Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

Iôµd kÉÑ©∏e 11 º«≤J á°ù°SDƒªdG ¢ùªîdG äÉ¶aÉëªdG »a Ωó≤dG

¥Gƒ°SCG

è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ dG äGQOÉ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘ e %70 äƒ˘˘jRh »˘˘fó˘˘©˘ e Oƒ˘˘ bh É˘˘ HhQhC’

»eÓ°SE’G øWƒdG

º˘˘ ˘ d ICGô˘˘ ˘ eG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ΩCG ¿BGô˘˘≤˘ dG ô˘˘«˘ Z ±ô˘˘ ©˘ J

www.alwatannews.net

Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG

zOƒ°SC’G ø«æK’G{ ≈dEG äOÉY IôcGòdG

á≤«bO 45 Ióe AÉHô¡c ÓH øjôëÑdG ≥WÉæe ∞°üf ƒHCG óªMCG ódÉN QƒàcódG AÉªdGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ óYÉ°ùªdG ≈dEG iOCG AÉHô¡µ∏d óëdG á£ëe »a kÓ∏N ¿CG ≈dEG ó°TGQ AÉHô¡µdG ó«dƒàd ÉÑdCG á£ëªH áfÉ©à°S’G âªJh ,É¡YÉ£≤fG ºZQ ≈∏Yh ,π∏îdG ìÓ°UEG ø«ëd á«FÉHô¡c •ƒ£N çÓãH OóY »a ôªà°SG AÉHô¡µdG ´É£≤fG ¿CG ’EG »FÉHô¡µdG óªdG Gòg á£ëe ¿CG ôcòj .áFÉªdÉH 5 áÑ°ùæH áµ∏ªªdG ≥WÉæe øe á˘Hô˘é˘J ∫hCG »˘gh ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d kÉ˘µ˘∏˘e â°ù«˘˘dh á˘˘°UÉ˘˘N ó˘˘ë˘ dG .øjôëÑdG »a AÉHô¡µdG á°üî°üîd

áãdÉãdG IôFGódGh ,áeÉæªdG øe AGõLCGh ,ô«ØédGh ,»bô°ûdG çOGƒ˘ë˘dG ø˘e §˘˘«˘ °ùH Oó˘˘Y ≈˘˘dGE iOCG É˘˘e ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ H ∑É˘HQEGh á˘˘jQhô˘˘ª˘ dG äGQÉ˘˘°TE’G ´É˘˘£˘ ≤˘ fG á˘˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘jQhô˘˘ª˘ dG Qhô˘ª˘dG IQGOEG äOÉ˘Ø˘Jh ,á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ´QGƒ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘«˘ °ùdG Ö°ùM ô«°ùdG º«¶æàd äÉjQhO 10 ∫É°SQEG ∫ÓN øe ∑ÉHQE’G ≈°Sƒe óFGôdG ájQhôªdG áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe ¬H ìô°U Ée øe OóY AÉ¨dEG ≈dEG AÉHô¡µdG ´É£≤fG iOCG Éªc .…ô°ShódG π«cƒdG QÉ°TCGh .¢ùeCG AÉ°ùe áeÉ≤ªdG äÉ≤Ñ¨dGh äÉ«dÉ©ØdG

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc áµ∏ªªdG ≥WÉæe ∞°üf øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£≤fG 45 âHQÉb IôàØd ∞°üædGh Iô°TÉ©dG øe kGAóH ¢ùeCG AÉ°ùe ''Oƒ°SC’G ø«æK’G'' áKOÉM ≈dEG IôcGòdG É¡dÓN äOÉY á≤«bO :≥˘WÉ˘æ˘e ´É˘£˘≤˘f’G π˘˘ª˘ °Th .2004 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùZCG 28 ¢SCGQh ,á˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dGh ,¥ô˘˘ë˘ ª˘ dGh ,ó˘˘ë˘ dGh ,ø˘˘«˘ à˘ «˘ °ùÑ˘˘dG ´ÉaôdGh ,¢VQÉ©ªdG ´QÉ°Th ,á∏¡°ùdGh ,¢ùHÉæ°ùdGh ,¿ÉeôdG

º¡JÉ«°Uƒ°üN øe AõL á«∏«°üØàdG ø«ÑNÉædG äÉfÉ«H ∫ÓW øH ø°ùëdG ô«eC’G kÓÑ≤à°ùe ∂∏ªdG ádÓL

ábOÉ°U áªLôJ »fOQC’G »æjôëÑdG ¿hÉ©àdG ø«≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ø«H Iõ«ªàªdG äÉbÓ©∏d ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG Éªc ¢ù∏éªH áØ˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U Iô˘jõ˘é˘dÉ˘H √ƒ˘ª˘ °S ¬∏éf ¬≤aGôj ∫ÓW øH ø°ùëdG ô«eC’G »µ∏ªdG ø°ùëdG øH ó°TGQ ô«eC’G »µ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæªH ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh ≥˘ª˘©˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ √ƒq ˘ f AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCGh áµ∏ªe §HôJ »àdG Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘ dG á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π°†ØH Qƒ£Jh ƒªf øe √ó¡°ûJ Éeh á≤«≤°ûdG ,»fOQC’G »æjôëÑdG ¿hÉ©à∏d ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG á˘bOÉ˘°U á˘ª˘Lô˘J ¬˘J’É˘é˘e »˘eÉ˘æ˘J ¿É˘˘c …ò˘˘dGh .øjó∏ÑdG ø«H Iõ«ªàªdG äÉbÓ©∏d

:ÉæH - zøWƒdG{ ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏˘ª˘ dG á˘˘dÓ˘˘é˘ dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢ùeCG AÉ°ùe ájôaÉ°üdG ô°ü≤H ¬∏éf ¬≤aGôj ∫ÓW øH ø°ùëdG ô«eC’G »µ∏ªdG ø˘˘H ó˘˘°TGQ ô˘˘«˘ eC’G »˘˘µ˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘dG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U óbh ,OÓ˘Ñ˘∏˘d ¬˘JQÉ˘jR á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H ∂dPh ,ø˘°ùë˘dG øH ø°ùëdG ô«eC’G ƒª°ùH ∂∏ªdG ádÓL ÖMQ ø˘«˘H á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘˘ª˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ∫Ó˘˘W á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªªdGh øjôëÑdG áµ∏ªe õjõ©J ≈∏Y øjó∏ÑdG »JOÉb ¢UôMh ,á≤«≤°ûdG ô˘˘«˘ N ¬˘˘«˘ a É˘˘ª˘ d É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g .ø«≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°T áë∏°üeh øjó∏ÑdG

záHÉ«ædG{ ≈dEG á«HÉîàf’G ájÉYódG äÉØdÉîe ádÉMEG ≥M äÉjó∏Ñ∏d :ó«°ùdG áæé∏dG QGô≤H ¬YÉæàbG ΩóY ∫ÉM »a kÉ°†jCG ¢Vôà©ªdG É¡d ≥ëj »àdG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµëe ≈dEG Ögòj ¿CG .ΩÉjCG á©Ñ°S »a QGô≤dG QGó°UEG ø«Ñ˘NÉ˘æ˘dG ∫hGó˘L ¿CG ≈˘∏˘Y √ó˘«˘cCÉ˘J ó˘«˘°ùdG Oó˘Lh øjhÉæ©dG º°†J ød Ωƒ«dG ø«ë°Tôàª∏d º∏°ùà°S »àdG ,É¡«∏Y ¢üæj ºd ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,á«∏«°üØàdG áeÉbE’G πëeh º°S’Gh áeÉbE’G πëe ójóëJ •ôà°TGh .™ªéªdG ƒg 7

º˘gô˘FGhO ¿ƒ˘aô˘©˘j ’ ¿ƒ˘ë˘ °Tô˘˘à˘ e í«°TôàdG Ωƒj ¿ƒµ∏ªj ’ ¿hôNBGh

áHÉ«ædG ≈dEG á«bóæa á≤°T z24{ π`jƒ`ëJ kÉØdÉîe kÉ˘«˘MÉ˘«˘°S kÉ˘≤˘aô˘˘e z20{ ¥Ó˘˘ ˘ZEGh øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd íjô°üJ »a âØ∏J QÉ°TCGh øe 24 øe ôãcCG πjƒëàH ΩÉb áMÉ«°ùdG ´É£b ¿CÉH ÖÑ˘˘°ùH á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ≈˘˘dGE á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ Ø˘ dG ≥˘˘≤˘ ˘°ûdG ,¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿hO øe πª©∏d É¡Jô°TÉÑe âÑµJQG á«bóæa ≥≤°ûd iôNCG ¢üNQ Öë°S ºJ Éªæ«H øe ôãcCG ¥ÓZEG kÉ°†jCG ºJh ,áeÉ©dG ÜGOBÓd äÉØdÉîe ¥OÉæØdG øe OóY »a kÉØdÉîe kÉ«MÉ«°S kÉ≤aôe 20 ¢ü«˘NGô˘J Öë˘°S ≈˘dGE á˘aÉ˘°VEG ,Qƒ˘¡˘°T á˘KÓ˘K Ió˘˘ª˘ d .áª«°ùL äÉØdÉîªd É¡HÉµJQG âÑK ≥aGôªd iôNCG

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùªdG π«cƒdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ìô°U §Ñ°†H á«æ©ªdG äÉ¡édG ¿CÉH âØ∏J …Rƒa áMÉ«°ùdG kGôNDƒe âeÉb á«MÉ«°ùdG ≥aGôªdG »a äÉØdÉîªdG ≥˘aGô˘ª˘dG ™˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °û«˘˘à˘ Ø˘ J äÓ˘˘ª˘ M Ió˘˘©˘ H ºJ äÓªëdG ∂∏J ôKEG ≈∏Yh ,áØdÉîªdG á«MÉ«°ùdG ≥˘aGô˘ª˘∏˘d á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ¢ü«˘NGô˘à˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y Öë˘˘°S á«FÉ¡ædG äGQGòfE’G øe kGOóY â¡Lh Éªc ,áØdÉîªdG .áØdÉîªdG iôNC’G ≥aGôªdG ¢†©Ñd

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TôàdG ºjó≤J ΩÉjCG â∏ªM ø«ë°TôàªdG óMCG Ωó≤Jh ,á«HÉîàf’G QOGƒædG øe ô«ãµdG ¬fCÉH ¬àØ«Xh É¡«a kÓé°ùe í°TôàdG IQÉªà°SÉH ¢ù∏éª∏d áaÉë°üdG á∏Ä°SCG ≈∏Y ¬àHÉLEG »ah πª©dG øY πWÉY .»HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y πªY AGOCG ≈∏Y lQOÉb ¬fEG :∫Éb Ωƒ°SôdG π«°üëàH ø«°üà˘î˘ª˘dG ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ΩÉ˘eGC h ó≤a äBÉLÉØªdG øe ô«ãµdG âKóM í°TôàdÉH á°UÉîdG õ˘cô˘ª˘dG á˘YÉ˘≤˘d äGô˘e çÓ˘K ø˘«˘ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ dG ó˘˘MGC OÉ˘˘Y ô°†M ≈dhC’G IôªdG »Øa Ωƒ°SôdG ™aO ÖÑ°ùH »aGô°TE’G Ögòa ¬©e ô°VÉM ô«Z ¬fCG óLƒa Ωƒ°SôdG øY ∫CÉ°ù«d â°†aQ áæé∏dG øµd ,kÉ«°üî°T kÉµ«°T πªëj ƒgh OÉYh IôªdG »a ≠∏ÑªdG ô°†MCGh á«fÉK OÉ©a »°üî°ûdG ∂«°ûdG .áãdÉãdG ÖZôj øWGƒe ô°†M ¿CG ∞FGô£dG ø«H øe ¿Éch ICÉLÉØªdG âfÉch IôFGO …CÉH ±ô©j ’ ¬æµd í°TôàdG »a ô«Z ≈£°SƒdG á¶aÉëªdÉH »aGô°TE’G õcôª∏d ô°†M ¬fCG .iôNCG á¶aÉëªH πé°ùe ¬fCG 11

iôNCG Iôe Oóéàj 2002 ƒjQÉæ«°S

!IôØc ¿ƒÑNÉædGh ..¬∏dG ¿hO øe ÜÉHQCG ÜGƒq ædG :zø«eCG í°UÉf{ øe ádÉ°SQ .ø«cô°ûªdG OGóY »a ¿ƒfƒµj A’Dƒg ¿EÉa ,(¿ƒÑNÉædG) :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH Éfó¡°T'' :Éæg k’hD É°ùJ ¿ƒÑbGôªdG ô«ãjh øe πµd ájô«ØµJ äGƒYO πªëJ πFÉ°SQ »dÉëdG Ωƒ«dGh á˘˘dÉ˘˘°SQ ø˘˘«˘ «˘ °VÉ˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N äô˘˘ °ûà˘˘ fG ájó∏Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ÜÉ˘î˘à˘f’Gh í˘«˘°Tô˘à˘dG RGƒ˘L iô˘j ''ø«eCG í°UÉf'' ¬fCG É¡ÑMÉ°U »Yój ''Qó°üªdG ádƒ¡ée'' iôNCG ájô«˘Ø˘µ˘J äGƒ˘YO kGó˘Z ó˘¡˘°ûæ˘°S π˘¡˘a ..á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh ´É˘aô˘dGh ¥ô˘ë˘ ª˘ dGh ø˘˘«˘ à˘ «˘ °ùÑ˘˘dG »˘˘a ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H ´Rƒ˘˘oJ ΩÉeCG áØbƒàªdG äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ∞ãµe πµ°ûHh »bô°ûdG .π«∏dG øe IôNCÉàe äÉbhCG »a óLÉ°ùªdG ¿EÉa ,ádÉ°SôdG √òg »a ìhô£ªdG ôµØdG Ö°ùëHh º˘ ˘ g ÜGƒ˘ ˘ æ ˘ d G ¿C G iô˘ ˘ j ''ø˘˘ «˘ ˘e’C G í˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dG'' É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¬∏dG ∑QÉ°ûj ƒ¡a ™jô°ûàdG 5:06 »a πª©j øeh ,¿ƒYuô°ûªdG ÜÉHQCG º¡a á«≤£æe áé«àæch ,¬©jô°ûJh ¬eÉµMCG »a 4:22 ∑É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùeE’G øe ºgh kÉHÉHQCG ºgòîàj øe ¿EÉa ,iôNCG áé«àæch ,¬∏dG ¿hO

∞«°ùdG óëH í«°TôàdG ΩóY Iôµa ¢SÉædG ≈∏Y ¢VôØJ øe Ωƒj »a (ø«eC’G í°UÉædG) ∞°ûµ«°S πgh !?ìÓ°ùdGh ¬àfÉeCG ∫ƒ°Uh ∂dòH øª°†«d Ó C ªdG ΩÉeCG ¬àjƒg ΩÉjC’G .''!?ábOÉ°üdG ¬àë«°üæH (IôØµdG) ≈dEG 7

¿É`````°†eQ á````````«cÉ`````°ùeEG Ω ¢U

:ÜhóªdG óªMCG Öàc á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ó˘˘cCG »˘a äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿CÉ˘H ó˘«˘°ùdG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘e π˘c Ωó˘≤˘J ¿CG »˘a ≥˘ë˘dG É˘¡˘d ¢ùª˘î˘dG äÉ˘¶˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG áHÉ«ædG ≈dEG Iô°TÉÑe á«HÉîàf’G ájÉYódG •hô°T ∞dÉîj .É¡µ∏àªJ »àdG É¡JÉ«MÓ°U øª°V ∂dPh ,áeÉ©dG πNóàj ¿CG ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe ≥M øe ¿CG ≈dEG âØdh á°ü°üîªdG ô«Z øcÉeC’G »a ™°Vƒj ¿ÓYEG …CG πjõjh

á«∏gC’G äÉª¶æªdG ≈dEG á«YÉªàL’G á«ªæàdG øe º«ª©J

πªY øY ÉkãëH í°Tôà∏d Ωó≤àj πWÉY

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

:áMÉ«°ù∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG

∞˘dÉ˘î˘ª˘dG ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘˘fÓ˘˘YEÓ˘ d QÉæjO 500 RhÉéàJ ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG 6 ¢ùÑëdÉH ÖbÉ©j .ø«àHƒ≤©dG Éà∏c hCG Ωƒ«dG CGóÑ˘à˘°S á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG ¿CG ≈˘dEG QÉ˘°TCGh ¿EÉ˘a äÉ˘°VGô˘˘à˘ YG ¢ùeC’G Ωƒ˘˘j »˘˘a äó˘˘LGƒ˘˘J ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ºà«°S ø«ë°Tôà˘ª˘dG á˘«˘≤˘H AÉ˘ª˘°SCÉ˘H á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG º˘FGƒ˘≤˘dG ≈∏Y ¿ƒ°Vôà©ªdG π°UGƒj ¿CG Qô≤ªdG øe PEG ,ÉgQGó°UEG á∏¡˘e ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG º˘¡˘JGAGô˘LEG AÉ˘ª˘°SC’G ™«£à°ùj ºK øeh ¢VGôàY’G »a ô¶æ∏d ΩÉjCG áKÓãd

ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »ë°Tôe ºYO ô¶M ΩóY »a áÑZQh Ö°SÉæªdG í°TôªdG QÉ«àNG »a ø«ÑNÉæ∏d á«YÉªàL’G ±GógC’G øY á«∏gC’G äÉª¶æªdG ±GôëfG Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fÉE ˘ a ,É˘˘¡˘ ∏˘ LGC ø˘˘e â°ù°SCG »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G ájófC’Gh äGOÉëJ’Gh äÉ«©ªé∏d á«ªæàdG IQGRh ±Gô°TE’ á©°VÉîdG á°UÉîdG äÉ°ù°SDƒªdGh ∫Ó¨à°SG ,ájô«îdG ≥jOÉæ°üdG ∂dP »a ÉªH á«YÉªàL’G á˘∏˘«˘°Sh …ô˘«˘î˘dG hCG »˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG hCG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G •É˘˘°ûæ˘˘dG Ö°SÉµe ≥«≤ëàd hCG ø«ÑNÉædG ≈∏Y ô«KCÉàdG hCG ájÉYó∏d ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG ø˘e …CG í˘dÉ˘°üd º˘YO º˘jó˘≤˘à˘d hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S .ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG hCG ÜGƒædG ¢ù∏éªd 2

:á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe IQGRƒ˘H á˘«˘∏˘g’C G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e äQó˘˘°UCG ∫BG õjõ©dGóÑY âæH É˘¡˘e á˘î˘«˘°ûdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ºYO ΩóY ¿CÉ°ûH á«∏gC’G äÉª¶æªdG ™«ªéd kÉª«ª©J áØ«∏N .á∏Ñ≤ªdG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°Tôj ƒ°†Y …CG IQGRƒdG ¢UôM ™e kÉeÉé°ùfG ¬fCG º«ª©àdG »a AÉLh kÉÑ∏°S á«YÉªàL’G á«ªæàdG ôKCÉJ hCG ô«KCÉJ ΩóY ¿Éª°V ≈∏Y øe ø«ÑNÉædG ≈∏Y í°TôàªdG ô«KCÉJh »°SÉ«°ùdG πª©dÉH ,äÉª˘¶˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘H »˘Yƒ˘£˘à˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N á˘≤˘∏˘£˘ ª˘ dG á˘˘jô˘˘ë˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG GC ó˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘«˘ cÉC ˘ Jh

≥M ¬Lh ¿hO áeƒµëdG »ØXƒe óMCG ≈∏Y ∫hÉ£J …OÉªëdG QóH í°TôàªdG É¡æY ±hô©e á°Sóæ¡ªdG ¿CGh á°UÉN ,Ö∏£∏d ¬ªjó≤J .πª©dÉH ΩGõàd’Gh ¢UÓNEÓd ∫Éãe É¡fCÉH ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG øe (222) IOÉªdG ¢üæJh ≥˘∏˘©˘à˘ª˘dG ¬˘æ˘e »˘fÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG »˘a äÉ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¢ùÑëdÉH ÖbÉ©j'' :¬fCG ≈∏Y ø«ØXƒªdG ≈∏Y …ó©àdÉH RhÉéJ ’ »àdG áeGô¨dÉH hCG ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe áHÉàµdÉH hCG ∫ƒ≤dÉH hCG IQÉ°TE’ÉH ¿ÉgCG øe kGQÉæjO ø«°ùªN áeóîH kÉØ∏µe hCG kÉeÉY kÉØXƒe iôNCG á≤jôW ájCÉH hCG .''¬àeóN hCG ¬àØ«Xh ájOCÉJ ÖÑ°ùH hCG AÉæKCG áeÉY 8

:¥ôëªdG ájó∏H - ¥ôëªdG …OÉªëdG QóH í°TôàªdG ¿CÉH ¥ôëªdG ájó∏H äOÉaCG á°Sóæ¡ªdG ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U »¶Ø∏dG ºé¡àdÉH ΩÉb á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ˘«˘î˘dG ¢ü«˘NGô˘J ±ô˘°U ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùª˘˘dG ó˘M’C É˘gRÉ˘˘«˘ ë˘ fG kÉ˘ «˘ Yó˘˘e ,á˘˘jQÉ˘˘°†M ô˘˘«˘ Z á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H ƒgh ,(É¡≤«≤°T) ájó∏Ñ˘dG »˘a É˘¡˘Ñ˘°üæ˘ª˘d ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y .á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ H ¬˘˘d ø˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ó˘˘MGC ∫ƒ˘°üë˘˘d Qƒ˘˘e’C G á˘˘aÉ˘˘c ô˘˘«˘ °ù«˘˘à˘ H âeÉ˘˘b á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG Ωƒj »a Üƒ∏£ªdG ¢ü«NôàdG ≈∏Y …OÉªëdG í°TôàªdG

ø«æ«YƒÑ∏d kÉªYO

z¥ôëªdG áæeÉK{ ≈∏Y á°ùaÉæªdG øe Öë°ùæj »ª°SÉ≤dG á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ ˘YO OGQCG ¬˘˘ ˘fGC ≈˘˘ ˘dGE á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ¿CG ó©H ∂dPh ,ø«æ«YƒÑdG ºfÉZ ï«°ûdG ÖFÉædG á«eÓ°SE’G .á©HQCG ≈dEG IôFGódG »a ø«ë°TôªdG OóY ™ØJQG Iô˘FGó˘dG ó˘©˘≤˘e ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ô˘°üë˘æ˘à˘ °S ∂dò˘˘Hh ºg ø«ë°Tôe áKÓK ø«H ¥ôëªdG á¶aÉëªH áæeÉãdG »LÉf í°TôªdGh ,ø«æ«YƒÑdG ºfÉZ ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«FQ QOÉ˘°üe äó˘˘cGC …ò˘˘dG ,»˘˘bhô˘˘°ûdG âHÉ˘˘K í˘˘°Tô˘˘ª˘ dGh ,âÑ˘˘°S »àdG ôëdG »æWƒdG ôµØdG á«©ªL »a ƒ°†Y ¬fCG iôNCG .ÖLQ ≈∏«d É¡°SCGôJ 11

:ï«°ûdG ó«dh Öàc øY í°TôªdG ¿CG zøWƒdG{ `d á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûc êô˘a (ó˘˘ë˘ dG) ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ H á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG á«aGô°TE’G áæé∏dG ≈dEG ¢ùeCG Ö∏£H Ωó≤J ób »ª°SÉ≤dG øe ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ¬eõY ¬«a í°VhCG ¥ôëªdG á¶aÉëªH .»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d á«HÉîàf’G á°ùaÉæªdG ™Lôj »ª°SÉ≤dG ÜÉë°ùfG ÖÑ°S ¿CG QOÉ°üªdG äócCGh ,á∏Ñ≤ªdG IôàØdG ∫ÓN OÓÑdG êQÉN πª©H ¬WÉÑJQG ≈dEG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

Iôµd kÉÑ©∏e 11 º«≤J á°ù°SDƒªdG ¢ùªîdG äÉ¶aÉëªdG »a Ωó≤dG

¥Gƒ°SCG

è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ dG äGQOÉ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘ e %70 äƒ˘˘jRh »˘˘fó˘˘©˘ e Oƒ˘˘ bh É˘˘ HhQhC’

»eÓ°SE’G øWƒdG

º˘˘ ˘ d ICGô˘˘ ˘ eG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ΩCG ¿BGô˘˘≤˘ dG ô˘˘«˘ Z ±ô˘˘ ©˘ J

www.alwatannews.net

Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG

zOƒ°SC’G ø«æK’G{ ≈dEG äOÉY IôcGòdG

º¡JÉ«°Uƒ°üN øe AõL á«∏«°üØàdG ø«ÑNÉædG äÉfÉ«H ∫ÓW øH ø°ùëdG ô«eC’G kÓÑ≤à°ùe ∂∏ªdG ádÓL

º˘gô˘FGhO ¿ƒ˘aô˘©˘j ’ ¿ƒ˘ë˘ °Tô˘˘à˘ e í«°TôàdG Ωƒj ¿ƒµ∏ªj ’ ¿hôNBGh

iôNCG Iôe Oóéàj 2002 ƒjQÉæ«°S

¿É`````°†eQ á````````«cÉ`````°ùeEG Ω ¢U

á«∏gC’G äÉª¶æªdG ≈dEG á«YÉªàL’G á«ªæàdG øe º«ª©J

πªY øY ÉkãëH í°Tôà∏d Ωó≤àj πWÉY

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

:áMÉ«°ù∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG

ø«æ«YƒÑ∏d kÉªYO

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

»FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e zó©H øY ÖjQóàdG{ á≤«Kh ™bƒj záeóÿG ¿GƒjO{

áeƒµ◊G »ØXƒe ™«ª÷ ÊhÎµdE’G ÖjQóàdG ¢Uôa í«àJ á≤«KƒdG :ôëÑdG :á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO - ÒØ÷G

á≤«KƒdG ™«bƒJ ∫ÓN

ø˘e π˘ª˘©˘J »˘à˘dGh IOó˘©˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘dG á˘«˘æ˘ ≤˘ J .âfÎfE’G áµÑ°T hCG á«∏NGódG áµÑ°ûdG ∫ÓN :´hô°ûŸG á«é«JGÎ°SG øY ÖjQóàdG ´hô°ûe á«é«JGÎ°SG óªà©J ÖjQóà∏d á∏eÉµàe áeƒ¶æe OÉéjEG ≈∏Y ó©H É¡Ñ∏£àj »àdG äGQÉ¡ŸG á«ªæJ ∞Xƒª∏d í«àJ ,á«æØdGh ájQGOE’G »MGƒædG ™«ªL øe πª©dG ‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e ∂dò˘˘ ch ±GógC’G ≥«≤ëàd ∂dPh ,á¨∏dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘¡˘«˘dEG ™˘∏˘£˘à˘f »˘à˘dG äGQÉ˘˘ ˘¡ŸG ∂∏˘˘ ˘àÁ …ò˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘ XƒŸG ¢ùµ©æj …òdGh ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ áØ∏àıG ø˘˘µÁh á˘˘«˘ dÉ˘˘Y IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H ¬˘˘FGOCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ HÉ˘˘é˘ ˘jEG √òg ÖjQóàdG ¢Uôa øe IOÉØà°S’G ÜQóàª∏d .¿Éµe …CG øeh âbh …CG ‘

ø˘e ¿ƒ˘µ˘e π˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J º˘˘à˘ «˘ °S ¢†©˘Hh á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ™˘°Vh ¬˘à˘ª˘¡˘e á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘˘dG á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘àŸGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äGQƒ˘˘ °üà˘˘ dG ≈∏Y πª©«°S Éªc ,´hô°ûŸG Gò¡d á«à°ùLƒ∏dGh á˘©˘HÉ˘àŸ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG .´hô°ûŸG :´hô°ûŸG óFGƒa

¢ü«∏≤J ‘ á«∏YÉØH ºgÉ°ùj ±ƒ°S ´hô°ûŸG äGQhó˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊Gh ÖjQó˘à˘dG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J øe OóY ÈcC’ ÖjQóàdG Ëó≤Jh ,áKóëà°ùŸG ‘ á˘˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG »˘˘ Hƒ˘˘ °ùæ˘˘ e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y óªà©J »àdG á«°SÉ°SC’G á«ÑjQóàdG äGQhódG

´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ó˘jó˘°ûdG É˘¡˘°Uô˘˘M á˘˘«˘ fóŸG .¬d §£fl ƒg Ée ≥ah ó©H øY ÖjQóàdG ™˘°Vh º˘à˘j ¿CG É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IQGOE’G äCÉ˘ JQG ó˘˘bh ò«ØæJ ‘ áë«ë°U IQƒ°üH Ò°ùdG øª°†J á«dBG ≥jôW øY ∂dPh ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ ´hô°ûŸG øjƒµJh ´hô°ûŸG ò«Øæàd á°üàfl áæ÷ AÉ°ûfEG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh äGQƒ˘°üà˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘d π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a .ájQGOE’Gh á«æØdG :´hô°ûŸG á©HÉàŸ ájò«ØæàdG áæé∏dG k’hCG »gh ''ájò«Øæà˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG'' AÉ˘°ûfEG º˘à˘«˘°S áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ á°SÉFôH á°üàfl áæ÷ äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ¢†©H øe Ú∏ã‡h á«fóŸG á∏eÉc á«dhDƒ°ùe ádhDƒ°ùe ¿ƒµJh ,á«eƒµ◊G .¬d §£fl ƒg Ée Ö°ùM ´hô°ûŸG ò«ØæJ øY :á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øe πªY ≥jôa kÉ«fÉK

áÄ«H AÉæÑd áeRÓdG áª¶fC’Gh èeGÈdG ÒaƒJ äÉbhC’G ™«ªL ‘ ÖjQóàdG QOÉ°üe ∞∏àﬂ á˘˘eóÿG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ÚH ó˘˘©˘ H ø˘˘Y ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG áfQÉ≤e ájõeQ ∞«dÉµJ øª°V ¿Éµe …CG øeh .á«fóŸG èeGôH §HQ ºà«°S Éªc .ájó«∏≤àdG ¥ô£dG ™e á«Ø«XƒdG äGQó≤dG π«∏– ΩÉ¶f ™e ÖjQóàdG ó©H øY ÖjQóàdG ´hô°ûe øY √òÑf í˘«˘ë˘°üdGh Ö°SÉ˘æŸG ÖjQó˘à˘dG Òaƒ˘J ¿É˘ª˘°†d πµd á«Ø«XƒdG äÉLÉ«àM’G äÉÑ∏£àe Ö°ùM ¬«dƒJ …òdG ÒÑµdG ΩÉªàg’G øe kÉbÓ£fG è˘˘eGÈdG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ‘ Ió˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG ÖfÉ˘˘L ¤EG .á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG »˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ æ˘ ˘e Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘à˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘°SÉ˘˘°SC’Gh ≥«≤– ≈∏Y πª©«°S ó©H øY ÖjQóàdG ´hô°ûe É˘˘¡˘ à˘ jDhQ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQƒŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ÉgóªàYG »àdG ÖjQóàdG äÉYÉ°ùd ≈fOC’G ó◊G ¿É°ùfE’ÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y õcôJ »àdG IÒæà°ùŸG á«ÑjQóJ áYÉ°S 40 ≠∏ÑJ »àdGh AGQRƒdG ¢ù∏› .á«fóŸG áeóÿG »Ñ°ùàæŸ »JCÉj ó©H øY ÖjQóàdG èeÉfôH ¿EÉa »æjôëÑdG IhÌdG º˘g ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ¿CÉ˘ H kGó˘˘«˘ cCÉ˘ J ¥É«°S ‘ »JCÉj ´hô°ûŸG Gòg ¿EG ¤EG QÉ°TCGh ºàj ¿CG øµÁ ’ øWƒdG Qƒ£J ¿CGh á«≤«≤◊G áeƒµ◊G π«©ØJ ‘ Ò°ùdG áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ .¬FÉæHCG óYGƒ°S ≥jôW øY ’CG IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ¿CÉH kÉæ«Ñe ,á«fhÎµdE’G Oƒ˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S »˘FÉ‰E’G á˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IQGOE’G ‹ƒ˘˘Jh

kGRÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ L á˘˘ ˘YGPE’G π˘˘ ˘©˘ ˘ ˘L ¢SQó˘˘ ˘ J zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG{ ¢SQGóŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘NGO kÉ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ J kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ YGE ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘«˘YGPE’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘∏˘bh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ∂∏˘J ΩGó˘î˘à˘°SG .º¡jód ¿Gƒæ©H á«fÉãdG ábQƒdG ∞«£∏dGóÑY á°ûFÉY á©jòŸG âeób ºK Üƒ∏°SC’Gh ,‹ÉãŸG ™jòŸG äÉØ°UƒŸG É¡«a âæq«H ''‹ÉãŸG ™jòŸG'' áeƒ∏©ŸG ∫É°üjEGh Qƒ¡ª÷G Ö°ùµd ¬YÉÑJEG á©jòŸG ≈∏Y Öéj …òdG .á«°SQóŸG áYGPE’G äÉjƒàﬁ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ió«ØŸG á˘YGPE’G'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘bQƒ˘dG º˘°SÉ˘b ÒeCG Ωó˘b É˘˘gó˘˘©˘ H Úaô°ûŸG ÖjQóJ á«ªgCG ≈∏Y É¡«a õcQ ''á«°SQóŸG áYGPE’Gh áeÉ©dG OGó˘˘YE’G ‘h ÖjQó˘˘à˘ dG .∂dP ‘ ¢TQƒ˘˘dG QhOh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÖjQó˘˘Jh äBÉLÉØŸGh ∫ÉŒQÓd kÉjOÉØJ ¢ShQóŸG »YGPE’G èeÉfÈ∏d ó«÷G ‘ AÉcòdG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ±ô°üàdG Aƒ°S ¤EG Oƒ≤J »àdG .∞bGƒŸG ∂∏J πãe ¬àbQh »Øjô©dG áØ«∏N ájƒHôJ èeGôH ∫hCG »°UÉ°üàNG Ωqób ºK ÜƒLh ≈∏Y É¡«a ócCG ,''á«YGPE’G èeGÈdG OGóYEG'' ¿Gƒæ©H á©HGôdG øe ¿ƒµe πªY ≥jôa ∫ÓN øe »°SQóŸG »YGPE’G πª©dG ¥Ó£fG ÖjQóàdG ≈∏Y ±ô°ûŸG QhO ô°üà≤jh ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG áYƒª› êGôNE’Gh OGóYE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘ë˘fÉ˘e ±Gô˘°TE’Gh .áYGPE’G øe ÖdÉ£dG ó«Øà°ùj ≈àM ∂dP Ëó≤àdGh

IQGRh ¿CG ¿ÉHô◊G º°SÉL á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG ôjóe ócCG kÉ«eÓYEG kGRÉ¡L á«°SQóŸG áYGPE’G π©÷ ≈©°ùJ º«∏©àdGh á«HÎdG è¡æŸG êQÉN äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤J ∫ÓN øe ¢SQGóŸG πNGO kÉjƒHôJ .»°SQóŸG á«°SQóŸG áYGPE’G ôjƒ£J πªY á°TQh ∫ÓN ¿ÉHô◊G ócCGh ¢UÉÿG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘YQ â– âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG IÒÑc kGOƒ¡L ∫òÑJ IQGRƒdG ¿CG »æ¨dGóÑY óªﬁ á°ûFÉY ôªà°ùŸGh äò˘NCG »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGÈdG ø˘e Òã˘µ˘dG π˘«˘©˘Ø˘Jh ô˘jƒ˘£˘à˘ d .á«°SQóŸG áYGPE’G É¡æª°V øeh ,¢SQGóŸG πNGO π©ØdÉH É¡fÉµe Ωób å«M ,á«°ù«FQ ¥GQhCG ™HQCG ≈∏Y á°TQƒdG â∏ªà°TG óbh øjôëÑdG á©eÉéH ¿ƒæØdGh áMÉ«°ùdGh ΩÓYE’G º°ù≤H ô°VÉÙG ,''ójóL Ωƒ¡Øe áYGPE’G'' ¿Gƒæ©H ¤hC’G ábQƒdG º°TÉg ¢VƒY ¬«a ÖdÉ£j kÉMÎ≤e Ωóbh ,ÉgqQƒ£Jh áYGPE’G ICÉ°ûf É¡«a ∫hÉæJ ‘ á«ªgCG øe ∂dòd ÉŸ á°SQóe πc ‘ »eÓYEG »°UÉ°üàNG OƒLƒH Ëó≤Jh ÒµØà˘dG á˘«˘Ø˘«˘c º˘¡˘«˘ª˘∏˘©˘Jh Ωƒ˘é˘æ˘dGh ÖgGƒŸG ±É˘°ûà˘cG áÑ∏£∏d ÖjQóàdGh Iôªà°ùŸG á«ªæàdG ∫ÓN øe Ió«÷G èeGÈdG .Ëó≤àdGh êGôNE’Gh äÉYƒ°VƒŸG ôjô– ≈∏Y ¿ƒµ«d ¢SQGóŸG ègÉæe øª°V »eÓYEG Qô≤e OÉªàYÉH ÖdÉWh ‘ OÉ°TQE’G ¤EG áÑ∏£dG OÉ≤àa’ ∂dPh ΩÓYE’G ‘ πNóe áHÉãÃ

á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj ô≤ØdG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG :zøWƒdG{ - Òî°üdG á©eÉL áÑ∏W øe OóY ∑QÉ°T ‘ »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj øjôëÑdG Ió˘e ¬˘˘à˘ eÉ˘˘°U á˘˘«˘ æ˘ eÉ˘˘°†J á˘˘Ø˘ bh »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘≤˘ «˘ bO Ωô◊G ‘ ∂dPh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ .Òî°üdÉH »©eÉ÷G á˘£˘°ûfC’G »˘°UÉ˘°üà˘˘NG ∫É˘˘bh ‘ áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉª©H á«HÓ£dG ¿EG'' Qƒ˘˘°üæ˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G É¡àª¶f »àdG á«æeÉ°†àdG áØbƒdG IOÉª©dÉH á«HÓ£dG äÉÄ«¡dG áÑ©°T IóëàŸG ·C’G õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ø˘˘ ˘Y kGÒÑ˘˘ ˘©˘ ˘ J äAÉ˘˘ ˘L ΩÓ˘˘ ˘YEÓ˘ ˘ ˘d øjôëÑ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘∏˘W ø˘eÉ˘°†J ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«dhódG Oƒ¡÷G ™e .''ô≤ØdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Oó˘˘ Y'' ¿EG ±É˘˘ °VCGh »«æÑe ‘ áØbƒdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ÜGOB’G á«∏ch ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c Òî˘˘ °üdG ‘ »˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G Ωô◊É˘˘ ˘H ÖdÉW 1500 ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f ¤EG π˘˘ ˘ ˘°Uh á°UÉN áàa’ ≈∏Y Gƒ©bh ''áÑdÉWh ¤EG å©Ñà°S á«æeÉ˘°†à˘dG á˘Ø˘bƒ˘dÉ˘H .''ΩÓYEÓd IóëàŸG ·C’G õcôe √ò˘˘ ˘ g'' ¿CG Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘cCGh ÜhÉŒ ió˘˘e ø˘˘Y È©˘˘J á˘˘Ø˘ bƒ˘˘dG É¡«Ñ°ùàæeh á©eÉ÷G IQGOEG º¡ØJh á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°ùfE’G ∞˘˘ ˘bGƒŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ãŸ á˘©˘eÉ÷G §˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dG ¿CG ¤EG kÉ¡Ñæe ,''á«ŸÉ©dG ÉjÉ°†≤dÉH áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG á«dÉØàMG'' º˘bQ ≥˘˘«˘ ≤– âaó˘˘¡˘ à˘ °SG ô˘˘≤˘ Ø˘ dG øjòdG ô°ûÑd âe OóY ‘ »°SÉ«b ™e kÉæeÉ°†J Iõ«Lh IÎØd ¿ƒØ≤j AÉ˘°†≤˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ ⁄É˘©˘dG Üƒ˘©˘ °T ±Gó˘gCG ≥˘«˘ ≤–h ,AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dC’G ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG ·C’G .''áãdÉãdG

Öà˘˘µŸGh á˘˘«˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ™˘˘ bh »˘FÉ‰E’G Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘eÉ˘fÈd »˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G á≤«Kh ≈∏Y (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG Ωƒj "UNDP" øY ÖjQóàdG ´hô°ûe ò«Øæàd »FÉæãdG ¿hÉ©àdG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG äGRÉ‚E’G ó˘˘MCG ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG ó˘˘©˘ H IOÉ«≤dG äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ â≤≤– »àdG áª¡ŸG É«Lƒdƒæµ˘à˘∏˘d π˘ã˘eC’G ∫Ó˘≤˘à˘°S’É˘H Ió˘«˘°Tô˘dG º˘¡˘∏˘ gDƒ˘ j kÉ˘ Ñ˘ jQó˘˘J á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ÖjQó˘˘Jh øe á©HÉàeh á˘ã˘jó◊G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G äÉ¡«LƒàdG ∂∏J ≥«≤ëàd áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øe á≤«KƒdG ™bhh .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y áÁôµdG ¿GƒjódG ¢ù«FQ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ÖfÉL ÖàµŸG ÖfÉL øYh ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY óªMCG »˘FÉ‰E’G Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘eÉ˘fÈd »˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G π˘˘ã˘ ªŸG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘ eGÈd Ú©ŸG ≥˘˘ °ùæŸG »˘˘ FÉ‰E’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G è˘˘ eÉ˘˘ ˘fÈd º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸG QhóH ôëÑdG OÉ°TCG óbh .ÉZBG ó«°S "UNDP" "UNDP" »˘˘FÉ‰E’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∂jô˘˘ °ûdG Èà˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dGh º˘˘ YGó˘˘ dG »àdG á«dÉŸG IQGRh ∂dòch ´hô°ûŸG Gòg ò«Øæàd ´hô˘˘°ûŸG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e ΩRÓ˘˘dG º˘˘Yó˘˘ dG âeó˘˘ b ∫ÓN øe ôªà°ùj ±ƒ°S ÉgQhO ¿CG ¤EG kÉgƒæe OGóYEGh »æØdG ºYódG Ëó≤Jh AGÈÿG ÒaƒJ äGQGRƒ˘dG á˘jõ˘gÉ˘L ∫ƒ˘M á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘Mƒ˘˘°ùŸG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿EG ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷Gh Ió˘YÉ˘b ™˘«˘°Sƒ˘J á˘≤˘«˘Kƒ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘ dG ∫ÓN øe áeƒµ◊G »ØXƒŸ ÖjQóàdG QOÉ°üe óªà©˘J »˘à˘dG ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á«fhÎµdE’G §FÉ°SƒdGh áãjó◊G á«æ≤àdG ≈∏Y π˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh âfÎf’G á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°Th è˘eGÈdGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG .á«ÑjQóàdG á£°ûfC’Gh á˘ã˘jó◊G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘«˘é˘¡˘æ˘e ¿EG ±É˘˘°VCGh ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘dƒ˘˘¡˘ °Sh á˘˘fhô˘˘e ô˘˘aƒ˘˘J ±ƒ˘˘°S

á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J zπ˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh ìÓ˘˘ °UE’G{ Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘æÃ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO »gh A’õædG ™«ªL ÚH »æjódG ¿hÉ©àdGh kÉHô©e .á«ØFÉ£dGh ôaÉæàdG ÜQÉ– ∂dòH ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¤EG √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ ˘°T ø˘˘ Y á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ≈˘∏˘Y á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh π˘˘«˘ chh .IQGOE’G äÉ«dÉ©Ød ájÉYôdGh ºYódG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°†a çó– ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H áfÉµeh π°†a øY óæ°ùdG óªMCG øH ∞°Sƒj ¬˘dƒ˘°SQh ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ó˘˘æ˘ Y Qó˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ «˘ d ∞YÉ°†Jh ÜƒfòdG ôØ¨J É¡«Øa Úª∏°ùŸGh ¤EG A’õ˘˘æ˘ dG ¬˘˘à˘ ∏˘ «˘ °†a åMh äÉ˘˘ æ˘ ˘°ù◊G áHƒàdG ‘ ácQÉÑŸG á∏«∏dG √òg ∫Ó¨à°SG ≈àM ¿BGô≤dG IAGô≤H ∂dPh ,IôØ¨ŸG Ö∏Wh ,™ª˘àÛG ‘ Ú∏˘YÉ˘a kÉ˘°UÉ˘î˘°TCG Gƒ˘ë˘Ñ˘°üj .á«eƒµÙG IÎa AÉ°†≤fG ó©H ∂dPh Qó≤dG á∏«d AÉ«MEG äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘h á˘jOCÉ˘à˘H A’õ˘æ˘dG º˘¡˘«˘a ÉÃ Qƒ˘˘°†◊G ΩÉ˘˘b ≈˘∏˘Y Qƒ˘°†◊G ™˘˘∏˘ WG º˘˘K ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG IÓ˘˘°U .A’õædG ä’ƒ¨°ûeh äÉLƒàæe ¢Vô©e

á˘eÉ˘bEGh º˘«˘¶˘æ˘J ‘ Iô˘ª˘à˘°ùe π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG IQhô°†H É¡æe kÉfÉÁEG ∂dPh ,á«YÉªàL’Gh »àdG äÉ«dÉ©ØdG √òg ‘ A’õædG ácQÉ°ûe Gòg íFGô°T ióMEG É¡f’ áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ .É¡«∏Y ¢Uô◊G Ú©àj »àdG ™ªàÛG øªMôdGóÑY ó°TGQ Ωó≤ŸG OÉ°TCG óbh ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘©˘dG IQGRhh π˘˘ «˘ ˘ gCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ìÓ˘˘ ˘°UE’G IQGOEG ÚH ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ø˘˘jó˘˘°TôŸGh Ú¶˘˘YGƒ˘˘dÉ˘˘H IQGOE’G ó˘˘jhõ˘˘ J ‘ º¡fhÉ˘©˘Jh Iô˘ª˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH Ú«˘æ˘jó˘dG ¿BGô˘˘≤˘ dG á˘˘¶˘ ˘Ø˘ ˘M ø˘˘ e A’õ˘˘ æ˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘J .ËôµdG IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ÖMQ Éªc »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ IQÉ˘˘ jõ˘˘ H π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh ìÓ˘˘ ˘°UE’G ÉŸ kGô˘¶˘f iô˘˘NC’G äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘dGh ¢ùFÉ˘˘æ˘ µ˘ dG á°SQÉ‡ ‘ ájôM øe IQGOE’G ¬«∏Y Ò°ùJ ÜQÉ˘≤˘à˘ dÉ˘˘H ø˘˘eDƒ˘ Jh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ô˘˘FÉ˘˘©˘ °ûdG

¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch á˘˘ jÉ˘˘ ˘YQ â– Üƒ˘≤˘©˘j ø˘H ó˘jô˘a Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G π˘«˘gCÉ˘à˘dGh ìÓ˘°UE’G IQGOEG âeÉ˘bCG ìÉ˘˘à˘ ØŸG ,Qó≤dG á∏«d AÉ«MEG áÑ°SÉæÃ á«æjO á«dÉ©a ìÓ°UE’G IQGOEÉH ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ∂dPh ÜÉë°UCG øe OóY πØ◊G ô°†M ,π«gCÉàdGh OGô˘˘aCGh •É˘˘Ñ˘ °Vh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘ dG .IQGOE’G A’õfh º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG π˘˘ Ø◊G á˘˘ jGó˘˘ H ‘h π«˘gCÉ˘à˘dGh ìÓ˘°UE’G IQGOEG ô˘jó˘e ∫É˘ª˘YCÉ˘H õjõ©dGó˘Ñ˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘°TGQ Ωó˘≤ŸG ô¡°T ∫ƒ∏M òæe ¬fCG'' :É¡«a ∫Éb áª∏c á˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘g âeÉ˘˘ ˘b ∑QÉ˘˘ ˘ÑŸG ¿É˘˘ ˘°†eQ á˘˘∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG §˘˘ £ÿGh è˘˘ eGÈdG ™˘˘ °Vƒ˘˘ H ” å«M π«°†ØdG ô¡°ûdG Gò¡H ∫ÉØàM’ÉH á«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG º˘«˘¶˘æ˘J á˘cQÉ˘°ûÃ ∂dPh ,A’õ˘æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdGh ‘ Ú∏eÉ©dGh AÉª∏©dGh á∏«°†ØdG ÜÉë°UCG ìÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G IQGOEG ¿CG kÉ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°†e ,IQGOE’G

º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e’C G á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘L Qhõ˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y ¤EG º˘˘ °†æ˘˘ j ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ‹É˘©˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e äÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓŸG π˘˘ ≤˘ ˘f É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ Jh É¡¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdGh äÉ˘MÎ≤ŸGh .‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏Û äÉ°ù°SDƒŸG √òg ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ΩÉ˘˘b IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∫Ó˘˘ Nh â∏˘ª˘°T á˘dƒ˘é˘H ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏Û É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGÈàﬂh É˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ °üah á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G .áØ∏àıG É¡≤aGôeh

»˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ≈˘≤˘ à˘ dG ,IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘Nh ∞˘°Sƒ˘j Qƒ˘à˘có˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘©˘eÉ˘˘L ¢ù«˘˘FQ »˘à˘dG äÉ˘ª˘¡ŸG ¢VGô˘©˘à˘°SÉ˘H ,QÉ˘Ø˘¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º«∏©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G É¡H Ωƒ≤J á˘bÓ˘©˘dG ó˘«˘Wƒ˘J ƒ˘ë˘f É˘¡˘«˘©˘°Sh ,‹É˘©˘dG .áµ∏ªŸG ‘ äÉ©eÉ÷G ÚHh É¡æ«H ¤EG »˘ª˘°TÉ˘˘¡˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c á˘˘fÉ˘˘eC’G á˘˘Ñ˘ ZQ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¢ù«˘˘FQ ácÎ°ûe π°UGƒJ áæ÷ π«µ°ûàd áeÉ©dG

º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ΩÉ˘˘b IQÉjõH »ª°TÉ˘¡˘dG …ƒ˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ‹É˘©˘dG ≈˘∏˘Y ™˘˘∏˘ WG å«˘˘M ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¤EG É¡££Nh ,á©eÉé∏d á«ÁOÉcC’G èeGÈdG »˘à˘dG ¬˘JGQÉ˘jR ø˘ª˘°V ∂dPh ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG ≥˘«˘≤– ±ó˘¡˘H äÉ˘©˘eÉ÷G ¤EG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ÚH á˘©˘HÉ˘àŸGh π˘°UGƒ˘à˘ dG ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ eh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d .∂∏ªŸÉH

ó≤©J øjôëÑdG á©eÉL äÉ«›ÈdG øY á°TQh á˘eó˘≤˘àŸG á˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG

º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ j á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷É˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG OÉ˘˘ ˘ °TQE’G á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d Úà˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a

á«FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘°ùb ø˘∏˘YCG á©eÉé˘H á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘«˘∏˘µ˘H á˘«˘fhÎµ˘dE’Gh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘°TQh º˘«˘¶˘ æ˘ J ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂dPh ,á«°Sóæ¡dG äÉ«›ÈdÉH Ú°üàıG Èªaƒf 16 ¤EG 12 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N øe OóY á°TQƒdG Ëó≤àH Ωƒ≤«°Sh ,πÑ≤ŸG .º°ù≤dG IòJÉ°SCG ø˘˘e Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘M á˘˘°TQƒ˘˘dG Qƒ˘˘ë˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J º¡J »àdG áØ∏àıG äÉ«›ÈdG äÉ«°SÉ°SCG π«∏ëà∏d Ωóîà°ùJ »àdGh ,á°Sóæ¡dG ÖdÉW ,á˘«ÁOÉ˘cC’G á˘°SGQó˘dG ∫Ó˘N º˘«˘ª˘°üà˘˘dGh π«¡°ùJ ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG á°TQƒdG ¿CÉ°T øeh ¢VôY ∫ÓN øe äÉ«›ÈdG á«dBG º¡a .º«gÉØŸG øe ójó©dG

ádhÉW) èeÉfôH øª°V øjôëÑdG á©eÉéH »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe ±É°†à°SG ,IOƒY ôgGR »égƒµdG äÉ°ThôØŸ ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf »YƒÑ°SC’G (πª©dG ÜÉHQCG .á°Sóæ¡dG á«∏µH »∏NGódG º«ª°üàdG áÑ∏£d AÉ≤∏dG Gòg ¢ü°üN å«M á«Ø˘«˘ch ¬˘à˘«˘ª˘gCGh »˘∏˘NGó˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dG ¢ü°üî˘J ¤EG IOƒ˘Y ¥ô˘£˘J ó˘bh ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàa ∂dP ó©H .¬«a IÈÿG IOÉjRh á«∏ª©dG IÉ«◊G ‘ ¬Ø«XƒJ á°ù°SDƒŸGh ¢ü°üîàdG øY º¡∏¨°ûJ âfÉc »àdG •É≤ædG ¢†©H ìô£d áÑ∏£∏d .É¡°ùØf ” ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c á«©ªL AÉ°†YCG øe Oó©d AÉ≤d ÖàµŸG ΩÉbCG Éªc ¤EG ,É¡ª¶æj »àdG äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh ¬˘à˘£˘°ûfCGh ¬˘eÉ˘°ùbCGh Öà˘µŸÉ˘H º˘¡˘Ø˘jô˘©˘J ¬˘«˘a ‘h .πª©dG ¥ƒ°S ‘ ¬J’É›h º¡°ü°üîJ øY á«Øjô©J IòÑf º¡FÉ£YEG ÖfÉL ¬JÉeóN øe IOÉØà°SÓd áÑ∏£dG ™«ªL »æ¡ŸG OÉ°TQE’G Öàµe ÉYO Oó°üdG Gòg ,á˘«˘ fGó˘˘«ŸG äGQÉ˘˘jõ˘˘dGh ,äGô˘˘°VÉÙGh äGhó˘˘æ˘ dGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG .ÉgÒZh

:zøWƒdG{ - Òî°üdG

‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G äÉYÉªàLG ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ºààîj á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ∑QÉ˘˘°T ó˘˘≤˘ a IQhó˘˘dG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ ˘Yh Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ΩÉ˘˘ ˘ Y ÚeCG ´Éªà˘LG ‘ »˘MÉ˘æ˘L ó˘ªﬁ ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y …òdGh á«dhódG ÚeÉ©dG AÉæeC’G á£HGQ .ôHƒàcCG 18 ¤EG 16 øe IÎØdG ‘ ó≤Y

π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe πc ¬àjƒ°†Y ‘ º°V …ƒ°SƒŸG »°VQ IQƒàcódG ¿É©ª°S ¢ù«dCG »ª°ûH º«gGôHEG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› …ƒ˘°†Yh »˘˘°û÷G á˘˘«˘ ¡˘ H .∞jô°T ¿ÉªãYh óªMCG »∏Y QƒàcódG

IQhódG ∫ÉªYCG AÉ©HQC’G Ωƒj âªààNG OÉ–Ó˘˘ d á˘˘ FÉŸG ó˘˘ ©˘ ˘ H Iô˘˘ ˘°ûY á˘˘ ˘°ùeÉÿG IÎØdG ‘ äó≤Y »àdGh ‹hódG ÊÉŸÈdG ¢SCGôJ óbh ∞«æéH ôHƒàcCG 18 ¤EG 16 øe øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

á°û«°ûdG »gÉ≤e º«¶æJ ≈∏Y ≥aGh

Òª©à∏˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘WGÎ°T’G ô˘≤˘j z≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H{ ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ :ájó∏ÑdG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ô˘˘µ˘ ©˘ dG å«ëH ójó÷G ¿Éµ°SE’G á≤£æe (CG) ¢UÉN øµ°S á≤£æe ¿ƒµJ øe áeó≤ŸG á°†jô©dG ≈∏Y kAÉæH π˘˘ ˘ ã‡ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘eh ‹É˘˘ ˘ ˘gC’G .IôFGódG IôFGódG ‹ÉgCG Ö∏W ºYOh Úª˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘ YE’ ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ‘ ´hô°ûŸG É¡«∏Y ™bGƒdG »°VGQC’G á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ ÊÉµ°SE’G QÉ°ûà°ùŸG í°VhCG PEG .äGQójƒædÉH ¢UÉ°üàN’G á¡L ¿CG ÊƒfÉ≤dG ‘ Úª˘ã˘à˘dG á˘˘Ä˘ «˘ g ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ .äÉjó∏ÑdG IQGRh

¿hO â°†aQ É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aQ ” »˘˘ à˘ ˘ dG ìÎbGh ,¢†aô∏d í°VGh ÖÑ°S á©HÉàª∏d áæ÷ AÉ°ûfEG ®ƒØﬁ äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGRh ™˘˘ ˘e äGQGOEG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üNh kIƒ˘°SCG »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ™aQ Oƒ©jh .iôNC’G äGQGRƒdÉH ìGÎb’ ôFGhódG »∏ã‡ áÑZQ çÓ˘K ¤EG á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ´QGƒ˘˘°ûdG .â°†e äGƒæ°S ≥˘˘aGh ,iô˘˘NCG má˘ ¡˘ L ø˘˘ e ∞˘«˘æ˘°üJ π˘jó˘©˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG 626 ™˘˘ ˘ ˘ ª› ‘ á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ‘ á˘©˘bGƒ˘dG á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dÉ˘H

ø˘˘eh ,™˘˘°VƒŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ ƒ˘˘°†Y IôFGódG ‘ çÓK »°VGQC’G √òg π˘˘ NGó˘˘ e OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jE’ Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ eh êQÉﬂh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ‘ Ú°VQCG ∑Ó˘ª˘à˘°SGh áÑZQ ≈∏Y kAÉæH ≈°ù«Y áæjóÃ ó˘jRƒ˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ á˘«˘Ñ˘©˘°T äÉ˘MÉ˘°S É˘¡˘cÓ˘˘ª˘ à˘ °S’ IÎ°S ‘ ¢VGQCG ™HQCG ∑Óªà°SGh .á°SOÉ°ùdG IôFGódÉH ´QGƒ˘°ûdÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ Ñ˘ ah ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¿EG ®ƒ˘˘ ˘ Øﬁ ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘MÎ≤ŸG ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e %99

.¢ù∏ÛG πÑb Ö∏W ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ÖFÉ˘˘ ˘f ¤hC’G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ã‡ ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ‘É≤ãdG ô≤ª∏d ¢VQCG ¢ü«°üîàH ÜGOô˘˘L ¥hó˘˘æ˘ °üd »˘˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRƒ˘d á˘dÉ˘°SQ ™˘˘aQh .¢VQC’G ∑Óªà°S’ π˘˘ °üà˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ‘h …ó∏H ¢ù«FQ ¬Lh ∑Óªà°S’ÉH hô˘˘ î˘ ˘a º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG áYƒ˘aôŸG π˘FÉ˘°Sô˘dG π˘c ô˘°üë˘H ™˘aQh ,äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRƒ˘d ∞«∏µ˘Jh IQGRƒ˘dG π˘«˘cƒ˘d á˘dÉ˘°SQ

…ó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ aGh ¬˘à˘°ù∏˘L ‘ ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG Qhó˘˘d á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Y’G ìÎ≤e ≈∏Y ¢ùeÉÿG OÉ≤©f’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘WGÎ°T’G π˘˘«˘ ch ø˘˘e IOQGƒ˘˘dG Òª˘˘©˘ à˘ ˘∏˘ ˘d á©ªL QƒàcódG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ù«˘˘ °S …ò˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘µ˘ ˘ dG QÉ˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d π˘˘ã˘ eC’G ∫Ó˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫ÉÛG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJh áµ∏ªŸG ‘ ÊGôª©dGh …QÉ≤©dG á˘˘ ˘©˘ ˘ bô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ jOhóﬁ π˘˘ ˘ X ‘ .á«aGô¨÷G ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘ ˘aGh É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c QGô˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ LE’É˘˘H º˘˘YÉ˘˘£ŸG äÉ˘˘WGÎ°TG º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ≠˘˘Ñ˘ à˘ dG Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG »˘˘ gÉ˘˘ ≤ŸGh ÚNóà˘dG ¢VGô˘ZC’ ¬˘JÉ˘≤˘à˘°ûeh .á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh ø˘˘ ˘e Ωó˘˘ ˘ ≤ŸGh ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢VÎ©j ⁄ å«M kÉ˘«˘YGO QGô˘≤˘dÉ˘H á˘≤˘aôŸG Oƒ˘æ˘Ñ˘ dG √ò˘«˘Ø˘ æ˘ J á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e IQhô˘˘°V ¤EG .πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y ¬≤«Ñ£Jh ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¢ù∏ÛG ∫É˘˘MCGh ô‡ á˘aÉ˘˘°VEGh ,äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG è˘˘eO á˘≤˘£˘æÃ AÉ˘°ùæ˘dG ”CÉ˘e í˘dÉ˘°üd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷G ¤EG ‹É˘˘ Y å«M ,¬«a »æØdG …CGôdG AGóHE’ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ ã‡ OÉ˘˘ aCG ” ¬fCÉH ‹É©dG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG äÉeóÿG õ«¡Œ øe AÉ¡àf’G øe √QGôbEG QÉ¶àfÉHh ™bƒŸG ‘

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

ió˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh Ú°üdÉ˘˘ ˘ H …ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh -øWƒdG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh QOÉZ ácQÉ°ûŸG IƒYód á«Ñ∏J Ú°üdG ájQƒ¡ªL ¤EG OÓÑdG »ª«©ædG ,2006 ΩÉ©∏d …ƒ«°SC’G º«∏©àdG ióàæŸ …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ‘ øe IÎØdG ∫ÓN ÚµH á«æ«°üdG áª°UÉ©dG ¬æ°†à– …òdGh .2006 …QÉ÷G ôHƒàcCG 24-20 á«HÎdG AGQRh øe OóY √ô°†ëj …òdG ,ô“DƒŸG ¢ûbÉæjh á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘ª˘¡ŸG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG á˘jƒ˘«˘°SB’G IQÉ˘≤˘dÉ˘H º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘cGô˘°ûdG ∫É› ‘ ‹hó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,»¡Ø°ûdG º«∏©àdGh á«HÎdG Ωƒ∏Yh á«°SQóŸG ‘ IOƒ÷ÉH ≥∏©àJ äÉYƒ°Vƒe ¬JÉ°ù∏L ‘ ô“DƒŸG ¢ûbÉæ«°S ,¢SQGóŸG ‘ É˘¡˘à˘ª˘¶˘fCG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG π˘Ñ˘°Sh º˘«˘∏˘©˘à˘ dG áªFÓŸG á«HÎdÉH AÉ≤JQÓd äÉ«é«JGÎ°SG ™°Vh øY kÓ°†a äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘°ûbÉ˘æÃ ô“DƒŸG º˘à˘¡˘j É˘˘ª˘ c .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hó˘˘d º«∏©àdG ∫É› ‘ ádOÉÑàŸG á«dhódG äÉ°SGQódG ‘ ™°SƒàdG á«HÎdG AGQRh »≤à∏«°S ô“DƒŸG Gòg ¢ûeÉg ≈∏Yh .‹É©dG º«∏©àdG ôjƒ£J ¥ÉaBG á°SGQód ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG º«∏©àdGh º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh .É«°SBG ‘ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

á˘˘ °SÉ˘˘ ˘FQ ¿Gô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG.O ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ J z®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ M{ è◊G á˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘eó˘˘N ‘ ¬˘˘Lh ”CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ H Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ e ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °V AGOCÉ˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ «˘ °S ø˘˘jò˘˘dG Úª˘˘«˘ ˘≤ŸGh QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿CG âaÉ˘˘ °VCGh ,è◊G á˘˘ °†jô˘˘ a QÉ˘WEG ‘ »˘JCÉ˘j ¿Gô˘ª˘Y ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘ eóÿG π˘˘ °†aCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J .êÉéë∏d óªMCG QƒàcódG ÜôYCG ,¬ÑfÉL øe á˘˘≤˘ ã˘ H √RGõ˘˘à˘ YGh √ô˘˘î˘ a ø˘˘Y ¿Gô˘˘ª˘ ˘Y á«Ñ£dG áæé∏d kÉ°ù«FQ ¬æ««©àd IôjRƒdG kGógÉL ≈©°ù«°S ¬fCG kGócDƒe ,º°SƒŸG Gò¡d äÉeóN Ëó≤J ¤EG »Ñ£dG ºbÉ£dG ™e â«H êÉé◊ Iõ«ªàe á«LÓYh á«ë°U ” É˘e ô˘jƒ˘£˘J á˘∏˘°UGƒ˘eh ΩGô◊G ¬˘∏˘ dG ¿CG kÉ«æªàe ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ √RÉ‚EG ,Ió«°TôdG IOÉ«≤dG øX ø°ùM óæY ¿ƒµj ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªL øX ø°ùM óæYh áµ∏‡ áã©Hh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh .èë∏d øjôëÑdG

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qôﬁ -zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«∏ÙG

¿GôªY óªMCG .O

áë°üdG IôjRh

á`jhOC’G ô``«˘aƒ˘à˘c ,á`ã˘©˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ e Éªc ,äÉ`eõ∏à°ùŸG øe Égô`«Zh äGó`` ©ŸGh º˘˘Yó˘˘dG π˘˘ c Ëó˘˘ ≤˘ ˘J Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG äó˘˘ cCG Ωƒ≤J »c á«Ñ£dG áã©Ñ∏d äÓ«¡°ùàdGh

áæé∏dG AÉ°†YCG »bÉH QÉ«àNG ‘ ácQÉ°ûŸG á˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Uh Ú°Vô‡h AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WCG ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘ JÎdG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,º˘˘ ˘gÒZh ™˘«˘ª˘ L OGó`YEG ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘eRÓ˘˘dG

è◊G º˘°Sƒ˘˘e ÜGÎbG ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eGõ˘˘J á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh âØ˘˘ ∏˘ ˘c ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d óªMCG QƒàcódG ,®ÉØM ióf IQƒàcódG á˘æ˘é˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ ¿Gô˘˘ª˘ Y õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y èë∏d øjôëÑdG áµ∏‡ áã©ÑH á«Ñ£dG º``jó˘≤˘à˘H ¢üà˘î˘J »˘à˘dGh ,º˘°SƒŸG Gò˘¡˘d á˘«˘ë˘°üdGh á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ`eóÿG ™˘«˘ ª˘ L ∫Ó˘˘Nh º˘˘gô˘˘ Ø˘ ˘°S AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG êÉ˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d å«˘ë˘H .á`°Só˘≤ŸG QÉ`jó˘dG ‘ º˘gó˘LGƒ˘˘J Ö«JÎdGh ≥«°ùæàdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¤ƒàj π°†aCG Ëó≤àd á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ™e º˘¡˘d á˘«˘LÓ˘©˘dGh á˘«˘ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG á˘˘ °UÉÿG ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘c Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh äÉ˘bƒ˘©ŸGh º˘¡˘æ˘Y á˘˘«˘ ë˘ °üdG ä’É◊É˘˘H á«Ñ˘£˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y CGô˘£˘J ó˘b »˘à˘dG .á°Só≤ŸG QÉjódÉH É¡eÉ¡e ájOCÉJ AÉæKCG ¬eÉ¡e øª°V ¬fCG ¤EG äQÉ°TCG Éªc

áªgÓ÷G ¬∏dG óÑY øH ≈°ù«Y ΩƒMôŸG ™jQ øe ºYóH

»˘˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘°ûe ò˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘ ˘ bhC’G{ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùch QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aE’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ F’h .áªgÓ÷G ¬∏dG óÑY øH ≈°ù«Y ΩƒMôŸG ø°ùÙG ∫É˘ª˘YC’G º˘°ùb ¤EG π˘˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TE’G ¤ƒ˘˘ J …ò˘˘ dG IQGOE’É˘˘ H á˘˘ jÒÿG √òg ò«ØæJ ‘ âªgÉ°S »àdG ájÒÿG äÉ¡÷Gh ´hô°ûŸG ¬˘H OƒŒ É˘e Gƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ j ¿CG Úæ˘˘°ùÙÉ˘˘H ÜÉ˘˘gCGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG É¡JóFÉa Oƒ©J »àdG ájÒÿG ™jQÉ°ûŸG √òg πãŸ º¡°ùØfCG .á«æjôëÑdG ô°SC’G ídÉ°üd

π˘˘ã“ ø˘˘jÒN ÚYhô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H âeÉ˘˘b IQGOE’G ¿CG ¬æe äOÉØà°SG …òdG QÉ£aE’G ºF’h ´hô°ûe ‘ ∫hC’G äOÉØ˘à˘°SGh ó˘«˘©˘dG Iƒ˘°ùc ´hô˘°ûe ÊÉ˘ã˘dGh .Iô˘°SCG 100 .Iô°SCG 150 ¬æe á˘ã˘jó˘M »˘YÉ˘æŸG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘°ùM ó˘«˘°ùdG º˘à˘à˘NGh ,´hô˘°ûŸG Gò˘g ΩÉ“E’ ¬˘≤˘«˘aƒ˘Jh π˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘µ˘ °ûH äÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ ∂dP π©éj ¿CG πLh õY ‹ƒŸG kÓFÉ°S

¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘ bhC’G äò˘˘ Ø˘ ˘f ΩƒMôŸG ø°ùÙG ÜGƒK ‘ ÚjÒN ÚYhô°ûe ∑QÉÑŸG øe kÉã∏K ¢ü°üN …òdG áªgÓ÷G ¬∏dG óÑY øH ≈°ù«Y á«æjôëÑdG ô°SC’G ºYOh ÒÿG √ƒLh ídÉ°üd ¬àcôJ .áLÉàÙG ±ÉbhC’G IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∂dòH ìô°U í°VhCG …òdG ,»YÉæŸG ¬∏dG óÑY øH ø°ùM ó«°ùdG á«æ°ùdG

á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æŸ ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àŒ z…OGó˘˘ ˘ YE’G º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG{ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ N’G ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG AÉ«˘dhCGh á˘Ñ˘∏˘£˘dGh Ú°SQóŸGh IQGRƒ˘dÉ˘H .ºgQƒeCG ió˘˘ ˘g IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG âeó˘˘ ˘ b º˘˘ ˘ K QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ d kÉ˘ °Vô˘˘Y »˘˘°Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG »àdG á«ÑjôéàdG áæ«©dG ≈∏Y (Timss) áµ∏‡ â∏gCG »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG â“ (Timss 2007). ∫ƒNód øjôëÑdG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e äó˘˘cCG º˘˘K »©°S ÂÉ¨dG á«¡H IPÉà°SC’G …OGóYE’G äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eE’G π˘˘ ˘c Òaƒ˘˘ ˘ J ¤EG IQGOE’G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äGQó˘˘b õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ MÉ˘˘ àŸG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG OGó©à˘°SG ≈˘∏˘Y Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dGh (Timss) äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘NG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘jGó˘H ‘ á˘«˘ °SGQO á˘˘°üM ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H ÚJÉ˘˘ g ¢ùjQó˘˘ à˘ ˘d »˘˘ °SGQó˘˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ΩÉªàg’G IQhô°V ¤EG IÒ°ûe ,ÚJOÉŸG »˘°SGQó˘dG π˘«˘°üë˘à˘dG iƒ˘à˘ °ùe ™˘˘aô˘˘H .áÑ∏£∏d ô°üM IQhô°V ´ÉªàL’G ‘ äócCGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘ dGh á˘˘ jOÉŸG ¢SQGóŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ M á˘YÉ˘°Vô˘dG äÉ˘YÉ˘°S äÓ˘µ˘°ûe π˘«˘dò˘˘Jh .¿ÉµeE’G Qób

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HÎdG IQGRh -zø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG{ :º«∏©àdGh

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

ó˘˘ ˘ ˘°TCG ¢Uô– IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿CG kGó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏‡ ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Uô◊G ≥˘˘≤– »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘NG è˘FÉ˘à˘f ‘ á˘eó˘˘≤˘ àŸG õ˘˘cGôŸG ¿hÉ©˘J ∫Ó˘N ø˘e ‹É˘à˘dÉ˘Hh (Timss) ÚdhDƒ°ùŸG øe º«∏©àdG äÉ≤∏M ™«ªL

¿CG kÉ˘æ˘«˘ Ñ˘ e ,…OGó˘˘YE’G ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘°üdG ≈∏Y ¢Uô– º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘FÉ˘˘ °Sh çó˘˘ MCG á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒ˘˘ e É¡˘æ˘eh ,kÉ˘«ŸÉ˘Y É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG Ëƒ˘≤˘à˘dGh ≥HÉ°ùàJ …òdG (Timss) äGQÉÑàNG ΩÉ¶f ,¬≤˘«˘Ñ˘£˘Jh ¬˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ∫hó˘dG

…OGó˘YE’G º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG IQGOEG äó˘˘≤˘ Y IQGOEG Iôjóe á°SÉFôH ÊÉãdG É¡YÉªàLG »∏Y á«¡H IPÉà°SC’G …OGóYE’G º«∏©àdG ájOGóYE’G ¢SQGóŸG …ôjóe ™e ÂÉ¨dG á˘˘ YÉ˘˘ b ‘ á˘˘ jOGó˘˘ YE’G á˘˘ «˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’Gh ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©Ã äGô“DƒŸG π«cƒdG Qƒ°†ëH ,É«Lƒdƒæµà∏d ¿Éª∏°S …ƒHÎdG ±Gô°TE’Gh ègÉæª∏d óYÉ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dGh ´ƒ˘£ŸG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉà°SC’G »æØdGh ΩÉ©dG º«∏©à∏d óYÉ°ùŸG ió˘˘ g IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ≥˘˘ °ùæŸGh è˘˘ gÉ˘˘ æŸG ÒÑ˘˘ N »˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á«dhódG äÉMƒ°ùª∏d »æWƒdG π«cƒdG çó– ´ÉªàL’G ájGóH ‘h …ƒHÎdG ±Gô°TE’Gh ègÉæª∏d óYÉ°ùŸG ácQÉ°ûe ∫ƒM ´ƒ£ŸG ¬∏dG óÑY QƒàcódG ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J ‘ á˘˘jOGó˘˘YE’G ¢SQGóŸG äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dG ‘ á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G ¬«a ∑QÉ°ûJ …òdGh (Timss) Ωƒ∏©dGh áÑ∏£H á∏ã‡ øjôëÑdG áµ∏‡ ¢SQGóe

Iƒ˘˘YO ≈˘˘≤˘ ∏˘ ˘à˘ ˘j á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ß˘˘ aÉfi âjƒµdG IQÉ˘jõ˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG √Ò¶˘f ø˘e ≈∏Y »àjƒµdG áª°UÉ©dG ßaÉfi ôjó≤Jh äÉ«– ™e ¬JQÉjR AÉæKG áaÉ«°†dG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM 20 - 17 øe IÎØdG ‘ áµ∏ªª∏d ¬d ≥aGôŸG óaƒdG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dGh .»˘˘°VÉŸG Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈∏Y ™«bƒàdÉH âLƒJh IQÉjõdG √òg É¡æY â°†î“ øjó∏ÑdÉH áª°UÉ©dG »à¶aÉfi ÚH áeCGƒJ Iôcòe .Ú≤«≤°ûdG ≠˘dÉ˘H ø˘Y Oƒ˘ª˘M ï˘˘«˘ °ûdG Üô˘˘YCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh É¡à«Ñ∏J kÉ«æªàe áÁôµdG IƒYódÉH √RGõàYGh √ôjó≤J á˘˘cÎ°ûŸG í˘˘dÉ˘˘°üŸG Ωó˘˘î˘ j ÉÃ Ö°SÉ˘˘æŸG âbƒ˘˘dG ‘ .Úà¶aÉÙG ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG Rõ©jh

:áª°UÉ©dG á¶aÉfi -øWƒdG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi ≈≤∏J ‘ á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉfi ø˘e Iƒ˘YO á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG IQÉjõd ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉ÷G »∏Y ï«°ûdG âjƒµdG ÚH Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dGh π°UGƒà∏d kGó«cCÉJ âjƒµdG QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG QÉWEG ‘h ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉfi ÚH äGÈÿGh ÜQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Jh ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ,øjó∏ÑdG ‘ áª°UÉ©dG ï«°ûdG áµ∏ªŸG iód âjƒµdG ÒØ°ùd OƒªM ï«°ûdG ß˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d π˘≤˘f …ò˘dG ìÉ˘Ñ˘°üdG ∑QÉ˘Ñ˘ e ø˘˘H ΩGõ˘˘Y

á˘˘°TQh º˘˘¶˘ æ˘ ˘J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L á˘eó˘≤˘àŸG á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG äÉ˘«›ÈdG ø˘Y :øjôëÑdG á©eÉL -øWƒdG á«∏c ‘ á«fhÎµdE’Gh á«FÉHô¡µdG á°Sóæ¡dG º°ùb º¶æj Ú°üàıG áÑ∏£∏d πªY á°TQh øjôëÑdG á©eÉéH á°Sóæ¡dG 16 ¤EG 12 ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N ,á˘«˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘«›ÈdÉ˘˘H øe OóY á˘°TQƒ˘dG Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘≤˘«˘°Sh ,2006 π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘aƒ˘f .º°ù≤dG IòJÉ°SCG º¡J »àdG áØ∏àıG äÉ«›ÈdG äÉ«°SÉ°SCG á°TQƒdG ∫hÉæàJ ∫Ó˘N º˘«˘ª˘°üà˘dGh π˘«˘∏˘ë˘à˘∏˘d Ωó˘î˘à˘°ùJh ,á˘°Só˘æ˘¡˘dG ÖdÉ˘W π«¡°ùJ ‘ º¡°ùJ ¿CG á°TQƒdG ¿CÉ°T øeh ,á«ÁOÉcC’G á°SGQódG .º«gÉØŸG øe OóY ¢VôY ∫ÓN øe äÉ«›ÈdG á«dBG º¡a

±Ó≤dG º«gGôHEG .O

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

É˘¡˘«˘Ø˘XƒŸ á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eQ á˘˘≤˘ Ñ˘ Z º˘˘«˘ ≤˘ J á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉfi :áª°UÉ©dG á¶aÉfi -zøWƒdG{ óÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi Qƒ°†Mh ájÉYôH ‘ É¡JOÉY ≈∏Y kÉjôLh áª°UÉ©dG á¶aÉfi âeÉbCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ájƒæ°ùdG á«fÉ°†eôdG á≤Ñ¨dG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ΩÉY πc á˘jƒ˘≤˘Jh π˘°UGƒ˘à˘ dG QÉ˘˘WG ‘ »˘˘JCÉ˘ J »˘˘à˘ dGh ,á˘˘¶˘ aÉÙG »˘˘Ø˘ XƒŸ º¡£HGôJ …ƒ≤jh Rõ©j ÉÃ ÚØXƒŸG ÚH á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG øe OóY ËôµJ πØ◊G ∫ÓN ”h .º¡FGOCG ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æjh :º˘gh É˘≤˘HÉ˘°S á˘¶˘aÉÙG ‘ Gƒ˘∏˘ª˘Y ø˘jò˘dG Ú≤˘HÉ˘˘°ùdG ÚØ˘˘XƒŸG »æ«YódG ôªY ¥hQÉa ó«°ùdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y âæH É«g áî«°ûdG Ëô˘µ˘à˘ H ß˘˘aÉÙG ‹É˘˘©˘ e ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c .…ó˘˘æ˘ e ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘˘«˘ °ùdGh :º˘gh á˘¶˘aÉÙG »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e É˘«˘∏˘©˘dG äÉ˘°SGQó˘dG ‘ Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ôjóe áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó«°ùdGh ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T á°ù«FQ »µà°ùÑdG É«fGQ Ió«°ùdGh á«dÉŸGh .ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ »©jhôdG π«ªL

äÉØXƒŸG ióMEG ËôµJ

Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG IÉ˘˘ ah ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘Y OQh É˘˘ ˘e »˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J QOÉ˘˘ ˘°üe ÖÑ°S øY ôcP Ée ¿CG QOÉ°üŸG âaÉ°VCGh ø˘˘e Qó˘˘°üJ ⁄ äÉ˘˘æ˘ ¡˘ µ˘ J ¢†ﬁ IÉ˘˘aƒ˘˘dG ,áeÉ©dG áHÉ«ædG øe hCG »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG Èà˘˘©˘ j ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∂∏˘˘ J ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G ¿Gh .¬FÉæHCGh ¬à∏FÉYh ≈aƒàŸG ≥M ‘ kÉ«æŒ

:¿ÉHô◊G º°SÉL ádÉcƒdÉH á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG ôjóe

äGóéà°ùŸG çóMCG ÖcGƒJ øjôëÑdG ¢SQGóe á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °SQóŸG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG ¢TQƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y á«°SQóŸG áë˘°üdÉ˘H Ú«˘æ˘©˘ª˘∏˘d ø˘˘ jó˘˘ °Tô˘˘ eh Úª˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ±ó¡H Ú°Vô‡h Ú«YÉªàLG π˘˘«˘ ∏– á˘˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ »˘˘ë˘ °üdG ™˘˘bGƒ˘˘dG π˘˘µ˘ °ûHh ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ °SQóŸG äÉjƒ˘dhCG ≈˘∏˘Y ¢ShQó˘e »˘ª˘∏˘Y É¡∏˘M º˘K ,á˘«˘ë˘°üdG äÓ˘µ˘°ûŸG á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ °VƒŸG á˘˘ ˘ ˘ £ÿG Ö°ùM ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H ,∂dò˘˘d ¢VGôeC’G ™e πeÉ©àdG á«Ø«c è˘˘eGÈdG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ,á˘˘ æ˘ ˘eõŸG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe á«ë°üdG äGQÉ˘˘ ¡ŸGh §˘˘ °ûæ˘˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG πÑ°S ≈∏Y ÖjQóàdGh á«JÉ«◊G ¿CG kÉæ«Ñe ,≥˘«˘Kƒ˘à˘dGh º˘«˘«˘≤˘à˘dG QGó˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘J IQGRƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M …OÉ˘˘ ˘ ˘°TÎ°SG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dO ™˘˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ¿CGh .´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VƒŸG ™˘˘°†î˘˘J ¢SQGóŸÉ˘˘H á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG øe ócCÉà∏d ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘«˘«˘≤˘à˘∏˘d á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘LÉ˘˘M »˘˘Ñ˘ ∏˘ J É˘˘¡˘ fCG ábƒ°ûe á˘≤˘jô˘£˘H Ωó˘≤˘J É˘¡˘fCGh Rƒ–h º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘HòŒ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à‡h á˘aÉ˘°VEG º˘gÉ˘°VQh º˘¡˘eÉ˘ª˘ à˘ gG º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCG Ö°SÉ˘˘æ˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fCG ¤EG IOƒ˘˘ ˘ °ûæŸG ±Gó˘˘ ˘ gC’G ≥˘˘ ˘ ˘≤–h .É¡æe ¿É˘˘ ˘ ˘Hô◊G OÉ˘˘ ˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H IQGRh ™e áë°üdG IQGRh ¬jóÑJ ¬jóÑJ Éª«a º«∏©àdGh á«HÎdG ó˘jhõ˘˘J ÖfÉ˘˘é˘ H äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘e Ú°Vô˘˘ªŸG ø˘˘e Oó˘˘©˘ H ¢SQGóŸG Gòg ≈˘à˘M º˘gOó˘Y ≠˘∏˘H ø˘jò˘dG á˘°Vô‡h kÉ˘°Vô‡ 47 ΩÉ˘˘©˘ dG ≥«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H º˘¡˘©˘jRƒ˘J ” å«˘M ‘ á«æ©ŸG äGQGOE’G ™«ªL ™e ∂dPh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ∫ƒM'' äóYCG á°SGQO ∫ÓN øe ''¢SQGó˘ª˘∏˘d »˘ë˘ °üdG ™˘˘bGƒ˘˘dG äÉ˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘ªŸG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘M Ö°ùM Ú°Vô˘˘ ˘ ˘ ªŸGh á˘aÉ˘ã˘µ˘dG IÉ˘YGô˘˘e ™˘˘e ¢SQGóŸG Iô°ûàæŸG ¢VGôeC’Gh á«HÓ£dG Üô˘˘≤˘ dGh É˘˘¡˘ JQƒ˘˘ £˘ ˘N ió˘˘ eh »˘˘ë˘ °üdG õ˘˘côŸG ø˘˘e ó˘˘©˘ Ñ˘ dGh ™˘ª˘àÛGh á˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dGh øe ÉgÒZh á°SQóŸÉH §«ÙG ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ eGƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G .äÉ°VôªŸG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S- øWƒdG

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

äÉ˘˘ ˘ eóÿGh ,√É˘˘ ˘ «ŸG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °Uh ,á«dhC’G äÉaÉ©°SE’Éc á«ë°üdG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ˘eh ,ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢üë˘˘ ah á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eõŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °VôŸG ä’É◊G º˘˘ Ø˘ ˘dG ¢üë˘˘ ˘ah ,á˘˘ ˘FQÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dGh äõcQ Éªc ,ÉgÒZh ¿Éæ°SC’Gh áeÓ°Sh ájò¨àdG ≈∏Y á£ÿG ∞˘˘ °ü≤ŸG á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ ˘eh AGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ,á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘˘«˘ HÎdGh ,»˘˘°SQóŸG ,á«°ùØædG á˘ë˘°üdGh ,¬˘«˘aÎdGh á˘ë˘°üH ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh ,OÉ˘˘°TQE’Gh ΩÉªàg’G ¤EG áaÉ°VEG ,Ú∏eÉ©dG á˘˘cGô˘˘°ûdGh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘˘ ë˘ ˘°üH ‘ á∏ãªàe ádÉ©ØdG á«©ªàÛG ,™˘˘ ª˘ ˘àÛGh Iô˘˘ °SC’Gh á˘˘ °SQóŸG ΩÉªàg’G ¢SQGóŸG øe Úæªàe É˘¡˘JAÉ˘Ø˘c ™˘aô˘˘d QhÉÙG ∂∏˘˘à˘ H É˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U É˘˘ ˘LPƒ‰CG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùj GQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e É¡ÑfGƒL πµH ÖdÉ£dG á«°üî°T á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG á«ªæJh á«fóÑdGh á«YÉªàL’Gh iód »ë°üdG »cƒ∏°ùdG §ªædG ¢VGôeC’G øe ¬àjÉbƒd ÖdÉ£dG ¬˘˘ Lh π˘˘ ˘ª˘ ˘ cCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ eõŸG .áHƒ∏£ŸG IOƒ÷ÉHh ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘°VhCG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ÖfÉL øe á«HÓ£dG äÉeóÿG ò«ØæàH Ωƒ≤J IQGOE’G ¿CG ôNBG

∫ÓN øe AÉL èeGÈdG √òg ¿É˘é˘ ∏˘ dG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ‘ É¡©°Vƒd ¢SQGóŸÉH á«ë°üdG É¡d ájƒæ°ùdG á£ÿG ádhóL QhÉÙG øe kGOóY É¡æe ≥≤ëàd ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘HÎdG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e ,á˘«˘cƒ˘∏˘ °ùdG äGQÉ˘˘¡ŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ƒªædG ™«é°ûJh ,º«≤dG õjõ©Jh »ØWÉ©dGh »YGóHE’G ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ∑Gô˘˘ °TEGh äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh §˘«˘£˘î˘J ºàj Éªc ,á«ë°üdG äÉ«dÉ©ØdGh ±GógC’G ójó– ≈∏Y õ«cÎdG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ∂dPh ,ájƒHÎdG ÖdÉ£dG ∑ƒ∏°S Ò«¨J IQhô°V ¥ô˘£˘dÉ˘H »˘HÉ˘˘é˘ jEG ∑ƒ˘˘∏˘ °S ¤EG á˘«˘ª˘ æ˘ Jh á˘˘£˘ °ûæ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘HÎdG ∑Gô°TEG πãe :á«JÉ«◊G äGQÉ¡ŸG äGQGƒ◊G ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ª÷G äÉ˘˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘æŸGh AGOC’Gh ,á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dGh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘fC’Gh ,»˘˘∏˘ «˘ ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG .ÜÉ©dC’Gh ¤EG ¿É˘Hô◊G ¥ô˘£˘ J É˘˘ª˘ c πª©d ájƒæ°ùdG á£ÿG QhÉﬁ ¢SQGóŸG ‘ á˘«˘ë˘ °üdG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ÖfÉ÷G ≈∏Y õcôJ É¡fEG :kÓFÉb á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG π˘˘ ª˘ ˘°ûJh …ƒ˘˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘dG ,É¡àaÉ¶fh É¡àeÓ°Sh á«°SQóŸG

á«HÎdG IQGRh äÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y á«°SQóŸG áë°üdG

äÉeóÿG IQGOEG ôjóe ∫Éb IQGRh ‘ á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H á˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG º˘˘°SÉ˘˘L º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGOEG ¿EG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi âeÉ˘˘b á˘˘«˘ HÓ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG è˘˘ eGÈdG á˘˘ °SGQó˘˘ H á«˘°SQóŸG á˘ë˘°üdG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ É˘¡˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘à˘ d ¬«LƒàH ∂dPh ,É¡JÉ«é«JGÎ°SG »˘∏˘Y ø˘H ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘ có˘˘dG ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh »˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ dG √ò˘g ò˘˘Ø˘ æ˘ J å«˘˘M º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh π˘MGô˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘ dÉ˘˘M è˘˘eGÈdG ô˘ª˘à˘°ùŸG Ëƒ˘≤˘à˘ dG É˘˘¡˘ ∏˘ ∏˘ î˘ à˘ j èeGÈdGh §£ÿG º°SQ IOÉYEGh Ëƒ≤àdG èFÉàf ™e ≥aGƒàj ÉÃ »˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °SGQOh Ió˘Mh ¿CG É˘ë˘ °Vƒ˘˘e .¢SQGóŸÉ˘˘H IQGRh ‘ »˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG OÉ˘˘ ˘ ˘ °TQE’G ≈∏Y πª˘©˘J º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG á˘˘ ë˘ ˘°üdG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J IQGRƒ˘dG á˘jDhQ ø˘ª˘°V á˘˘«˘ °SQóŸG IOƒ˘é˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûdG ¬˘JÉ˘Lôfl Ú°ù–h º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG áÑcGƒe IQhô°†H É¡æe kÉfÉÁEGh ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG äGó˘é˘à˘°ùŸG çó˘˘MCG øª°V ,á«°SQóŸG áë°üdG ∫É› Ωó˘î˘J á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘«˘ ë˘ °U á˘˘jDhQ .»HÓ£dG ™ªàÛG ø˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘Hô◊G ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh âeÉ˘˘b IQGRƒ˘˘dG ¿CG ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L IRõ˘˘ ©ŸG è˘˘ eGÈdG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ H áª¶æe É¡àMôW »àdG áë°ü∏d ø˘e π˘eCÉ˘ Jh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG »˘ë˘°üdG »˘Yƒ˘dG ™˘aQ É˘¡˘dÓ˘˘N …ò˘dG »˘˘°SQóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ió˘˘d ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °T π˘˘ µ˘ ˘°ûj IQGRh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ™˘˘ª˘ àÛG Gò˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W ó˘˘ ˘bh ,á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ‘ á°SQóe 35 ≈∏Y èeÉfÈdG ÚeÉ©dG ∫ÓN áØ∏àfl äÉ©aO .2006 /2005 ¿CG ¤EG ¿ÉHô◊G QÉ°TG Éªc ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô– IQGRƒ˘˘ dG á˘˘«˘ °SQóŸG á˘˘«˘ ë˘ °üdG è˘˘eGÈdG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ''IQOÉ˘Ñ˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y OQGƒŸG õ˘˘«˘ ˘cô˘˘ J fres ¢Tôa) ádÉ©ØdG á«°SQóŸG ä’É˘˘ch É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ WCG »˘˘à˘ ˘dGh ''( á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G ádƒØ£dGh áë˘°üdGh á˘«˘HÎdÉ˘H √ò˘˘g âæ˘˘ ª˘ ˘°†Jh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh øe ájÉbƒdGh ΩÉªàg’G IQOÉÑŸG ¢VGô˘˘ eC’G »˘˘ ˘°ûØ˘˘ ˘Jh QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG ∫É˘˘ M É˘˘ ¡˘ ˘à÷É˘˘ ©˘ ˘eh Iô˘˘ ˘£ÿG √ò˘˘g âª˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘bh É˘˘¡˘ Khó˘˘ M ±Gó˘˘ gC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ IQOÉ˘˘ ˘ÑŸG á˘«˘FÉ‰E’G á˘«˘Ø˘dCÓ˘d á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ J ‘ â∏˘˘ ˘ã“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ‘ kGô≤a ¢SÉædG ó°TCG äÉLÉ«àMG »àdGh ;áLÉM ºgÌcCGh ⁄É©dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ìô˘£˘ J ¥Éëàd’G ≈∏Y ™é°ûJh ´ƒ÷G á˘Ñ˘ XGƒŸGh »˘˘°SQóŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©Jh ,¬«∏Y º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ äÉ˘«˘à˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûe ájÉæ©dG ≈∏Y å–h ,á«ªæàdGh ¢Uô– Éªc ,∫ÉØWC’G áë°üH á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ‚E’G á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘¡˘Zƒ˘˘∏˘ H π˘˘Ñ˘ b äÉ˘˘≤˘ gGô˘˘ª˘ ∏˘ d ‘ ó˘YÉ˘°ùJh ,á˘eƒ˘eC’G á˘∏˘Mô˘e ¢VGôeC’G øe êÓ©dGh ájÉbƒdG õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ,Iô˘˘ £ÿGh á˘˘ jó˘˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh ,á˘˘aÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ácGô°ûdG áeÉbEG ™é°ûJh ,áÄ«ÑdG .á«©ªàÛG ≥«Ñ£J ¿EG ¿ÉHô◊G ∫Ébh

ø˘eh ∑ƒ˘∏˘°ùdGh IÒ°ùdG ø˘˘°ùM Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ≈˘∏˘Y π˘°UÉ˘˘Mh ¬˘˘°ü°üî˘˘J ‘ ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG áKÉeóH ¬«©LGôeh ¬FÓeR ÚH ±hô©eh .¬bÓNCG

¢†©H ¬Jô°ûf …òdG ÈÿG ≈∏Y kGOQ Ö«˘˘ Ñ˘ ˘W ∫ƒ˘˘ M ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ,¬˘JQÉ˘«˘°S ‘ á˘«˘æŸG ¬˘à˘aGh …ò˘˘dG ¿É˘˘æ˘ °SC’G ôcP Ée ≈aƒàŸG øe áHô≤e QOÉ°üe âØf ¿CG IócDƒe IÉaƒdG ÖÑ°S ¿CÉ°ûH π«°UÉØJ øe

ÉjÉ°†bh çOGƒM

»∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

¬°ùÑM ¤EG ÜÉ°ûdG ó«©Jh ziô¨°üdG{ QGôb ∫ó©J zÉ«∏©dG ±ÉæÄà°S’G{

á«M ôFÉNP IRÉ«ëH º¡àe øY êGôaE’G ºµM ∞fCÉà°ùJ áHÉ«ædG πjó©àH ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG á°SÉFôH É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ ≈YGôjh kÉeƒj 45 IóŸ »WÉ«àM’G ¬°ùÑ◊ º¡àŸG IOÉYEGh ºµ◊G ∫õæe ¢û«àØàd áWô°ûdG ∫ƒNO AÉæKCG ¬fCG ôcòjh .¬°ùÑM ójóŒ ¢ù«c ≈∏Y ∫õæŸG ¢ù∏› ‘ ÌY ¬≤«≤°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ó©H º¡àŸG É˘˘ ¡˘ fGC º˘˘ ¡˘ àŸG ±ÎYG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ Hh á˘˘ «◊G ô˘˘ FÉ˘˘ Nó˘˘ dÉ˘˘ H IAƒ˘˘ ∏‡ .¬°üîJ

á˘˘ ª˘ µÙG ø˘˘ e QOÉ˘˘ °üdG QGô˘˘ ≤˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG âØ˘˘ fÉC ˘ ˘à˘ ˘°SG ¬jód ÌY »æjôëH ÜÉ°T øY êGôaE’ÉH »°VÉ≤dG á«FÉæ÷G iô¨°üdG .QÉæjO 500 ÉgQób á«dÉe ádÉØµH á«◊G ôFÉNòdG øe ¢ù«c áaôZ ‘ áªµÙG øe »ë«eôdG óªﬁ áHÉ«ædG ¢ù«FQ Ö∏Wh •QƒJ »àdG áª¡àdG ¿CÉ` `H kÉë°Vƒe áªµÙG QGôb ∫ó©J ¿CG ádhGóŸG äô˘˘ eCÉ˘ a ó˘˘ HDƒŸG ¤EG É˘˘ ¡˘ à˘ Hƒ˘˘ ≤˘ Y π˘˘ °üJ á`` «˘ FÉ˘˘ æ˘ L Èà˘˘ ©˘ J ÜÉ˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ H

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zäÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SBG{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQCG äGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG â∏˘˘°üJG É˘˘¡˘ fCG É˘˘¡˘ JÈNCGh É˘˘¡˘ JRƒ˘˘ë˘ H »˘˘à˘ dG É˘˘gQhó˘˘H â∏˘˘°üJG »˘˘à˘dG á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ª˘ ¡˘ àŸÉ˘˘H â©˘˘ªŒ ≈˘˘à˘ M Gò˘˘µ˘ gh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ª˘ ¡˘ àŸÉ˘˘H áª¡àŸG ∫õæe ¤EG ÍgPh ™HQC’G äÉª¡àŸG º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a IQóıG OGƒŸG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘d ¤hC’G ø¡àdÉMEGh ¢ùÑ∏J ádÉM ‘ ø¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ø˘˘¡˘ fCÉ˘ H ¿ó˘˘aCG å«˘˘M ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘HÉ˘˘ «˘ æ˘ ∏˘ d IQóıG OGƒŸÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘ gQÉŒG ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG øe ¬æÑ°ùµj Ée ≈∏Y º¡JÉ«M ‘ ¿óªà©j ‘ πª©dG á∏b ÖÑ°ùHh IQÉYódG á°SQÉ‡ OGƒŸÉH QÉŒ’G ≈∏Y ¿õcQ ¿É°†eQ ô¡°T ø˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e çÓ˘˘ ˘ K ¿CG ÚÑ˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ bh ,IQóıG .áYhô°ûe ÒZ ø¡àeÉbEG

IQÉYó∏d Iô¨°üe áµÑ°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” ÉgOGôaCG ádÉMEGh IQóıG OGƒŸÉH QÉŒ’Gh øe º¡©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG …ò˘dG »˘Ñ˘«˘à˘©˘dG ø˘˘°ùM á˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dG π˘˘«˘ch π˘˘Ñ˘b ≈∏Y ΩÉjCG 7 Ióe äÉjƒ«°SBG 4 ¢ùÑëH ôeCG .≥«≤ëàdG áeP ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Hh ¬˘˘fCG ¤EG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG Ò°ûJh á˘˘ µ˘ Ñ˘ ˘°T ±É˘˘ °ûà˘˘ cG ” á˘˘ Wô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ jô– Úªc πªY ºàa ,äGQóıG ™«ÑJ Iô¨°üe º˘˘¡˘ à˘ «˘ °ùæ˘˘ L π˘˘ ã˘ e ø˘˘ e Ió˘˘ «˘ °S Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùÃ É¡JóYh »àdG áª¡àŸÉH ∫É°üJ’ÉH âeÉb Ió˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘°Uh ó˘˘©˘ Hh OGƒŸG É˘˘ ¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘ H á«ªµdG OÉØf ÖÑ°ùH QÉ¶àf’G É¡æe âÑ∏W

äÉ˘˘fGƒ˘˘£˘ ˘°SCG á˘˘ bô˘˘ °S ’hÉ˘˘ M áWô°ûdG ój ‘ É©bƒa RÉ¨dG áØbGh âfÉc IQÉ«°ùH áWô°ûdG ájQhO â¡Ñà°TG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e É˘˘gOGô˘˘ aCG Qô˘˘ ≤˘ a äÉ˘˘ jÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ió˘˘ MEG ΩÉ˘˘ eCG π«∏b ó©Hh ,IQÉ«°ùdG πNGO øjOƒLƒŸG ¢UÉî°TC’G ¿CG ó©Hh QÉ°ûæeh ójóë∏d ¢ü≤e √ó«H ÜÉ°T ∫õf ÜGƒHC’G óMCG ¤EG π°Uh kGQÉ°ùjh kÉæ«Á kÉàØ∏àe ∂∏°ùJ ‘h RÉ¨dG äÉfGƒ£°SCG á∏°ù∏°S πØb ™£b k’hÉﬁ ÚdhÉﬁ á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ LQ ∫hÉ˘˘ ˘ M AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ K’C G √ò˘˘ ˘ g OGôaCG ógÉ°T º¡àŸG ¿CG ’EG ,Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG √ô¶àæj »àdG ¬≤jó°U ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¿ƒ≤∏j áWô°ûdG kÉ˘HQÉ˘˘g ô˘˘ah ¿É˘˘æ˘ ©˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Lô˘˘d ≥˘˘∏˘ WCÉ˘ a IQÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ,¬©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ¬≤jó°U ádÉMEG â“h ≈∏Y ΩÉjCG 7 º¡àŸG ¢ùÑëH áHÉ«ædG π«ch ôeCG å«M º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d åëÑdG …ôéjh ≥«≤ëàdG áeP .ÜQÉ¡dG

mRÉ`````©J ≈``∏Y ôµ``°T

Ωó≤àJ

QGƒ````°S á````∏FÉY ≈dEG ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdÉH

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh »fÉjõdG ¿Éª∏°S ≈£°SƒdG á¶aÉëªdG ßaÉëe AÉ°†YCGh ¢ù«FQ …ô«îdG ≈°ù«Y áæjóe ¥hóæ°U IQGOEG ¢ù∏ée

ójôÑdGh ¥ôÑdGh Qƒ°†ëdÉH ºgÉ°SGh øe πc ≈dEGh ≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ªdG IÉah »a ∞JÉ¡dGh

QGƒ°S ôÑL øH ó«ªëdGóÑY ºµjód õjõY »a kÉghôµe ¬∏dG ºcGQCG ’h

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

º¡JÉ«°Uƒ°üN øe AõL á«∏«°üØàdG ÚÑNÉædG äÉfÉ«H ¿CG ócCG

záHÉ«ædG{ `d á«HÉîàf’G ájÉYódG äÉØdÉﬂ ádÉMEG ≥M äÉjó∏Ñ∏d : ó«°ùdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ÉŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’ á˘˘eó˘˘≤˘ e äÉ˘˘ZÓ˘˘H ’ ’'' kGOó°ûe äÉeƒ∏©e ájCG øe QGôªà°SÉH πch áaÉë°üdG ‘ á©bGh ¿B’G ≈àM óLƒJ .''äÉeƒ∏©e Qhój Ée iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› Ωƒ˘˘°Sô˘˘e ¿EG ∫É˘˘˘bh ¿CG í˘°TÎe …CG ≈˘∏˘˘Y ô˘˘¶˘˘ë˘˘j'' ÜGƒ˘˘æ˘˘dGh á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘eÉ˘˘«˘˘b ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e Ωó˘˘˘≤˘˘˘j äGóYÉ°ùe hCG äÉYÈJ hCG ÉjGóg á«HÉîàf’G ™aÉæŸG øe ∂dP ÒZ hCG á«æ«Y hCG ájó≤f hCG »˘©˘«˘Ñ˘W ¢üî˘°ûd É˘¡Áó˘≤˘˘à˘˘H ó˘˘©˘˘j hCG hCG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘°üH ¿É˘c AGƒ˘°S …QÉ˘Ñ˘˘à˘˘YG …CG ≈˘∏˘˘Y ô˘˘¶˘˘ë˘˘j É˘˘ª˘˘c Ò¨˘˘dG á˘˘£˘˘°SGƒ˘˘H hCG É˘jGó˘¡˘dG ∂∏˘J π˘ã˘e Ö∏˘£˘˘j ¿CG ¢üî˘˘°T øe É¡H óYƒdG hCG äGóYÉ°ùŸG hCG äÉYÈàdG »≤∏J í°TôŸG ≈∏Y ô¶ëj Éªc .í°Tôe …CG ájCG øe á«HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘∏˘d ∫Gƒ˘eCG á˘jCG .''âfÉc á¡L

á«∏«˘°üØ˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘cCGh »àdG º¡JÉ˘«˘°Uƒ˘°üN ø˘e Aõ˘L ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d .É¡«∏Y øjôNB’G ´ÓWG ‘ ¿ƒÑZôj ’ ób ‘ ∫hGó˘à˘j É˘e ¢†©˘Ñ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘˘ah á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG •É˘°ShC’Gh á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫É˘ª˘∏˘d ∫Ó˘˘¨˘˘à˘˘°SG Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y ¿CÉ˘H ó˘«˘°ùdG ó˘cCG ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘˘fÓ˘˘d √Ò«Œh ™aO IôgÉX øe ¬æY åjó◊G ” Ée ™«ªL ‘ º˘¡˘JGƒ˘°UCG Ö°ùµ˘d ÚÑ˘NÉ˘æ˘˘∏˘˘d ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘˘e ’h äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e Oô› âfÉ˘c äÉ˘HÉ˘˘î˘˘à˘˘f’G ‘ áeó≤e äÉZÓH ájCG ¿B’G ≈àM óLƒj .¿C É °ûdG Gòg É˘«˘˘∏˘˘©˘˘dG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘˘c ™e øgGôdG âbƒdG ‘ πeÉ©àJ äÉHÉîàfÓd ,äÉZÓHh ádOCG ¿hóH äÉeƒ∏©e áYƒª› ≥≤ëà˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘J »˘¡˘a ∂dP ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh

Ωƒ˘j ‘ äó˘LGƒ˘J ƒ˘d ≈˘à˘M Ωƒ˘«˘dG CGó˘Ñ˘˘à˘˘°S á«FÉ¡ædG ºFGƒ≤dG ¿EÉa äÉ°VGÎYG ¢ùeC’G ,ÉgQGó°UEG ºà«°S Úë°TÎŸG á«≤H AÉª°SCÉH ≈∏Y ¿ƒ°VÎ©ŸG π°UGƒj ¿CG Qô≤ŸG øe PEG »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘˘dG º˘˘¡˘˘JGAGô˘˘LEG AÉ˘˘ª˘˘°SC’G ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘d ΩÉ˘jCG çÓ˘ã˘d á˘∏˘˘¡˘˘e ø˘˘ª˘˘°†à˘˘J ‘ kÉ˘°†jCG ™˘«˘£˘˘à˘˘°ùj º˘˘K ø˘˘eh ¢VGÎY’G Ögòj ¿CG áæé∏dG QGô≤H ¬YÉæàbG ΩóY ∫ÉM ≥ëj »àdG É«∏©dG ±4ÉæÄà°S’G áªµfi ¤EG .ΩÉjCG á©Ñ°S ‘ QGô≤dG QGó°UEG É¡d ∫hGóL ¿CG ≈∏Y √ó«cCÉJ ó«°ùdG OóLh Ωƒ«dG Úë°TÎª∏d º∏°ùà°S »àdG ÚÑNÉædG kGÒ°ûe ,á«∏«°üØ˘à˘dG ø˘jhÉ˘æ˘©˘dG º˘°†J ø˘d •Î°TGh ,É¡«∏Y ¢üæj ⁄ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG πfih º˘˘˘°S’Gh á˘˘˘eÉ˘˘˘˘bE’G πfi ó˘˘˘˘jó– .™ªÛG ƒg áeÉbE’G

:ÜhóŸG óªMC G ` øWƒdG ±Gô°TEÓd É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ó˘cCG øªMô˘dG ó˘Ñ˘Y äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y äÉ˘˘¶˘˘aÉÙG ‘ äÉ˘˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ¿CÉ˘˘H ó˘˘˘«˘˘˘°ùdG ø˘˘e π˘˘c Ωó˘˘˘≤˘˘˘J ¿CG ‘ ≥˘˘˘M É˘˘˘¡˘˘˘d ¢ùªÿG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘˘Yó˘˘dG •hô˘˘°T ∞˘˘dÉ˘˘î˘˘j øª°V ∂dPh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG Iô°TÉÑe .É¡µ∏à“ »àdG É¡JÉ«MÓ°U ΩÉ˘˘˘Y ô˘˘˘jó˘˘˘e ≥˘˘˘M ø˘˘˘e ¿CG ¤EG âØ˘˘˘dh ¿Ó˘YEG …CG π˘jõ˘jh π˘Nó˘˘à˘˘j ¿CG á˘˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG á˘˘˘˘°ü°üıG ÒZ ø˘˘˘˘cÉ˘˘˘˘eC’G ‘ ™˘˘˘˘˘°Vƒ˘˘˘˘˘j ¿C G ¤E G kGÒ°ûe ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘fÓ˘˘YEÓ˘˘d áeGô¨Hh ô¡°TC G 6 ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ∞dÉıG .ÚàHƒ≤©dG Éà∏c hCG QÉæjO 500 RhÉéàJ ’ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh

ó«°ùdG øªMôdG óÑY

Ωƒ«dG CGóÑJ á«HÉîàf’G ájÉYódG

Úë°TÎŸG ™«ªL ÚH πeÉ©àdG ‘ IGhÉ°ùŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh áaÉc ≈∏Y •Î°ûj ¿ƒfÉ≤dG (24) IOÉe á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¶˘ ë˘ j á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘«˘≤˘ dG É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°SDhQh .º¡∏ªY øcÉeCG ‘ Úë°TôŸG øe …CG ídÉ°üd (25) IOÉe á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘eÉ˘˘«˘ b ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ j ¿CG í˘˘°Tô˘˘e …CG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ ¶˘ ë˘ j ∂dP ÒZ hCG á«æ«Y hCG ájó≤f äGóYÉ°ùe hCG äÉYÈJ hCG ÉjGóg á«HÉîàf’G ¿Éc AGƒ°S …QÉÑàYG hCG »©«ÑW ¢üî°ûd É¡Áó≤àH ó©j hCG ™aÉæŸG øe ¿CG ¢üî°T …CG ≈∏Y ô¶ëj Éªc ,Ò¨dG á£°SGƒH hCG Iô°TÉÑe IQƒ°üH øe É¡H óYƒdG hCG äGóYÉ°ùŸG hCG äÉYÈàdG hCG ÉjGó¡dG ∂∏J πãe Ö∏£j .í°Tôe …CG øe á«HÉîàf’G ájÉYó∏d ∫GƒeCG ájCG »≤∏J í°TôŸG ≈∏Y ô¶ëj Éªc .âfÉc á¡L ájCG (26) IOÉe ÚH »eÓYE’G πeÉ©àdG ‘ IGhÉ°ùŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh áaÉc ≈∏Y .Úë°TôŸG ™«ªL (27) IOÉe πÑb áµ∏ªŸG AÉëfCG ‘ á«HÉîàf’G ájÉYódG ∫ÉªYCG ™«ªL ∞bƒJ .áYÉ°S øjô°ûYh ™HQCÉH ´GÎb’G á«∏ª©d OóÙG óYƒŸG

(23) IOÉe É¡H ≥∏©J á°UÉN øcÉeCG á¶aÉÙG ¥É£f ‘ ájó∏H πc Oó– - GC ‘ ¢ü°üîJh á«HÉîàf’G äÉfÉ«ÑdGh äÉ≤°ü∏ŸG ∂dP ‘ ÉÃ äÉfÓYE’G .Úë°Tôª∏d ájhÉ°ùàe äÉMÉ°ùe øcÉeC’G √òg πc äÉfÉ«ÑdGh äÉ≤°ü∏ŸG ∂dP ‘ ÉÃ äÉfÓYE’G ô°ûf Úë°Tôª∏d - Ü á°ü°üıG øcÉeC’G ‘ º¡∏ªY ègÉæeh º¡££Nh º¡aGógCG áæª°†àŸG äÉfÓYE’G √òg ≈Ø©Jh áëjô°üdG ºgAÉª°SCG πª– ¿CG ≈∏Y ∂dòd .Ωƒ°SôdGh ¢ü«NÎdG øe äÉfÉ«ÑdGh ∂dP ‘ ÉÃ »HÉîàfG ¿É«H hCG ¿ÓYEG …CG ¥É°üdEG ô¶ëj - ê ¢ü°üıG ¿É˘˘µŸG ÒZ ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dGh Qƒ˘˘ °üdGh äÉ˘˘ ≤˘ °ü∏ŸG áØdÉﬂ ájCG ádGREÉH QGôb QGó°UEG ‘ ≥◊G ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóŸh ,∂dòd Qƒ˘˘°üdGh äÉ˘˘≤˘ °ü∏ŸG ∂∏˘˘J º˘˘¡˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ø˘˘e á˘˘≤˘ Ø˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ ¶◊G Gò˘˘ ¡˘ d .ºgQGòfEG ¤EG áLÉ◊G ¿hO Úë°TôŸG øe äÉHÉàµdGh Ωƒ°SôdGh õcGôe øe Üô≤dÉH äÉ©ªéàdGh äÉfÉLô¡ŸG áeÉbEG ô¶ëj - O .RôØdGh ´GÎb’G äÉYÉªàL’G ‘ »ª°SôdG ádhódG QÉ©°T ∫Éª©à°SG Rƒéj ’ - `g Qƒ˘˘°üdGh äÉ˘˘≤˘°ü∏ŸG ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘fÓ˘˘YE’Gh ™æÁ Éªc ,á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ Ωóîà°ùJ »àdG äÉHÉàµdGh Ωƒ°SôdGh .π≤ædG πFÉ°Sh ≈∏Yh äÉYÉ≤dG êQÉN äƒ°üdG äGÈµe ∫Éª©à°SG

ó«≤àdG á«HÉîàf’G ájÉYódG ¬à°SQÉ‡ óæY í°TôŸG ≈∏Y Ú©àj - GC :»∏j ÉÃ .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ΩGÎMGh Qƒà°SódG ΩÉµMCÉH ΩGõàd’G .Ò¨dG iód ôµØdGh …CGôdG ájôM ΩGÎMG √QGô≤à°SGh øWƒdG øeCGh á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH ΩGõàd’G Òãj Ée πµH ΩÉ«≤dG ΩóYh .ÚæWGƒŸG ÚH á«ØFÉ£dG hCG ábôØdG äGQGOE’Gh äGQGRƒdG ‘ á«HÉîàf’G ájÉYódG AGôLEG ó©H ΩGõàd’G á≤ë∏ŸG Iõ¡LC’Gh É¡d á©HÉàdG .áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh É¡H ø˘˘ e √Ò¨˘˘ d á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ dG Ωó˘˘ ©˘ ˘H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G hCG á«°üî°T IQƒ°üH kAGƒ°S Úë°TôŸG .á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ‘ ¬«fhÉ©e á£°SGƒH hCG ΩÉ«≤dG äÉHÉ≤ædGh äÉ«©ª÷Gh äGOÉ–’G ≈∏Y ô¶ëj - Ü .í°Tôe …C’ á«HÉîàfG ájÉYO ájCG ‘ ácQÉ°ûŸG Ö£ÿG AÉ≤dEGh á«HÉîàf’G äÉYÉªàL’G ó≤Yh º«¶æJ ™æÁ - ê ¥ô˘˘£˘dGh á˘˘«˘ª˘∏˘©˘dG ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG QhO ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,É¡d á©HÉàdG äGQGOE’Gh äGQGRƒdG É¡∏¨°ûJ »àdG á«æHC’G ‘ ∂dòch áeÉ©dG .áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh É¡H á≤ë∏ŸG Iõ¡LC’Gh

ódÉN óªﬁ ÖFÉædG äÉëjô°üJ ≈∏Y Gk OQ

z¥ÉaƒdG{ ÚHh »æ«H ∞dÉ– ’ :¬∏dG óÑ©dG .O .∫ƒ˘°UC’G âØ˘∏˘ à˘ NGh ÖgGòŸG ¬˘Ñ˘ °ùf É˘˘e ∂dò˘˘c kGô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùe ¬˘˘«˘ dEG ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ¢UÉÿG ¬˘˘jCGQ ƒ˘˘ gh kÉ˘ ˘fÉ˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘H ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘e ÌcCG ‘ ø˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏ŸG √É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG É˘˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘ °ûH .áæNÉ°ùdG ¬∏dG óÑ©dG QƒàcódG ÉYOh ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ¬°ùaÉæe ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG ÒjÉ˘©Ã ΩGõ˘à˘dÓ˘d Ió˘˘ M ô˘˘ KDƒ˘ ˘J ’CGh ,∞˘˘ jô˘˘ ˘°ûdG äGƒ˘˘ °UCG Ö°ùc ‘ ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ dG »˘à˘dG Iƒq ˘NC’G ≈˘∏˘Y ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG á˘jCG É˘gó˘æ˘Y ô˘°ùµ˘à˘J ¿CG π˘eCÉ˘ j Ωó`` `Yh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °T ™`` eÉ`` `£˘ ˘ ˘eh í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üe ájÉYódG ‘ É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∫Ó``¨˘à˘°SG .á«HÉîàf’G

¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ ` zø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG{ :á«HÉîàf’G

Iô˘FGó˘dG í˘°TÎe ó˘˘≤˘ à˘ fG á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉÙÉ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG óÑ©dG QƒfCG QƒàcódG á«HÉ«ædG ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dG í˘jô˘°üJ ¬˘∏˘dG ∫hCG ô°ûf …òdG ódÉN óªﬁ ¬fEG ∫Ébh ,(øWƒdG) ‘ ¢ùeCG ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘dG Qhõ˘˘dG ø˘˘e á˘«˘©˘ª˘L ÚHh ¬˘æ˘ «˘ H kÉ˘ Ø˘ dÉ– ¬∏dG óÑ©dG QƒfCG .O á«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG .ódÉN ÖFÉædG •É≤°SE’ øe πª©j ¬fCÉH ¬∏dG óÑ©dG QƒàcódG ócCGh ó˘MGh ø˘Wh É˘æ˘fCÉ˘H ø˘eDƒ˘jh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG π˘˘c π˘˘LCG âYƒ˘æ˘Jh QÉ˘µ˘ aC’G äOó˘˘©˘ J ¿EGh ,ó˘˘MGh Ö©˘˘°Th

¿CG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe ¢üæj ≥ah í«°TÎdG ∫ƒÑb ïjQÉJ øe Ak GóàHG IôM á«HÉîàf’G ájÉYódG ¿ƒµJ ô¶◊G äÉWGÎ°T’Gh §HGƒ°†dG √òg RôHCG øeh .§HGƒ°†dG øe ójó©dG ÉjGóg Ëó≤àH á«HÉîàf’G ájÉYódG ∫ÓN ΩÉ«≤dG Úë°TÎŸG ™«ªL ≈∏Y hCG ™aÉæŸG øe ∂dP ÒZ hCG á«æ«Y hCG ájó≤f äGóYÉ°ùe hCG äÉYÈJ hCG Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe á≤jô£H AGƒ°S ,¢UÉî°TCÓd É¡Áó≤àH ó©j πãe Ö∏£j ¿CG ¢üî°T …CG ≈∏Y ô¶ëj Éªc .iôNCG ±GôWCG á£°SGƒH .í°Tôe …CG øe É¡H óYƒdG hCG äGóYÉ°ùŸG hCG äÉYÈàdG hCG ÉjGó¡dG ∂∏J »eÓYE’G πeÉ©àdG ‘ IGhÉ°ùŸÉH ΩÓYE’G πFÉ°Sh áaÉc ¿ƒfÉ≤dG Ωõ∏jh .Úë°TÎŸG ™«ªL ÚH ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG OGƒŸG ¢Uƒ˘˘ °üf »˘˘ ∏˘ j É˘˘ ª˘ «˘ ah :ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG (26) IOÉe ÚH »eÓYE’G πeÉ©àdG ‘ IGhÉ°ùŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh áaÉc ≈∏Y .Úë°TôŸG ™«ªL (22) IOÉe íª°ùjh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ≥ah IôM á«HÉîàf’G ájÉYódG ¿ƒµJ kÉ˘ ≤˘ ah í˘˘«˘ °TÎdG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ b ï˘˘ jQÉ˘˘ J ø˘˘ e AGó˘˘ à˘ HG Gò˘˘ ¡˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG í˘˘ °Tô˘˘ e …C’ :á«JB’G §HGƒ°†∏d

iôNCG Iôe Oóéàj 2002 ƒjQÉæ«°S

ÜÉ˘˘ ˘HQCG ÜGƒ˘q ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG :zÚeCG í˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ f{ ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °SQ !Iô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ c ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dGh ..¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘e - á˘HÉ˘LE’G √ò˘¡˘H »˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ LCG ¿EG ¯ Ée :∂d ∫ƒbCÉa - ∂«a »æX ƒg Gògh - ô˘aÉ˘c :¬˘fCÉ˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∂ª˘˘µ˘ M ÖÑ˘˘°S ?- äƒZÉW :ô°ùjh ádƒ¡°S πµH »æÑ«éà°S ¯ á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN ø˘˘e kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ≈˘˘YOG ¬˘˘fC’ .π°SôdG - á˘HÉ˘LE’G √ò˘¡˘H »˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ LCG ¿EG ¯ :∂d ∫ƒbCÉa - ∂«a »æX ƒg Gògh ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘YOG øÃ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘a ∑QÉÑJ π°SôdG π°SQCG øe á«°Uƒ°üN ?¤É©Jh ¬∏dGh ºK ¬∏dGh :»àNCGh »NCG ¯ Ée ¿hôcòà°Sh ÚeCG í°UÉf ºµd ÊEG ¿EG ,¬∏dG ¤EG …ôeCG ¢VƒaCGh ºµd ∫ƒbCG .zOÉÑ©dÉH Ò°üH ¬∏dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘µ˘ j ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh GóY Ée ,IôØc Ú«æjôëÑdG ÚÑNÉædG ¿ƒ˘˘©˘ Ñ˘ à˘ j ø˘˘eh ''ÚeC’G í˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG'' ÉfôcòJ ádÉ°SôdG √òg ¿CG Éªc !√ôµa ,ôµØ˘dG ‘ ≥˘Ø˘à˘e ,¬˘HÉ˘°ûe ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùH ™˘˘e ,kÓ˘ «˘ ∏˘ b ¿ƒ˘˘ª˘ ˘°†ŸG ‘ ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ôµØdG πª– ±GôWCG É¡àYRh πFÉ°SQ .2002 »ÑNÉf ≈∏Y ¬°ùØf :É˘˘æ˘ g k’DhÉ˘˘°ùJ ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG Òã˘˘jh Ωƒ˘«˘ dGh Öjô˘˘≤˘ dG ¢ùeC’É˘˘H É˘˘fó˘˘¡˘ °T{ äGƒ˘˘ ˘ ˘YO π˘˘ ˘ ˘ ª– π˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °SQ ‹É◊G RGƒ˘˘ L iô˘˘ j ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ ˘jÒØ˘˘ ˘µ˘ ˘ J äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ÜÉ˘î˘à˘f’Gh í˘˘«˘ °TÎdG ..á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äGƒ˘˘YO kGó˘˘Z ó˘˘¡˘ ˘°ûæ˘˘ °S π˘˘ ¡˘ ˘a ¢SÉædG ≈∏Y ¢VôØJ iôNCG ájÒØµJ ∞˘«˘°ùdG ó˘ë˘H í˘«˘ °TÎdG Ωó˘˘Y Iô˘˘µ˘ a í°UÉædG) ∞°ûµ«°S πgh !?ìÓ°ùdGh ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g ΩÉ˘˘jC’G ø˘˘ e Ωƒ˘˘ j ‘ (ÚeC’G ∫ƒ˘˘°Uh ∂dò˘˘H ø˘˘ª˘ ˘°†«˘˘ d CÓŸG ΩÉ˘˘ eCG ¬˘à˘ë˘«˘°üæ˘˘H (Iô˘˘Ø˘ µ˘ dG) ¤EG ¬˘˘à˘ fÉ˘˘eCG .z!?ábOÉ°üdG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

!ájÒØµàdG zÚeC’G í°UÉædG{ ádÉ°SQ

¤É©Jh ∑QÉÑJ ¬∏dÉa (¬∏dG ¬H ¿PCÉj .∑ô°T :¬∏dG ™e ™jô°ûàdG ≈sª°S º˘˘µ˘ ˘M ƒ˘˘ g É˘˘ e :º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG »˘˘ NCG ¯ ?∑ô¶f ‘ ÜGòµdG áª∏«°ùe ? äƒZÉW - ôaÉc ΩCG º∏°ùe ƒgCG ¯ áª∏«°ùe ¿CÉH »æÑ«éà°S kÉ©ÑW ¯ .äƒZÉW - ôaÉc :ÜGòµdG

áØ«Xh Ée º∏©JCG :º∏°ùŸG »NCG ¯ ?º¡ë°TÎ°S øjòdG .™jô°ûàdG º¡àØ«Xh ¯ ¬∏dÉH ¢UÉN ™jô°ûàdG ¿EG :»NCG ¯ …ò˘dG ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘ °S √ó˘˘Mh ƒ˘˘¡˘ a ¤É˘˘©˘ J º¡d ΩCG) :¤É©J ∫Éb ,Ωôëjh π∏ëj ⁄ Ée øjódG øe º¡d GƒYô°T AÉcô°T

Úeƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N äô˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘fG ''Qó°üŸG ádƒ¡›'' ádÉ°SQ Ú«°VÉŸG ,''ÚeCG í°UÉf'' ¬fCG É¡ÑMÉ°U »Yój Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ‘ ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ´Rƒ˘˘ oJ π˘µ˘°ûHh »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dGh ¥ôÙGh ΩÉeCG áØbƒàŸG äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ∞ãµe .π«∏dG øe IôNCÉàe äÉbhCG ‘ óLÉ°ùŸG √òg ‘ ìhô£ŸG ôµØdG Ö°ùëHh í˘°UÉ˘æ˘dG'' É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°U ¿EÉ˘a ,á˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG º˘˘ ˘ ˘ g ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG iô˘˘ ˘ ˘ ˘j ''ÚeC’G ™jô˘°ûà˘dG ‘ π˘ª˘©˘j ø˘eh ,¿ƒ˘Yuô˘°ûŸG ¬˘˘ eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MCG ‘ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a º¡a ,á«≤£æe áé˘«˘à˘æ˘ch ,¬˘©˘jô˘°ûJh ,iôNCG áé«àæch ,¬∏dG ¿hO øe ÜÉHQCG ¬˘∏˘dG ¿hO kÉ˘HÉ˘HQCG º˘gò˘î˘à˘ j ø˘˘e ¿EÉ˘ a A’Dƒ˘ ˘g ¿EÉ˘ ˘a ,(¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG) º˘˘ ˘gh .Úcô°ûŸG OGóY ‘ ¿ƒfƒµj :ádÉ°SôdG ¢üf ‘ AÉLh º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH{ ¯ ?óÑ©J Ék¡dEG ºc :º∏°ùŸG »NCG ¯ ?óÑ©J ¬dEG ºc !º©f ¯ ∂fCG ΩCG !?√óMh ¬∏dG óÑ©J πg ¯ øjòdG øe ¿Óah ¿Óah ¬∏dG óÑ©J !!?º¡ÑîàæJh º¡ë°TôJ ó˘≤˘a º˘¡˘à˘ë˘°TQ ¿EG ∂fEG !º˘˘©˘ f ¯ .¬∏dG ¿hO øe kÉHÉHQCG º¡JòîJG Öé˘˘©˘ Jh ∫ƒ˘˘gP ‘ ∂fCG ºo ˘ ∏˘ ˘YCG ¯ ¿CG âæ˘˘æ˘ X ∂fC’ ,ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ e ´ƒcôdGh Oƒé°ùdG »g §≤a IOÉÑ©dG :∂dP øe πª°TCG IOÉÑ©dG πH ¬∏dGh ’CG kÉHÉHQCG º¡fÉÑ˘gQh º˘gQÉ˘Ñ˘MCG Ghò˘î˘JG) åjó◊G ‘ AÉ˘˘ ˘ L (¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘e kÉHÉHQCG º˘gPÉ˘î˘JG ≈˘æ˘©˘e ¿CG í˘«˘ë˘°üdG π«∏ëàdG ‘ º¡àYÉW ƒg ¬∏dG ¿hO øe :á˘˘ jô˘˘ °üY á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘H …CG ,Ëô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh !™jô°ûàdG ‘ º¡àYÉW

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e

»ØæJ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¯ ‘ π˘≤˘à˘°ùŸG í˘˘°TÎŸÉ˘˘H á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G É˘˘¡˘à˘∏˘°U ÒØ÷Gh —É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG) á˘˘ ˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘dG (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh ¿Éª∏°S AÉæ«eh .¢SÉªN ƒH ó«Y ø°ùM ÖFÉædG IQƒ◊Gh á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸGh áeÉæŸG §°Shh á«Ñ«°†≤dG) ¤hC’G IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG í°TÎŸGh ¬W ¥QÉW …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¯ AÉ°ûfEG ìÎ≤Ã kÉ≤Ñ°ùe Ωó≤J ¬fCÉH ócDƒj »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL øe ΩƒYóŸG (áeÉæª∏d ájôëÑdG á¡LGƒdGh ¢û«fQƒµdGh .Ú«HÉ«ædG Úë°TÎŸG óMCG É¡≤∏WCG ºYGõe ≈∏Y √OQ ‘ á«æµ°S ≥WÉæe ¿Éª∏°S AÉæ«eh ÒØ÷Gh —ÉØdG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ í°TÎŸG πYõŸG óªﬁ á«bÉaƒdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ƒ°†Y ¯ ‘ ¬°ùaÉæe ¿CÉH kGócDƒe ,äGƒ°UC’G AGô°T øY OÉ©àH’G ¤EG áµ∏ªŸG ‘ Úë°TÎŸG ™«ªL ƒYój (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh .¬«ÑNÉf »°Tôj ¬JôFGO π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ô°S ÚeCG ¯ (á˘eÉ˘gÈdGh á˘«˘Ø˘jƒ˘°ùdGh ∫ƒ˘Ø˘≤˘dGh º˘«˘©˘æ˘dGh á˘eÉ˘æŸG §˘°Sh) á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ .ΩÉ“ OGƒL π≤à°ùŸG …ó∏ÑdG í°TÎŸG ™e ∞dÉëàj á˘eÉ˘gÈdG) á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ »˘HÉ˘«˘æ˘ dG í˘˘°TÎŸG Üƒ˘˘MóŸG ¥OÉ˘˘°U ¯ §ÿÉH ΩGõàd’G ¤EG ƒYój (Ëó≤dG OÓHh „õdGh á«◊É°üdGh ¿ƒÑbGôeh ,Ú«MhôdG IOÉ≤dGh AÉª∏©dG ¬©°Vh …òdG ∫ƒ°ü◊G ¤EG ≈©°ùj ¬fCÉH ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe ºYO ≈∏Y .á«eÓ°SE’G á«HÉ«˘æ˘dG á˘ë˘°TÎŸG …ƒ˘∏˘©˘dG á˘jƒ˘°V ¯ á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG á˘˘«˘ ≤˘ °ùdGh á˘˘«˘ dó˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘°ùdG) …óÑJ (RƒMÉŸGh IÒ°ûYƒHh ∫GõZƒHh á˘˘«˘ °üæ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG ƒYóJ »àdG kGôNDƒe äô°ûf »àdG IÒ°ü≤dG .ICGôŸG í«°TôJ Ëô– ¤EG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG ¿Óª°ûdG ¿Óª°T ¯ º˘˘ °ü◊G ΩCGh ∫Gõ˘˘ Zƒ˘˘ H) á˘˘ °SOÉ˘˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ìÎ≤Ã ÉYO øe ∫hCG ¬fCÉH ócDƒj (á«Ñ«°†≤dGh á«dó©dGh .2006 ΩÉ©d á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎŸG ≈∏Y …ó∏H ÚeCÉJ ¢Vôa ôFGhO ≈∏Y á∏eÉµdG áæª«¡dG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒëLôj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ .Ú∏≤à°ùŸG Úë°TÎŸG ¢Uôa øe ¿ƒ∏∏≤jh áª°UÉ©dG º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG øjódG ∫Éªc »∏Y º«gGôHEG ¯ ƒYój (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ƒ°†Y (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh øe π∏≤Jh Úë°TÎŸG á©ª°S ¬jƒ°ûJ ±ó¡J »àdG äÉ©FÉ°ûdG ¤EG ´Éªà°S’G ΩóY ¤EG ÚÑNÉædG .»°SÉ«°ùdG º¡dÉ°†f ïjQÉJ

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ƒ˘˘ °†Y ¯ Iô˘˘ jõ˘˘ dG »˘˘ ≤˘ J Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G áãdÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG »æHh RGQódGh ñôŸGh QÉHQÉHh QÉ°S) äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ¿CG ó˘˘ ˘ ˘cƒD ˘ ˘ ˘ j (Iô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ¢Vô˘˘ Ø˘ J ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùJ’ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .ÚÑNÉædG ≈∏Y É¡«ë°TÎe

øe É¡HÉë°ùfG ø∏©J (óªM áæjóe) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG áë°TÎŸG ø°ù◊G áæ«eCG ¯ .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y É¡H πª©J »àdG á°SQóª∏d É¡JQGOEG á∏°†Øe á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ÖdÉ£j (óªM áæjóe) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc ƒ°†Y OÉ«Y ¢SÉÑY ¯ .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ‘ AÉL Ée ™e ¢VQÉ©àJ »àdG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG áaÉc Ò«¨àH ídÉ°üd ¬HÉë°ùfG ø∏©j (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG ¥hRôŸG ∫OÉY ¯ ócDƒJ á«bÉah QOÉ°üeh ,…ôª÷G π«ªL óªﬁ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf .¬«∏Y â°SQƒe »eÓ°SE’G »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG øe äÉWƒ¨°V ¿CG á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL øe ΩƒYóŸG ¬∏dG óÑ©dG QƒfCG QƒàcódG ¯ ôªY øe IÒNC’G áæ°ùdG ‘ ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ∞∏e ¢VôY ¤EG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ƒYój (óªM áæjóe) .Ö©°ûdG ÖdÉ£e ΩóîJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y õ«cÎdÉH ºgÉjEG kÉÑdÉ£e πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¬dhóY ø∏©j (IôªL »æHh RGQódGh ñôŸGh QÉHQÉHh QÉ°S) áãdÉãdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG …RGQódG »∏Y ôØ©L ¯ .É¡àªFÉb ¤EG º°†«d »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL øe IƒYO ≈≤∏J ¬fCÉH kGócDƒe ,äÉHÉîàfÓd í°TÎdG øY

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

≈àMh á©ª÷G Ωƒj øe kGAóH ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°S’ É¡HGƒHCG íàØJ äÉ¶aÉÙG ∞∏àﬂ ‘ á«aGô°TE’G õcGôŸG ¯ .πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj á«HÉîàf’G äÓª◊G ºYód á«fGõ«e äóªàYG ób áaô¨dG ¿EG :∫ƒ≤j πæjR º«gGôHEG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d ∫hC’G ÖFÉædG ¯ .OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ácôë∏d ÚªYGódG Úë°TÎª∏d .kÉ«fÉŸôH kGó©≤e 40`H RƒØ∏d áë°TÎeh kÉë°TÎe 221 ¢ùaÉæàj å«M »HÉ«ædG »ë°TÎŸ á«HÉîàf’G ájÉYódG á°SQÉ‡ ΩÉjCG ∫hCG Ωƒ«dG ¯ ¤EG kGÒ°ûe ,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉÄaÉµÃ É¡àjƒ°ùJh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG äÉÄaÉµe IOÉjR øY ¿ÓYE’G Üôb ócDƒj Qó°üe ¯ .√ÒÑ©J Ö°ùM Ú«HÉ«ædG ∫ÉM º¡dÉM Ö©°ûdG πÑb øe ÚÑîàæe Újó∏ÑdG AÉ°†YC’G ¿ƒc »g ∂dP AGQh øe ™aGhódG ¿CG áØ«∏N ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ QGô≤H ó«°ûj »ëjƒ◊G ¬∏dG óÑY »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªéH ájõcôŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¯ .πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG á°SÉFôd ¬∏gDƒJ äÉØ°U ∂∏àÁ ¬fCG kGócDƒe ¬ë°TôJ IOÉYE’ ÊGô¡¶dG πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛGh áeƒµ◊G ÚH ábÓ©dG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQ ¯ .IÒãc ¿ƒµà°S äÉeOÉ°üŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe áæNÉ°S ábÓY ¿Éeó≤à°S á«æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªLh ¬à«©ªL ¿CÉH ócDƒj »ªé©dG º°SÉL QƒàcódG á«æjôëÑdG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ¯ .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ≈∏Y áÑbGôŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d kÉcÎ°ûe kÉÑ∏W »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL »ë°TÎŸ âjƒ°üà∏d √AÉ°†YCG ¬Lƒj »WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªéH »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¯ .á«WGô≤ÁódG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ó«MƒàH á«WGô≤ÁO iƒb äÉÑdÉ£e §°Sh (óYh) äÉ«dÉ©ØdG √òg äócCGh Úæ«©e Úë°TÎe ídÉ°üd Újôµ°ù©dG äGƒ°UCG Ò«éàH áeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿CG »ØæJ á«°SÉ«°S iƒbh äÉ«dÉ©a ¯ .á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ájOÉ«Mh ágGõf ≈∏Y

ƒ°†Y IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ í˘°TÎŸG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘©˘ª˘L Úà«°ùÑdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ »HÉ«ædG AGQRƒdG øe kGOóY πÑ≤à°ùj (¥ôÙGh á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‹É˘˘ gCG ø˘˘ e kGOó˘˘ Yh ÜGƒ˘˘ æ˘ dGh .¬d øjójDƒŸG Úà«°ùÑdG ‹Ó˘b) á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ í˘°TÎŸG »˘˘YÉ˘˘æŸG »˘˘bƒ˘˘°T ï˘˘«˘ °ûdG ¯ á«HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘e ¬˘HÉ˘ë˘°ùfG ø˘∏˘©˘j (¥ôÙGh è˘«˘gÉ˘ª˘°Sh ¬˘˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘e .á«°üî°ûdG »˘HÉ˘«˘ æ˘ dG í˘˘°TÎŸG Oƒ˘˘ªﬁ ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¯ (Úà˘«˘°ùÑ˘dGh ¥ôÙG) á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ π˘≤˘à˘°ùŸG ¤EG ƒYójh ¬d kÉ«HÉîàfG kGQÉ©°T (Ò«¨à∏d º©f) QÉ©°T ™°†j ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d IGhÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dGh á˘˘ ˘jô◊G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– .»æjôëÑdG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG »YÉæŸG ËôµdG óÑY óªﬁ QƒàcódG ¯ ICGôŸG ®ƒ¶M ≈∏Y ócDƒj (Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG) á«fÉãdG IôFGódG ájƒ°†©H Oƒ©≤dG áØ«£d Rƒa ∑QÉÑjh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ájƒ≤dG .á«Hƒæ÷G á°SOÉ°S øY ÜGƒædG ¢ù∏› »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y Èªb »eÉ°S QƒàcódG ¯ ¬àjÉYQ øY ø∏©j (¥ôÙG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG .áéàæŸG ô°SC’G ¿ÉLô¡Ÿ

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e AÉ˘˘NE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ¯ …QÉ˘˘ ˘ °üfC’G ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG í˘˘ °TÎŸG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘Lh »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ J) ¤hC’G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ÜGOô˘˘ ˘Lh ⁄ ¬˘˘fCÉ˘H ó˘˘cDƒ˘j (≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘eh ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ ª◊ á˘˘ ˘ «˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ «˘ ˘ e ó˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ j Iƒ°TôdG GC óÑe kÉ°†aGQ á«HÉîàf’G .É¡eÓà°SGh É¡ª«∏°ùJ ‘ ócDƒj (≈°ù«Y áæjóeh ójGR áæjóeh OÉHÉª∏°S) á©HGôdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG »eô¡dG óªM ¯ .ÜÉÑ°ûdG áÄa πãÁ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .2002 ‘ ¬«∏Y ¿Éc É‡ ºgCGh ÈcCG kGQhO òNCÉ«°S πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿CG áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG áë°TÎŸG …ÓYƒH á«Ø°U »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL á∏ã‡ ¯ á«eÓ°SE’G äÉ«©ªé∏d É¡à°ùaÉæe ºZQ …ƒb É¡Øbƒe ¿CÉH ócDƒJ (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh ≈°ù«Y .IôFGódG ‘ iƒbC’G áë°TÎŸG É¡°ùØf IÈà©e iÈµdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ƒ°†Y ídÉ°U »∏Y ‘Éë°üdG ¯ äÉ«©ª÷G »ë°TÎe øe ¿ƒµàJ »àdG Ò«¨à∏d á«æWƒdG á∏àµdG ¢ù«°SCÉJ ¤EG ƒYój (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG .»WGô≤ÁódG »æWƒdG QÉ«à∏d áªYGódG á«°SÉ«°ùdG πÑb øe ¬ªYO »Øæj (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG ∫’ódG áeÉ°SCG QƒàcódG ¯ ,πª©dG ,¥ÉaƒdG çÓãdG äÉÑ≤©∏d √RhÉŒ kÉæ∏©e øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ≈àM hCG á«°SÉ«°S á«©ªL .ÈæŸGh ‹ÉY) á©°SÉàdG IôFGódG ‘ …ô°ShódG ∫OÉY Égƒ°†Y í°TôJ ¿CÉH ócDƒJ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¯ øY ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ±hõY ÖÑ°ùH ¿Éc (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh .¬ë°TôJ ÊGô¡¶dG ¿ÓYEG Qƒa …ô°ShódG í°TôJ âÑë°S É¡fCÉH áØ«°†e ,í°TÎdG ´ÉaôdGh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG) áæeÉãdG IôFGódG øY …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ¬ë°TôJ ø∏©j QƒØ°ü©dG º°SÉL ¯ .(çƒ∏àdG øe á«dÉN á«ë°U áÄ«H ƒëf) »HÉîàf’G √QÉ©°T ¿CG kGócDƒe ,kÓ≤à°ùe ¿ƒµj ¿CG kÓ°†Øe (»bô°ûdG øY (≈°ù«Y áæjóeh ójGR áæjóeh OÉHÉª∏°S) á©HGôdG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG áë°TÎŸG hôîa IÒæe IQƒàcódG ¯ .á«°SÉ«°S äÉØdÉ– π«µ°ûJ ¤EG äÉë°TÎŸG ƒYóJ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ó≤àæJ (»bô°ûdG ´ÉaôdGh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG) áæeÉãdG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG áë°TÎŸG πæjR ájRƒa ¯ ≈∏Y ∫qƒ©J’ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CÉH ócDƒJh äÉë°TÎŸG ºYO øY É¡ahõY ÖÑ°ùH ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe .É¡«ë°TÎe QÉ«àNG óæY IAÉØµdG ôµ©dGh ¢†«ÑdG ΩCGh ¬jôª◊Gh ¬«LQÉÿG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ºª©ŸG í°TÎŸG QƒØ°ü©dG ó«› ï«°ûdG ¯ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿ƒµJ ¿CG kÉ«aÉf ,√Rƒa ócDƒj (óæ°Sh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸGh »bô°ûdG .¬JôFGO ≈∏Y Iô£«°ùe ôµ©dGh ¢†«ÑdG ΩCGh ájôª◊Gh á«LQÉÿG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ºª©ŸG í°TÎŸG »æ¨ŸG Ú°ùM ï«°ûdG ¯ á«°SÉ«°S äÉ«©ªL øe áeƒYóe øjódG ¢SÉÑd â– É«aÉe OƒLh ócDƒj (óæ°Sh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸGh »bô°ûdG .OÓÑdG AÉLQCG ‘ á«ØFÉ£dG áæàØdG ´QõJ á«æjOh

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG í˘˘ ˘°TÎŸG ¿É˘˘ ˘N ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG »ﬁ ¯ ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG) ¤hC’G Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘e Qò˘˘ ë˘ j (»˘˘ °ù◊h »˘˘ bô˘˘ °ûdG …ô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG ∂∏˘˘ °ùdG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGƒ˘˘ °UCG .Úæ«©e Úë°TÎe ídÉ°üd í°TÎŸG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ƒ°†Y Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T óªﬁ ¯ ¬Xƒ¶M ∞°üj (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ »HÉ«ædG iƒb πª°û«°S πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ió«L É¡fCÉH äÉHÉîàf’ÉH .á«æWƒdG iƒ≤dGh á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûÃ á∏YÉa á«°SÉ«°S ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ¯ ´Rƒj ∫Gõj’h ¿Éc ¬fCG ócDƒj (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG π°üj ¿CG πÑb øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ÚLÉàÙG ™«ªL ≈∏Y ∫GƒeC’G .¿ÉŸÈdG ¤EG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

∫Éààb’G ΩôëJ »àdG záµe á≤«Kh{ ™«bƒJ πÑb

Oƒ°SCG »bGôY m Ωƒj »a äGô°û©dÉH ≈∏àbh äÉcÉÑà°TGh äGô«éØJ :ä’Éch - áHƒ≤©H - π°UƒªdG - OGó¨H 41 π˘à˘≤˘e ¢ùeCG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘˘°ûdG »˘˘a QOÉ˘˘°üe âæ˘˘∏˘ YCG

(Ü ± G)

?¥Gô©dG »a á«ØFÉ£dG ≥FGôM A≈Ø£j øe

.¿É«Y Oƒ¡°Th á«ÑW QOÉ°üe Ö°ùëH ,¥Gô©dG á¶aÉëe áë°U ΩÉY ôjóe »Ñjô©dG πeGR Ö«Ñ£dG ∫Ébh øe ≈∏àb á©HQCG â∏Ñ≤à°SG áæjóªdG äÉ«Ø°ûà°ùe'' ¿CG :¿É°ù«e »Wô°T º¡æ«H øjôNBG 35h ø«ë∏°ùªdG øe áKÓKh ø««fóªdG .''ø«ë∏°ùªdGh ø««fóªdG øe OóYh »fÉ£jô˘Ñ˘dG ¢û«˘é˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ó˘cCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh »˘bGô˘©˘dG ¢û«˘é˘dG ¿EG'' :∫É˘bh IQÉ˘ª˘©˘dG »˘a äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°T’G ´ƒ˘bh Ió©à°ùe á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dGh ,áWô°ûdG ájÉªM πLCG øe ô°ûàfG .''∂dP IQhô°†dG â°†àbG ádÉM »a ºYódG ºjó≤àd á˘Wô˘°ûdG äGƒ˘bh …ó˘˘¡˘ ª˘ dG ¢û«˘˘L'' ¿CG QOÉ˘˘°üª˘˘dG äó˘˘cCGh äÉaPÉ≤dGh äÉfhÉ¡dGh áØ«ØîdG áë∏°SE’ÉH QÉædG ¥ÓWEG GƒdOÉÑJ ¢û«L É«°û«∏e âæµªJh .''á∏«≤ãdG äÉ°TÉ°TôdGh ''»L »H QG'' ∫G AÉ˘«˘MCG »˘˘a á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘cGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ø˘˘e …ó˘˘¡˘ ª˘ dG 30 ´É£bh ádÉ°SôdGh IQƒãdGh …ôµ°ù©dGh áHô¨eh ájóLÉªdG .IQÉª©dG áæjóe §«ëe »a É¡©«ªL ™≤J »àdGh

IƒÑY'' ¿CG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W »æeCG Qó°üe ócCGh ó«Y ÜGôàbG ÖÑ°ùH ºMOõe »Ñ©°T ¥ƒ°S §°Sh â©°Vh áØ°SÉf ∞°üæH QÉ£aE’G óYƒe πÑb äôéØfG ¢üdÉîdG Ió∏H »a ô£ØdG 37 áHÉ°UEGh ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG ø˘e 17 π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘Ø˘°SCG É˘ª˘e á˘YÉ˘˘°S ≈dEG Gƒ∏≤f ÉjÉë°†dG ¿CG ≈dEG á«ÑW QOÉ°üe äQÉ°TCGh ''øjôNBG ø˘e Oó˘Y º˘¡˘æ˘«˘Hh á˘Hƒ˘≤˘©˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùeh ¢üdÉ˘˘î˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe .∫ÉØWC’G h AÉ°ùædG á˘©˘HQCG'' ¿CG á˘˘Wô˘˘°ûdG »˘˘a Qó˘˘°üe ∫É˘˘b ,á˘˘«˘ fGƒ˘˘jó˘˘dG »˘˘ah øWGƒe ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH GƒeÉb IQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj ø«ë∏°ùe ∫É˘ª˘°T …ô˘µ˘°ù©˘dG »˘ë˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a á˘«˘fGƒ˘jó˘˘dG »˘˘dÉ˘˘gCG ø˘˘e .''áæjóªdG ô°UÉæY ø˘e á˘KÓ˘Kh ø˘«˘«˘fó˘e á˘©˘HQCG π˘à˘b ,IQÉ˘ª˘©˘dG »˘ah ÜÉ°ûdG »©«°ûdG º«YõdG QÉ«àd …ôµ°ù©dG ìÉæédG ,…ó¡ªdG ¢û«L ó©H â©dófG äÉcÉÑà°TG »a ¿hôNBG 35 Ö«°UCGh ,Qó°üdG ióà≤e ÜƒæL IQÉª©dG áæjóe »a ,á«bGô©dG áWô°ûdG ™e ¢ùeCG ô¡X

áÄe øe ôãcCG áHÉ°UEGh øeC’G äGƒb øe ô°UÉæY º¡æ«H kÉ°üî°T π°UƒªdG »a kÉ°Uƒ°üN â©bh äÉªé¡dG øe á∏°ù∏°S »a øjôNBG 24 `dG ∫ÓN áãL 33 ≈∏Y ôãY Éªæ«H OÓÑdG ∫Éª°T ,∑ƒcôch .É¡HƒæLh OGó¨H »a áYÉ°S :¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∞∏N ºjôµdG óÑY ó«ª©dG ∫Ébh …òdG áîî˘Ø˘ª˘dG á˘æ˘MÉ˘°ûdÉ˘H …QÉ˘ë˘à˘f’G ô˘«˘é˘Ø˘à˘dG á˘∏˘«˘°üM'' º¡æ«H kÓ«àb 11 ƒg π°UƒªdG »a áWô°ûdG õcôe ±ó¡à°SG .''áWô°ûdG ô°UÉæY øe á«fÉªK º¡æ«H kÉëjôL 26h »Wô°T øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W áæjóªdG áWô°T »a Qó°üe ócCGh QGó˘L º˘ë˘à˘bG Iô˘«˘Ñ˘c á˘æ˘MÉ˘°T π˘≤˘ à˘ °ùj kÉ˘ jQÉ˘˘ë˘ à˘ fG'' ¿CG ¬˘˘ª˘ °SG .''áWô°ûdG »M »a áWô°ûdG ájôjóe »˘a á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿G ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a π˘˘°SGô˘˘e ó˘˘cCGh .ôNBG QÉ©°TEG ≈àM ô«éØàdG ôKEG ∫ƒéà∏d kGô¶M â°Vôa áæjóªdG QÉéØfG »a øjôNBG ¢UÉî°TCG áKÓK πàb ≥M’ âbh »ah ÜôZ ∑ƒeô«dG »M »a á«cô«eCG ájQhO âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY ô˘NBG »˘fó˘e π˘˘à˘ bh .á˘˘Wô˘˘°ûdG »˘˘a QOÉ˘˘°üe Ö°ùë˘˘H π˘˘°Uƒ˘˘ª˘ dG ájQhO âaó¡à°SG …QÉëà˘fG É˘gOƒ˘≤˘j á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H .π°UƒªdG áæjóe ¥ô°T ôµÑdG »M »a »cô«eC’G ¢û«é∏d π°UƒªdG áæjóe'' ¿CG ¿É«H »a »cô«eC’G ¢û«édG ø∏YCGh •ƒ≤°Sh ,áîîØe äGQÉ«°ùH É¡æe áKÓK äÉªég Iô°ûY äó¡°T .''áë∏°ùe iôNCGh ¿hÉ¡dG ∞FGòb øe OóY 31 ≈∏Y Qƒã©dG'' »bGôY »æeCG Qó°üe ø∏YCG OGó¨H »ah .''OGó¨H »a ábôØàe ≥WÉæe »a ájƒ¡dG ádƒ¡ée áãL GóHh ,ájQÉf äÉ≤∏£H áHÉ°üe åãédG ™«ªL'' ¿CG ±É°VCGh á˘Wô˘°ûdG âæ˘∏˘YCG Iô˘jƒ˘°üdG »˘ah .''Öjò˘©˘J QÉ˘KBG É˘¡˘°†©˘H ≈˘∏˘ Y »bGôY …óæéd ÉªgGóMEG Oƒ©J ø«àãL â∏°ûàfG É¡fCG á«bGô©dG øe Üô≤dÉH á∏LO ô¡f øe ájƒ¡dG ∫ƒ¡ée ¢üî°ûd iôNC’Gh .¢ùeCG ìÉÑ°U áæjóªdG πà≤e á«∏NGódG IQGRh »a Qó°üe ø∏YCG kÉ°†jCG OGó¨H »ah QÉéØfG »a áWô°ûdG ô°UÉæY øe ¿ÉæKG º¡æ«H ¢UÉî°TCG á°ùªN ÜƒæL IQhódG »M »a áWô°û∏d ájQhO Qhôe óæY áØ°SÉf IƒÑY .áª°UÉ©dG πà≤e á«bGô©dG áWô°ûdG »a ∫hDƒ°ùe ø∏YCG ∑ƒcôc »ah ìhôéH øjôNBG ø«©Ñ°S ƒëf áHÉ°UEGh πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 12 ±ô˘°üe ≈˘∏˘Y á˘î˘î˘Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °ùH …QÉ˘˘ë˘ à˘ fG Ωƒ˘˘é˘ g »˘˘a ¢ùeCG .∑ƒcôc ÜƒæL ø«««bGô©dG OƒæédG ÖJGhQ º«∏°ùàd π≤à°ùj kÉjQÉëàfG ¿EG'' :øjóHÉ©dG øjR ∫OÉY ó«ª©dG ∫Ébh »a ''Oƒ°SC’G ÜÉÑdG'' ±ô°üe ΩÉeCG ¬°ùØf ôéa áîîØe IQÉ«°S .''áæjóªdG ÜƒæL OGó¨H ≥jôW »M á≤£æe øjòdG ø««bGô©dG OƒæédG ±ó¡à°SG'' Ωƒé¡dG ¿CG í°VhCGh 12 πà≤e øY ôØ°SCGh ±ô°üªdG øe º¡ÑJGhQ ΩÓà°S’ GhDhÉL ø˘jô˘°ûY ø˘jô˘NBG ø˘«˘©˘Ñ˘°S ƒ˘ë˘f á˘HÉ˘°UEGh π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °üî˘˘°T .''±ô°üªdG »ØXƒe øe OóY º¡æ«H øjôNBG ø«ØXƒeh OƒæédG øe ø«æKG ≈∏à≤dG ø«H'' ¿CG í°VhCGh ø«ØXƒªdG øe ºg ≈MôédG ¿CGh πØWh ±ô°üªdG øe ø«æKG .''¢û«édG ô°UÉæYh ø««fóªdG øe ø«©LGôªdGh ø«à«dBG'' ¿CG ô«éØàdG ¿Éµe »a ¢SôH ¢ùfGôa π°SGôe OÉaCGh »a ≥jôM ™dófGh πeÉµdÉH ÉàbôàMG »bGô©dG ¢û«é∏d ø«JóFÉY kÉjQÉéJ kÓëe øjô°ûY ƒëf ¥ôàMG Éªc .±ô°üªdG øe AõL ∫GƒeC’G øe ≠dÉÑe π°SGôªdG iCGQh .''QÉéØf’G øe Üô≤dÉH .É¡æe Iô«Ñc äÉ«ªc âbôàMGh ´QÉ°ûdG »a äôKÉæJ ,çOÉëdG ¿Éµe ≈dEG AÉØWE’Gh ±É©°SE’G äGQÉ«°S âYôgh .çOÉëdG ¿Éµe á«bGô©dGh á«cô«eC’G äGƒ≤dG âbƒW Éª«a äÉ˘ª˘é˘g á˘°ùª˘N »˘a ¢UÉ˘î˘°TCG á˘©˘°ùJ π˘à˘b á˘Hƒ˘≤˘©˘H »˘˘ah »˘a §˘HÉ˘°V º˘¡˘æ˘«˘H á˘æ˘jó˘ª˘dG »˘a á˘Ø˘«˘Ø˘N á˘ë˘∏˘°SCÉ˘H á˘bô˘Ø˘ à˘ e »a QOÉ°üe Ö°ùM ,óMGh Ωƒég »a ∫ÉªY á©HQCGh ,áWô°ûdG äGƒb'' ¿CG »bGôY …ôµ°ùY Qó°üe ø∏YCGh .á«bGô©dG áWô°ûdG ¥ô˘°T ∫É˘ª˘°T á˘«˘æ˘ZGR á˘jô˘b »˘a kÉ˘ë˘∏˘°ùe 23 â∏≤˘à˘YG ¢û«˘é˘dG .''º¡©e äÉcÉÑà°TG »a áHƒ≤©H á«bGôY á«ÑWh á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ,kÉ°†jCG áHƒ≤©H »ah áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG »a øjôNBG 37 áHÉ°UGh kÉ°üî°T 17 πà≤e ≈∏Y ,¢üdÉîdG Ió∏H »a kÉ«Ñ©°T kÉbƒ°S ¢ùeCG AÉ°ùe âaó¡à°SG .QÉ£aE’G π«Ñb ,áHƒ≤©H áæjóe ∫Éª°T ,kGôàeƒ∏«c 25 ó©H

:…CG »H ƒj - ƒàdBG ƒdhÉH

:Ü ± G - ¿óæd

∞æ©dG IóM ∞«ØîJ »a ¬∏°ûa ó©H

á˘˘°SGQO ó˘˘«˘ ©˘ j »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢û«˘˘ é˘ ˘dG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG á˘eÉ˘YO É˘¡˘fG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ «˘ dEG ô˘˘¶˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG OGó˘˘¨˘ H ìÉª°ù∏d ¥Gô©dG »a QGô≤à°S’G AÉ°SQ’ á«°SÉ°SCG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f »˘˘a ¬˘˘JQOÉ˘˘¨˘ ª˘ H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d .±É£ªdG ¿EG πjhódƒc ΩÉ«dh ∫GôæL ôé«ªdG ∫Ébh »a øeC’G äGƒb ±ó¡à°ùJ »àdG äÉªé¡dG OóY Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG âæ˘°T ò˘æ˘ e ™˘˘Ø˘ JQG OGó˘˘¨˘ H ∞˘æ˘©˘∏˘d á˘jÉ˘¡˘f ™˘°Vƒ˘d á˘©˘°SGh á˘«˘æ˘eCG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äGô˘°û©˘dG π˘à˘≤˘e ≈˘˘dEG …ODƒ˘ j …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG .É«eƒj ¿ƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG ¿ƒ˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY IOÉ˘˘ b »˘˘ ≤˘ ˘ dCGh OƒæédG øe ≈∏à≤dG OóY ´ÉØJQG »a áªFÓdÉH äÉ˘jQhó˘dG á˘aÉ˘˘ã˘ c OÉ˘˘jORG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ «˘ µ˘ jô˘˘eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G .OGó¨H »a ø«ë∏°ùªdGh á«ØFÉ£dG äÉ«°û«∏«ªdG AÉëfCG »a ójGõJ ∞æ©dG ¿EG πjhódƒc ∫Ébh ∫ÓN πbC’G ≈∏Y áÄªdG »a 20 áÑ°ùæH ¥Gô©dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ø˘e Iô˘«˘NC’G á˘KÓ˘ã˘dG ™˘«˘HÉ˘°ùdG .¬à≤Ñ°S »àdG áKÓãdG ™«HÉ°SC’ÉH áfQÉ≤e ø««fóªdG øe ÉjÉë°†dG OóY ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ¬fCG ô«Z ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG »a ô≤à°SG ób Ébôa ΩÉeC’G ≈dEG É©e âKóMCG OGó¨H »a'' ±É°VCG É¡æµdh É¡«∏Y õ«côàdG ºàj »àdG ≥WÉæªdG »a äÉjƒà°ùe π«∏≤J ¿CÉ°ûH á«∏µdG ÉæJÉ©bƒJ Ö∏J ºd ''.∞æ©dG áeƒµM ™e Üôb øY πª©f'' ∫ƒ≤j ™HÉJh ÉfOƒ¡L õ«côJ IOÉ˘YEG á˘«˘Ø˘«˘c ó˘jó˘ë˘à˘d ¥Gô˘©˘dG ''.πãeC’G πµ°ûdÉH ô˘aƒ˘à˘°ùjô˘c π˘«˘fƒ˘dƒ˘c âfÉ˘æ˘à˘Ø˘«˘∏˘dG ∫É˘bh »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ô˘˘eCG »˘˘°ù«˘˘c ¿EG ô˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ L Rô˘à˘jhô˘d ±É˘°VCGh .á˘é˘«˘JGô˘à˘ °S’G á˘˘©˘ LGô˘˘ª˘ H É¨dÉH É≤∏b πµ°ûj á«µjôeC’G ôFÉ°ùîdG ºéM'' ''.á°SGQódG ÖÑ°S ƒg Gòg ¢ù«d øµdh

¥Gô©dG »a á∏eÉ°ûdG á«∏gC’G ÜôëdG

≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f É˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘f ø˘˘e »˘˘Ñ˘ ∏˘ é˘ dG ó˘˘ª˘ MCG »˘˘bGô˘˘©˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdGh ≥jôW ≈∏Y ¢ùeG É¡d ¢Vô©J ∫É«àZG ádhÉëe IQGRh »a »æeCG Qó°üe ∫Ébh .OGó¨H -á∏ëdG á˘HÉ˘°UEG ø˘Y äô˘Ø˘°SCG á˘dhÉ˘ë˘ª˘dG ¿EG á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG .ìhôéH »Ñ∏édG ájÉªM OGôaCG øe á©HQCG âfÉ˘c á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y ¿CG Qó˘°üª˘˘dG í˘˘°VhCGh OGó˘¨˘H-á˘∏˘ë˘dG ≥˘˘jô˘˘W ÖfÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YhQõ˘˘e iOCG Ée »Ñ∏édG Öcƒe Qhôe iód äôéØfG ìhôéH ¬àjÉªM OGôaCG øe á©HQCG áHÉ°UEG ≈dEG º˘d É˘ª˘ «˘ a ,Öcƒ˘˘ª˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °S ió˘˘MEG Qô˘˘°†Jh .iPCG …CÉH ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ∫hDƒ°ùªdG Ö°üj »àdG áãdÉãdG »g √òg ∫É«àZ’G ádhÉëeh çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »Ñ∏édG É¡d ¢Vô©àj .¬JGP ≥jô£dG ≈∏Yh á«°VÉªdG

:Ü ± G - ∫Éjôàfƒe

(RôàjhQ)

¢TƒH êQƒL

…ò˘dG º˘µ˘ë˘dG ≈˘dG ¿ƒ˘«˘dGô˘Ñ˘«˘∏˘dG OÉ˘Y ∫É˘M »˘˘a ø«¶aÉëªdG Rƒa πÑb ,ÉeÉY 12 ∫GƒW √ƒdƒJ »˘fÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j »˘˘a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘˘a á˘˘fhB’G »˘˘a k’ó˘˘L ∞˘˘«˘ JÉ˘˘«˘ æ˘ jG QÉ˘˘KGh .âFÉ˘˘Ø˘ ˘dG ¿Gô˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG ∞˘˘ °üb ∞˘˘ °Uh É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘H Iô˘˘ «˘ ˘NC’G »a ¿ÉæÑd ÜƒæL »a ÉfÉb Ió∏Ñd »∏«FGô°S’G .''Üô˘M á˘ª˘jô˘L'' ¬˘fÉ˘H Rƒ˘ª˘J/ƒ˘«˘ dƒ˘˘j á˘˘jÉ˘˘¡˘ f º¡æ«H kÓ«àb ø«KÓK ƒëf øY ∞°ü≤dG ôØ°SCGh .kÓØW 16

≠fƒj èfÉ«H »a »æ«°U çƒ©Ñeh ∫ƒ«°S »a á«KÓK äÉãMÉÑe

IójóL ájhƒf ÜQÉéJ AGôLEG É¡à«f øY çóëàJ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc .''hÉàæ«L ƒ«g ¢ù«FôdG øe ™˘e åë˘H »˘æ˘«˘°üdG çƒ˘©˘Ñ˘ª˘dG ¿G ±É˘˘°VGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG'' »dÉª°ûdG …QƒµdG ¢ù«FôdG .''ájQƒµdG IôjõédG ¬Ñ°T »a ™°VƒdGh »JCÉJ áeÉg IQÉjR É¡fG'' çóëàªdG ™HÉJh IôjõédG ¬Ñ°T »a áeÉg äGô««¨J á«Ø∏N ≈∏Y »˘a »˘æ˘«˘°üdG ó˘aƒ˘dG IQÉ˘jR »˘˘JCÉ˘ Jh .''á˘˘jQƒ˘˘µ˘ dG ¿CÉ˘ ˘°ûH AÉ˘˘ Ñ˘ ˘f’G ¬˘˘ «˘ ˘a ô˘˘ JGƒ˘˘ à˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ΩÉ«≤∏d á«dÉª°ûdG ÉjQƒc »a á∏ªàëe äGOGó©à°SG øe ™°SÉàdG áHôéJ ó©H á«fÉK ájhƒf áHôéàH .ôHƒàcG/∫h’G øjô°ûJ »HƒæL …Qƒc ÖFÉf ™bƒJ ,≠fÉj èfƒ«H »ah Iõ˘˘¡˘ L’ á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG »˘˘ a ƒ˘˘ °†Y á«dÉª°ûdG ÉjQƒc Ωƒ≤J ¿G ¢ùeG äGQÉÑîà°S’G ô˘«˘é˘Ø˘J ó˘©˘H á˘jhƒ˘f ÜQÉ˘é˘J ™˘HQG ≈˘˘dG çÓ˘˘ã˘ H ø˘˘jô˘˘°ûJ ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG »˘˘a ≈˘˘dh’G É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ Ñ˘ æ˘ ˘b .»dÉëdG ôHƒàcG/∫h’G á«HƒæédG ájQƒµdG ÜÉ¡fƒj ádÉch â∏≤fh ∫ÓN øe'' ¬fG ¿ƒ«c-≠fƒ«g ≠fƒ°T ÖFÉædG øY »˘a äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G Iõ˘¡˘LG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ¢üë˘˘Ø˘ J á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¿G ócDƒªdG øe ,á«æ©ªdG ∫hódG á«aÉ°VG ájhƒf ÜQÉéJ ™HQG ≈dG çÓK …ôéà°S .''¿’G øe AGóàHG

:ä’Éch - ø«µH - ∫ƒ«°S

(RôàjhQ)

á«æ«°üdGh á«dÉª°ûdG ájQƒµdG äÉãMÉÑªdG øe ÖfÉL

πjG ≠fƒL º«c »dÉª°ûdG …QƒµdG º«YõdG ≠fÉj »a ™°VƒdG ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ’OÉÑJ'' å«M .''ÉjQƒc IôjõL ¬Ñ°T ƒ˘«˘d á˘«˘LQÉ˘î˘dG º˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ∫É˘˘bh π°Uh ≠fÉJ ¿G …QhO »aÉë°U AÉ≤d »a hÉ°ûfÉ«L ádÉ°SQ'' πªëj ƒgh ,≠fÉj ≠fƒ«H ≈dG AÉ©HQ’G

á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘jQƒ˘˘c äô˘˘LG ∫É˘˘M »˘˘a ''Ió˘˘jó˘˘L ΩÓY’G πFÉ˘°Sh Ö°ùë˘H ,É˘«˘fÉ˘K É˘jhƒ˘f Gô˘«˘é˘Ø˘J IQGRh âæ˘˘∏˘ YG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e .á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘dG »˘æ˘«˘°üdG ó˘˘aƒ˘˘ª˘ dG ¿G á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG ádhódG QÉ°ûà°ùe á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ≈dG ¢UÉîdG ≠fƒ«H »a ¢ùeG ìÉÑ°U ≈≤àdG ¿Gƒ°TÉ«L ≠fÉJ

:RôàjhQ - π°UƒªdG ó˘«˘©˘j ¬˘fEG ¢ùeCG »˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«˘˘é˘ dG ∫É˘˘b â≤ØNCG å«M OGó¨H »a ¬à«é«JGôà°SG á°SGQO ∞æ©dG IóM ∞«ØîJ »a á«µjôeC’G äGõjõ©àdG äÉ«°û«∏«ªdGh ø«ë∏°ùªdG ÖfÉL øe ójGõàªdG .á«ØFÉ£dG í˘aÉ˘µ˘j …ò˘˘dG »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh Iô£«°ù∏d ¬˘ª˘Yõ˘à˘j …ò˘dG …Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG Üõ˘ë˘dG ø«H á∏ªàëe áfQÉ≤e iôj ¬fG ¢SôéfƒµdG ≈∏Y …òdG â«J Ωƒégh ¥Gô©dG »a ∞æ©dG óYÉ°üJ ¿ƒ©LGôàj ø««µjôe’G π©Lh 1968 ΩÉY ™bh .ΩÉæà«a Üôëd ºgó«jCÉJ øY ™˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e ∫Ó˘N AÉ˘©˘HQ’G ¢Tƒ˘H π˘˘Ä˘ °Sh ≈∏Y ≥aGƒj ¿Éc GPG ÉªY Rƒ«f »°S.»H.¬jG áµÑ°T »aÉë°üdG ¿Éeójôa ¢SÉeƒJ ¬dÉb …òdG …CGôdG »a øgGôdG ∞æ©dG ¿CG √OÉØeh õªjÉJ ∑Qƒjƒ«æH ''â«J Ωƒé¡d …OÉ¡édG ∫OÉ©ªdG ƒg'' ¥Gô©dG ''.≥M ≈∏Y ¿ƒµj ób'' ¢TƒH ÜÉLCGh ó«cCÉàdÉH'' »˘µ˘jô˘e’G ¢ù«˘Fô˘dG Oô˘£˘à˘°SGh Oó°üH øëfh ∞æ©dG iƒà°ùe »a óYÉ°üJ ∑Éæg ''.äÉHÉîàfG ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a ∞˘˘bƒ˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ Y ¢Tƒ˘˘ H ∫É˘˘ bh .¥Gô©dG »a ájÉ¨∏d á£°ûf âdGRÉe IóYÉ≤dG'' äGƒ≤dG ¿ƒ∏à≤j ’ º¡fG .¿ƒcÉàa .¿hô£N º¡fG ∞˘æ˘©˘dG AÉ˘cPG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j π˘H §˘≤˘a á˘«˘µ˘ jô˘˘e’G Gƒ˘YÉ˘°TCG É˘ª˘∏˘c º˘˘¡˘ fG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j'' .»˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG øe πªjh »µjôe’G Ö©°ûdG πµ«°S ≈°VƒØdG ''Öë°ùæJ áeƒµëdG π©é«°Sh »bGô©dG ó¡édG .¥Gô©dG øe ¿EG »µjôeC’G ¢û«édG º°SÉH çóëàe ∫Ébh á«µjôeC’G äGƒ≤dG óFÉb »°ù«c êQƒL ∫GôæédG »a á«é«˘JGô˘à˘°S’G á˘©˘LGô˘ª˘H ô˘eCG ¥Gô˘©˘dG »˘a

√OÓH ≈∏Y áKQÉc ¢TƒH ôÑà©j …óæc »°SÉ«°S

:…CG »H ƒj - OGó¨H

¿ƒµj ób ¬fEG :¥Gô©dG ¿hDƒ°T »a »cô«eCG ô«ÑN ∫Éb á«∏gCG ÜôM ´’ófG ™æªd ™«HÉ°SCG IóëàªdG äÉj’ƒdG ΩÉeCG …Q’ ôÑ˘à˘YGh .á˘Hô˘£˘°†ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dhó˘dG »˘a á˘∏˘eÉ˘°T »bGô©dG ™°VƒdG á°SGQO áæéd …QÉ°ûà°ùe óMCG ,ófƒeÉjO á«∏gC’G ÜôëdG QOGƒH ¿CG ,»cô«eC’G ¢Sô¨fƒµ∏d á©HÉàdG áHôéàd ÉfôNCÉJ ób Éæc GPEG Ée áaô©e ™«£à°ùf ’h äCGóH'' Üô˘M ≈˘dEG É˘gQƒ˘£˘J ™˘æ˘ª˘d ''kÉ˘jQò˘L ∞˘∏˘à˘î˘e ô˘˘NBG kGQÉ˘˘°ùe .á∏eÉ°T á«∏gCG º««≤àd á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘°SGQO OGó˘YEÉ˘H á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG âØ˘∏˘ch ƒ˘µ˘°ù«˘°ùfô˘a ¿É˘°S á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘≤˘fh .¥Gô˘©˘dG »˘˘a ™˘˘°Vƒ˘˘dG ójó©dG iód áYÉæb ∑Éæg'' :¬dƒb ófƒeÉjO øY πµ«fhôc á«∏gCG ÜôM ƒëf áYô°ùH ≥dõæj ¥Gô©dG ¿CÉH ¢UÉî°TC’G øe .QƒgóàdG Gòg ∞bƒd ''âbƒdG øe ô«ãµdG ôaƒàj’ ¬fCÉHh ƒgh ,ôµjÉH ¢ùªjÉL ≥Ñ°SC’G á«LQÉîdG ôjRh ¿Éch á˘£˘N ¿CG ó˘≤˘à˘©˘j ¬˘fEG :∫É˘b ,á˘Yƒ˘ª˘ é˘ ª˘ dG »˘˘dhDƒ˘ °ùe ó˘˘MCG IQGOEG Égóªà©J »àdG ¥Gô©dG »a ''QÉ°ùªdG ≈∏Y á¶aÉëªdG'' .ájóée á«é«JGôà°SG ó©J ºd ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG (Ü G)

π°üØJ á«˘fÉ˘£˘jô˘H á˘ª˘µ˘ë˘e âØ˘°üfG ¢ùeG ∫Éª©dGh πª©dG ÜÉë°UG ÉjÉ°†b »a øY âØbhCG »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG á˘°SQó˘ª˘dG ΩÉ˘˘eG É˘˘¡˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘f ´õ˘˘ f É˘˘ ¡˘ ˘°†aô˘˘ d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .»FõL πµ°T »a É¡JòeÓJ á°ûFÉY iƒµ°T áªµëªdG â∏Ñb ó≤a á°SQóe »a ájõ«∏µf’G ¢SQóJ »àdG »eõY É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ J á˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘d ô˘˘ jÉ˘˘ °ûcQƒ˘˘ j Üô˘˘ ¨˘ ˘H »˘a É˘¡˘Ø˘ °üæ˘˘J º˘˘d É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,OÉ˘˘¡˘ £˘ °VÓ˘˘d .¢TôëàdGh õ««ªàdG »Yƒ°Vƒe ∞dG É¡d ™aóJ ¿ÉH áªµëªdG â°†bh `d É°†jƒ©J (hQƒj 1491) »æ«dôà°SG ¬«æL .''ájƒæ©ªdG IAÉ°S’G'' Qhó˘˘°U ô˘˘KEG ¬˘˘H âdOCG í˘˘jô˘˘ °üJ »˘˘ ah äÉ˘ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG'' ¿G »˘˘eõ˘˘Y äó˘˘cG ,º˘˘µ˘ ë˘ dG äÉbƒ∏îe ø°ùd ÜÉ≤ædG øjóJôj »JGƒ∏dG ¿CÉH Ghô≤j ¿G ø««°SÉ«°ùdG ≈∏Yh ,á«FÉ°†a ô˘«˘£˘N π˘µ˘°T »˘a ô˘KDƒ˘j ó˘b ¬˘fƒ˘dƒ˘≤˘j É˘e ÉgOGôaG ¿ƒ∏eÉ©j »àdG äÉ«∏bC’G IÉ«M ≈∏Y .''øjPƒÑæªc

á«bGô©dG ádÉëdG á°SGQO ó«©j »µjôeC’G ¢û«édG

ådÉK øe »Ñ∏édG IÉéf ¬˘˘dÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Z’ á˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ ˘e

á∏eÉ°T á«∏gCG ÜôM ≈dEG ¥Gô©dG ¥’õfG øe Qòëj »cô«eCG ô«ÑN

»fÉ£jôÑdG AÉ°†≤dG á˘˘°SQó˘˘ª˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘j á˘˘«˘ °†b »˘˘a kÉ˘ «˘ Fõ˘˘L ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

(RôàjhQ)

ƒ˘°SBG hQÉ˘J ¿É˘HÉ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ô˘˘jRh π˘˘°Uh ájQƒµdG ájhƒædG áeRC’G åëÑd ∫ƒ«°S ≈dG ¢ùeG á˘«˘cô˘«˘e’G á˘«˘LQÉ˘î˘dG Iô˘jRh ™˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG Ée ≈∏˘Y ,»˘Hƒ˘æ˘é˘dG …Qƒ˘µ˘dG á˘«˘LQÉ˘î˘dG ô˘jRhh .á«fÉHÉ«dG á«LQÉîdG äOÉaG IôjRh ™e ƒ°SBG åMÉÑàj ¿G Qô≤ªdG øeh ôjRhh ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«cô«e’G á«LQÉîdG ∂dPh ¿ƒe »c ¿ÉH »HƒæédG …QƒµdG á«LQÉîdG É˘˘jQƒ˘˘µ˘ d Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J'' π˘˘LG ø˘˘ e ™°SÉàdG »a ájhƒædG É¡àHôéJ Ö≤Y á«dÉª°ûdG Qó°üªdG Ö°ùëH ,''ôHƒàcG/∫h’G øjô°ûJ øe ¿ƒãëÑ«°S'' áKÓãdG AGQRƒdG ¿G ±É°VGh .¬JGP QGôb QÉWG »a äÉHƒ≤©dG ≥«Ñ£àd πÑ°ùdG π°†aG ¿G á˘«˘ª˘gG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘Ø˘à˘e º˘gh ø˘e’G ¢ù∏˘é˘ e ÉjQƒµd IóMƒe ádÉ°SQ »dhódG ™ªàéªdG ¬Lƒj .''á«dÉª°ûdG ≈˘˘ dG ¢ùeG ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U â∏˘˘ ˘°Uh ¢ùjGQ âfÉ˘˘ ˘ch Iƒ˘b äó˘˘cG å«˘˘M ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘b ∫ƒ˘˘«˘ °S .»fÉHÉ«dG É¡µjô°T ™e »YÉaódG É¡ØdÉëJ ≠fƒ«H ΩÉ¶f ≈dG GôjòëJ ¢ùjGQ â¡Lhh äGAGô˘LG'' QGô˘bG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘°S É˘¡˘fG ø˘e ≠˘˘fÉ˘˘j

kÉ¶M ôahC’G ƒg …óæc »°SÉ«°S πLQ ôÑàYG ¿CG ¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ dG »˘˘dGô˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ë˘ dG ¢SDhô˘˘ à˘ ˘d á£∏°S ≈∏Y áKQÉc'' ¿Éc ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG .''ÉgPƒØfh äÉj’ƒdG »˘˘a ø˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dG ó˘˘ MCG ™˘˘ e åjó˘˘ M »˘˘ ah ,¢ùeCG ô˘°ûf ''π˘«˘e ó˘fG Üƒ˘˘∏˘ Z …P'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U OÉ≤àf’G ¬«LƒJ ≈∏Y ∞««JÉ«æjG πµjÉe ¢UôM òNDƒj ¬°ùØf ∞««JÉ«æjG ¿Éc ¿Gh ¢TƒH IQGOG ≈dG ΩÉY ¥Gô©˘∏˘d »˘µ˘jô˘e’G ìÉ˘«˘à˘L’G ¬˘ª˘YO ¬˘«˘∏˘Y .Góæc ¬«a ∑QÉ°ûJ ºd …òdGh 2003 ¿É˘c ¢ù«˘Fô˘dG Gò˘g'' ¿G ∞˘«˘«˘JÉ˘«˘æ˘ jG ∫É˘˘bh ,ÉgPƒØfh IóëàªdG äÉj’ƒdG á£∏°S ≈∏Y áKQÉc ''á«îjQÉJ á°Uôa âJƒa'' ¢TƒH IQGOG ¿G GôÑà©e ôKG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG AGQh º˘dÉ˘©˘dG ó˘«˘Mƒ˘à˘d .2001 ∫ƒ∏jCG/ôÑªàÑ°S 11 äGAGóàYG ôbG ,É¡ªYO »àdG ¥Gô©dG »a ÜôëdG ∫ƒMh ΩóY ióe ™bƒJ ΩóY á«dhDƒ°ùe πªëàj'' ¬fÉH ≥˘KCG ó˘YCG º˘˘d'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ,''ø˘˘«˘ «˘ µ˘ jô˘˘e’G IAÉ˘˘Ø˘ c âÑ«N ¥Gô©dG »a ¢TƒH á«∏ªY ,ø««µjôeC’ÉH á˘«˘∏˘ª˘Y »˘a í˘é˘æ˘j ¥Gô˘©˘dG á˘˘jDhô˘˘H »˘˘dÉ˘˘eBG π˘˘c á«°SÉ«°S äÉ°ù°SDƒe AÉ°SQEG √ÉéJG »a á«dÉ≤àfG .''Iô≤à°ùe »a ≥HÉ˘°ùdG PÉ˘à˘°S’Gh ÖJÉ˘µ˘dG ∞˘«˘JÉ˘«˘æ˘jGh ¥ÉÑ°ùdG »a É¶M ôahC’G ƒg OôaQÉg á©eÉL ¿CÉ˘H É˘ª˘∏˘Y ,»˘˘dGô˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ë˘ dG ¢SDhô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y »a Öîàæ«°S …òdG Üõë∏d ójóédG ¢ù«FôdG AGQRƒ∏d É°ù«FQ ¿ƒµ«°S ∫h’G ¿ƒfÉc/ôÑª°ùjO

ô˘˘ ≤˘ ˘J ∑QÉ˘˘ ª˘ ˘fó˘˘ dG â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °S äÓ˘˘ ˘ ˘ MQ ¬˘˘ ˘ jG.…BG.»˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d :Ü ± G - øZÉ¡æHƒc ¿G ¢ùeG AÉÑfÓd hõàjQ ádÉch äôcP á∏MQ 37 ¿CÉH äôbG á«cQÉªfódG áeƒµëdG ájõcô˘ª˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G á˘dÉ˘cƒ˘d á˘jô˘°S ¬Ñà°ûe kÉ°UÉî°TG π≤æJ âfÉc á«cô«e’G âeóîà°SG ÜÉgQE’G ÉjÉ°†b »a º¡WQƒàH .2001 òæe É¡JGQÉ£e π˘≤˘æ˘ dG ô˘˘jRh ¿G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âaÉ˘˘°VGh á∏MQ 37 ¿CÉ˘H ô˘˘bG ø˘˘°ùfÉ˘˘g ≠˘˘æ˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ a á∏°U ≈∏Y ôÑà©J äÉcô°T øe IôLCÉà°ùe á˘˘ jõ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ ˘H .íLQ’G ≈∏Y âªJ ób á«cô«e’G ÉHhQhG ¢ù∏ée √GôLG ≥«≤ëJ ∞°ûch ¿G ôjÉæj/»fÉãdG ¿ƒfÉc »a ¬éFÉàf ô°ûfh ádÉch É¡JôLCÉà°SG »àdG äGôFÉ£dG äÉÄe á˘«˘cô˘«˘ e’G á˘˘jõ˘˘cô˘˘ª˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G á˘˘∏˘ bÉ˘˘f á˘˘«˘ HhQhG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘H AGƒ˘˘ LG äô˘˘ Ñ˘ ˘Y Ióëàª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG º˘gô˘Ñ˘à˘©˘J É˘°UÉ˘î˘°TG øµªj ¿Éc ¿Gó∏H √ÉéJG »a º¡H É¡Ñà°ûe .Öjò©à∏d É¡«a Gƒ°Vô©àj ¿G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

iô°SC’G ∫OÉÑàd π°UGƒàJ IôgÉ≤dG »a äÉ°VhÉØªdG

¥ÉØfC’G ô«eóàd IõZ »a ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG π°UGƒJ :ä’Éch - ¢Só≤dG - íaQ - IôgÉ≤dG

(Ü ± G)

ø««∏«FGô°SE’G ™é°†e ¢†≤j …òdG º∏ëdG ..¥ÉØf’G

ô¡°TCG á˘KÓ˘K ø˘e ô˘ã˘cCG ò˘æ˘e ø˘«˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh .í°VGh Ωó≤J RGôMEG ¿hO IógÉL πª©J ô°üe ¿EG :QRÉ©«dEG øH ∫Ébh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘a QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d π˘«˘FGô˘°SEG Üƒ˘˘æ˘ L »˘˘a ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ à˘ d''h ''.IõZ »a GójóëJh iô˘˘ ˘ ˘°SCG ìGô˘˘ ˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ˘ ˘WEG ø˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ °Sh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …ó˘æ˘é˘dG π˘HÉ˘≤˘e ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¬∏c ôeC’G ¿hôjój ø«jô°üªdG ¿C’'' :∫É≤a ''.π«°UÉØàdG »a πNOCG ¿CG ójQCG Óa Ωƒ«dG ≈dhC’G Iƒ≤dG ÉgQÉÑàYEÉH ô°üe'' ±É°VCGh ±ô˘©˘J »˘Hô˘©˘dG º˘dÉ˘©˘dG »˘a Ió˘FGô˘dG á˘dhó˘dGh ø«˘Ñ˘fÉ˘é˘dG ió˘d »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°ùë˘dG §˘Ñ˘°†dÉ˘H ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘J º˘¡˘fEG π˘H º˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿CG ó˘≤˘à˘ YCGh ''.∫ƒÑ≤dG ≈≤∏«°S QÉWEG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ájô°üªdG á°SÉFôdG º°SÉH çóëàªdG ∫Ébh ∫Ó˘˘ N Qò˘˘ ˘M ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¿EG OGƒ˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °S »a ™°Vƒ∏d QƒgóJ …CG'' ¿CG øe äÉKOÉëªdG ''.∞bƒªdG ó«≤©J øe ójõ«°S IõZ ´É£b ó˘˘cCG »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ∫ÓàMG IOÉYEG Ωõà©J ’ π«FGô°SEG ¿CG ∑QÉÑªd .IõZ ´É£b

.ájô°üªdG QÉµaC’G ¢†©H á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG º˘˘ °SÉ˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh ≈˘˘∏˘ Y äõ˘˘cô˘˘J äÉ˘˘KOÉ˘˘ë˘ ª˘ ˘dG ¿EG :á˘˘ jô˘˘ °üª˘˘ dG .á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG ø«à«°†≤dG á«æÑdG ôjRh QRÉ©«dEG øH ø«eÉ«æH ∫Ébh ™˘e äÉ˘KOÉ˘ë˘e ó˘©˘H ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°ü∏˘˘d á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ™∏£àf'' :IôgÉ≤dG »a ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG √Qƒ˘˘∏˘ H …ò˘˘dG QÉ˘˘WE’G É˘˘æ˘ ∏˘ Ñ˘ bh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ''.¿ƒjô°üªdG ¿É˘c GPEG É˘e Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y í˘˘°†à˘˘j º˘˘d ø˘˘µ˘ d É˘e ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J äÉ˘˘Mô˘˘à˘ ≤˘ e …CG ìô˘˘W ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¿ƒ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘£˘°ûf ô˘°SCG ¿CG ó˘©˘H ¬˘Mô˘à˘bG ƒ«fƒj 25 Ωƒ˘j Iõ˘Z Üô˘b kÉ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG kÉ˘jó˘˘æ˘ L .¿GôjõM ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘j ¿CG ìô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘bG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ch »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …ó˘æ˘é˘dG ìô˘°S ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG äÉÄe ìGô˘°S ¥Ó˘WEÉ˘H π˘«˘FGô˘°SEG ó˘¡˘©˘J π˘HÉ˘≤˘e .≥M’ ïjQÉJ »a ø««æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘°üe âª˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘JGh á≤˘Ø˘°U ó˘≤˘Y ¿hO á˘dƒ˘∏˘«˘ë˘dÉ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .•hô°ûdG √ò¡H ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ø˘˘«˘ H ô˘˘°üe §˘˘°Sƒ˘˘à˘ Jh

ƒ∏«c ∫É°û«e …Qƒ°ùdG ¢VQÉ©ªdG π«Ñ°S AÓNEG :Ü ± G - ≥°ûeO

ƒ∏«c ∫É°û«e

QƒfG »eÉëªdGh »fGƒÑ∏dG ∫Éªc QƒàcódG º¡°SCGQ `H É°†jG ÖdÉWh .''»HÉ¡°ûdG »∏Y ÖJÉµdGh »æÑdG ≈∏Yh ø««°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG ™«ªL øY êGôa’G'' .''á∏«dO ±QÉY QƒàcódG OÉ°üàb’G ºdÉY º¡°SCGQ

º˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM »˘˘eÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ìô˘˘°U »WGôbƒªjódG »æWƒdG ™ªéàdG º°SÉH ≥WÉædG äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿G ¢ùeG ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ ˘d ∫É°û«e ¢VQÉ©ªdG π«Ñ°S AÓNG äQôb ájQƒ°ùdG .»°VÉªdG QÉjG/ƒjÉe òæe π≤à©ªdG ƒ∏«c áª«∏M á«°VÉ≤dG'' ¿G º«¶©dG óÑY ∫Ébh ,ƒ˘˘∏˘ «˘ c ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WÉ˘˘H GQGô˘˘b äQó˘˘°UCG Qó˘˘«˘ M .''Iô«d ∞dG ÉgQGó≤e ádÉØc â©aOh ƒëf ó©H ƒ∏«c ìGô°S ¥ÓWG'' ¿G ôÑàYGh ¬«dG áHƒ°ùæªdG ∫É©a’G ¿G »æ©j ô¡°TG á°ùªN .''á«FÉæL â°ù«dh ∞°UƒdG á«ëæL ¢ù«˘˘FQ »˘˘Hô˘˘b QÉ˘˘ª˘ Y í˘˘°VhG ¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ÉjQƒ°S »a ¿É°ùf’G ¥ƒ≤ëd á«æWƒdG áª¶æªdG ≈∏Y â≤aGh á«°VÉ≤dG'' ¿G ¢SôH ¢ùfôa ádÉcƒd á«dÉe ádÉØc πHÉ≤e ƒ∏«c ∫É°û«e π«Ñ°S AÓNG .''É≤«∏W ¬àªcÉëe ôªà°ùJ ¿G ≈∏Y ájõeQ ¿Éc'' ƒ∏«c ìGô°S ¥ÓWG ¿G »Hôb iCGQh AÓNÉH'' ÉÑdÉ£e ,''¬d É«fƒfÉbh ÉYhô°ûe É≤M ≈∏Yh ô«ª°†dGh …CGôdG »˘∏˘≤˘à˘©˘e ™˘«˘ª˘L π˘«˘Ñ˘°S

á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG ¿OQC’G »˘˘ ˘a …QGRƒ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG :…CG »H ƒj - ¿ÉªY

â«îÑdG ±hô©e

PÉ˘î˘JG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ô˘«˘Zh ,IOó˘˘ë˘ e è˘˘eGô˘˘H ’h IõLÉYh ,ìÓ°U’G ∫Éée »a áÄjôL äGQGôb áªLôJh »µ∏ªdG ∞«∏µàdG äÉHÉ£N ≥«Ñ£J øY IQôµe ï°ùf'' É¡fCG kGôÑà©e ,''™bGh ≈dG É¡JÉfÉ«H .''∞∏îdG ≈dEG ÉæH Oƒ©Jh π°ûØdG ó°üëJ á«ÑdÉZ »a ™LGôJ'' ≈dEG áÑjGô¨dG QÉ°TCGh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ä’É˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG'' ¿CG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’Gh Ö©°ûdG »fÉeG ≥«≤ëJ øY IõLÉY áÑbÉ©àªdG ¢ù«FQ ¿G øY âKóëJ ób AÉÑfCG äÉch .''»fOQ’G πjó©J ∫hG …ôé«°S â«îÑdG ±hô©e AGQRƒdG kÉÑjôb »°VÉªdG ΩÉ©dG É¡∏µ°T »àdG ¬àeƒµM ≈∏Y ÖFÉ≤M ™Ñ°S ≈dG â°S øe πª°û«°S πjó©àdG ¿Gh Iô«NC’G áfhC’G »a áeƒµëdG â°Vô©Jh .ájQGRh ∞∏àîe πÑb øe äGOÉ≤àf’G øe á∏°ù∏°S ≈dEG É¡fCÉH É¡àª¡JG »àdG OÓÑdG »a á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG óæY É¡H âØ∏c »àdG ÉjÉ°†≤dG ò«ØæJ »a â∏°ûa .»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ∫Éée »a Éª«°S’ É¡∏«µ°ûJ

ø˘e ¢ùeCG ¿OQC’G »˘˘a ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G π˘˘∏˘ b πjó©J AGôLEG ∫ÉªàMG øY âKóëJ AÉÑfCG á«ªgCG »˘fOQC’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ≈˘˘∏˘ Y …QGRh øªµJ á∏µ°ûªdG ¿CG øjócDƒe ,â«îÑdG ±hô©e .OÓÑdG »a äÉeƒµëdG π«µ°ûJ á«é¡æe »a Üõëd ΩÉ©dG ø«eCÓd ∫hC’G ÖFÉædG ∫Ébh »a áÑjGô˘¨˘dG π˘«˘MQ »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘¡˘Ñ˘L øe kGô«Ñc kÉÄ«°T ô¶àæf ’'' »aÉë°U íjô°üJ á˘∏˘µ˘°ûª˘dÉ˘a ,É˘¡˘∏˘jó˘©˘J hCG äÉ˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ J π˘˘«˘ µ˘ °ûJ á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘ a ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘J iô˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ¢ù«FQ QÉ«àNG ºàj ∞«c'' ∫AÉ°ùJh ,''äÉeƒµëdG πeCÉf Éæc'' áÑjGô¨dG ∫Ébh .''?AGQRƒdGh AGQRƒdG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G øe á∏Môe ≈dG π°üf ¿CG ¬˘à˘£˘∏˘°S QÉ˘«˘à˘NG ø˘˘e »˘˘fOQC’G Ö©˘˘°ûdG ø˘˘µ˘ ª˘ J äÉeƒµëdG π«µ°ûJ ™°†îj'' ¿CGh ,'' ájò«ØæàdG ÜGƒf ¢ù∏ée ôÑY »éeGôÑdG »HõëdG ¢ùaÉæà∏d ¿G iCGQh .''¬˘˘jõ˘˘fh ∫OÉ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e á«°SÉ«°S ájDhQ ∂∏àªJ ’'' á∏µ°ûªdG äÉeƒµëdG

¢Sƒ˘eÉ˘Y ´É˘aó˘dG IQGRh »˘a ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ∫hDƒ˘°ùª˘dG ™æe ≈dEG ±ó¡J ájQÉédG á«∏ª©dG ¿EG :OÉ©∏L OÉ¡édGh ¢SÉªM πãe á«HÉgQE’G äÉª¶æªdG'' ≈∏Y Iô£«°ùdG ±ó¡H í∏°ùàdG øe »eÓ°SE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ï˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘ °üdG ¥Ó˘˘ ˘ WEGh Iõ˘˘ ˘ Z ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b .''π«FGô°SG Éª«°S ’ äÉÑ«JôJ äòîJG'' ô°üe ¿CG ôbCGh áëaÉµªd OhóëdG ôØN øe äGóMh Égô°ûæH ™˘e ¬˘à˘eô˘HCG ¥É˘Ø˘J’ É˘≤˘Ñ˘W á˘ë˘∏˘°SC’G Öjô˘¡˘ J .''π«FGô°SEG óH ’'' ¬fCG ±É°VCG OÉ©∏L ¢SƒeÉY ¿EG ’EG Oƒ˘¡˘é˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ¿ƒ˘˘jô˘˘°üª˘˘dG ∫ò˘˘Ñ˘ j ¿CG ¥ÉØfC’G øY åëÑdG »a ''á«dÉ©a ôãcCG Gƒfƒµ«d .…ô°üªdG ÖfÉédG »a ¿CÉ˘H ô˘bCG •É˘«˘à˘M’G »˘a ∫Gô˘˘æ˘ é˘ dG ø˘˘µ˘ d π˘˘à˘ ë˘ j ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«˘˘é˘ ˘dG óM ™°Vh ≈dEG π°Uƒàj ºd ájOhóëdG á≤£æªdG .''áë∏°SCÓd ô«Ñc Öjô¡àd'' ô˘˘ ˘jRh ∫É˘˘ ˘b ,π˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ah äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ô˘jó˘J ô˘°üe ¿EG :¢ùeCG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG π«FGô°SEG ø«H iô°SC’G ∫OÉÑàd ¥ÉØJ’ π°Uƒà∏d â∏Ñb ájô˘Ñ˘©˘dG á˘dhó˘dG ¿EGh ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh

¿CG »˘∏˘«˘FGô˘°SEG …ô˘µ˘°ùY çó˘˘ë˘ à˘ e ø˘˘∏˘ YCG ™FÉ˘°†H ™˘jRƒ˘J á˘æ˘MÉ˘°T Oƒ˘≤˘j ¿É˘c kÉ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG AÉ©HQC’G á∏«d ø«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¢UÉ˘°Uô˘H Ö«˘°UCG á˘˘Ø˘ °†dG »˘˘a ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ ∫É˘˘ª˘ °T »˘˘a ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG .á«Hô¨dG ó˘˘ MCG ≈˘˘ dEG »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘≤˘ ˘ fh ¢û«˘˘é˘ dG ô˘˘°TÉ˘˘H ø˘˘«˘ ˘M »˘˘ a äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùª˘˘ dG »a ø«∏YÉØdG øY ¢û«àØJ äÉ«∏ªY »∏«FGô°SE’G çóëàªdG ±É°VCG Ée Ö°ùM çOÉëdG á≤£æe øe »∏«FGô°SE’G ¿Éc GPEG Ée ∞°ûµj ºd …òdG .ø«æWƒà°ùªdG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘ dG π˘˘°UGh ,Iõ˘˘Z »˘˘ah ¢ùeCG Iõ˘Z ´É˘£˘b Üƒ˘æ˘L »˘˘a π˘˘Zƒ˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Öjô¡àd Ωóîà°ùJ É¡fCG ócDƒj ¥ÉØfG ô«eóàd .ô°üe øe ìÓ°ùdG º˘˘J ¬˘˘fCG ¢û«˘˘é˘ dG º˘˘°SÉ˘˘ H ≥˘˘ WÉ˘˘ f ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh äCGóH πZƒJ á«∏ªY ∫ÓN ¥ÉØfCG á©°ùJ ±É°ûàcG É˘¡˘fEG :ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh âdÉ˘b AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘°ùe ò˘æ˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘ª˘©˘dG »˘a á˘«˘∏˘ª˘ Y ô˘˘Ñ˘ cCG »˘˘ ˘a ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùfG .2005 (ôÑªàÑ°S)∫ƒ∏jCG äÉ«∏ª˘Y π˘°UGƒ˘æ˘°S'' :çó˘ë˘à˘ª˘dG ìô˘°Uh ¿hO ''kÉ˘ ˘jQhô˘˘ °V ∂dP ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ W åë˘˘ Ñ˘ ˘ dG .äÉë«°VƒàdG øe ójõªdG á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG IÉ˘˘æ˘ ≤˘ ˘dG âë˘˘ °VhCGh ¿ÉcQÉ°ûJ ø«àÑ«àc ¿CG »∏«FGô°SE’G ¿ƒjõØ∏à∏d .…óæL ∞dCG ÜQÉ≤j Ée …CG á«∏ª©dG √òg »a á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG äÉ˘˘HÉ˘˘HO â°S ƒ˘˘ë˘ f äô˘˘°ûfh ôÑ©ªdG Üôb ,íaQ á≤£æe »a Iô«Ñc áaGôLh ádÉch π°SGôe OÉaCG Ée ≈∏Y ,ô°üe ≈dEG …ODƒªdG .¢SôH ¢ùfGôa äGQÉ˘é˘Ø˘fG ¿CÉ˘ H ¿É˘˘µ˘ °ùdG Oƒ˘˘æ˘ é˘ dG Qò˘˘fCGh .™bƒªdG »a çóëà°S ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘é˘ dG IOÉ˘˘b ó˘˘ MCG Qó˘˘ bh OóY ''äGô˘°û©˘dÉ˘H'' …QhQO »˘°Sƒ˘j âfÉ˘æ˘à˘Ø˘∏˘dG »àdG OhóëdG ∫ƒW ≈∏Y äôØM »àdG ¥ÉØfC’G .º∏c 14 óàªJ ¥ÉØ˘fC’G ≈˘∏˘Y ô˘ã˘©˘f'' :§˘HÉ˘°†dG ±É˘°VCGh â«˘H ø˘«˘°ûdG É˘¡˘H É˘˘fOhõ˘˘j äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e π˘˘°†Ø˘˘H .''»fGó«ªdG åëÑdG äÉ«∏ªYh ¥ÉØfC’G πNGóe AÉØNEG …ôéj Ée kÉÑdÉZh á«YGQõdG á«µ«à°SÓÑdG äƒ«ÑdGhCG ∫RÉæªdG »a .øLGhódG ¿ÉæbCG ≈àM hCG ô˘«˘ª˘Y »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ¿É˘˘ch ¿CG ¿É˘ª˘dô˘˘Ñ˘ dG »˘˘a AÉ˘˘©˘ HQC’G ø˘˘∏˘ YCG ¢ùà˘˘jô˘˘«˘ H øµd'' ´É£≤dG ∫ÓàMG IOÉYEG …ƒæj ’ ¢û«édG äÉª˘¶˘æ˘ª˘dG ¢†©˘H ¿CG π˘gÉ˘é˘à˘f ¿CG É˘æ˘æ˘µ˘ª˘j ’ IOÉ˘°†e äÉ˘aPÉ˘≤˘H í˘∏˘°ùà˘dG ∫hÉ˘ë˘J á˘«˘ HÉ˘˘gQE’G .''äÉHÉHó∏d ∫É˘˘ b á˘˘ jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG á˘˘ ˘YGPE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGOQh

ï˘˘ jQGƒ˘˘ ˘°U ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ WCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ Y :…CG »H ƒj - ∑Qƒjƒ«f

¬∏dGô°üf ø°ùM ó«°ùdG

ÜõM ¿CG ±É°ûàc’ ≥∏≤dÉH ô©°ûf'' ,¢ûJGh Ωó˘î˘à˘°SG ,§˘≤˘a π˘«˘FGô˘˘°SEG â°ù«˘˘dh ,¬˘˘∏˘ dG IóY iOÉØàJ Éª«a .. . ájOƒ≤æY ôFÉNP Gó˘jó˘ë˘J á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ∫hO ¿EG .ø˘˘«˘ «˘ ˘fó˘˘ ª˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ô˘˘ «˘ ˘KCÉ˘ ˘J ÖÑ˘˘ °ùH QôÑe ô«Z ájOƒ≤æ©dG ôFÉNòdG ΩGóîà°SG ô«Z É¡fC’ á«fóªdG ≥WÉæªdG »a ÉbÓWEG .''á≤«bO

¢ûJGh ¢ùàjGQ ¿Éeƒ«g áª¶æe äôcP ¿CG ¢ùeG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ø˘˘Y á˘˘©˘ aGó˘˘ª˘ dG á«æ«°U ájOƒ≤æY ôFÉNP ≥∏WCG ¬∏dG ÜõM ∫É˘ª˘°T »˘a á˘«˘fó˘e ±Gó˘gCG ≈˘∏˘ Y CÉ˘ °ûæ˘˘ª˘ dG ´GõædG AÉæKCG á«HôY iôb É¡°†©H ,π«FGô°SEG .ø«ÑfÉédG ø«H ô«NC’G É˘¡˘fCG ¿É˘«˘H »˘a á˘ª˘¶˘æ˘ª˘ dG âë˘˘°VhCGh ΩGóîà°SG É¡«a ócCÉàj »àdG ≈dhC’G IôªdG .ájOƒ≤æ©dG ôFÉNò∏d ¬∏dG ÜõM ¬∏dG ÜõM ¿CG ≈dEG ¿É«H »a äQÉ°TCGh QÉ«Y øe ™æ°üdG á«æ«°U ïjQGƒ°U Ωóîà°SG 81-êPƒ˘˘ª˘ æ˘ H ±ô˘˘©˘ J Gô˘˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘∏˘ ˘e-122 ±Gó˘gCG ≈˘∏˘Y á˘jOƒ˘˘≤˘ æ˘ Y π˘˘HÉ˘˘æ˘ b ¥Ó˘˘WE’ ≈∏Y áàa’ ,π«FGô°SE’ ∫Éª°T »a á«fóe É˘¡˘ «˘ a ó˘˘cCÉ˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ≈˘˘dhC’G Iô˘˘ª˘ dG É˘˘¡˘ fCG …CG »a …Oƒ≤æ©dG êPƒªædG Gòg ΩGóîà°SG .ºdÉ©dG »a ¿Éµe ¿Éeƒ«˘g á˘ª˘¶˘æ˘e ¿CG ¿É˘«˘Ñ˘dG í˘°VhCGh ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘°V â≤˘˘ ˘ ˘ Kh'' ¢ûJGh ¢ùà˘˘ ˘ ˘ jGQ ïjQÉàH Éà£≤°S 81-êPƒªf øe ø«àjOƒ≤æY á≤£æªH QÉ¨e ájôb »a ƒ«dƒj/RƒªJ 25 .π«FGô°SEG ∫Éª°T »a ''π«∏édG º˘˘ °ùb ô˘˘ jó˘˘ e ,Rƒ˘˘ Z ∞˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘bh ¢ùà˘jGQ ¿É˘eƒ˘«˘g á˘ª˘¶˘æ˘ e »˘˘a á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G

(Ü G)

QÉ£a’G IóFÉe ≈∏Y ø«jƒYóªdG πÑ≤à°ùj ¢SÉÑY

áeƒµëdG ¿CÉ°ûH áª°SÉM äGQGôb òîà«°S ¢SÉÑY :RôàjhQ - ¬∏dG ΩGQ ô«°üe ¿CÉ°ûH áª°SÉM äGQGôb òîà«°S ¬fG ¢ùeG ¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ∫Éb áeRC’G AÉ¡fE’ Iƒ˘£˘N çó˘MCG »˘a ¢SÉ˘ª˘M á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG á˘cô˘M É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG .¢SÉÑY É¡ªYõàj »àdG íàa ácôMh ¢SÉªM ácôM ø«H áægGôdG òNCÉæ°S'' á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¬∏dG ΩGQ áæjóe »a ø««ë«°ùeh ø«ª∏°ùe øjO ∫ÉLôd ¢SÉÑY ∫Ébh á«dhódGh á«Hô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG á«Yô°ûdG äGQGô≤H Ωõà∏J áeƒµM π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH áª°SÉëdG äGQGô≤dG áHOCÉe ∫ÓN çóëàj ¿Éc …òdG ¢SÉÑY Oóëj ºdh ''.¬JÉfÉ©e ∞«ØîJh ÉæÑ©°T øY QÉ°üëdG ™aôd .äGAGôLG …G PÉîJ’ kÉ«æeR kGQÉWG QÉ£aEG É¡«a ÉªHh ájô«°üªdG ÉfÉjÉ°†b ≈∏Y ΩÉªàg’G õ«côàd'' äGQGôb òîà«°S ¬fG ¢SÉÑY ∫Ébh á∏≤à°ùªdG IôëdG ¬àdhO ΩÉ«b ÉæÑ©°ûd øª°†j ΩÓ°S ≈dG k’ƒ°Uh »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G äÉ°SQÉªe ''.QGô≤à°SGh øeCÉH π«FGô°SG ádhO ™e ÖæL ≈dG kÉÑæL ¢û«©Jh ∞jô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh IóMh áeƒµM π«µ°ûàH á≤∏©àªdG äÉKOÉëªdG ¿G ∫Ébh áeƒµëdG π«≤j ób ¬fG ≈dG ¢SÉÑY íªdh .π«FGô°SG √ÉéJ É¡Øbƒe ∞«ØîJ É¡°†aQ ÖÑ°ùH âJÉe ¢SÉªM ™e

Ωƒ«dG ¢Só≤dG Ωƒj »«ëJ ¿Gô¡W

ájô°ûÑ∏d áfÉgEG π«FGô°SEG OƒLh ôÑà©j OÉéf :…CG »H ƒj - ¿Gô¡W

OÉéf …óªMCG

¢VGô©à°SG Ωƒ˘j'' ƒ˘g Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘©˘e á˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘ª˘dG ¬˘˘Lh »˘˘a º˘˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ b QGô˘˘ MC’Gh ø˘˘ jó˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘dG Ö©°ûdG ¿CÉH á≤K ≈∏Y »fEG'' :∫Ébh .''QÉÑµà°S’G áªë∏e ≥∏î«°S ádGó©dG ájGôd ™aGôdG »fGôjE’G »˘ª˘dÉ˘©˘dG ¢Só˘≤˘dG Ωƒ˘j »˘a á˘©˘FGQ á˘jô˘«˘gÉ˘ª˘ L ô˘jô˘ë˘J ≥˘jô˘W »˘a á˘©˘°SGh Iƒ˘£˘N ò˘˘î˘ à˘ «˘ °Sh .''∞jô°ûdG ¢Só≤dG ,»fƒ«¡°üdG ¿É«µdG IÉªM ≈∏Y'' :±É°VCGh áªjôL …CG ¿CÉH Gƒª∏©j ¿CG ÉµjôeCG º¡°SCGQ ≈∏Yh Üƒ˘©˘°T Ö°†Z ¿CGh É˘¡˘«˘a AÉ˘cô˘°T º˘g É˘¡˘Ñ˘µ˘Jô˘j .''¬JOÉ°Sh ¿É«µdG Gòg √ÉéJ »∏¨j á≤£æªdG

…óªMCG Oƒªëe »fGôjE’G ¢ù«FôdG ôÑàYG áfÉgEG CGƒ°SCG'' ƒg π«FGô°SEG OƒLh ¿CG ¢ùeCG OÉéf á˘ª˘YGó˘dG ∫hó˘dG •ƒ˘≤˘°ùH kGô˘°ûÑ˘e ''á˘jô˘°ûÑ˘˘∏˘ d .kÉÑjôb π«FGô°SE’ ,á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh »˘a ''Oƒ˘°ûM'' ΩÉ˘eCG ¬˘dƒ˘˘b OÉ˘˘é˘ f …ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘Y ¿EG ¿Gô˘¡˘W á˘¶˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ H ô˘˘¡˘ °T ΩÓ˘˘°SEG á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘Yô˘°T ô˘«˘Z ¿É˘«˘c ƒ˘g »˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG'' ’h á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG Üƒ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ¢Vhô˘Ø˘eh ∞˘FGRh .''AÉ≤ÑdG ¬æµªj áfÉgEG CGƒ°SCG'' ƒg π«FGô°SEG OƒLh ¿CG ôÑàYGh ø˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a Ωƒ˘«˘dG ó˘¡˘°ûf É˘æ˘ fEG ..á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘∏˘ d »a ø««æ«£°ù∏ØdG øe äGô°û©dG ìôLh ´ô°üe ∫Ó˘à˘M’G ≈˘∏˘Y ¢VGô˘à˘Y’G Iô˘jô˘é˘ H º˘˘¡˘ °VQCG .''ô«°üªdG ôjô≤J ≥Mh ∫Ó≤à°S’G Ö∏Wh π¨à°ùJ á°Sô£¨àªdG iƒ≤dG ¿EG'' :±É°VCGh á˘∏˘Mô˘e ¿CG ∑Qó˘J ¿CG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh ´É˘˘°VhC’G ºdÉ˘©˘dG Üƒ˘©˘°T π˘Ø˘à˘ë˘à˘°Sh âdh ó˘b É˘¡˘à˘æ˘ª˘«˘g .''iƒ≤dG √òg •ƒ≤°ùH kÉÑjôb º˘d …ò˘dG ,á˘°Sô˘£˘ ¨˘ à˘ ª˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ JGh ó˘˘≤˘ Y π˘˘LG ø˘˘eh'' É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ,º˘˘°SE’É˘˘H É˘˘ gô˘˘ cò˘˘ j ≈∏Y ¢Vô˘Ø˘J á˘«˘≤˘jô˘aC’G ∫hó˘dG ™˘e äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™e äÉ«bÉØJG ó≤©J ¿CG ƒgh ÉWô°T ∫hódG √òg IGOCG ƒg ¿É«µdG Gòg ¿EG .. »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG äGhô˘K Ö¡˘fh á˘°Sô˘£˘¨˘dGh •ƒ˘¨˘ °†dG ¢Vô˘˘Ø˘ d Ωƒ˘˘j ¿CG OÉ˘˘é˘ f …ó˘˘ª˘ MCG ô˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YGh .''Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG iƒ˘˘≤˘ dGh ¿Gô˘˘jEG ¬˘˘H π˘˘Ø˘ à˘ ˘ë˘ ˘J …ò˘˘ dG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG

ó°V Iƒ≤dG ΩGóîà°SG ìôà≤J π«Ø«fƒ«dG ¿É˘æ˘Ñ˘ d ¥ƒ˘˘a »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Gô˘˘«˘ £˘ dG :ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f - ähô«H ∫óÑJ ¿CG ¢ùeCG (π«Ø«fƒj) ¿ÉæÑd »a IóëàªdG ºeC’G Iƒb óFÉb »æjô¨«∏«H ¿’CG ∫GôæédG ìôàbG ¿Gô«˘£˘dG ∑É˘¡˘à˘fG ™˘æ˘ª˘d Iƒ˘≤˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG É˘¡˘d ìÉ˘à˘j å«˘ë˘H É˘¡˘à˘ª˘¡˘e ó˘YGƒ˘b á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ºeC’G ô≤e »a »aÉë°U ôªJDƒe ∫ÓN »°ùfôØdG ∫GôæédG í°VhCGh .á«fÉæÑ∏dG AGƒLÓd »∏«FGô°SE’G ádhÉëªd §≤a á«°SÉeƒ∏HO πFÉ°Sh ≈dEG kÉ«dÉM óæà°ùJ á«dhódG áª¶æªdG ¿CG ∑Qƒjƒ«f »a IóëàªdG .á«fÉæÑ∏dG AGƒLCÓd á«∏«FGô°SE’G äÉcÉ¡àf’G ∞bh »a ,''iôNCG πFÉ°Sh ΩGóîà°SG øµª«a á«aÉc ô«Z á«°SÉeƒ∏HódG πFÉ°SƒdG √òg âfÉc GPEG'': ∫Ébh .¿ÉæÑd »a á«°ùfôØdG äGƒ≤dG É¡H äõ¡L »àdG äGôFÉ£∏d IOÉ°†ªdG ïjQGƒ°üdG ≈dEG IQÉ°TEG k’É°üJG ¢ùeCG AÉ°ùe IQƒ«æ°ùdG OGDƒa »fÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ≈≤∏J ,á«fÉK á¡L øe QGô≤d ájò«ØæàdG äGƒ£îdG É°VGô©à°SG ¿ÉfCG »aƒc IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’G øe kÉ«ØJÉg øe á«≤ÑàªdG IôàØdG ∫ÓN Oƒ¡édG πc ∫òH'' ≈∏Y IQƒ«æ°ù∏d ¿ÉfCG Oó°Th .1701 ºbQ øeC’G ¢ù∏ée .''¿ÉæÑd ∂dòH ÖdÉ£j Ée Ö°ùM É©Ñ°T ´QGõe ´ƒ°Vƒe IQÉKEGh ∂jôëàd ¬àj’h

..Üƒ``æédÉH äÉ```ªé`g »```a kÉ``°ü``î``°T 38 π```à```≤e QƒaQGO »a á«dhO äGƒb ô°ûf ¬°†aQ Qôµj ¿GOƒ°ùdGh .''ô«¨àj ºd ÉæØbƒe'' ¿G ,QƒaQGO »a í˘˘ jô˘˘ °üJ …É˘˘ ˘H ¢Sƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùJÉ˘˘ ˘f ∫ó˘˘ ˘j º˘˘ ˘dh .AÉ≤∏dG ó©H ø««aÉë°ü∏d …òdG ∞bƒªdG'' ¿G øjódG ìÓ°U Qôch »a ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ¿G ƒg áeƒµëdG ¬H ∂°ùªàJ .''»≤jôa’G OÉëJ’G ¬≤Ñ£«°S QƒaQGO ¿G ¿É˘°ûH ¿ƒ˘˘∏˘ gÉ˘˘°ùà˘˘e É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d'' ±É˘˘°VGh πãe iôNG äÉª¶æe á«≤jôa’G Iƒ≤dG ºYóJ ∫hódG á©eÉLh »eÓ°SE’G ôªJDƒªdG áª¶æe .''IóëàªdG ºeC’G hG á«Hô©dG

¬°†aQ ¢ùeG ¿GOƒ°ùdG Qôc ,ôNBG ¿CÉ°T »ah äGƒb GóY Ée QƒaQGO »a á«dhO äGƒb ô°ûf ≈∏Y ÉMÉà˘Ø˘fG ió˘HG ¬˘æ˘µ˘d »˘≤˘jô˘a’G OÉ˘ë˘J’G »a Iô°ûàæªdG á«≤jôa’G äGƒ≤dG õjõ©J Iôµa .á«∏gG ÜôM QhóJ å«M OÓÑdG ÜôZ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U …RÉ˘˘Z ø˘˘ ∏˘ ˘YGh äÉKOÉëe ó©H ô«°ûÑdG ôªY »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG hQófG »cô«e’G çƒ©ÑªdG ™e ΩƒWôîdG »a IOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘æ˘ ˘ b’ AÉ˘˘ ˘L …ò˘˘ ˘ dG ¢Sƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùJÉ˘˘ ˘ f á«dhO äGƒb ô°ûf ≈∏Y á≤aGƒªdÉH ø««fGOƒ°ùdG

á¡édÉH ø¡µàdG ôjRƒdG ¢†aQh ''.π«ædG ô¡æd ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL øµd äÉªé¡dG âæ°T ÉªHQ »àdG Gó˘˘æ˘ ZhG ø˘˘«˘ H ΩÓ˘˘°S äÉ˘˘KOÉ˘˘ë˘ e ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj áehÉ≤ª∏˘d Üô˘dG ¢û«˘L …Oô˘ª˘à˘eh IQhÉ˘é˘ª˘dG ¿ƒfÉ≤∏d ô≤àØJ ≥WÉæe øe ¿hòîàj øjòdG Iô˘à˘a ò˘æ˘e º˘˘¡˘ d Gô˘˘≤˘ e ¿GOƒ˘˘°ùdG Üƒ˘˘æ˘ L »˘˘a çóëàdG »a ÖZQCG ’'' ∂«cG ±É°VCGh .á∏jƒW ¢†¨˘H ø˘«˘ª˘LÉ˘¡˘ª˘dG á˘jƒ˘g ø˘Y …Qƒ˘a π˘˘µ˘ °ûH ¢Vô©f ’ ≈àM Gƒfƒµj ¿G øµªj øªY ô¶ædG ''.ájQÉédG ΩÓ°ùdG äÉKOÉëe ô£î∏d

:ä’Éch - ÉHƒL - ΩƒWôîdG ¢ùeG á«∏ëªdG áeƒµëdG »a ∫hDƒ°ùe ∫Éb ¢ùª˘N »˘a kÉ˘«˘ fó˘˘e 38 Gƒ˘∏˘à˘b ø˘˘«˘ ë˘ ∏˘ °ùe ¿G .¿GOƒ°ùdG ÜƒæL »a πbC’G ≈∏Y äÉªég ∫ƒH ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL á«∏NGO ôjRh ∫Ébh â∏˘à˘b'' É˘Hƒ˘L »˘a ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ∂«˘cG Ωƒ˘jÉ˘e É°üî°T 38 ø«ë∏°ùªdG ∫ÉLôdG øe áYƒªée äGQÉ«°S IóY GhôeOh ∫ÉØWGh AÉ°ùf º¡æ«H øe á«bô°ûdG áØ°†dGh ÉHƒL ø«H §HôJ ¥ôW ≈∏Y

IóYÉ≤dG ájGQ âëJ πª©dÉH º¡eÉ¡JGh ø««eÓ°SE’G ≈∏Y »µjôeCG »dÉeƒ°U Ωƒég á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b ,iô˘˘ NGC á˘˘ ¡˘ L ø˘˘ e .' »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ácôëdG ¿G ¢ùeG óªMG ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY á«dÉ≤àf’G á«dÉeƒ°üdG IóYÉ≤dG á' jGQ'' âëJ πª©J ¬JQGOG ióëàJ »àdG ájƒ≤dG á«eÓ°S’G ø˘˘e Ö' fÉ˘˘LG ø˘˘«˘ «˘ HÉ˘˘ gQG'' ¿G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh .'A' GOƒ˘˘ °ùdG'' ¿É˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Wh ø«H ¿ƒ∏ª©j ÉHhQhGh §°Sh’G ¥ô°ûdGh ¿É°û«°ûdGh ¿Éà°ùfÉ¨aG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘e º˘˘¶˘©˘e ≈˘˘∏˘Y ¿hô˘˘£˘«˘°ùj ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘«˘«˘eÓ˘˘°S’G ±ƒ˘˘Ø˘°U .'G' ô«Ñc É«æeG Gójó¡J ¿ƒ∏µ°ûj'h' ∫Éeƒ°üdG §°Shh ÜƒæL

.Iôjôe ábÓY ≈∏Y ÓXh 2000h 1989 »eÉY ø«H Égó°V ôÑY äGƒb â∏°SQG ÉgQhóH É«Hƒ«KG ¿G ¿hô«ãc ó≤à©jh ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY »dÉeƒ°üdG ¢ù«FôdG áeƒµM ºYód ÉgOhóM .ø««eÓ°S’G ™°SƒJ ó°V áàbDƒªdG QhO'' »˘˘Hhô˘˘«˘f »˘˘a ´É˘˘ª˘à˘LG »˘˘a ø˘˘«˘«˘Ø˘ë˘ °ü∏˘˘d Qõ˘˘jô˘˘a âdÉ˘˘b É«Hƒ«KG ójó¡Jh á«Yô°ûdG ºcÉëªdG OÉëJG í«∏°ùJ »a ÉjôàjQG ≈dG ∫Éeƒ°üdG »a ´Gô°üdG ∫ƒëj ¬fC’ ¬d ∞°SDƒj ôeG πNóàdÉH

í°VGƒdG øe ¬fG ó≤àYCG' ¢ùeG á«≤jôaE’G ¿hDƒ°û∏d á«µjôeC’G Éæjódh .iôNCG á¡ÑL ≈∏Y É«Hƒ«KEG ºLÉ¡J ÉjôàjQEG ¿G GóL áë∏°SC’G ¿ƒæë°ûj º¡fGh á≤«≤M ∂∏J ¿CG ≈∏Y áë°VGh ádOCG É¡d •QƒJ …G á∏jƒW Iôàa øe ÉjôàjQG âØfh '.∫Éeƒ°üdG ≈dEG / ƒjÉe »a QÉ°TG »dhódG øeC’G ¢ù∏ée øµd ∫Éeƒ°üdG »a IQƒ˘˘°üH ø˘˘«˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ≈˘˘ dG á˘˘ ë˘ ∏˘ °SCG â∏˘˘ °SQG É˘˘ ¡˘ fG ≈˘˘ dG QÉ˘˘ jG kÉHôM â°VÉN »àdG É«Hƒ«KG ∫ÉeBG •ÉÑM’ ádhÉëe »a IQôµàe

:ä’Éch - »Hhô«f á˘¡˘Ñ˘L í˘˘à˘Ø˘H É˘˘jô˘˘à˘jQEG ¢ùeG Ió˘˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG âª˘˘¡˘JG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG ∫É˘˘ °SQEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘KEG É˘˘ ¡˘ ˘Jhó˘˘ Y ™˘˘ e iô˘˘ NCG áàbDƒe áeƒµM ¿ƒ°ùaÉæj øjòdG ø««dÉeƒ°üdG ø««eÓ°SEÓd .Üô¨dG ÉgófÉ°ùj á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG Iô˘˘jRh Ió˘˘YÉ˘˘°ùe Qõ˘˘ jô˘˘ a …Gó˘˘ æ˘ «˘ L âdÉ˘˘ bh

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«eƒj áëØ°U

WƒdG

ôNGhC’G ô°û©dG - ¿É````°†eQ øe ¿hô°û©dGh øeÉãdG

iô```````````````````cP º°SÉédG π«∏édG óÑY

»eÓ°SE’G ø

¬JÉæL í«°ùa É¡æµ°SCGh ¬∏dG É¡ªMQ

»a ≥bóJ á«Yô°T áHÉbQ áÄ«g á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑ∏d ¿EG Éªc ’ ≈˘à˘M É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG …ƒ˘æ˘j hCG ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘ j á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e π˘˘c ¢Vô©j Éeh ¿ƒjõØ∏àdG ¿EÉa á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ¢VQÉ©àJ iód »àdG ∂∏J øe kÉ≤«bóJ ôãcCGh ó°TCG áHÉbQ ≈dEG êÉàëj ¬«a .∑ƒæÑdG â«H πc ≈dEG πNój …òdG RÉ¡édG ƒg ¿ƒjõØ∏àdG ¿C’ ∂dPh Qó°üj Ée ∂dò∏a º¡∏c øµj ºd ¿EG ¢SÉædG º¶©e ¬©e πeÉ©àjh ¢ùµ©æjh ¬H ¢SÉædG ôKCÉàj ’ ≈àM ¬«a ≥«bóàdG øe óH ’ ¬æe .º¡JÉ«bÓNCGh º¡JÉaô°üJ ≈∏Y kÉÑ∏°S Ée ó°ü≤f kÉ©ÑW ) ¿ƒjõØ∏àdG ¿C’ ? ΩÓµdG Gòg ∫ƒ≤f GPÉªd »a ±ÉØ°SE’Gh •É£ëf’G áLQO ≈dEG π°Uh ób (¬«a ¢Vô©j ô¡°ûdG áeôM »YGôj ºd ≈àM ¬fEG πH ¬«a ¢Vô©j Ée ¢†©H Gòg ≈∏Y ºdCÉàJh ôKCÉàJ »àdG ¢SÉædG ôYÉ°ûe »YGôj ºdh ºjôµdG .¬«dEG π°Uh …òdG ™°VƒdG ô«ãc ≈∏Y ¢SÉædG º∏©J á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÓ°ù∏°ùªdÉa á˘bô˘°ùdGh Üò˘µ˘dGh Ωƒ˘eò˘ª˘dG •Ó˘˘à˘ N’É˘˘c äÉ˘˘eô˘˘ë˘ ª˘ dG ø˘˘e »a »¨ÑæJ ’ QƒeCG ≈∏Y ∫ÉØWC’G º∏©Jh á«LhõdG äÉfÉ«îdGh á˘∏˘jPô˘dG è˘˘jhô˘˘J π˘˘Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘H »˘˘¡˘ a º˘˘¡˘ æ˘ °S π˘˘ã˘ e .Ió«ªëdG ¥ÓNC’Gh á∏«°†ØdG ô°ûf øe k’óH É¡«∏Y ™«é°ûàdGh ’h ¥Ó˘NC’G º˘¡˘ª˘¡˘J ’ è˘eGô˘Ñ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dGh IQÉéàdG ƒg º¡j Ée πc πH Ö∏°ùdÉH ôKCÉà«°S ™ªàéªdG ¿CG º¡ª¡j è˘eGô˘Ñ˘dG √ò˘g π˘ã˘e êÉ˘à˘fEG ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y Qó˘à˘°S »˘à˘ dG á˘˘ë˘ HGô˘˘dG ºµdG Gòg »a ô°ùdG ƒg Ée ’EGh ô«aƒdG ∫ÉªdÉH äÓ°ù∏°ùªdGh §°ùHCG ≈dEG ó≤àØJ É¡ª¶©e »àdGh äÓ°ù∏°ùªdG √òg øe πFÉ¡dG .áahô©ªdG á«æØdG QƒeC’G øe ƒ∏îJ ºd kÉ°†jCG äÉjÉYódGh ájQÉéàdG äÉfÓYE’G ¿EG Éªc πLCG øe ∂dP πc AÉ«ëdG ¢TóîJ »àdG äÉ£≤∏dGh OÉ°ùaE’G .¬«a ¬∏dG ∑QÉH ’ ¢ùÑ∏j hCG Üô°ûj hCG πcDƒj èàæªd èjhôàdG ∑É˘æ˘¡˘a π˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘ª˘©˘f ’ ¬˘dƒ˘≤˘f …ò˘dG ΩÓ˘µ˘dG Gò˘gh èeGôÑdG øe ô«ãµdG ¢Vô©J »˘à˘dGh á˘eô˘à˘ë˘ª˘dG äÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¥Ó˘NC’G É˘¡˘«˘a »˘YGô˘J »˘à˘dGh á˘aOÉ˘¡˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG øe ø«eÉ©dG øe ∑Éæg ¿CG Éªc áKhQƒªdG ó«dÉ≤àdGh ±GôYC’Gh A’Dƒ¡a áæ«°ûªdG ∫ÉªYC’G √òg πãªj øeƒ≤j ’ ºgô«Zh »fÉæa GƒÑbGQ ∫ƒ≤f Gô«NCGh , ∫ÓédGh ΩGôàM’Gh á«ëàdG º¡d Ωó≤f .á«Yô°T áHÉbQ âëJ øµdh Éæ«∏Y ¬°VôY πÑb Ωó≤j Ée

±ÓàFE’G ÉjGhR

GhóëJEG ’h GhójÉëJ ∞°Sƒj ìÉÑ°üe ¥QÉW :º∏≤H ¿É°†eQ »a É¡∏©LCÉ°S »ææµd h ..ΩÉY πc »a ÉgOóLCG á«æeCG Oƒ¡L ∞JÉµàJ ¿CG ≈æªJCG ,Qó≤dG á∏«d »a »FÉYO sπoL áæ°ùdG √òg …ó«Y :πãe äÉÑ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG »˘a ó˘ë˘à˘Jh á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG -á«Ø«°üdG á£°ûfC’G -á«HÉÑ°ûdG äÉª«îªdG -≈ë°VC’G h ô£ØdG »æµd h ,ájô«îdGh á«YÉªàLE’G ∫ÉªYC’G ,ájƒYódG äÉ«≤à∏ªdG ∫ÉeB’G !¿ƒMôa º¡jód ÉªH ÜõM πc ¿CÉH Ωó°UoCG áÑ°SÉæe πc »a ...¿CÉ°ûdG Gòg »a Iô«ãc Ω’B’G h ΩCG ó°ü≤H ƒgCG ?±ÓN ΩCG ΩÉ°üN ƒgCG ?ójÉëàdG Gòg GPÉªd h ¬˘∏˘dG »˘a á˘Ñ˘ë˘ª˘dG ø˘Y kÓ˘«˘ª˘L kÉ˘eÓ˘c ™˘ª˘°ùf ?ó˘˘°üb ¿hó˘˘H äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ a »˘˘a äGQhO ô˘˘ °†ë˘˘ f ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘jE’G Iƒ˘˘ NC’G ó˘≤˘©˘J ,á˘jƒ˘YO Ö«˘dÉ˘°SCG ø˘Y π˘ª˘Y ¢TQh ΩÉ˘˘≤˘ J ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LE’G IhÓ˘M ø˘jCG !!GPÉ˘e º˘K ..Öjô˘≤˘à˘dG h Ió˘Mƒ˘dG ø˘˘Y äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ e ..áæ°ùdG h ¿BGô≤dÉH πª©dG øjCG ?á«cõàdG óFGƒa øjCG ?á«Ø°üàdG ™ª˘à˘é˘ª˘dG OGô˘aCG ø˘«˘H É˘¡˘æ˘Y CGô˘≤˘f »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG IÉ˘«˘ë˘dG ø˘jCG …ò˘dG ø˘e !?Ió˘MGƒ˘dG á˘YÉ˘ª˘é˘dG OGô˘˘aCG ø˘˘«˘ H »˘˘gCG ?º˘˘∏˘ °ùª˘˘dG »a Éæd kÉfGƒNEG ¬∏dG »a …OÉ©f h ¬∏dG »a ¢†¨Ñf ¿CÉH Éæªgƒj Gòg ≈∏Y ™eóàd ø«©dG ¿EG h ¿õë«d Ö∏≤dG ¿EG ¬∏dG h !?Ió«≤©dG ...äGôJÉ¡ªdG √òg √Oƒ°ùJ …òdG ô«¨°üdG ™ªàéªdG ¬∏dG h ∞bGƒªH Éæeó°U ¬«dÉ«d h ô¡°ûdG Gòg ΩÉjCG »a ≈àM ºgóMCÉa ,ø«HõëàªdG á∏¡édG ¢†©H πÑb øe ÉgôcP øe πéîf IÓ°U ó©H äÉYôÑàdG ™ªéH ¿ƒeƒ≤j øjòdG ¿É«Ñ°üdG Oô£j ôNBG h ,É¡d »ªàæj ’ á«©ªL øe º¡fC’ ¬©eÉL øe íjhGôàdG ’ á«©ªL É¡àeÉbEG OƒJ √óé°ùe »a Iô°VÉëe áeÉbEG ¢†aôj øjCG ºµd ¬∏dG ôØZ »d Gƒdƒb øµd h ...ôNBG h ôNBG h ,É¡d »ªàæj »a iôJ ∂fEG πH !?(¬∏d óLÉ°ùªdG ÉªfEG) :≈dÉ©J ¬dƒb øe ºàfCG ’ áYÉb »a ™˘ª˘à˘é˘J á˘«˘©˘ª˘L π˘c ¿CG kÓ˘ã˘e ó˘«˘©˘dÉ˘c äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e AÉ°†YCG QÉÑc QhGõàj Ée kGQOÉf h !É¡FÉ°†YCG ’EG áÄæ¡à∏d Égô°†ëj !√ò¡c äÉÑ°SÉæe »a äÉ«©ªédG »àdG ájB’G »a √ÓoY »a sπL ÉæHQ ∫ƒ≤j ,¬∏dG »a »àÑMCG (IƒNEG ¿ƒæeDƒ˘ª˘dG É˘ª˘fEG) :º˘cô˘«˘Ñ˘c π˘Ñ˘b º˘cô˘«˘¨˘°U É˘¡˘¶˘Ø˘ë˘j h) :¬˘˘JQó˘˘b â˘˘s∏˘ L iô˘˘NCG á˘˘jB’G »˘˘ a ∫É˘˘ b h ,10 /äGôé˘ë˘dG h ,103/¿GôªY C’BG(GƒbôØJ ’ h kÉ©«ªL ¬∏dG πÑëH Gƒª°üàYG /íàØdG (º¡æ«H AÉªMQ QÉØµdG ≈∏Y AGós °p TCG) :¬ª°SG ∑QÉÑJ ¬dƒb ¿EG ô°ü©dG h) :ô°ü©dG IQƒ°S »a πFÉb øe õs Y ¬dƒb h ,29 h äÉ˘ë˘dÉ˘°üdG Gƒ˘∏˘ª˘Y h Gƒ˘æ˘eCG ø˘jò˘dG ’EG ô˘°ù˘No »˘Ø˘ d ¿É˘˘°ùfE’G ...(ôÑ°üdÉH Gƒ°UGƒJ h ≥ëdÉH Gƒ°UGƒJ Iô«°ùe »a kÉ©e ô«°ùæd IƒYO É¡fEG ,AÓ°†ØdG IƒNE’G É¡jCG πª©dG á«æH ..¥Gƒ°TC’G h ¥Éæ©dG áMÉ°S »a ..¬∏dG »a ÖëdG ,AÉNE’G h ô«îdG ô°ûæd ∫DhÉØàdG ÉgDƒ∏e ájDhôH ΩÓ°SE’G á©aôd ≥˘˘°ûj h Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG âà˘˘°ûj ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ j ø˘˘e π˘˘c ÜQÉ˘˘ë˘ f É˘˘fƒ˘˘ YO ÉæJÉ«M øe Oô£f ÉfƒYO ,Üƒ∏≤dG »a áæ«¨°†dG ´Qõj h ±ƒØ°üdG Éæé¡æe h IôgÉÑdG Éæà©jô°T √ò¡a ,ó°SÉM h óbÉM h ìQÉL πc h ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d º˘cƒ˘Yó˘æ˘a ,á˘bô˘Ø˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG π˘c ¿É˘«˘Ø˘æ˘j ó˘˘«˘ à˘ ©˘ dG ÉæJÉ«©ªL ¬«a iôf …òdG Gòg Ωƒj øe ¬∏ªLCG Éªa ,∞JÉµàdG èeÉfôH »a ¬«˘a á˘«˘≤˘à˘∏˘e á˘jô˘«˘î˘dG É˘æ˘≤˘jOÉ˘æ˘°U h á˘«˘eÓ˘°SE’G ..Ωƒ«dG ∂dP ô¶àææd ÉfEG ¬∏dG h ..»YÉªàLG hCG …ƒYO hCG …ô«N :QÉ©°T âëJ ÉæfGƒNEG IóMƒH Éææ«YCG sô≤àd ¬∏dG ¿PEÉH Öjô≤d ¬fEG h .71 /áHƒàdG (¢†©H AÉ«dhCG º¡°†©H oäÉæeDƒªdG h ¿ƒæeDƒªdG h) ,¬∏dG »a ÖëdG ¬æµd h ..äÉª∏µdG ∂∏J ≈∏Y »d Gƒëª°SG h .ô«N ∞dCÉH kÉ©«ªL ºàfCG h ΩÉY πc h

¿BGô≤dG ô«Z ±ô©J ºd ICGôeG zó©°ùdG ΩCG{ Gòg ¿CG É¡«a ócDƒJ É¡ªJÉîH áeƒàîeh áHƒàµe kÓeÉc ¿BGô≤dG É¡«∏Y GC ôb (¿BGô≤dG ΩOÉN) ÖdÉ£dG ¬˘ë˘ æ˘ ª˘ J »˘˘à˘ dG IAGô˘˘≤˘ dG ≥˘˘ah É˘˘k≤˘ «˘ bO É˘˘kë˘ «˘ ë˘ °U ..É¡JRÉLEG ¿BGô˘˘≤˘ dG ß˘˘Ø˘ M ø˘˘e É˘˘ek É˘˘Y ¿ƒ˘˘à˘ °S'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ..ÉÄk «°T ¬«a ≈°ùfCG ’ »æà∏©L ¬à©LGôeh ¬JAGôbh Éeh ÉgAõLh É¡JQƒ°S ±ôYCGh ájBG πc ôcòJCG ÉfCÉa π˘µ˘H É˘¡˘JAGô˘b á˘«˘Ø˘«˘ch ,É˘gô˘«˘Z ™˘e ¬˘«˘a ¬˘HÉ˘°ûà˘˘J »˘ª˘°SÉ˘c ¿BGô˘≤˘dG ß˘Ø˘MCG »˘æ˘fCG ô˘˘©˘ °TCG ..äGAGô˘˘≤˘ dG Å£NCG hCG ÉkaôM ¬æe ≈°ùfCG ¿CG π«îJCG ’ Éek ÉªJ ¿BGô≤dG ô«Z ôNBG A»°T …CG ±ôYCG ’ ÉfCÉa ..¬«a hCG É˘˘°k SQO ™˘˘ª˘ °SCG hCG É˘˘kª˘ ∏˘ Y ¢SQOCG º˘˘d ..äGAGô˘˘≤˘ ˘dGh Ωƒ∏Y »a ¬fƒàeh ºjôµdG ¿BGô≤dG ô«Z ÉkÄ«°T ßØMCG ÉkÄ«°T ±ôYCG ’ ∂dP ô«Zh ..ójƒéàdGh äGAGô≤dG .''ôNBG ..ò«eÓàdG AÉah

:âdÉ≤a É¡H º¡àbÓYh É¡JòeÓJ øY É¡àdCÉ°S IRÉLEG ¬à«£YCG øe ∑Éæg º¡æe óMGh πc ôcòJCG'' äGAGô≤dÉH äGRÉLEG òNCG øe ∑Éægh IóMGh IAGô≤H ¬H ßØàMCG …òdG ¢UÉîdG »ªàîH áeƒàîe ô°û©dG »à≤K âfÉc Éª¡e óMC’ ¬ª∏°SCG ’h ,Éªk FGO »©e ó˘˘o©˘ nj º˘˘dh π˘˘¨˘ °ûfG º˘˘¡˘ °†©˘˘H'' :∞˘˘«˘ °†Jh .''¬˘˘«˘ ˘a »JQÉjõd »JCÉj hCG »H π°üàj º¡ª¶©e øµd ;»fQõj .''ôNB’Gh âbƒdG ø«H s»∏Y ¿ÉæÄªW’Gh !!!áî«°ûdG øe ¿ô¨j ®ÉØëdG äÉLhR

äÉLhR ¿CG (ó©°ùdG ΩCG) ¬JhQ Ée ±ôXCG øe á˘°UÉ˘N ,É˘¡˘æ˘e ø˘¡˘Jô˘«˘Z ø˘jó˘HCG ®É˘˘Ø˘ ë˘ dG ¢†©˘˘H ,RGõàYGh ôîØH º¡àî«°T øY ¿ƒª∏µàj ∫ÉLôdGh ¢ShQó˘∏˘d ø˘¡˘HÉ˘ë˘£˘°UG ≈˘dEG ø˘˘¡˘ LGhRCÉ˘ H ™˘˘aO É˘˘e »˘¡˘a ¬˘d Qô˘˘Ñ˘ e ’ ±ƒ˘˘î˘ dG Gò˘˘g ¿CG ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d !!RƒéYh Iôjô°V !!»àî«°T »æëeÉ°ùàdh âLhõJ :ICÉLÉØªdG

,k’ƒgòe ’EG »æcôàJ ¿CG âHCG ÉgQOÉZCG ¿CG πÑbh »æJCÉLÉa É¡«dEG Égò«eÓJ ÜôbCG øY É¡àdCÉ°S ø«ëa ''¿Éª©f ójôa óªëe'' ï«°ûdG !!''É¡LhR'' ¬fCÉH ô˘¡˘°TCG äGƒ˘æ˘°S ™˘°ùJ ò˘æ˘e ¬˘˘JÉ˘˘ah π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘c …ò˘˘dG ∫hCG ÖMÉ°U ƒgh ájQóæµ°SE’G áYGPEG »a AGô≤dG :É¡LGhR øY ∫ƒ≤Jh ,(ó©°ùdG ΩCG) É¡ëæªJ IRÉLEG »àî«°ûd ¬à©£b …òdG óYƒdÉH AÉaƒdG ™£à°SCG ºd'' ..äGAGô≤dÉH ¿BGô≤dG »∏Y GC ô≤j ¿Éc ..êGhõdG Ωó©H ¿BGô˘≤˘dG ß˘Ø˘Mh Gôk ˘jô˘°V »˘∏˘ã˘e ¿É˘c ..¬˘˘d âë˘˘JQG äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ¬˘à˘°SsQO ..Iô˘µ˘Ñ˘e qø˘°S »˘a º˘jô˘µ˘ dG ò˘˘NCGh ô˘˘°û©˘˘dG äGAGô˘˘≤˘ dG π˘˘ª˘ cCG ø˘˘ «˘ ˘Mh á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ c .''â∏Ñ≤a êGhõ∏d …ój Ö∏W É¡JGRÉLEG Öé˘æ˘J º˘d á˘æ˘°S ø˘«˘©˘HQCG É˘ª˘¡˘LGhR ô˘˘ª˘ à˘ °SGh ¬∏dG ¿CÉH ô©°TCG ..¬∏d óªëdG'' :á∏FÉb ≥∏©Jh ..É¡«a âÑéfCG ƒd ÉªHQ ..ÉkªFGO ô«îdG »d QÉàîj ≈dÉ©J .''¬à«°ùf ÉªHQh ¿BGô≤dG øY O’hC’ÉH â∏¨°ûf’ ≥aóàj AÉ£©dG øe Gkô¡f ''áî«°ûdG'' ∫õJ ºdh á˘˘«˘ æ˘ ª˘ dG É˘˘¡˘ à˘ aGh ≈˘˘ à˘ ˘M ∞˘˘ bƒ˘˘ J Ó˘˘ H ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ..¿É°†eQ øe á«fÉãdG ô°û©dG »a ájQóæµ°S’ÉH ,¿BGô˘≤˘dG π˘˘gCG ™˘˘e É˘˘gQó˘˘b ™˘˘aQh ¬˘˘∏˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ Mô˘˘a äGRÉ˘LEG âfÉ˘c ó˘≤˘∏˘a ∫hC’G º˘∏˘©˘ª˘dG ™˘e É˘gô˘˘°ûMh ¬∏dG É˘¡˘ª˘MQ É˘¡˘ª˘°SÉ˘H É˘gó˘æ˘°S Çó˘à˘Ñ˘ª˘dG É˘¡˘HÓ˘W ∂dP ≈°ù©a ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬ª°SÉH áLƒàe ≈dƒªdG óæY É¡d kÉ©«Ø°T ¿ƒµj ¿CG »fBGô≤dG óæ°ùdG .πLh õY

ºéf »∏Y óªëe âæH ó©°ùdG ΩCG áî«°ûdG

.-º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ..É¡Jô«°üH âégƒJh Égô°üH CÉØ£fG

Ée øY â«aƒJ »àdG Iôjô°†dG ''ó©°ùdG ΩCG''h »a Iô°UÉ©e ICGôeG ô¡°TCG óq ©n oJ Éek ÉY 80`dG RhÉéàj »a â°ü°üîJ »àdG Ió«°ùdG »¡a ,äGAGô≤dG ºdÉY íæªJ ¿ôb ∞°üf ∫GƒW âs∏Xh ,ô°û©dG äGAGô≤dG .ô°û©dG äGAGô≤dG »a É¡JGRÉLEG ¿EG Éªa ,ájQóæµ°SE’ÉH É¡JQÉM πNóJ ÉeóæY ™˘«˘ª˘é˘dG ≥˘HÉ˘°ùà˘j ≈˘˘à˘ M ''á˘˘î˘ «˘ °ûdG'' ø˘˘Y ∫CÉ˘ °ùJ øY ∫CÉ°ùJ ∂fC’ á¨dÉH IhÉØëH ,É¡à≤°T ≈∏Y ∂dó«d º°SG'' É¡fEG ¿ƒdƒ≤jh É¡H ¿ƒcQÉÑàj »àdG á«°üî°ûdG .''≈ª°ùe ≈∏Y ¿ƒª∏ëj øªe êôîJh πNóJ Iô«¨°U êGƒaCG ø˘˘eh QÉ˘˘ª˘ YC’G ∞˘˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘e ø˘˘ e ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘î˘ ˘H º¡JÉ≤˘Ñ˘W ø˘jÉ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y ∫ó˘J º˘gDhÉ˘jRCG ,ø˘«˘°ùæ˘é˘dG ÉkMÉÑ°U áæeÉãdG øe ¢ShQódG GC óÑJ ,á«YÉªàL’G AGOCG iƒ˘˘°S É˘˘¡˘ ©˘ £˘ ≤˘ j ’ kAÉ˘˘°ùe á˘˘æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M áî«°ûdG øµªààd áØ«ØN äÉÑLh ∫hÉæJh äGƒ∏°üdG .QGôªà°S’G øe …óëàdG á∏MQh ∞jôdG äÉaGôNh ≈ª©dG

Iô˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘a Iô˘˘ °SC’ á˘˘ æ˘ ˘HG ''ó˘˘ ©˘ ˘ °ùdG ΩCG'' äCÉ˘ ˘ °ûf ºgGO ..á«aƒæªdÉH ájQGóæÑdG ájôb øe äQóëfG ºdh ,∫hC’G É¡eÉY RhÉéàJ ºdh É¡«æ«Y ¢VôªdG É¡LÓ©d -»YƒdG ÉªHQh- IQó≤dG É¡∏gCG iód øµj »Ñ©°ûdG êÓ©dG äÉØ°Uh ≈dEG GƒÄé∏a AÉÑWC’G iód ™e çóM Éª∏ãe Égô°üÑH -ájÉ¡ædG »a- äOhCG »àdG .∑GòfBG ∫ÉØWC’G ±’BG ÉgQòf ¿É«ª©dG ™e ∞jôdG πgCG IOÉ©ch ¿BGô≤dG â¶ØM ≈àM ºjôµdG ¿BGô≤dG áeóîd É¡∏gCG áª¡ªdG (ó©°ùdG ΩCG) âªJCG ºK .Iô°ûY á°ùeÉîdG »a »a äGRÉLEG ≈∏Y É¡àî«°T øe â∏°üMh áØjô°ûdG .øjô°û©dGh áãdÉãdG »a »gh ô°û©dG äGAGô≤dG ¿BGôb »a ¿BGôb :»eƒ«dG É¡éeÉfôH

äGRÉLEG π«fh ¿BGô≤dG ßØëd É¡«∏Y OOôàj ,QÉ˘˘ª˘ YC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ≈˘˘à˘ °T ±ƒ˘˘æ˘ °U äGAGô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ dGh ,äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dGh GC ô≤j ,Ékàbh ÖdÉW πµd ¢ü°üîJ »gh .á«ª∏©dGh º˘à˘î˘j ≈˘à˘M ¬˘JAGô˘b í˘ë˘°üà˘a ¬˘¶˘Ø˘ë˘j É˘˘e ¬˘˘«˘ a IRÉ˘LEG ¬˘à˘ë˘æ˘e IAGô˘b ø˘e ≈˘¡˘à˘fG É˘ª˘∏˘ch ,¿BGô˘≤˘ dG

π˘gCG : ¢SÉ˘æ˘ dG ø˘˘e ø˘˘«˘ ∏˘ gCG ≈˘˘dÉ˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ d ¿EG'' øH ¢ùfCG √GhQ ''¬à°UÉN h ¬∏dG πgCG ºg , ¿BGô≤dG .(2165™eÉédG í«ë°U) ∂dÉe ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ≈˘˘dÉ˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ≈˘˘dEG â∏˘˘≤˘ à˘ fG ºéf »∏Y óªëe âæH ó©°ùdG ΩCG áî«°ûdG »°VÉªdG òª∏àJ »àdGh ,ô°üe »a äGAGô≤dG AÉª∏Y ióMEG »fBGô≤dG º∏©dG áÑ∏Wh AÉª∏©dG äÉÄe É¡jój ≈∏Y »a É¡JÉah ÖMÉ°üj ºd ÉªHQh , ´É≤ÑdG ≈à°T øe »àdÉ˘c á˘«˘eÓ˘YEG á˘Lô˘¡˘H …CG º˘jô˘µ˘dG ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ,äÉ°übGôdGhCG äÓãªªdG óMCG IÉah óæY π°üëJ πgC’ É«fódÉa ,¬≤∏N »a ¬∏dG áæ°S äôL Gòµg øµd ¿Éc øe{ :IôNB’G πgC’ »¡a IôNB’G ÉeCG ,É«fódG ¿Éc øeh ¬KôM »a ¬d Oõf IôNB’G çôM ójôj .zÉ¡æe ¬JDƒf É«fódG çôM ójôj øWƒdG AÉLQCG »a ¿hô°ûàæªdG É¡HÓW ÉeCGh º¡˘Hƒ˘∏˘b ≈˘∏˘Y ô˘Ñ˘î˘dG ∫hõ˘f ¿É˘c ó˘≤˘a »˘eÓ˘°SE’G ∂∏˘J ≥˘∏˘N á˘KÉ˘eO Gƒ˘aô˘Y ó˘≤˘∏˘a ,kÉ˘fõ˘ë˘ e kGó˘˘jó˘˘°T º¡ª«∏©J ≈∏Y ÉgôÑ°U øe GhCGQh ,»fBGô≤dG ICGôªdG ’ øµdh ,∫ÉLôdG AGó°TCG øe ô«ãc ¬æY õé©j Ée ¿EGh ,¿õë«d Ö∏≤dG ¿EG :ÉæHQ »°VôjÉe ’EG ∫ƒ≤f ó˘©˘°ùdG ΩCG É˘j ∂bGô˘a ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fEGh ,™˘˘eó˘˘à˘ d ø˘˘«˘ ©˘ dG .¿ƒfhõëªd ácôÑH á«fBGô≤dG ICGôªdG √òg ¬∏dG ΩôcCG óbh ¿BGô≤dG πgCG ø«H ø°ùëdG ÉgôcP QÉ°ûàfGh É¡àbh »a -»ª∏Y Ö°ùM- äQÉ°U ≈àM ,IQƒª©ªdG AÉLQCG »a .Égô°üY »a äGAGô≤dG ºdÉY »a ô¡°TC’G ICGôªdG ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g π˘gCG ∞˘jô˘©˘à˘H É˘˘æ˘ g kÉ˘ eõ˘˘∏˘ e »˘˘fó˘˘LCGh øe óH Óa ,á«fBGô≤dG É¡JÉ«Mh áî«°ûdÉH Ö«£dG ,±hô©ªdÉH º¡d AÉaƒdGh ,π°†ØdG πgCG π°†a ôcP π˘gGC ≈˘∏˘Y π˘°†a É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c ó˘˘©˘ °ùdG ΩCG ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N Ió∏H ôNBG âfÉc ó≤a ,-¬∏d ¬∏c π°†ØdGh- øjôëÑdG òNCGh .É¡JÉah πÑb á«eÓ°SE’G OÓÑdG øe ÉgQhõJ »a º∏©dG áÑ∏W øe OóY É¡æY ¿BGô≤dG »a IRÉLE’G .(kAÉ°ùfh k’ÉLQ) øjôëÑdG ¿BGô˘≤˘dG ™˘e É˘¡˘à˘∏˘MQ ø˘e kÉ˘aô˘˘W É˘˘æ˘ g π˘˘≤˘ fCGh áëØ°U »a øj’ ¿hCG ΩÓ°SEG ™bƒe øe kGPƒNCÉe ΩÉY AÉ≤∏dG É¡©e …ôLCG å«M ô«gÉ°ûeh π«gÉée .±ô°üàdG ™e 2002 ∫É˘Lô˘dG âª˘∏˘Y ô˘°û©˘dG äGAGô˘≤˘dÉ˘H ó˘©˘°ùdG ΩCG ºjôµdG ¿BGô≤dG ßØM ''ó©°ùdG ΩCG'' âªJCG ¿CG ó©H á˘î˘«˘°ûdG ≈˘dEG âÑ˘˘gP ,Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉ˘˘î˘ dG ø˘˘°S »˘˘a Éªc ''É¡fÉeR πgCG áî«°T'' ''Ó©dG ƒHCG âæH á°ù«Øf'' ,ô˘°û©˘dG äGAGô˘≤˘dG º˘∏˘©˘J É˘¡˘æ˘e Ö∏˘£˘ à˘ d ,∞˘˘°Uƒ˘˘J ,GkóHCG êhõàJ ’CG :ÉkÑ«éY ÉkWô°T É¡«∏Y âWôà°TÉa ø˘¡˘fC’ ;äÉ˘æ˘Ñ˘dG º˘«˘∏˘©˘J Ió˘°ûH ¢†aô˘J âfÉ˘c ó˘≤˘a .ºjôµdG ¿BGô≤dG ø∏ª¡«a ø∏¨°ûæjh øLhõàj â∏Ñb ''ó©°ùdG ΩCG'' ¿CG •ô°ûdG øe ÖéYC’Gh Éª˘eh ..!É˘¡˘à˘eGô˘°üH á˘ahô˘©˘ª˘dG É˘¡˘à˘î˘«˘°T •ô˘°T êhõàJ ºd É¡°ùØf ''á°ù«Øf'' ¿CG ∂dP ≈∏Y É¡©é°T âJÉeh ,ôHÉcC’G øe êGhõ∏d ÉgƒÑ∏W øe Iôãc ºZQ .!ºjôµdG ¿BGô≤∏d ÉYk É£≤fG ,ø«fÉªãdG »a ôµH »gh !!É°k †jCG AÉ°ùfh ..∫ÉLQ OôØà∏d

Ió˘«˘°ùdG É˘¡˘fCÉ˘H É˘gRGõ˘à˘YG ''ó˘©˘°ùdG ΩCG'' ó˘˘cDƒ˘ J É¡«dEG ô˘aÉ˘°ùj »˘à˘dG -É¡ª˘∏˘Y Ohó˘M »˘a- Ió«˘Mƒ˘dG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLCG øe ¿BGô≤dG á¶ØMh AGô≤dG äGRÉLE’G äÉÄe ¿CG Égó©°ùj ¿Éc Ée ôãcCGh .IRÉLE’G π°ù∏°ùJ) Égóæ°S GC óÑj äGAGô≤dG »a É¡àëæe »àdG ®É˘Ø˘ë˘dG äÉ˘Ä˘e ô˘Ñ˘Y ó˘à˘ª˘«˘d É˘¡˘ª˘°SÉ˘H (®É˘Ø˘ë˘ dG - ≈Ø£˘°üª˘dÉ˘H »˘¡˘à˘æ˘j ¿CG ≈˘dEG äGAGô˘≤˘dG AÉ˘ª˘∏˘Yh

ºY Aõ``L ßØM á``≤HÉ``°ùe õFGƒL ™jRƒJ πØM ¥ôëªdÉH z≈∏Y øH ≈°ù«Y{ ï«°ûdG õcôªH ∑QÉÑJh : º°SÉédG π«∏édG óÑY Öàc

¿Éch , Öjô≤dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG »˘a É˘gô˘«˘Zh á˘«˘©˘ª˘°S ÖdÉ˘£˘dG ÇQÉ˘≤˘∏˘d ø˘«˘£˘jô˘°T Qó˘˘°UG ó˘˘b õ˘˘cô˘˘ª˘ dG Oƒ©°S óªMCG ÖdÉ£dG ÇQÉ≤∏d h ¬W óªëe ≈∏Y õFGƒédG ™jRƒJ ºJ ∫ÉØàM’G ájÉ¡f »ah ºJ Éªc , äÉæÑdG øe äÉæÑdGh ø«æÑdG øe øjõFÉØdG áæédh á≤HÉ°ùª∏d áª¶æªdG áæé∏dG ºjôµJ kÉ°†jCG »a GƒªgÉ°Sh GƒcQÉ°T øjòdG IPÉà°SC’Gh º«µëàdG .á≤HÉ°ùªdG √òg ìÉéfEG

Ωƒ°SôdG âë°VhCG óbh ¿BGô≤dG ß«ØëJ iƒà°ùªH Oó˘Y ≈˘∏˘Y á˘dGó˘dG ΩÉ˘bQC’G á˘Ñ˘MÉ˘°üª˘dG á˘«˘ fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ø«°SQGódG OGóYCG ≈∏Yh á¶ØëdG øe ø«éjôîdG ≥WÉæªdGh ø«°SQóªdG OGóYCG ∂dòch äÉ°SQGódGh .õcôªdG É¡eóîj »àdG äGƒ°UC’G ¢†©H ºjó≤J kÉ°†jCG πØëdG π∏îJ kÉjóf kÓ«JôJ ºjôµdG ¿BGô≤dG â∏JQ »àdGh á∏«ªédG áWô°TCG äGQGó°UEG πªY πeDƒªdG øe »àdGh kGô£Y

»˘a âMó˘°U ™˘jó˘H m »˘ fBGô˘˘b m ¢Sô˘˘Y π˘˘Ø˘ M »˘˘a á∏ªL äGƒ°UCÉH ºjôµdG ¿BGô≤dG øe äÉjBG ¬JÉÑæL »FÉªæ«°S ¢VôYh ájô©°T Ió«°üb ¬à∏∏îJh áHòY ¥ô˘ë˘ª˘dÉ˘H »˘∏˘ Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e ΩÉ˘˘bCG πØM ájô«˘î˘dG ¥hQÉ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh ∑QÉÑJ AõL ßØëd á«˘fBGô˘≤˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùª˘∏˘d ΩÉ˘à˘î˘dG ƒ˘ª˘°S ø˘e á˘ª˘jô˘c á˘˘jÉ˘˘YQ âë˘˘J ∂dPh º˘˘Y Aõ˘˘Lh ¢ù«FQ ƒª°S ÖFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG √ƒª°S »∏éf Qƒ°†ëHh äÓ°UGƒªdG ôjRhh AGQRƒdG »∏Y øH ≈°ù«Yh áØ«∏N øH »∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG kÉ°†jCG Qƒ°†Mh áØ«∏N øH á∏Kh ájô«îdG ¥hQÉØdG á«©ªL »a ±ô°T ƒ°†Y . ¥ôëªdG áæjóe AÉ¡Lhh ∫ÉLQ øe ¬˘∏˘dG äÉ˘˘jBG ø˘˘e Iô˘˘£˘ Y IhÓ˘˘à˘ H π˘˘Ø˘ ë˘ dG CGó˘˘H áª∏c ºK ø°ùM π«YÉª°SEG ÜÉ°ûdG Çô≤ªdG äƒ°üH »YGQ ºYóH É¡«a OÉ°TCG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉæ∏d ßØëH ∂°ùªàdG á«ªgCG ≈dEG É¡«a ¥ô£Jh πØëdG π˘gCG ô˘˘KBÉ˘ ª˘ H kÉ˘ °†jCG ¬˘˘«˘ a OÉ˘˘°TCGh º˘˘jô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ¿BGô≤dÉH AÉØàM’G »a kGô°VÉMh Éªjób øjôëÑdG .¬¶ØM ≈∏Y º¡FÉæHCG ™«é°ûJh ´õ˘˘«˘ ¡˘ e º˘˘°SÉ˘˘L êGô˘˘©˘ e ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ≈˘˘≤˘ ˘dCG º˘˘ K ¿É˘˘°ùë˘˘à˘ ˘°SG âdÉ˘˘ f á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°T Ió˘˘ «˘ ˘°üb .øjô°VÉëdG õ˘cGô˘ª˘dG ø˘e »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG õ˘cô˘˘e º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ß˘Ø˘M ∫É˘é˘e »˘˘a á˘˘«˘ LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ≈∏Y ¿BGô≤dG á¶ØM øe ô«ãµdG Ωób óbh √ójƒéJh ∫Ó˘N ø˘eh á˘˘«˘ °VÉ˘˘ª˘ dG ô˘˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ió˘˘e ≈∏Y Qƒ°†ëdG ™∏WG ™FGôdG »FÉªæ«°ùdG ¢Vô©dG øH ≈°ù«Y ï«°ûdG QhO ºK óé°ùªdG ¢ù«°SCÉJ Iô«°ùe »a √GôK ¬∏dG Ö«W ≥HÉ°ùdG øjôëÑdG ºcÉM »∏Y ≈àM â∏J »àdG äGƒæ°ùdÉH kGQhôe óé°ùªdG ójóéJ õ˘cô˘e ¢ù«˘°SCÉ˘Jh »˘dÉ˘ë˘dG ó˘é˘ °ùª˘˘dG ó˘˘jó˘˘é˘ J º˘˘J ≈˘dEG kÉ˘°†jCG º˘∏˘«˘Ø˘dG ¥ô˘£˘J ó˘bh .º˘jô˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG AÉ˘≤˘ JQ’G π˘˘LCG ø˘˘e õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ d …ò˘˘dG Qhó˘˘dG

ô«°ùØJh á```jBG :≈dÉ©J ∫Éb iQÉ°üædG âdÉbh ¬∏dG øHG ôjõY Oƒ¡«dG âdÉbh{ ¿ƒÄgÉ°†j º¡gGƒaÉC H º¡dƒb ∂dP ¬∏dG øHG í«°ùªdG ≈˘fGC ¬˘∏˘dG º˘ ¡˘ ∏˘ JÉ˘ b π˘ Ñ˘ b ø˘ e Ghô˘ Ø˘ c ø˘ jò˘ dG ∫ƒ˘ b z¿ƒµaƒD j 30 áHƒàdG âdÉ˘˘ bh ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ HG ô˘˘ jõ˘˘ ˘Y :Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dG âdÉ˘˘ ˘b Oô˘é˘e ƒ˘gh ,¬˘∏˘dG ø˘HG ≈˘°ù«˘Y í˘«˘°ùª˘dG :iQÉ˘°üæ˘dG »a Gòg º¡dƒ≤H ¿ƒ¡HÉ°ûj ,¬«∏Y º¡d ¿ÉgôH ’ ∫ƒb Ió˘Ñ˘©˘c º˘¡˘∏˘Ñ˘b ø˘e QÉ˘Ø˘µ˘dG ∫ƒ˘b á˘YÉ˘æ˘°ûdGh ô˘Ø˘µ˘dG äÉæH IÉæeh iõ©dGh äÓdG :GƒdÉb øjòdG ¿ÉKhC’G º¡µ∏gCGh ¬∏dG º¡˘æ˘©˘d ,¬˘∏˘dG äÉ˘æ˘H á˘µ˘FÓ˘ª˘dGh ,¬˘∏˘dG π«dódG ΩÉ«b ™e √ô«Z ≈dEG ≥ëdG øY ¿ƒaô°üj ∞«c ?¬∏dG á«fGóMh ≈∏Y

…ƒÑædG ¿Éà°ùÑdG øe áªjõN øHGh IôéY øH Ö©c øY ºcÉëdG ihQ :∫Éb Iôjôg »HCG øY ¿ÉÑM øHGh :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb áLQO ≈≤JQG Éª∏a ,Éfô°†ëa zôÑæªdG Ghô°†MG{ Éª∏a ,zø«eBG{ :∫Éb á«fÉãdG ≈≤JQG Éª∏a ,zø«eBG{ :∫Éb :Éæ∏b ∫õf Éª∏a zø«eBG{ :∫Éb áãdÉãdG áLQódG ≈≤JQG :∫Éb ¬©ª°ùf Éæc Ée kÉÄ«°T ∂æe Éæ©ª°S ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ¿É°†eQ ∑QOCG øe nóo©nH :∫É≤a »d ¢VôY πjôÑL ¿EG{ .åjóëdG zø«eBG :â∏b ,¬d ôØ¨j º∏a

á«eÓ°SEG äÉã∏ãe »fóªdG º°TÉg .O :OGóYEG á˘«˘dÉ˘à˘dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e π˘˘c äƒ˘˘e ¿É˘˘c ∞˘˘«˘ c -1¢S êÉ˘é˘ë˘dG ø˘H º˘∏˘°ùe ΩÉ˘eE’Gh ß˘MÉ˘é˘dG :º˘gDhÉ˘ª˘°SCG …ó«gGôØdG óªMCG øH π«∏îdGh ôªY ƒg ø«æeDƒªdG ô«eCG Ö≤d πªM øe ∫hG -2¢S ≥∏WCG øe ∫hCG ƒg øªa ,¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£îdG øH ó«Ñd ΩCG ,¿ÉØY øH ¿ÉªãY ƒg πg ?Ö≤∏dG Gòg ¬«∏Y ΩCG ,ìGôédG øH ôeÉY Ió«ÑY ƒHG ΩCG ,¬©«HQ øH »°SQÉØdG ¿Éª∏°S øeh ?º°S’G Gò¡H ''ádõà©ªdG'' »ª°S GPÉªd -3 ¢S ?º¡Jó«≤Y Iôµa »g Éeh ?º¡æe n±nôoY øe ∫hCG ƒg

¿BGô≤dG ºàN á«YOCG øe kGQƒofhn kÉeÉneGpE »d o¬n∏n©rLGhn p¿Gôo≤dÉH »ærªnMQG sºk¡s∏dG »æªr u∏Yn hn âo «°p ùnf Éen ¬o ær pe »fôr ucnP ºs ¡o s∏dG káªn Mr Qn hn i k ógo hn ± q nGôrWnCGhn p π«r s∏dG An ÉnfGB ¬o nJhn nÓpJ »ærboRQr Ghn âo r∏p¡Ln Éen ¬o ær pe sº˘o¡˘s∏˘dG nø˘«˘pª˘ndÉ˘n©˘rdG sÜnQ É˘nj ká˘sé˘oM »˘d o¬˘r∏˘n©˘rLGhn pQÉ˘¡˘sæ˘dG »d ríp∏°r UCGhn …pôrenCG oánª°r üpY ƒn og …òsdG »æjpO »d ríp∏°r UnCG »àsdG »JnôpNGB »d ríp∏°r UnCGhn »°p TÉn©ne Én¡«pa »àsdG n…Én«rfoO môr«nN uπoc »a »d nInOÉnjpR nIÉn«nërdG p πn©rLGhn …pOÉn©ne Én¡«pa rπn©rLG sºo¡s∏dG xô°n T uπoc øpe »d nánMGnQ näƒr nªdG p πn©rLGhn »peÉsjnCG nôr«nNhn o¬nªpJGƒn nN »p∏nªnY nôr«nNhn o√nôpNGB …pôrªoY nôr«nN káàn «pehn ká«s pægn ná°n û«pY ∂ n Én≤rdnCG Ωn ƒr jn n odÉnC °r SnGC »qfpEG ºs ¡o s∏dG ¬n «pa ∑ »˘qfpEG ºs ˘¡o ˘s∏˘dG m í˘°p VÉ˘na ’hn m …õ˘îr ˘eo ôn ˘ «r ˘ nZ kGOq ôn ˘ en hn ká˘ js pƒ˘ °n S p ìÉén æs dG ôn «r Nn hn pAÉYn ót dG ôn «r Nn hn pándnCÉ°ùªn rdG ôn «r Nn ∂ n odnÉ°r SnCG nô˘r«˘nNhn pÜGƒn ˘sã˘dG nô˘r«˘nNhn p π˘nª˘n©˘rdG nô˘r«˘ nNhn p º˘ r∏˘ p©˘ rdG nô˘ r«˘ nNhn r≥u≤nMhn »æjpRGƒn ne rπu≤nKhn »æràuÑnKhn päÉªn nªdG nôr«nNhn pIÉn«nërdG rô˘ pØ˘ rZGhn »˘˘JÓ˘˘°n U rπ˘ sÑ˘ n≤˘ nJhn »˘˘pà˘ nLnQnO r™˘ narQGhn »˘˘fÉ˘˘nª˘ jpEG »˘qfpEG sº˘o¡˘s∏˘dG pá˘sæ˘né˘rdG nø˘pe Ó˘o©˘rdG n∂˘odÉnC ˘°r SnCGhn »˘JÉ˘nÄ˘«˘ p£˘ nN n∂˘ Jp nô˘ pØ˘ r¨˘ ne nº˘ pFGnõ˘ nYhn n∂˘ pà˘ nª˘ rMnQ päÉ˘˘nÑ˘ pLƒ˘˘oe n∂˘ ˘odÉnC ˘ ˘°r SnCG nRƒr nØrdGhn xôpH uπoc røpe nánª«pæn¨rdGhn m ºrKoEG uπoc øpe náneÓ°s ùdGhn »a Éæn àn Ñn pbÉYn ør °p ùMr nCG ºs ¡o s∏dG pQÉæs dG øn pe nIÉén æs dGhn páæs én rdÉpH pIôn pN’B G pÜGnòYn hn É«n rfót dG p …õr Nn ør en Énfôr pLnCGhn É¡n u∏oc pQƒeo ’oC G Éæn æn «r Hn p¬pH o∫ƒëo nJ Éen ∂ n pà«n °r ûNn ør pe Éæn nd ºr °p ùrbG ºs ¡o s∏dG n∂nàsænL Én¡pH Énæo¨u∏nÑoJ Éne n∂pànYÉnW røpehn n∂pàn«°p ür©ne nør«nHhn Én«rftó˘dG nÖ˘pFÉ˘°n ü˘ne É˘næ˘r«˘n∏˘nY p¬˘pH o¿ƒu ˘q¡˘oJ É˘ne p ø˘«˘p≤˘n«˘rdG nø˘pehn Énæ˘nà˘r«˘n«˘rMnCG É˘ne É˘næ˘pJƒs ˘obhn É˘nfpQÉ˘°n ü˘rHnCGhn É˘næ˘pYÉ˘nª˘°r SÉnC ˘pH É˘næ˘r©˘uà˘nehn Énænªn∏Xn røne ≈∏Yn ÉnfnQÉrC nK rπn©rLGhn Ésæne nçmQGƒn rdG o¬r∏n©rLGhn »a ÉnænànÑ«°p üoe rπn©rénJ ’hn ÉnfGnOÉnY røne ≈∏nY Énfrô°o ürfGhn Énæpªr∏pY n≠n∏rÑne ’hn Énæuªng nônÑrcGnC Én«rftódG p πn©rénJ ’hn ÉnæpæjpO Éæn nd ´r ón nJ ’ ºs ¡o s∏dG Éæn ªo Mn ôr jn ’ ør en Éæn «r n∏Yn r§u∏°n ùoJ ’hn q’pEG kÉ˘æ˘jr On ’hn ¬o ˘àk ˘Lr ôs ˘na s’pEG kÉ˘ ªq ˘ gn ’hn ¬o ˘ kJôr ˘ nØ˘ nZ s’pEG kÉ˘ Ñ˘ rfnP q’pEG pInôpN’B Ghn Én«rftódG p èpFGƒn nM røpe kánLÉnM ’hn o¬nàr«°n †nb É«rftódG »a ÉnæpJGB ÉnæsHnQ nø«pªpMGsôdG nºnMrQGnC Énj Én¡nàr«°n †nb ≈s∏°n Uhn pQÉsædG nÜGnòqY Énæpbhn kánæ°n ùnM pInôpN’B G »ahn kánæ°n ùnM pQÉn«rN’nC G p¬pHÉnë°r UCGhn p¬pdGB ≈∏nYhn mósªnëoe Énæu«pÑnf ≈∏nY o¬∏dG kGô«pãnc kÉª«p∏°r ùnJ nºs∏°n Shn

á````«eÓ```°SEG äÉ```ã∏```ãe äÉªa π«∏Y ƒgh Öàc ¬«∏Y â£≤°S :ßMÉédG -1ê .∂dP ôKCG øe ób ¿Éch π«∏dÉH åjóM øY åëH :º∏°ùe ΩÉeE’G kÉãjóM Ö∏W Éª∏c ¿Éch ÖWQ øe á∏°S ¬«dEG …nógGoC äÉe ¬fEG π«b ,ÖWôdG »æa óbh íÑ°UCGh áÑWQ πcCG .É¡æe ƒgh óé°ùªdG ájQÉ°ùH Ωó£°UCG :óªMCG øH π«∏îdG ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘¡˘ °ùJ á˘˘«˘ HÉ˘˘°ùM á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘a ô˘˘µ˘ Ø˘ j .º¡HÉ°ùM ¬©ª°S óbh ¬«∏Y ≥∏WCG øe ƒg á©«HQ øH ó«Ñd -2ê ≈dEG ¬H ÖgPh ∂dòH ô°ûÑà°SEÉa ¢UÉ©dG øH hôªY áØ«∏N áØ«∏N ≈ª°ùj ¿Éc å«M ÜÉ£îdG øH ôªY .¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿ƒØæj AÉeó≤dG ø«ª∏µàªdG øe ábôa ádõà©ªdG -3ê π˘°üà˘J π˘FÉ˘°ùe »˘a á˘æ˘°ùdG π˘gGC ¿ƒ˘Ø˘dÉ˘˘î˘ jh Qó˘˘n≤˘ dG …òdG AÉ£Y ø«H π°UGh º¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éch ,Ió«≤©dÉH ¿CG π«bh …ô°üÑdG ø°ùëdG á≤∏M ¬HÉë°UCÉH ∫õàYG Éæ°ù∏ée ∫õàYG ¬d ∫Éb …òdG ƒg …ô°üÑdG ø°ùëdG .ádõà©ªdÉH Gƒª°ùa ,∂dP ¬æY ±ôY ÉeóæY

á```«Yô°ûdG á```HÉ```bôdG ¿ƒ`````````jõ```Ø`∏àdG ≈∏Y

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

≈°ùæf ’ »c ±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

massaf@alwatannews.net

±Gô°TEG

ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

..ó«Y Éj óYo ∫ÉM …CÉH

..ø«£°ù∏a »a ¿É°†eQ

ìôØ∏d ábô°Sh ..ô≤ah OÉ°ùch ádÉ£H ø˘˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a »˘˘a ∫É˘˘Ø˘ WC’G ø˘˘«˘ YCG ø˘˘ e

!?ó«©∏d ¢ùHÓe ¿hôà°û«°S π¡a ..πcCÓd ∫ÉªdG ¿ƒµ∏ªj ’ ¢SÉædG

»˘à˘dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG äÉ˘˘ª˘ «ﬂh IÒ≤˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘«˘ M’C G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ™˘°Vƒ˘dG Gò˘ch .¢SDƒ˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y º˘˘u«˘ î˘ j …hPh ,Ú∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG ‹É˘˘ ˘ gGC h AGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG …hò˘˘ ˘ d …hPh ‹É˘gGC h ,äÉ˘˘à˘ °ûdG ‘ ø˘˘jOô˘˘°ûŸG ø˘˘jó˘˘©˘ ÑŸG ,º˘¡˘ «˘ °VGQCG äQOƒ˘˘°U ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCGh ,≈˘˘Mô÷G .º¡Jƒ«H âØ°ùfh ,ºgQÉé°TCG âaôLh â©∏àbGh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H ∫É˘˘ M π˘˘ °†aCÉ˘ ˘H ¢ù«˘˘ d ™˘˘ °Vƒ˘˘ dGh ¢SÉÑd ºgDhÉæHCG ΩôM øjòdG πª©dG øY Ú∏WÉ©∏d √ó«dÉ˘≤˘à˘H ó˘«˘©˘dÉ˘a .º˘¡˘à˘Mô˘a â°ùÑ˘à˘MGh ó˘«˘©˘dG Êƒ«∏e øe ÌcCG óéj äÉH Ú£°ù∏a ‘ ¬JGOÉYh áHÉ˘bô˘dG ¬˘£˘«– Ö«˘L ‘ ¿ƒ˘°û«˘©˘j »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ™°Vh πX ‘ äÉ≤MÓŸGh Oƒ«≤dGh á«∏«FGô°SE’G …OÉ˘°üà˘b’G QÉ˘«˘¡˘ f’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Oƒ˘˘ª÷G ø˘˘e º˘¡˘«˘dGE ∞˘°VCG ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ¿GOƒ˘˘°ùj ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÚØ˘˘ ˘XƒŸG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HGC ø˘˘ ˘e ±’B’G äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘e Gòg »FÉæãà°S’G …OÉ°üàb’G ™°VƒdG º¡©æª«°S .ó«©dG Ωhó≤H Qƒ©°ûdG ≈àM Oô› øe ΩÉ©dG IôµÑe äGOGó©à°SG ™e …OÉ°üàbG OÉ°ùc ¿ƒjódG º¡à∏≤KCG QÉŒ √ƒLh º¡Œ »µëjh á˘°üb IQÉŸG ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘j º˘¡˘à˘«˘fGƒ˘M ΩÉ˘eGC Gƒ˘˘°ù∏˘˘Lh í˘FGô˘°T º˘¶˘©˘e ¬˘«˘fÉ˘©˘J ≥˘˘fÉ˘˘N …OÉ˘˘°üà˘˘bG OÉ˘˘°ùc ƒgh - …ó©°ùdG »∏Y ƒHCÉa .»æ«£°ù∏ØdG ™ªàÛG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘u∏˘ ©˘ j -¢ù∏˘˘HÉ˘˘f á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ≥˘˘jô˘˘Y ô˘˘LÉ˘˘J .. ´hôe ™«ÑdG ácôM A§H'' :¬dƒ≤H ´É°VhC’G ¿hô¶æj ôLÉàŸÉH ¢SÉædG ôÁ ,á«°ûØàe ádÉ£ÑdG .''¿hÎ°ûj ’h ‘ %40 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H äó˘˘°ùc ¬˘˘JQÉŒ ¿CG É˘˘µ˘ ˘°Th ∫ƒNO ‘ kÉMOÉa kÉWƒÑg ¢ùµ©j É‡ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ¥ÓZEG âÑMÉ°U á«°ûØàe ádÉ£Hh Ú«æ«£°ù∏ØdG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫Éª©dG ¬Lh ‘ Ohóë∏d π«FGô°SEG äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG äCGó˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ∂dP ™˘˘ ˘ eh ô£ØdG ó«Y ∫ÉÑ≤à°S’ É¡JGOGó©à°SG á«æ«£°ù∏ØdG - ''äÉ£°ùÑdG'' äô°ûàfG å«M ,ΩÉ©dG Gòg kGôµÑe ácôM ‘ kÓeCG ,∑Éægh Éæg -™«ÑdG øcÉeCG …CG ÖJGhQ ±ô˘˘ ˘°U ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ûf á˘˘ ˘ jQÉŒ hCG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d AGƒ˘˘°S ;ó˘˘«˘ ©˘ dG π˘˘Ñ˘ b ÚØ˘˘ XƒŸG §«°ûæàd á«°SÉ°SCG Iõ«cQ ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG ∫Éª©dG .ájQÉéàdG ácô◊G

…OÉ¡dG óÑY É¡e -Ú£°ù∏a ÚjÓ˘˘e É˘˘ª˘ c ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ó©H ô£ØdG ó«Y Ωhób ⁄É©dG ∫ƒM Úª∏°ùŸG ⁄CG ºZQ IôØ¨ŸG π«f áMôa áeÉ°ùàHG º°Sôd ,ΩÉjCG äGOÉ˘Ñ˘©˘ dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ dÉ˘˘«˘ dh ¬˘˘eÉ˘˘jGC âæ˘˘jR ô˘˘¡˘ °T ¥Gô˘˘a â«ﬁ øŸ ó˘˘«˘ ©˘ dG ¬˘˘fGE ,äGƒ˘˘Yó˘˘ dGh äGƒ˘˘ ∏˘ ˘°üdGh ΩÉMQC’G á∏°U Ωƒj ƒgh ,¬HƒfP äôØZh ¬JÉÄ«°S .Úª∏°ùŸG ÚH πaÉµàdG ≥«ª©Jh ,•ÉHôdG ¢VQCG ‘ á«°Uƒ°üN ó«©dG Gò¡dh ôYÉ°ûŸG å«M ,Ú£°ù∏a ô°ûæŸGh ô°ûÙG ¢VQCG IOÉà©ŸG AÉ˘≤˘∏˘dG á˘é˘¡˘Ñ˘a ,¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG ∫ÓX É¡H §«– á°Uƒ≤æe ≈≤ÑJ ó«©dG Gò¡H ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ∏˘ ˘gÉŒ Ö©˘˘ °üj ™˘˘ bGƒ˘˘ d AGOƒ˘˘ °S .á«æ«£°ù∏ØdG äÓFÉ©dG ≈∏Y ó˘«˘©˘dÉ˘H AÉ˘Ø˘à˘M’G í˘eÓ˘e ô˘°üà˘≤˘J ’ πH ,ΩÉ«°üdG øe πeÉc ô¡°T ó©H QÉ£aE’G Oô› IÉ˘«˘M ¬˘LhCG ∫É˘£˘J á˘≤˘jô˘˘Y äGOÉ˘˘Yh É˘˘k°Sƒ˘˘≤˘ W ¿EG äÉÑ°SÉæŸG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,á«eƒ«dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÈY â°Sô˘˘µ˘ J äGOÉ˘˘Y ..ô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh á˘Xƒ˘Øﬁh á˘«˘M ∫Gõ˘J É˘˘eh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ∫É˘˘«˘ L’C G äGOÉY áaÉ°VEG ºàj Éªæ«H ,ô°VÉ◊G Éæeƒj ≈àM .¬FÉæZE’ çGÎdG Gò¡d IójóL ó«dÉ≤Jh ìhQ IOÉ«°Sh áØdC’G ôYÉ°ûe hóÑJ kÉeƒªYh ΩÉMQC’G á∏°Uh ≈Hô≤dG …hP IQÉjRh ,øeÉ°†àdG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘jGC õ˘˘ ˘«Á É˘˘ ˘e ÌcCG ø˘˘ ˘e ÉgÒZh äGOÉ˘©˘dG √ò˘g ÖfÉ˘é˘H .Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d äGƒæ°S ¿EÉa á≤HÉ°ùdG ∫É«LC’G øY ¬KQGƒJ ” É‡ â– ¢û«˘˘©˘ ˘dG ±hô˘˘ Xh á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG á˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘f’G äCGóH IójóL äGOÉYh äÉª°S âaÉ°VCG ∫ÓàM’G IÉ˘˘ «◊G ø˘˘ e kGAõ˘˘ L í˘˘ Ñ˘ ˘°üà˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘W ≥˘˘ ˘°ûJ Ú∏≤à©ŸGh AGó¡°ûdG …hP IQÉjõa ..á«fÉ°†eôdG ájõeôdG äGóYÉ°ùŸG Ëó≤àd »©°ùdGh ,≈Mô÷Gh ±ƒbƒdG íÑ°UCGh ,≥WÉæŸG áaÉc ‘ IOÉY äóZ º¡d .™«ªé∏d kÉaô°Th kÉÑLGh ¢SÉædG A’Dƒg ÖfÉéH »˘°VGQC’G ‘ IÉ˘fÉ˘©ŸGh á˘˘HÉB ˘ µ˘ dG AGƒ˘˘LGC º˘˘ZQh ôNGhC’G ô°û©dGh ó«©dG AGƒLCG ¿EÉa á«æ«£°ù∏ØdG ≈˘∏˘Y á˘é˘¡˘Ñ˘dG ø˘e kÉ˘ Ä˘ «˘ °T »˘˘Ø˘ °†J ¿É˘˘°†eQ ø˘˘e

:¢ù∏HÉf - ¢ùà«j øjO ≈∏Y ÜÉ°ü≤c ¬∏ªY äGƒæ°S ∫GƒW ¬fCG §fRƒHCG ÚeCG ∫ƒ≤j ¬æµÁ ’ á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¢ù∏HÉf áæjóe ‘ kÉeÉY Ú©HQCG ióe Éªc áeÉà≤dG ¬«∏Y º«îJ ƒëf ≈∏Y ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M ôcòJ ô˘LÉ˘J É˘æ˘©˘f ø˘°ùM ¬˘°ùØ˘f ≈˘æ˘©ŸG OOô˘jh ,..kÉ˘«˘dÉ˘˘M π˘˘°UÉ˘˘M ƒ˘˘g .ÖgòdG ôLÉJ ájóæg Qòæe ∂dòch ,äGhô°†ÿG ‹ÉÿG ¬fÉcO ‘ ¥óëj ƒgh (kÉeÉY 57) §fRƒHCG ∫ƒ≤jh ø˘e äÉ˘aÉ˘£˘î˘H á˘≤˘∏˘©ŸG º˘ë˘∏˘dG π˘à˘c ¤ó˘à˘J ¬˘«˘ah ,∞˘«˘¶˘ æ˘ dG ÌcCG Aƒ˘˘ °ùJ IÉ˘˘ «◊G .∫É˘˘ N ¬˘˘ fEG ÊÉ˘˘ cO ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘fCG'' ∞˘˘ ≤˘ ˘°ùdG ''.ÌcCÉa A»˘˘°T π˘˘c ¬˘˘«˘ ˘a Ò°ùj âbh ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿É˘˘ °†eQ π˘˘ M .ΩGôj Ée ÒZ ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏Ø∏d áÑ°ùædÉH äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ≈∏Y ¢VhôØŸG »Hô¨dG ô¶◊G iOCG ó≤a ¤EG ¢SÉªM ácôM ÉgOƒ≤J »àdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµë∏d á«dÉŸG ¢SQÉe òæe ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ÚØXƒŸG ÖJGhQ ™aO øY ÉgõéY ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘˘M ÚH »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ∫É˘˘à˘ à˘ b’G ô˘˘Ø˘ °SCG ÚM ‘ .QGPBG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN kÉ°üî°T 18 πà≤e øY íàa É¡à°ùaÉæeh .á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf øe ±hÉﬂ Òãj Ée ƒgh π˘«˘FGô˘°SG ™˘˘e ΩÓ˘˘°S äÉ˘˘KOÉﬁ AGô˘˘LEG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG π˘˘¶˘ Jh …òdG É¡eƒég ájÈ©dG ádhódG π°UGƒJ Éªæ«H kGó«©H k’ÉªàMG »∏«FGô°SEG …óæL ìGô°S ¥ÓWEG πLCG øe IõZ ´É£b ‘ ¬æ°ûJ ¿BGô≤dG IAGôbh IÓ°üdG .. ¿É°†eQ øe ΩÉ©dG Gòg Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ≈≤ÑJ Ée πc ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG øe º¡©æeh ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ£°ûf √ô°SCG ô¡°T ‘ ájó«˘∏˘≤˘à˘dG á˘é˘¡˘Ñ˘dG OÉ˘≤˘à˘aÉ˘H Qƒ˘©˘°T …ô˘°ùjh .É˘¡˘«˘∏˘Y áØ°†dGh IõZ ¥Gƒ°SCGh ôLÉàe ‘ IóM ÌcCG ƒëf ≈∏Y ¿É°†eQ ''.¬fƒLÉàëj Ée QÉ°†ME’ Éæg πª©dG ¤EG äQô£°VG ô£ØdG ó«Y ∫ƒ∏ëH ∫ÉØàM’G ∫ÓN ¬JhQP ¥ÉØfE’G ≠∏Ñjh .á∏àÙG á«Hô¨dG …QGOE’G õ˘côŸG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘˘Ø˘ °†dÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘h .(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 23 ΩÉ©dG Gòg ≥aGƒj ¿CG ™bƒàj …òdG øe Òãc ÊÉ©jh .º¡©FÉ°†Ñd èjhÎ∏d QÉéàdG íaÉµjh ™∏°ùdG ¿ƒ©˘«˘Ñ˘j ø˘jò˘dG QÉ˘é˘à˘dG ¿É˘c á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQCÓ˘d ‘ äÉ˘©˘«˘ÑŸG º˘é˘ M ¢†Ø˘˘î˘ fG Iõ˘˘Z AÉ˘˘ë˘ fCG ≈˘˘à˘ °T ‘ ø˘˘µ˘ d º¡eô– »àdG øjódG IC É WhhC G ójó°ûdG ô≤ØdG IC ÉWh Úµ∏¡à°ùŸG .πª©dG ‘ ¿hôªà°ùŸG ¿hó«MƒdG ºg áØ°UQC’G ≈∏Y á°ü«NôdG .∫ÉÙGh ¥Gƒ°SC’G .AGô°ûdG ≈∏Y IQó≤dG øe Qƒ°TÉY …RÉZ ∫hÉM IõZ ´É£b ‘ ¢ùHÓª∏d ôéàe ‘h ô˘é˘à˘ e ÖMÉ˘˘°U (kÉ˘ eÉ˘˘Y 61) ¢ûjhÉ˘˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ∫É˘˘ ˘bh É˘¡˘°VÉ˘≤˘J »˘à˘ dG Iô˘˘NCÉ˘ àŸG ÖJGhô˘˘dG ø˘˘e kGAõ˘˘L ¿EG :¢ùHÓ˘˘ª˘ ∏˘ d AGô°T øe øµªàj ≈àM QÉ©°SC’G ¢†ØîH ôéàŸG ÖMÉ°U ´ÉæbEG IQÉé◊ÉH áaƒ°UôŸG É¡YQGƒ°ûH áÁó≤dG ¢ù∏HÉf áæjóe ‘ .¢†aQ ∂dÉŸG øµd √O’hC’ Iójó÷G ¢ùHÓŸG ¢†©H ¬«a πé°ùj kÉHÎe kGÎaO êôîj …òdG ô°†î∏d Éæ©f ôéàe ™≤j â©æ°U á°†ØîæŸG ∫ƒNódG ÜÉë°UCG áeƒµ◊G ƒØXƒe kGôNDƒe Iô°ûY πé°S ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G øe óMGh Ωƒj ‘ .øFÉHõdG ¿ƒjO .kÉbQÉa ¢ù«˘˘d'': kÓ˘ Ø˘ W ô˘˘°ûY á˘˘KÓ˘˘ã˘ d ÜCG ƒ˘˘ gh ,Qƒ˘˘ °TÉ˘˘ Y ∫É˘˘ bh .(kGQ’hO 58) Ó≤«°T 250 ‹ÉªLEG …hÉ°ùj ÉÃ É¡æe ó˘«˘©˘dG ¿ƒ˘°†≤˘«˘°S .âjƒ˘˘µ˘ °ùÑ˘˘dG º˘˘¡˘ eÉ˘˘©˘ WEG ≈˘˘à˘ M …Qhó˘˘≤Ã …CG øµd º¡ÑJGhQ øe kGAõL Gƒ°VÉ≤J'' :¢ûjhÉ°ûdG ∫Ébh ΩCG ,∫É≤ÑdG ΩCG ,QGõ÷G ¿ƒjO ..k’hCG ÉgOGó°ùH ¿ƒeƒ≤«°S ¿ƒjódG kÉeƒj ¿ƒµ«°S .ó«Y AGƒLCG √òg â°ù«d .á«°SQóŸG º¡°ùHÓÃ º˘ZQ ¬˘Mô˘e ó˘˘≤˘ Ø˘ j ⁄ …ò˘˘dG (kÉ˘ eÉ˘˘Y 46) É˘æ˘©˘f ∫ƒ˘≤˘ jh ¢ù«d ¢SÉædG .âfCG OóM,..á°SGQódG Ωƒ°SQ ,..IôNCÉàŸG ÒJGƒØdG »æ÷ A»°T …CÉH ΩÉ«≤dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¢†©H ∫hÉëjh ''.kÉæjõM ô˘˘e …ò˘˘dG CGƒ˘˘°SC’G ƒ˘˘g ‹É◊G ¿É˘˘°†eQ'' :á˘˘Ñ˘ ©˘ ˘°üdG äÉ˘˘ bhC’G ''.¢ùHÓŸG GhÎ°ûj ¿CG ™bƒàJ πg .Gƒ∏cCÉ«d ∫ÉŸG º¡©e øeC’G äGƒb OGôaCG øe ƒgh ¿Gƒ°VQƒHCG óªMCG ∞bhh .∫ÉŸG ¤hC’G IôŸG »g √òg .™aódG ºgQhó≤Ã ¢ù«d ¿hÒãc .Éæ«∏Y ™«Ñj IõZ ÜƒæL ‘ ¢ùfƒj ¿ÉN Ió∏ÑH ¥ƒ°ùdG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ôLÉJ ¿Éc ¬æe áHô≤e ≈∏Yh .''Gò¡c ÉÄ«°T É¡«a ógÉ°TCG »àdG âÑ˘∏˘Wh ICGô˘eG â∏˘˘NO çó˘˘ë˘ à˘ j ¢ûjhÉ˘˘°ûdG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh ¿CG ÉgÈNCG ÚMh ¬æªK øY ¬àdCÉ°S É¡d ¬dhÉæj ¿CG πÑbh .kÉ°ü«ªb .Ωƒ«dG ‘ kÓ≤«°T 20 Ö°ùc ¬fEG :∫Ébh .¢ùHÓŸG Gòg'' :∫Ébh .kGôµÑe √ôéàe ≥∏¨j (kÉeÉY 40) ájóæg ÖgòdG ''.»JÉ«M ‘ »∏Y ôe ¿É°†eQ CGƒ°SCG .áª∏µH √ƒØàJ ¿CG ¿hO ±Gô°üf’ÉH äQOÉH kÓ≤«°T 80 ¬æªK Gò¡d ¿ƒæ÷G ¤EG »H ¿ƒ©aó«°S …O’hCG'' :¿Gƒ°VQ ∫Ébh

´ƒÑ°SC’G ôjô≤J

∫ÓàM’G âëJ ICGôª∏d ±ô°ûe êPƒªf áeÓ°S ø°Sƒ°S

ΩódG ô≤ØH äÉHÉ°üe ø«£°ù∏a »a äÉ©°VôªdG äÉ¡eC’G øe %45 :…CG »H ƒj - IõZ

π«FGô°SEG »a É¡à°SGQO á∏°UGƒªd ô¶ëdG ióëàJ á«q æ«£°ù∏a :ÉJÉæY - ƒ«KÉe »æ«L

äGAGôL’G ∂∏J øe π«FGô°SEG äOó°Th »°VGQ’G ‘ á£∏°ùdG ¢SÉªM ácôM º∏°ùJ ó©H ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G Ö≤˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .»°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷G ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘°S ¿CG ’EG Ú£ÑJôŸG IòJÉ°S’G óMCG RÉa »àdG ,ájÈ©dG »g ,ΩÉ©dG Gòg AÉ«ª«µ∏d πHƒf IõFÉéH É¡H ‘ äÉ©eÉ÷G ¿EG å«M ,Ió«MƒdG É¡à°Uôa .√GQƒàcódG èeGôH Ωó≤J ’ á«Hô¨dG áØ°†dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘dG »˘˘g á˘˘jÈ©˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷G'' ó˘˘cDƒ˘ Jh êQÉ˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SCG ’ .Ió˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG .Ö©°üdG ‹ÉŸG ™°VƒdG ÖÑ°ùH k’hCG ,á°SGQó∏d ¿CG ™«£à°SCG ’ ,ájÈ©dG á©eÉ÷G ‘ ≈àMh .''áëæŸG ¿hO »à°SGQO πªcCG AÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG ‘ Òà˘˘°ùLÉŸG IOÉ˘˘¡˘°T »˘˘Ø˘µ˘Jh ‘ Ωƒ˘˘∏˘©˘ dG ¢ùjQó˘˘à˘ d É˘˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ à˘ d É˘˘¡˘ ∏˘ ª– »˘˘à˘ dG ≥«≤ëàd á«aÉc ÒZ É¡fCG ’EG ,ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG É˘˘ LPƒ‰h Iô˘˘ °VÉﬁ í˘˘ Ñ˘ °üJ ¿CÉ˘ H É˘˘ ¡˘ ˘eÓ˘˘ MCG .äÉq«æ«£°ù∏ØdG AÉ°ùæ∏d ∫hCG ø˘˘°Sƒ˘˘°S âë˘˘Ñ˘ °UCG ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dGh á˘˘jô˘˘b ¢ù∏› á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘d É˘˘¡˘HÉ˘˘î˘à˘fG º˘˘à˘ j ICGô˘˘eG õcôe íàØd πª©dG ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©Jh ,ÉJÉæY Ëó˘˘≤˘à˘d Ió˘˘ë˘àŸG ·’G ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ d AÉ°ùf ÖjQóJh ôJƒ«Ñªc áaôZ ÒaƒJh ºYódG .á«ª«∏©àdG äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ájô≤dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y ø˘˘ °Sƒ˘˘ °S π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Jh ∫ÉªYCÉH Ωƒ≤Jh .á«∏ﬁ á°SQóe ‘ ¢ùjQóàdG É˘¡˘Jó˘dGƒ˘H »˘æ˘à˘©˘Jh ‹õ˘æŸG ∞˘«˘¶˘æ˘à˘dGh ï˘˘Ñ˘£˘dG ‘ƒJ å«M .…ôµ°ùdG ¢VôÃ áHÉ°üŸG áæ°ùŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG π˘˘ jƒ– π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ¢†aQ ÖÑ˘˘ °ùHh ø˘˘ µ˘ ˘dh ÖFGô°†dG øe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äGóFÉY ∫hó˘˘dG ó˘˘«˘ ªŒ ó˘˘©˘ Hh ,ÚjÓŸÉ˘˘H Qó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ‹ƒJ ÜÉ≤YCG ‘ á«dÉŸG äGóYÉ°ùª∏d á«Hô¨dG ⁄ ,á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ á£∏°ùdG ¢SÉªM πãe ,ô¡°TCG á«fÉªK òæe É¡ÑJGQ ø°Sƒ°S ≥∏àJ .áeƒµ◊G »ØXƒe »bÉH

íjô°üJ iƒ°S áeÓ°S ø°Sƒ°S ¢ü≤æj ’ ‘ É˘˘JÉ˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ à˘ jô˘˘b ø˘˘e Qƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ d í˘˘ ª˘ °ùj ¥É˘˘ë˘ à˘ dÓ˘˘d π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ¤EG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨˘ dG á˘˘ Ø˘ °†dG ¿CÉ˘ H É˘˘ ¡˘ ª˘ ˘∏˘ ˘M ≥˘˘ «˘ ˘≤–h á˘˘ jÈ©˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷É˘˘ H AÉ«ª«µdG ‘ √GQƒàcódG IOÉ¡°T ≈∏Y π°ü– ICGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘ LPƒ‰h Iô˘˘ ˘ ˘°VÉﬁ í˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °üJh .á«æ«£°ù∏ØdG ¢†aô˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G äÉ˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ¿CG ’EG É˘˘ ¡˘ ˘fEG º˘˘ ZQ í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘°S í˘˘ ˘æ˘ ˘e »àdG á©eÉ÷G øe á∏eÉc áëæe ≈∏Y â∏°üM á˘˘ YÉ˘˘ °S ∞˘˘ °üf iƒ˘˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jô˘˘ b ø˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘J ’ .IQÉ«°ùdÉH á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG í˘˘ ˘æ˘ ˘ e π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SEG ¢†aô˘˘ ˘ Jh á˘Lhõ˘à˘e ÒZ É˘¡˘fC’ í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ,kÉeÉY 35 øY ÉgôªY π≤jh ∫ÉØWCG É¡d ¢ù«dh äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ J ¬˘˘ fCG »˘˘ æ˘ ©˘ j É‡ áeÓ°S ø°Sƒ°S á«æ«£°ù∏ØdG kÉ˘ ˘eƒ˘˘ ˘é˘ ˘ g ò˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘µÁ …ò˘˘ ˘dG ¢üî˘˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘Nó˘˘H A’Dƒ˘ ¡˘ d í˘˘ª˘ °ùj ’ å«˘˘ë˘ H ,kÉ˘ jQÉ˘˘ë˘ à˘ fG á©eÉ÷G ‘ ¢ùjQóàdG áÄ«g âeó≤J Éªc .á«fÉ°ùfEG ÜÉÑ°SC’ ’EG ájÈ©dG ádhódG ¢ùà˘˘ jÒH Òª˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘MÎ°SÉ˘˘ ˘H ’ øjòdG ÜÓ£dG øµªàj ≈àM ô¶◊G AÉ¨dE’ ô©°TCG kÉfÉ«MCG' (kÉeÉY 29) ø°Sƒ°S ∫ƒ≤Jh .''A§ÑH »æfƒ∏à≤j º¡fCG ¿CG øµÁ á£°ûfCG ájCG ‘ º¡Yƒ∏°V ‘ ¬Ñà°ûj »˘˘ °VGQC’G ∫ƒ˘˘ NO ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ø˘˘ eCG Oó˘˘ ¡˘ ˘J á¡÷G »gh ,É«∏©dG áªµÙG ¿EG ºZQh .á°SGQódG ¢Vô¨H á«∏«FGô°S’G É¡«dEG CÉé∏j ¿CG øµÁ »àdG Ió«MƒdG á«FÉ°†≤dG ¿CÉH Ió°ûH â°UhCG ,π«FGô°SEG ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ΩÉàdG ô¶◊G ¿EG äÉ£∏°ùdG ∫ƒ≤Jh ÚLhõàŸG ÒZ ¿ÉÑ°ûdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ƒNO ¥É˘˘ë˘à˘d’É˘˘H ø˘˘°Sƒ˘˘°ùd á˘˘jÈ©˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG í˘˘ª˘ °ùJ ô¡°TCG IóY πÑb ¢Vôa …òdGh π«FGô°SG ¤EG á˘˘ ª˘ ˘µÙG Qó˘˘ °üJ ⁄ GPEG ¬˘˘ fCG ’EG ,á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷É˘˘ ˘H …Qhô°V ƒg ,»æe’G ™°VƒdG QƒgóJ ÖÑ°ùH ø˘˘°Sƒ˘˘°S π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùe »˘˘¡˘à˘æ˘j ó˘˘≤˘a kÉ˘eõ˘˘∏˘ e kGQGô˘˘b .™eÓdG .äÉªé¡dG √òg πãe ´ƒbh ¿hO ádƒ∏«ë∏d kÉÑMÉ°T É¡¡Lh GóH »àdG ø°Sƒ°S ∞«°†Jh ≥°ùæe º°SÉH çóëàŸG QhQO ƒeƒ∏°T ∫Ébh Égô©°T ¬H »£¨J …òdG ≥«fC ’ G ÜÉé◊G â– »˘˘ ˘ ˘ °VGQC’G ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘°Sƒ˘˘°S ó˘˘°V kGQGô˘˘b ¢ù«˘˘d Gò˘˘g' á˘˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ ÉfCG .á£≤ædG √òg óæY ∞bƒJ »∏Ñ≤à°ùe ¿EG' π≤J øjòdG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d íª°ùj ’ .kÉ«°üî°T »à°Uôa »g √òg .QÉ¶àf’G »∏Y .≥∏≤dG ájÉZ .''Ió«MƒdG ÚLhõ˘˘ àŸG ÒZh kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y 35 ø˘˘ Y º˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ ˘YCG Gòg .π«FGô°SEG ∫ƒNóH ∫ÉØWCG º¡jód ¢ù«dh ,ô¡°TCG Iô°ûY πÑb áëæŸÉH ÉgRƒa òæeh .''»æeCG AGôLEG íjô°üàdG Ö∏£H äGôe ¿ÉªK ø°Sƒ°S âeó≤J ¿É˘˘ ch .Ió˘˘ FÉ˘˘ a ¿hO ø˘˘ µ˘ ˘dh ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ˘d π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘j »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘a π˘˘ ˘c ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh .''’'`H kÉªFGO É¡«JCÉj ÜGƒ÷G 'kÉ«HÉgQEG' ¬àØ°üH AGƒ°S kGô£N πãÁ π«FGô°SEG ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘ µÁ kÉ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üH hCG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G 'É˘ °û«˘˘Z' á˘˘YÉ˘˘ª˘ L âeó˘˘≤˘ Jh ™ªL hCG Ωƒég ò«ØæàH áaô£àŸG äÉYÉª÷G ó˘˘°V É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ µÙG ¤EG Ö∏˘˘£˘ H á˘˘«˘ bƒ˘˘ ≤◊G .á«JGQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e ÜÓ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NO ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ¶◊G ∂dP ¿EG âdÉbh ,π«FGô°SEG ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG º˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG' ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Jh .»∏«FGô°S’Gh ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ∂¡àæj ø˘˘e ¿hQô˘˘°†à˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘«˘ £˘ dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G √ò˘˘ g ¿EÉ˘ ˘a iô˘˘ NCG á˘˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘dh ,∂dP á˘˘YÉ˘˘ª˘ L Iô˘˘jó˘˘e »˘˘°TÉ˘˘H …QÉ˘˘°S í˘˘ °Vƒ˘˘ Jh ⁄ ¬˘˘ fCG ’EG ,''ÜÉ˘˘ gQE’G kÓ˘ ˘©˘ ˘a ™˘˘ æ“ á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ °ù∏˘˘ L ó˘˘ ©˘ ˘H ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘d 'É˘ ˘°û«˘˘ ˘Z' á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘Yò˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùj âHô˘˘ ˘YCG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ d' AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ HQ’G ¤h’G ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G .±É£ŸG ájÉ¡f ‘ áªµÙG QGô≤d â°UhCGh (...) ≥˘˘«˘ª˘©˘dG É˘˘¡˘≤˘ ∏˘ b ø˘˘Y á˘˘ª˘ µÙG ø˘˘°Sƒ˘˘°ùd ìÉ˘˘ª˘°ù∏˘˘d á˘˘≤˘ jô˘˘W ¢û«÷G ó˘˘é˘ j ¿CÉ˘ H á˘˘ cô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó˘˘ ˘°T Oƒ˘˘ ˘«˘ ˘b ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘Jh á˘˘Ø˘ °†dG ‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ É˘˘¡˘ à˘ °SGQó˘˘H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’É˘˘H á˘˘eÓ˘˘°S .''ájÈ©dG πª°ûJh .¿ƒ«∏e 2^4 ºgOóY ≠dÉÑdGh á«Hô¨dG ∂dò˘˘ch π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘ J á˘˘ ∏˘ ˘¡Ã á˘˘ ª˘ ˘µÙG â°†b ó˘˘ ˘≤˘ ˘d' ∞˘˘ ˘«˘ ˘°†Jh É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG π˘˘NGO π˘˘≤˘æ˘à˘dG kÉÑ«JôJ É¡dÓN ádhódG óŒ ¿CG ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S Ió˘˘jó˘˘©˘ dG ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG •É˘˘≤˘ f É˘˘¡˘ ∏˘ ∏˘ î˘ à˘ J »˘˘ à˘ dGh .É˘˘¡˘ à˘ ©˘ eÉ˘˘ L ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dÉ˘˘ H ø˘˘ °Sƒ˘˘ °ùd í˘˘ ª˘ °ùj ÒãŸG »˘˘à˘ æ˘ ª˘ °S’G π˘˘°üØ˘˘dG QGó˘˘L É˘˘ ¡˘ ∏˘ °üØ˘˘ jh ≈∏Y áªµÙG ´ÓWÉH á«°†≤dG ÉaôW Ωƒ≤«°Sh .∫óé∏d .''ºµM QGó°UEG ºà«°S ºK ,∂dP ó©H äGQƒ£àdG

.»ë°üdG ´É£≤dG º¡J »àdG ™«°VGƒŸG á«∏«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG'' ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘cPh ±É©°SE’G äGQÉ«°S IÎØdG √òg á∏«W âaó¡à°SG IQÉ«°S 1^905 ábÉYEG ” å«M ,á«Ñ£dG º≤WC’Gh ∫ƒ°UƒdG øe á«Ñ£dG º≤WC’G ™æeh ,±É©°SEG ¤EG º˘¡˘∏˘≤˘fh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M PÉ˘˘≤˘ fE’ ÚHÉ˘˘°üŸG ¤EG 38 ÒeóJ ”h ,äÉ«Ø°ûà°ùŸGh á«ë°üdG õcGôŸG øe 36 ó¡°ûà°SGh ,kÉ«∏c kGÒeóJ ±É©°SEG IQÉ«°S º≤WC’G √òg øe 457 Ö«°UCGh á«Ñ£dG º≤WC’G .''ÊÉ°ùfE’G É¡ÑLGh É¡àjOCÉJ AÉæKCG

äGóMh AÉæH ó°V IôgÉ¶J ¢Só˘˘≤˘ dG Üô˘˘Z á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ IOƒ˘L äÉ˘ª˘¶˘æ˘ e AÉ˘˘£˘ °ûf ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ∞dCG 20 AÉ˘æ˘Ñ˘d §˘£fl ó˘°V π˘«˘FGô˘°SEG ‘ á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG .¢Só≤dG ÜôZ ™≤J ≥WÉæe ‘ á«æµ°S IóMh ô˘≤˘e á˘dÉ˘Ñ˘b äô˘L »˘à˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘¶ŸG ‘ ∑QÉ˘˘°Th AÉ˘°†YCG ¢Só˘≤˘dG ‘ á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿hôgÉ¶àŸG ÖdÉWh ,â°ù«æc ¬˘fƒ˘c ''É˘jOÉ˘Ø˘n°S §˘£fl'' ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘Y ∫hó˘˘©˘ dÉ˘˘H .á©°SGh AGô°†N äÉMÉ°ùe ÒeóJ ¤EG …ODƒ«°S ∞dCG 20 AÉ˘æ˘Ñ˘H ''É˘jOÉ˘Ø˘°S §˘˘£fl'' »˘˘°†≤˘˘jh ¢Só˘≤˘dG Üô˘Z á˘©˘bGƒ˘dG ∫É˘˘Ñ÷G ‘ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S Ió˘˘Mh á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b É˘¡˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e .äÉ˘˘HÉ˘˘¨˘ dÉ˘˘H Iƒ˘˘°ùµŸGh QGôbEG π«LCÉJ π«FGô°SEG ‘ AÉæÑdGh º«¶æà∏d ájô£≤dG IOƒL äÉª¶æe øµd ,øjô¡°ûd ''ÉjOÉØ°S §£fl'' §£ıG ò«ØæJ ™æÁ ’ QGô≤dG ¿CG äÈàYG áÄ«ÑdG iƒ˘˘b ∑É˘˘¡˘ fE’ á˘˘∏˘ WÉ˘˘ªŸG ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ¬˘˘fCGh É˘˘≤˘ ˘M’ .§£îª∏d á°VQÉ©ŸG äÉª¶æŸG ò˘≤˘æ˘«˘°S'' §˘£ıG ¿EG ¢Só˘≤˘dG á˘jó˘˘∏˘ H âYOGh ÜÉ˘Ñ˘°SCG ¿CG É˘ª˘∏˘Y ''á˘«˘Ñ˘∏˘ °ùdG Iô˘˘é˘ ¡˘ dG ø˘˘e á˘˘æ˘ jóŸG π«FGô°SEG §°Sh ¤EG ¢Só≤dG øe á«Ñ∏°ùdG Iôé¡dG ™˘HÉ˘£˘dG ¢Vô˘a »˘˘g Ö«˘˘HCG π˘˘J á˘˘æ˘ jó˘˘e É˘˘°Uƒ˘˘°üNh .¢Só≤dG ≈∏Y …Oƒ¡«dG »æjódG

´É£≤dG ‘ πª©jh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 39^8 ≠∏ÑÃ kÉ°Vô‡ 065^5 h kÉ˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ ˘W 017^4 »˘˘ë˘ °üdG ∞∏˘àﬂ ô˘jô˘≤˘à˘dG ¢Vô˘©˘à˘°SGh .kÉ˘«˘æ˘a 160^3h á°VÉØàfG ÒKCÉJh á«fÉµ°ùdGh á«ë°üdG ´É°VhC’G ΩÉY ∫ƒ∏jG/ÈªàÑ°S ‘ â©dófG »àdG ≈°übC’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,»˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘˘∏˘ Y 2000 ìô˘˘°Th á˘˘æ˘ eõŸGh á˘˘jó˘˘©ŸG ¢VGô˘˘e’C É˘˘H á˘˘°VGôŸG á˘˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘Y »˘˘∏˘ «˘ °üØ˘˘ J ‘ á«ë°üdG äGô°TDƒŸG ºgCG á°SGQOh ,ájƒfÉãdGh ø˘e É˘gÒZh á˘«˘dhC’G á˘jÉ˘Yô˘˘dGh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG

á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG IQGRh âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG Ωó˘dG ô˘≤˘a ∫ó˘©˘e ´É˘Ø˘JQG ø˘Y á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ΩÉ©dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ ,''É˘«˘ª˘«˘fC’G'' ,%38^5 ¤EG πeGƒ◊G äGó«°ùdG ÚH ,»°VÉŸG kIÒ°ûe ,%45^7 ¤EG äÉ©°VôŸG äÉ¡eC’G ÚHh ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ¿CG âæ˘˘ «˘ ˘H ,äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG çó˘˘ ˘MCG ¿CG ¤EG ÚH %4^1 ¤EG π°Uh ,ìÉ°ùµdG ¢Vôe QÉ°ûàfG ´ÉØ˘JQGh ,äGƒ˘æ˘°S 3 ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e π˘˘bCG ∫É˘˘Ø˘ ˘WC’G á˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘HGô˘˘£˘ °V’Gh ¢VGô˘˘eC’G ∫ó˘˘©˘ e .2000 ΩÉY ™e áfQÉ≤e %103 ,IQGRƒdG ‘ á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¿Éch á«ë°üdG ´É°VhC’G øY …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG Qó°UCG õ˘˘cGô˘˘e ¿CG ¬˘˘dÓ˘˘N ÚH ,á˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG »˘˘ °VGQCG ‘ 3^5 ¬˘Yƒ˘ª› É˘e â∏˘é˘°S ,á˘˘«˘ dhC’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ,ÚeÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G äGOÉ˘˘«˘ ©˘ d IQÉ˘˘ jR ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e äGOÉ«©dG ¤EG IQÉjR ¿ƒ«∏e 1^33 ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«°ü°üîàdG AÉÑfC’G ádÉch ¬Jô°ûf …òdG ,ôjô≤àdG ≥ahh äÉ«Ø°ûà°ùe πNO ó≤a ,á«ª°SôdG á«æ«£°ù∏ØdG ,â«˘Ñ˘ª˘∏˘d ¢†jô˘˘e ∞˘˘dCG 297 á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh OÉØà°SGh ,á«MGôL á«∏ªY ∞dCG 88 É¡«a …ôLCGh ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ÇQGƒ£dG ΩÉ°ùbCG äÉeóN øe 721^31 πjƒ– ”h ,ÜÉ°üe hCG á«°Vôe ádÉM ,IQGRƒ˘dG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe êQÉ˘N êÓ˘˘©˘ ∏˘ d kÉ˘ °†jô˘˘e .Ú£°ù∏a πNGO äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¤EG %53 º¡æe ¿ƒ«∏e 6^2 IQGRƒ˘˘ ˘ dG äGÈàfl âeó˘˘ ˘ ˘bh ΩO Ió˘˘ Mh ∞˘˘ dGC 80 â∏˘˘ ≤˘ ˘fh ,…Èfl ¢üë˘˘ a ™e áfQÉ≤e %146 IOÉjõH ÚHÉ°üŸGh ≈°Vôª∏d »ë°üdG ¥ÉØfE’G ∫ó©e ¿Éc å«M ,2000 ΩÉY ,Q’hO 41^5 óMGƒdG OôØ∏d IQGRƒdG øe …ƒæ°ùdG Èàfl OGƒeh á«ÑW äÉª¡eh ájhOCG AGô°T ”h

Iójó˘L á˘ë˘∏˘°SCG Ωó˘î˘à˘°ùJ π˘«˘FGô˘°SEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ :…CG »H ƒj - ¿óæd kÉMhôL GƒØ°ûàcG IõZ ´É£b ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉÑWC’G ¿EG :á«fÉ£jôH áØ«ë°U âdÉb ÖÑ°ùJ ,á«∏«FGô°SE’G áë∏°SC’ÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚHÉ°üŸG ÚH πÑb øe É¡∏ãe Ghó¡°ûj ⁄ AÉ˘Ñ˘WC’G ¿EG :¿É˘jOQÉ˘¨˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U âdÉ˘bh .á˘˘¨˘ «˘ ∏˘ H á˘˘«˘ ∏˘ NGO kÉ˘ Mhô˘˘Lh Ió˘˘jó˘˘°T kÉ˘ bhô˘˘M äGƒ≤dG âæ°T ÚM »°VÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ ¤hC’G Iôª∏d ìhô÷G GhógÉ°T Ú«æ«£°ù∏ØdG Úë∏°ùe πÑb øe ÉgOƒæL óMCG ô°SCG ÜÉ≤YCG ‘ IõZ ‘ ájôµ°ùY äÉ«∏ªY á«∏«FGô°SE’G .ájó«∏≤àdG á«dÉà≤dG ìhô÷G øY ∞∏àîJ É¡fCÉH ÉgƒØ°Uhh ,Ú«æ«£°ù∏a AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ´É≤°U á©ªL »æ«£°ù∏ØdG Ö«Ñ£dG ¤EG áØ«ë°üdG âÑ°ùfh á«∏NGódG AÉ°†YE’G ‘ kÉbhôM πª–h ,ágƒ°ûeh áÑFGPh áààØe Éæ∏°üJ åã÷G'' :¬dƒb AÉ°†YC’G »£¨j kÉbƒë°ùe ÉfógÉ°Th ,á«æ«°ùdG á©°TC’G â– ô¡¶J ⁄ IÒ¨°U ÉjÉ¶°Th ó‚h É˘jÉ˘¶˘°ûdG iô˘f ó˘©˘f ⁄ É˘æ˘fCG ≈˘à˘M º˘¡˘Mhô˘L É˘æ˘ë˘à˘a ÚM ÚHÉ˘°üª˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG GƒaƒJ'' º¡LÓY øe AÉÑWC’G øqµ“ øjòdG ÚHÉ°üŸG ¢†©H ¿CG ¤EG ´É≤°U QÉ°TCGh .''Qô°†dG ∫ƒM õcÎJ äÉHÉ°UE’G º¶©e ¿CGh ,ôgÉX »ª∏Y ÖÑ°S ¿hóH á∏«∏b ΩÉjCG ó©H ÅLÉØe πµ°ûH »∏«FGô°SEG ìÓ°S ¿Éc GPEG Ée ¿B’G ≈àM ±hô©ŸG ÒZ øe'' áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh .''ø£ÑdG ¬cÓàeG ó«cCÉJ ¢†aQ'' :»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''ìhô÷G √òg ÖÑ°S ójóL .''¬JGƒb ¬HôŒ ìÓ°S øY áªLÉf Ú«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉ°UEG ¿ƒµJ ¿CG ≈Øfh ìÓ°ùdG Gòg É«g’ â«H ‘ ¿GhóY ∫Éªc ≈Ø°ûà°ùe ôjóe ÖFÉf IOƒL óLÉ°S Ö«Ñ£dG øY â∏≤fh GPEG Ée ±ô©f ’ Éææµd ,ÉjÉ¶°T OƒLh ≈∏Y äGô°TDƒe ¿hO á¡HÉ°ûe kÉMhôL ÉfóLh'' :¬dƒb ÉfógÉ°Th ,áÁó≤dG áë∏°SC’G ¤EG ∞«°VoCG ójóL A»°T hCG IójóL áë∏°SCG øY áªLÉf âfÉc ób ÚHÉ°üŸG ΩÉ°ùLCGh ÉjÉë°†dG åãL ≈∏Y ºëØàŸG ºë∏dG øe IÒÑc kAGõLCGh á¨«∏H kÉbhôM .''IôéØàe IOÉe øY áªLÉf ¿ƒµJ

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

kÓ``````````gCG ..Oƒ``````````©≤dG á`````````Ø«£d .Iô°SCÓd á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J äÉ©ªàÛG øe ™ªà› …CG Qƒ£J ¿EG :¢†©ÑdG ∫Éb GPEG h øjƒµJ ájôMh ôgÉ¶àdG h ÒÑ©àdG ájôM áMÉ°ùÃ ’EG ¢SÉ≤j’ ⁄ GPEG á°übÉf äÉjô◊G πc ∫ƒbCG »æfEÉa ,äÉª¶æŸG h ÜGõMC’G AGƒ°S ,QGô≤dG PÉîJG áÄ«g ‘ kÉªFGO ¿ƒµJh ICGôŸG É¡«a óLGƒàJ .á«∏gC’GhCG á«ª°SôdG äÉª¶æŸG ‘ âfÉc .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ∂H ÓgCG :Oƒ©≤dG áØ«£∏d ∫ƒbCG π˘FGhCG ò˘æ˘e ø˘jô˘¶˘à˘æŸG ø˘ë˘f :Oƒ˘˘©˘ ≤˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ £˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘bCG ,Éfó©H »àdG ∫É«LC’Gh ,äÉæ«©Ñ°ùdG á«Yƒf á∏≤f ™ªàÛG π≤f ‘ ºgÉ°ùj ¿CG QOÉb »FÉ°ùf äƒ°üd .IÉ«◊G ¤EG ô¶ædG ‘ ∫hCGƒg ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ∫hC’G ∂dƒ°Uh ..Oƒ©≤dG áØ«£d .»FÉ°ùædG å«¨dG äGô£b ‘ AÉ˘°ùæ˘dG á˘˘∏˘ aÉ˘˘b IÒ°ùe á˘˘jGó˘˘H π˘˘µ˘ °ûj ∫hC’G ∂dƒ˘˘°Uh ójõŸG Éæd »æ©j ∂dƒ°Uh ,kÉbGô°TEG ÌcC’G ≥WÉæŸG ¤EG ÉfOÓH äÉ˘°ù«˘FQ ø˘˘e ó˘˘jõŸGh äGÒØ˘˘°ùdG ø˘˘e ó˘˘jõŸGh äGô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘e .äÓ«cƒdG øe ójõŸGh äÉ©eÉ÷G PÉîJG õcGôe ‘ AÉ°ùædG OóY OGR Éª∏c ...Oƒ©≤dG áØ«£d ΩƒéædÉH Éæàµ∏‡ âFÉ°V QGô≤dG . ΩƒéædG AÉ«°V AÉª°ùdG ‘ iôj ’ øe ≈ªYCGh

…hÉbô°ûdG »∏Y øWƒdG Iô°SCG øe

ïjQGƒJ πc áªFÉb ¢†¡æJ ,IôjRh hCG º°ùb á°ù«FQ hCG Iôjóe ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dGhCG â«˘˘Ñ˘ dG ¤EG ICGôŸG ´É˘˘ LQG ∫hÉ– »˘˘ µ˘ ˘d IQƒ˘˘ cò˘˘ dG øY ó©àÑJ ¿CG πLCG øe ∂dP πc h ,πLôdG øY Ió«©H ä’É› .πLôdG É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG ä’ÉÛG É˘¡˘fC’ ,AÉ˘°ùæ˘dG ÖdÉ˘£˘e á˘aô˘©˘ e ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùM ÌcCG ICGôŸG á©eÉ÷G ‘ á°SQóŸG ‘h â«ÑdG ‘ É¡°ûjÉ©J h ,kGó«L É¡aô©J ¬«æ©j Ée ±ô©Jh ,ICGôŸG IÉfÉ©e ±ô©J ICGôŸG .πª©dG øcÉeCG ‘h

ÉfOÓH øe ICGôeG ô¶àæf øëfh äÉæ«©«Ñ°ùdG πFGhCG òæe ´hô˘˘°ûŸG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ eh ,¿ÉŸÈdG á˘˘MÉ˘˘°S ‘ É˘˘gó˘˘©˘ ≤˘ ˘e ò˘˘ NCÉ˘ ˘J ¿CG íª£f øëfh ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ™jô°ûàdG á≤£æe ‘ ¿ƒµJ ¿CG IQOÉb Éæàµ∏‡ øe ICGôeG iôf .QGô≤dG PÉîJG ™bGƒe øe kGóL áÑjôb ø˘ë˘fh äÉ˘æ˘«˘°ùªÿG á˘jGó˘H ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘˘cô◊G ò˘˘æ˘ e h IQƒ°üH ™ªàÛG ∞°üf ICGôŸG πã“ ¿CG ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh ô¶àæf . ∑Éægh Éæg É¡©ª°ùf äÉjô¶f ∫ ,á«∏ªY áî«°ûdG IOÉ«≤H ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉJ òæe h »æjôëÑdG »FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG òæeh ,º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S Å«°†J ¿CG ô¶æf øëfh äÉæ«à°ùdG ájÉ¡f òæe √ô¶àæf Éæc …òdG . øjôëÑdG AÉª°S πc ICGôŸG πÑ≤à°SG ÉfCGh ∞°UƒdG øY áLQÉN ≈àMôa âfÉc Éæg øe ób ¬fC’ âMôa ,¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG á«æjôëH ∫hCG ∫ƒ°Uh ÈN .πjƒ£dG QÉ¶àf’G Gòg ºZQ ,»JÉ«M ΩÓMCG øe º∏M ≥≤– ,™˘˘ª˘ àÛG É˘˘jÉ˘˘°†b ¬˘˘«˘ a ¢ûbÉ˘˘æ˘ J ,¿É˘˘µ˘ e …CG ¿CG iQCG É˘˘fCÉ˘ a ,á«°ùØædGh á«aÉ≤ãdG h á«YÉªàL’ h ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG .áæµeC’G √òg óMCG ¿ÉŸÈdGh ,¢übÉf ¿Éµe ƒg ICGôŸG øe kÉ«dÉN ¿GƒdC’Gh Qƒ˘µ˘jó˘dÉ˘H ¬˘∏˘«˘ªŒ É˘æ˘dhÉ˘M É˘ª˘¡˘e ¢übÉ˘æ˘dG ¿É˘µŸG h .kÉ°übÉf π¶«°S ,áÑjô¨dG áLô¡ÑdG ∞˘°üf ICGôŸG ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ f ’ h ∫ƒ˘˘≤˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a :ICGôeG É¡«a ÉfOƒ≤J »àdG á∏MôŸG ¤EG ÉæÄL ¿EG øµdh ,™ªàÛG

(2) ¢ùØæJCG ¿C’ ¥Éà°TCG ÊEG .»à«H É¡«∏Y π£j ájôëH IÉæb ôØMCG áÑ°ùædÉH º«∏©àdGh á«HÎdG èeGôH øª°V øe Ωƒ©dG á°VÉjQ ¥Ó£fG ¬≤aGôj á©«Ñ£dG ™e ó°ù÷G ¥Ó£fG ¿EG .Ú°ùæé∏d ¿GóHC’G áë°U ¿EGh .≥dÉÿG áª¶Y ‘ ÒµØà∏d É¡©aOh ìhô∏d .á«∏≤©dGh á«°ùØædG áë°üdG ¤EGh ôµØdG ¥Ó£fG ¤EG …ODƒJ ¬«∏Y º¶YC’G ∫ƒ°SôdG ¿Éc ,»eÓ°SE’G ïjQÉàdG ájGóH »Øa áMÉÑ°ùdGh ájÉeôdG AÉæHC’G º«∏©àH »°Uƒj ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG .ÈdG AGôë°üdG øHG (¢U) ¬fCG øe ºZôdÉH ,π«ÿG ÜƒcQh ÉfÉ°UhCG ÉeóæY á©«Ñ£dG ΩGÎMG ËôµdG ∫ƒ°SôdG Éæª∏Y ó≤d Gƒ˘eô˘cCG'' ..äƒ˘©˘æ˘dG ¥QCGh π˘ª˘MCG É˘eó˘î˘à˘°ùe á˘∏˘î˘æ˘dG ΩGô˘˘cÉ˘˘H äÉaÉ≤ãH Êôcòj ËôµdG ∫ƒ°SôdG ∫ƒb ¿EG .''á∏îædG ºµàªY .(¢U) É¡©e πeÉ©J Éªc á©«Ñ£dG ™e πeÉ©àJ Ωƒ«dG ¤EG âdGR’ ÉfƒNCG'' ¬fCÉH ôëÑ∏d ôª◊G Oƒæ¡dG Ò°ûj ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d kÓãªa ¢ùØæH ¿ƒ∏eÉ©àj º¡a ,''ô¡ædG ÉfƒNCG'' ¬fCÉH ô¡ædG ¤EGh ''ôëÑdG á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘∏ıG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e ΩGÎM’G ø˘˘e á˘˘LQó˘˘dG ¿ƒeƒ≤j º¡fEÉa ó«°üdG ¿ƒeõà©j ÉeóæY kÓãªa .á«fGƒ«◊GhCG Ωƒ˘≤˘j kÉ˘fGƒ˘«˘M º˘gó˘MCG ô˘ë˘æ˘j É˘e ó˘æ˘Yh ,á˘«˘YÉ˘ª÷G IÓ˘°üdÉ˘H ¬Ñ∏£àJ …òdG ÊGhó©dG Qƒ©°ûdG øe ¢ùØædG Ò¡£àd IÓ°üdÉH πc Ωƒ≤J ,ÜôM ‘ ∫ƒNó∏d ¿hô£°†j ÉeóæYh .πà≤dG á«∏ªY ,QÉ°üàf’G ádÉM ‘ ≈àM »YÉª÷G OGóë∏d Ωƒj ¿ÓYEÉH á∏«Ñ≤dG Éæª∏Y Éªc IóMGh ¢ùØf »g ¢ùØædG ¿CÉH …ô£ØdG º¡cGQOE’ ô£°†j Éeóæ©a .''IóMGh ¢ùØæc ºcÉæ≤∏Nh'' .ËôµdG ÉææjO Ò¡£J Ö∏£àj πà≤dG ¿CG ∑Qój ¿CG ¬«∏Y √hóY πà≤d ¿É°ùfE’G .≥M ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¿Éc ¿EGh ¢ùØædG ΩGÎMG É˘æ˘«˘ ∏˘ Y º˘˘à– »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ L ¿G ¿EG .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd É¡«∏Y á¶aÉÙGh É¡àfÉ«°Uh á©«Ñ£dG πgÉéàJh ó°ù÷G ≈∏Y Ö°üæJ Ωƒ«dG øjódG ∫ÉLQ Oƒ¡L º¶©e ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ìhô˘˘dGh ó˘˘°ù÷G ÚH ¿RGƒ˘˘à˘ dG ¤EG ¿É˘˘°ùfE’G êÉ˘˘«˘ à˘ MG øe ≥≤ëàj ¬JÉ«M ‘ ¬JOÉ©°Sh ¿É°ùfE’G ìÉ‚ ¿EGh . áØWÉ©dGh .âbƒdG äGP ‘ áÑ©°üdGh á£«°ùÑdG ádOÉ©ŸG √ò¡d ¬ª¡a ∫ÓN ÉæMGhQCGh ÉfOÉ°ùLCG π°ù¨f É¡«Øa ...á≤jóM ôëÑdG ..º©f ôëÑ∏d ÊÉHôdG ∫Éª÷ÉH ´Éàªà°S’G ≥jôW øYh Ö©àdG øe .áë°üdGh •É°ûædGh ájƒ«◊G Éæ°SƒØf ¤EG ó«©f ¿CG ™«£à°ùf Iòjò∏dG ∑Éª°SC’G OÉ£°üf ¬æªa .≈°ü– ’ ™aÉæe ôëÑdG ‘h ´GƒfCG OƒLCG ¢ü∏îà°ùf ¬æeh ¿ÉLôŸGh DƒdDƒ∏dG êôîà°ùf ¬æeh äÓ˘Mô˘dÉ˘H ó˘©˘°ùfh ∞˘jó˘é˘à˘dG ø˘a º˘∏˘©˘à˘f ô˘ë˘Ñ˘dG ‘h .í˘˘∏ŸG OÉ˘°üà˘bG ¬˘é˘à˘j ’ GPÉ˘ª˘∏˘a .á˘©˘FGô˘dG á˘«˘aÉ˘°ûµ˘à˘°S’G á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ôëÑ∏d Oƒ©j å«ëH ™°ShCG πµ°ûH ôëÑdG QÉªãà°SG ¤EG øjôëÑdG øjôëÑdG ΩCG hCG...ôëÑdG ΩCG øjôëÑdG íÑ°üJh Ëó≤dG √ó› ..≥FGôdG ¥QRC’G ÉfôëHh áÑ«£dGh Ö◊G ôëH ..IQGóL øY Éæµ«∏e É˘j ...á˘Ñ˘«˘Ñ◊G É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ‘ π˘«˘Ñ˘NQC’G ≥˘°ùæ˘e É˘«˘a á¡LGh hCG IÉæb ôØMCG ..ôëÑdG hQhÉ› øe Éæeô– ’ ..πéÑŸG .¢ùØæJCG ¿C’ ¥Éà°TCG ÊEÉa ,»à«H É¡«∏Y π£j ájôëH

≈¡àfG almuhod@yahoo.com

áYhÉ£ŸG ióg .O øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓYE’G PÉà°SCG

ºµJÉHÉ°ùM øe §«°ùÑdG ÊÉµ°SE’G êPƒªædG Gòg §≤°ùj GPÉŸ ... 60 øe ÌcCG òæe äCÉ°ûfCG ‹GƒY ?Iójó÷G ¿óŸG §«£îJ óæY õ˘é˘©˘J á˘«˘JÉ˘eó˘N ≥˘aGôÃ º˘©˘ æ˘ J ∂dP ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ,kÉ˘ eÉ˘˘Y á∏∏¶eh á©°ùàe É¡YQGƒ°ûa .É¡≤«≤– øY Ωƒ«dG äÉ££ﬂ Iô°†ÿG øe êÉ«°S ¬H §«ëj ∫õæe πch ,á≤°SÉÑdG QÉé°TC’ÉH ,áMÉ˘Ñ˘°ùdG É˘eÉ˘ª˘M Gó˘Y Gò˘g ,á˘∏˘«˘∏˘¶˘dG äÉ˘MGƒ˘dÉ˘H ô˘cò˘J »˘à˘dG á˘æ˘jóŸG ≥˘aGô˘e π˘c É˘¡˘d ™˘°†î˘J »˘˘à˘ dG Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdGh GPÉŸ ..Ió˘jó˘L ¿ó˘e ´GÎNG ‘ ô˘µ˘Ø˘f É˘eó˘æ˘ Y ..á˘˘«˘ LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG øe ºZôdÉH ™FGôdG ‹GƒY áæjóe êPƒ‰ ¢SQóf ¿CG ÉæJƒØj ?√AÉæH ‘ âeóîà°SG »àdG á£«°ùÑdG OGƒŸG øe ºZôdÉHh ¬eób :êPƒªæc á«JÉeóÿG ≥aGôŸGh ‹Gƒ©dG áæjóe ¬˘∏˘dG √É˘Ñ˘M …ò˘dG »˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ∫É˘˘ª÷G ó˘˘≤˘ Ø˘ f ¿CG Öé˘˘j ’ ´É£b ,ÚdƒÄ°ùeh ÚæWGƒe É©«ªL Éæ«∏Y ..øjôëÑdG π«ÑNQCG ¬dÉªL π«ÑNQCÓd ó«©f »µd ¿hÉ©àf ¿CG ¢UÉN ´É£b hCG »eƒµM á«FÉe äÉMÉ°ùeh á«©«Ñ˘W á˘jô˘ë˘H ≥˘FGó˘M Òaƒ˘à˘H »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Éªc ∫Éª÷Gh á©«Ñ£dG ≈∏Y ÉfAÉæHCG ≈HÎ«d ÉæJƒ«H øe áÑjôb π£J ájôëH äÉMÉ°ùe ∑ôJh äGƒæ≤dG ≥°T Éæ«∏Y .øëf Éæ«HôJ Ió«©ÑdG ≥WÉæŸG ‘h .ôëÑdG ΩOQ øe óH ’ ¿Éc GPEG ÉæJƒ«H É¡«∏Y áMÉÑ°ùdG äÉeÉªM AÉæÑH ¿Éµ°ùdG ¢Vƒ©f ¿CG Éæ«∏Y ôëÑdG øY Iƒ°SCG ∞«°üdG ôM øe Ühô¡∏d òaÉæe ¢SÉædG AÉ£YE’ áeÉ©dG øe Ìµf ¿CG Éæ«∏Y ..kÉÁób ÉfOGóLCGh ÉæFÉHC’ IôaƒàŸG òaÉæŸÉH ™ª› πc hCG IójóL áæjóe πµd π©‚ ¿CGh áMÉÑ°ùdG äÉeÉªM ájó∏ÑdG Iõ¡LCG ¬«∏Y ±ô°ûJ ,¬H ¢UÉN áMÉÑ°S ΩÉªM »æµ°S ßaÉëf ¿CG Éæ«∏Y..á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G ™e ≥«°ùæàdÉH QÉé°TCG øe »©«Ñ£dG π«ÑNQC’G ∫ÉªL ≈∏Y áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd AÉŸG ¿ƒ«Yh á∏«ª÷G Rƒ∏dG QÉé°TCGh á≤°SÉÑdG á∏«∏¶dG π«îædG ⁄ ¿EG É¡≤∏N ó«©f ¿CG ∫hÉëf ¿CG πH , ôëÑdG QhÉŒ »àdG áHò©dG ¿ƒŸO ¬H ™àªàJ …òdG …Qƒ£°SC’G ∫Éª÷G »«ëf »µd óLƒJ .ïjQÉàdG Éæd ÉgQƒ°U Éªc :ôëÑdG á°VÉjQ ¿ƒµJ ¿CG Öëj ??ôëÑdG ó∏H ‘ Ωƒ©dG á°VÉjQ »g øjCG

:á«fÉHQ á≤jóM ôëÑdG øjôëÑdG π«ÑNQCG á©bQ ™«°Sƒàd ôëÑdG ΩOQ øe ™fÉe ’ á«fÉHQ á≤jóM ƒg ôëÑdG ¿CG ∑Qóf ¿CG Éæ«∏Y øµdh .º«ª◊G »˘£˘©˘à˘d ó˘¡÷G ø˘e Òã˘µ˘dG ¤EG á˘˘LÉ˘˘M ‘ â°ù«˘˘d á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ..çƒ∏àdG øe á≤jó◊G √òg ≈∏Y ßaÉM §≤a .ÉgQÉªK ¿hÉ©àdÉH á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H Ωƒ≤J ¿CG øe ™fÉe ’ ’CG •ô°ûH á«MÉ«°ùdG Qõ÷G AÉ°ûfEG ‘ »eƒµ◊G ´É£≤dG ™e Éæ˘Jƒ˘«˘H ø˘e Iô˘é˘¡˘∏˘d É˘fô˘£˘°†Jh ,ô˘ë˘Ñ˘dG á˘ª˘©˘f ø˘e É˘æ˘eô– .ôëÑdG IOQÉ£e πLCG øe ÉgÉæØdCGh É¡«a Éæ«HôJ »àdG ÉæFÉ«MCGh ∫ƒM á≤«ªY ájDhQ …QÉªãà°S’G ´É£≤∏d ¿ƒµj ¿CG Öéj √ò¡a .Úæ°ùdG äÉÄe òæe π«ÑNQC’G øµ°S …òdG øWGƒŸG á«°ùØf …òdG ÊGóLƒdGh …ôµØdG ´GóH’G ¿CÉH ∑Qóf Éæ∏©Œ ájDhôdG ƒg á≤£æŸG ∫hO ≈∏Y kÉ°SÉ«b øjôëÑdG π«ÑNQCG ¿Éµ°S ¬H ™àªàj √òg ¬∏dG ÉgÉ˘Ñ˘M »˘à˘dG á˘∏˘«˘ª÷G á˘«˘fÉ˘Hô˘dG á˘©˘«˘Ñ˘£˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f .Iõjõ©dG áµ∏ªŸG :á«dÉ£jE’G É«°ùæ«a øe πªLCG »g Oƒ∏ÿG ¢VQCG »gh áHò©dG ¿ƒ«©dG ΩCG »g øjôëÑdG ¿CG ≈°ùæf ¿CG Öéj ’ â∏©L »àdG á«¡dE’G IQƒ£°SC’G ΩCG ,DƒdDƒ∏dG ΩCGh á∏îf ¿ƒ«∏ŸG ΩCG ´hQCGh πªLCG ¢ùµ©àd ídÉŸG ôëÑdG πNGO ≥aóàJ áHò©dG √É«ŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ á©«ÑW ‘ ΩÉé°ùf’Gh ∫Éª÷G äÉjBG ¿EG ...ôëÑ∏d πeÉµdG ΩOô∏d ’h ÊGôª©dG ™°Sƒà∏d º©f √OÉ˘©˘HCG ¬˘d ÜÉ˘ë˘°S äÉ˘ë˘WÉ˘f AÉ˘°ûfG π˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´Ó˘˘à˘ HG øªa .π«ÑNQC’G ¿É˘µ˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘«˘dÉ˘ª÷Gh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG ôëÑdGh ∫ÉeôdGh ¢VQCÓd Qõ÷G ¿Éµ°S IQhÉ› ¿CG ±hô©ŸG πc ™e º¡JÓeÉ©e IhÓM ‘h Qõ÷G πgCG ´ÉÑW ábQ ‘ ¢ùµ©æj áØ°ù∏˘a »˘g ÜÉ˘ë˘°S äÉ˘ë˘WÉ˘f AÉ˘°ûfEGh .º˘¡˘Jô˘jõ˘L A≈˘£˘j ø˘e ‘ ¿ƒµJ ÉeóæY âfCÉa ..Qõ÷G πgCG ´ÉÑW øY áÑjôZh IójóL õLGƒ˘M ¿hó˘H Ió˘à˘ªŸG É˘¡˘Ä˘WGƒ˘°T ≈˘∏˘Y ∑ô˘°üH ìÉ˘Jô˘j Iô˘jõ˘L á«FÉHô¡µdG ábÉ£dGh .AGƒ¡dG ∂æY ™æ“h AÉª°ùdG ¤EG π°üJ É¡d ¿ƒµ«°S ÜÉë°ùdG äÉëWÉf IAÉ°VEGh ∞««µJ ‘ áeóîà°ùŸG á«FÉHô¡µdG äÉLƒŸÉa ...Iôjõ÷G á©«ÑW ≈∏Y »Ä«ÑdG ÉgOhOôe OGƒŸG ,OGƒŸG âdƒ– ¿CG ó©H É¡æé°S â– ¢û«©f Éfô°U »àdG ¤EG á©˘«˘Ñ˘£˘∏˘d á˘≤˘jó˘°U OGƒ˘e ø˘e É˘æ˘dhÉ˘æ˘e É˘¡˘æ˘e »˘æ˘Ñ˘f »˘à˘dG ‘ kÉÑ«¡d Éfójõjh IQGô◊ÉH ßØàëj …òdG í∏°ùŸG âæª°SE’G ÉæJƒ«H πNGO ∞««µàdG Iõ¡LC’ øjÒ°SCG Éæ∏©éj É‡ ∞«°üdG ¬d OÉ°†eh Iƒ≤dG ‘ ¬d hÉ°ùe π©a OQ ¬d π©a πµa .É¡LQÉNh øeh ÉæHƒ«L øe ∞««µàdG áØ∏µJ πªëàf øëæa .√ÉŒ’G ‘ ¬ãØæJ …òdG øNÉ°ùdG AGƒ¡dG πªëàd ô£°†f ÉeóæY ÉæàLõeCG Ωƒ≤f ÉeóæY ...Gòg øe ÌcCGh ...kGQÉ¡f kÓ«d êQÉî∏d äÉØ«µŸG ''á«fÉµ°SEG ≥≤°T'' É¡«ª°ùf IÒ¨°U äÉ©Hôe ‘ ô°ûÑdG ô°üëH ∫ƒ˘Ñ˘≤˘∏˘d Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ô˘˘£˘ °†jh êô˘Ø˘dG »˘JCÉ˘j ≈˘à˘M kÉ˘eÉ˘Y ÚKÓ˘K ø˘˘e ÌcC’ …QõŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dÉ˘˘H á˘«˘eÉ˘°ùdG ¬˘à˘dƒ˘≤˘eh ió˘ØŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂«˘∏˘e ó˘j ≈˘∏˘Y kGÒNCG ∫hÉëf øµ°ùdG ‘ ôµØf ÉeóæYh .''øWGƒe πµd øµ°Sh ¢VQCG'' ''‹GƒY'' áæjóŸ GƒÑgPG ...§«£îàdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ôcòf ¿CG

Ú£°ù∏a ‘ Úæ«£°ù∏ØdG ∫ÉM

¥Gô``©dG ‘ Ú``æ«£°ù∏ØdG ∫É``M ø``e π``°†aCG kGÒN ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ô°ûÑà°SG ó≤∏a .É¡«∏Y Ö«é«d ¬∏dGô°üf ‘ ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ™e á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ™«ªL âØbhh ∫ƒ≤j ¿CG ¬æe ¿ƒ∏eCÉàj ºg Gògh ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ó°V ¬HôM ,¥Gô©dG ¢VQCG øe ≈°übC’G πgCG GhOô°T øjòdG ∂ÄdhCG ‘ ¬ªµM …òdG ƒg ÉŸÉWh ,´É£ŸG ºµ◊Gh ´ƒª°ùŸG ∫ƒ≤dG ÖMÉ°U ƒ¡a Gòg Iƒ≤H ‹ÉÑj ⁄h ïjQGƒ°üdÉH Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d ió°üJ áHhô©dG ‘ ¬©e ∑Î°ûŸG ñC’G ô°üæj ¿CG ≥MCG ¢ù«dCÉa ,hó©dG .ôµæà°ùj hCG CGÈàj É¡«a äÉª∏c OôéÃ á«°†≤dGh ΩÓ°SC’Gh ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG πªëf GPÉŸ ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j óbh Úæ«£°ù∏ØdG A’Dƒg πà≤j øe ¿EG º¡d ∫ƒ≤æa ,á«dhDƒ°ùŸG √òg ¬fCG Éªc ,¬cÎ°ûe º¡à«©Lôeh √QÉ°üfCG øe ºg ¥Gô©dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG øY ´ÉaódG ‘ á«dhDƒ°ùŸG ¬°ùØf πªM IQƒ°U á©aGQ ÉgôLÉæM ≈°übCÉH ÒgÉª÷G √òg ¬d âØàgh iô°SC’G ìGô°S ¥ÓWEÉH π«FGô°SEG ÖdÉW óbh Éªc ,¬HôM AÉæKCG ¥ÓWEG ≥≤ëàj ⁄ ¿CG ¤hCG ¢ù«∏aCG ,Ú«fÉæÑ∏dGh Úæ«£°ù∏ØdG øjòdGh º¡æe QGôMC’G IÉ«M ≈∏Y ßaÉëf ¿CG Úfƒé°ùŸG ìGô°S √òg ój â≤∏WCG »àdG á«bGô©dG áeƒµ◊G ±ÉæcCG ‘ ¿ƒ°û«©j .Ú£°ù∏a πgCG πà≤d äÉ«°û«∏ŸG ó˘≤˘a Ú£˘°ù∏˘a ¤EG Gƒ˘©˘LQCG Úæ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d ∫ƒ˘≤˘f ø˘ë˘fh ¥Gô©dG ‘ ÉeCG º¡MGhQCÉH ºµfhóàØ«°S IƒNCG ∑Éæg ºµ©e Gƒfƒµj »Hô©dG ¥Gô©dÉH á°VQÉ©ŸG âÑgP ó≤∏a ,ºµMGhQCG ≥gõJ ±ƒ°ùa ’ …òdG »°SQÉØdG ¥Gô©dÉH äAÉLh »HôY πµH ÖMôj …òdG ¤É©J ¬∏dG ∫Éb Éªc ’CG ∫ƒ≤f Éeh ,ºg’h øeh ¢SôØdG ’EG …hCÉj .''kGójhQ º¡∏¡eCÉa''

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

Oô˘°ûj ¿CG Ö«˘é˘©˘dG ø˘e ¬˘fCGh ,á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘eC’G á˘˘«˘ °†b »˘˘g ΩÉ¶f øe ºgOƒLƒH ÖMQh º¡ª°V ób ó∏H øe Úæ«£°ù∏ØdG ‹É◊G ΩÉ¶ædG Gòg ≈ª°ùj ¿PEG GPÉªa ,á«ZÉW ¿Éc ¬fCÉH ∞°Uƒj hCG ÖfP …CG ¿hóH ∫ÉØWCGh AÉ°ùfh ∫ÉLQ ôégh πàb ¬«a …òdG á˘«˘Hô˘©˘dÉ˘H á˘≤˘WÉ˘f ÒZ ΩGƒ˘bCÉ˘H »˘JCÉ˘j ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘h ,Ωô˘˘L ¿GƒæY …CG âëàa ,á«°ùæ÷G É¡d Qó°üjh É¡dõf Ωôµjh É¡jhCÉjh √ò˘˘g êQó˘˘J ¿CG ø˘˘µ‡ ó˘˘æ˘ ˘H …CG â–h ,Öà˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ Gò˘˘ g »éª¡dG ¿Ghó©dG Gò¡H íª°ùJ ¿CG øµÁ á∏e ájCG ‘h ,á∏eÉ©ŸG ºgÉ≤∏àa hó©dG øe GƒHôg …òdG Úæ«£°ù∏ØdG ÉæfGƒNCG ≥ëH .¢†¨H ô°TCG º¡°†¨Ñj ôNBG kGhóY ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ø˘˘°ùM ∞˘˘bGƒÃ ÖJÉ˘˘µ˘ dG Gò˘˘g ¢ùMCG ∂dò˘˘∏˘ ˘a ’CG ¬æe ÜÉ£N Gƒ∏îj ⁄ …òdGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d IójDƒŸG É¡∏c ?¬dƒM øeh ¬∏gCG øeh ?øŸ ≈°übC’Éa ,≈°übC’G ôcPh ø°ùM ó˘«˘°ù∏˘d ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ó˘≤˘©˘j ¿CG É˘¡˘«˘a »˘¨˘Ñ˘æ˘j á˘∏˘Ä˘°SCG

‘ QOÉ˘˘ °üdG Oó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °ü©˘˘ ˘dG á˘˘ ˘∏› »˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °üJ ∫Ó˘˘ ˘N …ó«Ñ©dG º«gGô˘HEG ÖJÉ˘µ˘dG ∫É˘≤˘e »˘æ˘Ø˘bƒ˘à˘°SG ,2006/10/10 ∞˘bƒ˘˘d ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ¤EG á˘˘∏˘ LÉ˘˘Y á˘˘dÉ˘˘°SQ'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ∂dPh ójôf ’'' äGQÉÑ©dG √ò¡H ∫É≤ŸG GC óH óbh ''ΩGôLE’G π°ù∏°ùe Éæ°ùÄj ób Gò¡a ,¥Gô©dG áæ°S øY ¿Ghó©dG ∞µH ÖdÉ£J ¿CG ∂æe Iô°üæH ÖdÉ£f øµdh ..π«∏H â«H ób hóÑj Éªc ôeC’G ¿C’ ,¬æe ¿CG QÉÑàYÉH ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ ±ƒ«°†dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿É«µ∏d ºµà¡LGƒe øe Ióªà°ùe ºµàehÉ≤e á«Ñ©°Th á«Yô°T ô˘jô– º˘g ¿ƒ˘∏˘ª– º˘µ˘ fCG ¿hOOô˘˘J É˘˘e kGÒã˘˘ch ,Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG Ωôµj ¿CG π≤©j πgh'' äGQÉÑ©dG √ò¡H ¬dÉ≤e ≈¡fCGh '' Ú£°ù∏a AÉ˘°ùJh !¿ƒ˘µ˘j É˘e ø˘°ùMCG ≈˘∏˘ Y ó˘˘FÉ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG º˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘«˘ °V ´ÉÑJCG øe º¡fCG ¿ƒYój øe πÑb øe Gójô°ûJh Óàb º¡à∏eÉ©e Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d ∫É˘≤˘j ¿CG π˘≤˘©˘j π˘˘gh !QÉ˘˘¡˘ WC’G â«˘˘Ñ˘ dG π˘˘gCG GƒÑgPG'' á«©«°ûdG äÉYÉª÷G πÑb øe ¥Gô©dG ‘ ÚÄLÓdG ÚH ¥ôa áªK ¢ù«dh ,''Ú£°ù∏a ºcOÓH ‘ ∫ÓàM’G GƒehÉbh »g É‰EG ≈©aC’G ¢SCGQ ¿CG ±ô©j ™«ª÷Gh ,∫ÓàMGh ∫ÓàMG ‘ ∂fGƒ˘NEG ,ô˘NBG ≈˘æ˘©Ã …CG ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿hô˘j ’ ,º˘¡˘FGQh ø˘e É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘©˘LôŸGh á˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ÜGõ˘˘MC’G É˘e ƒ˘gh ,á˘ehÉ˘≤ŸG ≥˘ë˘à˘°ùj ''’Ó˘à˘MG'' »˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘ M’G º˘ZÉ˘æ˘à˘dGh π˘àÙG ™˘e á˘©˘«˘æ˘°ûdG á˘fOÉ˘¡ŸG √ò˘g π˘c É˘æ˘ d ô˘˘°ùØ˘˘j .Ú«bGô©dG ≥ëH á©°ûH ºFGôL øe ÖµJôj Ée πc ≈∏Y ôªà°ùŸG ¬Øbƒe ø∏©jh ,¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeCG ó«°ùdG Ö«éà°ùj ¿CG πeCÉf .∫É≤ŸG OÉØe Gòg .''‘Éë°U ô“Dƒe ÈY ,ΩGôLE’G Gòg øe »àdG Ú£°ù∏a á«°†b ‘ á«LGhOR’G ¿ƒµJ ¿CG áÑjô¨d ¬fCGh

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t :ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉqàc ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

¿Éc øŸ Ö∏b ¬d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

!!! ¬∏dG ™e ÜÉHQCG ÜGƒædG πg ? óÑ©J ¬dBG ºc :º∏°ùŸG »NCG. ? óÑ©J ¬dEG ºc ! º©f. º¡ë°TôJ øjòdG øe ¿Óah ¿Óah ¬∏dG óÑ©J ∂fCG ΩCG ?√óMh ¬∏dG óÑ©J πg . !! ?º¡ÑîàæJh .¬∏dG ¿hO øe ÉHÉHQCG º¡JòîJG ó≤a º¡àë°TQ ¿EG ∂fEG ! º©f . øjQƒ«¨dG ¢†©H ¬YRh IóMGh áëØ°U øe Qƒ°ûæe øe AõL ƒg QGƒ◊G Gòg ¢ù∏ÛG ‘ ácQÉ°ûŸG ºµM ‘ º¡jCGQ ¿É«H ¬«a GƒdhÉM ,øjódG ≈∏Y (¬∏dG ºgGóg) ôØc kÉ°†jCG ÜÉîàf’Gh ,ôØc í«°TÎdG ¿CG ¤EG É¡«a ¿ƒ°ü∏îj á«≤H Qƒ°ûæª∏dh ,»HÉ«ædG øe ó°TCG º¡fCGh ,∑ô°T ƒgh ™jô°ûàdG º¡àØ«Xh ¿C’ ,¬∏dG ¿hO øe ÜÉHQC’ PÉîJG ¬fC’ .ïdEG .... á«gƒdC’G ¿ƒYój ÚMô°ûŸG Éªæ«H ,IƒÑædG ≈YOG ¬fC’ ÜGòµdG áª«∏°ùe kÉÑjô≤J ôcPh ,¿ÉŸÈ∏d »°ùØf í°TQCG ’CÉH »æë°üfh ºgóMCG »H π°üJG Ióe πÑb ¬Jôµ°T .‹ í°UÉfh »∏Y ≥Ø°ûe ¬fCGh ,ô°üàıG Qƒ°ûæŸG ‘ »àdG ÜÉÑ°SC’G ¢ùØf :¬àdCÉ°S ºK ¬d äƒYOh ¬àdCÉ°Sh ,≈æ©ŸG ¬d âHô≤a ,»æÑéj º∏a ? ´GƒfCG IóY ΩCG óMGh ´ƒf ™jô°ûàdG πg ≈∏Y ,ÖJGhôdGh ¿Éµ°SE’ÉH ≥∏©àJ ájƒ«fO GQƒeCG GƒYô°T ÜGƒædG ¿CG ƒd ∫Éµ°TEG ∂jód πg øe k’óH 250 Óãe ÖJGhô∏d ≈fOC’G ó◊G ¿ƒµj ¿CG GƒMÎbG ÜGƒædG ¿CG ƒd ∫ÉãŸG π«Ñ°S ? ¬∏dG ™e kÉ©jô°ûJ Gòg Èà©J π¡a ,QÉæjO 200 ¬fCG º¡ŸG !∫CÉ°SCG Gòg øY »æµdh :â∏b .º∏µJCG Gòg øY ¢ù«d :∫Ébh ,kÓ«∏b ºã©∏J :â∏b .ÜGƒædG É¡jODƒj IÒãc ΩÉ¡e øe AõL ¬æµdh ,¬«a ∫Éµ°TEG ’ Gòg ¿CÉH ±ÎYG .’ :∫Éb ? ¬∏dG ™e ™jô°ûJ √Èà©J π¡a Gòg ≈∏Y ô°üàbG ÜGƒædG πªY ¿CG ¢VôØæ∏a ¿CG IQƒ£ÿG √ò¡H kÉ«Yô°T kÉªµM ô°ûæj GC ,äGQƒ°ûæŸG Öàµj øŸ óH ’ kGPEG :â∏b ¿ƒdƒ≤jhCG ,ÜòµdG ¿hÎØj ø‡ ¿ƒµj ’ ≈àM ,ôeC’G ‘ π°üØj ¿CGh ,áæ«H ≈∏Y ¿ƒµj .¿ƒª∏©j ’Ée ¬∏dG ≈∏Y πÑ≤j πg hCG ?ÜQ ƒg ¬ë°TQ …òdG ÖFÉædG ¿CG º∏°ùe Qƒ°üàj ¿CG øµÁ πg iôJ ,kÉ«æjO kGôeCG º¡d GƒYô°ûj ¿CG ¿ƒ©ªà› º¡∏c ÜGƒædG ≈àM hCG ÖFÉf …CG øe º∏°ùe ∫É› ’h ,º∏°ùe Gò¡H πÑ≤j ’ kÉ©ÑW ? ¬∏dG ΩôM Ée Gƒ∏ëj hCG ,¬∏dG πM Ée Gƒeôë«a º¡JÉ«MÓ°U øe Gƒ∏©Lh ,º¡fÉÑgQ Gƒ¡dCG øjòdG ÜÉàµdG πgCÉH Úª∏°ùŸG áfQÉ≤Ÿ Éæg IôHÉ¨dG Qƒ°ü©dG ¢†©H ‘ ¢ùFÉæµdG ¢†©H âYÉH ób πH ,¿GôØ¨dGh ËôëàdGh π«∏ëàdG !! áæé∏d ∑ƒµ°U ób »Yô°ûdG ºµ◊G ¿EÉa ;øjôëÑdG ‘ áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG á«Ñ∏ZC’ áÑ°ùædÉH º¡d …òdG QÉÑµdG AÉª∏©dG »æYCGh AÉª∏©dG ∫GƒbCG ¢SÉædG ™ª°S óbh ,kÉÑjô≤J ô≤à°SG .»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ º¡∏≤K ó∏≤e ∂fCG ΩCG ¢UÉÿG ∑OÉ¡àLG »g ÉgÉæÑàJ »àdG iƒàØdG πg :»ÑMÉ°U âdCÉ°S √òg ‘ º¡jCGôH òNCÉJ øjòdG π°VÉaC’G AÉª∏©dG πgh ?øjôNBG º∏Y áÑ∏W hCG AÉª∏©d É¡«a ÉfCGh :â∏b .¿ƒÄ£îjh ¿ƒÑ«°üj πH :∫Éb ?¿ƒÄ£îjh ¿ƒÑ«°üj ΩCG ¿ƒeƒ°ü©e ádRÉædG ¬d äôcPh ,¿ƒÄ£îjh ¿ƒÑ«°üj kÉ°†jCG …óæY ºgh QÉÑc AÉª∏Y …CGôH äòNCG kÉ°†jCG ,RÉH øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdGh ,…ó©°S øH øªMôdGóÑY áeqÓ©dG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,≥«bO π«°üØJ ≈∏Y ÊÉÑdC’G øjódG ô°UÉf óªfi ï«°ûdGh ,Úª«ãY øH óªfi ï«°ûdGh ¬«a ±ÓÿGh ,É«aÓN ôeC’G ¿hÈà©J ’ GPÉŸ :¬àdCÉ°Sh ,kÉ©«ªL ¬∏dG ¬ªMQ ºgÒZh Gò˘˘g ‘ É˘˘ª˘c π˘˘jƒ˘˘¡˘à˘dGh ÒØ˘˘µ˘à˘dÉ˘˘H ¢ù«˘˘dh ΩGÎMGh º˘˘∏˘©˘H º˘˘µ˘jGC ô˘˘H ¿hô˘˘¡˘ é˘ à˘ a ?≠˘˘FÉ˘˘°S ó°ûæj ™«ª÷Gh ,ºµd ôjÉë …CGôH GhòNCG øjòdG ºµfGƒNEG ¿hQò©Jh ,√ÒZh Qƒ°ûæŸG Qƒà°SódG ≈∏Y º°ù≤dG á≤«≤M ¤EG kÉ°†jCG åjó◊G ¥ô£J óbh .øjódG áë∏°üe Éæg ¬∏dG ∫CÉ°ùfh AÉ≤d ¤EÉa ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH kÉ≤M’ É¡°ûbÉæf ∂dP ƒëfh ¬«a AÉª∏©dG ΩÓch .¬YÉÑJG ÉæbRôjh kÉ≤M ≥◊G Éæjôj ¿CG ¤É©J Bosundal@batelco.com.bh

¬∏dGóÑY óªﬁ ¿É¡L

Rƒa ’ Ö°ùµe ..»HÉ«ædG ‘ ICGôª∏d ó©≤e ICGôŸG äÉjƒæ©Ÿ »°ùØædG •ÉÑME’G ÊÉ©e øe ≈æ©e …CG á«JB’G Qƒ£°ùdG π≤æJ ’ ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ‘ í°TÎ∏d Úeó≤àŸG ±ƒØ°U ‘ âWôîfG »àdG á«dÉ©dG á«æjôëÑdG ≈∏Y ICGôeG ∫hCG Rƒa ±hôM ≈∏Y •É≤f ’EG »g Ée á«dÉàdG Qƒ£°ùdÉa ..á≤Kh ICGôL πµH ..Öîàæe »©jô°ûJ ¢ù∏› ‘ ¬∏c »Hô©dG è«∏ÿG iƒà°ùe ..ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ‘ IójóL á∏«µ°ûàH ÅÑæj …òdG »æjôëÑdG Ö°ùµŸG Gòg ∑QÉÑfh ‘ ó©≤ŸG Gòg ¿Éª°V øe »FÉ°ùædG §°SƒdG É¡°û«©j »àdG ìôØdG ádÉM øe ºZôdG ≈∏Yh kGôcÉH √QÉªãH ≈JCG ó«L ∂«àµJ ƒg Ée Qó≤H kÉ«≤«≤M kGRƒa πãÁ ’ ¬fCG ’EG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÈcCG π«ã“ ¿Éª°†d »æWh Ö°ùµe ¬«ª°SCG ¿CG ÖMCG Éªc ƒgh á«cõàdÉH RƒØdG ™e á°UÉN Éª∏c OGORG Éª∏c ´ƒæàdG Gògh ..™ªàÛG á∏«µ°ûJ øe áaÉ≤ãdGh ¢ùæ÷G áYƒæàe áëjô°T øe É¡d ∫ƒ°UƒdG ‘ kGógÉL ≈©°ùj »àdG á«dÉãŸG øe ÈcCG áLQO ¤EG ¢ù∏ÛG π°Uh .øWƒdG Gòg ¢VQCG ≈∏Y ¢ùæLh áaÉ≤K πc äƒ°U ∫É°üjEG ∫ÓN QGôb õcôe Gòµg ¤EG π°üJ ICGôeG ∫hC’ ÒÑc ó– ¬«W ‘ πªëj Ö°ùµŸG Gògh á°UÉN Ú°üHÎŸGh øjÒãµdG ô¶f ‘ Èà©j Ée ∫hCG Èà©j É¡dƒ°Uƒa πµc è«∏ÿG ‘ ¿ƒdhÉë«°S A’Dƒ¡a Égô°ùc º¡fÉÑ°ùM ‘ øµj ⁄ ó«dÉ≤Jh äGOÉ©d ¥GÎNGh ô°ùc É¡«a §≤°ùj ób IƒØg ô¨°UCG øe π«ædGh É¡æe IQOÉ°U ¬æ«µ°ùJh ¬µjô– πµH ¢üHÎdG Ée πc ‘ AÉ°ùæc Éæd ∫hC’G Ö∏£ŸG »g ábódGh ójó°ûdG Qò◊G ¿EÉa Gòd ,ô°ûH »æH πc .º¡«∏Y ÜÉÑdG Gòg ó°ùd áÑFÉædG πÑb øe ™jQÉ°ûe øe ìô£j ó– ‘ âÑãj kÉ«≤«≤M kÉ°SÉ«≤e ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG É¡FGOCG ‘ ICGôŸG √òg ìÉ‚ ¿CG Éªc ¬«a õ«ªàdGh πH QGô≤dG PÉîJG Ö°UÉæe ó∏≤J ≈∏Y ICGôŸG IQób …óe ™ªàéª∏d ÒÑc .ÊÉŸÈdG AGOC’G ≈∏Y ICGôŸG IQób ‘ ∂µ°ûe πc ≈∏Y kGOQ ∂dPh kÉeÉY kÉ«é«∏N kÉª««≤J ¿ƒµ«°S πH áàÑdG kÉ«∏ﬁ kÉª««≤J ΩOÉ≤dG º««≤àdG ¿ƒµj ødh ≈∏Y Ö°üæŸG Gòg ¤EG π°üJ »àdG ¤hC’G ICGôŸG É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH .Üƒ°Uh ÜóM πc øe É¡«∏Y á£∏°ùe ¿ƒµà°S AGƒ°VC’Éa è«∏ÿG iƒà°ùe ¢ù∏ÛG ‘ ICGôŸG ¬∏ªëà°S …òdG AÖ©dG π≤K ióe ±ô©f ÉæfEÉa ¬∏c ∂dP πLC’ kÓ≤ãe AÖ©dG ≈≤Ñ«°S hCG iôNCG ICGôeG π°üà°S πg º∏©f ’h É¡d ¤hCG áHôéàc ΩOÉ≤dG .∞«µdÉH ƒg Ée Qó≤H IÌµdG ‘ ¢ù«d ÒÿG ¿CG º∏©f Éææµdh IóMGh ICGôeG πgÉc AÉ°T ¿EG »gh ¬JÉ©ÑJ ≈∏Y ¬∏dG É¡fÉYCG Ö°ùµŸG Gòg É¡d ∑QÉÑf ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’h .'O' hóbh Égób ' ¬∏dG Jehan218@yahoo.co.uk

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J : w w w . a l w a t a n n e w s . n e t »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG

?! ?»°SÉ«°ùdG ¿ƒYÉbô≤dG...Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ øe ÒãµdG ¿CG ËôµdG …PÉà°SCG º∏©J ’CG.. ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ôbƒŸG ÉfPÉà°SCGh π«∏÷G Éæî«°T ™aQh É°k †jCG ÇQGƒ£dG ádÉMh iƒ°ü≤dG ádÉ◊G ø∏YCG ób áeOÉ≤dG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎŸG ƒg ÖNÉædG äƒ°üH RƒØdG ¤EG ≥jô£dG..ƒgh πÑb øe √ƒ≤Ñ°S øe ¬©aQ …òdG »µÑŸG ∂ë°†ŸG QÉ©°ûdG iÌdG πcCÉj Ö©°T »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿CÉch ¢†«¨ÑdG QÉ©°ûdG Gòg ™aQ øe ™aQ ób ∞°SCÓd....¬Jó©e ¿ƒYÉbôb ¢SÉ«cCGh âjógCG ób ∫GƒeCGh âYRh ób ÜÉ«WC’ÉH áÄ«∏e á«fÉ°†eQ ∫Ó°S ..´ƒ÷G øe π¡a...»é°ûdG ¬Jƒ°üH RƒØ∏d øWGƒª∏d Ωó≤j ⁄ É°k †jCG »≤H GPÉeh .. ÉædÉØWC’ â«£YCG ób áµë°†e øWƒ∏d áaô°ûŸG á¡LGƒdG ºg A’Dƒg πgh ? ¬bƒ≤M øY ¿ƒ©aGó«°S øjòdG Ö©°ûdG ÜGƒf ºg A’Dƒg ¿ƒµj ±ƒ°S ΩÎﬁ ÊÉŸôH …C’ øµÁ ∞«c á≤«≤M º∏YCG ’..?¬JÉÑ°ùàµe ≈∏Y ¿ƒ¶aÉë«°S øjòdGh äGƒ°UCG …Î°ûj ¿CG.. »µÑŸG ∂ë°†ŸG iƒà°ùŸG Gò¡d ∫õæj ¿CG ¬°ùØæd íª°ùj ¿CG Ée Éeƒj Ö©°û∏d kÓã‡ øe ’h º¡JÉÑLGhh º¡bƒ≤ëH º¡à«YƒJ ∫ÓN øe ¢ù«dh º¡fƒ£Hh º¡Hƒ«L Aπe ∫ÓN øe ¬«ÑNÉf ÉkeÓMCG ’h áØFGR GkOƒYh ójôf’ øëf ..á«WGô≤ÁódGh á«fÉŸÈdG IÉ«ë∏d π«ª÷G ≈æ©ŸG í«°VƒJ ∫ÓN á∏gòŸG ÖJGhôdG â«M ΩÓMC’G Öcƒc ‘ ¢û«©f ËôµdG ÉæÑNÉf Éæ∏©éj ¿CÉH äÉ«æeCG ’h ájOQh AGƒ°S ÉÑk NÉf ójôf Éææµdh º°û◊Gh ΩóÿÉH ÚWÉﬁ ¿ƒµf ¿CG ’h á∏«ª÷G äGQƒaÉædÉH áÄ«∏ŸG Qƒ°ü≤dGh Éæàeƒµ◊ áYhô°ûŸG ÉæÑdÉ£e äƒ°U ∫É°üjE’ Ö«£dG ió°üdG ¿ƒµj ¿CGh Éæ∏ãÁ ¿CG ICGôeG ΩCG kÓLQ ¿ÉcCG OOô˘˘f ¿CG ó˘˘jô˘˘f..É˘˘gÉ˘˘fó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘YQÉ˘˘ °üŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ Mh á˘˘ Ø˘ FGõ˘˘ dG äGQÉ˘˘ ©˘ °ûdG ø˘˘ Y Gó˘˘ «˘ ©˘ H Ió˘˘ «˘ °Tô˘˘ dG áYhô°ûe ÖdÉ£e ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dG =áæµªàe á«°SÉ«°S á«∏≤Y + í°UÉf ,∞jô°T ,ÚeCG ÖNÉf..QÉ©°T á∏«ª÷G ájQÉædG ä’É≤ŸG √òg ≈∏Y ∫óæ°UƒH ËôµdG ÉfPÉà°SCG ÉªFGO ∂d »JÉ«–... »HC’G Ö©°ûdG Gò¡d .∑Gój âª∏°S ..ÉæHƒ∏b ≈∏Y áÑ«Ñ◊G á«aÉØ°ûdG øe ójõŸG ¤EGh

IQƒf ΩCG

z1{ è````````````````````°Sƒ©dG ÖJÉc É`````j è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ÜÓ≤f’G »æ©j GPÉe ?‹Gô``````````Ñ«∏dG ô````µa ‘ º°SÉL ¬«LƒdG AGQBÉH …OÉ¡°ûà°SG ¿hÒãµdG Üô¨à°ùj ÉÃQ .¬æY åjó◊ÉH â¨dÉH »æfCG ¿hôjh ∂dP ¿hôµæà°ùj ÉÃQh OGôe ’h ∂dP ø˘˘ e Gƒ˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ÉŸ á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G A’Dƒ˘ ˘g ±ô˘˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘dh .√QÉµaCÉH OÉ¡°ûà°S’G Gòg q»n`∏n`Y Ghôµæà°SG ô°TDƒe √AGQBG ¿CG ±ô©j OGôe º°SÉL ¬«LƒdG ±ôY øe ’EG ¬FGôK ºZQ ô°üæY ƒ¡a ‹GÈ«∏dG ™ªàÛG ‘ Qhój Ée áaô©Ÿ »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ kÉ°Uƒ°üN áé°VÉf QÉµaCG ¬jódh m ´Gh ¬fCG øe π°üØfG ób √óŒ ,íLGQ ôµa ÖMÉ°U ¬fCÉH ∫ƒ≤dG øµÁh »˘˘æ˘Wh Qƒ˘˘¶˘æ˘e ø˘˘e á˘˘Mhô˘˘£ŸG Qƒ˘˘eC’G π˘˘c ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ jh ¬˘˘à˘ ≤˘ Ñ˘ W »ØFÉ£dG ¢ù◊G øe IQP ¬H ¢ù«d πLôdG Gògh ,%100 ¢üdÉN øe á«dÉN ádhO áeÉbEG πLCG øe √QÉµaCG ìô£j ¬fCG ≥ãJ ∂∏©éj Ée øWƒdG Gòg AÉæH πLCG øe ló`p≤q`ào`e o¬°SÉªMh ,á«gGôµdGh áæ«¨°†dG Oôªàj ÚM ≈àM ∞FGƒ£dG πc øe ∫ƒÑ≤e ƒ¡a Gò¡dh ,¬à«ªæJh ¿hO IQÉÑ©dG íjô°üH √QÉµaCG ìô£jh ∂∏J hCG áØFÉ£dG √òg ≈∏Y .óMCG ¬«∏Y èàëj ¿CG ÒZ øe ±ƒN ™e á©°SGh äÉbÓY ¬jódh ∫hC’G RGô£dG øe ÇQÉb ƒgh ácQÉ°ûª∏d ¬fƒYój Ée kGÒãch ,Ú«é«∏ÿG ÚØ≤ãŸG øe áYƒª› .∑Éægh Éæg çó– »àdG äGQGƒ◊G ‘ GC ôb GPEG å«ëH ¬©e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ÚØ≤ãŸG A’Dƒg ¿EG .¬«∏Y ™∏£«d (¢ùcÉØdÉH) ¬«dEG Gƒ∏°SQCG kÉ°SÉ°ùM k’É≤e ºgóMCG ÌcCG òæe ¥ôÙG ¬côJ ºZQh ,´ÉîædG ≈àM »bôﬁ ƒgh ¬FÉ≤àdG IOÉY kGóMGh kÉYƒÑ°SCG ∑Îj ⁄ ¬fCG ’EG Oƒ≤Y áKÓK øe ™ªàéj ƒ¡a ¬d áÑ°ùædÉH ¢Só≤e AÉKÓãdG Ωƒj ¿EG ,¬éjôa πgCÉH ø‡ ø°ùdG QÉÑc ™e åjó◊G ÜPÉéàjh º¡H ∑Éæg ¬°ù∏› ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùj º˘˘¡˘ ©˘ e ∞˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘jó˘˘°T ƒ˘˘gh ,¢ù∏ÛG Gò˘˘g ¿hOÉ˘˘Jô˘˘j .º¡JÉªp∏oe ‘ º¡ªYO øY ôNCÉàj ødh ºgAGô≤a á¡L …CG IóYÉ°ùe øe (áYõØdG) óæY ¥ôØdG ±ô©j ’ ƒgh ¢üî°T IÉah ≈∏Y ∞∏î«o pd ”BÉŸG óMCG Qhõj ¿Éc ¬fEG ôcPCG ,âfÉc øe ≈fÉY …òdG ≈eGó≤dG Ú∏≤à©ŸG óMCG º¡æHG ¿CG ±ô©j ƒgh á«∏ª©d ¿CG ô©°ûj ¬fC’ ¬d IóYÉ°ùŸG Ωó≤j ¿CG OGQCÉa kGÒãc ¢SDƒÑdG ¬æe AGõ©dG ÖMÉ°U ¢†aôj ¿CG ±ÉNh É¡Ø«dÉµJ AGõ©dGh ∞∏ÿG kÉ¨∏Ñe √É£YCGh ¢üî°ûdG ¤EG ÜôbCG ≥jó°U ¤EG óª©a IóYÉ°ùŸG .Ö©°U ™°Vh ‘ ¬fCG ócDƒŸG øe ¬fC’ Gòg ¬«dEG π°UhCG ¬d kÓFÉb ≈àM º∏µàj ´Éé°o T ¬fCG ¬«LƒdG Gòg ‘ áàaÓdG QƒeC’G øeh º˘˘¡˘ fC’ ¬˘˘æ˘ e ¬˘˘fƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ jh ¿ƒ˘˘¡˘ à˘ °ûj ’ ÉÃ ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘ Ñ˘ c ΩÉ˘˘ eCG øe πH ôrµen hCG åÑNo øY çóëàj ’ ¢üî°T ¬fCG ¬H ¿hô©°ûj É˘˘ fÒeCG ¿CG á˘˘ à˘ aÓ˘˘ dG äÉ˘˘ jÉ˘˘ µ◊G ø˘˘ e ¿É˘˘ c ¿EGh á˘˘ ÑÙG ≥˘˘ ∏˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘Y Iô˘˘e ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘dÉC ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG π˘˘ MGô˘˘ dG ¬Ñ«éj É¡«a ¬dCÉ°ùj ¿Éc Iôe πc ‘h ,øjôëÑdG ‘ ¢SÉædG ´É°VhCG øe ÒãµdG ¿ƒfÉ©j ºgh ,áÑ©°U ádÉM ‘ ¢SÉædG) áHÉLE’G ¢ùØæH .(IQó≤ŸG ≥«°Vh ¢û«©dG ∞¶°T É˘˘j) :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ ª˘ MQ ÒeC’G ≥˘˘ ∏˘ Y äGôŸG ió˘˘ MGE »˘˘ Ø˘ a Éªæ«H ,»æªr ¨JG ÚæWGƒŸG ádÉM øY ∂dCÉ°ùf Ée πc ¢û«d º°SÉL áÑ«W ádÉM ‘ ¢SÉædG ¿ƒÑ«éj »æfhQhõj øjòdG º¶©e ∫CÉ°SCG πjƒW Éj) :kÓFÉb º°SÉL Oôa (¿ƒµj Ée ø°ùMCG øe º¡dGƒMCGh »æàdCÉ°S ƒdh á≤«≤◊ÉH ∂àÑLCÉa ¢SÉædG ádÉM øY »æàdCÉ°S ôª©dG .(…ôK »æfC’ ÒN ‘ â∏≤d »àdÉM øY ¿ƒØ≤j ’ º¡∏©éjh ΩÉµ◊G äÉHÉ°ùM ™«°q †j Ée ¿CG ó≤àYCG º¡∏c GƒfÉc ƒdh Ú«dƒ°UƒdGh Aƒ°ùdG áfÉ£H ºg á≤«≤◊G ≈∏Y .º¡eÉeCG ≥jô£dG GhAÉ°VC’ OGôe º°SÉL ∫ÉãeCG É˘˘ ¡˘ æ˘ ∏˘ YCG ÚM á˘˘ LQO 180 kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e º˘˘ °SÉ˘˘ L Ö∏˘˘ ≤˘ ˘fG ó˘˘ ≤˘ ˘d øe ¬fƒ∏Nó«°S øjòdG ¿Éc GPEG kÉ«HÉ«f kÉ°ù∏› ójôf ’ áMGô°üH ≥˘˘∏˘ î˘ jh ±ÓÿG ™˘˘°Sƒ˘˘j ¿É˘˘ c GPEG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN »˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ W ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ e á˘˘ª˘ cÉ◊G Iô˘˘°SC’G Gƒ˘˘∏˘ N) :kÓ˘ FÉ˘˘b ¢ù∏ÛG ‘ kÉ˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ W kÉ˘ YGô˘˘ °U É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ °V í˘˘ Ñ˘ °r üf ¿CG ø˘˘ e º˘˘ MQCG π˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ ≤˘ dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘H É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘µ– .(á«ØFÉ£dG opinion@alwatannews.net

º∏¶e zOÉæ°SE’G{h ôµæe zÏnŸG{ ∞≤ãŸG ∂ÑMÉ°U åjóM ’h ''ÜÉë°UC’G áaô©e ‘ ÜÉ©«à°S’G'' ‘ ÈdG óÑY øHG ÉgOQƒj .''áHÉ°UE’G'' ‘ ßaÉ◊G øe (550-549/5) ''áHÉ¨dG ó°SCG'' ‘ ÒKC’G øHG ÉgOQhCG É‰EGh âÑ˘ã˘J ’ OÉ˘æ˘°SE’G Gò˘g π˘ãÃh !º˘«˘©˘f »˘˘HCGh-√ò˘˘g-√ó˘˘æ˘ e ø˘˘HG á˘˘jGhQ .º∏©dG πgCG ≈∏Y ≈Øîj ’ Éªc ,áÑë°üdG óbh ,Údƒ¡ÛG á«≤H ñƒ«°T øe ¬fCG ôgÉ¶dG ,ó«ªM øH ó«©°Sh :∫É≤a ,(14/1/2) ''πjó©àdGh ìô÷G'' ‘ ”ÉM »HCG øHG √OQhCG âeÉ°üdG øH IOÉÑY øH ó«dƒdG øH IOÉÑY øY ihQ .…ó°SC’G ... '' ... kGô°ù©e ô¶fCG øe :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY ô°ù«dG »HCG øY .''¢ùfƒj øH ≈°ù«Y ¬æY ihQ ¬«a ôcòj ⁄h ,Gòg ¬fCG ôgÉ¶dÉa :(ÊÉÑdC’G ï«°ûdG …CG ) â∏b .∫É◊G ∫ƒ¡› ƒ¡a ,kÓjó©J ’h kÉMôL ‘ Ö«£ÿG √OQhCÉa ;…OGó¨ÑdG ¥GQƒdG óªfi øH ¬∏dG óÑY ÉeCGh ÜÉ˘˘à˘ c'' ‘ ¬˘˘æ˘ ˘Y …OÉ˘˘ æŸG ø˘˘ HG á˘˘ jGhô˘˘ H (107/10) ''OGó˘¨˘ H ï˘˘jQÉ˘˘J'' .kÉ°†jCG ∫ƒ¡› ƒ¡a !Oõj ⁄h ¿ ''ºMÓŸG …QƒHÉ°ù«ædG Ú°ù◊G ƒHCG ¬fCG ôgÉ¶dÉa ;Üƒ≤©j øH óªfi ÉeCGh óæY Ió«L áªLôJ ¬d ,âÑK á≤K ßaÉM ƒgh ,(u»LÉsé◊G)`H ±hô©ŸG .(224-223/3) Ö«£ÿG .√OÉæ°SEG å«M øe åjó◊G ∫ÉM Gòg ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒb ôgÉ¶d ∞dÉfl ¬fC’ ;ôµæe ƒ¡a ;¬æàe ÉeCGh :º∏°Sh ¬«∏Y …QÉ˘î˘Ñ˘dG √GhQ .''ø˘jRÉ˘Ø˘ ≤˘ dG ¢ùÑ˘˘∏˘ J ’h ,á˘˘eôÙG Ö≤˘˘à˘ æ˘ J ’'' ¿Éc Ée Gògh ,áeôÙG ÒZ ICGôŸG Öt≤æJ QGôbEG ≈∏Y ∫ój ¬fEÉa ;√ÒZh ¿Î°ùjh ,Í≤àæj øq c ø¡fEÉa ;äÓ°VÉØdG äÉ«HÉë°üdG øe Òãc ¬«∏Y ∂dP âMô°T Éªc º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ó¡Y ‘ ø¡gƒLh ICGôŸG ÜÉ˘é˘M'' »˘HÉ˘à˘ c ‘ ¬˘˘Jó˘˘≤˘ Y ó˘˘b âæ˘˘c ¢UÉ˘˘N π˘˘°üa ‘ ÉÁó˘˘b øe ¬©LGÒ∏a ;''¬LƒdG Î°S á«Yhô°ûe'' :¿GƒæY â– ''áª∏°ùŸG ΩÓc ≈¡àfG .(51-47 ¢U)∂dP ‘ IOQGƒdG QÉKB’G ≈∏Y ´ÓW’G AÉ°T .¬∏dG ¬ªMQ ï«°ûdG kÉ˘ æ˘ à˘ eh kGó˘˘æ˘ °S OQGƒ˘˘dG åjó◊G á˘˘«˘ MÓ˘˘°U Ωó˘˘Y ÚÑ˘˘à˘ j Gò˘˘¡˘ ˘Hh .¬H êÉéàMÓd ‘ á©HQC’G ÖgGòŸG AÉª∏Y ∫GƒbCG ÚÑf OôdG øe ÊÉãdG Aõ÷G ‘h .¤É©J ¬∏dG áÄ«°ûÃ IóFÉØ∏d Éª«ªàJ ÜÉ≤ædG •Gô°üdG AGƒ°S ¤EG …OÉ¡dG ¬∏dGh ¬HQ ƒØY »LGQ ¬Ñàch

π«∏N ôªY »∏Y ìÓ°U

É«æØ«°S ’EG ÖJÉc øe Éeh √Gój âÑàc Ée ôgódG »≤Ñjh kÉ©aO OôdG Gò¡d ÉæJójôL äÉëØ°Uh ÉæÑJÉc Qó°U ™°ùàj ¿CG πeBGh ¬∏dG ≈∏°U Éæ«Ñf áæ°Sh ÉæYô°T øY kÉYÉaOh ,∫É≤ŸG ¬ÑÑ°ùj …òdG ºgƒà∏d .º∏°Sh ¬«∏Y ∂dòd âÑbôJh ,OôdG áfhDƒe ÊÉØc …ÒZ ¿CG ƒd äOOh ó≤dh Gòg »æe π°†aCG ƒg øe ∂dòd Ωó≤àj ⁄ Éª∏a ,∫É≤ŸG ïjQÉJ ó©H Úeƒj ¿É˘©˘à˘°ùŸG ¬˘∏˘dGh á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG âæ˘«˘©˘J ,∫É˘≤ŸG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G Ωó˘©˘d ÉÃQ .¿ÓµàdG ¬«∏Yh :OôdG øe ∫hC’G Aõ÷G ƒg Gògh ôµæe åjó◊G ¿CG ÚÑJ ¬fÉ¶e ‘ åjó◊G áë°U øY åëÑdÉH áªMQ -ÊÉÑdC’G øjódG ô°UÉf áeÓ©dG ∫Éb Éªc ,OÉæ°SE’G º∏¶e ÏŸG -473¢U11ê) ''áØ«©°†dG á∏°ù∏°ùdG'' ÜÉàc ‘ -¬«∏Yh Éæ«∏Y ¬∏dG ƒg :''óæ°ùdG'' ¿CÉH kÉª∏Y) ¬°üfh ¬°üØH ï«°ûdG ΩÓc ∂«dEGh ,(475 ∫Éb ,(åjó◊G ¥ƒ£æeh ¢üf ƒg :''ÏŸG''h ,åjó◊G IGhQ á∏°ù∏°S :ï«°ûdG q¿EGh ,pΩÓ°SE’G øe Qn ÉØ°SE’G q¿ÉE a ;…ôØ°r SCG p¬∏dG náen GC Éj) - 5301 .(Qƒéo ØdG øe Ün É≤æu dG ÉfÈNCG :(2/346/2) ''áaô©ŸG'' ‘ √óæe øHG ¬LôNCG .ôµæe øH ¬∏dG óÑY Éf :- Éæ«dEG ¬HÉàc ‘ - Üƒ≤©j øH óªfi øH óªfi ï«°S »æKóM :…ôHÉ≤ŸG ÜƒjCG øH ≈«ëj Éf :…OGó¨ÑdG ¥GsQƒdG óªfi âæH áÑjôob øY - ó«ªM øH ó«©°S :¬d ∫É≤j - ( ΩÉ°ûdG ÜÉH ) `H á«≤Ñd :É¡eCG øY á©«æe Éj :âdÉ≤a -º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¤EG äAÉL É¡fCG ÉgôeCÉH ¬JÈNCÉa , '' ?∑Gƒ‚ Ée '' :∫É≤a .!QÉædG QÉædG !¬∏dG ∫ƒ°SQ .√ôcòa ... :∫É≤a .áÑ≤àæe »gh ;º∏¶e OÉæ°SEGh ,ôµæe Ïe Gògh :(ÊÉÑdC’G ï«°ûdG …CG) â∏b .É¡ªLôJ kGóMCG óLCG ⁄ √òg áÑjôb ⁄ ∂dòd ¬∏©dh ,É¡≤jôW øe ’EG ±ô©J ’ (á©«æe) É¡eCG ¿EG πH

¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ¬∏d óª◊G ..ó©Hh √’Gh øeh óMC’G Ωƒj QOÉ°üdGh øWƒdG IójôL øe (309) ºbQ ÉgOóY »Øa »˘˘eƒ˘˘«˘ dG √Oƒ˘˘ ª˘ ˘Y ‘h Ω2006/10/15 `˘ ˘ g1427 ¿É˘˘ ˘°†eQ ø˘˘ ˘e 23 ¬ÑJÉc ™éØJ å«M ''!¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ÉæcQOCG'' :¿GƒæY â–h (è°Sƒ©dG) øjòdG AÉª∏©dG ≈∏Yh Úª∏°ùŸG ´É«°V ≈∏Y »°SÉÑ©dG ¬∏dG óÑY PÉà°SC’G á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG ‘ ºgÒZ á°ùaÉæŸ GƒZôØJh º¡°ü°üîJ Gƒ∏ªgCG OQh Éªc QƒeC’G AÉ«dhCG º¡fhÈà©j øjòdG ΩÉµ◊G ¿ƒ∏eÉéj '' øjòdGh å«¨à°ùj -√ÉjEGh ¬∏dG ÉfGóg -Öàc Ée ôNBG ¤EG ''ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ¬©∏WCG ájÉµM áë°U ‘ ¬«àØ«d º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SôH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d âKóM ÚØ≤ãŸG óMCG É¡«∏Y ÈàYG πH ,ÜÉ≤ædG ™aQ É¡dÓN õ«LCÉa äÉª∏°ùŸG AÉ°ùædG ióMEG ™e ¬éàj øe ¤EG ÉæÑJÉc Qój ⁄h -∫É≤ŸG ‘ AÉL Ée Ö°ùM -kGôØc √OƒLh (∫É≤ŸG Ö°ùM AÉ«dÉH Gòµg)»éjôNh ,¿hOó°ûàe ¿ƒ«Ø∏°ùdÉa ,¬dGDƒ°ùH .åjOÉMC’G ∞°üæH ¿ƒaÎ©j ’ ¬JÉjBG πµH ∞éædGh ºb ó∏ÛG ,áHÉë°üdG áaô©e ‘ áHÉ¨dG ó°SCG) ÜÉàc ‘ ájÉµ◊Gh á©«æe ¿EG :(AÉ°ùædG º°ùb 7296 ¢U ÒKC’G øHG øjódG õ©d ¢SOÉ°ùdG É¡fCG áÑjôob É¡àæHG É¡æY ähQ å«M (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U)»ÑædG äCGQ ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ É˘˘j :âdÉ˘˘≤˘ a (º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘°U) »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG âJCG :∫Ébh (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U)¬∏dG ∫ƒ°SQ É¡«dEG ΩÉ≤a..!QÉædG..!QÉædG ,¬∏dG áeCG Éj) :∫É≤a áÑ≤æàe »gh ÉgôeCÉH ¬JÈNCÉa ?∑Gƒ‚ Ée ≈¡àfG .(QƒéØdG øe ÜÉ≤ædG ¿EGh ,ΩÓ°SE’G øe QÉØ°SE’G ¿EÉa …ôØ°SCG .¬eÓc á°UÉîHh ,á«ªgC’G ‘ ájÉZ á«Yô°T á«°†b ∫hÉæJ ∫É≤ŸG ¿EG å«Mh OÓ˘H ‘ ''á˘ª˘∏˘°ùŸG ICGôŸG ÜÉ˘≤˘f'' É˘¡˘ «˘ a ΩhÉ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dGh ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ‘ ÖJÉµdG OGôjEG iôNCG á¡L øeh ,á¡L øe Gòg ,ºgÒZ πÑb Úª∏°ùŸG ÖJÉµdG §Ñæà°SG - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ∫ƒ°Sô∏d Üƒ°ùæe åjó◊ Gòµg åjó◊G ìô£jh ,kGôØc ÜÉ≤ædG OƒLh ¿CG åjó◊G ôgÉX øe .¬àë°U øe âÑãàdG πÑb kÉMôW ∫hC’G Aõ÷G ,øjCGõL ‘ OQGƒdG OôdG Gò¡H â∏°SQCG ∂dP πLCG øe ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ÊÉ˘Ñ˘ dC’G ï˘˘«˘ °ûdG çóÙG º˘˘µ˘ M ¬˘˘«˘ a âæ˘˘«˘ H ¬˘˘æ˘ e äOQhCG :OôdG øe ÊÉãdG Aõ÷Gh ,áØ«©°†dG á∏°ù∏°ùdG ‘ Éªc ,åjó◊G iôj øe º¡æe AGƒ°S ÜÉ≤ædG ‘ á©HQC’G ÖgGòŸG AÉª∏Y ∫GƒbCG ¬«a É˘jÉ˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y äƒ˘µ˘°ùdG äô˘KBG É˘ª˘æ˘«˘H .∂dP iô˘˘j ’ ø˘˘eh ¬˘˘Hƒ˘˘Lƒ˘˘H ¬fÉN ÉÃQ »àdGh ∫É≤ŸG ‘ ÖJÉµdG É¡dhÉæJ »àdG iôNC’G á«°ûeÉ¡dG ’EGh ,»¨Ñæj É‡ ÌcCG ∫É«N ´É°ùJGhCG ,¿É°ùd ádR hCG º∏b ≥Ñ°S É¡«a kÉjô– äGQÉÑY øe OQhCG Éª«a ÌcCG ≥bój ¿CG ÉæÑJÉc øe πeDƒŸG ¿Éµa :á«Yô°ûdG §HGƒ°†dÉH kÉWÉÑ°†fGh á«Yƒ°Vƒª∏d

zÉfÉe{h zÉfÉM{ ÚH Ée »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG á¡LGƒŸGh ∫É°†ædG øe äGƒæ°ùdG äGô°ûY ™«Hh ,QÉ©°SC’G ¢ùîHCÉH QÉ«¡fG áWÉ°ùH πµHh ≈æ©j ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG AÉ≤H ,øªK ÓH ’ å«M ¤EG ,AGQƒdG ¤EG äGƒæ°S ô°ûY IOƒ©dGh äÉ°ù°SDƒŸGh á£∏°ùdG ..πeCG óLƒj ¿Éaô°üàj ''íàa''h ''¢SÉªM'' Úaô£dG ¿CG ôeC’G ‘ ∞°SDƒŸG ±ÓÿG Iƒ˘g ™˘°Sƒ˘J ≈˘æ˘©˘à˘°S IhGó˘©˘dG √ò˘gh ,ø˘jOhó˘d ø˘jhó˘©˘c øe ÚjÓŸG Üƒ∏b ≈eOCG …òdG »∏NGódG ∫Éààb’G QGôµJh Éª¡æ«H äGP ‘ ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™e ÚØWÉ©àŸGh Úª∏°ùŸGh Üô©dG AÉæHCG ≈∏Y »éª¡dG É¡fGhóY π«FGô°SEG ¬«a π°UGƒJ …òdG âbƒdG AGó¡°ûdG äGô°ûY ¬©e kGó°UÉM ,kGQÉ¡fh kÓ«d »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .øjóeÉ°üdG ìGhQCGh á«°†≤dG ájÉ¡f »æ©j ''¢SÉªM''h ''íàa'' ÚH ºFÉ≤dG ´Gô°üdG ¤EGh iôNCG Iôe ∫ÓàM’G IOƒ©d á«dhO ácQÉÑeh ,á«æ«£°ù∏ØdG ÖfÉéH âØbhh âØWÉ©J »àdGh ,á«ŸÉ©dG ô¶ædG á¡Lh ¿C’ ,óHC’G ’ …ò˘dG Ö©˘˘°ûdG ¿CG á˘˘YÉ˘˘æ˘ b ¤EG π˘˘°üà˘˘°S ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≥◊G ≈æÑjh ¬JÉfÉµeEG øe Qƒ£jh ¬JGõéæe ≈∏Y ßaÉëj ¿CG ™«£à°ùj .É¡«∏Y º«≤j …òdG ¢VQC’G ≥ëà°ùj ød ,¬æWh ''í˘à˘a'' É˘ª˘¡˘«˘MÉ˘æ˘é˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘eCG ¿É˘˘c ,π°UGƒàŸG »Hô©dG ºYódG ∫ÓN øe ,á«îjQÉJ á°Uôa ''¢SÉªMh í˘à˘a É˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿É˘c »˘à˘dG ,á˘jô˘£˘≤˘dG IQOÉ˘ÑŸG √ô˘NBG ¿É˘c …ò˘˘dGh áaÉ°VEG ,óHC’G ¤EGh áªFÉ≤dG áeRC’G AÉ¡fEGh ,Úaô£dG ÚH ÜGƒHC’G ¬˘æ˘Y È˘oY …ò˘dGh ,‹hó˘dGh »˘Hô˘©˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘˘°üM ¤EG Ú«°SÉ«°S πÑb øe »æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¤EG äGQÉjõdG áaÉãµH ,óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh πãe QÉÑc ÜôY ¬JGQÉjR øY ™£≤æj ⁄ …òdGh ,¿Éª«∏°S ôªY …ô°üŸG ôjRƒdGh ,ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh Öjô˘≤˘à˘d á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ±Gô˘WCÓ˘d á˘∏˘°UGƒ˘˘àŸG AÉªYõdG øe OóY ™e á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG äGAÉ≤d ¤EG áaÉ°VEG .⁄É©dG ƒjOÉ«bh Üô©dG º¡àeRCG øe êhôî∏d Ú«æ«£°ù∏ØdG ΩÉeCG ≈≤Ñj ⁄ ..¿B’Gh á˘ë˘∏˘°üeh π˘≤˘©˘dG ¿Gõ˘«Ã ‹hó˘dGh »˘Hô˘©˘dG ™˘bGƒ˘˘dG ¿Rh iƒ˘˘°S ÜGôÿG iƒ°S ≥aC’G ‘ iôj ó©j ⁄ …òdG Ö©°ûdG Gòg ,Ö©°ûdG ¿ÉHô¨dG ≥«©f ’EG ™ª°ùj ó©j ⁄h ,¥GôJ »àdG AÉeódGh QÉeódGh ø˘e ø˘¨˘J ’h ø˘ª˘ °ùJ ’ »˘˘à˘ dG äGó˘˘jGõŸGh AÉ˘˘aƒ÷G äÉ˘˘HÉ˘˘£ÿGh ...´ƒL massaf@alwatannews.net

±É°ùY ≈°Sƒe øWƒdG Iô°SCG øe

,IôµÑe á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG ¤EG IƒYódG ∫ÉM ‘ ¢SÉªM É¡°SCGQ .IÒNC’G áfhB’G ‘ É¡æY åjó◊G Ìc ¬fEÉa ,í°U ¿EG ,kÉ≤M’ íàa ácôM ¬àØf …òdGh ôjô≤àdG Gòg …òdG ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IóMh ≈∏Y »≤«≤◊G ô£ÿG πãÁ ≈∏Y ÒKCÉJ äGP øµJ ⁄ ,¬à¡LGh »àdG á«∏NGódG äÉeRC’G ºZQ á∏HÉ≤dG á∏≤à°ùŸG ¬àdhO áeÉbEGh QÉ°üàf’G á«ªàëH ¬FÉæHCG äÉYÉæb .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«Hô©dG É¡àeƒ¶æe øª°V ¢û«©∏d äGQÉ«˘à˘dG í˘dÉ˘°üd IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘≤˘aó˘à˘dG ¿EÉ˘a ,π˘HÉ˘≤ŸÉ˘H Qó°üŸG å«M øe ,''¢SÉªM'' É¡°SCGQ ≈∏Yh Ú£°ù∏a ‘ á«eÓ°SE’G ∫GDƒ°ùdG ,Iôe øe ÌcCG ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥óf Éæ∏©Œ ,á«Ø∏ÿGh ∫GƒeCG »g πgh ,É¡JÉ«Ø∏Nh É¡JÉjÉZh ,∫GƒeC’G ∂∏J Qó°üe øY ídÉ°üe hCG ,á«°SÉ«°S äGAÓeEG É¡Ø∏N óLƒj ’CG ≈æ©Ã ?áØ«¶f !?á«HôYhCG á«ª«∏bEG ∫hód ≈∏Y »∏NGódG »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG AÉ≤H ¿EÉa ,ôNBG ÖfÉL øe AÉ≤H ,ÜGôÿGh QÉeódGh äƒŸG øe ójõŸG »æ©«°S ,¬«∏Y ƒg Ée ™˘jƒ˘é˘à˘dGh QÉ˘°ü◊G QGô˘ª˘à˘°SG »˘æ˘©˘j ¬˘«˘∏˘Y ƒ˘gÉ˘e ≈˘∏˘Y ™˘°Vƒ˘˘dG AÉæHCG ≈∏Y ôªà°ùŸG ¿Ghó©dGh »æeC’G ¿ÉàØdGh »∏NGódG ∫Éààb’Gh ÜôM »æ©j ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG AÉ≤H ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∫ÓàM’G ¤EG ´É£≤dG IOƒ©d ó¡“ IõZ ≈∏Y á∏eÉ°T á«∏«FGô°SEG AGó¡°ûdG AÉeO ™«H »æ©j ¬«∏Y ƒgÉe ≈∏Y ™°VƒdG AÉ≤H ,iôNCG Iôe

‘ á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y áYQÉ°ùàŸG çGóMC’Gh äGQƒ£àdG Ú©˘˘HÉ˘˘àŸGh ÚÑ˘˘bGôŸG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d âë˘˘ à˘ ˘a ,IÒNC’G á˘˘ fhB’G »àdGh ,π«∏ëàdGh ÚªîàdGh πjhCÉà∏d ™°SGƒdG ∫ÉÛG Ú«°SÉ«°ùdG äÉKOÉﬁ øe kAóH ,á«eƒ«dG äGQƒ£àdG »cÉëàd É¡∏ªéÃ äAÉL ájô£≤dG IQOÉÑŸG π°ûØH Ak É¡àfGh ,á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ áMÉ°ùdG ≈∏Y Ú«°SÉ«°ùdG AÉbôØdG ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤àd .á«æ«£°ù∏ØdG ÜÉîàfG òæe ,á«æ«£°ù∏ØdG çGóMC’G »æJôcP ,‹ áÑ°ùædÉH ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ‹hó˘˘dG QÉ˘˘°ü◊G ¢Vô˘˘ah ¢SÉ˘˘ª˘ M Ωó˘dG á˘˘bGQEG ¤EG â¡˘˘à˘ fG á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e äÉ˘˘HGô˘˘°VEG ø˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ JÉ˘˘eh »æJôcP :∫ƒbCG ,óMGƒdG Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH ôMÉæJh ,»æ«£°ù∏ØdG ‘ kGÒÑc kÓLQ ¿EG :∫ƒ≤J »àdGh áÁó≤dG á°ü≤dÉH çGóMC’G ∂∏J É˘¡˘©˘e ô˘©˘°ûj ¿É˘ch ,Òã˘˘µ˘ H √ô˘˘¨˘ °üJ iô˘˘NCG ICGô˘˘eG êhõ˘˘J ø˘˘°ùdG ,¤hC’G ¬àLhR óæY »bÓj ¿Éc Ée ¢ùµY ≈∏Y ÜÉÑ°ûdGh ájƒ«◊ÉH ô¡¶Ã É¡LhR ô¡¶j ¿CG ‘ ÖZôJ âfÉc áHÉ°ûdG ¬àLhR ¿CG áLQód ¤EG äóªY Gò¡dh ,É¡Jô°V ‘ kGó«ch ,É¡æ°S ™e kÉ«°TÉ“ ,ÜÉÑ°ûdG äGÒ©°ûdG ≈∏Y AÉ≤HE’Gh ,É¡LhR øbP øe ¢†«HC’G ô©°ûdG ´õf »àdGh ,¤hC’Gh áLhõdG ±ô°üàdG Gòg ®ÉZ πHÉ≤ŸG ‘ ,AGOƒ°ùdG ´õf ¤EG äóª©a ,QÉbƒdG ô¡¶e É¡LhR ‘ iôJ ¿CG ‘ ÖZôJ âfÉc ‘ IÒÑµdG ¤hC’G áLhõdG ÚHh ,¬æbP øe AGOƒ°ùdG äGÒ©°ûdG ,¬æbP ‘ Iô©°T …CG πLô∏d ≈≤Ñàj ⁄ ,á«fÉãdG áLhõdGh ø°ùdG :ÉfÉM) .''(ÉæfƒbP) ÉfÉ◊ âYÉ°V ÉfÉeh ÉfÉM ÚH'' kÓFÉb OOôa .(á«fÉãdG áLhõdG »g :ÉfÉe ,¤hC’G áLhõdG »g ,áaGôW ≈àMh äÉÑZQh äÉaÓN øe É¡«a Ée πµH á°ü≤dG √òg ÌcCG √ôeCG ≈∏Y kÉHƒ∏¨e íÑ°UCG …òdGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG πã“ - »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ÖfÉL øe ¢ù«d ,≈°†e âbh …CG øe ÖfÉL øe É‰EGh -Oƒ≤Y ∫GƒW ¬àcƒ°T ô°ùc ™£à°ùj ⁄ …òdGh .¬JGOÉ«bh ¬Jó∏L AÉæHCG ≈∏˘Yh ,…ó˘ë˘à˘dG ≥˘°û©˘j ¬˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘H »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘WGƒŸÉ˘a ¬àdhO áeÉbEGh ,¬æWh πLCG øe ¢ù«Øfh m ∫ÉZ πc Ωó≤j ¿CG OGó©à°SG hCG áÄa …CG ídÉ°üŸ kGOƒbh ¿ƒµj ¿CG ≈°Vôj ød ¬æµdh ,á∏≤à°ùŸG ¥ô˘°ûdG ø˘e kAGƒ˘°S Ohó◊G êQÉ˘N ø˘e É˘¡˘Jƒ˘˘b ó˘˘ª˘ à˘ °ùJ ,á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ...Üô¨dGhCG √OÉØe kGôjô≤J ΩÓYE’G πFÉ°Sh ô°ûf ƒg ,åjó◊G Gòg áÑ°SÉæe kGQ’hO ¿ƒ«∏e 42 ≠∏Ñe â°ü°üN á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ≈∏Yh ,á£∏°ùdG øe á«æjódG äGQÉ«àdG AÉ°übEG ≈∏Y πª©dG πLCG øe

¢SÉædG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 28 á©ª÷G ¯ (314)Oó©dG Fri 20 Oct 2006 - Issue no (314)

zá°üM áî«°ûdG{ á°SQóe ‘ ô°VÉëj º«æZ …óLh á«YGódG ´É˘aô˘dG ‘ á˘°SQóŸG ô˘≤Ã º˘«˘æ˘Z …ó˘Lh ï˘«˘°û∏˘d Iô˘°VÉﬁ äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘°üM á˘î˘«˘°ûdG á˘°SQó˘˘e âª˘˘¶˘ f ójó©dG Gƒ¡Lh øjòdG QƒeC’G AÉ«dhCG ÖfÉL ¤EG ô°ûY …OÉ◊G ≈àM ™HGôdG ∞°üdG øe äÉÑdÉW ácQÉ°ûÃ .ô°VÉëª∏d á∏Ä°SC’G øe

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:22

ô```````````éØdG