Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ød áµ∏ªªdG πgCG äGƒYóH zá˘˘ jó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ë˘ ˘ dG{ ≈˘˘ ˘°ûî˘˘ ˘f

¥Gƒ°SCG

ô˘FGõ˘˘é˘ dG »˘˘a »˘˘eÓ˘˘°SEG ±ô˘˘°üe Q’hO ¿ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `«∏`` e 100 `H www.alwatannews.net

Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

ΩÉ˘eCG º˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùeh ,ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É˘˘ë˘ dG É˘˘ª˘ c ÜGƒædG É¡∏ªëj »àdG á«dhDƒ°ùªdG øY π≤J’ ø«ÑNÉædG .á«©jô°ûàdG º¡eÉ¡e AGOCG ∫ÓN á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¿CG ±hô˘˘©˘ ª˘ dG ø˘˘eh »a ,QÉæjO 1000 ÉgQób ájô¡°T ICÉaÉµe ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ICÉaÉµe ¿ƒ°VÉ≤˘à˘j á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG AÉ˘°SDhQ ¿CG ø˘«˘M ¢ù∏ée AÉ°†YCG ÉeCG .§≤a QÉæjO 1200 ÉgQób ájô¡°T ÉgQób ájô¡˘°T ICÉ˘aÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j º˘¡˘fEÉ˘a ÜGƒ˘æ˘dG ,kGQÉæjO 750 É˘˘gQó˘˘b Öà˘˘ µ˘ ˘e IhÓ˘˘ Yh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 2000 ∂dòHh ,QÉæjO 500 ÉgQóbh IQÉ«°S IhÓY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN π°üëj óMGƒdG ÖFÉædG ¿EÉa .QÉæjO ∞dCG 166 ≈∏Y äGƒæ°S ™HQC’ óàªj …òdG

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

¿É```°†eQ á`«cÉ``°ùeEG Ω 5:07 QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¢U 4:22 ∑É`` ` ` ` ` ` `°ùeE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG

á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘©˘H zø˘«˘jó˘∏˘Ñ˘dG{ äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e IOÉ˘˘jõ˘˘H äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J

ódÉN ï«°ûdG »µ∏ªdG ¿GƒjódG ôjRh πÑ≤à°SG »µ∏ªdG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµªH áØ«∏N ∫BG óªMCG øH êGôaEÓd á«æWƒdG áæé∏dG AÉ°†YCG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¿ƒjódG OGó°S ôã©J ÉjÉ°†b »a ø«eƒµëªdG øY ≈∏Y Gƒ°VôY å«M ,OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG á°SÉFôH »a IóYÉ°ùª∏d ÉgOƒ¡Lh áæé∏dG ¬LƒJ ôjRƒdG QƒeC’G ájƒ°ùJ ó©H ø«eƒµëªdG ìGô°S ¥ÓWEG ô˘jRƒ˘dG ó˘Yhh .¥ƒ˘≤˘ ë˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ≈∏Y ôeC’G ¢Vô©H kGô«N áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ò˘N’C á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y á«fÉ°ùfE’G ä’ÉëdG ¿CÉ°ûH ¬àdÓL øe ¬«LƒàdG ø˘Y á˘LQÉ˘N á˘«˘dÉ˘e Qƒ˘˘eGC »˘˘a ø˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d hCG ¢ûZ É˘¡˘æ˘«˘H ¢ù«˘dh ,º˘¡˘JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eGE h º˘˘¡˘ JOGQEG .á«fƒfÉb áØdÉîe ájCG hCG ¢SÓàNG

ô¡°TC’G »a ¬MÉHQCG ¿CG óëàªdG è«∏îdG ∂æH ø∏YCG kGQ’hO ¿ƒ«∏e 71^1 â¨∏H ΩÉ©dG Gòg øe ≈dhC’G á©°ùàdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG »a Q’hO ¿ƒ«∏e 50^7 πHÉ≤e .»°VÉªdG É˘e ¿CG AÉ˘©˘HQC’G ¢ùeCG ¬˘d ¿É˘«˘H »˘˘a ∂æ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘Ñ˘ à˘ YGh »˘a ìÉ˘˘HQC’G äOGR å«˘˘M »˘˘°SÉ˘˘«˘ b ƒ˘˘g ìÉ˘˘HQCG ø˘˘e ¬˘˘≤˘ ≤˘ M IôàØdG øY %40 áÑ°ùæH ΩÉ©dG Gòg øe á©°ùàdG ô¡°TC’G .»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf ¿ƒ«∏e 167^6 ∂æÑ∏d á«dÉªLE’G äGOGôjE’G â¨∏Hh »°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG øY %36 IQÉjõH kGQ’hO ∂æ˘Hh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 123^5 ≈˘˘dEG â∏˘˘°Uh âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh á©HÉàdG ájQÉªãà°S’G á«aô°üªdG á°ù°SDƒªdG ƒg è«∏îdG .âjƒµdG ™jQÉ°ûe ácô°ûd ¥Gƒ°SCG

¢ù``∏a 200

Gk óZ ø«ÑNÉædG ∫hGóL º«∏°ùJh z»HÉ«ædG{ »ë°Tôàªd ájÉYódG AóH

:ÉæH - »µ∏ªdG ¿GƒjódG

:…CG »H ƒj / áeÉæªdG

áëØ°U 40

äGƒæ°S ™HQCG ∫ÓN óMGƒdG ÖFÉædG äBÉaÉµe ´ƒªée QÉæjO ∞dCG 166

ø«eƒµëª∏d á«fÉ°ùfE’G ä’ÉëdG ¢VôY ∂∏˘˘ ª˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b »˘˘ ˘a

øjôëÑdG »a è«∏îdG ∂æH ìÉHQCG ô¡°TCG 9 »a Q’hO ¿ƒ«∏e 71

»eÓ°SE’G øWƒdG

í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ °übC’G ó˘˘ é˘ °ùª˘˘ dÉ˘˘ H

™«ªéd ìÉª°ùdG ºàj ¿CG Qô≤ªdG øe ¬fEÉa kÉ«HÉîàfG á˘°SQÉ˘ª˘ª˘H kGó˘Z á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ø˘ë˘«˘°Tô˘à˘ ª˘ dG äGô˘à˘Ø˘dG Ö°ùM ∂dPh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘˘Yó˘˘dG á˘˘£˘ °ûfCG .¿ƒfÉ≤dG »a IQô≤ªdG øY ¿ÓYE’G πªàëªdG øe ¬fEG ¢ùeCG QOÉ°üe âdÉbh ó˘˘©˘ H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG äBÉ˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e IOÉ˘˘ jR »a ''á«HÉ«ædG'' ™e É¡àeÉbEG Qô≤ªdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfE’G (»˘fÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ¢ùeÉ˘î˘ dG .πÑ≤ªdG ô¡°ûdG ™∏£e ,zøWƒdG{`d ìô°U ób Qó°üe ¿Éch AÉ°†YC’G äBÉaÉµe IGhÉ°ùªd kGOƒ¡L ∑Éæg ¿CÉH …QÉédG ∫Ébh .ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e AÉ˘°†YCG äBÉ˘aÉ˘µ˘e ™˘e ø˘«˘jó˘∏˘Ñ˘dG äBÉaÉµªdG »a ô¶ædG IOÉYEG AGQh ™aGhódG ¿CÉH :Qó°üªdG Ö©°ûdG πÑb øe ¿ƒÑîàæe ø«jó∏ÑdG AÉ°†YC’G ¿CG »g

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc ∞°ûc »a ¿ƒ©£dG ºjó≤J ΩÉjCG ôNBG Ωƒ«dG »¡àæJ ádÉM §°Sh 2006 á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ø«ë°TôàªdG ä’ÉM á«aGô°TE’G õcGôªdG äó¡°T å«M ,Ahó¡dG øe .ø«ë°TôàªdG ¢†©Ñd ¿ƒ©£dG øe IOhóëe ó¡°ûj ¿CG ™bƒàªdG øe ¬fEÉa ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh øY ¿ÓYE’G ™e äÉë«°TôàdG øe iôNCG áØ°UÉY móZ Ωƒj ™bƒàjh .á∏Ñ≤ªdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TôàdG ÜÉH íàa øe ∫hC’G Ωƒ«dG »a kGô«Ñc ∫ÉÑbE’G ¿ƒµj ¿CG ¿ƒÑbGôe π˘«˘é˘°ùà˘˘dG ΩÉ˘˘jCG ∫hCG »˘˘a çó˘˘M É˘˘ª˘ c ,π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ΩÉ˘˘jCG kÉë°Tôàe 111 π˘é˘°S É˘eó˘æ˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ∞∏àîªH á«aGô°TE’G õcGôªdG »a ºgDhÉª°SCG áë°Tôàeh .¢ùªîdG áµ∏ªªdG äÉ¶aÉëe

Üô˘ë˘dG ΩÉ˘jCG É˘ghQOÉ˘Zh á˘µ˘∏˘ ª˘ ª˘ dG Gƒ˘˘∏˘ NO »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ∞˘˘dCG 16 ∫ÓN ÉghQOÉZh áµ∏ªªdG Gƒ∏NO øjòdG ø««fÉæÑ∏dG OóY ≈dEG (RƒªJ) ƒ«dƒj 18 øe IóàªªdG IôàØdG »a ÜôëdG kÉØdCG 16 º¡Yƒªée ≠∏H ,»°VÉªdG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 22 kGôFGR 573 áµ∏˘ª˘ª˘dG âaÉ˘°†à˘°SG É˘ª˘c .kÉ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d 182h äGô«°TCÉàH OÓÑdG Gƒ∏NO ,É¡°ùØf IôàØdG ∫ÓN kÉ«fÉæÑd .IQGOE’G ÉgQó°üJ »àdG IQÉjõdG 3

¿hO øe áµ∏ªªdG »a áeÉbE’G ¢üNQh IQÉjõdG äGô«°TCÉJ ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Ak É˘˘æ˘ H ,Ωƒ˘˘°SQ »˘à˘dG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG .kÉ«fÉæÑd 283 ≠∏H ÜôëdG ¿ÉqHGE äQó°U »˘˘ ˘dB’G Ö°SÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG º˘˘ ˘°ùb ¿CÉ˘ ˘ H »˘˘ ˘bhô˘˘ ˘°ûdG OÉ˘˘ ˘aCGh É¡«a ó°UQ á«FÉ°üMEG iôLCG ,IQGOEÓd ™HÉàdG AÉ°üME’Gh

∑QÉÑjh ójDƒj »fÉà°ù«°ùdG

Gk ó˘˘ ˘ ˘Z zá˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e{ á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Kh ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘dG ∂Ø˘˘ ˘°S º˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ájBG ≈∏YC’G »©«°ûdG ™LôªdG ó«jCÉJ øY »bGô©dG »©«°ûdG á≤«Kƒd ¬àcQÉÑeh »fÉà°ù«°ùdG »∏Y ó«°ùdG ≈ª¶©dG ¬∏dG ó˘Z AÉ˘°ùe á˘µ˘ª˘H É˘Ø˘°üdG ô˘°ü≤˘H É˘¡˘fÓ˘YGE ™˘eõ˘ª˘dG á˘˘µ˘ e øjódG ∫ÉLQh á°SÉ°ùdG øe ô«Ñc OóY Qƒ°†ëH á©ªédG .ø««bGô©dG ≈˘dGE ¥Gô˘©˘dG AÉ˘æ˘HGC ™˘«˘ ª˘ L ''á˘˘µ˘ e'' á˘˘≤˘ «˘ Kh ƒ˘˘Yó˘˘Jh QGƒ˘ë˘dG ≈˘dGE ΩÉ˘µ˘à˘ M’Gh »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ωó˘˘dG ∂Ø˘˘°S º˘˘jô˘˘ë˘ J âµ°ThCG »àdG á«ØFÉ£dG ÜôëdG OCGhh ,íeÉ°ùàdGh í∏°üdGh .É¡«a ≥dõæJ ¿CG OÓÑdG 12

:(Ü ±G) ä’Éch - OGó¨H IóL áª¶æe »a ∫hDƒ°ùe Qó°üe øe AÉ©HQC’G ¢ùeCG º∏Y »eôJ »àdG ''áµe á≤«Kh'' ™«bƒJ ¿CG »eÓ°SE’G ôªJDƒªdG πÑb øe ¥Gô©dG »a ø«ª∏°ùªdG AÉeO ø≤ëd »©°ùdG ≈dEG .á©ªédG kGóZ ºà«°S á«©«°ûdGh á«æ°ùdG äÉ«©LôªdG ∫ƒ˘˘°Uh GC ó˘˘Ñ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fGE :Qó˘˘ °üª˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ≈∏Y Ωƒ«dG áeôµªdG áµe ≈dEG á«æ°ùdGh á«©«°ûdG ™LGôªdG .á©ªédG óZ AÉ°ùe ''áµe á≤«Kh'' ™«bƒJ ºà«°S ø«M ∞bƒdG ¿GƒjO »a ∫hDƒ°ùe Qó°üe ø∏YCG OGó¨H »ah

:»dÉ©dG »∏Y Öàc á˘jQGOE’G ¿hDƒ˘°ûdG ô˘jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ìô˘˘°U äGRGƒ˘é˘dGh á˘«˘°ùæ˘é˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G »˘a á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dGh Oó˘˘Y ¿CÉ˘ H ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d »˘˘bhô˘˘ °ûdG ∞˘˘ jÉ˘˘ f ,á˘˘ eÉ˘˘ bE’Gh á«MÓ°U ójóªàH GƒeÉb øjòdG ø««fÉæÑ∏dG ø«æWGƒªdG

™˘∏˘ £˘ à˘ °ùJ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG âÑ˘˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘ °T ∫Ó˘˘ g :ÉæH - ∞«°ùdG á«MÉ°V ¿CÉ°ûH kÉfÉ«H á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh äQó°UCG AÉL ájôég 1427 ΩÉ©d ∫Gƒ°T ô¡°T ∫Óg »FGôJ :¬«a Qƒ¡ªé∏d ø∏©J á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¿EG äÉYÉªàL’G áYÉ≤H É¡à°ù∏L ó≤©à°S ÉjDhôdG áÄ«g ¿CG á∏«d âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG IQGRƒH ó«Y Ωhób á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H …QÉ˘é˘dG ¿É˘°†eQ 29 ó˘˘MC’G ájDhôH äGOÉ¡°ûdGh AÉÑfC’G »≤∏àd ;ó«©°ùdG ô£ØdG ø˘e π˘˘eCÉ˘ f Gò˘˘d ,`g1427 ΩÉ˘©˘d ∫Gƒ˘°T ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘g ≥∏©àJ IOÉ¡°T ájód øe kGQƒµ°ûe Ωó≤àj ¿CG Qƒ¡ªédG .¬JOÉ¡°ûH »dó«d ájDhôdG áÄ«¡d ájDhôdÉH 2

:êGô©ªdG

IóMƒª˘dG á˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG á˘∏˘ª˘©˘dG Q’hó˘dÉ˘H á˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S : (RôàjhQ) áeÉæªdG …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉëe ∫Éb IóMƒªdG á«é«∏îdG á∏ª©dG ¿EG :AÉ©HQC’G ¢ùeCG ôeC’G ∫hCG »µjôeC’G Q’hódÉH á£ÑJôe ¿ƒµà°S âbh »a §HôdG á«°SÉ«°S á©LGôe ºàJ ób øµd ájõcôªdG ∑ƒæÑdG ∞bƒe ∂dòH kGOOôe ≥M’ á«Hô©dG ∫hódG πª©Jh .á≤£æªdG »a iôNC’G »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée »a AÉ°†YC’G â°ùdG º˘dÉ˘©˘dG »˘a §˘Ø˘æ˘∏˘d IQó˘°üe á˘≤˘£˘æ˘e ô˘Ñ˘cGC »˘a »µjôeC’G Q’hódÉH É¡JÓªY §HôJ É¡©«ªLh .2010 »a ájó≤f IóMh áeÉbEG ≈∏Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG ß˘˘aÉ˘˘ë˘ e êGô˘˘©˘ ª˘ dG ó˘˘«˘ °TQ ≠˘˘ ∏˘ ˘HGC h πÑb ¥ÉØJ’G »a ¬fCG kÉ«aÉë°U kGôªJDƒe …õcôªdG á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG §˘˘HQ ≈˘˘∏˘ Y ΩGƒ˘˘YGC á˘˘KÓ˘˘K hCG ø˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ Y »˘µ˘jô˘e’C G Q’hó˘dÉ˘H ô˘NÉB ˘H hCG π˘µ˘°ûH Ió˘˘Mƒ˘˘ª˘ dG ™e á≤M’ á∏Môe »a Qƒ£àj ób ôeC’G øµd Qô˘˘ch .á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG »˘˘a kÉ˘ eó˘˘b »˘˘°†ª˘˘dG äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ôjóªdG ∞«°S øªMôdGóÑY ∞˘˘bƒ˘˘e …õ˘˘cô˘˘ ª˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üª˘˘ dG øe É¡JÉ«WÉ«àMG ™jƒæJ Ωõà©J ’ É¡fCÉH øjôëÑdG .»ÑæLC’G ó≤ædG ¥Gƒ°SCG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

:zOGõ¡H{ á°SÉFôH áæé∏dG AÉ°†YCÉH ™ªàLG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh

∂∏ŸG ≈∏Y á«dÉe ÉjÉ°†b ‘ Úeƒµëª∏d á«fÉ°ùfE’G ä’É◊G ¢VôY

»µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh

ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG π˘˘LCG ø˘˘e IAÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’Gh Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ™«ªL áMôØdG ºª©àd ó«©°ùdG ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæÃ ÚeƒµÙG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H º©æJ Ée QÉWEG ‘ áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ‹ÉgC’G ¢Vô©H kGÒN áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ óYhh .IóMGƒdG Iô°SC’G ìhQ ¬«LƒàdG òNC’ OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈∏Y ôeC’G á«dÉe QƒeCG ‘ Úeƒµëª∏d á«fÉ°ùfE’G ä’É◊G ¿CÉ°ûH ¬àdÓL øe …CGhCG ¢SÓàNGhCG ¢ûZ É¡H ¢ù«dh º¡JÉ«fÉµeEGh º¡JOGQEG øY áLQÉN ≥«≤ëàd ≥˘«˘aƒ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YC’ kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘Ø˘dÉfl .»æjôëÑdG ™ªàÛG áeóN ‘ áæé∏dG πª©d á«eÉ°ùdG ±GógC’G - Ò°ûª˘L í˘˘dÉ˘˘°U ±QÉ˘˘Y - ∫É˘ª˘c º˘«˘gGô˘HEG ø˘°ùM AÉ˘≤˘∏˘dG ô˘˘°†M .ó«ªÙG á©ªL óªfi - …ÓYƒH óªfi ËôµdGóÑY

¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ¿É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘H Qhó˘˘ ˘ ˘ °U z∫Gƒ˘˘ ˘°T{ ∫Ó˘˘ ˘g »˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ J :ÉæH - ∞«°ùdG á«MÉ°V ¿CÉ°ûH ‹ÉàdG ¿É«ÑdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh øY Qó°U :ájôég 1427 ΩÉ©d ∫Gƒ°T ô¡°T ∫Óg »FGôJ ÉjDhôdG áÄ«g ¿CG Qƒ¡ªé∏d á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh âæ∏YCG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH äÉYÉªàL’G áYÉ≤H É¡à°ù∏L ó≤©à°S ∂dPh ,…QÉ÷G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°†eQ 29 ó˘˘ MC’G á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ˘j AÉ˘˘ ˘°ùe äGOÉ¡°ûdGh AÉÑfC’G »≤∏àd ó«©°ùdG ô£ØdG ó«Y Ωhób áÑ°SÉæÃ ¿CG Qƒ¡ª÷G øe πeCÉf Gòd ,`g1427 ΩÉ©d ∫Gƒ°T ô¡°T ∫Óg ájDhôH á˘jDhô˘dG á˘Ä˘«˘¡˘d á˘˘jDhô˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘J IOÉ˘˘¡˘°T á˘˘jó˘˘d ø˘˘e kGQƒ˘˘µ˘°ûe Ωó˘˘≤˘à˘j ..¬JOÉ¡°ûH ‹ó«d ΩÉbh √ô¡°T ΩÉ°U øe Åæ¡æd á∏«∏÷G áÑ°SÉæŸG √òg õ¡àæfh øŸ kÉÄ«ægh äGô°ùŸGh áé¡ÑdÉH √ó«Y πÑ≤à°SG øŸ ≈HƒWh ¬∏«d ΩÉàjC’G É°ùc øŸ hCG øcÉ°ùŸGh AGô≤Ø∏d äÉbó°üdÉH √ój äóàeG á˘˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dGh Qhô˘˘°ùdG ¢Sƒ˘˘Ø˘æ˘dG √ò˘˘g ‘ å©˘˘Ñ˘J á˘˘bó˘˘°U ø˘˘jRƒ˘˘©ŸGh ¬∏dG πÑ≤àj áeôµŸG √ò¡Ña ¿É°ùME’G øe √ƒdÉf áMôØdÉH Égôª¨Jh ‘ ÜGƒãdGh ôLC’G ¬d ∞YÉ°†«a ¬eƒ°U ºFÉ°üdG øe πLh õY ,ËôµdG ∑ô¡°T ΩÉ«°U Éæe πÑ≤J º¡∏dG .QÉ«NC’Gh IQÈdG πé°S ÏØdG Ò°UÉYCGh Qhô°ûdG äGQÉ«J øe ÒÿG ó∏ÑdG Gòg ßØM º¡∏dG QÉgOR’Gh á«gÉaôdGh AÉNôdG ¬ª©j kÉæÄª£e kÉæeBG kGó∏H ¬∏©LCGh øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πX â– AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ‹h IófÉ°ùeh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈˘˘∏˘Yh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dGh ‘ƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ≈˘˘∏˘ Yh áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘µ˘ dÉŸG Iô˘˘°SC’G ¬fEG äÉcÈdGh ÒÿÉH É¡HQÉ¨eh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe ‘ »eÓ°SE’G .ÚŸÉ©dG ÜQ äGƒYódG Ö«› ™«ª°S

∞˘˘ë˘ àŸG π˘˘ª˘ Y ó˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ e ∫Ó˘N á˘˘«˘ KGÎdG ™˘˘bGƒŸGh ô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ H ∞˘˘MÉ˘˘ àŸG IQGOEG âæ˘˘ ∏˘ YCG »eƒj »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ÜGƒHCG íàa øY ΩÓYE’G IQGRƒH á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ,ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ô˘˘£˘ Ø˘ dG ó˘˘ «˘ Y ΩÉ˘˘ jGC ø˘˘ e ådÉ˘˘ ã˘ dGh ÊÉ˘˘ ã˘ dG .kAÉ°ùe áæeÉãdG ≈àMh kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£≤H çGÎdGh QÉKB’G IQGOEG âæ∏YCG Éªc ådÉKh ÊÉK »eƒj ∫ÓN á«KGÎdG ™bGƒŸG ÜGƒHCG íàa øY »æWƒdG á°ùeÉÿG ≈àMh kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ,ô£ØdG ó«Y ΩÉjCG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á©∏b ,OGôY á©∏b :»g á«KGÎdG ™bGƒŸGh ,kGô°üY ,Iô˘˘ °ù÷G â«˘˘ H ,»˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG â«˘˘ H ,—É˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG .¢ù«ªÿG óé°ùeh

á˘«˘HÎdGh ÜGOB’G É˘à˘«˘©˘ ª˘ L ¿Éª«≤J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H zäGÒÿG ÜGƒHCG{ Iô°VÉfi :zøWƒdG{- Òî°üdG á«HÎdG á«∏c á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH ÜGOB’G á«∏c á«©ªL âeÉbCG É¡«a ô°VÉM ä' GÒÿG ÜGƒHCG' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi øjôëÑdG á©eÉéH .ÜGOB’G á«∏µH á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG PÉà°SCG äÉØ«∏N ΩÓ°SEG .CG ≈∏Y áHÉë°üdG ¢UôM Iô°VÉÙG ájGóH ‘ äÉØ«∏N ÚHh GƒdÉæ«d (¢U) »ÑædG øe ÜGÎbÓd º¡ÑM ióeh ,ÒÿG πªY kGÒ°ûe ,(¢U) √ó°ùL á°ùeÓe hCG ¬FÉYO hCG ¬ª∏Y ácôH øe kÉÄ«°T ,¿É«ÑdGh áMÉ°üØdG øe ∫ÉY iƒà°ùe ‘ GƒfÉc áHÉë°üdG ¿CG ¤EG .(¢U) »ÑædG º¡dGDƒ°S óæY É¡fƒ≤àæjh ®ÉØdC’G ¿hQÉàîj GƒfÉµa ¬∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ¢Uôëj …òdG º∏°ùŸG ¿É°ùfE’G äÉØ«∏N åMh äÉÑã∏d ¬æe Iƒ≤dG OGóªà°SGh ¤É©J ¬∏dÉH áfÉ©à°S’G ≈∏Y …hôNC’G ¥ó°U øe ¿EG' kÉØ«°†e ,äÉeôÙG øY OÉ©àH’Gh äÉYÉ£dG ≈∏Y .'¬' «dEG É¡ÑÑMh ¬«∏Y ¬∏dG É¡∏¡°S IOÉÑ©dÉH ¬¡LƒJ ΩóYh √ó«MƒJh ¬∏dG IOÉÑY ≈∏Y ¬Jô°VÉfi ∫ÓN Oó°Th ,∫É˘˘ ª˘ Y’C G §˘˘ Ñ– »˘˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G ø˘˘ e ∑ô˘˘ °ûdG ¿C’ ,¬˘˘ H ∑ô˘˘ °ûdG É¡H Ωƒ≤j ¿CG óH ’ »àdG ôFÉ©°ûdGh äGOÉÑ©dG ºgCG øe ¿CG kÉë°Vƒe ,¿É°†eQ Ωƒ°Uh ,IÉcõdG AÉàjEGh ,IÓ°üdG áeÉbEG :º∏°ùŸG ¿É°ùfE’G .ΩGô◊G ¬∏dG â«H èMh ‘ É¡àeÉbEG á«ªgCG ≈∏Y Oó°Th ,IÓ°üdG πFÉ°†a ¢Vô©à°SGh Ö°SÉëj A»°T ∫hCGh ,¬HQh óÑ©dG ÚH á∏°U É¡fEG å«M ,É¡JÉbhCG øe ≈∏éàJ IÉcõdG á«ªgCG ¿EG :∫Ébh .áeÉ«≤dG Ωƒj óÑ©dG ¬«∏Y kÉ©°Vƒe 26 ‘ IÓ°üdÉH ¤É©J ¬∏dG É¡fôb å«M ,¿BGô≤dG ∫ÓN √ô°ûdGh ÖFGƒ°ûdG øe ¢ùØædG ô¡£J IÉcõdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬«a áªMôdG ÊÉ©e ¿É°ùfE’G ‘ …ƒ≤J É¡fEGh ,á«fÉfC’Gh í°ûdGh ™°û÷Gh É˘˘eCG .ó˘˘MGƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG AÉ˘˘æ˘ HCG ÚH §˘˘HGÎdGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘≤˘ Ø˘ °ûdGh ∫GƒW ΩÉ«°üdG äGó°ùØe øY ¿É°ùfE’G ∑É°ùeEG »æ©j ƒ¡a Ωƒ°üdG OGôaCG ÚH §HGhôdG …ƒ≤j »ŸÉY ô“Dƒe è◊G ¿EGh ,ËôµdG ô¡°ûdG ÚH ¥QGƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°†≤˘˘ jh ,º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ °ùæ˘˘ L ∞˘˘ ∏˘ àfl ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ e’C G â°ù«˘˘ d ÒÿG ÜGƒ˘˘ HGC ¿CG ¬˘˘ Jô˘˘ °VÉfi á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ‘ ó˘˘ cGC h .Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG á˘˘ Yô˘˘ °ûe »˘˘ g É‰EGh ,Ö°ùë˘˘ a ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ˘¡˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Iô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘≤˘ ˘e .áæ°ùdG ΩÉjCG ∫GƒW QGôªà°SÉH

ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dÉ˘H ¬˘Ñ˘à˘ µÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¿ƒjódG OGó°S Ì©J ÉjÉ°†b ‘ ÚeƒµÙG øY êGôaEÓd á«æWƒdG ¬LƒJ ôjRƒdG ≈∏Y Gƒ°VôY å«M ,OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG á°SÉFôH ó©H ÚeƒµÙG ìGô°S ¥ÓWEG ‘ IóYÉ°ùª∏d ÉgOƒ¡Lh áæé∏dG ô˘µ˘°ûdG Gƒ˘eó˘b É˘ª˘c ,¥ƒ˘˘≤◊G ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ á˘˘«˘ dÉŸG Qƒ˘˘eC’G á˘˘jƒ˘˘°ùJ áæ˘é˘∏˘dG »˘YÉ˘°ùÃ ¬˘JOÉ˘°TEGh á˘Ñ˘«˘£˘dG √Oƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y ¬˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh »àdG á«fÉ°ùfE’G Oƒ¡÷ÉH »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh OÉ°TCG óbh .IÒÿG ‘ áµ∏ªŸG ‘ á°üàıG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH áæé∏dG É¡H Ωƒ≤J

ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ÒØ˘°ùdG π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj z´ƒ˘˘£ŸG{ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ƒ˘˘ª˘ °S QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ùeCG ´ƒ˘˘£ŸG º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ó˘˘ ªﬁ ÒØ˘˘°S AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H ió˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G .øjôëÑdG áµ∏‡ ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ”h ∫ƒ˘M AGQB’Gh á˘˘jOƒ˘˘dG åjOÉ˘˘MC’G §HôJ »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dG ÚÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdGh ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH á˘∏˘«˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG äÉ«dBG õjõ©àH AÉ‰h Qƒ£J øe á«fÉæÑ∏dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG iƒà°ùe ¬«dEG π°Uh ÉÃ kGó«°ûe ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Éª¡æ«H .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc

ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG{ á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ Kh ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘j á˘˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e zó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG »˘˘ Hƒ˘˘ °ùæ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ‡ Oó˘˘ ˘Y ÈcC’ ∫ƒ°üë∏d QÉ˘¶˘à˘f’G á˘ª˘FÉ˘b ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh ≈∏Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dG ≈˘∏˘Y áµÑ°ûdG ∫ÓN øe πª©J »àdGh Ióªà©ŸG §FÉ°SƒdG á«æ≤J óªà©j ±ƒ°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .âfÎfE’G áµÑ°T hCG á«∏NGódG OÉ˘é˘jE’ ≈˘∏˘Y ó˘©˘H ø˘Y ÖjQó˘à˘dG ´hô˘°ûe á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘«˘ª˘æ˘J ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d í˘«˘à˘J ÖjQó˘à˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘eƒ˘¶˘æ˘e »MGƒædG ™«ªL OÉéjE’ øe πª©dG É¡Ñ∏£àj »àdG äGQÉ¡ŸG Ö°SÉ◊G ΩGó˘î˘à˘°SG äGQÉ˘¡˘e ∂dò˘ch á˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh á˘˘jQGOE’G »àdG ±GógC’G ≥«≤ëàd ∂dPh á¨∏dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‹B’G πeÉ°ûdG ∞XƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ kÉ©«ªL É¡«dEG ™∏£àf …òdGh ä’ÉÛG ™«ªL ‘ áØ∏àıG äGQÉ¡ŸG ∂∏àÁ …òdG ÜQóàª∏d øµÁh á«dÉY IAÉØµH ¬FGOCG ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æj …CG øeh âbh …CG ‘ √òg ÖjQóàdG ¢Uôa øe IOÉØà°S’G .¿Éµe

:zøWƒdG{- ÒØ÷G kGô˘¡˘X Ió˘MGƒ˘dG á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘«˘dG º˘˘à˘ j áeóÿG ¿GƒjO ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG á≤«Kh ≈∏Y ™«bƒàdG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fÈd »˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’G Öà˘˘ µŸGh á˘˘ «˘ ˘fóŸG ''ó˘©˘H ø˘Y ÖjQó˘à˘dG ´hô˘°ûe'' ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d PDNU »˘˘FÉ‰E’G .ÒØ÷ÉH ¿GƒjódG ≈æÑe ‘ ∂dPh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ÖfÉL øe á≤«KƒdG ™bƒjh ÖàµŸG ÖfÉL øY ÉeCG ,∞«£∏dGóÑY óªMCG ¿GƒjódG ¢ù«FQ Ú©ŸG ≥°ùæŸG »FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfÈd »ª«∏bE’G ·C’G è˘eÉ˘fÈd º˘«˘≤ŸG π˘ã˘ ªŸG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fÈd ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh .É˘˘ZBG ó˘˘«˘ °S PDNU »˘˘FÉ‰E’G Ió˘˘ë˘ àŸG ∫ÓN øe ¬à«ªgCG Ö°ùàµj ´hô°ûŸG ¿EG á«fóŸG áeóÿG ÖjQó˘˘à˘ dG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ‘ á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ H á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ÖjQóàdG Ëó≤Jh ,áKóëà°ùŸG äGQhódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh

ÚæKE’G Ωƒj ô£ØdG kÉ«µ∏a

ÒÑ˘c CÉ˘£˘N ó˘«˘©˘ dG ΩÉ˘˘jCG ∫hCG ó˘˘MC’G QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG :ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG.O »˘eÓ˘°SE’G Ëƒ˘˘≤˘ à˘ dG ¿CG ¤EG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘°TCGh ,áeôµŸG áµe ™bƒe §≤a QÉÑàY’G ‘ òNCÉj óMƒŸG ¢ùª°ûdG Üô¨J ,2006 ôHƒàcCG 21 âÑ°ùdG AÉ°ùe »Øa ,AÉ°ùe 18:5 ‘ ∫Ó¡dG Üô¨j Éªæ«H AÉ°ùe 50:5 ‘ 8 ‹Gƒ˘˘ë˘ H ≥˘˘aC’G π˘˘Ø˘ °SCG ∫Gƒ˘˘°T ∫Ó˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j …CG AÉª°S ‘ iÒ°Sh !¬àjDhQ π«ëà°ùJ kÉ©ÑWh ,äÉLQO OQÉ£Yh …Î°ûŸG ÉÑcƒc ¢ùª°ûdG ÜhôZ ó©H áµe ∫Óg Êôb Óµ°ûj ¿CG øµÁh ≥aC’G øe ÚÑjôb É˘gó˘æ˘Yh ,k’Ó˘g ó˘°UQ ó˘b ¬˘fCG ó˘≤˘à˘©˘«˘a ó˘°UGô˘˘∏˘ d πgCG óæYh ÉeƒªY Ωƒª©dG óæY ä’Éµ°TE’G çó– ÉgôeCG âª°ùM ób É«Ñ«d ¿CG ócCGh !É°Uƒ°üN º∏©dG ≈∏Y OÉªàY’G ¿hO …ôª≤dG ô¡°ûdG ∫ƒNO ¿CÉ°ûH »eÓ°SE’G ô¡°ûdG ∫ƒNO QÉ«©ªa ,ájô°üÑdG ájDhôdG IÓ˘°U ó˘Yƒ˘e ∫ƒ˘NO π˘Ñ˘b ∫Ó˘¡˘ dG IO’h º˘˘gó˘˘æ˘ Y ó«©˘dG ó˘Yƒ˘e ø˘∏˘©˘à˘°S É˘«˘Ñ˘«˘d ¿EÉ˘a ∂dò˘Hh ,ô˘é˘Ø˘dG ‘ »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG á˘£˘HGQ) É˘˘æ˘ °SEG É˘˘eCG ,Úæ˘˘K’G ájDhôdG ≈∏Y óªà©j ’ ∂dòc ÉgQÉ«©e ¿EÉa (ÉµjôeCG §˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫Ghõ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ∫Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG IO’h É‰EGh ¿ƒµ«°S º˘gó˘æ˘Y ó˘«˘©˘dG ¿CG »˘æ˘©˘j Gò˘gh ,¢ûà˘æ˘jô˘L ¿GôjEGh »µ∏ØdG »Hô©dG OÉ–’G Ëƒ≤J ÉeCG .ÚæK’G Éª¡fC’ Gô¶f ôHƒàcCG 24 AÉKÓãdG ºgóæY ó«©dG ¿EÉa áYÉ°S 16 øY ôª≤dG ôªY π≤j ’ ¿CG ¿ÉWÎ°ûj 40 øY π≤j ’ ∫Ó¡∏d çƒµe øeR ∂dòch ,kÉÑjô≤J ó«©dG QÉÑàYG ¿EÉa ∫ÉM …CÉH øµdh .ÉÑjô≤J á≤«bO .ÒÑc ÉC £N ¬«a ôHƒàcCG 22 óMC’G Ωƒj

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ¿CG ô˘°UÉ˘æ˘dG ≈˘°ù«˘Y Ö«˘gh Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ πÑ≤ŸG óMC’G ódƒj `g1427 ΩÉ©∏d ∫Gƒ°T ∫Óg ÜhôZ ó©H Üô¨jh ,kÉMÉÑ°U 15:8 áYÉ°ùdG ΩÉ“ Ö°ùMh ,IóMGh á≤«bóH áeôµŸG áµe ‘ ¢ùª°ûdG ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG) ó˘˘ MƒŸG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Ëƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿EÉa (á«µ∏ØdG äÉHÉ°ùë∏d áeôµŸG áµe äÉ«KGóMEG 23 ≥˘˘ aGƒŸG Úæ˘˘ K’G Ωƒ˘˘ j ∫Gƒ˘˘ ˘°T Iô˘˘ ˘Z á˘˘ µ˘ ˘ ∏‡ ‘ É˘˘ ˘eCG .2006 ô˘Hƒ˘˘à˘ cCG Üô˘¨˘j ∫Ó˘¡˘dG ¿EÉ˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG 3 `H ¢ùª˘˘ ˘ °ûdG Ühô˘˘ ˘ Z π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b 00:5 ô˘ª˘≤˘dG Üô˘¨˘jh ,≥˘FÉ˘bO 5:3 ¢ùª˘˘°ûdG Üô˘˘¨˘ Jh ,kAÉ˘˘ °ùe .kAÉ°ùe ¢Sƒ˘˘ ˘∏÷G í˘˘ ˘°üj ’'' :∫É˘˘ ˘ bh ôHƒàcCG 21 âÑ°ùdG Ωƒj IOÉ¡°ûdG »≤∏àd ∂dP ø˘µÁ É˘ª˘æ˘«˘H (∫Ó˘¡˘ dG IO’h Ωó˘˘©˘ d kGô˘˘¶˘ f) ¿C’h !»µ∏ØdG ÜÉ°ùë∏d QÉÑàYG OƒLh Ωó©d kÉYô°T ¿EG'' :±É°VCGh .''kÉeƒj 30 hCG 29 ÉeEG ô¡°ûdG ∫ƒW ø˘˘e (¿É˘˘°†eQ) ‹É◊G …ô˘˘ª˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘ W ,kÉÑjô≤J äÉYÉ°S 7h kÉeƒj 29 á«µ∏ah á«ª∏Y á«MÉf á©ª÷G Ωƒj âfÉc ¿É°†eQ ∫Óg IO’h ¿C’ kGô¶f .''kAÉ°ùe 2:46 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ 2006 ÈªàÑ°S 22

º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG õ˘˘cGôŸ Ö°ùà˘˘æ˘ e 2000 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ‹É◊G »˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG äÉ˘¶˘aÉﬁ ≈˘∏˘Y ÚYRƒ˘e kGõ˘˘cô˘˘e 30 ¤EG π˘˘ ˘°Uh ó˘˘ ˘ b õcôe 15h ,∫ÉLô∏d kGõcôe 15 ∫ó©Ã ¢ùªÿG áµ∏ªŸG .á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ¿Óª©j º¡æe øjõcôeh ,AÉ°ùæ∏d ‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ ¬fCG õ«Øe QƒàcódG ±É°VCGh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG õ˘˘cGôŸ ÚÑ˘˘°ùà˘˘æŸG Oó˘˘Y π˘˘°Uh 2007-2006 øe 1157 ,á˘Ñ˘°ùà˘æ˘eh Ö°ùà˘˘æ˘ e 2008 ¤EG ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG õcGôŸG √ò¡H πª©dG º¶àæjh .AÉ°ùædG øe 851h ∫ÉLôdG äÉYÉ°S GC óÑJ AÉ°ùædG õcGôe »Øa áØ∏àﬂ äGÎa ≈∏Y øe ∫ÉLô∏dh ,kGô°üY á°ùeÉÿG ¤EG áãdÉãdG øe πª©dG .kAÉ°ùe á©°SÉàdG ¤EG á©HÉ°ùdG

á«HÎdG IQGRƒH ôªà°ùŸG º«∏©àdG IQGOEG ôjóe í°VhCG º«∏©àdG IQGOEG ¿CG õ«Øe ó«ÛGóÑY QƒàcódG ,º«∏©àdGh á˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ø˘˘e äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ Hh IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ó˘b »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘LÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh Úª∏˘©ŸG ø˘e 213 ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG õ˘˘cGôŸ â°ü°üN Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ,äÉ˘˘ aô˘˘ °ûŸGh Úaô˘˘ °ûŸGh äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸGh ¢VÉjQ äÉª∏©e øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉeóîà°ùŸGh áëjô°ûdG √òg áeóNh ,õcGôŸG √ò¡H πª©∏d ∫ÉØWC’G ,IóFÉØdG øe Qób ÈcCG ≥≤ëj ÉŸ ™ªàÛG øe áª¡ŸG øjôëÑdG áµ∏ªÃ ôªà°ùŸG º«∏©àdG õcGôe OóY ¿CG kÉæ«Ñe

á`µ`∏`ªŸG

:∂∏ª∏d Ωƒ°Sôe ‘ çƒëÑdGh äÉ°SGQódG õcôŸ kÉeÉY kÉæ«eCG ¥OÉ°üdG ¬∏dGóÑY :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U õcôŸ kÉeÉY kÉæ«eCG ¥OÉ°üdG óªﬁ ¬∏dGóÑY QƒàcódG Ú«©àH 2006 áæ°ùd 81 ºbQ Ωƒ°Sôe .IQGRh π«ch áLQóH çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG

äÓ°UGƒŸG IQGRh ‘ øjôjóe Ú«©àH AGQRƒdG ¢ù«Fôd QGôb :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U :øe πc Ú©j ¬fCG QGô≤dG ‘ AÉLh .äÓ°UGƒŸG IQGRh ‘ AGQóe Ú«©àH 2006 áæ°ùd (58) á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ kGôjóe -…Qƒ°üæŸG ø°ùM ±QÉY .áHÉbôdGh äGOOÎdGh á«µ∏°SÓdG ¢ü«NGÎdG IQGOE’ kGôjóe - π«∏îæÑdG áØ«∏N ΩÉ°ûg .ä’É°üJ’G IQGOE’ kGôjóe - ¿GhõZ ôØ©L π«ªL äÉeƒ∏©ŸGh ≥«°ùæàdG IQGOE’ kGôjóe - »Hô©dG ∑QÉÑe ∞°Sƒj øe πc äÓ°UGƒŸG IQGRƒH ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T ‘ Ú©j ¬fCG QGô≤dG ‘ AÉL Éªc -:ºgDhÉª°SCG á«dÉàdG QÉ£ŸG IQGOE’ kGôjóe - »Ñ©µdG ôeÉK óªfi áfÉ«°üdGh á°Sóæ¡dG IQGOE’ kGôjóe - »MÉæL óªfi óªMCG ¬∏dGóÑY ájƒ÷G áMÓŸG IQGOE’ kGôjóe - »µà°ùÑdG óªfi óªMCG »∏Y äÓé°ùdGh äÉeƒ∏©ŸG IQGOE’ kGôjóe - ±ô°ûe »∏Y ó«dh -

kGOó˘˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ⁄É°S OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ¢†jô©dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRhh ∞«°S ø°ùM øH ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ .ô°UÉædG

¢ù∏› ÚeCG ™e ¢Vô©à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘Hh §˘˘ ˘£˘ ˘ N ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG :ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb ΩÉY ÚeCG ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› §£Nh ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏éÃ á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h .¬›GôHh ¬JÉ«dBG ôjƒ£àd ádhòÑŸG Oƒ¡÷Gh á«∏Ñ≤à°ùŸGh ,á«dÉ◊G ¢ù∏ÛG èeGôHh ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG OÉ°TCG óbh ∫É› ‘ ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe ájôµ°ù©dG ¬JÉeóNh ¬à£°ûfCÉH AÉ≤JQ’G ∫É› ‘ ≈∏YC’G ´ÉaódG .ájôµ°ù©dG øjOÉ«ŸG ‘ øWƒ∏d káeóN ¬∏ªY

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QGôb øe GhOÉØà°SG 283

¢ùLGƒg

Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NO ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGC 16 Üô◊G ΩÉ˘˘ ˘ ˘jCG É˘˘ ˘ ˘ghQOÉ˘˘ ˘ ˘Zh á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ªŸG :‹É©dG »∏Y -áeÉæŸG

QGƒ°S π«≤Y

z2 { AÉªàf’G ±ô°T »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘à˘ ©˘ dG á˘˘dÉ˘˘°SQ ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ dG Aõ÷G ƒ˘˘ g Gò˘˘ g ∂dP ó©H ‹ ¿ƒµ«°Sh ,»æª«dG ¢ùæéàŸG »NCG ‹EG É¡ã©H :ºµJóYh Éªc É¡«∏Y kÉÑ«≤©J è«∏ÿG ‘ á«°ùæ÷G ∫Éf ø‡ ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh π«∏dG AÉfBG º¡æe ¢ùæL øjòdG Ú«fGôjE’G ºg øª«dGh âæÑH ™ª°ùf ¿CG ¿hO ±ƒdC’G äGô°ûY QÉ¡ædG í°Vh ‘h á˘˘eÉ˘˘Yh á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘ gCG ’h äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ’ ,º˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ M ¬˘˘ Ø˘ °T øe »îjQÉàdG AGó©dG ºZQ ∂dP ‘ ájCGQ ióHCG Ö©°ûdG ÖÑ˘˘ ˘ °ùH Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ eh Újƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üdG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b á≤«Kh ÜÉàc ‘ äCGôb óbh .á«°SQÉØdG ájQƒWGÈeE’G á«Hô©dG ádhódG á©eÉL É¡«a Qò–) Ω1949 ΩÉY òæe êGƒaCG ¿ƒ∏°Sôj Ú«fGôjE’G ¿CG øe ∑GòfBG è«∏ÿG AGôeCG º¡«∏Y ¿ƒbó¨jh áØ∏àfl äÉ«ª°ùÃ ºµ«dEG ô°ûÑdG øe äGQÉ≤©dG AGô°Th IQÉéàdG º¡d GƒæµÁ ≈àM ∫GƒeC’G QƒHÉW ¿hÒ°üj ºK iôNC’G êGƒaC’G ∫ƒNO π«¡°ùJh ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ jh A’ƒ˘˘dG π˘˘µ˘ H º˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘æ˘ jó˘˘j º˘˘¡˘ d ¢ùeÉ˘˘N ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ Hhô˘˘Y ∂°Tƒ˘˘J ≈˘˘à˘ M äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ∂∏˘˘J á˘˘∏˘ î˘ ∏˘ N kÉ°†jCG Gòch , ( k’Éãe ¬JGQÉ≤Y AGô°Th ¥ôÙG) (AÉæØdG ¥ôØdG ¢†©H iód πeÉ©à∏d áeóîà°ùŸG á¨∏dG ¿CÉ¶MÓJ á∏°ùdG Iôµd áeÉæŸG ≥jôa πãe á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG …OÉ˘˘f ÚH IGQÉ˘˘Ñ˘ e âª˘˘ «˘ bCG É˘˘ eó˘˘ æ˘ Yh ,á˘˘ «˘ °SQÉ˘˘ Ø˘ dG »˘˘ g á˘˘ jó˘˘ fCG »˘˘ gh ÊGô˘˘ jE’G º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘aQ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸGh ¥ôÙG ¿ƒ˘¶˘aÉ˘ë˘j Ú«˘fGô˘jE’G iô˘Jh .¿ƒ˘ª˘Yõ˘J É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ó˘bh .É˘gÒaGò˘ë˘H º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG É˘¡˘fƒ˘ª˘∏˘©˘jh º˘¡˘à˘é˘¡˘ d ≈˘˘∏˘ Y Ω1971/68 »˘˘Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ≥˘˘ FÉ˘˘ Kh ÜÉ˘˘ à˘ c ‘ äCGô˘˘ b »HO ¤EG â∏°SQG ¿GôjEG ¿CG ( ¢ùjôdG Ö«‚ ¢VÉjQ) äÉ˘«˘ª˘°ùÃ ¢ùeÉ˘N Qƒ˘HÉ˘£˘c ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ™˘˘«˘ eÉ› è˘˘«˘ ∏ÿGh Éªc É¡H π©Øj óbh .á«JGƒŸG á°UôØdG ¿hô¶àæjh áØ∏àfl á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG õ˘˘ «˘ ∏‚E’G ™˘˘ é˘ °T É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y IQƒ˘˘ aÉ˘˘ ¨˘ æ˘ °ùH π˘˘ ©˘ a ÌcCG º¡fCG â°ùMCG ÉeóæYh É¡«dEG π«MôdG ≈∏Y á«æ«°üdG Ò°üŸG ôjô≤J ≥M º¡æe Ö∏W Ú«∏°UC’G ¿Éµ°ùdG øe kGRhôë kGôéæN âëÑ°UCÉa IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e ≥ah ¿ÉŸÈdG ‘ ¢ûbƒf óbh ,º∏°ùŸG Éjõ«dÉe π«ÑNQCG Ö∏b ‘ º¡d ÉŸ »HO ‘ ájóæ¡dG á«dÉé∏d ¿ÉŸôH AÉ°ûfEG …óæ¡dG ,º¡JÉ«dÉL Èµdh OÉ°üàb’G Ö°üY ≈∏Y Iô£«°S øe º˘˘ ¡˘ ∏˘ «˘ WÉ˘˘ °SCGh º˘˘ ¡˘ LQGƒ˘˘ H ¿ƒ˘˘ ∏˘ °Sô˘˘ j Ωƒ˘˘ j ø˘˘ e ≈˘˘ °ûNCGh .º¡«æWGƒe ájÉª◊ ∞dÉëàJ ¿CG Ió©à°ùe »¡a ,ábOÉ°U â°ù«d ¿GôjEGh ΩÉéMC’G ™«ªLh ô¨°UC’Gh É¡æe ÈcC’G ÚWÉ«°ûdG ™e Qõ÷ á˘˘∏˘ àfi É˘˘ ¡˘ fCG π˘˘ «˘ dó˘˘ dGh ,Üô˘˘ ©˘ c É˘˘ fó˘˘ °V iô˘˘ NC’G .É¡«∏Y ¢VhÉØàdG ≈àM ¢†aôJh á«HôY ¿CG å«M kÉØfBG ôcP Ée πc ∑Qó°U πÑ≤àj ¿CG ƒLQCG ∑Gô◊G Ö∏˘˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ g É‰EG ô˘˘ ˘ ˘ WGƒÿG √ò˘˘ ˘ ˘ g äÉjÉ¨dGh ídÉ°üŸG ÜÉë°UCG ¬∏gÉéàj …òdG »YÉªàL’G ,ô¶f áLhh ∫ƒb äÉjóàæŸGh ¢ùdÉÛG ‘ º¡d iÎa ¥ÉØæH º¡ÑWÉîj Ú°ùæÛG ¤EG ºgóMCG êÉàëj ÉeóæYh ™e áeOÉb ídÉ°üe ‘ ¬©e ¿ƒØ≤j º¡∏©d âëH »°SÉ«°S .áªcC’G AGQh ÉÃ º∏©f ÉæfEG º∏©dG

≈aÉ©e kÉ‰ÉZ kÉŸÉ°S âeOh …QÉÑdG ¤EG Ò≤ØdG ∑ƒNCG π«ªLÉH ÈæY Ú°ùM óªMCG Bin-swar@hotmail.com

OóY ¿CÉH ø' WƒdG'`' d »bhô°ûdG ∞jÉf áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‘ á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ìô°U ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH Ωƒ°SQ ¿hO øe áµ∏ªŸG ‘ áeÉbE’G ¢üNQh IQÉjõdG äGÒ°TCÉJ á«MÓ°U ójóªàH GƒeÉb øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG ÚæWGƒŸG ‹B’G Ö°SÉ◊G º°ùb ¿CÉH »bhô°ûdG OÉaCGh .kÉ«fÉæÑd 283 ≠∏H Üô◊G ¿ÉqHGE äQó°U »àdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG 18 øe IóàªŸG IÎØdG ‘ Üô◊G ∫ÓN ÉghQOÉZh áµ∏ªŸG Gƒ∏NO øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG OóY É¡«a ó°UQ á«FÉ°üMEG iôLCG IQGOEÓd ™HÉàdG AÉ°üME’Gh Éªc .kGQOÉ¨e 885h ±’BG 7h kÉeOÉb 297h ±’BG 8 º¡æe ,kÉ«fÉæÑd 182h ÉØdCG 16 º¡Yƒª› ≠∏Hh ,»°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 22 ¤EG (Rƒ“) ƒ«dƒj .É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ IQGOE’G ÉgQó°üJ »àdG IQÉjõdG äGÒ°TCÉàH OÓÑdG Gƒ∏NO ,É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN kÉ«fÉæÑd kGôFGR 573 áµ∏ªŸG âaÉ°†à°SG

»bhô°ûdG ∞jÉf

á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G âfÉc Ée GPEG ∫ƒMh äÓ«¡°ùàdG ≥Ñ£J âdGR Ée áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh ,Üô◊G ∞bƒJ ó©H Ú«fÉæÑ∏dG Úª«≤ŸGh QGhõ∏d ó©H ájQÉ°S â«≤H äÓ«¡°ùàdG ¿CÉH »bhô°ûdG OÉaCG .»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 28 ≈àM Üô◊G ájÉ¡f OÉaCG ,áµ∏ªŸG ‘ á«fÉæÑ∏dG á«dÉ÷G ºéM ¿CÉ°ûHh ≈˘à˘M Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG Úª˘˘«˘ ≤ŸG Oó˘˘Y ¿CÉ˘ H »˘˘bhô˘˘°ûdG º¡æe ,kÉª«≤e 347h ∞dCG ≠∏H »°VÉŸG ƒ«dƒj ôNGhCG Gƒ∏NO 527 ÖfÉéH ,áµ∏ªŸG ‘ πª©∏d kÉª«≤e 820 .º¡∏FGƒ©H ¥Éëàd’G ó°ü≤H OÓÑdG â≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ b âfÉ˘˘ ˘ ˘ c IQGOE’G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh äÉ¡«LƒJ ò«ØæàH á«∏NGódG IQGRh øe äÉª«∏©àdG á˘˘°üàıG á˘˘¡÷G É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ c AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¢üNQh IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG äGÒ°TCÉ˘ ˘ J ó˘˘ ˘jó“h QGó˘˘ ˘°UEÉ˘ ˘ ˘H IQGRh π˘˘«˘ ch Qó˘˘°UCG ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh ,á˘˘ eÉ˘˘ bE’G áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæ÷G ¿hDƒ°ûd á«∏NGódG ¬˘JÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ J’ IQGOE’É˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d â“h ,‹B’G ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ‘ á˘˘eRÓ˘˘dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dGh âë˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘M á˘dƒ˘¡˘°Sh ô˘°ù«˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘ Y .Ú«fÉæÑ∏dG Úª«≤ŸG ∫hÉæàe ‘ äÓ«¡°ùàdG

IQGRh ¬˘˘Lh ó˘˘b AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¿É˘˘ ch äGAGôLE’G PÉîJG ¤EG »°VÉŸG ƒ«dƒj ‘ á«∏NGódG IQÉ˘jõ˘dG äGÒ°TCÉ˘J á˘«˘MÓ˘˘°U ó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘e ÖZô˘˘ ˘ ˘j øŸ á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘bE’G ¢üNQh AÉ˘≤˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¤EG ,IQô˘≤ŸG Ωƒ˘°Sô˘dG ø˘e º˘¡˘FÉ˘Ø˘YEG ™˘e ,OÓ˘Ñ˘ dÉ˘˘H .á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ‘ ´É˘°VhC’G ø˘°ù– ÚM Ëó˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °S ¢Uô˘˘M QÉ˘˘WEG ‘ ∂dP AÉ˘˘Lh Ú«fÉæÑ∏dG AÉ≤°TCÓd áaÉc IófÉ°ùŸGh ºYódG ¬LhCG äÉHƒ©°üdG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘∏˘d ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ø˘jó˘LGƒ˘àŸG º¡æWh ¤EG º¡JOƒY iód º¡¡LGƒJ âfÉc »àdG ¿ÉæÑd Égó¡°ûj ¿Éc »àdG á«°SÉ≤dG ±hô¶dG ÖÑ°ùH .»∏«FGô°SE’G hó©dG ™e Üô◊G ΩÉjCG πª°ûJ ’ OGóYC’G ∂∏J ¿CG »bhô°ûdG í°VhCGh (âjõ˘fGô˘J) ø˘jô˘HÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T äÓ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°S ‘ ÚLQóŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e ¿CÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,äÓ˘°UGƒŸG IQGRƒ˘˘H øjôHÉ©dG øe GOóY Üô◊G ΩÉjCG πÑ≤à°SG ‹hódG ó˘˘jó– IQGOEÓ˘ ˘d ø˘˘ µÁ ’ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG øe ´ƒædG Gòg äÉfÉ«H ∫ÉNOEG Ωó©d kGô¶f ,ºgOGóYCG .É¡H ¢UÉÿG ‹B’G ΩÉ¶ædG ‘ øjôaÉ°ùŸG

áeRC’G π◊ Ωƒ«dG ¿É©ªàŒ ácô°ûdG IQGOEGh záHÉ≤ædG{

ÖJGhôdG IOÉjõH ÚÑdÉ£e ¿ƒª°üà©j zÉÑdCG{ øe …QGOEGh πeÉY 1000 ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘ Jô˘˘ LCG »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG »˘∏˘Y ,''É˘˘Ñ˘ dCG'' á˘˘HÉ˘˘≤˘ f :∫É˘b äGó˘é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘NBG á˘˘aô˘˘©Ÿ í°VGh .''¬«∏Y »g Éªc ∫É◊G'' IQGOE’G ™e â©ªàLG áHÉ≤ædG ¿CG IOÉ˘jR ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“h ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿hO øe ,ÖJGhôdG ,Úaô£dG »°Vôj πM hCG QGôb Iô˘e ¿É˘aô˘£˘dG ™˘ª˘à˘é˘«˘°S Gò˘dh (¢ù«ªÿG) Ωƒ«dG ìÉÑ°U iôNCG ádhÉﬁ ‘ kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ‘ IOÉjõdG áÑ°ùf ‘ ô¶ædG IOÉYE’ ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ±ô˘˘°üà˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG QOÉ˘˘°üe äQÉ˘˘°TCGh .É˘˘gOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ¤EG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG''`d áæeÉãdG áYÉ°ùdG kÉ°†jCG ™ªàéà°S QÉ˘Ñ˘NE’ Ωƒ˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› QGô˘˘≤˘ H ∫É˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ch .IOÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ¢Uƒ˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ H ≥HÉ°S âbh ‘ QÉ°TCG ób »∏©æÑdG ∫Éª©dG ∞bƒJ ¿CG ¤EG ΩÉ°üàYÓd Ió˘MGh á˘˘YÉ˘˘°S IóŸ π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y á°ùªN øe ÌcCG ácô°ûdG ∞∏µj .QÉæjO ÚjÓe

™ª˘°SG''h ,''π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ∂≤˘M ò˘N ™˘ª˘°SG ™˘ª˘°SG ∫hDƒ˘°ùe É˘j ™˘ª˘ °SG ’h ™˘˘LGô˘˘J ’''h ,''∫ƒ˘˘≤˘ j »˘˘ °T hCG Üô˘˘ ˘ ˘M âfÉ˘˘ ˘ ˘c''h ,''¿’ò˘˘ ˘ ˘ N ,''äÉHÉ≤ædG ∞«∏M ô°üædG äÉ‡ Ió˘˘ Mh ¤EG Ò°ùæ˘˘ °S Ò°ùæ˘˘ ˘°S''h ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ô˘˘ ˘ °üY ‘''h ,''Ò°üŸG ,''∫Éª©dG ¥ƒ≤M Ö∏°ùJ ¿É°ùfE’G ,¢SÉ˘˘ °SC’G º˘˘ g É˘˘ Ñ˘ ˘ dCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y''h π˘jó˘©˘à˘H ÖdÉ˘£˘f ø˘ë˘ f ø˘˘ë˘ fh äÉàa’ ™aQ ” Éªc .''ÖJGhôdG á˘aÉ˘˘°VEG ,''%30'' É˘¡˘«˘Y Üƒ˘à˘µ˘ e ΩÓYCGh ,∂∏ŸG ádÓL Qƒ°U ¤EG .øjôëÑdG ôjóe êôN AÉæKC’G ∂∏J ‘h ácô°ûdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG …ò«ØæàdG É¡°ù«FQh ,QóH ï«°ûdG ÉKó–h ,»ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ∫Ébh ,Úª°üà©ŸG ÚØXƒŸG ¤EG ¤EG ºµÑ∏W ™aÔ°S'' :»ª«©ædG kGóZ ™ªàéæ°Sh ,IQGOE’G ¢ù∏› IOÉjõdG áÑ°ùf ¢ûbÉæfh (Ωƒ«dG) Ée kGóZhCG Ωƒ«dG áHÉ≤ædG Èîæd »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ‘h .''√Qô˘˘≤˘ ˘f

≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘æ˘ eÉ˘˘K ‘ ´QÉ˘˘°T ådÉ˘˘K IQÉ˘˘fEG :ø˘˘ °ù◊G :ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

ø°ù◊G øªMôdG óÑY

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

á˘≤˘£˘æŸG ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y ø˘°ù◊G ó˘˘ªﬁ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y OÉ˘˘aCG äÉ«é◊G ´QÉ°T äQÉfCG AÉHô¡µdG IQGRh ¿CÉH áæeÉãdG IôFGódG πã‡ ≈£°SƒdG .πjƒW QÉ¶àfG ó©H ∞°üfh kGÎeƒ∏«c ¬dƒW ≠dÉÑdGh πeÉµdÉH ¬«a óLƒj PEG IôFGódÉH ´QGƒ°ûdG ºgCG óMCG ´QÉ°ûdG Gòg ¿CG ¤EG ø°ù◊G QÉ°TCGh Èà©jh (2) äÉ«é◊G á≤jóMh »ª∏Y ó¡©eh ájQÉéàdG äÓÙG øe ÒãµdG .IÒ°üb IÎa ‘ ¬JQÉfEG â“ …òdG ådÉãdG ≈∏Yh IQÉfE’G º°ùb ‘ á∏ãªàe AÉHô¡µdG IQGRh ≈£°SƒdG …ó∏H ƒ°†Y ôµ°Th ’CÉj ⁄ øjò∏dG º«gGôHEG ídÉ°U ¢Sóæ¡ŸGh IQGóe ø°ùM º°ù≤dG ¢ù«FQ É¡°SCGQ .´hô°ûŸG Gòg á©HÉàe ‘ kGó¡L ≈°û‡ Üôb ™bGƒdG Iôgƒ÷G óé°ùe ¿CG ø°ù◊G ôcP ,iôNCG á¡L øe ¬˘JQÉ˘fEG â“ ó˘b AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe í˘˘à˘ à˘ Ø˘ «˘ °S …ò˘˘dGh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ´QÉ˘˘°T .á«LQÉÿG

™˘˘ aQh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘©˘ °ûdG ó˘˘jOô˘˘Jh äÉ˘˘à˘ aÓ˘˘ dG ¿hO øe ,º¡FGQBG øY È©J »àdG PEG ,ºà°T hCG Ò°ùµJ hCG ÖjôîJ ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘ ªŒ ió˘d »˘∏˘©˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG äGQÉ©°T øjOOôe IQGOE’G Öàµe πeÉY Éj ™LGÎJ ’'' :É¡æe IóY

»˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H á˘˘KÓ˘˘ã˘ d Gò˘˘ g §˘˘ HQ ” å«˘˘ M ,á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ⁄h ,á˘jƒ˘æ˘°ùdG IOÉ˘jõ˘dÉ˘H ∫ó˘˘©ŸG á˘HÉ˘≤˘f Ö∏˘£˘d á˘HÉ˘é˘à˘°S’G º˘˘à˘ J IOÉjõdG ™aôH ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG 30 ∫ó˘˘ ˘ ©Ã ÚØ˘˘ ˘ ˘XƒŸG π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d .áFÉŸÉH ∞˘˘bƒ˘˘à˘ ˘H ΩÉ˘˘ °üà˘˘ Y’G CGó˘˘ Hh

,kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ¢ù∏› QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘é˘ à˘ ˘MG ÖJGhQ IOÉjR OóM …òdG IQGOE’G ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚØXƒŸG øe áFÉŸÉH 75`d áFÉŸÉH 15 áÑ°ùæH 15 øe ÌcCGh ,ácô°ûdG »ØXƒe »ØXƒe øe áFÉŸÉH 22 `d áFÉŸÉH áFÉŸÉH 15 ø˘˘e π˘˘bCGh ,á˘˘cô˘˘ °ûdG

:∫’ódG õjõY -ôµ°ùY ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °U º˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ YG π˘˘eÉ˘˘Y ∞˘˘dCG ƒ˘˘ ë˘ ˘f (AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G) Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æŸCG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e …QGOEGh øY GƒØbƒ˘Jh ,(É˘Ñ˘dGC ) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kGAó˘H á˘∏˘eÉ˘c á˘YÉ˘°S IóŸ π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘à˘ M ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ø˘˘e

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

…QhódG RÉ¡÷Gh Ö∏≤dG ájhOCG ≈∏Y ±ô°üoJ É¡æe 27

2007-2006 »˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘jhOC’G á˘˘ ˘ ˘fRGƒ˘˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e 25^5 zá˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG{ á˘ª˘FÉ˘b ±É˘˘©˘ °VCG 3 ∫OÉ˘˘©˘ j É˘˘ e á˘˘ jhOC’G ø˘˘ e …ƒ– ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG :∫’ódG õjõY - á«fÉª∏°ùdG '

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

¬«∏Y ÖJôJ á«ë°üdG õcGôŸG øe ójõe IOÉjõdG ¿CG Éªc ,ájhOC’G ∑Ó¡à°SG IOÉjR á˘˘ ˘WQÉÿG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ Jh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG Oó˘˘ ˘ Y ‘ äÉ˘˘ eóÿG π˘˘ °†Ø˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ aGô˘˘ ˘ZƒÁó˘˘ ˘dG IOÉ˘jR É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ÖJÎj »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG Ò¨J ¤EG áaÉ°VEG ,ø°ùdG QÉÑc áÄa ºéM ô˘˘°ü©˘˘dG ¢VGô˘˘eCG IOÉ˘˘jRh IÉ˘˘«◊G •É‰CG ÒZ á˘æ˘eõŸG ¢VGô˘˘eC’G á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘Ø˘ JQGh …ôµ°ùdGh Ö∏≤dGh ¿ÉWô°ùdG πãe ájó©ŸG π˘c ,É˘¡˘à˘jhOCGh É˘¡˘LÓ˘Y á˘Ø˘∏˘µ˘J ´É˘Ø˘JQGh ∫É˘ª˘©˘ à˘ °SG »˘˘YGhO Qƒ˘˘¡˘ X ¤EG iOCG ∂dP ,∑Ó¡à°S’G ‘ IOÉjRh ájhOCÓd IójóL ôaGƒJ ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ,¿ƒgódG ájhOCÉc »˘à˘dG äÉ˘°SGQó˘dGh á˘jƒ˘«◊G äGAÉ˘˘°üME’G ,ájhOC’G ∫Éª©à°SÉH Iô°TÉÑe ábÓY É¡d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOƒ˘˘ LƒŸG §˘˘ HGƒ˘˘ °†dG á˘˘ jhófih á«°Vôe ä’ÉM ±É°ûàcGh ,ájhódG ±ô°U Iójó÷G ájhOC’G AGô°T áØ∏ch ,IójóL ,ÖdÉ¨dG ‘ á©ØJôe ÉgQÉ©°SCG ¿ƒµJ »àdG …ODƒj …òdG ôeC’G á∏ª©dG ô©°S Ò«¨Jh ¿CG ó˘˘ ˘ ˘cCGh .AGhó˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ ˘ aQ ¤EG √òg »£îàd IógÉL πª©J ''áë°üdG'' »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘©˘ °üdG π˘˘«˘ dò˘˘Jh äÉ˘˘jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ÚdhDƒ°ùŸG ¬˘«˘Lƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘¡˘LGƒ˘J ájhOCÓd á°ü°üfl ÈcCG áfRGƒe OÉªàY’ ájhOCÓd óMƒŸG AGô°ûdG ≈∏Y õ«cÎdG ™e ,ájhOC’G IOƒL ¿Éª°Vh äÉ≤ØædG Òaƒàd ∞∏àfl §Hôj ‹BG ΩÉ¶f áµÑ°T ∫ÉNOEGh ájhOC’G ¿RÉflh É¡æ«H Éª«a äÉ«dó«°üdG ¢Vô˘˘¨˘ H IQGRƒ˘˘dG ‘ OGƒŸG IQGOE’ ™˘˘HÉ˘˘à˘ ˘dG ¤EG áaÉ°VEG ,ájhOC’G ±ô°U á«∏ªY §Ñ°V §HGƒ°V ™°Vƒd ájhOC’G ¿É÷ QhO õjõ©J ájhOCÓd π°†aC’G ΩGóîà°S’G äGOÉ°TQEGh .kÉjƒæ°S áHƒ∏£ŸG á«ªµdG OÉªàYGh

É¡JÉLÉM Oó– áë°üdG IQGRh ¿CG »YGOƒdG ä’ó©e ≈∏Y AÉæH ájhOC’G øe ájƒæ°ùdG å«˘M ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘æ˘ °ùdG ‘ ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G Ú°üàıG ô˘jó˘≤˘J QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H ò˘NDƒ˘j ,IOƒ°UôŸG áfRGƒŸGh á©bƒàŸG äGóéà°ùª∏d ‘ á˘˘∏˘ YÉ˘˘a ¿É÷ ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ∂dP º˘˘ à˘ ˘jh AÉ˘Ñ˘ WC’G É˘˘¡˘ «˘ a ∑Î°ûj AGhó˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘ b á˘«˘dÉŸG IQGOEG ø˘Y ¿ƒ˘∏˘ã‡h á˘˘dOÉ˘˘«˘ °üdGh ‘ á∏ãªàe ,áë°üdG IQGRh ‘ OGƒŸG IQGOEGh ¿É÷h ,á˘˘ jhOCÓ˘ ˘d á˘˘ jõ˘˘ côŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ª›h á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG õ˘˘ cGôŸG ‘ á˘˘ jhOC’G AGô˘°T º˘à˘j å«˘M ,»˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG AGô°ûdG É¡dhCG ,¥ô£dG øe Oó©H ájhOC’G ∫hO ¬«a ∑Î°ûJ …òdG ájhOCÓd óMƒŸG ¤EG …ODƒj å«ëH ,â°ùdG »Hô©dG è«∏ÿG ∫ÓN øe ájhOC’G IOƒLh á«Yƒf ¿Éª°V kÉ˘ jõ˘˘cô˘˘e á˘˘jhOC’Gh ™˘˘fÉ˘˘ °üŸG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ øª˘°†j É˘ª˘c ,á˘ª˘FGó˘dG á˘HÉ˘bô˘dG Òaƒ˘Jh AGô˘°T ∫Ó˘N ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kÉ˘ «˘ dÉ˘˘e kGÒaƒ˘˘J äÉLÉM »£¨J ájhOC’G øe IÒÑc äÉ«ªc kGÒ°ûe ,è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘H á˘˘ë˘ °üdG äGQGRh áë°üdG IQGRh äÉjÎ°ûe áÑ°ùf ¿CG ¤EG óMƒŸG AGô°ûdG ≥jôW øY ájhOC’G øe äÉ˘˘ ˘jÎ°ûe ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘e %40 â¨˘˘∏˘ ˘H áÑ°ùædG ´ÉØJQG kÉ©bƒàe ,2005 ‘ ájhOC’G ¤EG áaÉ°VEG ,2006 ‘ %60 ¤EG π°üàd á˘˘ ˘ ˘æ÷ ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ jhOC’G AGô˘˘ ˘ ˘ °T π≤J áØ∏µH ô°TÉÑŸG AGô°ûdGh ,äÉ°übÉæŸG .QÉæjO ±’BG 10 øY ø˘˘Y á˘˘ë˘ °üdG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch çó–h á«Ø«ch IQGRƒdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ™˘°Sƒ˘˘à˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘˘¡˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG kÓãªàe á«ë°üdG äÉeóÿG ‘ ôªà°ùŸG AÉ°ûfEGh IójóL á«°ü°üîJ äGOÉ«Y íàØH

ájhO’G ™bGh Ihóf ∫ÓN 124h kÉØdCG 94 √QGó≤e Ée 2001 ΩÉ©dG ‘ kGQÉæjO 842h kÉØdCG 659 â¨∏H Éªæ«H ,kGQÉæjO Ö∏£dG IOÉjR ÖÑ°ùH ∂dPh ,2005 ΩÉ©dG ‘

êÓ˘˘©˘ d á˘˘°ü°üıG á˘˘jhOC’G ¢†©˘˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z »˘à˘dGh á˘«˘ °ü©˘˘à˘ °ùŸG ¢VGô˘˘eC’G .øªãdG á¶gÉH ¿ƒµJ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °üJ ø˘˘ ˘µÁ ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ∫hO ÚH §˘°Sƒ˘à˘ e ™˘˘bƒ˘˘e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OôØdG Ö«°üæd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG §°Sƒàe ≠∏Ñj å«M ,ájhOC’G áfRGƒe øe IQGRh ‘ ájhOC’G áfRGƒe øe OôØdG Ö«°üf .kÉjƒæ°S QÉæjO 15^4 øjôëÑdÉH áë°üdG ‘ á˘˘ dhO ¢üNQCG ÊÉ˘˘ K ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG kÉ«é«∏N ájhOC’G QÉ©°SCG IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ΩÉ˘˘ °ûg á˘˘ jhOC’G á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ eh á˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG á˘˘jhOC’G QÉ˘˘©˘ °SCG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ¿EG »˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dG øe πbCG Èà©j øjôëÑdG ‘ k’hGóJ ÌcC’G GóY ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬JÓ«ãe QÉ˘˘©˘ °SCG Êó˘˘J ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ,á˘˘jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Èc ¤EG kGô¶f ájOƒ©°ùdG ¤EG ôjó°üàdG Q’hO QÉ«∏e 1^5 ≠∏Ñj …òdG ¥ƒ°ùdG ºéM ¤EG áaÉ°VEG ,§°SƒàŸG ‘ kÉjƒæ°S »µjôeCG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸGh êÉ˘é◊G ø˘˘e ÚjÓ˘˘e Oƒ˘˘ah á«FGô°ûdG Iƒ≤dG øe ójõj Ée ,É¡«dEG kÉjƒæ°S ô˘©˘ °S ¢†Ø˘˘N ¤EG …ODƒ˘ jh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ƒg Éªc øjôëÑdG ‘ QÉ©°SC’G øY ájhOC’G ,iôNC’G äÉéàæŸG πc ¤EG áÑ°ùædÉH ∫É◊G ájhOC’G á«YƒæH ºà¡J IQGRƒdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ¬˘˘∏˘ c ∂dPh ,É˘˘¡˘ JOƒ˘˘ L ¿É˘˘ ª˘ ˘°Vh IGÎ°ûŸG ¬àdÉM ≈∏Y ¿ÉæÄªW’Gh ¢†jôŸG áë∏°üŸ .á«ë°üdG OGƒŸG IQGOEG ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘˘≤˘ dG í˘˘°VhCGh »∏Y ó«˘°ùdG »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ

¿CG ¤EG äÉ«£©ŸG Ò°ûJh ,QÉæjO ∞dCG 900h á˘fRGƒŸG ¥ƒ˘˘Ø˘ «˘ °S »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘ j É˘˘ ˘e ,IOƒ˘˘ ˘°UôŸG ,ôªà°ùe ójGõJ ‘ øjôëÑdG ‘ »FGhódG QÉæjO ∞dCG 450h kÉfƒ«∏e 14 ó°UQ ” Gòd øe ¬fCG ¤EG ô°UÉf ±É°VCGh .2007 ΩÉ©∏d ájhOC’G áYƒª› ≈∏Y áeÉY Iô¶f ∫ÓN ÚÑ˘˘J á˘˘jhOC’G á˘˘fRGƒŸ kÉ˘ aGõ˘˘æ˘ à˘ ˘°SG ÌcC’G ∂∏˘¡˘à˘ °ùJ á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¿CG äGAÉ˘˘°üME’G Ö∏≤dG ¢VGôeCG ájhOCG øe IÒÑc äÉ«ªc RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷Gh ΩGQhC’Gh …Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡÷Gh ájhOCG AGô°T áØ∏µJ ¿CG ¤EG kÉàa’ ,»YÉæŸG â¨˘∏˘H …Qhó˘˘dG RÉ˘˘¡÷Gh Ö∏˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘eCG ÚjÓe áKÓK áØ∏µH …CG ,%26^5 áÑ°ùf áfRGƒe ´ƒª› øe QÉæjO 101h kÉØdCG 55h ΩGQhC’G ¢VGôeCG ájhOCG É¡«∏J ,2005 ΩÉ©dG áØ∏µH …CG ,%13^7 áÑ°ùæH »YÉæŸG RÉ¡÷Gh ájhOCG ºK ,kGQÉæjO 664h kÉØdCG 573h ¿ƒ«∏e ,%9^6 á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘Ñ˘°ü©˘dG RÉ˘˘¡÷G ¢VGô˘˘eCG ,%8 áÑ°ùæH AÉª°üdG Oó¨dG ¢VôeCG ájhOCGh äÉHÉ¡àd’G äGOÉ°†eh ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸGh äÉ˘˘ª˘ «˘ ©˘ £˘ à˘ dG É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘H ,%7^9 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H ≈∏Y ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,5^7 áÑ°ùæH äÉMÉ≤∏dGh AGô°ûd IOƒ°UôŸG IQGRƒdG áfRGƒe ¿CG ºZQ ≈∏Y ôªà°ùe ´ÉØJQG ‘ áfõıG ájhOC’G √òg ¿CG ’EG á«°VÉŸG á°ùªÿG ΩGƒYC’G ióe kÉLQóàeh kÉ«©˘«˘Ñ˘W ≈˘ë˘æ˘e ò˘NCÉ˘J IOÉ˘jõ˘dG ´ƒ˘˘ æ˘ ˘Jh ≈˘˘ °VôŸG OGó˘˘ YCG IOÉ˘˘ jõ˘˘ d kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ájhOC’ÉH êÓ©dG ÖLƒà°ùJ »àdG ¢VGôeC’G ¤EG áaÉ°VEG á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG IOÉjRh É˘eCG ,¿É˘µ˘°ùdG OGó˘YCG ‘ á˘©˘ bƒ˘˘àŸG IOÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘≤˘ a á˘˘fõıG ÒZ á˘˘jhOCÓ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H 2001 ΩÉ˘˘©˘ dG ÚH É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘J âØ˘˘ YÉ˘˘ °†J â¨∏H å«M ,±É©°VCG áà°S ƒëf ¤EG 2005h

™˘˘ ˘ª› á˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°U ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∞˘˘ ˘ °ûc áªFÉb ¿CG ô°UÉf óªfi »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG º°†J áë°üdG IQGRh ‘ áfõıG ájhOC’G ±É©°VCG áKÓK ∫OÉ©j ÉÃ ,kÉØæ°U 1084 ø˘e Ió˘ª˘à˘©ŸG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘jhOC’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b 325 á¨dÉÑdG á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe πÑb áeóîà°ùŸG ájhOC’G áªFÉb º°†J PEG ,kÉØæ°U õcGôŸGh ,kÉØæ°U 949 á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ Ö£dG ≈Ø°ûà°ùeh ,kÉØæ°U 548 á«ë°üdG ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ ,kÉ˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ °U 286 »˘°ùØ˘˘æ˘ dG Ö∏˘£˘J á˘«˘ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸGh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ah IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿RÉfl ø˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘jhOC’G πc ‘ IOƒLƒŸG äÉ°ü°üîàdGh É¡JÉLÉ«àMG ájhOC’ÉH äÉ«dó«°üdG ójhõJ ºàjh ,É¡æe OÉ˘°TÎ°S’É˘H IQGRƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘b ‘ Ió˘ª˘à˘ ©ŸG ä’É◊Gh ,…ƒ˘æ˘°ùdG ∑Ó˘¡˘à˘ °S’G ∫ó˘˘©Ã É˘ª˘c ,á˘°üàıG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG …CGQh ,á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG »àdG áfõıG ÒZ ájhOC’G IQGRƒdG ôaƒJ ≈˘˘°VôŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ˘∏˘ ˘b OGó˘˘ YCG É˘˘ ¡˘ ˘LÉ˘˘ à– á«Ñ∏J øª°†J á«dBG ≥ah IOhófi äGÎØdh ™˘bGh Ihó˘˘f ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L .º˘˘¡˘ à˘ LÉ˘˘M ìÉÑ°U áë°üdG IQGRh É¡àª¶f »àdG AGhódG ájÉYQ â– ,Ió«aQ QGóH (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG ,®É˘Ø˘M ió˘f IQƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh π˘˘«˘ ch Qƒ˘˘°†Mh ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ,IõªM õjõ©dG óÑY .ádOÉ«°üdGh äÉ°VôªŸGh AÉÑWC’Gh áfRGƒŸG ¥ƒØj »∏©ØdG ∑Ó¡à°S’G ™˘˘ ˘ª› á˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°U ¢ù«˘˘ ˘ FQ QÉ˘˘ ˘ °TCGh ájhOC’G áfRGƒe ¿CG ¤EG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ØJÒ°S øjôëÑdG ‘ ∑Ó¡à°S’G ∫ó©eh 2001 øe IÎØdG ∫ÓN ±É©°VCG áKÓK IOƒ˘°UôŸG á˘˘fRGƒŸG â¨˘˘∏˘ H PEG ,2008 ≈˘à˘M ∞dCG 615h ÚjÓe á°ùªN 2001 ΩÉ©∏d ∞dCG 200h kÉfƒ«∏e 15 ó°UQ ”h ,QÉæjO ∑Ó¡à°S’G ¿CG kGócDƒe ,2008 ΩÉ©∏d QÉæjO á˘«˘fGõ˘«ŸG É˘ª˘FGO ¥ƒ˘Ø˘j á˘jhOCÓ˘d »˘∏˘©˘ Ø˘ dG áfRGƒe âfÉc 2001 ΩÉ©dG »Øa ,IOƒ°UôŸG ,QÉæjO ∞dCG 615h ÚjÓe á°ùªN ájhOC’G á˘à˘°S »˘∏˘©˘Ø˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ΩÉ©dG ‘ ∂dòch ,QÉæjO ∞dCG 15h ÚjÓe á˘˘©˘ ˘°ùJ IOƒ˘˘ °UôŸG á˘˘ fRGƒŸG âfÉ˘˘ c 2005 ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘«˘H ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 685h ÚjÓ˘˘ ˘e ,kÉØdCG 534h kÉfƒ«∏e12 »∏©ØdG ∑Ó¡à°S’G ÚjÓe 10 áfRGƒŸG âfÉc 2006 ΩÉ©dG ‘h

á∏aÉ◊G ôNCÉJ ¿ƒµà°ûj º«©ædG áÑ∏W á∏eÉc áYÉ°S »ª°SôdG ΩGhódG ájÉ¡f :Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{ ¿hô¶àæj º¡fEG Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG º˘«˘©˘æ˘dG á˘°SQó˘e á˘Ñ˘∏˘W ∫É˘b º¡dÉ°üjE’ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe á°ü°üıG á∏aÉ◊G Ωhób âbh á˘YÉ˘°S ø˘e ÌcCG »˘°SGQó˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘e º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ¤EG É¡«fÉ©j á«dÉµ°TE’G √òg'' ¿EG áÑ∏£dG óMCG ∫Ébh .kÉ«eƒj IÒ¡¶dG ¿QÉ≤J ’ øµd ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG òæe á°SQóŸG áÑ∏W π¶fh á∏eÉc áYÉ°S Ióe √óYƒe øY ôNCÉàj ≥FÉ°ùdÉa ‹É◊G ΩÉ©dÉH .ΩÉ˘˘«˘ °üdG ¥É˘˘gQEGh ƒ÷G IQGô˘˘M ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘°ùØ˘˘ fCG È°üf √QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG ‘ 30:2 áYÉ°ùdG ∫õæŸG áÑàY ÉæeGóbCG âÄWh Úeƒj πÑb'' :±É°VCGh äÉÑdÉW ∫É°üjEÉH IQGRƒdG πÑb øe ∞∏µe ¬fCG √ÒNCÉJ áéMh ,kGô¡X .''ÉfQhO »JCÉj ºK ø¡dRÉæe ¤EG ¢SQGóŸG ióMEG á∏«M ’ øµd ,á«dÉµ°TE’G √ò¡H IQGOE’G GƒWÉMCG áÑ∏£dG ¿CG ócCGh ¤EG QÉ°TCG ,iôNCG á¡L øe .IQGRƒdG ó«H QGô≤dÉa ôeC’G ‘ º¡d ≠˘∏˘Ñ˘j PEG º˘é◊G IÒ¨˘°U á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG á˘∏˘aÉ◊G ‘ á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ¢Só˘˘µ˘ J . .IÒ¡¶dG âbh kÉÑdÉW 50h ,kÉÑdÉW 60 ºgOóY

kIQhO ó˘˘≤˘ ©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ L ¿GôbC’G º«∏©J èeÉfÈd á«°ü°üîJ :zøWƒdG{- Òî°üdG á«HÓ£dG á«ªæàdG IôFGO - áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY äó≤Y ‘ ÚWôî˘æŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘«˘°ü°üî˘J IQhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H äGQÉ¡ŸG á˘jƒ˘≤˘Jh ÜÉ˘°ùà˘cG'' :¿Gƒ˘æ˘©˘H ¿Gô˘bC’G º˘«˘∏˘©˘J è˘eÉ˘fô˘H kÉ«ÁOÉcCG øjõ«ª˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¤EG á˘¡˘Lƒ˘e »˘gh ,''á˘«˘°ùjQó˘à˘dG ‘ Qƒ°üb º¡jód ø‡ º¡FÓeõd ¿ƒ©dG Ëó≤J ‘ ÚÑZGôdG äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ‘ º˘˘¡˘ °ùjQó˘˘ J ÈY ∂dPh ,»ÁOÉ˘˘ cC’G π˘˘ «˘ ˘°üë˘˘ à˘ ˘dG É¡Áó≤àH ΩÉbh ,áÑ∏W 10 IQhódG √òg ô°†M óbh ,á«ª«∏©J ¢ùjQóàdG ¥ôWh ègÉæŸG º°ùb øe ójRƒHCG »bÉÑdGóÑY QƒàcódG π°†aCGh ºgCG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ±ôq ˘Y å«˘M ,á˘©˘eÉ÷É˘H á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘µ˘H .º¡©e π°UGƒàdG ≥«≤–h øjôNBÓd äÉeƒ∏©ŸG ∫É°üjEG Ö«dÉ°SCG ¿GôbC’G º«∏©J èeÉfôH ‘ ∑QÉ°ûŸG ÖdÉ£dG QÉ«àN’ •Î°ûjh π≤˘j ’CGh ,¥ƒ˘a É˘ª˘a Ió˘ª˘à˘©˘e á˘YÉ˘°S 30 RÉ˘à˘LG ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG A áLQO ≈∏Y kÓ°UÉM ¿ƒµj ¿CGh ,4 øe 3 øY »ªcGÎdG ¬dó©e øª°V Qô≤ŸG ¿ƒµj ¿CGh ,¬°ùjQóJ ‘ ÖZôj …òdG Qô≤ŸG ‘ .»ÁOÉcC’G ¬°ü°üîJ

z∫É˘˘¨˘ °TC’G{ ø˘˘e í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ J ¿CÉ°ûH ‹ÉàdG í«°VƒàdG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh øe ÉfAÉL ÒZ ÉC £N ™bh ¬fCG :¬«a AÉLh ,»bô°ûdG ´Éaô∏d »ë°üdG ±ô°üdG â– ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ¬à∏°SQCG …òdG ÈÿG ‘ Oƒ°ü≤e ò«ØæJ êÉYREG øe óë∏d ‹ÉgC’G ™e ¿hÉ©àf :Qƒ°üæŸG'' ¿GƒæY áµÑ°ûH ¬∏c »bô°ûdG ´ÉaôdG óe øY Éæ∏°üØJ ô¡°TCG 7 ,™jQÉ°ûŸG .''»ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûŸG Gòg øe á©HGôdG á∏MôŸG ¿CG ƒg í«ë°üdG ¿EG PEG ¢ù«dh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ƒjÉe ô¡°T ‘ »¡àæà°S »àdG »g ÒÑµdG .QGòàY’Gh ¬jƒæàdG ÖLh Gòdh ,¬∏c ´hô°ûŸG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

Ö≤©j zá«fóŸG áeóÿG{ ¿ô``ŸG πª©dG ΩÉ¶f ≈∏Y πª©dG ΩÉ¶f ∫ƒM ™°VGƒàŸG ÉfOƒªY ‘ ¬«dEG Éæbô£J Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J .á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ ΩGôµdG IƒN’G øe OôdG Gòg AÉL ¿ôŸG ìô£j Ée ™e É¡∏YÉØJ ≈∏Y ádhódÉH á«ª°SôdG äÉ¡÷G ôµ°ûf PEG øëfh ÉæfÉa á«eƒ«dG º¡JÉ«M ¢ù“h ,ÚæWGƒŸG º¡J ÉjÉ°†b øe á«∏ÙG áaÉë°üdÉH ¿GƒjódG ‘ ΩGôµdG ÚdhDƒ°ùŸGh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢UÉN πµ°ûH ôµ°ûf ÚØXƒŸG ´ƒªL iód ÌcCG IQƒ°üdG í°†àJ ¿CG Úæªàe Ö«≤©àdG Gòg ≈∏Y ìGÎb’ÉH ô¶ædÉH ádhódÉH ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG ÉfAGóf ¬Lƒf ÉæfEG Éªc ,ádhódÉH ≈˘˘à˘ M á˘˘dhó˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ eóÿG äGQGRƒ˘˘dG ΩGhO π˘˘°UGƒ˘˘à˘ j ¿CG ƒ˘˘gh √É˘˘æ˘ Mô˘˘ W …ò˘˘ dG .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG .Éæ«dG OQh Éªc OôdG Gòg .ΩÎÙG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg »Øë°üdG π°VÉØdG ñC’G ¤EG ..ΩGÎMGh á«– ,øWƒdG áØ«ë°U äÉYƒ°Vƒe øe ºcOƒªY ‘ ¬MôW ºàj ÉŸ ºµjójCG ≈∏Y ó°ûf ¿CG Oƒf ¿GƒjO ¿CG ºµd ócDƒf …òdG âbƒdG ‘ ´QÉ°ûdG ¢†Ñf ¢ù“ »àdGh ,áYÉ°ùdG áeóÿG »Ñ°ùàæÃ ≥∏©àJ äÉYƒ°Vƒe øe ìô£j Ée πµH ™HÉàj á«fóŸG áeóÿG AÉæHC’ áeÉ©dG áë∏°üŸG ‘ Ö°üj ¬°SÉ°SCG ‘ ìô£j Ée ¿CG ΩÉJ Ú≤j ≈∏Y ƒgh .óMGƒdG Ö©°ûdG AÉL Ée ËôµdG ÇQÉ≤∏d í°Vƒj ¿CG Oƒj á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¿EÉa ¬«∏Yh ïjQÉàH Qƒ°ûæŸGh ¿' ôŸG πª©dG ΩÉ¶f'' ¿GƒæY â– O' ƒ°SCGh ¢†«HCG' ºcOƒªY ‘ ΩÉ¶f ∫ƒM QƒeCG øe »ØN Ée ¿É«ÑJ πLCG øe ∂dPh Ω2006 ôHƒàcCG 10 .Flexi ' time ¿ôŸG πª©dG ¿ôŸG πª©dG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J á°SGQO ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO IQOÉÑe ¿EG IÉ«M π«¡°ùJ ‘ Ió«°TôdG IOÉ«≤dG äÉ¡LƒJ ™e kÉ«°TÉ“ »JCÉj.Flexi ' time' ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏dh OôØdG ≈∏Y Iôªà°ùŸG äÉWƒ¨°†∏d kÉØ«ØîJh ,º«≤ŸGh øWGƒŸG Qƒ˘˘°†◊G á˘˘dOÉ˘˘©Ã π˘˘î˘ j ’ …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ±Gô˘˘ WC’G ™˘˘ «˘ ª˘ L »˘˘ °Vô˘˘ j π˘˘ M .á«LÉàfE’G IOÉjRh AGOC’G ™aQh •ÉÑ°†f’Gh ' ΩÉ¶æH πª©∏d ¿ÉàYÉ°S hCG áYÉ°S Oóëj ⁄ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjOh É¡jCGQ òNCÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G áaÉc ∑Gô°TEG ¤EG ≈©°ùj É‰EG πH .Flexi ' time áë∏°üŸGh ∞XƒŸG ídÉ°U ‘ Ö°üæj ôeC’G Gògh ,¿ôŸG ΩGhódG ≥«Ñ£J ‘ .'Ω' É©dG Ú°ùëàdG ¤EG ¬«©°S ócDƒj á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¿EÉa ºà∏°†ØJ Éªch ‘ ’EG ºàj ¿CG øµÁ ’ Gògh á«LÉàfE’G ™aQ ≈∏Y ¢Uô◊Gh AGOC’G ‘ ôªà°ùŸG §¨°†dG ∞«ØîJ πH ÚØXƒŸG ¥ÉgQEG ΩóY ≈∏Y ºFÉ≤dG í«ë°üdG ÉgQÉWEG .¿ôŸG πª©dG ΩÉ¶f OÉéjEG ≥jôW øY ∂dPh ,º¡∏gÉc øY äÉ˘˘eóÿG äGAGô˘˘LGE ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°S ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ¿EG äÉeóÿG øe π°†aCG iƒà°ùe ≈∏Y º¡dƒ°üM ¿Éª°†d ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IQGOE’G ió˘˘ d á˘˘ î˘ °SGQ âHGƒ˘˘ K √ò˘˘ gh ,ø˘˘ µ‡ âbh ´ô˘˘ °SCÉ˘ Hh .á«°SÉ°SC’G ™ªàÛG äÉÑ∏£àe á÷É©e πLCG øe á«fóŸG áeóÿG ≈àM á«eóÿG äGQGRƒdG πª©H ¢UÉÿG ËôµdG ºµMGÎbÉH ≥∏©àj Éª«ah ¬˘˘Ñ˘∏˘£˘à˘J É˘˘eh á˘˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d ∑hÎe ô˘˘e’C G Gò˘˘g ¿EÉ˘ a kAÉ˘˘°ùe á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ¢SÉ°SC’G ‘ ƒg 'Flexi time ' ΩÉ¶æH πª©dG ¿CÉH kÉª∏Y ,ôeCG øe áLÉ◊G .á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d πãeC’G ΩGóîà°S’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿CÉH Ú≤j ≈∏Y ¿ôŸG πª©dG ΩÉ¶f ∫ÓN øe á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjOh ¬fCG Éªc ,á«LÉàfE’G ‘ √ôah ∞XƒŸG Ö°ùµj ±ƒ°S ΩÉ¶ædG Gò¡H πª©dG Éªc ,∞XƒŸG ≈∏Y ájó°ùL hCG á«°ùØf äÉbÉgQEG …CG ÖJÎJ ’ ¿CG »YGÒ°S Ö°ùà˘˘æ˘e á˘˘aÉ˘˘µ˘d á˘˘jOÉŸGh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’Gh á˘˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G »˘˘MGƒ˘˘æ˘dG IÉ˘˘YGô˘˘e º˘˘à˘ «˘ °S .á«fóŸG áeóÿG ≈æªàjh √ôµ°Th √ôjó≤J ºµjó¡j á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¿EÉa ,kÉeÉàNh .ºFGódG ≥«aƒàdG ºµd ÊÉë«ØdG óªﬁ óLÉe ΩÓY’E G ¢ù«FQ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO halzayani@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

ó˘˘ ˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘ ˘j Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üj zäÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ á˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J :øjôëÑdG ¤EG áÑ°ùædÉH ô£b á«ªgCG .2 RÉ¨dG øe kGÒÑc kÉ«WÉ«àMG ô£b ∂∏à“ .1 OGƒŸG ¢†©˘˘H ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG §˘˘Ø˘ æ˘ dGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ ˘dG .øjôëÑdG ‘ áYÉæ°ü∏d áª¡ŸG á«FÉ«ª«µdG ∫hO ÚH OôØ∏d πNO ≈∏YCG ô£b ‘ óLƒj .2 ¥Gƒ°SC’G øe ájô£≤dG ¥ƒ°ùdÉa ‹ÉàdÉHh ,è«∏ÿG .á«dÉ©dG á«FGô°ûdG IQó≤dG äGP øe ô£b ™e ¿hÉ©àdG øjôëÑ∏d øµÁ .3 ô£b ‘ á«æjôëÑdG ádÉª©dG ∞«XƒJ åëH πLCG á«Ñæ˘LCG á˘dÉ˘ª˘Y É˘¡˘«˘a ó˘Lƒ˘j ô˘£˘b ¿CG É˘°Uƒ˘°üN .IÒãc IôZÉ°T ∞FÉXh ¤EG áaÉ°VEG á©ØJôe äGÈÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ô˘˘£˘ ≤˘ d ø˘˘µÁ .4 .øjôëÑdG É¡H ™àªàJ »àdG á«aô°üŸG øY åjó◊G ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe ‹ÉàdÉHh Éægh ,ÈcCG πµ°ûH ÚàdhódG ÚH ¿hÉ©Jh ≥«°ùæJ Gòg π«©ØàH á∏«ØµdG πÑ°ùdG ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG QÉãj ¤EG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H »˘bô˘∏˘d ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘ à˘ dG iƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ «˘ °S’h ,á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e á˘˘∏˘ Mô˘˘e .‹hódGh »ª«∏bE’G •É˘≤˘æ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘éÃ ô˘jô˘≤˘à˘ dG ≈˘˘°UhCGh :»∏j Éª«a ÉgõLƒf ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏d π«©ØàdG øe ójõe .1 Óc ‘ ó¡©dG É«dh É¡°SCGôj »àdGh øjó∏ÑdG ÚH ,á«µ«eÉæjódG áØ°U É¡FÉ£YEG ∫ÓN øe øjó∏ÑdG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ª˘©˘H π˘≤˘à˘°ùeh ¢UÉ˘N Öà˘µ˘e á˘eÉ˘bEGh á«fÉµeEG ¤EG áaÉ°VEG ,ÚàdhódG øe πc ‘ É«∏©dG øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûe ≈∏YCG ¢ù∏› ¤EG É¡∏jƒ– á«°SÉ«°S áæ÷ óLƒJ ¿CG ≈∏Y ó¡©dG É«dh ¬°SCGôj É¡d ¢ù∏ÛG øY ≥ãÑæJ á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbGh ájQhO ôjQÉ≤J ™˘aQ É˘¡˘à˘Ø˘«˘Xh ,á˘eƒÁó˘dG á˘Ø˘°U ,ÚàdhódG ‘ ó¡©dG »«dh ¤EG ¢ù∏ÛG ∫ÉªYCG øY .øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ä’É› åëHh ≈˘∏˘Y …ƒ˘æ˘°S ∞˘°üf …QhO ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘ Y .2 ‘ äGó˘é˘à˘°ùŸG á˘°ûbÉ˘æŸ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG IOÉ˘b iƒ˘à˘ °ùe π°UƒàdG ” Éeh ,øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¿Éé∏dG ™ªàŒ Éªæ«H ,ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG ‘ ¬«dEG .ôeC’G Ö∏£J Éª∏c

…ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRh ÊÉK ∫BG ÈL øH º°SÉL øjôëÑdG ¤EG »©«Ñ£dG RÉ¨dG π«°UƒJ ¿CG ø∏YCG äÉ°SGQO ∑Éægh ,ô£b ádhO äÉjƒdhCG øª°V ™≤j ,øjôëÑdG ¤EG RÉ¨dG π«°UƒJ ¿CÉ°ûH ¿B’G iôŒ ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G …ô˘é˘«˘°S É˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ Hh ø∏YCG ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,RÉ¨∏d ™jô°ùdG π«°UƒàdG ™bƒàŸG øe ∑Î°ûe ∂æH AÉ°ûfEG ‘ áÑZôdG øY .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN √DhÉ°ûfCG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG »˘˘eÉ˘˘æ˘ J ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh º˘é˘M ´É˘Ø˘JQG ¤EG iOCG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG 48 ¤E G 2005 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘ à˘ dG ∫OÉÑàdG ºéëH á˘fQÉ˘≤˘e »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 36^6 ƒëf ≠∏H …òdG 2004 ΩÉY ∫ÓN …QÉéàdG º˘é˘M ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG ∂dP Oƒ˘˘©˘ jh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 2005 ∫Ó˘N ô˘£˘b ¤EG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGQOÉ˘˘°üdG 24^1 `H áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 34^1 ¤EG π°üàd äGOQGh â°†ØîfG Éª«a ,2004 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e π°üàd É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ô£b øe øjôëÑdG ¿ƒ«∏e 10^1 âfÉc ¿CG ó©H QÉæjO ÚjÓe 7^8 ¤EG ô˘jƒ˘£˘J …Qhô˘°†dG ø˘e ø˘µ˘dh .»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO ,ÚàdhódG Óµd É˘¡˘à˘«˘ª˘gCG ¢ùµ˘©˘j ÉÃ äÉ˘bÓ˘©˘dG ô°UÉæY ¢†©H ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ ôjô≤àdG Ò°ûjh :á«ªgC’G ∂∏J :ô£b ¤EG áÑ°ùædÉH øjôëÑdG á«ªgCG .1 kÉjOÉ°üàbGh kÉ«dÉe kGõcôe øjôëÑdG ó©J .1 ¬˘JGÈN ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘°ùj ¿CG ¬˘æ˘µÁh ,kGõ˘«˘ª˘à˘ e ‹ÉŸG ™˘°Vƒ˘dG á˘«˘ª˘æ˘J ‘ á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ∫É› ‘ É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ d …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh .á«dÉŸG ±QÉ°üŸG ó¡°ûJ øjôëÑdG ‘ IóY äÉYÉæ°U óLƒJ .2 ô˘©˘°Sh á˘«˘dÉ˘Y IOƒ˘é˘H ™˘à˘ª˘à˘ Jh kÉ˘ Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e kGƒ‰ OGƒŸGh ∂«à°SÓÑdGh Ωƒ«æŸC’G πãe õ«‡ »°ùaÉæJ .äÉjhÉª«chÎÑdGh ,á«FÉ«ª«µdG ä’É› ‘ ¿hÉ˘©˘ à˘ dG Úà˘˘dhó˘˘∏˘ d ø˘˘µÁ .3 πX ‘ ∂dPh ,Éª¡¡LGƒJ »àdG »∏NGódG øeC’G ¿CG É°Uƒ°üN ,á≤£æŸG ‘ ∞æ©dG äÉcôM QÉ°ûàfG ø˘e á˘ã˘jó˘M äÉ˘«˘æ˘≤˘J É˘ª˘¡˘«˘a ó˘˘Lƒ˘˘j Úà˘˘dhó˘˘dG .áë∏°SC’G

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ‘ á«ŒGÎ°SE’Gh á«dhódG äÉ°SGQódG º°ùb Qó°UCG πMGôŸG ºgCGh ô£≤dG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH äÉbÓ©dG Qƒ£J øY çó– Gôjô≤J GôNDƒe ÚH ôJƒàdÉH âª°ùJG ájô£≤dG - á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh .É¡H äôe »àdG ‘ kÉXƒë∏e kÉ«eÉæJ äó¡°T É¡fCG ’EG ,ájOhó◊G äÉaÓÿG ÖÑ°ùH øeõdG øe IÎa ÚàdhódG ¿ô≤dG äÉ«æ«fÉªK ‘ è«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› πµ°T ó≤a øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©à∏d áØ∏àıG ÖfGƒ÷G øe GOóY ô£bh øjôëÑdG â©bhh ,øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©à∏d ä’É› ≥∏Nh º«Yóàd á«dBG øjô°û©dG ácÎ°ûe É«∏Y áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG áaÉ°VEG ,¢ù∏ÛG QÉWEG ‘ ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG äÉ«bÉØJ’G .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ¤EG ±ó¡J º˘«˘¶˘æ˘J π˘LCG ø˘e ,ô˘£˘b á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .øjó∏ÑdG ÚH ájƒ÷G áMÓŸG QÉ˘˘jó˘˘dG »˘˘à˘ cô˘˘°T ÚH º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e .5 ‹GƒY ácô°Th ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°SÓd ájô£≤dG ´hô°ûŸG ∞«dÉµJ á°SGQód ,á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG áaÉ°VEG ¬àØ∏µJ π°üJ ób …òdG (áÑÙG ô°ùL) QGƒéH øjó∏ÑdG ÚH ójóM áµ°S §N AÉ°ûfEG ¤EG íjô°üJ ≥ah kÉÑjô≤J Q’hO äGQÉ«∏e 3 ¤EG ô°ù÷G º°SÉL øH óªM ï«°ûdG …ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRh .á«bÉØJ’G ™«bƒJ Qƒa ÊÉK ∫BG ÈL øH Ó˘˘c ‘ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ©˘ ˘aC’G OhOQ äAÉ˘˘ Lh á≤Øàe ¢ùªÿG äÉbÉØJ’G ™«bƒJ ó©H øjó∏ÑdG ájô£≤dGh á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ÚJOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘J ™˘e ó˘cCG å«˘M ,á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ∫ƒ˘˘M IQhô˘˘°Vh äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ gCG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG π¡°ùj »µd äÉ«bÉØJ’G √òg ≥«Ñ£J ‘ ´Gô°SE’G ÖfÉ÷G ≈∏Y AGƒ°S øjó∏ÑdG ÚH äÓ≤æàdG ácôM ÚH …OƒdGh …ƒNC’G hCG …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ä’É› ≥∏ÿ á°Uôa É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG ,ÚÑ©°ûdG .øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©à∏d ™°ShCG ⁄ É¡fCG äÉbÉØJ’G √òg ≈∏Y ßMÓŸG øeh ô£b øe »©«Ñ£dG RÉ¨dG π≤f ≈∏Y ¥ÉØJ’G πª°ûJ äÉ˘jQhô˘°†dG ø˘˘e ó˘˘©˘ j …ò˘˘dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG πLCG øe á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ áµ∏ªª∏d á«°SÉ°SC’G óªà©J »àdG áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ êÉàfE’G IOÉjR øH óªM ï«°ûdG ¿CG ’EG .ÉÑdCG ácô°T πãe ¬«∏Y

äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¥ô˘˘£˘ ˘Jh ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏dGh ,ájô£≤dG - á«æjôëÑdG π˘«˘©˘Ø˘J π˘Ñ˘°S º˘K ,äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ‘ É˘gQhOh ¢üîj Éª«ah .ájô£≤dG - á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ájô£≤dG - á«æjôëÑdG ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG 2000 ôjGÈa 20 ‘ âÄ°ûfCG É¡fEG ôjô≤àdG ∫Éb ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ó©H áª°UÉ©dG ¤EG ∑GòfBG øjôëÑdG ÒeCG áØ«∏N ∫BG πÑ°S åëH ±ó¡H 2000 ôjÉæj 6 ‘ ájô£≤dG ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘«˘ ©˘ Ø˘ J á«YÉªàL’Gh á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G ƒ˘«˘fƒ˘j á˘eÉ˘æŸG ´É˘ª˘à˘LG ¤EG GÒ°ûe ,á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dGh ¢ùªN ≈∏Y ™«bƒàdG øe ¬dÓN ” Éeh 2006 :â∏ª°T ácÎ°ûe äÉbÉØJG á˘µ˘ ∏‡ §˘˘Hô˘˘j ô˘˘°ùL AÉ˘˘°ûfEG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG .1 á≤£æe øe CGóÑj å«M ,ô£b ádhOh øjôëÑdG .ô£≤H êÒ°ûY á≤£æe øeh ,øjôëÑdÉH IÎ°S »∏°üæ≤dGh »°SÉeƒ∏HódG ¿hÉ©à∏d á«bÉØJG .2 ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J ,ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ÚH IQGRh øe ¢†jƒØ˘à˘∏˘d kÉ˘≤˘ahh ¿É˘à˘dhó˘dG É˘¡˘°SÉ˘°SCG ádhó˘dG ΩÉ˘¡˘e Iô˘°TÉ˘ÑÃ Úà˘dhó˘dG ‘ á˘«˘LQÉÿG ,É¡d IQÉØ°S ¬H óLƒJ ’ …òdG ó∏H ‘ iôNC’G .»°SÉeƒ∏HódG ∫ÉÛG ‘ ≥«°ùæàdG ¤EG áaÉ°VEG ô˘£˘b ô˘°ùL á˘°ù°SDƒ˘e AÉ˘°ûfE’ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG .3 .(áÑÙG ô°ùL) øjôëÑdGh áeƒµM ÚH …ƒ÷G π≤ædG ¿CÉ°ûH á«bÉØJG .4

ÚØdÉıG §Ñ°Vh ¿ƒfÉ≤dG ò«Øæàd äÓªM :…ô°ShódG

øjôNB’Gh ≥FÉ°ùdG IÉ«M Oó¡J áJƒbƒe á∏Ñæb äGQÉ«°ùdG ‘ RÉØ∏àdG ¿C’ è˘˘à˘ æŸG Gò˘˘g Ö«˘˘cô˘˘J hCG ™˘˘ «˘ ˘H ¬Ñ«côJh √AGô°T øWGƒŸG ¿ÉµeEÉH ΩÉeCGh á«Ø∏ÿG óYÉ≤ŸG ‘ ¬°ùØæH .πÙG º∏Y ¿hO øe ≥FÉ°ùdG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ô˘˘ e’G ¿EG ±É˘˘ °VCGh á˘˘jDhô˘˘dG ÖLÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ” …ò˘dG ''¿ƒ˘Ñ˘ jGô˘˘dG'' ô˘˘ ˘¶˘ ˘ ë˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG IQGRh ™˘˘ ˘ e ,Égó©H Éeh 2 áLQóH ¬eGóîà°SG …Î°ûj ò˘˘ ˘ NCG ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ d ÌcCG É¡Ñcôjh áMƒª°ùŸG áLQódG ∂dòd ,ò˘aGƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘Ñ˘W ø˘e ´OGQ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ÖLGƒdG øe ®ÉØë∏d øWGƒŸG πÑb øe »JGP .øjôNB’G ìGhQCGh ¬àeÓ°S ≈∏Y

ó˘©˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J äÓ˘˘ª˘ M á£ÑJôe IQGOE’G ¿CÉH kÉgƒæe .ô¡°T QGó˘e ≈˘∏˘Y ó˘©˘ e »˘˘Yƒ˘˘J è˘˘eGÈH êÉà– IôgÉ¶dG √òg øµd ,ΩÉ©dG .ájQhôe áØbh ¿EG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ‘ RÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °TÉ˘˘ ˘°T Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘X ∫hO ø˘˘ e IOQƒ˘˘ à˘ ˘°ùe'' äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ côŸG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ °TC’G ¿C’ è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿ƒµJh ,Ió«©Hh äÉaÉ°ùŸ ¿ƒbƒ°ùj á˘˘«˘ Ø˘ ∏ÿG ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG ‘ äÉ˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûÃ ∫É˘˘ Ø˘ ˘ W’G ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TE’ ò˘NCG É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ø˘µ˘ d ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ó©˘Ñ˘à˘°SGh É˘¡˘æ˘e »˘Ñ˘∏˘°ùdG ÖfÉ÷G ¬˘à˘Ø˘dÉ˘îÃ á˘«˘HÉ˘˘é˘ j’E G ÖfGƒ÷G á˘˘ jQhôŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ΩÉ˘eCG RÉ˘Ø˘∏˘ à˘ dG äÉ˘˘°TÉ˘˘°T Ö«˘˘cÎH √òg …ô°ShódG ¬Ñ°Th .≥FÉ°ùdG ∞˘JÉ˘˘¡˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dG ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó÷G …QhôŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG AÉ˘˘æ˘ ˘KCG ¬˘˘ «˘ ˘eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùe â«˘˘ à˘ ˘°ûJh áŸÉ˘˘ µŸÉ˘˘ H ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûf’ äÓÙG ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûHh .¬˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG á˘˘eó˘˘N ô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ RÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °TÉ˘˘ ˘°T Ö«˘˘ ˘cô˘˘ ˘J Ö©˘˘°üdG ø˘˘ e'' :∫É˘˘ b äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Iô˘gÉ˘¶˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG øe äÓÙG ™æe ≈∏Y QÉ°üàb’ÉH

:Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{

RÉØ∏J É¡H IQÉ«°S

ò«ØæJ äÓªM É¡«∏J ÖfÉ÷G Gòg ójhõàH ÚØ˘dÉıG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG IÒ¨˘°U RÉ˘Ø˘∏˘J äÉ˘°TÉ˘°ûH IQÉ˘«˘°ùdG √É˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘f’G ø˘˘ Y ≥˘˘ FÉ˘˘ °ùdG π˘˘ ¨˘ ˘°ûJ .ábÉ«°ùdG AÉæKCG ≥jô£∏d Oó°U ‘ IQGOE’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh …ƒYƒ˘à˘dG í˘eÉ˘fÈdG OGó˘YEG AÉ˘¡˘fEG ≈∏Y ∑ƒ∏°ùdG Gòg äÉ«Ñ∏°S RGôHE’ »˘eó˘î˘à˘°ùeh ÜÉ˘cô˘˘dGh ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG CGó˘˘Ñ˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ¬˘˘©˘ Ñ˘ à˘ Jh Èª˘˘°ùjO ‘ è˘˘eÉ˘˘ fÈdG

∫Éæj »©aóŸG óeÉM åMÉÑdG IQGOE’G ‘ √GQƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ¢ù«˘FQ π˘°üM ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG º˘˘ °ùb ‘ ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd åMÉÑdG óeÉM »æjô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘ ©˘ ˘aóŸG ó˘˘ ªﬁ á˘˘ ˘ ˘ LQO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ √GQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘dG á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘Jh IQGOE’G á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e á«dhódG ø£æ°TGh IóëàŸG äÉj’ƒdÉH .á«µjôeC’G ó˘eÉ˘M Qƒ˘à˘có˘∏˘dh »©aóŸG óeÉM .O ø˘e Oó˘Y »˘©˘aóŸG äÉHÉàµdG ‘ πãeC’G QÉªãà°S’Gh ÖjQóàdG ôjƒ£J ∫ƒM áª¡ŸG çƒëÑdGh Oƒ©jh É¡©ªàÛ áeóN É¡à«ªæJ ≥≤ëj ÉÃ ájô°ûÑdG QOGƒµdG ø˘e ƒ˘gh ,ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ …OÉ˘°üà˘b’G ó˘¡˘°ûŸG π˘ª› ≈˘∏˘Y ™˘˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H ÖJÉc ¬fCG Éªc ,…QGOE’G ôjƒ£àdG ÉjÉ°†≤H Úªà¡ŸG ÚãMÉÑdG äÉ°SGQO ¬dh ,á«Hô©dGh á«æjôëÑdG ∞ë°üdG øe OóY ‘ ÖXGƒe .IOÉ«≤dGh IQGOE’G äÉ«bÓNCGh ájô°ûÑdG á«ªæàdG ‘ IóY

RÉØ˘∏˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘°ûH IOhõ˘e ,ø˘ª˘ã˘dG √ò˘g º˘bÉ˘Ø˘J ø˘e kGQƒ˘¡˘Ñ˘e ∞˘≤˘à˘ a .IôgÉ¶dG ôjóe ócCG ,Oó°üdG Gòg ‘h IQGOE’G ‘ ájQhôŸG áaÉ≤ãdG IQGOEG ≈˘°Sƒ˘e ó˘FGô˘dG Qhô˘ª˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG IÉ«M ≈∏Y IQƒ£N πµ°ûJ π©ØdÉH êÉ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,Úæ˘˘WGƒŸG á˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘Ø˘ bh ‘ ájƒ˘Yƒ˘à˘dG É˘¡˘JÓ˘ª˘M ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d

Ió˘gÉ˘°ûe ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘«˘d (è˘«˘µ˘dG) .ábÉ«°ùdG AÉæKCG ¿ƒjõØ∏àdG èeGôH ¿hO ø˘˘ ˘e Ò°ùj ¬˘˘ ˘ fEÉ˘ ˘ ˘a Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Hh ∂dòHh áYô°ùdG ¬d Oó– á∏°UƒH ‘ áJƒbƒŸG á∏Ñæ≤dG áHÉãÃ ¿ƒµj ´ƒ˘bƒ˘H ÖÑ˘°ùà˘j ¿É˘eRh ¿É˘˘µ˘ e …CG IÉ«Mh ¬JÉ«ëH …Oƒj ≠«∏H çOÉM .ôKCG AÉjôHC’G äÉbôW ‘ ∂dGƒŒ ∫ÓNh ,äGQÉ«°ùdG øe GÒãc iôJ áµ∏ªŸG á˘˘°ü«˘˘NQh áÁó˘˘≤˘ dG ∂∏˘˘J ≈˘˘à˘ ˘M

IÒNC’G IÎØdG ‘ äô°ûàfG ójhõJ IôgÉX áXƒë∏e IQƒ°üH äÉ˘˘°TÉ˘˘°ûH á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘côŸG IBGôŸG ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üNh RÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ c ≥˘˘FÉ˘˘°ù∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ eC’G ¿CG ±hô˘˘ ˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘ ˘eh .¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aÎdG í˘ª˘°ùJ QhôŸG ÚfGƒ˘bh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ‘ á«æ≤àdG √ò¡H IQÉ«°ùdG ójhõàH ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ù«˘˘ d á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏ÿG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤ŸG RÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àÃ ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G É˘e º˘¡˘Fhó˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ jh øµd ,≥FÉ°ùdG ∫É¨°ûfG ΩóY øª°†j òNCÉa ÜƒZôe ´ƒæ‡ ƒg Ée πc ∞jQÉ°üe º¡≤JÉY ≈∏Y ¿ƒæWGƒŸG ‘ áeóÿG √òg ÒaƒàH á«aÉ°VEG ≈˘∏˘Y ¿É˘c ƒ˘d ≈˘˘à˘ M º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ cô˘˘e á˘˘Ø˘ dÉ˘˘îÃ ô˘˘°ûÑ˘˘ dG ìGhQCG ÜÉ˘˘ °ùM ájQhôŸG çOGƒ◊G ´ƒbhh ¿ƒfÉ≤dG AÉæKCG RÉØ∏àdG √ógÉ°ûÃ ¬dÉ¨°ûf’ »˘à˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ø˘eh .á˘bÉ˘«˘°ùdG AÉØ£fG Iõ¡LC’G ∂∏J É¡«∏Y πª©J π«¨°ûJ ∫ÓN á«eÉeC’G äÉ°TÉ°ûdG ôeC’G Gòg øµd ,IQÉ«°ùdG ∑ôﬁ ø˘e Oó˘Y ΩÉ˘eCG kÉ˘ ≤˘ FÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûj ⁄ º˘˘ gó˘˘ MGC π˘˘ °†a …ò˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdG á˘˘ Yô˘˘ ˘°ùdG OGó˘˘ ˘Y ∑Ó˘˘ ˘°SCG π˘˘ ˘°üa

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

ô°ùc ƒHÉàdG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

¤EG äGQÉeE’G ∫ƒëàJ ÉeóæY áaÉ≤ãdGh áaô©ª∏d IQÉæe IQÉ˘˘eEG ø˘˘e ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T π˘˘ Ñ˘ b Iƒ˘˘ YO »˘˘ æ˘ à˘ ∏˘ °Uh ¢ù∏˘˘ éÃ á˘˘ jô˘˘ µ˘ a á˘˘ ª˘ ∏˘ c AÉ˘˘ ≤˘ dEÉ˘ H ±ô˘˘ °ûà˘˘ ∏˘ d »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG ó˘˘ ¡˘ Y ‹h ¿É˘˘ «˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘ jGR ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdGƒ˘˘ ª˘ ˘°S ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf , »ÑXƒHCG ‘ É¡FÉ≤dE’ ábQƒdG OGóYEG ≈∏Y âØµY.ôeÉ©dG √ô°üb ™e ¬Jô°†M ‘ áª∏µdG â«≤dCG , ¿É°†eQ ô¡°T ôNGhCG AGQRƒ˘˘dGh ‹É˘˘©ŸGh ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f Oƒ˘˘ Lh á˘«˘fóŸG á˘˘dhó˘˘dG) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG âfÉ˘˘ch , ÚØ˘˘≤˘ ãŸGh ÖgòŸGh øWƒdG ÚH ábÓ©dG á«dóL ,»æWƒdG A’ƒdGh ™ª÷G Gòg ™e RGõàY’Gh ôîØdÉH äô©°T á≤«≤M ,( áª∏µdG øe AÉ¡àf’G ó©H ∑Éæg ¿Éc å«M ,∑QÉÑŸG äCGó˘˘ H É˘˘ æ˘ gh. ¢TÉ˘˘ ≤˘ æ˘ ∏˘ ˘d ÖMQ AÉ˘˘ °†ahÒÑ˘˘ c ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘fG h øjô°VÉ◊G ¢†©Hh Qƒ¡ª÷G πÑb øe ìô£J á∏Ä°SC’G áaÉXEG »ÑXƒHCG IQÉeEG ‘ áÑîædG á°UÓN ¿ƒ∏ãÁ ºg á∏NGóe ∂dòch RQÉÑdG …ƒ°ùædG Qƒ°†◊G ∂dP πc ¤G óMGh º¡dG ¿CG äô©°T ,¢TÉ≤ædG ‘ IGôeG øe ÌcCG ¿Éc ,øjô°VÉ◊G ÚYCG øe QÉµaC’GQÉªK ∞£bCG ÉfCGh á«ªæàdG øY åëÑj »HôY AÉ°†a …CÉc kÉMƒàØe AÉ°†ØdG ⁄ÉY πX ‘ ,…QÉ°†◊G ìÉàØf’Gh íeÉ°ùàdGh ájôµØdG »HôY ÜÉ£N πX ‘h, ¿ÉWhC’G ó°V ïîØe »HôY ó˘˘b »˘˘à˘ dG á÷ODƒŸG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dGh á˘˘jQƒ˘˘ã˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ∫hô˘˘ ¡˘ j RÉ‚EG …CG áHQÉ°V á«æWh IóMh …CG , á«ªæJ …CG ™«°†J ≈˘˘∏˘ Y äGò˘˘∏˘ d º˘˘ î˘ °†à˘˘ J ¿CG π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ‘ º˘˘ FÉ˘˘ b …QÉ˘˘ °†M ´hô°ûe áeÉbEG hCG ádhódG AÉ¨dEÉH AGƒ°S ™ªàÛG ÜÉ°ùM áª¶fCG πLC’ , √ÒØµJh ™ªàÛG πc AÉ¨dEGhCG É¡dÉÑb ‘ »Hô©dG ÜÉ£ÿG Gòg πX ‘ á«fÉ°üî°ûdG ídÉ°üŸG ÉæfEG á∏«ª÷G áæWGƒŸG ≈æ©e AÉ¨dEG ” ïîØŸG ΩÉ©dG ìÉàØf’Gh QGƒ◊G ºYód ¢ù°SDƒj ÜÉ£N ¤EG áLÉëH ƒYójh ô°ûÑdG ÚH á«ÑgòŸG ¥QGƒØdG AÉ¨dEGh …QÉ°†◊G á≤«≤Mh ádhódG á«Yô°T ºYO ≈∏Y Ωƒ≤J áæWGƒe ¤EG ádhódG ÚH ∫OÉÑàŸG ΩÉé°ùf’G ≈∏Y áªFÉ≤dG áæWGƒŸG øe á©FGQ øe ÌcCG á«°ùeC’G âfÉc kÉeÉàN , ÚæWGƒŸGh á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G å«˘˘M ø˘˘eh ≥˘˘a’Gh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dGhQƒ˘˘ °†◊G å«˘˘ M √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ¿CG ∑É˘˘ æ˘ g äô˘˘ cPh á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG √ƒ˘ª˘°S É˘gó˘≤˘©˘j »˘à˘dG á˘jô˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘«˘ °ùeC’G iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y …ô˘˘ jƒ˘˘ æ˘ J OhOô˘˘ e É˘˘ ¡˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ∂°T’ ó˘˘©˘ J »˘˘gh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Yh äGQÉ˘˘ eE’G »æWh ¿õàe ôM ¢TÉ≤f øe »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á≤HÉ°S á°UÓN áÑîf ™eh ™ª÷G Gòg πc ΩÉeCG ó≤©j ìƒàØe πch ÚØ≤ãŸGh QGô≤dG ´Éæ°Uh ÚdhDƒ°ùŸG øe ™ªàÛG IAÉ˘°VE’G √ò˘g ,äÉ˘°ü°üî˘˘à˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ª˘ àÛG ádhO øe ÌcCG ‘ ô°ûàæJ óbh äGAÉ°VEG ¤EG ∫ƒëàà°S √ò˘˘ ¡˘ ˘dh äGQÉ˘˘ eEÓ˘ ˘dÒNC’Gh ∫hC’G π˘˘ °†Ø˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh ≥ÑYh áKGó◊G èjQCG É¡FGƒLCG ‘ ≥°ûæàJ »àdG IQÉeE’G π°UGƒàdG Gòg πãe áeÉbEG ‘ ≥Ñ°ùdG π°†ah ádÉ°UC’G ‘ô©e ¥Gòe ¬d IôŸG √òg äGQÉeEÓd »Ä«› ,‘ô©ŸG ™˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ °UGƒ˘˘J kÉ˘ bÉ˘˘aBG ‹ í˘˘à˘ a ó˘˘≤˘ a , á˘˘«˘ aÉ˘˘ ≤˘ K á˘˘ ¡˘ µ˘ fh ó˘YGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe AÉ˘æ˘Ñ˘d π˘ë˘f á˘«˘∏˘î˘c ¿ƒ˘∏˘ª˘ ©˘ j ÚdhDƒ˘ °ùe ∑Éæg ¿CG º¡©e »≤à∏J âfGh ô©°ûJ ÚØ≤ãeh Öîf ™eh ΩÉjC’G ™e ∑ójõJ »àdG á«aô©ŸG äÉaÉ°VE’G øe ÒãµdG .É¡æY kÓaÉZ âæc ∫ƒ≤M ‘ áaô©e Sdhya@alwatannews.net

¥’õdG ájôb

áeÉ©dG ≥aGôŸGh äÉeóî∏d ô≤àØJ âdGRÉe

!?¥q’õdG ájôb ôjƒ£àd ájôë°ùdG É°ü©dG zá«Hƒæ÷G …ó∏H{ ∂∏Á πg (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf ∫ÓN á«LPƒªædG ∞˘«˘¶˘æ˘J π˘ª˘Yh á˘aÉ˘¶˘æ˘dG á˘©˘HÉ˘à˘ eh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG √É˘˘«ŸG ™˘˘aO á˘˘jƒ˘˘≤˘ Jh ,π˘˘ MGƒ˘˘ °ù∏˘˘ d ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe á©HÉàeh ,√É«ŸG IQGOEG ‹hDƒ°ùe ™e ≥«°ùæàdÉH äƒ«Ñ∏d á«µ∏ŸG áeôµŸG øª°V k’õæe 13 êGQOEG º«eÎ∏d ∫RÉæe áà°S êGQOEGh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G á©aóc ,iô≤dGh ¿óŸG á«ªæJ ´hô°ûe øª°V .''iôNCG äÉ©aO ≈∏Y k’õæe 15 êGQOEGh ¤hCG ¬ë°TôJ ó«©«°S ¬fCG ¤EG …ô°ShódG âØdh ájó∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y ¿CG É«˘æ˘ª˘à˘e ,É˘¡›Oh ô˘FGhó˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘J ó˘©˘H ¥’õ˘˘dG á˘˘jô˘˘ b ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d Òã˘˘ µ˘ ˘dG õ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘j …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ É¡d IQhÉÛG äÉ©ªÛGh .πÑ≤ŸG ôcP Ée πc ¿EÉa ÚÑbGôe Ö°ùëH ¬fCG ’EG Ú°ùë˘˘ à˘ ˘d á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ∂∏˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ,π«∏≤dG ¬æe ≥≤– ób ájô≤dG ∂∏J ôjƒ£Jh á˘˘ jô˘˘ b OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jE’ Ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘W ÜQó˘˘ ˘dG ∫GR É˘˘ ˘eh PEG ,É¡≤aGôeh É¡JÉeóN ‘ á∏eÉµàe á«LPƒ‰ ô˘≤˘à˘Ø˘J á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘Ø˘dC’G ‘ ø˘ë˘fh âdGR É˘˘e .áeÉ©dG ≥aGôŸGh äÉeóÿG øe Oó©d ‹ÉgC’G ¿CG ¤EG ÚÑbGôŸG ¢†©H Ò°ûjh ¿CG …CG ,¢ù∏ÛG äGõ˘˘é˘ æ˘ e ó˘˘©˘ H Gƒ˘˘°ùª˘˘∏˘ j ⁄ É˘¡˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘à˘d äGƒ˘æ˘°S ¤EG á˘LÉ˘ë˘H á˘jô˘≤˘dG π˘c É˘¡˘LÉ˘à– »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG ≥˘˘aGôŸG ™˘˘«˘ ª˘ L .ájôb ≈°übCG ‘ ™≤J ¥’õdG á≤£æe ¿CG ôcòj »Hô¨dG øjôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y Üƒæ÷G iôb ,Òî°üdG »˘Hô˘Z ∫É˘«˘eCG 3 ƒ˘ë˘f ó˘©˘H ≈˘∏˘ Yh 1500 ƒ˘ë˘f ≠˘∏˘Ñ˘j É˘¡˘«˘a ¿É˘µ˘°ùdG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh ø˘˘ e %20h ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘H º˘¡˘ æ˘ e %70 ,á˘ª˘ °ùf ¿Éch ,¿ƒjƒ«°SBG %10h ,á«Hô©dG äÉ«°ùæ÷G .áYGQõdGh ó«°üdG ‘ »°VÉŸG ‘ ¿ƒ∏ª©j É¡∏gCG

»∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

…ô°ShódG ¢SQÉa ∞°Sƒj

,√õ‚CG ¿CG »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘eCG É˘˘ e ™˘˘ HQC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °ùdG »ë°U õcôe AÉæH ‘ äGõéæŸG ºgCG õcÎJh ‘ πª©dG äÉYÉ°S IOÉjRh ,¥’õdG ‘ πeÉµàe 12 áYÉ°ùdG ≈àM á«dÉ◊G á«ë°üdG IOÉ«©dG »°VGQC’G ¢†©˘H ∑Ó˘ª˘à˘°SG á˘©˘HÉ˘à˘eh ,Gô˘¡˘X πªYh ,áeÉ©dG á©Øæª∏d ¥’õdG ‘ á°UÉÿG ƒ˘˘ë˘ f »˘˘©˘ °ùdGh ,äÉ˘˘cÓ˘˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d äÉ˘˘eƒ˘˘°SQ ,á˘˘jô˘˘≤˘ ∏˘ d ‹É˘˘ª˘ ˘°ûdG π˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ∑Ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG π˘ª˘Y ‘ á˘µ˘∏˘ª˘àŸG »˘°VGQC’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á«LPƒ‰ á≤jóMh ,äÉÑ°SÉæª∏d á«Ñ©°T áMÉ°S ™«Ñd ¥ƒ°S AÉæHh ,»YÉªàLG õcôeh ≈°û‡h ¢TQhh ø˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘°ü∏˘˘ d ∞˘˘ bGƒ˘˘ ˘eh ∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G á˘˘°SQó˘˘e â«˘˘Ñ˘ ã˘ J ¤EG »˘˘©˘ ˘°ùdGh ,á˘˘ MGÎ°SGh äÉLÉ«àM’G …hP øe äÉÑdÉ£∏d á°ü°üîàe ájô≤dG ´hô°ûe ‘ AóÑdG ÖfÉL ¤EG ,á°UÉÿG

¢ù∏› π«µ°ûJ ≈∏Y â°†e äGƒæ°S ™HQCG á©°SÉàdG IôFGódG âdGR Éeh ,á«Hƒæ÷G …ó∏H ‘ ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J …CG ¿hO (¥’õ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e) ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,É˘¡˘bô˘Wh É˘¡˘≤˘aGô˘eh É˘¡˘JÉ˘eó˘N É˘¡˘dRÉ˘æ˘e π˘«˘gCÉ˘Jh IOÉ˘YEG ø˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G Ωó˘˘Y ¿óŸG á«ªæJ ´hô°ûe ∂dòch ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G .iô≤dGh äÉgõæà˘ª˘∏˘d á˘©˘°SÉ˘à˘dG Iô˘FGó˘dG ô˘≤˘à˘Ø˘Jh AÉæãà°SÉH ,á«°VÉ˘jô˘dG …OGƒ˘æ˘dGh ,á˘«˘¡˘«˘aÎdG ,Üô°Th ¬«∏Y ôgódG πcCG …òdG ¥’õdG …OÉf Ωób GPÉe :á∏Ä°SCG ÉæfÉgPCG ¤EG äQOÉÑàj óbh ïjQÉJ òæe ¥’õ∏d á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› π˘ã‡ Ωó˘b GPÉ˘eh ?¬˘FÉ˘¡˘à˘fG ≈˘à˘Mh √OÉ˘≤˘©˘ fG …ô˘°Shó˘dG ¢SQÉ˘a ∞˘°Sƒ˘˘j ƒ˘˘°†©˘˘dG É˘˘¡˘ Jô˘˘FGO πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ ÉgÒ°üe ¿ƒµ«°S πgh ?É¡d Éª∏ãe »g Éªc π¶à°S É¡fCG ΩCG ’ÉM π°†aCG ?ÉgƒæcÉ°S Égó¡Y á©°SÉàdG IôFGódG πã‡ í°VhCG ¬ÑfÉL øe á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e ¬˘˘fCG …ô˘˘°Shó˘˘dG ¢SQÉ˘˘a ∞˘˘°Sƒ˘˘j OóY ìôW ” á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› OÉ≤©fG ÉÃ ¥’õ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e º˘¡˘J »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG Ú°ù– É˘¡˘«˘a ∑Óªà°SGh ,áeÉ©dG ≥aGôŸG øe OóY AÉ°ûfEGh ,áeÉ˘©˘dG á˘©˘Ø˘æ˘ª˘∏˘d á˘°UÉÿG »˘°VGQC’G ¢†©˘H ,á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘KGó˘˘ ˘M º˘˘ ˘ZÈa ,ÖFÉ˘æ˘ dGh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ Y ÚH á˘˘«˘ LGhOR’Gh ¢†©˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘d …ó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ó˘˘ ˘ ˘ jôŒh IQGOEG ™e ¬JÉ«MÓ°U πNGóJh äÉ«MÓ°üdG á˘˘¶˘ aÉÙGh á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¿CG ’EG ,á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G .¬d áMÉàŸG äÉfÉµeE’G ≥ah ÒãµdG ≥≤M ∫ÓN äõ‚CG'' :ÓFÉb …ô°ShódG ™HÉJh

ÉjÉ°†bh çOGƒM

QGó˘˘ ˘ dG Qõ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e Üô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H z…ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SBG QÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H{ ´ô˘˘ ˘ °üe ó˘˘MGC IÉ˘˘ah ¬˘˘æ˘ Y è˘˘à˘ f …ò˘˘dG çOÉ◊G ™˘˘bƒ˘˘e ¤EG ±É˘˘©˘ °SE’G 6:55 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‹Gƒ˘˘M ‘ ¬˘˘fÉC ˘ H kGÒ°ûe …OÉ˘˘«˘ °S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y kÉeÉY 29 ôª©d øe ≠∏Ñj á«°ùæ÷G …ƒ«°SBG ƒgh IQÉëÑdG QGódG QóæH ÉC aôe ¿Éjƒ«°SBGh »æjôëH ¬Hh ÜQÉb QOÉZ kÉMÉÑ°U ¿Gô˘N’B G ¿GQÉ˘ë˘Ñ˘dG É˘eGC ,ΩGó˘£˘°U’G ô˘KGE ¬˘MGô˘é˘H kGô˘KÉC ˘à˘e ¬fCG kÉØ«°†e .Oƒª©dÉH ÜQÉ≤dG Ωó£°UG á≤«bO 40 Qhôe ó©Hh .Éªgó°ùL AÉëfCG ‘ á£«°ùH äÉHÉ°UEG É¡ª¡H â≤ë∏a äGQÉ˘«˘°Sh π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘ N äÉ˘˘jQhO ∫É˘˘°SQG ” Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y

ÜQÉ˘≤˘dG ΩGó˘£˘°UG ô˘KGE ¬˘˘Yô˘˘°üe …ƒ˘˘«˘ °SBG QÉ˘˘ë˘ H »˘˘≤˘ d ∂dPh …ôëÑdG OÉ°TQEÓd OƒªY ‘ ¬∏≤j ¿Éc …òdG …ôëÑdG ºFÉ≤dG ∂dòH ìô°s U .QGódG QõL øe Üô≤dÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U AÓY …ôëH øcôdG ó«≤©dG ,πMGƒ°ùdG ôØN óFÉb ∫ÉªYCÉH

â“ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a …ƒ«°SBG ÉC æ¡j ⁄ PEG ,QÉWh QhôŸG ÉgòNCG â“ Ée áMôa Éj ´QGƒ°T ‘ √õæàdÉH ÉgóYh »àdG ¬à≤«°ûY ™e »eGô¨dG ¬FÉ≤∏H AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g á˘jÉ˘¡˘f ¿ƒ˘µ˘à˘d π˘ª˘©˘dG IQÉ˘«˘°S kÓ˘¨˘à˘°ùe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÓ˘Ñ˘dG ø˘Y √OÉ˘©˘H’E kGOGó˘©˘à˘°SG ΩÉ˘˘jGC 7 ¬°ùÑ˘Mh ¬˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dÉ˘H …òdG óYƒdÉH á«°†≤dG äCGóH ó≤a .áYhô°ûŸG ÒZ ¬àeÉbEG ÖÑ°ùH ¬jód Ée ø°ùMCG Éª¡æe πc ióJQÉa ,¬à≤«°û©d …ƒ«°SB’G ¬©£b ¤EG πª©dG IQÉ«°S kÓ¨à°ùe ΩÓMC’G ¢SQÉa ¬LƒJh ¢ùHÓe øe ¬J’ƒ°U øY É¡Kóëj òNCG ≈àM IQÉ«°ùdG âÑcQ ¿EG Éeh ,¬àÑ«ÑM ¬bhôY ‘ ΩódG ∞Lh QhôŸG ájQhO ógÉ°ûa ¬J’ƒ£Hh ¬J’ƒLh áWô°ûdG ∞°ûàµJ ’ ≈àM ¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G ‘ πNO .Üô¡dG Qôbh ájQhódG ¿G ’EG ,πª©dG IQÉ«°S ¬dÓ¨à°SGh áYhô°ûŸG ÒZ ¬àeÉbEG πeCG ÜÉN .áYhô°ûe ÒZ ¬àeÉbEG ¿CG âØ°ûàcGh ¬aÉ≤jEG âYÉ£à°SG ¿É°üM ≈∏Y É¡Ø£îj ¿CG âª∏M …òdG É¡eÓMCG ¢SQÉØH IÉàØdG .√OÓH ¤EG ¬∏°UƒJ IôFÉ£H áWô°ûdG ¬Ø£îàd ¢†«HCG

QÉæjO ∞dCG 147 ¢SÓàNÉH É¡ªàN ¿CG √ôªY øe ¢ùeÉÿG ó≤©dG ‘ »æjôëH ¥hóæ°U ÚeCG Qôb ΩÉb PEG ,kÉeÉY 32 áfÉeCÉH πªY ¿CG ó©H áë«°†ØH ¬JÉeóN »¡æj kÓ¨à°ùe äGƒæ°S ™HQCG QGóe ≈∏Y QÉæjO ∞dCG 147 ≠∏Ñe ¢SÓàNÉH º¡àŸG øeCG ó≤a ,∫Éª∏d ¬àLÉëH ¬àÁôL kGQÈeh ¬«a IQGOE’G á≤K ∫hDƒ°ùe OÉaCGh .ÚdhDƒ°ùŸG á≤Kh ¬àeóN äGƒæ°S kÓ¨à°ùe áHƒ≤©dG 60 ≠∏Ñe øFÉHõdG óMCG ´OhCG ¿CG ó©H º¡àŸG ôeCG ∞°ûàcG ¬fCÉH ∂æÑdG 20 OóH ó≤a ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ É¡dÉNOEÉH º¡àŸG º≤j ⁄h QÉæjO ∞dCG ΩóY ¿ƒHõdG ∞°ûàcG ¿CG ó©Hh ÉØdCG 40 ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ´OhCGh ÉØdCG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸG º˘˘ ¡˘ ˘àŸG ∫É˘˘ ˘NOEG ¿ƒHõdG ¬H OÉaCG Ée áë°U øe ∫hDƒ°ùŸG ócCÉJ ¿CG ó©Hh QÉ°ùØà°SÓd º˘¡˘àŸG OOÎj º˘∏˘a ≠˘∏˘ÑŸG ¿É˘µ˘ e ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘J ∫GƒeCG ≈∏Y ¬FÓ«à°SÉH ó«Øj QGôbEG ≈∏Y ™«bƒàdGh ±GÎY’ÉH áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEG â“ óbh ,≥M ¬Lh ¿hO ÉgójóÑJh ∂æÑdG ¬àLÉM ÖÑ°ùH ≠dÉÑŸG ≈∏Y ‹ƒà°ùj ¿Éc ¬fCÉH OÉaCÉa ¬©e ≥«≤ëà∏d ≈∏Y ¬YÉLQEÉH Ωƒ≤jh á°Vô≤dG π«Ñ°S ≈∏Y ∫ÉŸG òNCÉj ¬fCÉHh ∫Éª∏d .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ¬°ùÑM áHÉ«ædG äQôbh .äGÎa

ó˘dÉ˘N ó˘˘ªﬁh zìÓ˘˘°UE’G{ ô˘°SC’G{ ¿É˘Lô˘¡˘e ¿É˘ª˘«˘≤˘j á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG zá˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG

ódÉN óªﬁ ï«°ûdG

™e ¿hÉ©àdÉH - óªM áæjóe ´ôa - ìÓ°UE’G á«©ªL º«≤J áéàæŸG ô°SC’G äÉ©«ÑŸ kÉfÉLô¡e ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ≈àM ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe Ωƒ«dG AÉ°ùe ,ó«©dG AÉæMh ∫õæŸ á∏HÉ≤ŸG á«fÉ°†eôdG áª«ÿG ‘ ,kAÉ°ùe ∞°üædGh Iô°TÉ©dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G â¡˘˘Lhh .ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG .¿ÉLô¡ŸG Qƒ°†◊ äÉ«àØdGh AÉ°ùædG øe Qƒ¡ªé∏d

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

zÒ«˘˘¨˘ à˘ ∏˘ d º˘˘©˘ f{ √QÉ˘˘©˘ °Th ..zπ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe »˘˘ æ˘ ˘Wh{ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬˘˘ gÉŒG :¥ôÙÉH á«fÉãdG IôFGódG øY kÉë°Tôe Oƒªﬁ óªMCG QƒàcódG

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ Y •Gô˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ eRCGh ø˘˘ ˘ WGƒŸG ±hõ˘˘ ˘ Y ÖÑ˘˘ ˘ °S Újƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d Oƒªﬁ óªMCG .O

πc ‘ ≥◊G øY ´ÉaódG ,¿ƒfÉ≤dG ¥ƒa óMCG ’ ¬fCGh ,Ö©°ûdG äÉÑ°ùàµe .¢SÉædG ÖdÉ£e »æÑJ ,IÒ≤ØdG á≤Ñ£dG ™e ΩÉëàd’Gh ™bGƒŸG óH ’ á«dÉ°†f á«Ø∏Nh á«°SÉ«°S QhòL º¡jód øe ¿CG äôcP ¿CGh ≥Ñ°S ¯ »g Ée ±ô©f ¿CG Éæd π¡a ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG Gƒ°SQÉÁh ¿ÉŸÈdG Gƒ∏Nój ¿CG ?∂à«Ø∏Nh ∑QhòL áé«àfh ,á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ kÉÑdÉW âæc Éªæ«M âæch ájô°UÉf äÉgÉŒG GP âæc »Hô©dG øWƒdG ‘ OƒLƒŸG »eƒ≤dG óŸG ,IÒÑc á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a ‘ âcQÉ°Th ,á«Hô©dG á«eƒ≤dÉH ÚæeDƒŸG øe ´ô˘Ø˘dG) Újô˘°UÉ˘æ˘dG Újhó˘Mƒ˘dG Üô˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘˘£˘ HGQ ¢ù«˘˘FQ âæ˘˘ch ¢†©H ™e ‹É≤àYG ”h kGQƒ¶ﬁ ∂dP ¿Éc ™Ñ£dÉHh (¥Gô©dÉH …ô°ùdG ,IôgÉ≤dG ‘ á°SGQó∏d Égó©H â∏≤àfG ,Qƒ¡°T áà°S Ióe á£HGôdÉH QOGƒµdG kÉjô°UÉf OÉ–’G ¿Éch ,¢ùª°T ÚY á©eÉL ÜÓW OÉ–G ‘ kGƒ°†Y âæch á˘°SGQó˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H ø˘µ˘d ,ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘«˘ ∏˘ ≤˘ J á˘˘æ÷ ø˘˘Y k’hDƒ˘ °ùeh ¿CG äóLh Ö£dÉH ∫É¨°ûf’Gh ,»Hô©dG øWƒdG ‘ äOÉ°S »àdG äGÒ¨àdGh ƒg (¥ôÙG) »à≤£æe ‘ ¢SÉædG áeóÿ á«fÉ°ùfE’G »àª¡e ¢ùjôµJ âªªà˘gGh ,á˘YÉ˘°S 24 »˘˘JOÉ˘˘«˘ Y âë˘˘à˘ ah ,π˘˘°†aC’G QÉ˘˘«ÿG ádÉM 2000 øe ÌcCG ∑Éæg å«M ,IÒ≤ØdG á≤Ñ£dÉH ,»JOÉ«Y ‘ kÉfÉ› ¿ƒ÷É©j ≈eÉà«dGh AGô≤ØdG øe ,1986 ΩÉ©dG òæe á«°VÉe áæ°S 20 ióe ≈∏Y ∂dPh ƒ°†©dG »æfCG PEG »HÉ≤ædG »∏ªY ôªà°SG ∂dP ºZQ øµd Úà«dÉààe ÚJÎa ∫ÓN AÉÑWC’G á«©ªéH …QGOE’G á˘£˘HGô˘d ¢ù«˘FQ ∫hCG âæ˘˘c ∂dò˘˘c ,äÉ˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ‘ ¢ù«˘FQ ∫hCGh ,É˘¡˘d ¢ù°SDƒŸGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G Ó˘˘c â∏˘˘ã˘ e É˘˘ª˘ c ,¢UÉÿG Ö£˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ WCG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ d kÉ«dÉMh ,á«Hô©dGh á«ª«∏bE’G πaÉÙÉH Úà«©ª÷G ¢ü«˘˘ NGÎdG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f Ö°üæ˘˘ ˘e π˘˘ ˘¨˘ ˘ °TCG .áë°üdG IQGRƒH á«Ñ£dG ?»°SÉ«°ùdG ∂gÉŒG ƒg Ée ¿B’Gh ¯ ±É«WC’G πc ¿CÉH øeDƒe ÉfCÉa ,π≤à°ùe »æWh -

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘XƒŸ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ °†eQ á˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Z á˘˘fÉ˘˘ eC’G ¿CÉ˘ ˘H Oƒ˘˘ ªÙG »˘˘ ∏˘ ˘Y QGƒ˘˘ f ¢ù∏ÛÉ˘˘ H äÉ¡«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘eÉ˘©˘dG ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÚeC’G ø˘e Iô˘ª˘à˘°ùeh á˘˘«˘ °üî˘˘°T á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃh óªﬁ ô°UÉædGóÑY QƒàcódG ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG π˘°UGƒ˘à˘ dG QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y âHCGO ,»˘˘MÉ˘˘æ˘ L øª°†j ÉÃ ÚØXƒŸG ÚH äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh RÉ‚E’G ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh AGOC’G Qƒ˘˘£˘ ˘J .πª©dGh

:zøWƒdG{- áÑ«°†≤dG ÜGƒædG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ájÉYQ â– âeÉbCG »MÉæL óªﬁ ô˘°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘fÉ˘°†eQ á˘≤˘Ñ˘Z ¢ù∏ÛÉ˘˘H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ,è«∏ÿG ¥óæØH ∫GhCG áYÉ≤H ¢ù∏ÛG »ØXƒŸ .IOó©àe á£°ûfCGh èeGôH πØ◊G πª°T óbh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ìô˘˘ °U á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh äÉeƒ∏©ŸGh á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG

,É¡H ¿Éc kÉÄ«°T ≥≤– ¿CG âYÉ£à°SG ¿EGh .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ∑QÉ°ûJ ™æà≤j ød »æjôëÑdG ´QÉ°ûdÉa ,kÉaô°T ádhÉÙG øµà∏a ™£à°ùJ ⁄ ¿EGh …ÒÿG πª©dG π¶«°S ’EGh ,√ó«Øj Ée ¬d Ωó≤«°S øe ∑ÉµàMG ¿hóH ICÉéa .¿Gô£«°ùŸG Éªg øjódG ∫Ó¨à°SGh OƒJ …òdG Ò«¨àdG ƒg Éeh ,∂d kGQÉ©°T 'Ò¨à∏d º©f'' äÎNG GPÉŸ ¯ ?¬KGóMEG »æ©j ¬àMôW …òdG QÉ©°ûdG øµd ,…OôØÃ ÒZCÉ°S »æfCG »YOCG ’ ÉfCG Ò«¨J ™e ,äÉØ∏ŸGh QƒeC’G ¢†©H ‘ Oƒª÷G ∂jô–h π°†aCÓd Ò«¨àdG »àdG QƒeC’G ‘ ájDhQ …ód ¿ƒµj øWGƒªc »ææµd ,áæeõeh áLƒ©e QƒeCG πc Ò¨«°S ¬fCG »Yój øe ÉeCG ,Ò«¨àdG äÉæÑd ióMEG ¿ƒµJ √ògh É¡MôWCG kÉØbƒe πé°ùj ¿CG ¬«∏Y »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdÉH ºà¡ŸG øµd ,AGôg Gò¡a A»°T .¿ÉŸÈdÉH AÓeõdG øe áYƒª› §°Sh øeõdG ™e ≈eÉæà«d ?¬∏é°ùJ ¿CG OƒJ …òdG ∞bƒŸG ƒg Éeh ¯ ∑òNCÉJ ¿CG á£∏°ù∏d øµÁ ’ PEG ,πMGôŸG πc ‘ ≥◊G ™e ±ƒbƒdG ,Ö©°ûdG ídÉ°U ‘ ¬fCG iôJ ∞bƒe øY ™LGÎdG π«Ñ°S ‘ É¡fÉ°†MCG ‘ ¿CG ‘ ∞bƒŸG ,IÒ≤ØdG äÉ≤Ñ£dGh ¢SÉædG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG ‘ ∞bƒŸGh øWGƒŸG äÉLÉ«àMÉH á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG πc ‘ á«∏ªYh á«ª∏Y ájDhQ ∂d ¿ƒµJ É˘¡˘Mô˘£˘J Qƒ˘eCG ø˘e ∞˘bƒŸGh .ø˘eCGh π˘ª˘Yh ø˘µ˘°Sh º˘«˘∏˘©˘Jh á˘˘ë˘ °U ø˘˘e .É¡Mô£J »àdG ™jQÉ°ûŸG √ÉŒ ájDhôdGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH õµJôj ΩÓYh ¯ ,»MÓ°UE’G ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ≈∏Y »›ÉfôH õµJôj QÉ°üàNÉH ‘ áÁôc IÉ«M »æjôëÑdG øWGƒŸG ¢û«©j ¿CG á«°SÉ°SC’G ¬æ«eÉ°†e …òdGh πªY ¢Uôah øeBG øWhh Qƒ£àe º«∏©Jh íjôe øµ°S øe øWƒdG Gòg ÉfCGh ,§«°ùÑdG øWGƒŸG √ójôj Ée Gò¡a ,á∏eÉµàe á«ë°U ájÉYQh áªFÓe πªY èeÉfôH ∑Éægh ,IGhÉ°ùŸGh ádGó©dGh ájô◊G øWGƒª∏d ójQCG ÖFÉæc ¿CG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,É˘¡˘Jô˘cP »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG ø˘e á˘˘£˘ ≤˘ f π˘˘c √ÉŒ π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e á«ª«∏©Jh ájƒHôJh ájQGOEGh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S ÖfGƒL º°†j »›ÉfôH ,OÉ°ùØdG QhòL áHQÉﬁ ‘ πãªàJ áeÉY ±GógCGh á«æWh âHGƒK øª°V ≈∏Y ®ÉØ◊G ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ,á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊G

:¥hQÉa √ófQ ` zøWƒdG{ ádGó©dGh ájô◊G ≥«≤– ‘ áÑZôdÉHh ,''Ò«¨à∏d º©f'' QÉ©°T â– ‘ ¬°ùØf Oƒ˘ªﬁ ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG í˘°TQ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d IGhÉ˘°ùŸGh ,¥ôÙG á¶aÉëÃ (Úà«°ùÑdG) á«fÉãdG IôFGódG øY á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G §«°ùÑdG øWGƒª∏d áÁôc IÉ«M ¿Éª°V ≈∏Y πª©dG ¬«æ«Y Ö°üf kÉ©°VGh ájÉYQh áªFÓe πªY ¢Uôah øeBG øWhh Qƒ£àe º«∏©Jh íjôe øµ°S øe ´hô°ûŸG OƒæH ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬›É˘fô˘H ‘ kGõ˘µ˘Jô˘e .á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘ë˘°U .∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G …QÉ°ûà°SG ™e ((øWƒdG)) QGƒM π«°UÉØJ πª– á«dÉàdG Qƒ£°ùdG √ÉŒ ¬àjDhQ ≈∏Y ±ô©àæd Oƒªﬁ óªMCG QƒàcódG á∏FÉ©dGh ∫ÉØWC’G ÖW ∑Î©ŸG ºëà˘≤˘j ¬˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dG ™˘aGhó˘dGh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G :»°SÉ«°ùdG ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ∂à˘˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ AGQh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’Gh í˘˘ ˘°TÎ∏˘˘ ˘d ∂©˘˘ ˘aGhO »˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ¯ ?¿ÉŸÈdG kÉ©HÉàe âæc »æfCG »gh ,á«°SÉ°SCG á£≤f ÖÑ°ùH äAÉL »©aGhO AGOC’G äóLhh ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ÊÉŸÈdG ó¡°ûª∏d IÒãc ÜÉÑ°SC’ ∂dP ™Lôjh ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ìƒªW iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d Qhò˘L º˘¡˘jó˘d ø˘µ˘J ⁄ Ö©˘°ûdG π˘«˘ã˘ª˘à˘d º˘˘¡˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG ” ø˘˘e ¿CG: É˘˘¡˘ dhCG ∫ÉªYC’ kÉgƒ˘Lh Gƒ˘fÉ˘c º˘¡˘ª˘¶˘©˘e π˘H ,á˘«˘dÉ˘°†f hCG á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘eÉ˘ª˘à˘gGh ,»æWƒdG πª©dG ÖfGƒL øe óMGh ÖfÉL iƒ°S ¢ù«d Gògh ,ájÒN ájƒYO ‘ ∑GÎ°TG º¡jód øµj ⁄ ÜGƒædG ¢†©H ¿CG â¶M’ iôNCG á¡L øeh »˘∏˘Ñ˘bhCG »˘Ø˘FÉ˘WhCG »˘Hõ˘M º˘g ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ¿É˘˘c π˘˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘¡˘ dG ±hõY ¤EG iOCG É‡ ,IôFGódG √òg êQÉN øWGƒŸG ¿Éch ,á°UÉN äGóæLCGhCG ¢SÉfCG πÑb øe ájôî°Sh QóæJ kGQÉãe ÜGƒædG íÑ°UCGh ,¢SÉædG øe Òãc .∞ë°üdÉH ºgQƒ°U ô°ûf ∫ÓN øe hCG á«∏ÙG ¢ùdÉÛÉH kAGƒ°S º¡jód øeh ÚØ≤ãŸGhCG •GôbƒæµàdG ∑ôJ GPÉŸ :âdAÉ°ùJ ‹ÉàdÉHh ≈∏Y ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿ƒÑ°SÉëj ºK áMÉ°ùdG »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ QhòL ¿CG ÖîædG ≈∏Y ÖLGƒdG øe ¬fCG »°ùØf ≈∏Y »àHÉLEG âfÉc Gòd ?º¡FGOCG

:»YÉæŸG z¥ôÙG á©HGQ{ øY Öë°ùæŸG í°TôŸG

á«°üî°ûdG »àë∏°üe ≈∏Y øWƒdG áë∏°üŸ Ö«∏¨J z»HÉ«ædG{ äÉHÉîàfG øe »HÉë°ùfG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ø˘˘jò˘˘ dGh ÌcCGh ÌcCG Úë˘˘ °TôŸG ÚH äGƒ˘˘ °UC’G .Úë°Tôe á©HQCG kÉ«dÉM ºgOóY øjòdG ‹Ób ‹ÉgCG ™«ª÷ ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGQó≤e í˘°TÎdG ø˘e ¬˘HÉ˘ë˘°ùfG ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘aô˘©Ÿ ¬˘©˘e Gƒ˘∏˘ °UGƒ˘˘J .2006 ÜGƒædG ¢ù∏› ájƒ°†©d á¶aÉëÃ á©HGôdG IôFGódG øY Úë°TôŸG ¿CG ôcòj ƒHCG ≈°ù«Y ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y :ºg ¥ôÙG »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L í˘°Tô˘eh ,í˘à˘Ø˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L í˘°Tô˘˘eh ,»˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ,»˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y (ó˘˘ Yh) »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG .…OGôe AGôgR á∏≤à°ùŸG á«bÉaƒdG áë°TôŸGh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ äƒ˘«˘ H á˘˘eó˘˘N á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ‹Ó˘˘b ‘ ¢ûjhQO ⁄É˘˘°S ™˘˘eÉ˘˘L Ö«˘˘£˘ Nh ,ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG í«°TôJ øe ÜÉë°ùf’G ôKBG ¬fEG'' :»YÉæŸG »bƒ°T ï«°ûdG kÉ˘Ñ˘«˘∏˘¨˘J ∂dPh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f .''á«°üî°ûdG áë∏°üŸG ≈∏Y øWƒdG áë∏°üŸ ¬eõY ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG …òdG - »YÉæŸG QÉ°TCGh Iô˘FGó˘dG ø˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› á˘jƒ˘°†©˘˘d í˘˘°TÎdG ≈˘˘∏˘ Y π˘¨˘°ûj »˘à˘ dGh (‹Ó˘˘b) ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘©˘ HGô˘˘dG ¬fCG ¤EG QÉ°TCG - íàØdGƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG kÉ«dÉM Égó©≤e â«˘˘à˘ °ûJ Ωó˘˘©˘ d kÉ˘ Ñ˘ æŒ QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ò˘˘î˘ à˘ j ¿CG iCÉ˘ JQG

:»eô¡dG óªM ...ÜÉÑ°ûdG ´É£b πãÁh kÓ≤à°ùe í°TÎj

ìƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùÃ ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢ù∏ÛG ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG πªY ‘ ÒÑc Ò«¨J øY çó–h ∑Éæg ¿ƒµ«°S á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ∫ƒNO πX ‘ :∫Ébh á˘aô˘©Ÿ êÉ˘à˘ë˘fh π˘ª˘©˘dG á˘«˘dBG ‘ Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG øe É¡©e ¿hÉ©àdG øe øµªàæd äÉ«©ª÷G √òg èeÉfôH á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¿CG kGÒ°ûe .ø˘˘Wƒ˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°U π˘˘LCG .Iójó÷G ±hô¶dG ÖÑ°ùH äGÒ¨àd êÉàëà°S ¢ù∏éª∏d É¡Ø°Uh »àdG áeƒµ◊G áHÉéà°SG »eô¡dG ó≤àfGh âHÉ˘é˘à˘°SG º˘©˘f ∫É˘bh ,≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù∏ÛG ™˘e á˘Ä˘«˘£˘Ñ˘dÉ˘˘H ÒãµdG ∑Éæg âfÉc øµd ÖdÉ£ŸG ¢†©H ™e áeƒµ◊G øe äóMh øWGƒŸG ájôM äó«b »àdG ÚfGƒ≤dG øe .¬à«gÉaQ

¬∏gDƒj Ée ΩÉY πµ°ûH ™ªàÛGh kGójó– ÜÉÑ°ûdG •É°ShCG íHôdG äÉHÉ°ùM ¿EG ∫Éb ¬æµd Iƒ≤H ó©≤ŸG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ¿hQó˘≤˘«˘°S ø˘jò˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘gC’ á˘˘chÎe IQÉ˘˘°ùÿGh .º¡àeóÿ í∏°UC’G ¬˘à˘∏˘ª◊ á˘«˘fGõ˘˘«˘ e ó˘˘°UQ ¬˘˘fCÉ˘ H »˘˘eô˘˘¡˘ dG í˘˘°VhCGh ∫Ébh ,á«fGõ«ŸG √òg øY í°üØj ⁄ ¬fCG ÒZ ,á«HÉîàf’G ¬›É˘fô˘H ø˘Yh .á˘jOÉŸG ¬˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ™˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J É˘˘¡˘ fEG øe »HÉîàf’G èeÉfÈdG óYCÉ°S »eô¡dG ∫Éb »HÉîàf’G ¬˘«˘Lƒ˘J ‘ ´ƒ˘æ˘JCG ¿CG ∫hÉ˘MCÉ˘°Sh ¢SÉ˘æ˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Qƒ˘˘ eC’G ÚH è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG .ôNBG ≈∏Y ÖfÉL ≈¨£j ’CG πLCG øe ájOÉ°üàb’Gh

RƒaCÉ˘°S Qhô˘Z ¿hó˘H:…Ó˘Yƒ˘H z≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘©˘ HÉ˘˘°S{ ó˘˘©˘ ˘≤Ã :áHÉ°ûædG ≈æe - ≈°ù«Y áæjóe ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH á©HÉ°ùdG IôFGódG øY áë°TÎŸG âdÉb IôFGódG ó©≤Ã RƒØà°Sh ájƒb É¡fEG'' :á≤K πµH …ÓYƒH á«Ø°U √òg ¿CÉH âë°VhCGh .''É¡d á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G á°ùaÉæe ºZQ ó©j ⁄ …òdG øWGƒŸG »Yh ‘ kGÒÑc kGQƒ£J ¢ùµ©J äÉHÉîàf’G .IAÉØµdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É‰EGh AÉªàf’G hCG A’ƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y äƒq °üj äÈàYGh ,IÒÑc áeÉY äÉbÓY á∏ªM ‘ â£°ûf É¡fCG áë°Vƒe í°TÎe …ÓYƒH ¢ùaÉæjh .IôFGódÉH iƒbC’G áë°TÎŸG É¡°ùØf .Ú∏≤à°ùŸG øe OóY IôFGódÉH óLGƒàj Éªc ,ádÉ°UC’G á«©ªL øe âdÉ˘bh .»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e á˘«˘©˘ª÷ …Ó˘Yƒ˘˘H »˘˘ª˘ à˘ æ˘ Jh ‘ øWGƒŸGh øWƒdG áeóN ¤EG ±ó¡j É¡ë°TôJ ¿EG …ÓYƒH É˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H äõ‚CG É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ¤EG á˘˘ ˘à˘ ˘ a’ ,ÒNC’Gh ∫hC’G ΩÉ˘˘ ˘≤ŸG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘Jh á˘jOÉ˘°üà˘bG QhÉﬁ Ió˘©˘d º˘°ù≤˘e ƒ˘gh ,»˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¢ù∏ÛG ¿EG âaÉ°VCGh .á«YÉªàLGh á«Ä«Hh á«°SÉ«°Sh á«ë°Uh áHôéàdG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ÈcCG äGRÉ‚EG ¢ù∏› ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG âaÉ°VCGh .á«WGô≤ÁódÉH πª©dG ⁄É©e í°†àJh è°†æJ äCGóH πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛGh áeƒµ◊G ÚH ábÓ©dG ¿CG iôJ É¡fEG …ÓYƒH ìÓ°UE’G øe ójõŸG πLCG øe ¿hÉ©àdG ƒªæ«°Sh ,Iô≤à°ùe ¿ƒµà°S πàµdG ¿ƒµà°S'' :âdÉbh .…OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG á˘eó˘N ≈˘∏˘Y »˘≤˘à˘∏˘J »˘à˘dG Ió˘MGƒ˘dG Iô˘°SC’G á˘HÉ˘ãÃ á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .''ÚæWGƒŸGh øWƒdG

:áHÉ°ûædG ≈æe - ≈°ù«Y áæjóe ¬fEG »eô¡dG óªM á©HGôdG IôFGódÉH í°TÎŸG ∫Éb ,ÜÉÑ°ûdG ´É£b ¤hC’G áLQódÉH πãÁh π≤à°ùe í°TÎe øWGƒŸG ìƒªW Ö∏j ⁄ ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe IójóL áHôéàdG âfÉc'' :∫Ébh ÒãµdG ô¶àæj ¿Éc …òdG ¢ù∏ÛG øµd ,AGOC’G ∞©°V øe ÒãµdG ‘ ∂dP ÖÑ°ùJh .''ºgCGh ÈcCG kGQhO òNCÉ«°Sh kÉeó≤àe ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG ¿CG ó©H ÜÉÑ°ûdG π«ã“ QÉàNG ¬fCÉH »eô¡dG ±É°VCGh á˘Ä˘a ø˘e º˘g Iô˘FGó˘dG ‹É˘˘gCG ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 60 ¿CG ó˘˘ ˘Lh ‘ á˘°†jô˘˘Y Ió˘˘YÉ˘˘b ∂∏˘˘àÁ ¬˘˘fCG ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

ÊGô¡¶dG í°TôJ IOÉYEÉH ó«°ûj »ëjƒ◊G

πÑ≤e …ƒb ¢ù∏› ¤EG kÉ©∏£àe

Ò«¨à∏d á«æWƒdG á∏àµdG ¢ù«°SCÉJ ¤EG ƒYój ídÉ°U »∏Y

»ëjƒ◊G ¬∏dG óÑY

ÊGô¡¶dG áØ«∏N

hCG ,á∏MôŸG √òg ‘ ÊÉŸÈdG πª©dG ¢ù°SCG ™°Vh á˘˘ µ˘ ˘æ◊Gh á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dGh ∫Gó˘˘ ˘à˘ ˘ Y’G ÖfÉ˘˘ ˘L ‘ ,á∏Ñ≤ŸG IQhódG ‘ ¿ÉŸÈdG áaO IQGOE’ á«°SÉ«°ùdG πLQ ¤EG êÉàëj kÉ©°Vh ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàf »àdGh ¬«∏Y ™ªéj …òdG ƒgh ,ÊGô¡¶dG áØ«∏N πãe ™«ªLh ,áæ°Sh á©«°T øe øWƒdG Gòg OGôaCG πc .''É¡æjhÓJ áaÉµH á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG äÉ˘˘Mhô˘˘WCG ™˘˘e ¬˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG »˘˘ ë˘ ˘jƒ◊G ó˘˘ cCGh Qƒ°†M ¿CÉH QÉ«°S »∏Y ÒÑµdG ‘Éë°üdG ÖJÉµdG ø˘e kGAõ˘L QÉ˘°U ¿ÉŸÈdG ‘ ÊGô˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .áµ∏ªª∏d »WGô≤ÁódG ó¡°ûŸG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ §°SƒdG á«©ªéH ájõcôŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ OÉ°TCG í°TÎH »ëjƒ◊G ¬∏dG óÑY »eÓ°SE’G »Hô©dG Iôª∏d ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó˘≤˘d'' :∫É˘bh ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fÓ˘˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ÊGô¡¶dG áØ«∏N óªﬁ ƒHCG IOƒY ÈîH äó©°S ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› á˘jƒ˘°†©˘d iô˘NCG Iô˘e í˘˘°TÎ∏˘˘d ¬˘∏˘gDƒ˘j É˘e äÉ˘Ø˘ °üdG ø˘˘e ∂∏˘˘àÁ π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘¡˘ a º˘µ˘ë˘H kAGƒ˘°S ,π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù∏˘é˘ª˘ ∏˘ d kÉ˘ °ù«˘˘FQ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ‘ hCG ,»HÉ«ædG πª©dG ‘ ¬jód áªcGÎŸG IÈÿG

øe »°SÉ°SCG ±ó¡c ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ≥≤– ¿CÉHh .É¡JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ∫É˘ª˘µ˘à˘°SGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG õ˘jõ˘©˘J π˘LCG GƒæeDƒj ¿CG Úë°TÎŸG A’Dƒg ≈∏©a ∂dP ¤EG áaÉ°V’ÉH ∫ƒ˘∏◊G Ëó˘≤˘Jh ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ÖdÉ˘£ŸG »˘æ˘Ñ˘J á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H É˘jÉ˘°†b ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dGh ,É˘˘¡˘ d á›ÈŸGh á˘˘°ShQóŸG OÉ˘°ùØ˘dGh á˘ë˘°üdGh º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG .ÉgÒZh øe ¿ƒµàJ É¡d ≈YO »àdG á∏àµdG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äÉ«˘©˘ª÷G »˘ë˘°TÎe ™˘e ¿ƒ˘≤˘∏˘à˘j ø˘jò˘dG Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG ¢ùØf º¡d ¿ƒµjh ,É¡d QÉ°TCG »àdG ÇOÉÑŸG äGP á«°SÉ«°ùdG .á∏àµdG QÉWEÉH ΩGõàd’G áMÎ≤ŸG á∏àµdG ¿CÉH ídÉ°U ∞∏°SCG ∂dP πLCG øeh kGôjÉ¨e kÉÄ«°T ÚÑNÉædGh ÚæWGƒª∏d πª– ¿CG »¨Ñæj ≥≤– á«WGô≤ÁO ƒ˘ë˘f'' :É˘gQÉ˘©˘°T ¿ƒ˘µ˘«˘d kÉ˘Ø˘∏˘àﬂh kÉëfÉ°S ∫Gõj ’ âbƒdG ¿CÉH ócCG Éªc .''Ö©°ûdG ídÉ°üe …Qhô°†dG øe ¢ù«d ¬fCGh á°UÉN ,á∏àµdG √òg ¢ù«°SCÉàd Gƒ∏µ°û«d É¡aGógCGh É¡JÉ≤∏£æÃ ÚæeDƒŸG »YGóàj ¿CG OGô˘˘ aC’G ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d ø˘˘ ˘µÁ É‰EGh ,Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b á«HÉîàf’G º¡JÓªM ∫ÓN øe Gƒæ∏©j ¿CG äÉ©ª÷Gh á«WGô≤ÁódG ≥«≤ëàHh á«æWƒdG ±GógC’ÉH º¡eGõàdG ¢ù∏› ∫Ó˘N º˘¡˘à˘jDhQ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Gƒ˘eƒ˘≤˘«˘d á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G .πÑ≤ŸG ÜGƒædG ÚÑNÉædG á«YƒJh ¿ÓYE’G Gòg ¿CÉH ídÉ°U ÜôYCGh …ƒb ÜGƒf ¢ù∏› ≥∏îH π«Øc á∏àµdG √òg ±GógCÉH º˘¡˘à˘≤˘K õ˘jõ˘©˘J ø˘e ó˘jõ˘jh ,¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG ¬˘˘æ˘ Y ≈˘˘°Vô˘˘j .á«MÓ°UE’Gh á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸÉH

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{

ídÉ°U »∏Y

øjòdG ÜGƒædG äÉjƒà°ùeh AGOCG øe •ÉÑME’ÉH Ghô©°Th ¿CG ≈∏Y .º¡JÉMƒªW ≥«≤– øY GhõéYh ºgƒÑîàfG á«°SÉ«°S äÉ©«ªL »ë°TÎe øe á∏àµdG √òg ¿ƒµàJ IAÉØ˘ch á˘«˘æ˘Wh ø˘e ¬˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j É˘ª˘Ñ˘°ùë˘H Úª˘à˘æ˘e øeDƒŸG »WGô≤ÁódG »æWƒdG QÉ«à∏d AÉªàfGh IÈNh ,kÉ«dÉM ¢Uƒ≤æŸG »WGô˘≤Áó˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÓ˘°UE’É˘H

áã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ (ó˘Yh) á˘«˘©˘ª˘L í˘°TÎe É˘YO ¢ù∏› ÜÉîàfG ¤EG ídÉ°U »∏Y ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH ÉjÉ°†≤dG øe Òãµ∏d …ó°üàdG ≈∏Y QOÉbh ,…ƒb ÜGƒf É¡d …ó°üàdG øY ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG õéY »àdG áeÉ©dG .É¡∏Mh IOGQEG äó˘˘ Mƒ˘˘ J GPEG ∂dP ≥˘˘ «˘ ˘≤– ø˘˘ µÁ'' :∫É˘˘ bh ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j ø˘jò˘dG Úë˘°TÎŸG ÜÉ˘î˘à˘ fG ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ídÉ°U ‘ π˘ª˘©˘dÉ˘H º˘¡˘d Oƒ˘¡˘°ûŸGh ,»˘æ˘Wƒ˘dG ï˘jQÉ˘à˘dÉ˘H ¬˘˘eƒ˘˘ª˘ g ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh √É˘˘jÉ˘˘ °†b »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘Jh Ö©˘˘ °ûdG .''∂dP π«Ñ°S ‘ á«ë°†àdGh ¬JÉMƒªWh ÜÉîàf’ øjƒYóe ÚÑNÉædG ¿CÉH ídÉ°U í°VhCGh πª©dG ÉgQÉ«©e á«WGô˘≤ÁO á˘«˘æ˘Wh á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H ¢ù∏› øY ±GógC’Gh äÉ¡LƒàdGh øjƒµàdG ‘ ó«©ÑdG »æWƒdG äÉª°ùdG »gh ,á«ÑgòŸG á«aô©dGh á«ØFÉ£dG äGô©ædG ∫É¨°ûfG ¤EG äOCGh ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y âÑ∏Z »àdG É˘jÉ˘°†≤˘∏˘d ¬˘HGƒ˘f ¿É˘«˘°ùfh ,á˘˘«˘ Ñ˘ fÉ˘˘L Qƒ˘˘eCÉ˘ H ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG .É¡∏LCG øe ´QÉ°ûdG º¡ÑîàfG »àdG á«°SÉ°SC’G ´Éª˘à˘LG ‘ Ωó˘≤˘J ¬˘fCÉ˘H ÜÉ˘≤˘æ˘dG í˘dÉ˘°U ∞˘°ûc É˘ª˘c »WGô≤ÁódG »æWƒdG á©«ªéH ájõcôŸG áæé∏d ≥HÉ°S â– á«HÉîàfG á∏àc ¢ù«°SCÉJ ¤EG ƒYóJ ábQƒH (óYh) ¢Vƒ˘˘î˘ J ''Ò«˘˘¨˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG'' ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe πã“ á«WGô≤ÁO á«æWh á∏àc ÉgQÉÑàYÉH äÉHÉîàf’G á«ÑdÉ¨dG ∫É°ûàfG ∫hÉ– ‹ÉàdÉHh ¬«dEG ≈©°ùJh ,Ò«¨àdG á«°VÉŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ Gƒ˘cQÉ˘°T ø˘jò˘dG ø˘e ≈˘ª˘¶˘©˘dG

äÉë°TÎŸG ™«ª÷ ≥«aƒàdG ≈æ“h ..zOƒ©≤dG{ CÉæg z»YÉæŸG{

»YÉæŸG óªﬁ .O

á«dhDƒ°ùe πª– ≈∏Y ÉgóYÉ°ùj kGô≤à°ùe kÉà«H óLƒfh √òg íÑ°üJh kÉ«YÉªàLG É¡à«ªæJh á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’G AÉæH .''™ªàÛGh Iô°SC’Gh ádhódG ÚH ácÎ°ûe á«dhDƒ°ùŸG ∞°üJ »àdG IOÉ°†ŸG äGƒYódG πc »YÉæŸG ¢†MOh π˘˘ NGO A»˘˘ °T π˘˘ ©˘ ˘a ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ JQó˘˘ ˘≤˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ H ICGôŸG É˘˘¡˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘WCG ô˘˘ ¶˘ ˘f äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh »˘˘ g É‰EG'' :∫É˘˘ bh,¿ÉŸÈdG ôgõJ ’h kGôµa »æÑJ ’h kÉjCGQ Rõ©J ’ ∞bGƒeh É¡HÉë°UCG ¿ƒµ«°S πH É¡H òNC’G øµÁ äÉª∏°ùe â°ù«dh ,kÉæWh QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°Uh á˘Ñ˘°SÉÙG ‘ »˘°SÉ˘˘°SC’G Qhó˘˘dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á∏FÉ°ùŸGh á«WGô≤ÁódG á°SQÉ‡ ∫ÓN øe »°SÉ«°ùdG Ió˘YÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG •ô˘˘°ûH á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG åMh ,É¡d áªYGódG »g øjôëÑdG ‘ ájƒ°ùædG á«Ñ©°ûdG áHÓ°üH ∞≤J ¿CGh áµ°SÉªàe ájƒb ¿ƒµJ ¿CG ICGôeG πc ÉeóæY kÉjƒæ©eh kÉjOÉ˘e É˘¡˘ª˘YOh É˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a á˘fhÉ˘©˘à˘e øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ‘ ´GÎb’G õcGôe ƒëf ¬LƒàJ ICGôŸG äƒ˘°U Ögò˘j ¿CG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ø˘e ∂∏“ É˘e π˘c ∂dP É˘¡˘Ø˘∏˘cƒ˘dh á˘ë˘°TÎŸG É˘˘¡˘ à˘ NC’ Rƒ˘Ø˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘æ˘µ‡ á˘bÉ˘W π˘c ó˘°ûMh äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG ¢†©ÑH

Éfó«©j ΩÉjC’G √òg ‘ kÓaÉM kÉ°SôY ¢û«©J á«æjôëÑdG ó˘dƒ˘e äó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘∏˘«˘ª÷G ΩÉ˘jC’G ∂∏˘J ¤EG kÉ˘©˘«˘ª˘ L É¡°ù°SDƒe ó˘j ≈˘∏˘Y á˘«˘à˘Ø˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘∏˘HÉ˘b Ió˘jó˘L QÉ˘˘µ˘ aCG ìô˘˘£˘ d kÉ˘ fÉ˘˘ª˘ °Vh ,ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ÖdÉ£J ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ IójóL AÉeO ï°Vh ò«Øæà∏d ÖLGƒdG AGóæd ICGôŸG Ö«éà°ùJ ¿CGh ,Qƒ£àdGh ójóéàdÉH ÉgÒª°Vh É˘¡˘∏˘≤˘Yh É˘¡˘Ñ˘∏˘≤˘H ¬˘©˘æ˘°üJ ¿CG É˘¡˘æ˘µÁ …ò˘dG ∫ÓN øe ∂dPh ,á∏Ñ≤ŸG É¡dÉ«LC’h É¡æWƒd ¢ü∏ıG É¡FÉ£Yh É¡JÉ«fÉµeEGh É¡JÉeƒ≤e πµH ï°SGôdG É¡fÉÁEG .''OhóﬁÓdG ôFGhódG πc ‘ äÉë°TÎŸG á«≤Ñd »YÉæŸG ≈æ“h ø˘µ˘j ¿CG •ô˘°ûH ,¿ÉŸÈdG ó˘YÉ˘≤Ã Rƒ˘Ø˘dG á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G øe ø¡¡LGƒj Éª˘«˘a äÉ˘eõ˘à˘∏˘e ø˘¡˘°ùØ˘fCG ™˘e äÉ˘bOÉ˘°U .ÖYÉ°üeh äÉjó– ‘ ICGôŸG ¿EG'' :kÓFÉb ¬ëjô°üJ »YÉæŸG Oô£à°SGh ’h ,kÉeÉ“ πLôdG πãe Égó∏H áë∏°üe ±ô©J øjôëÑdG øµÁ π«ëà°ùŸG ¬ª°SG kÉÄ«°T ∑Éæg ¿CG ó≤à©f ¿CG Öéj ácQÉ°ûŸGh á«ªæàdG ‘ »≤«≤◊G ÉgQhO øY É¡«æãj ¿CG ,ájô°SCG kÉeÉµMCG ¢ù°SDƒJ ¿CGh ,øWƒdG AÉæH ‘ á«©ªàÛG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ QƒàcódG ¥ôÙÉH á«fÉãdG IôFGódG í°TÎe ÜôYCG á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG ¬˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y »˘˘YÉ˘˘æŸG Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ á˘«˘é˘«˘∏˘N ICGô˘eG ∫hCÉ˘c Oƒ˘©˘≤˘dG á˘Ø˘«˘£˘d Rƒ˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ¿ÉŸÈdG á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ H .á«Hƒæ÷ÉH ‘ »˘©˘jô˘°ûà˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG π˘NO ó˘≤˘d'' :»˘YÉ˘˘æŸG ∫É˘˘bh Úæ˘˘ WGƒŸG ≥˘˘ M âª˘˘ YO Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ,ÜÉ˘î˘à˘f’Gh í˘˘°TÎdG ‘ kAÉ˘˘°ùfh kGQƒ˘˘cP Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘jƒ˘b á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ICGôŸG ®ƒ˘¶˘M ¿ƒ˘µ˘ à˘ °Sh áµ∏ªŸG ‘ ƒ∏©«°S ICGôŸG äƒ°U ¿CG ¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh ≈∏Y ø∏©àd ø¡æe IóMGh πc iQÉÑæJ ¿CGh ,ájôM πµH ÉjÉ°†≤dG ™e É¡∏eÉ©J ‘ É¡JÉ«fÉµeEG øY ±ƒN ¿hO CÓŸG ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G É¡YÉ°VhCG Ú°ùëàd áØ∏àıG äGƒæ°ùdG ‘ É¡H âÑdÉW »àdG á©FÉ°†dG É¡bƒ≤M ó«©Jh .''á«°VÉŸG IôFGódG ó©≤Ã Oƒ©≤dG áØ«£d Rƒa ¿EG'' :±É°VCGh ICGôŸG π˘˘©˘ é˘ «˘ °S ,á˘˘«˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ H á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG

Oƒ©≤dG áØ«£d

zçƒ∏àdG øe á«dÉN á«ë°U áÄ«H ƒëf{ √QÉ©°T

:¥Éã«ŸG á«©ªL í°TÎe Úæ«YƒÑdG

Qƒ˘˘ Ø˘ ˘ °ü©˘˘ ˘dG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G §˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG z≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ K{ ‘ …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d í˘˘ ˘ °TÎj

ÖNÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ió˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bCG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛGh OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jORG ‘

OôÛ äGQÉ©°T º¡©aQ ∂dP ¤EG ∞°VCG ,iôNC’G ≥WÉæŸG ¤EG ⁄ »˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘¡›É˘fô˘H ¿CG É˘ª˘c ,»˘eÓ˘YE’G ∑Ó˘¡˘ à˘ °S’G .¬JÉÑ∏£àeh …ó∏ÑdG πª©dG á©«ÑWh ™bGh ¢ùª∏j Ωóîj ¿CG ≈æªàj ¬fCG ôcòa …ó∏Ñ∏d ¬ë°TôJ ÖÑ°S øY ÉeCG Ωóbh ,á≤£æŸG ‘ kÉ«YÉªàLG kÉ£°TÉf ¬fƒc ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG .á«YÉªàL’G ¬JÉbÓY ÖfÉéH ,äÉeóÿG øe kGOóY á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôeG RƒØJ ¿CG QƒØ°ü©dG ™bƒJh áÑ°ùædÉH kGóL Ö©°U …ó∏ÑdG πª©dG ¿CG iCGQ Éªæ«H ,á∏Ñ≤ŸG .á©HÉàeh á«fGó«e äGQÉjR êÉàëj ¬fC’ ,ICGôª∏d ‘ º¡°ù«°S ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G ôFGhódG ¢ü«∏≤J ¿CG iCGQh ¿ƒµj ’CG á£jô°T ,ÖFÉædGh …ó∏ÑdG ÚH ≥«°ùæJh ¿hÉ©J ≥∏N .¬°UÉ°üàNG πµ∏a á«LGhORG hCG §∏N ∑Éæg ÚH õ«Á ’h ´ÉaôdG á≤£æe ‘ ÚÑNÉædG ±ô©j ¬fEG ∫Ébh Éªc ,≥ëà°ùj øŸ äƒ°üdG AÉ£YEG ºgC’G πH iôNCGh áØFÉW ‘ ¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘£˘ YCG ÚM á˘˘«˘ °VÉŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ çó˘˘M óÑY QƒàcódG ÖFÉæ∏d º¡JGƒ°UCG äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG »à≤£æe .πjƒM øH ¬∏dG óÑY í°TôŸGh ,ï«°ûdG ∞«£∏dG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{ ¬˘ë˘°Tô˘J Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG º˘°SÉ˘L »˘YÉ˘ª˘à˘L’G §˘°TÉ˘æ˘dG ø˘∏˘YCG á˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y á`` `∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ`` ` HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ’ øµdh ,kÓ≤à°ùe ¿ƒµj ¿CG π°†Øj ¬fCG ÜôYCGh ,≈£°SƒdÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ióMEG ºYO ≈∏Y π°üëj ¿CG øe ™fÉÁ .kÓãe ¥ÉaƒdÉc QÉ˘©˘°T π˘ª˘ë˘j …ò˘dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬›É˘fô˘H ø˘Y ∞˘˘°ûch á≤£æe ¿CG kÉë°Vƒe ,''çƒ∏àdG øe á«dÉN á«ë°U áÄ«H ƒëf'' ≥˘WÉ˘æŸG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ á˘«˘ FGƒ˘˘°û©˘˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J ÒeÉ˘˘©ŸG IÎ°S ‘ ∫RÉæŸG ÚH IOƒLƒŸG äÉLGôµdGh ¢TQƒdG IÌch ,á«YÉæ°üdG ¿EÉa Gòd ,çƒ∏à∏d áÑÑ°ùŸG AÉHô¡µdG á£ﬁh ,´ÉaôdG á≤£æe ∞«ØîàdG ‘ πãªàj …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ≈∏Y ™≤j …òdG QhódG'' ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ÚdhDƒ˘°ùŸÉ˘H ¬˘à˘bÓ˘Yh ,»˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Qô˘˘°†dG ø˘˘e .''ºgÉØàdGh QGƒ◊G ÖÑ˘˘°ùH Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dG AGOCG Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘fGh äÉØàd’G ¿hO §≤a º¡æµ°S ≥WÉæe ΩóîJ ™jQÉ°ûe º¡MGÎbG

…QÉÑNG ôjô≤J

kGôªY äÉë«°TÎdG ô°übCG

z…ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG{h Öë˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘j z»˘˘ ˘Hô◊G{ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÎj ∫Ébh .…ô°ShódG ∫OÉY ÜÉë°ùfG ¿ÓYEG ¤EG iOCG Iô°TÉ©dG ¬àHÉLEG ‘ »∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQ í˘˘°TÎŸ ÈæŸG í˘˘«˘ °Tô˘˘J ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N QGô˘˘ b π˘˘ Ñ˘ ˘b ∂dP ¿É˘˘ c' :∫É˘˘ bh ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘∏˘ ˘d ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ºà«°S ÊGô¡¶dG í°TôJ ó©Hh ¿B’G øµd í°TÎdG ÊGô¡¶dG .''…ô°ShódG í«°TôJ Öë°S ¥GQhCG Ωó≤j ød ¬fCG »Hô◊G óªM ø∏YCG áYÉ≤dG ¢ùØf ‘h »˘Hô◊G ô˘°†Mh ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N í˘˘°Tô˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ H ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J Oƒ˘˘Lƒ˘˘H Å˘˘Lƒ˘˘a ¬˘˘fCG ’EG í˘˘°TÎdG ¥GQhCG ™˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘jó˘˘ dh á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘∏˘ YCÉ˘ a ¬˘˘©˘ e á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘ à˘ µ˘ dG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ó˘˘ °ûMh ÊGô˘˘ ¡˘ ¶˘ dG »Hô◊G ¿Éch ,…ó∏Ñ∏d ∫ƒëàdGh »HÉ«æ∏d í°TÎdG øe ¬HÉë°ùfG .2002 ‘ ÊGô¡¶dG ¢ùaÉf ób

äÉ˘˘ ë˘ «˘ °TÎdG ô˘˘ °übCG …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ∫OÉ˘˘ Y í˘˘ °TÎŸG Èà˘˘ YG á«aGô°TE’G áæé∏d äÉë«°TÎdG øe Ωƒj ôNBG ‘ Ωó≤J PEG kGôªY Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG áHGôb ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH ƒ˘˘ °†Y ¬˘˘ fEG …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ∫É˘˘ bh .í˘˘ °TÎdG ÜÉ˘˘ H í˘˘ à˘ ˘a ø˘˘ e ÒNC’G ≈∏Y AÉæH ÈæŸG áªFÉb ≈∏Y ¬ë°TôJ Ωóbh »eÓ°SE’G ÈæŸÉH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ±hõY ¤EG äQÉ°TCG »àdG AÉÑfC’G .πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d í°TÎdG øY ÊGô¡¶dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ä’hÉﬁ AÉ˘˘ æ˘ KCG í˘˘ °Tô˘˘ J ó˘˘ b …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ¿É˘˘ ch π˘˘«˘ é˘ °ùJh ¬˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ YG AÉ˘˘¡˘ fEÉ˘ H ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ´É˘˘æ˘ bEG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG øµÁ …òdG ÆGôØdG Aπe ∫hÉ– ÈæŸG á«©ªL âfÉch ,¬ë°TôJ ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ´É˘˘ æ˘ bE’ ä’hÉÙG í˘˘ ∏˘ Ø˘ J ⁄ ƒ˘˘ d É˘˘ ª˘ «˘ a çó˘˘ ë˘ j ¿CG áYÉ°ùdG π«Ñb áæé∏dG áYÉ≤d ÊGô¡¶dG Qƒ°†M ¿CG ’EG í°TÎdÉH

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ πÑb øe ΩƒYóŸGh Úæ«YƒÑdG óªfi á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH ¤hC’G IôFGódG í°TÎe ócCG kGÒÑc kÓÑ≤J ¢ùŸ ¬fCGh ,''Ió«L'' äÉHÉîàf’G ‘ √Rƒa á°Uôa ¿CG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL äGQÉjRh äÉŸÉµe â«≤∏J ó≤d'' ∫Ébh .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ádCÉ°ùŸ IôFGódG ‹ÉgCG øe øe IÒÑc áÑ°ùfh .äÉHÉîàf’G ‘ »ªYód ºgOGó©à°SG ¿hóÑj IôFGódG ‹ÉgCG ¢†©H πÑb øe ‘ IôFGódG π«ãªàd ÉC ØcC’G ƒg øÃ áeÉJ IÒ°üH ≈∏Yh IôFGódG ‹ÉgCÉH áeÉJ ájGQO ≈∏Y ‹ÉgC’G áé«àf ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG øe iƒbCG ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿CG Úæ«YƒÑdG ócCGh .''äÉHÉîàf’G ¤EG kGÒ°ûe .¿ÉŸÈdG ‘ á∏YÉa á«°SÉ«°S iƒb OƒLƒd áé«àfh ,äGAÉØc äGPh IRQÉH √ƒLh OƒLƒd πª©dG ¥Éã«e á«©ªL πª©à°S iôNCG á«æWh iƒb OƒLhh á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûÃ ¬fCG Oƒ¡é∏d kGQGôªà°SG ∂dPh ,±GôWC’G áaÉc ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG •ƒ«N Úà“ ≈∏Y »æWƒdG .''π°üØe øe ÌcCG ‘ äÉHÉîàf’G IÎa πÑb âdòH »àdG á«Yƒf ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S Ée ƒgh ,ÚÑNÉædG iód »°SÉ«°ùdG »YƒdG »eÉæàH Úæ«YƒÑdG OÉ°TCGh .ΩÉY πµ°ûH ICGôŸG ™°Vh ≈∏Y ¬JGÒKCÉJ ∑Î«°Sh ,ÖNÉædG äGQÉ«N á£°TÉædG :ºgh ,Ú∏≤à°ùe Úë°TÎe áKÓK ™e á°ùaÉæe Úæ«YƒÑdG í°TÎŸG ¬LGƒjh º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘dGh ,¿É˘N ø˘jó˘dG »˘«fih ,»˘©˘jhô˘dG Ëô˘e á˘«˘FÉ˘°ùæ˘˘dG Úæ«YƒÑdG óªfi .…ó«©°ùdG

∫’ódG áeÉ°SCG ... ≈£°SƒdG áãdÉK ‘ í°TÎj

z¥É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG{ ¬˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘j zπ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe{ zó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh{h z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ÈæŸG{h ¬˘˘∏˘ ª˘ Yh äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’Gh çQGƒ˘˘µ˘ dG á˘˘ MGô˘˘ L ‘ ¬˘˘ °ü°üî˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »°ûØJ áHQÉﬁ ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH πª©«°S ΩÉ©dG Ö£dG áæ¡Ã .ÜÉÑ°ûdG ÚH äGQóıG QÉ°ûàfG IôgÉX ≠dÉÑe …CG ó°Uôj ⁄ ¬fEG ∫’ódG í°VhCG á«HÉîàf’G ¬à∏ªM øYh »àdG ≠dÉÑŸG ‘ â°ù«d IÈ©dG'' ∫Ébh á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ IOóﬁ ≈©°ùj »àdG èeGÈdGh ±GógC’G øe IÈ©dG Qó≤H á∏ªë∏d ó°UôJ .''É¡≤«≤– ¤EG í°TôŸG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY É¡«a í°TÎj áãdÉãdG IôFGódG ¿CG ôcòj »∏Y (óYh) »WGô≤ÁódG πª©dG á«©ªL øYh ,ÖjO ƒHCG …ó¡e ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘°TÎj »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘Yh ,í˘˘dÉ˘˘°U å«˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ ahô˘˘ ©˘ ˘e ÒZ Iô˘˘ FGó˘˘ dG Èà˘˘ ©˘ ˘Jh .…OÉ◊G º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG »àdG á©WÉ≤ŸG ÖÑ°ùHh ácÎ°ûe IôFGO É¡fƒc á«HÉîàf’G äÉ¡LƒàdG ΩÉ©dG ∫ÓN á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ ™HQC’G äÉ«©ª÷G É¡à≤ÑW .2002

:áHÉ°ûædG ≈æe - ≈°ù«Y áæjóe áeÉ°SCG QƒàcódG ≈£°SƒdG øe áãdÉãdG IôFGódÉH í°TÎŸG ∫Éb :kÉë°Vƒe á«°SÉ«°S á«©ªL ájC’ »ªàæj ’ π≤à°ùe í°Tôe ¬fEG ∫’ódG …CÉH ∫É°üJG …CG …ód ¢ù«dh ºYódG Ö∏£d á«©ªL ájCÉH π°üJCG ⁄'' ¢ùaÉæJ ºZQ RƒØ∏d ¬°Uôa ∫ƒMh .''IQÉéàdG áaôZ ≈àM á°ù°SDƒe :∫’ódG ∫Éb É¡H í°TÎj »àdG IôFGódÉH ó©≤ŸG ≈∏Y äÉ«©ªL çÓK , πª©dG , ¥ÉaƒdG ` çÓãdG äÉÑ≤©dG RhÉŒCG ±ƒ°S ¬∏dG ¿ƒ©H'' .''ÈæŸG k’hCG óëàJ ¿CG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ¿EG ∫’ódG ±É°VCGh ¿ƒµ«°Sh øWƒdG πc Ωóîj »æWh »HÉîàfG èeÉfôH πª©H Ωƒ≤Jh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe Qƒ¡ª÷G ∞bƒe ≈∏Y ÒÑc ôKCG ¬d ∂dP õgÉL èeÉfôH ¬jód ¢ù«d ¬fCG ¤EG QÉ°TCG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH øYh ¬fCG kGócDƒe .ÚæWGƒŸG áeóNh á°û«©ŸG Ú°ù– ≈∏Y õcÒ°S ¬æµd

9 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

¬JQÉjR iód ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG

elections@alwatannews.net

IOhÉ©ŸG ï«°ûdG ™e …Oh ¢TÉ≤f ‘ óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

óªMCG øH áØ«∏N ï«°û∏d çóëàj íàØdG ƒHCG ÖFÉædG

¿É°†eQ ∫ÓN π°UGƒàdG ìhôd kGõjõ©Jh ..Úà«°ùÑdG ‘ »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ‘

ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQh ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRhh ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ô˘˘ jRh IOhÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿hQhõ˘˘ j »˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùdGh ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘ J ó˘˘ ˘bh ,IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Qƒ˘°†◊G ÖfÉ˘L ¤EG AÉ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ °ûdG ‘ äGó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG Rô˘˘ ˘HCG .kÉeƒªY »Hô©dGh ∫ÓN ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG í°VhCG óbh ‘ πeCÉj ¬fCG IOhÉ©ŸG ÖFÉædG ¢ù∏Û ¬JQÉjR ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ∂HQCG øe ºgÉ°ùj ¿CG ób ¬fEG'' :kÓFÉb ,¿Éc Éªc ¬«dEG øeC’G IOÉYEG âª˘˘ ∏˘ ˘°S ó˘˘ bh ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¿ó˘˘ ˘e ™˘˘ ˘HQCG QGR kGôNDƒ˘e á˘«˘fÉ˘£˘jÈdGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG ¿ƒµàd á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ¤EG ¿óe çÓK .''É¡Jô£«°S â– ∫Ó˘N ÊÉ˘£˘jÈdG ÒØ˘°ùdG OÉ˘°TCG É˘ª˘ c øjôëÑdG √ó¡°ûJ …òdG ìÉàØf’ÉH IQÉjõdG OÓÑdG πgÉY IOÉ«≤H »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y ó©H á∏Ñ≤e øjôëÑdG ¿CGh á°UÉîH ,ióØŸG á˘«˘HÉ˘«˘f äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ô˘˘¡˘ °T .IójóL ájó∏Hh ,íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG AÉ≤∏dG ô°†M ∫OÉ˘˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› OGhQ ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Yh .Úà«°ùÑdG ‹ÉgCG øe OóYh ,IOhÉ©ŸG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ¢ù∏› ¿CG ôcòj øe AÉKÓK Ωƒj πc AÉ°ùe ¬jOÉJôe πÑ≤à°ùj .´ƒÑ°SCG πc

:ï«°ûdG ó«dh - Úà«°ùÑdG

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

.ËôµdG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ió˘d Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ ªŸG ÒØ˘˘°S QGR É˘˘ª˘ c ¢ù∏› Öe’ ó˘«˘ Ø˘ jO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡

‘ IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ¢ù∏› ÊGô¡¶dG ï˘«˘°ûdG ¢ù∏› OGhQ kÉ˘Ä˘æ˘¡˘e ,É˘¡˘JGP á˘∏˘«˘ ∏˘ dG ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ Úà«°ùÑdG ‹ÉgCGh IOhÉ©ŸG

≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ ˘jRhh »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG .»YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› IQÉjõH Éª¡∏°†ØJ áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ QGR Éªc

ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘°†Ø˘˘J ´ÉaódG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN GQGõa áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ¢ù∏› »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øe AÉKÓãdG Ωƒj ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG .Úà«°ùÑdG ‘ IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ôjRhh »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ∫OÉÑJ óbh ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ™˘˘ e á˘˘ jOƒ˘˘ dG åjOÉ˘˘ ˘M’C G ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG Qƒ°†ë∏d Éª¡YÉªà°SG ¤EG áaÉ°VEG ,IOhÉ©ŸG ádÓL Ghôµ°T øjòdG Úà«°ùÑdG ‹ÉgCG øe π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ôeCG »àdG á«µ∏ŸG áeôµŸG ≈∏Y ióØŸG OÓÑdG á˘«˘fÉ˘µ˘ °SE’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¿CÉ˘ °ûH ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L É˘˘¡˘ H ¿CG ∂dò˘˘c Úæ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘e ,Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ‹É˘˘ g’C íæÃ iÈµ˘dG á˘Mô˘Ø˘dGh á˘«˘æ˘eC’G ≥˘≤˘ë˘à˘J ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘©˘aó˘∏˘d á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äƒ˘«˘ Ñ˘ dG ‘ QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y ºg ø‡ ‹ÉgC’G .πLÉ©dG Öjô≤dG ¿CG AÉ≤∏dG ∫ÓN IOhÉ©ŸG ï«°ûdG ócCG Éªc IOhÉ©ŸG ï«°ûdG ¢ù∏› ¬JQÉjR AÉæKCG ÊGô¡¶dG Iô°SC’G ìhQ ó°ùŒh ≥ª©J äGQÉjõdG √òg .áÁôµdG äGQÉjõdG √òg πãe ∫OÉÑàd Ió˘«˘ °Tô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG »˘˘∏˘ ã‡ ÚH Ió˘˘MGƒ˘˘dG ΩÉàN ‘ IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG Ωsó≤Jh á°UÉîH ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ Ö©°ûdG »∏ã‡h ô˘jRƒ˘d ¿É˘æ˘à˘e’Gh ô˘µ˘°ûdG π˘jõ˘é˘H IQÉ˘jõ˘dG kGõ˘˘aÉ˘˘M ó˘˘ ©˘ ˘j ∑QÉ˘˘ ÑŸG ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ¿CGh

IOhÉ©ŸG ¢ù∏› ‘ ´ÉaódG ôjRhh ¿GƒjódG ôjRh

IOhÉ©ŸG ¢ù∏éÃ Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

…QÉÑNG π«∏–

äÉHÉîàf’G áÑbGôe ¢ûeÉg ≈∏Y

zƒ¨``fƒÑdG{h zƒ¨fƒ``¨dG{ ÚH á«bƒ≤``M ∑QÉ``©e !ájOÉ«◊G √òg øª°†«°S ∞«c …Qóf ’h äÉª¶æe ±É«WCG ∞∏àﬂ ∑GÎ°TG øe Qô°V óLƒj ’ :kÉãdÉK øe kÉ«æWh kÉKóM √QÉÑàYÉH »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G ‘ ÊóŸG ™ªàÛG ¬æe ájÉ¨dG ≥«≤–h ¬MÉ‚ øY ∫hDƒ°ùe ™«ª÷G ¿CGh ∫hC’G RGô£dG á˘˘«˘∏˘ª˘Y º˘˘à˘J ¿CG á˘˘£˘jô˘˘°T ,¬˘˘æ˘e ¢UÉ˘˘≤˘ à˘ f’G hCG ¬˘˘«˘ a ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dG ¢ù«˘˘dh .á«fƒfÉ≤dG §HGƒ°†∏d kÉ≤ah äÉHÉîàf’G áÑbGôe á˘«˘FÉ˘˘°†≤˘˘dGh á˘˘jò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¿É˘˘à˘£˘∏˘°ùdG â©˘˘°Vh ,Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h á«ªæàdG IQGRh âæ∏YCG Éªæ«M á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G Ö©∏e ‘ IôµdG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJh QÉ˘˘«˘à˘NG á˘˘«˘∏˘ª˘©˘H á˘˘«˘æ˘©˘e ó˘˘©˘J ⁄ É˘˘¡˘fCG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G äócCG »àdG á«FÉ°†≤dG áÄ«¡dG áª¡e øª°V âJÉH »àdG 'kÉ≤HÉ°S'' á«∏gC’G ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘©˘à˘°S á˘˘Ñ˘bGôŸG äÉ˘˘«˘©˘ ª˘ L ™˘˘e á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿CG É˘˘gQhó˘˘H Éªc ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ágGõfh áeÓ°S ≥«≤ëàd ácQÉ°ûŸGh ¿hÉ©àdG ¢üNôŸG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™«ªL ΩÉeCG ÜÉÑdG íàa äQôb .áª¡ŸG √ò¡H ΩÉ«≤∏d É¡d ádhÉﬁ ÜÉÑ°SCG ºgCG óMCG ¿CG ÉgOÉØe AÉÑfCG âHô°ùJ :kÉ©HGQ QGó˘˘°UEG ‘ É˘˘¡˘à˘Ñ˘ZQ ƒ˘˘g π˘˘≤˘à˘°ùe π˘˘µ˘ °ûH π˘˘ª˘ ©˘ dG çÓ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÉª¶æeh äÉ¡L ≈∏Y É¡°Vô©d äÉHÉîàf’G ¿CÉ°ûH IOôØæe ôjQÉ≤J ¿É˘˘ ª˘ °Vh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G √ò˘˘ g á˘˘ £˘ ˘°ûfC’ è˘˘ jhÎ∏˘˘ d êQÉÿG ‘ á˘˘ ë˘ ˘fÉ˘˘ e ±ÓÿG ¿CG ócDƒŸÉa ,áeÉY áØ°üHh .»LQÉN πjƒ“ ≈∏Y É¡dƒ°üM äÉ¡LƒàdG ∞∏àîJh óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH Ωóàëj ób »°SÉ«°ùdG º¡ŸG øµdh á∏Ñ≤ŸG ¬dÉ«LCG πÑ≤à°ùeh Ö©°ûdG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM äOGRh ¬Jƒg â©°ùJG Éª¡e ,±ÓÿG ¿ƒµj ¿CG ¬∏c ∂dP πÑb Ék ªFGO »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’ âHGƒ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °†HGQh ,á˘˘«˘ æ˘ Wh ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ø˘ bGh ,¬˘˘Jó˘˘M .É¡æY ∫RÉæàdG hCG É¡«a §jôØàdG

AGƒd ™aôj øe º°Uƒj ¿CG kÉ«æ¡eh kÉ«bÓNCG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øe :k’hCG ¢ùØf ¿ƒ∏ªëj ø‡ øjôNB’G á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊G øY ´ÉaódG á˘˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘FGô˘˘b hCG á˘˘dOCG ¿hO äÉ˘˘¡˘Ñ˘°ûdÉ˘˘H kGò˘˘NCG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’É˘˘H AGƒ˘˘∏˘ dG áHƒ°ùÙG) 'ƒ¨fƒÑdG'' äÉ«©ªL ióMEG ∞°üJ ¿CG øµÁ Óa ,IócDƒe áHƒ°ùÙG) 'ƒ¨fƒ¨dG'' øe É¡JÒ¶f (á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ≈∏Y kÉ°Vôa ø∏©J ¿CG øµÁ ¿Éch ,ágGõædG ΩóYh ádÉª©dÉH (ádhódG ≈∏Y kÉ°Vôa á˘˘eGô˘˘µ˘ H ¢SÉ˘˘°ùŸG hCG É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘©˘ £˘ dG ¿hO IÒNC’G á˘˘cQÉ˘˘ °ûe É˘˘ ¡˘ °†aQ ¿EÉ˘ ˘a ,¢SÉ˘˘ «˘ ˘≤ŸG ¢ùØ˘˘ f ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG RÉ˘˘ L GPEGh .É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ °†YCG á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°Sh Ö∏ZCG ¿C’ áHƒ∏£ŸG ájOÉ«◊G ¤EG ô≤àØJ É¡°ùØf çÓãdG äÉ«©ª÷G ,áMÉ°ùdG ≈∏Y á£°TÉf á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ‘ AÉ°†YCG ºg É¡«°ù°SDƒe øe º¡cô– á°VQÉ©e äÉ«©ªL ¿CÉH º¡d á¡Lƒe äÉeÉ¡JG ∑Éægh .áeÉ©dG áë∏°üŸG øY kGó«©H á«JGòdG É¡◊É°üŸ É≤«≤– QÉà°ùdG ∞∏N øjójÉﬁ kGOGôaCG Ö∏£àJ äÉHÉîàf’G áÑbGôe ágGõf ¿EG :kÉ«fÉK QÉ«Jh iôNCG ¿hO áÄØd Ö°ü©àdGh »°SÉ«°ùdG πª©dÉH ÚWôîæe ÒZ á«∏ª©dG ‘ kÉaôW ¿ƒµà°S á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG ÉÃh √ÒZ ¿hO áÑbGôe ‘ É¡d Úªàæe ácQÉ°ûe ¿EÉa ,¿ƒë°TÎe É¡dh á«HÉîàf’G RôH Oó°üdG Gòg ‘h .á«aÉØ°ûdGh ájOÉ«◊G ºgó≤Ø«°S äÉHÉîàf’G Ωó˘˘Y 'ÚeÉÙG'' á˘˘«˘©˘ª˘L ¿Ó˘˘YEÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ jh »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG :É˘˘ª˘ ¡˘ dhCG ¿’É˘˘ã˘ e É¡FÉ°†YCG πL ¿CG í°†JG ¿CG ó©H äÉHÉîàf’G áÑbGôe ‘ É¡àcQÉ°ûe äÓ˘˘ª˘ M ø˘˘ª˘ °V AÉ˘˘°†YCG hCG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fÓ˘˘ d ¿ƒ˘˘ ë˘ °TÎe É˘˘ eEG ,á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ≈∏Y ÚHƒ°ùﬁ hCG Ú∏≤à°ùe Úë°TÎŸ á«HÉîàfG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ió˘˘MEÉ˘ H ∫hDƒ˘ °ùe í˘˘jô˘˘°üà˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ jh »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ fÉ˘˘ Kh á«©ª÷ »ªàæj øe OƒLh ‘ ∫Éµ°TE’G ΩóY iôj'' ¬fCÉH á«bƒ≤◊G '¬àjOÉ«M ¿Éª°V ∫ÉM ‘ ∂dPh ,á«∏gC’G áæé∏dÉH ƒ°†Y ƒgh á«°SÉ«°S

:…QÉ°üfC’G ≈°Sƒe ..z»°ûJQCG ’h »°TQCG ’{

á«HÉîàf’G »à∏ª◊ á«fGõ«e ó°UQCG ⁄ :áHÉ°ûædG ≈æe ` ≈°ù«Y áæjóe

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ kÉeóàfi k’Éé°S á«bƒ≤◊G áMÉ°ùdG äó¡°T ,á˘˘«˘aÉ˘˘Ø˘°ûdG ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ó˘˘jó˘˘¡˘ J ô˘˘KEG á˘˘ Ñ˘ bGôŸ á˘˘ «˘ ∏˘ gC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’É˘˘ H (á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jô◊G ∂dPh ,kGôNDƒe É¡∏«µ°ûJ AÉ¨dEG øY ¿ÓYE’G πÑb á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ìÉª°ùdGh ,π«µ°ûàdG ‘ áeÉàdG á«dÓ≤à°S’G É¡FÉ£YEG ΩóY ∫ÉM ‘ á˘˘Ñ˘bGôÃ á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘d iô˘˘NCGh 'á˘ gƒ˘˘Ñ˘ °ûe'' äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ΩÉ˘˘ª˘ °†fÉ˘˘H á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ¿ÓYEG ∂dP Ö≤YCGh .äÉHÉîàf’G õcGôe ‘ áÑbGôŸG π©ØdÉH ¢SQÉ“ á«©ª÷G ¿CÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á˘˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘˘©˘ªÛG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘e ≥˘˘≤˘ë˘ à˘ dGh ,Úë˘˘°TÎŸG π˘˘«˘ é˘ °ùJ á˘˘æ˘é˘∏˘dG ∞˘˘≤˘°S êQÉ˘˘N ∂dPh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG ø˘˘ª˘ °V IOƒ˘˘LƒŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL âYO ,πHÉ≤ŸG ‘h .á«∏gC’G äÉ«Ø∏N º¡d øeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG ∑Gô°TEG ΩóY ¤EG ó«ªéàH º¡àcQÉ°ûe ∫ÉM ‘ áÑdÉ£e ,áMÎ≤ŸG áæé∏dG ‘ áæ«©e ≈˘˘∏˘Y 'IOƒ÷G'' á˘˘«˘©˘ª˘ L â¶˘˘Ø– É˘˘ª˘ «˘ a ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ º˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y áØ°UGh ,äÉHÉîàf’G áÑbGôe QÉµàMG çÓãdG äÉ«©ª÷G ä’hÉfi ÚH ôFGódG ∫Éé°ùdG Gòg .''ájQƒJÉàµjódG'' øe ´ƒf É¡fCÉH Iƒ£ÿG ∂∏J ¤EG ôeC’G Qƒ£J πH ó◊G Gòg øY ∞bƒàj ⁄ »bƒ≤◊G πª©dG AÉbôa ø˘˘jƒ˘˘î˘ à˘ dG á˘˘ LQO ¤EG â∏˘˘ °Uh »˘˘ à˘ dG äGAÉ˘˘ °SE’Gh äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ J’G ∫OÉ˘˘ Ñ˘ J ájOÉ«◊G ΩóY ∫ƒM ¢SÉ°SC’ÉH QhóJ QƒeCG øe ∂dP ÒZh ádÉª©dGh ∂«µ°ûàdG äÓªMh äÉcÉÑà°T’G ∂∏J πX ‘h .∑GP hCG ±ô£dG Gò¡d ,Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe IQƒ°üH ¿B’G ≈àM ∞bƒàJ ⁄ »àdG ádOÉÑàŸG :á«JB’G äÉ¶MÓŸG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ

…QÉ°üfC’G ≈°Sƒe

%35 áÑ°ùæH √QÉ«àd øjójDƒŸG Qóbh ¬JôFGO äGQÉ«àdG ≈∏Y »bÉÑdG ´Rƒàjh IôFGódG øe »àdG AÉNE’G á«©ªL ¿CG í°VhCGh iôNC’G á«Ø˘FÉ˘£˘dG Iƒ˘¡˘dG ΩOQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J É˘¡˘∏˘ãÁ ∞≤j ¿CG ™bƒàfh Ö©°ûdG áeóÿ ±ó¡Jh øYh .Éæà«©ªL ÒZ øe ¿hÒãµdG Éæ©e ¬˘cGô˘Mh π˘Ñ˘≤ŸG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG á˘WQÉ˘˘N ø˘ª˘ «˘ ¡˘ J ¿CG …QÉ˘˘°üfC’G ™˘˘bƒ˘˘J »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG kGÒ°ûe .¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G π˘˘à˘ µ˘ dG ÜòLh ó°T ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj ¬fCG ¤EG ¿CG ™bƒJCG'' :∫Ébh ,¢ù∏ÛGh áeƒµ◊G ÚH øe kÉ°SQO GhòNCG ób Ú∏Ñ≤ŸG ÜGƒædG ¿ƒµj .''≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG

AÉ˘˘NE’G á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ b ó°Uôj ⁄ ¬fEG …QÉ°üfC’G ≈°Sƒe »æWƒdG :±É°VCGh .á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ á«fGõ«e …CG äÉbÉ£ÑdGh äÉjƒ£ª∏d ∞jQÉ°üe ∑Éæg'' ¢ù«d øµd á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘cô◊É˘H á˘°UÉÿG ø˘˘µÁ á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ YG ÒZ á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¬fCG ≈∏Y …QÉ°üfC’G Oó°Th .''É¡æY åjó◊G kGóMCG »°TQCG ’'' :∫Ébh Iƒ°TôdG CGóÑe ó°V π°†aCG ∂dòdh ,óMCG øe Iƒ°TôdG º∏à°SCG ’h ø˘e IOhóﬁ á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YCG ¿CG .äÉ«fÉµeEG øe …ód Ée ∫ÓN ø˘˘ e ¿É˘˘ c …ò˘˘ ˘dG …QÉ˘˘ ˘°üfC’G çó–h ‘Gô˘˘ ˘ °TE’G õ˘˘ ˘ côŸG Qƒ˘˘ ˘ °†◊ ÚbÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘e ¬˘aó˘g ø˘Y ∫hC’G Ωƒ˘«˘dÉ˘H ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dÉ˘˘H ‘ó˘˘g ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘ N'' :∫É˘˘ bh í˘˘ °TÎdG ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘ j ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘ª˘ Mh ,∫hC’G kGó«©H »æjôëÑdG ™ªàÛG áeóN ‘ »àÑZQ á«bô©dGh á≤«°†dG á«ØFÉ£dG Iô¶ædG øY ¿CG ójQCG »æfCG í°VhCGh Ö©°ûdG ΩóîJ ’ »àdG áaÉc ácQÉ°ûe ∫ÓN øe ó«H kGój πª©f ≥≤˘ë˘à˘J ø˘Wh AÉ˘æ˘Ñ˘d ø˘Wƒ˘dG Gò˘g í˘FGô˘°T Qƒ£àe øWh º¡dÉeBGh ¢SÉædG ¥ƒ≤M ¬«a â– óéH πª©«°S ¬fCG ÉØ«°†e …QÉ°†Mh äÉ«MÓ°U AÉ£YE’ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG áÑb ∫É˘˘ bh .''á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ d ÈcCG ‘ Ió˘˘«˘ L Ió˘˘YÉ˘˘b ∂∏˘˘àÁ ¬˘˘ fEG …QÉ˘˘ °üfC’G

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

elections@alwatannews.net

á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ QÉæjO ∞dCG 15 nón°UnQ

zÈæŸG{ ÚHh ¬æ«H á«HÉîàfG á∏°U ájCG kÉ«aÉf

‘GógCG ºgCG …QGOE’G OÉ°ùØdG áHQÉﬁ :»∏Y ìÓ°U .O

¢ù«˘˘ ˘ ˘ dh ..π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Nƒ˘˘ ˘ ˘ H :ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ù◊G É˘˘æ˘ «˘ ë˘ °TÎŸ á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G äÓ˘˘ ª◊É˘˘ H á˘˘ bÓ˘˘ Y ¬˘˘ d

:áHÉ°ûædG ≈æe ` ≈°ù«Y áæjóe

»∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG

∂dò˘˘ ch ,á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘fRGƒ˘˘ ˘e Ú°ù–h ,‹ÉŸGh …QGOE’G á˘eò˘dG :É˘¡˘æ˘eh ,á˘ª˘¡ŸG ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ô˘˘jô“ ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘ °U) Úà˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG è˘˘eO ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh á˘˘«˘ dÉŸG ¿ƒ˘fÉ˘bh ,ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ,(äÉ˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dGh .äGÒ°ùŸGh äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉbh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÓeÉµ˘à˘e É˘«˘HÉ˘î˘à˘fG É›É˘fô˘H ó˘YCG ¬˘fCG »˘∏˘Y ó˘cCGh áeRCG á¡LGƒe :É¡æe á«°ù«FôdG äÉØ∏ŸG øe kGOóY πª°ûj Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ´É˘˘°VhC’G Ú°ù–h á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG AÉØYEGh á«fÉµ˘°SE’G äGó˘Mƒ˘∏˘d QÉ˘¶˘à˘f’G Ió˘e ∞˘«˘Ø˘î˘Jh •É˘°ùbC’G ø˘e hCG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ¢Vhô˘˘≤˘ dG ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG .º¡«∏Y á«≤ÑàŸG

»˘eÓ˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b QÉæjO ∞dCG 15 ó°UQ ¬fEG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG í°TÎŸG .á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ á«fGõ«ªc á©HGôdG IôFGódÉH »eÓ°SE’G ÈæŸG ¢ù«FQ í°TÎjh ΩÉ©dG âª«bCG »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ É¡∏ãe »àdG á°SÉFQ ó©≤e ≈∏Y ¢ùaÉfh á«cõàdÉH RÉa ¿CG ó©H 2002 .ÊGô¡¶dG áØ«∏N ΩÉeCG ô°ùN ¬fCG ’EG ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛGh áeƒµ◊G ÚH ábÓ©dG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJh »àdG á©WÉ≤ŸG äÉ«˘©˘ª÷G »˘æ˘Ñ˘à˘d kGô˘¶˘f á˘æ˘NÉ˘°S π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù«˘æ˘é˘ à˘ dG π˘˘ã˘ e á˘˘æ˘ NÉ˘˘°S äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e IôŸG √ò˘˘g ∑QÉ˘˘°ûJ ájQƒà°SódG äÓjó©àdGh á«æeC’G Iõ¡LC’G ‘ ∞«XƒàdGh ¢ù∏ÛÉ˘H äÉ˘eOÉ˘°üe ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S'' :∫É˘bh .É˘˘gÒZh á˘©˘WÉ˘≤ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘cQÉ˘°ûe ¿CG ó˘cCG ¬˘æ˘ µ˘ d .''π˘˘Ñ˘ ≤ŸG kÉ˘©˘°SGh k’É› í˘à˘Ø˘«˘°Sh á˘«˘fÉŸÈdG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG …Ì«˘˘°S ¿CG kÉ©bƒàe ,áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸÉH á≤∏©àŸG á°ûbÉæª∏d kÉÑMQh :»gh ,á«fÉŸôH πàc ™HQCG øe ¿ÉŸÈdG á∏«µ°ûJ ¿ƒµJ á∏àch ,¥ÉaƒdG á∏àch ,ádÉ°UC’G ` »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿EG ∫Ébh .á«æWƒdG á∏àµdGh ,Ú∏≤à°ùŸG .πÑ≤ŸG »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ‘ ÒÑc QhO ¬d ¿ƒµ«°S ¿CG iô˘j ÖFÉ˘æ˘c ¬˘fEG »˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘bh kGÒ°ûe ,™jQÉ°ûŸGh äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG ≥≤M ¢ù∏ÛG ø˘eh Ió˘jó÷G ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ìô˘£˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¤EG Ωóîj »LPƒ‰ »˘YÉ˘ª˘à˘LGh ‘É˘≤˘K õ˘cô˘e AÉ˘°ûfEG É˘¡˘æ˘«˘H ¬fEG ∫Éb ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG äGRÉ‚EG ∫ƒMh .‹ÉgC’G áaÉc ≥∏©à˘j É˘e É˘¡˘æ˘eh ,á˘æ˘NÉ˘°ùdG äÉ˘Ø˘∏ŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑qô˘M OÉ°ùØdG áHQÉﬁh ,ÚæWGƒª∏d á°û«©ŸG ´É°VhCG Ú°ùëàH

¢SÉªNƒH ¬H ΩÉb …òdG ó¡é∏d ÈæŸG øe ,»°†≤æŸG »©jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ≈˘a ¬˘©˘e ¿CG kÉ˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S hCG kÉ˘ «˘ bÓ˘˘NCG Rƒ˘˘é˘ j Ó˘˘a ¬dÉ°üØf’ ¬FÉ°†YCG óMCG ÈæŸG ÖbÉ©j øª°V ¬JQƒ°Uh ¬ª°SG ô°ûf Ωó©H ¬æY ≥˘«˘∏˘j ’ Gò˘¡˘a ,É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘gÉ˘˘°S äGRÉ‚EG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ H ø˘˘eDƒ˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H Éªc ,á«WGô≤ÁódÉH …OÉæJh á«°SÉ«°ùdG hCG √ô˘˘µ˘ æ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ’ ï˘˘jQÉ˘˘J Gò˘˘ g ¿CG .''óMCG ¬∏gÉéàj ø˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ábÓY ≈fOCG ¬d ¢ù«d á∏àµ∏d äGRÉ‚EG ≈˘∏˘Y kÓ˘dó˘e ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G äÓ˘˘ª◊É˘˘H óÑY ÖFÉædG IQƒ°Uh º°SG OƒLƒH ∂dP √ò˘˘g ¢Vƒ˘˘î˘ j ø˘˘d ƒ˘˘gh ÒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dG äGô˘°ûf ø˘e ô˘˘°ûæ˘˘j É˘˘ª˘ a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á∏àc ¬eó≤J ÜÉ°ùM ∞°ûc »g ¬aÓNh äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG ø˘˘Y Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ÈæŸG ¬à©£b …òdG ó¡©dÉH É¡æe AÉah á«°VÉe á«HÉîàfG ájÉYO ¢ù«dh ,ÚæWGƒŸG ™e ¬˘˘d í˘˘°TÎe π˘˘c ¿CG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ó˘˘MC’ .¬H ¢UÉÿG ≈HÉîàf’G ¬≤jôa

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ ` zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«HÉîàf’G

¢SÉªNƒH ø°ùM

ø°ù◊G PÉ©e

¿Éc ¢SÉªNƒHh 2002 ¿ÉŸôH ≈a ÈæŸG ‘ ∑QÉ˘°Th á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG √ò˘˘g AÉ˘˘°†YCG ó˘˘MCG ø˘µÁ ’ ≈˘à˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¬JQƒ°Uh ¬ª°SG AÉLh É¡«a √QhO ∫ÉØZEG AÉahh ¬≤M ≥M …P πc AÉ£YEG π«Ñb øe

.ÌcCG ’ Úë°TÎe äô˘˘ °ûf ≈˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘Mh IQƒ°Uh º°SG âª°Vh ''ÈæŸG'' äGRÉ‚E’ ô˘˘eCG Gò˘˘g'' :ø˘˘°ù◊G ∫É˘˘ b ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘Nƒ˘˘ H á∏àc äGRÉ‚EÉH ≥∏©àe ô°ûf Éªa »©«ÑW

OôdG áYô°ùH QOƒédG ÖdÉW

ÖdÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ J zô˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘dG{ :¬˘˘ ˘ ˘ W ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ W zá˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G{ á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dGh IQƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG »˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘gCG

¬W ¥QÉW

í˘˘°ûd kGô˘˘¶˘ f ,äGó˘˘æ˘ à˘ °ùŸÉ˘˘H ≥˘˘KƒŸGh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ≥≤°ûdG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe OƒLh ΩóY ™e »°VGQC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘e kÉ˘«˘°TÉ“h IQƒ◊Gh á˘«˘Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG »˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á£HGÎe ô°SC’G AÉ≤HEG ¤EG ±ó¡J »àdGh ,á«≤WÉæŸG á«fÉµ°SE’G .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ kÉ«YÉªàLG Gòg ≥«≤ëàd QÉµaC’G ¢†©H øª°†J ¬MGÎbG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ∫É¨°TC’G IQGRh πÑb øe áÁó≤dG äƒ«ÑdG AGô°T É¡æeh ±ó¡dG øµ‡ OóY ÈcCG AGƒàM’ É¡fÉµe á«æµ°S ≥≤°T AÉæHh ,¿Éµ°SE’Gh ¤EG áÁó≤dG ÊÉÑŸG ∂∏J πjƒ– Ωó©dh ,á«æjôëÑdG ô°SC’G øe º«ª°üàdG ÖÑ°ùH §≤a ÖfÉLC’G áÄa ΩóîJ áàëH ájQÉŒ ¿ÉÑe Ó k °†a ,á«æjôëÑdG Iô°SC’G äÉLÉ«àMGh Ö°SÉæàj ’ …òdG ≥«°†dG ,¬JGP ¢Vô¨∏d á≤£æŸG ≈a IOƒLƒŸG »°VGQC’G ¢†©H AGô°T øY ≥˘˘≤˘ °ûdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ á◊É˘˘°üdG Ió˘˘ jó÷G ≈˘˘ fÉ˘˘ ÑŸG ¢†©˘˘ H AGô˘˘ °Th .á«fÉµ°SE’G

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG ≥˘Ñ˘°S ¬˘fCG ¬˘W ¥QÉ˘W á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ó˘˘cCG ÊÉ˘˘ÑŸG ¢†©˘˘H AÉ˘˘°ûf’ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ìÎ≤Ã Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ¢ù∏ÛG ¿CGh ,»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRƒd ¬©aQ ”h ¬«∏Y ≥aGh …ó∏ÑdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG á≤aGƒe ¿CÉ°ûH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh áÑWÉı »˘°VGQC’Gh áÁó˘≤˘dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG AGô˘˘°T ìÎ≤˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ LE’É˘˘H ≥˘WÉ˘æŸG ≈˘a á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe á˘˘eÉ˘˘bE’ á˘˘ã˘ jó◊G ÊÉ˘˘ÑŸGh ô˘jRh OQ AÉ˘L ó˘bh ,á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dGh IQƒ◊G ≈˘à˘≤˘£˘æÃ á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRƒd ™aQ ób ìÎ≤ŸG ¿CG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG áYô°ùH √ÉjEG kÉÑdÉ£e .ôjRƒdG Oôj ⁄ ¿B’G ≈àMh ,√OQ QÉ¶àfG ‘h ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGOó˘˘Y Ωó˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°S iò˘˘ dGh ìÎ≤ŸG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ dG .ÚæWGƒŸG ™˘˘«˘ ª÷ ±hô˘˘©ŸG ìÎ≤ŸG Gò˘˘¡˘ H Ωó˘˘≤˘ J ¬˘˘fCG ¥QÉ˘˘W í˘˘°VhCGh

»˘˘ eÓ˘˘ YE’G Öà˘˘ µŸG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ f »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷ á∏°U ájCG OƒLh ø°ù◊G PÉ©e ¢Sóæ¡ŸG ¢SÉªNƒH ø°ùM ÖFÉædG ÚH á«HÉîàfG .á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G ‘ ''ÈæŸG''h â∏N ''ÈæŸG'' áªFÉb ¿CG kÉë°Vƒe í°TÎdG ≈a ¬àÑZQ ≈∏Y AÉæH ¬ª°SG øe ¬eGÎMG ióHCG ''ÈæŸG'' ¿CGh ,kÓ≤à°ùe øY kGó«©H í°TÎdG ≈a ¢SÉªNƒH QGô≤d áªFÉb ƒ∏N ¿CG kÉØ«°†e ,á«©ª÷G á∏àc ¢ù«˘˘ d ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘Nƒ˘˘ H º˘˘ °SG ø˘˘ ˘e ''ÈæŸG'' π˘µ˘°ûHh ø˘∏˘ ©˘ e ƒ˘˘¡˘ a ó˘˘jó÷G ÈÿÉ˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c ,IÎa ò˘˘ æ˘ ˘e í˘˘ jô˘˘ °U á«©ªL ÚH IóMƒŸG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ‘ ''ÈæŸG''h á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G ,ΩÉjCG òæe ó≤Y iòdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ⁄h ∞ë°üdG ™«ªéH áªFÉ≤dG äô°ûfh `a ,áªFÉ≤dG øª°V ¢SÉªN ƒH º°SG Oôj á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ¬˘˘à˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ‘ º˘˘ °†j ''ÈæŸG''

≈˘˘ ˘Yô˘˘ ˘j Èª˘˘ ˘ b Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG á˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘°SCÓ˘ ˘d kÉ˘ ˘fÉ˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e Qôﬁ ` zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «ÿG º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J øY í°TÎª∏d á«fÉ°†eôdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QƒàcódG ¥ôÙG á¶aÉëÃ ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e Èª˘˘ b »˘˘ eÉ˘˘ °S á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG äÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d AÉ˘˘ ˘æ◊G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ øe äÉ«æjôëÑdG äÉjÉæ◊G äGÒÑÿGh ,áéàæŸG ô°SC’G á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘æ◊G ¢Tƒ˘≤˘ f ‘ á˘˘«˘ ˘JGQÉ˘˘ eE’Gh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dGh Èªb »eÉ°S .O ó«Y ∫ƒ∏M Üôb áÑ°SÉæÃ .∑QÉÑŸG ô£ØdG á˘YÉ˘°ùdG ø˘˘e ¿É˘˘°†eQ 29h28 âÑ˘˘°ùdGh á˘˘©˘ ª÷G »˘˘ eƒ˘˘ j ∂dPh QƒàcódG áª«îH kAÉ°ùe Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈àM kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG óÑY á°SQóe πHÉ≤e ádÉ◊G áWô°T õcôe øe Üô≤dÉH Èªb »eÉ°S óMC’G Ωƒj ¤EG èeÉfÈdG ôªà°ù«°Sh ,ájOGóYE’G ô°UÉædG øªMôdG ∫É°üJ’G ≈Lôj QÉ°ùØà°SÓd .ÚæK’G Ωƒj ó«©dG ¿Éc ∫ÉM ‘ πÑ≤ŸG QƒàcódG ¿CG ôcòdÉH ôjóL .36504002 ` 39181250 ∞JÉg ≈∏Y IôFGódG øY »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¬ë«°TôJ Ö∏£H Ωó≤J Èªb »eÉ°S »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘ª˘FÉ˘b ø˘˘ª˘ °V ∂dPh ,¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘°ùeÉÿG .IôFGódG πFGƒY øe ÒÑc OóY ó«jCÉJh ºYóH ≈¶ëjh ,»eÓ°SE’G

äÉ«©ª÷G ‘ É«aÉe OƒLƒH ≈æ¨àj z»æ¨ŸG{

á«cõàdÉH Oƒ©≤dG Rƒa ó©H á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉcƒd ôjô≤J ‘

≈˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ HGQ k’hCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ j

äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ dƒ˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùf ¿ÉŸÈdG ‘ ø˘˘ gQƒ˘˘ °†M õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG

¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dGh .áFÉŸÉH 80 áÑ°ùæH Gƒë°TôJ øjòdG á©HQC’G Úªª©ŸG øe áKÓK Ú°ùaÉæeh Ú∏≤à°ùe ¿ƒë°TÎj ≈£°SƒdÉH ó˘˘«› ï˘˘«˘ °ûdG iô˘˘jh .¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷ Iô£«°ùe äÉ«©ªL óLƒJ ’ ¬fEG QƒØ°ü©dG πbÉ©e É¡fCÉH É¡«dEG QÉ°ûj »àdG ôFGhódG ≈∏Y ’'' :Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG ∫É˘bh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘«˘ ©˘ ª÷ É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùJ ô˘˘ FGhO ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG iQCG ΩÉeCG áMƒàØe á°ùaÉæe ∑Éæg πH äÉ«©ª÷G .''Úë°TÎŸG ™«ªL ‘ á˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H í˘˘°TÎŸG ∫É˘˘bh ¿EG'' kÉ°†jCG »æ¨ŸG Ú°ùM ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ÖMh øjódG ¢SÉÑ∏H á°ùÑ∏àe É«aÉe ∑Éæg äÉ˘«˘©˘ª˘L ø˘jhÉ˘æ˘Y â– Å˘Ñ˘ à˘ î˘ J ø˘˘Wƒ˘˘dG É«aÉŸG √òg ¿CÉH kÉØ«°†e .''á«æjOh á«°SÉ«°S º¡fCGh á«ØFÉ£dG áæàØdG ´QR ó«MƒdG É¡ªg Ú°ùM í°TÎjh .kGóZ hCG Ωƒ«dG ¿ƒØ°ûµæ«°S ¥ÉaƒdG í°TÎe á¡LGƒe ‘ kÓ≤à°ùe »æ©ŸG Ú°ùM óªMCG ÖFÉædGh »∏Y óÑY QƒàcódG .ÒeÉ©ŸGh óæ°S øe ÚàeÉªYh

Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG ó˘«› ï˘«˘°ûdG í˘°TÎŸG ∫É˘˘b ’EG kÓeÉµàe Év«HÉîàfG Ék›ÉfôH só©j ⁄ ¬fEG ∫É˘˘bh ,''k’hCG ø˘˘WGƒŸG'' QÉ˘˘©˘ °T ™˘˘aÒ°S ¬˘˘fCG á°ùeÉÿG IôFGódÉH í°TÎj …òdG QƒØ°ü©dG ,º˘«˘gGô˘HEG Ú°ùM ó˘ª˘MCG ÖFÉ˘æ˘∏˘ d kÉ˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e óªﬁ »∏Y óÑY QƒàcódG ¥ÉaƒdG í°TÎeh á∏eÉ°ûdGh áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ¿EG '' :ø°ùM .''¬d »°SÉ°SC’G ±ó¡dG »g øWƒ∏d ºª©e ™HGQ ƒg QƒØ°ü©dG ó«› ï«°ûdGh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘°ùaÉ˘æŸG π˘Nó˘j (ø˘˘jO π˘˘LQ) »˘à˘dG Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘Hh ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘°ùeÉÿG …CG Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°ü©˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a í˘˘ °TÎj ï˘«˘°ûdG ƒ˘g ô˘NBG º˘ª˘©˘e ø˘jO π˘˘LQ í˘˘°TÎj ó˘˘«˘ °ùdG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H ,…ó˘˘ æ˘ ˘°ùdG Ú°ùM ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L í˘˘°TÎe …Î°ùdG Qó˘˘«˘ M ,á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG í°TôJ …òdG ó«©°ùdG ôØ©L óªﬁ ï«°ûdGh RƒØdG ™bƒàj ¬fEG ∫Ébh .á©HÉ°ùdG IôFGódÉH

»æ¨ŸG Ú°ùM

QƒØ°ü©dG ó«›

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

:(Ü ± G) - zøWƒdG{

πæjR ájRƒa

hôîa IÒæe

»©jhôdG Ëôe

á˘˘jÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ¬˘˘«˘ a É˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ J ’ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ICGô˘˘ eG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘FGƒ˘˘b ¤EG É˘˘fô˘˘¶˘ f ƒ˘˘d (...) OÉ˘˘µ˘J »˘˘¡˘a iô˘˘N’G á˘˘«˘∏˘g’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .'ä' Éë°TôŸG øe ƒ∏îJ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G'' ¿CG πæjR äCGQh á˘˘«˘ Hõ◊G äGA’ƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ ©˘ J âdGR É˘˘ e IAÉØµdG ≈∏Y É¡∏jƒ©J øe ÌcG á«ØFÉ£dGh .'A' É°ùædG QÉ«àNG óæY ¿CG ≈∏Y çÓãdG äÉë°TôŸG â≤ØJGh çÓ˘˘ ˘K º˘˘ ˘°†«˘˘ ˘°S π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› .πb’G ≈∏Y äGó«°S äÉHÉîàfÓd kÉë°TÎe 223 ÚH øeh ÜÉH πØb ™e Úë°TôŸG OóY ‹ÉªLEG ºg Ió«°S 18 ∑É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘g ,¢ùeCG í˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°TÎdG »HÉîàf’G ∑Î©ŸG ¢VƒN ¿Qôb á«æjôëH ¢ù∏› ‘ kGó©≤e Ú©HQCG ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d .ÜGƒædG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G …ôŒ ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh øjô°ûJ) Èªaƒf 25 ‘ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG á˘˘ ˘æ˘ ˘NÉ˘˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jh .(ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG äÉ«©ªL ™HQCG äQôb ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN 2002 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG â©WÉb á°VQÉ©e √ò˘˘ g ¢Vƒ˘˘ ˘Nh á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘eõ˘˘ ˘Y .äÉHÉîàf’G

≈∏Y'' á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ äÉHÉîàf’G ¿EÉ˘ a á˘˘ ¶˘ aÉﬁ á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ∫Gõ˘˘ J ’ äÉ˘˘ ë˘ ˘°TôŸG ΩÉ˘˘ eCG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a .'Ú ' ÑNÉædG »YƒH É¡dDhÉØJ'' ¿CG IÈ©e ,'á' jƒb ‘ ∫GƒeC’G ΩGóîà°SG ¿CG »©jhôdG äócCGh ¥ôÿ ¬˘˘é˘à˘j äÉ˘˘H' á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G äó≤àfG Éªc ,'á' Øjô°ûdG á°ùaÉæŸG óYGƒb .'A' É°ùædG ó°V á«æjódG ôHÉæŸG Ò«Œ'' á˘˘ ˘Ø˘ ˘jô˘˘ ˘°T ÒZ á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG'' ¿EG âdÉ˘˘ ˘bh ó°V øjódGh ôHÉæŸG ΩGóîà°SG ºàj ÉeóæY êQÉN åjOÉMC’ ¿ƒLhôj (...) AÉ°ùædG ÉjÉ£©dG ¿ƒeóîà°ùjh ,»îjQÉàdG É¡bÉ«°S k’GƒeCG øµ∏Á ’ AÉ°ùædG (...) ÚÑNÉæ∏d ¬˘˘«˘a ô˘˘eCG Gò˘˘gh ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘dG ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘æ˘bó˘˘¨˘j .'á' Øjô°ûdG á°ùaÉæŸG óYGƒ≤d ¥ôN ,¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd íjô°üJ ‘h á˘˘ª˘ FÓ˘˘dÉ˘˘H π˘˘æ˘ jR á˘˘jRƒ˘˘a á˘˘ë˘ °TôŸG âë˘˘fCG äCGQ »àdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe ≈∏Y øe ÒãµH πbCG ∫GR Ée AÉ°ùæ∏d É¡ªYO'' ¿CG .'Q' Gô≤dG ™bGƒe ¤G ICGôeG ∫ƒ°UƒH »æªàdG âdGRÉ˘˘e á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG äÉ˘˘¡˘Lƒ˘˘à˘ dG'' ¿EG âdÉ˘˘bh ∫ƒ°Uh ‘ º°SÉ◊G ô°üæ©dG »gh iƒbCG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e (...) ¿ÉŸÈdG ¤EG AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ∫ƒ°Uh ≈æªàJ É¡fCG ø∏©J ÊóŸG ™ªàÛG

øe ó©Jh ¿Éµ°ùdG á£∏àﬂ á≤£æe øe ™e á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG ‘ äÉ¶aÉÙG ÈcCG .á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG º¡e ô°üæY πjƒªàdG'' ¿CG hôîa äCGQh É¡æµd .'A' É°ùædG Rƒa íLôj ¿CG øµÁ É°†jCG ∞≤J á«°SÉ°SG áÑ≤Y πjƒªàdG'' ¿EG âaÉ°VCG ø˘˘¡˘ª˘¶˘©˘e ô˘˘≤˘à˘Ø˘j »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ΩÉ˘˘eCG .'‘ ' ÉµdG πjƒªà∏d OÉ–’G á°ù«FQ äÈàYG ,É¡à¡L øe ¿CG »˘˘©˘ jhô˘˘dG Ëô˘˘e á˘˘ë˘ °TôŸGh »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ‘ º¡°ùJ ¿CG øµÁ á«°SÉ«°ùdG äÉØdÉëàdG'' É¡æµd .'A' É°ùædG øe äÉë°TôŸG ¢†©H Rƒa …ò˘˘ dG ìOÉ˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ¢ü≤˘˘ ˘f' ¿CG äCGQ øe π∏≤j ¿CG øµÁ äÉë°TôŸG ¬æe ÊÉ©J äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG'' ¿EG âaÉ˘˘°VCGh .''Rƒ˘˘Ø˘ dG ¢Uô˘˘ a ™aój ¿CG øµÁ ójóL ô°üæY á«°SÉ«°ùdG Oƒ˘˘©˘ ≤˘ dG ÒZ ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘ jô˘˘ NG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ H ΩÉeCG kÉ«°SÉ°SCG kÉ≤FÉY ∑Éæg øµd (...) ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,'π' ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ¿hOOÎj á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ ª◊G ‹ƒ‡'' áMGô°U ¿ƒæ∏©jh AÉ°ùædG ºYO ‘ kGÒãc AÉ˘˘°ùf ø˘˘¡˘fC’ ø˘˘gƒ˘˘dƒÁ ø˘˘d º˘˘¡˘ fCG AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ d .'¤ ' h’G áLQódÉH ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘jhô˘˘ dG äÈà˘˘ ˘YGh

Rƒa ó©H AÉ°ùædG øe äÉë°Tôe ∫ƒ©J ∫hCGh á«æjôëH ICGôeG ∫hCG Oƒ©≤dG áØ«£d ≈∏Y ,á«cõàdÉH ¿ÉŸÈdG ¤EG π°üj ÖFÉf øe ÌcCG ∫ƒ°Uƒd á«°SÉ«°ùdG äÉØdÉëàdG .ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG Ió«°S ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘h »˘˘ gh hô˘˘ î˘ ˘a IÒæ˘˘ ˘e á˘˘ ˘ë˘ ˘°TôŸG äÈà˘˘ ˘YG π˘˘ª˘©˘dG á˘˘«˘©˘ª˘L ƒ˘˘°†Yh á˘˘«˘©˘eÉ˘˘L IPÉ˘˘à˘ °SCG ¿ƒ˘˘«˘eƒ˘˘bh QÉ˘˘°ùj) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘Ø˘dÉ˘˘ë˘à˘ dG'' ¿CG (¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùeh .'A' É˘˘°ùæ˘˘∏˘d ¥GÎNG ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘d º˘˘¡˘ e ô˘˘°üæ˘˘Y á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG'' ¿EG âaÉ˘˘ ˘°VCGh øµd AÉ°ùæ∏d ¥GÎNG ≥«≤– ‘ º¡°ùà°S ¢ùaÉ˘æ˘à˘J »˘˘à˘dG á˘˘≤˘£˘æŸG ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘©˘j Gò˘˘g (...) AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °TôŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a í«°TÎdG ¿C’ kGóL º¡e á≤£æŸG QÉ«àNG RƒØdG ¢Uôa π∏≤j á¶aÉÙG ≥WÉæŸG ‘ .'á' «°SÉ«°ùdG äÉØdÉëàdG OƒLh πX ‘ ≈àM ¿óŸGh á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘àıG ¿óŸG'' ¿CG â©˘˘ HÉ˘˘ Jh »˘˘g á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ¢†©˘˘Hh Ió˘˘jó÷G »˘˘HÉ˘˘î˘à˘ f’G ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø°†îj »JGƒ∏dG kÉ°Uƒ°üN ,AÉ°ùædG ΩÉeCG ¿B’G (...) á«°SÉ«°S äÉØdÉëàH ¥ÉÑ°ùdG »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d …ó˘˘ °V Gƒ˘˘ Ø˘ ˘dÉ– ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G ÚH »°SÉ«°S ∞dÉ– øe É°†jCG áeƒYóe .'á' °VQÉ©ŸG ÚH ∞˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG hô˘˘ ˘ î˘ ˘ a Ò°ûJh »àdG »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘©˘ª˘ Lh É˘˘¡˘ «˘ dEG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J §˘˘ °Sh »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG) á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S’G ¥Éaƒ∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ó¡©J å«M ,(á©«°ûdG »˘˘à˘dG hô˘˘î˘a º˘˘Yó˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á∏àc ¢ù«FQ ΩÉeCG ájƒb á°ùaÉæe ¢VƒîJ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘NEG) »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ÈæŸG .»∏Y ìÓ°U ÖFÉædG (¿ƒª∏°ùe áë°Tôe äÉHÉîàf’G hôîa ¢VƒîJh »gh ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG ôFGhO ióMEG ‘

11 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ °S ÚeCG ¯ π≤à°ùŸG í°TÎŸG …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ (πeCG) º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG ‘ ¿CG ócDƒj (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh ΩÎ– á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ™e É¡JÉØdÉ– .≥HÉ°ùdG IóMƒdG á∏àc ƒ°†Y (Ëó≤dG OÓHh „õdGh á«◊É°üdGh áeÉgÈdG) áæeÉãdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG Qƒ°TÉY º°SÉL ¯ .Ú∏eÉ©dG QƒLCG øe ≈fOC’G ó◊G IOÉjõH ÖdÉ£j »WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL øe áeƒYóŸG á«æWƒdG »àdG IôFGódG »gh ºª©eh ,ÖFÉfh ICGôeG º¡æ«H kÉë°TÎe 13 ™ªéj kÉYGô°U ó¡°ûJ (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ¯ .Úë°TÎŸG øe OóY ÈcCG ó¡°ûJ ™˘˘ªŒ (á˘˘eÉ˘˘gÈdGh á˘˘«˘Ø˘ jƒ˘˘°ùdGh ∫ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ dGh º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘æŸG §˘˘°Sh) á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ¯ ï«°ûdG »bÉaƒdG º¡ªYõàj ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL øe Úë°TÎe .øjódG ∫Éªc º«gGôHEG …óYƒdGh ,…ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ »∏eC’Gh ,øeDƒŸG º°SÉL á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG ¯ º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘æŸG §˘˘°Sh) á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ í˘˘ °TÎŸG ¿CG ó˘cDƒ˘j (á˘˘eÉ˘˘gÈdGh á˘˘«˘Ø˘jƒ˘˘°ùdGh ∫ƒ˘˘Ø˘≤˘dGh ™e ∞dÉëàdG kÉ°†aGQ á«bÉah ¬JôFGO äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H .≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ ˘L í˘˘ °TÎe ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘J QOÉ˘˘ °üe ¯ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG ,∫óæ°UƒH á«©ªL í°TÎeh (Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG) á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÈæŸG óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG (¥ôÙG) .IóMGh á«HÉîàfG áª«N ‘ ¿É©ªàé«°S Ωó≤j (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG Èªb ø°ùM ¯ ¬ª°SG Úª°†J ΩóY ó©H ¬ë°TôJ ∫ƒÑb Ωó©d á«aGô°TE’G áæé∏d kÉæ©W .Úë°TÎŸG ºFGƒb ‘ ¥Éã«e á«©ª÷ »HÉ«ædG í°TÎŸG …OÉª◊G QóH ¯ ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ »æWƒdG πª©dG øeC’G iód kÉZÓH Ωó≤j (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG π˘˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L í˘˘°TÎe …OÉ˘˘«˘ °S »˘˘eÉ˘˘°S ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ó˘˘°V √ô˘˘≤˘e ò˘˘NCÉ˘H √É˘˘jEG kÉ˘ ª˘ ¡˘ à˘ e (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .»HÉîàf’G QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¯ (Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dGh ¥ôÙG) á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ »˘˘HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG í˘˘ °TÎŸG .¿Éªã©dG óªﬁ ÖJÉµdG π≤à°ùŸG ¬∏«eR ¢ùaÉæj á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL í°TÎe ¬∏dG ôeCG óªMCG ï«°ûdG ¯ øe ¬HÉë°ùfG ø∏©j (¥ôÙGh è«gÉª°Sh ‹Ób) á©HGôdG IôFGódG ‘ πª©dG á«©ªéH ájõcôŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ídÉ°üd á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG .(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG ƒ°†Y ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ í°TÎŸG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL á˘˘æ˘ jó˘˘e) á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ »˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG äÓjó©àdG ¬ª¡J’ øWGƒŸG ¿CG ócDƒj (óªM π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ù∏ÛG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘£˘ ˘e ,á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘©ŸG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ «˘ ˘ cÎdÉ˘˘ ˘ H .ÚæWGƒª∏d ÚaƒàŸG ¢†©H AÉª°SCG OhQh ¿CG ¤EG Ò°ûj Ö«ÑM ó«ªM á«aGô°TE’G áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ iód º¡JÉah IOÉ¡°T π«é°ùJ ºàj ⁄ GPEG kÉ«©«ÑW kGôeCG ó©j ÚÑNÉædG ∫hGóL øª°V .äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG ¥hRôŸG ≈°ù«Y ∫OÉY ¯ πNGO É¡ÑJÉµe ¿ƒµJ á«ØFÉ£dG áHQÉÙ áÄ«g ¢ù«°SCÉJ øY ø∏©j (…QƒHh ¬«Ñæ÷Gh .á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ™Ñ«°UƒHCGh ôé◊Gh áfGôch ™°û≤ŸGh Ωó≤dGh ídÉ°üdGóÑY á∏M) á«fÉãdG IôFGódG ¯ ÚH kÉ˘jƒ˘˘b kÉ˘YGô˘˘°U ó˘˘¡˘°ûJ (¬˘˘©˘ ∏˘ ≤˘ dGh êÉ◊G ó˘˘Lh ¬˘˘HÉ˘˘≤˘ eh ¿É˘˘°Sƒ˘˘æ˘ Lh IQƒ˘˘NÉ˘˘°ûdGh ¥ÉaƒdG â©æàeG ¿CG ó©H á«eÓ°SE’G á£HGôdGh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG »à«©ªL .á£HGôdG í°TÎe ºYO øY á«fÉãdG IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd kÉ«ª°SQ í°TÎj ‹GƒŸG º°SÉL ÖFÉædG ¯ IQƒ˘˘NÉ˘˘°ûdGh ™˘˘Ñ˘ «˘ °Uƒ˘˘HCGh ô˘˘é◊Gh á˘˘fGô˘˘ch ™˘˘°û≤ŸGh Ωó˘˘≤˘ dGh í˘˘dÉ˘˘°üdGó˘˘ Ñ˘ Y á˘˘ ∏˘ M) »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L π˘˘°ûa ó˘˘©˘ H (á˘˘©˘ ∏˘ ≤˘ dGh êÉ◊G ó˘˘Lh á˘˘HÉ˘˘≤˘ eh ¿É˘˘°Sƒ˘˘ æ˘ Lh .IôFGódG √òg ‘ É¡d ó«Mh í°TÎe ójó– ‘ á«eÓ°SE’G

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

GC óÑJ á«HÉîàf’G ájÉYódG äÓªMh ,kÉ«fÉŸôH kGó©≤e Ú©HQCÉH RƒØ∏d ¿ƒ°ùaÉæàj áë°TÎeh kÉë°TÎe221 ¯ .πÑ≤ŸG á©ª÷G Ωƒj øe kÉ«ª°SQ øe äÉ¶aÉÙG ™«ªL ‘ ÚÑNÉædG ∫hGóL ƒ∏N ócDƒJ óªMCG ájó¡Y 2006 äÉHÉîàf’ á«ª°SôdG áKóëàŸG ¯ Ghódh ÚÑNÉæd »g 98h 96 OGóYC’ÉH QÉ°ù«dG øe AóÑJ »àdG á«°üî°ûdG ΩÉbQC’G ¿CÉH IócDƒe .ô°üb ÚÑNÉf .1898h 1896 ΩÉ©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒ°ùaÉæj kÓ≤à°ùe kÉë°TÎe 120h á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿ƒ°Vƒîj øjO πLQ 35 ¯ .º¡ë°TôJ ¿hó«©j ‹É◊G ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG »ã∏K øe ÌcCGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áØ∏µàd QÉæjO Êƒ«∏e äôbCG ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿CG ócDƒJ á©∏£e QOÉ°üe ¯ .2002 äÉHÉîàfG øY QÉæjO ∞dCG 400 ÉgQób IOÉjõH ájó∏ÑdGh ÒZ Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SG øY ∞µdG ¤EG Ú«HÉ«ædG Úë°TÎŸG ƒYój ¿GôŸG óªﬁ »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ¯ ºgÉ°ùJ áØjô°T á°ùaÉæe º¡æ«H á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG kÉ«æªàe ,á«HÉîàf’G ájÉYódÉH º¡dÉ¨°ûfG AÉæKCG ájQÉ°†◊G .Ö°ùfC’Gh π°†aC’G QÉ«àNG ‘ äÉ¡÷G á«YGO äÉë°TÎª∏d áeó≤ŸG …OÉŸG ºYódG ≠dÉÑe á∏b øe É¡≤∏b …óÑJ á«Ñ©°T á«FÉ°ùf äÉ«dÉ©a ¯ .ºgQhO òNCÉH ICGôª∏d á«YGôdG

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e í°TÎŸG …RÉZ ójôa ÖFÉædG ¯ á˘˘ã˘dÉ˘˘ã˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ π˘˘≤˘à˘°ùŸG »˘˘HÉ˘˘«˘æ˘ dG ‘ ¬∏eCG øY Üô©j (≈°ù«Y áæjóe) ÉÃ á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG óYÉ°üJ ΩóY Úë°TÎŸG kÉ«YGO ¿ƒfÉ≤dG ™e ¢VQÉ©àj .¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’G ¤EG

≈°ù«Y áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG Ú°ùM óªfi »∏Y ¯ ÖdÉ˘˘£˘ j á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y (»˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dGh »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ´É˘˘aô˘˘dGh ™«é°ûJ ‘ ºgÉ°ùJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äGQOÉÑe ™e ÜhÉéàdÉH áeƒµ◊G .á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG í°TÎŸG 2002 ¿ÉŸôH ‘ á«eÓ°SE’G á∏àµdG ƒ°†Y ¢SÉÑY ∫BG óªfi ÖFÉædG ¯ ¿ÉHƒbôeh ájô≤dGh Iõ¡eh á«YÉæ°üdG á≤£æŸG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG »g É¡H iOÉf »àdG ∞bGƒŸG ¿CÉH ócDƒj (¢†«ÑdG ΩCGh ádÉØ°Sh ¿ÉjOGhh ¢û«©dGƒHCGh .ÖNÉædG iód √ó«°UQ ‘ »HÉ«ædG í°TÎŸG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y º«æg ∫ÉªL ¯ óÑY »bÉaƒdG ¬∏«eR ídÉ°üd ¬HÉë°ùfG ø∏©j (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG .»HÉ¡°ûdG ¢SÉÑY …QÉÑdG ó˘˘ªfi ô˘˘°UÉ˘˘f ó˘˘ª˘MCG º˘˘«˘gGô˘˘HEG É˘˘gƒ˘˘°†Y ™˘˘aó˘˘J á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¯ áæjóeh óæ°Sh áØ°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎ∏d .Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL »°SÉ°SC’G í°TÎŸG ºYód »WÉ«àMG í°TÎªc (≈°ù«Y ¥ÉaƒdG á«©ªL øe ΩƒYóŸG á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG í°TÎŸG ™«HQ ¥OÉ°U ¬æe âÑ∏W ƒd ≈àM á«bÉaƒdG á°ù°SDƒŸG QGô≤H ¬eGõàdG ócDƒj á«eÓ°SE’G »æWƒdG .í°TÎdG øY ∫RÉæàdG

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

…ô˘˘°Shó˘˘dG ¿É˘˘ë˘ «˘ a ó˘˘ªfi ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¯ Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ Öë˘˘ °ùæŸG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG í˘˘ °TÎŸG ó˘˘ ˘ Mh ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ °üdG ΩCGh Qhó˘˘ ˘ dG) á˘˘ ˘ °SOÉ˘˘ ˘ °ùdG ¤hC’ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘j (QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘Lh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G Oƒ˘˘ ©˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘d ¿ÉŸÈdG ¤EG Ú∏˘˘ °UGƒ˘˘ dG á˘˘«˘ cõ˘˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘gRƒ˘˘a ¿CG kGó˘˘ cƒD ˘ e ,≥˘˘ «˘ aƒ˘˘ à˘ dÉ˘˘ H .É¡≤M øe ¢ü≤àæj’ ájCG Ëó≤J ΩóY ócDƒj »µjÉ◊G ó«©°S »°VÉ≤dG á«aGô°TE’G áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ ≈∏Y äÉ°VGÎY’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Úë°TÎŸG øe ¿ƒ©W hCG äÉ°VGÎYG .á°Vƒaôe Úë°TÎŸG øjhÉæY ‘ í°TÎŸG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ƒ°†Y Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T óªfi ¯ Ö≤∏H Oƒ©≤dG áØ«£d Rƒa ∑QÉÑj (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG .¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG π°üJ á«é«∏N ∫hCG ¤hC’G IôFGódG ‘ π≤à°ùªŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG »Hô◊G º°SÉL ≈°ù«Y ¯ ⁄ º¡fCG kGócDƒe ,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ºLÉ¡j (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) .º¡àë∏°üe GƒeóN πH Ö©°ûdG Gƒeóîj á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG »HÉ«ædG í°TÎŸG »°ù«°ùdG º«gGôHEG óªfi ¯ øjôNB’G Úë°TÎª∏d ∫ÉÛG kÉcQÉJ á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG øe ¬HÉë°ùfG ø∏©j .º¡æ«H AÉØcC’G QÉ«àN’ ÚÑNÉædGh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e zá˘˘ µ˘ ˘e á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kh{ ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ ˘J Gk óZ á«bGô˘©˘dG á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘«˘©˘Lô˘ª˘dG ø˘˘«˘ Ø˘ £˘ à˘ î˘ ª˘ dG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WG'' ≈˘˘dEG ƒ˘˘Yó˘˘Jh ô˘«˘Zh ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ø˘FÉ˘gô˘dG ∂dò˘ch AÉ˘jô˘H’G .''ø«ª∏°ùªdG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y'' á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG åë˘˘J ∂dò˘˘c ∫Ó≤à°SG πLCG øe kGóMGh kÉØ°U á©«°ûdGh áæ°ùdG ¥ÓWEG òÑf'' ≈dEG ƒYóJh ''¬HGôJ IóMhh ¥Gô©dG .''á©«°ûdGh áæ°ùdG ≈∏Y áæ«°ûªdG ±É°Uh’G ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e º˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘ch √òg ¿G'' í°VhCG â«îH ¿ÉæªdG AÉ£Y »eÓ°S’G »ØFÉ£dG ´GõædG ÖfÉL ≈∏Y ô°üà≤J IQOÉÑªdG É˘ª˘H ´Gõ˘æ˘dG Gò˘g ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¬˘Jô˘˘ª˘ L OÉ˘˘ª˘ NE’ IOÉY ¿ƒµj á«æjO äÉ«Ø∏N øe ¬«∏Y …ƒ£æj ±É°VCGh .''ÉØæYh ájƒeO äÉYGõædG ´GƒfCG ôãcCG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¶˘ æ˘ ª˘ dG ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ûf ¿É˘˘«˘ H »˘˘a IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ’ ô˘˘ e’G ¿EG'' âfô˘˘ ˘à˘ ˘ f’G ôe’G ≥∏©àj πH ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG ø˘«˘H á˘ë˘dÉ˘°üª˘∏˘d .''ø««bGô©dG ø«H »ÑgòªdG ∫Éààb’G ∞bƒH GôªJDƒe â°ù«d IQOÉÑªdG'' ¿ÉæªdG í°VhCGh ’h ∫Gó˘˘ ˘L ’h É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ¢TÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ f ’h Ihó˘˘ ˘f ’h ≈˘dEG ±ó˘¡˘j »˘Yƒ˘°Vƒ˘ª˘dG É˘gGó˘ª˘a äÉ˘°VhÉ˘˘Ø˘ e á«æjódG É¡˘à˘«˘Ø˘∏˘Nh »˘Ñ˘gò˘ª˘dG ∫É˘à˘à˘b’G ∞˘bh .''IóMƒe á«eÓ°SEG Iô¶f ≈∏Y á°ù°SDƒe ô˘˘ ˘ª˘ ˘ JDƒ˘ ˘ e â°ù«˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG'' ±É˘˘ ˘ °VCGh ∞∏àî˘J á˘°UÉ˘N á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e »˘g É˘ª˘fEGh á˘ë˘dÉ˘°üe á˘«˘æ˘jó˘dG âHGƒ˘ã˘dG √ò˘g ¿Ó˘˘YE’ ,É˘˘gGƒ˘˘°S É˘˘ª˘ Y á«æjódG äÉ«©LôªdG QÉÑc áæ°ùdG ≈∏Y á©eÉédG .''ø«ª∏°ùªdG AÉª∏Yh

:Ü ± G - IóL áª¶æe »a ∫hDƒ°ùe Qó°üe øe ¢ùeCG º∏Y ''áµe á≤«Kh'' ™«bƒJ ¿CG »eÓ°S’G ôªJDƒªdG AÉ˘˘eO ø˘˘≤˘ M ≈˘˘ dEG »˘˘ ©˘ ˘°ùdG ≈˘˘ dEG »˘˘ eô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ«©Lôª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ¥Gô˘©˘dG »˘a ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG .kGóZ ºà«°S á«©«°ûdGh á«æ°ùdG ¬fEG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Qó°üªdG ±É°VCGh á˘«˘©˘«˘°ûdG ™˘˘LGô˘˘ª˘ dG ∫ƒ˘˘°Uh CGó˘˘Ñ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ø«M ≈∏Y Ωƒ«dG áeôµªdG áµe ≈dEG á«æ°ùdGh .óZ AÉ°ùe ''áµe á≤«Kh'' ™«bƒJ ºà«°S Éæ«¡fCG ó≤d'' áª¶æªdG »a ∫hDƒ°ùªdG ™HÉJh iƒ˘à˘°ùe ™˘bƒ˘à˘fh çó˘ë˘dG Gò˘¡˘d äGOGó˘©˘à˘°S’G ™˘LGô˘ª˘ dG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e É˘˘«˘ dÉ˘˘Y .''á«æ°ùdGh á«©«°ûdG »a ´ÉªàLÉH ≥∏©àj ’ ôeC’G ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ™LGôªdG Qƒ°†ëH πH ¢TÉ≤f á≤∏M hCG Ihóf πµ°T º˘¡˘©˘«˘bƒ˘J á˘°UÉ˘Nh á˘µ˘e »˘˘a É˘˘©˘ e º˘˘gOƒ˘˘Lhh áYƒªée πÑb øe ÉgOGóYEG iôL »àdG á≤«KƒdG ´ÉªàLG »a á«©«°ûdGh á«æ°ùdG äÉ«©LôªdG øe IóL »a »eÓ°S’G ¬≤ØdG ™ªée ô≤ªH ó≤Y .»dÉëdG ∫h’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG 8h 7 »eƒj áeôM ≈∏Y ó«cCÉàdG'' ≈∏Y á≤«KƒdG ¢üæJh ''º¡°VGôYCGh º¡FÉeOh ø«ª∏°ùªdG ∫GƒeG ≈∏Y á¶aÉëªdG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG''h ''ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ô˘«˘Zh ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘∏˘d IOÉ˘Ñ˘ ©˘ dG QhO ''á˘«˘eÓ˘°S’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dÉ˘H ∂°ùª˘à˘ dG''h

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

á«dÉàb ∫ÉªYCG »a ø««µjôeCG OƒæL Iô°ûY πà≤e øY ¿ÓYE’G

..∞˘é˘æ˘dG »˘a Qó˘°üdGh »˘fÉ˘à˘°ù«˘°ùdG »˘≤˘à˘∏˘j »˘µ˘dÉ˘ª˘dG …Qó˘°üdG QÉ˘«˘à˘dG »˘a ∫hDƒ˘°ùe ø˘˘Y êGô˘˘aEÓ˘ d π˘˘Nó˘˘à˘ jh :ä’Éch - ∞éædG - IQÉª©dG - OGó¨H

∞˘˘ bƒ˘˘ d ™˘˘ LGô˘˘ ª˘ ˘dGh ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W Iƒ˘˘ YO ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘ a π˘˘ M OÉ˘˘ é˘ ˘jEGh ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG .''IójóL äÉ«dG ≈dG êÉàëJ »a »LQÉîdG πNóàdG øe ÜõëdG QòMh øY πNGódG iƒb äõéY GPEG á«bGô©dG áeR’G OÓÑdG √ó¡°ûJ …òdG »æe’G »YGóàdG ∞bh ºd ¿EG ..á«≤«≤M PÉ≤fG IQOÉÑe øe óH’'' ∫Ébh π˘Nó˘à˘dG ¿É˘a á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG π˘˘NGO ø˘˘e Qó˘˘°üJ ’ ΩOÉ˘b É˘«˘HÉ˘é˘jEG ΩCG ¿É˘c É˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S »˘˘LQÉ˘˘î˘ dG ΩCG É¡æ˘«˘M É˘©˘«˘ª˘L Gƒ˘é˘æ˘fG …Qó˘f ’h á˘dÉ˘ë˘e .''¥ô¨f ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ É˘˘YO ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¢ùeG »fGó¡˘°ûª˘dG Oƒ˘ª˘ë˘e »˘bGô˘©˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¥Gô©dG »a πëdG øe Ak õL ¿ƒµJ ¿C’ ¿GôjEG øe ¬«a ´É°Vh’G ÜÉÑàà°SG »a ºgÉ°ùJ ¿CGh ∫hO ™«ªL ídÉ°üeh øjó∏ÑdG áë∏°üe πLCG .á≤£æªdG ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG »fGó¡°ûªdG ∞bƒe AÉL .»ªb »ªXÉc ø°ùM ¥Gô©dG iód ¿GôjG ô«Ø°S Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ Y QOÉ˘˘ ˘ °U ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ °VhCGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ¿CG'' »˘˘ fGó˘˘ ¡˘ ˘°ûª˘˘ dG á«ª°SQ IƒYO á∏HÉ≤ªdG ∫ÓN ≈≤∏J »bGô©dG ∫OÉY OGóM »∏Y ΩÓZ »fGôj’G √ô«¶f øe ácQÉ°ûª∏d »eÓ°S’G iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ á˘jƒ˘«˘°S’G ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG ™˘˘ª˘ é˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ LG »˘˘a á«fGôj’G áª°UÉ©dG »a √ó≤Y Qô≤ªdG ΩÓ°ù∏d .''πÑ≤ªdG »fÉãdG øjô°ûJ/ôÑªaƒf 12 »a ó˘cCG »˘fGô˘j’G ô˘«˘Ø˘°ùdG ¿EG ¿É˘«˘Ñ˘dG ∫É˘˘bh QGô≤à°SG ≈∏Y √OÓH ¢UôM á∏HÉ≤ªdG ∫ÓN Oƒ˘¡˘é˘∏˘d É˘¡˘ª˘ YOh ¬˘˘«˘ °VGQCG Ió˘˘Mhh ¥Gô˘˘©˘ dG Ió˘Mƒ˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘dEG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG π°†aCG áeÉbEÉH É¡àÑZQh ¬FÉæHG ø«H á«æWƒdG .¬©e äÉbÓ©dG

:ä’Éch - OGó¨H »˘˘bGô˘˘©˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Üõ˘˘ ë˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ W π˘Nó˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘LGô˘˘ª˘ dG OÓÑdG »a »eƒ«dG πà≤dG äÉ«∏ª©d óM ™°Vƒd QOÉÑJ ºd GPEG »LQÉîdG πNóàdG øe kGQòëe .áeRC’G πëH ™LGôªdG ôÑcCG ƒgh »eÓ°S’G Üõë∏d ¿É«H ∫Ébh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG »˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ÜGõ˘˘M’G OGó˘¨˘ H IÉ˘˘æ˘ b ¬˘˘à˘ ∏˘ ≤˘ f ¿É˘˘«˘ H »˘˘a á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ™«ªL ¿EG ÜõëdG º°SÉH á≤WÉædG á«fƒjõØ∏àdG óH’'' á«æ°S ø««æjódGh ø««°SÉ«°ùdG AÉªYõdG ábGQEG ºjôëàH kÉëjô°U kÉªµM GhQó°üj ¿CG º¡d .''AÉeódG ô«¨«°S ºµæe kGóMGh kÉªµM ¿EG'' ±É°VCGh ¿CÉH ™«ª˘é˘dG ¿ƒ˘eõ˘∏˘à˘°Sh »˘bGô˘©˘dG ó˘¡˘°ûª˘dG AÉeódÉH QÉà¡à°S’G ∞˘bƒ˘jh º˘µ˘ª˘µ˘ë˘d Ωõ˘à˘∏˘j OGó¨Ñd »˘aGô˘¨˘ª˘jó˘dG ™˘bGƒ˘dGh äÉ˘µ˘∏˘à˘ª˘ª˘dGh .''Égô«Zh AÉ˘ª˘Yõ˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¿EG Üõ˘˘ë˘ dG ∫É˘˘bh ¥Gô©dG »a á«æ˘jó˘dG ™˘LGô˘ª˘dGh ø˘«˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫Gó°SEG ¿GhCG ¿BG ób ¿CG º¡YÉÑJG Gƒeõ∏j ¿CG'' ¥Gô˘©˘dG ¿EÉ˘a ’EGh IÉ˘°SCÉ˘ª˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y QÉ˘à˘°ùdG .''áKQÉµdG ƒëf ¬éàj ..¬∏c ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ∑QGó˘˘à˘ j º˘˘d GPEG'' ±É˘˘°VCGh ’ »HôY OôØJ πX »a ºgôeCG ¿ƒ°ü∏îªdG ..kÉ«æeCG ’h kÉjOÉ°üàbG ’h É«°SÉ«°S ÉfƒY óªj ®ÉØë∏d ÉæeÉeG áMƒàØe äGQÉ«îdG πc ¿EÉa .''á«æWƒdGh á«Yô°ûdG ÉæàHGƒK ≈∏Y ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG äÉ˘«˘dBG ¿EG'' ¿É˘«˘Ñ˘ dG ™˘˘HÉ˘˘Jh á∏MôªdÉa ô«¨àà°S á«dÉëdG á«bGô©dG áeRC’G

(RôàjhQ)

π«à≤dG √ódGh ΩGóbCG óæY »µÑj »bGôY πØW

êGôaE’ÉH GƒÑdÉ˘Wh π˘«˘FGô˘°SE’h ø˘«˘«˘cô˘«˘eCÓ˘d ióà≤ªd kGQƒ°U ƒ©aQh ,…óYÉ°ùdG ¿RÉe øY .á«bGôY äÉjGQh Qó°üdG áÑ∏W øe äÉÄªdG IôgÉ¶àdG »a ∑QÉ°Th á«ª°SôdG ôFGhódG â∏ØbCG ø«M »a ,¢SQGóªdG .»©«°ûdG »ëdG Gòg »a Öà˘˘µ˘ ª˘ dG ΩÉ˘˘eCG ø˘˘e Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG äQÉ˘˘ °Sh øjó«¡°ûdG áMÉ°S √ÉéJÉH ñôµdG »a Qó°üdG .IOó°ûe á«æeG äGAGôLEG §°Sh ¬JGP »ëdG »a OôH á«bGô©dG áeƒµëdG »HÉcôdG ÖdÉWh kGOQ ójôf'' :∫Ébh ,∫É≤àY’G Gòg ≈∏Y »ª°SQ kÉ˘ë˘«˘°Vƒ˘Jh ∫É˘≤˘à˘Y’G á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘eƒ˘˘µ˘ M .''É¡æe

á«eÓ°SEG IQÉeEG É¡°ùØf ø∏©J á«bGô©dG …OÉeôdG áæjóe :RôàjhQ - OGó¨H

(RôàjhQ)

á«eÓ°S’G IQÉe’G ¿ÓYEG ¿É«H ¿ƒ©dÉ£j ¿ƒ««bGôY

»˘a ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘dG á˘æ˘°ùdG ø˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG ∞˘˘°üjh πJÉ≤e ∫Ébh .áfƒN º¡fÉH áeƒµëdGh ¿ÉªdôÑdG ájGóÑdG »g …OÉeôdG ¿CÉH ¬ª°SG §©j ºd ôNBG .¬©Ñàà°S äÉ¶aÉëªdG á«≤H ¿EGh á«eÓ°SE’G á«æ°ùdG ádhódG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh »bGô©dG ¿ÉªdôÑdG √Qó°UCG ¿ƒfÉb ≈∏Y OQ »g ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G »˘˘a á˘˘©˘ «˘ °ûdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj …ò˘˘dG ≥WÉæe π«µ°ûàH äÉ¶aÉëª∏d íª°ùj »°VÉªdG º«°ù≤àd …ODƒ«°S ∂dP ¿G ≈dEG QÉ°TCGh .á«dGQó«a ¥ƒ≤M ¿Éª°†d áLÉëH øëf'' ±É°VCGh .¥Gô©dG …ò˘dG GP ø˘e ..¬˘∏˘dG ´ô˘°T ≈˘dEG GOÉ˘æ˘ à˘ °SG á˘˘æ˘ °ùdG ƒ˘HCG ∫É˘bh .''¬˘∏˘dG ´ô˘°T á˘°VQÉ˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y Dhô˘˘é˘ j .º˘¡˘°û«˘ª˘¡˘J …ô˘˘é˘ j á˘˘æ˘ °ùdG Üô˘˘©˘ dG ¿EG çQÉ˘˘M øe πJÉ≤æ°Sh ¿ƒ«bGôY Éæ©«ªL'' ¬dƒb ™HÉJh á˘dGó˘©˘dG IOÉ˘YEG ó˘jô˘fh .ø˘«˘«˘æ˘°ùdG ¥ƒ˘≤˘M π˘˘LCG .''Ö©°û∏d

øe á«æ°ùdG ≥WÉæªdG ádhódG º°†à°Sh .±hô©e ∑ƒ˘cô˘ch ≈˘dÉ˘jOh QÉ˘Ñ˘f’G äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘ eh OGó˘˘¨˘ H π˘˘HÉ˘˘H ø˘˘e AGõ˘˘LCGh …ƒ˘˘æ˘ «˘ ˘fh ø˘˘ jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °Uh .§°SGhh ÉÄ«°T º∏©j ’ ¬fEG »µjôeC’G ¢û«édG ∫Ébh .…OÉeôdG »a ¿ƒë∏°ùe É¡ª¶f äGô«°ùe øY ≥∏îd ¢ùeCG QOÉ°üdG ¿ÓYE’G …ODƒj ÉªHQh áª˘bÉ˘Ø˘e ¬˘fCÉ˘°T ø˘eh á˘æ˘°ùdG Üô˘©˘dG ø˘«˘H ô˘Jƒ˘J ø˘e á˘«˘Ñ˘∏˘ZCG É˘¡˘«˘a »˘à˘dG ¢VQC’G ≈˘∏˘ Y ´Gô˘˘°üdG å∏˘K π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG QÉ˘Ñ˘fC’G »˘ah .á˘æ˘°ùdG Üô˘˘©˘ dG áæ°ùdG Üô©∏d π≤©e »gh á«bGô©dG »°VGQC’G ≈∏Y πªëdÉH á«æ°ùdG πFÉÑ≤dG IOÉb ¢†©H ó¡©J º¡a ¢VôØH ¬fƒ˘ª˘¡˘à˘j …ò˘dG Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J .ΩÓ°SEÓd Oó°ûàe á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¥Gô˘©˘dG »˘a Ió˘YÉ˘≤˘ dG ¢VQÉ˘˘©˘ jh Ióë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘ª˘Yó˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG

äGô°ûY ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°Th ¿ƒ«eÓ°SEG ∫Éb IóYÉ≤dG º«¶æàH ø«£ÑJôªdG ø«ë∏°ùªdG øe »˘a ¢ùeCG …OÉ˘eô˘dG á˘æ˘jó˘e ´QGƒ˘˘°T ≈˘˘dEG Gƒ˘˘dõ˘˘f ¿CG ø˘Y ¿Ó˘YE’G π˘LCG ø˘˘e Iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG áØdDƒªdG á«eÓ°SE’G IQÉeEÓd º°†æà°S áæjóªdG .á«æ°S á«HôY äÉ¶aÉëe øe á˘ª˘°UÉ˘Y …OÉ˘eô˘dG »˘a ¿É˘«˘Y Oƒ˘¡˘°T ∫É˘bh …õdG øjóJôe ø«ë∏°ùe ¿EG QÉÑfC’G á¶aÉëe âYGPCG Éª«a áæjóªdG AÉëfCG »a GhQÉ°S ¢†«HC’G É˘fÉ˘«˘H á˘æ˘jó˘ª˘dG ó˘LÉ˘°ùe »˘a äƒ˘°üdG äGô˘Ñ˘µ˘e »æ°S ™ªéJ ƒgh øjógÉéªdG iQƒ°T ¢ù∏éªd .¥Gô©dG »a IóYÉ≤dG º«¶æJ √Oƒ≤j çQÉM ƒHCG ¬fCG ≈∏Y ¬°ùØf ±ôY πLQ ∫Ébh øjógÉéªdG iQƒ°T ¢ù∏éªd »fGó«e óFÉb ¬fEGh Éfô«eCGh øjógÉéªdG iQƒ°T ¢ù∏ée øe øëf'' ≥Ñ£æ°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh .…OGó¨ÑdG ôªY ƒHCG ƒg π˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘°Sh É˘˘ ˘æ˘ ˘ g á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG .''¿ÉµjôeC’G Rô˘à˘jhQ ™˘e »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG »˘˘a ±É˘˘°VCGh Aõ˘L …OÉ˘eô˘dGh .á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dhó˘˘dG É˘˘æ˘ ∏˘ YCG'' äÉ¶aÉëªdG ™«ªL øe ∞dCÉàà°S ÉæàdhOh .É¡æe áYÉªédG ø∏©J Ée Gô«ãch ''.¥Gô©dG »a á«æ°ùdG »˘à˘dG äGƒ˘≤˘dG ó˘°V äÉ˘ª˘é˘g ø˘Y É˘¡˘à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe »à˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dGh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘gOƒ˘≤˘J .OGó¨H »a á©«°ûdG ÉgOƒ≤j ¢ù∏˘˘é˘ e ø˘˘∏˘ YCG »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G »˘˘ ah ø«Ñ«£ªdG ∞∏M π˘«˘µ˘°ûJ ø˘jó˘gÉ˘é˘ª˘dG iQƒ˘°T »˘à˘dG äGƒ˘≤˘dG ó˘°V ∫É˘à˘≤˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üJ π˘˘LCG ø˘˘e πFÉÑ≤dG IOÉb ÉYOh IóëàªdG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J .É¡«dEG ΩÉª°†fÓd á«æ°ùdG É˘˘¡˘ °SCGô˘˘«˘ °S á˘˘dhó˘˘dG ¿EG çQÉ˘˘ M ƒ˘˘ HCG ∫É˘˘ bh ô˘«˘Z π˘JÉ˘≤˘e ƒ˘gh …OGó˘¨˘Ñ˘dG ô˘ª˘Y ƒ˘HCG ô˘«˘ eC’G

ÜÉÑàà°SG ≈∏Y ™é˘°ûJ á˘µ˘e ô˘ª˘JDƒ˘ª˘d á˘«˘HÉ˘é˘jEG .''ΩÉé°ùf’G øe ádÉM OÉéjEGh øeC’G ∫Éb ,IQÉjõdG ÜÉÑ°SCG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh π˘c É˘˘æ˘ ©˘ e ∑ô˘˘ë˘ à˘ jh ∑ô˘˘ë˘ à˘ f'' :»˘˘µ˘ dÉ˘˘ª˘ dG πLCG øe øWƒdG Gòg AÉæHCG øe ø«°ü∏îªdG á˘ë˘dÉ˘°üª˘dGh ,»˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG AGƒ˘LCG OÉ˘é˘jEG ∞˘æ˘©˘dG ø˘˘e k’ó˘˘H º˘˘∏˘ °ùdG ¢Vô˘˘ah á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .''ÜÉgQ’Gh πà≤dGh …ó˘YÉ˘˘°ùdG ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘Y êGô˘˘aE’G π˘˘«˘ Ñ˘ bh ióà˘≤˘e …ó˘jDƒ˘e ø˘e ø˘«˘Ø˘dCG ≈˘dGƒ˘M ô˘gÉ˘¶˘J OGó¨H ∫Éª°T á∏©°ûdG »a ¢ùeCG ìÉÑ°U Qó°üdG .¬æY êGôaE’ÉH áÑdÉ£ª∏d á˘˘jOÉ˘˘©˘ e äÉ˘˘aÉ˘˘à˘ g ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ ª˘ ˘dG OOQh

ø«∏JÉ≤ªdG π∏°ùJ QGôªà°SG ≈˘˘ ˘ ˘dGE ¿É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGC

äGOÉ˘¡˘°T ≈˘dEG ¢ùeCG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG â©˘ª˘ à˘ °SGh Ghó˘˘gÉ˘˘°T º˘˘¡˘ fEG Gƒ˘˘dÉ˘˘b OGô˘˘cCG ø˘˘«˘ jhô˘˘b á˘˘©˘ HQCG .á«YÉªL ôHÉ≤eh á«YÉªL ΩGóYEG äÉ«∏ªY »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ,∞éædG »ah ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG π˘˘ eCÉ˘ ˘j ¬˘˘ fEG ¢ùeCG »˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘dG …Qƒ˘˘ f ¢ù«FôdG ≥ëH òîàJ »àdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ¿Gó˘˘ j ¿CGh Iô˘˘ «˘ ˘°üb ø˘˘ «˘ ˘°ùM ΩGó˘˘ °U ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG .ΩGóYE’ÉH ºµM ¬«∏Y Qó°üjh »©«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉëjô°üJ »JCÉJh π°üa ≈∏Y ¬àeƒµM ΩGóbEG øe óMGh ô¡°T ó©H ∫ÉªYCG ÜÉµJQÉH º¡J øY ΩGó°U ºcÉëj ¢VÉb

:ä’Éch - OGó¨H - ∞éædG É«∏©dG á«bGô©dG á«FÉæédG áªµëªdG â©aQ ΩGó˘°U ´ƒ˘∏˘î˘ª˘dG ¢ù«˘Fô˘dG º˘cÉ˘ë˘ J »˘˘à˘ dG ¢ùeCG IOÉHEG'' ÜÉµJQG áª¡àH ¬fGƒYCG øe áà°Sh ø«°ùM ''∫ÉØf’G á∏ªM'' ∫ÓN OGôc’G ≥ëH ''á«YÉªL .Ωƒ«dG ≈dG É¡à°ù∏L 1988 ΩÉY á˘«˘°†≤˘dG »˘a ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG ™˘«˘ª˘ L ô˘˘°†Mh ÜBG/¢ù£°ùZCG 21 ò˘æ˘e É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘ª˘cÉ˘ë˘j »˘à˘ dG π˘Ñ˘b ø˘e ø˘«˘Hó˘à˘æ˘e ø˘«˘eÉ˘˘ë˘ e ™˘˘e »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG .áªµëªdG

..QGô≤dG ´hô°ûe ¢SQóJ iôÑµdG iƒ≤dG É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa øe QòëJ ¿Gô¡Wh

:Ü ± G - π°ùchôH ¬fG ¢ùeG »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M ø∏YCG øjOôªàªdG π∏°ùJ ióe Öãc øY ÖbGôj ,¿É˘à˘°ùcÉ˘H ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aG ≈˘˘dG ΩÓ°S ¥ÉØJG Iô«NC’G â©bh ¿G òæe ∂dPh á≤£æªdG »a º«≤J »àdG OÓÑdG πFÉÑb ™e ∞∏ëdG º°SÉH çóëàªdG ∫Ébh .ájOhóëdG ø««aÉë°ü∏d …GQƒKÉHG ¢ùª«L »°ù∏W’G .''OhóëdG á«°†b áédÉ©e Öéj'' ΩóY »Øæf ¿G Ö©°üdG øe'' ±É°VGh ø˘e ô˘N’G ÖfÉ˘é˘dG ø˘e ¿É˘Ñ˘dÉ˘W A»˘é˘ e •É°ShG »a ≥∏b áªK ó«cCÉàdÉH ,OhóëdG .''¬fƒ≤∏àj ób …òdG ºYódG øe IóY Iƒ˘˘≤˘ dG âæ˘˘∏˘ YG ,¬˘˘°ùØ˘˘ f Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG »˘˘ ah »a øe’G ∫ÓMG »a IóYÉ°ùª∏d á«dhódG ∞∏ëdG ÉgOƒ≤j »àdG (±É°ùjG) ¿Éà°ùfÉ¨aG 14 ≈˘˘dG Iô˘˘°ûY ¿G ∫ƒ˘˘HÉ˘˘c »˘˘a »˘˘°ù∏˘˘ W’G Ωƒ˘é˘g »˘a Gƒ˘∏˘à˘b ¿É˘Ñ˘dÉ˘˘W ø˘˘e kGOô˘˘ª˘ à˘ e á˘˘ j’h »˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘aGƒ˘˘ b ó˘˘ MG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG .¿Éà°ùcÉÑd ájPÉëªdG ¿Éà°SQƒf á˘j’h »˘a kGó˘jó˘ë˘Jh Üƒ˘˘æ˘ é˘ dG »˘˘ah ¿ÉÑdÉ˘W ø˘e 24 AÉKÓã˘dG π˘à˘b ,É˘µ˘«˘à˘cÉ˘H ¿ƒ«fÉ°û«°T É˘°Uƒ˘°üNh ÖfÉ˘LG º˘¡˘ª˘¶˘©˘e Ö°ùë˘˘H ,Üô˘˘Yh ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh ∑Gô˘˘ JGh »a ácô©ªdG â©dófGh .»fÉ¨a’G ¢û«édG »a á«∏Ñ≤dG á≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d á˘jPÉ˘ë˘e á˘≤˘£˘æ˘e â©bh å«M ¿Éà°ùcÉÑH ¿Éà°SôjRh ∫Éª°T ø˘«˘£˘°TÉ˘f ™˘e á˘fó˘g OÉ˘HG ΩÓ˘°SG á˘eƒ˘µ˘M ø˘e ¢ùeÉ˘î˘dG »˘a ¿É˘Ñ˘dÉ˘W ø˘e ø˘«˘Ñ˘jô˘˘b .ôÑªàÑ°S/∫ƒ∏jG

¬eGóYEÉH πeCÉj »µdÉªdGh Ωƒ«dG ΩGó°U áªcÉëe ±ÉæÄà°SG Éªæ«M OÉ«ëdG øY ≈∏îJ ¬fEG á∏FÉb á«YÉªL πàb .GQƒJÉàcO øµj ºd ´ƒ∏îªdG ¢ù«FôdG ¿EG ∫Éb äÉ˘YÉ˘ª˘L ÖfÉ˘˘L ø˘˘e GOÉ˘˘≤˘ à˘ fG Gò˘˘g QÉ˘˘KCGh »˘eƒ˘µ˘ë˘dG §˘¨˘°†dG ¿EG âdÉ˘b á˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘˘«˘ dhO π©é˘J ¥Gô˘©˘dG »˘a á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YCGh ø˘˘e É˘˘Hô˘˘°V ΩGó˘˘°üd á˘˘dOÉ˘˘Y á˘˘ª˘ cÉ˘˘ë˘ e AGô˘˘ LEG äÉ˘ª˘cÉ˘ë˘e ø˘Y »˘µ˘dÉ˘ª˘dG π˘Ä˘°Sh .π˘«˘ë˘à˘°ùª˘˘dG áªcÉëªdG ∫ƒ£J ’ ¬∏dG AÉ°T ¿EG'' ∫É≤a ΩGó°U Gò˘g ≈˘∏˘Y ΩGó˘YE’É˘H º˘µ˘ë˘dG Qó˘°ü«˘˘°S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘bh øjòdG ø«eôéªdGh ¬fGƒYCGh ΩôéªdG á«ZÉ£dG .''¬©e Gƒ∏ªY

øe Iƒb á≤aôH á«ªXÉµdG »a Qó°üdG Öàµe .''á«∏NGódG IQGRh kÓ≤f »eƒµëdG á«bGô©dG ¿ƒjõØ∏J OÉaCGh »©«HôdG ≥aƒe »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe øY …Qƒ˘˘ f »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿EG :¢ùeCG ,…óYÉ°ùdG ï«°ûdG øY êGôaE’ÉH ôeCG »µdÉªdG ió˘à˘≤˘ e ÜÉ˘˘°ûdG »˘˘©˘ «˘ °ûdG º˘˘«˘ Yõ˘˘∏˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG .Qó°üdG ô«Ñµ˘dG ™˘Lô˘ª˘dG ¢ùeCG »˘µ˘dÉ˘ª˘dG QGR É˘ª˘c »©«°ûdG º«YõdGh ,»fÉà°ù«°ùdG »∏Y ¬∏dG ájBG .∞éædG áæjóe »a Qó°üdG ióà≤e ÜÉ°ûdG »˘fÉ˘à˘°ù«˘˘°ùdG AÉ˘˘≤˘ d ô˘˘KEG »˘˘µ˘ dÉ˘˘ª˘ dG ∫É˘˘bh ádÉ°SôH å©H »fÉà°ù«°ùdG ¿EG'': ø««aÉë°ü∏d

Iô°ûY ¿CG ¢ùeCG á«cô«eC’G IOÉ«≤dG âæ∏YCG »à¶aÉëeh OGó¨H »a Gƒ∏àb ø««cô«eCG OƒæL Oó˘Y ™˘aô˘j É˘˘ª˘ e ,AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ≈˘˘dÉ˘˘jOh QÉ˘˘Ñ˘ fC’G »a Gƒ∏˘à˘b ø˘jò˘dG ø˘«˘«˘cô˘«˘e’G ø˘«˘jô˘µ˘°ù©˘dG ≈dEG ôHƒàcCG (∫hC’G øjô°ûJ) ájGóH òæe ¥Gô©dG . 67 á˘©˘HQCG ¿EG :á˘˘«˘ cô˘˘«˘ eC’G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG âdÉ˘˘bh Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG »˘a Gƒ˘∏˘à˘b ø˘«˘ «˘ cô˘˘«˘ eCG Oƒ˘˘æ˘ L ÜôZ AÉ«MCG óMCG »a º¡à«dBG Qhôe óæY áØ°SÉf .OGó¨H á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ °T »˘˘a ¿É˘˘jó˘˘æ˘ L π˘˘à˘ bh ¬˘à˘jQhO âÑ˘«˘°UCG É˘eó˘æ˘Y É˘ª˘gó˘MCG ,á˘«˘bGô˘©˘ dG QÉéØfG »a »fÉã˘dGh ,á˘Ø˘«˘Ø˘N á˘ë˘∏˘°SCG ¿Gô˘«˘æ˘H .¬à«dBG Qhôe óæY á∏Ñæb π˘˘é˘ °S å«˘˘M QÉ˘˘Ñ˘ ˘fC’G á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘e »˘˘ ah πàb , 2003 òæe ôFÉ°ùîdG ôÑcCG ¿ƒ«cô«eC’G ô˘KEG á˘«˘cô˘«˘eC’G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘˘°ûe Oƒ˘˘æ˘ L ó˘˘MCG .á«∏ªY ∫ÓN OÉ©e QÉf ¥ÓWEÉH ¬àHÉ°UEG §˘°ûæ˘J å«˘M OGó˘¨˘H ∫É˘˘ª˘ °T ≈˘˘dÉ˘˘jO »˘˘ah á«∏ªY'' »a OƒæL áKÓK πàb áehÉ≤ªdG ácôM .º¡àjQhO âaó¡à°SG ''ájOÉ©e 2776 ≈dEG ™ØJôj OƒæédG A’Dƒg πà≤ªHh »a Gƒ˘∏˘à˘b ø˘jò˘dG ø˘«˘«˘cô˘«˘eC’G Oƒ˘æ˘é˘dG Oó˘Y ¢SQÉe (QGPBG) »a ó∏ÑdG Gòg hõZ òæe ¥Gô©dG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd OGó©J Ö°ùëH ,2003 á˘Wô˘°ûdG âæ˘∏˘YCG ,π˘°üà˘e ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh π˘à˘≤˘e ¢ùeCG IQÉ˘ª˘©˘dG á˘æ˘jó˘e »˘˘a á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ó«≤Y áÑJôH äGQÉÑîà°S’G »a ô«Ñc §HÉ°V á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H á˘˘°SGô˘˘M ø˘˘e á˘˘©˘ HQCGh .áæjóªdG ÜƒæL ¬Ñcƒe âaó¡à°SG ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üªdG ∫Ébh »ª«ªàdG º°SÉb »∏Y ó«≤©dG ¿EG '' :¬ª°SG øY á˘˘Wô˘˘°T IOÉ˘˘ «˘ ˘b »˘˘ a äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G ô˘˘ jó˘˘ e OGô˘aCG ø˘e á˘©˘HQCG ™˘e π˘à˘b ¿É˘°ù«˘e á˘¶˘aÉ˘˘ë˘ e âaó˘¡˘à˘°SG á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H ,¬˘à˘jÉ˘˘ª˘ M .''¬∏ªY ≈dEG ¬¡LƒJ AÉæKCG ¬Ñcƒe áØ°SÉædG IƒÑ©dG ¿EG '' :Qó°üªdG ±É°VGh §Hôj …òdG ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y áYhQõe âfÉc Üô˘b äô˘é˘Ø˘fGh ,Iô˘°üÑ˘dG á˘æ˘jó˘ª˘ H IQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¿É˘˘ ˘c »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Ö«≤ædG ∫Éb ,∑ƒcôc »ah .'' äGQÉÑîà°S’G Gƒ∏àb OƒæL áKÓK ¿EG '':ô°†N ôcÉ°T OÉªY áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH ¿hôNBG áKÓK Ö«°UCGh ≥jôW ≈∏Y »bGô©dG ¢û«é∏d ájQhO âaó¡à°SG .áæjóªdG ÜôZ ∑ƒcôc ¢VÉjôdG øe ºg OƒæédG ¿EG '':Qó°üªdG ±É°VGh ø˘e §˘Ø˘æ˘dG π˘≤˘f è˘jQÉ˘¡˘°üd á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘jÉ˘˘ª˘ M .''IQhÉéªdG äÉ¶aÉëªdG ≈dEG ∑ƒcôc äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG âLô˘˘ aCG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘K á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e »a ∫hDƒ°ùªdG øY ¢ùeCG ¥Gô©dG »a á«cô«eC’G ∫hDƒ˘ °ùe ,…ó˘˘YÉ˘˘°ùdG ¿RÉ˘˘e …Qó˘˘°üdG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘dG ,ø«æK’G ∞bhCG …òdG ñôµdG »a Qó°üdG Öàµe AGQRƒdG ¢ù«FQ øe »°üî°T πNóJ ó©H ∂dPh .»µdÉªdG …Qƒf »bGô©dG ∫hDƒ˘ °ùe ,»˘˘ HÉ˘˘ cô˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘M ∫É˘˘ bh ádÉcƒd ''Qó°üdG ó«¡°ûdG '' Öàµe »a ΩÓYE’G âLôaCG ∫ÓàM’G äGƒb ¿EG'' ¢SôH ¢ùfGôa ≈dEG ¬≤jôW »a ƒgh ,…óYÉ°ùdG ï«°ûdG øY

ø«°ùM ΩGó°U

(Ü ± G)

äôªdhGh ø«JƒH ø«H ƒµ°Sƒe »a ¬ãëH ºJ »fGôjE’G …hƒædG ∞∏ªdG

:ä’Éch- ∑Qƒjƒ«f - ¿Gô¡W ´hô°ûe ™jRƒJ »a πeCÉJ iôÑµdG á«Hô¨dG iƒ≤dG ¿CG ¢ùeCG á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe äOÉaCG kGóL Öjôb âbh »a …hƒædG É¡éeÉfôH ÖÑ°ùH ¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ≈∏Y ¢üæj QGôb .»dhódG øeC’G ¢ù∏ée »a ´hô°ûªdG Gòg ™jRƒJ ¿EÉa ,É¡àjƒg ∞°ûc ΩóY âÑ∏W »àdG QOÉ°üªdG √òg óMCG Ö°ùëHh ™∏£e »a ºà«°S ¬©jRƒJ ¿EG :ôNBG Qó°üe ∫Éb ø«M »a ,´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f »a π°üëj ób ø««HhQhC’G ø«H IóëàªdG ºeC’G »a ´ƒÑ°SC’G Gòg äÉKOÉëe …ôéJh .πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ó°V ájQÉéJh ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y øª°†à«°S …òdG Gòg QGô≤dG ´hô°ûe ™°Vƒd ø««cô«eC’Gh .QOÉ°üªdG √ò¡d kÉ≤ah ,¿Gô¡W º°SÉH ¿GôjEG ™e â°VhÉØJ »àdG çÓãdG É«HhQhC’G ∫hódG ¬àZÉ°U …òdG ´hô°ûªdGh ≈∏Y kÉ«ª°SQ ¬©jRƒJ πÑb ø«°üdGh É«°ShQ ≈dEG kÉ≤M’ ∫Éë«°S ,á©ªàée »HhQhC’G OÉëJ’G .øeC’G ¢ù∏ée »a Iô°ûY ¢ùªîdG AÉ°†YC’G ∫hódG OôdÉH ¢ùeCG ø««fGôjE’G ø«jhƒædG ø«°VhÉØªdG ô«Ñc »fÉéjQ’ »∏Y óYƒJ ,¿Gô¡W »ah ¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤Y IóëàªdG ºeC’G â°Vôa GPEG á«dhódG ¢û«àØàdG ∫ÉªYCG ∞bh ∫ÓN øe .…hƒædG É¡éeÉfôH ÖÑ°ùH ó«jCÉJ øe Ωƒj ó©H »eƒµëdG ¿ƒjõØ∏àdG É¡∏≤f »àdG »fÉéjQ’ äÉëjô°üJ »JCÉJh É¡≤«∏©J Ωó©d ¿GôjEG ≈∏Y IóëàªdG ºeC’G É¡°VôØJ IOhóëe äÉHƒ≤©d »HhQhC’G OÉëJ’G áMhô£ªdG õaGƒëdG áYƒªée ∫ƒM äÉKOÉëªdG ±ÉæÄà°S’ •ô°T ƒgh Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ .¿Gô¡W ≈∏Y »c §¨°†dG É¡«∏Y ¢SQƒe GPEG …ójC’G áaƒàµe ∞≤J ød ¿GôjEG'' :»fÉéjQ’ ∫Ébh ô«Z IQƒ°üH ¥É°ûªdG ¢Vôah äÉHƒ≤©dGh øeC’G ¢ù∏ée è¡f ¿EG .ájhƒædG É¡bƒ≤M πgÉéàJ ''.¿GôjEG ÖfÉL øe πHÉ≤ªdÉH ô«HGóJ ôNB’G ±ô£dG ¬«a ™bƒàj ¿CG ø«©àj è¡f ƒg á«fƒfÉb ÖfÉL øe ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ∫É˘ª˘YCG É˘¡˘Ñ˘Lƒ˘ª˘H ∞˘bƒ˘à˘J á˘£˘N ó˘YCG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ¿EG'' :±É˘°VCGh .Üô¨dG ¬H Ωƒ≤j …òdG ôeÉ¨ªdG ∑ƒ∏°ùdG ¬Lh »a ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG øY ô°TÉÑe πµ°ûH åjóë∏d ¬Jƒ°U ¿ƒjõØ∏àdG ¢Vô©j ºd …òdG »fÉéjQ’ ¥ô£àj ºdh .äÉHƒ≤©dG â≤ÑW GPEG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ÉgòØæJ »àdG ¢û«àØàdG ∫ÉªYCG ∞bh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

á«Yô°ûdG ≈∏Y ÜÓ≤fG AÉàØà°S’G ôÑà©J ¢SÉªM

IõZ ÜƒæL π«FGô°SEG πZƒJ »a ø««æ«£°ù∏a á©HQCG OÉ¡°ûà°SG :ä’Éch - IõZ - IôgÉ≤dG

(Ü G)

ô˘˘ jó˘˘ eh π˘˘ ©˘ ˘°ûe ó˘˘ dÉ˘˘ N ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ ˘ë˘ ˘ d ≥°ûeO »a ¿Éª«∏°S ôªY ájô°üªdG äGôHÉîªdG ¬fCG ≈˘dEG IQÉ˘°T’É˘H ≈˘Ø˘à˘cGh »˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’G á˘jô˘°üª˘dG äGô˘HÉ˘î˘ª˘dG ô˘˘jó˘˘e ÖFÉ˘˘f ≈˘˘≤˘ à˘ dG .IôgÉ≤∏d ¬JQÉjR ∫ÓN ô£«°ùj …òdG ,π©°ûe ¿EG ôjQÉ≤J ∫ƒ≤Jh ¢SÉ˘ª˘ë˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘ë˘æ˘L’G ≈˘∏˘Y ¢†aôj ,»∏«˘FGô˘°S’G ô˘«˘°S’G âØ˘£˘à˘NG »˘à˘dG ∫OÉÑJ øeGõàH ÖdÉ£jh ¬æY êGôa’G •hô°T .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh π«FGô°SEG ø«H iô°S’G …ô°üe »æeCG Qó°üe OÉaCG ,IôgÉ≤dG »ah Iô¨K ¢ùeCG Gƒëàa ø««æ«£°ù∏a ø«ë∏°ùe ¿CG .IõZ ´É£bh ô°üe ø«H …OhóëdG QGóédG »a ó˘à˘jÉ˘fƒ˘«˘d …ô˘°üe »˘æ˘ eCG ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh ø««æ«£°ù∏a ø«ë∏°ùe ¿EG ∫Éfƒ°TÉfôàfG ¢SôH ájô°üªdG íaQ ø«H QGóédG øe AõL Ghôéa É¡eGóîà°SE’ íaQ øe »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉédGh .ø«ÑfÉédG ø«H ¢UÉî°T’G Qhôªd ájô°üªdG áWô°ûdG øe äGƒb ¿EG ±É°VCGh ø««æ«£°ù∏Ø˘dG äÉ˘Ä˘e â©˘æ˘eh ¿É˘µ˘ª˘dG âbƒ˘W ≈dEG ∫ƒNódG øe á≤£æªdG »a ø«©ªéàªdG .ájô°üªdG »°VGQC’G

¢ùeCG ÉgAGó¡°T øe ójõªdG ´OƒJ IõZ

,ø«˘«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d í˘jô˘°üJ »˘a ΩÉ˘«˘°U ∫É˘bh ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘é˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ d ó˘˘©˘ H AGôLEG ¿EG'' IôgÉ˘≤˘dÉ˘H ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ¿EGh...Qƒà°Só∏d kÉØdÉîe kGôeCG ôÑà©j AÉàØà°S’G AÉàØà°S’Gh ..áæ≤àëe á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘MÉ˘°ùdG .''á«Yô°ûdG ≈∏Y ÉHÓ≤fG ó©j ¢†aôJ ¢SÉªM ácôM ¿EG ΩÉ«°U ±É°VCGh ≈dEG ƒYóJh ¢SÉÑY ¬«dG ÉYO …òdG AÉàØà°S’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘≤˘ «˘ Kh ∫ƒ˘˘M ±É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d’G IóMh áeƒµM π«µ°ûàd ¢SÉ°SCÉc »æ«£°ù∏ØdG .á«æ«£°ù∏a ∫õ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCG ≈˘˘ dEG QÉ˘˘ °TCG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ch π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH äÉKOÉëªdG ¿EG ∫Ébh áeƒµëdG á«eÓ°S’G ácôëdG ™e á«æWh IóMh áeƒµM É˘˘¡˘ °†aQ ÖÑ˘˘°ùH Ohó˘˘°ùe ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘dEG â∏˘˘°Uh .π«FGô°SG AGREG É¡Øbƒe ∞«ØîJ ≈˘dG ƒ˘Yó˘«˘°S ¿É˘c GPEG É˘ª˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y π˘˘Ä˘ o°Sh ¢üf ∑Éæg øµj ºd ¿G'' ∫É≤a ,AÉàØà°SG AGôLG Ö©°ûdG ≈dG CÉédCÉ°S á«°†b ≈∏Y Qƒà°SódG »a .''É¡«∏Y AÉàØà°SÓd AÉ≤∏dG iƒëa øY ìÉ°üa’G ΩÉ«°U ¢†aQh »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µ˘ª˘dG ô˘jó˘˘e ø˘˘«˘ H iô˘˘L …ò˘˘dG

»a ¿ƒ«æ«£°ù∏a AÉ£°ûf √ô°SCG …òdG …óæédG äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘bhh Ohó˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘Z Ωó˘î˘à˘°ùJ ¥É˘Ø˘fCG ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘ dGh á˘˘«˘ NhQÉ˘˘°üdG .áë∏°S’G Öjô¡àd ¿É«H »a á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG äó°TÉfh PÉîJG Ióë˘à˘ª˘dG º˘e’Gh »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG'' ∞˘bƒ˘d'' á˘∏˘LÉ˘Yh á˘ª˘°SÉ˘˘Mh ''IOÉ˘˘L äGƒ˘˘£˘ N .''ø««fóªdG ájÉªMh »∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG ÉªHQ ¬fCG ≈dEG á≤HÉ°S äÉë«ª∏J ÜÉ≤YCG »ah ¬fEG AÉKÓãdG Ωƒj ¢SÉÑY ∫Éb áeƒµëdG π«≤j ¿CÉ°ûH kGQGô˘b kÉ˘Ñ˘jô˘b ò˘î˘à˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y ø˘«˘©˘à˘«˘°S .¢SÉªM áeƒµM ô«°üe ¿CÉ°ûH ø«ÑfÉédG ø«H äÉKOÉëªdG äQÉ¡fGh ¢SÉªM â°†aQ ¿CG ó©H IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ∫Ée’G áÑ«îe π«FGô°SG øe É¡Øbƒe ∞«ØîJ AÉ¡fG √Qhó≤ªH ¿ƒµj ÉªHQ ±ÓàFG π«µ°ûJ »a .á«Hô¨dG äÉfƒ©ªdG ≈∏Y ô¶M á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ø˘∏˘YCG ,á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘˘e á˘eƒ˘µ˘M ¿CG ¢ùeCG ΩÉ˘«˘°U ó˘«˘©˘°S »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘«˘dEG É˘YO …ò˘dG AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ¢†aô˘˘J ¢SÉ˘˘ª˘ M √ôÑà©Jh ¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG .á«Yô°ûdG ≈∏Y kÉHÓ≤fG

á«dÉeƒ°üdG ΩÓ°ùdG äÉKOÉëe PÉ≤fE’ ∫É°üJG áYƒªée ø˘jò˘dG ø˘«˘«˘HhQh’G ø˘˘jó˘˘aƒ˘˘ª˘ dG ó˘˘MG ìô˘˘°Uh ∫É˘°üJ’G á˘Yƒ˘ª˘é˘ e'' ¿G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿hô˘˘°†ë˘˘«˘ °S ´GõædG »a ø««°ù«FôdG ø«ÑYÓdG AÉ≤d »a ÖZôJ .''»dÉeƒ°üdG ¬«a OGOõJ …òdG âbƒdG »a ´ÉªàL’G »JCÉjh .ø««eÓ°S’Gh áeƒµëdG ø«H äGôJƒàdG ó«cÉàdG Oóéà°S'' áYƒªéªdG ¿G óaƒªdG ∫Ébh ∫ÓN øe ºFGO πM ≈dG π°UƒàdÉH É¡eGõàdG ≈∏Y ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ΩÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘KOÉ˘˘ ë˘ ˘e .''Iƒ≤dG ¿G »˘Hhô˘«˘f »˘a á˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG äó˘˘cGh ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG Iô˘˘jRh ó˘˘YÉ˘˘ °ùe .´ÉªàL’G »a ∑QÉ°û«°S Qõjôa …GóæL É«≤jôaG ∫ƒ˘M ∑ƒ˘µ˘°ûdG ó˘jGõ˘J §˘°Sh ´É˘ª˘à˘L’G »˘JCÉ˘jh …ôéJ »àdG äÉKOÉëªdG øe á«dÉàdG ádƒédG ó≤Y ø˘«˘«˘eÓ˘°S’Gh á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘«˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘H øjô°ûJ /ôHƒàcG 30 »a ΩƒWôîdG »a IQô≤ªdGh .∫h’G ø˘e IQOÉ˘Ñ˘ª˘H ∫É˘°üJ’G á˘Yƒ˘ª˘é˘e â∏˘µ˘°T ó˘bh ÜôëdG AGôeCG ºYóJ âfÉc »àdG IóëàªdG äÉj’ƒdG ø˘£˘æ˘°TGh º˘¡˘à˘Jh .¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G º˘¡˘H ìÉ˘WCG ø˘jò˘dG .IóYÉ≤dG º«¶æàH •ÉÑJQ’ÉH ø««eÓ°SE’G ¢†©H

:Ü ± G - »Hhô«f ≈¶ëJ á«dhO áYƒªée ™ªàéJ ¿G Qô≤ªdG øe »a ´ƒÑ°S’G Gòg É«æ«c »a IóëàªdG äÉj’ƒdG ºYóH áeƒµ˘ë˘dG ø˘«˘H ΩÓ˘°ùdG äÉ˘KOÉ˘ë˘e PÉ˘≤˘f’ á˘dhÉ˘ë˘e ,ájƒ≤dG á«eÓ°S’G ácôëdGh áØ«©°†dG á«dÉeƒ°üdG .¢ùeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ìô°U ÉªÑ°ùM øe øjRQÉH ø««°SÉeƒ∏HO ¿G ¿ƒdhDƒ°ùªdG ∫Ébh á˘«˘dhó˘dG ∫É˘°üJ’G á˘Yƒ˘ª˘é˘e »˘a AÉ˘°†Y’G ∫hó˘˘dG åëd Ωƒ«dG »Hhô«f »a ¿ƒ©ªàé«°S ∫Éeƒ°üdG ∫ƒM ø˘˘e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ˘˘é˘ dG AGô˘˘LG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ «˘ ˘aô˘˘ £˘ ˘dG .…QÉédG ô¡°ûdG ájÉ¡f »a ¿GOƒ°ùdG »a äÉKOÉëªdG øe ø«∏ãªe øe ∫É°üJ’G áYƒªée ∞dCÉàJh OÉ˘˘ë˘ J’Gh »˘˘HhQh’G OÉ˘˘ë˘ J’Gh Ió˘˘ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ eC’G á«eƒµëdG á£∏°ùdGh á«Hô©dG á©eÉédGh »≤jôa’G êhô˘æ˘dGh É˘«˘dÉ˘£˘jGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh (OÉ˘¨˘jG) á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d .É«fGõæJh ójƒ°ùdGh ™ªàéj ¿G Qô≤ªdG øe ¬fG ¿ƒdhDƒ°ùªdG ±É°VCGh »˘˘dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YG ¿hDƒ°ûdG ≥°ùæeh óªMG ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY »dÉ≤àf’G »˘˘a ≈˘˘∏˘ Y’G »˘˘eÓ˘˘°S’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ î˘ ˘dG .hOG ø°ùM º«gGôHG ∫Éeƒ°üdG

¢û«˘é˘dG á˘fÉ˘gEG á˘ª˘¡˘à˘H AÉ˘°†≤˘dG ΩÉ˘eCG äGOÉ˘°ùdG π˘˘«˘ LCÉ˘ J º˘˘J ,Iô˘˘«˘ °üb ´É˘˘ª˘ à˘ °SG á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘©˘ Hh .âÑ°ùdG Ωƒj ≈àM áªcÉëªdG ò˘˘Ø˘ fh á˘˘°ù∏˘˘é˘ dG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ ª˘ H äGOÉ˘˘ °ùdG Oó˘˘ gh ™aQ …òdG …ô°üªdG Ö©°ûdG ¢ù∏ée »a kÉeÉ°üàYG .»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G áfÉ°üëdG ¬æY ƒgh AÉKÓãdG ¢ù∏éªdG ≈dG äGOÉ°ùdG π°Uhh IôàØd çƒµ˘ª˘∏˘d GOGó˘©˘à˘°SG ¢ùHÓ˘e á˘Ñ˘«˘≤˘M π˘ª˘ë˘j ™e π«∏dG ∫ÓN äôL äÉKOÉëe ó©Hh øµdh ,á∏jƒW ≥aGh ,≈Ø£°üe õjõ©dG óÑY ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ÖFÉf øe k’óH Qôbh ΩÉ°üàY’G ∞bh ≈∏Y äGOÉ°ùdG â©∏W Ö°ùM ,ájôµ°ù©dG áªµëªdG á£∏°S »a ø©£dG ∂dP .ó«Y ø°ùëe ¬ª°SÉH çóëàªdG

:Ü ± G - IôgÉ≤dG øHG äGOÉ°ùdG â©∏W ¿CG »fÉªdôH Qó°üe ôcP ,äGOÉ˘°ùdG Qƒ˘fCG π˘MGô˘dG …ô˘°üª˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≥˘«˘ ≤˘ °T áfÉgEG'' áª¡àH ¢ùeCG …ôµ°ù©dG AÉ°†≤dG ΩÉeCG πãe .''áë∏°ùªdG äGƒ≤dG (kÉeÉY 52) äGOÉ°ùdG â©∏W ≈dEG áª¡àdG â¡Lhh äÉëjô°üJ ÖÑ°ùH ,QGôMC’G ÜõM øY ÖFÉf ƒgh GƒfÉc áë∏°ùªdG äGƒ≤dG IOÉb ¢†©H ¿EG É¡«a ∫Éb ø˘e ¢SOÉ˘°ùdG »˘a ¬˘ª˘ Y ∫É˘˘«˘ à˘ ZG »˘˘a ø˘˘«˘ Ä˘ WGƒ˘˘à˘ e ø««eÓ°SEG ¢UÉ°UôH 1981 ∫h’G øjô°ûJ /ôHƒàcG .1973 ÜôM iôcP áÑ°SÉæªH …ôµ°ùY ¢VôY ∫ÓN

π˘«˘ eÉ˘˘à˘ ∏˘ d …QÉ˘˘ë˘ à˘ fG Ωƒ˘˘é˘ g Éµ˘fÓ˘jô˘°S Üƒ˘æ˘L CÉ˘aô˘e ≈˘∏˘Y :Ü ± G - ∫ÉZ »a É«fÉK É˘eƒ˘é˘g ¢ùeG É˘µ˘fÓ˘jô˘°S »˘a π˘«˘eÉ˘à˘dG ¿hOô˘ª˘à˘ª˘dG ø˘°T Üƒ˘æ˘L »˘a »˘MÉ˘«˘°ùdG ∫É˘˘Z CÉ˘ aô˘˘e Iô˘˘ª˘ dG √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG ΩÉ˘˘jG á˘˘KÓ˘˘K .øjôNG 23 ìôLh πb’G ≈∏Y ø«°üî°T πà≤e øY ôØ°SG Ée ,IôjõédG Qƒªf á¡ÑL hOôªàe É¡µ∏ªj ÖcGôe á°ùªN ƒëf ¿G áWô°ûdG âdÉbh .É¡æe áKÓK ôéØfG å«M ∫ÉZ CÉaôe ≈dG â∏∏°ùJ π«eÉJ ΩÓjG ôjôëJ .∫ÉZ ≈Ø°ûà°ùe Ö°ùëH ¿hôNG 23 ìôL Éª«a QÉëHh »fóe πàbh √òØf …òdG Ωƒé¡dG Gòg âfôàf’G ôÑY π«eÉàdG ¿hOôªàªdG ≈æÑJh ´ÉaódG IQGRh º°SÉH çóëàªdG í°VhGh .Gƒæ∏YG Ée Ö°ùëH GOôªàe 15 »a ∫ÉZ ≈dG GhDhÉL'' øjOôªàªdG ¿G ÓjƒcƒÑeGQ É«∏«¡«c á«µfÓjô°ùdG .''∫ÉëdG á©«Ñ£H ájQÉëàfG áª¡e »a Gƒëéf IQÉëH ÜÉ«K »a øjôµæàªdG øjOôªàªdG ¿G ±É°VGh ájôëÑ∏d áª¡e IóYÉb πµ°ûj ƒgh ,CÉaôªdG »a áÑbGôªdG Iõ¡LG ¥GôàNG ,Ωƒé¡dG »a »ÑæLG …G Ö°üj ºdh .IôjõédG ÜƒæL »a á«µfÓjô°ùdG »a »HÉgQG AGóàYG ´ƒbh ∫ÉªàMG'' øe äQòM á«cô«e’G IQÉØ°ùdG øµd .''Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a ƒÑeƒdƒc ø˘jOô˘ª˘à˘ª˘dG ¿G »˘HhQh’G OÉ˘ë˘J’Gh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ Jh .á«HÉgQG áª¶æe π«eÉàdG

äGƒ˘˘ b ¿EG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ¿É˘˘ µ˘ ˘°S ∫É˘˘ b á˘©˘HQCG â∏˘à˘b äÉ˘HÉ˘Hó˘dG É˘gRõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG É¡eƒég ¢ùeCG â©°Shh IõZ »a ø««æ«£°ù∏a á˘©˘HQCG »˘dGƒ˘M π˘Ñ˘b ¬˘JCGó˘H …ò˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘˘a ôÑ©e ∫ƒM ™bGƒe ≈dEG É¡JÉHÉHóH â©aOh ô¡°TG .ô°üeh IõZ OhóM ≈∏Y íaQ ¬˘˘JGƒ˘˘b ¿CG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«˘˘é˘ ˘dG ô˘˘ cPh IõZ ´É£b ÜƒæL »a ¥ÉØfCG á°ùªN âØ°ûàcG Öjô¡J »a ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ£°ûf É¡eóîà°ùj .ô°üe øe ìÓ°ùdG ¿EG »æ«£°ù∏a ≈Ø°ûà°ùªH QOÉ°üe âdÉbh ø«æKG ø«˘ë˘∏˘°ùe â∏˘à˘b á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äGƒ˘≤˘dG íaQ Ió∏H »a äÉcÉÑà°TG »a ¢SÉªM ácôM øe .IõZ ´É£b ÜƒæéH á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ¿CG ¿Éµ°ùdG ôcP Éªc á∏«∏dG πb’G ≈∏Y ø«˘æ˘KG ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a â∏˘à˘b øe §°ûf ÉªgóMCG IõZ ∫Éª°T »a á«°VÉªdG .»fóe ôN’Gh áªcÉëdG ¢SÉªM ácôM »∏«FGô°S’G ¢û«édG º°SÉH çóëàe ∫Ébh ø˘˘«˘ ë˘ ∏˘ °ùe ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dÉ˘˘H Gƒ˘˘∏˘ à˘ b Oƒ˘˘æ˘ é˘ dG ¿EG ’ ¢û«édG ¿EG ±É°VCGh .íaQ »a ø««æ«£°ù∏a ø«ë∏°ùeh √OƒæL ø«H äÉcÉÑà°TG …CÉH ¬d º∏Y .´É£≤dG øe á«dÉª°ûdG á≤£æªdG »a äòîJG äÉHÉHódG ¢†©H ¿EG ¿Éµ°S ∫Ébh íaQ ôÑ©ªd á«°ù«FôdG áHGƒÑdG ΩÉeCG É¡d ™bGƒe …ODƒªdG ≥jô£dG âeóg ájôµ°ùY áaGôL ¿EGh .É¡d ôÑ©ªdG ¿ƒ«∏«FGô°S’G OƒæédG πNój ºdh òæe ™£≤àe πµ°ûH ’EG íàØj ºd …òdG ¬°ùØf ¿GôjõM/ƒ«fƒj »a »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG AóH É˘jó˘æ˘L ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘£˘ °ûf ô˘˘°SCG ¿CG ó˘˘©˘ H .OhóëdG ôÑY IQÉZ »a É«∏«FGô°SG äÉHÉHódGh äGƒ≤dG ô°ûf ¿EG ¢SÉªM âdÉbh ∫Ó˘à˘MG IOÉ˘YEG ƒ˘˘g í˘˘aQ ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ø˘µ˘ dh .á˘˘jOhó˘˘ë˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG »˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G º˘˘é˘ M ø˘˘e â∏˘˘∏˘ b π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG .∑Éæg Égó°ûæJ ô˘«˘ª˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh IOƒ©dG á«f Éæjód óLƒJ ’'' â°ù«æµ∏d ¢ùàjô«H ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘e É˘æ˘æ˘ µ˘ dh ..Iõ˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdGh ™Ñàf ødh ..π«FGô°SEG »æWGƒªd øeC’G ô«aƒàH .''Öjô¡àdG øY ±ô£dG ¢†Z á°SÉ«°S ø«æWƒà°ùªdG â∏LCG ób π«FGô°SEG âfÉch ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ø˘e É˘¡˘JGƒ˘b âÑ˘ë˘°Sh Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG .»°VÉªdG á˘«˘°VÉ˘ª˘ dG á˘˘©˘ Ñ˘ °ùdG ΩÉ˘˘jC’G ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Yh »àdG ájôµ˘°ù©˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘FGô˘°SEG â∏˘°UGh IOÉ©˘à˘°SG á˘dhÉ˘ë˘ª˘d ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘NGhG »˘a É˘¡˘JCGó˘H

≈˘∏˘Y ¥OÉ˘°üJ á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh ..Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCG ¥É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JG QƒaQGO »a øjOôªàªdG ™e äÉcÉÑà°T’G

(Ü G)

¿ÉæÑd »a »bÉÑdG ô£ëdG ..IôéØàªdG ôÑZ πHÉæ≤dGh ΩÉ¨dC’G

´Qò˘˘à˘ dÉ˘˘H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘J ähô˘˘ «˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG AGƒ˘˘ ˘LC’G ¥Gô˘˘ ˘à˘ ˘ N’ :ä’Éch - ähô«H âfÉch .á«∏«FGô°SEG ` á«fÉæÑd ájOhóM á£≤f ≈∏Y kÉ«∏«FGô°SEG kÉbôN ¢ùeCG »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ∫GRCG πNGO √É«ª∏d äGQÉÑY ájOhóëdG á°ùjó©dG-ÓcôØc á≤£æe »a AÉKÓãdG â©°Vh á«∏«FGô°SEG Iƒb ¢ùeCG âdGRCG áaGôL á≤aôH »fÉæÑ∏dG ¢û«édG øe Iƒb ¿EG :á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ¿EG :QOÉ°üªdG âdÉbh .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G πNGO á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¬àeÉbCG …òdG ¥óæîdG âeOQh OóY ô°ûàfG å«M á«∏«FGô°SE’G OhóëdG πNGO øe ¥ôîdG ádGREG á«∏ªY ÖbGôJ âfÉc á«∏«FGô°SEG Iƒb Ée'' ∫OÉÑàªdG QÉØæà°S’G øe ∫ÉM ≥∏N …òdG ôeC’G ,á≤£æªdG »a ø««∏«FGô°SE’G OƒæédG øe .''á≤£æªdG ≈dEG á«dhódG äGƒ≤dG QÉWEG »a á∏eÉ©dG á«fÉÑ°SC’G áÑ«àµ∏d ájQhO ∫ƒ°Uh ≈Yóà°SG ≈dEG ÉjQƒ°S øe áë∏°SCG Öjô¡àH ´QòàJ É¡fCÉH π«FGô°SEG »fÉæÑ∏dG ¢û«édG º¡JG á«fÉK á¡L øe kGócDƒe ,1701 »dhódG QGô≤dG ¬«∏Y ¢üæj Éªd kÉaÓN á«fÉæÑ∏dG AGƒLCÓd É¡cÉ¡àfG á∏°UGƒªd ¿ÉæÑd á«LƒàdG ájôjóe øY QOÉ°U ¿É«H »a ¢û«édG IOÉ«b äócGh .ácƒ°ùªe ájôÑdGh ájôëÑdG òaÉæªdG ¿CG πªY …CG π°üëj ºdh ,∫É©ah ≥«bO πµ°ûH ácƒ°ùªe ájôëÑdGh ájôÑdG OhóëdG ¿CG ''¢ùeCG ô°ûf »dÉàdÉH ôÑà©J É¡fEG'' :¢û«édG IOÉ«b âaÉ°VCGh .''¿ÉæÑd ≈dEG áë∏°SCG …CG ∫ƒNO ≈∏Y ¬æe ∫óà°ùj áYõYR ±ó¡H ,á«fÉæÑ∏dG á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG »a πNóJ áHÉãªH »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh íjô°üJ äÉbhôîdG ∫ÓN øe ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG QGôªà°S’ áaƒ°ûµe áéMh á©jQPh (...) QGô≤à°S’G .''1701 QGô≤dÉH ΩGõàd’G ΩóYh ájOÉªàªdG ájƒédG

É˘¡˘à˘«˘æ˘d á˘«˘ fOQC’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG OÉ˘˘≤˘ à˘ fG π˘«˘FGô˘°SEG »˘a »˘˘eÓ˘˘YEG Öà˘˘µ˘ e AÉ˘˘°ûfEG »a ÖàµªdG Gòg πãe AÉ°ûfEG á°VQÉ©ªdG ¢†aQ »˘˘a ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG'' ¿EG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ∫É˘˘bh .π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ™e ¢VQÉ©àj »fƒ«¡°üdG hó©dG ™e äÉbÓ©dG Gò˘g AÉ˘æ˘HCG ø˘e á˘≤˘MÉ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘∏˘ ZC’G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J á˘°SÉ˘«˘°S ø˘Y É˘°Vô˘dG ∫Ó˘¶˘ H »˘˘Mƒ˘˘jh ø˘˘Wƒ˘˘dG AGREGh ø«£°ù∏a »a Éæ∏gCG AGREG »fƒ«¡°üdG hó©dG ºgOóY ójõj øjòdG ø««fOQC’G ÉfGô°SC’ √ôµæJ ôãcCG ÖfÉL ≈dEG kGô«°SCG ø«KÓKh á°ùªN ≈∏Y .''kGOƒ≤Øe øjô°ûYh á°ùªN øe

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY øWƒdG ájÉªëd á«fOQC’G áæé∏dG'' äó≤àfG º°†J »àdG π«FGô°SEG ™e ''™«Ñ£àdG á¡HÉéeh ¬LƒJ á«æ˘¡˘ª˘dG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dGh á˘°VQÉ˘©˘ª˘dG ÜGõ˘MCG »˘a »˘fOQCG »˘eÓ˘˘YEG Öà˘˘µ˘ e AÉ˘˘°ûfEG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¿EG ¢ùeCG É¡d ¿É«H »a áæé∏dG âdÉbh .π«FGô°SEG É¡H å©H ádÉ°SQ »a ôÑY Qƒ°üæe IõªM É¡°ù«FQ øY Ö«£îdG ¬dE’G óÑY á«LQÉîdG ôjRh ≈dEG

º˘¡˘à˘dG »˘Ø˘ æ˘ j ¿É˘˘ª˘ Y AGó˘˘à˘ YG ò˘˘Ø˘ æ˘ e ≈∏Y øé°ùdÉH ΩÉµMCGh ..¬«dEG á¡LƒªdG ¿OQC’G »˘˘a ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SEG ø˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘e

:ä’Éch - ΩƒWôîdG

:ä’Éch - ¿ÉªY

™e ¬à©bh …òdG ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ≈∏Y ¢ùeCG á«fGOƒ°ùdG áeƒµëdG âbOÉ°U øY ÇQGƒ£dG ádÉM ™aQ ºà«°S ¬fEG âdÉbh ,»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ¥ô°ûdG á¡ÑL .»ª°SQ Qó°üe Ö°ùM ,ø«eƒj ∫ÓN á«bô°ûdG ≥WÉæªdG ábOÉ°üªdG äôL'' áeƒµëdG º°SÉH çóëàªdG ídÉ°U óªëe ôªY ∫Ébh »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG á°SÉFôH áeƒµë∏d ''»FÉæãà°SG ´ÉªàLG ∫ÓN ¥ÉØJ’G ≈∏Y ¥ô°T ÇQGƒ£dG ádÉM ™aôH Ωƒ°Sôe QGó°UG ºà«°S'' ¬fG ø∏YG …òdG ô«°ûÑdG ôªY ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N ≈˘°UhCG ô˘˘«˘ °ûÑ˘˘dG ¿G í˘˘dÉ˘˘°U ∫É˘˘bh .''ø˘˘«˘ eƒ˘˘j ∫Ó˘˘N ¿GOƒ˘˘°ùdG ∫hóé∏d É≤ÑWh áeÉJ á«aÉØ°ûH ¥ÉØJ’G ä’ƒcƒJhôH áaÉc ≥«Ñ£J'' `H áeƒµëdG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e á˘aÉ˘°†à˘°SG »˘a É˘jô˘à˘jQG QhO ¿G ±É˘°VCGh .''¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘ª˘dG »˘æ˘eõ˘dG .ΩƒWôîdGh Iôª°SCG ø«H Ió«L äÉbÓY áeÉbG »a óYÉ°ù«°S ΩÓ°ùdG øjOôªàªdG ºYóH á«bô°ûdG É¡JQÉL ΩÉ¡JG ≈∏Y á«fGOƒ°ùdG áeƒµëdG âHCGOh .OÓÑdG QGô≤à°SG áYõYR ±ó¡H º¡aƒØ°U ≈dEG IOƒ©dG É≤HÉ°S ÉØ«∏M QƒaQGO hOôªàe ó°TÉf ,á«fÉK á¡L øe áeƒµëdG ¿EG IóëàªdG ºeC’G øe ™«aQ çƒ©Ñe ¬«a ∫Éb …òdG âbƒdG »a ¢ùeG âKóëJh OÓÑ˘dG Üô˘Z á˘©˘bGƒ˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ø˘«˘Jô˘«˘Ñ˘c ø˘«˘à˘cô˘©˘e äô˘°ùN .''ájÉ¨∏d Iô«Ñc ôFÉ°ùN'' øY ôjQÉ≤J ø«H áYÉªL ™e QÉjBG /ƒjÉe »a ΩÓ°S á«bÉØJG ¿GOƒ°ùdG áeƒµM â©bhh ¢ù«FQ ó≤a ΩƒWôîdG ≈dEG IOƒ©dG òæe øµdh .øjOôªàªdG øe äÉYÉªL çÓK ºJh QƒaQGO »a ¬àfÉµe …hÉæ«e GƒcQG »æ«e ≥HÉ°ùdG OôªàªdG áYÉªédG ∂∏J »a ™«aQ ƒ°†Y ƒgh º«gGôHG π«∏N ∫Ébh .á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ¬°û«ª¡J »˘æ˘Wƒ˘dG ¢UÓ˘î˘dG á˘¡˘Ñ˘L º˘°SG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j ø˘jOô˘ª˘à˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘jó˘˘L ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ J ''.»æ«e ÉfÉN áeƒµëdGh »dhódG ™ªàéªdG'' ¬æµªjh ÉfƒNG ¬fEG .Éæ«dEG ΩÉª°†f’Gh IOƒ©dG »æ«e ≈∏Y'' Rôàjhôd ∫Ébh ''.ó«MƒdG QÉ«îdG ƒg Gòg ..IOƒ©dG âeõg áeƒµëdG ¿EG ¿GOƒ°ùdG »a IóëàªdG ºeC’G çƒ©Ñe ∂fhôH ¿Éj ∫Ébh Üôb QƒaQGO ∫Éª°T »a »æWƒdG ¢UÓîdG á¡ÑL ™e ø«Jô«Ñc ø«àcô©e »a âbh »a …QÉj …QÉc »ah ∫ƒ∏jCG /ôÑªàÑ°S »a Qó°S ΩCG »a OÉ°ûJ ™e OhóëdG .ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S Iô«Ñc ôFÉ°ùîdG âfÉc'' ∫ƒ≤j âfôàf’G ≈∏Y ¢UÉîdG ¬©bƒe »a Öàch ø«àcô©ªdG øe πc »a ≈∏à≤dG äÉÄe øY ôjQÉ≤àdG çóëàJ ...hóÑj Éª«a ájÉ¨∏d ''.iô°SC’G øe ô«ãµdGh ø«HÉ°üªdG OƒæédG øe ô«ãµdGh

ób ¿Éc »æ«£°ù∏a π°UG øe »fOQCG ≈Øf »a ø««HôZ ìÉ«°S ≈∏Y ¬°Só°ùe øe QÉædG íàa π˘à˘ ≤˘ e ≈˘˘dG iOG É˘˘e »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG ¿É˘˘ª˘ Y ¢ùeG ,ìhôéH øjôNG áà°S áHÉ°UGh »fÉ£jôH ádhódG øeG áªµëe ΩÉeG ¬«dG á¡LƒªdG º¡àdG .á«fOQ’G …ò˘˘ dG ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a π˘˘ °SGô˘˘ ˘e Ö°ùë˘˘ ˘Hh ≈°ù«Y óªMG π«Ñf ¿Éa áªcÉëªdG á°ù∏L ô°†M ¢ù«˘FQ ΩÉ˘eG ≈˘Ø˘f (É˘˘eÉ˘˘Y 38) IQƒ˘YÉ˘L º˘dÉ˘˘°S º˘¡˘à˘dG ™˘«˘ª˘L »˘a É˘Ñ˘fò˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿G á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG .¬d á¡LƒªdG ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ≥˘∏˘WG º˘d É˘fG'' IQƒ˘˘YÉ˘˘L ∫É˘˘bh .''Ωƒé¡dG AÉæKG Ö«°UG …òdG »Wô°ûdG ô«Z É°Só°ùe Ωóîà°SG ¬fÉH ±ôàYG ,¬æµdh »a ø««Hô¨dG ìÉ«°ùdG ≈∏Y AGóàYÓd ¢üNôe »a ¿ÉªY áª°UÉ©dG §°Sh »fÉehôdG êQóªdG .»°VÉªdG ôÑªàÑ°S/∫ƒ∏jG øe ™HGôdG çÓK IQƒYÉé∏d ¬Lh ΩÉ©dG »YóªdG ¿Éch ∫ÉªYÉH ΩÉ«≤dGh á«HÉgQG ∫ÉªYÉH ΩÉ«≤dG »g º¡J ≈dG áaÉ°V’ÉH ¿É°ùfG äƒe ≈dG â°†aG á«HÉgQG .¢ü«NôJ ¿hO …QÉf ìÓ°S IRÉ«M ø˘eG á˘ª˘µ˘ë˘e äQó˘°UG ,á˘«˘fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ø˘«˘à˘æ˘°S ø˘«˘H ø˘é˘°ùdÉ˘H É˘eÉ˘µ˘MG ¢ùeG á˘˘dhó˘˘dG GƒªcƒM ø««eÓ°SG á«fÉªK ≥ëH äGƒæ°S ô°ûYh ájôµ°ùY äÉ«∏ª©d §«£îàdÉH •QƒàdG áª¡àH áWô°û∏d ÖjQóJ õcGôeh Oƒ¡jh ø««cô«eG ó°V .¿OQ’G »a á«bGô©dG ¿G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ ch π˘˘ °SGô˘˘ e ∫É˘˘ bh ≈˘∏˘Y äQó˘°U äGƒ˘æ˘°S ô˘°ûY ø˘é˘°ùdÉ˘H É˘˘eÉ˘˘µ˘ MG áØFÉ£dG'' º°SÉH âaôY »àdG áYƒªéªdG º«YR øjQÉØdG øe ø«æKGh áfÉÑ°T óªMG ''IQƒ°üæªdG

»fÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ªdG

øe øjôNG á°ùªN ≥ëH ΩÉµMG âMhGôJ Éªæ«H äGƒæ°S ™Ñ°Sh ø«àæ°S ø«H øé°ùdÉH ø«ª¡àªdG .∞°üfh ø«ª¡˘à˘ª˘dG ≈˘dG â¡˘Lh á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG âfÉ˘ch á«HÉgQG ∫ÉªYÉH ΩÉ«≤dG ó°ü≤H IôeGDƒªdG'' º¡J ΩÉ«≤dGh áYhô°ûe ô«Z á«©ªL ≈dG ÜÉ°ùàf’Gh ô«µ©J É¡fCÉ°T øe áeƒµëdG ÉgõéJ ºd ∫ÉªYÉH .''á«ÑæLG ádhO ™e áµ∏ªªdG äÉbÓY ƒØ°U ΩGó˘Y’G á˘Hƒ˘≤˘©˘H ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘Yó˘˘ª˘ dG Ö∏˘˘Wh ÉeÉµMG äQó˘°UG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG ¿G ’G ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘∏˘d ìÓ°U’ á°UôØdG º¡FÉ£Y’ º¡≤ëH áØØîe .õ««ªà∏d á∏HÉb ΩÉµM’Gh º¡°ùØfG ¬∏dG'' ¿ƒª¡àªdG ∞àg ºµëdG Qhó°U Qƒah óé°S Éªc .''ºµd ≈dƒe ’ Éf’ƒe ¬∏dG''h ''ôÑcG .¬∏d Gôµ°T ºgóMG

äÉHƒ≤©dG ≥«Ñ£J ≈dEG ƒYóJ ¢ùjGQ

ájhƒædG áHôéàdG òæe á«dÉª°ûdG ÉjQƒc º«Yõd Qƒ¡X ∫hCG ≥«Ñ£àH á«dÉª°ûdG ÉjQƒµd IQhÉéªdG ∫hódG ≠fƒ«H ≈∏Y »dhódG øeC’G ¢ù∏ée äÉHƒ≤Y .»ª°SQ Qó°üe OÉaCG Ée Ö°ùëH ,á∏eÉc ≠fÉj ∫ÓN ó«cCÉàdG ≈dEG ¢ùjGQ ≈©°ùà°S Éªc á«Hƒæé˘dG É˘jQƒ˘ch ¿É˘HÉ˘«˘dG »˘a É˘¡˘«˘à˘£˘ë˘e Ióë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘J á˘fÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y ø˘«˘ jƒ˘˘«˘ °SB’G É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ «˘ ∏˘ M ™˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG .ø««°ù«FôdG GƒfÉc øjòdG ø««aÉë°ü∏d ¢ùjGQ âdÉbh ≈dEG É¡dƒ°Uh πÑb É¡à∏MQ ∫ÓN É¡fƒ≤aGôj ójó˘¡˘à˘dG ≈˘∏˘Y Oô˘dG á˘≤˘jô˘W ¿EG'' :ƒ˘«˘cƒ˘W á«dÉª°ûdG ájQƒµdG áeRC’G øY èJÉædG »æeC’G ÉjQƒc ™e áæ«àªdG äÉØdÉëàdG QÉªãà°SÉH »g É˘ª˘¡˘æ˘µ˘ª˘j ø˘jò˘∏˘dG ¿É˘HÉ˘˘«˘ dGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ˘ é˘ dG .''πeÉc πµ°ûH ∞dÉëàdG Gòg ≈∏Y OÉªàY’G ø«µH ≈dEG ∫ƒ«°S ó©H ¢ùjGQ ¬Lƒàà°Sh ø˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG ™˘˘ e äÉ˘˘ KOÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ e AGô˘˘ ˘L’ .ƒµ°Sƒe IQÉjR πÑb ø««æ«°üdG

.º«c IOÉ«bh á«Yƒ«°ûdG êÉ˘¡˘à˘H’É˘˘H ô˘˘KCÉ˘ J º˘˘«˘ c ¿EG'' :âaÉ˘˘°VGh ≈∏Y ºgCÉægh Qƒ¡ªédGh ø«fÉæØ∏d »°SÉªëdG ''.íLÉædG º¡FGOCG á«LQÉîdG IôjRh âYO ,á«fÉK á¡L øe »˘˘a ¢ùeCG ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dhó˘˘fƒ˘˘c á˘˘«˘ cô˘˘«˘ eC’G ≥«Ñ£˘J ≈˘dEG á˘«˘dhó˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ƒ˘«˘cƒ˘W ¢ù∏ée É¡°Vôa »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘∏˘d ''™˘jô˘°S'' ô˘KEG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘c ≈˘∏˘Y »˘dhó˘dG ø˘eC’G .ájhƒædG É¡àHôéJ Égô«¶f ™e AÉ≤d ΩÉàN »a ¢ùjGQ âdÉbh kÉ©e πª©dÉH Éfó˘¡˘©˘J'' :ƒ˘°SBG hQÉ˘J »˘fÉ˘HÉ˘«˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S »˘˘a iô˘˘ NC’G ∫hó˘˘ dG ™˘˘ e ∂dò˘˘ ch πµd ∫É©˘Ø˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh ™˘jô˘°ùdG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG .1718 QGô≤dG ''äGAGôLEG ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh »˘˘a â∏˘˘ °Uh ¢ùjGQ âfÉ˘˘ ch ø˘e ≈˘dhC’G á˘£˘ë˘ª˘ dG ,ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W ≈˘˘dEG ¢ùeCG ´Éæ˘bEG ≈˘dEG ±ó˘¡˘J É˘«˘°ShQh É˘«˘°SBG »˘a á˘dƒ˘L

πjó˘H í˘°Tô˘e …Gƒ˘ZhQhC’G ø˘˘e’C G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ d

:ä’Éch - ∫ƒ°S - ƒ«cƒW

:Ü ± G - ƒjó«Ø«àfƒe

ÉjQƒµd á˘«˘ª˘°Sô˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch âdÉ˘b πjCG èfƒL º«c º«YõdG ¿EG :¢ùeCG á«dÉª°ûdG Qƒ¡X ∫hCG »a É°übGQ kÉ«FÉæZ ÓØM ô°†M É¡JôLCG »àdG ájhƒædG áHôéàdG òæe ¬d »æ∏Y .»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G èfÉ«éfƒ«H äÉÑ˘°SÉ˘æ˘e »˘a kGô˘«˘ã˘c º˘«˘c ô˘¡˘¶˘j º˘dh ÜQÉéJ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc äôLCG òæe áeÉY ™aO Éªe RƒªJ ƒ«dƒj »a ïjQGƒ°üdG ¥ÓWE’ äÉ˘˘ aô˘˘ °üJ ¿CÉ˘ ˘H ø˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ dEG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ô¡°TC’G ióe ≈∏Y ájóë˘à˘ª˘dG è˘fÉ˘«˘é˘fƒ˘«˘H ≈˘∏˘Y ¬˘JOÉ˘«˘b â©˘°Vh á˘«˘°VÉ˘ª˘dG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG .∂ëªdG á˘˘jõ˘˘cô˘˘ ª˘ ˘dG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fC’G á˘˘ dÉ˘˘ ch âdÉ˘˘ bh ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¬˘˘ ≤˘ ˘aGô˘˘ j º˘˘ «˘ ˘c ¿EG :á˘˘ jQƒ˘˘ µ˘ ˘ dG ø˘«˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ø˘«˘jQƒ˘µ˘dG ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dGQÉ˘Ñ˘ c á˘dhó˘dÉ˘H ó˘«˘°ûJ á˘«˘FÉ˘æ˘Z kÉ˘°Vhô˘Y Ghó˘˘gÉ˘˘°T

¢ùeG ƒfÉZQÉZ hódÉæjQ …GƒZhQh’G »a á«LQÉîdG ôjRh ø∏YG ¢ü°üîªdG ó©≤ª∏d ''kÓjóH kÉë°Tôe'' ¿ƒµàd Ió©à°ùe √OÓH ¿G ∫GõJ ’ …òdGh »dhódG øeC’G ¢ù∏ée πNGO á«æ«JÓdG Écô«e’ .Ójhõæah ’Éª«JGƒZ ¬«∏Y ¢ùaÉæàJ IóëàªdG ºeCÓd áeÉ©dG á«©ªédG »a âjƒ°üJ á«∏ªY 22 ó©Ña IóëàªdG äÉj’ƒdG øe ºYóH ’Éª«JGƒZ ∫GõJ ’ ,AÉKÓãdGh ø«æK’G ø£æ°TGƒd Ohó∏dG º°üîdG õ«aÉ°T ƒZƒg áeÉYõH Ójhõæa ¢ùaÉæJ .ø«ã∏ãdG á«ÑdÉZ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿hO øe ¥RCÉªdG RhÉéàd …GƒZhQh’G í°TôJ ∫ÉªàMG ¿G ƒfÉZQÉZ ôÑàYGh á«Hƒæ˘é˘dG É˘cô˘«˘eG »˘a á˘cô˘à˘°ûª˘dG ¥ƒ˘°ùdG ''AÉ˘°†YCÉ˘H kÉ˘æ˘gQ π˘¶˘j'' …Gƒ˘ZhQh’Gh …Gƒ˘ZGQÉ˘Ñ˘dGh π˘jRGô˘Ñ˘dGh ø˘«˘à˘ æ˘ LQC’G º˘˘°†J »˘˘à˘ dGh .Ójhõæah ¬jQÉHÉJ …GƒZhQh’G ¢ù«FQ ¿G ø««aÉë°ü∏d ôjRƒdG í°VhGh .õ«aÉ°T ƒZƒg »∏jhõæØdG √ô«¶f ™e ádCÉ°ùªdG √òg ¢VôY õ«µ°SÉa âªYO'' ácôà°ûªdG ¥ƒ°ùdG »a AÉ°†YC’G ∫hódG ¿CÉH É°†jG ôcPh ≈∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dG ™˘e ''¥ƒ˘°ùdG »˘a Iƒ˘°†Y É˘¡˘à˘Ø˘°üH Ó˘jhõ˘æ˘a í˘°Tô˘J .''’Éª«JGƒ¨d Ió«WƒdG É¡àbGó°U''

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«eƒj áëØ°U

WƒdG

ôNGhC’G ô°û©dG - ¿É````°†eQ øe ¿hô°û©dGh ™HÉ°ùdG

»eÓ°SE’G ø

≈°übC’G óé°ùŸG ‘ íjhGÎdG ¿ƒq∏°üj ∞dCG 100

»©«Ñ°ùdG Iô«eCG-zøWƒdG{ ¬eÉjCG »a πLh õY ¬∏dG ≈dEG Üô≤àdÉH ÉfôeGoC Éªc »a ø«ª∏°ùªdG ÉæfGƒNEG kÉ°†jCG ôcòàf ¿CG óH’ ..áª«¶©dG ¿ƒ˘∏˘ °üj π˘˘g ..º˘˘gô˘˘¡˘ °T ¿ƒ˘˘°†≤˘˘j ∞˘˘«˘ c ..¿É˘˘µ˘ e π˘˘c ..º¡eƒ°U ´ƒL ¬H ¿hó°ùj Ée ¿hóéj πg ..íjhGôàdG ´É˘ª˘°ùd kÉ˘ª˘FGO ¥É˘à˘°ûf ø˘e º˘g ..¢Só˘≤˘dG »˘˘a É˘˘æ˘ fGƒ˘˘NEG ..º¡dGƒMCG ≈∏Y ¿ÉæÄªW’Gh ºgQÉÑNCG øªMôdG óÑY QƒàcódG ™e kGAÉ≤d äôLCG ''øWƒdG'' »˘a IÉ˘Yó˘dGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘d »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘æ˘dG OÉ˘˘Ñ˘ Y ¢Uƒ°üîdÉHh É¡∏gCGh ¢Só≤dG ´É°VhCG áaô©ªd ø«£°ù∏a øe IƒYóH øjôëÑdG Qhõj …òdGh ,¿É°†eQ ô¡°T »a .ø«£°ù∏a Iô°UÉæe á«©ªL

OÉÑY øªMôdGóÑY .O

:á˘«˘JGò˘dG Iô˘«˘°ùdG .OÉÑY øªMôdGóÑY QƒàcódG PÉà°SC’G »a IÉYódGh AÉª∏©dG áÄ«¡d »ª°SôdG ≥WÉædG ¯ .ø«£°ù∏a á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG Iô˘˘ FGO ¢ù«˘˘ FQ ¯ .IóëàªdG ºeC’G á©eÉéH á«eÓ°SE’G .á«°Só≤ªdG AGô°SE’G á∏ée ôjôëJ ¢ù«FQ ¯ .ø«ª∏°ùªdG AÉª∏©d »ªdÉ©dG OÉëJ’G ƒ°†Y ¯ ø«NQDƒªdG OÉëJ’ ájò«ØæàdG áæé∏dG ƒ°†Y ¯ .Üô©dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh AÉ˘˘ HOCÓ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ ë˘ ˘J’G ƒ˘˘ ˘°†Y ¯ .ø««æ«£°ù∏ØdG .kGQƒ°ûæe kÉHÉàc ¿hô°ûYh á«fÉªK ¬d ¯ äÓée »a kGQƒ°ûæe kÉãëH ø«©Ñ°S øe ôãcCG ¬d ¯ .áªµëe á«ªdÉY äGôªJDƒeh ájõ«∏éf’G ≈dEG ¬dÉªYCGh ¬Ñàc ¢†©H âªLôJ ¯ á˘«˘µ˘«˘°ûà˘dGh á˘«˘µ˘à˘dGh á˘«˘°Shô˘˘dGh á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dGh .Égô«Zh ájôÑ©dGh ,ÜOCÓd ≈dhC’G ø«£°ù∏a IõFÉL ≈∏Y õFÉM ¯ ,ø«˘Yó˘Ñ˘ª˘dG ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG Iõ˘FÉ˘Lh ô°SÉj πMGôdG ¢ù«FôdG ΩÉ°Shh ,¢Só≤dG ΩÉ°Shh Ωƒ≤j »àdG á«æWƒdGh á«æjódG á£°ûfCÓd äÉaôY .É¡H .≈∏YC’G »aƒ°üdG »eÓ°SE’G ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ¯ .É«∏©dG á«eÓ°SE’G áÄ«¡dG ƒ°†Y ¯ º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e »˘˘ a äÉ˘˘ °SGQOh çÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ HCÉ˘ ˘ H ∑QÉ˘˘ ˘°ûe ¯ .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dGh QGƒëdG äGôªJDƒe

íjhGÎdG IÓ°üd ≈°übC’G óé°ùŸG ΩDƒJ Ú«∏°üŸG øe IÒØZ ´ƒªL

¢Só≤dG á«°†b ∫É°üjÉE H ¿ƒeƒ≤J ºµfGC ó≤à©J πg ¯ çÓãdG äÉfÉjódG ™ªéJ áæjóªc ¬°û«©J …òdG ™bGƒdGh äÉbƒ©ªdG »g Éeh ?Öéj Éªc »LQÉîdG ºdÉ©dG ≈dGE ?á«≤«≤ëdG IQƒ°üdG ¿É«ÑJ ¿hO ∫ƒëJ »àdG ,Iô«Ñc äÉbƒ©e ∂∏ªf ’h ,k’hO πãªf ’ øëf OGôaC’G Oƒ¡L ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG óæà°ùj ¬H Ωƒ≤f …òdG πª©dÉa º¡°ùØfCG GhQòf øjòdGh ∫ÉéªdG Gòg »a ø«Yƒ£àªdGh ,≈dhC’G ø«ª∏°ùªdG á«°†bh ¢Só≤dG πLCG øe º¡JÉbhCGh Gòg »a IOhóëe »gh - ÉæàbÉW Qób ≈∏Y πª©f øëfh Gòg »a ÉæÑLGƒH ΩÉ«≤dG øY ôNCÉàf ’ Éææµd - ¿CÉ°ûdG .äÉbƒ©ªdGh ÜÉÑ°SC’G âfÉc Éª¡e Oó°üdG ÖÑ˘˘°ùH »˘˘JÉC ˘ j º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘eGC IQƒ˘˘ °üdG º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ¿EG ¿ƒ∏àëªdG É¡µ∏ªj »àdG á∏FÉ¡dG á«eÓYE’G Iô£«°ùdG ô«Z ÉfQhO ≈≤Ñj å«ëH ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y áæjÉ¡°üdG Qƒ°ü≤d ¢ù«d Gògh ,á°UÉN »Hô¨dG ΩÉ©dG …CGô∏d í°Vƒe .πeÉ°T »°ù°SDƒeh »ª°SQ »HôY Qƒ°ü≤d πH ,Éæe ±hô˘ ¶˘ dG ™˘ e ¢Só˘ ˘≤˘ ˘dG ¿É˘ ˘µ˘ ˘°S ¢û«˘ ˘©˘ ˘j ∞˘ ˘«˘ ˘c ¯ ∫Ó˘à˘M’G π ˘X »˘a ;Ió˘«˘≤˘ª˘dGh á˘«˘°SÉ˘≤˘dG á˘«˘ JÉ˘ «˘ ë˘ dG ?»fƒ«¡°üdG ¿ƒ«°Só≤ªdÉa ,Iô«ãc ¿GõMCG ≥àØj ∫GDƒ°S Gòg ,ø««é¡æªdG π«¡éàdGh ™jƒéàdG øe kGô°üY ¿ƒ°û«©j Üô˘˘°ûª˘˘dGh º˘˘©˘ £˘ ª˘ dG »˘˘a kGOÉ˘˘°üà˘˘bG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ’ ƒ˘˘dh ∂æ°V ¿CG ºZQh ,AÉ≤ÑdG ¢SÉædG ´É£à°SG Éªd ¢ùÑ∏ªdGh ∫É≤˘à˘f’G ≈˘dEG ¿É˘µ˘°ùdG ø˘e ø˘jô˘«˘ã˘c ô˘Ñ˘LCG ó˘b ¢û«˘©˘dG ÖFGô˘°†dG º˘c kGQGô˘a ¢Só˘≤˘dG »˘MGƒ˘°V ≈˘dEG º˘gÉ˘æ˘ µ˘ °ùH ø˘e ¿É˘eô˘˘ë˘ dGh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùª˘˘dG á˘˘≤˘ MÓ˘˘ª˘ dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG ¢SÉfCG áeÉ©H ¿ƒ«°Só≤ªdGh ,äÉ≤ëà°ùªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG áYÉ°S ¿hô¶àæ˘jh ¢û«˘©˘dG ∂æ˘°V ¿ƒ˘∏˘ª˘à˘ë˘j ,¿hô˘HÉ˘°U .∫ÓàM’G ∫GhRh ¢UÓîdG

»˘a ¢Só˘≤˘dG q»˘à˘ Ø˘ eh AÉ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ c º˘ cQhO ƒ˘ g É˘ eh ¯ ÉªH º¡dÉe Gƒcõjh ∫ÉªdG ÜÉë°UCG õà¡j ¿CG ∫ƒeCÉªdGh ¿Éµ°S É¡H ôªj »àdG áægGôdG ±hô¶dG IÉC Wh ∞«ØîJ ?á≤£æªdG .≈dhCG É¡∏gCGh ¢Só≤dGh .¬∏dG »°Vôj »a ø«˘ª˘∏˘°ùª˘dGh Üô˘©˘dG É˘æ˘FÉ˘≤˘°TC’ ìô˘°ûf ø˘ë˘f É˘ ¡ ˘ ° û«˘ © ˘ j »˘ à ˘ d G á˘ « ˘ ° SÉ˘ ≤ ˘ d G ±hô˘ ¶ ˘ d G π˘ ˘ N Gó˘ ˘ d Gh êQÉ˘˘î˘ dG ?Iô«NGC áª∏c ¯ √ÉéJ º¡ÑLGƒH ΩÉ«≤˘∏˘d º˘¡˘ª˘FGõ˘Y ¢†¡˘æ˘à˘°ùfh ,É˘æ˘Ñ˘©˘°T ≈°übC’G óé°ùªdG »a Üô©dG iôj ’ ¿CG ≈æªJCG G ¿ƒªëj øjòdG ¢Só≤dG »a ø«£HGôªdG º¡JƒNEG á«°†≤dG hCG ,∞jô°ûdG ¢Só≤dG áæjóe »a ’h ,∑QÉÑªdG ¢SóbC Iƒ˘˘b ≈˘˘à˘ YCG ΩÉ˘˘eCG á˘˘jQÉ˘˘©˘ dG º˘˘ gQhó˘˘ °üH É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ °Só˘˘ ≤˘ ˘e ºgóMh ø««æ«£°ù∏ØdÉH á˘°UÉ˘N á˘«˘°†b á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG IƒNC’G A’Dƒg ΩÉb Ée kGô«ãch ,ºdÉ©dG »a á°Sô£¨àe Gƒ˘°†¡˘˘æ˘ j ¿CGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘dhCG É˘˘ghó˘˘©˘ j ¿CGh IQƒ˘à˘°ùª˘dGh á˘LÉ˘à˘ë˘ ª˘ dG ô˘˘°SC’G ≈˘˘dEG ¿ƒ˘˘©˘ dG ó˘˘j ó˘˘ª˘ H ¿É˘c É˘ª˘∏˘ã˘e Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,É˘˘¡˘ gÉ˘˘é˘ J º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘H äÉÑ°SÉæe »ah ,∑QÉÑªdG ¿É°†eQ ô¡°T »a á°UÉîHh ÉgôjôëJ ≈dEG IÉ©°S ,¢Só≤∏d IÉªM ,πFGhC’G ºgOGóLCG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,∑QÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG ≈˘˘ë˘ °VC’G ó˘˘«˘ Y π˘˘ã˘ e iô˘˘ NCG .≥aƒªdG ¬∏dGh .§≤a IÉ«ëdG ≈∏Y »≤ÑoJh ,≥eôdG ó°ùJ ’ äÉfƒ©ªdG

ΩÉ˘˘eCG É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG π˘˘Ø˘ bCGh ∫Ó˘˘à˘ M’G É˘˘gô˘˘°UÉ˘˘M ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ó«MƒdG π«Ñ°ùdG í˘Ñ˘°UCG ,É˘¡˘dƒ˘M ø˘eh ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG πª©dÉH ƒg Üô©dG øe ≈°übC’Gh ¢Só≤dG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d .∫ÓàM’G øKGôH øe É¡°ü«∏îJh ÉgôjôëJ ≈∏Y ø«Hh ºµæ«H §HôJ »àdG ¿hÉ©àdG ¬LhGC »g Ée ¯ ∫hó˘ dÉ˘ Hh ,kÉ˘ °Uƒ˘ °üN ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG »˘ a ø˘ jó˘ dG AÉ˘ ª˘ ∏˘ Y Gòg »a ∂JÉ«æªJ »g Éeh ?Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y iôN’C G ?Oó°üdG á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘cô˘ë˘dG ø˘˘e CGõ˘˘é˘ à˘ j ’ Aõ˘˘L ø˘˘ë˘ f ø˘ª˘°V ø˘«˘£˘°ù∏˘a ø˘e ¿Gƒ˘˘°†Y ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ï«°ûdG ÉªgóMCG ø«ª˘∏˘°ùª˘dG AÉ˘ª˘∏˘©˘d »˘ª˘dÉ˘©˘dG OÉ˘ë˘J’G ¬∏dG ≈dEG ô«≤ØdG óÑ©dG ƒ¡a ôNB’G ÉeCGh ,…ôÑ°U áeôµY Éææ«H á«FÉæK á°UÉN äÉbÓY âeÉb ƒd GòÑM Éjh (ÉfCG) ÉæjójCG º¡«dCG qóªf …òdG ,øjôëÑdG AÉª∏Y ÉæfGƒNEG ø«Hh …òdG ¿hÉ©àdG Gòg AGôLE’ »æe IƒYO √ògh ,»bÓà∏d É˘¡˘ Jó˘˘«˘ ≤˘ Yh á˘˘eC’G á˘˘ë˘ ∏˘ °üe »˘˘a k’hCGh kGô˘˘«˘ NCG Ö°üj .AÉëª°ùdG á«eÓ°SE’G

èeGô˘Ñ˘dGh äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG á˘aô˘©˘e Oƒ˘f á˘jGó˘Ñ˘dG »˘a ¯ »a âfÉcGC AGƒ°S ¢Só≤dG ¢VQGC ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG á«æjódG ?¬LQÉN hGC ≈°üb’C G óé°ùªdG QGó˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘f Iô˘ª˘à˘ °ùe á˘˘£˘ °ûfCG ∑É˘˘æ˘ g ,º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ß˘«˘Ø˘ë˘à˘d äGQhO »˘a π˘ã˘ª˘à˘J á˘æ˘ °ùdG äGQhO É˘¡˘«˘dEG ±É˘°†j ,äÉ˘¶˘YGƒ˘dGh ø˘«˘¶˘YGƒ˘dG OGó˘˘YEGh ó˘°UÉ˘≤˘eh á˘Ø˘jô˘°ûdG åjOÉ˘MC’É˘H á˘jƒ˘Yƒ˘Jh á˘«˘Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ J á«eƒj äGô°VÉëe èeÉfôH ™e ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG »a AÉ°ùæ∏dh ,∑QÉÑªdG ≈°übC’G óé°ùªdG »a ∫ÉLô∏d óLÉ°ùªdG á«ÑdÉZ »ah ,áaô°ûªdG Iôî°üdG áÑb óé°ùe äÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘î˘ ˘ª˘ ˘dGh iô˘˘ ≤˘ ˘dGh ¿ó˘˘ ª˘ ˘dG »˘˘ ˘a IOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ∞ë°üdG »a áHÉàµdG ∂dP ≈dEG ±É°†j ,á«æ«£°ù∏ØdG IòJÉ°SC’G äGô°VÉëeh .¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’Gh á«eƒ«dG .ø«°üàîªdG »fƒ«¡°üdG hó©dG øe ábÉYGE hGC πNóJ ∑Éæg πg ¯ √ÉéJ IòîàªdG ºµJGAGôLGE »g Éeh ,á«æjódG ºµà£°ûf’C ?∂dP kGóMGh kÉª∏°ùe Ghôj ¿CG ¿hójôj ’ ¿ƒ∏àëªdG ¿ƒ˘˘Yó˘˘à˘ °ùj É˘˘e kGô˘˘«˘ ã˘ ch ;≈˘˘°übC’G ó˘˘é˘ °ùª˘˘dG π˘˘Nó˘˘j Ée kGô«ãch ,ôÑæªdG ≈∏Y GƒdÉb Éª«a ≥«≤ëà∏d √AÉÑ£N ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘æ˘ª˘H á˘eQÉ˘°U á˘jô˘˘µ˘ °ùY ô˘˘eGhCG GhQó˘˘°UCG áæjóªdG ∫ƒNO øe AÉª∏©dGh AÉÑ£îdGh øjô°VÉëªdG Éæ©°Vh kÉ°üî°T Gƒ©æe Éª∏c øëfh .É¡∏eÉµH á°Só≤ªdG •É˘°ûf É˘æ˘dƒ˘Mh ,π˘jó˘Ñ˘dG Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG ¢üî˘˘°ûdG ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e áæjóe êQÉN ≥WÉæe ≈dEG ∫ƒNódG øe ´ƒæªªdG πLôdG .•É°ûædGh πª©dG ôªà°ùj ≈àM ,¢Só≤dG

áeƒµëdG »a á«°SÉ«°ùdG äÉaÓîdG ô«KÉC J ƒg Ée ¯ ƒg Éeh ?…ƒYódGh »æjódG ºµWÉ°ûf ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG ?äÉbÓ©dG áFó¡J »a ºcQhO kÉfÉ«H IÉYódGh AÉª∏©dG áÄ«g »a ÉfQó°UCG ó≤d ∞bhh ,ìÓ°ùdG ≈dEG ΩÉµàM’G ∞bƒH IƒNC’G ¬«a Éfó°TÉf Éæ∏bh ,»°SÉ«°ùdG ∫Éé°ùdÉH ≈ª°ùoj Ée hCG º¡àdÉH ≥°TGôàdG ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘Hh ,Ωqô˘ ˘ë˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ωó˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘H Éªc ,AGóYC’G Qhó°U ≈dEG ¬LƒàJ ¿CG Öéj á«æ«£°ù∏ØdG äÉ¡Lh Öjô≤Jh á˘ª˘∏˘µ˘dG ™˘ª˘L »˘a Ió˘YÉ˘°ùª˘dÉ˘H É˘æ˘ª˘b Öéj »àdG ,áFOÉ¡dG áª∏µdGh ,QGƒëdG ≥jôW øY ô¶ædG hCG π˘M ≈˘dEG Oƒ˘≤˘J ’ »˘à˘dG äÉ˘˘aÓ˘˘î˘ dG ¿É˘˘µ˘ e π˘˘ë˘ J ¿CG Öjô≤J »a kÉªFGO ÉfóYÉ°ùj ¿CG ¬∏dG øe πeCÉfh .áé«àf .áëdÉ°üªdGh ô¶ædG äÉ¡Lh

¢Só˘ ≤˘ dG »˘ ª˘ ∏˘ °ùe äGQÉ˘ jR äÉ˘ bhGC ø˘ Y É˘ æ˘ Kó˘ ˘M ¯ ∑Éæg πgh ..¿É°†eQ »a ≈°üb’C G óé°ùª∏d ºgô«Zh Qƒ˘ ˘£˘ ˘a hGC ..º˘ ˘FÉ˘ ˘°U QÉ˘ ˘£˘ ˘aÉE ˘ ˘c á˘ ˘«˘ ˘fÉ˘ ˘°†eQ ™˘ ˘jQÉ˘ ˘°ûe »a »Hô©dG è«∏îdG ∫hód QhO ∑Éæg πgh ?..»YÉªL ?¿ÉC °ûdG Gòg ΩÉ˘˘jCG »˘˘a ø˘˘«˘ ∏˘ °üª˘˘dG Oó˘˘ Y π˘˘ °üj ¿É˘˘ °†eQ »˘˘ a ¿É°†eQ ΩÉjCG á«≤H »ah ,∞dCG áÄe ¢ùªN ≈dEG á©ªédG IÓ˘˘°U »˘˘ah ,∞˘˘dBG Iô˘˘°ûY ø˘˘ Y IÓ˘˘ °U π˘˘ c »˘˘ a ó˘˘ jõ˘˘ j »YÉªL QÉ£aEG ∑Éægh ..∞dCG áÄe ≈dEG ™ØJôj íjhGôàdG øjô°ûY øY π≤j ’ Oó©d ≈°übC’G óé°ùªdG »a »eƒj ø«ª∏°ùªdG ø«æ°ùëªdG äÉYôÑJ øe »JCÉJ ,áÑLh ∞dCG øe äGóYÉ°ùe É¡æª°V øe ,É¡LQÉNh ø«£°ù∏a πNGO √òg »a á∏eÉ©dG ájô«îdG äÉ«©ªédG øeh è«∏îdG ∫hO äGóYÉ°ùªdG √òg ôªà°ùJ ¿CG ≈æªJCGh .á≤«≤°ûdG OÓÑdG ìô˘W »˘a á˘«˘eÓ˘YGE á˘¡˘é˘c º˘µ˘©˘jQÉ˘°ûe »˘ g É˘ e ¯ ΩÉ©£dG ≈∏Y ô°üà≤J ’ ¿CGh ,áæ°ùdG QGóe ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CÉH ∑Éæg πgh ,ºdÉ©∏d É¡dÉ°üjGE h áægGôdG ¢Só≤dG á«©°Vh .Égô«Zh áë°üdGh º«∏©àdG ≈dEG √Gó©àJ πH ,§≤a øe …GC »a ΩÓY’E G πFÉ°Sh ø«Hh ºµæ«H Éª«a ¿hÉ©J ?∫hódG í˘ª˘°ùJh ô˘°ù«˘J á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe Iô˘ µ˘ a ∑É˘ æ˘ g π˘ gh ¯ Éeh ¢Só≤dG »a …ôéj Ée ÖbGôfh ÖcGƒf øëf ?≈°üb’C G óé°ùªdG IQÉjõH ºdÉ©dG »ª∏°ùªd É¡YRƒfh ,äÉeƒ∏©e øe ¬«dEG π°üf Ée πc ô°ûæfh É¡dƒM ÜôM âëJ »JCÉj ’q GC Öéjh .q»HCG ºjôc º∏°ùªdG ÖfÉédG AGƒ°S ,á˘«˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG »˘a ø˘«˘«˘æ˘©˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùª˘dG É˘eCGh ,¬˘æ˘e ¿PEGh í˘˘jô˘˘°üà˘˘H hCG .∫Ó˘˘à˘ M’G ∫hCÉH k’hCG ™«ªédG ´ÓWEG á«¨H ,…ƒHôàdG hCG »°SÉ«°ùdG á˘«˘bô˘°ûdG hCG á˘«˘Hô˘¨˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘ dG »˘˘a ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG »a äÉ°SGQOh çƒëH áHÉàµH ∑QÉ°ûf Éªc .…ôéj Ée ≈∏Y ¥ƒq °ùàdGh ¢Só≤dG IQÉjR ≈dEG ºgƒYóf øëæa á«ÑæLC’G ¢Só≤dÉH á°UÉîdG äGôªJDƒªdG »a ∑QÉ°ûfh ,Oó°üdG Gòg »˘a IÓ˘°üdGh ,É˘¡˘bOÉ˘æ˘a »˘a â«˘Ñ˘ª˘dGh ,É˘gô˘LÉ˘à˘e ø˘˘e .ø«£°ù∏ah øµdh ,¢Só≤dG »a IÉ«ëdG IQhO ôªà°ùJ ≈àM ÉgóLÉ°ùe

ΩÉ«``°üdG ¬`` ` ≤a øe πFÉ°ùe

Ωƒ```°üdG »a á```ÄWÉîdG º```«gÉ```ØªdG ¢†`````©H ôNGhC’G ô°û©dG »a ..ôWGƒNh IÉLÉæe …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj .O ï«°û∏d Ió«°üb øe iƒ°S - …ôeCG »a oâWôa óbh - »d Ée ¢o Vô``©˘ ˘ ˘ JCG ¬˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ˘ dEG xÜQ iƒ˘˘°S …ô˘˘«˘ °ü≤˘˘à˘ d Qò˘˘ Y ø˘˘ e ¿É˘˘ c É˘˘ e ¢o Vô˘˘©˘ à˘ a ¿É˘˘æ˘ é˘ dG ≈˘˘dEG OÉ˘˘≤˘ ˘J »˘˘ °ùØ˘˘ f má˘ ∏˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘K tó˘ ˘L äGô˘˘ «˘ ˘î˘ ˘dG ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘°ùc ¢o †cô˘˘j á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘˘dEG OGƒ˘˘ é˘ ˘dG »˘˘ gh rº`dh , lΩGƒq ˘ ˘ ˘ b uó˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ gCGh , âeÉ˘˘ ˘ ˘ f ¢o †Ø˘˘æ˘ oj É˘˘ª˘ «˘ ˘a Ωƒ˘˘ æ˘ ˘dG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘Z ¢†Ø˘˘ æ˘ ˘J É˘˘gô˘˘¡˘ Xh ø˘˘«˘ bOÉ˘˘°üdG hò˘˘M ò˘˘ë˘ J º˘˘d ¢o †≤˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘oj ∂°ThCG QGRhC’G á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MR ø˘˘ ˘ ˘e ºr `dh ,Gƒ˘˘dò˘˘H É˘˘ ª˘ ˘c ∫ò˘˘ Ñ˘ ˘J º˘˘ dh är ó˘˘ ©˘ ˘b ''?¢o Vô≤j GP øe '' :¬∏dG AÉYO ™ª°ùJ ?º˘˘ ˘µ˘ ˘ Hô˘˘ ˘H â°ùdCG :»˘˘ ˘HQ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘nJó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°TCG ¢o †≤˘˘æ˘ Jh ó˘˘«˘ ë˘ J É˘˘ª˘ ˘p∏˘ ˘a ,≈˘˘ ∏˘ ˘H :âdÉ˘˘ b kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘ë˘ ˘J AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e näƒ˘˘ ˘fOh !¢o †˘q¨˘nÑ˘nJ ∂æ˘˘e ,π˘˘¡˘ é˘ dÉ˘˘H ,É˘˘¡˘ ë˘ jh É˘˘j

ídÉ°U óªëe π«Ñf :ï«°ûdG º∏≤H º¡˘∏˘©˘a ¿EG π˘H ,º˘¡˘°Sƒ˘Ø˘f »˘a √ô˘«˘KCÉ˘J ∫É˘ª˘YC’G ∫ƒ˘Ñ˘b Ωó˘Y ≈˘∏˘ Y ∫ó˘˘j Gò˘˘g ø˘e PEG ;¿É˘°†eQ »˘a É˘gƒ˘˘eó˘˘b »˘˘à˘ dG ≈dEG ≥«aƒàdG äÉYÉ£dG ∫ƒÑb äÉeÓY IOÉ˘jõ˘dGh É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG »˘a QGô˘ª˘à˘ °S’G ,óMGh ΩÉjC’Gh Qƒ¡°ûdG ÜQ ¿EÉa .É¡æe ¬à«°ü©e øe QòM ÓYh πL ¬∏dGh π˘c »˘a ¬˘«˘gGƒ˘fh √ô˘eGhCG á˘Ø˘ dÉ˘˘î˘ eh »˘˘a Ö∏˘˘≤˘ à˘ j Aô˘˘ ª˘ ˘dG ∫Gõ˘˘ j ’h ,âbh ≈˘à˘M É˘¡˘LQGó˘eh á˘jOƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ∫RÉ˘˘æ˘ e . ¬HQ øe ø«≤«dG ¬«JCÉj Gò˘˘g PÉ˘˘î˘ JG AÉ˘˘£˘ ˘NC’G ø˘˘ eh -4 »˘a π˘°ùµ˘dGh Ωƒ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘a ô˘˘¡˘ °ûdG áYÉ°VEG øe ¬«∏Y ÖJôàj Éeh QÉ¡ædG ,É˘¡˘à˘bh ø˘Y É˘˘gô˘˘«˘ NCÉ˘ J hCG äGƒ˘˘∏˘ °üdG ø˘e Iô˘˘NCÉ˘ à˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘°S ≈˘˘dEG ô˘˘¡˘ °ùdGh ƒ˘¡˘∏˘dG »˘a ∂dP ¿É˘c ƒ˘d ≈˘à˘M π˘˘«˘ ∏˘ dG á˘©˘«˘°†e ø˘e ∂dP »˘a É˘ª˘d , ìÉ˘Ñ˘ ª˘ dG ∂dòH ™«°†àa ,π≤©∏d πàbh ,âbƒ∏d ’ Éª«a äÉbhC’G ±ô°TCG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ó˘b π˘H ,¬˘æ˘e π˘FÉ˘W ’h ,¬˘˘«˘ a Ió˘˘FÉ˘˘a .»a Qô°†dÉH ¬«∏Y Oƒ©J

º˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ¢Sô˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ J ø«ªFÉ°üdG ¢†©H ¿ÉgPCG »a áÄWÉîdG å©˘Ñ˘J ¿CG É˘fÉ˘«˘MCG É˘¡˘fCÉ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dGh ≈dG …ODƒJ óbh ºFÉ°üdG ≈∏Y á≤°ûªdG : ∂dP øeh ÉfÉ«MCG øæ°ùdG ¢†©H ∑ôJ ¬≤jQ ™∏H øe ¢†©ÑdG êôëJ -1 ™∏H GPEG ¬fCG ¬æ¶d ;¿É°†eQ QÉ¡f »a ¢ù«d Gògh ,¬eƒ°U ó°ùa ó≤a ¬bÉ°üH ¿CG ´ô°ûdG »a âÑãj ºd PEG ,í«ë°üH »˘à˘dG äGô˘£˘Ø˘ª˘dG ø˘e ¥É˘˘°üÑ˘˘dG ™˘˘∏˘ H . É¡H Ωƒ°üdG π£Ñj ¿GPCG ™e Üô°ûdGh πcC’G óª©J -2 ≈∏Y »¨Ñæj …òdGh ,√ó©H hCG íÑ°üdG ∂°ùª«a ,¬eƒ°üd •Éàëj ¿CG º∏°ùªdG ¿GPCG π˘˘«˘ Ñ˘ b ÜGô˘˘°ûdGh ΩÉ˘˘©˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ Y ô˘˘ã˘ cCG ≈˘˘∏˘ Yh ,ô˘˘«˘ °ùj âbƒ˘˘H ô˘˘é˘ Ø˘ dG .¿GPC’G ™ª°ùj ¿CG OôéªH ôjó≤J ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘ g ¢ü«˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ J -3 øe √ô«Z ¿hO áeÉ≤à°S’Gh áYÉ£dÉH ô˘˘¡˘ °ûdG »˘˘°†≤˘˘æ˘ j ¿CG É˘˘ª˘ a ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ≈dEG ¢SÉædG ¢†©H Oƒ©j ≈àM »°†ªjh ÜÉ˘˘µ˘ JQG ø˘˘e √hOÉ˘˘à˘ YG ó˘˘b Gƒ˘˘fÉ˘˘c É˘˘ e ƒgh ,äÉØ˘dÉ˘î˘ª˘dG ¿É˘«˘JEGh »˘°UÉ˘©˘ª˘dG º¡cGQOEG ΩóY ≈∏Y ∫ój º«¶Y CÉ£N ∞˘˘©˘ °Vh ,¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ ˘d

ájÉµMh á```jBG :≈dÉ©J ∫Éb á˘ª˘∏˘c Gƒ˘dÉ˘b ó˘≤˘dh Gƒ˘dÉ˘b É˘e ¬˘∏˘dÉ˘H ¿ƒ˘Ø˘∏˘ë˘ j{ , GƒdÉæj ºd ÉªH Gƒªgh º¡eÓ°SGE ó©H GhôØch ôØµdG , ¬∏°†a øe ¬dƒ°SQh ¬∏dG ºgÉæZGC ¿GC ’GE Gƒª≤f Éeh ¬∏dG º¡Hò©j Gƒdƒàj ¿GE h , º¡d Gô«N ∂j GƒHƒàj ¿ÉE a ¢VQ’C G »a º¡d Éeh IôN’B Gh É«fódG »a Éª«dGC ÉHGòY .zô«°üf ’h »dh øe ó˘˘MCG âeÉ˘˘°üdG ø˘˘H ó˘˘jƒ˘˘°S ø˘˘H ¢SÓ˘˘é˘ dG ¿É˘˘c çóMh ,∑ƒÑJ IhõZ øY GƒØ∏îJ øjòdG ø«≤aÉæªdG ó«©°S øH ô«ªY ¬Ñ«HQh ¬àLhR ™e É°ùdÉL ¿Éc ¿CG Å∏àªj ¢SÓédG Qó°U ¿Éch ,áHÉë°üdG ¿Éª∏Z óMCG ¿É˘c ø˘Ä˘d ¬˘∏˘dGh :∫É˘≤˘a ,¬˘©˘æ˘e ™˘£˘à˘°ùj º˘d É˘˘bÉ˘˘Ø˘ f ø˘e ô˘°T kGPEG ø˘ë˘æ˘d ∫ƒ˘≤˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘bOÉ˘˘°U Gó˘˘ª˘ ë˘ e ! ô«ªëdG áYÉªL »a »∏°üj , ¥ÉØædG »s Øîe ¿Éc óbh , º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG áHÉë°U ™e ¢ù∏éjh ºZQ ¿ÉªjE’G º«¶Y ¿Éc Gòg ¬àLhR øHG ¿CG ô«Z ¬∏dGh :∫Éb ¢SÓédG ¬dÉb Ée ™ª°S Éª∏a ,¬æ°S ô¨°U ,¬eCG êhõH ¬HCÉj ºdh .â©ª°S ÉªH ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿ôÑNC’ ô£≤J äÉª∏c øe ™ª°S ÉªH »ÑædG GôÑîe ´ô°SCGh ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ô¡X AGQh øe GôØch ÉbÉØf .º∏°Sh ¬«∏Y ≈Yóà°SG ≈àM ô«ªY ΩÓc »ÑædG ™ª°S ¿EG Éeh ´ô˘˘°SCÉ˘ a ô˘˘«˘ ª˘ Y √É˘˘µ˘ M É˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OÉ˘˘YCGh ¢SÓ˘˘é˘ dG .∂dP â∏b Ée ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ¬∏dGh :ÓFÉb ¢SÓédG »ÑædG òNCÉa ,≥aÉæªdG ¿É°ùd ≈∏Y ∞∏ëdG ô°ùjCG Éeh ¬˘∏˘¡˘ª˘j º˘dh, ¢SÓ˘é˘dGh ô˘«˘ª˘©˘d ô˘¶˘æ˘j ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U iCGQ Éª∏a , ájB’G √òg âdõf ≈àM ÓjƒW »MƒdG ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘H »˘˘Mƒ˘˘dG ∫É˘˘ °üJG á˘˘ Yô˘˘ °S ¢SÓ˘˘ é˘ ˘dG ÜƒJCG πH :ÓFÉb ñô°U ,¬æY ÖFÉZ ƒg ÉªH √QÉÑNEGh âæ°ùMh ÜÉàa . ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ÜƒJCG πH ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj √ôªY øe ≈°†≤fG Éªe Gô«N ≈°†e Ée ¿Éch ,¬àHƒJ ΩÓ˘˘¨˘ dG ¥ó˘˘°U º˘˘K π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh , .¬dƒ°SQh ¬∏dG ™e ô«¨°üdG , ô«ª©c øjódG ≈∏Y ¿hQÉ¨j ÜÉÑ°ûdG â«d É«a IOƒ©dG »a ¿ƒYô°ùj Éfô°üY »a ø«≤aÉæªdG â«d Éjh .GƒHƒàj ’CG πÑb ¢SÓédÉc

…ƒÑædG ¿Éà°ùÑdG øe ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb Éª¡æY ¬∏dG »°VQôªY øHG øY :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG .'' ôNGhC’G ™Ñ°ùdG »a Qó≤dG á∏«d GhôëJ '' Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ¿É«Ø°S »HCG øH ájhÉ©e øYh ,Qó≤dG á∏«d »a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY : ∫Éb .'' øjô°ûYh ™Ñ°S á∏«d Qó≤dG á∏«d '' ¬ææ°S »a OhGOƒHGC ÉªgGhQ

á«eÓ°SEG äÉã∏ãe »fóªdG º°TÉg .O :OGóYEG Ωôc :»∏Y ΩÉeE’G ôcP óæY ∫ƒ≤f GPÉªd -1¢S ?¬¡Lh ¬∏dG ?ôgRC’G ™eÉL ÉC °ûfCG øe ∫hCG ƒg øe -2¢S ?ájGóÑdG »a ≈ª°ùj ¿Éc GPÉeh ?∂dP ¿Éc ≈àeh »˘g ''¿ƒ˘ª˘FÉ˘°U'' á˘˘ª˘ ∏˘ c ¿CG ±hô˘˘©˘ ª˘ dG -3¢S ≠«°üdG Ée ,''ºFÉ°U'' áª∏µd ™ªédG ≠«°U øe á¨«°U ?áª∏µdG √òg ™ªéd iôNC’G

ø«ëdÉ°üdG ä’É¡àHG øe ô«¨°U óÑY ÉfCGh ,ô«Ñc º«¶Y ÜQ âfCG ÜQ Éj ôØ¨J ¿CG πgCG âfCGh ,»°üYCGh ÖfPCG ¿CG πgCG ÉfCG ,ô«≤a ,¬∏gCG âfCG Ée »æëæeGh , ¬∏gCG ÉfCG Ée ôØZÉa ,ƒØ©Jh .QƒØZ Éj ƒØY Éj ∫GDƒ°ùdG Éæe , áHÉLE’G ∂æeh AÉYódG Éæe º¡∏dG Éæ˘e ,¿Gô˘Ø˘¨˘dG ∂æ˘eh Üƒ˘fò˘dG É˘æ˘e ,AÉ˘£˘©˘dG ∂æ˘eh ∂«˘˘∏˘ Yh ó˘˘¡˘ é˘ dG É˘˘æ˘ e , ¿É˘˘ °ùME’G ∂æ˘˘ eh IAÉ˘˘ °SE’G ’h ,¿É˘©˘à˘°ùª˘dG âfCGh ≈˘µ˘à˘°ûª˘˘dG ∂«˘˘dEGh ,¿Ó˘˘rµ˘ oà˘ dG .º«¶Y Éj »∏Y Éj ∂H ’EG Iƒb ’h ∫ƒM

Qó≤dG á∏«d AÉYO »˘˘fGô˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh ¬˘˘ LÉ˘˘ e ø˘˘ HGh …ò˘˘ eô˘˘ à˘ ˘dG ihQ âdÉb É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY øY ºgô«Zh Qó≤dG á∏«d âcQOCG ¿EG âjCGQCG ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj : â∏b :»dƒb '':∫Éb ?ƒYOCG ÉªH »æY ∞ o YÉa ƒn Ø©dG Ö o ëJ ƒn ØY ∂fEG º¡∏dG :iôNCG ájGhQ …òeôàdGh óªMC’h ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY âdÉb :ºq∏°Sh ¬«∏Y ? É¡«a ∫ƒbCG Ée Qó≤dG á∏«d â≤aGh ¿EG âjCGQCG : »dƒb : ∫Éb .»æY ∞YÉa ƒØ©dG ÖëJ ƒØY ∂fEG º¡∏dG

á````«eÓ```°SEG äÉ```ã∏```ãe ºæ°üd ¬JÉ«M »a óé°ùj ºd ¬fC’ ê .πØW ƒgh º∏°SCG ¬fEG PEG ,§b øjód õ©ªdG óFÉb »∏≤°üdG ôgƒL ê ájGóÑdG »a »ª°Sh ,`g 359 áæ°S »ªWÉØdG ¬∏dG .IôgÉ≤dG ™eÉéH ºs«°p U - ΩÉs«°o U - ΩÉn«°p U - ΩGƒs °o U ê

¿hó``jô```j ’ ¿ƒ∏``à`ëªdG :OÉÑY øªMôdGóÑY ≈°übC’G óé°ùªdG πNój Gk óMGh kÉª∏°ùe Ghôj ¿CG

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T »ã«eôdG Iƒdƒd

...áfÉeCG øjôëÑdG π˘˘c »˘˘a äÉ˘˘à˘ a’ ,äƒ˘˘°üf Ó˘˘j ...á˘˘fÉ˘˘eCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ôªMC’ÉH á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ≈∏Y ,ô°ùédG ≈∏Y ,¿Éµe Ée Gòg ,á≤«≤ëdG »a ,Éæª∏Y ¿ƒ∏H »æ©j ,¢†«HC’Gh ∫ÓN Iô«NC’G IôàØdG »a ÉæYGQƒ°T »a »gÉÑàfG âØd √ò˘˘g õ˘˘«˘ ª˘ ª˘ dG A»˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ fC’ ,´QGƒ˘˘ °ûdG ∂∏˘˘ à˘ H …Qhô˘˘ e á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G Üô≤H kÉfGòjEGh kGOGó©à°SG ΩÉjC’G ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ MQ äQGO ó˘˘ ≤˘ ˘a ,Ió˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘ª˘ LC’Gh ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùà˘˘ dGh ...á«HÉ«ædG Qó≤j »∏dG øeh'' ,''?áfÉeC’G πgÉà°ùj »∏dG'' øe øµd »æfCG hCG äƒ°üf ød ÉæfEG ∫ƒ≤f ’ øëf ,''?áfÉeC’Ég π«°ûj ?QóLC’G ƒg øe :∫CÉ°ùf Éææµd ,âjƒ°üàdG øY ™æàªf ?ø«eC’G ƒg øªa áfÉeCG øjôëÑdG âeGO Éªa ±ƒ˘°S äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘é˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG √ò˘˘g á°UÉN ,ÜÉÑ°ûdG ø«ÑNÉædG øe Iô«Ñc kGOGóYCG ó¡°ûJ ¿CGh ,ÜÉîàfÓd á«fƒfÉ≤dG ø°ùdG ¢†ØN ºJ ¿CG ó©H äÉHÉîàfG »a á°UôØdG º¡àaÉW ób ÜÉÑ°ûdG øe ô«ãµdG ,á«fƒfÉ≤dG ø°ùdG ≈dEG º¡dƒ°Uh ΩóY ÖÑ°ùH 2002 ΩÉY A’Dƒ˘ g ø˘˘ e Ió˘˘ MGh »˘˘ fƒ˘˘ ch ,º˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ eCG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG »˘˘ gÉ˘˘ gh OOô˘˘ à˘ ª˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ e ∞˘˘ ≤˘ f ¿hô˘˘ «˘ ã˘ ch »˘˘ æ˘ fEÉ˘ ˘a ,ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG óªMCG óbh ,áfÉeCG »Jƒ°U ôÑàYCG kÓ©a »æfC’ ;ôFÉëdGh á≤HÉ°ùdG IôªdG »a »æàaÉW ób á°UôØdG ¿CG Ωƒ«dG ¬∏dG ¬˘˘ à˘ ë˘ æ˘ e mäƒ˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωó˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ HÉ˘˘ °UCG ¢†YCG ’ ≈˘˘ à˘ ˘M .¬≤ëà°ùj ’ kÉ°üî°T á˘˘ ©˘ °UÉ˘˘ f Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U Iô˘˘ ª˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘a ,QÉ«àN’G »a Ö∏≤dG ’ π≤©dG É¡«a ºµëf ,¢VÉ«ÑdG ™˘˘ª˘ °ù˘˘næ˘ d ,''ø˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ d øµJ ’h ,¢ûnbÉæofh ¢ûbÉæoæd ,∫CÉ°ùofh ∫CÉ°ùnæd ,™ª°ùofh πc ºLÉ¡j »µdh ,∫Éà≤∏d áMÉ°S ájô«°†ëàdG Éæ°ùdÉée äÉ¡Lh ™«ªL πÑ≤àæd ,π«dO hCG áéM ¿hO ôNB’G Éæe π°†aC’G QÉàîf »µd ,ôNB’G ±ô£dG Ωôàëfh ,ô¶ædG .í°UC’Gh …ODƒf ÉfƒYOh ,ÜÉÑ°ûdG ™«ªL øeh »æe ádÉ°Sôa É˘˘æ˘ JGƒ˘˘°UCG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ f ≈˘˘à˘ M á˘˘fÉ˘˘eCGh ¥ó˘˘°U π˘˘ µ˘ H á˘˘ fÉ˘˘ eC’G .áfÉeCG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG AÉ˘˘°†YCGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG »˘˘FGõ˘˘YCG É˘˘«˘ a ,,ø«eôàëªdG OóédG ¬˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ j É˘˘ eh ,º˘˘ µ˘ ˘bÉ˘˘ æ˘ ˘YCG »˘˘ a á˘˘ fÉ˘˘ eCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÉªH GƒaƒJ ¿CG ÉeEÉa ,¬H ºgóYh øe ºàfCG ¿ƒÑNÉædG ≈∏Y ≈Øîj ’ Éªch ,''iƒ¡dG »a kÉeÓc ≈Øc'' hCG ºJóYh ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ±ô˘˘ ©˘ j É˘˘ æ˘ e ¢üî˘˘ °T π˘˘ c ¿CG ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ MCG ƒ˘∏˘ Nh) ,AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ik ó˘˘e …CG ≈˘˘dEGh ,É˘˘¡˘ JGQó˘˘bh ΩGô˘à˘MG Gƒ˘dÉ˘æ˘J ,(º˘có˘b ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘µ˘ é˘ eGô˘˘H ' á˘fÉ˘˘eC’G »˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' ,á˘˘fÉ˘˘eC’G Gƒ˘˘¶˘ Ø˘ ë˘ Jh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG .É¡FÉæHCG øe kÉëjôéJ ÉgÉØµa lalrumaithi@alwatannews.net

Ωƒ``````«dG á``ªµM ô```°ùH çó````ëJ ¿CG á`````fÉ``«îdG øe u ∂«NCG á``ª`∏`c ¿É````°†eQ ...¿É```°†````eQ 27 Ωƒ````j »a ¬HÉë°UCG ™e ôªY ¢ù∏L ..íjhGôàdG IÓ°U AGOCG ó©H ¿ƒ∏©Ø«°S GPÉeh √ƒ°†b ∞«ch ¿É°†eQ øY ¿ƒKóëàj óé°ùªdG ..¬æe á«≤ÑàªdG ΩÉjC’G »a ÆôØJCG ¿CG ójQCG GGGô«NCG âHôàbG 27 á∏«d :π°ü«a ∫Éb ..ó«©dGh »°ùØæd …ó˘˘ ˘d ∂dò˘˘ ˘c É˘˘ ˘fCG â`` ` ` ` `bó˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh …G :ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N ∫É˘˘ ˘ bh ..Iô«ãc äÉeGõàdG .27 á∏«d ≈àM ∞µàYCÉ°S kÉ°†jCG ÉfCG :»∏Y ∫Ébh GPÉ˘˘e º˘˘à˘ fCG ,»˘˘«˘ g :∫É˘˘bh º˘˘¡˘ eÓ˘˘c ø˘˘ e ô˘˘ ª˘ Y Öé˘˘ ©˘ à˘ °SG ?∂dòc ¢ù«dCG ¿ƒMõªJ ºàfCG ?¿ƒdƒ≤J ..ìõªf ’ ¬∏dGh ’ :GƒdÉ≤a 27 ¿É°†eQ ¿G ºµd ∫Éb øe ºàfCG !!¬∏dG ¿ÉëÑ°S :∫É≤a ?!¿hôµØJ ∞«c ±ôYCG ¿CG ójQCG !? §≤a Ωƒj ≈dEG ∞µà©f øëf ..ájÉ¨∏d á£«°ùH ádCÉ°ùªdG ôªYÉj :GƒdÉb ..Qó≤dG á∏«d ≈àM ¿É°†eQ 27 27 ±OÉ˘˘ ˘°üJ Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ d ¿EG º˘˘ ˘µ˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘b ø˘˘ ˘eh :∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ a ..¿É°†eQ Qó≤dG á∏«d GhqôëJ'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j ..…QÉîÑdG í«ë°U ô' NGh’G ô°û©dG øe ôJƒdG »a √ògh É¡∏c ôNGhC’G ô°û©dG »a OÉ¡àL’G Éæ«∏Y Öéj …CG ..áª«¶©dG á∏«∏dG Gòg AÉØNG øe áªµëdG ..¿É°†eQ 27 ≈dEG ôªY Éj ó¡àéf øëf Ég :GƒdÉ≤a 27 á∏«d É¡fCÉH ∫ƒb ∑Éæg ¿CG í«ë°U ..»fGƒNG Éj : ∫Éb ≈dG á∏«d øe ΩÉY πc π≤æàJ É¡fCÉH ∫ƒ≤j ôNBG ∫ƒb ∑Éæg øµdh ?29 á∏«d ¿ƒµJ ’ É¡fG ºcGQOCG Ée ºàfCGh ..iôNG πc ¬∏dG ∑GõLh ∂«a ¬∏dG ∑QÉH ..ôªY Éj âbó°U :GƒdÉb áª«¶©dG á∏«∏dG √òg Éæ«∏Y ™«°†f ¿CG Éfóc ..Éæ¡«ÑæJ ≈∏Y ô«îdG ..¿É°†eQ »a ó¡L øe √ÉædòH Ée πc ô°ùîfh ≥HÉ°ùdG øe ôãcG ¿B’G OÉ¡àL’ÉH ºµ«∏Y »FÉÑMCG :ôªY »a Égƒ©«°†Jh É¡«a GƒfhÉ¡àJ ’ ..ΩÉjC’G ôNGhCG kÉ°Uƒ°üNh ..ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ÉæbRôj ’ ¬∏dG π©d ºµjQój Éªa ,¥Gƒ°SC’G ∑ôµ°Th ∑ôcP ≈∏Y ÉæYG ÜQÉj .. ¬∏dG AÉ°T ¿G :GƒdÉ≤a ..Éæe πÑ≤Jh ..∂JOÉÑY ø°ùMh ó¡àéæ∏a 30 hCG 29 ƒ˘˘ g π˘˘ ˘H kÉ˘ ˘eƒ˘˘ ˘j 27 ¢ù«˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ °†eQ ..á«≤ÑàªdG ΩÉjC’G √òg »a áYÉ£dG ≈∏Y ôÑ°üædh ..IOÉÑ©dÉH ..∂°ùªdÉH É¡eÉàN π©éædh ..áYÉ°S ôNBG »a ’G ≥à©J ’ ÉªHôa ..áYÉ£dG »a ó¡àLG ∂fEG º¡∏dG ..ÉæHÉbQ ≥à©jh ÉæY ƒØ©jh Éæe πÑ≤àj ¿G ¬∏dG πÄ°SG ..ÉæY o∞YÉa ƒØ©dG ÖëJ ºjôc ƒØY »``ª`«∏°ùdG IQƒ```f

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

á«HƒæédG á¶aÉëªdÉH á«fÉ°†eôdG á«FÉ°ùædG äGô°VÉëªdG ΩÉàN »a

πª©dGh º«¶©dG á˘Ñ˘bGô˘e QÉ˘©˘°ûà˘°SG :»˘fGƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘bQ IÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘W É˘˘ ˘ª˘ ˘ g á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdGh ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ah :»©«Ñ°ùdG Iô«eCG-»dGƒY

É¡ãjóM AÉæKCG »fGƒ∏©dG á«bQ .O

ÇOÉH »a πLôdG ≥jÉ°†àa ,Aƒ°ùdÉH ∂æY º∏µàj ƒ¡a ,∂àjPCG ≈∏Y ¬«dEG A»°ùj ¿CÉH √ôeCGh kÉ°üî°T ôLCÉà°SG ∂dP ó©H ¬æµdh ..ôeC’G ≈∏Y Oƒ©JCG »c :∫Éb ÖÑ°ùdG øY ¢SÉædG ¬dCÉ°ùa !Ωƒj πc ¬ªà°ûjh ógÉL øeh} ..¿É°ùME’ÉH IAÉ°SE’G OQ ≈∏Y »°ùØf Oƒ©àJh ..º∏ëdG ..|ø«ªdÉ©dG øY l»æ¨d ¬∏dG ¿EÉa ôØc øeh ¬°ùØæd ógÉéj ÉªfEÉa »a ™bh kÉ°üî°T ¿CG ƒd ..äGOGõªdG »a Éªc ∫ÉªYC’G √òg ôLCGh 5000`H √óæY á©£b πc Qóbh ¢üî°T √ÉJCÉa kGOGõe πªYh á≤FÉ°V ƒg Éªa ;™FÉÑdG ô¶f á¡Lh øe ≥ëà°ùJ ’ âfÉc ¿EGh ,kÓãe QÉæjO ÉædÉªYCG ø°ùMCG ≈∏Y iRÉéof ÉeóæY π°üë«°S Ée Gò¡a !?√Qƒ©°T õY ƒ¡a |Gƒ∏ªY Ée ø°ùMCG ¬∏dG º¡jõé«d} ≈∏YC’G πãªdG ¬∏dh Ö°ùëjh ¬H Éæªb πªY ø°ùMCG øY åëÑj ÉæjRÉéj ÉeóæY ÓYh ¬∏dGh ¬∏°†a øe ºgójõjh} πª©dG Gòg ôLCG ≈∏Y É¡∏c ÉædÉªYCG ,Iô«Ñc kÉ°Uôa ÉfóæY ¿G ÉgÉæ©e |ÜÉ°ùM ô«¨H AÉ°ûj øe ¥Rôj ø°ùMCG ƒg ¿ƒµ«a ..óMGh ƒdh m πªY øY Éæe kπc åë«H ¿G óHÓa á∏Y ¬fÉëÑ°S ÉæÑ°SÉë«a ,ø«ªdÉ©dG ÜQ ¬Lh ’EG ¬æe »¨àÑf ’ πªY ..πª©dG Gòg ÜÉ°ùM ¢ùØæH ÉædÉªYCG πc ..√óæY Üƒàµe A»°T πµa ..ôcP á≤∏M ≈dEG Iƒ£N ¿ƒµJ ó≤a ¿CG øe πéN ∂fC’ QÉæjO 100 `H kÉeƒj ¥ó°üàJ ¿CG øµªªdG øªa ∑Gôj óMCG ’h QÉæjóH ´ôÑàJ ¬«∏j …òdG Ωƒ«dG »a ∂æµdh ..∑Gôj QÉæjódG Ö°ùµ«a ..∂æe ¬∏dG ¬∏Ñ≤àj ¿G ∂Ñ∏b πc øe ≈æªàJ âfGh ¬∏©é«a ∫ÉªYC’G óMCG ôÑµoj ¿CG ≈∏Y lQOÉb ƒ¡a .100.`dG ≈∏Y RƒØjh ∫õæJ π«∏dG ±ƒL »a á©eO ¿ƒµJ øµªe »¡a .∫ÉªYC’G ø°ùMCG kÉ˘«˘dÉ˘N ¬˘HQ ô˘cP π˘LQh'' ∫É˘ª˘YC’G ø˘°ùMCG ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ a ¢UÓ˘˘NEÉ˘ H ..äÉbhCG øe √ôªY »a •ôa ºch ..¬∏dG ôcòJ ''√Éæ«Y â°VÉØa ¬˘∏˘dG ≈˘dEG ÜÉ˘Jh ≈˘µ˘Ñ˘a ..ô˘cò˘˘Jh ô˘˘cò˘˘J ..¢SÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘dEG AÉ`` `°SCG º`` ` `c ¬`` `∏¶H ¬∏dG ¬∏¶«°S á«ædG √ò`` ¡` `H ..á`` ` ` «` `f ø°ùMh ¢UÓNEGh ¥ó°üH .¬∏X ’EG π`` `X ’ Ωƒ`` `j

:∫Éb -»JÉ«M »a πªY ø°ùMCG ΩóbCG ∞«c- ..¿É°ùME’G øY º∏°Sh ¿CG ƒgh ..∑Gôj ¬fEÉa √GôJ øµJ ºd ¿EÉa ,√GôJ ∂fCÉc ¬∏dG óÑ©J ¿CG .. q»dEG ô¶æj ¬∏dG ¿CG π«îJCG ¿CGh ,QóbCG Ée ø°ùMCÉH πª©dG πªYCG ¿ƒµJ ¿CG øµªªdG øe »¡a ;á«ªgC’G ∂∏àH â°ù«d πª©dG á«gÉeh áª∏c hCG ,º«àj »àØ°T ≈∏Y áª°ùH º°SQ hCG ,áMQÉL áª∏c ≈∏Y kGôÑ°U ≥˘dÉ˘î˘dG á˘ª˘¶˘Y QÉ˘©˘°ûà˘°SG ƒ˘g º˘¡˘ª˘dÉ˘a ..ô˘«˘≤˘ a ¿É˘˘°ùfE’ á˘˘Ñ˘ «˘ W ..Éæd ¬àÑbGôeh ¿BGô˘≤˘dG »˘a AÉ˘L É˘ª˘d kÉ˘≤˘aGƒ˘e ¿ƒ˘µ˘j kÓ˘ª˘Y π˘ª˘YCG ¿CG kÉ˘«˘ fÉ˘˘Kh GƒfÉc ó≤d ..¿ƒ©HÉàdGh áHÉë°üdG π©Øj ¿Éc Ée iôædh ..áæ°ùdGh ∫CÉ˘°ùj É˘eó˘æ˘Yh ,ô˘«˘≤˘Ø˘dG ó˘j »˘a É˘¡˘©˘°Vh π˘Ñ˘b Oƒ˘≤˘æ˘dG ¿hô˘£˘©˘ j »fCÉch ;¬bó°üdÉH ôeCG ób ¬∏dG ¿G) ∫ƒ≤j ÖÑ°ùdG øY ºgóMCG ∂dòc ..(¬fÉëÑ°S ¬d ƒg ¬eóbCG Éªa ..¬∏d ∫GƒeC’G √òg ¢VôbCG ø°ùMCG QÉàNCG ¿CÉH ..º«¶Y ÉgôLCG IAÉ°SE’G πHÉ≤e áÑ«£dG áª∏µdG øe Gòg »∏ªY ô«°ü«a »≤M »a ΩôLCG øe ≈∏Y É¡H OQCGh áª∏c ¬∏Ñ≤à«a ¬∏dG ≈dEG ™ØJôj ôeC’G Gòg áHƒ©°üdh ..∫ÉªYC’G ø°ùMCG .ÜÉ°ùM ¿hO ôLCÉH ¬ªà°û«d √ôLCÉà°SG

πãe …ôëJ ≈∏Y ø«ëdÉ°üdG ¢UôM á«bQ IQƒàcódG äôcPh ∞cÉY ºgóMCG ¿CG ∞∏°ùdG øe ¿ÓØd π«b :âdÉbh ∫ÉªYC’G √òg

∫õ˘æ˘e π˘°†aCG ø˘Y kÉ˘ª˘FGO ¬˘JÉ˘«˘ M »˘˘a É˘˘æ˘ e ó˘˘MGh π˘˘c åë˘˘Ñ˘ j ¢ùHÓ˘e π˘˘°†aCGh É˘˘gOƒ˘˘≤˘ «˘ d IQÉ˘˘«˘ °S π˘˘°†aCGh ¬˘˘∏˘ NGó˘˘H ¬˘˘°û«˘˘©˘ «˘ d ;π°†aC’Gh ø°ùMC’G øY ÖFGO ¢û«àØJ »a ƒ¡a ∂dòd ..É¡jóJô«d AÉ«°TC’ ƒg »©°ùdG ∑GP πc ¿EG Öjô¨dGh ájô°ûH á©«ÑW √ògh ÉfôÑNCG ;äƒªJ’ kGóHCG QƒeCG ∑Éæg øµdh äƒªà°S ÓLBG hCG kÓLÉY ≥ëà°ùJ »àdG ∫ÉªYC’G √òg »g Éªa º«µëdG ¬HÉàc »a ¬∏dG É¡æY ∫DhÉ°ùàdG Gòg øY áHÉL’G ..?Éæeôg πÑb ÉæHÉÑ°T É¡«a ºæà¨f ¿CG ¬«bQ IQƒàcó∏d ''∫ÉªYC’G ø°ùMCG'' Iô°VÉëe »a á∏°üØe ÉgÉfóLh á«YÉªàL’G èeGôÑdG IQGOEG ¬H âªààNG Ée »gh ,»fGƒ∏©dG ¬W á«fÉ°†eôdG É¡JGô°VÉëe á«HƒæédG á¶aÉëªdÉH ™ªàéªdG ¿hDƒ°Th .á«FÉ°ùædG ¢†©H ≈dEG Iô°VÉëªdG ájGóH »a á«bQ IQƒàcódG âbô£Jh :≈dÉ©J ¬∏dG ∫ƒ≤j :âdÉbh Oƒ°ü≤ªdG í«°Vƒàd á«fBGô≤dG äÉjB’G á∏e òîJGh ø°ùëe ƒgh ¬∏d ¬¡Lh º∏°SCG øªe kÉæjO ø°ùMCG øeh} ƒgh ..øjO ø°ùMCG øY Éæª∏µj ÓYh õY ƒ¡a |kÉØ«æM º«gGôHEG øe Éæ≤∏N »àdG ájÉ¨dG ø«Ñj iôNCG ájBG »a ºK ,»eÓ°SE’G øjódG áà°S »a ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ≥∏N …òdG ƒgh} Oƒg IQƒ°S »a É¡∏LCG »ah |kÓªY ø°ùMCG ºµjCG ºcƒ∏Ñ«d AÉªdG ≈∏Y ¬°TôY ¿Éch ΩÉjCG |kÓªY ø°ùMCG ºµjCG ºcƒ∏Ñ«d IÉ«ëdGh äƒªdG ≥∏N …òdG} ∂∏ªdG ’ ÉfEG äÉëdÉ°üdG Gƒ∏ªYh GƒæeBG øjòdG ¿EG} ∂dòc ∞¡µdG »ah Égô«Zh äÉjB’G √òg πc »ah ,|kÓªY øn °ùMCG øe ôLCG ™«°†f πbh} AGô°SE’G IQƒ°S iôæd øµdh !?ø°ùëdG πª©dG øY º∏µàj ¿EG º˘¡˘æ˘«˘H Æõ˘æ˘j ¿É˘£˘«˘°ûdG ¿EG ø˘°ùMCG »˘g »˘à˘dG Gƒ˘dƒ˘≤˘j …OÉ˘Ñ˘©˘ d ∫ƒbh ø°ùM πªY ∑Éæg kGPEG ,|Éæ«Ñe kGhóY ¿É°ùfEÓd ¿Éc ¿É£«°ûdG ø°ùMCG ∫õf ¬∏dG} ôeõdG »a Éªc ;ø°ùM ΩÓc ∑Éæg Éªc ,ø°ùM .¿BGô≤dG ƒg ;åjóM …CÉc ¢ù«d ƒgh |kÉHÉàc åjóëdG QÉæjO 10000 øe π°†aCG QÉæjO ∞°üf

Gƒ∏ªY ¢SÉfCG øY ¬∏dG ÉæKóëj ¿BGô≤dÉc »a :á∏FÉb â∏°UGhh !?É¡æ°ùMCG »g ºd øµdh ;∫ÉªYC’G ø°ùMCG øe »g âfÉch ’ÉªYCG øªMôdG óæY ≈bôJ ∫ÉªYC’G ∂∏àa ?Éªd ..hCG πbCG hCG ôãcCG É¡fC’ …CÉH ∫É¨°ûf’G ΩóY ∂dòch ,kÓãe øjódGƒdG ôÑc ∫ÉªµdG áLQO ≈dEG ¬∏dG ôcP øY ™«H ’h lIQÉéJ º¡«¡∏J ’ ∫ÉLQ} ¬∏dG ôcP øY A»°T Üƒ∏≤dG ¬«a Öq∏≤àJ kÉeƒj ¿ƒaÉîj IÉcõdG AÉàjEGh IÓ°üdG ΩÉbEGh ¬∏°†a øe ºgójõjh Gƒ∏ªY Ée ø°ùMCG ¬∏dG º¡jõé«d ,QÉ°üHC’Gh Ée ø°ùMCG øY Iô«ãc äÉjB’Éa ,|ÜÉ°ùM ô«¨H AÉ°ûj øe ¥Rôj ¬∏dGh »g ?¬∏dG É¡∏Ñ≤àj »àdG ∫ÉªYC’G √òg »g Éªa ,¿ƒ∏ª©j GƒfÉc ¬∏dG ø«H ó≤a ;Gòµg ∑ôàof ºd øëæa áæ°ùdGh ÜÉàµdG »a IOƒLƒe ’h 1000 `H ¥ó°üàJ ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«∏a ..A»°T πc Éæd ¬dƒ°SQh ø°ùMCG QÉæjO 2/1 ¿ƒµj ó≤a ;∂æe πÑ≤àjo »c 100000 ’h 2000 ¿G ≈˘dGE k’hCG êÉ˘à˘ë˘j ô˘e’C G ø˘µ˘dh !á˘¶˘ gÉ˘˘Ñ˘ dG ∂JÉ˘˘bó˘˘°U π˘˘c ø˘˘e ƒ∏a ,¬fÉëÑ°S ¬d πª©dG ΩóbCG »fCGh q»dEG ô¶æj ¬∏dG ¿CG ô©°ûà°SG GPÉe ,¬«¡æJ ≈àM ∂°SCGQ ≈∏Y ∂dhDƒ°ùe ∞bhh πªY ∂æe Ö∏oW ø°ùMCÉH ¬ª∏°ùJh ¬æ≤àJ »c ∑ó¡L ∫hÉëà°S ó«cCÉàdÉH ?π©Øà°S ..Óãe ø°ùMCG ¬∏dGh ..IQƒ°U ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y πjôÑL πÄ°S ÉeóæYh

π¡°S áæédG »dG ≥jô£dG

ø˘eh ;π˘¡˘°S á˘æ˘é˘dG ≥˘jô˘W ¿EG :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b ¬˘˘W á˘˘«˘ bQ â∏˘˘°UGhh »˘g π˘ª˘©˘dG Iô˘ã˘c ¿CG kÉ˘fÉ˘«˘MCG Qƒ˘°üà˘fh ..¬˘«˘∏˘Y Ωó˘≤˘of ’ ¬˘à˘dƒ˘¡˘ °S ôHóàH ø«à©cQ »∏°UCG ¿C’ ¢SÉÑY øHG ¬∏dGóÑY ∫ƒ≤j ;áHƒ∏£ªdG ¿CGh Éæe πÑ≤àj ¿CG ¬∏dG ƒYóæ∏a ..¬∏c π«∏dG ΩƒbCG ¿CG øe ø°ùMCG ó≤a ..¬«dEG É¡ªjó≤J πÑb ÉædÉªYCG øjõf ¿CG Éæ«∏Y Éªc ..Éæ«∏Y Üƒàj »∏°UCG ..¬∏eÉc ¬ªàN øe kGô«N ´ƒ°ûîH IóMGh ¬jB’ »JAGôb ¿ƒµJ ΩôëdG »a »∏°UCG ¿CG IóFÉØdG »gÉªa ..IÓ°U ø°ùMCG ¿ƒµJ IÓ°U :∫ƒ≤dG π°UGƒJh !ΩÉeE’G ¬dƒ≤j Ée º∏YCG ’ ÉfCGh »a äAÉ°Sh ,ø«jÓªdG ∂∏ªj kÉ«æZ kÓLQ ¿Éc ¿ÉØY øH ¿ÉªãY Ió˘˘jó˘˘°T á˘˘KQÉ˘˘c »˘˘gh OÉ˘˘ °üM ’h ´QR Ó˘˘ a ∫Gƒ˘˘ MC’G á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ª˘ ˘dG πµH á∏ªëe IôNÉH ≈∏Y ¬æY ¬∏dG »°VQ ≈°Uh ób ¿Éch ,áYÉéeh ,QÉ©°SC’G ≈∏ZCÉH Gƒ©«Ñjh ¬æe Ghôà°û«d QÉéàdG ¬«dG âaÉ¡àa ..A»°T ∫É≤a 3 ƒdÉb ..ôãcCG »d Gƒ©aOG ’ ∫Éb ø«Ø©°V ∂«£©f GƒdÉbh GƒdÉ≤a !..ôãcCG »d Gƒ©aO ∫ƒ≤j ƒgh ¿hójõj Gƒ∏Xh ..»d Gƒ©aO ..∞©°V 700 »d ™aO ¬∏dG ∫Éb !áæjóªdG QÉéJ øëfh ∂d ™aO øe Gòg »a ¿ÉªãY ..Ωƒ«dG ó©H π©a Ée ¿ÉªãY ô°†j Ée »ÑædG ∫É≤a ¿G ¢†©˘Ñ˘dG ø˘˘¶˘ j ó˘˘bh ..¢UÓ˘˘NÉE ˘ H ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘£˘ YGC ó˘˘b ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ∫ƒbCGh ..QƒeC’G √òg π©a ≈∏Y ¿hQó≤j øe §≤a ºg áHÉë°üdG »a ¥ó°üdGh ¢UÓNE’G êÉàëj ôeC’G øµdh Qó≤f kÉ°†jCG øëf ÉæfEG áª«≤dÉH ká˘fQÉ˘≤˘e á˘∏˘FGõ˘dG É˘«˘fó˘dG á˘ª˘«˘b ká˘æ˘«˘Ñ˘e âª˘à˘Nh ..á˘«˘æ˘dG πc »a ºjôµdG ¬¡Lh AÉ¨àHGh πª©dG »a ¢UÓNE’G »gh á«bÉÑdG ¿É˘˘°†eQ ƒ˘˘g É˘˘gh ..ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ d êÉ˘˘à˘ ë˘ j Gò˘˘g :âdÉ˘˘bh ,π˘˘©˘ Ø˘ f É˘˘e »a ΩÉjC’G ø°ùMCG ¬eÉjCG øe ≈≤ÑJ Ée π©éæ∏a Éæe ''¢†côj'' Ögòfh ''√ƒ∏M ¬îÑW kÓãe ..§«°ùH »°T …ƒ°ùf Éfƒ∏N'' ..ÉæJÉ«M ¬eó≤f Éª«a ø≤àædh ,Éæaô©j ’h ¬aô©f ’ êÉàëe â«H ≈dEG É¡H óMCG øe Éeh ,ôeC’G á≤«≤M »a ¬∏d ¬eó≤f øëf ÉªfEÉa ,¢SÉæ∏d …òdG πª©dG ƒg ¬æY º∏µàf …òdG πª©dG ø°ùMCÉa ..√ô«Z ≥ëà°ùj ¬˘∏˘°†Ø˘H ¬˘∏˘c »˘∏˘ª˘Y ™˘aô˘jh á˘eÉ˘«˘≤˘dG Ωƒ˘j ¬˘∏˘dG ¬˘˘H »˘˘æ˘ jRÉ˘˘é˘ «˘ °S ø˘eh ¬˘æ˘°ùMCG π˘ª˘©˘dG ø˘e É˘æ˘bRô˘j ¿CG ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘dCÉ˘ °ùæ˘˘a ,¬˘˘à˘ ª˘ MQh ÉæbRôjh ,∫ƒ≤dGh á«ædG »a ¢UÓNE’G ÉæÑ¡j ¿CGh ,É¡Hƒ°UCG ∫GƒbC’G ..¬¡Lƒd kÉ°üdÉN πª©dG

á````HÉ```°T äGƒ```°UCG

kÓ``````°û````a ¢ù`````«`d Aô````ª```dG •ƒ``````≤`°S ™aôf ¿CG åÑ∏f ød Éææµdh..Éæ°SƒØf »a QÉeO øe »a ô«°ùdG ø«∏°UGƒe iôNCG Iôe ø«îeÉ°T Éæ°ShDhQ øe IôàØd √Éæ∏∏°V …òdG ÉæJÉMƒªWh ÉædÉeBG ≥jôW ¿hO πà≤e »a ÉæHÉ°UCG ÜGô°S AGQh ÉjôL øeõdG OGƒL πµd ¿CG ádƒ≤e Éæ°ùØfC’ øjOOôe ..IOGƒg π¡a....á£≤°S ôWÉ°T πµdh ádR Ö∏b πµdh IƒÑc ????ß©àe øe πgh ???ôHóàe øe á```fGó```dG

Ö«©dG øe ¢ù«dh ôã©àf ¿CG Ö«©dG øe ¢ù«dh §≤°ùf ¿CG Ö«©dG øµdh ..¿hôNB’G íéf å«M π°ûØf ¿CG hCG Iƒ°ù≤dG Iôî°U ≈∏Y º£ëJ ób πeCG ΩÉeCG ∞≤f »˘˘a ∞˘˘«˘°üdG á˘˘HÉ˘˘ë˘°S ô˘˘ª˘ J É˘˘ª˘ c É˘˘©˘ jô˘˘°S ôs ˘ e º˘˘∏˘ M Éæ°ùØfC’ GQk Gôe Éæ∏YCG Éªc øµæd øµdh ,,,AÉª°ùdG Éæeõ¡J ’ ÉæfCG øe É¡JÉeGõ¡fGh É¡°SCÉj äÉ¶ëd »a »a ¬°ùØf âbƒdG »a ∞≤f ’h á«JÉY ô°Uô°U íjQ ñƒª°Th máØfCG πµH »æëæf πH.. øjóëàe É¡à¡LGƒe áØ∏îe ∑ôàJ Ée ∑ôààdh ÉæØ∏N øe ôªJ ≈àM É¡d

âà˘˘Ñ˘ c »˘˘ à˘ dG ø˘˘ «˘ cGô˘˘ Ñ˘ dG IQƒ˘˘ ã˘ c Iô˘˘ FÉ˘˘ ã˘ dG ¬˘˘ Yƒ˘˘ eO ¥ó˘˘°U π˘˘µ˘ H ™˘˘ª˘ LCG º˘˘dÉ˘˘©˘ ∏˘ d π˘˘≤˘ æ˘ j »˘˘µ˘ d..??Gkô˘ gO ¬˘Wƒ˘≤˘°S á˘˘°üb ø˘˘Y ô˘˘«˘¶˘æ˘dG á˘˘©˘£˘≤˘æ˘e á˘˘YÉ˘˘é˘°ûHh ¢SÉµàfGh π°UGƒàe ¿’òN ¬Ñ≤YCG •ƒ≤°S ??¬∏°ûah É˘˘æ˘ d ó˘˘H’ ø˘˘µ˘ dh ...¬˘˘dÉ˘˘eGB h ¬˘˘ JÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ W »˘˘ a ™˘˘ jô˘˘ e ±ƒbƒdG »a Éæëéf ¿EG AGƒ°S ∑Qóf ¿CG É©«ªL ÉæWƒ≤°S ¿CG..∂dP »a Éæ∏°ûa ΩCG Éfôã©J ó©H á«fÉK √ò˘˘ g º˘˘ dGC º˘˘ ¶˘ Y É˘˘ ª˘ ¡˘ e º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ¢ù«˘˘ d ƒ˘˘ g ¿CG Ö«©dG øe ¢ù«∏a .. É¡MôL ™°ùJGh á£≤°ùdG

¿CG π°ûØdG ÉªfEGh ,kÓ°ûa AôªdG •ƒ≤°S ¢ù«d ' ºµa ,,,ádƒ≤ªdG √òg á∏«ªL...'§ ' ≤°S å«M ≈≤Ñj ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘e ¢SCÉ˘ ˘jh ™˘˘ ˘jQP π˘˘ ˘°ûa ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘YCG •ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘°S ø˘˘ ˘e É˘˘ Hk hQO É˘˘ ¡˘ d äô˘˘ Ø˘ M ìhô˘˘ Lh ,, á˘˘ ª˘ ˘dƒD ˘ ˘e ô˘˘ YÉ˘˘ °ûeh ¿CG ™«£à°ùj øe Éæe ºc øµdh ,,ÉæHƒ∏b »a IôFÉZ ≈∏Y áMƒàØªdGh áaRÉædG ¬MhôL ≥ªY øe Öàµj ≥ªY øe Öàµj ¿CG ™«£à°ùj øe Éæe ºch ??øeõdG Iô˘˘«˘°ùµ˘˘dG á˘˘ª˘«˘à˘«˘dG á˘˘∏˘Ø˘£˘dG É˘˘ª˘ c Iô˘˘«˘ °ùµ˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ≥ªY øe Öàµj ¿CG ™«£à°ùj øe Éæe ºch ??¢ùØædG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496667

:¢ùcÉa -

17496619 -

:∞JÉg

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J :http://www.alwatannews.net »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG á∏µ°ûŸG ≈g Iògh π°†aCG ló`Z OGóe OƒªY ≈∏Y kÉÑ«≤©J GPEG áJÉfÉµeGh áJGQób ôjƒ£àd ™∏£àfh ó°ûæf …òdG Gòg ™ªà› …CG ‘ ..ìÉª°S á∏°VÉØdG ≈àNCG áYô°ùH ¢†côdG »eƒ«dG ¬ªg πch...ô≤ØdG §N â– ¢û«©j ¬Ñ©°T øe º¶YC’G OGƒ°ùdG ¿Éc Ée ∫hódG ±É°üe ‘ Èà©J ìÉª°S »JõjõY øjôëÑdG.. ¬à∏FÉ©dh ¬d ¢û«©dG áª≤d ÚeCÉàd á«fƒKGQÉe ÉgÒZ ΩCG á«£Øf âfÉcCG AGƒ°S IÒaƒdG ÉgOQGƒe å«M øe á«æ¨dG ∫hódG øe ádhóc kÉ«ŸÉY áØæ°üŸG øe ¿ƒëÑ°ùj AÉ«æZCG ÉeEÉa Éª¡d ådÉK ’ ÚàÄa ¤EG º°ù≤æe É¡H ™ªàÛG ¿CG ó∏ÑdG Iòg á∏µ°ûe øµdh ÚeCÉàd ≈©°ùdG ‘ ºgQÉ¡fh º¡∏«d πL ¿ƒ°†≤j ¿ƒeó©e ÉeEGh ±ÎdGh ÚjÓŸGh ¢Sƒ∏ØdG øe ôëH ¤EG ô¶ædG ƒg ìÉª°S á∏°VÉØdG »àNCG ¬d áLÉëH øëf Ée ..≥eôdG ó°S OÉµdÉH »ØµJ ¢û«Y áª≤d ¿ƒë£ŸG ¬Ñ©°T øe º¶Y’G OGƒ°ùdG ∞°üæJ á≤jô£H ó∏ÑdG Gòg ‘ ô≤ØdG øe ÊÉ©J »àdG ô°S’G ’ …òdG »YGƒdG ∞≤ãŸG Ö©°ûdG Gò¡d ¬LƒdG AÉe ßØM πØµj ÉÃ ÖJGhôdG IOÉjRh Rƒ©dGh kÉæëW IOôªàŸG äGƒ°U’Gh..Üƒ£ÿGh øÙG ¬«∏Y âÑdÉµJ Éª¡e ∫GDƒ°ùdG Ö∏W øY ∞Ø©àj ¿CG ’G ∂∏Á áLÉM øY ¬Lh AÉe ßØMh øWGƒª∏d »°û«©ŸG ™°VƒdG Ú°ù– ºàj ≈àM ∫ÉH É¡d GC ó¡j ød á∏é∏ÛGh πc....á≤«≤ëàd …ôë°ùdG ìÉÑ°üª∏d êÉàëj …òdG π«ëà°ùŸG Ö∏£ŸÉH Gòg ¿CG ó≤àYCG ’h ∫GDƒ°ùdG .™FGQ øe Ìc’G Oƒª©dG Gòg ≈∏Y ìÉª°S áÑ«Ñ◊G »àNCG ∂d ÒÑµdG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG Bahrain 17/10/2006

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

?AÉæÑ÷G ¢û«©j ∞«c ó˘˘ MCÉ˘ ˘H GPEÉ˘ ˘ a ,»˘˘ ˘HO ¢û«˘˘ ˘fQƒ˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°û“CG âæ˘˘ ˘c ¢û«˘˘ fQƒ˘˘ µ˘ dG ∞˘˘ «˘ °UQ ø˘˘ e ÜÎ≤˘˘ j ¢û«˘˘ fGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG πÑ◊ÉH ∂°ùÁ ¿CG »eÉeCG …òdG ¢üî°ûdG øe Ö∏£jh ≈˘˘∏˘ Y IRhRô˘˘e Ió˘˘jó˘˘ë˘ H ¬˘˘£˘ HÒd ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘ «˘ eÒ°S …ò˘˘ dG »eÉeCG ¿Éc …òdG ¿CG hóÑjh ¢TƒfÉÑdG ºëà∏j ≈àM ¢VQC’G π˘˘Ñ˘ ë˘ H ≈˘˘eô˘˘a (äÉ˘˘g) :∫É˘˘≤˘ a ,Ú«˘˘bGô˘˘ ©˘ dG Iƒ˘˘ NC’G ø˘˘ e »bGô©dG øe ¿Éc Éªa (¬µ°ùeCG) :kÓFÉb ¬«∏Y π«≤K Úàe ™e ôëÑdG ‘ ™bh ¬æµd ¬aô£H ∂°ùe ¿CG ’EG Úµ°ùŸG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ∫õ˘˘æ˘ a ,¥ô˘˘¨˘ j OÉ˘˘ch π˘˘ Ñ◊G ) :∫Ébh á∏àÑoe ¬HÉ«Kh Ö°†Z ‘ »bGô©dG ≥∏©a √hò≤fCGh π©ØdÉHh .(¬r µ°r ùpeCG Êójôjh ¬HQn ób QÉÑªc »r ∏Yn Ü r nP ‘ ¢SÉædG ¬«ª°ùj Ée ácÉª°ùdG øe √ÉeQ …òdG πÑ◊Éa .¬àcÉª°ùd QÉÑªo`µdÉH è«∏ÿG ∫Éb …òdG πÑ◊G ∑GP øîKh áKOÉ◊G √òg äôcòJ Ú≤HÉ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ≈JCG ÚM (r¬q`HnQ rón`b ¬fEG) ¬æY ,ÒÑ˘˘ c ÜÉ˘˘ à˘ µ˘ H á˘˘ «˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ió˘˘ MEG IQGOEG ‘ ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ Y √É˘˘ jEG ÊÉ˘˘ £˘ ˘YCGh ¢†jô˘˘ Y ,π˘˘ jƒ˘˘ W áHÉàc ≈∏Y QOÉb ÒZ ¬fCG ±ôYCG kÉ«°üî°T ÉfCGh ¬Ø«dCÉJ ™bƒŸG ∂dP o¬`JCGƒq n`H áeƒµ◊G ¿CG ºZQ äÉëØ°U ™°†H óMCG ∫Éb Éªc è«∏ÿG ∫hO á«≤H πãe ÉfOÓH ‘h ,ÒÑµdG ‹ƒ˘˘ J ‘ ¢SÉ˘˘ «˘ ˘≤ŸG ¢ù«˘˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘) Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘NC’G »Øa á≤«≤M √ògh (r±pôr©n`J røne rπnH r±ô`p©n`J Ée Ö°UÉæŸG hCG äÓgDƒŸG â°ù«d Éæàµ∏‡ É¡àeó≤e ‘h è«∏ÿG ¿Gó∏H ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ W ƒ˘˘ g ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ióeh »ªàæj øe ¤EGh ¬Jô°SCG πH ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG hó˘˘ Ñ˘ «˘ ˘a ÖYÓŸGh äÉ˘˘ jhô˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘bÓ˘˘ Y á°SÉ«°ùdG ¢VƒN øY kGó«©H πLôdG ¿CG É¡àYÉ°S øÄª£J .áÑYôe øµJ ⁄ ¿EG IPÉ°T ÉgGôJ »àdG äGAÉªàfE’Gh ºcÉfih ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ô°üY ¿CG øe ºZôdÉHh ∂∏ŸG ádÓL ‹ƒJ ôKEG ≈∏Y ≈¡àfG ób OÓÑdG ‘ ¢û«àØàdG á∏jƒ£dG ó«dG ™£bh ìÓ°UE’G á∏Môe ¬fÓYEGh ºµ◊G ,…hƒædG ÖYôdG ¢û«©j øe ∑Éæg ¿CG ’EG øeC’G Iõ¡LC’ AGƒLCÉH øjôKCÉàŸG AÉæÑ÷G ÚæWGƒŸG ¢†©H ∑Éæg ¿EÉa ¬HÉàc ÊGógCG …òdG (¬∏dÉH Éæ«NCG) º¡æeh á∏MôŸG ∂∏J â«˘˘≤˘ dCG ¿CG É˘˘ª˘ a ï˘˘Ø˘ à˘ æŸG ¬˘˘°Tô˘˘µ˘ H ¬˘˘ª˘ é˘ M Êô˘˘ cP …ò˘˘ dG …òdG πg ,á≤«≤M ¤EG π°UƒJCG ¿CG äQôb ¬«∏Y Iô¶f øXCG ’ PEG ÊÉæÑd hCG ÊOQCG hCG …ô°üe ÖJÉc ¬æY ¬Ñàc π˘˘«˘ eÈdG ¬˘˘°Vô˘˘Yh ¬˘˘dƒ˘˘W ‘ ¬˘˘Ñ˘ °ûj …ò˘˘ dG ï˘˘ Ø˘ à˘ æŸG Gò˘˘ g ¬dÉãeCG øe ójó©dG ∑Éæ¡a ∞«dCÉàdG ≈∏Y QOÉb ÆQÉØdG ¿CG ∫hÉëj óYÉ≤àdG ¤EG º¡àdÉMEG ºàj ¿CG ó©H ºgóLCG ¬˘˘jó˘˘¡˘ j kÉ˘ HÉ˘˘à˘ c ∞˘˘ dDƒ˘ «˘ a kGQƒ˘˘ cò˘˘ e kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¿É˘˘ c ¬˘˘ fCG âÑ˘˘ ã˘ j Üô©dG ÜÉàµdG óMC’ ¥RQ á≤«≤◊G ‘ ƒgh √AÉbó°UCG ø˘˘¶˘ «˘ a ÒfÉ˘˘fó˘˘dG ø˘˘e ±’BG á˘˘©˘ °†H ¬˘˘ æ˘ Y π˘˘ °üë˘˘ j å«˘˘ M ¥qó°üJ ¢SÉædG ¿CG ÜÉàµdG Gòg ¬æY nÖ`pào`c …òdG ∫hDƒ°ùŸG .¬Ø«dCÉJ øe ¬fCG π©ØdÉH ¢ù«d ¬fCG ¬H ô©°ûJ ‹ÉÿG ïØàæŸG π«eÈdG Gòg ¿EG »˘°SÉ˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG GhOƒ˘˘©˘ J ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘bôÙG ¢ùæ˘˘L ø˘˘e Ée πc äƒÁ ∫GR Ée ¬fEÉa á«aÉØ°ûdG ô°üY ‘ ≈àMh πãŸÉH Êôcòj Ée ,¬eÉeCG á°SÉ«°ùdG øY óMCG çó– áYÉ°S ¬«bÉ°ùH ôµØj ¢üî°T ¿ÉÑ÷G) πFÉ≤dG ÊÉŸC’G É«q`à`pY ÈµdG øe ≠∏H ¿CG ó©H Úµ°ùŸG Gòg øµdh (ô£ÿG ’ √É˘˘ bÉ˘˘ °S âë˘˘ Ñ˘ °UCG ó˘˘ b kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S kÉ˘ «˘ °VÉ˘˘ jQ ¿É˘˘ c ¬˘˘ fCG ™˘˘ e .ô£ÿG áYÉ°S …ôé∏d kÉ°†jCG ¿Éë∏°üJ ∫ÉLôdG øe ¬H ¿CG øWƒdG Gòg ßM ø°ùM øe øµd π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ kGRQÉ˘˘ H kGQhO Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d ø‡ Òã˘˘ µ˘ ˘dG ..Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG áæØM ¢ùµY iÈc äÉ«ë°†J Gƒ∏ª–h …ô°ùdG »°SÉ«°ùdG »˘¡˘a á˘YÉ˘é˘ °ûdG √ò˘˘¡˘ H ≥˘˘£˘ æ`J º˘˘¡˘ °ùdÉ›h .¬˘˘dÉ˘˘ã˘ eCG ø˘˘e ÌcCG ¿ƒMô£jh øWƒdG Ωƒªg øY É¡«a ¿ƒKóëàj ≈≤à∏e QƒcòŸG ¿CG ÒZ .ºgQO ¬∏∏a á°ûbÉæª∏d kÉMÉ◊EG ÉjÉ°†≤dG ‘ ÒÑ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ ch ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ´ƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ bôfi πÑb Iôe ∞dCG äƒÁ ¿ÉÑ÷G) ô°ü«b ¢Sƒ«dƒj á«Mô°ùe .(IóMGh Iôe äƒÁ ´Éé°ûdGh ,äƒÁ ¿CG opinion@alwatannews.net

áfGódG

¿GhC’G äGƒ˘a π˘Ñ˘b ..á˘«˘ eÓ˘˘YE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ™jô°Sh kGDƒØch kÉ«cP kÓeÉ©J Ö∏£àj Gògh .Ωƒ«dG ™˘jô˘°ùdG ⁄É˘©˘dG Gò˘g äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘e á˘HÉ˘é˘à˘°S’G ÒãµdG ó¡°ûJ á≤£æŸG ¿CG øY kÓ°†a .»eÉæàŸGh É˘˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ Hô˘˘b êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘g’G QDƒ˘ ˘H ø˘˘ e áª˘î˘°V á˘«˘eÓ˘YEG á˘dB’ êÉ˘à˘ë˘j Gò˘gh .Iô˘jÉ˘°ùeh .äGQƒ£àdG √ò¡H ¥Éë∏d IQƒ£àeh ΩÉ°ùbCG OƒLh ƒgh ,™é°ûeh ÒNCG ôeCG áªK á©eÉL ‘ áØ∏àıG ¬JÉYÉæ°Uh ΩÓYEÓd á«ÁOÉcCG Éªc .á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G øe ÉgÒZh øjôëÑdG ¿CG π«dódGh ,ójGõJ ‘ á°SGQódG ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG ‘ ÈcC’G ƒg øjôëÑdG á©eÉL ‘ ΩÓYE’G º°ùb ºbôdG RhÉéàjh .ÜÓ£dG OóY å«M øe á©eÉ÷G ábÉ£dG √òg .áÑdÉWh ÖdÉW 500 øe ÌcCG kÉ«dÉM kGõ˘gÉ˘L kÉ˘«˘æ˘Wh kGó˘aGQ ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘∏˘gDƒŸG á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘Y’G äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘˘æ˘ «˘ cÉ˘˘e π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘d ø˘d ∫É◊G á˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ Hh .É˘˘¡˘ JÉ˘˘°ü°üî˘˘J ±Ó˘˘à˘ NG ÜÉ©«à°SG á«dÉ◊G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ≈∏Y ÚàeOÉ≤dG Úàæ°ùdG IÎa ‘ ΩÉbQC’G √òg »àÄÃ á«eÓYE’G »HO áæjóe äCGóH .ôjó≤J ÌcCG ¿B’G É¡˘«˘ah ,2001 ‘ É˘¡˘FÉ˘°ûfEG á˘jGó˘˘H á˘˘°ù°SDƒ˘ e QƒHÉW ‘ ∞≤jh .á«eÓYEG á°ù°SDƒe 980 ‹GƒM á˘ë˘fÉ˘°S á˘°Uô˘Ø˘dGh .Oó˘©˘dG Gò˘g π˘ã˘ e QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G .¿GhC’G äGƒa πÑb øjôëÑ∏d ananjasi@hotmail.com

™«£eƒH ¿ÉfóY .O øjôëÑdG á©eÉL ‘ ΩÓYE’G PÉà°SCG

ΩÓYE’G Qƒ£J ácôM ºYó«°S Gògh .»eÓYE’G .ádhódG AÉ°ûfEG á∏Môe á«∏≤©H ’ ô°ü©dG äGhOCÉH É˘¡˘∏˘µ˘°ûH ΩÓ˘YE’G IQGRh ∂«˘µ˘Ø˘J ,í˘°VhCG á˘¨˘ «˘ °üH .´hô°ûŸG ΩóîJh á«≤£æe Iƒ£N ¿ƒµ«°S ‹É◊G Ωƒ≤J á«eƒµM äÉÄ«¡c π¶à°S áªFÉ≤dG äÉ°ù°SDƒŸÉa ´hô˘°ûe Iô˘µ˘a ≈˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ à˘ °Sh .¿B’G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ÉÃ »°SÉ«°ùdG ìÓ°U’G ´hô°ûe ™e á«eÓYE’G áæjóŸG ìhQ º˘Yó˘J á˘Ä˘«˘H OÉ˘é˘jEG å«˘M ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ .Éª¡«ªæJh ¬«ªæàdGh ìÓ°U’G ™e á«eÓYE’G áæjóŸG ´hô°ûe ÖcGƒàj :kÉãdÉK ä’É˘°üJ’Gh ΩÓ˘˘Y’G ⁄É˘˘Y ‘ á˘˘∏˘ FÉ˘˘¡˘ dG IQƒ˘˘ã˘ dG

¢üNQh »˘∏˘NGó˘dG ø˘eC’Gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG π©éj è«∏ÿG ∫hóH áfQÉ≤e á«Ñ°ùædG äGQÉ≤©dG ìÉ‚ .kÉHƒZôeh kÉ©é°ûe øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G ∑ƒæÑdG ÜÉ£≤à°SG ‘ IóFGôdG øjôëÑdG áHôŒ ºYó∏d kÉª¡e kGóaGQ ¿ƒµJ ÉÃQ á«ª«∏b’Gh á«ŸÉ©dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d »˘˘ à˘ ˘°ùLƒ˘˘ ∏˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G IÒÑc ∫GƒeCG ¢ShDhôd êÉà– »àdGh ,á«eÓY’G .á«aÉch äGƒ£N øe É¡d óH’ äGõ«ŸG √òg ¿CG ≈∏Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ´hô˘˘°ûŸ π˘˘Ø˘ µ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ LEG øµÁ ,QÉ°ûà˘f’Gh ¿É˘ª˘°†dGh ìÉ˘é˘æ˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G :‹ÉàdG ‘ ÉgRÉéjEG ‘ ,mRGƒàe §N ‘h ,´Gô°SE’G IQhô°V :k’hCG ø˘ª˘°V ¤ƒ˘à˘ j ΩÓ˘˘YEÓ˘ d ≈˘˘∏˘ YCG ¢ù∏› π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¢ü«NGÎdG QGó°UEG á«°SÉ°SC’G ¬JÉ«dhDƒ°ùe øª°V ‘ á˘Ñ˘ZGô˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘cô˘°ûdGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘ d äÉ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG QGó˘˘°UEG ¤ƒ˘˘à˘ j É˘˘ª˘ c .QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d á˘ª˘¶˘æŸGh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘ eÓ˘˘Y’G .…OÉ°üàb’G •É°ûædG ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿É˘˘°†à˘˘MG :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K ïjQÉ˘J ‘ »˘î˘jQÉ˘J ∫ƒ– á˘£˘≤˘f á˘HÉ˘ãÃ ¿ƒ˘µ˘à˘°S ¿ƒµ«°S ´hô°ûŸG ¿EÉa Gò¡dh .áµ∏ªŸG ‘ ΩÓY’G á«ª°SôdG á«©Ñ˘à˘dG ø˘e ΩÓ˘YE’G ô˘jô˘ë˘à˘d á˘°Uô˘a ¢UÉÿG ´É£≤∏d ∫ÉÛG íàa ≥jôW øY ,Iô°TÉÑŸG •É˘˘°ûæ˘˘dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿGh »˘˘ ∏ÙG

øe Éæ«∏Y âdõf á«îjQÉJ á«ÑgP á°Uôa √òg ,»æWƒdG ÖLGƒdG ÜÉH øe ƒg É¡°UÉæàbG .AÉª°ùdG Éª«a Éæ¶M É¡«a Üóæf á¶◊ »JCÉJ ’ ≈àM ∂dPh √ò˘g ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .í˘˘jô˘˘dG ¿ƒ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùj ¿hô˘˘NB’G ÈcCG ÊÉ˘ã˘d Ö°SÉ˘æŸG ô˘≤ŸG ¿ƒ˘µ˘J OÉ˘µ˘J á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG â°VÉ˘˘a ó˘˘≤˘ a .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ YEG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ¿hôªãà°ùŸG íÑ°UCGh ,»HO ‘ á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸG .iôNCG áÑ°SÉæe áÄ«H øY ¿ƒàØ∏àj ¿ƒ«eÓY’G ” ƒd Éª«a ´RÉæe ÓH á∏gDƒŸG »g øjôëÑdG π©dh âbh ´ô˘°SCG ‘h Ωƒ˘«˘dG á˘LÉ◊G á˘˘¶◊ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG .øµ‡ ´hô°ûŸG Gòg AÉ°ûfEG π©éj πeÉY øe ÌcCG É˘gGô˘LCG »˘à˘dG á˘°SGQó˘dG π˘©˘dh .kÉ˘ë˘LÉ˘f º˘˘î˘ °†dG ∞«°†J »£ÑdG óªﬁ ∞°Sƒj »æjôëÑdG åMÉÑdG á˘°SGQó˘a .´hô˘°ûŸG »˘æ˘Ñ˘à˘d á˘˘jó˘˘Lh á˘˘jƒ˘˘b á˘˘©˘ aO 2006/10/9 øWƒdG ‘ äô°ûf - »£ÑdG ¢Sóæ¡ŸG ÉgOÉªàYG øµÁ kÉjOÉ°üàbG ´hô°ûŸG ihóL øY .™bGƒdG ¢VQCG ¤EG É¡∏jƒ–h IôµØdG √ò¡d ¢SÉ°SCÉc AÉ˘Ø˘à˘cG ¢ù«˘d ,IÒã˘c äÉ˘˘©˘ é˘ °ûŸGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ™bƒŸÉa .É¡æe kGóMGh ’EG á«eÓY’G »HO áæjóe É˘¡˘£˘°Sƒ˘Jh á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ‘Gô˘˘¨÷G á«∏°†aCG É¡«£©j ájƒ«◊G »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G ƒ˘˘L .Ú°ùaÉ˘˘æŸG á˘˘«˘ ≤˘ H ÚH ∞«°VCG GPEG iôNCG Iõ«e »eÓY’Gh …OÉ°üàb’Gh ìÉ˘à˘Ø˘fG .á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG Iõ˘˘«˘ e É˘˘¡˘ d

á˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G AÉ˘˘ ˘ ˘°SDhQh º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ◊G ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ d πc ∞°ùfh QGô≤à°S’G ΩóY ¬«a Oƒ°ùj ƒL ‘ ¢û«©dG .''º¡©e áª«∏°S IQOÉÑe á«HÉîàf’G äÉbÉ≤ëà°S’G âbh ¿Éëa ¿B’G ÉeCG í«°TÎdG á«dhDƒ°ùe Gƒ∏ªëàj ¿CG ÚæWGƒŸG ≈∏Yh ¬∏dG ±Éîj øe QÉ«àNGh ,º¡°ùØfCG ΩÉeCGh ¬∏dG ΩÉeCG ø˘˘eDƒ˘ j ø˘˘eh ¬˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘eh ¬˘˘æ˘ Wh ≈˘˘∏˘ Y ±É˘˘ î˘ ˘jh »˘à˘dG ∞˘FGƒ˘£˘dG ™˘«˘ª˘L ™˘e »˘ª˘∏˘ °ùdG ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H kGógÉL ≈©°ùj …òdGh ,øWƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¢û«©J ÚæWGƒŸG πcÉ°ûŸ ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh QGô≤à°S’G ≥∏ÿ OÉéjEG É¡fƒ°û«©j »àdG IÉfÉ©ŸG º¡∏gÉY øY ™aôjh ∫ƒ∏◊G ™°Vhh ∞FÉXƒdG OÉéjEGh ºFÓŸG øµ°ùdG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQh »˘ë˘°üdG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘˘aQh ¿ƒ˘˘jó˘˘∏˘ d Ögò˘j ’CÉ˘H ó˘cCÉ˘à˘dGh ,¿É˘˘eC’Gh ø˘˘eC’Gh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘Wƒ˘∏˘d ÒÿG ¿hô˘ª˘°†j’ ¢UÉ˘î˘°TCG ¤EG ¬˘˘Jƒ˘˘°U ‘ π«b Éªc º¡Jƒ°U íÑ°üj ’ ≈àM ÚæWGƒŸGh .(IQÉ°ùN IQhódG ÚY ‘ πëµdG) :πãŸG .øe áë∏°üŸ øWGƒe Éj ∂Jƒ°U øe ócCÉJ

ó˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °S ó˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ »æjôëH ÖJÉc å«M á«fƒ«¡°üdG ádhódGh ,á«µjôeC’G á«°SÉ«°ùdG πc ∫ƒ°UƒdG øe ºcQòMCG Ú«∏«FGô°SE’G ¤EG'' :∫Éb ,á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ™˘e º˘∏˘°S QGô≤à°S’Gh º∏°ùdG OÉ°S GPEG ƒgh óMGh ÖÑ°ùd ∂dPh iƒ°S ºµ˘«˘∏˘Y É˘ª˘a á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘dhó˘dG »˘¡˘à˘æ˘à˘°S

øY áÄ«°S IQƒ°U º¡FÉ£YEGh ∂∏ŸG ádÓL É¡JQÉjõH ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG ÖJÉ˘˘µ˘ dG ió˘˘ M É‡ ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘h ∂°ùØ˘f ‘ ¬˘∏˘dG ≥˘˘JG :¬˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿CG »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG πÑ£j øªa ?∑Éæg øe ∞°SC’G ™e øµdh ,∑ó∏H øe ÚMÉ£Ñf’Gh Ú≤∏ªàŸG ¢†©H QÉµaC’G √ò¡d ,¢ùdÉÛG óMCG ‘ ∫Éb ôNBG ™bƒe ‘h ,Ú«aÉë°üdG ≈∏Y ∫hDƒ°ùe …CÉH hCG ,áeƒµ◊ÉH ≥KCG ’ »æfEG :∫Éb ø˘e ¢†©˘˘Hh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ôÁÉ˘gõ˘dG º˘¡˘ HÉ˘˘°UCG ø˘˘jò˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘Yó˘˘j ,IóbÉ◊Gh áHPÉµ˘dG º˘¡˘dGƒ˘bC’ ¿ƒ˘bƒ˘°ùj »˘°SÉ˘«˘°ùdG ,Gƒ˘eô˘gh GhÈc ó˘≤˘a êô˘˘M º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢ù«˘˘d A’Dƒ˘ g øe kÉjhÉN ¬æµd êQÉÿG øe kÉªKCÉàe ¿ƒµj º¡°†©Hh äÉ«FÉ˘°†Ø˘dG ≈˘∏˘Y êô˘î˘j Ió˘FÉ˘Ø˘dG Ëó˘Y ,π˘NGó˘dG á˘˘«˘ ª˘ °SQ äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ø˘˘©˘ £˘ ˘jh ÖjPÉ˘˘ cC’G ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¬à«∏≤Y øY ƒªæJ »àdG º¡àdG º¡d π«µjh á«æWhh âdGRÉ˘˘ e A’Dƒ˘ ˘ gh ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG QhôÃ äó˘˘ ˘°ùa »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘¶˘æ˘e ô˘é˘ æ˘ °ùc á˘˘jô˘˘¶˘ f º˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ Y ‘ ¢û©˘˘°û©˘˘J

íHòj ¿CG ¬æe nÖp∏Wo º«µ◊G ¿Éª≤d ¿CG ≈µëj AÉ˘Lh ∂dP π˘©˘ ah É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘e Ö«˘˘WCÉ˘ H »˘˘JCÉ˘ jh IÉ˘˘°T ‘ Ée Ö«WCG Gòg πg ¬d π«≤a ,Ö∏≤dGh ¿É°ù∏dÉH íHPG :‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¬d π«≤a ,º©f :∫É≤a ?IÉ°ûdG AÉLh ∂dP π©Øa ,É¡«a Ée GC ƒ°SCÉH »JCGh iôNCG IÉ°T Ée ø°ùMCG ∂æe ÉæÑ∏W :¬d π«≤a .Ö∏≤dGh ¿É°ù∏dÉH É¡«a Ée GC ƒ°SCGh Ö∏≤dGh ¿É°ù∏dÉH âÄéa ,IÉ°ûdG ‘ !º«µM Éj ∂dP ∞«c ,Ö∏≤dGh ¿É°ù∏dÉH kÉ°†jCG âÄéa ó°ù÷G ÜÉW Ö∏≤dG º∏°Sh ¿É°ù∏dG ÜÉW GPEG :∫É≤a .¬∏c º°ù÷G ó°ùa Ö∏≤dGh ¿É°ù∏dG ó°ùa GPEGh ,¬∏c äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ¢†©H ≈∏Y ≥Ñ£æj πãŸG Gògh ¿ƒHƒ˘é˘j ø˘jò˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dÉ˘H ¿ƒ˘Yó˘j ø˘jò˘dG ø˘e ¿EG:ájÒgÉªL Ihóf ‘ ºgóMCG ∫Éb å«M ¢ùdÉÛG ó˘«˘Wƒ˘Jh Ú°ùë˘à˘ d kGó˘˘gÉ˘˘L ≈˘˘©˘ °ùj ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L kGõcôe ¿ƒµàd áµ∏ªŸG ≥jƒ°ùJh ,á«dhódG äÉbÓ©dG Ée ¿ƒª∏©J πg ....ôNBG ¤EG kÉjQÉªãà°SGh kÉjOÉ°üàbG Ωƒ≤j »àdG ∫hódG √òg ‘ kGóLGƒàe ¿ƒcCÉ°S ?∫Éb

¿É```°†eQ õ```aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh õ```FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ‘ Úª∏°ùŸG OÉ©°SEG ƒgh ’CG ΩÉ°S ±óg ≥«≤– ∞˘ë˘°üdG ió˘MEG äô˘˘cP ,∑QÉ˘˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T »àdG á«dÉ©dG õFGƒ÷G √òg ≈∏Y kÉ≤«∏©J á«é«∏ÿG äÉÄ˘e É˘¡˘∏˘LC’ ¿õ˘ë˘jh ó˘MGh ¢üî˘°T É˘¡˘H ìô˘Ø˘j øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe kGÒãc ¿CG ,¢SÉædG øe ±’B’G º¡bƒJh º˘¡˘Ø˘°SCG ¿hó˘Ñ˘j á˘∏˘HÉ˘≤ŸG º˘¡˘©˘e âjô˘LCG º˘¡˘∏˘L ø˘µ˘d ,≠˘∏˘ÑŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊Gh á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d IQƒ°üH õFGƒ÷G √òg ™jRƒJ ºàj ¿CG ≈∏Y Gƒ≤ØJG π˘°UÉ˘M ƒ˘g É˘ª˘c ¢ù«˘dh ™˘˘«˘ ª÷G ó˘˘©˘ °ùJ iô˘˘NCG á«˘∏ÙG äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∫É◊G Gò˘ch ,Ωƒ˘«˘dG πã˘e Ωó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘©˘ªÛGh ¥Gƒ˘°SC’Gh IOó˘©˘àŸG kÓ¨°ûæe ¢SÉædG øe Òãc äÉH ≈àM õFGƒ÷G √òg á©HÉàÃ π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ‘ äGOÉÑ©dG øY º¡°†©Hh ,ôª©dG IõFÉéH ó©°ùj ¬∏©d äÉ«FÉ°†ØdG ä’É˘˘ °üJ’G π˘˘ LC’ ∫ÉŸG ø˘˘ e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘j ,∫GƒeC’Gh äÉbhC’G ´É«°V ÒZ A»°T ’ áé«àædGh iô˘NCG á˘∏˘«˘°Sh ‘ õ˘FGƒ÷G ÜÉ˘ë˘°UCG ô˘µ˘ a Ó˘˘¡˘ a ¿ƒaQÉ©˘dG É˘eCG ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d Qhô˘°ùdGh ìô˘Ø˘dG Ö∏Œ ™e iÈµdG õFGƒ÷ÉH º¡°ùØfCG Gƒ∏¨°T ó≤a ¬∏dÉH ±É˘˘µ˘ à˘ Y’Gh ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG ..Ö«°üf ó¡à› πµdh ,óé¡àdGh

¬©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc ¤EG êÉ˘à– á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¥Gƒ˘°SC’É˘a ,á˘«˘ë˘°üdG ÒZ øªµj π◊Gh ,ÒÑc πµ°ûHh É¡jód øFÉHõdG IOÉjR Iõ˘FÉ˘L hCG QÉ˘©˘°SC’G ¢†«˘Ø˘î˘ J ‘ á˘˘Ñ˘ «˘ W IQƒ˘˘°üH ÉgOó– ∫ÉŸG øe ≠∏ÑÃ …Î°ûj øe πµd ájQƒa íHôjh ™«ª÷G ìôØj á∏«°SƒdG √ò¡Hh ,¥Gƒ°SC’G ∞dCG 125 íHôj ¢üî˘°T º˘µ˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dÉ˘H ,™˘«˘ª÷G ∞dCG 125 Ωnô˘ë˘oj É˘ª˘æ˘«˘H Ió˘MGh á˘˘∏˘ «˘ d ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ‘ ñQÉ°U ¢†bÉæJ Gòg ‘ ¢ù«dCG !Ò≤a øWGƒe

ºbQ ™°Vh π°üJG ,RƒØàd ÉæH π°üJG ,ájQƒa õFGƒL ..íHÎd áHÉLE’G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ô≤aCG ‘ ≈àM AÉ«æZC’G ÜÉ©˘d É˘¡˘d π˘«˘°ùj á˘æ˘«˘ª˘K õ˘FGƒ˘L ∑É˘æ˘g ÒZ Iô˘gÉ˘X á˘≤˘«˘≤◊G ≈˘a √ò˘gh AGô˘≤˘Ø˘dG π˘Ñ˘ b ìôØdG ™jRƒJ ÉfOQCG GPEÉa ,¥ÓWE’G ≈∏Y á«ë°U ìôØ«d ™«ªé∏d õFGƒ÷G ™jRƒJ Éæ«∏©a ™«ªé∏d É¡H ìôØJh ICGôŸGh πLôdGh ÒÑµdGh Ò¨°üdG É¡H ¢†©H ‘ äÉ©ªÛG ¢†©H è∏J ÉeóæY ..Iô°SCG πc ¿ƒ˘«˘∏˘e É˘gQó˘b Iõ˘FÉ˘L óŒ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ó«©°ùdG ß◊G ÖMÉ°üd äGQÉ«°S ¢ùªN ™e Q’hO ø˘Ä˘j É˘ª˘æ˘ «˘ H á˘˘jQhO IQƒ˘˘°üHh Gò˘˘µ˘ gh ,ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ó˘˘bh .∫ÉŸG á˘˘∏˘ bh ¢VôŸGh ´ƒ÷G ø˘˘e AGô˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿hóéà°ùj ÚæWGƒŸG øe kGOóY »°ùØæH äó¡°T AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG QÉ˘«˘J ™˘£˘ b Ωó˘˘Y π˘˘LCG ø˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ‘ áÑjôZ IQƒ°üH ÚjÓŸG ´RƒJ Éªæ«H ,º¡dRÉæŸ ‘h ,…QhOh »eƒj πµ°ûH ±’B’ÉHh á«é«∏N ∫hO ´Rƒ˘à˘Jh ¿É˘µ˘e π˘c ‘ õ˘FGƒ÷G ô˘KÉ˘æ˘à˘J É˘æ˘à˘µ˘ ∏‡ á˘aÉ˘ë˘°üdGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G ‘ äÉ˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG ¢SQGóŸGh ¥Gƒ˘˘ °SC’Gh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷Gh …OGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ..äÉ˘jƒ˘∏◊G »˘©˘FÉ˘Ñ˘d â∏˘°Uh ≈˘˘à˘ M äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh IôgÉ¶dG √òg á°SGQód ¿GhC’G ¿BG ób ¬fCG iQCGh

iòdG ''ÒÿG ô°ùL'' èeÉfôH ‘h ΩÉjCG πÑb âµ˘H á˘«˘eƒ˘j IQƒ˘°üH âjƒ˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ¬˘˘ã˘ Ñ˘ j á∏°UGƒe ™£à°ùJ ⁄h kGÒãc èeÉfÈdG áeó≤e ™ªà°ùJ âfÉc Éªæ«M π°UÉØdG ó©H ’EG åjó◊G ¬æHGh á°†jôŸG ¬eCG ™e »àjƒc ÜÉ°T IÉ°SCÉe ¤EG ¬«∏Y áªcGÎŸG ¿ƒjódGh ,¬fÉæ°SCG §bÉ°ùàJ …òdG áHÉ°üŸG ¬JódGh êÓY ≈∏Y ¬æ«©j øe óéj Óa ≈∏Y kÉ«∏«d Ì©ÑJ ∫GƒeC’Gh GhQƒq °üJ ,¿ÉWô°ùdÉH ,kÉÑéYGƒa ..IOó©àŸG èeGÈ∏d áYƒæàŸG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ó°UôJ »àdG á«fÉ°†eôdG äÉ≤HÉ°ùŸG ÌcCG Ée äÉ«©ª÷Gh …OGƒædGh äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe ΩÉY πc ó˘LÉ˘°ùª˘∏˘d â∏˘°Uh ≈˘à˘ M äÉ˘˘©˘ ªÛGh ¥Gƒ˘˘°SC’Gh »˘à˘dG õ˘FGƒ÷Gh É˘jGó˘¡˘ dG ÌcCG É˘˘eh ..™˘˘eGƒ÷Gh hCG ácô°T øe Éeh ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ´RƒJ OGóYEÓd ÉgóYÉ°S øY äôª°T óbh ’EG á°ù°SDƒe ∫hódG ióMEG »Øa ,π«≤ãdG QÉ«©dG øe á≤HÉ°ùŸ ±’B’G äÉÄe ¤EG π°üJ á«eƒj õFGƒL á«é«∏ÿG á˘«˘Hô˘Yh á˘«˘é˘«˘∏˘N á˘dhO π˘c ‘h ,ÒfÉ˘fó˘˘dG ø˘˘e ¿É°†eQ ô¡°T ‘ IÒÑc õFGƒL â°ü°üN Ωƒ«dG ’h ΩÉY ó©H kÉeÉY ójõJh âØ∏e πµ°ûH ∑QÉÑŸG õ˘˘FGƒ÷G √ò˘˘g ≠˘˘«˘ °ùà˘˘°ùf ¿CG ø˘˘ µÁ ∞˘˘ «˘ ˘c …QOCG ,(í˘HQGh í˘°ùeG) π˘ã˘e á˘fƒ˘æÛG IQƒ˘°üdG √ò˘¡˘ Hh

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

áfGódG

™«£eƒH ¿ÉfóY .O øjôëÑdG á©eÉL ‘ ΩÓYE’G PÉà°SCG

¢SÉædG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 27 ¢ù«ªÿG ¯ (313)Oó©dG Thu 19 Oct 2006 - Issue no (313)

zøWƒdG{ IójôL Ωôu µJ ájôHÉ÷G

ø°ùﬁ ∫OÉY π«eõdG ËôµJ

¬˘dò˘Ñ˘j …ò˘dG Qhó˘∏˘d É˘¡˘æ˘e Gô˘jó˘≤˘Jh ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘a π˘c ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Uô˘M ø˘e É˘bÓ˘£˘fG ájƒfÉãdG ájôHÉ÷G á°SQóe IQGOG âeÉbCG á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG áeóN ‘h øWƒdG áeóN ‘ ¿ƒ«eÓYE’G äÉjÈc ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«aÉë°ü∏d á«fÉ°†eQ á≤ÑZ ÚeCG óªﬁ ø°ùM ÉgôjóÃ á∏ã‡ ÚæÑ∏d á«YÉæ°üdG Ú«aÉë°üdG ≈∏Y ËôµàdG äGOÉ¡°T ™jRƒàH ÚeCG ø°ùM PÉà°SC’G ΩÉb ÉgôKEG ≈∏Yh á«æjôëÑdG ∞ë°üdG á«∏ª©∏d ºFGódG º¡ªYO ‘h »æjôëÑdG ™ªàÛG áeóN ‘ óFGôdG ºgQhód ÒÑµdG √ôjó≤J øY ÉHô©e å«M Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫GƒW á°SQóŸG á£°ûfC’ áªFGódG º¡à«£¨J ≈∏Y º¡d √ôµ°T øY ÜôYCG Éªc á«ª«∏©àdG ¿É˘à˘FÉŸGh ÖdÉ˘W á˘FÉ˘ª˘©˘Ñ˘°Sh ∞˘dC’G äGP á˘jô˘HÉ÷G á˘°SQóŸ »˘≤˘ «˘ ≤◊G º˘˘é◊G á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG ∂∏˘˘J äô˘˘¡˘ XG ËôµàdG Gò¡d º¡fÉæàeG øY ¿ƒ«aÉë°üdG ÜôYCG óbh É¡JÉ«dÉ©a IÌµH õ«ªàJ »àdGh Éªk u∏©e ¿ƒ°ùªÿGh .á°SQóŸG ôjóe πÑb øe áÁôµdG áàØ∏dG √ò¡d º¡JOÉ©°S øY ÚHô©e

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:22

ô```````````éØdG