Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ô˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ¢ù«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’G ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T

¥Gƒ°SCG

á˘˘«˘ é˘ jhô˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M CGó˘˘ Ñ˘ J zƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ H{ zá˘«˘dhó˘dG §˘FÉ˘°Sƒ˘˘dG IOó˘˘©˘ à˘ e{ á˘˘eó˘˘î˘ d www.alwatannews.net

Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ìqô˘ °U IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉHh IQGRƒdG ¿CG ídÉ°üdG »∏Y ¿Gƒ˘jó˘dG ø˘e á˘≤˘aGƒ˘ª˘Hh ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘ °TC’G »fÉµ°SE’G ´hô°ûªdG πjó©J ≈dEG äóªY »µ∏ªdG πM øª˘°†j π˘µ˘°ûH »˘dÉ˘Y á˘≤˘£˘æ˘e ∫É˘ª˘°T »˘a .á≤£æªdG »a áµ∏ªà°ùªdG »°VGQC’G á«°†b πc øe ºZôdG ≈∏Yh ¬fCG ídÉ°üdG ø«Hh ≈˘∏˘Y kÉ˘°üjô˘M ¿É˘c ™˘«˘ª˘é˘dG ¿EÉ˘a äÉ˘Hƒ˘©˘ °üdG º¡ªdG »fÉµ°SE’G ´hô°ûªdG Gòg ≈∏Y ®ÉØëdG »˘˘dÉ˘˘gCG ø˘˘e kGô˘˘«˘ Ñ˘ ˘c kGAõ˘˘ L Ωó˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG

»a Iôª©dGh èëdG äÉeóN Öàµe õéfCG ÜQÉ≤j Ée äÓeÉ©e á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh AGOC’ É˘¡˘JÓ˘MQ ô˘«˘«˘°ùà˘˘d Iô˘˘ª˘ Y á˘˘∏˘ ª˘ M 60 .ô£ØdG ó«Y IRÉLEG ∫ÓN Iôª©dG ∂°SÉæe »a Iôª©dGh èëdG ¿hDƒ°T ¢ù«FQ ìqô°Uh ô°UÉ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘æ˘jó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG IQGOEG ÜQÉ≤j Ée äÓeÉ©e ¢ü«∏îJ ºJ ¬fCÉH ¬∏dG óÑY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG

á«HÉîàf’G äÉØdÉîªdG π«é°ùàd ø««aÉë°üdGh ø«æWGƒªdG ƒYój …ÓYƒH .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ø«ë°Tôªd á«HÉîàf’G ±ƒ°ûµdG …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG É˘˘YO ,π˘˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ø˘«˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG …Ó˘˘Yƒ˘˘H π˘˘FGh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d :kÓFÉb á«HÉîàfG áØdÉîe ájCG π«é°ùJ ≈dEG áaÉë°üdGh ájCG π«é°ùJ ≈dEG ¿hƒYóe ø««aÉë°üdGh ø«æWGƒªdG ¿EG'' áHÉ«ædGh áWô°ûdG ¿CGh äGƒ°UC’G AGô°ûH ≥∏©àJ áØdÉîe äGAGô˘L’E G ò˘î˘ à˘ à˘ °Sh á˘˘Ø˘ dÉ˘˘î˘ e á˘˘jGC ™˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ °S á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .''É¡fCÉ°ûH á«fƒfÉ≤dG ±ƒ˘˘°ûc ø˘˘e á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ ˘dGE á˘˘ î˘ ˘°ùf º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ∫ƒ˘˘ Mh ô˘«˘Z ∂dP ¿EG'' :…Ó˘Yƒ˘H ∫É˘b ,ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘∏˘d ø˘«˘Ñ˘NÉ˘æ˘ dG º∏°ùà°S ¬fCG ≈dEG QÉ°TCG ¬æµdh ,''¿ƒfÉ≤dG »a ¬«∏Y ¢Uƒ°üæe ≈∏Y kAÉæ˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dÉ˘H §˘FGô˘N ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘∏˘d RÉ˘¡˘é˘dG ø˘e É˘gô˘aƒ˘J ∫É˘M ∂dPh ,ø˘«˘ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ dG Ö∏˘˘W .''äÉeƒ∏©ª∏d …õcôªdG 7

:2006 äÉHÉîàf’ zøWƒdG{ ≥jôa Öàc »a á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG Oó˘Y π˘°Uh õcGô˘ª˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z äó˘¡˘°Th ,kÉ˘ë˘°Tô˘e 83 ∫hC’G É˘˘¡˘ eƒ˘˘ j ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ∫É˘Ñ˘b’E É˘H á˘fQÉ˘≤˘ e kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf kGAhó˘˘g á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ø«ë°TôªdG π«é°ùàd π«é°ùà∏d áÑ°ùf ≈∏YCG á«dÉª°ûdG á¶aÉëªdG â∏é°Sh ,kÉë°Tôe 21 ø«ë°TôàªdG OóY ≠∏H PEG ,∫hC’G Ωƒ«dG »a Oó˘Y ≠˘∏˘H É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,17 `H ¥ô˘ë˘ª˘dG á˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ J kÉë°Tôàe 14 á«˘Hƒ˘æ˘é˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG »˘a ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG Ωƒ«∏d ø«ë°TôàªdG áÑ°ùf »a πbC’G É¡∏©éj …òdG ôeC’G .∫hC’G õ˘cGô˘ª˘dG »˘a π˘ª˘©˘ dG Iô˘˘«˘ Jh äOGR ,ô˘˘NGB ÖfÉ˘˘L ø˘˘e Ωƒ˘j ∫hCG ¢ùeCG Ωƒ˘j ¿ƒ˘µ˘ d ∂dPh ,¢ùª˘˘î˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º«∏°ùàd ∫hC’G Ωƒ«dG ¬fCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,…ó∏Ñ∏d π«é°ùà∏d

{ `d »LÉéY

¿B’G ≈àM äÉ«©ªédG øe äÉHÉîàf’G áÑbGôªd äÉÑ∏W ’ É¡d ≈æ°ùàj ≈àM É¡«ÑbGôe AÉª°SCG ∫É°SQEG ≈dEG RôØdGh ´Gôàb’G õcGôªd ∫ƒNódG øe Gƒæµªàj »c º¡d á°UÉN íjQÉ°üJ OGóYEG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG áÑbGôeh âjƒ°üàdG ¿ƒµj ¿CG ÖbGôªdG »a âWôà°TG ób É«∏©dG áæé∏dG ¿CG ôcòj ¿ƒµj ’CGh ,á«°SÉ«°ùdG ¬bƒ≤ëH É©àªàe á©ª°ùdG ø°ùM kÉ«æjôëH hCG kÉë°Tôàe ¿ƒµj ’CGh ,á«°SÉ«°S á«©ªL ájC’ ¬àjƒ°†©H kÉ«ªàæe øY kÓ°†a ,¬æY kÉ«fƒfÉb kÓ«ch hCG ø«ë°TôàªdG óMCG øY kÓ«ch á«©ªédG AÉ°†YCÉ˘H äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG »˘Ñ˘bGô˘e ó˘jó˘ë˘J •Gô˘à˘°TG Ωó˘Y .§≤a

:ÜqhóªdG óªMCG Öàc äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb äÉÑ∏W ájCG ¿B’G ≈àM n≥∏àJ ºd áæé∏dG ¿EG »LÉéY ódÉN »°VÉ≤dG .á∏Ñ≤ªdG äÉHÉîàf’G áÑbGôªd »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe øe ¿ƒ˘µ˘J ø˘d äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘ª˘d á˘«˘∏˘g’C G á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿CÉ˘ H kGó˘˘cƒD ˘ e .kGôNDƒe Qó°U …òdG º«ª©àdG »a kÉë°VGh ¿Éc Ée ƒgh ,IOƒLƒe äÉ°ù°SDƒe ™«ªL âYO ób äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG âfÉch ¿Ééd πNGO äÉHÉîàf’G áÑbGôe »a áÑZGôdG »fóªdG ™ªàéªdG

áWô°û∏d πNóJh ø«cÉµ°ùdGh …ójC’ÉH ∂HÉ°ûJ !z»HÉ«ædG{ »ë°Tôàe óMC’ ájhôc IQhO ∫ÓN

á«°SÉ«b Iôàa »a IôªY á∏ªM 60 äÓeÉ©e õéæj zèëdG äÉeóN{ Iô˘à˘a »˘a Iô˘ª˘©˘ dG äÓ˘˘ª˘ M ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ M 60 ¥É˘«˘°ùdG »˘ah .ø˘«˘eƒ˘«˘dG nó˘©˘à˘J º˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ b Öàµe ¿CÉH ô°UÉædG óÑY ï«°ûdG í°VhCG ,¬°ùØf äÉØ∏ªdG äÓªëdG ™«ªL ºq∏°S èëdG äÉeóN Égô«aƒJ ΩRÓdG äÉÑ∏£àªdG ™«ªL º°†J »àdG ∂°SÉ˘˘æ˘ e AGOC’ ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g π˘˘aGƒ˘˘b ¥Ó˘˘£˘ f’ .èëdG

¢ù``∏a 200

§≤a ¿ÉJó«°S º¡æ«H øe äÉjó∏Ñ∏d kÉë°Tôe 83

á˘dÓ˘é˘ dG ÖMÉ˘˘°U OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y π˘˘°†Ø˘˘J QGó˘°UEÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘ª˘ dG 125 øY êGôaE’Gh ƒØ©dÉH á«eÉ°S á«µ∏e áeôµe Gƒ°†b ¿CG ó©H á«FÉæL ÉjÉ°†b »a á∏jõfh kÓjõf .º¡≤ëH IQOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG øe Iôàa áÑ°SÉæªH á«˘fÉ˘°ùfE’G á˘eô˘µ˘ª˘dG √ò˘g »˘JCÉ˘Jh kÉjôL ∂dPh ∑QÉ˘Ñ˘ª˘dG ô˘£˘Ø˘dG ó˘«˘©˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ¬àdÓL ¢Uô˘Mh á˘ª˘jô˘µ˘dG ¬˘à˘dÓ˘L IOÉ˘Y ≈˘∏˘Y º¡æ˘Y ƒ˘Ø˘©˘dG Qô˘≤˘J ø˘nª˘d á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG ≈˘∏˘Y Iô«°ùe »a ácQÉ°ûªdGh ™ªàéªdG »a êÉeófÓd .Ωó≤àdGh AÉæÑdG á˘˘∏˘ ª˘ ˘ë˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh ø«WQƒàªdG AÉæé°ùdG ìGô°S ¥ÓWE’ á«æWƒdG ¿EG OGõ˘¡˘H ó˘ª˘MCG ÖFÉ˘æ˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG »˘a ø«fƒé°ùªdG ìGô°S ¥ÓWEÉH á«µ∏ªdG áeôµªdG ºMÓJ ió˘e ø˘Y ô˘Ñ˘©˘J á˘«˘dÉ˘ª˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG »˘a ™e ¬∏°UGƒJh ¬£HGôJh ióØªdG OÓÑdG πgÉY .á«æjôëÑdG Iô°SC’G ióØªdG OÓÑdG πgÉY

á˘«˘µ˘∏˘ª˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H á˘≤˘£˘æ˘ ª˘ dG ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U Iô˘°†ë˘d á˘«˘eÉ˘˘°ùdG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M .ióØªdG ø˘ª˘°V á˘∏˘NGó˘˘dG äÉ˘˘«˘ µ˘ ∏˘ ª˘ dG Oó˘˘Y ¿É˘˘ch QGô˘˘ b É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCÉ˘ ˘ °ûH Qó˘˘ ˘°U »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG πjó©J ó©Hh ,á˘«˘µ˘∏˘e 117 â¨∏˘H ∑Ó˘ª˘à˘°S’G É¡ª¶©e á«µ∏e 83 OÉ©Ñà°SG ºà«°S ´hô°ûªdG ≈≤Ñà°S á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ«µ∏ªdG øe .É¡HÉë°UCG IRƒM »a

áëØ°U 36

:∫hC’G Ωƒ````«dG »`````a

ƒ˘˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ e á˘˘ ˘eô˘˘ ˘µ˘ ˘ e á«FÉæL ÉjÉ°†≤H kÉeƒµëe 125 øY

»˘˘dÉ˘˘Y ¿É˘˘µ˘ °SEG ´hô˘˘°ûe π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J :í˘˘ dÉ˘˘ °üdG ∑Óª˘à˘°S’G QGô˘b ø˘e á˘«˘µ˘∏˘e 83 OÉ©Ñ˘à˘°SGh

»eÓ°SE’G øWƒdG

¬˘˘JÉ˘˘«˘ M º˘˘∏˘ °ùª˘˘dG è˘˘eô˘˘Ñ˘ j ∞˘˘«˘ c ?¿É˘˘°†eQ ó˘˘©˘H á˘˘eÉ˘˘≤˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y

ó˘˘bh ô˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ é˘ dGh ø˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘Ø˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘«˘ H ∂HÉ˘˘ °ûJ ∑ÉÑà°T’G »a ø«cÉµ°ùdGh IQÉéëdGh »°ü©dG âeóîà°SG Üô≤d IóLGƒàe âfÉc »àdG áWô°ûdG πNóJ ≈Yóà°SG Éªe .á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdG øe Ö©∏ªdG á˘Fó˘¡˘ J ∫hÉ˘˘M í˘˘°Tô˘˘à˘ ª˘ dG ¿EG :¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘bh Iô£«°ùdG øY âLôN ób QƒeC’G ¿CG hóÑj øµd ,AGƒLC’G ≥jôØd RÉ˘ë˘æ˘e ¬˘fCÉ˘H í˘°Tô˘à˘ª˘dG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG º˘¡˘JG ¿CG ó˘©˘H .IQhódG »a ácQÉ°ûªdG ¥ôØdG »bÉH ÜÉ°ùM ≈∏Y ø«©e ≈dEG π°üJ áªq«b õFGƒL ™aóH πØµJ ób í°TôàªdG ¿Éch mõée m»dÉe m≠∏Ñeh õFÉØdG ≥jôØ∏d QÉæjO ±’BG á°ùªN ƒëf .ÖY’ πµd

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc óMCG É¡ª«≤j »àdG ájhôµdG äGQhódG ióMEG äó¡°T ≈˘dhC’G Iô˘FGó˘dÉ˘H »˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ dG ÉeóæY Iô«ãe á«µ«JÉeGQO kÉ˘KGó˘MCG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘H …ó˘˘jC’É˘˘ H ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Y ∂HÉ˘˘ °ûJ ¢†Ø˘˘ d á˘˘ Wô˘˘ °ûdG â∏˘˘ Nó˘˘ J ø˘«˘≤˘jô˘Ø˘dG ø˘«˘ H Ö°ûf ±Ó˘˘î˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ø˘˘«˘ cÉ˘˘µ˘ °ùdGh .¬«a ø«ÑfÉédG Óc øe Qƒ¡ªédG πNóJh ø«jQÉÑàªdG óMCG AÉ°†YCG ΩÉb ÉeóæY ájhÉ°SCÉªdG çGóMC’G äCGóHh iOCGÉªe IGQÉÑªdG ºµM ≈∏Y êÉéàM’ÉH ájQÉÑàªdG ¥ôØdG çóMh ,ø«≤jôØ˘dG Ó˘µ˘d Ió˘fÉ˘°ùª˘dG ô˘«˘gÉ˘ª˘é˘dG π˘Nó˘à˘d

zhó©dG ÖFÉædG{ øe kGQòëe

ø«ÑNÉæ˘dG á˘©˘«˘æ˘°U »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG :º˘°SÉ˘b »YƒdÉH ™àªàj ¢ù∏ée ƒgh ,¬Jƒ°U »a kÉæFÉN ÖNÉædG ¬«a »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘c Qó˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ø˘˘ «˘ ˘M .á«dhDƒ°ùªdGh ø«ë°Tôà˘ª˘∏˘d í˘°Tô˘à˘dG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y º˘°SÉ˘b Oó˘°Th GƒØ≤j ¿CG πLCG øe º¡à≤MÓe'' ≈dEG ¿ƒLÉàëj ’ øjòdG hó©dG ÖFÉædÉH √Éª°SCG Éªeh ,''ÉfÉjÉ°†b øe áaô°ûe ∞bGƒe âfÉc kÉÄjôL ,∑ô«¨d ¬àéëa áéëdG …ƒb ¿Éc GPEG'' …òdG .''hó©dG ÖFÉædG øe QGòM QGòM'' kGócDƒe .''∂«∏Y ¬JCGôL ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÜÉ˘˘£˘ î˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L ¢ù∏˘é˘ª˘dG ø˘∏˘YCG ¿CG ó˘©˘H kGô˘NDƒ˘e ô˘q«˘¨˘à˘dÉ˘H CGó˘H »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘ dG á«HÉ«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘dG ø˘e kÉ˘«˘ª˘°SQ ¬˘Ø˘bƒ˘e äGƒæ°ùdG ∫GƒW kGójÉëe kÉØbƒe ΩõàdG ¬fCGh á°UÉN ,á∏Ñ≤ªdG .á«°VÉªdG 7

ƒ˘˘Yó˘˘j ¿É˘˘µ˘ ˘«˘ ˘JÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ÜÉgQE’G áëaÉµe ≈dEG :(…CG »H ƒj) ÉehQ ≈˘dGE á˘˘dÉ˘˘°SQ »˘˘a ¿É˘˘µ˘ «˘ JÉ˘˘Ø˘ dG åM ≈∏Y á©ªédG ¢ùeCG »eÓ°SE’G ºdÉ©dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ J .ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ ª˘ d ø˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ dGh »˘à˘dG ¬˘à˘dÉ˘°SQ »˘a ¿É˘µ˘«˘JÉ˘Ø˘dG ô˘Ñ˘ à˘ YGh ô˘˘¡˘ °T á˘˘jÉ˘˘¡˘ ˘f ÜGô˘˘ à˘ ˘bG ™˘˘ e É˘˘ gQó˘˘ °UCG Gó˘jó˘¡˘ J ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j ÜÉ˘˘gQE’G ¿CG ¿É˘˘°†eQ É©e »ë«˘°ùª˘dGh »˘eÓ˘°SE’G ø˘«˘æ˘jó˘∏˘d IÉ˘˘«˘ ë˘ d É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c ΩGô˘˘à˘ ˘M’ Gô˘˘ ¶˘ ˘f ádÉch ¬JôcP Ée ≥ah ,¿É°ùfE’G áeGôch ¿É«ÑdG Oó°Th .AÉÑfCÓd á«dÉ£jE’G É°ùfCG ÖFÉZ á«fÉ°ùfE’G IÉ«ëdG ΩGôàMG ¿CG ≈∏Y .ø««HÉgQE’G ¿ÉgPCG øY

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G Üô˘˘ b ™˘˘ e IQô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e äó˘˘ H IQÉ˘˘ °TEG »˘˘ a ¢†¡æà°SG º°SÉb óªMCG ≈°ù«Y ï«°ûdG ÜÉ£N »a »HÉîàf’G »a º¡ªªg ¢ùeCG á©ªédG IÓ°U »a ô«Ø¨dG √Qƒ¡ªL É¡«a IQhô°V kGócDƒe ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »a á∏YÉØdG ácQÉ°ûªdG :∫É˘bh ,ø˘«˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘d í˘∏˘°UC’G í˘°Tô˘à˘ª˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ≈∏Y QóbC’Gh í∏°UC’G í°TôàªdG QÉ«àNG ºàj ¿CG iôMC’G'' ∂dP ó©H í°üj ’ ¬fEÉa ’EGh ,¢SÉædG ídÉ°üe øY ´ÉaódG ¬«a ºµëàJ Éªæ«M »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ≈∏Y áªFÓdG AÉ≤dEG .''áÄ«°ùdG ô°UÉæ©dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ƒ˘˘g »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¿CÉ˘ H º˘˘°SÉ˘˘b ó˘˘cCGh ÖNÉædG áfÉeCG iƒà°ùe Qó≤H ø«eCG ¢ù∏ée ƒgh ,ø«ÑNÉædG ¿ƒµj …òdG iƒà°ùªdÉH øFÉN ¢ù∏ée ƒgh .Öîàæj ƒgh

ø«à∏jƒW ø«JRÉLEG ø«H ¬Yƒbƒd

π©é˘H ∂∏˘ª˘dG ó˘°TÉ˘æ˘j zÚæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG{ á˘«˘ª˘°SQ IRÉ˘LEG π˘Ñ˘≤˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG :ï«°ûdG ó«dh Öàc ø«æ«YƒÑdG ºfÉZ ï«°ûdG ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«FQ ó°TÉf áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ,OÓÑ∏d á«ª°SQ IRÉLEG πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj π©éH »°†≤j mΩÉ°S ôeCG QGó°UEÉH ó«Y IRÉLEG Éªgh ,kÉ«Ñ°ùf ø«à∏jƒW ø«JRÉLEG ø«H Ωƒ«dG Gòg ´ƒbƒd ∂dPh .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEGh ,∑QÉÑªdG ô£ØdG ∂dòc ≥Ñ£eh ,âjƒµdG ádhO »a kÉ«∏©a ™Ñàe ΩÉ¶ædG Gòg ¿CG ≈dEG kGô«°ûe .IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO »a

»LÉéY ódÉN

ø«∏Ñ≤ªdG É¡eÉµM QÉ«àN’

zá©«ÑdG áÄ«g{ ø∏©J ájOƒ©°ùdG :(…CG »H ƒj) ¢VÉjôdG ø˘˘«˘ eô˘˘ë˘ dG ΩOÉ˘˘N …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ø˘˘∏˘ YGC ¢ùeCG õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ªdG ø«Øjô°ûdG ''á©«ÑdG áÄ«g'' º°SG πªëj kGójóL kÉeÉ¶f á©ªédG ä’É˘˘ë˘ dG ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘°ùJ OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ cÉ˘˘ M QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’ »dhh ∂∏ªdG ≈∏Y ¬eÉµMCG …ô°ùJ ’h á«∏Ñ≤à°ùªdG π«µ°ûJ …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG Qôbh .ø««dÉëdG ó¡©dG ∫BG á∏FÉY Ö∏°U »a áæéd »gh ''á©«ÑdG áÄ«g'' »a áaÓîdG á«∏ªY º«¶æJ ±ó¡H ,áµdÉªdG Oƒ©°S âjƒ°üàdG OÉªàYÉH ºµëdG »a Qƒ¨°T çhóM ∫ÉM á˘«˘Ñ˘W á˘æ˘é˘d ∞˘«˘∏˘µ˘Jh á˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ fh …ô˘˘°ùdG á°SQÉªªd √ó¡Y »dh hCG ∂∏ªdG á«∏gCG ΩóY ôjô≤àH ø˘˘e ''á˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g'' ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Jh .É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘eÉ˘˘ ¡˘ ˘e Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ∂∏˘ª˘dG ø˘e ø˘˘jQó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ∫ÉéfCG óMCGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ¢ù°SDƒe hCG ™fÉe º¡jód ¢ù«d øjòdG hCG ¬FÉæHCG øe ø«aƒàªdG »dhh ∂∏ªdG Éª¡æ«©j øjƒ°†Y ≈∏Y IhÓY ,¢Vôe »˘dh ø˘«˘«˘©˘J ≈˘dƒ˘à˘Jh É˘ª˘¡˘dÉ˘é˘fGC ø˘«˘ H ø˘˘e √ó˘˘¡˘ Y .ó¡©dG

∫É«àZG ádhÉë˘e ø˘e ƒ˘é˘æ˘j á˘«˘æ˘g QÉædG ¥ÓWE’ ¬Ñcƒe ¢Vô©J ôKEG :(RôàjhQ)- IõZ á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG á˘˘cô˘˘M ø˘˘e ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b ø˘«˘dƒ˘¡˘é˘e ø˘«˘ë˘∏˘°ùe ¿EG :¢SÉ˘ª˘M á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ≥aGôJ »˘à˘dG ø˘eC’G äÉ˘Ñ˘cô˘e ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG Gƒ˘ë˘à˘a π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Öcƒ˘˘e Ö°üj ºd á«æg øµd á©ªédG ¢ùeCG IõZ »a á«æg ¿EG :á˘«˘æ˘g Öà˘˘µ˘ e »˘˘a ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh .Aƒ˘˘°ùH »JCÉj ¬æµd ∫É«àZG ádhÉëe ¬fCG óÑj ºd Ωƒé¡dG πFÉ°üØdG ø«H äGôJƒàdG ójGõJ ó¡°ûj â«bƒJ »a øe ±hÉ˘î˘e äQÉ˘KCG ,á˘°ùaÉ˘æ˘à˘ª˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .á«∏gCG ÜôM ∫É©à°TG :Rô˘à˘jhô˘d á˘«˘æ˘g Öà˘µ˘e »˘a ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh »˘à˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG êQÉ˘Nh ô˘«˘î˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ'' ''.ºLÉ¡J ºd ¬JQÉ«°S .QÉædG ¥ÓWEG äó¡°T ÜÉ˘˘°UCG QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ¿CG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ô˘˘ cPh »àdGh ¢SÉªM ÉgOƒ≤J »àdG áWô°ûdG Iƒb äGQÉ«°S √ƒàd ≈¡àfG ób ¿Éc …òdG á«æg IQÉ«°S ∞∏N âfÉc :É¡«a ∫Éb »àdG á©ªédG IÓ°U áÑ£N AÉ≤dEG øe ¢ù«FôdG ÖfÉL øe äÉcôëJ …CG ¢†aô«°S ¬fEG .¬àeƒµM ∫õ©d ¢SÉÑY Oƒªëe 17

¿É```°†eQ á`«cÉ``°ùeEG Ω 5:05 QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¢U 4:23 ∑É`` ` ` ` ` ` `°ùeE’G

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

»µ∏ŸG ¿GƒjódG á≤aGƒÃh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH

ÚH á˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bEG GOƒHôHh É¨«àfCGh øjôëÑdG áµ∏‡

∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°T ‘ ÊÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G ´hô˘˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J :í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üdG ∑Óªà˘°S’G QGô˘b ø˘e á˘«˘µ˘∏˘e 83 OÉ©Ñ˘à˘°SGh ‹É˘Y á˘≤˘£˘æ˘e

ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y

kÉ«æªàe πjó©àdG ó˘©˘H π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ø˘Y ¢†jƒ˘©˘à˘dGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÒN ¬˘˘ «˘ ˘ a ÉŸ ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ø˘˘ ˘e .ÚæWGƒŸGh

‘ m ¢VGQCÉH kÉ«æ«Y É¡HÉë°UCG ¢†jƒ©J ºà«°S á∏é°ùe Oƒ©J äÉ«µ∏e 9 ∑Óªà°SG ºà«°S Éªc .á≤£æŸG ¢ùØf ÒZ äÉ«µ∏e 6 ¤EG áaÉ°VE’ÉH OGôaCG 7 ¤EG É¡JÉ«µ∏e Ö°ùM kGó≤f É¡æY ¢†jƒ©àdG ºà«°S »àdGh á∏é°ùe ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh .¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG äGAGô˘˘LE’G äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘JQGRh ¿CG ¬˘ë˘jô˘°üJ ΩÉ˘à˘N ‘ í˘dÉ˘˘°üdG ¿CG ≈˘∏˘Y É˘à˘°Uô˘M ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’Gh á˘˘YGQõ˘˘dGh ≥aGƒàj ÉÃh ±GôWC’G ™«ª÷ kÉ«°Vôe π◊G ¿ƒµj ≈∏Y ßaÉëj ÉÃh áª«µ◊G IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ™e Òaƒ˘˘Jh Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘eó˘˘N ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG øY ¿ÓYE’G ºà«°S ¬fCG kÉæ«Ñe .º¡d ºFÓŸG øµ°ùdG ÆÓ˘HEGh ´hô˘°ûŸG äÓ˘jó˘©˘à˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘dG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ∑Ó˘ª˘à˘°S’G Iô˘FGO ø˘e äGQGô˘≤˘ H »˘˘°VGQC’G ∑Ó˘˘e

á≤£æe ‘ áµ∏ªà°ùŸG »°VGQC’G ∑Óe ™e ídÉ°üdG πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG πM ≈∏Y πª©dÉH ºgóYh PEG ‹ÉY .¢Vôe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh âØµY óbh IÎØdG ‘ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉHh »˘°VGQC’G ™˘«˘ª˘L äÉ˘˘«˘ ©˘ °Vh á˘˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °VÉŸG .áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ áµ∏ªà°ùŸG ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°V á˘∏˘NGó˘dG äÉ˘«˘ µ˘ ∏ŸG Oó˘˘Y ¿É˘˘ch 117 â¨∏H ∑Óªà°S’G QGôb É¡fCÉ°ûH Qó°U »àdGh 83 OÉ©Ñà°SG ºà«°S ´hô°ûŸG πjó©J ó©H ¬fCGh ,á«µ∏e á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ«µ∏ŸG øe É¡ª¶©e á«µ∏e ∑Óªà°S’G QGôb ¿CGh ,É¡HÉë°UCG IRƒM ‘ ≈≤Ñà°S ÒZ äÉ«µ∏e çÓKh á∏é°ùe á«µ∏e 15 πª°û«°S

»˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘˘jRh ìô˘˘°U ∫É¨°TC’G IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉHh IQGRƒdG ¿CG ídÉ°üdG ¤EG äóªY »µ∏ŸG ¿GƒjódG øe á≤aGƒÃh ¿Éµ°SE’Gh ‹ÉY á≤£æe ∫Éª°T ‘ ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG πjó©J ‘ áµ∏ªà°ùŸG »°VGQC’G á«°†b πM øª°†j πµ°ûH ’EG äÉHƒ©°üdG πc ºZQh ¬fCG ídÉ°üdG ÚHh .á≤£æŸG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y kÉ°üjôM ¿Éc ™«ª÷G ¿CG kGÒÑc kGAõL Ωóî«°S …òdG º¡ŸG ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG á«µ∏ŸG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gCG ø˘e øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG .ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ´hô˘°ûŸG π˘˘jó˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh √ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ÒNC’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘ ©˘ ˘H ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G

GOƒHôHh É¨«àfCG áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM äQôb ÚH AGô˘Ø˘°ùdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bEG .2006 ôHƒàcCG 20 øe kGQÉÑàYG øjó∏ÑdG ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ‘ ¢ùeCG ¬©bh ∑Î°ûe ¿É«H ‘ AÉLh áeƒµM øY áHÉ«f ∑Qƒjƒ«æd »∏ÙG â«bƒàdÉH kÉMÉÑ°U Iô°ûY ·C’G iód øjôëÑdG áµ∏ªŸ ºFGódG ÜhóæŸG øjôëÑdG áµ∏‡ É¨«àfC’ ºFGódG ÜhóæŸG ™e Qƒ°üæŸG ≥«aƒJ ÒØ°ùdG IóëàŸG ¿ƒ˘˘L ÒØ˘˘°ùdG ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ió˘˘d GOƒ˘˘Hô˘˘ Hh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘eÉ˘˘bEG ¿EG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Qô˘˘ b å«˘˘ M .»˘˘ °TBG ΩÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jh õjõ©J ‘ ácÎ°ûŸG áÑZôdG øe kÉbÓ£fG »JCÉj á«°SÉeƒ∏HódG ∞˘∏˘àﬂ ‘ »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘bGó˘˘°üdG äÉ˘˘bÓ˘˘Y ¢Uô◊Gh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G äGP ä’ÉÛG ΩGÎM’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æÑŸG äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh á«ªæJ ≈∏Y ,øjó∏ÑdG Óµd á«ª«∏bE’G áeÓ°ùdGh IOÉ«°ùdG ¿Éª°Vh ∫OÉÑàŸG .‹hódG ¿ƒfÉ≤dGh IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e ÇOÉÑŸ kÉ≤ahh

»ŸÉ©dG ¢Só≤dG Ωƒj ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿ƒLôîj äÉÄŸG

IÒ°ùŸG ‘ á«FÉ°ùædG ácQÉ°ûŸG øe ÖfÉL

»ŸÉ˘˘©˘ dG z¢Só˘˘≤˘ dG Ωƒ˘˘j{ IÒ°ùe ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘ °ûj Úæ˘˘ WGƒŸG äÉ˘˘ Ä˘ ˘e :∫’ódG õjõY -¢ùHÉæ°ùdG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

zGô˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y{ `d á˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ °T á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùeCG ¢Só≤dG Ωƒj áÑ°SÉæÃ zËó≤dG OÓÑdG{ ‘ ôªY …Qƒ°ùdG ôYÉ°û∏d ájô©°T Iô≤ah ,''á«°†≤dG á«°SÉ«°ùdG √óFÉ°üb øe kGOóY É¡«a ≈≤dCG GôØdG Gòc'' Ió«°üb πãe Qƒ¡ª÷G ¬©e ÉgOOQ »àdG ≥˘˘aGQh .''É˘ MÉ˘˘sHPh kÉ˘ æ˘ «˘ µ˘ °S t»˘ Hô˘˘ ©˘ dG oΩó˘˘ dG QÉ˘˘ °U ¬˘«˘a âcQÉ˘°T á˘«˘æ˘a äÉ˘Mƒ˘∏˘d ¢Vô˘˘©˘ e á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG .á«eÓ°SE’G ¿ƒæØ∏d »æ«°ù◊G º°SôŸG á«©ªL

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{ Ωƒj ¿ÉLô¡e ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe nº«blCG Ëó˘˘ ≤˘ dG OÓ˘˘ Ñ˘ dG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ »ŸÉ˘˘ ©˘ dG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG IóY äGô≤a ≈∏Y Óªà°ûe âa’ mQƒ°†ëH õ«“h »¡æj lôéM'' ¿Gƒæ©H »∏«ã“ ó¡°ûe É¡æ«H øe

(á©ª÷G) ¢ùeCG ô¡X »ŸÉ©dG ¢Só≤dG Ωƒ«d ájõcôŸG áæé∏dG âª¶f ™ª› Üôb ™ªéàdG õcôe øe äCGóH Ió°TÉM IÒ°ùe ∞°üfh áYÉ°S IóŸh Ú«æjôëÑdG øe äÉÄŸG ácQÉ°ûÃ áfGódG ™ª› ¤EG â∏°Uhh øjôëÑdG â©aoQ ,øjódG ∫ÉLQ øe áYƒª› º¡eó≤àj Ú°ùæ÷G øe Úª«≤ŸGh QÉKB’ á«ë«°VƒJ Qƒ°Uh ,¬∏dG ÜõM ΩÓYCGh øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÓYCG É¡dÓN .»∏«FGô°SE’G º∏©dG ¥ôMG Éªæ«H ,¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ∫ÓN QÉeódG Ωƒj'' ¿CG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ ájõcôŸG áæé∏dG âë°VhCGh πc øe ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T øe á©ªL ôNBG ‘ »JCÉj …òdG »ŸÉ©dG ¢Só≤dG Oƒª°üH ¿ÉæÑd ‘ ≥≤– …òdG QÉ°üàf’G ó©H ΩÉ©dG Gòg ‘ »JCÉj ,ΩÉY É¡à°SQÉe »àdG IOÉHE’Gh ≥jƒ£àdG ÜôM ¬Lh ‘ ¬∏dG ÜõM øe øjógÉÛG ¢Só≤dG Ωƒj iôcP'' ¿CG ¤EG káàa’ ,''á«µjôeC’Gh á«fƒ«¡°üdG Üô◊G ádBG ¬˘˘°û£˘˘H ‘ iOÉ“h Ohó◊G π˘˘c RhÉŒ ó˘˘b Êƒ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°üdG hó˘˘ ©˘ ˘dGh »˘˘ JCÉ˘ ˘J ,ájô°ûÑdG ≥M ‘ É¡d ôØ¨j ’ »àdG ºFGô÷G ™¶aCG ÜÉµJQG ‘ ¬fGhóYh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG á˘jÉ˘YQh á˘«˘Hô˘¨˘dG ∫hó˘˘dG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e π˘˘X ‘ ¬˘˘∏˘ c Gò˘˘gh .''á«µjôeC’G Êƒ«¡°üdG hó©dG ôWÉﬂh »JCÉJ ¢Só≤dG Ωƒj iôcP ¿EG'' :â©HÉJh øe »Yóà°ùj Ée Gògh ,πµc »Hô©dGh »eÓ°SE’G Ò°üŸG Oó¡J »µjôeC’Gh ¢Só≤dG Ωƒj AÉ«MEG ∫ÓN øe IóMƒe áØbh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ,kÉ«°SÉ«°Sh kÉjƒæ©eh kÉjOÉe á∏°SÉÑdG ¬à°VÉØàfGh »æ«£«°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYOh áYhô°ûŸG ¬bƒ≤M ´ÉLÎ°SG ≈àM Êƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G ¬Lh ‘ ±ƒbƒ∏d áehÉ≤ŸG ºYOh ∞jô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh á∏≤à°ùŸG ¬àdhO ´ÉLÎ°SGh .''ôeóŸG ó∏ÑdG AÉæH IOÉYE’ ¿ÉæÑd ‘ á«eÓ°SE’G ádÉ°SQ π°Sôj ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe øjôëÑdG Ö©°T ¿CG áæé∏dG äócCGh ájCG ó°V ó«H Gój ∞≤j ¬fCG ó«©ÑdGh Öjô≤dGh ¬∏c ⁄É©dG ¤EG áë°VGh ™˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ´hô˘°ûe kÉ˘eÉ˘J kÉ˘°†aQ ¢†aô˘jh ,Üƒ˘©˘°ûdG ∫É˘˘Ø˘ ¨˘ à˘ °S’ á˘˘dhÉﬁ ¿CGh ,Ö°UÉ¨dG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ´ƒf …CG øe äÉbÓY ájCG áeÉbEGh ,¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ øjógÉÛG IƒNC’G ™e ∞≤jh »M øjôëÑdG Ö©°T .ÈcC’G ¿É˘£˘«˘°û∏˘d ¬˘°VQCG ≈˘∏˘Y á˘jô˘µ˘°ùY ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ d ó˘˘LGƒ˘˘J …CG ¢†aô˘˘jh ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG á˘©˘WÉ˘≤˘e Öà˘µ˘e π˘«˘©˘Ø˘J IOÉ˘YEÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG âÑ˘˘dÉ˘˘Wh .™FÉ°†ÑdG √òg ¢†aôj ó∏ÑdG Gòg Ö©°T ¿CG QÉÑàYÉH ,á«∏«FGô°SE’G

Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ

IÒ°ùŸG øe ÖfÉL

∫É``````````````«àM’G .∂dP ¬HÉ°T Ée hCG áHGôb hCG áæ¡e hCG áØ«Xh ÒZ hCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ æ˘ e QÉ˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ ±ô˘˘ °üà˘˘ dG -ê :¬«a ±ô°üàdG ≥M ¬d ¢ù«dh ÊÉé∏d ∑ƒ∏‡ ‘ ÊÉ÷G ±ô˘˘ °üà˘˘ j ¿CG É˘˘ gô˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘d •Î°ûjh ±ô°üJ hCG á«µ∏e ≥M ¬d ¿ƒµj ’ …òdG QÉ≤©dG kÉ≤M A»°ûdG ≈∏Y ÖJÎj ¿CG ¬fCÉ°T ‘ ÉÃ ¬«a hCG ø˘˘gô˘˘dGh ™˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘c kÉ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ J hCG kÉ˘ «˘ ∏˘ °UCG kÉ˘ «˘ æ˘ «˘ Y ≥˘˘ M ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ H hCG ¢Vƒ˘˘ ©˘ H á˘˘ Ñ˘ ¡˘ dG hCG á˘˘ °†jÉ˘˘ ≤ŸG .´ÉØàfG hCG ¥ÉØJQG :áYhô°ûŸG ÒZ áé«àædG -2 ∑ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ¿CÉ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿CG Ú©˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ‘ kÓãªàe ÊÉ÷G ¬H Ωƒ≤j …òdG »eGôLE’G ÒZ áé«àf ¤EG …ODƒj ¿CG á«dÉ«àM’G ¥ô£dG hCG ∫ƒ≤æe ∫Ée ≈∏Y AÓ«à°S’G »g áYhô°ûe hCG ¬FÉ¨dEG ¤EG hCG óæ°ùdG Gòg ™«bƒJ ¤EG hCG óæ°S Ò¨dG ∫Ée ≈∏Y AÓ«à°S’Gh ¬∏jó©J hCG ¬aÓJEG …CG º«∏°ùàdÉH ºàj ¿CG Ö∏£àj áÁô÷G √òg ‘ .¬«∏Y »æÛG É°VôH :á«ÑÑ°ùdG á£HGôdG -3 π˘˘ °üM ó˘˘ b º˘˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j É˘˘¡˘ «˘ dEG CÉ÷ »˘˘à˘ dG ¢ù«˘˘dó˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H ób ¬«∏Y »æÛG ¿ƒµj ¿CG »æ©j Gògh ÊÉ÷G .¬dÉe ¬d º∏°ùa ÊÉ÷G ∫É«àMG ‘ ´óîfG :…ƒæ©ŸG øcôdG ø˘˘cô˘˘dG ò˘˘î˘à˘j á˘˘jó˘˘ª˘ Y áÁô˘˘L ∫É˘˘«˘ à˘ M’G πãªàjh »FÉæ÷G ó°ü≤dG IQƒ°U É¡«a …ƒæ©ŸG ¿CÉH ÊÉ÷G º∏Y :øjô°üæY ‘ ó°ü≤dG Gòg ó≤à©j ¿Éc GPEÉa ,áHPÉc ájOÉŸG ¬dÉ©aCGh ¬dGƒbCG ¤EG ¬à«f ±ô°üæJ ¿CGh ,áÁôL Óa É¡àë°üH .¬ª∏°ùJ …òdG ∫ƒ≤æŸG ∂∏“ :∫É«àM’G áÁô÷ IQô≤ŸG äÉHƒ≤©dG ¤hC’G Iô≤ØdG ‘ »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¢üf ¢ùÑ◊G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y (391) IOÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘JQƒ˘˘ ˘°U ‘ ∫É˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘M’G áÁô÷ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG ‘ ¢üf É˘˘ª˘ c á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG πﬁ ¿É˘˘ ˘ ˘c GPEG :»˘˘ ˘ ˘JB’G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JGP IOÉŸG ió˘˘ ˘M’E hCG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d kGó˘˘ ˘æ˘ ˘ °S hCG k’É˘˘ ˘e áÁô÷G óY ,107 IOÉŸG ‘ ÉgôcP OQh »àdG äÉ¡÷G áHƒ≤Y áØYÉ°†e ” …CG kGOó°ûe kÉaôX ∂dP É¡fC’ á≤HÉ°ùdG ádÉ◊G äôaGƒJ Ée GPEG ¢ùÑ◊G ´hô°ûdG ¢üîj Éª«a ÉeCG .kGOó°ûe kÉaôX ó©J ∞˘˘ °üæ˘˘ ˘H ÖbÉ˘˘ ˘©˘ ˘j ÊÉ÷G ¿EÉ˘ ˘a ∫É˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘M’G ‘ .áeÉàdG áÁôé∏d IQô≤ŸG áHƒ≤©dG

ò˘˘æ˘e á˘˘«˘©˘ °Vƒ˘˘dGh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG π˘˘c …ó©àdG Èà©J á«fÉ°ùfE’G ¤hC’G Qƒ°ü©dG ájGóH IQƒ°U ÈcCG ƒg ∫É«àM’Gh ,áÁôL ∫ÉŸG ≈∏Y å«M ,Iôµæà°ùe á≤jô£H ∫ÉŸG ≈∏Y ó©J É¡«a ¢ùØædGh π≤©∏d ´GóÿG ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG Ωƒ≤J É¡fEG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ H áÁô÷G √ò˘˘g äQƒ˘˘£˘ J ó˘˘bh É«LƒdƒæµàdG IÉæ÷G ôî°S å«M ,á«LƒdƒæµàdG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ «˘ à˘ M’G ¥ô˘˘ £˘ dG çGó˘˘ ë˘ à˘ °SG ‘ Ø˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ´ô˘˘ °ûŸG è˘˘ dÉ˘˘ Y ó˘˘ bh ,º˘˘ gÉ˘˘ jÉ˘˘ ë˘ °V OÉ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘°U’ äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ áÁô÷G √òg »æjôëÑdG »˘˘ à˘ dGh (391) IOÉŸÉ˘˘ H ¬˘˘ æ˘ ˘e ¢UÉÿG º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG ¤EG π°UƒJ øe øé°ùdÉH ÖbÉ©j'' ≈∏Y ¢üæJ ¤EG hCG óæ°S hCG ∫ƒ≤æe ∫Ée ≈∏Y AÓ«à°S’G hCG ¬˘˘ aÓ˘˘ JGE hCG ¬˘˘ FÉ˘˘ ¨˘ ˘dGE hCG ó˘˘ æ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J hCG á«dÉ«àMG á≤jô£H áfÉ©à°S’ÉH ∂dPh ,¬∏jó©J hCG ,áë«ë°U ÒZ áØ°U hCG ,ÜPÉc º°SG PÉîJÉH ,¬d ∑ƒ∏‡ ÒZ ∫ƒ≤æe hCG QÉ≤Y ‘ ±ô°üàdÉH .¬«a ±ô°üàdG ≥M ¬d ¢ù«dh kGóæ°S hCG k’Ée áÁô÷G πﬁ ¿Éc GPEGh ‘ ÉgôcP OQh »àdG äÉ¡÷G ióME’ hCG ádhó∏d .kGOó°ûe kÉaôX ∂dP óoY (107) IOÉŸG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘H ´hô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ÖbÉ˘˘©˘ jh áÁô˘˘L ‘ ô˘˘aGƒ˘˘à˘Jh á˘˘eÉ˘˘à˘dG áÁô˘˘é˘ ∏˘ d IQô˘˘≤ŸG áÁôL …CG É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG ¿ÉcQC’G ∫É«àM’G :‹ÉàdÉc »gh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ iôNCG :…OÉŸG øcôdGÉ˘˘ ˘gOQhCG ó˘˘ ˘bh :»˘˘ ˘eGô˘˘ ˘LE’G ∑ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG -1 :»gh ¢Uô◊G π«Ñ°S ≈∏Y »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ÜòµdG »gh :á«dÉ«àMG ¥ôW ∫Éª©à°SG -CG ájOÉe ∫É©aCG hCG ,á«LQÉN ™FÉbƒH Üƒë°üŸG »æÛG iód OÉ≤àY’G ó«dƒJ É¡fCÉ°T øe ¿ƒµj ¤EG ¬˘˘ ©˘ aó˘˘ j ÉÃ Üò˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ g ¥ó˘˘ °üH ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ,kGQÉ«àNGh á«YGƒW ¬ª«∏°ùJ ¬æe OGôj Ée º«∏°ùJ É‰EGh ,»Øµj ’ √óMh ÜòµdG ¿CG »æ©j Gògh »˘˘ Mƒ˘˘ J á˘˘ «˘ LQÉ˘˘ N ô˘˘ gÉ˘˘ ¶Ã ¿Î≤˘˘ j ¿CG Ú©˘˘ à˘ ˘j .ÊÉ÷G ∫GƒbCG hCG äGAÉYOG ¥ó°üH ÒZ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U hCG ÜPÉ˘˘ ˘c º˘˘ ˘°SG PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ JG -Ü kÉ˘ª˘°SG ¢üî˘˘°T PÉ˘˘î˘JG ¬˘˘H ó˘˘°ü≤˘˘jh :á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U º°S’G Gòg ¿ÉcCG AGƒ°S »≤«≤◊G ¬ª°SG ÒZ .kÉ«FõL hCG kÉ«∏c ¿ÉcCG AGƒ°Sh kÉ«dÉ«N ΩCG kÉ«≤«≤M ÜPÉµdG º°S’G ôaGƒàd ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »Øµj PEG ÉeCG ,¬Ñ≤d ÒZ á∏FÉY Ö≤d ¢üî°ûdG πëàæj ¿CG hCG Ö≤d ∫ÉëàfG »¡a áë«ë°üdG ÒZ áØ°üdG

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

.. ¢ùLGƒg

AÉªàf’G ±ô°T ,(π°UC’G ÊÉÁ) π«ªLÉH ÈæY Ú°ùM óªMCG ÇQÉ≤dG ádÉ°SQ ô°ûf ≈∏Y ,»æ©é°T á«f øY É¡«a í°üØj »àdG IÒNC’G ¬à∏ªL ,ôYÉ°ûª∏d ¢TóN øeh πdR øe É¡H Ée ºZQ ™ªàÛG ∑GôM øe Aõéc ¢ù«æéàdGh Ú°ùæéàª∏d ô¶ædÉH AóÑdG IQhô°V »g ,áë«ë°U ôjôëàdG á°SÉFQ ΩÉeCG ,ádÉ°SôdG ô°ûf øY â©aGO óbh ,(¬ªà°T ¢ù«dh ¬JQhÉfi …CG) ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘àfi ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°VGÎYG ó˘˘MGh Ωƒ˘˘«˘ d É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘ã˘ dG Aõ÷G äCÉ˘ LQCG »˘˘ à˘ dG .…ô¶f á¡Lƒd IQƒµ°ûe Ö«éà°ùJ ∫hÉëj »àdG áMÉª°ùdÉH ¿ƒµj ¿CG ,ËôµdG ÇQÉ≤dG øe Ö∏WCG ,Ωó≤J Ée ≈∏Y AÉæH -1 ∫ƒ°UCG øe Ú«æjôëÑdG ≥ëH ìób øe ¬àdÉ°SQ ‘ AÉL Ée ¢†aQ Éæe πÑ≤jh ,É¡H ÉæeGõdEG RƒŒ ’ äÉª«ª©J øe ∂dP ¤EG Éeh ÚjƒØ°üdG πãe ±É°UhCÉH º¡°†©H »eQh á«fGôjEG ∫ƒ°UC’G …hP øe Ú«æjôëÑdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ áÄa …CG ≥ëH GC õéàj ’ AõL GƒëÑ°UCGh ™ªàÛG Gòg ‘ Ghô¡°üfG ób º¡ÑgGòe ∞∏àîÃ á«fGôjE’G ÇQÉ≤∏d ócDhGC øjòdG ,øª«dG πgCG ÉæJƒNCG ¬æe øµªàj ⁄ Ée ∞°SC’G ™e Gògh ,¬àª◊ øe ÜÉÑ°SCÉH º¡àdõY øe ºZôdÉH ,Qƒ°üàj Éªc â°ù«d ,º¡dÉ«M ÉfôYÉ°ûe ¿CG ,ËôµdG »°VÉŸG ‘ Iõ¡LC’G √òg √ÉŒ ¢SÉæ∏d ÉÃ ,øeC’G Iõ¡LCÉH ¢SÉædG »Yh ‘ º¡WÉÑJQG »æª«dG ¿É°ùfEÓd Éfô¶f ÉŸÉW ÉæfEG kGóHCG á∏eÉÛG π«Ñb øe ¢ù«dh ,á°UÉN á«°SÉ°ùM øe äÉ©ªàÛG á«ÑdÉZ âKƒ∏J Éªc ,çƒ∏àJ ⁄ ,ôµH ájôFÉ°ûY ` ájhóH á«HôY Iô£a ÖMÉ°üc Gƒ˘˘µ˘à˘MGh ø˘˘é˘°ùdG Gƒ˘˘∏˘NO ø˘˘jò˘˘dG ,kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ø˘˘ª˘«˘dG π˘˘gCG ø˘˘Y Gò˘˘g ±ô˘˘©˘ jh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈∏Y á∏«°UC’G º¡Jô£a ¿É«MB’G øe Òãc ‘ Ö∏¨àJ øjòdG ,Ú«æª«dG øe º¡«fÉé°ùH ,¢SÉædG áeÉY »Yh øY ∞°SC’G ™e Ió«©H â∏X äÉØ°üdG òg øµd ,á«ª°SôdG º¡eÉ¡e .iôNCG á«dÉL …CG øe ÌcCG Éææ«H Gƒ°TÉY øjòdG A’Dƒg ádõY ÖÑ°ùH ≥∏©àJ ,IôHÉY äGQÉ°TEG ¢†©H ƒg ,»JÉHÉàc ‘ ËôµdG ÇQÉ≤dGQÉãà°SG Ée ¿Éc GPEG - 2 ‘ ôcPCÉ°S hCG âÑàcÉe πc ‘ äôcPCG ⁄ »æfCG ìÉ°†jEG »æ«æ©«a ,Ú°ùæéàŸGh ¢ù«æéàdÉH GhAÉL »àdG º¡dƒ°UCG áeGôc øe hCG ,¢UÉî°TC’G áeGôc øe ∫ÉæJ IQÉ°TEG …CG πÑ≤à°ùŸG ¿ÓYE’G ‘ Éæ≤M IQOÉ°üe Ωó©d ¿hô≤e kÉ©ÑW Gòg øµd ,kGOƒæghCG kÉ°Tƒ∏H hCG kÉHôY É¡æe √QÉÑàYÉH ,ßØ–h ¢†°†e ≈∏Y ¬H ∫ƒÑ≤dG ¿ÓYEG πbC’G ‘ hCG ¢ù«æéàdG ¢†aQ øY …òdG ,(»WGô≤ÁódG »°SÉ«°ùdG ´GõædG) πb hCG »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G äÉ«YGóJ øe kGóMGh É¡∏ÑbCG ,IAƒ°S ¢ù«æéàdG ¿CG …óæYh ,ÇhÉ°ùŸG øe ôL Éª∏ãe ø°SÉÙG øe Éæ«∏Y ôL »æµd ,IôFÉL hCG áÄWÉN ÉgGQCG IÒãc ÚfGƒb êôN øe πÑbCG Ée π«Ñb øe ¢†°†e ≈∏Y kÉµ∏e A’ƒdÉH É¡d øjOCG á«Yô°T á£∏°Sh »°SÉ«°S ΩÉ¶f øY IQOÉ°U É¡Ø°UƒH ,É¡H ΩõàdCG .±ÓàNG hCG ≥aGƒJ øe á£∏°ùdG √òg ™e Éæd ÉÃ ,á£∏°Sh kÉª∏Yh á˘˘ Ø˘ °U ø˘˘ µ˘ J É˘˘ ª˘ ¡˘ e ,¢VQC’G √ò˘˘ ¡˘ d ÚÑ˘˘ °ùà˘˘ æŸG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ∏˘ b ÒZ ΩÉ˘˘ eCG ∫GRÉ˘˘ e - 3 á«–hCG á£∏°ùdG º°SÉH ±Éà¡dG Oô› øe Ìc ™°ShCG ¿ƒH ,É¡d A’ƒdG ÚHh ,ÜÉ°ùàfÓdG »æX ‘ ™ªà› …CÉa ,ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe øe ¬HÉ°T Ée hCG …QÉŒ ™ª› áeÉbEGhCG ,º∏©dG Gƒé∏j ¿CG ºgÒZh ,øª«dG πgCG øe ÉæJƒNE’h ,ácÎ°ûe IôcGP Ò¨H ¬àª◊ …ƒà°ùJ’ øµd ,áægGôdG kÉæYÉ°VhCG ‘ ìÉàe ÒZ ∞°SCÓd ôeCG ƒgh ,kÉæ°ùM kÉLƒdh ,IôcGòdG √òg ôaÉæàdG ÈY ºàj ¿CG øµÁ ,í«ë°üdG êƒdƒdG ¿CG GhQƒ°üàj ’CG ,πbC’G ≈∏Y A’Dƒg ¿ÉµeEÉH ¬æe ,ÜôbCG π«ªLÉH ñC’G É¡æe Qòëj »àdG áª«à°ûdG ¤EG Gò¡a ,áÄa ≈∏Y áÄa AGó©à°S’ øe Òãc ≈∏Y Oƒ≤ØŸG ÉæYÉªLCG ∑GQóà°S’ ,¬LÉàëf …òdG »HÉéjE’G ôaÉæàdG ¤EG ,á«fGôjE’G ∫ƒ°UC’G …hP øe ¢ù«d Oó¡ŸG ,»Hhô©dG ÉfDhÉªàfG ,ÉgôNBG ¢ù«d »àdG âHGƒãdG å«M É¡H ¿ƒ∏Môjh , ÖgGòŸG ∞∏àfl øe øjódG ábÉf ¿ƒÑcôj ,ìÉëbCG ÜôY øe É‰EGh !∫É«ÿG º¡H í£°ûj Bin-swar@hotmail.com

Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G »ë°TÎŸ z á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG

QGƒ°S π«≤Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG

≈£°SƒdG á¶aÉÙG

á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

¥ôÙG á¶aÉﬁ

{ áWQÉN áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ

¤hC’G IôFGódG

á«fÉãdG IôFGódG

¤hC’G IôFGódG

Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T ódÉN º°SÉb ídÉ°U óªfi OÉÑY »ª«©ædG óªfi óªfi ÜÉjP

óªﬁ ®ƒØﬁ ø°ùM ¢SÉÑY

…ƒ∏©dG ô°UÉf óªMCG ó«°S Ö«Ñ°T »∏Y óªﬁ π°ü«a

…RÉª¡£dG ≈°Sƒe óªﬁ ¿Éª∏°S óªﬁ ¿Éª∏°S áªWÉa

º°SÉb óªﬁ óªMCG ∫óæLƒH ¿Éª∏°S »eÉ°S …ô°ShódG …RÉZ ï«°ûdG ¬W ¥QÉW áLÉÿG õjõ©dG óÑY

á«fÉãdG IôFGódG

…Î°ùdG óªﬁ Qƒ°üæe ∫OÉY ô°UÉf Ú°ù◊G óÑY óªMCG

áãdÉãdG IôFGódG

º«gGôHEG õjõ©dG óÑY »æ¨dG óÑY

»µjÉ◊G »∏Y ôØ©L

áãdÉãdG IôFGódG

á©HGôdG IôFGódG

áãdÉãdG IôFGódG

»µdÉŸG ∫Óg óªﬁ ¿ÉfóY ô£jƒ°T º«gGôHEG ∞°Sƒj

êÉéY í«∏a ï«àa ∫Éªc ó°Tôe ídÉ°U óªﬁ óªMCG óªMC’G íjôa »∏Y ìÓaƒH ∫BG óªﬁ ódÉN

…ô°ShódG ó¡a ∞°Sƒj »∏Y …ô°ShódG º°SÉL óªMCG π«∏N º°SÉL ôHÉL º°SÉL

´GõgƒH óªﬁ º«gGôHEG ±hôb ¬∏dG óÑY ó«©°S IõªM ÖLQ øH ø°ùM óªﬁ º°SÉL

Ú°ùM ∞°Sƒj Ú°ùM ∞°Sƒj ø°ùM ÖMÉ°üdG óÑY »ª¡a

IOÉªM ídÉ°U º°SÉL óªﬁ ÜÉ°ü≤dG ó°TGQ º«gGôHEG ó°TGQ óªMCG ¥GRôdG óÑY óªMCG QOƒ÷G ∞°Sƒj óªMCG Ú°ùM óªﬁ ÈcCG ó«ÛG óÑY »YÉæŸG »∏Y ≈°ù«Y ôª©e

á©HGôdG IôFGódG

á°ùeÉÿG IôFGódG

á°SOÉ°ùdG IôFGódG

¿ÉeCG ¿óe »∏Y »°VQ Ú°ùM ø°ù◊G óÑY »∏Y

»Ñ©µdG óªfi óªMCG ódÉN ∞°Sƒj ¿Éª∏°S »∏Y óªfi ¬∏dG óÑY Qƒ°TÉY ∫ÉªL ¿Éª∏°S »∏Y ó©°S ∫Éªc ¢Sôég ∞°Sƒj óªfi º°SÉL

á°SOÉ°ùdG IôFGódG

á°ùeÉÿG IôFGódG

Ö«ÑM óªMCG ∞°Sƒj ø°ùM ø°ùﬁ »∏Y ó«ªM óªMCG ∞°Sƒj ¢SÉÑY ø°ùM óªﬁ

ø°ùM º°SÉL á«£Y ø°ùM º°TÉg ôØ©L óªﬁ ó«°ùdG

á©HÉ°ùdG IôFGódG

á°SOÉ°ùdG IôFGódG

…ô°ShódG óªﬁ ó°TGQ ìÉÑ°U ¢ùjôdG º«gGôHEG ¬∏dG óÑY

ó«æ÷G óªMCG ó°TGQ ∫ÉªL »ª«©ædG ø°ùM ¿ÉfóY

…óæ¡ŸG º«gGôHEG π«∏N »∏Y

…ô°ShódG ó¡a ¢SQÉa ∞°Sƒj …ô°ShódG ∞°Sƒj ≈°ù«Y

á©HGôdG IôFGódG

á°SOÉ°ùdG IôFGódG

á°ùeÉÿG IôFGódG

»eÉæŸG »∏Y óÑY óªﬁ

…Qƒ°üæŸG ó«©°S ô°UÉf »ë«eôdG ¬∏dG óÑY á©ªL Úæ«YƒÑdG ¢ù«ªN óªﬁ

á©HÉ°ùdG IôFGódG

ø°ù◊G óªﬁ øªMôdG óÑY ∞jó°U äƒbÉj ¢ùjQOEG »∏Y

™«HQ ø°ù◊G óÑY ∞°Sƒj πæjR øjóHÉ©dG øjR Ú°SÉj

á«fÉãdG IôFGódG

ÖLQ øH ø°ùM »≤J …ôjõ÷G OÓ«e ó«› áãdÉãdG IôFGódG

ΩÉªàdG ôØ©L OGƒL

á°ùeÉÿG IôFGódG

á©HGôdG IôFGódG

»WÉHôŸG õjõ©dG óÑY …RÉZ

∞jôW º«gGôHEG …ôîa

á°SOÉ°ùdG IôFGódG

áæeÉãdG IôFGódG

á©HÉ°ùdG IôFGódG

∑hÈŸG »∏Y óªMCG ó°TGQ

¢Sôég º°SÉL ¬∏dG óÑY ó«dh

ø°ùM »∏Y óÑY Ö«ÑM π«Ñf Ú°ùM ¿GhóY ¿Éª∏°S ô°UÉf ø°ùM ¬∏dG óÑY »∏Y …õæ©dG ∞∏N OƒÑY í∏°üe

ôª«ﬂ º«gGôHEG »∏Y ∑QÉÑe ΩOÉN ¬∏dG óÑY Òª°S

OÉªM »∏Y óªMCG »∏Y …ƒ∏©dG ¥OÉ°U ∫OÉY ó«°ùdG

á©°SÉàdG IôFGódG

ÜÉ£M ¬∏dG óÑY ¥GRôdG óÑY

áæeÉãdG IôFGódG

á©°SÉàdG IôFGódG

π«YÉª°SEG ó«ªM ∫OÉY

¿GOôØdG ø°ùM óªﬁ ¢SÉÑY ¿GOôØdG º«gGôHEG Ú°ùM á˘jOCÉ˘à˘H ‹É˘gCÓ˘d ìÉ˘ª˘°ù∏˘d ¢ù∏ÛG ÜÉ˘£˘N ≈˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG á¶aÉﬁ ¿CG ¤EG Éàa’ .á©∏≤dG πNGO ô£ØdG ó«Y IÓ°U Éª¡fhÉ©J GhóHCG …ÒÿG πª©∏d OGôY ¥hóæ°Uh ¥qôÙG IÓ°üd OGó©à°SÓ˘d á˘eRÓ˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG ‘ Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ¤EG ô˘µ˘°ûdÉ˘H á˘∏˘≤ŸG Ωó˘≤˘J É˘ª˘c .ó˘«˘©˘ dG É¡à≤aGƒe ≈∏Y áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d IÓ°U AGOC’ á©∏≤∏d á«∏NGódG áMÉ°ùdG ΩGóîà°SÉH ìÉª°ù∏d ±É˘bhC’G ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¤EG ô˘µ˘°ûdÉ˘H Ωó˘≤˘J É˘ª˘c ,ó˘˘«˘ ©˘ dG ≈˘∏˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ æ˘ °ùdG á«FÉHô¡˘µ˘dG äÓ˘«˘°Uƒ˘à˘dÉ˘H ≈˘∏˘°üŸG ó˘jhõ˘J ‘ ¬˘Jó˘YÉ˘°ùe .äƒ°üdG äGÈµeh á∏≤ŸG »∏Y

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôq ÙG »∏Y ¥qôÙG …ó∏H ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ∫Éb ìÉÑ°U OGôY á©∏b áMÉ°S ‘ ΩÉ≤à°S ó«©dG IÓ°U ¿EG á∏≤ŸG GƒfÉc ‹ÉgC’G ¿CG Éë°Vƒe ,∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ΩÉjCG ∫hCG IÓ˘°U AGOC’ á˘«˘LQÉÿG á˘©˘∏˘≤˘dG á˘MÉ˘°S ø˘e ¿hó˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj QÉª°†e ò«Øæàd AÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG ÖÑ°ùH ¬fCG ’EG ,É¡«a ó«©dG ¥qôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¤EG É˘˘MÎ≤˘˘e á˘˘∏˘ ≤ŸG Ωó˘˘ b ,OGô˘˘ Y ¿CG ¤EG GÒ°ûe .á©∏≤∏d á«∏NGódG áMÉ°ùdG øe IOÉØà°SÓd ΩÓYE’G IQGRh ¤EG É«ª°SQ ÉHÉ£N ™aQ ób √QhóH ¢ù∏ÛG â≤aGhh ,á«∏NGódG áMÉ°ùdG ∂∏J ∫Ó¨à°SG ≈∏Y á≤aGƒª∏d

ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG IÓ˘˘ ˘ ˘°U ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á«∏˘NGó˘dG á˘MÉ˘°ùdG OGô˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘d

4 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

elections@alwatannews.net

äÉHÉîàf’G »ë°Tôe π«é°ùJ øe ÖfÉL

:IÒæe áî«°ûdG

ájó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘eO »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ j ’ á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dGh âjƒ˘°üà˘dG äÉ˘YÉ˘°S ó˘«˘Mƒ˘J Iô˘˘jó˘˘e âdÉ˘˘ b ÜÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G IQGOEG IôFGóH AÉàØà°S’Gh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IÒæ˘˘ e á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y âæ˘˘H è˘˘eO ¿EG :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N …óYƒe äÉHÉîàf’G á«HÉ«ædGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J »˘˘æ˘ ©˘ j ’ .âjƒ°üàdG äÉYÉ°S ¿CÉ˘ ˘ ˘H :âdÉ˘˘ ˘ bh ‘ âjƒ°üàdG IÎa äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Ωƒ˘˘ j áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY âæH IÒæe áî«°ûdG ¢ùeÉÿG ‘ IQô≤ŸG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dGh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe …CG ,äÉYÉ°S 10 ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒµ«°S ÚM ‘ .kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈àMh kÉMÉÑ°U 12 IóŸ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Ωƒ˘«˘dG ¢ùØ˘f ‘ âjƒ˘°üà˘˘dG ≈˘à˘Mh kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e kGó˘˘jó–h ,á˘˘YÉ˘˘°S .kAÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG

¤hCG{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÎŸG zÒ°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y{ z¥ôq ÙG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Öë˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘j QOÉ˘˘°üe äô˘˘ cP `d á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ e ¿CG ''ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG'' ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÎŸG ¤hC’G Iô˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ dG ¥ôq ÙG á˘¶˘aÉ˘˘ëÃ ó˘b Ò°TÉ˘˘Y ó˘˘ª˘ MCG ¤EG kÉÑ∏W ¢ùeCG Ωsób á«aGô°TE’G áæ˘é˘∏˘dG ¥qôÙG á˘¶˘aÉ˘˘ëÃ ¬˘à˘ «˘ f ¬˘˘«˘ a í˘˘°VhCG ø˘˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùf’G ó©≤e ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Iô˘FGó˘dG .πÑ≤ŸG »HÉ«ædG Ò°TÉY óªMCG ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S ∂dò˘˘Hh ¥qôÙG á¶aÉÙ ¤hC’G IôFGódG ó©≤e ≈∏Y á°ùaÉæŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ÚH Iô°üëæe ,QÉ«°S ≈°ù«Y í°TÎŸGh ,IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG í°TÎŸG .»eó› ≈«ëj í°TÎŸGh ,¿Gôª©dG π«Ñf í°TÎŸGh

º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘j kÉ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘LGC 5311 á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG .ô˘jó˘˘≤˘ J ≈˘˘°übCG ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ hCG ÖfÉLC’Gh Üô©dG Úª«≤ŸG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ≥˘ë˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQÉ˘≤˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á ø‡ á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG º˘˘¡˘ d ‘ ºgOóY ≠∏Ñj A’Dƒg ¿CÉH âæq«Hh .á∏Ñ≤ŸG ÚYRƒe kÉ˘°üî˘°T 5311 ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ∫hGó˘L .á«HÉîàf’G ôFGhódG πc ≈∏Y

äÉHÉ˘î˘à˘f’ á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘Kó˘ë˘àŸG âdÉ˘b í«°TÎdG äÉÑ∏W ¿CÉH óªMG ájó¡Y 2006 ‘ É¡«a âÑdG º˘à˘«˘°S á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘MORG çó˘˘ M GPEG ’EG ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¥ƒ˘Ø˘j ÉÃ Iõ˘¡˘LC’G ‘ π˘£˘Y hCG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∫GƒMC’G πc ‘h .¿Éé∏dG ‘ Ú∏eÉ©dG ábÉW ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ í«°TÎdG äÉÑ∏W ≈∏Y OÔ°S

äBÉ˘aÉ˘µ˘e ™˘aô˘H ÖdÉ˘£˘j zÚæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘ dG{ …óYÉ≤J ΩÉ¶f çGóëà°SGh Újó∏ÑdG É¡fƒeó≤j »àdG äÉeóÿG πHÉ≤e AÉ°†YC’G ≥˘˘M º˘˘¡˘ ë˘ æÃ ÖdÉ˘˘W É˘˘ª˘ c .Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ‘ Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘°†YC’É˘˘H Iƒ˘˘°SCG ó˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ’ ¬˘˘fEG ∫É˘˘b ,ICGôŸG í˘˘°Tô˘˘J ∫ƒ˘˘Mh .âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ ¬à∏«eR ICGôŸG ¿ƒµJ ¿CG ‘ ™fÉÁ ¬fCG ’EG .™«ªé∏d ´hô°ûe ≥M ¬fC’ …ó∏ÑdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J ¿CG Èà˘˘YG ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¿hO âdÉM »àdG »g á«dÉ◊G .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¤EG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H kÉ˘ °†jCG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ÖdÉ˘˘ Wh π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ±ó˘¡˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¬fEG ∫Éb á«HÉîàf’G ¬à∏ªM øYh .…ó∏ÑdG ,IÒÑc á∏ªëH Ωƒ≤j ødh áahô©e á«°üî°T ‘ âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øjòdG ¿CGh á°UÉN 5500 ‹GƒëH ¿hQó≤j á«HÉîàf’G ¬JôFGO ÈcCG ø˘˘e ó˘˘©˘ J ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dGh ,¢üî˘˘ °T ‘ kÉ¶M É¡∏bCG É¡fCG ’EG á«HÉîàf’G ôFGhódG .ájó∏ÑdG äÉeóÿG

¤hC’G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y í˘˘ ˘ °TÎŸG ∫É˘˘ ˘ b á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd π˘˘≤˘ à˘ °ùe í˘˘°TÎe ¬˘˘fEG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N ¢ù°SDƒe ƒ°†Y ¬fCG ºZQ ¬°ùØæH ¬°ùØf ºYójh kÉ«æªàe ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ‘ ø˘˘ e ¢ù∏ÛG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ Ió˘˘ ˘°S ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ¬˘«˘YÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘ dG ≥˘˘∏˘ Yh .ó˘˘jó˘˘L ™˘fÉ˘e ’'' :kÓ˘FÉ˘b á˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d á°SÉFôdG ≥ëà°ùj øe ∑Éæg ¿Éc GPEG …ód …CG ‘ π˘ª˘©˘dG ¬˘dƒ˘Ñ˘b kGó˘˘cDƒ˘ e .''»˘˘æ˘ e k’ó˘˘H .ÚæWGƒŸG Ωóîj ™bƒe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ∞©°V ¤EG ¥ô£J Éªc ôÁ'' ¬fCG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ¿EG ∫ƒ≤dÉH kÉ«dÉ◊G »˘˘ gh ,AÉ˘˘ °†YC’G ÚH á˘˘ ahô˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ cÉ˘˘ ˘°ûÃ .''™«ª÷G iód kÉ°†jCG áahô©e Újó∏ÑdG AÉ°†YC’G í°TôJ IôgÉX øYh ’h ,º¡d ´hô°ûe ≥M ∂dP ¿EG ∫Éb Ú≤HÉ°ùdG äBÉ˘aÉ˘µ˘ e ™˘˘aô˘˘H kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e .¬˘˘aÉ˘˘≤˘ jEG ø˘˘µÁ

zøeDƒŸG ∞°ü∏d Gk ó«MƒJ{

Öë°ùj »Ñæ˘dG ó˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j z»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG{ `d ¬˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ J í°TÎdG øe ¬HÉë°ùfG øY »ÑædG óÑY ∞°Sƒj í°TÎŸG ø∏YCG' .á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH áãdÉãdG IôFGódG øY á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿CÉH á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH ‘Gô°TE’G õcôŸG ‘ √óLGƒJ AÉæKCG ∫Ébh Ωó˘Y kGó˘cDƒ˘e .''ø˘eDƒŸG ∞˘°üdG ó˘«˘Mƒ˘J'' `d ƒ˘˘g ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °ùfG ÖÑ˘˘°S QGôb ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .í°TÎdG øY ¬«æãd äÉWƒ¨°V ájC’ ¬°Vô©J .¬æe ÚHô≤ŸG ™e äGQhÉ°ûe ó©H AÉL »°üî°T QGôb ÜÉë°ùf’G »∏Y :øe πc á«dÉª°ûdÉH áãdÉãdG IôFGódG ‘ ¢ùaÉæàj ∂dòHh ºXÉc óªﬁ ,…ƒ¨àŸG Ú°ù◊G óÑY ¥ÉaƒdG í°TÎe ,»HƒjC’G IôjõdG »≤J .O ,»HÉ¡°ûdG

á˘˘ ˘°üNQ :¥ôq ÙG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘«ÿ z…OÉ˘˘ ˘ ˘ ª◊G{ á˘˘ë˘ «˘ ë˘ ˘°U á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G :¥ôÙG ájó∏H - ¥ôÙG á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ‘ ô˘°û˘of É˘e ≈˘∏˘Y ¥ôÙG á˘˘jó˘˘∏˘ H âÑ˘˘s≤˘ Y á©HÉ°ùdG IôFGódG øY í°TÎª∏d ìƒæªŸG ¢ü«NÎdG ¢Uƒ°üîH á«HÉîàfG áª«N áeÉbE’ ∂dPh …OÉª◊G QóH ¥ôÙG á¶aÉëÃ .OGôY á≤£æÃ ≈∏Y ó«cCÉàdG ¥ôÙG ájó∏H OƒJ ..'' :Ö«≤©àdG ¢üf ‘ AÉLh •hô˘°ûdG ≥˘ah ,∂dò˘d kÉ˘°ü«˘Nô˘J Qƒ˘còŸG í˘°TÎŸG âë˘æ˘ e É˘˘¡˘ fCG QGô≤dG øe (5) IOÉŸG ‘ OQh Ée ÖLƒÃ É¡H ∫ƒª©ŸG äGAGôLE’Gh »àdG á°üNôdG ¿EÉa ∂dòHh ,2006 áæ°ùd (77) ºbQ …QGRƒdG .''áë«ë°U í°TÎª∏d âëæe ” …ò˘dG ™˘bƒŸG ¿CG á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°Vƒ˘˘J É˘˘ª˘ c'' :∂dò˘˘c AÉ˘˘Lh …OÉª◊G í°TÎª∏d á«HÉîàf’G áª«ÿG áeÉbE’ ¬d ¢ü«NÎdG ⁄ Gòd ,ΩÉ«ÿG øe ójó©∏d ™°ùàJ áMƒàØe áMÉ°S øY IQÉÑY ƒg Úë˘°TÎŸ á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG ΩÉ˘«˘N Ö°üæ˘d Ö∏˘W …CG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢†aô˘˘J ‘ á©ÑàŸG äÉWGÎ°T’G ∞dÉîJ ⁄ Ée É¡JGP áMÉ°ùdG ‘ øjôNBG .''¿CÉ°ûdG Gòg øY ≈fGƒàJ ød É¡fCG É¡Ñ«≤©J ΩÉàN ‘ ¥ôÙG ájó∏H äócCGh Úë˘°TÎª˘∏˘d äGAGô˘LE’G Ò°ù«˘Jh äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c Ëó˘˘≤˘ J hCG õ««“ ¿hO áª¶fCÓd kÉ≤ah ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd IOÉ˘«˘≤˘dG º˘YOh á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘ d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ,õ˘˘«– .áµ∏ªŸG É¡é¡àæJ »àdG á«MÓ°UE’G á«°SÉ«°ùdG

{ ≥jôa 2006 äÉHÉîàf’

ó˘˘«˘ dh ,ÜhóŸG ó˘˘ª˘ MCG ,π˘˘«˘ ∏˘ î˘ æ˘ Ñ˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j :ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ,»≤jó°üdG á°ûFÉY ,Ö«ÑM AGôgR ,áHÉ°ûædG ≈æe ,ï«°ûdG ódÉN ,ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ,»ª°SÉ≤dG ó«dh ,™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh .¢Sôég π«∏N ,Qó«M ∫BG óªMCG ,∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG .ódÉN IQÉ°S ,º«gGôHEG

ájƒ°†©dG ÜÉH íàa øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘

º˘˘¡›Gô˘˘H ‘ ¿hõ˘˘cô˘˘j ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ƒ˘˘ë˘ °TÎe •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏éª∏d á˘ë˘°TÎª˘c »˘HÉ˘î˘à˘f’G Iô˘FGó˘dG ó˘©˘≤˘e ≈˘∏˘Y É˘˘¡›É˘˘fô˘˘ H í˘˘ eÓ˘˘ e º˘˘ gCG ¿CG á˘˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e .''…ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG OQGƒŸG ∫Ó¨à°SGh ,Iô°SC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ƒg »HÉîàf’G äÉ«°SÉ°SC’ÉH ΩÉªàg’Gh ,á≤£æŸG ‘ ÜÉÑ°û∏d IóFÉØdG äGP .äÉØ∏ŸG √òg π«©ØJh º«∏©àdGh áë°üdGh ¿Éµ°SE’Éc øjƒµàH äCGóH á«∏ª©dG »JGƒ£N'' :á∏FÉb â©HÉJh É˘eCG ,‹É˘gC’G ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh π˘«˘°Uƒ˘à˘∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ gCG á˘˘æ÷ ∫ÉÛG ‘ π˘˘ª˘ YCG É˘˘fCÉ˘ a »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ »˘˘ JÈN ácÈdG á«©ªLh á«∏gC’G ¥ôÙG á«©ªL ™e »JÉeóÿG .''áFQÉ£dG ä’Éë∏d á«FÉ‰E’G áæé∏dGh ¥ôÙG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘˘Y í˘˘°TÎŸG ádÉ˘°UC’G'' »˘à˘«˘©˘ª˘L ø˘e Ωƒ˘YóŸGh …RÉ˘ª˘¡˘£˘dG ó˘ªﬁ ¿EG'' :∫ƒ≤j ,''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸGh ''á«eÓ°SE’G ™e ô°TÉÑŸGh ºFGódG π°UGƒàdG ƒg »HÉîàf’G ¬›ÉfôH É¡∏jƒëàd »©°ùdGh º¡JÉLÉ«àMG ¢ùª∏Jh ,IôFGódG ‹ÉgCG ‘ »°VGQC’G ∑Óªà°SG ≈∏Y πª©dGh »∏ªY ™bGh ¤EG ´hô°ûe õjõ©Jh ºYOh á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe ídÉ°üd ¥ôÙG •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘j’B G äƒ˘«˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ Hh IOÉ˘˘YE’ ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ≥jôW øY ájQhôŸG äÉeÉMORÓd á∏jóH ∫ƒ∏M ÒaƒJh áMƒàØŸG »°VGQC’G ∫Ó¨à°SGh äGQÉ«°S ∞bGƒe ÒaƒJ ÚæWGƒŸG äÓeÉ©e ≈∏Y á°VhôØŸG Ωƒ°SôdG ¢†«ØîJh π˘«˘NGóŸG ÜÉ˘ë˘°UCGh IÒ≤˘Ø˘ dG ô˘˘°SC’G AÉ˘˘Ø˘ YE’ »˘˘©˘ °ùdGh .''áÁó≤dG AÉ«MC’Gh ¥Gƒ°SC’G ôjƒ£àd »©°ùdGh á«fóàŸG á˘©˘HÉ˘àŸ π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fCG kGó˘˘cƒD ˘ e »˘à˘dG Iô˘FGó˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gCG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ≥«°ùæà∏d äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,É˘¡˘æ˘Y í˘°TÎ«˘°S .''IôFGódG ‘ äÓµ°ûŸG á©HÉàeh

…ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ¥ôÙG á¶aÉﬁ ƒë°TÎe ø∏YCG ¿CG ó©H ∂dPh - á«HÉîàf’G º¡›GôH ‘ ºgõ«côJ øY á«aGô°TE’G áæé∏dG ‘ ¢ùeCG º¡ë°TôJ äÉÑ∏W Gƒ∏é°S ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y - á˘«˘ Ø˘ «˘ ∏ÿG á˘˘jGó˘˘¡˘ dG á˘˘°SQóÃ .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ ª˘ ˘a á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y í˘˘°TÎŸGh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¬›ÉfôH íeÓe ºgCG ¿EG'' :ΩOÉN Òª°S (ó◊G) ¥ôÙG ™˘«˘ª˘L OÉ˘é˘jEGh ,ó◊G á˘æ˘jó˘e ô˘jƒ˘£˘J ƒ˘g »˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G OÉéjEGh º«eôJ ≈∏Y πª©dGh ‹ÉgCÓd áÑ°SÉæŸG äÉeóÿG ™˘«˘°Sƒ˘Jh ¢SQGóŸG Oó˘Y IOÉ˘jRh ≥˘FGó˘Mh ,á˘«˘æ˘µ˘°S äƒ˘«˘H ≈∏Y AÉ°†≤∏d ádhÉÙGh »°VGQC’G ∑Óªà°SGh ¥ô£dG ,≥HÉ°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ ¬JGRÉ‚EG ∫ƒMh .''çƒ∏àdG øjOÉ«°üdG ÉC aôe AÉ°ûfE’ äÉÑ∏£H Ωó≤J ¬fCG ΩOÉN ócCG √ò˘g â«˘¶˘M ó˘˘bh äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YEG á˘˘°SQó˘˘e AÉ˘˘°ûfEGh IOÉ˘YEÉ˘H âÑ˘dÉ˘W É˘ª˘c'' :™˘HÉ˘˘Jh .á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H äÉ˘˘MGÎb’G ¬«a πª©dG GC óÑ«°S …òdG »FÉ£dG ”ÉM ´QÉ°T §«£îJ ,•ƒ≤°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG ´hô˘°ûeh 2007 ΩÉ˘˘Y ∫Ó˘˘ N Ió˘˘Y ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ∞˘˘ bGƒ˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘Yh ,´QGƒ˘˘ °ûdG IQÉ˘˘ fEGh ó◊G ájó∏H πjƒ–h ¿Éµ°SE’G ≥≤°T áfÉ«°Uh äÉ©ª› .''á«fÉµ°SEG ≥≤°Th »JÉeóN õcôe ¤EG áÁó≤dG πªY ‘ IOƒLƒe ∫GõJ ’ ájõcôŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á£∏°S ÉgDhÉ°†YCG ∂∏Á ’ »àdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG á©HÉ°ùdG IôFGódG øY á∏≤à°ùŸG áë°TÎŸG ÉeCG .kÉ≤∏£e äócCG ó≤a …ô°ShódG ìÉÑ°U (OGôY) ¥ôÙG á¶aÉëÃ .(ÉæFÉæHCG πLC’ kÉ©e) ƒg »HÉîàf’G ÉgQÉ©°T ¿CG »à≤£æe ‹ÉgCG ™«é°ûàd kGô¶f'' :…ô°ShódG âdÉbh á°ùaÉæŸG ‘ âÑZQ ó≤a á≤£æŸG RƒeQ ™e »YÉªàLGh

5 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

Ωƒj ∫hCG ‘ kÉë°TÎe 16h ..™°VGƒàe ∫ÉÑbEG

¿hõ˘˘ cô˘˘ j zá˘˘ ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H{ ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °TÎe äÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y .äÉjó∏ÑdG á«£Y ø°ùM áª°UÉ©dG á°ùeÉN øY π≤à°ùŸG í°TÎŸG ÉeCG ≈©°ùj ¬fEG'' :∫Ébh % 90 ¬Xƒ¶M áÑ°ùf ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJ ó≤a ¿ƒfÉb πjó©J ∫ÓN øe Újó∏ÑdG πªY äÉ«MÓ°U ™«°Sƒàd .''äÉjó∏ÑdG èeÉfÈdG øª°V kÉLQóe äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©J ¿Éc Éªc OGƒ˘L á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘ã˘dÉ˘K ø˘Y π˘≤˘à˘°ùŸG í˘°TÎª˘∏˘d »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G »›ÉfôH É¡°ûbÉæ«°S »àdG •É≤ædG ºgCG ¿EG'' :∫Ébh ,ΩÉªàdG ,ÜGõ©dG øµ°Sh ,á≤£æŸG ‘ á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG »g »HÉîàf’G .''äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ≈∏Y πjó©àdGh ,ájQhôŸG äÉeÉMOR’Gh á˘¶˘aÉÙ á˘«˘aGô˘°TE’G á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ ó˘gƒ˘°T ó˘˘≤˘ a ,∂dP ¤EG ºFGƒb ΩÓà°S’ »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¿ƒë°TÎŸG ¢ùeCG áª°UÉ©dG .ÚÑNÉædG

á«aGô°TE’G áæé∏dG ‘ ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ Úë°TÎŸG OóY ≠∏H ¿CG ß˘˘Mƒ˘˘ d ÚM ‘ ,kÉ˘ ˘ë˘ ˘°TÎe 16 á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ .kGóL kÉ©°VGƒàe ¿Éc áæé∏dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∫ÉªL á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY í°TÎŸG Ωsó≤J ,¬ÑfÉL øªa ¿CG kÉë°Vƒe ,á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL øY kÓã‡ ó«æ÷G øe ¬H ≈¶ëj …òdG ºYódG ƒg ¬ë°TôJ AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬d ¬JôFGO ‘ ‹ÉgC’G ó«jCÉJh á«©ª÷G πÑb á˘°ùª˘N ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG »˘g »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬›É˘fô˘H •É˘≤˘f º˘˘gCG á«ë°üdGh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿGh áÄ«ÑdG É¡æe á«°ù«FQ QhÉﬁ .á«YÉªàL’G áeóÿGh IôFGódG øY í°TÎŸGh ≥HÉ°ùdG …ó∏ÑdG ƒ°†©dG Ωó≤J Éªc »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ Y kÓ˘ ˘ã‡ ¬˘˘ ˘W ¥QÉ˘˘ ˘W ¤hC’G ¿ƒfÉb πjó©J ≈∏Y õcÒ°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCG …òdG ,»eÓ°SE’G

!zIOô˘˘ ˘N{ kGQÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘jO 50 Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÎe

? IOôÿG ¢†aQ áæé∏dG ≥M øe πg

¥hó˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘°üdG ÚeC G ¢†aQ ó˘˘˘˘˘bh ¬fC G ’E G ,á«bQh á˘jó˘≤˘f äÉ˘Ä˘Ø˘H ≠˘∏˘ÑŸG ó©Hh .áÄØdG √òg øe ≠∏ÑŸG ΩÓà°SG »˘≤˘Ñ˘àŸG ô˘NB ’ G ≠˘∏˘ÑŸG ó˘jó˘°ùà˘H ΩÉ˘˘b ∞°Sƒj í°TÎŸG πNóJ ¢TÉ≤fh ∫GóL áFÉª°ùªîH kG ó≤˘f kG QÉ˘æ˘jO 5 0 √Qó˘bh Ωƒ˘˘≤˘˘˘jh ,±ÓÿG »˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘d ™˘˘˘«˘˘˘HQ 100 áÄa øe á«fó©e ájó≤f á©£b !¢ù∏a .á«bQh äÉÄØH ≠∏ÑŸG ∫GóÑà°SÉH

õ˘˘˘˘˘côŸÉ˘˘˘˘˘H Qƒ˘˘˘˘˘°†◊G Å˘˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘˘a ΩÉ«≤H á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘Gô°TE ’ G óÑY ájó∏Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘°TÎŸG Ωƒ°SôdG ójó°ùàH õjõ©dG óÑY »æ¨dG øe AõL ójó°ùàH ΩÉb óbh ,ájó∏ÑdG

π˘≤˘ æ˘ «˘ °S í˘˘°TÎe !zƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H{ ™˘˘bƒ˘˘e äÉÑ˘∏˘£˘H kÉ˘ë˘°TÎe 17 Ωó˘˘≤˘ ˘J ‘Gô˘˘ ˘°TE’G õ˘˘ ˘côŸG ¤EG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘J õ˘côŸG ó˘¡˘°Th ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ÜÉH íàØd ∫hC’G Ωƒ«dG ∫ÓN kGAhóg ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d í«°TÎdG ∞°üæ˘dG ∫Ó˘N ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘£˘©˘J º˘ZQ .áæé∏dG πªY øe ¤hC’G áYÉ°S Úeó≤àŸG øe ÚæKG πªµj ⁄h OóY OÉY Éªc .Éª¡ë«°TôJ äGAGôLEG ¤EG í˘˘ ˘«˘ ˘ °TÎ∏˘˘ ˘ d Úeó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ e ájó∏˘Ñ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ÖÑ˘°ùH º˘gó˘YÉ˘≤˘e ¿ƒfÉb •Î°ûj PEG ,º¡«∏Y áªcGÎŸG ¿CG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ÜÉîàfG IôNCÉàŸG Ωƒ°SôdG áaÉc í°TÎŸG ™aój .¬«∏Y äÉ˘«˘©˘ª÷G ƒ˘ë˘°TÎe ó˘°ûà˘MGh ¿Éch ,õcôŸG áYÉb ‘ ôµÑe âbh ‘ á˘«˘ ©˘ ª˘ L »˘˘ë˘ °TÎe Qƒ˘˘°†M kÉ˘ à˘ a’ ¥ÉaƒdGh »eÓ°SE’G ÈæŸGh ádÉ°UC’G Úë˘˘ ˘°TÎŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°TGh äÉ«˘©˘ª÷G á˘ª˘MGõ˘e ø˘e Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ô˘FGhO ó˘YÉ˘≤˘e ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ d .™°ùàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ f ∫É˘˘ ˘ ˘ bh í°TÎŸG ≈£°SƒdG á≤£æŸG ‘ …ó∏ÑdG π˘˘°UGƒ˘˘«˘ °S ¬˘˘fEG'' :®ƒ˘˘Øﬁ ¢SÉ˘˘Ñ˘ ˘Y ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IQhó˘dG ‘ ¬˘à˘∏˘ª˘ M á«MÉædG øe ¬˘∏˘«˘gCÉ˘Jh »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N .''á«Ä«ÑdG Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y í˘˘ ˘°TÎŸG ∫É˘˘ ˘bh ƒ˘˘ ˘gh ¿ƒ˘˘ ˘gô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ °ùeÉÿG :200 äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°S í˘˘°TÎe á˘dGREÉ˘H ¬˘à˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e π˘˘°UGƒ˘˘«˘ °S ¬˘˘fEG'' ácô°T É¡«a ÉÃ á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ‘ »àdÉ≤à°SG ΩóbCÉ°S'' :∫Ébh ,''ƒµHÉH ø˘˘ e ø˘˘ µ“CG ⁄ GPEG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG .''»ÑdÉ£e ≥«≤– Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y í˘˘ ˘°TÎŸG ∫É˘˘ ˘bh ΩƒYóe ¬fEG'' :»µdÉŸG ¿ÉfóY áãdÉãdG ¿CGh ,''¬JôFGO ‘ ÈæŸGh ádÉ°UC’G øe í°TÎe ™e ácÎ°ûe ¿ƒµà°S ¬à∏ªM »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘«˘ ©˘ ª˘ L kGÒ°ûe .…OÉ◊G º˘«˘gGô˘HEG »˘HÉ˘«˘ æ˘ ∏˘ d π˘˘ ã‡ ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG π˘˘ °UGƒ˘˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ fCG ¤EG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG .ójRƒH

elections@alwatannews.net

»˘HÉ˘«˘æ˘dG »˘ë˘°TÎŸ ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ±ƒ˘°ûc É˘æ˘ª˘∏˘°S :…Ó˘Yƒ˘˘H .äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G øe ÉgôaƒJ ∫ÉM ∫É˘˘ ˘b ,äGƒ˘˘ ˘°UC’G AGô˘˘ ˘ °T Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ X ∫ƒ˘˘ ˘ Mh ¿hƒYóe Ú«Øë°üdGh ÚæWGƒŸG ¿EG'' :…ÓYƒH äGƒ°UC’G AGô°ûH ≥∏©àJ áØdÉﬂ ájCG π«é°ùJ ¤EG á˘jCG ™˘HÉ˘à˘à˘°S á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh á˘˘Wô˘˘°ûdG ¿CGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGAGô˘˘LE’G ò˘˘î˘ à˘ ˘à˘ ˘°Sh á˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ .''É¡fCÉ°ûH ±Gƒf á©HÉàŸG áæ÷ ¢ù«FQ ócCG ,¬ÑfÉL øeh ±ƒ°ûµdG âª∏°ùJ É«∏©dG áæé∏dG ¿CG ócCG IOhÉ©ŸG ¿CGh äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G πÑb øe IõgÉL ±ƒ˘°ûc ‘ ø˘©˘£˘∏˘ d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b äGAGô˘˘LEG ∑É˘˘æ˘ g .ÚÑNÉædG

πFGh 2006 äÉHÉîàf’ …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb âª˘˘ ∏˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ ˘°TE’G õ˘˘ ˘cGôŸG ¿EG'' :…Ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘H ±ƒ˘˘ °ûc »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d Úë˘˘ ˘°TÎŸG »àdG äÉ°VGÎY’G ≈∏Y kGOQ ±É°VCGh ,''ÚÑNÉædG :øjhÉæ©dG ¢ü≤f ≈∏Y Úë°TÎŸG ¢†©H ÉgOQhCG ≈∏Y ¢üf …òdG ¿ƒfÉ≤dÉH áeõà∏e áæé∏dG ¿EG'' .''ÚÑNÉædG ±ƒ°ûc øe áî°ùf º«∏°ùJ á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dEG á˘˘ ˘î˘ ˘ °ùf º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùJ ∫ƒ˘˘ ˘ Mh ÒZ ∂dP ¿EG'' :…Ó˘˘Yƒ˘˘ H ∫É˘˘ b ,Úë˘˘ °TÎª˘˘ ∏˘ ˘d ¬fCG ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ,''¿ƒfÉ≤dG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæe ô˘˘FGhó˘˘dÉ˘˘H §˘˘ FGô˘˘ N Úë˘˘ °TÎª˘˘ ∏˘ ˘d º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ °S ∂dPh ,Úë°TÎŸG Ö∏˘W ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G

kÉ˘«˘fhÎµ˘dEG ¢ù«˘dh kÉ˘ «˘ bQh ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ±ƒ˘˘°ûc º˘«˘∏˘ °ùJ

ÚÑNÉædG ±ƒ°ûc ΩÓà°SG ∫ÓN í°Tôe

.kÉ«fhÎµdEG ÒaƒJ áHƒ©°üdG øe ¬fCÉH IQGOEG Iô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e âdÉ˘˘ ˘ b ∞˘˘ ˘ bƒŸG Gò˘˘ ˘ g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Mh á«fƒfÉ≤dG ¿Dhƒ˘°ûdG Iô˘FGó˘H AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’Gh ÜÉ˘î˘à˘f’G ¿EG'' :á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y âæ˘˘H IÒæ˘˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdG ¢ù«˘dh kÉ˘«˘bQh ¿ƒ˘µ˘«˘°S ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG ±ƒ˘˘°ûc º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ äGOGó©à°S’ÉH ™«ª÷G ∫É¨°ûf’ ∂dPh ,kÉ«fhÎµdEG .''á«HÉîàf’G

AÉ°ùe á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎŸG ógƒ°T ºgh á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH ‘Gô°TE’G õcôŸG ‘ ¢ùeCG ¿CÉH GƒÄLƒa º˘¡˘æ˘µ˘dh ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ±ƒ˘°ûc ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘j É‡ ,kÉ«fhÎµdEG ¢ù«dh ,kÉ«bQh º¡d º∏°ùJ äÉaƒ°ûµdG ÒaƒJ ¿ƒë°TÎŸG ÖdÉW óbh .¢†©ÑdG AÉ«à°SG QÉKCG ¢Uô˘˘b π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ ˘Y ÊhÎµ˘˘ dEG π˘˘ µ˘ ˘°ûH ±ƒ˘˘ °ûµ˘˘ dG GhócCG á«aGô°TE’G áæé∏dG AÉ°†YCG ¿CG ’EG .§æ¨‡

6 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` è í°TÎŸG …ôª°ûdG º«gGôHEG º«µ◊G óÑY ¯ á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ∫Gõ˘˘Zƒ˘˘Hh á˘˘«˘≤˘°ùdGh á˘˘«˘dó˘˘©˘dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG) πÑb øe ¬ªYO »Øæj (RƒMÉŸGh IÒ°ûYƒHh ¤EG kGÒ°ûe .øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¬˘˘∏˘jƒ“ ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘©˘J á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ¬˘˘à˘∏˘ª˘ M ¿CG .»°üî°ûdG §°Shh á«Ñ«°†≤dG) ¤hC’G IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y óªfi …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG ¯ ≈¶M ób äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ´É£b ¿CG ócDƒj (áeÉæª∏d ájôëÑdG á¡LGƒdGh ¢û«fQƒµdGh IQƒ◊Gh á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸGh áeÉæŸG .2002 ¿ÉŸôH ‘ ÈæŸG AÉ°†YCG ΩÉªàgÉH AGô°T áHQÉfi ¤EG ƒYój (á«Ñ«°†≤dGh á«dó©dGh º°ü◊G ΩCGh ∫GõZƒH) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG ó«›ƒH øªMôdG óÑY ¯ .øWƒdG áeóN áª¡Ã ¬Ø«∏µJ ” ób É‰EÉa ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ íéæj øe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .äGƒ°UC’G á«°†b ≈∏Y õ«cÎdGh ΩÉªàg’G ¤EG É¡©∏£J …óÑJ (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG áë°TÎŸG ∑Éª°ùdG á∏«ªL IQƒàcódG ¯ .πeÉ°T …Qƒà°SO ìÓ°UEG ¤EG á«YGO Qƒà°SódG øY È©j É‰EG á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc ‘ ¬dƒNO ¿CG ócDƒj (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG OGó◊G Òª°S QƒàcódG ¯ .á«bô©dGh á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG äGôJÉ¡ŸG øY ¬©aôJ ¢ùdÉéª∏d ÜÉîàfE’G ø°S ¢†ØN ¤EG ƒYój (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸGh kÉæ°S »HÉ«f í°TÎe ô¨°UCG QGƒ°S π«∏N ¯ .kÉeÉY 18 ¤EG 20 øe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛGh ájó∏ÑdG øY ø∏©j (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG …ƒ°SƒŸG …OÉg ó«°S ¯ .á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ IôFGódG º°ùëj ¿CG kÉëLôe (øWƒdG ∫óYh øWGƒŸG ≥M) »HÉîàf’G √QÉ©°T øe ÜÉë°ùfÓd ¬à«f »Øæj (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y ¥hRôŸG π«∏N ¯ .¤hC’G ádƒ÷G øe RƒØ«°S ¬fCÉH kGócDƒe á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e áæeÉãdG IôFGódG øe Öë°ùæŸG í°TÎŸG »ª°SÉ≤dG êôa ¯ ÂÉ˘˘ Z ÖFÉ˘˘ æ˘ ∏˘ d kÉ˘ ˘ª˘ ˘YO ¬˘˘ HÉ˘˘ ë˘ ˘°ùfG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG »˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j (ó◊G) ⁄É©dG ∫ƒM á∏MôH ΩÉ«≤dG Ωõà©j ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe Úæ«YƒÑdG Ö£≤dG ¤EG Úà≤HÉ°ùdG ¬«à∏MQ ó©H øjôëÑdG º°S’ èjhÎ∏d .â°SôØjEG áªbh »Hƒæ÷G óªéàŸG

AÉ°†YCGh áeƒµ◊G ÚH ádOÉÑàe á≤K OÉéjEG ¤EG ƒYój (¥ôÙG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG í°TÎŸG …ô°ShódG ó°TGQ ó«Mh ¯ .»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG øe áÑjôb äÉMGÎbG Ëó≤J ¤EG ÜGƒædG kÉ«YGO ÜGƒædG ¤EG ¬JôFGO AÉæHCG ƒYój (Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG »YÉæŸG ËôµdG óÑY óªﬁ QƒàcódG ¯ .áØjô°Th ájƒb á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG É«æªàe ÉC ØcC’G í°TÎŸGQÉ«àNG iƒ˘≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Oƒ˘Lh ó˘cDƒ˘j (Úà˘«˘°ùÑ˘dGh ¥ôÙG) á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ »˘HÉ˘«˘æ˘ dG í˘˘°TÎŸG ¿É˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG ó˘˘ªﬁ ‘É˘˘ë˘ °üdG ¯ »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¿CG ócDƒJ QOÉ°üŸGh á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ¢Vƒÿ ¬ªYóJ á«æjódGh á«æWƒdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdGh .¬ªYóà°S (óYh) »WGô≤ÁódG ócDƒJh É¡«ÑNÉf ‘ É¡à≤K …óÑJ (Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ á∏≤à°ùŸG á«HÉ«ædG áë°TÎŸG áYhÉ£ŸG ióg IQƒàcódG ¯ .¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫ƒ°Uh ¿hójDƒ«°S º¡fCÉH

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG ‘ á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dG á˘˘ë˘°TÎŸG …QGƒ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘æ˘ M ¯ ¿CG ø∏©J (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ,Iô°SC’G ≈∏Y õcÒ°S »HÉîàf’G É¡›ÉfôH iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘aQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘Jh .á°û«©ŸG

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `ŸG

‘ »˘HÉ˘«˘æ˘dG í˘°TÎŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘dG Qƒ˘fCG Qƒ˘à˘có˘˘dG ¯ ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ j (ó˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e) á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG Oƒ˘Lh »˘Ø˘æ˘jh ó˘dÉ˘N ó˘ªﬁ ÖFÉ˘æ˘dG äÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ÚHh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ∞˘˘ dÉ– ÒjÉ©Ã ΩGõàd’G ¤EG Úë°TÎŸG kÉ«YGO ,á«eÓ°SE’G .áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG π«∏≤àdG ¤EG ≈©°ùJ iƒb OƒLh ócDƒJ á«∏gCG QOÉ°üe ¯ ídÉ°üdGóÑY á∏M) á«fÉãdG IôFGódG ‘ Úë°TÎŸG OóY øe êÉ◊G ó˘Lh ¬˘HÉ˘≤˘eh ¿É˘°Sƒ˘æ˘Lh IQƒ˘NÉ˘°ûdGh ™˘Ñ˘«˘°Uƒ˘HCGh ô˘é◊Gh á˘fGô˘ch ™˘˘°û≤ŸGh Ωó˘˘≤˘ dGh .áMƒàØe IôFGO É¡∏©L á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL äQôb ¿CG ó©H (¬©∏≤dGh (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG áÑ«¡dG »ÑædG óÑY ¯ kÉÑjôb ¿Éc »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¿GôªY »∏Y ¿GôªY ídÉ°üd ¬ë°TôJ øY ∫ó©j .¿GôªY èeÉfôH øe ¬fCG »Øæj (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG Oƒªﬁ ¬∏dGóÑY ¯ .Ió«L ¬JôFGO ‘ Ú∏≤à°ùŸG ®ƒ¶M ¿CG ócDƒjh kÉ≤HÉ°S kÉ«°SÉ«°S kÉWÉ°ûf ¢SQÉe

iô`

NCG äGó`é`à°ùe

ôNB’Gh Ú◊G ÚH åÑJ »àdG ádƒ¡ÛG πFÉ°SôdG øe Qò– á«°SÉ«°Sh á«Ñ©°T iƒbh äÉ«dÉ©a ¯ ¤EG á«ª°SôdG Iõ¡LC’G äÉ«dÉ©ØdG √òg ƒYóJh ,á©WÉ≤ŸG ≈∏Y ÚÑNÉædG ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡Jh .πFÉ°SôdG √òg ÜÉë°UCG ≥M ‘ á«ÑjOCÉàdG äGAGôLE’G áaÉc PÉîJG äÉjó∏Ñd ¿CG ócDƒj ó«°ùdG øªMôdG óÑY äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ƒ°†Y ¯ ¤EG Iô°TÉÑe á«HÉîàf’G ájÉYódG ¿ƒfÉb ∞dÉîj øe Ëó≤J ‘ ≥◊G ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG .áeÉ©dG áHÉ«ædG ‘ π°üØà°S á«aGô°TE’G ¿Éé∏dG ¿CG ócDƒj …ÓYƒH πFGh 2006 äÉHÉîàf’ …ò«ØæàdG ôjóŸG ¯ É¡æµeCG Éª∏c Ö∏£dG Ëó≤J ïjQÉJ øe Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG äÉÑ∏W .∂dP Úë°TÎŸG áaÉc ƒYój ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG ¥ôÙG á¶aÉëÃ á«aGô°TE’G áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ IôFGO ‹ÉgCG øe ÚÑNÉf 10 á«cõJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G •ô°T AÉØ«à°SG ¤EG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛÉH .ôNBG í°TÎŸ º¡à«cõJ Gƒeób ób Gƒfƒµj ’CG •ô°T ¬°ùØf í°TÎŸG Úë°TÎŸG áaÉc ƒYój ®ƒØÙG óªﬁ ï«°ûdG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ .É¡≤«≤– øµÁ ’ »àdG OƒYƒdGh äGQÉ©°ûdG ™aQ ÖæŒ ¤EG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎe 6 Ωó≤à°S É¡fCÉH ócDƒJ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ¯ .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH ôFGhO ‘ 4 º¡æ«H í°TÎe …CG π«ëà°S É¡fCÉH ócDƒJ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfE’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ¯ .áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«HÉîàf’G ájÉYó∏d ¬à°SQÉ‡ ∫ÓN äGƒ°UC’G AGô°ûH ¬eÉ«b ¬«∏Y âÑãj ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G áaÉc ¿CG ócDƒJ »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ¯ .á«HÉîàfG ±GógCG ‘ ájÒÿG äGóYÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SG Ωó©d É¡JƒYO â“ ájÒÿG á˘jÉ˘Yó˘dG ∫É˘ª˘YCG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dG á˘æ˘é˘∏˘d É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ó˘cDƒ˘J á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ¯ ¤EG ∫hDƒà°S ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG äÉÑ∏W ≈∏Y ÚeCÉàdG ≠dÉÑe ¿CG ¤EG IÒ°ûe á«HÉîàf’G .á«æ©ŸG ájó∏ÑdG Qƒ°TÉY º°SÉL »WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL øe ΩƒYóŸG á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc ƒ°†Y ¯ .ΩÉjCG ó©H ø∏©«°S »HÉîàf’G á∏àµdG èeÉfôH ¿CG ócDƒj äÉHÉîàfÓd Úë°TÎe 6 ìô£à°S É¡fCÉH ócDƒJ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¯ .ø°ù◊G á«Ø°U »g ICGôeG º¡æ«H á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG

í˘˘ ˘°TÎŸG »˘˘ ˘Hô◊G º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ M ¯ ‹ÉY) á©°SÉàdG IôFGódG ‘ Öë°ùæŸG (»˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dGh »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ´É˘˘aô˘˘ dGh í°TôJ Iô°üæd AÉL ¬HÉë°ùfG ¿CG ócDƒj ¿CÉH kGócDƒe ,ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÖFÉædG ∫ƒ˘˘°Uh »˘˘°†à˘˘≤˘ J á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ∏˘ °üŸG .πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¤EG ÊGô¡¶dG

äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG) áæeÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG QƒØ°ü©dG º°SÉL ¯ π≤à°ùe í°TÎe ¬fCG kGócDƒe ,…ó∏ÑdG ¤EG »HÉ«ædG øe ¬HÉë°ùfG »Øæj (»bô°ûdG ´ÉaôdGh .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πÑb øe ºYódG ¤EG ™∏£àj Iõ¡eh á«YÉæ°üdG á≤£æŸG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ ÖFÉædG ¯ ¬›ÉfÈd kÉ«ah ¿Éc ¬fCG (¢†«ÑdG ΩCGh ádÉØ°Sh ¿ÉjOGhh ¢û«©dGƒHCGh ¿ÉHƒbôeh ájô≤dGh .¢ù∏ÛG äGQGôb ≈∏Y Ú¶aÉÙG áæª«g øe ºZôdG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG »HÉîàf’G ÜGOô˘Lh »˘∏˘Yó˘Lh »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J) ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘ë˘ °TÎŸG QOƒ÷G á˘˘«˘ ª˘ °S IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¯ πà– ájô°ûÑdG á«ªæàdGh á«æWƒdG IóMƒdG ¿CÉH ócDƒJ (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh ¬Ø°UÉædGh .»HÉîàf’G É¡›ÉfôH ‘ IQGó°üdG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ øY ∫óY …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG ¿CÉH ócDƒj ™∏£e Qó°üe ¯ »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG øe ¬«∏Y â°SQƒe •ƒ¨°V ÖÑ°ùH (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG IôFGódG .»eÓ°SE’G »Hô¨dG ´ÉaôdGh ≈°ù«Y áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG ôëH óªﬁ ∑QÉÑe ¯ πª©dGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ≈∏Y õcÒ°S »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG ócDƒj (»bô°ûdG ´ÉaôdGh .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdGh á«àëàdG á«æÑdGh »æWƒdG øeC’Gh áÄ«ÑdGh ¿Éµ°SE’Gh

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

ÚgÉ°T ódÉN …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¯ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ í˘˘ °TÎj Úæ˘˘ «˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ dG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG øY kÓã‡ ájó∏ÑdG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ƒ˘˘ gh (»˘˘ °ù◊h »˘˘ bô˘˘ °ûdG Iôª∏d ¬ë°TôJ ø∏YCG …òdG …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d .á«fÉãdG

IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ ™e ¬©ªéà°S áª«N ‘ äÉHÉîàf’G ¢Vƒîj (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G .Újó∏H Úë°TÎe4

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

Úæ«YƒÑ∏d kÉªYO Öë°ùfCG ⁄ :»ª°SÉ≤dG :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

»ª°SÉ≤dG êôa

(ó◊G) ¥ôÙG á¶aÉëÃ áæeÉãdG IôFGódG øe Öë°ùæŸG í°TÎŸG ≈Øf á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«Fôd kÉªYO ¬HÉë°ùfG ¿ƒµj ¿CG »ª°SÉ≤dG êôa èjhÎ∏d ⁄É©dG ∫ƒM á∏MQ ò«ØæJ Ωõà©j ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ºYóH »JCÉJ á∏MôdG √òg ¿CGh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ º°S’ .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL øe ácQÉÑeh ,Ú∏≤à°ùŸG Úë°TÎª∏d kÉªYO ∂dòc »JCÉj ¬HÉë°ùfG ¿CG »ª°SÉ≤dG ócCGh âHÉK ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ) áKÓãdG Úë°TÎŸG ™«ª÷ ¬ãjóM ΩÉàN ‘ kÉ«æªàe .≥«aƒàdG øe kGójõe (âÑ°S »LÉf ,»bhô°ûdG

zhó©dG ÖFÉædG{ øe QòM

ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG á˘©˘«˘æ˘°U »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG :º˘˘°SÉ˘˘b :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

äÉHÉîàfÓd í°TÎj z»YÉæŸG ôª©e{ ¥ôÙGh ‹Ó˘˘ ˘ b ‘ á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG (á«Ø«°TQCG IQƒ°U) á©ª÷G Ö£N ióMEG ∫ÓN º°SÉb óªMCG ≈°ù«Y ï«°ûdG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ á©HGôdG IôFGódG øY ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ øY »YÉæŸG ≈°ù«Y ôª©e ø∏YCG .¥ôÙG á¶aÉëÃ ,Ö«Ñ◊G øWƒdG Gò¡d A’ƒdG øe kÉbÓ£fG »JCÉj »ë«°TôJ ¿EG'' :»YÉæŸG ∫Ébh ‘ »°ùØf í«°TôJ äQôb å«M ,ójGõàŸG º¡©«é°ûJh ,á≤£æŸG ‹ÉgCG áÑZôd á«Ñ∏Jh ¬fCÉH í°VhCG Éªc .™«ª÷G øX ø°ùM óæY ¿ƒµj ¿C’ kÉ©∏£àe .''ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¬JGOGó©à°SG kGócDƒe ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN »HÉîàf’G ¬›ÉfôH π«°UÉØJ øY ø∏©«°S .á«HÉîàf’G á∏ª◊G Ú°Tóàd áØ«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe èjôNh ,1976 ΩÉ©dG ó«dGƒe øe »YÉæŸG í°TÎŸGh ¢SƒjQƒdÉµHh ,á«YÉªàL’G áeóÿG ‘ ∑QÉ°ûe Ωƒ∏HO ≈∏Y π°üM óbh ,ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG »YÉæŸG ôª©e .øjôëÑdG á©eÉL øe á«YÉªàL’G áeóÿG ‘

zºµd AÉ«ahCG π¶æ°S{ √QÉ©°T

™˘˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj zÈæŸG{ ∫hC’G »˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG äGhOC’G Oó˘Y π˘é˘°ùdG Gò˘˘g ‘ kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ∫É› πc ‘ áMhô£ŸGh áØ∏àıG á«fÉŸÈdG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘MGÎb’É˘˘ ˘ ˘c ,Ió˘˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘¡˘ LƒŸG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’Gh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H äÉ˘˘MGÎb’Gh 280 ø˘e π˘é˘°ùdG Gò˘g ¿ƒ˘µ˘à˘jh .á˘eƒ˘µ˘ë˘ ∏˘ d áÁôµdG ÒgÉª÷G'' πc ¤EG ió¡e ,áëØ°U ó¡L ¿Éc ÉŸ º¡ª¡YO ºK ¬∏dG ’ƒd øjòdG .''IQƒ°üdG √ò¡H ¬FÉ°†YCG πªYh ÈæŸG

ä’ÉÛG ‘ á∏àµdG É¡àMôW »àdG äÉYƒ°VƒŸG QOGƒµdGh á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ùëàc ,áØ∏àıG ,…ô°†◊G ójóéàdGh ¿Éµ°SE’Gh ,á«Ø«XƒdG ,§ØædGh OÉ°üàb’Gh ,äÉæ«˘eCÉ˘à˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dGh ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdGh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛGh Iô˘˘ °SC’Gh ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ÜGOB’Gh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ,ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh ,»eƒµ◊G AGOC’G §Ñ°Vh ,º«∏©àdGh á«HÎdGh .á«eÓ°SE’G ÉjÉ°†≤dG Iô°üfh

kÉãjóM ácQÉ°ûªdG á«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ácQÉ°ûªdG á«ªgCG ≈∏Y ócDƒJ äCGóH »àdGh ÜGƒædG ¢ù∏é˘e ¿CÉ˘H ó˘cDƒ˘Jh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ∂dòc .''πNGódG øe ô««¨àdG ≈∏Y QOÉb'' ≈∏Y ≥∏˘£˘J âfÉ˘c »˘à˘dG äÉ˘Ø˘°üdG äô˘q«˘¨˘J hCG ,''…Qƒ˘°U ¢ù∏˘é˘e'' ¬˘fCÉ˘H ,¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG Qƒà°SO ¢ù∏ée'' ¬fCG hCG ,''»∏µ°T ¢ù∏ée'' á˘cô˘M'' ¿CG ±hô˘©˘ª˘dG ø˘eh .''á˘ë˘ æ˘ ª˘ dG »˘g ™˘ª˘«˘°ûe ø˘°ùM É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘ dG ''≥˘˘M âæ∏YCG »àdG Ió«MƒdG á«°SÉ«°ùdG ácôëdG .á∏Ñ≤ªdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd É¡à©WÉ≤e

…ƒ˘˘b ¿É˘˘c GPEG'' …ò˘˘dG hó˘˘©˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H âfÉ˘c kÉ˘Ä˘jô˘L ,∑ô˘«˘¨˘d ¬˘à˘é˘ë˘a á˘é˘ë˘dG øe QGòM QGòM'' kGócDƒe .''∂«∏Y ¬àFôL .''hó©dG ÖFÉædG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£îdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL kGôNDƒe ôq«¨àdÉH CGóH »FÉª∏©dG ¢ù∏éª∏d øe kÉ«ª°SQ ¬Øbƒe ¢ù∏éªdG ø∏YCG ¿CG ó©H á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG kÉ˘Ø˘bƒ˘e Ωõ˘à˘ dG ¬˘˘fCGh á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG Éªc .á«°VÉ˘ª˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Gƒ˘W kGó˘jÉ˘ë˘e ÜÉ˘£˘N »˘a kGô˘«q ˘ ¨˘ J ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘ª˘ dG ß˘˘M’

Üô˘˘b ™˘˘e IQô˘˘µ˘ à˘ e äó˘˘H IQÉ˘˘°TEG »˘˘a ï«°ûdG ÜÉ£N »a »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G É˘¡˘«˘a ¢†¡˘˘æ˘ à˘ °SG º˘˘°SÉ˘˘b ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘°ù«˘˘Y IÓ˘˘°U »˘˘a ô˘˘«˘ Ø˘ ¨˘ dG √Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ô˘˘«˘ NC’G ácQÉ°ûªdG »a º¡ªªg ¢ùeCG Ωƒj á©ªédG kGócDƒe ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »a á∏YÉØdG í∏°UC’G í˘°Tô˘à˘ª˘dG QÉ˘«˘à˘NG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ¿CG iôMC’G'' :∫Ébh ,ø«Ñ˘NÉ˘æ˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘d QóbC’Gh í∏˘°UC’G í˘°Tô˘à˘ª˘dG QÉ˘«˘à˘NG º˘à˘j ¬fEÉa ’EGh ,¢SÉædG ídÉ°üe øY ´ÉaódG ≈∏Y ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÓ˘˘dG AÉ˘˘≤˘ dEG ∂dP ó˘˘©˘ H í˘˘°üj’ ¬«˘a º˘µ˘ë˘à˘J É˘ª˘æ˘«˘M »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG .''áÄ«°ùdG ô°UÉæ©dG ƒg »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ¿CÉH º°SÉb ócCGh ø˘«˘eCG ¢ù∏˘é˘e ƒ˘gh ,ø˘«˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ƒ˘˘gh ÖNÉ˘˘æ˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Qó˘˘ ≤˘ ˘H iƒà°ùªdÉH øFÉN ¢ù∏ée ƒgh .Öîàæj ,¬Jƒ°U »a øFÉN ÖNÉædG ¬«a ¿ƒµj …òdG ¿ƒµj ø«M »YƒdÉH ™àªàj ¢ù∏ée ƒgh »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘e ô˘˘«˘ Ñ˘ c Qó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ÖNÉ˘˘æ˘ dG .á«dDƒ°ùªdGh í˘°Tô˘à˘dG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y º˘°SÉ˘b Oó˘˘°Th ≈˘dEG ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j’ ø˘jò˘dG ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘∏˘d ∞bGƒe GƒØ≤j ¿CG πLCG øe º¡à≤MÓe'' √É˘ª˘°SCG É˘ª˘eh ,''É˘˘fÉ˘˘jÉ˘˘°†b ø˘˘e á˘˘aô˘˘°ûe

á∏«∏dG …ôª°ûdG í°TÎŸG ¢ù∏› ‘

¿É˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j z»˘˘ bhRôŸG{h zô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ ¿É˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ Y :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ á«©ª÷ ™HÉàdG »eÓYE’G ÖàµŸG Qó°UCG ¿CÉ°ûH kÉ°UÉN kÓé°S »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ∫Ó˘N á˘∏˘à˘µ˘dG ™˘jQÉ˘˘°ûe kGQÉ©°T π˘ª˘ë˘j ,2006 - 2002 ø˘˘ ˘ ˘e ∫hC’G .''ºµd AÉ«ahCG π¶æ°S'' Rô˘˘ ˘HCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °TG ó˘˘ ˘bh

…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y É˘˘YO á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ø˘Y π˘Ñ˘ ≤ŸG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘°TÎŸGh …ô˘ª˘°ûdG º˘«˘µ◊G ó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘YC’G π˘LQh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ É¡Ø˘«˘°†à˘°ùj »˘à˘dG ,iÈµ˘dG Ihó˘æ˘dG Qƒ˘°†◊ Ëô˘µ˘dG Qƒ˘¡˘ª÷G ‘ á˘«˘bÓ˘NCG §˘HGƒ˘°V'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ,á˘«˘dó˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æÃ ¬˘˘°ù∏› :øe πc É¡Áó≤J ‘ ∑QÉ°ûj å«M ,''á«HÉîàf’G á«∏ª©dG πMGôe ,ôëH áeÉ°SCG ï«°ûdG ΩÓ°ùdG ±ô°üÃ á«Yô°ûdG áHÉbôdG ¢ù«FQ ¬˘˘dE’G ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫ó˘˘©˘ dG IQGRƒ˘˘H ∫hC’G »˘˘Yô˘˘°ûdG åMÉ˘˘Ñ˘ dGh .»bhRôŸG .á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á∏«∏dG IhóædG ΩÉ≤Jh »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¢Sô˘˘©˘ dG ¿EG'' :í˘˘jô˘˘°üJ ‘ …ô˘˘ª˘ °ûdG ∫É˘˘bh ¬ÑMÉ°üJ ¿CG ÖLƒà°ùj ,áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’Gh á«°SÉ«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘H Ωõ˘à˘∏˘J á˘«˘bÓ˘NCGh á˘«˘Yô˘°T §˘HGƒ˘°V äÓª◊G AÉæKCG áeó≤ŸG èeGÈdG ¿CG Éªc ,¿ƒë°TÎŸG OGôaC’Gh á°SQÉ‡h kÉé¡æe É¡©Ñæe ¿ƒµj ¿CG Öéj á«HÉîàf’Gh á«FÉYódG .''áª«∏°S á«ªgC’ á«dÉ©ØdG √òg ‘ á©°SGh ácQÉ°ûe …ôª°ûdG ≈æ“h .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ∑QÉ°ûe Oôa πc ¬LÉàëj …òdG ´ƒ°VƒŸG

á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG ™˘jQÉ˘°ûe ¢ü«˘°üî˘˘à˘ H Gk Qƒ˘˘a ÖdÉ˘˘£˘ jh .. ,iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûdG ìÎbG ∑Óªà°SG áYô°S áeƒµ◊G á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ÒZ ¢VGQCG ,á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¶˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ëÃ íjôeh ¢UÉN øµ°S Òaƒàd âà˘˘ °ûJ ø˘˘ jò˘˘ dG ‹É˘˘ ˘gCÓ˘ ˘ d AÉ˘LQCG ™˘«˘ ª˘ L ‘ º˘˘gDhÉ˘˘æ˘ HCG .(¬˘dƒ˘b Ö°ùM) ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ cCGh »g kÉ«dÉM á©ÑàŸG á«fÉµ°SE’G è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG §˘˘ HGÎdGh »˘˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG ÚH …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G Iƒ£N πµ°ûj É‡ ,™ªàÛG √ò˘g π˘ã˘e ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ d Ió˘˘«˘ L .á≤£æŸG AÉæHC’ á°SÉ«°ùdG äÉÄe ∑Éæg ¿EG'' :∫Ébh äó˘©˘J ,á˘eó˘≤ŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG kÉeÉY 12 Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ e A’Dƒ˘ g ∫Gõ˘˘j ’h ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ ˘J ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j º¡JÉLhR ™e IóMGh áaôZ ,º¡jhP ∫RÉæe ‘ º¡FÉæHCGh ’ ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿EGh kÉ°VƒY ∫hDƒ°ùe …CG »°Vôj ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ø˘˘ ˘Y ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«≤H ËôµdG .''ióØŸG ™°VƒdG Gòg ¿CG í°VhCGh á˘˘ jô˘˘ °SCG äÓ˘˘ µ˘ ˘ °ûe ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ N Oó¡j íÑ˘°UCGh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh »˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘L’G ø˘˘ ˘ ˘ eC’G í˘˘ª˘ °ùj å«˘˘M ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh Ú°Vô˘˘ ¨˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d Gò˘g ≈˘∏˘Y Üô˘˘°†dG AGƒ˘˘gC’G è˘«˘«˘ ¡˘ à˘ d ¢SÉ˘˘°ù◊G ô˘˘Jƒ˘˘dG Üƒ∏°SCÉ˘H ¬˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ´QÉ˘°ûdG .ôjƒ£à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ô˘°†j ¿CG ¬˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ M º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NGh ⁄ ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G É˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘ £˘ ˘ N ø˘˘ ˘Y í˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘J ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G áeÉY äÉëjô°üàH á«˘Ø˘à˘µ˘e ádÓL ¢ü«°üîJ ó©H ≈àM á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «Ÿ ∂∏ŸG .á«fÉµ°SE’G äÉeóî∏d

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«eƒj áëØ°U

¿É`````°†eQ ó©H É````e QGóe ≈∏Yh ìÉéæHh á«MhQ á«fÉªjEG IQhO âªªJCG ób âfCG Ég ßaÉëJ ¿CG ∂«∏Y ¬∏dG øe ≥«aƒàH h â©£à°SG kÓeÉc kGô¡°T ∂dòch kGóMGh kÉeƒj É¡æY Ö«¨àJ ºd ΩÉ¶àfÉH ôéØdG IÓ°U ≈∏Y IÓ˘°U ¿ƒ˘ª˘ à˘ j ø˘˘ª˘ e âæ˘˘ch äGƒ˘˘∏˘ °üdG »˘˘bÉ˘˘H ≈˘˘dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H óbh IóMGh á©cQ ƒdh ∂JƒØJ ºd ΩÉeE’G ™e á∏eÉc íjhGôàdG .√ôNBG ≈dEG Ωƒj ∫hCG øe ΩÉ«≤dG IÓ°U ≈∏Y â¶aÉM ¿ƒ˘µ˘J ó˘bh º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG á˘ª˘à˘N âà˘ª˘ JCG ó˘˘b ∂fCG É˘˘ª˘ c âª˘˘b É˘˘ª˘ c ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N Ió˘˘MGh á˘˘ª˘ à˘ N ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG âª˘˘ª˘ ˘JCG ô°ü©dG IÓ°U ó©H »eƒ«dG ¢SQódG Qƒ°†M ≈∏Y áÑXGƒªdÉH ó˘≤˘a »˘eƒ˘«˘dG ¥ó˘°üà˘dG ø˘e kÉ˘°†jCG ¬˘∏˘ dG π˘˘°†Ø˘˘Hh â©˘˘£˘ à˘ °SGh Iƒ°ùc »ah ájQÉédG ábó°üdG »ah ºFÉ°üdG QÉ£aEG »a âªgÉ°S ™e kÉfhÉ©àe ¬jódGƒH kGQÉH ¿Éc øªe ∂fEG Éªc , º«à«dG ájó«Yh .¬fGô«Lh ¬HQÉbCGh πgCG ™e kÓ°UGƒàe ¬fGƒNEG á«æH ºjôµdG ô¡°ûdG ∫GƒW É¡àjOCG ób âæc Iô«ãc l∫ÉªYCG √óMh ¬∏dG øe ÜGƒãdGh ôLC’G kGô©°ûà°ùe m º«∏°S mÖ∏bh á°m üdÉN âbƒdG Éæe äòNC’ É¡«°üëf ¿CG ÉfOQCG ƒdh ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S …òdG Ωõà∏ªdG º∏°ùª∏d ∫Éãe ô«N âæc ∂d ∫ƒ≤f Éææµd ô«ãµdG øe âæc Éªc ∫Ó¨à°SG ÉªjCG ºjôµdG ô¡°ûdG π¨à°ùj ∞«c ±ôY ôcP »ah äÉYÉ£dG πªY »a á¶ëd πc øe GhOÉØà°SG øjòdG .≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG áfƒª°†ªdGh á∏«ªédG á©àªªdG á∏MôdG √òg ó©Hh ¿B’Gh •hô˘°ûdÉ˘H ¿Gƒ˘°Vô˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dÉ˘H Iô˘°ûÑ˘˘ª˘ dGh ô˘˘«˘ î˘ dGh ô˘˘LC’G . ? ¿É°†eQ ó©H π©Øà°S GPÉe iôJ Éj áahô©ªdG ΩóYh IÓ°üdG ô«NCÉJ »a ≥HÉ°ùdG ∂∏°ùc ≈dEG ™Lôà°S πg äó©àHG øjòdG ∂FÉbó°UCG ≈dEG ™Lôà°S ΩCG óé°ùªdG »a IÓ°üdG ¿CG ó©H ¿ÉªjE’G IhÓM É¡«a âbP kÓeÉc kGô¡°T ∫GƒW º¡æY ?¬æe ∂Ñ∏b ™«HÉæj âØL ? èeGôHh §£N øe ∑ô«µØJ »a iôJ Éj GPÉe ßaÉMh ∂HQ ÜÉH ΩõdCG ∂d ∫ƒ≤f øëæa QÉàëe âæc GPEÉa áÑë°U QÉàNGh ¿É°†eQ ∫GƒW ¬«∏Y âæc …òdG ∑Gƒà°ùe ≈∏Y ô˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG »˘˘a ∑QÉ˘˘°Th á˘˘YÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘«˘ ©˘ J á˘˘ë˘ dÉ˘˘ °U ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘e ¿EG ø˘«˘≤˘«˘dG º˘∏˘Y º˘∏˘YGh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äGó˘YÉ˘°ùª˘dGh áehGóªdGh É¡«∏Y QGôªà°S’G ƒg ¿É°†eQ »a áYÉ£dG ∫ƒÑb .¿É°†eQ ó©H É¡«∏Y

kÉ``````YGOh..ó©``°ùdG ΩCG

*»æ«°ùëdG …QÉb á©«aQ :º∏≤H

`g1427 ΩÉY π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG »a øY É¡FQÉÑd É¡MhQ ájQóæµ°SE’G A…QÉ≤e áî«°T Éæàî«°T â°†aCG »a ó©°ùdG ΩCG É¡à°†b ÉeÉY ¿ƒfÉªK `ÉeÉY ø«fÉªãdG õgÉf ôªY ¥ó˘°Uh ,π˘∏˘e ’h π˘∏˘c ¿hO QÉ˘¡˘f π˘«˘d º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG á˘eó˘˘N ¿BGô≤dG º∏©J øe ºcô«N'' º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG .''¬ª∏Yh »g á∏«∏≤a ,á≤YÉ°üdÉc ó©°ùdG ΩCG Éæàî«°T IÉah ôÑN ¿Éc ,á≤∏©e Ö∏≤dG »a ÉgGôcP π°†Jh ≈°ùæJ ’ »àdG äÉ«°üî°ûdG É¡ÑMh áMôªdG É¡MhQh ,É¡¡Lh ¥QÉØJ OÉµJ ’ »àdG É¡àª°ùH ≈°ùæJ OÉµJ Óa ,É¡FÉæHC’ ¥ƒ°T »a ÉehAQ ÉeCG É¡fCÉc É¡JÉÑdÉ£d ºZQ º¡°SÉæ˘LCG ±Ó˘à˘NGh º˘¡˘Jô˘ã˘c ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘Ñ˘dÉ˘W ø˘e Gó˘MCG .≈dÉ©J ¬∏dG É¡ªMQ ÉgQô°V ∫É˘˘ e ó˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ jRô˘˘ dG É˘˘ e ∑ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ d ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H ’h äƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ’h ô˘˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘jRô˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dh ô˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ c ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ N ¬˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ d äƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ j ΩCG Éæ˘à˘î˘«˘°T á˘aÉ˘°†à˘°SÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e âaô˘°ûJ ó˘≤˘d ácQÉÑe Iƒ£N »a ,»dÉëdG ΩÉ©dG øe πjôHCG ô¡°T »a ó©°ùdG .Gô«N ¬∏dG ºgGõL á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd IAGô≤dGh É¡àeRÓªH ¬∏dG »æeôcCG ¿CÉH …ôîa ó°TCG Éeh äGƒ∏°U Ö«ÑëdG øY ó«fÉ°SC’G ≈∏YCG â∏ªM áî«°T »¡a ,É¡«∏Y º˘∏˘Yh º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG »˘a º˘∏˘°Sh ¬˘dBGh ¬˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘eÓ˘˘°Sh ¬˘˘∏˘ dG .äGAGô≤dG AGOCG ô˘˘«˘ N á˘˘fÉ˘˘eC’G âjOCG ó˘˘≤˘ a , ó˘˘©˘ °ùdG ΩCG ¬˘˘∏˘ dG ∂ª˘˘ MQ ¬dƒb äCGôb Éª∏c ∑ôcòJCG ºch ,áeóN ô«N ¬∏dG ÜÉàc âeóNh É¡dÉ«a ''ÉfOÉÑY øe Éæ«Ø£°UG øjòdG ÜÉàµdG ÉæKQhCG ºK''≈dÉ©J »a ¬JGAGôb ™«ªéH πLh õY ¬∏dG ÜÉàc âjƒM ¿CÉH áª©f øe .áª©ædG √ò¡H º«∏Y ¬∏dG º©æj øe ¢SÉædG øe π«∏bh ,∑Qó°U ¿BGô≤dG ¥ÓNCG øe ô«ãµdG Éæ∏ª©J ó≤a ó©°ùdG ΩCG ÉYGOh ójó°ûdG ¢UôëdGh ,™°VGƒàdG ∂æe Éæª∏©J ó≤d .∂æe ºjôµdG áÑ«£dG ∂°ùØf ≈°ùæf ’h , á≤Ø°ûdGh ∞£©dGh äÉÑdÉ£dG ≈∏Y ∂°UôMh ,A»°T …CG óMCG ≈∏Y πªëJ ’ »àdG á«≤ædG AÉ°†«ÑdG .¿BGô≤∏dh ¿BGô≤dG »a ¬«à∏©L ó≤a âbƒdG ≈∏Y Éª∏c ÉfQhó°U »a á«M âdGR ’ ∂JÉëØæa ó©°ùdG ΩCG ÉYGOh ΩGOÉe ,ºgó°ùL äƒªH ¿ƒJƒªj ’ AÉª∏©dÉa ,¬∏dG ÜÉàc ÉæFôb .áYÉ°ùdG ΩÉ«b ≈dEG ≈∏àj º¡ª∏Y áÑ«W ∫Gõà°Sh ∑É«ëe »a áÑ«W âfÉc ∑GôcP ..Éæàî«°T ≈dEG ºgóæ°S ƒ∏Yh ¿BGô≤dG πgCG ôcP Éª∏µa ?’ ∞«c ∂JÉªe ó©H …CÉa ,º¡æe âfCG äôcP ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Ö«ÑëdG .É¡à∏f áeGôc …CGh á∏«°†a ¬∏dG ÜÉàc ¿ƒ∏àj øjòdG ¿EG ''∫Éb å«M º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°Uh ¿ƒLôj á«fÓYh Gô°S ºgÉæbRQ Éªe Gƒ≤ØfCGh äGƒ∏°üdG GƒeÉbCGh ¬fEG ¬∏°†a øe ºgójõjh ºgQƒLCG º¡«aƒ«d QƒÑJ ød IQÉéJ ''Qƒµ°T QƒØZ É¡dõf ΩôcCGh É¡æY ∞YGh É¡aÉYh É¡ªMQGh É¡d ôØZG º¡∏dG .ø«eBG ....OôÑdGh è∏ãdGh AÉªdÉH É¡∏°ùZGh É¡∏Nóe ™°Shh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd ™HÉàdG çQÉëdG âæH ábQh ΩCG õcôe áaô°ûe *

»eÓ°SE’G ø

?¿É°†eQ ó©H áeÉ≤à°S’G ≈∏Y ¬JÉ«M º∏°ùªdG èeôÑj ∞«c

»©bGh ≥«Ñ£J ≈dEG º«gÉØªdG π≤æd á£N ™°Vh Öéj :OhGO ≈æe ∞°Sƒj ìÉÑ°üe ¥QÉW :QGƒëdG iôLCG ácQÉÑªdG Iô«°ùªdG ≈∏Y ¢üjôM º∏°ùe πc π©d ¬°ùØf ∫CÉ°ù«d √ÓY »a ∑QÉÑJ ¬HQ É°VQ ≈dEG ¬JÉ«M »a áæjõëdG äÉ¶ë∏dG √òg »a ¬°ùØf …ôà©J áYƒ∏dGh √òg ≈∏Y »°ùØf èeôHCG ∞«c :¬∏dG ô¡°T ¥Gôa ≈∏Y !?¬˘˘«˘ dÉ˘˘«˘ dh ¿É˘˘°†eQ ΩÉ˘˘jGC »˘˘a É˘˘¡˘ à˘ °ûY »˘˘à˘ dG Iò˘˘∏˘ dG ≈æe /IPÉà°SC’G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG »˘a á˘HQó˘ª˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG »˘a ∫GDƒ˘°ùdG Gò˘g ≈˘∏˘Y É˘æ˘à˘ HÉ˘˘LGC ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S OhGO :»dÉàdG πeÉ°ûdG á«HÉéjEG äGô°TDƒe

á«JGòdG Iô«°ùdG »a Ωƒ∏HO ≈∏Y á∏°UÉM ,¿Éª∏°S OhGO ≈æe h - IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y h ≥jƒ°ùàdGh IQÉéàdG á˘ª˘∏˘µ˘dG á˘«˘©˘ª˘ é˘ H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQ ƒ°†Yh ,»°SÉ«°ùdG ø«µªàdG »a ƒ°†Y h ,áÑ«£dG ,á«eÓ˘°SE’G iQƒ˘°ûdG h á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘©˘ª˘é˘dÉ˘H »a äGQhódGh äGô°VÉëªdG øe ójó©dG âeób »a ∂dòc h áãjóëdG IQGOE’G äÉeõ∏à°ùe ∫Éée ø˘«˘bƒ˘Ø˘à˘ª˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ø˘«˘æ˘°ùª˘dG á˘jÉ˘YQ ∫É˘é˘ e á˘jÉ˘Yô˘d ƒ˘cƒ˘jQGó˘H ó˘¡˘©˘dG »˘dh ƒ˘ª˘°S è˘eÉ˘fô˘Ñ˘ d ø˘e ¬˘Yƒ˘ª˘é˘e ¢ùjQó˘J ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Y ,ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dÉ˘H ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e »˘a äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dG ,á«YGPEG h á«fƒjõØ∏J èeGôÑd áÑJÉc ,á«eÓ°SE’G ∫Éée »a É«ÑjQóJ èeÉfôH 30 øe ôãcCG Iô°†M IQGOE’Gh IOÉ«≤dG äGQÉ¡e h …ô«gÉªédG ∫É°üJ’G á«LhõdG äGQÉ¡ªdGh á˘«˘Ø˘ë˘°üdG á˘«˘£˘¨˘à˘dG »˘ah á˘°TQƒ˘dG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y É˘¡˘ª˘jô˘˘µ˘ J º˘˘J h ,Iô˘˘°SC’Gh á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH ø«æ°ùªdG ájÉYôd á«æWƒdG πÑb øe É¡ªjôµJ ºJ ∂dòc h ,áÑ«£dG áª∏µdG çÓ˘K É˘¡˘ª˘jó˘≤˘à˘d …ô˘«˘î˘dG ¥ô˘ë˘ª˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U .á«eÓ°SE’G á«©ªédG ™e ¿hÉ©àdÉH πªY ¢TQh hCG πª©dG »a ¢UÓNE’G ΩóY hCG ¢SÉædG ≈dEG IAÉ°SE’G h .AÉæHC’G á«HôJ π˘ ¨˘ °ûj ¿GC Öé˘ j …ò˘ dG º˘ ¡s ˘ ˘dG π˘ ˘°UƒD ˘ ˘f ∞˘ ˘«˘ ˘c ¯ É˘æ˘°ùØ˘fGC »˘a É˘æ˘æ˘jO AÉ˘≤˘H ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dG ƒ˘gh É˘æ˘JÉ˘«˘M ?kÉ«aÉ°U ,¢UÓ˘˘ N’E É˘˘ H §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ e º˘˘ ˘s¡˘ ˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ °UCÉ˘ ˘ J ¿EG ¬˘∏˘d á˘°üdÉ˘N É˘¡˘fGC ø˘e ó˘cÉC ˘à˘dGh É˘æ˘dÉ˘ª˘YGC á˘©˘ LGô˘˘ª˘ a óÑ©àf kÉæjO ¿ƒµj ¿CG Öéj √óMh ≈dÉ©J h ¬fÉëÑ°S Ωõ∏à°ùj (º¡s dG) ádõæe ≈dEG πª©dG ∫ƒ°Uƒa ,¬H ÉæHQ :É¡æe »àdGh QƒeCG IóY ≈∏Y ¬°ùØf »Hôj ¿CG º∏°ùªdÉH »gh äGQÉ˘©˘°ûdGh ô˘FÉ˘©˘°ûdGh ™˘FGô˘°ûdG ø˘«˘H ≥˘jô˘Ø˘à˘dG Óc π≤æd á£N ™°Vh ∂dP ó©H ºK º¡ØdG á∏Môe äGQÉ©°ûdGh ôYÉ°ûªdÉH á£ÑJôªdG º«gÉØªdG √òg øe ø˘e GC õ˘é˘à˘ j ’ Aõ˘˘L h »˘˘∏˘ ª˘ Y »˘˘©˘ bGh ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘dGE ¬˘JÉ˘°SQÉ˘ª˘eh ¬˘JÉ˘«˘M »˘a á˘«˘eƒ˘«˘dG IÉ˘«˘ ë˘ dG á˘˘é˘ eô˘˘H ¬Lƒd á°üdÉN ÉædÉªYCG ¿CG øe ócCÉàdG ºK .á«ª∏©dG áÑFÉ°T ¬Hƒ°ûJ …òdG πª©dG ¿C’ ,≈dÉ©J h ∑QÉÑJ ¬∏dG áÑbGôe ºK øeh ,≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG óæY πÑ≤j ’ ¢ûjÉ©f ¿CG kGô«NCGh ,ÉæJÉ¶ëd πc »a πs Lh õs Y ¬∏dG .ø«ª∏°ùªdG ÉæfGƒNEG ÉjÉ°†b

h OÉ¡àL’G Gòg ôªãà°ùj ¿CG h ,∑QÉÑªdG ô¡°ûdG Gòg Oƒu ©«d »°UÉ©ªdG øe IôØædG h äÉYÉ£dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∫É˘˘ª˘ YGC h äÉ˘˘YÉ˘˘Wh äGOÉ˘˘Ñ˘ Y á˘˘°SQÉ˘˘ª˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ,πaÉëdG ¬dÉªYCG πé°S ≈dEG ±É°†J IójóL á«HÉéjG á˘˘MQÉ˘˘°üe á˘˘°ù∏˘˘L ¢ù∏˘˘é˘ j ¿É˘˘°†eQ AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘Hh á«MhQ ÉaGógCG ¬°ùØæd ™°†jh ,¬°ùØf ™e áÑ°SÉëeh á«æ¡e á©HGQh , á«bÓNCG áãdÉKh , ¬«YÉªàLG iôNCGh ájò«ØæJ á£N ™°VƒH ∂dP ó©H É¡©Ñàj ºK ,Gòµgh h ¬JÉ«M á©«Ñ£d kÉ≤ah ÉgÉæÑJ »àdG ±GógC’G √ò¡d .¬dƒ«e ≈∏Y QGôªà°S’ÉH ó¡©dG ™£b h QGô≤dG PÉîJG ¿EG áYÉæ≤dG ∫ÓN øe »JCÉj á«°ü©ªdG ∑ôJ h áYÉ£dG Ö∏≤dG ¢ùfCG É¡«a ¿CG h IhÓM áYÉ£∏d ¿CÉH á«∏NGódG √’ƒe ≈dEG ô«≤a Éæe óMGƒdG ¿CG h ¢ùØædG áMGQ h É˘˘¡˘ H ô˘˘eGC »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hô˘˘≤˘ dG ∂∏˘˘à˘ a ,√Ó˘˘Y »˘˘a ∑QÉ˘˘Ñ˘ J h IƒØédG ÉeCG ,áªMôdG π«f áHGƒH ’EG »g Ée ΩÓ°SE’G .∫ÉHh h ô°T É¡fEÉa á«°ü©ªdG É¡dCÉ°ùj ¿CG º∏°ùªdG ≈∏Y Öéj á∏Ä°SCG áªK ¿EG ºK ¬˘JÉ˘æ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG ≈˘∏˘Y √ó˘YÉ˘˘°ùà˘˘d ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d QÉcPCG ≈∏Y ¬à¶aÉëe øe ƒg øjCG :É¡æe É¡JOÉjRh »a ábó°üdG ôLC’ √QÉ©°ûà°SG h ,AÉ°ùªdGh ìÉÑ°üdG ΩÉ˘«˘°U ≈˘∏˘Y ¬˘à˘¶˘aÉ˘ë˘eh ,¬˘fGƒ˘NGE ¬˘Lh »˘a ¬˘ª˘ °ùÑ˘˘J ¢ù«ªîdGh ø«æKC’G ΩÉ«°U hCG ô¡°T πc øe ΩÉjCG áKÓK ±hô©ªdÉH ôeC’Gh ,¢†jôe IQÉjR ,´ƒÑ°SCG πc øe ...Gòµgh ,ôµæªdG øY »¡ædGh äÉ«cƒ∏°ùdG ô««¨J »a á©ÑàªdG á«d’B G »g Ée ¯ ?ÉæJÉ«M »a IOƒªëªdG ô«Z ¬°ùØæd ¿É°ùfE’G òîàj ¿CG äÉ«dB’G ºgCG øe ¿EG ¬H AGóàb’G øµªj êPƒªf ô«Nh ,¬H …óà≤j ÉLPƒªf ø˘H ó˘ª˘ë˘e É˘æ˘Ñ˘«˘ Ñ˘ Mh É˘˘æ˘ eÉ˘˘eGE h É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ f ¢üî˘˘°T ƒ˘˘g ¬˘∏˘dG ™˘ª˘L …ò˘dG ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ,∫ÉªédG äƒ©f h ∫ÉªµdG äÉØ°U ¬«a ≈dÉ©Jh ∑QÉÑJ ¬JÉjƒdhCG ≈dhCG π©éj ¿CG º∏°ùªdG ≈∏Y ¿EÉa ¬«∏Yh ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬«Ñf Iô«°S º∏©J ¬JÉeÉªàgGh ôeC’G , ÉgQô≤j »àdG ∫ÉªYC’Gh ,ÉgôbG »àdG ∫ÉªYC’Gh AGƒ˘˘°S á˘˘jƒ˘˘«˘ fó˘˘dG √Qƒ˘˘eGC ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L §˘˘ Hô˘˘ j ¿CG ô˘˘ N’B G hCG πª©dG hCG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe »a É¡æe áÑ°ùàµªdG ¬d π©éj ¿CGh ,AGô¨dG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH Iô°SC’G , ≥˘ë˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ J á˘˘Ñ˘ «˘ W á˘˘Ñ˘ ë˘ °U QƒeC’ÉH ô«còàdG »a óYÉ°ùj ÉªFGO ídÉ°üdG ≥«aôdÉa hCG ô«NCÉJ »a ¢ùØædG áÑJÉ©e Öéj kGô«NCGh ,áæ°ùëdG ºMôdG á∏°U »a πgÉ°ùJ hCG QÉcPC’G hCG IÓ°üdG ¿É«°ùf

º∏°ùªdG É¡©Ñàj »àdG á«d’B G ∂æe ¿GC ójôf ¯ ?¬°ùØf É¡H Ö°SÉë«d Gƒ≤JG GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj) :πs Lh õs Y ¬∏dG ∫Éb IQƒ°S (¿ƒª∏°ùe ºàfCGh ’EG øJƒªJ ’h ,¬JÉ≤J ≥M ¬∏dG ,Oƒªëe …ƒÑf è¡æe áÑ°SÉëªdG ¿CG ,102 ¿GôªY ∫BG ≈∏Y ¬HÉë°UCG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG såM å«M ø˘H ô˘ª˘Y ó˘°TGô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘î˘dG π˘ã˘ à˘ eG Gò˘˘¡˘ dh ,É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ a ÖdÉ˘Wh ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG Gò˘¡˘H ¬˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ ÜÉ˘˘£˘ î˘ dG GƒÑ°SÉM) ∫É≤a ¬H ΩGõàd’ÉH ø«æeDƒªdG øe ¬YÉÑJCG øeDƒªdG ≈∏Y Öéj ’ …CG ,(GƒÑ°SÉëJ ¿CG πÑb ºµ°ùØfCG iƒ˘à˘°ùe ±ô˘©˘j »˘µ˘d ÜÉ˘°ùë˘dG Ωƒ˘j ≈˘dGE ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ¿CG ™e º«¶©dG AÉ≤∏dG Ωƒ«d ¬°ùØf ó©j ¿CG Öéj πH ,√AGOCG .ø«ªdÉ©dG ÜQ É˘¡˘æ˘e ,IOó˘©˘à˘e ’É˘µ˘°TCG ò˘NÉC ˘J ó˘b á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ ª˘ dGh º∏°ùªdG ¿É°ùfE’G GC óÑj ’ ≈æ©ªH ,á«eƒ«dG áÑ°SÉëªdG Ωƒ«dG ™e πeCÉJ áØbh ∞bh óbh ’EG kGójóL Éeƒj ¬FGOC’ á«ªjƒ≤J áØbhh Iô¶f ∫ÓN øe ,¬≤Ñ°S …òdG h äô˘˘¡˘ à˘ °TG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘d’B G ø˘˘ e ∂dò˘˘ c h .¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Yh ¿É°ùfE’G Qƒ£j ¿CG ø«ëdÉ°üdG ¢†©H ø«H äô°ûàfG (…ô¡°T hCG »YƒÑ°SCG ∫hóL) äÉ©LGôe áªFÉb ¬°ùØæd ,É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JGE ÖLGƒ˘dG á˘æ˘°ùë˘dG ∫É˘ª˘ Y’C G É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘ª˘ é˘ j πµ˘°ûH ¬˘∏˘ª˘Y º˘«˘«˘≤˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ¬˘«˘∏˘Y π˘¡˘°ùJ »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh .»é¡æe π°Uh »àdG IóFÉØdG øe º∏°ùªdG ≥≤ëàj ∞«c ¯ ?¿É°†eQ ∫ÓN É¡«dGE âÑãj á«fÉ°†eôdG IóFÉØdG øe ≥≤ëàdG ¿CG ó©H º∏°ùªdG ¿É°ùfE’G ÉgÉæÑàj »àdG áæ°ùëdG ∫ÉªYC’ÉH âfÉc Ée ≈∏Y â«≤H hCG äOGR ¿Éa ,ô¡°ûdG AÉ°†≤fG Gò¡a â°ü≤fh â∏b ¿Gh ,»HÉéjG ô°TDƒe Gò¡a ,¬«∏Y π©a »a QGôªà°S’G ∂dP ≈dEG áaÉ°VEG ,»Ñ∏°S ô°TDƒe á˘æ˘°ùë˘dG ∫É˘©˘a’C G »˘¡˘à˘æ˘J ’ ¿CG ≈˘˘æ˘ ©˘ ª˘ H ,äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ dG ôªà°ùJ πH , ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ∫Gƒ°T ΩÉjCG AÉ°†≤fÉH âfÉ˘c ¿Gh ≈˘à˘M √ô˘˘ª˘ Y ∫Gƒ˘˘W ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üe :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤d kÉbGó°üe ∂dPh ,á∏«∏b .(πb ¿Gh É¡ehOCG ∫ÉªYC’G ô«N)

ô«°ùØJh á```jBG :≈dÉ©J ∫Éb ≥˘gô˘j ’h IOÉ˘jRh ≈˘æ˘°ùë˘dG Gƒ˘æ˘°ùMGC ø˘jò˘ ∏˘ d'' ºg áæédG ÜÉë°UGC ∂ÄdhGC ádP ’h ôàb º¡gƒLh ''¿hódÉN É¡«a 26 ¢ùfƒj á˘Hƒ˘ã˘ª˘dG IOÉ˘Ñ˘©˘dGh ¿É˘ª˘jE’É˘H Gƒ˘æ˘°ùMCG ø˘jò˘˘∏˘ d º«˘©˘æ˘dG ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y IOÉ˘jRh ,á˘æ˘é˘dG »˘gh ,á˘æ˘°ùë˘dG ’h ,º˘jô˘µ˘dG ¬˘∏˘dG ¬˘Lh ≈˘dEG ô˘¶˘æ˘ dG ƒ˘˘gh »˘˘Mhô˘˘dG Éªe ,ádòe ’h ,OGƒ°S É¡«a IôÑZ º¡gƒLh ≈°û¨j ,áæédG ÜÉë°UCG ºg ∂ÄdhCG ,QÉædG πgCG ¬d ¢Vô©àj .¿hódÉN É¡«a ºg

…ƒÑædG ¿Éà°ùÑdG øe Iô˘jô˘g »˘HCG ø˘Y QGõ˘Ñ˘dGh ó˘˘ª˘ MCG ΩÉ˘˘eE’G êô˘˘Nh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ ,¿É°†eQ »a ∫É°üN ¢ùªN »àeCG â«£YCG{ :º∏°Sh Ö«WCG ºFÉ°üdG ºa ±ƒ∏N :º¡∏Ñb áeCG ø¡£©J ºd ¿Éà«ëdG º¡d ôØ¨à°ùJh ,∂°ùªdG íjQ øe ¬∏dG óæY Ωƒj πc »a πLh õY ¬∏dG øjõjh ,Ghô£Øj ≈àM Gƒ≤∏j ¿CG ¿ƒëdÉ°üdG …OÉÑY ∂°Tƒj :∫ƒ≤j ºK ¬àæL IOôe ¬«a óØ°üJh ,∂«dEG Ghô«°üjh ,áfDƒªdG º¡æY Gƒ˘˘fÉ˘˘c É˘˘e ≈˘˘dEG ¬˘˘«˘ a Gƒ˘˘°ü∏˘˘î˘ j Ó˘˘a ,ø˘˘«˘ ˘WÉ˘˘ «˘ ˘°ûdG ,á∏«d ôNBG »a º¡d ôØ¨jh ,√ô«Z »a ¬«dEG ¿ƒ°ü∏îj øµdh ,’ :∫Éb ?Qó≤dG á∏«d »gCG ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :π«b .z¬∏ªY ≈°†b GPEG √ôLCG ≈aƒj ÉªfEG πeÉ©dG

á«eÓ°SEG äÉã∏ãe »fóªdG º°TÉg .O :OGóYEG …C’h ?ájQƒªY ôqeO …òdG áØ«∏îdG ƒg øe -1¢S ?ÖÑ°S ÜÉ˘à˘c ∞˘qdCG …ò˘˘dG º˘˘∏˘ °ùª˘˘dG º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ƒ˘˘g ø˘˘e -2¢S ?(á∏HÉ≤ªdGh ôÑédG) »˘˘a ¿PDƒ˘ e ∫hCG ¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ ∫Ó˘˘ H ¿É˘˘ c -3¢S ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG √Éah ó©H ∫ÓH ¿qPnCG π¡a ΩÓ°SE’G ?º∏°Sh ¬«∏Y

áYÉ£dG ≈∏Y IÉ«ëdG áéeôH

á````«eÓ```°SEG äÉ```ã∏```ãe

¢û«©«d ¬JÉ«M º∏°ùªdG ¿É°ùf’E G èeôÑj ∞«c ¯ ?¿É°†eQ »a ¬«∏Y ¿Éc Ée ≈∏Y ¬JÉ«M ¿CG OGQCG GPEG ¿É°ùfE’G ¿EG) :¢ùØædG AÉª∏Y ∫ƒ≤j ¬°ùØf ÜQój ¿CG ¬«∏©a áeƒªjódG áØ°U ¬∏ª©d ¿ƒµj hCG π©ØdG Gòg íÑ°üj ≈àM ,øeõdG øe IôàØd ¬«∏Y ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏©a ,≥∏£æªdG Gòg øeh .(IOÉY πª©dG øe ÉbÓ£fG äÉYÉ£dG ≈∏Y É¡HQójh ¬°ùØf óuWƒj

,¬∏dÉH º°üà©ª˘dG »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG á˘Ø˘«˘∏˘î˘dG ƒ˘g -1ê ''√Éª°üà©eGh'' á∏FÉb ¬H äóéæà°SEG ICGôeEG ¿C’ .»ehôdG ájQƒªY ºcÉM É¡ª£d ÉeóæY ∂dPh .»eRQGƒîdG ≈°Sƒe øH óªëe -2ê √Éah ó©H ¬æY ¬∏dG »°VQ ∫ÓH ¿PDƒj ºd -3ê IóMGh Iôe ’EG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG .ÜÉ£îdG øH ôªY áØ«∏îdG øe Ö∏£H

º°SÉédG π«∏édG óÑY

WƒdG

ôNGhC’G ô°û©dG - ¿É````°†eQ øe ¿hô°û©dGh ™°SÉàdG

iô```````````````````cP

?¿É°†eQ ó©H πª©dG ≈∏Y áehGóªdG øª°†f ∞«c ,ΩÉàî˘dG ø˘°ùë˘d ÖÑ˘°S á˘ë˘dÉ˘°üdG Ghó˘gÉ˘L ø˘jò˘dGh) :≈˘˘dÉ˘˘©˘ J ∫É˘˘b ¬∏dG ¿EGh Éæ˘∏˘Ñ˘°S º˘¡˘æ˘jó˘¡˘æ˘d É˘æ˘«˘a .(ø«æ°ùëªdG ™ªd π˘ª˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ehGó˘˘ª˘ dG ¿CG - 8 øe Ö∏≤dG IQÉ¡£d ÖÑ°S ídÉ°üdG .QÉædG øe ¬ÑMÉ°U IÉéfh ,¥ÉØædG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb kÉeƒj ø«©HQCG ≈∏°U øe) :º∏°Sh Iô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ à˘ dG ∑Qó˘˘j á˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘L »˘˘ a IAGôH ,¿ÉJAGôH ¬d âÑàc ≈dhC’G .(¥É˘Ø˘æ˘dG ø˘e IAGô˘Hh ,QÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e .…òeôàdG ¬LôNCG ∫ÉªYC’G ≈∏Y áehGóªdG ¿CG - 9 ,áæé˘dG ∫ƒ˘Nó˘d ÖÑ˘°S á˘ë˘dÉ˘°üdG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ø˘e ø˘«˘LhR ≥˘Ø˘ fGC ø˘˘e) :º˘˘∏˘ °Sh ¬∏dG π«Ñ°S »a AÉ«°TC’G øe A»°T áæé∏dh ,áæédG ÜGƒHCG øe »YO π˘˘ ˘ gGC ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘a ,ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC ,IÓ°üdG ÜÉH øe »YO ,IÓ°üdG »YO ,OÉ¡édG πgCG øe ¿Éc øeh øe ¿Éc øeh ,OÉ¡édG ÜÉH øe ÜÉ˘˘ H ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘YO á˘˘ ˘bó˘˘ ˘°üdG π˘˘ ˘gGC π˘˘ gGC ø˘˘ e ¿É˘˘ c ø˘˘ eh ,á˘˘ bó˘˘ ˘°üdG .(¿É˘jô˘dG ÜÉ˘H ø˘e »˘˘YO ΩÉ˘˘«˘ °üdG »YO øe ≈∏Y Ée :ôµH ƒHCG ∫É≤a ?IQhô˘˘°V ø˘˘e ÜGƒ˘˘H’C G ∂∏˘˘J ø˘˘ e ÜGƒHC’G ∂∏J øe óMCG ≈Yój π¡a ¿CG ƒ˘˘LQCGh ,º˘˘©˘ ˘f) :∫É˘˘ b ?É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c .¬«∏Y ≥Øàe .(º¡æe ¿ƒµJ π˘˘ ª˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩhGO ø˘˘ ˘e ¿CG - 10 ÖÑ˘°ùH ¬˘æ˘ Y ™˘˘£˘ ≤˘ fG º˘˘K ,í˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘d Öà˘˘c Ωƒ˘˘f hCG ô˘˘Ø˘ ˘°S hCG ¢Vô˘˘ e ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb .πª©dG ∂dP ôLCG GPEG) :º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘°U ¬˘d Öà˘c ô˘aÉ˘˘°S hCG ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ¢Vô˘˘e kÉ˘ ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ¿É˘˘ c É˘˘ e π˘˘ ã˘ ˘e Gò˘gh ,…QÉ˘î˘Ñ˘dG √GhQ (kÉ˘ë˘«˘ ë˘ °U á˘YÉ˘˘W π˘˘ª˘ ©˘ j ¿É˘˘c ø˘˘e ≥˘˘M »˘˘a âfÉch ,É¡æe ¬©æªj Ée ¬d π°üëa ≈∏°U ∫Ébh .É¡«∏Y ΩhGój ¿CG ¬à«f ÇôeG øe Ée) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG É¡«∏Y ¬Ñ∏¨a π«∏H IÓ°U ¬d ¿ƒµJ ,¬JÓ°U ôLCG ¬d ¬∏dG Öàc ’EG Ωƒf .(¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ bó˘˘ °U ¬˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘f ¿É˘˘ ˘ch .»FÉ°ùædG ¬LôNCG øe AGõàLGh ±ô°üàH Ó≤f øj’ ¿hGC ΩÓ°SGE ™bƒe

º˘˘bGC h ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘ e ∂«˘˘ dGE »˘˘ MhCG ø˘˘Y ≈˘˘¡˘ æ˘ J IÓ˘˘ °üdG ¿EG IÓ˘˘ °üdG πLQ AÉLh .(ôµæªdGh AÉ°ûëØdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ≈dEG π«∏dÉH »∏°üj kÉfÓa ¿EG) :∫É≤a ¬˘˘ fGE :∫É˘˘ ≤˘ ˘a ,¥ô˘˘ °S í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG GPEÉ˘ ˘a ΩÉeE’G ¬LôNCG (∫ƒ≤J Ée √É¡æ«°S .óªMCG ∫ÉªYC’G ≈∏Y áehGóªdG ¿CG - 6 ÉjÉ£îdG ƒëªd ÖÑ°S áëdÉ°üdG Gò˘˘ g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘dOC’Gh ,Üƒ˘˘ ˘fò˘˘ ˘dGh ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘dƒ˘b :É˘¡˘æ˘e ,Iô˘«˘ ã˘ c ÜÉÑH kGô¡f ¿CG ƒd) :º∏°Sh ¬«∏Y Ωƒ˘˘j π˘˘c ¬˘˘æ˘ e π˘˘ °ùà˘˘ ¨˘ ˘j º˘˘ có˘˘ MGC ¬fQO øe ≈≤Ñj πg äGôe ¢ùªN ∂dò˘˘ a :∫É˘˘ b ,’ :Gƒ˘˘ dÉ˘˘ b ?A»˘˘ °T ƒ˘ë˘ª˘j ¢ùª˘î˘dG äGƒ˘˘∏˘ °üdG π˘˘ã˘ e ¬˘˘Lô˘˘NGC (É˘˘jÉ˘˘£˘ î˘ dG ø˘˘¡˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘dG .¿Éî«°ûdG ∫ÉªYC’G ≈∏Y áehGóªdG ¿CG - 7

É¡∏¨°ûJ ºd ¿EG ∂°ùØf) :π«b Éªch .(á«°ü©ªdÉH ∂à∏¨°T áYÉ£dÉH ≈dÉ©J ¬∏dG áÑëªd ÖÑ°S É¡fCG - 3 ∫É˘b ,¬˘∏˘d ó˘Ñ˘©˘ dG á˘˘j’hh ó˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ø«HGƒàdG Öëj ¬∏dG ¿EG) :≈dÉ©J :OGôªdGh }.øjô¡£˘à˘ª˘dG Öë˘jh á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘«˘ ˘ ehGó˘˘ ˘ª˘ ˘ dG .É¡æe øjôãµªdG ,IQÉ¡£dGh ∫ÉªYC’G ≈∏Y áehGóªdG ¿CG - 4 ø˘˘e IÉ˘˘é˘ æ˘ ∏˘ d ÖÑ˘˘ °S á˘˘ ë˘ ˘dÉ˘˘ °üdG ≈∏°U »ÑædG í°üf Éªc ,óFGó°ûdG »°VQ ¢SÉÑY øHG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ¬˘∏˘dG ß˘Ø˘MG) :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘æ˘Y ¬˘˘∏˘ dG √ó˘˘é˘ J ¬˘˘∏˘ dG ß˘˘Ø˘ MG ,∂¶˘˘Ø˘ ë˘ ˘j AÉNôdG »a ¬«dEG ±ô©J ,∂eÉeCG ¬˘˘ Lô˘˘ NGC (Ió˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘a ∂aô˘˘ ˘©˘ ˘ j .óªMCG ΩÉeE’G í˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ehGó˘˘ª˘ dG ¿CG - 5 ø˘˘Y É˘˘¡˘ Ñ˘ MÉ˘˘°U ≈˘˘¡˘ æ˘ J ∫É˘˘ª˘ ˘Y’C G Ée πJG) :≈dÉ©J ∫Éb ,¢ûMGƒØdG

≈˘∏˘°U ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ∫É˘˘b .¬˘˘dƒ˘˘°SQ ∫ÉªYC’G ÖMCG) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≥Øàe .(πb ¿EGh É¡ehOCG ¬∏dG ≈dEG .¬«∏Y ø˘˘e A»˘˘°T ¬˘˘JÉ˘˘a ø˘˘ e ¿CG :É˘˘ ©˘ ˘HGQ ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ΩhGó˘j »˘à˘dG ∫É˘ª˘Y’C G ,¿BGô˘˘ ˘b IAGô˘˘ ˘ b hCG ,π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d IÓ˘˘ ˘ °U ,√DhÉ˘°†b ¬˘d Öë˘à˘ °SG ..É˘˘gƒ˘˘ë˘ fh Ée á«ªgCG øe áehGóª∏d Ée ’ƒdh .∂dP ¬d ´ô°T ≈∏Y áehGóªdG óFGƒah QÉKBG :áëdÉ°üdG ∫ÉªYC’G

ø˘«˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG √OÉ˘Ñ˘Y ¬˘∏˘ dG Ωô˘˘µ˘ j øeh ,Iô«ãc QƒeCÉH äÉYÉ£dG ≈∏Y :óFGƒØdG ∂∏J ;¬≤dÉîH Ö∏≤dG ∫É°üJG ΩGhO - 1 ≈˘∏˘Y π˘cƒ˘à˘j ø˘eh) :≈˘dÉ˘©˘J ∫É˘b .(¬Ñ°ùM ƒ¡a ¬∏dG ,á˘∏˘Ø˘¨˘dG ø˘Y ¢ùØ˘æ˘dG ó˘¡˘ ©˘ J - 2

Ée Qƒ¡£dG ∂dòH â«∏°U ’EG QÉ¡f ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ΩhGó˘˘ ˘ ˘j ¿CG OGQCG ø˘˘ ˘ ˘e .¬«∏Y ≥Øàe (»∏°UCG ¿CG »d Öàc ,¿É˘°†eQ ó˘©˘H á˘ë˘dÉ˘°üdG ¬˘dÉ˘ª˘YGC ∫ÉªYC’G ≈∏Y áehGóªdG á«ªgCG øe ¿EÉa ,äGô«îdG ≈dEG ≥HÉ°ùjh á˘˘«˘ ª˘ gGC ±ô˘˘©˘ j ¿CG ¬˘˘d ó˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘ª˘ ˘dG :É¡∏°†ah áëdÉ°üdG π˘˘ ˘°†ah ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ehGó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ª˘ Y’C G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ehGó˘˘ ª˘ ˘dG ,É˘gQÉ˘KGB h ,É˘gó˘FGƒ˘ah ,á˘ehGó˘˘ª˘ dG »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘g’C G ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üdG º¡æY ¬∏dG »°VQ áHÉë°üdG ∫ÉMh ,¿É˘˘µ˘ ª˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘ °ûdG .∂dP »a :™HQCG »a É¡à«ªgCG øªµJh áHÉë°üdG á¶aÉëe øe êPÉªf -πLh õY- ¬∏dG ¢†FGôa ¿CG :’hCG :ídÉ°üdG πª©dG ≈∏Y »˘gh ,ΩGhó˘dG ≈˘∏˘ Y â°Vô˘˘a É˘˘ª˘ fGE .≈dÉ©J ¬∏dG ≈dEG ∫ÉªYC’G ÖMCG ¬˘∏˘dG »˘°VQ Iô˘jô˘˘g »˘˘HGC ø˘˘Y ≈∏°U »ÑædG …óg øe ¿CG :É«fÉK ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ≈∏Y áehGóªdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ó˘˘æ˘ Y ∫Ó˘˘Ñ˘ d º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG - á°ûFÉY ø©a ,áëdÉ°üdG ∫ÉªYC’G »æKóM ∫ÓH Éj) :ôéØdG IÓ°U ¿É˘c) :âdÉ˘b -É˘¡˘ æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ ,ΩÓ°SE’G »a ¬à∏ªY πªY ≈LQCÉH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ …ój ø«H ∂«∏©f ±O â©ª°S »fEÉa .º∏°ùe √GhQ (¬àÑKCG kÓªY πªY GPEG â∏˘˘ª˘ Y É˘˘e) :∫É˘˘b ,(á˘˘æ˘ é˘ dG »˘˘ a É¡«∏Y ΩhGóªdG ∫ÉªYC’G ¿CG :ÉãdÉK ô¡£JCG ºd »fCG …óæY ≈LQCG kÓªY ≈˘˘ dGE h ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ≈˘˘ dGE ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G ÖMCG ’h π˘«˘ d ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘°S »˘˘a kGQƒ˘˘¡˘ W

¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

á˘˘«˘ é˘ jhÎdG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M CGó˘˘Ñ˘ J zƒ˘˘µ˘ ∏˘ ˘à˘ ˘H{ zá˘«˘dhó˘˘dG §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG IOó˘˘©˘ à˘ e{ á˘˘eóÿ :…OÉ°üàbE’G QôÙG ` Öàc

»MÉæ÷G óªMCG

…ô˘¡˘°ûdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG äGP É˘¡˘«˘≤˘°ûH ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG ∞JÉg Iõ¡LCG ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ôLC’G áYƒaóeh ≈˘∏˘ Yh ,GPRS/MMS äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘H IOhõ˘˘e ∫É˘˘≤˘ f πµ°ûH áÄ«¡e º¡ØJGƒg ¿CG øe ócCÉàdG øFÉHõdG IOó©àe π˘FÉ˘°SQ ∫É˘°SQEG Gƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj »˘c í˘«˘ë˘°U øFÉHõ∏d øµÁ ,áeóÿG √òg π«¨°ûàd .§FÉ°SƒdG áÄ«¡àdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh 196 ºbQ ≈∏Y ∫É°üJ’G ™˘bƒŸG ø˘e É˘¡˘∏˘jõ˘æ˘J hCG AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG .âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¢ü°üıG

∞˘JÉ˘¡˘dG äÉ˘eóÿ ''ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H'' á˘˘cô˘˘°T Ωó˘˘≤˘ J "NOKIA N70" ´ƒf øe ∫É≤f ∞JGƒg ,∫É≤ædG §˘FÉ˘°Sƒ˘dG á˘eóÿ á˘«˘é˘jhÎdG á˘∏˘ª◊G ø˘˘ª˘ °V 20 ‘ äCGó˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG IOó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘àŸG øe 31 ≈àM ôªà°ùJ h (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG É˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J º˘à˘«˘°Sh ,(∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c)Èª˘°ùjO ô˘¡˘°T ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘eó˘N Ωó˘î˘à˘°ùj ,¿ƒ˘HR π˘c º˘˘°SG ∫É˘˘NOEG Rƒ˘Ø˘∏˘d Öë˘°S ‘ ,á˘«˘dhó˘dG IOó˘©˘àŸG §˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘∏˘ d .áª«≤dG ∞JGƒ¡dG √ò¡H §˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG á˘˘ eó˘˘ N ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TE’G QóŒ ∫É°SQEG á«fÉµeEG øFÉHõdG íæ“ á«dhódG IOó©àŸG á˘«˘ Jƒ˘˘°U äÉ˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤˘ eh ΩÓ˘˘aCG ™˘˘WÉ˘˘≤˘ eh Qƒ˘˘°U ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘eó˘N ‘ ÚcÎ°ûŸG ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘ d .⁄É©dG AÉLQCG ∞∏àﬂ ‘ GƒfÉc ÉªæjCG ¿ƒÄ°T ΩÉY ôjóe ∫Éb áeóÿG √òg øYh :»˘MÉ˘æ÷G ó˘ª˘MCG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ‘ á˘cô˘°ûdG ä’É˘°üJGh ø˘e π˘©˘LGh á˘ª˘«˘b äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ H ∂à˘˘Ñ˘ MCG ∑QÉ˘˘°T'' Qƒ°üdG ∫OÉÑJ ∫ÓN øe GÒ¨°U ÉfÉµe ⁄É©dG OGôaCG ™e á«Jƒ°üdG ™WÉ≤ŸGh ,ΩÓaC’G ™WÉ≤eh πãe äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àﬂ ‘ ∂FÉbó°UCGh ∂à∏FÉY ,á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG ∂JÉ˘˘«– ∫É˘˘°SQEG ∂æ˘˘ µÁh ,ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ∂ØJÉg ΩGóîà°SÉH ó«dGƒŸG Qƒ°Uh êôîàdG Qƒ°Uh .''É°†jCG øjõFÉØdG óMCG ¿ƒµJ óbh ∫É≤ædG §FÉ°SƒdG áeóN ÈY π°SGÎdG ¿CG ¤EG QÉ°ûj áeóÿ ƒµ˘∏˘à˘H ø˘FÉ˘HR ™˘«˘ª÷ Iô˘aƒ˘à˘e IOó˘©˘àŸG

kGOô£e kGƒ‰ ó¡°ûj áµ∏ªŸG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG

ΩÉjCG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG Égó¡°ûj

ó«©dG πÑb iÈc ájQÉ≤Y äÉ≤Ø°U ™bƒàj z»∏¡°ùdG{ .QÉ≤©dG 3 á˘ª˘«˘≤˘H á˘jQÉ˘˘≤˘ Y á˘˘≤˘ Ø˘ °U Gô˘˘NDƒ˘ e âeô˘˘HCG ó˘˘b âfÉ˘˘ch

»∏¡°ùdG ó©°S

ΩÉb ,»é«∏N ôNBGh »æjôëH ôªãà°ùe ÚH QÉæjO 400h ÚjÓe á«MÉ°V ‘ ájQÉªãà°SEG ájQÉ≤Y ¢VQCG AGô°ûH ÒN’G É¡dÓN .ájQÉªãà°SEG êGôHCG AÉæÑd ∞«°ùdG ¿É˘°†eQ ∫Ó˘N á˘jQÉ˘≤˘©˘dG á˘WÉ˘fô˘˘Z á˘˘Yƒ˘˘ª› âeô˘˘HCGh á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ‘ »æµ°S π∏a ™ª› ™«H á≤Ø°U ∑QÉÑŸG .QÉæjO ÚjÓe á©HQCG áª«≤H

¿GhóY AÉØ«g:Égó°UôJ

ó«©°S á¡jõf ` âÑàc ∫Ó˘g ó˘©˘°S á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ™˘bƒ˘˘J á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N …QÉ˘≤˘©˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG ó˘˘¡˘ °ûj ¿CG »˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG ÚjÓÃ IÒÑc äÉ≤Ø°U ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T øe á«≤ÑàŸG .ÒfÉfódG ø˘e Oó˘Y ¿Ó˘YG ¤G äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g »˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG ™˘˘LQCGh ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™Hô∏d É¡éFÉàæd á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ‘ QÉªãà°SÓd É¡©aóJ ájó› èFÉàf É¡°†©H â≤≤M »àdGh

¥ƒ°ùdG ôjQÉ≤J

ó«©dG ‘ óMGh ºbQ á∏cC’G zºë∏dG í£Øe{

%100 π°üJ øjôëÑdG ïHÉ£eh ºYÉ£e ≈∏Y IójGõàŸG äÉÑ∏£dG

ó«©dG äÓcCG ô¡°TCG zºë∏dG í£Øe{

Ωô◊G ïÑ£Ã äÉ©«ÑŸG ôjóe ∫ƒ≤j %80 øe ÌcCG ¿EG º°SÉL óªﬁ ∞°Sƒj 'º˘ë˘∏˘dG í˘£˘Ø˘e' ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e á«Ñ©°ûdG á∏c’G ƒgh ¤h’G áÑJôŸG πàë«d É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ J ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG ÜÉ˘˘ é˘ YEG ≈˘˘ ∏˘ Y Iõ˘˘ FÉ◊G ÊÉ˘˘ ˘ jÈdGh …ó˘˘ ˘ æŸGh …Rƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Lh .Ö«JÎdG ≈∏Y ¢SƒÑÛGh %10 äÉÑLƒdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™LQCGh QÉ˘˘©˘ °SCG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ Hh á˘˘«˘ FGò˘˘ ¨˘ dG OGƒŸG ´É˘˘ Ø˘ JQ’ ºë∏dG áë«HP ô©°S â¨∏H å«M ,Ωƒë∏dG º˘˘ë˘ ∏˘ dG á˘˘ ë˘ «˘ HPh ,kGQÉ˘˘ æ˘ jO 85 »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ Jô˘˘ c ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh ,kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 55 ‹GÎ˘˘ ˘ ˘ ˘°S’G OGƒŸG ´ÉØJQ’ áaÉ°VEG ,kGQÉæjO 30 êÉLódG ¿EG ±É˘˘ °VCGh ,á˘˘ jò˘˘ ZC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘ àı á˘˘ ˘«˘ ˘ dh’G º˘F’ƒ˘dGh º˘FGõ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG ∫É˘˘Ñ˘ b’G ìÉ˘˘ HQCGh äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ e ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘j ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N Ωó˘≤˘f å«˘˘M á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG º˘˘YÉ˘˘£ŸGh ï˘˘HÉ˘˘£ŸG ’ Ée ƒgh kÉ«eƒj kÉÑ∏W 85 ¤EG 60 øe ,äGRÉ˘˘ L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ j’G ‘ ¬˘˘ ≤˘ ≤˘ ë˘ f ∑QÉ˘˘ ÑŸG ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ °T ∫Ó˘˘ N ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’Gh .QÉ©°SC’G ähÉØJ ºZQ ÉØ«©°V ¿Éc

π°üJ ¿CG ïHÉ£eh ºYÉ£e ÜÉë°UCG ™bƒJ ‘ á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ï˘˘ HÉ˘˘ £˘ eh º˘˘ YÉ˘˘ £˘ e äGOGô˘˘ jEG ≈˘˘ ∏˘ YCG ¤EG ∑QÉ˘˘ ÑŸG ô˘˘ £˘ Ø˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Y IRÉ˘˘ LEG ∫ÓN ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G πX ‘ É¡d ∫ó©e ∫hÉæàd %100 áÑ°ùæH √hQób …òdG OÉ«Y’G ÒZ ≈∏Y ∫RÉæŸG êQÉN º¡JÉÑLh ô°SC’G ¿É˘˘°†eQ ô˘˘ ¡˘ °T ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y GhOÉ˘˘ à˘ YG É˘˘ e º˘˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†aCG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ,∑QÉ˘˘ ˘ ÑŸG ¬d ó©à°ùJh ïHÉ£ŸGh ºYÉ£ª∏d ¢TÉ©àf’G ø˘e ø˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG Òaƒ˘˘à˘ H kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e ø˘˘ jÒ°ûe ,ø˘˘ LGhó˘˘ dGh QÉ˘˘ ≤˘ ˘HC’Gh ±GôÿG ´ÉªàL’G ‘ áKQGƒàŸG ¢SÉædG IOÉY ¿CG ¤EG â∏©L á∏FÉ©dG â«H ‘ AGó¨dG áÑLh ≈∏Y º˘˘ YÉ˘˘ £ŸGh ï˘˘ HÉ˘˘ £ŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫É˘˘ Ñ˘ bE’G á˘˘ Ñ˘ °ùf º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ L …ò˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘eC’G ,IÒÑ˘˘ ˘ ˘c øe ™«HÉ°SCG áKÓK πÑb CGóÑJ äGRƒé◊G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõÃ á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G â“h ,ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG iô˘˘ NCG ï˘˘ HÉ˘˘ £˘ eh º˘˘ YÉ˘˘ £˘ e ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG OGóYE’h IójGõàŸG øFÉHõdG äÉÑ∏W á«Ñ∏àd .º¡H á°UÉÿG äÉÑLƒdG á«dÉLôdG ÜÉ«ã∏d áØ∏àﬂ ¥GhPCG

äÉjÎ°ûŸG ºgCG zOÉé°ùdG{

ó˘«˘©˘dG ÜGÎbÉ˘H ∞˘ë˘à˘dGh äÉ˘°Thô˘ØŸG äÉ˘©˘«˘Ñ˘ e OÉ˘˘jORG

¥GhPC’G ™«ªL Ö°SÉæJh .. äÉ°ThôØŸG ¥ƒ°S ¢û©æj ó«©dG

∫Éª÷G øe ójõŸG ¬FÉ£YEG ≈∏Y óYÉ°ùJ ô˘NÉ˘ÑŸGh ∞˘ë˘à˘dG Ωó˘î˘à˘°ùJh .á˘«˘fÉ˘Mhô˘dGh ÚLÉæØdGh ∫’ódÉc áYƒæàŸG äÉ«°SÉëædGh áaÉ«°†d É¡¡HÉ°T Éeh áØ∏àıG ÊGƒ°üdGh kÉLGhQ Oƒ©dG øgOh QƒîÑdG ≈≤∏jh ,Iƒ¡≤dG ô˘˘£˘ Ø˘ dG ó˘˘ «˘ Y ΩÉ˘˘ jCG ‘ ø˘˘ jÒÑ˘˘ c kGQÉ˘˘ °ûà˘˘ fGh π°†aCG øe …hÉ÷Gh …OƒÑªµdG ó©j å«M É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ ˘ª˘ ˘K º˘˘ ZQ k’É˘˘ Ñ˘ ˘bEG É˘˘ gÌcCGh ´Gƒ˘˘ fC’G ∞˘˘ «˘ °†∏˘˘ d ΩGô˘˘ cEG ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ãÁ ÉŸ ,ß˘˘ gÉ˘˘ Ñ˘ dG ‘ √ô˘˘ °ûæ˘˘ j É˘˘ eh ,á˘˘ ¡˘ L ø˘˘ e ¬˘˘ H Ö«˘˘ MÎdGh øe áÑ«W áëFGQh ≥ÑY øe ¿ÉµŸG AGƒLCG ™°Vƒd äGó«°ùdG CÉé∏J å«M ,iôNCG á¡L ‘h á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ àıG ∫õ˘˘ ˘æŸG É˘˘ ˘jGhR ‘ ô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘ÑŸG .πNGóŸG

¢ü°UCG π˘˘à˘ ë˘ à˘ a ,ø˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ L É˘˘jGhõ˘˘ dGh ä’hÉ˘˘ £˘ dG QÉ˘˘ gRC’Gh äÉ˘˘ JÉ˘˘ Ñ˘ æ˘ dG áaÉ°VEG ,∫õæŸG AÉLQCG ‘ ÉgÒÑYô°ûàæ«d áfƒ∏ŸG ´ƒª°ûdGh áØØÛG OhQƒdG ΩGóîà°S’ Iô°ûàæe âJÉH »àdG Iô£©dG íFGhôdG äGP ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e AÉ˘˘ Ø˘ ˘°VE’ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ IÌµ˘˘ Hh RôHCG øe IQÉfE’G Èà©Jh ,≥Ñ©dGh ºZÉæàdG IÎa ‘ á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG Qƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG äGhOCG ø˘˘ e ∫õ˘˘ æŸG êQÉ˘˘ N §˘˘ ≤˘ ˘a ¢ù«˘˘ d ,OÉ˘˘ «˘ ˘YC’G ∫RÉ˘˘æŸG í˘˘£˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ dG ó˘˘e ∫Ó˘˘ N ‘ QÉ˘˘é˘ °TC’G ≈˘˘ ∏˘ Yh á˘˘ «˘ LQÉÿG ¿GQó÷Gh ,kÉ˘ °†jCG ¬˘˘∏˘ NGO É‰EG ,á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG áØ∏àıG ∫õæŸG ÉjGhR IAÉ°VEG Èà©J å«M å«˘˘ M ,»˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG ‘ kGó˘˘ ˘jóŒ

¢Uô–h ,¢ùdÉÛGh ä’É˘˘°ü∏˘˘d ô˘˘ FÉ˘˘ à˘ °ùdGh ∫ƒ∏M ™e QGôªà°SÉH √Ò«¨J ≈∏Y äÓFÉ©dG ¬˘YGƒ˘fCÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG AÉ˘°ùæ˘dG π˘°†Ø˘jh ,ó˘«˘ ©˘ dG ±ÓàNÉH ÊGôjE’Gh ÊÉ¡Ø°UC’Gh »ªé©dG kÉ˘©˘£˘b »˘æ˘à˘≤˘j ¢†©˘Ñ˘dGh ,¬˘YGƒ˘˘fCGh ¬˘˘dÉ˘˘µ˘ °TCG ÖfÉéH ,¿GQó÷G ≈∏Y É¡fƒ≤∏©j ¬æe áæ«ªK Ëó≤àH á°UÉÿG IôNÉØdG ÊGƒ°üdG AÉæàbG ≈∏Y ™°VƒJh ,áØ∏àıG äÉjƒ∏◊Gh QƒªàdG óæY Ëó≤à∏d ¢ùdÉÛG ájhGR ‘ ä’hÉ£dG ΩÉ˘˘jCG ∫Ó˘˘ N AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’Gh ±ƒ˘˘ «˘ °†dG Ωhó˘˘ b .äÉÑ°SÉæŸGh OÉ«YC’G É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCGh É˘¡˘YGƒ˘fCÉ˘H á˘æ˘jõ˘dG äÉ˘JÉ˘Ñ˘ fh å«˘˘M ,iô˘˘NC’G »˘˘g Ö«˘˘°üf É˘˘¡˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á°ùŸ AÉØ°VEG É¡dÓN øe äGó«°ùdG ∫hÉ–

ÉgÒ¨c - äÉ°ThôØŸG ¥Gƒ°SCG ó¡°ûJ ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN - ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G øe á˘˘cô˘˘M Ëô˘˘µ˘ dG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ø˘˘ e ÒNC’G ójGõàŸG ∫ÉÑbE’G øe áŒÉf ,IÒÑc ájQÉŒ kGOGó©à°SG ∫RÉæŸG äÉ°ThôØe ójóŒ ≈∏Y Èà˘©˘Jh ,á˘∏˘M ≈˘¡˘HCÉ˘H ±ƒ˘«˘ °†dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿É˘˘°†eQ ô˘˘ ¡˘ °T äÉ˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äGó˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘e IÎa ô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Yh ∑QÉ˘˘ ˘ÑŸG ,∫õ˘˘æŸG äGQƒ˘˘µ˘ jO ‘ Ò«˘˘¨˘ à˘ dGh ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ ∏˘ d á«fÉMhQ á°ùŸ AÉØ°VE’ Ió«°S πc ≈©°ùJh .ácQÉÑŸG ΩÉjC’G »Mh øe É¡dõæe ≈∏Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ b ∫hCG ‘ OÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ JCÉ˘ ˘ ˘ jh áYÉÑdG ócDƒj Éªc Oóéàj ƒ¡a ,äÉjÎ°ûŸG ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ WCGh äÉ˘˘ °Thô˘˘ ØŸG ó˘˘ jóŒ ™˘˘ e

áŸƒ©dG ô°üY ΩhÉ≤j z‹ÉLôdG ÜƒãdG{ á˘˘ «˘ dÉ˘˘ Lô˘˘ dG ¢ùHÓŸGh ÜGƒ˘˘ K’C G á˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘î˘ ˘H á˘˘ °üàﬂ QOÉ˘˘ °üe âë˘˘ °VhCG ¢ùHÓŸG øe á«YƒædG √òg ≈∏Y äÉ©«ÑŸGh ∫ÉÑbE’G ºéM ´ÉØJQG á«Ñ©°ûdG Gòg QGôªà°SG ≈∏Y äGó«cCÉJ ™e %100 øe ÌcC’ ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ø˘˘jô˘˘°ûJ)ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cGC ô˘˘NGhCÉ˘ H ∑QÉ˘˘ÑŸG ô˘˘£˘ Ø˘ dG ó˘˘«˘ Y á˘˘∏˘ £˘ Y á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M ∫É˘˘Ñ˘ b’E G kGQÉæjO 1712 ÚH óMGƒdG ‹ÉLôdG ÜƒãdG QÉ©°SCG ìhGÎJh .…QÉ÷G (∫hC’G kÉ©ÑJ kGQÉæjO 35 øeÌcC’ π°üj óbh ,™ªàÛG äÉÄa ™«ªL ™e Ö°SÉæààd á«dÉLôdG ÜGƒKC’G »æà≤e øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ≈©°ùJh ,¢TÉª≤dG ±Éæ°UC’ ócDƒjh ,á©£≤dG ô©°S øY ô¶ædG ¢†¨H ≥°SÉæàdGh ΩÉ©dG ô¡¶ŸÉH ΩÉªàgÓd ‘ QÉÑµdG øe ÈcCG áÑ°ùæH »Ñ©°ûdG ¢SÉÑ∏dG AGô°T ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ∫ÉÑbEG áYÉÑdG IQÉéàdG √òg äÉ©«Ñe ¢TÉ©àfG º°Sƒe ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh .%70 OhóM ¤G áaÉ°VEG äÉÑ°SÉæŸGh ìGôaC’G äGÎa ∫ÓN π°UGƒàjh ™«HôdG π°üØH GC óÑj …r ô¡°T ∫ÓN %40`d äÉ©«ÑŸG ºéM ™LGÎj Éªæ«H ,øjó«©dGh ¿É°†eQ ô¡°T .ΩÉY πq c øe ôØ°Uh Ωôﬁ

¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

%200 z…ÉàŸG{h äGô°ùµŸG ≈∏Y Ö∏£dG ™aôj ó«©dG :¿GhóY AÉØ«g -»bô°ûdG ´ÉaôdG

¿É°†eQ ôNGhCG ‘ äÉ©«Ñe ≈∏YCG πé°ùJ …ÉàŸGh äGô°ùµŸG äÉ©«Ñe

ÉgQÉ©°SG Oó– É¡JOƒLh äGô°ùµŸG á«Yƒf

ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …É˘˘àŸGh äGô˘˘°ùµŸG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e â∏˘˘é˘ °S ójGõàŸG øFÉHõdG ∫ÉÑbEG iOCGh ,É¡d ∫ó©e ≈∏YCG ¿É°†eQ øe IÒNC’G ácôM ájQÉéàdG äÓÙGh ¥Gƒ°SC’G äó¡°T å«M ,QÉ©°SC’G áØYÉ°†Ÿ ô˘£˘Ø˘dG ó˘«˘Y ∫ƒ˘∏˘M ™˘e á˘æ˘eGõ˘à˘e »˘JCÉ˘J äÉ˘©˘«˘ÑŸG ‘ á˘£˘°ûf á˘˘jQÉŒ .∑QÉÑŸG äGô°ùµŸG ≈∏Y Ö∏£dG ºéM ´ÉØJQG ¥ƒ°ùdG ‘ ¿ƒ∏eÉ©àe ócCGh ‘ Ö∏£dG IOÉjRh %200 øe ÌcC’ áæ°ùdG øe âbƒdG Gòg ∫ÓN ¢†jƒ©àd ,É¡©FÉ°†H QÉ©°SCG ™aôd QÉéàdG ¢†©Ñd á°UôØdG í«àJ º°SGƒŸG .áæ°ùdG QGóe ≈∏Y ¥Gƒ°SC’G Ö«°üJ »àdG OƒcôdG äGÎa ôFÉ°ùN 7^500á˘˘Wƒ˘˘∏ıG äGô˘˘°ùµŸG ø˘˘e ΩGô˘˘L ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S ìhGÎjh π°üjh ,ÒfÉfO 3 ¤G ¬æe áÄjOôdG á«YƒædG π°üJh ÒfÉfO 5^500h ô©°S ≠∏Ñ«a AGƒ°ûdG º©£H ÉeCG ,ÒfÉfO 6 í∏ªŸG ƒLÉµdG ƒ∏«c ô©°S (∂à°ùÑdG)ÊGôjE’G »ªé˘©˘dG ≥˘à˘°ùØ˘dGh ,ÒfÉ˘fO 5^500 ¬æe ƒ˘∏˘«˘µ˘dG ¬æe ô°û≤ŸG ÒZ ÉeCG ,ÒfÉfO 5 ¤G √ô©°S π°üj AGƒ°ûdG º©£Hh í∏ªŸG ,ÒfÉfO 8 `d π°üj í∏ªŸG ô°û≤ŸG Rƒ∏dG ƒ∏«ch ,ÒfÉfO 5^500 ¤G π°ü«a 3 É¡æe ƒ∏«µdG ô©°S π°üj »àdG ájófÓjÉàdG äGô°ùµŸG ¤G áaÉ°VG ¬YGƒfCÉH Ö◊G ÉeCG ,ÒfÉfO 6 á«fÉHÉ«dG äGô°ùµŸG ô©°S π°üjh ,ÒfÉfO QÉæjO 1^200 ÚH √ô©°S ìhGÎ«a ¢ùª°ûdG QGhO hCG ï«£ÑdG øe ™æ°üŸG ‘ ,ájOƒ©°ùdG hCG ô°üe øe OQƒà°ùŸG AGƒ°S ,ƒ∏«µ∏d QÉæjódG ∞°üfh 2h -1^500 OÉ«YC’G ‘ kÉ©«Ñe ÌcC’Gh •ƒ∏ıG …ÉàŸG ô©°S π°üj ÚM AGƒ°ûdG á¡µæHh á°üªÙG IQòdG øe ƒ∏«µdG ô©°S ≠∏Ñjh ,ÒfÉfO 3^000 ócCGh ,¢ù∏a 500 Égô©°S RhÉéàjÓa á°üªÙG A’RÉÑdG ÉeCG ,¢ù∏a 700 ÌcCGh .É¡JOƒLh äGô°ùµŸG á«Yƒf Ö°ùM QÉ©°SC’G ±ÓàNG ≈∏Y áYÉÑdG .áLRÉ£dGh øjõîàdG Ió«÷G Iójó÷G äGô°ùµŸG ≈∏Y ¿ƒµj Ö∏£dG

ó«©dG π«Ñb %85 äGQÉ«°ùdG π°SÉë ¢TÉ©àfG ™aóe π«Ñbh Ωƒj πc øe IÒ¡¶dG ó©H äÓÙG π«∏dG ‘ ójGõàŸG ∫ÉÑbEÓd áaÉ°VEG ≥FÉbóH QÉ£aE’G á˘∏˘«˘d π˘ª˘©˘dG ô˘ª˘à˘°ùj å«˘M ,Iô˘NCÉ˘à˘e äÉ˘YÉ˘˘°S ¤EG IójGõàŸG äÉÑ∏£dG IGQÉÛ ôéØdG ¿GPCG ≈àM ó«©dG ó˘«˘Y ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ É˘gõ˘«˘¡Œh º˘¡˘JGQÉ˘«˘°S á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ d ™˘«˘ª˘∏˘Jh ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J äÓfi ¿CG á˘˘°UÉ˘˘Nh ,ô˘˘£˘ Ø˘ dG .ó«©dG ΩÉjCG ∫ÓN πØ≤J äGQÉ«°ùdG äGQGƒ˘˘ °ù°ùcGh á˘˘ æ˘ ˘jR ™˘˘ «˘ ˘H äÓfi ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJh ø˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N …OÉ˘˘«˘ à˘ YG ÒZ É˘˘eÉ˘˘ MORG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘∏˘ àfl AÉ˘˘°VQE’ ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG í˘˘ª˘ £˘ jh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉª¡ŸG RÉ‚EG áYô°Sh Ió«÷G á∏eÉ©ŸÉH øFÉHõdG Ö°SÉ˘æ˘J QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘˘«˘ dÉ˘˘Y IOƒ˘˘é˘ H º˘˘¡˘ «˘ dEG á˘˘∏˘ cƒŸG .™«ª÷G

:¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{ äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äÓﬁ ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûJ ∞˘«˘¶˘æ˘Jh π˘«˘°ùZ äÓÙ á˘aÉ˘°VEG É˘¡˘ JGQGƒ˘˘°ù°ùcGh ø˘e kGÒÑ˘c k’É˘Ñ˘bGh kÉ˘ eÉ˘˘MORG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Jh ¿É°†eQ ô¡°T øe IÒNC’G ΩÉjC’G ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG kGOGó©à°SG %85 ¥ƒØJ áÑ°ùæH ¿ƒ∏eÉ©dG √Qób ∑QÉÑŸG .∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ∫ÉÑ≤à°S’ ‘ í°VGƒdG ΩÉMõdG äÓÙÉH ¿ƒ∏eÉ©dG ™LQCGh áaÉ¶f ÜÉÑ°ûdG á«Ñ∏ZCG ∫ÉªgE’ äGQÉ«°ùdG π°SÉ¨e ¿ƒeƒ≤j å«M π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN º¡JGQÉ«°S äÓÙ óaGƒàdÉH ô¡°ûdG øe IÒNC’G ΩÉjC’G ∫ÓN ≈∏Y áªMõdG GC óÑJ å«M äGQÉ«°ùdG ™«ª∏Jh π°ùZ

ó«©dG ¥Gƒ°SCG

º«gGôHEG π«∏Nh Qó«M ∫BG óªMCG : á°SóY Égó°UôJ

zó˘˘«˘ ©˘ dÉ˘˘H kÓ˘ gCG{ QÉ˘˘©˘ °ûH É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘FÉ˘˘ HR π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¥Gƒ˘˘ °SC’G

É¡JÉ©«Ñe ¢û©àæJ ÖgòdG äÓﬁh..

á«dõæŸG äGhOC’G ≈∏Y OGOõj Ö∏£dGh..

ó«©dG ∫ƒ∏ëH á©ØJôe äÉ©«Ñe πé°ùJ QÉîØdG äÉéàæe

É¡JÉ©«Ñe ÌµJ äGhGô°†ÿGh ¬cGƒØdGh..

ó«©∏d kGOGó©à°SG ÚæWGƒŸG êhôN ÖÑ°ùH kÉeÉMORG ó¡°ûJ ´QGƒ°ûdG

ó«©dG ∫ÓN øjôëÑdG ∫RÉæe πc ‘ ìƒØJ Éª¡àëFGQ QƒîÑdGh Oƒ©dGh..

kGójGõàe kÉLGhQ ≈≤∏J äGô°ùµŸGh..

ó«©∏d ¥Gòe iƒ∏◊Gh..

ÚjÎ°ûŸG øe IójGõàe kGOGóYCG πÑ≤à°ùj âcQÉe ôHƒ°ùdGh..

¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

AGQó˘˘ ˘e ió˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘ HO π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘ aƒ˘˘ f ±QÉ˘˘ °üŸGh ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚKóëàŸGh AGÈÿG øe áYƒª› Ωƒ≤jh ∑ƒæÑdG áYÉæ°U ∫É› ‘ Ú«ŸÉ©dGh Ú«ª«∏bE’G ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG ó˘˘ ˘ ˘jhõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh ºgOƒ≤J »àdG ájOÉ«≤dG äGÈÿGh äÉeƒ∏©ŸÉH äÉ˘eóÿGh äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG päÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘ d .±QÉ°üŸGh ∑ƒæÑdG áYÉæ°U ∫É› ‘ IQƒ£àŸG Úeƒ«dG QGóe ≈∏Y ióàæŸG ¢ûbÉæ«°S Éªc ÚdƒÄ°ùŸG º¡J »àdGh áeÉ¡dG ™«°VGƒŸG øe GOóY ‘ ±QÉ˘˘ ˘°üŸGh ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh ÒµØàdG Ö«dÉ°SCGh á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑdG É¡æe á≤£æŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ Újò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG AGQóŸG ió˘˘ d ó˘˘ FÉ˘˘ °ùdG º«¶æJ IOÉYEG á«Ø«ch á≤£æŸG ‘ ±QÉ°üŸGh . á«dÉ◊G ôjƒ£àdG §£Nh ∫ƒ≤©dG á¡é∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG »∏Y ó«°ùdG ∫Ébh á≤£æŸG äÉeƒµM êÉ¡àfG ¿EG ‹ÉªµdG áª¶æŸG CGƒ˘˘Ñ˘ à˘ J É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ L …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ìÉ˘˘ à˘ Ø˘ f’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùd É˘˘bƒ˘˘eô˘˘e É˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bGh É˘˘ «˘ dÉ˘˘ e É˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG Gõ˘˘ cô˘˘ e É˘¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘J Ωó˘î˘ j OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘fô˘˘°ü©˘˘d É˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ™˘˘ £˘ b É˘˘ ¡˘ d í˘˘ «˘ à˘ jh ‹ÉŸG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ô˘˘ jô– ƒ˘˘ ë˘ f ‘ ∞°üJ É¡∏©éj ∫ÉÛG Gòg ‘ GÒÑc ÉWƒ°T .áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe É˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ dG Oƒ˘˘ Lh º˘˘ ZQ ¬˘˘ fCG ±É˘˘ °VCGh äGQÉ˘˘«˘ N ó˘˘©˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ aô˘˘ °üŸG ÒZ ∫É˘˘ ª˘ YC’Gh º˘˘ ¡˘ dGƒ˘˘ eCG IQGOEGh á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L ÉŸÉ˘˘W §˘˘≤˘ a ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘ °S »˘˘à˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘Hh äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H º˘˘gó˘˘jhõ˘˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¤G GÒ°ûe ôNCG ¿Éµe …CG ‘ óLƒJ ¿CG øµÁ’ AGQó˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d IÒÑ˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ j ió˘˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ¿CG á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ ±QÉ˘˘ °üŸGh ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ Újò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ábÓ©dG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«Ø«µd Iójó÷G iDhôdG º˘˘ ˘gó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∂dPh AÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e .Iõ«ªàŸG äÉeóÿÉH

:ΩGh ` »HO Èª˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e 19h 18 »˘˘ eƒ˘˘ j »˘˘ HO ó˘˘ ¡˘ °ûJ ió˘˘ à˘ æ˘ e äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ a π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG (ÊÉ˘˘ ã˘ dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) …òdG ±QÉ°üŸGh ∑ƒæÑdG ‘ Újò«ØæàdG AGQóŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H ¢ùµ˘˘ «˘ JÉ˘˘ eÉ˘˘ JGO á˘˘ °ù°SDƒ˘ e ¬˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶q ˘ ˘ æŸGh äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¿ƒ∏ãÁ Éjò«ØæJ Gôjóe 250 Qƒ°†ëH áq«ŸÉ©dGh .á≤£æŸG ‘ ±ô°üeh ∂æH 100 á«ªgCÉH ÉfÉÁEG ióàæŸG Gòg º«¶æJ »JCÉjh ¿ƒjò«ØæàdG AQGóŸG ¬Ñ©∏j ¿CG øµÁ …òdG QhódG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ à˘ d á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ ±QÉ˘˘ °üŸGh ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ …OÉ˘°üà˘b’G Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG §˘˘£˘ N á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ «˘ cÎdGh ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ë˘ ˘ LÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸ AGQóŸG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùeh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh ≥˘˘ «˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ Y ‹ÉŸG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ‘ Újò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘ e á˘˘ æ˘ µ‡ IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °SG ≈˘˘ °übCG ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG É˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ J ∫É› á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG äGQó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Ú°ù– ‘ º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùJ ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ±QÉ˘˘ °üŸGh ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ LÉ˘˘ à˘ fE’Gh êPÉ˘˘ ª˘ æ˘ dG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ à˘ °S’G ió˘˘ eh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ É˘˘ «˘ dhOh É˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG á˘˘ ë˘ LÉ˘˘ æ˘ dG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh §˘˘ £ÿG ™˘˘ °Vhh ±QÉ˘˘ °üŸGh .á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸGh ÒjÉ©ŸG áÑcGƒŸ AGQóŸG QhO ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ió˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æŸG õ˘˘ ˘ ˘ cÒ°Sh ≈æÑdG »æÑJ ‘ äGQGô≤dG ´Éæ°Uh Újò«ØæàdG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ gó˘˘ YÉ˘˘ °ùj É‡ á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG á˘˘ «˘ JÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ä’ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ e ™˘˘ ˘ aQh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e ƒ‰ ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ °V äÉjóëàdG ºgCG RGôHEG ≈∏Y πª©dGh á«LÉàfE’G ‘ Újò«ØæàdG AGQóŸG ¬LGƒJ »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG §˘˘ £ÿGh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ ±QÉ˘˘ ˘°üŸGh ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .É¡à¡LGƒÃ á∏«ØµdG á«é«JGÎ°S’G kÉXƒë∏e kÉWÉ°ûf ó¡°ûj âjƒµdG ‘ äGQÉ≤©©dG ¥ƒ°S

kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^2 êÉàfE’G z∂HhCG{ â°†qØN Éeó©H

´É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JQÓ˘˘ ˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j §˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG GQk ’hO 59 `dGRhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh GOó› .¥ƒ°ùdG Qô≤J ób áª¶æªdG ¿G AGQRƒdG ¢†©H ∫Ébh »a É«eƒj π«eôH ∞dCG 500 √Qób ôNBG É°†ØN á˘jô˘«˘é˘«˘æ˘dG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG »˘˘a ΩOÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘¡˘LGƒ˘˘ª˘ d (∫h’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)ô˘˘Ñ˘ ª˘ °ùjO »˘˘a É˘˘Lƒ˘˘HG áµ∏¡à°ùªdG ∫hódG »a OƒbƒdG äÉfhõîe ´ÉØJQG »a ™bƒàe •ƒÑgh IóëàªdG äÉj’ƒdG É°Uƒ°üN .2007 »a '∂HhG'' §Øf ≈∏Y Ö∏£dG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b ,¬˘˘ JGP ó˘˘ «˘ ©˘ ˘°üdG π˘˘ Yh ¢†ØN ¿EG »∏eÉ¡dG øYÉX øH óªëe »JGQÉeE’G É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^2 QGó≤ªH '∂HhG'' êÉàfG áª¶æª∏d »∏©ØdG êÉàfE’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿ƒµ«°S π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 27^5 ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dGh ô˘˘ Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ °S »˘˘ a .É«eƒj ó˘˘©˘ H »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô˘˘ª˘ JDƒ˘ e »˘˘a Ó˘˘FÉ˘˘ b ±É˘˘ °VGh ¥ÉØJG ≈dEG '∂HhG'' §Øf AGQRh ¬«a π°UƒJ ´ÉªàLG áª¶æªdG AÉ°†YG êÉàfG π©é«°S ¢†ØîdG ¿EG ¢ü°üë˘˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ f º˘˘ ¡˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘°ûj ø˘˘ jò˘˘ dG Iô˘˘ °û©˘˘ dG .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 26^3 óæY á«LÉàfE’G ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh ∫É˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c Qô≤J ÉªHQ '∂HhG'' ¿EG õjô«eGQ πjÉaQ »∏jhõæØdG π«eôH ∞dCG 500 √Qób ôNBG É«LÉàfG É°†ØN »a Éjô«é«æH ÉLƒHG »a ™ªàéJ ÉeóæY É«eƒj .(∫hC’G ¿ƒfÉc)ôÑª°ùjO øe ô°ûY ™HGôdG π«d øe ôNCÉàe âbh »a ∂HhG â∏°UƒJh QGó≤ªH É¡LÉàfG ¢†Øîd ¥ÉØJG ≈dEG ∫hC’G ¢ùeG øe ∫hC’G øe AGóàHG É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^2 ∞˘˘bƒ˘˘d ≈˘˘©˘ °ùe »˘˘a (»˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)ô˘˘Ñ˘ ª˘ aƒ˘˘ f .§ØædG QÉ©°SG •ƒÑg

:RÎjhQ ` IQƒaÉ¨æ°S ôãcCÉH á∏LB’G Oƒ≤©∏d §ØædG QÉ©°SG äõØb π«eôÑ∏d GQ’hO 59 iƒà°ùe á«£îàe %1 øe ó©H ¢ùeCG É«°SBG »a á«MÉÑ°üdG äÓeÉ©àdG »a É¡d »LÉàfG ¢†ØN ∫hG ºéM '∂HhG'' äOGR ¿CG π«eôH ¿ƒ«∏e 1^2 ≈dEG ø«eÉY øe ôãcCG »a .É«eƒj Oƒ˘≤˘©˘d ∞˘«˘Ø˘î˘dG »˘µ˘jô˘eC’G ΩÉ˘î˘ dG ó˘˘©˘ °Uh 59^20 ≈dEG Éàæ°S 70 »fÉãdG øjô°ûJ ôÑªaƒf á°ù∏édG »a ¬Ñ°SÉµe É©°Sƒe π«eôÑ∏d GkQ’hO ¬«aÉ©J Ó°UGƒeh Éàæ°S 85 â¨∏H »àdG á≤HÉ°ùdG §Ñg …òdG ΩÉ©dG Gòg ¬d iƒà°ùe ≈fOCG øe 57^22 ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dGh »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG π˘˘Ñ˘ b ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘«˘ dG .GkQ’hO è˘˘ jõ˘˘ e »˘˘ HhQhC’G ¢SÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ N ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh .π«eôÑ∏d GkQ’hO 61^40 ≈dEG Éàæ°S 53 âfôH ≈∏Y ¢ùeG ôµÑe âbh »a '∂HhG'' â≤ØJGh É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏ªdG øY ójõj »LÉàfG ¢†ØN .™°SGh ¥É£f ≈∏Y á©bƒàe âfÉc »àdG É˘˘¡˘ LÉ˘˘ à˘ fG ∞˘˘ ≤˘ °S á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG ¢†Ø˘˘ î˘ à˘ °Sh »a »∏©ØdG êÉàfE’G iƒà°ùe øY %4^3 áÑ°ùæH π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 26^3 ≈˘˘dEG (∫ƒ˘˘∏˘ jG)ô˘˘Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ °S ø˘jô˘°ûJ)ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG É˘˘«˘ eƒ˘˘j á˘˘∏˘ LB’G Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG »˘˘ a π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ e ∫É˘˘ bh .(»˘˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ô¡¶J É¡fG ,ICÉLÉØe É¡fEG' ƒ«cƒW »a §Øæ∏d ¿hó˘˘ jô˘˘ j º˘˘ ¡˘ fG í˘˘ °VGƒ˘˘ dG ø˘˘ e ,''∂HhG'' º˘˘ «˘ ª˘ °üJ »àdG '∂HhG'' âdÉbh '.¥ƒ°ùdG ≈dEG ádÉ°SQ ∫É°SQEG Ö≤Y ¿É«H »a ºdÉ©dG »a §ØædG å∏K ï°†J ¿EG áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG »a ´ÉªàL’G QGô≤à°SG âYõYR ΩÉîdG øe ¢Vhô©ªdG Iôah

âjƒµdG ‘ ájQÉ≤Y á°UQƒH AÉ°ûfEG ‘ ´Gô°SE’ÉH ÖdÉ£j ôjô≤J øe É¡°ùØf IÎØdG øe √Gƒà°ùe øY %42 É¡àÑ°ùf IOÉjõH Iô˘˘FGO ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫ƒ˘˘b ¤G ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ °TGh ,2005 …hÉæ£°ûdG …RÉZ ¿OQC’G ‘ ádÉcƒdÉH áMÉ°ùŸGh »°VGQC’G IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N ≠˘˘∏˘ H »˘˘°VGQC’G Iô˘˘FGO äGOGô˘˘jG º˘˘é˘ M ¿G %30 É¡àÑ°ùf IOÉjõH Q’hO ¿ƒ«∏e 368 ƒëf IQƒcòŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ™e áfQÉ≤e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d »˘°VGQC’G äÉ˘©˘«˘Ñ˘e á˘ª˘«˘b ¿G ô˘cò˘j ø˘e ¤hC’G á˘©˘°ùà˘dG ô˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N ÖfÉ˘˘LC’Gh Üô˘˘©˘ dG IOÉ˘jõ˘H Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 150 ƒ˘˘ë˘ f â¨˘˘∏˘ H ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ ˘dG .2005 øe É¡°ùØf IÎØdG øY %10 É¡àÑ°ùf ´É£b ¿G ájQÉ≤©dG ¢ü°üîàŸG ácô°T ôjô≤J OÉaGh ¿Éc Éªc IÒÑc ¢UôØH íª°ùj ó©j ⁄ É«fÉÑ°SG ‘ QÉ≤©dG πé°ù«°Sh äÉæ«©°ùàdGh äÉæ«fÉªãdG ó≤Y ‘ ¬«∏Y ¿CÉ°ûdG ÒÑ˘µ˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQ’G ÖÑ˘˘°ùH 2008 á˘˘æ˘ °S É˘˘jƒ˘˘b É˘˘©˘ LGô˘˘J .QÉ©°SCÓd á«fÉÑ°SG äÉcô°T ¿G ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ôjô≤àdG ÚHh ó©H Üô¨ŸG äGQÉ≤Y ‘ QÉªãà°S’G ¤G ∫ƒëàJ ¿G …ƒæJ ¿G ÖÑ˘°ùH ∂dPh É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG ‘ …QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘ dG ™˘˘LGô˘˘J QÉªãà°S’G øe ´ƒædG Gòg π¡°ùJ ÚfGƒb ø°ùJ Üô¨ŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘µ˘ °SE’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S è˘˘¡˘ à˘ æ˘ Jh äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N Ió˘˘Mh ∞˘˘dG 200 AÉ˘æ˘H á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG .á∏Ñ≤ŸG ‘ ∫RÉ˘˘ æŸG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¤G ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°TGh QÉ©°SG ™aQ É‡ »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ %1 áÑ°ùæH É«fÉ£jôH ÉªY %8 ¤G ÈªàÑ°S ≈àM ô¡°TG áKÓK ∫ÓN ∫RÉæŸG .ΩÉY πÑb ¬«∏Y âfÉc á˘˘ °ù°SDƒŸ äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ¿G ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘cPh âæ∏YG »àdG ∫RÉæŸG QÉ©°SG ´ÉØJQG ÜÉ≤YG ‘ ''¢ùcÉØ«dÉg'' »˘à˘dG »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘æ˘Y ô˘˘©˘ °S ™˘˘aô˘˘H …õ˘˘côŸG GÎ∏‚G ∂æ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ˘b ¤G »˘˘ Mƒ˘˘ J π°üàj Éª«a ôcòj ÒKCÉJ ¬d øµj ⁄ ¢ù£°ùZG ‘ IóFÉØdG ¤G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ™˘˘LQGh .äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ QÉ˘˘©˘ ˘°SC’É˘˘ H ¢Vhô≤∏d á°ù°SDƒe ÈcG »gh ''¢SG hG »H ¢ûJG'' á°ù°SDƒe §°SƒàŸG ‘ ≠∏ÑJ ∫õæŸG áØ∏µJ ¿G É«fÉ£jôH ‘ ájQÉ≤©dG .»µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e 0^341

‘ ''ºë°U'' á≤£æe ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y ‹É◊G õ«cÎdG á≤°UÓe É¡fG É¡æe ÜÉÑ°SG Ió©d ™Lôj ¿ÉªY áæ£∏°S á˘ª˘î˘°†dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘æ˘jó˘e QÉ˘ë˘°U á˘j’ƒ˘d QÉ£e ´hô°ûe π≤æH á«fÉª©dG áeƒµ◊G ΩÉ«≤d É°†jGh QGô˘˘bGh º˘˘ë˘ °U ‘ CÉ˘ aôŸG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤G ìÎ≤ŸG QÉ˘˘ë˘ °U .ºë°U ‘ ºî°V »MÉ«°S ´hô°ûe ä’hGóàdG ¢TÉ©àfG ¤G ôjô≤àdG ‘ …ô°†ÿG √ƒfh ∫ƒ˘˘NO É˘˘¡˘ ª˘ YO »˘˘à˘ dGh ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S ‘ á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG ≈∏Y É¡dÉÑbGh ¥ƒ°ùdG ‘ á«ÑæLGh á«é«∏N äGQÉªãà°SG âë˘à˘a ¿G ó˘©˘ H á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dGh »˘˘°VGQC’G AGô˘˘°T ‘ ÖfÉLC’Gh Ú«é«∏ÿG ΩÉeG ∂∏ªàdG ÜÉH áeƒµ◊G ±hÉıG OóÑJ ⁄ ¢TÉ©àf’G ádÉM øµd ≥WÉæŸG øe OóY »àdG QÉ©°SCÓd »ë«ë°üJ ™LGôJ çhóM á«fÉµeG øe .ábƒÑ°ùe ÒZ äÉjƒà°ùe ¤G â©ØJQG ÖfÉL øe QÉªãà°S’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G IOÉjR ¿G ±É°VGh §ØædG QÉ©°SG QGô≤à°SG QGôªà°SG ™e »JCÉj Ú«é«∏ÿG Éæ«Ñe á«dÉŸG ádƒ«°ùdG ôaGƒJh á«dÉ©dG É¡JÉjƒà°ùe óæY IOÉ˘jõ˘dG ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ¿É˘˘ª˘ Y ‘ äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG QÉ˘˘©˘ °SG ¿G è˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ É˘˘¡˘ JÓ˘˘«˘ ã˘ e ø˘˘e π˘˘bCG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J á˘˘«˘ dÉ◊G .iôNC’G ´ÉØJQG ¿G …ô°†ÿG ôcP ô£b ádhO ‘ QÉ≤©dG øYh iOCG IÒÑ˘c IQƒ˘˘°üH AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ Jh »˘˘°VGQC’G QÉ˘˘©˘ °SG ìhGÎJ áÑ°ùæH É¡«a …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G óFÉY ™LGÎd πÑb % 15 ¤G π°üJ áÑ°ùædG âfÉc Éª«a % 10 ¤G 9 ÚH Ö∏£dGh áÑ°ùædG √ò¡H »°VGQC’G QÉ©°SG ´ÉØJQ’ äGƒæ°S .Ohóﬁ ¢VôY πHÉ≤e ‘ …ƒ≤dG ¤G É°†jG ™Lôj ô£b ‘ QÉ≤©dG ´ÉØJQG ¿G ±É°VGh IÎØdG ∫ÓN ´É£≤dG Gòg ‘ øjôªãà°ùŸG á≤K ójGõJ »˘à˘dG º˘¡˘°SC’G ¥ƒ˘°S ø˘e É˘æ˘eG ÌcG √QÉ˘Ñ˘à˘ YÉ˘˘H á˘˘«˘ dÉ◊G Qój ¬fƒch ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN IOÉM äÉÑ∏≤J äó¡°T É«dÉM ìhGÎJ »àdG ∑ƒæÑdG óFGƒa øe π°†aG óFGƒY .%5 ∫ƒM OÉ˘aG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ …QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∫ƒ˘˘Mh ≈àM ÊOQC’G QÉ≤©dG ¥ƒ°S ‘ ∫hGóàdG ºéM ¿G ôjô≤àdG Q’hO QÉ«∏e 5^2 ƒëf ≠∏H ‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG

:Éfƒc ` âjƒµdG AÉ°ûfG ‘ ´Gô°SE’ÉH ¢ü°üîàe …QÉ≤Y ôjô≤J ÖdÉW AÓNódG ™æeh á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG º«¶æàd ájQÉ≤Y á°UQƒH øjòg ¿G GócDƒe ,äGQÉ≤©dG ∂∏ªàH ÖfÉLCÓd ìÉª°ùdÉHh äÉ¡÷G äÉjƒdhG ¢SCGQ ≈∏Y Éfƒµj ¿G »¨Ñæj øjô°üæ©dG .OÓÑdG ‘ á°üàıG É˘gô˘jô˘≤˘J ‘ á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ¢ü°üî˘˘àŸG á˘˘cô˘˘°T âdÉ˘˘bh AÉÑfC’G ádÉcƒd ¬à°üN …òdG ''âjƒµdG ‘ QÉ≤©dG'' ∫ƒM ójó– Ö∏˘£˘à˘j á˘°UQƒ˘Ñ˘dG AÉ˘°ûfG ¿G (É˘fƒ˘c) á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG AGô°ûdG äÉ«∏ªY π«¡°ùàd QÉ≤©dG Iô°SÉª°S ÖJÉµŸ ¿Éµe áµÑ°ûH É«dBG ájQÉ≤©dG á°UQƒÑdG §ÑJôJ ¿G ≈∏Y ™«ÑdGh ¥ƒ°ùdG ¿G IócDƒe ä’hGóàdG º«¶æàd á«∏NGO á«fhÎµdG ™°†J áª¶æe áÄ«g hG á¡L ¤G áLÉëH âdGRÉe á«∏ÙG á«Ñ∏J º«¶æJ ‘ º¡°ùj ÉÃ ÚfGƒbh áª¶fGh §HGƒ°V .Ö∏£dGh ¢Vô©dG äÉH »∏ÙG …QÉ≤©dG •É°ûædG ¿G ôjô≤àdG í°VhGh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ √Ò¶˘æ˘ H É˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ƒ˘ª˘æ˘dG ä’ó˘©˘e ´É˘Ø˘JQGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG π˘˘X ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S’ …òdGh …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh …QÉ˘é˘à˘dG •É˘°ûæ˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G •ÉÑJQGh á«°VÉŸG áKÓãdG ΩGƒYC’G ∫ÓN ìƒ°VƒH ≈∏Œ .ádOÉÑàŸG äÉ«bÉØJ’G ¢†©ÑH á≤£æŸG ∫hO IQGRhh âjƒµdG ájó∏H ΩÉ¡°SG IQhô°V ôjô≤àdG ócGh ‘ §ØædG ácô°Th ádhódG ∑ÓeG IQGOG ‘ á∏ãªàe á«dÉŸG ¬°VôØJ …òdG ô¶◊G ™aQ ∫ÓN øe »°VGQC’G ÒaƒJ ™°SƒàdGh »°VGQC’G øe á©°SÉ°ûdG äÉMÉ°ùŸG ¢†©H ≈∏Y øe ÚæWGƒŸG ¬«ÑæJh ∂∏ªàdÉH ÖfÉLCÓd ìÉª°ùdGh É¡H ¿hO á˘«˘æ˘µ˘ °S º˘˘FÉ˘˘°ù≤˘˘d á˘˘jQÉ˘˘≤˘ Y äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °U ‘ Iô˘˘eÉ˘˘¨ŸG ™˘jQÉ˘°ûe ‘ á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ™˘bGƒŸG ¢†©˘H •É˘Ñ˘JQ’ IQÉ˘°ûà˘°SG .ádhó∏d »∏µ«¡dG §£ıG QÉWG ‘ á«∏Ñ≤à°ùe äÉeóNh á˘˘°SGQO IQhô˘˘°V ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ±É˘˘ °VGh á«æµ°S á≤£æe πµd á©bƒàŸG QÉ©°SC’Gh ¥ƒ°ùdG äÉgÉŒG Éª«ah ,AÉæÑdG ´ƒfh á«æµ°ùdG áª«°ù≤dG ™bƒe Ö°ùëHh IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÚH è«∏ÿG ∫hO ‘ QÉ≤©dG ¢üîj ÖÑ°S ¿G ôjô≤àdG ‘ …ô°†ÿG êôa ájQÉ≤©dG ¢ü°üîàŸG

ÚjQÉŒ AÓ˘Zh á˘°ùaÉ˘æ˘e §˘°Sh ô˘£˘Ø˘dG ó˘«˘Y ∫ƒ˘∏◊ ó˘©˘à˘°ùJ á˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G

ó«©∏d kGOGó©à°SG BÉeÉMR ó¡°ûJ á«Ñ«∏dG ¥Gƒ°SC’G

’ ø˘ë˘ f'' ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H OQ ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ó˘˘MCG ¿CG ’EG ÒÑµdG ô©°ùdG ¥ôa øY øµdh AÓ¨dG øY çóëàf .''áYÉ°†ÑdG ¢ùØf ∫ƒMh ôNBGh ¥ƒ°S ÚH á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ …QÉ˘é˘à˘dG ó˘¡˘°ûŸG Gó˘Hh ΩGƒ˘˘ YC’G ø˘˘ e √ÒZ ø˘˘ Y ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g Ék ˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àﬂ ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG ¤EG OÓÑdG √ÉŒG ó©H ,á≤HÉ°ùdG ∫É˘LQh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°ûdG ΩÉ˘˘eCG ÒNC’G í˘˘à˘ ah ∞∏àîÃ ¥ƒ°ùdG GƒbôZCG øjòdG QÉéàdGh ∫ÉªYC’G ìhGÎJ QÉ©°SCÉHh QOÉ°üe IóY øeh ™FÉ°†ÑdG ´GƒfCG .''AÓ¨dG á°ûMÉØdGh ádƒ≤©ŸG'' ÚH ≈∏Y GôµM á«Ñ«∏dG ¥Gƒ°SC’G øFÉHR ó©j ⁄h ∫hO »æWGƒe øe GQGhR º°†J âJÉH πH ÚæWGƒŸG ø˘˘jò˘˘dG ô˘˘FGõ÷Gh ¢ùfƒ˘˘J ø˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN QGƒ÷G .º¡dhO øe ¢üNQCG É«Ñ«d ‘ QÉ©°SC’G ¿CG ¿hôj âÑë£°UG'' Òª°S ÊÉé«àdG »°ùfƒàdG ∫Ébh AGô˘°ûd Úeƒ˘j ¥ô˘¨˘à˘°ùJ á˘∏˘MQ ‘ »˘©˘e »˘à˘∏˘ FÉ˘˘Y ‘ QÉ˘©˘°SC’G kÉ˘Ø˘°UGh ,''‹É˘Ø˘ WC’ ó˘˘«˘ ©˘ dG ¢ùHÓ˘˘e Gò¡dh ¢ùfƒJ øe ¢üNQGh ádƒ≤©e'' É¡fCÉH É«Ñ«d É˘˘ æ˘ ˘g ¤EG Qƒ˘˘ °†◊G Ú«˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ±’BG π˘˘ °†Ø˘˘ j .''¥ƒ°ùà∏d ™˘˘ aó˘˘ j É˘˘ e ¿CG ¤EG ó˘˘ æ˘ ˘g ¬˘˘ ˘à˘ ˘ LhR äQÉ˘˘ ˘°TGh Qƒ©°ûdG ΩóY'' ƒg ¥ƒ°ùà∏d É«Ñ«d IQÉjõd É¡«æWGƒe Éæg ÉgÉ≤∏f »àdG á∏eÉ©ŸÉa ..ºgOÓH êQÉN º¡fCÉH .''ÉfOÓH ‘ ÉæfCÉch Éfô©°ûJh GóL ájOÉY ÚH …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘ dG á˘˘cô˘˘M ¿G ¤G QÉ˘˘°ûj Ö°ùë˘˘H,Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏ŸG äRhÉŒ É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘dh ¢ùfƒ˘˘ J .á«ª°SQ á«Ñ«d äÉ«FÉ°üMG É«Ñ«d ‘ »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH øeGõJ ™eh ¿ƒµJ ô£ØdG ó«Y ºK ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M ™e á«YÉªàLGh á«dÉe •ƒ¨°V â– â©bh äÓFÉ©dG ±ô°U ¤G áeƒµ◊G ™aO …òdG ôeC’G ,á≤gôe 200 √Qó˘b §˘°Sƒ˘àÃ Ú«˘Ñ˘«˘∏˘dG ™˘«˘ª÷ ICÉ˘aÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e Aõ˘˘L á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .º¡ØjQÉ°üeh º¡JÉLÉ«àMG

:…CG »H ƒj ` ¢ù∏HGôW ΩÉ˘˘ jC’G ‘ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿óŸG ´QGƒ˘˘ ˘°T âdƒ– á«∏N'' ¬Ñ°ûj Ée ¤EG ¿É°†eQ ô¡°T øe IÒNC’G ÚHƒë°üe Ú«Ñ«∏dG ±’BG ≥aóJ AGôL ''πëædG .ó«©dG ¢ùHÓe AGô°ûd º¡dÉØWCÉH ó˘«˘©˘d º˘¡˘ JGOGó˘˘©˘ à˘ °SG Ú«˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG Aó˘˘H ™˘˘eh ¢Vô©J »àdG á°ùÑdC’G äÓﬁ âªMORG ,ô£ØdG .ájƒ«°SB’Gh á«HhQhC’G äÉª«ª°üàdG ôNBG IOQƒà°ùŸG ¢ùHÓŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG πX ‘ øµd ≥∏£j Éªc hCG ájó«∏≤àdG ¢ùHÓŸG ≈≤ÑJ êQÉÿG øe ø˘e CGõ˘é˘à˘j ’ kAõ˘L ''»˘Hô˘©˘dG ¢SÉ˘Ñ˘∏˘dG'' É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ºZQ á«Ñ«∏dG äÓFÉ©∏d ó«©dG ∫ÉÑ≤à°SG äÉÑ∏£àe »àdG IQÉŸGh äGQÉ«°ù∏d áØ«ãµdG ácô◊Gh ΩÉMOR’G .Ωƒj πc ìÉÑ°U øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ≈àM ôªà°ùJ iƒµ°ûdG ƒg ‹É◊G º°SƒŸG ∫ÓN âaÓdGh ≈∏Y áYÉÑdGh ¿ƒµ∏¡à°ùŸG É¡≤∏£j »àdG AÓ¨dG øe º˘¡˘à˘YÉ˘°†H OÉ˘°ùc ¿ƒ˘°ûî˘j á˘YÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘a ,AGƒ˘˘°S ó˘˘M ¿ƒdhÉëj ¿ƒæWGƒŸGh ,á«FGô°ûdG IQó≤dG ∞©°†d πbCÉHh ,''ø°ùMCG »g »àdG''`H ¬fƒLÉàëj Ée ÚeCÉJ ¿É°†eQ ô¡°T ájGóH òæe √ƒ≤ØfCG ÉŸ kGô¶f ,QÉ©°SC’G .äÉjƒ∏◊Gh áª©WC’G ≈∏Y ™˘˘æ“ ’ ,AÓ˘˘¨˘ dG ø˘˘e á˘˘cÎ°ûŸG iƒ˘˘µ˘ ˘°ûdGh ó˘«˘©˘dG ¢ùHÓ˘e ÚeCÉ˘à˘ d »˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e Ú«˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG É¡∏jó©J hCG ÉgÒ«¨J Ö©°üj áàHÉK IOÉY É¡Ø°UƒH .≈àM º¡JOÉ©°S øY Ú«Ñ«∏dG á«ÑdÉZ È©j Éª«ah IQÉéàdG QÉ˘gORGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ´É˘°VhC’G ø˘°ùë˘à˘d ôeòàj ¢†©ÑdG ¿EÉa ,IôNÉØdG äÓÙG íàa á¡÷ âfÉ˘c »˘à˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ≈˘∏˘Y ô˘°ùë˘à˘jh AÓ˘¨˘dG ø˘˘e RhÉ˘é˘à˘J ’ QÉ˘˘©˘ °SC’G âfÉ˘˘c PEG ,á˘˘dhó˘˘dG É˘˘gô˘˘jó˘˘J .kÉÑjô≤J áØ∏µàdG ¿CG í«ë°U'' ôHÉ°U ΩÓ°ùdG óÑY ôLÉàdG ∫Ébh â°ù«˘˘d √ò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ø˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘Jô˘˘ e ¢ùHÓŸG .''øjOQƒŸG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸÉa ,Éæà∏µ°ûe

¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

á«JGQÉeE’G áeƒµ◊G áfGõN ‘ ™bƒàŸG ÒZ ÜÉ°ùàc’G QGôªà°SG :zπHƒ∏L{ ÊÉªãdG Qƒ¡°û∏d §ØædG QÉ©°SCG §°Sƒàe ™ØJQG óbh áfQÉ≤e ,π«eÈ∏d Q’hO 49^03 ¤EG 2005øe ¤hC’G »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO 34^11 ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG 2004 §˘˘ °Sƒ˘˘ àÃ »˘eƒ˘«˘dG êÉ˘à˘fE’G §˘°Sƒ˘à˘e ó˘jGõ˘J ∂dò˘ch ,π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d π«eôH ¿ƒ«∏e 2^41 ¤EG π°ü«d äGQÉeE’G ‘ §Øæ∏d áfQÉ≤e ,2005 ø˘e ¤hC’G ÊÉ˘ª˘ ã˘ dG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N 2^36 ≠dÉÑdG 2005 ∫ÓN »eƒ«dG êÉàfE’G §°SƒàÃ .π«eôH ¿ƒ«∏e

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG

´ÉØJQÓd É¡≤jôW ‘ áeÉ©dG äÉ≤ØædG

ó«L ´ÉØJQG çhóM ™bƒàj ,äÉ≤ØædG ó«©°U ≈∏Yh äGQOÉ˘˘ÑŸG π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh ,ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂∏˘˘J º˘˘gCG ø˘˘eh .¬˘˘dÓ˘˘N É˘˘ ¡˘ ˘d §˘˘ £ıG á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°†dG ÚæWGƒŸG ÖJGhQ IOÉjR øY áeƒµ◊G ¿ÓYEG ,äGQOÉÑŸG ∫ó©Ã á«dGQó«ØdG äGQGRƒdG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«JGQÉeE’G â∏°UGh ,»ÑX ƒHCG ‘h .%15 áÑ°ùæH øjóaGƒ∏dh .%25 π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘YóŸG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ,á«àëàdG á«æÑdG äÉYhô°ûe ‘ É¡JGQÉªãà°SG ,áeƒµ◊G ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G ,¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûJ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûJ »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh §˘Ø˘æ˘dG »˘YÉ˘£˘b ø˘e π˘c IQó˘b ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dGh,»˘Ñ˘©˘ °ûdG å«M ,√ÉŒ’G ¢ùØf É°†jCG »HO ájó∏H ∂∏°ùJh .RÉ¨dGh kÉjQÉªãà°SG kÉ›ÉfôH »HO √É«eh AÉHô¡c áÄ«g â©°Vh Gòg ,Ö∏£dG øY kÉ©ØJôe ¢Vô©dG ≈∏Y ®ÉØë∏d kGÒÑc ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ó˘«˘b §˘£ÿG ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Lh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ ºYódG ΩÉ¶f ìÓ°UEG ≈∏Y πª©∏d …ƒ˘≤˘dG QGô˘ª˘à˘°S’G π˘ª˘©˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .Ió˘˘ë˘ àŸG ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘aÉ˘c ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘ °SC’ .πÑ≤à°ùŸG äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG ‹É˘ª˘LEG ƒ˘ª˘æ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘f ,ΩÉ˘Y π˘µ˘ °ûHh ¬àÑ°ùf ≠dÉÑdG ÖcôŸG …ƒæ°ùdG ƒ`ªædG øe ÈcCG ∫ó©Ã ‘h ,^2004h 2000 ÚH IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ ≥˘˘ ˘ ˘≤ÙGh %3^2 kGƒ‰ á˘©˘Ø˘JôŸG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ≈˘æ˘©˘J ó˘b ,¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ™bƒàj ,ÉæJÉHÉ°ù◊ kÉ≤ahh ,äGOGôjE’G ó«©°U ≈∏Y ≈∏YCG ‹GƒM 2005 ΩÉ©∏d á«dÉŸG äÉHÉ°ù◊G ¢†FÉa ≠∏Ñj ¿CG .»JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e 25 ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG õ˘˘é˘ Y ø˘˘µ˘ ˘j ⁄h Gò˘˘ g ≥∏≤∏d kGQó°üe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y äGQÉeE’G äGOGô˘jE’ π˘Nó˘dÉ˘H á˘°UÉÿG ΩÉ˘bQC’G AÉ˘æ˘ã˘à˘°S’ kGô˘˘¶˘ f á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG øe ÒÑµdG É¡fhõﬂ øe ádhódG Q’hO QÉ«∏e 250 ‹GƒëH Qó≤J »àdGh ,É¡µ∏à“ »àdG á˘«˘LQÉÿG ¿ƒ˘jó˘dG ∂dò˘c â°†Ø˘î˘fG É˘ª˘ c .»˘˘µ˘ jô˘˘eCG â¨˘∏˘H ¿CG ó˘©˘H ‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘c .äÉæ«©°ùàdG ‘ É¡JÉYÉØJQG ≈°übCG áeÉ©dG OÉ–’G á«fGõ«e

áë°VƒŸG á©ªÛG á«dÉŸG äÉHÉ°ù◊G ÖfÉL ¤EGh πµH á°UÉÿG äÉ≤ØædGh áfRGƒŸG »£¨J »àdGh ,√ÓYCG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e É˘˘°†jCG á˘˘jOÉ–’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘∏˘ ©˘ J ,IQÉ˘˘eEG πc äÉHÉ°ùM ≈∏Y iƒàëj ’ πµ°ûH áeÉ©dG OÉ–’G ,á˘jOÉ–’G á˘eƒ˘µ◊G á˘fRGƒŸ kÉ˘ ≤˘ ahh .IOô`Ø˘ æ˘ e IQÉ˘˘eEG ¢ùØ˘f ‘ kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘ J 2004 ∫Ó˘˘N ¢†FÉ˘˘Ø˘ dG π˘˘X ó˘˘≤˘ ˘a ¢†FÉa …CG êGQOEG ºàj ⁄ Éªæ«H ,»°VÉŸG ΩÉ©dG iƒà°ùe ób äÉ©bƒJ ∂∏J ¿CÉH OÉ≤àYÓd Éæ©aój É‡ ,2005 øY ó¡°ûJ ’ »àdG ¤hC’G IôŸG »g ∂∏Jh ,á¶Øëàe ¿ƒµJ øjô°û©dGh ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN kGõéY ádhódG É¡«a áYÉæ°üdGh á«dÉŸG IQGRh á£N π°†ØH ∂dPh ,á«°VÉŸG .á©bƒàŸG äGOGôjE’Gh äÉ≤ØædG ÚH ¿RGƒàdG OÉéjE’

áªî°V ájQÉ≤Y IQƒK ó¡°ûJ äGQÉeE’G ádhO

‘ %11^8 ¬àÑ°ùf Ée ¤EG k’ƒ°Uh ,2000 ‘ %16^7 ÈcCG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H »˘˘Ñ˘ ˘X ƒ˘˘ HCG IQÉ˘˘ eEG âeÉ˘˘ bh ,2004 ≥jôW øY ,¥É«°ùdG Gòg ‘ IQOÉÑŸG PÉîJÉH ,äGQÉeE’G ƒ˘ë˘f ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘YE’G ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh .á˘Ø˘∏˘àıG á˘eÉ˘©˘dG ≥˘˘aGôŸG á˘˘°üî˘˘°üN ≈∏Y óYÉ°ùJ âdGR’ á«dÉŸG äÉfÉYE’G ¿CG ’EG ,É¡H ºµëàdG øe ñÉæe ôaGƒàd IóFÉ©dG ºî°†àdG •ƒ¨°V ¢UÉ°üàeG .IôaGƒàŸG ádƒ«°ùdGh ójGõàŸG ƒªædG kÉ˘ °†jCG äó˘˘¡˘ °T ,á˘˘jQÉ÷G äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG ™˘˘e kÉ˘ «˘ °û“h ó©jh .2004 ∫ÓN k’óà©e kGƒ‰ á«dÉª°SCGôdG äÉ≤ØædG äÉ≤ØædG ∑ƒ∏°S OÉ«àYG QÉÑàYÉH ,±ƒdCÉe ÒZ kGôeCG Gòg ‘ §ØædG QÉ©°SCG ácô◊ πKÉ‡ √ÉŒ’ á«dÉª°SCGôdG á˘Ø˘∏˘ àıG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ∂∏˘˘J Ò°ûJ ∂dP ™˘˘eh .»˘˘°VÉŸG ,á˘ª˘î˘ °†dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ¢†©˘˘H â«˘˘bƒ˘˘à˘ d ∂dP IOƒ˘˘©˘ d ‘ Aó˘Ñ˘dG ” å«˘M .äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ Dƒ˘WÉ˘˘Ñ˘ à˘ d ¢ù«˘˘dh ä’É› ‘ kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó–h ,2004 ∫Ó˘˘ N äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸG .¿OÉ©ŸGh äÉjhÉª«chÎÑdG ,ó`««°ûàdG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ ¢†FÉa ≥«≤– ™bƒJh õé©dG ∫DhÉ°†J

á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG ƒ‰ ∫ó˘˘©˘ e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ ˘fG iOCG π°ü«d õé©dG ™LGôJ ¤EG á«°SÉ°SCG áØ°üH äGOGôjE’ÉH ÉÃ ,2004 ∫Ó˘N »˘JGQÉ˘eEG º˘˘gQO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 855 ¤EG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %0^23 iRGƒj ™bƒàfh .%4^6 â¨∏H »àdG »°VÉŸG ΩÉ©dG áÑ°ùæH áfQÉ≤e øe πc ≈∏Y kGOÉªàYG ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ ¢†FÉa ≥«≤– .kÉ«Ñ°ùf ™ØJôŸG §ØædG êÉàfEGh á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG

≠˘∏˘H å«˘M .kÉ˘≤˘HÉ˘°S äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ∂∏˘J π˘ã˘e Oƒ˘Lh Ωó˘©˘d á«£ØædG ÒZ äGOGôjEÓd ÖcôŸG …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e 2000 ÚH IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ %11^9 á˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘ °†dG ÒZh á«£ØædG ÒZ äGOGôjE’G ‘ ΩÉ©dG ƒªædG ó©jh ,^2004h ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘e π˘˘ bCG á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ ã˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N áª˘gÉ˘°ùŸG π˘«˘∏˘≤˘J ‘ ÖÑ˘°ùJ É‡ ,á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äGOGô˘jE’G øY á°†Øîæe ,2004∫ÓN % 22^3 ¤EG á«£ØædG ÒZ ∂dP πc ¿CG ’EG ,^2001 ΩÉ©dG ‘ á≤≤ÙG %24^7 áÑ°ùf AÉæãà°S’ kGô¶f ,™°VƒdG øY áë«ë°U IQƒ°U Éæ«£©j ’ ∂dP πãe ,πNódG ô°UÉæY ¢†©Ñd IQô≤ŸG äGOGôjE’G øe ºî°†dG É¡fhõﬂ øe ádhódG ¬«∏Y π°ü– …òdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘«˘Ñ˘ æ˘ L’C G äGOƒ˘˘LƒŸG .kÉ≤Ñ°ùe ÉfôcP Éªc á«£ØædG äGOGôjE’G ô°UÉæY ¢†©H äÉ≤ØædG ƒ‰ ∫ó©Ÿ »Ñ°ùædG ¢VÉØîf’G QGôªà°SG áÑ°ùæH äÉ≤ØædG ‹ÉªLEG ™ØJQG iôNCG á«MÉf øe áfQÉ≤e á°†Øîæe áÑ°ùf ó©j Éª«a ,2004 ∫ÓN %4^2 ¢ùØ˘˘ f ∫Ó˘˘ ˘N %5^6 á˘¨˘dÉ˘˘Ñ˘ dG äGOGô˘˘jE’G ƒ‰ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H 2004 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ƒ‰ ¿É˘˘ ˘ch ,IÎØ˘˘ ˘dG ,Ò«¨J ¿hóH ájQÉ÷G äÉ≤ØædG äÉÑK ÖÑ°ùH kÉ°†Øîæe ™e É«°TÉ“ ,k’óà©e QƒLC’Gh ÖJGhôdG ƒ‰ ôªà°SGh âfÉch ,2004 ∫ÓN %2^1 áÑ°ùæH äÉ≤ØædG ´É£b ƒ‰ ,kÉ˘°†jCG IOhóﬁ äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘YE’G IOÉ˘˘jR áé˘«˘à˘f %30 ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H kÉ˘©˘LGô˘J ó˘¡˘ °T √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ôjóL ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ¬Jó¡°T …òdG ΩÉ©dG ¢VÉØîfÓd äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘YE’G á˘ª˘gÉ˘°ùe ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ø˘e kÉ˘©˘LGô˘J äó˘¡˘°T äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘c

ìGÎbÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«dÉe AGQRh ™∏°ùdG ≈∏Y É¡°VôØd áaÉ°†ŸG áª«≤dG áÑjô°V Ëó≤J á˘˘ £ÿG äCGó˘˘ Hh ,AÉ˘˘ °†YC’G â°ùdG ∫hó˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ÑŸG ‘ ,≠˘Ñ˘à˘dG π˘ã˘e á˘ë˘°üdÉ˘H IQÉ˘°†dG ™˘∏˘°ùdG ±Gó˘¡˘à˘°SÉ˘˘H GóL á∏«Ä°V á«Ñjô°V Ωƒ°SQ ¬«a ¢VôØJ …òdG âbƒdG ó≤ædG ¥hóæ°U Ö∏W ó≤a ∂dòc ,iôNC’G ™∏°ùdG ≈∏Y ¿CÉ˘Hh ,á˘«˘µ˘∏˘e á˘Ñ˘ jô˘˘°V ¢Vô˘˘a äGQÉ˘˘e’E G ø˘˘e ‹hó˘˘dG Éªc .äÉYÉ£≤dG πc πª°ûàd äÉcô°ûdG áÑjô°V óà“ Qó≤j ød áfRGƒŸG ‘ ¢†FÉa ≥«≤– øe ¥hóæ°üdG QòM ’EG ,á«Ñjô°†dG äGOGôjE’G õjõ©J ¿hóH QGôªà°S’G ¬d ¿CG ø˘˘e ±hÉıG ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ g ,∂dP ø˘˘ Y É˘˘ ª˘ ˘ZQ ¬˘˘ fCG É«Ñ∏°S GôKCG ¬d ¿ƒµj áaÉ°†ŸG áª«≤dG áÑjô°V Ëó≤J ∂∏˘Jh ,¥ƒ˘°ùà˘∏˘d »ŸÉ˘Y õ˘cô˘ª˘c äGQÉ˘eE’G á˘©˘ª˘°S ≈˘˘∏˘ Y áª«≤dG áÑjô°V ¢Vôa ¿C’ kGô¶f ,áë«ë°U ±hÉıG á˘©˘Ø˘JôŸG ™˘∏˘°ùdG QÉ˘©˘°SCG ™˘aQ ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S á˘˘aÉ˘˘°†ŸG ¢†©˘H ‘ (»˘°VÉŸG ‘ É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e) π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ™°Vƒ∏d kGô¶fh ,∂dP ≈∏Y IhÓY »HO πãe äGQÉeE’G Óa ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ‹É◊G ‹ÉŸG ≈ah ,á«aÉ°VEG πNO QOÉ°üe Òaƒàd É¡jód á°SÉe áLÉM õ«cÎdG ºàj ¿CG π°†aC’G øe ¬fCG ó≤à©f ,¥É«°ùdG Gòg ÒZ äÉYÉæ°üdG ‘ äGQÉªãà°S’G IOÉjR ≈∏Y πª©dGh ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘c ÖFGô˘°†dG ¢Vô˘a ø˘Y kÉ˘°Vƒ˘Y ,á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG .á«£ØædG äGOGôjEÓd »∏Ñ≤à°ùŸG ¢VÉØîf’G ÒZh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ äGOGô˘jE’G ¢VÉ˘Ø˘î˘ fG ó˘˘Mh äGOGôjEG ¬à≤≤M …òdG πFÉ¡dG ´ÉØJQ’G øe á«Ñjô°†dG kGô¶f ,∂dòd iÈc á«ªgCG iôf ’ ÉæfEG ’EG ,ÖFGô°†dG

πLC’G §°Sƒàe QÉªãà°SÓd IójóL á°Uôa .. zäÉeóî∏d Iôjõ÷G{ º¡°S ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG ,á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ ±É≤jEG QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ∂dPh ,¬©«ªéàd º¡°ùdG øe º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM á≤≤ÙG ìÉHQC’G IQÉ°ùN .∂dP øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG ójóL ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGÎØ˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe É˘˘eCG ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG ™«ªŒ ‘ AóÑdG º¡æµª«a øe áÑjô≤dG ºYódG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG .k’ÉjQ 0^205 øe Éªæ«H .k’ÉjQ 0^174 h 0^181 óæY ™≤àa ‹É◊G ô©°ùdG .k’ÉjQ 0^220 h 0^200 óæY áehÉ≤e º¡°ùdG ¬LGƒj

.ΩÉY øe ÌcCG òæe ¬JÉjƒà°ùe IOƒ©d áé˘«˘à˘fh »˘°VÉŸG (QÉ˘jBG) ƒ˘jÉ˘e ô˘¡˘°T á˘jÉ˘¡˘æ˘Hh ‘ GC óH ó≤a ójóL øe º¡°ùdG ≈∏Y ∫hGóàdG ‘ •É°ûædG iƒà°ùe ¤EG ¬YÉØJQÉH ∂dPh √ôFÉ°ùN øe ¢†©H IOÉ©à°SG ∫ÓN º¡°ùdG ≈£YCG óbh .∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah ’ÉjQ 0^191 á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ IQÉ°TEG Gòg ÒNC’G ¬YÉØJQG 0^185 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY AGô°û∏d (kÉYƒÑ°SCG 11) ∫hGó˘˘à˘ j …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G QóŒh .’É˘˘ jQ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e Èà˘©˘j ∫GRÉ˘˘e É˘˘«˘ dÉ˘˘M º˘˘¡˘ °ùdG √ó˘˘æ˘ Y

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dG iô˘˘j äÉeóî∏d Iôjõ÷G ácô°T º¡°S ¿CG - âjƒµdG - (πHƒ∏L) ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO ô˘¡˘ °T ø˘˘e CGó˘˘H GÒÑ˘˘c É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ó˘˘¡˘ °T ‘ ’ÉjQ 0^258 iƒà°ùe ¤EG √OÉb 2005 ΩÉ©dG øe (∫hC’G ∂dP òæeh ¬fCG ’EG .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ájÉ¡f â£Ñg äÉ°VÉØîf’G øe á∏°ù∏°S ó¡°ûj º¡°ùdGh âbƒdG ≈˘˘ fOCG ó˘˘ æ˘ ˘ Y …CG ,k’É˘˘ ˘jQ 0^148 iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG √ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH

QÉªãà°SÓd IójóL á˘°Uô˘ah zÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘Mhó˘dG{ º˘¡˘°S .k’ÉjQ 42^9 ¤EG ’ƒ°Uh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ô˘NC’ É˘≤˘ah ’É˘jQ 50^0 ó˘æ˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M º˘¡˘°ùdG ∫hGó˘à˘jh ô©°S ‘ ≈aÉ°VG ´ÉØJQG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ,¬d ∫ÉØbEG äGÎØ˘˘dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸ Ió˘˘jó˘˘L IQÉ˘˘°TEG Èà˘˘©˘ J º˘˘¡˘ ˘°ùdG hô˘ª˘ã˘à˘°ùe É˘eCG ,ó˘jó˘L ø˘e ™˘bGƒŸG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG º¡°ùdG AGô°T º¡æµª«a (kÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY .k’ÉjQ 60

äGÎØdG …ôªãà°ùe ΩÉ«≤H ∑GòfBG π«∏ëàdG ≈°UhCGh ™e ∂dP h º¡°ùdÉH ®ÉØàM’ÉH QGôªà°S’ÉH á£°SƒàŸG ø˘Y ™˘LGô˘J ∫É˘M QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G IQÉ˘°ùN ±É˘≤˘jEÉ˘ H IÉ˘˘YGô˘˘e .’ÉjQ 57^0 ∫G iƒà°ùe ≥˘HÉ˘°ùdG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG Ö≤˘Y ¬˘YÉ˘Ø˘JQG º˘¡˘°ùdG π˘˘°UGhh ⁄ º¡°ùdG ¿CG ’EG ,.k’ÉjQ 60^0 ∫G iƒà°ùe ¤EG ’ƒ°Uh ô©°S óæY ™bGƒdG áehÉ≤ŸG iƒà°ùe RhÉŒ øe øµªàj AGOCÉH GôKCÉàe ójóL øe ™LGÎ∏d Égó©H Oƒ©«d ,º¡°ùdG

™ØJô˘j z∂«˘eGÒ°ù∏˘d QGƒ˘fC’G{ º˘¡˘°S AGô˘˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ d IQÉ˘˘ ˘ ˘ °TEG kÉ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d ≥˘HÉ˘°ùdG »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ô˘cP ô©°S ¿CG »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe26 ‘ ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG 59^8 iƒà°ùe ¤EG ™ØJQG ÚeCÉà∏d áMhódG ácô°T º¡°S äGÎØ˘˘dG hô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ £˘ ˘YCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dP h ,k’É˘˘ jQ ó˘æ˘Y ™˘bGƒŸG AÉ˘æ˘Ñ˘H IQÉ˘˘°TEG ,(kÉ˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG 11) á˘£˘°Sƒ˘àŸG .k’ÉjQ 57^0 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe

º˘¡˘°S á˘Ñ˘bGôÃ ≈˘°Uƒ˘J zπ˘˘Hƒ˘˘∏˘ L{ ™bGƒŸG AÉæH IOÉYE’ Oƒbƒ∏d ô£b

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áMhódG

¿CG - âjƒµdG - (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG iôj ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ¬YÉØJQG Ö≤Y ∂«eGÒ°ùdG •ÓÑd QGƒfC’G ácô°T º¡°S (¿É°ù«f) πjôHEG ô¡°T ájÉ¡f ™e ’ÉjQ 0^556 ô©°S óæY πé°ùŸGh ¥ÓWE’G ≈∏Y ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ¤EG ¬YÉØJQG ¿hO ∫ÉM áehÉ≤e iƒà°ùe √óæY ¬LGh 2005 øe ô©°S ¤EG k’ƒ°Uh ™LGÎdG ‘ √óæY CGóH …òdG º¡°ùdG √ÉŒG ¢ùµY ¤EG iOCGh º¡°ùdG ¬∏é°S ô©°S ≈fOCG ƒgh ,»°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ∫ÓN k’ÉjQ 0^225 .2003 øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ájGóH òæe êhôî∏d º¡°ùdG »µdÉŸ IQÉ°TE’G Gòg ¬©LGôJ ∫ÓN ≈£YCG º¡°ùdG ¿Éch ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T ‘ ’ÉjQ 0^480 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY QÉªãà°S’G øe …ôªãà°ùŸ ‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH ™e ’ÉjQ 0^430 øe ≈fOCGh 2005 øe (∫h’G .‹GƒàdG ≈∏Y á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG ÚJÎØdG ∂dPh ∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah ’ÉjQ 0^338 ô©°S óæY É«dÉM º¡°ùdG ∫hGóàj ™«HÉ°SC’G ∫ÓN √ÓYCG IQƒcòŸG á«fóàŸG ¬JÉjƒà°ùe øY Gó«©H ¬YÉØJQG Ö≤Y 0^300 ô©°Sh ‹É◊G ô©°ùdG ÚH á©bGƒdG á≤£æŸG ¿EÉa Gòd .á«°VÉŸG çÓãdG IÉYGôe ™e ,á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ AGô°û∏d Ió«L äÉjƒà°ùe ó©J ’ÉjQ øe ∂dP øe ≈fOCG ¤EG º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ GPEG QÉªãà°S’G IQÉ°ùN ±É≤jEG á∏jƒ£dG äGÎØ∏d º¡°ùdG ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGô∏d AGô°ûdG ô©°S ÉeCG ,ójóL .’ÉjQ 0^385 øe ≈∏YCG ô©°S óæY »JCÉ«a

ôjGôÑa21 »˘˘a 'π˘ Hƒ˘˘∏˘ L' »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G â«˘˘Ñ˘ d »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ô˘˘ cP äGôàØdG …ôªãà°ùe ≈£YCG Oƒbƒ∏d ô£b ácô°T º¡°S ¿CG ,»°VÉªdG (•ÉÑ°T) IQÉ°ùN ±É≤jEÉH IQÉ°TEG (ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dGh (ÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàªdG √OóM …òdGh ,»dGƒàdG ≈∏Y ’ÉjQ 115h 150 iƒà°ùe óæY á≤≤ëªdG º¡MÉHQCG ∂dP ∫ÉØbE’ É≤ah ’ÉjQ 95 ≈dEG ’ƒ°Uh ¬©LGôJ Égó©H π°UGƒ«d É≤HÉ°S π«∏ëàdG .âbƒdG á£°SƒàªdG äGôàØdG …ôªãà°ùe IOƒY âfÉc ó≤a π«∏ëàdG äÉ«°UƒJ øY ÉeCG ójóL øe ≈∏YCG ≈dEG ¬gÉéJG ¢ùµY ∫ÉM ójóL øe ™bGƒªdG AÉæÑd á∏jƒ£dGh .»dGƒàdG ≈∏Y ’ÉjQ 115h 110 øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG »a CGóHh óæY …CG ,’ÉjQ 85 ≈dEG ’ƒ°Uh ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ¬©LGôJ º¡°ùdG π°UGh óæY É«dÉM º¡°ùdG ∫hGóàjh 2005 (¿GôjõM) ƒ«fƒj òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG 95 ∫G õLÉM RhÉéJ ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJh ,∫ÉØbCG ôNB’ É≤ah ’ÉjQ 90^4 11) á£°SƒàªdG äGôàØdG …ôªãà°ùªd áÑ°ùædÉH áÑ°SÉæe á°Uôa ôÑà©j ’ÉjQ ™e ∂dPh ,¬©«ªéJ »a AóÑ∏d º¡°ùdG »a QÉªãà°S’G »a ø«ÑZGôdG ,(ÉYƒÑ°SCG º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM á≤≤ëªdG ìÉHQC’G IQÉ°ùN ±É≤jEG QÉÑàY’G »a òNC’G äGôàØdG …ôªãà°ùe ÉeCG ,»dÉëdG √ô©°S øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ≈dEG ójóL øe øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY º¡°ùdG AGô°T º¡æµª«a ,(ÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG áÑjô≤dG áehÉ≤ªdG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG ,’ÉjQ 105 óæY ™bGƒdG áehÉ≤ªdG iƒà°ùe .»dGƒàdG ≈∏Y ’ÉjQ 115 h 105 óæY ™≤àa »dÉëdG ô©°ùdG øe

äô¡XCG ,§ØædG QÉ©°SC’ ôªà°ùŸG ´ÉØJQ’G πX ‘ - IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeEÓd á©ªÛG á«dÉŸG äÉHÉ°ù◊G πc äÉ≤Ø˘fh OÉ–Ó˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘«ŸG ≈˘£˘¨˘J »˘à˘dGh ´É˘Ø˘JQÉ˘H ,É˘≤˘HÉ˘°S ¬˘Jó˘¡˘Y É˘ª˘Y kGÒÑ˘c kÉ˘æ˘ °ù– - IQÉ˘˘ eGE 94^4 ¤EG k’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ,%22^6 á˘Ñ˘°ùæ˘H π˘Nó˘dG ‹É˘˘ª˘ LEG Gòg iõ˘©˘jh .2004 ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘˘JGQÉ˘˘eGE º˘˘gQO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e »àdGh ,á«£ØædG äGOGôjE’G ´ÉØJQ’ ¢SÉ°SC’G ‘ ôeC’G ,%29^2 ¬àÑ°ùf ÉÃ ,äGOGôjE’G ‹ÉªLEG øe %78 πã“ …òdG âbƒdG ‘ .»JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e 73 ¤EG ’ƒ°Uh ÉÃ á«£ØædG ÒZ äGOGôjE’G ƒ‰ ∫ó©e ¬«a ™LGôJ ƒªædG øe kÉ≤HÉ°S kÉeÉY ó¡°T Éeó©H ,2004 ‘ %4 ¬àÑ°ùf ,äGOGôjE’G ¬Jó¡°T …òdG ´ÉØJQ’ÉH áfQÉ≤eh ,…ƒ≤dG É‡ ,§≤a %4^2 áÑ°ùæH äÉ≤ØædG ‹ÉªLEG ´ÉØJQG AÉL .É«dÉe GõéY çhóM øe ó◊G ‘ ’É©a GQhO ¬d ¿Éc á«dÉŸG OQGƒŸG õjõ©J π°UGƒj §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ø°ù– ∞∏N »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG ∫ƒ≤dG øY kÉ«æZ π°UGƒàŸG ´ÉØJQÓd iõ©j 2004 ∫ÓN á«dÉŸG OQGƒŸG ≈£îJ 2004 ájÉ¡æÑa .§ØædG QÉ©°SCG ¬Jó¡°T …òdG »µjôeCG Q’hO 58 ∂HhC’G áª¶æŸ á«©LôŸG á∏°ùdG ô©°S ™bƒàŸG …ô©°ùdG ¥É˘£˘æ˘dG ∂dò˘H kÉ˘«˘£˘î˘à˘e ,π˘«˘eÈ∏˘d 2003 äÉ¡LƒJ ™e kÉ«°TÉ“h .¬«∏Y ®ÉØ◊G ∂HhCÓd âeÉb ,§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ó◊G ƒëf áaOÉ¡dG É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ˘fEG ∞˘˘ ≤˘ ˘°S ™˘˘ aô˘˘ H ∂HhC’É˘˘ H AÉ˘˘ °†YC’G ∫hó˘˘ dG ™ØJQÉa ,É°†jCG 2004 ‘ É¡d IOóÙG á°ü◊G ≈£îà«d ¤EG π°ü«d ,%5^2 ¬àÑ°ùf ÉÃ äGQÉeE’G êÉàfEG §°Sƒàe äGOGôjE’G â¨∏H ∂dòHh .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2^36 ≈∏Y É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG 2004 ‘ äGQÉeEÓd á«£ØædG äGOGôjE’G âfÉch øeõdG øe øjó≤Y øe ÌcCG ióe Ió©d äÉHÉ°ù◊G AÉæãà°SG øY kÉªZQ á«°SÉ«b á≤≤ÙG ácô°T äGOGôjEG òNCG ºàj ⁄ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,QOÉ°üe ™˘°Vh ó˘æ˘Y QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG äÉYhô°ûe ¤EG É¡JGOGôjEG ¬«LƒJ ºàj å«M ,áfRGƒŸG ¢ù«°SCÉJ ‘ É¡eGóîà°SG hCG á«°ù«FôdG á«àëàdG á«æÑdG .»ÑX ƒHCG IQÉeE’ á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG IóYÉb iÈc IõØb ≥≤– á«Ñjô°†dG äGOGôjE’G

äGOGô˘˘ jE’G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¬˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™«ªL ‘ IóFÉ°S áª°S á«£ØædG ÒZ äGOGô˘jEÓ˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG ´É˘Ø˘ JQ’G ¿CG ’EG ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG á°UÉÿG ∂∏J á°UÉNh ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ á«£ØædG â©ØJQG ó≤a ,∫DhÉØàdG ≈∏Y å©ÑJ ,ÖFGô°†dG äGOGôjEÉH 9^25 ¤EG π°üàd %31^4 ¬àÑ°ùf ÉÃ ÖFGô°†dG äGOGôjEG äGOGôjEG â∏°UGhh ,2004 ∫ÓN »JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e â¨˘∏˘H Gƒ‰ äó˘¡˘°ûa ,É˘¡˘YÉ˘Ø˘JQG á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ≠dÉÑdG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ƒ‰ ≈∏Y IhÓY % 24^1 ¬àÑ°ùf äGQÉ˘˘eE’G ™˘˘aQ ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ,%47^3 ¬à˘Ñ˘°ùf ºgÉ°Sh %5 ¤EG 4 øe IóMƒŸG á«côª÷G áØjô©à∏d ¿CG ’EG ,2003 ‘ á«côª÷G Ωƒ°SôdG äGOGôjEG ™aQ ‘ 2004 ∫ÓN äGOQGƒdG ¬Jó¡°T …òdG …ƒ≤dG ´ÉØJQ’G äGOGôjE’G â©ØJQGh ,ƒªædG Gòg õjõ©J ≈∏Y πªY ób ™LGôJ ó©H ,%35^3 ¬àÑ°ùf ÉÃ iôNC’G á«Ñjô°†dG ôeC’G Gòg ´ÉLQEG øµªŸG øeh ,2003 ‘ äÓ«°üëàdG Ωƒ≤Jh ,§ØædG äÉcô°T É¡à≤≤M »àdG á∏FÉ¡dG ìÉHQCÓd .%55h 50 ÚH Éª«a ìhGÎJ ÖFGô°V ™aóH á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷G ø˘e Aõ˘˘é˘ ch ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ≈˘˘ah Ωó≤J ,§ØædG QÉ©°SCG äÉÑ∏≤J øe á«dÉŸG OQGƒŸG ájÉª◊

Öjô˘˘ b zπ˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ d ∑Ó˘˘ ˘eCG{ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG .âjƒµdG - (πHƒ∏L) »ªdÉ©dG »˘æ˘L äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘é˘ «˘ à˘ f h ¬˘˘fCG ’EG ò˘æ˘e º˘¡˘°ùdG AGOCG äOÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG ìÉ˘˘HQC’G (»fÉãdG øjô°ûJ) ôÑªaƒf ô¡°T áHGóH óæY ≥∏¨«d √ô©°S ™LGôJ ó≤a »°VÉªdG ,¬˘˘d ∫É˘˘Ø˘ bEG ô˘˘NC’ kÉ˘ ≤˘ ah º˘˘ gQO 7^41 äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ dEG IQÉ˘˘ °TE’G Qó˘˘ é˘ ˘Jh ó˘æ˘Y âdGRÉ˘e º˘¡˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘dhGó˘à˘ª˘ dG ¿EÉ˘ a Gò˘˘d ,á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘Jô˘˘ ª˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘J’ó˘˘ ©˘ ˘e äGô˘˘à˘ Ø˘ dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe á˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ H QÉªãà°S’G »a ø«˘Ñ˘ZGô˘dG ,á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d IOƒ˘˘©˘ ˘dG ,á˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘°S »˘˘ a ´É˘˘Ø˘ JQ’G ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ J ∫É˘˘M ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG ∑ôë˘à˘ª˘dG ¬˘dó˘©˘e ≈˘æ˘ë˘æ˘e kGRhÉ˘é˘à˘e 8^5 óæY kÉ«dÉM ™bGƒdGh πLC’G πjƒW ,á∏jƒ£dG äGôàØdG hôªãà°ùe ÉeCG ,ºgQO óæY º˘¡˘°ùdG AGô˘°ûd IOƒ˘©˘dG º˘¡˘æ˘µ˘ª˘«˘a .ºgGQO á©°ùàdG øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ πjƒª˘à˘∏˘d ∑Ó˘eCG á˘cô˘°T º˘¡˘°S CGó˘H π˘˘LC’G π˘˘jƒ˘˘W ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘ª˘ dG ¬˘˘gÉ˘˘é˘ JG º˘¡˘°ùdG AGô˘˘°ûH IQÉ˘˘°TEG ≈˘˘£˘ YCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y 50) á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGô˘à˘Ø˘dG …ô˘ª˘ã˘à˘ °ùª˘˘d »°VÉªdG ΩÉ©dG øe ô¡°T »a (kÉYƒÑ°SCG ,ºgQO 3^0 ø˘e ≈˘∏˘YCG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘ Y äÉ«∏ªY »a AóÑdG IQÉ°TEG äAÉL Éªæ«H äGô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘d AGô˘˘ ˘°ûdG ¢SQÉ˘e »˘a (kÉ˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 11) á£°Sƒà˘ª˘dG äÉjƒà°ùe óæY ΩÉ©dG ¢ùØf øe (QGPBG) .ºgQO 3^5 øe ≈∏YCG ¬≤jôW ∂dP Ö≤Y º¡°ùdG π°UGhh AÉ˘æ˘H äGQÉ˘°TEG ÖbÉ˘©˘à˘∏˘d ´É˘Ø˘JQ’G ƒ˘˘ë˘ f äGô˘˘à˘ Ø˘ ˘dG …ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ d ™˘˘ bGƒ˘˘ ª˘ ˘dG »˘a É˘gô˘NCG ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ ª˘ dG äÉjƒà°ùe óæY »°VÉªdG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG »˘˘a ∂dP AÉ˘˘ L ,º˘˘ gQO 6^5 ø˘e ≈˘˘∏˘ YCG

É˘˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘°ûf ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûjh.. ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ »˘°VÉ˘˘ª˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ô˘˘«˘ NC’G ™˘˘Hô˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘e á˘˘ °ù∏˘˘ °S ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdGh 6^24 iƒà°ùe ≈dEG ¬H â©aO äÉ°VÉØîf’G IQÉ°TEG Gòg ¬©LGôJ ∫ÓN É«£©e ,ºgQO øe ≈fOCG ô©°S óæY QÉªãà°S’G øe êhôîdG ø˘«˘Jô˘à˘Ø˘dG …ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘d º˘˘gQO 9^0h 13 ™˘eh ,.»˘dGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘jƒ˘£˘dGh á˘£˘°Sƒ˘à˘ ª˘ dG »˘˘ °VÉ˘˘ ª˘ dG (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) π˘˘ jô˘˘ HCG ô˘˘ ¡˘ °T á˘˘ jGó˘˘ H äÉ˘«˘ª˘µ˘dG »˘a ®ƒ˘ë˘∏˘ª˘dG ´É˘Ø˘JQÓ˘d á˘é˘«˘à˘ fh kÉ°†©H OÉ©à°SG ó≤a º¡°ùdG ≈∏Y ádhGóàªdG É≤ah ºgQO 7^77 óæY ≥∏¨«d √ôFÉ°ùN øe .¬d ∫ÉØbEG ôNB’ …ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG í˘˘ °üæ˘˘ j Gò˘˘ ˘d QÉªãà°S’G »a ø«ÑZGôdG ,á∏jƒ£dG äGôàØdG ™bGƒªdG AÉæÑd IOƒ©dÉH ,ácô°ûdG º¡°S »a ø˘˘ e ô˘˘ ©˘ °ùdG ø˘˘ µ˘ ª˘ ˘J ∫É˘˘ M »˘˘ a ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e óæY ∫hGóàdG »a CGóH h ¬YÉØJQG á∏°UGƒe Iô˘˘e kÉ˘ ª˘ gQO 360 ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ YCG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe á£°SƒàªdG äGôàØdG hôªãà°ùe ÉeCG ,iôNCG øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY AGô°ûdG º¡æµª«a .ÉªgQO 375

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤àdG π«∏ëàdG iôj º˘˘¡˘ °S ¿CG - âjƒ˘˘µ˘ dG - (π˘Hƒ˘∏˘L) »˘ª˘dÉ˘©˘ dG ¬˘˘ gÉ˘˘ é˘ JÉ˘˘ H CGó˘˘ H π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ ∏˘ ˘d ∑Ó˘˘ eCG á˘˘ cô˘˘ °T ≈dEG ™£b ÉeóæY πLC’G πjƒW óYÉ°üàªdG π˘˘jƒ˘˘W ∑ô˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ¬˘˘dó˘˘©˘ e ≈˘˘æ˘ ë˘ æ˘ e ≈˘˘ ∏˘ YCG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e (•É˘˘ Ñ˘ °T) ô˘˘ jGô˘˘ Ñ˘ a »˘˘ a π˘˘ LC’G ™bGƒªdG AÉæÑH IQÉ°TEG ∂dòH É«£©e 2005 50) á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG äGô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘d 3^0 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY (ÉYƒÑ°SCG ¬˘˘ gÉ˘˘ é˘ ˘JG º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG CGó˘˘ H ø˘˘ «˘ ˘M »˘˘ a ,º˘˘ gQO É˘eó˘æ˘Y ,á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dG äGô˘à˘Ø˘∏˘d ó˘YÉ˘°üà˘ª˘ dG …ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘d ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG AÉ˘˘æ˘ H IQÉ˘˘°TEG ≈˘˘£˘ YCG óæ˘Y (É˘Yƒ˘Ñ˘°SCG 11) á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dG äGô˘à˘Ø˘dG »a ∂dP h ºgQO 3^5 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe .ΩÉ©dG ¢ùØf øe (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ NBG äAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ¢ù£˘˘ °ùZCG »˘˘ a Iô˘˘ à˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g …ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùª˘˘ d 6^5 ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ¬˘YÉ˘Ø˘ JQG º˘˘¡˘ °ùdG É˘˘gó˘˘©˘ H π˘˘°UGƒ˘˘«˘ d ,º˘˘gQO ™eh ¬fCG ’EG ,.ºgQO 15^5 ’ƒ°Uh OÉëdG

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG

ôYÉ°ûe á¶◊

masha3er@alwatannews.net

ehassan@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

z¿Éeô◊G ió°U{ ô©°T ‘ Ö◊G áª«K …hGÎ°ùdG ≈∏Y : Öàc

á˘˘¶◊ ¥ó˘°U !!»°ùØæH ±ôu YCG ,áæjõ◊G Ió«©ÑdG ÖcGƒµdG øe áfÉ°ùfEG ÉfCG ?¿ƒcCG øe iôJ »°ùØfh »°ùØf ÚH Éeh á¡FÉJ IôFÉM ..IÉ«◊G É¡«a áÑjôZ ¿Gõ˘˘MGC ø˘˘e ¥Qƒ˘˘ ∏˘ d »˘˘ ª˘ g ƒ˘˘ µ˘ °TCG ..Ωó˘˘ fh ⁄CGh √ô˘˘ °ùMh ÜGò˘˘ Y É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘H ¢û≤˘˘ fGC º˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dGh á˘˘ bQƒ˘˘ dG ’EG ó˘˘ LGC ’ Ió˘˘ «˘ ˘Mh ..Iô˘˘ eó˘˘ e »JÉ«M Ó C Áh ..»æY º¡dG Ögòj ¿CG ÒãµdG ∫hÉM ..ÊGõMCG Ée º∏YCG ’ ∞°SCÓdh ..óFÉ°ü≤dG πc äCGôb ..áÑ«W ¿õ◊G ºZQ ..√ôeCG øe äÎMGh …ô©°T ≈µHh ¥Qƒ∏d ƒµ°TCG ..ó«°ü≤dG ƒg øY ÖàcCG ..∂Ñ∏b πNGóH Ée ÖàcCG ÉfCG ..⁄CG πµH »ª∏b OQ π˘ã˘e …ô˘˘©˘°T ≥˘˘∏˘£˘fGh ..¬˘˘Ñ˘MC’G ≈˘˘∏˘ZCG ¿Gó˘˘≤˘ah ó˘˘©˘Ñ˘dGh á˘˘Hô˘˘¨˘dG óLCG ’ ..áÑ«JQ »eÉjCG áæ«gQ IÒ°SCG ÉfCGh ..áÑ«°ü©dG íjôdG ÊCÉH ºcôcPCG ¿CG ójQCG øµdh ..¿ÉµŸG »∏Y Ó C Á ¿õ◊G iƒ°S ΩOh ..ìhôÛG Ö∏≤H ..ÜGò©dG ìhôH áfÉ°ùfEG øµdh áfÉ°ùfEG ¬fÉ°ùfEG ÊCG í°UC’Gh ..Oƒ≤Øe ¿ÉæMh ..â«e ¢SÉ°ùMEGh ..⁄C’G .iôNC’G ÖcGƒµdG ÚH ¬FÉJ øjõM Öcƒc π°UCG øe º©W º∏YCG ’h ,IOÉ©°S É¡«a óLCG ’ »JÉ«M »g Gòµg »eÉeCG GPÉe …QOCG ’ ΩÓ¶dG áªàY ‘ ¢û«YCG kÉªFGO ,ìôØdG øjCG øe …QOCG ’ »JB’G øe áØFÉN ,…QÉ°ùjh »æ«Áh »Ø∏Nh ¿CG kGóL Ö©°üdG øe øµdh ,QòMCG ¿CG ójQCG , áæ©£dG »JCÉJ á˘˘¡˘LGƒ˘˘ª˘∏˘d Iƒ˘˘≤˘dGh á˘˘bÉ˘˘£˘dG …ó˘˘d â°ù«˘˘d »˘˘æ˘ fC’ ,»˘˘°ùØ˘˘f »˘˘ª˘ MCG .IÉ«◊G ‘ QGôªà°S’Gh ..AÉ°†«H IOQh

Ú©˘˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’h IÒã˘˘ ˘c ∂e’BGh ∂fGõ˘˘ ˘MGC âfÉ˘˘ ˘c É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e ∂JÉ«M »°û«Yh ,É¡Môah É¡fõëH Iôªà°ùe IÉ«◊G ,É¡fÉ«°ùf IÉ«ëH »ª©æJ »c ∫DhÉØàdGh πeC’G ∂°ùØf »£YCGh IOÉ©°S ‘ ,áŸDƒŸG äÉ˘˘jô˘˘cò˘˘dG ø˘˘Y …ó˘˘©˘à˘HGh ,¿õ◊G É˘˘¡˘æ˘e ƒ˘˘∏˘î˘j á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L .πeCGh ÖM Iƒ£N πµH IójóL IÉ«M »FóHGh

: Ö◊G ≈∏Y QGô°U’G ƒëf ¬MƒÑH Ò°ûj ìƒÑdG

. IÉ«ë∏d Ú°†¨ÑŸG âcƒ°T ô°ùc

∂jOÉ˘ ˘ ˘ ˘fG .. ∂àÙ ’ .. »˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘M Aƒ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘ ˘ ˘ ˘e ÚMÓ˘ ˘ J ¬˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ fh ø˘ ˘ e .. ∂d ±õ˘ ˘ Y »˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘b ∂«˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j äƒ˘ ˘ ˘°üdG ‹É˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H ìÉ˘ ˘ ˘ °U ¥ƒ˘ ˘ ˘ °ûdGh ÚÑ˘ ˘dG É˘ ˘æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H äó˘ ˘M »˘ ˘∏˘ ˘ dG ±hô˘ ˘ ¶˘ ˘ dG º˘ ˘ ZQ ∂«˘ ˘a ∂°ûj º˘ ˘¡˘ ˘H ó˘ ˘M É˘ ˘e »˘ ˘¶˘ ˘M ø˘ ˘°ùM ø˘ ˘ e ÚY Üó˘ ˘ ˘g É˘ ˘ ˘fGƒ˘ ˘ ˘g ø˘ ˘ ˘e ∂Mô˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j »˘ ˘ ˘HÉ˘ ˘ ˘ e ∂jOÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ∂à˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘g »˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG .. OhQƒ˘ ˘ ˘ dG º˘ ˘ ˘ °V ø˘ ˘ ˘jO’E É˘ ˘ ˘H ... ¬˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸÉ˘ ˘ ˘e ... ∂fÉ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H ±O ∂jPÉC ˘ ˘ ˘ ˘ J’ iô˘ ˘ ˘ ˘ J .. ∂Ø˘ ˘ ˘ ˘ c ≈˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y QPÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ÚÑÙG õ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQ Ò°üJh .. É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGC ` H ∂ « ˘ ˘ ˘ Y ó ˘ ˘ ˘ j ¥ ƒ ˘ ˘ ˘ °û d G ‘ É ˘ ˘ ˘ N ∂ d » ˘ ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ ˘ a É˘ ˘ ˘ ˘ N ‘ ÚÑ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b ÚH ™˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L »˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ¿É˘ ˘ ˘ æ◊G Gò˘ ˘ ˘ gh

»˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ °†MG ¿É˘ ˘ æ˘ ˘ ë˘ ˘ H »˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Üƒ˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¤G √ó˘ ˘ ˘ jô˘ ˘ ˘ a É˘ ˘ ˘ gGƒ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ëÃ... ô˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °T äÉ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘HG »˘ ˘æ˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ eG ¿É˘ ˘ eõ˘ ˘ dG É˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ¿õ˘ ˘ M iƒ˘ ˘ µ˘ ˘ °T √ó˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Mh ‹É˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dG Ò°UÉ˘ ˘ ˘ ˘ YGC â¡˘ ˘ ˘ ˘ LGh »˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Hò˘ ˘ ˘ Y É˘ ˘ ˘ ØÿÉ˘ ˘ ˘ ˘H ¥ƒ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘N âNô˘ ˘ ˘ ˘°U √ó˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°üb »˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H »˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ìhô÷G ¢†Ñ˘ ˘ ˘ f

Gògh z IÉ«◊G áªMR ‘ { Ió«°üb ‘ Ö◊G áª«K øe AõL Gòg ió°U óFÉ°üb ‘ IóY ógGƒ°T øe √ó©H ‘ πjƒW §«N ƒg Aõ÷G ±ƒbƒdG ƒëf ÉfOƒ≤J å«ëH á«ªg’G øe ógGƒ°ûdG √ògh ¿Éeô◊G áª«ãdG √òg πîJ ⁄h IôYÉ°ûdG É¡H ™àªàJ »àdG z Ö◊G áª«K { ≈∏Y .. ∂jPCÉJ’ iôJ ∂Øc ≈∏Y QPÉMh { É¡dƒb πãe »ZÓH ¿ÉæM øe ÉæH ∞≤j »ZÓÑdG ógÉ°ûdG Gòg z ÚÑÙG õeQ Ò°üJh É¡cGƒ°ûH É¡ª¡a ‘h , Öë∏d É¡ª¡a ‘ º∏◊Gh áªµ◊G øe IôYÉ°T ΩÉeG ó˘FÉ˘°üb á˘ª˘«˘K ‘ Ö◊G ìƒ˘H »˘g â∏˘˘X É˘˘¡ŸG º˘˘ZQ »˘˘à˘ dG IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d ™˘e á˘∏˘°U ≈˘∏˘Y π˘¶˘J É˘gó˘©˘H ‘ »˘à˘dG á˘ª˘ «˘ ã˘ dG √ò˘˘gh . Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG . »°ûMƒdG É¡eÓX ‘ ≈àM ÉæJôYÉ°T { AGôb óYG »ææµd ÉæJôYÉ°T AÉah ºéëH øµJ ⁄ ájDhQ √òg »°SGQO πµ°ûH ÉæJôYÉ°T ó©H ‘ πNOG ¿G z çGÎdGh áaÉ≤ãdG QOÉæH »àdG IÉ«◊Gh IQƒ°üdG ∫ÉªàcG ‘ AiQÉ≤dG ΩÉeG É¡àHôŒ ™°†j É¡©Ñæe kÉJGO ∑GòH âfƒµa É¡©e â∏eÉ©J ∞«ch ÉæJôYÉ°T É¡àaôY ‘ , iÈc äGP É¡JƒàMG iô¨°U läGP ≈æ©Ã , ¢†ÑædG øe π°UC’G ±ô©J’h πµdG ™ªŒ »àdG Ö◊G áª«K ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ‘h É¡FÉ£Y . É¡ŸGƒY øY ∫É°üØf’G

h ìƒÑdG ≈∏Y äô°UG É¡fEG ’G ió°üd ¿ÉeõdG ¿ÉëàeG ºZQ ≈∏Y »àdG áª«ãdG »gh , Ö◊ÉH É¡æ°†àMG øŸ É¡MhQ äógG ìƒÑdG Gòg ‘ áª«ãdG √ò¡H ìƒH ´ƒæJ ≈∏Y â≤HGh ió°U ìƒH øe äô°TG Éªc äó°T øe ø°†M »Øa , É¡ÑM RhÈd á©fÉe Ò°UÉY’G πc øµJ ⁄ ≈àM ñôØJ ¿G πÑbh IÉ«◊G É¡æëà“ ¿G πÑb É¡MhQ âæëàeG É¡ÑMG É¡à≤HG , É¡°ùØf É¡H âæëàeG »àdG Ió«°ü≤dG É¡æµd , É¡Ñ∏≤H ìhô÷G √CGô≤f Ée QOÉf Gògh , ÚÑ«£dG ¢SÉædG πµd , IÉ«◊Gh Öë∏d Ió¡°T hD ôeG …G IÉ«M ‘ IOÉ¡°T Iƒ°ù≤dG ¿ƒµJ ÉeóæY , ÉæFGô©°T ÜQÉŒ ‘ »ªFÉ°ûJ , ±ÉØL IOÉ¡°T hG hG ÖM IOÉ¡°T ΩÉeG IOÉ¡°ûdG √òg ¿ƒµJ É¡JÉ«M ¿G áæbƒe É¡fC’ ió°U ô©°T ‘ √CGô≤f ⁄ ÒNC’G ΩÓµdGh , ió°U πH , ∫ƒHòdG øe á«aÉ©dG Oóëj øe â°ù«dh , É¡µ∏e â°ù«d GAõL É¡JógCÉa É¡àª°SÉb »àdG IÉ«◊G √òg ÉgQGô°UE’ ¿Éch äô°UG É˘gó˘˘FÉ˘˘°üb OÉ˘˘©˘ HG ¬˘˘à˘ ª˘ °SQ …ò˘˘dG Ö◊G Gò˘˘g , É˘˘¡˘ Ñ˘ M ø˘˘e GÒÑ˘˘c ió°U äGQÉ¡f øWƒà°SG …òdG π«ªé∏dÉjh áYhô∏dÉ«a , ájô©°ûdG . É¡àHƒ©°Uh IÉ«◊G ∂æ°†H π¨°ûfG QÉ¡f ‘ Ö◊G »g âfÉµa ógGƒ°T ≈∏Y â≤HG ób , É¡JOôØŸ ¿Éeô◊G ió°U ¿É≤JG ‘ ógGƒ°T , É¡æY OÉ©àH’G øµªŸG øe ¢ù«dh É¡fÓØZ øµªŸG øe ¢ù«d IOôØŸ âfÉc ø≤àŸG É¡YGóHG πX ‘h …ô©°ûdG É¡MƒH ‘ âYƒæJ ó≤Y hP §«N ¬fG …OÉ≤àYG ‘ §«N ¿õ◊G IOôØe ΩÉeG Ö◊G .¿õ◊G ΩÉeG Ö◊G Ió≤Y »g ÉgRôHG ¬æµd IÒãc …òdG ™aGódG ƒg Ö◊G ¿ƒµj ¿CG øe πªLG ∑Éæg ¢ù«dh . πe’G QƒgR ¥ÉæY ‘h øjôNB’G ÖM ‘ ó«æY QGô°UG ƒëf ÉfòNCÉj ógÉ°ûH z Ö◊G { ‘ áª«ãdG √òg RÈJ πe’ÉH ºMOõe ∞«°UQ ≈∏Yh ≈∏Y ógÉ°ûdG zá¶ë∏dGáªMR{ Ió«°üb »Øa , Ú≤«dÉH ∂°ûdG ™£≤j

, ô£b á©eÉL ‘ á«°ùeG âeÉb Éªc ™ªàÛG äÉWÉ°ûf øe ójó©dG ‘ âcQÉ°T ¬àeÉbG AÉàØà°SG øª°V »Hô©dG è«∏ÿG äGôYÉ°T π°†aG ÚH á«fÉãdG áÑJôŸG ≈∏Y äRÉM ΩB’’B G ∞∏àﬂ á¡LGƒe ‘ É¡àÁõY øe ábÉY’G ó– ⁄ á«àjƒµdG á°†¡ædG á∏› Óãe Üô°†J ¿G âYÉ£à°SGh , IôHÉãŸGh á«eÉ°ü©∏d GõeQ âfÉµa , á«°ùØædGh ájó°ù÷G . ¬H iòàëj

É¡eô– ⁄ , ájô£b IôYÉ°T'' ¿Éeô◊G ió°U …óæ¡ŸG á∏«∏J , É¡d IÉ«◊G Iƒ°ùb ºZQ ≈∏Y IÉ«◊G OQh ∞£à≤J ¿G øe É¡àbÉYG ‘ É¡jQÉÑd É¡MhQ âª∏°S ÉeóæY ó«æY QGô°UÉH É¡ŸÉ©e âª°SQ ‘ É©FGQ kGó¡°ûe ¬∏dG É¡ªMQ âcôJ 1993 ¢SQÉe øe ô°ûY øeÉãdG , »Ñ©°ûdG ô˘©˘°ûdÉ˘JÉ˘¡˘L ‘ á˘Ä˘«˘°†e á˘eÓ˘Yh á˘«˘£˘Ñ˘æ˘dG Ió˘«˘°ü≤˘dG äOÉLG ób ¿Éeô◊G ió°U ôYÉ°ûdG ¿G óMG ≈∏Y É«aÉN ¢ù«dh »¡a ô©°ûdG ÚeÉ°†e äÉ¡L πc ‘ É¡H â≤∏£fGh Ió«°ü≤dG áHÉàc ‘h , Iô°VÉM âfÉc ô©°ûdG ¢VGôZG πc ‘h á«æWƒdG Ió«°ü≤dG ‘ ‘ IRQÉH á¶Ø∏c? z Ö◊G? { áª«K »æàØbhG Égô©°ûd »JAGôb áª«ãdG √òg ≈∏Y ∞bG ±ƒ°S ≥∏£æŸG Gòg øeh , Égô©°T äÉ¡L áª«ãdG √òg ÚH §Hôfh ¿Éeô◊G ió°U óæY É¡JÉ¡L øe ó°TGh : ió°U âdÉb GPÉe . ábÉY’G É¡d É¡àÑÑ°S »àdG á«°SÉ≤dG É¡JÉ«Mh ÒaÉ°ü©dG âeÉf ¿CG ó©H Ö◊ÉH êƒàŸG øeõdG ôNBG ‘ âÄL ó≤d '' á«aÉb ¤EG …ó¡J ¿CG , äô¶àfG IOQh ôNBG â∏HPh ´ƒª°ûdG äCÉØ£fCGh ø˘e É˘¡˘à˘jQGô˘ª˘à˘°SGh É˘gOƒ˘Lh ó˘ª˘à˘°ùJ ô˘YÉ˘˘°ûeh »˘˘à˘ «˘ aÉ˘˘b ¬˘˘Ñ˘ °ûJ ⁄ . ∫ƒ¡ÛG ÎaO ¤EG äÉª∏µdG πc â∏MQ ¿CG ó©H âÄL , …ôYÉ°ûe äÉÑM ≈àM ¬H â∏ªM Ée çóëj ⁄h √ OƒLh ‘ πeBG âæc Ée óLG . »eób ¢ùeÓJ ¿CG âHCG A≈WÉ°ûdG ≈∏Y πeôdG äÉ¶ë∏dG πch , ôYÉ°ûŸG ¢ùØf »ædOÉÑj ¿CG ¢†aôj A»°T πc Ö◊ÉH êƒàŸG øeõdG ôNBG ‘ âÄL »æfC’ , óMG »æcQÉ°ûj ¿CG ¢†aôJ ø˘˘e äó˘˘°T ∞˘˘«˘ c ¿É˘˘eô◊G ió˘˘°U ó˘˘gGƒ˘˘°T ø˘˘ e ¢†©˘˘ H …ò˘˘ g '' Ée ºZôH Öë∏d ìƒàØŸG É¡Ñ∏b Qó°U ìƒÑdG Gòg â∏NOGh É¡MhôL Ö◊ÉH É¡Ñ∏bh ÉæàbQÉa ≈àM Égó°ùL âeOG ÜÉ«fG øe Iƒ°ù≤∏d áª«K äOóM áeÓY Ö◊Gh ! äƒÁ’ Gô©°T OOôj IÉ«◊ÉHh π¨à°ûe É˘gó˘FÉ˘°üb π˘c É˘æ˘©˘Ñ˘à˘J ƒ˘∏˘a ¿É˘eô◊G ió˘°U ìƒ˘H ø˘Y ™˘£˘≤˘æ˘ J’ »¡a , Égô©°T OÉ©H’ ÉfOƒ≤j Éª∏©e ÉgRhôH ‘ áª«ãdG ∂∏J ÉfCGô≤d ô°ùch ¬jó– ≈∏Y äô°UGh ⁄’G â°†aQ Ö◊G IÒ°üM ≈∏Y QƒãJ Égô°ü©J IóMƒdG ¿ÉÑ°†≤H ¢ù– ÉeóæY »gh , IÉ«◊G áHÉJQ , Ö◊G øY »æKóMh ÊGóLh øe Êõg ô©°TÉj …OÉæJh É¡JQƒK »æKóM , »MôL OÓ«e ºg ¢SÉfG øYh É¡«aÉÃ IÉ«◊G øY »æKóM IÉ«◊G Ö◊ ójóL ó– iƒ°S √QCG ’ …òdG äƒŸG øY ô©°ûdG É¡jG ió°U Gòc »g . ΩÉ¡d’ÉH É¡YQRh »JôcGP º°SQ ≈∏Y …QÉÑdG IQó≤dh …òdG …óëàdG ƒëfh ¢SÉædG ƒëf , Ö◊G ƒëf ¿ƒæL , ¿Éeô◊G

ió°U { É¡Ñ≤dh ô£b ádhO øe IôYÉ°T , …óæ¡ŸG á∏«∏J : »≤«≤◊G É¡ª°SG øY âØbƒJh á«FGóàH’G É¡ª«∏©J â≤∏J ‘ ô£b ádhO zQƒÿG { ó«dGƒe øe ¿Éeô◊G á«ª∏©dG É¡JÉMƒª£d É¡≤«≤– ¿hO âdÉM ájó°ùL ábÉYG øe ¬«fÉ©J Ée ÖÑ°ùH á°SGQódG z »£ÑædG { »Ñ©°ûdG ô©°ûdGh ÜOC’G ≥jôW ‘ äôªà°SGh Ω1985 áæ°S áHÉàµdG äCGóH . .É¡JÉ«M ôNBG ≈àM

ÉæJôYÉ°T IÒ°S : ¿Éeô◊G ió°U

»``Ø``«``c ≈``∏Y »˘˘æ˘ «˘ °ûÁ É˘˘ e ∂Ø˘˘ «˘ ˘ch »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂fCG âÑ˘˘ à˘ ˘c IôŸÉ˘˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ J ’h π˘˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘J ’ ìhô˘˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jQÉŒ ∑Qhó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘eh ..∂HQ Qó˘˘ ˘ b Gò˘˘ ˘ g iô˘˘ ˘ ˘J Iô˘˘e ¬˘˘µ˘ dÉ˘˘M á˘˘ª˘ ∏˘ ˘X π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ó˘˘ jRCG »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘æ˘«˘cÉ– ø˘e ô˘°†î˘˘J ó˘˘«˘ Ñ˘ dG »˘˘∏˘ NCG »˘˘Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘ M É˘˘ gô˘˘ M OhRCGh ¢ùª˘˘ °ûdG ´É˘˘ ©˘ ˘ °T π˘˘ ˘c ™˘˘ ˘ª˘ ˘ LCGh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘J Qó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ e ¢VQC’G ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘L π˘˘ ˘c ÜhPCGh √ô˘ª˘Yh »˘bƒ˘°T º˘°ù∏˘HÉ˘j »˘bƒ˘°T É˘˘j ¥ƒ˘˘°ûdG ¥ƒ˘˘°T É˘˘j »˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J ’ ..∂Ñ˘˘∏˘ b ¥Gƒ˘˘°TCG ó˘˘jõ˘˘ H »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ô˘˘©˘ °T É˘˘j Ö◊G π˘˘c É˘˘j »˘˘Ø˘ «˘ c ø˘˘eh »˘˘Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘æ˘ «˘ °û“ ∂Ø˘˘«˘ c ≈˘˘∏˘ ˘Y ..»˘˘ MhQ ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ j ∂dƒ˘˘ bCG ÊÉª°ùdG q ÊÉeCG ¯

äÉ`` «` ` `°VÉ`` ` `jQ ï«°ûdG óªﬁ

»˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ HGh Êƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘L ..…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ÖM ∫hCÉ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ..pâe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘ ˘Z ‘ Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘bh »˘˘ ˘JGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ,,¥ô˘˘ ˘ °ûJ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ em ¢ùª˘˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘gBG π˘˘ ˘ ˘ c √ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘cCG ,,π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ã“ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ e √ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘cCG »˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ª‚ ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H â∏˘˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘d ..ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ÜGò˘˘ ˘ ˘Yh »˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ c §˘˘ ˘ °Sh ÖÑ˘˘ ˘ °üJ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ΩGô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG â«˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ HCG ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ æ“ ..»˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘ Ñ◊G ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dCG âÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J »˘˘ J’ƒ˘˘ L ''¢ûÑ˘˘ c'' ¬˘˘ £˘ ˘MCG »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°VQCG É˘˘ ˘e ó˘˘ ˘HCG »˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ em ìhô˘˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘JGC »˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a ÊC’h »˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘X π˘˘ ˘ c ∫ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ..»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ J’É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°TG â©˘˘ ˘ LQh ..¥ƒ˘˘ ˘ °ûdGh Ó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ThO »˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘N ÚH π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘ Ñ◊G º˘˘ ˘ °SG â≤˘˘ ˘ °ûY »˘˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ‘ ∂à˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘e ..ÊQò˘˘ ˘ ˘YGC ∞˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H GPEGh »˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùM ‘ ô˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °Th ..»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG äô˘˘ ˘ °Uh »˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘J ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘HCG ..ÌcCG ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘Z ..ÌcCG »˘˘ ˘ ˘ ˘HCG »˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c π˘˘ ˘ch ‘hô˘˘ ˘M ..∂Ñ˘˘ ˘∏˘ ˘ b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ °ùY »˘˘ ˘ ˘JGò˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘°S ∂fC’ ..¢SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒZ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J ∂«˘˘ ˘ ˘ HGC

Iô˘˘M »˘˘à˘ «˘ fO »˘˘Ø˘ «˘ µ˘ H »˘˘Ø˘ «˘ c ø˘˘eh »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °VGQGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ YRGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ ë˘ ˘ jQCGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘JCG Iô˘˘ e ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ ˘M ∂Ø˘˘ «˘ ˘c ´ ÊCG ø˘˘ ¶˘ ˘J ’ »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ M »˘˘æ˘ «˘ °VGô˘˘J »˘˘∏˘ dG âæ˘˘ eh ≈˘˘ °VQCGh π˘˘ YRCG »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘H √ô˘˘ ˘ ˘°Th √ÒN π˘˘ ˘ ˘ª– ..»˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ H ∂JÈN É˘˘ ˘ ˘ fCG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ Yh »˘˘ ˘MhQ ∂fC’ »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°ùMEG ø˘˘ ˘Y ∫CÉ˘ ˘ °ùJ ’h √QP ƒ˘˘ ˘ dh ≥˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ∂°ùØ˘˘ ˘ ˘f â«˘˘ ˘ ˘°ùM GPEGh »˘˘æ˘ «˘ jÉ˘˘©˘ J ∂˘˘qfCG É˘˘¡˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S ..á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°†dÉ˘˘ g ¿EG ó˘˘ cCÉ˘ ˘J Iô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H √ô˘˘ £˘ ˘YÌfCGh ¥ƒ˘˘ °ûdG ⁄CG »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘æ˘«˘ °SGƒ˘˘J »˘˘∏˘ dG âfCGh π˘˘«˘ ∏˘ dG »˘˘°SGhCG »˘˘Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y IQO π˘˘ ã˘ ˘e »˘˘ ˘æ˘ ˘ jõ˘˘ ˘J ..»˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘jRCGh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘e ÊÉ˘˘ eCG :∂fCG É˘˘ ª˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d »˘˘ ˘µ˘ ˘ MCGh √ô˘˘ °Sh …ô˘˘ °ùH ìƒ˘˘ HCG Üƒ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H Öà˘˘ ˘cCGh

≈``≤` `°T á`` Hô` ¨` dG ¿ÉªY ádhO øe -ôgGõdG ¢ùjQOEG

äÉ˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘M ‘ mâbƒ˘˘ ˘ ˘ H ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ ˘ah Êô˘˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘j äÉ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘ Z ‘ mÖ∏˘˘ ˘ ˘ bh ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ °U Ó˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘H Êô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘j äÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘£˘ ˘ °Sh GPEG Qƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ jÉ˘˘ ˘em π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘ ˘gBG ø˘˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘g …hÉ˘˘ ˘ ˘°ùJ ..»˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ b m√ÉB ˘ ˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Y ,,√Ò¨˘˘ ˘ dGh ¥ƒ˘˘ ˘ °ûdG äô˘˘ ˘ cP äGô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG ´hQCG ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ d ..¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eOCG Ö◊G ∑Gò˘˘ ˘ ˘ g äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ g ∫ƒ– ..‹É˘˘ ˘ Z »˘˘ ˘ °T Ö◊G ¿É˘˘ ˘ eR ä’ƒ˘˘ ˘ L ..¬˘˘ ˘ d Ö◊G :∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ∑Gò˘˘ ˘ ˘H ÊÉ˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘fCG äÉ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ dÉ˘˘ e ..¬˘˘ aô˘˘ YCG √ÒZ ó˘˘ ˘HCG ∂∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘e iô˘˘ ˘J äGò˘˘ dÉ˘˘ H ..Ó˘˘ ¨˘ ˘dG É˘˘ j ∂à˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d Oƒ˘˘ ˘°SC’G »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ d á˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ H äÉ˘˘ µ˘ ˘°S ..¬˘˘ «˘ ˘a ¿É˘˘ cÉ˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b ∂à˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ H â∏˘˘ ˘NO äÉ˘˘ ˘bhC’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ LCG »˘˘ ˘à˘ ˘ bhh ..¬˘˘ ˘æ˘ ˘ L ∂H É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ dG â«˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d äGô˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ °ûY ..√ô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ∂Ñ˘˘ ˘ MCG É˘˘ ˘ fCG ..º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H GPEG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG âª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ''∂Ñ˘˘ ˘ MCG É˘˘ ˘ fCG'' Ö°ùMG É˘˘ ˘ e Ìc äGGGGÉ˘˘ ˘g ..∂dƒ˘˘ ˘bCGh ÊOhõ˘˘ ˘J ..∂æ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ dG âª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘f ..É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ‘hô˘˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘Jh ..Ö◊G ΩÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ H äGò˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ∂∏÷ ™˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°üHCG ..Ö∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ‘h É˘˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘ ˘J

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘MC’G ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ aCG Ωhõ˘˘ ˘ ˘ d √ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ dG QOÉ˘˘ ˘ ˘ ZCG Ωhõ˘˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ am ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°Sm ΩGô˘˘ ˘Z »˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YCG ø˘˘ ˘ e ´õ˘˘ ˘ fCG Ωhõ˘˘ ˘ d ÜGƒ˘˘ HC’G π˘˘ Ø˘ ˘bCGh »˘˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘g »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ìƒ˘˘ ˘HCG Ωhõ˘˘ ˘d »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °S âMQ è˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘YCGh ìGQm ìô˘˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘°ùfCGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °SC’G ó˘˘ ˘©˘ ˘ HCGh ó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘YG É˘˘ ˘«˘ ˘ fó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘H âbÉ˘˘ ˘°V GPEGh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Hh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H Üô˘˘ ˘bGh á˘˘ ˘Mô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ö°ùcCG ∫hÉ˘˘ ˘MCGh ÜGò˘c ó˘©˘ H ¬˘˘fG í˘˘«˘ ë˘ °Uh ø˘˘jÉ˘˘N ø˘˘eõ˘˘dG ¿G í˘˘«˘ ë˘ °U »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ¢ùH ‘hô˘˘ ˘ M »˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ jCG âHò˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘fCGh ÜÉ˘˘ë˘ °UC’G á˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘L Ωó˘˘ æ˘ ˘j ¥ƒ˘˘ °ûdG Ìch ó˘˘ ©˘ ˘HCG ±É˘˘ NCG »˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘J º˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ÊGƒ˘˘ ˘K π˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ’EG ™˘˘ ˘LQCG ±É˘˘ ˘NCGh ÜÉ˘˘ ˘N º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ø˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ΩGO π˘˘ ˘MQGh A»˘˘ ˘°T π˘˘ ˘ c Ìæ˘˘ ˘ HG »˘˘ æ˘ ˘jO …ÎaO »˘˘ JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ H á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ °T ió–Gh

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

( 4-1) áHôéàdG øY äÉYÉÑ£fG

ÉC ``aô`e

äGóq `````÷G Oô````°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ``°†j ’ Oô```°S :ídÉ°U ÚeCG º∏≤H

∂∏ŸGóÑY óªﬁ

iôNCG AÉ«°TCGh ‘É≤K ¿ÉŸôH (1)

…òdG âbƒdG IójôL ‘ äÉæ«©°ùà∏d ‘É≤ãdG ∞∏ŸG â©HÉJ á«aÉ≤ãdG çGóMC’G π«°UÉØJ ™ÑàJ kÉë°VGh kGÒÑc kGó¡L iƒàMG ób ∞∏ŸG ¿CG ƒg ¬æY ƒ¡°ùf ób Ée øµd .»æ«©°ùàdG ó≤©dG ‘ ∞∏ŸG Éæ°üëØJ ƒdh .kÉ°†jCG äÉ«æ«©°ùàdG »∏j …òdG ó≤©dG AÉ°VCG ‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG ∞˘˘ ∏ŸG kGÒã˘˘ c ¬˘˘ Ñ˘ °ûj ¬˘˘ fCG É˘˘ fó˘˘ Lƒ˘˘ d ‹É◊G ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG A»£H ÉfóæY ΩÉ©dG ‘É≤ãdG ∑Gô◊G ¿CG ócDƒj É‡ .»æ«©°ùàdG .Ì©àdGh ∑ÉÑJQ’G Iójó°T π≤f ⁄ ¿EG áµÑJôe á«dBÉH Ò°ùjh ÆôØàdG ΩÉ¶f Éªg ∞∏ŸG ÉªgôcP ÚàdCÉ°ùŸ Éæg ¢Vô©JCÉ°S ÆôØàdG .ÜGOB’Gh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G »æWƒdG ¢ù∏ÛGh π«∏b ôØf øX âbƒdG øe IÎa ‘h ,Òãc ÈM ¬∏LCG øe ∫É°S ™e ¿Éc ≈∏YC’G äƒ°üdG øµd .É¡H Éæd áLÉM ’ á«gÉaQ ¬fCG Iô˘˘°†ë˘˘àŸG ∫hó˘˘dG π˘˘c ‘ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e Æô˘˘ Ø˘ à˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ fh .Æô˘˘ Ø˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ dh .±GÎMG π˘˘ H ,kÉ˘ ˘ZGô˘˘ a ¢ù«˘˘ d Æô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh .Iô˘˘ ˘é˘ ˘ë˘ ˘àŸGh ¢û«©dG áª≤d ¿EG .§≤a Ωó≤dG Iôc »ÑYÓd kÉ◊É°U ±GÎM’G .AÉ°ùŸG ¤EG ìÉÑ°üdG øe ÚeGhóH πª©dG »Yóà°ùJ ¿B’G ¢ùª°ûdG ™∏£e øe ∑ƒæÑdG ‘ ¿ƒ∏ª©j AÉHOCG Öàµj ≈àªa .Ú«Mô°ùŸG ™e GC ƒ°SCG ôeC’Gh ?É¡HhôZ ≈àM (2)

OhÉ©f Éª∏ch .≈¡àfG ób ¿GhC’Éa ,¿GhC’G ¿BG ∫ƒbCG ød ¿CG ΩÓYE’G IQGRh ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ÉfÈîj ÆôØàdG ‘ ΩÓµdG zÖgGòdG{ ´hô°ûŸG Gòg ¿Éc .ΩOÉb ÆôØà∏d kÉYhô°ûe ∑Éæg Éæd ¿hó«©«°S ó≤Y ó©H ÉÃQh .øjó≤Y øe ÌcCG òæe kGOƒLƒe .ájOQƒdG ΩÓMC’Gh ∫ƒ≤©dG ‘ OƒLƒe ´hô°ûŸÉa .ΩÓµdG ¢ùØf ¿B’G ≈˘à˘M äÉ˘˘æ˘«˘©˘°ùà˘˘dG ò˘˘æ˘e á˘˘≤˘dÉ˘˘©˘dG IÒã˘˘µ˘dG ™˘˘«˘°VGƒŸG »©jhôdG ódÉN çóëàj ¿CG ∞°SDƒŸG øe ¢ù«dCG .èYGƒ∏dG ÒãJ ?ô°VÉ◊G øY çóëàj ¬fCÉch äÉæ«©°ùàdG øY (3)

ÒZ ≈˘˘¡˘à˘fG ÜGOB’Gh ¿ƒ˘˘æ˘Ø˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù∏› .ó©H ô¡¶j ⁄ kGójóL kÉ°ù∏› øµd ,¬«∏Y ±ƒ°SCÉe ¿ƒ˘˘µ˘jh ,iô˘˘N’C G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äGÒ¨˘˘àŸG …RGƒ˘˘j ∑QÉ˘˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c ‘É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûj ¿CG √Qhó˘˘ ˘ ≤Ã QGô≤dG ‘ ¿ƒjOÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ‘ ¿ƒ«°SÉ«°ùdG .…OÉ°üàbE’G É˘˘eó˘˘æ˘Yh .á˘˘¡˘jó˘˘Hh π˘˘«˘∏˘b Gò˘˘g »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ QGô≤dG ‘ GƒcQÉ°û«d ÚjOÉ°üàb’Gh Ú«°SÉ«°ù∏d ∫ÉÛG í°ùØf ÚØ≤ãŸGh ÚYóÑª∏d ∫ÉÛG í°ùØf ¿CG »¡jóÑdG øªa »°SÉ«°ùdG .‘É≤ãdG QGô≤dG ‘ ácQÉ°ûª∏d ôcsòfh .ÉgÒ¨H ÖdÉ£f ’ øëfh á«WGô≤ÁódG »g √òg õcGôe øe ‘É≤ãdG äƒ°üdG Ö««¨Jh ÜÉ«Z ¿CG ÚdhDƒ°ùŸG Éæg äÉ°ù°SDƒŸG ÚH IÒÑc Iƒéa çhóM ¤EG iOCG ób QGô≤dG PÉîJG .á≤ãdG ΩGó©fÉH Qƒ©°ûdG ´QR Éªc .ΩÓYE’G IQGRhh á«aÉ≤ãdG (4)

?‘É≤ãdG ¿ÉŸÈdÉH ó°ü≤f PÉe øµd ¬Ø°Uh øµÁ ’ iQƒ°T ¢ù∏› ∑Éæg ¿Éc ¥Éã«ŸG πÑb ó©H .Ö°ùëa kÉjQÉ°ûà°SG ¿Éc .»°SÉ«°ùdG QGô≤dG ‘ ∑QÉ°ûŸÉH ácQÉ°ûŸG øe áÑ°ùf ∂∏Á ÜGƒf ¢ù∏› ∑Éæg íÑ°UCG ¥Éã«ŸG ⁄ øµd ,á«°SÉ«°ùdG AGƒLC’G âæ°ù– ó≤d .QGô≤dG PÉîJG ‘ ∑Éæg ¿PEG .á«aÉ≤ãdG É«aGô¨÷G ≈∏Y áØ«ØW íjQ ’EG Ö¡J ôjô“ á≤jôWh á«aÉ≤ãdG á«æÑdG ‘ ¬MÓ°UEG Öéj Ëób π∏N .É¡àYÉæ°Uh πH ,á«aÉ≤ãdG äGQGô≤dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ìGÎbG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘M ∂∏‰ ¿CG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘d ’h º¶æe »ª°SQ πµ°ûHh áØ∏àıG äÉ°ù°SDƒŸG ÈY á«°SÉ«°ùdG ¿CG »≤£æŸG øe ¢ù«dh .á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸG ìGÎbG ájôM ∂∏‰ á˘˘°SÉ˘˘«˘°S º˘˘°SQ ‘ á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG á˘˘£˘∏˘°ùdG ¿ƒ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ∑QÉ˘˘°ûj á°SÉ«°S º°SQ ‘ ¿ƒØ≤ãŸG ∑QÉ°ûj ’h ,ájOÉ°üàb’G OÓÑdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG IÉ˘˘ aQ Ghó˘˘ «˘ YCG .á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG OÓ˘˘ Ñ˘ dG ó©H Éeh ,¥Éã«ŸG á¨«°üH z‘É≤ãdG ¿ÉŸÈdG{ ÜGOB’Gh ¿ƒæØdGh Gò˘˘g ‘ ∑QÉ˘˘°û«˘˘d .á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤ÁO á˘˘ ¨˘ «˘ °üH ,¥É˘˘ ã˘ «ŸG ó˘˘ ˘MGh »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ,ó˘˘ ˘ MGh ÖjOCG ,ó˘˘ ˘ MGh »˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °ùe ¢ù∏ÛG äÉ¡é∏d kÉ«dGƒe ¢ù«dh kÉbOÉ°U ƒ°†©dG Gòg øµ«d :»≤«°Sƒeh ¿CG ∫óH ‘É≤ãdG ìÓ°UEÓd kÓbô©e íÑ°üj ’ ≈àM ,á«ª°SôdG AÉ£NCG áaÉ≤ãdG ‘ Qôµf ’ ≈àMh ,ìÓ°UEÓd kÉ©aGO ¿ƒµj ‘ ∫ƒNódG º¡HCGO »°ü©dG ¿ƒ¡Ñ°ûj ô°ûH ∑Éæ¡a á°SÉ«°ùdG !IôFGódG á∏é©dG øëf ;Ö°ùëa IóMGh Iôe kÉ°†©H Éæ°†©H ¤EG »¨°üæ∏a ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ g Ò°üe ‘ ∑QÉ˘˘ °ûà˘˘ æ˘ d ,á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ¬d á∏°U ’ ójóL ¢ù∏› ÈY .ójó÷G ÉæfÉŸôH ÈY ‘É≤ãdG »àdG ÜGOB’Gh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d zÉ«∏©dG{ áÁó≤dG ¢ùdÉÛÉH .É¡jCGôH òNDƒj ’h á«∏µ°T âfÉc culture@alwatannews.net

áª¡ædG IAGô≤dG √òg .ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ÉfCGh äÉjGhôdGh ¢ü°ü≤dG IAGô≤H »©dh GC óH .ÇóàÑŸG áLGò°ùH øµd ..á°ü≤dG áHÉàc ÜqôLCG ¿CG ≈∏Y ,äÉ«æ«à°ùdG ôNGhBG ‘ ,»æà°VqôM ∑QÉ˘˘µ˘ aCG ..∂∏˘˘NGó˘˘H ó˘˘Lƒ˘˘jÉ˘˘ª˘ Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ‘ ÖZô˘˘J ¿CÉ˘ c ,á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e äÉ˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ H CGó˘˘ Ñ˘ J ∂fEG AÉYO’G øe ÒãµdG ¬«a ,kÉ«eÉ°S kÉaóg ∂°ùØæd ™°†J ºK .∂°ùLGƒgh ∑ôYÉ°ûeh ∂ØWGƒYh .π°†aCG ó¨H ,π°†aCG ⁄É©H kÉŸÉM ,∂©bGh ôq«¨J ¿CG :kÉ°†jCG áLGò°ùdGh äÉgÉŒ’G ≈∏Y ÌcCG ∂aqô©Jh ,áHÉàµdG áHôŒ ‘ ,≥ªYCG ∂°UƒZh ,ÌcCG ∂Lƒdh ™e ‘ ô¶ædG IOÉYEG ‘ CGóÑJ ,øØdG ∫Éµ°TCGh IÉ«◊G ¿CÉ°ûH ∂cQGóe ™ q°SƒJ h ,ájôµØdG h á«aÉ≤ãdG É¡°SQÉ“ iôNCG IÉ«M Ò°üJ πH ,áØ«XhhCG á∏«°Sh áHÉàµdG Oƒ©J ’ ..∂JÉeÉªàgG h ∂JÉHÉàc .áª«b h ≈æ©e ∑OƒLh »£©J »àdG ÉgóMh É¡fCÉH ∑QóJ h ,∞¨°ûH .¬æY (6)

π˘H ø˘q«˘©˘ e §˘˘«˘ ëÃ π˘˘°üà˘˘J ’ á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG IÉ«◊G ¤EG á«fƒµdG Iô¶ædG ≈æ©Ã ..¿ƒµdÉH π˘˘ µ˘ ˘H á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG äGò˘˘ ˘dG ¤EG ,AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °TC’G ¤EG ‘ øØdG .ÉgôFÉ°üeh É¡JÉ°†bÉæJh É¡JÉbÓY ⁄É˘©˘∏˘d h äGò˘∏˘d ÜGƒ˘é˘ à˘ °SG ,√ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ó˘˘MCG .OƒLƒ∏d ≈æ©e øY åëH …òdG ™bGƒdÉH §ÑJôJ âfÉc ¿EGh ,áHÉàµdG ™bGƒdG Gòg ≈£îàJ É¡fCG ’EG ,ÖJÉµdG ¬°û«©j ..á˘«˘dRCG á˘∏˘Ä˘°SCÉ˘H π˘°üà˘J π˘ª˘°TCG á˘jDhQ ìô˘£˘à˘ d ™°VƒdGh ¢ùØædGh áØ°ù∏ØdGh ïjQÉàdG ‘ á∏Ä°SCG º˘˘ ZQ É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘aCG É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ ˘KGó◊G .…ô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG IOQƒà°ùe á©∏°S â°ù«d ,í∏£°üªc É¡JÉ°SÉÑàdG kÉ˘ eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e hCG ,ô˘˘NBG ¿hO ™˘˘ª˘ àÛ í˘˘∏˘ ˘°üJ ó˘˘ b á≤jôW É¡fEG .ôNBG ¿hO §«ﬁ ≈∏Y kGô°üà≤e .¢û«©dGh ô¶ædGh ÒµØàdG ‘ (7)

á∏°üØæe Ωƒîàc á«HOC’G ´GƒfC’G ¤EG ô¶fCG ’ ∫Éµ°TCÉc É‰EG ,¢†©ÑdG É¡°†©H øY IóYÉÑàeh ôªãàd ,É¡æ«H Ée ‘ πNGóàdGh πYÉØà∏d á∏HÉb É˘¡˘FGƒ˘°†fG ø˘e É˘¡˘à˘ª˘«˘b Ö°ùà˘µ˘J ’ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üf øe ¬≤≤– ÉÃ πH í∏£°üe ájGQ â– .≥ª©dGh Ió÷ÉH º°ùàj »YGóHEG ¥GÎNG ø˘e »˘g äÉ˘ë˘∏˘£˘°üŸGh äÉ˘«˘ª˘ °ùà˘˘dG ¿ƒfƒµj ób - Újô°ûH ¢UÉî°TCG ™°Vh øjòdG ºgh -kÉHÉq`àc hCG ÚãMÉH hCG kGOÉ≤f .ÒjÉ©ŸGh óYGƒ≤dGh ÚfGƒ≤dG É¡d Gƒqæ°S ,™«ª÷G É¡H Ωõà∏j ¿CG »æ©j ’ Gòg øµd á˘Yƒ˘°Vƒ˘e »˘gh .á˘°Sqó˘≤˘e â°ù«˘d »˘˘¡˘ a OÉ≤ædG áª¡e π«¡°ùàd ¤hC’G áLQódÉH .º««≤àdGh π«∏ëàdGh ∞«æ°üàdG ‘ ¢Vqô©J ób ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Oô°ùdG á«FÉ°ûfE’G øe á«HÉéjGh IOÉL ä’ƒëàd π˘ª– »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘«˘cÎdG ¤EG á˘£˘«˘°ùÑ˘dG âq°ùe ä’ƒë˘à˘dG .kÉ˘jô˘©˘°T kGó˘©˘HhCG kÉ˘°ùØ˘f h ä’É◊Gh IQƒ˘˘ ˘°üdGh á˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG kÉ˘ ˘ ˘°†jCG Oô˘˘°ùJ á˘˘°ü≤˘˘dG ó˘˘©˘ J ⁄ .äÉ˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG h §˘˘ °Shh á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘H kGOóﬁ kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ø˘Y ô˘qÑ˘©˘J Ió˘«˘°ü≤˘dG ó˘˘©˘ J ⁄h ,á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ÉJQÉ°U Ió«°ü≤dGh á°ü≤dG .øq«©e ¢VôZ h ≥ªYCG ájDhôH á°UÉN ⁄GƒY øY ¿GôqÑ©J .’ÉªL h IqóL ÌcCG ∫Éµ°TCÉH h áÁó≤dG ÚfGƒ≤dG ∑É¡àfG ” ó≤d .OqóéàdG h ∑É¡àfÓd á∏HÉb ∫Éµ°TCG ≥∏N AÉ≤àdG IôªK ƒg ,‹ áÑ°ùædÉH ¢üædG √ôµàHCG ¢UÉN ⁄ÉY ‘ ´GƒfC’Gh ∫Éµ°TC’G .ájôëH ,∫Éµ°TC’Gh äÉ«æ˘≤˘à˘dG ±Ó˘à˘NG º˘ZQ ΩÉé°ùf’G ‘ áHƒ©°U óLCG ’ »æfCG ’EG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG Újƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘dGh IÈÿÉa ,´ƒfh ∫É› πc ™e »°ùØædGh »˘æ˘Ø˘©˘°ùJ QOÉ˘°üe »˘Yƒ˘˘dGh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dGh øe QóbCG áë°ùa ô`aƒj ∫É› πc .kGÒãc h iDhôdGh QÉµaC’G øY ÒÑ©àdG É¡dÓN kÉYƒf ‹ ≥≤ëj Éªc ,¬dƒb ójQCG Ée ∫ƒb .´ÉÑ°TE’Gh É°VôdG øe

¤EG h ¬˘æ˘Y ÒÑ˘©˘ à˘ dG ó˘˘jQCG É˘˘e ¤EG Ö«˘˘é˘ à˘ °ùJ áHÉàc ΩÉeCG ≥FGƒY πµ°ûJ πH ,á«æØdG »àjDhQ h ´GƒfC’G É¡«a êRÉªàJ ,É¡aGô°ûà°SG ¤EG ≈©°SCG ÚH π°üØJ »àdG á©æ£°üŸG ΩƒîàdG ≈°TÓàJ Oô°ùdG É¡«a òîàj h -kÓãe- ÌædGh ô©°ûdG IójóL á«dÉªL ódƒàJ å«M h ,kÉØ∏àﬂ kGó©H .IôjÉ¨ehCG (5)

,¿hôb òæe ,âfÉc IÒ¨°üdG Iôjõ÷G √òg »gh ..äÉYGô°üdGh äÉeRC’Gh çGóMC’ÉH qè©J ƒd ≈àM ..∂°Uƒ°üf ‘ ôNBÉH hCG πµ°ûH ¢ùµ©æJ É¡«a ∑qôëàJ »àdG äÉNÉæŸG hCG ⁄Gƒ©dG âfÉc .∂©bGh øY Ió«©H ,kÉjôgÉX ,hóÑJ ∂°Uƒ°üf √QhòL .™bGƒdG Gò¡H π°üàj ¬ÑàµJ Ée ¿EG ,™Ñ£dÉH ,™bGƒdG Gò¡dh .™bGƒdG Gòg ‘ Ióà‡ ¿CG ÒZ ,ôNBG ™bGh …CG øY √õq«“ á«°Uƒ°üN .kGÒãc áØ∏àﬂ â°ù«d ájôgƒ÷G ÉjÉ°†≤dG ‘ ™bGƒdG ìôWCG ¿CG ∫hÉMCG ⁄ »°Uƒ°üf ‘ âæc .Iô°TÉÑŸG á«eƒ«dG √ÉjÉ°†b ‘ ,¬à«aôM »˘à˘dGh ,á˘∏˘«ıGh º˘∏◊G ⁄Gƒ˘©˘H ÌcCG kÉ˘«˘æ˘©˘ e ÌcCG ÉjÉ°†b ∫hÉæJ ‘ ÈcCG ájôM ∂∏àeCG É¡«a .…ô¶f á¡Lh øe ..kÉYÉ°ùJG ÌcCG hCG ájôgƒL »©«ÑW OGóàeG ƒg á∏«ıG hCG º∏◊G ⁄ÉY Ó˘≤˘à˘°ùehCG kÓ˘°üØ˘æ˘e ¢ù«˘dh ,™˘˘bGƒ˘˘dG ⁄É˘˘©˘ d

ídÉ°U ÚeCG

¿CG ø¶f ,∑GòfBG ,É©«ªL Éæc .Ú©e »YÉªàLGh Iõé©ŸG ìGÎLG ≈∏Y áÙ ‘ IQOÉb áHÉàµdG Éª∏M ¿Éch ,º∏ëf á≤«≤◊G ‘ Éæc .áÑ≤JôŸG Gòg ÉædòN Éææµd .kÉ«dƒØW h kÓ«Ñfh kÓ«ªL .ÒÑc ºgh ¢†ﬁ ¬fCG í°†JGhCG ,º∏◊G ¿CG Qó≤J ’ ,á«æØdG ∫Éµ°TC’G πch áHÉàµdG øY É˘Ä˘«˘°T ¿É˘°ùfEÓ˘d ∫ƒ˘≤˘J ó˘b .™˘bGƒ˘dG ô˘q«˘¨˘J ≥˘qª˘©˘J ¿CG ,√Oƒ˘Lhh ¬˘JGP ≈˘˘æ˘ ©˘ e ø˘˘Y ,¬˘˘©˘ bGh GPEGh .‹É˘˘ ˘ª÷G ¬˘˘ ˘°ùM π˘˘ ˘≤˘ ˘ °üJ ¿CGh ,¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yh ,Gòg øe kÉ°†©H áHÉàµdÉH ≥≤– ¿CG â©£à°SG .á«ªgCGh áª«b ¬d kÉÄ«°T äõ‚CG ób ¿ƒµJ ∂fEÉa π˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘J ¿CG ∫hÉ– ,á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ÈYh iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘°üJG ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,ø˘˘jô˘˘ NB’É˘˘ H m ´Gh ÇQÉ˘b ¤EG ¬˘qLƒ˘˘à˘ J ¿CG ≈˘˘æ˘ ©Ã ,»˘˘YGó˘˘HE’G .á∏«ıG q…ôKh (4)

Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ f Èà˘˘ î˘ ˘j ÖJÉ˘˘ c π˘˘ c á°ü≤∏d kÉÑJÉc äCGóH ó≤d .¬àHôŒ ‘ ∫qƒëàdGhCG ø˘e äó˘Ø˘à˘°SGÉ˘e ¿É˘Yô˘˘°S ø˘˘µ˘ d á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG äó©à˘HÉ˘a ,∑Gò˘fBG á˘ã˘jó◊G á˘°ü≤˘dG äGõ˘é˘æ˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ±QÉ˘©˘àŸG Ohó◊G ø˘Y …ó˘æ˘ Y á˘˘°ü≤˘˘dG Iô˘eÉ˘¨ŸG ≈˘∏˘Y ìƒ˘à˘Ø˘e ≥˘aCG ¤EG É˘¡˘ H º˘˘∏˘ °ùŸGhCG .á«æØdG øe) ájó«∏≤àdG á°ü≤dG ô°UÉæY ó©J ⁄ (äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°Th QGƒ˘˘Mh á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘Mh Oô˘˘ °Sh á˘˘ ¨˘ ˘d

(2)

,á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ ,á˘jGhô˘dÉ˘H kÉ˘©˘dƒ˘e âæ˘˘c ÊC’ á˘HÉ˘˘à˘ c ¤EG »˘˘æ˘ ¡˘ qLh …ò˘˘dG ƒ˘˘g Gò˘˘g ¿CG ø˘˘XCG ≥«ª©dG …ôKCÉJ ¤EG áaÉ°VEG ..IÒ°ü≤dG á°ü≤dG h É˘æ˘d É˘¡˘jhô˘J »˘Jó˘L âfÉ˘c »˘à˘dG äÉ˘jÉ˘µ◊É˘H á˘≤˘jô˘£˘H á˘jÉ˘µ◊G Oô˘°ùJ âfÉ˘c .QÉ˘¨˘°U ø˘ë˘f âfÉ˘c .É˘eGQó˘dGh ≥˘jƒ˘°ûà˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG É˘¡˘«˘ a .Oô°ùdG âÑÑMCG É¡dÓN øe .Oô°ùdG ‘ á∏gòe áHÉàc ‘ âYô°T ¿CG òæe »æfCG ábQÉØŸG øµd »˘˘æ˘ YCG ..Oô˘˘°ùdÉ˘˘H kGÒã˘˘ c çÎcCG ⁄ ,á˘˘ °ü≤˘˘ dG ÒZ ƒëf ≈∏Y ÊC’ ÉÃQ .…ó«∏≤àdG Oô°ùdG »˘gÉ˘°VCG ¿CG ™˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ »˘˘æ˘ fCÉ˘ H äô˘˘©˘ °T ,m ´Gh äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ÊC’ ÉÃQ hCG .Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ Iqó÷G ÉfCG h É¡à«°†eCG »àdG äGƒæ°ùdG ‘ AÓàe’ÉH .ÉgOô°S ¤EG »¨°UCG h á°ü≤dG øe ÌcCG .GÒãc ô©°ûdG âÑÑMCG ⁄ .Ió«°ü≤dG áHÉàc ÜôLCG ⁄ »ææµd .ájGhôdG ¿CG äOQCG .∂dP π©Ød πgDƒe hCG QOÉb ÊCÉH ô©°TCG .¢UÉÿG ‹É› ‘ kGôYÉ°T ¿ƒcCG (3)

Ò«¨J Iô˘µ˘a »˘æ˘µ˘∏˘ª˘à˘J âfÉ˘c »˘JÉ˘jGó˘H ‘ ∂dP ¿É˘ch ,á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ÈY ™˘˘ª˘ àÛGh ™˘˘bGƒ˘˘dG ¿É≤aGôJ Úà∏dG áLGò°ùdGh IAGÈdG øe kÉHô°V »˘°SÉ˘«˘°S ñÉ˘æ˘e É˘ª˘¡˘°Vô˘Ø˘jh ,IOÉ˘˘Y äÉ˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG

ô£dG{ ídÉ°U ÚeCG äÉØdDƒe øe zóFG

°TGôØdG{ ídÉ°U ÚeCG äÉØdDƒe øe zäÉ

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y ádÉ°U ≈∏Y z»æ∏HÉb ¢ùH{ ‘É≤ãdG ¢ùHÉæ°ùdG õcôe

‘É˘≤˘ã˘dG ¢ùHÉ˘æ˘°ùdG õ˘cô˘e Ωó˘˘≤˘ j áÑ°SÉæÃ êhô©dG ábôa ™e ¿hÉ©àdÉH á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ∑QÉ˘˘ÑŸG ô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Y ¢ùH'' á˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘gh ''»˘˘æ˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ b äÉ˘Yƒ˘£˘àŸG äÉ˘HÉ˘°ûdG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¢ù“h ¢VôY ∫ÓN ø˘e á˘«˘∏ÙG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jó˘«˘ eƒ˘˘c IQƒ˘˘°üH á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG á˘˘°üb .á∏«ªL kAGó˘à˘HG á˘«˘Mô˘°ùŸG ¢Vô˘Y CGó˘Ñ˘ jh áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ó«©dG ΩÉjCG ∫hCG øe õ˘côŸG á˘Ñ˘°ûN ≈˘∏˘Y AÉ˘°ùe á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG .¢ùHÉæ°ùdÉH z»æ∏HÉb ¢ùH{ á«Mô°ùe ≥°ü∏e

á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ≥˘˘aôŸG ‹É˘˘à˘ dG ∫É˘˘ ≤ŸG Frankfurter

äQƒØµfôa ¢Vô©e øe á«fÉŸC’G áeƒµ◊G É¡JQOÉ°U »àdG ÖàµdG

Allgemeine

øe »gh ,ôHƒàcCG 9 OóY ‘ Zeitung á˘©˘°SGƒ˘dG á˘˘«˘ fÉŸC’G ∞˘˘ë˘ °üdG iÈc ¿ƒ°VQÉ©dG'' ¿GƒæY â– , QÉ°ûàf’G äQƒ˘˘Ø˘ µ˘ ˘fGô˘˘ a ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG ,'' á˘«˘fÉŸC’G á˘HÉ˘bô˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °ûj ìÉæ÷ áWô°ûdG áªgGóe É¡«a ∞°üj ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù`` °SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ìÉ`` `æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh .á«æ«£°ù∏ØdG

ájô◊G ∫Éã“ ¬aÓZ Qƒ°üj …òdGh á∏©°ûdG πª– »àdG ó«dGh »µjôeC’G ÉeCG .»∏«FGô°SE’G ¿Gó©ª°ûdG É¡«∏Yh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ƒ˘˘¡˘ ˘a ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG äô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ d'' á˘˘ ˘«˘ ˘ °ü°ü≤˘˘ ˘dG »àdGh ⁄É°S ∫OÉY É¡ØdDƒŸ ''ô°†NC’G á˘˘ª˘ cÓ˘˘e äGRÉ˘˘Ø˘ b É˘˘¡˘ aÓ˘˘Z Qƒ˘˘°üj ¬˘Ñ˘fÉ˘é˘Hh »˘µ˘jô˘eC’G º˘∏˘©˘dG ¿Gƒ˘dCÉ˘ H Green á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘eÉ˘bE’G á˘bÉ˘£˘H . Card ÊÉŸC’G »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG Öà˘˘ ˘c ó˘˘ ˘bh Joseph Crottoru hQƒJhôc ∞jRƒL

ìÉæ÷ á«fÉŸC’G áWô°ûdG áªgGóe äQƒØµfGôa ‘ á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG

á«Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ìÉ˘æ˘L ¢Vqô˘©˘J ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ ô˘˘ °ûæ˘˘ dGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ìÉæL ) ÜÉàµ∏d ‹hódG äQƒØµfGôa øe áªgGóe ¤EG ( 5^0 áYÉb A809 ¿CG hó˘Ñ˘ jh á˘˘«˘ fÉŸC’G á˘˘Wô˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ b AGó˘©˘∏˘d á˘°†gÉ˘æ˘e á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ∑É˘˘æ˘ g áWô°ûdG QÉÑNEG AGQh âfÉc á«eÉ°ù∏d …ƒàëj á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ìÉæL ¿CÉH ∫hC’G .Úgƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ûe ÚHÉ˘˘ à˘ ˘ c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘«˘FGô˘°SEGh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G É˘˘µ˘ jô˘˘eCG'' ¢ûjÉ˘Y »˘æ˘°ùM ¬˘Ø˘dDƒŸ ''á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G

Qƒ````°ùL culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

äƒ``°U …óæ°ùdG ájRƒa

z2-2{ §Øf IÉYQ Éæ°ùd (1)

.Iôé°ûdG áãjQh :ábQƒdG âeGO ôëÑdG ΩGO :È◊G ΩGO .¢VQC’G á≤¡°T :äÉª∏µdG √BG (2)

ÒjÉ©ŸG √òg πµd ¢Vô©àJ áHÉàµdG ájôMh Éæd ∞«c º¡d ƒ∏ëj ∞«c ,πªàëf ¿CG ∫hÉëæd É«ëf ¿CG ,¬jó≤ædG ÒZ ¥ôØj ’ ,ΩÉJ πgÉéàH ,»£ØædG Q’hódG ôJh ≈∏Y ±õ©dG ¥Qh ≈∏Y ìhôdG ìQÉ°üj ÊÉ°ùfEG ´GóHEG á«°SÉ°ùM ÚH kGóHCG ≈∏Y ÆôªàJ iôNBG áHÉàc ÚHh ,äƒª∏d ICÉ«¡e áHÉàc ,Ö∏≤dÉc øjhóàH ,ôFÉ°ùÿG ìó“h äÉÑ¡dG øgGóJ ,ÉjÉ£©dG áØ°UQCG ¢ûMƒ˘˘à˘ °ùŸGh ¬˘˘ æ˘ e QOÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ Ø˘ dG .¥É˘˘ £˘ j ’ π˘˘ éﬂ ΩÓ˘˘ c kGOQÉ£eh k’hõ©eh kÉ°ûª¡e ,ô°ûÑdG ïjQÉJ á∏«W ¿Éc ,√óMh ≈˘˘gÉ˘˘Ñ˘à˘«˘d AGƒ˘˘¡˘dG á˘˘jô˘˘ë˘H ≈˘˘gÉ˘˘Ñ˘à˘j ∫õ˘˘j ⁄h ¿É˘˘c ,k’É˘˘à˘ ¨˘ eh ÚãgÓdG ôNBGh ÚgÓdG ∫hCG ∫õj ⁄h ¿Éc ,í°†ØdG ICGôéH ,OÉ≤fh AÉHOCG ≈∏Y ±ô©àf ¬d óM ’ ∫ƒghòH .ºFÉæ¨dG π«æd ÖcGƒe ¿hQó°üàj -¿B’G- ºgGôf ,¿ƒÑàµj Ée IAGôb ÉæeOCG Gòµg ,ôcòj õ««“ ¿hO AÉ°übE’G áëF’ ó«æØJ ,õFÉæ÷G íjô°üàH Êôcòj É‡ ,kÉ°†jCG á«Hô©dG ájƒ¡dG iƒg ≈∏Y :Öàc ,»HôY ôYÉ°ûd º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ aô˘˘ j è˘˘ «˘ ∏ÿG º˘˘ °UGƒ˘˘ Y ‘ º˘˘ gh ∞˘˘ «˘ c ' !' øWƒdG Ωƒªgh ìhôdG äÉHGòYh ⁄C’G øY ¿ƒÑàµj º°UGƒ©d º¡dG √GÎLGh øWƒdG ÖëH ¿hôKCÉà°ùj Gòµg .¬H á∏«Øc ¿ƒµàd áë°Tôe IOóﬁ ,è«∏ÿG ôëH øe º«ë÷G ÖJÉµJ ∂fCG ÉÃ !§Øæ∏d Éj äÉHGòY Oô°ùJ ¿CG ∂d ≥ëj ’ ,±Îeh »£Øf ÖJÉc âfCÉa ¿CG ∂d ¢ù«d ..∑Éæg áeƒgƒe áæL øe ÖàµJ âeO ,∂MhQ !!Éæg á«g’ QÉf ‘ ¿ƒµJ (3)

äGòdG áæﬁ ,áHÉàµdG áHôŒ π°üàJ ∞«c ±ôYCG ’ .¢VQC’G óHR ,§ØædG IÒ©°ùàH ájOƒLƒdG ?∞«c ±ôYCG ’ ’ á«Hô¨dG áaÉ≤ãdG äGõµJôe ¿CG ôeC’G Gòg ‘ πgòŸG ™e QhÉëàJ »gh √ÒZhCG ,¢ùFÉÑdG QÉ«©ŸG Gòg πãe ô¡°ûJ ,√óMh ¢üædÉH π°üàJ É¡fƒµd ,á«Hô©dG á«YGóHE’G ÜQÉéàdG ó˘˘jÉÙGh π˘˘≤˘à˘°ùŸG …ó˘˘≤˘æ˘dG É˘˘gQÉ˘˘«˘©˘e π˘˘à˘ °ùJ ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ Lh .¬JÉjó–h ¬JÉaÉ°VGh ≈æØdG ¬Fƒ°V øY ∞°ûµ∏d á˘˘ ª˘ LÎH π˘˘ Ø˘ µ˘ à˘ J ,É˘˘ fƒ˘˘ ë˘ f Qƒ˘˘ °ù÷G ó“ É˘˘ gGô˘˘ f Gò˘˘ d øª°V ,¬©e πYÉØàdGh √ô°ûf ≈∏Y πª©Jh ≈æØdG Éfõéæe ,á«aGô¨÷G ΩÉghC’G ∂∏àH Ì©àJ ’ ,á«fÉ°ùfEG ájQÉ°†M ájDhQ .á«£ØædG ÒjÉ©ŸGhCG ‘ kÉæ«°UQ kÉé¡f á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ácôM è¡àæà°S ≈àe QÉ«©Ÿ ™°†îj ’ kÉé¡f ,»HOC’Gh »æØdG õéæŸG ™e É¡∏eÉ©J ,¬Ñgòe ,¬æjO ,¬°ùæL ,¬°üî°T ,Öàµj øª«a ≥∏©àj ó«Mh óëj’ Ée ¤EGh ...…ôµØdGh »Hõ◊Gh ‘Gô¨÷G √DhÉªàfG √óMh »YGóHE’G ¢üædG ¿ƒµj ≈àe ,áÑYôŸG ∞«fÉ°üàdG øe √óMh ÜÉàµdGh ,á«°ùeCG πc Qƒ°†◊G ΩÉeCG á°üæŸG ó«°S .…ƒjDhôdGh …ó≤ædG ∫ƒ≤dG π°üf ÉæJÉ«M º°ùJ IójóY äÉYôØJ ∫Éµ°TE’G Gò¡d ,kÉªàM á˘jDhô˘dG ƒ˘∏˘©˘à˘d º˘°û¡˘à˘J kÉ˘ehO á˘«˘Yƒ˘˘°VƒŸG Iô˘˘¶˘æ˘dG ,É˘˘¡˘∏˘ª˘cCÉ˘H ΩGÎMG ¿hO ,ô˘˘ ˘N’B G ∞˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °†dG ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ JGò˘˘ ˘ dG äÉ«©Lôe Qƒ°†M øe óH’ ,∞bƒŸGhCG ∫ƒ≤dG á«dÓ≤à°S’ .¬∏c ó¡°ûŸG π≤ãJ ≈àdG çGóMC’G ΩÉeCG ,QÉ¡f πc ¬«∏Y ÉfóàYG Ée Gòg ≈∏Y áªFÉb ájõgÉL ≥ah É¡Ø«°UƒJ ≈∏Y πª©æd ,ÉæH º¡dóJ .áªgGƒdG ÒjÉ©ŸG äÓé°S (4)

øe AGôë°üdG ≥aCGh í∏ŸG QõL ‘ ´GóHE’G ≈fÉY ó≤d ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘ dG IQGô˘˘ e ø˘˘ e ,äGò˘˘ dÉ˘˘ H »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ô˘˘ NB’G …hÉ˘˘ ¨˘ J ‘ »¡ÑdG .√GôJ ób πÑ≤à°ùŸ ¢ù°SDƒJ áHÉàc √ÉŒ ‘Gô¨÷G ’h ¬HCÉj ’ ´óÑŸG π©Œ ´GóHE’G á©«ÑW ¿CG ,áØ°TÉµŸG √òg ,áHÉàµdG ¢†Ñf √ÉŒ ,ÉgôNBG ≈àM áÑÙG ¥ƒ°ùj πH çÎµj øe ,ô°ûÑdG øe QOÉæ∏d ±ô◊G ∫É°SQEG ‘ ø©Á kÉ°†jCGh ’EG â°üæ˘˘ j ’ ´ó˘˘ ÑŸG ..¢SGƒ◊G IQÉ˘˘ ¡˘ ˘e IÉ˘˘ ZÓÃ º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j á˘˘ ˘Lô˘˘ ˘°ûM âÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ’ .∂FÓŸG Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °S á˘˘ ˘∏˘ ˘ «ıG á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ °ûŸ IôcGò∏dh kÉ«dÉY .. kÉ«dÉY äƒ°üdG π°Sôj πH ,Iôéæ◊G .º¶©dG ≈àM ôcòàJ ¿CG..ÉgóMh (5)

.çóM Ée âª°U Éæª°ùàbG ÉæfCG iƒ°S A»°T çóëj ⁄ www.fawzia-alsindi.com

ájó≤ædG »ehôdG ¬∏dGóÑY áHôŒ ∫ƒM ô°VÉëj Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY º«gGôHEG QƒàcódG

AÉ°ùMC’ÉH ‘É≤ãdG …OƒH ióàæe ‘ ´ƒeódÉH ìôØdG É¡«a §∏àNG

¬ÁôµJ Ωƒj ‘ »˘ehô˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ™˘eO π˘¡˘j »˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d kÉ˘ °üf iô˘˘NCG Iô˘˘e Öjô˘˘¨˘ dG AGô˘©˘°û∏˘d Ú£˘HÉ˘Ñ˘dG º˘˘é˘ ©˘ e ‘ ô˘˘°ûf »˘˘ehô˘˘dG »˘YGQ ¿É˘ch .(Iô˘FÉ˘£˘dG ) ¿Gƒ˘æ˘©˘ H ø˘˘jô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ¬∏dGóÑY ôYÉ°û∏d kÉjô©°T kÉ°üf CGôb ób ióàæŸG ôYÉ°û∏d IGó¡e ‘Gƒ≤dG ÒeCG) ¿Gƒæ©H »ehôdG Gò˘˘g ¿CG …Oƒ˘˘H ≥˘˘∏˘ Yh (IOhÉ˘˘©ŸG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ™˘e ó˘bÉ˘æ˘dG á˘bÓ˘˘Y ¿CG âÑ˘˘ã˘ j …ô˘˘©˘ °ûdG ¢üæ˘˘dG ¬˘«˘JGP ΩÎ– h ¬˘°Uƒ˘˘°üf RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ ô˘˘YÉ˘˘°ûdG .»ehôdG ¬∏dGóÑY π©a Éªc ¬à«fÉ°ùfEGh ÊÉ£ë≤dG ¿É£∏°S QƒàcódG ≈≤dCG Éªc óY áª∏c Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL ‘ ÜOC’G PÉà°SCG ájó≤ædG AÉ°ùMC’G á°SQóŸ kGóFGQ »ehôdG É¡«a áµ∏ªŸG ‘ »HOC’G ó≤ædG øY »HÉàc ‘ »æfEG ∫Ébh ‘ ó˘≤˘æ˘ dG IOÉ˘˘jQ â©˘˘LQCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÉeóæY kGó«©H ÖgPCG ’ h »ehôdG ¤EG AÉ°ùMC’G ø˘HG á˘°SQó˘e º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘°SQóŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG ºë∏ŸG ¬∏dGó˘Ñ˘Y ó˘bÉ˘æ˘dG É˘eCG ,á˘jó˘≤˘æ˘dG »˘ehô˘dG ±ô©f ⁄ Éææ«H º«≤e ƒgh ¬H ≈ØàÙG ¿EG ∫É≤a ¬˘æ˘Y Öà˘c ≈˘à˘M kÉ˘Ä˘«˘°T á˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG ¬˘˘à˘ HôŒ ø˘˘Y á˘«˘©˘LôŸG ¬˘HÉ˘à˘c ‘ Ωƒ˘˘∏˘ Z º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿CG kÉ≤M ∞°SDƒŸG øŸ ¬fCG ºë∏ŸG ±É°VCGh ìÉjõf’Gh ‘ ó˘dh …ò˘dG »˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG …RÉ˘˘Z Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó‚ º˘K É˘¡˘«˘a ¬˘JÉ˘«˘M ø˘e kGô˘˘£˘ °T ¢TÉ˘˘Y h AÉ˘˘°ùMC’G É˘¡˘à˘aÉ˘≤˘K ø˘e í˘à˘ª˘«˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG É˘˘gQOÉ˘˘Z á˘HôŒ ø˘Yh É˘¡˘æ˘Y kÓ˘jƒ˘W É˘æ˘Kó˘ë˘«˘dh Òã˘µ˘dG ¢†jô©dG º«gGôHEG »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG ÉgôYÉ°T ¬˘æ˘WGƒ˘e á˘HôŒ ø˘Y §˘b É˘æ˘Kó˘ë˘ j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ∑ôM …òdG »ehôdG ¬∏dGóÑY óbÉædG h ôYÉ°ûdG ºë∏ŸG ∫Ébh .∑GòfCG ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG ‘ ócGôdG kÉ˘eÉ˘«˘°U »˘FÉ˘°ùMC’G ‘É˘≤˘ã˘dG ó˘¡˘ °ûŸG ΩÉ˘˘°U ó˘˘≤˘ d øY ∂°ùÁ øÄd ¿GhC’G ¿BGh √ó©H QÉ£aEG ’ kGôgO Ò°Sh ¬KGôJ øY ìÉÑŸG ΩÓµdG ‘ ´ô°ûjh ¬eÉ«°U øe ¬à∏NGóe ájÉ¡f ‘ ºë∏ŸG Ö∏Wh .¬eÓYCG ™«bƒJ AGQh ÖÑ°ùdG ¬d ôcòj ¿CG Ωƒ∏Z QƒàcódG ÜÉ≤dCGh AÉ˘ª˘°SCÉ˘H Iô˘µ˘ÑŸG á˘jó˘≤˘æ˘dG ä’É˘≤ŸG ∂∏˘J ô˘YÉ˘°ûdGh ó˘bÉ˘æ˘dG ¿CG ICÉ˘LÉ˘ØŸG ø˘˘µ˘ d ,IQÉ˘˘©˘ à˘ °ùe ºë∏ŸG åjóëH ôKCÉJ »ehôdG ¬∏dGóÑY ÒÑµdG É˘¡˘Ñ˘dÉ˘Z »˘à˘dG ¬˘˘Yƒ˘˘eO â∏˘˘¡˘ a »˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dG ø˘˘Y QƒàcódG ¤EG »ehôdG âØàdG ºK ,√ój ‘ πjóæÃ ¿ƒahôµ«ŸG ióàæŸG »YGQ Üôb ¿CG ó©H Ωƒ∏Z »©«bƒàa QÉ©à°ùe º°SÉH ÖàcCG ⁄ »æfCG )¬«dEG øe ¿CG ó«H »≤«≤◊G »ª°SG ƒg »ehôdG øHÉH ¬˘fCG Ghó˘≤˘à˘YG á˘jó˘≤˘æ˘dG ä’É˘˘≤ŸG ∂∏˘˘J ‘ ∑QÉ˘˘°T ó«ª©dG øHÉH º¡J’É≤e Gƒ©bhh kGQÉ©à°ùe kÉª°SG ∑QÉ°T äÓNGóe É¡à∏J .(‹É¨dGh ¿hójR øHGh PÉà°SCG õjõ©dGóÑY ™«HQ QƒàcódG øe πc É¡«a PÉà°SCÓd iôNCGh π°ü«a ∂∏ŸG á©eÉéH ÜOC’G Égó©H .»ÑjQódG ó©°S PÉà°SC’Gh ¢VÉ«ØdG ¥QÉW kÉjôjó≤J kÉYQO ‘É≤ãdG …OƒH ióàæŸG »YGQ Ωób kÉYQO ∂dòch »ehôdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG óbÉæ∏d ô˘°VÉ˘ë˘ª˘∏˘d ô˘jó˘≤˘J h ô˘µ˘°T IOÉ˘¡˘°Th kÉ˘jô˘˘jó˘˘≤˘ J ËôµJ ‘ ¬àcQÉ°ûe ≈∏Y Ωƒ∏Z º«gGôHEG QƒàcódG .»ehôdG

:‘É≤ãdG QôÙG -AÉ°ùMC’G

…Oƒ˘©˘°ùdG ô˘YÉ˘°û∏˘d Ió˘«˘°üb É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ J ,(ió˘˘°üdG ôq≤°n ûoŸG ó¡Y Éæd OÉYCG ) ¿Gƒæ©H ójƒ©dG ¬∏dGóÑY ôYÉ°û∏d kÉ°üf Öjô¨dG π°ü«a CGôb ºK ,( kÉ¨HÉf ,(Ö◊G IOƒ˘°ûfCG ) ¿Gƒ˘æ˘©˘ H »˘˘ehô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Rô◊G »˘LÉ˘f …Oƒ˘©˘°ùdG ô˘YÉ˘°ûdG ≈˘≤˘dCG É˘˘gó˘˘©˘ H ™˘e á˘∏˘«˘ª÷G ¬˘JÉ˘jô˘cP É˘¡˘«˘a ™˘˘LÎ°SG á˘˘ª˘ ∏˘ c øe ÌcCG ¬àjôYÉ°ûH ≈ØàMG ¬fCG ó«H ,»ehôdG º˘«˘°ùH Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘≤˘dCG º˘K ,»˘ehô˘dÉ˘H ¬˘FÉ˘Ø˘ à˘ MG Ió«°üb äÉæÑdG á«∏c ‘ ÜOC’G PÉà°SCG º«¶©dGóÑY π˘˘°ü«˘˘a CGô˘˘b º˘˘K ,'' ô˘˘©˘ °ûdG ∂«˘˘∏˘ e '' ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘H

‘ AÉ°ùMC’ÉH ‘É≤ãdG …OƒH ióàæe ≈ØàMG óbÉæ˘dGh ô˘YÉ˘°ûdÉ˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG »˘ehô˘dG ó˘ªfi ø˘H ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ÒÑ˘˘µ˘ dG ó°ûM Égô°†M á«FÉæãà˘°SGh á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MG á˘«˘°ùeCÉ˘H ø˘˘ e Oó˘˘ Yh OÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdGh AÉ˘˘ HOC’G ø˘˘ e πªMh .á«∏ÙG ∞ë°üdGh á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG áª∏˘c »˘ehô˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ) QÉ˘©˘°T Ëô˘µ˘à˘dG Gò˘g »˘à˘ dG Iô˘˘°VÉÙG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y ƒ˘˘gh ( ¤hC’G ó˘˘≤˘ æ˘ dG PÉ˘˘à˘ °SC’G Ëô˘˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘g ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG ó«ªY Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY º«gGôHEG óbÉædG QƒàcódG ÇóH ó≤dh .øjôëÑdG á©eÉL ‘ ÜGOB’G á«∏c øH óªfi óbÉædG ióàæŸG »YGôd áª∏µH πØ◊G »g á∏«∏dG √òg ¿EG ∫Éb …òdG …OƒH ¬∏dGóÑY ËôµàdG Gòg ¿EG h OGhôdG π«÷ AÉaƒdG á∏«d »àdG IôµÑŸG ájó≤ædG äÉeÉ¡°SEÓd kGôjó≤J »JCÉj ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÒÑµdG óbÉædG h ÖjOC’G É¡eób »˘à˘dG á˘jô˘©˘°ûdG ¬˘à˘Hô˘é˘à˘d kGô˘jó˘≤˘J h ,»˘ehô˘˘dG ä’ÉLôd kAÉahh áæ°S 80 øe ÌcCG òæe ÉgCGóH áÑ°SÉæŸÉH Ió«°üb Ωó≤j …hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG …Oƒ©°ùdG ™ªàÛG ‘ ÜOC’Gh áaÉ≤ãdGh ôµØdG .¢UÉN ¬LƒH AÉ°ùMC’Gh ΩÉY ¬LƒH »é«∏ÿGh åjó◊ÉH Ωƒ∏Z º«gGôHEG QƒàcódG CGóH Égó©H á«dÉµ°TEGh »Hô©dG è«∏ÿG ‘ ó≤ædG ÒcGƒH øY äQGO »˘à˘dG ¤hC’G á˘jó˘≤˘æ˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘dG ≥˘«˘Kƒ˘˘J IOhÉ˘©ŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ô˘YÉ˘°ûdG á˘°VQÉ˘©˘e ∫ƒ˘M øjôëÑdG IójôL ¿EG :∫Ébh ,ΩÉ«ÿG äÉ«YÉHôH ájó≤ædG áHôéàdG √òg ¢Uƒ°üf â≤Kh »àdG »g ΩÉ˘˘Y ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ ¤hC’G ¿CG Éeh , Ω1942 ôjGÈa ájÉ¡f ≈àMh Ω1941 »àdG øjôëÑdG IójôL ‘ ¬JÉ«YÉHQ IOhÉ©ŸG ô°ûf Iójô÷G âé°V ≈àM óFGõdG ¬∏dGóÑY É¡°ù°SCG ô©°Th äÉ«YÉHôdG √òg ∫ƒM ájó≤ædG ä’É≤ŸÉH √ò˘˘¡˘ H Ú°SQGó˘˘ dG ¢†©˘˘ H º˘˘ à˘ ˘gG ó˘˘ bh .IOhÉ˘˘ ©ŸG ΩÉªà˘g’G Gò˘g ø˘µ˘d Iô˘µ˘ÑŸG á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG Qób …ó≤f πNóe øe ≥∏£æj ⁄ ¬à«ªgCG ≈∏Y ⁄ ≈æ©Ã ó≤ædGh ÜOC’G ïjQÉJ øe ¬bÓ£fG ójóëàH É¡àbÓY ¥É«°S ‘ áHôéàdG ∂∏J ™°†j áHôéàdG QÉ°ùeh ,k’hCG ájô©°ûdG ácô◊G QÉ°ùe äÉ«©Lôe ≈∏Y õµJôJ áHôŒ É¡Ø°UƒH ájó≤ædG Ö∏˘°U ‘ IOÉ˘M äÉ˘°†bÉ˘æ˘à˘H π˘°üà˘J ó˘b Ió˘≤˘ ©˘ e áHôéàdG √òg ‘ ∑QÉ°T óbh .á«∏ÙG áaÉ≤ãdG Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY º«gGôHEG QƒàcódG ËôµJ ÚØ≤ãŸG øe IÒÑc áYƒª› IôµÑŸG ájó≤ædG ó°UGQ ÉfCGh É¡dƒbCG , »≤«≤M •ÉÑJQG ƒg Ω1941 øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG óbÉædGh ôYÉ°ûdG º¡ªgCG ¿Éc G π°†a ¬«dEG ™Lôj …òdG »ehôdG óªfi ∞°Uhh . ΩÉY ¬LƒH è«∏ÿG ‘ ó≤æ∏d ™HÉàeh IQÉKE ájó≤ædG áHôéàdG √ò¡H ‘É≤ãdG §°SƒdG …òdG óbÉædG ¬fCÉH »ehôdG ¬∏dGóÑY óbÉædG Ωƒ∏Z .IOÉ÷G Éª∏c h ájô◊G …hÉ°ùj ó≤ædG ¿CG Ωƒ∏Z ±É°VCGh IÎa ‘ ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S ¥ÎNG ó≤ædG ájDhQh ájô◊G ÜÉH ™°ùJG ó≤ædG ÜÉH ™°ùJG CGó˘˘H É˘˘gó˘˘©˘ H .äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ °ùªÿGh äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘HQC’G ¿EG ∫Ébh .áaÉ≤ãdGh ™ªàéª∏d ìÉàØf’ÉH ø¡JôJ »ehôdG ¬∏dGóÑY óbÉædG Ëôµàd ó©ŸG èeÉfÈdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘ d ÒcGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g á˘˘ °SGQO ôYÉ°û∏˘d Ió˘«˘°ü≤˘H …Oƒ˘©˘°S ó˘bÉ˘f ÈcCG ¬˘Ø˘°Uƒ˘H ¬∏dGóÑ˘Y É˘¡˘JQGô˘°T ó˘bhCG »˘à˘dG ¤hC’G á˘jó˘≤˘æ˘dG É¡©e πYÉØJ …hÉbô°ûdG »∏Y ±hô©ŸG »æjôëÑdG ™ªàÛG øe á«©LôŸG AÓL ±ó¡à°ùJ »ehôdG ó©°S …Oƒ©°ùdG ôYÉ°û∏d Ió«°üb É¡à∏J ,Qƒ°†◊G •ÉÑJQG ¿CG ≈∏Y Oó°Th .çGÎdGh ô©°ûdG øeh ™˘«˘Lô˘J ‘ »˘ehô˘dG ø˘˘HG ) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H º˘˘«˘ gGÈdG ò˘æ˘e ¤hC’G ó˘≤˘æ˘dG á˘ª˘∏˘µ˘H »˘ehô˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y

¢Vô©dG äÉ«°üî°T ióMEG z∫ƒ¡dG ƒHCG{

Iõ˘«÷G äÉ˘eGô˘˘gCG ΩÉ˘˘eCG zø˘˘°ùHEG{ `d á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe

Iõ«÷G äÉeGôgC’ ájÒÑ©J IQƒ°U ø°ùHEG ∂jÔ«g

''OÉ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ «˘ a Gõ˘˘«˘ d''h ''ó˘˘fÓ˘˘ª˘ ∏˘ «˘ g ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ H'' Ú«˘˘ é˘ ˘jhÔdG ''ôjƒ°T ófBG ¬«˘dÉ˘H''h á˘«˘dGô˘HhC’G Iô˘gÉ˘≤˘dG á˘bô˘a É˘ª˘¡˘Ñ˘MÉ˘°üJh .á«éjhÔdG GôHhC’G øe Úæ¨eh

OÉ˘b …ò˘dG ±hô˘©ŸG ''¿ƒ˘°SOQÉ˘H Úà˘æ˘ «˘ H'' ¢Vô˘˘©˘ dG êô˘˘î˘ j ‘ ájƒà°ûdG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO ìÉààaEG πØM ‘ GÎ°ùcQhC’G Ú∏ãªª∏d ádƒ£ÑdG QhO ¿ƒ°SOQÉH óæ°SCGh ,1994 ΩÉY ôeÉ¡∏«d

''âfƒZ Ò«H'' á«ŸÉ©dG á«Mô°ùŸG ¢VôY ô°üe ∞«°†à°ùJ ø°ùHEG ∂jÔ«g »éjhÔdG »Mô°ùŸG ÖJÉµdG ∫ÉªYCG ô¡°TCG »gh ¢Vô©Jh ,¬JÉah ≈∏Y ΩÉY 100 Qhôe iôcP ‘ (1906 - 1828) øe ójõjh ,2006 ôHƒàcCG 27 h 26 »eƒj Iõ«÷G äÉeGôgCG ΩÉeCG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘£˘°ûfC’G Ió˘æ˘LCG ≈˘∏˘Y ¬˘LGQOEG ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gCG kÉeÉY äôªà°SG á«dÉØàMG ΩÉàN √QÉÑàYÉH ,2006 ΩÉ©d ájô°üŸG .ádhO 78 É¡«a âcQÉ°T »éjhÔdG ÖJÉµdG ∫ÉªYCÉH AÉØàMG kÓeÉc §«°ûæJ áÄ«gh ''2006 ø°ùHG'' ¢Vô©dG º«¶æJ ‘ ∑QÉ°Th ôFGR 5000 øe ÌcCG Üòàéj ¿CG ™bƒàŸGh ,ájô°üŸG áMÉ«°ùdG .»ÑæLCG :ájô°üŸG áMÉ«°ùdG §«°ûæJ áÄ«g ¢ù«FQ ΩOÉÿG óªMCG ∫Ébh πeÉc ΩÉY ó©H ºî°†dG »eÉàÿG πØ◊G áaÉ°†à°SÉH ¿hQƒîa'' §˘HGÎdG ió˘e ô˘¡˘¶˘ jh ,⁄É˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ''ø˘˘°ùHEG'' ¢Vhô˘˘Y ø˘˘e Ú«≤«°Sƒeh Ú∏ã‡ πª©dG ™ªéj å«M ,ÚÑ©°ûdG ÚH ‘É≤ãdG ¢Vô˘˘©˘ J ¿CG á˘˘ª˘ ¡ŸG äÉ˘˘bQÉ˘˘ØŸG ø˘˘ eh ,Ú«˘˘ é˘ ˘jhô˘˘ fh Újô˘˘ °üe ∫Éã“ ΩÉeCG ''ø°ùHEG'' ∫ÉªYCG ºgCG ióMEG ''âæ«Z Ò«H'' á«Mô°ùe ó˘gÉ˘°ûe ‘ á˘«˘°SÉ˘°SC’G ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ dG ó˘˘MCG ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘¡˘ dG ƒ˘˘HCG .''IÒNC’G á«Mô°ùŸG ÉeGQó∏d »MhôdG ÜC’ÉH (1906 - 1828) ø°ùHEG ±ô©jh ¿Éch ,ÒÑ°ùµ«°T ΩÉ«dh πãe ™°SGh πµ°ûH ¬dÉªYCG Ωó≤Jh áãjó◊G ''âæ«Z Ò«H'' ∫ƒM QhóJh 1867 ‘ á«Mô°ùŸG √òg Öàc ób ≠∏ÑJh Iõ«÷G äÉeGôgC’ ¬JQÉjRh »Hô©dG ⁄É©dG ¤EG ¬JÓMQh .∫ƒ¡dG »HCG ΩGóbCG óæY çGóMC’G IhQP

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

è«∏ÿG åjóM

QÉædGh áæé∏d »ª˘JÉ˘N äÉ˘ª˘«˘°ù≤˘à˘H QÉ˘«˘NC’G ±É˘ë˘JEG á«eGõ¡fG á¨d »a Gòµg á©«°T º¡fC’ ∂dP GƒØY áæ°ùdG øe ¬fGƒNEGh ¬∏gCG ≈∏Y ájôeBÉJ »˘˘ a π˘˘ gC’G ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ¬˘˘ fC’ ¬˘˘ fGô˘˘ «˘ ˘L ó˘˘ ˘°übCG .ÜôbCG ¿Gô¡W ¿Éc »ªJÉN ó«°ùdG íjô°üJ ≈∏Y GOƒYh º∏Y ó≤dh á«ª∏©dG ¬àÄ«g ƒg »æYõaCG Ée ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ©˘ «˘ °ûdGh á˘˘ æ˘ °ùdG ió˘˘ d º˘˘ ∏˘ ©˘ dG ÖdÉ˘˘ W ΩGƒ````bCG Oƒ```∏˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG AGƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG hCG á````æ`é˘˘ dG »˘˘ a º˘˘ ¡˘ °Uƒ˘˘ î˘ °Th º˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ «˘ YÉC ``H í`````°üJ ’ »àdG Ö«¨dG πFÉ°ùe øe »g QÉædG ≠˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e ∂dP »˘˘ ˘ ˘ a ¢üf OhQƒ`````H ’EG ≈∏Y É«fódG GhQOÉZ ób GƒeGO Ée º```¡```eôL ºµM ≈∏Y äÉ``Ä``à```a’G ¿EGh ΩÓ°SE’G Ió«≤Y Iô«£îdG πFÉ````°ùªdG øe ƒ````g ¬Ñ«Z »a ¬∏dG ∫ƒ````NO ¿CÉ˘ ˘ ˘ H ¿É````°ùfE’G ™```£˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ M ¬```à````bÓ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y º```FÉ````b QÉ˘˘ æ˘ ˘dGh á```æ```é˘˘ dG §˘˘«˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d Ó k ``°UCG á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ª˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ dG ∂∏```à˘˘ H ≈∏Y äCÉàaG ó``≤a ∂dP ∫Éb ƒdh »eÓ°SE’G á˘˘ ©```°ùà˘˘ dG ÜQh Qó˘˘ ≤˘ ˘dGh Ö```«˘˘ ¨˘ ˘dG »˘˘ a ¬˘˘ ∏˘ ˘dG .ô°ûY mohanahubail@hotmail.com

π``«`ÑëdG É``æ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

ÜÉÑ°SCG ±ô©j »µd è«∏îdG ≈∏Y ¬«a ∫ƒéJh è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG »˘˘ a »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘c ô≤e ≈dEG π°Uh ø«Mh IóëàªdG äÉj’ƒ∏d ìô˘W á˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ Mƒ˘˘dh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ∂∏˘˘J ≥˘˘∏˘ ª˘ à˘ H ¢ùª˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ∂dP ¬˘˘HÉ˘˘LCÉ˘ a ∫DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG …CG á˘˘æ˘ °S º˘˘ ¡˘ fÉC ˘ H Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ dG ÖÑ˘˘ °S ¿CG ó˘˘ jó˘˘ °T ¿ƒ°VQÉ©j áØ«ë°üdG »a º¡fCGh !øjòØæªdG

∞à¡j ƒgh õ«aÉ°T »ªeC’G º«YõdG ±Éàg øe ¬«∏àëe ó°V ó¡£°†ªdG ºdÉ©dG ájôëH ¢†«ÑdG ∂ÄdhCG ¿CG ΩCG ΩódGh §ØædG QÉéJ »a áæédG πgCG øe á«fÉ°ùfEÓd øjóÑ©à°ùªdG ? »ªJÉN ó«°ùdG ô¶f ø«Ø≤ãªdG øe äÉÄa iód âØbh ÉªdÉ£d »a ÉMhQh áaÉ≤K ø«jƒØ°üdG ÉjQƒ°U Üô©dG º¡JÉëjô°üJh ∞ë°üdGh âfôàfE’G ™bGƒe 11 çGó˘˘MCG ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G º˘˘¡˘ JÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ eh åjóë∏d GóL ø«°ùªëàe GƒfÉc ∫ƒ∏jCG øe ∫ƒ∏jCG ôÑªàÑ°S 11 ÖÑ°S ¿CÉH ø««µjôeCÓd ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ¬«dEG »ªàæj …òdG ôµØdG ƒg ¿ƒdƒ≤j GƒfÉch »æ°ùdG ΩÓ°SE’ÉH GójóëJh Ωó˘˘ ˘ Y ÖÑ˘˘ ˘ °S ¿CÉ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ MGô˘˘ ˘ °U ¿ƒ˘˘ ˘ dGõ˘˘ ˘ j ’h ƒg ájƒØ°üdG ácôëdG …CG ºµd Éæà¡LGƒe …ƒØ°üdG hCG ¬fƒª°ùj Éªc »©«°ûdG ΩÓ°SE’G É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gCÉ˘ H á˘˘eC’G ¿C’ √ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f É˘˘ ª˘ c ∫Gõ˘˘ J ’h âfÉ˘˘ c »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG …ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG ™˘˘ «˘ °ûà˘˘ dGh .IóMGh á`````````eCG äQó˘˘ ˘°U âfÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U ∂dP ø˘˘ ˘ eh ÖJÉ˘˘ µ˘ dG √ó˘˘ YGC º˘˘ ∏˘ «˘ a êÉ˘˘ à˘ fGE ∫Ó˘˘ N É˘˘ ã˘ jó˘˘ M ¿É˘˘eó˘˘jô˘˘a ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J »˘˘µ˘ jô˘˘ e’C G »˘˘ fƒ˘˘ «˘ ¡˘ °üdG

»˘˘ ª˘ JÉ˘˘ N ó˘˘ ª˘ ë˘ e ó˘˘ «˘ °ùdG IQÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ N á∏HÉ≤ªH ≈dOCG IóëàªdG äÉj’ƒ∏d Iô«NC’G ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ æ˘ d ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ e ™˘˘ e É˘˘ æ˘ eGõ˘˘ J í˘˘ jô˘˘ °üJh á˘˘ jOƒ˘˘ ¡˘ «˘ dG äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ Ñ˘ H ¬˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dh 11 Ωƒég …òØæe ¿CG ¬«a ø∏YCG á«µjôeC’G ø˘˘ dh QÉ˘˘ æ˘ dG π˘˘ gCG ø˘˘ e º˘˘ g ∫ƒ˘˘ ∏˘ jCG ô˘˘ Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ °S .QÉædG »a ºgOƒ∏îH ™£b …CG áæédG Gƒ∏Nój ä’É≤e »a äóYCGh äôcP ób âæch ±Gó˘˘ ¡˘ à˘ °SG ø˘˘ e »˘˘ Fó˘˘ Ñ˘ ª˘ dG É˘˘ æ˘ Ø˘ bƒ˘˘ e Ió˘˘ Y Éæª«b ™e ¬«aÉæJh ∂dP áeôMh ø««fóªdG ÜôëdG ºFGôéH ôcPCG ÉªFGO âæc »æµdh IóëàªdG äÉj’ƒdG É¡æ°ûJ »àdG á«îjQÉàdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ «˘ ∏˘ Mh »a πZƒàdGh πà≤dG ∫ÉëØà°SGh äGAGóàY’Gh ÉfÉbh ähô«H ≈àM IõZ øe ø««fóªdG AÉeO »ªJÉN ó«°ùdG á«ëjQCG âfÉc øjCÉa OGó¨Hh ∂ÄdhCG øe ™£≤æJ ’ »àdG QRÉéªdG ∂∏J øe ™˘˘ ª˘ °ùj ’ GPÉ˘˘ ª˘ dh ø˘˘ «˘ «˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ «˘ «˘ HÉ˘˘ gQE’G ºdÉ©dG ≈dEG ¬«a RÉëæj ÉÄjôL ÉØbƒe ºdÉ©dG ¿É°ùfE’G πàb øe »îjQÉàdG ¬Øbƒeh ôëdG ó˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ ¶˘ Ø˘ ë˘ ª˘ d ’EG A»˘˘ °ûd ’ »˘˘ Hƒ˘˘ æ˘ é˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘°ùj º˘˘ ˘dhCG ¢VQC’G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °T »˘˘ ˘a ¢†«˘˘ ˘HC’G

º∏©dG á¨d øY AÉ¡≤ØdG ó©àÑj ÉeóæY

?ø˘˘jó˘˘dGh º˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘«˘ H ¢†bÉ˘˘æ˘ J ∑É˘˘æ˘ ˘g π˘˘ g åjóM ≈∏Y »æàÑj ’ PÉ°ûdG …CGôdG Gòg ¿CG í°VGƒdG øeh …òdG ºjôµdG ¿BGô≤dG ™e ¬°†bÉæJ øY kÓ°†a ,OÉMBG hCG ôJGƒàe ¬∏dG ∫ƒ≤j å«M ô¡°TCG á©°ùàdG RhÉéàJ ’ πªëdG Ióe ¿CG ócDƒj ,15 ±É≤MC’G '' kGô¡°T ¿ƒKÓK ¬dÉ°üah ¬∏ªMh '': ájBG »a ≈dÉ©J ø«dƒM ºgO’hCG ø©°Vôj äÉ©°VôªdGh'' :iôNCG ájBG »a ∫ƒ≤jh á©HQCG »gh áYÉ°VôdG Ióe ÉæaòM GPEÉa 233 Iô≤ÑdG .''ø«∏eÉc »gh ,ô¡°TCG áà°S πªëdG Ióe íÑ°üJ ø«KÓãdG øe kGô¡°T ¿hô°ûYh OGóàeG á«fÉµeEÉH ∫ƒ≤dG ¿Éa Éæg øeh .ôãcCG ’ ,áæµªe Ióe πbCG ¿BGô≤dG ¢†bÉæj ∫ƒb kGô¡°T øjô°ûYh áFÉe ≈dEG ∫É°üØdGh πªëdG ájGhôdG ∂dÉe ΩÉeE’G Oôj ¿CG øe k’óHh .º∏©dG ¢†bÉæj Éªc ºjôµdG ¬eCG ø£H »a ø«æédG AÉ≤H á«fÉµeEÉH á°ûFÉY Ió«°ùdG ≈dEG áHƒ°ùæªdG .ø«jôNCG ø«àæ°S É¡«∏Y ±É°VCG ¬fEÉa ,ø«àæ°ùd É¡«a ¬jCGQ º∏©dG º°ùM »àdG ádCÉ°ùªdG √òg óæY âØbƒJ óbh AÉ˘eó˘≤˘dG AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dG ¢†©˘H è˘¡˘æ˘e ≈˘dEG ô˘˘«˘ °TC’ ,ó˘˘«˘ ©˘ H ø˘˘eR ò˘˘æ˘ e ≈dEG äÉ˘Ø˘à˘dG ¿hO »˘Yô˘°ûdG º˘µ˘ë˘dG •É˘Ñ˘æ˘à˘°SG »˘a ø˘jô˘°UÉ˘©˘ª˘dGh π˘≤˘©˘dGhCG âHÉ˘ã˘dG º˘∏˘©˘dGhCG º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘jGhô˘˘dG ¢Vô˘˘Y √ò¡c ∞©°†dG áë°VGh áØ«©°V äÉjGhQ ¿ƒ∏Ñ≤j GƒfÉc GPEGh ,º«∏°ùdG ¿CG ¿hO º¡«∏Y ôªJ ¿CG øµªj áÄWÉîdG iôNC’G äÉjGhôdG øe ºµa É˘gƒ˘eó˘≤˘j ¿CG ø˘µ˘ª˘j »˘à˘dG ihÉ˘à˘Ø˘dG ø˘e º˘ch ?É˘gCÉ˘£˘N Gƒ˘aô˘©˘ j º˘gh ,ø˘jó˘dG »˘a âHÉ˘K π˘°UCG ≈˘dEG ó˘æ˘à˘ °ùJ ’ »˘˘gh ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘∏˘ d ?øjódG º«ª°U øe É¡fCG ¿ƒÑ°ùëj óMGƒdG ¿ô≤dG »a ,πjƒ£dG πªëdG ájGhQ áë°üH ºµëdG ¿EG øjòdG ø«jƒ°ûëdG AÉ¡≤ØdG è¡æe »a π∏N OƒLh ócDƒJ ,øjô°û©dGh øY âjhQhCG ºjób ÜÉàc »a äAÉL É¡fEG Oôéªd ájGhQ πµH ¿hòNCÉj π˘˘≤˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YEGh OÉ˘˘¡˘ à˘ L’G á˘˘°SQÉ˘˘ª˘ e ¿ƒ˘˘°†aô˘˘jh ,ô˘˘«˘ Ñ˘ c ΩÉ˘˘eEG .í«ë°üdG º∏©dG OÉªàYGhCG ≥«≤ëàdGh óFÉ≤©dGh πFÉ°ùªdGh ΩÉµMC’G ôãcCG Ée ∫ƒ≤fh øªîf ¿CG Éædh â°ù«d »gh øjódG »a ¿ƒKóëªdGh AÉ¡≤ØdGh IGhôdG É¡°SO »àdG ≈dEG í«ë°üdG øjódG áaô©e πLCG øe ÉæLƒMCG Éeh .øjódG øe º˘∏˘©˘dGh º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ≈˘dG IOƒ˘©˘dGh »˘¡˘≤˘Ø˘dG è˘¡˘æ˘ª˘ dG ìÓ˘˘°UEG .í«ë°üdG QÉ«àNGh äÉjGhôdG õ««ªJ »a π≤©dGh ¿ƒ˘æ˘Ñ˘j º˘¡˘fCG »˘a ø˘ª˘µ˘J AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¿EG ,ô«WÉ°SC’Gh äÉYÉ°TE’Gh ,¢SÉædG ∫GƒbCG ≈∏Y ºgGhÉàah º¡eÉµMCG ºµëdG »a AÉ¡≤ØdG ¢†©H ´ô°ùJ π©dh ,™bGƒdG ≈dEG ¿hô¶æj ’h »a ¬æe »Ñ∏°S ∞bƒe PÉîJGh ''»°†aGQ'' ¬fCÉH ¬∏dG ÜõM ≈∏Y iƒ˘à˘Ø˘dG ÉC ˘£˘N ≈˘∏˘Y »˘M êPƒ˘ª˘f ,Oƒ˘¡˘«˘dG ™˘e Iô˘«˘N’C G ¬˘à˘ cô˘˘©˘ e ¬fCÉH ¬∏dG ÜõM ≈∏Y ºµëdGh ''á°†aGôdG'' ô«ØµJ »a ,´ƒ°VƒªdGh âfÉc ïjQÉàdG »a ''¢†aôdG'' áª¡J ¿CG ±hô©ªdG øeh .''»°†aGQ'' øe πc ΩÉ¡JG ≈∏Y Ωƒ≤J ,IOóëe ô«Z áWÉ£eh á°†eÉZ áª¡J É¡d ábÓ˘Y’ á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘dCÉ˘°ùe »˘gh ,ø˘«˘î˘«˘°ûdG á˘aÓ˘N ¢†aô˘j ô¶ædG ¢†¨Hh .kÓ«∏°†J ’h kGô«ØµJ »Yóà°ùJ ’h ,øjódG ∫ƒ°UCÉH Üõ`` `M ≈˘˘ dEG á``ª` `¡` ` à˘ ˘dG √ò`` ` g ¬`` `«` ` Lƒ˘˘ J ¿EÉ` ` ` a É`` `¡` `à` `≤˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ M ø˘˘ ˘Y ,øjhÉæ©dGh AÉª°SC’G ¬HÉ°ûJ ≈∏Y AÉæH ,áæ«©e áØFÉW hCG ø`` ` `«©e ô«Z áaRÉée πµ°ûj ,™bGƒdG ≈dEG ô¶f hCG ≥«≤ëJ hCG âÑãJ ¿hO øeh ,ø«ª∏°ùªdG ≈dEG IAÉ°SE’G ôWÉîe øe πªëjÉe ≈dG áaÉ°VEG ,á«ª∏Y ™˘e º`` `¡` ` YGô˘˘°U º`` `°†`` ` N »˘˘a º˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ∞˘˘bGƒ˘˘e PÉ˘˘î˘ JGhCG Iô˘˘°UÉ`` æ˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ ˘j É˘˘ e êƒ˘˘ MCG âbh »˘˘ ah ,AGó˘˘ YC’G .ó«jCÉàdGh ahmad@alkatib.co.uk

ÖJÉµdG óªMCG ¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc

ΩÉ˘˘ µ˘ MC’G ô˘˘ ã˘ ˘cCG É˘˘ e óFÉ≤©dGh πFÉ°ùªdGh IGhô˘˘dG É˘˘¡˘ °SO »˘˘ à˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ a ¿ƒ˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘ ª˘ ˘ dGh â°ù«˘d »˘˘gh ,ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π∏©j ø«M »a ,AÉª∏©dG ≈dEG (äGƒæ°S ™HQCG πªëdG Ióe ôãcCG) ≈dEG Éª¡àÑ°ùæH (ô¡°TCG á©°ùJ) h (¿Éàæ°S) Éªgh øjôNB’G ø«dƒ≤dG .(π«b) `H Éª¡æY ôÑ©j å«M Éª¡Ø©°†H kGô©°ûe ø«dƒ¡ée πªëdG Ióe ∫ƒW á«fÉµeEG ≈∏Y ¬jCGQ ≈æH ¬fCG É°†jCG ßMÓjh øY ¢ùfCG øH ∂dÉe øY º∏°ùe øH ó«dƒ∏d ájGhQ ≈∏Y ø«æ°S á©HQC’ .ø«æ°S á©HQCG ø£H πc ¿ƒ£H áKÓK â∏ªM É¡fEG :∫Éb ¬d IQÉL πªëdG Ióe ICGôªdG ÖbGôj øµj ºd ∂dÉe ΩÉeE’G ¿CG ócDƒªdG øeh ∫ÓN ¿ƒ£H áKÓK â∏ªM É¡fCÉH ¬dƒb É¡LhR øY π≤f ÉªfEGh πªM πc ¿CG ócDƒj Ée ¬dƒb »a óLƒj ’h ,áæ°S Iô°ûY »àæKG .ø«æ°S ™HQCG ôªà°SG »æµdh ,∂dÉe ΩÉeE’G ≈dEG ájGhôdG áë°U ióe …QOCG â°ùdh ¿CG øµªj ’ πªëdG á«°†b πãe á«ª∏Y á«©«ÑW á«°†b ¿CÉH ±ôYCG ÉªfEGh (∂dÉe ΩÉe’G QÉL) ∫ƒ¡ée πLQ ∫ƒb ≈∏Y AÉæH É¡H âÑj πªM Ióe É≤∏£e º∏©dGh ,º∏©dG ∫ƒ≤j Ée ≈∏Y OÉªàY’G Öéj .ΩÉjCG á©°†ÑH ’EG ô¡°TCG á©°ùàdG RhÉéàJ

á©«Ñ£dG øY IQƒ°U º∏©dGh ,¬∏dG »Mh øjódG ¿C’ ,’ ..kÉ©ÑW øjódG ø«H kÉjôgÉX kÉ°†bÉæJ ÉfóLh Ée GPEGh ,¬∏dG É¡≤∏N »àdG »a ÉC £N øY kÉéJÉf ¿ƒµj ¿CG ÉeEÉa ,áæ«©e ádCÉ°ùe »a º∏©dGh ôNB’G ÉªgóMCG Üòµj ¿CG π«ëà°ùj ’EGh ,º∏©dG »a ÉC £N hCG øjódG .kÉ©e ¿Éë°üjh »àdG äÉjô¶ædG øe ô«ãc ïjQÉàdG ôÑY ô¡à°TG á≤«≤ëdG »ah iƒ°S øµJ ºd É¡fCÉH ó©H Éª«a ø«ÑJh ,á«ª∏©dG É¡HÉë°UCG ≈YOG .âHÉãdG »©bGƒdG º∏©dG ≈∏Y õµJôJ ’ á«æX äÉjô¶f hCG äÉ«°Vôa ïjQÉàdG ôÑY âÑ°ùàcG »àdG ä’ƒ≤ªdG øe ô«ãc ô¡à°TG ób Éªc ºK ,É¡àjhôc ΩóYh ¢VQC’G á«ë£°ùH ∫ƒ≤dG πãe ''øjódG'' áØ°U ≈dEG õµJôJ øµJ ºd É¡fCG ó©H Éª«a ø«ÑJh ,É¡°†≤æa º∏©dG AÉL äÓ˘˘jhCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ fEGh ,ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘«˘ à˘ e ¢SÉ˘˘ °SCG .á«Yô°T ô«Z ádOCGhCG ¿ƒæXhCG áÄWÉN äGOÉ¡àLGhCG Ö°ùæj Ée áë°U hCG ''øjódG'' áë°U øe kÉeÉªJ ócCÉàf ≈àMh kGQó°üe ºjôµ˘dG ¿BGô˘≤˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ≥˘Ø˘JG ,ø˘jó˘dG ≈˘dEG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,ΩÓ˘°SE’G »˘a ™˘jô˘°ûà˘dGh º˘∏˘©˘dG QOÉ˘°üe ø˘e kÉ˘«˘ °ù«˘˘FQ kÉ°†jCG Gƒ≤ØJG ó≤a áæ°ùdG ÉeCGh ,á¡HÉ°ûàªdG ô«Zh áë°VGƒdG QƒeC’G ,OÉMB’G QÉÑNCG á«éM ∫ƒM GƒØ∏àNG º¡æµdh ,É¡æe ôJGƒàªdG ≈∏Y ≠∏ÑJ ºd »àdGh (¢U) ΩôcC’G »ÑædG ≈dEG áHƒ°ùæªdG åjOÉMC’G »gh ¬°†aQ áØ«æM »HCG ΩÉeE’G øY ô¡à°TGh .ø«≤«dGh ôJGƒàdG áLQO πÑæM øH óªMCG ΩÉeE’G ±ôY ø«M »a ,OÉMB’G QÉÑNCÉH πª©dG .ájƒÑædG áæ°ùdG øe ÉgQÉÑàYGh OÉMB’G QÉÑNCÉH √òNCÉH º˘¡˘fCG ’EG OÉ˘MB’G QÉ˘Ñ˘NCÉ˘H AÉ˘¡˘≤˘Ø˘dG ø˘e ô˘˘«˘ ã˘ c ò˘˘NCG º˘˘ZQh ¢VQÉ©J ΩóY É¡æe ,óæ°ùdGh øàªdG »a Iô«ãc kÉWhô°T GƒWôà°TG åjOÉ˘MC’GhCG π˘˘≤˘ ©˘ dGhCG º˘˘∏˘ ©˘ dGhCG º˘˘jô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ™˘˘e åjó˘˘ë˘ dG òNC’G ≈dEG GƒÑgP ''AÉ¡≤ØdG'' ¢†©H øµdh ,áë«ë°üdG IôJGƒàªdG ™˘e ñQÉ˘°U ¢†bÉ˘æ˘J »˘a Gƒ˘©˘bh ∂dò˘dh ,âfÉ˘c É˘ª˘¡˘ e åjOÉ˘˘MC’É˘˘H øe ¬H ¿ƒàØj Ée ºgQÉÑàYG ∫ÓN øe ΩÓ°SE’G ≈dEG GhAÉ°SCÉa º∏©dG º¡ªjó≤J ∫ÓN øe ø«ª∏°ùªdGh º¡°ùØfCG ≈dEG GhAÉ°SCGh ,øjódG .á«eÓ°SEG ô«Zh á«ª∏Y ô«Z ihÉàØd áë°U ócDƒJ ''»eÓ°SG'' ™bƒe »a ''iƒàa'' ΩÉjCG πÑb äCGôb ∫ƒ≤jh ,¬eCG ø£H »a ô¡°TCG á©°ùJ øe ôãcCG ø«æédG AÉ≤H åjóM ôãcCG :AÉª∏©dG ∫Éb '':π©°ûªdG ó¡a QƒàcódG ï«°ûdG »àØªdG É¡«a π«bh ,ô¡°TCG á©°ùJ :π«bh ,¿Éàæ°S :π«bh äGƒæ°S ™HQCG πªëdG Ióe .∂dP ô«Z óLh ¬fCÉH …CG OƒLƒdÉH Gƒdóà°SG äGƒæ°S ™HQCG GƒdÉb øjòdGh âKóM »fEG ¢ùfCG øH ∂dÉªd â∏b :∫Éb º∏°ùe øH ó«dƒdG ihQ ó≤a ø«àæ°S ≈∏Y É¡∏ªM »a ICGôªdG ójõJ ’'' :âdÉb É¡fCG á°ûFÉY øY √ò˘g ?Gò˘g ∫ƒ˘≤˘j ø˘e ¬˘∏˘dG ¿É˘ë˘Ñ˘°S :∫É˘≤˘a ''∫õ˘¨˘ ª˘ dG π˘˘X Qó˘˘b ¥ó°U πLQ É¡LhRh ¥ó°U ICGôeG ¿ÓéY øH óªëe ICGôeG ÉæJQÉL ''ø«æ°S ™HQCG ø£H πc áæ°S Iô°ûY »àæKG »a ø£HCG áKÓK â∏ªMh .ΩõM øHG ¬Ø©°Vh »≤¡«ÑdG ¬LôNCG ≈≤Ñjh ,kÉeƒj (280) πªëdG Ióe ¿CG åjóëdG Ö£dG iôjh ºK øjôNBG ø«YƒÑ°SCG Ióªd ø«æédG Ωóîj ó«°UQ áª«°ûªdG »a »≤H ø«æL äƒªdG øe ƒéæj ¿CG QOÉædG øeh áYÉéªdG øe »fÉ©j .ô¡°TCG Iô°û©dG ó©H kÉYƒÑ°SCG ºMôdG »a AÉ¡≤ØdGh ,QOÉædG ≈∏Y’ Ö∏ZC’G ≈∏Y ∂dP GƒæH AÉÑWC’G π©dh ¬∏dÉHh ,Éª¡æ«H ™ª˘é˘dG ø˘µ˘eCÉ˘a ,QOÉ˘æ˘dG ø˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘µ˘à˘j ¿ƒ˘≤˘HÉ˘°ùdG .''≥«aƒàdG ƒgh ∫hC’G ∫ƒ≤dG Ö°ùæj π©°ûªdG ï«°ûdG ¿Éa ßMÓj Éªch

á````«``fÉ``°†```eô``dG ¢ù```dÉ``é`ªdG .»°û«©e §ªf hCG á«cƒ∏°S âfÉc ¿ƒdhGóàj ¢ùdÉéªdG √òg OGhQ øe ô«ãµdG ¿CG ßMÓf ∂dòd .»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG »a ¿ƒKóëàjh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U »a á∏ãªàe áeƒµëdG äCGóH óbh ≈dEG á«∏«d äGQÉjõH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒªdG √òg ¿ƒµd .ádhódG »a ø«dhDƒ°ùªdGh ¿É«YC’Gh AÉ¡LƒdG ¢ùdÉée …ô˘°SC’Gh »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G §˘˘HGô˘˘à˘ dG IOÉ˘˘jR »˘˘a º˘˘¡˘ °ùJ ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ dG ,QÉµaC’Gh AGQB’G ∫OÉÑàd kGôÑæeh á°SQóe ôÑà©J É¡fCG Éªc ,»æjôëÑdG OGôaCG º˘¡˘J »˘à˘dG á˘ª˘¡˘ª˘dG äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘ª˘dh ∫ÉØWC’Gh ÜÉÑ°û∏d kGóL Ió«Øe ¢ùdÉéªdG √òg ¿CG Éªc .™ªàéªdG ™e í«ë°üdG πeÉ©àdG á«Ø«ch ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG AÉæHC’G º∏©à«d IQhô˘°V ô˘Ñ˘à˘©˘j ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG √ò˘¡˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ΩGõ˘à˘ dG ¿CGh ,ø˘˘jô˘˘NB’G .º¡JÉ«M »a É¡æe Ghó«Øà°ù«d »dÉëdG ¿É°†eQ ô¡°T ≈∏Y GC óH …òdG ô««¨àdG Gò¡Hh ,¿PEG äGô«¨àªdG AGƒ°S ,¢ùdÉé˘ª˘dG ≈˘∏˘Y É˘gGô˘é˘e äGô˘«˘¨˘à˘ª˘dG ò˘NCÉ˘à˘°S á˘jGó˘H »˘a É˘æ˘∏˘b É˘ª˘ch ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿Éc `g1427 ¿É°†eQ ¢ùdÉée »a ø«KóëàªdG Ö∏ZCG ¿EG ∫É≤ªdG √òg ¿ƒµà°S πgh ,(á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G) ¿GƒæY âëJ ø˘WGƒ˘ª˘dG á˘cQÉ˘°ûe √É˘é˘J ΩÉ˘eC’G ≈˘dEG Iƒ˘£˘N kÓ˘©˘a äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿ƒKóëàj Éªc ??»æWƒdG QGô≤dG áZÉ«°U »a áë«ë°U ácQÉ°ûe äÉ«©ªédG êhôN øYh ,Ω2002 ¿ÉªdôH äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG øY äÉHÉîàf’G »a ácQÉ°ûª∏d Ω2002 äÉHÉîàf’ á©WÉ≤ªdG á«°SÉ«°ùdG ó˘YÉ˘≤˘ª˘dG ø˘e Oó˘Y ô˘Ñ˘cCG π˘«˘æ˘d Ωƒ˘ª˘ë˘ª˘dG É˘¡˘≤˘HÉ˘°ùJh ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ¬«ë°Tôeh Ω2006 ¿ÉªdôH Ωó≤«°S GPÉe kÉ°†jCGh .ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG É˘ghô˘FGRh ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG √ò˘g ÜÉ˘ë˘°UCG ¢n ùæ˘j º˘d É˘ª˘c .ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ™e ¢SÉªM ´Gõfh ø«£°ù∏a á«°†≤c iôNC’G á«Hô©dG ºgÉjÉ°†b ¢ùdÉée π©L .á«eGódG ¥Gô©dG ´É°VhCGh ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG .ΩGôµdG ÉgQGhõH áaƒØëeh É¡∏gCÉH IôeÉY øjôëÑdG πgCG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

¢†©H ¿CG Éªc ,ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ¢ùµ˘©˘J (á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG á˘≤˘Ñ˘¨˘dG) º˘F’ƒ˘H »˘°ùà˘µ˘J ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG √ò˘˘g õ«ØëJh ÜòL »a ôKDƒj …òdGh É¡HÉë°UC’ »YÉªàL’G iƒà°ùªdG ájôãcCG ÉgQÉàî«a ºJBÉªdG ÉeCG .¢ùdÉéªdG ≈dEG ÜÉgòdG ≈∏Y ¢SÉædG É˘¡˘Mô˘£˘j »˘à˘dG ™˘«˘°VGƒ˘ª˘dGh Ö«˘£˘î˘dG á˘«˘°üî˘°T Ö°ùM ¢SÉ˘æ˘ dG .»æ«°ùëdG ôÑæªdG ≈∏Y É¡dhGóàjh ¢ùµ©J É¡fCG á«æjôëÑdG á«fÉ°†eôdG ¢ùdÉéªdG äGõ«ªe ºgCGh ,Ió˘MGƒ˘dG á˘∏˘FÉ˘©˘dG QÉ˘WEG »˘a º˘¡˘£˘HGô˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCG á˘Ñ˘ «˘ W øWh »a kÉ©e ¢ûjÉ©àeh ¢ùfÉéàe ,óMGh »©ªàée è«°ùf º¡fCÉHh ,øWƒdG ƒgh ,IóMGh áë∏°üe øjôëÑdG πgCG ™ªéJ å«M ,óMGh Qƒ°U RôÑJh ,¿ƒØJÉµàe º¡a ∂dP πLC’ ,kÉeó≤Jh kGQÉgORGh kGƒªf ¬°ùdÉée »a á∏ãªàªdG ô¡°ûdG Gòg á«°Uƒ°üN »a ∞JÉµàdG Gòg á«YÉªàL’G Qƒ°üdG RôÑJ É¡dÓN øeh ,ÉgQGhõHh É¡∏gCÉH IôeÉ©dG AGƒ°S ,OGóLC’G øY AÉHB’G É¡H ßØàëj ∫GR Ée »àdGh ,Oó©àªdG

ô«ãµdG íàØJ ,ΩÉY πc »a ∑QÉÑªdG ¿É°†eQ ô¡°T ádÓWEG ™e ô¡°ûdÉH ø«Äæ¡ªdGh øjôFGõdG ∫ÉÑ≤à°S’ É¡HGƒHCG ¢ùdÉéªdG øe á«˘æ˘jó˘dG É˘¡˘à˘jƒ˘g ±Ó˘à˘NÉ˘H ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG √ò˘g ∞˘∏˘à˘î˘Jh ,º˘jô˘µ˘dG Ée IAGôb É¡«a ºàj å«M ,ôcò∏d ΩÉ≤J ¢ùdÉée ∑Éæ¡a ,á«aÉ≤ãdGh ,á«YÉªàLG ¢ùdÉée ∑Éægh ,á«YOC’Gh ºjôµdG ¿BGô≤dG øe ô°ù«J √òg ≈dEG áaÉ°VEG .É¡«dEG øjóaGƒdGh øjôFGõdG É¡HÉë°UCG πÑ≤à°ùj ô°ù«J Ée IAGôb É¡«a ºàj »àdG óLÉ°ùªdGh ºJBÉªdG ∑Éæg ¢ùdÉéªdG .á«æ«°ùëdG IAGô≤dG ≈dEG áaÉ°VEG á«YOC’Gh ºjôµdG ¿BGô≤dG øe ΩGƒYC’G øY ¬°ùdÉée ∞∏àîJ »fÉ°†eôdG ΩÉ©dG Gòg øµdh âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e Üô˘˘b ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG äÉHÉîàf’G øY ` É¡Ñ∏ZCÉa É¡∏c øµJ ºd ¿EG ` ádhGóàªdG åjOÉMC’G ÉjÉ°†b øe á«∏ëªdG áMÉ°ùdG ¬é©J Ée ≈dEG áaÉ°VEG ,ø«ë°TôªdGh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG √ò˘g âLô˘N ∂dò˘Hh ,á˘Ñ˘¡˘à˘∏˘e á˘«˘∏˘ë˘e ôÑà©J ¢ùdÉéªdG √òg øe ô«ãch .OÉà©ªdG É¡aƒdCÉe øY á«æjódGh AGƒ˘°S á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iDhô˘dGh É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘ dG ìô˘˘£˘ d ô˘˘HÉ˘˘æ˘ e OÉJôj å«M ,»ª«∏bE’Gh »Hô©dG ™°VƒdÉH hCG øjôëÑdÉH á≤∏©àªdG ∫É˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQh QÉ˘˘é˘ à˘ dGh ¿ƒ˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ dG √ò˘˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ L ∂dò˘˘ch ,¿ƒ˘˘dhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dGh ôØædG Gòg »≤à∏j Éªæ«Mh .OÓÑdG »a ájOÉ°üàb’Gh á«aÉ≤ãdGh π˘L Ö°üæ˘J …ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .ø«æWGƒªdG ÉjÉ°†bh øWƒdG äÓµ°ûªH º¡JÉeÉªàgGh º¡JGQGƒM ô˘¡˘°ûd Iõ˘«˘ª˘ª˘dG AÉ˘«˘°TC’G ø˘e »˘g á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘ dGh AGƒ°S ,AÉæãà°SG ¿hO ™«ªé∏d áMƒàØe É¡fCÉH ôãcCG õ«ªàJh ,¿É°†eQ »àdG ¢ùdÉéªdG hCG ,iô≤dG hCG ¿óªdG »a ô¡à°ûJ »àdG ¢ùdÉéªdG ¢ùdÉéeh »dÉgC’G ¢ùdÉée ∑Éæ¡a .ô¡°ûdG Gòg »a §≤a íàØJ √ò˘g ™˘«˘ª˘Lh ,á˘˘dhó˘˘dG »˘˘a ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dGh AÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘dGh ¿É˘˘«˘ YC’G »a ø«dhDƒ°ùªdGh AÉ¡LƒdGh ¿É«YC’G ¢ùdÉée á°UÉNh ¢ùdÉéªdG º¡HQÉ°ûe ∞∏àîªH ¢SÉædG ∫ÉÑ≤à°S’ á«∏«d á£ëe ¿ƒµJ ádhódG

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c øŸ Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫ó``æ°Uƒ`H º`«gGô``HEG

!!! á∏a ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á∏«d √òg ™«H øe á«≤«≤ëdG ∂aGógCG »g Ée ±ôàYG :åMÉÑªdG §HÉ°V ?á«ØFÉ£dG áYÉ°†ÑdG !! QÉ¨°üdG äÉ«àØdG É¡H Ö©∏J á«eO Oôée É¡æµdh :ôLÉàdG ¿CG É¡æµªj Iô«£N º«gÉØªd êhôJ áÑ©∏dG √òg øµdh º©f :§HÉ°†dG §˘˘HGhô˘˘dG ∂µ˘˘Ø˘Jh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘à˘ L’G è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ô˘˘eó˘˘Jh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’É˘˘H π˘˘î˘ J .á«æWƒdG ∫hódG ióMEG »a Qhój ¿CG øµªj QGƒëdG Gòg πãe ¿CG ¿hQƒ°üàJ πg ¿ƒ©«Ñj øjòdG QÉéàdG óMCG ø«Hh »æWƒdG øeC’G §HÉ°V ø«H á«eÓ°SE’G .(á∏a) º°SÉH IQƒ¡°ûªdG äÉæÑdG á«eO É¡æ°ûj É¡Yƒf øe Iójôa á∏ªM ¿CG (øjÓfhCG ΩÓ°SEG) ™bƒe ô°ûf óbh ádhódG øjO ¿CG ≈∏Y IOÉ©dÉc ÉgQƒà°SO ¢üæj »àdG OÓÑdG ºµ∏J »a øeC’G ôcòjh .á∏a áÑéëªdG á«eódG ó°V »°SGQódG ΩÉ©dG AóH ™e ,ΩÓ°SE’G πc äQOÉ°Uh ,äÓëªdG øe Gkô«Ñc GkOóY âªgGO øeC’G äGƒb ¿CG ôÑîdG ¢SÉÑ∏d IƒYO πªëJ É¡fCG ºYõH ,ÉgQƒ°U πªëJ »àdG á«°SQóªdG äGhOC’G á«°SQóe äGhOCG QÉéJ √ócCG Ée Ö°ùëH ≥«≤ëà∏d áYÉÑdG ™°†NCGh ,»ØFÉ£dG .™bƒª∏d ¿ƒ°SQóeh ¿ƒ«Øë°Uh ÜÉéëdG áHQÉëe É¡Øµj ºd ádhódG √òg ,¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’ »a á°SGQódG óYÉ≤ªH ¥Éëàd’G øe äÉÑqéëªdG äÉ«àØdG ™æeh »eÓ°SE’G ÜÉÑ°ûdG πª°û«d ≥««°†àdG ™«°SƒàH É¡fÉ£«°T ™æ≤j ºdh ,äÉ«∏µdGh ógÉ©ªdG .∫ÉØWC’G ≈eOh ÜÉ©dC’G ≈àM πª°û«d ¬∏c ∂dP RhÉéJ ÉªfEGh ,ø«ëà∏ªdG ¿ƒ˘˘ «˘ Ø˘ ë˘ ˘°üdGh QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG √Gó˘˘ HCG …ò˘˘ dG AÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ’ É˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘Wh ∂ë˘˘°†ª˘˘dG ,á˘˘ª˘«˘b ø˘˘WGƒ˘˘ª˘∏˘d ¢ù«˘˘d ∑É˘˘æ˘¡˘ a ,Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCGh ¿ƒ˘˘°SQó˘˘ª˘ dGh ÖFÉ≤M ¿ƒµ∏ªj …òdG QÉ¨°üdG ò«eÓàdG ≈dEG óàªj ób AGôLE’G ¿CG »µÑªdG çÉ˘˘ë˘H’C G á˘˘bô˘˘a π˘˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘q∏˘oa á˘˘Ñ˘é˘ë˘ª˘dG á˘˘«˘eó˘˘dG IQƒ˘˘°U π˘˘ª˘ë˘J á˘˘«˘°SQó˘˘e .(»°SÉ«°ùdG ¢ù«dƒÑdG) á˘˘Ñ˘©˘∏˘d ø˘˘«˘°ùaÉ˘˘æ˘ª˘dG ô˘˘Ñ˘cCG ø˘˘e âë˘˘Ñ˘°UCG 'á˘ q∏˘ a' á˘˘«˘ eó˘˘dG ¿CG ±hô˘˘©˘ ª˘ dGh ¿CG ôÑàYG ¢†©ÑdG É©ÑWh ,á«Hô¨dG á«°üî°ûdGh íeÓªdG äGP (»HQÉH) á«eÓ°SE’G º«gÉØªdGh º«≤∏d QÉgORGh QÉ°üàfG ƒg áÑéëªdG (á∏a) êGhQ .á«Hô©dG äÉ©ªàéªdG »a âfÉc á∏a É¡jóJôJ »àdG AGOƒ°ùdG IAÉÑ©dGh ÜÉéëdG Iôµa ¿CG ∂°T ’h ó≤a ,ÉjQƒ°S »a 1999 ΩÉY »a á∏a á«eódG Iôµa äô¡X ÉeóæY IOƒ°ü≤e .á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G º¡àjƒ¡H ∫ÉØWC’G §HQ ƒg É¡aGógCG óMCG ¿Éc ¥ƒ˘˘≤˘Mh á˘˘jô˘˘ë˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘bó˘˘°ûà˘˘j ô˘˘«˘ã˘c É˘˘¡˘∏˘ã˘eh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘dhó˘˘dG √ò˘˘g ¿EG ø˘˘jó˘˘«˘≤˘ª˘dG ô˘˘Ñ˘cCG ø˘˘eh ,ICGô˘˘ª˘∏˘d ø˘˘jOÉ˘˘©˘ª˘dG º˘˘¶˘YCG ø˘˘e º˘˘g É˘˘ª˘«˘a ,ICGô˘˘ª˘dG .áÑ≤æe hCG áÑéëe ICGôªdG √òg âfÉc ¿EG É°Uƒ°üNh É¡àjôëd ÉæfBGôbh Éæ«Ñf ≈∏Yh Éæ«∏Y Üô¨dG GC ôéàj GPÉªd ∫CÉ°ùf ¿CG ∂dP ó©H Éædh Éfô°Uh ,Éæ«Ñf ôbƒf ºdh ,ÉææjO Ωôàëf ºd Éæ°ùØfCG ÉæfCG ƒg ÜGƒédG ? Iô°TÉÑe ô«Z hCG Iô°TÉÑe á∏°U ¬d A»°T πch A»°T …CG ó≤àæfh ≥MÓf »˘˘a ≈˘˘eó˘˘dG ≥˘˘MÓ˘˘j QÉ˘˘°U ø˘˘«˘ °Shƒ˘˘¡˘ ª˘ dG ¢†©˘˘H ¿CG á˘˘ LQO ≈˘˘ dEG ,ΩÓ˘˘ °SE’É˘˘ H .ò«eÓàdG ÖFÉ≤M ≈∏Yh äÓëªdGh ôLÉàªdG .¬ª«b ƒ∏©à°Sh ,ΩÓ°SE’G ô°üàæj ±ƒ°ùa ,Gƒ∏©a Éª¡eh ,∂dP ™eh ô°TDƒe ,á«Hô©dG É¡JAÉÑYh É¡HÉéëH (á∏a) á«Hô©dG áÑ©∏dG QÉ°ûàfG π©dh ¢SƒØf »a áæeÉc á∏«°UCG ôYÉ°ûe »g áª°ûëdGh ±ô°ûdG ¿CG ≈∏Y í°VGh º˘˘∏˘¶˘dG iƒ˘˘bh Öjô˘˘¨˘à˘dG IÉ˘˘YO ∫hÉ˘˘M É˘˘ª˘¡˘e ∂dò˘˘c ≈˘˘≤˘Ñ˘ à˘ °Sh ,ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG .É¡°ùª£J ¿CG ô¡≤dGh :™jô°ùdG ≈∏Y ¯¯ »a ∫Gõj ø∏a ¬ª∏©j ƒgh ÓWÉH ô°üf øe{ :˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb GôØc πWÉÑdG Iô°üf øe á«aÉ©dGh ƒØ©dG ¬∏dG ∫CÉ°ùf z´õ`æj ≈àM ¬∏dG §î°S .¿Éc Ée ÉæFÉc hCG áYóH hCG Bosundal@batelco.com.bh

ó«ÑY º«gGôHEG óªMCG

z¥Ó£dG Ö∏£J áæ°S 45 ó©H{ âeÉb ICÉéah ¿ƒjõØ∏àdG ΩÉeCG ¿ƒdÉ°üdG »a øjó«Mh ¿É°ù∏éj ÉfÉc GPÉe ∫Ébh ÜGô¨à°SÉH É¡«æ«Y »a ô¶f (»æ≤∏W) ¬d âdÉbh ¬à≤∏ZCGh kÉeÉY 45 ΩGO êGhR ó©H - ø«©Ñ°ùdG »a âfCG - ΩGóe Éj Ö«Y) ø«dƒ≤J »à°û«Y øe â∏∏e ó≤d áÑ°VÉZ ¬«∏Y äOQ (¥GôØdGh ¥Ó£dG ø«Ñ∏£J øe âeóf ó≤d ,ójóL A»°T ’h ôªJ áæ°ùdGh ¢ùeC’G πãe Ωƒ«dG ,∂©e …ó˘˘ dGh âª˘˘ à˘ °Th) ∂æ˘˘ «˘ ˘Hh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘f π˘˘ °üM É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c .∂æ˘˘ e »˘˘ LGhR »˘˘a ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ƒ˘˘a á˘˘ª˘«˘à˘°ûdG π˘˘gÉ˘˘à˘ °ùj â∏˘˘bh âª˘˘°ùà˘˘HG (Ωƒ˘˘Mô˘˘ª˘ dG ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG ô˘˘°†M ,∂æ˘˘ e π˘˘ °†aCG ƒ˘˘ g ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ dEG ô˘˘ °†M ó˘˘ ≤˘ d ,∂æ˘˘ e »˘˘ LGhR πeQC’G ,kÉ©«ªL º¡°†aQh »fÓØdG ΩƒMôªdG ôLÉàdGh »fÓØdG ΩƒMôªdG âfCGh º¡d ÉgƒcôJ »àdG äGQÉ≤©dGh ∫GƒeC’G øe áª©f »a ¿ƒ°û«©j Ωƒ«dG ¢ù∏LGh êôNG (…óÑc »a íjÉWh) óYÉ≤àdG ≈∏Y ∂àdÉMEG ºJ ¿CG Ωƒj øe äÉ«©ªédG »a ∑QÉ°T hCG …OÉædG hCG Éªæ«°ùdG ≈dEG ÖgPG hCG Iƒ¡≤dG »a OQ (¢ûæJ ’h ¢û¡J ’ áLõd »d óYÉb) Ωƒ«dG ó∏ÑdG Ó C ªJ »àdG ájô«îdG ≈∏Y ø«eóæJ ø«fÉée ΩÓc Gòg »∏≤YG ΩGóe Éj) Ö°†Zh IóëH É¡«∏Y äÉæÑdGh ø«æÑdG èjhõJ ºJ ¿CG ó©Hh êGhR áæ°S 45 ó©H »æe ∂LGhR ójó°T Ö°†¨H ¬«∏Y äOQ (á©eÉédG ≈dEG º¡°†©H π°Uhh GhôÑc OÉØMC’Gh ÖJGQ ≈∏Yh ¬∏dG ≈∏Y) ∂dòc âdR Éeh kGô«≤a âæc »æàLhõJ ÉeóæY kÉÄ«°T »∏côJG ∫ÉªdG øY åëHCG A»°T …CG πªYCG …ƒ°T ∑ôëJ (óYÉ≤àdG πãe ìƒªW ∑óæY Ée) ∫ƒ°ùch »ÑZh π°TÉa ¿É°ùfEG âfCG ,äƒªJ ÉeóæY RÉµY ≈∏Y »°ûeCG ø°ùdG Gòg »a ìƒªW) Ahó¡H É¡«∏Y OQ (∫ÉLôdG á«≤H Ö«°ûdGh ô«°ùdG »a A»£H ácôëdG π«∏b ,»°Sôc ≈∏Y ¢ùdÉL ÉfCGh »∏°UCGh øjCG ,∫GƒMC’G ™«ªL »ah ∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏dG …óªMG (»¡Lhh »°SCGQ Ó C ªj ó©Hh »fÉ°ùØf Ö«ÑW ≈dEG kGQƒa ÉgòNCG ?π≤©dG øjCG ?Iô°û©dG øjCG ?AÉaƒdG ÉjÓîdG ¢†©Hh ∫ƒªîdG »a äCGóH ïªdG ÉjÓN) kGOôØæe ¬d ∫Éb ∞°ûµdG ÉjÓîdG øe ø«jÓe ∑Éæg ,ôãcCGh ø«à«∏N äƒªà°S Ωƒj πc »ah âJÉe ∫Óëª°V’G »a ÉjÓîdG ∂∏J äCGóH ø°ùdG ºµëHh ïªdG É¡æe ¿ƒµàj ,∫ÉªàM’Gh ôÑ°üdÉH ∂«∏Yh ø«©Ñ°ùdG øe ôãcCG É¡fEG (äƒªdGh Qƒª°†dGh ób ≈∏Y ÉgòN) ,∫ƒÑ≤dGh ≈°VôdGh áeÉ°ùàH’ÉH ¬dƒ≤J Ée πc É¡æe πÑ≤J »a ¿Éfƒ«dG »a âæc (¬H ≥£æJh ¬dƒ≤J Ée πc ≈∏Y É¡Ñ°SÉëJ ’h É¡∏≤Y ∂°ùªj ƒgh ´QÉ°ûdG É¡H ôÑ©«d ¬àLhR πªëj kGRƒéY äógÉ°Th 1966 áæ°S π°ùY ô¡°T »a º¡fCÉc ¬d º°ùàÑJh É¡d º°ùàÑjh ¬∏Ñ≤Jh É¡∏Ñ≤j ÉgRÉµY âdR Éeh kÉeÉY 50 øe kÉª°ùàÑe »d ∫Éb É¡àLhõJ ≈àe ¬àdCÉ°Sh äCGôéJ »a ô«°SCG âæc 1977 »ah É¡∏c É«fódG äÉæHh ∫ÉªH É¡∏éHCG ødh É¡ÑMCG ¬àLhR πªëj êhR ô¶æªdG ¢ùØf äógÉ°Th ¿óæd »a (OQƒØ°ùcCG) ´QÉ°T ∫ƒ≤f πg ,º°ùàÑeh ∂MÉ°V ø«H Éª¡«∏Y êôØàJ ¢SÉædGh ´QÉ°ûdG ÉgôÑ©«d á«æM) ¬∏c ÉææjOh ø«ª∏°ùªdG øëf ÉfóæY Ωhó©eh ºgóæY AÉaƒdG ¿EG »¡a ICGôªdG GƒfÉgCG Üô¨dG »a º¡fCG ™e (áªMQh ¿ÉªjEGh á≤Ø°Th ∞£Yh »ah ºëØdG ™e ºLÉæªdG »a â∏ªYh QÉ£ªdG á«°VQCG í°ùe »a πª©J õ˘˘jó˘˘«˘d) ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘j É˘˘¡˘fCG º˘˘ZQ (Iô˘˘î˘ °o U) âë˘˘Ñ˘ °UCGh ∫hô˘˘à˘ Ñ˘ dG êGô˘˘î˘ à˘ °SG óªëdGh ø«°ùæé∏d AÉaƒdG øe kÓ«∏b Üƒ∏£ªdGh (k’hCG AÉ°ùædG - â°Sô«a .ø«ªdÉ©dG ÜQ ¬∏d opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J ten.swennatawla.www//:ptth: »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG

ƒHÉàdG ô°ùc

áaÉ≤ãdGh áaô©ª∏d IQÉæe ≈dEG äGQÉeE’G ∫ƒëàJ ÉeóæY øeR »a …QƒãdG ÜÉ£îdG è«LCÉJ ≈∏Y πª©j øeR »a øëf Ó©a... AÉ«°V ó«°S âÑ°UCG Ωƒ¡Øe è«LCÉJ ƒëf â∏b Éªc ∫hô¡j? ÜÉ£N ójó°ûdG ∞°SCÓd ¬fEGh ÜôMÓdGh IQƒKÓdG πLG øe ô«ãµdG πªY ºJ ób ?á«ªæJ? ?…CG ™«°†J ób? ?»àdG áédODƒªdG ä’ƒ£ÑdGh ájQƒãdG IôMÉæàe á«HôY äÉ©ªàée ΩÉ«b ó¡°ûf ÉæëÑ°UCG ójó°ûdG ∞°SCÓd øëæa? ?,?É¡≤«≤ëJ πª©j ¿CG »©«Ñ£dG øe íÑ°UCÉa ≈dhC’G áLQódÉH á«°SÉ«°Sh á«Ñgòe ¢ù°SCG ≈∏Y Ék©jôe GkôMÉæJ Gòg »a ´É°Vh..√QÉµaG øe ô«≤ëàdGh ¬eO áMÉÑà°SGh ôNB’G ±ô£dG ô«ØµJ ≈∏Y ±ôW πc øWƒdGh áæWGƒª∏d π«ªédG Ωƒ¡ØªdG á°†«¨ÑdG äGôMÉæàdG øe êGƒeC’G ºWÓàªdG ôëÑdG πãeC’Gh ôÑcC’G É¡ªg áÄa πc âëÑ°UCGh π«ªédG ™°SGƒdG É¡eƒ¡ØªH áaô©ªdG øY åëÑdGh »a »©«Ñ£dG É¡≤M øe ÉgójôéJ πLG øe §≤a iôNC’G áÄØ∏d á«îjQÉàdG QhòédG »a åëÑdG QƒeC’G »a º¡JÓ°†Y RGôHE’ Ωƒªëe »©°S »a ™«ªédG íÑ°UCÉa..øWƒdG Gò¡d AÉªàf’G QƒeC’G ™«ªL »a AÉàaE’G ≈∏Y IQó≤dG ¬jód ∂æëe »°SÉ«°S øWGƒe πc íÑ°UCGh á«°SÉ«°ùdG äÉØàdÓd »NCG »aÉµdG âbƒdG ™«ªédG iód ôaƒàj ó©j ºd »dÉàdÉHh GójóëJ øWƒdG Ωƒªgh áaô©e Éæe ô«ãµdG ójõJ ób äôcP Éªc »àdG á∏«ªédG ájôµØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ«°ùeC’G √òg πãªd π≤ëdG ô«Z É¡æY ójõªdG áaô©ªd É©«ªL ô≤àØf »àdG á«aô©ªdG ∫ƒ≤ëdG øe ô«ãµdG »a .»°SÉ«°ùdG Bahrain 19/10/2006 áFQÉb

?¿BGô≤dG ™ªL »a á«©«°ûdGh á«æ°ùdG QOÉ°üªdG ø«H ±ÓîdG øjCG ¿ô≤dG »a QÉÑµdG á©«°ûdG áªFCG óMCG ,»FƒîdG ó«°ùdG ô¶f á¡Lh Éª«a óéf ’ øëæa ,äÉ«©LôªdG ±ÓàNG ≈∏Y »æÑ``J ’ ,øjô°û©dG »àdG É¡°ùØf »g ÉgôcP »àdG äÉjGhôdÉa ,á°UÉN á«©«°T äÉjGhQ √ôcP »a ¬jCGôc ,OÉ¡àL’G »a ±ÓàN’G ÉªfEGh ,á«æ°ùdG QOÉ°üªdG É¡JOQhCG ¿BGô≤dG ¿ƒµH ∫’óà°S’G ÉeCG .á≤HÉ°ùdG äÉjGhôdG »a ''™ªL'' ≈æ©e ¿CG ∂dP ,ô¶f É¡«a ádCÉ°ùªa '' ÜÉàµdG '' º°SG ¬°ùØf ≈∏Y ≥∏WCG ób »a ¬∏ãe ájhÉª°ùdG ÖàµdG øe ¬fCG √Éæ©e ''ÜÉàµdG''``H ¿BGô≤dG ∞°Uh Iôe ∫hC’ ¬«∏Y ≥∏WCG ∞°UƒdG Gòg ¿CGh ,π«éfE’Gh IGQƒàdG πãe ∂dP ∫hõ˘f π˘ª˘à˘µ˘j ¿CG π˘Ñ˘ b …CG ,á˘˘«˘ µ˘ e IQƒ˘˘°S »˘˘gh ,±Gô˘˘YC’G IQƒ˘˘°S »˘˘a øeR ™ªL ¬fCG ≈∏Y kÓ«dO ''ÜÉàµdG''``H ¬à«ª°ùJ ¿ƒµJ ∞«µa !¿BGô≤dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y Qƒ˘°üà˘j ó˘b Gò˘g ?á˘«˘µ˘ª˘dG á˘∏˘Mô˘˘ª˘ dG »˘˘ah ,»˘˘Ñ˘ æ˘ dG ∂dP ó©H ÉeCGh .''ÜÉàµdG''`` H ¬à«ª°ùJ πÑb ¬æe ∫õf Ée ƒg Oƒ°ü≤ªdG ¬©ªL ¿ƒµj ¿CG ∫ÉªàMG øµd .iôNCG ä’ÉªàMG ΩÉeCG ìƒàØe ÜÉÑdÉa ∞MÉ°üe OƒLh ¬Ø©°†«a ,∂dP ó©H ''ÜÉàµdG'' Gòg »a ôªà°SG ób .ïdCG ....»HG ∞ë°üeh Oƒ©°ùe øHG ∞ë°üeh »∏Y ∞ë°üªc IOó©àe ¬d ,(ïdG...≈àeh ∞«c) ¿BGô≤dG ™ªL ádCÉ°ùe ∫ƒM ±ÓîdGh ±ÓN ´ƒ˘°Vƒ˘e Gò˘gh .''¿É˘°ü≤˘æ˘dGh ¬˘«˘a IOÉ˘jõ˘dG'' á˘dCÉ˘°ùª˘H á˘bÓ˘Y •É≤°SEG hCG •ƒ≤°S ∫ƒM ±ÓàN’G ∂dP ™HÉàf Éªæ«M ≈àM .kÉ°†jCG ¿CG »æ©J ’ á«≤£æe äGQôÑªH …ôHÉédG »JCÉj Qƒ°ùdG hCG äÉjB’G ¢†©H »a kÓî∏îJ ÖÑ°ùj Ée πµ°ûH ±ô°üJ ¬æY ¬∏dG »°VQ ¿ÉªãY áØ«∏îdG …òdG »dÉëdG ¬∏µ°ûH ¿BGô≤dG á«ª°ùJ ƒgh ΩÉeE’G ÜÉàc »a ™ªédG Gòg ÉgôÑàYG äÉjB’G √òg ¿CG ÜÉH øe »JCÉj ±ÓîdG ¿Éc PEG ,ÉæjójCG ø«H ≈∏Y ,AÉYódG øe kÉHô°V âfÉc É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡LGôNEG ºJ ¢†©ÑdG ,∑ôØµf ’h ∂«∏Y »æãfh ,∑ôØ¨à°ùfh ∂æ«©à°ùf ÉfEG º¡∏dG) QGôZ .(∑ôéØj øe ∑ôàfh ™∏îfh ≥˘˘°ùà˘˘j ’ ΩÓ˘˘c kÓ˘ ©˘ a ∂dP ¿CG ∑Qó˘˘j ÜOCÓ˘ d ¥hò˘˘à˘ ª˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M .AÉYódG ≈dEG ÜôbCG ƒ¡a á«fBGô≤dG äÉjB’G äÉ«dÉªLh »a ábôØàdG øY ºgó©HCGh ø«ª∏°ùªdG Üƒ∏b ø«H óMh º¡∏dG ºJ »àdG á«eÓ°SE’G áeC’G É¡H ôªJ »àdG πMGôªdG ô£NCG øe á∏Môe ø«ª∏°ùªdGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y á˘Ø˘∏˘à˘î˘e ∫É˘µ˘°TCÉ˘H á˘«˘Ñ˘«˘∏˘°U Üô˘M ¿Ó˘YEG .kÉ©«ªL opinion@alwatannews.net

è``°Sƒ```©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

øeR ¬∏c ¿BGô≤dG ¿ƒ¶Øëj GƒfÉc øjòdG ºgóMh ºg á©HQC’G A’Dƒg ™ªL''``H Oƒ°ü≤ªdG ¿CG Qô≤j Éæg øeh .ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y »ÑædG ÜƒàµªdG OGƒªdGh AGô≤dG øe √òNCG ƒg ,A’Dƒg ±ôW øe ''¿BGô≤dG øe Gòg ¬jCGôd kGóæ°S »FƒîdG ¢ùªà∏jh .∞ë°üe »a ¬©ªLh É¡«∏Y ¿CGh ,»ÑædG øeR ádhGóàeh áahô©e âfÉc √Qƒ°S ¿CG ôcò«a ,¿BGô≤dG ¬˘JÉ˘jBG ø˘e ô˘«˘ã˘c »˘a ¿BGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘à˘µ˘dG ß˘˘Ø˘ d ≥˘˘∏˘ WCG ó˘˘b '' ¬˘˘∏˘ dG »fEG'' :¬d åjóM »a ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿CGh ,''áªjôµdG »a '':»FƒîdG ∞«°†jh .''»JôàYh ¬∏dG ÜÉàc :ø«∏≤ãdG ºµ«a ∑QÉJ .''kÉYƒªée kÉHƒàµe ¿Éc ¬fCG ≈∏Y ád’O Gòg ™ªL ¬fCG ,»FƒîdG ó«°ùdG ô¶f »a ,ƒ¡a ¿ÉªãY ¬∏©a Ée ÉeCG πH ,∞ë°üe »a Qƒ°ùdGh äÉjB’G ™ªL ¬fCG ≈æ©ªH ’ ,¬fÉeR »a ¿BGô≤dG ,ó˘MGh ΩÉ˘eEG (∞˘ë˘°üe) IAGô˘b ≈˘∏˘Y ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ™˘ª˘L ¬˘fCG ≈˘æ˘ ©˘ ª˘ H ≈dEG Öàch ,∞ë°üªdG ∂dP ∞dÉîJ »àdG iôNC’G ∞MÉ°üªdG ¥ôMCGh ±ÓàN’G øY ø«ª∏°ùªdG ≈¡fh ,É¡æe ºgóæY Ée Gƒbôëj ¿CG ¿Gó∏ÑdG .IAGô≤dG »a ±ÓîdG ∂dP óLƒj ¬fCG …ôHÉédG OQhCG ÉªÑ°ùM í°VGƒdG øeh ¬ãëH »a ¥ô£àj ºd PEG ,∫ÉéªdG Gòg »a áæ°ùdGh á©«°ûdG ø«H ™°SGƒdG »àdG »g ÖàµdG √òg ¿CG í°†JG Éªc ,áªWÉa ÜÉàc ôcP ≈dEG ™°SGƒdG ¿CG í°VGh ) :∫ƒ≤j å«M ,óMGh ∞ë°üe »a â©ªL ób É¡æY π«b

äÉ```MQÉ``£e ÖjòdG ∫Éªc

..¿ƒë°TôªdG É¡jCG záaÉ≤K %1{ ?á«HÉîàf’G ºµéeGôH øY áaÉ≤ãdG Ö«¨J GPÉªd ó¡L ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ádhódG IQƒ°U øe Aõéc øe Aõéc áaÉ≤ãdG ¢ùØæàj ¿CG ≈∏Y êQO »∏gCG øe ô«ãµdG óéf ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«dhCG .á«eƒ«dG IÉ«ëdG ,Qƒ˘˘°†M Ó˘˘H ,º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ø˘˘Y ø˘˘«˘ dhõ˘˘©˘ e É˘˘æ˘ «˘ Ø˘ ≤˘ ã˘ e πÑ≤à°ùe π«µ°ûJ »a º¡°ùJ ácô©e øY ø«dÉ©àe -¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ ˘à˘ ˘j ’h ¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ ˘j ’ -ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g á°UÉîdG º¡cQÉ©eh º¡HhôM ¢VƒîH ø«dƒ¨°ûe á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dG äGOô˘˘ Ø˘ ˘e »˘˘ a åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘HhCG AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’Gh ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ∏˘ dG äÉ˘˘°ù∏˘˘é˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ °ùLô˘˘ æ˘ dG ¬˘fCÉ˘ch »˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ˘˘©˘dG ó˘˘¡˘°ûª˘˘dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘Lô˘˘Ø˘dÉ˘˘H A’Dƒg ¢†©Hh .á«≤jôZEG ÉeGQO hCG á«dõg á«Mô°ùe ’ -ΩÉ©dG …CGôdG hCG- ΩÉ©dG ¢ùëdG ¿CG ¿ƒÑ°ùëj Gò˘˘ g ø˘˘ eh ,kGOƒ˘˘ b OÉ˘˘ ≤˘ oj ƒ˘˘ ¡˘ ˘a º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j ’ h º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘j É˘æ˘«˘Ø˘≤˘ã˘e ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ≈˘˘≤˘Ñ˘j §˘˘Ñ˘ë˘ª˘dG ≥˘˘∏˘£˘æ˘ª˘dG ¿CG ¿hO ìGƒædG ∫OÉÑJ »a ø«Wôîæe ø«dhõ©e »YƒdG AÉæH »a QhO ¿É«MC’G Ö∏ZCG »a º¡d ¿ƒµj .ïjQÉàdG äÉjôée ≈∏Y ô«KCÉàdG hCG OOôj Éª∏ãe É' k«°VÉa kÉeÓc'' â°ù«d ,áaÉ≤ãdG ¿EG h Oƒ˘˘Lhh IÉ˘˘«˘ M π˘˘©˘ a »˘˘g É˘˘ª˘ fGE h ,qÉ˘ æ˘ e AÉ˘˘Ø˘ î˘ °ùdG »eƒ≤dG πNódG ¿CÉH ∫ƒ≤f A’Dƒ¡dh êÉàfEGh ´GóHEG èàæªdG øe ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y IóëàªdG áµ∏ªª∏d .....≈≤«°Sƒeh Öàc ,ΩÓYEG ,ΩÓaCG :»aÉ≤ãdG øe ≈ª¶©dG É«fÉ£jôH πNO øe É«fÉ£jôH ôãcCG É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Iô˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ûdG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°U ¬éàj ¬∏c »ªdÉ©dG …OÉ°üàb’G ¿CGh ,QGƒZÉédG ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y kGô˘˘«˘ã˘c π˘˘¡˘a ,á˘˘aô˘˘©˘e OÉ˘˘°üà˘˘bG í˘˘Ñ˘°ü«˘˘d ¿CG á«fÉªdôÑdG äÉHÉîàf’G »ë°Tôe øe Ö∏£f ¿CÉ˘ ˘°û∏˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘eGô˘˘ H ø˘˘ e §˘˘ ≤˘ ˘a %1 Gƒ˘˘ °ü°üî˘˘ ˘j kÉ˘ fƒ˘˘æ˘ ah ,kÉ˘ HOCGh ,≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ,kÉ˘ Mô˘˘°ùe) »˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG πãe ,»FÉYO ΩÓc Oôée ƒd ≈àM ,(.....á«∏«µ°ûJ QhôªdG ΩÉMORGh ¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe πM øY ΩÓµdG »Yh »a áaÉ≤ãdG Ωóîj ΩÓc ¢' ùH ' ....ádÉ£ÑdGh IÉ«ëdG »a á«°SÉ°SCG áLÉM É¡fCÉH º¡cGQOEGh ¢SÉædG π˘˘µ˘°ûJ ¿CG ø˘˘µ˘ª˘j »˘˘dÉ˘˘à˘dÉ˘˘H »˘˘gh ,AGƒ˘˘¡˘dGh AÉ˘˘ª˘dÉ˘˘c .º¡ÑdÉ£e ¢†©H opinion@alwatannews.net

ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ ª˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ∞˘˘ ˘∏˘ ˘e ≥˘˘ ˘∏˘ ˘Z ó˘˘ ˘©˘ ˘H á˘˘°TQh â≤˘˘∏˘£˘fG á˘˘eOÉ˘˘≤˘dG á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ,É˘¡˘°Sƒ˘≤˘Wh É˘˘¡˘JÉ˘˘ë˘jô˘˘°üJh á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G è˘˘eGô˘˘Ñ˘dG ’ ≈˘˘à˘Mh .É˘˘¡˘à˘Yô˘˘°TCG â≤˘˘∏˘WCGh É˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ N âÑ˘˘°üfh Ö∏˘˘ ZGC ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f ’ É˘˘ ˘æ˘ ˘fÉE ˘ ˘a ,á˘˘ ˘«˘ ˘eó˘˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘f ≈æ©ªdÉH á«HÉîàfG èeGôH ¿ƒµ∏àªj ’ ø«ë°TôªdG »˘fÉ˘eC’G Oô˘é˘e ô˘˘Ñ˘à˘©˘f É˘˘ª˘fEGh ,á˘˘ª˘∏˘µ˘∏˘d »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘«˘©˘Ñ˘à˘dÉ˘H kAGƒ˘°S ,É˘¡˘æ˘Y ¿hô˘Ñ˘©˘j »˘˘à˘dG äÉ˘˘©˘∏˘£˘à˘dGh ,º˘˘ ¡˘ JGOÉ˘˘ ¡˘ à˘ LGh º˘˘ gô˘˘ FÉ˘˘ ª˘ °†dhCG º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ ˘d ≈∏Y á©jô°ùdG ádÓWE’Gh .ºgQƒ¡ªL äÉ©∏£àdhCG »a kGójó°T kGô≤a ßMÓj ,èeGôÑdG √òg Ö∏ZCG OÉ©HC’G ≈∏Y õ«côàdG πHÉ≤e »a ,»aÉ≤ãdG ó©ÑdG ’h ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG - …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ó˘˘©˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢VGô˘˘ à˘ YG á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ø˘˘ e %90 ≈˘˘∏˘Y kGPƒ˘˘ë˘à˘°ùe »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G º¡JÉLÉMh ¢SÉædG äÉjƒdhCG ≈dEG ô¶ædÉH ΩÉªàg’G ΩÉàdG ÜÉ«¨dG ƒg ,kÉ≤M Öjô¨dG ÉªfEG ,ájQhô°†dG .èeGôÑdG √òg øª°V »aÉ≤ãdG ó©Ñ∏d ΩÉàdG ¬Ñ°T hCG ¿ƒ«°SÉ«°S ÉeEG ,ºgh ø«ë°TôªdG Ö∏ZCG ¿CG ™bGƒdGh º¡∏ªée »a A’Dƒgh ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG »a ¿ƒµª¡æe ∫É˘˘LQ'' É˘˘eEGh ,äÉ˘˘«˘dÉ˘˘ª˘µ˘dG ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j øe áaÉ≤ãdG ≈dEG ºYC’G ÖdÉ¨dG »a ¿hô¶æj ,'ø' jO ¿ƒ∏≤à°ùe ÉeEGh ,´GóàH’Gh áÑjôdGh á¡Ñ°ûdG ™bƒe á«fÉµ°ùdG äÉLÉ«àM’G ≈∏Y º¡éeGôH õcôJ OÉµJ ,äÉ˘˘bô˘˘£˘dGh …QÉ˘˘é˘ª˘dGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh äÉ˘˘bô˘˘£˘ dGh É˘˘ ª˘ ˘e ,..•ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ,á˘˘ Ø˘ ˘°UQC’G ≈dEG ¢ù«dh ájó∏ÑdG Ωƒª¡dG ≥£æe ≈dEG º¡Hô≤j - ø«Ø≤ãªdG øe ø««°SÉ«°ùdG ≈àMh .™jô°ûàdG ìhQ ¿ƒë°Tôàj ÉeóæY ,¿ƒ∏°üæàj - á∏«∏b á∏b ºgh ¿CÉ˘°ûdG º˘˘¡˘H ó˘˘Ñ˘à˘°ùj É˘˘eó˘˘æ˘Y »˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ó˘˘©˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ¬JÉehÉ°ùeh ¬Ñ«Y’CGh ¬YGóNh √ôµªH »°SÉ«°ùdG .…ôµØdGh »aÉ≤ãdG A' É≤æ∏d ' ¢†«≤f ƒg …òdGh á˘˘dhó˘˘dG ’EG kÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j A»˘˘°T ’ øe OóY øe ∞dDƒªdG ô«¨°üdG »∏gC’G ¢ûeÉ¡dGh ìÉHQCG ÓH áYÉæ°U »a ø«∏¨à°ûe áaÉ≤ãdG »FGóa ∫Gõj Ée øe »g kÉÑjô≤J ÉgóMh ádhódG ,ájQƒa »aÉ≤ãdG ¿CÉ°û∏d äÉfRGƒe ¢ü°üîJh èeGôH ≈æÑàJ

¥Qhh ¢TÉª≤dÉc ,kÉbôØe É¡«∏Y Öàc »àdG OGƒªdG …CG ''∞ë°üdG'' ™ªL ó¡Y »a ¬©ªL ¿Éc Éªæ«H ... IGƒ°ùªdG áªYÉædG ¥ÉbôdGh ôjôëdG .óMGh ∞ë°üe »a É¡∏©Lh ∞ë°üdG ∂∏J º°V øY IQÉÑY ¿ÉªãY ±ƒîdG ¿Éc Iôe ∫hCG ¿BGô≤dG ™ªL ≈dEG ™aGódG ¿CG »fÉãdG ôeC’G ±ƒîdG πeÉY ¿CGh ,ô«ãc ¬æe ™«°†«a ,¿BGô≤dG rá`n ¶`n Ø` nM ¢VGô≤fG øe ΩÉ«≤dG ôµH »HCG øe Ö∏W ÜÉ£îdG øH ôªY ¿CG áLQO ≈dEG kÉjƒb ¿Éc .¿BGô≤dG ™ªéH º¡JÉ¨d ±ÓàNÉH ,''IAGô≤dG'' »a ¢SÉædG ±ÓàNG ådÉãdG ôeC’G øeR ¬dƒ°üM QôµJ ób ¬fCG äÉjGhôdG ôo ò cqò`n `J A»°T Gògh .º¡JÉé¡dh .(... ¬°ùØf »ÑædG ™˘LGô˘ª˘dGh á˘æ˘°ùdG AÉ˘ª˘∏˘Y ø˘«˘H Gò˘g »˘a ¥ô˘˘Ø˘ dG É˘˘æ˘ d í˘˘°VhCG º˘˘K ÉeCG .QÉ°üàNÉH á«æ°ùdG ô¶ædG á¡Lh øY Gòg) :∫ƒ≤j ø«M á«©«°ûdG ó≤Y :»∏j Éª«a √õLƒæa ,º¡©LGôe √Qô≤J Éªc ,»ª°SôdG á©«°ûdG …CGQ óbh) 1984 á˘æ˘°S ≈˘aƒ˘à˘ª˘dG »˘Fƒ˘î˘dG º˘°SÉ˘≤˘dG ƒ˘HCG »˘©˘«˘ °ûdG ΩÉ˘˘eE’G »a ''¿BGô≤dG ™ªL øY Iôµa'' ¿Gƒæ©H kÓ°üa (»fÉà°ù«°ùdG ¬o `n Ø`n ∏`n N äÉjGhôdG ∞∏àîe ¬«a ¢Vô©à°SG ,''¿BGô≤dG ô«°ùØJ »a ¿É«ÑdG'' ¬HÉàc ÖfGƒ˘L Rô˘HCGh É˘¡˘æ˘«˘H ¿QÉ˘≤˘a É˘gô˘«˘ Zh á˘˘æ`˘ °o ùdG oÖò àò c É˘˘¡˘ Jô`n`cP »˘˘à˘ dG É¡æe ô«ãc - iôNCG äÉjGhôH É¡°VQÉY ºK ,É¡«a ¢†bÉæàdGh ±ÓàN’G »a ¬©ªL ºJ ¿BGô≤dG ¿CÉH ó¡°ûJ É¡fCG iôj - á«æ°ùdG QOÉ°üªdG øe øHG ájGhQ äÉjGhôdG √òg øe .º∏°Sh ¬«∏Yh ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øeR (¿BGô≤dG øe) A»°T ¬«∏Y ∫õf GPEG ¿Éc'' »ÑædG ¿CG É¡«a ôcP »àdG ¢SÉÑY »àdG IQƒ°ùdG »a Gòg Gƒ©°V :∫ƒ≤«a √óæY Öàµj øe ¢†©H ƒYój IóMGh ÉgóªàYG »àdG äÉjGhôdG øeh .ïdG .. ''Gòch Gòc É¡«a ôcòj ¿BGô≤dG ™ªnL'' : ∫Éb ¬fCG »Ñ©°ûdG øY ôcÉ°ùY øHGh »fGôÑ£dG ÉgGhQ :ºg QÉ°üfC’G øe áà°S º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ó¡Y ≈∏Y øH ó©°Sh ,AGOQódG ƒHCGh ,πÑL øH PÉ©eh ,âHÉK øH ójRh ,Ö©c øH »q HCG hCG ø«JQƒ°S ’EG √òNCG ób ájQÉL øH ™ªée ¿Éch ,ójR ƒHCGh ,ó«ÑY âdCÉ°S :É¡«a ∫Éb IOÉàb øY ájGhôH ∂dòc »FƒîdG ó¡°ûà°SGh .''kÉKÓK º¡∏c á©HQCG :∫Éb ?»ÑædG ó¡Y ≈∏Y ¿BGô≤dG ™ªL øe :∂dÉe øH ¢ùfCG ƒHCGh ,âHÉK øH ójRh ,πÑL øH PÉ©eh ,Ö©c øH »HCG :QÉ°üfC’G øe ≈∏Y ¢Vôà©j ,´ƒædG Gòg øe iôNCG äÉjGhQ OQƒj ¿CG ó©H ºK .''ójR πeÉc ßØM √Éæ©e äÉjGhôdG √òg »a ''™ªL'' ßØd ¿CÉH ∫Éb øe ¿ƒµj ¿CG π≤©j ’ ¬fCG Qô≤«d - ≥HÉ°ùdG ∫É≤ªdG »a ÉfôcP Éªc - ¿BGô≤dG

ô˘µ˘Ø˘ª˘dG äÉ˘Mhô˘˘WCG è˘˘°†f ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ j …OÉ˘˘≤˘ à˘ YG Ö°ùM É˘˘æ˘ ∏˘ c ø˘jô˘µ˘Ø˘ª˘dG π˘«˘YQ ø˘e ƒ˘¡˘a …ô˘HÉ˘é˘dG ó˘HÉ˘˘Y ó˘˘ª˘ ë˘ e.O »˘˘eÓ˘˘°SE’G ’ á°SÉ°ùM á«°†b ìô£j ø«M ƒ¡a Gò¡dh º¡KÉëHCG »a ø«≤ª©àªdG á≤`K πëe ¬fEÉa Gò¡dh É¡ÑfGƒL ™«ªL øe É¡°SQój å«M É¡«a πé©àj .kÉ©e ø«eô°†îªdGh ÜÉÑ°ûdG π«L øe ô«ãµdG å«M Iô£N á∏Môe »a ÉæfCG iQCG kÉ«°üî°T »æfCG øe ºZôdÉHh ,√ó°V áæ∏©e ô«Z á«Ñ«∏°U ÜôMh ΩÓ°SE’G ≈∏Y »ªdÉY ôeBÉJ ∑Éæg ∫ƒM á«aÓîdG πFÉ°ùªdÉH ¿É«JE’G ΩóY IQhô°V iQCG ∑GP h Gò¡d íàa »a ójõf ’ ≈àM áØ∏àîªdG ∞FGƒ£dG ø«H »eÓ°SE’G øjódG á∏MôªdG √òg »a kÉ°Uƒ°üN É¡«∏Y í∏ªdG ™°Vhh ø«ª∏°ùªdG ìhôL í˘HP π˘LCG ø˘e ø˘°ùJ Oƒ˘¡˘«˘dGh ø˘«˘«˘ë˘ «˘ °ùª˘˘dG ø˘˘«˘ cÉ˘˘µ˘ °S äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG ∞æ©dGh »eÓ°SE’G ÜÉgQE’ÉH GC óÑJ áØ∏àîe äÉ«ª°ùe âëJ ø«ª∏°ùªdG ¬˘°Vô˘Yh ¿É˘°ùfE’G ¢VQCG ø˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ó˘˘æ˘ Y ≈˘˘à˘ M OÉ˘˘¡˘ é˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YGh ø˘e ¿É˘°ùfEG ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 ø˘e ô˘ã˘cCG π˘à˘b ø˘«˘°SÉ˘æ˘à˘e ,kÉ˘HÉ˘gQEG ¬˘à˘eGô˘ch ∂dP Gƒª°q ùjo ¿CG ¿hO ÉgƒeÉbCG ø«à«ªdÉY ø«HôM »a ¿ÉjOC’G ∞∏àîe øjôNB’G äÉµ∏àªe ≈∏Y AÓ«à°SE’G πLCG øe AÉL ∂dP ¿CG ™e kÉHÉgQEG .ºgRGõ`àHEG πLCG øe ô°ûÑdG ô«î°ùJh ,º¡fÉWhCGh Ée ≈dEG á«aÓîdG πFÉ°ùªdG πc π«LCÉJ IQhô°†H kÉªFGO …OÉfCG âæc ≈∏Y øëfh ±ÓîdG ≥ª©àj ¿CG øe kÉaƒN á°Sô°ûdG áªé¡dG √òg ó©H .(?ø«°übÉf ÉæMEG ƒg) ø«jô°üªdG …CGQ á©«°ûdG ø«H áæeõªdG äÉaÓîdG øª°V ¿BGô≤dG ™ªL á«°†bh .áæ°ùdGh »eÓ°SE’G »Hô©dG ôµØªdG ¬Ñàc Ée ≈∏Y â©∏WG ¿CG ó©H øµd ¿BGô≤dG ™ªL) ¿GƒæY âëJ √ô°ûf ∫É≤e »a …ôHÉédG óHÉY óªëe ¬fCG ∞°ûc ¬fC’ »aƒN ∫GR (á«©«°ûdG ™LGôªdGh á«æ°ùdG QOÉ°üªdG ø«H ∑Éæg ¿CG ¢†©ÑdG ¬Lhôj Éªc ¢ù«d ,ø«àØFÉ£dG ø«H ôcòjo ±ÓN’ ™ªéj Ée ºgCG »a ÖjQ øe ¿É°ùfE’G π©éj Ée kÉØ∏àîe ôNBG kÉfBGôb ÉfEG) ¬æY ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫Éb …òdG ºgQƒà°SO ƒgh ø«ª∏°ùªdG á«≤«≤M äGQôÑe âfÉc ó≤a (¿ƒ¶aÉëd ¬d ÉfEGh ôcòdG Éædõf øëf .ºjôµdG ¿BGô≤dG ôgƒL »a IôKDƒe ô«Zh á«≤£æeh ¿BGô≤dG ™ªéH ¿ƒdhC’G ≈æ©j GƒfÉc GPÉªd …ôHÉédG í°VhCG ó≤d å«M :•É≤f çÓK »a ÉgõLhCGh ¬©ªL ºJ ∞«ch ¬©ªL ºJ GPÉªdh ≈∏Y kGô°üà≤e ¿Éc ôµH »HCG øeR »a ¿BGô≤dG ™ªL ¿CG ∫hC’G - ) :∫ƒ≤j

?CÉ£ÿG øjCGh ÜGƒ°üdG øjCG .. ¢SÉªMh íàa ø«H âbƒdG »a á˘«˘∏˘«˘Fô˘°SE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢ù«˘FQ äô˘ª˘dhCG Oƒ˘¡˘jEG ¢ù«˘FQ AÉ˘≤˘d ø˘˘e á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ a ∞˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ¢ù°SCG ≈∏Y ¥ÉØJ’G »a ø«ÑfÉédG ¥ÉØNG ó©H áeƒµëdG ? á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ kÉ©bƒàe ¿Éc ¿EGh á°SÉ«°ùdG »a Ωƒ¡Øe ô«Z ôeCG Gòg .Üô©dG á°SÉ°ùdG á«LGõe å«M øe ∫ÉM ájCG ≈∏Y á˘˘MGô˘˘°üdG ¿É˘˘a ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCGh á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG á˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dG º˘˘Zô˘˘Hh ¬˘˘fG ∫ƒ˘˘≤˘ dG »˘˘°†à˘˘≤˘ J ,á£∏°ùdG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ácôëdG É¡à©ÑJG »àdG á«Yô°ûdGh •ƒ˘¨˘°V ø˘e á˘cô˘ë˘dG ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘ J É˘˘e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M º˘˘Zô˘˘Hh πÑb ≈Hô≤dG …hP øe …OÉ°üàbGh »dhO QÉ°üMh á«°SÉ«°S ácôëdG ≈∏Y ø«©àj ¬fÉa ,»HhQhC’Gh »µjôeC’G »ÑæLC’G πX »a ºµëdG »a QGôªà°S’G øe É¡¶M ∫ƒ°UƒH QGôbE’G ’ Ohó°ùe ≥jôW ≈dEG ,äÉ«£©ªdGh á«°SÉ≤dG ±hô¶dG √òg ø˘aO ø˘µ˘ª˘j Ó˘a .∞˘«˘ °üë˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘≤˘ ©˘ dG √ô˘˘µ˘ æ˘ j ™bGƒdG Gòg ΩÉeCG ájÉ¡f ’ Ée ≈dEG ∫ÉeôdG »a ¢ShDhôdG ≈∏Y áfÉfôdG á«°SÉªëdG Ö£îdÉH AÉØàc’Gh »Yƒ°VƒªdG π«YÉª°SEG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG ¢ù«FQ ¬H ô¡X Ée ƒëf ¬dÓN ¢üª≤J …òdG ô«NC’G »°SÉªëdG ¬HÉ£N »a á«æg á°SÉFQ á«dhDƒ°ùe ó∏≤àj …òdG ƒgh ,¢VQÉ©ªdG º«YõdG QhO á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG â∏˘˘NO ¢SÉ˘˘ª˘ M âeGO É˘˘ª˘ a .AGQRƒ˘˘dG É¡eGóîà°SG ¿ƒæa ó«éJ ¿CG É¡«∏Y ¿Éa É¡JOGQG ¢†ëªH ¢SÉ°SCG ≈∏Y πª©J ¿CGh É¡àªcGôeh Ö°SÉµªdG ´Gõàf’ IGOCÉc ¢†©˘H ó˘°üë˘d á˘«˘à˘bƒ˘dG ä’RÉ˘æ˘à˘dG º˘jó˘≤˘J π˘ª˘à˘ë˘J É˘¡˘ fCG .ájQhô°†dGh á«dÉëdG Ö°SÉµªdG º¶©e äGƒ°UCG äó°üM »àdG ¢SÉªM ¿CG í°VGƒdG øe ¢ù∏˘é˘ª˘dG ó˘YÉ˘≤˘e á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘H äRÉ˘ah á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG á°SÉFQh π«µ°ûJ á«≤MCÉH »dÉàdÉHh »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG kÉjó«∏≤J IójDƒ˘ª˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG äGƒ˘°UCG É˘¡˘«˘a É˘ª˘H ,á˘eƒ˘µ˘ë˘dG »a Égƒ∏ãªe ¢ùª¨fG »àdG Iô«NC’G »a ájÉµf íàa ácôëd øe - º˘¡˘fGPBG ≈˘à˘M OÉ˘°ùØ˘dG »˘a á˘£˘∏˘°ùdG Iõ˘¡˘ LCGh IOÉ˘˘«˘ b ≥∏©àJ á«°SÉ«°ùdG IQGOE’G »a πcÉ°ûe ¬LGƒJ É¡fCG í°VGƒdG É¡°ùØæd É¡à©°Vh »àdG IQhÉæªdG áMÉ°ùeh äGQÉ«îdG ≥«°†H .É¡«a ø««°SÉ«°ùdG AÉgódGh ´GóHE’G …ô°üæY ÜÉ«Zh ¥RCÉª∏d kGóM ™°†J ºd GPG ¢SÉªM ¿Éa ∂dP ¿Éc Éªd ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H É˘eEG ∂dPh ¬˘«˘a É˘¡˘ °ùØ˘˘f â©˘˘°Vh …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™e á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘d á˘«˘£˘°Sƒ˘dG á˘¨˘«˘°üdG hCG ,á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG πFÉ°üØdG á«≤H ™eh íàa ácôM ∞«∏µàH »°†≤j »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a »˘æ˘Wh ≥˘aGƒ˘J ≈˘dEG π˘°Uƒ˘à˘dÉ˘H ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘có˘dG kÓ˘ã˘e ø˘µ˘«˘dh ,ó˘jÉ˘˘ë˘ e ådÉ˘˘K ±ô˘˘W áeƒµ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘d ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG ¢ù«˘FQ »˘Kƒ˘Zô˘Ñ˘dG ô˘eÉ˘¨˘à˘°S É˘¡˘fEÉ˘a ’EGh ,á˘«˘dÉ˘≤˘à˘fG á˘©˘«˘Ñ˘W äGP á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Qƒ˘gó˘Jh ô˘Jƒ˘J ™˘e á˘dÉ˘ë˘e ’ π˘cBÉ˘à˘à˘°S »˘à˘dG É˘¡˘à˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûH .πNGódG »a »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d á«°û«©ªdG ´É°VhC’G Alsayyad10@hotmail.com

OÉ``«°üdG ó``ªëe »æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc

»˘g ø˘jCGh ? äÓ˘°SÉ˘æ˘à˘ª˘dG É˘¡˘JÉ˘æ˘Hh ƒ˘∏˘°ShCG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG »˘˘g ájDhQ »g øjCGh ?âæ«J êQƒL IQOÉÑeh π°ûà«e äÉªgÉØJ á˘WQÉ˘N á˘£˘N »˘g ø˘jCGh ?ø˘«˘à˘°ûjÉ˘©˘à˘e ø˘«˘à˘ dhó˘˘d ¢Tƒ˘˘H á«YÉHôdG áæé∏dG äÉ`ªgÉØJh ∞`bGƒe »`g ø`jGC h ? ≥jô£dG IóëàªdG ºeC’Gh »HhQhC’G OÉëJ’Gh IóëàªdG äÉj’ƒdG ) Gƒ∏X ø««∏«FGô°S’G ¿CG â«°ùf πg ¿RÉe ƒHCG Éjh ? ( É«°ShQh »a º¡d Ö°SÉæe ô«Z kÉµjô°T ∂fhôÑà©j Öjôb âbh ≈àM ó©H äÉaôY ô°SÉj ≈∏Y GƒÑ∏≤fG Éªc kÉeÉªJ ?ájƒ°ùàdG á«∏ªY ∂jô˘°ûdG á˘Ø˘°U ¬˘æ˘e Gƒ˘Yõ˘fh ƒ˘∏˘°ShCG π˘˘°ùY ô˘˘¡˘ °T AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ? ΩÓ°ùdG á«∏ª©d Ö°SÉæªdG á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d äÉ˘˘aô˘˘Y ô˘˘°SÉ˘˘ j á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ¿É˘˘ HEG âæ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d ,á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG á°SÉFQ Ö°üæe π¨°ûJ á«æ«£°ù∏ØdG É¡æ«M ¬JôÑàYG Ée ≈∏Y kÉLÉéàMG ∂Ñ°üæe øe â∏≤à°SGh á˘˘°SÉ˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ¢Vô˘˘Ø˘ d á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ä’hÉ˘˘ë˘ e ô°SÉj ™bƒe »a âëÑ°UCG óbh Ωƒ«dG .É¡°û«ª¡Jh áeƒµëdG Ée ¢SQÉªJ ’CG ∂æe ô¶àæªdG ¿Éa ( á°SÉFôdG ) äÉaôY á«dÉëdG áeƒµëdG ¢ù«FQ ≈∏Y ΩÉjC’G ∂∏J »a ¬d â°Vô©J á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ∑ô˘¶˘f á˘¡˘Lh âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e á˘«˘æ˘g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG .¬«a ( á«°üî°ûdG ≈àMh) ø˘e ìó˘aCG kCÉ˘£˘N º˘gQhó˘H ¿ƒ˘Ñ˘µ˘ Jô˘˘j ∂jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ¿EG äÉ˘˘ YGPE’Gh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ °ûj º˘˘ ˘g PEG ∂Ä˘˘ ˘£˘ ˘ N ÜGƒHCG ™«ªL ó°S É¡FGQh øe ¿ƒaó¡j »àdG º¡JÉëjô°üàH GPÉªa .ø«aô£dG øe ∫ƒÑ≤e ºgÉØJ ≈dEG π°Uƒà∏d QGƒëdG ájOƒ©°ùdG øWƒdG áØ«ë°üd ¬ëjô°üàH å©°T π«Ñf »æ©j ΩÉeCG ¬fCG øe 2006 ôHƒàcCG øe øeÉã∏d ≥aGƒªdG óMC’G Ωƒj IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ ÉeEG :Éªg ¿GQÉ«N ø««æ«£°ù∏ØdG ? á«∏gC’G ÜôëdG hCG á«æWƒdG ¥GQhCG øª˘°V É˘¡˘Ø˘«˘æ˘°üJ ø˘µ˘ª˘j ’ äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g í˘jƒ˘∏˘ à˘ dG Oô˘˘é˘ ª˘ a .º˘˘°üî˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘¨˘ °†dG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áfÉgEG ¬«a á«∏gC’G ÜôëdÉH ójó¡àdGh .»dÉ°†ædG ¬îjQÉàdh ™e AÉ≤d ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d âaÉ¡àdG Gòg GPÉªd GƒdÉ©J ºK

øe ≈fOCG hCG ø«°Sƒb ÜÉb ¢SÉªMh íàa ÉàcôM âfÉc É˘gô˘¶˘à˘æ˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ΩÉ˘«˘b ¿Ó˘˘YEG ºdÉ©dG »a á«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG iƒ˘≤˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG á¶ë∏dG »a çóM Ée kÉÄ«°T ¿CG ’EG .ôÑ°üdG ÆQÉØH »Hô©dG Gòg π£Y …òdG A»°ûdG ƒg Ée º∏©j óMCG ’ - Iô«NC’G ìô°U Éªc ôØ°üdG á£≤f ≈dEG ´ƒ°VƒªdG OÉYCGh ¿ÓYE’G Oƒ˘ª˘ë˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ ∂dò˘H .¢SÉÑY É˘ahô˘©˘e QÉ˘°U ø˘«˘Ñ˘fÉ˘é˘dG ø˘«˘H …ô˘gƒ˘é˘dG ±Ó˘˘î˘ dG ¢SÉª˘M á˘cô˘M ±Gô˘à˘YG »˘a π˘ã˘ª˘à˘jh .»˘fGó˘dGh »˘°UÉ˘≤˘∏˘d á«æ«£˘°ù∏˘a á˘eƒ˘µ˘M AÉ˘°ûfEG ¿É˘µ˘eE’É˘H í˘Ñ˘°ü«˘d π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H ±ÉæÄà°SG øe É¡æµªj ÉªH »dhOh »ª«∏bEG ∫ƒÑ≤H ™àªàJ .π«FGô°SEG ™e ájƒ°ùàdG äÉ°VhÉØe ¿ÉÑfÉédG ¬«dG π°UƒJ ób Écôà°ûe Éª°SÉb ¿CG hóÑjh Ö∏˘£˘ e ø˘˘e ¢SÉ˘˘ª˘ M ≈˘˘Ø˘ YCG É˘˘ª˘ HQ ,á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ dG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ≈˘£˘ YCGh í˘˘jô˘˘°üdG »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ dG ±Gô˘˘à˘ Y’G »°SÉ«°ùdG ∑ôëàdG »a áfhôªdG ¢†©H IójóédG á«æWƒdG á«dÉµ°TE’G √ò¡d á«FÉ¡ædG áZÉ«°üdG øµdh .»°SÉeƒ∏HódGh πeÉ©dG ¿ƒµj ÉªHQh ,¢SÉªM É°VQ ô«Z ≈∏Y äAÉL ÉªHQ ∫òHo …òdG ó¡édG '' á°ûcôa '' »a GQhO Ö©d »LQÉîdG ∫ƒNO ¿ƒ˘µ˘j ó˘≤˘a .ø˘«˘aô˘£˘∏˘d m ¢Vô˘e π˘M ≈˘dEG π˘°Uƒ˘à˘∏˘d øe π©°ûe ódÉN ¢SÉªM ácôëd »°SÉ«°ùdG ÖàµªdG ¢ù«FQ »˘a ¢SÉ˘ª˘M IOÉ˘«˘≤˘d ¬˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H á˘eRC’G §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘°ûeO π˘«˘µ˘°ûJ äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ø˘e Oó˘°ûà˘e ∞˘bƒ˘e PÉ˘î˘JÉ˘H π˘NGó˘˘dG á«µjôeC’G á«LQÉîdG IôjRh πNóJ ¿ƒµj óbh ,áeƒµëdG »àdG ( ¬«a ∫GóL ’ ócDƒe ôeCG ƒgh ) ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉfÉ©ªd óM ™°Vƒd ’ §«ëªdG äôÑY »˘˘HhQhC’Gh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G QÉ˘˘ °üë˘˘ dG AGô˘˘ L É˘ª˘fEGh ,ó˘°Uô˘à˘dGh QGô˘°UE’G ≥˘Ñ˘°S ™˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Vhô˘˘Ø˘ ª˘ dG ó˘°V á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »`°SÉ˘«˘°ùdG ´Gõ`æ˘dG ±Gô`WCG ¢†`jô˘ë˘à˘d º˘∏˘M QÉ˘«˘¡˘fG ø˘Y ø˘«˘dhDƒ˘°ùe É˘fƒ˘µ˘j ó˘˘b - É˘°†©˘H É˘¡˘°†©˘H »aôW IOƒYh ,á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M …òdG èæ°ûàªdG »°SÉ«°ùdG Éª¡HÉ£îd ,¢SÉªMh íàa ,´GõædG ø«˘aô˘£˘dG ó˘YGƒ˘b á˘Ä˘Ñ˘©˘J ≈˘∏˘Y √ô˘WÉ˘î˘e ¢†©˘H …ƒ˘£˘æ˘J ¿G óH’ í∏°ùªdG ´Gô°üdG øe IójóL ádƒéd Éª¡àÄ«¡Jh ¿C’ ¬H AGó©°ùdG ôãcCG á«µjôeC’G IQGOE’Gh π«FGô°SEG ¿ƒµJ ,á«ë«∏°ùàdGh ájô˘°ûÑ˘dG É˘ª˘¡˘JÉ˘bÉ˘£˘dh É˘ª˘¡˘d ±É˘©˘°VEG ¬˘«˘a »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ ª˘ d ¬˘˘JOÉ˘˘jR ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f .ájƒæ©ªdGh á«°ùØædG ¬JÉWÉÑMGh Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿CÉH káMGô°U É¡dƒ≤fh OƒYh '' ≥jó°üJ ≈dEG ∫Ée ƒg ¿EG kÉMOÉa ÉC £N Å£îj ¢SÉÑY ¬jój ¢†Øf ƒg ¿EG kÉ«°SÉ«°S ¬JCÉaÉµªH ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc '' .á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM øeh ¢SÉªM øe ¿hó˘˘ dƒ˘˘ à˘ ˘ °ùjh ¿ô˘˘ ˘b ∞˘˘ ˘°üf ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¿hó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘j A’Dƒ˘ ˘ ¡˘ ˘ a øjCÉa :iôNC’G øe IóMGƒdG '' äGQOÉÑªdG '' ¿ƒî°ùæà°ùjh

≥``````FÉKh

bsc@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

..ÖJÉch ñQDƒeh ÖjOCGh ôYÉ°T

»˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ªﬁ ø˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y , ¿ƒª°†ŸG ≥jô£dG ™e ¤hC’G âfÉc ¿EG Égó«YCÉ°S .kÉÑjôb É¡∏°SÎ°S ∂fCG ÒÑc »∏eCGh óMCG ‘ ∂àjCGQ ∂Ñàc áªFÉb äóLh ÉeóæY áYƒªÛG É¡fCGh ¢ùFGô©dG øY äôcP ób ∂JÉØdDƒe ? ¤hC’G øjCG iôJ É«a , á©HGôdG ´ƒª°Th , áãdÉãdG .IOÉaE’G ƒLQCG , »ÑXƒHCG ‘ Éæ©e ƒg ôLÉàdG »∏Y PÉà°SC’G . ΩÓ°ùdG ∂jô≤j ƒgh , ¬H kÉªFGO ™ªà‚h ¬à∏«≤Yh , π«∏L PÉà°SC’G ≈∏Y »eÓ°S kÉeÉàN »˘˘ ˘°VQ ñC’Gh , ó˘˘ ˘YOh AÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ K ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh , √O’hCGh ≈∏Y ¬∏dG óªëfh , »°û÷G ø°ùM ñC’Gh , …ƒ°SƒŸG »˘£˘≤˘ °ùŸG ø˘˘°ùM ñC’G ≈˘˘∏˘ Yh ¬˘˘æ˘ Wh ¤EG ¬˘˘JOƒ˘˘Y ≈∏Y ΩÉ©dG ∂dP ºgÉæ«≤d ó≤dh ,√O’hCGh ¬à∏«≤Yh .≥°ûeóH …ƒeC’G ™eÉ÷G ΩôM .AÉ≤∏dG ¤EGh ,kÉHGƒL ∂æe º∏à°SCG ¿CG ƒLQCG Qƒµ°ûdG ¢ü∏ıG »FÉ£dG óªﬁ ¬∏dG óÑY :¬JÉah

ΩÓYE’G ôjRh Ö°üæe ‘ »FÉ£dG ôªà°ùj ⁄ ¢†©H ÖÑ°ùH ∂dPh πª©dGh á«YÉªàLE’G ¿ƒÄ°ûdGh ó©Ña ,∂dP ¿hO âdÉMh äóéà°SG »àdG ±hô¶dG Ωób , π°UGƒàŸG OÉ÷G πª©dG øe Úàæ°S AÉgR á«f ≈∏Y ¿Éch .á«fÉK »ÑXƒHCG ¤EG OÉYh ¬àdÉ≤à°SG ⁄ √Qóbh ¬∏dG AÉ°†b øµd §≤°ùe ¤EG IOƒ©dG AÉ°ùe »Øa , QÉÑàYG …CG øe iƒbCG ¿Éµa , ¬∏¡Á ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGƒŸG `g1393/6/18 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘h Ω1973/7/18 áHƒf ôKEG . »FÉ£dG ¬∏dG óÑY AÉÑfC’G ä’Éch â©f ∫ƒgP §°Sh kÉà«e §≤°ùa , ¬∏¡“ ⁄ IOÉM á«Ñ∏b »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ø˘e ¬˘fÉ˘ª˘ã˘L π˘≤˘æ˘ a , ¬˘˘HQÉ˘˘bCGh ¬˘˘Jô˘˘°SCG IÈ≤Ã ô°üf ¬«NCG ÖfÉéH øaOh áHôJ ‘ iQGƒ«d »˘FÉ˘£˘dG ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘ MQ §˘˘≤˘ °ùÃ Ò¨˘˘°üdG …OGƒ˘˘dG .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°SCGh :¬FÉKQ

ø˘e AÉ˘HOC’Gh AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y √É˘˘KQ ó˘˘bh :ºgô¡°TCG ó˘ªfi ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ÖjOC’G :¤hC’G ‘ ∫Éb ÚJó«°ü≤H √ÉKQ óbh ,áØ«∏ÿG ≥`«`≤©dG …OGh ¥ƒ` à iQGò©∏d Ée ≥«¡°ûdÉH É` ` ` ¡` `fÉ` `◊G â` ` ` dó` ` ` H ó` ` ` ` b É` `¡` `dÉH É` è ô` ` ` ` ©` ` °ûdG äÉ` ` `ª¡∏eh ≥«ª©dG ¿ƒµ°ùdG âª°U ‘ ¢û`¡` ` `Œ IÉC ` ` ` éa É` ` ` `¡` ` `fÉ` ◊G â` ` `dó` `H ó` ` `b ≥jô£dG ‘ ≈£ÿG iô°ùe äÒZh iƒ` ` ` ` ` `¡dG ‹É` ` ` `«d ‘ »æ¨J âfÉc ≥«ØJ ’ ÉÑ°üdG ô` µ°S ø` ` èh ¤ò` ` L ¥Éa’B G øe …hój äƒ°U ÉgAÉéa ≥` ` ` ` ` ` jô` ` ` ` ` `¨dG äƒ` ` ` ` ` °üc ìƒ` ` ` ` `ë` `Ñ` è ôYÉ°T ≈` ` °†` b (»` ` Ñ`Xƒ` `HGC ) »Øa ¥hô°ûdG øë∏H ≈æZ (ô` ` ` ≤ÑY) ø` ` e √hó` ` ` `°T øe ≥∏£dG è«∏ÿG êƒe ≥«≤©dG ¬` ` `«a ¿É` ` ` `LôŸG Ö` ` ` ` ` YGó` ` ` ` j ¬«` ` `Mh øe ΩÓ` ` ` `M’C G π` ` Fƒ` ` ` èh ≥` ` ` «` ` ` àa ∂` ` ` `°ùÃ É` ` ` ` ` «fódG êQƒD ` ` ` ` ` j iƒ` ` ` ` ¡dG ‹É«d ≈æZ ø` ` e äÉ` ` eGC ≥«∏£dG »é°ûdG øë∏dÉH ô` `éØdG ‘ á` ` ` ` `ã` ` Øf ‹ ´õ` `ædG π` ` ` `Ñb π` ` ` °SQGC ≥` `«`Ø` ` `°ûdG OGOh É` ` ` ` ¡` ` `«a ‹ ìô` ` ` °ûj ≈∏Y É` ` ` ` fÉ` ` ` `c äƒ` ` ` ` ` ` ŸGh ¬` ` ` ` fÉC ` ` ` ` `c ≥«f’C G ÜÉàµdG ó` ` ` ©H ø` ` ` e OÉ` ` ` ` ©` ` «ŸG Éeh ´GOh Ò` ` ` ` ` Z øe QÉ` ` ` ` `°S ó` ` b ≥jó°üdG ≥` ` ` jó°üdÉH Gò` ` ` ` g π` ` ` ©` Øj É` ` ` ` ¡` ` ` ∏©a »` ` ` ©` ` ` `J ’ ÉjGRô` ` ` `∏d Éj ≥«` `ë°S π` ` ` ` ` ` ` «∏H AGƒ` ` ` ` `°ûY §` ` ` `Ñîc É` ` `¡` `HQO ‘ √É` ` ` ` `≤∏J øe ≥` ` ` ` ë°ùJ ≥` `«` `æé` æŸÉH ±ò` ` ` ` `≤J á` ` ` ` ` `fƒ` ` `MÉ` ` ` W »` ` ` ` `¡` ` à` ` æ` ` J ’h É«fódG ¤GE »JÉC f ≥` ` ` ` ` ` «°†ŸG ∑Gò` ` ` ` ` `H ’GE É` ` ` ` ` æeÓ` ` `MGC ≈MôdGh kGógÉL »°†Á ôgódGh ≥` ` ` ` `«` ` ` ` àY ¿É` ` ` ` ` ` ` eR ø` ` ` ` ` è ¿GQhO ‘ ≈` ` `JGC ≥` ` ` ` ` `jô` ` ` a É` ` ` ` `æe ≈°†e GPGE ≥jôa ó` jó` ` ` `L OÓ` ` ` ` «e ó` ` ` ` ` ©` `H øe Éeh ÉfÉeó` ` ` `H iƒ` ` ` ` ` `°ûf ¢VQ’C Gh ≥«°ü∏dG ™«éædG ÒZ É` ` ` ` ¡` ` ` àƒL ‘ ¬` ` ` ` `fGó` ` ` ` Lƒ` ` H ≈ªY’C G ∑Qój ƒd ≥jô£dG ∑GP π°V Ée , ≈` ` ` `¡` ædG ô°S ‘ kÉ˘°†jCG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘°ûfCGh :¬∏dG ¬ªMQ ¬d ºLÎŸG ≈¶∏dG ΩóàMÉa (»FÉ£dG) ≈°†b GƒdÉb ÊÉØLh »ë` fGƒLh »` ` ` `MQGƒ` ` ` ` éH Êõ` ` ` gh ÜÉ` ` °üŸG ∫ƒ` ` g øe â` `«` `«` `Yh ÊÉ◊G ≥jó°üdG ‘ á©«éØdG ∫ƒg π` ` ` `°VÉ` `æ` èh ô` `YÉ` `°T ¥ó` `°UGC äó` `≤` Ø` à ÊÉ` ` ` Ø` ` ` àe ≥` ` ` ` ` ` ` ≤` ` ` fih ñQƒD ` ` ` ` èh ..ïdEG ‘ …È÷G ÈL øH »∏Y ôYÉ°ûdG √ÉKQ Éªc :É¡«a ∫ƒ≤j ¬d Ió«°üb Qó` µ` e ÜÉ` `°üe ÊÉ` `µ` HGC h â` `«µH GhQò©Jh Gƒ°†e ó` ` `b ¢SÉ` ` fGC ó` `≤` `ØH ºgQGõe §°T ÚM º¡«∏Y â«µH GhÈbÉC a GƒMGQ ÚM ¢ùeÉC c GƒfÉµa »` à` `ÑMGC ‹GE »YÉ` `ædG É` `¡` `jGC É` ` «a Qó` ` µ` è ó` `jó` `°T ¿õ` ` M º` ` ¡d …ó` ` d kÉHò¡e kGôM (»FÉ£dG) ‹ â«©f ôcòj ¢SÉædG ‘ »FÉ£dG GP πãe øªa √Oƒ` ` ` `L ”É` M »FÉ£dG ‹ â«©f QóÑj ∫ÉŸÉH AGô` `°†dGh ô` `°ùdG ió` ` d á`MÉ` `°üa ¢ùb »FÉ£dG ‹ â«©f ôØæ°†¨dG ΩÉª¡dG ƒ` ` `¡a É` ` `fPÉ` `à°SGC h äó` ` Z PGE ô`HÉ` æŸG OGƒYGC ∂«µÑà°S ô°ù` –h øÄ` ` J ó` `b ≈∏` `µ` K ∑ó` ` ≤Ød :»FÉ£dG ¬∏dG óÑY ΩƒMôŸG ËôµJ πØM

á˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùH á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh çGÎdG IQGRh âeÉ˘˘bCG óbh »FÉ£dG ¬∏dGóÑY ΩƒMôŸG ËôµJ πØM ¿ÉªoY Oƒ˘ª˘M ø˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ‹É˘˘©˘ e á˘˘jÉ˘˘YQ â– º˘˘«˘ bCG ‘ ∑QÉ°Th Ω1991/10/29h28 ïjQÉàH »ëÑ°üdG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e π˘˘ °†a ìÓ˘˘ °U .O ø˘˘ e π˘˘ c π˘˘ Ø◊G ¿ÉªY ¬æ£∏°S øe QƒØ°ü©dG ¢SÉÑY .Oh ,øjôëÑdG ¢ûjhQO ó˘˘ ª˘ ˘MCG .Oh ó˘˘ «˘ ˘ª◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ cÉ˘˘ ˘°T .Oh , ø˘˘H ¿RÉ˘˘e ÖjOC’Gh …ó˘˘æ˘ µ˘ dG ø˘˘ °ùﬁ PÉ˘˘ à˘ ˘°S’Gh .»FÉ£dG ¬∏dGóÑY :¬àªLôJ QOÉ°üe

ó«ªM ,≥˘FÉ˘Khh IÉ˘«˘M »˘FÉ˘£˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y-1 .…óæµdG

QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ¤EG »˘˘ bQ º˘˘ K . á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh ΩÓ˘˘ ˘YE’G Úæ˘M ø˘µ˘d , ô˘jRh á˘LQó˘H »˘eÓ˘˘YEGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ≈∏Y Ωõ©dG ó≤Y ≈àM ¬bQDƒj πX øWƒ∏d IOƒ©dG - `g1390 ΩÉY ‘ ∂dPh ¬°SCGQ §≤°ùe ¤EG ôØ°ùdG .Ω1970 :¿ÉªY ¤EG ¬à∏MQ

¿ƒÄ°ûdGh ΩÓYEÓd kGôjRh ÚY OÉY ÉeóæYh .Ω1970/12/4 ‘ ∂dPh πª©dGh á«YÉªàLE’G :√ô©°T

QÉ©°TC’Gh óFÉ°ü≤dG øe OóY »FÉ£dG ÉæÑjOC’ kÉ°†©H ôcòf øµd Égôcòd ∫ÉÛG ™°ùàj ’ »àdGh , : É¡æe äGôeÉ©dG ÜGôJ ÉeÓ°S o¥ô`°TGC ™eó` dÉH oäó` ` c ≈` `àM n∂` oà«µH »FÉ£dG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG o≥ngõoJ ífGƒ÷G Ú` `H ø` ` e n»` MhQh É` ` `¡nHÉ` `Ñ°T IÉ` `«◊G ‘ ihPGC n∑oó` `≤` Øa »JÉÑK ÒZ ¿hóéj Óa ..º¡`æe …ó` q∏` ` ` `Œ n¿’GC ró` ` `b ∂` ` ` ` Jƒ` e søµd ¥ôbÎj ¬` ` H kGmIƒó` ` `` `` `∏` `` `gH RuπÉ` `¡cd‘nân¥` ` ` `É` ``æ` æc` Yh’C G n∂` `H É` `æ©aQ »JÉ«M oärógR ≈` àM »` ` æ` YÉ` `°VGC h l∂` ` ` `∏¡oe l¿õoM ¬` ` ` ` `«` ` `ØNGoC É` ` e tπbÉC a ≥£æj ôNÉØŸÉm∂H kG` õ∏°eùeQ nâπ`` `` c` ` `°‘ûY n¿óG≤ƒa` ` æ©dG É` `æd nâ` æch »` ` ` `JÉ` ` ` gGB √ó` ` rbh o∞uØ` îoJ râ` `°ù«d râ` `©uªoL Ö` ` ` `FÉ` ` ` ` ` °üŸÉH oô©°TGC Ωƒ«dG ≥` `Krƒ` ` neh l≥` ` ` `É`````¡`r∏òNndÉh`°ül…NGC Qrä¬qó` ò `````ª` `ŸàÉ°©SeG ¬` `æe kGôn°SGoC É` `«a äÉªo∏t¶dG ≈LoO ‘ ¥ô¨J o¢ù`ØædGh ` ` ` ` ` ` `Y iƒg ó` ` b »∏°UGC ¿GC ô` ` ` ` ©` ` `°TGC Ωƒ«dG ≥oaóJ n»YƒeOlπâ` KfÉÉ` ec ¿oºGÈ `h°ù,÷kAGõG ` Ó a ,mó©oH ≈∏Y oâ«µH äÉbQƒ` `dG n…hGP É` `kæ` r°üoZ oâ` `«` `≤`Ña ≥ ∏ q ë j o ≈ é q ° n ù ª o ` d G ¢ o û © æ d G ’ h » eÉeGC »ëfGƒL ÚH ìhô` `dG πã` ` ` ªc âfÉc kIQƒ` ` ` ` °U znó` ` ªMGC { `d »` `Ñ` ∏b ‘ qøµdh äÉboôo£dG ≥` `∏öe o∞` `°ûµj oQƒt` ædGh mÖcƒµc - o¥GôØdG ∫ÉW r¿GE h - âfÉc ≥Øîj pôª©dG kÉi` ©ó` aeÉj»πÑ°∏†bØÉdgGhQG¬ƒ`f` É«C HLƒ` `àdÉH nÊÉ` `YQ äÉ` ` `jÉ` ` ¨dG Ωnƒ` `rbGC »æ` ` «©d ƒ` ` `∏` ` ëj ¬`FÉ°VôH É` ` ` ` `¡ëjô` ` ` ` `°V ¬d’E G πª°T ≥n∏£oe ó¨∏d oƒ¬o ` `£` ` ` ` eÿhQGhGC m≥»````j` `ôæ`````WÑbG‘Qh…PÓ` ` e ¿É` `µà äÉsæ` ` ÷G ‘ ¢û` `«` ©dÉH É` ` ¡` `HÉ` ` `KGC h ¿É` ` ` ` ` ` ch oºoµjód oÜÉ` ` ` °üŸG º` ` ` ` ` o¶nY r¿GE oπgGC Éj ≥s≤ëoj mAÉ` ` ` ` `LQ¬`‘oà` `«`»≤∏d` ` `lì«Éd` O` ` ‚ »HÉ` ` `ë°UGC sôn` ` `°S ¿ÉE a äÉ` ` ` `ª` `Ÿ ÊOƒ` ` ` `≤` `j oOÉ` `µ`j É` ` ` ` æo¡a ¥ ô ° û j o π ° † Ø d É H z … ó æ µ p d G { ≥oaGoC øªa √hD Gó` ` `°UGC râdõrdRh oÜÉ` ` ` ` ` ` °üŸG º¶Y »æ` ` fGC n»Ñ` ` `°ùëa »` ` FGó` `YGC AÉ` ` °S ¿GE h äGô°ùM ‘ nôª` `©dG o¢û` ` «` `©j Ék` Ñ∏b ¬FÉ°ûMGC ‘ p¢VQ’C G oΩƒ` ` ` `ªog â` `©ªoL ¥sõªoj mó≤ëH kÉkÉ``````Ñæ`∏Wb Gºƒ¡` ` `doeoâ§` ` `` `` «`bëôòj` ` nMlÒ` ` N oºghD ƒ` ` °ùj »JÉª°ùH Égpórbh oíeÓ` ` ` ` e räó` ` Hh o¬oJÉ` ` ` ` æ©W räô` ` ` `KÉ` ` ` ` ` µJ o¿ÉeõdG GPGE h ?¥póëoj √GhÉrC ÃÉ` `fwôoQ°ÉT` ` ©º` °gThqô` ,` `É`````æ°`S`nàªπ`¡q∏` a`Y ó` ` ` `b √Éq` ` `ª` ` YGC »JGB pásæLtódG Ú` ` ` H øè oô` `é` ØdÉa f ¿GC n∂dÉ` ` ` `©na k’PÉ` ` ` `îJh Iô` `°ùM ∂oÑ°ùM oÖ∏` `b Éj ≥u≤ëof mÒ` ` ` ` ÿkÓÉ°` V` ` ` `É«aëÚ ©dG øY óp©ÑoJ ¿GE oäƒe Éjh äÉÑ≤©dGh √hôµŸG ≈∏Y ró` ` ` òª°UÉa oY{ oAπ` ` ` ` ` ` ªa ‘ s¿ÉE ` à nÒÑ` ` µdG È°üdG ™LÎ°SGh ≥qdÉC àoe √oQƒf zm¿É` `É`¡` ` `f` `É` «`ªc` ` `Ú Ñ` ` a ƒ∏` îJ ød zIó` ` `æ` ` c{h ä’É◊G GC ƒ°SGC á` ` ` `Áõ` ` ` ` ` ¡dG ÜrQO lá` `∏«M Qó` ` ` `≤` ` ` ` ŸG ‘ ∂dÉªa È°UGh ≥JôJ n∂` `≤àØdlºlQ` LÉ` ` `G`ƒ` ` `` `K°SGB nón´ªƒ```è` ` `ó` ` `d` `MG q¿’C GC ƒ` ` d oπ` `gGC É` ` «a äGƒ£ÿG âHÉ` ` K ∂∏«Ñ°S ∂o∏°SGh o¬d mÜQ ø` ` ` ` è ¿Gô` ` ` Ø¨dG É¡d rÖ∏WGh ¥uQƒD oJ n¿ƒØ÷Gláh` Y»É`` ``W` `Ñ` `¬∏b` ` ∏¥d qõoÈ` ` ` `°` ü` ` ` ªdÉoJa GhÈ°UG ∫ƒbGC äÉ`j’B G ™` ` ` ` ` ` ` FGhQ päÉ` ` ` ` ` ` ` ¡e’oC G ‘ másª∏oe ∞°ûµd lô` ` ` ` rNP √ó` ` ` `Mh ƒ` ` ` ` ` g ≥¡°TGC nÊõëH »∏gGC Éj oâ` ` ` ` ` ` æc ¿GE h kÉ` ` Ä°TÉf oâ` `æ` `c ó` ` bh mór©oH ‘ nÊÉ` ` ` ` YQ äÉ` ` ` ` èR’C G p∂∏MÉC H oÚ` ` ` ` ` `©ŸG ƒgh ‘ ¿ÉE ` ` ` ` ` ` à pOÉ` ` ` ` ` ` ©ŸG øe nâr` °ùjGC GPGh ¥nRôoj n…É«≤od q¿GC ƒLôjh äÉ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ªa ¬ o ` ` `ª` ` «bGoC kAGõ` ` ` ` `Y ¥nRQGoC ⁄h äÉ` ` ` `ª` ` ` à äÉà°T π` µd Ék©` ` ` ` ` ªL ¬` ` ` ` ` aÉ` ` ` ` £dGC ≥pØfGoC √Gƒãe ƒëf mäGƒ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `£N ’h :¬«a π«b Ée ¢†©H É¡d Éjh ó` ` ` ©` `ÑH ƒ` °ù≤j PGE oôgódG Gòc ≥oaônJh Ú` ` ` ` ` ∏J ’ mô` ` ` gO náeGô` ` ` ` `°U øªa AGô©°ûdGh AÉHOC’G øe OóY ¬«∏Y ≈æKCG É ¡d É` ` `jh ó©ÑH ƒ` ` °ù` ≤j PGE oôgódG Gòc : ºgô¡°TCG ≥oaônJh Ú∏J ’ mô` ` ` ` ` ` gO náeGô` ` ` ` ` `°U ¬fEG : ¬Ø°üj ∫Éb ¢†jô©dG º«gGôHEG ÖjOC’G lΩqƒo` ` ` f oáq` `Ñ` `M’C Gh ¬` ` ` ` `«` ` ∏Y »` ` µ` ` `HÉC ` ` ` °S ¬fCG Éªc ,¢VƒªZh IQƒK ¬«a , kÉFOÉg , kÉÑ«Ñd ¿Éc , √ôµa áeÓ°ùH ßØàëj , ¿õàe »Yƒ°Vƒe πLQ ≥eôj Qó°ü∏d o¿õ` ` ◊Gh √ô` ` ` ` ` ` cPGC h lIQÉ` ` ` jR ’GE n¿Gõ` ` M’C G ∞` `°û` `µ` `j ø` ` dh ¿Éc Éªc , IQƒãdG »Yóà°ùJ ÉjÉ°†b ‘ ¢û«£j ’h Gò¡dh , ø©ªàŸG ¢üMÉØdG π≤©H QƒeC’G ¤EG ô¶æj ≥qdÉC ` ` ` ` ` ` ` à` `J √oQGƒ` ` ` ` ` ` `fGC ¬` ` ` ` `H mÈ` ` ` ` ` ` `≤d Éæd ºµà päGô` ` eÉ©`dG nÜGô` ` `J kÉ` ` eÓ` `°S ±ÓàNG ≈∏Y ¢SÉædG πc ™e ºé°ùæj ¿CG ´É£à°SG .º¡JÉ©∏£Jh º¡bGhPCG ¥qƒ°ûàf º¡d mπgGC øe n∂` ` ` ` ` `°VQÉC ` ` ` ` ` H É `goOƒoY sô°†NÉa ¢VQ’C G ô¡¶H GƒeÉbGC RÉàÁ ... : áØ«∏ÿG óªMCG ôYÉ°ûdG ¬æY ∫Ébh á˘Ø˘WÉ˘Yh IOÉ˘˘bh á˘˘ë˘ jô˘˘≤˘ H »˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ≥fhQh lƒgR p¢VQ’C G ¿ƒ` ` ` `£Ñd ºgh l™` èó` e qí` `°S É` ` e ¬` `∏dG oΩÓ` `°S n∂` ` «∏Y »Ø£J á°VÉ«ØdG á«eƒ≤dG ¬àYõf âfÉch , áHƒÑ°ûe âfÉc á«eƒ≤˘dG √ó˘FÉ˘°ü≤˘a , á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG ¬˘à˘bGô˘°TEG ≥¡ØJ nÊƒ«Y øe »`Yƒ` ` ` ` ` ` ` ` èO q¿GE h É ` ` ` ` `fhD Gõ` ` Y ΩGô` `µ` dG oπ` ` g’C G É` ` ¡` `jGC É` `jh . äGƒ˘°UC’G ¬˘«˘a âà˘Ø˘N ô˘°üY ‘ kÉ˘≤˘aó˘à˘ e kGô˘˘¡˘ f á˘¡˘Ñ˘L ‘ IAÉ˘°Vh IQÉ˘æ˘ e π˘˘¶˘ «˘ °S »˘˘FÉ˘˘£˘ dG ÜOCGh ¥póöJ óÛGh π` ` ` ` `°†ØdÉH más` ` ` `juQò` H : ¿Gƒæ©H »gh ôYÉ°û∏d iôNCG Ió«°üb √ògh .¬MhQ íàØJh ¬eóH ÆƒÑ°üe ¬fC’ è«∏ÿG ¬∏dG É¡ªMôj :¬JÓ°SGôe »JÉ` ` ` ` ` æb o¿É` ` ` ` ` ` ` èR Éj râ` ` ` ` ` ` ` ` f’ Ωƒ«dG päGsõ¡dG p∞nærY’C oärónª` ` ` ` n°U rº` ` ` ` ` ` ` `nµdh :É¡æe √ògh äÓ°SGôŸG øe OóY ¬d É` ` ` ` ` ` gnÈ` ` ` `b nópgÉ°TGC ¿GC ƒLQGC oâëÑ°UGC Ω1972/5/28 »ÑXƒHCG »JGó`Y sπc oâ` ` ` ` «°VQGC »` ` ` ` ` æfG ƒ` ` ` dh 667 Ü .¢U Ék«eÉëàoe Gkò`F’ z§` ` ` ` ` r≤°ùe{ ±ƒWÉC a º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ñC’G ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ fPÉ˘˘ à˘ ˘°SCG .¬∏dG ¬¶ØM ¢†jô©dG »JÉµ°T pƒÙ »æ©aó` ` ` ` ` j oäƒ` ` ` ` ` ` ` ` ` `ŸG » ædÉf lÒ` ` `N n∑Gò` ` ` ` ` à oâ` ` ` ` ` ` ` ª∏°S GPÉE a á«ëàdG ó©H »JÉLÉM râ°†` ` b ó≤a oâµ` ` ` ` ∏g GPGE h ´É˘˘£˘ ≤˘ fGh ,π˘˘jƒ˘˘W ¥Gô˘˘a ó˘˘©˘ H ∂«˘˘dEG Öà˘˘cCG ≈∏Y »°ûr«Y É` ` ` ` ` ` `¡` ` ` ` ` `JÉ‡ ó`©` ` `H ¿És«°S Oƒ©Jh ΩÉjC’G Éæ©ªŒ ≈àe …ô©°T â«dh ,ôjôe !? øØdGh ÜOC’G åjóëH á≤Ñ©dG äÉ°ù∏÷G ∂∏J äÉªo∏t¶dGh pøéu°ùdG o¢û` ` ` ` ` ` ` `«Yh møeGC o¬` ` ` èÉ¡` ` °S oAÉ°†≤dG n∂` ` ` ` ` ` ` ∏e ó≤d »ueGC äQô£°VG ó≤a , »ÑXƒHCG ‘ º«≤e kÉ«dÉM ÉfCG , á°UÉN ÜÉÑ°SC’ ¿ÉªY áæ£∏°S øe ádÉ≤à°S’G ¤EG äÓrÑædG oπ` ` ` ` JÉ` ` ` `b É¡æe p∑É` ` ` ` ` JÉC ` ` ` à øe pâfGC GkôgO ¿GC oÖ°ùMGC oâæc Ée ¿CG Êô˘˘°ùjh , π˘˘«˘ ª˘ L ∫É◊G ¿CG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘fh Ék ª∏M ¿Éc …òdG »HÉàc áHÉàc â«¡fCG ÊCG ∂ª∏YCG äÉæ` ` ` ©£dG ‘ t§` ` ` `à` ` ` °ûj ¬` ` ` ` ` FÉ«MGC ‘ h G kÈ` ` ` ` ` ` ` ` ` °U o√QƒL É` ` ` ` ` `ær∏ªM ó≤∏a ‘ ô˘˘ °UÉ˘˘ ©ŸG ÜOC’G ƒ˘˘ gh , ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ΩÓ˘˘ ˘MCG ø˘˘ ˘e ,¬«a ó≤©dG á£°SGh ∂fCG ∂°T’h , »Hô©dG è«∏ÿG äGôasõdG øe lQÉ` ` `f É` ` ` ` ` ` æ` ` ` ` `FÉ` ` ` ` ` °ûMGC √Qƒ` ` ` ` ` ` ` ` ` L n∞uØ` ` ` ` ` ` ` îoj ¿G ÉfrƒLQ rºµdh äÉ˘°SGQó˘dG ó˘¡˘©˘e ‘ äGô˘˘°VÉfi k’hCG ¬˘˘«˘ ≤˘ dCÉ˘ °Sh ºK , ¬∏dG AÉ°T ¿EG , á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéH É«∏©dG äÓjƒdG ≈¶d øe o∞YÉ°†oj ≈JÉC a É` ` ` ` ` `gh ¬` ` ` ` ` `KOGƒM ≈∏Y oâ` ` ` ` `«µH ¿GE Ée ø˘˘Ø˘ dG ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ dG ó˘˘æ˘ ˘Y ÊCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y , ¬˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘WCG ¿Gƒ˘˘jO ó˘˘LCG ¿CG âdhÉ˘˘ M , ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ‘ »˘˘ °ü°ü≤˘˘ dG äGÈ©dG o±õfGC ∑ór≤a ó` ` ` ` ©H É` ` ` ` ` ` fGC »` ` ` `©` ` ` èGó` ` ` ` Ã ..É` ` ` ¡` ` ` ` àØbhGC ÉŸÉ£dh π°SôJ ¿CG ∑ƒLQCG Gòd , √óLCG º∏a »Ñàc ÚH ´ƒª°T ÊCG ∑ógÉYGh , AGógE’ÉH hCG IQÉYE’ÉH AGƒ°S áî°ùf äÉÑµsædGh pçGó`M’C G ≈∏Y Gkó` ` ` ` ` ` ` ` ` ∏nL iP’G oó` `LGC ,»` ` ` `àdÉM ‘ Gó` ` ` ` `©dG QÉM

:…OÉ◊G QÉ°ûH OGóYEG å«M ¿Éà°ùcÉÑdG ¤EG É¡æeh , OGó¨H ¤EG πMQ ºK ,á«ª«∏©àdG √ÒcGƒH É¡H ≈≤∏Jh ,¿ÉªoY OÓH øe §≤°ùe áæjóÃ ÉæÑjOCG ódh á«Hô©dG á¨∏d kÉ°SQóe É¡H πª©a øjôëÑdG ¤EG ôØ°ùdG ≈∏Y ΩõY ºK , áãjó◊G á«eÓ°SE’G á°SQóŸÉH kÉ°SQóe »°ûJGôc ‘ πªY ô¡°TCG øeh ,äÓ°SGôeh ájƒb §HGhQ á«æjôëÑdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ÚHh ¬æ«H â£HQ óbh , á«FGóàH’G ¥ôÙG á°SQóÃ ïjQÉàdGh ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH è«YO ï«°ûdG ,∑GòfBG ±QÉ©ŸG ôjRh ¿Gôª©dG óªMCG :äÉ«°üî°ûdG ∂∏J ,±QÉ©ŸG ájôjóÃ kÉ°SQóe ¬∏ªY ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡«a πª©∏d øjQOÉÑŸG ∫hCG ƒg ¿Éc , á«µ∏°SÓdG øjôëÑdG áYGPEG âëààaG ÉeóæYh áé«àfh ,øjôëÑ∏d ¬Ä«› òæe ÉæÑjOCG ΩÉªàgÉH â«¶M ób áaÉë°üdG ¿CG ó‚ ,á«Øë°üdG ¬JÉeÉ¡°SEG πeCÉàf Úëa áaÉë°üdG ÉeCG IôFGO ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ¿É«¡f ∫BG ójGR ï«°ûdG ¬æ«Y å«M äGQÉeE’G ¤EG É¡æeh ,âjƒµdG ¤EG π«Mô∏d ô£°VG ó≤a ±hô¶dG ¢†©Ñd Ωõ©dG ó≤Y ≈àM ¬bQDƒj πX øWƒ∏d IOƒ©dG ÚæM øµd ,ôjRh áLQóH »eÓYEGh »ª«∏©J QÉ°ûà°ùoe ¤EG »bQ ºK , áMÉ«°ùdGh ΩÓYE’G ôªà°ùj ⁄ ,πª©dGh á«YÉªàLE’G ¿ƒÄ°ûdGh ΩÓYEÓd kGôjRh ÚY OÉY ÉeóæYh ,Ω1970 ΩÉY ‘ ∂dPh ¬°SCGQ §≤°ùe ¤EG ôØ°ùdG ≈∏Y ¤EG OÉYh ¬àdÉ≤à°SG Ωób , OÉ÷G πª©dG øe Úàæ°S AÉgR ó©Ña ∂dP ¿hO âdÉM ±hôX äóéà°SG PEG , Gòg ¬Ñ°üæe ‘ »FÉ£dG ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe »Øa ¬∏¡Á ⁄ √Qóbh ¬∏dG AÉ°†b øµd ,§≤°ùe ¤EG IOƒ©dG á«f ≈∏Y ¿Éch ,á«fÉK »ÑXƒHCG iQGƒ«d »ÑXƒHCG øe ¬fÉªãL π≤fh ,»FÉ£dG ¬∏dG óÑY AÉÑfC’G ä’Éch â©f Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘h Ω1973/7/18 .ïjQÉàdG Éæd É¡«µëj Éªc √QÉÑNCG ¢†©H √ògh .§≤°ùe ôHÉ≤e ióMEÉH â©˘˘ °ùJG É˘˘ e GPEG á˘˘ HGô˘˘ Z Ó˘˘ a , ∫É› Qƒ˘˘ ©˘ ˘°û∏˘˘ dh .QÉ£ŸG ƒëf Iƒ£N ∫hCG ƒ£NCG ÉfCGh , »JGô¶f :âjƒµdG ¤EG ¬∏«MQ

øjòdG ΩÉé°ùf’Gh ∞dBÉàdG Gòg øe ºZôdÉHh á«°SÉ«°S kÉahôX ¿EÉa , øjôëÑdG ‘ »FÉ£dG ¬°TÉY É¡∏gÉµH »≤∏J äòNCG áÑ©°U ájOÉe iôNCGh áŸÉX ≈°†b ó≤a , ≥∏≤dGh ⁄C’G ¬Ñ∏b ‘ ÒãJh , ¬«∏Y É‡ á«bôJ ÓH ±QÉ©ŸG ájôjóe ‘ äGƒæ°S ™Ñ°S Ωƒ«d ¬JGôcòe ‘ Öàµj ºK øeh , Iô°ùMh kÉŸCG √OGR »˘à˘dG ±hô˘¶˘ dG kÉ˘ Ø˘ °UGh Ω1957/1/22 AÉ˘KÓ˘ã˘dG ø°ùëj áé«àf √òg : øjôëÑdG IQOÉë ¤EG ¬à©aO ¿Gôª©dG ∞°Sƒj PÉà°SC’G , kÓjƒW É¡H ôµaCG ¿CG √ÉNCG ∫CÉ°S , ±QÉ©ŸG ôjóe : ¿Gôª©dG óªMCG ≥«≤°T π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H Ëó˘˘ b ÊCGh , …õ˘˘ cô˘˘ ˘e Ú°ù– ø˘˘ ˘Y kGô˘jó˘e »˘æ˘«˘«˘©˘J ¬˘d ¢Vô˘Yh , Iô˘gÉ˘X »˘˘JAÉ˘˘Ø˘ ch : ¬HÉLCÉa . IójóL ÉC °ûæà°S »àdG ¢SQGóŸG ióMEÉH , ≥ëà°ùjh A∞c ƒgh , ¬à«bôJ ™«£à°SCG ’ ÊCG IRÉà‡ ¬æY ôjQÉ≤àdGh , í«ë°U ¬æY ¬à∏b Ée πch .((.. øµdh , ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Yh ô˘˘jóÃ â©˘˘aO iô˘˘NCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ∑É˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘a ¿PEG ¬à©aOh ,»FÉ£dG ™°Vh Ú°ù– ΩóY ¤EG ±QÉ©ŸG Ú«ÑJ ÉææµÁh , kÉjOÉe ¬«∏Y §¨°†dG ¤EG ‹ÉàdÉH ƒgh , øjôëÑdG É¡«a Óh »àdG ¬Jó«°üb ‘ ∂dP ∂∏˘˘J ¿EG .É˘˘¡˘ bGô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eó˘˘fh Iô˘˘°ùM ¢†«˘˘Ø˘ ˘j ¬ªµMCG …òdG ó«≤dG ‘ …ô¶f ‘ ≈∏éàJ ÜÉÑ°SC’G á°SÉ°ù◊G IÎØdG ∂∏J ‘ á≤£æŸG ≈∏Y QÉª©à°S’G »°SÉ«°ùdG ¬Mƒª£H »FÉ£dG ¿Éch , ÉgôªY øe øjôª©à°ùª∏d ≥∏b QÉãe Ö¡à∏ŸG ‹É°†ædG ¬°ùMh Éªc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y √OÉ˘©˘HEÉ˘H ∂dP á˘Ñ˘jô˘°V ™˘aó˘a :π«MôdG π«Ñb ¬Jó«°üb »MƒJ ∞©°ùe Ö∏≤dG ’ Üô©dG ∫GhGC kÉYGOh ÉeóbGC ƒ£ÿG ’h ’ ≈°Vô` ` ` `J ¢ù` `Ø` ` ` `ædG ’h kÉ` `©` WÉb AÉ` ` L ø` ` e ÜÉ` ` gQGE ¬` ` `æ` µdh ÉªàM ∑ô` ` ` `é` gh …ó` ` ` ` ` `jô` ` ` °û` ` ` ` àH kGQÉ` ` ` ` ` ` ` ëH á` ` ∏` «°Sh …ó` ` æY ¢SÉC «∏d Éªa kGÈ°Uh ÉeõMGC ô` ` ` ` °ü` ` `æ∏d …GC ô` ` ` dG äÉ` ` Ñ` `K äó` ` ` ` ` ` `Lh É` ` ` ` æ` `fÉE ` ` a ºgGƒ` ` ` b ‘ Gƒfƒµj Éª¡ªa É` ` ª` ` ` `¶YGC h õ` ` YGC ≈` ` ≤` ` `Ñ` `f É` ` ` ` ` ` æ` ` ` `fÉ` ` ` ` ` ` `ÁÉE ` ` ` H , âjƒµdG ¤EG øjôëÑdG »FÉ£dG QOÉZ Gòµgh ¢ù«FQ ¤EG Öàch ô£b ¤EG ÜÉgòdG ∫hÉM ¿CG ó©H π˘≤˘ë˘H ¬˘æ˘«˘«˘©˘J ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG √ƒ˘Lô˘j É˘¡˘aQÉ˘©˘ e Ω1960/59 »°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘e kAGó˘à˘HG º˘«˘∏˘©˘à˘dG . á˘˘≤˘ aGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ™˘˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ⁄ ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d º©Øe ¬Ñ∏bh Ω1959/7/6 ‘ âjƒµdG ¤EG ÉgQOÉä , á≤HÉ°ùdG ¬Jó«°üb ¬æ«ÑJ Éªc øjôëÑdG ÖëH :É¡æe ôNBG ™£≤e ‘ ∫ƒ≤j »àdG kÉ` ` ` ` ` ` ` ` ŸÉC ` ` `J ´GOƒ` ` ` ` ` ` ` `dG ¿É` ` c ¿GE h kÉ` ` ` ` ` ` YGOh Éª≤∏Y …QÉÑ£°UG ¿Éc ¿GE h kGÈ` ` °Uh »æ` fGE ó` ` ` ` ` ` ÛGh Ò` ` ` ` ÿG OÓ` ` ` ` `H kÉYGOh ÉªX …óÑc ‘h »ªZQ ≈∏Y â` `jÉC ` ` ` ` f IQób ¢VQ’C Gh Öë°üdG ôégh ‹ Éªa Éª` ` `µ` `–h É` ` ` `à` Y º` ` ` °üN ¬` ` ` ` ` ` ` æ` `µdh ∂` ` ∏°ùeh â` ` ` «` `H π` ` ` ` ` c ‘ É` ` ` ` `fOQÉ` ` ` ` `£j Éª©æe É«ëjh ihÉC ` ` ` `ŸG Ö` ` ` ` °ü` ` ` ` à¨«d

¢ùjQóà∏d Üóf Gòdh , á«Hô©dG á¨∏dG ‘ ÖfÉLC’G ácô°ûd ™HÉàdG ±QÉ©ŸG ó¡©e ‘ ™£≤à°ùe ôLCÉH . ƒµHÉH øjôëÑdG §Øf :áaÉë°üdGh áYGPE’G

π˘ª˘©˘dG ƒ˘ë˘f »˘FÉ˘£˘dG äÉ˘©˘∏˘£˘J âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d , ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ¬˘Ä˘ «› ΩÉ˘˘jCG ∫hCG ò˘˘æ˘ e »˘˘YGPE’G ≈≤àdG Éª∏c √ôWÉîH ∫ƒŒ äÉ©∏£àdG √òg âfÉch ÈY ó˘æ˘¡˘dG á˘YGPEÉ˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ø˘jò˘dG ¬˘FÉ˘bó˘°UCÉ˘ H .¬«dEG º¡∏FÉ°SQ á«µ∏°SÓdG øjôëÑdG áYGPEG âëààaG ÉeóæYh Ω1955 ΩÉ˘˘Y ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh …OÉ◊G ‘ πª©∏d øjQOÉÑŸG ∫hCG ƒg ¿Éc , `g1374 ≥aGƒŸG á˘jô˘jóÃ kÉ˘°SQó˘˘e ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a .±QÉ©ŸG ¬˘JÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SEG π˘˘eCÉ˘ à˘ f Úë˘˘a á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG É˘˘eCG â«˘˘¶˘ M ó˘˘b á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿CG ó‚ , á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ó˘bh , ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ¬˘Ä˘«› ò˘æ˘e É˘æ˘Ñ˘jOCG ΩÉ˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H Égô°ûæj ¿Éc »àdG ä’É≤ŸG ‘ ¬JÉeÉªàgG äQƒ∏ÑJ äƒ°U :πãe ∑GòfBG IQOÉ°üdG ∞ë°üdG ∞∏àﬂ ‘ »Ñ©°T ∫ÉÑbEÉH â«¶M »àdG á∏ÛG ∂∏J . øjôëÑdG QÉµaCG øe á˘©˘HÉ˘æ˘dG , á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘gQÉ˘µ˘aC’ kGô˘¶˘f øe ÜQÉ≤j Ée É¡«a »FÉ£dG ô°ûf ó≤dh . É¡jQôﬁ kÉ˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘Kh kÉ˘ ˘«˘ ˘HOCG kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e Ú°ùª˘˘ Nh Úæ˘˘ KG .kÉ«YÉªàLGh : áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO

äÉ©∏£J øe ¬«dEG ƒÑ°üj ¿Éc Ée ≥«≤ëàdh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ‘ »FÉ£dG πªY ,á«eÓYEG Ò°ùdG) É¡°SCGôj ¿Éc »àdG øjôëÑdG áeƒµM ‘ ‘ º«∏©àdG ∂∏°S øe π≤àfG å«M (∞jôé∏H º«dh kÉ°ù«FQ π˘ª˘©˘«˘d `g1377-Ω1957 ΩÉ˘Y ø˘e ô˘Hƒ˘˘à˘ cG É¡H á≤HÉ°S á∏°U ≈∏Y ¿Éch , äÉYƒÑ£ŸG IôFGód , á˘YGPE’É˘H (»˘YÉ˘£˘≤˘à˘°S’G ô˘LC’É˘H) ¬˘∏˘ª˘ Y ¿É˘˘HEG É˘æ˘g) É˘¡˘à˘∏› ø˘e ¤hC’G OGó˘YC’G ‘ ¬˘JÉ˘˘HÉ˘˘à˘ ch ≈àM á∏ÛG √òg ΩÉªàgÉH »¶M óbh (øjôëÑdG á˘«˘HOC’G äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e kGó˘˘MGh ¬˘˘Jó˘˘Y ÖfGƒ÷ É¡°VôY ∫ÓN øe è«∏ÿG ‘ á«aÉ≤ãdGh .∫hC’G ÉgOóY øe ¤hC’G É¡àëØ°U ‘ ¬à«°üî°T ¤ƒJ ¿CG ¤EG É¡H ¬JÉHÉàc ‘ ôªà°SG ó≤dh ¢ùeÉÿG Oó˘˘©˘ dG ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG É˘˘gô˘˘jô– á˘˘ °SÉ˘˘ FQ - Ω1957 ΩÉY øe ôHƒàcCG ‘ QOÉ°üdG ÚKÓãdGh kÉHGƒHCG á∏ÛG √òg ‘ πNój ¿CG ´É£à°SGh .`g1377 »FÉ£dG ¿Éch . Ö«°ûb ÜƒK ‘ Égô¡¶jh IójóL , …ƒHÎdG √QhOh Gòg »Øë°üdG ¬∏ª©d áaÉ°VE’ÉH , ¬˘à˘aÉ˘≤˘Kh è˘«˘∏ÿG ÜOCÉ˘H ±ô˘©ŸG Qhó˘H ™˘∏˘ £˘ °†j áHÉàµdÉH ¬eÉ«b ∫ÓN øe , ¬eÓYCGh ¬îjQÉJh IQOÉ°üdG á«Hô©dG äÓÛGh ∞ë°üdG ‘ ô°ûædGh .∑GòfBG (ÖjOC’G) á˘˘ ˘ ∏› ‘ ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dh (ΩÓ˘˘ ˘ bC’G)h (∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG RhQ)h (QÉ˘˘ ˘ ˘°üfC’G)h ∂dòH ¬JQGóL Éæd ócDƒj , ÉgÒZh (¢ùdÉÛG)h áHGôb ¬H ΩÉb …òdG »eÓYE’Gh »Øë°üdG QhódG . øjôëÑdG ‘ ¬JÉ«M øe äGƒæ°S ô°ûY ø˘e á˘∏˘©˘ °Th Ió˘˘≤˘ à˘ e kÉ˘ MhQ »˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¿É˘˘ch hCG , kÉ˘©˘jò˘e hCG kÉ˘°SQó˘e ¬˘∏˘ª˘ Y ¿É˘˘«˘ °Sh , •É˘˘°ûæ˘˘dG :âjƒµdG ¤EG ¬à∏MQ , ácQÉ°ûŸG ô°üæY ¬ægP ‘ ï°SôJ ó≤a , kÉ«Øë°U º˘˘«˘ ≤˘ jh ,äGô˘˘°VÉÙG »˘˘≤˘ ∏˘ j √GÎa π˘˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh ¬à∏FÉY ∑ôJ ¿CG ó©H âjƒµdG ¤EG πMQ ºK §≤°ùe ¤EG ΩÉjCG á©HQCÉH √ó©H Oƒ©àd øjôëÑdÉH ∑Î°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¿Éé∏dG º¶æjh , äGhóædG ÜÉ¡°T º°SÉL ídÉ°U ¬≤jó°U ¬∏Ñ≤à°SG âjƒµdG ‘h ™ÑàJ ∫ÓN øe ∂dP ⁄É©e Éæ°ùŸ óbh , É¡«a ΩÉY ¤EG ™LôJ áÁób äÉbÓY ¬H ¬£HôJ …òdG ¿Éé∏dG ≈∏Y ¬aGô°TEG AÉæKCG ΩÉb PEG , ¬JÉ«M ∞«°TQCG ôah å«M OGó¨H ‘ Ú∏«ÁR ÉfÉc ÉeóæY Ω1941 ÈcC’ OGóYE’ÉH øjôëÑdG ájófCG OÉ–’ á«aÉ≤ãdG πFÉ°Sh øe ¬«∏Y QOÉb ƒg Ée ≥jó°üdG Gòg ¬d PÉà°SC’G äGô°VÉfi »gh , º°SƒŸG Égó¡°T á«dÉ©a º°ù≤dÉH π°Uh Ée ∫hCG πªY óbh.¿ÉeC’Gh áMGôdG äÉ«dÉ©a ‘ ¬cGÎ°TG ∂dòc ∫ÓL OGDƒa óªfi .ôFGõ÷G Ö©°T IóYÉ°ùŸ »eƒ≤dG ´ƒÑ°SC’G ™˘HÉ˘à˘dG ô˘°ûæ˘dGh äÉ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG Iô˘˘FGó˘˘H »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ºK Ω1959/7/28 ïjQÉàH AÉÑfC’Gh OÉ°TQE’G IQGRƒd ∫É˘f á˘£˘°ûfC’Gh Oƒ˘¡÷G √ò˘g π˘µ˘d á˘é˘«˘à˘fh Égó©H ,ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IôFGóH πª©∏d π≤àfG í°†àjh , ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG øe kGÒãc »FÉ£dG óbh .QÉ£ŸÉH äÉYƒÑ£ŸG áÑbGôe Öàµe ¤EG π≤f ôjó≤àdG äGOÉ¡°Th á«cõàdG πFÉ°SQ ∫ÓN øe ∂dP ¤EG á∏MôdG ≈∏Y ΩõY ºK Ö°UÉæŸG øe kGOóY ¤ƒJ Ò°ûf »àdGh ,¬∏ªY øcÉeCG øe É¡«∏Y π°üM »àdG :RÉéjEÉH É¡«dEG .Ω1968 ΩÉY ‘ ∂dPh äGQÉeE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±QÉ˘©˘e ô˘jó˘e ø˘e ô˘jó˘≤˘J IOÉ˘¡˘ °T-1 :äGQÉeE’G ¤EG ¬à∏MQ AÉ˘¡˘à˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ¿Gô˘ª˘©˘dG ó˘˘ª˘ MCG PÉ˘˘à˘ °SC’G Ω1968- `˘ ˘g1387 ΩÉ˘˘ Y »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG ¤EG Ωó˘˘ b . ±QÉ©ŸG ájôjóe ‘ ¬∏ªY IôFGO ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ¿É«¡f ∫BG ójGR ï«°ûdG ¬æ«Yh ∞jôé∏H º«dh Ò°ùdG øe ôjó≤Jh ôµ°T IOÉ¡°T-2 áeƒµëH áYGPE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe . ájôjóŸÉH ¬∏ªY AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ øjôëÑdG á˘˘jó˘˘fC’G OÉ–G ø˘˘e ô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘Jh ô˘˘ µ˘ ˘°T á˘˘ dÉ˘˘ °SQ-3 á£°ûfC’ ‘É≤ãdG º°SƒŸG áÑ°SÉæÃ á«æWƒdG .ájófC’G …òdG ôFGõ÷G ´ƒÑ°SCG ìÉ‚EG ≈∏Y ôµ°T ádÉ°SQ-4 .á«æWƒdG ájófC’G OÉ–G áª¶f ÖFÉf ó«°ùdG øe IÈN IOÉ¡°Th ôjó≤J ádÉ°SQ-5 .øjôëÑdG áeƒµëH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe kÉHô°V øjôëÑdG ‘ »FÉ£dG IÉ«M âfÉc ó≤dh äÉ˘bÓ˘Y ¬˘à˘£˘HQ ó˘≤˘a , ∞˘dBÉ˘à˘dGh ΩÉ˘é˘°ùf’G ø˘˘e áØ≤ãŸG á°UÉN , É¡©ªà› äÉ≤ÑW áaÉµH á©°SGh áªcÉ◊G É¡Jô°SCÉH ¬JÓ°U ióe ≈°ùæf ’h , É¡æe k’É«°S ¬ª∏b π©L ∂dP πc ,É¡àjÉæY ¬àdhCG »àdG ‘h É¡d ≥«ªY ÖM øe ¬°ùØf è∏àNG ÉªY kGÈ©e »ÑM øY Öàµ«d ™aóæj ¿CG »ª∏b OÉµj :∫ƒ≤j ∂dP Öàµ«d áØbƒdG √òg π¡à°ùj ¿CG OÉµj , øjôëÑ∏d ¿CG IôŸG √òg »∏Y kÉeGõd ¿Éc ó≤d .. äGòdG øY ó≤a , ó∏ÑdG Gò¡d ¬æcCG …òdG Ö◊G ™aGóH ô¶fCG äÉ«æ«KÓãdGh äÉ«æjô°û©dG ∞°üàæe É¡H â«°†b Ωô˘c ø˘e ô˘aƒ˘dG É˘¡˘dÓ˘˘N äó˘˘Lhh , ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e , ó°UÉ≤∏d ájÉYôdGh , Öjô¨∏d Î°ùdGh , ¢SƒØædG º˘∏˘Y ø˘e ¢ùØ˘æ˘dG ¬˘«˘∏˘Y äCÉ˘°ûf É˘e É˘¡˘«˘ a äó˘˘Lhh 1952 ΩÉY øjôëÑdG ‘ »FÉ£dG ™e áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG , Qó°üe áaÉ≤ã∏dh , ≥aCG É¡«a ôµØ∏d ¿Éµa , ÜOCGh

ÖjOC’G ôYÉ°ûdG »FÉ£dG óªﬁ øH ¬∏dG óÑY

(Ω1392 - `g1342) (Ω 1973-Ω1924) óªﬁ øH ¬∏dG óÑY , ÖjOC’G ôYÉ°ûdG :ƒg .ÊÉªo©dG »£≤°ùŸG »FÉ£dG ôeÉY øH ídÉ°U øH :¬Jô°SCG

,áÁôc Iô°SCG πX ‘ ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ¢TÉY ‘ á∏°UCÉàe »gh ÜOC’Gh AÉ°†≤dÉH ÉgOGôaCG πª©j á∏«Ñb øe »FÉ£dG á∏«Ñb QóëæJ ,á∏«Ñ≤dG QhòL á«HôY Iô°SCG »FÉ£dG Iô°SCÉa ºK øeh ,¢TÉW »æH √óéa ,´Qƒ˘dGh iƒ˘≤˘à˘dGh º˘∏˘©˘dÉ˘H âaô˘Y á˘≤˘jô˘Y ,kÉ˘«˘Yô˘°T kÉ˘«˘°VÉ˘b ¿É˘c »˘FÉ˘£˘dG ô˘eÉ˘Y ø˘˘H í˘˘dÉ˘˘°U ¿Éµa ídÉ°U øH óªﬁ √ódGh ÉeCG .É¡«≤a kÉÑjOCGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘¡˘ æ˘ à˘ °S’G ¬˘˘Mhô˘˘H ±ô˘˘Y , kGô˘˘YÉ˘˘°T kÉ˘ Ñ˘ ˘jOCG ¿ÉHEG - ∂∏J ¬≤aGƒŸ »Øof ¬fEG ≈àM »æWƒdG ¬dÉ°†fh - `g1323 ΩÉY óæ¡dG ¤EG ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G áaÉ≤ãH áØ≤ãŸG ájô°SC’G áÄ«ÑdG √òg ‘h , Ω1903 ÈcCG ∂dòd ¿Éch ´ôYôJh ÉæÑjOCG ¢TÉY ô°ü©dG á˘˘«˘ HOC’G ¬˘˘à˘ Ñ˘ gƒ˘˘e π˘˘≤˘ °Uh ,¬˘˘à˘ Ä˘ ˘°ûæ˘˘ J ‘ ô˘˘ KC’G .ájô©°ûdGh :√ódƒe

øe §≤°ùe áæjóÃ ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ódh .¿ÉªoY OÓH :¬JCÉ°ûf

≈∏Y á«ª«∏©àdG √ÒcGƒH »FÉ£dG ÉæÑjOCG ≈≤∏J …òdG ,…ó«©°SƒÑdG óªﬁ øH ∫Óg ó«°ùdG ój §˘≤˘ °ùÃ QƒÿG ó˘˘é˘ °ùÃ ÜÓ˘˘£˘ dG ¢SQó˘˘j ¿É˘˘c .ïjQÉàdGh øjódGh ƒ˘ë˘æ˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG OGƒ˘e »àdG á«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘fÉ˘£˘∏˘°ùdG á˘°SQóŸÉ˘H ≥˘ë˘à˘dG É˘ª˘c ÚH øe ¿Éch , Ω1935 - `g1353 ΩÉY âÄ°ûfCG â∏˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh É˘˘¡˘ «˘ a âLô˘˘î˘ J á˘˘©˘ aO ∫hCG ÜÓ˘˘W .¥Gô©dÉH É¡ª«∏©J :OGó¨H ¤EG ¬à∏MQ

á°SQóŸÉH ∑Éæg ¢SQOh OGó¨H ¤EG πMQ ºK , á˘«˘FGó˘˘à˘ HE’G É˘˘¡˘ JOÉ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘f å«˘˘M á˘˘«˘ ª˘ ¶˘ YC’G á°SQóŸÉH ájƒfÉãdG ¬à°SGQO πªcCG ºK , ájOGóYE’Éa É¡˘JOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y π˘°üë˘a OGó˘¨˘H á˘æ˘jóÃ á˘«˘Hô˘¨˘dG ¿CG ó©Hh Ω1941 - `g1359 ΩÉY ∂dPh ájƒfÉãdG ¤EG ¬LGQOCG OÉY äGƒæ°S ™Ñ°S ‹GƒM OGó¨ÑH ¢TÉY .¿ÉªY √ó∏H :¿ÉªY ¤EG ¬JOƒY

- `g1360 ΩÉY ‘ √ó∏H ¤EG »FÉ£dG π°Uh ¬æµd ájó«©°ùdG á°SQóÃ ¢ùjQóàdG ¤ƒJh Ω1942 √ó∏ÑH åµÁ ⁄ á«ª«∏©àdG ´É°VhC’G …OÎd kGô¶f .¿Éà°ùcÉÑdG ¤EG á∏MôdG ≈∏Y Ωõ©dG ó≤Yh kGÒãc :¿Éà°ùcÉÑdG ¤EG ¬à∏MQ

- `˘ ˘ g1367ΩÉ˘Y ¿É˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG »˘˘FÉ˘˘£˘ dG π˘˘°Uh á˘˘°SQóŸÉ˘˘ H kÉ˘ ˘°SQó˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘Y »˘˘ °ûJGô˘˘ c ‘h Ω1948 OGƒ˘e ¢SQó˘«˘d π˘≤˘à˘fG º˘K ,á˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Ée É¡æµd á«Hô©dG ¿Éà°ùcÉÑdG á«∏µH á«Hô©dG á¨∏dG .øjôëÑdG ¤EG ôØ°ùdG ≈∏Y Ωõ©a â°ù∏aCG ¿CG âãÑd :øjôëÑdG ¤EG ¬à∏MQ

¿ÉHEG ¤hC’G Iôª∏d øjôëÑdG ¤EG ÉæÑjOCG Ωób IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N …CG) á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Üô◊G (Ω1944 -`˘ ˘g1363 ¤EG Ω1939 - `˘ ˘ ˘ ˘g1357øe ΩÉY ‘h ,á«fÉª©dG á«HÓ£dG áã©ÑdG øª°V ∂dPh ¤EG á«fÉK Iôe »FÉ£dG Oƒ©j Ω1950 - `g1369 á«Hô©dG á¨∏d kÉ°SQóe IôŸG √òg πª©«d øjôëÑdG ΩÉY ‘h . á«FGóàH’G ¥ôÙG á°SQóÃ ïjQÉàdGh QOÉ˘˘¨˘ jh ¬˘˘à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG Ωó˘˘≤˘ j Ω1951 - `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g1370 ‘ á«fÉ£jÈdG á˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dG ‘ π˘ª˘©˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájQGOE’G ¬àØ«Xh ∑ôJ ¿CG åÑd Ée ¬æµd . §≤°ùe Iôe ¬æ««©J ” å«M øjôëÑ∏d OÉYh á«∏°üæ≤dG ‘ . Ω1952 - `g1371 áæ°S ‘ iôNCG :øjôëÑdG øe ¬FÉbó°UCG

äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H ÚHh ¬˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H â£˘˘ ˘HQ ô¡°TCG øeh äÓ°SGôeh ájƒb §HGhQ á«æjôëÑdG ±QÉ©ŸG ôjRh ¿Gôª©dG óªMCG :äÉ«°üî°ûdG ∂∏J ï«°ûdG , áØ«∏N ∫BG »∏Y øH è«YO ï«°ûdG , ∑GòfBG ÖdÉ˘˘Z PÉ˘˘à˘ °SC’G , á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘ª˘ MGC , áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ódÉN ï«°ûdG ,…óæÑ°û≤ædG á©ªL óªMCG PÉà°SC’G , ¢†jô©dG º«gGôHEG ÖjOC’Gh õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y , ô˘cÉ˘Ñ˘dG ø˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y , ÖjÉ˘˘°ûdG , Ωƒ∏Z ¬∏dG óÑY º«gGôHEG QƒàcódG , ¿Óª°ûdG óÑY ôªY ï«°ûdG , áØ«∏N ¬∏dG óÑY »∏Y ôYÉ°ûdG .ºgÒZh áØ«∏N ∫BG øªMôdG :øjôëÑdG ‘

RGôHE’ á°UôØdG »FÉ£dG óLh , øjôëÑdG ‘h kÉ°SQóe √óbÉ©J ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa , …ƒHÎdG √QhO øe IÎØdG ∫ÓN ¬«dEG ó¡Y . ±QÉ©ŸG ájôjóÃ Ω1958 - `˘ ˘ ˘ ˘ g1377 ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh Ω1954 - `˘ ˘ ˘ ˘ g1373 ¿Éc Éªc , Úª∏©ª∏d »∏«ªµàdG º°ù≤dÉH ¢ùjQóàdG ï˘«˘°ûdG AÉ˘æ˘ HC’ ¢UÉÿG ¢ùjQó˘˘à˘ dÉ˘˘H kÉ˘ °†jCG Ωƒ˘˘≤˘ j (≈°ù«Yh ¬∏dG óÑY) áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª«∏°S á˘˘¨˘ ∏˘ dG ¢ùjQó˘˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c ådÉ˘˘K ÖfÉ˘˘L ø˘˘ eh »∏HhO Î°ùŸG ™e π©a Éª∏ãe ÖfÉLCÓd á«Hô©dG ¿Éch ,Ω1956 - `g1375 ΩÉY ‘ ∂dPh …õæ«e ¿ÉëàeG ¤ƒàJ »àdG ¿Éé∏dG ‘ ∑GÎ°TE’ÉH Ωƒ≤j

πeC’G ó```«ª◊GóÑY ió```g OGó```YEG

haali@alwatannews.net

áÄ«°†e ájhGR

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ÉjÉ°†b πgÉéàJ ⁄ á«HÉîàf’G º¡›GôH

OƒYƒdÉH Úbƒ©ŸG ¢VQCG ¿ƒ°TôØj ¿ƒë°TôŸG ìÉÑ°U É¡àª¶f »àdG QGƒM QõL ¤EG äÓMôdG ióMG

™ªàÛÉH ÚaƒØµŸG èeO ‘ äóYÉ°Sh ábÉYE’G äóq –

™ª˘àÛG ≈˘∏˘Y Öé˘j :¿Gô˘ª˘Y ìÉ˘Ñ˘°U ô˘˘¨˘ °üdG ò˘˘æ˘ e ¥ƒ˘˘ ©ŸÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G

ÉeCG .AÉ°ùe πc kÉHÉjEGh kÉHÉgP √òNBG á°VÉjôdG √òg »ÑÙ kÉ«dÉM πªYCG å«M πª©dG ÚH ¬ª°ùbCÉa »àbƒd áÑ°ùædÉH Öàµe áeÉ©dG äÉeóÿG º°ùb »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉéH á˘˘eó˘˘N ‘ »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÚHh ,»˘˘©˘ eÉ÷G ó˘˘jÈdG áæé∏d ká°ù«FQ ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á«©ªéH ÚaƒØµŸG Qƒ˘˘eCG ÚHh ,Úaƒ˘˘Ø˘ µŸG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J á˘˘æ÷h á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ÖLGhh ºMQ á∏°U øe ƒ∏îJ ’ »àdG á«°üî°ûdG »JÉ«M ’ »àdG á°UÉÿG É¡JÉbhCG É¡d IOÉÑYh ábGó°Uh »∏FÉY »FÉbó°UCG õYCG ™e AÉ≤d ∑Éæg ΩƒædG πÑbh ,É¡«a •ôaCG ¥É˘˘°ûY ø˘˘e É˘˘fCÉ˘ a ÜÉ˘˘ à˘ µ˘ dG ƒ˘˘ gh ’CG kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘ gÉ˘˘ ahCGh ’ »˘˘ æ˘ fEG ’EG »˘˘ æ˘ «˘ Y á˘˘ dÉ˘˘ M ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG á«ª∏Yh á«aÉ≤K ÖàµdG πc CGôbCG ÉfCÉa kGóHCG ¬æY »æ¨à°SCG πª©dG ™e É¡à°üb øYh .kÉ°†jCG áaOÉg ¢ü°übh á«æjOh »àdG áæ°ùdG ‘ á«©ªé∏d âªª°†fG{ :∫ƒ≤J »Yƒ£àdG ó¡©ŸG ,kÉ≤HÉ°S ÚaƒØµª∏d QƒædG ó¡©Ÿ É¡«a âªª°†fG ‘ ∂dPh ,kÉ˘«˘dÉ˘˘M Úaƒ˘˘Ø˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘dG ‘ ó˘˘jó˘˘ë˘à˘dÉ˘˘Hh äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG á˘˘jGó˘˘H ≈∏Y ÊhQRÉc øjhôH Ió«°ùdG »æàaôY å«M 91/90 äôahh ,É¡«a Iƒ°†Y »æà∏é°Sh É¡JÉWÉ°ûfh á«©ª÷G ó¡©ŸG ‘ ÚaƒØµŸG ™e ∂dòH π°UGƒJC’ äÓ°UGƒŸG ‹ ÉæFÉ≤d ∫ÓN øe á«©ª÷G ‘h ,á°SGQódG ∫ÓN øe á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d …Qƒ˘˘ °†M ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh .É˘˘ ¡˘ «˘ a »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G á˘˘≤˘ K â∏˘˘f É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ £˘ °ûfC’G ‘ »˘˘ JÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh í˘˘°TQCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ‹ º˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûà˘˘ d iOCG É‡ Úaƒ˘˘ Ø˘ µŸG âæc ó≤a ,º¡àÑZQ ≈∏Y kAÉæH ∂dPh ÜÉîàfÓd »°ùØf ÊÉ˘˘£˘ YCG ‹ º˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJ ø˘˘µ˘ dh ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ H IOOÎe äGƒæ°S ™HQCG ióe ≈∏Y º¡àeóÿ ¢SÉª◊Gh á≤ãdG »LQÉÿG ™ªàÛÉH ÚaƒØµŸG èeóH âªb óbh ,kÉÑjô≤J π˘˘ã˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e IQÉ˘˘ ˘jRh ,¥ƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ aÎ∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG äÓ˘˘ ˘ MQ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ªﬁh õ˘˘ ˘cGôŸGh á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’Gh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ ª÷G º¡JOƒY »àdG QGƒM QõL äÓMQh ájôKC’G øcÉeC’Gh á˘˘æ÷ É˘˘eCG{ :ìÉ˘˘Ñ˘ °U ∞˘˘«˘ °†Jh .''kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S É˘˘ ¡˘ JQÉ˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘∏˘ ¨˘ °Th á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ‘ ÈcC’G »˘˘ ª˘ g »˘˘ ¡˘ a ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ dG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ á˘˘ «˘ ˘°†b QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘JCG å«˘˘ M π˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘°ûdG π¡°S ÒZ πªY Gògh ¬JGQób Ö°ùM πc ,ÚaƒØµŸG ÚaƒØµŸG äGQób »©j ’ ™ªàÛGh ÉfóYÉ°ùJ’ IQGRƒdÉa ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ¤EG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°Uhh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ c Gƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG äÉ©eÉL ƒéjôN º¡°†©Ña ,º∏©dG ∫É› ‘ äÉLQódG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ kÉWƒ°T ™£b ôNB’G º¡°†©Hh á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘eGÈdG Ió˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùÃ ∂dPh á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ dG âë˘˘ «˘ JCG É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dGh Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘µŸÉ˘˘ H ,á˘˘jOÉ˘˘©˘dG Üƒ˘˘°SÉ◊G Iõ˘˘¡˘ LCG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’ Úaƒ˘˘Ø˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d âªb óbh .ô°üÑŸG ¢üî°ûdG É¡eóîà°ùj Éªc kÉeÉ“ á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘µŸG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ∫ƒ˘˘ M Ihó˘˘ ˘f OGó˘˘ ˘YEÉ˘ ˘H '∞«ØµdG ƒëf á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG'' ¿Gƒæ©H á«°VÉŸG ¿Éc »àdGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e ájÉYQ â– º¡d ºYO ÈcCGh ÚaƒØµŸG ¢SƒØf ‘ ôKC’G Ö«WCG É¡d ø˘˘Y ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ‘ É˘˘æ˘ Jó˘˘YÉ˘˘ °Sh ,∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ dG ∫É› ‘ .äÉ¡L Ió©d É¡dÉ°SQEÉH ¢ù∏ÛG ΩÉb äÉ«°UƒJ ≥jôW :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘J ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°U IÉ˘˘ ˘«˘ ˘M ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ô˘˘ ˘KCG ø˘˘ ˘Yh »àdG á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y ¢ùØædÉH á≤ãdG ‹ âaÉ°VCG{ âæc å«M ,á«dhDƒ°ùŸÉH ó¡Y ≥HÉ°S ¿hO »H â£«foCG ¿CG âbƒdG ∂dP ‘ ìƒªW …óæY øµj ⁄ ∑QÉ°ûe ƒ°†Y π˘˘ c …ó–h È°üdG âª˘˘ ∏˘ ©˘ ˘J ó˘˘ bh ,kGó˘˘ HCG kÉ˘ ˘jQGOEG ¿ƒ˘˘ cCG »∏ªY IÎa á∏«W »æà¡LGh »àdG äÉÑ≤©dGh ÜÉ©°üdG ‘ ácQÉ°ûª∏d á°UôØdG ‹ âë«JCG ∂dòc .»Yƒ£àdG óbh ,kÉ«dhOh kÉ«∏ﬁ πª©dG ¢TQhh äGhóædGh äGô“DƒŸG ‘ ádÉ©ØdG »JÉcQÉ°ûŸ äGOÉ¡°ûdG øe kGOóY äó°üM .''∫ÉÛG Gòg

õcôŸ IQÉjR ‘ åMÉH ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á˘«˘©˘ª˘L â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG óMCG ó«ØjO QƒàcódG . øjôëÑdÉH á«µ∏ŸG ÚMGô÷G á«∏µH á£°ûfCG ≈∏Y É¡dÓN óaƒdG ™∏WG óbh É¡≤aGôeh É¡˘æ˘e á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸG ¿É˘é˘∏˘dGh á˘«˘©˘ª÷G .ájƒ«◊G á°ü°üîàŸG èeGÈdG ó«ØjO ¢Vô©à°SG h ‘ É˘¡˘HÓ˘W ∞˘«˘≤˘ã˘à˘d á˘«˘∏˘µ˘dG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ø˘˘e AÉ˘˘°†YCG ÜGó˘˘à˘ fG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ jh π˘LG ø˘e äÉ˘Ä˘Ø˘dG √ò˘˘¡˘ H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∫ƒM á«∏µdÉH äGô°VÉﬁh äGAÉ≤d ‘ ácQÉ°ûŸG √ò˘˘g ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¥ô˘˘Wh º˘˘¡˘ JÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG .äÉLÉ«àM’G ábGó°üdG á«©ªL IQGOEG äóHCG É¡ÑfÉL øeh ΩÉ˘à˘ dG É˘˘gOGó˘˘©˘ à˘ °SGh è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ Mô˘˘J .á«∏µdG ™e ¿hÉ©à∏d

ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘¡˘ d á˘˘«˘ °üî˘˘°T Ωƒ˘˘ «˘ dG á˘˘ jhGR A»˘˘ °†J πeCG øY É¡ﬁÓe çóëàJ ,á«YÉªàL’G äGRÉ‚E’G øe IóMGh É¡fEG .äÉMƒª£dG øe ÒãµdG ∂∏à“h ,ÒÑc ÉÑÑ°S ¿ƒµJ ¿CG âHCGh ,ábÉYE’G øjó– »FÓdG AÉ°ùædG ø˘˘e ó˘˘«˘ H ò˘˘NCÉ˘ à˘ d É˘˘gó˘˘j ó“h π˘˘H ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M á˘˘∏˘ bô˘˘Y ‘ è˘˘ eO ‘ π˘˘ °†Ø˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ∏˘ a ,á˘˘ bÉ˘˘ YE’G ¬˘˘ ∏˘ bô˘˘ ©˘ J ¿CG ∫hÉ– ÒaƒJ IógÉL ∫hÉ–h »LQÉÿG ™ªàÛÉH ÚaƒØµŸG .∞«Øc πµd πªY á°Uôa ÖÑ˘˘°ùH á˘˘jô˘˘°üH É˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘YEG .¿Gô˘˘ª˘ Y ìÉ˘˘ Ñ˘ °U É˘˘ ¡˘ fEG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c Ωƒ˘˘∏˘ HO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ °UÉ˘˘M ,á˘˘«˘ fô˘˘≤˘ dG ‘ ∞˘˘©˘ °V äGQhó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘Hh á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G á˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ‘ IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °Th .á«ÑjQóàdG ‘ â°SQO á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘{ :É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°SGQO ø˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘J ∞©°V ó©H ºK ,á«FGóàH’G á∏MôŸG ‘ ájOÉ©dG ¢SQGóŸG á°UÉÿG πjGôH á≤jô£H á°SGQódG ¤EG â∏≤àfG …ô°üH â°SQO …ô˘˘ °üÑ˘˘ d …OGOÎ°SG ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ µ˘ d ,Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘µŸÉ˘˘ H ,á°UÉÿG ógÉ©ŸG óMCG ‘ ájOÉ©dG á≤jô£dÉH Ωƒ∏HódG á˘˘«˘∏˘µ˘H â≤˘˘ë˘à˘dG º˘˘∏˘©˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG Ö∏˘˘W ‘ »˘˘à˘Ñ˘ Zô˘˘dh ∞˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ dh ,ô˘˘¡˘ °TCG Ió˘˘©˘ d É˘˘ ¡˘ «˘ a â°SQOh è˘˘ «˘ ∏ÿG É˘˘gô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘NO »˘˘æ˘ «˘ ©˘ d âKó˘˘M á˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ à˘ fG ÖÑ˘˘ °ùH âeôoMh äÉfÉëàe’G ∫ƒNO øe øµ“CG ⁄h ≈Ø°ûà°ùŸG .''IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe á°SGQódG IÎa ∫ÓN É¡à∏HÉb »àdG äÉbƒ©ŸG øYh á˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ àŸG »˘˘æ˘ «˘ Y á˘˘dÉ˘˘M ¿É˘˘c ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ≥˘˘FÉ˘˘©˘ dG{ :∫ƒ˘˘ ≤˘ J ójõŸG ‘ áÑZôdG …ód âfÉc ó≤a ,ójó°ûdG É¡Ø©°Vh Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG ô˘˘ °üY ÖcGhCGh »˘˘ °ùØ˘˘ f Qqƒ˘ WC’ á˘˘ °SGQó˘˘ dG ø˘˘ e ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG â∏˘˘ª–h »˘˘°ùØ˘˘f âjó˘˘ë˘ à˘ a ,»˘˘Lƒ˘˘∏˘ æ˘ µ˘ à˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG â«˘˘ £˘ î˘ Jh ÖYÉ˘˘ àŸG ‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ Ωƒ˘˘ ∏˘ Hó˘˘ dG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G π˘˘ª˘ cC’ ó˘˘jó˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ dG ‹ ìÉ˘˘ à˘ J ¿CG π˘˘ eCG »˘˘ ∏˘ ch .''™°SGƒdG ∫ÉÛG Gòg ‘ á°SGQódG §«ÙG ™ªàÛG ™e É¡LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG øYh πcÉ°ûŸG øe Òãc ∑Éæg …ô¶f á¡Lh øez :∫ƒ≤J É¡H IÉYGôe ΩóY É¡æeh ΩÉY πµ°ûH ¥ƒ©ŸG ¬LGƒJ »àdG OGôaCG øe óMGƒc πeÉ©«d á≤ãdG ¬ëæe ΩóYh ,¬à«°ùØf ƒd Éªc πeÉ©j ’h »£©jh º∏©àj ¿CG ¬fÉµeEÉH ™ªàÛG ≈˘˘≤˘∏˘à˘jh kÉ˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘cô˘˘jh AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ÒZ ¿É˘˘c ¥ƒ˘˘©ŸÉ˘˘a ,¬˘˘dƒ˘˘M º˘˘g ø‡ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Ωó˘˘YhCG ∞˘˘£˘ ©˘ dG á°UôØdG ¬FÉ£YEG ™ªàÛG ≈∏Yh π¨à°ùJ ¿CG Öéj ábÉW kÓYÉa kGô°üæY ¿ƒµj ≈àM ô¨°üdG òæe ¬H ΩÉªàg’Gh ¢UÉî°TC’G øe √Ò¨c ¬°ùØf ≈∏Y óªà©j ™ªàÛG ‘ :∫ƒ≤J É¡JÉ«M ‘ øjôKDƒŸG ¢UÉî°TC’G øYh .''AÉjƒ°SC’G ÊhQRÉc øjhôH Ió«°ùdG »g ≈JÉ«M ‘ ôqKCG øe ÌcCG{ ó˘˘≤˘ a ,(kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S Úaƒ˘˘ Ø˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d Qƒ˘˘ æ˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ e Iô˘˘ jó˘˘ e) ‘ »˘˘æ˘ Ñ˘ Zô˘˘J ¿CG á˘˘∏˘ °VÉ˘˘Ø˘ dG Ió˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘ g âYÉ˘˘ £˘ à˘ °SG »˘˘ à˘ °SGQO ∫É˘˘ ª˘ cEG ‘ π˘˘ eC’G äó˘˘ ≤˘ a ¿CG ó˘˘ ©˘ H á˘˘ °SGQó˘˘ dG ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ô˘˘ °üÑ˘˘ dG ∞˘˘ ©˘ °V ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢SQGóŸÉ˘˘ H Éªc ,ó¡©ŸÉH ¢SQOCG âæc ÉeóæY ájÉYôdG πc »æàdhCGh »˘˘FÓ˘˘eRh »˘˘JÓ˘˘«˘ eR ™˘˘e êQÉÿÉ˘˘H êÓ˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘ æ˘ à˘ ∏˘ °SQCG ÜÉ°ùM ≈∏Y êÓ©dG ‘ πeCG º¡d ¿Éc ø‡ ÚaƒØµŸG ájGóH ‘) âbƒdG ∂dP ‘ ÚYÈàŸG øe ÒÿG πgCG ÚaƒØµŸG ΩCG Ö≤d ≥ëà°ùJ kÉ≤M âfÉµa ,(äÉ«æ«©°ùàdG Üô¨jh ¥ô°ûj …òdG πeC’Gh É¡àbÉYEG øYh .''IQGóL øY É˘˘«˘ fÉŸCÉ˘ H êÓ˘˘©˘ dG â«˘˘≤˘ ∏˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y{ :∫ƒ˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ JÉ˘˘ «˘ M ‘ ¿Éc ,á«fô≤dG áYGQR ó©H ìƒ°VƒH iQCG ¿CG â©£à°SGh πµ°ûH »JÉ«Mh »°ùØf ≈∏Y kÉHÉéjEG ôKC’G ÈcCG ∂dòd á«fô≤dG ôeO …òdG ÜÉ¡àd’G »æ«Y ÜÉ°UCG ≈àM ,ΩÉY ‘ ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG »˘˘ ˘ «˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ NG π˘˘ ˘ °†aCG ±Gô˘˘ ˘ °TEG â– Gƒ˘˘Ø˘bh ø˘˘jò˘˘dGh á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö«Ñ£∏d ´ƒLôdG »æe GƒÑ∏W ó≤a ,∑GòfBG êôØàe áØbh øjhôH Ió«°ùdG ∂dòH âeÉ≤a á«∏ª©dG ‹ iôLCG …òdG ádÉ◊G äQôµJ â©LQ ÉeóæYh êQÉÿÉH êÓ©∏d äóYh ¿C’ ,ádÉ◊G ™HÉà«d Éæg Ö«ÑW OƒLh Ωó©d ,É¡°ùØf øe ºg Gƒ°ù«d ÉŸÉW á©HÉàŸÉH ¿ƒeƒ≤j ’ Éæg AÉÑWC’G Gƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j ’ ≈˘˘à˘ M ∂dPh ,¢†jô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG iô˘˘ LCG âfÉ˘˘ c âbƒ˘˘ dG ∂dP ‘h ,º˘˘ ¡˘ ª˘ YR Ö°ùë˘˘ H á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùŸG ¢ùµ©fG óbh ,IôWÉﬂ øjôëÑdG ‘ á«fô≤dG áYGQR πµ°ûH »à°SGQOh ΩÉY πµ°ûH »JÉ«M ≈∏Y kÉÑ∏°S ∂dP .∑Éægh Éæg êÓ©dÉH â∏¨°ûfG å«M ¢UÉN »°ûŸG á°VÉjQ »æjƒ¡à°ùJ{ :∫ƒ≤J É¡JÉjGƒg øYh á≤aôH »°ûeCG AGƒLC’G ádóà©ŸG äÉbhC’G »Øa ,kÉªFGO ¢û«YCG »àdG »Jó∏H ´QÉ°T ≈∏Y »JÉ≤jó°U hCG »JGƒNCG ™FGQ ∞°üfh ƒ∏«c ≠∏Ñj …òdG √É°ûªªa ,(QÉ°S) É¡«a

á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dG ‘ É˘¡˘H Pƒ˘NCÉŸG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘£˘£˘î˘ª˘∏˘d .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP äÉ«fÉµeEGh äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e ∂dP ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘µÁh .á°VÉjôdGh ÚLÉàÙG øe äÉLÉ«M’G …hòd ô°üM AGôLG á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘°ùdGh äGRÉ˘µ˘©˘dGh á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d º¡d IóYÉ°ùŸG Iõ¡LC’G øe ÉgÒZh á«Ñ£dG äGQÉ¶ædGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ¡÷G ¢†©ÑH ∫É°üJ’G ∫ÓN øe ∂dPh ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh á«∏gC’Gh áë°üdG IQGRƒc á«eƒµ◊G .Iõ¡LC’G √ò¡H kÉfÉ› ´ÈàJ ¿CG øµÁ »àdG á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hò˘d äGô˘°VÉﬁ º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¢†©˘H É˘gô˘jó˘jh Ú°ü°üî˘àŸG ø˘e á˘Ñ˘î˘f É˘¡˘«˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûj ‘ á˘≤˘ã˘dG õ˘jõ˘©˘J ¢Vô˘¨˘H ∂dPh Ú«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh AÉ˘˘Ñ˘ W’C G ¤EG, .™ªàÛG øe AõL º¡fG ï«°SôJh ÚbÉ©ŸG ¢SƒØf …hP ÚH ±QÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d äGQÉ˘˘ jR º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘µÁh äGÈÿGh AGQB’G ∫OÉ˘Ñ˘à˘d á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G IQGRhh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdG IQGRƒ˘H ∂dP ‘ á˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G Ωƒ˘j ‘ »˘eƒ˘b ¿É˘Lô˘¡˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H.π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈∏Y áµ∏ªŸG ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ™«ª÷ ìƒàØe π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J á˘˘ZÉ˘˘«˘ °üH Ú«˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G ¢†©˘˘H ∞˘˘∏˘ µ˘ ˘j ¿CG πc πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ≈∏Y πª©dG ™e Gòg .¬JÉ«dÉ©a á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP »£©f ≈àM ¬JGQób Ö°ùM ≈∏Y .™ªàÛG ‘ Ú∏YÉa AÉ°†YCG º¡fƒc ï°Sôfh ¢ùØædÉH á≤ãdG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd á°UÉÿG πNGóŸG ÒaƒJ Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘c ¢SQGóŸGh äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÓÙG ‘ .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ácôëàŸG øjó©≤ŸG »°SGôµd äGQóëæŸG …hP AÉ˘£˘YEÉ˘H É˘¡›É˘fô˘˘H ‘ …Ó˘˘Yƒ˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ Jh º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘e RÉ‚EG ‘ á˘jƒ˘dhC’G á˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G .™ªàÛG OGôaG πÑb øe º¡d kÓ«¡°ùJ ∂dPh á«JÉ«◊G º¡ª›O Öéj :ï«°ûdG ¬æe GC õéàj ’ AõL º¡a ™ªàÛG ‘ ócDƒJ ÉgQhóHh ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG) á¶aÉÙG (¥Éã«ŸG,á«Hƒæ÷G …hP ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G áª¡ŸG äÉÄØdG øe ºg »˘˘ à˘ ˘dGh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ‘ á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Öé˘˘ ˘ ˘j ‘ É˘˘ ¡˘ ˘H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ g’Gh QƒeCG Ió©H ΩÉ«≤dG å«M øe ºàj ∂dPh ä’ÉÛG ≈à°T ’ AõL º¡fCÉH Éæe kÉfÉÁEG ™ªàÛG ‘ º¡LÉeOEG :É¡ªgCGh èeGÈdG ™«ªL ‘ »JCÉJ èeódG á«∏ªY ¿CG å«M ¬æe GC õéàj .º¡d IôaƒàŸG ô˘˘aƒ˘˘J á˘˘©˘ HÉ˘˘ àÃ Ωƒ˘˘ bCG ±ƒ˘˘ °S '': ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J h É˘˘¡˘ ∏˘ °†aCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üMh º˘˘¡˘ ˘d Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG äÉ˘˘ eóÿG è˘eGÈdG √ò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dGh √òg ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ∂dòch ,èeódG á«∏ªY π«¡°ùJh .»YÉªàL’Gh »ª«∏©àdGh »ë°üdG ∫ÉÛG ‘ äÉeóÿG º¡d áÁôc IÉ«M ÒaƒJ Öéj :…OÉg á˘˘¶˘ aÉﬁ) …ƒ˘˘°SƒŸG …OÉ˘˘g ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e h äÉLÉ«àM’G …hP ¿EG :(π≤à°ùe áãdÉãdG IôFGódG ,áª°UÉ©dG º¡dh ,…ô°ûH ™ªà› …CG äÉfƒµe øe áÄa ºg á°UÉÿG º¡æµd äÉ«dhDƒ°ùŸG øe º¡«∏Y Éªc äÉbÉ≤ëà°S’G øe ôaƒJ »àdG äÉLÉ«àM’G ¢†©H á«Ñ∏J ¤EG á°SÉe áLÉëH äÉ«fGõ«e hCG ádhódG á«fGõ«e øe áÁôµdG IÉ«◊G º¡d äÉ«©ª÷Éc »˘∏˘gC’G ™˘ª˘àÛG äÉ˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘°ü°üî˘J ÉÃQ .∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàŸGh á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùf’G ¿CGh óH’ ¥ƒ≤◊G :Oƒ©≤dG º¡àeGôc ßØ– á≤jô£H π°üJ á˘Ñ˘ FÉ˘˘æ˘ dG É˘˘eCG »àdG Oƒ©˘≤˘dG á˘Ø˘«˘£˘d ICGô˘˘eG ∫hCG âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ≈∏Y π°ü– á«é«∏N ‘ ¿ÉŸÈdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†Y É˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘a É˘˘ gó˘˘ ∏˘ ˘H πgÉéàj ød ÊÉŸÈdG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ M’G …hP ºgGQÉÑ˘à˘YÉ˘H á˘°UÉÿG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ a ¥ƒ˘≤˘M É˘˘¡˘ d á˘˘bÓ˘˘N º˘¡˘Jõ˘Y º˘¡˘d ß˘Ø˘ë˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘˘H π˘˘°üJ ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j . º¡àeGôch º¡d ≈æªàfh ºgOƒYhh Úë°TôŸG …CGQ Éfó°UQ óbh Gƒ°†aQ Úë°TôŸG ¢†©Hh ¬H GhóYh ÉÃ AÉaƒdGh ìÉéædG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’EG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘¡›É˘˘fô˘˘ H ø˘˘ Y ìÉ˘˘ °üa’G …hòd ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f É˘æ˘æ˘µ˘dh É˘¡˘d Úª˘à˘æŸG äÓ˘à˘µ˘à˘dG ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN É˘˘¡˘ «˘ a kÉ˘ Ñ˘ «˘ °üf á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«bÉØJ’G ò«ØæJ ≈∏Y á∏Ñ≤e øjôëÑdG å«M QƒædG ¤EG ÉgQƒ¡X ‘ RQÉH QhO É¡d ¿Éc »àdG ¥É©ŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G πÑb øe É¡«∏Y ≥jó°üàdG ºà«°S ∫hó∏d áeõ∏e ¿ƒµà°S å«M πÑ≤ŸG Èªaƒf ‘ IóëàŸG πØµJ »àdG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG Qhó°üH É¡«∏Y ábó°üŸG .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡≤«≤–

…ò˘˘dG í˘˘°VGƒ˘˘ dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ¤EG Ò°ûJ ¿CG ¢n ùæ˘˘ J ’ h óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿ód øe áÄØdG √òg ¬JóLh Èà©J É¡æµdh ,Ió«°TôdG áeƒµ◊Gh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH Öéj PG A»°T πc õéæJ ¿CG ÉgQhó≤Ã ¢ù«d áeƒµ◊G ¿CG º˘Yó˘˘d QÉ˘˘é˘ à˘ dGh Ö©˘˘°ûdG ÚH ô˘˘aÉ˘˘°†J ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG á˘aÉ˘µ˘H äÉ˘YÈà˘˘dÉ˘˘H á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘jOÉŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G .É¡dÉµ°TCG ìô˘≤˘àŸG »˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡›É˘fô˘H ¿CG Oƒ˘©˘≤˘dG ó˘˘cƒD ˘ J h ¥hóæ°U AÉ°ûfG ºàj ¿CG É¡ªgCG äÉMGÎbG IóY øª°†àj äÉYÈJ kÉjOÉe IQOÉ≤dG äÉ«°üî°ûdGh QÉéàdG ¬«a ™°†j õ˘cGô˘e AÉ˘°ûfEGh º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d É˘˘¡˘ ∏˘ c ¢ü°üî˘˘J ΩóîJ »àdG ™jQÉ°ûŸG áaÉc πjƒ“h º¡H á°UÉN á«ª«∏©J .áÄØdG √òg ÉjÉ°†≤d á«ª∏Y Iô¶f ∑ÓàeG :»YÉæŸG kÉ«YÉªàLG º¡›ód …Qhô°V ÚbÉ©ŸG Qƒ˘à˘có˘˘dG È©˘˘jh Ëô˘µ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi á˘˘¶˘ ˘aÉfi) »˘˘ YÉ˘˘ æŸG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ôÙG ¢†©˘H ø˘Y (á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘Ñ˘b â– ¬˘JÉ˘©˘ ∏˘ £˘ J »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG »Ø«∏µJ ” GPEG :kÓFÉb πLhõY ¬∏dG áÄ«°ûÃ »JôFGO AÉæHCG π«ãªàH ±ƒ°ùa »æWh AÉæHCGh π˘«˘©˘ Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ YCG πªYCGh ÉgÉæÑJCG âdRÉeh âæc »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP äÉLÉM É¡æeh É¡≤«≤– ≈∏Y .''ÚbÉ©ŸG øe »˘˘YÉ˘˘æŸG iô˘˘j ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ¢ü°üî˘˘àŸG Iô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘Hh É¡æe QhÉfi IóY ≈∏Y õ«cÎdG IQhô°V º«∏©àdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¥É©ŸG ≥M ≈∏Y õ«cÎdG …hP èeO á«∏ªY IófÉ°ùeh á©HÉàe ∫ÓN øe ;»eGõdE’G áÄØdG √òg ΩóîJ »àdG äÉ«©ª÷G QhO π«©ØJ ÖfÉL ¤EG ‘ kÓeÉc ÉgQhO ájOCÉJ øY ¢ùYÉ≤àJ »àdG ∂∏J áÑ°SÉfih hCG á«°üî°T ÜÉÑ°SC’ ÉgQÉ¡°TEG ” »àdG ∂∏JhCG ¥É©ŸG áeóN ‘ äÉ«©ª÷G IóYÉ°ùe …Qhô°†dG øe ¬fCG Éªc .ájQÉŒ ™e ájƒ«◊G É¡©jQÉ°ûe ‘ É¡LÉà– »àdG äÉYÈàdG ™ªL è˘eGÈdGh á˘£ÿG Ö°ùM ™˘jQÉ˘°ûŸG ∂∏˘J ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘©˘HÉ˘˘à˘ e .É¡d áYƒ°VƒŸG õcGôe AÉæH :…ƒ°SƒŸG á≤F’ ∞FÉXh ÒaƒJh á°ü°üîàe ¿Gƒ˘˘ ˘°VQ iô˘˘ ˘ jh á˘˘¶˘ aÉfi) …ƒ˘˘°SƒŸG Iô˘˘FGó˘˘dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG øe ¬fCG (πeCG áãdÉãdG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGÈdG ÚH áMhô£ŸG á«HÉîàf’G á«ªæàd á°UÉN èeGôH ‘ »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG …hP á˘dCÉ˘°ùe É˘¡˘bÉ˘«˘°S á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ÒaƒJh áÄ˘«˘¡˘J π˘eCÉ˘H º˘˘ ¡˘ ˘d áÁô˘˘ c IÉ˘˘ «˘ ˘ M áeƒµ◊G hCG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dÉ˘H ∂dPh »˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ™˘˘ bGƒ˘˘ eh º˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e õ˘˘ cGô˘˘ e Òaƒ˘˘ à˘ ˘d º¡JÉLÉ«àMG

ó«ª◊G óÑY ióg : ≥«≤– á«HÉ«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Úë˘°TôŸG º˘FGƒ˘b ¿Ó˘YEG ™˘e ¿ƒë°TôŸG GC óHh äÉHÉîàfÓd ‹RÉæàdG ó©dG GC óH ájó∏ÑdGh ´ƒf øe åëH GC hóÑa ¿ƒæWGƒŸG ÉeCG ,º¡›GôH ¢VôY º¡ÑdÉ£e ≥≤ëj ¿CG ™«£à°ùj øªYh º¡Ñ°SÉæj ÉªY ôNCG .º¡eÓMCGh ºgCG ÚH øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ¿CG ∂°T ’h äÉHÉîàf’G èFÉ˘à˘f ¤EG ™˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ¤EG kÉ«©°S É¡JÉMƒªWh É¡dÉeBG ¿ƒ∏ªëj ÜGƒf øY kÉãëH .™ªàÛG ‘ ácQÉ°ûŸG πÑ°S π«©ØJ ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘ Y ‹É˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ìô˘˘£˘ jh É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∫ƒ˘˘ M ä’DhÉ˘˘ °ùJ Úë˘˘ °TôŸG …hP É˘jÉ˘°†≤˘d á˘jƒ˘dhCG »˘£˘©˘Jh á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘¡›Gô˘˘H .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G QGó°UE’ ≈©°ùf ±ƒ°S :πæjR º¡bƒ≤M ßØ– »àdG ÚfGƒ≤dG πæjR ¬∏dGóÑY ájRƒa áë°TÎŸG ™e ájGóÑdG âfÉc äQOÉH »àdG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ áæeÉãdG IôFGódG øY ádƒØ£∏d á«æWƒdG áæé∏dG ‘ Iƒ°†Y âæc '' :∫ƒ≤dÉH IOƒ°ùe πªY ≥jôa ‘ Iƒ°†Y âæc Éªc ,π– ¿CG πÑb ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ‘ Iƒ˘°†Y âdR ’h ,π˘˘Ø˘ £˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M »eÉªàgG ¿CG ócDƒJ äÉªgÉ°ùe É¡∏ch ádƒØ£dG á«ªæàd ÉjÉ°†≤H á°UÉÿG ájÉæ©dG ÖfÉL ¤EG ºFÉb ∫ÉØWC’ÉH .'' ¥É©e πµd kÉeCG »°ùØf ÈàYG ÉfCÉa ÚbÉ©ŸG π˘æ˘ jR Ò°ûJh É˘˘ ˘¡›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ¿CG ¤EG ⁄ »˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fE’G …hP á˘Ä˘ a π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ j äÉLÉ«àM’G ¿CG ∞°ûµJh á°UÉÿG π˘ª˘©˘dG ‘ É˘¡˘ JÉ˘˘jGó˘˘H ó˘˘ ©˘ ˘ H äCGó˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG âæ«Yo å«M É¡LôîJ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘HÎdG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ H º«∏©àdGh õcôe ‘ ójóëàdÉHh º°ùb ¢ù«°SCÉJ ‘ âªgÉ°S óbh ÚbÉ©ŸG ∫ÉØWCÓd πeC’G . õcôŸÉH »æ¡ŸG π«gCÉàdG Gòdh áÁób Úbƒ©ŸÉH »àbÓY '' :πæjR ∫ƒ≤J h º¡d ÉgÒaƒJ ∫hÉMCÉ°Sh º¡JÉLÉ«àMG áaÉc ±ôYCG ÉfCÉa kÉ˘fÉÁEG »˘JÉ˘jƒ˘dhCG ø˘ª˘°V º˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh ó˘˘≤˘ dh …O’hCG º˘˘¡˘ a É¡à©°Vh »àdG áeÉ˘¡˘dG •É˘≤˘æ˘dG ø˘ª˘°V ø˘eh .º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H :»HÉîàf’G »›ÉfôH ‘ º¡d ß˘Ø– »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dGh äÉ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ¢†©˘˘H QGó˘˘°UEG .º¡bƒ≤M IQƒ°üdÉH ™ªàÛG ‘ º¡›ód áÄ«¡e õcGôe ÒaƒJ .áë«ë°üdG πµ°ûH º¡JÉ«M Gƒ°SQÉÁ »µ˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘J .»©«ÑW

ÚbÉ©ŸG äÉeóN :»é«gÉª°ùdG º¡dRÉæe πNGO º¡∏°üJ ¿CGh óH’ ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ) »˘˘é˘ «˘ gÉ˘˘ª˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°ûjh ¿CG ¤EG (á∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘∏˘à˘µ˘dG,á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG Öéj »àdG äÉMÎ≤ŸG ¢†©H ™°†j »HÉîàf’G ¬›ÉfôH á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdGh á«ªæàdG IQGRh πÑb øe Égò«ØæJ ¤EG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd ájÉYôdG Òaƒàd áYô°ùH .É¡æe ¿ƒ°û«©àj ¥RQ QOÉ°üeh ∞FÉXh ÒaƒJ ÖfÉL

êÉàëj ¥É©ŸG :¿’õ¡°T á«fƒfÉ≤dG ¬à«∏gCG ¬ëæÁ øe ¤EG É˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e h ¿’õ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T í˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘J ¢ù«˘ª˘N Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y áª°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁ) á˘˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ¿EG (á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùe º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j É˘˘ ¡›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ø˘˘eh π˘˘µ˘ c Iô˘˘ °SC’É˘˘ H …hP º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °V á°UÉÿG äÉLÉ«˘à˘M’G á˘˘ Ä˘ ˘a º˘˘ ¡˘ ˘fCG ó˘˘ cDƒ˘ ˘ Jh GPEG AÉ£©dG ≈∏Y IQOÉb ógÉLCÉ°S »à«MÉf øe '' :∞«°†Jh äÉ«fÉµeE’G äôaGƒJ ” PEG ,º¡fƒÄ°T º¶æJ »àdG ÚfƒfÉ≤dG ¢†©H QGó°UEG ºàj ≈àM iôéj ’ ≈àM á«fƒfÉ≤dG ¬à«∏gCÉH ¥É©ŸG ™àªàj ¿CG Öéj .¬dÓ¨à°SG

Ö«©dG øe ,ábÓN áÄa :…ÓYƒH πª©dG Iƒb ÜÉ°ùM óæY É¡∏gÉŒ á«˘Ø˘°U ó˘cDƒ˘Jh á˘˘≤˘ £˘ æŸG) …Ó˘˘ Yƒ˘˘ H Iô˘˘FGó˘˘ dG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ¿CG (á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ìhô˘˘£ŸG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘ H øe ó©j äÉHÉîàfÓd É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Lh kÓ˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e kÉ›É˘˘fô˘˘H ∂dPh ¬˘˘∏˘ c ø˘˘Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d ÖFÉ˘æ˘ dG ¿CÉ˘ H ÊÉÁE’ Ö k FÉ˘˘ ˘ f ƒ˘˘ ˘ g ÊÉŸÈdG .§≤a É¡∏ãÁ »àdG á≤£æŸG øY ¢ù«dh ¬∏ªcÉH Ö©°ûdG øY ÉjÉ°†b èeÉfÈdG Gòg äÉjƒdhCG ‘ â©°Vh '' :∫ƒ≤Jh â∏ªà°TG ó≤a ¬«∏Yh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP äÉeóNh :»∏j Ée º¡d á°ü°üıG áªFÉ≤dG kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ah äÉ˘˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ÖYÓ˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ °ûfEG-

´É£≤dG πªëàj ¿CG Öéj :á°ûFÉY á«dƒÄ°ùŸG øe AõL ¢UÉÿG ø˘Y á˘ë˘°TôŸG Oƒ˘˘©˘ ≤˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N âæ˘˘H á˘˘°ûFÉ˘˘Y É˘˘eCG ¤EG Ò°ûà˘a (á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG) ‘h ƒcƒj QGO ‘ Iƒ°†Y »¡a ΩÉ©dG πª©dÉH ¬JÉeÉªàgG …hò˘˘ d ó◊G õ˘˘ cô˘˘ e äÉLÉ«àM’G »˘˘æ˘ ©˘ j É˘˘e á˘˘°UÉÿG É˘˘¡˘ fCG É˘˘¡˘ ˘dƒ˘˘ b Ö°ùM Iô°TÉÑe ábÓY ≈∏Y äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ M’G …hò˘˘H É˘e ±ô˘©˘Jh á˘˘°UÉÿG πcÉ˘°ûe ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j º¡JGQób ±ô©J Éªc ø˘˘ ˘eh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ HE’G ¿CG É˘˘ gô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ¡˘ ˘Lh í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘e …CG ¿É˘˘ ˘ ˘gQ .áÄØdG √ò¡d ™ªàÛG Iô¶f Ò«¨àH GC óÑj ¿CG »¨Ñæj

Úbƒ©ŸG áeóÿ ÊhÎµdE’G ¬©bƒe ø°Tój z»YÉæŸG{ »˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ c ¬˘˘JGÈN ™˘˘ °Vh ó˘˘ b ¬˘˘ fCGh ΩÉ˘˘ °ùb’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG AÉ°ûfEÉH áµ∏ªŸG ‘ Úbƒ©ŸGh ábÉYE’G áeóN ‘ ¢ü°üîàe ‘ ójó÷G'' ¬«∏Y ≥∏WCG áÄØdG √ò¡d ™bƒŸG ‘ ¢UÉN º°ùb á«ÑW äÉeƒ∏©e ≈∏Y …ƒàëj ôNCG º°ùbh ''ábÉYE’G ⁄ÉY .¢VGôeC’G øe ÒãµdG Öæéàd IOóéàe äÉYƒ°Vƒeh

¬©bƒe Ú°TóàH ΩÉb »YÉæŸG óªﬁ QƒàcódG í°TôŸG »YÉæŸG ∫Ébh ''IóMGh á∏FÉY øµæd'' QÉ©°T â– ÊhÎµdE’G ∫É°üJ’G á°Uôa áMÉJEG ƒg ™bƒŸG Gò¡d ¬æ«°TóJ ÖÑ°S ¿EG .Oƒ«b …CG ¿hO ÚÑNÉædG ÚHh í°Tôªc ¬æ«H ô°TÉÑŸG ≈∏Y …ƒàëj ÊhÎµdE’G ¬©bƒe ¿G ≈∏Y »YÉæŸG ócCGh

áHÉàµdGh IAGô≤dG äÉHƒ©°U øY ∫hDƒ°ùŸG Ú÷G ¿ƒØ°ûàµj ¿ÉŸCG AÉª∏Y á«∏ªY ‘ ÜòHò˘à˘dGh .∞˘«˘©˘°†dG º˘¡˘Ø˘dGh A§˘Ñ˘H IAGô˘≤˘dG π≤f »g áHÉàµdG äÉHƒ©°U ¢VGôYG ºgG øeh .,≥£ædG ΩÉ˘bQ’G ¢ùµ˘Yh IQƒ˘Ñ˘°ùdG ø˘e á˘Ä˘WÉ˘N IQƒ˘°üH äÉ˘ª˘∏˘ µ˘ dG q¿G ÚãMÉ˘Ñ˘dG ø˘e Òã˘c ó˘≤˘à˘©˘j á˘HÉ˘à˘µ˘dG ó˘æ˘Y ±hô◊Gh …òdG ôeC’G ,ábÉYE’G √òg çhó◊ kÉq«KGQh kÉ°SÉ°SG ∑Éæg á˘«˘©˘ª÷G ø˘e É˘ª˘gh êQƒ˘HQÉ˘eh ∂«˘Hƒ˘d Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘aO »˘°ü≤˘à˘d ¿ƒ˘H á˘©˘eÉ˘L ‘ äÉ˘˘æ˘ «÷G çÉ˘˘ë˘ H’ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ú÷G ≈∏Y ±ô©àdG ¿ÉŸÉ©dG ¿Gòg ´É£à°SG ó≤a .¬HÉÑ°SG øµdh DCDC2. º°SG πªëj …òdGh π∏ÿG Gò¡d ÖÑ°ùŸG ƒëf ¤h’G Iƒ£ÿG ¬fƒc hó©j ’ Ú÷G Gòg ±É°ûàcG .áÑ°SÉæŸG êÓ©dG πFÉ°Sh ôjƒ£J

áHƒ©°U øY ∫Dƒ°ùŸG Ú÷G øY ¿ÉŸG AÉª∏Y ∞°ûc QGô°SC’G ∂a ¿G ócDƒŸGh ∫ÉØW’G iód áHÉàµdGh IAGô≤dG ó¡ª«°S GÒÑc É«ª∏Y Éëàa Èà©j π∏ÿG Gò¡d á«æ«÷G ¥ôWh ôµÑŸG ¢ü«î°ûàdG πFÉ°Sh ôjƒ£J ƒëf ≥jô£dG øe áHÉàµdGh IAGô≤dG äÉHƒ©°U ó©J å«M áÑ°SÉæŸG êÓ©dG .∫ÉØW’G øe IÒÑc áëjô°T Ö«°üJ »àdG äÉHGô£°V’G % 12 h 05 ÚH ìhGÎj º¡æ«H ÉgQÉ°ûàfG ∫ó©e ¿G PG »gh ¤hC’G áLQódG øe ÜQÉbC’G ÚH ÉgQÉ°ûàfG Ìµjh ºgG øeh .çÉfE’G ™e áfQÉ≤e QƒcòdG ÚH kGQÉ°ûàfG ÌcG ¢ü≤æj hG ójõj πØ£dG ¿G »g IAGô≤dG ô°ùY ¢VGôYG ∂dòch áÄWÉ˘N á˘≤˘jô˘£˘H É˘¡˘≤˘£˘æ˘j hG á˘ª˘∏˘µ˘dG ‘ kÉ˘aô˘M

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 29 âÑ°ùdG ¯ (315)Oó©dG Sat 21 Oct 2006 - Issue no (315)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

áfÉeC’Gh á«dƒÄ°ùŸG AGOQ øe ÜÉîàf’G Oôéàj ÉeóæY

.¬∏dG ∫ƒ°SQ óªﬁ ¬∏dG áë°TÎe hCG í°Tôe hCG ÖFÉf πc ¤EG :kÉ©HÉ°S »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉa »æjôëÑdG Ö©°ûdG ‘ ¬∏dG Gƒ≤JG Gò˘g Gƒ˘ª˘MQÉ˘˘a »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG ø˘˘Y Üƒ˘˘æ˘ J ¥ƒa Oôa πc ¤EG ¬Lƒe Gòg »eÓc πch Ö©°ûdG .É¡°ù°ùëà«∏a áë£H ¬°SCGQ É¡«∏Y ICGôeG ¤EG IôŸG √òg ÉfCG »Jƒ°U :kÉæeÉK º¡d »ªYO Gò¡a Ò«¨àdG øe A»°T Éæd πª©J ¿CG ÉeCG øµd ‹ÉÃ º¡àªYód k’Ée ∂∏eCG âæc GPEG ÉeCG ¬∏Y º∏≤dG Gò¡H ’EG º¡ªYO ™«£à°SCG Óa ¿B’G Éeh ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG ™«ªL ™eÉ°ùe iC’GE π°üj .Iƒb πµH É¡fƒªYój º¡fCG ÉfóFGôL øe ¬∏eBG âæc »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¤EG á˘˘ «– :kÉ˘ ˘©˘ ˘°SÉ˘˘ J OÉaCG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ π°VÉf ÉŸÉ£d …òdG »°SÉÑ©dG .øjôëÑdG Ö©°T ¬H ¬∏dG ¬∏dG ∑GõL ¿CG ‹ »ªY øHG OQ ¿Éc :kGô°TÉY ±ôYCG ’ âæc ‹ ∫Ébh ΩÓµdG Gòg ≈∏Y GkÒN …ó˘˘æ˘ Y âë˘˘Ñ˘ °UCG ¿B’G ø˘˘µ˘ d øŸ »˘˘Jƒ˘˘°U »˘˘£˘ YCG .kÓLQ hCG âfÉc ICGôeG ÉC ØcC’G í°TQCG ¿CG QGô≤dG

ô£e õjõ©dGóÑY

ICGôŸG QhóH äOÉ°TCG á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG ¢†©H ¿CÉH ⁄ øµd ¿ÉŸÈdG áÑb πNGO óLGƒàdGh Qƒ°†◊G ‘ ,øjôëÑdG πNGO IóMGh ICGôeG ºYóH óMCG …CG º≤j ?á∏gDƒe ÒZ á«æjôëÑdG ICGôŸG ¿CG √Éæ©e Gòg πg ¢ù∏ÛG ‘ øe á«Ñ∏ZCG øe π°†aCG »¡a ¬∏dGh ’ ‘ ∂dò˘H É˘¡˘d ó˘¡˘°ûj ï˘jQÉ˘à˘dGh ‹É◊G »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ICGôŸG ¢ù∏› Éj ºµ«∏YƒØc ’EG ∫ƒbCG Ée øjôëÑdG .∑Î©ŸG Gòg πX ‘ ÜQÉÙÉH ¬∏ãeCG …òdG ’ áfÉeCG »àNCG Éjh »NCG Éj ∂Jƒ°U :kÉ°ùeÉN AÉHô¡µdG π«H ™aO hCG ∫GƒeCÉH iÎ°ûJ ’h ´É`` `ÑJ GPEG ºK øeh Éjô¡°T GkQÉæjO 50 ™`` ` aO ≥jô`` `W øY áª°S √ò¡a kÓeÉc ≠∏ÑŸG ∂d ™aóJ í°TôŸG RÉa »àdG ∫Éµ°TC’G √ò¡d ∂Jƒ°U »£©J Óa Iƒ°TôdG …ò˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ YGE äGƒ˘˘ ˘°UC’G …Î°ûJh ™˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ J .É¡≤ëà°ùj øe ÒãµdG ∑Éæ¡a ™«ª÷G º¡JCG ’ :kÉ°SOÉ°S π˘eÉ˘©˘à˘Jh ∫É˘LQ º˘¡˘«˘∏˘Y ƒ˘Ø˘c ø˘˘e Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G øe ‹ÉãŸG ¢üî°ûdG ™e πeÉ©àJ ∂fCÉch º¡©e ™˘«˘ª÷ ∫É˘≤˘J á˘«˘eÓ˘˘°SEG á˘˘ª˘ ∏˘ ch á˘˘fÉ˘˘eCGh ¥ó˘˘°U ≈˘∏˘Y Gkô˘°üà˘≤˘ e ¢ù«˘˘d ΩÓ˘˘°SE’É˘˘a Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ’EG ¬dEG ’ OOôj Oôa πµd øµdh §≤a äÉ«©ª÷G

’ ¬∏dG ¿EG) :¤É©J ∫Éb Ò«¨à∏d º©æa Ò«¨àdG .''º¡°ùØfCÉH Ée GhÒ¨j ≈àM Ωƒ≤H Ée Ò¨j áµ∏ªŸG ‘ AÉàaE’G QGO ¤EG ™LôJ ÉŸ :É«fÉK á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘ª˘°ùj É˘e »˘∏˘dG iÎa á˘Yó˘H ¬˘fEG ¿ƒ˘YÉ˘˘bô˘˘≤˘ dG √òg É¡H GƒeÉb øe ºg Ú«eÓ°SE’ÉH º¡°ùØfCG IQhô˘°†∏˘d iƒ˘à˘Ø˘dG √ò˘g Gƒ˘YÉ˘H É˘gƒ˘«˘MCGh á˘æ˘°ùdG .∂dP ‘ ΩÓ°SE’G ÇOÉÑe øjCÉa .á«HÉîàf’G º˘g ihÉ˘°Tô˘dG ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘j ø˘e ÌcCG :É˘˘ã˘ dÉ˘˘K ºgGÎa ∂dòH ¿ƒª°ùj Ée hCG ¿ƒ«eÓ°SE’G A’Dƒg OôØdG ≈∏Y 10h êhõàŸG ≈∏Y GkQÉæjO 30 ¿ƒYRƒj IÉcõ∏d º©f Éæ∏b IÉcR ∫ƒ≤«a GPÉŸ ¬dCÉ°ùJh ÜRÉ©dG ¬«dEG ÖgòJ ÉŸh ,ÚcÉ°ùŸGh AGô≤Ø∏d IÉcõdG øµd GkÒ≤a â°ùd ∂fCG ≈àM hCG IôFGódG √òg øe âfCGh øe â°ùd âfCGh ¬«dEG ÖgòJ ’ øµdh ∂«£©«a »£YCG ’ ÉfCG ∫ƒ≤jh ∑ó°ü«a Ò≤a âfCGh IôFGódG .»JôFGO øe ’EG QCG ⁄ ICGôŸG ø˘˘ ˘Y è˘˘ ˘°ùŸG ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e :kÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘HGQ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘«˘ ˘°VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG âØ˘˘ Xh Ωƒ˘˘ j kGQÉ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG π°üJ ¿CG Ωƒj øµd øjôëÑdG ‘ Ú«eÓ°SE’G kÉª∏Y º¡∏Ñb øe ´Rƒj è°ùŸG Gòg iôJ ¿ÉŸÈdG

salqaid@alwatannews.net

IÓ°U ó©H »FÉHôbCG óMCG ∫õæe ‘ âæc Éªæ«H Üô˘≤˘dÉ˘H ¿ô˘j ∞˘JÉ˘¡˘dG ¢Sô˘L â©˘˘ª˘ °S í˘˘jhGÎdG :∫ƒ˘≤˘j ¬˘H GPEÉ˘a ∞˘JÉ˘¡˘dG »˘ª˘Y ø˘HG ∫hÉ˘æ˘J ,»˘˘æ˘ e :∫ƒ≤j ºK øeh ÓjƒW Éàª°U âª°üjh ,''?øe'' ø˘Y ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H ¬˘à˘dCÉ˘ °ùa ,''º˘˘cÉ˘˘©˘ e É˘˘æ˘ MG ,»˘˘chCG'' á«©ª÷G ‘ á«FÉ°ùædG áæé∏dG'' :‹ ∫Éb çóëàŸG ∫Éb ,''¿ƒ¨Ñj ¢Th'' :â∏b ,''á«fÓØdG á«eÓ°SE’G ºgÉ©e ÉæJGƒ°UCG ¿ƒæª°†j ¿ƒÑj'' :∂ë°†j ƒgh âfCG ¿CG ¬d â∏b ,¢û«d ¬d â∏b ,''º¡ë°Tôe ™eh ájPC’G øY ‹Éb ,¬ë°TÎH Ée ∂∏µ°Th ºgÉ©e πc ¬«HÉe â∏b ƒd ,º¡d ∫É°üJG ¢ùeÉN …ògh ¢SÉædG ‹ ¿ƒ°Tô£«H ÊhPCÉj ¿ƒ∏°üà«H á≤«bO ¢û«d ¬d â∏b ,¬ë°TQCG »HÉeh …òL ∫ƒbCG »æ∏N ’EG ‹Ée øµd ¬fƒÑj Ée èjôØdG πc ‹ ∫Éb OÉY áë°TÎŸG ¿C’h ∂àaCG ≥M ¬ë°TQÉH ÊEG º¡dƒbCG »æ∏N è°ùe ‹ Gƒ°TôW ICGôeG √É©e »∏dG á«fÉãdG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U'' ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb'' ∂«∏Y √CGôbCG √GhQ ,''ICGôeG ºgôeCG Gƒdh Ωƒb í∏°üj ød º∏°Sh ’h AÉ˘°ùæ˘dG í˘«˘°Tô˘J Rƒ˘é˘j ’ ¬˘«˘∏˘Yh ,…QÉ˘˘î˘ Ñ˘ dG øe ∂dP πch ,AÉ°†≤dG ’h IQGRƒdG É¡«dƒJ Rƒéj ô˘˘°ûfG'' ,º˘˘KEG ¬˘˘«˘ ∏˘ ©˘ a É˘˘¡˘ ë˘ ˘°TQ ø˘˘ eh .AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG øe ‹ ∫Éb ,è°ùŸG ∂d øjh øeh ¬d â∏b ,''ôLDƒJ ∫É˘˘«˘ Y π˘˘c ¬˘˘fBG ¢ùH ƒ˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘¨˘ dGh Öjô˘˘Z º˘˘ bQ â∏˘°üJG Ωƒ˘j ø˘µ˘d ,è˘°ùŸG ¢ùØ˘f º˘¡˘∏˘°Uh è˘jô˘Ø˘ dG Gò˘g ¬˘d â∏˘bh âµ˘ë˘°V .´ƒ˘£˘≤˘e ¿ƒ˘Ø˘∏˘à˘dG ™˘∏˘W Gòg øe ÇQÉb πc ó«Øà°ùj ¬∏dG AÉ°T ¿EG ΩÓµdG Gò˘¡˘H …OÉ˘æ˘ j ø˘˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y kGOQ É˘˘¡˘ Mô˘˘WCG è˘˘°ùŸG ÉeCG ,»ªY øHG ¤EG É¡Lƒe »eÓc ¿Éch ΩÓµdG .áaÉc »æjôëÑdG Ö©°û∏d ¬Lƒe ƒ¡a ¿B’G äÓ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG hCG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G π˘˘ ˘ °ûa :k’hCG ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG √Oóëj ¢ù∏ÛG πNGO á«eÓ°SE’G »æjôëH πc ¿É°ùd ≈∏Y ΩÓµdG Gògh »æjôëÑdG »àdG äÓàµàdG √ò¡∏a πàµàdG Gò¡d Ö©àe ÒZ Gòg ‘ ΩÓ°SE’ÉH …OÉæJ á«eÓ°SEG É¡°ùØf »ª°ùJ ƒ˘∏˘N º˘¡˘d ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘M åjó◊G Gò˘˘¡˘ Hh âbƒ˘˘dG Iô˘e ¿ÉŸÈdG á˘Ñ˘b ¤EG ∫ƒ˘Nó˘˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘ d á˘˘MÉ˘˘°ùdG ⁄ Úæ°S 4 º¡d ÊÉãdG π°ûØdG ¿ƒµj ≈àM iôNCG ÖÑ°ùH Gòg πch iôNCG 4 ¿ƒµà°Sh ÉÄ«°T Gƒ∏ª©j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG OGQCG GPEÉ˘a ,ΩÉ˘©˘dG »˘Yƒ˘dG á˘∏˘ b

Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µŸG ‘

IQGRh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j GPÉŸ ?¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G

¿É˘µŸG ‘ Ö°SÉ˘æŸG π˘Lô˘dG Ió˘YÉ˘˘≤˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ f ’ É˘˘eó˘˘æ˘ Y øY ô¶ædG ¢†¨Hh kGó°SÉa ¢SCGôdG ¿ƒµj ÉeóæY hCG Ö°SÉæŸG ∫hDƒ°ùŸG ¿ƒµj Éeóæ©a á°ù°SDƒŸG hCG ¿É«µdG hCG ΩÉ¶ædG ºéM ™àªàjh Ö°SÉæe ÒZ »ª«¶æàdGh …QGOE’G Ωô¡dG áªb ‘ πX ‘h ,ádAÉ°ùŸG øe ¬«ª– á≤∏£e á«MÓ°Uh áfÉ°üëH á˘YOGô˘dG ÒHGó˘à˘ dG QÉ˘˘≤˘ à˘ aGh á˘˘Ñ˘ °SÉÙGh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ÜÉ˘˘«˘ Z ∫ƒëàj ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ≈∏Y ÚLQÉÿGh ÚØdÉîª∏d ¬˘«˘a ≈˘°ûØ˘à˘Jh ∞˘«˘©˘°†dG …ƒ˘≤˘dG π˘cCÉ˘j á˘HÉ˘Z ¤EG ™˘ª˘ àÛG kÉ˘aô˘Y í˘Ñ˘°üjh …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ˘˘°ùØ˘˘dGh Iƒ˘˘°Tô˘˘dG Iô˘˘gÉ˘˘X ≥ª©Jh ¬dÉµ°TCG ™«ªéH õ««ªàdG ¬«a ¢SQÉÁh πH kÉ«©«ÑW ,á«Hƒ°ùÙG ≈¨£Jh ¥ƒ≤◊G ™«°†J PG á«≤Ñ£dG IƒéØdG äGAÉØµdGh ∫ƒ≤©dG ôé¡Jh ,∞jô°ûdG ô¡≤jh ™˘jQÉ˘°ûe ™˘LGÎJh äÉ˘fÉ˘µ˘ eE’Gh äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG π˘˘Ñ˘ µ˘ Jh É˘æ˘æ˘µÁ π˘¡˘a ,™˘ª˘àÛG ∞˘∏˘î˘à˘jh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ’ ¿C’ Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG QÉ«àNG áWÉ°ùÑH .?áHÉ¨dÉH ¬Ñ°TCG ™ªà› ‘ ¢û«©f

¿hÉ˘©˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°S ø˘Y á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ∫AÉ˘˘°ùJG É¡fCGh Éª«°S’ , ÚæWGƒŸG ™e ¿Éµ°SE’G IQGRh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eóÿG äGQGRƒ˘˘ ˘ dG ÌcCG ø˘˘ ˘ e ‘ QÉæjO 100 º¡æe ™£≤à°ùJ »¡a ,ÚæWGƒŸÉH 37 ¿ƒ©£≤à°ùj GƒfÉc ≥HÉ°S âbh ‘ º¡fCG ÚM ÖÑ˘°ùdG ø˘Y º˘¡˘à˘dCÉ˘°S É˘eó˘æ˘Yh ,§˘≤˘a kGQÉ˘˘æ˘ jO ¥ƒØj øÃ ¢UÉN ´É£≤à°S’G Gòg ¿G GƒdÉb .QÉæjO 500 º¡∏NO ó˘©˘Hh ,¿É˘µ˘°SE’G ô˘jRh ¤G á˘˘dÉ˘˘°SQ â©˘˘aQ ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °SCG ’ »˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG OQ ÊAÉ˘˘ ˘L ÚYƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SCG …ó˘dh ≥˘ë˘à˘°SCG ’ ∞˘«˘c kÉ˘Ñ˘é˘ Y ,¢†«˘˘Ø˘ î˘ à˘ dG »æfEG â∏b ¿EG ≠dÉHCG ’h ,¢Vhô≤dG øe ÒãµdG â∏°SQG óbh ,§≤a kGQÉæjO 50 ≈∏Y ’G »Ø°UCG ’ ≥aGƒj ⁄ ¬fCG ’EG ôjRƒdG ¤G äÉYÉ£≤à°S’G .¢†«ØîàdG ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸGh ôjRƒdG ó°TÉfCG ÈæŸG Gòg øeh »Jô°SCG ∫ÉMh ‹ÉëH GƒaCGôj ¿CÉH IQGRƒdG ‘ .´É£≤à°S’G ¢†«ØîJ ≈∏Y Gƒ≤aGƒj ¿Gh

»HÉ¡°ûdG óªﬁ

ó©°S ¬∏dGóÑY óªﬁ

∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ zIÉ˘˘ ˘cõ˘˘ ˘dG{ ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e É¡JÉ°ù°SDƒeh áµ∏ªŸG äGQGRƒd ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒàH â°ù°ùMCGh kGÒN Iô°†M ¿CÉH ∂dP ó©H âØ°ûàcG ójó°ûdG ∞°SBÓd øµdh øWGƒŸG áeóÿ ó˘˘ æ˘ ˘Yh ,IÈNh IAÉ˘˘ Ø˘ ˘c π˘˘ bCG º˘˘ g ø‡ …ÒZ ÚY Üó˘˘ à˘ ˘ æŸG ô˘˘ ˘jóŸG .»J’É°üJG ≈∏Y Oôj ’h Üô¡àj òNCG ôeC’G í°Vƒà°SC’ ¬d »à©LGôe ‹É©ŸG ÖMÉ°U É¡°SCGQ ≈∏Yh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ó°TÉfCG º∏°ùŸG »∏Y ó«°ùdGh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ‘ ∞«XƒàdG á«∏ªY §Ñ°Vh ±Gô°TE’ÉH ¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,áª«µ◊G ÉæJOÉ˘«˘b É˘¡˘«˘dEG ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG QÉ˘«˘à˘NGh ¥hó˘æ˘°üdG .Ö°üæŸG Gòg πãe π¨°ûd ôjóŸG Gòg á«MÓ°U óæY ±ƒbƒdGh

Oƒªﬁ »∏Y Oƒ∏N

óªM ï«°ûdG ƒª°S ádÓ÷G ÖMÉ°U äÉª∏c ∫ÓN øe â≤∏£fG ¢û«©j øWGƒŸG iôj ¿C’ ¬¡«LƒJh áµ∏ªŸG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ™˘aQh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG OÉ˘˘é˘ jEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e áÁô˘˘c á˘˘Ñ˘ «˘ W IÉ˘˘«˘ M .ºgQƒLCG IÉcõdG ¥hóæ°üd áØ«Xh Ö∏£H âeó≤J á«æjôëH áæWGƒe ÉfCG á«ª˘∏˘©˘dG »˘JAÉ˘Ø˘c âÑ˘ã˘J »˘à˘dG ¥GQhC’Gh äGOÉ˘¡˘°ûdG ™˘«˘ª˘L äô˘°†MCGh Êó˘Yh ¥hó˘æ˘°ü∏˘d Üó˘à˘æŸG ô˘jó˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘à˘ ∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ó˘˘æ˘ Yh ,»˘˘JGÈNh ºà«°S ¬fCGh ,ÖJGôdGh πª©dG á©«ÑW ‹ ìô°Th âbh ´ô°SCG ‘ »Ø«XƒàH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh øY π°üØæe ¥hóæ°üdG ¿C’ ó≤©H »Ø«XƒJ âdAÉØJh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO πÑb øe »à«ÑãJ ºà«°S ó©H Éª«ah

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘fG á˘˘ ˘ ˘¶◊

á˘cô˘ë˘ à˘ e ¢VQCÉ˘ H åÑ˘˘°ûà˘˘dG ¬˘˘eGó˘˘bCG ∫hÉ– ∞˘°SCÓ˘d É˘æ˘æ˘µ˘dh ,É˘gƒ˘ë˘f ¥’õ˘f’G á˘ehÉ˘˘≤Ÿ QÉ°üàf’G ‘ ôjôŸG Éæ∏°ûah Éfõé©H Ωó£°üf É¡˘e’BGh É˘¡˘Ø˘jõ˘f ∞˘bh ‘ ìÉ˘é˘æ˘dG hCG É˘¡˘«˘∏˘Y ôNBG ≈àM É¡ŸBG ¢û«©f ¿CG Éæ«∏Y Öàc ób áfCÉch .ÉfOÉ°ùLC’ á«ØN πNóJ AGƒg áª°ùf ≈ahCG Éªa , kÉŸCG º∏≤∏d ¿CG ºµd πbG ⁄CG ! ≥jó°üc º∏≤dG

óªﬁ áfGódG

≈˘∏˘ Y ¿B’G ¢†«˘˘¨˘ Ñ˘ dG ô˘˘eBÉ˘ à˘ dG Gò˘˘g GPÉŸ ô˘YÉ˘°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘ dG â£˘˘YCGh âÑ˘˘MCG Üƒ˘˘∏˘ b IÉ«◊G ⁄CÉc ⁄DƒŸG ±õædG Gòg ⁄ ,á∏«ÑædG ?Égôé–h ôYÉ°ûŸG ájó«∏L GPÉŸ ,É¡°ùØf Iƒ˘b ø˘e É˘æ˘«˘YOG É˘e π˘µ˘H É˘æ˘dhÉ˘M É˘ª˘∏˘ c É˘ª˘∏˘ch ,É˘¡˘Ø˘jõ˘f ∞˘bh ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘°üà˘˘f’G IOGQEG á˘«˘ª˘gƒ˘dG É˘æ˘JGQÉ˘°üà˘fG äÉ˘¶◊ kGQGô˘e É˘æ˘∏˘YCG ô‚ Éæ°ùØfCG ó‚ ,É¡«°SÉæàH ÉæMôah É¡«∏Y ø˘˘ª˘ c ,ø˘˘jÒﬂ ÒZ ø˘˘ jÒ°ùe kGô˘˘ L É˘˘ ¡˘ ˘d

≈æ©ŸG É¡«a ÉæcQOCG »àdG äGôŸG »g ºc ƒ˘˘ g Öë˘˘ f ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG '' á˘˘ ∏˘ ˘ª÷ ⁄DƒŸG É˘¡˘Ñ˘à˘c á˘∏˘ª˘L »˘g ..''∞˘jõ˘˘æ˘ dG ƒ˘˘gh ìô÷G …ód øjÒKC’G IóªYC’G ÜÉàc óMCG Ée kÉeƒj , ÒãµdG A»°ûdG RGõàY’G øe ¬d øcCG …òdGh É¡≤ªY ióe ô©°ûà°ùf ób IÒãc ¿É«MCG »Øa Éæ°SƒØæd á≤«°üd π¶àa IÒÑc Iƒ≤H É¡ŸCGh ƒg ºc ¬«∏©a ,Éæ«∏Y áæ«¡dÉH â°ù«d IÎØd ºg ≥˘ª˘©˘H É˘æ˘Ñ˘Ñ˘MCG ø˘e ¿ƒ˘µ˘j É˘eó˘æ˘Y ⁄Dƒ˘e È‚ »àdG É˘æ˘fƒ˘©˘W º˘g ,á˘aRÉ˘æ˘dG É˘æ˘Mhô˘L ,ôjôe ⁄CGh Iƒ°ùb πµH É¡©e ¢ûjÉ©àdG ≈∏Y ÜQÉéàd á∏jõ¡dG ÉæHƒ∏b πª– ¥ƒØj ⁄CG ÉæJQób ¥ƒØj …òdG ⁄C’G øe ÒãµdG πª– .¬©e ¢ûjÉ©àdG hCG ¿É«°ùædG ≈∏Y IÉ˘˘«◊G √ò˘˘ g Iô˘˘ jô˘˘ eh áŸDƒ˘ ˘e »˘˘ g º˘˘ c áØ«æ©dG ájôé¨dG É¡°Sƒ≤W ¢SQÉ“ ÉeóæY ¥ó°üH ÉæÑ˘Ñ˘MCG ø˘e ™˘e ô˘eBÉ˘à˘dÉ˘H á˘«˘°SÉ˘≤˘dGh Ω’BG ,á≤Ø°T ÓH Éæe’BG øeh Éæe ájôî°ù∏d »˘˘à˘ dG ÚcÉ˘˘µ˘ °ùdG º˘˘c É˘˘æ˘ dÉ˘˘°UhCG ‘ ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘J π¡a ,√Éæàe ¿É≤JEÉH É¡∏ª©H Ωƒ≤J »µd äòë°T ? kÉ≤M ∂dòc øëf »∏«ãªàdG √QhO á°SQÉ‡ Éæe πc ø≤JCG á«gÉæàe IQÉ¡Ã ¢†«¨ÑdG IÉ«◊G ìô°ùe ≈∏Y !ô°ûH ÉæfCG Ú°SÉæàe Ò¶ædG ™£≤æe øØHh ,ôYÉ°ûŸG øe π«ªL ºc øëf ºc Ú°SÉæàeh ⁄ äÉæFÉc Ée Ωƒj ‘ Éæc ∞«c Ú°SÉæàeh πH .¬HòYCGh ΩÓµdG π«ªL iƒ°S ±ô©J

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:23

ô```````````éØdG