊ Qƒ∏Ñàj ⁄h kGOƒ≤Øe hóÑj ób É¡d »eÓ°SE’G ¿CG ƒLôfh ∂dP øe ™fÉÁ ’ ΩÓ°SE’G ¿CG á≤«≤◊Gh ∫ó÷G πÑ≤J ’ âëÑ°UCG á≤«≤◊G √òg ¿CG ≈∏Y ±ô©àf .Úª∏°ùŸG AÉ¡≤a QÉÑc óæY Ωƒ˘ª˘ ¡˘ dG º˘˘gCG …ó˘˘j ÚH á˘˘Ñ˘ MC’G É˘˘¡˘ jCG ø˘˘ë˘ f É˘˘¡˘ a ôaÉ¶J h Oƒ¡÷G »bÓJ Öéj »àdG áeÉ©dG ÉjÉ°†≤dGh OÉ˘é˘jEG ø˘Y á˘jó˘é˘H åë˘Ñ˘dGh É˘˘¡˘ Mô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘jOÉ˘«˘e º˘gCG ø˘e ÖjQÓ˘H »˘¡˘a É˘¡˘d á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG ∫ƒ˘˘∏◊G ó˘Lh É˘¡˘dƒ˘M Iô˘¶˘æ˘dG â≤˘ª˘©˘J GPEÉ˘a á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d kGó˘qÑ˘©˘e ≥˘jô˘£˘dG ¿ƒ˘µ˘ j Ò°V Ó˘˘a ó÷G äÉØàd’ÉHh Éæg øeh ,¬Lh πªcCG ≈∏Y á«æWƒdG IóMƒdG ≥≤ëæ°S ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG äGP iôNC’G ÉjÉ°†≤dG »bÉH ¤EG .á«æWƒdG ÉæJÉ©∏£Jh ÉædÉeBG Oƒ¡÷G ∞JÉµàJh äÉbÉ£dG ó°û– ¿CG óH’ kGÒNCG h ∫óH ä’ÉÛG ≈à°T ‘ á°û«©ŸGh øWƒdG iƒà°ùe ™aôd á«ØFÉ£dG äÉaÓÿGh á«ÑfÉ÷G äÉYGõædG ‘ É¡ZGôaEG AÉæHCG ÚH á«ØFÉ£dG ≈∏Y õcQCG â°ùd ¢Uƒ°üÿG Gò¡Hh òÑf ≈∏Y õcQCG ¿CG ÖMCG É‰EGh ,§≤a óMGƒdG øWƒdG áæ°S É¡æ«H Éª«a áØFÉW πc AÉæHCG ÚH á«ÑfÉ÷G äÉYGõædG øjòdGh É¡jÒãe ≈∏Y ±ô©àdG ¢SÉædG ≈∏Yh ,á©«°T hCG »˘Yƒ˘dÉ˘H Gƒ˘∏˘ë˘à˘j ¿CG ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘c ,É˘¡˘fƒ˘°ûë˘°ûë˘j É˘gRƒ˘eQh É˘¡˘JGOÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dG IQhô˘˘°Vh »˘˘æ˘ jó˘˘dG É˘¡˘à˘ë˘∏˘°üe ≈˘∏˘Y ô˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ¿ƒ°û«©j GƒdGR ’ øjòdG A’Dƒg ∑ôJh É¡FÉæHCG áë∏°üeh »˘˘°UhCG º˘˘K ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚH ±ÓÿG AÉ˘˘≤˘ dEG ó˘˘FGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y äÉ˘˘aÓÿG IQÉ˘˘KEG ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’É˘˘H kÉ˘ ˘°†jCG Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿ƒ«æ©e ó∏ÑdG Gòg ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ¿EGh ,ÉgÒZh á«ØFÉ£dG πc ¿CG Éªc ,∂dP øY iCÉæe ‘ Gƒ°ù«dh ÜÉ£ÿÉH kÉ°†jCG ºµ∏ch m ´GQ ºµ∏c ) ¬©ªà›h ¬æWh øY ∫ƒÄ°ùe øWGƒe ¬˘∏˘dG ô˘¡˘°T ‘ ø˘ë˘fh kÉ˘°Uƒ˘°üN (¬˘à˘ «˘ YQ ø˘˘Y ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe ¬˘eÉ˘«˘°üd É˘æ˘≤˘aƒ˘j ¿CG ¬˘∏˘dG ∫CÉ˘°ùfh ,¿É˘˘°†eQ π˘˘«˘ °†Ø˘˘dG .¬eÉ«bh www.alwatannews.net

»ª©°û≤dG óªﬁ ï«°ûdG »æjôëH øjO πLQ

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQ Oô› É˘gDhÉ˘æ˘HCG ¢û«˘©˘j á˘«˘aGô˘˘¨˘ L ¿ƒ˘˘ JÉ˘˘ à˘ ≤˘ jh É˘˘ ¡˘ HGô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ gQOÉ˘˘ °üeh É˘˘ gOQGƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °†dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ c º°SÉ◊G ∞bƒŸG PÉîJG ¤EG GƒYóæd Éæg ÉæfEGh ,ÉgÉaôW √ò˘¡˘d É˘î˘«˘°Sô˘J á˘˘jÒ°üŸG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG √ò˘˘g √ÉŒ ΩRÉ◊Gh AGƒ˘à˘MG ø˘e ó˘H’ :kÉ˘ã˘dÉ˘˘K ,É˘˘¡˘ FOÉ˘˘ÑŸ á˘˘eó˘˘Nh Ió˘˘Mƒ˘˘dG äÉbƒ©e π°†YCG øe ¿EÉa á«ØFÉ£dGh á«ÑgòŸG äÉaÓÿG á«aÉW ÉgRhôHh äÉaÓÿG √òg OƒLh á«æWƒdG IóMƒdG óMGƒdG øjódGh óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH í£°ùdG ≈∏Y .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉæfGó∏H ‘ ógÉ°ûŸG ƒg Éªc ábôØdG ¤EG …ODƒJ »àdG á«ØFÉ£dG äÉaÓÿG ¿EG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ≥˘jô˘W ‘ á˘Ñ˘≤˘Y â°ù«˘d ô˘MÉ˘˘æ˘ à˘ dGh á«æWƒdG IóMƒdG äÉbƒ©e º¶YCG øe »g πH ,Ö°ùëa á«°†≤dG √ò¡d ô¶ædG øe óHÓa ,kÉ°†jCG á«eÓ°SE’Gh É¡≤∏N ∫hÉ– »àdG …OÉjC’G ≈∏Y ±ô©àdGh É¡FGƒàMGh πeÉ©àdG äÉ«dBG ™°Vh øe óH’ Éªc É¡dÉ©àaGh ÉgOÉéjEGh Gòg øµdh »©bGh è¡æe ≥ahh ,º«∏°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡©e

AÉ˘æ˘HC’ ¿É˘°ùfE’G ÖM á˘eƒ˘eòŸG á˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG â°ù«˘˘d øjôNB’G RhÉŒ É¡«a ΩƒeòŸG É‰EGh ¬Jó«≤Yh ¬Ñgòe Ö«˘Jô˘Jh äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G ™˘jRƒ˘Jh ,ÖgòŸG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘ Y á«ØFÉ£dG »g √òg ÖgòŸGh áØFÉ£dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y QÉKB’G ¿EG ,∂dP ÒZ hCG á«æjO hCG á«°SÉ«°S âfÉc kAGƒ°S áeƒeòŸG ¢VÎØJ kÉªFGOh Iô°†ëàŸG Üƒ©°ûdG ¬°†aôJ A»°T Gòg . É¡d kÓjóH á«æWƒdG IóMƒdG É¡fEG ,á«ØFÉ˘£˘dG ò˘Ñ˘f »˘æ˘©˘J á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ¿EG ‘ ¿ÉHhòdGh ¬æWh ‘ ™ªàÛGh OôØdG QÉ¡°üfG »æ©J πµd ¿ƒµj ¿CGh √ÉjÉ°†b øY ´ÉaódG ‘ ¢UÓNE’Gh ¬ÑM ,™«ª÷G É¡«a ihÉ°ùàj ¥ƒ≤Mh IhôK øe ôNBÓd Ée Oôa ÖM ,?√òg πãe IóMƒd ™∏£àj ’ óMCG ∑Éæg πg ¿PEGh ¬d ÒãµdG Ωób øWh πLCG øe ôªà°ùe πªYh ¢UÓNEGh .á≤«≤◊G ‘ ¬JÉ«M ΩGƒb »g ±QÉ©eh äGÈN øe »æWƒdG ìô£dG Gò¡d ƒØ¡j ’ GóMCG ¿CG ó≤àYCG ’ í˘Ñ˘°T ∫É˘Ñ˘b ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘∏˘d ¢SÉ˘°SC’G Gò˘g π˘ã˘ eh πµdG ¿CG Ú≤j ≈∏Y ÉfCG .áJƒ≤ªŸG á«ØFÉ£dG ƒg ÖYôe ¿PEG Gògh ,äGòdÉH ìô£dG Gògh …CGôdG Gòg ÊôWÉ°ûj Ió˘Mƒ˘dG ¤EG Gƒ˘Ñ˘°üf ø˘ë˘ fh É˘˘æ˘ fCG ’EG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ eh í˘˘°VGh ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL ¤EG äÉØàd’G øe Éæd óH’ á«æWƒdG É˘¡˘HÉ˘«˘Z ¿ƒ˘µ˘j ó˘b »˘à˘dGh ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdG äGP á˘«˘≤˘«˘≤◊G .IóMƒdG √òg ≥jôW ≈∏Y kGõLÉM ≥∏îj ,á¡L øe Ωƒªg É¡à≤«≤M ‘ »g ÉjÉ°†≤dG √òg º©f ,iôNCG á¡L øe á«æWƒdG ÉæJóMh ¿hO ∞≤J äÉbƒ©eh ,‹ÉªLEG πµ°ûH É¡MôWh É¡«dEG IQÉ°TE’G øe Éæd óH’h øWƒ˘∏˘d Iô˘¶˘æ˘dG Úà“h ≥˘«˘ª˘©˘J ø˘e É˘æ˘d ó˘H’ :k’hCÉ˘a QhO ø˘e ¬˘dÉ˘e ìÉ˘°†jEGh ¬˘æ˘Wƒ˘H Oô˘Ø˘dG á˘bÓ˘Y º˘˘¡˘ qØ˘ Jh .øWGƒª∏d AÉ£Yh ¢û«˘©˘j á˘«˘aGô˘¨˘L á˘©˘ bQ Oô› ¢ù«˘˘d ø˘˘Wƒ˘˘dG ¿EG ÉgQOÉ°üeh ÉgOQGƒe øe ¿ƒJÉà≤jh É¡HGôJ ≈∏Y ÉgDhÉæHCG Oô› ¢ù«d ¬fCG Éªc É¡˘Ø˘∏˘Y É˘¡˘ª˘g á˘dÉ˘°†dG á˘ª˘«˘¡˘Ñ˘dÉ˘c §HôJ ≥ªY É¡d ¢ù«d á«©°Vh AÉaƒL á«fƒfÉb á£HGQ Gò˘g ¿EÉ˘a ,∂dò˘˘c ¢ù«˘˘d Ó˘˘c ,ÜGô˘˘J hCG ¢VQCÉ˘ H É˘˘°üî˘˘°T ƒd ±ƒLCG ¢ùFÉH ´ƒf á≤«≤◊G ‘ ábÓ©dG øe ´ƒædG .¬«∏Y ôeC’G ô°üàbG øe óH’ Éæg øªa ∂dP øe ™°ShCGh ÈcCG ôeC’G ¿EG ¬˘˘æ˘ Whh ø˘˘WGƒŸG ÚH »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g Úà“ ¿CG ±ô©f ¿CG Éæd óH’ :kÉ«fÉKh ,Éª¡æ«H ábÓ©dG ôjòŒh ‘ »g ,øWGƒª∏d áeÉY ácÎ°ûe á«fÉ°ùfEG Ébƒ≤M ∑Éæg á«fóeh á«°SÉ˘«˘°Sh á˘jó˘«˘≤˘Yh á˘jô˘µ˘a ¥ƒ˘≤˘M É˘¡˘∏˘ª› ÚæWGƒŸG πµd ÉgÒaƒJ Öéj ,™«ª÷G ÚH ácÎ°ûe hCG âfÉc á«æ°S AGƒ°S óM ≈∏Y ∞FGƒ£dG AÉæHCG º¡«a ÉÃ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÉgÒaƒJ ¿ƒµj ’ å«ëH ∂dP ÒZ hCG á«©«°T ¢SÉ°SCG ≈∏Y É‰EG ,∂dP πcÉ°T Ée hCG »Ñgòe hCG »ØFÉW ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘J ¿É˘c GPEGh ,ΩÉ˘Y »˘bƒ˘≤˘Mh »˘˘æ˘ Wh øY åëÑf Éæ∏©é«°S Gòg ¿EÉa kÓãe »Ñgòe hCG »ØFÉW .ihóL ¿hO áYÉ°ùdG Ωƒ≤J ¿CG ¤EG á«æWƒdG IóMƒdG ø˘jCG iQóo`j ’ á˘Zô˘Ø˘e á˘≤˘∏˘ M ‘ Qhó˘˘æ˘ °S Gò˘˘µ˘ gh

»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wh ¢Sôég ¿É©ªL º«gGôHGE

™≤æà°ùŸG ‘ QƒN É‰EGh ôjô≤àdG ‘ Iƒb ¢ù«d áæ«fCÉª£dG ä’ÉM øe ádÉM »g É‰EG ,kÉ¡Ø°S ’h kÉMOQ ¢ù«dh ,kÉ©∏g ’h kÉYõL ¢ù«d ¿CG ó˘˘H’ π˘˘«˘ ª˘ L OÓ˘˘ «Ÿ kGQÉ˘˘ ¶˘ à˘ fG ,¢û«˘˘ ©˘ f »˘˘ à˘ dG ¢VÉıG á˘˘ dÉ˘˘ M ¿CG …OÉ˘˘ ≤˘ à˘ Y’ ,ÊÉ˘˘ °û¨˘˘ J ,ø°SBG AÉeh ,¬fƒd ’EG ΩódG ¢üFÉ°üN øe ¬«a ¢ù«d ,ó°SÉa ΩOh ≠dÉH kÉŸBG É¡ÑMÉ°üj .êhôÿGh ™aódG äÉ«ehõd øe É¡æµd ,√Rõ≤e ¬Lhõdh ¢ùµ©dÉH πH ,…ôéj ÉŸ kÉ°†jCG ∫É©Øf’Gh πYÉØàdG ΩóY ∫É◊G á©«Ñ£H Gòg »æ©j ’h Gòµgh ,™£≤dG hCG ,ôëædG ⁄BG ∞YÉ°†J ≥æ©dG ≈∏Y ô“ ÉeóæY áeƒ∏ãŸG Úµ°ùdÉa ,kÉeÉ“ ‘ ≈≤∏j ∞∏e πc π©éj IQhô°†dÉH ,ÜGô£°V’Gh ⁄C’G Gòg πc ‘ iô°ûÑdG QÉ¶àfÉa Éæ«æe Éª∏µa ,QÉ¶àfGh OÉ¡°S ∫ƒ£d É‰EGh ,¬«a Iƒ≤d ¢ù«d ,kÉ©Lhh kÉeÓjEG ó°TCG Éæ©≤æà°ùe .í«ë°U ÒZ Gògh ,kGó©H ÌcCG √ÉfóLh ,¬æe ÉæHGÎbÉH ¢ùØædG äÉgƒjQÉæ«°ùdG øe ÒãµdG âMôWh ,äÉØ∏ŸG øe ÒãµdG äÒKCG ΩÉjC’G √òg »Øa â©ØJQGh ,ÒÑµdG øWƒdG øe ¬≤°û©f …òdG ô¨ãdG Gòg Oó¡J ¿CG É¡fCÉ°T øe äÉ££ı ∫ƒM iôNCGh ,¥ôÙG Ò¡£àd ÊGôjEG §£fl IQÉàa ,™HQC’G É«fódG AÉLQCG ‘ äGƒ°UCG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ºK ,»FGƒ°û©dG ¢ù«æéàdG ÈY øjôëÑ∏d á«fÉµ°ùdG áÑ«cÎdG Ò«¨J Iôe πc ‘ Éæ«JCÉjh .AÉ°übE’G äÉ«dBGh »WGô≤ÁódG QÉ«ÿG øjôëÑdG ôjô≤J kGÒNCGh ¥É°ùæjh ,≥∏£ŸG ÒÿGh ≥∏£ŸG ô°ûdG Qó°üe ¤EG √òØdG ¬JÒ°üÑH Éfó°TÒd ∂dòØàe áfƒ«∏dG øe kGójõe áé«àædG ¿ƒµJh ,∞«°üM ÒZ ∑ƒ∏°Sh ,¿hRƒe ÒZ ∫É©ØfG ‘ ¢SÉædG hCG Éfôª£j ¿CG OÉµj ≈àM kGójhQ kGójhQ ¬«a ÉfOÉ°ùLCG ¢Sô¨æàa ,™≤æà°ùŸG ‘ áLhõ∏dGh .Éæe ¢†©ÑdG ôª£j ´Gô°üdG π°ù∏°ùe hCG ,¬à«bƒJ å«M øe ’ ,QóæÑdG QƒàcódG ôjô≤J ¢ûbÉfCG ¿CG ójQCG ’ √QÉÑàYG á«fÉµeEG ‘ hCG ,¬WƒÑ£NCG ‘ ºgDhÉª°SG ôcP ø‡ ¢†©H ™e ¬«a πNO …òdG øµd .¬«a π°üØdG º¡àª∏c ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UC’ ¿ƒµj ¿CG ¿hO ,Gòµg ,á«fƒfÉb á≤«Kh kÉjôjó≤J ,¬«dEG ´ƒLôdG øµÁ ™«ªé∏d ìÉàe ¿B’G ƒgh - ôjô≤àdG Gòg ‘ á≤«Kh ¤EG Ò°TCG ¿CG »Øµj ,2006 ƒ«fƒj ‘ IQOÉ°U ' ájô¡°T º«∏°ùJ IQÉªà°SG ' ¿GƒæY πª– »àdG ≥FÉKƒdG ióMEG »Øa ≠∏Ñª∏d º∏à°ùŸG øe á©bƒeh ,2005 ƒ«dƒj 10 ïjQÉàH ´hô°ûŸG ¢ù«FQ øe á©bƒe »g Éªæ«H hCG »∏≤Y ¢SÉ«≤e …CÉH øµÁ π¡a ,á«eÓYEG áªgÉ°ùe Ò¶f ∂dPh ,2005 ƒ«dƒj 25 ïjQÉàH PÉà°SC’G âdCÉ°S ÊEÉa ∂dP ¤EG ±É°†j .á«ª°SQ äÉÑKEG á≤«Kƒc √òg πãe OÉªàYG ÊƒfÉb √OGó©à°SG ióHCGh ≠∏ÑŸG Gòg ôµfCÉa ,áØ«ë°üdG ‘ …ô¡°ûdG ¬ÑJGQ øY π«∏îæÑdG ∞°Sƒj .ôjô≤àdG ‘ ôcP É‡ ÒãµH πbCG ƒgh ,í«ë°üdG ºbôdG ¿É«Ñd Úµªàd á£N øY çóëàj …òdG ôjô≤àdG øe ådÉãdG Aõ÷G Gòg ∂dP ¤EG ±É°†j Gòµg ¥ó°üf ¿CG π≤©jCG ,¢†«¨H »ØFÉW ¢ùØæH ,á©«°ûdG äÉ££fl á¡LGƒŸ áæ°ùdG πgCG á°ù°SDƒe ÉgôNBG ¤EG É¡dhCG øe É¡«a ôcòj ’h kÉª°SCG πª– ’ á≤«Kh áWôØe áLGò°ùH »∏≤Y π«dO ¿hO á¡L ¤EG Égóæ°SCG hCG ,πF’O ¿hO Gòµg ¥ó°UCG ¿CG ≥aGƒàj ∞«c ,IOófi ≈àM ¬«a ¿ƒ°ùª¨æe øëf º©æa ,»ØFÉ£dG Éæ≤ªM øY çóëàf Éæc GPEG ÉeCGh .ÊƒfÉb hCG A»°T Gòg øµdh ,´ƒ°VƒŸG Gòg øY ä’É≤e äóY âÑàc óbh ,á©«°Th áæ°S ,´ÉîædG .ôNBG A»°T á≤«Kh áë°üH ÊGóLƒdG ≥jó°üàdGh ,ôjô≤àdG ™FÉbh ‘ ≥«≤– áæ÷ øjƒµàH ¬à«°UƒJ ‘ ôcP ób ôjô≤àdG Gòg ¿CG ógÉ°ûdG óªMCG ï«°ûdG ìô°U Éªc ,áæé∏dG ΩÉeCG ∫ƒãª∏d √OGó©à°SG óæÑdG ìÓ°U QƒàcódG ióHCG óbh ∞°ûµ«°Sh áeÉ©dG áHÉ«ædG ΩÉeCG ≥FÉKh øe ∂∏Á Ée ™°†«°S ¬fCÉH áØ«∏ÿG ¬∏dG á«£Y äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ™e √AÉ≤d ‘ ∂∏ŸG ádÓL ∞bƒe ƒg ∑GPh Gòg øe ºgC’Gh ,≥FÉ≤◊G ƒg AÉ°†≤dÉa ¿PEG .≥FÉ≤◊G πc áaô©Ÿ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ∞∏ŸG Gòg πjƒ– á«fÉµeEÉH .á∏eÉc á≤«≤◊G áaô©Ÿ áë«ë°üdG áMÉ°ùdG ÖdÉ£e ∞∏ŸG Gòg πªëfh ,kGÒãc ≠dÉÑf ’h ,kGÒãc ójGõf ’ ÉfƒYO ∂dP πLCG øe ójó– øµ«∏a Ö∏£e øe Éæd óH’ ¿Éc GPEGh ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’ÉH kÉ°SÉ°SCG á£ÑJôe AÉ≤àfG øe π°üëj Ée ¢ù«dh ,á«aÓÿG ÉfÉjÉ°†b πc ‘ ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ≈∏Y QGô°UE’ÉH äÉ˘˘°üæ˘˘e É˘˘eCG ¬˘˘JOÉ˘˘«˘°ùH á˘˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸGh ,á˘˘≤˘∏˘¨ŸG ±ô˘˘¨˘dG ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dG Gò˘˘g º˘˘«˘µ˘ë˘ à˘ d ,óHR É¡∏c É«fódG Éæd ióÑàà°S ≈àM Òãc óHR ™ª°ùæ°Sh äCGóH äÉHÉîàf’Éa .áHÉ£ÿG .∂dòc â°ù«d IQhô°†dÉH É¡æµd opinion@alwatannews.net

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

..á`````Ø`FÉ``N É``fCG ¿CG ¿hO (ájƒb Ú©H) ∂`` ©dÉ£J É¡fCG É`` ` ¡«a Ée í`` bhCGh , á`` ` `ëbh á`` Ñ©d á°SÉ«°ùdG ,É¡àHÉJQh AÉ«°TC’G º``≤Y kÉjóëàe , É¡æY ±ô£dG ¢†¨J ¿CG äOQCG Ée GPEÉa , (ô°ùµæJ) ∂∏«Ñ°S »b kÉ«°VÉe , Éæ°†©H ƒg - …Qój øe - kÉ≤jó°U ¬∏©d hCG ¬∏¡‚ kGhóY kÉëaÉµe ∂JÉgBG (™∏àÑJ) ¿CG ∑ô£°†j É‡ ,ΩÓ°ùH ¢û«©dGh AÉ≤Ñ∏d ∑ƒYóJ iôNCG kÉHÉÑ°SCG å«M OÉµJ Ió«¡æJ hCG áª∏µH ∂FÉ°ûMCG º«ª°U øe ìƒÑ∏d ∂©aóJ á«ØN Iƒb ¿EÉa .. ¢SôîJh ! Ωƒj ó©H kÉeƒj kÉÑ«Lh OGOõj ∫GDƒ°ùH ¿ÉµŸG ¥ô¨Jh , Égô°SCÉH áæjóŸG πà– ≈∏Y ±ÉNCG ,iôNCG IQÉJ ájhÉHƒ£dGh IQÉJ á«©bGƒdG øe ƒ∏îJ ’ Iô¶æH ÊEGh ∑ƒ°ûdG ¬dÉ£j ¿CG Ö«£dG »FÉHBG âÑæe ≈∏Y ±ÉNCG .. áÑ«£dG ¢VQC’G √òg Ò°üe …ójCG ¬H åÑ©J ¿CG ÒNC’G ºgGƒãe ≈∏Y ±ÉNCG .. Üƒ°Uh ÜóM πc øe è°Sƒ©dGh hQhõe ¬ŸÉ©e √ƒ°ûj ¿CG ‘Ó°SCG ïjQÉJ ≈∏Y ±ÉNCG .. OÉeQ øe áæØM ¬∏«ëàa AÉHô¨dG , IôNÉ°S , áàeÉ°T ¿ƒæ°ùdG É¡©£≤J …OÓH áÑ«g ≈∏Y ±ÉNCG .. äGô°ûædGh ôjô≤àdG …O’hCG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ±ÉNCG .. ! ∞∏NCG ób Ö«Ñ◊ óYƒe ≈∏Y ô“ ≥FÉbódG áJÉª°ûc ôHÉ≤e ¢ûÑæJ ìÉÑ°TCG √ÉÑ°TCG Éª¡°TGôa øe Ωƒj äGP É«ë°üj ¿CG ( ¿Éª∏°Sh áØ«∏N ) ºë∏dG ⁄ÉY , áÑ«ÿG ⁄ÉY ‘ ¬∏¶H ¿BÉ«Øàj º∏M hCG πeCG ∫ÓWCG øY kÉãëH π«∏dG ..ΩódGh Éªc , ÉfCG ¿ƒcCGh …ògCGh º∏MC’ á°†jÉ≤ŸG ôégCG ¿CG »æª∏Y øe Êôé¡j ¿CG ±ÉNCG »æëææa , QÉ°Uô°ü∏d ¬«a óÛG ¿ƒµj kÉeƒj »JCÉj ¿CG ±ÉNCG .. ¿ƒµJ ¿CG »°ùØf »¡à°ûJ »æY πMQ Éªæ«M »Ñ«ëf ¢SÉØfCÉc IQÉM , IQÉ◊G á«ë°†dG A»¡fh QƒîÑdG π©°ûfh ¬d …ójh »≤∏M ‘ É¡∏ãeh »°SCGQ ‘ äGQÉéØf’G äGô°ûY ¬Ø∏N kÉcQÉJ Ωƒj äGP …ódGh .. …ó°ùL ôFÉ°Sh ! …QòY ‹h ±ÉNCG äOÉH ób kÉ‡CG ¿EÉa , äÉ≤Ø°U á∏cÉ°T ≈∏Y äÉ©Ø°üdGh äÉ°†bÉæàdG √CÓ“ ⁄ÉY ‘ iƒb ÜÉ£bCG óMCG áHÉãÃ âfÉc iƒbh áª¶fCG â£≤°S Éª«a , ¢VÉ≤fC’G â– äQGƒJh ΩGó°U ΩÉ¶f §≤°ùj ⁄CG ? á«Yƒ«°ûdG QÉ¡æJh »à«aƒ°ùdG OÉ–’G §≤°ùj ⁄CG , ⁄É©dG »Hô©dG ¿É°ùfE’G Qôëàj , Ú£°ù∏a äQô– GPEG ' : πFÉ≤dG QGƒ¨ŸG π£ÑdG ∂dP ,Ú°ùM '! ¿Éµe πc ‘ øe ¬jƒëj ÉŸ ΩGó°U ΩÉ¶æd øjójó°T kGó≤Mh kÉgôc øµj ( ÜC’G ) ¢TƒH ¿Éc ó≤d ≈˘˘°†b É˘˘ª˘∏˘ã˘eh ,á˘˘≤˘£˘æŸG ‘ kÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh kÉ˘«˘æ˘eCG kGô˘˘£˘N π˘˘µ˘°ûJ âfÉ˘˘c Ió˘˘«˘≤˘ Yh ô˘˘µ˘ a ájÉ¡f ¿CG »°üî°ûdG …OÉ≤àYG ‘h - ΩGó°U ≈∏Y »°†o` b ó≤a , ô∏àg ≈∏Y â∏aRhQ ¬fƒc πH , π°TÉa ÜôM πLQ ΩGó°U ¿ƒc √Oôe ¢ù«d ΩGó°U ‘ kÓãªàe »bGô©dG ΩÉ¶ædG .á«°VÉ≤dG á«µjôeC’G áHô°†dG ¬Ø∏c Ée Gògh .. Ió«≤Y πLQ á°ShQóe á«°SÉ«°S káÑ©d ∂∏J , ≈≤ÑJ hCG á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G »¡àæJ ¿CG .. º¡j Ée ,É˘¡˘Nƒ˘ª˘°Th É˘¡˘fGƒ˘Ø˘æ˘©˘H ,É˘˘¡˘JQÉ˘˘°†ë˘˘H Üƒ˘˘©˘°ûdG ≈˘˘≤˘Ñ˘Jh ,Îª˘˘«˘∏˘∏ŸÉ˘˘H äÉ˘˘©˘Ñ˘à˘dGh ≈˘˘£ÿG Ö«°üf É‰hO ≈≤ÑJ .. É¡dÉeBGh É¡eÓMCÉH ,É¡àjƒØYh É¡àWÉ°ùÑH ,É¡JõYh É¡àeGôµH !! Îª«∏∏ŸÉH ≈£ÿG áHƒ°ùﬁ äÉ°SGQódG ∂∏J øe ôcòo`j É¡Ñ©∏j ,áÑ©dh áÑ©d ¿ƒ«∏e ≈∏Y á∏Ñ≤e É¡fCG hóÑj , á∏îf ¿ƒ«∏ŸG ó∏H øjôëÑdG ∂dÉãeCGh ‹ÉãeCG øe QÉ¨°üdG ¢TÉgóf’Gh Öé©àdG ÉgDƒ∏e √GƒaCÉH É¡«∏Y êôØàjh QÉÑµdG .. ójó°ùdG …CGôdGh ÒæŸG ôµØdG ÖMÉ°U .. ø£ØdG »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ÇQÉ≤dG …õjõY ! ó«¡°T ∫ƒbCG Ée ≈∏Y ¬∏dGh : IóHõdG ¯¯

Ö©àŸG ïjQÉàdG Ö∏b Éj Ö©°TCG øe ™ªWCG kGóÑY Éj Üô°ûj ¿CG ÉC ª¶j kÉaƒL Éj ? »æaô©àaCG ∂jój ÚHh ∫ƒà≤ŸG ÉfCG ∫ÉeB’Gh , »°SôY IAÉÑY ! »æY äAÉæJ

:ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉàq c ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ B7747@hotmail.com

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

Êƒ«¡°üdG π«ª©dG ™é©L ó`````````jóL ø`````````è Oƒ`````©j ¬∏a ,OGƒ°ùdGh ájƒeódÉH πaÉM ÊÉæÑ∏dG …OÉ«≤dG Gòg ïjQÉJ Ωó˘˘H á˘˘î˘ £˘ ∏˘ e √ó˘˘ jh á˘˘ «˘ fƒ˘˘ «˘ ¡˘ °ü∏˘˘ d á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Y ï˘˘ jQÉ˘˘ J øe ÌcCG É¡à«ë°V ìGQ »àdG Ó«JÉ°Th GÈ°U ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ƒ«fƒj 8 ‘h ÖFÉàµdG Üõ◊ kÉ°ù«FQ ¿Éc ,»æ«£°ù∏a 30000 QƒàcódG ¬°ùaÉæe ídÉ°üd Üõ◊G á°SÉFQ ™é©L ó≤a 1992 I' ÉéædG Ió«°S'' á°ù«æc ‘ çóM QÉéØfG ôKEG ≈∏Yh ,IOÉ©°S êQƒL AGQh ¬fCG ™é©L Òª°S ΩÉ¡JGh 1994 ôjGÈa 27 ‘ ¿Ghô°ùc ‘ ∫É«àZÉH ¬eÉ¡J’ óHDƒŸG øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµMh ¬dÉ≤àYG ” ∂dP 21 ‘ ¬à∏FÉYh ¿ƒ©ª°T ÊGO QGôMC’G Ú«æWƒdG ÜõM ¢ù«FQ ∂jGõdG ¢SÉ«dEG ∫É«àZÉH ¬eÉ¡JG ∑GP ¤EG áaÉ°VEG 1990 ôHƒàcCG ∫É«àZG ádhÉfih 1990 ΩÉY á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ‹ƒà°ùe óMCG .1991 ΩÉY ôŸG ∫É°û«e ÊÉæÑ∏dG ´ÉaódG ôjRh äGƒ≤dG Üõ◊ ájò«ØæàdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ƒg ™é©L Òª°S kÉjƒeO kGQhO âÑ©d »àdG á«ë«°ùŸG äÉ«°û«∏ŸG ióMEG á«fÉæÑ∏dG ÜõM øY É¡bÉ≤°ûfG ó©H á«fÉæÑ∏dG á«∏gC’G Üô◊G ‘ kGÒ£N »ë«°ùŸG Gòg ™é©L ,πq«ªL Ò°ûH IOÉ«≤H á«fÉæÑ∏dG ÖFÉàµdG ≈àM ≈∏Y πH ,Ö°ùëa Úª∏°ùŸG ≈∏Y ¢ù«d óbÉ◊G ±ô£àŸG ∫É«àZG øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG Èà©`jo á«ë«°ùŸG πFÉ°üØdG øe Òãc ¿Éc ¬fCG øe ºZôdÉHh »eGôc ó«°TQ á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ 25 ‘ ¬MGô°S ≥∏WCG ¬fCG ’EG IÉ«◊G ióe øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµoM ób ‘ äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘°S ô˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘e ÌcCG ≈˘˘ ˘°†b ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H 2005 ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG .êôîj ⁄ ¬à«dh øé°ùdG ìô£jh á«fÉæÑ∏dG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ójóL øe πNój ƒgÉg º˘˘∏˘©˘j ’ á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘W á˘˘æ˘à˘a ≥˘˘∏˘N ó˘˘jô˘˘j ±ô˘˘£˘à˘ e »˘˘ë˘ «˘ °ùª˘˘c ¬˘˘°ùØ˘˘f Òª°S ìhQ ‘ âîØf hóÑj Éªc π«FGô°SEG ¿EG ,¬∏dG ’EG É¡àjÉ¡f .Qò≤dG √QhO π°UGƒ«d ójóL øe ™é©L …ôjô◊G ó©°S º°†J »àdG QGPBG 14 iƒb ¿ƒµJ ¿CG ⁄DƒŸGh .º¡dÓN øe ¬°SCGôH ¿ƒaCÉŸG Gòg πò`£j iôNCG iƒbh ¬H åÑ°ûàj …òdG ¿ÉªãY ¢ü«ª≤H ¬Ñ°TCG …ôjô◊G πà≤e ¿EG Úª∏°ùŸG ±É©°VE’ É°ùfôa º¡FGQh øeh ¿ƒaô£àŸG ¿ƒ«ë«°ùŸG .¿ÉæÑd øY ÚjQƒ°ùdG OÉ©HEG ó©H ¬∏dG ÜõM ¢UÉN ¬LƒHh Qôc ÚM »ØFÉW ≥∏£æe øe ∑ôëàj ¬fCG ±ô©J ¿CG »Øµj º¶f ÉeóæY ¿ƒ«ë«°ùŸG É¡jCG ÒNC’G ¬HÉ£N ‘ Iôe øe ÌcCG Üô◊G ‘ √Ó˘˘ à˘ b iô˘˘ cò˘˘ d kÉ˘ °SGó˘˘ b á˘˘ «˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Üõ˘˘ M ¬°Sôc kÉHÉ£N ™é©L Òª°S ¬«a ≈≤dCG å«M IÒNC’G á«fÉæÑ∏dG ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G áª∏c ≈∏Y Oô∏d ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG QÉ°üàfG ∫ƒM á«MÉ°†dÉH ∫ÉØàMG ‘ ô°üf ÜÉ£N øe Úeƒj ó©H Gòg ™é©L ÜÉ£N AÉLh π«FGô°SEG AGQRh º¡æ«H ∂dòc ÒØZ Qƒ¡ªL ó°ûM ” óbh ,ó°TÉ◊G ¬∏dG .QGPBG 14 iƒb øe äÉ«°üî°Th ÜGƒfh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¿EG) :¬HÉ£N ‘ π«ª©dG …ƒeódG Gòg ∫Ébh â∏©Lh ¬«∏Y â∏M áKQÉc ¿CG ô©°ûj πH ,QÉ°üàf’ÉH ô©°ûj ’ .(íjôdG Ö¡e ‘ ¬∏Ñ≤à°ùe á«FGQóJÉc ‘ º«bCG …òdG ∫ÉØàM’G ‘ ¬∏dG ô°üf ó≤àfGh á«æWh IóMh áeƒµM ójôj øŸ Rƒéj ’ ¬fEG) :∫Ébh ¿ÉæÑd Ió«°S ¿ƒµJ ¿CG Rƒéj πgh :¬àdCÉ°S ƒd OhCG (ÉjQƒ°S ™e ¬àbÓ©H õà©j ¿CG ?π°†aCG π«FGô°SEÉH ¬àbÓY OÉYCG …òdG ƒg ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ¿CG »°ùf ¿ƒaCÉŸG Gòg ¿EG ô`q«`n Zhn kGójóL kÉfÉ«c ¿ÉæÑ∏d ≥∏Nh IQhó¡ŸG á«fÉæÑ∏dG áeGôµdG .ô°üf ¤EG ¬dƒë«d ºFGõ¡dG øe kÓjƒW kÉîjQÉJ ∫Ébh ,¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf ≈∏Y √QGô°UEG ™é©L ióHCG ó≤d .(™bGƒdG ôeC’ÉH ∫ƒÑ≤dÉH Éæ©aójh ÉæÑgôj ød ìÓ°S …CG ¿EG) É¡æe OGôj IójóL á«∏gCG ÜôM ÜÉàYCG ≈∏Y ¿ÉæÑd ¿CG º¡ŸG Éæ∏©éj Ée ,âeÉæJ á«eÓ°SEG Iƒb ájCG øe ¢ü∏îàdG IôŸG √òg ¿CG ¥Gô©dG ‘ »æ°ùdG »©«°ûdG ∫ÉààbE’G ádõ¡Ÿ ¿BG ÉeCG :∫AÉ°ùàf çó– »àdG IôeGDƒª∏d »YÉªL πµ°ûH ¿ƒª∏°ùŸG ÆôØàj ¿CGh »¡àæj áeC’G √òg ïjQÉJ πMGôe GC ƒ°SCG øe á∏Môe ‘ ΩÓ°SE’G ó°V ?á«fGôjE’G IOÉ«≤dG ≈∏Y ¬MôWCG ∫GDƒ°S opinion@alwatannews.net

!!ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÏJ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ù«d ô°ûH ƒg ∫ƒ≤f É°†jCG ,¬∏dG π°†a ™LôŸG øY GPÉe øµdh ƒg Ée ƒgh ôeCG É¡æ«M ‹ GóH øµdh ,CÉ£îjh Ö«°üjh Ωƒ°ü©Ã ’ É‡ √ÒZ hCG ∫ƒ≤dG Gòg ‘ √ƒØdÉîj ¿CG º¡d πgh ¬jó∏≤e ∞bƒe ó©H ‹ ø°ùàj ⁄h ? ¬«a ÉC £NCG ób ¿ƒµj ób É‡h ¬«∏Y ¬fƒ≤aGƒj GPÉŸ) ¿Gƒ˘æ˘©˘H ÒNC’G ¢Vô˘©ŸG ø˘e ¬˘˘à˘ jÎ°TG …ò˘˘dG Ö«˘˘à˘ µ˘ dG IAGô˘˘b …OÉ©dG »©«°ûdG ∞bƒe øY ¬«a óLCG ƒd ≈æ“CGh (?øeh ∞«c ?ó∏≤f øe ¬Ñ∏b É¡d øÄª£j ’ »àdG ihÉàØdG øe •ÉàÙG ’h ó¡àÛG ÒZ .ó«∏≤àdG ÇhÉ°ùe øe ¿ƒµj ób Gò¡a ,√ó∏≤j …òdG ™LôŸG øNóŸG ¿CÉH É°TÉH »°ùª°T ¿É°ùM QƒàcódG iôj ôNBG ÖfÉL øeh IQÉé«°ùdG ™e Üô°ûj á≤«≤◊ÉH ¬æµdh ,¿GôÄa º°S ¬H ÉeÉ©W πcCÉj ød áë°üdG áª¶æe ôjô≤J ¿CÉH ∫ƒ≤jh ,¿GôÄØdG º°S øe Éµàa ó°TCG ƒg Ée IÉ˘«˘M ¿ƒ˘°û«˘©˘j hCG º˘¡˘Ø˘à˘M ¿ƒ˘bÓ˘j ø˘jò˘dG Oó˘Y ¿CÉ˘H ó˘cDƒ˘j á˘«ŸÉ˘©˘dG ;≠ÑàdG ΩGóîà°SG áé«àf áæeõŸG ¢VGôeC’Gh ΩÉ≤°SC’ÉH áÄ«∏e á°ù«©J ¿ƒ˘YÉ˘£˘dG á˘é˘«˘à˘f º˘¡˘Ø˘ à˘ M ¿ƒ˘˘bÓ˘˘j ø˘˘jò˘˘dG Oó˘˘Y ÖjQ ¿hO ¥ƒ˘˘Ø˘ j πc á©ªà› ¢SƒØ«àdGh ó«FƒØ«àdGh ΩGò÷Gh …Qó÷Gh GÒdƒµdGh .ΩÉY á£∏L ÖÑ°ùj ¬fCGh ∫hC’G ÚàFôdG hóY ƒg ÚNóàdG ¿CÉH iôjh ¢SÉ˘jô˘µ˘æ˘Ñ˘dGh á˘fÉ˘ãŸGh º˘Ø˘dGh á˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘Wô˘˘°Sh ,Ö∏˘˘≤˘ dG (AÉ˘˘°ûà˘˘MG) º≤©dGh ∫ÉLôdG óæY áfÉæ©dÉH ábÓY ¬dh ,ºMôdG ≥æYh Ö«°†≤dGh .ÚæeõŸG º¨∏ÑdGh ∫É©°ùdGh ,¢ùØæàdG ≥«°Vh ,AÉ°ùædG óæY ¿CG ⁄É©d Rƒéj πg hCG √ÉWÉ©àj ¿CG Gòg ó©H πbÉ©d »¨Ñæj π¡a .¿É°†eQ QÉ¡f ‘ ¬∏«∏– øY Ó°†a Ó°UCG √RGƒéH »àØj

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c øŸ Ö∏˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘ d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE »æjôëH ÖJÉc ô£Øj Óa ∂dP ™eh ,¬Jô°†Ÿ âbh πc ‘ ΩGô◊G ¤EG ÜôbCG ÚNóàdG .¬«WÉ©àH ºFÉ°üdG áeôM ≈∏Y GhócCG øjôNBG AÉª∏©d ihÉàa Iójô÷G â∏≤f óbh øXCG ’ ,ºFÉ°üdG ô£Øj ∂°T ≈fOCG ÓH ¿CGh ¿É°†eQ QÉ¡f ‘ ÚNóàdG .âgÉÑdG ∫ƒ≤dG Gòg á°ûbÉæŸ áLÉëH ÉæfCG ∞dƒN) á∏«°üa øe ƒgh É«àØ∏d πgDƒe ÒZ ƒ¡a ÉæÑdG ∫ÉªL ÉeCG GhócCGh ,´ÉªLE’ÉH √Gƒàa Gƒ°†aQ ób ºgÒZ πÑb ÚæNóŸGh ,(ôcòJ .π≤©j ’ ΩÓc Gòg ¿CÉH

øNój ºgóMCG äógÉ°T á∏jƒW IÎa πÑb ¥Gô©∏d »JQÉjR óæY) ∫Éb ?º∏°ùe âfCG πg :∫ƒ°†ØdG ÜÉH øe ¬àdCÉ°ùa ,¿É°†eQ QÉ¡f ‘ âª°U Ée ∂aƒ°TCG ô°T Ée ≈°ùY :â∏b .º∏°ùe º©f :¿É«∏ŸG ºØdÉHh ÏJ ’EG Gòg ¢ùH ,ËÉ°U ¬fBG ¬HÉj ’ :ôµÃ º°ùàÑj ƒgh ∫Éb ?Ωƒ«dG (!! ô£Øj Ée iƒg »æ©j ÜGô¨à°S’G áªb ‘ ƒgh »æjôëH á°SQóe ôjóe »æKóM Ée Gòg ,≈°†eh ¬cÎa ,¬H GC õ¡à°ùj »bGô©dG ¿CÉH ôjóŸG ∑QOCG É©ÑW .QÉµfE’Gh .(¢UÉHôjEG hCG ƒÑeÉL) RGôW øe ¿Éc …òdG ¬dÉ≤Y øe ÉaƒN ÉÃQ ∫ƒ≤j øe º∏©dG πgCG øe »JCÉ«°S ¬fCÉH ƒg ôjóŸG ¬cQój ⁄ Ée !ºFÉ°üdG ¬H ô£Øj ’ ôFÉé°ùdG ÚNóJ ¿CGh ,»bGô©dG ΩÓc ¢ùØf 30 OóY á«àjƒµdG ±ó¡dG IójôL …Î°TC’ ÊÉYO Ée ójóëàdÉH Gògh âæch ,¤hC’G É¡àëØ°U ≥«≤ëàdG ¿GƒæY Qó°üJ PEG ,Ω2006 ÈªàÑ°S º˘¡˘Lhô˘N É˘fOƒ˘˘©˘ J ø‡ Údƒ˘˘ÑıG ó˘˘MC’ iƒ˘˘à˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘JCG hCG ,ÜÉ≤ædGh ÜÉé◊G ¿ƒeôë«a ,ôNB’Gh Ú◊G ÚH IPÉ°T ihÉàØH ! º¡d ¿ƒYÉª°S ÉfOÓH ‘ Éæjódh ,ôªÿG ¿ƒ∏ëj ,äÉeÉ£dG ÖMÉ°U ÉæÑdG ∫ÉªL …ô°üŸG ƒg ºgóMCG ¿Éc π©ØdÉHh ô£Øj ’ ‹ÉàdÉHh ÉHGô°T ’h ÉeÉ©W ¢ù«d ÚNóàdG ¿CG iôj …òdGh Éªc , ºFÉ°U ƒgh hCG ¿É°†eQ QÉ¡f ‘ ÚNóàdG ≈WÉ©J GPEG ºFÉ°üdG .(Úµ°ùe) ¬H ¬d ábÉW ’ ÉÃ øNóŸG ∞«∏µJ Ωó©H ÖdÉ£j ¬à∏≤f Ée »g áeÉ£dG øµdh ,¬JÉØjôîJh ÉæÑdG ∫ÉªL Gòg â∏b iƒàØdG ócDƒj ¬∏dG π°†a Ú°ùM óªﬁ »©«°ûdG ™LôŸG ¿CÉH Iójô÷G ôÁ hCG QƒîÑdG ≥°ûæà°ùj øÃ øNóŸG ¬Ñ°ûjh É¡«∏Y ≥aGƒjh áÑjô¨dG ¿CG iôj ¬∏dG π°†a ¿CÉH Éª∏Y ,AGƒ°ûdG ¿ÉNO ¬æe å©Ñæj º©£Ã

..ÖfÉ˘˘ ˘LC’G ø˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘f ⁄ ¿ÉWô°ùdG ¿CG …CG .êQÉÿG ¤EG ¬Ñjô¡J iôMC’ÉH hCG ..√ÒØ°ùJ ºK ‘ çóëjh çOÉM ƒg Éªc .â«ªŸG √É¨àÑe ¤EG π°üjh ô°ûàæ«d ∑Îj .É¡æY äƒµ°ùe iôNCG ™bGƒe ƒg .»gÉædG ôeB’G ƒg QÉ°ûà°ùŸG íÑ°UCG ™bGƒŸG √òg ¢†©H ‘ .√OGóLCG øWh ≈∏Yh √ó∏H IQGRh ‘ »æjôëÑdG ∞«XƒJ ≈∏Y QOÉ≤dG ¢ü∏ﬂ »æjôëH ∫hDƒ°ùe …CÉH Qô°†dG ¥É◊EG ≈∏Y ôjó≤dG ¬°ùØf ƒg ¢ShDhQ ≈˘∏˘Y Qƒ˘WGÈeE’É˘c »˘°ûÁ .¬˘à˘©˘ª˘ °S ¬˘˘jƒ˘˘°ûà˘˘Hh IQGRƒ˘˘dG ‘ øe ’EG IÈÿG ËóY ,πgDƒª∏d óbÉa ,ïjQÉàdG √ƒÑ°ûe ƒgh ,≥∏ÿG º˘K Òª˘°†dG ™˘«˘Hh Iƒ˘°Tô˘dÉ˘H º˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SGh ÚØ˘XƒŸG ÚH ´É˘≤˘ jE’G ’ …òdGh ∞jqô©dG ºgÉØdG ƒg ≈≤Ñ«d .º¡JAÉØc ÒeóJh ºgRGõàHÉH Ö°üæŸG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ‘ á˘dGò˘æ˘dG ≈˘¡˘à˘æ˘e ...¬˘˘æ˘ Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G ø˘˘µÁ .Ú«æjôëÑdG áÑ«W ∫Ó¨à°SGh RÉ¡÷G ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d ¿É¡Lƒj É‰EG ôµ°ûdGh ‹É©dG ôjó≤àdG øjòdG ,RÉ¡÷G ¢ù«FôH á£«ÙG áØjô°ûdG áÑcƒµdG ¤EGh ,…õcôŸG ∞°ûch ±É≤jEG øe øjôëÑ∏˘d º˘¡˘°UÓ˘NEGh º˘¡˘à˘«˘æ˘Wƒ˘H Gƒ˘YÉ˘£˘à˘°SG ó≤a Gò¡dh .ÜQÉ¡dG ¥õJôŸG √ó©j ¿Éc …òdG πeÉ°ûdG QÉeódG ´hô°ûe ∞«¶ædG ∞°üdG Gòg ≈∏Y ∞FGõdG √ôjô≤J ‘ ¬eÉ≤àfGh √ó≤M Ö°üfG AGÈÿG É˘˘¡˘ H ó˘˘¡˘ °ûj »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ bGô˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ÖMÉ˘˘ °U ’ »˘æ˘Wƒ˘dG º˘gQhO ≈˘∏˘Y º˘¡˘JCÉ˘aÉ˘µ˘e Üƒ˘∏˘£˘e A’Dƒ˘g .¿ƒ˘aQÉ˘˘©˘ dGh .º¡°UÉî°TCG ¤EG IAÉ°S’Gh º¡æY äÉ©FÉ°ûdG èjhôJh º¡eÉ¡JÉH OÉªNEG ≈∏Y ÚàØFÉ£dG AÉæHCG øe AÓ≤©dG ÉfOGóLCG í‚ Éªc Ωƒ«dG AÓ≤Y ‘ á«dÉYh IÒÑc á≤ãdG ,äÉæ«°ùªÿG ‘ ∞jôé∏H áæàa ócDƒf ¿CG Öéj »àdGh .áæÙG √òg RÉ«àLG ‘ ∞ë°Uh Ú«°SÉ«°S øe ¢ûjÉ©àdG IQhô°†H »æWƒdG »YƒdG ájƒ≤àd äAÉL áëæe É¡fCG ≈∏Y .AGƒ°ùdG ≈∏Y Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G »ÑæLC’G πNóàdG ¢†aQh íeÉ°ùàdGh

™«£eƒH ¿ÉfóY .O øjôëÑdG á©eÉéH »°SÉ«°ùdG ΩÓYE’G PÉà°SCG ‘ OQh Ée äòNCG á«∏ﬁ ∞ë°Uh á«°SÉ«°S iƒb ¿CG ¬d ∞°SDƒj Ée ¤EG ô≤àØH »°SÉ«°S πé©J ‘h .á≤∏£e á≤«≤M ¬fCG ≈∏Y ôjô≤àdG OQh Ée ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡ØbGƒe ∞ë°üdGh iƒ≤dG √òg âæÑJ áªµ◊G øe øjQƒJƒŸG ¢†©H áÑdÉ£e ƒg ∂dP øe ≈µfC’Gh .¢ü«ë“ ¿hO øe ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ≈°ùbCG ∫GõfEÉHh ,É¡æ«©H RƒeQ ádÉbEG ¤EG ÜÉqàµdG »˘˘Yh á˘˘∏˘ bh á˘˘ë˘ °VGh á˘˘JÉ˘˘ª˘ °T ‘ ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ º˘˘ gDhÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG äOQh .á«dhDƒ°ùeh RÉ¡÷G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ºg πLôdG Gòg Ωó≤à°SG øe ¿CG í«ë°U øe ºg ÚdhDƒ°ùŸG ¢ùØf ¿CG kÉ°†jCG í«ë°üdG øµd .AÉ°üMEÓd …õcôŸG º˘K ,¬˘Ñ˘°üæŸ ¬˘dÓ˘¨˘à˘°SG í˘°†ah √ƒ˘Ñ˘°ûŸG √QhO ∞˘°ûch ¬˘aÉ˘≤˘jEÉ˘H ΩÉ˘b øeh É¡à«°ùæL ¤EG »ªàæj »àdG IQÉØ°ùdG πNóJ ’ƒd áHÉ«æ∏d ¬Áó≤J

‘ ÜQÉ¡dG QÉ°ûà°ùŸG ¤EG äÉæ«°ùªÿG ‘ ∞jôé∏H õdQÉ°ûJ òæe .øjQÉ°ûà°ùŸG áYƒª› ™e øjôëÑdG IÉ°SCÉe QôµàJ Iójó÷G á«ØdC’G ‹É◊G ¬àØ«∏Nh ∞jôé∏H ¿CG ó‚ Éªæ«M áÑ«é©dG ábQÉØª∏d Éjh ™ªà› ó°V áé«àædG ¢ùØf ¤EG ¿GÒ°ùj ÉfÉc (ôjô≤àdG ÖMÉ°U) ÉªgGóMEG AGƒ≤à°SGh ,Éª¡°†©ÑH ÚàØFÉ£dG Üô°V »gh ..øjôëÑdG á°SÉ«°ù∏d ‘ô◊G ≥«Ñ£àdG …CG .Éª¡æ«H AGó©dG áeGOEGh ,iôNC’G ≈∏Y .ó°ùJ ¥ôa .. ¢VQC’G ·CG É«fÉ£jôH É¡H äOÉ°S »àdG áaÉ°VEG ƒg ÜQÉ¡dG ¥õJôª∏d ¢ù«©àdG ôjô≤àdG ¬aÉ°VCG …òdG ,∂ë°†dG Òãj É¡°†©H .øjôëÑdG ™ªàÛ iôNCG á«à«àØJ äÉØ«æ°üJ ºg øjôëÑdG ¿CG √ô¶f »Øa .ábÉªM ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ ∫ójh Ωhõ˘d í˘«˘ë˘°U ∂°T’ Gò˘gh .kÉ˘ª˘é˘Yh á˘dƒ˘gh kÉ˘Hô˘Yh ,á˘©˘«˘°Th á˘æ˘ °S º°ù≤«a »æKE’G ∞˘«˘æ˘°üà˘dG ∞˘«˘°†j ¿CG ø˘µ˘d ..á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘«˘bGó˘°üŸG √ƒÑ°ûŸG ôjô≤àdG ≈∏Y ≈≤dCG Ée Gò¡a Oƒ°Sh ¢†«H ¤EG Ú«æjôëÑdG øe á«îjQÉàdG Üô¨dG IÉfÉ©e ¿CG …CG .ΩódG áØNh áaGô£dG áØ°U ‘ ,Éæg É¡Ø«XƒJ iôL Oƒ°ùdG ó°V ájô°üæ©dG ábôØàdG ‘ ¬à∏µ°ûe ,Éfôb ô°ûY á©HQCG òæe ∫Éµ°TE’G Gòg RhÉŒ º∏°ùe »HôY ™ªà› .''º˘cÉ˘≤˘JCG ¬˘∏˘dG ó˘æ˘Y º˘µ˘eô˘˘cCG ¿EG '' Ió˘˘YÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y π˘˘FÉ˘˘g ìÉ˘˘é˘ æ˘ Hh Ωƒj ¤EG óMƒe óMGh øjO ‘ äÉ«æKEGh äÉ«eƒbh Üƒ©°T äô¡°üfÉa .¿ƒã©Ñj ‘ ¢üî∏àJ IóMGh á≤«≤M ¤EG AôŸG »¡àæj ,ôjô≤àdG IAGôb ó©H .iôNCG ó°V áØFÉW πc ¢†jô–h ¢û««Œ ‘ CGOóﬁ ¿Éc ±ó¡dG ¿CG ´É°VhC’G ÒéØàd áª«Äd áØ°Uh …ƒëj ôjô≤àdG ¿Éc QÉ°üàNÉH …CG ’h ÜGôÿGh ≈°VƒØdG ô°ûæd kGó«¡“ ,á«eGôLEG á«∏≤©H áZÉ°üe Iƒ˘YO É˘¡˘fCG ø˘e ô˘jô˘≤˘à˘dG ÖJÉ˘c »˘Yó˘j É˘ª˘c ¢ù«˘dh .É˘ª˘gGƒ˘°S Å˘«˘°T ÆQÉ˘Ø˘dG ΩÓ˘µ˘dG á˘«˘≤˘Hh ¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘M º˘«˘ª˘ ©˘ Jh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘∏˘ d .Ωƒ«dG ¥Gô©dG ‘ áë°VGh ¬àé«àf iôf …òdG ∞«î°ùdG

Qó``````æÑ∏d á```jôë°ùdG á```Ø°UƒdG á```HhòcCG ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘∏˘H ≥˘∏˘î˘Jh ™˘ª˘àÛÉ˘H ∞˘°ü©˘J ¿CG ¬˘°ùFÉ˘°SOh ¬˘JÉ˘˘cÈah øeR òæe á°ûjÉ©àe âfÉc »àdG ∞FGƒ£dG ÚH »æWƒdG iƒà°ùŸG ¬∏dG ájÉæY ’ƒdh .ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d ôªãŸG ¿hÉ©àdGh áÑÙG ≈∏Y OÓÑdG óFÉb áªµMh ,QÉ¡f π«d ¿ƒ∏ª©j øjòdG Ú°ü∏ıG ∫ÉLôdGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘µ˘ æ˘ Mh ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L º¡eÉ«≤H ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG øe Ú°ü∏ıG øWƒdG ä’ÉLQh ¬Lh ‘ ™«æŸG ó°ùdG ƒg Gògh .OÉÑ©dGh OÓÑdG πÑ≤à°ùe ¬«aÉe .äGA’ƒdG »Ñ∏≤àe øe OÓÑdG ≈∏Y øjôeBÉàŸGh øjóbÉ◊G øe ÒãµdG »£©j …òdG äÉª¡ŸG πLQ ¬Lh ‘ IÒNCG áª∏c ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG OÓÑdG áeóÿ ¬à«∏≤Yh ¬àbh áµ∏ªª∏˘d ¬˘Ñ˘Mh ¬˘à˘«˘æ˘Wh ø˘Y ™˘ª˘°ùf …ò˘dG π˘Lô˘dG Gò˘g á˘Ø˘«˘∏˘N π˘˘°UhCG …ò˘˘dGh ,π˘˘∏˘ e hCG π˘˘∏˘ c ¿hO ÜhAó˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ¬˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘Yh á«LƒdƒæµàdG èeGÈdGh AÉ°üME’Gh äÉ«æ≤àdG ∫É› ‘ øjôëÑdG Ú≤dòëàŸG hCG QóæÑdG ∫hÉM …òdGh ,áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ¤EG .»æWƒdG πLôdG Gòg ó°V º¡◊É°üe âªMÓJ øjòdG Ö©°T πc ¿EG .áªµ◊Gh Iƒ≤dG ¬«£©jh ¬æ«©j ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf √ƒ˘cÎj ø˘dh π˘Lô˘dG Gò˘g ™˘e ¿ƒ˘Ø˘≤˘j Ú«˘æ˘ Wƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .øjó«°üàŸGh øjôeBÉàŸG ¢†©H øe ¬æe π«æ∏d áÄ«fódG IôeGDƒª∏d ‹hh ÉgAGQRh ¢ù«FQh É¡µ«∏e ßØMh øjôëÑdG ¬∏dG ßØM .ËôµdG É¡Ñ©°Th Égó¡Y

¿GôŸG ó©°S óªﬁ

IójôL ‘ Öàµj ¿CG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY ÒÑµdG ÉæÑJÉµH GóM É‡ √òg ‘ ¢VƒÿÉH ÖZôJ’ »àdG ¢ùdÉÛG √òg ¢†©H øY øWƒdG .á∏Ñ∏ÑdG ´QõJ »àdG ™«°VGƒŸG ⁄ øjô¶æŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ¢†©H ¿EÉa ∂dòc »àdG äÉjô¶ædGh ∫ƒ∏◊Gh ™jQÉ°ûŸG Ëó≤àd Gƒ©°S º¡fCG ™ª°ùf á«°ü©à°ùŸG πcÉ°ûŸG ¢†©Ñd ∫ƒ∏◊G ™°Vƒc ,OÉÑ©dGh OÓÑdG ™ØæJ äÉ˘«˘©˘ª÷G π˘ã˘e á˘LÉ˘àÙG ô˘°SC’G ¢†©˘Ñ˘d äGó˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘ J hCG øY IÉfÉ©ŸG ™aôd kÉeÉY 30 øe ÌcCG òæe πª©J »àdG á«eÓ°SE’G .ïdCG ..áLÉàÙG äÓFÉ©dGh ÚLÉàÙG πgÉc Éæ°ùdÉ› ¿ƒHƒéj GƒëÑ°UCG ¿ƒ˘µ˘dÉ˘¡˘àŸG ¿ƒ˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG A’Dƒ˘g ,QóæÑ∏d ájôë°ùdG áØ°UƒdG áHhòcCG ô°ûæd áæjóe ¤EG áæjóe øe ¬˘Ñ˘jPÉ˘cCÉ˘ H Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG A’Dƒ˘ g ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘£˘ fGh äô˘˘ë˘ °S »˘˘à˘ dGh

øe á∏«ªL äÉjôcP ´ƒ°VƒŸG Gò¡d ¿EG ''è«àY hÉe è«àY …QR'' ∫ƒéàJ áYƒª› øe IQÉÑ©dG √òg ™ª°ùf Éæc ÚM ádƒØ£dG ΩÉjCG »àdG äÉHô©dG ÚÑcGQ º¡°†©H ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe ¿ÉLôØdG ‘ ø˘gh äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ÚH äÉ˘˘aÉ˘˘°ùŸG ø˘˘©˘ £˘ ≤˘ j AÉ˘˘°ùfh Òª◊G É˘˘gôŒ ¿Éc ¿EÉa ''?è«àY …QR ºµjód πg'' â«ÑdG πgCG ødCÉ°ùj äÓLGQ hCG ¿ƒë°U ™°†ÑH Üƒ∏£ŸG ∫GóÑà°SÉH º¡©e ¿ƒ≤Øà«a ÜÉéjE’ÉH Gƒ∏°ûa øjòdG Ú«°SÉ«°ùdG ≈∏Y ≥Ñ£æj πãŸG Gòg ¿EG .ïdEG .. ¢ShDƒc ÚH ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘æ˘j Gƒ˘ë˘ Ñ˘ °UCGh kÉ˘ ©˘ jQP kÓ˘ °ûa á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G ‘ á≤Ø∏ŸG ™«°VGƒŸG øYh ¢SÉædG ™Øæj ’ Éª«a ¿ƒKóëàj Éæ°ùdÉ› Ió«©H »gh á«æWƒdG ¢SÉÑd É¡fƒ°ùÑ∏j »àdG á«dÉÑdG äÉjô¶ædGh á∏©àØŸG ™«°VGƒŸG ¿hô¶àæjh πjhÉbC’ÉH ¿ƒcGòàj ó©ÑdG πc É¡æY øe Ú≤gGôŸG ¢†©H º¡J’ƒL ‘ ÚÑë£°üe º¡FGƒgCG Ö°ùM Ú«°ùLÔdG øe áaÉë°ü∏d º¡°ùØfCG ¿ƒÑ°ùæj øe hCG Ú«Øë°üdG ™˘e kÉ˘eƒ˘jh Ú«˘Ø˘∏˘°ùdG ™˘e Úeõ˘à˘∏˘ e kÉ˘ eƒ˘˘j ¿ƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¿CG º¡ŸG .∫É◊G Ö∏≤J Ö°ùM ∂dPh Ú«fÉª∏©dG øe Úë£ÑæŸG Éæ°ùdÉ› ‘ É¡H ÜƒZôe ÒZ kGQGhOCG ¿ƒÑ©∏j Ú«°SÉ«°ùdG A’Dƒg ø˘Wƒ˘∏˘d É˘gA’hh É˘¡˘à˘«˘æ˘Wh ó˘à“ »˘à˘dG á˘«˘∏˘°UC’G á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ’ ¢ùdÉÛG √òg ÜÉë°UCG øe Òãch ,ó«©H øeR òæe á«Yô°ûdGh ‘ á˘«˘Yô˘˘°ûdÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùŸGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j ¿ƒ˘dÉ˘Ñ˘j ’ Ú≤˘dò˘ë˘ àŸG Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG A’Dƒ˘ g ø˘˘µ˘ d .º˘˘¡˘ °ùdÉ› ¬°ù∏› ‘ kGô°ùbh IƒæY º¡àYÉ°†H ¿ƒ°Vô©j πH ¢ù∏ÛG ÖMÉ°üH

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 11 AÉKÓãdG ¯ (297)Oó©dG Tue 3 Oct 2006 - Issue no (297)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

IÓ``°üdG â«bGƒe

Ú∏˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ÜÓ˘˘W á˘˘Nô˘˘°U …OÉ˘˘æ˘ ˘J øŸ IÉ˘˘ «˘ ˘M ’ É¡æe á«HôY ∫hO ‘ ∂dP ≈∏Y IójóY ÜQÉŒ á˘µ˘ ∏˘ ªŸG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ Nh ,É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿OQC’G áµ∏‡h ¿Éª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°Sh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG ób ¿ÉªYh §≤°ùe áeƒµM ¿CÉH kÉª∏Y øjôëÑdG .äGOÉ¡°ûdG ∂∏J ádOÉ©Ã äGƒæ°S πÑb âeÉb ÉgDhÉØ«à°SG Öéj •hô°T ∑Éæg âfÉc ¿EÉa π˘¶˘J ¿CG ø˘e k’ó˘H ??É˘˘gô˘˘cP º˘˘à˘ j ’ GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ‘ É˘æ˘Ñ˘∏˘W π˘˘©˘ Lh ¢Vƒ˘˘ª˘ Zh π˘˘WÉ“ IQGRƒ˘˘dG º˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG É˘˘æ˘ ≤˘ M ø˘˘e ¢ù«˘˘dCG ,¿É˘˘«˘ °ùæ˘˘dG êGQOCG πg ÉæJGOÉ¡°ûH ±GÎY’G Ö∏W ¢†aQ ÜÉÑ°SCÉH É˘æ˘≤˘ M ø˘˘e ¢ù«˘˘dh kÉ˘ eô˘˘L ó˘˘©˘ j Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘g !?¬H áÑdÉ£ŸG âfÉ˘˘c ¿EG ,¬˘˘°ùØ˘˘f ìô˘˘£˘ j …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh ±Î©ŸG äÉ©eÉ÷G øe â°ù«d Ú∏«ædG á©eÉL á˘°SQÉ‡ ¢ü«˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Rƒ– GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ,É˘˘¡˘ H ∑Éæg ¢ù«dCG øjôëÑdG ‘ »©eÉ÷G É¡WÉ°ûæd ΩCG ,øjôëÑdG ‘ äÉ©eÉ÷G íàa ∫ƒÑ≤d QÉ«©e .√ó«≤e ÒZh áÑFÉ°S ádCÉ°ùe É¡fEG Óa Ú∏«ædG á©eÉL øY çóëàf Éæc ¿EÉa ¬«∏Yh ,É¡àfÉµ˘eh É˘¡˘à˘bGô˘Y ‘ ¿É˘æ˘KG ∞˘∏˘à˘î˘j Éæeƒªg Gƒ∏ªëj ¿CG ÜGƒædG øe Ö∏£f ÉæfEÉa ±GÎY’G ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ∫GDƒ˘ ˘ °Sh á˘©˘eÉ˘˘L kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G äGOÉ˘˘¡˘ °ûdÉ˘˘H ø˘˘e ´É˘˘é˘ °T QGô˘˘b Qhó˘˘°U Ú∏˘˘ eBG ..Ú∏˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG »˘à˘dG á˘eC’É˘c í˘Ñ˘ °üf ΩCG ∂dP º˘˘°ùë˘˘H IQGRƒ˘˘dG !!ÉgAÉæHCG âæ©d

¢SÉf »∏Y ºã«g

.áÑ∏£dG ≈∏Y É¡éFÉàf ¢Vô©Jh äÉ©eÉ÷G øe â°ù«d Ú∏«ædG á©eÉL ¿EÉa á˘©˘eÉ˘L ø˘e ´ô˘a π˘°UC’G ‘ É˘¡˘fEÉ˘ a á˘˘ã˘ jó◊G ‘ ájƒ°†©dG ∂∏à“h ,ΩƒWôÿG ‘ IôgÉ≤dG äÉ˘©˘eÉ÷G OÉ–Gh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ eÉ÷G OÉ–G ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG äÉ©eÉL OÉ–Gh á«≤jôaE’G á«≤jôaEG äÉ˘©˘eÉ˘L 10 ø˘˘ª˘ °V äÒà˘˘NG ó˘˘ bh ΩÉ˘Y ‘ É˘gô˘jƒ˘£˘Jh IOƒ÷G §˘Ñ˘°†d êPƒ˘˘ª˘ æ˘ c π˘Ñ˘b ø˘e á˘°üNô˘e É˘¡˘fG É˘˘ª˘ c Ω2003h 2000 É¡d í˘ª˘°ùjh ¿GOƒ˘°ùdÉ˘H ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGOEG É˘¡˘dh ,¿GOƒ˘°ùdG êQÉ˘˘N äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H

¿CG Éªc ,∂dP ‘ º¡æY ∞∏àîf øëf ‹ÉàdÉHh ±Gô˘°TEÉ˘H ¿ƒ˘µ˘J á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG hCG äGQhO á˘©˘eÉ÷G ø˘e ÚKƒ˘©˘Ñ˘ eh Ú°üàﬂ Iò˘˘JÉ˘˘°SCG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ø˘˘ e Ú∏˘˘ ã‡ ±Gô˘˘ °TEÉ˘ ˘Hh É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f º˘¶˘ à˘ æ˘ e π˘˘µ˘ °ûH Ò°ùJ Qƒ˘˘eC’Gh ,á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG ’ ¬fCG PEG äÉfÉëàe’G IÎa AÉæKCG kÉ°Uƒ°üNh äÉYÉb ∫ƒNóH ÚÑbGôŸGh áÑ∏£dG Ò¨d íª°ùj ‘ »JCÉJ ¿Éëàe’G á∏Ä°SCG ¿CG Éªc ,¿Éëàe’G á©eÉ÷G øe Úaô°ûe …ójCÉHh áØ∏¨e ±hôX øe AÉ¡àf’G ó©Hh ¿Éëàe’G äÉYÉ≤H íàØJh í«ë°üà˘d á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ¥GQhC’G OÉ˘©˘J ¿É˘ë˘à˘e’G

ÚéjôÿÉH ±GÎYÓd âbƒdG øëj ⁄CG IQGRh πÑb øe Ú∏«ædG á©eÉéH Ú°SQGódGh á°SGQO ¤EG áLÉëH É¡fEG ΩCG ?º«∏©àdGh á«HÎdG ∫ƒ°ü◊G πLCG øe !!∂dP øe ÌcCG ´ƒ°VƒŸG ≥◊G ÜÉ˘ë˘°UCG á˘¡˘LGƒŸ ÖÑ˘˘°S hCG Iô˘˘¨˘ K ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y Oô∏d IOÉà©ŸG IÎØdG ¿CG å«M ,±GÎY’ÉH ≈∏Y Qƒ˘¡˘°T 6 ¥ô˘¨˘ à˘ °ùJ ä’É◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘HGô˘≤˘d äô˘ª˘à˘°SG á˘dÉ◊G √ò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ÌcC’G .kÉHÉéjEG hCG ÉÑ∏°S IQGRƒdG OQ ¿hO øe ÚeÉ©dG á«≤£æŸG ÜÉÑ°SC’G øY ∫DhÉ°ùàdG »JCÉj Éæg á«YôØdGh á«°ù«FôdG ¿Éé∏dG ´Éæàe’ á©æ≤ŸGh IOÉ¡°T ádOÉ©e øe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ,iôNC’G äÉ©eÉ÷G »éjôN á«≤Ñc á©eÉ÷G ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G ¬˘˘jƒ˘˘°ûà˘˘H ¢†©˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘©˘ °ùj GPÉŸ º˘˘ K ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e ΩGõ◊G â– ø˘˘ ˘ ˘ e Üô˘˘ ˘ ˘ ˘°†dGh »JCÉJ á©eÉ÷G ∂∏J ‘ á°SGQódG ¿CÉH èjhÎdG ¥ôØdG Éªa !á«©eÉL áHÉbQ ¿hOh ójÈdG ÈY ô˘˘°üe »˘˘ à˘ ˘©˘ ˘eÉ˘˘ Lh Ú∏˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ÚH ?ähÒHh AÓeR øe »˘Hô˘bh »˘à˘aô˘©˘e º˘µ˘ë˘H É˘fCÉ˘a á©eÉLh ähÒH á©eÉL ‘ ¿ƒ°SQój äÓ«eRh á°ù°SDƒŸG øe º¡Ñàc ¿ƒª∏°ùàj º¡fCG iQCG ô°üe ,É¡fƒ°SQójh á˘°SGQó˘dG Qƒ˘eCG ∫É˘ª˘cEÉ˘H Ió˘¡˘©˘àŸG ô°üe ¤EG ¿ƒ¡Lƒàj »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘h Óa ,∑Éæg º¡JÉfÉëàeG ¿ƒeó≤jh ähÒH hCG ¿ƒ˘≤˘à˘∏˘j ’h ,á˘«˘°SGQO äGô˘°VÉﬁ ¿hô˘˘°†ë˘˘j Ú∏«ædG á©eÉL øëf Éæ°ùµ©H É°†jCG º¡«ª∏©Ã ¿É˘Yƒ˘Ñ˘°SCG É˘¡˘Jó˘e IÎa ‘ Iò˘JÉ˘°SC’G »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ f ¢ü°üî˘à˘ dG OGƒ˘˘e ¢†©˘˘H ø˘˘e Ö©˘˘°üdG ìô˘˘°ûd