Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

zá˘˘ ˘Hò˘˘ ˘c{ É˘˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ c ¢ù«˘˘ ˘ æŒ !IôjódG ∫É«Y ‘ ácÈdGh

øWh IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cR ÚH ¥hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »eÓ°SEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cRh ∫ÉŸG

∑QÉ°ûà°ùe äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÊƒfÉ≤dG á«Yhô°ûŸG IôFGO ‘ á«ÑNÉàf’G www.alwatannews.net

Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

áëØ°U 36

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG

ICGôeG 15 º¡æe 154 π°Uh Úë°TÎŸG OóY

á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘°TÎdG á˘Ø˘°UÉ˘©˘d ™˘bƒ˘à˘e Ahó˘g ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LCGh ÚØ˘˘ ˘ XƒŸG IOÉ˘˘ ˘ jR Úeó≤àŸG OóY ¿Éch :á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG :kÉãdÉK áë°TÎeh ÉC ë°TÎe 12 º¡æe 13 í°TÎ∏d äÉÑ∏£H øe πc ‘ óMGh í°TÎe Ωó≤J óbh ,§≤a IóMGh áæeÉãdGh á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdGh ¤hC’G IôFGódG 4 á˘˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ÚM ‘ ,á˘˘ ©˘ ˘°SÉ˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dGh ,∫É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Úë˘˘ ˘ °TÎe ø˘e Ió˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘ë˘ °TÎŸG âfÉ˘˘ch ,Úæ˘˘KG Úë˘˘°TÎe .á©HÉ°ùdG IôFGódG Úeó≤àŸG OóY π°Uh :≈£°SƒdG á¶aÉÙG :kÉ©HGQ ‘ äAÉL IóMGh áë°TÎe º¡æ«H 9 í°TÎ∏d äÉÑ∏£H í°TÎ∏d Ö∏£H óMGh í°TÎe Ωó≤Jh ,áæeÉãdG IôFGódG á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdGh ¤hC’G IôFGódG øe πc ‘ á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ Ωó˘˘≤˘ Jh ,á˘˘°SOÉ˘˘°ùdGh á˘˘°ùeÉÿGh .ÚæKG Úë°TÎe Úeó≤àŸG OóY ¿Éc :á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG :kÉ°ùeÉN ,§≤a Ió˘MGh á˘ë˘°TÎe º˘¡˘æ˘«˘H 6 í°TÎ∏˘d äÉ˘Ñ˘∏˘£˘H IôFGódGh ,óMGh í°TÎe Ωó≤J ¤hC’G IôFGódG »Øa á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dGh ,á˘˘ë˘ °TÎeh í˘˘°TÎe á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘°ùeÉÿG Iô˘FGó˘dGh ,∫É˘Lô˘˘dG ø˘˘e Úæ˘˘KG Úë˘˘°TÎe á©HGôdG IôFGódG ‘ óMCG Ωó≤àj ⁄h ,óMGh í°TÎe .á°SOÉ°ùdGh

ób ¢ù∏éª∏d í«°TÎdG »ÑZGQ øe á°UÉÿG OGóYC’G õcGôŸG √òg ≈∏Y øjOOÎŸÉH áfQÉ≤e kÉ°VÉØîfG â∏é°S .¢ù«ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¢ùªÿG õcGôŸG ‘ π«é°ùàdG á«∏ªY äôL óbh :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y OóY ‹ÉªLEG ≠∏H å«M :áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ :k’hCG ,IóMGh áë°TÎe h Úë°TÎe 7 º¡æe 8 ÚÑZGôdG óMGh í°TÎe á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎ∏d Ö∏£H Ωó≤J ,§≤a óMGh í°TÎe áãdÉãdG IôFGódG ‘ ∂dòch ,§≤a Iô˘˘FGó˘˘dG ‘h ,Úæ˘˘KG Úë˘˘°TÎe á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dGh π˘˘µ˘ d ó˘˘MGh í˘˘°TÎe á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dGh á˘˘ °ùeÉÿG ⁄h Gòg .ÚæKG Úë°TÎe á©HÉ°ùdG IôFGódGh ,Éª¡æe ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ í˘˘ °TÎ∏˘˘ d Ö∏˘˘ £˘ ˘H ó˘˘ MCG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j .áæeÉãdGh Úeó˘≤˘àŸG Oó˘Y ≠˘˘∏˘ H :¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K ,∫ÉLôdG øe º¡©«ªL Úë°TÎe 7 í°TÎ∏d äÉÑ∏£H Úë˘°TÎŸG ø˘˘e 2 ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ó˘˘ ˘bh Ωó≤J Éª«a ,Úë°TÎe 3 á°ùeÉÿG IôFGódGh ,∫ÉLôdG Iô˘FGó˘dGh á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ø˘e π˘µ˘d ó˘˘MGh í˘˘°TÎe ‘ í˘°TÎ∏˘d Ö∏˘˘£˘ H ó˘˘MCG Ωó˘˘≤˘ à˘ j ⁄ º˘˘«˘ a ,á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG .áæeÉãdGh á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdG ôFGhódG

ÜÉë°ùfÉH ó«°ûJ z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ OÉ˘˘ «◊G á˘˘ Ø˘ ˘ °U ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ¨˘ ˘ d zá˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G{ ø˘˘ ˘e zÚeÉÙG{ á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ÒjÉ˘˘©ŸÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G IQhô˘˘°V øY È©f'' :¿É«ÑdG ‘ á«©ª÷G âdÉbh .áÑbGôŸG Iójó©dG äÉeÉ¡J’Gh ôjQÉ≤àdG øe ójó°ûdG Éæ≤∏b á°SÉFôH á«aÉØ°ûdG á«©ªL øe πc ¤EG â¡Lh »àdG ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷Gh »˘ª˘é˘©˘dG º˘°SÉ˘L äÉjô◊G á«©ªLh QÉéædG áµ«Ñ°S áfÉeCÉH ¿É°ùfE’G …QÉ˘°üfC’G ó˘ªﬁ á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG º˘˘YOh á©HÉJ á˘«˘bƒ˘≤˘M äÉ˘ª˘¶˘æ˘e …CG (ƒ˘¨˘fƒ˘H) É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ °†YCG ¢†©˘˘ H ¿CG hCG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷ øYh º¡æY ™aôj …òdG ôeC’G ,¿ƒ«HÉ«f ¿ƒë°TÎe á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’Gh á˘˘jOÉ˘˘«◊G á˘˘Ø˘ °U º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L .''á«bGó°üŸGh á«aÉØ°ûdG 7

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äô˘˘qÑ˘ Y ¢ù«FQ QGô≤d É¡JOÉ°TEG øY ¢ùeCG íjô°üJ ‘ ¿É°ùfE’G Qƒà˘có˘dG »˘eÉÙG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeÉÙG á˘«˘©˘ª˘L …CG ‘ ¬˘à˘«˘©˘ª˘L á˘cQÉ˘°ûe Ωó˘Y ø˘˘Y ∫Ó˘˘g ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ bGôŸ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M hCG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ ˘°T á˘˘ æ÷ .á«HÉîàf’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL âÑdÉW Éªc áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG ™àªàJ ¿CG IQhô°†H ¿É°ùfE’G á˘˘«˘ bGó˘˘°üŸGh á˘˘jOÉ˘˘«◊É˘˘H á˘˘∏˘ Ñ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘©˘Ñ˘J á˘jCG ø˘Y É˘gOÉ˘©˘ HEGh á˘˘gGõ˘˘æ˘ dGh ™e ,á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG º˘¡˘à˘Ø˘°üH Úë˘°TÎŸ hCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG

¿Gô˘˘jEG ó˘˘°V Gƒ˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘JG zQÉ˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG{ á˘˘ à˘ ˘°ùdG â°ùdG ∫hódG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''GóL ÉÑjôb ∑Qƒjƒ«f É˘«˘°ShQh É˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh É˘˘°ùfô˘˘ah Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG) ≈∏Y ¿Gô¡W øe π°ü– ⁄ »àdG (É«fÉŸCGh Ú°üdGh .á«°SÉ°ùM ÌcC’G É¡à£°ûfCG ∞bƒH QGôb »æ©j ’ Gòg'' »«JÉe ∫Éb ,É°ùfôa ¤EG áÑ°ùædÉHh ÜÉÑdG ∫ÉØbEG ¿CG'' ÉØ«°†e ,''πØbCG äÉ°VhÉØŸG ÜÉH ¿CG .''QƒeCÓd ÉæàjDhQ πµ°ûj ’ äÉ°VhÉØŸG ΩÉeCG É«FÉ¡f ¿ƒ°T á«µjôeC’G á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ¿Éch ∑Éæg ¿CG ¬à¡L øe »°VÉŸG AÉ©HQC’G ø∏YCG ∑ÉeQƒcÉe ó˘b »˘à˘dG á˘∏˘ª˘àÙG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ∫ƒ˘M É˘©˘°SGh É˘bÉ˘Ø˘JG'' .''π«°UÉØàdG ∫ƒM ¢ù«d øµdh ,QGô≤dG É¡æª°†àj 14

:(Ü ±CG) - ¢ùjQÉH á©ª÷G ¢ùeCG á«°ùfôØdG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG â°ùdG ∫hódG ¬«dEG â∏°UƒJ ''É©°SGh ÉbÉØJG'' ∑Éæg ¿CG èeGÈdG ±ó¡à°ùJ äGAGôLEG'' OÉªàYG ∫ƒM iÈµdG øeC’G ¢ù∏› ‘ ''á«fGôjE’G ájhƒædGh á«à°ù«dÉÑdG á«°ùfôØdG á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .‹hódG ™°SGh ¥ÉØJG ∑Éæg'' Ú«aÉë°ü∏d »«JÉe â°ù«JÉH ¿ÉL ¿B’G áMÉàŸG á°UôØdG ∫ƒM â°ùdG ∫hódG ÖfÉL øe äGAGô˘˘LEG ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ‹hó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› á˘˘ jDhô˘˘ d .''á«fGôjE’G ájhƒædGh á«à°ù«dÉÑdG èeGÈdG ±ó¡à°ùJ ‘ Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ ˘°S'' ±É˘˘ °VCGh

á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd É«ª°SQ ¬ë«°TôJ Ö∏£H Ωó≤àj Úë°TÎŸG óMCG

ø°ùM ≈∏Y ™∏WGh ,¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG ‘ á«aGô°TE’G ¢†©˘H äÉ˘¶˘MÓ˘e ¤EG ™˘ª˘à˘°SG É˘˘ª˘ c ,äGAGô˘˘LE’G Ò°S ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,º˘¡˘JGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘LCGh Úë˘˘°TÎŸG

:∫’ódG õjõY Öàc

.2002 äÉHÉîàfG ‘ ¬H k’ƒª©e äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ¢Uô˘˘ M ó˘˘ bh õcGôŸG ‘ πª©dG Ò°S ó≤ØJ ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj á«HÉ«ædG

zäÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G{ ¤EG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™«ªL IƒYO ≈àM á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘d º˘°†æ˘à˘d ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ¢ù«˘«˘°ùJ ó˘©˘H ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘e ø˘e ø˘µ˘ª˘ à˘ J ∂dò˘Hh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ±Gô˘WC’G ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ¶˘ aÉﬁ kÓ˘ eÉ˘˘Y äÉ˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘NO ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S .áÑbGôŸG áæ÷ ájOÉ«Mh á«bó°U 7

»àdG äÉaÓÿG äÉ«YGóJ ôKEG ∂dPh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â¡˘˘Lh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH âHO ¤EG ΩÉª°†fÓd É¡«dEG IƒYódG 2006 äÉHÉîàf’ ájò«ØæàdG .äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ áæé∏dG ™˘«˘ª˘L ΩÉ˘eCG í˘à˘Ø˘«˘ °S ∫ÉÛG ¿CÉ˘ H QOÉ˘˘°üŸG âë˘˘°VhCGh

ábôØJ øe Qò˘ë˘j »˘Ä˘æ˘eÉ˘N á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdGh á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ÚH :…CG »H ƒj - ¿Gô¡W áÑ˘£˘N ‘ »˘Ä˘æ˘eÉ˘N »˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°S’G IQƒ˘ã˘dG ó˘°Tô˘e Qò˘M »©«°ûdG ∫Ó¡dÉH »æ°ùdG áaÉNEG'' øe á«Hô©dG á¨∏dÉH á©ª÷G .''…ÒØµàdG ±ô£àdÉH »©«°ûdG ÜÉYQEGh »àdG áÑ£ÿG √òg á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ábÉ£dG øe äÉeƒµM ∞jƒîJ '' øe É°†jCG »ÄæeÉN ¬«a QòM á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G OÉ©HEGh á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d ájhƒædG .''É¡fGÒL øY á«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘e ∂dP π˘c'' ∫É˘bh áLQO ≈∏Y ¿ƒ˘µ˘f ¿CG kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘«˘∏˘Y ''±É˘°VCGh .''á˘«˘fÉ˘£˘jÈdGh .''º¡cGô°T ‘ ≥dõæf ’CGh »YƒdG øe á«dÉY ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG'' ¿CG ¤EG »˘Ä˘ æ˘ eÉ˘˘N QÉ˘˘°TCGh á˘cô˘M π˘c ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dGh É˘¡˘«˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SEG §˘«˘∏˘°ùJh §˘°ShC’G É¡∏ªM »àdG ±GógC’G »g ájQô– á∏≤à°ùe á«eÓ°SEG á¶≤jh ó˘©˘H ¬˘°SQÉ˘e ÉÃh ¥Gô˘©˘dG √hõ˘¨˘H (É˘˘µ˘ jô˘˘eCG)ÈcC’G ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG ¿CG πH Ö°ùëa kÉWÉÑMEGh kÓ°ûa ¬LGƒJ ⁄ ±GógC’G √ògh .hõ¨dG ¿ƒ˘æ˘eDƒŸG á˘«˘à˘Ø˘dG É˘¡˘ ∏˘ é˘ °S »˘˘à˘ dG õ˘˘LÉ˘˘©ŸGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a çOGƒ˘˘M .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG âdõdR ób ¿ƒ«fÉæÑ∏dG 14

¿ƒfÉ©j øjôëÑdÉH ∫É````ØWC’G øe %12h ¿É``````µ°ùdG ø````e 4 »˘˘ ˘ ˘ Fƒ˘˘ ˘ ˘ °†dG QÉ˘˘ ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ ˘ f’G ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùH ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ájÉbƒ∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘b ¿ƒ«©dG áMGôLh ÖW …QÉ°ûà°SGh ≈ª©dG øe øe %4 ¿EG óªMCG ¬∏dG óÑY óªMCG QƒàcódG ,ô˘°üÑ˘dG ∞˘©˘°V ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘µ˘ °S kÉàa’ ,≈ª©dG øe º¡æe %1 øe πbCG ÊÉ©jh áæë∏dG â©°Vh ΩGƒYCG á°ùªN πÑb ¬fCG ¤EG ô˘µ˘ÑŸG ±É˘°ûà˘c’G ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG É˘¡˘aGó˘gCG º˘gCG ô˘°üÑ˘dG ∞˘©˘°V ¤EG …ODƒ˘J »˘à˘dG ¢VGô˘˘eCÓ˘ d ∫ÓN øe Éª˘¡˘jOÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d ≈˘ª˘©˘dGh .êÓ©dGh ájÉbƒdG ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG äó˘˘cCG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e Ëôe IQƒàcódG á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYô∏d ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCG ø˘˘ ˘ e %12-11 ¿CG'' á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘gÓ÷G Aƒ˘°ùd QÉ˘°üHE’G ∞˘©˘°V ¿ƒ˘fÉ˘˘©˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘¶˘æ˘dG ∫ƒ˘W á˘˘é˘ «˘ à˘ f »˘˘Fƒ˘˘°†dG QÉ˘˘°ùµ˘˘f’G ,(É«Hƒ«ŸG) ô¶ædG ô°übh ,(É«HhÎehÈ«g) .''(Ωõ«JÉª¨à°S’G) ájQDƒHÓdGh

äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ aGô˘˘ ˘°TE’G õ˘˘ ˘cGôŸG äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ‘ Ahó¡dG øe ádÉM ¢ùeCG Ωƒj ¢ùªÿG á«æjôëÑdG ,á«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Úë˘°TÎŸG π˘«˘é˘°ùJ á˘«˘∏˘ª˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘ dG äGAGô˘˘LEÓ˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ∂dPh ºMGõJ øe iôL Ée Aƒ°V ‘ äÉHÉîàfÓd ájò«ØæàdG ≠∏H óbh ,π«é°ùàdG ÜÉH íàa ájGóH óæY ¢ùeCG ∫hCG Ωƒj ¢ùªÿG õcGôŸG ‘ í°TÎ∏d Úeó≤àŸG OóY ‹ÉªLEG .äGó«°S 4 h ∫ÉLôdG øe 39 º¡æe 43 á«HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ìqô˘°Uh ‘ IOÉjR ¢ùeCG äó¡°T ¿Éé∏dG ¿CÉH …ÓYƒH πFGh 2006 πc ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG OóYh ,ÚØXƒŸG OóY π˘∏˘bh á˘«˘HÉ˘é˘jEG IQƒ˘°üH ¢ùµ˘©˘ fG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,õ˘˘cô˘˘e .õcGôŸG √òg ‘ ΩÉMõdG õcGôŸG ¬Jó¡°T …òdG ΩÉMõdG ¿EG …ÓYƒH ±É°VCGh øe IÒÑc OGóYCG ∫ÉÑbEG áé«àf AÉL ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj í˘˘ ˘°TÎdGh π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TôŸGh Úë˘˘ ˘ °TôŸG Ωƒ«dG ‘ º¡FÉª°SCG π«é°ùJ ≈∏Y á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd π«é°ùàdG ÜGƒHCG íàa ¿CG Éªc ,í«°TÎdG ÜÉH íàØd ∫hC’G ¤EG iOCG Ée ƒgh ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ™e ±OÉ°üJ á˘˘KÓ˘˘K ¤EG ,Úë˘˘°TÎŸG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S ¢†Ø˘˘ N ¿Éc Éªc äÉYÉ°S ™HQCG øe k’óH kÉ«eƒj §≤a äÉYÉ°S

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc Qó°ü«°S kGQGôb ¿CG ''øWƒdG'' `d á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûc ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ™˘«˘ª˘ L Iƒ˘˘Yó˘˘d kGó˘˘Z hCG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘Ñ˘ bGôŸ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ¤EG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG

:z»eÓ°SE’G ÈæŸG{ ‘ Qó°üe

…RÉé◊G øe k’óH ádÉ°UC’G í°TÎÃ ¿ƒeõà∏e ÈæŸG ΩGõ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘«˘ cCÉ˘ J í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘ g á«©ªL ™e »HÉîàf’G ∞dÉëàdÉH »eÓ°SE’G .ádÉ°UC’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘L Ωƒ˘≤˘J ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘eh ó˘jó˘˘L í˘˘°TÎe ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’É˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Ωƒj ≈°übCG óëHh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ΩÉ˘˘ jCG ô˘˘ NBG ƒ˘˘ gh π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG Úæ˘˘ ˘KE’G .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ Qó˘˘°üe ∫É˘˘b í˘°TÎÃ á˘eõ˘à˘∏˘e á˘«˘©˘ª÷G ¿CÉ˘H »˘eÓ˘˘°SE’G »àdG IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ∂dPh ,…RÉé◊G ≈°ù«Y ï«°ûdG É¡«a í°TôJ ¬˘∏˘«˘é˘°ùJ ≈˘∏˘Y ‘Gô˘°TE’G õ˘˘côŸG ß˘˘Ø– ó˘˘©˘ H »JCÉjh ,á«HÉîàf’G ¬JÉfÉ«H ≥HÉ£J ΩóY ÖÑ°ùH

øjôëÑdG ¤EG ƒeÉfÉàfGƒZ QOÉZ »°Tƒ∏ÑdG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ∫ƒ°SôdG óÑY ìÓ°U ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú«æjôëÑdG Ú∏≤à©ŸG ô¨°UCG ¿CÉH ¢ùeCG AÉ°ùe Qó°üe ócCG kGQhôe øjôëÑdG ¤EG ¬≤jôW ‘ ƒgh ,ÚfPC’Gh Úæ«©dG Üƒ°ü©e »µjôeC’G π≤à©ŸG QOÉZ ób »°Tƒ∏ÑdG ¬«a Qó°üJ ⁄ …òdG âbƒdG ‘ AÉÑfC’G √òg »°Tƒ∏ÑdG á∏FÉY äócCG óbh .á°UÉN IôFÉW Ïe ≈∏Y É«fÉŸCÉH .á«µjôeC’G hCG á«æjôëÑdG á«LQÉÿG »JQGRh øe á«ª°SQ äÉëjô°üJ

á«MÉ«°ùdG ácôë∏d Gk õjõ©Jh ‹ÉgC’G ÖdÉ£Ÿ áHÉéà°SG

Úà˘˘ª˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘a ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J Öë˘˘ °S ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Ωƒ‚ çÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Kh ‘ QƒªÿG ™«H ô¶M ºà«°S ¬fCÉH kGócDƒe äÉHh ó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ä’É˘˘°üdGh ,¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g .áeÉ©dG ¥ÓNCÓd á«aÉæe äÉ°SQÉ‡ ó©Ñà°ùŸG øe ¬fCÉH ¿ƒjOÉ°üàbG ¿ƒÑbGôe QÉ°TCGh √òg ¥ÓZEÉH áµ∏ªŸG ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G ôKCÉàJ ¿CG á˘˘LQOh ,¿hOhóﬁ É˘˘¡˘ æ˘ FÉ˘˘HR ¿EG å«˘˘M ,¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CÉH øjó˘cDƒ˘e ,kGó˘L á˘∏˘«˘Ä˘°V ìÉ˘«˘°ù∏˘d É˘¡˘HÉ˘£˘≤˘à˘°SG ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J Öë˘˘ °S ≈˘©˘°ùj …ò˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y äGÒKCÉ˘ J .á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG ≈∏Y OÉªàYÓd ∫Ó˘˘N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ L ø˘e ó˘jó˘©˘dG ìô˘W ó˘b ∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ÚæWGƒŸG äÉÑdÉ£e ≈∏Y AÉæH áÑZôH äÉMGÎb’G ¢SQÉ“ âëÑ°UCG »àdG ágƒÑ°ûŸG äÉ°SQÉªŸG ±É≤jEÉH .Ωƒ‚ çÓKh ÚàªéædG áÄa øe ¥OÉæØdG ‘

Ω 5:12 ¢U 4:19

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc Öë˘˘°ùd kÉ˘ gÉŒG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG zø˘˘Wƒ˘˘dG{ âª˘˘ ∏˘ ˘Y çÓ˘Kh Úà˘ª˘é˘æ˘dG äÉ˘Ä˘a ø˘e ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ¢ü«˘NGô˘J ≈∏Y kAÉæH ∂dPh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN Ωƒ‚ á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘dG ‘ º˘¡˘JÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ eh ‹É˘˘gC’G á˘˘Ñ˘ ZQ ‘ á«bÓNCG ÒZ ôgGƒXh äÉ°SQÉ‡ Qƒ¡X ÖÑ°ùH áHÉéà°SG »JCÉj ¬LƒàdG Gòg ¿CG Éªc ,¥OÉæØdG √òg Ée ƒgh ,ÚæWGƒŸG äÉÑZôd á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG øe kGõcôe øjôëÑdG π©÷ ádhódG »YÉ°ùe ™e ≥aGƒàj .á«∏FÉ©dG áMÉ«°ù∏d ô˘˘ °üM ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh ‘ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M …ô˘˘ ˘é˘ ˘ jh ∑ÓŸG ÆÓHE’ kGó«¡“ ÚàÄØdG ÚJÉg øe ¥OÉæØdG ‘ É¡bÓZEG ™bƒàŸG ¥OÉæØdG √òg ¿ƒµà°Sh kÉÑjôb .ÚæWGƒª∏d á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG

QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ∑É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùeE’G

á`````«cÉ``°ùeEG ¿É``````````°†eQ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

Iô°ûY ájOÉ◊G iÈµdG øjôëÑdG á≤HÉ°ùe ΩÉàN πØM ‘

¿BGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùe :ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°†eQ ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†e á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

¥ôÙG …OÉ˘f ô˘µ˘°T ≈˘≤˘ ∏˘ à˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG …QhódG √ƒª°S ájÉYôd :ÉæH-zøWƒdG{

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ øe ÖfÉL

ôNB’G …CGôdG ™e ≥aGƒàdG Ωƒ¡Øe ï°Sôj ¿BGô≤dG :äÉaôY »µjôeC’G á«YGódG ΩÓ¶dG §°Sh ∑ôëàj ¢VQC’G ‘ Qƒf ƒg ¿BGô≤dG Éfô°Uh ,á«dÉ◊G ÉæeÉjCG Oƒ°ùj …òdG »bÓNC’G .á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ‘ ¬à©bQ ´É°ùJG ≈°ûîf Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ YGó˘˘dG çó– ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e äÉ˘˘aô˘˘Y QÉ˘˘°ûH ó˘˘ªﬁ ¢SƒØædG ‘ ËôµdG ¿BGô≤dG QÉKBG øY á«µjôeC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ ˘eC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,·C’Gh IQÉ˘˘J ±ô˘˘£˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh IQÉ˘˘ J ÜÉ˘˘ gQE’É˘˘ H ∞˘˘ °Uƒ˘˘ J ’EG ,º¡∏¡L π«dO Gògh ,iôNCG IQÉJ á«°TÉØdÉHh Gò¡a .¿BGô≤dG πgCG ’EG √ƒëÁ ’ π¡÷G Gòg ¿CG ,º¡JÉ«M øe äÒZ GQƒeCG ·C’G º∏Y ¿BGô≤dG º¡ª∏Y ,åëÑdG ‘ »ª∏©dG è¡æŸG á«ªgCG º¡ª∏Y ,á«aÉ≤ãdGh á«ª∏©dG äÓLÉ°ùŸGh á°ùaÉæŸG á«ªgCG .á«YGh á«∏≤©H πÑ≤à°ùª∏˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG º˘¡˘ª˘∏˘Y …CGôdG ™e ≥aGƒàdG á«∏≤Y ï°SÒd ¿BGô≤dG AÉL ƒg …òdG »JGòdG Ò«¨àdG á«ªgCG º¡ª∏©jh ôNB’G .¿É°ùfE’ÉH ¬∏dG É¡YOhCG Iƒb ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ΩÉb ,πØ◊G ájÉ¡f ‘h ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ô˘jRh ∂dò˘ch á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,»ª«˘©˘æ˘dG ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«chh QƒcòdG øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒàH ,ìÉàØŸG ‘ äGõFÉØdG ËôµJ ºà«°S Éª«a ,¿Éé∏dG AÉ°†YCGh .≥M’ âbh ‘ Oóëj ¢UÉN πØM ‘ á≤HÉ°ùŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

¬∏dG ∫Éb Éªc kÉ«fÉHQ kÓ«L ¿ƒµj πH ,Ö°ùëa ¿ƒª∏©J ºàæc ÉÃ Ú«fÉHQ Gƒfƒc øµdh'' :¤É©J .''¿ƒ°SQóJ ºàæc ÉÃh ÜÉàµdG øe »°Vƒ©dG π«Ñf ï«°ûdG á∏«°†a ≈≤dCG Éªc í°VhCG ,¬¶ØMh ¿BGô≤dG π°†a øY áª∏c âjƒµdG Öëj hCG ¿BGô≤dG ¬aƒL ‘ …òdG lπØ£dG ¿CG É¡«a

™˘eÉ˘é˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh âª˘¶˘ f (¢ù«ªÿG) øe ∫hCG »eÓ°SE’G —ÉØdG óªMCG iÈµ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸ »˘˘eÉ˘˘àÿG π˘˘Ø◊G √ójƒŒh ËôµdG ¿BGô≤dG ßØ◊ Iô°ûY ájOÉ◊G ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘jÉ˘˘YQ â– ,√Ò°ùØ˘˘Jh ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f Qƒ˘˘ °†ë˘˘ Hh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG á˘«˘ HÎdG ô˘˘jRhh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG øe OóYh ,»ª«©ædG ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh AGô˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG .áµ∏ªŸÉH ïjÉ°ûŸGh AÉª∏©dG áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ≈≤dCGh ¿CG áµ∏ªŸG ‘ Éæd IôîØŸ É¡fEG'' :É¡«a ∫Éb áª∏c õcGôe ‘ ¢SÉª◊G Gòg ÉæJÉæHh ÉæFÉæHCG øe iôf á˘≤˘HÉ˘°ùe ¤EG k’ƒ˘°Uh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ß˘«˘ Ø– kÉ˘¶˘Ø˘M Ëô˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ ∏˘ d iÈµ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚcQÉ˘˘°ûŸG ÖWÉ˘˘N É˘˘ª˘ c .''kGÒ°ùØ˘˘Jh kGó˘˘ jƒŒh π˘c ¬˘«˘∏˘Y º˘µ˘£˘Ñ˘¨˘ j ±ô˘˘°T ‘ º˘˘µ˘ fEG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ∂dòc Gƒfƒµa ,¬à°UÉNh ¬∏dG πgCG ºàfCÉa ,¢SÉædG ¿BGô≤dG Gƒ∏©LGh ºµbÓNCGh ºµdÉªYCGh ºµdGƒbCÉH ™eh ºµ°ùØfCG ™e ºµJÉ«M ‘ ºµd kGóFGQh kGóFÉb ÉæLƒMCG Ée'' :Oô£à°SGh .''ºµàeCGh ºµ©ªà› äÉjB’G ßØëj ’ ÊBGôb π«L á«HôJ ¤EG Ωƒ«dG

ìƒàØŸG AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

%50 :ô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe .O º˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e äƒ«ÑdG ÉgQó°üe »FGò¨dG øjôëÑdG á©eÉéH ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c á«©ªL âeÉbCG ΩÉ©dG ÚeC’G óYÉ°ùe ájò¨àdG »FÉ°üNCG ™e kÉMƒàØe kAÉ≤d ôjóeh çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ‘ äÉ°SGQó∏d ¿Gƒæ©H ô≤«°üe ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y .O á˘jò˘¨˘à˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG õ˘côŸG .»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh ''∑AGòZ ‘ ∂àbÉ°TQ'' á«é«∏ÿG ÉædhO ¿CG AÉ≤∏dG ájGóH ‘ ô≤«°üe.O ócCGh á«FGò¨dG äÉeƒ∏©ŸG ¢ù≤f ‘ πãªàJ IÒÑc á∏µ°ûe ÊÉ©J ¢†©H í°VhCGh .OGôaC’G iód »FGò¨dG »YƒdG á∏b ‹ÉàdÉHh Ée ‘ QÉÑàY’G Ú©H ÉgòNCG Öéj »àdG á«°SÉ°SC’G óYGƒ≤dG º«dÉ©J ™e É¡ªFGƒJ :»gh á«FGòZ áeƒ∏©e …CG ‘ ≥∏©àj äÉ¡˘L É˘gQó˘°üeh á˘«˘≤˘£˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dG .á«ª∏Y :ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ë˘ °üdG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG º˘˘gCG ø˘˘e ¿CG ô˘˘cPh ¿CG ∞°ûch .ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûgh ΩódG ô≤ah áaÉëædGh áæª°ùdG á˘«˘°ùØ˘f É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°SG çÉ˘fE’G ió˘d á˘æ˘ ª˘ °ùdG π˘˘cÉ˘˘°ûe ø˘˘e %50 ºgCG øe ∫ƒªÿGh ácô◊G á∏b ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«YÉªàLGh .áæª°ùdG ¤EG ájODƒŸG á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G ÉgQó°üe »FGò¨dG ºª°ùàdG çOGƒM øe %50 ¿CG í°VhCGh á°UÉNh ΩÉ©£dG áaÉ¶æH ΩÉªàg’G »¨Ñæj ∂dòdh äƒ«ÑdG .√OGóYEG AÉæKCG ‘ áÄWÉÿG á«FGò¨dG äGOÉ©dG øY ô≤«°üe.O çó–h ∫hÉæJ øe OôØdG Ωô– »àdG ''á≤Ñ¨dG'' É¡æeh ¿É°†eQ ô¡°T .∫ƒWCG ΩÉ«°üdG IÎa π©Œh Qƒë°ùdG øe áYƒª› ájò¨àdG »FÉ°üNCG ¬Lh AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h øµdh πcC’ÉH ™àªà°SG'' :É¡ªgCG áÑ∏£∏d á«FGò¨dG íFÉ°üædG .''√Oóﬁ á«ª∏Y QOÉ≤Ã

Oƒ¡L øe ¬dòH ¿ƒdƒJh ºcƒª°S ¬«∏Y ºà°UôM ÉŸ È©˘J »˘à˘dGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh »˘˘bô˘˘dG â≤˘˘≤˘ M »˘à˘dG á˘«˘≤˘ «˘ ≤◊G IhÌdG ƒ˘˘g »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G »bôdGh á°†¡ædG ¬≤«≤–h á«ªæàdG ∂∏J ‘ ºgÉ°ùJ É˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âYÉ˘£˘à˘ °SG ó˘˘≤˘ dh õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g π˘˘°†Ø˘˘ H ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U ábƒeôe áfÉµe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe áÑ«£dG Oƒ¡÷Gh ∫ÉÛG É¡æeh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ⁄É©dG ∫hO ÚH kGô˘NP ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U É˘j ¬˘∏˘dG º˘µ˘¶˘Ø˘M .»˘°VÉ˘˘jô˘˘dG .‘ƒdG ºµÑ©°Th á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªŸ kGõYh .Ú≤aƒe ÚŸÉ°S …ó«°S ºàeOh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ

ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J øe ôjó≤Jh ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ :É¡°üf Gòg ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°S ¬∏dG ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S √ÉYQh ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ,ó©Hh ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éj »æaô°û«a ¢ù∏› AÉ˘°†YCG IOÉ˘°ùdGh »˘ª˘°SÉ˘˘H Ëô˘˘µ˘ dG º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S Éfôµ°T ¢üdÉN ¥ôÙG …OÉf »Ñ°ùàæe áaÉch IQGOE’G ºcƒª°S á≤aGƒe áÑ°SÉæÃ kÉfÉæàeGh Éfôjó≤J º«¶Yh Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G Ö∏W ≈∏Y ¬∏dG ºcÉYQ º°SG ¥ÓWEGh ájÉYQ ≈∏Y AÉ°†YC’G á«æWƒdG ájóf’Gh Iô˘µ˘d RÉ˘à˘ªŸG ΩÉ˘©˘dG …Qhó˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y º˘cƒ˘ª˘ °S ™e áªé°ùæe »JCÉJ á≤aGƒŸG √òg ¿CÉH ∂°T ’h Ωó≤dG .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ‘ Ú«°VÉjôdG äÉ©∏£J áÁôµdG ºµà≤aGƒe ¿EG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S Ωó≤dG Iôc áÑ©d ôjƒ£J ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH ºgÉ°ùà°S kÉ«°ùaÉæJ kGƒL áeÉ¡dG á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ≥∏îà°S É¡fC’ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áÑ©∏d ºYO ÒN ¿ƒµà°Sh kÉjƒb É˘e ƒ˘gh á˘Ñ˘©˘∏˘dG iƒ˘à˘°ùÃ »˘bô˘dG ≥˘≤˘ ë˘ à˘ j ∂dò˘˘Hh ºcƒª°S á≤aGƒe ¿EGh kÉ˘©˘«˘ª˘L √É˘æ˘ª˘à˘fh ¬˘«˘dEG ™˘∏˘£˘à˘f Ú«°VÉjôdG áaÉµd RGõàYGh ±ô°T ΩÉ°Sh »¡d ËôµdG .ºcƒª°ùd ÚÑÙG ¿ód øe ΩÉªàg’G Gòg ¿EG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S kÓ°UGƒJ »JCÉj É‰EG Ú«°VÉjôdGh á°VÉjôdÉH ºcƒª°S

äÉ©eÉ÷Gh ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› ÚH ácÎ°ûe áæ÷ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG

IQGRƒ˘∏˘d í˘«˘à˘j …QGOEG º˘«˘¶˘æ˘ J ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ‹É˘˘©˘ dG º˘«˘¶˘æ˘ Jh ,á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d π˘˘°†aCG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e »àdG áª¶fC’Gh íFGƒ∏dG §Ñ°Vh ,‹É©dG º«∏©àdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘XÉ˘˘Ø˘ M ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ô˘˘°VÉ◊G ‘ ¬˘˘ª˘ µ– ™«é°ûJh º«∏©àdG øe ´ƒædG Gò¡d ‹É©dG iƒà°ùŸG .¬«a QÉªãà°S’G

‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ìqô˘ °U Ωƒ≤J áeÉ©dG áfÉeC’G q¿ÉC H »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘ ∏˘ d á˘˘cÎ°ûe á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M É¡qfCG kÉæ«˘Ñ˘e ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e í«°TôJ âÑ∏Wh äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL á∏°SGôÃ âeÉb .áæé∏dG ‘ É¡æe πµd πã‡ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¿CG ¤EG »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG QÉ˘˘ °TCGh ¿hÉ©àdG øe á«dÉY áLQO ≥«≤– ¤EG ±ó¡j áæé∏dG á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG äÉ˘˘«˘ Fô˘˘e ÚH ≥˘˘«˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dGh º˘¡˘Ø˘d kGÒ°ù«˘J ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢ù∏› äGQGô˘˘bh É¡©˘aô˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘∏˘d kÉ˘ª˘YOh ¢ù∏ÛG äGQGô˘b »˘à˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ Wh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ƒ˘˘∏˘ ã‡ .‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› ΩÉeCG É¡fƒ©°†j ¢ùµ©J ¿C’ ™∏£àJ áeÉ©dG áfÉeC’G q¿CG í°VhCGh QhO Ö©∏J »c áfÉeC’G øe ábOÉ°üdG áÑZôdG áæé∏dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢ù∏› ÚH á˘bÓ˘©˘∏˘d º˘˘¶˘ æŸG §˘˘«˘ °Sƒ˘˘dG ô˘jƒ˘£˘J ¤EG kÉ˘«˘©˘ °S ,á«˘©˘eÉ÷G äÉ˘°ù°SDƒŸGh ‹É˘©˘dG .‹É©dG º«∏©àdG äÉLôﬂ ójƒŒh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢ù∏Û á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G q¿CG ô˘˘cò˘˘j

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

.. ¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

z4{ !ÊÉà°ûµfGôØdG ∫ƒëàdG , ∫É≤ædG »ØJÉg ¢n Uh ¢r Uh ¢ù«ªÿG á∏«d AÉ©HQC’G AÉ°ùe ∞°üàæe ó©H øe ÉfôWÉîa ,ó©H â‰ ób øµJ ⁄ ¿EG , ∫ƒ≤j »bôﬁ π«eR ÖMÉ°U äƒ°U â©ª°Sh ƒeÉf (â«ÑdG)± , AÉe ÒZ …óæY Ée ¬eõY kÉ£Ñãe â∏b ,…É°T ∂©e Üô°ûf ¿CG äQôb ¿EG ,¥ôÙG øe çóëàj ¬æXCG âæch âØ°VCG ºK , ó©H ÂCG ⁄ »æµdh ..¬H ≈∏°ùàf kÉjRÉZ kÉHhô°ûe Éæd Î°TÉa A»ÛG iQƒ°T ƒ°†Y) ¿Óah ÉfCÉa , ÜÉÑdG íàaG ,Gòg øe …C’ êÉàëf ød :∫Éb !AÉŸÉH ¿É©fÉbh ∂HÉÑH ∞≤f , (¥ÉaƒdG kÉeÉY kÉãjóM ¿Éc ó≤a ,í∏e hCG ÇQÉW ôeC’ ,∞«£∏dG Ö∏≤ŸG Gòg øµj ⁄ âæc Ée ‘ kÉeÉ“ â©bh ¬∏«°UÉØJ øµd , Ωƒ«dG ‘ á°ùªN ΩÉjC’G √òg ¬∏ãe …ôLCG á£∏°ùdG ÚH ,(ÊÉà°ûµfGôØdG πYÉØàdG) ´ƒ°Vƒª∏d k’Éªà°SG ¬«ª°SCG ¿CG …ƒfCG ¢ù«˘˘dh , ¢†gÉ˘˘æŸG OÉ˘˘°†ŸG π˘˘©˘ Ø˘ dG OQh π˘˘©˘ Ø˘ dG ó˘˘°übCG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H) ,É˘˘¡˘ eƒ˘˘ °üNh á°VQÉ©ŸGh »Ñ∏°ùdG áeƒ°üÿG Ωƒ¡Øe ÚH ≥jôØàdG ójQCG Ωƒ°üÿÉHh ( ºZÉæàŸG √ògh á∏YÉØàdG Gòg øªK ¿ƒ©aój ¢SÉædG ΩƒªYh ó∏ÑdG ¿CG ∞«ch ,»HÉéjE’G áeƒ°üN , ¿’hGóàj , Úª°üN ¤EG áeƒµ◊Gh á°VQÉ©ŸG ∫ÉMCG »àdG , áeƒ°üÿG ÜQÉŒ øe ‹ ÉÃ øXCGh , ájQƒà°SódG äÓjó©àdG òæe äCGóH É¡fCG ¢†©ÑdG ø¶j , ÒãµH Gòg πÑb äCGóH É¡fCG , kGójó– ¥ôØdG ∑GP óæY äÉÄØdG πµH ábÓYh »æ∏ªëj É‡ (á«æjOÉ«°ùdG) äÉ«©LôŸG ó©H IOƒY øe á∏«∏b ΩÉjCG ó©H kGójó–h ,ÉcGQóà°SG hCG É©LGôJ ájQƒà°SódG äÓjó©àdG âfÉc GPG Ée ÉªFGO ∫DhÉ°ùæàdG ≈∏Y Égô£NCG äÉ«YGóJ øe ,Égó©H iôL Ée πgh ,π©a OQ hCG π©a âfÉc πg …CG QÉµàHG øe ôNB’G ≈∏Y óMGƒdG ôeBÉJ ájô¶f πgh , π©a OQ hCG π©a ,¢ù«æéàdG ïdG...á°VQÉ©ŸG QÉµàHG hCG á£∏°ùdG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ƒ°†Y ™e ,á«æ¡ŸG ô¶ædG á¡Lh øe â≤aGƒJ á°ù∏÷G ∂∏J ‘ ´ÉaódG øµÁ ’h Oó°üdG Gòg ‘ IÒÑc AÉ£NCG á£∏°ù∏d ¿CG ∫hC’G ,øjôeCG ≈∏Y ,¬ÑfÉL øe πc ÉæfCGh , É°†jCG IÒÑc …hÓH ¥ÉaƒdG ‘ ¿CÉH ¬ª«∏°ùJ πHÉ≤e ,É¡æY ™ªà°ùJ á£∏°ùdG ’ øµdh ¬Jƒ°U íÑj ≈àM , É¡æe Qòëjh …hÓÑdG √òg ‘ çóëàj .É¡«©fÉªŸ ™ªà°ù°ùJ ¥ÉaƒdG ’h ,É¡«©fÉªŸ , , á£∏°ùdG iód kÉaƒN , á«æ«ÑdG É¡JÉ°†bÉæàj ¥ÉaƒdG ¬à≤∏WCG Ée GC ƒ°SCG øe »YÉªàL’G ¥ÉaƒdG êGõe ™e ¿ƒ≤aGƒàj ’ á©«°Th áæ°S ¢SÉædG øe ™«eÉ› iódh º°SÉH , á«æjO IRƒM ¤EG øjôëÑdG πjƒ– áØ«ıG √ôgÉ¶e øe …òdG »°SÉ«°ùdGh É‡ , ºgƒàŸÉH É¡æe »≤«≤◊G §∏N »àdG äÉeÓ¶dGh,á«ØFÉ£dG äÉbÉ≤ëà°S’G ¿EÉ˘ a ß◊G ø˘˘°ù◊h ,™˘˘ª˘ àÛG êGõŸh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ à˘ H (É˘˘ fô˘˘ ©˘ °TCG) √QÉ©°ûà°SGh á«æ°ùdG áØFÉ£∏d ÌcC’G ¬Hôb ÖÑ°ùH ,»bôÙG , π«eR ÖMÉ°üdG ≈∏Y »©e ≥Øàj , ¬ÑfÉL øe á«ØFÉW ôYÉ°ûe ájC’ ¬«a ôKCG ’ kGQÉ©°ûà°SG É¡°†Ñæd ÉaƒN , É°ù°SCG ób (…óæY øe Gòg ∞«°VCG É¡ØdÉ– øe ¿ƒ©H) ¥ÉaƒdG ÜÉ£N ¿CG Gòg ÖÑ°ùH º¡æµd ,kÉ«îjQÉJ á£∏°ùdG ™e Gƒ°ù«d øjòdG ,ÚjOÉ©dG ¢SÉædG ÚH É¡°†aôj …òdG ¢ù«æéàdG ádCÉ°ùe ≈àM ¢†°†e ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤àj GƒëÑ°UCG ,±ƒÿG ÉŸÉ£a ,Ò¨∏d πÑ≤Jh áMÉª°S øe ¬æY ±hô©e ƒg É‡ ºZQ ,kÉ«ØWÉY »æjôëÑdG ±É©°VCG ¿hòNCÉj AGÈN ÉeCGh ,Ö¨°T áWô°T ÉeEG ¿ƒ∏ãÁ º¡fCÉH , ÖfÉLCÓd Éfô¶f ÉæÄÑæJ Éªc ,É°SÉ°SCG ºgóæY â°ù«d IÈN øe ¬fhòNCÉj Ée ¤EG áaÉ°VEG ,òNCÉf Ée á∏ªL É¡àë°üH á°VQÉ©ŸG âª∏°S ∞«c ,Éæ∏eCÉJ GPEG , IÒ£Nh IÒNCG áKOÉM .»æjÉà°ûµfGôØdG πYÉØàdG ¬à«ª°SCG Ée ≈æ©eh áeƒ°üÿG ≈æ©e ÉæcQOCG , kÓ«°üØJh Bin-swar@hotmail.com

äÉ°UƒëØdÉH ΩÉ«≤dG AÉæKCG

»ŸÉ©dG ô°üÑdG Ωƒj ∫ÓN …ƒ∏©dGh áªgÓ÷G

á«µÑ°ûdG ∫ÓàYGh »Fƒ°†dG QÉ°ùµf’G Aƒ°S ÖÑ°ùH

ô°üÑdG ∞©°V øe ¿ƒfÉ©j øjôëÑdG ¿É``µ°S ø``e %4 ºà«°S ΩÉ©dG Gòg ‘'' :…ƒ∏©dG IQƒàcódG âaÉ°VCGh ô°üÑdG ∞©°V ä’ÉM øe ó◊G á«ªgCG ≈∏Y õ«cÎdG º˘˘à˘ j PEG ,»˘˘Fƒ˘˘°†dG QÉ˘˘°ùµ˘˘f’G Aƒ˘˘ °S ä’É◊ á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f øª°V ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ Ωƒ˘«˘dG Gò˘¡˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ≥◊G'' QÉ©°T â– ≈ª©dG øe ájÉbƒ∏d á«ŸÉ©dG IQOÉÑŸG .''QÉ°üHE’G ‘ á˘æ˘é˘ ∏˘ d á˘˘jQGOE’G á˘˘≤˘ °ùæŸG äQÉ˘˘°TCG ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¿CG ¤EG ≈°†Jôe áªWÉa ≈ª©dG øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG øe á«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g ‘ ∑QÉ˘°ûJ á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘c ¢üëØH á«∏µdG øe ÖdÉWh äÉÑdÉW ¢ùªN ΩÉ«b ∫ÓN ≈˘ª˘Y ¢üë˘ah ,Ωó˘dG §˘¨˘°Vh ,Ú©˘dG §˘¨˘°Vh ,ô˘¶˘æ˘ dG 5-3 ÚH ∫É˘Ø˘WC’G ô˘¶˘ f ¢üë˘˘a ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,¿Gƒ˘˘dC’G ±É°ûàcG ” äÉ°UƒëØdG ∫ÓN øe ¬fCG ¤EG káàa’ ,ΩGƒYCG ‘ ´ÉØJQGh ,∫ÉØWC’G ¢†©H iód ô¶ædG ô°üb ä’ÉM .ΩódG ôµ°S áÑ°ùf á«¡«aÎdG á£°ûfC’G øe OóY ∫ÉØàM’G π∏îJ Éªc §¨°Vh ô¶ædG ¢üëa AGôLEG ¤EG áaÉ°VEG ,á«ª«∏©àdGh á«dÉ©ØdG øª°†àJ Éªc .Qƒ¡ªé∏d ¿GƒdC’G ≈ªYh Ú©dG ájÉbƒdG á«Ø«ch ≈ª©dG ÜÉÑ°SCÉH ∞jô©à∏d äÉÑ«àc ™jRƒJ .¬æe á˘Yƒ˘ª› ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG º˘˘°ùb ¿CG ô˘˘cò˘˘j á°SGQóH ΩÉb á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æeh á«ŸÉ©dG âcÉÑeG É¡HÉÑ°SCGh ájô°üÑdG ábÉ˘YE’G á˘Ñ˘°ùf ó˘jó˘ë˘à˘d á˘«˘fGó˘«˘e á˘Ñ˘°ùf ¿CG á˘°SGQó˘dG âæ˘«˘H ó˘bh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘µ˘ °S ÚH ióMEG ‘ ≈ª©dGh ,%1^9 Úæ«©dG Óc ‘ ≈ª©dG QÉ°ûàfG ,Úæ˘«˘©˘dG Ó˘˘c ‘ ô˘˘°üÑ˘˘dG §˘˘¨˘ °V É˘˘eCG ,%4^8 Úæ«˘©˘dG .%2^9 Úæ«©dG ióMEG ‘ ô°üÑdG §¨°Vh ,%4 â¨∏Ña

á∏µ°ûŸG ºéM ójó– ∫ÓN øe ∂dPh ,áæµ‡ áÑ°ùf .É¡æe ájÉbƒdG πÑ°Sh É¡JÉÑÑ°ùeh á˘jÉ˘Yô˘∏˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¿EG'' á˘ª˘gÓ÷G Ëô˘e IQƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG Ωƒ«˘H π˘Ø˘à– ≈˘ª˘©˘dG ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG IÒ°ûe ,''QÉ°üHE’Gh Ú©dG'' QÉ©°T â– »ŸÉ©dG ô°üÑdG QÉ˘˘°üH’G ∞˘˘©˘ °V ÖÑ˘˘ °ùj »˘˘ Fƒ˘˘ °†dG QÉ˘˘ °ùµ˘˘ fE’G ¿CG ¤EG ä’É◊G áæé∏dG ∞°ûàµJ PEG ,∫ÉØWC’G iód kÉ°Uƒ°üNh π˘˘MGôŸG ∞˘˘∏˘ àﬂh äÉ˘˘ fÉ˘˘ °†◊G ‘ kGô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘˘ °†jôŸG øjôëÑdG ∫ÉØWCG øe %12-11 ¿CG á∏µ°ûŸGh ,á«°SGQódG áé«àf »Fƒ°†dG QÉ°ùµf’G Aƒ°ùd QÉ°üH’G ∞©°V ¿ƒfÉ©j ô˘˘¶˘ æ˘ dG ô˘˘ °übh ,(É˘˘ «˘ ˘HhÎehÈ«˘˘ g) ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ W .(Ωõ«JÉª¨à°S’G) ájQDƒHÓdGh ,(É«Hƒ«ŸG) øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf âdÉb Éªc ≈ª©dG ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘dG è˘eGÈd »˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘°ùæŸGh ≈˘ª˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘W ø˘e á˘FÉŸÉ˘H 11 ¿EG …ƒ˘∏˘©˘dG ΩÉ˘°ùà˘˘HG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG 10h ,Qƒ˘ c P á˘ F ÉŸÉ˘ ˘ H 12 ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ¢SQGóŸG ¤EG ¿ƒLÉàëjh QÉ°üHE’G ∞©°V ¿ƒfÉ©j ,çÉfEG áFÉŸÉH ,∞©°†dG í«ë°üàd á«Ñ£dG äQÉ¶ædG ≥jôW øY êÓ©dG »àdG ájQhódG äÉ°UƒëØdG ¬JócCG Ée Gòg ¿CG ¤EG káàa’ á«HÎdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH áë°üdG IQGRh É¡H Ωƒ≤J πMGôŸG ¢†©H ÜÓW ≈∏Y äÉ°UƒëØdG AGôLEG ∫ÓN øe áé«àf ô°üÑdG ∞©°V ä’ÉM Ö∏ZCG ¿CG äócCGh ,á«°SGQódG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ¤EG É¡∏jƒ– ºàjh ,á«KGQh ÜÉÑ°SC’ äGQÉ¶ædÉH QÉ°ùµf’G í«ë°üJh ,êÓ©dG »≤∏àd »Ñ£dG AGóJQÉH ÖZôJ ’ ¢SÉædG øe áÄa ∑Éæg øµdh ,á«Ñ£dG .ºbÉØàJh á∏µ°ûŸG É¡jód ôªà°ùàa äGQÉ¶ædG

:∫’ódG õjõY -áeÉæŸG ≈ª©dG øe ájÉbƒ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘b óÑY óªMCG QƒàcódG ¿ƒ«©dG áMGôLh ÖW …QÉ°ûà°SGh ∞©°V ¿ƒfÉ©j øjôëÑdG ¿Éµ°S øe %4 ¿EG óªMCG ¬∏dG ¤EG kÉàa’ ,≈ª©dG øe º¡æe %1 øe πbCG ÊÉ©jh ,ô°üÑdG É¡˘aGó˘gCG º˘gCG á˘æ˘ë˘∏˘dG â©˘°Vh ΩGƒ˘YCG á˘°ùª˘N π˘Ñ˘b ¬˘fCG ¤EG …ODƒJ »àdG ¢VGôeCÓd ôµÑŸG ±É°ûàc’G ‘ á∏ãªàŸG ∫ÓN øe Éª¡jOÉØJ ≈∏Y πª©∏d ≈ª©dGh ô°üÑdG ∞©°V .êÓ©dGh ájÉbƒdG ∫hCG »ŸÉ©dG ô°üÑdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ∫ÓN ∂dP AÉL ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ájÉYQ â– ¢ùeCG øe á«ë°üdG ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG âHÉfCG å«M ,®ÉØM ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘Hh ,á˘ª˘gÓ÷G Ëô˘e IQƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘ dhC’G IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ≈ª©dG øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG áæé∏dG ,õ˘fƒ˘«˘d …OÉ˘f ™˘e á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ch á˘˘ë˘ °üdG …òdG áfGódG ™ª›h ÚaƒØµ˘ª˘∏˘d á˘bGó˘°üdG á˘«˘©˘ª˘Lh .∫ÉØàM’G Gò¡H ΩÉ«≤∏d äÉ«fÉµeEG ôah á°ù«FôdG ¿ƒ«©dG ¢VGôeCG ¿CG áæé∏dG ¢ù«FQ í°VhCGh ,Oƒ˘˘°ùdG AÉŸGh ,¢†«˘˘Ñ˘ ˘dG AÉŸG ‘ õ˘˘ cÎJ QÉ˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ió˘˘ d ¤EG kGÒ°ûe ,®ƒë∏e πµ°ûH …ôµ°ùdG á«µÑ°ûdG ∫ÓàYGh á«µÑ°ûdG ¢VGôeCG ±É°ûàc’ ÚJóMh º°†J øjôëÑdG ¿CG ∫É˘ª˘à˘ MG ‘ ∂°ûdG ó˘˘æ˘ Yh ,‹É˘˘Yh ¥ôÙG ‘ …ô˘˘µ˘ °ùdG á«µÑ°û∏d ¬dÉ°SQGh á«µÑ°ûdG ôjƒ°üJ ºàj ∫ÓàY’G OƒLh ,Qõ«∏dÉH êÓ©dG ÈaƒJh ä’É◊G ¢ü«î°ûJ ºàj ≈àM ≈ª©dG áÑ°ùf π«∏≤J ‘ πãªàj áæé∏dG ±óg ¿CG ócCGh π˘bG ¤EG ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª˘L ió˘d ô˘°üÑ˘˘dG ∞˘˘©˘ °Vh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ‘ ‘É≤ãdG ÖàµŸG øe IƒYóH

ÉæÑLGh ÉæFGOCG Ωó©˘d É˘fÉ˘jÉ˘°†b ¿ƒ˘∏˘¡˘é˘j ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G :äÉ˘aô˘Y QÉ˘°ûH ΩÉ˘eE’G ¥Gô©dG ‘ á©ÑàŸG á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¿hÒãc .Úª∏°ùŸG ó°V õ««ªàdG Ú«aÉë°üdG øe Qƒ°†◊G äÉaôY ï«°ûdG ±sôY ,ôNBG ÖfÉL øe á°ù°SDƒe »gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É¡°SCGôj »àdG ¬à°ù°SDƒÃ ÜÉsàoµdGh äÉWÉ°ûæ∏d á°UÓN É¡fCG kÉë°Vƒe ,äGQÉ°†◊G ÚH ¿hÉ©àdGh ∫OÉÑàdG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áeÉbE’G ó©H äGƒæ°S 10 òæe ∑Éæg ¿CG äóLh'' :á°ù°SDƒŸG √òg ¢ù«°SCÉJ ±hôX ∫ƒM ∫Ébh äÉ˘¡˘Lh Öjô˘≤˘Jh π˘°UGƒ˘à˘dG ‘ IOƒ˘≤˘Ø˘ e á˘˘≤˘ ∏˘ M ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh ,kÉ˘ °ü≤˘˘f QGô≤dG ´Éæ°U ™e π°UGƒàdG ¿ƒdhÉëj Üô©dG øe ¿hÒãµa ..ô¶ædG º¡jód ¢ù«d º¡eƒª©H Üô©dGh ,Ö©°ûdG ºg ÉµjôeCG ‘ QGô≤dG ´Éæ°Uh ¿CG IQhô°V äóLƒa ,øjôNB’G ™e π°UGƒàdG ≈∏Y á«aÉµdG IQó≤dG ⁄É©dG ∫hO ¤EG ºgòNBÉa ,ÉµjôeCG ‘ ÜÓ£∏d èeGôH ∑Éæg ¿ƒµj ôeC’G ájGóH âfÉch ,kGÒãc ¬H ôîàaG ôeC’G Gògh »eÓ°SE’Gh »Hô©dG äGAÉ≤∏dG πª°ûa ™°SƒJ ¿CG ¤EG ,á«ÁOÉcC’G èeGÈdGh äGhóædG áeÉbEÉH ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ,Ú«aÉë°üdGh øjódG ∫ÉLQh Ú°ü°üîàŸG ™e .''äÉ©eÉ÷Gh äGQÉØ°ùdG øe ¿hó«Øà°ùj Ée kÓ«∏b ÉµjôeCG ‘ Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¿CG ócCGh kGÒ°ûe ,äGQÉØ°ùdG ‘ á«aÉ≤ãdG ÖJÉµŸG ÈY É¡bƒ≤Mh á«dÉ÷G ™°Vh kGÈà©e ,ôeC’G ÇOÉH ∂°T ™°Vƒe ¬∏©L äGQÉØ°ùdG ™e ≥«°ùæàdG ¿CG ¤EG .√Qhód kÉÄWÉN kÉª¡a Gòg ¿CG á«aÉ≤ãdG ÖJÉµŸG É¡ª¶æJ »àdG èeGÈdG ¿ƒµJ ’ GPÉŸ'' :∫AÉ°ùJh ‘ áÑjô°†dG ™aGód áMÉàe ∫hódG ∞∏àﬂ ‘ á«µjôeC’G äGQÉØ°ùdG ‘ ?É¡æe ó«Øà°ùf ’ øëfh ájOƒ¡«dG á`` `«dÉ÷G ó``«Øà°ùJ GPÉŸ ?ÉµjôeCG GPEG ø`` ` `ë˘ ˘fh ..kÉ˘ ˘fÉ› π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¤EG º`` `¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘dÉ`` L ¿hò˘˘ ˘NCÉ` ` `j º˘˘ ˘g ¿EÉa á«eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æeh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL É`` ` ` `fô¶àfG äÉj’ƒdG ‘ ¢üî°T …C’ øµªŸG øe ¬fCG kGócDƒe ,''…óéj ød ÉfQÉ¶àfG ¿CG π˘«˘ dó˘˘H ,¬˘˘Mô˘˘W ‘ ÖZô˘˘j kGó˘˘«˘ L kÉ›É˘˘fô˘˘H º˘˘¶˘ æ˘ j ¿CG Ió˘˘ë˘ àŸG â©˘ª˘°S É˘ª˘æ˘«˘M É˘gQhOh á˘°ù°SDƒŸG √ò˘g âcQÉ˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G .É¡æY ÉgÉjEG kGÈà©e ,¬à°ù°SDƒe èeÉfôH QGôªà°SG AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘ ≈æ“h ∞jô©àdG ÚH IQÉjõdG √òg ‘ ™ªLCG'' :∫Ébh ,É¡dÉ°üjEG Öéj ádÉ°SQ ..√É˘˘æ˘ Ñ˘ JCG …ò˘˘dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ô˘˘°ûæ˘˘d ¢SÉ˘˘°SC’G ô˘˘ é˘ ˘M ™˘˘ °Vhh á˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H »Hô©dG ÖfÉ÷G øjCG ..á¡HÉ°ûe kÉ°VhôY Ωó≤J ’ á«Hô©dG äÉ°ù°SDƒŸÉa .''!?ôeC’G Gòg øY É˘gô˘ª˘Y äGQÉ˘°†◊G ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dGh ∫OÉ˘Ñ˘à˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¤EG áaÉ°VEG ,AÉ°†YCG á«fÉªK É¡JQGOEG ¢ù∏› º°†jh ,äGƒæ°S ¢ùªN ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ É˘˘gQhO ô˘˘°ûæ˘˘d á˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e ÚYƒ˘˘£˘ ˘àŸG ¢†©˘˘ H ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘J .ÉµjôeCÉH äÉj’ƒdG

:ï«°ûdG ó«dh - áeÉæŸG

zQó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ{

ìƒàØŸG QGƒ◊G øe ÖfÉL

kÉeÓYEG ¿ƒµ∏Á ’ º¡fCG ’EG ,∂dòc ¿hOƒLƒe ¿ƒdóà©ŸGh ,∂dòc .''º¡Jƒ°U π°Uƒj Oƒ¡«dG ™e Úª∏°ùŸG πeÉ©J á«Ø«c ∫ƒM ''øWƒdG'' `d ∫GDƒ°S ‘h ¬LGƒ«°S ¬fEÉa ,ΩÓ°SEÓd º¡JƒYO ÉfóMCG áÑZQ ádÉM ‘ iQÉ°üædGh º¡©e πeÉ©àf ÉæfEG'' :ΩÉeE’G ∫É≤a ,iQÉ°üædGh Oƒ¡«dG ø©∏J kÉ°Uƒ°üf Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ø˘˘©˘ ∏˘ J äÉ˘˘j’B G π˘˘ c ¿EG º˘˘ ¡˘ ˘d ∫ƒ`` `≤˘ ˘f ’CÉ˘ ˘H á˘˘ dÉ`` `◊G √ò˘˘ g ‘ º¡dÉ©aCG ¢†©H ø©∏J äÉjB’G √òg ¿CG º¡d í°Vƒf É‰EG ,iQÉ°üædGh øŸ øjQÉH ¿ƒµf ¿CÉH ÉæÑdÉW ¿BGô≤dG ,á≤«≤◊G »g √ògh ,º¡ØbGƒeh ⁄ øjòdG øY ¬∏dG ºcÉ¡æj ’) :¤É©J ∫ƒ≤«a ,øjódG ‘ Éæ∏JÉ≤j ⁄ Gƒ£°ù≤Jh ºghÈJ ¿CG ºcQÉjO øe ºcƒLôîj ⁄h øjódG ‘ ºcƒ∏JÉ≤j .''(º¡«dEG ¿BGô≤dG ¿CG π«dóH ,ô°ûÑdG ÚH íeÉ°ùà∏d ƒYój ¿BGô≤dG ¿CG í°VhCGh ô˘˘°ûÑ˘˘dG ΩÎMG ¿BGô˘˘≤˘ dG ¿CGh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG êGhõ˘˘ d ƒ˘˘ Yó˘˘ j Gòg ¿EÉa ΩÓ°SE’G º°SÉH kGÒéØJh kÓàb ójôj øe ¿CGh ,º¡àjô°ûÑd .A»°T ‘ ΩÓ°SE’G øe ¢ù«d ôeC’G ‘ Úª∏°ùŸG ÚH …ÒØµàdG ÜÉ£ÿG ¿CG äÉaôY QƒàcódG ócCGh √ôØc ∞bGƒŸ IÎa πÑb ¢Vô©J ¬fCG π«dóH ,IÌµHh ô°ûàæe ÉµjôeCG !∑Éæg ºgóMCG ¬«a ¿CG kÉæ«Ñe ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Úª∏°ùŸG ´É°VhCG ∫ƒM çó– Éªc á°SÉ«°S ∫hódG ¢†©H ¢SQÉ“ PEG ,ÉHhQhCG ‘ ºg ø‡ π°†aCG º¡dGƒMCG

äÉaôY óªﬁ ΩÉeE’G

ƒYOCG'' :∫É≤a »æjódG ÜÉ£ÿG ójóéàd ¬JƒYO kÓ°UGƒe ±OQCGh Ée ..™`` `bGƒdG ¬≤`` ØH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN ÜÉ£ÿG ójóŒ ¤EG ∂dòc ó©J ⁄ á`` `Áób äÉª∏c ™e ¿ƒ∏eÉ©àj øjódG ∫É`` LQ øe Òãc ∫Gõ`` ` j ∑Éæg ¿CG óéæa ..¢SÉædG º¡«àØà°ùj Éªæ«M ∂dPh ,¿B’G á`` ` eóîà°ùe áeƒ∏©e ÒZ áª∏µdG √òg ¿CG ÚM ‘ ,ï°SôØdG áª∏c Ωóîà°ùj øe Úª∏°ùŸG ÒZ OÓH ¤EG Iôé¡dG Ωƒ¡Øe ¿CG Éªc ..¿B’G Úª∏°ùŸG iód ÚH π°UGƒJ OƒLh Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,»°VÉŸG ‘ kGOƒLƒe øµj ⁄ .''IójóL á¨∏H º∏µàdGh AÉª∏©dG ¢ùµ©H êQóàJ QƒeC’G ¿CG ¿B’G iôj ¬fCG ‘ k’Éãe ∂dP ≈∏Y Üô°Vh ¿Éc ¬fEG ∫ƒ≤j øe ÉµjôeCG ‘ Úª∏°ùŸG øe ±ôYG'' :∫Ébh ,ÉgQÉ°ùe .''!á«eÓ°SE’G ¬°†FGôa …ODƒjh »∏°üj ¿Éch kÉª∏°ùe º˘∏˘©˘j ¿BGô˘≤˘dÉ˘a ,Úª˘∏˘°ùŸG ø˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ¿BGô˘˘≤˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ¬˘fCGh ,ô˘°ü©˘dG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ √ó˘jóŒh »˘˘°VÉŸG Ò«˘˘¨˘ J Úª˘˘∏˘ °ùŸG ΩGó˘î˘à˘°SGh ,¿CÉ˘°T π˘c ‘ ≥˘Ñ˘°ùdG ÜÉ˘ë˘°UCG ¿ƒ˘µ˘f ¿CG ¿BGô˘≤˘dG É˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ j ôªÿG ΩôM πLh õY ¬∏dG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¢SÉædG ΩÉ¡aEG ‘ èjQóàdG ¬°ùØf Üƒ∏°SC’G ΩGóîà°SG ¤EG kÉ«YGO ,Iô°TÉÑe IQƒ°üH ¢ù«dh ,kÉ«éjQóJ .Ò¨dGh Éæ°ùØfCG ™e πeÉ©àdG ‘ Iô°ûàæŸG ±ô£àdG ádCÉ°ùe ¤EG äÉaôY QƒàcódG ΩÉeE’G ¥ô£J Éªc ¿CG Éªµa ,kÉeƒªY OƒLƒe ±ô£àdG'' :∫Ébh á«eÓ°SE’G •É°ShC’G ‘ Oƒ˘¡˘«˘∏˘dh (¿É˘Ñ˘dÉ˘W) Ú«˘ë˘«˘°ùª˘∏˘d ¿EÉ˘a ,(¿É˘Ñ˘dÉ˘W) Úª˘∏˘ °ùŸG ó˘˘æ˘ Y

ó˘˘fÓ˘˘jÒe á˘˘j’h ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b »µjôeC’G Ö©°ûdG ¿EG'' :äÉaôY QÉ°ûH óªfi QƒàcódG ΩÉeE’G ÉµjôeCÉH ΩÉ«b ΩóY ÖÑ°ùH ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG øe GÒãc π¡éj .''á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN º¡ÑLGƒH Úª∏°ùŸG - …Qƒ°S π°UCG øe á«°ùæ÷G »µjôeCG) äÉaôY QƒàcódG QÉ°TCGh QGƒM ‘ (ófÓjÒe áj’ƒH 1989 øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ º«≤e ‘ ¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæØH »°VÉŸG AÉ©HQC’G Iôjóà°ùŸG ádhÉ£dG ≈∏Y ìƒàØe áeÉæŸG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdÉH ‘É≤ãdG ÖàµŸG øe IƒYóHh áeÉæŸG Gòg ¿CG ¤EG ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ Ú«Øë°üdG ÜÉàµdG ¬dÓN ≈≤àdG á∏µ°ûe â°ù«dh ,¤hC’G áLQódÉH Úª∏°ùeh Üô©c Éæà∏µ°ûe ôeC’G .Ú«µjôeC’G â©bh ≈àM ,§≤a ó≤àæf Éæc â°†e áæ°S 50 ∫ÓN'' :±É°VCGh .''(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG »µjôeC’G ÖWÉîj …òdG á«YGódG QÉ«àNG IQhô°V ≈∏Y Oó°Th ÉÃ øjôNB’G áÑWÉfl Úª∏°ùŸG ≈∏Y ÖLGƒdG øe ¬fCGh ,¬à«∏≤©H ,√ôµj ’h ÖÑëj ÜÉ£îH ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y ÌcCG º¡auô©j áaÉ≤K Ú«µjôeC’G ¢SQóf ’ ÉæfCG kÉë°Vƒe ,ô°ù©dÉH ’ ô°ù«dÉH º°ùàjh »HôY Ö©°ûc ÉæJÉ«Mh áaÉ≤ãdG å«M øe ,Éæfƒ°SQój º¡fCGh ,kÉÑ©°Th .º∏°ùe Ö©°ûdG ÚHh ¬æ«H óLƒj ÉµjôeCG ‘ øjódG πLQ'' :kÓFÉb ™HÉJh ºg ’h õLÉ◊G Gòg ≈£îàj ¿CG ™«£à°ùj ƒg ’ ,õLÉM »µjôeC’G ¿CG πÑbh ÈªàÑ°S 11 çGóMCG â©bh ≈àM ,¬fƒ£îàj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ÉfQhóH ÉæeÉ«b Ωó©d Éæ°ùØfCG Ωƒ∏f ¿CG Öéj »µjôeC’G ™ªàÛG Ωƒ∏f .''çGóMC’G √òg πÑb Üƒ∏£ŸG GƒëÑ°UCG Ú«µjôeC’G ¿CG äÉaôY QƒàcódG ócCG ,≥Ñ°S ÉŸ áé«àæch ¿ƒª∏°ùŸG ™é°ûàa ,Úª∏°ùŸG ÚHh º¡æ«H õLÉ◊G »£îàd øjQOÉÑe ΩÓ˘°SE’G ¿ƒ˘Mô˘°ûj Ghò˘NCGh ,º˘gó˘LÉ˘°ùe Gƒ˘ë˘à˘ah ,º˘gQhó˘H ò˘NCÓ˘ d .¬à«gÉeh É˘æ˘aó˘g ∫É˘°üjE’ á˘Ñ˘≤˘Y á˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿ƒ˘˘µ˘ J ’CG ∫hÉ˘˘ë˘ f'' :±É˘˘°VCGh ’ Ú«µjôeC’G øe GÒãc ¿CG ƒg kÉª¡e kÉÑfÉL Éæg ôcPGh ,Oƒ°ûæŸG .''¥Gô©dG ‘ á©ÑàŸG á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj »˘eÓ˘°SE’G äƒ˘˘°üdG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ¤EG QÉ˘˘°ûH ó˘˘ªfi ΩÉ˘˘eE’G É˘˘YO É˘˘ª˘ c ∫hCG »gh ,''CGôbG'' áª∏µH QÉ°ûàf’G ¬d ìÉàj ¿CG Öéj …òdG ∫óà©ŸG á˘«˘fƒ˘µ˘dG äÉ˘jB’G ø˘e Òã˘c Ωƒ˘«˘dÉ˘a ,Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ‘ âdõ˘f á˘ª˘ ∏˘ c øe »˘gh ,(É˘°SÉ˘f) á˘«˘µ˘jô˘eC’G AÉ˘°†Ø˘dG á˘dÉ˘ch É˘¡˘à˘Ø˘°ûà˘cG á˘«˘fBGô˘≤˘dG .áMGô°U ¿BGô≤dG ÉgôcP óbh Úª∏°ùŸG iód äÉª∏°ùŸG

kÉYÈàe 176 áªgÉ°ùÃ

ΩódÉH ´Èà∏d z»∏Y ΩÉeE’G á∏ªM{ º¶æj …ÒÿG IÎ°S ¥hóæ°U Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dGh á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ∫Ó˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG áÁô˘˘ L É¡H óYƒdG hCG IóFÉØdG Ö∏W hCG ∫ƒÑ≤dG ‘ ô°üëæj ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ø˘˘ e 186 IOÉŸG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y â°üf ÉŸ kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ W Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘æ˘ ©˘ e ¿É˘˘«˘ H ‘ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG É˘æ˘g π˘˘©˘Ø˘dG ø˘˘e ¢Vô˘˘¨˘dG ¿ƒ˘˘µ˘jh .É˘˘¡˘æ˘e ó˘˘«˘Ø˘à˘°ùŸGh áeÉY á£∏°S ájCG øe ∫ƒ°ü◊G ádhÉﬁ hCG ∫ƒ°ü◊G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘ e 202 IOÉŸG ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘cP É‡ A»˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .»æjôëÑdG äÉHƒ≤©dG á«£©dG √PƒØæH ôéàŸG º∏°ùàj ¿CG •Î°ûj ’h É¡dƒÑb Oô› hCG á«£©dG Ö∏W Oô› PEG ,π©ØdÉH É˘˘eGC .π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ò˘˘NƒD ˘ J ⁄ ƒ˘˘dh …OÉŸG ø˘˘cô˘˘dG ≥˘˘ ≤˘ ë˘ j ¬ÑfÉL øe É¡°†aQh PƒØædG …P ≈∏Y á«£©dG ¢VôY .É¡«∏Y ¢üædG Ωó©d áÁôL Èà©j ’ ¬fEÉa :…ƒæ©ŸG øcôdG ájóª©dG ºFGô÷G øe PƒØædÉH QÉŒ’G áÁôL ió˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ æ÷G ó˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ aGƒ``J •Î°ûJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG …CG ,º`` `∏˘ ˘ ©˘ ˘ dGh IOGQE’É`` H ô˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ƒ`` `gh ,ÊÉ÷G π˘˘©˘ Ø˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ™˘˘ «˘ ª˘ L ¤EG π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ dG IOGQEG QÉŒG É˘˘ ª˘ ˘c Pƒ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG á`` `Áô÷ ¿ƒ˘˘ µŸG …OÉŸG á«£Y øe √É≤∏àj Ée ¿CÉH º∏©dG ™e ,¿ƒfÉ≤dG ¬Ø°Uh áë∏°üŸ √PƒØf ∫Éª©à°SG πHÉ≤e ƒg É¡H óYh hCG .»°TGôdG øe ¬°VôZ ¿Éc GPEG »°TGôdG ó°üb ôaƒàjh QÉŒ’G ≈∏Y PƒØædG ÖMÉ°U πªM á«£©dG Ëó≤J .áeÉ©dG á£∏°ùdG iód ¬H »©°ùdG …CG ¬H

™˘˘bGƒ˘˘dG º˘˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG IGOC’G ƒ˘˘g ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á«YÉªàL’G ídÉ°üŸG øY È©j ƒgh ,»YÉªàL’G ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°ùj ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g OGORG ó˘˘ ˘≤˘ ˘d .Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdG ,ºgÒ¨d hCG º¡d á«°üî°T ™aÉæe ≥«≤ëàd ºgPƒØf ÜÉ˘˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ∂dP ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ MC’G ÌcCG ‘h ∂dP iô°ûà°SG GPEGh ,øjôNB’G hCG áeÉ©dG áë∏°üŸG á˘˘ ˘ LQO ¤EG ä’É◊G ¢†©˘˘ ˘ H ‘ π˘˘ ˘ ˘°üj ó˘˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘fEÉ˘ ˘ ˘a á˘˘ë˘∏˘°üŸG Qô˘˘°†Jh ,á˘˘dhó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘f É˘˘¡˘ «˘ a Üô˘˘£˘ °†j »˘˘ à˘ ˘dG IGhÉ˘˘ °ùŸG ΩGó˘˘ ©˘ ˘fG ¤EG …ODƒ˘ ˘j ¬˘˘ ˘f’C ,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ™°Vhh ,ÚæWGƒŸG ÚH …hÉ°ùàdÉH πeÉ©àdG »°†à≤J ä’ÉM øe ÒãµdG ¿EG ,¿ƒfÉ≤dG á∏FÉW ΩÉeCG πµdG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ É˘˘gó˘˘ °UQ º˘˘ à˘ j ±Gô˘˘ ë˘ f’Gh OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG ø˘˘ jhÉ˘˘ æ˘ ˘Yh AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG ∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘Jh ,á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ä’É◊G √ò˘˘ g ™˘˘ «˘ ª˘ é˘ a ,á˘˘ ≤˘ Kƒ˘˘ e ä’É˘˘ Mh É˘˘ ˘gQó˘˘ ˘°üJ á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†b äGQGô˘˘ ˘b iô˘˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘ WGƒŸG .É¡«ÑµJôÃ ∫OÉ©dG ¢UÉ°ü≤dG ™bƒJ ºcÉÙG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ H á˘˘ ∏ıG º˘˘ FGô÷G ø˘˘ ˘eh »˘˘à˘dG Pƒ˘˘Ø˘æ˘dGh á˘˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG ∫Ó˘˘¨˘à˘°SG áÁô˘˘L á˘˘eÉ˘˘©˘dG øe 202 IOÉŸG ‘ »æjôëÑdG ´ô°ûŸG É¡«∏Y ¢üf ∂dòd ,1976 á˘˘æ˘°ùd »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘Hƒ˘˘≤˘©˘dGh É˘˘¡˘ fÉ˘˘cQCGh áÁô÷G √ò˘˘g í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J É˘˘fOQCG §°ùÑe ìô°T »∏j Ée ‘h É¡ÑµJôe ≈∏Y áÑJÎŸG :É¡æY

ÖLƒÃ IQô≤ŸG äÉHƒ≤©dG'' :ÜÉ≤©dG ΩÉµMCG ''»æjôëÑdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb

:ÚæcQ ≈∏Y PƒØædG ∫Ó¨à°SG áÁôL õµJôJh ƒ˘˘ gh ¢VÎØ˘˘ e •ô˘˘ °T É˘˘ ª˘ ¡˘ ≤˘ Ñ˘ °ùj …ƒ˘˘ æ˘ ©˘ eh …OÉ˘˘ e áeÉY á£∏°S iód ΩƒYõe hCG »≤«≤M PƒØæH ™àªàdG •ô°ûdG ÚÑf »∏j Éª«ah .É¡aGô°TE’ á©°VÉN á¡L hCG .¢VÎØŸG hCG »≤«≤◊G PƒØædÉH ™àªàdG :¢VÎØŸG •ô°ûdG ΩƒYõŸG kÉ©àªàe ÊÉ÷G ¿ƒµj ¿CG ‘ •ô°ûdG π°üëàj hCG áeÉ©dG äÉ£∏°ùdG iód ΩƒYõe hCG »∏©a PƒØæH ,á˘˘ ˘jQGOE’G É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘d á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘¡÷G ió˘˘ ˘MEG øe ´ƒf ¢üî°û∏d ¿ƒµj ¿CG Éæg PƒØædÉH Oƒ°ü≤ŸGh ≥«≤– ºgó«H øjòdG á£∏°ùdG ∫ÉLQ iód ôjó≤àdG ≈∏Y º¡∏ªM øe ¬d øµÁ É‡ ¿CÉ°ûdG …P áë∏°üe ‘ √õcôe ¤EG kÉ©LGQ ∂dP ¿ƒµj óbh .É¡FÉ°†b ¢†©˘˘Ñ˘ H ¬˘˘£˘ Hô˘˘J á˘˘∏˘ °U ÖÑ˘˘°ùH ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh ,™˘˘ª˘ àÛG .¬HÉ°T Ée hCG ábGó°üdG hCG áHGô≤dÉc á£∏°ùdG ∫ÉLQ ™àªàj √PƒØæH ôéàŸG ¢üî°ûdG ¿ƒµj ¿CG …ƒà°ùjh ÒNC’G ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ jh Ωƒ˘˘ Yõ˘˘ e Pƒ˘˘ Ø˘ f hCG »˘˘ ∏˘ ©˘ a Pƒ˘˘ Ø˘ æ˘ H ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ¬˘˘ fGÎbG •GÎ°TG ¿hO ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘£Ã .á«dÉ«àMG πFÉ°Sh hCG iôNCG

:PƒØædG ∫Ó¨à°SG áÁôL ¿ÉcQCG

Pƒ˘Ø˘æ˘dG ∫Ó˘˘¨˘à˘°SG áÁô÷ IQô˘˘≤ŸG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘©˘dG »gh Iƒ°TôdG áÁô÷ IQô≤ŸG äÉHƒ≤©dG É¡°ùØf »g hCG πÑb hCG Ö∏W Ée …hÉ°ùJ »àdG áeGô¨dGh øé°ùdG ,QÉæjO áFÉe øY π≤J ’CG ≈∏Y ,¢VôY hCG ¬H óYh ’ »àdGh ,á«Ñ°ùædG äÉeGô¨dG øe áeGô¨dG √ògh á˘Ñ˘°ùf É˘¡˘∏˘©˘é˘j π˘˘H á˘˘à˘HÉ˘˘K á˘˘«˘Ø˘«˘µ˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dG É˘˘gó˘˘ë˘j hCG ÊÉ÷G É˘˘¡˘≤˘≤˘ M »˘˘à˘ dG Ió`` `FÉ˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ≈˘˘°û`` É˘ ª˘ à˘ J ‘ øeÉ°†àdÉH ¿ƒµj É¡H ºµ◊G Éªc É¡≤«≤– ∫hÉM ±ÓN ºµ◊G ‘ ¢üæj ⁄ Ée Úª¡àŸG Oó©J ádÉM .∂dP äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 192 IOÉŸG ¢üæJ Éªc äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ø˘˘Y kÓ˘°†a º˘˘µ˘ë˘j' ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘Y »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »àdG á«£©dG QOÉ°üÃ á≤HÉ°ùdG OGƒŸG ‘ áæ«ÑŸG »àdG hCG áeÉY áeóîH ∞∏µŸG hCG ΩÉ©dG ∞XƒŸG É¡∏Ñb .'¬' «∏Y â°VôY ºµM IOÉŸG √òg ≥«Ñ£J ‘ ≈YGôj ¬fCG ó«H äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 64 IOÉŸG øe á©HGôdG Iô≤ØdG á«æ«©dG ¥ƒ≤◊ÉH ∫ÓNE’G Ωó©H á≤∏©àŸG »æjôëÑdG :PƒØædG ∫Ó¨à°SG áÁôL ¿ÉcQCG .á«ædG ø°ù◊G Ò¨∏d »àdG ∫Ó˘˘ ¨˘ à˘ °SG ‘ á˘˘ jÉ˘˘ æ÷G º˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘jh ô˘˘aGƒ˘˘J Pƒ˘˘Ø˘æ˘dG ∫Ó˘˘¨˘à˘°SG áÁô˘˘L ΩÉ˘˘«˘≤˘d Ωõ˘˘∏˘ j øe kÉªàM ¬«∏Y ΩƒµÙG ¿ÉeôMh ∫õ©dG PƒØædG :Éªg ÚæcQ øe 53 IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ÉjGõŸGh ¥ƒ≤◊G :…OÉŸG øcôdG .»æjôëÑdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb PƒØædG ∫Ó¨à°SG áÁô÷ ¿ƒµŸG …OÉŸG øcôdG PEG Iƒ°TôdG áÁô÷ ¿ƒµŸG …ƒæ©ŸG øcôdG ¢ùØf ƒg security@batelco.com.bh

ó°TÎ°ùŸG º«gGôHEG .O

º˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ d á˘˘ ˘LÉ◊G ¤EG …ODƒ˘ ˘ «˘ ˘ °S ¢†©˘H OÉ˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ” É˘˘ª˘ c ,»˘˘FÉ˘˘°ùf ’ ø˘˘ jò˘˘ dG ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ e ä’É◊G øjòdÉ˘c ,´Èà˘dÉ˘H º˘¡˘à˘dÉ˘M í˘ª˘°ùJ hCG ,ÉeGôZƒ∏«c 50 øY º¡fRh π≤j ΩódG ‘ ÚHƒ∏Lƒª«¡dG áÑ°ùf π≤J π˘≤˘ J ø˘˘eh ,13^5 ø˘˘Y º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d ≈˘∏˘Y ó˘˘jõ˘˘J hCG 18 ø˘Y º˘gQÉ˘˘ª˘ YG ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘e ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,kÉ˘eÉ˘˘Y60 ,§˘˘¨˘ ˘°†dG ,ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ¢VGô˘˘ eCG ø˘˘ e ,ΩódG ≥jôW øY π≤àæJ ¢VGôeCGh π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùJ ÜGƒ˘˘ ˘ HCG ¿G ¤EG kGÒ°ûe ájOÉ◊G ΩÉ“ ‘ â≤∏ZCG ÚYÈàŸG kGô˘˘ ¶˘ ˘f ,AÉ˘˘ °ùe ∞˘˘ °üæ˘˘ ˘dGh Iô˘˘ ˘°ûY ∫ÉÛG á˘MÉ˘JEGh ÚYÈàŸG á˘aÉ˘ã˘ µ˘ d πNGO ÚYÈàŸG øe ΩódG Öë°ùd .õcôŸG

º˘¶˘æ˘j ‘É˘≤˘ã˘dG Iô˘ª˘L »˘˘æ˘ H …OÉ˘˘f zÉ≤dCÉàe kÉÑ«£N ¿ƒµJ ∞«˘c{á˘«˘dÉ˘©˘a :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ kÉÑ«£N ¿ƒµJ ∞«c'' á«dÉ©a kGôNDƒe »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG IôªL »æH …OÉf º¶f √QÉ¡°TEG IOÉYEG ó©H É¡ª«≤j »àdG á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG ¬JÉ«dÉ©a IQƒcÉH ,''É≤dCÉàe .¥ÉØJ’G …OÉf øY ¬dÉ°üØfGh OÉæc áHÉ£ÿG øa …OÉf øe É°VQ »∏Y óªfi ‹hódG PÉà°S’G á«dÉ©ØdG ‘ ô°VÉM êÉ◊G ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH (Î°SÉe â°SƒàdG)ÉÑdG - øjôëÑdG Ωƒ«æŸG ácô°ûH .Iô°ù¨dG Qƒ°üæe »∏Y óªfi ¬JÒ°ùeh á«JGòdG ¬JÒ°S øY IõLƒe √òÑf AÉ£YEÉH ¬Jô°VÉfi É°VQ π¡à°SGh øa ‘ á«ŸÉ©dG á≤HÉ°ùŸG äÉ«FÉ¡æd ¬dƒ°Uhh »ŸÉ©dG ≥dCÉà∏d ¬≤jôWh …OÉædG ‘ ∫É› ‘ Ú°Sô˘ª˘àŸGh Iò˘JÉ˘°S’G ø˘˘e ÒÑ˘˘c ™˘˘ª˘ L ÚH É˘˘¡˘ °VÉ˘˘N »˘˘à˘ dG á˘˘HÉ˘˘£ÿG .kÉ«dhO ™HGôdG õcôŸG RGôMG ´É£à°SG å«M ,⁄É©dG AÉëfG ∞∏àfl øe áHÉ£ÿG iôLCGh Ö«£ÿG πÑb øe É¡YÉÑJG ÖLGƒdG äGƒ£ÿG ºgG ¤G ¥ô£J Égó©H ‘ ¬îjQÉJh Î°SÉe â°SƒàdG …OÉf øY IòÑf Ωób Éªc ,á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àdG ¢†©H .øjôëÑdG .QÉªYC’G ∞∏àfl øe ájô≤dG AÉæHCG øe ÒÑc OóY á«dÉ©ØdG ô°†M

á«dÉ©ØdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

ΩÉeE’G á∏ªM'' ‘ ΩódÉH Ú∏é°ùŸG Gò¡d ''ΩódÉH ´Èà∏d á©HÉ°ùdG »∏Y ≠∏H Éªæ«H ,kÉ°üî°T 253 ≠∏H ΩÉ©dG .176 Ú«˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG ÚYÈàŸG Oó˘˘ Y øe AÉÑWCG á«fÉªK áªgÉ°ùÃ ∂dPh 14 ôaGƒJh ,äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ á∏ª◊G √òg ¿CG ¤EG GÒ°ûe .Gôjô°S »∏Y ΩÉeE’G OÉ¡°ûà°SG iôcP ‘ ΩÉ≤J ‘ π˘˘é˘ ˘°Sh ,''´'' ÖdÉ˘˘ W »˘˘ HCG ø˘˘ H 200 øe ÌcCG »°VÉŸG ΩÉ©dG á∏ª◊G ÚYÈàŸG Oó˘˘ ˘ Y ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hh ,¢üî˘˘ ˘ °T ,§˘≤˘a kÉ˘ YÈà˘˘e 150 Ú«˘∏˘©˘ Ø˘ dG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G √ò˘˘ g ¿CG Gó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e øe á«°UƒàH ∂dPh ,§≤a ∫ÉLô∏d AÉ˘˘ ˘°ùf ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿EG PEG ,Ωó˘˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘¡˘ ˘ J’É˘˘ ˘M í˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùJ ’ äGÒã˘˘ ˘ c AÉ˘˘°ùæ˘˘dG Oƒ˘˘Lh ¿CG É˘˘ª˘ c ,´Èà˘˘ dÉ˘˘ H

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ …ÒÿG IÎ°S ¥hó˘æ˘°U º˘˘¶˘ f äÉª¶æŸGh äÉ«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH AÉ˘°ùe IÎ°S á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G »˘∏˘Y ΩÉ˘eE’G á˘∏˘ ª˘ M ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG á°UÉÿG ΩódÉH ´Èà∏d á©HÉ°ùdG (´) ΩÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d ∂dPh ,§˘˘ ≤˘ ˘a ∫É˘˘ Lô˘˘ dÉ˘˘ H ™e ≥«°ùæàdÉH ‹GƒàdG ≈∏Y ™HÉ°ùdG ∂dPh ,áë°üdG IQGRh ‘ ΩódG ∂æH ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IÎ°S õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ‘ ≈˘à˘M ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG â– ,kAÉ˘˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh Iô˘˘°TÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQƒ˘à˘có˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ ≥˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘°ûch .®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ió˘˘ ˘f Qƒ˘à˘ có˘˘dG Ωó˘˘dÉ˘˘H ´Èà˘˘dG äÓ˘˘ª˘ M Oó˘˘ ˘ Y ¿CG ó˘˘ ˘ °TÎ°ùŸG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG

zQhôŸG{h zá«HÎdG{ ÚH ¿hÉ©àdÉH

¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘e ¢SQÉ˘˘ ˘M 960

á˘˘ ˘«˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ °TQh ‘

á°TQƒdG ΩÉàN πØM øe ÖfÉL

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ áeÉ©dG IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdÉH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ äÉ°SGô◊G RÉ¡L º¶f IQGRƒd Ú©HÉàdG ¢SQGóŸG ¢SGôM øe kÉ°SQÉM 960 É¡æe OÉØà°SG á«ÑjQóJ IQhO Qhôª∏d »eƒ«dG πeÉ©àdG øY áŒÉædG äÓµ°ûŸG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒM º«∏©àdGh á«HÎdG Úª∏©ª∏d º∏©àdG QOÉ°üe õcôe ‘ ∂dPh Ú≤FÉ°ùdGh QƒeC’G AÉ«dhCGh áÑ∏£dG ™e IQGRh ‘ äÉ°SGô◊Gh øeC’G RÉ¡L ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG IQhódG QGOCGh ,áeÉæŸÉH .QGôW ¬∏dG óÑY á«HÎdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ âª«bCG »àdG πª©dG á°TQƒd kGOGóàeG IQhódG √òg »JCÉJh â°üî∏J πªY ábQƒH IQhódG √òg ‘ ó«ªÙG óªMCG ¬∏dG óÑY ∞jôY ô°VÉMh á«ªgCG GócDƒe ,¬∏ª©H ¬eÉ«b AÉæKCG ¢SQÉ◊G ¬LGƒJ »àdG QƒeC’G ºgCG ≈∏Y õ«cÎdG ‘ ájƒ≤Jh ,ÖdÉ£dG áë∏°üe ≥«≤ëàd QhôŸG ∫ÉLQh ¢SQGóŸG ¢SGôM ÚH ¿hÉ©àdG áë«ë°üdG ¥ô£dGh ,áÑ∏£dG á≤Kh º¡à≤K Ö°ùch QƒeC’G AÉ«dhCÉH ¢SGô◊G ábÓY á˘«˘Ø˘«˘ch ,á˘°SQóŸG á˘HGƒ˘H ΩÉ˘eCG äÓ˘aÉ◊G ±Gô˘°üfGh ±ƒ˘bh º˘«˘¶˘æ˘ à˘ d á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdGh ¢ù«FQ ΩÉb IQhódG ΩÉàN ‘h ,á°SQóŸG ¤EGh øe ´QÉ°ûdG QƒÑY ≈∏Y áÑ∏£dG IóYÉ°ùe ¢SQÉM ËôµàH QGôW ¬∏dG óÑY º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ äÉ°SGô◊Gh øeC’G RÉ¡L º˘gOƒ˘¡÷ kGô˘jó˘≤˘J º˘°ù≤˘dG ø˘e á˘jô˘jó˘≤˘J äGOÉ˘¡˘°T º˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJh á˘≤˘£˘æ˘e π˘˘c ø˘˘e .πª©dG ‘ º¡°UÓNEGh º¡«fÉØJh

5 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG elections@alwatannews.net

Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

{ `d …ÓYƒH πFGh

äGAGô˘˘ ˘ LE’ Úë˘˘ ˘ °TÎŸG ∑GQOEG ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘°üb äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG :…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{ πFGh 2006 äÉHÉîàf’ …ò«ØæàdG ôjóŸG OÉaCG õ˘˘ cGôŸG ¬˘˘ Jó˘˘ ¡˘ ˘°T …ò˘˘ dG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G ¿CÉ˘ ˘H …Ó˘˘ Yƒ˘˘ H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘d ∫hC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ¢ùªÿG á˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ °TE’G ¢ùµ˘Yh ,kÉ˘«˘©˘«˘Ñ˘Wh kÉ˘©˘bƒ˘à˘e kGô˘eCG ¿É˘c Úë˘°TÎŸG º¡FÉª°SCG π«é°ùJ AÉ¡fEG Úë°TÎŸG ¢UôM ∂dP ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Gƒ°ùaÉæJ º¡fCG ¤EG QÉ°TCGh .kÉ≤Ñ°ùe º˘¡˘°†©˘Hh ,π˘«˘é˘°ùà˘dG QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H á˘˘«˘ dhC’G ΩÉ˘˘bQC’G á˘«˘aGô˘°TE’G õ˘cGôŸG ø˘e á˘Ñ˘jô˘b ø˘cÉ˘˘eCG ‘ ó˘˘LGƒ˘˘J .QÉ£aE’G áÑLh ∫hÉæJ å«M Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG ¢†©H π£©J ÜÉÑ°SCG ∫ƒMh ≈∏Y kÉÑ∏°S ∂dP ôKDƒj ⁄ ¬fCÉH …ÓYƒH ∫Éb ‹B’G ¿ƒ«æØdGh ¿ƒ«æØdG óLGƒJ å«M ,π«é°ùàdG á«∏ªY á∏µ°ûŸG á÷É©e â“h ,π∏ÿG á÷É©Ÿ øWÉ«àM’G π˘«˘é˘°ùà˘dG äGAGô˘˘LEG Ò°ùà˘˘d á˘˘Yô˘˘°ùdG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y …ÓYƒH πFGh .»©«ÑW πµ°ûH Ωƒ˘≤˘J É˘gó˘©˘Hh ,»˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG √Qó˘˘°üj …ò˘˘dG ∞˘˘°ûµ˘˘dG »àdG ∞bGƒŸG øe ¬fCÉH …ò«ØæàdG ôjóŸG ø«q Hh ¢VGÎY’G Gò˘g ¿CÉ˘°ûH É˘gQGô˘b QGó˘˘°UEÉ˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘aô˘©˘e Ωó˘Y á˘«˘aGô˘°TE’G ¿É˘é˘∏˘dG AÉ˘°SDhQ É˘¡˘¡˘LGh ,IÎØdG √òg ∫ÓN ºàj ⁄ GPEGh .ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG äGAGô˘˘LEÓ˘ d Úë˘˘°TÎŸG ¢†©˘˘H ≥ëj ‹ÉàdÉHh ,kÉ«æª°V ¬°†aQ Èà©j ¿ƒfÉ≤dG ¿EÉa á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊G Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ j Gòg ‘ ø©£jh ,¬°VGÎYG Ωó≤j ¿CG ¿CÉ°ûdG ÖMÉ°üd π˘˘«˘ é˘ °ùJ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dGh ,¬˘˘JÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘Jh á˘«˘fóŸG É˘«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µﬁ ΩÉ˘˘eCG QGô˘˘≤˘ dG π«°üØàdÉH ìô°T Éªc .‹É◊G âbƒdG ‘ Úë°TÎŸG ¿ƒµàd ¢†aôdG Qhó°U ïjQÉJ øe ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN ájGóÑdG ‘'' :kÓFÉb Úë°TÎŸG π«é°ùJ äGAGôLEG á©Ñ°S ∫ÓN ø©£dG ‘ π°üØdG ‘ áeõ∏e áªµÙG áæé∏d É¡eó≤j ºK ,Ëó≤àdG IQÉªà°SG π«é°ùJ ¬«∏Y É˘¡˘ª˘µ˘M Èà˘©˘jh ,iƒ˘Yó˘dG á˘eÉ˘bEG ï˘jQÉ˘J ø˘e ΩÉ˘jCG ¬à¶aÉëÃ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘aGô˘°TE’G ¢Vô˘Y º˘à˘j kGÒNCGh .ø˘©˘£˘∏˘d π˘˘HÉ˘˘b ÒZ kÉ˘ «˘ FÉ˘˘¡˘ f ™˘aO É˘¡˘æ˘eh ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG •hô˘°ûdG ‘ƒ˘à˘ °ùj ¿CG ó˘˘©˘ H ôFGhódG ‘ Úë°TÎŸG AÉª°SC’ »FÉ¡ædG ±ƒ°ûµdG á«ªæàdG IQGRh ¤EG Oƒ©J »àdG á«HÉîàf’G Ωƒ°SôdG ≥M øe ¿ƒµ«d ô°ûædG πFÉ°Sh ‘ ºKh ,á«HÉîàf’G .''á«YÉªàL’G IóMGh á«ª°SQ áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Úë°TÎŸG …CG ¢VGÎYG ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG …ÓYƒH í°VhCGh Gƒë°TôJ »àdG IôFGódG ‘ ÚÑNÉædG ∫hGóL øe ¿CG ó©H IôFGódG ¢ùØf ‘ ¬©e º°SG …CG ≈∏Y í°TÎe .É¡«a ‘ Úë˘˘°TÎŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘ª˘ ˘°SG êGQOEG º˘˘ à˘ ˘j

záª°UÉ©dG á«aGô°TEG{ ‘ ¢ùeCG áØ«ØW ácôM

..π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d çÓ˘K hCG ÚJCGô˘eG :…ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG z¢ùHh ø˘Wƒ˘dG{ É˘gQÉ˘©˘°T á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G »˘˘à˘ ∏˘ ª˘ Mh

¢ùeCG zá«Hƒæ÷G{ ô≤e ≈∏Y ™°VGƒàe ∫ÉÑbEG

kÉæWGƒe â«JCG :∫ƒ≤jh ..øjôFGõdG ÚH øe »ªé©dG ÊƒfÉb Úë°TôŸG ∫ƒÑb ¿ÓYEG ôNCÉJh ..kÉÑbGôe ¢ù«dh :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - »Hô¨dG ´ÉaôdG

z ∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ {

zá«Hƒæ÷G á«aGô°TEG{øe ÖfÉL

√òg ‘ ICGôŸG π°ü– ⁄ ¿EGh ..ICGôª∏d ¿ÉŸÈdG ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG .''á∏Ñ≤ŸG ó©H IQhódG ‘ ¬«∏Y π°üëà°ùa ,π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG äGAGô˘˘LEG Ò°S ∫ƒ˘˘ Mh âfÉ˘˘c äGAGô˘˘LE’G ¿CG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ cCG ¥ô˘¨˘à˘°ùJ ⁄ á˘£˘«˘°ùHh Iô˘°ù«˘eh á˘∏˘ ¡˘ °S .≥FÉbO 10 øe ÌcCG :∫É˘b ,Ú©˘˘WÉ˘˘≤ŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫ƒ˘˘Mh Ú©˘˘WÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eCG'' á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG …ÌJ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ a ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ™bƒJCG ’h ..á«HÉîàf’G Gòg ≈∏Y ≥aGhCG ’h ,âjƒ°üàdG ‘ ±hõY ¬FÉ£˘NGC ø˘e É˘æ˘°†©˘H º˘∏˘©˘J ó˘≤˘a ,ô˘e’C G .''á«°VÉŸG

äÉLÉM Ú°ù–h ,≥◊G øWGƒŸG ≥∏Nh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿG Ú°ù– ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸG Ú°ù–h á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G .ÚæWGƒŸG ÚH áÑÙG ≥∏Nh ,á¡HÉ°ûàe É¡∏c èeGÈdG ¿CG kGócDƒe ,ôNBG Üƒ∏°SCÉH É¡H »JCÉj í°Tôe πc ¿CG ’EG .ºgC’G ƒg øWƒdG ¿CGh âcô˘˘J á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ±OQCGh IQhó˘∏˘d Dƒ˘«˘¡˘à˘ ∏˘ d ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ió˘˘d Gô˘˘KCG É¡fEG ∫ƒbCÉa ICGôŸG ®ƒ¶M ∫ƒMh ,á∏Ñ≤ŸG â∏˘˘¨˘ °T É˘˘¡˘ fCG π˘˘«˘ dó˘˘H ,™˘˘ª˘ àÛG ∞˘˘ °üf ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘e Ö°UÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ..ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdGh ÚJôjRƒdÉc Ió«°TôdG áeƒµ◊G ºYód Oƒ©j Gòg πch

á˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ ˘°TE’G á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T á˘˘cô˘˘ M ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ H ∂dPh ,Úë˘°TôŸG π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘©˘ °VGƒ˘˘à˘ e º¡JÉÑ∏W Úë°TôŸG Ö∏ZCG πé°S ¿CG ó©H .∫hC’G ¢ùeCG ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ áYÉ≤d Qƒ°†◊G ÚH øe ¿Éc óbh á˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG `d ócCG …òdGh ,»ªé©dG º°SÉL QƒàcódG √QÉÑàYÉH áæé∏d IQÉjR ‘ ¬fCG ''øWƒdG'' .kÉÑbGôe ¢ù«dh ,kÉæWGƒe ¿É˘jô˘°S á˘°SÓ˘°ùH »˘ª˘ é˘ ©˘ dG OÉ˘˘°TCGh ’ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘«˘∏˘ ª˘ Y ∫É˘˘ª˘ cE’ kGÒÑ˘˘c kÉ˘ à˘ bh Ö∏˘˘£˘ à˘ J Úæ«YƒÑdG óªMCG áæé∏dG πeÉ©àH ∂dòc kGó«°ûe ,π«é°ùàdG m¥GQ ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°Uh …ò˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¿CGh ,…QÉ˘˘ °†Mh ø˘˘ Y í˘˘ °TôŸG ∫É˘˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh :Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘ª˘MCG á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘°ùeÉ˘˘N ¬˘LGƒ˘J á˘Ñ˘ ≤˘ Y á˘˘jCG π˘˘«˘ dò˘˘à˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °SG .Úë°TôŸG ‘ á˘˘HQÉ˘˘≤˘ à˘ ˘e Úë˘˘ °TôŸG ®ƒ˘˘ ¶˘ ˘M ¿EG'' ,''á«dÉY IAÉØc ¿ƒµ∏àÁ º¡fC’ ,¬JôFGO á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ iô˘˘f'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ó˘˘ jó– ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ ¬˘˘ fCG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ÒNCÉ˘J ø˘˘Y Úë˘˘°TôŸG ¢†©˘˘H êÉ˘˘é˘ à˘ MG ÚÑNÉædG ¿CGh ,IQhódG √òg ‘ ¬Xƒ¶M ∞dÉîj ’ ôeC’G Gòg ¿CG èFÉàædG ¿ÓYEG ‘ º˘˘¡˘ «˘ ë˘ °Tô˘˘e ¿hOó˘˘ë˘ «˘ ˘°S ø˘˘ e º˘˘ g ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿ƒfÉb ƒgh ,¿ƒfÉ≤dG á˘«˘°VÉŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¿CG ó˘˘cCGh .á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¿ÓYE’G π°†aC’G øe ¬fCG ’EG ,á«°SÉ«°ùdG º¡«∏ã‡ GhQÉàîj ’CG ÚÑNÉædG âªs∏Y øe óH ’h ,≥Ñ°ùe âbh ‘ èFÉàædG øY Ék ©bƒàe ,…ôFÉ°ûY hCG »∏Ñb ¢SÉ°SCG ≈∏Y Gòg πjó©J ≈æ“CGh ,¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’G .''á∏Ñ≤ŸG IQhódG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ó˘©˘ H kÉ˘ «˘ é˘ jQó˘˘J ô˘˘eC’G Gò˘˘g ∫GhR Üô˘˘b .kÓÑ≤à°ùe çÓK hCG ÚJQhO á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG :Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ ˘dG º¡«∏ã‡ QÉ«àNG ΩóY ÚÑNÉædG âª∏Y ‘ ¬˘˘Mô˘˘£˘ «˘ °S É˘˘e º˘˘gCG ¿CG í˘˘°VhCGh øWƒ∏d A’ƒdG ƒg »HÉîàf’G ¬›ÉfôH »∏Ñb ¢SÉ°SCG ≈∏Y

z≈£°SƒdG{ ‘ ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ Úë°TÎe 9

πjóH øY åëÑJ zádÉ°UC’G{h ..…RÉé◊G Ö∏W ¢†aQ :áHÉ°ûædG ≈æe - ≈°ù«Y áæjóe

¢ùeCG záª°UÉ©dG á«aGô°TEG{

≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ºYO Iƒ£N ¿CG IócDƒe ,''πÑ≤ŸG ÜGƒædG kGôeCG ó©j á«æ˘Ø˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ø˘e äÉ˘ë˘°Tô˘ª˘∏˘d ICGô˘ª˘∏˘d πﬁ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ICGô˘ª˘∏˘d º˘˘YO …CG ¿CGh ,Ió˘˘«˘ L Iƒ˘˘£˘ Nh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡˘à˘∏˘ª˘ M QÉ˘˘©˘ °T ¿CG á˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e .ô˘˘jó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cÒ°Sh ,''¢ùHh ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S ø˘e ≈˘©˘ °ùà˘˘°Sh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖfÉ÷G ≥˘«˘≤–h á˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ¬˘˘dÓ˘˘N .''»YÉªàL’G QGô≤à°S’G

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - IQƒ◊G á˘¶˘aÉÙ á˘«˘aGô˘°TE’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ‘ á˘˘cô◊G äó˘˘H õcôŸG √ó¡°T ÉÃ áfQÉ≤e ,kGóL áØ«ØN ¢ùeCG áª°UÉ©dG Ωó˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ƒ˘˘ gh ,¢ùeCG ø˘˘ e ∫hC’G AÉ˘˘ °ùe øY áë°TôŸG âdÉb ,É¡ÑfÉL øeh .í«°TÎdG äÉÑ∏£H :…ƒ∏©dG ájƒ°V áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á©HÉ°ùdG IôFGódG ¢ù∏› ¤EG çÓK hCG ÚJCGôeG ∫ƒ°Uh ™bƒàJ É¡fEG''

≈∏Y áFOÉg ≈£°SƒdG á≤£æŸG ‘ á«aGô°TE’G áæé∏dG ‘ ácô◊G äóH äQƒ£J »àdG á«eÓµdG äGOÉ°ûŸGh Öî°üdÉH õ«“ …òdG ∫hC’G Ωƒ«dG ¢ùµY »°VÉ≤dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh .Úë°TÎŸG ¢†©Hh áæé∏dG ÚH äÉæ°SÓe ¤EG Ωó≤J PEG ,ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ Gƒ∏uéo°S Úë°TÎe á©°ùJ ¿EG'' :…ô°ShódG óªMCG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ,(¤hC’G) Iô˘°ù¨˘dG »˘∏˘Y ó˘Ñ˘Y ,(á˘ã˘dÉ˘ã˘dG) …RÉ˘Z ó˘jô˘˘a í˘˘°TÎ∏˘˘d ¿Gô˘˘µ˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ,(á˘˘°ùeÉÿG) ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¢SÉ˘˘HQO ,(á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG) Ëô˘˘ µ˘ ˘dG π«∏÷G óÑY ,(á©HGôdG) »∏µe ≈°ù«Y ,(áæeÉãdG) πæjR ájRƒa ,(á©HÉ°ùdG) ,Ahó¡dÉH áæé∏dG πªY RÉàeGh .''(á©HÉ°ùdG) ôëH ∑QÉÑe ,(á«fÉãdG) ¿Éª∏°S ¬æµd ,''πcÉ°ûe ájCG çó– ⁄h kÉ«HÉ«°ùfG ¿Éc πª©dG ¿EG'' :áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh øY í°TÎe ƒgh …RÉé◊G ≈°ù«Y ï«°ûdG áæeÉãdG IôFGódG í°Tôe ¢†aQ ócCG ¿CG …óæ¡ŸG óªM ''ádÉ°UC’G'' ¢ù«FQ ÖFÉf ócCGh ,á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ⁄h kÉFOÉg áYÉ≤dG ‘ ™°VƒdG GóHh .…RÉé◊G ≈°ù«©d kÓjóH QÉàîà°S á«©ª÷G áHƒë°üe äAÉL »àdG πæjR ájRƒa áë°TôŸG ∫ƒNO iƒ°S Ahó¡dG Gòg ô°ùµj GƒØàdGh äGÒeÉµdG Gƒ∏ªM øjòdG É¡FÉbó°UCGh É¡∏gCG øe …ÒgÉªL óaƒH kGô¶f á«aÉØ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘é˘H É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y äó˘ª˘L É˘¡˘fEG'' :π˘æ˘jR âdÉ˘bh ,É˘¡˘dƒ˘M ø˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘°†b π˘ª˘M π˘LCG ø˘e Iƒ˘≤˘H π˘ª˘©˘à˘°S É˘¡˘fCG á˘Ø˘«˘°†e ,''É˘˘¡˘ ë˘ °TÎd .kGójó– ICGôŸG ÉjÉ°†bh

:zá«dÉª°ûdG{ájó∏H ΩÉY ôjóe

º««î˘à˘∏˘d á˘æ˘«˘©˘e ≥˘WÉ˘æ˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dGh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ :™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - ™jóÑdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ìqô˘ °U áæ«©e ≥WÉæe ∑Éæg ¿ƒµà°S ¬fCÉH ø°ùM »∏Y óªﬁ .IôFGO πc ‘ á«HÉîàf’G ájÉYódGh º««îà∏d ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘fEG'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ∫É˘˘ bh Ωõà∏j ⁄h ,á«HÉîàf’G ájÉYó∏d IOóÙG á∏¡ŸG AÉ¡àfG ød ¬fEÉa ,á«HÉîàf’G ¬àjÉYO äÉÑ∏£àe ádGREÉH í°TôŸG …ó∏Ñ˘dG í˘°Tô˘ª˘∏˘d QÉ˘æ˘jO 100 `dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘e ™˘˘ LÎ°ùj ÚeC’ ¬˘©˘aó˘j …ò˘dG ≠˘∏˘ÑŸG ‹É˘ª˘LEG ø˘e »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh óbh ,QÉ˘æ˘jO 200 ƒgh á«˘aGô˘°TE’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¥hó˘æ˘°U .''áØdÉıG ´ƒæd kÉ≤ÑW ∂dP øe ÌcCG ¬æe Ö∏£j á¡L »g ájó∏ÑdG ¿CG ,¬ëjô°üJ ájÉ¡f ‘ kGócDƒe ∑Éæg ¿CGh ,äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ™e áfhÉ©àe ìÉª°ù∏d Úë°TôŸG äÉÑ∏W »≤∏àd á°ü°üﬂ ÖJÉµe ∫ÉÑ≤à°S’ IõgÉL ájó∏ÑdG ¿CGh ,á«HÉîàf’G ájÉYódÉH ΩÉ˘˘ ˘«ÿG ó˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûJ ¢üNQh Úë˘˘ ˘ °TôŸG äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W .äÉfÓYE’Gh Úë°TôŸG π«é°ùJ øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ó¡°T óbh Úë°TôŸG ¢†©H πªµà°SG óbh ,¢ùeCG kÉØ«©°V k’ÉÑbEG áæ˘é˘∏˘d ∫hC’G AÉ˘°ùe º˘¡˘JÉ˘fÉ˘«˘H Gƒ˘aƒ˘à˘°ùj ⁄ ø˘jò˘dG á˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y í˘˘°TôŸG π˘˘ã˘ e ,á˘˘«˘ aGô˘˘°TE’G á°ùeÉÿG IôFGódG øY í°TôŸGh ,¿óªN …OÉ¡dGóÑY .¿Éª∏°S º«MôdG óÑY óªMCG

í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG ¿CÉH í«°VƒàdG ''øWƒdG'' OƒJ õcôŸG ‘ ºgAÉª°SCG Gƒ∏é°S øjòdG Úë°TÎŸG ∫hCG ¿Éc …òdG ¢ù«FQ iód ¬ª°SG πé°S ób á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH ‘Gô°TE’G áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ‘Gô°TE’G õcôŸG íàa ó©H áæé∏dG .¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëH âbƒdG ∂dP πÑb ¬∏«é°ùJ ºàj ⁄h ,Ak É°ùe .í«°VƒàdG Ωõd Gòd

äGÒeÉµdG É¡ÑfÉéHh áæé∏dG ‘ É¡Ñ∏W πé°ùJ πæjR ájRƒa

Gk ó˘Z á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG ô˘≤˘°U ¿É˘ª˘ ∏˘ °S á˘˘dÉ˘˘MEG ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J Ö∏˘˘£˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d Ωó˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¿CÉH QOÉ°üe âdÉbh .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd A’OEÓ˘d º˘gOGó˘©˘à˘°SG Ghó˘˘HCG ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ¿É˘ª˘∏˘°S ÚH IOÉ˘°ûŸG á˘KOÉ˘M ‘ º˘¡˘JGOÉ˘¡˘°ûH .…ô°ShódG »°VÉ≤dGh ô≤°U

ô≤°U ¿Éª∏°S ádÉMEG ºàJ ¿CG ™bƒàŸG øe kGóZ ≥«≤ë˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG ¬˘æ˘HGh ¢ù«FQ ≈∏˘Y …ó˘©˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘H ∂dPh ,ó˘MC’G õ˘˘côŸG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘eh á˘˘«˘ aGô˘˘°TE’G á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ∫hC’G ¢ùeCG ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH ‘Gô°TE’G

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G ¢ù««°ùJh .. äÉHÉë°ùf’G ó©H

¬°ùØf QGô≤dG PÉîJG zƒ¨fƒÑdG{ äÉ«©ªL âÑdÉW

™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L Iƒ˘˘YO :QOÉ˘˘ °üe zäÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGôŸ á˘«˘ ∏˘ gC’G{ ¤EG ÊóŸG

ÜÉë°ùfÉH ó«°ûJ z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ á«æjôëÑdG{ É˘¡˘«˘a OÉ˘«◊G á˘Ø˘°U ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ d zá˘˘«˘ ∏˘ gC’G{ ø˘˘e zÚeÉÙG{

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ,áæé∏dG á«bGó°üe ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG äÉ«©ª÷G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ AÉ˘˘ °†YCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CGh kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN á«©ªL ‘ ájƒ°†Y º¡jód á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG ‘ á«FÉ°ùf á«°üî°T í°TôJ øY kÓ°†a ,¥ÉaƒdG á˘«˘©˘ª÷ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H ∫É◊G ∂dò˘˘ch .á˘˘«˘ ©˘ ª÷G øe OóY »ªàæj »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG .»WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ª÷ É¡JGOÉ«b ΩÉeCG íàØ«°S ∫ÉÛG ¿CÉH QOÉ°üŸG âë°VhCGh áæé∏d º°†æàd ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™«ªL äÉHÉîàf’G áÑbGôe øe ø˘µ˘ª˘à˘J ≈˘à˘M á˘«˘∏˘gC’G ¢†©H π˘Ñ˘b ø˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘«˘°ùJ ó˘©˘H ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG √òg ∫ƒNO ¿ƒµ«°S ∂dòHh ,á«°SÉ«°ùdG ±GôWC’G á˘˘«˘ bó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ˘¶˘ ˘aÉﬁ kÓ˘ ˘eÉ˘˘ Y äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG .áÑbGôŸG áæ÷ ájOÉ«Mh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ¿CG ''ø˘Wƒ˘˘dG'' `d á˘˘©˘ ∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe âØ˘˘°ûc ™«ªL ¬«a ƒYój kGóZ hCG Ωƒ«dG Qó°ü«°S kGQGôb ΩÉª°†f’G ¤EG á«∏ÙG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG ¤EG ÚH âHO »àdG äÉaÓÿG äÉ«YGóJ ôKEG ∂dPh á˘æ˘é˘∏˘dG â¡˘Lh »˘à˘ dG á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘¡˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG 2006 äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG .äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGôŸ á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘˘d ¿Ó˘YEG á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG ΩÉ˘˘jC’G äó˘˘¡˘ °T å«˘˘M øe ÜÉ˘ë˘°ùf’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeÉÙG á˘«˘©˘ª˘L É¡«a º¡ë°TôJ Gƒæ˘∏˘YCG AÉ˘°†YCG Oƒ˘Lƒ˘d á˘æ˘é˘∏˘dG ∂dòch É¡àjOÉ«Mh É¡à«bGó°üe ≈∏Y ôKDƒj É‡ ¬˘˘«˘ a âYO …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ .É˘˘¡˘ à˘ «˘ dÓ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG

á˘Ñ˘bGôŸ á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘à˘ª˘à˘J ¿CG IQhô˘°†H ¿É˘˘°ùfE’G ágGõæ˘dGh á˘«˘bGó˘°üŸGh á˘jOÉ˘«◊É˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G hCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘ ©˘ Ñ˘ J á˘˘jCG ø˘˘Y É˘˘gOÉ˘˘©˘ HEGh ΩGõ˘à˘d’G IQhô˘°V ™˘e ,á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG º˘¡˘à˘Ø˘ °üH Úë˘˘°TÎŸ .áÑbGôŸG á«∏ªY ‘ á«dhódG ÒjÉ©ŸÉH Éæ≤∏b øY È©f'' :¿É«ÑdG ‘ á«©ª÷G âdÉbh »àdG Iójó©dG äÉeÉ¡J’Gh ôjQÉ≤àdG øe ójó°ûdG á°SÉFôH á«aÉØ°ûdG á«©ªL øe πc ¤EG â¡Lh ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh »ªé©dG º°SÉL äÉjô◊G á«©ªLh QÉéædG áµ«Ñ°S áfÉeCÉH ¿É°ùfE’G …QÉ°üfC’G óªﬁ á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG º˘YOh á˘©˘HÉ˘J á˘«˘bƒ˘≤˘M äÉ˘ª˘¶˘æ˘e …CG (ƒ˘¨˘fƒ˘H) É˘¡˘fCG ≈˘∏˘ Y ¿ƒë°TÎe É¡FÉ°†YCG ¢†©H ¿CG hCG á«°SÉ«°S äÉ«©ª÷ áØ°U º¡JÉ«©ªL øYh º¡æY ™aôj …òdG ôeC’G ,¿ƒ«HÉ«f .''á«bGó°üŸGh á«aÉØ°ûdG á«dÓ≤à°S’Gh ájOÉ«◊G

¿É°ùf’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL QÉ©°T

á≤«≤◊G QÉ¡¶à°S’ »Øë°üdG AÉYóà°SG ΩÉ©dG ÖFÉædG ÖdÉW

..zOÉ¡÷G{ º¡àe p ´óà°ùJ ⁄ áHÉ«ædG :º°TÉg zá˘«˘FÉ˘æ÷G äÉ˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG{ ƒ˘˘g »˘˘Yó˘˘à˘ °ùŸGh :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

º°TÉg ¬∏dG óÑY

RhÉéàJ »Øë°üdG ∫GƒbCG ¿EG'' :kÓFÉb ócCGh äÉÑKEG ¬«∏Yh ¬∏≤f ÉªY ∫hDƒ°ùe ƒgh á≤«≤◊G ∫ÉØàM’G ô°†M øe ™«ªL ¿EG å«M ¬àë°U Üƒéà°SGh ≈Yóà°SG øe ¿CÉH kÉeÉ“ ™ª°S ób Gòg ≈∏Y ¿CGh á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdG IQGOEG »g ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ∂¡˘˘ à˘ ˘fG …ò˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG âÑãj ¿CG »≤«≤M ƒg Ée ÒZ π≤fh áaÉë°üdG ,á°UÉN á∏HÉ≤e pôéj ⁄ ¬fCGh á°UÉîH ,∂dP ó˘˘MCG ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H Ihó˘˘æ˘ ˘dG ™˘˘ FÉ˘˘ bh π˘˘ ≤˘ ˘f É‰EGh .''Qƒ°†◊G Ωóîà°SG Ée ≈∏Y ¬¶Ø– º°TÉg ióHCG Éªc ,á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘ dG í˘˘jô˘˘°üJ ‘ äGÒÑ˘˘©˘ J ø˘˘e ..áeÉ©dG áHÉ«ædG QÉWEG øY êôîJ É¡fEG'' :∫Ébh ÜGò˘µ˘dÉ˘H ∞˘°Uƒ˘j ’ ¬˘æ˘Whh ¬˘æ˘jó˘H ø˘eDƒŸÉ˘a á˘˘dAÉ˘˘°ùe ¤EG …ODƒ˘ «˘ ˘°S É˘˘ e Gò˘˘ gh ..…ÎØŸGh .''á«FÉ°†b AÉYóà°SG ΩÉ©dG ÖFÉædG ≈∏Y ¬fCG í°VhCGh ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á≤«≤◊G QÉ¡¶à°S’ »Øë°üdG ∑É˘æ˘g'' :kÓ˘FÉ˘b ,á˘≤˘«˘≤◊G Ëó˘≤˘à˘d ó˘©˘à˘°ùe ≈˘Yó˘à˘ °SG ¿EG ∂dP ¿ƒ˘˘à˘ Ñ˘ ã˘ «˘ °S ó˘˘gÉ˘˘°T 100 Gòg ¿CG äÉÑKE’ OGó©à°SG ≈∏Y ÉæfCG Éªc ..ôeC’G OÉ˘à˘YG ó˘b ¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ø˘e ¬˘∏˘≤˘æ˘j É˘ª˘«˘a π˘KÉ˘e ô˘eCG ƒ˘gh ¢ùFÉ˘°Só˘dG .''¬àæ¡e ∫ƒ°UCGh º«b RhÉŒ ¬fCG PEG ,QÉÑNCG

á˘˘dGó˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘M º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ b :º°TÉg ¬∏dG óÑY »eÉÙG (ádGóY) á«æWƒdG »àdG á«°†≤dG ‘ Úª¡àŸG óMCG AÉYóà°SG ¿EG'' º°SÉL ≈°ù«Y ƒgh (OÉ¡÷G) á«°†≤H âaôY PEG ,√AÉYóà°SG ócDƒfh ,í«ë°U ôeCG ƒg º°SÉ÷G á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ¤EG Qƒ˘˘ °†◊G ¬˘˘ æ˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘W ≈˘æ˘Ñ˘e ¤EG ô˘°†Mh á˘«˘FÉ˘æ÷G äÉ˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d ô˘ª˘ à˘ °SGh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U 11:30á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG IQGOE’G ≈àM ,ô¡¶dG ó©H á«fÉãdG ≈àM ¬©e ≥«≤ëàdG .''êhôÿÉH ¬d íª°Sh ≥«≤ëàdG ≈¡àfG ¬JQó°UCG …òdG OôdG á«Ø∏N ≈∏Y ∂dP AÉL ¤OCG äÉëjô˘°üJ ∫ƒ˘M ¢ùeCG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ‘ (OÉ˘˘¡÷G) »˘˘ª˘ ¡˘ ˘à˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘°ûH º˘˘ °TÉ˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘H IÈà©e ,kGôNDƒe (ádGóY) É¡àª¶f á«dÉØàMG kÉ˘Hò˘c äÉ˘ë˘jô˘°üà˘˘dG √ò˘˘g á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .º°TÉg ¬∏dG óÑY øe kAGÎaGh √QÉµfEG øµÁ ’ ôeCG Gòg'' :º°TÉg ™HÉJh Qó≤f ÉæfEGh ,É¡JGP á«∏NGódG IQGRh øe ≈àM ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘£˘æ˘e ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j …ò˘dG ÜÉ˘£ÿG …CGôdG AGóHEG ‘ º«∏°ùdG »YÉªàL’G ≥£æŸGh ¿CG ’EG ,∫É˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ‘ ô˘˘ cP É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ dGh .''” ób AÉYóà°S’G ¿CÉH á≤«≤◊G áHÉ«ædG ¿É°ùd ≈∏Y Qó°U Ée ¿CG ¤EG QÉ°TCGh RhÉ˘é˘à˘jh ,ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘d ƒ˘˘Yó˘˘j á˘˘eÉ˘˘©˘ dG áHÉ«ædG ¿EG å«M ,áeÉ©dG áHÉ«ædG QhO ‘ π°UC’G ¿GƒæY »g É¡jôŒ »àdG äÉ≤«≤ëàdGh áeÉ©dG π°UC’G Gòg ''GhRhÉŒ'' ób º¡fCG ’EG ,á≤«≤◊G »˘Ø˘ë˘°U ø˘e ''¢s SoO'' ÈN ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘Ñ˘ s≤˘ Y ¿CÉ˘ H øe Ghó˘cCÉ˘à˘j ⁄h ,á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ió˘MEÉ˘H Oôj ⁄ áeÉ©dG áHÉ«ædG º°SG ¿EG å«M ,¬àë°U AÉ˘Yó˘˘à˘ °SG IOÉ˘˘YEÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ e .QƒcòŸG º¡àŸG ÜGƒéà°SGh á≤«≤◊G äôcP'' :º°TÉg »eÉÙG ±É°VCGh øe ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S ióMEG ‘ Éæ≤«J ¿CG ó©H ⁄ áHÉ«˘æ˘dG ¿CÉ˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG AÉ˘°SDhQ ó˘MCG AÉYóà°SG ádÉM ‘ ¬fCG ócCGh º¡àe …CG p ´óà°ùJ kÉ≤ÑW ÉfQƒ°†M Ö∏£oj ±ƒ°S º¡æe º¡àe …CG OƒLh øe É˘æ˘≤˘«˘J É˘æ˘fCG É˘ª˘c ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ΩÉ˘µ˘MC’ ≈˘à˘M á˘«˘FÉ˘æ÷G äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG IQGOEG ‘ º˘¡˘ àŸG .''êhôÿÉH ¬d ìÉª°ùdG OôéÃ ÉæH π°üJG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL äôqÑY á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ QGô˘˘≤˘ d É˘˘¡˘ JOÉ˘˘°TEG ø˘˘Y ¢ùeCG í˘˘jô˘˘ °üJ ∫Óg ¢SÉÑ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »˘eÉÙG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeÉÙG hCG á˘«˘Ñ˘©˘°T á˘˘æ÷ …CG ‘ ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L á˘˘cQÉ˘˘°ûe Ωó˘˘Y ø˘˘Y .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG áÑbGôŸ á«eƒµM ÜÉ«Z ¤EG ¢SÉÑY QGôb Oƒ©jh'' :¿É«ÑdG ‘ AÉLh π˘˘L ¿CG í˘˘°†JG ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ á˘˘jOÉ˘˘«◊G á˘˘Ø˘ °U AÉ°†YCG hCG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TÎe ÉeEG ÉgAÉ°†YCG hCG Ú∏˘≤˘à˘ °ùe Úë˘˘°TÎŸ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG äÓ˘˘ª˘ M ø˘˘ª˘ °V ¬fEG :∫Éb ∫Óg ¿CGh ..á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ≈∏Y ÚHƒ°ùﬁ á˘˘Ø˘ °Uh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ µÁ ’ πL ∫ƒNO π©ØH á«©ª÷G øY â£≤°S ób ájOÉ«◊G .''äÉHÉîàf’G ∑Î©e ‘ É¡FÉ°†YCG ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L âÑ˘˘dÉ˘˘W É˘˘ª˘ c

á«HÉîàf’G á«∏ª©dG πMGôe øe á∏Môe πc øY ôjô≤J QGó°UEÉH »°UƒJh.. Éª«a π«°†ØàdGh õ«ëàdG ÖæŒh º¡eÉ¡Ÿ º¡à°SQÉ‡ QÉ˘WEG ‘ É˘¡˘«˘a ´RÉ˘æ˘àŸG π˘FÉ˘°ùŸG hCG Úë˘°TôŸÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ó©j ób •É°ûf …CG øY ´Éæàe’G ..á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ´Éæàe’G ..¢ùaÉæe …CG ídÉ°üd QÉãjEG hCG á∏°VÉØe áHÉãÃ A’OE’G Ωó˘˘Y ..á˘˘«˘ Hõ◊G á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ Y hCG ΩÓYEÓd É¡fGhC’ á≤HÉ°ùdGh á«°üî°ûdG äÉ≤«∏©àdÉH á˘Ä˘«˘¡˘d »˘ª˘°Sô˘dG í˘jô˘°üà˘dG Qhó˘°U π˘Ñ˘b ΩÉ˘©˘dG …CGô˘˘dG .''äÉHÉîàf’G áÑbGôe π˘Ñ˘b ø˘e í˘°Tô˘j ø˘ª˘«˘a á˘«˘©˘ª÷G âWÎ°TG É˘˘ª˘ c áæé∏dG ájƒ°†©d á∏°üdG äGP ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¬fCG :á«dÉàdG •hô°ûdG ¬«a ôaƒàJ ¿CG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG á«©ªL ¤EG kÉ«ªàæe áæé∏dG ‘ Ú©ŸG ƒ°†©dG ¿Éc GPEG á«°SÉ«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b â– á˘∏˘é˘°ùe á˘«˘°SÉ˘«˘°S Ióe »°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘WÉ˘°ûf ó˘«˘ªŒ ¬˘«˘∏˘Y ÖLh ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H äÉHÉîàf’G ‘ ¬°ùØf í°Tôj ’CGh ,áæé∏dG ‘ ¬àjƒ°†Y á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ ∑Î°ûj hCG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ‘ ¬àjƒ°†Y Ióe Úë°TôŸG hCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d .''áæé∏dG

.»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ¿ƒ«∏ÙG ¿ƒÑbGôŸG ∞∏µj ¬fCG áfhóŸG äOóM óbh ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG πMGôe áaÉc áÑbGôe ¿ƒ«dhódGh Úë˘°TôŸGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ á˘˘∏˘ Mô˘˘e ∂dP ‘ ÉÃ Rô˘˘ah ´GÎb’Gh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G äÓ˘˘ ª◊G º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh ,äÉHÉîàf’G »∏J »àdG ihÉµ°ûdG äGAGôLEGh äGƒ°UC’G ≈∏Y á«HÉîàf’G á«∏ª©dG áÑbGôÃ ¢ü«NGÎdG AÉ£YEGh .á«°ù°SDƒe IóYÉb ™˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fCG'' :á˘˘fhóŸG IOƒ˘˘°ùe ‘ AÉ˘˘L É˘˘ª˘ c ΩÉµMCÉH ó«≤àdG º¡d ¢üNôŸG ÚÑbGôŸGh áÑbGôŸG äÉÄ«g hCG É˘jGõ˘e á˘jÉC ˘H Gƒ˘©˘à˘ª˘à˘j º˘¡˘fGC É˘ª˘c ,∑ƒ˘∏˘ °ùdG á˘˘fhó˘˘e á˘°üàıG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG Qô˘˘≤˘ J ⁄ É˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘fÉ˘˘°üM ¢ù«FQ á£∏°Sh ±Gô°TE’ ¿ƒ©°†îj ºgh ,∂dP ±ÓN iô˘NC’G äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ™˘˘e ¿ƒ˘˘fhÉ˘˘©˘ à˘ jh á˘˘Ñ˘ bGôŸG ≥˘˘jô˘˘a hCG á«dhO âfÉc AGƒ°S ,äÉHÉîàf’G áÑbGôe øY ádhDƒ°ùŸG .''áÑbGôŸG áÄ«g ¢ù«FQ äÉª«∏©J ≈∏Y AÉæH ,á«∏ﬁ :ÚÑ˘bGôŸG á˘jOÉ˘«˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ a ∂dò˘˘c AÉ˘˘Lh AÉæKCG äÉbhC’G ™«ªL ‘ ΩÉJ »°SÉ«°S OÉ«M øY ®ÉØ◊G''

¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L âeó˘≤˘ J É˘˘ª˘ c 2006 äÉHÉî˘à˘f’ É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘«˘FôÃ ¿É˘°ùfE’G .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G áÑbGôe ¿CÉ°ûH á«©ª÷G ‘ äÉHÉîàf’G áÑbGôe áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh øY ôjô≤J QGó°UEG Öéj ¬fEG'' :»°Tƒ∏ÑdG º«µ◊G óÑY kÓ°ù∏°ùJ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG πMGôe øe á∏Môe πc Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Úeƒ˘˘°SôŸG ‘ OQh É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM .''ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏›h á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G äGQGô≤dG :»g πMGôŸG √òg ¿CG »°Tƒ∏ÑdG í°VhCGh õcGôŸGh ≥WÉæŸG ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG º«¶æàH á≤∏©àŸG OÉ˘©˘«˘e ,¿ƒ˘ë˘°TÎŸG ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ∫hGó˘L ,á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ,RôØ˘dGh ´GÎb’G ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .á«HÉîàf’G ¿ƒ©£dGh äÉ°VGÎY’G ,äÉHÉîàf’G èFÉàf »FÉ¡f ôjô≤J OGóYEG ≈∏Y πª©j ∂dP ó©Hh'' :™HÉJh ,π˘MGôŸG ™˘«˘ª˘é˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ô˘jQÉ˘≤˘ à˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ª˘ °ûj ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG á˘˘fhó˘˘e IOƒ˘˘°ùÃ ò˘˘NC’É˘˘H ∂dò˘˘c kÉ˘ ˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ e IQOÉ°üdG á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ á¡jõfh IôM äÉHÉîàf’ ‘ (UNDP) »˘˘FÉ‰E’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ Y

á«°SÉ«°ùdGh á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G »ë°TÎe ÖdÉ£j ¿GôŸGh .. º¡àjOÉ«M Ωó©d äÉHÉîàf’G áÑbGôe øY OÉ©àH’G ∂dò˘˘c Úë˘˘°TÎŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e á«∏gC’G áæé∏dG AÉ°†YCG ≈∏Y ¢VGÎY’G ÒZ ÚÑ˘˘ ˘bGô˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y â∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°TG ¿EG .øjójÉﬁ :¬˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °üJ ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘N ‘ ±É˘˘ ˘ °VCGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âÑ˘˘K ø˘˘e π˘˘ c ∂dò˘˘ c ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f'' ô˘jhõ˘J hCG á˘«˘bÓ˘˘NCG hCG á˘˘«˘ dÉ˘˘e äÉ˘˘¡˘ Ñ˘ °T á˘Ñ˘bGô˘e ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’G á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¥GQhCG ¿GôŸG óªﬁ .''äÉHÉîàf’G

..äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘e ø˘Y Úë˘˘°TÎŸG á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G ™«ªL ÖdÉ£f Éªc hCG êQÉÿG ™e πeÉ©àJ »àdG á«°SÉ«°ùdGh QÉªZ øY OÉ©àH’G á«ÑæLCG äGóæLCG É¡jód ôKDƒ«°S …òdG ôeC’G ,äÉHÉîàf’G áÑbGôe ∞WÉ©àdÉH ∂dPh ,äÉHÉîàf’G Ò°S ≈∏Y .''º˘¡˘ «˘ dEG ÚÑ˘˘°ùà˘˘æŸG hCG º˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ™˘˘e ¿ƒ˘µ˘J r¿C’ í˘ª˘£˘j ™˘«˘ª÷G ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘˘e ,É¡«˘Ñ˘bGô˘e á˘gGõ˘æ˘H á˘¡˘jõ˘f äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G

§˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ W ,¬˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh á∏°U ¬d øe πc ¿GôŸG óªﬁ »°SÉ«°ùdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘e ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TÎe AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘dh á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ø˘˘Y OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’G äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G .äÉHÉîàf’G ¬˘˘ Jô˘˘ cP É˘˘ e ó˘˘ cDƒ˘ ˘ f'' :¿GôŸG ∫É˘˘ ˘bh ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L A’Dƒ˘ ˘ ˘ g OÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘HG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ''¿É˘˘ ˘ ˘ °ùfE’G

záÑbGôŸG{ IƒYOh ..zÚeÉÙG{ ÜÉë°ùfG ó©H

Ú°ùM º°SÉLh πæjR ájRƒa ájƒ°†Y óªŒ u zá«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG{ É˘¡˘à˘ Ñ˘ bGô˘˘e ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ H âeõ˘˘à˘ dG »˘˘à˘ dG É¡àÑbGôeh 2002 ΩÉ˘©˘d á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e äGQGOEG ¢ùdÉ› äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’ á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘ª˘¶˘æ˘e äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ÊóŸG äÉWÉ°ûædG ™«ªL ‘ ájOÉ«◊G ¢VÎØJ »àdG á«dhódG .''É¡H Ωƒ≤J »àdG á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G âæªK ,∂dP ¤EG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN äOÉ°S »àdG á«HÉéjE’G ìhôdG øjô°ûJ) ôHƒàcCG 8 ≥aGƒŸG óMC’G AÉ°ùe ó≤Y …òdG åëÑ∏d ∫ó©dG IQGRh ‘ IÉ°†≤dG ™e …QÉ÷G (∫hC’G ácQÉ°ûeh äÉHÉîàfÓd á«∏gC’G áÑbGôŸG ´ƒ°Vƒe ‘ .áÑbGôŸG Oƒ¡L ‘ á«©ª÷G

…QÉÑNEG ôjô≤J

?á«àjƒµdG ICGôŸÉc øgÒ°üe ¿ƒµj πg

á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ÈcCG ø¡LGƒj äÓ≤à°ùe äÉë°TÎe

…OGôe AGôgR

πæjR ájRƒa

…ÓYƒH á«Ø°U

.á«HÉîàf’G äÓª◊G CGóÑJ Èªaƒf äÉHÉîàfG Èà©J ΩÉY πµ°ûHh ICGôŸG á˘˘ cô˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) π˘˘g :∫GDƒ˘°ùdG ≈˘˘≤˘Ñ˘jh RÉ˘˘«˘ à˘ eÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á∏≤à°ùªc É¡dƒNO ∂«àµJ ‘ ICGôŸG âë‚ ?É¡FÉ°übEG óª©àJ âfÉc äÉ«©ª÷G ¿CG ΩCG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG í˘˘∏˘ Ø˘ J π˘˘gh »˘˘gh ´GÎb’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘°üH á˘˘«˘fÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ ≤˘ ∏˘ d ÈcCG ∂∏à“ á«eÓ°SEG äÉ«©ªL ÈcCG ¬LGƒJ ?∞JÉµàe Qƒ¡ªL

.É¡©e ÚØdÉëàŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘FÉ˘˘ ˘fh á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘Jh á«©ªL ó°V πæjR ájRƒa á«aÉØ°ûdG á«©ªL Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ó˘˘ °V kGó˘˘ jó–h »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÈæŸG ¿CG QOÉ˘˘°üŸG iô˘˘Jh .ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¥ÉaƒdG ÒgÉªL πÑb øe ºYóJ ób πæjR ÜÉ£N ìôW øe âæµ“ GPEG IôFGódG √ò¡H ¿EG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jô˘˘NBG ø˘˘µ˘ d ∫ó˘˘à˘ ©˘ e »˘˘eÓ˘˘YEG ÈæŸG ádBG á¡LGƒe ‘ áÑ©°U πæjR áª¡e ¿CG πÑb äCGóH »àdG á«HÉîàf’G »eÓ°SE’G

™aÎ°Sh ICGôŸG äƒ°U πã“ É¡fCG ¤EG IÒ°ûe .Iƒ≤H É¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG QÉ©°T á˘˘ ë˘ ˘°TÎª˘˘ c …OGô˘˘ e AGô˘˘ ˘gR ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘Jh ‘ á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùdG É˘˘¡˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ÒgÉ˘˘ª˘ L á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á«©ªL øe âdÉ≤à°SG »àdG …OGôeh .¥ôÙG á«©ªL øe áeƒYóe πNóJ »æWƒdG ¥ÉaƒdG hóÑj Éª«a É¡Xƒ¶M øµd »æWƒdG AÉNE’G ÒgÉªL ∂°SÉ“ πHÉ≤e ‘ áë°VGh ÒZ á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b »˘˘ ë˘ ˘°TÎe º˘˘ YO ‘ AGƒ˘˘ °S ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG Úë˘˘ ˘ °TÎŸG AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCG º˘˘ ˘ YO hCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G

AÉ°†YCG øe í°TÎj øe πc ≈∏Y QGô≤dG Gòg …ô°ùjh .IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y áÑbGôŸG áæ÷ π«µ°ûJ á«©ª÷G äôbCG Éªc ¢ù∏› AÉ°†YCG øe ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G á°SÉFôH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ÚªàæŸG ÒZ IQGOE’G äÉ«MÓ°üdG É¡FÉ£YEG ™e ,»ªé©dG º°SÉL QƒàcódG á˘˘Ñ˘ bGôÃ á˘˘°UÉÿG äGQGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ ˘J’ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘dG .äÉHÉîàf’G äGQGô˘≤˘dG √ò˘g äAÉ˘L ó˘bh'' :¿É˘«˘ Ñ˘ dG ‘ AÉ˘˘Lh áÑbGôª∏d á«dhó˘dG ÒjÉ˘©ŸÉ˘H á˘«˘©˘ª÷G ø˘e kÉ˘eGõ˘à˘dG »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘«◊G ÒjÉ˘˘©˘ e ≈˘˘°übCÉ˘ Hh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G •hô˘°ûdGh ,É˘¡˘H ΩGõ˘à˘ d’G ÚÑ˘˘bGôŸG ø˘˘e ÖLƒ˘˘à˘ °ùj

kGQGôb á«aÉØ°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G äQó°UCG áë°TÎŸG á«©ª÷G ¢ù«FQ áÑFÉf ájƒ°†Y ó«ªéàH ¢ù∏› ƒ°†Yh πæjR ájRƒa πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d Qƒ˘à˘có˘dG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ùé˘ª˘∏˘d ∂dò˘c í˘°TÎŸG IQGOE’G .Ú°ùM º°SÉL ‘ á˘«˘©˘ª÷G ¬˘Jò˘î˘JG …ò˘dG QGô˘≤˘dG Gò˘˘g AÉ˘˘Lh ‘ ¢ùeCG ¬æY âæ˘∏˘YCGh ,»˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG áæé∏dG á«dÓ≤à°SG IQhô°V ≈∏Y É¡æe kGó«cCÉJ ,¿É«H kGõjõ©Jh á«HÉîàf’G áÑbGôŸG ¤ƒàà°S »àdG á«∏gC’G .É¡àjOÉ«Mh É¡àgGõfh äÉHÉîàf’G á«bGó°üŸ …ô˘°ùj ó˘«˘ª˘é˘à˘dG Gò˘g ¿CG ¤EG á˘«˘©˘ª÷G QÉ˘˘°TCGh äÉHÉîàfÓd á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ø˘Y ¿Ó˘YE’G Ú◊

á«fÉ°†eQ äÉ«dÉ©a á«HÉîàf’G ¬JOGó©à°SG

Ú∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ®ƒ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘M :…Òë˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ Gk ó˘˘ ˘L IÒÑ˘˘ ˘c

:áHÉ°ûædG ≈æe -z øWƒdG{

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{

‘ äÓ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TÎe äCGó˘˘ ˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ø˘˘ ˘¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘ª◊ Ò°†ë˘˘ ˘à˘ ˘ dG PEG á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ÈcCG á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e IôFGódG ‘ É¡ë°TôJ …ÓYƒH á«Ø°U âæ∏YCG ÚH ∞dÉ– IôFGO »gh ´ÉaôdÉH á©HÉ°ùdG Öë˘˘ °S ó˘˘ ˘≤˘ ˘a »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ÈæŸGh á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G ø˘˘ °ù◊G ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ ˘e ÈæŸG âµ˘˘ °ù“ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G í˘˘ °TÎe í˘˘ dÉ˘˘ °üd ájƒb á°ùaÉæe …ÓYƒH ¬LGƒà°Sh IôFGódÉH .Úà«©ª÷G πÑb øe Úà«©ª÷G ∞dÉ– ¿CG QOÉ°üe iôJh AÉL ø°ù◊G øªMôdG óÑ©d ÈæŸG Öë°Sh …òdG ºYódÉH äÉ«©ª÷G √òg Qƒ©°T ÖÑ°ùH π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e …Ó˘˘ Yƒ˘˘ H á˘˘ «˘ Ø˘ °U ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘ °üM .IôFGódG Qƒ¡ªL É¡fEG …ÓYƒH á«Ø°U áë°TÎŸG âdÉbh √Rô– …òdG ó«jCÉàdG ¿CGh á¡LGƒŸG ≈°ûîJ ’ πµ°ûH ICGôŸG øeh ΩÉY πµ°ûH ‹ÉgC’G øe á«dÉY áÑ°ùf Rôëà°S É¡fCÉH Égô©°ûj ¢UÉN â°ù«˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ °ùŸG :âdÉ˘˘ ˘ bh ,äGƒ˘˘ ˘ °UC’G ø˘˘ ˘ e ¿ƒª∏°ùe Éæ∏µa á«eÓ°SEG á«©ª÷ AÉªàf’G ìhô˘˘ ˘ £ŸG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d .CÉØcC’G QÉ«àNG ≈∏Y õ«cÎdG ƒg ÚÑNÉædGh

øY á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TôŸG …óHCG »˘eÉ˘°S á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG äÉ«°üî°ûdG ÚH äÉØdÉëàdG øe ¬Øbƒe …ÒëÑdG á˘∏˘à˘c ‘ ƒ˘°†Y »˘æ˘fCG º˘µ˘ë˘H'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ,á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¿CG á∏àµdG ¢ù«°SCÉJ ájGóH ‘ Éæ≤ØJG óbh ,Ú∏≤à°ùŸG √òg Éæ«æH ÉæfCG øe ºZôdÉHh ,ôNB’G Éæe πc ófÉ°ùj Ió«WƒdG ábÓ©dG ¿EÉa ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á∏àµdG π°UGƒàdG ∫Gõj ’h ,á∏àµdG AÉ°†YCG ™«ªL §HôJ ≥«°ùæàdGh äÉYÉªàL’G ∫ÓN øe Éææ«H kGôªà°ùe .''ºFGódG ®ƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ M ¿CG ¿hô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG …CGQ ∞˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Nh ,áØ«©°V ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ Ú∏≤à°ùŸG .''äÉHÉîàf’G ‘ kÉXƒ¶M Ú∏≤à°ùª∏d ¿EG'' :kGócDƒe á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d äGOGó˘©˘à˘°S’G ∫ƒ˘˘Mh ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ÉæfCG ÉÃ'' :…ÒëÑdG ∫Éb ,á∏Ñ≤ŸG »˘g É˘¡˘H âª˘˘b »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ô˘˘NBG ¿EÉ˘ a ,∑QÉ˘˘ÑŸG Ée É¡«a ∑QÉ°T »àdGh á«fÉãdG á«fÉ°†eôdG IQhódG øe 20 ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùJh kÉ˘Ñ˘ Y’ 270 ø˘˘Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’ .''…QÉ÷G ¿É°†eQ ,ÊÉ˘˘°†eô˘˘dG ¢ù∏ÛG É˘˘fCGó˘˘ H É˘˘ ª˘ ˘c'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh øe ójó©dGh ,ËôµdG ¿Gô≤dG ß«Ø– ‘ äGQhOh ï˘˘jÉ˘˘°ûeh ø˘˘jO ∫É˘˘LQ É˘˘gô˘˘ jó˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG äGhó˘˘ æ˘ ˘dG QÉ˘jó˘∏˘d äGQÉ˘jR º˘«˘¶˘æ˘Jh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ¿ƒ˘˘ahô˘˘©˘ e .''äÉWÉ°ûædG øe ÉgÒZh ..á°Só≤ŸG

…ÒëÑdG »eÉ°S

á˘∏˘MôŸG ô“ ¿CG kÉ˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e ¬˘˘ã˘ jó˘˘M º˘˘à˘ à˘ NGh ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,ô˘°ùjh ÒN ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,ºgQó≤j øjòdG ÚÑNÉædG πÑb øe ádÉ©a ácQÉ°ûŸG ,Úë˘˘ °TôŸG ÚH á˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ °T á˘˘ °ùaÉ˘˘ ˘æŸG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CGh Ò°ùdGh øWGƒŸGh øWƒdG áeóN ƒg É¡æe ±ó¡dGh ´hô˘˘ °ûŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L è˘˘ ¡˘ ˘ f ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .»MÓ°UE’G

¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

Q’hO ¿ƒ«∏e 600áØ∏µàH

zähÒH áHGƒH{ äGAÉ°ûfEG ¥Ó£fG Üôb ø∏©j zQÉªãà°SÓd »ÑXƒHCG â«H{ áæjóe §°Sh QÉªYEG IOÉYEG ´hô°ûe ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÉæfEGh Üò˘˘ ˘L π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¿PEÉ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘j ±ƒ˘˘ ˘ °S ähÒH QGô˘ª˘à˘ °S’G ø˘˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG ¿Ó˘˘YE’Gh .äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d AóH óYƒe ÜGÎbGh ''ähÒH áHGƒH'' ´hô°ûe ò«ØæàH ΩRÉ÷G ¿ÉÁE’G ≈∏Y π«dO ƒg ¬«a äGAÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG ''.ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’ÉH »Ñæ∏dG -¢Tƒa á≤£æe øe Üô≤dÉH ´hô°ûŸG ™bh äGP á«îjQÉàdG É¡«fÉÑÃ áahô©ŸG (Foch-Allenby) ÚH ™˘ªŒ »˘à˘dGh ,á˘Yƒ˘æ˘àŸG á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘«˘eÉ˘°üà˘dG ,á˘«˘°ùfô˘Ø˘dGh á˘«˘dÉ˘£˘jE’Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG (Place de L'Etoile) áªéædG áMÉ°S øe Üô≤dÉHh Èà˘©˘jh ,á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh IÒ¡˘˘°ûdG ¬«a ™≤j …òdG ¿ÉµŸG ,ähÒH áæjóŸ …QÉéàdG §°SƒdG º˘à˘j á˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ''ähÒH á˘˘HGƒ˘˘H'' ´hô˘˘°ûe IOÉYEGh ôjƒ£àd á«fÉæÑ∏dG ácô°ûdG' πÑb øe Égôjƒ£J ºàjh ,(Solidere ôjó«dƒ°S) 'ähÒH §°Sh QÉªYEG óàÁh ,AGó¡°ûdG áMÉ°S øe Üô≤dÉH ´hô°ûŸG AÉ°ûfEG ≥jôW º°SÉH áahô©ŸG á«dhódG ≥jô£dG ´ôØàe ¤EG .CÉ˘ aôŸG ¤EG π˘˘°üJh á˘˘æ˘ jóŸG π˘˘NGO ô“ »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘ °ûdG …ò˘dG ‹hó˘dG ≥˘jô˘£˘dG ø˘˘e kÉ˘ °†jCG Öjô˘˘b ´hô˘˘°ûŸGh .QÉ£ŸG ¤EG π°Uƒj

Qõjôa ¢S’ƒµ«f

´Éª°ûdG ô°UÉf QƒàcódG

áeÉî°V q¿EG'' :∫Ébh .ΩÉY πµ°ûH ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’Gh á«eÉæàŸG á≤ãdG ≈∏Y ócDƒJ ´hô°ûŸG Gòg ‘ QÉªãà°S’G áæjóe §°Sh ‘ ájQƒ£àdG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’ÉH ,É¡àfÉµeh ähÒH QhO á«ªgCG ¢ùµ©J ‹ÉàdÉHh ,ähÒH ,»˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G õ˘jõ˘©˘J ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH º˘˘¡˘ °ùJh

Erga á˘Yƒ˘ª›h ,ΩÓ˘Z π˘«˘Ñ˘f ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG …QÉ˘˘ª˘ ©ŸG äÉjƒà°ùe ¤EG ´hô°ûŸÉH AÉ≤JQ’ÉH á«fÉæÑ∏dG Group

''.ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dGh º«ª°üàdG øe IójóL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ´Éª°ûdG ô°UÉf QƒàcódG ócCGh ähÒH áæjóŸ áÑ°ùædÉH ´hô°ûŸG á«ªgCG ''ôjó«dƒ°S''

ΩÓMC’G á∏MQ áã˘©˘Ñ˘d á˘dÉ˘≤˘f ∞˘JGƒ˘g Ωó˘u ≤˘J zƒ˘µ˘∏˘à˘H{

áã©Ñ∏d ∞JGƒ¡dG Ëó≤J AÉæKG

.á∏ª¡dG ‘ ácô°ûdG ô≤Ã ó≤Y ´ÉªàLG ∫ÓN …ó«H »ÑjO Ió«°ùdG ¿CG Éfó©°ùj'' kÓFÉb áªgÉ°ùŸG √ò¡H ¬JOÉ©°S øY »MÉæ÷G ÜôYCGh á°Uôa ÚJÉàØdG ÚJÉg íæeh ΩÓMC’G á∏MQ áã©H iôNCG Iôe ófÉ°ùf äGóéà°ùe ≈˘∏˘Y º˘¡˘YÓ˘W’ ,É˘ª˘¡˘«˘à˘∏˘FÉ˘Y OGô˘aÉC ˘H »˘eƒ˘«˘dG ∫É˘°üJ’G .''ódQh ÊõjO ‘ É¡fƒ°†≤j »àdG IÒãŸG Éª¡à∏MQ áahô©e ,áµ∏ªŸG ‘ IóFGôdG ácô°ûdG ,ƒµ∏àH ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ¿ƒ«∏e ≈∏Y ƒHôj ÉÃ Éjƒæ°S ´ÈàJh ™ªàÛG ºYO ‘ É¡JÉªgÉ°ùÃ .á«YÉªàL’G ™jQÉ°ûŸGh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©∏d »æjôëH QÉæjO

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG ÚJÉ˘à˘Ø˘dG AÉ˘≤˘H QGô˘ª˘à˘°SG ¿É˘ª˘°V ≈˘∏˘Y ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' á˘cô˘˘°T π˘˘ª˘ ©˘ J øª°V ¢ù«ªÿG ¢ùeCG á∏«d øjôëÑdG ÉJQOÉZ Úà∏dG Úà«æjôëÑdG AÉæKCG Éª¡«à∏FÉY ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ,ΩÓMC’G á∏Môd ΩÉ©dG Gòg áã©H áj’ƒH ódQh ÊõjO ¤EG ºK ¿óæd ¤EG k’hCG ÉªgòNCÉJ »àdG ôª©dG á∏MQ .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ GójQƒ∏a ó˘ª˘MCG ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ä’É˘˘°üJGh ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ΩÉ˘˘bh ΩÓMC’G á∏MQ áã©H ≥°ùæŸ ∫É≤f ∞JÉg …RÉ¡L º«∏°ùàH »MÉæ÷G

áæjóŸ …QÉé˘à˘dG §˘°Sƒ˘dGh ''ô˘jó˘«˘dƒ˘°S'' á˘≤˘£˘æ˘e ‘ .§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdGh ähÒH ,áÑ°SÉæŸÉH ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓNh iód QÉ≤©∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ,Qõjôa ¢S’ƒµ«f ∫Éb ôjƒ£àH Ωƒ≤J »àdG ácô°ûdG ,QÉªãà°SÓd »ÑXƒHCG â«H Iô°TÉÑe óYƒe Üôb øY ¿ÓYE’G Éfô°ùj'' :´hô°ûŸG ø˘˘ ˘ë˘ ˘ fh ,''ähÒH á˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘H'' ‘ äGAÉ˘˘ ˘°ûfE’G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG IÒÑc á©aO πµ°û«°S ´hô°ûŸG Gòg ¿CG øe ¿hócCÉàe ''.ΩÉY πµ°ûH ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’Gh ähÒH ‘ ∫ÉªYCÓd ,¬Yƒf øe kGójôa ´hô°ûŸG ¿ƒµj ±ƒ°S'' :±É°VCGh kGó˘L á˘«˘dÉ˘Y á˘ª˘«˘≤˘H ™˘à˘ª˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¿ƒ˘˘≤˘ KGh ø˘˘ë˘ fh Iôªà°ùeh IÒÑc äGóFÉY ôaƒ«°S Ée ,óeC’G á∏jƒWh ''.øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd Úªª°üŸG π°†aCG øe á©HQCG ™e πeÉ©àf'' : ™HÉJh ™°Vh ±ó¡H ∂dPh ,⁄É©dG ‘ ÚjQÉª©ŸG Ú°Sóæ¡ŸGh ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°V ÊÉ˘ÑŸG Rô˘HC’ á˘«˘°SÉ˘°SC’G º˘«˘eÉ˘°üà˘dG ''.»°ù«FôdG §£îª∏d kÉ≤ahh …QÉ˘ª˘©ŸG ¢Só˘æ˘¡ŸG ø˘e π˘c Ωƒ˘≤˘ «˘ °S'' : í˘˘°VhCGh …ò˘˘ dG ,Christian de Potzempark »˘°ùfô˘Ø˘dG ,∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ á˘jQƒ˘£˘ °SC’G LVMH êGô˘˘HCG º˘˘ª˘ ˘°U ¢Sóæ˘¡ŸGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Arquitectonica á˘˘cô˘˘ °Th

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` ähÒH »°†ŸG ''QÉªãà°SÓd »ÑXƒHCG â«H'' Ωƒ«dG ø∏YCG Ö∏b ‘ ™≤j …òdG ''ähÒH áHGƒH'' ´hô°ûÃ kÉeób ∫ÉªYCG ¥Ó£fG óYƒe ÜGÎbGh ,á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG AÉ˘ª˘°SC’G ø˘e á˘©˘HQCG ó˘˘LGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ¬˘˘«˘ a äGAÉ˘˘°ûfE’G ‘ ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dGh º«ª°üàdG ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG §˘˘£ıG ≈˘˘∏˘ Y IÒNC’G äÉ˘˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ d ähÒH .´hô°ûª∏d »°ù«FôdG ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¿ƒjQÉª©ŸG ¿ƒ°Sóæ¡ŸG óLGƒàjh πLC’ ¿ÉæÑd ‘ ''ähÒH áHGƒH'' º«eÉ°üJ ™°Vh ≈∏Y ´hô°ûŸÉH á≤∏©àŸG IÒNC’G πª©dG ¢TQh ‘ ácQÉ°ûŸG ,»µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 600 ƒëf ¬à˘ª˘«˘b á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dGh …QÉéàdG §°SƒdG ‘ ™bGƒdG õ«ªàŸG ´hô°ûŸG º°†jh äÉ˘©˘ª› ''ô˘jó˘«˘dƒ˘°S'' á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ähÒH á˘˘æ˘ jóŸ ôëÑdG ≈∏Y á∏«ªL ádÓWEÉH ™àªàJ ájQÉŒh á«æµ°S .§°SƒàŸG ¢†«HC’G ¢VQCG ™˘£˘b ÊÉ˘ª˘ K ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG AÉ˘˘°ûfEG º˘˘à˘ jh 448h kÉØdCG 21 ≠∏ÑJ á©°SGh áMÉ°ùe »£¨J á°ü°üﬂ kÉØdCG 178 ≠∏ÑJ á«æÑe áMÉ°ùe º°†jh ,kÉ©Hôe kGÎe IÒ¡°ûdG AGó¡°ûdG áMÉ°S ≈∏Y π£J ™Hôe Îe 500h

zπ˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘L{ ¥Ó˘˘ WEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿OQC’G ‘ …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üd §˘°Sh º˘«˘ ∏˘ °S …OÉ˘˘°üà˘˘bG ƒ‰h á˘˘jô˘˘°üY äGQÉªãà°SÓd ÜPÉL mô¨e …QÉªãà°SG ñÉæe QGô≤à°S’G ÖfÉL ¤EG Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G π˘eGƒ˘Yh ,ø˘eC’G ÜÉ˘Ñ˘ à˘ à˘ °SGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .á«HÉéjG iôNCG ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG ¿CG á˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘aCGh ñÉæŸGh …OÉ°üàb’G ƒªædG øe ó«Øà°ù«°S ¿OQC’G ‘ ÜGqò÷G …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G äÉcô°û∏d áë°VGƒdG ájô¨ŸG äÉª««≤àdGh É˘˘jGõ˘˘e ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,á˘˘ «˘ ˘fOQC’G •É˘˘ Ñ˘ ˘JQ’G π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ °†Ø˘˘ H ´ƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ˘˘°S ÚH kÉ˘ «˘ Ñ˘ ˘°ùf ¢†Ø˘˘ î˘ ˘æŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ˘˘ °SCGh ÊOQC’G §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG .É«≤jôaCG ∫Éª°Th ¥hóæ°üdG ó«Øà˘°ù«˘°S'' kÓ˘FÉ˘b ™˘HÉ˘Jh áµ∏ªŸG ‘ Ö°üÿG …QÉªãà°S’G ñÉæŸG øe ájQÉªã˘à˘°S’G π˘Hƒ˘∏˘L IÈNh á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG .''ÊOQC’G ¥ƒ°ùdÉH É¡àaô©e ÖfÉL ¤EG Qƒ°†M É¡d πHƒ∏L ¿CG ôcòdÉH ôjóL ‘ πãª˘à˘j 2004 ò˘˘ æ˘ ˘ e ¿OQC’G ‘ …ƒ˘˘ ˘b IQGOE’ π˘Hƒ˘∏˘L ≥˘jô˘a ‘h ∑É˘æ˘g É˘¡˘ Yô˘˘a ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Th §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘ °UC’G .É«≤jôaCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G â«˘˘ H π˘˘ °üM á«ª°SôdG äÉ≤aGƒŸG ≈∏Y ¢ùeCG ''πHƒ∏L'' á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘eRÓ˘˘dG ¿OQC’G ‘ ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùj ó˘˘ jó˘˘ L ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üd ≥jOÉæ°U ábÉH ¤EG º°†æ«d kÉÑjôb ≥∏£«°S .Iõ«ªàŸG ájQÉªãà°S’G πHƒ∏L ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¿EG π˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ L π˘Hƒ˘∏˘L'' ¥hó˘æ˘°üd á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘≤˘ aGƒŸG ∫Éª°SCGôH ∑Î°ûe ¥hóæ°U ƒgh ''¿OQC’G ±ƒ˘˘°Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘é˘ °ùe ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ábƒ≤dG ôªY á˘«˘fOQC’G äÉ˘cô˘°ûdG º˘˘¡˘ °SCG ‘ ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùj ƒªædG ≥«≤– ƒg ¥hóæ°ü∏d …QÉªãà°S’G .¿ÉªY á°UQƒH ‘ áLQóŸG ‘ »˘°ù«˘FQ π˘µ˘°ûH QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∫Ó˘N ø˘e äÉHÉààc’G äGQGó°UEG ‘h ¿ÉªY á°UQƒH IÒNC’G πMGôŸG ‘ øëf'' ±É°VCGh π˘˘Ñ˘ b É˘˘e äGQGó˘˘°UEGh á˘˘ «˘ ˘dhC’G á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¬bÓWE’ ójó÷G ¥hóæ°üdG õ«¡Œ øe øª°V ∂dPh ,á«dhC’G áeÉ©dG äÉHÉààc’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ƒ˘˘gh ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b .ôWÉıG øe áHƒ°ùﬁ äÉjƒà°ùe kGô˘¶˘f π˘Hƒ˘∏˘L É˘gô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G á˘˘°Uô˘˘Ø˘ ∏˘ d ¿OQC’G ¿CG ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ QÉ°TCGh ÒZ ƒ˘ª˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ≤˘ M kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ó˘˘¡˘ °ûj ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e AGƒ˘˘ ˘ °S ¿OQC’G ‘ ó˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘J ΩÉ˘¶˘ f ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ j √OÉ˘˘°üà˘˘bG ¿EG PEG ¥ƒ˘˘Ñ˘ °ùŸG hCG ¿É˘ª˘Y á˘˘°UQƒ˘˘H ‘ á˘˘LQóŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .''É¡LQÉN á«à– á«æÑH ™àªàj ¬fCG Éªc ,ôq ◊G ¥ƒ°ùdG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ¿CG á˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh

á«æ«°üdG á«Hô©dG äÉbÓ©dG ∫ƒM çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôŸ ôjô≤J ‘

¿ƒ«∏e 10^9 zÚ°üdG{ `d Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG 2010 ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …óªMCG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ∑QÉ°ûj QÉWE’G Gòg ‘h ,¿GôjEGh ¿Éà°ùcÉHh Ú°ü∏d á«ª°SQ IQÉjõH Ωƒ≤j ºK …É¡¨æ°T ‘ áª¶æŸG ´ÉªàLG ‘ OÉ‚ á˘µ˘°ùª˘à˘e Ú°üdG ø˘µ˘dh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG êÉ˘˘é˘ à˘ MG ∂dP QÉ˘˘KCG ó˘˘bh .É¡ØbƒÃ á«≤jôaC’G IQÉ≤dGh É«côJ ™e Ú°üdG äÉbÓY ôjô≤àdG ∞°Uh óbh »Ñ∏°S ôKCG ¿B’G ≈àM É¡d ¢ù«dh á«eÉæàe äÉbÓY »gh ,™HGôdG ôKDƒŸÉH øe ô°TÉÑe ÒZ ÉgôKCG øµdh á«æ«°üdG á«Hô©dG äÉbÓ©dG ≈∏Y ô°TÉÑe ,Ió˘jó˘Y ±Gô˘WCG ™˘e É˘¡˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ d Ú°üdG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG å«˘˘M .∫hódG ÚH »©«Ñ£dG ¢ùaÉæàdG ∫ÓN øe ÒKCÉàdÉa Ú°üdG ‘ á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ´É˘˘°VhC’G ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ «˘ a ¢ùeÉÿG ô˘˘KDƒŸG É˘˘eCG ìô£H ,∫hó∏d »æeC’Gh »eÓYE’G ÒKCÉàdG ¬«∏Y ≥∏£j Ée á°UÉîHh á«°SÉ°ùM É¡jód Ú°üdGh ∂dòH Úª∏°ùŸG •ÉÑJQGh ÜÉgQE’G á«°†b ,¢UÉN ¬LƒH „É«µæ«°S º«∏bEG ‘ IOó°ûàŸG äÉYõæ∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN π˘ã“ Gò˘¡˘dh ≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘«˘°SBG ∫hO ø˘e ó˘jó˘˘©˘ ∏˘ d QhÉ› º˘˘«˘ ∏˘ bEG ƒ˘˘gh ∂∏J ‘ ÜÉgQE’G á¡LGƒe ‘ á«°ù«FQ IGOCG ¿hÉ©à∏d …É¡¨æ°T áª¶æe §˘Ñ˘Jô˘e ÜÉ˘˘gQE’G Gò˘˘g ¿CG É˘˘«˘ æ˘ ª˘ °V É˘˘¡˘ æ˘ e º˘˘¡˘ Ø˘ j »˘˘à˘ dGh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG .á«eÓ°SE’G äÉgÉŒ’ÉH iÈc Iƒ˘≤˘c Ú°üdG QhO Èà˘©˘«˘a ¢SOÉ˘°ùdG ô˘KDƒ˘ª˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ™e ∞bGƒŸG ≥«°ùæàH É¡eõ∏j …òdGh øeC’G ¢ù∏› ‘ ºFGO ƒ°†Yh Gògh IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e á°UÉîHh ájƒ°†©dG áªFGO iôNC’G ∫hódG ∂dòch ,á«Hô©dG ∫hó∏d IójDƒŸG ájó«∏≤àdG á«æ«°üdG ∞bGƒŸG ‘ ôKDƒj ÖFÉf IQÉjR ∂dP êPÉ‰ øe π©dh ,á«æ«°üdG á«°SÉeƒ∏HódG ácôM ‘ 2006 ôjÉæj 22 ‘ ¿GOƒ°ùdG ‘ QƒaQGO ¤EG Ú°üdG á«LQÉN ôjRh ∫ƒ˘˘M ¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ ø˘˘eC’G ¢ù∏› äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ Ú°üdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh ó≤©j ¿CG ¢ù∏éª∏d QOÉf çóM ƒgh 2006 ƒ«fƒj ‘ QƒaQGO á«°†b á˘«˘°†b ø˘e Ú°üdG ∞˘bGƒ˘eh Ió˘ë˘àŸG ·C’G ô˘≤˘e êQÉ˘N äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ÜQÉ≤àJ ÉjÉ°†≤dG √òg πch ¥Gô©dÉH á°UÉÿG äGQGô≤dG øeh ,Ú£°ù∏a ó˘bh ,á˘«˘Hô˘¨˘dG iÈµ˘dG iƒ˘≤˘ dG ∞˘˘bGƒ˘˘e ™˘˘e Ú°üdG ∞˘˘bGƒ˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a Ú°üdG ¿CG …CG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∞˘˘bGƒŸG ™˘˘e kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘£˘ J π˘˘bCG ∂dò˘˘H âë˘˘Ñ˘ °UCG á«Hô©dG ∞bGƒŸGh ÉjÉ°†≤∏d Égó«jCÉJ ‘ áfhôeh ’GóàYG ÌcCG âëÑ°UCG á«∏«°üØàdG ∞bGƒŸG ÖæŒh ƒeÉ©dG á©«Ñ£dG äGP äGÒ«¨à∏d ¬éàJh ∫É≤àfG ácô◊ á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ‘ øªµ«a ™HÉ°ùdG ôKDƒŸG ÉeG .IOóÙG ø˘e Òã˘c í˘Ñ˘°UCG »˘æ˘ «˘ °üdG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G ™˘˘ª˘ a ÚÑ˘˘fÉ÷G ió˘˘d OGô˘˘aC’G ,º¡d ÜòL Iƒb á«Hô©dG á≤£æŸG πã“h Iôé¡dG ‘ ÚÑZGQ Ú«æ«°üdG ≥aóàd áÑ°ùædÉH ôeC’G ∂dòc ,áYhô°ûe áeÉbEG ¬jód â°ù«d º¡°†©Hh ,á˘eÉ˘bE’Gh IQÉ˘é˘à˘∏˘d á˘«˘Hƒ˘æ÷G ¿óŸG á˘°UÉ˘î˘Hh Ú°üdG ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘©˘ dG Òã˘˘j Gò˘˘gh .á˘˘Yhô˘˘°ûe ÒZ äÉ˘˘eÉ˘˘b’G ∂∏˘˘J ¢†©˘˘H kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ ˘MCG kÉ˘ ˘°†jCGh ób πÑ≤à°ùŸG ¿EÉa ,É¡à÷É©Ÿ á«dBG ¤EG êÉàëjh Úaô£dG iód á«°SÉ°ùM .Úaô£dG äÉbÓY ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ á©bƒàe ÒZ ä’ÉªàMG πªëj

»Hô©˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ ô˘jô˘≤˘à˘dG ¥ô˘£˘J …ô˘NG á˘«˘MÉ˘f ø˘eh √ò˘g π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe º˘µ– á˘«˘ °ù«˘˘FQ äGô˘˘KDƒ˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG iCGQh ,»˘˘æ˘ «˘ °üdG ‘ ≈ª¶©dG Iƒ≤dG »gh IóëàŸG äÉj’ƒdG :É¡àeó≤e ‘h äÉbÓ©dG »˘æ˘«˘°üdG »˘Hô˘©˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J ø˘e ó◊G ≈˘∏˘Y ¢Uô–h ⁄É˘©˘ dG ¿hÉ©àdG ∫É›h ábÉ£dG ∫É›h á«LƒdƒæµàdG ä’ÉÛG ‘ á°UÉN IóëàŸG äÉj’ƒ∏d á«fƒµdG á«é«JGÎ°SE’ÉH ≥∏©àJ äGQÉÑàY’ …ôµ°ù©dG kÉfhÉ©J ∑Éæg ¿CG ôjô≤àdG ôcPh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ É¡à°SÉ«°Sh ÚÁR „É«L ¢ù«FôdG ÚH ¥ÉØJÉH 1997 ΩÉY òæe kÉ«µjôeCG kÉ«æ«°U øjó∏ÑdG øe Újôµ°ù©dG QÉÑc ÚH ájƒæ°S äGQhO ó≤©Jh ¿ƒàæ«∏c π«Hh óYÉ°ùe á°SÉFôH 2006 ¿GôjõM/ƒ«fƒj 8 ‘ áæeÉãdG IQhódG äó≤Yh ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ óYÉ°ùeh Peter Rodman »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh áÑbGôŸ Ú°ü∏d IƒYO ,Iôe ∫hC’ ,IóëàŸG äÉj’ƒdG â¡Lh ,»æ«°üdG â∏Ñbh 2006 ƒ«fƒj ‘ ΩGƒL IôjõL ‘ á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG äGQhÉæŸG .ÖbGôªc Qƒ°†◊ÉH ácQÉ°ûŸG äQôbh IƒYódG Ú°üdG ¿CG ôjô≤àdG ßMÓj PEG ,π«FGô°SEG ‘ øªµ«a ÊÉãdG ôKDƒŸG ÉeCG IQƒ£àe 1992 ΩÉ˘Y äCÉ˘°ûf »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘°üdG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ÉÛG ‘h á«aÉ≤ãdGh á«YGQõdG ä’ÉÛG IOó©àeh ,á©jô°S IQƒ°üH ‘ Ú°üdG ≈∏Y á£ZÉ°V Iƒb πãÁ Ée ƒgh ,¬Yhôa ≈à°ûH …ôµ°ù©dG ≈∏Y Ú°üdG ¢Uô–h .á«Hô©dG ÉjÉ°†≤∏d áªYGódG á«°SÉ«°ùdG É¡ØbGƒe ¢ù«FôdG QGR óbh ,Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH áfRGƒàe äÉbÓY ™˘e kÉ˘°†jCG ™˘ª˘à˘ LGh ,2000 ΩÉ˘Y π˘«˘ FGô˘˘°SEG ÚÁR „É˘˘«˘ L »˘˘æ˘ «˘ °üdG ¢ù∏› ƒ°†Y QGRh ,¬∏dG ΩGQ ‘ äÉaôY ô°SÉj »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ‘ Ú£˘°ù∏˘ah π˘«˘FGô˘°SEG ø˘e π˘c ¿Gƒ˘°T É˘«˘L „É˘˘J »˘˘æ˘ «˘ °üdG á˘˘dhó˘˘dG çƒ˘©˘ÑŸG Ωƒ˘≤˘jh ,Úaô˘£˘dG ™˘e äÉ˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e iô˘˘LCGh 2004 Èª˘˘ °ùjO 2002 ΩÉY ÚY …òdG) §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ù∏d ¢UÉÿG »æ«°üdG ô˘˘NC’ ÚM ø˘˘e äGQÉ˘˘jõ˘˘H (»˘˘Hô˘˘©˘ dG ÖfÉ÷G ø˘˘ e ìÉ◊EG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H ójDƒJh .Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e äÉãMÉÑe AGôLEGh ,á≤£æª∏d ójDƒJ Éªc ,´Gô°ü∏d kÉ«∏ªY kÓM ÉgQÉÑàYÉH ≥jô£dG áWQÉN Ú°üdG ¬àeÉbCG …òdG ∫RÉ©dG Qƒ°ùdÉH OóæJh IóëàŸG ·C’G äGQGôb ∞∏àﬂ ,Ú«fóŸG ó°V ∞æ©dG ∞bƒd ƒYóJh ,á∏àÙG »°VGQC’G ‘ π«FGô°SEG .á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEG ¤EGh ájƒb ¿GôjEÉH Ú°üdG äÉbÓY ¿CG PEG ,¿GôjEG ƒ¡a ådÉãdG ôKDƒŸG ÉeCG §ØædG ä’É›h ájOÉ°üàb’Gh ájôµ°ù©dG ä’ÉÛG πª°ûJh áYƒæàeh ≈∏Y ôKDƒjh á«dhódG Ú°üdG ∞bGƒe ≈∏Y √ôKCG ∑Îj Gògh ,QÉªYC’Gh ‹hódG πeÉ©àdG ≈∏Y ∂dòch ,á«Hô©dG ∫hódGh è«∏ÿG øeCGh ™°Vh ‘ ÖbGô˘e ƒ˘°†Y ¿Gô˘jEGh .…hƒ˘æ˘dG É˘¡›É˘fÈd á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e É«°ShQh Ú°üdG º°†J »àdG áª¶æŸG »gh ¿hÉ©à∏d …É¡¨æ°T áª¶æe áehÉ≤eh »æeC’G ≥«°ùæàdG äGQÉÑàY’ âeÉbh ≈£°SƒdG É«°SBG ∫hOh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG »˘˘gh É˘˘¡˘ «˘ a ÖbGô˘˘e ™˘˘°Vƒ˘˘H ∫hO çÓ˘˘K ™˘˘à˘ ª˘ à˘ Jh ,ÜÉ˘˘gQE’G

IQhódG äÉYÉªàLG ‘ Üô©dGh Ú°üdG ¿Éaô£dG ≥ØJG óbh Gòg IQÉéàdG ºéM áØYÉ°†e ≈∏Y »Hô©dG »æ«°üdG ¿hÉ©àdG ióàæŸ á«fÉãdG QÉ«∏e 100 ¤EG π°üàd 2010 ∫ƒ∏ëH …CG .äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN É¡æ«H hÉ˘à˘ æ˘ Lƒ˘˘N »˘˘æ˘ «˘ °üdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IQÉ˘˘jR AÉ˘˘æ˘ KCG ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j É‡h .Q’hO »˘£˘Ø˘f »˘WÉ˘«˘à˘MG AÉ˘°ûfEG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ” 2006 π˘jô˘HCG ‘ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ù∏˘˘d .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG IóYÉ°ùÃ »æ«°U »é«JGÎ°SG ä’hÉ˘≤ŸG ´É˘£˘b ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘æ˘«˘°üdG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG á«°Sóæ¡dG ä’hÉ≤ŸG ∫ÉªYCG áª«b ‹ÉªLEG ¿CG ôjô≤àdG ôcòa ,ádÉª©dGh πª°Th 2001 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e 15 ≠∏H Úaô£dG ÚH ‹Éª©dG ¿hÉ©àdGh ¤EG OGRh .ójÉ°üeh ä’É°üJGh äÓ°UGƒe ≥aGôeh á«æµ°S äBÉ°ûæe ∂dP ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG Ú«˘æ˘«˘°üdG Oó˘Y ≠˘∏˘ Hh ,2005 ΩÉ˘Y Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 30^2 .Oôa ∞dCG 150 á«Hô©dG ∫hódG ‘ ä’hÉ≤ŸG äÉYhô°ûe ä’hÉ≤ŸG RÉ‚EÉH IQƒ¡°ûŸG ∫hódG øe Ú°üdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh »°SÉ«b âbh ‘h ΩÉ¶fh ábóH É¡YGƒfCG ∞∏àﬂ ≈∏Y AÉ°ûfE’Gh ¥ô£dGh ‘ á«dhódG äGô“Dƒª∏d äÉYÉb IóY äCÉ°ûfCG óbh .á°ü«NQ QÉ©°SCÉHh .á«≤jôaC’Gh á«Hô©dG ∫hódG øe ÉgÒZh ô°üe á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G ¿CG ôjô≤àdG QÉ°TCÉa QÉªãà°S’G ´É£b ‘ ÉeCG á°SÉ«°ùdG É¡dhCG ,πeGƒY áKÓK áé«àf IOÉjõdG ƒëf â¡ŒG Ú°ü∏d á«HôY ∫GƒeCG ôaGƒJ É¡«fÉKh ,»ÑæLC’G QÉªãà°S’G ÜòL ‘ á«æ«°üdG ≈∏Y ∫ƒ∏jCG/Èªà˘Ñ˘°S 11 çGóMCG ÒKCÉJ É˘¡˘ã˘dÉ˘Kh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘∏˘FÉ˘°S ¤EG ¬∏c ∂dP iOCGh ,ÉHhQhCGh ÉµjôeCG ‘ ,QÉªãà°SÓd »Hô©dG ¬LƒàdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â¨˘∏˘Ñ˘a ,Ú°ü∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ≥˘˘aó˘˘J IOÉ˘˘jR ‘ kÉYhô°ûe 1067 ≈∏Y áYRƒe »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^52 ájóbÉ©àdG .2005 ΩÉY ∂dPh (hÉµeh „ƒc „ƒg πª°ûJ ’) ΩC’G Ú°üdG ΩÉ≤ŸG ‘ õcôJ »¡a á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ á«æ«°üdG äGQÉªãà°S’G ÉeCG ‘ á«æ«°üdG äGQÉªãà°S’G ÈcCG ¿EÉa ∂dòdh §ØædG ∫É› ≈∏Y ∫hC’G iôNC’G ∫hódG ÉeCG á«£ØædG è«∏ÿG ∫hO ¢†©H ∂dP »∏jh ¿GOƒ°ùdG äGQÉÑàY’ ájÉ¨∏d IOhóﬁ É¡«a Ú°üdG äGQÉªãà°SG ¿Éaô°üe πãe á˘«˘æ˘Ñ˘dG ‘ AGƒ˘°S º˘FÓ˘e …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ñÉ˘æ˘e ô˘aGƒ˘J Ωó˘Y É˘¡˘æ˘e Ió˘jó˘˘Y äÉ˘bƒ˘©ŸG ÒKCÉ˘ J â– hCG .á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ‘ hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G .ájQGOE’G »˘æ˘«˘°üdG …ô˘µ˘°ù©˘dGh »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ∫ÉÛ á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh äÉbÓ©d kÉÑ°üN ’É› ó©j ∫ÉÛG Gòg ¿G ôjô≤àdG í°VhG ,»Hô©dG ô°üe øe πc â∏°üM óbh ‘ÉµdG Qó≤dÉH Qƒ£àj ⁄ ¿CGh Úaô£dG ácQÉ°ûŸG ºà˘j É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘«˘°U á˘jô˘µ˘°ùY äGó˘©˘e ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dGh É˘jQƒ˘°Sh ájOƒ©°ùdG â∏°üMh K-8 ÖjQóJ IôFÉW ™«æ°üJ ‘ á«æ«°üdG ájô°üŸG RGôW á«æ«°U á«à°ùdÉH ïjQGƒ°U á≤Ø°U ≈∏Y äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe ‘ ‘ »æ«°üdG »Hô©dG ¿hÉ©àdG øe ójõŸ iÈc ¥ÉaBG ∑Éægh ,SS20 .ájôµ°ù©dG äÉYÉæ°üdGh …ôµ°ù©dG ∫ÉÛG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ¿CG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe øY QOÉ°U ôjô≤J ™bƒJ kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 14^2 §ØædG ≈∏Y »æ«°üdG Ö∏£dG ºéM ≠∏Ñj ‹GƒM ∑Gòæ«M OQƒà°ùà°S Ú°üdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe 2025 ΩÉY ∫ƒ∏ëH á«µjôeC’G RÉZ πHhG ácô°T ôjó≤J Ö°ùMh kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 10^9 á«Hô©dG ∫hódG øe »æ«°üdG §ØædG äGOQGh øe %95 »JCÉ«°S kÉ°†jCG .2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ∫É› ‘ á«Hô©dG á«æ«°üdG äÉbÓ©dG Qƒ£J ôjô≤àdG ∫hÉæJh ¿hÉ˘©˘à˘dG kGÒNCGhQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ä’hÉ˘≤ŸGh …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dGh §˘Ø˘æ˘ dG .…ôµ°ù©dGh »LƒdƒæµàdG ádhO âëÑ°UCG 1993 ΩÉY òæe Ú°üdG ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh …OÉ°üàb’Gh »YÉ˘æ˘°üdG É˘gQƒ˘£˘J á˘é˘«˘à˘f §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘aÉ˘°U IOQƒ˘à˘°ùe á«Hô©dG á≤£æŸG øe »æ«°üdG §ØædG äGOQGh ÌcCG »JCÉJh ™jô°ùdG ,⁄É©dG ‘ §Øæ∏d ∂∏¡à°ùe ÈcCG ÊÉK Ú°üdG âëÑ°UCG 2002 òæeh øe %45 Ú°üdG äOQƒà°SG 2005 ΩÉY »Øa ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ó©H 52 ÉgOGÒà°SG ºéM ≠∏Hh .á«Hô©dG ∫hódG øe §ØædG øe É¡JGOQGh ‘ QÉªãà°SÓd Ú°üdG â¡ŒG óbh ,á≤£æŸG øe ΩÉN §Øf øW ¿ƒ«∏e ºK ,¿GOƒ°ùdÉH §ØædG ∫ƒ≤M ‘ äÉæ«©°ùàdG òæe RÉ¨dGh §ØædG ∫É› øY Ö«≤æà∏d RÉ«àeG ≈∏Y â∏°üM å«M ájOƒ©°ùdÉH ‹ÉÿG ™HôdG ‘ øª«dGh ô°üe øe πc ‘ á£°ûfCG É¡d ∂dòch ,á≤£æŸG ∂∏J ‘ RÉ¨dG ´É£b ‘ ôªãà°ùJ á«Hô©dG ∫hódG ¿EG ±hô©ŸGh .ÉgÒZh ¿ÉªYh ‘ IÉ˘Ø˘°üe ™˘«˘°Sƒ˘à˘H kGô˘NDƒ˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG âeÉ˘b PEG ,»˘æ˘«˘°üdG á˘bÉ˘˘£˘ dG áæjóe ‘ iôNCG IÉØ°üeh ,„hófGƒL á©WÉ≤Ã èæ«e hÉe áæjóe IÉØ°üe ÈcCG áeÉbEG ‘ ¿Gó∏ÑdG ¿hÉ©àjh ,¿ÉæjÉg á©WÉ≤Ã ƒµjÉg .¿É«Lƒa á©WÉ≤Ã äÉjhÉª«chÎÑ∏d ´hô°ûeh §Øæ∏d »˘æ˘«˘°üdG …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ¬˘LhCG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °†jCG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG õ˘˘cQh á«Hô©dG ∫hódGh Ú°üdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»Hô©dG 51^3 ¤EG π°ü«d kÉ©jô°S Qƒ£J ºK 1992 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e 2^42 ≠∏H ÈcCG ø˘eÉ˘K »˘g á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG âë˘Ñ˘°UCGh 2005 ΩÉ˘Y Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e äGQOÉ°üdG øe %70 ‹GƒM §ØædG πàëjh .Ú°ü∏d …QÉŒ ∂jô°T ¿CG ÚM ‘ ,Ió˘˘ª˘ °SC’Gh á˘˘«˘ dhC’G OGƒŸG ø˘˘Y kÓ˘ °†a Ú°ü∏˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘Lƒ˘°ùæŸGh äÉ˘æ˘«˘cÉŸG π˘ª˘°ûJ á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¤EG Ú°üdG äGQOÉ˘˘°U ó©Hh .á«°VÉjôdGh á«°SQóŸG äGhOC’Gh äGQÉWE’Gh ájó∏÷G äÉYÉæ°üdGh ™e É¡JQÉŒ IOÉjõd â©°S á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ Ú°üdG ΩÉª°†fG »˘˘HO ‘ É˘˘¡˘ d ™˘˘jRƒ˘˘Jh ø˘˘jõ˘˘î˘ J õ˘˘cGô˘˘e á˘˘ eÉ˘˘ bEÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG á«bÉØJG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO â©bh óbh .ájQóæµ°SE’Gh á«bÉØJG ™«˘bƒ˘à˘d π˘ª˘©˘Jh 2004 Rƒ“/ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ‘ Ú°üdG ™˘˘ e QÉ˘˘ WEG .Úaô£dG ÚH Iô◊G IQÉéà∏d á≤£æe

¥Gƒ```°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

ø˘˘ jõ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖFGô˘˘ °†dG ó˘˘ jõ˘˘ J ¿CG Öé˘˘ j É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG ácô°T ÈcCG (»°S.hCG.hG.¿G.»°S) ÖfÉL øe Q’hO QÉ«∏e 18^5 ¬àª«b ÜQƒc ∫Écƒfƒj AGô°ûd ájôëÑdG ∫ƒ≤◊G øe êÉàfEÓd á«æ«°U §Øf .á«µjôeC’G πã“ äÉgÉŒ’G √òg ¿EÉa ôjó≤J π°†aCG ≈∏Y'' ôjô≤àdG ∫Ébh É˘¡˘fEÉ˘a ô˘jó˘≤˘J CGƒ˘°SCG ≈˘∏˘Yh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d É˘˘jó– ''.∫hódG √ògh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH äÉbÓ©dG Ió°ûH ôJƒà°S Ú°üdG Ió˘YÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a åMh .á«dhódG ábÉ£dG ádÉcƒd ΩÉª°†f’G ≈∏Y óæ¡dGh ∫hO É¡à°ù°SCG »àdG ádÉcƒdG ‘ AÉ°†YCG Éà°ù«d óæ¡dGh Ú°üdGh áeRC’G AÉæKCG 1974 ΩÉY ‘ á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG áª¶æe .á«£ØædG

™˘˘Ø˘ Jô˘˘ j »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dÎ°S’G ‘ ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’ Q’hódG ΩÉeCG ΩÉjCG áKÓK :RÎjhQ ` ¿óæd ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ¤EG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ dÎ°S’G ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ æ÷G ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JQG Gkó«Øà°ùe ¢ùeCG Q’hódG ΩÉeCG ΩÉjCG áKÓK ‘ ¬JÉjƒà°ùe »µjôeC’G IóFÉØdG ô©°S äÉgÉŒG ¿CÉ°ûH ∑ƒµ°T øe .á«fÉ£jÈdG IóFÉØ∏d ∂«°Th ™aQ ‘ á≤ãdGh Q’hódG ô©°S ≈∏Y äôKCG »àdG πeGƒ©dG øe ¿Éch …QÉéàdG õé©dG Æƒ∏H øY ∫hC’G ¢ùeCG AÉÑfCG ΩÉY πµ°ûH .(ÜBG)¢ù£°ùZCG ‘ »°SÉ«b iƒà°ùe »µjôeC’G %5^25 É˘˘ «˘ dÉ˘˘ M »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ ©˘ °S ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ jh IóFÉØdG ô©°S ≠∏Ñj ÚM ‘ ¬°†Øÿ ™∏£àJ ¥Gƒ°SC’Gh ¬©aQ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ™bƒàŸG øeh %4^75 ÊÉ£jÈdG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ¢SÉ°SCG á£≤f 25 ô©°S øY %0^15 »æ«dÎ°S’G ¬«æ÷G ô©°S ™ØJQGh 1^8634 øe kÓ«∏b πbCG iƒà°ùe ≠∏Ñ«d ≥HÉ°ùdG ¬dÉØbEG ÌcCG ´ÉØJQÉHh ΩÉjCG áKÓK ‘ ¬d ô©°S ≈∏YCG ƒgh Q’hO ∞˘˘ °üfh ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ °T ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ fOCG ø˘˘ Y âæ˘˘ °S ø˘˘ e .´ƒÑ°SC’G Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ ¬∏é°S …òdG ô¡°ûdG hQƒ˘˘ «˘ dG ΩÉ˘˘ eG ∂dò˘˘ c kÓ˘ «˘ ∏˘ b »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dÎ°S’G ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh ¬æµd ¢ùæH 67^45 á°ù∏÷G ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG πé°ù«d .IÒNC’G IÎØdG ‘ ¬ëLQCÉJ ¥É£f πNGO πX GÎ∏‚G ∂æ˘˘H ´É˘˘ ª˘ à˘ LG ™˘˘ FÉ˘˘ bh ¤EG ¥ƒ˘˘ °ùdG ™˘˘ ∏˘ £˘ à˘ Jh º˘˘ î˘ °†J äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ Hh ∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG ‘ …õ˘˘ côŸG äÉ©«Ñe äÉfÉ«Hh (∫ƒ∏jG)ÈªàÑ°S ‘ Úµ∏¡à°ùŸG QÉ©°SG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Iô˘˘¶˘ à˘ æŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhC’G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dG .πÑ≤ŸG

≈∏Y ™é°û«°Sh ¤hC’G ΩGƒYC’G ‘ áÄŸÉH áà°Sh áKÓK ÚH ÉÃ Ö∏£dG .äGƒæ°S ô°ûY ióe ≈∏Y Oƒbƒ∏d Gó«°TôJ ÌcCG äÉÑcôe ΩGóîà°SG AÉ©HQC’G Ωƒj ‹hódG ∂æÑdÉH ábÉ£dG ∫hDƒ°ùe Ò¨°U ∫ÉªL ∫Ébh ΩGóîà°SG IAÉØc Ú°ùëàd »Øµj Ée ∫òÑJ ⁄ ⁄É©dG äÉeƒµM ¿EG .1973 ΩÉY ¤hC’G §ØædG áeRCG òæe ábÉ£dG …CG øe ÌcG É£Øf OQƒà°ùJh ∂∏¡à°ùJ »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdGh øe %25 ∂∏¡à°ùJ É¡æµd ⁄É©dG ¿Éµ°S øe %4^6 º°†J iôNCG ádhO âbƒdG ‘ %60 áÑ°ùæH OQƒà°ùŸG §ØædG ≈∏Y óªà©Jh .»ŸÉ©dG §ØædG øjOQƒà°ùe ™e IójGõàe á°ùaÉæe ‘ OÉ°üàb’G ™°†j É‡ øgGôdG .óæ¡dGh Ú°üdG πãe øjôNBG É°Vô˘Y á˘bÉ˘£˘dG ø˘eCG ≈˘∏˘Y á˘≤˘∏˘≤˘dG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG â£˘Ñ˘MCGh

.IAÉØµdG Ú°ù–h ∑Ó¡à°S’G øe óë∏d ájõcôŸG äGôHÉîª∏d ≥HÉ°ùdG ôjóŸGh πª©dG ≥jôa ¢ù«FQ ∫Ébh ™àªàdG øµÁ ’'' Ú«Øë°ü∏d ¢ûàjhO ¿ƒL ábÉ£dG ôjRh ÖFÉfh øe á«JB’G ábÉ£dGh ábÉ£dG ∞«dÉµJ ¢VÉØîfGh ábÉ£dG ‘ IôaƒH ''.óMGh âbh ‘ ⁄É©dG øe iôNCG AGõLCG ‘ 1975 ΩÉY äÉcô°ûdG ‘ OƒbƒdG ó«°TôJ ÒjÉ©Ã πª©dG GC óHh ∑Ó¡à°S’ §°Sƒàe ≈fOCG óM ójóëàH ¤hC’G §ØædG áeRCG ÜÉ≤YG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Ωóîà°ùŸG §ØædG »ã∏K ƒëfh .äGQÉ«°ùdG Oƒbh .á°UÉÿG äGQÉ«°ùdG ‘ Ωóîà°ùj ¬æe %60h π≤ædG ‘ ∂∏¡à°ùj øjõæÑdG ≈∏Y áÑjô°†∏d ÉMÎ≤e iƒà°ùe ôjô≤àdG í°Vƒj ⁄h ¢†Øî«°S ¿ƒdÉ÷G ≈∏Y Q’hO ™bGƒH áÑjô°V ¢Vôa ¿G Qób ¬æµd

á«°SÉ«°ùdG äÉéæ°ûà∏d óM ™°Vh ™e

äÉMÓ°UEGh á«dhO á«dÉe äGóYÉ°ùŸ á°SÉe áLÉëH ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ä’É°üJ’G ´É£b ¤G ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y GÒ°ûe .π≤ædGh âbƒdG ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y âæ°T Üô◊G ¿G ∫Ébh ¿G ó©H'' ,É«Ñ°ùf É°Vƒ¡f ó¡°ûj √OÉ°üàbG ¿Éc …òdG ‘ QÉ«∏e 2^5 √Qób É°†FÉa äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e πé°S GõéY πé°S ¿Éc ¿G ó©H ,2006 (¿GôjõM)ƒ«fƒj .''2005 ƒ«fƒj ‘ Q’hO QÉ«∏e 1^5 √Qób π˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùJ ¿G ¢VÎØ˘˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ c'' Qƒ˘˘ ˘ YRG ∫É˘˘ ˘ bh ∫ƒ°ü◊G ™bƒàf Éæch ,%40 áÑ°ùæH Gƒ‰ äGQOÉ°üdG ø˘˘ e Q’hO äGQÉ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ÌcG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gò˘g ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘«˘LQÉÿG Iô˘°TÉ˘ÑŸG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G √òg É¡LhG ¤G π°üà°S âfÉµa ,áMÉ«°ùdG ÉeG .ΩÉ©dG á˘˘bÓ˘˘£˘ f’ Ö°SÉ˘˘æŸG âbƒ˘˘dG'' ±É˘˘ °VGh .''á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ¬éà«d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿G Qó˘é˘j ,¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d Ió˘jó˘L ΩGó˘˘à˘ °ùeh ÒÑ˘˘ c ƒ‰ ¤G ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ™˘HÉ˘Jh ,''á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘dÉŸÉ˘H π˘°†aG π˘µ˘°ûH º˘µ˘ë˘à˘dGh ⁄ GPGh ,Ωƒ«dG ∂dòH º≤f ⁄ GPG'' kÓFÉb ôjRƒdG ¤G ∫ƒëàj ¿G πÑb ‹hódG ºYódG á°Uôa õ¡àæf .¿ÉæÑd ≥ëH ''áÁôL ∂dP ¿ƒµ«°S ,iôNG πFÉ°ùe Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ¿G É˘˘ ˘ fOQG GPG'' ¬˘˘ ˘ ˘fG Qƒ˘˘ ˘ ˘YRG Èà˘˘ ˘ ˘YGh IOƒYh ,Üô◊G ∫ÓN GhôLÉg …òdG ¿ƒ«fÉæÑ∏dG IOÉ˘YGh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¤G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG QGô˘≤˘à˘°SG ¤G êÉ˘à˘ë˘f ,Üƒ˘æ÷G ¤G äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .''»°SÉ«°S ¿ÉæÑd ¿Éc ,á«∏«FGô°SE’G Üô◊G πÑb ≈àMh ÜÉ˘ë˘°ùfG ô˘KG á˘é˘uæ˘°ûà˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘dÉ˘˘M ó˘˘¡˘ °ûj ™LGôJh OÓÑdG øe »°VÉŸG ΩÉ©dG ájQƒ°ùdG äGƒ≤dG .Ò¨°üdG ÉgQÉL ‘ ≥°ûeO PƒØf ΩÉ¶æ∏d á°†gÉæŸG á«HÉ«ædG á«ÑdÉ¨dG ¢†aôJh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ¤G äGƒYódG Ió°ûH …Qƒ°ùdG Oó°Th ,≥°ûeód á«dGƒe äÉYƒª› º°†J á«æWh á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG πªëàJ ¿G'' á«ªgG ≈∏Y QƒYRG ø˘µÁ ’ á˘jOÉ˘°üà˘b’G π˘cÉ˘°ûŸG ¿C’ É˘¡˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe .''∫ƒWG IÎØd É¡∏gÉŒ

¿É˘˘ c ,IÒNC’G Üô◊G ´’ó˘˘ fG π˘˘ Ñ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh %180) á∏«≤K ¿ƒjO â– ìRôj ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ∫Gƒ˘˘ eC’G ÖÑ˘˘ °ùH (»˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ ˘e á«∏gC’G Üô◊G ôKG OÓÑdG QÉªYG IOÉYE’ á°SôµŸG .¢UÉN πµ°ûH (1990-1975) IôeóŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y Üô◊G á˘˘Ø˘ ∏˘ c'': Qƒ˘˘YRCG ∫É˘˘bh ΩÉ©∏d Q’hO QÉ«∏e 1^5 ƒëæH Qó≤J áeÉ©dG á«dÉŸG Q’hO QÉ«∏e 41 ¤G ΩÉ©dG øjódG ™aÒ°S Ée ,2006 äGóYÉ°ùe ¤G áLÉëH ¿ÉæÑdh ,áæ°ùdG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ≈∏Y íæ“ ¿CG äGóYÉ°ùŸG √òg ≈∏Y øµd ,á«dhO ¤EG »˘©˘°ùdG º˘à˘j ¬˘˘fEG Qƒ˘˘YRCG ∫É˘˘bh .''äÉ˘˘Ñ˘ g π˘˘µ˘ °T ¢UÉÿG ´É£≤∏d á«dÉe äGóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ∂dòch ájOÉe QGô°VCG ¬H â≤◊G …òdG É°†jG GkOóY ÈLCG Ée ,Üô◊G ÖÑ°ùH äGóFÉ©dG iƒà°ùe .É¡dÉªY øe º°ùb íjô°ùJ ≈∏Y äÉcô°ûdG øe äÉ°ù°SDƒe ™e ¢VhÉØàf ÉæfG'' ôjRƒdG í°VhCGh OƒYh ≈∏Y ¿B’G ≈àM Éæ∏°üM óbh ,áØ∏àﬂ á«dhO πjƒªàd Q’hO ¿ƒ«∏e ¤G 700 ÚH É¡àª«b ìhGÎJ ™eh πjƒ£dG óeC’G ≈∏Y ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉWÉ°ûf .''á°†Øîæe óFGƒa ä’ó©e øe ¿ÉæÑd ¤G ∫GƒeG íæe'' ÈàYG QƒYRG øµd Öéj ,GÒÑc GQóg ¿ƒµ«°S äÉMÓ°UG ≥«Ñ£J ¿hO πãe ájƒ«˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘MÓ˘°U’G ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ,''á°üî°üÿG á«∏ªY ¥ÓWGh OÉ°üàb’G ôjô–

:Éfƒc ` IôgÉ≤dG

á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘eóÿGh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’Gh É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘Jh ¥Gƒ˘°SC’G ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ¢Uô˘˘a ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘ª˘ ˘FÉ˘˘ b Òaƒ˘˘ Jh áØ˘«˘ë˘°üdG äQÉ˘°TCGh .Iõ˘«˘ª˘àŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ¬àæ∏YCG Ée ¤EG

:Ü ±CG ` ähÒH Qƒ˘YRCG OÉ˘¡˘L ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘jRh ∫É˘˘b ¤G á˘˘ °SÉ˘˘ e á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H OÓ˘˘ Ñ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ¿G ¢ùeCG ™˘e É˘æ˘eGõ˘J äÉ˘MÓ˘°UGh á˘«˘dhO á˘«˘dÉ˘e äGó˘YÉ˘˘°ùe »£î˘J ±ó˘¡˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘é˘æ˘°ûà˘∏˘d ó˘M ™˘°Vh .IÒNC’G á«∏«FGô°SE’G Üôë∏d IôeóŸG QÉKB’G ¿ÉæÑd ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd QƒYRCG ∫Ébh ÚëfÉª∏d ‹hódG ô“DƒŸG ≈∏Y IÒÑc k’ÉeBG ≥∏©j ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘f ô˘NGhCG ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H'' √ó˘˘≤˘ Y ™˘˘eõŸG .ó©H Oóëj ⁄ ¿Éµe ‘ ''(ÊÉãdG Éæc'' …òdG ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ƒ‰ ¿EG ∫Ébh ''É«Ñ∏°S ¿ƒµ«°S ,áæ°ùdG √òg %6 OhóëH ¬©bƒàf ø°ùëà«°S ™°VƒdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ,Üô◊G ÖÑ°ùH .2007 ΩÉY ,IÒÑc áYô°ùH ƒªædG õ«Ø– Éæ«∏Y'' ±É°VCGh ÈY π˘H ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘≤˘Ø˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢ù«˘˘d É‰EG QƒYRCG OÉ¡L ø˘˘e Oó˘˘Y ô˘˘jô–h ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’Gh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G .''äÉYÉ£≤dG Ëó≤àH áëfÉŸG ∫hódG äó¡©J ¢ù£°ùZCG ‘h ,Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG ÚH øe ¬fCG QƒYRCG í°VhCGh IóYÉ°ùŸ Q’hO ¿ƒ«∏e 940ÉgQób áFQÉW äGóYÉ°ùe ¿ÉæÑd áeóÿ ähÒH ‘ »ª«∏bEG ‹Ée õcôe AÉ°ûfEG ,IôeóŸG á«àëàdG ¬à«æH π«gCÉJ IOÉYEG ≈∏Y ¿ÉæÑd QÉÑàYÉH ,ô°üeh ¿OQC’Gh ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ∂dòch ÒZ π˘HÉ˘æ˘≤˘dGh ΩÉ˘¨˘dC’G á˘˘dGREGh ø˘˘jô˘˘é˘ ¡ŸG AGƒ˘˘jEGh ‘ IQÉ˘é˘à˘dG π˘jƒ“ iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘eóÿG'' ¿CG .''GvóL ájƒb â°ù«d »Hô©dG ¥ô°ûŸG ¥ƒ°S .IôéØæŸG ø˘e ó˘©˘HCG ƒ˘g É˘e ¤EG ÜÉ˘gò˘dG É˘æ˘ «˘ ∏˘ Y'' ∫É˘˘bh ô˘jƒ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e ,…ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘ ≤˘ dG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh á˘˘ °UÉÿG ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U ø˘e Gò˘˘gh ,á˘˘°UÉÿG ß˘˘aÉÙG IQGOEGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ájOÉ°üàb’G äÉWÉ°ûædG õjõ©J ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ¬fCÉ°T :…CG »H ƒj ` ähÒH .''¿ÉæÑd ‘ äGóFÉ©dG iƒà°ùe Ú°ù–h ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG Èªaƒf ô“Dƒe ±ó¡jh …õ˘˘ côŸG AÉ˘˘ °üMEÓ˘ ˘d …QhO ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘XCG IóYÉ°ùª∏d πjƒ£dG óeC’G ≈∏Y á«dÉe äGóYÉ°ùe ‘ ΩÉ©dG QÉ©°SC’G iƒà°ùe ´ÉØJQG ¢ùeCG »ª°SôdG Üô◊G ô˘˘KEG OÓ˘˘Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘ bÉ˘˘ H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (∫ƒ˘∏˘jCG)Èª˘˘à˘Ñ˘°Sh (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j ÚH ¿É˘˘æ˘Ñ˘d ≈∏Y (ÜBG)¢ù£°ùZGh (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ á«∏«FGô°SE’G ´É˘Ø˘JQG ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘˘ ¡˘ XCGh .%3^8 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H 2006 É¡ªéM Qó≤j QGô°VG øY äôØ°SG »àdG ¬∏dG ÜõM ΩÉ˘˘ ©˘ dG Èª˘˘ °ùjO ÚH QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG .Q’hO QÉ«∏e 3^5 øe ÌcCÉH

¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ‘ ™˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG u QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG .%4^4 áÑ°ùæH ‹É◊G ΩÉ©dG ÈªàÑ°Sh »°VÉŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘ bô˘˘ dG ¿G ¤G ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG QÉ˘˘ °TGh ∑Ó¡à°S’G QÉ©°SCG ô°TDƒe hCG ∑Ó¡à°S’G QÉ©°SC’ äÉeóÿGh ™∏°ùdG QÉ©°SCG iƒà°ùe Qƒ£J ≈∏Y ∫ój 1998 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)Èª˘˘ °ùjO ø˘˘ e á˘˘ µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG π˘˘é˘ °S 2006 Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ dh .%12^2

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ¬˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ L äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ H á˘˘ ˘jQó˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S’G ‘

¤hC’G áÑJôŸG â∏àMG ô°üe ¿CG á«àjƒµdG øe IOQƒà°ùŸG á«Hô©dG ∫hódG áªFÉb ≈a ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ âjƒµdG π«dòàd äÉ«bÉØJG IóY ó≤Y ó©H øjó∏ÑdG .QÉªãà°S’Gh IQÉéàdG äÉbƒ©e

:RÎjhQ ` ø£æ°TGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ¢ù∏Û ôjô≤J ∫Éb ΩGó˘î˘à˘°SG IAÉ˘Ø˘c ø˘°ù–h ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ÖFGô˘°†dG ó˘jõ˘˘J ¿CG Öé˘˘j á°SÉ«°S áZÉ«°üd ádhÉﬁ ‘ §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG øe óë∏d ábÉ£dG .π°†aCG á«LQÉN πªëj …òdGh ∫hC’G ¢ùeCG QOÉ°üdG »Hõ◊G ÒZ ôjô≤àdG åMh ''»eƒ≤dG øeC’G ≈∏Y á«µjôeC’G á«£ØædG á«©ÑàdG ÖbGƒY'' ¿GƒæY ≈∏Y ø£æ°TGh ¿ƒ«eƒµM ¿ƒdhDƒ°ùeh ´É£≤dG øe AGÈN √óYCG …òdG ÒjÉ©e ójó°ûJh øjõæÑdG ≈∏Y ''IÒÑc ájOÉ–G á«Ñjô°V IOÉjR'' ìôW ∫hGóà∏d á∏HÉb øjõæH íjQÉ°üJ ΩGóîà°SGh äÉcô°ûdG ‘ OƒbƒdG ó«°TôJ

á«àjƒµdG ''OÉØjEG'' ácô°T πã‡ ∫Éb ¿EG »°†«ª◊G Ö«‚ ¢Sóæ¡ŸG á°†HÉ≤dG áæjóe ‘ áMÎ≤e ájQÉ≤Y ™jQÉ°ûe ∑Éæg áØ˘∏˘µ˘à˘H »˘MÉ˘«˘°S ™˘HÉ˘W äGP á˘jQó˘æ˘µ˘°S’G ±ó˘¡˘H ¬˘«˘ æ˘ L äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e çÓ˘˘K RhÉ˘˘é˘ à˘ J áfÉµe õjõ©àd á«eGôdG Oƒ¡÷G ‘ ΩÉ¡°S’G »˘MÉ˘«˘°S Üò˘L á˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ c á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °S’G …òdG »°†«ª◊G QÉ°TCGh .»LQÉNh »∏NGO OGó˘˘ ˘ ˘ Y’G á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æÃ ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe Qhõ˘˘ ˘ ˘ ˘j ó≤©j …òdG ''ô°üe ‘ QÉªãà°S’G''ô“DƒŸ áØ«ë°üd íjô°üJ ‘ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG πFGhCG ‘ áYƒæàe ™jQÉ°ûe ¤EG ¢ùeCG ''ΩGôg’G'' ,á˘«˘FGò˘¨˘dG äÉ˘˘eóÿGh OGó˘˘e’E G »˘˘YÉ˘˘£˘ b á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Ú°ùë˘˘à˘ H OÉ˘˘°TCGh óYÉ°ùj ÉÃ ô°üe ‘ äÉ©jô°ûàdG ôjƒ£Jh ¤EG kÉàa’ á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G ÜòL ≈∏Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ió˘˘ d á˘˘ bOÉ˘˘ °U á˘˘ «˘ ˘f ¢ùŸ ¬˘˘ fGC ¢ShDhQ QÉªãà°SG ™«é°ûJh ºYód ájô°üŸG ∂dP ‘ É˘¡˘ª˘ Yó˘˘j OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘NGO ∫Gƒ˘˘e’C G ±É°VCGh ,QGô≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒdhDƒ°ùe äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H á˘cQÉ˘°ûŸG äQô˘b ¬˘à˘ cô˘˘°T ¿CG …ôŒ ¬˘˘fGC kÉ˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ô˘˘ °üe ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L QÉªãà°S’G ÜòŒ ájQóæµ°SE’G ÅWGƒ°T áeRÓdG á«°Sóæ¡dG äÉ°SGQódG OGóYEG kÉ«dÉM á˘Ä˘«˘H äô˘aƒ˘J É˘ª˘æ˘jGC ¬˘fGC ±É˘°VCGh ,¬˘dÓ˘˘N Èà˘˘ ˘ ˘ YG ô“DƒŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ Mh ,´hô˘˘ ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d áfôe ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ÚfGƒ˘b É˘¡˘«˘£˘¨˘J π˘ª˘Y ô“DƒŸG Gò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ¿CG »˘˘ °†«˘˘ ª◊G Éªc ádhDƒ°ùeh áÄjôL äGQGôbh á©é°ûeh ¥Gƒ˘˘ °SCG í˘˘ à˘ ˘a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °S ‹hó˘˘ ˘dG ¬˘˘à˘ cô˘˘°T ¿EÉ˘ ˘a ô˘˘ °üe ‘ ∫É◊G ™˘˘ bGh ƒ˘˘ g á«°Uƒ°üî˘H kGó˘«˘°ûe Ió˘jó˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘ dG ÈY Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J É˘¡˘Mô˘W º˘à˘«˘°S »˘à˘dG äÉ˘Yƒ˘˘°VƒŸG õ˘˘«“h

í˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Gô˘˘ jEG ¤EG QÉ˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG ™˘˘ ˘£˘ ˘ b ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘H ∫GÔL á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¿G ∑É˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘e ±É˘˘ ˘°VCGh .¿GôjE’ äGó©ŸG ôaƒà°S ∂jÎµdEG ¿CG á«µjôeC’G á«eÓYE’G ôjQÉ≤àdG äôcPh ¿GÒ£dG IQGOEG øe ôjò– ≈∏Y Ωƒ≤j QGô≤dG Gòg πeÉ°ûdG ójó˘é˘à˘dÉ˘H ÖdÉ˘W'' iò˘dG á˘«˘dGQó˘«˘Ø˘dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ HQƒ˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ côÙG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d ''…Qƒ˘˘ Ø˘ ˘dGh áKÉØædG ¢UÉHôjG äGôFÉW ≈a ™æ°üdG á«µjôeCG .á«fGôjE’G ájƒ÷G •ƒ£ÿG É¡eóîà°ùJ »àdG ≈©°ùJ …òdG âbƒdG ≈a AGôLE’G Gòg AÉLh øeC’G ¢ù∏› ¢VôØj ¿G ¤G ¢TƒH IQGOG ¬«a ∞˘bh É˘¡˘ °†aô˘˘d ¿Gô˘˘jG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ‹hó˘˘dG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ

:Gƒîæ«°T ` ø£æ°TGh í˘ª˘°ùJ É˘¡˘fCG ¢ùeCG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG äô˘˘cP ¿GôjG ¤EG iôNCG äGó©eh QÉ«¨dG ™£b ôjó°üàH øe ºZôdÉH á«æWƒdG ájƒ÷G É¡Wƒ£N πLCG øe .…hƒædG É¡›ÉfôH ∫ƒM ¿Gô¡W ™e á¡LGƒŸG Ú°T á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ôcPh ¿CG ójôf ’ ÉæfG'' »Øë°U ô“Dƒe ≈a ∑ÉeQƒcÉe ≈˘˘fóŸG ¿GÒ£˘˘∏˘ d ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J ™˘˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ a ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG'': ∑É˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh .''ÊGô˘˘ ˘jE’G á˘ë˘∏ŸG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ÖdÉ˘£ŸG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘˘J Ió˘˘ë˘ àŸG .''ÊGôjE’G Ö©°ûdG ≈∏Y ôKDƒJ »àdG

´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘°SG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J ô˘˘ ˘£˘ ˘ b …QÉ```÷G ô```Hƒà`cCG 20 Ωƒj z∂``HhCG{ `d á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¿EG ∫hC’G ¢ùeCG QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ bh π˘˘ FGhCG ‘ É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘a ‘ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ ≤˘ ˘Y åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ™˘˘°Vƒ˘˘d (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)Èª˘˘aƒ˘˘f .êÉàfE’G ‘ ìÎ≤ŸG ¢†ØÿG ƒ˘ë˘f Öë˘°S IQhô˘°V ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘˘dG ≥˘˘Ø˘ à˘ jh ‘ »£ØædG ¢Vhô©ŸG øe kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e ¿ƒª°ù≤æe º¡æµd QÉ©°SC’G •ƒÑg ∞bƒd ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ¢†ØÿG Ö°ùëj ¿CG Öéj ¿Éc GPEG Ée ¿CÉ°ûH 27^5 ƒëf ≠∏ÑJ »àdG á«∏©ØdG äGOGóeE’G ¢SÉ°SCG »ª°SôdG êÉàfE’G ∞≤°S ΩCG kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e .Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 28 ≠dÉÑdG ''∂HhCG'' `d ‹ÉàdG …OÉ©dG ´ÉªàL’G óYƒeh ¿G Qô≤ŸG øeh (∫h’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 14 ƒg .ÉLƒHCG ájÒé«ædG áª°UÉ©dG ‘ ó≤©j

:RÎjhQ ` ¿óæd ¿EG ¢ùeCG ''∂HhCG'' áª¶æe iód Ühóæe ∫Éb ‘ áª¶æ˘ª˘∏˘d ´É˘ª˘à˘LG á˘aÉ˘°†à˘°SG â°Vô˘Y ô˘£˘b øe AGQRƒdG øµªàj ⁄ GPEG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f êÉ˘à˘fE’G ¢†Ø˘N ìGÎbG ¿CÉ˘°ûH ¥É˘Ø˘ JG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG .∞JÉ¡dG ≥jôW øY kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y GPEG ¬˘˘ ˘fEG Ühó˘˘ ˘æŸG ∫É˘˘ ˘bh 20 ‘ í˘˘ ˘ ˘ ˘LQC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂dP ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùa á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ …QÉ÷G (∫h’G ø˘˘jô˘˘°ûJ)ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ìGÎb’G Gòg πãe πãª«°Sh .áMhódG ájô£≤dG ó≤Y ¿hójôj …òdG AGQRƒdG »°Vôj kÉ£°Sh kÓM êÉàfE’G ‘ ¢†ØN ∫hCG QGôbE’ »FÉæãà°SG ´ÉªàLG .2004 ΩÉY òæe ''∂HhCG'' ÖfÉL øe

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÙG œÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LEG ƒ‰ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J 2006 »˘˘`˘ `˘ `˘ ˘a %10^5 á``````Ñ``°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H zÚ```°ü```dG{ `d ±ƒ°S ¬∏c 2006 ΩÉ©d áàHÉãdG ∫ƒ°U’G äGQÉªãà°SG ƒ‰ ¿CG ôjô≤àdG ∫Ébh ,¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ≈a %30 ¤GƒM øY ¢VÉØîfÉH %24^8 ¤GƒM ¿ƒµj .2007 ΩÉY ≈a %20^4 ¤G ÌcG ¢†Øîæj ±ƒ°Sh ,¢SÉ°SC’G ≈a ó«L πµ°ûH Ò°ùj ≈∏µdG OÉ°üàb’G ¿CG ôjô≤àdG ±É°VCGh .∫AÉ°†àJ ∑É¡f’G ¤EG á' ≤FÉØdG áYô°ùdG øe kÓ«∏b ' øe QƒÑ©dG ¢Uôa ¿CGh ≈a É¡H ßØàëj ¿CG Öéj »∏µdG OÉ°üàb’ÉH á°UÉÿG äÉ°SÉ«°ùdG ¿CG øe QòMh ¤EG áLÉ◊G ôjô≤àdG ócCGh .´ÉØJQ’G ¤G IOƒ©dG øe QÉªãà°S’G ™æŸ 2007 ≈˘˘∏˘ Y kGOÉ˘˘ª˘ à˘ YG π˘˘bCG iOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CGh OGô˘˘ aC’G ∫ƒ˘˘ NO º˘˘ «˘ Yó˘˘ J .∑Ó¡à°S’G ≈∏Y kGOÉªàYG ÌcCGh äGQOÉ°üdGh QÉªãà°S’G

ÈLCG äÉYÉæ°üdG ¢†©H øe ¢Vhô©ŸG IOÉjR ¿CG á«ÁOÉc’G ôjô≤J ∫Ébh ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ˘a ÈcCG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°üfCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ¤EG ≈˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Úé˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ô©°S ójó– á«dBG ìÓ°UG øe Ú°üdG ójõJ ¿CG ôjô≤àdG ìÎbGh .á«LQÉÿG ƒ‰ ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d äGQOÉ˘˘°üdG Ωƒ˘˘°SQ IOÉ˘˘YEG ΩÉ˘˘¶˘ f ìÓ˘˘°UE’h ≈˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ó˘˘≤˘ æ˘ dG ´Éæ°üd áÑ°ùædÉH kGÒÑc kÉYGó°U áYô°ùH ≥∏£æŸG QÉªãà°S’G πãÁh .É¡JGQOÉ°U äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ≈˘˘ a QGô˘˘ ª˘ à˘ °S’G ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÈLCGh Ú°üdG ≈˘˘ a á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .≈∏µdG OÉ°üàbÓd áªµÙG IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ âæª°†J ≈àdG »∏µdG OÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°S äCGóHh .ÉgôKG ≈JDƒJ ≈°VGQC’G ¢VôYh ¿ÉªàF’G øe ó◊Gh

≠∏Ñj ójóL ´ÉØJQG ¤EG Ú°ü∏d iQÉéàdG ¢†FÉØdG π°üj ¿CG ôjô≤àdG ™bƒJh ,2006 ≈a Q’hO QÉ«∏e 158 .2007 ≈a Q’hO QÉ«∏e 123 ¤G ¢†Øîæj ±ƒ°Sh á©jô°S IOÉjR ¤EG Ú°ü∏d iQÉéàdG ¢†FÉØdG ≈a ΩGóà°ùŸG ƒªædG iOCGh Q’hO ¿ƒ«∏jÎdG õLÉM ô°ùµj ¿CG ™bƒàj iòdG OÓÑ∏d ≈ÑæLC’G ≈WÉ«àM’G ≈a .ôHƒàcCG ≈a ,¿Gƒ˘˘«˘ dG Ú°üdG á˘˘∏˘ ª˘ Y º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ J IOÉ˘˘ Y’ •ƒ˘˘ ¨˘ °V ¤EG √Qhó˘˘ H ∂dP iOCGh á«HÉ≤Y Ωƒ°SQ ¢VôØH Ú°ü∏d iQÉŒ ∂jô°T ÈcCG IóëàŸG äÉj’ƒdG äOógh .¿Gƒ«dG áª«b ™aQ ºàj ⁄ Ée GPEG á«æ«°üdG äGOQGƒdG ≈∏Y

:Gƒîæ«°T ` ÚµH ≈a %10^5 áÑ°ùæH Ú°ü∏d ≈∏ÙG œÉædG ¤ÉªLEG ƒªæj ¿CG ™bƒàŸG øe .É¡d ôjô≤J ≈a á«YÉªàL’G Ωƒ∏©∏d á«æ«°üdG á«ÁOÉcC’G ∂dP äôcP , 2006 ¤G iOÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©e ÉC WÉÑàj ¿CG É°†jCG á«ÁOÉcC’G ôjô≤J ™bƒJh á˘˘ª˘µÙG ≈˘˘∏˘µ˘dG §˘˘Ñ˘°†dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°S π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh 2007 ΩÉ˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ a %10^1 .áeƒµë∏d ≈a OÓÑdG ƒ‰ ≠∏Ñj ¿CG ≥HÉ°S âbh ≈a ≈æWƒdG AÉ°üME’G Öàµe Qóbh .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ≈∏Y’G ƒgh % 10^9 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG

¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

ájOÉ°üàbEG áªgÉ°ùe

á«°Uh âYOhCG ºµuØcCÉH

?zó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e{ ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥Îîàd á«°SÉ«°ùdG ôWC’G äó©J êPÉ‰ ,¿ƒæ÷G óM äGòdG IOÉÑY É¡Ñ°SÉµe ƒëf GóHCGh ÉehO ÖgòJ äGòdG ¿CÉH Éª∏Y ,øjOÉ«ŸG øe ójó©dG äGòdG Ö°SÉµe º÷ ‘ »©ª÷G ∑GQOE’G íHGƒc »YGóJ ™eh ,á°UÉÿG .ΩƒéædÉc â°ù«d »g AÉª°SCG •ƒ≤°S πLCÉàJ ,á°†jôŸG AGô≤ØdG ∂æH ´hô°ûe ìÎ≤e

IÉ«◊G ‘ kÉÄ«°T ¿É°ùfE’G óéj ⁄ GPEG :á∏FÉ≤dG áªµ◊ÉH ÓªY .. ¬∏LCG øe ¢û«©j kÉÄ«°T óéj ød ø¶dG Ö∏ZCG ¬fEÉa ,¬∏LCG øe äƒÁ .á¶ë∏dG √òg ‘ ¬éàJ øjCG ¤EG º¡ŸG ,¿B’G âfCG øjCG º¡j ’ ¬fG ºK πª©dG ¿CG å«Mh ,Iƒ£N ¬àjGóH âfÉc Éª«¶Y hóÑj Ée πc ¿CG å«Mh øe IOÉØà°S’ÉHh ,Ωõ∏j Gòd ,ó«÷G ΩÓµdG ≈∏Y ÉehO ƒª°ùj ó«÷G ¤EG IôµØdG πjƒ– ihóL á°SGQód ™«ª÷G ƒYóf ¿CG ,⁄É©dG ¢ShQO ô˘˘£˘ e á˘˘dƒ˘˘N ∫ƒ˘˘b ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Yh ,ÊÉ˘˘ °ùfE’G …ÒÿG Ëô˘˘ e ´hô˘˘ °ûe ,''A±ódG ≈∏Y »≤Ñj A±O .. ø°†◊G º∏j ø°†M ¤EG áLÉëH øWƒdG'' .Ëôe ´hô°ûe ‘ ÉæeÉc √óLCG Ée Gògh áfƒµe ájÒ°†– áæ÷ π«µ°ûàd IƒYódG ¤EG ¢ü∏îf Ωó≤J É‡ AÉ«MEÉH ≈æ©J ÊóŸG ™ªàÛG iƒb øY Ú∏ã‡h QÉ«NCG ä’ÉLQ øe IÒ≤ØdG ô°SC’G ºYO ‘ ¬aóg πãªàjh ,AGô≤ØdG ºYO ∂æH ´hô°ûe ¿CG ≈∏Y ,¤hC’G á∏MôŸG ‘ iôNC’G á«æ«©dG ΩƒYódGh á«FGò¨dG OGƒŸÉH äÉfÉµeEGh Ö°SÉæà˘J π˘ª˘Y ¢Uô˘Ø˘H º˘¡˘ª˘YO á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ø˘ª˘°†à˘J .ºgô°SCG OGôaCG ºYO øe ´hô°ûŸG √É≤∏àj Éª«a πãªààa ΩƒYódG ∫Éµ°TCG ºgCG ÉeCG ,iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸGh ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG πÑb øe ΩÉ©£dÉH Iô°TÉÑe OGôaCGh äÉ°ù°SDƒ˘e ø˘e iô˘NC’G á˘«˘æ˘«˘©˘dGh á˘jó˘≤˘æ˘dG Ωƒ˘Yó˘dG ÖfÉ˘é˘H ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ácQÉ°ûe ‘ πãªàŸG ºYódG É¡à– êQóæjh ,™ªàÛG ∫Gƒ˘eCG ¢ShDhQ) ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ó˘«˘dƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b á˘˘é˘ à˘ æ˘ e äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe .(ÉgÒZh π≤f πFÉ°Shh ∞˘°üY IQÉ˘KEG á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y Ωõ˘∏˘ j ,Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ : `H ≈æ©j »ægP á˘jÒÿG ∫É˘ª˘YCÓ˘d á˘jõ˘cô˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¤EG ´hô˘˘°ûŸG π˘˘jƒ– .1 á«ØFÉ£dGh á«≤WÉæŸG ájÒÿG äÉ«©ª÷G ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH .´hô°ûª∏d ÉYhôa ÉgQÉÑàYÉH .¬∏ªY äÉ«dBGh ´hô°ûŸG ±GógCG Oóëj èeÉfôH áZÉ«°U .2 Gó˘«˘¡“ º˘¡˘æ˘cÉ˘eCG ó˘jó–h Ú≤˘ë˘à˘°ùŸG ø˘Y äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ™˘ª˘L .3 ™e ¿hÉ©àdÉH ájÒÿG IóYÉ°ùª∏d ÚLÉàÙG ™bGh øY á°SGQO OGóYE’ .á«æ©ŸG äÉ«©ª÷G á˘jò˘ZC’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d º˘YÉ˘£ŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG .4 .á°†FÉØdG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ e É˘˘gÒ°ùj Iõ˘˘¡› π˘˘ ≤˘ ˘f π˘˘ FÉ˘˘ °Sh Òaƒ˘˘ J .5 .Ú≤ëà°ùŸG ÊGhCG ‘ ΩÉ©£dG ßØMh ∞«∏¨àH ¿ƒæ©j ÚYƒ£àe ÒaƒJ .6 .¬d Ú≤ëà°ùŸG ≈∏Y ¬©jRƒJh á°UÉN º˘YÉ˘£ŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘HQó˘e π˘˘ª˘ Y ¥ô˘˘a OGó˘˘YEG .7 äGQÉ«°ùd É¡∏≤fh É¡Ø«∏¨J ó©H É¡©jRƒJh äÉÑLƒdG OGóYEG ‘ IQÉàıG .ΩÉ©£dG ∂æÑd Iõ¡› ≈∏Y AÉæH ΩÉ©£∏d É¡à«≤MCG âàÑK »àdG ô°SC’G ¤EG ΩÉ©£dG π≤f .8 .á«fGó«ŸG äÉ°SGQódG .É¡©ªL á«Ø«ch á«æ«©dGh ájó≤ædG äGóYÉ°ùŸG ∫Éµ°TCG ójó– .9 ‘ •Gôîf’G ≈∏Y ¬Ø«W ¿GƒdCGh ¬JÉÄa áaÉµH ™ªàÛG åM .10 ≈∏Y õ«cÎdG ™e ,¢SÉædG πc ¢SÉædG ÒN πLG øe …ÒÿG πª©dG .Ú°ùæ÷G øe ÜÉÑ°ûdG ÖfÉéH øjQOÉ≤dG øjóYÉ≤àŸG OôdGh äÉYÈàdG ™ª÷ áYÉ°S 24 ∫GƒW øNÉ°S §N ôaƒJ .11 .äGQÉ°ùØà°S’G ≈∏Y äÉYÈàdG »≤∏àd á«é«∏ÿG ∑ƒæÑdG ‘ ÜÉ°ùM ¢ü«°üîJ .12 .ájó≤ædG QhO ≈∏Y ó«cCÉàdG ÈY ´hô°ûŸG ºYód øjódG ∫ÉLQ IƒYO .13 .AGô≤ØdG AÉ≤°T øe ∞«ØîàdG ‘ »æjódG ´RGƒdG ¿CG π˘˘ eƒD ŸG äÉ˘˘ ¡÷G •É˘˘ °ShCG ‘ ÊhÎµ˘˘ dG ™˘˘ bƒŸ è˘˘ jhÎdG .14 .´hô°ûª∏d ºYO QOÉ°üe πµ°ûJ

≈∏Y Iõ¡› äGQÉ«°S ÈY É¡Ø«∏¨J IOÉYEG ó©H äÉÑLƒdG ´RƒJ å«M .!ÉæNÉ°Sh ÉØ∏¨e áLÉàÙG ∫RÉæŸG ≥«≤ëàd âfÎfE’G á«æ≤J ∂dòc ájô°üŸG áHôéàdG äôî°S óbh ∫ÉªYCG ∫ÉLQ øe ¿ƒYÈàeh ¿ƒYƒ£àe É¡JQGOEG ≈∏Y Ωƒ≤jh ,É¡aGógCG QOÉ˘˘°üŸ É˘˘≤˘ ahh .iÈc ™˘˘fÉ˘˘ °üeh äÉ˘˘ cô˘˘ °T äGQGOEG ¢ùdÉ› AÉ˘˘ °SDhQh ºZQ ´hô°ûŸG ôªY ‘ É¡©ªL ” »àdG äÉYÈàdG ºéM Qó≤J ,á«Øë°U äÉ˘YÈà˘dG ÒZ ,…ô˘°üe ¬˘«˘æ˘ L ÚjÓ˘˘e 5 ø˘Y ó˘jõ˘j ÉÃ ¬˘˘à˘ KGó˘˘M Ò°ûjh .≠dÉÑÃ Qó≤J ’ »àdG ¥OÉæØdG áª©WCGh ,IÒãµdG á«æ«©dG Ëó≤J ‘ á∏ãªàŸG ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG ìÉéæH ¬fCG ¤EG ΩÓ°S á«fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ∫É˘≤˘à˘f’G º˘à˘«˘°S ,ÚLÉ˘à˘ë˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘£˘dGh AGò˘¨˘dG øe GkOóY ∑Éæg ¿CG ±É°VCGh .≈°Vôª∏d êÓ©dG Ëó≤J ‘ á∏ãªàŸG Ö°ùæH äÉYhô°ûe ‘ ∂æÑdG ácQÉ°ûŸ ºgOGó©à°SG GhóHCG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ É¡H Ωƒ≤«°S »àdG äGQÉªãà°S’G øY Ó°†a ,%20h 10 ÚH ìhGÎJ ìÓ°üà°SGh õHÉıGh øMÉ£ŸÉc ,äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ‘ ∂æÑdG Èª°ùjO ,ájô°üŸG ÒÿG ìÉÑ°U á∏›) áÄÑ©àdGh ∞«∏¨àdGh »°VGQC’G .(2005 Ëôe ´hô°ûe ≈æÑàj øe

¢Sƒ˘≤˘£˘∏˘dh QÉ˘¡˘°TEÓ˘d π˘ã˘àÁ ⁄ É˘µ˘ æ˘ H ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ âfÉ˘˘c Ëô˘˘e Ö°üæJ »àdG »ª°SôdG ÒZh »ª°SôdG ΩÓYE’G è«é°†∏d ’h á«ª°SôdG ø˘e á˘≤˘MÉ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG ‘ á˘«˘JGò˘dG Oó˘¨˘dG º˘î˘°†J ™˘e ñÉ˘î˘Ø˘dG ¬˘˘d ƒëf É¡Lƒe ÉYhô°ûe ôHÉµe âª°üH âeób Ëôe ,á«∏gC’G äÉª¶æŸG ¬égƒH ƒ∏©j ∂ØfG Ée QRBÉJh »NBÉàd Éª∏©e âë°VCG Gò¡d ,AGô≤ØdG π˘M É˘ª˘æ˘jCG É˘«˘fÉ˘°ùfEG É˘≤˘ª˘Y É˘¡˘JGƒ˘£˘N π˘c ‘ âeó˘˘b ,ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘ª˘ °S …QOõj ÉLPƒ‰CG ,Éæ∏NGhO ‘ ÓKÉe ÉLPƒ‰CG π¶à°S Gò¡dh ,AÉ≤°ûdG á©«°VƒdG äÉ«JGòdGh ∞FGƒ£dGh á«≤WÉæŸG Ohó◊G ÊÉ°ùfE’G ¬YÉ©°TEÉH øµÁ π¡a .Üƒ∏ãŸG πª©dG øjOÉ«e øe ójó©dG ‘ á∏KÉe äóH »àdG ±É«WCG ¬«a ∑Î°ûJ É«©ªL Éªg É¡ªg π©éH Ëôe º∏M ≥«≤– π˘LG ø˘e π˘ª˘©˘∏˘d É˘¡˘à˘«˘°Uh º˘µ˘Ø˘cÉC ˘H âYOhCG ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘ª˘ àÛG ¬dƒ≤H kÓªY Ëôe ∫ÉãeCÉH IO’h ÉæJGQÉM π©L øµÁ πgh ?AÉ°SDƒÑdG Gƒo∏n©raGnh rºoµsHnQ GhoóoÑrYGnh Ghoóoé°r SGnh Gƒo©ncrQG GƒoæneGB nøjpòsdG Én¡tjGnC Énj '' :¤É©J .(77 ,è◊G IQƒ°S) n¿ƒoëp∏rØoJ rºoµs∏n©nd nôr«nîrdG Ëôe ´hô°ûe ìÉ‚ äÉeƒ≤e

:¢ûjhQO Oƒªﬁ ∫ƒb Ëôe ‘ π«b Ée GC ôbCG ÉfCGh Êô°†ëj øe áª«¨∏d óH ’ :''ÉcGQóà°SG ¬dƒbh ,''áHƒ°üÿG ójó°T º«Z ∑Éæg'' ¤EG Ëô˘e ΩÓ˘MCG π˘jƒ– ¿É˘µ˘eE’É˘H π˘˘g ,iô˘˘J É˘˘«˘ a .á◊É˘˘°U á˘˘Hô˘˘J AGREG ÉæfEG å«Mh ?áæWGƒŸÉH Qƒ©°ûdGh ÊÉ°ùfE’G Qƒ©°ûdG Rõ©j ´hô°ûe ∫ÉªYC’G á°ù°SCÉe ¿ÉµeE’ÉH πg :∫GDƒ°ùdG ìô£f ,…ÒÿG Ëôe êPƒ‰ ≠«°üdG ôjÉ¨j Óµ°T ,áæWGƒeh á«fÉ°ùfG ÌcCG ôjÉ¨e πµ°ûH ájÒÿG ¿hO Ω’B’G ¢ùL ≈∏Y GQOÉb É£‰ !?áægGôdG á«ØFÉ£dGh á«≤WÉæŸG ?Ú¡ŸG ∫GDƒ°ùdG ÜÉH ≈∏Y ÉbôW ÊÉ°ùfE’Gh »æWƒdGh »æjódG ´RGƒdG

äÉeƒ≤e ¤hCGh ,¬JÉeƒ≤e º∏M πµd ¿CG ócDƒf Ö«‚ ¿CG πÑb :»JB’G Ëôe º∏M ≥«≤– á«ÑdÉ¨dG ¿CG ó¡°ûŸG GC ô≤j ƒgh ô≤j IÒ°üH ∞°üf ∂∏àÁ øe QGô˘bEG Gò˘g ‘h ,™˘HÉ˘£˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘˘W á˘˘jÒÿG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d á˘˘≤˘ MÉ˘˘°ùdG ¿Óah .∂dòc øµJ ⁄ GóHCG Ëôe .ÊÉ°ùfE’G ¢ù◊G øe ÉgOôéàH ´Èà∏d íjôdÉc ÊÉ°ùfE’Gh »æWƒdGh »æjódG ¬YRGƒH ™aóæj …òdG ÉLPƒ‰ ôNB’G ƒg Ωó≤j ,áØFÉ£dG øY ∫CÉ°ùj ¿CG ¿hO êÉàÙ ¬eóH äÉ«©ª÷G øe ójó©dG ‘ ÉªFÉb É©bGh ¬à«fÉ°ùfEGh ¬à«æWh ‘ ≈£îàj .áªFÉ≤dG ájÒÿG äÉ«JGòdG òÑf

≈∏Y ÊÉ°ùfE’G π©ØdGh »æWƒdG ´RGƒdG ípLôJ »àdG äÉ©ªàÛG ‘ Rõ©àJh ájÒÿG äÉª¶æŸG ºYóàJ ,á°†ÙG äÉ«JGòdGh äÉ«ØFÉ£dG ¿CÉ°T É¡«a ≈¨£j »àdG äÉ©ªàÛG ‘ ÉeCG ,âbƒdG ™e á«æWƒdG áªë∏dG iƒ°S øµÁ ’ ,OôØdG hCG áª¶æŸG hCG áØFÉ£dG ¿CÉ°T AÓYEG ÈY äGòdG ¢Sƒ≤£d êPÉ‰ á«∏gCG äÉª¶æe ‘ ºµdh ,π°ûØdÉH π©ØdG ≈∏Y ºµ◊G

‘ ´ƒ÷G áëaÉµe ±ó¡Hh ,Gò¡d .''´ƒ÷G É¡°Uô≤j ∑DhÉ©eCGh ΩÉæJ πc ¬«Yƒ˘£˘à˘e ∫É˘°SQEÉ˘H ∑É˘æ˘g ΩÉ˘©˘£˘dG ∂æ˘H Ωƒ˘≤˘j IÒ≤˘Ø˘dG AÉ˘«˘MC’G ¿ƒ˘°TÎØ˘j ø˘jò˘dG ø˘jRƒ˘©ŸGh AGô˘≤˘ Ø˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ Lh Ú∏˘˘eÉ˘˘M AÉ˘˘°ùe ¥ÉØfCG ‘h …QÉÑµdG â– hCG ,IÒ≤ØdG AÉ«MC’G ‘ äÉbô£dGh ´QGƒ°ûdG ∂àØFÉWh ∂æjO øY ¿ƒdCÉ°ùj ’ ∑Éæg .(øj’ ¿hCG ΩÓ°SEG) hÎŸG .∂∏NGO ‘ ´ƒ÷G øY πH ,∂Ñgòeh ¿ƒ«∏e 25 øe ÌcCG ¿CG CNN áµÑ°ûd ôjô≤J ∞°ûc ,ÉµjôeCG ‘h ΩÉY øY %9 ÉgQób IOÉjõH ,''ΩÉ©£dG ∂æH'' ¤EG 2005 ΩÉY GhCÉ÷ ,áª¶æe ∞dCG 39 ‹GƒM ∑Éæg ∂æÑdG ∫ÉªYCG ‘ ºgÉ°ùj ¬fG ó«H ,2001 äÉfƒ©ŸG Ωó≤J »àdG á∏eÉ©dG äÉª¶æŸG OóY ‹ÉªLEG øe %80 ƒëf …CG OGôaC’G øe %36 ¿CG ôjô≤àdG ∫ƒ≤jh .´ƒ÷G ¿ƒfÉ©j …òdG OGôaCÓd ¿CGh ,πbC’G ≈∏Y πª©j Oôa É¡«a ô°SCG øe ºg áª≤∏dG AGQh Gƒ©°S øjòdG äÉ˘Ñ˘Lƒ˘d äÉ˘fƒ˘Hƒ˘c º˘∏˘°ùà˘J ∫RÉ˘æ˘e ø˘˘e ¿ƒ˘˘JCÉ˘ j %35 ø˘˘e Üô˘˘≤˘ j É˘˘e OóY ¿G Éªc .ºgô°SCG ΩÉ©WE’ QƒLC’G ¬«ØµJ ’ ºgÌcCG øµd .á«fÉ› ≈fOC’G ó◊G ÒaƒàH »Øj ’ ádhódG ÉgôaƒJ »àdG á«FGò¨dG äÉfƒHƒµdG ¿ƒ«∏e 13^5 ¿EÉa áYGQõdG IQGRƒd ôjô≤J ≥ahh .ÚjÓª∏d ΩÉ©£dG øe AGò¨dG ÒaƒJ ‘ áHƒ©°U 2004 ΩÉY Gƒ¡LGh (%12) »µjôeCG ∫õæe Ú«µjôeC’G OóY ÉeCG .2003 ΩÉY øY %11 IOÉjõH ,ºgô°SC’ ‘ÉµdG äÉfRGƒe ºî°†J ºZQ ôªà°ùe ójGõJ ‘ ƒ¡a ´ƒ÷G øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ¢SQÉe 3 ,1478 Oó˘©˘dG ,¿ó˘ª˘àŸG QGƒ◊G ,¢Sô˘é˘g ó˘˘©˘ °S) í˘˘∏˘ °ùà˘˘dG .(2006 ΩÉ©£dG ™ªL IÒÑN âëÑ°UCG »àdG ''∑Éf -∑Ée Éæ«éjQ'' ∫ƒ≤J ∞dCG øe ÌcCG óYÉ°ùf :√Éæ©e Ée ájQÉéàdG ∫ÉÙGh ÚYQGõŸG øe »àdG ∫RÉæŸG QÉéjEGh ÒJGƒa ºgOGó°S ó©H ∫ÉØWC’G ájÉYQ ≈∏Y á∏FÉY íFÉ°üædGh ¢ùHÓŸG ΩÉ©£dG øY kÓ°†a Ωó≤j ÉæYhô°ûeh .. º¡jhCÉJ øe ¿ôéog AÉ°ùf ∑Éæ¡a .. IÉ«◊G ±hôX ™e ∞«µàdG á«fÉµeEG ∫ƒM øeh ,π«Ä°V ôLCÉH πª©j øeh ,º¡ØFÉXh Ghó≤a ¿hôNBGh ,ø¡LGhRCG .á«dÉŸG ¬YÉ°VhCG IQGOEG øY õé©j ájô°üŸG áHôéàdG

,ô˘°üe »˘Ø˘a ,É˘æ˘H á˘≤˘«˘ °üdh á˘˘jô˘˘K á˘˘HôŒ á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG á˘jÒN á˘«˘©˘ª˘L ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› äô˘˘n¡˘ °r TCG'' ¿hÉ©àdÉH ÚLÉàëª∏d AGò¨dG ÒaƒJ âaóg ''ΩÉ©£dG ∂æH'' É¡àª°SCG ¢ù“ ⁄ áª©WCG (äÓ°†a ¢ù«dh) ¢†FGƒa Ωó≤J ºYÉ£eh ¥OÉæa ™e ΩÉY á«©ª÷G äô¡°TCG óbh .AGô≤ØdG ≈∏Y É¡©jRƒJh É¡Ø«∏¨J OÉ©«d ¿É°†eQ ô¡°T ±OÉ°U …òdG 2005 ôHƒàcCG ‘ É¡à£°ûfCG âæn°TnOh 2004 øY ÚdhDƒ°ùeh øjO ∫ÉLQh ∫ÉªYCG ∫ÉLQh ÜÉÑ°T Qƒ°†ëH ËôµdG ,á˘jô˘°üŸG ÒÿG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘∏› ,á˘˘aô˘˘Y ó˘˘ªﬁ) á˘˘jÒN äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L .(2005 Èª°ùjO ´ƒ÷G IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ ´hô°ûŸG ±GógCG ióMEG πãªàJ º˘¡˘æ˘«˘©˘J ’ ø˘e hCG π˘ª˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘≤˘ dG ÒZh ÚLÉ˘˘àÙG º˘˘YOh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ΩÉ˘©˘W ¢†FÉ˘a ™˘jRƒ˘J ÈY áÁô˘µ˘dG IÉ˘«◊G ≈˘∏˘Y º˘¡˘dÉ˘ª˘ YCG á∏eÉµàe π«¨°ûJ äÉ°SÉ«°Sh º¶f ÈY ∂dP ºàjh ,º¡«∏Y ºYÉ£ŸGh äÉ˘°SGQó˘dGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ™˘ª˘Lh IQGOE’É˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ J π˘˘ª˘ Y ¥ô˘˘a É˘˘gó˘˘æ˘ °ùJ ≈æ©J ¿Éé∏d áaÉ°VE’ÉH ,OQGƒŸG á«ªæJh ¿RÉıGh äÉHÉ°ù◊Gh áHÉbôdGh ∫É˘°üJ’Gh »˘Yƒ˘dG ô˘°ûfh ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ø˘jõ˘î˘à˘dGh ™˘jRƒ˘à˘dGh π˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H .á∏KÉªŸG ájÒÿG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG ™e ,äÉ¡÷G øe ójó©dÉH øªa ,∫ƒ≤◊G øe ójó©dG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ´hô°ûŸG ‘ πª©j ∫Éª©dGh ÚbGƒ°ùdG ¤EG ÚÑ°SÉÙG ¤EG Ú«YÉªàL’G ¤EG Ú££ıG É°†jCG ∑Éæg ,∫ÉªYCG ∫ÉLQh ÜÉÑ°T ´hô°ûŸG ‘ πª©j Éªæ«Hh .ºgÒZh …RÉ«f'' ócDƒjh .πª©dG ≈∏Y ¿hQOÉb ¿hÒãc ¿hóYÉ≤àeh ¿ƒYƒ£àe ,á«YÉæ°üdG äÉYƒªÛG ióMEG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf) ''ΩÓ°S ΩÉ˘¶˘æ˘dG ™˘e ≥˘Ø˘à˘J Iô˘µ˘ Ø˘ dG ¿CG (ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ∂æ˘˘H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ÈY …OÉ°üàbG ôµØH QGój ´hô°ûŸG ¿CG GócDƒe ,ΩÓ°SE’G ‘ »∏aÉµàdG ¬fCÉH ´hô°ûŸG ô°üe »àØe ∞°Uh ¬ÑfÉL øeh AGÈÿG øe áYƒª› ≈àaCGh ,º¡LGhRh º¡FÉ°ùch ÚcÉ°ùŸG ΩÉ©£H ¬eÉªàg’ ÒN á–Éa .(ájô°üŸG ´ƒÑ°SC’G áØ«ë°U) ∫ÉŸG IÉcR øe ¬d ´ÈàdG RGƒéH IQGOE’ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG ¢ù«˘˘FQ) …ó˘˘¡˘ °ûdG õ˘˘©˘ e É˘˘ eCG øe'' :∫ƒ≤«a (´hô°ûª∏d Ú°ù°SDƒŸG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ óMCGh ,¥OÉæØdG IÒãc á∏ãeCG ∑Éægh ,πFÉg äÓØ◊G ¢†FÉa ƒg ºc ∑QOCG »JÈN ,áªî°†dG äÓØ◊G ‘ ''¢†FÉØdG'' ΩÉ©£dG øe IOÉØà°S’G á«Ø«µd

óªMG ¿RÉe :º∏≤H áª∏X ¥Îîj ¥Èc .. ºµ°ShDhQ ¥ƒa ÉMôa ±ôaôJ IQƒØ°üY ¤EG ÉehO Oƒ≤J ∞«W ¿GƒdCÉH á©°Uôe ¬à°SÉM ∑Óe .. øcGO AÉ≤°T Éeƒj Å£îJ ⁄ .. áµdÉ◊G ¬àª∏¶H Rƒ©dGh ⁄C’G πM Éªã«M ,∑Éæg .. ¢SDƒÑdG áëFGQh áeGôµdGh ô°ûÑdÉH á≤Ñ©dG ábRC’G ‘ AÉ≤°ûdG øWGƒe ∑ÓŸG Gòg GóZ ∞«c ÊƒdCÉ°ùJhCG !?É¡ª°SG »é¡J ≈∏Y hD ôéj øe !!»˘g ø˘e Êƒ˘dCÉ˘°ùJhCG !?¥ô˘ë˘ª˘ ∏˘ d ¿shóŸG ÒZ ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ø˘˘e kAõ˘˘L ,Iƒ°ùædG πch áªWÉa GƒdCÉ°SG !!¥ôÙG πgCGh øjôëÑdG πgCG GƒdCÉ°SG áYô°TCG âYqô°T »àdG Ëôe É¡fEG ,øWƒdG ä’ÉLQh ßaÉM GƒdCÉ°SG õ«dÉgódG ‘ ¢SDƒÑdG ÚfCG ƒëf ÉehO Égó°TôJ íjQ ΩÉeCG á≤°ûà‡ Ωƒjh Ωƒ«dG ÉgGôcP ô“ »àdG ó©°ùdG ¬∏dGóÑY Ëôe É¡fEG .. á°UGÎŸG ,¬fÉæM πc É¡ëæe øWh ¬aô©j ⁄CÉH áfƒë°ûe óZ ó©Hh GóZh ¢ùeCG ø– »àdG ¬àbRCGh ¬YQGƒ°Th ÚÑ«£dG ¬J’ÉLQh ¬°SÉæH øWƒdG É¡fEG .ÚæM ÉªqjGC É¡«dEG Ée ¢SÉædG OGƒ°Sh Iƒ°ùædG ¢ùdÉ› É¡«a π≤J ⁄hCG !!ÊƒdCÉ°ùJhCG .. ¬≤«KƒJ øY »JÉª∏c õé©J É¡«ª– AÉ°†«H äÉ°TGôa áHÉë°ùH …óæ°ùdG ájRƒa É¡u£¨J ⁄hCG ≈àM ân∏p≤KGoC :(»JGAÉ≤àfG ‹ íª°ùàdh) É¡«a π≤J ⁄hCG ?IÒ¡¶dG ègh ’ øe .. ôØà¨j ’ πéîH É¡æY kGó«©H ífÎa ,πªàëj’ ÖëH ?äƒŸG π∏Ñàd ¬∏c É¡àbh âÑgh ICGôeG !!?¢VQC’G ≈∏Y »°û“ áæL ±ô©j ßàµe Ö∏b øe áªMôdG ¿ÉæM ô°ûæàd ,πeC’G IQóf »ØÿG É¡©eóH øe ∑Éæg ¿CG É¡«Øµj .. ¥ôÙG ¬Ñ°ûj ΩCG oø°†M .. ôª©dG ™°ùj ÖëH ICGô˘eG..É˘¡˘MhQ á˘æ÷G ô˘Ä˘H ..É˘¡˘JÉ˘°ùª˘g ¢†«˘a ,É˘¡˘jó˘j A±O ô˘¶˘à˘ æ˘ j äƒ°U ’ øe äƒ°U .. á°ùjób .. Ö©àJ ’ ICGôeG .. ÉgóMh äôaÉ°†J ¬Ñ°T .. ôª©dG iƒ∏ÑH IÉ«◊G ¬àªgGO ¿É°ùfEG πµd .. ºsà«J øŸ lø°†M ,¬d ájÉYôH â∏¨°ûfG ICGôeG .. É¡dƒM äƒ«H OôH äCÉaOCG QÉæH â¶∏J IôªL º°ùàÑJ .. É¡°Vôe IQGôÃ ¬HCÉJ ⁄? ''øjôëÑdG GõjôJ'' .. ±’B’G Éæ∏gòJ IOQƒdÉc ..ÉgÉ«ﬁ ¥QÉØj ’ óª◊G .. iôNCÉH áª°ùÑdG ƒ∏àJh Qƒ°†M á©˘ª˘°û∏˘d .. É˘gô˘£˘Y AÉ˘≤˘H ø˘e á˘æ˘≤˘«˘à˘e .. Ögò˘Jh ô˘£˘©˘dÉ˘H .. ìhôdG π°ùZ ≈∏Y IQó≤dG √òg É¡d ∞«c .. ∞«ﬂ Gò¡d ,IôcGòdG ‘ ¢UÉN ™bh É¡d'' ô£e ¬dƒN É¡«a π≤J ⁄hCG É¡«a π≤j ⁄hCG .''¥ôÙG ôcP óæY Éªc ÉgôcP óæY ¿ƒ«©dG ™ª∏J øe êPƒ‰ ΩÉeCG ¬fCG ó≤à©j É¡∏ªY ¤EG ô¶æj øe :QOƒ÷G ìÓ°U ,¢SÉædG πµd ÒÿG ÖëH â∏©à°TG ICGôeG .. äÓ«∏÷G äÉ«HÉë°üdG hCG á«ØFÉ£dG äGAÉªàf’G äÉKƒ∏H ôKCÉàJ ¿CG ¿hO ºgQRGDƒJh ºgóYÉ°ùJ äGP ájÒN á°ù°SDƒe ΩÉeCG ¬fCG ó≤à©j É¡∏ªY ¤EG ô¶æj øe .. á«≤WÉæŸG .. !!∞dCÉH ICGôeG kÉ≤M É¡fEG .. É¡JGòH áªFÉb äÉ«fÉµeEG Ëôe AGô≤a

´É≤°UCG ‘ ∫ÉY äƒ°üH OOÎj GC óH …òdG ''AGô≤ØdG ºYO'' Iôµa »˘eÓ˘YEG è˘«˘é˘°V ¿hO Oƒ˘≤˘ Y π˘˘Ñ˘ b Ëô˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ¬˘˘JCGó˘˘H ,⁄É˘˘©˘ dG ¿Éc .¢SÉædG πc ,¢SÉædG IóÄaCG ≈∏Y πM ÉªæjCG ¢SDƒÑdG π≤K É¡°ù°ùëàH ≈∏Y º¡°UôM AGQh ¿ƒæ◊G É¡Ñ∏≤d ∫É◊G …Qƒ°ù«e øe m ¢†©H ÖM ’ ,º¡æ«H ÉgOƒLƒH Ωƒ≤dG á«∏Y ô°ûÑà°ùj Éªæ«Hh ,º¡MGôaCG ÉgQƒ°†M ∑Éæg ÚLÉàÙGh ≈Yƒ÷G ¢†Ñf ¢ùénj ƒgh ÒÑµdG É¡Ñ∏b Å£îj ìôØdG ‹É«d ‘ ÚÑ«£dG ∫CÉ°ùJ Éæ«M ÉgGÎa ,OGDƒØdÉH É≤«°üd Év°ùL ⁄ Ée É¡JÓëf ™e Ωƒ≤dG ¢VÉ°†ØfG ™e ™ªŒ Éæ«Mh ,AÉ°SDƒÑdG áLÉM AÉ«MC’G ±ƒ£J IQƒØ°ü©c ¬H Ò£J ,ΩÉ©£dG øe òdCG ΩÉ©W øe ¢ùÁ É˘¡˘«˘MÉ˘æ˘é˘H ¥ô˘£˘J ,π˘«˘∏˘ dG á˘˘ª˘ à˘ Y ‘ º˘˘gAÉ˘˘ª˘ °S A»˘˘°†à˘˘d IÒ≤˘˘Ø˘ dG Éfƒé©e ΩÉ©W øe ÉbÉÑWCG á«ØN Ωó≤J áæjõ◊G ÜGƒHC’G Úfƒæ◊G Ëôe ΩÉæJ Gòµg .ÚLÉàÙG èFGƒM ôNBG Éæ«Mh ,πªàëj ’ ÖëH á˘Fô˘¡˘àŸG äƒ˘«˘Ñ˘dG ¤EG É˘¡˘∏˘Nó˘J á˘ª˘°ùÑ˘H ∫É˘Ñ˘dG á˘ë˘jÎ°ùe É˘¡˘ «˘ dÉ˘˘«˘ d .áæjõ◊G ⁄É©dG øe ¢ShQO :ΩÉ©£dG ∂æH

á«ŸÉ©dG áHôéàdG ¿CG á≤«≤M äÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdG ∞°ûµJ á«ŸÉY Iôµa ΩÉ©£dG ∂æH ¿CG ∞°ûµJ Éªc ,IôNGR AGô≤ØdG IóYÉ°ùŸ ¿Gh ,ôîØ∏d ƒYój »°ù°SDƒe πµ°ûH ⁄É©dG ∫hO øe ójó©dG ‘ â≤ÑW ô°ûY πÑb ΩÉ©£dG ∂æH ò«ØæJ GC óH óbh ,iôNC’ ádhO øe ∞∏àNG ¿CG ∂æµÁ ’ ¿PEG ,Góædƒg ‘ âfCG'' :QÉ©°T â– Góædƒg ‘ äGƒæ°S

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ d …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dóŸG ôgÉW Ò°ûH ójôa .O .CG

∫ÉŸG ¥ƒ°S ‘ ¿ƒdhGóàŸG

¤EG …ODƒj ¢VôY ¢†FÉa ¥ƒ°ùdG ‘ ô¡¶«°ùa ,OÉà©ŸG √ƒ‰ ≈∏Y ÚHQÉ°†ŸG ÜÉàæ«°ùa ,QÉ©°SC’G â°†ØîfG GPEÉa .QÉ©°SC’G ¢VÉØîfG πbCG ∫ƒÑbh äGQÉ≤Y øe ¬fƒµ∏Á Ée ™«H ádhÉëÃ ¿ƒ∏é©«°Sh ≥∏≤dG ‘ QÉ©°SC’G äôªà°SG Ée GPEG ÈcCG ôFÉ°ùN …OÉØJ á«¨H ,ôFÉ°ùÿG IOhóﬁ ÚHQÉ°†ŸG QÉÑc ôFÉ°ùN ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .QÉ«¡f’G á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG π˘˘«˘ ∏–h ™˘˘ ª˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ JQó˘˘ b ÖÑ˘˘ °ùH ,É˘˘ «˘ Ñ˘ °ùf QÉ˘˘ ¨˘ °U ø˘˘ e º˘˘ gÒZ π˘˘ Ñ˘ b É˘˘ gQÉ˘˘ «˘ ¡˘ ˘fG ™˘˘ bƒ˘˘ Jh QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ¿ƒ∏ªëàj º¡∏©éj É‡ ájGQódGh IÈÿG ºgRƒ©J øjòdG ,ÚHQÉ°†ŸG QÉ«¡fGh áYÉ≤ØdG ´É≤ØfG ≈∏Y áÑJÎŸG ôFÉ°ùÿG øe ÈcC’G Aõ÷G .¥ƒ°ùdG

.âbƒdG øe ∫ƒWCG IÎa Qhôe ó©H QÉ«¡fG çóëjh ÉgóæY ™≤ØæJ ¿CG óH ’ ájÉ¡f áYÉ≤a πµd ,øµdh GPEÉa .ÚHQÉ°†ŸG ≈∏Y á«Ñ∏°S QÉKBG øe ¬«∏Y ÖJÎj Éeh QÉ©°SC’G »àdG ∂∏J øY QÉ©°SC’G ‘ IOÉjõdG ä’ó©e DƒWÉÑJ ¿ƒ∏eÉ©àŸG ßM’ º¡dÉÑbEG π≤jh ÚHQÉ°†ŸG ôWÉﬂ ™ØJÎ°ùa ,á≤HÉ°S IÎa ‘ ÉgƒØdCG º˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ j É‡ ICÉ˘ é˘ a QÉ˘˘©˘ °SC’G ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ J ¿CG á˘˘ aÉﬂ AGô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y ,AGô˘˘ °ûdG ‘ Úµ˘˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘ Ñ˘ ZQ π˘˘ ≤˘ à˘ °S É˘˘ ª˘ c .ô˘˘ FÉ˘˘ °ùÿG π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d AGô˘˘°ûdG ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ µ“ ‘ kÓ˘ eCG AGô˘˘ °ûdG QGô˘˘ b π˘˘ «˘ LCÉ˘ J ¿ƒ˘˘ ∏˘ °†Ø˘˘ «˘ °Sh ÚHQÉ°†ŸG ∫É©aCG OhOQ ºLÎà°Sh .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ πbCG QÉ©°SCÉH ¢Vô©dG »≤H GPEÉa .Ö∏£dG ‘ ¢VÉØîfÉH ¥ƒ°ùdG ‘ Úµ∏¡à°ùŸGh

á«fÉãdG áëjô°ûdG ôKCÉàJh ¥ƒ°ùdG ‘ QÉ©°SC’G IOÉjRh ∫hGóàdG ºéM ,ÚHQÉ°†ŸG äÉ©bƒàH »FÉ¡ædG ∂∏¡à°ùŸG πã“ »àdG ,øjÎ°ûŸG øe kÉ¶gÉH √ô©°S ¿hÈà©j GƒfÉc Ée AGô°ûH ádÉ◊G √òg ‘ ¿ƒ∏é©j º¡a º¡fC’ ∂dPh .Öjô≤dG »°VÉŸG ‘ º¡JÉ©∏£àd áÑ°ùædÉH kÉ©ØJôe hCG ™bƒàŸG ´ÉØJQ’G ÖÑ°ùH πÑ≤à°ùŸG ‘ AGô°ûdG øe Gƒæµªàj ’CG ¿ƒ©bƒàj Ωƒ¡Øe ƒgh ,É¡°ùØf ≥≤– äÉ©bƒàdG ¿CG ó‚ Éæ¡a .QÉ©°SC’G ‘ QÉ˘˘ ©˘ °SC’G ¿CÉ˘ H OÉ˘˘ ≤˘ à˘ Y’É˘˘ a .Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘e ÚjOÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ d ±hô˘˘ ©˘ ˘e ‘ Ö∏£dG IOÉjR ¤EG …ODƒj ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ´ÉØJQ’G ‘ ôªà°ùà°S øµj ⁄ QÉ©°SC’G ‘ ´ÉØJQG ≥«≤ëàH π«Øc Gògh ,ô°VÉ◊G âbƒdG øµdh çóë«°S ¿Éc QÉ©°SC’G ‘ ´ÉØJQÉH π«é©àdG hCG kÓ°UCG çóë«d

Ωô°üæŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«fÉªãdG ‘ áYÉ≤ØdG í∏£°üe ô¡X ó°ü≤jh 1987. ‘ ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ æ˘ H á˘˘ «˘ dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ˘˘ °S QÉ˘˘ «˘ ¡˘ fG ¿É˘˘ HEG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SC’G ‘ ™˘˘jô˘˘ °ùdGh ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ´É˘˘ Ø˘ JQ’G á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ Ø˘ dÉ˘˘ H ∫ÉeôdG ô°ü≤c á∏jóH äÉë∏£°üe äô¡X Gòd ,ÅLÉØŸG ÉgQÉ«¡fÉH .áYÉ≤ØdG í∏£°üe ¬«≤d …òdG êGhôdG n≥∏J ⁄ É¡æµd ,áàÑdG â«H hCG ¿CG øµÁ ÉŸ áYÉ≤ØdG IôgÉ¶H DƒÑæàdÉH kGÒãc ¿ƒjOÉ°üàb’G ºà¡jh äGQÉ«¡fG ‘ kÉÑdÉZ πãªàJ ,Iôeóe ájOÉ°üàbG QÉKBG øe É¡«∏Y ÖJÎj ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘ à˘ Mh ∫É˘˘ ª˘ YC’G ´É˘˘ £˘ b ‘ äÉ˘˘ °SÓ˘˘ aEGh ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ‘ ±ô°U ô©°S QÉ«¡fG πª°ûàd ÉgDhGó°UCG äóàeG ÉÃQh ,OGôaC’G iƒà°ùe ∫hO ‘ ∫É◊G ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G OÉ˘˘°ùµ˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG áYÉ≤ØdG ∂∏J ÉæfÉgPCG ‘ âdGR Éeh 1997. ΩÉY É«°SBG »bô°T ÜƒæL ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ äô¡X »àdG ôªà°ùe ´ÉØJQG ‘ IóFGôdG á«é«∏ÿG º¡°SC’G QÉ©°SCG â∏X ó≤a Ée Gòg øµd ,¢†ØîæJ ¿CG ∫ÉÑH ô£îj ⁄h ,»°VÉŸG ó≤©dG ∫ÓN πãÁ ¿Éc ƒëædG Gòg ≈∏Y º¡°SC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿C’ ,π©ØdÉH çóM π˘˘ eGƒ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ °k ù°SDƒ˘ e hCG É˘˘ v«˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e É˘˘ kYÉ˘˘ Ø˘ JQG ø˘˘ µ˘ j ⁄h ,á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘a ºK ÉgGóe ¤EG áYÉ≤ØdG π°üJ ¿CG óH ’ ¿Éµa ,á«≤«≤M äGQÈeh .™≤ØæJ ¢Vô©dGh Ö∏£dG iƒb πYÉØàH á°ùaÉæŸG πX ‘ QÉ©°SC’G OóëàJ º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ Éªc GkOhóﬁ ¢Vô©dG ¿ƒµj ÉeóæYh .¥Gƒ°SC’G ‘ »àdG äGÒ¨àdG ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH óªà©J QÉ©°SC’G ¿EÉa ,»°VGQC’G hCG äGÒ¨˘˘ ˘àŸG º˘˘ ˘gCG ‘ É˘˘ ˘fô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ƒ˘˘ ˘dh .AGô˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y CGô˘˘ ˘ £˘ ˘ J É¡àeó≤e ‘ ó‚ á©∏°S …CG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ IôKDƒŸG ájOÉ°üàb’G ‘ áëHGôŸG ‘ íHôdG ä’ó©e hCG IóFÉØdG QÉ©°SCGh πNódG §°Sƒàe π˘˘ FGó˘˘ H ø˘˘ e iô˘˘ NC’G ™˘˘ ∏˘ °ùdG QÉ˘˘ ©˘ °SCGh ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ M ä’ÉM ‘h .QÉ©°SC’Gh πNódG äÉ©bƒJh ,øjÎ°ûŸG OóY ,äÓªµeh Ö∏˘˘ Wh Úµ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Ö∏˘˘ W ø˘˘ e ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ Ö∏˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ j IÒã˘˘ c íHôdG ≥«≤ëàd πH ∑Ó¡à°S’G ¢Vô¨H ’ ¿hÎ°ûŸG ºgh ÚHQÉ°†ŸG .Égô©°S ´ÉØJQG óæY á©∏°ùdG ™«H øe ™jô°ùdG ¿ƒjOÉ°üàb’G ÉgÈà©j ,Úµ∏¡à°ùŸG Ö∏W ‘ IOÉjR âKóM GPEÉa Ö∏W ‘ IôKDƒe á«Yƒ°Vƒe πeGƒY ‘ Ò¨J øY áŒÉf á«©«ÑW IOÉjR ¿ƒ∏eÉ©àŸG OÉ°S Ée ≈àe ¿ƒµààa ájô©°ùdG áYÉ≤ØdG ÉeCG .Úµ∏¡à°ùŸG ¿CG ¿ƒ©bƒàj å«M ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQG √ÉŒ ∫DhÉØàdG øe á«dÉY áLQO ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘HQÉ˘˘°†ŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ j É˘˘æ˘ gh .kÉ˘ ehO QÉ˘˘©˘ °SC’G ‘ ´É˘˘ Ø˘ JQ’G ô˘˘ ª˘ à˘ °ùj º¡fCG øe Ú≤j ≈∏Y º¡a ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQG øe ºZôdÉH AGô°ûdG ÌcC’G …Î°ûŸG GhóLh Ée ≈àe ≈∏YCG QÉ©°SCÉH ™«ÑdG øe ¿ƒæµªà«°S ,áØ«ØW âfÉc ƒdh ≈àM ,∫DhÉØàdG äÉLQO ‘ äÉæjÉÑJ …CGh .k’DhÉØJ IOÉjR ≈∏Y ¢ùµ©æJ ,áYÉ≤ØdG ƒªæd á©aGO Iƒb ó«dƒàd á«aÉc ¿ƒµà°S

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«eƒj áëØ°U ôNGhC’G ô°û©dG - ¿É````°†eQ øe ¿hô°û©dGh »fÉãdG

WƒdG

»eÓ°SE’G ø

»eÓ°SE’G ºdÉ©dG »a ¿É°†eQ

á«eÓ°SE’G ájƒ¡dG ≈∏Y QGô°UEG :É«côJ »a ¿É°†eQ ô«°ùØJh á```jBG êôNGC Éªc ¿É£«°ûdG ºµææàØj ’ ΩOGB »æH Éj{ Éª¡jô«d Éª¡°SÉÑd Éª¡æY ´õæj áæédG øe ºµjƒHGC ’ å«˘M ø˘e ¬˘∏˘ «˘ Ñ˘ bh ƒ˘ g º˘ cGô˘ j ¬˘ fGE É˘ ª˘ ¡˘ JGAƒ˘ °S zº¡fhôJ C G 27 ±GôY’ ºµaô°ü«a ,¿É£«°ûdG ºµæ∏°†j ’ ΩOBG »æH Éj ΩOBG º˘µ˘jƒ˘HCG ø˘à˘a É˘ª˘c ,¬˘˘∏˘ dG á˘˘YÉ˘˘Wh ¿É˘˘ª˘ jE’G ø˘˘Y ,¬à°Sƒ°Shh ¬YGóîH áæédG øe Éª¡LôNCGh ,AGƒMh ¿EG ,É˘ª˘¡˘JQƒ˘Y QÉ˘¡˘XEGh É˘ª˘¡˘°SÉ˘Ñ˘ d ´õ˘˘f »˘˘a ÖÑ˘˘°ùJh ’ å«M øe ¬fGƒYCGh √OƒæLh ƒg ºcGôj ¿É£«°ûdG .º¡fhôJ õ«LƒdG ô«°ùØàdG

…ƒÑædG ¿Éà°ùÑdG øe É«côJ »a ájô˘é˘¡˘dG Qƒ˘¡˘°ûdG Aó˘H ó˘«˘YGƒ˘e ∞˘∏˘à˘î˘J ô¡°ûdG Gògh ,iôNC’G á«eÓ°SE’G OÓÑdG »a É¡æY πLCG øe É¡«dEG ∑GôJC’G CÉé∏j káÑ°SÉæe πãªj ºjôµdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘«˘eÓ˘˘°SE’G º˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G á«fÉª∏©dG päÉªé¡dG øe É˘¡˘«˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d É˘gQÉ˘¡˘XEG äGOÉ˘©˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG »˘˘cô˘˘à˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘dh ,É˘˘gó˘˘°V ,º˘jô˘µ˘dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°ûH á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh »fÉãdG ∞°üædG òæe ¬dÉÑ≤à°S’ ¢UÉîdG ÉgOGó©à°SG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh CGó˘Ñ˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e äÉjBG áYGPEG »˘a á˘«˘eÓ˘°SE’G õ˘cGô˘ª˘dGh äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dGh Ωƒ˘°üdG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N hCG π˘Ñ˘b AGƒ˘°S º˘jô˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG CGóÑJh ,ø«ªFÉ°üdG ø«ª∏°ùªdG øe ±’B’G Qƒ°†ëHh ™∏°ùdG øe É¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG AGô˘°T »˘a á˘ª˘∏˘°ùª˘dG ô˘°SC’G Éek ÉªJ á∏°†ØªdG á«fÉ°†eôdG iƒ∏ëdGh ä’ƒcCÉªdGh .á«eÓ°SE’G OÓÑdG º¶©e »a ô°SC’G »bÉH π©ØJ Éªc øe ójQÉZõdG ≥∏£æJ ájDhôdG äƒÑK ¿ÓYEG ó©Ña º°†J âdGRÉe »àdG hCG É¡æe á≤jô©dG á°UÉN äƒ«ÑdG √òg øY GhôÑ©«d IóédGh óédÉc Iô«ÑµdG ∫É«LC’G íFGhQ ôãf ºàj Éªc ,º¶©ªdG ô¡°ûdG Ωhó≤H páMôØdG ÜGƒ˘HC’G päÉ˘Ñ˘à˘Y ≈˘∏˘Y OQƒ˘dG AÉ˘eh ô˘Ñ˘æ˘©˘dGh ∂°ùª˘˘dG .∫RÉæªdÉH á£«ëªdG ≥FGóëdGh »a äGóédG CGóÑJ ∫Ó¡dG ájDhôH ∫ÉØàM’G Ö≤Yh ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ø˘e É˘kÑ˘dÉ˘Z ¿ƒ˘µ˘à˘jh Qƒ˘˘ë˘ °S ∫hCG õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ J äGô°ùµªdÉ˘H ƒ˘°ûë˘ª˘dG »˘cô˘à˘dG ø˘Ñ˘∏˘ª˘dGh á˘LRÉ˘£˘dG Ék≤HÉ°S √õ«¡éJ ºàj …òdG Oó≤ªdG ºë∏dGh ,Ió°û≤dGh OGô˘aCG ô˘Ñ˘cCG ƒ˘Yó˘j º˘K ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘d GOk Gó˘©˘ à˘ °SG º¡©e ≥Øàjh Qƒë°ùdG ∫hÉæàd É¡FÉ°†YCG πc Iô°SC’G ΩÉjCG ∫hCG hCG »dÉàdG Ωƒ«dG »a ºgQƒ°†M ≈∏Y ¬dÓN Ió˘˘FÉ˘˘ª˘ dG º˘˘¡˘ ©˘ ª˘ é˘ à˘ a ¬˘˘©˘ e QÉ˘˘£˘ ˘aEÓ˘ ˘d ¿É˘˘ °†eQ á«côàdG ä’ÉØàM’G ôgÉ¶e ºgCG øeh ,á«fÉ°†eôdG ≈∏˘Y ¢Uô˘ë˘dG É˘°k †jCG ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ∫ƒ˘∏˘ë˘H á˘°UÉ˘î˘dG Qƒë°ùdGh QÉ£aE’G »eÉ©W ø«H áãdÉK áÑLh ∫hÉæJ Iô°ûY ájOÉëdGh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ø«H Ée ÉgóYƒeh

øY Gkô«Ñ©J ôãcC’G ∫hódG øe kIóMGh É«côJ πuãªoJ »˘a âdƒ˘J É˘¡˘fEG å«˘M ;''äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG í˘bÓ˘J'' í˘∏˘ £˘ °üe ,»eÓ°SE’G ºdÉ©dG IOÉ«b ïjQÉàdG äGôàa øe Ée mIôàa ø˘Y Gkô˘«˘Ñ˘©˘J ∫hó˘dG ô˘ã˘cCG ø˘e Ió˘MGh âJÉ˘H »˘˘dÉ˘˘à˘ dÉ˘˘Hh s¿CG É˘ª˘c ,Üô˘¨˘dG ió˘d á˘°UÉ˘î˘Hh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG É˘¡˘ë˘æ˘e á˘«˘HhQhC’G pIQÉ˘≤˘dG »˘˘a »˘˘aGô˘˘¨˘ é˘ dG É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e É˘¡˘©˘HÉ˘£˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘Ñ˘£˘J »˘µ˘d á˘°Uô˘Ø˘ dG .»HhQhC’G äÉMƒàØdG ∫ÓN øe É«côJ ≈dEG ΩÓ°SE’G πNO óbh Qƒ°ü©dG íààØe »a ∂dPh ;¥ÉæàY’G ≥jôW øY ∂dòch óàªj »eÓ°SE’G É«côJ ïjQÉJ s¿CG …CG ,≈dhC’G á«eÓ°SE’G É˘«˘cô˘J äó˘¡˘°T ó˘bh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G IQÉ˘°†ë˘dG π˘NGO ≈˘˘dEG áaÓîdG äOÉb »àdG á«fÉªã©dG ájQƒWGôÑeE’G ódƒe QÉ£bC’G øe ójó©dG ≈∏Y É¡àæª«g äóàeGh ,á«eÓ°SE’G äCGó˘Hh ∞˘©˘°†dG É˘¡˘«˘a sÜO ≈˘à˘M á˘«˘dÉ˘ë˘dG á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ™˘˘aO É˘˘ª˘ e ;''¢†jô˘˘ª˘ dG É˘˘HhQhCG π˘˘LQ'' Ö≤˘˘∏˘ H ±ô˘˘ ©˘ ˘oJ øe ¬«∏Y ô£«°ùJ Ée ≈∏Y AÓ«à°S’G ≈dEG ∫ÓàM’G É˘gôn ˘ eGC º˘˘s∏˘ °ùJh äQÉ˘˘¡˘ fG ≈˘˘à˘ M É˘˘Äk ˘ «˘ °ûa É˘˘Äk ˘ «˘ °T OÓ˘˘Ñ˘ dG …òdG ,∑Qƒ˘JÉ˘JCG ∫É˘ª˘c ≈˘Ø˘£˘°üe IOÉ˘«˘≤˘H ¿ƒ˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG ,á«fÉªã©dG áaÓîdG ádhO øe k’óH É«côJ ádhO ø∏YCG É¡£HQ ∫hÉMh ,ΩÓ°SE’ÉH OÓÑdG §Hôj Ée πc Éëeh ±hôëH ÖàµoJ á«côàdG á¨∏dG π©L ¬fEG ≈àM ,Üô¨dÉH »˘a »˘cô˘à˘dG Ö©˘°ûdG ¿CG ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ J’ ,á«æjódG º«dÉ©àdG ´ÉÑJG ≈dEG π«ªj øjóàe Ö©°T ¬eƒªY -¿ƒ«fÉª∏©dG É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG á«côàdG äÉ£∏°ùdÉsfÉE a ≈ªM »eÉM ¬°ùØf ôÑà©j …òdG ¢û«édG ájÉªM âëJ ájƒ˘¡˘dG π˘à˘b ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J -á˘«˘cô˘à˘dG á˘dhó˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘Y ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y óéæa ,»côàdG Ö©°û∏d á«eÓ°SE’G ¬©æªH ÜÉéëdG pAGóJQG »a äÉª∏°ùªdG ≈∏Y ≥««°†àdG .äÉ©eÉédG É¡æeh á«ª°SôdG øcÉeC’G »a á«côàdG á¨Ñ°üdÉH ¿É°†eQ

ô«°ùªdG óªëe QƒàcódG :º∏≤H ∫ÉªdG IÉcR ø«H ájôgƒédGh áeÉ¡dG ¥hôØdG ¢†©H óLƒJ :»dÉàdG »a É¡°†©H ∫ÉªLEG øµªj ô£ØdG IÉcRh ∫GƒeC’ÉH -á«ª°ùàdG ôgÉX ƒg Éªc- ≥∏©àJ ∫ÉªdG IÉcR .1 ¢UÉî°TC’G …CG ¿GóHC’ÉH ≥∏©ààa ô£ØdG IÉcR ÉeCG .IôNsóªdG .¿É°ùfE’G º¡«∏Y ≥Øæoj øjòdG ƒgh ÜÉ°üædG Æƒ∏oH óæY ’EG ÖéJ ’ ∫ÉªdG IÉcR ¿CG Éªc .2 »àFÉe hCG ÖgòdG øe ’É≤ãe øjô°û©H ÉYk ô°T OóëªdG ≠∏ÑªdG ÜÉ°üf É¡«a •ôàn °ûjo Óa ô£ØdG IÉcR ÉeCG .á°†ØdG øe ºgQO ¬d ¬à∏«dh ó«©dG Ωƒj äƒb ∂p∏ªj øen ≈∏Y ÖéJ πH ø«s ©e .¬à≤Øf ¬eõ∏J ønªdh ¬«a êôîJ øs«n©e âbh É¡d ¢ù«d ∫ÉªdG IÉcR ¿EÉa ∂dòc .3 IÉcR ÉeCG ,ÜÉ°üædG ≈∏Y πeÉc ∫ƒM »°p †oªH á£ÑJôe »g πH .¿É°†eQ ô¡°T »a ’EG ¿ƒµJ Óa ô£ØdG ô°û©dG ™HQ ƒg ∫ÉªdG IÉcR QGó≤e ¿EÉa iôNCG á¡L øeh .4 hCG RQCG øe ¿ÉMób ÉgQGó≤ªa ô£ØdG IÉcR ÉeCG .(%2^5 …CG) .áª«≤dG êGôNEG Rƒéjh .¢SÉædG ¬oJÉnà≤j Éªe Éªgô«Z hCG íªb øHG øY ø«ë«ë°üdG »a AÉL Ée ¬∏c ∂dP »a π°UC’Gh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CG ¬æY ¬∏dG »°VQ ôªY hCG ôªJ øe ÉYk É°U ¢SÉædG ≈∏Y ¿É°†eQ øe ô£ØdG IÉcR ¢Vôa ø˘e ≈˘ã˘fCG hCG ô˘ncP ó˘Ñ˘ Y hCG ô˘˘M π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘«˘ ©˘ °T ø˘˘e É˘˘kYÉ˘˘°U .ø«ª∏°ùªdG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CG í«ë°U ôNBG åjóM »ah ¢SÉædG êhôN πÑb isODƒJ ¿CGh ,ô£ØdG IÉcR êGôNEÉH ôeCG º∏°Sh ø«ª∏°ùª∏d ≥≤ëàj ≈àM ∂dPh .ó«©dG IÓ°U …CG IÓ°üdG ≈dEG .áé¡ÑdGh Qhô°ùdG Ék©«ªL …òdG ¬dÉe »a ¬°ùØf øY ¿É°ùfE’G É¡Lôîj ∫ÉªdG IÉcR .5 øYh ¬°ùØf øY »cõªdG Ωõ∏àa ô£ØdG IÉcR ÉeCG . §≤a ¬µ∏ªj GPEG ¬jódGhh √O’hCG øe º¡à≤Øf ¬eõ∏J øe πc øYh ¬àLhR ¬∏dG »°VQ ôªY øH ¬∏dG óÑY øY ihQ Éªd .Éª¡dƒ©j ¿Éc ô£ØdG IÉcR º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¢Vôa'' Éª¡æY óÑ©dG ≈∏Y ô«©°T øe ÉYÉ°U hCG ôªJ øe ÉYÉ°U ,¿É°†eQ øe ''ø«ª∏°ùªdG øe ô«ÑµdGh ô«¨°üdGh ,≈ãfC’Gh ôcòdGh ôëdGh .ô«°ùªdG QƒàcódG ΩÓc ≈¡àfG ≈˘æ˘¨˘dG ø˘e á˘dÉ˘M ø˘Y ô˘Ñ˘©˘J É˘e É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Z ∫É˘˘ª˘ dG IÉ˘˘cR .6 iODƒJ Ée ÉÑdÉZ »¡a »dÉàdÉHh ,»cõªdG ¢üî°û∏d ájÉØµdGh ô«≤ØdG ∑ôà°ûj Ée ÉÑdÉZ ô£ØdG IÉcR »a øµd ,»æ¨dG øe øY »cõj ô«≤ØdG ¿CG ô£ØdG IÉcR »a óéæa É¡FGOCG »a »æ¨dGh Oƒ©àj ≈àM ∂dPh ;Ωƒ«dG äƒb ∂∏e GPEG ¬à«H πgCG øYh ,¬°ùØf øe ô«≤ØdG Ωôëj ’ ≈àMh ,òNC’G ≈∏Y Oƒ©J Éªc AÉ£©dG ≈∏Y É¶ØMh ¬HGƒãd Gõ«˘Ø˘ë˘J ∂dPh ;»˘æ˘¨˘dÉ˘c á˘cQÉ˘°ûª˘dGh ÜGƒ˘ã˘dG ΩÉ˘¶˘f hCG á˘∏˘pe »˘a É˘gó˘é˘J ’ á˘¨˘dÉ˘H á˘ª˘µ˘M √ò˘gh ,¬˘à˘eGô˘µ˘ d .¿Éc Éª¡e »©°Vh øj’ ¿hGC ΩÓ°SGE øe ∫ƒ≤æe

øe ¿ÉgPC’G »a º°ùJôj …òdG ó¡°ûªdG ¢üFÉ°üN ¢UÉæe ’h ∑ÉµØfG ’ ≈qàM ≥æ©dG ≈dEG øjó«dG qπZ ácôëdG ´É˘æ˘à˘e’ É˘ª˘¡˘Ñ˘MÉ˘°U ≥˘«˘°V qó˘à˘°û«˘a ,É˘ª˘¡˘d ¬«a Éªd πîÑdG ≈dEG áÑ°ùædÉH ¿CÉ°q ûdG ∂dòch ,¬æY IQƒ˘°üdG √ò˘g AGREÉ˘Hh ,•É˘°ùÑ˘fÓ˘d í˘˘Ñ˘ ch ó˘˘«˘ b ø˘˘e ±Gô°SEÓd ádhPôe IQƒ°U â≤≤ëJ πîÑ∏d ádhPôªdG ≈dEG IÉYóe §°ùÑdG πc øjó«dG §°ùÑa ,ôjòÑàdGh ≈æ©e πqµ°ûàjh .qõ©dGh áª©ædG ó©H ∫qòdGh áLÉëdG øqªãj ø««FõédG ø««æ©ªdG ø«H π°UƒdÉH »dÉªLEG .∫ÉªdG ™e AôªdG πeÉ©J »a á«q £°SƒdGh ∫GóàY’G ìô°T : ( øjódG πªcCG ) »JôHÉÑdG : ô¶fG -1 ¿É˘°†eQ ≈˘Ø˘£˘°üe ó˘ª˘ë˘e ≥˘«˘≤˘ ë˘ J .¢ü«˘˘î˘ ∏˘ à˘ dG 126 :¢U ( 1 ) • :á«aƒ°U ( ø˘˘jó˘˘dG ¢ùª˘˘°T ) ô˘˘µ˘ ˘H »˘˘ HGC ø˘˘ HG :ô˘˘ ¶˘ ˘fG -2 áÑàµe .• :¿BGô≤dG Ωƒ∏Y ≈dEG ábƒq °ûªdG óFGƒØdG 180 : ¢U ähô«H .∫Ó¡dG

IOÉÑY »a ¿ÉÑcôdG åjóM (2) ¿É°†eQ »a πFGhC’G

ób Gòd ;Év«µ∏a ºjôµdG ô¡°ûdG ∫ƒNO ÜÉ°ùM ºàj

(2 -1) ¿BGô≤dG »a »fÉ«ÑdG RÉéYE’G

ô£ØdG IÉcRh ∫ÉªdG IÉcR ø«H ¥hôØdG

:âdÉb É¡æY ¬∏dG »°VQ ø«æeDƒªdG ΩCG á°ûFÉY øY π˘NO GPEG º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ¿É˘˘c .o¬∏gCG ß≤jCGh ,o¬∏«d É«MCGh ,o√QõÄe só°T oô°û©dG ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿CG ,É¡æY ¬∏dG »°VQ É¡æYh ¿É°†eQ øe ôNGhC’G ô°û©dG ∞µà©j ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y .√ó©H øe ¬LGhRCG ∞µàYG ºK ,¬∏dG √ÉaƒJ ≈àM …QÉîÑdG √GhQ

áëjô°T ¥OÉ°U ¿ÉªãY :º∏≤H »æjódG ó¡©ªdÉH á«Hô©dG á¨∏dG º∏©e ƒ˘˘¡˘ a ,ó˘˘°UÉ˘˘≤˘ ª˘ dG É˘˘jÉ˘˘Ø˘ Nh ±hô˘˘ë˘ ˘dG QGô˘˘ °SCG ø˘˘ e ÜÉ˘à˘µ˘dGh º˘«˘¶˘©˘dG ô˘cò˘˘dGh º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG •Gô˘˘°üdG .ø«àªdG πÑëdGh ø«ÑªdG QƒædGh º«µëdG ø˘e ¿É˘«˘Ñ˘dG π˘gGC ¬˘«˘ ∏˘ Y ∞˘˘bh É˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘eh ¬dƒb »Øa ,(2) π«ãªàdG iôée iôL Ée ájÉæµdG ≈dEG »¡a ’ÓZCG º¡bÉæYCG »a Éæ∏©L ÉqfGE '' ≈dÉ©J í˘jô˘°üà˘dG ø˘Y ∫hó˘Y '' ¿ƒ˘˘ë˘ ª˘ ≤˘ e º˘˘¡˘ a ¿É˘˘bPC’G ,¬d ´ƒ°VƒªdG ßØ∏dG ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H OGô˘ª˘dG ≈˘æ˘©˘ª˘dÉ˘H ≈dEG qó°ûæJ »àdG …ójC’G É¡©°Vƒe ÉªfEG ∫ÓZC’Éa É¡eõ∏j Ée É¡«∏Y q∫Oh ájB’G »a ôcòJ º∏a ,¥ÉæYC’G ¿É˘c ø˘e ¬˘qfGE ¬˘«˘a π˘«˘b …ò˘dG í˘˘ª˘ ≤˘ ª˘ dG IQƒ˘˘°U »˘˘a ¬dƒb ∂dòH ¬«Ñ°Th ,¬°SCGQ ™aQ ó©H √ô°üH É°q VÉZ ’h ∂≤æY ≈dEG ádƒ∏¨e ∑ój π©éJ ’h ''≈dÉ©J øY ÉC °ûf ™jóH π«ãªJ ¬«Øa '' §°ùÑdG qπc É¡£°ùÑJ

øe √QóàÑj Éªq Y Üô©jo ¿CG OGQCG ¿EG _ Aôª∏d ¢ù«d ¬Ña, ΩÓµdG »JCÉj ¿CG q’GE ` QÉµaCG øe ¬HÉàæj h ôWGƒN É˘jÉ˘°†≤˘dG º˘«˘≤˘j h á˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG »˘˘fÉ˘˘©˘ ª˘ dG ±ô˘˘°üj .áYƒq æàªdG ´Gƒ˘˘fGC h Ühô˘˘°V ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gGC ó˘˘ æ˘ ˘Y ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dGh ,¢Vƒª¨H ¢ùÑà∏e ô«Z É«∏L √Éæ©e ¿ƒµj Ée É¡aô°TCG Gƒ∏°VÉØa ,IófÉ©e hCG IóHÉµe ¿hO øgòdG ¬«∏Y ™≤j ¿É°ùëà°S’G äÉLQO GhOóMh ΩÓµdG Ühô°V ø«H .QÉ«©ªdG Gòg Ö°ùëH É¡æe qπc ≈dEG Ióæ°ùªdG Ö°ùë˘H ∫Gƒ˘b’C G ø˘«˘H á˘æ˘ jÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG ø˘˘e í˘˘°VGhh ¢ù«˘d º˘gó˘æ˘Y ô˘e’C G OÉ˘ª˘Y q¿GC ¢Vƒ˘ª˘¨˘dGh AÓ˘˘é˘ dG ,Ö«JôàdGh ∞«dCÉàq dG ƒg ÉªqfGE ,¬JGP óq M »a ßØ∏dG á˘jhD Q ≥˘ah É˘¡˘ª˘ ¶˘ fh ®É˘˘Ø˘ d’C G ø˘˘«˘ H á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dÉ˘˘a áqjôM - ójôah ™jóH ™ÑW øY ø«ÑJ - á°Uƒ°üîe ôØ°ùJh √Éæ©e øY í°üØJ áZÓH ΩÓµdG Ö°ùµJ ¿CG ∂dP qπc »a áq«YÉªédG á≤FGqòdG πqãªJh .√Gõ¨e øY ≈æ©ªdG ¿Éc ≈àªa ,´GóHE’G áLQO ¬H ¢SÉ≤J Éqµëe É«aƒà°ùeh ΩÉµMCG øe π≤©dG ¬Wôà°ûj Éªd É≤aGƒe ¬d ºµM Qƒ°Uh •ÉªfCG øe º¡ØdG ¬«∏Y êQO Éªd .áZÓÑdGh áfÉHE’ÉH ≈dÉ©J ¬∏dG ¬¨Ñ°SCG Éqªe ¬à≤«≤M »a ¿É«ÑdGh ¿É°ùfE’G ≥∏N ¿BGô≤dG ºq∏Y ¿ÉªMôdG '' ¿É°ùfE’G ≈∏Y õ˘«˘ª˘d ÖÑ˘°S √ô˘˘gƒ˘˘L »˘˘a ƒ˘˘¡˘ a , '' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ª˘ q∏˘ Y ¬fÉëÑ°S ´OhCG óbh .äÉbƒ∏îªdG ôFÉ°S øY ¿É°ùfE’G á˘˘MÉ˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘e É˘˘Hhô˘˘°V õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c ≈˘˘dÉ˘˘©˘ Jh Éfƒæah ádGõédG øe ÉYGƒfCGh áZÓÑdG øe É°SÉæLCGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ °ùfE’G â∏˘˘ ª˘ ˘M ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e »àdG á«fÉ«ÑdG RÉéYE’G ÜÉÑ°SCÉH ¬°q üNh ,≥jó°üàdGh â©ªàLG øÄd πb '' IOGôØdÉH ¬d QGôbE’G É¡H ≥q ëà°SG ’ ¿BGô≤dG Gòg πãªH GƒJCÉj ¿CG ≈∏Y øédGh ¢ùfE’G .''Gô«¡X ¢†©Ñd º¡°†©H ¿Éc ƒdh ¬∏ãªH ¿ƒJCÉj øqµªàj ¿CG ºjôµdG ¿BGô≤dG »a ø©ªªdÉH ≥«≤Mh q¿GC ∂dP ,É˘¡˘ «˘ a ï˘˘°Sô˘˘jh ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG º˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e ≈àe q’GE É¡≤«bO ¬d ôØ°ùj ’h ¬d …ƒà°ùJ ’ »fÉ©ªdG RôH ¿EGh ¬«≤ØdÉa '' ÉgÉjÉØNh É¡dƒ°UCG ≈∏Y ∞bh ¿CGh º∏µàªdGh ,ΩÉµMC’Gh ihÉàØdG »a ¿GôbC’G ≈∏Y ¿EGh …ƒëædGh ... ΩÓµdG áØ°U »a É«fódG πgCG ¬d qòH º¡æe óMCG iqó°üàj ’ ... ¬jƒÑ«°S øe ≈ëfCG ¿Éc øe A»°T ≈∏Y ¢Uƒ¨j ’h , ≥FGô£dG ∂∏J ∑ƒ∏°ùd ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y »˘˘a ´ô˘˘ H ó˘˘ b π˘˘ LQ q’GE ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ¿É˘«˘ Ñ˘ dGh »˘˘fÉ˘˘©˘ ª˘ dG É˘˘ª˘ gh ,¿BGô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ø˘˘«˘ °üà˘˘î˘ e ¬fOÉ©e IQÉKEÉH ø«∏cƒªdG ,¬æ°SÉëe RGôHEÉH ø«∏aÉµdG .(1) '' Iójó©dG ¿É«ÑdG Ühô°V øe ΩÉªàg’G QGóeh É¡µdÉ°ùe ¥óJ »àdG ájÉæµdG ≈∏Y ∫É≤ªdG Gòg »a ÉgôeCG äÉà°ûH qº∏j OÉµj ’ PEG ,É¡«a πqeÉC àªdG ≈∏Y …òdG ºjôµdG ¿BGô≤dÉH ôeC’G ≥q∏©J Ée GPEG á°q UÉN óq ©j ’ Éeh ΩÓµdG ∞FÉ£d øe ≈°üëj ’ Ée ™ªL

¿CG ¬˘«˘HCG ø˘Y ™˘«˘ª˘°ùdGó˘Ñ˘Y ø˘H ÖdÉ˘Wƒ˘HCG ≈˘µ˘ M »∏°üj øe Ö∏W ¬∏dÉH ô¡¶à°ùªdG »°SÉÑ©dG áØ«∏îdG ’ kGôjô°V ¿ƒµj ¿CG •ô°T ,¿É°†eQ »a íjhGôàdG ¬H ø°ùëdG »HCG »°VÉ≤dG ≈∏Y QÉ«àN’G ™bƒa , ô°üÑj ÖéYCÉa ,§°SGh Çô≤e ¢SGhódG óªëe øH ∑QÉÑªdG »a ¿Éc ó≤a ,IÓ°üdG ádÉWEG ¬æe Ö∏Wh,áØ«∏îdG ¬H ∫hCG »a GC ô≤j íjhGôàdG »a ´ô°T ób ¿É°†eQ ∫hCG ÉfOR :ô¡¶à°ùªdG ¬d ∫Éb ºq∏°S Éª∏a , ájBG ájBG ø«à©cQ º∏a ,ÉfOR : ¬d ∫É≤a ,ø«àjBG ø«àjBG Óàa ,IhÓàdG øe .AõéH á∏«d πc Ωƒ≤j ¿Éc ≈àM ∫õj ,AÉªdG áØ«∏îdG ¬dhÉæa , á∏«d ¢û£Y ¬fCG çóMh ∂aqô°T ¬fEÉa ,ø«æeDƒªdG ô«eC’ ´OG :ΩOÉîdG ∫É≤a :∫É≤a ,∑ÉjEG ¬àdhÉæªH IÓ°üdG ≈dEG ¢†¡f ºK ,kGô«N »æY ≈ª©dG iõL .∂dP ≈∏Y Oõj ºdh »ÑgòdG ßaÉë∏d AÓÑædG ΩÓYGC ô«°S øe

á«eÓ°SEG äÉã∏ãe »fóªdG º°TÉg .O :OGóYEG ?∂dòH Ö≤d ºdh , ø«ë«HòdG øHG ƒg øe -1¢S ,Qƒ°ûæe m¥Q »a ,Qƒ£°ùe ÜÉàch Qƒ£dGh'' -2¢S ''...´ƒaôªdG ∞≤°ùdGh Qƒª©ªdG â«ÑdGh ¬d ,¿BGô≤dG »a √ôcP ≈JCG …òdGh Qƒª©ªdG â«ÑdG .¬∏dG óæY kGóL áª«¶Y ádõæe ?â«ÑdG Gòg ƒg øjCG AÉL ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ìƒf ó¡Y »a ¿Éaƒ£dG ó©H -3¢S ºgh ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ìƒf O’hCG π°ùf øe º¡∏c ¢SÉædG .(åaÉjh ΩÉMh ΩÉ°S) , ..... ƒHCG ΩÉ°S '' :(º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ∫Ébh '' ..... ƒHCG åaÉjh , ..... ƒHCG ΩÉMh ¬∏dG ≈∏°U) ∫ƒ°SôdG É¡Ñ°ùf »àdG ΩGƒbC’G ºg øªa .?ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ìƒf O’hC’ (º∏°Sh ¬«∏Y

á````«eÓ```°SEG äÉ```ã∏```ãe ¬fC’ , (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ∫ƒ°SôdG -1ê (Ö∏£ªdGóÑY) √ƒHCG OÉc …òdG (¬∏dGóÑY) øHCG ø˘HCGh ,á˘Ñ˘©˘ µ˘ dG ó˘˘æ˘ Y √Qò˘˘æ˘ d kAÉ˘˘ah ¬˘˘ë˘ Hò˘˘j ¿CG √ƒ˘˘HCG OÉ˘˘c …ò˘˘dG (ΩÓ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG) ¬H ¬∏dG √ôeCG Éªd kGò«ØæJ ¬ëHòj ¿CG (º«gGôHEG) .ΩÉæªdG »a »a áÑ©µdG ádõæªH á©HÉ°ùdG AÉª°ùdG »a ƒg -2ê Ωƒj πc ¬«JCÉj ¬fCG åjóëdG »a AÉLh ,¢VQC’G ,kGóHCG ¬«dEG ¿hOƒ©j ’ ,áµFÓªdG øe ÉØdCG ¿ƒ©Ñ°S .(∫GƒbC’G íLQCG ≈∏Y) ƒHCG ΩÉMh , Üô©dG ƒHCG ΩÉ°S '' :Ö«JôàdG ≈∏Y -3ê .ΩhôdG ƒHCG åaÉjh , ¢ûÑëdG

QÉ°†îdGh ∫ƒ≤ÑdG øe ó©J »àdG äÉ£∏°ùdGh (øÑédG á˘ë˘dÉ˘°U É˘¡˘«˘≤˘Ñ˘j …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘à˘ jõ˘˘dG âjõ˘˘H §˘˘∏˘ î˘ Jh .áLÓãdG øe É¡LGôNEG âbh »a ∫Éª©à°SÓd ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ FGƒ˘˘ e OGó˘˘ YEÉ˘ ˘H ∑Gô˘˘ JC’G Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh âbh º¡cQój øjòdG ø«ªFÉ°üdG QÉ£aE’ á«fÉéªdG ≈˘˘dEG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG »˘˘a hCG ´QGƒ˘˘°ûdG »˘˘a º˘˘gh QÉ˘˘ £˘ ˘aE’G »fÉÑªdG πNGO ºà˘J ó˘FGƒ˘ª˘dG âfÉ˘c ø˘µ˘dh ,º˘¡˘dRÉ˘æ˘e IôgÉ¶dG √òg òNCÉJ ºdh ,á≤∏¨ªdG ¬Ñ°T §FGƒëdGh ø˘jOÉ˘«˘ª˘dGh ´QGƒ˘°ûdG »˘˘a ∫hõ˘˘æ˘ dG hCG ø˘˘∏˘ ©˘ dG π˘˘µ˘ °T á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG AÉ˘°SDhQ …ó˘jCG ≈˘∏˘Y s’EG á˘«˘cô˘à˘ dG Üõ˘M ô˘ª˘à˘°SG ó˘˘bh ,(Qƒ˘˘¶˘ ë˘ ª˘ dG) √É˘˘aô˘˘dG Üõ˘˘ë˘ d ó©H Iƒ˘£˘î˘dG √ò˘g Ö≤˘©˘J »˘a ¬˘JÉ˘jó˘∏˘Hh á˘∏˘«˘°†Ø˘dG Iô≤fCGh ∫ƒÑfÉà°SEG Éàjó∏H ó©Jh ,√ÉaôdG ÜõM ¥ÓZEG ΩÉ©W Ωó≤J »˘à˘dG á˘«˘cô˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘dhCG ´QGƒ˘°ûdG »˘˘a ø˘˘«˘ ª˘ FÉ˘˘°ü∏˘˘d êRÉ˘˘Wh ø˘˘NÉ˘˘°S QÉ˘˘£˘ aEG .øjOÉ«ªdGh ¿PBÉ˘e IQÉ˘fEG á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘M’G ô˘gÉ˘¶˘ ª˘ dG º˘˘gCG ø˘˘eh ,ôéØdG IÓ°U ≈àMh Üô¨ªdG IÓ°U òæe óLÉ°ùªdG »˘a ó˘Lƒ˘jh ,''É˘«˘ë˘ª˘dG'' ∑Gô˘JC’G ¬˘«˘ ª˘ °ùj É˘˘e ƒ˘˘gh É«v ˘eƒ˘µ˘M π˘é˘°ùe ™˘eÉ˘L ∞˘dCG 77 ø˘e ô˘ã˘cCG É˘«˘ cô˘˘J …òdG ô˘eC’G ;''ó˘ª˘MCG ¿É˘£˘∏˘°ùdG'' ó˘é˘°ùe É˘gô˘¡˘°TCG kIAÉ°†e π¶J π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN É«côJ ¿CG »æ©j ¿CG ócDƒJ ádƒ≤e ∑Éægh ,¿ÉªjE’G QƒæH É¡∏«d ∫GƒW ’h óé°ùe ¿hO ¢û«©j ¿CG øµªj ’ »côàdG Ö©°ûdG'' iôNCG IôgÉX ¿PBÉªdG IQÉfEG IôgÉX Öë°üJh ,''¿GPBG IÓ°U »gh ’CG ,ºjôµdG ô¡°ûdG äÉëØf øe É°k †jCG »g óæY ô«Ñc ΩÉªàgGh º«¶Y ÖëH ™àªàJ »àdG íjhGôàdG QÉ£aE’G ΩÉ©W ∫hÉæJ ó©Ña ,»côàdG Ö©°ûdG OGôaCG á«MÉf ∫É˘Lô˘dGh AÉ˘°ùæ˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ∫É˘Ø˘WC’G ´ô˘¡˘j IÓ˘°U »˘a ø˘cÉ˘eC’G õ˘é˘ë˘d ó˘LÉ˘°ùª˘˘dGh ™˘˘eGƒ˘˘é˘ dG .íjhGôàdG IÓ°U Égó©H øeh AÉ°û©dG

É¡∏°†ØoJ »àdG É˘¡˘°ùØ˘f pá˘ª˘©˘WC’G ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘Jh AÉ˘°ùe äGhGô°†îdÉc QÉ£aE’G ΩÉ©W ≈∏Y á«côàdG Iô°SC’G »a IQƒ¡°ûªdG iƒ∏ëdG ¢†©Hh Ωƒë∏dGh áLRÉ£dG .É«côJ GhCGóÑj ¿CG ¿É°†eQ ô¡°T »a ∑GôJC’G äGOÉY øe ôªàdG ¿ƒ∏cCÉjh ,¿ƒàjõdG hCG ôªàdG ∫hÉæàH ºgQÉ£aEG ΩÉ˘©˘£˘dG ∫hÉ˘æ˘J π˘Ñ˘b ¬˘YGƒ˘fCÉ˘H ø˘Ñ˘ é˘ dGh ¿ƒ˘˘à˘ jõ˘˘dGh ºK ,k’hCG Üô¨ªdG IÓ°U AGOC’ Ωƒ≤j ¢†©ÑdGh ,»¡°ûdG ¢†©ÑdGh ,√QÉ£aEG »a Gvôªà°ùe ΩÉ©£dG IóFÉªd Oƒ©j ô¡°T »ah ,Üô¨ªdG IÓ°U …ODƒj ºK √QÉ£aEG πªµj ’ ¢UÉN õÑN πª©H õHÉîªdGh ¿GôaC’G Ωƒ≤J ¿É°†eQ »gh ,''Gó«H''`H ¬fƒª°ùjh ¿É°†eQ ô¡°T »a s’EG iôoj õÑîdG øe ´ƒf ƒgh ,''ô«£ØdG''»æ©J á«°SQÉa áª∏c øe ≈∏ZCG ô©°ùH ´ÉÑjo h áØ∏àîe ΩÉéMCÉH ôjóà°ùªdG ''Gó«ÑdG ''ôFÉ˘£˘a âfÉ˘c É˘sª˘dh ,…OÉ˘©˘dG õ˘Ñ˘î˘dG ô˘©˘°S »˘a ¿ƒ˘Ø˘≤˘j ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¿EÉ˘ a ;¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ¢üî˘˘J ∫ƒ°üë∏d π«∏≤H QÉ£aE’G óYƒe πÑb á∏jƒW ±ƒØ°U .áLRÉ£dG ôFÉ£ØdG ≈∏Y ó«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘dG ø˘e óo ˘jó˘©˘dG ô˘°ûà˘æ˘j É˘°k †jCG ô¡°T ∫ÓN É«côJ »a á«Hô©dG OÓÑdG »a á©FÉ°ûdG »àdG äÉjƒ∏ëdG OGóYEG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G iôæa ¿É°†eQ ∫hÉæJ ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ÖfÉéH É¡àYÉæ°üH É«côJ ô¡à°ûJ ''…ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ dG''`c á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG äÉ˘˘Hhô˘˘ °ûª˘˘ dG π˘°UGƒ˘˘J í˘˘°Vƒ˘˘j É˘˘ª˘ e ;''…ô˘˘°üª˘˘dG ¬˘˘jó˘˘cô˘˘µ˘ dG''h á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG ™˘e »˘cô˘à˘dG ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ΩÓ°SE’G ≈∏Y ≥jô£dG ™£b ä’hÉëe ºZQ ,iôNC’G .OÓÑdG √òg »a êQÉN AÉ°û©dGh AGó¨dG »àÑLh ¿EÉa máeÉY máØ°üHh »àdG äÉ£∏˘°ùdG ¥É˘Ñ˘WCG ø˘e ¿É˘fƒ˘µ˘à˘J ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T »°ù«FQ ≥ÑW ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ''Iõe'' º°SG É¡«∏Y ≥∏£j Ék©ÑW áaÉ°VE’ÉH ∑Éª°SC’G hCG êÉLódG hCG Ωƒë∏dG øe ¥ÉÑWCÉ˘H Iô˘NGR Ió˘FÉ˘ª˘dG ¿ƒ˘µ˘Jh ,RQC’Gh õ˘Ñ˘î˘dG ≈˘dEG hCG ∑Éª°SC’G hCG ºë∏dÉH ƒ°ûëªdG ø«é©dG) ∂jQƒÑdG

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

zπLQ ‘ ≈ãfCG{ áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e á°UÉ≤dG áYƒª› q

ÉC aôe

»YÉªàL’G É¡˘©˘bGƒ˘H á˘∏˘¨˘°ûæ˘eh á˘eRCÉ˘à˘e ä’É˘M :…hGÎ°ùdG »∏Y Öàc

∂∏ŸGóÑY óªﬁ

AÉŸG ‘ áHÉàµdG ’ ôNBG ó≤f πc πH Ö°ùëa ‘É≤ãdG ó≤ædG ¢ù«d »JCÉj ió°U øeh ÜhÉŒ øe ¬Ñ≤©j ÉÃ ’EG πªàµj ™e ≥Øàe ÒZ ió°üdG ∂dP ¿ƒµj ób .ó≤ædG ó©H ‘ ≈àM øµd ,±ÓàN’G ójó°T ¿ƒµj ób ,ó≤ædG ø˘˘e GAõ˘˘L Ö°ùc ó˘˘b ¿ƒ˘˘ µ˘ j ó˘˘ ≤˘ æ˘ dÉ˘˘ a á˘˘ dÉ◊G √ò˘˘ g ≥∏£ŸG Ωƒ¡ØŸG ‘ .¬aGógCG ¢†©H ≥≤Mh ,¬àcô©e á˘˘«˘ ¨˘ H AÉ˘˘«˘ °TC’G ≥˘˘ª˘ Y ‘ ∑ô˘˘ë˘ à˘ j ó˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘a ΩÉ˘˘©˘ dGh Öjô˘˘≤˘ dGh ó˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ƒ˘˘g Ò«˘˘¨˘ à˘ dG .É˘˘gÒ«˘˘¨˘ J ≈∏Y Ò«¨àdG øe ´ƒf …CG çóëj ⁄ GPEÉa ,ó≤æ∏d GPEG .kÉeÉ“ ƒÙG πãe áHÉàµdG â∏X GPEG ,¥ÓWE’G IQÉ˘˘°üYh Ö∏˘˘≤˘ dG Ωó˘˘H á˘˘Mƒ˘˘Ø˘ °ùŸG á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG â∏˘˘X √ó˘˘bÉ˘˘a ,Oƒ˘˘≤˘ æŸG π˘˘≤˘ Y ‘ á˘˘ZQÉ˘˘a ,á˘˘ ZQÉ˘˘ a ÆÉ˘˘ eó˘˘ dG ÆGôa ¤EG ∫ƒëàj .kGó≤f ¢ù«d ó≤ædG ≈≤Ñj ió°ü∏d ¢ùFÉÑdG ∞∏îàdG çQGƒc ióMEG √òg .Oóéàe ´õØe ∫ƒ≤J k’hCG ∫ƒ≤J ¿CÉa .Ωƒj πc ÉæJÉ«M ∞∏j …òdG ô˘˘eC’É˘˘ a âª˘˘ °üJ hCG º˘˘ ∏˘ µ˘ à˘ J ¿CG .ó˘˘ MGh A»˘˘ °T ƒ˘˘ ¡˘ a Iô˘˘°ùë˘˘H âª˘˘°üJ hCG ¿ƒ˘˘æ˘ é˘ H ñô˘˘°üJ ¿CG .¬˘˘ HÉ˘˘ °ûà˘˘ e á≤aôdG ¢†©H ¿EG ≈àM .óMGh A»°T .¿É«°S Éª¡a Gƒ˘∏˘£˘ H á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ÜOC’É˘˘H Gƒ˘˘∏˘ à˘ HG ø‡ Iƒ˘˘NC’G ø˘˘e ¬fGõMCG ±Qòj ¬fÉµe ‘ √ƒcôJh .√ƒ∏£Yh ó≤ædG ÜÉë°UCG ∞≤j áKQÉµdG √òg ΩÉeCGh .¬YƒeO ôéjh .¥Î– »gh AÉ«°TC’G ¤EG ô¶æ∏d .êôØà∏d áKQÉµdG ,¢Vô“ »˘˘ ˘gh ¢Sƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ,…hò˘˘ ˘J »˘˘ ˘gh ∫É˘˘ ˘eB’Gh ’ kÉÄ«°T ¿CÉc .iQGƒàJh ¤GƒàJ »gh äÉWÉÑM’Gh ø˘e π˘˘≤˘ à˘ æ˘ f .çó˘˘ë˘ j ø˘˘d ô˘˘NBG kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¿CÉ˘ c .çó˘˘ë˘ j çóëj ’ .π≤àæf ⁄ ÉæfCÉch ôNBG ¤EG …ó≤f AÉ°†a ¬˘˘«˘ dEG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG á˘˘ ¡÷Gh Oƒ˘˘ ≤˘ æŸG ó˘˘ æ˘ Y kGÒ«˘˘ ¨˘ ˘J ,ó≤ædG ¢SQÉ“ ¿CG á¡÷G ∂∏J ∂d íª°ùJ .ó≤ædG ó˘˘°TCG á˘˘fÉ˘˘N ¤EG á˘˘ZQÉ˘˘a á˘˘fÉ˘˘N ø˘˘e ∂∏˘˘≤˘ æ˘ J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d AÉ°ûJ Ée Qób AÉ°ûJ Éªc ó≤ædG ¢SQÉe âfCG .kÉZGôa CGô˘˘ bCG ø˘˘ d .¥Ó˘˘ WE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂«˘˘ dEG »˘˘ ¨˘ ˘°UCG ø˘˘ d É˘˘ fCGh π«dO ∑ó≤æa ájóg Éæd …ó°ùJ âfCG !kÉæ°ùM .∑ó≤f π˘˘«˘ dO ÉÃQh ,É˘˘æ˘ HGƒ˘˘°U π˘˘«˘ dO ,É˘˘æ˘ à˘ «˘ aÉ˘˘Yh É˘˘æ˘ à˘ ë˘ °U ≥˘˘«˘ Yõ˘˘dGh è˘˘«˘ é˘ °†dÉ˘˘ H ∂d í˘˘ ª˘ °ùf ø˘˘ ë˘ f .∂Ä˘˘ £˘ N ‘ âÑãfh ÉfAÉ£NG ¢SQÉ‰h Éæ≤jôW ‘ Ögòfh .ÉæfÉµe ÉfCÉa ¿PEG ó≤ædG Gòg πÑbCG ÉfCGh Êó≤æJ âfCG πµ°T ‘ ájô◊G É¡fEG .ó≤ædG Gòg ∫ƒÑ≤H ∂æe ÈcCG âfCG .¥ÉæàN’Gh ô°SC’G øe ójõe ¤EG …ODƒj ±óg ó˘˘≤˘ æ˘ J ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘ W Oƒ˘˘ ≤˘ Y ,™˘˘ «˘ °VGƒŸG ¢ùØ˘˘ f ‘ Öà˘˘ µ˘ J ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ J .äÉ˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ ªŸGh ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG ∂°ùØ˘˘ ˘ f ’ ∂fCÉch CGóÑJ ∂fCÉc .Ò¨àj ’ A»°T πch ,ÖdÉ£ŸG á°Tƒ∏H ÜÉ°üJ ≈àM ,kÉÄ«°T π©ØJ ’ ∂fCÉc !»¡àæJ AÉ¨ÑH ∂fCG ô©°ûJ ≈àM ,áHÉàµdG øe ¿É«ã¨dG øe ∂eÓc OOôJ AÉ¨ÑH .»Fôe ÒZ ¢†Ñb ‘ á«∏©a Qó°üj ¬fC’ áMõe ¿hôNB’G √Èà©jh ¬dƒ≤J …òdG .äÉª∏µdGh ®ÉØdC’ÉH ƒ¡∏j á∏«ªL áfƒ∏e AÉ¨ÑH øe Èà©f ÉæeOÉe Ωó≤àf k’hCG .AGQƒdG ¤EG kGPEG Ωó≤àJ .¿’òÿGh ∞«jõà∏d á∏HÉb áÑ©d ájô◊G culture@alwatannews.net

çGÎdG øe

Gk Qò˘˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°UG :@…ôØædG ø°ù◊G øH QÉÑ÷G óÑY øH óªﬁ ÉfCGh ,áaÉ°ùe ¬aô©J …òdG ó©ÑdGh ,áaÉ°ùe ¬aô©J …òdG Üô≤dG ¯ .áaÉ°ùe ÓH ó«©ÑdG Öjô≤dG .∞bƒe πc øY ¿ƒLQÉN ,∞bƒe πc ‘ ¿ƒØbGh »H ¿ƒØbGƒdG ¯ .∂q`∏≤j É¡jCÉa OhóM ôëÑdG ‘ ¯ ÖZGQ Ö∏b πc ≈∏Y ¬H ºàîJ ,∂à«JCG …òdG »“ÉN ¢ùÑdEG ¯ .áÑgôdÉH ÖgGQ Ö∏b πch ,áÑZôdÉH .áaô©ŸG ƒ¡a áaô©ŸG ≈∏Y ∂©ªL Ée πc ¯ .AÉ°†b »àjDhQ ‘ ’h ,AGõY »àÑ«Z ‘ ’ ¯ ÓH ¬H AÉL Ée äÉÑKG ¬àjBG áaô©e ,¿ÉfÉ°ùd ’EG »æY È©j ’ ¯ .áéëH ¬H AÉL Ée äÉÑKG ¬àjBG º∏Y ¿É°ùdh ,áéM .Qò©dG πÑb ƒØ©dÉH ¬FóàHGh ,ô°†M GPEG GQòY ¬d ™æ°UG ¯ øY »ædCÉ°ùJ ’h ∂eÉ≤e ‘ …ój ÚH ∞≤a âÑãJ ¿CG äOQCG ¿EG ¯ .êôıG .∑Èb ‘ q‹GE πNóJ IÓ°üdG ‘ q‹GE πNóJ Éªc ¯ .¢UÓNE’G ¿Gõ«Ã πª©dG ¿Rh ,á«ædG ¿Gõ«Ã º∏©dG ¿Rh ¯ ’h »æY ¬H π«Á ¬«∏Y πNój πNGO πc øe ∂Ñ∏b ßØMG ¯ .q‹GE ¬∏ªëj ,∞°üædG ±ôY A…QÉbh ,πµdG ±ôY A…QÉ≤a ,áKÓK AGô≤dG ¯ .¢SQódG ±ôY A…QÉbh .∑Gƒ°S ∂©e ∞≤j Óa …ój ÚH âØbh GPEG ¯ .Ö∏≤dG Üòµj ’ ¿CG á«≤jó°üdGh ,¿É°ù∏dG Üòµj ’ ¿CG ¥ó°üdG ¯ .»¡Lh ∂d âjóHCG Ée A»°ûd âë∏°U ƒd ¯ .ÊBGQ øŸ áÄ«°S áæ°ù◊Gh ,Êôj ⁄ øŸ Iô°ûY áæ°ù◊G ¯ .¬Ñ∏≤J ∂ØcCG ∂Ñ∏b πc øe ÊôØ¨à°SG ¯ .ô¶àæ«d ¬æY âÑZ øe ÚHh ,Qòà©«d ¬æY âÑZ øe ÚH ¥ôa ¯ .‹EG ¬∏c ∂Ñ∏≤H ô¶fGh ,∂Ñ∏b ¤EG ∂Ñ∏b Ú©H ô¶fG ¯ .»à«°ü©e ‘ ∂MQGƒL ∂©£J ⁄ …ój øe â∏cCG ¿EG ¯ .º∏©dG ‘ ô≤à°ùj ⁄ π¡÷G ‘ ô≤à°ùj ⁄ øe ¯ .±ô©J ’h iôJ óbh ±ô©J ¿CG IOÉ¡°ûdG ¯ .∂æY ≈æ¨dG á≤«≤M ∑ó¡°ûJ É¡fC’ áÑÙG πcCÉJ QÉf áaô©ŸG ¯ ∂∏˘q©˘aCGh ∂∏˘©˘aCG É˘fCGh »˘æ˘ë˘Ñ˘°ùJ Ó˘a ∂ë˘Ñ˘°SCG É˘fCG ∂fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S ¯ .»æ∏©ØJ ∞«µa .»H ≥∏©àj ’h »HƒãH ≥∏©àj ¬∏c ¬àjCGôa ¯ Óa IôHE’G ‘ §«ÿG πNO GPEGh ,ìÈJ ’h IôHE’G Ö≤K ‘ ó©bG¯ .√qó“ Óa êôN GPEGh ,¬µ°ù“ .Êóëéj ∂∏c ¢ù«dh ,»æaô©j ∂∏c ¯ .∂eóY ‘ ‹ ∂æe ≈ahCG ∑OƒLh ‘ ‹ âfCG Ée ¯ .¬«Ñ°ûàH ’EG É¡aô©J ’ âfCG á≤«≤M »g É¡«Ñ°ûJ ±ÉµdG ¢ù«d ¯ äÉÑWÉıG ÜÉàc ¬«∏jh ∞bGƒŸG ÜÉàc øe @

»àdG ájÉµ◊G ∂∏J ‘ oπNOCG ÉfCGh ,áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e á°üb ƒëf ÊqôL m§«N ∫hCG òæe øjƒµJ ‘ ,á«©ª÷G √GDhôH ™ªàÛG ¬∏µ°ûj Ée êÉàf »g »àdGh á«YÉªàL’G É¡àª«ãH §ÑJôJ ,IÉ«◊G ìô°ùe ≈∏Y ∑ƒ∏°ùdG äGôKDƒe â– ™bGƒdG ÉgRôaCG ô°UÉæY øe ¤hC’G ógGƒ°ûdG »¡àæj’ ´Gô°U ,ÒÑµdG Iô°SC’G â«H ‘ iôNCGh Ò¨°üdG â«ÑdG ‘ Iôe á«ªcGôJ IOÉe É¡°übQh É¡Môah É¡æ«fCGh É¡NGô°U ÚH ,IójóL IO’h ¬fCÉc ≥∏£æj πH ,çó◊G AÉ¡àfÉH ,áfÉ«ÿG IÒ°üM ≈∏Y iôNCG Iôeh ,Iôe É¡©bGh õ«dÉgO ÚH âYRƒJ √ƒLƒd IóY ô°UÉæY ÚHh ÉgôqéØj OÉµj ™bGh ÚH ,»∏NGO ´Gô°U ‘ É¡àKƒfC’ âÑc øe ≈ãfC’G ¬∏ª– Ée ≈∏Y hCG øjƒHC’G á«HôJ ∑ƒ∏°S ÚH ,É¡JÉ«MôWDƒJ »àdG á«YÉªàL’G iDhôdG ∂∏J √ÉjGôe o¢ùµ©J º∏M .É¡©bGh øe Ühô¡dG áHGƒH ƒëf ¢†côdGh õLGƒ◊G ô°ùc ‘ IQƒãdG ƒëf É¡©aóJ á«£‰ ÚHh á˘°UÉ˘≤˘dG É˘æ˘«˘£˘©˘J ó˘b ¬˘d á˘°UÉ˘˘≤˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ‘h øe ¢ù«dh IóY ¢ShQO øªa ''IÈ©dG hCG ¢SQódG'' …òdG ´Gô°üdG ∂dòd á°UÉ≤dG ÉfóNCÉJ óMGh ¢SQO É˘¡˘æ˘°†à– á˘jÉ˘µ˘ M π˘˘c ‘h ,Iô˘˘µ˘ a π˘˘c ‘ ´ƒ˘˘æ˘ à˘ j √ôéØJ …òdG ´Gô°üdG Gòg ´ƒf »∏éà°ùf IôµØdG IQGô˘°ûdG Èà˘©˘J Iô˘µ˘a ‘ É˘¡˘à˘jÉ˘µ˘M ÈY á˘°UÉ˘˘≤˘ dG »JCÉJ ’ áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e Iôµa øµdh ,¤hC’G ™bGh êÉàf »g É‰EGh ,ÉgóMƒd É¡à∏«ﬂ AÉ°†a øe ó˘YÉ˘°S ó˘b á˘dÉ˘≤ŸG Aó˘H ‘ âØ˘∏˘°SCG É˘ª˘c »˘©˘ ª˘ à› .É¡°ü°üb Iôµa ¢UÉæàbG ≈∏Y á°UÉ≤dG áYhÉ£ŸG óæY çó◊G ¿ƒµàj - çó◊G :kÉãdÉK »˘à˘dG ™˘FÉ˘bƒ˘dGh äÉ˘aô˘˘°üà˘˘dGh ∫É˘˘©˘ aC’G ∂∏˘˘J ø˘˘e Ióæà°ùe »JCÉJh ,ájÉµ◊Gh çó◊G ÚH QƒëªàJ ∞°ûµàa ,ÉgÒãjh á«°üî°ûdG ™bƒj Ée çóM ∫ƒM iôNC’G äÉ«°üî°ûdG ™e É¡YGô°U øY á«°üî°ûdG .ájÉµë∏d iÈµdG áª«ãdG πX ‘ É¡æe óH’ äÉ«æa

á°UÉ≤c áYhÉ£ŸG á°üb IAGô≤d ™FÉbƒdG πc É¡d ¢ù«d äÉYô°üH ßàµj ™ªà› ™bGh É¡àª«K É¡ª¡j Ée ÌcCG É¡ª¡j á°UÉb ΩÉeCG ÉfOƒ≤J OhóM ,™˘ª˘àÛG ‘ á˘«˘ fÉ˘˘°ùfC’G ÖfGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG IÉàØd …Oôa ™bGh ÚH áYô°ûŸG òaGƒædG ∂∏J ≈∏Yh ,Qƒ°üdG ÉgÈY ÈµJ ™FÉbh ,Iô°SCGh ,πLQh ICGôeGh ≥ØàJ É¡æµd ájOô°ùdG ÊÉ©ŸG É¡JÉ¡L ‘ ∞∏àîJh πc ‘ π°ü– ¢ü°üb É¡fCG ≈∏Y É¡©bGh ÚHh É¡æ«H É¡jƒà–h ,áHÉ°T πch ÜÉ°T πc É¡H ΩRCÉàjh ,â«H ô°UÉæY ≈∏Y ÉgOÉ˘ª˘à˘YÉ˘H ,É˘¡˘µ˘°SÉ“ »˘à˘dG á˘µ˘Ñ◊G iôNCGh áªFÉb áeRCGh çóMh ,¢VôY øe- áª¡e Éæ©°†Jh çó◊G ó©H »∏éà°ùJ á“ÉNh ,áëàØæe .ÒµØàdG á°ûgO ΩÉeCG ™bGhh »YÉªàL’G ó©ÑdGh »°ùØædG ó©ÑdG ÚH .¢Uƒî°ûdG ¬«a ∑ôëàJ ¿ÉµŸG øe õ«M ‘ ,áÄ«ÑdG øe π©L É‡ ,áYhÉ£ŸG ¬àë°VhCG ób Gògh çó◊Gh ''≥˘˘jƒ˘˘°ûà˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG''`d kÉ˘ aó˘˘g É˘˘¡˘ à˘ ˘°üb ±ô˘˘©˘ J á˘˘ YhÉ˘˘ £ŸG ¿CG iQCG äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘a »˘˘ gh ,ô˘˘ KDƒŸG .É¡àÑ©d ∂∏J ø˘Y É˘¡˘JÉ˘jÉ˘µ˘M Oô˘°ùJ »˘gh- π˘Ø˘¨˘J º˘∏˘a -¥ƒ˘˘°ûŸG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G ÚH â∏˘˘ª˘ °T »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ Éª˘c ''»˘ª˘°ù÷G ó˘©˘Ñ˘dG'' π˘ã˘e kÉ˘≤˘«˘bO kÓ˘«˘°üØ˘J á∏£H ∫ƒ≤J É˘eó˘æ˘Y ''á˘«˘dÉ˘Ñ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG'' á˘°üb πãÁ ÜÉ°ûdG ∂dP ‹ ¿Éc'' É¡Ñ«ÑM øY á°ü≤dG ¢SÉ°ùME’G ,¿ÉeC’ÉH ¢SÉ°ùME’G ,kÉØ∏àﬂ kÉ°SÉ°ùMEG âæµ“h á°UÉ≤dG É˘¡˘à˘Ø˘qXh äÉ˘ª˘«˘K »˘g ''π˘Lô˘dÉ˘H .É¡JÉ«æa ≈∏Y ®ÉØ◊G øe

â°ù«˘d É˘¡˘æ˘µ˘d ,á˘°ü≤˘dG ÜÉ˘à˘c ø˘Y á˘eƒ˘°ü©˘˘e É˘˘¡˘ H ∫Gƒ˘W ¢ü≤˘dG Gò˘g π˘ã˘e Oƒ˘Lƒ˘d É˘gó˘¡˘Y á˘ã˘ jó˘˘M ≈∏Y ∞bCG ¿CG ójQCG ’ ,áØ∏àﬂ ∫Éµ°TCÉHh ïjQÉàdG ‘ ô˘˘°üë˘˘æ˘ j »˘˘à˘ FGô˘˘b ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ e ¿C’ É˘˘ gó˘˘ gGƒ˘˘ °T ¢†©H âë°VhCG »àdG ''πLQ ‘ ≈ãfCG'' áYƒª› ,áYƒªÛG √òg ô°UÉæY â©ªL »àdG ábÓ©dG ∂∏J ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ó˘©˘Ñ˘d IQÉ˘°TE’G ≈˘∏˘Y kÉ˘ ehõ˘˘d ¿É˘˘ch ‘ √QhOh ÊÉ°ùfE’G ïjQÉàdÉH ¬WÉÑJQGh ¢ü°ü≤dG .Ëó≤dG »°ü°ü≤dG Oô°ùdG ∑É°ùeEGh ∞«XƒJ øe á°UÉ≤dG âæµ“ πg ?á°ü≤dG ô°UÉæY

ÜQÉŒ πc ‘ ßMÓŸG øe - ájÉµ◊G :k’hCG É˘gOô˘°S ‘ ó˘ª˘à˘©˘ J É˘˘¡˘ fCG á˘˘«˘ °ü°ü≤˘˘dG á˘˘eƒ˘˘°ü©˘˘e ájÉµ◊G √òg ¿ƒµJ ób ,Ée ájÉµM ≈∏Y á°ü≤∏d ¿ƒ˘µ˘J ó˘bh ,»˘©˘bGh çó◊ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ''kGÈN'' Ée hCG É¡FÉbó°UCG ∫ÓN øe É¡©ª°ùJ á«©bGh áKOÉM ,çó◊G Gò˘˘g êÉ˘˘à˘ f §˘˘¨˘ d ø˘˘e ´QÉ˘˘°ûdG ¬˘˘dhGó˘˘ à˘ ˘j á¡µf ÉgGDhQ øe ¬«∏Y ∞«°†J ºK ,á°UÉ≤dG ¬ØXƒJ ó˘b á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘Ñ˘©˘∏˘dG √ò˘¡˘ Hh ,∑É˘˘æ˘ g iô˘˘NCGh É˘˘æ˘ g - ájÉµ◊G √òg øe π©Œ ¿CG á°UÉ≤dG âYÉ£à°SG πc ‘ π©à°ûj ∫ó÷ kÉ©°Vƒe -áHPÉc âfÉc ƒdh .™ªà› ájÉµ◊ÉH §ÑJôj §«N »gh - IôµØdG :kÉ«fÉK

≈∏Y IQOÉ≤dG ,á«YÉªàL’G áª«ãdG ∂∏J øe áLQÉN .IAGô≤dG ‘ ¥ƒ°ûeh ôKDƒe çóëc çó◊G IQhÉﬁ ¢SÉfC’ »g áeƒ°ü©e É¡£≤à∏J »àdG Qƒ°üdÉa í˘FGô˘°T ,AÉ˘«˘æ˘ZCGh AGô˘≤˘a ,ÚYƒ˘˘æ˘ à˘ eh ÚØ˘˘∏˘ àﬂ ¥QGƒa ,áeRCÉàŸG áHÉ°ûdGh ΩRCÉàŸG ÜÉ°ûdG É¡æ«H ¢û«©j ÜÎ≤J É¡æµd ,»YÉªàL’G É¡©°Vh ‘ ∞∏àîJ ób äÉYGô°U ¬∏NGóH è©J â«H ‘h ,çó◊G ™bGh øe ±ÉØ©dG ÚHh ,´GóÿGh ∂°ûdG ÚH ¢û«©J ÉgÌcCG ¢û«©J AGô°†ÿG É¡àMÉ°ùe øª°V ¥QGƒa ,AGó©dGh á°UÉ≤dG ¬«a âYÉ£à°SG ,´Gô°U ‘ ¢Uƒî°ûdG √òg §∏°ùoJ ,™bGh ¤EG ∫É«ÿG øe ¬∏«– ¿CGh ¬ØãµJ ¿CG ‘h ,É¡dóL ‘ áØ∏àıG √ƒLƒdGh ¿ƒ«©dG ¬dƒM »g É¡JAÉÑY øe êôîJ »àdG ádÉ°SôdG ¿ƒµJ ÉgqóL É¡Wƒ˘«˘N ÈY âYÉ˘£˘à˘°SG »˘à˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dG É¡∏eÉ©J ‘ á«æØdG É¡àª«K ≈∏Y AÉ≤HE’G áYhÉ£ŸG ôWoCG πNGO É¡FÉ≤HEGh ájÉµ◊G Oô°S ƒëf »°üædG ß˘à˘µ˘e ™˘ª˘à˘ éÃ á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG á˘˘°ü≤˘˘dG .´Gô°üdG ÚH ∑Éæ¡a ,iôNCGh á°üb ÚH ´Rƒàj ´Gô°U ,‹É˘«˘N kÉ˘fÉ˘«˘MGh »˘˘©˘ bGh Oô˘˘°S á˘˘Yƒ˘˘ªÛG »˘˘à˘ aO áYhÉ£ŸG ¬«dEG âaÉ°VCG ≥«°T Üƒ∏°SCÉH ≈JCG ÉªgÓch ‘ ÉgÒKCÉJ çó◊G π«ª– ‘ á°UÉÿG É¡à¡µf øe ô°UÉæ©c í∏°üJ ób á°UÉ≤dG É¡µ∏à“ á«fÉµeEG πX OôØàJ Iõ«e √ògh ''ÉeGQódG øa'' ‘ ájƒbh áª¡e

áq°üpb çóM πµd

‘h ,á˘˘°q UÉ˘˘≤˘ c á˘˘YhÉ˘˘£ŸG ä’É˘˘¨˘ °ûfG âYqƒ˘ ˘æ˘ ˘J ≈∏Y ±ƒbƒdG ‘ É¡∏eÉfCG âNÉ°S ™ªàÛG ÉjÉ°†b ‘ á˘YhóıG á˘Lhõ˘dÉ˘H ∞˘à˘µ˘J º˘∏˘a ,Ió˘Y ó˘gGƒ˘˘°T ‘ ≈ãfCG'' Iójó÷G É¡àYƒª› ‘ ''êhõdG AÉ°ûY'' IòJÉ°SCG'' á°üb ‘ á©eÉ÷G ΩôM â∏NO πH ''πLQ á«dÉÑdG äGOÉ©dGh ÚfGƒ≤dG πX ‘h ,''äÉ°VQÉYh ÚHh ÖàµŸG ‘h ,''øjódGƒdG ºµM'' á°üb CGô≤f IÒ¨dG ‘h ,''êô¡ŸG ôjóŸG'' á°üb CGô≤f ÚØXƒŸG ÒãµdGh ,''√ÉØ°ûdG ôªMCG'' á°üb ÉfÒãJ IóFGõdG áYƒªÛG ¥GQhCG ÚH âYRƒJ »àdG ¢ü°ü≤dG øe kÉªg â∏ªM ¢ü°ü≤dG √òg πch ''πLQ ‘ ≈ãfCG'' á˘YhÉ˘£ŸG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y AGƒ˘˘°VC’G â£˘˘∏˘ °S kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ô°Sh ÈÿG ƒëf ÇQÉ≤dÉH òNCÉj …òdG É¡Hƒ∏°SCÉH .ájÉµ◊G á˘˘°q UÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘æ˘ Y á˘˘°üb çó˘˘M π˘˘µ˘ d í˘˘ Ñ˘ ˘°UCÉ˘ ˘a ÉjÉë°V óMCG ¿ƒµf ób ºàfCGh ÉfCG Éæ∏©dh ,áYhÉ£ŸG !á∏Ø¨dG øe pQGòëa ,áYhÉ£ŸG ¢ü°üb ä’É◊ ¬LhCG áYhÉ£ŸG ¬àMôWÉe πc ≈≤ÑJh .»YÉªàL’G É¡©bGƒH á∏¨°ûæeh áeRCÉàe

zπLQ ‘ ≈ãfCG{ áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e áq°UÉ≤dG áYƒª› ±ÓZ

áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e

áeƒ°ü©e É¡JQÉàNG m ¢Uƒî°ûd äÉYGô°U »g CGóÑj ógÉ°T ÚH OÉL AÉæàYG ÈY ,ábóH áYhÉ£ŸG ™bGƒdGh º∏◊G øe πch ,™bGƒH CGóÑj ôNBGh º∏ëH ÚH áYhÉ£ŸG ¬«a Éæ©bƒJ …òdG ógÉ°ûdG ∂dP ƒg kÉfÉ«MCG á«˘æ˘jó˘dG õ˘LGƒ◊G π˘©˘Ø˘H ¢ùé˘¡˘dGh ìƒ˘Ñ˘dG ÚH ,iô˘NCG kÉ˘fÉ˘«˘MCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äGOÉ˘˘©˘ dGh ÚHh É¡YGô°U â°ùª∏J íFGô°T íàØæe ôNBGh ßØëàe .á≤FÉa ájÉæ©Hh ábóH áYhÉ£ŸG ?É¡à°üb •ƒ«N ™æ°üJ ∞«c ..áYhÉ£ŸG

∂∏˘J ø˘Y ,á˘HÉ˘à˘µ˘dG á˘«˘MÉ˘à˘à˘aG ‘ äô˘˘°TCG É˘˘ª˘ c áYhÉ£ŸG áeƒ°ü©e É¡æe ó«Øà°ùJ »àdG ô°UÉæ©dG ¤EG ,í˘«˘°Vƒ˘à˘dÉ˘H É˘˘æ˘ g Ò°TCG ,É˘˘¡˘ °ü°üb á˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ ∂∏˘à˘d á˘˘YhÉ˘˘£ŸG ¢UÉ˘˘æ˘ à˘ bG ‘ Ú«˘˘°SÉ˘˘°SCG ÚÄ˘˘«˘ °T É¡°Uƒî°T øéY ≈∏Y á°UÉ≤dG IQó≤eh ô°UÉæ©dG êÉàf ¿ƒµj óbh kÉjQÉÑNCG ¿ƒµj ób çóM øª°V ÚKó◊G ø˘jò˘g ø˘˘eh ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘°UÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘«˘ N .á«°ü°ü≤dG É¡àjÉµM Oô°ùJ ¿CG áYhÉ£ŸG ∫hÉ– OÉaCG Ée á«æ¨dG ô°UÉæ©dG øe ¬H ™ªà› πµa É˘e ´Gô˘°U ƒ˘ë˘f ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG √ò˘g π˘≤˘ f ‘ á˘˘°UÉ˘˘≤˘ dG .ójóL øe CGóÑj ≈àM AÉ¡àf’G ≈∏Y ∂°Tƒj á˘˘°üb ‘ É˘˘ª˘ c á˘˘YhóıG á˘˘ Lhõ˘˘ dG ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ÜÉ˘à˘c ¢ü°üb ¤hCG »˘gh ''á˘«˘dÉ˘Ñ˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG'' ó©H ,ÖM øY ¬àLhõJ »àdG »gh ''πLQ ‘ ≈ãfCG'' â°TÉ©a ,É¡∏ªY ¿Éµe ‘ É¡Ñ«ÑM ≈∏Y âaô©J ¿CG ¬˘«˘MÉ˘æ˘L ÚH â°ùMCGh ,É˘¡˘JÉ˘«˘M ΩÉ˘jCG π˘ª˘LCG ¬˘˘©˘ e É¡d ∞°ûµ«d É¡æe ¬Ø£N Qó≤dG øµdh ,¿ÉeC’ÉH ≈YOG ÚM ,É¡YóN πLQ ™e â°TÉY É¡fCG ¬Jƒe ó©H á˘KÓ˘Kh kÉ˘HCGh kÉ˘eCG ¬˘jó˘d ¿CG âØ˘°ûà˘cÉ˘˘a ,º˘˘«˘ à˘ j ¬˘˘fCG ¬fC’ ¬∏gCG ™e ∞∏àNG ¬æµdh ,äGƒNCG ™HQCGh ¿GƒNCG á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ H Ió˘˘ jô˘˘ L ÈYh ,äGQóıG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ eó˘˘ e ó©H âdÉb »àdG »gh'' ,É¡LhR á≤«≤M âØ°ûàcG É¡°û«YC’ á≤«≤◊G ‹ ∑ôJh äÉe Ωƒ«dG ''¬∏«MQ .''IÉ«◊G ióe É¡H Üò©JCGh øµªàŸG É¡Ø«XƒJ ÈY á°UÉ≤dG ¿CG ßMÓf á«æa ábóHh âYÉ£à°SG ób çó◊G áYÉæ°U øe ‘h É˘¡˘ µ˘ Ñ˘ M ‘ á˘˘°ü≤˘˘dG •ƒ˘˘«˘ î˘ H ∑É˘˘°ùeE’G ø˘˘e πLô∏d IAGÈdG áª«K ájÉµ◊G πªM ≈∏Y É¡JQób ô°üæY RÈj á°ü≤dG ájÉ¡f ‘h ,ÜGòµdGh øFÉÿG ó˘b kÉ˘Kó˘M É˘fÉ˘£˘ YCG ó˘˘b ≥˘˘ë˘ H ƒ˘˘g …ò˘˘dG ICÉ˘ LÉ˘˘ØŸG ∂∏J í°VƒJ ¿CG âYÉ£à°SGh á°UÉ≤dG ¬æe âæµ“ ¿É˘c ÉŸ á˘«˘dÉ˘Ñ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ’ƒ˘˘d »˘˘à˘ dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ,É˘¡˘d É˘¡˘LhR ´Gó˘N ±ô˘©˘J ¿CG á˘YhóıG á˘Lhõ˘˘∏˘ d .êhõdG π«MQ ó©H AÉL Gòg πc øµdh ∂∏à“ á°UÉ≤dG ¿CG iQCG ób §«ÿG Gòg øeh ÚH øe ¬∏≤f ‘h çó◊G ∞«ãµJ ‘ á°UÉN á«æa ,∫ÉÑdG ≈∏Y øµJ ⁄ ≥FÉ≤M ∞°ûµj ™bGh ¤EG Oô°ùdG É˘˘KÉ˘˘LG'' ¢ü°üb ÜÉ˘˘©˘ dCG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ©˘ d ΩÉ˘˘eCG É˘˘æ˘ fCÉ˘ ch √ó©H ‘h É¡∏µ°T ‘ ,á«°ù«dƒÑdG á°UÉ≤dG ''»à°Sôc ,É˘¡˘aô˘©˘j É˘fÌcCG ,É˘æ˘æ˘«˘H ¢û«˘©˘J á˘˘jÉ˘˘µ˘ M …Oô˘˘°ùdG ™bGh ∞°ûµJ ájÉµëc É¡FÉ≤H ≈∏Y ô°üj ÉfÌcCGh .∞FGõdG ÖfÉ÷G ‘ äÉ©ªàÛG É¡d á°UÉ≤c áYhÉ£ŸG CGôbCG ,ÜÉÑdG Gòg øeh çó◊G ÚH áYRƒàe äÉ¡L äGP á«æa á«°Uƒ°üN ™˘æ˘°üJ ¿CG á˘°UÉ˘≤˘dG ¬˘«˘a ∫hÉ– …QÉ˘˘Ñ˘ NEG çó˘˘ë˘ c Oô˘˘°ùdGh ICÉ˘ LÉ˘˘ØŸG ô˘˘°üæ˘˘Y É˘˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ ˘°üb É¡µ˘∏˘a ‘ Qhó˘J »˘à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG á˘ª˘«˘ã˘H §˘Ñ˘JôŸG ∫hÉ– ,á°ü≤∏d äÉÑà©dG ∫hCG øeh ,çó◊G OÉ©HCG Éª¡eh ,çó◊G ∂dP ⁄Gƒ©H Éæ£HôJ ¿CG á°UÉ≤dG á˘°UÉ˘≤˘ dÉ˘˘a ,¬˘˘é˘ «˘ °ùf ‘ kÉ˘ µ˘ °SÉ˘˘ª˘ à˘ e çó◊G ¿É˘˘c ájOô°S ≈∏Y á°UÉ≤c É¡JÉ°ùŸ ™°Vh ¿hO ¬cÎJ’ ,â«H πc ‘ CGô≤oJ ájÉµM ΩÉeCG ÉæfCG Éæàª¡e ,ájÉµ◊G ,»˘˘ Mh á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e π˘˘ ch ô˘˘ °üb π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûJh øª°V É¡aÓàNGh ,çó◊G ‘ IóMGh É¡ﬁÓe ¿CG á°UÉ≤dG √ÈY ∫hÉ– …òdG ´Gô°üdG äÉ«∏µ°T É¡à«°Uƒ°üN á¡µf ‘ ,ÇQÉ≤dG øe áÑjôb ¿ƒµJ

™```HÉ```£ŸG äƒ````°U ¯

á«Hô©dÉH ≥£ædG ™«£à°ù«d Oƒ≤Y á©HQCG ..z¬JGP øY åëÑdG á∏MQ ¢Vƒîj õÑjO{ ájGhQ

ájGhôdG ±ÓZ

''õ˘˘ Ñ˘ ˘jO'' IOô˘˘ Ø˘ ˘e QÉ˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ NG »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ jh É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ≈˘∏˘Y kGó˘«˘cCÉ˘J á˘jGhô˘dG π˘£˘Ñ˘d º˘°SÉ˘c á˘jõ˘«˘∏‚E’G ¤EG Oƒ©J IOôØŸÉa ,‘ô©ŸGh ‹’ódG ájGhôdG ≈æZ ió˘MEÉ˘c äô˘¡˘Xh ,ô˘°ûY ø˘eÉ˘ã˘dG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘jGó˘H ôLÉ¡àd ,∫ÉØWC’G ÜÉ©dCG ‘ áeóîà°ùŸG äGOôØŸG Ωô°üæŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«KÓãdG ájGóH ‘ Égó©H á¶Øàfi IOôØŸG ≈≤Ñàdh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG á«dƒØW áÑ©∏H É¡àbÓY ÈY ádƒØ£dÉH É¡dÉ°üJÉH á«µjôeC’G áØdDƒŸG QÉ«àNG ¿Éc Gò¡dh ,kGóL á©FÉ°T ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ j kGQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG IOô˘˘ ØŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘d â°Uô˘M »˘à˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dG É˘˘¡˘ JGP »˘˘gh ,π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ∫É`` ` ª˘ ˘ L π`` ` µ˘ ˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üjEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LÎŸG π˘µ˘ Hh ,OhQƒ˘˘dG ¥GQhCÉ˘ c á˘˘ë˘ à˘ Ø˘ àŸG É`` `¡˘ ∏`«˘ °UÉ`` `Ø˘ J ∑ƒ`` `°ûdG á`` àÉ`` M ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y êƒ`` °ùæŸG ⁄C’G äÉ˘˘ ˘ ˘¶◊ .É¡«a ™bGƒdG øe ≈àa ƒg ,''õÑjO'' ¿CG ∫ƒ≤dG »≤H kÉé«°ùf hCG »FGhQ ∫É«N ¢†fi kÉeƒj øµj ⁄h ¢SÉædG ¬æX …òdG πØ£dG ''õÑjO'' ,»eGQO ºgƒd QÉ˘Ñ˘à˘NG ‘ 168 áé«˘à˘f π˘é˘°S ,kÉ˘«˘∏˘≤˘Y kÉ˘Ø˘q∏˘î˘à˘e ’EG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ ë˘ j ’ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf »˘˘ gh ,AÉ˘˘ cò˘˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e .IôbÉÑ©dG

.ÌcCG ’ kÉ«∏≤Y ∞∏îàe πØW Oô› ¬jƒHCG º¡«a ¢TÉYh ,á“Éb äÉ¶◊ ''õÑjO'' IÉ«M Üƒ°ûJ âfÉc áehó©e ¬JÉ«M âfÉch ,π¶dG ‘ øeõdG øe IÎa .äGƒ°UC’Gh ¿ƒ∏dG á«YÉªàL’G áãMÉÑdG ''Ú∏°ùcCG'' π°üJ ÚMh ™˘«˘ª÷G ¿É˘c ,AÉ˘Ø˘ °ûdG ‘ π˘˘eCÓ˘ d á˘˘£ﬁ ô˘˘NBGh π°UGƒàdG ≈∏Y ''õÑjO'' πªM ‘ É¡∏°ûa ¿ƒ©bƒàj πeC’G ó≤ØJ ⁄ ''Ú∏°ùcCG'' øµdh .øjôNB’G ™e äô˘ª˘à˘°SG »˘à˘dGh ≈˘eó˘dÉ˘H êÓ˘©˘dG â∏˘˘MQ äCGó˘˘Hh OÉ˘«◊G §˘N ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘˘N ∞˘˘≤˘ J âfÉ˘˘c Qƒ˘˘¡˘ °ûd á÷É©ŸG åjóM ÈYh ájGhôdG Oô°ùJ .»ØWÉ©dG ‘h ,≥˘«˘bOh ™˘FGQ Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H äÉ˘¶˘ë˘∏˘dG π˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ J ‘ á«ØWÉ©dG ÉeGQódG íeÓe GC óÑJ ôNB’G ±ô£dG á˘©˘HQC’G á˘jGhô˘dG ∫ƒ˘°üa ÈY Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ™WÉ≤àdG øe kÉ©FGQ kÉéjõe πµ°ûj Ée ,øjô°û©dGh êÓ©dG ⁄ÉY ≈∏Y øgòdG íàØj …òdG ‘ô©ŸG ÚH …ò˘dG ≥˘«˘ª˘©˘dG »˘Ø˘WÉ˘©˘dGh ,á˘¡˘ L ø˘˘e ≈˘˘eó˘˘dÉ˘˘H »˘µ˘ «˘ eÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG Aõ÷G ∂dP ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’ É˘˘fô˘˘é˘ j á˘¡˘L ø˘e É˘æ˘dÉ˘Ø˘ WCG äGhPh É˘˘æ˘ JGhP ‘ ∑ô˘˘ë˘ àŸGh áaÉ°VEG ájGhôdG √òg øe π©L Gòg πc .iôNCG .»Hô©dG ÉæŸÉY É¡LÉàëj áª¡e

ÚjÓÃ â©«H »àdG ájGhôdG ≈∏Y ¿Éc ÉÃQ øe ÌcC’ ô¶àæJ ¿CG ⁄É©dG äÉ¨d ≈à°ûHh ï°ùædG á˘Ñ˘à˘µŸG ‘ kÉ˘fÉ˘˘µ˘ e É˘˘¡˘ d óŒ ≈˘˘à˘ M Oƒ˘˘≤˘ Y á˘˘©˘ HQCG åëÑdG á∏MQ ¢Vƒîj ...õÑjO'' ájGhôa .á«Hô©dG É˘«˘æ˘«˘Lô˘a IQƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘à˘ Ø˘ dCG »˘˘à˘ dGh ''¬˘˘JGP ø˘˘Y ,1964 ΩÉ˘©˘∏˘d ¤hC’G É˘¡˘à˘©˘ Ñ˘ W ‘ Oƒ˘˘©˘ J Ú∏˘˘°ùcCG äÉ˘¨˘∏˘d á˘jGhô˘dG á˘ª˘Lô˘J äCGó˘H ΩÉ˘©˘dG ∂dP ò˘æ˘ eh ≥˘≤˘ë˘à˘d É˘gÒZh á˘«˘°ùfô˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ fÉŸC’É˘˘c ≈˘˘à˘ °T ájGhôdG √òg ádÓWEG »JCÉJh .ÚjÓŸÉH äÉ©«Ñe IPÉ˘˘à˘ °SCG á˘˘ª˘ Lô˘˘J ÈY á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ÜGOB’G á˘«˘∏˘c ‘ äÉ˘«˘fÉ˘°ù∏˘dG .¥ôıG AÉØ«g IQƒàcódG ø˘e á˘jGhô˘c âFÉ˘˘L ,¥ôıG ∫É˘˘ª˘ YCG IQƒ˘˘cÉ˘˘H É¡àeó˘b ,á˘ë˘Ø˘°U 322 ‘h §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘àŸG º˘˘ ˘ é◊G ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ΩÉ˘˘ jC’G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ ''ô˘˘ °ûæ˘˘ ∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ jC’G'' ...õ˘˘Ñ˘ jO'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â∏˘˘ª˘ Mh ,ÜÉ˘˘à˘ µ˘ ∏˘ d …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ájGhôdG π£H .''¬JGP øY åëÑdG á∏MQ ¢Vƒîj …òdGh ,''õÑjO'' ΩGƒYC’G á°ùªÿG hP πØ£dG ƒg ™e ¬∏°UGƒJ ‘ kÉ≤∏bh kÉ«ØWÉY kÉHGô£°VG ¢û«©j ádõ©dG øé°S ‘ ¬JGP øé°ùd √Oƒ≤j Ée ,øjôNB’G øÃ ™˘«˘ª÷G ô˘¶˘f ‘ Gò˘g ¬˘∏˘ ©˘ Lh .…OGô˘˘Ø˘ f’G

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

A±O

zÉfhQƒj ’{ ..áÑëàæŸG ICGôŸG

äƒ°U

Gk QOÉ˘˘ f kÉŸCG ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ù¡˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG âÑ˘˘ °ùcCG IQƒ˘˘ £˘ ˘ °SCG …óæ°ùdG ájRƒa

OGóM óªﬁ :º∏≤H

z2-1{ §Øf IÉYQ Éæ°ùd (1)

§«ÙG ÉgGôj ’ lá∏eQ …OÓH ±ô◊G óéÃ »gOõJ PEGh .ôëÑdG nôNBG …Î©J mIóYQ øe o⁄É©dG Pƒ©àj (2)

ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘cô˘˘M π˘˘ª˘ à– ‘ Égó¡°ûf ¿CG øµÁ’ ,á≤Ø°û∏d IÒãŸG ôgGƒ¶dG Éæ«°VÉ¨J ÉŸÉW åjOÉMCG ,á«ŸÉ©dG áaÉ≤ãdG ÜQÉŒ »˘˘gh ,É˘˘æ˘ «˘ a ø˘˘©˘ £˘ dG á˘˘MGô˘˘°U ‘ äOÉ˘˘ª˘ à˘ a ,É˘˘ ¡˘ æ˘ Y ø˘˘ Y åjó◊G É˘˘ fRhÉŒ GPEG .™˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ dCG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H ICGôŸG á˘HÉ˘à˘c ó˘«˘«˘≤˘à˘d á˘Kó˘˘ë˘ à˘ °ùŸG ÒjÉ˘˘©ŸG ´ƒ˘˘ ˘°†Nh ,π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ÜOCG ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘dõ˘˘ ˘©˘ ˘ d '…ƒ˘˘ ˘ °ùf ÜOCG' ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG ó˘˘æ˘ à˘ °ùj ¢ùFÉ˘˘H »˘˘ª˘ «˘ b QÉ˘˘ «˘ ©Ÿ ´Gó˘˘ HE’G »˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘˘¡˘ æ˘ gGQ É˘˘æ˘ d hó˘˘Ñ˘ «˘ d ,Öà˘˘µ˘ j ø˘˘e ¢ùæ˘˘L áØëÛG ¬Whô°Th ∞°ù©dG äGòH kÉjóÑàe..QOÉ¨dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ..ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d ..»˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘Yh ¢VÎØŸG AÉ°†ØdG ∑GP ,kÉ°†jCG »YGóHE’G ó«©°üdG kÉ˘ «˘ µ˘ FÓ˘˘ eh k’OÉ˘˘ Yh kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEG kÓ˘ ˘≤˘ ˘M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ H GPEG .√óMh ó°ù÷G ∫ÓL ’ È◊G ájôëH kÉ«Øàﬁh ’ …ò˘˘dG π˘˘∏÷G Ö£ÿG Gò˘˘ g ø˘˘ Y kÓ˘ «˘ ∏˘ b É˘˘ æ˘ «˘ ë˘ æ˘ J ±hô◊G »˘˘¶˘ °ûj º˘˘ ¨˘ ∏˘ c π˘˘ ª˘ ©˘ j ƒ˘˘ gh ,¬˘˘ H ¿É˘˘ ¡˘ à˘ °ùj ,AÉ°ùædG ÖgGƒe Ëó¡àd …ÒeóJ πµ°ûH iOÉªàjh ÓH ,∫hÉ£àjh óàÁ QÉ°U Ëób πµ°ûÃ Éæeó£°UG ¿ƒYój øŸ ´ó°üàŸG ÜÉ£ÿG ±GôëfG ÒZ QÈe πª°ûJ - á«æa ÜQÉŒ ¢û«ª¡J ƒëf ,áHÉàµdG ájôM ∞«æ°üJ º¡d ¿GORCG ÉeóæY -¬JÉ©jƒæJ πµH ´GóHE’G á˘«˘aGô˘¨˘L ÒjÉ˘˘©Ã É˘˘fƒ˘˘∏˘ gPCÉ˘ a ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG º˘˘°UGƒ˘˘©˘ dG ≈˘˘ Yó˘˘ J iô˘˘ NCGh 'õ˘ ˘cGôŸG''»˘ ˘g º˘˘ °UGƒ˘˘ Y ,á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘eh Aƒ˘˘°†dG É˘˘¡˘ d kÉ˘ fó˘˘e õ˘˘ cGôŸG äQÉ˘˘ °U ,''¢ûeGƒ˘˘ ¡˘ dG'' ∂«µ°ûàdGh »Øæ∏d IÉYóe √ó°TCGh ¢ûeÉ¡dG ƒg ≈≤ÑJ ¬˘˘ ª˘ °UGƒ˘˘ ©˘ ˘H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ ´Gó˘˘ HE’G :¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘bGó˘˘ °üe ‘ .IOó©àŸG ¿CG ´GóHE’G áfÉ«°U »Yój øe ¢†©H iCÉJQG Gòµg ,∂HhCG IÒ©°ùàd è«∏ÿG ‘ áHÉàµdG áHôŒ ™°†îj áÑàc Oô› ,§Ñ¡Jh ƒ∏©J §Øf π«eGôH iƒ°S Ée ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°üJ ‘ ¿hó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y õµJôJ áÑgƒe QÉ¡°TE’..Q’hOhÎÑdG .πbCG ÉÃQh ÌcCG ’ ..√óMh (3)

§˘˘ë˘ bh ,ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H §˘˘Ø˘ æ˘ dG iƒ˘˘ ∏˘ H Æhõ˘˘ H π˘˘ Ñ˘ b ‘É˘˘ «˘ ˘ah ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qõ˘˘ L π˘˘ ª˘ ˘°û«˘˘ d ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG óYGƒ°ùH ≈eQ …òdG ™bóŸG ô≤ØdG ¿ÉHCG ,AGôë°üdG ,DƒdDƒ∏dG ôªK É¡«a Qóæj áÑ©°U ¿É©«b ƒëf ∫ÉLôdG è«∏ÿG »Ø≤ãe ¿Éc ,äƒ«ÑdG áªà©d Iƒ°ùædG π°SQCGh º°UGƒY øe º¡∏°üj ±ôM πµH ¿ƒØàëj πFGhC’G ¿ƒ˘˘ dhGó˘˘ à˘ ˘j ,∫hC’G õ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘°†f É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘HÉ˘˘£˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ JB’G AGô˘˘Ø˘ °üdG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ jQƒ˘˘ dG ¢ùë˘˘H á˘˘ «˘ YGó˘˘ HE’G ÜQÉ˘˘ é˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ °SQGó˘˘ à˘ j ,Üô˘˘ ©˘ dG AÉª°SCG ±ÓàNG ÚH ¥ôØj ’ ±É°Uh ±ô°U …ó≤f ô˘˘ ë˘ ˘°Sh ±ô◊G IOƒ˘˘ L ¿É˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘j É˘˘ e ,º˘˘ °UGƒ˘˘ ©˘ ˘dG .áª∏µdG ∂dÉ¡ŸG øe Éfƒëf ≈eGôJ Ée πc ™e :¿B’G ≈àM AÉ˘≤˘æ˘dG á˘jƒ˘¡˘d á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dGh á˘«˘ZÉ˘£˘dG á˘«˘cÓ˘¡˘à˘ °S’G ,äƒ«ÑdG ¿ÉæM ∂«µØJ ,™∏°ùdG IQƒa ¿É«¨W ,∫hC’G á˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘e ó˘˘ YÉ˘˘ ˘°üJ ,ó˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘aÓ˘˘ ˘°U AGô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG ,™àŸG …hÉ¡Ã ¿ƒgÓdG ô°ûÑdG Dƒ«°ûJ ,äÉ°UQƒÑdG ‘ äƒ˘˘ °üdG ¢û«˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ J ,Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘à˘ ˘ b ,ìhô˘˘ ˘dG ƒﬁ ≈∏YCG øe ±ô°üdG π¡÷G Ö«∏¨J ,A’ƒdG äGQGRÉH ™HÉ°UC’G ájôM ¢û«ª¡J ,Ωó≤dG Iƒ°ùb ≈àM π≤©dG ,π©ØdG ICGôéH óÑà°ùJ »àdG ∞jQÉ°†¨dG ôNBG ô°ùch ..A»°T πc ≈∏Y »ZÉ£dG èjô¡àdG IOÉ«°S IQóf ∫õJ ⁄ »æ°†ŸG ¿B’G ≈àM √ÉàŸG ∑GP òæe áLƒg ΩÉeCG ¤É©àJ Ió∏°üdG á«HOC’G äGƒ°UC’G øe ´Gó˘˘HEÉ˘ H ø˘˘°üë˘˘à˘ Jh É˘˘ ¡˘ à˘ jô˘˘ ë˘ H ∂°ùª˘˘ à˘ J ,∞˘˘ °ü©˘˘ dG ™˘˘ °†î˘˘ J ⁄ á˘˘ HÉ˘˘ à˘ c ,Üô˘˘ ©˘ dG º˘˘ °UGƒ˘˘ Y ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘JCÉ˘ ˘j ≈∏Y πH ,CÉ°ûæŸG ájƒg ≈∏Y õµJôj õ««ªàd kÉbÓWEG ÉÃ Éæ«∏Y âdÉàJ »àdG è«∏ÿG ÜhôM .áÑgƒŸG Rƒæc á«Hô©dG áÑ∏÷G âMÉHCG ,É¡«a hCG É¡«∏Y Éæd ój ’ ,πØ◊G AÉ°†jh ,ÉgôNBG ≈∏Y äÉLÉ°üdG ∂£°üàd ájhóMh øY ™aGój …òdG π«ÑædG ∞≤ãŸG ógÉ°ûæd ∫É«µÃ π«µj …òdG ´óÑŸG ¬°†«≤fh ,∞æ©dG IOÉb …CGQ ’h ¿CÉ°T ’ Üƒ©°T ó°V º¡àdG ™aój ƒgh CGó°üj âdÉ¡fG »àdG áØ°UÉ©dG √òg áLƒg ‘ ¬H òNDƒj É¡d ∞≤ãŸG ÉæØ–CG ≈àM ..AGôë°üdG ¢†¡LCG OhQÉÑH πWÉÑdG ∞°üæ«d ¬aÉ¨°T πµH ≈YGóJ …òdG êhOõŸG .≥◊G ≈∏Y (4)

’ kÓgÉŒ ó¡°ûf øëfh ..kÓ©a Ëób âbh òæe ø˘˘ e QOÉ˘˘ °üdG ‘É˘˘ ≤˘ ã˘ ˘dG è˘˘ à˘ ˘æŸÉ˘˘ H ±ƒ˘˘ °ùj ,¬˘˘ d Qò˘˘ L kÉ«YGóHEG ió°üàj ¬fCÉc ,''¢ûeÉ¡dG''hG è«∏ÿG º°UGƒY É¡«a Üƒ©°ûdG √ò¡d πªL’h ábÉf ’ ÜôM ä’BÉŸ ø˘˘ e π˘˘ WÉ˘˘ ¡˘ dG ô˘˘ ª˘ Zh π˘˘ eC’G í˘˘ HP ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ÒZ ÜQÉ˘˘ é˘ à˘ dG â∏˘˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H .¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘dG ¿É˘˘ aƒ˘˘ W ∂∏J ,ΩQÉ°üdG …õcôŸG QÉ«©ŸG Gòg ó°V á«YGóHE’G ΩóàÙ OôØàŸG É¡Jƒ°U π°UƒJ ¿CG âYÉ£à°SG »àdG kÓ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b A»˘˘ °†à˘˘ °SCG ¿CG ‹ É˘˘ æ˘ ˘gh ,äGõ˘˘ µ˘ ˘JôŸG ∂∏˘˘ J ô©°ûdG AÉ°†a ‘ äõ«“ á«YGóHEG ÜQÉŒ IOGôØH ,kGójó– »Mô°ùŸGh Êƒ∏dG π«µ°ûàdGh ó≤ædG ô¶fh è«∏ÿG ‘ ´GóHE’G áaô°T ∫GõJ ’ ∂dP πc ™e øµdh ’ »Hô©dG ôNB’G ¤EG π°üJ ’ ,áëæLCG ÓH á°ûª¡e ’ ,º¡ØdG AÉ°ùj ’ ≈àM .Üô¨dG ÜGôJ ‘ Öjô¨dG ‘Gô˘˘¨÷G ¬˘˘≤˘ ª˘ ©˘ H π˘˘µ˘ °ûŸG Gò˘˘g »˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ ó˘˘ °UQCG â«æY »æµdh ,§≤a è«∏ÿG ‘ ´GóH’G ácôM √ÉŒ ™°VÉÿGh ,õcGôŸG êQÉN ¢ûª¡ŸG ´GóHE’G πc ¬H π˘˘°ùf ø˘˘ë˘ f ,§˘˘Ø˘ f IÉ˘˘YQ É˘˘æ˘ °ùd ø˘˘ë˘ f .∫É˘˘ °V QÉ˘˘ «˘ ©Ÿ ƒgh πHE’G ó¡Y òæe kGô©°T AGôë°üdG ¥QhCG Ö©°T ÚYóÑÃ π≤ãe Ö©°T .√óMh ºæ¨dG ’ º¨ædG ¥ƒ°ùj πH ,I’ƒdG ÖgP ’h ,IÉYôdG ±ƒ°üH Gƒ°ûjÎj ⁄ óéª∏d kÉKGôJ ¿ƒ°üàd ..É¡∏c ìGô÷G øjhóJ GƒeGOCG .Ö∏≤∏d kÉHGôJh www.fawzia-alsindi.com

¬Ñ°ùµj …òdG »æ«JÓdG ¢†ÑædG …ƒëjh ,áÑ«ÄµdG RÉ÷G ≈≤«°Sƒe ìhôH kÉLhõ‡ Ú«fÉÑ°ù¡dG ïjQÉJ ¬«a ¢ùª∏J äƒ°U ≈≤«°Sƒª∏d ´Éªà°S’G ¥É°û©d á«FÉæZ á∏ØM Ëó≤J OGôaCG á°ùªN øe ¿ƒµàJ »àdG É¡àbôa áÑë°üH äQôb ,kÉYƒæJ ÌcCG IÉ«M ÉgQó°üJ »àdG äÓÛG ióMEG âMóe É¡æ«M .Éæ«éjQ ó∏«aÒa á©eÉéH AÉ°ùe 8 ‘ 2003 ΩÉY ¢SQÉe 21 á©ª÷G Ωƒj ¬d äƒ°üH ácQÉÑe ICGôŸG √ò¡a .''á«ŸÉY á«≤«°Sƒe ádBG' ¬fCÉH ¬àØ°Uhh õfhO á°ùfB’G äƒ°U (OQƒÑ∏H) á≤jô©dG π«é°ùàdG ácô°T .ójôah ô¡Ñe πµ°ûH É¡FGOCG øjƒ∏J É¡dÓN øe ™«£à°ùJ å«M ¬«a á°ûgóe á≤£æe OƒLƒH õ«ªàjh »FÉæãà°SG ióe

õ`` fhO Ó``«d áfÉæØdG

’) IÓ°üdÉH á¡«Ñ°ûdG É¡à«æZCÉH ÂÎJ äCGóH ,áYÉ≤dG πNGO Qƒ°†◊G …òdG ∫ƒëàŸG É¡Jƒ°üH áÑëàæŸG ICGôŸG ¤EG á¶◊ ‘ âdƒëàa (ÉfhQƒj ,É¡dÉØWCG ™LÎ°ùJ »c IQƒ£°SC’G øe äOÉY (ÉfhQƒj)`dG É¡fCÉH ∂©æ≤j IQƒ£°SC’G √òg ¿CÉH ±ô©f .ó≤ØdG ¿ƒæL øe áHƒæH áfƒµ°ùe »gh ≥˘Ø˘à˘J É˘¡˘æ˘µ˘d ,á˘°†bÉ˘æ˘àŸG çGó˘MC’Gh äÉ˘©˘jƒ˘æ˘à˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG äƒ˘˘M …òdGh ,á°ü≤dG ‘ …ó«LGÎdG Qƒ©°û∏d ”É≤dG ¿ƒ∏dG ≈∏Y É¡©«ªL ¿É˘c äÉ˘¶˘ë˘∏˘dG √ò˘g ‘ .π˘«˘ã˘e É˘¡˘d ¢ù«˘d á˘YGÈH õ˘fhO É˘æ˘d ¬˘˘°ùµ˘˘©˘ J ôªMC’G É¡°ü«ªb ôjôëH ¬eÉeCG ™côJ »gh É¡H kGPƒNCÉe Qƒ¡ª÷G :ÉfhQƒj ’ íÑ°ûH É¡HÉéYEGh É¡JÉë«°U áæ∏©e ÉfhQƒ«dG É¡àjCG ΩÉjC’G óMCG ‘ á°ù«æµdG øe ÚLôîJ ,π«ª÷G (πHƒ«¡dG) øjóJôJ âfCGh »æe Üô≤dÉH äQôe .ÉfhQƒ«dG É¡àjCG AGQò©dG ∂fCÉH äó≤àYG .¥QRC’G ∂fƒd ‘ Úbô¨J âfCGh ..ÉfhQƒj Éj √BG .»JÉ«M äó≤a ƒd ≈àM ∂≤°ûY øY ∞bƒJCG ød kÉ˘°ùHÉ˘M Qƒ˘¡˘ª÷G π˘X ..É˘¡˘à˘«˘æ˘ZCG õ˘fhO á˘Yó˘ÑŸG â¡˘fCG É˘eó˘˘æ˘ Yh º˘¡˘fCÉ˘ch äGó˘¡˘æ˘J ¥Ó˘WEÉ˘H Qƒ˘°†◊G CGó˘H ≈˘à˘M ¿Gƒ˘K ™˘°†Ñ˘d ¬˘°SÉ˘Ø˘fCG ÉgQƒ°†M õfhO Ó«d äô°SCG ó≤a .∫ƒgòdG øe ádÉM øe ƒà∏d GƒLôN .¥ÓWE’G ≈∏Y âeób Ée π°†aCG É¡fCG ó≤àYCGh á«æZC’G √ò¡H

É¡JGQÉ°†M º¡˘∏˘à˘°ùJ ∞˘«˘c õ˘fhO âaô˘Y ó˘≤˘a ,á˘jó˘æ˘g á˘«˘µ˘«˘°ùµ˘e ΩCGh åëÑJ »¡a ,áØ∏àıG ¥GôYC’G √òg ™«ªL øY ¬àKQh …òdG É¡KGôJh á˘HGPE’ ¥ô˘£˘dG ô˘µ˘à˘Ñ˘J º˘K »˘∏˘°UC’G Qó˘°üŸG ø˘e É˘gQÉ˘µ˘aCG π˘˘¡˘ æ˘ J »˘˘c ≈∏Y ôµàÑŸG èjõŸG Gòg ¢ùµ©æ«a ,äÉaÉ≤ãdG √òg πc ÚH Ohó◊G .âÑgP ÉªæjCG É¡©e ¬∏ª– …òdG »Jƒ°üdG É¡FGOCG …ó– ‘ ø©“ »¡a äÉaÉ≤ãdG √òg πµd É¡Lõeh É¡©«ªéàH ≈à°T ‘ »æØdG ´GóHE’G ≥aCG ó«≤J »àdG õLGƒ◊Gh Ohó◊ÉH A»∏e ⁄ÉY í°VGh πµ°ûH ¢ùµ©j …òdG Öjô¨dG É¡dÉªL ¤EG ÖfÉ÷ÉHh .¬J’É› kÉ˘Yƒ˘f äô˘µ˘à˘HG ó˘≤˘a ,¬˘æ˘e äAÉ˘L …ò˘˘dG ÊÉ˘˘°ùfE’G §˘˘«˘ ∏ÿG Gò˘˘g π˘˘c RÉ÷G ≈≤«°Sƒe ÖfÉL ¤EG ,á«Ñ©°ûdG ∂«°ùµŸG ≈≤«°Sƒe øe kGójóL .»µjôeC’G É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ø˘∏˘©˘à˘d É˘gÉ˘≤˘«˘ °Sƒ˘˘e É˘˘°†jCG õ˘˘fhO á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ Ö°üJh ,»°SÉ«°ùdG ÒÑ©à∏d Gk Èæe É¡JÉª¨f íÑ°üJ å«M ,ÊÉ°ùfE’G á«µ«°ùµŸG Iôé¡dG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH á«æë∏dG ÉgQÉµaCG ÌcCG äÉj’ƒdG ¤EG Ohó◊G ºgQƒÑ©H º¡JÉ«ëH ¿ƒ«µ«°ùµŸG ôWÉîj ∞«ch .IóëàŸG ƒ°ùà«e) á≤ÑW ôª©à°ùJ »àdG á«Jƒ°üdG É¡àMÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH √ògh) á«≤«°Sƒe äÉaÉàchCG çÓK É¡JôéæM »£¨J å«M (ƒfGôHƒ°S »eGQódG É¡FGOCÉH kÉ°†jCG âaôY ,(»æ¨Ÿ áÑ°ùædÉH IÒÑc Èà©J áMÉ°ùe ÉeõjQÉc …ƒ– »àdG á«°üî°ûdG √ò¡Hh .ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y »gh »ŸÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ∞˘˘∏˘ àıGh ô˘˘KDƒŸG É˘˘¡˘ FGOCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Iô˘˘ KDƒ˘ ˘e ÜÉé˘Y’E É˘H A»˘∏˘e Ö«˘MÎH â∏˘Hƒ˘b 1999 ΩÉY á°Sqó˘≤ŸG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ∑QÉ°ûJ »c É¡ë«°TôJ ‘ kÉÑÑ°S Gòg ¿Éch ,ô¡ÑŸG É¡FGOCG ≈∏Y ôjó≤àdGh .Ée’ …’GódG ±ô°T ≈∏Y Ωób ôNBG ∫ÉØàMG ‘ º«gÉØŸG á∏«µ°ûJ ≈∏Y á«FÉæ¨dG É¡JÉMƒd õfhO Ó«d õcôJ Éªæ«H πc ‘ É°†jCG á«≤«°SƒŸG É¡Ñ«dÉ°SCG kÉ°†jCG ≈°ùæJ ’ ,á«fÉ°ùfE’G º«≤dGh ''É‚hó˘fÉ˘°S ’'' ∫hC’G É˘¡˘eƒ˘Ñ˘dCÉ˘ a ,√QGó˘˘°UEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J è˘˘eó˘˘e ¢Uô˘˘b èjõŸG Gòg π°üjh ,…óæ¡dG »µ«°ùµŸG É¡éjõe íq∏e πµ°ûH ô°†ëà°SG ¤EG É¡«a ÉfòNCÉJ »àdG ,(ÉfhQƒj ’) áÑjô¨dG á«æZC’G ‘ ¬JhQP ¤EG äQó°UCG ó≤a 2000 ΩÉY ÉeCG .á“É≤dG RƒeôdGh ¢Sƒ≤£dÉH A»∏e ⁄ÉY ,''ÉJÉJ ƒJƒj / IÉ«◊G Iôé°T'' ¿Gƒæ©H kÉ«FÉæZ kÉeƒÑdCG õfhO Ó«d á«FÉæ¨dG óFÉ°ü≤dG øe Iô¡Ñe áYƒª› âZÉ°U ¬«ah á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘˘Wƒ˘˘£ıG ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ ∏˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG Üƒ©°T º«fGôJ ÖfÉL ¤EG (Éµ«à°ùµŸG) IQÉ°†◊ .(∂«JƒHGR) õfhO Ó«d É¡à«MCG »àdG Éæà«°ùeCG ‘ ÉeCG QÉàîJ ¿CG áaó°U ¢ù«d »àdGh ∂«°ùµŸG ‘ ’ É¡«a »æ¨J »c (ΩC’G ó«Y ƒgh) ¢SQÉe 21 á˘Ñ˘°ûN §˘°Sh õ˘fhO â©˘cQ ..É˘¡˘e’BG π˘µ˘H É˘˘fhQƒ˘˘j Aƒ°†dG •ƒ«Nh ¿ÉµŸG øµ°ùj ΩÓ¶dG ¿Éc Éªæ«H ,ìô°ùŸG É¡HGôﬁ ‘ óÑ©àJ É¡fCÉch É¡ﬁÓe øe GAõL í°†ØJ ¿ƒ∏dG ÖfÉL ¤EG ∫hó°ùŸG Oƒ°SC’G Égô©°T iôfh ,…ô°ùdG πªàµj ¿CG πÑbh ,á°†¨dG É¡«àØ°T ¬H âfƒd …òdG »JƒbÉ«dG

É¡Hƒ∏°SCG ‘ óq°ùŒ .áYóÑe á«≤«°Sƒeh áHƒgƒe á«æ¨e õfhO Ó«d øe RhÉéàJ å«M ,øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG áaÉ≤K ìhQ »FÉæ¨dG Qƒ°ü©˘dG RhÉ˘é˘à˘Jh kÉ˘«˘aÉ˘≤˘K á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG Ohó◊G Üƒ˘∏˘°SC’G Gò˘g ∫Ó˘N ≈∏Y …ô°ûÑdG çGÎdG ‘ ≈≤«°SƒŸG ¿hõıG ¤EG ÜÉgòdÉH Iô°UÉ©ŸG .á«≤«°SƒŸG á°†¡ædG Qƒ°üY óe Èà©J »àdG (ÉfhQƒj ’) á«æZCG âfÉc õfhO âæZ Ée πªLCG øe IÒ°ùdG »µëj …òdG ,'' Gójôa '' »FÉªæ«°ùdG º∏«ØdG ‘ É«FÉæZ kÉ°û≤f AGOCÉH âeÉb …òdGh '' ƒ∏gÉc Gójôa '' á«∏«µ°ûàdG áfÉæØ∏d á«JGòdG áÑ°ùædÉH ƒgh) ∂jÉM ≈ª∏°S á«µ«°ùµŸG á∏ãªŸG ¬«a Gójôa á«°üî°T .(á∏ãªªc É¡JÉ«M ‘ Ωó≤à°S Éeh Éªæ«°ùdG ‘ âeób Ée π°†aCG ‹ π°üM …òdG º∏«ØdG Gòg ‘ ÊÉZC’G ¢†©H AÉæ¨H õfhO á°ùfB’G âeÉb º˘∏˘«˘Ø˘d á˘Ø˘dDƒ˘e ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e π˘°†aC’ (Üƒ˘∏˘ L ¿ó˘˘dƒ˘˘L) Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y äƒ˘«˘dG ∞˘dDƒŸG º˘∏˘«˘Ø˘dG ≈˘≤˘«˘ °Sƒ˘˘e ∞˘˘«˘ dCÉ˘ à˘ H ΩÉ˘˘b å«˘˘M ,»˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S .∫ÉãfódƒL kGóL ¢UÉN ƒg Ée òNCÉJ É¡fCG ƒg áfÉæØdG √òg ≈≤«°Sƒe ‘ ô¡ÑŸG »µjôeCG …õ«∏‚EG qÜ’C áæHG É¡fƒch .Êƒch »ŸÉY ¬fCG ≈∏Y ¬eó≤Jh

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y á«aÉ≤ãdG ΩÉ©dG á«°üî°T IõFÉL áª«b ≠∏ÑJ ÚM .ºgQO ¿ƒ«∏e

ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûJ ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ÜÉàµdGh AÉHOCÓd ΩÉ©dG OÉ–Ód ΩÉ©dG

øe kGOóY Ωôµj ≈Mô°ùŸG ≥°ûeO ¿ÉLô¡e ÖfÉLC’Gh Üô©dG ÚfÉæØdG

¬˘fCG ≈˘Mô˘°ùŸG ≥˘°ûeO ¿É˘Lô˘˘¡˘ e IQGOEG äô˘˘cP ∫h’G ÚH Ée á∏Ñ≤ŸG ¿ÉLô¡ŸG IQhO AÉæKG ºà«°S ø˘e Oó˘Y Ëô˘µ˘J ΩOÉ˘≤˘dGÈª˘aƒ˘˘f ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dGh ÖfÉL’Gh Üô©dGh ÚjQƒ°ùdG ΩƒéædG ÚfÉæØdG ÜÉ˘à˘ch AGô˘©˘ °ûdGh ÚLôıG ¢†©˘˘H ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG ¿ÉLô¡ŸG ¬H Ωƒ≤j ó«∏≤J QÉWG ≈a ∂dPh ìô°ùŸG Gòg ≈a ÚfÉæØdGh ÚYóÑŸG ËôµàH IQhO πc ≈a áKÓK ióe ≈∏Y ájôµa Ihóf ó≤©à°S Éªc ∫ÉÛG .≈Hô©dG ìô°ùŸG πÑ≤à°ùe ÜÉÑ°ûdG ¿Gƒæ©H ΩÉjG ÉfÉ°S ádÉcƒd ¿ÉLô¡ŸG IQGOG QOÉ°üe âdÉbh ≥˘«˘aQ º˘g á˘jQƒ˘°S ø˘˘e Úeô˘˘µŸG ¿G'' :á˘˘jQƒ˘˘°ùdG ôªY ,ídÉ°üdG É¡e ,≈°TQ ∫G øªMôdG óÑY,≈©«Ñ°S ó˘˘ª˘ MG ,ø˘˘°ùfi âª˘˘µ˘ M ,≈˘˘©˘ ∏˘ ˘b OÉ˘˘ ¡˘ ˘f ,ƒ˘˘ é˘ ˘M ≥˘˘«˘ aQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,ió˘˘©˘ °ùdG Ò°ù«˘˘J ,ihÓ˘˘ Ñ˘ ˘b .¿ÉÑ°üdG ,º‚ ∞°Sƒj óªfi QƒàcódG :¿ÉæÑd øeh ô°üe øeh ,ihGQó°ûdG Üƒ≤©j ,±É°ùY ¬«LhQ ,¢SƒfôY øªMôdG óÑY QƒàcódG ,∞jô°ûdG Qƒf ó˘Ñ˘Y ®ƒ˘Øfi ,≈˘ª˘¡˘a iRƒ˘˘a ,≈˘˘ë˘ Ñ˘ °U ó˘˘ªfi ,≈∏˘eô˘dG Úæ˘«˘d ,á˘°TÉ˘µ˘Y Qƒ˘fCG á˘eÉ˘°SCG ,ø˘ª˘Mô˘dG .''IóZQ ,Ú°SÉj Oƒªfi ,≈Ø°Uh ióg ,≈ÑjÉ©÷G π°VÉØdG É°†jCG ËôµàdG πª°ûjh óÑYh ,¢ùfƒJ øe ,¤ÉÑ÷G ≥«aƒJ ,QÉµH á∏«∏L øe ,É°VôdG óÑY Ú°ù◊G óÑY ,™jô°ùdG õjõ©dG ø˘e ¢ûjhQO Oƒ˘ªfi ,¢VÉ˘«˘a ≥˘«˘aƒ˘˘Jh ,âjƒ˘˘µ˘ dG øe ¿GÈL ÉjôK ,ó«°TôH ËôµdG óÑYh ,Ú£°ù∏a ≈˘fƒ˘Y ,ó˘ªfi º˘°SÉ˘b ,≈˘fÉ˘©˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘jh ,Üô˘˘¨ŸG .¥Gô©dG øe ≈ehôc :ø˘e π˘c á˘jô˘µ˘ Ø˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG ≈˘˘a ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh ,iOhQÉH IÒª°S ,Ö©°U ƒHG Ò«H ,Ühôch Ëôc QÉ°üàfG ,áë«∏°U OÉ¡fh ,¿ÉæÑd øe É°TÉH hó«ÑY ,≈æ˘jhô˘dG á˘∏˘Ñ˘Y ,≈˘∏˘à˘jõ˘©˘dG ø˘°ùM ,ìÉ˘à˘Ø˘dG ó˘Ñ˘Y ,¢ùjQOG óªfi h ,ô°üe øe ihGÈ£dG áëæe ø˘jó˘dG õ˘Y ,≈˘fóŸG ø˘˘jó˘˘dG õ˘˘Y ,ô˘˘ª˘ Y ø˘˘H ±hDhQ ,IRhQO ø°Sƒ°S ,ΩÉæZ ΩÉæZh ,¢ùfƒJ øe ,¿ƒæZ QOÉ≤dG óÑY ¬∏dG óÑYh ,¿OQC’G øe ,OÉ«Y ∫ÉªL º∏°ùŸG Ú°ùM ,áæZ QOÉf QƒàcódGh ,äGQÉe’G øe ,ô˘˘FGõ÷G ø˘˘e ≈˘˘æ˘ «˘ µ˘ °S ô˘˘µ˘ Hƒ˘˘Hh ,âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e iƒ∏°Sh ,¿ÉªY øe OGƒL ËôµdG óÑY QƒàcódGh .É°ùfôa øe QGófõN ∞jô°T ,≈ª«©ædG IQƒ˘à˘có˘dG º˘g ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸÉ˘a á˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e É˘˘eGC π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘dG ,≈˘°UÓ˘NG ó˘«˘dh ,¢SÉ˘˘«˘ dEG iQÉ˘˘e IQƒàcódG ,ø°ùM ÜÉ°üb ¿ÉæM IQƒàcódG ,QÉØ◊G ¿ÉMôa ,óªfi Ëóf QƒàcódG ,¢TôWC’G á∏FÉf .≈L ¬©∏b ìÉàØdGóÑY ,πÑ∏H äÉ°TQh ¿ÉLô¡ŸG IÎa ∫ÓN º¶æà°S Éªc Ú°üàıG øe ±ƒ«°†dG ¢†©H É¡H Ωƒ≤j πªY .ìô°ùŸÉH

á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dGh AÉ˘HOC’G Iô˘°SCG ∑QÉ˘˘°ûJ ΩÉ©dG OÉ–Ód ΩÉ©dG ô“DƒŸG ‘ AÉHOC’G øe óaƒH ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H Üô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh AÉ˘˘HOCÓ˘ d Èaƒf øe ô°ûY ™°SÉàdG øe IÎØdG ‘ á«Hô©dG ,…QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG ø˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ådÉ˘˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ M :‹ÉàdÉc ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤G ô“DƒŸG º°ù≤æjh .ΩÉY ÚeCG ÜÉîàfGh ÖàµŸG äÉYÉªàLG - 1 áaÉ≤ãdG øY çóëàJh ájôµØdG äGhóædG -2 ∫ÉØWC’G ÜOCGh á«Hô©dG ájô©°ûdG äÉ«°ùeC’G - 3 º«gGôHG Iô°SC’G ¢ù«FQ øe óaƒdG ¿ƒµàjh ¢ù«˘FQh Ú°ùM ó˘¡˘a ¢ù«˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘fh …ó˘˘æ˘ gƒ˘˘H »ªé©dG óªMCG Rôc á∏› : ¿ƒcQÉ°ûŸG AGô©°ûdG . ó«°ùdG ≈∏«d ÜÉàµ∏d ójGR ï«°ûdG IõFÉL øY ¿ÓYE’G á¶◊ …hÓ÷G »∏Y ¿Éª∏°S …ó¡e ÜOCG øY çóëàj , ø°ùM ôØ©L : ¿ƒãMÉÑdG .∫ÉØWC’G á«ª∏Y á«aÉ≤K IõFÉL øY ø∏©J äGQÉeE’G ºgQO ÚjÓe á©Ñ°S áª«≤H

Ú°ùM ó¡a

É°VôdGóÑY Ú°ù◊GóÑY

á˘Ä˘«˘g ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ∫É˘b iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh á˘æ˘é˘∏˘dG ¿G »˘YhQõŸG ó˘ªﬁ çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ‘ í«°TÎdGh í°TÎdG ÜÉH íàØà°S IõFÉé∏d É«∏©dG ø˘Y ø˘∏˘©˘J ¿G ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘Y π˘˘c ø˘˘e π˘˘jô˘˘HG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f »˘Ñ˘ Xƒ˘˘HG ¢Vô˘˘©˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ∫Ó˘˘N É˘˘gõ˘˘FGƒ˘˘L 17`dG ¬˘JQhO ‘ ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ΩOÉ˘≤˘dG ÜÉ˘à˘µ˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG πjôHCG 13 ¤G 4 øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤à°S »àdG .πÑ≤ŸG õgÉ˘L Iõ˘FÉ˘é˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µŸG ¿G ô˘cPh É¡JQhO ‘ IõFÉ÷ÉH ácQÉ°ûŸG äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°S’ ôHƒàcCG øe ô°TÉ©dG øe GQÉÑàYG 2007 ΩÉ©d ¤h’G .ôjÉæj ∞°üàæe ájÉ¨dh ájOÉŸG É¡àª«b ≠∏ÑJ »àdG IõFÉ÷G ¿G ±É°VCGh ‘ øjõFÉØdG ≈∏Y ´Rƒà°S kÉªgQO ÚjÓe á©Ñ°S πµd ºgQO ∞dCG 750 √Qóbh ≠∏ÑÃ á©°ùàdG ´hôØdG Iõ˘FÉ÷G QÉ˘©˘°T π˘ª– á˘«˘Ñ˘gP á˘«˘dGó˘«˘eh º˘˘¡˘ æ˘ e ‘ õFÉØdG πª©∏d ôjó≤J IOÉ¡°ûd áaÉ°VEG óªà©ŸG

åMh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°ûæ˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG AÉ≤JQ’G ‘ ºgÉ°ùj Ée πc Ëó≤J ≈∏Y øjô°TÉædG ƒg ÉÃ á«Hô©dG áaÉ≤ãdG óaQh »Hô©dG π≤©dÉH .ô°ü©dG ÉjÉ°†≤d ÖcGƒeh õ«‡h ójóL ácôM §«°ûæJ ≈∏Y πª©à°S IõFÉ÷G ¿EG ∫Ébh »˘à˘dG Iõ˘«˘ ªŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G º˘˘YOh IOÉ÷G á˘˘ª˘ LÎdG áaÉ≤ãdGh ¿ƒæØdGh Ωƒ∏©dG iƒà°ùe ™aQ ‘ º¡°ùJ π˘˘Ø˘ £˘ dG ÜOCÉ˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘ dG ‘ ¥ô˘W ≈˘˘∏˘ Y Ú°üàıG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¢†Mh »˘˘Hô˘˘©˘ dG π≤Y á«ªæJ ‘ º¡°ùJ »àdG á«YGóH’G ä’ÉÛG π«L ≥∏N πLCG øe ¬«Yh IQÉfGh »Hô©dG πØ£dG .ô°ü©dG ÉjÉ°†≤H ´Gh ÚYóÑŸG ™aO ¤G ≈©°ùJ IõFÉ÷G ¿G ±É°VGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ™˘˘æ˘ ˘°U ‘ ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¤G ø˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘ØŸGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG IÉ˘«◊G AGô˘˘K’ á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘˘«˘ YGó˘˘H’G á˘«˘ª˘∏˘Y ÒjÉ˘©˘e ≥˘˘ah á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ HO’Gh .AÉHO’Gh øjôµØŸG øe áÑîf É¡©°Vh á«Yƒ°Vƒeh

Iõ˘FÉ˘L AÉ˘°ûfG ø˘Y kGô˘NƒD ˘ e äGQÉ˘˘e’E G âæ˘˘∏˘ YGC Iõ˘FÉ˘L) ¿Gƒ˘æ˘Y π˘ª– á˘jƒ˘æ˘°S á˘«˘ª˘∏˘Y á˘«˘aÉ˘˘≤˘ K .ºgQO ÚjÓe á©Ñ°S áª«≤H (ÜÉàµ∏d ójGR ï«°ûdG ójGR øH Qƒ°üæe á°SÉFôdG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Ébh Ωƒ«dG √ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ ¿É«¡f ∫G ÚYó˘˘ ˘ÑŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ûJ ¤G ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J Iõ˘˘ ˘ FÉ÷G ¿G áaÉ≤ãdGh ¿ƒæØdGh áaô©ŸG ä’É› ‘ øjôµØŸGh ÌcC’G á«°üî°ûdG ËôµJh á«fÉ°ùf’Gh á«Hô©dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ M ‘ kGÒKCÉ˘ ˘Jh kÉ˘ ˘YGó˘˘ HGh AÉ˘˘ £˘ ˘Y .á«Hô©dG øeDƒj ¿Éc ójGR ï«°ûdG πMGôdG ¿G ±É°VCGh ¬jODƒJ ¿CG Öéj …òdG ÒÑµdG QhódÉH É≤«ªY ÉfÉÁG ¬Ñ∏b âæµ°ùa ¬eó≤Jh ™ªàÛG á°†¡f ‘ áaÉ≤ãdG .kAÉ£Yh ÉeGõàdG ¬JÉ«M ‘ √ó°ùLh ¬∏≤Yh ¿É˘˘ c ó˘˘ jGR ï˘˘ «˘ ˘°ûdG π˘˘ MGô˘˘ ˘dG ¿G ¤G QÉ˘˘ ˘°TGh πµd ìôØjh á«aÉ≤ãdG çGóM’G ôFÉ°S ™e πYÉØàj º∏©dG ¿G ≈∏Y ócDƒj ¿Éc ¬fGh »HôY …ôµa RÉ‚G ·C’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¢ù°SG »˘˘ g á˘˘ aô˘˘ ©ŸGh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dGh .É¡à«fÉ°ùfGh É¡JQÉ°†Mh »ÑXƒHG áÄ«g ¢ù«FQ ∫Éb iôNG á¡L øe ∫BG ¿ƒæëW øH ¿É£∏°S ï«°ûdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d :»g ´hôa á©°ùJ º°†à°S ójGR IõFÉL ¿G ¿É«¡f ∞˘dDƒŸGh ,π˘Ø˘£˘dG ÜOCGh ,á˘dhó˘dG AÉ˘æ˘Hh á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG π˘°†aCGh ,¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ÜGOB’Gh á˘˘ª˘ LÎdGh ,ÜÉ˘˘°ûdG ,™˘jRƒ˘˘à˘ dGh ô˘˘°ûæ˘˘dGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ∫ÉÛG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J .á«aÉ≤ãdG ΩÉ©dG á«°üî°T IõFÉLh á∏ªL ≥«≤– ¤G ±ó¡J IõFÉ÷G ¿EG ±É°VCGh ‘ πãªàJ »àdG á∏«ÑædG ±GógC’Gh äÉjÉ¨dG øe

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

»°†jôëàdG ÜÉ£îdG ™æe ≈dEG ƒYój »fÉà°ù«°ùdG

áãL 14 ≈∏Y Qƒã©dGh π°UƒªdG »a ∫ƒéàdG ô¶M ™aQ q ¥Gô©dG øe GƒMõf ø«jÓe 3 øe ôãcCG ¿CG ∫ƒ≤J IóëàªdG ºeC’G :ä’Éch - º°UGƒY

(Ü G)

á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG »˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°üf ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ ˘cCG .IQhÉéªdG É¡Ñàµe ¬YqRh ¿É«H »a á«°VƒØªdG âdÉbh »bGôY ¿ƒ«∏e 1Q5 øe ôãcCG ¿EG ¢ùeCG ¿óæd »a ,¥Gô©dG øª°V øjôqé¡ªdG OGóY »a ¿B’G ºg ø˘e ¢üî˘°T ∞˘˘dCG 365 ø˘e ô˘ã˘cCG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e º˘¡˘dRÉ˘æ˘e Gƒ˘cô˘J ø˘˘jò˘˘dG Oó˘˘é˘ dG ø˘˘«˘ MRÉ˘˘æ˘ dG »˘a AGô˘eÉ˘˘°S äGô˘˘«˘ é˘ Ø˘ J ò˘˘æ˘ e º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘Lh .»°VÉªdG •ÉÑ°T/ôjGôÑa ó˘jGõ˘à˘ª˘dG »˘∏˘NGó˘dG ìhõ˘æ˘dG ¿EG âaÉ˘°VCGh å«˘˘M ¥Gô˘˘©˘ dG êQÉ˘˘N äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ˘©˘ ˘fG ¬˘˘ d äQÉ˘˘ °U ø«ÄLÓd É«∏©dG á«°VƒØªdG ƒØXƒe ógÉ°ûj ∫hódG ≈dEG π°üJ ø««bGô©dG øe Iô«Ñc kGOGóYCG 1Q6 ƒëf ∑Éæg ¿CGh ,ÉgAGQh Éeh IQhÉéªdG º˘«˘≤˘j ,kÉ˘«˘dÉ˘M OÓ˘Ñ˘ dG êQÉ˘˘N »˘˘bGô˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¢û«©j ø«M »a ,ájQƒ°Sh ¿OQC’G »a º¡ª¶©e .¿GôjEG »a »bÉÑdG ∞dCG 500 ƒëf ¿CG á«°VƒØªdG âë°VhCGh 450 ƒëfh ¿OQC’G »a ¿B’G ¿ƒª«≤j »bGôY º¡°†©H ¢û«©j ájQƒ°S »a øjôNBG »bGôY ∞dCG ’EG ¿ÉeõdG øe ôãcCG hCG ó≤Y òæe ¥Gô©dG êQÉN .2003 ΩÉ©dG òæe ¥Gô©dG øe äqôa á«ÑdÉ¨dG ¿CG

»ØFÉ£dG ∞æ©dG AGôL §≤°S …òdG ºgÓàb óMCG ¿ƒµÑj ¿ƒ««bGôY

»˘eÓ˘°SE’G ô˘ª˘JDƒ˘ ª˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e IQOÉ˘˘Ñ˘ e ≈˘˘dEG .''»bGô©dG ΩódG ∞jõf ∞bh'' ≈dEG áaOÉ¡dG ,»eÓ°SE’G ôªJDƒªdG áª¶æe âæ∏YCG óbh ôªJDƒe ó≤Y »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ,IóL Égô≤eh »˘a ∑QÉ˘°Th ''»˘bGô˘©˘dG Ωó˘˘dG ∞˘˘jõ˘˘f ∞˘˘bƒ˘˘d'' ø˘˘e ø˘˘jO AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y …ô˘˘«˘ °†ë˘˘ à˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .á«©«°ûdGh á«æ°ùdG ø«àØFÉ£dG ∞˘˘ ˘bh'' `H »˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÖdÉ˘˘ ˘ W É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c »ØFÉ£dG ™HÉ£dG äGP á«°†jôëàdG äÉHÉ£îdG ''ø˘jô˘˘NB’G ô˘˘«˘ Ø˘ µ˘ J ≈˘˘dEG ƒ˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘Jh Oó¡J ó©J ºd äÉHÉ£îdG √òg'' ¿CG ≈dEG Gô«°ûe áeC’G ≈∏Y Égô£N íÑ°UCG πH Ö°ùëa ¥Gô©dG ΩÉeCG ΩÓ°SE’G á©ª°S ≈dEG äAÉ°SCGh á«eÓ°SE’G π˘ã˘ª˘j QGƒ˘ë˘dG'' ¿CG ô˘Ñ˘à˘YGh .''º˘dÉ˘©˘dG Üƒ˘©˘°T ¢ù«dh íLÉf πM ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d á«°SÉ°SCG Iõ«cQ ™e »ØFÉW QÉWEG »a √ô«WCÉJ í«ë°üdG øe ø«H »¡≤ah …óFÉ≤Y ±ÓàNG OƒLƒH º«∏°ùàdG .''á«æ°ùdG á«©«°ûdG ø«àØFÉ£dG á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘dG âØ˘˘°ûc ,π˘˘°üà˘˘e ¿CÉ˘ °T »˘˘ah º˘eCÓ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ø˘«˘Ä˘LÓ˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûd É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG øeC’G ÜÉ«Zh áeRC’G ¿CG øY ¢ùeCG IóëàªdG ¢û«©j »bGôY ø«jÓe áKÓK øe ôãcCG ÉJôqég

Gƒ˘∏˘à˘bh ô˘é˘Ø˘dG »˘a Gƒ˘Ø˘£˘ N º˘˘¡˘ fEG á˘˘Wô˘˘°ûdG .ájƒ¡dG »dƒ¡ée ø«ë∏°ùe …ójCÉH ø˘˘µ˘ d Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘aGó˘˘dG í˘˘°†à˘˘j º˘˘ dh ádOÉÑàe á«ØFÉW πàb äÉ«∏ªY ó¡°ûj ¥Gô©dG QGõe ≈∏Y Ωƒé¡dG òæe áæ°ùdGh á©«°ûdG ø«H •É˘˘Ñ˘ °T /ô˘˘jGô˘˘Ñ˘ a »˘˘a AGô˘˘eÉ˘˘°S »˘˘a »˘˘©˘ ˘«˘ ˘°T .»°VÉªdG ∫Ó˘N ∫ƒ˘é˘J ô˘¶˘ M á˘˘Wô˘˘°ûdG â°Vô˘˘ah .á«Yƒ∏°†dG »a QÉ¡ædG äÉYÉ°S »˘˘Yô˘˘°ûdG π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG É˘˘ YO ,AÓ˘˘ Hô˘˘ c »˘˘ ah »˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG á˘˘jBG ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG »˘˘æ˘ jó˘˘dG ™˘˘Lô˘˘ª˘ ∏˘ d ôªJDƒªdG á˘©˘ª˘é˘dG á˘Ñ˘£˘N AÉ˘æ˘KCG »˘fÉ˘à˘°ù«˘°ùdG »a πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ó≤©j …òdG »eÓ°SE’G äÉ˘HÉ˘£˘î˘dG ™˘æ˘ª˘J á˘˘≤˘ «˘ Kh ™˘˘°Vh'' ≈˘˘dEG á˘˘µ˘ e §≤a ¢ù«dh ''øjôNB’G ô«ØµJh á«°†jôëàdG .''ΩódG ∞jõf ∞bh'' »˘FÓ˘Hô˘µ˘dG …ó˘¡˘ª˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ∫É˘˘bh ΩÉ˘˘ eC’G ó˘˘ bô˘˘ e »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°üª˘˘ dG ±’BG ΩÉ˘˘ ˘eCG á≤«Kh ™°Vh øe óH’'' AÓHôc »a ø«°ùëdG πeGƒ©dG ™«ªL ÉªfEGh ΩódG §≤a ¢ù«d ΩôëJ á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG åH ≈˘˘ ˘dEG á˘˘ ˘jODƒ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’Gh IQÉ˘°TEG »˘a ''√ô˘«˘Zh º˘∏˘°ùª˘dG ΩO ¢UÉ˘Nô˘à˘ °SGh

óMCG πà≤e ¢ùeCG »µjôeC’G ¢û«édG ø∏YCG ≈˘∏˘à˘b Oó˘˘Y ™˘˘aô˘˘j É˘˘e OGó˘˘¨˘ H ∫É˘˘ª˘ °T √Oƒ˘˘æ˘ L 43 ≈dEG »dÉëdG ô¡°ûdG ™∏£e òæe ¢û«édG .ÉjóæL ¿CG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«˘˘é˘ ∏˘ ˘d ¿É˘˘ «˘ ˘H í˘˘ °VhCGh π˘˘à˘ b á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ø˘˘ e É˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘L'' ∫Éª°T »a áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG AGôq L ¢ù«ªîdG .''¥Gô©dG »a ≈∏à≤dG OóY 2753 ≈dEG ™ØJôj ∂dòHh ¥Gô©dG »a ø««µjôeC’G ø«jôµ°ù©dG ±ƒØ°U AÉ°üMEG ≈dEG GOÉæà°SG 2003 ¢SQÉe/QGPBG òæe IQGRh äÉ«£©e ≈∏Y AÉæH ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd .(¿ƒZÉàæÑdG) á«µjôeC’G ´ÉaódG á˘˘Wô˘˘°ûdG âæ˘˘∏˘ YCG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ K á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ™aQ ¢ùeCG ô¡X ó©H π°UƒªdG »a á«bGô©dG ≥HÉ°S âbh »a ¬à°Vôa …òdG ∫ƒéàdG ô¶M á©ªédG ¢ù«ªîdG π«d â©bh äÉcÉÑà°TG ôKEG §˘HÉ˘°Vh ø˘«˘ë˘∏˘°ùe á˘«˘fÉ˘ª˘K π˘˘à˘ ≤˘ e ≈˘˘dEG äOCG .áWô°T …QƒÑédG ºjôµdG óÑY ó«≤©dG ø∏YCG óbh â°Vôa áeƒµëdG'' ¿CG áWô°ûdG äÉ«∏ªY øe äÉcÉÑà°TG ôKEG äÉÑcôªdG ≈∏Y ∫ƒéàdG ô¶M áæjóªdG ÜôZ AÉ«MCG øe OóY Égó¡°T áØ«æY ø˘«˘ë˘∏˘°ùª˘dG ø˘e á˘«˘fÉ˘ª˘K π˘à˘≤˘e ø˘Y äô˘Ø˘°SCG á˘Wô˘°T §˘HÉ˘°V π˘à˘bh ,ø˘jô˘˘NBG 21 ∫É˘≤˘à˘YGh .''ΩRÓe áÑJôH óÑY ºéf ó«ª©dG ∫Éb ,iôNCG á¡L øe Gƒ∏àb »bGô©dG ¢û«édG øe áKÓK'' ¿EG ¬∏dG ôéa ÉeóæY ìhôéH ¿hôNBG áKÓK Ö«°UCGh »˘a ¬˘°ùØ˘f á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘ °S Oƒ˘˘≤˘ j …QÉ˘˘ë˘ à˘ fG .''ôØ©∏J Üôb ¢û«é∏d ájQhO »∏ëªdG ∫hDƒ°ùªdG ÖFÉf ¬∏dG óÑY í°VhCGh Oƒ˘æ˘ é˘ dG ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K π˘˘à˘ b'' á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ô˘é˘a É˘eó˘æ˘Y ìhô˘é˘H π˘˘KÉ˘˘ª˘ e Oó˘˘Y Ö«˘˘°UCGh »bGô©dG ¢û«é∏d ájQhO »a ¬°ùØf …QÉëàfG 20 áaÉ°ùe ó©ÑJ »àdG ''áYQõªdG Ió∏H Üôb .ôØ©∏J øe ¥ô°ûdG ≈dEG º∏c ¢ùeCG á˘Wô˘°ûdG äô˘ã˘Y ,á˘«˘fÉ˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e º¡bÉæYCG äõL óbh AÉæH ∫Éª©d áãL 14 ≈∏Y á«YGQR á≤£æe »a º¡∏LQCGh º¡jójCG äó«bh .OGó¨H á«bGô©dG áª°UÉ©dG Üôb GƒØ£N ÓeÉY 17 ø«H øe ≈∏à≤dG ¿Éch äô˘ã˘Yh ¢ù«˘ª˘î˘dG π˘ª˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ JQOÉ˘˘¨˘ e ió˘˘d Üô˘˘b π˘˘≤˘ ˘M »˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘ã˘ ˘ã˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Wô˘˘ °ûdG »dÉª°T Gôàeƒ˘∏˘«˘c 40 ó˘©˘H ≈˘∏˘Y á˘«˘Yƒ˘∏˘ °†dG øjódG ìÓ°U á¶aÉëe »a ™≤J »àdGh OGó¨H .¥Gô©dG §°Sh »a á«æ°S á«ÑdÉZ É¡æ£≤J »àdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿CG á˘˘Wô˘˘°ûdG ø˘˘e Qó˘˘°üe ô˘˘cPh âdÉ˘bh .ó˘∏˘ H Ió˘˘∏˘ H ≈˘˘dEG ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG

AÉ˘˘ ˘cPEÉ˘ ˘ H É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘J ¿Gô˘˘ ˘ jEG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a »˘˘ ˘Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ´Gô˘˘ ˘°üdG :RôàjhQ - ¿Gô¡W ´Gô°üdG »còJ IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿CG ¢ùeCG »ÄæeÉN »∏Y ¬∏dG ájBG »fGôjE’G ≈∏YC’G º«YõdG ∫Éb òæe á©«°ûdGh áæ°ùdG ø«H ádOÉÑàe äÉªégh É«ØFÉW ÉYGô°U ¥Gô©dG ó¡°ûjh .¥Gô©dG »a »ØFÉ£dG »bGôY 100 ¿CG IóëàªdG ºeC’G Qó≤Jh .•ÉÑ°T /ôjGôÑa »a AGôeÉ°S »a »©«°T QGõe ≈∏Y Ωƒé¡dG ¿ƒjõØ∏àdG ¬∏≤f ÜÉ£N »a á©ªédG IÓ°U »a »ÄæeÉN ∫Ébh .∞æ©dG ÖÑ°ùH Ωƒj πc ¿ƒJƒªj á˘°SÉ˘«˘°S ƒ˘g...¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘°†©˘H ø˘e ¿ƒ˘HÉ˘Jô˘j á˘©˘«˘ °ûdGh á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘©˘ L'' AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘fGô˘˘jE’G §£îj hó©dG ¿CG Gƒ©jh...øjóëàe GƒØ≤j ¿CG ¥Gô©dG »a ÉæFÉ≤°TCG ≈∏Y'' .¥Gô©dG »a ø««µjôeC’G ±Éàg á©ªédG IÓ°U πÑb ¿hOOôj ¿ƒ∏°üªdG òNCGh .''¢†©ÑdG º¡°†©H ≈∏Y ¿ƒÑ∏≤æj ¢SÉædG π©é«d ¥Gô©dG »a á©«°ûdG ø«˘∏˘JÉ˘≤˘ª˘dG Ió˘fÉ˘°ùª˘H ¿Gô˘jEG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG º˘¡˘à˘Jh .''É˘µ˘jô˘eC’ äƒ˘ª˘dG'' .¿GôjEG ¬«ØæJ ΩÉ¡JG ƒgh ∞æ©dG ∫ÉªYCGh äÉHGô£°V’G ™«é°ûJh

»˘˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘cQC’G á˘˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’É˘˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘ j

(Ü G)

Iô°üÑdG »a ø««fÉ£jôÑdG OƒæédG óMCG

êQƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG AÉ˘Ø˘∏˘M É˘˘¡˘ °Vƒ˘˘î˘ j »˘˘Ø˘ °üæ˘˘dG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG »˘˘ a ¢Tƒ˘˘ H .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG »a …ôéJ »àdG ¢Sôéfƒµ∏d »˘˘ ˘a äÉ˘˘ ˘fGO »˘˘ ˘Ø˘ ˘ f ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ø«Hh ¬æ«H ±ÓN …CG OƒLh á≤M’ äÉëjô°üJ QÉædG ≈∏Y âjõdG âÑµ°S ¬JÉëjô°üJ ¿CG ’EG ô«∏H »fÉ£jôÑdG ¢û«édG ∞«∏µJ ¿CG øe QòM ø«M ≈dEG'' …ODƒJ ób ¬àbÉW ¥ƒØJ ¥Gô©dG »a ΩÉ¡ªH .''√QÉ°ùµfEG É«fÉ£jôH ≈∏Y ø«©àj ¬fEG áØ«ë°ü∏d ∫Ébh ÉfOƒLh ¿C’ ÉÑjôb Ée âbh »a ...ÉæLôîJ'' ¿CG .''á«æeC’G πcÉ°ûªdG øe ºbÉØj »àdG ÖYÉ°üªdG ¿EG ∫ƒbCG ’ »æfEG'' ±É°VCGh ÉfOƒLh øY âéàf ºdÉ©dG AÉëfCG »a É¡H ôªf »a ÉfOƒLh ¿EÉa ∂°T ¿hóH øµd ¥Gô©dG »a .''É¡ªbÉØJ ≈dEG …ODƒj ¥Gô©dG ∫Éb π«e »∏jO áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤ªdG »ah §«£îàdG ¿CG ø«Ñ«°S ïjQÉàdG ¿CG ó≤àYCG'' äÉfGO á∏Môe »˘a »˘Fó˘Ñ˘ª˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG ó˘©˘H çó˘M É˘ª˘d ≈dEG óæà°SG ÉªHQh ÉÄ«°S ¿Éc ÜôëdG »a ∫Éà≤dG .''º«∏°ùdG §«£îà∏d ¬æe ôãcCG ∫DhÉØàdG

:RôàjhQ - ¿óæd ¿EG »fÉ£˘jô˘Ñ˘dG ¢û«˘é˘dÉ˘H ó˘FÉ˘b ô˘Ñ˘cCG ∫É˘b ºbÉØj ¥Gô©dG »a á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG OƒLh ÖdÉ˘Wh ¢VQC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘ æ˘ eC’G π˘˘cÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e áëjô°U äÉ˘≤˘«˘∏˘©˘J »˘a É˘Ñ˘jô˘b äGƒ˘≤˘dG Öë˘°ùH äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG hõ¨dG ƒ°VQÉ©e É¡∏¨à°SG .äGƒæ°S çÓK πÑb IóëàªdG ó≤àfG π«e »∏jO áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e »ah ¿É˘cQCG á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ äÉ˘fGO OQÉ˘°ûà˘˘jQ ∫Gô˘˘æ˘ é˘ dG ÜôM ó©H Éªd §«£îàdG »fÉ£jôÑdG ¢û«édG ΩÉY »a IóëàªdG äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG ¥Gô©dG OƒLƒdG ¿EG ∫Ébh ''A»°S'' ¬fCÉH √ÉjEG ÉØ°UGh 2003 ø˘˘eCÉ˘ H É˘˘°†jCG ô˘˘°VCG ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a »˘˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG .êQÉîdG »a É«fÉ£jôH øY IQOÉ°üdG äÉëjô°üàdG √ò¡d ¿ƒµj óbh √ò˘g π˘ã˘e π˘ª˘ë˘j á˘eó˘î˘ dG »˘˘a RQÉ˘˘H ∫hDƒ˘ °ùe §«ëªdG »ÑfÉL ≈∏Y á«°SÉ«°S ÖbGƒY áÑJôdG ¢ù«FQ ∞bƒªH ¥Gô©dG ÜôM äô°VCGh .»°ù∏WC’G É˘°†jCG »˘gh ô˘«˘∏˘H »˘fƒ˘J »˘˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG AGQRƒ˘˘dG »à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘∏˘ª˘ë˘dG »˘a á˘°ù«˘FQ á˘«˘°†b

..IOó˘˘°ûª˘˘dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿É˘˘°†aô˘˘J ø˘˘«˘ µ˘ Hh ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘°ûdG É˘˘ jQƒ˘˘ c ¿CÉ˘ ˘°ûH »˘˘ dhó˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dGh

(RôàjhQ)

ô«é¡àdG hCG äƒªdG ø«H ¿ƒ««bGô©dG

á˘Hô˘é˘à˘dG ¬˘∏˘ã˘ª˘J …ò˘dG ''»˘°†jô˘ë˘à˘dG …ó˘ë˘à˘dG'' `H ó˘jó˘æ˘à˘ dG .á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ájhƒædG »a ƒ°†©dG ¿GƒgÉ«L ≠fÉJ ™e AÉ≤d ôKG ±hôa’ ∫Ébh Ée Ö°ùëH ≥HÉ°ùdG á«LQÉîdG ôjRhh »æ«°üdG ádhódG ¢ù∏ée ≈∏Y ¿Éà≤Øàe ø«µHh ƒµ°Sƒe ¿G ,¢ùcÉaôàfG ádÉch ¬æY â∏≤f ≠fƒ«H ÖfÉL øe »°†jôëàdG …óëàdG Gò¡H ójóæàdG IQhô°V'' IQhô˘°V ø˘«˘°üdG ∑QÉ˘°ûf ,iô˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e'' ±É˘˘°VGh .''≠˘˘fÉ˘˘j AGQh ¥É˘«˘°ùf’G Ωó˘Yh á˘fRGƒ˘à˘e á˘HQÉ˘≤˘e »˘æ˘Ñ˘J »˘a QGô˘ª˘à˘ °S’G IOó°ûªdG äÉHƒ≤©dGh ôYÉ°ûªdG

¥Gô©dG »a »ÑgòªdG ∞æ©dG øe ≥∏b

åë˘˘ Ñ˘ ˘d É˘˘ ˘«˘ ˘ cô˘˘ ˘J Qhõ˘˘ ˘j »˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG OGô˘˘cC’G ø˘˘«˘ «˘ ˘dÉ˘˘ °üØ˘˘ f’G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e :Ü ± G - Iô≤fG ¢ù«˘˘FQ ¿G ¢ùeG ∑Gô˘˘JG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ ˘YG É«côJ Qhõ«°S »µdÉªdG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG á«côàdG äÉ£∏°ùdG ™e åëÑ«d πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’G …Oô˘ª˘à˘e á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG »˘˘a ∫Éª°T »a ø«ª«≤ªdG »fÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM √òg AÉæ˘KG É˘°†jG »˘µ˘dÉ˘ª˘dG »˘≤˘à˘∏˘«˘°Sh .¥Gô˘©˘dG √ô«¶f AÉKÓã˘dGh ø˘«˘æ˘K’G á˘©˘bƒ˘à˘ª˘dG IQÉ˘jõ˘dG óªMG ¢ù«FôdGh ¿ÉZhOQG Ö«W ÖLQ »côàdG ¢ù«Fôd »eÓY’G ÖàµªdG QÉ°TGh .Qõ«°S äóéf á«ªgG'' »°ùàµJ IQÉjõdG ¿G ≈dG »côàdG AGQRƒdG πª©j'' ∫hDƒ°ùe ¬fÉH »µdÉªdG ∞°Uhh ''á°UÉN ¬˘JOÉ˘«˘°Sh ¥Gô˘©˘dG »˘°VGQG Ió˘Mh á˘jÉ˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y .''¬fGô«Lh ¥Gô©dG ø«H á«ª∏°ùdG äÉbÓ©dGh »µdÉªdG …Qƒf Iô≤fG »a äÉKOÉëe »µdÉªdG IQÉjR »∏Jh ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO ±Rƒ˘˘Lh ∑Gô˘˘J’G ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG ø˘˘ «˘ ˘H Iô˘≤˘fG √ô˘Ñ˘à˘©˘J …ò˘dG Üõ˘ë˘dGh .»˘fÉ˘à˘ °SOô˘˘µ˘ dG ¬˘˘à˘ æ˘ «˘ Y …ò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ dG ≥˘˘°ùæ˘˘ ª˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ à˘ ˘°ùdGQ ,á«HÉgQG áª¶æe »HhQh’G OÉëJ’Gh ø£æ°TGhh ¿É°ûH É«côJ ™e ≥«°ùæà∏d IóëàªdG äÉj’ƒdG .¥Gô©dG ∫Éª°T »a óYGƒ≤dG øe GOóY ∂∏ªj ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘M »˘˘a ø˘˘jOô˘˘ª˘ à˘ ª˘ dG á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e

:ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f - ƒµ°Sƒe ¿ƒàdƒH ¿ƒL IóëàªdG ºeC’G »a »cô«e’G ô«Ø°ùdG ø∏YCG øe’G ¢ù∏ée »a »FóÑe ¥ÉØJG ≈dG π°UƒàdG ºJ ¬fG ¢ùeG ¿Gh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘ jQƒ˘˘ c ¿É˘˘ °ûH QGô˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ M »˘˘ dhó˘˘ dG .Ωƒ«dG ºà«°S ¬«∏Y âjƒ°üàdG á¨«°üdG ∫ƒM äGQhÉ°ûe ôKG ø««aÉë°ü∏d ¿ƒàdƒH ∫Ébh Æƒ˘°U ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ JG ø˘˘e’G ¢ù∏˘˘é˘ e'' ¿G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d Ió˘˘jó˘˘é˘ dG âjƒ˘°üà˘∏˘d Gó˘«˘¡˘ª˘J AÉ˘°ùª˘dG Gò˘g ''¥QR’G ¿ƒ˘∏˘dÉ˘H'' ´hô˘°ûª˘˘dG

»dÉª°ûdG …QƒµdG …hƒædG ô«éØàdG »a ∂µ°ûJ ø£æ°TGh

:…CG »H ƒj - ∑Qƒjƒ«f ÖÑ°ùH ≥«ª©dG É¡≤∏b øY ¢ùeG IóëàªdG ºeCÓd á©HÉàdG ø«ÄLÓd É«∏©dG á«°VƒØªdG âHôYCG ™bƒªdG ôcPh .ô¡°T πc ø«æWGƒªdG ±’BG Oô°ûJ ≈dEG …ODƒj Ée ¥Gô©dG »a »ÑgòªdG ∞æ©dG QGôªà°SG ™°Vƒ∏d ™jô°ùdG QƒgóàdG '' ÖÑ°ùH É¡≤∏b øY âHôYCG á«°VƒØªdG ¿CG IóëàªdG ºeÓd ™HÉàdG »fhôàµd’G ∫Ébh .OÓÑdG êQÉNh πNGO º¡dRÉæe øY ìhõædG ≈∏Y ±’B’G äÉÄe ôÑéj Ée ƒgh ¥Gô©dG »a ''»fÉ°ùf’G πNGO äÓFÉY ∑Éæg '' ∞«æL »a ø««Øë°üdG ¿ƒeOQ ¿hQ ø«ÄLÓd É«∏©dG á«°VƒØªdG º°SÉH çóëàªdG øjòdG øe ô«ãµdG '' ¿CG ≈dEG Gô«°ûe ,''Égô«Z ≈∏Y óªà©J h áeó©e âJÉH IQhÉéªdG ∫hódGh ¥Gô©dG º¡æe Ö°†æJ äCGóH ó≤a πÑb øe GƒHôg øjòdG ∂ÄdhCG ÉeCG ,á∏«∏b ≠dÉÑe iƒ°S º¡jód ¢ù«d ¿ƒHô¡j '' âfÉch ø««bGô©dG ø«ÄLÓdG â∏Ñ≤à°SG »àdG IQhÉéªdG ∫hódG ¢†©H ¿EG ¿ƒeOQ ±É°VCGh .''ºgOQGƒe ójóªJh º¡FÉ≤H IôàØH ≥∏©àj Ée »a áeGô°U ó°TCG äGAGôLEG ¢VôØJ ¿B’G äCGóH ''GóL º¡©e á«î°S Éàa’ ,øcÉ°ùªdG äGQÉéjEG »a ´ÉØJQ’G ÖÑ°ùH ø««bGô©dG Ωƒ∏j ¢†©ÑdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh .''º¡àeÉbEG äGô«°TCÉJ ,''á«ë°üdG äÓ«¡°ùàdGh ¢SQGóªdG ¢†©H »a ®É¶àcG ∑Éægh ,É°†jG â©ØJQG ¥Gƒ°S’G »a QÉ©°S’G'' ≈dEG ,º¡d áàbDƒªdG ájÉªëdG ô«aƒJh ø««bGô©dG ø«ÄLÓd É¡àaÉ«°V á∏°UGƒe IQhÉéªd ∫hódG ≈∏Y É«æªàe .¬∏ªëàJ …òdG AÖ©dG øY ∞«Øîà∏d ¿ƒ©dG ój óe ≈∏Y iôN’G ∫hódG åM Éªc

»æ©J IóëàªdG ºe’G á¨∏H ''¥QR’G ¿ƒ∏dG'' IQÉÑYh .''¬«∏Y .¬«æÑàd GõgÉL ¿ƒµj å«ëH ´hô°ûª∏d á«FÉ¡ædG á¨«°üdG OGóYG ájƒfÉãdG ''á«aÉ°V’G äÓjó©àdG ¢†©H'' ¿G í°VhG ¬æµd .âjƒ°üàdG πÑb ¢üædG ≈∏Y É¡dÉNOG øµªj ¢Vôa IóëàªdG äÉj’ƒdG ¬JóYG …òdG ´hô°ûªdG ßë∏jh .Iƒ≤dG ≈dG Aƒé∏dG ó©Ñà°ùj ¬æµd á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ≈∏Y äÉHƒ≤Y »Zô«°S »°ShôdG á«LQÉîdG ôjRh ø∏YG ,á«fÉK á¡L øe ¢Vôa ¿É°VQÉ©J ¿’GõJ ’ ø«°üdGh É«°ShQ ¿G ¢ùeG ±hôa’ ≈∏Y Éª¡≤aGƒJ ºZQ ,á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ≈∏Y ''IOó°ûe äÉHƒ≤Y''

á«°SÉ°ùM ÖÑ°ùH ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùªdG ∫Ébh .''á«Ñ∏°S »dhC’G QÉÑàN’G áé«àf äAÉL'' Rôàjhôd ádCÉ°ùªdG É¡fCG »a ∂°TCG'' øµdh iôéJ π«dÉëàdG øe ójõªdG ¿CG ±É°VCGh .''∫hC’G QÉÑàN’G øY ∞∏àîà°S ≈∏Y Gƒ°ù«d á«µjôeC’G äGôHÉîªdG AGôÑN ¿EG ∫Éb ∫hDƒ°ùªdG øµd Gòg á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¬JôLCG …òdG QÉÑàN’G ¿CG ¿ÓYE’ OGó©à°SG .á∏°TÉa ájhƒf áæë°ûd QÉÑàNG ¿Éc ¬fCG hCG …hƒf ô«Z ¿Éc ´ƒÑ°SC’G

¢ùjGQ Gõ«dhófƒc

É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SBG »˘˘ ˘ ˘ ˘ a ¢ùjGQ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G

¿CG ¢ùeCG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dÉ˘˘H äGô˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘e ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b Üôb á«µjôeCG äGôFÉW É¡JòNCG AGƒg äÉæ«©d á«dhC’G äGQÉÑàN’G äÉj’ƒdG øµd äÉYÉ©°TEG OƒLh ≈∏Y Ó«dO óéJ ºd á«dÉª°ûdG ÉjQƒc áæë°T ôéØJ ºd èfÉj ≠fƒ«H ¿CG ¿ÓYE’ Ió©à°ùe ô«Z IóëàªdG .ájhƒf

π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J zâ°ùdG ∫hó˘˘ ˘ ˘dG{ ø˘˘ ˘ eC’G ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ dEG »˘˘ ˘ fGô˘˘ ˘ jE’G ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG :ä’Éch - ¢ùjQÉH - ø«dôH

:Ü ± GC - ø£æ°TGh á«˘LQÉ˘î˘dG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ø˘∏˘YCG Iô˘jRh ¿CG ¢ùeCG ∑É˘eQƒ˘cÉ˘e ¿ƒ˘°T á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G É«°SBG ≈dEG ¬Lƒàà°S ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«LQÉîdG á≤£æªdG IOÉ˘b ™˘e ¢ûbÉ˘æ˘à˘d π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ÉjQƒc ¿ÓYEG ôKEG ÉgPÉîJG ™eõªdG äGƒ£îdG ∫É˘˘ bh .á˘˘ jhƒ˘˘ f á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘J AGô˘˘ LEG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG ø˘˘e'' »˘˘aÉ˘˘ë˘ °U ô˘˘ª˘ JDƒ˘ e ∫Ó˘˘N ∑É˘˘eQƒ˘˘cÉ˘˘e ∫ƒ«°Sh ƒ«cƒW »a ∞bƒàJ ¿CG É«dÉM Qô≤ªdG .''ôHƒàcCG/∫hC’G øjô°ûJ 22h 17 ø«H ø«µHh ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ j á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °VEG π˘˘ MGô˘˘ e ¿CG í˘˘ °VhCGh .á˘˘LÉ˘˘ ë˘ ˘dG Ö°ùë˘˘ H ¢ùjGQ á˘˘ dƒ˘˘ L ≈˘˘ dGE ±É˘˘ °†J ''QGôb ≥«Ñ£J πÑ°S ¢ûbÉæà°S'' ¢ùjGQ ¿CG ±É°VCGh º˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG »˘˘dhó˘˘dG ø˘˘e’C G ¢ù∏˘˘é˘ e …ò˘dGh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jÉ˘¡˘f ∫Ó˘N ¬˘«˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘dG ™HÉJh .≠fÉj ≠fƒ«H ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ßë∏j õ˘¡˘à˘æ˘à˘°S á˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G Iô˘˘jRƒ˘˘dG ¿EG ∑É˘˘eQƒ˘˘cÉ˘˘e »àdG ''áÑ˘∏˘°üdG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG ó˘«˘cÉC ˘à˘d'' á˘°Uô˘Ø˘dG ,á≤£æªdG √òg »a IóëàªdG äÉj’ƒdG É¡àeÉbCG ∫Ébh .¿ÉHÉ«dGh á«HƒæédG ÉjQƒc ≈dEG IQÉ°TEG »a ÉYÉ°ùJG ôãcCG äÉKOÉëe …ôéà°S'' ¢ùjGQ ¿CG É°†jCG ™°VƒdG ∫ƒM á≤£æªdG »a øjôNBG ø«ÑY’ ™e ≈dEG ΩÉY πµ°T »a ¥ô£àà°Sh ,øgGôdG »æeC’G .''…hƒædG ô¶ëdG ´ƒ°Vƒe

:RôàjhQ - ø£æ°TGh

(RôàjhQ)

!?¿B’G ¬∏©a IOQ ¿ƒµà°S GPÉe ..OÉéf

√ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh .''∂dP ™˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ∫GR É˘˘ e ¿Gô˘˘ jEG ™˘˘ e ¢VhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ dG ¿CG π°ùchôH »a á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe âdÉb ø«M »a äÉëjô°üàdG ∫ÓN πÑ≤ªdG AÉKÓãdG ¿hócDƒ«°S á«HhQhC’G ∫hódG á«LQÉN AGQRh päCÉJ ºd É¡fC’ ¿GôjEG ™e äÉ°VhÉØªdG ≥«∏©J ÆQƒÑª°ùcƒd »a ´ÉªàLG .»dhódG øeC’G ¢ù∏ée ≈dEG ∞∏ªdÉH IOƒ©dGh áé«àf ájCÉH

É˘bÉ˘Ø˘JG'' ∑É˘æ˘g ¿CG ¢ùeCG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG äGAGôLEG'' OÉªàYG ∫ƒM iôÑµdG â°ùdG ∫hódG ¬«dEG â∏°UƒJ ''É©°SGh ¢ù∏ée »a ''á«fGô˘jE’G á˘jhƒ˘æ˘dGh á˘«˘à˘°ù«˘dÉ˘Ñ˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùJ .»dhódG øeC’G â°ù«˘JÉ˘H ¿É˘L á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘LQÉ˘î˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ ª˘ dG ∫É˘˘bh â°ùdG ∫hódG ÖfÉL øe ™°SGh ¥ÉØJG ∑Éæg'' ø««aÉë°ü∏d »«JÉe óªà©j »dhódG øeC’G ¢ù∏ée ájDhôd ¿B’G áMÉàªdG á°UôØdG ∫ƒM .''á«fGôjE’G ájhƒædGh á«à°ù«dÉÑdG èeGôÑdG ±ó¡à°ùJ äGAGôLEG ÉÑjôb ∑Qƒjƒ«f »a QƒeC’G √òg ≈∏Y ¿B’G πª©æ°S'' ±É°VCGh ≈∏Y ¿Gô¡W øe π°üëJ ºd »àdG â°ùdG ∫hódG ≈dEG IQÉ°TEG »a ,''GóL ∫Éb ,É°ùfôa ≈dEG áÑ°ùædÉHh .á«°SÉ°ùM ôãcC’G É¡à£°ûfCG ∞bƒH QGôb ¿CG'' ÉØ«°†e ,''πØbCG äÉ°VhÉØªdG ÜÉH ¿CG »æ©j ’ Gòg'' :»«JÉe .''QƒeCÓd ÉæàjDhQ πµ°ûj ’ äÉ°VhÉØªdG ΩÉeCG É«FÉ¡f ÜÉÑdG ∫ÉØbCG ôà˘dÉ˘a ∂fGô˘a »˘fÉ˘ª˘dC’G á˘«˘LQÉ˘î˘dG ô˘jRh ø˘∏˘YCG ,ø˘«˘dô˘H »˘ah OÉëJ’G ø«H äÉ°VhÉØªdG ±ÉæÄà°SG ™bƒàj ’ ¬fCG ¢ùeCG ôjÉªæjÉà°T øe É©fÉe iôj ’ »dÉàdÉHh …hƒædG É¡Ø∏e ∫ƒM ¿GôjEGh »HhQhC’G .»dhódG øeC’G ¢ù∏ée ≈dEG ∞∏ªdG Gòg ádÉMEG π°ûØd Gô¶f ¬fEG ø«dôH »a ø««aÉë°ü∏d ôjÉªæjÉà°T ìqô°Uh OÉëJ’G »a á«LQÉîdG á°SÉ«°ù∏d ≈∏YC’G πãªªdG ø«H äÉ°VhÉØªdG ∫ƒM ø˘«˘«˘fGô˘jE’G ø˘«˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ô˘«˘Ñ˘ch É˘f’ƒ˘°S ô˘«˘«˘aÉ˘N »˘HhQhC’G Gƒ≤∏£æj'' ¿CG ø««HhQhC’G ≈∏Y ¿EÉa ,»fÉéjQ’ »∏Y …hƒædG ∞∏ªdG .¿Gô¡W ™e iôNCG äÉ°VhÉØe áªK ¢ù«d ¿CG ''CGóÑe øe ≈˘∏˘Y ∞˘∏˘ª˘dG á˘dÉ˘MEG ™˘æ˘ª˘j É˘e É˘æ˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d ∂dò˘˘dh'' ±É˘˘°VCGh ¢Vô˘˘Y ¿CG'' ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG »˘˘a Gó˘˘cDƒ˘ e ,''»˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

äGƒæ°S 4 ∫ÓN ádhódG áeÉbEÉH ÖdÉ£j π©°ûe

Iõq Z »a áYÉ°S 24 ∫ÓN kÉ«æ«£°ù∏a 13 OÉ¡°ûà°SG :Ü ± GC - Iõq Z 24

(Ü ± G)

¢ùeC’G AGó¡°T óMCG ≈∏Y ´GOƒdG Iô¶f ø«≤∏j äÉ«æ«£°ù∏a

¢VQCÓ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ M’G á©ªédG áÑ£N »a á«æg ∫Ébh .''á«æ«£°ù∏ØdG Iõq Z ´É£b ÜƒæL »a ¢ùfƒj ¿ÉîH óé°ùe »a »∏«˘FGô˘°SE’G π˘à˘ë˘ª˘dG á˘«˘Yô˘°ûH ±ô˘à˘©˘f ø˘d'' ø˘˘ë˘ ˘f (...) äÉ˘˘ Hô˘˘ °†dG âë˘˘ J §˘˘ ≤˘ ˘°ùf ø˘˘ dh ødh ¥ƒ≤ëdGh âHGƒãdÉH ¿ƒµ°ùªàeh ¿ƒeõà∏e ¬˘à˘cô˘M ¿CG ≈˘∏˘Y GOó˘°ûe ''∫RÉ˘˘æ˘ à˘ f hCG •ô˘˘Ø˘ f .''áehÉ≤ªdG á«Yô°ûH ∂°ùªàJ'' É˘ª˘HQ â«˘¶˘ M π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG'' á˘˘«˘ æ˘ g ™˘˘HÉ˘˘Jh »æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T AÉæHCG øe AõéH ±GôàYÉH øY åëÑJ É¡æµdh á«Hô©dG ∫hódG øe AõéHh á˘˘ ˘bQh »˘˘ ˘gh º˘˘ ˘ gCG iô˘˘ ˘ NCG ±Gô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘YG á˘˘ ˘ bQh Gò¡d πNóªdG ¿hójôjh »eÓ°SE’G ±GôàY’G á˘˘ cô˘˘ ˘ë˘ ˘ dGh á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ±Gô˘˘ ˘à˘ ˘ Y’G .''(¢SÉªM)

π«FGô°SEG É¡à∏àMG »àdG »°VGQC’G ≈dEG ''IOƒ©dG .1967 ΩÉY »˘a ƒ˘g »˘≤˘«˘≤˘ ë˘ dG êô˘˘î˘ ª˘ dG'' ¿EG ∫É˘˘bh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘˘«˘ µ˘ °ûJ É¡«a OôØæJ ’ á«æ«£°ù∏a IóæLCG ≈∏Y á«≤«≤M äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°ûJh í˘˘à˘ a ’h ¢SÉ˘˘ª˘ ˘M ,''äÉª¶æªdG »bÉHh á∏≤à°ùª˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG GPEG ’EG É¡∏«µ°ûJ ™æªj A»°T ’'' ¿CG ≈∏Y GOó°ûe .''IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈dEG ÉæªµàMG π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H ±Gô˘˘à˘ Y’G ¢SÉ˘˘ª˘ M ¢†aô˘˘Jh á«æ«£°ù∏ØdG á«∏«FGô°SE’G ΩÓ°ùdG äÉbÉØJÉHh ¿CG Gô«NCG ¢SÉÑY ø∏YCG Éªæ«H ,É≤HÉ°S á©bƒªdG .π«FGô°SEÉH ±ôà©à°S á«æ«£°ù∏a áeƒµM πc á«æg π«YÉª°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG Éªc á«Yô°ûH'' ±ôà©J ød ¢SÉªM ¿CG GOóée ¢ùeCG

≥FÉ≤ëdG »°ü≤àd ƒYóJ »aGò≤dG á°ù°SDƒe ¢ù∏˘˘ HGô˘˘ £˘ ˘H ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘eGó˘˘ ˘°U »˘˘ ˘a :…CG »H ƒj - ¢ù∏HGôW

»aGò≤dG ôª©e

AÉæé°ùdG ∫É°üJG á«fÉµeEÉH äó¡°ûà°SG πFÉ°Shh äÉ«FÉ°†ØdÉH øé°ùdG πNGO øe á¡Lh Ö°ùëH çóM Ée ájGhQh ΩÓYE’G äGOÉ˘¡˘°T √ó˘cDƒ˘J É˘e ÖfÉ˘L ≈˘˘dEG ,º˘˘gô˘˘¶˘ f .áahô©ªdG á«dhódG äÉª¶æªdG øe ô«ãc IÉaƒdG áKOÉM ¿CÉH á°ù°SDƒªdG äôcPh ºd äÉeGó°üdG ∫ÓN â©bh »àdG Ió«MƒdG Iô«°ûe ,¢UÉ°UQ ¥ÓWEG øY áªLÉf øµJ ≈dEG »aƒàªdG ¿ÉªãL º«∏°ùJ ºJ ¬fCG ≈dEG .¬JÉah äÉ°ùHÓe ≈∏Y º¡YÓWGh ¬jhP

¢ùeG á«ªæà∏d »aGò≤dG á°ù°SDƒe âYO ¥ƒ≤ëH á«æ©ªdG á«dhódG äÉª¶æªdG áaÉc »˘°ü≤˘Jh É˘«˘ Ñ˘ «˘ d ≈˘˘dEG Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d ¿É˘˘°ùfE’G »a â©bh »àdG çGóMC’G ∫ƒM ≥FÉ≤ëdG ,¢ù∏HGôW ,áª°UÉ©dG »a º«∏°SƒHCG øé°S ™HGôdG »a øé°ùdG ¢SGôMh AÉæé°ùdG ø«H .…QÉédG ôHƒàcCG/∫hC’G øjô°ûJ ô¡°T øe É˘¡˘°SCGô˘à˘j »˘à˘dG ,á˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG äQÉ˘˘°TCGh ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG πéf ΩÓ°SE’G ∞«°S ¬fCG ≈dEG ¢ùeG ´Rh É¡d ¿É«H »a ,»aGò≤dG çGó˘M’G ∂∏˘à˘d É˘¡˘ à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ™˘e É˘¡˘Jô˘LCG »˘à˘dG á˘jQƒ˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ J’É˘˘°üJGh `H É¡àØ°Uh »àdG ,áKOÉëdG ∂∏J ¿CG äÉ¡L êÉ˘é˘à˘M’ á˘˘é˘ «˘ à˘ f âfÉ˘˘c ,''á˘˘Ø˘ °SDƒ˘ ª˘ dG'' QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ ˘é˘ ˘°ùdG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e AÉæH º¡àªcÉëe á°ù∏L π«LCÉàH áªµëªdG .´ÉaódG Ö∏W ≈∏Y äÉLÉéàM’G ∂∏J ¿CG á°ù°SDƒªdG ∫Ébh ´É°VhC’G hCG á∏eÉ©ªdG Aƒ°ùH É¡d ábÓY’ ™àªàj '' ¬æY âdÉb …òdG ,øé°ùdG πNGO ±hôX øe ∫ÉY iƒà°ùªH AÉæé°ùdG ¬«a ∫É°üJ’Gh äGQÉjõdGh á∏eÉ©ªdGh á°û«©ªdG .''»LQÉîdG ºdÉ©dÉH

kÉjôFGõL k’hDƒ°ùe ¿ƒ∏˘à˘≤˘j ¿hOô˘ª˘à˘e

ìhôéH ø«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘©˘HQCG Ö«˘°UCG É˘ª˘c Ωƒég ∫ÓN IqõZ »a É°†jCG ¢ù«ªîdG AÉ°ùe »a ∫Éª©dG áHÉ≤æd á©HÉJ á«æ«£°ù∏a áYGPEG ≈∏Y ≈˘æ˘Ñ˘e ¥Gô˘MEÉ˘H ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ΩÉ˘bh .í˘à˘a á˘˘cô˘˘M .áYGPE’G »°SÉ«°ùdG ÖàµªdG ¢ù«FQ ÉYO ,≥°ûeO »a ≈˘dEG ¢ù«˘ª˘î˘dG π˘©˘°ûe ó˘dÉ˘N ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘ë˘d »àdG »˘°VGQC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘dhO á˘eÉ˘bEG .1967 ΩÉY π«FGô°SEG É¡à∏àMG ó©H á«æ«£°ù∏a äGOÉ«b ΩÉeCG π©°ûe ∫Ébh á«HôY áªb ≈dEG ƒYOCG'' ≥°ûeO »a QÉ£aEG πØM ™HQCG ¿ƒ˘°†Z »˘a á˘dhó˘H ÖdÉ˘£˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a .''äGƒæ°S 4 OhóM ≈∏Y ádhódG'' ójôj ¬fCG í°VhCGh ≥˘˘Mh ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e 1967 ƒ˘«˘fƒ˘j/¿Gô˘jõ˘M

»˘˘a ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘J ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ø«∏≤à©ªdG á∏˘eÉ˘©˘e IAÉ˘°SEG ƒ˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘a

`dG äÉYÉ°ùdG »a É«æ«£°ù∏a 13 πàb ´É£b »a »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¿Gô«æH Iô«NC’G á«°SÉ«°ùdG áeRC’G ¬«a ôªà°ùJ âbh »a ,IqõZ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh Ió˘˘ Mh á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ∫ƒ˘˘ ˘M .á«æ«£°ù∏a øe ø«£°TÉf áKÓK ¢ùeCG ìÉÑ°U πàbh ìÉ˘æ˘é˘dG ,ΩÉ˘°ù≤˘dG ø˘jó˘dG õ˘Y ÖFÉ˘à˘c ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y á˘jƒ˘L IQÉ˘Z »˘a ,¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘ë˘d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG âaó¡à°SG á«∏«FGô°SEG ´Ó£à°SG IôFÉW É¡JòØf Ió∏H »a áKÓãdG ø«£°TÉædG π≤J âfÉc IQÉ«°S .IqõZ ´É£b ∫Éª°T »a É«g’ â«H ôjó˘e ,»˘∏˘°ù©˘dG Oƒ˘ª˘ë˘e Ö«˘Ñ˘£˘dG ∫É˘bh É«g’ â«H Ió∏H »a ¿GhóY ∫Éªc ≈Ø°ûà°ùe á˘˘KÓ˘˘K ó˘˘¡˘ °ûà˘˘ °SG'' ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d .''IQÉ¨dG »a ¿hôNBG á°ùªN Ö«°UCGh ø«æWGƒe ≈dEG â∏°Uh ≈∏à≤dG óMCG áãL ¿EG ±É°VCGh ±ô©àdG øµªj ’ ábõªe AÓ°TCG'' ≈Ø°ûà°ùªdG .''É¡«∏Y ºg ≈∏à≤dG ¿CG ¢SÉªM »a Qó°üe ôcPh »∏ëªdG …OÉ«≤dG ,(ÉeÉY 30) »°Sƒ≤ªdG OÉªY ø˘jƒ˘˘°†©˘˘dG ÖfÉ˘˘L ≈˘˘dEG ,ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ÖFÉ˘˘à˘ c »˘˘a .»dƒ∏àdG óªëeh ôgÉ°V ΩÉ°üY GOQ ,»˘∏˘«˘FGô˘°SEG …ô˘µ˘°ùY çó˘ë˘à˘ e ó˘˘cCGh ∫ƒ˘°üM ,¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘«˘°S'' âaó˘¡˘à˘°SG É˘¡˘fCG ≈˘dEG Gô˘«˘°ûe ,IQÉ˘˘¨˘ dG ¿hó˘©˘à˘°ùj ¿ƒ˘£˘°TÉ˘æ˘dG ¿É˘c ''ï˘jQGƒ˘°U π˘≤˘æ˘J .π«FGô°SEG ≈∏Y É¡bÓWE’ áà°S ¿CG »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY Qó°üe OÉaCGh AÉ˘˘ °ùe Iõq ˘ ˘Z ´É˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ e â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG ï˘˘ jQGƒ˘˘ ˘°U §˘≤˘°S π˘«˘FGô˘˘°SEG Üƒ˘˘æ˘ L √É˘˘é˘ JÉ˘˘H ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG IOÉaE’G ¿hO øe ,ähôjó°S áæjóe »a ÉgóMCG .äÉHÉ°UEG øY óªMCG ájôgR â∏àb ,É°†jCG ¢ùeCG ìÉÑ°Uh É¡dõæe »a É˘¡˘à˘HÉ˘°UEG ó˘©˘H (É˘eÉ˘Y 29) í˘jó˘b ¿ƒ«∏«FGô°SE’G OƒæédG É¡≤∏WCG IóY äÉ°UÉ°UôH á≤£æe »a ájôµ°ùY á«∏ªY ¿ƒ∏°UGƒj øjòdG ¢ùfƒj ¿ÉN ¥ô°T ¿É°ùÑY Ió∏H »a ø«MGôØdG ≈˘∏˘Y »˘fÉ˘ã˘dG Ωƒ˘˘«˘ ∏˘ d Iqõ˘ Z ´É˘˘£˘ b Üƒ˘˘æ˘ L »˘˘a .»dGƒàdG ≥≤ëàj ¬˘fCG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘dG ø˘∏˘YCGh .ICGôªdG πà≤e øe IQÉ˘Z ò˘˘Ø˘ f »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«˘˘é˘ dG ¿É˘˘ch É˘e ,¢ùfƒ˘j ¿É˘N »˘a ¢ù«˘ª˘î˘dG iô˘˘NCG á˘˘jƒ˘˘L á˘cô˘M »˘a ô˘°UÉ˘˘æ˘ Y á˘˘KÓ˘˘K π˘˘à˘ ≤˘ e ≈˘˘dEG iOCG »˘a π˘Ø˘W º˘¡˘æ˘«˘H ø˘«˘«˘fó˘˘e á˘˘KÓ˘˘Kh ¢SÉ˘˘ª˘ M .Iô°ûY áãdÉãdG äÉ˘¡˘LGƒ˘ª˘dG äô˘ª˘ à˘ °SG ,âbƒ˘˘dG Gò˘˘g »˘˘a ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘Ø˘«˘æ˘ ©˘ dG áeƒµM π«µ°ûJ ∫ƒM á«°SÉ«°ùdG áeRC’G á«Ø∏N .IqõZ ´É£b »a á«æWh IóMh ìhôéH É«æ«£°ù∏a ¿hô°ûY Ö«°UCG ó≤a áë∏°ùe äÉ¡LGƒe »a á©ªédG ¢ù«ªîdG π«d ¢SÉªM ácôëd øjô°UÉæe ø«H É«g’ â«H »a øjôNBGh á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG ¢SCGôJ »àdG ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘«˘dEG »˘ª˘à˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘ë˘ d .¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ó˘©˘H â©˘bh äÉ˘˘eGó˘˘°üdG ¿CG Oƒ˘˘¡˘ °T OÉ˘˘aCGh ¿É˘ª˘cô˘à˘dG »˘LÉ˘f ¢SÉ˘ª˘M »˘a ∫hDƒ˘°ùe π˘à˘≤˘e .Iõq Z »a ø«dƒ¡ée …ójCG ≈∏Y äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G Iõ˘¡˘LCG »˘a §˘˘HÉ˘˘°V ¿É˘˘ch Gô˘KCÉ˘à˘e »˘aƒ˘J ∂°ûµ˘°T »˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘«˘dƒ˘¡˘é˘e ¥Ó˘WEG ió˘d É˘¡˘H Ö«˘°UCG ìhô˘é˘H .Iõq Z »a »M »a ¬«∏Y QÉædG ∫Gõ˘˘j ’ ¿É˘˘ c ô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿CG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ∫É˘˘ bh â∏˘Ø˘bCG å«˘M É˘«˘g’ â«˘H »˘a ¢ùeCG Gô˘˘£˘ «˘ °ùe ø˘˘ e ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘ °ùe …ó˘˘ ˘jCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘Y ¥ô˘˘ ˘W .ø«ÑfÉédG

(RôàjhQ)

»°Só≤dG ΩôëdG äÉ¡LGƒe AÉæKCG ¿ƒ««æ«£°ù∏a

Oƒ˘æ˘Lh ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ø˘«˘H äÉ˘¡˘ LGƒ˘˘e »˘°Só˘≤˘dG Ωô˘ë˘dG ΩÉ˘eCG ø˘«˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG .πbC’G ≈∏Y º¡æe áà°S â∏≤àYGh ø««æ«£°ù∏ØdG - á«eÓ°SE’G ácôëdG âdÉb É¡ÑfÉL øe ìÓ°U óFGQ ï«°ûdG á°SÉFôH »dÉª°ûdG ìÉæédG πNGO øe ø«∏°üªdG ±’BG äGô°ûY ¿EG ¿É«H »a á˘Ø˘°†dGh á˘«˘bô˘°ûdG ¢Só˘≤˘dGh ô˘°†NC’G §˘î˘ dG AGOC’ ΩôëdG ≈dEG ¢ùeG ìÉÑ°U Gƒ¡LƒJ á«Hô¨dG .¿É°†eQ øe áãdÉãdG á©ªédG IÓ°U ø˘˘ ˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘b ¿EG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ dG äô˘˘ ˘ ˘ cPh ∫ƒ˘°Uh ΩÉ˘eCG π˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ™˘˘°†J á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘N ø˘e »˘°Só˘≤˘ dG Ωô˘˘ë˘ dG ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ ∏˘ °üª˘˘dG »˘a á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘jQhó˘dGh õ˘LGƒ˘ë˘dG äGô˘˘°ûY .áªjó≤dG Ió∏ÑdG »˘˘a »˘˘Hô˘˘©˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘ dG É˘˘ YO ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ≈dEG »dhódG ™ªàéªdG »Ñ«£dG óªMCG â°ù«æµdG ™˘æ˘ª˘d á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ió˘d π˘Nó˘˘à˘ dG ø««æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y Oƒ«b ¢Vôa øe π«FGô°SEG .IÓ°üdG AGOC’ Ωôë∏d ∫ƒ°UƒdG ¿hójôj øjòdG ™æªJ π«FGô°SEG'' ¿CG ¿É«H »a »Ñ«£dG ócCGh ø˘˘e ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°üª˘˘ dG ±’BG äGô˘˘ °ûY ÇOÉÑe ∂dòH ¥ôîàd ájôëH IOÉÑ©dG á°SQÉªe .''»dhódG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ≈˘˘∏˘ Y'' ¿CG ±É˘˘°VCGh øe ø«ª∏°ùª∏d π«FGô°SEG ™æe AÉ¨dEG ≈∏Y πª©j ≈dEG ∫ƒ°UƒdG øe á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¿Éµ°S .''¢Só≤dG

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ ¢ùeCG á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b â©˘˘æ˘ e øe á«Hô¨dG áØ°†dG øe ø««æ«£°ù∏ØdG äÉÄe ´ƒbh ≈dEG iOCG Ée »°Só≤dG ΩôëdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG òæe á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG äOó°Th .äÉ¡LGƒe ¢Só˘≤˘dG ∫ƒ˘M QÉ˘°üë˘dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ™˘∏˘ £˘ e ™˘æ˘ª˘d á˘©˘ª˘é˘dG ΩÉ˘jCG »˘a É˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘bô˘˘°ûdG ∫ƒ°UƒdG øe áØ°†dG ¿Éµ°S øe ø««æ«£°ù∏ØdG .IÓ°üdG AGOC’ »°Só≤dG ΩôëdG ≈dEG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c ø«æWGƒªdGh ¢Só≤dG ¿Éµ°S øe ø««æ«£°ù∏ØdG 40 ø°S ¿hO ô°†NC’G §îdG πNGO øe Üô©dG .»°Só≤dG ΩôëdG ≈dEG ∫ƒNódG øe ÉeÉY á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdGh ¢û«˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘ ˘b âÑ˘˘ ˘ ˘°üfh á«˘bô˘°ûdG ¢Só˘≤˘dG ∫ƒ˘M á˘jô˘µ˘°ù©˘dG õ˘LGƒ˘ë˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d ¢Só˘≤˘dG »˘a á˘ª˘jó˘≤˘dG Ió˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘ah øe ±’BG áKÓK áHGôb äô°ûfh √òg É¡à°SÉ«°S .¢Só≤dG øe ábôØàe øcÉeCG »a øeC’G äGƒb øeC’G äGƒb ø«H äÉ¡LGƒe ¢ùeCG â©bhh õLGƒM óæY ø««æ«£°ù∏ØdG äÉÄeh á«∏«FGô°SE’G ¿É˘˘Ñ˘ °T ≥˘˘°TQh ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG Üƒ˘˘ æ˘ ˘Lh ∫É˘˘ ª˘ ˘°T »˘˘ a á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a πHÉæ≤dG Iô«NC’G √òg â≤∏WCG Éª«a IQÉéëdÉH ≥˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ d á˘˘«˘ WÉ˘˘£˘ ª˘ dG Iô˘˘«˘ YC’Gh á˘˘«˘ Jƒ˘˘ °üdG

IõZ »˘a »˘∏˘«˘FGô˘°SEG ∫É˘≤˘à˘YG ô˘µ˘°ù©˘e :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ ájôµ°ù©dG ''ô£ªdG πLQ'' á∏ªM QÉWEG »a ∫É≤àYG ôµ°ù©e GôNDƒe »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ΩÉbCG áeÉbEG øY ¢ùeG ÜÉ≤ædG »fhôàµd’G äƒfhôMCG äƒ©jój ™bƒe ∞°ûch .IõZ ´É£b »a É¡æ°ûj »àdG º¡dÉ≤àYG ó©H ¬«a ø««æ«£°ù∏a êõd ô°†NC’G §îdG πNGOh ´É£≤dG IGPÉëªH ∫É≤àY’G ôµ°ù©e »∏«FGô°SE’G ¢û«édG »Yójh .ójóédG ôµ°ù©ªdG Gòg »a º¡©e ≥«≤ëàdGh ájôµ°ù©dG á∏ªëdG ∫ÓN ìÉÑ°U ≈àM É¡à«ë°U ìGQh ¢ùeCG øe ∫hC’G äCGóH »àdG ,´É£≤dG »a á«dÉëdG ájôµ°ù©dG á∏ªëdG ¿G ∫É≤àYG äÓªM ò«Ø˘æ˘J ≈˘dEG ±ó˘¡˘J ,∫É˘Ø˘WCGh ¿ƒ˘«˘fó˘e º˘¡˘æ˘«˘H π˘b’G ≈˘∏˘Y É˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a 13 Ωƒ˘«˘dG .IõZ ´É£b ≈dEG áë∏°SCG Öjô¡àd ¥ÉØfCG øY åëÑdGh ø««æ«£°ù∏a ø«£°TÉf

á«∏«FGô°SEG á∏Ñæ˘≤˘H »˘fÉ˘æ˘Ñ˘d π˘Ø˘W ìô˘L ƒ¡∏j ¿Éc ø«M ¿ÉæÑd ≈∏Y Iô«N’G á«∏«FGô°S’G ÜƒæL »a ÉfÉb ájôb »a ¬jhP ∫õæe QGƒL »a πHÉæ≤dG QÉéØfÉH ≈MôédG OóY π°Uhh .¿ÉæÑd »a QÉæ˘dG ∞˘bh ò˘æ˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘jOƒ˘≤˘æ˘©˘dG 104 ≈dEG »°VÉªdG ¢ù£°ùZG 14 »a ÜƒæédG .21 ≈dG ≈∏à≤dG OóY π°Uh Éªæ«H ≈MôL ƒëf ÜƒæédG »a ÉgAGQh π«FGô°SG âcôJh .ájOƒ≤æY á∏Ñæb ¿ƒ«∏e ∞°üfh ¿ƒ«∏e

:…CG »H ƒj - ähô«H áé«àf ìhôéH ¢ùeG »fÉæÑd πØW Ö«°UG .¿ÉæÑd ÜƒæL »a á«∏«FGô°SG á∏Ñæb QÉéØfG …ó˘¡˘e π˘Ø˘£˘dG ¿G á˘«˘æ˘eG QOÉ˘°üe âdÉ˘˘bh ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dG π≤f (ΩGƒYCG 5) ôHÉL ¿ÉfóY AGô˘L ø˘e ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘e ìhô˘Lh ¥hô˘ë˘H É˘˘HÉ˘˘°üe ÜôëdG äÉØ∏îe øe ájOƒ≤æY á∏Ñæb QÉéØfG

øeQC’G IOÉHEG ∫ƒM »°ùfôØdG ¿ƒfÉ≤dG ó©H

»HhQhC’G OÉëJÓd záLhOõªdG á¨∏dG{ øjóJ Iô≤fCG

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

:Ü ± G - Iô≤fG

É˘˘¡˘ fCG á˘˘«˘ cô˘˘«˘ eC’G ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ºYGõe ≈dEG óæà°SG …òdG ≥«≤ëàdG ™e ¿hÉ©àJ á˘˘°SQÉ˘˘ª˘ e ø˘˘Y á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IÉ˘˘ °ûe »˘˘ a Ö«˘˘ bQ á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘b π˘˘≤˘ à˘ ˘©˘ ˘e »˘˘ a Öjò˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG âdÉbh .»HƒµdG ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏îH á«cô«eC’G π≤à©e äQGR »˘à˘dG ,»˘æ˘«˘aô˘«˘°S ô˘ã˘«˘g Ö«˘bô˘dG ¿EG ,…ôµ°ùY ΩÉëe ™e É¡∏ªY AÉæKCG ƒeÉfÉàfGƒZ Égƒ¨∏˘HCG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìÓ˘°S ø˘e ø˘é˘°ùdG ¢SGô˘M ¿CG IóYÉ≤dG ≈¡∏e »a ÜGô°ûdG AÉ°ùàMG AÉæKCG Ée ÉÑdÉZ á«°SÉ≤dG ájó°ùédG á∏eÉ©ªdG IAÉ°SEG »a »æ«aô«°S âaÉ°VCGh .ø«∏≤à©ªdG ™e óªà©J IQGRh »a ΩÉ©dG ¢ûàØª∏d º°ù≤dG âëJ É¡JOÉ¡°T ∫É˘˘b'' á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ˘Y ó˘˘ MCG ¿CG ,´É˘˘ aó˘˘ dG π˘˘≤˘ à˘ ©˘ ª˘ dG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y â°†Ñ˘˘b/ ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘ H ¿CG âª˘˘YRh .''/á˘˘fGõ˘˘fõ˘˘dG QGó˘˘é˘ H ¬˘˘à˘ ˘eó˘˘ °Uh IAÉ°SEG äÉ«∏ªY IóY π«°UÉØàH Égƒ¨∏HCG ¢SGôëdG ¿ƒ˘˘eô˘˘ë˘ j ¢Sô˘˘ë˘ dG ¿CG âaÉ˘˘°VCGh .á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘e ,º¡æY AÉªdG ™æªc ,º¡bƒ≤M øe ø«∏≤à©ªdG º˘˘gRGõ˘˘Ø˘ à˘ °S’'' ∂dPh ÖÑ˘˘ °S ¿hO ø˘˘ e ≈˘˘ à˘ ˘M .''Gƒ°VôàYG hCG GhôeòJ GPEG º¡àÑbÉ©eh

OÉëJ’G ¿G ¢ùeG ¿ÉZhOQG Ö«W ÖLQ »côàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YG ¥ƒ≤M ´ƒ°Vƒe »a É«côàd ''¢ShQódG AÉ£YG'' ™bƒe »a ¢ù«d »HhQh’G »a √QGôbÉH ô«Ñ©àdG ájôM ,É°ùfôa ,¬FÉ°†YG óMG ∂¡àfG Éeó©H ¿É°ùf’G .øeQ’G IOÉHG ∫ƒ°üM »Øf ÖbÉ©j ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈dhG IAGôb øjòdG ∂Ädh’ π°†a’G'' ¿ƒjõØ∏àdG ¬∏≤f ÜÉ£N »a ¿ÉZhOQG ∫Ébh .''º¡°ùØf’ º¡ëFÉ°üæH Gƒ¶Øàëj ¿G É°ShQO ÉfAÉ£YG ¿ƒdhÉëj »àdG á«©LGôàdG Iƒ£îdG Gƒëë°üj ¿G ’hG º¡d π°†a’G'' ±É°VGh .''Éæ«dG GƒJCÉj ¿G πÑb ô«Ñ©àdG ájôM ó«©°U ≈∏Y É¡H GƒeÉb »a ¢ù«ªîdG É¡HGƒf ôbG òæe á«côJ äGOÉ≤àf’ É°ùfôa ¢Vô©àJh øeQ’G IOÉHG ∫ƒ°üM »Øæj øe πc ÖbÉ©j ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈dhG IAGôb ≈∏Y ´hô°ûªdG Gòg êQó«°Sh .hQƒj ∞dG 45 áeGô¨dGh ÉeÉY øé°ùdÉH Gó«¡ªJ GOóée ÜGƒædG ¬°ûbÉæj ¿G πÑb ñƒ«°ûdG ¢ù∏ée ∫ÉªYG ∫hóL .É«FÉ¡f √QGôb’ É¡°SQÉªj »àdG IójGõàªdG •ƒ¨°†dG ≈dG ¬eÓc »a ¿ÉZhOQG íªdGh ¿ƒfÉb øe 301 IOÉªdG πjó©J hG AÉ¨d’ Iô≤fG ≈∏Y »HhQh’G OÉëJ’G ºcÉëªdG ΩÉeG ø«Ø≤ãªdG øe OóY ádÉMG ≈dG äOG »àdGh É¡jód äÉHƒ≤©dG »ah ,ø«Ø≤ãªdG A’Dƒg á≤MÓe âªJh .''á«côàdG ájƒ¡dG áfÉgG'' áª¡àH º¡à˘°VQÉ˘©˘ª˘d ,∑ƒ˘eÉ˘H ¿É˘gQhG ÜGOÓ˘d π˘Hƒ˘f Iõ˘FÉ˘é˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG º˘¡˘eó˘≤˘e ,á«fÉªã©dG áæ£∏°ùdG πX »a øeQÓd π°üM Ée ∫É«M »ª°SôdG ∞bƒªdG .IOÉHG √QÉÑàYG Iô≤fG ¢†aôJ …òdG ôe’G IôÑà©e ,á«°ùfôØdG Iƒ£îdG ÉgQhóH á«HhQh’G á«°VƒØªdG äó≤àfGh ''áëdÉ°üªdG πLG øe QGƒëdG ™æª«°S'' IOÉH’G ∫ƒM ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿G

ºeC’G áã©H áª¡e ójóªJ É˘«˘LQƒ˘L »˘a Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG

:RôàjhQ - ôFGõédG

:RôàjhQ - IóëàªdG ºeC’G

º¡H É¡Ñà°ûe ø««eÓ°SEG øjOôªàe ¿CG ¢ùeCG á«ª°SôdG ájôFGõédG AÉÑfC’G ádÉch âdÉb π≤©e É¡fCÉH áahô©ªdGh OÓÑdG ¥ô°T »a ôHôÑdG á≤£æe »a Gô«Ñc É«∏ëe ’hDƒ°ùe Gƒ∏àb ¿CG ádhódG øeCG »a Qó°üe øY Ó≤f ádÉcƒdG âdÉbh .áeƒµë∏d ¢VQÉ©e »fÉª∏Y Üõëd á«°VÉªdG á∏«∏dG ≈¡≤e »a ¢ù∏éj ¿Éc Éªæ«H ìÉHQ äÉ°ù«Y ≈∏Y QÉædG Gƒ∏≤WCG ø«ë∏°ùe .ájôFGõédG áª°UÉ©dG »bô°T Gôàeƒ∏«c 60 ƒëf ó©ÑJ »àdG ájhGõdG ø«Y ¬àjôb »a GôKCÉàe hRh …õ«˘J á˘≤˘£˘æ˘ª˘d »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Öî˘à˘æ˘ª˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ìÉ˘HQ »˘aƒ˘Jh iƒ≤dG á¡ÑL ÜõM »a ájOÉ«b á«°üî°T ìÉHQ ¿Éch .¢ùeCG ≈Ø°ûà°ùªdG »a ¬MGôéH iƒ≤dG á¡ÑL ÜõM ≈¶ëjh .hRh …õ«J á≤£æe »a ¢VQÉ©ªdG »fÉª∏©dG á«cGôà°T’G »a IQhÉéªdG ≥WÉæªdG »ah hRh …õ«J á≤£æe »a ¥É£ædG ™°SGh ó«jCÉàH á«cGôà°T’G ájôFGõédG AÉÑfC’G ádÉch ∞°ûµJ ºdh .ôHôÑdG øe á«Ñ∏ZCG É¡æ£≤J »àdG πFÉÑ≤dG á≤£æe á«Ø∏°ùdG áYÉªé∏dh .π˘à˘≤˘dG ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùª˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘YÉ˘ª˘é˘dG º˘°SG ø˘Y á˘«˘ª˘°Sô˘dG .É°†jCG á«∏ÑédG πFÉÑ≤dG á≤£æe »a óYGƒb IóYÉ≤dG ™e áØdÉëàªdG ∫Éà≤dGh IƒYó∏d

º˘˘eCÓ˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J ójóªàH QGôb ´hô°ûe ¢ùeCG ´ÉªL’ÉH IóëàªdG Ióªd É«LQƒL »a IóëàªdG ºeC’G áã©H áª¡e á˘«˘à˘«˘aƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG åMh ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG …CG ø˘˘ Y ΩÉ˘˘ é˘ ˘ME’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG .á«dÉ°üØf’G ÉjRÉîHCG á≤£æe √ÉéJ ájRGõØà°SG ÖfÉédG iôNCG Iôe åëj'' QGô≤dG ¿EG ∫Ébh ±hÉîªdG ™e ájóéH πeÉ©àdG ≈∏Y »LQƒédG Öæ˘é˘J ≈˘∏˘Yh RÉ˘î˘HCÓ˘d á˘Yhô˘°ûª˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ eC’G É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H É˘¡˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘j ó˘b »˘à˘dG äGƒ˘£˘î˘ dG ÜÉ£îdG øY ΩÉéME’G ≈∏Yh ájójó¡J äGƒ£N .''ájRGõØà°S’G ∫ÉªYC’Gh …ôµ°ù©dG

¿ÉZhOQG Ö«W ÖLQ

.É«æ«eQGh É«côJ ø«H á«°ùfôØdG äÉéàæªdG á©WÉ≤e ≈dG »côàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ´ój ºdh .∫ÉªY’G ∫ÉLQh á«cÓ¡à°S’G äÉ«©ªédG øe ójó©dG QGôZ ≈∏Y ?äÉéàæªdG á©WÉ≤e øe ô°ùîf hG »æéf GPÉe'' ¿ÉZhOQG ∫AÉ°ùJh ¿G Éë°Vƒe ,''QòëdG øe ô«ãµH ôe’G Gòg ≈dG ô¶æf ¿G Éæ«∏Y (...) .''Ahó¡H'' πª©à°S ¬àeƒµM

»fGôjE’G …hƒædG ∞∏ªdG åëÑd ƒµ°Sƒe »a äôªdhCG »a ø«jhƒædG ø«Yhô°ûªdG ø«H õjô«H ¿ƒª«°T PÉ˘˘î˘ JG ≈˘˘dEG É˘˘«˘ YGO á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘jQƒ˘˘ch ¿Gô˘˘ jEG .Éª¡YOôd á«dhO ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ∫Gõ˘˘ fEG »˘˘ ˘a OOô˘˘ ˘à˘ ˘ dG'' ¿EG Gô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘bh äÉ«∏ªY ΩÉeCG ∫ÉéªdG íàØj ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y .''ájôµ°ùY õ˘cô˘e ø˘e ø˘«˘fÉ˘N ∞˘«˘FR π˘∏˘ë˘ª˘ dG ∫É˘˘bh ∫Ó˘N ¿EG Ö«˘HCG π˘˘J Üô˘˘b É˘˘«˘ ∏˘ «˘ °ùJô˘˘g çÉ˘˘ë˘ HCG iôæ°S'' äôªdhCGh ø«JƒH Égó≤©«°S »àdG áª≤dG ¿ƒµà°S äÉKOÉëªdG øµd äÉëaÉ°üeh äÉeÉ°ùàHG á«∏«˘FGô˘°SE’G äÉ˘bÓ˘©˘dG äô˘Jƒ˘J ó˘bh .''á˘Ñ˘©˘°U ¿C’ á«°VÉªdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«°ShôdG .áãjóM áë∏°SCG ¿GôjEGh ÉjQƒ°S âYÉH ƒµ°Sƒe

»àdG á«∏ª©dG »gh Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ èeÉfôH π˘YÉ˘Ø˘ª˘d …Qhô˘°†dG Oƒ˘bƒ˘dG êÉ˘˘à˘ fEG ≈˘˘dEG …ODƒ˘ J .…QòdG ìÓ°ùdG ™æ°üd ∂dòch …hƒf á˘dÉ˘cƒ˘d ô˘«˘Ñ˘c »˘∏˘«˘FGô˘°SEG ∫hDƒ˘°ùe ø˘∏˘ YCGh ≈∏Y ¢Vô©«°S AGQRƒdG ¢ù«FQ'' ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa á˘dCÉ˘°ùª˘dG √ò˘˘g ø˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ∞˘˘bƒ˘˘e É˘˘«˘ °ShQ ≈˘∏˘Y äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘ dG º˘˘Yó˘˘H É˘˘¡˘ YÉ˘˘æ˘ bEG ∫hÉ˘˘ë˘ «˘ °Sh .''¿GôjEG ¿CG ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g ∞˘˘°ûc Ωó˘˘ Y É˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ±É˘˘ °VCGh »˘˘a É˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG GQhO Ö©˘˘∏˘ à˘ ˘d Iƒ˘˘ Yó˘˘ e É˘˘ «˘ ˘°ShQ'' Iõ«ªàªdG É¡JÉbÓ©d Gô¶f á≤£æªdG QGô≤à°SG .''¿GôjEGh π«FGô°SEG ™e »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¿QÉ˘˘bh

:Ü ± GC - ¢Só≤dG …hƒ˘æ˘dG ¿Gô˘jEG è˘eÉ˘fô˘H ≈˘¨˘£˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ ¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j IQÉ˘˘ jR ∫hCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘a ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ≈˘dEG äô˘ª˘dhCG Oƒ˘¡˘jEG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ,¿Gô¡£H äÉHƒ≤Y ∫GõfEG É«°ShQ ¢VQÉ©J ø«M .IOhó∏dG π«FGô°SEG IhóY ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ≈˘˘dEG äô˘˘ª˘ dhCG ∫ƒ˘˘°Uh Ö≤˘˘Jô˘˘jh …ôéj ΩÉjCG áKÓK ¥ô¨à°ùJ IQÉjR »a AÉKÓãdG »˘˘°Shô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e äÉ˘˘KOÉ˘˘ ë˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N .ø«JƒH ô«ªjOÓa •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG QÉ˘˘ WEG »˘˘ a IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG êQó˘˘ æ˘ ˘ Jh øY ≈˘∏˘î˘à˘à˘d ¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y Ió˘jGõ˘à˘ª˘dG á˘«˘dhó˘dG

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

ΩÓ°SE’G ¥ÉæàY’ ø««µjôeC’G ƒYój …ôgGƒ¶dGh ,¿OQC’G »a á«ë«°ùªdG ≈dG ¿ƒdƒëàj ¿ƒ«bGôY

»``æ``Wh

kÉLGƒaCG ¬∏dG øjO øe ¢SÉædG êGôNEG »a á«HÉgQE’G á«ØFÉ£dG äÉª¶æªdG QhO πH ,áLƒªdG ∂∏J QÉ°ùëfG ≈∏Y ¬∏dG óªMCG »æfCG ™eh øe äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ò˘æ˘e á˘«˘eÓ˘°SEG á˘Lƒ˘e ≈˘dG É˘¡˘HÓ˘≤˘fG á˘cô˘ë˘dG ¢Vô˘©˘ J ≈˘˘°ûNCG »˘˘æ˘ fCG ’EG ,»˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG AÉ£NC’G ¢†©H ÖÑ°ùH AÉØµfGh ™LGôJ ≈dG á«eÓ°SE’G .ΩÓ°SE’G º°SÉH Ωƒ«dG ÖµJôJ »àdG »a Ωƒ«dG ¢SQÉªj …òdG ™°ûÑdG »ØFÉ£dG ∞æ©dG ¿EG Ö°ü©˘à˘dG ≈˘dG ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e kÉ˘≤˘jô˘˘a ™˘˘aó˘˘j ó˘˘b ,¥Gô˘˘©˘ dG øe á©°SGh íFGô˘°T ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ™˘aó˘j ¬˘æ˘µ˘dh ,»˘Ø˘FÉ˘£˘dG Ωó˘Y º˘ZQ ,ΩÓ˘°SE’Gh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dÉ˘H ô˘Ø˘µ˘dG ≈˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿C’ ∂dPh .≈ªYC’G ∞æ©dG ∂dP øY ΩÓ°SE’G á«dƒÄ°ùe m Éc è°†fh π≤Yh º∏©H ¿hôµØj ’ ¢SÉædG øe kGô«ãc ± AÉæHh º¡ØWGƒ©H ¿hôµØj ÉªfEGh ,QƒeC’G ø«H õ««ªà∏d ™ª˘°ùf É˘æ˘ch .á˘Ä˘WÉ˘î˘dGh Iô˘°UÉ˘≤˘dG º˘¡˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y á«°üî°T QƒeC’ ¿ƒÑ°†¨j øjòdG ¢SÉædG ¢†©H ógÉ°ûfh ø˘jó˘dGh º˘«˘¶˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘Ñ˘ °ùjh ''¿hô˘˘Ø˘ µ˘ j'' ∞˘˘«˘ c ,ΩÓ°SE’Gh QƒeC’G ∂∏J ø«H §HGQ …CG ¿hóH ,äÉ°Só≤ªdGh ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG ø«H ''í°VGh'' §HGQ áªK ¿Éc GPEG ∞«µa ?ΩÓ°SE’Gh ∞æ©dG ¢SQÉªj øªe kGô«ãc ¿EG ,ójó°ûdG ∞°SC’G ™eh äÉ≤∏£æe øe ≥∏£æj ’h ,øjódÉH Ωõà∏j ’ »ØFÉ£dG á˘˘jƒ˘˘Ä˘ ah á˘˘«˘ °üî˘˘°T í˘˘dÉ˘˘°üe ø˘˘e É˘˘ª˘ fEGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SEG ¢SÉædG ¿ƒ∏à≤j ø˘jò˘dG ø˘«˘«˘HÉ˘gQE’G Gó˘Y É˘e ,á˘«˘°SÉ˘«˘°Sh kÉ«eÓYEG kÉHÉ£N ¿ƒæÑàj hCG ''ôÑcCG ¬∏dG'' ¿ƒNô°üj ºgh hCG øjódG ƒëf ¢SÉædG ¬éà«°S ºc º¡ª¡j ’h .''É«æjO'' .πÑ≤à°ùªdG »a á«eÓ°SE’G ácôëdG ôKCÉàà°S ºc ’ ≈˘ª˘YC’G »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘dG ¿EG ,á˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG »˘˘ah ÉªfEGh ,¢SÉædG øe áeÉ©dG ¿ÉªjEG õg »a §≤a ÖÑ°ùàj .º˘dÉ˘©˘dG »˘a ΩÓ˘°SE’G á˘cô˘M ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘°S kGQÉ˘KBG ∑ô˘à˘j ¿É˘jOC’G ô˘ã˘ cCG ƒ˘˘g ∫Gõ˘˘j ’ ΩÓ˘˘°SE’G ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ΩÓ°SEG kGôNDƒe ∞ë°üdG äôcP óbh ,ºdÉ©dG »a kGQÉ°ûàfG ∫Ó˘N π˘«˘FGô˘°SEG »˘a kÉ˘jOƒ˘¡˘j kÉ˘°üî˘°T ø˘«˘©˘Ñ˘°S »˘dGƒ˘M ∫ƒëàdG áÑ°ùf ¿CG ’EG ,2006 ΩÉY øe á«°VÉªdG Qƒ¡°ûdG ,¬˘˘JGP ≈˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ £˘ H ∫Gõ˘˘J ’ ΩÓ˘˘ °SE’G ≈˘˘ dG Oƒ˘≤˘©˘dG »˘˘a ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh Qƒ˘˘£˘ J ≈˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh IõØb ΩÓ°SE’G ó¡°ûj ¿CG ¢VôàØj ¿Éc å«M ,Iô«NC’G hCG OGôaC’ÉH ’ ø«˘jÓ˘ª˘dÉ˘H ¬˘«˘dEG ø˘«˘∏˘NGó˘dG »˘a Iô˘«˘Ñ˘c øe äÉÑ≤Y OƒLh øY ∞°ûµj Ée Gògh .±ƒdC’Gh äÉÄªdG ø˘«˘«˘HÉ˘gQE’G ™˘æ˘°U ø˘e kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ™˘æ˘°U ≈˘ª˘YC’G º˘¡˘Ø˘æ˘©˘H ΩÓ˘°SE’G IQƒ˘˘°U ¿ƒ˘˘î˘˘£˘˘∏˘˘j ø˘˘jò˘˘dG á£aÉj âëJ É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG á©°ûÑdG πà≤dG äÉ«∏ª©Hh .áªjôµdG á«fBGô≤dG äÉjB’G ¢†©H hCG ΩÓ°SE’G ô˘«˘NCG …ò˘dG ΩÓ˘¨˘dG á˘˘°üb ≈˘˘dG É˘˘fó˘˘«˘ ©˘ j É˘˘e Gò˘˘gh kÉ˘LGƒ˘aCG ¬˘∏˘dG ø˘jO ø˘e ¿ƒ˘Lô˘î˘j ¢SÉ˘æ˘dG ¿CÉ˘H êÉ˘é˘ë˘dG á«eÓ°SE’G äÉcôëdG Ωƒ≤J π¡a .√QRÉéeh ¬ª∏X ÖÑ°ùH ô«˘«˘¨˘à˘H ,á˘Ø˘«˘æ˘©˘dGh á˘aô˘£˘à˘ª˘dG á˘°UÉ˘Nh ,Iô˘°UÉ˘©˘ª˘dG áaCGôdGh º∏ëdGh ø«∏dG óªà˘©˘Jh ,π˘ª˘©˘dG »˘a É˘¡˘Ñ˘«˘dÉ˘°SCG øjO »a Gƒ∏Nój ≈àM ¢SÉædG ™e É¡∏eÉ©J »a áªMôdGh øY GƒØµ˘jh º˘¡˘fÉ˘ª˘jEG ≈˘∏˘Y Gƒ˘¶˘aÉ˘ë˘j hCG ,É˘LGƒ˘aCG ¬˘∏˘dG ?ΩÓ°SE’G øe êhôîdG ahmad@alkatib.co.uk

ÖJÉµdG óªMCG ¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc

»˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘ dG ¿EG ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ j ’ ≈˘˘ ª˘ YC’G ¿É˘ª˘jEG õ˘˘g »˘˘a §˘˘≤˘ a ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG Gk QÉ˘˘ KBG ∑ô˘˘ à˘ j É˘˘ ª˘ ˘fEGh á˘cô˘M ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘ ∏˘ °S º˘˘dÉ˘˘©˘ dG »˘˘a ΩÓ˘˘ °SE’G ΩÓ°SEG á«∏ªY »a í°VGh Gògh .¬eôch √ƒØYh ¬ª∏Mh ÉØY ¿CG ó©H ,á«YÉªL IQƒ°üH íàØdG Ωƒj ¢ûjôb QÉØc .º¡æe º≤àæj ºdh ∫ƒ°SôdG º¡æY ø˘Y OGô˘aC’G ¢†©˘H ∫ƒq ˘ë˘˘J ø˘˘Y ô˘˘¶˘˘æ˘˘dG ¢†¨˘˘Hh áLƒe øjô°û©dG ¿ô≤dG ó¡°T ó≤a ,∑Éægh Éæg ,ΩÓ°SE’G ,º∏°ùe ó∏H øe ôãcCG »a ΩÓ°SE’G øY IOôdG øe áeQÉY ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dGh Ió˘ë˘∏˘ª˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG ≈˘˘dG ∫ƒ˘˘ë˘˘à˘˘dGh ô°ü©dG Gò¡d í∏°üj ’ ΩÓ°SE’G ¿CÉH Qƒ©°ûdG hCG ,ΩÓ°SE’G πc »˘a á˘«˘Hô˘¨˘dG IQÉ˘°†ë˘dG ó˘«˘∏˘≤˘J IQhô˘°†H ¿É˘ª˘jE’Gh .A»°T ¿GôjEG ≈dG â∏≤àfGh É«côJ »a áLƒªdG äCGóàHG óbh ¥Gô©dG kÉ°Uƒ°üNh ,á«Hô©dG OÓÑdG ¢†©H ≈dG äóàeG ºK ácôëdG Ωó≤˘J ΩÉ˘eCG äô˘°ùë˘fÉ˘a äOÉ˘Y É˘¡˘æ˘µ˘dh ,ΩÉ˘°ûdGh Oƒ≤©dG »a OÓÑdG ∂∏J ≈∏Y äô£«°S »àdG á«eÓ°SE’G øªµj ¿Éc ó≤a ΩÓ°SE’G øY IOôdG ÖÑ°S ÉeCG .Iô«NC’G øjódG ∫ÉLQ ¢†©H É¡eób »àdG á«Ñ∏°ùdG IQƒ°üdG »a ájôëdGh ádGó˘©˘dGh º˘∏˘©˘dG …OÉ˘©˘j ¬˘fCÉ˘ch ,ΩÓ˘°SE’G ø˘Y .áKGóëdGh á«WGôbƒªjódGh

»˘Ø˘≤˘ã˘dG ∞˘°Sƒ˘j ø˘H êÉ˘é˘ë˘dG ø˘eR »˘a ¬˘fCG ≈˘µ˘ë˘oj iCGQ PEG ,√ô°üb äÉaô°T ióMEG øe ô¶æj ƒg Éªæ«Hh ...¬«dEG ¬H ÉYóa √ôªY øe Iô°TÉ©dG RhÉéàj ’ kÉeÓZ ≈dEG :êÉéëdG ¬d ∫Éb ¬jój ø«H ΩÓ¨dG πoãne ÉeóæYh ?ΩÓZ Éj øjCG ?¿BGô≤dG ßØM á°SQóe ≈dEG :ΩÓ¨dG ∫Éb ?¿BGô≤dG â¶ØMCG :êÉéëdG ¬d ∫É≤a .¬∏dG ƒg ßaÉëdG ¿C’ â¶ØM π≤J ’ :ΩÓ¨dG ∫Éb .''¿ƒ¶aÉëd ¬d ÉfEGh ôcòdG Éædõf øëf ÉfEG'' ?¿BGô≤dG â©ªLCG ΩÓZ Éj :êÉéëdG ¬d ∫É≤a ™ªL …òdG ¿C’ ,¿BGô≤dG â©ªL π≤J ’ :ΩÓ¨dG ∫Éb ..¬∏dG ∫ƒ°SQ áØ«∏N ≥jó°üdG ôµH ƒHCG ƒg ¿BGô≤dG ¿BGô≤dG äô¡¶à°SG ΩÓZ Éj GPEG :êÉéëdG ¬d ∫É≤a ?(Ö∏b ô¡X øY ¬à¶ØM …CG) ¬∏©LCGh ¿BGô≤dG ô¡¶à°SCG ¿CG ¬∏dG PÉ©e :ΩÓ¨dG ∫Éb ..…ô¡X AGQh GPÉªa ΩÓZ Éj »æJô«q M :õéY óbh êÉéëdG ∫É≤a ?∂d ∫ƒbCG ?¿BGô≤dG â«YhCG â∏b qÓg !!êÉéM Éj :ΩÓ¨dG ∫Éb ?¿BGô≤dG â«YhCG :êÉéëdG ¬d ∫É≤a ..º©f : ΩÓ¨dG ∫Éb ?»©J Éªe q»∏Y CGôbG :êÉéëdG ∫É≤a ájBG ™jQ πµ˘H ¿ƒ˘æ˘Ñ˘JCG'' :≈˘dÉ˘©˘J ¬˘dƒ˘b ΩÓ˘¨˘dG CGô˘≤˘a GPEGh ,¿hó˘∏˘î˘J º˘µ˘∏˘©˘d ™˘fÉ˘°üe ¿hò˘˘î˘ à˘ Jh ,¿ƒ˘˘ã˘ Ñ˘ ©˘ J .''¿ƒ©«WCGh ¬∏dG Gƒ≤JÉa ,øjQÉÑL ºà°û£H ºà°û£H CGôbG ??ΩÓZ Éj »fOó¡JCG :¬d ∫Ébh êÉéëdG ≥æëa !!ô«°ûÑJ É¡«a ájBG AÉL GPEG'' :º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH :ΩÓ¨dG ∫É≤a øjO øe (¿ƒLôîj) ¢SÉædG âjCGQh ,íàØdGh ¬∏dG ô°üf .. ''ÉLGƒaCG ¬∏dG ΩCG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘Nó˘˘ j !!∞`` ` ` ` ` ` b : êÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ë˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘d ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ a ??¿ƒLôîj :kÉ˘°SQO ¬˘æ˘≤˘∏˘j ¿CG OGQCG ó˘bh êÉ˘é˘ë˘∏˘d ΩÓ˘¨˘dG ∫É˘≤˘ a º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ó¡Y »a GƒfÉc ¿ƒLôîj º¡a ∑ó¡Y »a ÉeCG ,¬∏dG øjO »a ¿ƒ∏Nój ...¬∏dG øjO øe ∂dP º°SG ’h ,ájGhôdG √òg áë°U ióe ±ôYCG ’ »JAGôb ó©H á°ü≤dG √òg äôcòJ »æµdh ,¬«ÑædG ΩÓ¨dG ¿CG ó©H ,ø««ë«°ùe ≈dG ø««bGô©dG ¢†©H ∫ƒëJ ôÑîd ≈˘dG ¥Gô˘©˘dG »˘a ÜÉ˘gQE’Gh ∞˘æ˘©˘dG º˘«˘ë˘L ø˘e Gƒ˘˘Hô˘˘g º˘¡˘fÉ˘°†à˘MGh ,º˘¡˘d ¢ùFÉ˘æ˘µ˘dG ¢†©˘H AGƒ˘jEGh »˘aÉ˘˘æ˘ ª˘ dG .ΩÓ°ùdGh ÖëdGh ∞£©dÉH äó¡°T ó≤a ,ø««bGô©dG ≈∏Y kGô°üà≤e ∂dP ¢ù«dh ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ¢†©˘H ∫ƒq ˘ë˘J á˘«˘°VÉ˘ª˘dG äGƒ˘˘æ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘N ø˘Y â©˘ª˘°Sh ,ø˘«˘«˘ë˘«˘°ùe ≈˘dG É˘HhQhCG »˘a ø˘«˘Ä˘ LÓ˘˘dG kGOQ á«ë«°ùªdG ≈dG ôFGõédG »a ø«ª∏°ùªdG ¢†©H ∫ƒq ëJ »˘˘a ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∂dP âHô˘˘°V »˘˘à˘ dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG á˘˘Lƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ´ÉÑJCG á«≤Ñc ,ø«ª∏˘°ùª˘dG º˘¶˘©˘e ¿CG É˘ª˘Hh .äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ¿EÉa ,áKGQƒdÉH ø«ª∏°ùe ¿ƒëÑ°üj ,áØ∏àîªdG ¿ÉjOC’G º˘¡˘eGó˘£˘°UG ió˘d º˘¡˘æ˘jO Gƒ˘˘cô˘˘à˘ j ¿CG í˘˘Lô˘˘ª˘ dG ø˘˘e kÉ°SÉ°SCGh .áÑ©°U ±hô¶H ºgQhôe hCG á«ØWÉY á«°†≤H ÉªfGh ,§≤a ôµØdÉH ¬FóÑe »a ô°ûàæj ºd ,ΩÓ°SE’G ¿EÉa á˘«˘dÉ˘©˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ¥Ó˘NCÉ˘H Gô˘KCÉ˘Jh ,kÉ˘°†jCG á˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H

¿hDƒ````°T ¬```≤∏N »`a ¬``∏dh É˘¡˘FÉ˘°ûMCG ò˘Nh (AÉ˘°ùØ˘æ˘î˘dG ø˘Y åë˘HG) §˘«˘°ùH AGhó˘H πcCÉJ AÉ°ùØæîdG ¿C’ ∂à°Uôb ≈∏Y ¬©°Vh kGó«L ¬æëWCGh áØ°UƒdG √òg øe ¢†jôªdG Öé©a á©aÉædG ÜÉ°ûYC’G ≥∏N GPÉªd) ¬dGDƒ°S ÜGƒL ¿B’G ∑QOCGh áÑ«é©dG á«Ñ£dG êÓ©d kGô°TÉÑe kÉÑÑ°S AÉ°ùØæîdG âfÉch (?AÉ°ùØæîdG ¬∏dG øeh É¡LÓY øY ¬fÉeR »a AÉÑWC’G õéY »àdG ¬àMôb Üô°†jh) πH ¬eÉeCG ôªJ AÉ°ùØæN πc Ωôàëj ƒgh É¡eƒj ¬«∏Y Öéj ¬∏dG ≥∏N πc ¿CG ∑QOCGh (ΩÓ°S º«¶©J É¡d ?¬∏dG É¡≤∏N GPÉªd ∫CÉ°ùj ¿CG ¿hO ’ …ó°üàdG ∂∏˘J ø˘e ÜÉ˘f …P π˘ch π˘JÉ˘bh QÉ˘°V π˘˘µ˘˘d ió˘˘°üà˘˘j ≈∏Y ÜÉHòdG ™bh GPEG) ∫ƒ≤j ôYÉ°T ∑Éægh äÉbƒ∏îªdG çóëàj øe ∑Éægh (¬«¡à°ûJ »°ùØfh …ój â©aQ ΩÉ©W »MÉæL ióMEG »a á©Øæe ∑Éæg ¿CG Éædƒ°Sôd åjóM øY ¢VGôeCÓd ó«L πbÉf ÜÉHòdG ¿CG ±ô©j πµdGh ÜÉHòdG ≥˘∏˘Nh AGó˘dG ¬˘∏˘dG ≥˘∏˘N ó˘≤˘d) ∫ƒ˘≤˘j ∫ƒ˘°Sô˘dG åjó˘˘Mh ºjôµdG Éædƒ°SQ ¥ó°U (GhGóàa AGhódG

ó«ÑY º«gGôHEG óªMCG »æjôëH ÖJÉc

AGhO áMô≤dG ≈∏Y Qòj) ¿Éch ΩÉjCG 3 ióªd ¬LÓ©H ¬˘d ∫É˘bh AÉ˘Ø˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¢†jô˘ª˘dG ÜQÉ˘b ≈˘˘à˘˘M (kÉ˘˘°UÉ˘˘N ∂«dEG »°UhCGh ∑OÓH ≈dEG Ωƒ«dG QOÉ¨J ¿CG øµªe Ö«Ñ£dG

º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ º˘gó˘˘MCG ∫CÉ˘˘°S (IôHÉÑédG ô¡≤d) ¬d ∫É≤a ?ÜÉHòdG ¬∏dG ≥∏N GPÉªd) ∫CÉ°ùj ¿CG óMCG ≥M øe ¢ù«dh - ¿hDƒ°T ¬≤∏N »a ¬∏dh »g Éeh á«fÓØdG Iô°ûëdG ≥∏N GPÉªdh ¬∏dG ≥∏N øY Ωƒ∏©e Qó≤H AÉ°ûj Ée ≥∏îj ¬∏dÉa ÉgQÉ°†e hCG ÉgóFGƒa Iô«¨°üdG Éædƒ≤˘©˘H ø˘ë˘f É˘¡˘cQó˘f ’ ó˘b á˘¨˘dÉ˘H á˘ª˘µ˘Mh ôµæà°SG ¿CG kÉªjób çóM óbh kÉªFGO OhóëªdG Éfô«µØJh ’ ¿CG Ohóëª˘dG ¬˘∏˘≤˘©˘H ø˘Xh AÉ˘°ùØ˘æ˘î˘dG ≥˘∏˘N º˘gó˘MCG √ô¶f »a kÉë«Ñb ¿ƒµj ób É¡∏µ°ûa É¡≤∏N øe IóFÉa »a áMô≤H Ö«˘°UCG ΩÉ˘jCG ó˘©˘Hh .ô˘°ûÑ˘∏˘d É˘¡˘à˘«˘ª˘gCG Ωó˘Yh AGhódG OÉéjEG øY √ô°üY AÉÑWCG õéY óbh ¬«∏LQ ióMEG ájOƒ©°ùdG ÜƒæL »a øµ°ùj πLôdG Gòg ¿Éch É¡LÓ©d Ö«ÑW ∑Éæ¡a øª«dG ≈dEG ÜÉgòdÉH ºgóMCG ¬«∏Y ìôàbÉa äÉaÉ°ùªdG ™£bh ¬àHGO Öcôa ìhô≤dG êÓ©d Qƒ¡°ûe ≈àM QÉØ¨dGh …QGôÑdGh ¿ÉjOƒdGh ∫ÉÑédG ø«H á∏jƒ£dG ΩÉ˘bh ¬˘à˘«˘H »˘a ¬˘aÉ˘°†à˘°SG …ò˘˘dG Ö«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ≈˘˘dEG π˘˘°Uh

Qƒµ°ûe »©°S ..ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ôÑæªdG ø«H √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e OÉ˘˘ é˘ ˘jEG ¿CG …ô˘˘ ¶˘ ˘f »˘˘ ah ..É˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG è˘˘ ˘°†f ió˘˘ ˘e ø˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ j á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG øe ºZôdG ≈∏Y ø«à∏àµdG iód á«°SÉ«°ùdG Qƒ¡X ™e CÉ°ûf ÉªgÓµa É¡à°SQÉªe áKGóM ¢ùµ˘˘©˘ j Gò˘˘g ¿CG ’EG »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûª˘˘ dG É¡µ∏àªj »àdG á«°SÉ«°ùdG áµæëdG h IQó≤dG ºgóYGƒb á≤K ójõj …òdG ôeC’G ƒgh A’Dƒg áª∏ªd ≈∏Y πª©dG å«M øe º¡H á«Ñ©°ûdG ∂dP ø˘˘e º˘˘ gC’Gh äGô˘˘ ¨˘ ˘ã˘ ˘dG ó˘˘ °Sh ∞˘˘ °üdG π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¬˘˘ WÉ˘˘ Ñ˘ ˘°†fGh (π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J) á˘«˘°SÉ˘«˘b É˘˘¡˘ fCG Ö°ùMCG Iô˘˘à˘ a »˘˘ah ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e »a AÉ£NC’G ø«aô£dG Óc É¡«a ∑QGóJ ôeCG ƒgh..π°†aC’G ≈dEG ÉgRhÉéàd ádhÉëe π˘˘ à˘ ˘c êPƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ f OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jEÉ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j É˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °TCG äÉ˘ª˘°üH É˘¡˘d á˘aô˘°ûe á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG »a »°SÉ«°ùdG πª©dG áWQÉN ≈∏Y áë°VGh ’ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘a á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG êQÉ˘Nh á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG .OhóëdG ±ô©J Gò˘¡˘ H É˘˘fô˘˘°ûÑ˘˘à˘ °SG ¿CG ó˘˘©˘ H √ƒ˘˘Lô˘˘f É˘˘eh áÑb âëJ ≈àM (√QGôªà°SG)ƒg ≥«°ùæàdG RhÉéJh ¿ÉªdôÑdG áÑb êQÉN h ¿ÉªdôÑdG ’ ô«N ô¡f ¬fC’ ¬Jô«°ùe πbô©j Ée πc .GóHCG ¬YÉ£≤fG ƒLôf

áªFÉ≤H äCÉj ºd ≥«°ùæàdG Gòg ¿CG ô¶æ∏d h ,óëdG ∂dP óæY ôeC’G ≈¡àfGh IóMƒe ∑ôëj »æa ≥«°ùæJ ≈dEG ∂dP ió©J ÉªfEG º˘˘ Yó˘˘ d á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG √ó˘˘ YGƒ˘˘ b ô˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘ a á˘dÉ˘°UC’G ¬˘«˘a ∑ô˘ë˘ Jh á˘˘dÉ˘˘°UC’G »˘˘ë˘ °Tô˘˘e »eÓ°SE’G ôÑæªdG ºYód á«Ñ©°ûdG ÉgóYGƒb øe á©FGQ áLQO ¢ùµ©j …òdG ôeC’G ƒgh OƒLƒH ’EG äCÉJ ºd ø«à∏àµdG ø«H ≥«°ùæàdG ô«Z åM ƒgh É«∏Y áë∏°üªd áàHÉK áYÉæb á˘eOÉ˘≤˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘ ˘e ß˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘e ±hõ˘˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘Lh ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ∂dÉH Éªa ácQÉ°ûªdG øY Iô«Ñc áYƒªée §N ≈∏Y Üƒ°ùëe ô«Z í°TôªdG ¿Éc GPEG ≥«°ùæàdG Gòg πãe OƒLƒa ..øWGƒªdG Gòg ™aójh äGô©ædG √òg øe kÉÄ«°T »¨∏j ób »˘˘ a á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG ≈˘˘ dEG ø˘˘ ˘«˘ ˘ aRÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG A’Dƒ˘ ˘ ¡˘ ˘ H ..áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G Gò˘˘g »˘˘a á˘˘à˘ aÓ˘˘dG iô˘˘ NC’G á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùª˘˘ dGh º˘˘°†J É˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘d Oƒ˘˘ Lh »˘˘ g ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘ dG Ó˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘°†YCG Iô˘˘cò˘˘e Oƒ˘˘æ˘ H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG »˘a ô˘˘¶˘ æ˘ dGh ø˘˘«˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ø˘˘«˘ H º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ∫ƒ∏M OÉéjEG ádhÉëeh áFQÉ£dG ä’Éµ°TE’G

π˘˘∏˘ ˘¡˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG Ió˘˘ Y ΩGO ¢VÉ˘˘ î˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘H øe ºëà∏j ∞°U OƒLƒH »æjôëÑdG ™ªàÛG øY kGó«©H ∞µdG ¥ƒa ∞µdG ™°†jh ójóL kGò˘˘NCGh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG h á˘˘«˘ JGò˘˘dG í˘˘dÉ˘˘ °üª˘˘ dG ¿Éc PEG ..k’hCG »∏NGódG πª°ûdG ºd CGóÑªH á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ò˘Ñ˘æ˘H …OÉ˘æ˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y kÉ˘ æ˘ «˘ °ûe »a »∏NGódG ∞°üdG ¥É≤°ûfG »fÉ©f øëfh ’ á«≤«≤ëdG áªë∏dÉa ,IóMGƒdG áØFÉ£dG ..πNGódG øe ’EG CGóÑJ ô˘˘µ˘ °T á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘J Ωó˘˘ ≤˘ ˘f ¿CG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÖLhh ÉªgOƒ¡L ≈˘∏˘Y ø˘«˘à˘∏˘à˘µ˘dG ø˘«˘JÉ˘¡˘d ô˘jó˘≤˘Jh ∞°üdG Gòg πãe OÉéjEG πLCG øe áØãµªdG äÉbÉØJ’G √òg πãe ¿CG º∏©f øëfh óMGƒdG Óc ¿CG Ö°ùëf äÉ«ë°†J OƒLƒH ’EG »JCÉJ ’ ÖMQ Qó°üH É¡∏Ñ≤Jh É¡eób ób ø«aô£dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üeh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üª˘˘ dG kÉ˘ ˘ë˘ ˘Lô˘˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üª˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ..á«JGòdGh Gòg á©«ÑW ≈∏Y ∞≤f ¿CG Éæg ójôfh √ôªK ô«N ôªà°ùj ¿CG ƒLôf …òdG ≥«°ùæàdG ø˘e ¬˘d É˘˘ª˘ d »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG á˘˘Ñ˘ b âë˘˘J »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘W OhOô˘˘ ˘e âaÓ˘˘dÉ˘˘a ..AGƒ˘˘ °S ó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ LQÉ˘˘ î˘ ˘dGh

¬∏dGóÑY óªﬁ ¿É¡L Jehan218@yahoo.com.uk

¢Sô``ég º```«gGô``HEG

»Hhô©dG QÉ«àdG Qób ¬˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ¬˘˘ d ¬˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ N »˘˘ ˘a »˘˘ ˘¡˘ ˘ dE’G ¢Sƒ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG πªëd É¡HQ É¡aô°T »àdG áeC’G ∫ÉM Éeh ,¬éFÉàfh ’EG ,¢SÉædG ≈∏Y É¡fGƒgh ,ø«ªdÉ©dG ≈dEG ¬àdÉ°SQ ,É¡ààØJh É¡µµØJ ≈dEG É¡Ñ∏ZCG »a Oƒ©J ÜÉÑ°SC’ º˘¡˘jó˘d É˘˘ª˘ H á˘˘Ä˘ a π˘˘c ,IOô˘˘Ø˘ æ˘ e É˘˘¡˘ FGõ˘˘LCG »˘˘©˘ °Sh Qhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘ ∏˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dGh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ≈˘˘dEG ,¿ƒ˘˘Mô˘˘a á˘˘∏˘ °üØ˘˘æ˘ e AGõ˘˘ LC’G √ò˘˘ g ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘J kÉ˘ ˘ã˘ ˘Ñ˘ ˘Yh ,π˘˘ µ˘ ˘dG πª©a ,óMGƒdG ó°ùédG QhóH Ωƒ≤J ¿CG IôaÉæàe ¢ù°SDƒJ »àdG ¬Whô°T ¬d óMGƒdG ó°ùédG hCG πµdG ,kÉªé°ùæe kGóMGh kÓc √QÉÑàYÉH √Qƒ£Jh ¬àcôM π≤Y ÉgOƒ≤j ,IóMGh ácôM »a √DhGõLCG πeÉµàJ ôLR »a ¬FGõLCG ácôM ôWDƒjh ,¬à¡Lh ±ô©j º˘¶˘æ˘Jh ,á˘«˘LQÉ˘î˘dG É˘gô˘WÉ˘î˘ eh IÉ˘˘«˘ ë˘ dG π˘˘FGƒ˘˘Z ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dGh π˘˘ eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f AGõ˘˘ ˘LC’G √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ,Aõ˘˘ L π˘˘ c äÉ˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eEGh äÉ˘˘ LÉ˘˘ M ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ dG º°ùL ƒg óMGh ¿É«c »a AGõLC’G √òg ¢Vƒ¡fh .áeC’G »Hhô©dG QÉ«àdG ¬«dEG ≈©°ùj Ée §Ñ°†dÉH Gòg ,áeC’G √òg ïjQÉJ ∫ÓN á∏FÉ¡dG ¬JÉ«ë°†J ôÑY á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ûdG iƒ˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘cQó˘˘ ˘J É˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ °†jCG ƒ˘˘ ˘gh ,IQÉJ á«∏NGódG øàØdÉH ¬Hô°†d ≈©°ùJh á«ª«∏bE’Gh .iôNCG IQÉJ »LQÉîdG ¿Ghó©dGh áeC’G √òg ìhQ πãªj …òdG »Hhô©dG QÉ«àdÉa á∏eÉc É¡bƒ≤M π«æd ôjôªdG É¡«©°Sh É¡àehÉ≤eh IOÉ˘«˘ °ùdG »˘˘a É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ M ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ Jh ,á˘˘°Uƒ˘˘≤˘ æ˘ e ô˘˘«˘ Z ¢Uƒ≤æªdG ô«Z É¡dÓ≤à°SGh É¡°VQCG ≈∏Y Iõjõ©dG »a É¡JõY ≥«≤ëJh ,É¡Hƒ©°Th É¡«°VGQCG IóMhh ≈∏Y ¢û«©j øe πµd Ió«ZQ IÉ«Mh ,á∏≤à°ùe á«ªæJ QÉ«îdG ƒg ÉªfEG ,ô«ÑµdG »Hô©dG øWƒdG Gòg ÜGôJ ≈dEG ø«ªàæªdG ™«ªL ¬«dEG ≈©°ùj …òdG »æWƒdG QÉ«àdG Gòg .á«Hô©dG QÉ£bC’G πc »a QÉ«àdG Gòg ,¬˘à˘eCG »˘˘a á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üî˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ j …ò˘˘dG ô£b πc »a á«°Uƒ°üîdG √òg ¢Só≤jh Ωôàëjh √QÉ°üfCG ƒYój πH ,É¡HQÉëj hCG É¡«¨∏j ’h ,»HôY π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ±É˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°U’G ≈˘˘ dEG ,√AGõ˘˘LCG Oó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ WÉ˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG »àdG QÉÑµà°S’G iƒb πÑb øe ∞©°†dGh â«àØàdÉH É°üY á©aGQ ô°UÉ©ªdG ÉæªdÉY »a ∫ƒéJh ∫ƒ°üJ hCG ôµØj áeC’G √òg øe AõL πc ≈∏Y ¿Ghó©dG ºµdh ,¬°VQCG ≈∏Y …OÉ«°S QGôb ¬d ¿ƒµ«d ≈©°ùj ¬˘∏˘ã˘eCG ¿GOƒ˘°ùdGh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ø˘«˘ £˘ °ù∏˘˘ah ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a .∂dP ≈∏Y á«∏L IQhô°†dÉH ƒg »Hhô©dG QÉ«àdG øY åjóëdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ Y åjó˘˘ M ¿É˘ª˘jE’Gh ,á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘eCÓ˘ d AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ó˘©˘Ñ˘dG Gò˘g ,ø˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘eC’G √ò˘˘g á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘H …òdG ¢SÉ°SC’G ƒg áHhô©dG ≈dEG õµJôªdG »æWƒdG âëJ Éæ«∏Y õjõ©dG ó∏ÑdG Gòg øY Ohò∏d ÉfƒYój ΩÉ¶ædG Gòg .ºFÉ≤dG »°SÉ«°ùdG ¬eÉ¶f á«Yô°T »Hhô©dG ¬FÉªàfG »a ∂°T ≈fOCG ÉfOhGôj ’ …òdG .ájóFÉ≤©dGh á«îjQÉàdG Ö©°ûdG ájƒ¡d ¬∏«ãªJh ≈dEG Éæ©aój …òdG ƒg »æWƒdG AÉªàf’G Gòg ¬eƒ¡ØªH »æWƒdG ∑GôëdG »a »HÉéj’G ΩÉ¡°SE’G ,»Ø«XƒdG AGOC’G »ah ΩÉ©dG •É°ûædG »a ,πeÉ°ûdG …ò˘˘dG ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG »˘˘ a kÉ˘ ˘°†jCGh ó©ÑdG Gòg ¿CG º¡ª∏©fh ÉfAÉæHCG »Hôf ¿CG Éæeõ∏j …ò˘dG É˘æ˘LÉ˘«˘°S ƒ˘˘g É˘˘ª˘ fEG Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ,Éæ∏gCG πÑ≤à°ùeh øeCG AÉæÑd ÉæfÉª°V ƒgh ,Éæ«ªëj kÉ«æWh ¿ƒµj ¿CG πÑb »æjO ÖLGh ¬æY ´ÉaódG ¿CGh .kÉ«eƒbh ≈dEG øÄª£f ’ øe Éæ«∏Y ™∏£j ÉeóæY Ωƒ«dÉa äÉ˘eRCG ø˘Y É˘æ˘Kó˘ë˘«˘d ,√É˘˘jGƒ˘˘fh ¬˘˘Jô˘˘jô˘˘°S á˘˘eÓ˘˘°S ,É˘˘¡˘ °ûjÉ˘˘©˘ fh É˘˘¡˘ °ùª˘˘∏˘ fh É˘˘¡˘ æ˘ Y ±ô˘˘©˘ f äÓ˘˘µ˘ ˘°ûeh ™˘∏˘£˘j É˘eó˘æ˘Y ,É˘˘¡˘ MÓ˘˘°UEGh É˘˘¡˘ à˘ ehÉ˘˘≤˘ ª˘ d ≈˘˘©˘ °ùfh √ò˘˘g Gƒ˘˘∏˘ ©˘ é˘ «˘ d É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘«˘ FQÉ˘˘£˘ dG ¢†©˘˘H É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ dEG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e äÉ˘˘ HGƒ˘˘ H äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘«˘ Yô˘˘°Th á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG IÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘dG äGOô˘˘ Ø˘ ˘e ¬˘«˘a ∂«˘µ˘°ûà˘∏˘d k’ƒ˘°Uh ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dGh á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG iƒ˘b ∫É˘NOE’ á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ W äÉ˘˘eó˘˘≤˘ e ø˘˘ª˘ °V π˘˘ª˘ ©˘ dGh Ée πbCG ¿EÉa ,»∏ëªdG ÉæfCÉ°T »a á«dhOh á«LQÉN áÄ«fódG ä’hÉëªdG √òg πãe ¬H ∞°UƒJ ¿CG øµªj iƒb ™e »≤à∏Jh πH ,É¡≤jôW â∏X Oƒ¡L É¡fCÉH .áeC’G √òg øe π«æ∏d ΩGhódG ≈∏Y â©°S á«LQÉN ≈©°ùJ äô¨°U Éª¡e IƒYO ájCG øe kGóHCG π∏≤f ’h Ö°üJ É˘˘¡˘ fCG »˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG É˘˘fÉ˘˘jÉ˘˘°†b π˘˘jhó˘˘J ≈˘˘ dEG ø˘˘ e Iô˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘eC’G √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ∑É˘˘ ˘ë˘ ˘ j É˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ≈ª°ùj Éª«a â«àØàdG äGôeGDƒe .ójóédG ô«ÑµdG Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘Hhô˘˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘a ∂dP π˘˘ LCG ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG ΩGhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Qó˘˘ b ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c ƒ˘˘ Yó˘˘ ˘e ø˘˘«˘ £˘ °ù∏˘˘ah ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a ¢ù«˘˘d ,Ió˘˘ jó˘˘ L ä’ƒ˘˘ é˘ ˘d IójóL ≥WÉæe »a πH §≤a ¿GOƒ°ùdGh ¿ÉæÑdh ób ,ÉææWh øe AGõLCG »a äô¡X ób É¡bQÉ«H iôf .ÉgGóMEG øjôëÑdG ¿ƒµJ opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J :http://www.alwatannews.net »fhô˘à˘µ˘dE’Gá˘Ø˘«˘ë˘°üdG Ö∏b ¬d ¿Éc øªd :Oƒª©dG º°SG √Qo ÉKBGh ¬à«Yô°T..»æjódG ¢SÉÑ∏dG ≈àdG áMQÉ°üªdG ∂∏J á∏«ªLh ìô£dG Gòg π«ªL ∫óæ°UƒH º«gGôHG ºjôµdG ÉfPÉà°SG ÉæfÉªjEG áLQO á«a ¢SÉ≤J øeR »a kÓ©a øëæa kGójóëJ ¿B’Gh É¡«dG áLÉëdG ¢ùeCÉH øëf kÓ«éÑJ Éæd ¿hôNB’G OGRh kGQÉbh ÉfOR ÉgOóY OGR Éª∏µa ÜÉ«K øe Éæ«∏Y ™°†f ÉªH áJƒbh ¢ùHÓªdG πµ°T ø«H §HQ ™«ªédG ¿G ≈µfC’G áÑ«°üªdGh..ójó°ûdG ∞°SCÓd kÉeGôàMGhkÉª«¶©Jh ≈∏Y â¨Ñ°SG ób âë°VhG Éªc äÉeGôµdG øe ô«ãµdG ∑Éæg ¿G ≠dÉÑf ’ øëæa ¿ÉªjE’G áLQOh ¬«ª°ùæd hG ø«©e â°ûHhG áæ«©e áeÉª©d …óJôe º¡fƒµd iƒ°SÉ¡d ø«≤ëà°ùe ô«Z ¢SÉfG á«æjO áaÉ≤K øe ∂∏ªf Ée ábÓY á≤«≤M º∏©f ’h ¿B’G π°UÉëdG ƒg Gògh Iô¡°T ¢SÉÑd ±ô©f ’h..¢ùHÓe øe ÉfOÉ°ùLG ≈∏Y ™°†f Éeh É¡°Uƒ°üfhÉ¡ÑfGƒL ≈à°ûH ™°SGh ´ÓWGh …òdG »©ªàéªdGh »aÉ≤ãdGh »æjódG »YƒdG øe áLQódG ∂∏J ≈dG π°üæ°S ≈àe á≤«≤M ≈à°T »a ™°SGh ´ÓWGh áaÉ≤Kh ≥£æe øe ¿ƒµ∏ªj Éªd É©ÑJ ô°ûÑdG ∞«æ°üJ øe Éææµª«°S ’ áæ«©e á«Ñgòe äÉÄah äÉgÉéJG πãªJ ¢ùHÓe øe ¬H ¿hôKóàj ÉªH ¢ù«dh IÉ«ëdG »MÉæe ∫É˘˘«˘ eC’G ±’B’G AGQƒ˘˘dG ≈˘˘dG IOƒ˘˘©˘ dGh kÉ˘ «˘ Ñ˘ gò˘˘e kÉ˘ Ø˘ «˘ æ˘ °üJh kÉ˘ bÉ˘˘ ≤˘ °T ’G ™˘˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG Gò˘˘ g ó˘˘ jõ˘˘ J ÉæNƒ«°T øe ô«ãµdG óéf ¿G ≈æªàfh ∫óæ°UƒH ï«°TÉj ∂d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πc...¿hô≤dGh Éª«a ÉªFGO ≥«aƒàdÉH...âfCG ∂∏ªJ …òdÉc íàØàªdG »æjódG ôµØdG Gòg ∂∏ªj øe ÜÉÑ°ûdG .ÖàµJ Bahrain 12/10/2006 IQƒf ΩCG

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c øŸ Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘d ∫ó``æ°Uƒ`H º`«gGô``HEG

! øjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG Öëj GPÉªd áµ∏ªe äÉjóàæe »a ø«cQÉ°ûªdG ÜÉÑ°û∏d ¬à¡Lh ∫GDƒ°S É˘˘æ˘ £˘ Hô˘˘j É˘˘eh á˘˘ ∏˘ «˘ ª˘ é˘ dG »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ «˘ cò˘˘ à˘ ∏˘ d ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG É˘˘æ˘JÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘e º˘˘°†N »˘˘a É˘˘fÉ˘˘«˘MCG É˘˘gÉ˘˘°ùæ˘˘f »˘˘à˘ dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ´ƒ°VƒªdG áeó≤e »a â∏b óbh ,ÉædÉ¨°ûfG ≈àM hCG ÉæJÉYGô°Uh :√Éæ©e Ée QƒeCG øe É¡«a ¿ƒµj ób Ée ºZQ øjôëÑdG Öëj Éæ∏c ™ª°ùf ø«M ìôØf ºc ¬∏dG º∏©j øµdh ,¬à≤jô£H πc Égôµæf √òg »a ôë°S Ó©a ∑Éæg ,, Éæc ÉªæjCG (øjôëÑdG) º°SG .(≥ëdG ≈∏Y º¡©ªLh É¡∏gCG ¬∏dG í∏°UCG , Iô«¨°üdG IôjõédG ’ óMGh ô£°S »a ácQÉ°ûªdG ¿ƒµJ ¿CG âWôà°TG óbh ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘ª˘ H É˘˘gô˘˘°ûfCG OhOô˘˘dG √ò˘˘g »˘˘æ˘ JAÉ˘˘L ó˘˘bh .. ô˘˘ã˘ cCG É°†jCG »g áWÉ°ùÑdG øµdh ,áµë°†e IQÉ©à°ùe AÉª°SCGh áWÉ°ùH ±ÓàNG ≈∏Y ™«ªédG ƒYOCG ÉfCGh ,∫ÉªédG ôgÉ¶e øe ô¡¶e ºgAÉæHCG äÉª∏c »a πeCÉà∏d á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒªdGh äÉaÉ≤ãdG π°UƒJh ,πeC’G ≈∏Y å©ÑJ á∏«ªL »fÉ©e øe É¡«a Éªd ÜÉÑ°ûdG .É°†jCG ÖëdG ≈dEG êÉàëJ øjôëÑdG ¿CG ™«ªédG ≈dEG ádÉ°SQ :øjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG Öëj á«dÉàdG ÜÉÑ°SCÓdh ... §HGôàªdGh π°UGƒàªdG É¡Ñ©°T :RhQ πéfCG -1 »˘˘©˘ °S h ..»˘˘aƒ˘˘dG ¢ü∏˘˘î˘ ª˘ dG É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ©˘ °T :ó˘˘ ª˘ ë˘ e Oƒ˘˘ ª˘ ë˘ e -2 øjôëÑdG º°SG ™aôd áeƒµëdG Éæd ¬Ñàc ¬∏dG »∏dG ¥RôdG - â«ÑdG - ¢VQC’G :¥ôëªdG Ö∏b -3 IQGôŸGh - ójGh Iƒ∏M »fÉ©e h - AÉªàf’G - πgC’G - É¡«a º°ùàÑf ÉæMG h IhÓM É¡Ñ∏≤f Éæª∏©J »∏dG QhóJ ƒd »d ihGôàj h .. Ö«£dG É¡Ñ©°T :¿Éª∏°S OƒªM -4 »æjôëÑdG Ö©°ûdG øe Ö«WCG ±ƒ°ûJ Ée É«fódG É¡«a Ée ≈∏MG »g º¡àeÉ¡°Th É¡∏gG áÑ«W :º°SÉéæÑdG -5 .º¡d ó¡°ûj πµdGh ... iQÉ«¨dG , ≈eÉ°ûædG øjôëÑdG πgCG : õjõ©dGóÑY óªMCG -6 ΩôµdG h áÑ«£dG πgCG ,»æÑé©j É¡«a »°T πch ,ø«©dG Qƒf ø`jôëÑdG : á«YÉaQ -7 π«ãe É¡d ≈≤∏H Ée É¡∏c É«fódG â«Ød ƒdh Qƒ«Zh Ö«Wh §HGôàe É¡Ñ©°T : ó«°TQƒÑdG ¬∏dGóÑY -8 É¡«a »°T πc : óªëeƒH º°SÉL -9 º¡àÑ«Wh øjôëÑdG πgCG : ΩÓ¶dG ô«eCG -10 º¡eO áØNh É¡∏gCG áÑ«W ÖMCG : ó«æédG Ihôe -11 â«HôJh â°ûY »dEG »JôjO É¡fC’ É¡ÑMCG :»fÉãdG ∞°Sƒj -12 É¡fC’h ∞«°VCG â«ÑMh É¡àëjQ ºgh ,É¡∏gCG ÖMCGh ,É¡«a .¿ÉeCG º˘˘¡˘Ñ˘«˘Mô˘˘Jh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdGh »˘˘∏˘ gGC h »˘˘©˘ HQ :π˘˘e’C G -13 .IQhÉéªdG ∫hódG øe ÉæfGƒNEÉH ÉgôëHh Iô«¨°üdG É¡YQGƒ°Th É¡∏gCG :ƒæ«J’ -14 …ôª©H É¡jóaG »fhôeCÉj ƒdh øjôëÑdG ÖMCG :¿hófO -15 ø«Ñ«£dG É¡∏gCG ø«Hh É¡°VQCG ≈∏Y äôYôJ »fC’ É¡ÑMCGh ºµàeÓ°Sh »a »æÑé©j A»°T ôãcCGh É¡«a A»°T πc ÖMCG : ó¡°ûdG -16 . »aƒdG Ö«£dG É¡Ñ©°T øjôëÑdG »aƒdG É¡Ñ©°T + Ö«£dG É¡µ∏e :≥jôY »YÉaQ -17 É¡«a »°T πc : GRô«e ø«°ùM -18 ¬æ∏c ¬æ∏«∏M Éj »°T πc »a áWÉ°ùÑdG : »æjôëÑdG óªëe -19 É¡∏gCG : ídÉ°U ï«°ûdG Ö©°üe -20 è«∏îdG ∫hO øY ô«Zh IQƒ£àe É¡fƒµd É¡ÑMCG : Oƒ©°S -21 »fEG ôîàaGh ø«Ñ«£dG »fÓNh »∏g áëjQ É¡«ah iôNC’G . É¡æe É«fódG QhóJ ƒd »d ihGôàj h .. Ö«£dG É¡Ñ©°T : IQƒ°Tô°T -22 »æjôëÑdG Ö©°ûdG øe Ö«WCG ±ƒ°ûJ Ée âMGQh âdh »∏dG …OGóLCGh »∏gCG áÑ«W : …Éb »JQƒÑ°S -23 ∫ƒd ΩÉjCG ºMôj ¬∏dG ÉÑjô≤J »∏gCG Égô«Z â«≤d Éeh É¡«∏Y â«Yh ÉfCG : º«gGôHEG ΩCG -24 »æª∏j øWh h ¢VQG ≈∏Y QhOCG äôµa Éeh É¡«a »°SÉfh Égô«Z »JÉ«ëJ πÑ≤J. »YÉªàL’G §HGôàdG : …ô«£ªdG OƒªM -25 »°T ¬d »Ñj Ée Gòg º¡àÑ«Wh É¡∏gCG »©«ÑW »°T : Qhô¨e -26 ???∫óY ƒe ƒd ∫óY ó≤àfCG ÉªFGO âæch ájOƒ©°ùdG øe ƒgh) ¿ƒµdG ô«eCG - 27 º¡àaÉ≤Kh ... º¡àdÉ°UCGh ... º¡àÑ«£H ... É¡∏gCG : (¬ª°SG ¢†«HC’G º¡Ñ∏bh ... ¬°ùØf ∫CÉ°ùj ¿CG Éæe πµdh ÜÉÑ°ûdG äÉHÉLEG ¢†©H √òg ¿CG Öéj ´ƒ°Vƒe ƒg øjôëÑdG Öëa ?øjôëÑdG Öëf GPÉªd .ôNB’Gh ø«ëdG ø«H ¬H Éæ°ùØfCG ôcòf Bosundal@batelco.com.bh

ø````Wƒ```dG äGhô```K »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ø``WGƒ``ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥``````M πLCG øe ±QÉ°üªdG ¿ƒHƒéj ºgh ø«æWGƒªdG A’Dƒg äÉ©aO øe á©aO OGó°S π«LCÉJ hCG ¢Vôb ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Gòg ºc ¿ƒcQóà°S ` ΩÉjC’G √òg á°UÉîHh ` º¡°Vhôb .ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ≈dEG êÉàëj øWGƒªdG ø˘jò˘dG É˘¡˘H ≈˘dOCG á˘jô˘¶˘æ˘dG AGQB’G ∂∏˘˘J ™˘˘«˘˘ª˘˘L ¿EG Ió˘˘°UQC’Gh äGQÉ˘˘≤˘˘˘©˘˘˘dGh √É˘˘˘é˘˘˘dGh ∫É˘˘˘ª˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘j ø«æWGƒªdG ºàdCÉ°Sh kÉ©«ªL ºà¡LƒJ ƒdh ,á«aô°üªdG hCG ≠∏ÑªdG Gò¡d ø«LÉàëe øëf ºnµnd :GƒdÉ≤d ,kGOôa kGOôa ¬˘˘«˘˘Lƒ˘˘dG …CGô˘˘dG ƒ˘˘gh ,∂dP ø˘˘e ô˘˘ã˘˘cCG hCG ¬˘˘˘æ˘˘˘e mAõ˘˘˘L .¬H º∏µàªdGh ≥ëdÉH ÖdÉ£j …òdG …ƒà°ùj ’ ,ÖFÉ°üdGh AGôK »a »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg √ô«Zh øWGƒªdG Gò¡a ¿ƒ©àªàj øjòdGh ,∂∏J ájô¶ædG AGQB’G ÜÉë°UCG A’Dƒg ¿ƒæWGƒª˘dG É˘ª˘æ˘«˘H ,≈˘°üë˘J ’ í˘æ˘ª˘Hh á˘«˘dÉ˘Y ÖJGhô˘H ,QÉ˘©˘°SC’G ´É˘˘Ø˘˘JQG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘˘j Iô˘˘«˘˘ã˘˘c ΩGƒ˘˘YCG ò˘˘æ˘˘eh ,á«°û«©ªdG ´ÉLhC’Gh Ω’B’ÉH á∏≤ãªdG Ωƒª¡dG ¿hóHÉµjh ∞«Øîàd á«≤«≤M á°Uôa ôÑà©J á«£ØædG IOÉjõdG √ògh ¢ùØ˘˘æ˘˘dGh ó˘˘°ùé˘˘dG »˘˘a á˘˘˘≤˘˘˘°UÓ˘˘˘dG IÉ˘˘˘fÉ˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘dG √ò˘˘˘g ,¬˘∏˘gÉ˘c ø˘Y AÖ©˘dG ø˘e kGAõ˘L ™˘aô˘à˘°Sh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘˘Ñ˘˘dG ’ º˘«˘¶˘Y »˘fÉ˘°ùfEG ±ó˘g ƒ˘gh ,¬˘˘Jô˘˘°SCGh ƒ˘˘g √OÉ˘˘©˘˘°SEGh ≠∏ÑªdG Gòg ôKDƒj ødh ,øWƒdG áë∏°üe ™e ¢VQÉ©àj .áeOÉ≤dG ∫É«LC’G πÑ≤à°ùe ≈∏Y øWGƒªdG ∫ƒ°üë˘d ¿ƒ˘ª˘dCÉ˘à˘j ø˘jò˘∏˘d ∫ƒ˘≤˘f kGô˘«˘NCG ≈∏Y ¿ƒcÉÑà˘jh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘Jhô˘K ø˘e ≥˘ë˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ¿ƒªdCÉàJ ’ GPÉªd :øWGƒªdG Ö«L »a ≠∏ÑªdG Gòg ´É«°V ¿ƒeÉ©˘dG AGQó˘ª˘dGh ¿ƒ˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dGh AGQRƒ˘dG √ò˘NCÉ˘j É˘ª˘d íæeh ÖJGhQ øe iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏ée AÉ°†YCGh øe êôîJ »àdG ∫GƒeC’G ≈∏Y ¿ƒcÉÑàJ ’ GPÉªd ?á«dÉe ä’GƒëdGh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ±QÉ˘°üª˘dG ìÉ˘HQCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘dCÉ˘à˘J ’ GPÉ˘ª˘d ?IOƒ˘Y ¿hó˘H á˘«˘aô˘˘°üª˘˘dG äÉ˘bô˘°ùdGh Ö¡˘æ˘dG »˘˘a á˘˘eÉ˘˘©˘˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G ø˘˘e ™˘˘«˘˘°†j ?¬H ÖYÓàdGh Gòg »a ø«dƒÄ°ùªdG IOÉ°ùdG ≈dEG Éæàª∏c ¬Lƒf Éªc ≥ëdG √òg ¿EG :áeÉJ áMGô°üHh º¡d ∫ƒ≤f ..øWƒdG …CG âëJh ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ™˘aó˘J »˘à˘dG ∫Gƒ˘eC’G ø˘e √ô˘«˘Zh º˘dCÓ˘˘d âbDƒ˘˘e ø˘˘«˘˘µ˘˘°ùJ á˘˘HÉ˘˘ã˘˘ª˘˘H ’EG »˘˘g É˘˘e ≈˘˘ª˘˘°ùe »˘a ø˘WGƒ˘ª˘dG ¬˘°û«˘©˘j …ò˘dG »˘°û«˘©˘ª˘dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G IOÉjR É¡æe ,ájQò˘L k’ƒ˘∏˘M Ö∏˘£˘à˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘a ,¬˘æ˘Wh ™∏°ùdG QÉ˘©˘°SCG ¢†«˘Ø˘î˘J ÖfÉ˘é˘H ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘Jô˘e øWGƒªdG ô˘©˘°ûjh ¢ùë˘j ≈˘à˘M ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘eó˘î˘dGh …òdG πª©dGh ó¡édG πHÉ≤e kÉ«≤«≤M kÓNO Qój ¬fCÉH á˘eƒ˘µ˘ë˘dG äÉ˘Ñ˘LGh º˘gCG ø˘e Gò˘gh ,¬˘æ˘Wh »˘a ¬˘dò˘˘Ñ˘˘j º¡∏cÉ°ûª˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh É˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘e √É˘é˘J É˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘dGh .º¡¡LGƒJ »àdG á«°û«©ªdG äÉ`` `jó`` `ëàdGh ájOÉ°üàb’G opinion@alwatannews.net

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH ÖJÉc

¿CG iô˘˘ ˘ ˘ j ¢†©˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ dG ’EG ƒ˘˘g É˘˘e ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ Zó˘˘ ZO á˘˘ HÉ˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh ,√ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘d GƒÑdÉ£j ’CG OGôaC’G äÉ˘Ñ˘¡˘ dÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh GPÉ˘ª˘Ñ˘a ,IOÉ˘©˘°ùdG ÜGƒ˘HCG π˘˘c º˘˘µ˘˘d í˘˘à˘˘Ø˘˘J äGQÉ˘˘≤˘˘©˘˘dGh ≈dEG ∞«°†«°S ºch ?»dÉªdG ≥ëdG ∂dP ≠∏Ñe ºµ©Øæ«°S ?∂∏J ºµJGhôK ≈∏Y ´Rƒ«°S …òdG ≠∏ÑªdG ¿CG …CGQ ÜÉë°UC’ ∫ƒ≤fh ≈k Ø°ûà°ùe ádhódG ¬H »æÑJ ¿CG øµªj á«æjôëÑdG ô°SC’G ±ô˘˘°üJ ƒ˘˘¡˘˘a ..∂dP çó˘˘M ƒ˘˘d ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘f ..kÉ˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘°üe hCG äÉ«LÉM øWGƒª∏d øµdh ;ó˘«˘L …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh »˘JÉ˘eó˘N Iôãc ≈dEG ¿hô¶æJ ƒd ,á«eóN ô«Z iôNCG äÉ©∏£Jh

á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ±GógCG ºgCG ¿EG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘gÉ˘aô˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J ƒ˘g ™˘ª˘à˘é˘˘e …CG »˘˘a á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢SÉ˘°SCG ƒ˘g ¬˘fƒ˘µ˘d ,¿É˘°ùfEÓ˘d á˘«˘YÉ˘ª˘˘à˘˘L’Gh QÉªãà°S’G ≥«≤ëJ ø˘µ˘ª˘j ’ ¬˘fhó˘Hh .É˘¡˘æ˘jƒ˘µ˘J OÉ˘ª˘Yh É¡æjƒµ˘Jh ΩÉ˘î˘dG OGƒ˘ª˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh .»LÉàfE’G øWGƒªdG Gò¡d á¡Lƒ˘ª˘dG á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘dG ¿EGh ,''äGõé©ªdG'' ≥˘≤˘ë˘J ¿CG IQOÉ˘b »˘¡˘d è˘à˘æ˘ª˘dG ¿É˘°ùfE’G π°üëj ¬∏©éj äGhôãdG √òg øe ¬≤M ≈∏Y ¬dƒ°üëa á˘jQhô˘°†dG äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùª˘dG ø˘˘e ó˘˘jô˘˘j É˘˘e á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y øe ôãcCG •É°ûfh móéH πª©j ¬∏©éjh ,¬«aôàdG πFÉ°Shh ôeC’G Gòg ∫ÉØZEG ¿EÉa ,í«ë°U ¢ùµ©dGh ,ôNBG âbh …CG á«Ñ∏°S áé«àædG ¿ƒµJ »dÉàdÉHh ,ôNBG kÉ°üî°T ¬æe π©éj .™ªàéªdG »a á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ≈∏Y ¿CÉH á«∏ëªdG óFGôé∏d á«Øë°üdG ÉæJÉ©HÉàªd kÉ≤ahh Iô«Ñc äGOGôjEG É¡«dƒÄ°ùe ¿É°ùd ≈∏Yh â≤≤M ób OÓÑdG iôf øëf ∂dòHh ,§ØædG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH á«fGõ«ªdG »a √òg øe kÉÄ«°T GƒÑ«°üj ¿CG áeÉY ø«æWGƒªdG ≥M øe ¿CG √òg ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ø˘e º˘¡˘æ˘ª˘a .á˘dhó˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘dG IOÉ˘jõ˘dG Éªæ˘«˘H ;ΩOÉ˘≤˘dG π˘«˘é˘∏˘d É˘¡˘æ˘e lAõ˘L Ögò˘«˘°S äGOÉ˘jõ˘dG á«dÉªdG OQGƒªdG øe ô«ãµdG ≈dEG êÉàëj »dÉëdG π«édG Ée ¿EGh .»YÉªàL’Gh »°û«©ªdG ¬©°Vh ø«°ùëJ πLCG øe √òg »a á«dÉ˘e ¥ƒ˘≤˘M ø˘e ø˘WGƒ˘ª˘dG ¬˘«˘∏˘Y π˘°üë˘«˘°S πM »a iôÑc IOÉØà°SG É¡æe ó«Øà°ù«°S kÉ©£b äGOÉjõdG É¡æe »fÉ©j »àdG á«eƒ«dG á«JÉ«ëdG ¬∏cÉ°ûe øe ¢†©H .kGóL Iô«ãc »gh øWGƒªdG Gòg ≥ëdG Gòg ≈∏Y øWGƒªdG π°üëj ¿CG ™æªj …òdG Éeh ?ôaƒàe ¬fCG ÉªHh ,»dÉªdG ,ô«µØJ hCG OOôJ ≈dEG êÉàëj ’ ôeC’G Gòg ¿CÉH iôf ¿CG ≈∏Y á≤aGƒªdG AGóHEG ƒg OÓÑdG äGOÉ«b ≈∏Y Ée πch ;≥ëdG Gòg øe kÉ£«°ùH kGAõL ƒdh Ö©°ûdG Gòg ∫Éæj ƒg πH ,áeôµe hCG áëæe √QÉÑàYG øµªj ’ ≥ëdG Gògh ∂dP …ODƒJ ¿CG ádhódG ≈∏Yh ,øWGƒªdG ¥ƒ≤M øe ≥M .¬∏gCG ≈dEG ≥ëdG »dÉªdG ≥ëdG Gòg ¿CG iôj ¢†©ÑdG ¿CG ∞°SDƒj Éªeh ≈∏Yh ,√ôYÉ°ûªd áZóZO áHÉãªH ’EG ƒg Ée øWGƒª∏d í˘æ˘ª˘dGh äÉ˘Ñ˘¡˘dÉ˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘dG Gƒ˘˘Ñ˘˘dÉ˘˘£˘˘j ’ ¿CG OGô˘˘aC’G ≈dEG …ODƒà°S É¡fCÉH ` º¡dƒb Ö°ùMh ` É¡fC’ ,äÉeôµªdGh !!kÓÑ≤à°ùe hCG kÉ«dÉM á«fGõ«ªdG »a õé©dG øe ójõªdG Éj ºµæµªj πg :∫GDƒ°ùdG Gòg ¬Lƒf …CGôdG Gòg ÜÉë°UC’ º˘µ˘JÉ˘µ˘∏˘à˘ª˘e hCG º˘µ˘Ñ˘JGhQ ø˘e mAõ˘L ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dG IOÉ˘˘°S ..ºµàHÉLEG âfÉc Éª¡e ?õé©dG Gòg ó°S »a áªgÉ°ùª∏d ’h ,á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dG IÉ˘«˘M ¿ƒ˘°û«˘©˘˘J ’ º˘˘µ˘˘fEÉ˘˘a ∫Gƒ˘eC’G ø˘e ¿ƒ˘µ˘∏˘ª˘J É˘e ¿C’ ,º˘dCÉ˘à˘j É˘ª˘˘c ¿ƒ˘˘ª˘˘dCÉ˘˘à˘˘J

á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jCG ∑QO ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d .∂JôeCG âëJ kÉeƒj ¿ƒµà°S ∂HQÉëJ »àdG ∫hódG »àdG ∂FÉÑ£N OÉ°ùLCGh â©£b »àdG ∂àªFCG ¢ShDhôa »àdG ∑óLÉ°ùe ôHÉæeh ,âÑ≤K »àdG ∂«∏°üe Qhó°Uh ,äƒ°T ¿CÉH ø˘jó˘≤˘à˘©˘J π˘g ,âµ˘à˘g »˘à˘dG ∂FÉ˘°ùf ¢Vhô˘Yh âeó˘g ,ô°üàæj ød ∂d ô°UÉædG ¿CG ø«æ°†JCG º≤àæj ød ∂d ∫OÉ©dG ¬fCÉH ø«≤«dGh ¿ÉªjE’G ¬fCÉ`a .õ©j ød ∂d õ©ªdG ø«æ°†JCG .õ©dGh ô°üædGh ΩÉ≤àf’G Ωƒj ÜôàbG QƒëH áehÉ≤ªdG √òg óée »a ¿Éc ¿EGh π°Sôà°SCG ø∏a ø«ª∏°ùªdG ≈dEG ¬H ¬LƒJCG ¬«a ÜÉ£N ÉªfEGh ,∫É°Sôà°S’G ¢ù«∏a ¬fhO ÉeCGh ¬∏d áÑgôdGh Iõ©dGh óéªdG ¿CG º¡d ∫ƒ≤f Éææ«H Ée ìÓ°UEG ¬dhCGh OÉédG πª©dÉH Éæ«∏Y ÉªfEGh ,ÜÉ°ùM ¬d ÉfAÉ˘æ˘HCG pÜô˘æ˘dh ,äÉ˘Ñ˘ã˘dGh OGó˘©˘à˘°S’G º˘K ø˘eh ¬˘∏˘dG ø˘«˘Hh º∏©dGh ¿ÉªjE’G ìÓ°ùH º¡ë∏°ùædh Oƒ°SC’G ∫ÉLôdG á«HôJ øe ’CG Éæd áØ«∏N ’h ,¬∏dG ’CG Éæd »dh ’ ¿CG º¡ª∏©ædh ≈∏Y Ωƒ«dG øëfh ,¬H Éæ«°VQ øëfh Éæ«∏Y ¬∏dG ¬Ø∏îà°SCG πLôdG áØbh ∞≤f ¿CG óH ’ ácQÉÑªdG áÑ«£dG ¢VQC’G √òg πLCG øe ¢ùØædG ∫òÑf ¿CGh ,É¡æe ôÑ°T πc øY Ohòf óMGƒdG ’CG Éæd õY ’h Éæd QGO Óa ,É¡àeÓ°Sh É¡æeCG ≈∏Y ®ÉØëdG É¡H QóZ ∞«ch ¥Gô©dG IôÑY Éæd ¿ƒµàdh ,¢VQC’G √òg »a É˘˘gQhô˘˘ë˘ «˘ d GhAÉ˘˘L º˘˘¡˘ fCGh É˘˘ gDhÉ˘˘ æ˘ ˘HCG º˘˘ ¡˘ ˘fCG Gƒ˘˘ YOCG ø˘˘ e ó≤∏a á«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG É˘¡˘à˘jCG ∑QO ¬˘∏˘∏˘a .É˘gƒ˘bô˘MCÉ˘a ƒYóf ¿CG ’EG Éæd ¢ù«dh ,¢ShDhôdG â©aQh Qhó°üdG âé∏KCG ¿É°†eQ Éæ«∏Y »JCÉj ød ¬∏dG AÉ°ûfCG ¬fCÉH ô¡°ûdG Gòg »a ∂d ?¬˘˘∏˘ dG ó˘˘æ˘ Y ø˘˘e ∂«˘˘dEG âaR ó˘˘b ô˘˘°üæ˘˘ dG á˘˘ jGQh ’CG ô˘˘ NBG

»µë°†ªdG IÉéf á«æjôëH áÑJÉc

¿CG º¡æe óMCG DhôL Éªd ∫ÓàM’G OƒLh ’ƒ∏a áfÉÑL É¡fEÉa ¿hôØj º¡fCG ¬∏dGh ,¥Gô©dG ¿óe §°Sh IóMGh Iƒ£N ƒ£îj ∑ôà«°S ¬∏dG ¿CÉH ¿ƒæ¶J πgh .áehÉ≤ªdG ΩÉeCG ¿GPôédÉc áÑbÉY âfÉc ∞«c Gƒæ©ªJh GƒëØ°üàa ,á«ZÉW ¢VQC’G ≈∏Y »˘a É˘ª˘fEGh ,OÉ˘°Uô˘˘ª˘ dÉ˘˘H º˘˘¡˘ d ∂HQ ¿EÉ˘ a ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG º˘˘eC’G ,ºµ«Ø°üjh ºµªªg òë°ûJ ¿CG É¡æeh IôÑYh áªµM á∏«¡ªàdG É¡∏©éj ºd h ,ÜôY Éj ºcQÉjO »a áÑ©µdG ™°Vh ób ¬∏dG ¿C’ .¬≤∏îH º«∏Y ¬∏dÉa ,ΩGƒbC’G øe ºgô«Z hCG ¢SôØdG OÓH »a ≈˘∏˘Y á˘ª˘≤˘f ¿É˘c ∫Ó˘à˘M’É˘a ,á˘ehÉ˘≤˘e É˘j ∑QO ¬˘∏˘ dÉ˘˘a .. áª©f .. áª©f ¬«à∏©L ∂°SCÉHh ∂Jƒ≤H øµdh ,¥Gô©dG ø«ª∏°ùªdG Üƒ∏b »a áJƒÑîªdG IôªédG ∂∏J äôéa ó≤∏a Éædƒ˘°SQ ΩÉ˘jCÉ˘H É˘æ˘d »˘Jó˘Y Iô˘Kó˘æ˘ª˘dG OÉ˘¡˘é˘dG ìhQ â«˘«˘Mh ¿CG ,ΩGôµdG ¬àHÉë°Uh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªëe º«¶©dG áªë∏ªdG É¡fEG .ΩÓ°SE’G áÑ«g IOƒY ΩÉjCG »g √òg ∂eÉjCG √òg ’CG iQCG ’ ¬∏dGh ,»°ùdófC’G óéªdG ∑GP ó«©à°S »àdG

,ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG õY Éj áehÉ≤ªdG É¡àjCG ∂©é°TCG Ée ∂°SCGQ »æëJ ºdh ôªJ äGƒæ°S çÓK √òg »©°†îJ ød kGóHCG Q’hódG ¿ƒd ∑õ¡j ºdh »°VhÉØàJ ºd ,øFÉîd hCG πàëªd GƒYÉH ø˘jò˘dG á˘fƒ˘î˘dG ¢Sƒ˘Ø˘æ˘dG AÉ˘Ø˘©˘°V ¬˘H …ô˘à˘°TG …ò˘dG ÜÉ˘fPCG Gƒ˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CG Gƒ˘˘°†JQGh ,»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’ º˘˘¡˘ æ˘ jOh º˘˘¡˘ °VQCG .»ÑæLCÉH √ó∏H ≈∏Y ø«©à°ùj øFÉN πµd kÉÑàa .äƒZÉ£dG OGQCG hCG ¢†©àj ’ øe πµd á¶Y á«bGô©dG áehÉ≤ªdG ¿EG áehÉ≤ªdG â∏©a ∞«c ¿hôeBÉàªdG É¡jCG Ghô¶fÉa ,¢†©àj ¿CG IQÉé∏d äó°üJ É˘eó˘æ˘Yh É˘µ˘jô˘eCG âeõ˘g É˘eó˘æ˘Y á˘Ø˘jô˘°ûdG iô˘°†à˘J »˘à˘dG ,¬˘dƒ˘°SQh ¬˘∏˘dG AGó˘˘YCG âdGh »˘˘à˘ dG IQOÉ˘˘¨˘ dG ¬©e ¿hÉ©àJ ¬«a …òdG Gòg ΩÓ°SEG …CÉa ,ΩÓ°SE’G IAÉÑ©H ΩÓ°SEG …CG ,áª∏°ùe á«HôY ¢VQCG ∫ÓàMGh ø«ª∏°ùªdG πà≤d ≥≤˘ë˘J ¿CG π˘LCG ø˘e ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG AÉ˘eO ¬˘«˘a π˘ë˘à˘°ùJ …ò˘dG É¡«a ájQƒWGôÑeEG íÑ°üJ ¿CG ÉgOhGQ ÉªdÉW …òdG É¡ª∏M ,¬∏dG ∫ƒ°SQ É¡˘æ˘e å©˘Ñ˘fG QÉ˘jO ™˘∏˘à˘Ñ˘J ,Üô˘©˘dG QÉ˘jO ™˘∏˘à˘Ñ˘J ≠∏Ñà°S √OGôe ¿ƒYôa ≠∏H ¿EÉa ≠∏ÑJ ødh ≠∏ÑJ ød ¬∏dGƒa .¿ƒYôa ∫BG ô«°üe ’CG Égô«°üe Éeh ÉgOGôe ºµ°ùØfCG ¿hô¶æ˘J º˘à˘æ˘c ¿CG ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùª˘dG É˘¡˘jCG Ghô˘¶˘fÉ˘a ƒg Ée ¿ƒµ∏ªJ ºàfCÉa ,¿ƒÄ£îe ºàfCÉa ,ìÓ°ùdG ƒ∏«∏b ºµfCÉH ,IQÉ˘Ñ˘é˘dG á˘ª˘∏˘°ùª˘dG ìhô˘dG ¿ƒ˘µ˘∏˘ ª˘ J ,ìÓ˘˘°ùdG ø˘˘e iƒ˘˘bCG ¬∏dGh √ògh ,ºµæe πLQ ∞°üæc º¡ØdCGh ,∞dCÉH ºcóMGƒa ìÓ˘°S ΩÉ˘eCG ¢ShDhô˘dG ô˘jÉ˘£˘à˘J ∞˘«˘c Ghô˘¶˘fCÉ˘a á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ d ,´hQOh äÉHÉHOh áæ°üëe êhôH ¬∏HÉ≤J ∞àµdG ≈∏Y ∫ƒªëe âªëØJ áHÉHO 30 ≈∏Y ¥ƒØj Ée ∞«ch ¢ùeC’G ≈dEG ô¶fCGh ,á«fGôjE’G á°Sô£¨dG ºµfô¨j ’ Éªc .QÉØfC’G øe OóY QÉæH

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 22 âÑ°ùdG ¯ (308)Oó©dG Sat 14 Oct 2006 - Issue no (308)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

ÇQGƒ£dG ≈°Vôe ≈∏Y ¢TƒbGQÉb ºµMh zIRÉ©dG{ ƒØXƒe ´ƒaóŸG ¿É°ùf’É˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ,äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG √ò˘g π˘ã˘e ¤G Å˘é˘ª˘∏˘d ¬˘æ˘Y É˘Ñ˘°üZ π¨à°ûj øe πµd ∫hC’G •ô°ûdG ƒg ¢†jôŸG ájÉYôa ∫hC’G ¿ƒfÉ≤∏d kÉ©HÉJ ¿ƒµj ¿CG hG »Ñ£dG ∫ÉÛG ‘ òæe ¬H ΩÉªàg’G …CG ÊÉ°ùf’G ¿ƒfÉ≤dG ƒg ºgC’Gh .ÇQGƒ£dG ¤G ¬dƒ°Uh á¶◊ êÉàëj (IRÉ©dG) »ØXƒe øe Å«°ùdG ´ƒædG Gòg »eƒ«dG πeÉ©àdÉH Ωƒ≤j ¿G πÑb »°ùØf êÓY ¤G ¤G êÉàëj ¥ÉgQ’Gh ¢VôŸG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ™e É˘˘«˘ eƒ˘˘j É˘˘æ˘ fƒ˘˘Ø˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG á˘˘ HÉ˘˘ bQ ¿CÉ˘H I’É˘˘¨ŸG ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J ’ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H áÄ«°ùdG ±hô¶dG øe ÒãµdG äRÉàLG ób ÇQGƒ£dG .É¡J’ÉM π°†aCG ‘ ¿B’G »gh á≤HÉ°ùdG IQGRh ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¬dƒ≤j Ée ¥ó°üf ’CG Éæ«∏Y »˘à˘dG IÉ˘fÉ˘©ŸG IOÉ˘jR É˘«˘eƒ˘˘j iô˘˘f É˘˘æ˘ c GPG á˘˘ë˘ °üdG ≈˘∏˘Y âbDƒŸG ∫ƒ˘°ü◊G ‘ ≈˘à˘M ≈˘°VôŸG É˘¡˘ «˘ fÉ˘˘©˘ j ¿EÉa ,≈Ø°ûà°ùŸG äÉgOQ ‘ º¡∏≤æj ∑qôëàe »°Sôc ÇQGƒW ¿CÉH ∂°TCG »æfEÉa ,∫É◊G Gòg ≈∏Y Éæ«≤H ΩÉjC’G ‘ º¡jhPh ≈°VôŸG ΩÎ– ±ƒ°S á«fÉª∏°ùdG .áeOÉ≤dG

óªMCG »∏Y óªMCG

ò˘NG π˘HÉ˘≤˘e É˘Ñ˘JGQ ò˘NCÉ˘ j …ò˘˘dG ∞˘˘XƒŸG Gò˘˘g ¬˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H π˘˘«˘ é˘ °ùJh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG ¢†jôŸG á˘˘bÉ˘˘£˘ H ø˘e ¿G ô˘©˘°ûj ’CG !!kÉ˘cô˘ë˘ à˘ e kÉ˘ «˘ °Sô˘˘c ¬˘˘FÉ˘˘£˘ YEGh á≤jô˘£˘dG Òaƒ˘Jh ≈˘°VôŸG ΩGÎMG ¬˘∏˘ª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘W ¢ù«˘dCG ?≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG äÉ˘gOQ ‘ º˘¡˘cô˘˘ë˘ à˘ d Ió˘˘«÷G øµj ⁄ GPGh ¢†jôŸG IÉfÉ©e º¡Øj ¿G ¬H ÉjôM ‘ π˘«˘gÉC ˘J ¤G êÉ˘à˘ë˘ j ƒ˘˘¡˘ a ,IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g º˘˘¡˘ Ø˘ j

íª°S ¬fCG ƒd ¬dÉãeCGh ∞XƒŸG Gòg Ò°†j GPÉeh AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H ¬˘JOÉ˘YGh »˘°Sô˘µ˘dG ò˘NCÉ˘H ¢†jô˘ª˘∏˘d áeÉ©dG äÉbÓ©dG »ØXƒe óMCG ∫ƒ≤j ÉÃQh ,¬æe øe ™°Vƒj …òdG Gòg ¿ƒfÉb …CG øµdh ,¿ƒfÉ≤dG ¬fG º˘˘FGô÷G ø˘˘e º˘˘ch ?¢†jôŸG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e IOÉ˘˘jR π˘˘ LCG »°TÉªàJ ’ IQƒ°üH ¬≤«Ñ£Jh ¿ƒfÉ≤dG º°SÉH ÖµJôJ .Éæàµ∏‡ ‘ »ë°üdG Qƒ£àdG ácôM ™e

êÓ©∏d ÚLÉàÙG óMG áÑë°üH âæc ¢ùeC’ÉH ¢üî˘˘ °ûdG Gò˘˘ g ¿É˘˘ ch ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘°ùc º˘˘ ˘°ùb ‘ É˘æ˘ª˘bh ,¬˘bÉ˘°S ‘ ô˘°ùc ÖÑ˘°ùH Ò°ùdG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj’ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÇQGƒ£dG º°ùb ‘ IQÉ«°ùdG øe ¬dGõfEÉH ¤G ∑qôëàŸG »°SôµdG ≈∏Y ¬∏≤æd ºFÓŸG ¿ÉµŸG ¬fG ¿É˘ch ,¬˘à÷É˘©Ã É˘¡˘Ñ˘«˘Ñ˘W Ωƒ˘≤˘«˘°S »˘à˘dG IOÉ˘«˘ ©˘ dG ,…ôFGO RÉµY ≈∏Y Ò°ùdG ™«£à°ùj OÉµdÉH ¢†jôŸG AGôL âbƒdG ¢†©H ìÉJÒd ¢†jôŸG Éæ°ù∏LG ¿G ó©H ¤G â¡˘Lƒ˘J ,É˘¡˘æ˘e ∫hõ˘æ˘dGh IQÉ˘«˘°ùdG ø˘e Ö©˘à˘ dG ‹ ∫Éb ,ácqôëàŸG »°SGôµdG øY ∫hDƒ°ùŸG ∞XƒŸG ,ΩÉ¶©dG º°ùb ¤G â∏b ¢†jôŸG π≤f ójôJ øjG ¤G øe »°SôµdG òNC’ ΩÉ¶©dG º°ùb ¤G ÖgPG ∫É≤a ¿G OhCG …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh ..∂dòH Éæªb ..∑Éæg øjCG ƒg áë°üdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y ¬MôWG IÉfÉ©ŸG øe ádÉM ¢û«©j …òdG ¢†jôŸÉH º¡eÉªàgG ?êÓ©dG òNC’ ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ¬Lƒàj ƒgh á«°SÉ≤dG ájÉæ©dG ¤G êÉàÙG ¢†jôŸG ∫ÉÑ≤à°SG øe ºg øjCG ≈∏˘Y ¢Vô˘Ø˘j …ò˘dG »˘°Tƒ˘bGô˘≤˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ƒ˘gÉ˘eh ∑Éægh Éæg π≤æà∏d kGÒÑc kGó¡L ∫òÑj ¿G ¢†jôŸG »°SGôµdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿ƒµJ …òdG âbƒdG ‘ .IôZÉ°ûdG

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:19

ô```````````éØdG