Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

..Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG !zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b{ Öjò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh

Iõ˘FÉ˘é˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘j »˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e ¥Gƒ°SCG ºdÉ©dÉH IôM ¥ƒ°S π°†aC’ á«fÉãdG

âfô˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘f’É˘˘ ˘ ˘ H êGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG

äÉ°SGQO

www.alwatannews.net

Sun 29 Oct 2006 - Issue no (323)

áëØ°U 48

¢ù``∏a 200

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 7 óMC ’ G ¯ (323)Oó©dG

:¢ùeCG πgÉ©dG É¡∏Ñ≤à°SG

! äÉHÉîàf’G »a ácQÉ°ûªdÉH ø«©WÉ≤ªdG ´ÉæbEG »a ºgÉ°S ó¡©ªdG ¿CG äócCG

á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dÉ˘˘H ó˘˘«˘ °ûJ âjGô˘˘Ñ˘ dhCG øjôëÑdG »a á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’Gh

øjôëÑdG ≈dEG NDI IOÉYEG »a π°ûØJ âjGôÑdhCG :Iô°ù¨dG óªëe - Öàc

:ÉæH-ájôaÉ°üdG ô°üb óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ó¡©ªdG á°ù«FQ ¢ùeCG ájôaÉ°üdG ô°üb »a áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ø˘˘«˘dOÉ˘˘e á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘µ˘jô˘˘e’C G á˘˘«˘LQÉ˘˘î˘dG Iô˘˘jRhh »˘˘WGô˘˘≤˘ª˘jó˘˘dG .áµ∏ªª∏d É¡JQÉjR áÑ°SÉæªH âjGôÑdhCG áægGôdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ªdG ∫ÓN ºJh Ió«°ùdG äOÉ°TCG óbh .á«dhódGh á«Hô©dGh á«é«∏îdG áMÉ°ùdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªe É¡°û«©J »àdG á«WGô≤ªjódG áHôéàdÉH âjGôÑdhCG äGQÉjõdG ∫OÉÑàd OGó©à°S’G øY âHôYCGh ,∂∏ªdG ÉgOƒ≤j »àdGh ≈˘˘∏˘Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘«˘ H .á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ™jQÉ°ûe »a øjôëÑdG áµ∏ªe ¬H ™∏£°†J …òdG óFGôdG QhódÉH âgƒfh AGƒ˘˘ LC’Gh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ä’É˘˘ ˘é˘ ˘e ≈∏Yh »æjôëÑdG Ö©°ûdG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©à°S »àdG á«WGô≤ªjódG .√QÉgORGh ÉgQGô≤à°SG

zâjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ ìÉ˘˘ HQCG ô¡°TCG 9 »˘a QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 24

á«dBG πãe É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ΩóY ÖÑ°ùH Ée kÉYƒf πX »a á«dÓ≤˘à˘°SÉ˘H π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch π˘ª˘©˘dG á«ªæà∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e á˘∏˘¶˘e âë˘J π˘ª˘©˘dG .á«°SÉ«°ùdG 6

âjGôÑdhCG ø«dOÉe

. kÓ≤à°ùe ó¡©ªdG πªY ¿ƒµj ¬JÉWÉ°ûf π°UGƒj ±ƒ°S ó¡©ªdG ¿EG :∫Ébh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘H √ô˘˘≤˘ e ø˘˘e ¥ô˘°ûdG »˘a Ió˘LGƒ˘à˘e ÖJÉ˘µ˘ e 10 ô˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘dh êQÉ˘˘ N ¢TQhh äGQhO º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh ,§˘˘ °ShC’G

:ΩÉjCG 7 »a á«HÉîàfG çOGƒM 8

:…OÉ°üàb’G QôëªdG Öàc ¬˘MÉ˘HQCG »˘a Iô˘«˘Ñ˘c IOÉ˘jR âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ≥˘≤˘M øe ≈dhC’G á©°ùàdG Qƒ¡°û∏d %18^4 â¨∏H á«aÉ°üdG ∂∏J ìÉHQCG â¨∏Hh ,Ωô°üæªdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 24 ΩC’G ácô°ûdÉH ø«ªgÉ°ùªdG ¢üîJ »àdG IôàØdG ΩÉ©dG »a »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 20^27 ≠∏ÑªH áfQÉ≤e »æjôëH .»°VÉªdG ƒªæ∏d á«°SÉ°SCG IQƒ°üH ìÉHQC’G »a ø°ùëàdG Gòg iõ©jh å«M ,iôNC’G äGOGôjE’Gh óFGƒØdG πNO »aÉ°U »a ôªà°ùªdG 2006 øe ≈dhC’G á©°ùàdG Qƒ¡°û∏d óFGƒØdG πNO »aÉ°U ≠∏H ¿ƒ«∏e 4^40 ÉgQób IOÉjõH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 30^12 ≠∏Ñe √ògh ,2005 »a IôàØdG ¢ùØf øY %17 hCG ,»æjôëH QÉæjO ¢Vhô˘b Ió˘°UQCG §˘°Sƒ˘à˘e »˘a IOÉ˘˘jõ˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH äCÉ˘ °ûf IOÉ˘˘jõ˘˘dG .QÉªãà°S’G ∑ƒµ°U ÖfÉL ≈dEG øFÉHõdG ™FGOhh ≈˘dEG Iô˘à˘Ø˘dG ¢ùØ˘æ˘d ∂æ˘Ñ˘∏˘d iô˘NC’G äGOGô˘jE’G â©˘˘Ø˘ JQGh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 14^69 øe »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 16^65 »a IOÉjõdG √òg âKóMh ,%13 IOÉjõH ,á«°VÉªdG áæ°ùdG »a .äÉbÉ£ÑdG øe πNódG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ¢SÉ°SC’G ¥Gƒ°SCG

ó¡©ªdG QÉ©°T

øe ¿ƒµe óah ∫É°SQEG º«¶æJ πãe OhóëdG á«∏°üa ∞°üædG äÉHÉîàf’G áÑbGôªd »æjôëH ø˘e ™˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘a »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢Sô˘˘é˘ fƒ˘˘µ˘ dG »˘˘a ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿CÉ˘ H kÉ˘ cQó˘˘à˘ °ùe ,ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘aƒ˘˘ f á°†eÉZ »gh É¡«a âÑdG π«LCÉJ ºJ ™«°VGƒªdG

á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉ˘î˘dG Iô˘jRh Oƒ˘¡˘L âFÉ˘H »`` a π``°ûØ˘˘ ˘ ˘dÉ`` H â``jGÈdhCG ÚdOÉ`` e á``≤˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG øjôëÑdG »a '' …CG …O ¿EG '' ó¡©e •É°ûf IOÉ`` YGE ô˘˘KEG ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S ΩGO ∞˘˘bƒ`` J ó˘˘©˘ H iô˘˘NCG Iô˘˘ e øY ádƒ˘Ä˘°ùª˘dG äÉ˘¡˘é˘dGh ó˘¡˘©˘ª˘dG ø˘«˘H ±Ó˘N ¬˘JÉ˘WÉ˘°ûf á˘©˘«˘ Ñ˘ Wh ¬˘˘d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¢ü«˘˘Nô˘˘à˘ dG .∫óé∏d Iô«ãªdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢SCGôJ »àdG âjGôÑdhCG äóHCGh '' ó¡©ªdG ¥ÓZEG »a É¡∏eCG áÑ«N øY ó¡©ªdG ´É˘æ˘bEG »˘a »˘HÉ˘é˘jEG π˘˘µ˘ °ûH º˘˘gÉ˘˘°S ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ «˘ °S’ ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘∏˘d á˘©˘WÉ˘≤˘ª˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘°VQÉ˘˘©˘ ª˘ dG .'' á«dÉëdG äÉHÉîàf’G »a ácQÉ°ûªdÉH »˘a è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG ô˘˘jó˘˘e í˘˘°VhCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e √ó≤Y »Øë°U ôªJDƒe »a πÑeÉc õ«d ó¡©ªdÉH ø˘«˘Ñ˘ fÉ˘˘é˘ dG ¿CÉ˘ H ¢ùeCG ¿ƒ˘˘à˘ dQÉ˘˘cõ˘˘à˘ jQ ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H âëJ ô«NC’G πª©j ¿CG É≤ØJG ó¡©ªdGh »æjôëÑdG '' á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e'' á∏¶e âbƒ˘dG »˘a π˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH ¢ù«˘˘dh ¿CG á£jô°T øjôëÑdG √ô≤e ¿ƒµj ’ ¿CGh øgGôdG

QòëdGh ábódG »NƒàH áaÉë°üdG ÖdÉ£j ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ø«ë°Tô˘à˘ª˘dG ΩÉ˘«˘Nh äÉ˘fÓ˘YEG Öjô˘î˘J ∫ƒ˘M ô˘°ûæ˘dG ¿CÉ˘°ûH

2006 ΩÉY

¢†©H äÉ≤°ü∏eh äÉµ∏àªe ≈∏Y AGóàY’G IôgÉX »a âfÉc á≤∏ëH GC óH äGAGóàY’G π°ù∏°ùeh .ø«ë°TôªdG óMC’G AÉ°ùe »Øa ,¿B’G ≈àM IQGôMh IQÉKEG ôãcC’G ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘d »˘fÉ˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘ª˘ «˘ N âbô˘˘à˘ MG ¥ô˘ë˘ª˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘H ≈˘dhC’G Iô˘FGó˘dG ø˘Y í˘°Tô˘˘ª˘ dG â°Vô©J áYÉ°S 48 øe πbCÉH Égó©Hh ,IOhÉ©ªdG ∫OÉY ôªà°SG ºK ,Öjôîà∏d πæjR ájRƒa áë°TôªdG áª«N äÉ˘˘≤˘ ∏˘ ë˘ dG ø˘˘e CGó˘˘ gCG Iô˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ H ø˘˘ µ˘ ˘dh π˘˘ °ù∏˘˘ °ùª˘˘ dG - ø˘˘«˘ Ñ˘ bGô˘˘ª˘ ˘dG Ö°ùM - Å˘Ñ˘æ˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G »a IôãµH Égó¡°ûf ¿CG Oƒ©àf ºd äÉ°SQÉªeh äÉ«cƒ∏°ùH !2002 »a á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G 9

™e ÚæWGƒŸG ¿hÉ©àH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe ‘ ¬Ñà°ûj çOÉM …CG øY ÆÓHEÓd á«æeC’G Iõ¡LC’G äÉHÉ˘î˘à˘fÓ˘d Úë˘°TôŸG ó˘°V kÉ˘«˘Ñ˘jô˘î˘J kÓ˘ª˘Y ¬˘fƒ˘c .ôNBG √ƒÑ°ûe πªY …CG hCG ,kÉ°Uƒ°üN Ö∏£àj ôeC’G Gòg ¿EG{ :¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ∫Ébh Gò˘˘g ø˘˘e Qò◊Gh ,Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e kÉ˘ «˘ Yh kÉ˘ °†jCG óà©j ⁄h Éæ«∏Y kÓ«NO kÉcƒ∏°S √Èà©f …òdG ∑ƒ∏°ùdG Éæ«H ∫É°üJ’G äGƒæb ¿CG ócDƒfh ,¬«∏Y ¿ƒ«æjôëÑdG Úë˘˘°TôŸG hCG Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ÚHh ó˘b á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘MÉ˘°ùdG âfÉ˘˘ch .''kÉ˘ ehO á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e øjô°ûJ) ôHƒàcCG 22 øe ΩÉjCG á©Ñ°S ∫ÓN äó¡°T äõqcôJ kGóL áæNÉ°S AGƒLCG ¬æe ´ƒÑ°SCG Ióªdh (∫hC’G

:2006 äÉHÉîàf’ zøWƒdG{ ≥jôa Öàc Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG AGƒ˘˘∏˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ FQ ÖdÉ˘˘ W »Nƒ˘J á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG »˘fÉ˘jõ˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫ÉªYCG ¿CÉ°ûH ábÓY ¬d Ée πc ô°ûf »a QòëdGh ábódG ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ dG äÉ˘˘fÓ˘˘YEG ∫É˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG Öjô˘˘î˘ ˘à˘ ˘dG `d íjô°üJ »a »fÉjõdG ∫Ébh .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd âfÉc áWô°ûdG äÉjQhO ∞«ãµJ á«∏ªY ¿EG{ :zøWƒdG{ á˘˘«˘ FÉ˘˘ Yó˘˘ dG äÓ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘dG ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG π˘˘ Ñ˘ ˘b IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e IQGRh πÑb øe ô«°ü≤J …CG óLƒj ’h ,ø«ë°Tôàª∏d hCG ô°ûæj Ée πc ¢ù«d h ,ÖfÉédG Gòg »a á«∏NGódG .zIQhô°†dÉH kÉë«ë°U ¿ƒµj ¢SÉædG ø«H ´Gòj

πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ≥∏£æJ äÉHÉîàf’G øY á«fÓYE’G á∏ªë∏d áãdÉãdG á∏MôªdG

á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ¢†«˘˘ ˘ ˘HC’Gh ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MC’É˘˘ ˘ ˘H ¥ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ Jh ≈dEG Iô«°ûe .''á«fÓYE’G πFÉ°SƒdG øe Égô«Zh ΩÓYC’G ∫ÓN øe ¢ü°üîà°S πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ≥∏£æà°S »àdGh áãdÉãdG á∏MôªdG ¿CG òNCGh ácQÉ°ûªdG ≈∏Y ºgõ«ØëJh ôÑcCG πµ°ûH ø«ÑNÉædG á«Yƒàd âjƒ˘°üà˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG äGQGô˘˘≤˘ dG πFÉ°Sh ™«ªL πª°ûà°S á∏ªëdG √òg ¿CG áæ«Ñe ,CÉØcC’G í°Tôàª∏d .á«fhôàµdE’Gh IAhô≤ªdGh áYƒª°ùªdGh á«FôªdG ΩÓYE’G 6

.2005

¥Gƒ°SCG

:¢UÉN - zøWƒdG{

á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘Kó˘ë˘à˘ª˘dG âdÉ˘b äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG πµ«¡dÉH á«eÓYE’G áæé∏dG á°ù«FQh 2006 á˘«˘fÓ˘YE’G á˘∏˘ª˘ë˘dG ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG ¿EG'' :ó˘ª˘MCG á˘jó˘¡˘ Y √òg ôgÉ¶eh ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN CGóÑà°S á∏Ñ≤ªdG äÉHÉîàfÓd ôªMC’Gh ¢†«HC’G ø«fƒ∏dÉH ´QGƒ°ûdG ø«jõJ »a πãªàJ á∏MôªdG

¢†Ñ≤dG áWô°ûdG â≤dCG ¿hô˘˘ ˘jó˘˘ ˘j ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ìô˘˘ °Uh ,IQÉ˘˘ Yó˘˘ ∏˘ ˘ d k’õ˘˘ ˘æ˘ ˘ e áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ó«≤©dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘e º˘˘∏˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y õcôªd äOQh äÉeƒ∏©e ¿CÉH ¿CG ó«ØJ á«Ñ«°†≤dG áWô°T k’õ˘˘æ˘ e ¿hô˘˘ jó˘˘ j kÉ˘ °UÉ˘˘ î˘ °TCG º˘˘J Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ,IQÉ˘˘Yó˘˘∏˘ d ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ ˘°Vh ∂dòch ,äÉeƒ∏©ªdG áë°U ,QƒcòªdG ∫õæªdG áÑbGôªd á˘˘ ë˘ °U ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ë˘ Jh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dG í˘˘°†JG ∫õ˘˘æ˘ ª˘ dG Gò˘˘ g ô˘˘ jó˘˘ j .ájƒ«°SBG ICGôeG É¡fCG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh õcôe áWô°T ¿CÉH º∏°ùªdG kÉ˘æ˘ «˘ ª˘ c âÑ˘˘°üf á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG ¢UÉî°TC’G óMCG ΩÉb å«M ICGô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ’É˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ë˘ ˘ J º˘˘ ˘Jh IQƒ˘˘ ˘cò˘˘ ˘ª˘ ˘ dG 'É˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ HR'' ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üH ó˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ e ó˘˘©˘ Hh ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SÉ˘˘ H âeÉ˘˘ ≤˘ a ø˘˘ ˘e ¿PEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°üë˘˘ ˘ dG ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ∫õ˘˘æ˘ ª˘ dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG âª˘˘ gGO ≈∏Yh É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCGh á«°ùæédG øe ôNBG ¢üî°T áHQÉg É¡fCG ø«ÑJh ájƒ«°SB’G É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG ¿CGh É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ Ø˘ c ø˘˘ e á˘dÉ˘MEG âª˘J å«˘M .á˘«˘¡˘à˘ æ˘ e áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG áª¡àªdG .≥«≤ëà∏d

kGQ’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 92 â¨˘˘∏˘ H »˘˘à˘ ˘dGh 2005 ™HôdG ìÉHQCG ‘ IOÉjR ≥«≤– ”h .»µjôeCG 59 ¤EG π°üàd 98% É¡àÑ°ùf â¨∏H ådÉãdG ká˘fQÉ˘≤˘e ∂dPh ,kÉ˘ «˘ µ˘ jô˘˘eCG kGQ’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e IÎØdG ∫ÓN É¡≤«≤– ” »àdG ìÉHQC’ÉH 30 â¨˘∏˘H »˘à˘dGh 2005 ΩÉ˘©˘dG ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f .kÉ«µjôeCG kGQ’hO ¿ƒ«∏e ∂æÑdG É¡≤˘≤˘M »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG π˘ª˘°ûJh

≈∏Y Éà˘≤˘Ø˘JG ¢SÉ˘ª˘Mh í˘à˘a áë˘∏˘°ùª˘dG ô˘gÉ˘¶˘ª˘dG AÉ˘¡˘fEG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG á˘˘cô˘˘Mh í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M É˘˘à˘ ≤˘ Ø˘ JG -(Ü ±G) Iõ˘˘Z ø«ë∏°ùªdG ™æe ≈∏Y âÑ°ùdG á©ªédG π«d (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G á˘Wô˘°ûdG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H Iõ˘Z ´É˘£˘b »˘a ´QGƒ˘°ûdG »˘a QÉ˘°ûà˘˘f’G ø˘˘e äÉ°ù°SDƒªdG ≈∏Y AóàY’G ΩóYh ,»˘ª˘°Sô˘dG É˘¡˘jõ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢üf ¿É«H »a íàa ácôM âæ∏YCGh .á°UÉîdGh áeÉ©dG äÉµ∏àªªdGh øY ø«∏ãªe Qƒ°†ëH âÑ°ùdG á©ªédG π«d ΩôHGoC iòdG ¥ÉØJ’G .ø«£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡ÑédGh »eÓ°SE’G OÉ¡édG »àcôM äQOÉH'' ¿CG ó©H ¥ÉØJ’G Gòg ≈dEG π°UƒàdG ºJ ¬fCG ¿É«ÑdG ócCGh âÑ°ùdG á©ªédG π«d »eÓ°SE’G OÉ¡édG ácôMh á«Ñ©°ûdG á¡ÑédG ô˘jRh ø˘e π˘c ™˘e á˘«˘cƒ˘µ˘ª˘dG äGAÉ˘≤˘∏˘dG ø˘e á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ó˘˘≤˘ Y ≈˘˘dEG Oƒ¡édG QÉWEG »a ¢SÉªMh íàa »JOÉ«bh ΩÉ«°U ó«©°S á«∏NGódG .''á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y áeRC’G π«àa ´õæd

§˘Ñ˘°†J á˘˘Wô˘˘°ûdG IQÉ˘˘Yó˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘H á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘ dG »˘˘ a á˘˘jƒ˘˘«˘ °SBG √ô˘˘jó˘˘J

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc

Q’hO ¿ƒ«∏e 176 »é`«∏```ÿG π`jƒ```ªàdG ìÉ```HQCG Ée ,2006 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN ™HÉàdG …QÉéàdG »é«∏ÿG ±ô°üŸG ¬≤≤M »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd πeÉµdÉH ∑ƒ∏ªŸGh Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 19 â¨˘˘∏˘ H ìÉ˘˘HQCG ‘É˘˘°U ø˘˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 7 ™˘˘e ká˘ fQÉ˘˘≤˘ e »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ΩÉ˘©˘dG ø˘e É˘¡˘°ùØ˘f IÎØ˘dG ∫Ó˘N »˘µ˘jô˘eCG

»fÉjõdG ∞«£∏dGóÑY .O

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc ∫ÓN »é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ≥˘≤˘M ‘ »¡àæŸGh 2006 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ¬MÉHQCG ‘É°U ‘ IOÉjR (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 30 ¿ƒ«∏e 176 ¤EG π°üàd 90% É¡àÑ°ùf â¨∏H ” »àdG ìÉHQC’ÉH káfQÉ≤e ,kÉ«µjôeCG kGQ’hO ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN É¡≤«≤–

øe z¢ùjQOƒHCG{ Çô˘Ñ˘J á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG á«∏ëe áØ«ë°U ≈dEG IAÉ°SE’G áª¡J :»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc

¢ùjQO ƒHCG Oƒªëe

ø˘˘e kGQƒ˘˘eCG á˘˘«˘ fÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¥ô˘˘ W kÓ˘ë˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ J ¿CG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T .AGQORÓd 4

iôÑµdG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG â°†b ï˘«˘ °ûdG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ é˘ dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ ë˘ e Oƒ˘ª˘ ë˘ e »˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG IAGô˘˘Ñ˘ H á¡LƒªdG º¡àdG øe ¢ùjQOƒHCG ô˘jô˘ë˘J ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘«˘dEG á˘˘«˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘ MEG âfCÉªWG ¿CG ó©H ,ø««aÉë°Uh iƒ˘Yó˘˘dG ƒ˘˘∏˘ î˘ d á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ ª˘ dG π«dO …CG øe √ó°V áeó≤ªdG ióMEÉH óæ°SCG º¡àªdG ¿CG âÑãj

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

∂∏˘˘ª˘ ∏˘ d ô˘˘µ˘ °ûdG ¬˘˘Lƒ˘˘J zá˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG{ Iô˘˘ jRh ÚbÉ˘©ŸG π˘«˘ ¨˘ °ûJh á˘˘jÉ˘˘YQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b √QGó˘˘°UE’ .ÚbÉ©ŸG ¿ƒÄ°T ájÉYôd IOÉ«≤H áeƒµ◊G ¿CÉH »°Tƒ∏ÑdG âë°VhCGh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G π˘c ¢Uô– á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ≈∏Y πª©J »àdGh ÚfGƒ≤dG ∂∏J πãe ≥«Ñ£J .»°SÉ°SCG πµ°ûH …ô°ûÑdG ô°üæ©dG á«ªæJ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG IQGRh ¿CÉ˘ H IÒ°ûe ÚbÉ©ŸG π«gCÉJ iƒà°ùe ™aôH áªà¡eh á°üjôM è˘˘eGÈdG ‘ º˘˘¡›Oh º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ‘ áªFÉ≤dG ájƒªæàdGh á«∏˘«˘gCÉ˘à˘dGh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG º¡JGQóbh Ö°SÉæàJ èeGôH çGóëà°SGh OÓÑdG πª©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,º˘¡˘JÓ˘gDƒ˘eh øjò∏d º¡æe áLÉàÙG ô°SC’G AÉæHh ºYO ≈∏Y »ÁOÉ˘˘cC’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j áÄØd ™°ShCG äÉeóN ≥«≤–h »æ¡ŸG ÖjQóàdGh º˘¡˘JÉ˘eóÿ á˘∏˘eÉ˘°T IOÉ˘YEG ∫Ó˘N ø˘e ÚbÉ˘˘©ŸG .áeó≤ŸG äÉeóÿGh èeGÈdG º«≤Jh

zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ jRh â©˘˘ aQ º˘«˘¶˘Y »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ á˘˘ª˘ WÉ˘˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘gÉ˘Y á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°üd É˘gô˘jó˘≤˘Jh É˘˘gô˘˘µ˘ °T áæ°ùd 74 ºbQ ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¬∏°†Øàd OÓÑdG ÚbÉ©ŸG π«¨°ûJh π«gCÉJh ájÉYQ ¿CÉ°ûH 2006 .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› øe √QGôbEG ó©H ¢üà˘î˘j ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿CÉ˘ H »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG âdÉ˘˘bh ∫ÓN øe ÚbÉ˘©ŸG π˘«˘¨˘°ûJh π˘«˘gCÉ˘Jh á˘jÉ˘Yô˘H QhOh ógÉ©eh õcGôe AÉ°ûfEG ≈∏Y IQGRƒdG πªY ä’É˘ë˘∏˘d AGƒ˘jEG QhOh ÚbÉ˘©˘ª˘∏˘d ¢TQhh á˘jÉ˘YQ .Iójó°ûdG ábÉYE’G …hP øe ájQhô°†dG ¿CG ≈∏Y ¢üf ¿ƒfÉ≤dG OƒæH óMCG ¿CG Éªc kÉ˘≤˘Ñ˘W kÉ˘ jô˘˘¡˘ °T á˘˘bÉ˘˘YEG ¢ü°üﬂ ¥É˘˘©ŸG í˘˘æÁ øe QGôb É¡H Qó°üj »àdG ´É°VhC’Gh •hô°û∏d É«∏©dG áæé∏dG á≤aGƒe ó©H á«YÉªàL’G á«ªæàdG

ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‹hó˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ e åë˘˘ Ñ˘ ˘Jh z»˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ L’G ¿É˘˘ ˘ ˘eC’G{ äÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °T

è«fƒd ¢Sƒ«KÉe É¡dÉÑ≤à°SG ∫ÓN »°Tƒ∏ÑdG

IóYÉ°ùŸ áaOÉ¡dG IQGRƒdG IQOÉÑe ôjƒ£J ∂dòch ≈˘≤˘à˘∏˘e á˘ª˘FÉ˘˘b ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d ô˘˘°SC’G ø˘˘e Oó˘˘Y º¡dƒNO äÉjƒà°ùe ôjƒ£J ≥jôW øY äGóYÉ°ùŸG .äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc øe º¡d áeó≤ŸG äÉeóÿGh OóY ™e ´ÉªàL’ÉH è«fƒd ¢Sƒ«JÉe ΩÉb óbh ™˘°Vh π˘Ñ˘ °S á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ IQGRƒ˘˘dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e ∂dò˘˘ch ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘N á˘«˘dÉŸG IQGRh ‹hDƒ˘°ùe ø˘e Oó˘˘Y ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G áfhÉ©àŸG äÉ¡÷Gh äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷Gh .∫ÉÛG ¢ùØf ‘ IQGRƒdG ™e RÉ˘˘ ¡÷G ‹hDƒ˘ ˘°ùe QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ™˘˘ e ¢ûbÉ˘˘ f É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ≈∏Y ÊGó«e í°ùe AGôLEG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG á«°û«©ŸG äÉjƒà°ùŸG ójóëàd »æjôëÑdG ™ªàÛG áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸÉH IQGRƒdG OGóeEGh ÚæWGƒª∏d .º¡æY

á«YÉªàL’G á«ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG É˘ª˘c ÒÑN É¡ÑàµÃ »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG ¢Sƒ«KÉe ‹hódG ∂æÑdÉH á°üî°üÿGh ácGô°ûdG á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘ª◊G è˘eÉ˘fô˘H ¢ù«˘FQh ,è˘«˘fƒ˘d ∂æ˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ ∂dPh »˘˘ ZQhCG ø˘˘ jó˘˘ ˘dGõ˘˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ‹hó˘˘ ˘dG á≤∏©àŸG QƒeC’G øe OóY ∫ƒM Éª¡©e åMÉÑà∏d .IQGRƒdG äÉLÉ«àMÉH ô˘˘ NBG á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N iô˘˘ ˘Lh Ωƒ≤J ±ƒ°S »àdG á«bÉØJ’ÉH á∏°üàŸG äGóéà°ùŸG ±ó˘¡˘H ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ™˘e É˘˘¡˘ ©˘ «˘ bƒ˘˘à˘ H IQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ‘ »˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G á£N QÉWEG ‘ IQÉjõdG √òg »JCÉJ å«M ,IQGRƒdG äÉ˘˘eó˘˘N ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ä’É› ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d π˘˘ ª˘ ˘Y ¿ÉeC’G äÉµÑ°T ôjƒ£Jh á∏µ«gh á«FÉYôdG IQGRƒdG

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 7 óMC ’ G ¯ (323)Oó©dG Sun 29 Oct 2006 - Issue no (323)

≥jó°üdG ó∏ÑdG IQÉjõd √ƒª°S IƒYO âæª°†J ádÉ°SQ ‘

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Qhó˘H ó˘«˘°ûj ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘eƒ˘µ˘M ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ÚH äÉ˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ ¢ù«˘FQ OÉ˘°TCGh .kÉ˘≤˘M’ IQÉ˘jõ˘dG ó˘Yƒ˘e ¢ù«FQ QhóH ¬àdÉ°SQ ‘ óæ∏jÉJ AGQRh äÉ˘˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG Úà“ ‘ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG IôFGO ™«°SƒJh ájóæ∏jÉàdG á«æjôëÑdG á˘˘aÉ˘˘c ‘ ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ájQÉª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ä’ÉÛG .ájQÉéàdGh ¢ù«˘˘ FQ Üô˘˘ YCG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘Nh QÉ˘˘°ùŸ ìÉ˘˘ «˘ ˘JQ’G ≠˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ Y AGQRƒ˘˘ dG á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG á«HÉéjE’G É¡JÉ°SÉµ©fG É¡d ¿Éc »àdGh ÚH »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ºYO øe ¬H ≈¶– Ée π°†ØH øjó∏ÑdG ¿É«©°ùJ Úà∏dG øjó∏ÑdG »JOÉ«b øe ¬H ¥Ó£˘f’Gh ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘g õ˘jõ˘©˘à˘d .á©°SGh ¥ÉaBG ƒëf ÖFÉ˘˘f AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≠˘˘∏˘ HCG É˘˘ª˘ c ¤EG ¬˘JÉ˘«– ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ô˘˘jRh ádÓ÷G ÖMÉ°U óæ∏jÉJ áµ∏‡ ∂∏e ¢ù«˘˘FQh è˘˘jOÉ˘˘«˘ dOG ∫ƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘¡˘ ˘H ∂∏ŸG É˘ª˘¡˘d ¬˘JÉ˘«˘æ“h …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG AGQRƒ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸh IOÉ˘©˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ Ωó≤àdG ΩGhO ≥jó°üdG É¡Ñ©°Th óæ∏jÉJ .QÉgOR’Gh OóY ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h äGP äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸGh É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ô˘NBG É˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘e ∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G .á«dhódGh á«ª«∏bE’G äGQƒ£àdG ô˘˘ jRh ÖFÉ˘˘ f ó˘˘ cCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ ˘e ≈˘∏˘Y √OÓ˘H ¢Uô˘M ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘«˘LQÉ˘N äÉ˘bÓ˘Y º˘«˘Yó˘Jh õ˘jõ˘©˘ J á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘bGó˘˘°üdG øjôëÑdG áµ∏‡ ¬˘à˘≤˘≤˘M ÉÃ kÉ˘gƒ˘æ˘e õcôeh ájƒªæJh ájQÉ°†M á°†¡f øe .õ«ªàe ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f á˘˘ ∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘°†M ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫BG »˘∏˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh ,áØ«∏N IQGRh π˘«˘chh ,¢†jô˘©˘dG ó˘ªﬁ »˘∏˘Y á©HÉàŸGh ≥«°ùæà∏d óYÉ°ùŸG á«LQÉÿG ∫BG ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG äÉeƒ∏©ª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ,áØ«∏N AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸGh ÒØ°Sh ,…ô˘°Shó˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘HEG øjôëÑdG áµ∏‡ iód óæ∏jÉJ áµ∏‡ ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh É˘Ø˘jƒ˘H Ωhô˘a ∑É˘à˘«˘a .…óæ∏jÉàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉæd

:¥qôÙG ájó∏H

•ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘d kÓ˘ ˘ ˘ jBG k’õ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e z224{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGREG ÚØ˘˘ ˘dÉıG ∑ÓŸG ó˘˘ ˘°V á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b äGAGô˘˘ ˘ LEGh :zøWƒdG{ - ¥qôÙG á∏jB’G äƒ«ÑdG OóY ¿CG ¥qôÙG ájó∏H âæ∏YCG ≈àM 2003 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e É˘¡˘ à˘ dGRCG »˘˘à˘ dG •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d ádGõoŸG äƒ«ÑdG OóY ≠∏Hh ,k’õæe 224 ≠∏H ¬îjQÉJ á˘˘ ∏˘ ˘jB’G ÊÉ˘˘ ÑŸG Oó˘˘ Y É˘˘ eCG ,31 …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ d 45 ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c 19 »˘¡˘a á˘dGRE’G ó˘«˘b •ƒ˘≤˘°ù∏˘˘d º˘µ˘M QGó˘°üà˘°S’ º˘cÉÙG ió˘d IQƒ˘¶˘æ˘e á˘«˘°†b .Iô£N m¿ÉÑe ádGRE’ »FÉ°†b á©HÉàŸGh ¢û«àØàdG º°ùb ¢ù«FQ ∂dòH ìqô°U kGócDƒe …OGhòdG ó«dh ¢Sóæ¡ŸG ¥qôÙG ájó∏H ‘ ¥qôÙG ájó∏H ΩÉY ôjóe øe äÉ¡«LƒàHh ¬fCÉH á«∏ªY ºàJ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG AÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SG ó˘˘©˘ H •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ dB’G ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘dGREG ô£N øe ¬∏µ°ûJ ÉŸ ádGREÓd á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G πã“ ÊÉÑŸG ∂∏J ¿CG Éªc ,äÉµ∏àªŸGh ìGhQC’G ≈∏Y •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG Oó©d ÊÉ«H º°SQ äGô˘˘°û◊G ô˘˘KÉ˘˘µ˘ Jh äÉ˘˘Ø˘ ∏ıG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ d kÉ˘ ©˘ Jô˘˘e ∫ÉªYCÓd ¢†©ÑdG πÑb øe Ωóîà°ùJh ¢VQGƒ≤dGh .á«bÓNCGÓdG ò«ØæàH âeÉb ájó∏ÑdG ¿CÉH …OGhòdG í°VhCGh ” óbh äGƒæ°S 10 áHGôb πÑb äCGóH á≤Ñ°ùe á£N äGƒæ°S ¢ùªÿG ‘ Égò«ØæJ ≈∏Y πª©dG ∞«ãµJ äƒ˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ihÉ˘˘µ˘ °ûdG IÌc ÖÑ˘˘°ùH á˘˘eô˘˘°üæŸG ôjQÉ≤J áZÉ«°U É¡Fƒ°V ≈∏Y ºàj å«M ,áÁó≤dG ≥jôa πÑb øe ≈æÑª∏d á«FÉ°ûfE’G ádÉ◊G øY á«æa òNC’G ™e Ú«æØdGh Ú°Sóæ¡ŸG øe ¢ü°üîàe »°VGÎa’G ôª©dGh AÉæÑdG OGƒe QÉÑàY’G Ú©H .QGô°VC’G á«Yƒfh ≈æÑª∏d •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ÊÉÑŸG ádGREG äÉbƒ©e øYh π˘°Uƒ˘à˘dG Ωó˘Y ‘ ¢üî˘∏˘à˘J É˘¡˘ fCÉ˘ H …OGhò˘˘dG ô˘˘cP QÉ≤©dG ‘ áKQƒdG øe OóY OƒLhh ,∂dÉŸG ¿Gƒæ©d ≥FÉKh OƒLh ΩóYh ,ºgô°üM ≥«©j …òdG ôeC’G ,QÉ≤©dG á«µ∏e ¬¶Ø◊ ∂dPh QÉ≤©∏d í°ùŸG IOÉ¡°Th ≈∏Y áàÑãe á«Hô¡c ∑Ó°SCGh äÓ«°UƒJ OƒLhh .≈æÑª∏d á«LQÉÿG ¿GQó÷G ∫É˘≤˘ à˘ fG kÉ˘ °†jCG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ø˘˘e ¬˘˘fCG π˘˘ª˘ cCGh Ö©°üj É‡ øWÉÑdÉH ôNBG ¤EG ¢üî°T øe á«µ∏ŸG á∏jB’G ÊÉÑŸG OƒLhh ,»∏°UC’G ∂dÉª∏d π°UƒàdG É˘˘¡˘ à˘ dGREG Ö©˘˘°üj á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°V äGô‡ ‘ •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d ∑Ó˘˘ eC’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ¢†©˘˘ H ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,äÉ˘˘ «˘ ˘dB’É˘˘ ˘H ΩÉ˘eCG á˘Ñ˘≤˘Y π˘µ˘°ûj É‡ OÓ˘˘Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ¿ƒ˘˘æ˘ £˘ ≤˘ j áaÉ°VE’ÉH ,º¡à∏°SGôe øjhÉæ©d π°Uƒà∏d ájó∏ÑdG ò«ØæàH ∑ÓŸGh ÊÉÑŸG ÜÉë°UCG ΩGõàdG ΩóY ¤EG .ájó∏ÑdG πÑb øe á∏°SôŸG ádGRE’G äGQÉ£NEG ΩÉY ‘ ô£N ≈æÑe 59 ádGREG â“ ¬fEG ∫Ébh 70 áHGôb πjRCG ó≤a 2004 ΩÉ©dG ‘ ÉeCG ,2003 ‘ Oó©dG ≠∏Hh 64 ádGREG â“ 2005 ‘h ,≈æÑe ájó∏˘Ñ˘dG ¿CG É˘ª˘c ,k’õ˘æ˘e 31 ƒ˘ë˘f …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ø˘e äGô˘°û©˘˘dG OGó˘˘YEÉ˘ H kGô˘˘NDƒ˘ e âeÉ˘˘b á∏°SGôe â“ å«M •ƒ≤°ù∏d á∏jBG áµdÉ¡àe ÊÉÑŸ PÉ˘˘ î˘ ˘JG º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ÑŸG ∂∏˘˘ ˘J ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ΩGõ˘˘à˘ d’G Ωó˘˘Y ∫É˘˘M ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG øe ÖfÉL .ádGRE’ÉH

≥≤ëj ÉÃ Égôjƒ£J äÉ«dBGh øjó∏ÑdG ÚÑ©°û∏d á©ØæŸGh ácÎ°ûŸG áë∏°üŸG á˘dÉ˘°Sô˘dG âæ˘ª˘°†J É˘ª˘c .Ú≤˘jó˘˘°üdG ó˘æ˘∏˘jÉ˘J IQÉ˘jõ˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Iƒ˘˘YO Oó˘ë˘j ¿CG ≈˘∏˘Y kGô˘cÉ˘°T É˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b å«˘˘M

â«fGƒJ ó˘æ˘∏˘jÉ˘J á˘«˘LQÉ˘N ô˘jRh ÖFÉ˘f :´ÉaôdG - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ù∏› á«£N ádÉ°SQ ¬ª∏°S …òdG âjôµ°ùfƒc ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘ J á˘˘ µ˘ ˘∏‡ AGQRh ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ J âfƒ˘˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘°ûJ Oƒ˘˘ ˘jGQƒ˘˘ ˘°S ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÚH §HôJ »àdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U ´ÉaôdÉH ¬°ù∏éÃ áØ«∏N

óæ∏jÉJ á«LQÉN ôjRh ÖFÉf πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!¥ô`````ÙG ¢SGô```LCG ø``◊ ´ô≤J »gh ,É¡∏c ¥ôÙG ¢SGôLCG ø◊ ™ª°SCG ,¬Jƒ°U ™ª°SCG ÚM »æjôëH ÊÉª∏Y ƒgh ,»bôfi ƒ¡a ,‘ƒL ‘ áæcÉ°ùdG øjôëÑdG ßbƒàd »˘˘ ©˘ «˘ °T ƒ˘˘ gh ,Ió˘˘ jGõ˘˘ e hCG ¢ûjƒ˘˘ ¡˘ ˘J hCG êÈJ ÒZ ø˘˘ e π˘˘ °VÉ˘˘ æ˘ ˘eh ,êGõŸG ∫É°üN øe ¥ôÙG IôjõL â°SQCG Ée πc ƒgh ,¢SÉæ∏d Öfi …ôØ©L ÖMÉ˘˘æ˘dG ¿É˘˘æ˘Ø˘dG ¬˘˘fEG ,É˘˘¡˘FÉ˘˘æ˘HCG ‘ AGó˘˘Ø˘ dGh AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh Ö◊Gh á˘˘MÉ˘˘ª˘ °ùdG ¬JOÉY …ôL ≈∏Y ó«©dG ΩÉjCG ådÉK ‘ π°üJG ÚM …òdG ,¿ÉÁR ¿Éª∏°S â∏b áÑ°SÉæe ∫É°üJ’G ¿Éµa ,‘QÉ©e ∫É«M É¡æe Ò°ù«H ™à“CG »æà«d kÉfÉ°ùfEGh kÉHô£e ,ÖMÉædG ¬Jƒ°U ¿EG ,¬à©ª°S Ée ∫hCG ,ΩÓ°S »HC’ É¡«a ¬∏ãe ßbƒj ’ Ée áÁó≤dG øjôëÑ∏d ¥ƒàdG øe ‘ ßbƒjh ,»JôcGP ¢û©æj (á˘˘Ñ˘ bQƒ˘˘H) π˘˘jhGƒ˘˘eh ø˘˘Ø˘ °ùdG ï˘˘jQGƒ˘˘Jh ¢SÉ˘˘æ˘ dG Ò°S ø˘˘e ß˘˘Ø˘ MGC É˘˘ e π˘˘ c √òg ¿Éª∏°S äƒ°U øµd ,”BÉŸG º£dh (¿Ó«Y øH) ΩÉ¡ædG äÉ«FÉµHh ‘ ΩÉjC’G √òg »bôZ IhQP ‘h ´É£≤fG ∫ƒW ó©H »JCÉj PEG ,á°UÉN IôŸG Gòg Qó°üe øY ∫AÉ°ùJCG »æ∏©L ,A’ƒdGh ájƒ¡dGh IôcGòdG øY åjOÉMCG ,ìhôdG ÜÉMQ ‘ ¬fÉjô°S ≥«©j ’ …òdG ,ßbƒŸG ß≤«dG »bôÙG ÚfôdG kÉaô°T ¿ƒ∏≤j ’ áÑMCG ÚHh »æ«H …òdG πãe ,»æa hCG ,»°SÉ«°S ±ÓàNG øe á«∏ÙG á°SÉ«°ùdG hCG øØdG ∞°SC’G ™e - ¬∏ãe - ¿ƒé∏jh ,¿Éª∏°S øY øe »¨Ñæj Éªc ,¢ùµ©dG ¢ù«dh ,™°ShC’G á«eÓ°SE’G hCG á«Hô©dG ÜGƒHC’G Gò˘˘g Ö«˘˘©˘j ’ ÉÃh ,!á˘˘à˘ë˘Ñ˘dG á˘˘jó˘˘≤˘æ˘dG á˘˘«˘°SQóŸG á˘˘«˘æ˘ Ø˘ dG …ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ,≥«©J ÉfÉ«MCGh ,ó°üb ø°ùëH •ôØJ »àdG ,¬à«dÉãe ÒZ …óæY êƒdƒdG ¢SGôLCG ábôa QÉ°ûàfG - ¿ÉÁR ¿Éª∏°S óæY Ú£°ù∏a âbÉYCG Éªc á˘˘«˘bôÙG (¢SGô˘˘LCG /¿ÉÁR á˘˘∏˘FÉ˘˘Y) äÉ˘˘µ˘∏Ã ≥˘˘«˘ ∏˘ j kÉ˘ «˘ °ûØ˘˘J ,É˘˘¡˘ «˘ °ûØ˘˘Jh IÒ°Sh »∏NGO »æjôëH ∫ÉªL øe èjõÃ ábƒÑ©ŸG á∏«ª÷G á«æØdG áæcÉ°ùdG á∏«ª÷G øjôëÑdG É¡£«∏N ô°üàîj ,á«LQÉN áeÉ°Shh ,áæ°ùM .ôYÉ°ûŸG »≤«≤M »æjôëH πc ,´Ó°VCG ÚH π©é«``°S ,á«∏ÙG øe ≥Ñ£æj ¿CG ¬d Qóbƒd ,QÉ°üàN’G Gòg ¿Éc øjhÉæY øe kGÒØ°Sh kÉfGƒæY ( ∫GõJ ’h ,IQhó¨ŸG) ¢SGôLCG ábôa øe ¬∏dG íeÉ°Sh ¿Éª∏°S áÑ«W ¬∏dG íeÉ°S øµd ,¬àeôH è«∏ÿGh øjôëÑdG á˘˘HQÉfi ø˘˘e ø˘˘jò˘˘î˘ à˘ e ,ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ‘ Gƒ˘˘Ñ˘ bÉ˘˘ ©˘ J ø˘˘ e ¢†©˘˘ H á˘˘ Ñ˘ «˘ N ,AÉæZ ,ΩÓYE’G π≤M ‘ á«æjôëH ôgGƒX øe ÉgÒZh (¢SGôLCG) ,á°UÉN äÉjÉ¨d k’ƒ°Uh á£∏°ù∏d º¡F’h äÉÑKE’ á∏«°Sh ,áHÉàch ,ìô°ùeh øe É¡Jõ¡LCGh á£∏°ùdG â∏ªM ºch ,øjôëÑdG âØ∏c ºc ¿B’G ±ô©f á≤ãdG ‘ πbC’G ≈∏Y á∏KÉe É¡fÉªKCG ¿B’G á©ªà› øjôëÑdG ™aóJ ,QGRhCG ∫É≤e ‘ ∞∏N …OÉgQƒàcódG á∏«∏b ΩÉjCG πÑb É¡æY çó– »àdG ,IOƒ≤ØŸG .âbƒdG á∏«eõdG ‘ ,¬d π«ªL ,√OQ ¢Vô©e ‘ ∫Éb ¿CG ≈∏Y ,¬©Ñ£H ΩÓµdG π«∏≤dG ¿Éª∏°S Oõj ⁄ ,∑DhôbCG ÉfCÉa ,Éæ«a áÑ°SÎe á«fÉ°ùfEG IhòL ƒg ,Éææ«H ™ªéj Ée ¿CG øXCG …òdG ÊÉ°ùfE’G Qƒ¶æŸG ∂dP øe ,ÖàµJ ÉªØ«c ∂∏ÑbCGh ,»æ©ª°ùJ Éªc ¢ùfCGh ôNB’G ó°UÉ≤e Éæe πc ±ôY ¬Hh ,Iôe ∫hCG Éæ°†©ÑH √ÈY Éæaô©J øe) kÉ«fGóLh ¢†©Ñd ÉæcGQOEG AÉéa ,¥ÉØJ’G ¢ù«dh ±ÓàN’G ÈY ,¬H .(Ö∏≤dG ¤EG Ö∏≤dG Éæeƒj ¢VGôeCG ºgC’ á«ÑW áØ°Uh ,Gòg ¿Éª∏°S ∫ƒb ‘ äóLhh IôcGòdG ∞∏e ‘ Ió°UƒŸG ÜGƒHC’G á«≤H íàØH »æjô¨J áØ°Uh ,Gòg ,(*) ¬∏dG í«HP (á«bQ) πãe ,¿Éª∏°S áØ°Uh ¿CG ’ƒd ,´ÉªLE’Gh A’ƒdGh Ée Ò¨H ,É¡«fÉ©e áeÉ©dG º¡Ød kÓ°SƒJ ,âëàa ¿EG ,É¡∏«YÉØe ó°ùØJ ¬˘˘«˘ a ô˘˘ µ˘ æ˘ à˘ f ’ …ò˘˘ dG ,∫hC’G ÊÉ˘˘ °ùfE’G É˘˘ æ˘ °Só˘˘ ë˘ H …CG ,¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ìÎ≤˘˘ j ! ÖMh ±ƒN øe ,ÉfôYÉ°ûŸ á«°SQÉa á«°üî°T ,¬aô©J ’ »àdG IÌµ∏d ,¬∏dG í«HP :á¶MÓe •ƒ˘˘«˘ Nh (AGô˘˘°†N π˘˘«˘ °SÓ˘˘°S)h í˘˘«˘ HÉ˘˘ °ùÃ á˘˘ é˘ Ló˘˘ e »˘˘ °û“ á˘˘ ª˘ ª˘ ©˘ e …CG (ÉæJÈ≤e) ,ábQÉıG èjôa ‘ ”BÉŸG ÚH π≤æàj ,äGQGƒ°ù°ùcEGh ¤EG ,π°VÉØdGh ÒaÉØ°üdG »≤jôa ±GôWCG øe IóàªŸG áfQÉëÑdG IÈ≤e ÉfóL íjô°Vh IÈ≤ŸG »bô°T á£°ùÑæŸG áMÉ°ùdG å«M ,IQƒ◊G ±ôWCG iôf ÚM ’ ,áaƒ°ûµŸG ∞°üf √QƒÑ≤H ô©°ûf ’ …òdG ÉæÑ©d ™Jôe ÈcC’G äÉ≤ÑW øe ¿ƒµŸG ¬∏©f ,Gƒ∏Y Égójõj »àdG ¬àeÉ¡H πÑ≤j ¬∏dG í«HP ’ ,±ƒN ÉæaƒL ‘ Üó«a ,ÉÑjô≤J äÉ°UƒH â°S ¢VQC’G øY ¬©aôJ πLô∏d áÑjôŸG áÄ«¡dG øe ±ô©f øµf ⁄ ÉæfC’ áWÉ°ùÑH ,√Qó°üe ±ô©f ,áØ∏àfl ¢VQCG πgCG øe ƒg ΩCG ¢VQC’G √òg πgCG øe ƒgCG ,,¬∏dG ¬ªMôj !º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH : º¡°†©H »ª°ùf

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 7 óMC ’ G ¯ (323)Oó©dG Sun 29 Oct 2006 - Issue no (323)

äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ d í˘˘ ˘ °TÎdG ø˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ùf ±hõ˘˘ ˘ Y á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ‘ Ió˘˘MGhh ¥ôÙG ‘ ™˘˘HQCG ..á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG ∂dP ™Lôj ób …ó∏ÑdG ‘ AÉ°ùædG í°TôJ á¶aÉÙÉc áµ∏ªŸG ‘ äÉ¶aÉÙG ¢†©H ∑Éæg πª©dG ‘ AÉ°ùædG •GôîfG ™é°ûJ ’ á«dÉª°ûdG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ¤EG ™˘˘LGQ ∂dPh ,…ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iôµa øY ∫ó©J ¿CG ICGôŸG π©éj É‡ ,Iô£«°ùŸG .''»HÉ«ædG QÉàîJh …ó∏Ñ∏d í°TÎdG äÉë°TôŸG ¢†©H ¿CG ¤EG áfQÉëÑdG âàØdh á©«ÑWh »HÉ«ædG πª©dG ‘ ÌcCG ø¡°ùØfCG ¿óéj ø¡JÉ¡LƒJ ≈∏Y øgÈJ á«HÉîàf’G º¡›GôH ¿ÉŸÈdG ΩÉëàbG ‘ ø¡∏eCGh ,ø¡JÉ°ü°üîJ ≥ah .Iƒ≤H á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y âë˘˘°VhCG ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ¿CG Ö«µ°T á∏©°T IQƒàcódG á«FÉ°ùædG πÑ≤à°ùŸG Éªc ,ó¡©dG áãjóM áµ∏ªŸG ‘ ájó∏ÑdG áHôéàdG ¤EG êÉ˘à˘ë˘j ,âë˘H »˘eó˘N …ó˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ÜÉÑ°SC’G øe kÉÑÑ°S ¿ƒµJ ó≤a ,á«fGó«e äGQÉjR QÉ˘˘ª˘ Z ¢Vƒ˘˘N ø˘˘Y ±õ˘˘©˘ J ICGôŸG â∏˘˘©˘ L »˘˘ à˘ ˘dG øe ICGôŸG êôëàJ óbh ,á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG áHôéàdG äGQÉjR Ö∏£àj πª©dG ¿ƒc …ó∏ÑdG ‘ πª©dG »˘à˘dG äGó˘«˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG ∂dP ¤EG ∞˘˘°VCG ,á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e .…ó∏ÑdG πª©dG ¬LGƒJ ¢ù«˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG ¿EG'' :Ö«˘µ˘°T âdÉ˘bh â∏˘°Uh Ió˘Y ¿Gó˘∏˘H »˘Ø˘a ,∫É˘Lô˘dG ≈˘∏˘Y kGô˘˘µ˘ M º˘˘ ˘ZQ á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ FQ ¤EG ICGôŸG ¬JGOÉYh á«æ˘jó˘dG É˘¡˘©˘ª˘à› âHGƒ˘ã˘H É˘¡˘eGõ˘à˘dG .''√ó«dÉ≤Jh ájó∏ÑdG áHôéàdG QGôªà°SG ™e ¬fEG âaÉ°VCGh πª©dG •ƒ«îH ∂°ù“ ¿CG øe ICGôŸG øµªàà°ùa óbh ,á«Yƒf á∏≤f ¤EG ICGôŸG π≤æ«°Sh ,…ó∏ÑdG kÉ«FÉ°ùf k’ÉÑbEG á∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ó˘¡˘°ûJ ™ªàÛG πÑ≤à«°Sh ,…ó∏ÑdG πª©dG ¢VƒN ≈∏Y ‘ •Gôîf’G ≈∏Y πLôdG É¡©é°û«°Sh ÉgOƒLh .…ó∏ÑdG πª©dG ∫É›

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

áfQÉëÑdG á¡«Lh IQƒàcódG

äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d äÉ˘˘ ë˘ ˘°TÎe AÉ˘˘ °ùf ¢ùª˘˘ N Ée GPEG ,kGóL kÓ«∏b kGOóY Èà©j á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG AÉ°ùædG OóY ≠∏H PEG ,á«°VÉŸG äÉHÉîàf’ÉH ¿Qƒb ≈˘∏˘Y ø˘YRƒ˘˘J ICGô˘˘eG 31 …ó˘∏˘Ñ˘∏˘d äÉ˘ë˘ °TÎŸG ¿ƒÑbGôŸG ™bƒJ ó≤a ,¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG ™«ªL kÉØ«ãc kÉ«FÉ°ùf k’ÉÑbEG 2006 äÉHÉîàfG ó¡°ûJ ¿CG äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ¿CG ’EG ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y k’É˘Ñ˘bEG ¥ôÙG á˘¶˘ aÉﬁ äó˘˘¡˘ °T ó˘˘≤˘ a ,âHÉ˘˘N Égó≤Y Qô≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y kÉ«FÉ°ùf PEG ,π˘Ñ˘≤ŸG (ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f 25 ‘ ¿Éª∏°S áªWÉa ,…ó∏Ñ∏d äGó«°S ™HQCG âë°TôJ ,á©˘HGô˘dG ø˘Y π˘HCG AÉ˘ahh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y ø˘Y ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG á˘é˘jó˘Nh …ô˘°Shó˘dG ìÉ˘Ñ˘ °Uh Ö«µ°T á∏©°T IQƒàcódG á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG äó˘¡˘°T É˘ª˘ «˘ a ,á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG .¤hC’G IôFGódG øY »©jhôdG ¿É«ªg í°TôJ ádÉ¡dG ,IóY á∏Ä°SCG ÉæfÉgPCG ¤EG QOÉÑàJ óbh äÉ˘˘ ë˘ ˘°TÎŸÉ˘˘ ˘H âWÉ˘˘ ˘MCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G ø˘¡˘°Vƒ˘N á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ÈY ø˘˘¡˘ fÓ˘˘YEGh ó˘≤˘a ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒ˘N ICGô˘eG 31 ‹Gƒ˘˘M âæ˘˘∏˘ YCG πc äOóH í«°TÎ∏d Ωó≤àdG IÎa ¿CG ’EG ,á∏Ñ≤ŸG π«∏≤dG ∫ÉÑbE’Éa ,ø¡H âWÉMCG »àdG ádÉ¡dG ∂∏J äÉH AÉ°ùædG π˘Ñ˘b ø˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘Y ¿ô˘˘ KBÉ˘ ˘a ,±ƒÿGh OOÎdG á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ f kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ °VGh ¬Ñ°T ¿ƒµJ OÉµJ áHôŒ ¢VƒN ≈∏Y ÜÉë°ùf’G π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG ¿CG ó˘˘ «˘ ˘H ,∫É˘˘ Lô˘˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°ùﬁ øe kGó«L kGQƒ°†M ó¡°T á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ÖÑ˘°ùdG É˘eh ,kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S kÉ˘«˘Yh ÌcCG ''á˘«˘ bôÙG'' ≈˘∏˘Y äÉ˘ë˘°TôŸG AÉ˘ª˘°SCG âYRƒ˘Jh ,AÉ˘°ùæ˘dG π˘˘Ñ˘ b äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ ø¡éàj AÉ°ùædG π©L …òdG á¶aÉÙG »g ¥ôÙG ¿CG ’EG ,äÉ¶aÉÙG ™«ªL ø¡fCG ∂dP »æ©j πg ,ájó∏ÑdG øe ÌcCG á«HÉ«ædG AGƒ˘°S äÉ˘ë˘ °TÎe á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘∏˘ YCG â∏˘˘é˘ °S »˘˘à˘ dG áÑ°ùædG π«dóH …ó∏ÑdG πª©dG ≈∏Y äGQOÉb ÒZ ICGôŸG ¿CG ∂dP »æ©j π¡a ,»HÉ«ædG hCG …ó∏Ñ∏d

áµ∏ªŸG äÉ`` ¶aÉﬁ ¢†`©H :á¡«Lh IQƒ`àcódG ¯ …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG •Gô˘˘ ˘ î˘ ˘ fG ™˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ûJ ’ É¡JGó«≤©Jh áHôéàdG áKGóM :á∏©°T IQƒàcódG ¯ É˘˘ ˘¡˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ Y ¿ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ j AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG â∏˘˘ ˘ ©˘ ˘ L ,¢ùªÿG äÉ˘¶˘aÉÙG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG .IóMGh á¶aÉﬁ ‘ øgõcô“h øjôëÑdG á«©ªL á°ù«FQ âdÉb ,É¡ÑfÉL øe á∏b ¿EG'' :áfQÉëÑdG á¡«Lh IQƒàcódG á«FÉ°ùædG

zäÉjÉØædG ôjhóJ á«ªgCG{ ∫ƒM Iô°VÉﬁ º¶æJ ¥qôÙG ájó∏H :¥qôÙG - zøWƒdG{

Bin-swar@hotmail.com

Iô°VÉÙG Éª¡FÉ≤dEG ∫ÓN ¿Gô°VÉÙG

zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fóŸG á˘˘ ˘ ˘ eóÿG{ äGQó≤dG º««≤J ≥Ñ£j ΩOÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘ H äÉ˘˘bÓ˘˘Y IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e OÉ˘˘ °TCG ¿GƒjóH á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh OGôaC’G ∫ÉªcƒH º«gGôHEG á«fóŸG áeóÿG ∫ÓN ” …òdG ÒÑµdG πYÉØàdÉH ¬˘©˘°Vh …ò˘dG »˘æ˘eõ˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG äÉ˘˘ ˘¡÷G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘ ã“ …ò˘˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¿Gƒ˘jó˘dG É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ΩÉ¶f ìô˘°ûd á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡˘é˘∏˘d ‘ Qó°U …òdG ó«÷G AGOC’G IQGOEG ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj .…QÉ÷G ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG Oó˘˘ Y ¿EG ∫É˘˘ bh kGôjóe 790 ≠∏H äGQÉjõdG èeÉfôH äÉ˘˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e k’hDƒ˘ ˘°ùeh äÉ˘°ûbÉ˘æŸÉ˘H âª˘°ùJGh ,á˘«˘eƒ˘˘µ◊G .ÚcQÉ˘˘°ûŸG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¢Vhô˘˘ ˘ Y Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J iô˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ bh ΩGóîà°SÉH AGOC’G ÒjÉ©e âdhÉæJ ôjó≤J ‘ ájƒÄŸG Ö°ùædG ¢ù«jÉ≤e äGQó≤˘dG º˘«˘«˘≤˘Jh AGOC’G iƒ˘à˘°ùe IQób πc â∏ªà°TG å«M á«°SÉ°SC’G AGOC’G º˘«˘«˘≤˘Jh á˘˘LQO 100 ≈˘∏˘ Y á«Ø«XƒdG ΩÉ¡ŸÉH §ÑJôŸG »∏©ØdG iƒà°ùe Ú°ù–h IQGOE’G ±GógCGh ºYódG ójóëàH AGOC’Gh äGQó≤dG .ôjƒ£à∏d á£Nh Üƒ∏£ŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ¿CÉ˘ ˘ H OÉ˘˘ ˘aCGh …OÉ˘˘ ˘°TQEG π˘˘ ˘«˘ ˘ dO QGó˘˘ ˘°UEG Oó˘˘ ˘ °üH ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùj π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH AGOC’G IQGOEG è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘H º˘˘¡˘ Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ÒjÉ˘˘ ˘ ˘©ŸGh •hô˘˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ d ∑Î°ûŸG »˘Yƒ˘˘°VƒŸG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d á`èóÿG è`èGô˘˘ ˘ ˘ ˘Hh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª`¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘fC’ .á«fóŸG äÉYƒ°VƒŸG øe ¬fCÉH í°VhCGh ÖjQó˘J É˘¡˘Mô˘W ” »˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG kÉ˘≤˘Ñ˘W á˘«˘fóŸG á˘eóÿG »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e QOÉ˘˘ °üdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› QGô˘˘ ≤˘ ˘ d .ΩÉ©dG ∫ÓN áYÉ°S 40 ¿CÉ°ûH

á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ¥qôÙG á˘°SQó˘e ø˘e Iƒ˘Yó˘H á˘aÉ˘˘¶˘ æ˘ dG º˘˘°ùb ΩÉ˘˘bCG äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘«˘ ª˘ gCG ∫ƒ˘˘M Iô˘˘°VÉﬁ ¥qôÙG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘H ø˘˘e π˘˘c É˘˘¡˘ «˘ a çó– äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘ jhó˘˘ J ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y π˘˘°VÉ˘˘a á˘˘aÉ˘˘¶˘ f ∫hCG »˘˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ NG äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T Ühó˘˘æ˘ eh .¢ûjhQ ¢Sóæ¡ŸG π˘˘MGôŸG ¤EG ¿Gô˘˘°VÉÙG ¥qô˘ £˘ J ó˘˘ bh É¡∏≤fh áeÉª≤dG ™ªL á«∏ªY É¡H ô“ »àdG »YƒdG á«ªgCG Úë°Vƒe ,É¡æe ¢ü∏îàdGh ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e …ò˘˘dG »˘˘©˘ ª˘ àÛG ™«æ˘°üJ IOÉ˘YEG ≥˘jô˘W ø˘Y äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG º˘é˘M .¿ó©ŸGh ¥QƒdÉc É¡æe ¢†©ÑdG π«˘©˘Ø˘J á˘«˘ª˘gCG ∫ƒ˘M ¢TÉ˘≤˘æ˘dG QGO É˘ª˘c ‘ ¿É˘˘©˘ Ñ˘ àŸG õ˘˘aGƒ◊Gh äÉ˘˘ eGô˘˘ ¨˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f äÉjÉØædG »eQ IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤∏d ájó∏ÑdG ™°VƒdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æJ »àdG ´QGƒ°ûdG ‘ ìÉ‚ ió˘eh ,á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d ‹É˘ª÷Gh »˘˘ë˘ °üdG ‘ äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ´hô˘˘°ûe ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J .á«æµ°ùdG AÉ«MC’Gh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG Rô˘˘ ˘ ˘a ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe á˘˘ ˘ ˘ HôŒ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ Y ”h è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H AÉ˘˘°†YCG √ò˘˘Ø˘ f …ò˘˘dG äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG á``≤` ` ` ` ` ` ` °ùæe ±Gô`` ` ` ` ` `°TEÉH á`` ` `°SQóŸÉH (globe) .ó«ªM IÒeCG èeÉfÈdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 7 óMC ’ G ¯ (323)Oó©dG Sun 29 Oct 2006 - Issue no (323)

ÉjÉ°†bh çOGƒM

»∏Y ΩÉ°ùàHEG :OGóYEG

ƒ``HÉ`àdG ô`°ù`c …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

áLÓãdG ‘ øjõîàdGhCG áLÉLódG ôjô– ÚH ∫ƒ≤©dG Rƒéj , áà«ŸÉH á«WGô≤ÁódG ¬Ñ°ûJ øe iDhôdG øe øe »µÑj OÉc kÉHÉ°T âjCGQ.IQhô°†dG âbh É¡∏cCG ∫ƒ≤j ∞≤ãe Gòg :»ædCÉ°S ,∞bƒŸG ójó– áHƒ©°U ÉªgÓch ∫hC’G ±ÓN ∫ƒ≤j ∞≤ãe Gògh Gòc :¬˘˘ d â∏˘˘ b ?π˘˘ ©˘ ˘aG GPÉ˘˘ e QÉ˘˘ àfi É˘˘ fGh É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘eÎMG ‘ ∂∏˘˘ ≤˘ Y ¿õ˘˘ î˘ J’ ø˘˘ µ˘ ˘d É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘eGÎM’ ∑ƒ˘˘ YOG ¿É˘˘ Ä˘ ˘£˘ ˘N …,ô˘˘ °ûH É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a ,É˘˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e …G á˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘K , ∂∏˘˘≤˘ ©˘ H ø˘˘©˘ à˘ °SGh ∂jCGQ ∂d ø˘˘µ˘ «˘ d ,¿É˘˘Ñ˘ «˘ °üjh ÊC’, ÚØbƒŸG Óc ‘ kGQÉàfi â°ùd ‹ áÑ°ùædÉH ,á«FõL ÉjÉ°†b ‘ º«¶©dG ÉææjO êõH øeDhGC ’ ihÉàØdG ¿hôj ºgh ¢SÉædG óæY ™≤J áeRC’G øµdh äÉ«ædG ¢ûbÉfCG’ ,ó°V Gògh ™e Gòg á°†bÉæàŸG øµdh ,ËôµdG ¬¡Lh ójôj ¬∏dG AÉ°T ¿G πµdÉa QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ æ÷Gh á˘˘ ˘ eô◊Gh Üƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ NOÉ˘˘ ˘ e ¿ÉŸô˘˘H ‘ Òµ˘˘fh ô˘˘µ˘ æ˘ eh π˘˘«˘ FÉ˘˘µ˘ «˘ eh π˘˘ «˘ FGQõ˘˘ Yh ìÉ˘˘Ø˘ à˘ H º˘˘¡˘ JÉ˘˘æ˘ «˘ L §˘˘∏˘ à˘ î˘ J , ô˘˘ °ûH ¬˘˘ HGƒ˘˘ f Ö∏˘˘ ZCG ó≤d? ≥FÉ≤◊G ï«£Hh ÇOÉÑŸG ¢ùª°ûeh ídÉ°üŸG kÉ˘ ˘HÉ˘˘ £˘ ˘N kÉ˘ ˘°†jG CGô˘˘ bG É˘˘ fGh ∂ë˘˘ °†dG ø˘˘ e â©˘˘ ≤˘ ˘a ,Qó˘˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘dh á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ÚH á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y ¢ù°SDƒ˘ ˘j ¿G Öéj ihÉàØdG ?Qó≤dG á∏«∏H ácQÉ°ûŸG πNOÉªa ¿CG Öéj »àdG ádÉ°SôdG ,äƒ°TÈH Éæ«∏Y ∫õæJ’ ∞˘˘bƒ˘˘e ƒ˘˘gQÉ˘˘«˘ à˘ N’G á˘˘jô˘˘M ¿G ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ∏˘ °Uƒ˘˘f Öéj øµd ,Iôe ∞dCÉH π°†aG ácQÉ°ûŸGh ¢Só≤e ,Úë˘˘ ˘°TôŸG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ bG Ωó˘˘ ˘Y …C’ ¢ù«˘˘d : kÉ˘«˘fÉ˘˘K.ø˘˘FÉ˘˘¨˘°†dÉ˘˘H ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ë˘ °ûà˘˘a Iƒ≤dÉH AÉª°SG ¢Vôa ÜGõMCG ’h OGôaG ’h ¢ù∏› í˘˘°TÔ∏˘˘a ,á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jC’G á˘˘jÉ˘˘°Uƒ˘˘dG hG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘ dG ¿G º¡ŸG ,kÉ«©«°ThG kÉ«æ°S ¬fƒc øY kGó«©H A∞µdG äGõµJôeh áeC’G ¥ÓNC’ kÉ°ü∏fl Ék «æWh ¿ƒµj ‘ ∞µdG áaÉ¶fh á«dDƒ°ùŸG ¢ùM ∂∏àÁh øWƒdG ¿G »˘˘ æ˘ ©˘ J á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ Y ™˘˘ aGÎdG º¡d ∑Îfh äÉfGõfõdG ‘ ¢SÉædG ∫ƒ≤Y ó«≤f’ ÉæeÓ°SCG ºë≤f’CGh , í°TôŸG QÉ«àNG ájôM ≥∏£e ‘ çó˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ª˘ ˘c á˘˘ ˘dRÉ˘˘ ˘fh IOQGh π˘˘ ˘c ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äÈà˘˘YG É˘˘eó˘˘æ˘Y á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G πªY øe kÉ°ùLQ ÖFÉædGh IOÉ¡°ûdG AÉeód áfÉ«N ™˘˘ ˘eGƒ÷Gh ¢ùdÉÛG ‘ √ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘LÉ˘˘ ˘a ¿É˘˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘ °ûdG º˘˘µ˘à˘jô˘˘M.¢SÉ˘˘æ˘dG ™˘˘e Úë˘˘°VGh ø˘˘µ˘ æ˘ d.¥Gƒ˘˘°S’Gh ºµd, kGQGôMCG ºµ≤∏N ¬∏dGh ,∫ƒ≤Y ºµd ,á°Só≤e …CG Gƒ˘˘∏˘Ñ˘≤˘J hCG Gƒ˘˘°†aô˘˘Jh ,Ghó˘˘≤˘à˘ æ˘ Jh,Gƒ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ J ¿G .IôLGR hCG IôeBG á«æjO ájÉ°Uh …CG ¿hO í°Tôe S.dheya@alwatannews.net

áØ°UQCG ≈∏Y á«°SÉ«°S ÚcÉcO íàØf ÉeóæY ød AGô≤ØdG ¿CG »æ©j ∂dP AGô≤ØdG É¡«∏Y ΩÉæj äGQóﬂ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É‰EGh,õ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °üë˘˘ ˘ j ™jRƒJ ºàj , Ωƒ«dG çóëjÉe ÚY Gòg ,á«°SÉ«°S äÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°üdG ¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ cCG ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ÚaQƒŸG .kÉ°†jCG äGQƒ°ûæŸGh á˘˘YRƒŸG ihÉ˘˘à˘Ø˘dG ,ihÉ˘˘à˘Ø˘dG ™˘˘e É˘˘æ˘à˘eRCG É˘˘¡˘ fEG É¡fEG ,óMGƒdG ∞bƒŸG ‘ á°†bÉæàŸGh áîîØŸGh πeCG ÓHh ∞«ZQ ÓHh õÑNÓH ¢SÉ«cCG ™e ´RƒJ ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘«˘ fóŸG á˘˘dhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cÔ∏˘˘a ,kÉ˘ °†jG õ«dÉgOh äÉ«Fõ÷G ‘ º«¶©dG ÉæeÓ°SEG ΩÉëbEG .á°SÉ«°ùdG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’É˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘NOÉ˘˘ ˘e :∫GDƒ˘ ˘ °ùdG ’h á˘˘ ˘æ÷G π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘«˘ ˘°S ∑QÉ˘˘ ˘°ûŸG Ó˘˘ ˘a ?á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ,¢ùµ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dGhQÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H iƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S ™˘˘ WÉ˘˘ ≤ŸG ±ô˘˘Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ihÉàØd kÉeGóîà°SG äGQÉ«àdGÌcCG É¡fCÉH É¡îjQÉJ ∫ƒ˘˘bG ø˘˘d.á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ Oƒ˘˘a â°SÉ˘˘Ø˘ dG É¡æµdh (Oƒa â°SÉa) hCG ( ihG ∂«J) ihÉàa ób ájQGôM äGô©°S øe ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ƒ∏îJ’ ,ÒgÉª÷G Gòd π¡÷G ∫hÎ°ù∏c ™aQ ‘ ºgÉ°ùJ ÊÉ©j »Hô©dG Qƒ¡ª÷G ¿G Éæª∏Y GPG kÉ°Uƒ°üN , AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ó˘˘æ˘Y §˘˘≤˘ a ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e70 â¨˘˘ ∏˘ H á˘˘ «˘ eG ø˘˘ e ∫É˘˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘d Iô˘˘ ˘eh ,»˘˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘bÓ˘˘ ˘d ihÉ˘˘ ˘à˘ ˘ a á˘˘MÉ˘˘Ñ˘à˘°S’ Iô˘˘eh ,á˘˘ª˘¶˘f’C G ø˘˘jƒ˘˘î˘Jh äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ Iôeh ÖfÉLC’G πà≤d kÉfÉ«MCGh Ú«ë«°ùŸG AÉeO ´RƒJÉªc ´RƒJ ihÉàØdG , IóMGƒdG áØFÉ£dG äGP É¡«∏Y ™°†«a Ö«£ÿG ÉgòNCÉj ,øjOô°ùdG Ö∏Y äGQÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¢†©˘˘ ˘Hh Ö£ÿG ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ d ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ °T á˘˘ ˘Ø˘ ˘bGh ÚY Qƒ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùÙG ‘ kÉWQƒàe(kGó«¡°T) ¿Écƒdh ó«¡°ûdG ∫ÉÑ≤à°S’ ‘ ,¿É˘˘ jOC’Gh ∞˘˘ FGƒ˘˘ £˘ dGh Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG π˘˘ à˘ ˘b á˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘a •É˘˘≤˘ °SE’ ihÉ˘˘à˘ a äô˘˘Lô˘˘L ΩGƒ˘˘ YCG π˘˘ Ñ˘ b âjƒ˘˘ µ˘ dG ô˘˘Lô˘˘L ô˘˘°UÉ˘˘æ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,í˘˘é˘ æ˘ J äOÉ˘˘ch Úë˘˘°Tô˘˘e äGOÉ˘˘°ùdGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e ™˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ó˘˘ °V ihÉ˘˘ à˘ a .™«Ñ£àdG ™e iôNCGôLôL ‘ É˘˘eCG ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘ g ¿ÉŸÈdG ó°Vh ™e ¿B’G ôLôéj øjódÉa øjôëÑdG ácQÉ°ûŸGh âjƒ°üàdG øeQò◊G iôj øe º¡æªa Ö©°ûdG ™≤j’ ≈àM ,á©WÉ≤ŸG(ÜƒLh) ‘ iôjh ∑Éægh ,áWÉ°ùH πµHh Gòµg ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘

á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘e z¢ùjQOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HCG{ ÇÈJ á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ µÙG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MEG ¤EG IAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G å«M ,ôJƒ«ÑªµdG ∫É› ‘ ¢üàfl ƒgh …CG ¥GÎNG ¿É˘˘ µ˘ ˘eE’É˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ¢UÉÿG »H …B’G ºbQ áaô©eh ôJƒ«Ñªc .¬H ¬˘YÉ˘aó˘H Iô˘cò˘e ´É˘aó˘dG ÓhCG ó˘˘bh ΩGó©f’ áÁô÷G ¿ÉcQCG AÉØàfG âæª°†J ∂∏˘J á˘HÉ˘à˘µ˘H º˘¡˘àŸG ΩÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘dG ΩÉ¡J’G ájó«µHh ,ΩÉ¡J’G πfi ä’É≤ŸG äÉ˘HÉ˘°ùM á˘«˘Ø˘°üà˘˘d áÁô÷G ≥˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ Jh á©bGƒdG á«dƒ˘≤˘©˘e Ωó˘©˘Hh ,¬˘©˘e áÁó˘b IAGÈH ºµ◊G ¬Jôcòe ΩÉàN ‘ Ö∏Wh .¬∏cƒe kÉ˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fCG å«˘˘ ˘Mh áfGOE’ÉH ºµ◊G ¿CG kAÉ°†b ¬«∏Y ô≤à°ùŸGh ’ Ú≤«dGh ™£≤dG ≈∏Y ≈æÑj ¿CG Öéj ‘ π˘˘ °UC’G ¿CGh ø˘˘ ¶˘ ˘dG hCG ∂°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ch ∂dP ¿É˘˘c É˘˘ª˘ ∏˘ a ,IAGÈdG º˘˘¡˘ ˘àŸG ¬˘«˘dEG Ió˘æ˘°ùŸG á˘ª˘¡˘à˘dG ô˘µ˘fCG ó˘b º˘˘¡˘ àŸG ≈∏Y kGô°üà≤e iƒYódG ‘ π«dódG ¿Éch ø˘˘Ä˘ ª˘ £˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ KE’G äGOÉ˘˘¡˘ ˘°T á˘ª˘µÙG ¿EÉ˘ a ,É˘˘¡˘ à˘ ë˘ °U ¤EG á˘˘ª˘ µÙG ‘ äÉ˘Ñ˘KEG π˘«˘dó˘c IOÉ˘¡˘ °ûdG äó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG .iƒYódG

¢ùjQOƒHCG Oƒªﬁ

áHÉàc ‘ Ωóîà°ùŸG ôJƒ«ÑªµdÉH ¢UÉÿG ∂∏J ÜÉë°UCG ΩÉbQCÉH √OhRh ä’É≤ŸG ∂∏J .ä’É≤ŸG »eÉﬁ Ö∏W iƒYódG ô¶f AÉæKCGh ™bƒ˘e ÖMÉ˘°U ó˘gÉ˘°ûdG Qƒ˘°†M ´É˘aó˘dG ø˘˘ e Ö∏˘˘ Wh ,ô˘˘ °†ë˘˘ j º˘˘ ˘∏˘ ˘ a ''IQƒ˘˘ ˘c'' »ØædG ógÉ°T IOÉ¡°ûd ´Éªà°S’G áªµÙG

¿ƒ˘˘ª˘ ë˘ à˘ ≤˘ j kÉ˘ ª˘ ã˘ ∏˘ e 12 É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ bô˘˘ °ùjh á˘˘ YQõ˘˘ ˘e á˘≤˘£˘æÃ á˘©˘bGƒ˘dG ´QGõŸG ió˘˘MEG ‘ ¢SQÉ˘˘M ¢Vqô˘ ©˘ J kÉªã∏e 12 º˘ë˘ à˘ bG ¿CG ó˘˘©˘ H ìÈŸG Üô˘˘°†dG ¤EG ¿É˘˘à˘ °ùeO ¢SQÉ◊G áehÉ≤e Gƒ∏°T ¿CG ó©Hh ,ábô°ùdG ó°ü≤H áYQõŸG »àdG áaô˘¨˘dG ΩÉ˘ª˘M ‘ ¬˘«˘eQh ∫É˘Ñ˘M á˘£˘°SGƒ˘H √ó˘«˘«˘≤˘à˘H πF’O OƒLh áWô°ûdG ∫ƒ°Uh ó©H ÚÑJ óbh ,É¡«a ø£≤j ≥«≤ëà∏d º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ºà«°Sh ,Úª¡àŸG ¢†©H øY ó«ØJ .»WÉHôŸG ±Gqƒf áHÉ«ædG π«ch πÑb øe º¡©e ¬à°SGôM AÉæKCG ¬fCG ¢SQÉ◊G ™e äÉ≤«≤ëàdG âØ°ûch º«∏°ùJ ¬æe ÉÑ∏Wh Úª¡àŸG øe ¿ÉæKG ¬«∏Y πNO áYQõŸG ,¬˘à˘ª˘LÉ˘¡˘e ø˘Y É˘Ø˘bƒ˘à˘a É˘ª˘¡˘ehÉ˘bh ¢†aô˘a ¬˘à˘ ¶˘ Øﬁ »bÉH ∫ƒNóH ¢SQÉ◊G CÉLÉØ«d kGÒØ°U ÉªgóMCG ≥∏WCGh ºK √hó«bh √ƒHô°Vh ,''áªã∏ŸG ÉHÉH »∏Y'' áHÉ°üY OGôaCG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ dƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °SGh ,ΩÉ˘˘ ˘ª◊G ‘ √ƒ˘˘ ˘eQ Ghô˘ah ,¬˘à˘¶˘Øﬁ ‘ QÉ˘æ˘jO 300 ≠∏˘Ñ˘e ™˘e á˘«˘fhÎµ˘dE’G .ÚHQÉg

ÖÑ˘°ùH ¬˘∏˘°üa ”h ,»˘°VÉ˘jô˘dG º˘°ù≤˘dÉ˘˘H º∏Y å«˘M ,¬˘à˘Ø˘«˘Xh äÉ˘Ñ˘LGƒ˘H ¬˘dÓ˘NEG πª©dÉH ≥ëàdG º¡àŸG ¿CG Égó©H ógÉ°ûdG º∏Y ¤EG ≈‰ óbh ,äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ‘ »©bƒe ≈∏Y ä’É≤e äô°ûof ¬fCG ógÉ°ûdG ≈˘∏˘Y ''IQƒ˘c''h ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e'' IAÉ°SEGh kÉaòb øª°†àJ âfÎf’G áµÑ°T ôKEG ¬fCGh ,Oƒ¡°ûdG á«≤Hh ógÉ°ûdG ≥M ‘ ''IQƒc'' ™bƒe ÖMÉ°U øe Ö∏W ∂dP …B’G'' ºbôH √Ohõj ¿CG Oƒ¡°ûdG óMCG ƒgh ,ä’É˘˘ ≤ŸG ∂∏˘˘ J ÖMÉ˘˘ °üH ¢UÉÿG ''»˘˘ H Üƒ∏£ŸÉH √ójhõàH ÒNC’G Gòg ΩÉb å«M Oƒ˘¡˘°T á˘«˘≤˘Hh ó˘gÉ˘°ûdG Ωó˘≤˘ J É˘˘gó˘˘©˘ Hh ä’É≤ŸG ∂∏J ÖJÉc ó°V ÆÓÑH äÉÑKE’G Oƒ˘˘ªﬁ'' ¬˘˘fCG ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ÚÑ˘˘J »˘˘à˘ dG ó¡°T óbh ,º¡dƒb óM ≈∏Y ''¢ùjQOƒHG ÉÃ ,ÒNC’G Gó˘Y äÉ˘Ñ˘KE’G Oƒ˘¡˘ °T »˘˘bÉ˘˘H ógÉ°ûdG IOÉ¡°T øY ¬fƒª°†e ‘ êôîj ''IQƒc'' ™bƒe ÖMÉ°U ó¡°T Éªc ,∫hC’G á˘aô˘©˘e ¬˘æ˘e Ö∏˘W ∫hC’G ó˘˘gÉ˘˘°ûdG ¿CÉ˘ H ¤EG IAÉ˘°SEG á˘˘æ˘ ª˘ °†àŸG ä’É˘˘≤ŸG ÖMÉ˘˘°U ∞˘˘∏˘ c å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘NBGh ∫hC’G ó˘˘ gÉ˘˘ °ûdG »H …B’G ºbQ ójó– ™bƒŸÉH Ú∏eÉ©dG

á˘«˘FÉ˘æ÷G iÈµ˘dG á˘˘ª˘ µÙG â°†b ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ H Oƒ˘˘ ªfi ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG IAGÈH á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N πÑb øe ¬d á¡LƒŸG º¡àdG øe ¢ùjQOƒHCG á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ôjô– ¢ù«FQ ‘ π˘eÉ˘©˘dG »˘°VÉ˘˘jô˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ¿CG ó©H ,Ú«aÉë°Uh É¡°ùØf áØ«ë°üdG áeó≤ŸG iƒYódG ƒ∏ÿ áªµÙG âfCÉªWG óæ°SCG º¡àŸG ¿CG âÑãj π«dO …CG øe √ó°V É¡fCÉ°T øe kGQƒeCG á«fÓ©dG ¥ôW ióMEÉH .AGQORÓd kÓfi º¡∏©Œ ¿CG â©˘aQ ó˘b á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘ dG âfÉ˘˘ch É¡àdÉMCGh ¢ùjQOƒHCG Oƒªfi ó°V iƒYO âÑ∏Wh á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG ¤EG ø˘˘ e /364h 31/92 ÚJOÉŸÉ˘H ¬˘˘HÉ˘˘≤˘ Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ °SôŸG ‘ Ü/69h äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘b á˘aÉ˘ë˘°üdG º˘«˘¶˘æ˘J ¿CÉ˘°ûH 47 ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H .ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áª¡àdG äÉÑKEG ‘ áHÉ«ædG äóæà°SGh ióMEG ôjô– ¢ù«FQ øe πc IOÉ¡°T ¤EG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG å«˘M ,Ú«˘aÉ˘ë˘ °U IOÉ˘˘¡˘ °T ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG πª©j ¿Éc º¡àŸG ¿CÉH º°ù≤dG ¢ù«FQ ó¡°T

zÚ˘˘ ˘ ˘s«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N{ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG IQqhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÉaÎYG óbh ,Q’hO ∞dCG Ió«°ùdG ¿Éª∏°ùj Éªgh Éª¡«∏Y ∑É˘æ˘g ¿CG ’EG ,á˘HÉ˘«˘æ˘dG É˘¡˘Jô˘LCG »˘à˘dG äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG ‘ Éª¡fCG ∫hC’G ôcP å«M ,Úª¡àŸG ∫GƒbCG ÚH kÉ°†bÉæJ ¤EG É˘ª˘gó˘∏˘Ñ˘H á˘°UÉ˘N á˘«˘dÉ˘e ¥GQhCG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SÉ˘˘H É˘˘eÉ˘˘b É˘˘ eÉ˘˘ b …ò˘˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LE’G ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ÑŸG ¿CG ô˘˘ ˘cPh ,äGQ’hO π˘«˘ch ô˘°ùØ˘˘à˘ °SG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,Q’hO 6000 ¬dGó˘Ñ˘à˘°SÉ˘H ‘ √ÉcôJ Éª¡fCG ÉªgóMCG ôcP ,≠∏ÑŸG »bÉH øY áHÉ«ædG á©HÉàdG ∑QÉª÷G Üôb É¡Ø«bƒàH ÉeÉb »àdG Éª¡JQÉ«°S OÓÑdG ¤EG ∫ƒNódÉH ÉfÉ©à°SGh ,è«∏ÿG ∫hO ióME’ »bÉH ∑ôJ ¬fCG ÊÉãdG º¡àŸG ôcP Éª«a ,IôLCG IQÉ«°ùH Gƒ∏°Sôj ¿CG º¡©e ≥ØJG ¿CG ó©H ¬Jô°SCG iód ∫GƒeC’G áHÉ«ædG π«ch ôeCGh .ÚÑ∏ØdG ¤EG ¬dƒNO ó©H ≠∏ÑŸG º¡d Èàﬂ ¤EG IQhõŸG ¥GQhC’G ádÉMEÉH ¬≤«≤– ájÉ¡f ‘ kGó«¡“ ôjhõàdG á©bGh øe ócCÉà∏d ôjhõàdGh ∞«jõàdG .áªµëª∏d Éª¡àdÉME’

øY ájOÉ°üàb’G ºFGô÷G áëaÉµe áWô°T âØ°ûc ¿É«é«∏N ¿Éª¡àe É¡«a •qQƒJ ∫GƒeCG π«°ùZ áÁôL Éª¡«∏Y ¢†Ñb ¿CG ó©H áeÉ©dG áHÉ«æ∏d Éª¡àdÉMEG â“ kÉ` fƒfÉ`` b á`` dhGóàe á`` Øjõe á`` ∏ªY èjhôJ ‘ Ú°ùÑ∏àe π«ch Qôbh ,Q’hO áÄŸG áÄa øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÉjCG 7 Úª¡àŸG ¢ùÑM πaƒfƒH ó¡a áeÉ©dG á`` HÉ«ædG á¡LƒŸG áª¡àdÉH ÉaÎYG ¿CG ó©H ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y .Éª¡d ÆÓH ôKEG áHÉ«ædG É¡JôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG Ò°ûJh ¤EG ájOÉ°üàb’G ºFGô÷G áëaÉµe áWô°T øe Ωó≤e ” å«˘˘M IQhõ˘˘e ∫Gƒ˘˘eCG è˘˘jhÎH Ú«˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b á˘ë˘°U ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d Qó˘°üª˘c á˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG Ió˘˘«˘ °S ∫É˘˘°SQEG ºFGô÷G áëaÉµe áWô°T ¤EG â∏°Uh »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¥GQhC’G πjƒ– Éª¡æe Ió«°ùdG âÑ∏Wh ,ájOÉ°üàb’G ¢†Ñ˘≤˘dG AÉ˘≤˘dEG ”h ,äGQ’hO ¤EG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ dÉŸG

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 7 óMC ’ G ¯ (323)Oó©dG Sun 29 Oct 2006 - Issue no (323)

elections@alwatannews.net

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

'z …CG …O ¿EG{ ' ó¡©e QÉ©°T

! äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH Ú©WÉ≤ŸG ´ÉæbEG ‘ ºgÉ°S ó¡©ŸG ¿CG äócCG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG NDI IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ YEG ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûØ˘˘ ˘ ˘ ˘ J zâjGÈdhCG{ äÉë°TôŸG óMCG RƒØH áÄæ¡àdG ¤EG áaÉ°V’ÉH øjôëÑdG .ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ »°SôµH á«µjôeC ’ G á«LQÉÿG IôjRh ¿E G :πÑªc ∫Ébh √OÉb …òdG »MÓ°UE ’ G ´hô°ûŸG äQób á≤HÉ°ùdG ádhódG øe øjôëÑdG π©L …òdGh ∂∏ŸG ádÓL ‘ »˘ ˘ W Gô˘ ˘ ≤ Áó˘ ˘ d G Qƒ˘ ˘ £ ˘ à ˘ d G ∫É› ‘ á˘ ˘ e ó˘ ˘ ≤ ˘ à ŸG Ωó˘ î ˘ j ¿C É ˘ H É˘ ¡ ˘ à ˘ Ñ ˘ Z Q äó˘ ˘ H C G h è˘ ˘ « ˘ ∏ ÿG á˘ ˘ ≤ ˘ £ ˘ æ ˘ e .Qƒ£àdG Gòg '' …C G …O ¿E G ''ó¡©e

‘ á«∏°üa ∞°üædG äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ »æjôëH 15 øe ,ΩOÉ≤dG Èªaƒf øe ™HÉ°ùdG ‘ »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG É¡«a âÑdG π«LCÉJ ” ™«°VGƒŸG øe kGOóY ¿CÉH kÉcQóà°ùe πãe É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ΩóY ÖÑ°ùHÉe kÉYƒf á°†eÉZ »gh πª©dG πX ‘ á«dÓ≤à°SÉH πeÉ©àdG á«Ø«ch πª©dG á«dBG .á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e á∏¶e â– »JCÉJ øjôëÑ∏d âjGÈdhGh IQÉjR ¿EG :πÑªc ∫Ébh ‘ ó˘˘¡˘ ˘©ŸG è˘˘ eGô˘˘ Hh á˘˘ £˘ ˘°ûfCG IOÉ˘˘ YEG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L QÉ˘˘ WEG ‘

'' á«°SÉ«°ùdG á«ªæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e'' á˘∏˘¶˘e â– ¿CGh ,øgGôdG âbƒdG ‘ πbC’G ≈∏Y ô°TÉÑe πµ°ûH ¢ù«dh ó¡©ŸG πªY ¿ƒµj ¿CG á£jô°T øjôëÑdG √ô≤e ¿ƒµj ’ . kÓ≤à°ùe √ô≤e øe ¬JÉWÉ°ûf π°UGƒj ±ƒ°S ó¡©ŸG ¿EG :∫Ébh ÖJÉµe 10 ÈY ¢ù«d h ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH äGQhO º˘˘¶˘ æ˘ j ±ƒ˘˘°Sh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ Ió˘˘LGƒ˘˘à˘ e ¿ƒµe óah ∫É°SQEG º«¶æJ πãe Ohó◊G êQÉN ¢TQhh

ó¡©ŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢SCGôJ »àdG âjGÈdhCG äóHCGh ºgÉ°S ¬fCG Éª«°S’ '' ó¡©ŸG ¥ÓZEG ‘ É¡∏eCG áÑ«N øY á©WÉ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ŸG ´ÉæbEG ‘ »HÉéjG πµ°ûH .'' á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¿ÉŸÈ∏d á˘≤˘£˘æ˘e ‘ è˘eGÈdG ô˘jó˘˘e í˘˘°VhCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ‘ πÑeÉc õ«d ,ó¡©ŸÉH É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CÉH :¢ùeCG ¿ƒàdQÉcõàjQ ¥óæØH √ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ÒNC’G πª©j ¿CG É≤ØJG ó¡©ŸGh »æjôëÑdG ÚÑfÉ÷G

:Iô°ù¨dG óªﬁ -zøWƒdG{ á≤HÉ°ùdG á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh Oƒ¡L âFÉH ¿EG '' ó¡©e •É°ûf IOÉYEG ‘ π°ûØdÉH âjGÈdhCG ÚdOÉe áà°S ΩGO ∞bƒJ ó©H iôNCG Iôe øjôëÑdG ‘ '' …CG …O ≈∏Y ádƒÄ°ùŸG äÉ¡÷Gh ó¡©ŸG ÚH ±ÓN ôKEG ô¡°TCG IÒãŸG ¬˘JÉ˘WÉ˘°ûf á˘©˘ «˘ Ñ˘ Wh ¬˘˘d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¢ü«˘˘NÎdG .∫óé∏d

øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J ‘

á«WGô≤ÁódG º«b âî°SQ zÚ°ù∏ÛG ΩÉ¶f{ áØ°ù∏a ∂∏˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d »````MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°UE’G ´hô``°ûŸG â```ª˘˘ ˘ ˘ ˘YOh ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏Û ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ãŸG ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG¯ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ dhO ¢ù°SCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vh ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G á«HÉîàf’G º¡JÉfÉ«H øe ócCÉàdG ≈∏Y ÚÑNÉædG å– »àdG äÉfÓYE’G óMCG

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ≥∏£æJ äÉHÉîàf’G øY á«fÓYE’G á∏ªë∏d áãdÉãdG á∏MôŸG

á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üﬂ äGQÉ˘˘«˘ °S :ó˘˘ª˘ ˘MCG á˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘Y ¢†«˘HC’Gh ô˘ª˘MC’É˘H ¥ô˘£˘dG Újõ˘Jh á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G

óªMCG ájó¡Y

ÖÑ˘°ùH ,QÉ˘©˘°ûdG Gò˘g á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äQÉ˘˘à˘ NG'' ‘ áª∏µdG √òg ¬cÎJ …òdG ÒÑµdG ™bƒdG ™ª°ùj hCG CGô≤j »æjôëH øWGƒe πc ¢SƒØf ‘ âjƒ˘°üà˘dG ¿CG Ió˘cDƒ˘e ,''á˘ª˘∏˘ µ˘ dG √ò˘˘g Öé˘j á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .»æWh ÖLGh ¬fCG ≈∏Y ¬«dEG ô¶ædG ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ‘ äó˘˘ ˘cCGh ∫É› ‘ ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ e ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG 2002 òæeh ÉæfEG'' :á∏FÉb ,á«WGô≤ÁódG ó¡ªŸG ≥jô£∏d ¤hC’G Iƒ£ÿG ‘ Èà©f ,á≤jô©dG á«WGô≤ÁódG ó∏H Ö≤d Éæ∏«æd »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûª˘∏˘d Oƒ˘˘©˘ j ¬˘˘∏˘ c ∂dPh ÚM ‘ ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¬≤∏WCG …òdG â©£b IójóY iôNCG k’hO ¿CG ó‚ ÉæfCG ‘ á«WGô≤ÁódG ï«°SÎd Úæ°ùdG äÉÄe .''É¡«æWGƒe ∫ƒ≤Y

á˘«˘FôŸG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°ûà˘˘°S .á«fhÎµdE’Gh IAhô≤ŸGh áYƒª°ùŸGh ¿EG'' :á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘Kó˘˘ë˘ àŸG âaÉ˘˘°VCGh á«HÉîà˘f’G á˘«˘Yƒ˘à˘∏˘d á˘°ü°üﬂ äGQÉ˘«˘°S ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ™˘∏˘£˘ e ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S ƒg äGQÉ«°ùdG √òg …óFÉb QhO ¿CGh ,πÑ≤ŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸÉ˘˘H kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘jhõ˘˘J ,á«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘ë˘«˘ë˘°üdG ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á`jQÉ˘cò˘J É˘jGó˘g ™˘jRƒ˘Jh ø`` `e Aõ`` `é˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘JCÉ˘ ˘ ˘ j Qhó`` `dG Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CGh »àdGh kÉ≤Ñ°ùe Ió©ŸGh á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG π«Ñ°S ‘ á«eÓYE’G áæé∏dG É¡«∏Y ±ô°ûJ …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ¢Sô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ìÉ‚EG øjô°ûJ) Èªaƒf 25 ‘ OÓÑdG √ó¡°ûà°S .''(ÊÉãdG ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ô˘˘gÉ˘˘ ¶˘ ˘e ¿CG ¤EG IÒ°ûe äÓ˘aÉ˘M Újõ˘J π˘ª˘°ûà˘°S á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ,ôªMC’Gh ¢†«HC’G Úfƒ∏dÉH ΩÉ©dG π≤ædG øjôëÑdG'' QÉ©°T ¬°ùØf âbƒdG ‘ á∏eÉM º∏©H ´QGƒ°ûdG ÚjõJ ¤EG áaÉ°VEG ,''áfÉeCG IóªYCG ≈∏Y äÉHÉî˘à˘f’G º˘∏˘Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äBÉ˘ LÉ˘˘ØŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,IQÉ˘˘ fE’G .É¡æ«M ‘ É¡æY ø∏©«°S »àdG iôNC’G ôNBG ‘ ¬fCG óªMCG ájó¡Y âØ°ûch åÑà°S äÉHÉîàf’G AGôLEG πÑb ÚYƒÑ°SCG áYƒª°ùŸGh á«FôŸG á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÊÉZCGh á«eGQO (äÉ˘Ñ˘«˘∏˘c) á˘«˘fhÎµ˘dE’Gh ≈∏Y …ƒà– á«eÓYE’G áæé∏dG êÉàfEG øe ™ªà°ùŸGh ógÉ°ûŸG õqØ– ,á«æWh ÚeÉ°†e .á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG ≈∏Y øjôëÑdG'' QÉ©°T QÉ«àNG ÖÑ°S ∫ƒMh :á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘Kó˘˘ë˘ ˘àŸG âdÉ˘˘ b ,''á˘˘ fÉ˘˘ eCG

äÉHÉîàfÓd á«ª°SôdG áKóëàŸG âdÉb áæé∏dG á°ù«FQh 2006 á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG …ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G á∏MôŸG ¿EG'' :óªMCG ájó¡Y äÉHÉîàfÓd á˘˘ «˘ ˘fÓ˘˘ YE’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN CGóÑà°S á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ‘ πãª˘à˘J á˘∏˘MôŸG √ò˘g ô˘gÉ˘¶˘eh ,π˘Ñ˘≤ŸG ¢†«˘˘ ˘HC’G Úfƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdG Újõ˘˘ ˘ J øe ÉgÒZh ΩÓYC’G ∫ÓN øe ôªMC’Gh .''á«fÓYE’G πFÉ°SƒdG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿CG ó˘˘ª˘ MCG á˘˘jó˘˘¡˘ Y äó˘˘cCGh òæe á«fÓYEG áMƒd 280 âYqRh á«eÓYE’G ´QGƒ°ûdG ™«ªL ≈∏Y kÉÑjô≤J ™«HÉ°SCG áà°S QÉ˘˘©˘ ˘°T π˘˘ ª– ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG õ˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘c ∂dPh ,''á˘˘ fÉ˘˘ eCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' ‘ ácQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y Úë˘°TÎŸGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG øY á«fÓYE’G á∏ª◊G ¿EG'' :â©HÉJh ≈∏Y ∫hC’G ÉgGƒà°ùe ‘ äCGóH äÉHÉîàf’G ÚÑ˘NÉ˘æ˘dÉ˘˘H â°üà˘˘NG ¤hC’G ,Úà˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ º¡JÉfÉ«H á©LGôŸ ºgOÉ°TQEGh º¡à«Yƒàd ≈∏Y áYRƒŸG ¢ùªÿG á«aGô°TE’G ¿Éé∏dG 27 ¤E G 21 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG É˘¡˘à˘ Ñ˘ ≤˘ YCGh ,»˘˘°VÉŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ¢üà˘˘î˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ ˘MôŸG .''ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ºgõ«Ø–h Úë°q TôŸÉH »àdGh áãdÉãdG á∏MôŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ¢ü°üî˘à˘°S π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S ºgõ«Ø–h ÈcCG πµ°ûH ÚÑNÉædG á«Yƒàd áë«ë°üdG äGQGô≤dG òNCGh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y âjƒ˘°üà˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e ∂dPh á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdGh á∏ª◊G √òg ¿CG áæ«Ñe ,CÉØcC’G í°TÎª∏d

¢Vô˘©˘à˘J ¢SÉ˘Ñ˘Y á˘æ˘«˘eCG :zäÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘ Y ÚY{ z¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ dG{ ø˘˘ ˘ e zIó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ °†e{ `d

¢SÉÑY áæ«eCG

ø˘Y ó˘©˘Ñ˘ dG π˘˘c Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘≤˘ jÉ˘˘°†ŸG'' äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘c ≥◊ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ÇOÉ˘˘ÑŸGh ±Gô˘˘ YC’G á«HÉ˘î˘à˘f’G º˘¡˘JÓ˘ª˘M á˘°SQÉ‡ ‘ Úë˘°TÎŸG .''á«aÉØ°Th ájôM πµH äÉ«∏ª©dG √òg'' :¬°üf Ée ¿É«ÑdG ‘ AÉLh ó˘°UGô˘˘dG √ô˘˘jô˘˘≤˘ J ø˘˘ª˘ °V õ˘˘côŸG É˘˘¡˘ ∏˘ é˘ °ù«˘˘°S á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘bô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘gÉŒÓ˘˘d ICGôª∏d áÄaÉµàŸGh ájhÉ°ùàŸGh á∏≤à°ùŸGh Iô◊Gh .''á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ á«æjôëÑdG

''äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ÚY'' õ˘˘cô˘˘ e Qó˘˘ °UCG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ª÷ ™HÉàdG ÉŸ ó˘jó˘°ûdG ¬˘≤˘∏˘ b ø˘˘Y ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ÈY kÉ˘ fÉ˘˘«˘ H øY »HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘ë˘°TÎŸG ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘J á˘æ˘«˘eCG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘˘dG - ''Ió˘ª˘©˘à˘e á˘≤˘jÉ˘°†e'' äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘e ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y øe á«HÉîàf’G É¡à∏ª◊ - õcôŸG ∞°Uh Ö°ùM .¥ÉaƒdG á«©ªL πÑb π˘˘c ¿CG ¤EG ¬˘˘JGP ¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ õ˘˘ côŸG QÉ˘˘ °TCGh

¬≤Ñ£J áµ∏ªŸG √ÉæÑàJ …òdG Ú°ù∏ÛG ΩÉ¶f øjƒµàdG õ«ªàj å«M ⁄É©dG ∫hO øe ÒãµdG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d »˘˘FÉ˘˘æ˘ ˘ã˘ ˘dG ´ƒf çGóMEG ¤EG iODƒJ ÉjGõŸG øe áYƒª› PEG á«HÉ«ædG IÉ«◊G ‘ QGô≤à°S’Gh ¿RGƒàdG øe ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘˘g í˘˘ª˘ °ùj áaÉc πYÉØàH íª°ùj Éªc á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG »©jô°ûJ ¢ù∏› QÉWEG ‘ äÉgÉŒ’Gh AGQB’G .óMGh á˘aÉ˘c π˘«˘ ã“ ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g í˘˘«˘ à˘ j É˘˘ª˘ c á˘dhó˘˘dG ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG í˘˘dÉ˘˘°üŸGh äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG …ODƒ˘j É˘ª˘c ¿ÉŸÈdG π˘NGO kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘ M kÓ˘ «˘ ã“ IAÉ˘Ø˘µ˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ ¤EG Ú°ù∏ÛG ΩÉ˘˘¶˘ f ¢ù∏› Oƒ˘˘ Lh ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ ˘Y ¿ÉŸÈdG π˘˘ ˘NGO ôNBG ¢ù∏› OƒLhh πeÉµdÉH Öîàæe »HÉ«f …hP øe ¬FÉ°†YCG πc hCG ¢†©H Ú«©J øµÁ ô≤àØj ób »àdG IÈÿG ÜÉë°UCGh äGAÉØµdG ™aQ ¤EG …ODƒj É‡ ÖîàæŸG ¢ù∏ÛG É¡«dEG äGAÉØµdG ‘ ¢ü≤ædG ó°Sh ¿ÉŸÈdG iƒà°ùe ™aQh á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG AGôKEG ‹ÉàdÉHh ¬∏NGO .É¡JAÉØc iƒà°ùe Iõ«e áªK ∑Éæg ¿CG :ôjô≤àdG ±É°VCGh ‘ ÉeÉ˘g É˘Ñ˘«˘Y ≈˘aÓ˘à˘J ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘¡˘d iô˘NCG á˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ Jh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ø˘˘e √ÒZ ‘ á˘eÉ˘g í˘dÉ˘°üeh äÉ˘Ä˘a »˘∏˘ã‡ ÜÉ˘©˘ «˘ à˘ °SG øY IóY ÜÉÑ°SC’ É¡°ùØæH iCÉæJ ób ™ªàÛG ∑QÉ˘˘©ŸGh »˘˘Hõ◊G ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG QÉ˘˘ª˘ ˘Z ¢Vƒ˘˘ N ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘b ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G ≈∏Yh áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ á«HÉéj’G ácQÉ°ûŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸ ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘LÉ˘˘M ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘˘æ˘ °U ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG .äGQGô≤dGh ¤EG …ODƒ˘ ˘ j Ú°ù∏ÛG ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ¿CG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ¿ÉŸÈdG ÚH ´Gõ˘˘æ˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J ΩÉ«≤dG ΩÉ¶ædG Gò¡d øµÁh ™«ª÷G áë∏°üŸ á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ÚH §˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dGh º˘˘ ˘µ◊G Qhó˘˘ ˘H ‘ ¿É°ù∏ÛG ≥ØJG GPEG ÉeCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛGh ¿EÉa ájò«ØæàdG á£∏°ùdG á¡LGƒe ‘ …CGôdG ¿ÉŸÈdG …CGQ ÜGƒ°U ≈∏Y áæjôb ó©j ∂dP ≈∏Y ájò«ØæàdG á£∏°ùdG πªëj …òdG ôeC’G .ôeC’G ájÉ¡f ‘ ¿ÉŸÈdG …CGôd áHÉéà°S’G ™æe ‘ kÉeÉg kGQhO Ú°ù∏ÛG ΩÉ¶f Ö©∏jh QGó˘˘ °UEGh ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ‘ ´ô˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh CÉ˘ ˘ £ÿG óMCG ÉC £N ≈aÓJ ≥jôW øY ∂dPh ÚfGƒ≤dG Ú©e ™jô°ûJ ‘ ¬KhóM ádÉM ‘ Ú°ù∏ÛG ô˘˘ NB’G ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °Vô˘˘ Y ó˘˘ æ˘ ˘ Y ∂dPh QGô˘˘≤˘ à˘ °SÉ˘˘H Iõ˘˘ «ŸG √ò˘˘ g í˘˘ ª˘ ˘°ùJ ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG á˘˘ LÉ◊G Ωó˘˘ ˘Yh ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘e Iõ˘˘«˘ Lh IÎa ó˘˘©˘ H ÚfGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ´QÉ˘˘°ùàŸG .ÉgQhó°U ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH (ÉæH) ôjô≤J ºààNGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG π°UGƒàŸG πª©dG øe ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡Ñ∏ZCG ‘ âfÉc äÉ°ûbÉæe øe ¬Jó¡°T Éeh πµ°ûH äÈYh ÉjÉ°†≤dG ™«ªL âdÉW á«HÉéjG á˘˘°SQÉ‡ ‘ º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y í˘˘ °VGh âî˘°SQ OÓ˘Ñ˘dG ‘ á`` «˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ô¶àæŸG øeh äÉ£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG º«b äÉ˘fÉŸÈdG ¬˘jó˘g ≈˘∏˘ Y Ò°ùJ kÉ˘ °SGÈf ¿ƒ˘˘µ˘ J .á∏Ñ≤ŸG

øe ∂dPh áHôŒh º∏Y øe iQƒ°ûdG ¬Ñ∏£àJ ¿hDƒ°ûdG ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG øe ójõe πLCG Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ‘ Ö©˘˘°ûdG ≥˘˘ë˘ H kÉ˘ fÉÁEGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .ájQƒà°SódG á«°SÉ«°ùdG ¬bƒ≤M πª©dG ¥Éã«e øe áØ°ù∏ØdG √òg ≥∏£æJh ójõe πLCG øe ¬fCG ≈∏Y ¢üæj …òdG »æWƒdG á˘eÉ˘©˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûdG ‘ á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ÇOÉÑŸG óMCG ¬Ø°UƒH iQƒ°ûdG GC óÑŸ kÉeÉ¡∏à°SGh ΩÉ¶f É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG á∏«°UC’G á«eÓ°SE’G Ö©°ûdG ≥ëH kÉfÉÁEG øjôëÑdG ádhO ‘ ºµ◊G ¬bƒ≤M Iô°TÉÑe ‘ É°†jCG ¬ÑLGƒHh ¬©«ªL Iƒ˘˘ ˘ ˘°SCGh á˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùdG í˘dÉ˘°U ø˘e äÉ˘H á˘≤˘jô˘©˘dG äÉ˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘˘H øe á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¿ƒµàJ ¿CG øjôëÑdG kGô˘˘M kÉ˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fG Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¢ù∏› Ú°ù∏› ÖfÉL ¤EG á«©jô°ûàdG ΩÉ¡ŸG ¤ƒàj kGô°TÉÑe IÈÿG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°UCG º˘˘ ˘ ˘ °†j Ú©˘˘ ˘ ˘ e ¢ù∏› É˘ª˘«˘a º˘¡˘FGQBÉ˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’Gh ./áHôŒh º∏Y øe iQƒ°ûdG ¬Ñ∏£àJ ¬JOÉe ‘ 2002 ΩÉY Qƒà°SO ¢üæj Éªc »æWƒdG ¢ù∏ÛG ∞dCÉàj ¿CG / ≈∏Y 51 ºbQ ¢ù∏›h iQƒ°ûdG ¢ù∏› Éªg Ú°ù∏› øe øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ∞dCÉàj ¿CG ≈∏Y ÜGƒædG ∞dCÉàjh »µ∏e ôeCÉH ¿ƒæ«©j Gƒ°†Y Ú©HQCG ¿ƒÑîàæj Gƒ°†Y Ú©HQCG øe ÜGƒædG ¢ù∏› É≤ah ô°TÉÑŸG …ô°ùdG ΩÉ©dG ÜÉîàf’G ≥jô£H /¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj »àdG ΩÉµMCÓd ¤EG 81 øe Qƒà°SódG OGƒe âæª°†J óbh á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e äGAGô˘˘LEG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J ó˘˘ YGƒ˘˘ b 85 ¢ù∏› ø˘˘e π˘˘c ÚH ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y â°üfh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏›h iQƒ˘˘ °ûdG ¤EG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e ∫É˘ë˘ j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ¢ù∏ÛG Gòg ≥aGh GPEÉa k’hCG ÜGƒædG ¢ù∏› ±É°VCG hCG ¬°†aQ hCG ¬dóY hCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¬˘dÉ˘MCG Ió˘jó˘L kÉ˘eÉ˘µ˘MCG ¬˘˘«˘ dEG ≥aGh GPEÉa iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG ÜGƒædG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› …CGQ ≈˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ≈∏Y Éª¡æ«H ¥ÉØJ’G ¿Éc GPEGh ôeC’G ≈¡àfG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬dÉMCG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ∫ƒÑb ¬©aôd AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG iQƒ°ûdG .∂∏ŸG ¤EG ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢VÎYG GPEG ÉeCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿É˘˘ ˘ a ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› iCGQ ¢ù«FQ ¤EG ¢VGÎY’G Gòg π«ëj iQƒ°ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ≥˘˘aGh GPEÉ˘ a ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ´hô°ûŸG ôeCG ≈¡àfG iQƒ°ûdG ¢ù∏› …CGQ ≈∏Y ⁄ GPEG ÉeCG á≤aGƒŸG √òg ¬«dEG â¡àfG ÉŸ kÉ≤ah äÉ˘˘°VGÎY’G ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ≥˘˘aGƒ˘˘ j ¢ù«˘FQ √OÉ˘YCG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› É˘˘gGó˘˘HCG »˘˘à˘ dG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG ÜGƒædG ¢ù∏› ≥˘aGh GPEÉ˘a ¬˘«˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YE’ iô˘˘NCG Iô˘˘e ¬«dEG OQh Éªc ´hô°ûŸG ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘dÉ˘˘MCG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ø˘˘ e ¬©aôd AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG iQƒ°ûdG ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ô°UCG GPEG ÉeCG ∂∏ŸG ¤EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿EÉa ≥HÉ°ùdG √QGôb ™ªàé«d »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¤EG ôeC’G π«ëj QGó°UEGh É¡«∏Y ∞∏àıG OGƒŸG åëÑd ¬à°SÉFôH .É¡fCÉ°ûH QGôb ¿CG QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ‘ (É˘˘æ˘ H) ô˘˘jô˘˘≤˘ J ó˘˘cCGh

ÉæH - áeÉæŸG ‘ á«WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ∞˘≤˘J É˘ª˘«˘a ÜÉ˘à˘YCG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘jC’G √ò˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ,É˘˘¡˘ ˘JÒ°ùe ‘ á˘˘ eÉ˘˘ g á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ‘ iô˘é˘à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Èª˘˘aƒ˘˘f ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ¢ùeÉÿG AÉ˘°†YCG QÉ˘«˘à˘ N’ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Ú°ù∏ÛG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f âÑ˘˘ ˘ã˘ ˘ j ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› Ö°ùfC’G ¬fCG áµ∏ªŸG √ÉæÑàJ …òdG Ú«©jô°ûàdG á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eAÓ˘˘ ˘e ÌcC’Gh á«∏ª˘Y í˘eÓ˘e Rô˘HCG ó˘MCG ¬˘fCGh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÉgÉ°SQCG »àdG ìÓ°UE’G ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢ù«FQ á°SÉFôH Ió«°Tô˘dG ¬˘à˘eƒ˘µ˘Mh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ï«°SôJ ≈∏Y Ωƒ≤J »àdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øe ≥∏£æJh á«˘WGô˘≤Áó˘dG º˘«˘≤˘dG π˘«˘©˘Ø˘Jh ÚH á«∏eÉµàdG ábÓ©dG á«ªgCÉH πgÉ©dG ¿ÉÁEG á«∏ªY äÉÑ∏£àe π«©ØJ ‘ Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG ÉÃ á∏eÉ°ûdG ìÓ°UE’G á«∏ªY ºYOh á«ªæàdG »àdG áfÉµª∏d øjôëÑdG ∫ÓàMG ‘ ºgÉ°ùj .á≤£æŸG ‘ É¡≤ëà°ùJ AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘ch ø˘Y QOÉ˘°U ô˘jô˘≤˘J í˘˘°VhCGh ∫ÓN Éë‚ Ú°ù∏ÛG ¿CÉH (ÉæH) øjô◊G IÉ˘˘ «◊G º˘˘ YO ‘ á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ™˘˘ HQC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ä’ƒëàdG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQƒﬁ Óµ°Th á«HÉ«ædG ÉÑ©d Éªc áµ∏ªŸG É¡Jó¡°T »àdG á«WGô≤ÁódG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ kÉ˘ ˘ jQƒﬁ kGQhO ï˘«˘°Sô˘J ≈˘ah á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ™e Éª¡fhÉ©J ∫ÓN øeh ¿ƒfÉ≤dG ádhO ¢ù°SCG á«HÉ«ædG IÉ«◊G ìÉéæd k’Éãe É«£YCG áeƒµ◊G É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °S π˘˘ ˘c ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘ °VGh ≈∏Y ó©J …CG çhóM ¿hO øe É¡JÉ«dƒÄ°ùeh Ée ô¡XCG Éªc äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG GC óÑe Éeh äÉÑZQh äÉMGÎbG øe ¿É°ù∏ÛG ¬dÉMCG ∫Gƒ˘˘ ˘W ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘ e √Gô˘˘ ˘ bCG ¬˘H ™˘˘à“ …ò˘˘dG ¢Uô◊G á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘ ∏˘ °ùdG AÉ˘˘°†YCG πµH º˘¡˘°Vƒ˘¡˘fh ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe .á«æWƒdG º¡JÉÑLGƒH QGóàbGh IAÉØc :(ÉæH) øY QOÉ°üdG ôjô≤àdG ±É°VCGh ¿É°ù∏ÛG ÉgôbCG »àdG ÚfGƒ≤dG RôHCG π©d áæ°ùd 36 ºbQ ¿ƒfÉb »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH 2006 ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd 14 ºbQ 35 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ∫ó©ŸG á«°SÉ«°ùdG øe ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØN …òdGh 2002 áæ°ùd ácQÉ°ûª∏d á°UôØdG í«àj ÉÃ kÉeÉY 20 ¤EG 21 á°UÉN ÚÑNÉædG øe ÈcCG Oó©d á«°SÉ«°ùdG ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG ¤EG áaÉ°VEG ÜÉÑ°ûdG áÄa øe á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿ƒ˘fÉ˘bh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ ˘°†a ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G áµ∏ªŸG ‘ Ú°ù∏ÛG ΩÉ¶f áØ°ù∏a Ωƒ≤Jh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG π«µ°ûJ ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y IQƒ˘˘°üH Öî˘˘à˘ æ˘ e É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ MCG Ú°ù∏› ø˘˘ e ÖfÉL ¤EG á«©jô°ûàdG ΩÉ¡ŸG ¤ƒàj Iô°TÉÑe IÈÿG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°UCG º˘˘ ˘ ˘ °†j Ú©˘˘ ˘ ˘ e ¢ù∏› É˘ª˘«˘a º˘¡˘FGQBÉ˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’Gh

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 7 óMC ’ G ¯ (323)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sun 29 Oct 2006 - Issue no (323)

á«FÉYódG äÓª◊G ¥Ó£fG πÑb ≈àM áaÉãµH IOƒLƒe äÉjQhódG

á˘˘ ˘bó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ eC’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ Úë˘˘ ˘ ˘ °TôŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘YEG Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ J QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ NCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûf ‘

¬æjO øH óªﬁ óFGôdG

ÊÉjõdG ∞«£∏dG óÑY .O

iƒà°ùe ≈∏Y øeCG ájôjóe πc ¿CG ¬æjO øH í°VhCGh √òg á©HÉàŸ á£N É¡jód áµ∏ªŸG ‘ ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG ≈∏Y IóLGƒàŸGh áØãµŸG äÉjQhódG ∫ÓN øe ÉjÉ°†≤dG á«∏ª©dG ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°ù«°S …òdG ôeC’G ,áYÉ°ùdG QGóe .¿ÉeC’G ôH ¤EG Égƒ°SQh ,á«HÉîàf’G øe πFÉ¡dG ºµdG áÑbGôe áHƒ©°üdG øe'' :™HÉJh É˘e Gò˘gh ,»˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ô˘˘eCG Gò˘˘gh ,Úë˘˘°TôŸG äÉ˘˘fÓ˘˘YGE ¬Ñà°ûj ádÉM ájCG øY ÆÓHEÓd ÚæWGƒŸG ¿hÉ©J Ö∏£àj .''»ÑjôîJ πªY É¡fCG ‘ ÊÉãdG ÖFÉæ∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ¥ôM çOÉM ∫ƒMh ¤hC’G IôFGódG øY í°TôŸGh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ¬æjO øH óFGôdG QÉ°TCG ,IOhÉ©ŸG ∫OÉY ¥ôÙG á¶aÉëÃ .á«°†≤dG ‘ ájQÉL ∫GõJ ’ äÉjôëàdG ¿CG ¤EG

äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Úë˘°TôŸG ó˘°V kÉ˘«˘Ñ˘jô˘î˘J kÓ˘ª˘ Y ¬˘˘fƒ˘˘c .ôNBG √ƒÑ°ûe πªY …CG hCG ,kÉ°Uƒ°üN Ö∏£àj ôeC’G Gòg ¿EG'' :¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ∫Ébh Gò˘˘g ø˘˘e Qò◊Gh ,Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘Yh kÉ˘ ˘°†jCG óà©j ⁄h Éæ«∏Y kÓ«NO kÉcƒ∏°S √Èà©f …òdG ∑ƒ∏°ùdG Éæ«H ∫É˘°üJ’G äGƒ˘æ˘b ¿CG ó˘cDƒ˘fh ,¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úë˘˘ °TôŸG hCG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ ª÷G ÚHh .''kÉehO áMƒàØe IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’G ôjóe ∫Éb ,¬à¡L øeh á«∏NGódG IQGRh ¿EG'' :¬æjO øH óªﬁ óFGôdG á«∏NGódG Gò˘¡˘d ∫hC’G ¢SQÉ˘˘ë˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ eC’G ¢ù◊G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J á˘jCG ø˘Y ≠˘«˘∏˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘WGƒŸG ƒ˘˘gh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘eh ø˘˘Wƒ˘˘dG .''áKOÉM

Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ FQ ÖdÉ˘˘ W ábódG »NƒàH á«∏ÙG áaÉë°üdG ÊÉjõdG ∞«£∏dGóÑY ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ bÓ˘˘ Y ¬˘˘ d É˘˘ e π˘˘ ˘c ô˘˘ ˘°ûf ‘ Qò◊Gh äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG äÉfÓYEG ∫É£J »àdG ÖjôîàdG .á«HÉ«ædG ¿EG'' :''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' `d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∫É˘˘ bh πÑb IOƒLƒe âfÉc áWô°ûdG äÉjQhO ∞«ãµJ á«∏ªY óLƒj ’h ,Úë°Tôª∏d á«FÉYódG äÓª◊G ¥Ó£fG ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ á«∏NGódG IQGRh πÑb øe Ò°ü≤J …CG kÉ˘ë˘«˘ ë˘ °U ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚH ´Gò˘˘j hCG ô˘˘°ûæ˘˘j É˘˘e π˘˘c ¢ù«˘˘dh .''IQhô°†dÉH ™˘e Úæ˘WGƒŸG ¿hÉ˘©˘à˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ kGó˘˘«˘ °ûe ‘ ¬˘Ñ˘à˘°ûj çOÉ˘M …CG ø˘Y ÆÓ˘HÓ E ˘d á˘«˘ æ˘ e’C G Iõ˘˘¡˘ L’C G

ô``jô```````≤`J

2006 ‘ º¡dhCG IOhÉ©ŸGh 2002 ‘ øjQô°†àŸG ∫hCG …RÉZ

!?π°ù∏°ùŸG äÉ≤∏M π`°UGƒàJ π¡a ..ΩÉjCG 7 ∫ÓN á«HÉîàfG çOGƒM 8

ÖjôîàdG äÉ≤∏M ∫hCG …óæ¡ŸG óªM äÉàa’ ≥jõ“h ..IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°û∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ≥jôM

.ÊóH AGòjEG ¤EG äOCG GPEG áHƒ≤©dG ¢ù“ »àdG á«HÉîàf’G á©FÉ°ûdG ËôŒ ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG q¢üæjh Ö°ùëH PEG ,¢SÉædG øe …CG ∑ƒ∏°S hCG ±ô°T hCG á©ª°S hCG ¢VôY áÁôL øjôNB’G ‘ ±ò≤dÉH ø©£dG ¿EÉa äÉHƒ`` ` ` ` ≤©dG ¿ƒ`` `fÉb 3 ≈°übCG óëH øé°ùdG ¤EG áYÉ°S 24 ±É≤jE’ÉH É¡«∏Y ÖbÉ©j .äGƒæ°S ,∫É˘˘ ˘ ©˘ ˘ aC’G ∂∏˘˘ ˘ J √ÉŒ kÉ˘ ˘ °†jCG í˘˘ ˘ °VGh ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ a ´ô˘˘ ˘ °ûdG …CGQ É˘˘ ˘ eCG ¬dÉeh ¬eO ,ΩGôM º∏°ùŸG ≈∏Y º∏°ùŸG πc'' :∫ƒ≤j …ƒÑædG åjó◊Éa á˘˘ eô˘˘ M ™˘˘ WÉ˘˘ b π˘˘ µ˘ °ûH ∞˘˘ jô˘˘ °ûdG åjó◊G Gò˘˘ g Oó˘˘ ë˘ jh .''¬˘ °Vô˘˘ Yh ¢SÉ°ùŸG hCG ¢SÉædG øe …C’ á©HÉàdG äÉµ∏àªŸÉH ΩÉY πµ°ûH ¢SÉ°ùŸG í°Tôe …C’ á«HÉîàf’G äÓª◊G äÉ≤∏©àe ¿CG »¡jóHh ,º¡àeGôµH hCG ,á«HÉîàf’G áª«ÿG ∂dP ‘ º«≤à°ùj ,¬H á°UÉN ∫GƒeCG »g .Ò¨°üdG »HÉîàf’G ≥°ü∏ŸG

øe º¡«∏Y AGƒ°VC’G §«∏°ùJ ádhÉÙ É¡«a GƒÑÑ°ùJ øjòdG ºg º¡fCG Újô˘˘ °†àŸG ™˘˘ e Gƒ˘˘ Ø˘ WÉ˘˘ ©˘ J ø˘˘ jô˘˘ NGB ¿CG ’EG ,ΩÓ˘˘ Y’E G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh π˘˘ Ñ˘ ˘b ∫ÉªYC’G ∂∏J πãe ´ƒbh ™æŸ á«æeC’G äGAGôLE’G ójó°ûàH ÚÑdÉ£e .kÓÑ≤à°ùe á˘˘ «˘ FÉ˘˘ Yó˘˘ dG ¬˘˘ jƒ˘˘ °ûà˘˘ dG äÓ˘˘ ª◊ Gƒ˘˘ °Vô˘˘ ©˘ J ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ë˘ °TôŸG ¿ƒµj ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ Ghó©Ñà°SG º¡æµd ,∫É©aC’G ∂∏J Ghôµæà°SG .ÖjôîàdG ‘ ÚÑÑ°ùàŸG ºg ºgƒ°ùaÉæe .á«æWƒdGh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG áaÉc É¡àfGOCG ÖjôîàdG ∫ÉªYCG áÁôL ≈∏Y ÖbÉ©j PEG ,kÉ°†jCG ∫É©aC’G ∂∏J ΩôŒ á«∏ÙG ÚfGƒ≤dGh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉ≤H á«HÉîàf’G äÓª◊G äÉ≤∏©àe ≈∏Y AGóàY’G áHƒ≤Y π°üJh ,Ò¨dG ∑ÓeCG ≈∏Y AGóàYG áÁôL ∂dP QÉÑàYÉH óëH øé°ùdG ¤EG áYÉ°S 24 ±É≤jE’G øe »eGôLE’G π©ØdG Gòg ójó°ûJ ºàjh ,»°VÉ≤dG ôjó≤Jh Ωô÷G Ö°ùëH ,áæ°S IóŸ ≈°übCG

ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ªfi z¥ôÙG á˘˘ ˘ °ùeÉ˘˘ ˘ ˘N{ í˘˘ ˘ ˘°TÎe á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘à˘ ª˘ ˘«˘ ˘N Qƒ˘˘ °†◊ ‹É˘˘ g’C G ƒ˘˘ Yó˘˘ j ¿EG .á«HÉîàf’G áª«ÿG èeGôH ‘ á«dÉ©ØH á˘µ˘∏˘ªŸG √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ∑Gô◊G .»æWƒdG ídÉ°üdG ‘ ájÉ¡ædG ‘ π°üj »˘˘ à˘ ˘dG ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG QhÉfi ¿CG ¤EG âØ˘˘ dh ó˘˘°TÎ°ùJ á˘˘ ª˘ ˘«ÿG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘dhÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j √QhóH Qƒëªàj …òdG »HÉîàf’G ¬›ÉfÈH »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘H ¢Vƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ M á©LÉ˘f á˘jQò˘L ∫ƒ˘∏˘M ™˘°Vhh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á÷É˘©Ÿ á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÖÑ°ùH »YÉªàL’G AÉ°übE’Gh ô≤ØdG πcÉ°ûe ∞«XƒàdGh º«∏©àdG ‘ ¢UôØdG ƒD aÉµJ ΩóY á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGhÌdG ™˘jRƒ˘J á˘˘dGó˘˘Y ΩGó˘˘©˘ fGh .OÉ°ùØdG øY kÓ°†a ¿CG ô£jƒ°T í°VhCG ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Y πµ°ûH â∏eÉµJ á«HÉîàf’G ¬à∏ªM πªY ¥ôa á˘∏˘ª◊G á˘£˘°ûfCG ¥Ó˘˘WGE ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘FÉ˘˘¡˘ f .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ô£jƒ°T óªfi

ø˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘°TÎŸG É˘˘YO ,¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ‘ á˘˘ °ùeÉÿG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ácQÉ°ûª∏d ‹ÉgC’G ô£jƒ°T Ú°ùM óªfi »àdG á«HÉîàf’G ¬àª«N èeÉfôH äÉ«dÉ©a ‘ ∫Ébh ,¥ôÙG á¶aÉfi ≈æÑe ΩÉeCG ΩÉ≤à°S ´ƒÑ°SC’G øe kGAóH òØæj kÉYƒæàe kÉ›ÉfôH ¿EG º˘˘gGC QGƒ◊Gh á˘˘°ûbÉ˘˘æŸÉ˘˘H ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘H á˘Mhô˘£ŸG á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ,É˘˘¡˘ aÉ˘˘ «˘ ˘WGC ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG á˘«˘æ˘Wh äÉ˘«˘°üî˘°T è˘eÉ˘fÈdG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùjh á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘ æ˘ ¡ŸG ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T ‘ IRQÉ˘˘H .á«YÉªàL’Gh á˘°ùaÉ˘æ˘e ¢Vƒ˘î˘ j ô˘˘£˘ jƒ˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘˘H Ö©˘˘°UC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘jƒ˘˘b ¿ƒ∏ãÁ kÉÑFÉf ô°ûY óMCG É¡«a ¢ùaÉæàj »àdGh á˘«˘ª˘gGC ô˘£˘jƒ˘°T ó˘˘cGC h ,±É˘˘«˘ W’C G ∞˘˘∏˘ àfl Öî˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh Úª˘˘ ˘à˘ ˘ ¡ŸGh ‹É˘˘ ˘g’C G á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe

á«©ªL ájC’ ÉgAÉªàfG »ØæJ z∑Éª°ùdG{ áë°TÎŸG AGQBG ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dG ¬˘˘aó˘˘g ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùe ΩÓ˘˘c è˘˘jhÎd ≈˘˘©˘ °ùj ø˘˘e äÉjóëàdG πX ‘ πª©à°S É¡fCG ¤EG káàa’ ,º¡JÉYÉæbh ÚÑNÉædG πMh QƒLC’G iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y ÚæWGƒŸG ¬LGƒJ »àdG IÒÑµdG .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe

π˘≤˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH É˘¡˘dhõ˘f ∑É˘ª˘ °ùdG á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äó˘˘cCG âbƒdG ‘ óéH πª©J É¡fCG ¤EG kIÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd πµ°ûH ≥∏£æà°S »àdG á«HÉîàf’G É¡à∏ªM QOÉc ÖjQóàd ô°VÉ◊G ∑Éæg ¿CG ∑Éª°ùdG âë°VhCGh .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN »ª°SQ

,äÉfÓYE’G ÖjôîàH π°ù∏°ùŸG ìÉààaG ” 2002 »Øa ,ÒÑc ¥ôØdG .ΩÉ«ÿG ¥ôëH âfÉc ájGóÑdÉa 2006 ‘ ÉeCG ™˘˘ Ñ˘ °ùdG ΩÉ˘˘ j’C G ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ∏ÙG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °ü∏˘˘ d ™˘˘ jô˘˘ °S ó˘˘ °UQ ‘h â°Vô©Jh á«HÉîàf’G º¡JÓªM âaó¡à°SG øjòdG OóY ≠∏H á«°VÉŸG »∏Yh ,πæjR ájRƒah ,IOhÉ©ŸG ∫OÉY :ºgh Úë°Tôe 8 Öjôîà∏d ,…ÓYƒH á«Ø°Uh ,…óæ¡ŸG óªMh ,»ª«©ædG øªMôdGóÑYh ,óªMCG .ø°ùM »∏Y óÑYh ,ó«©°S ∫BG ôØ©L óªﬁh á˘˘ ª˘ «˘ N ≥˘˘ jô˘˘ M ø˘˘ e âØ˘˘ ∏˘ à˘ NG äÓ˘˘ ª˘ ë˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ dG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCG √ƒLh AÉØNEGh É¡jƒ°ûJh ,Úë°TôŸG äÉ≤°ü∏e ≥jõ“ ¤EG ,á«HÉîàfG óªà©J áKGóMh kGQƒ£J ÌcCG πFÉ°Sh OƒLh øY kÓ°†a ,É¡HÉë°UCG .âfÎfE’G ∫ÓN øe áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ≈∏Y ÚÑNÉædG ¢†©H ÉgÉ≤∏J Úë°TÎŸG äÓªM ÖjôîJ AGó°UCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÖjôîàdG º¡«∏Y ™bh øe ¢†©H É¡«a Úª¡àe ájôî°ùH

ôHƒàcCG 22 øe ΩÉjCG á©Ñ°S ∫ÓN á«HÉîàf’G áMÉ°ùdG äó¡°T ‘ äõ˘˘ qcô˘˘ J kGó˘˘ L á˘˘ æ˘ NÉ˘˘ °S AGƒ˘˘ LCG ¬˘˘ æ˘ e 27 ¤EG (∫hC’G ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûJ) .Úë°TôŸG ¢†©H äÉ≤°ü∏eh äÉµ∏à‡ ≈∏Y AGóàY’G IôgÉX IQGôMh IQÉKEG ÌcC’G âfÉc á≤∏ëH GC óH äGAGóàY’G π°ù∏°ùe ¢ù∏Û ÊÉãdG ÖFÉædG áª«N âbÎMG óMC’G AÉ°ùe »Øa ,¿B’G ≈àM ∫OÉ˘˘ Y ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ëÃ ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y í˘˘ °TôŸG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG áë°TôŸG áª«N â°Vô©J áYÉ°S 48 øe πbCÉH Égó©Hh ,IOhÉ©ŸG øe GC ógCG IÒJƒH øµdh π°ù∏°ùŸG ôªà°SG ºK ,Öjôîà∏d πæjR ájRƒa äÉ«cƒ∏°ùH -ÚÑbGôŸG Ö°ùM - ÅÑæJ »àdG á«MÉààa’G äÉ≤∏◊G á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ IÌµH Égó¡°ûf ¿CG Oƒ©àf ⁄ äÉ°SQÉ‡h !2002 ‘ ø˘˘ e ∫hCG …RÉ˘˘ Z ó˘˘ jô˘˘ a ‹É◊G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿É˘˘ c 2002 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ øµd ,∫hC’G ƒg IOhÉ©ŸG ¿Éc 2006 ‘h ,Öjôîà∏d ¬à∏ªM â°Vô©J

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ´qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ìÎ≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j z¿GôŸG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘°SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¥ôÙG ‘ Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ °TôŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

¿GôŸG óªﬁ

GC ó˘˘Ñ˘ e Rõ˘˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘e’C G ,IÒNC’G IÎØ˘˘ dG äÉÑKEGh ,øeC’G ∫ÉLQ ™e á«©ªàÛG ácGô°ûdG .''√OÓH ‘ »Wô°T øWGƒŸG ¿CG ∑ƒµ°ûdG ó©Ñà°S IQOÉÑŸG √òg ¿CG ócCG Éªc kÉ«æªàe .Ú°ùaÉæàŸG Úë°TôŸG ÚH ádOÉÑàŸG Ghòëj ¿CG iôNC’G äÉ¶aÉÙG »ë°Tôe øe Ú¶˘˘aÉÙG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘ °ùØ˘˘ f hò◊G ¿CG ≈æªàj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,øeC’G …ôjóeh »˘Yƒ˘£˘à˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG Gò˘g ‘ º˘gÉ˘˘°ùj ¬˘«˘ a ÉŸ Ú°ü∏ıG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG ™˘˘«˘ ª˘ L .™ªàÛG áeóN

¿GôŸG óªﬁ »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ìÎbG ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ Úë°TôŸG ™«ªL IƒYO AÉ°†YCG 10 ¤EG á°ùªN ¬«a Oóë«d ´ÉªàL’ ¬d Ée πc á°SGô◊ í°Tôe πc πªY ≥jôa øe äGô˘≤ŸÉ˘c ,á˘¶˘aÉÙG ‘ Úë˘°TôŸÉ˘H á˘˘bÓ˘˘Y áHhÉæŸG á≤jôW ≈∏Y ,äÉfÓYE’Gh á«HÉîàf’G .á∏«∏dG ìGÎb’G Gòg ihóL ¿EG'' :¿GôŸG ∫Ébh ™e ¿hÉ©àdÉH kÉ«∏˘©˘a ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ó˘©˘H í˘°†à˘à˘°S á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ø˘˘eC’G á˘˘jô˘˘ jó˘˘ eh á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ äOGORG »˘˘à˘ dG äGAGó˘˘à˘ Y’G ô˘˘ KGE ,É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f

íààØj zï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY{ á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G √ô˘˘ ≤˘ ˘e øY »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL í°Tôe á∏«∏dG íààØj óÑY Qƒàcó˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG 45h á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ‘ »˘HÉ˘î˘à˘f’G √ô˘≤˘e ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘ ∏˘ dG .á≤«bO ,»bô`` ` `°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ∞∏N ï«°û∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ™≤jh √ò¡H áª∏c ï«°ûdG QƒàcódG AÉ≤dEG ìÉà`` àa’G π`` `ØM øª°†à«`` ` `°Sh .áÑ°SÉæŸG

2006 äÉHÉîàf’ øWƒdG ≥jôa ,Qó«M ∫BG óªMCG ,∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG ,»ª``°SÉ≤dG ó``«dh ,™Ñ`` °ùdG ΩÉ°Sh ,»≤jó°üdG á°ûFÉY ,Ö«ÑM AGôgR ,áHÉ°ûædG ≈æe ,ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG .ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N IQÉ˘˘ ˘°S ,º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› ,»∏Y ΩÉ°ùàHG ,óªMCG º«gGôHEG ,º©dG AÉah ,¢Sôég ódÉN ,ó«ÛG óÑY ¿ÉæL , …óæ¡ŸG Ò¡°S :ôjôëàdG π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :±Gô````°TEG

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 7 óMC ’ G ¯ (323)Oó©dG Sun 29 Oct 2006 - Issue no (323)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e í˘˘ ˘°TÎŸG …ô˘˘ ˘qª˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘«˘ ˘ µ◊G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¯ á˘˘©˘HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ π˘˘≤˘à˘°ùŸG »˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dG ∫GõZƒHh á«≤°ùdGh á«dó©dGh á«fÉª∏°ùdG) ¬˘˘ ˘ ˘ fCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘j (Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘MÉŸGh IÒ°ûYƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Hh Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¬˘˘ JÈN ô˘˘ î˘ °ù«˘˘ °S IqôM ájQÉŒ ∫ÉªYCG ádhGõe ‘ ÜÉÑ°ûdG .ºé◊G á£°Sƒàeh IÒ¨°U á˘≤˘£˘æŸGh á˘eÉ˘æŸG §˘°Shh á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG) ¤hC’G Iô˘FGó˘˘dG ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TÎŸG ¬˘˘W ¥QÉ˘˘W ï˘˘«˘ °ûdG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y .1 ™jQÉ°ûŸG ¿CG ócDƒj »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL øY (áeÉæª∏d ájôëÑdG á¡LGƒdGh ¢û«fQƒµdGh IQƒ◊Gh á«°SÉeƒ∏HódG .ÚæWGƒŸG ΩóîJ á«Yƒf ™jQÉ°ûe ¿ƒµà°S √Rƒa ádÉM ‘ É¡H ÖdÉ£«°S »àdG ájƒªæàdG ¿ƒfÉb ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ÖdÉ£j (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG …ó∏ÑdG í°TÎŸG …OGô©dG Ú°ùM .2 øe ÒãµdG ÊÉ©j ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äÉHÉîàf’G óYƒe AGôLEG πÑb äÉjó∏ÑdG .√ÒÑ©J Ö°ùM Ió«≤ŸGh á∏bô©ŸG äÉÑ°†¡dG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG .3 ¬Mô˘W ¿CG ó˘cDƒ˘j (∞˘«˘°ùdG á˘«˘MÉ˘°Vh OÉ˘HÉ˘Hô˘ch ¢ùHÉ˘æ˘°ùdG) á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ™æeh äÉHÉîàf’G ‘ Ú≤∏°ùàŸG •É≤°SE’ âfÉc á«æWƒdG IóMƒdG áªFÉ≤d .ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈ∏d º¡dƒ°Uh á∏≤à°ùŸG á«HÉ«ædG áë°TÎŸG Ωƒ∏Z ¢SÉÑY áæ«eCG .4 OÉ˘HÉ˘Hô˘ch ¢ùHÉ˘æ˘°ùdG) á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ ÉgOGó©à°SG …óÑJ (∞«°ùdG á«MÉ°Vh ∫É˘˘ ˘ LQ á˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸ ΩÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG áLÉëH â°ù«d É¡fCG ócDƒJh Úë°TÎe É‰EGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºYO ¤EG .¢SÉædGh ™ªàÛG ºYO ¤EG »æWƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L í˘°TÎe .5 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G (∞«°ùdG á«MÉ°Vh OÉHÉHôch ¢ùHÉæ°ùdG) ób ¥ÉaƒdG ¿CG ócDƒj π«∏N π«∏÷G óÑY ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘d ÖYƒ˘˘ à˘ ˘°SG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG Qô˘bh .ájQƒà°SódG äGÒ«¨àdG »HÉ«ædG í°TÎŸG ∞jô°T º«gGôHEG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG .6 QOÉ°üe øY åëÑdG ¤EG ƒYój (á«Ñ«°†≤dGh á«dó©dGh º°ü◊G ΩCGh ∫GõZƒH) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ .kÓÑ≤à°ùe ¬∏NO ™LGÎ«°S §ØædG ¿CGh òØæ«°S RÉ¨dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe πNó∏d IójóL

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S OhGO ∫É˘˘ ª˘ ˘L ¯ ‘ π˘˘≤˘à˘ °ùŸG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TÎŸG óªM áæjóe) áæeÉãdG IôFGódG ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùj (Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘c QGOh »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG äGRhÉ˘˘ é˘ à˘ dG Úë°TÎŸG øe OóY É¡H Ωƒ≤j á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ ∏˘ d º˘˘ ¡˘ à˘ ˘°SQÉ‡ AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ≥∏©àj Éª«a ká°UÉN á«HÉîàf’G .º¡JÉfÓYEÉH

áfGqôch ™°û≤ŸGh Ωó≤dGh ídÉ°üdGóÑY á∏M) á«fÉãdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG ôØ©L ø°ùM ï«°ûdG .1 ºYOh ó«jCÉàH ≈¶ëj ¬fCG ócDƒj (á©∏≤dGh êÉ◊G óLh áHÉ≤eh ¿É°SƒæLh IQƒNÉ°ûdGh ™Ñ«°UƒHCGh ôé◊Gh .áYhô°ûŸG ÒZ (≥M) ácôMh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ÒgÉªL øe »æHh RGQódGh ñôŸGh QÉHQÉHh QÉ°S) áãdÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG IôjõdG »≤J QƒàcódG .2 óÑY »bÉaƒdG ídÉ°üd ÜÉë°ùfÓd ÉWƒ¨°V ¬«∏Y â°SQÉe ób á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿ƒµJ ¿CG »Øæj (IôªL .…ƒ¨àŸG Ú°ù◊G (óªM áæjóe) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG .3 ¤EG ÚæWGƒŸG kÉ«YGO ádhódG ‘ ô°ûàæŸG ‹ÉŸGh …QGOE’Gh »bÓNC’G OÉ°ùØ∏d …ó°üàdG ‘ ±ô°ûdG É¡d ¬à«©ªL ¿CG ócDƒj .OÉ°ùØdG ´GƒfCG áaÉc áHQÉfih ±ƒbƒdG ¢†Ñ≤dÉH ÖdÉ£j (óªM áæjóe) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL øY …ó∏ÑdG í°TÎŸG »Ñ©µdG ódÉN .4 .πæjR ájRƒa áë°TÎŸGh IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°û∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ≈∏Y øjÒNC’G øjAGóàY’G ‘ ÚÑÑ°ùàŸG áªcÉfih ájôaÉ°üdGh Oó°Uh á«µdÉŸGh ¿ÉcRôch ¿Éà°ùeOh á∏ª¡dG) á©°SÉàdG IôFGódG ‘ »HÉîàf’G ∑Gô◊G øY ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe .5 »bÉaƒdG í°TÎŸGh ∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG ÚH ¿ƒµà°S á«≤«≤◊G á°ùaÉæŸG ¿CG ¿hócDƒj (¥’õdGh Ö«∏c QGOh ¿Écô¡°Th .¿É£∏°S ø°ùM Oó°Uh á«µdÉŸGh ¿ÉcRôch ¿Éà°ùeOh á∏ª¡dG) á©°SÉàdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG ¿Éª∏°S ÒeCG ó«°S Öë°ùæŸG …ó∏ÑdG ƒ°†©dG .6 á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe Iƒ≤H kÉeƒYóe kÉë°TÎe ¿Éc ¬fCG ócDƒj (¥’õdGh Ö«∏c QGOh ¿Écô¡°Th ájôaÉ°üdGh .í°TÎdG IOÉYEG øe ¬©æe á≤HÉ°ùdG ¬JÎa ∫ÓN áMƒªW äÉeóN ≥«≤– øe ¬æµ“ ΩóY ¿CG ’EG

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

áªFÉ≤dG äÉjƒdhCG øe øjôëÑdG πÑ≤à°ùe ¿CG ócDƒj ∞jô°T º«gGôHEG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG .1 .Ò«¨à∏d á«æWƒdG á«Ñ©°ûdG iƒ≤dG áaÉc ká«YGO ICGôŸG ÜÉîàfG Ëô– IÒJh óYÉ°üJ øe É¡≤∏b øY Üô©J á«æjôëÑdG á«aÉØ°ûdG á«©ªL .2 .ICGôŸGh πLôdG ÚH ádGó©dGh IGhÉ°ùŸG ≥«≤–h á«ØFÉ£dG òÑf ¤EG á«°SÉ«°ùdGh äÉHÉîàfG ‘ äÉë°TÎŸGh Úë°TÎŸG OGóYCG ™LGôJ ÖÑ°S ¿CG ócDƒJ ó«°ùdG ájó¡Y 2006 äÉHÉîàf’ á«ª°SôdG áKóëàŸG .3 hCG ÜGƒædG ¢ù∏› óæY §≤a ∞≤j ’ »°SÉ«°ùdG •É°ûædG ¿CG ∑QOCG »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿CG ¤EG ™Lôj 2002 äÉHÉîàfG øY 2006 .™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG ™«ªL ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG ∂dP ió©àj πH ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL øe É¡d Ú°ùaÉæŸG Úë°TÎŸG ™«ªL ºYóà°S É¡fCG ócDƒJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL .4 .Ú«bÉaƒdG á∏eÉ©e º¡∏eÉ©à°S É¡fCGh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ºgRƒa ádÉM ‘ ≥HÉ°ùdG äÉã©ÑdGh äGQÉØ°ùdG QÉ≤e ‘ ¿ƒµ«°S øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN øjOƒLƒŸG Ú«æjôëÑ∏d âjƒ°üàdG ¿CG ócDƒJ ∫ó©dG IQGRh .5 .Èªaƒf 28 Ωƒj ¿ƒµà°S IOÉYE’Gh Èªaƒf 21 Ωƒj á«æjôëÑdG á«°SÉeƒ∏HódG ô≤ŸG ¬d ¢Vô©J ÉŸ ójó°ûdG ¬≤∏b øY È©j ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ª÷ ™HÉàdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ÚY õcôe .6 .óª©àe ÖjôîJ øe πæjR ájRƒa á∏≤à°ùŸG áë°TÎª∏d »HÉîàf’G .á«dÉª°ûdGh ≈£°SƒdGh áª°UÉ©dG »g ájó∏H ¢ùdÉ› çÓK á°SÉFôd ≈©°ùà°S É¡fCG ócDƒJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL .7 äÉ¡LƒJh QÉµaCG ≈∏Y ±ô©àdG ±ó¡H 2006 ¿ÉŸôH äÉHÉîàfG øY kÉYÓ£à°SG …ôéj çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe .8 .øWGƒŸGh øWƒdG ÉjÉ°†≤d º¡JÉ©∏£Jh á«HÉîàf’G º¡›GôH øY ÜGƒædG ¢ù∏› ájƒ°†©d Úë°TÎŸG

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e »˘˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ¯ á«©ªL ƒ°†Y ¬∏dG óÑY óªMCG »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ÈæŸG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ »˘˘HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG í˘˘ °TÎŸG ¿CG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘j (¥qôÙG) á˘˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ H Gƒ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ b Údƒ˘˘ ˘ ¡› ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YEG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ±Ó˘˘ ˘JEGh .á«HÉîàf’G IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG »YÉæŸG ËôµdG óÑY óªﬁ QƒàcódG - 1 º¶æ«°S »HÉîàf’G ¬∏ªY ≥jôa ¿CG ócDƒj (Úà«°ùÑdGh ¥qôÙG) á«fÉãdG ÖNÉædG »Yh IOÉjR ‘ º¡°ùJ »àdG äGhóædGh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG .äÉHÉîàf’G á«ªgCÉH ‘ »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TÎŸG ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘eGC »˘˘∏˘ Y Üƒ˘˘jGC - 2 ¬›É˘˘fô˘˘H ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j (¥qôÙG) á˘˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘ dG øWƒdG á©aôd ¢ü∏ıG πª©dG ≈∏Y õµJôj »HÉîàf’G .™jô°ûàdG πgCG ™e ¿hÉ©àdGh ¢UÉ°üàN’G πgCG ™e QhÉ°ûàdGh Iô˘FGó˘dG ‘ »˘HÉ˘«˘æ˘dG í˘°TÎŸG …OÉ˘«˘ °S ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘eÉ˘˘°S - 4 áªFÉ≤dG øY (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e á˘eƒ˘YóŸG Ò«˘¨˘à˘∏˘d á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¤EG ÚÑNÉædG ƒYójh »HÉîàf’G √ô≤e íààØj (óYh) »WGô≤ÁódG .¬JQÉjR Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªéH äÉHÉîàf’G áæ÷ ¢ù«FQ - 5 »ë°TÎe ∫ƒ°Uh ‘ ºgÉ°ù«°S ájó∏ÑdG äGRÉ‚E’ÉH πaÉ◊G ¥ÉaƒdG ïjQÉJ ¿CG ócDƒj ‘ âÑZQ ób ¥ÉaƒdG ¿ƒµJ ¿CG kÉ«aÉf ¥qôÙÉH ájó∏ÑdG ôFGhódG ‘ ¥ÉaƒdG .¥qôÙG ‘ ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ¤EG ∫ƒ°UƒdG

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e º˘«˘gGô˘HEG …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ¯ Iô˘FGó˘dG ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘°TÎŸG hô˘î˘ a »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘˘dGh ‹É˘˘Y) á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG äÉ«∏ªY ôµæ˘à˘°ùj (»˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dGh É¡d â°Vô©J »àdG ábô°ùdGh ¥ô◊G ø˘˘ e Oó˘˘ ˘©˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G QÉ˘˘ ˘≤ŸG ¿CG kGó˘cDƒ˘e äÉ˘ë˘°TÎŸGh Úë˘˘°TÎŸG »æWƒdG ±ô©dG êQÉN ∫ÉªYC’G √òg .»eÓ°SE’Gh óæ°Sh áØ°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) ¤hC’G IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG í°TÎŸG ∞∏N π«Ñf .1 ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«≤jƒ°ùàdG äÉ©ªÛGh áeÉ©dG ≥FGó◊G ¤EG ó≤àØJ ¬JôFGO ¿CG ócDƒj (≈°ù«Y áæjóeh .¬dƒb Ö°ùM ¬JôFGO ‘ ∫ÉªgEÓd â°Vô©J ∂dòc πMGƒ°ùdG áØ°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) ¤hC’G IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG í°TÎŸG óªﬁ ø°ùM ∫OÉY .2 á«fhÎµdE’G äÉjóàæŸG ‘ º¡©e πYÉØàj øjòdG ÜÉÑ°ûdG ºg ¬«ÑNÉf ¿CG ócDƒj (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh .º¡JÓµ°ûeh º¡eƒª¡H √OhõJ »àdG »g äÉjóàæŸG √ògh ÉgOÉJôj »àdG πª©dG á«©ªL øY (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG ídÉ°U »∏Y ‘Éë°üdG .3 º¡eƒªg á°ûbÉæŸ ¬JQÉjR ¤EG ÚæWGƒŸG áaÉc ƒYójh »HÉîàf’G √ô≤e íààØj »WGô≤ÁódG »æWƒdG .º¡d »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¢VGô©à°SGh PƒØf øe √AÉ«à°SG ióHCG (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG øe Öë°ùæŸG í°TÎŸG Ö«ÑM ôØ©L .4 á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG »gh ¬JôFGO ‘ ¬àªMGR »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdGh áæjóeh ójGR áæjóeh OÉHÉª∏°S) á©HGôdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG ó«ÑY OGDƒa ìÓ°U .5 ™°Vhh º¡JÓµ°ûe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á«HÉîàf’G ¬àª«N ‘ ¬JQÉjR ¤EG ¬JôFGO ‹ÉgCG áaÉc ƒYój (≈°ù«Y .É¡d ∫ƒ∏◊G ¢†«ÑdG ΩCGh ájôª◊Gh á«LQÉÿG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG …ó∏ÑdG í°TÎŸG ¿ƒgôe óªMCG .6 (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T ™bƒe ádGREG ≈∏Y ô°üj (óæ°Sh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸGh »bô°ûdG ôµ©dGh .ácô°ûdG ¬ÑÑ°ùJ …òdG »Ä«ÑdG Qô°†dG ÖÑ°ùH (»bô°ûdG ´ÉaôdGh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG) áæeÉãdG IôFGódG ‘ á«fÉŸÈdG áë°TÎŸG πæjR ájRƒa .7 á°ûbÉæeh º¡eƒªg ∫ƒM QhÉ°ûàdGh åMÉÑà∏d É¡JQÉjR ¤EG ÒgÉª÷G ká«YGO »HÉîàf’G Égô≤e íààØJ .»HÉîàf’G É¡›ÉfôH äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG) áæeÉãdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG í°TÎŸG ¿ÉMô°S ø°ùM …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y .8 √QÉ©°T øY ø∏©j (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL øe ΩƒYóŸG (»bô°ûdG ´ÉaôdGh .(‹É¨dG øWƒdG øe Aõ÷G Gòg ∫ÉªgEG ≈Øc) »HÉîàf’G

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¯ ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG …ó«©°ùdG »˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdG ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG) ¤hC’G Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ∫Éªµà°SG π°UGƒ«°S ¬fCG ócDƒj (»°ù◊h kGRƒa ¬d ≥≤M …òdG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH kGRƒa ¬d ≥≤ëj ¿CG kÉ©bƒàe Ω2002 ‘ .Ω2006 ‘ kGójóL ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG ¿ÉN øjódG »ﬁ .1 kÉ«HÉîàfG kÉ›ÉfôH Gƒ©°†j ¿CG Úë°TÎŸG áaÉc ióëàj (»°ù◊h »bô°ûdG ƒg …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ¿CG kGócDƒe kÉªéM »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¥ƒØj .¬JôFGO ‘ ¬d ká°ùaÉæe Úë°TÎŸG ÌcCG

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 7 óMC ’ G ¯ (323)Oó©dG Sun 29 Oct 2006 - Issue no (323)

(2-1) äÉ```ØdÉëàdG á```ªMQ â``– á``«dGÈ`«∏dGh á``«eÓ°SE’G iƒ`≤dG

∞bGƒŸG ≈∏Y äÉÑãdG ΩÓMCGh á°SÉ«°ùdG äÉÑ∏£àe ÚH äÉHÉîàf’G :…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒjh º©dG AÉah - ≥«≤–

á«°SÉ«°ùdG äÉØdÉëàdGh äÓàµàdG ÚH ¥É£ædG á©°SGh ácô©e ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿CG hóÑj äÉjô› á©HÉàe øe ócDƒŸGh ,á«eÓ°SE’G ácô◊G »∏ã‡h ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG »∏ã‡ ÚH Éª«°S ’ áØ∏àıG å«M øe ’h AGOC’G å«M øe ’ É¡à≤HÉ°ùc ¿ƒµJ ød πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG áÑb ¿CG IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ çGóMC’G ∞bGƒŸG ’h á«HÉîàf’G èeGÈdG ∫hÉëf ,á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G ¤EG k’ƒ°Uh 2002 ¤G 73 ¿ÉŸôH òæe ÜÉîàf’G ™bGƒd á«∏«∏– IAGôb Éægh äÉ¡Lh Ö«¨J ’ ∂dòc á«YÓ£à°SG IAGôb »gh ±GôWC’G áaÉc ∞bGƒe π«∏–h á≤«≤◊G AÉ°ü≤à°SG É¡«a : ‹ÉàdG »°ù«FôdG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áHÉLE’G ∫ÓN øe IÎØdG ∂∏J ∫GƒW »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ GƒcQÉ°T øe ô¶f Éªc ? áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dÉH kÉ«Yh ÌcCG Éª¡jCGh (‹GÒÑ∏dG) ΩCG (»eÓ°SE’G) ¿ÉŸÈdG ‘ kÉJÉÑK ÌcCG Éª¡jCG áª¡J á«dGÈ«∏dG ' ¿hÈà©j ÚM Í«dGÈ«∏dG ¤EG ¿ƒ«eÓ°SE’G É¡¡Lƒj »àdG äÉeÉ¡J’G á≤«≤M øY ∫AÉ°ùàf ? Gk QÉYh

∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘j'' :á˘˘ ˘ ˘ YhÉ˘˘ ˘ ˘ £ŸG á©˘jô˘°ûdÉ˘H º˘¡˘µ˘°ù“ Ú«˘eÓ˘°SE’G Ò°ùØ˘˘J ‘ º˘˘¡˘ ≤˘ M ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dGh ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ °Vhh á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûdG ø˘ë˘˘f kÉ˘ «˘ ≤˘ £˘ æ˘ eh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh …ò˘dG ⁄É˘©˘dG á˘aô˘©˘e ¤G á˘LÉ˘ë˘H á©˘jô˘°û∏˘d É˘æ˘à˘°SGQOh ¬˘«˘a ∑ô˘ë˘à˘f á«Yô°ûdG πFÉ°ùŸG π°üàJ ¿CG Öéjh ¢SÉ˘˘°SC’G ƒ˘˘g ™˘˘bGƒ˘˘dÉ˘˘a ,™˘˘bGƒ˘˘dÉ˘˘H ™˘˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¬˘˘ æ˘ ˘e ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG …ò˘˘ dG πc ¤G áLÉëH ÉæfG Éªc ,»eÓ°SE’G á˘˘ jDhô˘˘ dGh IÒ°üÑ˘˘ dG ∂∏˘˘ àÁ ø˘˘ ˘e áeOÉ≤dG ∫É«LC’ÉHh øWƒdÉH Ò°ù∏d »˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ ˘eC’G ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ W ‘ ..âÄ°T Ée ∂°ùØf º°ùa ..Ωó≤àdGh √ò˘˘ g ∂∏˘˘ ˘à“ ’ âæ˘˘ ˘c GPG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ∑ÎJ ¿CG ∂«∏©a á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG ≥˘MCG ¢üî˘˘°ûd ÊÉŸÈdG ∑ó˘˘©˘ ≤˘ e âæ˘˘ c GPG Êó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ j GPÉ˘˘ ˘e ,∂æ˘˘ ˘e âæ˘˘c GPG ,kÉ˘ «˘ eÓ˘˘°SEG hCG kÉ˘ «˘ dGÈ«˘˘ d »˘æ˘æ˘µ“ ’ á˘gÉ˘à˘e ¤G »˘H ±ò˘≤˘ J ..»˘˘ ˘eó˘˘ ˘ b ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ jDhQ ø˘˘ ˘ e á˘¡˘LGƒ˘e ¤G á˘LÉ˘ë˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«WGô≤ÁódG ádCÉ°ùŸG ™e á«≤«≤M :¬°ùØf øWGƒŸG ∫CÉ°ùj ¿CG Öéj PEG Üƒæj ¿CG ¢üî°ûdG Gòg ≥ëà°ùj πg ¿ÉŸÈdG ‘ …ÉjÉ°†b ìôW ‘ »æY Qƒ˘˘°üà˘˘j ¿G ø˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ fG ΩCG ø˘ª˘Y åë˘Ñ˘j π˘ª˘Y ÖMÉ˘°U ¬˘°ùØ˘˘f .''!ÖFÉf áØ«Xh π¨°ûd í∏°üj ¬fCG áYhÉ£ŸG IQƒàcódG iôJh hCG ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGÈ«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ¢ü≤˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j ’ IQhÉæŸG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ¿CÉH ¿B’G ÖdÉ£e πµdÉa ,á«°SÉ«°ùdG ÉgOÉ©HCG π˘µ˘H ¬˘à˘jƒ˘g ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘j ≈àM ⁄É©dG ≈∏Y kÉëàØæe π¶j ¿Gh â– ø˘˘ ˘ e •É˘˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG Öë˘˘ ˘ °ùj ’ ‘ ¿ƒ˘bQÉ˘Z ø˘ë˘f É˘ª˘æ˘«˘H É˘æ˘ eGó˘˘bCG íª°ùf ¿CG Öéj ’ ,Éæà≤«≤ëH Éæ∏¡L ,É˘˘ fÒ°üÃ Ö©˘˘ ∏˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ H Iƒ˘˘ ˘b …C’ Éæ°VQCG ≈∏Y ¢û«©j Ωƒ«dG ⁄É©dÉa ,äGQÉ˘¡ŸÉ˘˘Hh º˘˘∏˘ ©˘ dÉ˘˘H í˘˘∏˘ °ùe ƒ˘˘gh hCG IQÉ¡e πbCG ¿ƒµf ’ ¿CG Öéjh óŸG §˘˘ °Sh ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ b »àdG ájô°ûÑdG Oƒ°û◊G øe πFÉ¡dG ¥GRÎ°SÓd kÉÑ∏W á≤£æŸG ¤EG »JCÉJ ¤G ≈˘˘©˘ °ùf ø˘˘ë˘ f ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G hCG ƒg Gògh ,ÉæFÉæH’ πÑ≤à°ùe ™æ°U á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘fQhO . áeOÉ≤dG É¡ãjóM ‘ áYhÉ£ŸG ∑Qóà°ùJh ¬˘˘«˘ dEG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J …ò˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG ø˘˘Y πÑ≤à°ùŸG QÉ«J ¤G »ªàfCG '':á∏FÉb øe ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG øe ó«Øà°SCGh ,»æWƒdh ‹ π°†aCG GóZ ™æ°U πLCG AÉaô°ûdG QÉ˘«˘à˘dG AÉ˘æ˘HC’ »˘FÉ˘ª˘à˘fÉ˘a ¿ƒ©°†j øjòdG ∂ÄdhCG , ÚMOÉµdG ‘ kÉ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SCG »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘NC’G »˘˘ ˘bô˘˘ ˘ dG …òdG QÉ«à∏d »FÉªàfGh ,º¡JÓeÉ©e π˘LCG ø˘e º˘∏˘©˘ dGh ø˘˘jó˘˘dG ∞˘˘Xƒ˘˘j kÉ˘ ˘«˘ ˘MhQ ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘e ¿É˘˘ ˘°ùfEG ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °U .'' kÉ«ØWÉYh kÉ«∏≤Yh kÉjó°ùLh ¤EG IƒYódÉH É¡ãjóM ºàîJh IQƒ˘°üdÉ˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG QÉ˘«˘J ¢ù«˘°SCÉ˘J áHôéàdG AÉæH IOÉYE’ É¡àMô°T »àdG ,É¡ª«eôJh á«æjôë˘Ñ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘°Uh ó˘b ¬˘°ùØ˘f ø˘¶˘j QÉ˘˘«˘ J π˘˘µ˘ a º««≤àdG ¤G áÑ°ùædÉH ôeC’G ≈¡àfGh QÉ˘«˘J ƒ˘g í˘˘«˘ ë˘ °üà˘˘dGh á˘˘©˘ LGôŸGh ∞æ°UCG ¿CG ÖMCG ’h .…ô¶f ‘ â«e áLÉëH øëæa Úà«ŸG øª°V »°ùØf »©°ùdG Ö∏£àj πª©dGh πª©dG ¤EG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d π˘˘°UGƒ˘˘ àŸGh ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘àŸG .''π°†aC’G iô` ` `NGC AGQGB ó` ` ¨dG ‘h

QÉÑàYÉHh øjôNB’G ≈∏Y AGóàYG ¬«a ¬«a ô¶æ∏d πHÉb çhQƒe øjódG ¿CG .''ó≤ædGh π˘°UCG ™˘Lô˘j'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ó˘˘jõ˘˘jh á˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG ¿CG ¤EG ∞˘˘bGƒŸG √ò˘˘ g ,IO’ƒ˘˘dGh CÉ˘ °ûæŸG á˘˘ «˘ ˘HhQhCG Iô˘˘ µ˘ ˘a ∞˘«˘æ˘Y π˘©˘a Oô˘˘c É˘˘HhQhCG ‘ äCÉ˘ °ûf º°SÉH ¿É°ùfE’G áª˘«˘b ∑É˘¡˘à˘fG ≈˘∏˘Y Gò˘˘g ,»˘˘µ˘ ∏ŸGh ´É˘˘£˘ ˘b’Gh ø˘˘ jó˘˘ dG á˘˘eGô˘˘ c º˘˘ £˘ ˘M …ò˘˘ dG çƒ˘˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ≈fOCG ¬«a ≥Ñj º∏a »Hô¨dG ¿É°ùfE’G ájô◊ÉH á«dGÈ«∏dG äAÉéa ájôM ¿É°ùfE’G IÉ˘fÉ˘©Ÿ π˘©˘a Oô˘c á˘≤˘∏˘£ŸG ø˘e ,á˘Ñ˘bÉ˘©˘à˘e äGÎa ‘ »˘Hô˘˘¨˘ dG ΩÉ˘¶˘fh á˘°ù«˘æ˘µ˘dG á˘£˘∏˘°Sh º˘∏˘ ¶˘ dG âfÉ˘˘ µ˘ ˘a ,´É˘˘ £˘ ˘bE’Gh äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG Oô“h ≥˘∏˘£˘e äÓ˘Ø˘fG á˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG »˘˘JCÉ˘ jh ,á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SÓ˘˘ d kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ‘ É˘˘¡˘ fC’ á˘˘«˘ ˘dGÈ«˘˘ ∏˘ ˘d …ó˘˘ °üà˘˘ dG ‘ øjódG á£∏°ùd ¢†aQ É¡à≤«≤M á˘˘©˘ jô˘˘°Th Ió˘˘«˘ ≤˘ Y IÉ˘˘«◊G ¿hDƒ˘ °T ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«˘°S IÉ˘«˘M è˘¡˘æ˘eh ¤EG ƒYóJh ,á«aÉ˘≤˘Kh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh ¿hDƒ°T øY Égój ádhódG ™aôJ ¿CG ,áeC’G Qƒ¡ªL ¬≤æà©j …òdG øjódG ó˘≤˘à˘©˘e á˘dhó˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘ j ’ å«˘˘ë˘ H iôNCG äGó≤à©e ÜÉ°ùM ≈∏Y √ÉæÑàJ ¿ƒ˘˘«˘ ˘dGÈ«˘˘ ∏˘ ˘dG í˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘j ’ É˘˘ ª˘ ˘c , ¿CG á˘ª˘cÉ◊G á˘£˘∏˘°ù∏˘d ¿ƒ˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ø˘e á˘«˘æ˘jó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ≥˘Ø˘æ˘J øe øjódG ¿CG iƒYóH ΩÉ©dG ∫ÉŸG ÉÃh OGôaCÓd á«°üî°ûdG ¿hDƒ°ûdG ÊÉ˘ã˘dG ¬˘Lƒ˘dG »˘g á˘«˘dGÈ«˘∏˘dG ¿CG ô˘¶˘æ˘dG á˘¡˘Lh ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ∏˘ d ≈≤Ñj ¿CG ¤G ƒYóJ É¡fEÉa á«Hô¨dG ¿ƒYqójh ¬HQh ¿É°ùfE’G ÚH øjódG AGóàYG É¡«a øjódG ΩÉµMCG ¢†©H ¿CG iƒYO πª– hCG OGôaC’G ájôM ≈∏Y øY ô£e Ωƒ¡Øe ≥ahh ,±ô£à∏d ™˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J É˘˘¡˘ fEÉ˘ a á˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ùcQÉŸG Ohó˘˘∏˘ dG É˘˘ghó˘˘ Y QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG ó˘˘©˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c Î°ùà˘˘J QÉ˘˘à˘ °S â– á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘«˘ °ûdG …ó˘°üà˘dG ¤EG ¿ƒ˘Yó˘«˘a (QÉ˘˘°ù«˘˘dG) á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ d √ò¡a ,áæ˘°ùdGh ÜÉ˘à˘µ˘dÉ˘H á˘Yhô˘°ûŸG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y …ó°üJ ÜÉÑ°SCG øe äGQÉ˘˘«˘ à˘ ˘dGh ‹GÈ«˘˘ ∏˘ ˘dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d .''á¡HÉ°ûŸG AÉæÑ∏d ´GóHE’G ≈∏Y õ«cÎdG IQƒàcódG ∫ƒ≤J É¡à¡L øeh ¢ù∏éª∏d áë°TÎŸG áYhÉ£ŸG ióg õcôJ ¿CG Öéj '' : ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ≈∏˘Y á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cô◊G ≈∏YQOÉ≤dG …ó≤ædG ôµØdGh ´GóHE’G ≈∏Y ºFÉb º«∏°S πµ°ûH ádhódG AÉæH Gòg πÑ≤à°ùŸ áë°VGh ájDhQ øjƒµJ á«Hõ◊G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢ù«dh øWƒdG π˘˘cCG äÉ˘˘«˘ ª˘ °ùŸ ±ô˘˘£˘ àŸG A’ƒ˘˘ dGh '' Üô°Th ôgódG É¡«∏Y '' : á˘˘ ˘ YhÉ˘˘ ˘ £ŸG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†Jh ,¿ƒ«eÓ°SEG ºg Éfó∏H ‘ ¿ƒ°VQÉ©ŸG É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ j á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ƒ˘˘ g ΩÓ˘˘ °S’Gh AÉ˘°T ƒ˘dh ≈˘à˘M ¬˘˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ H ™˘˘ª˘ àÛG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘j ¿CG ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Üƒ∏°SCG »g á«dGÈ«∏dGh ,á≤«≤◊G ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ j Òµ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ‘ »˘˘ KGó˘˘ M .''iôNC’G äGQÉ°†◊G ≈∏Y íàØæj QÉ˘«˘à˘dG ¿CG á˘˘YhÉ˘˘£ŸG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ Jh º««≤J IOÉYEG ¤G áLÉëH »eÓ°SE’G ™«ªL äÉbÉW øe IOÉØà°S’Gh ¬JGP ô˘°üM ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ±ô˘°Uh ¬˘FÉ˘æ˘HCG …òdG »LQÉÿG ô¡¶ŸG ‘ ΩÓ°SE’G hó˘˘ Y …CG √ó˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘j ¿G ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ °ùj ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñ°S ‘ ΩÓ°SEÓd '' ,ΩÓ°SE’ÉH á≤ãdG áYõYõd á≤ãdG ‘ á«Yô°ûdG ádCÉ°ùŸG ÒKCÉJ øYh

∞˘˘ bƒŸG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉfGRGƒàd ¬JAGôb Ö°ùëH »°SÉ«°ùdG á«dGÈ«∏dG äGQÉ˘«˘à˘dG É˘eCG á˘¶˘ë˘∏˘dG Òãc ‘ √ô¶f á¡Lh øe âfÉc ó≤a '' É¡àHGƒãH áeõà∏e'' ÉjÉ°†≤dG øe QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ∞˘˘ jô˘˘ °T ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ jh ™e áfQÉ≤ŸÉH kÉ«Yh ÌcG ‹GÈ«∏dG ºµëH ∂dPh á˘«˘eÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘à˘dG ‹É˘˘°†æ˘˘dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ¬˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ J Gƒ˘∏˘°VÉ˘f √OGô˘aCG Ö∏˘ZCG ¿CGh á˘°UÉ˘˘N á«°SÉ«°S äÉª«¶æJh äÉcô– øª°V QÉ˘˘«˘ à˘ dG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ ˘j ’ Gò˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘dh π˘°UÉ◊É˘a kÉ˘«˘YGh ¢ù«˘d »˘eÓ˘°SE’G âæH QÉ«àdG Gòg πFÉ°üa ¢†©H ¿CG äGƒæ°ùdG ‘ IÒÑc á«°SÉ«°S äGÈN ±hô˘¶˘dÉ˘H É˘¡˘«˘ Yh ó˘˘cDƒ˘ J IÒNC’G ≈∏Y É¡JQóbh á£«ÙG á«°SÉ«°ùdG . ´QÉ°ûdG ‘ ÒKCÉàdG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°ûJ ø˘˘ ˘ ˘ Yh ‹GÈ«˘˘∏˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ ∏˘ d Ú«˘˘eÓ˘˘ °SE’G ádCÉ°ùŸG ¿CG ó≤àYCG '':∞jô°T ∫ƒ≤j Ωƒ˘¡˘ØŸG IOÉ˘«˘°Sh »˘Yƒ˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ¢ù«˘∏˘a á˘«˘dGÈ«˘∏˘dG ≈˘æ˘©Ÿ Å˘WÉÿG π˘˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿CG …Qhô˘˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘ e ó≤àYGh ,¢ùµ©dGh ÊÉª∏Y ‹GÈ«d ¿É˘°ùfE’Gh á˘ë˘°VGh á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG ¿CG kÉ°Uƒ°üNh QƒeC’G §∏îj ’CG Öéj QƒeC’G Gòg π¨à°ùj øe ∑Éæg ¿CGh .''á«°SÉ«°S ±GógG ≥«≤ëàd áÑ©∏dG π°üØe ÇOÉÑŸG á«fÉŸÈdG ΩÉY πµ°ûH äÉÑãdG ádCÉ°ùe øYh kÓFÉb ô£˘e »˘∏˘Y ÖFÉ˘æ˘dG çó˘ë˘à˘j ≥∏£ŸÉH ≥Ñ£æJ IóYÉb óLƒJ ’'': »eÓ°SEG πc ’h ‹GÈ«d πc ≈∏Y á«dGÈ«∏dG øY º¡Øj ⁄ øe ∑Éæ¡a Ée ÚH ¥ôØj ¿CG ™«£à°ùj ’h kÉÄ«°T ’h áãjó◊G á«dGÈ«∏dG ¬«dEG ƒYóJ É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y âeÉ˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù°SC’G á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG áÁó˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG ±ô©j ’ ‹ÉàdÉHh ,É¡eÉ«b »YGhOh ÒKCÉ˘J ø˘Yh ,kÉ˘Ä˘«˘°T á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ÖFÉ˘æ˘dG AGOCG ‘ á˘«˘Yô˘˘°ûdG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG ÖFÉæ˘dG '':ô˘£˘e ∫ƒ˘≤˘j »˘eÓ˘°SE’G ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘j ¿G ¬˘«˘∏˘Y »˘˘eÓ˘˘°SE’G á«æÑŸG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG IÒ°S øeh ô°ù«dGh á«£°SƒdG ≈∏Y º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ≈˘°ùæ˘j ’h á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘Ø˘ bGƒ˘˘eh ¢†©H ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûj ¿CG ô£e ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘aGh Ú«˘eÓ˘°SE’G ÜGƒ˘æ˘ dG º¡°ùØfC’ Gƒëª°Sh ,ájƒHQ ¢Vhôb ¿hO ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ô˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘H .á°SGQO ‘ Ú«eÓ°SE’G ™aGhO ∫ƒMh ‹GÈ«˘∏˘dG QÉ˘«˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘eƒ˘é˘g ‘ π˘˘ ˘ ˘°UC’G '' :ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘ª˘LÉ˘¡˘ j ’ º˘˘¡˘ fCG Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢†©˘˘ ˘ ˘H ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d kGó˘˘ ˘ ˘MCG äÉ˘YÉ˘ª÷G »˘˘∏˘ ã‡h Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G º˘˘¡˘ °†©˘˘H ¿ƒ˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ j á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘ dG kÉ°†©H º¡°†©H ôØµjh πH ¢†©ÑdG Üõ˘ë˘à˘dGh Ö°ü©˘à˘dG ‘ º˘¡˘Yƒ˘bƒ˘˘d ôNB’G πÑ≤J ΩóYh ∫ÉªµdG AÉYOGh ¿CG ó≤à©j ƒ¡a Gòd ≥aC’G ≥«°†dh ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G Ωƒ˘˘é˘ g ÖÑ˘˘ °S Qƒ˘eCG ø˘e ™˘HÉ˘f ‹GÈ«˘∏˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG á˘«˘dGÈ«˘∏˘dG ¿CG É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y IÒã˘c å«˘M á˘≤˘∏˘£ŸG á˘˘jô◊G ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J øe áYÉªLh OôØc ¿É°ùfE’G äòîJG :á˘˘©˘ HQC’G á˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG Oƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ájOÉ°üàb’Gh á«æjódGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Wƒ˘∏˘ZCG ∫Ó˘N ø˘eh á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ¤EG ¿ƒ∏≤àæj OôØ∏d á≤∏£ŸG ájô◊G ¿CG QÉÑàYÉH øjódG ‘ ø©£dG ájôM Oô˘Ø˘d kÉ˘«˘°üî˘°T kÉ˘≤˘M ¢ù«˘d ø˘jó˘˘dG ø©£dGh ¬«∏Y AGóàY’G ó©H Ú©e

’ Gò¡a IAÉØµdG ∂∏àÁh »eÓ°SE’G áÑdÉ£ŸG ‘ óMG …C’ ≥◊G »£©j !¬°û«ª¡àH Éæ≤aGƒJ Ée GPG '' ï«°ûdG ∫ƒ≤jh ¿CG Öé˘˘ j ¢ù°SCGh ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf í˘˘°TôŸG ‘ ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘J á˘˘jƒ˘˘b á˘˘«˘ fÉŸô˘˘ H á˘˘ HôŒ ø˘˘ ª˘ ˘°†f º¡j ’h ,á«Ñ©°ûdG IOGQE’G ≥«≤ëàd hG kÉ«dGÒÑd ÖFÉædG ¿ƒµj ¿CG É¡«a ô˘aGƒ˘à˘J ¿CG º˘gC’G ø˘µ˘dh kÉ˘«˘eÓ˘˘°SEG ≥«≤– ƒëf á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG ¬«a ƒgh ¿ÉŸÈdG ‘ √OƒLh øe ±ó¡dG πµ°ûHh , áeÉ©dG áë∏°üŸG IÉYGôe ¿CG á˘≤˘«˘≤˘M RÈj ™˘bGƒ˘dG ¿EÉ˘ a ΩÉ˘˘Y ≈˘˘ ˘¶– á˘˘ ˘«˘ ˘ dGÒÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ≈¶– Éª˘«˘a …ƒ˘Ñ˘î˘æ˘dG Qƒ˘°†◊É˘H á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘ à˘ dG ≈∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ô˘eCG Gò˘gh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e .''á«eÓ°SE’Gh »Ñ°ùf ôeCG äÉÑãdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ø˘˘ eh äGQÉ«àdG ¢†©H ¿EÉa ∞jô°T ¿ÉªãY ‘ kÓ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a âë‚ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G π˘°†a É˘ª˘ «˘ a É˘˘¡˘ FOÉ˘˘ÑÃ ∂°ùª˘˘à˘ dG

ºK øeh ICGôŸG QhO Ö«¨j ’CG Öéj º˘Yó˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘e äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿EÉ˘ a Üô©jh ¤hC’G áLQódÉH äÉ«©ª÷G á˘Hô˘é˘à˘H √RGõ˘à˘YG ø˘Y á˘jÉ˘¡˘æ˘ dG ‘ âfÉc PEG ôªà°ùJ ⁄ É¡fCG ºZQ 73 äGQÉ«àdG ∞∏àı kÉ©eÉL kÉLPƒ‰ .'' á«°SÉ«°ùdG »HÉbQ »©jô°ûJ πªY πª©dG ∞jô©J øe kÉbÓ£fGh ó˘˘ ªﬁ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG çó– ÊÉŸÈdG πª©dG ¿CG kGócDƒe ¢SÉÑY ∫BG ï«°ûdG »HÉbQ »©jô°ûJ πªY ƒg ÊÉŸÈdG øe ≈∏Y ÖLƒàjh ¤hC’G áLQódÉH kÉª∏e ¿ƒµj ¿CG ∑Î©ŸG Gòg πNój º¶æŸG »°SÉ«°ùdG πª©dG äÉ«£©Ã ƒ˘ë˘f √Oƒ˘˘≤˘ J ÇOÉ˘˘Ñ˘ eh ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘°TÉ˘ª˘à˘J á˘«˘æ˘Wh ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– ƒ˘°†©˘dG ¿C’ Úæ˘WGƒŸG äÉ˘Mƒ˘ª˘Wh ¿CG Öé˘˘jh Ö©˘˘°ûdG π˘˘ãÁ ø˘˘ e ƒ˘˘ g á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ¡LƒJh √QÉµaCG ¿ƒµJ áë∏°üe ≈∏Y áÑ°üæe á«©jô°ûàdGh øe ¬fCG ¤EG Ò°ûj h É«∏©dG øWƒdG ÖFÉ˘æ˘∏˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ió˘˘«÷G Qƒ˘˘eC’G ¿É˘c GPG ø˘µ˘dh á˘«˘eÓ˘°SEG äÉ˘¡˘Lƒ˘J QÉ«àdG ¤G ≈ªàæj ’ í°Tôe ∑Éæg

:¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫BG ¯ ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÒKCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘ à˘ ∏˘ d ΩÉY ñÉæŸ ¢SÉµ©fG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ‘ :ô˘˘ ˘£˘ ˘ e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¯ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ΩÉµMCG øe ≥∏£æj á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG :∞jô°T ¿ÉªãY ¯ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘g á˘˘HQÉﬁh »˘˘Yƒ˘˘dG áWƒ∏¨ŸG º«gÉØŸG :á˘˘ YhÉ˘˘ £ŸG .O ¯ ø˘¶˘j …ò˘dGQÉ˘«˘à˘dG ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG ÒKCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ b zâ«˘˘ ˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ J{

ƒ˘˘°†Y ™˘˘ e á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG âfÉ˘˘ c í˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘eh ¥ôÙG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ °U ΩOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ¿ÉŸÈdG í˘dÉ˘°üJ ó˘˘j óÁ ¬˘˘fEG ∫ƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ±É˘˘ «˘ ˘WC’G ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ™˘˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘°Sh ¿CG á«ªgCÉH øeDƒe ¬fC’ á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«J ™«ªL ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG º°†j IQhô°V kGócDƒe ,»°SÉ«°ùdG πª©dG á˘ZÉ˘«˘°U ≈˘∏˘Y ™˘˘«˘ ª÷G π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG äGQÉ«àdG ∂∏J øe ¢ùfÉéàe §«∏N ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘eóÿ ¿CG •ô˘˘°ûH IQhô˘˘°V ±Ó˘˘à˘ ˘N’É˘˘ a »WÉ©àdGh ôNB’G ΩGÎMG ≈∏Y Ωƒ≤j Ωƒªg ¢ùeÓj êPƒ‰ Ëó≤àd ¬©e .''ÚæWGƒŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿CG QOƒ÷G ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ jh º¡e ôeCG »g ¿ÉŸÈdG ‘ á«°SÉ«°ùdG á˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘YQÉ˘˘«˘ J …CG ±hõ˘˘Y ¿C’ á˘«˘HÉ˘é˘jE’G ¿C’ , á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ eGƒ˘˘b á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G √OÉ≤àfG øe k’óH ¬æ«°ùëàd πª©dG QÉµfEG øµÁ ’ ¬fCG QOƒ÷G ócDƒjh '' ‹GÈ«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG IÈN πª©dG ‘ »æWƒdG »WGô≤ÁódGh áHôŒ Éª¡dƒNO ºµëH ÊÉŸÈdG ™˘e É˘ª˘¡˘«˘WÉ˘©˘˘Jh 73 ¿ÉŸô˘˘˘˘˘˘˘˘H ’ Gò˘g ø˘µ˘dh ,á˘Ø˘∏˘àıG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG iƒ˘≤˘dG IQó˘b ø˘e kÉ˘°†jCG ¢ü≤˘à˘ æ˘ j kÉ°†jCG »¡˘a AÉ˘£˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘jó˘dG âÑKCG áæ«°UQ á«fÉŸôH áHôŒ äGP äGƒ˘˘æ˘ ˘°S ™˘˘ HQC’G ∫Ó˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ b . á«°VÉŸG QOƒ÷G Ö°ùë˘˘ H Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ª˘ ˘dGh á˘˘aÉ˘˘c ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ e Ωó≤àe ‹GÈ«∏dG QÉ«àdÉa ±GôWC’G QÉ˘«˘à˘dG ¿CG É˘ª˘c »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¬˘˘«˘ Yƒ˘˘H ™e ≈WÉ©àj CGóH ¬«≤°ûH »eÓ°SE’G ÒÑ˘c »˘Yƒ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ RÉ˘˘ ˘ ˘°ûf äGƒ˘˘ ˘ ˘°UCG Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh º˘˘ ˘ ˘ZQ ¢Uô˘˘a ø˘˘ e π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ø˘˘ jQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG .''ÜQÉ≤àdG QÉ«àdG Ωƒég ¿CG QOƒ÷G iôjh ‹GÈ«∏˘dG QÉ˘«˘à˘dG ≈˘∏˘Y »˘eÓ˘°SE’G á˘Ñ˘©˘∏˘dG •hô˘°ûH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘dCÉ˘ °ùe ¿CG ∂dP ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÎa ‘ í˘˘ ˘°†à˘˘ ˘J Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG IÈf √òg ∫Ó¨à°SG ºàj PEG ,äÉHÉîàf’G »eÓ°SE’G QÉ«àdG πÑb øe á£≤ædG ø˘Y Ú«˘dGÈ«˘∏˘dG AÉ˘°übEG π˘LCG ø˘e ¤EG QOƒ˘˘ ÷G Ò˘˘ ˘°û˘˘ ˘jh ,¿É˘˘ ˘ŸÈ˘˘ ˘dG AGOCG ø˘e ó˘«˘≤˘ J iô˘˘NCG á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG ¢†©˘˘ ˘H ‘ »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG É˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ fÉŸÈdG É˘˘jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG »˘gh ,»˘Yô˘°ûdG ÖfÉ÷É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ‘ á«æjódG á«©LôŸG …CGôH ΩGõàd’G ¤G á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¬˘FÉ˘ª˘à˘fG ø˘Y áŒÉ˘˘f iô˘˘NCG Oƒ˘˘«˘ b ’ PEG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d òNCÉj ¿CG ádÉ◊G √òg ‘ ™«£à°ùj ¢†©˘˘H ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘à˘ jô˘˘M ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ ôKDƒj É‡ ÉjÉ°†≤dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fEG PEG ,¿ÉŸÈdG ‘ ¬˘˘ ˘ FGOCG ¬˘à˘«˘©˘ ª˘ L ø˘˘jó˘˘«˘ b ÚH kGQƒ˘˘°üﬁ ‘ ™˘≤˘j ó˘˘b É˘˘¡˘ æ˘ eh ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ Lô˘˘eh ÚHh á«Ñ©°ûdG áë∏°üŸG ÚH ΩOÉ°üJ QOƒ÷G ƒ˘˘ Yó˘˘ j Gò˘˘ d ,¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¤EG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dGh äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ≈àM É¡˘HGƒ˘f ™˘e á˘fhôÃ π˘eÉ˘©˘à˘dG ¢UÉÿG º˘¡˘Ø˘bƒ˘˘e º˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≥HÉ£àj ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«dh . á«©ª÷G ∞bGƒe ™e ∞bƒŸG Gòg Oƒ˘Lƒ˘H á˘YÉ˘æ˘ b QOƒ÷G ió˘˘d h ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG iód äÉbÉØNEG ¬˘˘dƒ˘˘b Ö°ùë˘˘Hh ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG ¿ÉŸÈdG á˘dCÉ˘°ùe ‘ QÉ˘«˘à˘dG GP π˘˘¨˘ °ûfG ó˘˘≤˘ a !? á°†«ÑdG ΩCG áLÉLódG k’hCG Éª¡jCG ¿ƒµj ¿CG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ≈æªàj Gòd á˘˘eóÿ QGƒ◊G ø˘˘e ´ƒ˘˘f É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ¿CG ∂dòc ™bƒàjh øWGƒŸGh øWƒdG á˘∏˘à˘c π˘Ñ˘≤ŸG ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ °ûj áaÉ°VE’ÉH ájƒ˘b á˘«˘dGÈ«˘dh á˘«˘æ˘jO QOƒ÷G õcôjh »FÉ°ùf óLGƒJ ¤G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh ICGôŸG QhO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘ª˘ ©˘ dG ¿C’ , ¿ÉŸÈdG ‘ É˘˘¡˘ dƒ˘˘NO á˘«˘WGô˘≤ÁO á˘dhO ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

IQƒ˘˘ æ˘ ˘J ¢SCGô˘˘ H »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ W π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG √ó˘˘jó˘˘¡˘ J äÉ˘˘©˘ ˘FÉ˘˘ °T º˘˘ ZQ …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG äGQhÉæe Oôée ’EG ¢ù«d »£ØædG IQƒæJ ¢SCGQ ,AÉæ«ªdG øe Üô≤dÉH kÉ≤HÉ°S ádhóée ájôµ°ùY á˘˘jOƒ˘˘©˘ °S á˘˘jô˘˘ë˘ H äGó˘˘Mh ™˘˘e á˘˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ dÉ˘˘ H çóëàªdG ∫É˘b á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘e .''á˘«˘æ˘jô˘ë˘Hh AGƒ∏dG ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH »ª°SôdG äBÉ°ûæª∏d »HÉgQE’G ójó¡àdG ¿CG ≈côàdG Qƒ°üæe kÉaóg πH kÉªFÉb π¶j áµ∏ªªdG »a ájOÉ°üàb’G ídÉ°üe »a ô«KCÉà∏d ''ádÉ°†dG äÉÄØ∏d'' kÉæ∏©e ä’É˘˘ª˘ à˘ M’G ø˘˘e ƒ˘˘gh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ˘dG »˘æ˘eC’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘ °SG »˘˘a á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G .áµ∏ªªdG »a ÜÉgQE’G áëaÉµªd

ø£æ°TGhh OGó¨H ø«H ôJƒJ OƒLh »Øæj ¢†«HC’G â«ÑdG

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ájOƒ©°ùdG »a §ØædG áYÉæ°üH Qó°üe ócCG ICÉ˘°ûæ˘e ô˘Ñ˘cCG ,IQƒ˘æ˘J ¢SCGQ IÉ˘Ø˘°üª˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG …OÉY πµ°ûH ô«°ùj , ºdÉ©dG »a ájôëH á«£Øf .CÉaôª∏d á∏ªàëe äGójó¡J øY ™«°TCG Ée ºZQ ∞°ûµdG ΩóY π°†a …òdG Qó°üªdG QÉ°TCGh ájôëÑdG ¬àæ∏YCG Ée'' ¿CG ≈dEG ¢ùeG ¬ª°SG øY äGƒ˘b ¿CG ø˘e á˘©˘ª˘é˘dG á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG á˘«˘µ˘∏˘ª˘dG è˘«˘∏˘î˘dG »˘a ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äGƒ˘≤˘d á˘©˘HÉ˘J á˘jô˘˘ë˘ H CÉaôªd πªàëe …ôëH ójó¡àd …ó°üà∏d äô°ûf

..äÉ«WGô≤ªjódG ∫ƒM záMhódG{ ôªJDƒe zÊÉ˘æ˘Ñ˘d{ QGò˘˘à˘ YGh z»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG{ Qƒ˘˘°†M kÉ«æ˘©˘e kGô˘«˘Ñ˘N 15h kÉ˘ã˘ ë˘ H 17 ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘e ÖfÉ˘é˘H Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G ≈˘a á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dÉ˘H É˘ª˘«˘a Iô˘jó˘à˘°ùª˘dG ó˘FGƒ˘ª˘dGh π˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘°ù∏˘˘L ∫hC’G ø«˘ã˘ë˘Ñ˘H ô˘ª˘JDƒ˘ª˘∏˘d ô˘£˘b á˘dhO Ωó˘≤˘à˘°S Iô˘˘ «˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ «˘ ˘KCÉ˘ ˘J ∫ƒ˘˘ M Qhó˘˘ j º«∏©àdG á˘bÓ˘Y ∫ƒ˘M ≈˘fÉ˘ã˘dGh á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG ¿ƒcQÉ°ûªdG ¢Vô©«°Sh .≈WGô≤ªjódG Qƒ£àdÉH º¡fGó∏H ÜQÉéJ äÉ°ù∏édG ∫ÓN º¡ÑfÉL øe É˘¡˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jGh á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ó≤©jh .äÉÑ≤Y øe É˘¡˘¡˘LGƒ˘j É˘eh É˘¡˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°Sh äÉ˘˘«˘ WGô˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘jó˘˘ dG '' `d ¢SOÉ˘˘ °ùdG ô˘˘ ª˘ ˘JDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘£˘b ø˘e IQOÉ˘Ñ˘ª˘H ''IOÉ˘©˘à˘°ùª˘dG hG Ió˘jó˘˘é˘ dG .áeOÉ≤dG çÓãdG äGƒæ°ùdG ÓN ¬°SCGôà°S ≈àdG Iô˘˘e ∫hC’h ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ∫Ó˘˘N π˘˘µ˘ °ûà˘˘ °Sh ºYód ''á«dhO iôNG É¡ªYóJ á«æWh ájQÉJôµ°S É°†jG πµ°ûà°S Éªc '' ºdÉ©dG ≈a á«WGô≤ªjódG ≈àdG ∫hódG øe ''¢ù«FôdG AÉbó°UG '' áYƒªée ≥«Ñ£J π«Ñ°S ≈a πÑb øe ôªJDƒªdG âaÉ°†à°SG ºà«°S ≈àdGh èFÉàf øe ¬«dG π°UƒàdG ºàj Ée ™e IóëàªdG ºeCÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d É¡©aQ ¢ù°SC’G ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ c ∫ƒ˘˘ ˘M ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J .á«WGô≤ªjódG

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 7 óMC ’ G ¯ (323)Oó©dG Sun 29 Oct 2006 - Issue no (323)

:…CG »H ƒj - áMhódG ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘Mhó˘˘dG »˘˘a Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe CGó˘˘Ñ˘ ˘J IójóédG äÉ«WGô≤ªjó∏d'' ¢SOÉ°ùdG ôªJDƒªdG ΩÉ˘˘jG á˘˘©˘ HQG Ió˘˘ª˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh ''IOÉ˘˘©˘ à˘ °ùª˘˘dG hCG øe 107h kÉfÉ˘ª˘dô˘H 65h á˘˘ dhO 82 á˘cQÉ˘°ûª˘H øe ôãcCG É¡∏ãªj »fóªdG ™ªàéªdG äÉª¶æe ájô£≤dG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh .∑QÉ°ûe 300 ió˘e ≈˘∏˘Y ¢ûbÉ˘æ˘«˘°S ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ¿G á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á«LQÉN IôjRh √ô°†ëà°S …òdGh á©HQC’G ¬eÉjCG øY ¿ÉæÑd QòàYG …òdGh »æØ«d »Ñ«°ùJ π«FGô°SG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °Th á˘˘jô˘˘ Mh ìƒ˘˘ °Vh π˘˘ µ˘ ˘H '' √Qƒ˘˘ °†M á£ÑJôªdG ™«°VGƒ˘ª˘dGh π˘FÉ˘°ùª˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ºdÉ©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG á˘«˘°†≤˘H ájôëdGh ó«°TôdG ºµëdGh ìÓ°U’G äÉ«∏ªYh ∫hÉæ˘à˘«˘°S É˘ª˘c .''ô˘≤˘Ø˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG ø˘e Ió˘jó˘Y ÖfGƒ˘L ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdGh OÉ˘°üà˘b’Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Yh Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘©˘ ˘ eh ô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG π˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ °ûeh .ºdÉ©dG ≈a »WGô≤ªjódG kÉMƒ˘à˘Ø˘e kGô˘Ñ˘æ˘e á˘Mhó˘dG ô˘ª˘JDƒ˘e π˘ã˘ª˘jh á«WGô≤ªjódÉH á≤∏©àªdG AGQB’G áaÉc á°ûbÉæªd

¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘eC’ iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG á˘˘©˘ «˘ aQ π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e »µdÉªdGh ¢TƒH ø«H zá«fƒjõØ∏àdG{ äÉãMÉÑªdG á∏«°üM Gô˘«˘°ûe ,»˘bGô˘˘©˘ dG ''AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿G ø˘˘ ∏˘ ˘YG ¿É˘˘ c »˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘dG ¿G ≈˘˘ ˘dG ôM ó∏H ¥Gô©dG ¿G ôcò«°S ïjQÉàdG'' .''á«µjôe’G Oƒ¡édG π°†ØH á©˘ª˘é˘dG ø˘∏˘YG »˘µ˘dÉ˘ª˘dG ¿É˘ch ≥˘jó˘°U'' ¬˘fG »˘˘cô˘˘«˘ e’G ô˘˘«˘ Ø˘ °ù∏˘˘d πLQ ¢ù«d ÉªfGh IóëàªdG äÉj’ƒdG ø˘°ùM √QÉ˘°ûà˘°ùe Ö°ùë˘H ''É˘˘µ˘ jô˘˘eG .ó«æ°ùdG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘H ƒ˘˘ æ˘ ˘°S ÖMQh ¬fG ∫Ébh »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«Fôd .''πeÉc πµ°ûH ™°VƒdG ¢ùµ©j'' ∑ôà°ûe ¿É«H ô°ûf ¿G í°VhGh äÉeƒ∏©˘e ≈˘∏˘Y Oô˘dG'' ±ó˘¡˘H Qô˘≤˘J ø˘«˘H ''á˘bÓ˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘≤˘ «˘ bO ô˘˘«˘ Z .ø«∏LôdG ΩÉ˘j’G »˘a äÉ˘°†bÉ˘æ˘J äô˘˘¡˘ Xh äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ N’G ø˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G ø˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ dG hG ∫ƒÑb ¿CÉ°ûH Éª«°S ’h ø««bGô©dGh ''»æeR ∫hóL''Ü OGó¨H ∫ƒÑb ΩóY äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°SG Oó˘˘ ë˘ ˘j É˘gPÉ˘î˘JG ¢Vô˘à˘ Ø˘ j »˘˘à˘ dG iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG Qƒ˘˘©˘ °T OÉ˘˘°Sh .¥Gô˘˘©˘ ˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’ ø£æ°TGhh OGó¨H ø«H ±ÓN OƒLƒH »a »µjôe’G ô«Ø°ùdG ø∏YG ÉeóæY ô˘˘ª˘ JDƒ˘ e ∫Ó˘˘ N AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG OGó˘˘ ¨˘ ˘H á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG ¿G »˘˘aÉ˘˘ë˘ °U .»æeR πªY ∫hóL ≈∏Y â≤aGh »µdÉªdG ócCG »dÉàdG Ωƒ«dG »ah º˘d ¬˘fG É˘°†jCG »˘aÉ˘ë˘°U ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a Oóëj »æeR ∫hóL …G ≈∏Y ≥aGƒj É˘˘gPÉ˘˘î˘ JG ¢Vô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘ª˘ ˘dG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¬fGh ¥Gô©dG »a ™°VƒdG QGô≤à°S’ ¬«∏Y ¢VôØj ¿CG ¢üî°T …C’ ¢ù«d .kÓKÉªe k’hóL

:Ü ± G - ø£æ°TGh

(RôàjhQ)

á«fƒjõØ∏àdG IôFGódG ôÑY »µdÉªdG ™e ¬JÉãMÉÑe ∫ÓN »µjôeC’G ¢ù«FôdG

»˘à˘dG á˘cGô˘°ûdÉ˘H ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘e ø˘˘ë˘ f'' ±ƒ˘°Sh É˘fÉ˘à˘eƒ˘µ˘Mh É˘fGó˘∏˘H É˘¡˘eÉ˘bG πLCG øe áæµªªdG ¥ô£dG πµH πª©f ø˘eh »˘WGô˘bƒ˘ª˘jOh ô˘≤˘à˘°ùe ¥Gô˘Y ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘ë˘ dG »˘˘a QÉ˘˘°üà˘˘ f’G π˘˘ LCG ¬˘à˘¡˘L ø˘e ƒ˘æ˘ °S QÉ˘˘°TCGh .''ÜÉ˘˘gQ’G ø«H áKOÉëªH'' ≥∏©àj ôe’G ¿G ≈dG Iƒ˘≤˘H ¿Ó˘ª˘©˘j ø˘jò˘∏˘dG ø˘«˘°ù«˘Fô˘˘dG .''Éª¡æ«H É°†jG ¿hÉ©àH ÉªfGh ¢TƒH ¿G É°†jG çóëàªdG ócGh ø˘˘ e ,Ó˘˘ ©˘ ˘ a ,á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d Qhô˘˘ ˘°ùe'' É˘¡˘Ñ˘Lƒ˘ª˘H π˘ª˘©˘j »˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG

(¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ cô˘˘«˘ e’G äGƒ˘˘≤˘ dG (OGó˘¨˘H »˘a »˘µ˘ jô˘˘e’G) ô˘˘«˘ Ø˘ °ùdGh º˘jó˘≤˘J π˘LCG ø˘e OGR π˘«˘∏˘N …É˘ª˘ dR √òg RÉ˘é˘fG á˘«˘Ø˘«˘c ¿CÉ˘°ûH äÉ˘«˘°Uƒ˘J .''¬Lh π°†aCG ≈∏Y ±GógC’G ô«°ûj ’ …òdG ¿É«ÑdG í°VhCGh áYƒªée ¿CG »æeR ∫hóL …CG ≈dEG iôNCG äÉ«dBG πªµà°S'' √òg πª©dG ô˘Ñ˘cCG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ≥«°ùæàdG õjõ©Jh á«æeC’G ÉæàcGô°ûd .''Éææ«H Ée »a ∫ƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘ dEG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ü∏˘˘ Nh

≈£N ™jô°ùJ »g ácôà°ûe ±GógCG »dƒJh á«bGô©dG øeC’G iƒb ÖjQóJ ≈∏Y á˘«˘bGô˘©˘dG Iô˘£˘«˘°ùdGh IOÉ˘«˘≤˘dG á«dhDƒ°ùªdG π≤fh á«bGô©dG äGƒ≤dG .''á«bGô©dG áeƒµëdG ≈dG á«æeC’G É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘°T ó˘˘ ≤˘ ˘d'' É˘˘ °†jCG ∫É˘˘ ˘bh iƒ˘à˘°ùª˘dG á˘©˘«˘aQ π˘ª˘Y á˘Yƒ˘ª˘é˘ e »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘eC’G QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ôjRhh (»˘©˘«˘Hô˘dG ≥˘aƒ˘e) »˘bGô˘©˘dG (º°SÉL óªëe QOÉ≤dG óÑY) ´ÉaódG (»f’ƒÑ˘dG OGƒ˘L) á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRhh ó˘˘FÉ˘˘b) »˘˘°ùjÉ˘˘c êQƒ˘˘L ∫Gô˘˘æ˘ é˘ ˘dGh

øjôNBG á©HQCG áHÉ°UEGh QÉÑfC’G »a »µjôeCG …óæL πà≤e

IóMGh á∏FÉY øe ≈∏àb áà°S •ƒ≤°Sh …OÉeôdG »a áØ«æY äÉ¡LGƒe »˘ã˘jó˘ë˘dG ∫É˘ª˘c Ö«˘Ñ˘£˘dG ∫É˘bh .π˘˘b’G ≈Ø°ûà°ùªdG'' ¿EG …OÉeôdG ≈Ø°ûà°ùe øe ôKG IóMGh á∏FÉY øe ≈∏àb áà°S πÑ≤à°SG ™≤J ájÉæH ±ó¡à°SG …ƒL »µjôeG ∞°üb …OÉeôdG áæjóe §°Sh RƒªJ 17 ´QÉ°T »a .''á©ªédG AÉ°ùe ¬fÉ«H »a »cô«e’G ¢û«édG ∫Ébh â°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J É˘˘ ˘æ˘ ˘ °û«˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e äGó˘˘ ˘Mh ¿G'' QOÉ°üe ≈∏Y äOQh á©ªédG QÉf ¥ÓW’ ºdh ,á˘bô˘Ø˘à˘e ™˘bGƒ˘e Ió˘Y »˘a ¿Gô˘«˘æ˘dG ... ∞dÉëàdG äGƒb OƒæL øe …G Ö°üj ø«H ÉjÉë°V ´ƒbh ≈dG ôjQÉ≤àdG ô°ûJ ºdh .''ø««fóªdG ∫Ó˘N'' »˘cô˘«˘e’G ¿É˘«˘Ñ˘dG ±É˘°VGh äGƒ˘b âeó˘î˘à˘ °SG QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ô˘FÉ˘˘NPh äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dG ∞˘˘FGò˘˘b ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ≈dG Gô«°ûe ''áØ°SÉædG äGƒÑ©dG ô«éØàd ™bGƒe ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WG øjOôªàªdG'' ¿G .''ÉæJGƒ≤H á°UÉîdG áÑbGôªdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘à˘≤˘e'' ¿É˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘cCGh .''á¡LGƒªdG ∫ÓN øjOôªàªdG ∫ƒ˘°üM Gƒ˘∏˘é˘°S Oƒ˘æ˘é˘ dG ¿EG ™˘˘HÉ˘˘Jh GƒÑÑ°ùJ ¿hOôªàªdG ¿ƒµj ób øjQÉéØfG óMCG ¿CG ¿É«ÑdG í°VhG Éªc ,É°VôY Éª¡H »H QG áØjò≤H k’õæe ∞°üb øjOôªàªdG ócCÉàdG ºàj ºd'' ¬fCG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh .»L ø««fóªdG ±ƒØ°U »a ÉjÉë°V ´ƒbh øe Iô°TÉÑe ô«Z »Øf »a ''Ωƒé¡dG âbh »a π˘à˘≤˘ e ø˘˘Y ø˘˘«˘ «˘ µ˘ jô˘˘e’G á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘d .á∏FÉ©dG ¢û«˘˘é˘ dG ø˘˘∏˘ YCG iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ¿CG ô˘NBG π˘°üØ˘˘æ˘ e ¿É˘˘«˘ H »˘˘a »˘˘µ˘ jô˘˘e’G âeÉ˘b QÉ˘«˘W ¿hO ø˘˘e ¬˘˘JGô˘˘FÉ˘˘W ió˘˘MEG »˘a ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y á˘©˘ª˘é˘dG …ƒ˘L ∞˘°ü≤˘H øe ''OÉ©e ±óg'' `H ¬àØ°Uh …OÉeôdG .π«°UÉØàdG øe ójõe AÉ£YEG ¿hO

(Ü ± G)

kÉØbGh Éæg ≈≤HCÉ°Sh ..»°†ªà°S âfCG ..

ø˘∏˘YCG ø˘«˘M »˘a ,kÉ˘©˘«˘ª˘L º˘¡˘∏˘ à˘ ≤˘ e ≈˘˘dEG .IóYÉ≤dG äÉ¡LGƒe ¿CG ¿É«H »a »µjôe’G ¢û«édG äGƒ≤dG ¿EG áæjóªdG »a Oƒ¡°T ∫Ébh ¿Gô«f ¿Gh áæjóªdG »a â©dófG áØ«æY øµ°ùJ kÉ«eƒµM ≈æÑe âØ°üb á«µjôe’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a ’õ˘æ˘e âHÉ˘°UG ø˘jOô˘ª˘ à˘ ª˘ dG iOCG Ée OGôaCG áà°S øe áfƒµe á∏FÉY ¬«a

™``jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ó```cDƒ```J ¿Gô````jEG Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd É˘¡˘é˘eÉ``fô˘H :Ü ± G - ¿Gô¡W

»fÉéjQ’ »∏Y

.Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©àH RÉ˘Z É˘æ˘î˘î˘°V ó˘≤˘d'' OÉ˘æ˘Z ±É˘˘°VGh äÉ˘˘cô˘˘ë˘ e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S »˘˘a (Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG) ¿Gh Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘é˘ ˘ dG …õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG Oô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''¿B’G ¿Ó˘ª˘©˘J ø˘˘«˘ à˘ ∏˘ °ù∏˘˘°ùdG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ ∏˘ d É˘˘fRhÉ˘˘é˘ à˘ H ,É˘˘æ˘ fG'' ≈∏˘Y É˘æ˘∏˘°üM ,ø˘«˘à˘∏˘°ù∏˘°ù∏˘d É˘æ˘∏˘«˘¨˘°ûà˘Hh ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘eh Ió˘˘ «˘ ˘L Iô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ N .''Ö«°üîàdÉH ¿CG »˘˘ ˘fGô˘˘ ˘jE’G ∫hDƒ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°VhCGh %3 ø«H Ée ≈dEG π°üJ Ö«°üîàdG áLQO'' .''%5h

äCGóH É¡fCG ¢ùeCG É«ª°SQ ¿GôjEG äócCG ø˘e á˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ìÉ˘˘é˘ æ˘ H á°ü°üîªdG …õcôª˘dG Oô˘£˘dG äÉ˘cô˘ë˘e ¢VhÉØàJ ø«M »a Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd Qó°üj QGôb OƒæH ¿CÉ°ûH iôÑµdG ∫hódG ø˘ª˘°†à˘jh »˘dhó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e ø˘˘Y .¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ô˘˘jó˘˘e ÖFÉ˘˘f OÉ˘˘æ˘ Z ó˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘e ∫É˘˘ bh ¿G'' ájQòdG ábÉ£∏d á«fGôjE’G áª¶æªdG õæ˘£˘f »˘a IOƒ˘Lƒ˘e Ió˘jó˘é˘dG á˘∏˘°ù∏˘°ùdG Éæ∏°üM óbh ø«YƒÑ°SCG òæe πª©dG äCGóHh .''¬æjõîJ ºJh á∏°ù∏°ùdG √òg èàæe ≈∏Y çÉ˘ë˘H’G è˘FÉ˘à˘f'' ¿G OÉ˘˘æ˘ Z í˘˘°VhCGh πªµà°S øjô«N’G ø«YƒÑ°SC’G »a √òg á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG AGô˘Ñ˘î˘d çÉ˘ë˘H’G á˘∏˘Mô˘e á∏Môe ΩÉeG ≥jô£dG íàØJh á«eÓ°S’G .''»YÉæ°üdG Ö«°üîàdG ócDƒJ »àdG äÉfÓY’G √òg äôÑàYGh ,á©ªédG »ª°SQ Qó°üe É¡eób äÉeƒ∏©e »àdG iôÑµdG iƒ≤∏d óëJ IQOÉH áHÉãªH ¢ù∏ée »a QGôb ´hô°ûe É«dÉM ¢SQóJ äÉHƒ≤Y ¢Vôa ≈dEG »eôj »dhódG øeC’G .¿GôjG ≈∏Y ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG √ò˘˘gh »fGôj’G »à°ù«dÉÑdGh …hƒædG èeÉfôÑdG QGôb ≈∏Y ¿GôjG øe ∫ƒ°üëdG ≈dG ±ó¡J

.''Qó°üdG áæjóe πNGóe óMG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ °UÉ˘˘ ë˘ ˘Jh πNGóe »°VÉªdG ø«æK’G òæe á«bGô©dGh åë˘H äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘Jh Qó˘˘°üdG á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘Y ¬˘FÉ˘«˘MG π˘NGO »˘a ∞˘ã˘µ˘e ¢û«˘à˘Ø˘Jh »˘bGô˘Y π˘°UCG ø˘e »˘µ˘ jô˘˘e’G …ó˘˘æ˘ é˘ dG .∞£àîªdG ¿É˘˘«˘ fó˘˘e π˘˘à˘ b ,É˘˘°†jCG OGó˘˘¨˘ H »˘˘ ah ìhô˘é˘ H ¿hô˘˘NBG 7 Ö«˘˘°UGh ¿É˘˘«˘ ˘bGô˘˘ Y á˘∏˘aÉ˘M π˘NGO äô˘°ûM á˘∏˘Ñ˘æ˘ b QÉ˘˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H .¢ùeG ô¡X πÑb OGó¨H »bô°T Iô«¨°U kÉ°üî°T ¿EG'' á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh á˘˘∏˘ aÉ˘˘M π˘˘NGO á˘˘∏˘ Ñ˘ æ˘ b ™˘˘°Vh k’ƒ˘˘¡˘ é˘ e º˘¡˘H äô˘é˘Ø˘fGh ÜÉ˘cô˘dG π˘≤˘æ˘d Iô˘˘«˘ ¨˘ °U »bô°T ø«£°ù∏a ´QÉ°T »a Égô«°S AÉæKG á©Ñ°S Ö«°üJh º¡æe ø«æKG πà≤àd OGó¨H .''ìhôéH øjôNBG ø˘˘e AÉ˘˘Ñ˘ fCG äOÉ˘˘aCG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e á¶aÉëe õcôe ,…OÉeôdG áæjóe πNGO ´’ó˘˘ ˘fG ø˘˘ ˘Y ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘Z ,QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fC’G áæjóª˘dG ´QGƒ˘°T »˘a á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG ø˘«˘Hh ø˘«˘dƒ˘¡˘é˘e ø˘«˘ë˘∏˘°ùe ø˘«˘H ¢ùeCG ø˘˘e âÑ˘˘∏˘ W »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G äGƒ˘˘≤˘ dG ΩGõ˘à˘dG äƒ˘°üdG äGô˘˘Ñ˘ µ˘ e ô˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘µ˘ °ùdG .º¡dRÉæe á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G äGƒ˘˘≤˘ dG â≤˘˘∏˘ ZCG É˘˘ª˘ ˘c ióMEG ,áLƒ∏˘Ø˘dG á˘æ˘jó˘e ò˘aÉ˘æ˘e ™˘«˘ª˘L â©˘æ˘eh ,QÉ˘Ñ˘f’G á˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ e ¿ó˘˘e ô˘˘Ñ˘ cCG É˘ª˘«˘a É˘¡˘æ˘ e êhô˘˘î˘ dGh É˘˘¡˘ «˘ dEG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ø˘Y ¢û«˘à˘Ø˘à˘∏˘ d á˘˘©˘ °SGh á˘˘∏˘ ª˘ M äô˘˘°TÉ˘˘H .ø«Hƒ∏£e ø«ë∏°ùe »ÑW Qó°üe ø∏YCG ,…OÉeôdG »ah á∏FÉY øe ¢UÉî°TCG áà°S ¿CG ¢ùeCG »bGôY AÉ°ùe …OÉeôdG áæjóe »a Gƒ∏àb IóMGh ø˘«˘H á˘Ø˘«˘æ˘Y äÉ˘¡˘LGƒ˘e ∫Ó˘N á˘©˘ª˘é˘dG º«¶æJ øe ô°UÉæYh á«µjôe’G äGƒ≤dG

AÉ«MCG â∏ª°T ø«à©°SGh ¢û«àØJh áªgGóe ø˘˘Y É˘˘ã˘ ë˘ H á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ dG Üƒ˘˘æ˘ L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ ˘°S .ø«Hƒ∏£e á˘æ˘jó˘ª˘dG á˘Wô˘°T ≈˘a Qó˘°üe ∫É˘˘bh äÉ˘«˘dBÉ˘H IRõ˘©˘e á˘«˘µ˘jô˘e’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿EG'' äô˘°ûà˘fG á˘«˘Mhô˘ª˘dG äGô˘FÉ˘Wh äÉ˘HÉ˘˘HOh º˘˘«˘ eCÉ˘ à˘ dG AÉ˘˘«˘ MCG »˘˘a ¢ùeCG ô˘˘é˘ a ò˘˘æ˘ e .''áLƒ∏ØdG »HƒæL AGô°†îdGh ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe QÉéØfÉH GƒÑ«°UCG ø««µjôeCG OƒæL á©HQCG »bô°T IQÉ°ùµdG á≤£æe »a áØ°SÉf IƒÑY QÉÑfC’G á¶aÉëe õcôe ,…OÉeôdG áæjóe .¥Gô©dG »HôZ á©HÉJ á∏LGQ ájQhO ¿EG Oƒ¡°ûdG ∫Ébh QÉ˘é˘Ø˘f’ â°Vô˘©˘J »˘µ˘jô˘˘e’G ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d á«YôØdG ´QGƒ°ûdG óMCG »a áØ°SÉf IƒÑY øe á©HQCG áHÉ°UEG ≈dEG iOG Ée áæjóª∏d á«Mhôe IôFÉ£H Gƒ∏≤f ìhôéH ÉgOGôaCG .çOÉëdG ¿Éµe øe ¥Gô©dG ÜƒæL Iô°üÑdG áæjóe »ah •ƒ≤°S øY áWô°ûdG »a Qó°üe ø∏YCG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ j º˘˘ ˘d ,É˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ NhQÉ˘˘ ˘ °U ''ºéd …hÉæe'' á≤£æe ≈∏Y ,ÉªgQó°üe ÖÑ°ùàJ Ée ¢ùeG ìÉÑ°U áæjóªdG §°Sh .ø«dõæe QÉ«¡fGh πØW áHÉ°UEÉH ¢†aQ …ò˘˘ ˘ dG Qó˘˘ ˘ °üª˘˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ÉfÉc ø«NhQÉ°üdG ¿CG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG É˘°Tƒ˘«˘ JÉ˘˘c ï˘˘jQGƒ˘˘°U á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ø˘˘ª˘ °V á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG Ió˘YÉ˘≤˘dG √É˘é˘JÉ˘˘H â≤˘˘∏˘ WCG .áæjóªdG §°Sh ∫É˘b ,OGó˘¨˘Ñ˘H Qó˘°üdG á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘ah ¿CG …óæµdG ≈Ø°ûà°ùe »a »ÑW Qó°üe »fóe π«àb áãL âª∏à°SG ≈Ø°ûà°ùªdG'' óMCG'' ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dEG π≤f Éªc .''óMGh áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ôKEG kÉHÉ°üe ô°ûY »a á©bGƒdG ôØ¶ªdG áMÉ°S øe Üô≤dÉH

IóYÉ≤dÉH á∏°U º¡d kÉ°üî°T 14 õéàëj Üô¨ªdG á«dƒ°UCG á˘«˘eÓ˘°SEG É˘jÓ˘N Iô˘«˘¨˘°üdG IƒYó∏d á«Ø∏°ùdG áYÉªédÉH á∏°U ¬d .ájôFGõédG ∫Éà≤dGh á˘Wô˘°T »˘˘a ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe Üô˘˘YCGh É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°ûH ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘˘µ˘ e áYÉªédG ¿CG øe º¡≤∏b øY ÉHhQhCGh ∫ƒëàJ ób ∫Éà≤dGh IƒYó∏d á«Ø∏°ùdG ø««eÓ°SÓ˘d ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG õ˘cô˘e ≈˘dEG º¡d ôaƒJh á≤£æªdG »a øjOó°ûàªdG »˘a …ô˘µ˘°ù©˘dG ÖjQó˘à˘dGh á˘ë˘ ∏˘ °S’G É¡«a Ωó©æj »àdG AGôë°üdG ≥WÉæe .¿ƒfÉ≤dG

á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e ¿hô˘˘ aÉ˘˘ °ù«˘˘ °S Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c .AGôë°üdGh πMÉ°ùdG ¢UÉî°TC’G ¿EG »ª°SQ ¿É«H ∫Ébh ≈∏Y º¡fCG »a ¬Ñà°ûj ô°ûY á©HQC’G É˘¡˘d á˘«˘ª˘dÉ˘Y á˘«˘HÉ˘gQEG á˘cô˘ë˘H á˘∏˘°U »a πª©J Iô«¨°U äÉYÉªéH äÉbÓY äÓ°Uh AGôë°üdGh πMÉ°ùdG á≤£æe ≈˘∏˘Y õ˘cô˘ª˘à˘ J á˘˘YÉ˘˘ª˘ L AÉ˘˘°†YCG ™˘˘e .»dÉeh ôFGõédG ø«H OhóëdG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘ë˘ ˘ j º˘˘ ˘dh ø˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe ¿CG ’EG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ é˘ dG ¿EG Gƒ˘˘dÉ˘˘b ø˘˘«˘ «˘ eƒ˘˘µ˘ ˘M

:RôàjhQ - •ÉHôdG

:ä’Éch - …OÉeôdG - OGó¨H ¬d ¿É«H »a »µjôe’G ¢û«édG ø∏YCG ájôëÑdG IÉ°ûe OƒæL óMCG πà≤e ¢ùeCG QÉÑfC’G á¶aÉëe »a ''OÉ©e πªY'' ôKEG Ée ,á©˘ª˘é˘dG ¥Gô˘©˘dG Üô˘Z á˘Hô˘£˘°†ª˘dG OƒæédG øe ≈∏à≤dG OóY 98 ¤EG ™aôj øjô°ûJ/ôHƒ˘à˘cCG Aó˘H ò˘æ˘e ø˘«˘«˘µ˘jô˘e’G .»dÉëdG ∫h’G IÉ°ûe øe kÉjóæL'' ¿CG ¿É«ÑdG í°VhCGh á°ùeÉîdG ábôØdG ≈dG »˘ª˘à˘æ˘j á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìhô˘L ô˘KEG »˘aƒ˘J »˘˘dÉ˘˘à˘ ≤˘ dG êƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e »˘˘a OÉ˘˘©˘ e π˘˘ª˘ Y á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘f É˘˘ ¡˘ ˘H Ö«˘˘ °UCG øe ójõe ôcP ¿hóH ,''QÉÑf’G á¶aÉëe .π«°UÉØàdG »˘˘a »˘˘µ˘ jô˘˘ e’G ¢û«˘˘ é˘ ˘dG π˘˘ é˘ ˘°Sh óMGh ô¡°T ∫ÓN ôFÉ°ùN ôÑcCG ôHƒàcCG OƒæL 2809 πàb 2003 òæeh .áæ°S òæe á∏«˘°üM Ö°ùë˘H ¥Gô˘©˘dG »˘a ø˘«˘«˘µ˘jô˘eG ΩÉbQCG ≈dEG GOÉæà°SG ¢ùfGôa ádÉch É¡JóYCG .á«cô«e’G ´ÉaódG IQGRh QOÉ°üe âæ∏YCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ø««fóe áKÓK πà≤e øY á«bGôY á«æeG çÓK •ƒ≤°S AGôL øjôNBG 18 áHÉ°UEGh Üƒ˘æ˘L »˘æ˘µ˘°S »˘M ≈˘˘∏˘ Y ¿hÉ˘˘g ∞˘˘FGò˘˘b .¢ùeCG OGó¨H ÜôZ ∞FGòb çÓK ¿CG QOÉ°üªdG äôcPh ÜƒæL ,ô«°TOƒHG ≈M ≈∏Y â£≤°S ¿hÉg á˘KÓ˘K π˘à˘≤˘e ≈˘dEG iOCG É˘˘e OGó˘˘¨˘ H Üô˘˘Z .ìhôéH øjôNBG 18 áHÉ°UEGh ø««fóe »æeCG Qó°üe ôcP á«fÉK á¡L øe ¿CG OGó˘¨˘H Üô˘˘Z á˘˘Lƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U â≤˘∏˘ZCG á˘«˘µ˘jô˘e’G äGƒ˘≤˘dG Ú`` «fó`` ŸG á`` ` ©fÉe ,á`` æjóŸG òaÉæe ™«ªL ,É˘¡˘æ˘e êhô˘î˘dG hCG É˘¡˘ «˘ dEG ∫ƒ`` `Nó˘˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ ˘ë˘ ˘H iô˘˘ NCG äGƒ˘˘ b â`` `eÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a

á˘˘aÓ˘˘î˘ d á˘˘«˘ cô˘˘à˘ dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG .á«fÉªã©dG áæ£∏°ùdG ä’RÉæàH ∫ƒÑ≤dG ¿G ≈∏Y Oó°Th ájQƒ¡ªédG ÇOÉÑeh Ö°SÉµªH'' πîJ .''√Qƒ°üJ øµªj ’ ôeCG á«côàdG ™˘˘aGó˘˘ª˘ dG ,Qõ˘˘«˘ °S ¿G ≈˘˘ dEG QÉ˘˘ °ûj ,ºFÉ≤dG »fÉª∏©dG ΩÉ¶ædG øY ΩQÉ°üdG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG AGó˘˘ JQG ô˘˘ ¶˘ ˘M QÉ˘˘ ˘°üfG ø˘˘ ˘e »˘fÉ˘Ñ˘ª˘dG π˘NGO »˘eÓ˘°SE’G ÜÉ˘é˘ë˘ dG iô˘j å«˘M äÉ˘©˘eÉ˘é˘dGh á˘«˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG √òg »a á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘Y ¿ƒ˘©˘aGó˘ª˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ d kGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG .»eÓ°S’G

¿EG ¿ƒ˘«˘eƒ˘˘µ˘ M ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b 14 õ˘é˘à˘ë˘J á˘«˘ Hô˘˘¨˘ ª˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘dEG º˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fG »˘a ¬˘à˘ Ñ˘ °ûj kÉ˘ °üî˘˘°T IOó°ûàe á«ª«˘∏˘bEG á˘«˘eÓ˘°SG á˘YÉ˘ª˘L .IóYÉ≤dG º«¶æàH á∏°U ≈∏Y ¿EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ¿ƒ˘£˘ £˘ î˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûª˘˘dG ô˘«˘Z ''á˘«˘HÉ˘gQG Iô˘eGDƒ˘ e'' ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘H Üô˘˘¨˘ ª˘ dG ó˘˘ °V IOó˘˘ ë˘ ˘e IóYÉ≤dÉH á∏°U ≈∏Y ÖfÉLCG ø«∏JÉ≤e

:Ü ± G - Iô≤fCG ó˘˘ª˘ MCG »˘˘cô˘˘à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b ''Qƒ°üàj ’'' ¬fEG ¢ùeCG Qõ«°S äóéf »˘cô˘à˘dG »˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d kÉ˘©˘ LGô˘˘J iô˘˘cò˘˘dG á˘˘ «˘ ˘°ûY á˘˘ dÉ˘˘ °SQ »˘˘ a ∂dPh ¿Ó˘˘ YE’ ø˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¿EG Qõ«°S ∫Ébh .á«côàdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉ°S’G ôéM ƒg á«fÉª∏©dG CGóÑe'' É¡˘≤˘∏˘WG »˘à˘dG ''ô˘«˘«˘¨˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y »˘a ™°SÉàdG »a ∑QƒJÉJG ∫Éªc ≈Ø£°üe ø˘˘jô˘˘°ûJ/ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ΩÉ˘«˘b ø˘∏˘YCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y 1923 /∫hC’G

¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Iôé˘¡˘dG ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘ q j äƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y :…CG »H ƒj - ¿QƒÑ∏e ±’B’G äGô˘˘ °ûY Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ H ø˘˘«˘ «˘ bGô˘˘©˘ dG ø˘˘e Aƒé∏˘dG ≥˘M ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d É˘e ,É˘«˘dGô˘à˘°SCG »˘a »˘fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ JQG ¢ùµ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j »˘æ˘WGƒ˘e ø˘«˘H ø˘jô˘LÉ˘¡˘ª˘ dG »fÉ©J »àdG á«Hô©dG ádhódG .∞æ©dG »°ûØJ øe …P á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh ,Iôé¡dG IQGRh øY kÓ≤f ,èjEG »bGôY øWGƒe 24^000 ¿CG »˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘a Gƒ˘˘eó˘˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ''»˘fÉ˘°ùfEG Aƒ˘é˘d'' äGô˘«˘ °TCÉ˘ J `H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ,É˘˘«˘ ˘dGô˘˘ à˘ ˘°SCG »˘˘ a ø˘«˘eÉ˘©˘dG »˘˘a Ö∏˘˘W 3^500 .2002-2001 IQGRƒ˘˘ ˘ dG ¿CG âë˘˘ ˘ ˘°VhCGh Aƒéd Iô«°TCÉJ 2^150 âëæe ΩÉ©dG »a ø««bGô©d »fÉ°ùfEG øjòdG ´ƒªée øe »°VÉªdG π˘©˘L É˘e ,äÉ˘Ñ˘∏˘£˘H Gƒ˘eó˘˘≤˘ J á«dÉL ôÑcCG »fÉK ø««bGô©dG ΩÉ©dG »a É«dGôà°SCG ≈dEG Aƒéd .2005

¢Vƒ˘˘Ø˘ e Öà˘˘ µ˘ ˘e OÉ˘˘ aCGh ¿CG ø«ÄLÓd IóëàªdG ºeC’G ø˘˘e ,¢üî˘˘°T ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 1^6 ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ µ˘ ˘°S Oó˘˘ Y π˘˘ °UCG ,á˘ª˘°ùf ¿ƒ˘«˘∏˘e 26 ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ dG Éªc ,ºgOÓH êQÉN ¿ƒ°û«©j ¿ƒ«∏e 5. .1 ô˘«˘ é˘ ¡˘ J º˘˘J ≈˘dEG º˘¡˘æ˘cÉ˘°ùe ø˘˘e »˘˘bGô˘˘Y OÓÑ˘dG π˘NGO Aƒ˘é˘d ≥˘WÉ˘æ˘e .óYÉ°üàªdG ∞æ©dG ÖÑ°ùH

Ö∏˘˘£˘ d ø˘˘«˘ ˘°üdG ≈˘˘ dEG z∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e{ …hƒædG ô°üe èeÉfôÑd IóYÉ°ùªdG :Ü ± G - IôgÉ≤dG

É«côJ »a á«fÉª∏©dÉH ¢SÉ°ùªdG øe Qòëj zQõ«°S{ AÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SG ¢†aô˘˘j É˘˘ª˘ FGO ¿É˘˘ ch ∫É˘Ø˘à˘M’G ≈˘dG äÉ˘Ñ˘é˘ ë˘ ª˘ dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG 29 á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H ΩÉ˘≤˘j …ò˘dG …ó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG ô˘°ü≤˘dG »˘˘a ∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ/ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG AÉ˘˘«˘ à˘ °SG QÉ˘˘KG ∞˘˘bƒ˘˘e »˘˘a »˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG á˘˘dGó˘˘©˘ dG Üõ˘˘M ÜGƒ˘˘f ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG 2002 ò˘˘ æ˘ ˘e º˘˘ cÉ˘˘ ë˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dGh .»˘eÓ˘°S’G QÉ˘«˘ à˘ dG ø˘˘Y ≥˘˘ã˘ Ñ˘ æ˘ ª˘ dGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘LhRh ÜGƒ˘˘æ˘ dG A’Dƒ˘ g ™˘˘ WÉ˘˘ bh ÖÑ°ùdG Gò¡dh .á«°SÉFôdG ä’ÉØàM’G Ö«˘˘ ˘W ÖLQ AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ô˘˘ ˘°†M ¿B’G ≈àM ¬àLhR ¿hO øe ¿ÉZhOQCG .ä’ÉØàM’G √òg

êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ø∏YCG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢TƒH kÉ©e ¿É˘ã˘ë˘Ñ˘j É˘ª˘¡˘fCG ¢ùeCG »˘µ˘dÉ˘ª˘dG ¥Gô©dG »a »æeC’G ™°Vƒ∏d πM øY á©«aQ πªY áYƒªée π«µ°ûJ ôÑY .iƒà°ùªdG ô˘KEG IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG √ò˘g ø˘Y ø˘∏˘ YCGh ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG ô˘˘Ñ˘ Y äô˘˘L äÉ˘˘ KOÉ˘˘ ë˘ ˘e ø˘˘ «˘ ˘H á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ bO ø˘˘ ˘«˘ ˘ °ùª˘˘ ˘N âeGOh É˘¡˘eÉ˘à˘N »˘a ø˘˘∏˘ YCGh ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ø«H ''ôJƒJ'' óLƒj ’ ¬fCG ƒæ°S »fƒJ .ø£æ°TGhh OGó¨H ¿É«H »a ¢TƒHh »µdÉªdG ø∏YCGh Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ eh ¢†«˘˘ ˘HC’G â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ YRh øY Éæ°ûbÉf ó≤d'' OGó¨H »a »µdÉªdG ø˘˘ eC’G ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡˘ ˘L ≥˘˘ jô˘˘ W kGóL áª¡ªdG πFÉ°ùªdG øe áYƒªée É˘˘æ˘ aGó˘˘gCG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘J ¢üî˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG .''¥Gô©dG »a ácôà°ûªdG ¬˘˘YRh …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh á«Hô©dÉH OGó¨H »a »µdÉªdG Öàµe ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J â∏˘˘ ª˘ ˘°T äGQhÉ˘˘ °ûª˘˘ dG'' ¿CG Oƒ¡édGh á«bGô©dG á«æeC’G iƒ≤dG á˘ë˘dÉ˘°üª˘dG ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘dEG á˘«˘ eGô˘˘dG ó˘≤˘©˘dGh ø˘«˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘«˘ H äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’Gh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ dhó˘˘ ˘dG .''¬H á£ÑJôªdG ájOÉ°üàb’G ΩGõà˘dG É˘fó˘cCGC’'' ¿É˘«˘Ñ˘dG ™˘HÉ˘Jh ¥Gô˘©˘d QÉ˘˘gOR’Gh ø˘˘eC’É˘˘H É˘˘æ˘ jó˘˘∏˘ H ó˘˘ °V Üô˘˘ ë˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ jO ™˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j …ò˘˘dG ÜÉ˘˘gQ’G .''Éæ«æWGƒe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJ ó≤d'' ±É°VCGh

∑QÉÑe »æ°ùM

É˘à˘©˘bh ø˘«˘°üdGh ô˘°üe âfÉ˘˘ch ºgÉØJ äGôcòeh É«FÉæK ÉbÉØJG 11 AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IQÉ˘˘jR á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘d »a hÉHÉ«L ¿h IôgÉ≤dG ≈dG »æ«°üdG .»°VÉªdG ƒ«fƒj/¿GôjõM ô˘˘ ˘NGhG Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YGh ¥Ó˘˘WG IOÉ˘˘YG ô˘˘Ñ˘ ª˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S/∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jG ó˘©˘H »˘fó˘ª˘dG …hƒ˘æ˘dG É˘¡˘é˘ eÉ˘˘fô˘˘H ô˘KG ,É˘eÉ˘Y 20 ió˘e ≈˘∏˘Y ¬˘à˘≤˘ ∏˘ Y ΩÉY É«fGôchG »a π«Hƒfô«°ûJ áKQÉc .1986

…ô˘˘°üª˘˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘j ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ N ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e »˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùM »àdG IóYÉ°ùªdG ø«µH ≈dG á∏Ñ≤ªdG ô°üªd É˘¡˘eó˘≤˘J ¿G ø˘«˘°ü∏˘d ø˘µ˘ª˘j …hƒædG É¡˘é˘eÉ˘fô˘H ô˘jƒ˘£˘J ±ó˘¡˘H ô˘˘jRh ø˘˘ ∏˘ ˘YG É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,»˘˘ fó˘˘ ª˘ ˘dG .¢ùeCG …ô°üªdG á«LQÉîdG »˘a §˘˘«˘ ¨˘ dG ƒ˘˘HG ó˘˘ª˘ MG ∫É˘˘bh ''Ωƒ«dG QÉÑNG'' áØ«ë°U ≈dG åjóM øµªj »àdG IóYÉ°ùªdG ¿G á«ª°SôdG QÉWG »a ô°üªd É¡eó≤J ¿G ø«°ü∏d ±OÉ¡dG »fóªdG …hƒædG É¡éeÉfôH á˘«˘FÉ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG êÉ˘˘à˘ fG ≈˘˘dG .äÉãMÉÑªdG ∫hóL ≈∏Y ¿ƒµ«°S á«ª°SQ IQÉjõH ∑QÉÑe Ωƒ≤«°Sh ådÉ˘ã˘dG ≈˘dG ∫h’G ø˘e É˘˘«˘ °ShQ ≈˘˘dG É¡©ÑàJ ,ôÑªaƒf/»fÉãdG øjô°ûJ øe ™˘˘ HGô˘˘ dG »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘jR ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e ¢ùeÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ dGh »æ«˘°U ¿hÉ˘©˘J á˘ª˘b »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d .ø«µH »a »≤jôaG äÉbÉØJ’G øe ójó©dG ™bƒ«°Sh »a É˘ª˘«˘°S ’ ø˘«˘°üdG »˘a á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ jRh Ö°ùë˘˘ H ,»˘˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘ dGh .…ô°üªdG á«LQÉîdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 7 óMC ’ G ¯ (323)Oó©dG Sun 29 Oct 2006 - Issue no (323)

Üô¨à°ùJ á«fÉ°ùfE’G äÉª¶æªdGh ..»ØæJ ΩƒWôîdG

ájOhóM äGó∏H ™HQCG ∞°ü≤H ¿GOƒ°ùdG º¡àJ zOÉ°ûJ{

á˘ã˘©˘H ∫É˘°SQEG åë˘Ñ˘J Ió˘ë˘à˘ª˘ dG º˘˘eC’G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aQGO Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ b OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ d ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S

:ä’Éch -ΩƒWôîdG - Éæ«eÉéf

(Ü ± G)

øFGôb hCG πF’O ÓH ¿GOƒ°ù∏d äÉeÉ¡JG ..OÉ°ûJ

»a äÉª¶æªdG √òg »a Qó°üe ìô°Uh ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ájOÉ°ûàdG áª°UÉ©dG »˘a É˘¡˘æ˘µ˘ª˘j ’ ∑É˘æ˘g Ió˘˘LGƒ˘˘à˘ ª˘ dG É˘˘æ˘ bô˘˘a'' »àdG ∞°ü≤dG äÉ«∏ªY ó«cÉJ øgGôdG âbƒdG .''ájOÉ°ûàdG ΩÓY’G IQGRh É¡àæ∏YG ¢SôH ¢ùfGôØd ôNG »fÉ°ùfG Qó°üe ócGh kÉÄ«°T Gƒ¶MÓj ºd á≤£æªdG »a ÉfAÓeR'' ¿G ÉØ«˘°†e ''á˘Ñ˘jô˘Z »˘d hó˘Ñ˘J á˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG √ò˘gh É≤jôa Éæjód øµd »æ«J »a øjóLGƒàe Éæ°ùd'' .''∂dP Üô¨à°SG »ææµd …É¡H »a

π˘≤˘à˘©˘J π˘«˘FGô˘°SEG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e á˘˘ KÓ˘˘ K áeƒµëdG »˘Ø˘Xƒ˘e á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG

øjô°ûJ 22 »˘˘a á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y .»ÑjO ¢ùjQOG ¢ù«FôdG ó°V ôHƒàcG/∫h’G äÉ˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG äó˘HG ,kÉ˘°†jCG É˘æ˘«˘eÉ˘é˘f »˘ah OÉ°ûJ ¥ô°T ≈°übG »a IóLGƒàªdG á«fÉ°ùf’G ájOÉ°ûàdG áeƒµëdG ¿ÓY’ É¡HGô¨à°SG ¢ùeG ¿Gô˘«˘£˘dG ∞˘°ü≤˘d É˘¡˘JGó˘∏˘H ø˘e Oó˘Y ¢Vô˘©˘ J ó«cÉJ äÉª¶æªdG √ò¡d ø°ùàj ºdh .»fGOƒ°ùdG ¢Vô˘©˘J ø˘Y á˘jOÉ˘°ûà˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e ∞˘˘°üb ≈˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘jOÉ˘˘°ûJ äGó˘˘∏˘ H .á©ªédG »fGOƒ°ùdG ¿Gô«£dG

.''OÉ°ûJ ó°V QôµàªdG ¿Ghó©dG Gòg Gòg AGRG'' …OÉ°ûàdG ôjRƒdG ¿É«H ºàNh òîàJ ,»fGOƒ°ùdG ¿Ghó©∏d ójóédG ó«©°üàdG ´É˘aó˘dG äGƒ˘˘≤˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ù∏˘˘d äGAGô˘˘L’G ™˘˘«˘ ª˘ L .''É¡JÉ«dhDƒ°ùe πªëàH øe’Gh ¬«dG âbô£J »àdG çOÉëdG Gòg øeGõàjh ΩÉ¡JG øe ΩÉjG á©°†H ó©H ájOÉ°ûàdG äÉ£∏°ùdG ø˘jOô˘ª˘à˘ª˘ dG º˘˘Yó˘˘H Ωƒ˘˘Wô˘˘î˘ ∏˘ d É˘˘æ˘ «˘ eÉ˘˘é˘ f iƒ˘˘≤˘ dG OÉ˘˘ ë˘ ˘J’ ø˘˘ «˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘jOÉ˘˘ °ûà˘˘ dG GƒØfCÉà°SG ø˘jò˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘«˘WGô˘bƒ˘ª˘jó˘∏˘d

(Ü G)

»æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG »a ¿É≤àM’G ádÉM »¡æj πg ..πFÉ°üØdG ¥ÉØJG

á«dhódG äGƒ≤dG RGõØà°SGh ¬JOÉ«°S ¥ôîH π«FGô°SEG º¡àj ¿ÉæÑd :ä’Éch - ähô«H

´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘a ΩÉ˘˘«˘ î˘ dG π˘˘¡˘ °S Üƒ˘˘ æ˘ ˘L .¿ÉæÑd ÜƒæL øe »bô°ûdG AGƒ˘˘∏˘ dG ¿G ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘ bh ¿É˘c ''»˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«˘é˘dG »˘a ô˘°TÉ˘©˘ dG äÉ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘dGRG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘H ,á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G ≈∏Y á«∏«FGô°S’G Iôª©à°ùe πHÉ≤e ΩÉ«îdG π¡°S »HƒæL ™∏£e ÉgCGóH ób ¿Éc »àdGh ,á∏£ªdG ó«Y á∏£Y ∫ÓNh »dÉëdG ´ƒÑ°S’G ´õ˘f º˘J ¬˘fG ∫É˘bh .''ó˘«˘©˘°ùdG ô˘˘£˘ Ø˘ dG ∫h’G ,ø««dÉàà˘e ø˘«˘µ˘FÉ˘°T ø˘«˘£˘jô˘°T ,Gôàe 12 ≥˘ª˘Yh ô˘˘à˘ e 1000 ∫ƒ˘£˘ H 17 ≥˘ª˘Yh ô˘à˘ e 200 ∫ƒ˘£˘H »˘fÉ˘ã˘dGh ¿hÉ©àdÉH ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG iô˘L ó˘bh ''Gô˘à˘e »a áàbDƒªdG IóëàªdG ºe’G äGƒb ™e (π«Ø«fƒ«dG) ¿ÉæÑd

IóëàªdG ºeC’G »a ¬°ùØf øY ™aGój ∂fhôH

:ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f IóëàªdG ºeCÓd ¢UÉîdG çƒ©ÑªdG ™aGO ¬˘˘ JOô˘˘ W …ò˘˘ dG ∂fhô˘˘ H ∂fÉ˘˘ j ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘dEG ¿CG GócDƒe ¿GOƒ°ùdG »a ¬∏ªY øe ,ΩƒWôîdG äÉ£∏°ùdG º¡JG ¬fC’ √Oô£H äôeCG ΩƒWôîdG »a …ôµ°ù©dG πëdG á∏°UGƒªH kGQGôe á«fGOƒ°ùdG .QƒaQGO ≈˘dEG çó˘˘ë˘ à˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ∂fhô˘˘H ¢†aQh ¬àØ°üH Iô«NC’G Iôª∏d »dhódG øeC’G ¢ù∏ée »aƒc IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’G çƒ©Ñe π˘¨˘à˘°SG'' ¬˘fÉ˘H äÉ˘eÉ˘¡˘ J’G ,¿GOƒ˘˘°ùdG ≈˘˘dEG ¿É˘˘fCG .''¬°†jƒØJ RhÉéJ'' hG ''¬JÉ£∏°S ¿G Éë°Vƒe ,''»°†jƒØJ RhÉéJG ºd'' ∫Ébh âdGR É˘e Ωƒ˘Wô˘î˘dG á˘eƒ˘µ˘M ¿’ »˘JGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG'' É¡fG ™e ''…ôµ°ù©dG πëdG á∏°UGƒe ≈dG ≈©°ùJ OôªàdG äÉcôM iôÑc ™e ΩÓ°S ¥ÉØJG â©bh .√OôW ÖÑ°S »g º«∏b’G »a IóëàªdG ºe’G åëÑJ ,¥É«°ùdG ¢ùØf »ah ≈dG ΩÓ°S ßØM Iƒb hCG áÑbGôe áã©H ∫É°SQG QƒaQGO º«∏bG »a ∞æ©dG ∫ÉªYG äOG å«M OÉ°ûJ .A»L’ ∞dG 200 øe ôãcCG ìhõf ≈dG ¿GOƒ°ùdÉH ΩÉ˘˘¡˘ e ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘æ˘ jƒ˘˘L …QÉ˘˘e ¿É˘˘ L ∫É˘˘ bh øe’G ¢ù∏éªd IóëàªdG ºe’ÉH ΩÓ°ùdG ßØM

´QGƒ°ûdG øe áë∏°ùªdG ôgÉ¶ªdG AÉ¡fEG ≈∏Y z¢SÉªM{h zíàa{ ø«H ¥ÉØJG

á«∏«FGô°SEG äÉbhôN ádGREG »¡æj »fÉæÑ∏dG ¢û«édG

(Ü G)

(Ü ± G)

OÉ°ûJ ≈dG áã©H π°Sô«°S ¬fG á©ªédG »dhódG É°†jG äôKCÉJ »àdG ≈£°SƒdG É«≤jôaG ájQƒ¡ªLh .äGQÉ«îdG åëÑd QƒaQGO »a ´Gô°üdÉH QÉ°ûàfG Iƒb πª°ûà°S áÑbGôe á«∏ªY …CGh …ôëà∏d IóëàªdG ºe’G hCG ó∏H É¡eó≤j ™jô°S •É˘˘≤˘ æ˘ dG ó˘˘æ˘ Y á˘˘°UÉ˘˘ Nh äÉ˘˘ HGô˘˘ £˘ ˘°V’G ø˘˘ Y »àdG ¬JÉ¶MÓe »a ƒæjƒL ∫Ébh .ájOhóëdG √òg πãe ¿G É¡æe áî°ùf ≈∏Y RôàjhQ â∏°üM á≤£æªdG »a »æe’G ∞bƒªdG'' ÖbGôà°S Iƒ≤dG ''OhóëdG ôÑY áë∏˘°ùª˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘é˘dG á˘£˘°ûfGh .á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG ¬«ÑæàH Ωƒ≤Jh ¿ƒµj ød'' áã©ÑdG ¿G ºZQ ¬fG ƒæjƒL ∫Ébh á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ eh »˘˘°ù«˘˘FQ ô˘˘«˘ KCÉ˘ J É˘˘¡˘ d ≈dG …ODƒj ¿G øµªj ÉgOƒLh ¿Éa ''ø««fóªdG ´OôdG ∫ÓN øe ∞bƒªdG »a Ohóëe ø°ùëJ .ôjQÉ≤J ∫É°SQGh á£°ûædG áÑbGôªdGh ºeÓd á©HÉàdG ø˘«˘Ä˘LÓ˘dG á˘dÉ˘cƒ˘d É˘≤˘ahh ºYój OÉ°ûJh ¿GOƒ°ùdG øe Óc ¿Éa IóëàªdG øjOôªàe áYÉªL Ωƒ≤Jh ôN’G ó∏ÑdG …Oôªàe »a OGôaG ó«æéàH πb’G ≈∏Y IóMGh á«fGOƒ°S å«M QƒaQGO »a ÜôëdG äôÑLCGh .äÉª«îªdG äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢üî˘˘°T ∞˘˘dG 200 π˘à˘b ≈dG QGôØdG ≈∏Y iô≤dG ¿Éµ°S á«°VÉªdG çÓãdG .OÉ°ûJ

ähôjó°S áæjóe ≈∏Y ø«NhQÉ°U •ƒ≤°S

:…CG »H ƒj - ¬∏dG ΩGQ ¢ùeG »∏«FGô°SE’G ¢û«édG π≤àYG »˘˘a ø˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ ˘c ø˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K õLÉ˘M ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG »˘˘a ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ á˘˘æ˘ jó˘˘e Üô˘˘b …ô˘˘µ˘ ˘°ùY .á«Hô¨dG áØ°†dG ¢û«˘˘é˘ dG ¿EG ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ∫É˘˘ bh »˘eGQ ø˘˘e kÓ˘ c π˘˘≤˘ à˘ YG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ô˘˘ jRh Öà˘˘ µ˘ ˘e ô˘˘ jó˘˘ e ,»˘˘ Kƒ˘˘ ˘Zô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG AÓ˘˘Yh ,»˘˘æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ¿hDƒ˘ °T Iô˘˘ jRh QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe …hÉ˘˘ ª˘ ˘jô˘˘ dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG »˘˘a ICGô˘˘ª˘ dG ôjóe …hÉªjôdG ¿RÉe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH á©HÉàdG ìÓ°UE’Gh ô««¨àdG á∏àc Öàµe …ôµ°ùY õLÉM ≈∏Y ,¢SÉªM ácôëd .¬∏dG ΩGQ áæjóe Üôb ∫Éb ∫É≤àY’G ≈∏Y ¬Ñ«≤©J »ah ƒHCG ódÉN á˘«˘∏˘NGó˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG á°SÉ«°S »g ä’É≤àY’G ''¿EG »a ∫Óg π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ió˘˘ d á˘˘ ë˘ ˘°VGh á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢VÉ˘¡˘LEG ±ó˘¡˘H É˘¡˘°SQÉ˘ª˘ J ±Gó˘¡˘à˘°SGh É˘gOƒ˘¡˘Lh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘«˘ eGô˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘d áMÉ°ùdG ≈∏Y ¬£°ùHh øeC’G ≥«≤ëàd .''á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿EG ∫Ó˘˘g ƒ˘˘ HCG ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YGh QGô˘˘ª˘ à˘ °SG π˘˘X »˘˘a »˘˘JCÉ˘ J ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Y’G Ö©˘°ûdG ≥˘ë˘ H »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Ghó˘˘©˘ dG .¬àeƒµMh ¬JOÉ«bh »æ«£°ù∏ØdG

¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG ¢ùeCG Ió˘˘ ˘°ûH ¿GOƒ˘˘ ˘ °ùdG âØ˘˘ ˘ f ájOÉ°ûJ äGó∏H á©ªédG âØ°üb ájƒédG É¡JGƒb .Éæ«eÉéf »a äÉ£∏°ùdG âdÉb Éªc á«LQÉî˘dG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ∫É˘bh √òg ¿G'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¥OÉ°üdG »∏Y äGƒb Éæjód â°ù«d .É¡d ¢SÉ°SG ’ äÉeÉ¡J’G øe Öjô≤dG ¿GOƒ°ùdG øe AõédG »a ájƒL »˘˘a á˘˘«˘ f …G É˘˘æ˘ jó˘˘d â°ù«˘˘dh äGó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g .''OÉ°ûJ ™e ó«©°üàdG √òg πãe ≈dG OÉ°ûJ Aƒéd ¿G'' ±É°VGh »a ,''Éæà°ûgO ô«ãj âbƒdG Gòg »a äÉeÉ¡J’G ≈˘˘∏˘ Y ¢SQÉ˘˘ª˘ J »˘˘ à˘ ˘dG •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG ≈˘˘ dG IQÉ˘˘ °TG á˘©˘HÉ˘J Iƒ˘b ô˘°ûf ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘∏˘d Ωƒ˘˘Wô˘˘î˘ dG ¿GOƒ˘°ùdG Üô˘Z Qƒ˘aQGO »˘a Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eÓ˘˘d Ohó˘M ≈˘∏˘Y ™˘≤˘Jh á˘«˘∏˘gG É˘Hô˘M ó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG .OÉ°ûJ áeƒµëdG º°SÉH çóëàªdG ócG ,¿É«H »ah ±ó¡à˘°SG »˘fGOƒ˘°ùdG ¿Gô˘«˘£˘dG'' ¿G á˘jOÉ˘°ûà˘dG (¥ô°T) Éæ«eÉHh …QÉjôch ¬æ«Jh »FÉ¡H äGó∏H ø˘«˘jOÉ˘°ûJ ø˘«˘æ˘WGƒ˘˘ª˘ d Oƒ˘˘©˘ J ∫RÉ˘˘æ˘ e ô˘˘eó˘˘a ¿Éµ°S ±ƒØ°U »a ≈°VƒØdG ´QRh ø«ªdÉ°ùe .''ájOÉ°ûàdG ájOhóëdG äGó∏ÑdG √òg ¿GOƒ˘°ùdG ¢ùeG âª˘˘¡˘ JG ó˘˘b OÉ˘˘°ûJ âfÉ˘˘ch ø«H OhóëdG ≈∏Y ájOÉ°ûJ äGó∏H ™HQG ∞°ü≤H øe ô«Ñc OóY ô«eóJ ≈dG iOG Ée ,øjó∏ÑdG ä’É˘˘°üJ’G ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,∫RÉ˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG .¿É«H »a Qƒ¨ehO ≈°Sƒe »LóeôM …OÉ°ûàdG »˘a á˘eƒ˘µ˘ë˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ø˘˘∏˘ YCGh äGó∏H ±ó¡à°SG »fGOƒ°ùdG ¿Gô«£dG'' ¿G ¿É«H Ée ,ájOÉ°ûàdG Éæ«eÉHh …QÉjôch »æ«Jh …É¡H ø«jOÉ°ûJ ø«æWGƒe øcÉ°ùe ô«eóJ ≈dG iOG √òg ¿Éµ°S ¢SƒØf »a ôYòdG åHh ø«ªdÉ°ùe .''ájOÉ°ûàdG ájOhóëdG äGó∏ÑdG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG'' ¿G É˘˘°†jG ¢üæ˘˘dG »˘˘a AÉ˘˘Lh »˘≤˘jô˘a’G OÉ˘˘ë˘ J’G ø˘˘e ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J á˘˘jOÉ˘˘°ûà˘˘dG º˘˘e’Gh AGô˘˘ë˘ °üdGh π˘˘MÉ˘˘°ùdG ∫hO ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘Jh ó˘°V ¬˘Lƒ˘ª˘dG ∞˘°ü≤˘dG Gò˘g á˘fGOG Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ∞bh ≈∏Y πª©dGh ø«æeBG ø«jOÉ°ûJ ø«æWGƒe

»aÉë°üdG ôªJDƒªdG ∫ÓN Éf’ƒ°Sh IQƒ«æ°ùdG

¿G'' `H ¬˘˘∏˘ eG ø˘˘Y ñƒ˘˘∏˘ °U Üô˘˘ YGh øe ¬jód ÉªH ,»HhQh’G OÉëJ’G ∫òÑj π˘µ˘°ûH »˘æ˘©˘e ¬˘fG É˘ª˘Hh »˘°SÉ˘«˘°S π˘≤˘ K »˘˘ a ¬˘˘ dhO á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ô˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ °TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¢Vô˘©˘à˘dG ∞˘bƒ˘d Gó˘¡˘L ,π˘«˘Ø˘«˘fƒ˘˘«˘ dG á«fÉæÑ∏dG IOÉ«°ù∏dh π«Ø«fƒ«dG áª¡ªd .'' π«FGô°SG πÑb øe É˘˘ f’ƒ˘˘ °S ™˘˘ e ¢Vô˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘fG ∫É˘˘ ˘bh ΩÓ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y »˘˘ ˘ a Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘dG π«FGô°SG ¢†aQ QGôªà°SGh''á≤£æªdÉH »YGôJ ádOÉYh á˘∏˘eÉ˘°T ΩÓ˘°S á˘«˘∏˘ª˘©˘d Égójôf Éªc á«dhódG á«Yô°ûdG ¢ù°SG .''¿ƒ«HhQh’G Égójôj Éªch »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ø∏YCG ,kÉ«fGó«eh äÉ˘˘ bhô˘˘ î˘ ˘dG á˘˘ dGRG ¢ùeG ≈˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ¬˘˘ ˘fG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG »˘˘°VGQCÓ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G

AiQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘ YO »°ùfôØdG ∫Gôæé˘dG IRõ˘©˘ª˘dG á˘«˘dhó˘dG ≈∏Y’G πãªªdG ¢ùeG »æjô¨«∏«H ¿’G á«LQÉîdG »HhQh’G OÉëJ’G á°SÉ«°ùd ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ≈˘dG É˘˘f’ƒ˘˘°S ô˘˘«˘ «˘ aÉ˘˘N AGƒLCÓd É˘¡˘JÉ˘bhô˘N ∞˘bƒ˘d π˘«˘FGô˘°SG »˘a »˘ª˘°SQ Qó˘°üe ∫É˘bh .á˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö∏W »æjô¨˘«˘∏˘«˘H ¿G Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫Ó˘˘ ˘N É˘˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ∂dP IOÉ«b ô≤e »a á≤«bO ø«©HQG ¥ô¨à°SG á£˘ë˘ª˘dG ähô˘«˘H »˘a á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘dG »HhQh’G ∫Dhƒ°ùªdG ádƒL øe á«fÉãdG .§°Sh’G ¥ô°ûdG »a Iƒ˘˘≤˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘dG í˘˘ °VhGh ¿Éæ««aÉë°ü∏d É˘¨˘«˘H â«˘é˘dO á˘«˘dhó˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ø˘e ≈˘µ˘à˘°TG »˘æ˘jô˘¨˘ «˘ ∏˘ «˘ H'' øe Ö∏Wh (...) ájƒédG äÉbhôîdG .''ø««∏«FGô°S’G ≈∏Y §¨°†dG Éf’ƒ°S ô˘˘jRh ∫É˘˘b ,¥É˘˘«˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘ f »˘˘ ah π«FGô°SG ¿G ñƒ∏°U …Rƒa á«LQÉîdG »°VGQ’G øe É¡HÉë°ùfG πªµà°ùJ ºd IOÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ô˘˘î˘ J É˘˘¡˘ fGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG á«dhó˘dG äGƒ˘≤˘dG õ˘Ø˘à˘°ùJh ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬Ñ°T äÉ˘bhô˘î˘dG ô˘Ñ˘Y ,É˘¡˘H ¢Tô˘ë˘à˘Jh .»fÉæÑ∏dG …ƒédG ∫Ééª∏d á«eƒ«dG »˘a ¢ùeG çó˘ë˘ à˘ j ñƒ˘˘∏˘ °U ¿É˘˘ch πãªªdG ™e ∑ôà°ûe »Øë°U ôªJDƒe »˘˘a á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’G É˘f’ƒ˘˘°S ô˘˘«˘ «˘ aÉ˘˘N »˘˘HhQh’G OÉ˘˘ë˘ J’G ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e ¬˘˘©˘ e iô˘˘LG …ò˘˘ dG .á≤£æªdGh ¿ÉæÑd »a ™°VƒdG

»dhDƒ°ùe ™e á«∏NGódG ôjRh ∑ôëàj ¿G ≈∏Y ø˘e ó˘Mƒ˘e ∞˘bƒ˘e QÉ˘¡˘XE’ á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G ¿ƒ°U'' ≈∏Y ¥ÉØJ’G Oó°Th .''á«æeC’G Iõ¡LC’G É˘¡˘ °ùØ˘˘f ø˘˘Y ô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dG »˘˘a ô˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ é˘ dG ≥˘˘M »à˘dG á˘Yhô˘°ûª˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG π˘µ˘H É˘«˘WGô˘bƒ˘ª˘jO .''√QÉWG »a ¿ƒfÉ≤dG É¡¶Øëj áæéd ô˘«˘Jô˘µ˘°S É˘é˘æ˘dG ƒ˘HG º˘«˘gGô˘HG ¿É˘ch á«æ«£°ù∏ØdG iƒ≤dGh πFÉ°üØ∏d É«∏©dG á©HÉàªdG ≈∏Y Éà≤ØJG ¢SÉªMh íàa ¿G á©ªédG AÉ°ùe ócG »˘a ´QGƒ˘°ûdG »˘a á˘ë˘∏˘°ùª˘dG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ ª˘ dG AÉ˘˘¡˘ fG .áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒªdG ájÉªMh IõZ ´É£b ô˘ª˘JƒD ˘e ∫Ó˘N ¿É˘«˘H »˘˘a É˘˘é˘ æ˘ dG ƒ˘˘HG ∫É˘˘bh íàa »àcôM »a ø«jOÉ«b ´ÉªàLG ó©H »aÉë°U OÉ˘˘¡˘ ˘é˘ ˘dG ø˘˘ Y ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘e Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘Mh ø«àcô˘ë˘dG'' ¿G á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ˘é˘dGh »˘eÓ˘°S’G ´QGƒ°ûdG »a ø«ë∏°ùe …G ô°ûf ΩóY ≈∏Y Éà≤ØJG Éªc ôJƒà˘dGh á˘ë˘∏˘°ùª˘dG ô˘gÉ˘¶˘ª˘dG á˘aÉ˘c AÉ˘¡˘fGh äÉ˘µ˘∏˘à˘ª˘ª˘dGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG á˘jÉ˘ª˘M ≈˘∏˘Y É˘à˘≤˘Ø˘ JG ¿G ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G º˘˘J'' ¬˘˘fG ±É˘˘°VCGh .''á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ób πcÉ°ûe ájCG πM á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG ≈dƒàJ øe áª¡ªdG √òg »a áWô°ûdG IófÉ°ùeh çóëJ ó˘˘b á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á˘˘jG QÉ˘˘°ûà˘˘fG hG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J Ωó˘˘Y π˘˘LG á∏°UGƒe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJ'' ¬fG Éë°Vƒe ,''çóëJ .''∞°üdG IóMh õjõ©J πLG øe QGƒëdG á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ΩÉ˘˘ «˘ ˘°U ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ¿É˘˘ ch äÉeƒ˘∏˘©˘e ø˘Y á˘©˘ª˘é˘dG çó˘ë˘J »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Iõ¡L’G ô°UÉæY ¢†©H »©°S øY ¬JQGRh iód ø˘e ´ƒ˘f çGó˘MG'' ≈˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘e’G äGAGôL’G PÉîJG ≈∏Y ¬eõY ócGh ''≈°VƒØdG √ò˘g π˘ã˘ª˘H Ωƒ˘≤˘j ô˘°üæ˘Y …G ≥˘ë˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG .∫ÉªYC’G

»a QÉ°ûàf’G øe ø«ë∏°ùªdG ™æe ≈∏Y âÑ°ùdG á˘Wô˘°ûdG AÉ˘æ˘ã˘à˘ °SÉ˘˘H Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b »˘˘a ´QGƒ˘˘°ûdG AóàY’G ΩóYh ,»ª˘°Sô˘dG É˘¡˘jõ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .á°UÉîdGh áeÉ©dG äÉµ∏àªªdGh äÉ°ù°SDƒªdG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¢üf ¿É«H »a íàa ácôM âæ∏YGh Qƒ˘˘°†ë˘˘H âÑ˘˘°ùdG á˘˘©˘ ª˘ é˘ dG π˘˘«˘ ˘d Ωô˘˘ HG iò˘˘ dG »˘eÓ˘˘°S’G OÉ˘˘¡˘ é˘ dG »˘˘à˘ cô˘˘M ø˘˘Y ø˘˘«˘ ∏˘ ã˘ ª˘ e .ø«£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡ÑédGh Gò˘g ≈˘dG π˘°Uƒ˘˘à˘ dG º˘˘J ¬˘˘fG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘cCGh á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ˘ é˘ dG äQOÉ˘˘H'' ¿G ó˘˘©˘ H ¥É˘˘Ø˘ J’G âÑ°ùdG á©ªédG π«d »eÓ°S’G OÉ¡édG ácôMh πc ™e á«cƒµªdG äGAÉ≤∏dG øe á∏°ù∏°S ó≤Y ≈dG íàa »JOÉ«bh ΩÉ«°U ó«©°S á«∏NGódG ôjRh øe áeR’G π«àa ´õæd Oƒ¡édG QÉWG »a ¢SÉªMh √òg'' ¿G ™HÉJh .''á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y .''•É≤ædG øe OóY ≈∏Y ¥ÉØJ’G ≈dG äGAÉ≤∏dG ™˘æ˘ª˘H'' »˘°†≤˘j ¥É˘Ø˘J’G ¿G ¿É˘«˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘bh Gó˘Y ´QGƒ˘°ûdG »˘a QÉ˘°ûà˘˘f’G ø˘˘e ø˘˘«˘ ë˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ≈∏Y Aó˘à˘Y’G Ωó˘Yh »˘ª˘°Sô˘dG É˘¡˘jõ˘H á˘Wô˘°ûdG á˘°UÉ˘î˘dGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘µ˘∏˘à˘ª˘ª˘dGh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG .''äÉ°ù°SDƒªdG √òg ájÉªM »a áWô°ûdG ¿ƒµJh äÓ˘ª˘ë˘dG ∞˘bƒ˘H'' ¥É˘Ø˘J’G »˘˘°†≤˘˘j É˘˘ª˘ c á˘∏˘ª˘ë˘H É˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’G (...) á˘≤˘ã˘dG π˘eGƒ˘Y Rõ˘©˘J á˘«˘HÉ˘é˘jG á˘«˘ eÓ˘˘YG ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e »˘˘a çó˘˘ ë˘ ˘j ó˘˘ b çó˘˘ M …G ô˘˘ °üë˘˘ Hh ¿Gh iô˘NG ™˘bGƒ˘e ≈˘˘dG ¬˘˘∏˘ ≤˘ f ø˘˘Y ´É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ¿G øµªj Ée áédÉ©e ÉgóMƒd áWô°ûdG ≈dƒàJ .¿É«ÑdG »a OQh ÉªÑ°ùM ,''çóëj ƒg •É≤ædG √òg ºgG ¿G ¿É«ÑdG í°VhGh ø«H ácôà°ûªdG áæé∏dG π«©ØJ'' ≈∏Y ¥ÉØJ’G π˘ª˘©˘dGh iô˘NG ±Gô˘WCG Oƒ˘Lƒ˘H ¢SÉ˘ª˘Mh í˘à˘ a

:ä’Éch - ¢Só≤dG - IõZ ¿CG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùY Qó˘˘ ˘°üe OÉ˘˘ ˘aCG ´É£b ø˘e É˘≤˘∏˘WCG ™˘æ˘°üdG »˘«˘∏˘ë˘e ø˘«˘NhQÉ˘°U »˘a ähô˘jó˘°S á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a ¢ùeCG É˘˘£˘ ≤˘ °S Iõ˘˘Z ø˘˘ Y Gô˘˘ Ø˘ ˘°ùj ¿G ¿hO ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG Üƒ˘˘ æ˘ ˘ L .äÉHÉ°UEG ø˘˘«˘ NhQÉ˘˘°üdG ó˘˘MCG ¿CG Qó˘˘°üª˘˘dG ±É˘˘°VCGh .™æ°üe QGƒL »a ôNB’Gh á°SQóe Üôb ôéØfG ,ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc âæ∏YCG ,IõZ »ah É¡à«dhDƒ°ùe ,¢SÉªM ácôëd …ôµ°ù©dG ìÉæédG .¿É«H »a ø«NhQÉ°üdG ¥ÓWG øY É¡«a ≈æÑàJ ô¡°TCG òæe ≈dhC’G IôªdG »gh .π«FGô°SEG ≈∏Y ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ácôëdG √òg »˘˘ Ñ˘ ˘W Qó˘˘ °üe OÉ˘˘ aG ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e √ôKÉàe âaƒJ á«æ«£°ù∏a ¿G ¢ùeG »æ«£°ù∏a â«H »a »°VÉªdG ø«æK’G É¡H âÑ«°UG ìhôéH πZƒJ á«∏ªY ∫ÓN IõZ ´É£b ∫Éª°T ¿ƒfÉM √òg ≈∏àb OóY ™aôj Éªe »∏«FGô°S’G ¢û«é∏d ¿G »Ñ£dG Qó°üªdG ∫Ébh .á«fÉªK ≈dG á«∏ª©dG ¿ƒ˘fÉ˘M â«˘˘H ø˘˘e (É˘˘eÉ˘˘Y 50) ¿Ghó˘˘Y á˘˘ª˘ ©˘ f'' IôKCÉàe ¢ùeG ôéa â«aƒJ IõZ ´É£b ∫Éª°T ∫ÓN »˘°VÉ˘ª˘dG ø˘«˘æ˘K’G É˘¡˘H âÑ˘«˘°UG ìhô˘é˘H ó¡˘°ûà˘°SG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘∏˘d π˘Zƒ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y .''ø««æ«£°ù∏a á©Ñ°S É¡dÓN πZƒàdG ≈∏àb OóY ™ØJôj ¿GhóY IÉaƒHh ó«Y ΩÉjCG ∫hG »a ¿ƒfÉM â«H »a »∏«FGô°S’G ∫ÓN ìôLh .ø««æ«£°ù∏a á«fÉªK ≈dG ô£ØdG .øjôNBG kÉ«æ«£°ù∏a 25 πZƒàdG á«∏ªY ,á«æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG áeRCÓdG ¿CÉ°T »ah á©ªédG π«d ¢SÉªM ácôMh íàa ácôM Éà≤ØJG

…QÉÑNG ôjô≤J

OQÉÑdG ΩÓ°ùdG øe kÉeÉY ô°ûY ÉæKEGh π«FGô°SEGh ¿OQC’G ´’ófG ™e É¡JhQP â¨∏H äÉeRC’G øe ΩÉ˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G ¿É˘˘ ª˘ ˘ Y âYó˘˘ ˘à˘ ˘ °SG É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ,2000 πJ »a Égô«Ø°S IôgÉ≤dG ™e ≥«°ùæàdÉH π˘«˘FGô˘°SEG ∞˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y É˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG Ö«˘˘HCG .ø««æ«£°ù∏ØdG √ÉéJ Iô˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y äOÉ˘˘ ˘ ˘ YCGh .2005 ΩÉY »a Éª¡jô«Ø°S á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L Üõ˘˘ M ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ ˘«˘ ˘ eCG ∫É˘˘ ˘bh ¬fG ó«°TQEG »æH »cR »eÓ°SE’G πª©dG …OGh IógÉ©e ≈∏Y kÉeÉY 12 Qhôe ™eh »˘˘ fOQC’G Ö©˘˘ °ûdG AGó˘˘ Y π˘˘ °UCÉ˘ ˘J' á˘˘ Hô˘˘ Y 'á˘ ˘«˘ ˘gGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘M äOGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’ ≈∏Y ô°üà≤j ’ ôeC’G Gòg ¿G kGócDƒe ≈˘˘ dEG √Gó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘jh'' π˘˘ ˘H §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ø˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ fOQC’G í˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ J º˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G ™˘˘e É˘˘gƒ˘˘©˘ bh »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘ °ùdG äGó˘˘ gÉ˘˘ ©˘ e ƒg Ée πµd º¡FGóY ádGREÉH á«HôY ∫hO .''»HôY ô¶ædG IOÉYEÉH ó«°TQEG »æH ÖdÉWh π˘˘c äó˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ fEG' ∫É˘˘bh Ió˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ª˘ dG »˘˘ a »˘˘à˘ dG ø˘˘«˘ æ˘ °ùdG ¿Gh É˘˘ gOƒ˘˘ Lh äGQô˘˘ Ñ˘ e âà˘˘ Ñ˘ KCG π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ª˘ ˘eh â°†e ÖZô˘˘ ˘J ’ É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG »˘˘ ˘fGó˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d Iô˘˘ £˘ «˘ °ùdÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ¿Gh ,ΩÓ˘˘ °ùdÉ˘˘ H .''áªFÉb ∫GõJ ’ ™°SƒàdGh ô°üe â©bh ,¿OQC’G ≈dEG áaÉ°VEGh ΩÉ˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ™˘˘ e ΩÓ˘˘ °S Ió˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e äÉ˘˘bÓ˘˘Y É˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ JQƒ˘˘ e º˘˘ «˘ ≤˘ Jh .1978 .ájôÑ©dG ádhódG ™e á∏eÉc á«°SÉeƒ∏HO ájQÉéJ äÉ«∏ãªe π«FGô°SE’ óLƒj Éªc ô£b »a Éªc á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H »a .Üô¨ªdGh ¢ùfƒJh

:¿ÉªY - …hÉàfôdG ÖjôY

(∞«°TQC’G)

áHôY …OGh á«bÉØJG ™«bƒJ ∫ÓN ø«HGQh ø«°ùM ∂∏ªdG

´QÉ°ûdG ≈∏Y ô°üà≤j ó©j ºd IógÉ©ªdG »ª°SQ êGõe ∑Éæg äÉH πH »fOQC’G .π«FGô°SEG √ÉéJ »Ñ∏°S ø«dhDƒ°ùªdG ¿CG ¿É£«îdG ó≤à©jh ¿ƒ°ùª˘ë˘à˘ª˘dG ∂Ä˘dhCG ≈˘à˘M ,ø˘«˘«˘ª˘°Sô˘dG ¿hô˘˘ gÉ˘˘ é˘ ˘j GhOƒ˘˘ ©˘ ˘j º˘˘ ˘d Ió˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d kGócDƒe ,≥HÉ°ùdG »a Éªc É¡d º¡°SÉªëH A’Dƒ˘ ˘ g ió˘˘ ˘ d π˘˘ ˘ eCG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ N ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ¿CG .π«FGô°SEG øe ø«dhDƒ°ùªdG π˘˘µ˘ °T õ˘˘«˘ ª˘ j É˘˘e ƒ˘˘g Ohô˘˘ Ñ˘ dG '∫É˘˘ bh º˘˘ZQ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG IógÉ©ªdG ≈∏Y äGƒæ°ùdG √òg πc Qhôe .'' π˘«˘FGô˘°SEG ø˘«˘H á˘bÓ˘©˘dG â°Vô˘˘©˘ Jh ójó©∏d äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓN ¿OQC’Gh

âÑ˘˘ ë˘ ˘°ùfG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G ÖLƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Hh á«fOQCG ájOhóM ≥WÉæe øe π«FGô°SEG Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e â°üf É˘˘ ª˘ c ,É˘˘ ¡˘ ∏˘ à˘ ë˘ J âfÉ˘˘ c íæªH ájôÑ©dG ádhódG ΩÉ«b ≈∏Y ΩÓ°ùdG ¿OQC’G ô¡f »a á«FÉªdG ¬bƒ≤M ¿OQC’G Ió˘˘gÉ˘˘©˘ ª˘ dÉ˘˘H ≥˘˘ë˘ dCGh .É˘˘jô˘˘Ñ˘ W á˘˘jô˘˘ë˘ Hh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG .øjó∏ÑdG ø«H ájQÉéàdGh √ò˘˘g º˘˘ZQ Ió˘˘gÉ˘˘©˘ ª˘ dG ≈˘˘¶˘ ë˘ J ’h ÖdÉ˘£˘Jh ,»˘Ñ˘©˘°ûdG ≈˘°Vô˘dÉ˘˘H äGƒ˘˘æ˘ °ùdG iƒ˘≤˘dG É˘˘gOƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©˘ ª˘ dG iƒ˘˘b ,QGô˘˘ ª˘ à˘ °SÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ ¨˘ ˘dEÉ˘ ˘H ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G Oó˘˘ ¡˘ à˘ j ô˘˘ £˘ N Ió˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ª˘ dG ¿CG Ió˘˘ cDƒ˘ ˘e .¬d …ó°üàdG øe óH’h ¿OQC’G ¢†aQ ¿CG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG iCGQh

ºZQ ¬fCG ¿ƒ«fOQCG ¿ƒÑbGôe iCGQ ΩÓ°ùdG IógÉ©e ≈∏Y kÉeÉY 12 »°†e ôYÉ°ûe ô«¨àJ ºd á«∏«FGô°SE’G á«fOQC’G »a ájôÑ©dG ádhó∏d á«gGôµdGh AGó©dG πc π°ûa ≈dEG áaÉ°VEG »fOQC’G ´QÉ°ûdG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ™˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ e AGôL ¿OQC’G ≈∏Y ôWÉîªdG OÉjORGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ´Gõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG .»∏«FGô°SE’G π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ¿EG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ ª˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ´QÉ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘a á˘˘ ˘dõ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ã˘ ˘ cCG âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °UCG ,kÉeÉY 12 πÑb ôeC’G ¿Éc ÉªY »fOQC’G ø˘˘ «˘ H ΩÓ˘˘ °ùdG ¬˘˘ H ∞˘˘ °Uƒ˘˘ j É˘˘ e π˘˘ bCG ¿Gh ¬fCÉH äGƒæ°ùdG √òg Qhôe ó©H øjQÉédG .''OQÉH ΩÓ°S ' ó˘˘ ¡˘ a »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ∫Éfƒ°TÉfôàfG ¢SôH óàjÉfƒ«d ¿É£«îdG ≈∏Y kÉeÉY 12 ó©Hh ¬fG í°VGƒdG øe'' »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ´Gô˘˘ ˘°üdG ¿EÉ˘ ˘ a Ió˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ dG ,∫hC’G ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d OÉ˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SE’G »˘˘a á˘˘dõ˘˘Y ô˘˘ ã˘ cCG π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG âë˘˘ Ñ˘ °UCGh äÉ˘˘ ¡˘ é˘ dG ¢†©˘˘ H äÉ˘˘ fÉ˘˘ gQ ¿Gh ´QÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SEGh ¿OQC’G »˘˘ ˘ a AGƒ˘˘ ˘ °S .'' â∏°ûa ™«Ñ£àdG »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘bhh π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘«˘ ˘ HGQ ¥É˘˘ ˘ë˘ ˘ °SEG ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG »˘˘ a ø˘˘ «˘ °ùM ∂∏˘˘ ª˘ ˘dG π˘˘ MGô˘˘ dG »˘˘ fOQC’G ΩÉ˘˘ ˘Y ∫hCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ / ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ cCG ø˘˘ ˘e26 áHôY …OGh »a ΩÓ°ù∏d á«bÉØJG 1994 kGOƒ≤Y â¡fCG ácôà°ûªdG OhóëdG ≈∏Y .ø«ÑfÉédG ø«H ÜhôëdGh ´GõædG øe

∫ƒ````d s π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

Úæ°ùŸG ⁄ÉY …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdG óÑY .O º∏≤H

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe

øjódGƒdÉH ÈdG IõFÉL §˘˘ HGQ …ÒÿG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ¿É˘˘ °†eQ ÚH §˘˘ HGô˘˘ dG ¿EG ,ºgQƒLCG áØYÉ°†e ‘ Úª∏°ùŸG áÑZQ ¬ªµ– ,≥«Kh ∫ÉªYC’ÉH ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¤EG Üô≤àdG ∫ÓN øe ô˘˘ H ô˘˘ ¡˘ °ûdG Gò˘˘ g ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G π˘˘ °†aCG ø˘˘ eh .á◊É˘˘ °üdG »æ«Y ΩCÉH äógÉ°T ºµa .º¡«dG ¿É°ùME’Gh ,øjódGƒdG º¡d âëàØJ óbh ,º¡jódGh ¤EG ¿ƒæ°ùëj ø‡ ójó©dG QGô˘˘≤˘ à˘ °SE’Gh IOÉ˘˘ ©˘ °ùdGh ,Òaƒ˘˘ dG ¥Rô˘˘ dGh ÒÿG ÜGƒ˘˘ HCG ¥ƒ≤©dG Gƒ∏©L ób Ìc ¢SÉfCG äóLh πHÉ≤ŸG ‘ .»∏FÉ©dG º¡d ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿Éµa ,á«∏ªY á°SQÉ‡h º¡d kÉé¡æe √òg ‹ äô£N .ô°üb hCG øeõdG ∫ÉW ¿EGh OÉ°UôŸÉH kÉYhô°ûe äOóYCG ÉeóæY äÉ¶◊ äôcòJh IôWÉÿG ≈∏Y ,º¡jódGh ¤EG ¿ƒæ°ùëj ø‡ ¢UÉî°TC’G ¬«a Ωôµj ,É«eÓ°SG ,É«YÉªàLG ,É«æWh ∫ÉØàM’G Gòg ¿ƒµj ¿CG ⁄ ∞°SCÓdh øµdh ,π«ª÷G OQh AÉaƒdG ìhQ ¢ùµ©jh ,¬«a ôµØJ ∫ƒ≤Yh ,¬Ø≤∏àJ OÉjCG ó©H »Yhô°ûe ≈≤∏j »æfCG øe ºZôdÉH ,√ò«ØæJ ‘ AóÑdG ≥jôa Oƒ≤J áªgh Ëô˘˘ µ˘ J ¿EG .Úæ˘˘ °ùŸG QhO ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘°Vô˘˘ Y πH ,∫ƒ≤dG á∏aÉf øe ó©j ⁄ ,º¡jódGh ¤EG Úæ°ùÙG á¨«°U …CÉH ¬H ΩÉ«≤dG ÖLƒà°ùj ,É«æWh kÉÑLGh íÑ°UCG ¿É÷ hCG äGóMh iQCG ¿CG πeBG »æfEG .™ªàÛG ‘ ádƒÑ≤e hCG á«©ªL hCG á°ù°SDƒe πc ‘ Úæ°ùŸG øe ÉæjódGh ájÉYôd ÖLGh º˘˘¡˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘©˘dÉ˘˘a .á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘LCG hCG á˘˘jÒN ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U √ò¡Hh .ÊÉ°ùfEG Ö∏£eh ,á«©ªà› IQhô°Vh ,»Yô°T IôjRh IOÉ©°S íjô°üàH ó«°TCGh √ƒq fCG ¿CG ÖMCG áÑ°SÉæŸG QhOh õcGôe Úæ°ùª∏d ¿ƒµ«°S ¬fCG âæ∏YCG ÉeóæY á«ªæàdG √òg ôjƒ£J ‘ áÑZôdG ≈∏Y ∫ój Gò¡a ,á¶aÉﬁ πc ‘ á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ IOÉ˘˘YGE ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘c .á˘˘eóÿG ” ób á«ædG ¿CG ≈∏Y »ë°U ô°TDƒe ƒ¡d ,Úæ°ùŸG ájÉYôd .ÉæjódGh ájÉYQ èeGôH ôjƒ£J ƒëf OÉ÷G πª©∏d Égó≤Y ¬Øjô©J ” ób ¿ÉÁE’Éa ,πª©dG ÖLƒà°ùJ á«ædG øµdh ¤EG ™∏£àf øëæa .'π' ª©dG ¬bó°Uh Ö∏≤dG ‘ ôbh Ée'' ¬fCÉH è˘˘eGô˘˘H º˘˘YO ƒ˘˘ë˘ f ™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aCGh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ J Òaƒ˘˘J Ωõ˘˘∏˘ à˘ °ùj º˘˘ Yó˘˘ dGh .Úæ˘˘ °ùŸG á˘˘ jÉ˘˘ YQ äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ eh ¢ù°SCG ≈∏Y á«æÑe ájôjƒ£J É££N ™°†J á∏gDƒe QOGƒc ¿CG Iô˘˘jRƒ˘˘dG IOÉ˘˘©˘°S ø˘˘e ≈˘˘æ“CG É˘˘ª˘c.á˘˘«˘é˘¡˘æ˘eh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ÉÃ Iƒ°SCG ,¢ü°üîàe πªY ≥jôa ∞«∏µJ áHôŒ QôµJ ,ÚbÉ©ŸG äÉ°ù°SDƒe ™e ≥HÉ°ùdG ‘ IQGRƒdG ¬H âeÉb ájÉYQ äÉ°ù°SDƒe AGOCG º««≤J ƒëf á«ª∏Y á°SGQóH Ωƒ≤àd á˘˘∏˘HÉ˘˘b á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J á˘˘°SGQO ∂dP ó˘˘©˘ H ™˘˘°†J º˘˘K ,Úæ˘˘°ùŸG Éªc .É¡H ¢Vƒ¡ædGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg ôjƒ£àd ≥«Ñ£à∏d á˘˘Ø˘ °üdG Úæ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ìÎbCG êQÉN ∑ôëàJ ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM ,á∏≤à°ùŸG ájQÉÑàYE’G á£∏°S É¡d ¿ƒµJh ,»ª°SôdG »WGôbhÒÑdG ó«≤dG IAÉÑY ‘ Úæ°ùŸG ájÉYQ èeGÈd §«£îàdGh ¬«LƒàdGh áHÉbôdG .áµ∏ªŸG

lalrumaithi@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 7 óMC ’ G ¯ (323)Oó©dG Sun 29 Oct 2006 - Issue no (323)

:áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG

∫Ó≤à°S’É˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ô˘˘ ˘ jRh á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘°†î˘˘ ˘ ˘Jh …QGOE’Gh ‹ÉŸG

äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh á˘˘ °UÉÿGh á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ?á«∏gC’G ™˘«˘ ª˘ L π˘˘ª˘ °ûJ ±ƒ˘˘°S Ió˘˘jó÷G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿EÉ˘ a º˘˘©˘ f Ú«˘fó˘eh Újô˘µ˘°ùY ø˘e á˘«˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG .»∏gC’G ´É£≤dGh ¢UÉÿG ´É£≤dGh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ ∏˘ ¡˘ L Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG »˘˘ µ˘ à˘ °ûj ¯ äGQhO º«¶æàH IôbƒŸG ºµàÄ«g Ωƒ≤J πg ,ájóYÉ≤àdG ÚfGƒ≤dG ?ÚfGƒ≤dG √òg øY äGhófh πªY ¢TQhh äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿EÉ˘ a ÖfÉ÷G Gò˘˘g ‘h Ωƒ≤J ΩÓ˘YE’Gh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒfÉb ∫ƒM Ú«æ©ª∏d á«ë«°VƒàdG äGô°VÉÙG øe ójó©dÉH äÉHÉ°UEGh ICGôŸÉH á≤∏©àŸG á«Fõ÷Gh πµc »YÉªàL’G ÚeCÉàdG äÓjó©àdG ìô°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«æ¡ŸG ¢VGôeC’Gh πª©dG Ihóf hCG »Øë°U ô“Dƒe ‘ AGƒ°S ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y áKóëà°ùŸG »àdG πª©dG ¢TQh øe ójó©dG º¶æJ Éªc ,áaÉë°üdG ÈYh .Qƒ°†ë∏d Ú∏eÉ©dGh πª©dG ÜÉë°UCGh äÉcô°ûdG É¡«a ƒYóJ

.»eƒµ◊Gh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ ÚØXƒŸG π°UÉM Ò«¨J ∑Éæg ¿EÉa ó«cCÉàdÉH ÚàÄ«¡dG èeO ó©H ¿ÉµeE’G Qób ÚfƒfÉ≤dG ÚH Öjô≤à∏d á°UôØdG ìÉàà°S å«M …hÉ˘°ùJ ‘ Ò«˘¨˘à˘dG Gò˘g º˘¡˘°ù«˘˘°Sh .√ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J º˘˘à˘ j ¿CG ¤EG ¤EG »eƒµ◊Gh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G .QÉªãà°S’G ó«MƒJh ÚYÉ£≤dG ÚH π≤æàdG ádƒ¡°S ÖfÉL Oƒ©j IQƒ£àe äÉ©jô°ûJ »æÑJ É¡«a ºàj ,áeó≤àŸG ∫hódG ¯ ∂∏J ±É°üe ¤EG øjôëÑdG π°üà°S ≈àªa ,óYÉ≤àŸG ≈∏Y É¡©Øf ?øjóYÉ≤ŸG ÉjGõe ∫É› ‘ ∫hódG »î°S »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,iôNCG ájóYÉ≤J áª¶fCG ™e ∞∏àîj ∂dP ™e ¬fCG ¤EG ÉjGõŸG áÑ°ùf ‘ ¢üî∏àJ ób ÜÉÑ°SCG IóY ¤EG Oƒ©j ôeC’G ó«cCÉàdÉHh ø°Sh É¡æY çóëàJ »àdG ∫hódG ∂∏J ‘ áYƒaóŸG ∑GÎ°T’G á∏Môe ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘eRÓ˘dG á˘eóÿG äGƒ˘æ˘°Sh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG .óYÉ≤àdG π˘˘ª˘ °ûJ Ió˘˘ jó÷G äÉ˘˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dGh ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ fCG π˘˘ g ¯

áeÉ©dG áÄ«¡dGh á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG π«Ñ°S ‘ iôNB’G É¡æe πc πªµJ ¿ÉàÄ«g ,óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd ∫ƒ°UƒdÉH ájÉ¡f »Ø«XƒdG QGƒ°ûŸG ájGóH òæe ÚæWGƒŸG ºYO πeÉµ˘J ¤EG É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c π˘ª˘©˘J å«˘M ,ó˘YÉ˘≤˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e ¤EG »àdG ÚfGƒ≤dG ø°Sh äGAGôLE’G π«¡°ùJ ‘ kÉ«©°S iôN’G áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ÖfÉL ¤EG ,ΩÉ©dG ídÉ°üdG ‘ Ö°üJ É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘j »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG ó˘©˘H ∞˘«˘Ø˘î˘ J ‘ º˘˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ºgCG π¡éj ¿Éc ¿EG Éª«°S ’ ,óYÉ≤àŸG π˘c ≈˘∏˘Y Ö«Œ »˘à˘dGh Úà˘Ä˘«˘¡˘dG ÚJÉ˘g ø˘˘Y Qó˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ¥ƒ≤M ßØ– »àdG áª«∏°ùdG äGAGôL’G í°VƒJh ä’DhÉ°ùàdG .ÚæWGƒŸG kGOQh ,óYÉ≤àŸG É¡Mô£j »àdG äGQÉ°ùØà°S’G ™e kÓYÉØJh ôjóŸG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG Éæd í°VhCG ó≤a ä’DhÉ°ùàdG √òg ≈∏Y óªfi ï«°ûdG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ÚàÄ«¡dG èeO äGõ«‡ ºgCG áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y øH á˘ª˘¶˘fC’G ∫Ó˘N ø˘e ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘«˘°S …ò˘dG ó˘FÉ˘˘©˘ dGh ¬©e AÉ≤∏dG GògÉæd ¿Éµa .òîàà°S »àdG Iójó÷G ÚfGƒ≤dGh :á∏Ä°SC’G √òg ≈∏Y ÉæÑ«é«d óYÉ≤àdG ÚàÄ«¡dG èeóH ≥∏©àj Éª«a ójó÷G ƒg Ée ¯ ?á«YÉªàLE’G äÉæ«eCÉàdGh áÄ«¡dG ≈ª°ùJ áÄ«g π«µ°ûJ ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG πfi π– »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dGh á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d ‹ÉŸG ∫Ó≤à°S’ÉH ™àªàJh ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdG É¡d ¿ƒµJh áÄ«¡dG ¤EG ∫hDƒJh á«dÉŸG ôjRh áHÉbôd ™°†îJh …QGOE’Gh äÉ˘eGõ˘à˘d’Gh ¥ƒ˘≤◊G π˘c »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG »bhóæ°üd ÚàeÉ©dG ÚàÄ«¡dÉH á≤∏©àŸG ø˘Y Ú∏˘ã‡ º˘°†j IQGOEG ¢ù∏› É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘jh á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ∫Éª©dGh »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ÜÉë°UCGh áeƒµ◊G øe Ú∏ã‡ ¤EG áaÉ°VE’ÉH »∏gC’Gh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG .á«æ«eCÉàdGh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ‘ ¢UÉ°üàN’Gh IÈÿG …hP ’ OGƒe ™°ùJ º°†j ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿EG Éªc ó˘YÉ˘≤˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘ eCÉ˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b OGƒ˘˘e »˘˘¨˘ ∏˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ IOQGƒ˘˘dGh á˘˘∏˘ KÉ˘˘ ªŸG OGƒŸG Gó˘˘ Y É˘˘ e »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .ójó÷G á˘eÉ˘©˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘°Vh á˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¤ƒ˘à˘ jh É¡«dEG ó˘¡˘©˘j QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘cô˘°T AÉ˘°ûfEG É˘¡˘«˘a ÉÃh á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ÊóŸG óYÉ≤àdG ¥hóæ°U) á©HQC’G ≥jOÉæ°üdG ∫GƒeCG QÉªãà°SG á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¥hó˘æ˘°Uh …ô˘µ˘°ù©˘dG ó˘YÉ˘≤˘à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °Uh IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG á«YôØH á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d »°ù∏› ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ádÉMEG ”h (πª©dG äÉHÉ°UEGh .iQƒ°ûdGh ÜGƒædG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S Ö≤˘˘ JôŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘g ¯ ?Ò«¨àdG Gòg íeÓe ºgCG »gÉeh ,øjóYÉ≤àŸG Ö°üj ¬˘fEÉ˘a Úà˘Ä˘«˘¡˘dG è˘eó˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H (øjóYÉ≤àŸG) äÉ°TÉ©ŸG ÜÉë°UCG áë∏°üe ‘ ¤hC’G áLQódÉH

one_to_one2004@yahoo.com

∞«£∏dGóÑY ódÉN - ôjƒ°üJ

¢Sƒ``````µY

AÉªµ◊G áë°U

»Yô°ûdG ∞bƒdG Úæ°ùŸG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG øe

..π«°†ØdG ô¡°ûdÉH ºcó©°SCGh ..º«©ædG áæL ‘ ºµµ∏e OhóM ¬∏dG É¡∏©L ..π«°ùJ QÉ¡fC’G É¡à– Qƒ°übh ..π«µJh ±ô¨J ΩGóNh ..π«“h ¢übGÎJ QÉé°TCGh ..π«Ñ‚Rh ÜGô°Th ..π«Ñ°ù∏°S ÚYh ..π«îfh ÜÉæYCG .''ÚeBG'' ¬eÉ«bh ¬eÉ«°U ºµ¨∏Hh

,á«Ñ£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh lalrumaithi@alwatannews.nela »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

πgCGh øjQƒ°ù«ŸG øe ø°ùdG QÉÑµH â£ÑJQG »àdG QƒeC’G øe ,á«eÓ°SE’G ∫hódG ¬H âªàgG ó≤a .»Yô°ûdG ∞bƒdG ,iƒ≤àdG äôqªY ºµa .¬à«ªæJ ≈∏Y πª©Jh √ÉYôJ äÉ°ù°SDƒe ¬d âeÉbCGh πgCG øe ÚYÈàŸG øe ójó©dG äÉªgÉ°ùÃ á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ á«gÉe ∫ƒM .∞bƒdG ∫É› ‘ ºgÒZh Úæ°ùŸG øe ÒÿG ï«°ûdG á∏«°†a ™e Éæ«≤àdG ,√ò«ØæJ á«Ø«ch ¬JÉWGÎ°TGh ∞bƒdG IQGRƒH ∫hCG »Yô°T åMÉH ,»bhRôŸG ≈°ù«Y óªMCG ¬d’EGóÑY :QGƒ◊G Gòg ºµ«dEGh ,∫ó©dG π˘˘ «˘ ˘dOh ¬˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘M É˘˘ ˘eh?»˘˘ ˘Yô˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘j GPÉ˘˘ ˘e ?¬à«Yhô°ûe Éæg OGôŸGh ,á©ØæŸG π«Ñ°ùJh π°UC’G ¢ù«Ñ– ƒg ∞bƒdG QÉ≤©dG πãe ¬æ«Y AÉ≤H ™e ¬H ´ÉØàf’G øµÁ Ée …CG ,π°UC’ÉH π°UC’G øY áŒÉædG á∏¨dG …CG ,á©ØæŸÉH ó°ü≤j ∂dòc ,áYQõŸGh ÜÉÑëà°S’G ∞bƒdG ºµMh .ôªãdGh øµ°ùdGh QÉéjE’G óFÉY πãe Ée ,áØjô°ûdG ájƒÑædG áæ°ùdG øe ¬à«Yhô°ûe π«dOh .ΩÓ°SE’G ‘ ¬fCG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY ¬ë«ë°U ‘ º∏°ùe √GhQ ábó°U ,çÓK øe ’EG ¬∏ªY ™£≤fG ¿É°ùfE’G äÉe GPEG' :∫Éb .'¬' d ƒYój ídÉ°U ódh hCG ,¬H ™Øàæj º∏Y hCG ,ájQÉL ?∞bGƒdG ‘ ÉgôaƒJ ΩRÓdG •hô°ûdG »gÉe Óa .Gó«°TQh GôMh É¨dÉH ¿ƒµj ¿CG ∞bGƒdG ‘ •Î°ûj -1 .óÑY hCG ¬«Ø°S hCG Ò¨°U øe ∞bƒdG í°üj ¿ƒµj ¿CGh ,¬H ™Øàæj Ée ¿ƒµj ¿CG ±ƒbƒŸG ‘ •Î°ûjh-2 ´ÉØàf’G ó©H ≈≤Ñj ’Ée ∞bh í°üj Óa ,¬æ«Y AÉ≤H ™e Gôªà°ùe .ΩÉ©£dG πãe ,¬H .¬«a ±ô°üàdG õFÉL ¿ƒµj ¿CG ±ƒbƒŸG ‘ •Î°ûjh -3 ÒZ ≈æ©Ã Gõéæeh Éæ«©e ±ƒbƒŸG ¿ƒµj ¿CG •Î°ûjh -4 .ôH ≈∏Y ¿ƒµj ¿CGh ,âbDƒe ?É¡Øbh øµÁ IOóﬁ QƒeCG øe ∑Éæg πg ±ÉbhC’G â∏ª°Th ,º∏©dG πgCG ≈∏Y Ú◊É°üdG ¢†©H ∞bhCG øeh ,ÚNÉ°ùædG IôLCGh ,È◊Gh IôÛGh á«°SÉWô≤dG É°†jCG ¬˘˘∏˘dG äƒ˘˘«˘ H á˘˘eó˘˘Nh ,äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G ±Ó˘˘YCG ≈˘˘∏˘ Y âfÉ˘˘c ±É˘˘bhC’G .ÇQÉ≤dG ô¡ÑJ »àdG á∏ãeC’G øe ÒãµdG ∑Éægh ,êÉé◊Gh ¿hDƒ°T ájÉYQ ≈∏Y ø°ùŸG óYÉ°ùJ á°ù°SDƒe øe ∑Éæg πg ?¬aÉbhCG »˘˘æ˘ °ùdG É˘˘¡˘ «˘ ª˘ °ù≤˘˘H á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ g ô˘˘XÉ˘˘æ˘ dG ∂dò˘˘ch ,±É˘˘bhC’G IQGOEG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,…ô˘˘ Ø˘ ©÷Gh .»°VÉ≤dG πÑb øe hCG ,¬°ùØf ∞bGƒdG øe AGƒ°S Ú©ŸG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC ’ G áæ°ùdG ` g 1427 ∫Gƒ°T 7 óMC ’ G ¯ (323)Oó©dG Sun 29 Oct 2006 - Issue no (323)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U

zIóMGh á°SQóe ‘ â«ÑãàdÉH ÍdÉ£j äÉª∏©ŸG{ ∫É≤e ≈∏Y Gk OQ

17496672 :¢ùcÉa hCG

Úà˘˘ °SQó˘˘ eh Úà˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e ÚH Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe ∫hCs ’G Úª˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸG Ωƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ g .Úª∏©ŸG ÜÉ«Z IÌµd ‘ ¬˘˘∏˘ LQ ™˘˘°†j É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ M GhQƒ˘˘ °üJh IÌµ˘H IQGOE’G ¬˘à˘ª˘ ∏˘ à˘ °SGh ¬˘˘à˘ Ø˘ ≤˘ ∏˘ Jh ’EG á˘˘°SQóŸG ,ôNBG ’h É¡d ∫hCG ’ »àdG äGQÉªà°S’Gh ¥GQhC’G ¢SQGóŸÉa ,¬«ª∏©e ™HÉàj ⁄ ƒgh ΩGhódG »¡àæjh ,≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ e ÌcCG ¥Qh ⁄É˘˘ ˘ Y âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG ¿B’G ´QÉ˘˘°ûdG ‘ ¬˘˘«˘ °†Á …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H áaÉ°ùŸG ó©H ÖÑ°ùH iôNC’G á°SQóŸG ¤EG π°ü«d ƒgh ’EG ¬dÓN π°üj ’ …òdG …QhôŸG ΩÉMOR’Gh ¥É˘Ñ˘°S ‘ ¬˘fCG ƒ˘d É˘ª˘c ¢ùØ˘æ˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ æ˘ eh ,∂¡˘˘æ˘ e πH IÉfÉ©ŸG √òg πc óæY ôeC’G ∞bƒàj ’ .¿ƒKGQÉŸG Éæe Ö∏£j »àdG äÉØ∏ŸG ¤G π°üàd É¡dÉµ°TCG Oó©àJ Gòg π≤©j πg ,(kÉØ∏e 13) ≠∏ÑJ »àdGh ÉgOGóYEG ºàj ’ GPÉª∏a á«fGõ«e ºµjód ¿Éc ¿EGh ,™°VƒdG á«°SÉWôbh ÈMh á©HÉW ∫hCG º∏©e πµd ÒaƒJ ôjQÉ≤àdGh äÉØ∏ŸG √òg πc ≈∏Y ±ô°üdG øe k’óH ‘ πFGhCG »ª∏©e Ú«©J øY GPÉeh ,ÉæHÉ°ùM øe á°SQóe ≈∏Y º¡∏ªY QÉ°üàbGh ájOGóYE’G ¢SQGóŸG ¢SQGóŸG ‘ øëf Éæe π°†aCG ºg π¡a ?§≤a IóMGh á˘∏˘ª˘µ˘à˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ J É˘˘fGƒ˘˘µ˘ °T âfÉ˘˘c GPEG .!?á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûj ¿CG ó˘˘H’ ∫hC’G º˘˘∏˘ ©ŸG ¿CGh ,ÜÉ˘˘°üæ˘˘dG ∂dòH iQOCG ºàfCGh ±ô©f øëæa ,Úª∏©e á°ùªN çÓ˘K ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘aô˘°ûj π˘˘FGhC’G »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e ¢†©˘˘H ¿CG !á«HÎdG IQGRhÉj ádGó©dG øjCÉa !!§≤a Úª∏©e

¤hCG áª∏©e IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

(ájQGOE’G äÉ«∏ª©dG) áÑ∏£∏d »°SGQódG π«°üëàdG ™˘«˘ª˘é˘H á˘«˘ °SQóŸG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ‘ ∑GÎ°T’G .3 .É¡JÉ«ª°ùeh É¡YGƒfCG ¢ü≤ædG ó°ùd áÑbGôŸGh •É«àM’G ≈£©j .4

:OôJ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

ÜÉ˘˘ °üæ˘˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’

:πª°ûJ »àdGh (±Gô°TE’G) ‘ í˘∏˘e π˘µ˘°ûHh ¢ùjQó˘à˘dG á˘ª˘¡Ã ΩÉ˘«˘≤˘dG .1 .¬«ª∏©e óMCG ÜÉ«Z ádÉM ™aQh ,Úª∏©ŸG IAÉØc ™aôd §£N OGóYEG .2

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ

AGô˘¨˘dG º˘µ˘Jó˘jô˘L ‘ ô˘°ûf É˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘ «˘ ≤˘ ©˘ J Ω2006 ôHƒàcCG/13 ïjQÉàH QOÉ°üdG (307 Oó©dG) Í∏˘˘£˘ j ∫hn C’G äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©ŸG) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ ˘H ∫É˘˘ ≤˘ ˘e ∫ƒ˘˘ M Ωó≤JCG ¿CG ájGóH OhCG (IóMGh á°SQóe ‘ ø¡à«ÑãJ Éæ«dEG ºµJÉØ˘à˘dGh ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘¡˘d º˘µ˘JQÉ˘KE’ ô˘µ˘°ûdÉ˘H ¬°û«©j …òdG º¨dGh º¡dGh ≈°SC’G øe AõL π≤æd OGƒŸG ¢†©H ‘ »eƒj πµ°ûHh ∫hn ’C G Úª∏©ŸG ¢†©H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ HÎdG IOÉ˘˘ eh äÉ˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’É˘˘ c ádÉM ‘ ¢û«©f πFGhC’G Úª∏©ŸG øëæa ...Ωƒ∏©dGh ÉfOƒLƒd AÉªàf’Gh QGô≤à°S’G ΩóYh äÉà°ûdG øe Ωƒ≤f iôNB’Gh É¡«a ÚàÑãe ¤hC’G Úà°SQóe ÚH .±Gô°TE’G áª¡Ã ™bƒàJ ¿CG á«HÎdG IQGRƒd ∞«c á≤«≤M …QOCG ’ kGôFÉM ¿ƒµj ÉeóæY º∏©ª∏d kGõ«‡ kAÉ£Yh kÉLÉàfEG É˘eó˘æ˘Y º˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘°Vh ƒ˘˘g ∞˘˘«˘ ch ,Úà˘˘°SQó˘˘e ÚH Gƒ˘ª˘µ˘ë˘à˘dh ..¥É˘æÿG ¬˘H ≥˘«˘°†«˘d ¬˘eÉ˘¡˘e Oó˘©˘ à˘ J ..‹ÉàdG ìô°ûdG ∫ÓN øe ºµ°ùØfCÉH º∏©ŸG Ωƒ≤j :(É¡«a âÑãŸG) ¤hC’G á°SQóŸG:»∏j ÉÃ ∫hC’G .(Ióªà©e äÉYÉ°S 6) ¬HÉ°üfh ¢ùjQóàdG .1 »˘©˘°ùdGh º˘°ù≤˘dG »˘ª˘∏˘©˘e ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G .2 ájQGOE’G äÉ«∏ª©dG øe ¬©Ñàj Éeh º¡JAÉØc ™aôd áÑ∏£∏d »°SGQódG π«°üëàdG iƒà°ùe ™aQ .3 ™˘«˘ª˘é˘H á˘«˘ °SQóŸG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ‘ ∑GÎ°T’G .4 .É¡JÉ«ª°ùeh É¡YGƒfCG ÉgÒZh áHhÉæŸG .5 á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡Ã Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ a iô˘˘ ˘NC’G á˘˘ ˘°SQóŸG É˘˘ ˘ eCG-

AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùd Gk ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘ ˘YO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y

salqaid@alwatannews.net

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:27

ô```````````éØdG