(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG
ᢢ ˘jɢ˘ ˘YQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ωɢ˘©˘ dG …Qhó˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ Y √ƒ˘˘ ª˘ °S º˘˘ °SG ¥Ó˘˘ WEGh
¥Gƒ°SCG
äÉHÉîàf’G á©WÉ≤ªdG äGQÉ«àdG ∫ƒNO ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ LQ ¢Uô˘˘ ˘ ˘ a ¢ü∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j
»eÓ°S’E G øWƒdG
á«©ª˘é˘H 󢫢°ûj π˘gɢ©˘dG z᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG{
www.alwatannews.net
Thu 12 Oct 2006 - Issue no (306)
áëØ°U 40
¢ù``∏a 200
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (306)Oó©dG
Ωƒ«dG »HÉ«æ∏d í«°TôàdG äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°SG Ak É`````°ùe 11 ≈àM á`æeÉ`ãdG øe Ak Gó``àHG ó©°S ∫BG ï«°ûdG ¢ù∏ée »a ∂∏ªdG ádÓL
󢢩˘ °S ∫BG ï˘˘«˘ ˘°ûdG Qhõ˘˘ j π˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘dG kÉÑMôeh ∑QÉѪdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏ëH kÉÄæ¡e .¬àdÓL Ωó≤ªH √RGõ˘à˘YG ø˘Y ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘˘L Üô˘˘YCG ó˘˘bh Aɪ∏©dGh ó©°S ∫BG ï«°ûdG ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódÉH õjõ©Jh á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG øY ´ÉaódG »a »a IóMƒdG Iô°SC’G AÉæHCG ø«H áÑëªdG ô°UGhCG ΩÓ°SE’G º«dÉ©àH πª©dG ≈∏Y åëdGh áµ∏ªªdG .IÉ«ëdG »MÉæe ∞∏àîe »a 3
:ÉæH - øWƒdG ÖMɢ˘ ˘°U Iô˘˘ ˘°†M OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘gɢ˘ ˘Y Ωɢ˘ ˘ b áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ᢢ ª˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ dEG IQɢ˘ jõ˘˘ H ¢ùeCG Aɢ˘ ˘°ùe (á«æ°ùdG IôFGódG) á«Yô°ûdG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G ∫BG ∞«£∏dGóÑY øH º«gGôHEG ï«°ûdG á∏«°†a .π°VÉØdG ≥jôØH ¬dõæe »a ó©°S πgÉ©dG ΩÉeCG áª∏c ó©°S ∫BG ï«°ûdG ≈≤dCGh
Oɢ°üà˘b’G ¢ù«˘«˘°ùJ »˘a ᢨ˘dÉ˘Ñ˘ª˘ dG :ó˘˘jDƒ˘ ª˘ dG ó˘˘dɢ˘N ¢Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QhO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J :…hóH ΩÉ°üY Öàc πLQh á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ∫Éb ¿CG ó©H'' :ójDƒªdG ódÉN »æjôëÑdG ∫ɪYC’G »àdG ábƒeôªdG áfɵ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â∏˘°Uh ,»ªdɢY …Qɢé˘J õ˘cô˘ª˘c kɢ«˘dɢM ɢ¡˘«˘∏˘Y »˘g í˘˘£˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ ˘Y äGQɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H äô˘˘ ¡˘ ˘X ∫ÉLQ äó©HCG áØ∏àîªdG á«æjódG É¡JÉ¡LƒàH øY πµdG äó©HCG πH ,ø«jOÉ°üàb’Gh ∫ɪYC’G ÖÑ°ùH »˘≤˘«˘≤˘ë˘dG Oɢ°üà˘b’G ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘dG OGô˘aCGh äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ,''¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘dG'' ¢ù««°ùàdG ≈a á¨dÉѪdGh ,A»°T πc ¿ƒ°ù«q °ùj Iô˘«˘Ñ˘ c IQƒ˘˘°üH kɢ Ñ˘ ∏˘ °S ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ J ɢ˘e kɢ ª˘ FGO ójDƒªdG ódÉN äOó°T IOÉ«≤˘dɢa ,Oɢ°üà˘b’G ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘eh »a ôÑcCG QhO ¢UÉîdG ´É£≤∏d ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y äÉ«dhDƒ°ùe ™°Vh »a äGójGõªdGh ¢ù««°ùàdG IQƒ°üH Gòg ºLôàj ¿CG Öéj øµd ,᫪æàdG øe ô«ãc »a ¢UÉîdG ´É£≤dG ≈∏Y Iô«ãc äÉ°ù°SDƒªdG ™ªà˘°ùJ ¿CɢH ,ᢰSƒ˘ª˘∏˘eh ᢫˘∏˘©˘a ''.É¡æY k’hDƒ°ùe ¿ƒµj ’ ¿É«MC’G ójôj GPÉe ,¢UÉîdG ´É£≤∏d kGó«L á«eƒµëdG øY OÉ©àH’G IQhô°†dG øe Gòd ?êÉàëj GPÉeh ¥Gƒ°SCG
á¶aÉëªdG Gô«NCGh ,46`H á«dɪ°ûdG h ,59`H ≈£°SƒdGh 31`H á«HÉîàfG ôFGhO 6 ≈∏Y …ƒàëJ »àdGh á«HƒæédG .kÉë°Tôàe äɢHɢî˘à˘f’G ó˘¡˘°ûJ ’CG ó˘cƒD ˘ª˘dG ¬˘Ñ˘°T ø˘˘e äɢ˘Hh PG ,áë°TôàªdG äÉ«°üî°ûdG øe …CG á«cõJ á«HÉ«ædG ≈dEG ôFGhódG »a ø«ë°TôàªdG øe OóY πbCG π°üj á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ∫ɢ˘ë˘ dG ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c ,ø˘˘«˘ æ˘ ˘KG ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ à˘ ˘e ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dɢH ᢩ˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG »˘a ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d ,ø˘«˘eɢeô˘dG ,ô˘«˘î˘°üdG ,á˘aô˘dG ,»˘dGƒ˘Y) ᢫˘Hƒ˘æ˘é˘ dG ΩCG ,ôFGõédG êÓH ,¥’õdG ,á«ã«eôdG ,ôª©dG ,IQÉ≤dG .(á∏£ªªdG ,QóL ø«ë°TôàªdG øe ≈°übC’G Oó©∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG §°Sh) ᪰UÉ©dG á¶aÉëªH á«fÉãdG IôFGódG »a ƒ¡a É¡«a ø«ë°TôàªdG OóY É¡«a π°Uh »àdGh (áeÉæªdG .kÉë°Tôàe 17 ≈dEG 7
: ÜhóªdG óªMCG Öàc AGóàHG á°ùªîdG á«HÉîàf’G õcGôªdG πÑ≤à°ùJ ¢VƒN »a ø«ÑZGôdG ΩÉjCG á°ùªN Ióªdh Ωƒ«dG øe ÜGƒædG ¢ù∏éªdG óYÉ≤˘e ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG äɢHɢî˘à˘f’G GAóH É¡MÉààaG ºà«°S á«HÉîàf’G õcGôªdG ¿CÉH kɪ∏Y .AÉ°ùe 11 áYÉ°ùdG ≈àMh kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe iód IOƒLƒªdG ΩÉbQC’Gh äGAÉ°üME’G Ö°ùëHh Gƒ˘æ˘∏˘YGC ø˘jò˘dG ø˘«˘ë˘°Tô˘˘à˘ ª˘ dG Oó˘˘Y ¿É˘˘a ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' π°Uh á«°VɪdG IôàØdG ∫ÓN í«°TôàdG »a º¡àÑZQ .kÉë°Tôàe 276 ≈dEG 8 ≈∏Y …ƒàëJ »àdGh ᪰UÉ©dG á¶aÉëe πàëJh ø«ë°TôªdG OóY øe ó°SC’G Ö«°üf á«HÉîàfG ôFGhO 73 (AÉ©HQ’G) ¢ùeCG Ωƒj ≈àM ºgOóY π°Uh …òdG ,kÉë°Tôàe 67 `H ¥ôëªdG ᢶ˘aɢë˘e ɢ¡˘«˘∏˘J ,kɢ뢰Tô˘e
kÓeɵàe kÉYhô°ûe ∂∏àªJ ’ á°VQÉ©ªdG :®ƒØëªdG kGóL Ö©°U ôeC’G ¿G iQCG »ææµd ,¿ÉªdôÑdG πNGO øe ∂dòH ¿Éc'' ®ƒØëªdG ∫Ébh .''π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ø˘e ø˘«˘≤˘∏˘b ɢæ˘∏˘©˘é˘jh ¬ëeÓe ó˘MCG ´hô˘°ûe ɢæ˘jó˘d ¿É˘ch ᢩ˘Wɢ≤˘ª˘dG Qɢ«˘N ∑ɢæ˘g Éæjód ó©J ºd ácQÉ°ûªdG QÉ«N ≈dEG ÉæÄL ÉeóæYh ,Qƒà°SódG .''±ƒîJh •ÉÑMEG ádÉM óLhCG Gòg .á∏eɵàe á£N ¢Vƒ˘î˘«˘°S ¿É˘c GPEG ɢe √QGô˘b ®ƒ˘Ø˘ë˘ ª˘ dG º˘˘°ù뢢j º˘˘dh ΩóY ≈∏Y ¬°UôM'' ≈dEG ¬©LQCG Ée ƒgh ,äÉHÉîàf’G ácô©e »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ''Aɢ˘Ø˘ ∏˘ ë˘ dG Üô˘˘bCɢ H ΩGó˘˘£˘ °U’G .á©«°ûdG §°Sh »°ù«FôdG QÉ«àdG πãªJ »àdG á«eÓ°SE’G 9
:Ü ±CG - áeÉæªdG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dɢ˘H ɢ˘gQGô˘˘b º˘˘ZQ »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªéd ΩÉ©dG ø«eC’G øgGôj ’ ,á∏Ñ≤ªdG äÉHÉîàf’G √òg ≈∏Y kGô«ãc ®ƒØëªdG »∏Y óªëe ï«°ûdG ΩÉ°ù≤fGh ácQÉ°ûªdG QGôb ≈∏Y IóFÉ°ùdG πeC’G áÑ«N ÖÑ°ùH ¬©e É¡JôLCG á∏HÉ≤e »a ®ƒØëªdG ∫Ébh .á°VQÉ©ªdG ±GôWCG »˘a ô˘¶˘æ˘dG ø˘«˘©˘à˘j ¬˘fGC iô˘f ɢæ˘dRɢe'' :¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dɢ˘ch ,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘é˘e äɢ«˘MÓ˘°Uh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e äɢ«˘ MÓ˘˘°U Ωƒ≤f ¿CG ÉæfɵeEÉH ¿EG Éæd π«b √òg Éfô¶f á¡Lh ÉæMôW ɪ∏ch
ô¡°TCG á©°ùJ »a zƒµ∏àH{ ìÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 70^6 .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 450) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 170^1 ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡f »a á«dɪdG ''ƒµ∏àH'' èFÉàf äô¡XCGh %8^3 â¨∏H áYƒªéªdG ìÉHQCG »aÉ°U »a IOÉjR 2006 ΩÉY øe ®ƒë∏e ø°ùëJ ™e »°VɪdG ΩÉ©∏d É¡JÉ«∏ªY èFÉàæH áfQÉ≤e »aÉ°U ºéM ≠∏H ɪc .%13 â¨∏H »àdG 𫨰ûàdG ìÉHQCG »a .É¡°ùØf IôàØdG ∫ÓN %8^2 äGOGôjE’G ¥Gƒ°SCG
:…OÉ°üàb’G QôëªdG Öàc ä’É°üJÓd ''ƒµ∏àH'' ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ø∏YCG ≥˘«˘≤˘ë˘J á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ë˘e ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ΩÉ©dG øe ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN IRÉàªe á«aÉ°U kÉMÉHQCG ácô°ûdG ¿ƒ«∏e 186^8) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 70^6 â¨∏H »dÉëdG É¡˘à˘ª˘«˘b ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG äGOƒ˘Lƒ˘ª˘dG ´ƒ˘ª˘é˘e ø˘e (»˘µ˘jô˘eCG Q’hO
»``HÉ``«æ∏d 7 í``°TôJ z¥É`㫪dG{ »fGô¡¶dG ºYóJh äÉjó∏Ñ∏d 7h ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ °Sɢ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ d : ¢Sôég ódÉN Öàc »æWƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ᢫˘©˘ª˘L âæ˘∏˘YGC ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘FGƒ˘˘ b ø˘˘ Y ¢ùeCG Aɢ˘ ˘°ùe ™˘eõ˘ª˘dG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d (»fÉãdG øjô°ûJ) ôѪaƒf 25 »a ÉgDhGôLEG ôªJDƒe »a ¥É㫪dG á«©ªL äócCGh .πÑ≤ªdG í«°TôJ ºYóà°S É¡fG ,¢ùeCG ¬Jó≤Y »aÉë°U á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘˘dɢ˘ë˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ∫ƒ°UƒdGh ,¢ù∏éªdG ≈dG ∫ƒ°Uƒ∏d »fGô¡¶dG .á«fÉãdG Iôª∏d á°SÉFôdG ó©≤e ≈dG ∫ƒ˘˘°Uh ™˘˘bƒ˘˘à˘ J ɢ˘¡˘ fG ¥É˘˘ã˘ «˘ ª˘ dG âdɢ˘bh äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ᢩ˘Ñ˘°ùdG ɢ¡˘«˘ë˘°Tô˘˘à˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L É¡fG ¬JGP âbƒdG »a äôcP É¡fG ’G ,ájó∏ÑdG »àdGh »HÉ«æ∏d É¡àªFÉb øe 5 ∫ƒ°Uh ™bƒàJ .ø«ë°Tôàe 7 º°†J 8
QGO º˘˘Yó˘˘J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQO Q’hO ∞dCG 250 `H øjódGƒdG :…OÉ°üàb’G QôëªdG - áeÉæªdG óªëe âæH áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh ⩪àLG IQO á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ™˘e ɢ¡˘Ñ˘à˘µ˘ª˘ H ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¬≤aGôj ,•É«îdG º«µëdGóÑY øjôëÑdG ºJh ,…OɪëdG ô°SÉj ácô°ûdÉH ≥jƒ°ùàdG ôjóe óYÉ°ùeh QOƒédG º°SÉL øe OóY πjƒªJ ∫Éée »a ácô°ûdGh IQGRƒdG ø«H ¿hÉ©àdG πÑ°S åëH ájƒªæàdG ™jQÉ°ûªdG óMCG πjƒªJ É¡dÓN øe øµªj »àdG ™jQÉ°ûªdG .áeOÉ≤dG IôàØdG ∫ÓN É¡àeÉbEG IQGRƒdG Ωõà©J »àdG á«YɪàL’G äÉYhô°ûªdG ¬°UQƒH ™jQÉ°ûe ≈∏Y ¬YÓWEG ó©H •É«îdG ∫Ébh ∞dCG 250 √QGó≤e kÉYôÑJ Ωó≤à°S øjôëÑdG IQO ¿CG á«YɪàL’G ájƒªæàdG ¬LhCG ô«aƒàd ±ó¡j …òdGh (øjódGƒdG QGO) ´hô°ûe πjƒªàd Q’hO ™e º¡∏°UGƒJh º¡LÉeOEGh ø«æ°ùª∏d áØ∏àîªdG äÉeóîdGh ájÉYôdG .º¡H á°UÉîdG AGƒjE’G QhO »a º¡dõY ΩóYh ™ªàéªdG OGôaCG ¥Gƒ°SCG
ÖYÓ˘e º˘ª˘°üj …ô˘eƒ˘é˘à˘fƒ˘e zRƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG{ »˘a ∞˘dƒ˘é˘ dG ø˘«˘ dƒ˘˘c …ó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °S’G ∞˘˘dƒ˘˘é˘ dG IQƒ˘˘£˘ °SCG ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dG º˘˘J ∞dƒL Qɪ°†e º«ª°üàd ,''»àfƒe'' Ö≤∏dÉH ±hô©ªdG ,…ôeƒéàfƒe ᫪æàdGh ≠dƒé∏d Rƒ«a ´ÉaôdG ácô°T ídÉ°üd ,᫪dÉ©dG äÉjQhó∏d .øjôëÑdG áµ∏ªe »a ájQÉ≤©dG ¿C’ Qhô°ùe »æfEG'' :¬dƒ≤H ´hô°ûª∏d ¬°ùªëJ øY »àfƒe ôÑYh 18 øe ¿ƒµªdG ∞dƒédG Qɪ°†e º«ª°üJ »æe âÑ∏W ób ´ÉaôdG ∂dòch PGA ᫪dÉ©dG ∞dƒédG »aôàëe á£HGQ ä’ƒ£Ñd IôØM kÉØ∏àîe kÉjóëJ πãªj ɪgÓµa ,ôØM 9 øe ¿ƒµªdG ôNB’G Qɪ°†ªdG IOÉ©°S »∏ch ,πª©dG »a AóÑ∏d ¥ƒ°ûdG ájÉZ »a ÉfCGh .kGóL kGô«ãeh á≤∏©àª˘dG »˘à˘£˘°ûfCG ᢫˘ª˘æ˘à˘H Ωɢ«˘≤˘dG »˘d í˘«˘à˘J »˘à˘dG ᢰUô˘Ø˘dG √ò˘¡˘H »a πãªàªdG º«¶©dG ±ô°ûdG ≈dEG áaÉ°VEG ∞dƒédG ÖYÓe º«ª°üàH .''øjôëÑdG »a ΩÉ≤j ¬Yƒf øe ´hô°ûe ∫hCG »a »àcQÉ°ûe ¥Gƒ°SCG
¿É```°†eQ á`«cÉ``°ùeEG Ω 5:14 QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¢U 4:18 ∑É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùeE’G hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK