Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

!zÖjò˘dÉ˘j .. ∑É˘©˘ e{ É˘˘æ˘ ∏˘ c

¥Gƒ°SCG

äGó```MƒdG ø``e %65 ≥jƒ``°ùJ zêGƒ```eCG{ ‘ á```«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

QÉÑNCG øWƒdG

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ IO’h ∫hCG ¬˘˘FÉ˘˘°ûfEG ò˘˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

www.alwatannews.net

Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG

zIÒNC’G á∏«∏dG{ äÉLBÉØe

áLô◊G äÉ¶ë∏dG ‘ ¬ë«°TôJ ó«©j ÊGô¡¶dGh á«cõàdÉH z»HÉ«ædG{ ºëà≤J Oƒ©≤dG ICGôeG 18 º¡æe kÉë°TÎe 221h á«cõàdG øe Úæ«YƒÑdG ¿ƒeôëj Úë°TÎe áKÓKh :2006 äÉHÉîàf’ zøWƒdG{ ≥jôa ` Öàc

z2006 ¿ÉŸôH ÜGƒf ∫hCG{ Oƒ©≤dG áØ«£d

zº«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{

¬jójDƒeh ¬jô°UÉæe øe kGOóY §°Sƒàj ÊGô¡¶dG ¢ù«FôdG

!IóMGh áª«N ‘ ádÉ°UC’Gh ÈæŸGh ..ó«©dG πÑb äÉ«©ª÷G πjƒ“ ±ô°U :πª©dG ôjRh

á˘dÉ˘ª˘©˘dG ô˘jó˘°üà˘d ¢ù«˘d ô˘£˘b ‘ ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG Öà˘µ˘ e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H ¬˘˘d á˘˘bÓ˘˘Y ’h á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG :πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ô£b ádhO ‘ Ú«æjôëÑdG ∞«XƒJ Öàµe ¿ƒµj ¿CG …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ≈Øf øe AGƒ°S ,πª©dG ‘ ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG ∞«XƒJ á«∏ªY π«¡°ùàd Öàµe ƒg É‰EG ,ádÉª©dG ôjó°üàd ‘ …ƒ∏©dG ócCG Éªc .á«Ø«XƒdGh ájOÉŸG º¡YÉ°VhCG Ú°ù– ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ÚØXƒŸG øe hCG Ú∏WÉ©dG ´hô°ûŸG ¿CGh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ÚHh QƒcòŸG ÖàµŸG ÚH ábÓY ájCG OƒLh ΩóY ‘Éë°U íjô°üJ .óMCG É¡∏¡éj ’ IÒÑc äGRÉ‚EG ≥≤ëjh áàHÉK ≈£îH Ò°ùj

πjƒªàd ∂æH π°†aCG z‹hódG è«∏ÿG{ É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ™jQÉ°ûŸG

»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Ωó≤J í«°TÎdG ÜÉH ¥ÓZEG πÑb IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ ó«jCÉJ §°Sh ≈£°SƒdÉH ±Gô°T’G õcôŸ »HÉ«æ∏d ¬ë«°TôJ ¥GQhCÉH ÊGô¡¶dG áØ«∏N ¿CG ádÉ°UC’G -ÈæŸG áªFÉb øe áHô≤e QOÉ°üe âØ°ûch ,ÈæŸGh ádÉ°UC’G »à«©ªL IóMGh ΩÉ«N ‘ Úë°TÎŸG ÚH ácÎ°ûe ¿ƒµà°S áªFÉ≤∏d á«HÉîàf’G äÓª◊G .…ó∏ÑdGh »HÉ«ædG ‘ Úaô£dG øe Úë°TÎª∏d ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¤EG ±ó¡j ≥«°ùæàdG Gòg ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á«∏ªY äGƒ£îH ΩÉ«≤dGh .IóMƒŸG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG AÉ°†YC’ á«˘©˘ª˘Lh ,»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘L ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG á˘«˘ª˘gGC ó˘cƒD ˘J ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG á∏Môe AÉ¡àfG ™e kÉ°Uƒ°üN .á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G .Úeƒj ó©H Qô≤ŸGh á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ÜÉH íàa Üôbh äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d …OÉŸG º˘Yó˘dG ±ô˘°U ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh äQô˘˘b äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G QÉ˘˘WGE ‘h Qƒ¡°T áKÓK IóŸ ºYódG ‹ÉªLEG ≠∏Ñjh ,∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ∫ƒ∏M πÑb á«°SÉ«°ùdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ %30 ¬æe ¢ü°üîj ,QÉæjO ∞dCG 30 øe ÌcCG á«ª°SôdG áKóëàŸG âæ∏YCG è«∏ÿG ∫hO ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S ‘h .ÉgóMh ∫hCGh ICGôeG ∫hCG ¿ƒµà°S Oƒ©≤dG áØ«£d áë°TÎŸG ¿G óªMCG ájó¡Y Ω2006 äÉHÉîàf’ …CG Ωó≤J ΩóY ó©H ÚæK’G ¢ùeCG AÉ°ùe á«cõàdÉH äRÉa å«M ójó÷G »HÉ«ædG AÉ°†YCG .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG -á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ Ú°ùaÉæŸG øe á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ á°ùaÉæŸ Úë°TÎe áKÓK Ωó≤J IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ‘h áæeÉãdG IôFGódG ‘ Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G πFGh á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG ôjóŸG ìô°U Éª«a .¥ôÙÉH ÜÉ˘ë˘°UC’ õ˘¡› π˘b’C G ≈˘∏˘Y ó˘MGh »˘HÉ˘î˘à˘fG õ˘cô˘e ¢ü«˘°üî˘J ” ¬˘˘fÉC ˘ H …Ó˘˘Yƒ˘˘H .»WGô≤ÁódG º¡≤M á°SQÉ‡h á«HÉîàf’G ácQÉ°ûŸG º¡«∏Y π¡°ù«d äÉbÉYE’G 15 ¤EG 9

164^3 ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j zó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘gC’G{ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘°U kÉ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ HQCG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e

:…OÉ°üàbE’G QôÙG - Öàc

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

¥ô°ûdG ‘ ™jQÉ°ûŸG πjƒªàd ∂æH π°†aCG IõFÉéH ‹hódG è«∏ÿG ∂æH RÉa ‘ á°ü°üîàŸG ¢ùfÉæjÉa ∫ÉHƒ∏L á∏› øe ,2006 ΩÉ©d É«≤jôaEGh §°ShC’G ΩÉ˘©˘dG É˘°†jCG Iõ˘FÉ÷G √ò˘¡˘H RÉ˘a ó˘b ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘ch ,»ŸÉ˘˘©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ∫É› ∑Qƒjƒ«f òîàJ »àdG á∏ÛG âæ∏YCG ¢ùeCG øe ∫hCG ¬àYRh ¿É«H ‘h .»°VÉŸG ¿Gó«e ‘ kGõ«“ ÌcC’Gh π°†aC’G É¡JÈàYG »àdG ∑ƒæÑdG AÉª°SCG É¡d Gô≤e ≥˘WÉ˘æ˘e ∞˘∏˘àfl ‘ »˘ª˘«˘∏˘b’E Gh ‹hó˘dG Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘jƒ“ ÉgQÉ«àNG ‘ á∏ÛG óæà°ùJh .É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∂dP ‘ ÉÃ ,⁄É©dG É˘¡˘æ˘e ,á˘«˘JGò˘dGh á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG ÒjÉ˘©ŸG ø˘e á˘©˘°SGh á˘Yƒ˘ªÛ ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG √ò˘˘¡˘ d âdƒe »àdG ™jQÉ°ûŸG á«Yƒfh ºéMh πjƒªàdG äÉeóN ‘ QÉµàH’G iƒà°ùe ‘Gô¨÷G QÉ°ûàf’Gh ¥ƒ°ùdG ‘ ™bƒŸGh ∂æÑdG ‘ πjƒªàdG ≥jôa IQÉ¡eh .∫ÉÛG Gòg ‘ Ú°ü°üîàe Ú«aô°üeh ÚeÉfih Ú∏∏fi AGQBG ¤EG áaÉ°VEG (¥Gƒ°SCG)

ô¡°TCG á©°ùà∏d »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 164^3 â¨∏H á«aÉ°U kÉMÉHQCG óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ≥≤M 130^4) 2005 øe IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e ,% 26 IOÉjõH ,2006 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 30 ‘ á«¡àæŸG ¿EG'' :¿É©LôdG ó¡a óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ,(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e Æƒ∏H ƒëf äÉÑãH ¬éàj ∂æÑdG ¿CG ¤EG Ò°ûJ ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™Hô∏d á©é°ûŸG á«HÉéjE’G èFÉàædG øe áYƒ°VƒŸG á«é«JGÎ°SE’G ≥«Ñ£J ‘ ìÉéæ∏d kÉ°SÉµ©fG »JCÉJ »gh ,2006 ΩÉ©d IÉNƒàŸG ¬aGógCG .''á≤HÉ°ùdG ÉæJGRÉ‚EG ¥ƒØJ á«°SÉ«b èFÉàf ≥«≤– πLCG øe ∂æÑdG πÑb

¿É```°†eQ á`«cÉ``°ùeEG Ω 5:09 QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¢U 4:21 ∑É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùeE’G

(¥Gƒ°SCG)

á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG ô˘˘ ¶– á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QhO êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGO :á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh - —ÉØdG á«MÉ°V äÉjÉYódGh äÉfÓYE’G ≥°üd ô¶M ≈∏Y ¢üf á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh øY ¿É«H Qó°U IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùŸÉH …CÉæ∏d ,É¡JÉ≤ë∏e hCG É¡LQÉN hCG IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùŸG πNGO á«HÉîàf’G .É¡à«°Só≤d áfÉ«°Uh IOÉÑ©dG QhO áÑ«g ≈∏Y kÉXÉØM ,á«HÉîàf’G äGójGõŸGh äÉfÓYE’G øY

¢†aô˘˘f :…QÉ˘˘°†dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘dh ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ J ¬˘˘YÉ˘˘HQCG á˘˘KÓ˘˘ K É˘˘ fƒ˘˘ £˘ ˘YCG :…CG »H ƒj / ¢VÉjôdG

ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÚeC’G Oó˘˘ ˘ °T Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d çQÉ˘˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ ˘ °†aQ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …QÉ˘˘ ˘ ˘°†dG ƒdh ≈àM ¥Gô©dG º«°ù≤àd á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘£˘ ˘ YoCG á˘Ä˘«˘ g ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e ,¬˘˘YÉ˘˘HQCG ó˘˘jô˘˘J Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG AÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y øe ¬ªµëjh GóMƒe ÉbGôY ‘ …QÉ°†dG ócCGh .¬ªµëj ¬fCG ÚæKE’G ¢ùeCG íjô°üJ á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ Y ’'' ‘ Ú«˘HÉ˘˘gQE’G Ú∏˘˘JÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ’ ø˘ë˘f'' ∫É˘bh ,''¥Gô˘˘©˘ dG êÉàë˘f É˘æ˘æ˘µ˘dh º˘¡˘LÉ˘à˘ë˘f É˘jƒ˘æ˘©˘eh É˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S É˘˘ª˘ YO .''É«eÓYEGh ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘cCGh É¡ÑÑ°S á«∏gCG áæàa ¢û«©j'' ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M’G .''á˘˘ «˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±Gô˘˘ ˘W’C G á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe Ωó˘˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘LQCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ¤EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG á°ü°UÉÙG ≈∏Y äóªàYG'' É¡fƒª°ùj »˘à˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG âª°SQ »àdGh á«dGQó«ØdÉH ¿óæd ô“Dƒe ‘ É¡à£jôN .''2002 ΩÉY hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

á`µ`∏`ªŸG

âjƒµdG ádhód IQÉjR ∫ÓN √qƒª°S

¬H iòàëj l∫Éãe á«àjƒµdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG :AGQRƒdG ¢ù«FQ

∂∏ŸG ádÓL

:∂∏ŸG øY QOÉ°U ¿ƒfÉb ‘ âjƒµdG ádhO ¤EG ¬dƒ°Uh ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh º«gGôHEG ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªM øH ôjRhh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG AÉŸGh AÉHô¡µdG óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ¢ù«˘˘ ˘FQ QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùeh ´ƒ˘˘ ˘£ŸG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HGE ∫É¨°TC’G ôjRhh ∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°Sh QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh IQGRh π˘˘«˘ chh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H á˘eÉ˘b’E Gh äGRGƒ÷Gh á˘«˘°ùæ÷G ¿hDƒ˘°ûd á˘«˘∏˘NGó˘˘dG óªfi ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ß˘aÉfih á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’Gh ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ªfi »˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jO ø˘˘e …QÉ˘˘HR ô˘˘HÉ˘˘L ó˘˘ ªfih ódÉN âjƒµdG ádhO iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°Sh ¢ù«˘˘Fô˘˘d »˘˘°üî˘˘°ûdG ÒJô˘˘µ˘ ˘°ùdGh º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ªfi IQGRƒdG π˘«˘chh …ƒ˘∏˘©˘dG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ≥˘«˘aƒ˘J AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¿Gƒ˘jó˘H äÉ˘Ø˘jô˘°ûà˘˘dGh º˘˘°SGô˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG .Ú≤aGôŸG øe OóYh ôYÉ°ûdG »∏Y ódÉN AGQRƒdG

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘°Uh ô°üY âjƒµdG ádhO ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ‘ ¿Éch äÉYÉ°S IóY ôªà°ùJ ájƒNCG IQÉjR ‘ ¢ùeCG âjƒµdG QÉ£e ‘ ≥aGôŸG óaƒdGh √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ƒª°S âjƒµdG ádhO AGQRh ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹hódG ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ M’C G ó˘˘ªÙG ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ ˘°ûdG á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ fh ¢ù«FQ ÖFÉfh ìÉÑ°üdG ∑QÉÑŸG ôHÉL ï«°ûdG ´ÉaódGh ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh AGQRƒ˘˘dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉfh ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ô°UÉf ìÉÑ°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh áã©H ¢ù«FQ AGô¡÷G ßaÉfih »£°ûdG π«YÉª°SEG ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘˘HÉ÷G Oƒ˘˘ª◊G ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ï˘˘«˘ °ûdG ±ô˘˘°ûdG ¢ù«FQ ƒª°S ∫ƒ°Uh iódh .Ú∏Ñ≤à°ùŸG øe OóYh íjô°üàdÉH √ƒª°S ¤OCG âjƒµdG ádhO ¤EG AGQRƒdG :‹ÉàdG âjƒµdG ádhO ÊÉãdG Éfó∏Ñd π°üf øëfh Éfqô°ùj ΩÉjC’G √òg ‘ ÉæFÉ≤°TC’ ájƒNCG IQÉjR ‘ á≤«≤°ûdG Ió«ªM áæ°S »gh ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T øe ácQÉÑŸG äÉbÓY øe Éææ«H ™ªéj Ée QÉWEG ‘ É¡«∏Y ÉæLQO òæe ïjQÉàdG É¡d ó¡°ûj Ió«Wh ájƒNCGh á«îjQÉJ ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ™e ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑàjh .. ¬«∏Y ¢Uô– Ée ¥É«°S ‘ A»Œ É¡fCG Éªc Ωó≤dG á˘˘dhO ÒeCG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U Qhó˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘©˘°Th á˘eƒ˘˘µ˘ Mh kGÒeCG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG äGQÉjõdG ∫OÉÑàH Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ ¿ÉJOÉ«≤dG ¢ù∏› IÒ°ùe õjõ©J ‘ á«àjƒµdG IOÉ«≤dGh âjƒµdG ‘ ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ∞∏àı É¡ªYOh ÉæJÉeÉ¡°SEG äÉbÓ©dG √òg ≈∏Y AÉæÑdG πLCG øe Éª¡æ«H Éª«a ƒëf ÉgÉ£N ™jô°ùJh Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ¿hÉ©àdG ≥ªY kÉ«∏L ó°ùéj …òdG ôeC’G ,øjôëÑdG áµ∏‡ √ò˘g õ˘¡˘à˘æ˘f É˘æ˘fGE h ,kÉ˘Nƒ˘°SQh Iƒ˘b É˘¡˘JOÉ˘jRh á˘æ˘«˘àŸG »Ñ∏J »àdG äGõéæŸG ≥«≤–h ÜQÉ≤àdG øe ójõŸG â∏°Uh Éeh á«àjƒµdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG áfÉàeh ™e AGQB’Gh ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑàd áÑ«£dG á°UôØdG .á≤£æŸG Üƒ©°T äÉ©∏£J º˘µ˘dG kÉ˘Nƒ˘°SQ É˘gó˘jõ˘j Ωó˘≤˘à˘e iƒ˘à˘ °ùe ø˘˘e ¬˘˘«˘ dGE äGQƒ£àdG ∞∏àfl ∫É«M âjƒµdG ádhO ‘ AÉ≤°TC’G IóMh É¡eGƒb »àdGh ácÎ°ûŸG º°SGƒ≤dG øe ÒÑµdG á«ª˘«˘∏˘b’E G Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äGó˘é˘à˘°ùŸGh á˘æ˘gGô˘dG ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch .á«dhódGh øWƒdG ¢VQCG QOÉZ ób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Ió˘˘©˘ °UC’G á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ ˘Y ∑Î°ûŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dGh Ò°üŸG ‘ á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ¤EG kÉ¡Lƒàe ¢ùeCG ô°üY äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘e π˘˘©˘ L É‡ ,á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘d É˘æ˘JQÉ˘jR ¿EG á˘dhO ÒeCG ¬˘«˘NÉC ˘H É˘¡˘dÓ˘N »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j á˘˘jƒ˘˘NGC IQÉ˘˘jR äÉbÓ©dG ‘ iòàëj k’Éãe á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ádhO ÒeCÉH AÉ≤àdÓd É¡«dEG ™∏£àf áÑ«W á°Uôa ó˘˘ª˘ M’C G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U âjƒ˘˘µ˘ dG á˘°Uô˘Ø˘dG √ò˘g õ˘¡˘à˘æ˘æ˘d É˘æ˘fGE h .á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ M’C G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U âjƒ˘˘µ˘ dG ±Gƒ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ó˘¡˘ ©˘ dG ‹hh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’ÉH ÉæHÉéYEG øY Üô©æd ±Gƒ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ó˘¡˘ ©˘ dG ‹hh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ƒ˘˘ª˘ °S AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ô˘˘ HÉ÷G ó˘˘ ª˘ ˘M’C G ‘ âjƒµdG ádhO â©°Vh »àdGh á≤«≤°ûdG âjƒµdG ƒ˘˘ª˘ °S AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°üdG ó˘˘ ª˘ ˘M’C G ‘ ∂dPh ,ìÉÑ°üdG óªMC’G óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG â≤˘≤˘Mh É˘¡˘eó˘≤˘Jh É˘gQƒ˘£˘J ‘ âª˘¡˘°SCGh IOÉ˘˘jô˘˘dG kÉ°†jCG á°Uôa É¡fEGh ìÉÑ°üdG óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG .É¡Ñ©°ûd AÉNôdG øe kGójõe ó«MƒJh iDhôdGh AGQB’G ∫OÉÑJh ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûà∏d øjó∏ÑdG ‘ ÚJOÉ«≤dG ÚH ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG QÉWEG §˘Hô˘J »˘à˘dG Iõ˘«˘ªŸG á˘jƒ˘N’C G äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ¢ù«FQ ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ó≤Y óbh øjó∏ÑdG º¡J »àdG áØ∏àıG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ∞bGƒŸG AGQB’G ∫OÉ˘Ñ˘Jh âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ äÉØjô°ûàdG áYÉb ‘ kÉYÉªàLG âjƒµdG ádhO AGQRh ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘Ø˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸGh .á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl ∫É«M á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ¬dÓN iôL QÉ£ŸÉH ¢ù∏Û ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG õjõ©Jh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG å«M ,øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G ´É˘˘°VhC’G ¿CÉ˘ °ûH QhÉ˘˘ °ûà˘˘ dGh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG øe OóY QÉ£ŸG ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ´GOh ‘ ¿Éch º˘FÉ˘≤˘dGh ¥ôÙG ß˘˘aÉfih á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG Oó°üdG Gòg ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U OÉ°TCG á°UÉN ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP á«dhódGh á«ª«∏bE’G .áµ∏ªŸG iód âjƒµdG ádhO IQÉØ°S ∫ÉªYCÉH ∫OÉÑàe xOh øe øjó∏ÑdG »JOÉ«bh »Ñ©°T ™ªéj ÉÃ ÚàeC’G ¬LGƒJ »àdG IójGõàŸG äÉjóëàdG πX ‘ ¢ù«FQ ÖFÉf :º°†j óah AGQRƒdG ¢ù«FQ ≥aGôjh áÑZôdG øe ÉgGƒb óªà°ùJ áKQGƒàe ájô°SCG §HGhQh √ò˘g º˘æ˘à˘¨˘f ¿CG É˘˘fô˘˘°ùjh .á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘jƒ˘≤˘J ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘cÎ°ûŸG ádhód Éfôjó≤Jh Éfôµ°T øY Üô©f »µd á°UôØdG

:πª©dG ôjRh

á˘dÉ˘ª˘©˘dG ô˘jó˘°üà˘d ¢ù«˘d ô˘£˘b ‘ ∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H ¬˘˘d á˘˘bÓ˘˘Y ’h á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG IQGOEG É˘˘gQó˘˘°üJ »˘˘à˘ dG á«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG hCG á˘jQhO IQƒ˘°üH ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d ≈∏Y IQGRƒdG â©£b ób âfÉc ÉÃ kÓªY ÖJGô˘e ≈˘∏˘YCG ΩGõ˘à˘dÉ˘H ó˘Yh ø˘˘e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ¬fEÉa ,ΩÉ©dG …CGôdG ™e ¥ó°üdGh á«aÉØ°ûdG √òg ΩÉ«b ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ÖLGƒdG øe á˘«˘∏˘ª˘Y á˘jCG ‘ …OÉ˘«˘à˘YG ô˘eCG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG á˘˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘c IQò˘˘é˘ à˘ e á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸ á˘˘«˘ LÓ˘˘ Y äÉ˘Lôﬂ á˘eAÓ˘e Ωó˘Y å«˘M á˘dÉ˘£˘Ñ˘ dG äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ M’G ™˘˘e ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG iô˘NC’G äÉ˘«˘£˘©˘ª˘ ∏˘ d ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh iô˘˘NC’G á˘˘dOÉ˘˘©ŸG ±Gô˘˘WCG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y åMÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ ˘eC’Gh ô˘˘ ˘LC’G ¢VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ fÉ˘˘ ˘c ¢UÉÿG ÖjQó˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ¢Uô˘ah »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG IQƒ°üH §ÑJôJ QƒeCG øe ∂dP ¤EG Éeh ≥∏©àJ É¡fCG …CG ,Úaô£dG áYÉæ≤H Iô°TÉÑe ÖMÉ˘°U ø˘e π˘c ió˘d ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘©˘ Ñ˘ dÉ˘˘H …CÉH øµÁ ’h ,πªY øY åMÉÑdGh º∏©dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG á÷É˘˘©˘ e ∫Gƒ˘˘ MC’G ø˘˘ e ∫É˘˘ M á˘«˘°ûY ÚH ™˘ª˘àÛG á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG .ÉgÉë°Vh ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh º˘˘à˘ ˘à˘ ˘NGh â°ù«d øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ´ƒædG Gòg øe Iƒ£îH Ωƒ≤J »àdG ¤hC’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘©˘a ,kÉ˘ «˘ dhO ’h kÉ˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG ’ ób á≤«≤°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°S ¿EÉa »ª«∏bE’G á¡HÉ°ûe ÖJÉµe íàa ‘ øjôëÑdG â≤Ñ°S IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe πc ‘ ‘ Ú«˘fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ d ô˘˘£˘ b á˘˘dhOh ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ eCG ,Úà˘˘ dhó˘˘ dG ÚJÉ˘˘ g PEG ó©J ¿CG øe ÌcCG êPÉªædG ¿EÉa ‹hódG »àdG äÉ«°SÉ°SC’G óMCG ôeC’G Gòg Èà©j øe √ÒZh »HhQhC’G ¿hÉ©àdG É¡«∏Y Ωƒ≤j ‘ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äÓ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dGh äGOÉ–’G .⁄É©dG ´É≤H ∞∏àﬂ

øe πµ°T …CÉH ¢ù«d ô£b ‘ Ú«æjôëÑdG Ée ƒgh ,ádÉª©dG ôjó°üàd kÉÑàµe ∫Éµ°TC’G äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘ dG ‘ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ” ‹hDƒ˘°ùe π˘Ñ˘b ø˘e á˘bÉ˘Ñ˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG π˘«˘¡˘°ùà˘d Öà˘µ˘e ƒ˘g É‰EGh ,π˘ª˘©˘ dG IQGRh ‘ ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG ∞«XƒJ á«∏ªY øY Ú∏WÉ©dG øe AGƒ°S ô£b ‘ πª©dG ∞FÉXƒdG ∞∏àﬂ ‘ Ú∏eÉ©dG hCG πª©dG Ú°ùë˘à˘d ¿ƒ˘©˘°ùj ø˘jò˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ∫É› ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ dG hCG á˘˘jOÉŸG º˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG ÖàµŸG Gòg π«ª– ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡∏ªY Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T á˘©˘HÉ˘à˘e á˘«˘dhDƒ˘ °ùe ø˘˘ e ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh ô˘˘ £˘ ˘b ‘ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG øe ¬«∏Y ≥aGƒàdG ” Ée ≈∏Y º¡dƒ°üM º¡H §«fCG ÉÃ º¡eGõàdGh á¡L øe ¥ƒ≤M π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘«˘∏˘Y ¢üf äÉ˘Ñ˘ LGh ø˘˘e π˘eÉ˘©˘dG ÚH ó˘bÉ˘©˘ à˘ dG Oƒ˘˘æ˘ Hh …ô˘˘£˘ ≤˘ dG .ô£b ádhO ‘ πª©dG ÖMÉ°Uh É˘ª˘«˘a É˘eCG …ƒ˘∏˘ ©˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘ H Öà˘˘ µŸG Gò˘˘ g §˘˘ HQ á˘˘ dhÉ˘˘ ëÃ ócDƒJ πª©dG IQGRh ¿EÉa ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ¬˘˘JÉ˘˘aÉ›h §˘˘Hô˘˘dG Gò˘˘g á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘bGh Ωó˘˘ Y ´hô˘˘°ûŸG ¿EG å«˘˘M ,ÜGƒ˘˘ °ü∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘dG áàHÉK ≈£î˘H Ò°ùj ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ,óMCG É¡∏¡éj ’ IÒÑc äGRÉ‚EG ≥≤ëjh ¬æe ¢†Á ⁄ …òdG ´hô°ûŸG øµ“ å«M ÌcCG ∞«XƒJ øe kÉÑjô≤J ∞°üædG iƒ°S π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y π˘˘WÉ˘˘Y ±’BG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ø˘˘ e π°UCG øe ±’BG á©HQCG øe ÌcCG ÖjQóJh ,´hô°ûŸG ‘ Gƒ∏é°S kÉÑjô≤J kÉØdCG ô°ûY áà°S Ée ƒg §HôdG Gòg AGQh åYÉÑdG ¿Éc GPEÉa ‘ äÉHƒ©°üdG ¢†©H øe IQGRƒdG ¬¡LGƒJ ø˘Y Ú∏˘WÉ˘©˘ dG í˘˘FGô˘˘°T ¢†©˘˘H ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J Ú«©eÉ÷Éc ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG πª©dG π˘H IQGRƒ˘dG ¬˘«˘ Ø˘ î˘ J ’ ô˘˘eCG ƒ˘˘gh ,kÓ˘ ã˘ e ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘aÉ˘Ø˘°Th ¥ó˘°U π˘µ˘H √ó˘cDƒ˘J á«ª°SôdG ôjQÉ≤àdGh IQôµàŸG äÉëjô°üàdG

‘ á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÓ˘µ˘°ûŸG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘e ‘h ¢ù∏ÛG ∫hO øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh IóaGƒdG ádÉª©dG ó©ÑdÉH kGô°TÉÑe kÉWÉÑJQG §ÑJôJ äÓµ°ûe á«aÉ≤ãdGh á«æjódG ájƒ˘¡˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬fCÉH kÉª∏Y .ôNB’G ÖfÉ÷G øe á≤£æª∏d ¢†©˘˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ,¢ù∏ÛG ∫hO ø˘e Oó˘Y ‘ Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe ¢†©H πª©j Éªc ºà«°S Éeh á«bÉØJ’G √òg ¿EGh ,øjôëÑdG á«≤H ™˘e á˘≤˘M’ äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ø˘e ¬˘©˘«˘bƒ˘J √òg º«¶æàd ±ó¡J É‰EG á≤«≤°ûdG ∫hódG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M ¿É˘˘ ª˘ ˘°Vh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG É˘¡˘¡˘Lƒ˘J ó˘æ˘Y á˘«˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈˘˘YO É˘˘e Gò˘˘gh .AÉ˘˘≤˘ °TC’G ió˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ÚeCÉàdG ∞∏e ∂jôëàd øjôëÑdG áµ∏‡ ¢ù∏ÛG ∫hO »˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸ »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G è«∏ÿG ∫hO øe º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG ó«˘Ø˘à˘°ù«˘°S …ò˘dGh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ÚeÉ˘Y π˘Ñ˘b ‘ ¿ƒ∏ª©j Ú«æjôëÑdG øe ±’B’G ¬æe ⁄h ,äGQÉeE’Gh ô£bh âjƒµdG øe πc ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ ë˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘ j ÚeCÉ˘ à˘ d º˘˘¡˘ dƒ˘˘î˘ j …ò˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G hCG OÓÑ˘∏˘d º˘¡˘JOƒ˘Y ó˘æ˘Y π˘Nó˘∏˘d Qó˘°üe ∫ƒëàj ’ »µd óYÉ≤àdG ø°S º¡Zƒ∏H óæY É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H Ò¨˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dÉ˘˘ Y ¤EG ø˘˘ WGƒŸG ‘ π˘«˘°UC’G ¬˘≤˘M ¬˘˘à˘ æ˘ WGƒ˘˘e ¬˘˘d ß˘˘Ø– .ËôµdG ¢û«©dG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ô˘˘£˘ b á˘˘dhO äQOÉ˘˘H ó˘˘bh AÉ£YEG ‘ É¡àÑZQ øY ÒÑ©à∏d IQƒµ°ûe É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘ e ‘ ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ‘ á˘˘jƒ˘˘dhC’G á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °UÉÿGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘e É˘¡˘æ˘Y ±hô˘©˘e ƒ˘˘g ÉŸ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ƒgh ,πª©dG ‘ ájó÷Gh IAÉØµdÉH É¡©à“ á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üd Ö°ùà˘˘ë˘ j ô˘˘eCG .Égó°V ’ á«æWƒdG ∞«XƒJ Öàµe ¿CÉH πª©dG ôjRh ócCGh

:πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘ dG ô˘˘jRh ≈˘˘Ø˘ f ∞«XƒJ Öàµe ¿ƒµj ¿CG …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ô˘jó˘°üà˘d ô˘˘£˘ b á˘˘dhO ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«∏ªY π«¡°ùàd Öàµe ƒg É‰EG ,ádÉª©dG ,πª©dG ‘ ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG ∞«XƒJ ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘e hCG Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S º˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG Ú°ù– ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ‘ …ƒ∏©dG ócCG Éªc .á«Ø«XƒdGh ájOÉŸG ábÓY ájCG OƒLh ΩóY ‘Éë°U íjô°üJ »æWƒdG ´hô°ûŸG ÚHh QƒcòŸG ÖàµŸG ÚH ≈˘£˘î˘H Ò°ùj ´hô˘°ûŸG ¿CGh ,∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d É¡∏¡éj ’ IÒÑc äGRÉ‚EG ≥≤ëjh áàHÉK .óMCG :¬ëjô°üJ ‘ …ƒ∏©dG ôjRƒdG ∫Ébh ä’Éµ°TEG øe kGôNDƒe QÉãj ÉŸ kÉë«°VƒJ á˘µ˘∏‡ í˘à˘a ∫ƒ˘M á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdG ‘ ‘ Ú«æjôëÑdG ∞«Xƒàd kÉÑàµe øjôëÑdG Iƒ£ÿG √òg §HQh ,á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ¿EÉa ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH kÉaGõL á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘eƒ˘˘µ◊ á˘˘∏˘ ã‡ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh í˘à˘Ø˘d »˘©˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y âeó˘˘bCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘dhO ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘ d Öà˘˘µ˘ e ÚH »FÉæK ¥ÉØJG ÖLƒÃ á≤«≤°ûdG ô£b AÉ˘£˘YEG ¬˘Ñ˘LƒÃ º˘à˘j ô˘£˘bh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ‘ á˘jƒ˘dhC’G Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ º¡≤M ßØëjh ô£b å«˘˘M ø˘˘e …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘WGƒŸG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e kÓ˘«˘©˘Ø˘ J iô˘˘NC’G äGRÉ˘˘«˘ à˘ e’Gh ÖJGô˘˘dG á≤HÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdGh ¿hÉ©àdG äÉbÉØJ’ π«¡°ùàd ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb øe ÚH á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘dG ∫É˘≤˘à˘fG √ò˘˘g »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘eh ¢ù∏ÛG ∫hO ±ó¡H ∂dPh ,ÚæWGƒŸG á∏eÉ©e ∫hódG OÉ–Éc è«∏ÿG ∫hO ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ∞˘∏˘àﬂ á˘¡˘LGƒŸh ,á˘˘¡˘ L ø˘˘e »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG

π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘°üa Rƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j ’ »˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°ûf ÖÑ˘˘ ˘°ùH :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U 2006 áæ°ùd (37) ºbQ ¿ƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM QOÉ°üdG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH .1976 áæ°ùd (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ¤EG ±É°†j ¬fCG ¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉLh IOÉe 1976 á˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ùd (23) º˘˘ bQ Ωƒ˘˘ °SôŸÉ˘˘ H QOÉ˘˘ °üdG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G :»JB’G É¡°üf kGQôµe (110) ºbôH IójóL :kGQôµe (110) IOÉe

’ ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (110) IOÉŸG ΩÉµMCG IÉYGôe ™e ¿CG ≈∏Y »HÉ≤ædG ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH ¬∏ªY øe πeÉ©dG π°üa Rƒéj IÎa øY ¬°†jƒ©Jh ¬∏ªY ¤EG πeÉ©dG IOÉYEÉH áªµÙG »°†≤J ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH ¿Éc πª©dG øe ¬∏°üa ¿CG âÑK ≈àe π°üØdG .»HÉ≤ædG

AGQRh πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ø˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°ùeh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùeh :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘fh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ °ûdG AGQRƒ˘˘ dG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ¢†jô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘°S ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh ´ƒ˘˘ £ŸG º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG ó˘˘ ªfi AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh hôîa óªfi »∏Y QƒàcódGh áØ«∏N QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG óªfi »∏Y ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdGh ô°UÉædG ≈°ù«Y ô°SÉj ∫BG áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG äÓ°UGƒŸG IQGRh π«chh áØ«∏N ø˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘H Qó˘˘H ï˘˘«˘°ûdG ó˘˘jÈ∏˘˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘˘ ª˘ µÙG ‘ ƒ˘˘ °†Y …OÉ˘˘ «˘ °S ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°Sh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y .ájQƒà°SódG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

ájOƒ©°ù∏d ájƒNCG IQÉjR ó©H øWƒdG ¢VQCG ¤EG Oƒ©j ó¡©dG ‹h

QGƒ°S π«≤Y

z1{ AÉªàf’G ±ô°T Égô°ûfCÉ°S ,»æÁ ¢ùæéàe ñCG øe á∏jƒW áÑJÉY ádÉ°SQ âª∏à°SG Ö«≤©J ∂dP ó©H ‹ ¿ƒµ«°Sh , Úà≤∏M ≈∏Y Év«aôM »æJOQh Éªc :É¡«∏Y º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ΩÎÙG QGƒ°S π«∏N π«≤Y π°VÉØdG PÉà°SC’G ¤EG ¢ù«æéàdG ∫ƒM Ωƒëj Ée ≈∏Y Oôc ádÉ°SôdG √òg á«ëàdG ó©H . »àÑﬁ ∂dh QÉÑàY’G Ú©H ÉgòNCÉJ ¿CG ƒLQCG AÉªàf’G ±ô°T ƒgh »°üªNCÉH ÉjÌdG ÉC WCG ¿CG OÉcCG ≈àMh ±ô°ûdG »ædÉæ«d ¬fEG Ö«£dGh ¢üdÉÿG »Hô©dG øjôëÑdG ‹É¨dG ó∏ÑdG Gòg ¤G »ªàfCG ¿CG »Hô©dG »Ø«∏ÿG óªM OÓÑdG √òg ∂∏Ÿ ≥∏£ŸG »F’h ¿EGh ¬∏gCÉH . ¬∏dG Ö°†¨j Éª«a ’G ,∂dP ≈∏Y √ógÉYCGh áYÉ£dÉH ¬d øjóe ÊEGh , ø£ÑŸG ¥ÉØædGh á∏eÉÛGh ΩÓµdG §≤d øY Gó«©Hh ƒg πg ¬«∏Y ∞∏àıG ¢ù«æéàdG øe ´ƒf …CG áaô©e ójQCG ÊEÉa º¡JÉ«M GƒæaCGh Úæ°S ó∏ÑdG Gòg GƒeóN øjòdGh Üô©dG ¢ù«æŒ OhòdG ‘ º¡ØcCG ≈∏Y º¡MGhQCG ¿ƒ©°†j øjòdGh øWƒdG Gòg áeóÿ á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ájQƒà°SódG •hô°ûdG ≈aƒà°SG óbh ¬æY ‘ á«îjQÉJ ´ÉªWCG ¬dh ÜOh Ög øe ¢ù«æŒ ΩCG , Ék≤M âëÑ°UCGh Oƒ°ü≤ŸG πg ±ƒdC’G äGô°ûY º¡æe ¢ùæŒ …òdGh Üô©dG OÓH …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCGh ¢û˘˘nbÉ˘˘æ˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG Üô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ ë˘ f ™Ñ≤J äGhôKh ájô°ûH Iƒb øe Éæd ÉŸ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¤G ÉæeÉª°†fG ±GôWC’G á«eGÎe á©°SGh ¢ùHÉjh ôëH áMÉ°ùeh ¢VQC’G øWÉH ‘ ¤G êQõÿGh ¢ShC’G ΩÓ°SE’G Qó°U ô°üY òæe π°†ØdG Éæd øjòdGh QÉéàdG á£°SGƒH É«°SBG ¥ô°Th óæ°ùdGh óæ¡dG OÓH ‘ ΩÓ°SE’G ô°ûf º¡°UÓNEGh º¡∏Ñfh º¡bÓNG áKÉeóH ∂dP πc QÉ°U óbh Ú«æª«dG ƒdh , OÓÑdG √òg ‘ ÉfQhO º«é– ‘ óMCG ≈∏Y Ωƒ∏dG »≤∏f ’h , OÉ°üàb’G ‘ ´ÉÑdG º¡d Ú«æª«dG ¿CG âjCGôd ájOƒ©°ùdG ¤G äô¶f âjCGôd øé°ûàe ‘ äÉcô°ûdG iÈc âjCGQƒdh , äÉeóÿGh IQÉéàdGh áeõà∏e Gòg ¥ƒah á«æÁ á∏eÉY iƒb ºg »°SÉ°SC’G ∑ôÙG ¿G É«fÉ£jôH ‘ ∂dòch ,»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ∫CÉ°SGh ΩÓ°SE’ÉH πÄ°S áaGô£dG øeh ¤ƒW Gkój º¡d ¿EÉa á«HQhC’G ∫hódG º¶©eh ÉHQhCG ‘ á«æª«dG á«dÉ÷G øY ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh óYÉ°ùe ∂°ûc ¬jód Év«æÁ ÉfóLh ôª≤dG ¤G Éfó©°U ÉeóæY ¬fG ÜÉLCÉa »˘˘Hƒ˘˘∏˘dG ÖfÉ˘˘Lh ¢Uô˘˘a Ú«˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ó˘˘MC’ âë˘˘æ˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,…É˘˘°û∏˘˘d )ƒgh ’G ÜÉé©dG π©a ó∏ÑdG Gòg ÜGôJ ≈∏Y ¢SÉædG ¥GRQC’ ôµàÙG ºàfôb ºµæµdh , ¢SÉædG ∫GƒMC’ IÉYGôeh íª°S AGô°Th ™«H (õeGQ ¿O’ øH áeÉ°SCG ¿G ôcòdG π«Ñ°S ≈∏Yh ∞dÉﬂ ƒg ÉÃ Ú«æª«dG »˘˘Hô˘˘Y ¿É˘˘c ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aG ‘ OÉ˘˘¡÷G á˘˘jGó˘˘H ó˘˘æ˘ Yh Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ YR π°UC’G »æª«dG QÉ°U ¿ƒYój Éªc IóYÉ≤dG øY ò°T ÉeóæYh á«°ùæ÷G ÉeóæYh ¢üdÉN »HôY ¬J’ƒ£H ‘ ó«ªM º«°ùf ºcÓŸG ∂dòch ’ ÉæfG √Éæ©e Éª«a , π°UC’G »æª«dG ºcÓŸG QÉ°U á«°†b ‘ √ƒªcÉM çQEG Éæd Éææµdh , ¢ùµ©dG ¢ù«dh Iô≤ëà°ùŸG AÉ«°TC’G ’G ÉæÑdGƒj ¥QCGh kÉHƒ∏b ÚdCG ÉæfCÉH (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÉæY ÈNG ó≤a »îjQÉJ . á«fÉÁ áªµ◊G ¿ÉÁ ¿ÉÁE’G IóÄaCG π«ªLÉH ÈæY Ú°ùM óªMGC Bin-swar@hotmail.com

äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ W ΩÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG Aó˘˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG á˘˘ «˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘dG ¥Éëàd’G äÉÑ∏W ΩÓà°SG AóH øY á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG âæ∏YCG áÑ∏˘£˘dG âYOh ,2008-2007 ΩÉ©d á«°SGQódG ''è˘æ˘«˘æ˘«˘Ø˘«˘°ûdG'' í˘æÃ ‘É≤ãdG ¢ù∏ÛG ¤EG äÉÑ∏£dG Ëó˘≤˘à˘d äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ÊÉ£jÈdG á˘ë˘æÃ ¥É˘ë˘à˘d’G äÉ˘Ñ˘∏˘W ΩÓ˘à˘°S’ »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ó˘YƒŸG ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘ Y .πÑ≤ŸG Èªaƒf 11 ‘ ÚæK’G Ωƒj ƒg èæ«æØ«°ûdG ,ábƒ˘eôŸG è˘eGÈdG ø˘e á˘«˘°SGQó˘dG è˘æ˘«˘æ˘Ø˘«˘°ûdG á˘ë˘æ˘e Èà˘©˘Jh Gƒ“CG øjòdG ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe áÑ∏£dG ΩÉeCG á°UôØdG í«àJh ±ô©àdG á°Uôa ,É«∏Y äGOÉ¡°T ΩÉ“EG ‘ ¿ƒ∏eCÉjh á«©eÉ÷G πMGôŸG ió˘d á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ J ∂dP ‘ ÉÃ Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≈˘˘∏˘ Y á«°SGQódG èæ«˘æ˘Ø˘«˘°ûdG º˘¶˘©˘e ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,∑É˘æ˘g Ió˘FGô˘dG äÉ˘©˘eÉ÷G ÖdÉW 200 øe ÌcCG OÉØà°SG óbh áæ°S IóŸ Òà°ùLÉŸG áÑ∏£d áeó≤e .íæŸG √òg øe »æjôëH

√óL ¬JQOÉ¨e π«Ñb ó¡©dG ‹h ƒª°S

ÖFÉf ó¡©dG ‹h ¤EG iôNCG ôµ°T á«bôH ΩÉ©dG ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ Gòg ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh :É¡°üf ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U õjõ©dG ñC’G ó¡˘©˘dG ‹h Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¿É˘£˘∏˘°S ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ¢ûà˘˘ØŸGh ¿GÒ£˘˘dGh ,,,Ú≤aƒe ÚŸÉ°S ¬∏dG ¿ƒ©H ºàeOh ºµ˘«˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdG √É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M á˘jOƒ˘©˘°ùdG áØ«∏N ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S ,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h á˘µ˘∏˘ªŸG ÊÉ˘ã˘dG …ó˘∏˘H QOÉ˘˘ZCG É˘˘fCGh Êô˘˘°ùj ¢VQCG ¤EG ó¡©dG ‹h ƒª°S OÉY óbh Gòg ºcƒª°ùd ÜôYCG ¿CG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG .≥M’ âbh ‘ ¬¶ØMh ¬∏dG ájÉYôH øWƒdG øe ¬à«≤d Ée ≈∏Y ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG ≥«ªY øY á˘aÉ˘˘«˘ °†dG Ωô˘˘ch ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ø˘˘°ùMh IhÉ˘˘Ø˘ M …òdG õjõ©dG º˘có˘∏˘Ñ˘d »˘JQÉ˘jR ∫Ó˘N á˘∏˘«˘°UC’G Qô˘cCG PEG »˘æ˘fEGh .á˘ÑÙGh ô˘jó˘≤˘à˘dG π˘c ¬˘˘d ø˘˘cCG â∏˘L ¬˘∏˘dG ∫CÉ˘°SC’ ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG ¢üdÉ˘˘N áë°üdG QƒaƒÃ ºµ©àÁh ºµ¶Øëj ¿CG ¬JQób á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG Ö©˘°ûd ≥˘≤˘ë˘j ¿CGh á˘«˘aÉ˘©˘dGh Ωó˘≤˘Jh á˘©˘aQ ø˘e ¬˘«˘dEG ƒ˘Ñ˘ °üj É˘˘e á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .QÉgORGh

AÉæKCG ≥aGôŸG óaƒdGh ¬H â∏Hƒb …òdG á∏«°UC’G º˘«˘ ¶˘ Y ø˘˘Y º˘˘µ˘ d Üô˘˘YCG ¿CG OhCG É˘˘ª˘ c É˘˘æ˘ JQÉ˘˘jR á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘bÓ˘©˘dG √É˘≤˘∏˘J É˘e ≈˘∏˘Y RGõ˘à˘Y’G πX ‘ Iõ«ªàe IófÉ°ùeh ºYO øe á«æjôëÑdG äÉbÓY øe Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH §Hôj Ée ºcóÁ ¿CG ¤É©J ¬∏dG ÓFÉ°S á«îjQÉJh ájƒNCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªª∏˘dh ¬˘≤˘«˘aƒ˘Jh ¬˘fƒ˘©˘H πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG á≤«≤°ûdG ÚŸÉ°S ¬˘∏˘dG ¿ƒ˘©˘H º˘à˘eOh .á˘ª˘«˘µ◊G º˘µ˘JOÉ˘«˘b ,,,Ú≤aƒe

áØ«∏N ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H Éªc

´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h QOÉZ ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ájƒNCG IQÉjR ó©H ¢ùeCG ô¡X ó©H IóL áØ«∏N iOCG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘ d √ƒª°S ≈≤àdG Éªc Iôª©dG ∂°SÉæe É¡dÓN √ƒª°S ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘˘N á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ∂∏˘e Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹hh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ø˘˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ÒeC’G »˘˘µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U √ƒ˘˘ª˘ °S iô˘˘LCG å«˘˘M Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘à˘dG á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG âdhÉ˘˘æ˘ J äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e äÉ˘Yƒ˘°VƒŸGh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH §˘˘Hô˘˘J á«ª«∏bE’G ÚàMÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘gGô˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dGh .á«dhódGh ∂∏ŸG QÉ£Ã √ƒª°S »YOƒe áeó≤e ‘ ¿Éch ƒª°ùdG ÖMÉ°U IóL ßaÉﬁ IóéH õjõ©dGóÑY õjõ©dGóÑY øH óLÉe øH π©°ûe ÒeC’G »µ∏ŸG .ÚYOƒŸG øe OóYh Oƒ©°S ∫BG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H óbh ôµ°T á«bôH ¬JQOÉ¨e iód ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG á˘µ˘∏˘ªŸG π˘gÉ˘Y ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘˘N ¤EG :É¡°üf Gòg ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘˘N á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∂∏e Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG ,,,¬JÉcôHh á˘µ˘∏˘ªŸG ÊÉ˘ã˘dG …ó˘∏˘H QOÉ˘˘ZCG É˘˘fCGh Êô˘˘°ùj ≠dÉÑH ºµd å©HCG ¿CG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG øe ¬H Êƒªà£MCG Ée ≈∏Y ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG á˘aÉ˘˘«˘ °†dG Ωô˘˘ch ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ø˘˘°ùMh IhÉ˘˘Ø˘ M

»˘˘ µ˘ ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh Ú°üdG ÒØ˘˘ °S π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ¬˘˘ª˘ ∏˘ °ùJ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ :ÉæH - áeÉæŸG

»é«∏ÿG »Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ª∏d áª¶æŸG áæé∏dG ´ÉªàLG

á°UÉÿG äGOGó©˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘j ΩÓ˘YE’G ô˘jRh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG »˘˘Mô˘˘°ùŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ó˘˘≤˘ ©˘ H .á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ∫hódG øe √òg ¿CG áæé∏dG AÉ°†YC’ ôjRƒdG ócCGh ºYódÉH ≈¶– ±ƒ°S á«aÉ≤ãdG IôgÉ¶àdG á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘ dG Òaƒ˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ΩRÓ˘˘ ˘dG IAhô˘≤ŸGh á˘Yƒ˘ª˘°ùŸGh á˘«˘ FôŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ¬H ™àªàJ Ée ¢ùµ©J »àdG IQƒ°üdÉH ÉgRGôHE’ ºFGO åjó–h Qƒ£J øe øjôëÑdG áµ∏‡ .á«eÓYE’G ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘

ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f

11- 4 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ dG

.πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ≈∏Y ôjRƒdG áæé∏dG AÉ°†YCG ™∏WCG óbh ¿ÉLô¡ŸG èeÉfôHh â“ »àdG äGOGó©à°S’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûj …ò˘˘dG ácQÉ°ûÃ á«Mô˘°ùŸGh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ˘µ˘ ˘ ØŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› Oó˘Yh Ú«˘é˘«˘∏ÿG Ú«˘Mô˘°ùŸGh ÚØ˘≤˘ãŸGh

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG ó˘˘ ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d äÉYÉªàL’G áYÉ≤H ¢ùeCG ô¡X QÉØ¨dGóÑY á˘Ø˘∏˘µŸG á˘æ˘é˘∏˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘°†YCG ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d á˘©˘°SÉ˘à˘ dG IQhó˘˘∏˘ d Ö«˘˘JÎdÉ˘˘H ‘ áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ≤j …òdG »é«∏ÿG »Mô°ùŸG

»YƒÑ°SC’G á¶aÉÙG ¢ù∏› ‘

IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘ j ¥ôÙG ‹É˘˘ ˘gCG IÒ≤ØdG ô°SC’G ºYód É¡MÉHQCG øe AõL ¢ü«°üîàH …òdGh ,äÉcô°ûdG ¢†©Ñd ¢ûMÉØdG íHôdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 70 øe ÌcCÉH É¡°†©H Qó≤j OQh óbh ,á«°VÉŸG ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN ió˘˘MEG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ ˘Y è˘FÉ˘à˘f Èà˘©˘J ìÉ˘HQC’G ∂∏˘˘J ¿CG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ’ Iõ«Lh IÎa ‘ É¡≤«≤– ” á«dÉ«N .2006 ΩÉ©dG Gòg øe ô¡°TCG á©°ùJ hó©J á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ô˘˘cP É˘˘ª˘ c á∏˘°üë˘ª˘c äAÉ˘L è˘FÉ˘à˘æ˘dG ∂∏˘J ¿CG É˘¡˘JGP á˘ª˘b) á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘«˘©˘«˘Ñ˘W ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†◊G ÈY ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ,(AGOC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d Gƒ˘˘ ¡˘ ˘Lh å«˘˘ M ,º˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG QÉ˘µ˘æ˘à˘°S’G É˘gGƒ˘ë˘a á˘dÉ˘°SQ …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y äAÉ˘L »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ∂∏˘à˘ d OhóÙG πNódG ÜÉë°UCGh AGô≤ØdG ¥ÉgQEG ±ô˘©˘J ’ ø˘˘jò˘˘dGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ Úeó˘˘©ŸGh øjócDƒe ,º¡dGƒMCG øY ’h kÉÄ«°T º¡æY ìÉ˘HQC’Gh è˘FÉ˘à˘æ˘ dG √ò˘˘g º˘˘©˘ J ¿CG IQhô˘˘°V Éªc ,ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdG ∂ÄdhCG áaÉc ≈∏Y IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG ‹ÉgC’G ¬LƒJ ¿CGh ìÉHQC’G ∂∏J ™LGôj ¿CÉH ácô°ûdG ∂∏J äÉeóÿG πµd áaô©àdG ¢†ØN ¤EG QOÉÑj ºgÉ°ù«d ìÉHQC’G ∂∏J ∞°üf ¢ü°üîj hCG ,ÚæWGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ‘ É˘¡˘H ø˘˘Y Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ‘ á˘˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸGh .øjRƒ©ŸGh ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdG

çGôJh äGOÉ©H Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG áaÉch ¬JGP âbƒdG ‘ kGÒ°ûe ,OGóLC’Gh AÉHB’G »˘≤˘∏˘J »˘à˘dG äGhó˘æ˘dG á˘eÉ˘bEG IQhô˘°V ¤EG á˘¶˘aÉÙG ô˘°VÉ˘Mh ï˘jQÉ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG á«KGÎdG ÖfGƒ÷G ™«ªL ¤EG ¥ô£àdGh .¥ôÙG ‘ ábô°ûŸG ß˘˘aÉﬁ ÖFÉ˘˘f çó– ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e ¥ƒ°S øY »£«∏°ùdG »∏Y ¿É£∏°S ¥ôÙG å«M ,(ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S) Ëó≤dG ¥ôÙG QÉæjO ÚjÓe á©HQCG ¢ü«°üîJ øY ∞°ûc ¥ƒ˘°ùdG Gò˘g ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ø˘e »˘æ˘jô˘˘ë˘ H »˘à˘ dG á˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘Y ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ô˘˘KEG ∂dPh IQGRh ¤EG …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› É¡©aQ ´É˘˘°VhCGh ¥ƒ˘˘°ùdG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .¬«a QÉéàdG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Ωó˘b √Qhó˘˘Hh º˘©˘æŸGó˘Ñ˘Y ¿É˘˘°†eQ ‹É˘˘«˘ d ä’É˘˘Ø˘ à˘ M’ π˘ª˘©˘dG Ò°S á˘≤˘jô˘£˘d kÉ˘ Mô˘˘°T π˘˘«˘ Nó˘˘dG á¶aÉÙG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G RôHCGh ¥ôØdG QhO kÉæ«Ñe ,π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN QÉ°TCG Éªc ,‹É«∏dG √òg AÉ«MEG ‘ á«Ñ©°ûdG AÉ°ùe ájô©°T á«°ùeCG á¶aÉÙG AÉ«MEG ¤EG ¬˘∏˘¨˘°ûJ …ò˘dG ™˘bƒŸG ‘ AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H) ΩÉ˘©˘dG Gò˘g á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G .(¥ôÙG ójôH IQGOEG ‹É˘˘ gC’G ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG ô˘˘ NBG Qƒﬁ ‘h

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG ß˘˘aÉﬁ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‹É˘˘gCG ø˘˘e kÉ˘ ©˘ ª˘ L …ó˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y AÉ≤∏dG ájGóH ‘h .É¡J’ÉLQh á¶aÉÙG ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ jBG ≈˘˘ ª˘ ˘°SCG ß˘˘ aÉÙG ™˘˘ ˘aQ óªM ∂∏ŸG ádÓL ΩÉ≤e ¤EG äÉµjÈàdGh ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°Uh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ó˘FÉ˘≤˘dG ÚeC’G ó˘¡˘©˘dG ‹hh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ≠dÉH øY ¥ôÙG ßaÉﬁ ÈY Éªc ‹h ∫É‚CG áaÉ°†à°SÉH ¬LÉ¡àHGh ¬JOÉ©°S ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ≈°ù«Y øH óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫É‚CGh áØ«∏N ∫BG ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S äÓ˘˘°UGƒŸG ô˘˘jRh ø˘jò˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N º˘˘ ˘ gQƒ˘˘ ˘ ˘°†ë˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉÙG Gƒ˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘°T á¶aÉÙG ‹É˘gC’ á˘fƒ˘ª˘«ŸG º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûeh ∫É˘ª˘à˘cG kGó˘cDƒ˘e ,º˘¡˘ JGô˘˘°ùeh º˘˘¡˘ MGô˘˘aCG Iô°SC’G OGôaCG ácQÉ°ûÃ á¶aÉÙG ìGôaCG …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ‘ áÁô˘˘µ˘ dG ¥ôÙG ¥ƒ°S ‘ kÉjƒæ°S á¶aÉÙG ¬««– á¶˘aÉÙG AÉ˘æ˘HCG ∞˘jô˘©˘J ±ó˘¡˘H Ëó˘≤˘dG

ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªMCG ,Gƒb »L ‹ áµ∏ªŸG iód á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL ‘ √OÓ˘Ñ˘d kGó˘jó˘L kGÒØ˘°S ¬˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh .øjôëÑdG »æ«°üdG ÒØ°ùdÉH »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ÖMQ óbh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H √ƒ˘˘fh √ó˘˘¡˘ °ûj ÉÃ kGó˘˘«˘ °ûe ,ä’ÉÛG ô˘˘FÉ˘˘°S ‘ Ú≤˘˘jó˘˘ °üdG á˘eó˘N Qƒ˘£˘Jh Ωó˘≤˘J ø˘e É˘ª˘¡˘æ˘«˘H »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ‘ ≥«aƒàdG ójó÷G ÒØ°ù∏d kÉ«æªàe ,øjó∏ÑdG ídÉ°üŸ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d kGõ˘jõ˘©˘Jh kÉ˘ª˘YO ¬˘∏˘ª˘ Y ΩÉ˘˘¡˘ e .á«æ«°üdG πFÉ°ùŸG øe OóY ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” Éªc .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP

á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÎdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ¤EG ¬˘˘ ˘ qLƒ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘°SQóŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¬qL h kÓµ°T ,»°SQóŸG ÜÉàµdG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ¤EG »ª«©ædG ,ô˘°ü©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ á˘Ñ˘cGƒ˘e ÌcCG ¿ƒ˘µ˘«˘d ,kÉ˘fƒ˘ª˘ °†eh Qƒ£àdG øe IOÉ˘Ø˘à˘°S’É˘H ∂dPh ,á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d kÉ˘Hò˘L ÌcCGh .êGôNE’Gh áYÉÑ£dG äÉ«æ≤J ∫É› ‘ πFÉ¡dG IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ ¬˘°SDhô˘J ∫Ó˘N ∂dP AÉ˘˘L …ò˘dGh ,»˘°SQóŸG ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘æ˘é˘∏˘ d …Qhó˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G å«M ,»°SQóŸG ÜÉàµdG ôjƒ£J πÑ°S á°SGQO ∫ƒM Qƒë“ äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG »˘˘°SQóŸG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ó˘˘ cCG ócDƒj É‡ ,¬JÉfƒµe πc âdÉW ájQòL äGÒ¨J IÒNC’G ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG Gò˘˘ g ™˘˘ bGƒ˘˘ d Ëƒ˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ Ø˘ ˘bh ¤EG á˘˘ ˘LÉ◊G ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ kGò˘NBG ¬˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ±Gô˘˘°ûà˘˘°SGh »LƒdƒæµàdG Ωó≤àdG É¡æe ,ÜÉàµdG á°Sóæg ‘ IôKDƒŸG §FÉ°Sh øe á«ªbôdG É«Lƒdƒæµà∏d á©°SGƒdG äÉfÉµeE’Gh º˘µ˘ë˘à˘dGh ,¢VGô˘©˘à˘°S’Gh ¢Vô˘©˘dG á˘fhô˘eh ,IOó˘©˘à˘ e Qƒ°üdGh ¿GƒdC’Gh ∫Éµ°TC’G ∫É› ‘ ábódG »gÉæàŸG ≥∏©˘à˘j É˘e kÉ˘°†jCG É˘¡˘æ˘eh ,º˘«˘ª˘°üà˘dG äÉ˘fƒ˘µ˘e ™˘«˘ª˘Lh OGó˘YEG ∫É› ‘ Ió˘jó˘L äÉ˘˘°ü°üî˘˘Jh Ωƒ˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ H º«ª°üàdG Ωƒ∏Yh iƒàÙG IQGOEG Ωƒ∏©c »°SQóŸG ÜÉàµdG .ÉgÒZh áHÉ£ÿGh IQƒ°üdG Ωƒ∏Yh »ª«∏©àdG áØ∏àıG πÑ°ùdG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ” Éªc ¿ƒª°†Ã º∏©˘àŸGh º˘∏˘©˘ª˘∏˘d »˘°SQóŸG ÜÉ˘à˘µ˘dG Ëó˘≤˘à˘d ádCÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG iô˘Lh ,ÜGò˘L êGô˘NEGh Ωó˘≤˘à˘e Oƒ˘¡˘L §˘HQh Öà˘µ˘dG ‘ á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG êGQOEG …ƒHôJ èàæe ≥«≤˘ë˘à˘d IQGRƒ˘dÉ˘H á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG .õ«ªàe

ô˘˘ ˘£˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ Y IÓ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eCG Oó– zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘ bhC’G{ .»bô°ûdG ´ÉaôdÉH ƒ˘fÉ˘c ó˘ªﬁ º˘°SÉ˘L õ˘côŸ á˘∏˘HÉ˘≤ŸG á˘˘MÉ˘˘°ùdG Ö©°üe ™eÉL øe k’óH óªM áæjóÃ »ë°üdG .óªM áæjóÃ ÒªY øH äÉ˘«˘©˘ ª÷Gh IQGOE’G ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ” ó˘˘bh ,IQƒcòŸG äÉ«∏°üŸG º«¶æJh õ«¡éàd á«eÓ°SE’G áµ∏ªŸG ™eGƒL »bÉH ‘ ó«©dG IÓ°U ΩÉ≤à°S Éªc .á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ bhC’G IQGOEG ±Gô˘˘ ˘°TE’ á˘˘ ˘©˘ ˘ °VÉÿG ∫Gƒ˘˘ MC’G Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ∫É˘˘ M ‘ ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H IQGOE’G âgƒ˘˘ fh ‘ ¿ƒµà°S IÓ°üdG ¿EÉa QÉ£eCG ∫ƒ£gh ájƒ÷G .§≤a ™eGƒ÷G

.ÒÿG óé°ùeh πé«∏L ï«°ûdG ™eÉL øe k’óH ™jóÑdG …OÉf Ö©∏e »˘Hƒ˘æ÷G ™˘jó˘Ñ˘ dG ™˘˘eÉ˘˘Lh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ªﬁ .™jóÑdÉH »°Vƒe ™eÉL øe Üô≤dÉH äGQÉ«°ùdG ∞bƒe .‹É©H »°Vƒe ™eÉL øe k’óH ‹ÉY á≤£æÃ k’óH ≈°ù«Y áæjóÃ »Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG áMÉ°S áæjóÃ áªWÉa ™eÉLh ∞°üædG áµ«Ñ°S ™eÉL øe .≈°ù«Y á©∏b Üôb »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dÉ˘H ó˘«˘©˘dG ≈˘∏˘°üe ºàZ ÍdG ™eÉLh á©∏≤dG ™eÉL øe k’óH ´ÉaôdG

:á«JB’G ÈL øH »∏Y óé°ùe øe áÑjô≤dG áMÉ°ùdG k’óH ∂dPh ,ó◊G áæjóÃ πMÉ°ùdG …OÉæH ÊÉK ∫BG .ó◊ÉH »Hƒæ÷G ó◊G ™eÉL øe ¥ôÙG IÈ≤˘˘e Üƒ˘˘æ˘ ˘L äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ bƒ˘˘ e ø˘e k’ó˘H Gƒ˘fÉ˘c »˘∏˘Y ó˘ª˘M ™˘eÉ˘L ø˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ™eÉLh »Wƒ◊G áªWÉa ™eÉLh áªMôdG ™eÉL ƒfÉc »∏Y óªM ™eÉLh áHƒàdG ™eÉLh …hÉ¨dG .¥ôÙÉH ¢ûjhQO øH ™eÉL øe k’óH OGôY á©∏b áMÉ°S ó˘é˘°ùeh ‹Gõ˘¨˘dG ó˘eÉ˘M »˘˘HCG ó˘˘é˘ °ùeh »˘˘YÉ˘˘æŸG

:á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh - áeÉæŸG AÉ˘«˘MEG ¬˘fCÉ˘H á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘bhC’G IQGOEG âæ˘˘∏˘ YCG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ≈Ø£°üŸG ∫ƒ°SôdG áæ°ùd ‘ ó˘«˘©˘dG IÓ˘°U á˘eÉ˘bEG ‘ º˘∏˘°Sh ¬˘Ñ˘ ë˘ °Uh ¬˘˘dBGh ±É˘bhC’G ¢ù∏› ó˘ª˘à˘YG ó˘≤˘ a ,OÉ˘˘«˘ YC’G ≈˘˘∏˘ °üe á°SÉFôH kGôNDƒe √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ‘ á«æ°ùdG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«æ°ùdG ±ÉbhC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y IÓ°U áeÉbEG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ìÉÑ°U øe Úà≤«bOh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ø˘˘cÉ˘˘eC’G ‘ É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG ó˘˘jó– ”h ó˘˘«˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘ j

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ ≈∏Y kAÉæH

õcGôŸG ™«ªL ‘ ÉgôaGƒJ IócDƒe

Ú«bGô©dG ∫ÉØWCÓ˘d á˘«˘LÓ˘©˘dG äÉ˘eóÿG π˘°†aCG Ëó˘≤˘J ó˘cDƒ˘J ®É˘Ø˘M

ºgójhõJh êÉé◊G º«©£J :áªgÓ÷G.O Èªaƒf 5 ø˘e kGAó˘H á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dÉ˘H :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG ¥Gô©dG ∫ÉØWC’ ájó≤ØàdG áë°üdG IôjRh IQÉjR ∫ÓN

IôjRhh ,»µ∏ŸG ¿GƒjódG ¢ù«FQh ,AGQRƒdG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ≥«≤–h º¡eôc ≈∏Y ´ƒ£ŸG óªﬁ QƒàcódGh ,áë°üdG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g êÓ˘˘©˘ d á˘˘eô˘˘µŸÉ˘˘H º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ W iôNC’G ∫hódG π©÷ É¡∏LCG øe πª©j áeOÉ≤dG Iƒ£ÿG ∫É˘Ø˘WC’G êÓ˘©˘d äÉ˘˘eô˘˘µŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ∫ò˘˘H á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG äÉbÓY ádhDƒ°ùe âcQÉ°Th .¥Gô©dG Ö©°T øe ÚLÉàÙG ó«YGƒe ≥°ùæeh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ≈°VôŸG ¿CG áæ«Ñe åjó◊G »©Ñ°UEG ≈∏«d ¥Gô©dG ≈°Vôe ∫ÉØWCG ∫É˘Ø˘WC’G A’Dƒ˘¡˘d ó˘«˘YGƒŸGh äGAGô˘LE’G Ö«˘Jô˘J á˘«˘∏˘ª˘ Y ájQhô°†dG ä’É◊G Ö°ùM ≈∏Y âÑJQh ájƒdhC’G â£YCG ä’É◊G ¢†©˘H äCGó˘Hh ,á˘©˘jô˘°S äÓ˘˘Nó˘˘J êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dG .äÉ«∏ª©∏d ó©à°ùJh äÉ°UƒëØdG iôNC’Gh êÓ©dG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ AÉÑWC’G ¢ù«FQ ôcPh ™jô°S πµ°ûH â“ äGAGôLE’G ¿CG »°û÷G ∫OÉY QƒàcódG ¿ƒ≤∏àj å«ëH ¢ù∏°Sh º¶æe πµ°ûH …ôŒ äÉÑ«JÎdGh óbh ,ÒNCÉJ ¿hO øe …Qƒa πµ°ûH êÓ©dGh äÉ°UƒëØdG êÓY Aó˘Ñ˘d á˘©˘bƒ˘≤˘dG á˘YGQõ˘d Iõ˘¡˘LCG á˘«˘fÉ˘ª˘K Ö∏˘W ” á©HÉàeh êÓ˘Y ¥ô˘¨˘à˘°ù«˘°Sh »˘©˘ª˘°ùdG ∫Ó˘à˘Y’G ä’É˘M º∏a ä’É◊G »bÉH ÉeCG ,ô¡°TCG áKÓK ƒëf ä’É◊G √òg ∑Éæg øµd ,øjôëÑdG ‘ É¡LÓY Qò©àj hCG Ió≤©e øµJ êÉ˘à˘ë˘j ƒ˘¡˘a ,á˘«˘≤˘∏˘Nh á˘jó˘∏˘L äÉ˘gƒ˘°ûJ ÊÉ˘˘©˘ j π˘˘Ø˘ W øe øµªà«d á«∏«gCÉJ äÉ«∏ªY ºK IóY á«MGôL äÉ«∏ª©d ÖJôj É«dÉMh ,á«©«Ñ£dG ¬JÉ«M á°SQÉ‡ ‘ •Gôîf’G ó˘©˘H É˘¡˘«˘∏˘LQ äó˘≤˘a »˘à˘dG kÉ˘©˘ «˘ HQ 17 äGP á˘°†jô˘˘ª˘ ∏˘ d äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d äÉ˘Ñ˘«˘JÎdGh Üô◊G ‘ á˘˘Ø˘ jò˘˘≤˘ d É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ J ô˘˘¡˘ °ûdG ‹Gƒ˘˘M êÉ˘˘à– á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ±Gô˘˘WC’G Ö«˘˘cô˘˘ J .π«gCÉà∏d

º¡∏ª–h ºgÈ°U ≈∏Y ≈°VôŸG πgC’ Égôµ°T â¡Lhh ôµ°ûdÉH â°üNh ,º¡dÉØWCG ¢VGôeCG AGôL IÉfÉ©ŸGh ⁄C’G QOÉ˘˘Hh Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g CGó˘˘H …ò˘˘dG á˘˘ ª˘ ˘°T Ò°üf ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG .¥Gô©dG ∫ÉØWCG IóYÉ°ùŸ ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f Üô˘˘ ˘YCG ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh ó›CG ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘°ûdG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G π˘c ≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG π˘gCG ™˘«˘ª÷ π˘jõ÷G √ô˘µ˘°T π˘«˘ ¡˘ °ùdG ¢VQCG ¤EG º˘¡˘dƒ˘°Uh ò˘æ˘e É˘ghó˘Lh »˘à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG º∏◊Éc âfÉc áeôµŸG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,øjôëÑdG ∫ƒ˘°ü◊G Qò˘˘©˘ J ø˘˘µ˘ dh ,äÉ˘˘¡˘ eC’Gh AÉ˘˘HB’G OhGô˘˘j …ò˘˘dG IQOÉ˘˘Ñ˘ dG ¿CGh ,äÉ˘˘eRC’Gh Üô◊G ±hô˘˘X ÖÑ˘˘°ùH É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y êÓY ‘ º¡∏eCG ≥≤ëàd äAÉL ∂∏ŸG ádÓL øe áª«¶©dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘e ¤EG √ô˘˘µ˘ °T ¬˘˘Lhh ,º˘˘gOÉ˘˘Ñ˘ cCG äGò˘˘∏˘ a Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y π˘«˘cƒ˘dGh Iô˘jRƒ˘dGh Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘˘µ◊Gh »àdG ä’É°üJ’Gh ∫ÉØWC’G êÓY Ö«JÎd ÉgƒdòH »àdG .á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫GƒW âjôLCG ¥Gô©dG ≈°Vôe óaƒd á«Ñ£dG áæé∏dG ¢ù«FQ QÉ°TCGh áµ∏ªŸG ‘ »Ñ£dG ºbÉ£dG ¿CG ¤EG ô°UÉf Ú°ùM QƒàcódG ô˘˘ ahh ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG á˘˘ ¶◊ ò˘˘ æ˘ ˘e ΩRÓ˘˘ dG PÉ˘˘ î˘ ˘JG ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘H äÉ˘°Uƒ˘ë˘a AGô˘LEGh ó˘«˘YGƒŸG ≥˘«˘°ùæ˘˘J ø˘˘e äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùŸG äÉ˘LÓ˘˘©˘ dGh á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG AGô˘˘LE’ π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ ∏˘ d º¡àÑZQ ™ªÛG ‘ ÚªFÉ≤dG ™«ªL ióHCGh ,ájQhô°†dG .IófÉ°ùª∏d πNóàdGh IóYÉ°ùŸG ‘ øµ“ …òdG áª°T Ò°üf ¿ÉæØdG IQOÉÑŸG ÖMÉ°U ÉeCG áYƒªÛ êÓY ÒaƒJ IógÉ÷G ¬J’hÉﬁ ∫ÓN øe ¤EG √ôµ°Th ¬fÉæàeG πjõL ¬Lh ó≤a ¥Gô©dG ∫ÉØWCG øe ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂∏˘˘e á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ ìÉÑ°U ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âeÉb AÉ≤∏d »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸ ájó≤ØJ IQÉjõH ¢ùeCG º¡jhPh 45 º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ˘dG Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G øjôëÑdG ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Ghô°†M øjòdG º¡FÉÑWCGh ,∂∏ŸG ádÓL ¿ód øe á«µ∏ŸG áeôµŸG ôKEG êÓ©dG »≤∏àd .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› »ØXƒe QÉÑc Qƒ°†ëH ∂dPh á«îjQÉàdG ô°UGhC’G IócDƒe ºgOƒLƒH IôjRƒdG âÑMQh .»æjôëÑdGh »bGô©dG ÚÑ©°ûdG §HôJ »àdG ∂∏ŸG ádÓL øe äÉ¡«LƒàH ¬fCG ¤EG ®ÉØM äQÉ°TCGh ‘ Ée πc IQGRƒdG ‘ ¿ƒØXƒŸGh »Ñ£dG ≥jôØdG ∫òÑj ≈°Vôª∏˘d á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG π˘°†aCG Ëó˘≤˘à˘d º˘¡˘©˘°Sh Ö«JôJ ” ¬fCG ¤EG káàa’ ,≈°VôŸG IóYÉ°ùeh Ú«bGô©dG Ëó˘≤˘Jh ¤hC’G á˘©˘aó˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °S’ äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G π˘˘c ≈∏Y á«Ñ˘£˘dG äÓ˘Nó˘à˘dGh á˘«˘LÓ˘©˘dG äÉ˘eóÿG π˘°†aCG áµ∏ªŸG ≥aGôe ‘ ä’É◊G √ò¡H á°üàıG QOGƒµdG …ójCG ¤EG IOƒ©dGh º¡àë°U IOÉ©à°SG øe º¡æµªàd á«ë°üdG .á«©«Ñ£dG º¡JÉ«M á°SQÉ‡ á˘˘ ˘«˘ ˘ °VôŸG ä’É◊G ¢†©˘˘ ˘H ¢VGô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ” ó˘˘ ˘ bh ä’É˘M ¢†©˘H :É˘¡˘æ˘eh Iô˘jRƒ˘dG IQÉ˘jR ∫Ó˘N ∫É˘Ø˘ WCÓ˘ d äÉ˘bÉ˘YEGh á˘«˘≤˘∏˘N äÉ˘gƒ˘°ûJ iô˘NCGh á˘«˘©˘ ª˘ °S äÉ˘˘bÉ˘˘YE’G ∫hCG ¢ùeCG øe ∫hCG äCGóHh .Ö∏≤dG ¢VGôeCG ä’ÉM ¢†©Hh ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG Iô˘˘jRƒ˘˘ dG â¡˘˘ Lhh ,á˘˘ «˘ ˘MGô˘˘ L á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y .≈°Vôª∏d äÉLÉ◊G πc ôaƒJ ‘ QGôªà°SÓd á«fÉª∏°ùdG ≈°VôŸG á©HÉàŸ óYCG …òdG ºbÉ£dGh IQGRƒdG ¿CG IócDƒe ,π˘˘°†aC’G Ëó˘˘≤˘ Jh Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ”CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

äÉæMÉ°ûdÉH ÜÉcôdG π≤f ‘ áeÓ°ùdG äÉWGÎ°T’ áØdÉﬂ 4181

zπ˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG{ ™˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °S QhôŸG :…ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG çOGƒ◊Gh äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh

⁄ ¢üî˘°ûdG ¿CG ø˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG Öé˘˘j Gò˘˘d ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ M IOÉ˘˘¡˘ °T ¢üë˘˘Ø˘ H º˘˘«˘ ©˘ £˘ à˘ dG ò˘˘NCG ¿CG ¬˘˘d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùj ó°V º«©£àdG ¿CG áªgÓ÷G âaÉ°VCGh .º«©£àdG ºgQÉªYCG π≤J øjòdG êÉéë∏d ≈£©j Gõfƒ∏Øf’G Ö∏≤dG ‘ áæeõe kÉ°VGôeCG ¿ƒfÉ©jh kÉeÉY 60 øY å«ëH »∏éæŸG ΩódG ô≤ØH ÚHÉ°üŸG hCG ÚàFôdGh ≈£©J IóMGh áYôL áÄ«g ≈∏Y ìÉ≤∏dG AÉ£YEG ºàj ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Qƒ°†◊G óæY É¡°ùØf IQÉjõdG ‘ .»FÉë°ùdG º©o£dG kÉ˘°VGô˘eCG ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘jò˘dG è˘˘«˘ é◊G âë˘˘°üfh øe ócCÉà∏d ôØ°ùdG πÑb Ö«Ñ£dG IQÉ°ûà°SÉH áæeõe ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘dÉ◊Gh Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG OóÙG ¬àbh ‘ AGhódG ΩGóîà°SG ≈∏Y áÑXGƒŸGh AÉæKG áMGôdG øe §°ùb òNCGh ,áHƒ∏£ŸG áYô÷Gh ,¬˘˘à˘ «˘ Yƒ˘˘fh AGò˘˘¨˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’Gh ,∂°SÉ˘˘ æŸG AGOCG ,ôµ°ùdGh ,ΩódG §¨°V ´ÉØJQG ≈°Vôe kÉ°Uƒ°üNh .ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG ≈°Vôeh

á˘˘«˘ dhC’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG âdÉ˘˘b ¬fEG áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG áeÉ©dG áë°üdGh áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG ‘ Ú«æ©ŸG ™e QhÉ°ûàdG ó©H ÜÉ¡à˘d’G º˘©˘o£˘H êÉ˘é◊G º˘«˘©˘£˘à˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG Qô˘≤˘J ,É˘˘jÒà˘˘aó˘˘dGh ¢Sƒ˘˘fÉ˘˘à˘ «˘ à˘ dG »˘˘FÉ˘˘æ˘ Kh »˘˘FÉ˘˘ë˘ °ùdG º°ü©ŸG QhÉ°SCGh á«ë°üdG äÉbÉ£ÑdÉH ºgójhõJh øjô°ûJ) Èªaƒf 5 óMC’G øe kGAóH á«µ«à°SÓÑdG ,á°Só˘≤ŸG QÉ˘jó˘∏˘d º˘gô˘Ø˘°S ≈˘à˘Mh π˘Ñ˘≤ŸG (ÊÉ˘ã˘dG äÉ˘˘ª˘ «˘ ˘©˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG Òaƒ˘˘ J º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fCG ¤EG ká˘ ˘à˘ ˘a’ á«µ«à°SÓÑdG º°ü©ŸG QhÉ°SCGh á«ë°üdG äÉbÉ£ÑdGh øe øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«ë°üdG õcGôŸG ™«ªL ‘ á«MÉÑ°üdG IÎØdG ∫ÓN ¢ù«ªÿG ≈àM óMC’G .§≤a OGô˘aC’G ¿CG á˘ª˘gÓ÷G IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âë˘˘°VhCGh ∫Ó˘N »˘FÉ˘ë˘°ùdG ÜÉ˘¡˘à˘d’G ó˘°V Gƒ˘ª˘u©˘ oW ø˘˘jò˘˘dG º«©£J ¤EG GƒLÉàëj ød á«°VÉŸG áKÓãdG ΩGƒYC’G º«©£àdG IOÉ¡°T GhRÈj ¿CG ó©H ΩÉ©dG Gòg ôNBG ÚYƒÑ°SCG πÑb º«©£àdG òNDƒj ¿CG Öéjh ,á≤HÉ°ùdG óæY ¿ƒµàJ ≈àM ôØ°ùdG óYƒe øe πbC’G ≈∏Y AÉ£YEG Rƒéj ’ Éªc ,¢VôŸG ó°V áYÉæe ¢üî°ûdG ø˘e π˘bC’G ∫É˘Ø˘WCÓ˘d »˘FÉ˘ë˘°ùdG ÜÉ˘¡˘ à˘ d’G ìÉ˘˘≤˘ d ÜÉ˘¡˘à˘d’G ìÉ˘≤˘ d ≈˘˘£˘ ©˘ j ¬˘˘fCG ¤EG IÒ°ûe ,ÚeÉ˘˘Y ¬«a ø£≤j …òdG ∫õæŸG OGôaCG ™«ª÷ »FÉë°ùdG áKÓãdG ΩGƒYC’G ∫ÓN Gƒªq©£oj ⁄ øjòdGh êÉ◊G äGó«°ùdG GóY Ée ÌcCG hCG Úàæ°S Gƒ¨∏Hh á«°VÉŸG É˘˘ ˘eCG .ÚeÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ bCG ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’Gh π˘˘ ˘ eGƒ◊G ¢Sƒ˘fÉ˘à˘«˘à˘dG ó˘°V »˘FÉ˘æ˘ã˘dG º˘«˘©˘£˘à˘dG ¢Uƒ˘°üî˘˘H ¢üî˘°ûdG ¿CG á˘ª˘gÓ÷G âë˘°VhCÉ˘a ,É˘jÒà˘aó˘˘dGh øe äÉYôL ¢ùªN òNCG GPEG áYÉæŸG πªàµe ¿ƒµj øe IÎa ájCG ‘ ÉjÒàaódGh ¢SƒfÉà«àdG »FÉæK

Iô°SCG 6 º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG{ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùJ á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¿e á«ë°üdG äÉeóÿG π°†aCG ≈∏Y ≈°VôŸG ∫ƒ°ü◊ IQhô˘˘ ˘°V ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ‘ äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e äGQOÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘ H QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G π˘°†aCG Ëó˘≤˘J ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh IQGRƒdG äÉjƒdhCG øe Èà©j á«ë°üdG äÉeóÿG Ö∏£dG OÉjORG øe ÉŒÉf GÒÑc Éjó– πµ°ûjh IOƒL äGP äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôMh hCG Úæ˘˘WGƒŸG AGƒ˘˘°S OGô˘˘aCÓ˘ d á˘˘«˘ dÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U .Úª«≤ŸG øjôëÑdG ácô°T ƒ∏ã‡ ÈY ,ôNBG ÖfÉL øe ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ácQÉ°ûª∏d º¡àMôa øY äÓ«¡°ùà∏d á«ë°U äÉeóN Ωó≤j …òdG »ë°üdG ´É£≤dG ºYO QGôªà°S’G ‘ ácô°ûdG áÑZQ Úæ«Ñe ,≈°Vôª∏d .äÉYÈàdG ∫ÓN øe π°UGƒàdGh ºYódÉH

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG Óc ÜÉ¡°T º«gGôHEG áë°üdG IQGRh ‘ §«£îàdGh Ú∏ã‡ ∞‚ ó«gÉfh π«ÑM ∫OÉY QƒàcódG øe ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG øjôëÑdG äÓ«¡°ùJ ácô°T øY áà°ùH ÉYÈJ Éeób å«M IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬Ñàµe Ö£˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸ É˘¡˘°ü«˘°üî˘˘J ” á˘˘«˘ Ñ˘ W Iô˘˘°SCG .»°ùØædG IQGRƒdG øY áHÉ«ædÉH √ôµ°T øY ÜÉ¡°T ÈYh äGQOÉÑŸGh AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G øe »î°ùdG ºYó∏d ≈∏Y πª©J »àdG áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG øe áÁôµdG ó°S ‘ »HÉéjE’G ôKC’G ¬d ÉŸ ≈°VôŸG äÉLÉM ¢ùŸ É˘gÒaƒ˘J ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG π˘ª˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¢übGƒ˘˘æ˘ dG

:Ö«ÑM AGôgR -≈°ù«Y áæjóe

‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

π≤f ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ácô°T …CG Ωó≤àJ ⁄ äGƒæ°S 4 òæe : ¬©«HQ ájófC’G áÑWÉflh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G .ájQhôŸG äGô°VÉÙG AÉ≤d’ á«ÑæLC’G ¿EG á©«HQ ódÉN Ωó≤ŸG ∫Éb √QhóHh »˘à˘dG ÜÉ˘cô˘dG π˘≤˘f äÉ˘æ˘MÉ˘°T äÉ˘˘Ø˘ dÉfl Ωó˘˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘°ùH É˘˘ ˘gÌcCG ¿É˘˘ ˘ c â£˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°V ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VG ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G º¡˘∏˘≤˘æ˘c á˘eÓ˘°ùdG äÉ˘WGÎ°TG á˘Ø˘dÉfl äGAÉ°üME’G Ò°ûJ PEG ,óYÉ≤e ¿hO øe É¡æe áØdÉfl 4181 ¤EG ájƒæ°ùdG ∞°üf ‘ 339h ôjGÈa ‘ 317 ,ôjÉæj ‘ 249 ÈªàÑ°S ≈àM OÉjORG ‘ IÒJƒdGh ¢SQÉe äÉØdÉıG √òg ¿CG kGócDƒe ,áØdÉfl 821 »˘à˘dG á˘Ä˘WÉÿG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG ¤EG ™˘˘Lô˘˘J AπÃ É˘˘eEG ¥Gƒ˘˘°ùdG ø˘˘e Oó˘˘Y É˘˘¡˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘j ÜÉë°UCG πÑb øe ºgQÉÑLEÉH hCG º¡JOGQEG .πª©dG ¥Gƒ°ùdG øe OóY ∑Éæg ¿CG ±É°VCGh º˘¡˘∏˘ª˘Y ÜÉ˘ë˘°UCG ¿ƒ˘µ˘à˘ °ûj Újƒ˘˘«˘ °SB’G π˘˘≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘LEG ÖÑ˘˘ °ùH IQGOEÓ˘ ˘d ’ á◊É˘˘°U ÒZ äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘ °T ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘WGÎ°TG §˘˘ ˘°ùHCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J .áeÓ°ùdG

.É«eGõdEG ∂dòd ¬°ü°üıG äÓaÉ◊ÉH QÉ˘˘ ˘ ˘°TCG ,…ƒ˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ÖfÉ÷G ‘h á˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG äGô˘˘°VÉÙG ¤EG …ô˘˘°Shó˘˘dG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGO’G πÑb øe IòØæŸG 78 á¨dÉÑdG hOQC’Gh ájõ«∏‚’G Úà¨∏dÉH ¥Gƒ˘°ùd á˘«˘ Yƒ˘˘à˘ d Iô˘˘°VÉﬁ 37 É˘¡˘ æ˘ e OÉ˘Ø˘à˘°SG Üô˘©˘∏˘d π˘«˘≤˘ã˘dG π˘≤˘æ˘dG π˘FÉ˘°Sh Iô°VÉﬁ 41h É˘˘ °üî˘˘ °T 680 É˘˘¡˘ æ˘ e áaÉ°VEG ,1042 É˘¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG ÖfÉ˘LCÓ˘d ‘ á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¤EG

äRhÉ˘é˘à˘dG √ò˘g ø˘Y π˘Ø˘¨˘J ⁄ Qhô˘ª˘ ∏˘ d IÉ«M Oó¡J IÒ£N IôgÉX âJÉH »àdG ’'' :±É°VCGh ,Üô©dGh ÖfÉLC’G ∫Éª©dG .É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG ø˘˘e IOÉ˘˘jR ´ƒ˘˘bh ô˘˘¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘f ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG Öé˘˘ jh IÒ£˘˘ N Iô˘˘ gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ dG .''ÉgóæY √ò˘g ≈˘∏˘Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG π˘˘eCÉ˘ f'' :∫É˘˘bh äÓ˘ª˘M ø˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG äÉæMÉ°ûdG OÉ©Ñà˘°SÉ˘H É˘¡˘∏˘M ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘dG º˘¡˘∏˘ ≤˘ fh ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘≤˘ f äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e

á«fƒfÉ≤dG IOÉŸG π≤f Rƒéj ’'' ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ 1979 ΩÉ©d 9 ºbQ QhôŸG ¿ƒfÉb øe 75 IOÉŸG ÜÉcQ OƒLh Rƒéj ’h ,¢Sƒ∏é∏d Ió©e øcÉeCG É¡«a ¢ù«d áÑcôe ájCG ‘ ÜÉcôdG øe ¢ü«NÎH ’G π≤ædG äÉÑcôÃ ádƒªë∏d á°ü°üıG øcÉeC’G ‘ ¢UÉî°TCG hCG hCG πª©∏d hCG ádƒª◊G á≤aGôŸ ÉeR’ ¿ƒµj ¿CG •ô°ûHh ,¢ü«NÎdGh QhôŸG IQGOEG IOÉ¡°ûH ÚÑŸG Oó©dG OhóM ‘h ,¬æe √Oƒ©dG hCG πª©dG ¿Éµe ¤EG ∫É≤àf’G óæY …QÉÑLE’G ÚeCÉàdG á≤«Kh Ëó≤J ∫GƒMC’G ™«ªL ‘ Öéjh ,á«µ∏ŸGh ¢üëØdG .''º¡H ìô°üj øjòdG ÜÉcôdG øY

∫É˘ª˘©˘dG π˘≤˘f äÉ˘æ˘MÉ˘°T çOGƒ˘M ô˘KEG OóY É¡à«ë°V ìGQh kGÒNCG â©bh »àdG ∫É˘ª˘ Y á˘˘KÓ˘˘K É˘˘gô˘˘NBG Újƒ˘˘«˘ °SB’G ø˘˘e á˘HÉ˘°UEGh ÜGô˘µ˘ °ùdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ÖfÉ˘˘LCG äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘≤˘ à˘ aG π˘˘X ‘ äGô˘˘ °û©˘˘ dG äó˘˘≤˘ Y ,á˘˘eÓ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ WÎ°TG §˘˘ °ùHC’ É«aÉë°U kGô“Dƒe Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G »àdG IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ IQGOEG ôjóe ócCG ¬à¡L øe .OGOõJ äCGóH ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ó˘˘ FGô˘˘ dG á˘˘ jQhôŸG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG äÉ˘˘jQhó˘˘ dG Ò°ùJ IQGOE’G ¿CG …ô˘˘ °Shó˘˘ dG äÉWGÎ°T’ ÚØdÉıG §Ñ°†d ájQhôŸG ¿hO ø˘˘e ÜÉ˘˘cQ π˘˘≤˘ f É˘˘¡˘ æ˘ ˘e á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ∞˘˘°üf äGAÉ˘˘°üME’G äQÉ˘˘°TCG PEG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘e Gò˘¡˘H á˘˘Ø˘ dÉﬂ 4181 ¤EG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ H √ƒ˘˘f É˘˘ª˘ c .¢Uƒ˘˘°üÿG ,IQGOE’G ,πª©dG IQGRh) ±GôWC’G »KÓK ¿CÉ°ûH É¡©e ≥«°ùæà∏d (äÉcô°ûdG »Hhóæe .∫Éª©dG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØ◊G äÉ«dBG ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóe ócCG ¬à¡L øeh á©«HQ ódÉN Ωó≤ŸG IQGOE’G ‘ ¢ü«NGÎdG …CG Ωó≤àJ ⁄ äGƒæ°S 4 òæe ¬fCG ¿Éæ°S π˘≤˘f ¢ü«˘Nô˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d á˘˘cô˘˘°T øe 75 IOÉŸG ≥ah äÉæMÉ°ûdG ‘ ÜÉcôdG •ô°ûH 1979 ΩÉ˘˘©˘ d 9 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .áeÓ°ùdG äÉWÎ°TÉH É¡eGõàdG äÉ˘˘ WGÎ°TG ø˘˘ e ¿EG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘HQ ∫É˘˘ bh »°SGôc áæMÉ°ûdG ‘ ôaGƒàJ ¿CG áeÓ°ùdG IQÉ˘«˘°ùdG ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,¢†HÉ˘˘≤˘ eh ¢Sƒ˘˘∏˘ L ø˘e ÜÉ˘cô˘dG á˘jÉ˘ª◊ π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H IÉ˘£˘ ¨˘ e ¿CGh AÉ˘˘à˘ °T QÉ˘˘£˘ eC’Gh ,É˘˘Ø˘ «˘ °U ¢ùª˘˘°ûdG ∫É˘M ‘h ,ÜÉ˘cô˘dG ™˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘eDƒ˘ j ∫É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j âWGÎ°T’G √ò˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dÉﬂ Égó©H øe áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ∞dÉıG á˘Hƒ˘≤˘©˘dÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y º˘µ˘ ë˘ ∏˘ d AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¤EG ÉeEG »gh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ’ á«dÉe áeGôZ hCG ô¡°TCG 6 Ióe øé°ùdG .QÉæjO 100 `dG RhÉéàJ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ ócCGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿CG »˘ë˘°ûdG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Ö«˘≤˘æ˘dG ¬˘«˘a ó˘jó˘°ûà˘dG º˘˘à˘ «˘ °S ó˘˘jó÷G …QhôŸG .äÉØdÉıG √òg πãe ≈∏Y áeÉ©dG IQGOE’G ¿CG …ô°ShódG ócCGh

áØ«ë°U Iô°SCG Ωó≤àJ

IÉ°SGƒŸGh ≈°SC’Gh ¿õ◊G ≠dÉÑH π«eõdG ¤EG

»£«Ñ≤dG óªMCG π«≤Y êÉ```àf’G º``°ù≤H É¡d Qƒ`Ø¨ŸG IÉ`aƒd

¬``à``ª`Y ôjó≤dG »∏©dG ≈dƒªdG Ú∏FÉ°S ¬JÉæL í«°ùa É¡æµ°ùj ¿CG ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG É¡jhPh É¡∏gCG º¡∏jh |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

IójôØdG á«WGô≤ÁódG áHôéàdG √òg AGôKEG ¤EG ÜÉÑ°ûdG ƒYóf :óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

kÉeƒj 30 ó˘©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ¿ÉŸÈd äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG ∫hCG :óLÉŸG Ú°ùM-zøWƒdG{

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

?..áªFÉ≤dG ó«MƒJ ó©H GPÉe (¿ƒµj ób) ∂dP ¤EG ÉYO ób »∏Ñb lóMCG ¿Éc ¿EG º∏YCG ’ áªFÉb ó«MƒàH Ió«©H IÎa òæe âÑdÉW ÊCG ¬ª∏YCG …òdG øµdh øe Úà∏àµdG ÚJÉ¡d ÉŸ ,ádÉ°UC’G á∏àch »eÓ°SE’G ÈæŸG »à∏àc .»Ñ©°T π«ã“h …ÒgÉªLh …ƒb Qƒ°†M Úà∏àµdG áªFÉb ó«MƒJ πeC’G øe ÒãµH ∑QÉÑf PEG øëfh ó«©H lôeCG ∂dP ¿CG Qƒ°üàf Éæc ó≤a ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ øWƒdG áë∏°üe Ö«∏¨àH ≥≤– ób óª◊G ¬∏dh ¬fG ’G ,∫ÉæŸG äGOÉ«b iód »æjódGh …ôµØdG êƒ°†ædG øY ºæj Gògh ,áeC’Gh Ö∏˘˘¨˘J »˘˘à˘dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ô˘˘µ˘ °ûf ≥˘˘ë˘ ∏˘ d ø˘˘ë˘ fh ,ÈæŸGh á˘˘dÉ˘˘°UC’G .áeC’Gh øWƒdG áë∏°üe ¬«dG Ò°ûf ¿CG ÉæÑLGh øeh á«ªgC’G ≠dÉH √ó‚ lôeCG ≈≤Ñj Rƒ˘˘Ø˘ jh á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘Mƒ˘˘à˘ J Úë˘˘a ,á˘˘jDhô˘˘ dG í˘˘ °†à˘˘ J ≈˘˘ à˘ M ,Iƒ˘˘ ≤˘ H »Ñ©°ûdG ±ÉØàd’G ¢SÉ«≤e ¿EÉa ,¬∏dG ¿PEÉH π°†aC’G ¿ƒë°TôŸG Ö°SÉµª∏d Úà∏àµdG AÉ°†YG ≥«≤– ióÃ Ékfƒgôe ≈≤Ñj ±ƒ°S .™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y »æjôëÑdG Ö©°û∏d á«æWƒdG øjQÉ«àdG øjòg ‘h ºµ«a kÉÑM Ωƒ«dG ºµd ¿ƒJƒ°üj øjòdG GhóLh Ée ∫ÉM ‘ kÓÑ≤à°ùe ºµæY ¿ƒ°üµæj ób ,øjÒÑµdG AÉYódÉH ¿ƒé¡∏jh (Gòg) óªëH ¿ƒëÑ°ùj (ÚeÉ°üH) AÉ°†YCG .(∑Gòd) ¿ÉŸÈdG ‘ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H AGOCG kGÒã˘˘ ˘c É˘˘ ˘≤˘ ˘aƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘j ⁄ ≥«≤– ¿CG Gƒ©j ¿CG Úà∏àµdG ‘ ΩGôµdG IƒNE’G ≈∏Yh ,≥HÉ°ùdG »≤«≤◊G »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQh IÉfÉ©ŸG ∞«ØîJh Ö°SÉµŸG πH ,ºµ«dG äƒ°üj ºµÑëj øe π©éj …òdG ƒg (kGQÉ©°T ¢ù«dh) ¿É°†MG ‘ AÉ“Q’G ÉeCG ,ºµd ¿ƒJƒ°üj øjôNB’G ≈àM π©éj ÒZ øe hCG ≥ëH (Üƒæ÷G äGP) ¿É°†MCG hCG (∫Éª°ûdG äGP) ¿ƒ˘˘ Ñ˘ gò˘˘ j ó˘˘ bh ,º˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘Y ±õ˘˘ ©˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S ÒgÉ˘˘ ª÷G ¿EÉ˘ ˘a ,≥˘˘ M (äƒ°ûÑdG) º¡JôZ ºgƒÑîàfG øjòdG ÉŸÉW iôNG äGQÉ«ÿ ¤G GƒæcQh ∞ë°üdG ‘ Qƒ°üdG QÉgORGh áªîØdG äGQÉ«°ùdGh .GkôØ°U ¿ƒµJ OÉµJ äGRÉ‚E’G Éªæ«H ,IÒKƒdG óYÉ≤ŸG Ωƒ«dG òæe âÑãj ¿ƒµj ¿G ¬«∏Y ÚÑNÉædG äGƒ°UG ójôj øe Úæ˘˘WGƒŸG ÖdÉ˘˘£˘ e ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d äBG ¬˘˘ fGC ¿ÉŸÈdG OÉ˘˘ ≤˘ ©˘ f’ ∫hC’G ÚM ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ‘ Éfó¡°T ó≤a ,á«≤«≤◊G á«°SÉ°SC’G ≈∏Y ÜGƒædG ÖfÉL øe kÉeƒªﬁ kÉ≤HÉ°ùJ ájÉ¡ædG ≈∏Y ÜQÉb ¿ƒaô©j ’ ÚæWGƒŸG ¿CÉch ,áØjõŸG ä’ƒ£ÑdGh (äÉjÎæ©dG) .kÉ©Øf …óŒ ’ á«HÉîàfG ájÉYO ∂dP ¿G Éªa ,ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G Èæª∏d á°ü∏ﬂ Éæàë«°üf √òg π°Uƒf ¿G ‘ ó¡à‚ øëfh ¢SÉædG IOGQEGh äƒ°U ƒg ¬Mô£f .ºµ«dG ¢SÉædG äƒ°U Éªc áØµdG πjó©àd hCG äÓeÉéª∏d ¿Éà∏àµdG âfÉc GPG ÉeG kÉHÓ≤fG ÉÃQ ó¡°ûJ ±ƒ°S √òg »∏J »àdG äÉHÉîàf’G ¿EÉa ,∫É≤j !..áeÉ©dG äÉbÓ©dG ÜGƒf ≈∏Y PGPQ ¯¯ IOÉ°ùdG ≈∏Y ≥Ñ£f ¿G ójôf ,∑GP hCG Gòg RƒØj ¿CG πÑb ∂∏Á GPÉe ±ô©f ¿G ójôf (Gòg ∂d øjCG øe) GC óÑe ÜGƒædG .ΩGƒYG á©HQC’G AÉ°†≤fG ó©H ∂∏Á GPÉeh ,√Rƒa πÑb ÖFÉædG øµdh ,¿ÉŸÈdG πÑb ∫É◊G …Qƒ°ù«e ÉHGƒf ∑Éæg ¿G º∏©f ∫óÑJ •ô°ûH ,kÉëHôe kÉYhô°ûe GóZ (ÖFÉædG) ¿G É°†jG º∏©f Qƒ˘˘eG ≈˘˘∏˘Y äƒ˘˘µ˘°ùdGh ÚfGƒ˘˘≤˘dG ô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ d ´É˘˘«˘ °üf’Gh ,∞˘˘bGƒŸG !!..áª«¶Y !..ÖgƒJ »°VGQC’Gh ,Ò¨àJ Ió°UQC’Éa halzayani@alwatannews.net

:‘ É«∏©dG áæé∏dG ΩÉ¡e πãªàJh á˘˘eRÓ˘˘dG §˘˘HGƒ˘˘°†dGh ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ ˘dG QGó˘˘ °UEG ¯ .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG º«¶æàd ±Gô˘°TEÓ˘d á˘«˘Yô˘a ¿É÷ ¢ùª˘˘N π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¯ ÜÉ˘î˘à˘f’G á˘eÓ˘°Sh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G õ˘˘cGôŸG ≈˘˘∏˘ Y .É¡æe πµd ¢ù«FQ Ú«©Jh õcGôŸG ≈∏Y ±Gô°TE’G ¿É÷ AÉ°†YCG Ú«©J ¯ .õcôŸG ¢ù«FQ ™e QhÉ°ûàdÉH É≤ah á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S øe ócCÉàdG ¯ .äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉ≤d í˘˘ ˘«˘ ˘ °TÎdG ÜÉ˘˘ ˘H í˘˘ ˘à˘ ˘ a ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘jó– ¯ .äÉHÉîàfÓd èFÉàædG øY ¿ÓYE’Gh âjƒ°üàdGh øe áÑ°SÉæe ÉgGôJ »àdG πFÉ°SƒdÉH ócCÉàdG ¯ í˘˘«˘ °TÎdG ∫ƒ˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘d í˘˘ °TÎdG •hô˘˘ °ûdG ô˘˘ aGƒ˘˘ J .ájƒ°†©∏d ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘ ˘°†YCG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘ Y ¿Ó˘˘ ˘ YE’G ¯ .Úæ«©ŸGh º¡æe ÚÑîàæŸG :ÜÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G ¿É÷-2 ÚeCGh É¡°ù«FQ Oóëjh á«Yôa ¿É÷ πµ°ûJ ±Gô°T’G áæ÷ πc ¤ƒààd É¡æe IóMGh πµd ô°S ¿ƒ˘µ˘Jh á˘¶˘aÉﬁ π˘c ‘ »˘HÉ˘î˘à˘ fG õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y :É¡eÉ¡e πc ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ≈∏Y ±Gô°TE’G ¯ .õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG áÑbGôe ¯ .êQÉÿG øe ÚÑbGôe .ÚÑNÉædG ∫hGóL OGóYEG

.á¶aÉﬁ πµd í°TÎdG äÉÑ∏W á°SGQO .»HÉîàf’G õcôŸG º«¶æJ .á«HÉîàf’G Iõ¡LC’G áeÓ°S øe ócCÉàdG ¯ á≤∏©àŸG äÉ°VGÎY’Gh äÉÑ∏£dG ‘ ô¶ædG ¯ .É¡«a âÑ∏d É«∏©dG áæé∏dG ¤EG É¡©aQh AGôLEG …CÉH ø˘˘ Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘LE’Gh ÚÑ˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J ¯ .º¡JGQÉ°ùØà°SG .»HÉîàf’G õcôŸG äÉLÉ«àMG ÒaƒJ ¯ .âjƒ°üàdG èFÉàf Rôa

.É«∏©dG áæé∏dG ¤EG âjƒ°üàdG èFÉàf ™aQ ¯ Úë°TÎŸG øY Iô°üàﬂ áªFÉb OGóYEG ¯ . É«∏©dG áæé∏dG ¤EG É¡©aQh Ú«©à∏d Ò°S øY ôjô≤J áHÉàc ô°ùdG ÚeCG ¤ƒàj ¯ .õcôe πc ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG

ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH Ú°TóJ πØ◊ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

Úæ«©e 8 ÚÑîàæe 8 ¥ôÙG á¶aÉfi Úæ«©e 8 ÚÑîàæe 9 á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG Úæ«©e 9 ÚÑîàæe 9 áª°UÉ©dG á¶aÉfi Úæ«©e 9 ÚÑîàæe ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG Oó˘˘©˘ H »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿ÉŸÈdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d Öî˘à˘æŸG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘¶˘ aÉfi π˘˘µ˘ d á˘˘°ü°üıG Ú©ŸG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¬˘°ùØ˘f Oó˘˘©˘ dG ∞˘˘«˘ °VCGh ,ΩÉ˘˘©˘ dG »˘cÉ– á˘HôŒ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ¿ÉŸô˘H ¿ƒ˘µ˘ «˘ d .áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁódG áHôéàdG

∂dPh ,áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡àÄ«¡Jh ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U øY Ωƒ°SôŸG Qhó°U ó©H ¿CÉ°ûH OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ájOÓ«˘e á˘æ˘°S 20 ¤EG ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘ °S ¢†Ø˘˘ N á˘Ä˘a π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ø˘˘e É˘˘°Uô˘˘M ∂dPh .øWƒdG AÉæH IÒ°ùe ‘ º¡LÉeOEGh ÜÉÑ°ûdG í°TÎ∏d Gƒeó≤J øjòdG ÜÉÑ°ûdG ¤G áaÉ°VEGh IOÉYEG øY GOó› ¿ÓYE’G ” ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ∂dPh ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ájƒ°†©d í°TÎdG ÜÉH íàa å«M 2006 Èªaƒf 1 ájÉ¨d 2006 ôHƒàcCG 8 ‘ Öà˘˘µ˘ e ‘ á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG º˘˘à˘ ˘j ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘æ˘ ÑÃ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G á˘YÉ˘°ùdG ≈˘à˘Mh Gô˘°üY á˘©˘HGô˘dG ø˘e á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh .kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG

äÉHÉîàf’G

ÜÉ˘Ñ˘°T ¿ÉŸô˘H äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ó˘˘Yƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ájƒ°†©dG •hô°T 2006 Èªaƒf 18 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj øjôëÑdG ¿ÉŸô˘ ˘ H á˘ ˘ j ƒ˘ ˘ ° †©˘ ˘d í˘˘°TÎdG •hô˘˘ °T â∏˘˘ ã“ á˘YÉ˘°ùdG ≈˘à˘Mh kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U Iô˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e :‹ÉàdG ‘ øjôëÑdG ÜÉÑ°T ø∏©˘j ™˘bGƒ˘e 5 ¢ü°üî˘à˘ °Sh ,kAÉ˘˘°ùe á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG õ˘cô˘e ™˘bGƒ˘H õ˘cGô˘ª˘c õ˘¡Œh É˘¡˘æ˘«˘M ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y 19 ¤EG 15 ÚH í˘˘°TÎŸGô˘˘ª˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG .ÉeÉY äÉ˘¶˘aÉÙG ‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG á˘≤˘£˘æ˘e π˘˘c ‘ ó˘˘MGh .øjôëÑdG ‘ Éª«≤eh É«æjôëH ¿ƒµj ¿CG .¢ùªÿG ø˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG äGƒ°UC’G Rôa .ÜÉÑ°ûdGh ™ªàÛGh ≥˘˘ ∏ÿG ø˘˘ °ùë˘˘ H ¬˘˘ d GOƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG ‘ ¿Éé∏dG ój ≈∏Y âjƒ°üàdG èFÉàf Rôa ºàj .áÑ«£dG á©ª°ùdGh RôØdG áé«àf ™aôJh ¢ùªÿG á«HÉîàf’G ≥WÉæŸG øjõFÉØdG AÉª°SCG øY ¿ÓYEÓd É«∏©dG áæé∏dG ¤EG Ée πµH ΩÉ«≤dÉH OÉ÷G ΩGõàd’ÉH ó¡©àj ¿CG .äÉLÉ«àMGh äÉWGÎ°TG øe ájƒ°†©dG ¬Ñ∏£àJ Ú°ù∏ÛG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ¿ÉŸô˘H á˘jƒ˘˘°†©˘˘H :ÚÑNÉædG •hô°T .Ú©ŸGh ÖîàæŸG áæ°S15 ôª©dG øe ”G ób ÖNÉædG ¿ƒµj ¿CG áæ°S19 RhÉ˘é˘à˘j ’CGh ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G Ωƒ˘˘j á˘˘jOÓ˘˘«˘ e á«HÉîàf’G ¿Éé∏dG ÖNÉ˘˘æ˘ dG hCG í˘˘°TÎŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG …CG ) á˘˘ jOÓ˘˘ «˘ ˘e :É«∏©dG áæé∏dG-1 ≈˘à˘M √ó˘˘©˘ H hCG 1987/11/18 Ωƒ˘˘ j ‘ kGOƒ˘˘ dƒ˘˘ e á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ øe QGô≤H áæé∏dG √òg πµ°ûJ ‘ ÜÉ˘î˘à˘f’Gh í˘°TÎ∏˘d 1990/11/17 ï˘˘jQÉ˘˘ J »ª˘°ùjh É˘¡˘°SCGÎjh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG . (2006 øjôëÑdG ÜÉÑ°T ¿ÉŸôH óMCG É¡àjƒ°†Y ‘ áæé∏dG πª°ûJ ¿CG ≈∏Y ,¬ÑFÉf .øjôëÑdG ‘ Éª«≤e É«æjôëH ¿ƒµj ¿CG QhÉ°ûàdÉHh É«∏©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘Fô˘d .Ú«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘¶˘aÉÙG »˘ë˘°TÎe ÜÉ˘î˘à˘fÉ˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG á˘æ˘é˘∏˘dG ≥˘Ø˘à˘J ø˘e ¥É◊EG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ™˘˘e .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG Ö°ùM É¡«a øµ°ùj »àdG GPEG äÉHÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘ª˘°V º˘¡˘«˘∏˘Y Ée ¬Jƒ°üH A’OE’G óæY áæé∏d Ωó≤j ¿CG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ìÉ‚E’ ºgOƒLh ÖLƒà°SG .¬à«°üî°T âÑãj É˘Ñ˘FÉ˘f …ô˘°Shó˘dG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S π˘˘eGC Ió˘˘«˘ °ùdG ¿ƒ˘˘µ˘ Jh : ‹ÉàdÉc ¿ÉŸÈdG ‘ óYÉ≤ŸG OóY ™jRƒJ ”h ,…QÉ˘°üfC’G ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e π˘˘ch ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d 6 á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ójôa .O ,¿óe ø°ùM .O ,∫É©dGóÑY º°SÉL ó«°ùdG Úæ«©e 6 ÚÑîàæe .É«∏©dG áæé∏dG ‘ kAÉ°†YCG …RÉZ 8 ≈£°SƒdG á¶aÉÙG

ô≤ØdG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ ¿ƒ˘Ø˘≤˘j ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘Ñ˘ ∏˘ W AGô≤ØdG ™e øeÉ°†à∏d âª°U á≤«bO :zøWƒdG{ - Òî°üdG Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ‘ øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ∞≤j ™e á«æeÉ°†J áØbh ,âª°U á≤«bO AÉKÓãdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG ⁄É˘©˘dG ¿Gó˘˘∏˘ H ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ô˘˘°ûÑ˘˘dG ÚjÓ˘˘e ™HÉ°ùdG ±OÉ°üj …òdG ô≤ØdG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH πØà– .ΩÉY πc øe ôHƒàcCG øe ô°ûY ¿hDƒ°T IOÉªY ‘ á«HÓ£dG á£°ûfC’G »°UÉ°üàNG ∫Ébh á«dÉ©ØdG √òg'' ¿EG Qƒ°üæe ó«©°S øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG

á°TQƒdG øe ÖfÉL

Ëƒ˘≤˘à˘dG ΩÉ˘¶˘f ø˘Y π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh äÉæÑ∏d ™jóÑdG á°SQóe ‘ …ƒHÎdG á˘jOGó˘YE’G á˘«˘FGó˘à˘ H’G ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG á˘˘°SQó˘˘e IQGOEG âª˘˘¶˘ f »côYƒÑdG Ú°ùM ∫ÉÑbEG IPÉà°SC’G á°SQóŸG Iôjóe ±Gô°TEÉH äÉæÑ∏d á«FGóàH’G øÁCG ΩCG á°SQóe ™e ¿hÉ©àdÉH πªY á°TQh øe ÒÑc OóY á°TQƒdG ô°†M .‹É◊G ôHƒàcCG 12 ¢ù«ªÿG …ô¶ædG ÖfÉ÷G äòØfh .áãdÉãdGh á«fÉãdG á≤∏◊G äÉª∏©e äÉ«°VÉjôdG IOÉe áª∏©e ¿É°ùM ƒHCG ∫OÉY ájôM IPÉà°SC’G á£°SƒÑdG »µe áªWÉa IPÉà°SC’G »∏ª©dG ÖfÉ÷G â≤ÑWh ΩÉ¶f á«ªgCG øY á°TQƒdG Qƒﬁ ¿Éch ,Ωƒ∏©dG IOÉe áª∏©e äÉjÉØµdGh ,¬«a áeóîà°ùŸG äGhOC’Gh äÉë∏£°üŸGh Ëƒ≤àdG ∫ƒ°Uƒ∏d ájÉØc πµd ádOC’Gh ógGƒ°ûdGh ájQÉ¡ŸGh á«aô©ŸG á˘˘£˘ °ûfC’G ¢†©˘˘H ¢VGô˘˘©˘ à˘ ˘°SG ”h .¿É˘˘ ≤˘ ˘JE’G á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ¤G ájÉ¡f ‘h Ëƒ≤àdGh áÑ«≤◊G ∞∏e ∂dòc Égó°UQ á≤jôWh .á°TQƒdG »JòØæŸ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πFÉ°SQ Ëó≤J ” á°TQƒdG

ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘ °ûdG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 18 Ωƒj ójó– ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ¿ÉŸÈd äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ∫hCG AGô˘˘L’E kGó˘˘Yƒ˘˘e ¿CG Öéj »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¿CG kGócDƒe ,øjôëÑdG ⁄É˘©˘dG ‘ ∫hC’G ó˘∏˘Ñ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘H ô˘î˘Ø˘ j π«µ°ûJ ‘ ô°TÉÑŸGh ô◊G ÜÉîàf’G ≥Ñ£j …òdG .ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH á°ù°SDƒŸG ¬àeÉbCG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∂dP AÉL ¥óæØH QGhõdG QÉÑc áYÉb ‘ ¢ùeCG ô¡X áeÉ©dG ¿ÉŸôH øY ¿ÓYEÓd äÉeƒ∏HódG ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ .øjôëÑdG ÜÉÑ°T Rõ©j RÉ‚E’G Gòg ¿CG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ócCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ âJÉ˘H »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘fÉ˘˘µŸG IÒ°ùe ï˘°Sô˘jh á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘ ∏˘ à– π˘gÉ˘˘Y á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°üd »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG á«Yƒf IQOÉÑe É¡fƒc øY kÓ°†a ióØŸG OÓÑdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d á˘æ˘WGƒŸG ìhQ õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J á«∏ªY ‘ ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe π«©ØJh ,»æjôëÑdG áYÉæ°U ‘ ácQÉ°ûŸGh ,»∏ÙG ™ªàÛG ‘ á«ªæàdG ∫É˘«˘ M á˘˘jô˘˘ë˘ H º˘˘¡˘ FGQBG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh QGô˘˘≤˘ dG Ωƒ˘˘ª˘ gh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H á˘˘∏˘ °üàŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∞˘˘∏˘ ˘àfl .ÜÉÑ°ûdG Ò°†ëàdG á«∏ªY ¿CG ¤EG RGƒa ï«°ûdG QÉ°TCGh Oƒ¡÷ÉH õ«“ kÓjƒW kÉàbh âbô¨à°SG OGóYE’Gh äGP äÉ˘¡÷G É˘¡˘à˘dò˘H »˘à˘dG á˘bOÉ˘°üdGh á˘˘«˘ æ˘ °†ŸG õ«M ¤EG ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ´hô°ûe êGôNE’ ábÓ©dG πc ÒaƒàH á«æ©e á°ù°SDƒŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,QƒædG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdGh á˘˘ jOÉ˘˘ «◊Gh á˘˘ gGõ˘˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘Y ìÉ‚ ¿CG ócCGh .á«JB’G ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH äÉHÉîàf’ ácQÉ°ûe ¿hO πªàµj ød …QÉ°†◊G ´hô°ûŸG Gòg ´GÎb’G á«∏ªY ‘ »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe á©°SGh .º¡fÉŸôH ‘ º¡«∏ã‡ QÉ«àN’ ÜÉÑ°T ¿ÉŸôH äÉHÉîàfG øeGõJ ¿EG'' :±É°VCGh ÉfójõJ áµ∏ªª∏d áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ™e øjôëÑdG É˘gô˘bCG »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸÉ˘˘H kGô˘˘î˘ a ƒ˘Yó˘f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ,∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe √ò˘˘ g AGô˘˘ KEG ‘ º˘˘ gQhO á˘˘ °SQÉ‡ ¤G É˘˘ æ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ∫É˘Ñ˘b’Gh Ió˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG Iô˘FGO ™˘«˘°Sƒ˘à˘d ´GÎb’G õ˘cGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ H .''´hô°ûŸG øe IóFÉØdG ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ¬˘˘ã˘ jó˘˘M RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh ‘ âªgÉ°S »àdG áØ∏àıG äÉ¡÷G ¤G ôjó≤àdGh OƒLƒdG õ«M ¤G ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ´hô°ûe êGôNG ‘É≤ãdG ¢ù∏ÛG ºYO ¤EG Éàa’ ,QÉW’G Gòg ‘ è˘eÉ˘fô˘Hh á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdGh ÊÉ˘˘£˘ jÈdG IQGRh øe πch UNDP »FÉ‰’G IóëàŸG ·C’G ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,ΩÓ˘Y’E G IQGRhh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG É¡àÑcGƒŸ É¡dÉµ°TCG πµH á«æWƒdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh É©∏£àe ,ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH AÉ°ûfEG äGƒ£ÿ Iôªà°ùŸG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJ ‘ …ƒ«◊G ÉgQhO á∏°UGƒŸ ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d kÉ˘«˘LGQ ,äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¬aGógCG ≥«≤– ‘ ìÉéædG πc óFGôdG »æWƒdG .ó©°üdG ∞∏àfl ≈∏Y á∏«ÑædG ø˘˘°S π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ Y ô“DƒŸG ‘ ¿Ó˘˘ Y’E G ”h 19-15 ¤EG øjôëÑdG ÜÉÑ°T ¿ÉŸôH ‘ ácQÉ°ûŸG áÄØdG √òg êÉeOEGh ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ±ó¡H ÉeÉY É¡ÑjQóJ á«¨H »æWƒdG ´hô°ûŸG Gòg ‘ IÒNC’G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

z¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G{ áª¶fCG{ ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûJ

ô°ùc ƒHÉàdG

¿óæd ‘ zá˘«˘cò˘dG π˘≤˘æ˘dG ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ó˘˘ah OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG OÉ˘˘ Y áª¶fCG ô“Dƒe ‘ ¬àcQÉ°ûe ó©H ¿Éµ°SE’Gh ‘ ó≤Y …òdGh ô°ûY ådÉãdG á«còdG π≤ædG IÎØdG ∫ÓN ¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG .…QÉ÷G ôHƒàcCG 21 ¤EG 8 øe IQGRƒdG π«ch øe πc óaƒdG º°V óbh ‹ÓµdG ôªY ∞jÉf áeÉ©dG ∫É¨°TC’G ¿hDƒ°ûd êGô˘˘©ŸG º˘˘°SÉ˘˘L Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh §˘«˘£˘î˘J IQGOEÉ˘H »˘FÉ˘Hô˘¡˘ c ∫hCG ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e .¥ô£dG º«ª°üJh π˘«˘ch QÉ˘°TCG ,¬˘JOƒ˘Y ió˘d í˘jô˘˘°üJ ‘h ô“DƒŸG Gòg ‘ ∑QÉ°T ób ¬fCG ¤EG IQGRƒdG ¬«a âMôWh ±’BG áKÓK ‹GƒM ‹hódG á°UÉÿG çÉëHC’Gh äGô°VÉﬁh πªY ¥GQhCG ‘ kÉØ∏àﬂ kGQÉ°ùe 81 ‘ á«còdG áª¶fC’ÉH ΩÉ˘b »˘à˘dGh á˘«˘cò˘dG π˘≤˘æ˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ∫É› á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y É˘˘gOGó˘˘ YEÉ˘ ˘H ¿ƒ°üàıG ócCG å«M ∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉ©dG í‚CG øe ó©j ô“DƒŸG Gòg ¿CG ¿ƒÑbGôŸGh .∫ÉÛG Gòg ‘ äGô“DƒŸG ô“DƒŸG Gòg ‘ IQGRƒdG ácQÉ°ûe ±ó¡Jh çóMCG ≈∏Y ´ÓW’G ¬d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh π˘ã˘eC’G ΩGó˘î˘à˘°S’É˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ΩÉ¶f ô˘jƒ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e ¥ô˘£˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûd ∞«Øî˘à˘d äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y …QhôŸG º˘µ˘ë˘à˘dG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’Gh á˘jQhôŸG äÉ˘eÉ˘˘MOR’G áÑbGôŸG áª¶fCG ôjƒ¶Jh ,ájQhôŸG áeÓ°ùdG ¤EG ájQhôŸG óYGƒ≤dGh áª¶fC’ÉH ΩGõàdÓd äGOÉ˘˘°TQEÓ˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ ˘fCG çGó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ÖfÉ˘˘ L ¥ô£dG ≈∏Y ≥jô£dG »eóîà°ùŸ ájQhôŸG á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘ª˘¶˘fC’G ô˘jƒ˘£˘ Jh ,á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äGQÉ«°Sh »YÉª÷G π≤ædG πFÉ°Sh ΩGóîà°SÉH á˘jƒ˘dhC’G É˘¡˘FÉ˘˘£˘ YE’ ≥˘˘jô◊Gh ±É˘˘©˘ °SE’G πFÉ°Sh çGóëà°SGh äÉ©WÉ≤àdG óæY á°UÉN Ò«˘¨˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dG á˘jOÉ˘°TQE’G äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘c ≈∏Y …QhôŸG ºµëà∏d ΩÉ¶æc (á«fhÎµdE’G) ∂dPh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh á«°ù«FôdG ¥ô£dG QGô≤dG PÉ˘î˘J’ äGQÉ˘«˘°ùdG »˘≤˘FÉ˘°S Ió˘YÉ˘°ùŸ §HQh á«°Vô©dG çOGƒ◊G ádÉM ‘ Ö°SÉæŸG πFÉ°SôdGh âfÎfE’G áµÑ°ûH πFÉ°SƒdG √òg ºµ– õcôÃ á£ÑJôŸG IÒ°ü≤dG á«ØJÉ¡dG .ìÎ≤e …Qhôe

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

á«æjódG Ωƒ∏©dG áÑ∏W ¢SCGôdG ‘ ¢Só°ùŸG ™°Vhh

É¡©«°VQh á«fÉà°ùcÉÑdG Ió«°ùdG

™ªàÛG πc ∞£àîj ¿CG ójôj ¬∏dG º¡MÉª°S ÉæHÉÑ°T ¢†©H .Úeô›h áfƒN ¤G ¢SÉædG πc ∫ƒ– ’Gh ájOÉMCG ájDhQ ¤G øjòdG áÑ∏£dG A’Dƒg áHQÉfi ‘ ßØdG Üƒ∏°SC’G Gòg GPÉŸ ÊC’ ,ºgÌcG ∫ƒbGh ,ºgÌcG ¢UÓNG ‘ á∏‰G ó«b ∂°TCG’ .á«ædG ø°ùM ≈∏Y º¡∏ªMCG âæc ¿EGh º¡æe á«≤ÑdG ±ôYCG ’ øjòdG á«æjódG Ωƒ∏©dG áÑ∏W AÉª°SG ô°ûf ºàj ¿Éµe πc ‘ ≈æ“G …òdG ¢ùªëàŸG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H πÑb øe ÖJGhQ ¿ƒ°VÉ≤àj ∞∏àîj øe ™e »WÉ©àdG ‘ QGƒ◊G ÜOG »YGôj ¿Gh ≥«aƒàdG ¬d âª˘˘ ë˘ bGh IQhõ˘˘ e AÉ˘˘ ª˘ °SC’G ¢†©˘˘ H ¿G É˘˘ ª˘ ∏˘ Y AGOC’G ‘ º˘˘ ¡˘ ©˘ e ¿G . áYÉ£dG â«H ≈∏Y ¿ƒLQÉN º¡fC’h ,á«°SÉ«°S äÉHÉ°ù◊ øe πc √ÉØ°Th øjôNB’G ÜÉbQ ™£bh √òg Ò¡°ûàdG ádhÉfi º¡à©ª°S ≈∏Y ¥QÉ◊G âjõdG AÉ≤dG É°†jG h á«dÓ≤à°S’G Ö∏£j ¢SÉædG ÚYG ‘ (øjôeBÉàeh áfƒNh ¢Uƒ°üd) ¤G º¡∏jƒ–h ádCÉ°ùe …G ‘ º¡©e GƒØ∏àîJ ¿G ºµd . A»°T ‘ øjódG Ωóîj’ »©FÉHh Úeô› ¤G ºgƒdƒ– ¿G øµdh, ¢†aôdG hG ∫ƒÑ≤dÉH ‘ óMG ≥M øe ¢ù«d ∂dP ¿EÉa ,¢SÉædG ÚYG ‘ ºgôFÉª°V ¿GôØ¨dG ∑ƒµ°U íæÁ ¿C’ ájÉ°Uh ∂∏àÁ óMCGÓa ,OÓÑdG √òg .øjôNB’G ≈∏Y º¡°†©H âjCGQh Üôb øe áÑ∏£dG A’Dƒg ¢†©H ±ôYCG ÉfCG ø˘˘ e GÒã˘˘ c ¿ƒ˘˘ ª˘ Yó˘˘ jh AGô˘˘ ≤˘ Ø˘ dG ¿hó˘˘ YÉ˘˘ °ùj º˘˘ gh »˘˘ æ˘ «˘ Y ΩCÉ˘ H ¿õ◊G º˘˘ MQ ‘ ô˘˘ ª˘ î˘ J º˘˘ ¡˘ °†©˘˘ Hh ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG º¡JôLôL ºàJ ¿B’G GPÉª∏a áHô¨dG áYQÉb ≈∏Y ¬e’BG â∏µ°ûJh Qƒ˘˘°ü©˘˘dÉ˘˘H É˘˘fô˘˘cò˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG äÉ˘˘ ª˘ cÉfi ¤G ≈∏Y ºµæe øµj ⁄ øe:í«°ùŸG ó«°ùdG ¬dÉbÉe ∫ƒbGh ?≈£°SƒdG á«dÉŸG ICÉaÉµŸÉH ¿ƒ∏Ñ≤j GPÉŸ ¿ƒdƒ≤J .ôéëH É¡eÒ∏a áÄ«£N øY ºàdCÉ°S ºcôf ⁄ Éææµd ,IQÉé◊G ºgòaGƒf ≈∏Y ¿ƒ≤∏Jh ¬à∏cCG ÖdÉW ºc . ºgDhÉæHCGh ºg ÉYƒL ¿hQƒ°†àj ºgh º¡°†©H …OÉ°üàb’G ™LƒdGh »°û«©ŸG ¿õ◊G AGôë°U ‘ √ÉJh ‘ÉæŸG øª°V øehCG á«Ñ°ùM á«Hƒ°ùfi ∂∏àÁ’ ¬fC’ ,¬æY ∫CÉ°ùj ⁄ ≈∏Y ´RƒJ »àdG ∫GƒeC’G äÉcôH ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬∏gDƒJ »°TGƒ◊G ºµd ¢ù«d øµd ,º¡©e GƒØ∏àîJ ¿G ,ÜÉÑ°ûdG É¡jG ºµd . ÚHô≤ŸG ÉfCG .á©jô°ûdÉH GhôØch øjódÉH Gƒµàa º¡fCÉch º¡H Ghô¡°ûJ ¿G AÉ˘˘ ≤˘ dG å«˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ «˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG IÉ˘˘ YO ø˘˘ e á«æWƒdG âHGƒãdG ¢ùÁ ÉHÉ£N ¿ƒµj’ ¿G á£jô°T ÜÉ£ÿG øe ôLô‚ ¿CG øµdh ,»æWh ´ÉªLG πfi Gògh á«æjódGh πg º∏©f’ øëfh á«Ñ©°ûdG ≥fÉ°ûŸG å«M ¤G º¡©e ∞∏àîf ÒZ Gòg :∫ƒ≤j ¢†©ÑdG .ádGóY â°ù«d √ò¡a GƒHô°T ΩG Gƒ∏cG GhôJ ¿CG ºµd πg øµdh ºµeÓc π«ªL :∫ƒ≤f Éææµd ,QÈe »˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘J º˘˘ ˘à˘ ˘ jh êQÉÿG ¤G ¢ùªÿG Ögò˘˘ ˘j GPÉŸ ?º˘˘ ˘¡˘ ˘ ahô˘˘ ˘X ¢SÉfG øY Ó°†a º∏©dG áÑ∏W Éægh êQÉÿG ‘ πFGƒ©dG äGô°ûY ≈àM πµ°TG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ¢†©H ?ÉYƒL ¿hQƒ°†àj ÚjOÉY π˘˘ °ûà˘˘ fG QOÉ˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿G º˘˘ ZQ ÚfPDƒŸG QOÉ˘˘ ˘ch ÚfPDƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y øe !äGójGõe ájÉØc .´ƒ÷G øe »æjô◊G ÜÉÑ°ûdG äGô°ûY .?QOÉcÓHh Ú∏WÉY GƒfÉc ÉeóæY ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg øY ∫CÉ°S Éæe Ögò«°S øjG É«fódG øY πMQ GPG ÖdÉ£dG Gòg øY ∫CÉ°S øe ºµd .?¬æY ∫CÉ°ùJ á°ù°SDƒe’h »YÉªàLG ¿Éª°VÓH ƒgh √DhÉæHG ™˘˘ jRƒ˘˘ J Ωó˘˘ Y ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ fh ,π˘˘ FGó˘˘ Ñ˘ dG Ghó˘˘ LhCG ø˘˘ µ˘ d ,Gƒ˘˘ °†aô˘˘ J ¿G ôØ¶e ∫ƒ≤j .ÉgóHÉµj øe ’G ´ƒ÷G QÉæH ¢ùëjÓa ßYGƒŸG ¬˘˘Lh ø˘˘e Üô˘˘¡˘ jh ¿ƒ˘˘µ˘ dG É˘˘jÉ˘˘ °†b π˘˘ c ø˘˘ Y ™˘˘ aGó˘˘ jh) :ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ÚH GkóZh ∫ÓM Ωƒ«dGh ΩGô◊G ácQÉ°ûŸG ¢ùeC’ÉH .(¬à«°†b ¬æe πÑ≤jh ∫ÓM Ωƒ«dGh ΩGôM ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ùeC’ÉH .ÚHh ∫É›Óa äÉ°ù°SDƒe ójôf ihÉàa ájÉØc ?óLÉ°ùŸG AÉæH ≈àM øY Gó«©H- áÑ∏£dG A’Dƒ¡d ∫ƒbG .äÉLÓãdG ‘ ∫ƒ≤©dG è«∏ãàd iQOCG ¿É°ùfG πµa ÖFÉ°U ÒZhCG ÉÑFÉ°U ¿ÉcCG òNC’G øe »Øbƒe ≈¡àfG ó≤d Iƒb ’EG ºcójõj’ ºµH Ò¡°ûàdG :- »Yô°ûdG ¬Ø«∏µàH É˘˘°ü©˘˘Hh ø˘˘jó˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H Ö«˘˘gÎdGh á˘˘«˘ bƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘jÉ˘˘°Uƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ Y óH’h áØ°UÉ©dG Ö∏b ‘ Éqæc ƒdh Éæàª∏c π≤æ∏a .Ió«≤©dG áWô°T ÜOG ≈˘˘∏˘Y º˘˘FÉ˘˘≤˘dG »˘˘ª˘∏˘©˘dG Üƒ˘˘∏˘°SC’É˘˘Hh á˘˘eó˘˘°üdG ÜÉ˘˘£˘ N ø˘˘e ºZQ OÉ«YG áKÓK ¤G ∫ƒëà«°S ó«©dG ≈àM ∞°SCÓd .QGƒ◊G ºgQó≤fh ™«ª÷G ΩÎëf .∫Ó¡dG ÜGƒHG ≈∏Y Oƒ¡°ûdG ¢SóµJ ºgAGQBG GhóÑj ¿CG º¡≤M øe Éªc ÉæjCGQ …óÑf ¿G Éæ≤M øe øµd ‘ ºghQhÉ– ¿G ºµd .á«°†b OƒdG ‘ ó°ùØj’ …CGôdG ±ÓàNGh .¢SCGôdG ‘ ¢Só°ùŸG ™°Vh øe π°†aG ƒ¡a º¡jCGQ

øjôëÑdG QÉ£e ‘ Oƒdƒe ∫hCG

IóL ¤EG É¡≤jôW ‘ á«fÉà°ùcÉÑdG IOƒdƒŸG

¬˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ûfEG ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e ‘ IO’h ∫hCG ô˘µ˘°Th .É˘¡˘ à˘ æ˘ HGh Iô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ¤EG á˘˘jó˘˘g IQGOE’G .RÉ‚E’G Gòg ≈∏Y »Ñ£dG ºbÉ£dG ‘ ∫hDƒ˘ °ùe Qó˘˘°üe ∫É˘˘b ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e ¿ƒ˘˘JÉ˘˘N Ió˘˘«˘ ˘°ùdG ¿EG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T øjôëÑdG ÈY IóL ¤G »°ûJGôc øe IôaÉ°ùe Iô°ûY IóŸ øµ°S ÒaƒàH â∏ØµJ ácô°ûdG ¿EGh ødh ,É¡àæHGh IôaÉ°ùª∏d ¥OÉæØdG óMCG ‘ ΩÉjCG á˘ë˘ °üH É˘˘fƒ˘˘µ˘ j ⁄ É˘˘e ¿É˘˘µ˘ e …CG ¤EG Gô˘˘aÉ˘˘°ùj .Ió«L äGQÉ˘£ŸG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y É¡H á∏eÉµàe IOÉ«Y É¡«a óLƒJ »àdG á∏«∏≤dG ¿EG πH ,ÇQÉW …CG ™e πeÉ©àdG ™«£à°ùJ Iõ¡LCG QÉ˘£˘ e ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ– º˘˘à˘ j äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¢†©˘˘H á«°Vôe ádÉM ÜÉcôdG óMCG ¬LGh GPEG øjôëÑdG .á∏é©à°ùe

.ôWÉﬂ ájCG ∑Éæg øµJ ⁄h ,á«aÉc QÉ£ŸG ‘ ¥ôÙÉH IO’ƒdG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG É¡∏jƒ– ”h .ájÉYôdGh êÓ©dG ∫Éªµà°S’ ±ô˘°T ∞˘WGƒ˘Y IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äOÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ «˘ a áë°üdG ÉjÉYôdG ‘ á«Ñ£dG äÉeóÿG á°ù«FQ ‘ »˘Ñ˘£˘dG º˘bÉ˘£˘dÉ˘H á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H á˘˘«˘ dhC’G ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘XCG ¬˘˘ ˘fEG âdÉ˘˘ ˘bh QÉ˘˘ ˘£ŸG IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ≈°Vôe º¶©e ¿CG Éª«°S’ øjôëÑ∏d …QÉ°†◊G ¿CG äôcPh .âjõfGÎdG ÜÉcQ øe IOÉ«©dG ∂∏J ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H IQGRƒ˘˘dG äô˘˘£˘ NCG IOÉ˘˘«˘ ©˘ dG ™àªàj »àdG á≤ãdG ≈∏Y ∫ój É‡ ìÉéæH á«∏ª©dG .QÉ£ŸG ‘ »Ñ£dG ºbÉ£dG É¡H IQGOEG ôjóe »Ñ©µdG ôeÉK óªﬁ ∫Éb Éª«a Èà˘˘©˘ ˘J á˘˘ KOÉ◊G √ò˘˘ g ¿EG á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dÉ˘˘ H QÉ˘˘ £ŸG âeó˘b Gò˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e ‘ á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc IO’h á«∏ªY AGôLEG QÉ£ŸG IOÉ«Y âYÉ£à°SG 32) ¿ƒ˘JÉ˘N OÉ˘°TQEG ≈˘Yó˘J á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘H Ió˘«˘°ùd Qƒ˘˘Ñ˘ Y Ió˘˘L ¤EG »˘˘°TGô˘˘c ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘ b (á˘˘ æ˘ ˘°S Ïe ≈˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e ‘ ''âjõ˘˘fGô˘˘J'' ‘ ¤hC’G Iôª∏d ,¢ùeCG è«∏ÿG ¿GÒW IôFÉW .1945 ΩÉY ¢ù°SCÉJ …òdG øjôëÑdG QÉ£e ïjQÉJ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖdÉ˘˘Z ∂dÉ˘˘e Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ∫É˘˘ bh ¢ùeCG ±OÉ°Uh øjôëÑdG QÉ£e IOÉ«Y ‘ ÜhÉæŸG √òg Iójó÷G IOƒdƒŸG ∑QÉ°ûjh √OÓ«e ó«Y ≈∏Y É¡fCG ∞°ûàcGh Ió«°ùdG ¢üëa ¬fCG áMôØdG ,kÉYƒÑ°SG 36 É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ M Ió˘˘e ¿CGh IO’ƒ˘˘dG ∂°Th »¡àæàd QÉ£ŸG ‘ á°VôªŸÉH áfÉ©à°S’G â“h IOÉ«©dG äGõ«¡Œ ¿CG kÉ°Uƒ°üN ìÉéæH á«∏ª©dG

á˘˘ ˘ ˘HôŒ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ j zƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H{ ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ah äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO{ ájRGÎMG ï°ùf òNGh ÊhÎµdEG πµ°ûH É¡dÉNOEG ó©H ≥FÉKƒdG ∞∏J ΩóY É¡æ«H ≈∏Y ∞Xƒe øe ÌcCG ´ÓWEG á«fÉµeEGh ,øjõîàdG ∫ÉY ¢Uôb ‘ á≤«Kh πµd ∫ÉNOEG ≈∏Y äÓé°ùdG »ØXƒe πªY QÉ°üàbGh ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ∞∏ŸG ¢ùØf ó©H äÉØ∏ŸG øjõîJ áMÉ°ùe ÒaƒJ á«fÉµeEGh ,Iójó÷G ≥FÉKƒdGh äÉØ∏ŸG .ΩÉ¶ædG ‘ ¬dÉNOEG øe É¡eó≤j »àdG äÓ«¡°ùàdGh ΩÉ¶æ∏d ‹É◊G ™°VƒdG ∫hÉæJ iôLh πª©dG ôjƒ£J ¤EG iOCG É‡ ,ádƒ¡°ùH äÉØ∏ŸG ≈∏Y ÚØXƒŸG ∫ƒ°üM ∫ÓN á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG øjõîJh ,á«LÉàfE’G IOÉjRh AGOC’G Ú°ù–h »eƒ«dG Úµ“h ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G »˘Ø˘XƒŸ á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘à˘dG ±É˘˘°UhC’Gh äGQGRƒ˘˘∏˘ d øY É¡«ØXƒÃ á°UÉÿG ≥FÉKƒdG ≈∏Y ´ÓW’G øe á«eƒµ◊G äÉ¡÷G .á«eƒµ◊G á«fhÎµdE’G áµÑ°ûdG ≥jôW

:øWƒdG - ÒØ÷G ÖjOCG äÉeƒ∏©ŸG º¶f ôjóe á°SÉFôH á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢Vô©à°SG »˘Ø˘Xƒ˘e ≥˘FÉ˘Khh äÉ˘Ø˘∏Ÿ »˘Fƒ˘°†dG í˘°ùŸG ΩÉ˘¶˘f ‘ ¬˘˘à˘ HôŒ ´ƒ˘˘£ŸG ø˘˘°ùM á˘cô˘°T ø˘e ó˘aƒ˘d á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ΩÉ˘¶˘æ˘d »˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G .''ƒµ∏àH'' á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG øjôëÑdG ¿GƒjódG äGQGOEG øe áæ÷ øjƒµàH äCGóH ¿CG òæe ¬àHôŒ ¿GƒjódG Ωóbh π˘MGôŸGh ÊhÎµ˘dE’G ø˘jõ˘î˘à˘dG ΩÉ˘¶˘ æ˘ d äGQGOE’G √ò˘˘g äÉ˘˘LÉ˘˘M á˘˘°SGQó˘˘d ∫ÉNOEG øe AÉ¡àf’G ” å«M Ω2003 ΩÉY ájÉ¨dh Ω1998 ΩÉY òæe ájò«ØæàdG .á«fóŸG áeóÿG »Ñ°ùàæe äÉØ∏e ™«ªL øe »àdGh ΩÉ¶ædG Égôah »àdG ∫ƒ∏◊Gh ΩGóîà°S’G πMGôe ∂dòch

IÒ°üb äGQhO 3 º¶æj øjôëÑdG á©eÉéH zá«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG{ .''É¡YGƒfCG ™«ªéH äÓµ°ûŸG ™e πeÉ©àdG øa ‘ øe ô°ûY ™HGôdG ¤EG ô°ûY ÊÉãdG øe ΩÉ≤J »àdG á«fÉãdG IQhódG ÉeCG ,Ú«FÉ«ª«µdG Ú°Sóæ¡ŸG Ò¨d á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG ‘ »¡a ¬JGP ô¡°ûdG ÇOÉ˘ÑÃ ΩÉŸE’G ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG ÚjQGOE’Gh Ú«˘æ˘ Ø˘ dGh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJh .É¡ª¡ah á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG øe ÚKÓãdG ¤EG øjô°û©dGh øeÉãdG øe áãdÉãdG IQhódG ΩÉ≤J ÚM ‘ º¡a IOÉjR - ¢SÉÑY QƒàcódG Ö°ùëH - ∫ƒM πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T »©«Ñ£dG RÉ¨dG ™«æ°üJh á÷É©eh êGôîà°SG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG Ú°Sóæ¡ŸG .º¡FGOCG ôjƒ£Jh ,ƒµHÉH äÉcô°T ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æØdG Ú°Sóæ¡ŸG ô°TÉÑe πµ°ûH ΩóîJ »gh .äÉjhÉª«chÎÑdGh ,øjôëÑdG IÉØ°üeh ,RÉZÉæHh

:øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG øjôëÑdG á©eÉL ‘ á°Sóæ¡dG á«∏µH á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG º°ùb º¶æj Òµ˘Ø˘à˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG åë˘˘Ñ˘ J ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ‘ IÒ°üb äGQhO çÓ˘˘K Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG Ò¨˘˘d á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh ,äÓ˘˘µ˘ °ûŸG π◊ »˘˘YGó˘˘HE’G .»©«Ñ£dG RÉ¨dG á°Sóægh ,Ú«FÉ«ª«µdG º«MôdGóÑY QƒàcódG á«∏µdG ‘ á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG º°ùb ¢ù«FQ ∫Ébh π◊ »˘YGó˘HE’G Òµ˘Ø˘à˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ‘ IÒ°ü≤˘dG IQhó˘˘dG ¿EG'' :¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Èªaƒf øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¤EG ô°ûY ™HGôdG øe IÎØdG ‘ º¶æà°S äÓµ°ûŸG ¤EG ¢SÉ˘°SC’G ‘ á˘¡˘Lƒ˘e IQhó˘dG'' ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''π˘Ñ˘≤ŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) ±ÓàNG ≈∏Y »Ñ£dGh »°Sóæ¡dG ÚYÉ£≤dG ‘h ∑ƒæÑdG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dG á«YGóHE’G ¬JGQÉ¡e π≤°U ójôj øe πc ¤EGh ,á«æØdGh ájQGOE’G º¡JÉjƒà°ùe

»∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYG

¢SÉÑY º«MôdGóÑY .O

ºcÉﬁh ÉjÉ°†b

Sdhya@alwatannews.net

‘ ÚJQhO º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G ¢ùFGô©dG ≈eOh …ô°SC’G OÉ°TQE’G - Òî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG

:zøWƒdG{ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H ø˘˘ ∏˘ ˘YCG …ƒ˘˘HÎdG º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ‘ ô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘HÎdG ø˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ,ÚJQhO ¬˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ J OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TQE’G ‘ ¤hC’G ‘ á«fÉãdGh ,…ô°SC’G ¢ùFGô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ eO ,…ƒ˘˘ ˘ ˘HÎdG É˘˘ ˘ ˘ gQhOh ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘N ∂dPh ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG óªMCG π«≤Y .O ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘ bh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H »àdG ¤hC’G IQhódG ¿EG'' :óªMCG π«≤Y QƒàcódG ôªà°ùŸG …ƒHÎdG ≈àM ¢ùeÉÿG øe IÎØdG ∫ÓN ó≤©à°S …ô°SC’G OÉ°TQE’G ¢ûbÉæJ ¢ùFGô©dG ≈eO IQhO ó≤©J ÚM ‘ ,πÑ≤ŸG Èªaƒf ô¡°T øe ™°SÉàdG πÑ≤ŸG Èªaƒf ô¡°T øe ô°ûY ™°SÉàdG øe IÎØdG ‘ …ƒHÎdG ÉgQhOh è˘eÉ˘fô˘H'' ¿EG ±É˘°VCGh .''¬˘JGP ô˘¡˘°ûdG ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ådÉ˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ M ô¡°T ∫ÓN á«ÑjQóJ äGQhO º«¶æJ Ωõà©j ôªà°ùŸG …ƒHÎdG º«∏©àdG ,¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ,¢ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘∏˘ Yh ,»˘˘°SQóŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É› ‘ Èª˘˘ aƒ˘˘ f √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘J'' ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ ''»˘FÉ˘°üME’G π˘«˘∏˘ë˘à˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H º«∏©àdG ó©jh .É¡H ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑZGôdG äÉÑ∏£H §ÑJôj äGQhódG ƒgh ,™ªàÛGh øjôëÑdG á©eÉL ÚH π°Uh á≤∏M ôªà°ùŸG …ƒHÎdG ,äÉcô°ûdG ™«ªL ¤EG äÉeóÿGh á£°ûfC’G ¬dÓN øe ¬LƒJ èeÉfôH IÒ°üb äGQhO ó˘≤˘Y ≥˘jô˘W ø˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊Gh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh .Ió«Øà°ùŸG äÉ¡÷G ™bGƒe ‘ hCG ,á©eÉ÷G πNGO

äGQóıG »˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °ùe ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj z¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†eQ{ ‘ ¢†Ñ≤dG ” øjòdG äGQóıG »WÉ©àe π°ù∏°ùe ô°ûf ¤Gƒàj ¿É°†eQ ô¡°T ájGóH òæe á˘˘ë˘aÉ˘˘µ˘ e á˘˘Wô˘˘°T ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘Wô˘˘°ûdG äÉ˘˘jQhO É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G π˘˘°†Ø˘˘H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿É°†eôa É¡µ¡àæj äÉeôM øeóŸG iód ¢ù«d PEG ,ÉHô¨à°ùe ∂dP ó©j ⁄h ,äGQóıG IQÉ«°ùH áWô°ûdG ájQhO â¡Ñà°TG IQôµàŸG ÉjÉ°†≤dG √òg øª°V øeh .Qƒ¡°ûdG øe √Ò¨c ÚHQÉg Ghôah ¿Éæ©dG º¡JQÉ«°ùd ¿ƒª¡àŸG ≥∏WCG ájQhódG ÜGÎbG óæYh ,´QÉ°ûdG ‘ áØbƒàe áWô°ûdG ∞°ûàcGh ,Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa IQÉ«°ùdG äÉØ°Uƒe âªªY ájQhódG ¿CG ’EG ” ∂dòHh ,º¡dRÉæe ¢û«àØàH áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ôeCG Qó°Uh ,≥HGƒ°ùdG ÜÉHQCG øe º¡fCG ø°ùM áHÉ«ædG π«ch πÑb øe º¡©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG º¡àdÉMEGh º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 º¡°ùÑëH ôeCG …òdG »Ñ«à©dG

¬˘˘ ˘ ˘ fC’ √QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘M !¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ ˘J ¢†aQ QÉ÷G ¥ôM Éªc ¬JQÉ«°S ¥ôëa ,¬àeOÉN ¬éjhõJ ¢†aQ ¬fC’ √QÉL øe ΩÉ≤àf’G ÜÉ°T Qôb ô¡°TCG 3 ≥°TÉ©dG ÜÉ°ûdG ¢ùÑëH äôeCG »àdG á«FÉæ÷G áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEGh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ºà«d ¬Ñ∏b .»FÉæ÷G ¥ô◊G á«°†b ‘ •QƒJ ¿CG ó©H PÉØædG ™e á£°SGƒH ¬JQÉ«°ùH ≥jô◊G ∫É©°TEÉH º¡àŸG ΩÉ«b ¤EG IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U øe Ωó≤ŸG ÆÓÑdG Ò°ûjh …òdG IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U øe kÉeÉ≤àfG IQÉ«°ùdG ¥ôM ¬fCÉH ±ÎYG ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ” ¿CG ó©Hh .áY’h ¬àbÓY ¿CG ¢ùMCG ¿CG ó©Hh ,É¡H á«ØWÉY ábÓY ¬£HôJ »àdG ¬àeOÉN ¬éjhõJ ‘ ¬MÉ◊EG ¢†aQ .¢ùÑ◊G ‘ ¬JÉ«eGôZ ájÉ¡f ¿ƒµàd IQÉ«°ùdG ¥ôM Qôb π°ûØdÉH äAÉH áeOÉÿÉH

ô˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ °S IÓ°U πÑb ¥ƒ°ù∏d ¬¡LƒJ óæY ¢ùeCG øe ∫hCG ôéa …ƒ«°SBG ÜÉgQEÉH ÉHÉ°T 21 ∞àµj ⁄ ,√RGõØà°SG ÚdhÉﬁ ¬H Gƒ°Tô–h …ƒ«°SB’G ∫ƒM ájôFGO á≤∏M π«µ°ûàH GƒeÉ≤a ,ôéØdG ¿CG ’EG ∫É˘˘≤˘æ˘dG ¬˘˘Ø˘JÉ˘˘gh ¬˘˘à˘¶˘Øﬁ º˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ °ùj ¿CG ¬˘˘æ˘ e Gƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ a º˘˘gOó˘˘Y IÌc ¬˘˘Ñ˘ gQCG ó˘˘bh ´ô°ù«d ,¬àbô°S øe Gƒæµ“h É°VQCG √ƒMôWh ÉHô°V √ƒMôHCÉa º¡Ñ∏W ¢†aQ …ƒ«°SB’G ∞«ãµàH äôeCG »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬ZÓH ádÉMEG â“h Úª¡àŸG ó°V ÆÓH Ëó≤àH .kÉjQÉL ≥«≤ëàdG ∫GRÉeh IÉæ÷G ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d …ôëàdGh åëÑdG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J õ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY êhR π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG .á≤«≤◊G ±ÓN ≈∏Y OÓ«e IOÉ¡°T ¬d áª¡àŸG ≈∏Y Ωõ©dG Gó≤Yh ,¬dõæe ‘ É¡≤«°ûY ™e âeÉbCGh ∫õæŸG ¤EG áLhõdG â¡LƒJ å«ëH êhõdG øe ¢ü∏îàdG äQGOh ¬˘˘ eƒ˘˘ f ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ LhR ß˘˘ ≤˘ «˘ à˘ °SG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh á˘˘ °ù∏˘˘ N ,êhõ˘˘dG Üô˘˘°†H º˘˘¡˘ àŸG ΩÉ˘˘b á˘˘«˘ eÓ˘˘ c IOÉ˘˘ °ûe É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H AGõ˘˘LCG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jõ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘ e Öµ˘˘ °Sh ,kÉ˘ °VQCG ¬˘˘ Mô˘˘ Wh ¤EG äóàeÉa ¬«a QÉædG Ó©°TCGh ,√ó°ùL øe ábôØàe .øµ°ùŸG äÉjƒàfih √ó°ùL Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG âæ˘˘ ˘µ“h â°†b å«M áÁô÷G ÜÉµJQÉH áHÉ«ædG ΩÉeCG ÉaÎYGh ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ H á˘˘ LQO ∫hCG á˘˘ ª˘ µfi óHDƒŸG øé°ùdGh ÊÉãdG º¡àŸG ΩGóYEÉH ´ÉªLE’ÉH ó«°ùdG áLQO ÊÉK áªµfi ‘ ºµ◊G ó«jCÉJ ” ºK ,áLhõ∏d .õ««ªàdG áªµfih

øH áØ«∏N ï«°ûdG á°SÉFôH õ««ªàdG áªµﬁ â°†b ó«ªM áeÉ©dG áHÉ«ædG ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ º˘˘ µ◊G ó˘˘ «˘ jCÉ˘ à˘ H ,¢ùeCG Ió˘˘ ≤˘ ©˘ æŸG É˘˘ ¡˘ à˘ °ù∏˘˘ L ‘ Ö«˘˘ Ñ˘ M É˘˘ ¡˘ ˘LhR â∏˘˘ à˘ ˘ b »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b ‘ QOÉ˘˘ ˘°üdG …ò˘˘dG …ƒ˘˘«˘ °SB’G É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ °ûY ™˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘H »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG …òdG É¡∏ØW Ö°ùæd OÓ«e IOÉ¡°T ‘ kGôjhõJ ÖµJQG .»æjôëÑdG É¡Lhõd É¡≤«°ûY øe kÉMÉØ°S ¬à∏ªM Úæ«YƒÑdG π°†a »∏Y QƒàcódG ΩÉ©dG ÖFÉædG ¿Éch É˘˘ ¡˘ ≤˘ «˘ °ûYh á˘˘ ∏˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ Lhõ˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H GQGô˘˘ b Qó˘˘ °UCG øe âÑK Éeó©H Éª¡«dEG Ö°ùf ÉÃ á«FÉæ÷G ºcÉëª∏d ábÓY OƒLh áeÉ©dG áHÉ«ædG É¡JôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG »gh É¡≤«°ûYh áLhõdG ÚH äCÉ°ûf á«Yô°T ÒZ á«°ùæL »Yô°T ÒZ πØW É¡©°Vh øY äôªKCG É¡LhR áeP ≈∏Y âLôîà°SG ó≤a ,êhõdG ¤EG kGQhR ¬Ñr°ùnf ≈∏Y É≤ØJG

zá«FÉæ÷G{ á°ù∏L øe Öë°ùfG º«æ¨dG Èªaƒf 28 ¤EG »°ù«ÑµdG iƒYO πLDƒJ á«fóŸG áªµÙG ™aódG Gòg ¿CÉH GQô≤e iƒYódÉH ¬àØ°U ΩGó©fG Ö∏£H π˘˘ g ¿ƒÁÉ˘˘ °S á˘˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ¿CG ¢SÉ˘˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°S ÒZ •hô˘˘°Th á˘˘jó˘˘bÉ˘˘©˘ J RQƒ˘˘J ó˘˘æ˘ ∏˘ jBG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùeh ,á˘˘ jÒ°ü≤˘˘ J ÖJôJ Éeh ,Éª¡æe πc áØdÉﬂ ‘ ≥≤ëàJ Úà«dhDƒ°ùŸG .áæ«Ø°ùdG ÜÓ≤fG çOÉM ´ƒbh ‘ QÉKBG øe ¬«∏Y á©∏£e QOÉ°üe øe ø' WƒdG'' âª∏Y ,iôNCG á¡L øeh â°†aQ ¿CG ó©H á°ù∏÷G øe »°ù«ÑµdG »eÉﬁ ÜÉë°ùfG âdhÉM óbh .Oƒ¡°û∏d á∏Ä°SCG ¬«LƒàH ¬d ìÉª°ùdG áªµÙG ócCÉà∏d º«æ¨dG øªMôdG óÑY »eÉÙÉH ∫É°üJ’G ø' WƒdG'' .ÜGƒL ≈∏Y π°ü– º∏a ¬HÉë°ùfG ÖÑ°S øe

»˘˘°VÉ˘˘≤˘dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘ª˘ µÙG â∏˘˘LCG »°ù«ÑµdG ¬∏dG óÑY øe áeó≤ŸG iƒYódG πØ«∏a ¿Éª∏°S »àdG QƒJóæ∏jBG ácô°ûdGh πg ¿ƒÁÉ°S …õ«∏‚’G ó°V ø˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f 28 ¤EG á˘˘ fGó˘˘ dG ¢Tƒ˘˘ fÉ˘˘ H äô˘˘ LCÉ˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒÁÉ˘˘ °S »˘˘ eÉﬁ OQ Ò°†ë˘˘ à˘ ˘d π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG .º«æ¨dG øªMôdG óÑY øe áeó≤ŸG ´ÉaódG Iôcòe Éªæ«H OƒªÙG óeÉM ¬«∏Y ≈YóŸG »eÉﬁ ô°†Mh Ωó˘˘ ≤˘ J É˘˘ ª˘ «˘ a ,á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG π˘˘ ãÁ ø˘˘ e ô˘˘ °†ë˘˘ j ⁄ É¡«a OQ á«YÉaO IôcòÃ º«æ¨dG øªMôdG óÑY »eÉÙG πã“ …òdG ¬YÉaO ‘ πg ¿ƒÁÉ°S ¬H Ωó≤J Ée ≈∏Y

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

kÉ«bGôY 50 øe ÌcCGh Ú«µjôeCG OƒæL á©Ñ°S πà≤e

kÉ°üî°T 20 ¿Gó°ü– OGó¨H ¥ô°T ÜƒæL ¿ÉàîîØe ¿ÉJQÉ«°S kÉ«HÉgQEG 42 ∫É≤àYG øY ¿ÓYE’Gh á«fÉ£jôH IQÉ«°S ≈∏Y ∞FGò≤H Ωƒég :ä’Éch - Iô°üÑdG - OGó¨H

(RÎjhQ)

¢ùeCG Iô°üÑdG ‘ ÉgÒéØJ ó©H á«fÉ£jÈdG IQÉ«°ùdG ºLÉ¡j »bGôY πØW

IQÉ˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘NhQÉ˘˘ °U ∞˘˘ FGò˘˘ ≤˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘¡› ¢ùeG Iô˘˘°üÑ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘HO ¢û«÷G º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘aG É˘˘ ˘ª˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùM .¿É«Y Oƒ¡°Th ÊÉ£jÈdG GƒªLÉg Ú∏ë°ùe'' ¿G ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh áØbƒàe âfÉc »YÉHôdG ™aódÉH πª©J IQÉ«°S ¤G iOG Ée á«NhQÉ°U ∞FGò≤H Iô°üÑdG §°Sh á˘cô˘˘°T OGô˘˘aG ó˘˘MG á˘˘HÉ˘˘°UGh É˘˘«˘ ∏˘ c É˘˘gÒeó˘˘J IQGRh »ØXƒe ájÉª◊ óbÉ©àe á°UÉN ájÉªM .''á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQÉØ°ùdG º°SÉH çóëàŸG ∫Éb ,¬à¡L øeh Üô≤dÉH ÉØbƒàe ¿Éc ÜÉ°üŸG'' ¿G á«fÉ£jÈdG iOG Ée áØjò≤dG É¡àHÉ°UG ÉeóæY IQÉ«°ùdG øe ÉgôKG ≈∏Y π≤f á£«°ùH ìhôéH ¬àHÉ°UG ¤G .''êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùe ¤G ÜGõM’G óMG ô≤e Üôb Ωƒé¡dG ™bhh ¿ÉÑ°T ΩÉbh ,á˘jó˘©˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘bÎÙG IQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ≥˘˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘H »◊G ø˘˘ ˘ ˘ e .IQÉé◊ÉH áeÉ©dG IOÉ«≤dG âæ∏YG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y 42 ∫É≤àYG ¢ùeG á«bGô©dG ácÎ°ûŸG äGƒ≤∏d äGô°ûYh OÓÑdG §°Sh ‘ º¡à«ÑdÉZ ''É«HÉgQG'' Ióe'' ∫ÓN ≥WÉæŸG ∞∏àfl ‘ º¡H ¬Ñà°ûŸG .''áYÉ°S 24 á«bGô©dG äGƒ≤dG'' ¿G ôNG ¿É«H ±É°VGh â∏≤àYG äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dG øe OÉæ°SÉH ìôLh IóYÉ≤dG º«¶æJ øe ºgóMG É«HÉgQG 12 AÓ«à°S’Gh ±ƒ£fl ôjô–h øjôNBG á©HQG OGó˘¨˘H ¥ô˘°T ‘ ''á˘ë˘∏˘°SÓ˘d É˘Ä˘ Ñfl 80 ≈˘∏˘Y .É¡dÉª°Th áë∏°ùŸG äGƒ≤∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘∏˘©˘Jh OóY ∫É≤àYGh ''Ú«HÉgQG'' πàb øY QGôªà°SÉH .º¡H ¬Ñà°ûŸG øe

πà≤e'' »æeG Qó°üe ócG ,ájOGó≤ŸG ‘h .''Éª¡«∏Y QÉædG ¥ÓWÉH Ú°üî°T ‘ åãL çÓK ≈∏Y áWô°ûdG äÌY Éªc .πeÉ©ŸG á≤£æe ¿G áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Éb ,AGôeÉ°S ‘h ô˘°UÉ˘æ˘ Y ó˘˘MG Gƒ˘˘∏˘ à˘ b Údƒ˘˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe'' .''áæjóŸG §°Sh ájÒ©°ûdG »M ‘ áWô°ûdG ≥«°ùæàdG Öàµe ø∏YG ,iôNG á¡L øe Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WG Úë˘˘∏˘ °ùe'' ¿G âjô˘˘ µ˘ ˘J ‘ ∑Î°ûŸG ∞˘£˘Nh …Qƒ˘Ñ÷G ∞˘˘jÉ˘˘f ìÉ˘˘Ñ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ Ló˘˘dG Üô˘˘b ¢ùeG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘à˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ¿G ±É°VGh .''OGó¨H ¤G …ODƒŸG ΩÉ©dG ≥jô£dG .''á¨dÉH ìhôéH ÉHÉ°üe ¬«∏Y äÌY áWô°ûdG'' º˘°SÉ˘L OÉ˘ª˘Y Ö«˘≤˘æ˘dG ∫É˘b ,∑ƒ˘˘cô˘˘c ‘h óMô°S ó«ª©dG'' ¿G áæjóŸG áWô°T øe ô°†N ∑ƒ˘˘cô˘˘c ‘ á˘˘«˘ ˘°†b’G á˘˘ Wô˘˘ °T ô˘˘ jó˘˘ e QOÉ˘˘ b »˘˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ˘bƒÁó˘˘ ˘ ˘dG Üõ◊G ‘ …OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dGh ÉeóæY ∫É«àZG ádhÉﬁ øe É‚ ÊÉà°SOôµdG Üƒ˘˘æ˘ L ''¬˘˘Ñ˘ cƒÃ á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y äô˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fG .∑ƒcôc ∫ÓN É‚ óMô°S ó«ª©dG ¿G ¤G QÉ°ûj .∫É«àZG »àdhÉﬁ øe …QÉ÷G ô¡°ûdG áKÓK πà≤e'' áWô°ûdG âæ∏YG ,ó∏H ‘h ‘ ìhôéH øjôNG á°ùªN áHÉ°UGh ¢UÉî°TG AÉ°ùe ôNCÉàe âbh ‘ ¿hÉg ∞FGòb •ƒ≤°S .''óM’G á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YG QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ ˘b ,π˘˘ ˘°UƒŸG ‘h Údƒ˘¡› Úë˘∏˘°ùe'' ¿G á˘Wô˘°ûdGh á˘˘«˘ Hõ˘˘M ƒ°†Yh »eÓ°S’G ôµØŸG óM’G AÉ°ùe Gƒ∏àb π˘˘ eÉ˘˘ c ó˘˘ YQ »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘ dG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G Üõ◊G »M óLÉ°ùe óMCG øe ¬LhôN iód ‹ÉÑ÷G .''áæjóŸG ¥ô°T ôjôëàdG ¿ƒë˘∏˘°ùe º˘LÉ˘g ,π˘°üà˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh

á©HQG áHÉ°UGh áWô°ûdG ô°UÉæY óMG πà≤e øY .''øjôNG ÉÑjôb äôéØfG á«fÉK IƒÑY'' ¿G â©HÉJh Ú©˘HQG Qhô˘e ó˘©˘H ¤h’G Iƒ˘Ñ˘©˘dG ¿É˘˘µ˘ e ø˘˘e ô°UÉæY øe áKÓK áHÉ°UG øY ôØ°SG Ée ,á≤«bO .''ìhôéH ôNG ¢üî°Th áWô°ûdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh ‘ Qó˘˘ °üe ó˘˘ cG É˘˘ ª˘ ˘c á˘jQhO âaó˘¡˘à˘°SG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘ Ø˘ fG'' øY ôØ°SG Iójó÷G OGó¨H á≤£æe ‘ áWô°û∏d Ú«˘fó˘e á˘©˘HQGh á˘Wô˘°ûdG ø˘e á˘KÓ˘K á˘HÉ˘°UG .''ìhôéH á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e'' ô˘˘ jó˘˘ e É‚ ,∞˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ‘h øe ™«Ñ°U ƒHG ïjGO óªfi Ωó≤ŸG ''ΩGôL’G IƒÑY ÒéØJ ôKG ¢ùeG ìÉÑ°U ∫É«àZG ádhÉfi ¥ô˘£˘dG ió˘MG ‘ ¬˘Ñ˘cƒ˘e âaó˘¡˘à˘°SG á˘Ø˘°SÉ˘˘f É≤ah ,áæjóŸG ÜƒæL QÉ°üf’G »M ‘ á«∏NGódG .áWô°ûdG ‘ Qó°üŸ óFÉb ≈Ø£°üe ËôµdG óÑY ó«ª©dG ∫Ébh »∏fi ™æ°U øe IƒÑ©dG'' ¿G ∞éædG áWô°T ,•É˘Ñ˘ °†dG ó˘˘MG âaó˘˘¡˘ à˘ °SG º˘˘é◊G IÒ¨˘˘°U óbh Ú≤aGôŸG óMG áHÉ°UG ¤G QÉéØf’G iOCGh ÉfÌY Éªc Éª¡H ¬Ñà°ûj ÚJQÉ«°S ∞«bƒJ ” .''IƒÑ©dG ôéa …òdG ºµëàdG RÉ¡L ≈∏Y áæjóŸG áWô°T ‘ Qó°üe ∫Éb ,áHƒ≤©H ‘h á˘©˘Ñ˘°S Ö«˘˘°UGh Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ¢UÉ˘˘î˘ °TG á˘˘©˘ HQG'' ¿G É«FGƒ°ûY QÉædG ¿ƒë∏°ùe ≥∏WG ÉeóæY ¿hôNG AÉ˘˘ ˘ °†b ‘ π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘£fi ó˘˘ ˘ ˘MG Üô˘˘ ˘ ˘b .''¢üdÉÿG áKÓK Ö«°UGh Óàb Ú°üî°T'' ¿G ™HÉJh Üô˘Z Üƒ˘æ˘L á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘ fÉ˘˘H ¿hô˘˘NG ‘ ôNG ¢üî°Th »Wô°T πàb'' Éªc ''áHƒ≤©H ¢üdÉÿG AÉ°†≤˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ÊGõ˘«÷G á˘≤˘£˘æ˘e .''Úë∏°ùe ój ≈∏Y

¥Gô©dG ´ÉHQCG áKÓK áæ°ùdG òNCG ƒdh º«°ù≤àdG ¢†aôj …QÉ°†dG

…QÉ°†dG çQÉM

≈∏Y ∂dP ¿Éc ÉgôªY ∫ÉW Éª∏c ¬fC’ áYÉ°S ‘ á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ..Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dGh ¥Gô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘°ùM á˘æ˘°ùdGh á˘©˘«˘°ûdG ÚH â°ù«˘d Ωƒ˘˘«˘ dG ¥Gô˘˘©˘ dG πNGódG ‘ ¿ƒª∏µàj øjòdG á©«°ûdG ™ª°SGh ’h á˘«˘©˘«˘°T á˘«˘æ˘°S â°ù«˘d á˘dCÉ˘°ùŸÉ˘a êQÉÿGh .''ájOôc

πeÉ©àJ ¿CG »¨Ñæjh ¬∏gC’ ¥Gô©dG ¿CG IóëàŸG ¿Gh IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y Ú«bGô©dG ™«ªL ™e Ú«≤«≤◊G Ú«bGô©dG øe íFÉ°üædG ™ª°ùJ .''¥Gô©dÉH ábÓY º¡d øjòdG ∑Éæg ¿CG …QÉ°†dG çQÉM ï«°ûdG ócCGh ¿G ..º˘©˘f'' ∫É˘bh Ú«˘≤˘«˘≤˘ M ÒZ Ú«˘˘bGô˘˘Y ó¡Y øe á«°VÉŸG ∞°üædGh çÓãdG äGƒæ°ùdG ≈∏˘Y Ú«˘bGô˘©˘dGh ¥Gô˘©˘dG âØ˘°ûc ∫Ó˘à˘M’G Ωó˘¡˘jh ìƒ˘à˘Ø˘e ¿B’G ¥Gô˘©˘dG ..¬˘«˘∏˘ Y º˘˘gÉ˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ..AÉ˘˘°T ø˘˘e ¬˘˘«˘ a π˘˘Nó˘˘ jh Üô˘˘ î˘ ˘jh ¬˘dÉ˘M ¤EG ¥Gô˘©˘dG IOƒ˘Y ¿hó˘jô˘j ¿ƒ˘«˘bGô˘˘Y ¿hójôj ¢SÉfCG ∑Éægh ,kÓ≤à°ùe kGóMGh kÉbGôY º˘¡˘à˘≤˘jô˘W ≈˘∏˘Y Ghó˘Ñ˘à˘°ùj ¿Gh Gƒ˘ª˘µ˘ë˘j ¿CG ¿CG º¡ª¡j ’h Ωƒ«dG É¡fhôJ »àdGh á°UÉÿG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''´Rƒ˘˘ j hCG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘j ,º¡ª°ùj ⁄ ,É¡LQÉNh áeƒµ◊G ‘ ÉaGôWCG'' ¿ƒ«bGô©dG ..∫ÓàM’G AÉ˘≤˘H ø˘e ¿ƒ˘©˘Ø˘à˘æ˘e øeC’G ßØMh ºgó∏H ôjô– ≈∏Y ¿hQOÉb .''QGô≤à°S’Gh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘e É˘˘æ˘ ˘jCGQ GPÉ˘˘ e'' ∫AÉ˘˘ °ùJh CÉ£N ≈∏Y â«æH É¡fCG ±ô©f øëf ,á«°SÉ«°ùdG Òãµ˘dG AÉ˘¨˘dEGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘°ü°UÉÙG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸGh Üô˘˘©˘ dG ..äÉ˘˘fƒ˘˘µŸG ø˘˘e ƒdh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG AÉ≤H øY ¿ƒdhDƒ°ùe

øe ójõŸG ¤EG êÉàëj »µdÉŸG ¬H ºYódG Ωó≤j ¢TƒHh âbƒdG

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G Oó˘˘ °T …QÉ˘°†dG çQÉ˘M ï˘«˘°ûdG ¥Gô˘©˘ dÉ˘˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG »£YCG ƒdh ≈àM ¥Gô©dG º«°ù≤J ¬°†aQ ≈∏Y áÄ«g ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,¬YÉHQCG áKÓK áæ°ùdG ¬ªµëj kGóMƒe kÉbGôY ójôJ Úª∏°ùŸG AÉª∏Y .¬ªµëj øe ¬˘˘ Jô˘˘ ˘°ûf í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ …QÉ˘˘ ˘°†dG ó˘˘ ˘cCGh ’'' ¬fG ¢ùeG ájOƒ©°ùdG ''®ÉµY'' áØ«ë°U ‘ Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G Ú∏˘˘JÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d á˘˘bÓ˘˘Y Éææµdh º¡LÉàëf ’ øëf'' ∫Ébh ,''¥Gô©dG .''É«eÓYEGh Éjƒæ©eh É«°SÉ«°S ÉªYO êÉàëf á˘«˘∏˘gCG á˘æ˘à˘a ¢û«˘©˘j'' ¥Gô˘˘©˘ dG ¿CG ó˘˘cCGh ±Gô˘˘ ˘WC’G ¢†©˘˘ ˘Hh ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S ‘ áæ°ùdG ácQÉ°ûe ΩóY ™LQGh .''á«bGô©dG ≈∏Y äóªàYG'' É¡fCG ¤EG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG É˘˘¡˘ fƒ˘˘ª˘ °ùj »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG á˘˘ °ü°UÉÙG ‘ É˘¡˘à˘£˘jô˘N âª˘°SQ »˘à˘dGh á˘«˘dGQó˘«˘ Ø˘ dÉ˘˘H .''2002 ΩÉY ¿óæd ô“Dƒe …QÉ°†dG ∫Éb ájOƒ©°ùdG ¤EG ¬JQÉjR øYh IƒYóH ÉæÄL πH áµe AÉ≤∏d äCÉf ⁄ øëf'' .''¿B’G ¤EG ¬«a ∑QÉ°ûf ⁄h á°UÉN äÉj’ƒdG º∏©J'' ¿CG IQhô°V ≈∏Y Oó°Th

äÉ¡˘«˘Lƒ˘J Qó˘°üj Qó˘°üdG ió˘à˘≤˘e …ô˘˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘dG Òé˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ æ“

:ä’Éch - ø£æ°TGh - OGó¨H

:Ü ± G - ∞éædG

AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¢ùeG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ócG ¤G √É˘˘jG É˘˘«˘ YGO ,''π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ¬˘˘ª˘ YO'' »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG á∏¡e ójóëàH IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉ«b øY äÉ©FÉ°ûdG ''πgÉŒ'' â«ÑdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .QƒeC’G ΩÉeõH ∑É°ùeEÓd ¬àeƒµ◊ ó©H ¢ùeG ìÉÑ°U »µdÉŸÉH π°üJG ¢TƒH ¿G ƒæ°S ÊƒJ ¢†«HC’G »µdÉŸG ÜôYGh ,ájƒeódG á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYG øe IóY ΩÉjG ‘ »µdÉŸG ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe .äÉ©FÉ°ûdG ∂∏J ∫É«M ¬≤∏b øY AóÑ∏d ô¡°TG IóY ¤G áLÉëH ¬fG ¢ùeG äô°ûf á«aÉë°U á∏HÉ≤e ¿ƒ«µjô˘eG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe É˘gÈà˘©˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG ìÓ˘°S ´õ˘æ˘H ™e á∏HÉ≤e ‘ »µdÉŸG ∫Ébh .√OÓH øeC’ ''ÈcC’G ójó¡àdG'' ô¶ædG IOÉYE’ áæ÷ πµ°T ¬fG ''…GOƒJ …G ¢SG ƒj'' áØ«ë°U É¡fG ’G ,äÉ«°û«∏«ŸG á¡LGƒeh ∫õY πLG øe Éjôµ°ùYh É«°SÉ«°S …òdG ‹hC’G óYƒŸG'' ¿G ±É°VGh .¬dƒb Ö°ùM Éàbh ¥ô¨à°ùà°S ájGóH hG ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ¿Éc äÉ«°û«∏ŸG π◊ √PÉîJG ” πãªàJ ádCÉ°ùŸG ¬LGƒJ äÉÑ≤Y ∑Éæg øµd (...) πÑ≤ŸG ΩÉ©dG .''âbh ¤G áLÉëH »gh ÉgPÉîJG Öéj äGƒ£Nh äGAGôLEÉH

¢ùeG …Qó°üdG QÉ«àdG º«YR Qó°üdG …óà≤e ÜÉ°ûdG øjódG πLQ Qó°UG …ô°ù≤dG Òé¡àdG'' ™æÃ ''…ó¡ŸG ¢û«L ¤G äÉ¡«LƒJ'' øª°†àj ÉfÉ«H .¥Gô©dG ‘ ''AGƒ°S óM ≈∏Y áæ°ùdGh á©«°ûdG ÉæfGƒNE’ ¢†©˘˘H'' ¬˘˘fGƒ˘˘æ˘ Y ¬˘˘©˘ «˘ bƒ˘˘Jh ¬˘˘ª˘ à˘ î˘ H Qƒ˘˘¡‡ ¿É˘˘«˘ H ‘ Qó˘˘°üdG É˘˘YOh ™æe'' ¤G √QÉ°üfG ''…óFÉ≤©dG Éæ°û«L É¡H Ωƒ≤j ¿G Öéj »àdG äÉ¡«LƒàdG hG á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ¥ô˘£˘dÉ˘H ø˘µ˘d á˘æ˘°ùdGh á˘©˘«˘°ûdG É˘æ˘fGƒ˘NE’ …ô˘°ù≤˘dG Òé˘¡˘à˘dG .''∫É◊G á©«Ñ£H á«°SÉ«°ùdG áæé∏dG ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh á«°SÉ«°ùdG áæ°ùdG ÉæfGƒNG øe øjôé¡ŸG ´ÉLQG πLG øe Oƒ¡÷G ∫òH'' `H º¡ÑdÉWh .''á°üàıG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdGh º¡fGó∏H ¤G á©«°ûdGh …ó¡ŸG ¢û«÷ …óFÉ≤©dG èeÉfÈdG ≥«Ñ£J'' ¿ƒµj ¿CÉH ¬∏eG øY ÈYh ¬fG »°VÉŸG á©ª÷G √QÉ°üfG Oóg Qó°üdG ¿Éch .''ó°SÉØŸG ¢†©Ñd É«Z’ (...) ''≥M Ò¨H »bGô©dG Ö©°ûdG ≈∏Y øjóà©ŸG'' øe GƒfÉc GPG º¡æe ''CGÈà«°S'' .''áHƒà∏d ¿É°†eQ ô¡°T á°Uôa ∫Ó¨à°SG'' ¤G ºgÉjG É«YGO øe GOGôaCG hCG äÉYƒª› ∑Éæg ¿CÉH ´É°T ób'' ¬fG ¬ÑàµŸ ¿É«H OÉaGh ¿Gh .Òæe ÜÉàc ’h ≥M Ò¨H »bGô©dG Ö©°ûdG ≈∏Y …óà©J …ó¡ŸG ¢û«L ¿hO º¡æe CGÈJCGh AÉª°SC’G ™jPCÉ°S ÊEÉa âÑK GPG ¬fG ’G ∂dP âÑãj ⁄ ¿Éc .''πLh ’h ±ƒN

π˘˘à˘ ≤˘ e ¢ùeCG »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¢û«÷G ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ™aôj Ée óMC’G ¥Gô©dG ‘ √OƒæL øe á©Ñ°S ‹É◊G ô¡°ûdG ™∏£e òæe ¢û«÷G ≈∏àb OóY .Éjôµ°ùY 57 ¤EG ø˘˘ e Úæ˘˘ KG'' ¿G ¢û«˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ «˘ ˘H OÉ˘˘ aGh (õæjQÉŸG) á«cÒe’G ájôëÑdG IÉ°ûe ô°UÉæY .OGó¨H ÜôZ ''QÉÑf’G ‘ óM’G Óàb Iƒb øe …óæL πà≤e'' ôNG ¿É«H ócGh á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ ó˘M’G AÉ˘°ùe OGó˘˘¨˘ H ''OGó¨H ∫Éª°T ø˘e Úæ˘KG π˘à˘≤˘e ådÉ˘K ¿É˘«˘H ø˘∏˘YG É˘˘ª˘ c .óM’G ∑ƒcôc á¶aÉﬁ ‘ Oƒæ÷G ÚjóæL ¿G ¢û«é∏d ™HGQ ¿É«H í°Vƒjh ìÓ˘°U á˘¶˘aÉﬁ ‘ É˘ª˘¡˘à˘HÉ˘°UG AGô˘L É˘«˘ aƒ˘˘J .óM’G øjódG Oƒ˘æ÷G Oó˘Y 2766 ¤G ™˘Ø˘ Jô˘˘j ∂dò˘˘Hh ò˘æ˘e ¥Gô˘©˘ dG ‘ Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G ,2003 QGPG /¢SQÉ˘˘e ‘ ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g ìÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘LG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd OGó©J Ö°ùëH ∫É˘b ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∫É˘ª˘YC’G ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘ Yh øY π≤j’ Ée ¿EG á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ìhôéH ¿hôNBG 17 Ö«°UCGh Gƒ∏àb kÉ°üî°T 20 QhG »˘M ‘ Úà˘î˘î˘Ø˘e ÚJQÉ˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG ‘ AÉ˘°ùe QÉ˘˘£˘ aE’G π˘˘«˘ Ñ˘ b OGó˘˘¨˘ H ¥ô˘˘°T-Üƒ˘˘æ˘ L .¢ùeG 20 ø˘˘Y π˘˘≤˘ j’ É˘˘e'' ¿G Qó˘˘°üŸG ±É˘˘ °VGh ìhô˘é˘H ¿hô˘NG 17 Ö«˘°UGh Gƒ˘∏˘ à˘ b É˘˘°üî˘˘°T Üôb áØbƒàe âfÉc ¤hC’G ÚJQÉ«°S QÉéØfÉH âfÉc ÚM ‘ QƒcòŸG »◊G ‘ AGõY ¢ù∏› Égó°ü≤j á«Ñ©°T ¥ƒ°S Üôb áØbƒàe iôN’G .''QÉ£a’G πÑb ™°†Ñà∏d ¿ƒæWGƒŸG GÒ°ûe ''á«dhG á∏«°ü◊G'' √òg ¿G ™HÉJh .É¡YÉØJQG ∫ÉªàMG ¤G ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ∫ÉªYG â∏°UGƒJh øY π≤j ’ Ée IÉ«ëH ájOƒe á«dÉ©dG É¡JÒJh ‘ É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh ¢ùeG ø˘˘ jô˘˘ ˘NBG É˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°T 28 áFOÉgh áæ˘eBG Èà˘©˘J »˘à˘dG Iô˘jƒ˘°üdG á˘≤˘£˘æ˘e §°Sh ‘ iôNC’G ≥WÉæŸG ™e áfQÉ≤e É«Ñ°ùf .OÓÑdG kÉ°üî°T 17 πà≤e á«æeG QOÉ°üe âæ∏YCGh ‘ áîîØe IQÉ«°S QÉéØfÉH øjôNG 35 áHÉ°UEGh .±QÉ°üŸG óMG ΩÉeG Iôjƒ°üdG IQÉ˘˘ «˘ ˘°S'' ¿G á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh ±ô˘˘°üe ΩÉ˘˘ eG á˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘e âfÉ˘˘ c á˘˘ î˘ ˘î˘ ˘Ø˘ ˘e ô˘˘Ø˘ °SG Iô˘˘jƒ˘˘°üdG á˘˘æ˘ jó˘˘e §˘˘°Sh ø˘˘jó˘˘aGô˘˘dG 35 áHÉ°UGh É°üî°T 15 πà≤e øY ÉgQÉéØfG .ìhôéH ''øjôNG ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ âæ˘˘∏˘ YG á˘˘Wô˘˘°ûdG âfÉ˘˘ ch øjôNG 15 á˘˘HÉ˘˘°UGh ¢UÉ˘˘î˘ °TG 10 π˘à˘≤˘ e'' .''ìhôéH IQGRh ‘ Qó˘˘ ˘ ˘°üe ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YG ,OGó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ H ‘h á˘HÉ˘°UGh ¢UÉ˘î˘°TG á˘KÓ˘K π˘à˘≤˘e'' á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ‘ »˘˘bGô˘˘Y …ó˘˘æ˘ L º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘jô˘˘NG á˘˘°ùª˘˘ N ‘ ¢û«÷G äGƒ˘bh Úë˘˘∏˘ °ùe ÚH äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °TG .''OGó¨H §°Sh º¶©ŸG ÜÉH ‘ ¿Gó«ŸG á≤£æe ô˘˘KG âØ˘˘bƒ˘˘J äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °T’G'' ¿G ±É˘˘ °VGh .''»µjôe’G ¢û«÷G πNóJ IƒÑY'' ¿G á«æeG QOÉ°üe âë°VhG óbh »YGQõdG ±ô°üŸG ΩÉeG áYƒ°Vƒe âfÉc áØ°SÉf ôØ°SCG Ée ÉMÉÑ°U äôéØfG ∂æ°ùdG á≤£æe ‘

(Ü G)

≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øY êGôa’ÉH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ««bGôY ¿hôgÉ¶àe

áehÉ≤ªdÉH ±GôàY’Gh ΩGó°U øY êGôaE’ÉH ÖdÉW

¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘a »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ¢û«˘˘ ˘é˘ ˘ dG á˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¢†aô˘˘ j ¢û«˘˘ ˘ ˘ Lh Ú£˘˘ ˘ ˘ HGôŸG ¢û«˘˘ ˘ ˘ Lh »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G Éæd »àdGh øjô°û©dG IQƒK ÖFÉàch øjó°TGôdG á≤£æe ‘ ¿ƒ∏ª©j Éë∏°ùe Éª«¶æJ 17 É¡«a ¤É˘˘jOh QÉ˘˘Ñ˘ fC’Gh OGó˘˘ ¨˘ ˘Hh π˘˘ °UƒŸGh ∑ƒ˘˘ cô˘˘ c .''á∏◊Gh áLƒ∏ØdGh âjôµJh IOÉ«≤dÉH á£ÑJôe äÉª«¶æJ É¡fG'' ™HÉJh .''¥Gô©dÉH áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d áeÉ©dG áëjô°Uh áë°VGh ÉæJÉª«∏©J'' ¿G í°VhGh ¿ƒeõà∏eh áë∏°ùŸG ÉæJÉª«˘¶˘æ˘Jh É˘æ˘Ñ˘FÉ˘à˘c π˘µ˘d ø˘e IGõ˘¨˘dG Oô˘Wh ô˘°üæ˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ H øjóaGôdG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ GóY ¥Gô©dG .''ÉæH §ÑJôj ’ …òdG º«¶æJ ‘ IƒNE’G'' ¿CG ádƒN ƒHG í°VhGh Üƒ˘∏˘°SG ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj á˘æ˘°ùdG QÉ˘°üfGh Ió˘YÉ˘≤˘dG »˘à˘dG º˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘e Aõ˘é˘c äÉ˘˘î˘ î˘ ØŸG ∫hO äGô˘˘HÉﬂh ∫Ó˘˘à˘ M’G iƒ˘˘b É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °SG º˘¡˘fƒ˘ª˘°ùj É˘e π˘«˘ ª˘ ë˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘eBÉ˘ àŸGh QGƒ÷G .''á«dhDƒ°ùŸG ''Ú«eGó°üdGh Ú«ã©ÑdG'' ≈àMh Ú«bGô©dG ±ó¡à°ùf’ øëf'' ∫Ébh AÉæHG øe ¬àdÉªY âÑãJ øe øµd .äÉfGƒ«◊G ¬Lƒe Éæ∏ªY (..) ¬°SCGQ ™£≤f ÉæfEÉa ¥Gô©dG .''¬dƒjPh πàÙG ó°V Ö«˘HÉ˘fC’ ''º˘FGó˘dG ±Gó˘¡˘ à˘ °S’G'' `H Oó˘˘gh ¿C’ Qó°üjh ôÁ ¿G ¬d øµÁ'' ’ …òdG §ØædG (...) ¬FÓªYh πàÙG ídÉ°üd ÖgòJ ¬dGƒeG Üô˘˘°†∏˘˘d á˘˘°Vô˘˘Y ¬˘˘Wƒ˘˘£˘ N ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °S ∂dò˘˘ d .''±Gó¡à°S’Gh äÉHÉ°ù◊ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H º˘«˘eCÉ˘à˘dG'' ¿G í˘°VhGh ±ƒÿG õLÉM ™aôJ á¶aÉﬁ ∫hG »g áehÉ≤ŸG ∫Ó˘N ø˘e (...) á˘eƒ˘µ◊Gh ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ΩÉ˘˘eG ±GÎY’G''h ΩGó°U ''ìGô°S ¥ÓWEÉH É¡àÑdÉ£e IQhô°†dG óFÉ˘≤˘∏˘d á˘©˘«˘Ñ˘dG ¿Ó˘YGh á˘ehÉ˘≤ŸÉ˘H'' .''ΩGó°U ógÉÛG ''ìGô°S ¥ÓWEÉH ÖdÉ£f'' ádƒN ƒHG ócGh ƒ˘HG π˘°VÉ˘æŸG ≥˘«˘aô˘dG ¬˘Ñ˘FÉ˘f á˘©˘jÉ˘Ñ˘e''h ΩGó˘°U É˘æ˘∏˘ª˘Y ¢TÉ˘©˘fE’ …Qhó˘dG º˘«˘gGô˘HG Iõ˘Y ó˘˘ª˘ MG á˘¡˘HÉ› ‘ É˘æ˘Jó˘Mhh É˘æ˘Jƒ˘b ï˘«˘°Sô˘Jh í˘˘∏˘ °ùŸG ájƒØ°üdGh á«fƒ˘«˘¡˘°üdGh á˘«˘dÉ˘jÈeE’G iƒ˘≤˘dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ¤G ±ó˘˘¡˘ Jh ô˘˘é˘ ¡˘ Jh π˘˘à˘ ˘≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b É˘æ˘à˘ ehÉ˘˘≤˘ e'' ¿G º˘˘à˘ Nh .''¥Gô˘˘©˘ dG É¡fC’ øeõdG øe Oƒ≤©d í∏°ùŸG πª©dG á∏°UGƒe .''É¡µ∏à‰ »àdG Ió©dGh ∫ÉŸG Ωõ∏à°ùJ

:Ü ± G - ∑ƒcôc »eÓ°SE’G ¢û«÷G'' ‘ RQÉH …OÉ«b ø∏YG ¬àYÉªL É¡à≤∏WG »àdG IQOÉÑŸG ¿G ''¥Gô©dG ‘ ’G ¢VhÉØàf ’ Éææµd'' áªFÉb ∫GõJ Ée Ióe πÑb É˘«˘aÉ˘f ''∫Ó˘à˘M’G »˘gh ,á˘ª˘cÉ◊G iƒ˘≤˘dG ™˘˘e íàa øY ¿ƒ«bGôY ¿ƒdhDƒ°ùe √OOôj Ée ∂dòH .áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ™e QGƒM äGƒæb ¬°ùØf øY ±ôY ºã∏e »bGôY ÜÉ°T í°VhGh Ú«aÉë°üd ''ádƒN ƒHG øªMôdG óÑY'' º°SÉH ¢û«÷G'' ¿G ∑ƒ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ‘ ¢ùeG ¿Gh ''Ó«°üa 17 º°†j ¥Gô©dG ‘ »eÓ°SE’G É˘aÓ˘N ''Ú«˘bGô˘©˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùJ ’'' ¬˘JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .''áæ°ùdG QÉ°üfGh IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ IƒNEÓd'' ¬æµd ''áªFÉb ∫GõJ Ée ÉæJQOÉÑe'' ¿G ∫Ébh ’G ¢VhÉØàf ’ ÉæfG á≤«≤◊G'' kÓFÉb ∑Qóà°SG ø˘ë˘æ˘a ∫Ó˘à˘M’G »˘gh á˘ª˘ cÉ◊G iƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ™°Vh ≈∏Y ô£«°ùfh ºµëf Ωƒ«dG ¿ÉµjôeC’Gh .''¥Gô©dG ∫ÓàM’G äGƒb ó°V ÉæJÉ«∏ªY'' ¿G ócGh Òé˘Ø˘à˘dGh ¢üæ˘≤˘dGh äGƒ˘Ñ˘©˘dG ´Qõ˘H Iô˘ª˘à˘ °ùe iƒ°S º¡d QÉ«N ’ (...) AGOƒ°S ΩÉjG ºgô¶àæJh √òg øe ¢ü∏îàdGh øeC’G §Ñ°†d Éæ«dG IOƒ©dG .''á≤£æŸGh ¥Gô©∏d ÉgƒÑ∏L »àdG ≈°VƒØdG ió˘d á˘YÉ˘æ˘b ∑É˘æ˘ g'' á˘˘dƒ˘˘N ƒ˘˘HG ±É˘˘°VGh ó˘YÉ˘°üJ ó˘©˘H É˘æ˘JQhÉ˘ëÃ á˘Ñ˘ZQh Ú«˘µ˘jô˘˘eC’G ôjƒ£Jh (...) ájOÉ¡÷Gh á«dƒ£ÑdG ∫ÉªYC’G º˘gó˘YGƒ˘bh º˘¡˘JÉ˘Hô˘Y ó˘°V Òé˘Ø˘à˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘J ÉæJQhÉﬁ áYÉæb º¡d äódƒJ ô¡°TG áà°S òæªa .''AÉ£°Sh hG QGƒ÷G ∫hO hG ôFÉ°û©dG ÈY á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ Y Qó˘˘ ˘°üj É˘˘ ˘e'' ¿G í˘˘ ˘°VhGh ¿ÓYG ¿CÉ°ûH ∫ÓàM’G πÑb øe áæ«©ŸG á∏«ª©dG Ée É¡©e á◊É°üŸG ‘ É¡àÑZQ áë∏°ùe πFÉ°üa ≥˘˘°Th §˘˘ jQƒ˘˘ J äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Yh êGQó˘˘ à˘ ˘°SG ’G ƒ˘˘ g .''É¡Jƒbh ÉgQOÉ°üe ∞°ûch áehÉ≤ª∏d ≈∏Y GOQ ádƒN ƒHG ∫Éb ,iôNG á¡L øe äGƒ≤dG πc Öë°ùH ÉæJQOÉÑe ô°üëæJ'' ∫GDƒ°S ìGô°S ¥ÓWGh á«µjôeC’G É°Uƒ°üNh á«ÑæLC’G ±GÎY’Gh ÜôYh Ú«bGôY øe Ú∏≤à©ŸG πc É¡fC’ áØjô˘°ûdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸÉ˘H .''Ú«bGô©dG πµd »Yô°T πã‡ ¢û«÷G ‘ É˘˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘K »˘˘ ˘g √ò˘˘ ˘g'' ó˘˘ ˘cGh

..¬˘FÉ˘æ˘HCG á˘∏˘à˘ b ø˘˘Y ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG ø˘˘∏˘ ©˘ j ø˘˘«˘ °ùM ΩGó˘˘°U á˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG »˘˘a ∫ó˘˘©˘ dG ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ «˘ bGô˘˘©˘ dG ƒ˘˘Yó˘˘jh :Ü ± G - ¿ÉªY

(Ü G)

≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ádÉ°SQ øe IQƒ°U

.''ábôØà∏d »≤«≤M ó˘MGƒ˘˘dG ¥Gô˘˘©˘ dG √ô˘˘cò˘˘f É˘˘æ˘ ∏˘ c'' ±É˘˘°VGh äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘dG π˘˘c ø˘˘eh GOô˘˘ch É˘˘ Hô˘˘ Y º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dG ÉæfCÉH øjQƒîa Éæ∏©éj É‡ ¿GƒdC’Gh ÖgGòŸGh ¿ÉjOC’Gh á«eƒ≤dG øY ô¶ædG ¢†¨H óMGh Ö©°T .''ÖgGòŸGh

¢Uô˘Ø˘dG ¿ƒ˘˘ë˘ «˘ à˘ Jh º˘˘µ˘ «˘ a ¬˘˘∏˘ dG ≥˘˘M º˘˘µ˘ æ˘ Y .''ºµdÉ°†fh ºcOÉ¡L Gƒguƒ°û«d øjó«°üàª∏d ¤G Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG Ú°ùM ΩGó˘˘ °U É˘˘ YO É˘˘ ª˘ ˘c ¥Gô˘˘©˘ dG'' ¿G ∫É˘˘bh ,º˘˘¡˘ Jó˘˘Mh ≈˘˘∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G áàa’h ¿ƒd …CG â– CGõ› ÒZ óMGh º«¶©dG ÖÑ°S ¥Gô©dG ‘ Éeƒj ¿Éc Éeh (...) AÉYOGh

ΩGó˘˘°U á˘˘ª˘ cÉﬁ á˘˘°ù∏˘˘ L π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ló˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b ‘ :Ü ± G - OGó¨H Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ºcÉ– »àdG á°UÉÿG á«FÉæ÷G áªµÙG äQôb øjô°ûJ Èªaƒf øe ¢ùeÉÿG ¤G π«LódG á«°†b ‘ ¢ùeG kIQô≤e âfÉc »àdG á°ù∏÷G π«LCÉJ .''äÉ≤«bóàdG'' ∫Éªµà°SG ¢Vô¨d ÊÉãdG á°ù∏L π«LCÉJ äQôb'' É¡fG ¬æe áî°ùf ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â≤∏J áªµëª∏d ¿É«H OÉaGh Èªaƒf øe ¢ùeÉÿG óMC’G ójó–h π«LódG á«°†b ‘ äÉ≤«bóàdG ∫Éªµà°SG ¢Vô¨d áªcÉÙG .''áeOÉ≤dG á°ù∏é∏d GkóYƒe πÑ≤ŸG ÊÉãdG øjô°ûJ ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd …ƒ°SƒŸG ôØ©L π«LódG á«°†b ‘ ΩÉ©dG AÉYO’G ¢ù«FQ ∫Éb ¬ÑfÉL øeh øe ¢ùeÉÿG ‘ ºµ◊ÉH ≥£ædG ºàj ±ƒ°S ,äGAGôLE’Gh áaÉc äÉ≤«≤ëàdG áªµÙG â∏ªcG GPG'' .''πÑ≤ŸG ô¡°ûdG

ΩGó˘˘°U ´ƒ˘˘∏ıG »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ YO »bGô©dG Ö©°ûdG ¤G á¡Lƒe ádÉ°SQ ‘ Ú°ùM É¡æe áî°ùf ≈∏Y ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â∏°üM OÉ˘ª˘à˘YG'' ¤G á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ''á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG'' π˘˘FÉ˘˘°üa Ú«bGô©dG ÉYO Éªc ''ÉgOÉ¡L ‘ ∫ó©dGh ≥◊G .º¡JóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤G á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘°üM »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ‘ ∫É˘˘ bh ø˘˘e ¢ùeG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘î˘ °ùf ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a IGõ¨dG áehÉ≤e'' ¿G »ª«dódG π«∏N ¬«eÉﬁ ⁄h ôeC’G º¡d π¡°S øe º¡∏ãeh ÖLGhh ≥M Iô˘°UÉ˘æ˘e AGó˘©˘dG ∞˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘HCGh Ghƒ˘Yô˘˘j ó˘M ≈˘∏˘Y »˘bô˘°ûdGh »˘Hô˘¨˘dG ¿Ghó˘©˘dGh hó˘©˘ dG .''AGƒ°S Iƒ˘˘NE’G É˘˘¡˘ jCG º˘˘cƒ˘˘ YOCG »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d'' ±É˘˘ °VGh ‘ º˘˘µ˘ JÉ˘˘«˘ ª˘ °ùeh º˘˘µ˘ æ˘ jhÉ˘˘æ˘ Y â– ¥É˘˘aô˘˘ dGh ¥Gô˘©˘dG Ö©˘°T á˘eó˘≤ŸG ‘h á˘∏˘ °SÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ‘ ∫ó©dGh ≥◊G Ghóªà©J ¿CG ¤EG º«¶©dG »HC’G hCG iƒg ¬«dEG A»°ùj Ée ¤EG ºµfôéj’h ºcOÉ¡L .''¬∏dG íª°S’ ¢û«W ∫óH íeÉ°ùàdG ¤EG ºcƒYOCG'' ΩGó°U ™HÉJh í˘«˘ë˘°üdG ÜQó˘dG ´É˘°VCGh √É˘J ø˘e ™˘˘e Oó˘˘°ûà˘˘dG ’ ¿CGh πeCG ábQÉH É¡∏gCG øe ô¡X GPEG …óà¡«d ¬˘°ùØ˘f ø˘e √hò˘≤˘æ˘à˘d É˘kÑ˘LGh º˘µ˘«˘∏˘Y ¿CG Gƒ˘˘°ùæ˘˘J ÜÉH ≈≤Ñj ¿CGh ,í«ë°üdG ≥jô£dG ¤EG √hó¡Jh ≈àM ™«ª÷G ΩÉeCG É˘kMƒ˘à˘Ø˘e í˘eÉ˘°ùà˘dGh ƒ˘Ø˘©˘dG õLÉædG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘YÉ˘°S ≥˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG á˘¶˘ë˘∏˘dG .'' ¤É©J ¬fPEÉH ¿CG Gƒ°ùæJ ’h GhôcòàJ ¿CG ºµ«∏Y'' ∫Ébh øe ºcó∏H ôjô– ‘ ô°üëæj Öjô≤dG ºµaóg á«Ø°üàd ôNBG ó©H ¬d ¢ù«dh ¬«©HÉJh hõ¨dG iƒb .''±ó¡dG Gòg êQÉN iôNCG äÉHÉ°ùM ’ ¿CG »˘˘¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' ¬˘˘ fG í˘˘ °VhCGh ágƒa ΩÉeCG á°UôØdG IÉJGƒe ¢SÉ°SCG ≈∏Y GƒHô°†J IQhô°†dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É‰EGh Ö°ùëa á«bóæÑdG ø˘e ¥Gô˘©˘dG ô˘jô– ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘ dG á˘˘Ä˘ é˘ ∏ŸG øY Ö«¨j ’ ¿CGh ¬«©HÉJh ¬dƒjPh Ú©∏dG hõ¨dG πªY πc ¿CGh ±ó¡dG ƒg ôjôëàdG ¿CG ºµdÉH hCG π«e ±ó¡dG RÉ‚E’ áÑLGƒdG IQhô°†dG êQÉN .''ºcOÉ¡L §N øY ±GôëfG ∂ÄdhG øY ≈àM ƒØ©dG ¤G ΩGó°U ÉYOh ÉbOÉ°U GƒØY Ú°ùM ΩGó°U AÉæHG'' Gƒ∏àb øjòdG .''¬«a á©LQ’ ¬∏dG ¬Lƒd GPG º˘˘µ˘ fG PG Gó˘˘ MCG Gƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘¶˘ ˘J’'' ±É˘˘ °VGh ¿ƒYõæJ ºµfC’ ºµ°ùØfG ¿ƒª∏¶J ºµfCÉµa ºàª∏X

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

IsõZ ‘ ôNBG áHÉ°UEGh »æ«£°ù∏a §°TÉf OÉ¡°ûà°SG

..á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘fC’G º˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J z¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M{ á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùJ zΩÉ˘˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ c{h :ä’Éch - IõZ

(Ü G)

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ¬°SDhôJ iód á«æg

¢SÉªM Üô°†d ≥«°ùæJ OƒLh ó©Ñà°ùŸG øe ¢ù«d'' ™HÉJh ádhódG ≈∏Y ¢SÉªM É¡∏ã“ »àdG OôªàdG IôgÉX øe ¢ü∏îà∏d øY IõLÉY á«Hô©dG áª¶fC’G'' ¿G ∫Ébh .''IõLÉ©dG á«Hô©dG ∞˘°SCÓ˘d äó˘Z á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M √ò˘˘g É˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °T É˘˘jÉ˘˘°†b ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG .''áæeõe áehÉ≤ŸG á«bóæH ¢SÉªM πª– ¿G º«≤à°ùj ∞«c'' ∫AÉ°ùJh ¢†©ÑdG Dhôéj GPÉŸ GkPEG ?iôNC’ÉH πàÙÉH ±GÎY’G ∂°Uh ó«H ô°üj GPÉŸh äÉ°†bÉæàŸÉH áÑdÉ£ŸG ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdGh »Hô©dG ¬«∏Y »æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG πª©dG áHGƒH πNój øe ¿G ¢†©ÑdG QGô˘bE’Gh ™˘«˘bƒ˘à˘dGh §˘jô˘Ø˘à˘dG ™˘Hô˘e ø˘e kAõ˘L ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG k’hCG .''º«∏°ùàdGh á«æWh IóMh áeƒµM èeÉfôH øª°†àj ¿G ¢SÉªM ¢†aôJh ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG É˘gó˘jô˘j á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG-á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G hG π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H É˘aGÎYG .IOƒ≤©ŸG

ÜƒæL ¤G IõZ ´É£b ∫ƒëàj ¿CÉH íª°SG ød'' ±É°VGh øe ¢SÉªM ™æŸ áeRÓdG äGAGôLE’G πc òîàæ°S .ójóL ¿ÉæÑd ø˘°T ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘b ø˘e ó◊G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ °Sh É˘˘gGƒ˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤G åjóM ‘ á«fÉK á¡L øe ¢ùàjÒH ÜôYG Éªc .''äÉªég Ée ÉÑjôb ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∂jôëàH'' πeC’G øY áeÉ©dG áYGPE’G .''ôJƒàdG IóM ¢†ØN ‘ ºgÉ°ùj ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¢ù«FQ ø°T ,»°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y ≈∏Y áé¡∏dG ójó°T Éeƒég ¢ùeG á«æg π«YÉª°SG »æ«£°ù∏ØdG øY ´ÉaódG øY IõLÉY'' É¡fCÉH É¡Ø°Uh »àdG ,á«Hô©dG áª¶fC’G Oƒ˘Lh ó˘©˘Ñ˘à˘°ùŸG ÒZ ø˘e'' ¬˘fG GÈà˘©˘eh ,''É˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °T É˘˘jÉ˘˘°†b .''¢SÉªM ácôM Üô°†d »HôY ≥«°ùæJ ™˘˘ bƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äô˘˘ °ûf á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ¿ƒ˘˘ góŸG ó˘˘ ªﬁ ∫É˘˘ bh óM ¤G iQÉµ°S Üô©dG'' ¿G AGQRƒdG á°SÉFôd ™HÉàdG ÊhÎµdE’G QÉ˘ë˘Ñ˘dG ÜƒŒ »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G π˘«˘WÉ˘°SC’G ó˘¡˘°ûÃ á˘dÉ˘ª˘ã˘dG .''äÉ¶ë∏d ƒdh »YƒdG OGOÎ°SG øY ¿hõLÉYh

á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEG ø˘˘ ˘e Quò˘ ˘ ë˘ ˘ j »˘˘ ˘YOGÈdG Év``jhƒf Ék``MÓ°S á`````dhO 30 ∑Ó```àeG

ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ¢Só≤dG ÉjGô°S øe §°TÉf πàb áé«àf IÒ£N ìhôéH ôNBG Ö«°UCGh ,¢ùeG ,»eÓ°SE’G OÉ¡÷G áæjóe ¥ô°T Ó«¡°S »æH á≤£æe ‘ É¡fGó©j ÉfÉc á∏Ñæb QÉéØfG .IõZ ´É£b ÜƒæL ¢ùfƒ«fÉN óªﬁ ¢Só≤dG ÉjGô°S ‘ §°TÉædG ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaCGh ó«dh ¬∏«eR Ö«°UCG ÚM ‘ πàb ,kÉeÉY 17 ËÈdG π«YÉª°SEG É˘fÉ˘c Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG AGô˘L ,IÒ£˘N ìhô˘é˘H ,kÉ˘eÉ˘Y 22 ,Qƒ˘ª˘°S .IõZ ´É£b ÜƒæL ¢ùfƒ«fÉN áæjóe ‘ É¡fGó©j áãL ¿CG ô°UÉf ≈Ø°ûà°ùe ‘ á«ÑW QOÉ°üe âæ∏YCG óbh Ö«˘°UCG É˘ª˘ «˘ a ,á˘˘bõ‡ kAÓ˘˘°TCG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤EG â∏˘˘°Uh ËÈdG .¬«bÉ°S ÎH ¤EG äOCG IÒ£N ìhôéH Qƒª°S ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc äócG ,á«fÉK á¡L øe π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ø˘e ∂∏˘à“'' É˘¡˘fG ¢ùeG ¢SÉ˘ª˘M á˘cô◊ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ∫É˘M ‘ Iƒ˘≤˘H hó˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘e'' ø˘e É˘¡˘æ˘µÁ É˘˘e ''á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’Gh .''IõZ ´É£b ‘ ájôµ°ùY Iƒ£N …CÉH ¬eÉ«b ¿É˘«˘H ‘ Ió˘«˘Ñ˘Y ƒ˘HG ΩÉ˘°ù≤˘dG ÖFÉ˘à˘c º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ø˘˘e ∂∏˘˘à‰ ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ÖFÉ˘˘ à˘ ˘c ‘ ø˘˘ ë˘ ˘f'' ‘É˘˘ ë˘ ˘°U …CÉH ¬eÉ«b ∫ÉM ‘ Iƒ≤H hó©dG É¡H ¬LGƒæ°S »àdG áë∏°SC’Gh ,ÖLGh πH »©«ÑW ≥M Gògh IõZ ´É£b ‘ ájôµ°ùY Iƒ£N .''ÉæÑ©°T øY ´Éaó∏d ìÓ°ùdG øe ´ƒf …G ∂∏à‰ ¿G Éæ≤M øeh πc ΩGóîà°SG ‘ OOÎj ’h á¶◊ ´Qƒàj ’ hó©dG'' ±É°VGh AÉæHG øe AÉjôHC’G Ú«fóŸG ó°V É«dhO áeôÙG ìÓ°ùdG ´GƒfCG ¿G Éæ≤M øeh ¬LGƒf ¿Gh ΩhÉ≤f ¿G Éæ≤M øe ‹ÉàdÉHh ,ÉæÑ©°T .''¿Éc ÉjG ìÓ°ùdG ∂∏à‰ ™e á©°SGh á¡LGƒÃ √QGôb òîJG hó©dG ¿Éc GPG'' ±É°VGh Qób ≈∏Y ¿ƒµæ°S ÉæfEÉa ,hó©dG á°SÉ°S ∂dòH ìô°U Éªc ¢SÉªM .''áehÉ≤ŸGh á¡LGƒª∏d πeÉµdG OGó©à°S’G Éæjódh ,…óëàdG Gòg äGOGó©à°S’Gh äGõ«¡éàdG â¡fG'' ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc ¿G ócGh »àdG IõZ ¢VQCG ≈∏Y ¬∏dG ¿PEÉH √É°ùæj ød É°SQO hó©dG Ú≤∏àd .''¿Éµe πc ‘ ¿ƒ«¡°U »æH ≥MÓj É°SƒHÉc ≈≤Ñà°S ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY ∞«ãµàH óMC’G π«FGô°SG äOóg óbh øe º¡Ø°üf øe ÌcG ,É«æ«£°ù∏a 22 πàb å«M IõZ ´É£b ‘ ¿EÉa á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G Ö°ùëHh .¢ù«ªÿG òæe ,Ú£°TÉædG ™˘æ˘°U ø˘e äÉ˘HÉ˘Hó˘∏˘d IOÉ˘°†ŸG ï˘jQGƒ˘°üdG äÉ˘aPÉ˘b ø˘e äGô˘˘°ûY ¬∏dG ÜõM ô°UÉæY ¬eóîà°SG …òdG ¬°ùØf ´ƒædG øe »°ShQ ‘ â∏NOCG ,∞«°üdG Gòg ¿ÉæÑd ÜôM ∫ÓN ÊÉæÑ∏dG »©«°ûdG .IõZ ´É£b ¤G IÒNC’G áfhB’G ¢ùàjÒH ÒªY »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ∫Éb ¬à¡L øe ÒÑc πµ°ûH IõZ ´É£b ‘ ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ÉæØãc ó≤d'' .''ôeC’G Ωõ∏à°SG GPG ÌcG É¡©°Sƒæ°Sh

kÉ«ª°SQ Ωƒ«dG ø∏©j »HhQhC’G OÉ–’G ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG ™˘˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ˘ °VhÉ˘˘ ˘ ˘ ØŸG π˘˘ ˘ ˘ °ûa

' »YOGÈdG óªﬁ

¿EÉ˘ ˘ a ß◊G Aƒ˘˘ ˘°ùd'' »˘˘ ˘YOGÈdG ±É˘˘ ˘ °VGh (...) GÒã˘c á˘æ˘eBG â°ù«˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ∑Óàe’ »©°ù∏d ''äÉjô¨ŸG øe ÒãµdG ∑Éægh ≈©°ùJ »àdG ∫hódG ¤G IQÉ°TG ‘ ,ájhƒf áë∏°SG è˘˘eGÈdG ¤Gh …hƒ˘˘æ˘ dG ìÓ˘˘°ùdG ∑Ó˘˘ à˘ ˘eG ¤G øe πc ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ á≤HÉ°ùdG ájôµ°ù©dG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG ¿Gô˘˘jG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûfh ,É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ dh ¥Gô˘˘©˘ dG .ÉeÉY 20 ƒëf òæe Iôªà°ùŸG ájô°ùdG ∂«µØJ ≈∏Y ±Gô°TE’G á«∏ªY ¿G í°VhGh ¤G GÒ°ûe Ió≤©e IOƒLƒŸG ájhƒædG áë∏°SC’G áæ°S øjô°ûY πÑb É«≤jôaG ÜƒæL ‘ â“ É¡fG á˘˘dhO Ωƒ˘˘«˘ dG Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG'' É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ‘ GÒNGh .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ‘ Éeƒj ºàJ óbh ''á«LPƒ‰

ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K á˘˘ dƒ˘˘ L äÉ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ f’G ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG QhOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c’E G :Ü ± G - ƒà«c ÉjQƒc πjÉaGQ …QÉ°ù«dG …OÉ°üàb’G ócG äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G IQhódG ‘ √Rƒa ¢ùeG ¬˘ª˘°üN ≈˘∏˘Y ó˘MC’G QhOGƒ˘cE’G ‘ á˘«˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG AÉ˘˘£˘ NG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G É˘˘ë˘ Lô˘˘e ,Gƒ˘˘ Hƒ˘˘ f hQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG äGƒ˘°UCÓ˘d »˘ª˘°Sô˘dG Rô˘Ø˘dG ‘ á˘˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e .äGƒ°UC’G ∂∏J å∏K ¬àeôM ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG í˘˘ ˘°TôŸG ∫É˘˘ ˘bh Éæg ,ÉæëHQ ó˘≤˘d'' õ˘«˘aÉ˘°T ƒ˘Zƒ˘g »˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘fG ,É˘fƒ˘Hhó˘æ˘e √Gô˘LG …ò˘dG Rô˘Ø˘dG É˘˘æ˘ jó˘˘d á˘bô˘˘°S ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ jh (...) OÓ˘˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Yó˘˘î˘ j .''ÉfQÉ°üàfG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘ ∏˘ d IÒNC’G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG Ö°ùë˘˘Hh ø˘e ÌcG ¤G GOÉ˘æ˘à˘ °SG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É«fÉK ÉjQƒc πM ,äGƒ°UC’G øe áÄŸG ‘ Ú©Ñ°S ø˘˘ e á˘˘ ˘ÄŸG ‘ 22^5 ™˘˘ ˘ ˘ e ¤hC’G IQhó˘˘ ˘ ˘ dG ‘ ¬˘°ùaÉ˘˘æŸ á˘˘ÄŸG ‘ 26^7 π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ äGƒ˘˘°UC’G .GƒHƒf IQhO ¿Éë°TôŸG ¢Vƒî«°S ,∂dP Aƒ°V ‘h .ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf 26 ‘ á«fÉK â≤Ñ°S »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG âfÉch øe ÉjQƒc Rƒa â©˘bƒ˘J á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y •É˘˘≤˘ ˘f ô˘˘ °ûY Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ,¤hC’G IQhó˘˘ dG .¬°ùaÉæe

:Ü ± G - ¢ùjQÉH øe Éª«°S ’h IõZ ´É£b ‘ Év«dÉM ''∞æ©dG ∫ÉªYCG ∞«ãµJ'' øe É¡≤∏b øY ¢ùeCG É°ùfôa âHôYCG ¿ÉL á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH ≥WÉædG ø∏YCGh .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH ÉjÉë°†dG øe ÒÑc OóY •ƒ≤°S ôKÉµJ Éª«°S ’ IõZ ´É£b ‘ É«dÉM ∞æ©dG ∫ÉªYCG ∞«ãµJ øe ¿ƒ≤∏b øëf'' »«JÉe â°ù«JÉH .''∞«°üdG ájGóH òæe Ú«æ«£°ù∏ØdG ÉjÉë°†dG ≥WÉæŸG ‘ áØãµŸG ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY øY ∞µdGh ¢ùØædG §Ñ°V ¤EG π«FGô°SEG ƒYóf'' ±É°VCGh øe ¢ùjQÉH âYO ∂dòc .''Ú«fóŸG ≈∏à≤dG øe ÒÑc OóY •ƒ≤°S øY ôØ°ùJ »àdGh ¿Éµ°ùdÉH ádƒgCÉŸG √ÉŒG ‘ ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG ∞bƒd É¡©°Sh ‘ Ée πc ∫òH ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG'' iôNCG á¡L ÒZ ∞æ©dG ∫ÉªYCG ∞«ãµJ'' ¿CG ≈∏Y »°ùfôØdG çóëàŸG Oó°Th .»«JÉe ±É°VCG Ée ≈∏Y ''π«FGô°SEG â«dÉ°T (OÉ©∏L) ∫GQƒHÉµdG øY êGôaE’G ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG Éæaóg øe ÉæHô≤j ¿CG øµÁ ’h ó«Øe .''±GôWC’G ∞∏àﬂ ÚH á«°SÉ«°S á«∏ªY ±ÉæÄà°SGh Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G ádCÉ°ùe ájƒ°ùJh ƒ«fƒj 25 ‘ á«°ùfôØdG á«°ùæ÷G É°†jG πªëj …òdG â«dÉ°T á«æ«£°ù∏a áYƒª› äô°SCG óbh ¿GôjõM ƒ«fƒj 28 òæeh .Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú∏≤à©ŸG äÉÄe øY êGôaE’ÉH π«FGô°SG âÑdÉWh ¿GôjõM ¥ÓWG ∞bhh …ôµ°ù©dG øY êGôaEÓd É«©°S IõZ ´É£b ‘ ¬JÉ«∏ªY ∞ãµj »∏«FGô°SE’G ¢û«÷Gh .äÉ«∏ª©dG √òg ‘ É«æ«£°ù∏a 240 øe ÌcG πàbh .π«FGô°SG ≈∏Y ïjQGƒ°üdG

í˘˘à˘ a zá˘˘jõ˘˘cô˘˘e{ ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ΩGQ ¤EG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yh :Ü ± G - ¿ÉªY

¢SÉÑY Oƒªﬁ

»°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿Gh ¬∏dG ΩGQ ¤G OÉY ¢SÉÑY'' ÜÉ˘°üæ˘dG ∫É˘ª˘à˘cG Ωó˘Y ƒ˘g ´É˘ª˘à˘L’G π˘«˘LCÉ˘à˘ d AÉ˘˘°†YG ø˘˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °S ÜÉ˘˘«˘ Z π˘˘X ‘ Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .''Gƒ°†Y 16 ºgOóY ≠dÉÑdG áæé∏dG ¤G π˘°Uh »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch ¢SDhÎd Úeƒj ¥ô¨à°ùJ IQÉjR ‘ óM’G ¿ÉªY .íàØd ájõcôŸG áæé∏dG ´ÉªàLG

»HhQhC’G OÉ–’G ø∏©j ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG π˘˘°ûa É˘˘«˘ ª˘ °SQ Ωƒ˘˘«˘ dG ¿G ¤G GÒ°ûe ,…hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG É˘˘ ˘¡›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘M ±ÉæÄà°SG iƒ°S 'ôNBG GkQÉ«N'' ¬d ∑Îj ’ ∂dP ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa á«fÉµeG ∫ƒM äÉãMÉÑŸG .‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ ¿Gô¡W É˘˘ ¡˘ ˘ZÉ˘˘ °U á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘¡“ á˘˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘Kh Ö°ùë˘˘ ˘Hh ¿EÉa ,25`dG »HhQhC’G OÉ–’G ∫hO AGôØ°S Ωƒ«dG ¿hÈ©«°S Ú«HhQhC’G á«LQÉÿG AGQRh ¿GôjG ¿C’ ≥«ª©dG º¡≤∏b'' øY ÆQƒÑª°ùcƒd ‘ ÖdÉ£j Éªc 'Ö«°üîàdG á£°ûfG ó©H ≥∏©J ⁄ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ dGh ‹hó˘˘ dG ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› ¿G á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kƒ˘˘ dG âaÉ˘˘ °VGh .á˘˘ jQò˘˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d OÉ–Ó˘˘ ˘d ∑ÎJ ’'' Ö«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ e Éf’ƒ°S ÒaÉN 'äGQhÉ°ûe ºYO iƒ°S ôNBG GQÉ«N »HhQhC’G .¿Gô¡W áÑbÉ©Ÿ ÒHGóJ PÉîJG ∫ÉªàMG ∫ƒM ócDƒjh ,''ÉMƒàØe A»°T πc ºZQ ≈≤Ñj äÉ°VhÉØŸG ÜÉH ¿G'' ≈∏Y GOó› Oó°ûj »HhQhC’G OÉ–’G ¿G ’G á°Vhô©ŸG á«HÉéjE’G ≥jô£dG ´ÉÑJG ¤G'' ¿GôjG É°†jG ƒYójh '»°VhÉØJ πM ó«jCÉJ ¬eGõàdG'' GOó› º¡©ªŒ »àdG AGó¨dG áHOCÉe AÉæKG AGQRƒdG É¡ãëÑ«°S »àdG ™«°VGƒŸG óMG ¿GôjG ¿ƒµà°Sh .''É¡«∏Y Ò«aÉN »HhQhC’G OÉ–’G ‘ á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ≈∏YC’G πãªŸG ¬eó≤«°S …òdG ¢Vô©dG ó©H Ωƒ«dG ≥«∏©àH Ú«fGôjE’G ´ÉæbG ,iÈµdG ∫hódG º°SÉH ¿GôjõM ƒ«fƒj ájGóH òæe Éf’ƒ°S ∫hÉëjh .Éf’ƒ°S π°ûa ¤G ¬°ùØf ƒg QÉ°TG ¬æµd ,™°SGh »°SÉ«°Sh …OÉ°üàbG ¿hÉ©J ¢VôY πHÉ≤e Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ÉgPÉîJG øµÁ »àdG äÉHƒ≤©dG á©«ÑW ∫ƒM á∏°üØe äÉãMÉÑe …G øµd .ΩÉjG Iô°ûY πÑb ¬JÉKOÉfi .»HhQhG »°SÉeƒ∏HO Ö°ùëH á©bƒàe ÒZ ,¿GôjG ó°V ¢SÉµ©fG á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ájhƒædG áHôéà∏d ¿ƒµj ¿G øµÁ ¿Éc GPG Ée áaô©e ¤G áÑ°ùædÉH ÉeG .GQòM »°SÉeƒ∏HódG »≤H ,¿Gô¡W áÑbÉ©e ‘ Ú«HhQhC’G áÑZQ ≈∏Y É°Uƒ°üNh ,ÊGôjE’G ∞∏ŸG ≈∏Y áÑ°ùædÉH ¬«∏Y ƒg É‡ ÒãµH iƒbG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ≈∏Y (äÉHƒ≤Y ¢VôØd) ™aGódG ¿G'' ∫Ébh ™°VƒdG QGô≤à°SG ΩóY ™e É°†jG É¡«dG áÑ°ùædÉH áØ∏àfl áÄ«ÑdG ¿Éa ,∂dP ¤G áaÉ°VGh .¿GôjG ¤G .''¿Éà°ùfÉäGh ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ‘

k’OÉ˘˘ ˘ ˘Y vÓ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘ a á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘d :Ü ± G - ¢ùjQÉH »Hô¨ŸG á«LQÉÿG ôjRh ôcP ∑GÒ°T ∑ÉL ¢ù«FôdG ¿G ¢ùeG á«°ùfôØdG á°SÉFôdG âæ∏YG AGô˘ë˘°üdG ‘ ´Gõ˘æ˘dG ∫ƒ˘M Ió˘ë˘àŸG ·C’G √É˘Yô˘J π˘ë˘H É˘˘°ùfô˘˘a ∂°ùª˘˘à˘ H ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ªfi øe ¿ƒµàj »Hôë óah ¬≤aGôj ¿Éc …òdG ≈°ù«Y øH ¢ùeG ìÉÑ°U ∑GÒ°T πÑ≤à°SGh .á«Hô¨dG áMÓØdG ôjRh ô°üæ©dG óæfih ,áÄ«ÑdGh AÉŸGh »æWƒdG ÜGÎdG OGóYG ôjRh »ZRÉ«dG óªfi ô˘°üb ø˘∏˘YGh .á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ≈˘°Sƒ˘e ø˘H Ö«˘µ˘°Th ,…ô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘°üdGh á˘jhô˘≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh AGô˘ë˘°üdG ∫ƒ˘M á˘«˘Hô˘¨ŸG QÉ˘µ˘ aC’G'' ∑GÒ°ûd Ωó˘˘b »˘˘Hô˘˘¨ŸG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ¿G ¬˘˘jõ˘˘«˘ ∏˘ jE’G Úaô£dG øe k’ƒÑ≤e É«°SÉ«°S vÓM ºYóJ É°ùfôa ¿CÉH ôcP ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ'' ¿Gh ''á«Hô¨dG ·C’G áª¡e ójóéàd OGóYE’G QÉWG ‘ ≈°ù«Y øH IQÉjR êQóæJh .''IóëàŸG ·C’G QÉWEG ‘ .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ™e »¡àæJ »àdGh á«Hô¨dG AGôë°üdG ‘ IóëàŸG

Úë°TôŸG ºYód É«fÉàjQƒe ‘ ™ªŒ :Ü ± G - •ƒ°ûcGƒf ¢Vƒÿ á∏≤à°ùŸG íFGƒ∏dG øe kAõL ¿ƒ∏µ°ûj hG ¿ƒªYój øjòdG ¢UÉî°TC’G øe äÉÄŸG QOÉH ¤G ,É«fÉàjQƒe ‘ ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf 19 ‘ IQô≤ŸG á«©jô°ûàdGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¿G ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .¢ùeG ¬æe áî°ùf ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â≤∏J ¿É«H Ö°ùëH ''™ªŒ'' π«µ°ûJ ‘ êQóæJ »àdG á«HÉîàf’G äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûª∏d GójóL GQÉWG πµ°ûj ™ªéàdG'' ó«MƒJ'' ¬°ùØf Qó°üŸG Ö°ùëH ™ªéàdG ójôjh .''á«WGôbƒÁódG á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG QÉWG ™«HÉ°SG òæeh .''ádGó©dGh IGhÉ°ùŸG …ó«©°U ≈∏Y Ú«fÉàjQƒŸG äÓµ°ûe á÷É©e ±ó¡H Oƒ¡÷G á≤HÉ°ùdG á°VQÉ©ŸGh É≤HÉ°S ºcÉ◊G Üõ◊G ÚHh É¡æ«H á∏µ°ûŸG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G Èà©J ,IóY äÉ˘ë˘«˘°TÎdG ™˘é˘°ûjh º˘Yó˘j (º˘cÉ◊G) á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dGh á˘˘dGó˘˘©˘ ∏˘ d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¢ù∏ÛG ¿G øe øeÉãdG ‘ â©ªàLG »àdG É«fÉàjQƒe ‘ á«°ù«FôdG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G âfÉch .á∏≤à°ùŸG áeƒµ◊G ≈∏Y âMÎbG ,''á«WGôbƒÁódG øY ÉYÉaO »ŸÉY Ωƒj'' QÉWG ‘ ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG .áeRC’G øe êhôî∏d ÒHGóJ

íàa ácô◊ É«∏©dG ájõcôŸG áæé∏dG âæ∏YCG Oƒªﬁ »æ«£°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘dG ¢VÎØj ¿Éc ´ÉªàLG π«LCÉJ É¡d ¿É«H ‘ ¢SÉÑY ô˘˘NBG ó˘˘Yƒ˘˘e ¤EG ¿É˘˘ª˘ Y ‘ ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe √ó˘˘≤˘ Y .''øWƒdG øeCG ¢üîJ áFQÉW ÜÉÑ°SCG'' OƒLƒd á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘ °üM …ò˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ Lh á˘æ˘é˘∏˘dG'' ¿G ¬˘æ˘e á˘î˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a …òdG É¡YÉªàLG π«LCÉJ äQôb É«∏©dG ájõcôŸG ó«Y ó©H ôNG óYƒe ¤G ¿ÉªY ‘ ó≤©«°S ¿Éc .''ô£ØdG OƒLh'' π«LCÉàdG ÖÑ°S ¿G ¿É«ÑdG í°VhGh .''øWƒdG øeCG ¢ù“ áFQÉW ÜÉÑ°SG äô˘£˘°VG á˘jõ˘côŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG'' ¿G ±É˘˘°VGh OóY ∞«∏µJh ´ÉªàL’G π«LCÉJ ∂dP ≈∏Y AÉæH √ò˘˘g á÷É˘˘©Ÿ ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘ d AÉ˘˘ °†Y’G Iƒ˘˘ N’G ø˘˘ e .''π«LCÉàdG πªà– ’ »àdG ÉjÉ°†≤dG É¡fG íàa ácô◊ ájõcôŸG áæé∏dG äócGh ‘ ´ÉªàL’G ó≤©d ójóL óYƒe øY ø∏©à°S'' ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG §˘˘©˘ ˘j ⁄h .''Öjô˘˘ b âbh .ÜÉÑ°S’G √òg á«gÉe ∫ƒM π«°UÉØàdG ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ∫Éb , ¬ÑfÉL øeh ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd …ÒN ¬∏dG É£Y ¿ÉªY

IQƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdGh ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ƒ˘˘ Yó˘˘ ˘j äôŸhCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a äGAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¤EG

:Ü ± G - ÆQƒÑª°ùcƒd

:Ü ± G - Éæ««a ájQòdG ábÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG âæ˘∏˘YG É¡«∏Y ¿C’ á«≤«≤M á∏°†©e ¬LGƒJ É¡fG ¢ùeG iôNG ádhO ÚKÓK ¤G øjô°ûY ™æeh ≥≤ëàdG ∫hó˘dG ¤G á˘aÉ˘°VG …hƒ˘˘f ìÓ˘˘°S ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘e .áë∏°SC’G ∂∏J É«dÉM ∂∏à“ »àdG ™°ùàdG ó˘˘ ªﬁ á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG ∫É˘˘ ˘bh GójóL É«dhO ÉeÉ¶f Qƒ£f ¿G Öéj'' »YOGÈdG ™°ùJ ≈∏Y ájhƒædG ∫hódG OóY ô°üà≤j ø∏a ’Gh iôNG ádhO 30 ¤G 20 Éæjód ¿ƒµ«°S πH §≤a ájhƒædG áë∏°SC’G ôjƒ£J ≈∏Y IQó≤dG É¡jód .''IÒ°üb IÎa ∫ÓN ìÉààaG iód »YOGÈdG äÉëjô°üJ äAÉLh á°ûbÉ˘æŸ ÒÑ˘N 500 ƒ˘ë˘f É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°ûj Ihó˘˘f Ωó˘˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†d §˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ °†dG Ú°ù– ¥ô˘˘ ˘ W ¢VGôZC’ á«ª∏°ùdG ájhƒædG èeGÈdG ΩGóîà°SG .ájôµ°ùY ¤G ó˘jGõ˘˘àŸG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dÉ˘˘H »˘˘YOGÈdG ÖMQh óM ≈∏Y ájQhô°†dG á«ª∏°ùdG ájhƒædG ábÉ£dG .á«NÉæŸG äÉÑ∏≤àdG á¡LGƒŸ ¬dƒb âJÉ˘˘ H'' Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fG ±É˘˘ ˘°VGh á˘«˘ª˘∏˘°S ¢VGô˘ZC’ Ωó˘î˘à˘°ùJ á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘ dG øeh ''á«ª∏°S ÒZ ¢VGôZC’ É°†jG ∞°SCÓdh ¤G á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ±Gó˘gC’G ø˘e ∫É˘≤˘à˘ f’G π˘˘¡˘ °ùdG .ájôµ°ù©dG ájhƒf ∫hO'' øY É°†jG »YOGÈdG çó–h π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh á˘aô˘©ŸG ∂∏˘à“ ''á˘«˘ª˘gh á˘jô˘µ˘°ùY á÷É˘˘©˘ ˘e IOÉ˘˘ YEG hCG Ωƒ˘˘ «˘ ˘fGQƒ˘˘ «˘ ˘dG Ö«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘d .Ωƒ«fƒJƒ∏ÑdG

ó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘ a ≥˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘b Iõ˘˘Z ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG

:Ü ± G - ¢Só≤dG

äôŸhCG Oƒ¡jEG

`H á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e äôŸhG Oó˘˘ ˘f É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¬«a iCGQ …òdG ''ÊGôjE’G …hƒædG ójó¡àdG'' .''»ŸÉ©dG ΩÓ°ùdGh π«FGô°SG OƒLƒd Gójó¡J'' ¿G ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG ≈˘˘∏˘ Y'' äôŸhG ™˘˘HÉ˘˘Jh ’ .…hƒædG ìÓ°ùdÉH OhõàdG øe ¿GôjG ™æÁ É˘˘eõ˘˘M …ó˘˘Ñ˘ j ¿G ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh OOÎ∏˘˘d É˘˘ æ˘ ˘g ∫É› .''Éª«ª°üJh Ö∏˘˘ ˘b ‘ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘∏ŸG Gò˘˘ ˘g ¿G ó˘˘ ˘ cGh »°ShôdG ¢ù«FôdG ™e É¡jôé«°S »àdG äÉKOÉÙG AGóàHG áÑ≤JôŸG ¬JQÉjR ∫ÓN ÚJƒH ÒÁOÓa ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘JGAÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘Nh ,ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ¤G ø˘˘jô˘˘°ûJ Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G .πÑ≤ŸG ÊÉãdG

Oƒ˘¡˘ jEG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ¬˘˘ fG ¢ùeG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¿ÉŸÈdG ΩÉ˘˘ eCG äôŸhCG Oƒªﬁ »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG AÉ˘≤˘∏˘d ó˘©˘à˘°ùe √Ò¶f ¤G AGóf ¬Lh Éªc ,''QƒØdG ≈∏Y'' ¢SÉÑY AÉ≤˘à˘dÓ˘d ¬˘«˘a √É˘YO IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG .π«FGô°SGh ¿ÉæÑd ÚH ''ΩÓ°S ó≤©d'' á˘jƒ˘à˘°ûdG IQhó˘˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ äôŸhG ∫É˘˘bh ó©à°ùe ÉfG .»Yô°T ∂jô°T ¿RÉe ƒHG'' ¿ÉŸÈ∏d á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ∂dP OGQG GPG Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘H AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d .''≥jô£dG áWQÉN πHÉ≤ŸG ‘ πNóJ ød π«FGô°SG ¿G ±É°VGh á«˘dÉ◊G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ™˘e QGƒ˘M ‘ âeGO É˘e ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ »˘à˘dG OƒLƒdG ‘ π«FGô°SG ≥ëH ±Î©J ⁄ IÒNC’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SG ÚH á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒŸG äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J’É˘˘ ˘ ˘Hh .Ú«æ«£°ù∏ØdGh ÚH É˘˘ bô˘˘ a º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘f'' äôŸhG ∫É˘˘ ˘bh .''¿RÉe ƒHG ÚHh ¢SÉªM áeƒµM ¢ù«˘FQ á˘«˘fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e äôŸhG É˘˘YO É˘˘ª˘ c AÉ≤˘d ¤G IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ◊G Üô◊G ó©H ΩÓ°ùdG øY ΩÓµ∏d ¬©e ''ô°TÉÑe'' âeGO »àdG ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH IôeóŸG Rƒ“ ƒ˘«˘dƒ˘j ø˘e ô˘˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ dG ÚH É˘˘eƒ˘˘j 34 .Ú«°VÉŸG ÜBG ¢ù£°ùZG øe ô°ûY ™HGôdGh ¤G IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a ƒ˘˘YOG'' äôŸhG ∫É˘˘ bh ÚH ΩÓ°ùdG ó≤©d AÉ£°Sh ¿hO øe ô°TÉÑe AÉ≤d RhÉŒ ø˘e ó˘H ’'' ™˘HÉ˘Jh .''¿É˘æ˘Ñ˘dh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG .''á≤Ñ°ùŸG ΩÉµMC’Gh á«°ûÿG

IhGó«H IQOÉ˘¨˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘Wô˘°ûdG ó˘FÉ˘b QÉ˘Ñ˘LEG »ªàæj …òdG Qƒ°ùfGô°S ¿Góæeƒ≤dG ∫Ébh .¢ùeG ô¡X ó©H ‹Éeƒ°üdG ⁄ ∫ÉM ‘h (...) πMôj ¬côJ ≈∏Y Éæ≤aGh ó≤d'' ƒeGóg IÒ°ûY ¤G ÖdÉ˘£˘jh .''iô˘NG äGƒ˘£˘ N ò˘˘î˘ à˘ æ˘ °S á˘˘∏˘ ¡ŸG √ò˘˘g á˘˘eƒ˘˘µ◊G ΩÎ– …òdG ¿Éjƒd ∫GÔ÷G OôW hG ∫É≤àYÉH IÒ°û©dG √òg É«°û«∏«e ô°UÉæY êGô˘NE’ »˘°VÉŸG ∫ƒ˘∏˘jG Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ™˘HGô˘dG ‘ á˘Wô˘°û∏˘d á˘«˘∏˘ª˘ Y OÉ˘˘b .IhGó«H QÉ£e øe äÉ«°û«∏«e ô°UÉæY IÒ°ûY øe ô°UÉæY º¡æ«H ¢UÉî°TG Iô°ûY øY π≤j ’ Ée πàbh ó˘«˘©˘H É˘«˘æ˘«˘c ¤G ¿É˘jƒ˘d ∫GÔ÷G ¬˘Lƒ˘Jh .á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ‘ ƒ˘˘eGó˘˘g ´ƒbh iódh .¬dõæe Iô°UÉﬁ âªàa óMC’G IhGó«H ¤G OÉYh çOÉ◊G á«dÉeƒ°üdG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G âeób »°VÉŸG ô¡°ûdG áWô°ûdG á«∏ªY IhGó«H QÉ£e ¤G áWô°ûdG â∏°SQG É¡fG âë°VhGh ÉjÉë°†∏d ÉgQGòàYG .QÉ£ŸG ‘ øeC’G ¢Vôah äÉ«°û«∏«ŸG ô°UÉæY Oô£d

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U äGhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ÿG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ™«H ≥jôW øY ¢ùeG …ô°üe ‘Éë°U 50 øe ÌcCG ôgÉ¶J ¥ÓZEG ≈∏Y kÉLÉéàMG ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸGh õÑÿGh äGhô°†ÿG »àdGh ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL øe áHô≤ŸG 'á«HôY ¥ÉaBG' áØ«ë°U π°üÑdGh ºWÉª£dG øe kÉ°UÉØbCG ¿ƒ«aÉë°üdG ™°Vhh .É¡«a ¿ƒ∏ª©j ⁄Ó°S ≈∏Y ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸG ¤G áaÉ°VE’ÉH ÈÿGh QÉ«ÿGh ádÉ£ÑdG øY GÒÑ©J IôgÉ≤dG §°Sh ‘ Ú«aÉë°üdG áHÉ≤f ≈æÑe ∞˘˘bƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ø˘˘e ÌcCG ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ j »˘˘ à˘ dG QGó°UEG IOÉYEÉH ¿ƒ«aÉë°üdG ÖdÉ£jh .Qhó°üdG øY º¡JójôL ó©H »°VÉŸG QGPBG/¢SQÉe òæe Qhó°üdG øY âØbƒJ »àdG Iójô÷G .É¡©ÑW ±É≤jE’ á«£Y Oƒªﬁ É¡JQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬eób Ö∏W

:Ü ± G - IhGó«H áWô°ûdG äGƒb óFÉb QOÉ¨j ¿CÉH ¢ùeCG á«dÉeƒ°üdG äÉ£∏°ùdG äó¡©J áYÉ°S 24 ∫ÓN IhGó«H áæjóe ¿Éjƒd Ú°ùM »∏Y ∫GÔ÷G á«dÉeƒ°üdG √òg ‘ ¬dõæe ≥jƒ£àH áë∏°ùe É«°û«∏«e øe ô°UÉæY ΩÉb ¿G ó©H ó©H ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Qƒ°ùfGô°S ¿óY »∏ÙG º«YõdG ∫Ébh .áæjóŸG ¬dõæe ÚæKE’G óMC’G á∏«d É¡ªYõàj »àdG É«°û«∏«ŸG ô°UÉæY ô°UÉM ¿G øeC’G GôjRhh á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ¿G'' ¬dÉ≤àYÉH ÚÑdÉ£e ø˘˘e ∫GÔ÷G êGô˘˘NE’ á˘˘ YÉ˘˘ °S 24 á˘∏˘¡˘e É˘Ñ˘∏˘W á˘«˘∏˘NGó˘dGh »˘∏˘NGó˘dG ó«cCÉàd á«dÉeƒ°üdG äÉ£∏°ùdÉH ∫É°üJ’G ¿ÉµeE’ÉH øµj ⁄h .''IhGó«H .¬«Øf hG ÈÿG Gòg ∫GÔ÷G ∫õ˘æ˘ e §˘˘«ﬁ Ahó˘˘¡˘ H É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y QOÉ˘˘Z ó˘˘bh

IôgÉ≤dG ‘ á∏aÉMh QÉ£b ÚH ΩOÉ°üJ :Ü ± G - IôgÉ≤dG ™FÉ°†H QÉ£b ÚH ΩOÉ°üJ ‘ ¿hôNBG á©°ùJ Ö«°UGh Újô°üe á©Ñ°S πàb .»æeG Qó°üe ôcP Ée Ö°ùM ,IôgÉ≤dG ÜƒæL ‘ ¢ùeG IÒ¨°U ÜÉcQ π≤f á∏aÉMh IÒ¨°U ÜÉcQ π≤f á∏aÉëH QÉ£b Ωó£°UG ÉeóæY ÉMÉÑ°U çOÉ◊G ™bh óbh º∏c 20 ó©H ≈∏Y ,ôªMC’G ΩƒµdG á≤£æe ‘ ójó◊G áµ°ùdG §jô°T ÉgQƒÑY AÉæKG .IôgÉ≤dG ÜƒæL ÚH ΩOÉ°üJ ‘ ¿hôNBG 38 Ö«°UCGh ¿É°üî°T πàb ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ™∏£eh É°üî°T 58 πàb ÜBG ¢ù£°ùZG 21 ‘h .IôgÉ≤dG ∫Éª°T ÜÉcQ QÉ£bh ™FÉ°†H QÉ£b .ájô°üŸG áª°UÉ©dG ∫Éª°T øjQÉ£b ÚH ôNBG ΩOÉ°üJ ‘ ¿hôNBG 144 Ö«°UGh ∂µ°ùdG áÄ«g ôjƒ£àd á£N çOÉ◊G Gòg ó©H ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG âæ∏YGh äGQÉ«∏e 8^5 É¡d äó°UQh É«eƒj …ô°üe ¿ƒ«∏e 1^5 É¡eóîà°ùj »àdG ójó◊G ‘ Éjƒæ°S º¡Yô°üe ¢üî°T ±’BG 6 ≈≤∏jh .(Q’hO QÉ«∏e 1^48) …ô°üe ¬«æL .á«ª°SôdG ΩÉbQC’G ≥ah ,Ò°S çOGƒM ‘ ô°üe

9 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

áæé∏dG ô≤e ¤EG ÊGô¡¶dG ¿ƒ©Ñàj ¿hô°UÉæŸG

ÊGô¡¶dG kÉëaÉ°üe ÖjôZ óªﬁ zádÉ°UC’G{ ƒ°†Y

¬«∏Ñ≤à°ùe »«ëjh..

z≈£°SƒdG á«aGô°TEG{ ¬dƒ°Uh iód ÊGô¡¶dG

Ú∏≤à°ùŸGh ÈæŸGh ádÉ°UC’G øe ºYóH

¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e ..kGô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °T

ó˘˘cDƒ˘ jh IÒNC’G äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ‘ í˘˘°TÎj z¢ù«˘˘Fô˘˘ dG{ ¬˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ YG ™˘˘ ˘£˘ ˘ b AGQh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ÖLGƒ˘˘ ˘ dG ¿CG

zº«gGôHEG π«∏N ` ôjƒ°üJ{

Oƒ˘˘ aƒ˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ª˘ Lô˘˘ J É˘˘ e ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ dÉ˘˘ H ƒ˘˘ gh ,√ó˘˘ Mh ÜÉ˘é˘à˘°SGh í˘«˘°TÎdÉ˘H ¬˘à˘Ñ˘dÉ˘˘W »˘˘à˘dG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG .¿ÉØJh ¢UÓNEG πµH É¡d ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °Th á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ L’C G ≥˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ JÒ°ùe ÊGô˘˘ ¡˘ ¶˘ dG π˘˘ °UGƒ˘˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ƒ˘˘ gh á˘˘ °UÉ˘˘ N ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸGh äÉ˘˘ ˘MÎ≤ŸG ÖMÉ˘˘ ˘°U ∫' É«LC’G ¥hóæ°U'' ÉgRôHCGh ÜÉÑ°ûdÉH á£ÑJôŸG äÉMÎ≤ŸG øe ÒãµdGh ,IOÉ«≤dG ¬JôbCG …òdG É˘˘ ˘¡˘ ˘H õ˘˘ ˘«“ IÒã˘˘ ˘c äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘°Uh ∫É˘˘ ˘©˘ ˘a ÖfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘∏˘ MôŸG π˘˘LQ √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ¬d ¬àÑÑ°S Ée ºZQ ,Ö°ùfC’Gh π°†aC’G É¡fÉHQh .á«ë°U ÖbGƒYh πcÉ°ûe øe á«°VÉŸG á∏MôŸG ¢ù∏ÛG ¿CG ócDƒf ¿CG Ö°SÉæŸG øe π©dh ¿CG ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ à˘ j π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ™bGƒdGh Qƒ°†◊Gh á∏MôŸG á©«ÑW ™e ÖcGƒàj É˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ¿CG Öé˘˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘eCG ∂∏˘˘ ˘Jh ,ó˘˘ ˘jó÷G ¬˘˘ d ÚHô˘˘ ≤ŸGh ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ e ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG .ÚàØFÉ£dG Óc øe Ú°ü∏ıG ∫ÉLôdGh ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘©Ÿ á˘˘ ˘«–h ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ a ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ jh ..í˘˘ «˘ °TÎdG QGô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG .AÉ£©dGh á«ë°†àdG ≥ëà°ùj øe ƒg øWƒdG

ÒNC’G Ωƒ«dG ó¡°Th .kÉë°Tôe 48 ∫ƒÑb á˘Ø˘«˘∏˘N »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ í˘˘°Tô˘˘J á°ùaÉæŸG §N ≈∏Y â∏NO Éª«a ÊGô¡¶dG ∫OÉY í°TôJ PEG ,»eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL øe πbCÉHh á˘©˘°SÉ˘à˘dG Iô˘FGó˘dÉ˘H …ô˘°Shó˘dG …ô°ShódG í°TôJ á«©ª÷G âÑë°S áYÉ°S .ÊGô¡¶dG ∫ƒNód ™HGQ í°TôJ ÒNC’G Ωƒ«dG ó¡°T Éªc QƒØ°ü©dG ó«› ï«°ûdG í°TôJ PEG áeÉªY ó˘≤˘à˘©˘j ’ ¬˘fGE ∫É˘bh ,á˘°ùeÉÿG Iô˘FGó˘˘dÉ˘˘H ¿CG øµÁ ¬JôFGO ‘ ájƒb á«©ªL OƒLƒH .á°ùaÉæŸG º°ù– Qƒ˘à˘ có˘˘dG ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H í˘˘°Tô˘˘Jh á≤£æŸG ¿EG ∫Éb …òdG …ƒ∏©dG ≈Ø£°üe Ωó˘≤˘ j ¿CG ø˘˘µÁh IÒÑ˘˘c π˘˘cÉ˘˘°ûe ÊÉ˘˘©˘ J .á«ª«∏©àdGh á«ë°üdG πcÉ°ûª∏d k’ƒ∏M …ò˘˘dG »˘˘æ˘ ©ŸG Ú°ùM í˘˘ °TÎŸG ∫É˘˘ bh ∫ƒ˘˘ NO ¿EG á˘˘ °ùeÉÿG Iô˘˘ FGó˘˘ dÉ˘˘ H í˘˘ °TÎj áHôéà∏d AGôKEG πãª«°S á©WÉ≤ŸG äÉ¡÷G á˘∏˘Mô˘e CGó˘Ñ˘ «˘ °S ¬˘˘fCG kGó˘˘cDƒ˘ e .á˘˘«˘ fÉŸÈdG øWƒdG AÉæH πLCG øe ¿hÉ©àdG øe Ió«L .áHôéàdG ôjƒ£J πLCG øeh

¢ù«FôdG ‹É©e ..kGôµ°T kÉ°†jCGh

:»WGô≤ÁO ÖbGôe - º∏≤H í˘˘ ˘«˘ ˘°TÎdG ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ¢ùeCG ¿CG É˘˘ æ˘ d ≥˘˘ ë˘ j 2006 á˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Úë˘˘°TÎŸG ™˘˘«˘ª÷ π˘˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ f πLCG øe πª©∏d á«HÉîàf’G á«∏ª©dG º¡dƒNód πLôdG »«ëf ¿CG ÉæH Qóéjh ,πÑ≤à°ùŸG øjôëH ó˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ‹É˘˘ ˘©ŸG ÖMÉ˘˘ ˘°U ¢ü∏ıG »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG √QGô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y ÊGô˘˘ ¡˘ ¶˘ dG ó˘˘ ª˘ MCG ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ¢ù∏˘˘é˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘K Iô˘˘e í˘˘«˘ °TÎdG ‘ ÖFÉ˘˘°üdG .≥HÉ°ùdG √QGôb øY ¬dhóYh ,»HÉ«ædG á«Ñ©°ûdGh á«∏gC’G OƒaƒdG âfÉc ¢ùeC’ÉH ¬«Ñæ÷ÉH ÊGô¡¶dG áeÉbEG ô≤e ≈∏Y óaGƒàJ ÚàØFÉ£dG Óc øe ,∫hó©dG QGôb øY ¬«¡æàd iô˘˘NCG Iô˘˘e í˘˘«˘°TÎdÉ˘˘H ¬˘˘à˘ Ñ˘ dÉ˘˘£Ÿ ÚàÁô˘˘µ˘ dG πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛGh á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿CGh á°UÉN áªµëH ¢ù∏ÛG Oƒ≤j ¿ÉHQh ¢ù«Fôd áLÉëH .π≤à°ùe ¢ü∏ﬂ »æWh πLQ IQGOEGh í«°TÎdG QGôb ¿Éc 2002 äÉHÉîàfG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘ fG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘µ˘ dh ,ÊGô˘˘¡˘ £˘ dG ó˘˘«˘ H øWƒdG á«dhDƒ°ùe øe íÑ°UCG QGô≤dG ¿EÉa 2006 ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ó˘˘ j ‘ ¢ù«˘˘ dh Ú°ü∏ıG ¬˘˘ dÉ˘˘ LQh

:áHÉ°ûædG ≈æe - ≈°ù«Y áæjóe

øWGƒŸGh øWƒdG áeóÿ ÒÑc …OGó©à°SG :ÊGô¡¶dG

á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG ¤EG ƒ˘˘YOCG »˘˘ æ˘ ˘fEG ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG Qóbh è¡æŸG Gòg ¢ùjôµJ ≈∏Y πªYCÉ°Sh ìƒªW QóbCG'' :∫Ébh .¬«°ùaÉæe ÊGô¡¶dG É¡©bƒe É¡d ¿ƒµ«°S IÈÿG øµdh ÜÉÑ°ûdG .''ÉgQhOh õ˘˘côŸG ≥˘˘∏˘ ˘ZCG ó˘˘ «˘ ˘L ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bEG §˘˘ °Shh ¢ù«FQ ∫Ébh ,≈£°SƒdG á≤£æŸÉH ‘Gô°TE’G âæ∏YCG áæé∏dG ¿EG …ô°ShódG óªMCG áæé∏dG

,1974

ΩÉ©dG òæe IÒÑc IóæLCG ∂∏àeCG'' ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ eóÿ OGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG …ó˘˘ ˘ ˘dh »˘˘à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG á˘˘°üæ˘˘e ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸGh .''á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡à∏¨°T äÉ«©ª÷G ™e ¿hÉ©à«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .πNóà°S »àdG á©WÉ≤ŸG ¢ù∏ÛG ∫ÓN ΩOÉ°üàdG ∫ÉªàMG øYh ∫É˘˘ ˘b ,¢ù∏ÛGh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ÚH π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG

áaÉë°ü∏d äÉëjô°üàH ‹ójh..

õcôŸG ¥ÓZEG øe ∞°üfh áYÉ°S πÑb ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Ωó≤J ≈£°SƒdÉH ‘Gô°TE’G ¥GQhCÉ˘ H ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘NOh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘ë˘ «˘ ˘°Tô˘˘ J ó˘°ûë˘H kÉ˘WÉﬁ õ˘côŸG á˘˘YÉ˘˘b ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc øe ÒÑc ø˘e ¿É˘c ÜGƒ˘æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Yh Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸGh ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘dG º˘¡˘æ˘«˘ H .…ó«©°ùdG º°SÉL ÈæŸGh á˘˘dÉ˘˘°UC’G É˘˘à˘ «˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L äó˘˘ cCGh ¢ù∏ÛG á°SÉFôH ÊGô¡¶∏d πeÉµdG É¡ªYO ìÓ°U QƒàcódG ócCGh .á∏Ñ≤ŸG IQhódG ‘ ∫OÉY ÈæŸG á«©ªL í°TÎe Öë°S »∏Y .ÊGô¡¶dG í°TôJ ó©H …ô°ShódG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ∫É˘˘bh √ÉYOÉe ƒg »æWƒdG ÖLGƒdG ¿EG ÊGô¡¶dG äÉ˘YÉ˘°ùdG ‘ √Qƒ˘°†Mh ¬˘aÉ˘µ˘ à˘ YG ™˘˘£˘ ≤˘ d .¬ë°TôJ ¿ÓYE’ IÒNC’G ¢ù∏ÛG á°SÉFôd í°TÎ«°S ¬fCG ócCGh :∫É˘˘bh ¬˘˘H á˘˘£˘ «ÙG π˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e º˘˘ Yó˘˘ H

¬Ñ∏£H Ωó≤àdG QÉ¶àfG ‘ Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒædG øe OóY ¬ÑfÉéHh ÊGô¡¶dG

º¡JÉæLh ≈∏Y áª°ùJôe QÉ°üàf’G ≥Ñ°ùJ »àdG áMôØdG

ÊGô¡¶dG ¿ƒYOƒj ÖjôZh ï«°ûdGh ≈°SƒŸGh …ó«©°ùdG

¬ªYO ≥HÉ°S âbh ‘ zÈæŸG{ âæ∏YCG Éª«a

‘ ÊGô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘dG º˘˘ YO É˘˘ gó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘J OóŒ zá˘˘ dÉ˘˘ °UC’G{ ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ FQh á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G

áæé∏dG ô≤e ¬JQOÉ¨e iód ÊGô¡¶dG

¿Éch ,äÉYƒ°VƒŸGh ∞bGƒŸG øe Òãc ‘ áeƒµ◊G √ÉŒ ÖWÉîj Éªæ«M ¢ù∏ÛG äÉÑZQ á«Ñ∏J ‘ kÉªFGO kÉ°üjôM .áeƒµ◊G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,∂dP ¤EG ∫ÓN »∏Y ìÓ°U QƒàcódG É¡°ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y á«eÓ°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¬˘˘Jó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ‘É˘˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ¢ù«FQ ºYO IóMƒŸG Éª¡àªFÉb øY ¿ÓYEÓd á«eÓ°SE’G ∂∏“ Ée πµH ÊGô¡¶dG áØ«∏N ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› .ºYódG ´GƒfCG øe

.''IôFGódG √ò¡d π°†aC’G ÊGô˘¡˘¶˘dG Ωó˘≤˘J ∫É˘M ‘ ¬˘˘fCG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG í˘˘°VhCGh Gò˘¡˘d ¬˘ª˘ YO ó˘˘cDƒ˘ J ''á˘˘dÉ˘˘°UC’G'' ¿EÉ˘ a ,¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘Hô˘é˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e'' :kÓ˘FÉ˘b ™˘˘HÉ˘˘Jh .Ö°üæŸG (óªﬁ ƒH) IQób Éæ¶M’ äGƒæ°S ™HQCG É¡«∏Y sôe »àdGh í˘˘°U ¿EG- äÉ˘˘eRCG ¬˘˘Ñ˘ °T ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢ù∏ÛG IOÉ˘˘«˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É¡æ«M ÊGô¡¶dG ¿Éch ,¢ù∏ÛÉH âØ°üY ób -ÒÑ©àdG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh AÉ˘˘°†YC’G ™˘˘e ¬˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ J ‘ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG º˘˘ ©˘ ˘f kÉjƒb ¿Éc ÊGô¡¶dG ∞bƒe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''áeƒµ◊Gh

:ï«°ûdG ó«dh ` zøWƒdG{ É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L äOó˘˘ L á˘Ø˘«˘∏˘N ≥˘HÉ˘°ùdG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ º˘YO É˘˘gó˘˘«˘ cCÉ˘ Jh ¢ù∏› á˘jƒ˘°†©˘˘d ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J π˘˘sé˘ °S …ò˘˘dGh ,ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘©˘°SÉ˘à˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y ∂dPh ¢ùeCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÂÉZ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh .≈£°SƒdG √ò˘g ‘ ÊGô˘¡˘¶˘∏˘d É˘æ˘ª˘YO ó˘cDƒ˘æ˘ d É˘˘æ˘ fEG'' :Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG QÉ«ÿG ƒg ¬fCG ∂°T ’h ,πMGôŸG øe ÉgÒZh á∏MôŸG

πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG á©«ÑW É¡«∏Y Oóëà°S

z¿Éª∏°S{ hCG zÊGô¡¶dG{`d áeƒ°ùﬁ ¬Ñ°T ÜGƒædG ¢ù∏› á°SÉFQ :¿ƒÑbGôe ¢ù∏ÛG É¡H ôÁ ¿Éc »àdG äÉfÉëàe’G ó°TCG ‘ ≈àM ÉgóLGƒJ ≈∏Y kÉ°üjôM »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG ¿ƒÑbGôŸG øq«Hh .ájò«ØæàdG á£∏°ùdÉH ¬àbÓYh »HÉ«ædG ’ ¿GõJ’Gh Ahó¡dÉH ¬MôW º°ùJG …òdG kGójó– ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdGh á«eÓ°SE’G ÚH ábÓ©dG ≈∏Y »Ñ∏°S πµ°ûH ôKDƒj ób …òdG »eOÉ°üàdG É¡MôW ’EG É¡«∏Y ÜÉ©j á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Z’C G ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ﬁ ó˘˘cGC h .á˘˘ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dGh á˘˘ jò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Úà˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG IQƒ˘˘ °Uh á˘˘ ≤˘ jô˘˘ W ÈcC’G IQƒ˘˘ °üdÉ˘˘ H Oó˘˘ ë˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dG »˘˘ g á˘˘ «˘ fÉŸÈdG ádóà©ŸG äÉ«°üî°ûdG ióMEG á°SÉFQ ¿CG ’EG ,¢ù∏ÛG á°SÉFQ â°ù«dh ,áeƒµ◊G .iôNC’G äÉgƒjQÉæ«°ùdG øe ÒãµH ø°ùMCG ¿ƒµà°S

á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ ¬JÈN ∫ÓN øeh ÊGô¡¶dG ¿CG ¿ƒÑbGôŸG iôjh ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ øe ,kÓgCÉJ ÌcCG ¬∏©Œ á≤HÉ°ùdG á«fÉŸÈdG ¬JGÈNh ≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ∑Î©˘˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘ Nó˘˘ «˘ °S …ò˘˘ dG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S »˘˘ ∏˘ Y kGÒNCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ¬æ««©J ºK øeh 1973 ¿ÉŸÈd ∫ƒNódG ÊGô¡¶∏d »∏Y ï«°ûdG ‘ á∏ã‡ ¥' ÉaƒdG'' ¢SCGôJ ¿CG GhócCGh .2002 ÜGƒf ¢ù∏› ¬°SDhôJ á≤jôW øe ¥RCÉe ‘ É¡JGP ¥' ÉaƒdG'' ™bƒj ób ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ¿Éª∏°S πª©dG á«©«ÑW ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S ™HQC’G ∫ÓN áeƒµ◊G ™e πeÉ©àdG ÊGô¡¶dG ¿Éc »àdG ¬àfhôÃ õq«“ áeô°üæŸG äGƒæ°S ™HQC’G ∫ÓN ÊÉŸÈdG

∂dPh ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG øe kÉ¶M ôahCG ÊGô¡¶dG ¿CG hóÑj »HÉîàf’G ó¡°ûª∏d ¥Éã«e á«©ªL »gh ,ÊGô¡¶∏d Égó«jCÉJ á«°SÉ«°S äÉ«©ªL çÓK âæ∏YCG ¿CG ó©H ,á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªLh ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh ,»æWƒdG πª©dG Éªæ«Hh .á«fÉK á°SÉFôd ¬ë«°TôJ QGô≤d Ú∏≤à°ùŸG øe OóY ºYO øY kÓ°†a ¢VƒN πÑb »FóÑe πµ°ûH á«°SÉ«°S äÉ«©ªL çÓK ó«jCÉJ ≈∏Y ÊGô¡¶dG π°üM πª©dG GóY ™HQC’G äÉ«©ª÷G) çÓãdG äÉ«©ª÷G ø∏©J ⁄ ,»HÉîàf’G ∑Î©ŸG É¡«∏Y óæà°ùJ »àdG (»ª°SQ πµ°ûH äÉHÉîàf’G ¢VƒN ΩóY äQôb »àdG »eÓ°SE’G .¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› á°SÉFôd É¡ë°TÎŸ ¿B’G ≈àM Égó«jCÉJ ¥ÉaƒdG

:ÜhóŸG óªMCG ` zøWƒdG{ í«°TÎd ¢ùeCG AÉ°ùe π«é°ùàdG ÜGƒHCG ¥ÓZEG ó©H ócDƒŸG ¬Ñ°T øe äÉH ó˘˘ cƒD ˘ jh .Úà˘˘ «˘ °üî˘˘ °T ‘ π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ô˘˘ °üë˘˘ æ˘ J ¿CG ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏Û ¢ùeCG í«°TÎ∏d Ωó≤J …òdG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG ¿ƒÑbGôŸG Ú«dÉ◊G ÜGƒædGh ÚÑNÉædG πÑb øe ójó°T ìÉ◊EG ó©H IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ‘ ,¢ù∏éª∏d á«fÉK á°SÉFôd áë°TÎŸG AÉª°SC’G iƒbCG øe ¿ƒµ«°S ¬d ÚªYGódG á©jô°S IAGôb ‘h .¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

kÉeÉY 30 ∫GƒW É¡≤«≤– øY âjƒµdG äõéY á«æjôëH á≤HÉ°S

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G äÉ˘˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ M IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QhOh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ‘ ÜÉîà˘fGh í˘«˘°Tô˘J ø˘e É˘¡˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘eh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG Úë°TÎŸG ™«ªéH Ö«¡J ¬JGP âbƒdG ‘ É¡fEÉa ≥˘°üd Ωó˘˘©˘ H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d óLÉ°ùŸG πNGO á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘jÉ˘Yó˘dGh äÉ˘fÓ˘YE’G IócDƒe É¡JÉ≤ë∏e ‘ hCG É¡LQÉN hCG IOÉÑ©dG QhOh øY IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùŸÉH …CÉædG IQhô°V ≈∏Y ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äGó˘jGõŸGh äÉ˘fÓ˘YE’G .É¡à«°Só≤d áfÉ«°Uh É¡àÑ«g äGP äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G IQGRƒdG âYO Éªc IOÉ˘Ñ˘©˘dG QhOh ó˘LÉ˘°ùŸG ∫Ó˘¨˘ à˘ °SG Ωó˘˘©˘ d á˘˘∏˘ °üdG hCG ô°TÉÑe ≥jô£H IófÉ°ùŸG á«HÉîàf’G ájÉYó∏d á«aÓÿG πFÉ°ùŸG ‘ ¢VƒÿG ΩóYh ô°TÉÑe ÒZ ó˘MGh ¬˘˘Lh ø˘˘e á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á˘˘dOC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG hCG .ôNBG ≈∏Y Úë°TÎŸG øe ¢ùæL áØc í«LÎd

:á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh - —ÉØdG á«MÉ°V á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh ø˘˘Y ¿É˘˘«˘ H Qó˘˘°U äÉ˘jÉ˘Yó˘˘dGh äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G ≥˘˘°üd ô˘˘¶˘ M ≈˘˘∏˘ Y ¢üf hCG IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG QhOh ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG π˘˘NGO á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G QhOh ó˘LÉ˘°ùŸÉ˘H …CÉ˘æ˘∏˘d ,É˘¡˘JÉ˘≤˘ë˘∏˘ e hCG É˘˘¡˘ LQÉ˘˘N ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äGó˘jGõŸGh äÉ˘fÓ˘YE’G ø˘Y IOÉ˘Ñ˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ ˘dG QhO á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘XÉ˘˘ Ø˘ ˘M .É¡à«°Só≤d :¿É«ÑdG ‘ AÉLh ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh ¬˘˘«˘ a º˘˘Yó˘˘J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ¤EG ™˘∏˘£˘à˘ Jh á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G IÒ°ùŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ¿hÉ˘©˘Jh π˘aÉ˘µ˘J ø˘e ó˘˘jõ˘˘e IÒ°ùŸG õjõ©J ∂dP ‘ ÉÃ äÉ°ù°SDƒŸG ádhO õjõ©J

‹hódG ∑Gôë∏d øjôëÑdG á«©ªL Ö∏W ≈∏Y ≥aGƒJ É«∏©dG áæé∏dG

õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGôŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡Œ äÉ˘˘ bÉ˘˘ YE’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG âjƒ˘˘ °üà˘˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG øe π¡°ùJh Ú«æjôëÑdG ÚÑNÉædG øe äÉbÉYE’G ø˘e kÉ˘fÉÁEG ∂dPh ,äGƒ˘°UCÓ˘ d º˘˘¡˘ F’OEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¬˘≤˘M á˘°SQÉ˘ªÃ ø˘WGƒ˘e π˘c á˘«˘≤˘MCÉ˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘Ñ˘ ˘°ùdG á˘˘ aÉ˘˘ c Òaƒ˘˘ J IQhô˘˘ °Vh ,»˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G áaÉµd »HÉîàf’G ≥◊G Gòg π«¡°ùàd πFÉ°SƒdGh .''Iô≤ŸG á«HÉîàf’G ÚfGƒ≤dG øª°V ÚæWGƒŸG É«∏©dG áæé∏dG âÑ∏Wh'' :…ÓYƒH ±É°VCGh ójhõJ ‹hódG ∑Gô◊G õcôe øe äÉHÉîàfÓd ÜÉë°UCG äÉLÉ«àMGh äÉ«FôÃ …ò«ØæàdG ôjóŸG É˘¡˘æ˘e ø˘µÁ É˘e ò˘«˘Ø˘æ˘Jh É˘˘¡˘ à˘ °SGQó˘˘d äÉ˘˘bÉ˘˘YE’G ∂dPh ,º˘¡˘JGƒ˘°UCÉ˘H º˘¡˘F’OEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d õ˘cGôŸG ‘ Iô˘aƒ˘àŸG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ∫Ó˘N É˘¡˘H π˘ª˘Y »˘à˘dG á˘«˘ Yô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘˘ °SGô˘˘ µ˘ ˘dG Òaƒ˘˘ J π˘˘ ã˘ ˘ e 2002 äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fG .''ácôëàŸG

…ó˘∏˘Ñ˘∏˘d zá˘dÉ˘°UC’G `` ÈæŸG{ »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TÎe äÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG ΩÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘N ‘ »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh .ø°ù◊G øªMôdG óÑY ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd á˘eÉ˘bE’ á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ gC’Gh ihó÷G ∫ƒ˘˘Mh ¿CÉ˘ H QOÉ˘˘°üŸG âæ˘˘q«˘ H á˘˘cÎ°ûe á˘˘«˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG äÓ˘˘ ª˘ ˘M ∫Éµ°TCG øe πµ°T'' ≥«≤ëàd ≈©°ùj »HÉîàf’G ∞dÉëàdG AÉ°†YC’Gh ÜGƒædG ÚH ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdGh πeÉµàdG ¿CGh á˘°UÉ˘N .''2010 ` 2006 IQhO ∫Ó˘N Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á«HÉ«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ó˘«˘Mƒ˘J á˘eÉ˘bEG ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°S ó˘b kGô˘˘NDƒ˘ e ” …ò˘˘dG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh .…ó∏ÑdGh »HÉ«æ∏d Úë°TÎŸG ÚH ≥«°ùæJ äÉbÓY Ió˘MGh Iô˘FGó˘dG ‘ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üe ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘M ∫Ó˘N É˘¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘H ÖFÉ˘æ˘dGh …ó˘∏˘Ñ˘dG ƒ˘°†©˘dG Ωƒ˘≤˘«˘ d .¬∏ªY

á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG ôjóŸG ìqô°U Ö∏W ≈∏Y AÉæH ¬fCG …ÓYƒH πFGh 2006 ájó∏ÑdGh á˘µ˘∏˘ªÃ ‹hó˘dG ∑Gô◊G õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e ¬˘˘ª˘ ∏˘ à˘ °SG óMGh »HÉîàfG õcôe ¢ü«°üîJ ¿CÉ°ûH øjôëÑdG áeRÓdG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG á˘aÉ˘µ˘H õ˘¡› π˘bC’G ≈˘∏˘Y ácQÉ°ûŸG øe äÉbÉYE’G ÜÉë°UC’ π¡°ùJ »àdGh ¬fEÉa ,»WGô≤ÁódG º¡≤M á°SQÉ‡h á«HÉîàf’G äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ¤EG Ö∏£dG Gòg ™aQ .…Î°ùdG óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh á°SÉFôH Ö∏˘£˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘ Hh'' :…Ó˘˘Yƒ˘˘H ∫É˘˘bh º¶©e õ«¡Œ äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG äQôb ÉÃ Iô˘˘°û©˘˘dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G õ˘˘ cGôŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ™˘˘e ΩAÓ˘˘à˘ jh Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j

zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G{ π˘˘ ˘ ˘jƒ“ ±ô˘˘ ˘ ˘°U á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª◊G ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘˘∏˘ d ó˘˘«˘ ©˘ dG π˘˘Ñ˘ b ∫É˘˘ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ´Gô˘˘ °SE’É˘˘ H äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ó˘˘ LÉŸG ÖdÉ˘˘ Wh hCG ôª©dÉH á≤∏©àŸG äÉ«©ª÷G ∂∏J AÉ°†YCG πjó©J äÉÑ∏£àe º¡dÉ¨à°TG hCG á«°SÉ«°S á«©ªL øe ÌcCG ‘ ÚLhOõŸG AÉ°†YC’G ø˘e π˘µ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘¡˘ «˘ a á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Qƒ˘˘¶ÙG ø˘˘¡ŸG ¢†©˘˘H ‘ kÉë°Vƒe .áeÉ©dG áHÉ«ædG ‘ Ú∏eÉ©dG hCG Újôµ°ù©dGh IÉ°†≤dG É¡FÉ°†YCG OóY Ò¨àj ’ »àdG äÉ«©ªé∏d Ωó≤J ±ƒ°S áëæŸG ¿CG áÑ°ùæ˘dÉ˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘dG hCG á˘«˘fÉ˘ã˘dG hCG ¤hC’G á˘«˘©˘ª÷G á˘Ä˘a Ò¨˘à˘H ≠∏Ñe …CG ¿B’G ≈àM ±ô°üJ ⁄ áeƒµ◊G ¿CÉH kÉª∏Y .áëæª∏d ¢ü°üıG ≠∏ÑŸG áeƒµ◊G äOGR óbh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d .¬à∏b ≈∏Y äÉ°VGÎYG ó©H äÉ«©ªé∏d

äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎdG ΩóY Quô≤j z®ƒØÙG{ :(Ü ±CG) ` áeÉæŸG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ø˘∏˘YCG ®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG »eÓ°SE’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ¬˘°ùØ˘f í˘«˘°Tô˘˘J Ωó˘˘Y ¢ùeCG .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG ’'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ®ƒØÙG ∫Ébh ™˘˘ bGh ¢ùjô˘˘ µ˘ ˘J ‘ á˘˘ ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ ÖZQCG øµÁ ’ ™bGƒdG Gòg ,»ØFÉ£dG ≥jõªàdG .''π°†aCG ™bGh ¤EG Éæ∏≤æj ¿CG

»˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dG ‘ ó˘jó÷G π˘jó˘©˘à˘dG ¿EG ó˘LÉŸG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y …QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG ™˘∏˘£˘e Qó˘°U …ò˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d å«M ,»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj òæe »©LQ ôKCÉH ¿ƒµj ±ƒ°S 3000 ¤EG QÉæjO 2000 øe πjƒªàdG hCG áfƒ©ŸG ™aôJ ±ƒ°S .ƒ°†Y ∞˘dCG É˘¡˘FÉ˘°†YCG Oó˘Y RhÉ˘é˘à˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d QÉ˘æ˘jO äÉ«©ªé∏d QÉæjO 2500 ¤EG QÉæjO 1500 øe ≠∏ÑŸG ™ØJôjh ∞dCG øe πbCG øµdh ,kGƒ°†Y 300 øY É¡FÉ°†YCG OóY ójõj »àdG ¤EG QÉæjO 500 øe áfƒ©ŸG ≠∏Ñe ™ØJôj áãdÉãdG áÄØdGh .ƒ°†Y É¡FÉ°†YCG OóY RhÉéàj ’ »àdG äÉ«©ª÷G »gh QÉæjO 1000 .kGƒ°†Y 300

äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ¿CG ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘JCG :á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘dG Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ÚÑNÉædG á«Ñ∏ZCG ¿CG PEG ,ÚØ≤ãŸG á≤ÑW Qƒ¡¶H ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ÊÉŸÈdG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ÚcQó˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh ‘É˘µ˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG º˘˘¡˘ jó˘˘d í˘˘Ñ˘ °UCGh π˘˘°Uƒ˘˘jh º˘˘¡˘ ∏˘ ã˘ ª˘ «˘ d A∞˘˘µ˘ dG í˘˘°TôŸG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG .''º¡Jƒ°U á˘«˘fÉŸÈdG á˘Hô˘é˘à˘dG ø˘e √AÉ˘˘«˘ à˘ °SG ió˘˘HCGh á≤HÉ°ùdG á«fÉŸÈdG áHôéàdG'' :kGócDƒe ,á«°VÉŸG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` z øWƒdG{ óæ°S á«Hƒæ÷G á°ùeÉN øY í°TÎŸG ≈¡fCG ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘˘dG äGAGô˘˘LEG á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG »˘ª˘°Sô˘˘dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ¬˘˘«˘ a ” …ò˘˘dG .á«Hƒæ÷G ‘ áæé∏dG πÑb øe ÊƒfÉ≤dGh 2006 äÉHÉîàfG õ«ªàà°S'' :ádÉ°†ØdG ∫Ébh

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` zøWƒdG{ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd »eƒµ◊G ºYódG QÉWEG ‘ »˘à˘dG ô˘°ûY á˘°ùªÿG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘YOh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ±ô˘°U ∫ó˘©˘dG IQGRh äQô˘b »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¥É˘Ñ˘ °ùdG ‘ ∑QÉ˘˘°ûà˘˘°S π˘Ñ˘b äÉ˘«˘©˘ª÷G ∂∏˘à˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d …OÉŸG º˘Yó˘dG 30 øe ÌcCG Qƒ¡°T çÓK IóŸ ≠∏ÑŸG ‹ÉªLEG ≠∏Ñj …òdGh ó«©dG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ¬æe áFÉŸÉH 30 ‹GƒM ¢ü°üî«°S ,QÉæjO ∞dCG .ÉgóMƒd á«eÓ°SE’G »æWƒdG ∫ó©dG IQGRh ‘ á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Öàµe ∫hDƒ°ùe ∫Ébh

á°SÓ°Sh ádƒ¡°ùH ¬∏«é°ùJ äGAGôLEG ≈¡fCG

ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dGh Úë˘˘°TÎŸG π˘˘«˘ é˘ °ùJ :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG …Qƒà°SódG ≥◊G π«f ≈∏Y π«dO ºFGƒ≤dG øª°V

¬ë°TôJ π«é°ùJ ó©H

iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ø˘µ˘J ⁄h ..á˘«˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J á˘˘HôŒ âfÉ˘˘c ÖÑ˘˘°ùH IÒã˘˘c äGAÉ˘˘Ø˘ c ÜÉ˘˘«˘ Z ÖÑ˘˘°ùH Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG .''á©WÉ≤ŸG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ™˘bƒ˘JCG'' :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ã˘jó˘M º˘à˘à˘ NGh ∑Ó˘˘à˘ eG ÖÑ˘˘°ùH π˘˘°†aCG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ∫ÉÛG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°S IÈN á˘©˘WÉ˘≤ŸG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G .''»°SÉ«°ùdGh »WGô≤ÁódG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ádÉ°UC’G ` ÈæŸG áªFÉb øe áHô≤e QOÉ°üe âØ°ûc ‹É◊G âbƒdG ‘ kÉjQÉL kÉ≤«°ùæJ ∑Éæg ¿CG á«HÉîàf’G ,Úë°TÎŸG ÚH ácÎ°ûe á«HÉîàfG äÓªM áeÉbE’ ΩÉ«N ‘ á«HÉîàf’G äÓª◊G ΩÉ≤J ¿CG ™bƒàŸG øe PEG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ‘ Úaô˘˘£˘ dG ø˘˘ e Úë˘˘ °TÎª˘˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ MGh .…ó∏ÑdGh ¤EG ±ó¡j ≥«°ùæàdG Gòg ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG AÉ˘°†YC’ á˘cÎ°ûŸG í˘dÉ˘°üŸG ≈˘∏˘Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG ≈∏Y á«∏ªY äGƒ£˘î˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh .Ió˘MƒŸG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘cDƒ˘ J ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG

Qƒ¡°T áKÓK IóŸh QÉæjO ∞dCG 30 øe ÌcCG

:äÉHÉîàfÓd ájò«ØæàdG áæé∏dG ` áeÉæŸG

»˘ë˘°Tô˘˘J Ωó˘˘Y QGô˘˘b'' ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh á˘˘ehôÙG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG ™˘˘e ¿ƒ˘˘cC’ »˘˘JCÉ˘ j ‘ ∑QÉ˘˘ °TCG ø˘˘ dh ...¥ƒ˘˘ ≤◊G á˘˘ Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùe ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG ô˘˘FGhó˘˘d º˘˘«˘ °ù≤˘˘J .''á«ØFÉ£dG äQôb á«©ª÷G ¿CG ®ƒØÙG ±É°VCGh á˘ª˘FÉ˘b ø˘ª˘°V É˘gDhÉ˘˘°†YCG í˘˘°TÎj ’'' ¿CG ¿EG'' kÉcQóà°ùe ,''Ú∏≤à°ùªc πH á«©ªé∏d øµd äÉHÉîàf’G ™WÉ≤f ÉæfCG »æ©j ’ Gòg ®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG .''áªFÉ≤dG äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y êÉéàMÓd

ádÉ°UC’G á«©ªLh ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL í˘°TÎdG á˘∏˘Mô˘e AÉ˘¡˘à˘fG ™˘e kÉ˘°Uƒ˘°üN .á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G í˘°TÎdG ÜÉ˘H í˘à˘a Üô˘bh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d .Úeƒj ó©H Qô≤ŸGh á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd á˘˘eÉ˘˘bEG á˘˘jQÉ÷G äGƒ˘˘£ÿG ø˘˘ e ¿CÉ˘ ˘H âë˘˘ °VhCGh ÖFÉædG áªFÉ≤dG ‘ »HÉ«ædG í°TÎª∏d IóMGh áª«N á¶aÉÙÉH á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ádÉ°UC’G í°TÎeh ,á«dÉª°ûdG áª˘«˘N á˘eÉ˘bEG ∂dò˘ch .»˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘dÉ˘N Iô˘FGó˘dG ¢ùØ˘f IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎª∏d á«HÉîàfG º«˘∏◊G ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘©˘°SÉ˘à˘dG Iô˘FGó˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG í˘˘°TÎeh ,OGô˘˘e

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

.''á«∏ª©dG √ò¡H ≈˘˘°SCÉ˘ à˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CGh'' :±OQCGh ‘ ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ¿ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TÎŸG ‘ …ô˘˘ é˘ ˘ j ÉÃ 2006 äÉHÉ˘î˘à˘fG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ,äÉ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ≈˘˘ bQCG »bÉÑd kÉjQÉ°†M kÉLPƒ‰ øjôëÑdG .''∫hódG

kGó«°ûe ,''kÉjQÉ°†M ¿Éc á«aGô°TE’G ≥Ñ°ùŸG Ö«JÎdÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ .áæé∏dG πÑb øe ¿CG ≈˘˘æ“CGh'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ÉæJGAGôLEGh ÉæJÉ«∏ªY ™«ªL ¿ƒµJ hCG iƒà°ùŸG Gò¡H QƒeC’G ≈à°T ‘ ¿ƒ˘˘ë˘ °TÎŸG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ¿CGh ..≈˘˘∏˘ ˘YCG Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ ¥Ó˘NC’Gh Ahó˘¡˘ dÉ˘˘H ¢Sô˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e √ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûf É˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘e πX ‘ áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ »WGô≤ÁO .''Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ≈˘˘æ˘ KCG É˘˘ª˘ ˘c IôFGO π≤æH ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ ø˘˘e AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’Gh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¤EG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘˘¡÷G :kÓFÉ˘b ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG IQGOEG kGõ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘J'' ádGó©∏d kÉ≤˘«˘≤–h á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d Iô˘FGó˘˘dG √ò˘˘g π˘˘jƒ– ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿EG PEG ,á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ¤EG kÓ©a á°üàıG á¡÷G »g IÒNC’G

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL- zøWƒdG{ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘b ø˘Y π˘≤˘à˘ °ùŸG »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG í˘˘°TÎŸGh á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙÉ˘˘ ˘ H ¤hC’G Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ æ÷G ¿ƒµj ’CG ≈æªàj ¬fEG'' :…ó«©°ùdG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ƒ˘˘g Úë˘˘ °TÎŸG ±ó˘˘ g π˘˘ ˘ ˘H ,Ö°ùë˘˘ ˘ ˘a ¿ÉŸÈdG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘≤Ÿ .''á«WGô≤ÁódG ácQÉ°ûŸG ''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ kGócDƒe kÉë°TÎe ¬°ùØf πsé°S øe πc ¿CG ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°V ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SG êQOCG hCG ¬≤M πeÉc òNCG ób ¬fEÉa ÚÑNÉædG .ÊƒfÉ≤dGh …Qƒà°SódG π˘«˘é˘°ùJ á˘«˘∏˘ ª˘ Y Ò°S ∫ƒ˘˘Mh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘°TÎª˘˘c ¬˘˘JÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H :…ó˘«˘©˘°ùdG ∫É˘b ,π˘Ñ˘≤ŸG »˘HÉ˘«˘æ˘ dG π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG äGAGô˘˘LEG ≈˘˘¡˘ fCG ¬˘˘fEG'' âfÉc áYÉ≤dG ¿CG π«dóH ,á°SÓ°ùH á˘æ˘é˘∏˘dG π˘eÉ˘©˘J ¿CGh ,kGó˘L á˘FOÉ˘˘g

…QÉ````Ñ````NEG ôjô````````≤``J

ÚÑNÉf ¬«LƒJh Úë°TÎe •É≤°SEG

»˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Qhó˘˘ ˘dG ‘ IAGô˘˘ ˘b :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

äÉbô£dGh ´QGƒ°ûdG ‘ äÉàa’ OƒLh øY 2005 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe äÉ¡«LƒJ ≈≤∏J ób º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿CG É¡fƒª°†e áeÉ©dG IQhô°†H »FÉæeÉN ≈∏Y ¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ó°TôŸG ¢ù∏ÛG ‘ ∫ƒNódÉH kÉ°†jCG ≈°UhCGh ,á°SÉ«°ùdG ‘ AÉª∏©dG πNóJ ΩóY í°VGh »ª°SQ ∞bƒe Qhó°U ΩóY ºZQh .á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG ¿EÉa ,É¡fƒª°†eh äÉàaÓdG √òg √ÉŒ äÉ˘˘ à˘ aÓ˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ AÉ˘˘ L É˘˘ e ™˘˘ e ¢†bÉ˘˘ æ˘ à˘ e ó˘˘ ©˘ j kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG .≈∏YC’G ó°TôŸG äÉ¡«LƒJh

z»FÉª∏©dG{ á«é¡æe øY È©J »àdG äÉàaÓdG ióMEG

»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG QÉ©°T

.äÉHÉîàfÓd í°TÎdG øe ¬HÉë°ùfG ƒëàdG óªMCG QƒàcódG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ a’ kÉ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ J ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ¿CG ¤EG Ò°ûJ ≥˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ≤◊G √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ã˘ ˘ e ôeCG ƒgh .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG øe ºYóH ¥ÉaƒdG ‘ Ú«WGôbƒæµà∏d ∫É◊G ƒg Éªc ,¬«∏Y É¡¶Ø– ¿ÓYEÉH á«bÉah ôFGhOh ô°UÉæY äCGóH .øjôNBGh IôjõdG »≤J Qƒàcó∏d áÑ°ùædÉH ô˘˘ jó˘˘ j ∫GRÉ˘˘ e »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùŸG ‘ º˘˘ ˘gC’G ¿CG ’EG ∂dòch ,ÚÑNÉædG ¬«LƒJ ‘ πNóàjh ,¥Éaƒ∏d á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ájÉ¡f á«∏ÙG áaÉë°üdG πbÉæàH ¿ƒÑbGôe ¬£HQ ôeCG ƒgh .Úë°TÎŸG

.ájQÉéàdG áÑîædG øe ô°UÉæ©dG ¢†©H øY kÓ°†a ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ fCG Ú«˘˘ bÉ˘˘ aƒ˘˘ dG ió˘˘ d ±hÉıG ¢†©˘˘ H RÈJ É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ e ÚH ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– Ωó˘˘ Y á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f äÉ˘˘ bÉ˘˘ ≤˘ ˘°ûfG çhó˘˘ M ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ MG ¢†©ÑdG hõ©jh .¥Éaƒ∏d á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ‘ ºFÉª©dGh •GôbƒµæàdG ƒg ,á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ≈∏Y ºFÉª©dG Iô£«°S ‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ≈∏Y ºFÉª©∏d ¬ªYO ∫ÓN øe »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¬Ñ©d …òdG QhódG äGOÉ«b ¿ÓYE’ kÉ©aGO ∞bGƒŸG √òg πãe âfÉch .•GôbƒæµàdG ÜÉ°ùM ¿Ó˘˘YEG π˘˘ã˘ e ,»˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∑Î©ŸG ø˘˘e É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °ùfG á˘˘ahô˘˘ ©˘ e á˘˘ «˘ bÉ˘˘ ah

á∏Môe AÉ¡àfG ™e kÉæeGõJ á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ≈ªM IOÉjR ™e IOó©àe á«°SÉ«°S iƒb ¿CG hóÑj ,¢ùeCG â¡àfG »àdG Úë°TÎŸG π«é°ùJ .kGójó– »HÉîàf’Gh »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘ πNóàdGh ,RhÈdÉH äCGóH hóÑj …òdG »FÉª∏©dG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG iƒ≤dG √òg RôHCG øeh OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG øe √QGhOCG øjÉÑàJ å«M ,IOó©àe kGQGhOCG ¬d ¿CG äGQÉ«àd âHGƒãdG ójó–h ,»°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘ πNóàdG ¤EG »æjódG Úë°TÎŸ ÚÑNÉædG ¬«LƒJ ¤EG ôeC’G π°üjh πH ,áæ«©e á«°SÉ«°S .Ú«æ«©e QhO ¬d ¿Éc ¢ù∏ÛG ¿CG IÒNC’G áYQÉ°ùàŸG çGóMC’G âØ°ûc ó≤a áeÉ©dG áfÉeC’G º¡àeób øjòdG Úë°TÎŸG ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ í°VGh äô¡X πH .¥ÉaƒdG iQƒ°T ¤EG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ¢ù∏ÛG äQhÉ°T áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG á«bÉah QOÉ°üe øe IóY AÉÑfCG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ≈∏Y É¡°VôY πÑb á«HÉîàf’G äÉë«°TÎdG ‘ »FÉª∏©dG .AÉª∏©dG ácQÉÑÃ AÉª°SC’G ≈¶ëàd É¡æe á«ÑdÉ¨dG ¿CG í°†àj ¬fEÉa á«bÉaƒdG AÉª°SCÓd á©jô°S IAGô≤Hh IÒÑc kGOGóYCG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øª°†àJ ⁄ ÚM ‘ ,ºFÉª©dG øe AÉ°†YCG ¿CG ºZQ .ÊÉŸÈdG πª©dG º¡LÉàëj øjòdG •GôbƒæµàdG øe ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ Yƒ˘˘ ª› º˘˘ ¡˘ æ˘ e ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ,á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘«˘aÉ˘ë˘°üdGh á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dGh á˘«˘Ñ˘£˘dGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG

11 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

á«æjôëÑdG ICGôŸG ΩÉY 2006

¿ÉŸÈdG ¤EG π˘˘°üJ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N Ió˘˘«˘ °S ∫hCG Oƒ˘˘©˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘d ΩÉjCG ∫ÓN »HÉîàf’G É¡›ÉfôH øY ¿ÓYE’Gh ..ICGôŸG RƒØH z¢†©ÑdG{ IOÉ©°S ΩóY âHô¨à°SG Qƒ£°S ‘ Oƒ©≤dG áØ«£d .Oƒ©≤dG óªMCG óªﬁ áØ«£d :º°S’G ¯ 1956 ΩÉ©dG ó«dGƒe øe ¯ øe á«dÉe ¢ü°üîJ ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉe IOÉ¡°T πª– ¯ .(1996) IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ¡æJƒf á©eÉL Ö°üæe â∏¨°T å«M á«dÉŸG IQGRh ‘ á«∏ª©dG É¡JÉ«M äCGóH ¯ äÉHÉ°ùë∏d áÑbGôe ºK ,1978 ΩÉ©dG ‘ …ôµ°ù©dG óYÉ≤àdG ádhDƒ°ùe .1982 ΩÉ©dG ≈àM áeÉ©dG .1993 ΩÉ©dG ‘ á«dÉŸG IQGRƒH ™jQÉ°ûŸG º°ù≤d á°ù«FQ âæ«Y ¯ .1995 ` 1993 øe IÎØdG ∫ÓN á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ IÒÑN ¯ .2002 ` 1996 øe IÎØdG ∫ÓN ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG á°ù«FQ ¯ 2002 ΩÉ©dG òæe á«dÉŸG IQGRƒH á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe ¯ .¬îjQÉJ ≈àMh ≈àM 2004 ΩÉ©dG òæe »æ¡ŸG ÖjQóà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y¯ .Ωƒ«dG øØ«∏e ™e ∑GÎ°T’ÉH á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ∫ƒM kÉHÉàc äQó°UCG ¯ .É«dGÎ°SG øe ¢Sƒd

IQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh Iô˘˘ jRh »˘˘ ¡˘ ˘a ™˘˘ ˘bGƒŸG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ îÃ .''á«°VÉbh ICGôª∏d äGRÉ‚EG ΩÉY 2006 ΩÉ©dG ¿ƒc øYh ICGôŸG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oƒ˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘dG äó˘˘ cCG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ jQGOE’G äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘à“ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .iôNCG ä’É› ‘h ,á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh ICGô˘ª˘∏˘d QÉ˘gOR’Gh Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG á˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e .á«æjôëÑdG äÉë°TÎŸG OóY øY É¡JÉ©bƒàH ≥∏©àj Éª«ah âæ“ ,´GÎb’G ≥jOÉæ°U ÈY ø∏°ü«°S »JGƒ∏dG IóMGh ICGôeG ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG π°üJ ¿CG Oƒ©≤dG .¿ÉŸÈdG ‘ AÉ°ùædG OóY ™ØJÒd πbC’G ≈∏Y ''¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG'' IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S Ωó˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y ∫GDƒ˘ ˘ °S ‘h º¡d ∫ƒbCG'' :âdÉb ,¿ÉŸÈ∏d ICGôeG ∫hCG ∫ƒ°Uƒd ÉŸ »˘˘g É˘˘g’ƒ˘˘ dh º˘˘ µ˘ ˘eCGh º˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘NGC »˘˘ g IGôŸG ¿EG IOÉ©°S ΩóY øe âHô¨à°SGh .''IÉ«◊G ‘ ”óLGƒJ .¿ÉŸÈdG ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uƒd ¢†©ÑdG Oƒ©≤dG áØ«£d É˘gRƒ˘a º˘ZQ É˘¡˘fCG Oƒ˘©˘≤˘dG á˘Ø˘«˘£˘ d âæ˘˘∏˘ YCGh »HÉîàf’G É¡›ÉfôH øY ø∏©à°S É¡fEÉa á«cõàdÉH ¿hô˘µ˘°ûj ô˘˘eCG ICGôŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘d ∫ÉÛG º˘˘¡˘ MÉ˘˘°ùaEG òæe õgÉL ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ICGôª∏dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T π˘µ˘d º˘∏˘M ƒ˘gh ,¬˘«˘∏˘Y .IÎa ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘góŒ Ωƒ˘˘«˘ dG ICGôŸGh ,kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN

.''¿ƒfÉ≤dG ºµëH IõFÉa É¡∏©éj Ée ƒgh Oƒ©≤dG í˘°TÎŸG ¿EÉ˘a äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ Wh √ó˘©˘≤Ã Rƒ˘Ø˘j á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G Iô˘FGó˘dG ‘ ó˘«˘Mƒ˘dG .á«cõàdÉH á¶◊ Oƒ©≤dG äÉYÉÑ£fG äó°UQ ''øWƒdG'' ø˘e äÉ˘YÉ˘°S π˘Ñ˘b É˘¡˘H É˘˘æ˘ dÉ˘˘°üJG ó˘˘≤˘ a á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ H âdÉ≤a .»FÉ¡ædG ¿ÓYE’G ó©Hh ,»FÉ¡ædG ¿ÓYE’G ¬∏d óª◊G '' á«cõàdÉH ÉgRƒa ¿ÓYEG ó©H Oƒ©≤dG ‘ øjôNB’G ÜGƒædG ™e πªYCÉ°Sh ,ÚŸÉ©dG ÜQ »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘eGÈdG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ °TCÉ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ,¢ù∏ÛG ¿PEÉ˘H »˘YÉ˘ª˘L ¿ƒ˘µ˘«˘°S π˘ª˘©˘dGh ,É˘¡˘fƒ˘Mô˘£˘«˘ °S ÉjÉ°†≤H kÉ°UÉN kÉØ∏e ∂∏à“ É¡fCG äócCGh .''¬∏dG .''»HÉîàf’G É¡›ÉfôH øª°V ICGôŸG á«˘cõ˘à˘dÉ˘H É˘gRƒ˘a ¿Ó˘YEG ø˘e äÉ˘YÉ˘°S π˘Ñ˘bh É¡fEÉa ∫É◊G á©«Ñ£H'' :(øWƒdG) `d Oƒ©≤dG âdÉb äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘¡˘«˘a í˘°Tô˘JCG »˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IôŸG ¥ÓZEG ≈æ“CGh ,Ió«˘©˘°S ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H É˘fCGh ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG .''ÒN ≈∏Y í°TÎdG ÜÉH É¡d ∫ÉÛG øjôNB’G Ú°ùaÉæŸG ìÉ°ùaEG ∫ƒMh âdÉ˘˘b ¿ÉŸÈ∏˘˘d ICGô˘˘eG ∫hCÉ˘ ˘c π˘˘ °üà˘˘ d Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¿CG ’EG ,á°ùaÉæŸG ¢Vƒÿ Ió©à°ùe âæc'' :Oƒ©≤dG

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{ ΩÉ©dG äÉHÉîàf’ á«ª°SôdG áKóëàŸG âæ∏YCG Oƒ©≤dG áØ«£d áë°TÎŸG ¿CG óªMCG ájó¡Y 2006 ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ∫hCGh ICGôeG ∫hCG ¿ƒµà°S ó©H ¢ùeCG AÉ°ùe á«cõàdÉH äRÉa å«M ójó÷G á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ Ú°ùaÉæŸG øe …CG Ωó≤J ΩóY .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG øe k’É˘ª˘µ˘à˘°SG Oƒ˘©˘≤˘dG á˘Ø˘«˘ £˘ d ∫ƒ˘˘°Uh »˘˘JCÉ˘ jh ICGôŸG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °ùd ,»˘MÓ˘°UE’G ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ó˘¡˘Y ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG â∏°Uhh ,á«°VÉb Ö°üæe ‘ ICGôŸG âqæ«Y ¿CG ó©Ña ó¡°T ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFQ ¤EG á˘Ñ˘b ¤EG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ∫ƒ˘°Uh 2006 ΩÉ˘©˘dG √É°ùæJ ød »îjQÉJ ΩÉY ΩÉ©dG Gòg ¿ƒµ«d ,¿ÉŸÈdG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Gƒ˘W ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á∏Ñ≤ŸG ÜÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ bEG ™˘˘e'' ó˘˘ª˘ ˘MCG á˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘Y âdÉ˘˘ bh ÜÉ˘˘ë˘ ˘°ùfG ó˘˘ ©˘ ˘Hh (Úæ˘˘ K’G) Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ,á°ùaÉæŸG øe ¢ùeCG …ô°ShódG AÉª°T áë°TÎŸG áØ«£d ’EG IôFGódG ∂∏J ‘ ¿ƒë°TÎe ≥Ñj ⁄

»FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH

í«°TÎdG äGAGôLEG øe ¬FÉ¡àfG ó©H

ô˘µ˘ Ø˘ dG{ ø˘˘Y Ihó˘˘f º˘˘«˘ ≤˘ j á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG zËô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ Êƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG

Ú∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG í˘˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ J :π˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

¢ùFÉÑdG ∞bƒŸG Gòg ô°UÉæY Üô¨dG ∑QOCG ,á«°SÉ«°ùdG ø¡àeGh ÉæJÉ°Só≤e ≈∏Y CGôéàa »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ QGƒ◊G ƒëf å¡∏f ÉædR ’ øëfh ÉæîjQÉJh ÉæJQÉ°†M á˘ª˘«˘b ¿É˘«˘H ‘ AÉ˘ª˘∏˘Y ø˘˘e ¢†©˘˘H ó˘˘¡˘ à˘ é˘ jh ,¬˘˘©˘ e ¬©e âYÉ°Vh πHÉædÉH πHÉ◊G §∏àNG ≈àM íeÉ°ùàdG º∏°ùŸG áaÉ≤K ÚH á∏°UÉØdG Ohó◊G âeó©fGh ájƒ¡dG .''√ÒZh áªé¡dG ó©H Úª∏°ùŸG ¢†©H QÉ°U πH'' :™HÉJh øY ¿ÓYE’ÉH ôîØj ’ º∏°ùe ƒg Ée πc ≈∏Y iÈµdG ≥««°†àdGh IOQÉ£ŸG øe kÉaƒN ÉeEG á«eÓ°SE’G ¬àjƒg á˘«˘ £˘ ª˘ æ˘ dG IQƒ˘˘°üdG ∂∏˘˘J ó˘˘©˘ H AGQORÓ˘˘d kÉ˘ Ñ˘ æŒ hCG É¡ª°SQ ‘ Êƒ«¡°üdG ΩÓYE’G º¡°SCG »àdG á«Ñ∏°ùdG ≈˘∏˘Y ∫hÉ˘£˘à˘dG í˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘ M ,Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d IÉ˘˘«◊G ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ M ø˘˘e Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGh ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG .''ÒÑ©àdGh ôµØdG ájôM áéëH ,Üô¨dG ‘ á«°SÉ«°ùdG º˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ØŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ¢VGô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ” É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ‘ á«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG •É˘≤˘æ˘dGh äÉ˘ë˘∏˘£˘°üŸGh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh ¿BGô˘≤˘dG :É˘¡˘ æ˘ e ,Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ,Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ gQE’G ,Ëô˘˘µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ á˘˘ aÓÿG ,á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh ¿BGô˘≤˘dG ‘ Oƒ˘≤˘©˘dG ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘fBGô˘≤˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ,ËôµdG ¿BGô˘≤˘dG ‘ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘«˘Yhô˘°ûŸG ,Ëô˘µ˘dG ‹hódG ´Gô°üdG ájô¶f ,ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ áKGQƒdG »æH á°üb ‘ á«°SÉ«°S äÓeCÉJ ,ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ‘ á«°SÉ«°Sh á«fƒfÉb äÉ°ùÑbh ,ô°üe ‘ π«FGô°SEG .≈°Sƒe á°üb

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

π©°TC’G ¬∏dG óÑY .O

kGÒ°ùØ˘J ≥˘˘æ˘ à˘ YG ådÉ˘˘K QÉ˘˘«˘ J ∑É˘˘æ˘ g'' :±É˘˘°VCGh ¬«dEG kGOOƒJh Üô¨dG ¤EG kÉHô≤J ËôµdG ¿BGô≤∏d kÉÑjôZ πgCG øe ôØf ¬d ó°ûàMG …òdG ™HGôdG QÉ«àdG ídCG Éª∏a ∞˘˘bGƒŸG á˘˘eóÿ ø˘˘jó˘˘dG Gƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘j »˘˘µ˘ d iƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG

‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d ¬°ù∏› ≈∏Y óaGƒàJ äÉÄŸÉH Oƒ°ûM

zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ dGh IQƒ◊G{ ÒgÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YO ¿Ó˘˘ ˘ YEG ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘J

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

º˘¡˘Jô˘°UÉ˘æ˘ e ‹É˘˘gC’G ó˘˘cCG º˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ±ó˘¡˘H »˘eƒ˘°ù©˘dG í˘°Tô˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘∏˘ £ŸG º˘˘¡˘ ª˘ YOh AÉ˘£˘©˘dGh ÒÿG IÒ°ùe ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ø˘e ¬˘æ˘«˘µ“ á∏MôÃ ô“ á≤£æŸG ¿CG øjócDƒe äGRÉ‚E’Gh Ö°ùfC’G QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ π˘˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J º˘˘ ¡˘ ˘e ±É˘˘ £˘ ˘©˘ ˘fG ¿CG GhócCG Éªc ,á«fÉŸÈdG áÑ≤dG â– º¡∏«ãªàd »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¬HÉîàfG ÈY »eƒ°ù©dG øµ“ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ Iƒ˘˘ ˘b ÌcCG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ¬˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °S .º¡JÉLÉ«àMG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL `z øWƒdG{

ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e ‹É˘˘gC’G Oƒ˘˘ah â∏˘˘°UGh ÉgOÉ°ûàMG á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G »à≤£æe ‹ÉgCG IQƒ◊G ¥hóæ°U AÉæeCG ¢ù«FQ ¢ù∏› ‘ äÉÄŸÉH ∫hC’G ¢ùeCG »eƒ°ù©dG ∫OÉY …ÒÿG á«Ñ«°†≤dGh ô˘KEG ∂dPh ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘∏˘ d âÑ˘˘°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d ¬°ùØf í«°TôJ ¬fÓYEG .á∏Ñ≤ŸG IQhó∏d IôFGódG ‹ÉgCG øe IÒØZ ÒgÉªL â©HÉàJh É˘¡˘ª˘YO ó˘«˘cCÉ˘à˘ d á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ ¤hC’G á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ »eƒ˘°ù©˘∏˘d É˘¡˘Jô˘°UÉ˘æ˘eh øjô°ûJ''Èªaƒf 25 ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG »˘eƒ˘°ù©˘dG Ëó˘≤˘ J ô˘˘KEG ∂dPh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ''ÊÉ˘˘ã˘ dG ∫hCG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG äÉHÉîàfÓd í°TÎ∏d ¬Ñ∏W .í°TÎdG ΩÉjCG ø˘e ø˘jó˘jDƒŸÉ˘H »˘eƒ˘°ù©˘dG ≈˘˘Ø˘ à˘ MG É˘˘ª˘ «˘ ah »HÉîàf’G ¬›É˘fô˘H º˘¡˘©˘e ¢Vô˘©˘à˘°SG ‹É˘gC’G ¬›ÉfôH ¿CG Éë˘°Vƒ˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG IQhó˘∏˘d »˘à˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘gCG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ≥˘«˘≤– ±ó˘¡˘à˘°ùj ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdÉ˘H á˘«˘eóÿG á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dGh IQƒ◊G ƒª°S ¬H π°†ØJ …òdG ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG RÉ‚EG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ‹É˘gC’ Gô˘°üM ¬˘H ô˘eCGh ¬˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .Úà≤£æŸG IÒ°ùe QGôªà°SG ≈∏Y ¬eõY »eƒ°ù©dG ócCGh Úà≤£æŸG AÉæHCG ™e ¿hÉ©àdÉHh ,AÉ£©dGh ÒÿG ‹ÉgC’G øe ÚæWGƒª∏d á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe ™aôd AÉ˘æ˘HC’ »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aQ ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh .Ú«©eÉ÷G áÑ∏£dG ºYOh IôFGódG

AÉ°ùe á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ó≤Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘f ¢ùeCG ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ''Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh Ihó˘˘æ˘ dG QGOCG ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d »˘˘FÉ‰E’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG QƒàcódG ,π˘©˘°TC’G ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ó˘¡˘©ŸG ô˘jó˘e .»Hô©dG »LÉf QƒàcódGh ,¢ShôÙG óªﬁ π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ bQh á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e â“ Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh ø˘e äÉ˘°ùÑ˘b'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H π˘©˘°TC’G ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘∏˘ d ,''Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ‘ Êƒ˘fÉ˘≤˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG í∏£°üe ¿BGô≤dG ‘ Oôj ⁄ ¬fCÉH É¡dÓN øe í°VhCG äGÒædG äÉ°ùÑ≤dÉH ôNGR ¬æµdh ,¿ƒfÉ≤dG hCG á°SÉ«°ùdG º¶ædG øY ΩÓ°SE’G çó– PEG ,Úª∏©dG øjòg øe kÉ«˘°SÉ˘«˘°S kGOGR É˘æ˘d Ωó˘bh á˘≤˘HÉ˘°ùdG ·CÓ˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢VôØj ¿CG ¿hO »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ¬«∏Y Ωƒ≤j kÉæ«°UQ ∫ÉªYEG ‘ ¿É°ùfE’G ój ≥∏WCGh ,¬∏µ°T hCG ΩÉ¶ædG º°SG äÉ£∏°ùdGh äÉµ∏ŸÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘j á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘Ø˘°Uƒ˘H ¿ƒ˘µ˘dG ¿BGô≤dG ÉgOQhCG áeQÉ°U §HGƒ°V ≥ah äÉ«MÓ°üdGh .ËôµdG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG âLQO ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d'' :π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TC’G ∫É˘˘ ˘ bh Ée ÚH ¿QÉ≤J ¿CG ≈∏Y áfQÉ≤ŸG á«fƒfÉ≤dGh á«eÓ°SE’G ∫ƒ˘˘≤˘ Y ¬˘˘ H äAÉ˘˘ L É˘˘ eh Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ H AÉ˘˘ L ∫ÓLEG ‘ »¡àæàd áØ°SÓØdGh Úë∏°üŸGh ÚYô°ûŸG πª©H ≥dÉÿG πªY áfQÉ≤e ¤EG π«Ñ°S ’ ¬fCG ¤EG .''¥ƒ∏ıG

πjƒM øH ¬∏dG óÑY

≈∏Y »HÉîàf’G »›ÉfôH ‘ õcQCÉ°S'' :πjƒM ´QÉ˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG ,»°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQ :É¡æe ,πµc »æjôëÑdG ,á˘«˘eƒ˘«˘dG ¬˘JÉ˘LÉ˘M á˘«˘Ñ˘∏˘J ,ø˘WGƒŸG π˘NO IOÉ˘˘jR ¢†©˘H ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YGE h ,á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eóÿG .''πjó©à∏d êÉà– »àdG ÚfGƒ≤dG Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ¬˘ã˘jó˘M ΩÉ˘à˘ N ‘ ô˘˘µ˘ °Th IQó≤dG ¬°ùØf ‘ iôj øWGƒe πµd ÜÉÑdG íàØd .IAÉØµdGh

:πjƒM øH ¬∏dG óÑY π≤à°ùŸG í°TÎŸG ∫Éb á˘˘°ù∏˘˘°S IQƒ˘˘°üH π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y …ôŒ'' ,äÉHƒ≤Y ájCG ¿ƒë°TÎŸG ¬LGƒj ⁄h ,ádƒ¡°ùHh π˘˘«˘ dò˘˘J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ á˘˘«˘ aGô˘˘°TE’G á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿EG PEG .''¿ƒë°TÎŸG É¡¡LGƒj »àdG äÉHƒ≤©dG ‘ ó˘©˘≤Ã Rƒ˘Ø˘dÉ˘H ¬˘Xƒ˘¶◊ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eGC PEG ,áÑ«W »Xƒ¶M'' :kÓFÉb ≥∏Y ,πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG GƒªgÉ°S øjòdG á≤£æŸG ‹ÉgCG øe ºYO ∑Éæg ¿EG á˘bÓ˘©˘dGh ,º˘gQGô˘°UEGh º˘¡˘MÉ◊EÉ˘H »˘ë˘°Tô˘J ‘ º¡àeóN kÉ«æªàe .''º¡H »æ£HôJ »àdG áÑ«£dG .º¡æX ø°ùM óæY ¿ƒcCG ¿CGh áfÉeCGh ¥ó°U πµH ‘ ºgÉ°ùJ »àdG QƒeC’G ºgCG øe ¿CG ócCGh á˘˘Ø˘ bƒ˘˘dG »˘˘g ,¿ÉŸÈdG ó˘˘©˘ ˘≤Ÿ í˘˘ °TÎŸG ∫É˘˘ °üjEG ,º¡«ë°TÎe ™e ÚÑNÉædG πÑb øe ábOÉ°üdG øe ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG í°TÎe …CG ∫ƒ°Uh kGÈà©e áÑ°ùædÉH á°UÉN π°TÉa ¬à≤£æe ‹ÉgCG ºYO ÒZ .Ú∏≤à°ùª∏d ‘ Ió˘˘ «˘ ˘L Ú∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ®ƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ M ¿CG iCGQh Éæjód óLƒj ’'' :kÓ∏©e ,á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG iƒ°S á«eÓ°SE’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d QhO …CG π˘˘ãÁ …ò˘˘ dG …OÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG Ö°ùM ó˘˘ MGh í˘˘ °TÎe πc ‘ ôeC’G ¿CG kGócDƒe ,''á«Hƒæ÷G ‘ á«©ªL í°TÎŸÉH º∏YCG ƒgh ÖNÉæ∏d ∑hÎe ∫GƒMC’G .√QÉàîj …òdG A∞µdG ø˘˘H ±OQCG ,»˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬›É˘˘ fô˘˘ H ∫ƒ˘˘ Mh

á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NCGh á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °T §˘˘ HGƒ˘˘ °V …hódG º«gGôHGE ¢ù∏› ‘ …ô°ShódG ó«Mh ájÉYôH Iô°VÉfi ¬dE’GóÑY ï«°ûdGh ,ΩÓ°ùdG ±ô°üÃ »Yô°ûdG ÖbGôŸG ôëH áeÉ°SCG ï«°ûdG á∏«°†a .∫ó©dG IQGRƒH ∫hCG »Yô°T åMÉH »bhRôŸG 17 AÉKÓãdG Gòg ''¥ôÙG'' `H ádÉ◊G á£≤æÃ …hódG º«gGôHEG ¢ù∏› ‘ ΩÉ≤J ∑Éæg ¿ƒµj ±ƒ°S ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,AÉ°ùæ∏d ¢ü°üfl ¿Éµe ∑Éæg ¿ƒµj ±ƒ°Sh ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi AÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘h …QÉ÷G ''∫hC’G øjô°ûJ''ôHƒàcCG .áeÉY IƒYódGh.á©FGQ õFGƒL ≈∏Y Öë°S Iô°VÉÙG √òg ‘ ∑QÉ°û«°Sh ''á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ á«bÓNCGh á«Yô°T §HGƒ°V''

2006 - 2002 á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ Úë°TÎŸG OGóYCG áfQÉ≤e 2002

2006 AÉ```°ùf

∫É``LQ

AÉ```°ùf

á¶aÉÙG ∫É``LQ

¥ô```````ÙG

á`ª`°UÉ`©dG

á`«dÉ`ª°ûdG

```````

≈£``°SƒdG

á`«Hƒæ`÷G

203

170

´ƒ``ª```ÛG

14 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

»HÉ«æ∏d π«é°ùàdG ôªY øe IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ‘

ó◊G ‘ zÚæ«YƒÑdG ÂÉZ{ ¿ƒ°ùaÉæj Úë°TÎe áKÓK :¢Sôég ódÉN - ¥ôÙG

¿Gôª©dG π«Ñf

»îjôŸG ó°TGQ

!z¥ôÙG á«aGô°TEG{ `H ¢ùeCG á∏ª÷ÉH äÉHƒ≤Y

≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°†b º˘˘ ˘ ˘µ◊ z»˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ jôŸG{ Ö∏˘˘ ˘ ˘W ¢†aQ kGôµÑe á«HÉîàf’G á˘jÉ˘Yó˘dG ¬˘Fó˘Ñ˘d z¿Gô˘ª˘©˘dG{ Ëô˘¨˘Jh ¬˘JÉ˘fÉ˘«˘H ≥˘HÉ˘£˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH ,Èª˘˘b ø˘˘°ùM kÉ˘LQó˘e ø˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘ª˘ °SG ¿CGh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,¥ôÙG á¶aÉÙ Ú`` `ÑNÉædG áªFÉb ø`` ª°V á˘˘ ˘ «` ` °†b ‘ ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y º`` µ◊G ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ`` `°VEG .á«FÉæL á˘«˘aGô˘°TEG'' Ëô˘¨˘J CÉ˘Ñ˘f QOÉ˘°üŸG äó˘˘cCGh ¤hC’G Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘°TÎŸG ''¥ôÙG kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e ¿Gô˘ª˘©˘dG π˘«˘Ñ˘f ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ ÖÑ˘°ùH ,¬˘à˘ª˘ «˘ b QOÉ˘˘°üŸG ô˘˘cò˘˘J ⁄ ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘e ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿ƒfÉb ¬àØdÉﬂ πÑb á«˘FÉ˘Yó˘dGh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘∏˘ª◊G Aó˘Hh .¿ƒfÉ≤dG ‘ OóÙG ÉgóYƒe

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ''øWƒdG'' `d á©∏£e QOÉ°üe â`` ` `Ø°ûc á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘«˘aGô˘°TE’G á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢†aQ ø˘˘Y ,IóM ≈∏Y πc Éª¡H Ωó≤J ÚÑ∏W ¥ô`` ` ÙG í˘°TÎŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Ú`` `«˘aƒ˘°üdG º˘«˘ YR ¥ô``ÙG á`¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘©˘ Hô˘˘dG Iô`` FGó˘˘dG ø˘˘Y Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d ∂dPh ,»˘˘ î˘ ˘jôŸG ó`` ` ` °TGQ ï˘˘ ˘«` ` `°ûdG .¬«∏Y ≥HÉ°S »FÉæ``L ºµM øY í°TÎŸG ¿CG É¡JGP QOÉ°üŸG äócCG Éªc ó˘˘b ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG áãdÉãdG IôFGódG øY í°TÎŸG Ö∏W â°†aQ

»ª°SÉ≤dG êôa

’ ¬fCG kÉë°Vƒe ,ÈcCG èFÉàf ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ó°üëj äÉ«©ª÷G ™e á≤«≤M á°ùaÉæe ¢Vƒî«°S ¬fCG iôj É¡d ¿Éc ƒdh ≈àM ,¬JôFGO ‘ IõcôªàŸG á«°SÉ«°ùdG .Qƒ°†M êôa π≤à°ùŸG í°TÎŸG ócCG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh »eÓ°SE’G øjódG øe ™HÉf ¬ë°TôJ ¿CG »ª°SÉ≤dG kGó˘cDƒ˘e ,á˘∏˘«˘°UC’G á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh ∞˘˘«˘ æ◊G º¡eƒª¡d kÉ©ªà°ùe kÉªFGO ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ó◊G ‹ÉgC’ ,∫ƒ˘˘∏◊G É˘˘¡˘ d kÉ˘ ©˘ °VGhh º˘˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûŸ kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùeh ¿É«H øe á«≤ÑdG) .ÚdhDƒ°ùŸG ™«ª÷ ÉgÉjEG kÓ°Uƒe !(ΩÉ©dG ídÉ°üdGh ¬≤aGƒJ Ωó©d »ª°SÉ≤dG

í«°TÎdG ôªY øe IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ‘ Ωós ≤J Úë°TÎe áKÓK ¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› ájƒ°†©d á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh á˘˘ ∏` `à`c ¢ù``«˘ ˘FQ ¿ƒ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ÂÉ˘Z ≥˘HÉ˘°ùdG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù`` `∏› ƒ˘°†Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á¶aÉﬁ ‘ áæeÉãdG Iô`FGódG øY ∂`dPh ,Úæ«YƒÑdG .¥ôÙG ,âÑ°S »LÉf ,»bhô°ûdG âHÉK :ºg ¿ƒë°TÎŸGh .»ª°SÉ≤dG êôah »˘˘bhô˘˘°ûdG âHÉ˘˘K í˘˘°TÎŸG ô˘˘cP ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ eh ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H ¿CG (π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe) …OÉ˘°üà˘˘b’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ò«˘˘¨˘ à˘ dG Ò«¨Jh É¡JÉjƒà°ùe ∞∏àﬂ ‘ á°û«©ŸÉH ¢Vƒ¡ædGh ¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdGh Qƒà°SódG øe AõL .øWGƒŸG Ωóîj ÉÃ »àdG á«eÓ˘°SE’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ∫ƒ˘Mh :»bhô°ûdG ∫Éb ,ó◊G á≤£æe ‘ ájƒb óYGƒb É¡d ..IôFGódG ‘ ÒÑc ÒKCÉJ É¡d äÉ«©ª÷G √òg ¿EG'' Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ‘ É¡à«bGó°üe äó≤a äÉ«©ª÷G øe ójó©dG øµdh .''á≤HÉ°ùdG IQhódG ,»˘˘°üî˘˘°T ™˘˘aGO ƒ˘˘g »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Î`` ` ©ŸG ¬˘˘ dƒ˘˘ NO ¿GƒjO ¿ƒµj ¿CÉH ÖdÉ£«°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCG Éªc ø°ùMCG ≈∏Y øjô``ëÑdG ¿ƒµJ ¿CG ójôj ¬fCG kGócDƒe å«˘ë˘H á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘cô˘°T á˘jQGOE’Gh á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘˘dG OÉ°üàb’G ‘ ¬JÈN ºµëH IQƒ°U ø°ùMCG ‘h ∫ÉM ¿ƒµJ ≈àM ,¬JQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe AõL Öîàæj …OÉ°üàb’G á«`` ` ªæàdG ¢ù∏› ‘ ¬∏ªYh §«£îàdGh .á≤«≤M ∂dòH áHÉbôdG .∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG ≈∏Y ¬dƒ°üMh ¢ù«FôdGh ô°ùdG ÚeCG ƒg »bhô°ûdG ¿CG ôcòj ≈∏Y õcÒ°S »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿EG'' :∫Ébh …hP π«gCÉàd ó◊G õcôeh ,ƒcƒj QGO ‘ …ò«ØæàdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ‘ á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dGh ìÓ˘˘ °UE’G §˘˘ ˘£˘ ˘ N º˘˘ ˘YO kÉ˘ °ù«˘˘FQ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ jh ,á˘˘°UÉÿG äÉ`` ` LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘M’G .''äÉ«fGõ«ª∏d §«£îàdGh äGRGƒ÷Gh á˘«˘°ùæ˘é˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d í˘°VhCG ,≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù∏ÛG AGOCÉ˘H ¬˘JÉ˘YÉ˘æ˘b ∫ƒ˘˘Mh .áeÉbE’Gh É˘˘e ó˘˘M ¤EG kÉ˘ «˘ ˘°Vô˘˘ e √DhGOCG ¿É˘˘ c ¢ù∏ÛG ¿CG âÑ˘˘ °S QÉ°TCG ó≤a ,âÑ°S »LÉf ƒgh ôNB’G í°TÎŸG ÉeCG ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fGC ’EG ,¤hCG á˘˘HôŒ ¬˘˘fCG º˘˘µ˘ ë˘ ˘H ™aGO ¿CGh ,''ìÓ°UE’G'' ƒg »HÉîàf’G √QÉ©°T ¿CG ¤EG

äÉHÉîàfÓd π«é°ùàdG øe ÒNC’G Ωƒ«dG ‘

á°ùaÉæª∏d kÉfGó«e á«dÉª°ûdG á«fÉK âcôJ z¥ÉaƒdG{

Ωƒ«dG GC óÑJ ¿ƒ©£dGh ..Ahó¡dÉH âª°ùJG záª°UÉ©dG{

z®ƒØÙG{ í°TôJ ΩóY ó©H âë°TôJ :Iô`jõdG

ádƒ÷G ≈∏Y ¢ùaÉæJCG ¿CG ™bƒJCG'' :kÓFÉb ™HÉJh .''¥hRôŸG π«∏N ¥ÉaƒdG í°Tôe ™e á«fÉãdG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘ Y ¢ùeCG á˘˘∏˘ «˘ d í˘˘°TÎ∏˘˘d Ωó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ó˘©˘jh ,á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG á˘˘ã˘ dÉ˘˘K ø˘˘Y ¿Gó˘˘°TQ ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG .(7) ºbQ í°TÎŸG …òdG ‹É©dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÖFÉædG ógƒ°Th º∏Y ¿CG ó©H QÉæjO 100 ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ ójó°ùàH ΩÉb ΩÉb Éªc .á«aGô°T’G áæé∏dG ‘ ¿ƒµj ™aódG ¿CG OGó˘°ùH Üƒ˘MóŸG ¥OÉ˘°U á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘æ˘eÉ˘K í˘°Tô˘˘e .ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ °VhCG iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e Ωƒ«dG CGóÑà°S ¿ƒ©£dG ¿CG »Ñ©µdG ≈°ù«Y á«aGô°T’G ,∫hGó÷G ‘ Úë°TÎŸG AÉª°SCG ô°ûf ó©H Iô°TÉÑe ,áª°UÉ©dG ‘ áeÉJ á°SÓ°ùH â“ á«∏ª©dG ¿EG ∫Ébh AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H í˘«˘°TÎdG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ™˘˘«˘ ª˘ L ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ”h øe ócCÉàj ⁄ …òdG »LGƒ∏◊G …OÉ¡dG óÑY í°TôŸG .AÉª°SC’G ∞°ûc

¬˘˘ª˘ ©˘ d »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿É˘˘ c èeÉfÈdG OGóYEG ‘ ∑QÉ°Th ,»LGƒ∏◊G …OÉ¡dGóÑY ∫É˘˘bh ,¬˘˘æ˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG ¢†aQ …ò˘˘ dG »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ,IôFGódG ‘ ¬H ΩÉb …òdG í°ùŸG ¿EG'' :»LGƒ∏◊G ’ áëjô°T ¬d ¿CG øq«ÑJ √GôLCG …òdG ´Ó£à°S’Gh .''É¡H ¿É¡à°ùj »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe í˘˘ °TÎŸG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c í°TÎŸG ƒ˘gh ,''á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘«˘fÉ˘K'' ø˘Y í˘°TÎdÉ˘H øe ¿Éc 2002 äÉHÉîàfG ¿CG ôcP …òdG ,(13) ºbQ √òg ‘ ¿ƒµj ¿CG iCÉJQÉa ,í«°TÎ∏d Úeó≤àŸG ∫hCG .Úë°TÎŸG ôNBG áæ°ùdG πeÉµdG Qƒ°üàdG ó©H ™°†j ⁄ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh øY ¿ÓYE’G ‘ ôNCÉJ ó≤a ,»HÉîàf’G ¬›ÉfÈd .''IÒN É¡«a IÒNCÉJ πc'' :¬dƒ≤H ¬ë°TôJ äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘Xƒ˘˘¶˘ M ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘Jh á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ π°üM ó≤a ,Ió«L á∏Ñ≤ŸG .ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` áeÉæŸG äÉHÉîàfÓd π«é°ùàdG øe ÒNC’G Ωƒ«dG º°ùJG õ˘côÃ á˘«˘aGô˘°TE’G á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG áKÓK Ωó≤J PEG ,kÉFOÉg kÉeƒj áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ áãdÉK''h ,''áª°UÉ©dG á«fÉK'' øe πc ‘ Úë°TÎe .''áª°UÉ©dG Ö∏£H »LGƒ∏◊G ¿ÉfóY øe πc Ωó≤J ó≤a ó©H ¬d áÑ°ùædÉH kÉÄLÉØe kGQGôb ó©j …òdG í°TÎdG í°TÎŸG ¬ªY Ö∏W á«aGô°TE’G áæé∏dG â°†aQ ¿CG ∫hÉ˘æ˘J ¬˘fCG ô˘cP …ò˘˘dG »˘˘LGƒ˘˘∏◊G …OÉ`` ` `¡˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y áæé∏dG ¢†aQ ó©H »LGƒ∏◊G ¿ÉfóY ¬«NCG ¬æH’ ∞˘˘°ûc ‘ kÉ˘ LQó˘˘e ¬˘˘ª˘ °SG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘©˘ ˘d ¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d .ÚÑNÉædG »LGƒ∏◊G ¿ÉfóY í°TÎŸG ôqÑY ¬ÑfÉL øeh ¿ƒc ,''π£H ’ ∑ƒNCG √ôµe'' ¬dƒ≤H ¬ë°TôJ øY ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,√QÉ«àNG äCÉJQG »LGƒ∏◊G á∏FÉY

á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ àÃ ÖdÉ˘˘ £˘ ˘j zIOhÉ˘˘ ©ŸG{ »∏≤à©e ìGô°S ¥Ó`WE’ Oƒ¡÷G ƒ˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘fGƒ˘˘ Z ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

..äÉëjô°üàdG í°TÎŸG ø≤∏j á«©ªL ∫hDƒ°ùe ..á«HÉîàf’G õcGôŸÉH áÑjôZ ôgGƒX

¿ƒë°TÎeh áaÉë°üdG ‘ ¿hógGR ¿ƒë°TÎe ¤hC’G á˘˘ ˘ dƒ÷É˘˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ KGh ø˘˘e kGô˘˘Ø˘ °U ¿ƒ`` ` µ˘ j OÉ˘˘µ˘ j í`` `°TÎŸG Ö«˘˘°üf ¿É˘˘ ch .äÉëjô°üàdG øe OóY í°TôJ ¿ƒ«aÉë°üdG ßM’ πHÉ≤ŸG ‘ ¢ù«˘dh á˘aÉ˘ë˘°üdG ‘ Qƒ˘¡˘¶˘dG π˘LC’ äÉ˘«˘°üî˘˘°ûdG í˘˘°Tô˘˘j ¬˘˘fEG Úë˘˘°TÎŸG ó˘˘MGC ∫É˘˘bh Rƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘ LC’ í°TôŸG ,RƒØdG ΩóY øe ≥KGh ¬æµd kGôeÉ¨e ¬°ùØf á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ≈∏Y RƒØdG øµÁ ’'' :∫ƒ≤j »˘æ˘æ˘µ˘d á˘jÒgÉ˘ª˘L Ió˘YÉ˘b ∂∏˘à“h á˘˘jƒ˘˘b É˘˘¡˘ fC’ .''IôeÉ¨ªc í°TôJCG ô˘¶˘ f âà˘˘Ø˘ d »˘˘à˘ dG ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG ÚH ø˘˘e ¿É˘˘ch Úë°TÎŸG Oƒ°ùJ »àdG á≤ãdG ádÉM Ú«aÉë°üdG ádƒ÷G øe áé«àædG º°ùM øY çóëàj º¡Ñ∏ZCÉa .¤hC’G RƒØdG øe ≥KGh ¬fEG ºª©e øjO πLQ ∫Ébh ¿Éch ´ÉaôdÉH í°TÎj ¬fEG ºZQ áFÉŸÉH 80 áÑ°ùæH ‘ 2002 ‘ í°TÎdG º¡d ≥Ñ°S øjòdG ¿ƒë°TÎŸG áHÉLEG øe ¿ƒHô¡àj ájó∏ÑdGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G É¡«∏Y Gƒ∏°üM »àdG áÑ°ùædG øY Ú«aÉë°ü∏d ∫GDƒ°S Ú«aÉë°üdG ¿CG ¿ƒª∏©j ’ ºgh äÉHÉîàf’G ∂∏J ‘ ¿Éc PEG âfÎfE’G ‘ èFÉàædG √òg ≈∏Y ¿ƒ©∏£j áÑ°ùf ≈∏Y â∏°üM'' :Ú∏FÉb ¿ƒë°TÎŸG Ö«éj ≈∏Y π°üM ¬fCG ¿ƒª∏©j Ú«aÉë°üdG øµd ''Ió«L á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG äGƒ˘˘ °UC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y .áØ«©°V º˘¡˘fCÉ˘H Gƒ˘˘dÉ˘˘b ø˘˘jò˘˘dG Úë˘˘°TÎŸG ó˘˘MCG ø˘˘µ˘ d Ú«aÉë°üdG ¿CG ∑QOCG óbh ∫Éb RƒØdG øe ¿ƒ≤KGh ’ áÑ°ùf ≈∏Y π°üM ¬fEG áé«àædG ≈∏Y ¿ƒ©∏£e 2002 ø˘˘Y ô˘˘«q ˘ ¨˘ J ™˘˘°Vƒ˘˘ dG ¿EG ∫É˘˘ ≤˘ ˘a %6 RhÉ˘é˘à˘J !í°TÎdG ≈∏Y »ã◊ ‹õæŸ »JCÉJ »àdG »g ¢SÉædÉa

.''iôNC’G ¿CG Öéj πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¿CÉH ó≤àYCG'' :∫Ébh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Ió˘˘æ˘ LCÓ˘ d IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ gCG ‹ƒ˘˘ j »g á«YÉªà˘L’G á˘dGó˘©˘dGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘a áaÉc á÷É©Ã á∏«`` `ØµdG á«°SÉ`` ` °SC’G QhÉÙG øe .á≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG øY óªMCG GRÒe Úë°TÎŸG RôHCG øe ¿Éch á˘«˘©˘ª˘L º˘°SÉ˘H í˘°Tô˘J …ò˘dG ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘«˘ fÉ˘˘K QGôb Qó°U ¿CG ó©H ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ΩÉ˘˘ eGC ∫ÉÛG ìÉ˘˘ °ùaEÉ˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘e’C G ø˘˘ ˘e ó˘˘ MCG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ °ùJ ¿hO Ú«˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG Úë˘˘ ˘°TÎŸG ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CG âæc'' óªMCG ∫Ébh ,Úë°TÎŸG âæc ¿CG ó©H ,IôFGódG √òg ‘ ó«MƒdG í°TÎŸG á«°SÉ«°ùdG á°ù°SDƒª∏d »Yô°ûdGh ó«MƒdG QÉ«ÿG á«Yƒ°Vƒe äGó«≤©àd kGô¶fh ,É¡«dEG »ªàfCG »àdG ø˘e ÚH ¢ùaÉ˘æ˘à˘ ∏˘ d ∫ÉÛG í˘˘à˘ a ” Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ .''¢ùaÉæà∏d IAÉØµdG ¬°ùØf ‘ óéj ÉŸ QGô≤dG Gò¡d π°UƒàdG ºàj ⁄ ƒd'' ±OQCGh ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e iQCG ’ ÊC’ kÓ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe âë˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ J á˘«` ` °SÉ˘«˘ °ùdG äÓ˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ø˘˘eR ‘ ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SÓ˘˘d Ωƒ˘«˘ dG É˘˘fCGh ,»˘˘°ù`` ` `°SDƒŸG »˘˘°SÉ˘˘«` ` ` ` ` ` `°ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘«` ` ` `©˘ ª˘ L í`` ` ` °TÎe »˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°üH »˘˘ °ùØ˘˘ f ìô˘˘ WCG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG π˘˘c º`` YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äó`cCG »˘˘ à˘ ˘dG ¥É`` aƒ˘˘ dG ,»HÉîàf’G ∑Î©ŸG ¢Vƒ``îà`` ` ` ` ` °S »àdG á«bÉaƒdG èeÉfôH ƒg »HÉîàf’G »›ÉfôH ¿EÉa ∂dòdh .''¥ÉaƒdG ¿EG ¥É˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘£˘ NGC h »˘˘ bÉ˘˘ ah É˘˘ fGC '' º˘˘ à˘ ˘Nh ø˘e ó˘LCGh ,á˘MGô˘°üdG ≈˘¡˘à˘æÃ É˘¡˘dƒ˘˘bCG äó˘˘Lh ÉæFÉ£NCG á÷É©e ™«£à°ùf ∂dòHh ‹ ™ªà°ùj .''Éæ∏ªY AGOCG ôjƒ£Jh

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh ` ™jóÑdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ aGô˘˘°TE’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ô˘˘ ≤˘ ˘e ó˘˘ ¡˘ ˘°T kÉ«Ñ°ùf kGAhóg á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH äÉHÉîàf’G Ö∏˘˘W ¥GQhCG Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘d IÒNC’G á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG õ˘˘ «q ˘ ˘e Rô˘HCG ø˘˘eh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎdG ƒ°†Yh ∫ÉªYC’G πLQ ¿Éc í°TÎ∏d Úeó≤àŸG Qƒà˘có˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L »˘æ˘H ,RGQó˘dG) á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘˘dÉ˘˘H Iô˘˘jõ˘˘dG »˘˘≤˘ J ócCG …òdG (áãjó◊G QÉ°Sh ,ñôŸG ,QÉHQÉH ,IôªL ó©H í°TÎ∏d Ωó≤J ¬fCG ((øWƒdG)) ™e AÉ≤d ‘ ¢ù«FQ í°TôJ ΩóY ≈∏Y äGó«cCÉJ ≈∏Y π°üM ¿CG óªﬁ ï«°ûdG (πeCG) »eÓ°S’G πª©dG á«©ªL áØ°üH í°TôJ ¬fCG IôjõdG ócCGh ,®ƒØÙG »∏Y ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ¬˘˘Hô˘˘b º`` ` ` ZQ á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘«˘©˘ª˘Lh (π˘eCG) »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh áÑjôb'' äÉ«©ªL »gh (óYh) »æWƒdG πª©dG Éªc ''IôFGódG ‘ É¡à«Ñ©°T É¡dh Qƒ``¡ª÷G øe .∫Éb AÉ˘˘°†Y’G ø˘˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG Iô˘˘jõ˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ΩóbC’G »JÉbÓY ¿EG'' ¥ÉaƒdG á«©ª÷ Ú°ù°SDƒŸG ‘ âæ˘c PEG ,»˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e »˘˘g QÉ˘˘°ù«˘˘dG ø˘˘e »˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H ∞˘˘æ˘ °UCG äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ ˘°ùdG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y âæ˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ bh ,»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ,âjƒµdG ‘ øjôëÑdG áÑ∏£d »æWƒdG OÉ–’G øjôëÑdG áÑ∏£d »æWƒdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉfh .''äÉ«æ«©Ñ°ùdG ™∏£e É«fÉ£jôH ‘ äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG Iô˘˘FGO Iô˘˘jõ˘˘dG ¢Vô`` ` ©˘ ˘à˘ ˘°SGh º°†fCG ød'' ócCGh ¿ÉŸÈdG π«`` `µ°ûJ ó©H áæµªŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG π˘à˘µ˘dG ÖYƒ˘à˘°ùJ’ á˘˘«˘ fÉŸô˘˘H á˘˘∏˘ à˘ µ˘ d

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’G êQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N zÊPhC’G{ á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H Ωó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d

:áHÉ°ûædG ≈æe - ≈°ù«Y áæjóe ÜÉH íàa øe á«°VÉŸG á°ùªÿG ΩÉjC’G oπîJ ⁄ äQÉKCG ÖFGôZh QOGƒf øe õcGôe á°ùªîH í«°TÎdG ¿ƒdhGóàj ¿ƒ«Øë°üdG ¿Éch ,Ú«aÉë°üdG ∂ë°V É¡H ÜÉ°üJ »àdG Ahó¡dG äGÎa AÉæKCG QOGƒædG √òg QOGƒædG √òg ¿ƒ∏≤æj GƒfÉc å«M ,õcGôŸG äÉYÉb ô¡°TCG âfÉch ,õcGôŸG ‘ º¡æ«H Éª«a hCG ∞JÉ¡dG ÈY ‘ ø˘˘ jó˘˘ gGõ˘˘ dG Úë˘˘ °TÎŸG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ô˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Qô˘˘µ˘ ˘J PEG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ™e åjó◊G ‘ ¿hOOÎj GƒfÉc øjòdG Úë°TÎŸG õ˘cGô˘e ¿ƒ˘£˘¨˘ j ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘YEG ∫É˘˘bh Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ∞©°V ádÉM øY ∞°ûµJ IôgÉ¶dG √òg ¿EG ´GÎb’G Rõ©jh Úë°TÎŸG øe OóY iód OGó©à°SG ΩóYh ø˘jò˘dG Úë˘°TÎŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ¿CG á˘˘jDhô˘˘dG √ò˘˘g ¿ƒµ∏àÁ Gƒfƒµj ⁄ áaÉë°üdG á∏Ä°SCG ≈∏Y GƒHÉLCG QÉµaCG ¬jód øµj ⁄ º¡°†©H ¿EG πH »HÉîàfG èeÉfôH .»HÉîàfG èeÉfÈd ∫hDƒ˘ ˘°ùe Ú≤˘˘ ∏˘ ˘J çGó˘˘ MC’G Rô˘˘ HCG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ch á˘«˘©˘ª÷G í˘°TÎŸ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ió˘MEÉ˘H Ú«aÉë°ü∏d É¡H ‹ój ¿CG Öéj »àdG äÉëjô°üàdG …òdG í°TÎŸG ¢SCGQ ≈∏Y ∞≤j ∫hDƒ°ùŸG ¿Éc ó≤a .»eÓYE’Gh »°SÉ«°ùdG ƒ÷G êQÉN øe ¿Éc ’EG áaÉë°üdG ™e QGƒM ‘ πNój ⁄ ¬fCG ºZQh ô°û©dG ÉjÉ°UƒdG á«©ª÷G ∫hDƒ°ùe ¬ª∏°S ¿CG ó©H ¿Éc ∫hDƒ°ùŸG ¿CG ’EG (ΩÓµdG ‘ ôLôéj ’) ¿CÉH ≈˘∏˘Y Ö«˘é˘jh í˘°TÎŸG çó˘ë˘à˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b (§˘˘æ˘ j) ¤EG π«ëj ¿Éc í°TÎŸG ¿CG GóY Ú«aÉë°üdG á∏Ä°SCG É¡H ¢üàıG √QÉÑàYÉH á∏Ä°SC’G øe kGOóY ∫hDƒ°ùŸG

á˘˘ «˘ ˘dÓ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’ ≈˘˘ æ˘ ˘ ©`e ’ :ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG GRÒe »˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ eR ‘ í˘˘ ˘ ˘ °TÎŸG

:‹É©dG »∏Y -´ÉaôdG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

∫OÉY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ÖMQ ôKEG »°Tƒ∏ÑdG ìÓ°U »æjôëÑdG π≤à©ŸG ìGô°S ¥ÓWEÉH IOhÉ©ŸG .áªcÉﬁ ¿hO kÉeGƒYCG √RÉéàMG á˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dGh á˘˘ «˘ ∏˘ gC’G Oƒ˘˘ ¡÷G á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ àÃ IOhÉ˘˘ ©ŸG ÖdÉ˘˘ Wh ¤EG ÉYOh Ú«æjôëÑdG øe ƒeÉæàfGƒZ »∏≤à©e ìGô°S ¥ÓWE’ ¥Ó˘˘ZEGh »˘˘FÉ˘˘¡˘f π˘˘µ˘°ûH Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘jõ˘˘é˘ àÙG ∞˘˘∏˘ e AÉ˘˘¡˘ fEG .π≤à©ŸG ¿É˘˘ æ˘ KG ,¿ƒ˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H ¿ƒ˘˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ∫Gõ˘˘ j ’ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah Ωƒj »°Tƒ∏ÑdG âª∏°ùJ ób á«LQÉÿG IQGRh âfÉc ƒeÉæàfGƒ¨H äÉ˘˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘ Hh É˘˘¡˘ à˘ dò˘˘H »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ã˘ µŸG »˘˘YÉ˘˘°ùŸG ô˘˘KEG ∫hC’G ¢ùeCG çÓK ióe ≈∏Y á«LQÉÿG IQGRh ,∂∏ŸG ádÓL øe Iô°TÉÑe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øe IQôµàŸG äÉÑ∏£dG ≈∏Y AÉæH á«dÉààe ΩGƒYCG ™e ¿hÉ©àdÉH ¢ù∏ÛÉH á«eÓ°SE’G á«HÉ«ædG πàµdG øe ¢üNC’ÉHh øjòdG ÚeÉÙGh ,ƒeÉæàfGƒZ »∏≤à©e Iô°UÉæŸ á«∏gC’G áæé∏dG ¥Ó˘˘WE’ º˘˘¡˘ æ˘ Wh ¤EG º˘˘¡˘ JOÉ˘˘ YE’ ø˘˘ jõ˘˘ é˘ àÙG ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ©˘ aGó˘˘ j .ƒeÉæàfGƒZ ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ¤EG »°Tƒ∏ÑdG IOƒ©H IOhÉ©ŸG ÖMQ ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Y ™jô°S ¢SQGóJ ¤EG á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G É«YGO ¬∏gCG ∞æc êÉeófÓd ¬∏«gCÉJ IOÉYEG ´hô°ûe øª°V ∂dPh á«°û«©ŸG ¬àdÉ◊ ‘ ô°UÉëj hCG »°Tƒ∏ÑdG π£©àj ¿CG »¨Ñæj ’':' ÓFÉb ,™ªàÛG ‘ áeÉY áµ∏ªŸG Ö©°T ΩƒªY ¤EG ¬«fÉ¡J Óé°ùe ,'¬' ∏ªYh ¬bRQ .É¡æHG ìGô°S ¥ÓWEÉH »°Tƒ∏ÑdG Iô°SCG ¤EGh

ÊPhC’G óªﬁ

™HÉW É¡«∏Y Ö∏¨j ¿Éc º¡H ¬àbÓY ¿CÉH ÊPhC’G ¬˘fEÉ˘a ¬˘Ñ˘∏˘W ¢†aQ ó˘©˘H É˘eCG ,…ó˘ë˘à˘dGh á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG º¡JÉ«dÉ©ah º¡°ùdÉ› Qhõ«°Sh º¡©e π°UGƒà«°S .á«HÉîàf’G á˘˘ aô˘˘ Z ‘ ƒ˘˘ °†Y ÊPhC’G ó˘˘ ªﬁ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j á˘˘aô˘˘Z ‘ ƒ˘˘°†Yh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á«Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d IQÉ˘é˘à˘dG É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °†J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘eh ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e ¢VGÎb’G »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉÙG ‘ ÒÑ˘˘ ˘ ˘c …QÉŒ ™˘˘ ˘ ˘ª› AÉ˘˘ ˘ ˘ °ûfE’ .á«Hƒæ÷G

äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fÓ˘˘d á˘˘«˘ aGô˘˘°TE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°†aQ Ö∏W ¢ùeCG AÉ°ùe á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH á«HÉ«ædG ¤hC’G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ÊPhC’G ó˘˘ ˘ ªﬁ í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ J á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘°ùdG ¬˘˘Zƒ˘˘∏˘ H Ωó˘˘©˘ d ,á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ H .í°TÎ∏d á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¤EG ¬˘˘bGQhCG Ωó˘˘b ó˘˘b ÊPhC’G ¿É˘˘ch π«ã“ kÉÑZGQ á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ á«aGô°TE’G á˘˘Ñ˘ ˘b â– á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ H ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‹É˘˘ gCG ¢†aôdÉH πHƒb ¬Ñ∏W ¿CG ’EG ,πÑ≤ŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉ¶f •Î°ûj Éª«a kÉeÉY 29 ôª©dG øe ≠∏Ñj ¬fC’ ,ÚKÓ˘ã˘dG ø˘°S Æƒ˘∏˘H í˘°TÎŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G iô˘NC’G •hô˘°û∏˘d kÉ˘«˘aƒ˘à˘°ùe ¬˘Ñ˘∏˘W ¿É˘c É˘ª˘ æ˘ «˘ H ìhô˘˘H ¢†aô˘˘dG QGô˘˘b ÊPhC’G ¬˘˘LGh ó˘˘bh .á˘˘ aÉ˘˘ c á©HÉàŸ ¬d IójóL á°Uôa ∂dP ‘ iCGQh ,á«°VÉjQ ∑Gô◊G ≈∏Y ÌcCG ±ô©àdGh Ú∏Ñ≤ŸG ÜGƒædG AGOCG .áµ∏ªŸG ‘ »°SÉ«°ùdG ¢ù«FQ ™e Ahó¡dÉH º°ùJG åjóM ó©H ∫Ébh ’'' :¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢†aQ ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ aGô˘˘ °T’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ™HQC’G ∫ÓN ΩƒbCÉ°Sh ,áé«àædG √òg ≈∏Y ¢VÎYCG ™e ÌcCG êÉeóf’ÉH ÜGƒædG ¢ù∏Û á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Iô˘˘FGó˘˘dG ‹É`` ` ` gCG Ö°ùcCG á°Uôa ¿ƒµJ É¡∏©d ,Öãc øY º¡ÑdÉ`£eh ≈∏Y »JQó``b Rõ©j Ée á©HÉàŸGh áaô©ŸG øe É¡«a .''πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉHÉîàf’G ¢VƒN ¬˘˘ Jô˘˘ FGO ‘ Úë˘˘ °TÎŸÉ˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘bÓ˘˘ Y ¿CÉ˘ ˘°ûHh OÉaCG ,¬Ñ∏W ¢†aQ ’ƒd º¡°ùaÉæ«°S ¿Éc øjòdGh

15 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e §°Sh ,á«Ñ«°†≤dG) ≈dhC’G IôFGódG ¯ ,IQƒëdG ,á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æªdG ,áeÉæªdG (á˘eÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘¡˘LGƒ˘˘dG ,¢û«˘˘fQƒ˘˘µ˘dG ∫OÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ c hP kÉ˘ ˘ YGô˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ óªëe …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædGh »eƒ°ù©dG áaô©e øY ¿hõé©j ¿ƒ«fÉªdôH ¿ƒÑbGôeh .Éª¡«∏µd á«HÉîàf’G ®ƒ¶ëdG »a ¬ª°SG êGQOEG Ωó©d (áeÉæªdG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG »a »LGƒ∏ëdG …OÉ¡dG óÑY í°TôJ Ö∏W ¢†aôJ á«aGô°TE’G áæé∏dG ¯ .¬æY kÓjóH »ª°ù«°S »LGƒ∏ëdG ¿CG ócDƒJ QOÉ°üeh ø«ÑNÉædG ∫hGóL »HÉîàf’G ¬éeÉfôH ¿CG ócDƒj (áeÉæªdG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG »a π≤à°ùªdG í°TôàªdG áWGôb óMGƒdG óÑY óªMCG ¯ .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûªd πM OÉéjEGh ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ≈∏Y õcô«°S ,∞«°ùdG á«MÉ°V ,¢ùHÉæ°S) á©HGôdG IôFGódG »a í°TôàªdG ø°ùëdG ƒHCG óªëe ï«°ûdG ¯ ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬Jô°UÉæe ≈dEG ¬«ÑNÉf ƒYój (k’hCG õÑîdG) QÉ©°T âëJ (OÉHÉHôc »°VGQC’Gh äGóMƒdG ÖdÉ£d ∫ƒ∏M ô«aƒàH ºgÉjEG kGóYGh á«fÉªdôÑdG áÑ≤dG .á«æµ°ùdG »˘˘a ø˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y »˘˘eô˘˘¡˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¯ á©HÉ°ùdG IôFGódG »a í°TôàªdG 2002 ¿ÉªdôH ,á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ùdG ,á˘˘ «˘ ˘dó˘˘ ©˘ ˘dG ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG) ócDƒj (RƒMÉªdG ,Iô«°ûYƒH ,∫GõZƒH äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ∫õ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°S ¬˘˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘c ¿CG ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘à˘ e ÜGƒ˘˘ f 6 `H á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d ¿CG ≈˘˘ ˘ dEG kGô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûe .¬H ¢UÉîdG »HÉîàf’G ¬éeÉfôH

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e í˘˘°Tô˘˘à˘ª˘dG Qó˘˘Ñ˘dG ¿É˘˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ¯ á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘Y Öë˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ,OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG øe á«eÓ°SE’G ¿CG ócDƒj (á£∏°ùdG ádÉM ,º«©ædG ádÉM ƒg á«HÉîàf’G á°ùaÉæªdG øe ¬HÉë°ùfG á˘eÉ˘©˘dG á˘˘ë˘∏˘°üª˘˘dG ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘°Uô˘˘M ÖÑ˘˘°ùH ¬aƒN ÖÑ°ùH ¬HÉë°ùfG ¿ƒµj ¿CG kÉ«aÉf .á°ùaÉæªdG øe ó˘˘ª˘MCG QOÉ˘˘≤˘dG ó˘˘Ñ˘ Y í˘˘°Tô˘˘J »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¯ (¥ô˘ë˘ª˘dGh ø˘«˘à˘«˘°ùÑ˘˘dG) ≈˘˘dhC’G Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘a á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘fÓ˘˘d ,¥ôëªdG) á©HGôdG IôFGódG »a ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¢SÉªNƒH óªMCG .(è«gÉª°S ,»dÓb …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y QOƒédG ìÓ°U ï«°ûdG ¯ Iô˘FGó˘dG »˘a á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘fÓ˘˘d í˘˘°Tô˘˘à˘j »˘˘dÉ˘˘ë˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ¬˘˘°Vƒ˘˘N kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe ≈˘˘Ø˘f ¿CG ó˘˘©˘H á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG .¬jCGQ øY ∫óY ¬fCG ’EG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’ÉH kÉ«Øàµe ø«°ùM ø°ùM í°TôJ Ö∏W ¢†aôJ á«aGô°TE’G áæé∏dG ¯ ±ƒ°ûc »a ¬ª°SG êGQOEG ΩóY ÖÑ°ùH áãdÉãdG IôFGódG »a ôÑªb .ø«ÑNÉædG

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG ¿CG ¿hó˘˘cDƒ˘j ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ dô˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ¯ ,¿É˘˘ à˘ °ùeO ,á˘˘ ∏˘ ª˘ ¡˘ dG) á˘˘ ©˘ °SÉ˘˘ à˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ,á˘˘jô˘˘aÉ˘˘°üdG ,Oó˘˘°U ,á˘˘«˘ µ˘ dÉ˘˘ª˘ dG ,¿É˘˘cRô˘˘c ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S (¥’õ˘˘ dG ,Ö«˘˘ ∏˘ c QGO ,¿É˘˘ cô˘˘ ¡˘ °T ø˘˘ «˘ ë˘ °Tô˘˘ à˘ ª˘ dG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ b á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e º˘˘ °SÉ˘˘ L »˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ «˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG .∫É©dGóÑY äGAGôLE’G ¿ƒµJ ¿CG »Øæj Ö«ÑM ó«ªM ó«°S »°VÉ≤dG á«aGô°TE’G áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ A§ÑdG É¡HÉàæj á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TôàdG äÉÑ∏W ºjó≤àd ¬àæéd »a Ióªà©ªdG .á∏¡°Sh á£«°ùH âfÉc äGAGôLE’G ¿CG kGócDƒe ø«ë°TôàªdG ¢†©H äÉeÉ¡JG Ö°ùM ≈dhC’G IôFGódG »a á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ø∏©j …ƒ«∏Y º°SÉL óªëe ¯ ,¬˘˘jó˘˘dG ,≈˘˘∏˘°üª˘˘dG ,á˘˘«˘Hƒ˘˘æ˘é˘dG á˘˘∏˘¡˘°ùdG ,¿É˘˘°ûW ,ΩÉ˘˘¡˘ HEG ƒ˘˘HCG ,…QGò˘˘Y ,¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG) ºà«°S ¬fCG kGócDƒe (á«dÉª°ûdG á∏¡°ùdG ,»°ûÑM á∏ÑL ,Ωó≤dG ,IƒbƒH ,¢üØMóL ÉjÉ°†b ≈∏Y õcô«°S …òdG ó«©dG IRÉLEG ó©H »HÉîàf’G ¬éeÉfôH øY ¿ÓYE’G .á°û«©ªdG iƒà°ùe ™aQh ¿Éµ°SE’Gh º«∏©àdG á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc ƒ°†Y ºYód ¬éàJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ í°TôàªdG OÉ«Y …ó¡e ¢SÉÑY »WGô≤ªjódG »eó≤àdG ôÑæªdG á«©ªL øe ΩƒYóªdG .(óªM áæjóe) á°SOÉ°ùdG IôFGódG »a …óÑj (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG »a π≤à°ùªdG í°TôàªdG …õæ©dG ∞∏N ¯ hCG Oôa …C’ RÉëæJ ’h á«£°Shh IójÉëe ¿ƒµà°S »àdG á«©ªédG øe kÉªYO ¬dƒÑb .»HÉîàf’G ¬éeÉfôH áZÉ«°U QÉWEG »a ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe áæ«©e áYÉªL

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

≈∏Y ±Gô°TEÓd ácQÉ°ûªdG ÜÉH íàa ¿ƒæ∏©j äÉHÉîàf’G ≈∏Y á«aGô°TE’G ¿Éé∏dGh É«∏©dG áæé∏dG IÉ°†b ¯ .»fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe ™«ªéd á«HÉîàf’G äGAGôLE’G áeÓ°S ø«ë°TôàªdG ≈∏Y á«HÉîàf’G ájÉYódG Ωƒ°SQ §≤°ùj ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ¯ äÉ˘˘fÓ˘˘YEG ™˘˘°Vh Ωó˘˘Y ø˘˘ª˘°†J …ò˘˘dG á˘˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG º˘˘«˘¶˘æ˘à˘H √QGô˘˘b Qhó˘˘°U ó˘˘©˘H »˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d .äƒ«ÑdG ∑Óoe á≤aGƒe òNCG ó©H ’EG äƒ«ÑdG ≈∏Y ø«ë°TôàªdG ™«ªéd ìÉª°ùdG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG IÉ°†b QGô≤H ó«°ûJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôªd øjôëÑdG á«©ªL ¯ .äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd ΩÉª°†f’ÉH »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe äGAÉ˘˘≤˘∏˘dGh äGQGƒ˘˘ë˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y º˘˘¶˘æ˘«˘°S ió˘˘à˘æ˘ª˘dG ¿CG ó˘˘cƒD ˘j hô˘˘î˘ a ∫É˘˘ª˘ L ió˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¯ .ø«ë°TôàªdG ø«H á«HÉîàf’G äGôXÉæªdGh »°SÉ«°ùdG ø«µªàdG èeÉfôH ôÑY äÉë°Tôàª∏d QÉæjO 1500 ≠∏Ñe OÉªàYG ô≤j ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ¯ .¬«∏Y ¢ù∏éªdG ±ô°TCG …òdG á«æjôëÑdG ICGôª∏d

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e í°TôàªdG »HÉ¡°ûdG …QÉÑdG óÑY ¯ (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG »a »˘˘a á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ HÉ˘˘ ë˘ °ùfG ø˘˘ ∏˘ ©˘ j äÉÑdÉ£e ÖÑ°ùH á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y .¬JôFGO »a á«YÉªàL’Gh ¿CG ó˘˘cƒD ˘j (≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e) á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘a í˘˘°Tô˘˘à˘ ª˘ dG º˘˘é˘ f ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¯ ¥ƒ˘˘≤˘ë˘H ÖdÉ˘˘£˘J É˘˘¡˘fCG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe Oƒ˘˘æ˘ H 10 ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j »˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ¬˘˘é˘eÉ˘˘fô˘˘H .áàeÉ°üdG á«ÑdÉ¨dG IôFGódG »a ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd π≤à°ùªdG í°TôàªdG ø°ùëdG óÑY »∏Y ¯ ,ô˘˘«˘eÉ˘˘©˘ª˘dG ,»˘˘bô˘˘°ûdG ô˘˘µ˘©˘dG ,¢†«˘˘Ñ˘dG ΩG ,á˘˘jô˘˘ª˘ë˘dG ,á˘˘«˘LQÉ˘˘î˘dG) á˘˘°ùeÉ˘˘î˘dG ¬éeÉfôH ¿CG ≈dEG kGô«°ûe »dÉgC’G øe ΩƒYóe ¬fCG ócDƒj (óæ°S ,äGQójƒædG .á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y õcô«°S »HÉîàf’G ,≈°ù«Y áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG »a π≤à°ùªdG í°TôàªdG ±Ó≤dG ô°UÉf ¯ »fÉªdôÑdG πª©dG ø«H ¥ôa OƒLh ócDƒj (»bô°ûdG ´ÉaôdG ,»Hô¨dG ´ÉaôdGh ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ Hƒ˘˘°ùë˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ dG kÉ˘ «˘ YGO ó˘˘é˘ °ùª˘˘dG »˘˘a ø˘˘«˘ ∏˘ °üª˘˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ eEGh .øjódG ΩGôàMG ≈dEG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ´É˘˘aô˘˘dGh ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘jó˘˘e) á˘˘©˘HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘a í˘˘°Tô˘˘à˘ ª˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG »˘˘∏˘ Y ¯ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G »˘˘a ø˘˘«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘˘dG ®ƒ˘˘¶˘M ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ j (»˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ºYóH kÉÑMôe á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG PƒØf IOÉjR ó©H ká°UÉN á∏Ñ≤ªdG .¬d á«eÓ°SE’G äÉ«©ªédG

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

ï˘˘«˘°ûdG π˘˘≤˘à˘°ùª˘˘dG »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¯ Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘a í˘˘°Tô˘˘à˘ª˘dG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L π«é°ùJ ¿CG ócDƒj (»°ùëdh ´ÉaôdG) ≈dhC’G º˘FGƒ˘≤˘dG ø˘ª˘°V ø˘˘«˘Ñ˘NÉ˘˘æ˘dGh ø˘˘«˘ë˘°Tô˘˘à˘ª˘dG .…Qƒà°SódG ≥ëdG π«f ≈∏Y π«dO áãdÉãdG IôFGódG »a í°TôàªdG »°ùjôªdG ∫OÉY …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ¯ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL »a kGƒ°†Y ¬fƒc »Øæj (IôaÉ°Sh »Hô¨dG ´ÉaôdG) .á∏Ñ≤ªdG äÉHÉîàf’G »a ¬ªYóà°S ¥Éã«ªdG ¿CG kGócDƒe ,¿Éª°üdG ΩCG ,QhódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG »a áë°TôàªdG …ô°ShódG qAÉª°T ¯ ócDƒJh á«HÉîàf’G á°ùaÉæªdG øe É¡HÉë°ùfG ø∏©J (QGƒM QõL ,πªédG óM .á∏Ñ≤ªdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd äÉë°TôàªdG ºYóà°S É¡fCG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

16 è«∏ÿG åjóM

Ö©````````°ûdG Gƒ``````ª°ûMGh Gƒ`````ª°ûà– ’ á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fGC GC ƒ˘˘ °SCG ¢ûjÉ˘˘ ©˘ ˘fh kÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ûf ø˘˘ ˘ë˘ ˘fh ,á˘˘ ˘jô◊G ¿Éc AGƒ°S ¬JOGQEG ≥ë°Sh ¿É°ùfE’G áeGôc ≥ë°Sh OÉ¡£°V’G .»°ùfƒàdG ΩÉ¶ædG ƒg Éªc kÉjQÉ°ùj hCG kÉ«eƒb hCG kÉ«eÓ°SEG øe á«eÓ°SE’G á∏«°†ØdG áHQÉÙ Ú°ùªëàŸG ÌcCG ƒgh á«Hô¨dG á∏jPôdG ô°ûæd Ú©aóæŸG ÌcCGh ,áØ©dG ≈àMh ÜÉé◊G êPƒ‰ É˘˘¡˘ fGC QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘Ø– Ó˘˘ H á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG AGƒ˘˘ L’C G ‘ ™e áØdÉëàŸG á«fGô°ü©dG ∂∏àd É°ùÄH ’CG á«fGô°ü©dGh Ωó≤à∏d á˘˘ª˘¶˘fC’G kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ e »˘˘cRCG ’ É˘˘æ˘ g É˘˘fCGh ,¬˘˘Yhô˘˘°ûeh hó˘˘©˘ dG iƒ˘˘b ∂∏˘˘ J á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ H iƒ˘˘ Yó˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ’EG ,Ò°TCG »˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ ˘d ,iô˘˘ N’C G ÊÉ˘˘°ùfE’G Ωó˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d á˘˘dÉ˘˘ë˘ c á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ cƒ˘˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘ jô◊G IhÌdG ™jRƒJh áeGôµdGh ájô◊G ÇOÉÑe ‘ »Hô©dG Ö©°û∏d »Hô¨dG ∑ƒ∏°ùdG º«b ¿hô°ûæj á«°ùµY ábÓY ƒg πH ,πWÉH ÉæÑ©°Th ÉfõÑNh Éæ°VQCG IQGOG ájôM Éæfƒeôëjh ájô◊G º°SÉH .…QÉ°†◊G ÉfQÉ«îH ¿CG »Hô©dG Ö©°ûdG AÉæHCG ¢UôM º¡Øàj ∞jô°T πc GPEÉa kÉªFGO ºgh º¡à«°üî°Th º¡JÉ«bÓNCG ΩÎ– º«b ‘ Gƒ°û«©j .á≤MÉ°ùdG á«ÑdÉ¨dG É¡H Ωõ∏j Óa ¬àaÉ≤K ¢SQÉÁ ¿CG ≈∏Y ¢†©ÑdG ô°UCG GPEGh ¬˘˘fGó˘˘«˘e ¤EG ≥˘˘∏˘£˘fG GPEÉ˘a ,¬˘˘Jhõ˘˘f ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘d ™˘˘ª˘àÛG ø˘˘jOÉ˘˘«˘ e Ö©°ûdG ¿Gó«e ¤EG ∫õæj ÚM øµdh ,AÉ°ûj Ée π©Ø«∏a ¢UÉÿG ..√QÉ«N ΩÎë«∏a ?»eó≤àdG º¡ØdG äÉjóéHCG øe Gòg ¢ù«dCG Mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

.»eó≤àdG ÜÉ£ÿG ÜÉ˘˘ ˘£ÿG QÉ˘˘ ˘°üfCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y A’Dƒ˘ ˘ g ¢†©˘˘ ˘H ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ °T ÉŸÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ dh ≈Yóe hCG í«ë°U ∞bƒŸ ™«æ°ûàdG Gòg ¿ÉcCG AGƒ°S ,»eÓ°SE’G á«°ûeÉgh á«Yôa ÉjÉ°†≤H á¡LGƒŸG iƒbh áeC’G ¿ƒ∏¨°ûj º¡fCG ..ïdG...h ∂ÄdhCG óæY ¢SQÉÁ Ée ƒg ÜÉ£ÿG Gòg ¿CG á≤«≤◊Gh iƒ˘˘b êô˘˘N’ Úcô˘˘eCÉ˘ àŸG äOó˘˘Mh (Úcô˘˘eCÉ˘ àŸG Ú«˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG) »eó≤àdG Gòg ,±É«WC’G áaÉc øe ∞jô°ûdG ‹É°†ædG QôëàdG ÜÉ˘˘ ˘£ÿG ™˘˘ ˘e º˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘æ˘ ˘Jh Ió˘˘ ˘°ûH ¬˘˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘°V ¢SQÉÁ ∑ô˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ àŸG ¬˘˘ JQÉ˘˘ °†Mh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘ é˘ ë˘ H ΩÓ˘˘ YE’Gh ∞˘˘ ë˘ °üdGh ø˘˘ jOÉ˘˘ «ŸG π˘˘ ©˘ °ûJh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G

á«é«∏ÿG áaÉë°üdG ‘ IóªYC’G óMC’ »JAGôb ∫ÓN …QÉ˘˘°ù«˘˘dG π˘˘°VÉ˘˘æŸGh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ÖJÉ˘˘µ˘ dG á˘˘eó˘˘≤˘ e …ô˘˘¶˘ f âØ˘˘d ƒ˘˘g »˘˘æ˘JQÉ˘˘KGC »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ,Újó˘˘dG ó˘˘ª˘ MGC PÉ˘˘à˘ °SC’G ÒÑ˘˘µ˘ dG »bÉ≤°ûdG »ëàa ó«¡°ûdG QƒàcódG ÚH …QGƒM ∞bƒŸ √OGôjEG óMCG ÚHh ¬∏dG ¬ªMQ »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácô◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿É˘˘c Üô˘˘©˘ dG Ú«˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG Újó˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SC’G º˘˘gÉ˘˘ª˘ °S É˘˘e Rƒ˘˘eQ Ú£°ù∏a OÉ¡÷G ácôM âªµM ƒd πg á«°†b ∫ƒM QGƒ◊G ?QƒªÿÉH ¿ƒëª°ù«°S ∫É≤a á«cP á«°SÉeƒ∏HO áHÉLEG ¬∏dG ¬ªMQ ó«¡°ûdG ÜÉLCÉa Éj A≈∏à“ ≈àM Üô°TÉa Ú£°ù∏a äQô– GPEÉa âfCG ÉeCG :¬d .≥«aQ ,É«bGQ kÉØbƒe ¿Éc QGƒ◊G ≈∏Y ÚjódG PÉà°SC’G ≥«∏©J …QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG ∫É˘˘ °†æ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘b ÚH ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’G Rõ˘˘ ˘©˘ ˘j ¬˘˘ ˘fCG Ö°ùMCGh ¢†©H ∞bƒe PÉà°SC’G ó≤àfG ó≤∏a ,»eÓ°SE’G ôµØdG º«gÉØeh IQÉ˘˘ °†◊G º˘˘ «˘ gÉ˘˘ Ø˘ e RhÉŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ gQGô˘˘ °UEGh Ú«˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG É¡«∏Y áªFÉ≤dG á«eÓ°SE’G ájƒ¡dG º¡eGÎMG ΩóYh á«eÓ°SE’G .º¡JÉ©ªà› ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ e »˘˘©˘ LQ è˘˘¡˘ æ˘ e ƒ˘˘g è˘˘ ¡˘ æŸG Gò˘˘ g ¿CG á˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊Gh á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ´hô˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ Ø˘ ≤˘ j ÚM ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ∫PÉ˘˘ î˘ à˘ eh AÉæH »µjôeC’G ´hô°ûŸG hCG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e á¡LGƒŸGh õØ≤j ºK á«JGòdG ¬à©Øæeh »°üî°ûdG ¬cƒ∏°S äGQÉÑàYG ≈∏Y ô˘˘µ˘ a á˘˘jô˘˘ M á˘˘ «˘ °†b á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG ¿CG AÉ˘˘ YOÉ˘˘ H ∞˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y Gòg É¡H Ωƒ≤j áÄ«°S äÉaGôëfGh äGOÉY â°ù«dh á°SQÉ‡h Újó˘˘ dG PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G √É˘˘ ª˘ ˘°S É˘˘ e »˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘e ø˘˘ ˘e ∑GP hCG ±ô˘˘ ˘£˘ ˘dG

..á`` ` ` ` `«©«°ûdG - á`` ` ` `«©«°ûdG Üô`` ` ëdG

¥Gô````````©dG »a CGƒ``````°SC’G ΩOÉ``````≤dG ºYóH ÉgPƒØf ≈eÉ˘æ˘J »˘à˘dGh ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘˘e »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘Hh ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘eƒ˘˘µ◊G AÉ˘˘°†YCG ¢†©˘˘H ,‹ÉàdÉHh ,kÉ«˘bô˘Yh kÉ˘«˘Ø˘FÉ˘W kÉ˘bõ‡ ¥Gô˘©˘dG AÉ˘≤˘HEG É˘¡˘à˘ë˘∏˘°üe ,¬d áÑ°ùædÉH ôe ÉªgÓMCG ,ÚæKG øe QÉ«N ’EG ¬eÉeCG ¢ù«∏a É˘«˘°û«˘∏ŸG ó˘j ¥Ó˘WEGh ,¬˘«˘∏˘Y ƒ˘g É˘e ≈˘∏˘Y ™˘˘°Vƒ˘˘dG AÉ˘˘≤˘ HEG ƒ˘˘gh ’EG óMCG º∏©j ’ »àdG á≤«ª©dG Iƒ¡dG ¤EG ¥Gô©dG Oƒ≤àd áë∏°ùŸG ÜÉÑdG íàa ‹ÉàdÉHh ,É¡©e á¡LGƒŸG QÉ«àNG hCG ,É¡àjÉ¡f ¬∏dG á¡LGƒŸG ¿ƒµà°S å«M ,IôŸG √òg ôNBG ´ƒf øe á«∏gCG ÜôM ΩÉeCG ¥Gô©dG IOÉ«b ‹ÉàdÉHh ,¬æe ôØe ’ ôeCG á«©«°ûdG - á«©«°ûdG ºµMh äÉj’h ¤EG ¬dƒë«°Sh ,ÒéØàdGh QÉeódG øe ójõŸG ¤EG .‹Éeƒ°üdG ∫GƒæŸG ≈∏Y ÜôM AÉªYRh Ú«HÉgQEGh äÉHÉ°üY å«M ,πµ°ûàdÉH äCGóH ƒjQÉæ«°ùdG Gò¡d Iô¨°üŸG êPÉªædGh πLôd á©HÉàdG áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏ŸG ™e á«eƒ«dG ¬Ñ°T äÉ¡LGƒŸG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG π˘˘c ‘ π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J ,Qó˘˘°üdG ió˘˘à˘ ≤˘ e ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘jó˘˘ dG Iô£«°ùdG ó«°ùdG ó≤a »àdG ≥WÉæŸG ∂∏J á°UÉNh ,á«bGô©dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SÓ˘d á˘©˘HÉ˘J É˘¡˘«˘a ¬˘JÉ˘«˘°û«˘˘∏˘ e âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äÉHÉ°üY ¤EG ∫ÓàM’G ÜQÉëj º«¶æJ øe âdƒ–h ,á«fGôjE’G .ábô°Sh Ö¡fh ∞£Nh πàb å«˘˘M ÇOÉ˘˘g ¬˘˘Ñ˘ ˘°T Üƒ˘˘ æ÷G ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ó‚ ,π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H ¢†©H øe ’EG ,º«µ◊G õjõ©dGóÑY äGƒ≤d á≤∏£ŸG Iô£«°ùdG Gògh ,á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG ó°V …ó¡ŸG ¢û«L É¡H Ωƒ≤j äÉ«∏ªY »g ¿ƒµà°S ''…ó¡ŸG ¢û«L'' äGƒb ¿CG OÉ≤àY’G √ÉŒÉH Éæ©aój Iô£«°ùd πHÉ≤e ,¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG QGô≤à°S’ AGóØdG ¢ûÑc ¿CG å«˘M ,á˘«˘bGô˘˘©˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y ''Qó˘˘H äGƒ˘˘≤˘ d'' á˘˘≤˘ ∏˘ £˘ e ,áé«àædG √òg ¤EG ó¡Á ió¡ŸG ¢û«÷ »eƒ«dG ±Gõæà°S’G á˘«˘fGô˘jE’G äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’Gh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ¿C’ ∂dPh IQƒ˘ã˘dG äGƒ˘b ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG π˘¡˘°SC’G ø˘e ¿CG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘Ø˘ à˘ e ‘ kÉ˘≤˘M’ É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G QGôbEÉH √QOGƒH äCGóH »àdGh ,¥Gô©dG º«°ù≤àd º¡JÉ££ﬂ ò«ØæJ Ú©aGódGh ¬d Ú°ùªëàŸG ó°TCG øe ¿Éc »àdGh ,º«dÉbC’G ¿ƒfÉb á«dGƒŸG äÉª«¶æàdG ¢†©Hh kÉ«°üî°T º«µ◊G ó«°ùdG ,¬gÉŒÉH .¬d massaf@alwatannews.net

±É°ùY ≈°Sƒe

¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °S …ó˘˘ ˘¡ŸG ¢û«˘˘ ˘L π˘˘ HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e AGó˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¢ûÑ˘˘ ˘c äÉ«°û«∏Ÿ á≤∏£e Iô£«°S á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G IQƒ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG .¥Gô©dG ‘ ¬LGƒj »µdÉŸG ¿EÉa ,iôNCG á¡L øe ÉeCG ,á¡L øe Gòg óMGh ƒgh- á«©«°ûdG äÉª«¶æàdGh äÉ«°û«∏ŸG ™e ÒÑc ¥RCÉe øe ∑ô– …CG ¿ƒµ«°S å«M ,¬Ñ°üæe AƒÑàd ¬àcR »àdGh -É¡æe ,πNGódG øe ¬«∏Y QÉædG íàa áHÉãÃ äÉ«°û«∏ŸG √òg √ÉŒ ¬ÑfÉL √ò˘˘g º˘˘YO ¿hO ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ø˘˘d ¬˘˘fC’ .äÉª«¶æàdG ƒg Óa ,kGÒÑc kÉbRCÉe ¬LGƒj »µdÉŸG ¿EÉa ,∂dP πLCG øe ¿ÉŸÈdG ¤EG É˘¡˘eó˘b »˘à˘ dG äGó˘˘¡˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H ∫Ó˘˘NE’G ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QOÉ˘˘ b ƒ˘˘ g ’h ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IQGOE’Gh

¢ù«FQ ≈∏Y á∏°UGƒàŸG á«µjôeC’G •ƒ¨°†dGh äGôjòëàdG øeC’G §Ñ°V ‘ ´Gô°SE’G ¿CÉ°ûH »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG Iô£«°S ¢Vôa ≈∏Y øµ‡ âbh ´ô°SCÉH πª©dGh ,¥Gô©dG ‘ äÉWƒ¨°†dGh äGôjòëàdG √òg ,á«bGô©dG ¿óŸG ≈∏Y ádhódG äÉjƒà°ùe ‘ ,»µjôeCG ∫hDƒ°ùe øe ÌcCG ¿É°ùd ≈∏Y äAÉL ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG øe kGAóH ,á«µjôeC’G IQGOE’G ‘ áØ∏àfl .¬°ùØf ¢TƒH ¢ù«FôdÉH kGAÉ¡àfGh IOGR π«∏N …ÉŸR OGó¨H ∞æ©dG ∫ÉªYCG IÒJh ´ÉØJQG ™e •ƒ¨°†dG √òg äójGõJh ‘ á˘ª˘FC’G ó˘bGô˘e Òé˘Ø˘J ó˘©˘H á˘°UÉ˘N ,¥Gô˘©˘dG ‘ »˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG ≈∏Yh áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏ŸG øe ójó©dG äóªY å«M ,AGôeÉ°S äGƒb áHQÉfi øe É¡aGógCG Ò«¨J ¤EG ,''…ó¡ŸG ¢û«L'' É¡°SCGQ AÉæHCG ó°V á«eÉ≤àfG äÉ«∏ªY ò«ØæJ ¤EG ,»µjôeC’G ∫ÓàM’G ø˘˘e Oó˘˘©˘ ∏˘ d äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üMEG äQÉ˘˘°TCG å«˘˘M ,iô˘˘NC’G ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ ˘dG ‘ »ØFÉ£dG ∞æ©dG ÉjÉë°V OóY ¿CG ¤EG á«fÉ°ùfE’G äÉª¶æŸG ∞∏˘àfl ‘h ,kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘à˘b 100 ø˘Y ó˘jõ˘j É˘e â¨˘∏˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG øe iôNC’G OGóYC’G øY GóY Gòg ,á«bGô©dG ¿óŸGh äÉ¶aÉÙG ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ¢UÉ˘˘°Uô˘˘H ¿ƒ˘˘£˘ ≤˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG .¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G OƒYƒdG ò«ØæJ øY »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ õéY ,πHÉ≤ŸÉH πª©dG »gh ,»bGô©dG ¿ÉŸÈdG ‘ á≤ãdG ∫Éf É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdG ¿Ó˘YE’G º˘ZQ ,á˘dhó˘dG á˘£˘∏˘°S ¢Vô˘ah ø˘eC’G ÜÉ˘Ñ˘à˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ’ ∂dP ‘ ÖÑ°ùdGh ,á«æeCG §£N ò«ØæJ øY Iôe øe ÌcCG ,…ô¶ædG §«£îàdG ‘ Qƒ°üb hCG äÉ«fÉµeE’G ∞©°V ¤EG Oƒ©j »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¢üî˘°ûH á˘≤˘∏˘©˘à˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¤EG É‰EGh á«æeC’G äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ‘ …ô°ûà°ùŸG OÉ°ùØdG ¤EG áaÉ°VG ,¬°ùØf ,ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘æ˘Y âØ˘°ûc …ò˘dGh ,á˘«˘bGô˘©˘ dG ¤EG »bGôY ∫hDƒ°ùe øe ÌcCG πjƒ– øY kGôNDƒe ø∏YCG å«M øY ¿ÓYE’G ,∂dP πÑbh ,¢SÓàN’Gh OÉ°ùØdG áª¡àH ≥«≤ëàdG ™e ¿hÉ©àdG ÖÑ°ùH óYÉ≤àdG ¤EG áWô°ûdG ‘ ÒÑc óFÉb ádÉMEG .áë∏°ùe äÉ«°û«∏e á˘˘bô˘˘£ŸG ÚH »˘˘µ˘ dÉŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∞˘˘ ≤˘ ˘j ,∑GPh Gò˘˘ g ÚHh »àdG OƒYƒdG ò«ØæJ ‘ ÖZôj á¡L øe ¬fCG å«M ,¿Góæ°ùdGh ºK øeh ,á≤ãdG ∫Éf É¡°SÉ°SCG ≈∏Yh »bGô©dG ¿ÉŸÈ∏d É¡eób ,á˘«˘µ˘jô˘e’C G IQGOE’G ø˘e ó˘«˘jÉC ˘à˘dGh º˘Yó˘dG ∞˘˘bh Ωó˘˘Y ¿É˘˘ª˘ °V ò≤æŸG É¡∏LQ ¿ƒµj ¿CG ‘ -…ôØ©÷G ó©H- ¬«∏Y âægGQ »àdGh

á«°SÉ«`````°ùdG iƒ``àØdG §```Ñ°†d É``æàLÉM øY ∫hDƒ°ùŸG ¬fCG ‘ πãªààa ,á«°SÉ«°ùdG ¬àØ«Xh ÉeCG , kGô°UÉb πMh ,º¡°ShDhQ ≈∏Y êÉàdG ™°Vhh ,ºµ◊G ‘ AGôeC’G Ö«°üæJ ‘ äGƒ˘HÉ˘Ñ˘dG ∫É˘M ¿É˘c É˘ª˘c ,º˘¡˘æ˘«˘H ô˘é˘°ûJ »˘à˘dG äÉ˘YGõ˘˘æ˘ dG .≈£°SƒdG ¿hô≤dG ,á«°SÉ«°ùdG iƒàØdG ∑ôJ á°SÉ«°ùdG øe ¿CG øX ∞æ°Uh ∫ÉLQ QhO ™e ≈aÉæàj á«°SÉ«°ùdG çOGƒ◊G ‘ ¢VƒÿG ¿CGh ¿hôj øjòdG ¿ƒ«fÉª∏©dG äÉMhôW »g Éªc ,»MhôdG øjódG Éeh ,¬∏d ¬∏d Ée ¿CG ≥◊Gh ,ô°ü«≤d ô°ü«≤d Éeh ¬∏d ¬∏d Ée ¿CG . kÉ°†jCG ¬∏d ô°ü«≤d å«M ådÉK ∞æ°üH êôîa ÚØæ°üdG ÚH §∏N ∞æ°Uh ,á«∏µdG ´ô°ûdG ∫ƒ°UCÉH á£Ñ°†æŸG á«°SÉ«°ùdG iƒàØdG øY ∫Ée ,iƒàØdG ¢ù««°ùJ ¤EG ,áeÉ©dG ájô°ûÑdG áë∏°üŸG ™e á≤aGƒàŸG »àdG á«ÑgòŸG á«LƒdƒjójC’G ™e ºFÓàj ÉÃ iƒàØdG ∞«µa âfÉµa ,Égóªà©j »àdG á«ØFÉ£˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’Gh ,É˘gÉ˘æ˘Ñ˘à˘j ∞˘bƒŸ á˘jÉ˘˘Yó˘˘dG Qƒ˘˘°U ø˘˘e á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG á«°SÉ«°ùdG iƒàØdÉa ,»°SÉ«°ùdG ∞bƒŸG ≈∏Y ºµM ’ ,»°SÉ«°S á°ù«°ùŸG iƒàØdGh ,´ô°ûdG ÉgQó°üe äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y áªcÉM ≥MG ÚYô°ûdG øjCÉa ,á°SÉ°ùdG ÉgQó°üe äÉ°SÉ«°ùdÉH áeƒµﬁ !? ´ÉÑJE’ÉH www.alwatannews.net

™Ñ«°UƒH Ö©°üe »æjôëH ÖJÉc

âfÉc ÉŸh ,∂dP ∫Éb øe ÜÉ°UCGh , á°SÉ«°ùdG øe ¬fCÉH IQÉeE’Gh ¿Éc ,·C’Gh OGôaC’G ÚH äÉbÓ©dG ≈∏Y ÉgÉæÑe á°SÉ«°ùdG √òg ôjó≤J ™bh ‘ øµd ,É¡«a ´ô°ûdG ºµM ≠«∏ÑJ ‘ ≥◊G ∫ÉLôd : §jôØJh •GôaEGh ,AÉØLh ƒ∏Z ≥◊G Gòg π◊G ÖMÉ°U ƒg øjódG πLQ ¿CG øX ô°ûÑdG øe ∞æ°U Ée π«∏–h kÉeGôM √Gôj Ée Ëôëàd πgDƒŸGh ,≥∏£ŸG ó≤©dGh √Gô˘j É˘e π˘«˘£˘©˘Jh ,kÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e √Gô˘j É˘˘e ™˘˘jô˘˘°ûJh k’Ó˘˘M √Gô˘˘j

∫GR Éeh ,Üƒ©°ûdGh ·C’G IÉ«M ‘ …ôgƒL ôKCG øjó∏d º˘gô˘KCGh RQÉ˘Ñ˘dG º˘˘gQƒ˘˘°†M º˘˘¡˘ d á˘˘eCG π˘˘c ‘ ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘LQ É©ÑJ áØ∏àﬂ Ö°ùæH ¿Éc ¿EGh …ÒgÉª÷G º¡∏≤Kh ,∫É©ØdG . áeCG πc áfÉjódh ,º¡æe πc áfÉµŸ ≈∏Y ºgQhO ô°üà≤j øjódG ∫ÉLQ ¿CG øX øe CÉ£NCGh ÚH á˘bÓ˘©˘dG ΩÉ˘µ˘MCG ìÉ˘˘°†jEG hCG ,á˘˘«˘ Mhô˘˘dG ÖfGƒ÷G ìÉ˘˘°†jEG ¬àª¡e øjódG πLQ πH ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬≤dÉNh ¥ƒ∏ıG ¿ƒ«fÉª∏©dG ∫hÉëj É‡ ÌcCG ¬eÉ¡eh ∂dP Oô› øe ≈ª°SCG .¬æ«æ≤Jh √ójó– äAÉL »àdG ΩÉµMC’G ìÉ°†jEG »g øjódG πLQ áØ«Xƒa ¬«NCGh ¬°ùØfh ¬HôH óÑ©dG ábÓY º¶æJ »àdGh É¡H ™FGô°ûdG OGôe ≥ah ≈∏Y IÉ«◊Gh ¿ƒµdÉH ¬àbÓY øY kÓ°†a , ¿É°ùfE’G ´ô°û∏d πbÉf ƒg øjódG πLQ ¿CG ∂dP ,√Gƒ°S øe OGôe’ ´ô°ûdG . kÉªcÉM hCG hCG kÉYô°ûe ¢ù«dh ,¬d ≠∏Ñeh ‘ QhO øjódG ∫ÉLôd ¿ƒµj ¿CG Öéj »àdG äÉbÓ©dG øeh hCG ¿Éc kGÒeCG ¿É°ùfE’G ¬«NCÉH ¿É°ùfE’G ábÓY É¡eÉµMCG RGôHEG ábÓ©dG √òg ™Ñàj Éeh , kÉ°ShDhôe ΩCG ¿Éc kÉfÉ£∏°S , kGQƒeCÉe . Ö©°Th ´hôa øe ºµ◊G ¿hDƒ°ûH É≤∏©àe ¿Éc Ée á«ª°ùJ ≈∏Y í∏£°UG óbh

:ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉàq c ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

¿Éc øŸ Ö∏b ¬d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

!! »°SÉ«°ùdG ¿ƒYÉbô≤dG ! Úë°TôŸG óMCG ¿ƒYÉbôb Êò≤fCG ó≤d ; ¬∏dÉH ¥ó°üJ ? ∂dP ∞«ch :â∏b ⁄h â∏¨°ûfGh ,IÒ¨°üdG »àæH’ É¡àjÎ°TG »àdG ¿ƒYÉbô≤dG á«ªc äóØf ó≤d ¤É©J ¬∏dG AÉ°T øµdh ,ôeòàdGh (áæq n◊G) ‘ áLhõdG äCGóHh ,ójõŸG AGô°T øe øµ“CG √óæY äOGR óbh ,Úë°TôŸG óMCG ¿ƒYÉbôb ™jRƒJ øY k’ƒÄ°ùe »FÉHôbCG óMCG ¿ƒµj ¿CG IQƒ°U âYõf ¿CG ’EG »æe ¿Éc Éªa ,í°TôŸG IQƒ°U É¡«∏Yh ¢SÉ«cC’G øe áYƒª› ≈∏Y É¡©jRƒàH ÉgQhóH âeÉb »àdGh »àLhõd IôNÉØdG ¢SÉ«cC’G âeóbh ,í°TôŸG ôµ°ûdGh »≤«≤◊G π°†ØdG ¿CG á≤«≤◊Gh ,‹ IQó≤eh IôcÉ°T ÜÉÑdG óæY ∫ÉØWC’G ‘ »àLhR (áqæM) øe ËôµdG ¬fƒYÉbô≤H »æ°ü∏N ¿CG ≈∏Y í°Tôª∏d ƒg πjõ÷G !!!Ö°SÉæŸG âbƒdG ¯¯¯ ¢†©˘˘H äGRÉ‚EG ø˘˘Y RGõ˘˘ à˘ YÉ˘˘ H á˘˘ KÓ˘˘ K hCG ÚeÉ˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ b »˘˘ æ˘ Kó˘˘ ë˘ j º˘˘ gó˘˘ MCG ¿É˘˘ c ¿ÉLô¡e º«¶æJ øY ΩÓµdG ‘ kGÒãc Ö¡°SCG ¬fCG â¶M’ óbh ,á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ¬«a ¢übôJ ±ƒ°Sh ,ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG ¢†©H √ô°†ë«°S …òdGh (¿ƒYÉbô≤dG) ÉeóæY ÉC LÉØJ ¬fCG hóÑjh .¿ÉLô¡ŸG ÉjGõe ‹ Oó©j òNCGh ,º¡eÉeCG (á°ùjôØdG) !? á°ùjôØdG ‘ ÖcÒ°S AGQRƒdG nøe røne øµdh :¬àdCÉ°S ¯¯¯ äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh Úë˘˘ °TôŸGh Údƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸG É˘˘ æ˘ ˘fGƒ˘˘ NEG ¢†©˘˘ H π˘˘ Nó˘˘ J ø˘˘ e AôŸG Öé˘˘ ©˘ ˘j É¡æeh ,áÑ°SÉæŸG ÒZh áÑ°SÉæŸG ä’ÉÛG πc ‘ - ¤É©J ¬∏dG ºgGóg - äÉ«©ª÷Gh äGQÉ©°ûH ¿ƒYÉbô≤dG ¢SÉ«cCG ™jRƒJh ,»ª°SQ iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒYÉbô≤dG äÓØM áeÉbEG ! á°ùjôØdGh ¿ƒYÉbô≤dG πLCG øe äÉ«°üî°ûdG QÉÑc IƒYO ‘ ¢ùaÉæàdGh ,á«HÉ«f …CG ,A»°T Éæjód ≈≤Ñ«°S πg ∫AÉ°ùJCG »æµdh ,ôjÉ¨e …CGQ øjôNB’G iód ¿ƒµj óbh Úë°TôŸGh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG πNO Éeh !∫Ó¨à°S’G hCG ¢ù««°ùàdG øY ó«©H A»°T á˘˘°ùjô˘˘a kÉ˘Ñ˘jô˘˘b ó˘˘¡˘°ûf É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ dh !á˘˘°ùjô˘˘Ø˘ dGh ¿ƒ˘˘YÉ˘˘bô˘˘≤˘ dG äÓ˘˘Ø˘ M ‘ (äÉ˘˘ë˘ °TôŸG)h !äÉ©bô≤ŸGh Ú©bô≤ŸG Ëôµàd á∏ØM º«¶æàd ¢†©ÑdG iÈæj ÉÃQh !kÉ°†jCG á°VQÉ©ª∏d ´ƒWÉŸGh áæ«∏≤dGh á∏«àdGh áeGhódG ‘ äGQhO ¬«a iôJ …òdG Ωƒ«dG »JCÉj’ ¿CG ≈æªàfh !! áeÉîah ‹É©eh IOÉ«°Sh IOÉ©°Sh ƒª°S ájÉYôH áØ≤∏dGh .É¡JÉYGôe Éæ«∏Y ±GôYCGh ∫ƒ°UCG á«HÉîàf’G ájÉYó∏dh ,óM ¬d ágÉLƒdG Ö∏W ¿EG ,äÉë°TôŸGh Úë°TôŸGh ,ä’ƒÄ°ùŸGh ÚdƒÄ°ùŸG ÊGƒNEGh »°ùØf í°üfCG kÉ°ü∏ﬂ »©°ùdGh ,øWGƒŸG º¡J »àdG á«°ù«FôdG ÉjÉ°†≤dGh á«°SÉ°SC’G ΩÉ¡ŸG ≈∏Y õ«cÎdÉH ¢TÉ≤æ∏d É¡MôW ó©H áæeõŸG ¬∏cÉ°ûe á÷É©eh ,øWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ùëàd èjhÎ∏d áaÉ°VEG Úª«¶Y øjôeC’ á«HÉîàf’G ájÉYódG IÎa øe IOÉØà°S’Gh ,QGƒ◊Gh : í°TôŸG øY ,ÚÑNÉædG AGQB’ (âÄ°T Ée ÉgQôc) ´Éªà°S’G ºK ´Éªà°S’G ºK ´Éªà°S’G :∫hC’G .º¡ÑdÉ£e áaô©eh ,º¡∏cÉ°ûe ójó–h º¡eƒªg ¢ùª∏àd »©°ùdGh .ÚÑNÉædG hCG ÚæWGƒŸG iód ΩÉ©dG »YƒdG ™aQ :ÊÉãdGh (á°ùjôØdG) ´óædh ,√OhóM ‘ πc ≈≤Ñ«d øµdh ,¬«aÎdG ó°V áÑ°SÉæŸÉH Éæ°ùdh ∫ÉØWC’G É¡«a ìôØj á«YÉªàLG áÑ°SÉæe ¬àWÉ°ùH ≈∏Y ¿ƒYÉbô≤dG ∑Îædh ,O’hCÓd .πbCG ’h ÌcCG ’ èjôØdG äƒ«H ¿hQhõjh Bosundal@batelco.com.bh

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

! z∂∏eÓ°ùdG{ ‘ ICGôŸG Qƒà°Sód áæFÉN »æfÈàYG Iƒ°ùf áYƒª› øe ÜÉà©dG ™aQh ΩÓ°ùdG ó©H ìhôH á≤ÑY á«°†b iò°ûH Iô£©e á«– ™aQ ó©Hh ..Ú©∏d Üó¡dG áfÉ«N IQôëàŸG ’h ..á«fÉ°ùfE’G á`` ÑJQ ‘ …hÉ°ùàdGh á' «fÉ°ùfE’G ácGô°ûdG'' êOƒg ≈∏Y QGô°UE’Gh …óëàdG !ÉªgGƒ°S A≈°T ≈∏Y ICGôŸG â°†JQG ÉŸÉW :∫ƒbCG ..'á' «æ«aƒ°ûdG'' øY ó©ÑdG πc Ió«©H Iô¶æH ÊEÉa ‘ ÉgÉjEGh ∂jô°T πLôdG ¿CÉH ±Î©Jh ô≤J ¿CG É¡«∏Y ,πLôdÉH á≤∏£ŸG √GhÉ°ùŸG É¡°ùØf - ≥◊G ájô◊Gh ,™ª≤dGh ádGóYÓdG øe Qƒ°üY ∫ƒW ≈∏Y πª°TC’G ÊÉ°ùfE’G ÜGò©dG ¢Vƒ≤jh Oó¡j ÜÓà°SG πc ¬Lh ‘ kÉjƒ°S ÉªgOÉ–G ‘ πãªàJ - …ô¶f á¡Lh øe ó≤àØfh ñGô°üdG ÉfóàYG áeCG øëæa ,ôNB’ÉH ájÉµædGh QÉé°ûdÉH ’ ,á«fÉ°ùfE’G Ωƒ¡Øe ¤EG á«°†b øe ¬dƒëjh ¬à«ªgCG ÉfQGƒM ó≤Øj É‡ ÉæJÉ°SQÉ‡ ‘ áFOÉ¡dG IÈæ∏d !IôLÉ°ûe ¢†aQCG ÊEÉ˘ a ,á˘˘«˘ dƒ˘˘°Uƒ˘˘H oâ°ùdh á˘˘«˘ fÉ˘˘fC’G ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dG π˘˘ c Ió˘˘ «˘ ©˘ H á˘˘ fÉ˘˘ °ùfEG ÊC’h π°†ØdÉH øjOCG ¿CG …óæY êôM hCG Ö«Y ’h ..Iô°SÉN á«°†b Ö°ùµd »Ø©°V ∫Ó¨à°SG á«°†b ¬≤JÉY ≈∏Y »æ∏ªM Éª∏ãeh ..»JÉ«M ‘ á£fih ájhGR øe ÌcCG ‘ πLô∏d ¬˘˘d π˘˘ª˘ MCG ÊEÉ˘ a ,»˘˘bƒ˘˘≤˘ M ø˘˘e kÉ˘ °†©˘˘H π˘˘«˘ f hCG ´É˘˘LÎ°SQE’ kÉ˘ °Sô˘˘°T kÓ˘ JÉ˘˘≤˘ eh kÉ˘ ©˘ aGó˘˘ e áª≤d øY kÉãMÉH kÉMOÉc kÓLQ ¬àaôY ÊCG ∂dP !ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG ≈¡àæe iôWÉîH »∏«eR - ¬àdÉ°SôH kÉæeDƒe ôî°üdG ôØëj kÉHÎëh ,¬dÉ«Y ≥eQ É¡H ó°ùj áÁôc ¢û«Y Ühô◊G ¤EG ¥É°ùjh ,Ú£∏°ùàŸG •É«°S ≈≤∏àj ¬àaôYh - ∂dP ≈∏Y »M ∫Éãe ìhó‡ …òdG πLôdG ƒg Gòg ..¿ƒé°ùdG ‘ Üò©jh ájô◊G πLCG øe äÉMÉ°ùdG ‘ ≥æ°ûjh .âaôY »àdG Ωƒª¡dG øe ÒãµdG á«°ùØædG ¬JÉfƒæµe ‘ πªëj ,¤hC’G áLQódÉH ¿É°ùfEG ƒgh ájô°ùdG å«M »Ø∏ÿG ¬HÉH øe (∂∏eÓ°ùdG) ⁄ÉY ∫ƒNóHh ,ICGôŸG Ωƒªgh ™WÉ≤àJ Éªc ,¬bõfh Ö◊G ±ôJ áª«b ∑Qójh ⁄CÉàjh »µÑj πLôdG ¿EÉa ,á«¶°ûàŸG á«fÉMhôdGh ¢SÉ°ùMEG ôNB’G ƒg ¬ªgGój Ée kGÒãch !AÉ°†«ÑdG ájGôdG ™aQh ΩÓ°ùà°S’G ±ô©jh Òãc ‘ ¬æµdh (¬Ñ«Y πjÉ°T) ¬fCG í«ë°U ,á«dÉH á«YÉªàLG äÉKhQƒe øe ¥ÉæàN’ÉH Égó«dÉ≤J áæ¡c ºµMh á«°SÉ≤dG ™ªàÛG Iô¶f (π«°ûj) ¿CG øY õé©j ÚjÉMC’G øe π«Ñ°S ≈∏Y ≥∏£ŸG πLôdÉa !á«ØëàŸG ºgÉjGôe ô©≤J ‘ áî°SÎŸGh OÉ©HC’G á≤«°V !á≤∏£ŸG ICGôŸG ∫É£J »àdG á«WƒÑ£NC’G …ójC’G äGP ¬°ThÉæàJ ∫ÉãŸG É˘˘æ˘ ª˘ FGõ˘˘g äÉ˘˘£fi π˘˘c ‘ kÉ˘ ehO π˘˘Lô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘H »˘˘≤˘ ∏˘ f ¿CG É˘˘fó˘˘à˘ YG É˘˘æ˘ fC’h ⁄ÉY ‘ äÌ©ÑJ ób áÑÑÙG ¬FÉ«°TCGh ¬∏«ª÷G ¬°ù«°SÉMCG øe kGÒãc ¿EÉa ,ájƒ°ùædG øe ÒãµdG ôLÉæM âMôŒ …òdG √GhÉ°ùŸG ìhQh ¢VQÉ©àj Ée Gògh ,äGòdÉH ∫É¨°ûf’G !kÉÑLGhh kÉ≤M √QGôbEÉH Iƒ°ùædG ÉgDƒ∏e ájhGõH ô¶ædG ôNB’G ΩGõdEGh …CGôdG ‘ âæ©àdG ¿ÉµÃ ÉC £ÿG øe ¬fEG Éªc ICGôŸG ºFGõg ìhód kGQòL ¢ù«d ¬fEG ,π«L ó©H kÓ«L áKQGƒàŸG á«îjQÉàdG OÉ≤MC’G ..Ée ≥aCG óæY AÉ°ùædG ÚjÓe äGôaR OCGƒd kÉÑÑ°S ’h ø¡°†©H ¬∏ã“ ,ICGôŸG øe É¡JÒ¶f OÉØ°UCG ó°T á«∏ªY ‘ »°ùM’ πµ°ûH ICGôŸG âªgÉ°S ó≤d ICGôeG øe êhõJ GPEG ÜõYC’G ÜÉ°ûdG hD ôéj πgh ,¿BG ‘ á«ë°†dGh IOÓ÷G QhO âÑ©dh ¬≤æ°Th êGhõdG ∂dP πà≤H ™ØJôj äƒ°U ∫hCG ¢ù«dhCG ,±ÉaR πØM É¡d º«≤j ¿CG á≤∏£e ¢ùµ©H ≥∏£ŸG πLôdG É¡«fÉ©j √ÉfÉ©ŸG äGP »gh !? (¢Sô©ŸG IódGh) äƒ°U ƒg kÉ«M ..ádƒ£ÑdG QGhOCG ¢SÉ°ùMEG É‰hO QGôªà°SÉH É¡°SCÉc ´ôéàf »àdG IôŸG á≤«≤◊ÉH ¿ÉYPE’G Éæ«∏Y ,kGPEG ÉfQÉªWEG ™∏Nh »¡dE’G É¡HÉ°üf ¤EG QƒeC’G ´ÉLQEÉH ’EG ºàj ød ∂dPh ,áKQÉµdG ºéëH äGQÉ©°ûdG ∂∏J ¿CÉH áaô©ŸGh ,á©jô°ûdG »Mh øe ™HÉf ƒg Ée πµH QÉKOE’Gh IOQƒà°ùŸG á«°†≤dG π≤æJ äGQÉ©°T »g iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH É¡°ùØf ≥ëH ICGôŸG É¡aÎ≤J »àdG √QhóH …òdGh ,≈ªYC’G …óëàdG á∏Môe hCG áfÉN ¤EG (á«fÉ°ùfE’G ácGô°ûdG) á«°SÉ°SC’G ..ôNB’G ∫ÉªL ≈∏Y ®ÉØ◊G ¬fCÉ°T øe Ée πc ¢†¡éj :IóHõdG ¯¯

ôjƒ°üJ ÉeCG ,»YƒdG ‘ øªµj ' ∂∏eÓ°ùdG'h' ∂ ' ∏eô◊G'' »ŸÉ©d »°ù«FôdG ∞«∏◊G ¿EG ¬˘˘¶˘Ø˘dh É˘˘ª˘gó˘˘MCG ø˘˘ë˘W ¤EG …ODƒ˘«˘°S á˘˘dÉﬁ Ó˘˘H ¬˘˘fEÉ˘ a ,á˘˘jÒ°üe á˘˘cô˘˘©˘ ª˘ c á˘˘dCÉ˘ °ùŸG πLôdG ÉjÉ°†b ¬«a ™aôf …òdG Ωƒ«dG »JCÉj ≈àªa ,Aƒ°†dG IôFGO êQÉN IRõ≤e IQƒ°üH !?ádhGóŸGh åëÑdG ádhÉW ≈∏Y ¬eƒªgh B7747@hotmail.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J :http://www.alwatannews.net ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG

è````°Sƒ`©dG z»WÉHôŸÉj á«Yƒ°VƒŸÉH Éfôª¨à∏a{ ±ô°ûJCG ⁄ »æfCG ƒdh ΩÓµdG Gòg ∫ƒb »°SÉÑ©dG π°VÉØdG »NCG ∂«∏Y äôµæà°SG áMGô°U .º∏b IÉfÉ©e ¬HÉàc ≈∏Y …Éæ«Y ™≤J ⁄h »WÉHôŸG óªﬁ áaô©Ã ÜOC’Gh áHÉàµdG ≥°ûY ¢üî°T ≈∏Y ºé¡àj ¿G ∂∏ãe ÒÑc ÖJÉµd ∞«c ƒg ∫GDƒ°ùdG øµdh ‘ ájôî°ùdG √òg GPÉŸ ËôµdG »NCG GPÉŸ !!¬ª∏b ∞jOÉ› ô°ùc øe »JhCG Ée πµH ∫hÉMh ...óYGƒdG ÜÉÑ°ûdG øe ∑OƒªY Òãc hCG ó«©H A»°T ∑Éæg ¢ù«∏a ..Ú©e’ kÉHÉàc Ée kÉeƒj ¿ƒfƒµj ó≤a Ö«¨dG º∏©J ’ âfCGh ∂∏J ™«é°ûàH º¡ÑLhCGh ¢SÉædG ¤hCG kGQóbh kÉæ°S QÉÑµdG ÜÉàµdG ºàfCG GƒfƒµJ ⁄ ¿G !!¬∏dG ≈∏Y .∂dòH Ωƒ≤«°S ¿PEG øªa á«àØdG á©aÉ«dG ΩÓbC’G ¢ùdÉÛG óMCG ‘ √ôWGƒN ÜÉàc ô°ûæH ΩÉb ób ƒYóJ Éªc »WÉHôŸG óªﬁ ñC’G ¿Éc ¿EGh Ée ≈∏Y øjôNB’G ´ÓWEG ‘ á«∏NGódG áÑZôdG Qób íHôdG øµj ⁄ ±ó¡dG ¿CÉH áæ≤«àe ÉfCÉa ...Öàc ÉŸ ÖëH èjhÎdG É¡dÓN øe OGQCG IôeÉZ áMôa ¿ƒµJ óbh Öàc ÚH ôWGƒÿG ∂∏J ™≤J ¿CG ¿B’G ≈æ“CG ºch áaôYCG ’ â∏b Éªc ÉfCÉa ¬æY kÉYÉaO ¢ù«d Gòg ∑OƒªY ∫ÓN øe á∏«ªL IQƒ°üH »WÉHôª∏d âLhQ ób ËôµdG »NCG âfCÉa ÉgCGôbCGh …ój ...ÜÉàµdG Gòg IAGô≤d ÒãµdG ∫ƒ°†a äôKCGh º∏©J ¿CG ¿hO .OÉ°TôdGh ájGó¡dG »°SÉÑ©dG ÉæÑJÉµd ≈æªàfh ,Öàc Éª«a ≥«aƒàdG »WÉHôŸG ñCÓd ≈æªàf

/ /

2006 10 16 Bahrain

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

Üô©dG AGôØ°ùdG á«°SÉ°ùM øY Üô©dG AGôØ°ùdG ∞∏àîj GPÉŸ :AÉbó°UC’G óMCG »ædCÉ°S ?á«°SÉ°ù◊G Gõfƒ∏ØfEÉH ¿ƒHÉ°üe º¡fCG å«M øe ÉHhQhCG AGôØ°S ¿ƒ˘˘©˘ aô˘˘j º˘˘¡˘ H GPEÉ˘ a ,π˘˘WÉ˘˘Ñ˘ H hCG ≥˘˘ë˘ H º˘˘gOÓ˘˘ H ô˘˘ còò`J ¿CG É˘˘ ª˘ a ÖJÉµdG Gòg ¬Ñàc Ée ≈∏Y êÉéàMG ádÉ°SQ ¿ƒ¡Lƒj hCG áYÉª°ùdG ?∑GP hCG ¢Vôe øe ¿hDƒjôH º¡a ,ÉfAGôØ°S Gƒeƒ∏J ’ :º¡d â∏b Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘Ø˘fEÉ˘H á˘˘HÉ˘˘°üŸG »˘˘g á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ à˘ ª˘ ¶˘ fCG É‰EG ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊G ¿Éc ƒd ≈àM âµ°ùj …òdG ÒØ°ùdG ¿ƒÑ°SÉëj º¡fC’ á«°SÉ°ù◊G AGôØ°ùdG Ωƒ∏f ¿CG Öéj ’ ..á©bGh á≤«≤M áØ«ë°üdG ‘ AÉL Ée ,kÉ°VÉ«H º¡îjQÉJ OGƒ°S ≈àM ⁄É©dG iônj ¿CG ójôJ áª¶fC’G √ò¡a kÓéfl kÉîjQÉJ É¡d ¿CG á«Hô©dG äGOÉ«≤dG º¶©e ßM Aƒ°S øeh ájB’G ¿CG ™eh ,¬«∏Y äBÉ«°ùdG øe kGójõe Ωƒj πc ¿ƒØ«°†j OÉµjh ôcòa) :¤É©J ¬dƒ≤H Úª∏°ùŸG ô``q cò`ò f ¿CG ¤EG ÉfƒYóJ áÁôµdG ÚæeDƒŸG ‘ âdõf ájB’Éa AGô≤dG É¡jCG kGƒØY (iôcòdG â©Øf ¿EG âdõf øjòdG ÚæeDƒŸG AGóYCG ™jÉÑJh ¿hÉ©àJ »àdG ô°UÉæ©dG ‘ ’ …hóY GhòîàJ ’ GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj) áÁôµdG ájB’G º¡«a øe ºcAÉL ÉÃ GhôØc óbh IOƒŸÉH º¡«dG ¿ƒ≤∏J AÉ«dhCG ºchóYh ¿ƒ˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ j π˘˘ H ,Ö°ùë˘˘ a IOƒŸÉ˘˘ H º˘˘ ¡˘ «˘ dEG ¿ƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ j ’ º˘˘ ¡˘ a ,(≥◊G .º¡d á°ü«NQ º¡fÉWhCGh º¡Hƒ©°T Gƒ∏é©à°SG Ée GPEG Üô©dG AGôØ°ùdG Ωƒ∏f ¿CG Öéj ’ ,Gòd º¡JGOÉ«b øY Öàc Ée ¿CG º¡°ùØfCG IQGôb ‘ ¿ƒcQój ºgh OôdÉH ôp£oJ ⁄ ¿EG º¡Ñ°üæe QÉ£d ∂dP Gƒ∏©Øj ⁄ ƒd º¡æµdh ≥FÉ≤M .¬©e º¡HÉbQ ‘ ΩGƒYCG á©°†H πÑb É¡JôcP ¿CG ≥Ñ°S ájÉµëH ó¡°ûà°SCGh .iôNCG áØ«ë°üd πKÉ‡ OƒªY ÒØ°ùdG IOÉY øe ¿Éc ó≤a ,π©ØdÉH á«©bGh ájÉµ◊G √òg ¢†©˘˘ H Qhõ˘˘ j ¿CG Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ΩÉ˘˘ jCG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG »∏Y QƒàcódG â«Ñd IQÉjR ‘ á∏«∏dG ∂∏J ‘ ¿Éch ,¢ùdÉÛG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e Oó˘˘Y IOÉ˘˘©˘ dÉ˘˘c ¬˘˘©˘ e h OGô˘˘Y ‘ …OGô˘˘©˘ dG ô˘˘ Ø˘ ©˘ L .IQÉØ°ùdG QGOh ,Òã˘˘ µ˘ dG √Qhõ˘˘ j »˘˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ¢ù∏› ¿CG ±hô˘˘ ©ŸGh √QƒW øY hóÑj Éªc ºgóMCG êôN ,»bGô©dG ÒØ°ùdG ™e QGƒM ∫ƒ≤jh ¬HÉ°üYCG ó≤Øj ÒØ°ùdÉH GPEÉa ,ΩGó°U ΩÉ¶f ó≤àfG ÚM π˘˘Ñ˘≤˘j ¿CG ¿hO êô˘˘Nh (√Qó˘˘æò ≤˘ dÉ˘˘H ∂Hô˘˘°VCG ¬˘˘°ùg) çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ ∏˘ d .IQÉØ°ùdG ƒØXƒe o¬©``nÑ`n J h ¢ù∏ÛG ÖMÉ°U QGòàYG ¤EG …OGô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG ÖgP ,‹É˘˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG ‘h ∂dP øe QóH ÉªY ¬d Qòà©jh ÒØ°ùdG ´hQ øe Aió¡ò«d IQÉØ°ùdG ΩÉ˘˘b ≈˘˘à˘ M ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e â∏˘˘ NO ¿CG É˘˘ e' :Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ jh .¢üî˘˘ °ûdG .'π' NGódG øe ÖàµŸG πØbCGh ¬fÉµe øe ÒØ°ùdG »bGôY ƒ¡a ¬aô°üJ øe âØN á≤«≤◊G ‘'' :QƒàcódG ∫ƒ≤j ‘ ∫Éb ≈àM ¬Ñàµe ∞∏N ¢ù∏Lh OÉY ¿CG Ée º¡ŸG ..Î°ùj ¬∏dGh ,»àÑbQ äQÉ£d IQÉØ°ùdG »ØXƒe ΩÉeCG ∂dP π©aCG ⁄ ƒd) :¢ùªg ƒd IOÉ«≤∏d kGôjô≤J ¿ƒ©aÒ°S AÓeõdG IƒNC’G ¿C’ ∂dP â∏©ah .'O' ôdG ‘ Iƒ°ù≤dG √ò¡H øcCG ⁄h â t µ°S AGôØ°ùdG ¿CG AiQÉ≤dG ∑Qó«d »Ø`µ`J ájÉµ◊G √òg ¿CG øXCG âÑ˘˘ à˘ c ÊEG ô˘˘ cPCG É˘˘ fCÉ˘ a ,Ú«˘˘ Hô˘˘ ¨˘ dG AGô˘˘ Ø˘ °ùdÉ˘˘ c Gƒ˘˘ °ù«˘˘ d Üô˘˘ ©˘ ˘dG Òãch Ò∏H ¬©HÉJh ¢TƒH êQƒL ó°V ä’É≤ŸGh IóªYC’G äGô°ûY ™aQ kÉeƒj º¡FGôØ°S øe óMCG ’ øµd ,á«HhQhC’G äGOÉ«≤dG øe √ƒ`q`æò j h áØ«ë°üdG ‘ Qòà©j ¿CG ôjô– ¢ù«FQ øe Ö∏Wh ¬ØJÉg ÒØ°ùdG ¿C’ ,»Øë°üdG hCG ÖJÉµdG ¬«a ™bh …òdG ìOÉØdG ÉC £ÿÉH á«°Vôn èn á«°SÉ°ùëH QƒeC’G ¤EG ô¶æj ’h »©bGh ¿É°ùfEG »HhQhC’G »˘˘Hô˘˘©˘dG ø˘˘WGƒŸG ¿CG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘j ¿ƒ˘˘«˘HhQhC’É˘˘a ,Üô˘˘©˘dG AGô˘˘Ø˘ °ùdÉ˘˘c Gƒ©aGój ¿CG º¡≤M øe Ú«°SÉ«°ùdGh Ú«eÓYE’G á≤ÑW äGòdÉHh ¿ƒ«©bGh AGôØ°S º¡a Gò¡dh ,º¡îjQÉJh º¡àeGôch º¡fÉWhCG øY Oô› º˘˘ ¡˘ a É˘˘ fhD Gô˘˘ Ø˘ °S É˘˘ eGC ,∫ƒ˘˘ °UC’G ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ jh ¿ƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘eh Gƒ∏°Uƒj ¿CG πZÉ°ûdG º¡∏¨°Th ,Iƒb ’h º¡d ∫ƒM ’ ÚØXƒe OGƒ˘˘°Sh É˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ NCG π˘˘c ø˘˘Y Gƒ˘˘©˘ aGó˘˘jh º˘˘¡˘ JÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘e π˘˘FÉ˘˘°SQ .Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ ïjQÉàdG GƒÑ∏b ƒd ≈àM ,É¡¡Lh opinion@alwatannews.net

óªﬁ ΩCG

ƒ```````°ûjó≤e ‘ ¿É`````ÑdÉW ƒ``````jQÉæ«°S iƒ°S ,áehÉ≤e ájCG ¬LGƒJ ¿CG ¿hO øe áæjóŸG â∏NO »àdG ºcÉÙG »˘Ñ˘°U π˘à˘b å«˘M ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG A’Dƒ˘ g ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dG ¥Ó˘˘WGE â¡˘˘Lƒ˘˘J ,çOÉ◊G Gò˘˘g ø˘˘e Úeƒ˘˘j ó˘˘©˘ Hh .äGô˘˘°û©˘˘dG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGh ¿Qƒ˘g'' á˘YGPG Öà˘µ˘e ¤EG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏ŸG √ò˘˘g OGô˘˘aCG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› GhôeCGh π«∏dG øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ ,á°UÉN áYGPEG »gh ,''∂jôaCG øe áKÓK π≤àYG Éª«ah .åÑdG ∞bƒH áYGPE’G ‘ πeÉ©dG ºbÉ£dG .∫É≤àY’G Öæéàd Égôjóe ôa ó≤a áYGPE’G »∏°SGôe á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G ÉgQó°üe IócDƒe ÒZ AÉÑfCG âKó–h Ú«eÓ°SEG Ú∏JÉ≤e ∑GÎ°TG øY ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY É¡°SCGôj »àdG å«M ,ƒjÉª°ùc ≈∏Y AÓ«à°S’G ‘ øª«dGh ¿Éà°ùcÉHh ÉjÒJQG øe ≈∏Y kÉ«eÓ°SEG kÉª∏Y Gƒ©aQh ‹Éeƒ°üdG º∏©dG ¥GôMEÉH A’Dƒg ΩÉb .áæjóŸG ∫Éª°T ‘ á©bGƒdG ''ófÓàfƒH'' á≤£æe AÉæãà°SÉH ¬fEÉa ,Gòµgh ájQƒ¡ªL'' hCG á≤£æeh ,»JGP ºµM ¬Ñ°ûH ™àªàJ »àdGh ∫Éeƒ°üdG øe ∫Éeƒ°üdG øY É¡dÓ≤à°SG âæ∏YCG âfÉc »àdG ''∫Éeƒ°üdG ¢VQCG ¤EG kGÎeƒ∏«c 250 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG IhGó«H áæjóeh ,óMGh ÖfÉL áeƒµ◊G ô≤eh π≤©e Èà©J »àdGh ƒ°ûjó≤e øe »Hô¨dG ∫Éª°ûdG ∫Éeƒ°üdG ≥WÉæe á«≤H ¿EÉa - ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY á°SÉFôH á«dÉeƒ°üdG .á«eÓ°SE’G ºcÉÙG OÉ–G Iô£«°S â– âëÑ°UCG ¬Ñ°ûj ∫Éeƒ°ü∏d »°SÉ«°Sƒ«÷G ™°VƒdG Gòg ¿EÉa ,iôNCG Iôeh âfÉc å«M ,¿Éà°ùfÉäCG ‘ kGóFÉ°S ¿Éc …òdG ™°VƒdG ó«©H óM ¤EG AÉæãà°SÉH á«fÉäC’G »°VGQC’G º¶©e ≈∏Y ô£«°ùJ ¿ÉÑdÉW ácôM ∞dÉëàH ∑Gòæ«M ≈ª°ùj Ée É¡dƒM »àdG ∫Éª°ûdG ‘ Üƒ«÷G ¢†©H ∫ƒHÉc ‘ ¿ÉÑdÉW πbÉ©e áªLÉ¡Ÿ ¥Ó£fG IóYÉb ¤EG ∫Éª°ûdG .iôNC’G ¿óŸGh §˘°ùÑ˘d á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G º˘˘cÉÙG OÉ–G äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘dh ¢†aQ øe É¡∏HÉ≤j Éeh á«dÉeƒ°üdG »°VGQC’G »bÉH ≈∏Y É¡Jô£«°S ,∞°Sƒj ¬∏dGóÑY á°SÉFôH á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G ÖfÉL øe ΩRÉM GC óH ó≤dh .»≤jôaC’G ¿ô≤dG ‘ á«ª«∏bEG ÜôM ÒéØJ ¤EG äOCG ÉÃQ AÓ«à°SG ™e kÉ«HôM ≈k ëæe òNCÉj π©ØdÉH Úaô£dG ÚH ó«©°üàdG É¡∏˘Ñ˘bh ƒ˘jÉ˘ª˘°ù«˘c á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘cÉÙG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘e ∞°Sƒ˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ ∫É˘«˘à˘ZG á˘dhÉfi kÉ°†jCG) QÉÑNCG øe í°TQ Ée ≈∏Y IóYÉ≤dG äÉª°üH πªM Üƒ∏°SCÉH á˘eƒ˘µ◊G ™˘aó˘j ¿CG ó˘«˘©˘°üà˘dG Gò˘¡˘d ó˘H’ ¿É˘ch .(á˘˘bƒ˘˘Kƒ˘˘e ÒZ ´Gô°SEÓd ¥ôëàJ »àdG É«Hƒ«KEÉH AÉªàMÓd ÌcCÉa ÌcCG á«dÉeƒ°üdG º˘cÉÙG äÉ˘«˘°û∏˘«˘e Oó˘ª˘à˘d ó˘M ™˘°Vƒ˘d ∫É˘eƒ˘˘°üdG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ Nó˘˘à˘ H É«æ«ch GóæZhCG øe πc ™e ∫ÉÛG Gòg ‘ ≥°ùæJ »gh .á«eÓ°SE’G í∏°ùe ´Gô°U ´’ófG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØj ób …òdG ôeC’G ,ÚJQhÉÛG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ójó°T êôM ádÉM ‘ »Hô©dG ⁄É©dG ™°†j ±ƒ°S √òg ‘ ¿ƒµà°S »àdG ∫Éeƒ°üdG »g á«HôY ádhO ¬aGôWCG óMCG áª«ıG áeƒªÙG á«Hô◊G AGƒLC’G QÉÑàY’G Ú©H kGòNCG - ádÉ◊G ∫hO çÓK πÑb øe É¡«∏Y ióà©e ádhO - kÉægGQ á≤£æŸG ∂∏J ≈∏Y .(É«æ«ch GóæZhCG ,É«Hƒ«KEG) IQhÉ› ¬fCG óMCG qøqæª¶j ’ ¿CG ∫ƒ≤dG á∏aÉf øe íÑ°üj ∂dP ¿Éc ÉŸ øY ∂«gÉf ,™dófG Ée GPEG ´Gô°üdG ºµdP äGQGô°T øY iCÉæÃ ¿ƒµ«°S ''ÊÉÑdÉ£dG êPƒªædG'' øe á«dÉeƒ°üdG áî°ùædG IOÉ«°S äÉ«YGóJ ''É˘æ˘YQÉ˘°T'' ¤EG á˘Ø˘∏˘àfl ∫É˘µ˘°TCÉ˘H É˘¡˘≤˘jô˘W ò˘NCÉ˘à˘°S ∂°T’ »˘à˘dG .§ÑÙG Alsayyad10@hotmail.com

OÉ«°üdG óªﬁ »æjôëH ÖJÉc

Éªc ,É¡≤WÉæ˘e ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ¿ƒ˘ª˘°SÉ˘≤˘à˘j Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG Üô◊G º«dÉbCG øe º«dÉbCG á©Ñ°S ≈∏Y ¿B’G ≈àM Iô£«°ùdG ‘ âë‚ Iô`£˘«˘°ùdGh ≥`WÉ˘æŸG á`«˘≤˘H hõ`¨˘d §˘£˘î˘Jh í˘ª˘£˘J »˘gh ,OÓ˘Ñ˘ dG ''∫Éeƒ°üdG ¢VQCG '' ájQƒ¡ªéH ≈ª°ùj Ée ∂`dP »à É`Ã É`¡«∏Y øY É¡dÉ°üØfG ¤hC’G á«∏gC’G Üô◊G äGƒæ°S òæe âæ∏YCG »àdG .ΩC’G øWƒdG á«ª«∏bEG IófÉ°ùeh ºYóH ≈¶– äÉ«°û«∏«ŸG √òg ¿CG hóÑjh äGQÉ°üàf’G ∂∏J ≥«≤– øe áYô°ùdG √ò¡H øµ“ âfÉc ÉŸ ’EGh iƒ≤dG ¿CG hóÑj á«fÉäC’G áHôéàdG ‘ Éªch .áàaÓdGh IÒÑµdG É¡°VƒîJ »àdG á«ãÑ©dG Üô◊G øe â°ùÄjh âq∏e ób á«ª«∏bE’G äÉHÉ°ù◊ kÉ≤ah Üô◊G AGôeCG ÉgOƒ≤j »àdG äÉ«°û«∏ŸGh äÉHÉ°ü©dG ™°VƒdG Gòg AÉ¡fEG ¿CG äCÉJQÉa .á«°üî°T ídÉ°üeh á«∏Ñbh á«eGôLEG ‘ áª¡e á«HôY ádhO É¡fCG ¢VÎØj á«aGô¨L áMÉ°S ‘ PÉ°ûdG ΩGO Ée ¿Éc πµ°T …CÉH ,á«Hô©dG ídÉ°üª∏d áÑ°ùædÉH »≤jôaC’G ¿ô≤dG .k’ÉMh kÉë∏e kÉÑ∏£e ≈ë°VCG ,kGôaƒàe É¡àî°ùæH ¿É`ÑdÉW á`HôŒ »à ¿É`gÈdÉH â`ÑK É`ªch øµdh øªK É¡d ,(á«°SÉ«°ùdG) IôeÉ≤ŸG hCG QÉ«ÿG ∂dP ¿EÉa ,á«fÉäC’G Gòg ‘ .á∏Ñ≤ŸG Qƒ¡°ûdG ‘ ¬fiÓe í°†àJ ±ƒ°S ,kGóL ßgÉH ó¡L øe á«eÓ°SE’G ºcÉÙG äÉeÉYR ¬àdòH Ée ºZQh ¥É«°ùdG ¬JÉgÉŒÉHh IóYÉ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQG á˘¡˘Ñ˘°T OÉ˘©˘HE’ »˘eÓ˘YEG ÉÃ É¡JÉWÉÑJQGh É¡JÉbÓY »Øf ádhÉfih ,á«FÉ°übE’G ájôµØdG ‘ …ôgGƒ¶dG øÁCG IóYÉ≤dG ‘ ÊÉãdG π`LôdG ¬`H ≈`MhCG ¿Éc (á`«FÉ°†ØdG Iô`jõ÷G IÉæb) ¿CG hóÑj »àdG ƒjó«ØdG §FGô°T ióMEG á«MhQ) Éè á``£HGQ ∂`dÉ`æg ¿CG øè ,kÉ`jô`°üM É`¡ãH ¥ƒ`≤ëH ™`àªàJ - á«dÉeƒ°üdG á«eÓ°SE’G ºcÉÙGh IóYÉ≤dG ÚH (ôjó≤J πbCG ≈∏Y .¿B’G ≈àM á©æ≤e hóÑJ ’ ä’hÉÙG ∂∏J ¿EÉa OÉ`°†J ≈`∏Y á«dÉeƒ°üdG á«eÓ°SE’G ºcÉÙG ∫É©aCG ´ƒbh π©dh á«≤jôaEG á¡µæH - á«fÉÑdÉW áHôŒ ΩÉeCG ÉæfCÉH ó`cƒD j É`¡dGƒbCG ™è ≈˘∏˘Y ¿hô˘˘£˘ «˘ °ùj GhOÉ˘˘c É˘˘ª˘ a .∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘K - IôŸG √ò˘˘g º¡æ«fGƒ≤d ´ƒ°†î∏˘d É˘¡˘fÉ˘µ˘°S GhÈLCG ≈˘à˘M ƒ˘°ûjó˘≤˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¥ÓZEÉH »FÉªæ«°ùdG ¢Vô©dG QhO ÜÉë°UCG GhôeCG å«M ,áàeõàŸG Iôµd 2006 ∫É˘jó˘fƒ˘e Ió˘gÉ˘°ûe ø˘e ¢SÉ˘æ˘dG Gƒ˘eô˘Mh º˘¡˘ J’É˘˘°U ‘ Gƒdƒà°SG Éeó©Hh .É«fÉŸCG ‘ ΩÉ©dG Gòg ∞«°U º«bCG …òdG Ωó≤dG Ghó°üJ á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG ƒ˘jÉ˘ª˘°ùc á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG á˘æ˘jóŸG ¿É˘µ˘°S á˘jƒ˘Ø˘Y IQƒ˘°üH É˘¡˘ª˘¶˘f Iô˘˘gÉ˘˘¶Ÿ äÉ«°û«∏«e OGôaCG øe ¿Éc Éªa ,º¡àæjóe ≈∏Y Ú«eÓ°SE’G Iô£«°S

Ohó◊G »à««aƒ°ùdG ôªMC’G ¢û«÷G ÈY 1979 ΩÉY ∞«°U ‘ ¿Éc …òdG OhGO óªfi ºµM ΩÉ¶æH í«£«d IQhÉÛG ¿Éà°ùfÉäCG ¤EG Gk ô≤à°ùe kÉ«°SÉ«°S kÉeÉ¶f ΩÉbCGh √É°T ôgÉX ∂∏ŸG √ô¡°U ≈∏Y Ö∏≤fG ádÉchh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¬à∏≤f …òdG ÈÿG ¿Éc É¡eƒj .kÉ«Ñ°ùf ¢û«÷G ø˘˘e IOhófi IRô˘˘ Ø˘ ˘e ¿CG ,á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘aƒ˘˘ °ùdG ¢SÉ˘˘ J AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fGC á«µjôeCG IôeGDƒe AQód á«fÉäC’G Ohó◊G äÈY ób »à««aƒ°ùdG ¿ƒµJ IóYÉb ¤EG ¿Éà°ùfÉäCG πjƒëàd AÉØÿG ‘ É¡d ôHój ¿Éc Üƒ˘æ÷G á˘¡˘L ø˘e á˘«˘à˘ «˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG Iô˘˘°UÉÿG ‘ ô˘˘é˘ æ˘ N á˘˘HÉ˘˘ãÃ â««aƒ°ùdG Oƒæ÷G øe ±’B’G äÉÄe ¿EÉa ™bGƒdG ‘ ÉeCG .»bô°ûdG ‘ ƒµ°SƒŸ kÉ«dGƒe kÉeÉ¶f GƒeÉbCGh á«fÉäC’G »°VGQC’G GhôªZ ób .∫ƒHÉc √ÉæªàJ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG â∏X Ée ™bh ó≤a Gòµgh ƒgh ,1975 ΩÉY ‘ ΩÉæà«a øe ÚdòŸG É¡LhôNh É¡àÁõg òæe ¬«Ñ°T ™≤æà°ùe ‘ ,»à««aƒ°ùdG OÉ–’G :»îjQÉàdG É¡ª°üN ´É≤jEG .¬æe ΩÉ≤àf’Gh ¬«dG øjódG OQ ≈∏Y πª©dGh »eÉæà«ØdG ™≤æà°ùŸÉH ÈcC’ É˘¡˘Ñ˘«˘Jô˘Jh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÓ˘°SE’G ™˘e É˘µ˘ jô˘˘eCG ∞˘˘dÉ– ¿É˘˘µ˘ a º˘gõ˘«˘¡Œh Ú«˘eÓ˘°SE’G Ú∏˘JÉ˘≤˘ª˘∏˘d º˘«˘¶˘æ˘Jh ó˘«˘°û– á˘«˘∏˘ª˘ Y á∏JÉ≤Ÿ ∫Éà≤dG á¡ÑL ‘ º¡FÉ≤dEG πÑb ÖjQóàdGh OÉà©dGh áë∏°SC’ÉH ‘ ôªMC’G ¢û«÷G áÑ«g ≠jô“h É¡FÉeOEGh á«à««aƒ°ùdG äGƒ≤dG ...... ¿Éc Gòµgh .√ôMOh ÜGÎdG OÉ¡÷G'' ‘ •Gôîf’G ≈∏Y â≤HÉ°ùJ »àdG iƒ≤dG ¿CG ó«H ≈∏Y â°†≤fG Ée ¿ÉYô°S É¡fG å«ëH IÌµdG øe âfÉc ''ÊÉäC’G ¢†«˘≤˘j ¿CG ¿hO ø˘e äGƒ˘æ˘°ùd äó˘˘à˘ eG Ühô˘˘M ‘ kÉ˘ °†©˘˘H É˘˘¡˘ °†©˘˘H ¿É˘gô˘dG ¿É˘µ˘a .OÓ`Ñ˘dG º``µ˘Mh ∫ƒ˘HÉ˘c ≈˘∏˘Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG É˘˘gGó˘˘ME’ ¿ÉÑdÉW ácôM ≈∏Y (…QGƒàŸG) »µjôeC’Gh »ª«∏bE’Gh ÊÉà°ùcÉÑdG ÜGÎdG πeÉc ≈∏Y á«°SÉ«b á«æeR IÎa ¿ƒ°üZ ‘ äô£«°S »àdG .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ ÊÉäC’G á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°UÉ˘˘gQEG Qƒ˘˘¡˘ X á˘˘jGó˘˘H ∂∏˘˘J âfÉ˘˘ch ΩÉeCG ¬∏ªcCÉH É¡©ªà› á©°VGƒdG ,»Ø∏°ùdG ΩÓ°SE’G º°SÉH áªcÉ◊G É«£°Shôb IÉ«M §ªæd ΩÉàdG ´ƒ°†ÿG ÉeEG ,Éª¡d ådÉK ’ øjQÉ«N IóYÉb πµ°ûJ ájGóHh ,á«fÉ°ùfEGÓdG É¡JÉHƒ≤Y áeõM á¡LGƒe ÉeEGh .äGQÉ≤∏d ôHÉ©dGh º¶æŸG ÜÉgQEÓd ábÓ£f’G ™«°SƒJ øª°†àJ ''OÉ¡÷G IóYÉb'' ádhO »°ù°SDƒe á£N âfÉc á«eÓ°SE’G ≈£°SƒdG É«°SBG äÉjQƒ¡ªL ‘ ÉgOó“h ÉgPƒØf IôFGO á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ±É˘©˘°†dG äÉ˘˘≤˘ ∏◊G É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Hh IQhÉÛG ∞æ©dÉH ''ádÉ°SôdG'' √òg áŸƒY ≈∏Y º¶æŸG πª©dGh ,±Gó¡à°S’G ´ÉªWC’G √òg ¿CG ó«H .OQGƒŸGh ¢VQC’G øe ójõŸ kÉÑ°ùc ÜÉgQE’Gh ÚÑYÓdG ídÉ°üÃ Ωó£°üJ ¿CG óH’ ¿Éc á«dÉãŸG äÉMƒª£dGh ‘ ''IóYÉ≤dG ádhO'' πNóJ ¿CGh á«dhódG äÉbÓ©dG ΩÉ¶f ‘ QÉÑµdG äÉj’ƒdG É¡°SCGQ ≈∏Yh ≈ª¶©dG iƒ≤dG ™e áÄaÉµàe ÒZ ÜhôM ÖYôdG âYÉ°TCGh AÉjôHC’G øe ±’B’G É¡æªK ™aójh ™aO IóëàŸG â©˘°Vhh á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ ª˘ àÛG ó˘˘jó˘˘Y ‘ ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dGh .á¡LGƒŸG áaÉM ≈∏Y »eÓ°SE’Gh »ë«°ùŸG ÚŸÉ©dG É‰EG ÉæfEÉ˘a çGó˘MC’G ∂∏˘J ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ó˘«˘©˘à˘°ùf É˘eó˘æ˘Y Ωƒ˘«˘dG ƒjQÉæ«°ùdG äGP Éæ˘Jô˘cGP ≈˘∏˘Y É˘gÓ˘eCG á˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J IQƒ˘°üH É˘gô˘cò˘à˘f å«M ,IÒNC’G áfhB’G ‘ ∫Éeƒ°üdG ‘ QÉ°ùŸG äGP òîJG …òdG ’ IÎa ∫ÓN á«eÓ°SE’G ºcÉÙÉH ≈ª°ùj Ée äÉ«°û∏«e âæµ“ ƒ°ûjó≤e á«dÉeƒ°üdG áª°UÉ©dG ìÉ«àLG øe Qƒ¡°T á©°†H ió©àJ ≈˘∏˘Y kÉ˘ eÉ˘˘Y ô˘˘°ûY á˘˘°ùª˘˘N ø˘˘e ÌcCG ∫Gƒ˘˘W á˘˘«˘ °üY â«˘˘≤˘ H »˘˘à˘ dG AGôeCG πFÉ°üa øe í∏°ùe ‹Éeƒ°U π«°üa …CG πÑb øe Iô£«°ùdG

äÉjôcòdG øe áëØ°U ..á«©bGh ¢ü°üb

á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z äÉ˘˘«˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘°Sh ..á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘Y ¢ü°üb ôeCG ‹h ÚàdÉ◊G ÚH ¥ôa ∑Éæg (¢UÉÿG ∞°üdG ‘h ºcóæY π˘˘«˘ ∏˘ dG ∞˘˘°üf ‘ AÉ˘˘Lh kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ¬˘˘æ˘ HG Qƒ˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ ˘j øY A»°T …CG ±ô©j ’ ôNBGh óMGh Ωƒ«d ¬æHG ÜÉ«¨H ÊÈî«d .kGóHCG √O’hCG á∏«d ‘h IQÉªY …óæY ¿Éc Ωƒj äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ôcòJCG -2 kÓ«d ô°ûY á«fÉãdG ‘h ¢SQÉb …ƒà°T ƒL - OQÉH ¢ù≤Wh Iô£‡ äógÉ°ûa ÜÉÑdG âëàah kÉYõa âª≤a »HÉH ≈∏Y kÉbôW â©ª°S √óæY OƒÑY »æHG kGóZ) ‹ ∫Éb á«ëàdGh ΩÓ°ùdG ó©Hh kÉ°üî°T á˘Ñ˘∏˘Y AGô˘°ûd πﬁ ø˘Y âã˘ë˘Hh á˘°Só˘æ˘ ¡˘ dG IOÉ˘˘e ‘ ¿É˘˘ë˘ à˘ eG - á«°SQóe äGhOCG ¬H Éfõﬂ ∑óæY ¿CG âª∏Yh óLCG º∏a á°Sóæg ∂fCÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG ’h á˘°Só˘æ˘g »˘æ˘£˘ YCGh QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG Gò˘˘g ò˘˘N Ak É˘˘LQ áÑ∏Y πLCG øe á°Sóæ¡dG IOÉe ‘ OƒÑY §≤°ùj ó≤a ÊOÎ°S OƒÑY »æª¡j kÉ©ÑW ¬d â∏b (∂«°Vôj Gòg π¡a QÉæjóH á°Sóæg √ódƒH kGóL º¡àŸG OƒÑYƒHCG kÉ°†jCG »æª¡jh ¬bƒØJh ¬MÉ‚h É¡àª∏°Sh á°Sóæ¡dG ¬d äô°†MCGh ¿õıG âëàa kGQƒah ¬MÉ‚h ÜC’G øe OÉL ΩÉªàgG ≥«aƒàdÉH √ódGhh OƒÑ©d »JÉ«æ“ ™e ¬d ±É˘°üfCG ‘ kGó˘≤˘f »˘à˘«˘ H ¤EG ô˘˘°†M ¥RQh kÓ˘ «˘ d êÉ˘˘YREGh ¬˘˘æ˘ HÉ˘˘H ‘ ºµbRQ) ¬dƒ≤H ËôµdG ¥GRôdG º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°Uh ‹É«∏dG .ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊Gh (¿hóYƒJ Éeh AÉ°ùŸG

ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

¬d â∏b ¬°ShQO ‘ kÉbƒØàa kGó¡à› ¿Éch ΩÉjCG 3 IóŸ á°SQóŸG q»∏Y OQ (ÜÉÑ°SC’G »g Ée á°SQóŸG øY ÜÉZ ∂æHG ô°T Ée ≈°ùY) ’h ÈN …óæY Ée á°SQóŸG ‘ ÖdÉW ∑óæY »æHG) kÉÑé©àe Iõjõ©dG áLhõ∏d ÉgÉæcôJ AÉæHC’G QƒeCG ¿C’ A»°T …CG ¬æY ±ôYCG »æHG Ö«éY - O’hC’G øY ádhDƒ°ùŸG »gh ÜC’G »gh ΩC’G »¡a

ô˘jó˘e) ™˘e â°ù∏˘L »˘æ˘fCG kÉ˘eÉ˘˘Y Ú°ùª˘˘N π˘˘Ñ˘ b ô˘˘cò˘˘JCG -1 øe kÉÄ«°T ‹ ôcPCG ¬d â∏b (iô≤dG ‘ ≥HÉ°S á«FGóàHG á°SQóe ájƒà°T á∏«d ‘ :»∏j Ée ∂«dEG ‹ ∫Éb á°SQóe ôjóªc ∂JÉjôcP kÓ«d ô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘h IQGõ¨H ôª¡æJ QÉ£eC’Gh AÉª∏X kÉ≤∏b ÜÉÑdG íàa ¤EG kÉYô°ùe â¶≤«à°SG »HÉH ≈∏Y kÉbôW â©ª°S hCG ≥jôM ∑Éæg π©d »°ùØf ‘ â∏b ¬jƒà– Éeh á°SQóŸG ≈∏Y ÜÉ˘Ñ˘dG âë˘˘à˘ a ∂dò˘˘H ÊÈî˘˘j ø˘˘e AÉ˘˘Lh á˘˘°SQóŸG ‘ á˘˘bô˘˘°S ∫ƒ≤dÉH ÊQOÉHh áÑ∏£dG óMC’ ódGh ¬fCG hóÑj kÉ°üî°T äóLƒa kGó˘Z á˘°SQóŸG ø˘Y Ö«˘¨˘à˘ j ±ƒ˘˘°S »˘˘æ˘ HG Oƒ˘˘ª˘ M) ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘©˘ H ∫Ó¡à°SÓd ô°û©dG ∫ƒ∏ëH ô£Øf ±ƒ°S kÉ©«ªL ÉæfC’ AÉ©HQC’G kGóZ »æHG ÜÉ«Z øY ∑ÈNCG âÄLh ¿É°†eQ ô¡°ûd kGOGó©à°SG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e √Qò˘©˘a kÉ˘Ñ˘ FÉ˘˘Z √ƒ˘˘∏˘ é˘ °ùJ ’ AÉ˘˘LQ - Qƒ˘˘còŸG ÖÑ˘˘°ù∏˘˘d ±É°üfCG ‘ ÈN Gòµg ≈∏Y kÉ≤æMh kÉÑ°†Z â`` ` ` ` £°ûà°SG (…OÉYh ¤EG ô°†– ¿CG ¢VhôØŸG øe ¿Éc) kÉÑ°VÉZ ¬d â∏b ‹É«∏dG øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ ¢ù«dh ∂dòH ÊÈîJh kÉMÉÑ°U á°SQóŸG ∑óæY Éeh »ëà°ùJ Ée í«ë°U - Iô£‡ AÉª∏X á∏«d ‘ π«∏dG .iôNCG á«©bGh á°üb äÉg ¬d â∏bh âµë°V (¥hP ≈∏Y á«Ñ©°T Iƒ¡b ‘ kÉ°ùdÉL âæc πHÉ≤ŸÉH Iô°TÉÑe »∏Y OQ ø˘Y kÉ˘Ñ˘FÉ˘Z …ó˘˘æ˘ Y ÖdÉ˘˘W ó˘˘dGh »˘˘eÉ˘˘eCG âjCGQ ICÉ˘ é˘ ah ´QÉ˘˘°ûdG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 25 AÉKÓãdG ¯ (311)Oó©dG Tue 17 Oct 2006 - Issue no (311)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

OGóe

?¬˘Ñ˘°SÉ˘ë˘j ø˘e ..‹ó˘«˘°üdG Å˘˘£˘ î˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y

ΩÓY ìÉª°S

π````°†`aCG ló``````Z ‘ á«°û«©ŸG ´É°VhC’G QƒgóJ øe ¿ƒfÉ©j ¢üî°T ∞dCG 200 øe ÌcCG QÉ°TCG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ¬JôLCG Ékë°ùe ¿CG º∏©f ÉeóæY ábQÉØŸGh ,øjôëÑdG ¥ƒØj Ée ƒgh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 2^4 º¡æe πc IhôK ¢üî°T 5200 OƒLh ¤EG .!Q’hO ¿ƒ«∏e 8^3 ≠∏Ñj …òdG »ŸÉ©dG ∫ó©ŸG á«ªæàdG IQGRh äÓé°S ‘ Ú∏é°ùŸG Oó©a , ΩÉbQC’G ¢†©H Éæg ô°†ëà°SCG ¿Éµ°ùdG OóYh , 976h ÉkØdCG 20 RhÉŒ äGóYÉ°ùŸG øe øjó«Øà°ùŸG á«YÉªàL’G OóY ƒ¡a ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG ‘ Ú∏é°ùŸG OóY ÉeCG , ÉkØdCG 17 RhÉŒ Ú∏WÉ©dG øjôëÑdGh Ìc ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG Ö°ùMh º¡fC’ Ωƒ∏©e ÒZ .!IÒ≤a É¡∏c ¿CGh ,É«≤£æe ¿ƒµj ¿CG •ô°T »©«ÑW ôeCG ™ªà› …CG ‘ »≤Ñ£dG ähÉØàdG ,™ªàÛG AÉ‰ ‘ É¡«∏Y ∫sƒ©j »àdG ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ¤EG á«ªàæe á«Ñ∏ZC’G ¿ƒµJ øe º¶YC’G OGƒ°ùdG íÑ°üjh á«YÉªàL’G IóYÉ≤dG √òg Ö∏≤æJ ¿EG Ée øµdh .ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥ój ,AGô≤a ™ªàÛG l¢SÉµ©fG ’EG »g Ée IójóY Qƒ°U »ŸÉ©dG ô≤ØdG Ωƒj ‘ »à∏«ﬂ ‘ ô“ :á«æZ .. á«MÉ«°S .. á«£Øf É¡fCÉH ≈æ¨àf ádhO ‘ á÷É©ŸG ÖLƒà°ùj º«dCG ™bGƒd ∞jQÉ°üe ™ªéj ¿CG ™°VGƒàŸG ¬ÑJGôH ™«£à°ùj ’ ∫É°†Y ¢VôÃ ¢†jôe) ¬d GhqóÁ ¿C’ AÉ°†«ÑdG ó«dG ÜÉë°UCGh ájÒÿG äÉ¡÷G …óéà°ùj ƒgh ,¬LÓY ó©H π°üëj ⁄ óYÉ≤àe) ,(º¡∏«©j øjòdG ¬jhPh ¬∏gCG ¤EG Oƒ©«d IóYÉ°ùŸG ój ¿Éc Ée GPEG ∞«µa ,¬«Øµj OÉµdÉH (äÉàa) ÖJGQ ≈∏Y ’EG ¬HÉÑ°T ¿É©jQ AÉ°†b ¢û«©J ¿CG QGóbC’G É¡d äAÉ°T RƒéY) ,(º¡«∏Y ±ô°üj lQÉ¨°U l∫ÉØWCG ¬jód QÉ¡f π«d ìóµj Iô°SCG ÜQ) ,(á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG øe √É°VÉ≤àJ Ée áªMQ â– §°Sƒàªc AÉæHCG 4 ¬jódh - GvóL Gkó«L Èà©j …òdG ÖJGôdG ƒgh - 250 ÖJGôH hCG ÒJGƒØ∏d hCG ¢ùÑ∏ª∏d hCG πcCÉª∏d »g πg ,¬JÉjƒdhCG ÖJôj ∞«c ±ô©j ’ ` Ék£°ùb hCG GkQÉéjEG ¿Éc AGƒ°S- øµ°S Òaƒàd hCG á©eÉé∏d hCG á°SQóŸG ∞jQÉ°üŸ πãe Iô°SC’G á«fGõ«e ô¡X º°ü≤J É¡fCG ’EG á£«°ùH á«°û«©e ∞jQÉ°üe ™aO hCG ,(¬∏dG íª°S ’ çOÉM hCG á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCG ‘ êÓY hCG IQÉ«°ùdG ÚeCÉJ •ƒ≤°ùdÉH Oó¡e ÉkÁób Ékà«H ¿ƒæµ°ùj ¢UÉî°TCG 10 ÉgOóY ¥ƒØj IÒ≤a á∏FÉY) ¤G ™ªàéªc ÉæàLÉM í°VƒJ ¿CÉH á∏«Øc ÉgÒZh Qƒ°üdG √òg ..(á¶◊ ájCG ‘ ,ôjôŸG º¡©bGh øe º¡dÉ°ûàf’ IóY äÉ¡ÑL ≈∏Yh Oƒ¡÷G øe ójõŸG ∫òH ÒZ ¿hó°ûæj ’ øjòdG AÉ£°ùÑdG áLÉM §dÉîj øe ’EG É¡°ùeÓj ’ »àdGh .á«aÉ©dGh Î°ùdGh ∫Ó◊G áª≤∏dG Ö°SÉæàJ QƒLCÉH πªY ¢Uôa ÒaƒJh ÖJGhôdG ™aôH ¢û«©dG iƒà°ùe Ú°ù– ƒg AÉæÑdG OGƒe ¤G k’ƒ°Uh á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG øe kAóH ¬°û«©f …òdG AÓ¨dGh ∫É› ‘ Ú∏eÉYh Úªà¡eh Ú©HÉàªc √ó°ûæf …òdG »YÉªàL’G Ò«¨àdG ¢SÉ°SCG ô°SC’G Ö∏ZCG ¿CÉH GkójóL ∞«°VCG ødh ,¢SÉædG øe º¶YC’G OGƒ°ùdG áeóN IÉ«◊G ∞jQÉ°üe áLhõdGh êhõdG øe πc É¡«a º°SÉ≤àj »àdGh á«æjôëÑdG .ô¡°ûdG ájÉ¡f ≈àM ÉgQƒeCG ôHóJ ™«£à°ùJ OÉµdÉH øY ¿ÓYE’ÉH Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ áØ∏àıG äÉ¡÷G Ωƒ≤J ¿CG ≈æªàf ºc êƒMCG Éeh - ICÉLÉØŸG áHÉãÃ ¿ƒµ«d ¢SÉædG á°û«©e iƒà°ùe ™aQ ‘ º¡°ùj QGôb á≤Ñ£dG ¿Gh Éª«°S’ ,IÉ«◊G ICÉWh øe ∞Øîjh Üƒ∏≤dG Òæ«d -É¡«dEG Éæ©ªà› ,√ôjƒ£Jh ™ªàÛG á«ªæJ ‘ É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdGh á∏eÉ©dG á≤Ñ£dG »g á£°SƒàŸG …CGh ,¢û«©dG áª≤d ÚeCÉJ ‘ ¿ƒµª¡æe ¢SÉædG ¿Éc GPEG !?ójôf ôjƒ£J …CÉa .!?ó°ûæf »YÉªàLG …ƒªæJ ∑GôM Éææµdh ,√ô°SCÉH ⁄É©dG É¡æe ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG ÈcCG ióMEG ô≤ØdG á∏µ°ûe ™°Vh ≈∏Y QóbC’G ÉæfEÉa IÒ¨°U á«aGô¨L á©bQ ‘ ¢û«©f Éæfƒµdh øjôëÑdG ‘ ¿EG áYô°ùH É¡ªéM øe π∏≤Jh á∏µ°ûŸG èdÉ©J á∏YÉa äÉ«é«JGÎ°SGh §£N ™bGƒH ¢Vƒ¡æ∏d áã«ãM ≈£îH â©°S »àdG ádhódG ≥M ¢ùîÑf ’ Éægh ,∂dP ÉfOQCG »æWƒdG ´hô°ûŸG ÈY hCG á©eÉ÷G Ωƒ°SQ ¢†«ØîàH ∂dP ¿Éc AGƒ°S ô°SC’G áLÉàÙG ô°SC’G πjƒ– ÈY hCG , »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ÈY hCG ∞«Xƒà∏d è˘˘eGÈdG ø˘˘e É˘˘gÒZh •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG º˘˘«˘ eô˘˘Jh , á˘˘é˘ à˘ æ˘ e ô˘˘ °SCG ¤G ¿ƒµ∏Á ’ Ék°SÉfCG ±OÉ°üf ∫Gõf ’ ∂dP πc øe ºZôdG ≈∏Y øµdh ,™jQÉ°ûŸGh .IÉ«◊G äÉ«°SÉ°SCG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe á«∏YÉa IOÉjR ¤G Ωƒ«dG á°SÉe áLÉëH øëf ¿PEG …OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y ájƒªæJ èeGôH ™°Vƒd áª¶æe Oƒ¡L ∫ÓN øe áaÉc .π°†aCG óZ ≥«≤– ¿Éª°†d »YÉªàL’Gh salqaid@hotmail.com

,kÉeƒªY êÓ©dG õcGôe πch áë°üdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG √óæY ∞bƒàdG Öéjh ,Ò£N lôeCG ¬fEG ,kÉæ«g ¢ù«d ôeC’Gh á«dhDƒ°ùŸGh áfÉeCÓd áÑ°SÉÙGh ≥«bóàdGh á©LGôŸÉH kGQƒa .á«æWƒdGh á«fÉ°ùfE’G ?ó¨dG πÑb Ωƒ«dG ?áë°üdG IQGRh É¡∏©ØJ π¡a

»©«Ñ°ùdG ídÉ°U ø°ùM

»æjódG ó¡©ŸÉH ôeCG ‹h óªMCG óªﬁ óªMCG