Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

»˘°VÉ˘jô˘dG ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG â°†aQ !¥ôÙG ó˘˘ °V »˘˘ æ˘ fEG Gƒ˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘a

¥Gƒ°SCG

www.alwatannews.net

Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

{ `d Úæ«YƒÑdG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL âÑàc

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG ôjóŸG ìqô°U ájCG ƒ°†Y ™æÁ ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉH …ÓYƒH πFGh ,áeÉ©dG ∞FÉXƒdG ‘ πª©dG øe á«bƒ≤M á«©ªL ¿Éµd á∏cÉ°ûdG √ò¡H ¿ƒfÉb ∑Éæg ¿Éc ƒd ¬fCGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ AÉ˘˘°†YC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘eGõ˘˘ d ¢Sƒ∏÷Gh º¡ØFÉXh øe ádÉ≤à°S’G á«bƒ≤◊G ’h ≥£æe ’h π≤Y ¬∏Ñ≤j ’ Gògh ,º¡dRÉæe ‘ .¿ƒfÉb √óæ°ùj

á«HÉîàf’G ¬àªFÉb ôq ≤j z»eÓ°SE’G ÈæŸG{ :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ¥ôÙG á«©ª÷G ô≤Ã ¢ùeCG AÉ°ùe kGó°TÉM kÉ«FÉæãà°SG kÉYÉªàLG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL äó≤Y ¢VGô©à°SG ” Éªc ,…ó∏ÑdGh »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d Úë°TÎŸG áªFÉb QGôbEG ¬dÓN ” ¥ôÙG ‘ ÈæŸG .á«HÉîàf’G ¥ôØdGh ¿Éé∏dG πªYh É¡éFÉàfh iôNC’G äÉ«©ª÷G ™e ≥«°ùæàdG ‘ á«©ª÷G Oƒ¡L »ë°TÎe QÉ«àNG ¿CÉH »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ÈæŸG á∏àch á«©ªL ¢ù«FQ ócCG ¬àª∏c ‘h kGQhôeh ≥WÉæŸG äÉë«°TôJ øe Ak GóàHG áæ«©e á«dB’ â©°†N …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG Ú°ù∏éª∏d ÈæŸG äÉHÉîàf’G ‘ á«©ª÷G ácQÉ°ûe øe ±ó¡dG ¿CG í°VhCGh ,IQGOE’G ¢ù∏› QGôbEG ºK ≈°SÉ«°ùdG ÖàµŸÉH ™˘ª˘àÛG º˘«˘bh á˘«˘eÓ˘°SE’G âHGƒ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ƒ˘g ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Oƒ˘˘LƒŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Gô◊Gh .¢SÉædG áeóN ‘ »©°ùdGh ,¬«dEG A»°ùj Ée πµd ió°üàdGh ¬bÓNCGh 8

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG

:ä’Éch-º°UGƒY

á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGO ¢ù«˘˘FQ ìqô˘ ˘°U π˘≤˘f ¿CÉ˘H ((ø˘Wƒ˘dG)) `d Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¿hDƒ°ûdG IôFGó˘d AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’Gh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G IQGOEG ∫Gõj ’ á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdG ≈∏Y kAÉæH á«fƒfÉ≤dG ¢SQÉ“ Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dGh IQGOE’G ∫Gõ˘˘ ˘ J ’h ,kÉ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ L AÉ˘¡˘à˘fG QÉ˘¶˘à˘fG ‘ ¬˘Lh π˘˘ª˘ cCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ gQGhOCG IQGOEG ≥˘˘ë˘ ∏˘ à˘ d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG äGAGô˘˘ LEG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGó˘˘H AÉ˘˘à˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G .ÊƒfÉbh »ª°SQ πµ°ûH á«fƒfÉ≤dG äÉ¡«˘Lƒ˘à˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J Oó˘°üH ø˘ë˘f'' :™˘HÉ˘Jh ¥É◊EGh ,≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ‘ É˘¡˘dÉ› ó˘é˘ à˘ d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b Qó˘˘ ˘°üj ¿CG ó˘˘ ˘H’h ,Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H IQGOE’G á∏¶e ¤EG …õcôŸG RÉ¡÷G á«©ÑJ øe É¡bÉ◊EÉH

á«©ªL ájCG ƒ°†Y ™æÁ ’ ¿ƒfÉ≤dG :…ÓYƒH áeÉ˘©˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ‘ π˘ª˘©˘dG ø˘e á˘«˘bƒ˘≤˘M á˘jó˘¡˘ Y Ú«˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢VGÎY’G ¿EG ∫É˘˘bh ÒZ 2006 äÉHÉîàf’ á«ª°SQ áKóëàªc óªMCG âfÉ˘c GPEG ’EG ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e º˘bÉ˘W ø˘ª˘°V É˘¡˘Ñ˘bGô˘Jh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ π˘ª˘ ©˘ J ¿C’ kGô˘˘¶˘ f ø˘˘µ˘ dh ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á£°ûfCG øª°V QhO …CG É¡d ¢ù«dh óª› É¡WÉ°ûf »˘˘Ø˘ æ˘ ˘j ∂dP ¿EÉ˘ ˘a äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ≥jô˘Ø˘dG ø˘ª˘°V É˘¡˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘LƒŸG ¢VGÎY’G .»eÓYE’G

áëØ°U 40

ájhƒædG É¡à∏Ñæb ôéØJh ⁄É©∏d zÉ¡fÉ°ùd êôîJ{ ÉjQƒc É˘µ˘ jô˘˘eCG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H Oó˘˘¡˘ jh Oó˘˘æ˘ jh Öé˘˘°ûj ⁄É˘˘©˘ dGh

¿hDƒ°ûdG IôFGO πªY ÚH ¢VQÉ©J ∑Éæg ¿ƒµj ød äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .''á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO kÉ˘ é˘ jƒ˘˘à˘ J äAÉ˘˘L Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘ g ¿EG'' :ó˘˘ cCGh Iô˘FGO π˘©˘é˘H ,»˘MÓ˘°UE’G ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûŸ Iõ˘¡˘LCG ø˘Y á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘Ä˘«˘g á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d kÉ˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘µ˘ ˘ J ,π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘gGõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dGh …CG ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SGh .''á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ájò«Øæà˘dG á˘æ˘é˘∏˘dGh Iô˘FGó˘dG π˘ª˘Y ÚH ¢VQÉ˘©˘J …CG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘fCG kGó˘˘cDƒ˘ e ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d OƒLh øe ºZôdÉH á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ ¢VQÉ©J .√õ˘˘«Áh IQhO ±ô˘˘©˘ j É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c ¿É˘˘c ,IQGOE’G ,¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ «˘ °S ¢ùµ˘˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' :∫É˘˘ bh ±Gô°TE’G á«∏ªY π«¡°ùJ »g áé«àædG ¿ƒµà°Sh .''¥OCG πµ°ûH É¡à©HÉàeh äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y

á˘˘∏˘ eÉÛG ±ô˘˘ YCG âæ˘˘ c ƒ˘˘ d äÉYƒæe Gk Òfƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e âë˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °UC’

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e OÉ˘˘ HÉ˘˘ ª˘ ∏˘ °S ´hô˘˘ °ûe π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ ˘d

áHôéàdG Ió°ûH »°ù∏W’G ∫Éª°T ∞∏M ¿GO π°ùchôH ‘h É¡fCG kGÈà©˘e á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘c É˘¡˘æ˘Y âæ˘∏˘YCG »˘à˘dG á˘jhƒ˘æ˘dG AiOÉ¡dG §«ÙG á≤£æe ∫hód ''GÒ£N kGójó¡J'' πµ°ûJ .√ô°SCÉH ⁄É©∏d ∂dòch 13

äô˘LCG É˘˘¡˘ fCG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘jQƒ˘˘c âæ˘˘∏˘ YCG ¤EG ODƒJ ⁄h ìÉéædÉH â∏∏µJ ¢VQ’G â– ájhƒf áHôŒ ¬H äqó– ''»îjQÉJ çóM'' ¬fCÉH ¬àØ°Uh Ée ‘ á©°TCG çÉ©ÑfG .á«dhódG Iô°SC’G äGôjò– áHôéàdG'' ¿CG á«dÉª°ûdG ájQƒµdG AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh áÑ°ùæH á«dÉª°T ÉjQƒc É«LƒdƒæµJh áªµëH âjôLCG ájhƒædG .''áÄŸG ‘ áÄe ájhƒædG áHôéàdG Ió°ûH ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¿GOh kGOQ'' ó¡©Jh ¬JGôjò– ºZQ âjôLCG »àdG á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ¬°ù«FQ ÚæK’G ¢ùeCG ø∏YCG Ée Ö°ùëH ,''É©jô°Sh kGójó°T .Éª«°ThG hõæ«c ¿ÉHÉ«dG Ühóæe ‹É◊G ájQòdG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ∫É˘bh ô˘˘≤˘ e ø˘˘Y Qó˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ‘ Úæ˘˘K’G ¢ùeCG »˘˘YOGÈdG ó˘˘ªﬁ á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ájhƒædG áHôéàdG ¿CG Éæ««a ‘ ádÉcƒdG kÉ˘«˘æ˘eCG kÉ˘jó– π˘ã“h …hƒ˘æ˘dG QÉ˘°ûà˘f’G ™˘æ˘e ΩÉ˘¶˘f Oó˘¡˘ J'' ™ªàÛG πªÛ É‰EG ≈°üb’G ¥ô°û∏d §≤a ¢ù«d kGÒ£N .''‹hódG Ωƒ≤j …òdG ¬«HG hõæ«°T ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ iCGQh ⁄É©dG ≥∏≤J »àdG Iõé©ŸG ¿hógÉ°ûj ¿ƒjQƒµdG ’'' á˘jhƒ˘æ˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¿CG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c ¤G IQÉ˘˘jõ˘˘H ''ΩRÉM'' ∞bƒe PÉîJG ¤EG IóëàŸG ·’G kÉ«YGO ,''ôØà¨J .á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ájhƒædG áHôéàdG Ió°ûH OQGhÉg »àdG ájhƒædG áHôéàdG ¿CG kGócDƒeh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc √ÉŒ ájQƒµdG ájhƒædG áHôéàdG óæ¡dG âÑé°T »¡dOƒ«f ‘h .™ªLCG ⁄É©∏d kGójó¡J πã“ É¡JôLCG ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ΩÓ˘˘°ùdG ¢Vô˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fEG âdÉ˘˘bh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG âæ∏YCG »àdG ájhƒædG áHôéàdG É«fÉ£jôH âfGO ¿óæd ‘h á«°ù«fhóf’G áeƒµ◊G âdÉb ÉJôcÉL ‘h .ô£î∏d á≤£æŸG äóYƒJh ¢VQC’G â– ìÉéæH É¡JôLCG É¡fCG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc .∫ƒÑ≤e ÒZ πªY á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ájhƒædG áHôéàdG ¿EG ¿ƒL ‹GÎ°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GOCG GÒÑfÉc ‘h .∞«æY OôH

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fC’ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ùjQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H zRƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ dG{ ø˘˘ ˘ ˘ e Gk Aõ˘˘ ˘ ˘ L í˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ájƒæ°ùdG IGQÉÑŸG AÉæKCG É¡æY ¿ÓYE’G ” ôµ«H ¢ùjQƒH ï«fƒ«e áæjóe ‘ ôµ«H É¡ª«≤j »àdG ábƒeôŸG ájÒÿG .á«fÉŸC’G Qhô°ùe »æfEG'' :á«bÉØJ’G øY ¬fÓYEG ‘ ôµ«H ∫Ébh ,ÒãŸG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ø˘˘e kGAõ˘˘L âë˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘ b Êƒ˘˘ µ˘ ˘d kGAõL ¢ùæàdG Èà©J Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ IQGOE’G ¿CG Êô°ùjh ¤EG ôµ«H ¢ùjQƒH π°ü«°Sh ,''ájô°ü©dG IÉ«◊G øe kÉª¡e Èª°ùjO ‘ á«°VGô©à°SG IGQÉÑe Ωó≤«°S å«M øjôëÑdG .πÑ≤ŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc OQÉ˘°ûà˘jQ Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘bh á«bÉØJG ÉHhQhCG ‘ ádƒéH kÉ«dÉM Ωƒ≤j …òdG èæfhGôH …Qƒ˘˘£˘ °SC’G ¢ùæ˘˘à˘ dG ÖY’ ™˘˘e ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ ˘e

(¥Gƒ°SCG)

d( ~²' &`+ D' dG A' d?`~( E#' d¡C` |xA' d?`~aA' B dq|xC |3 Y }3` B `e¡|zq|4 `*1 |5 t A' )1'2E dC'w. ¢ Gvn( 1` G/ aB 'tG%`( `|zG%' g`(`qeC®' ? B 9 / , ²' m0 A' b|x- d¡CEÄ A%'E d¡?1E d¡*'uA' )Ê|xA' B dq|xC ZZZ YRWH EDKUDLQ FRP

:(Ü ±G) - (IóëàŸG ·C’G) - ∑Qƒjƒ«f ¢ùeCG ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YCG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ NG ¢ù∏ÛG ¿CG Úæ˘˘ ˘ KE’G Ö°üæ˘e π˘¨˘°ûd ¿ƒ˘e-»˘c ¿É˘H »˘Hƒ˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dG .¿ÉfCG ‘ƒµd ÉØ∏N IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G hõæ«c IóëàŸG ·C’G ‘ ¿ÉHÉ«dG Ühóæe ∫Ébh 15 ø˘˘e ∞˘˘dDƒŸG ¢ù∏ÛG ¢SCGô˘˘j …ò˘˘ dG ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ThG AÉ°†YCG ¿EG ,''∫hC’G øjô°ûJ'' ôHƒàcCG ô¡°ûd Gƒ°†Y á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘ª˘°SQ á˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ H Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG .á«dhódG áª¶æª∏d kÉeÉY kÉæ«eCG ¿ÉH Ú«©àH áeÉ©dG

¿É```````æWCG 3 ΩGóYEG äGQóıG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 2005 »```````````````a :»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc ¥hQÉ˘˘a ó˘˘«˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG í˘˘ °VhCG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e IOhÉ˘˘©ŸG ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S åMÉ˘˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G á˘˘æ÷ ¿CG á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G á˘˘ dOC’Gh âeó˘˘ ˘ ˘ ˘YCG äGQóıG ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ JEG OGƒŸG ø˘e É˘eGô˘Lƒ˘∏˘«˘c 1557 ,2005/4/25 ïjQÉàH IQóıG âØ∏JCG 2005/6/27 ïjQÉ˘à˘Hh ≠∏Ñ˘«˘d äÉ˘eGô˘Lƒ˘∏˘«˘c 1607 OGƒŸG ø˘˘e ∞˘˘∏˘ JCG É˘˘ e ´ƒ˘˘ ª› .ÉeGôLƒ∏«c 3164 IQóıG ¬fCG IOhÉ©ŸG ó«ª©dG QÉ°TCGh ±Ó˘˘J’E G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘d äÒà˘˘ NG á˘˘ °üàıG äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘MEG ôaƒàJ »àdG äÉjÉØædG á÷É©Ÿ ≈∏˘Y á˘¶˘aÉÙG •hô˘°T É˘¡˘«˘a .çƒ∏àdG øe áÄ«ÑdG 6

o|4ÄD' Hv|4 d¡|3`¡|xA'E d¡Ct²' ? - d>` ( `H e eB `H ¡ Gvn( t e²' G #' ` ¡> |x C o|4vG ¢eA' )v&'tA' c`qeC' Et, `H ,1tB |3' G #' d B`@ dG/Ç¡B d |3 Ë+Ç+ 9 c`qeC®' G |3 G ®#' ` e(è@E d¡(v A' d A' )!'v? t¡kG #' ¡A%' ¢ e G £uA' }x k²' B 1'v ( f~ |3#' t? c' A' }x ¶ E#' F1 |yA' }x k¥ eG |{9 * ®#' f~ |3#' ² 2 kG A0 BE dG |{ A' gà,' ( Ç.%®' ba|x( E#' 1àe9®' E#' d hA' t > ba|x( 1t|5 E#' dG |{ A' ` |3%' 1'v? AÇ. 1t|5 £uA' ¢ Gv|yeA' |z A' |{ C' '0%' o¡|4ÄA' eG |{9 dG |{ A' ` |3%' 9 b*Ä²' o¡|4ÄA' B C`²' v+#®' !` A%`( ¡> 'H |{9 `@ £uA' }x k²' B 1'v? dG |{ A' ` |3%' 1'v? AÇ. 1t|5 £uA' /` C®' 1E/ !`|{ C' t (

¿É```°†eQ á`«cÉ``°ùeEG Ω 5:18 QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¢U 4:16 ∑É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùeE’G

kÉeÉY Éæ«eCG »HƒæL …Qƒc Ió˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ e

§FGôN º∏°ùJ π«FGô°SEG ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ΩÉ¨dC’G :…CG »H ƒj - ähÒH Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G Iƒ˘˘ b âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ¿CG (π˘Ø˘«˘fƒ˘j) ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘à˘ bDƒŸG ¢ùeCG É¡ªq∏°S »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G áYhQõŸG ΩÉ¨dC’G §FGôN ÚæK’G π˘˘Ñ˘ b É˘˘e ò˘˘æ˘ e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ‘ ΩÉ˘©˘dG ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ÜÉ˘ë˘ °ùf’G ¬˘˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ J É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ gh ,2000 øe ÌcCG òæe á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G πØ«fƒ«dG âë°VhCGh .äGƒæ°S â°S ,á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H É˘˘gó˘˘FÉ˘˘b ¿CG ¿É˘˘«˘ ˘H ‘ º∏°ùJ ,Gô¡«f .Ü .ê øcôdG ó«ª©dG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ¨˘ ˘dC’G §˘˘ ˘FGô˘˘ ˘N .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

ófÓjÉJ ™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ≈∏Y áµ∏ªŸG ¢UôM ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

:ÉæH-á«µ∏ŸG º°SGôŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H …Qƒj GóæZhCG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y É¡«a ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,»æ«Ø«°Sƒe Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY .QÉgORC’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG GóæZhCG ájQƒ¡ªL

á«LQÉÿG ôjRh ¿ÓÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQh âjƒµdG ádhO ÒeCG

.Ú≤«≤°ûdG ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SGh á«LQÉÿG ôjRh ìÉÑ°üdG óªMC’G óªÙG ô°UÉf á˘˘ª˘ «˘ µ◊G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äÉ˘˘«– ¬˘˘ «˘ ˘dEG π˘˘ ≤˘ ˘f …ò˘˘ dG OGô˘£˘°VG Iõ˘jõ˘©˘dG âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘d º˘¡˘ JÉ˘˘«˘ æ“h åë˘˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ”h ,QÉ˘˘ gOR’Gh á˘˘ ©˘ ˘aô˘˘ dG á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ¢ù«FQ ™e á«LQÉÿG ôjRh ¢Vô©à°SGh âjƒµdG

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG ∂∏e AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ´É˘aO Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹hh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG âjƒµdG ádhO ÒeCG OÉ°TCG AÉ≤∏dG AÉæKCGh áØ«∏N ∫BG è˘FÉ˘°Thh Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘jƒ˘˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘àÃ ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH §˘Hô˘J »˘à˘ dG ≈˘˘Hô˘˘≤˘ dG

:ÉæH-âjƒµdG Iô°†M á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG πÑ≤à°SG ô˘HÉ÷G ó˘ª˘MC’G ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ±Gƒf ï«°ûdG ƒª°S ó¡©dG ‹h Qƒ°†ëHh ìÉÑ°üdG ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G Ωƒ≤j …òdG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN äÉ«– π≤f å«M âjƒµdG ádhO ¤EG ájƒNCG IQÉjõH

IQƒ£ŸG äÉ«›ÈdGh äÉ«æ≤àdÉH »æWƒdG õcôŸG ºYO åëÑJ zá«ªæàdG{ ‘ ∂dòch ,»∏ÙG ™ªàÛGh á«æjôëÑdG Iô°SC’G .Iô°SC’Gh πØ£dG ä’É› ¢ùeCG ìÉÑ°U ájó≤ØJ IQÉjõH óaƒdG ΩÉb óbh …òdGh á«∏gC’G äÉª¶æŸG ºYód »æWƒdG õcôª∏d Üô˘b äÉ˘˘eóÿG ´QÉ˘˘°ûH õ˘˘côŸG ô˘˘≤Ã ø˘˘°Tó˘˘«˘ °S å«M ,IôjRƒdG øe ájÉYôHh øjôëÑdG áWQÉN äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG AÉ˘˘°SDhQ Ú°Tó˘˘à˘ dG π˘˘Ø˘ M ô˘˘°†ë˘˘«˘ °S äÉª¶æŸG ÒÑN Ωƒ≤j ±ƒ°Sh áµ∏ªŸÉH á«∏gC’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH πÑb øe çƒ©ÑŸGh á«∏gC’G Iô°VÉﬁ Ëó≤àH Ωôc Ëóf QƒàcódG »FÉ‰E’G .¬°ü°üîJ ∫É› ‘

ø˘e kGOó˘˘Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸGh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘c ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘fGƒ˘˘jó˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh ⁄É°S OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ¢†jô©dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ´ƒ˘˘ £ŸG º˘˘ «˘ gGô˘˘ HGE ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ôjRhh »°û÷G OGƒL óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ¬∏dG á«£Y õjõ©dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRhh áØ«∏N ∫BG …õ˘˘ ˘ ˘ côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘«˘ chh êGô˘˘©ŸG ó˘˘ «˘ °TQ …õ˘˘ côŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘ °üe ß˘˘ aÉfih ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¬∏dGóÑY »ÑædGóÑYh ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG .¬∏©°ûdG

á«LQÉÿG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG iód âjƒµdG ÒeCG

á«LQÉÿG ôjRh kÓÑ≤à°ùe »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒæcódG

Gó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ZhCG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ Å˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG

¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG AGQRh ¢ù«FQ ¬«dEG π≤f å«M ÉØjƒH Ωhôa ∑Éà«a áµ∏ªŸG iód óæ∏jÉJ ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U Ωó≤àdG øe ójõÃ øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬JÉ«æ“h âfƒf’ƒ°T OƒjGQƒ°S âbDƒŸG óæ∏jÉJ áµ∏‡ .Qƒ£àdGh á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬à©£b …òdG •ƒ°ûdÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .¬«dEG â∏°Uh …òdG Ωó≤àŸG iƒà°ùŸGh ájóæ∏jÉàdG ‘ ófÓjÉJ áµ∏‡ ™e »FÉæãdG ¿hÉ©àdG øe ójõe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM ócCGh .áØ∏àıG ä’ÉÛG ≠∏HCGh .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc Ö©°û∏d ¬JÉ«æ“h óæ∏jÉJ AGQRh ¢ù«FQ ¤EG ¬JÉ«– …óæ∏jÉàdG ÒØ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ .QGô≤à°S’Gh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõÃ ≥jó°üdG …óæ∏jÉàdG ¿hÉ©àdG ô°UGhCG õjõ©Jh º«YóJ ≈∏Y √OÓH ¢UôM …óæ∏jÉàdG ÒØ°ùdG ócCG ¬ÑfÉL øe Éeh Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y Qƒ£J øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H ™àªàJ ÉÃ kGó«°ûe øjó∏ÑdG ÚH .á≤£æŸG ‘ õ«ªàe õcôe øe ¬H ™àªàJ …óæ∏jÉàdG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G á∏HÉ≤ŸG ô°†M

ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG äÉ«– Éª¡«dEG π≤f

áMhô£ŸG á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG »àjƒµdG AGQRƒdG .á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H á˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRh √ƒ˘˘f ó˘˘bh ‘ á«àjƒµdG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh Iójó°ùdG äÉ¡«LƒàdG πX ‘ ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ Úà˘ª˘«˘ µ◊G ÚJOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏‡ ÒØ˘˘°S ø˘˘jAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘°†M .Ú≤˘˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG .º∏°ùŸG óªﬁ ódÉN øjôëÑdG

á`µ`∏`ªŸG

iƒ˘à˘°ùŸG ‹É˘©˘dG ÖjQó˘à˘dG ¢Uô˘a á˘˘MÉ˘˘JE’ É˘˘¡˘ d ≈∏Y º¡ª˘«˘∏˘©˘J ∫Ó˘N ø˘e Iô˘°SCÓ˘dh á˘dƒ˘Ø˘£˘∏˘d .ôJƒ«ÑªµdG ∫Éª©à°SGh ‹B’G Ö°SÉ◊G äÉ≤«Ñ£J á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H á˘˘ MÉ˘˘ JEG âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘e »æWƒdG õcôŸG ‘ äÉ«©ª÷G ÚH äÉ«›ÈdGh ‘ É¡dÉª©à°S’ ∂dPh ,á«∏gC’G äÉª¶æŸG ºYód áaÉ°VEG áØ∏àıG º¡JÉYhô°ûeh º«eÉ°üJ ∫É› .äÉ«©ª÷G ∂∏J πªY IAÉØc ™aQ ¤EG ¿hÉ©àdG Gòg ¿CG ≈∏Y »°Tƒ∏ÑdG äócCG óbh á«ªæJ ∫É› ‘ iôNCG ¿hÉ©J äÉbÉØJG ¬«∏«°S

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG É˘¡˘Ñ˘à˘µÃ »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘˘e á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e kGó˘˘ah ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U Ωó˘˘î˘ j ÉÃ ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ à˘ ˘d ádƒ˘Ø˘£˘dG á˘«˘ª˘æ˘Jh á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG »˘YÉ˘£˘b .IQGRƒdÉH Iô°SC’Gh ¬LhCG ∫ƒM IôjRƒdG ™e óaƒdG ¢ûbÉæJ óbh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e º˘˘Yó˘˘d á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG á©HÉàdG áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G ájófCGh á«YÉªàL’G

±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ¿hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j z¥ôÙG{ ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘°†eQ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e

ƒ˘˘ °†Y ™˘˘ e ™˘˘ ª˘ à˘ é˘ ˘j ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏› :ÉæH - ≈°ù«Y á«fóe á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG ¢ùeCG ô¡X ΩÓYE’G IQGRƒH ¬ÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG .‹É©dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y Oƒ©J »àdG πFÉ°ùŸG øe OóY åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h .áµ∏ªŸG »æWGƒe ≈∏Y IóFÉØdGh ™ØædÉH

º∏°ùàJ ¿ÉæÑd ºYód É«∏©dG áæé∏dG z»æWƒdG{ øe QÉæjO ±’BG Iô°ûY :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe á˘°SÉ˘Fô˘H ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âª˘˘∏˘ °ùJ øjôëÑdG ∂æH øe kÉ«dÉe kÉªYO »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG .»æjôëH QÉæjO (±’BG Iô°ûY) 10^000 áª«≤H »æWƒdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG ÜÉ°ùM ‘ πeÉµdÉH ≠∏ÑŸG ´GójEG ” óbh ∂æÑdG øe á«fÉ°ùfEG ájÒN áªgÉ°ùªc ∂dPh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ójó©dG ≈∏Y ™bh …òdG Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG »°SBÉe øe ∞«Øîà∏d .ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷ÉH ¿óŸGh iô≤dG øe ∂æH ¿CÉH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ‘ Qó°üe ôcPh ÜóàæŸG ƒ°†©dGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG á°SÉFôH »æWƒdG øjôëÑdG ÒãµdG ºYO ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ∑ƒæÑdG øe Èà©j á©ªL »∏Y ø°ùM á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh É¡H Ωƒ≤J »àdG §£ÿGh ™jQÉ°ûŸG øe â– ájƒ°†æŸG õcGôŸG óMCG AÉ°ûfEG πjƒªàH É¡eÉ«b ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘˘ jÒÿG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCÓ˘ ˘d ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ YO QÉ˘˘ WEG ‘ ,IQGRƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘ e .áØ∏àıG á«YÉªàL’G äÉ«dÉ©ØdGh

: zøWƒdG{ - ¥ôÙG

»YƒÑ°SC’G ¥ôÙG á¶aÉﬁ ¢ù∏› øe ÖfÉL

(ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ÚH ¥ôÙG) ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V ¥ôÙG ¥ƒ˘°ùH »˘Ñ˘©˘°ûdG ≈˘¡˘ ≤ŸÉ˘˘H ï˘«˘°ûdG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°ûj ,¿É˘˘°†eQ ‹É˘˘«˘ d ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e QÉ˘«˘°S »˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘ë˘ °üdGh ó˘˘°TGQ ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y 11 AÉ©HQC’G óZ Ωƒj ∂dPh ,∫ÉªL óªﬁ åMÉÑdGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG .∞°üædGh

º¡MGhQCG ≈∏Y kÉaƒN ‹ÉgC’G äGAGóæd áHÉéà°S’Gh πNóàdG áYô°Sh ,•ƒ≤°ù∏d πjB’G ¥ƒ°ùdG ≈æÑe øe πµ°ûH ƒdh IQô°†àŸG ∞≤°SC’Gh ¿GQó÷G º«eÎd Ú◊ ¥ƒ°ùdG …OÉJôe øeCGh áeÓ°S ßØëj âbDƒe ¥ƒ°ùdG ójóŒ ´hô°ûe ò«ØæJh áeƒµ◊G πNóJ .√QÉªYEG IOÉYEGh Qƒ˘°†◊ ‹É˘gC’G ™˘«˘ ª˘ L ß˘˘aÉÙG É˘˘YO ó˘˘bh

π˘gÉ˘c π˘≤˘ã˘j É‡ ô˘£˘Ø˘ dG ó˘˘«˘ Yh ∑QÉ˘˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ º¡FÉ≤d ∫ÓN GhócCGh ,áLÉàÙG ô°SC’G √òg ÜÉHQCG ¬˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ΩQÉ˘˘µ˘ e ¿EG ß˘˘aÉÙÉ˘˘H á˘˘«˘ °û«˘˘ ©ŸG Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ °VGhCG Ú°ùë˘˘ à˘ ˘H ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‹É˘˘gCG ø˘˘e ¿É˘˘aô˘˘Yh ô˘˘jó˘˘≤˘ J πﬁ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’Gh áÑWÉîÃ ßaÉÙG ‹ÉgC’G ÖdÉW ∂dòc .¥ôÙG ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S ∫GƒMCG ‘ ô¶æ∏d á«æ©ŸG äÉ¡÷G

øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ πÑ≤à°SG øe kÉ˘©˘ª˘L »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘¶˘aÉÙG ¢ù∏˘éÃ …ó˘æ˘g ™aQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h .É¡J’ÉLQh ¥ôÙG ‹ÉgCG á˘¶˘aÉÙG ‹É˘gCG ™˘«˘ª˘L º˘°SÉ˘Hh ¬˘ª˘°SÉ˘H ß˘aÉÙG á˘˘eô˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG ∫ÓN É¡©jRƒJ ” »àdGh áéàæŸG ô°SCÓd ¬àdÓL ‘ .¿ƒYÉbô≤dG á∏«d áÑ°SÉæÃ …ƒæ°ùdG ∫ÉØàM’G kÉ˘jƒ˘æ˘°S ‹ÉŸG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘ à˘ d ∂∏ŸG ¢Uô˘˘M QÉ˘˘WEG ¿É°†eQ ‹É«d ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG áéàæŸG ô°SCÓd ‹É˘˘gC’G º˘˘°SÉ˘˘H ß˘˘aÉÙG Ωó˘˘b É˘˘ª˘ c .á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG ¢üdÉN ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG å«˘M ,ó◊G ‹É˘gCG ÖdÉ˘£Ÿ áÁô˘µ˘dG ¬˘˘à˘ HÉ˘˘é˘ à˘ °SG á˘jOGó˘YEG á˘°SQó˘e ó˘«˘«˘°ûà˘H á˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ¬˘˘Lh á˘æ˘jó˘e »˘bô˘°T ÊÉ˘µ˘°SEG ´hô˘°ûeh »˘ë˘°U õ˘˘cô˘˘eh á˘˘µ˘ Ñ˘ °Th äÉ˘˘ bô˘˘ £˘ ˘dGh ´QGƒ˘˘ °ûdG á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ Jh ,ó◊G .á«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘©˘ªÛG ø˘e Oó˘©˘d »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG AGQRƒdG ¢ù«Fôd kAGóf ‹ÉgC’G ¬Lh ¢ù∏ÛG ∫ÓNh ∫GƒMCG ¤EG º«MôdG ¬Ñ∏bh ájƒHC’G ¬àØWÉ©H ô¶æ∏d ∂dPh OhóÙG πNódG …hP øe á«æjôëÑdG ô°SC’G ,»°SGQO ΩÉY πc ájGóH ™e á«dÉe áeôµe ±ô°üH ô¡°T äÉÑ∏£àe ™e á°û«©ŸG ∞jQÉ°üe øeGõàJ å«M

kÉ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f Å˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÎdG{ ÚHƒ˘˘gƒŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ e »≤«°Sƒe mOÉf AÉ°ûfEG øY á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG âæ∏YCG IÎØdÉH áeÉæŸÉH Úª∏©ª∏d º∏©àdG QOÉ°üe õcôÃ ÚHƒgƒª∏d .¢SQGóŸG áÑ∏W ÚH á«≤«°SƒŸG ÖgGƒŸG á«ªæJh ájÉYôd á«FÉ°ùŸG AÉ˘°ûfEG ¿EG ó˘ªﬁ Iõ˘ª˘M á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh AÉæàYÓd á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG ¬LƒJ øª°V »JCÉj …OÉædG ø˘e ¬˘æ˘µÁ É˘e ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘Jh É˘¡˘à˘jÉ˘YQh á˘«˘HÓ˘£˘ dG ÖgGƒŸÉ˘˘H ‘ ™jƒæàdG ≈∏Y IQGOE’G ¢UôM kGócDƒe ,¬JGQóbh ¬JGQÉ¡e ôjƒ£J ≥˘aGƒ˘j É˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘Ñ˘∏˘ £˘ ∏˘ d ∫ÉÛG á˘˘MÉ˘˘JEGh á˘˘£˘ °ûfC’G .º¡JÉÑZQh º¡JÉ«fÉµeEG ≈≤«°SƒŸG º°ùbh ΩÓYE’G IQGRh ™e ¥ÉØJ’G ” ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ÖjQó˘à˘d Ú°üàıG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ÜGó˘à˘f’ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘H øe á°ü°üîàe πªY ¢TQh º¡FÉ£YEGh …OÉædG »Ñ°ùàæe π«gCÉJh .´ƒÑ°SC’G ‘ Ú°SQO ™bGƒH ,É¡à«ªæJh º¡ÑgGƒe AGôKEG É¡fCÉ°T πc º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh πÑb øe •É°ûædG ≈∏Y ±ô°ûjh .¬∏dGóÑY iógh áØ«∏N ódÉN á«≤«°Sƒe á£°ûfCG »«FÉ°üNCG øe

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

»˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ N π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ j z»˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G

QGƒ°S π«≤Y

z2{ !ÊÉà°ûµfGôØdG ∫ƒëàdG åjóM ¥É«°S ‘ »æjÉà°ûµfGôØdG πjƒëàdG Iôµa »ægP ‘ âeÉæJ Ée ∫hCG ó¡°ûŸG ∂dP äôcòJ , ¬°†©H ¬°†©H πcCÉj …òdG »YÉªàL’G Éæ©bGh øY ¢ùeCG ÉµjôeCG CGóÑJ ¿CG π«Ñb áéFGôdG ,(∑Qƒjƒ«f äÉHÉ°üY) º∏«a øe Ö«¡ŸG AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e »˘˘ WGô˘˘ ≤ÁO ƒ˘˘ °†Y ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ÚM ,∫hC’G »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG É˘˘ ˘gQƒ˘˘ ˘W ÜhôM ôNBG ióMEG ≈∏àb øe áYƒª› øaO ¬©e ó¡°ûj π«eõd ¢Sô‚ƒµdG , …Oƒ¡j mÜGôe Iô°ùëH ∫ƒ≤j , á«YÉªL IÈ≤e ‘ ∑Qƒjƒ«f äÉHÉ°üY !AÉÑg ÖgòJ , äGƒ°UC’G øe ºc ,ô¶fCG :á°UQƒÑdG ‘ ¿Gô°ùN º∏«Ø∏d ÉgOôªa ,É¡aô©j ’ øŸ ÊÉà°ûµfôØdG ∫ƒëàdG Iôµa ôgƒL ÉeCG Éª∏M ≥≤ëj ¿CG ójôj ,ìƒªW Ö«ÑW á°üb »µëj …òdG ,Ò¡°ûdG »æ«°ùªÿG òNCG å«M (≥«°ü∏àdÉH) , IÉ«◊G ¤G äGƒeC’G óMCG IOÉYEÉH óMCG ¬d ¬≤Ñ°ùj ⁄ hCG , ∑Éægh Éæg øe ájô°ûH AÉ°†YEÉH É¡æé¡j ìGQh ,≥æ°T ób ƒà∏d Ωô› áãL ¢†©H ≈°ùfCG ób …òdG Ëó≤dG º∏«ØdG π«°UÉØJ øe »JôcGP ¬∏ª– Ée Gòg ‘ º∏«ØdG ∂dP ¬côJ …òdG ±ƒÿG π«°üØJ ,Gòg øª°V ¢ù«d øµd ¬∏«°UÉØJ .Éæ©ªà› ádÉM ¿B’G ¬∏ãÃ ÊôcòJh ,kÉ«Ñ°U »°ùØf ∞bhh ,øjÉà°ûµfGôa áæ«é¡dG á©«æ°üdG ‘ IÉ«◊G âHO Ée ∫hCG º∏«ØdG ‘ ¿CG ƒg ,AÉæØdG QÉKBÉH ƒ°ùµŸG ´ƒHôŸG ¬¡Lh øY äGOÉª°†dG ™aÒd ¬«eób ≈∏Y ‘ çóM ób π∏N áªãa ,ÉjÉë°†dG øe ójõe øY åëÑj ìGQh , ¬©fÉ°U πàb âMGQh É¡«eób ≈∏Y É¡©fÉ°U ≈æ“ Éªc âeÉb É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y á©«æ°üdG !!âfÉc ,ΩÉ¡e …CG øµd , á«©«ÑW á«fÉ°ùfE’G É¡eÉ¡e …ODƒJ ,Úeób ≈∏Y Ωƒ«dG »°û“ Éæ©ªà› ‘ á«fÉà°ûµfGôa ,á©«æ°U ºc ∫GDƒ°ùdG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H É˘˘gQhO …ODƒ˘ Jh , äGOÉ˘˘ª˘ °†dÉ˘˘H á˘˘©˘ Ø˘ ∏˘ e hCG ,¬˘˘ Lƒ˘˘ dG Iô˘˘ °SÉ˘˘ M áZhGôŸGh ÜòµdG ≈∏Y IQóbh AÉcP øe , á∏JÉ≤dG á«fÉ°ùfC’G äÉª°ùdG ÊÉ©Ã ?..ïdGh ≥◊Gh ¿CG ¬«∏Y ∫É©aC’Gh √ƒLƒdG Qƒ°üàj ¿CG ójôj øe ,AÉª°SG ôcPCG ød É©ÑW »YÉªàL’Gh »WGô≤ÁódG ÉfQƒW äÉfƒµe ÚH áfQÉ≤ŸG ™«£à°ùJ IôcGòH í∏°ùàj §≤a É¡æe π«∏≤dG ¿Éc ,ôgÉ¶e á¶MÓe ÈY , ‹É◊G Qƒ£dG ÚH ,∫hC’G , ÉæKGÎcG ≈àM Òãj ’, É¡æe ÒãµdG íÑ°UCGh , ±ô≤dGh ÖYôdÉH ÉæÑ«°üj IQÉKEG ¿CG hóÑjÓa , πeCÉàdG IQÉKE’ , §≤a »Øµj Ée Ωƒ«dG √òg øe »°üMCÉ°Sh :áæµ‡ ¢SÉædG ´õL π©a ,»°SÉ«°S ÒZ hCG ¿Éc kÉ«°SÉ«°S ,¬d Éfô¶f ÉªØ«c …òdG : ¢ù«æéàdG - 1 π©a Éªc ,¬©fÉ°U πà≤«d Úeób ≈∏Y ∞≤«°S Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ ƒ¡a , π©a OQ hCG !øjÉà°ûµfGôa á˘©˘ «˘ æ˘ °U »˘˘gh ,¤hC’G á˘˘©˘ «˘ æ˘ °üdG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ’ »˘˘à˘ dG : á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG - 2 øe É¡aô©f »àdG á«ØFÉ£dÉa ,kGóHCG ¬∏Ñb ¢ù«dh »WGô≤ÁódG Qƒ£dÉH á£ÑJôe í«ë°T hCG ôHÉµe ÒZ Gòg ôµæj ¢ù«dh áÄjôH ¿ÉLôa á«ØFÉW âfÉc Gòg πÑb ∞°üàæÃ iƒ°ü≤dG É¡JhQP ‘ ∂∏J ¿ÉLôØdG á«ØFÉW ¿CG ≈°ùæ«a , IôcGP óé°ùÃ ´ÉªàLG ‘ ,ó°†dÉH ÉgôjhóJ πH , É¡∏M ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc , äÉ«æ«°ùªÿG πc ¿B’G õé©J ÚM ‘ , ó∏ÑdG AÓ≤Y ¬d ≈YGóJ ¢ùHÉæ°S ‘ ¢ù«ªN øH »àdG , á«æWƒdG áªë∏dG IOÉYEG äÉØ°Uh πch ,ÖgGòŸG ÚH Öjô≤àdG äGô“Dƒe ,É¡H Òcòà∏d ,kÉ°†jCG πÑ≤à°ùŸG ‘ OƒYCÉ°Sh ,iôNCG Iôe É¡æe IóMGh ôcPCG »∏©d ‘ …Oƒ˘˘ ˘ f Ωƒ˘˘ ˘ j , ¥ôÙG ‘ ìÓ˘˘ ˘ °UE’G á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H Ò¡˘˘ ˘ °ûdG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G »˘˘ ˘ gh ∑GP ‘ É¡d ¿Éµe ’ ,áYóH »ª«©ædG øªMôdG óÑ©d ≥«Ø°üàdG ¿CG ,øjô°VÉ◊G ¬∏dCG ∞à¡j óMGh , ÚæKCG ÚaÉàgh , ÚæKEG Ú≤jôa ÒZ πªàëj’ …òdG ¿ÉµŸG ¿ÉaÉà¡dG Éªgh ,óªﬁ ∫BGh óªﬁ ≈∏Y π°U º¡∏dG , ∞à¡j ÊÉãdGh ÈcCG k’ƒ– ’ƒ– ¿CG , á˘˘ jhÉ˘˘ °SCÉŸG á˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e ô˘˘ ¡˘ °TCG ó˘˘ ©˘ H É˘˘ ã˘ Ñ˘ ˘d É˘˘ e ¿Gò˘˘ ∏˘ ˘dG ±ô©j íÑ°UCG Ée ‘ ,á«ØFÉ£dG áæàØdG Éjò¨«d Úeób ≈∏Y ÉØbh , É«fÉà°ûµfGôa !äÉMƒ∏dG áeRCÉH á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

ìÉÑ°üdG ΩGõY ï«°ûdG

»ª«©ædG óLÉe .O

ádhO ÒØ°S ¬eÉbCG …òdG πØ◊G »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ô°†M »éjôN øe Oó©d kÉÁôµJ ,ìÉÑ°üdG ΩGõY ï«°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ iód á≤«≤°ûdG âjƒµdG á«àjƒµdG äÉ©eÉ÷G »éjôN øe Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG øe á«æjôëÑdGh á«àjƒµdG äÉ©eÉ÷G .øjôëÑdG áµ∏ªÃ äÉ©eÉ÷ÉH ¿ƒ°SQój …òdG Ú«àjƒµdG áÑ∏£dGh á≤«KƒdG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ≥ª©H É¡«a OÉ°TCG áª∏c º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ≈≤dCG óbh ¤EG kGÒ°ûe ,kÉ˘Ñ˘©˘°Th IOÉ˘«˘b âjƒ˘µ˘dG á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH §˘Hô˘J »˘˘à˘ dGh Ió˘˘à˘ ªŸGh ,‘É≤ãdGh »ª«∏©àdG ÖfÉ÷G É¡æeh ÖfGƒ÷G ∞∏àﬂ πª°ûj øjó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ,iòàëj kÉLPƒ‰ âëÑ°UCG ób øjó∏ÑdG ÚH á«aÉ≤ãdGh á«ª«∏©àdG äÉbÓ©dG √òg ¿EG å«M á°UÉN äÉ©eÉL ´hôah äÉ©eÉL áeÉbEGh AÉ°ûfEG ™«é°ûàH øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉªàgG kGócDƒe ôaGƒJ ÚH ™ªŒ »àdGh ójó÷G ‹É©dG º«∏©àdG ¿ƒfÉb ‘ IOóÙG ¢ù°SC’G ≥ah áµ∏ªŸÉH áµ∏‡ á«°SÉ«°S QÉWEG ‘ ∂dPh ,Iõ«ªàŸG á«©eÉ÷G áeóÿGh Ióª©àŸG á«ÁOÉcC’G èeGÈdG πNGO øe áÑ∏£dG Ωóîj …òdGh ¢UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûJ ‘ øjôëÑdG .É¡LQÉNh øjôëÑdG áµ∏‡ á«©eÉ÷Gh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¬H ™∏£°†J …òdG õ«ªàŸG QhódÉH ∂dòc ôjRƒdG OÉ°TCGh √ôjó≤J øY kÉHô©e ,Ú«àjƒµdGh Ú«æjôëÑdG áÑ∏£∏d äÉeóN øe ¬eó≤J ÉÃh øjó∏ÑdG ‘ áÁôµdG IQOÉÑŸÉH kGó«°ûe ,¥ƒØàdGh ìÉéædG ≥«≤ëàd áÑ∏£dG É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG ÚH …ƒNC’G AÉ≤∏dG Gòg º«¶æJ ‘ á∏ãªàŸG ìÉÑ°üdG ΩGõY ï«°û∏d .Ú«àjƒµdGh

¿É°†eQ ‘ »¶YƒdG É¡›ÉfôH øª°V …È°Uh óæ°ùdGh »°Vƒ©dG

∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘°ùJ zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG{ äÉ˘˘ ˘aô˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªﬁ »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘dG …ƒ∏©dG ó«› .O

¢Vô˘©˘ e Qhõ˘˘j π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ¢UÉÿG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ∞«Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸÉ˘H äÉaôY óªﬁ .O

»°Vƒ©dG π«Ñf ï«°ûdG

¢ù«˘ªÿG »˘eÓ˘°SE’G —É˘Ø˘dG ó˘˘ª˘ MCG á˘eCG É˘j ¿BGô˘≤˘dG ..¿BGô˘≤˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H .''¿BGô≤dG øe ôNGhC’G ô°û©dG ájGóH ™eh IQGRƒ˘˘dG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T á˘˘dhO ø˘˘e ó˘˘æ˘ °ùdG ∞˘˘°Sƒ˘˘ j ï˘˘ «˘ ˘°ûdG QÉ˘˘°üæ˘˘dG ±ƒ˘˘ f ™˘˘ eÉ˘˘ L ‘ âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘ª˘Mô˘dG ™˘eÉ˘˘Lh ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóÃ ,»Hƒæ÷G ™jó˘Ñ˘dG ™˘eÉ˘Lh ,¥ôÙÉ˘H óé°ùeh ,¥ôÙÉH ƒfÉc óªM ™eÉLh ±É˘˘æ˘ °T ó˘˘é˘ °ùeh ,OGô˘˘ ©˘ ˘H AGô˘˘ °SE’G ø˘e Oó˘Y ÖfÉ˘é˘H .ó◊É˘H ‹É˘˘ª˘ °ûdG QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†Ød äGô°VÉÙG ¢Só˘˘≤˘ dG »˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘e …È°U á˘˘ eô˘˘ µ˘ ˘Y …QÉ°ûà°ùeh ,á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG QÉ˘jó˘dGh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢üë˘˘ ˘a ÊÉ˘˘ ˘ g ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG .¿É£∏°S ìÓ°U QƒàcódGh

IQGRh â≤˘˘ ˘°ùfh .π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG øe IOÉØà°SÓd á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ™e áµ∏ªŸG ‘ äÉaôY QƒàcódG óLGƒJ ΩÓYE’G IQGRh ‘ á°üàıG äÉ¡÷G á°UÉN á«fƒjõØ∏J äÉ˘≤˘∏˘M π˘«˘é˘°ùà˘d ‘ ¬˘˘à˘ aÉ˘˘°†à˘˘°SG ÖfÉ˘˘é˘ H ,∞˘˘«˘ °†∏˘˘ d äGQGƒ˘˘ ˘ ˘ M'' »˘˘ ˘ ˘ YGPE’G è˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ fÈdG AGƒ¡dG ≈∏Y ´Gòj …òdG ''á«fÉ°†eQ .¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjCG á∏«W Iô°TÉÑe CGó˘˘ H π˘˘ °üà˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ∫hCG »°Vƒ©dG π«Ñf »àjƒµdG á«YGódG ¬˘˘ JGô˘˘ °VÉfi á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S ¢ùeCG ø˘˘ ˘e ≈˘˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Yƒ˘˘ dG »˘˘≤˘ ∏˘ j PEG ,¿É˘˘ °†eQ 20 ¢ù«˘˘ ˘ªÿG »HCG ™eÉL ‘ AÉ©HQC’G kGóZ »°Vƒ©dG Iô˘°VÉfi á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H ≥˘˘jó˘˘°üdG ô˘˘µ˘ H ¿ƒµà°S Éª«a ,''QõÄŸG ó°T'' ¿Gƒæ©H õcôe ™eÉL ‘ iôNCG Iô°VÉfi ¬d

ø``jô°ûJ{ ô````HƒàcCG 19 ó˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ NBG z∫hC’G á˘˘ jƒ˘˘ °†Y ‘ ∑GÎ°TÓ˘˘ ˘d »˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG á˘˘©˘ eÉ÷G ó˘˘ah :zøWƒdG{ - Òî°üdG ÜÉH ¿CG øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY âæ∏YCG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ó˘˘ah á˘˘jƒ˘˘°†Y ‘ ∑GÎ°T’G ôHƒàcCG 19 ≥˘aGƒŸG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ≈˘à˘M kÉ˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e π˘˘¶˘ «˘ °S Ωƒj ‘ ¬ëàa ¿ÓYEG øe kÉÑjô≤J ô¡°T ó©H ∂dPh ,…QÉ÷G .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 17 ≥aGƒŸG óMC’G ¿É˘æ˘M á˘©˘eÉ÷É˘H á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG Oƒ˘aƒ˘dG á˘«˘FÉ˘°üNCG âdÉ˘˘bh ±ó˘¡˘j ¬˘fCG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘aƒ˘dG è˘eÉ˘fô˘˘H õ˘˘«Á É˘˘e ¿EG ,»˘˘µ˘ dÉŸG äGP á˘jOÉ˘«˘b á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T QOGƒ˘c è˘jô˘˘î˘ J ¤EG ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H äÉbhCG QÉªã˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e ,á˘fRGƒ˘à˘eh á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘°üî˘°T äGQÉ˘jõ˘dG ÈY Ió˘˘«˘ Ø˘ eh á˘˘aOÉ˘˘g è˘˘eGô˘˘H ‘ AÉ˘˘°†YC’G ÆGô˘˘a É˘¡˘∏˘≤˘°U º˘˘K ø˘˘eh º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ió˘d IOÉ˘«˘≤˘dG ìhQ á˘«˘ª˘æ˘J ÖfÉ˘L ¤EG ,É˘¡˘à˘ «˘ ª˘ æ˘ Jh Òµ˘Ø˘à˘dGh ,IÉ˘«◊G AÉ˘Ñ˘YCÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ª–h áaÉ°VE’ÉH ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉjÉ°†≤dG á÷É©e ‘ á«ª∏Y Ö«dÉ°SCÉH ìhQ ájƒ≤Jh AÉ°†YC’G ÚH ájƒNC’G §HGhôdG ≥«KƒJ ¤EG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘£˘ YEGh ,º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘ÑÙGh ∞˘˘dBÉ˘ à˘ ˘dG Ió©ŸG áØãµŸG IÒ°ü≤dG äGQhódGh èeGÈdG øe IOÉØà°SÓd πNGO É¡à°SQÉ‡h É¡ª∏©J á°Uôa ìÉàJ ’ ób »àdGh ,º¡d .á«°SGQódG äÉYÉ≤dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG :»˘˘g ∑GÎ°T’G •hô˘˘°T ¿CG »˘˘µ˘ dÉŸG äô˘˘ cPh ¬Áó≤J óæY Ióªà©e áYÉ°S 30 RÉàLG óbh kÉª¶àæe ÖdÉ£dG ≈≤Ñàj ¿CGh ,2^00 øY »ªcGÎdG ¬dó©e π≤j ’CGh ,Ö∏£dG ≈˘∏˘Y á˘«˘°SGQO ∫ƒ˘°üa á˘KÓ˘K á˘©˘eÉ÷G ø˘e ¬˘˘Lô˘˘î˘ J ≈˘˘∏˘ Y AÉæKCG'' áæ°S 24 ≈∏Y Ö∏£dG Ωó≤e ôªY ójõj ’CGh ,πbC’G ∑Éæ¡a Úë°TôŸG èFÉàf ∫OÉ©J ádÉM ‘h ,''Ö∏£dG ¬Áó≤J OóY ,á«∏µdG ,»ªcGÎdG ∫ó©ŸÉH §ÑJôJ QÉ«àN’G ‘ äÉjƒdhCG ó©H QÉ«àN’G ºàj hCG ,- ÌcC’G ≈∏Y AÉæH - IRÉàÛG äÉYÉ°ùdG .áYô≤dG ¤EG Aƒé∏dÉH äÉjƒdhC’G √òg øe ócCÉàdG èjôîJh IójóL AÉeO •GôîfG ¿Éª°†d ¬fCG âaÉ°VCGh Ö∏W QGôµJ √QÉ«àNG ” øŸ ≥ëj ’ ,ΩÉY πc Iõ«ªàe QOGƒc π«µ°ûàd øjQÉàıG áÑ∏£dG ‘ ≈YGôjh ,iôNCG Iôe ¥Éëàd’G â°üf É‡ º¡≤M ‘ »ÑjOCÉJ AGõL …CG Qhó°U ΩóY óaƒdG .¬«∏Y øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏£d á«µ∏°ùŸG äÉØdÉıG áëF’

óæ°ùdG ∞°Sƒj ï«°ûdG

¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG IQGRh ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘°ùJ 12-10 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G

Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG …QÉ÷G ô˘˘Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG ,É˘µ˘jô˘˘eCG ø˘˘e äÉ˘˘aô˘˘Y QÉ˘˘°ûH ó˘˘ªﬁ ô¡˘°T ‘ »˘¶˘Yƒ˘dG É˘¡›É˘fô˘H ø˘ª˘°V ¤hCG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °Sh .∑QÉ˘˘ ˘ÑŸG ¿É˘˘ ˘ °†eQ ‘ Ωƒ«dG äÉaôY QƒàcódG äGô°VÉﬁ ó©H ‹É˘ª˘°ûdG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ™˘eÉ˘L ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e í˘˘jhGÎdG IÓ˘˘°U ô˘˘¡˘ °T »˘˘Mh ø˘˘e á˘˘«˘ fÉÁEG äÉ˘˘Ø˘ bh'' .''¿É°†eQ ‘ äÉaôY QƒàcódG ∑QÉ°û«°S Éªc ø˘˘ e π˘˘ c ‘ äGô˘˘ ˘°VÉÙG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y kGóZ ¿BGô≤dG â«Hh øjôëÑdG á©eÉL ∞°ûàcG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ,AÉ©HQC’G ‘ ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ΩÓ˘˘°SE’G øjôë˘Ñ˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸ »˘eÉ˘àÿG π˘Ø◊G ΩÉ≤à°S »àdGh Iô°ûY ájOÉ◊G iÈµdG

ìÉ˘Ñ˘°U …ƒ˘∏˘©˘dG ø˘°ùﬁ ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ΩÉ˘˘b ´hô˘°ûŸÉ˘˘H ¢UÉÿG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ¢Vô˘˘©Ÿ IQÉ˘˘jõ˘˘H ¢ùeCG .ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ ΩÉ≤j …òdGh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG AÉæÑdG óªMCG πª©dG IQGRƒH ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¿Éch á©aódG π«é°ùJ AóÑd »°VÉŸG óMC’G Ωƒj ìÉÑ°U ¢Vô©ŸG íààaG »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG πªY øY ÚãMÉÑdG øe á°SOÉ°ùdG äÉjƒà°ùŸG ‘ É«ÑjQóJ É›ÉfôH 25 ‘ 1294 ºgOóYh ∞«Xƒà∏d .á°ü°üîàŸGh á«æØdGh á«aô◊G π˘«˘é˘°ùJ á˘«˘∏˘ª˘Y Ò°S ≈˘∏˘Y É˘«˘ fGó˘˘«˘ e ô˘˘jRƒ˘˘dG ™˘˘∏˘ WG ó˘˘bh ¤EG á°ù∏°S IQƒ°üH É¡HÉ«°ùfG á«∏ªY á©HÉàeh πªY øY ÚãMÉÑdG hCG π«é°ùàdG ¥ôa øe AGƒ°S äÉ¶MÓe ájCG ¤EG ´Éªà°S’G ÖfÉL .´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG πªY øY ÚãMÉÑdG ¢UÉÿG á«ÑjQóàdG èeGÈdG ¢Vô©e á«ªgCG ¿CG …ƒ∏©dG ócCGh ΩÉeCG ∫ÉÛG íàa ‘ øªµJ »àdG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH á«dÉ◊G á«ÑjQóàdG èeGÈdG øe IOÉØà°SÓd πªY øY ÚãMÉÑdG ¢VQÉ©e ‘ âMôW »àdG èeGÈdG øe IOÉØà°S’G º¡JÉa øjòdGh äÉÑ∏£àe Gƒ∏ªcCG øjòdG ÚHQóàŸG OóY ≠∏Ñjh .á≤HÉ°ùdG ÖjQóàdG ≈∏Y èjôN 2500 ‹GƒM á≤HÉ°ùdG ÖjQóàdG èeGôH ‘ ÖjQóàdG .äÉ©aO 5 áÑ°SÉæe á«ÑjQóJ ¢Uôa ÒaƒJ ≈∏Y ¢Vô©ŸG Gòg õcôjh á˘˘«˘ dhC’G º˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YEGh Ú«˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ∞˘FÉ˘Xƒ˘∏˘d º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘à˘d º˘FÓ˘e »˘Ñ˘jQó˘˘J è˘˘eÉ˘˘fÈH ¥É˘˘ë˘ à˘ dÓ˘˘d .πª©dG ¥ƒ°S ‘ áMhô£ŸG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

:ÊóŸG π«YÉª°SEG

áµ∏ªŸG ‘ zá∏jB’G äƒ«ÑdG{ ™«ªL í°ùŸ …QÉ°ûà°SG Öàµe

Iƒ˘£˘N á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y

k’õ```æe 20 É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG :z¥ô`ÙG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¿óŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ‘

ÊóŸG óªﬁ π«YÉª°SG .O

√òg AGôKEGh ájƒ≤àd ábÓ©dG äGP á«dhódG äÉª¶æŸG É¡à≤MÓeh É¡àÑcGƒe øe ócCÉàdGh á«é«JGÎ°S’G á«Ä«ÑdG áMÉ°ùŸG ≈∏Y äÉjóëàdGh äGÒ¨àdG áaÉµd IóëàŸG ·C’G èeÉfôH É¡æe ,á«ª«∏bE’Gh á«dhódG .áÄ«Ñ∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôHh »FÉ‰E’G ∞dCÉàJ kÓFÉb ¬ëjô°üJ ÊóŸG QƒàcódG ºààNGh äÉYÉ£b ™°ùJ øe áÄ«Ñ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ´ƒæàdGh ,á«∏MÉ°ùdGh ájôëÑdG áÄ«ÑdGh ,√É«ŸG :»g á˘bÉ˘£˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdGh §˘Ø˘æ˘dGh ,AGƒ˘¡˘dGh ,…ƒ˘˘«◊G ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘ë˘°Uh ,á˘«˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdGh á˘˘ YGQõ˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b kGÒNCGh ,çGÎdGh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh á≤«KƒdG â°ü∏îà°SG óbh .»°VGQC’G äÉeGóîà°SGh ójó– ”h ,ájƒ«◊G äÉYÉ£≤dG √òg øe á«FÉ¡ædG øjôëÑdG áµ∏ªÃ á°UÉÿG á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG .É¡dhGóàd á«é«JGÎ°S’G ájDhôdGh

á˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ™˘˘aQ ôjóe ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ΩÉ˘˘ Y ¢üdÉN ÊóŸG óªﬁ π«YÉª°SEG QƒàcódG ájô£ØdG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG ¬fÉæàeGh √ôjó≤Jh √ôµ°T á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘d √OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YGh áÁô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘e ¿ƒµJ ∂dòHh ,''áÄ«Ñ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G'' ™˘°†J »˘à˘dG ∫hó˘dG π˘˘FGhCG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ »ª∏Yh »é¡æe πµ°ûH á«æWh á«Ä«H á«é«JGÎ°SG ≈˘ª˘°SC’G ±ó˘˘¡˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e ,í˘˘°VGh á«ªæàdG ƒgh ¬≤«≤ëàd ⁄É©dG ∫hO πc ≈©°ùJ …òdG ,»˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ,»˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á«é«JGÎ°S’G √òg OÉªàYG ¿EG Éªc .…OÉ°üàb’Gh øjôëÑdG áµ∏‡ QhO ócDƒj »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y É¡°UôMh áÄ«ÑdG ájÉªM ‘ óFGôdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿CG kÓ°†a .á«©«Ñ£dG ÉgOQGƒe ≈∏Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ΩGõ˘˘à˘ dG ÚÑ˘˘J á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á«Ä«ÑdG äGógÉ©ŸGh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G á˘aÉ˘µ˘d É˘gò˘«˘Ø˘æ˘Jh É¡°UôM ócDƒJh ,ábÓ©dG äGP á«ª«∏bE’Gh á«dhódG ™ªàÛG √ÉŒ É¡JÉÑLGhh É¡JÉ«dhDƒ°ùÃ AÉaƒdG ≈∏Y .‹hódG √ò˘˘ ˘g â°†î“ :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ÊóŸG Oô˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SGh »YÉªL ó¡L øe áÄ«Ñ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ,Úà˘˘ æ˘ ˘°S ø˘˘ e ÌcCG É˘˘ gOGó˘˘ YEG ¥ô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ∑Î°ûe kÉ°SQGOh kÉã˘MÉ˘H 80 ø˘˘ e ÌcCG É˘˘ gRÉ‚EG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °Sh ¿ƒ∏ãÁ ,áØ∏àıG á«Ä«ÑdG ä’ÉÛG ‘ kÉ°üàﬂh ¤EG áaÉ°VEG ,á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG äÉ°ù°SDƒeh á«æWƒdG çÉëHC’G õcGôeh äÉ©eÉ÷G ¢†©˘˘Ñ˘ H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G â“ É˘˘ ª˘ ˘c .ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG

á£N ¢Vô©à°ùJ á«HÎdG ‘ äÉeóÿG IQGOEG ó˘˘ ˘jó÷G »˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°ûfC’G IOƒL ¿Éª°†d º¡H ∫É°üJ’G äGƒæb ¿É«Hh á£°ûfC’G è˘˘ eGô˘˘ H ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ,IQGOE’G äÉ˘˘ ˘Lôﬂ äGô˘˘ °VÉÙG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ Hh ,äÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ ∏ŸGh äGhó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG çÓãdG á«ª«∏©àdG πMGôª∏d ájƒYƒàdGh ájƒHÎdG .»°SGQódG ΩÉ©dG ∫GƒW á°Uôa äGAÉ≤∏dG √òg πãe ¿CG ¿ÉHô◊G ócCGh è˘˘eGô˘˘H ìô˘˘ W ‘ Ú°SQóŸG ÚH äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘d kGQÉ˘µ˘aCG ∫hÉ˘æ˘à˘J äGô˘°VÉﬁh äÉ˘˘«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ eh äGhó˘˘fh ÚdhDƒ°ùŸG Ú«°UÉ°üàN’G ™e É¡à°ûbÉæeh IójóL QÉµaC’G √òg øe IOÉØà°S’G á«fÉµeEGh á£°ûfC’G øY πMGôŸGh Ö°SÉæàj ÉÃ IQGOE’G á£N ™e É¡›Oh ìhQ äGAÉ≤∏dG √òg ¢ùµ©J Éªc ,çÓãdG á«ª«∏©àdG á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG ÚH §HGÎdGh ¿hÉ©àdG .(¢SQGóŸG) …ƒHÎdG ¿Gó«ŸGh

:øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ ˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG IQGOEG âª˘˘ ¶˘ ˘f ™˘e á˘Mƒ˘à˘Ø˘e äGAÉ˘≤˘d á˘KÓ˘K º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG πã“ ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¢SQGóÃ á£°ûfC’G ‘ô°ûe ájOGóYE’Gh ájƒfÉ˘ã˘dG çÓ˘ã˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGôŸG á˘£˘N ¢Vô˘Y ¢Vô˘¨˘d Ió˘M ≈˘∏˘Y π˘c á˘«˘FGó˘˘à˘ H’Gh »°SGQódG ΩÉ©∏d á«æØdGh á«aÉ≤ãdG á£°ûfCÓd IQGOE’G .2007/2006 º°SÉL á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG ôjóe ôcPh kÉ˘jƒ˘æ˘°S äGAÉ˘≤˘∏˘ dG √ò˘˘g ó˘˘≤˘ ©˘ J IQGOE’G ¿CG ¿É˘˘Hô◊G á«æØdGh á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G äGóéà°ùe πc ¢Vô©d á˘£˘°ûfC’G ‘ô˘°ûe ÚH π˘°UGƒ˘à˘ dG á˘˘°Uô˘˘a á˘˘MÉ˘˘JEGh √ò˘˘g ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG Ú«˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’Gh ¢SQGóŸÉ˘˘ H

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôÙG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

.ôNBG ™bƒe ‘h ,iôNCG ¢VQCG ≈∏Y ádÉ°üdG ¿ƒµJ ¿CÉ°ûH ≥aGôŸGh äÉeóÿG áæ÷ á«°UƒàH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ∞∏N OGô©H 4436 ≥jô£dG ≈∏Y á©bGƒdG »°VGQC’G ∫Ó¨à°SG ,óé°ùŸG á©°SƒJ ¢Uƒ°üîH ‹ÉgC’G ìÎ≤eh ,AGô°SE’G óé°ùe ócCÉàdGh ,™bƒª∏d IQÉjõH áæé∏dG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y AÉ°†YC’G ≥ØJÉa .¬≤«≤– á«fÉµeEGh ‹ÉgC’G Ö∏£e øe ≥aGôŸGh äÉeóÿG áæ÷ á«°UƒJ ≈∏Y AÉ°†YC’G ≥aGhh ‘ 40 ´QÉ°T ≈∏Y OGôY πNóe óæY á≤jóM AÉ°ûfEG ¢Uƒ°üîH ¿hDƒ˘ °T IQGRh ‘ á˘˘cÎ°ûŸG IQGOE’G ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘H 240 ™˘˘ª› ¿CGh ,É¡d á«dhC’G º«eÉ°üàdG OGóYEGh á≤jó◊G πjƒ“ äÉjó∏ÑdG .äÉMGÎ°SGh ,ÉjQÉcòJ ÉÑ°üf πªà°ûJ AÉ°ûfEG ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ á«°UƒJ ¢ù∏ÛG πLCGh 240 ™ª› ‘ 1111 ∫õæe Üôb á©bGƒdG ¢VQC’G ‘ á≤jóM ∫ƒ°ü◊Gh ájó∏ÑdG ‘ …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ≈∏Y ¬°Vô©d ,OGô©H .á≤jó◊G É¡«∏Y ÉC °ûæà°S »àdG ¢VQC’G ∫ƒM ôjô≤J ≈∏Y ójóëàH ¿GRƒdG óªﬁ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢†jƒØJ ” Éªc á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG Ú°Tó˘˘Jh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG äGRÉ‚EG π˘˘ Ø˘ ˘M ó˘˘ Yƒ˘˘ e .Iójó÷G

»àdG äÉ«°UƒàdG øe kGOóY ¢ù∏ÛG ¢VôY ó©H ∂dPh ,áµ∏ªŸG AÉæH IOÉYEGh º«eôJ áæé∏d ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ´ÉªàL’G ‘ âMôW π°UCG øe ,kÉà«H 15 ∫Éªµà°SG É¡æeh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG É¡d »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫É°üjEGh ,πLÉ©dG èeÉfÈdG øª°V 20 ≈≤Ñj Éª˘æ˘«˘H ,ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘µ˘°ùdG ∫ó˘H ¢ü°üﬂ ±É˘≤˘jEGh ÉeCG ,¬«a πª©dG ∞bƒàe ∫õæeh ,AÉ°ûfE’G ó«b óMGh ∫õæe øe ¬«a áYƒaôŸG äÉÑ∏£dG OóY ≠∏H ó≤a πeÉ°ûdG èeÉfÈdG ™°Vh øe AÉ¡àf’G ” kÉÑ∏W 165 áæé∏dG ¤EG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≥aGh äÉÑ∏£dG øe 109 h ,É¡æe 141`d á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdG 117 AÓNEG ”h ,º¡«∏Y á°Vhô©ŸG º«eÉ°üàdG ≈∏Y É¡HÉë°UCG kÉÑ∏W 135 π˘°UCG ø˘e kÉ˘à˘ «˘ H 71 ø˘Y AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ™˘£˘bh ,k’õ˘æ˘e É¡æe ,É¡FÉ°ûfEG ‘ AóÑdG ” kÉÑ∏W 59h ,AÉHô¡µdG IQGOE’ â∏°SQCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫É°üjEGh ,ò«ØæàdG ó«b 51h á∏ªàµe äÉÑ∏W 8 .kÉÑ∏W 44 π°UCG øe á∏ªàµe ∫RÉæe á©HQC’ á«fƒfÉ≤dGh á«dÉŸG áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc AÉ°ûfEG ìÎ≤e ≈∏Y 207 ™ª› ‹ÉgCG ¢VGÎYG ¢Uƒ°üîH ¿CGh ,á≤jóM AÉ°ûfE’ á°ü°üﬂ ¢VQCG ≈∏Y …óæg øH ¢ù∏› ¿CG ìGÎbGh ,ôNBG …ÒN ´hô°ûÃ ¢VQC’G ∂∏J ∫GóÑà°SG ºàj

…OÉ˘«˘à˘ Y’G ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘f á¶aÉﬁ ‘ iô≤dGh ¿óŸG á«ªæJ ´hô°ûe äÉÑ∏W ¢ùeCG ìÉÑ°U ôFGhO ‘ äÉÑ∏£dG ´ƒª› ≠∏H PEG ,2006-2005 »eÉ©d ¥ôÙG Éª«a ,k’õæe 20 øe AÉ¡àf’G ”h ,kÉÑ∏W 190 ô°û©dG ¥ôÙG . k’õæe30 áæ°ùdG √ò¡d áLQóŸG äƒ«ÑdG ´ƒª› ≠∏H ”h ,kÉÑ˘∏˘W 11 ¤hC’G Iô˘FGó˘dG ‘ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Hh ,21 É¡JÉÑ∏W ´ƒªéªa á«fÉãdG ÉeCG ,óMGh ∫õæe øe AÉ¡àf’G IôFGódG äÉÑ∏W OóY ´ƒª›h ,∫RÉæe áKÓK øe AÉ¡àf’G ”h áfRGƒe øª°V Égò«Øæàd ∫RÉæe á©HQCG êGQOEG ”h 18 áãdÉãdG 18 á°ùeÉÿGh á©°ùJ É¡JÉÑ∏W ´ƒªéªa á©HGôdG ÉeCG ,2006 ,á«dÉ◊G áæ°ùdG ∫ÓN Égò«Øæàd É¡æe áà°S êGQOEG ”h ,kÉÑ∏W ”h ,kÉÑ˘∏˘W 16 á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘W ´ƒ˘ª› ≠˘∏˘H É˘ª˘«˘a 44 É¡JÉÑ∏W ´ƒªéªa á©HÉ°ùdG ÉeCG ,∫RÉæe á©HQCG øe AÉ¡àf’G ∫RÉæe áKÓK êGQOEG ” Éª«a ,∫RÉæe á©°ùJ øe AÉ¡àf’G ”h á©°SÉàdG IôFGódG ‘ äÉÑ∏£dG ´ƒª› ≠∏Hh ,áæ°ùdG ∫ÓN òØæJ ÉeCG ,2006 áfRGƒe øª°V ∫RÉæe á©HQCG êGQOEG ”h ,kÉÑ∏W 13 á˘KÓ˘K ø˘e AÉ˘¡˘à˘ f’G ”h ,22 É¡JÉ˘Ñ˘∏˘W Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘a Iô˘°TÉ˘©˘dG .á«dÉ◊G áæ°ùdG ∫ÓN Égò«Øæàd á°ùªN êGQOEGh ,∫RÉæe øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CÉH ¿CÉ°ûdG Gò¡H ¬à«°UƒJ ¢ù∏ÛG ôbCGh á°ùeÉÿGh á©HGôdGh áãdÉãdG ôFGhódG øe πc ‘ ∫RÉæe á©HQCG .á©°SÉàdGh áæeÉãdGh äÉYhô°ûŸG º°ùb ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG í°VhCG ,¬ÑfÉL øe ó˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ‘ ¿óŸG á˘«˘ª˘æ˘J ´hô˘°ûe ô˘NCÉ˘à˘d Ió˘Y kÉ˘HÉ˘Ñ˘°SCG ∑É˘æ˘g ¿CG º˘«˘Mô˘˘dG Ò«¨Jh ,ÚdhÉ≤ŸG øe ±Éc OóY OƒLh ΩóY É¡æeh iô≤dGh ≈∏Y â°SQ á°übÉæe É¡Áó≤J ó©H IQGRƒdG πÑb øe πª©dG á«dBG ∂∏˘J IÒ©˘°ùJ ΩÓ˘˘à˘ °SG º˘˘à˘ j ⁄ ¿B’G ¤EGh ,ÚdhÉ˘˘≤˘ e á˘˘°ùª˘˘N .ÚdhÉ≤ŸG πÑb øe äƒ«ÑdG ¢ü°üîàe …QÉ°ûà°SG Öàµe Ú«©J ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ‘ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ™«ªL ≈∏Y πeÉ°T í°ùe πª©d

:Ú°ùM ¿GôªY á«dÉª°ûdG …ó∏H ƒ°†Y ≈∏Y OôJ zAÉHô¡µdG{

áHƒ∏£ŸG OGƒŸG ôaGƒJ Ωó©d IôªL »æH ´QÉ°T IQÉfEG π«LCÉJ øµdh 2005 á˘æ˘°ùd IQÉ˘fE’G è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘ °V kÉ˘ LQó˘˘e ¿É˘˘c ó˘˘b AóÑdG π«LCÉJ ” ó≤a áHƒ∏£ŸG IQÉfE’G OGƒe ôaGƒJ Ωó©d áé«àf äÉ¡÷G πÑb øe OGƒŸG ∂∏J ÒaƒJ ÚM ¤EG ò«ØæàdG á«∏ªY ‘ ´Gô°SE’G ≈∏Y πª©dÉH IQGRƒdG Ωƒ≤J å«M ,IQGRƒdG êQÉN á«æ©ŸG ´ô°SCG ‘ ´hô°ûŸG ò«Øæàd áeRÓdG IQÉfE’G äÉÑ«côJ ÒaƒJ ‘ .2007 ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ∂dPh øµ‡ âbh

(292) Oó©dG (øWƒdG QÉÑNCG) 5 ºbQ áëØ°U ≈∏Y Ú°ùM ¿Gƒ˘æ˘ Y â– ,2006 Èª˘à˘Ñ˘°S 28 ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ ˘j QOÉ˘˘ ˘°üdG (ΩGƒYCG 3 òæe òØæJ ⁄ IôªL »æHh ñôŸG ÚH IQÉfE’G :¿GôªY) »æHh ñôŸG »àjôb ÚH óàÁ …òdG ´QÉ°ûdG IQÉfEG ¢Uƒ°üîH .IôªL :OôdG ‘ AÉLh ¬«dEG QÉ°ûŸG ÈÿG ‘ QƒcòŸG ´QÉ°ûdG IQÉfEG ¿CÉH IOÉaE’G Oƒf

:AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG …ò˘˘dG ´QÉ˘˘°ûdG IQÉ˘˘fEG ¿CG AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh âë˘˘°VhCG ™jQÉ°ûe øª°V kÉLQóe ¿Éc IôªL »æHh ñôŸG »àjôb ÚH óàÁ AÉL .áHƒ∏£ŸG IQÉfE’G OGƒe ôaGƒJ Ωó©d πLCÉJ ¬æµd ,2005 ΩÉY ¬˘˘Jô˘˘°ûf …ò˘˘dG í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG OQ ¢Vô˘˘©˘ ˘e ‘ ∂dP ¿GôªY á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ¿É°ùd ≈∏Y (øWƒdG)

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

zá«HÎdG{h záë°üdG{ ÚH ≥«°ùæàdÉH ≥Ñ£oj

á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ¢üë˘˘ ˘a á˘˘ ˘«˘ ˘ eGõ˘˘ ˘dEG Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘°SQóŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

¿ôŸG πª©dG ΩÉ¶f ÒHGƒ£dG √òg πc óŒh kÉMÉÑ°U ∂∏ªY ¤EG ÖgòJ ÚM Iô˘˘µ˘ a ∂«˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùJ ,É˘˘¡˘ d á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ’ »˘˘ à˘ dG äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG ø˘˘ e »∏Ñ≤à°ùe §«£îJ É¡H ¢ù«d OÓÑdG √òg ¿CG »gh ,IóMGh ¿Éµ°ù∏d ájƒæ°ùdG äGOÉjõdG ºé◊ ≈àM Qƒ°üJ ’h ,¥ô£∏d .äÉÑcôŸG hCG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe É˘˘ ¡˘ jó˘˘ d ¿É˘˘ µ˘ °S’Gh ∫É˘˘ ¨˘ °T’G IQGRh ¿CG ±ô˘˘ ©˘ f ¿CG q’EG (ÉÑjôb CGóÑJ ±ƒ°S É¡fCG hCG ,AÉ°ûf’G QƒW ‘) IÒÑc øjójó°T AÉ«à°SGh Ö°†Z ádÉM øe øWGƒŸG Ö«°üj Ée πc ,∞∏àJ ÜÉ°üY’G π©éj ôeCG πª©dG øe êôîj hCG Ögòj ÚM ΩÉbQ’Gh äÉ«fGõ«ŸG √òg πc ÖgòJ ÚdG ∫AÉ°ùàJ ∂∏©éj πH .∞ë°üdÉH áæ∏©ŸG πª©dG ΩÉ¶f ≈ª°ùj …òdG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ´hô°ûe Éæg A»°T πc ‘ IOÉ©dG »g Éªc kGôNCÉàe AÉL √ó‚ ¿ôŸG ∞«ØîJ ¬fÉµeCÉH Gò¡c ´hô°ûe ¿Éc ¿EGh ≈àM ,øjôëÑdÉH ’ áfôe IóMGh áYÉ°S ¿CG iôf ÉæfCG ’EG kÉ«eƒj ΩÉMõdG IóM .»ØµJ ¿CG ∫óH ¿Éàfôe ¿ÉàYÉ°S âfÉcƒd GPÉe øµdh ±ôYCG ’ á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe π– ø˘˘ d ÉÃQ á˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘a ,Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ∞XƒŸG Ö°SÉëj Éªæ«H ,™«ª÷G ¬æe ÊÉ©j …òdG ΩÉMOR’G .ÒNCÉJ á≤«bO πc ≈∏Y ¿Gƒ˘˘ jO ‘ ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ d ¥ô˘˘ £˘ ˘J …ò˘˘ dGh ô˘˘ NB’G ô˘˘ eC’G á«LÉàf’G ¿CG ó≤à©æa ,á«LÉàf’ÉH ≥∏©àj ƒgh á«fóŸG áeóÿG ‘ kÉMÉJôe ∞XƒŸG ¿ƒµj ÚM ÌcCG ójõJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ¿CG ójôj ÚM Ωƒj πc øjqôeC’G ÊÉ©j ’h ¬eGhO äÉYÉ°S .¬∏ªY ô≤e ¤EG π°üj »˘˘ à˘ dG äGQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ Y Ö«˘˘ ¨˘ J q’CG ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ f iô˘˘ NG á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘LGÎJ hCG §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ¡˘ ˘ J q’CG Öé˘˘ ˘j »˘˘ ˘gh ÒgÉ˘˘ ˘ª÷É˘˘ ˘H §˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ÖÑ˘˘°ùH Ωó˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ eóÿG Ögòj Óa ,¬à∏eÉ©e ¢ü«∏îJ ¬æµÁ ≈àe øWGƒŸG ±ô©j ΩÉ¶ædG Ö°ùëH ôNCÉàe ∞XƒŸG ¿CG óéjh IQGOG hCG IQGRh ¤G .¬ehób ¿hô¶àæj ÚæWGƒŸG ´ƒªL Éªæ«H ,¿ôŸG ¿CG ƒgh ,≥Ñ«£à∏d kÓ«Ñ°S óéj ¿CG ≈æªàf ìGÎbG Éæjód Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ÒgÉ˘˘ ª÷É˘˘ H §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ eóÿG äGQGRƒ˘˘ ˘dG .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈àM πª©J ¿CG Öéj äÉeóÿG ÚæWGƒŸG äÓeÉ©e AÉ¡fEÉH πé©j ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dP AÉ¨dEG QÉ©°T ¬Ñ∏£àj Ée Gògh ,áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y Úª«≤ŸGh á«LÉàf’G IOÉjR äÉÑ∏£àe øe ∂dP ¿CG Éªc ,á«WGôbhÒÑdG .É°†jCG ΩÉMOR’G ∞«ØîJh äÉcô°ûdGh äGQGRƒdG õqcôJ »¡a iôN’G ádCÉ°ùŸG ÉeCG ,á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG »˘˘gh Ió˘˘MGh á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘ g ‘ …hÉ˘˘ °SCÉŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ƒ˘˘ g É˘˘ e ±ô˘˘ ©˘ f ø˘˘ ë˘ ˘fh π˘˘ã˘ e á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG äGQGRƒ˘˘dG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ J ’ GPÉ˘˘ ª˘ ∏˘ a ,á˘˘ ª˘ MOõŸG áYô°S π¡°ùJ »àdG …QÉÑµdG ¢†©H É¡H §«– »àdG ∞«°ùdG äÉ˘˘ MGÎbG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› É˘˘ ¡˘ fG ,êhôÿGh ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ‘ π˘˘ ≤˘ æ˘ à˘ dG .á°SGQódG ó©H QƒædG óŒ ¿CG ≈æªàf PGPQ ** äGQÉ°T’G OóY ¿CG ÒZ ,IócDƒe á«FÉ°üMG Éæjód ¢ù«d ’ ,⁄É©dG ∫hO ‘ ÌcC’G ó©J ÉÃQ øjôëÑdG ‘ á«Fƒ°†dG ,Éæg ’EG á«Fƒ°†dG äGQÉ°T’G øe Qó≤dG Gòg É¡H ádhO óŒ QÉ˘˘ à˘ ˘eCG ÒZ iô˘˘ N’G ø˘˘ Y IQÉ˘˘ °T’G ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘J ’ kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘MCG ÉÃQh .á£«°ùH â°ù«dCG ,¿Éµ°S’Gh ∫É¨°T’G IQGRhÉj ∫ƒ∏◊G »g øjCG ¿hôJ ’CG ,ÉehO ™ª°ùf Gòµg hCG ,áØ∏µe á«Fƒ°†dG äGQÉ°T’G ?iôN’G ∫hódG ‘ k’ƒ∏M ¿ƒ°Sóæ¡ŸG óéj ∞«c halzayani@hotmail.com

¢ùeôg Ëôe .O á«°SQóŸG áë°üdG

Ö∏˘£˘J GPEG É˘¡˘LÓ˘˘Yh á˘˘«˘ °VôŸG ä’É◊G á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ ¿Éæ°SC’ÉH ¢UÉÿG ºàÿG ™°Vhh ™«bƒàdGh ,ôeC’G ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG ¢üëa äGAGôLEG ΩÉ“EG ≈∏Y ó«cCÉà∏d ,è˘dÉ˘©ŸG Ö«˘Ñ˘ £˘ dG ™˘˘e ¢üë˘˘Ø˘ dG äGAGô˘˘LEG kGÒNCGh ÖdÉ˘£˘dG ¢üë˘a IQÉ˘ª˘à˘°SG á˘©˘LGô˘˘e ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh ΩÉ˘°ùbC’G π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘∏˘ª˘Y ” »˘à˘dG äÉ˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dGh á©LGôeh ,¢†jôªàdGh ájÉYôdG »ª°ùb kÉ°Uƒ°üNh äÉeƒ∏©ŸG øe IOÉØà°SÓd »ë°üdG »∏FÉ©dG ∞∏ŸG ,ÖdÉ£∏d πeÉµdG »Ñ£dG ∞°ûµdG AGôLEGh ,IOƒLƒŸG áeRÓdG ájÈıG π«dÉëàdGh äÉ°UƒëØdG πªYh πjƒ–h ,ΩódÉH ÚHƒ∏Lƒª«¡dG áÑ°ùf øe ócCÉàdGh áaÉ°VEG ,ôeC’G Ωõd GPEG ájƒfÉãdG ájÉYô∏d ÖdÉ£dG øjhóàd ájÉYôdG º°ùb ¤EG ôeC’G ‹h ¬«LƒJ ¤EG äÉ«FÉ°üME’G øª°V É¡dÉNOEGh Ö«Ñ£dG äÉ¶MÓe ™˘«˘ª˘L ô˘˘°ü◊ ∂dPh ,‹B’G Ö°SÉ◊É˘˘H á˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG ,êÓ©dGh á©HÉàª∏d êÉà– »àdG á«°VôŸG ä’É◊G è˘˘FÉ˘˘ à˘ ˘fh …Qhó˘˘ dG ¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¥É˘˘ aQEGh ,ÖdÉ˘£˘∏˘d »˘∏˘FÉ˘©˘ dG ∞˘˘∏ŸÉ˘˘H á˘˘jÈıG π˘˘«˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG á¡LƒŸG ôjô≤àdG IQÉªà°SG ≈∏Y ™«bƒàdGh ºàÿGh AÉ¡fEG ≈∏Y ó«cCÉà∏d Ö«Ñ£dG πÑb øe á°SQóŸG ¤EG .óéà°ùŸG ÖdÉ£∏d »Ñ£dG ¢üëØdG äGAGôLEG ∫Éªµà°SG ó©H ¬fCG ¢ùeôg IQƒàcódG âë°VhCGh π˘é˘°ùdÉ˘H äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG π˘c ø˘˘jhó˘˘Jh äGAGô˘˘LE’G √ò˘˘g ô˘˘eC’G ‹ƒ˘˘d π˘˘é˘ °ùdG º˘˘∏˘ °ùj ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘d »˘˘ ë˘ ˘°üdG ÖdÉ˘˘£˘ dG ∫ƒ˘˘NO ó˘˘æ˘ ˘Y á˘˘ °SQóŸG IQGOE’ ¬˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘YE’ º˘à˘J »˘ë˘°üdG π˘˘é˘ °ùdG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,á˘˘°SQóŸG .»ë°üdG õcôŸG πÑb øe ÖdÉ£dG á©HÉàe

áLQóŸG (äGƒæ°S 6-5) πØ£dG ¢üëa IQÉªà°SG ‘ ¢UÉÿG º««≤àdG AGôLEGh ,πØ£dG ¢üëa Ö«àc ‘ ¿Rƒ˘˘dGh ∫ƒ˘˘£˘ dG ¢SÉ˘˘«˘ bh ,π˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘dG ƒ‰ Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H ≈æëæe ≈∏Y √ó°UQh ¢üëØdG IQÉªà°SÉH ¬∏«é°ùJh ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SÉH ô¶ædG QÉÑàNG AGôLEGh ,ƒªædG ¤EG á˘aÉ˘°VEG .™˘ª˘°ùdG QÉ˘Ñ˘à˘ NGh ,ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG øe ¬fCG ¤EG káàa’ ,äÉª«©£àdG ∫Éªµà°SG øe ócCÉàdG á°SQóŸG ∫ƒNO óæY ≈£©J »àdG äÉª«©£àdG ºgCG áYô÷Gh ∫ÉØWC’G π∏°ûd á«fÉãdG á£°ûæŸG áYô÷G ÉjÒàaódG) »KÓãdG º«©£àdG øe á«fÉãdG á£°ûæŸG á«fÉãdG áYô÷Gh ,(»µjódG ∫É©°ùdGh ¢SƒfÉà«àdGh âë°VhCGh .Ö©cƒHCGh á«fÉŸC’G áÑ°ü◊Gh áÑ°üë∏d º˘à˘N ™˘°Vh º˘à˘j ∂dP ó˘©˘H ¬˘fCG ¢ùeô˘˘g IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,á˘°SQó˘ª˘∏˘ d ¬˘˘LƒŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG IQÉ˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H º˘˘°ù≤˘˘dG á«FÉ°üME’G ‘ πØ£dÉH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG π«é°ùJh ÒZ ¢Uƒëa èFÉàf OƒLh í«°VƒJ ™e ,ájô¡°ûdG ¢†jôŸG πjƒ– ” GPEG Ée ¿É«Hh ¬eóY øe á«©«ÑW ä’É◊G á©HÉàŸ ΩÉàdG ¢Uô◊Gh ,ájƒfÉãdG ájÉYô∏d (Positive PPD test) ¿QódG QÉÑàN’ á«HÉéjE’G .èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG ™e º˘˘°ùb äGAGô˘˘LEG ¢üë˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f π˘˘ª˘ °ûj É˘˘ª˘ ˘c ¢SÉ˘˘«˘ bh ,ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢üë˘˘a ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢†`jô˘˘ª˘ à˘ dG §FGô°T á£°SGƒH ∫ƒÑdG áæ«Y ¢üëah ,ΩódG §¨°V áKÓK ó©H ÖdÉ£dG Qƒ°†M ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,¢üëØdG ∂dòch ,¿QódG QÉÑàNG ¢üëa áé«àf IAGô≤d ΩÉjCG º˘˘à˘ j PEG ,¿É˘˘æ˘ °SC’Gh º˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°U º˘˘ °ùb äGAGô˘˘ LEG Ö«˘Ñ˘£˘dG Ωƒ˘≤˘jh ,¿É˘æ˘°SC’G »˘æ˘a π˘Ñ˘b ø˘e ∞˘˘°ûµ˘˘dG

ó°TÉ˘æ˘j É˘¡˘LhR{ ´ƒ˘°Vƒ˘e ≈˘∏˘Y Oô˘J á˘«˘HÎdG z¢SQGóŸG ‘ ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG ™˘˘æ˘ e ô˘˘jRƒ˘˘dG ‘ πãªàŸG …QGRƒdG QGô≤dG Ö°ùM áeRÓdG äGAGôLE’G á˘jOGó˘YE’G Úà˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d »˘°SQóŸG •É˘Ñ˘°†f’G á˘ë˘ F’ Iõ¡LC’G QÉ°†MEG ΩóY ≈∏Y ¢üæj …òdGh ,ájƒfÉãdGh ÖdÉ£dG ΩÉ«b ∫ÓN øe »°SQóŸG πª©dG ≥«©J »àdG hCG á«ª«∏©àdG á«∏ª©dÉH ábÓY ¬d ¢ù«d Ée πc QÉ°†MEÉH á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ d äÉ˘˘≤˘ jÉ˘˘°†ŸG ¢†©˘˘H IQÉ˘˘KEG ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘J »˘˘à˘ dG .¢SQGóŸG ‘ ∫É≤ædG Iõ¡LCG ∫ÉNOEG É¡ªgCG øeh º«∏©àdG IQGOEGh áª∏©ŸG ÚH á∏µ°ûŸG ¢SQGóJ ” çóM ÉŸ áé«àfh ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG í˘FGƒ˘∏˘dGh §˘HGƒ˘°†dG ≥˘ah ∂dPh ,á˘°SQóŸG è˘¡˘æŸÉ˘H ¬˘˘LÓ˘˘Y º˘˘à˘ «˘ °S ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¥ƒ˘≤˘Mh á˘˘eGô˘˘c ß˘˘Ø˘ M QÉ˘˘WEG ‘h Ö°SÉ˘˘æŸG …ƒ˘˘HÎdG .áª∏©ŸG

Qƒ°ûæŸG ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y OôdÉH á«HÎdG IQGRh âeÉb ™æe ôjRƒdG ó°TÉæj É¡LhR) ¿GƒæY â– ''øWƒdG'' ‘ :OôdG ‘ AÉLh ,(¢SQGóŸG ‘ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG AGô¨dG ºµàØ«ë°üH Qƒ°ûæŸG ´ƒ°VƒŸG ¤EG IQÉ°TE’ÉH â– ,Ω2006 ôHƒàcCG 6 ‘ ñQDƒŸG 300 ºbQ ÉgOóY ‘ ‘ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ™æe ôjRƒdG ó°TÉæj É¡LhR'' ¿GƒæY ¿hO øe á°SQóe Qƒ°üJ äÉÑdÉ£dG ióMEG :¢SQGóŸG ,á«æ©ŸG á¡÷G ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢VôY ó©Hh ,''ÜÉéM :‹ÉàdG OôdÉH ÉæàaGh √ò˘˘g ô˘˘°ûf Qƒ˘˘ah º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh ¿EG á°SQóŸÉH ∫É°üJ’ÉH ´ƒ°VƒŸG á©HÉàÃ âeÉb iƒµ°ûdG á˘˘aÉ˘˘c PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H âeÉ˘˘b É˘˘¡˘ fCÉ˘ H äOÉ˘˘aCG »˘˘à˘ dG ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG

Ωƒ«dG AÉ°ùe …hódG ¢ù∏éÃ zá«∏gC’G ácGô°ûdG Ihóf{ ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh .»bhRôŸG ∫OÉY QÉ˘°ûà˘°ùe Ihó˘æ˘dG ô˘jó˘«˘°Sh ácGô°û∏d íLÉf êPƒªæc kÉ«eƒµM çóëàà°S Éªc ,á«∏NGódG IQGRƒH Öë°Sh AÉ°ùæ∏d ¢ü°üﬂ ¿Éµe õcôÃ Iô°SC’Gh Úæ°ùŸG ¿hDƒ°T á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ÚH ‘ …ó˘æ˘¡ŸG Ò¡˘°S á˘«˘aÉ˘˘ë˘ °üdG .á©FGQ õFGƒL ≈∏Y äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d πjóÑdG .á«∏gC’Gh ΩÓYE’G QhO øY ÊÉãdG QƒÙG ÚH π˘°UGƒ˘˘à˘ dG Qƒ˘˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ‘ ,á«∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ±ƒ˘˘ ˘ °S ådÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG QƒÙG É˘˘ ˘ ˘eCG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¬«a çóëàj øY »bhô°ûdG âHÉK ƒcƒj QGód ÚH á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘ ª˘ gCG ,á«∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG QƒÙG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sh …ô°ShódG ó°TGQ ó«Mh í°Tôª∏d á˘«˘ °†b ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ «˘ °S å«˘˘M áeƒYóŸG OGƒŸGh ∫õjódG É«aÉe

…hó˘˘ ˘ dG ¢ù∏› º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘dÉ◊G á˘˘≤˘ £˘ ˘æÃ ø˘˘e á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ ˘dG ΩÉ“ ‘ ¥ôÙG Ihó˘˘f AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùe äÉ°ù°SDƒŸG ÚH á«∏gC’G ácGô°ûdG ¢SÉµ©˘fGh ,á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG ∫ÉŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘ ˘Ø◊G ‘ ∂dP .ΩÉ©dG Ihó˘˘ æ˘ ˘dG QhÉﬁ Qhó˘˘ à˘ ˘°Sh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G) ∫ƒM ,(ácÎ°ûe á«©ªà› á«dhDƒ°ùe áeÉ°SCG ΩRÓŸG É¡«a ô°VÉë«°Sh ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG Iô˘˘ ˘ FGO ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H π«gCÉàdGh ìÓ°UE’Gh á«fƒfÉ≤dG

á©aO º∏°ùàJ zôªMC’G ∫Ó¡dG{ ¿É˘°†eQ äÉ˘YÈJ ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L :øWƒdG - áeÉæŸG øe áãdÉãdG á©aódG »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL âª∏°ùJ ø˘e Oó˘Y É˘¡˘eó˘b »˘à˘dGh ,¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘«˘dÉŸG äÉ˘YÈà˘˘dG .OGôaC’Gh QÉªYC’G ∫ÉLQh á«æWƒdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh áãdÉãdG á©aódG øª°V É¡H ´ÈàdG ” »àdG ≠dÉÑŸG ´ƒª› ¿EG »HÉ¡°ûdG OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG »HÉ¡°ûdG ÉYOh ,kGQÉæjO (69^482) â¨∏H ô°SC’G áfÉYEGh ÒÿG π©a ‘ áªgÉ°ùª∏d º¡°SƒØf ¬H OƒŒ Ée Ëó≤àd »∏j Éª˘«˘ah .π˘«˘°†Ø˘dG ô˘¡˘°ûdG Gò˘g á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘LÉ˘àÙG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG :ÚYÈàŸG AÉª°SCG óªfi º«gGôHEGh øªMôdGóÑY ,ÒN á∏YÉa ,∫Éªc º«gGôHEG ø°ùM IQÉ˘é˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘cô˘°ûdG ,Qƒ˘LCG ó˘ª˘MCG á˘ª˘WÉ˘a ,º˘gDhÉ˘cô˘°Th Qƒ˘LCG á∏FÉY ,âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ,»Øæ◊G óªfi ,ájóZC’G áYÉæ°Uh ø°ùM ,πeGõdG Qƒ°üæŸG øªMôdGóÑY êÉ◊G ,õjôc óªMCG ÖjO ΩƒMôŸG »˘∏˘Y ,ÜÉ˘°ü≤˘dG ∞˘°Sƒ˘j Oƒ˘ªfi ,è˘«˘∏ÿG á˘˘«˘ £˘ ZCG ,∫É˘˘ª˘ c º˘˘«˘ gGô˘˘HEG º°SÉL ,º«àj Ú°ùM »∏Y ,πeÉ°ûdG ±ô°üe ,Óe Ëôe ,º«àj óªfih .‹É©dG ¢SQÉa QóH ,ÊÉjõdG øªMôdGóÑY

äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ≥˘˘FÉ˘˘≤◊É˘˘H º˘˘gó˘˘jhõ˘˘Jh ô˘˘ eC’G ‹hh Iô˘˘ KDƒŸG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dGh ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘ °üH á˘˘ ˘°UÉÿG øµÁ Éªc ,»Ñ∏°ùdG ÖæéàdGh »HÉéjE’G ™«é°ûàdGh π«é°ùJh ÖdÉ£∏d »ë°üdG ∞∏ŸG á©HÉàeh ∫Éªµà°SG øe ócCÉàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«ë°üdG ¬àdÉ◊ πeÉc ó°V º¡æ`«°ü–h áeRÓ˘dG äÉ˘ª˘«˘©˘£˘à˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ¢VGô˘˘ eC’G ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ jÉ˘˘ ˘bhh á˘˘ ˘jó`©ŸG ¢VGô˘˘ ˘eC’G ÜÉ`¡àdGh ±ÉµædGh »µjódG ∫É`©°ùdG πãe IÒ£ÿG á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G á˘˘ Ñ˘ ˘°ü◊G ∂dò˘˘ ch »˘˘ FÉ˘˘ Hƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dG ≈ª◊G πãe á«FÉHƒdG ¢VGôeC’G øeh ,¢SƒfÉà«àdGh .áÑ°ü◊Gh á«cƒ°ûdG á©ÑàŸG äGAGôLE’G

π˘ª˘©˘dG á˘«˘ dBG ¤EG ¢ùeô˘˘g IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äQÉ˘˘°TCGh ” »à˘dGh ,ø˘jó˘é˘à˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ¢üë˘Ø˘dG AGô˘LE’ AGô˘LE’ á˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG Öà˘µ˘e äGAGô˘LEG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ,ô˘°ùj π˘˘µ˘ H ¢üë˘˘Ø˘ dG ôjô≤àdG IQÉªà°SG AπÃ ÖJÉµdG Ωƒ≤j PEG ,äÓé°ùdG ,ÖdÉ£∏d á«°üî°ûdG äÉfÉ«ÑdÉH á°SQóŸG ¤EG ¬LƒŸG óéà°ùŸG ÖdÉ£∏d »Ñ£dG ∞°ûµdG óYƒe ójó–h π°Sôjh ,∞°ûµdG áaôZh âbƒdGh ïjQÉàdGh Ωƒ«dG) äGAGô˘LEG ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ á˘jÉ˘Yô˘˘dG º˘˘°ùb ¤EG ÖdÉ˘˘£˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ÖdÉ˘˘£˘ dG ô˘˘eCG ‹h á˘˘«˘ Yƒ˘˘Jh ,¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG ø˘jó˘é˘à˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ¢üë˘˘a äGAGô˘˘LEG á¡LƒŸG IQÉªà°S’G ≈∏Y ™«bƒàdGh ºàÿGh ,õcôŸG äGAGô˘LEG ™˘«˘ª˘ L ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H á˘˘°SQóŸG ¤EG ∂dò˘˘ch .ó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ d »˘˘Ñ˘ £˘ ˘dG ¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG πé°ùdG á©LGôe ∫ÓN øe ájÉYôdG º°ùb äGAGôLEG äÉeƒ∏©ŸG øjhóJh ôeC’G ‹h ™e πØ£∏d »ë°üdG

‘ á˘«˘°SQóŸG á˘ë˘°üdG äÉ˘eó˘N á˘˘°ù«˘˘FQ âØ˘˘°ûc ¿CG ¢ùeô˘˘g ÓŸG Ëô˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ¢üë˘˘a AGô˘˘LEG á˘˘«˘ eGõ˘˘dEG äQô˘˘b á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∫Éªµà°SG ™e »FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdG ‘ øjóéà°ùŸG äÉÑ∏£àe øe ÉªgQÉ˘Ñ˘à˘YGh ,á˘eRÓ˘dG äÉ˘ª˘«˘©˘£˘à˘dG áë°üdG »JQGRh ÚH ≥«°ùæàdÉH ,¢SQGóŸG ‘ ∫ƒÑ≤dG .º«∏©àdGh á«HÎdGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ¿EG ¢ùeô˘˘g IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âdÉ˘˘bh á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘«˘é˘°ùJ ´ƒ˘Ñ˘°S’G Gò˘g äCGó˘˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh äÉæÑdGh ÚæÑdG øe 2001 ó«dGƒe øe øjóéà°ùŸG á˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ¢SQGóŸG ‘ »˘˘FGó˘˘à˘ H’G ∫hC’G ∞˘˘°ü∏˘˘d »˘æ˘jó˘dG ó˘¡˘ ©ŸG ∂dò˘˘ch á˘˘jOGó˘˘Y’G á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’Gh -2007 π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘∏˘d …ô˘Ø˘ ©÷G »˘˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸGh ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y AÉæH ¬fCG ¤EG káàa’ ,2008 AGôLEG á«eGõdEÉH ¥ÉØJ’Gh ,ÚJQGRƒdG ÚH ∑Î°ûŸG ∫Éªµà°SGh øjó˘é˘à˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d »˘Ñ˘£˘dG ¢üë˘Ø˘dG ‘ ∫ƒÑ≤dG äÉÑ∏£àe øe ÉªgQÉÑàYÉH .äÉª«©£àdG ™«ªL âYOh ,¢SQGóŸG ‘ »FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdG õcôŸG ‘ ≥Ñ°ùe óYƒe õéM ¤EG QƒeC’G AÉ«dhCG ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ∫Ó˘N ¢üë˘Ø˘dG Gò˘˘g AGô˘˘LE’ »˘˘ë˘ °üdG ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G ¿CG å«˘˘ ˘M ,2007 -2006 »˘˘ °SGQó˘˘ dG ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ ¢SQGóŸÉH ¿ƒ≤ëà∏«°S øjóéà°ùŸG Öéj ,¢üëØdG AGôLEG óYƒe ójóëàd ¬fEG áë°Vƒe õ˘˘côŸG ¤EG Qƒ˘˘ °†◊G ó˘˘ æ˘ ˘Y Qƒ˘˘ eC’G AÉ˘˘ «˘ ˘dhCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ à˘ e ,≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ¢†©˘˘ H QÉ˘˘ °†MEG »˘˘ ë˘ ˘°üdG π«é°ùàdG IQÉªà˘°SGh ,π˘Ø˘£˘∏˘d á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ,á˘∏˘Ø˘£˘ dG hCG π˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d á˘˘ã˘ jó˘˘M Qƒ˘˘°Uh ,á˘˘°SQóŸÉ˘˘H .á«∏°UC’G πØ£dG OÓ«e IOÉ¡°Th øjóéà°ùŸG áÑ∏˘£˘∏˘d »˘Ñ˘£˘dG ¢üë˘Ø˘dG á˘«˘ª˘gCG ¢SQGóŸÉH »Ñ£dG ¢üëØdG ¿CG ¢ùeôg IQƒàcódG âaÉ°VCGh äÉ˘eóÿG º˘gCG ø˘e Èà˘©˘j ø˘jó˘é˘à˘ °ùŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ±ó¡H ∂dPh ,¢SQGóŸG áÑ∏£d Ωó≤J »àdG á«FÉbƒdG ,í˘LÉ˘æ˘dG êÓ˘©˘dGh ô˘µ˘ÑŸG ¢ü«˘î˘°ûà˘dGh ±É˘˘°ûà˘˘c’G áÑ°ùf áaô©eh áÑ∏£dG áë°U º««≤J øµÁ å«M ¢üë˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dò˘˘ch ,ÖdÉ˘˘£˘ dG ƒ‰ ™˘ª˘°ùdGh ô˘¶˘æ˘dG á˘eÓ˘˘°Sh á˘˘ë˘ °U á˘˘aô˘˘©˘ e ø˘˘µÁ äGOÉ©dG á°SGQOh kÉeƒªY á«ë°üdG ádÉ◊Gh ¿Éæ°SC’Gh ïjQÉàdG ábÓYh kÉHÉ˘é˘jEGh kÉ˘Ñ˘∏˘°S Iô˘aƒ˘àŸG á˘«˘ë˘°üdG ójó– ∂dòc ,»Ä«ÑdGh »∏FÉ©dGh …OôØdG »ë°üdG hCG Ió˘jó˘L äÉ˘ª˘«˘©˘£˘ J ø˘˘e ÜÓ˘˘£˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ,ôµÑe âbh ‘ º¡àë°U ‘ ±GôëfG …CG í«ë°üJ ÖdÉ£˘∏˘d á˘«˘ë˘°üdG á˘«˘Yƒ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘g á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ƒ˘gh

áLÉàÙG ô°SC’G AGƒjEGh á«KÉZE’G äGóYÉ°ùŸG ™jRƒJ ¤EG ±ó¡j

´hô˘˘ ˘°ûe ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ J ìÓ˘˘ ˘°UE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG Iô˘˘°üæ˘˘d zQÉ˘˘°üfC’G{

ËôµdGóÑY ÚeCG ódÉN

ÜÉgCGh .iôNCG áMƒà˘Ø˘e äÉ˘ª˘gÉ˘°ùeh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ëó˘≤˘Jh ´hô˘°ûŸG Gò˘g ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘˘∏˘ d ÚeCG ó˘˘«˘ °ùdG ¬fCG kÉª∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG ÉæFÉ≤°TC’ IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG ¿Éµ°ùdG øe ±’B’G ójô°ûJh ∫RÉæŸG äÉÄe ÒeóJ ” .ihCÉe ÓH á«æ«£°ù∏ØdG ô°SC’G øe OóY íÑ°UCGh

ájÒÿG ∫ÉªYC’G áæ÷ Oƒ¡Lh »YÉ°ùe øª°V ´hô˘˘°ûe'' á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â≤˘˘∏˘ WCG ìÓ˘˘°UE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ‘ ìô°U ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYOh Iô°üæd ''QÉ°üfC’G á˘jÒÿG ∫É˘ª˘YC’G á˘æ˘é˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∂dò˘H ±ó˘˘¡˘ j'' :ÚeCG ∫É˘˘bh .Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ÚeCG ó˘˘ dÉ˘˘ N ‘ á«KÉZE’Gh á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG ™jRƒJ ¤EG ´hô°ûŸG á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸGh ,π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘a OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jEGh ,Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a ,á˘«˘FÉ˘°ûfE’Gh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dGh á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸÉ˘˘H áeÉbEGh ,IQô°†àŸGh áeó¡ŸG äƒ«ÑdG ÜÉë°UCG AGƒjEGh ,á˘LÉ˘àÙG ô˘°SCÓ˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘Jh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LG á˘˘£˘ °ûfCG ,á˘«˘Ñ˘£˘dG äGó˘©ŸGh á˘jhOC’É˘H äÉ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ó˘˘jhõ˘˘Jh ádÉØch ,Ú«©eÉ÷G áÑ∏£dGh ¢SQGóŸG ÜÓW ádÉØch .''Úbƒ˘©ŸGh á˘˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SC’Gh ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh ΩÉ˘˘à˘ jC’G QÉ°üfC’G ´hô°ûe ‘ áªgÉ°ùŸG ºàà°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh Iô°SCG ádÉØch ,…ó≤ædG ´ÈàdG hCG ∫ÉŸG IÉcR ∫ÓN øe º˘«˘à˘j á˘dÉ˘Ø˘ch ,É˘jô˘¡˘°T GkQÉ˘æ˘jO 50 á˘ª˘«˘≤˘H á˘LÉ˘˘àﬁ 15 áª«≤H πØW ádÉØch ,Éjô¡°T GkQÉæjO 16 áª«≤H 50 áª˘«˘≤˘H ≈˘°übC’G Iô˘°üf á˘«˘Ø˘bhh ,É˘jô˘¡˘°T GkQÉ˘æ˘jO Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d …ô˘¡˘°T ´É˘£˘≤˘à˘°SGh ,É˘jô˘˘¡˘ °T GkQÉ˘˘æ˘ jO

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG

á˘jƒ˘b á˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j zÚgÉ˘˘°T{ ô˘˘q°ùØŸG

QÉ°†àM’Gh áHƒÑ«¨dG ‘ á©WÉ≤ŸG Iõé©e ¤EG êÉàëj ÉgDhÉØ°Th

S.dheya@alwatannews.net

Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

z»eÓ°SE’G ô“DƒŸG{h á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ ¬jCGQ kÉjóÑe

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

OOôJ ¿hO ácQÉ°ûŸG á∏Ñæb ôéa IôŸG √òg »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¥O Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢†©˘˘H .á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j ¿É˘˘«˘ Ñ˘ H Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ΩÉ˘˘ eCG ¢†©ÑdGh ,™«ª÷G ΩÉeCG OôZRh ∞bƒª∏d πq∏gh kÉMôa ∫ƒÑ£dG ∞«c :kÓFÉ°ùàe áeó°üdÉH Ö«°UoGC »æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G øe ôNB’G ¿É˘˘cô˘˘ª˘©˘dG ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘°S4.?í˘˘ HGô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eh ?GPÉŸh ?Gò˘˘ ˘g çó˘˘ ˘M .√ƒÑæàLÉa ¿É£«°ûdG øe ¢ùLQ É¡fCGh ácQÉ°ûŸG ó°V ÉC qÑ©oj QÉ«àdG øe äGô°û©dG øjƒîJ ”h ,ÉjÉë°V ™bh ácQÉ°ûŸG ≥jôW ≈∏Y ÚLóJ ójôf ÉæfCÉH Éæª¡JGh ,∂dP ¤EG ÚYGódG øeh ÚcQÉ°ûŸG π˘˘c ∫BÉ˘ ª˘ a Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °T :¢SÉ˘˘ æ˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ∫É˘˘ b .™˘˘ ª˘ àÛGh á˘˘ eC’G ¬«a ¿Éc ¿EGh ,π°†aC’G QÉ«ÿG ¬fC’ ácQÉ°ûª∏d ¬éàà°S ∞bGƒŸG ¢UÉ˘˘ î˘ °TCG Ió˘˘ Y ø˘˘ e á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¤EG â«˘˘ YO ¢üî˘˘ °ûc .¢übGƒ˘˘ f .¢UÉ˘˘N π˘˘jÉ˘˘a ‘ á˘˘ª˘ «˘ à˘ °ûdG äÉ˘˘ é˘ °ùe ¢†©˘˘ Ñ˘ H ß˘˘ Ø˘ à˘ MCG âdRÉ˘˘ e ájOƒ≤æY πHÉæb äôéØJ »àdG äÉHÉàµdG øe πeÉc ∞∏e ∑Éægh ,ácQÉ°ûª∏d ≈JƒYO ÖÑ°ùH Gòg Éæeƒj ¤EG 2002 òæe ájQÉª°ùe ó©H .∂ë°VCG âæc »æµd ,¿Éµe πc ‘h ,â«fÎf’G ™bGƒe ≈∏Y ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†a Ú°ùM ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdG ™˘˘e É˘˘¡˘ à˘ jô˘˘ LGC »˘˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ HÉ˘˘ é˘ j’G äGƒ˘˘ £ÿG º˘˘ YOh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ Jƒ˘˘ YOh áÑ°VÉZ π©a IOQ ∑Éæg âfÉc ,»°SÉ«°ùdG ìÓ°UÓd »HÉéj’G äÉHÉàc ¢†©ÑdG ‹ π°SQCGh ,äÉ«©ªLh äÉ«°üî°T IóY πÑb øe í˘˘Hò˘˘à˘ °S)á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¤EG äƒ˘˘YO …QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H kÉ˘ Ñ˘ °Sh kÉ˘ ª˘ à˘ °T π˘˘ ª– ïdG (…ó≤©dGQƒà°SódG ó°V áæLóeh áæFÉN) ácQÉ°ûeh(¥ƒ≤◊G kÓé°ùe ¿Éc ¬fCG ºZQ ó«°ùdG QGƒëH âÑ©d »æfCG êqhQ øe ∑Éægh »àdG •ƒ¨°†dG ºéM ºµ«∏Y »ØNCG ’ .∂dòH Qƒ¡ª÷G ÉC qÑYh ø˘˘d á˘˘©˘WÉ˘˘≤ŸG á˘˘YÉ˘˘ª˘LÉ˘˘j :É˘˘æ˘∏˘b É˘˘æ˘fC’ ‹É˘˘ã˘ eCG ≈˘˘∏˘ Yh q»˘ ∏˘ Y â©˘˘bh øjôëÑdG AÉæÑd Iƒ£N Iƒ£ÿG á°SÉ«°ùH GC óÑæ∏a ,kÉ©Øf …óŒ Gò˘g .¢Sƒ˘Ø˘æ˘dGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ó˘˘≤˘©˘à˘J ¿CG π˘˘Ñ˘b á˘˘Ñ˘«˘£˘dG á˘˘ª˘∏˘µ˘dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘ MÉ˘˘ °S ¤EG á˘˘ MÉ˘˘ °S ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ≤˘ æ˘ f ’ ¿CG Öé˘˘ j Ö«˘˘ £˘ ˘dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ™˘˘aO ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Öà˘˘oc π˘˘¡˘ a ,äÉ˘˘ ¡˘ LGƒŸGh äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶ŸGh äÉ˘˘ aÉ˘˘ à˘ ¡˘ dÉ˘˘ H ‘ Éæg â°ùd ?∫h’G ™HôŸG ¤EG ¬©Lôf ºK á«°SÉ«°ùdG ÒJGƒØdG AÉ£NCG øe IPÉØà°SÓd IƒYO É¡æµdh ,»°VÉŸG ≈∏Y Ö«dCÉàdG ΩÉ≤e ¿ƒµj ød .…óëàdG hCG äÉfƒahôµŸÉH π–’ á°SÉ«°ùdG .»°VÉŸG ≈∏Y »æWh »JÉªZôH ∞dÉ– ÓH øjôëÑdG πÑ≤à°ùŸ ÒN ∑Éæg óH’ .áeƒµ◊Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH ácÎ°ûŸG äÉMÉ°ùŸG á≤ãdG ≥«ª©Jh ácÎ°ûŸG º°SGƒ≤dG ï«°SôJh ÜÉ£ÿG ójóŒ øe ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe ºYO ƒg ∑Î°ûe πeÉY ÈcCG .Úaô£dG ÚH ¿CG »¨ÑæjÉe Gògh ÚæWGƒŸGh ádhódG ídÉ°üd ¿ƒµJ á«JÉeóNh ¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ b â– AGó˘˘à˘ H’G .Ió˘˘æ˘ LC’G äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ H CGó˘˘ Ñ˘ j ,Ö«˘°ü©˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘˘«˘°Sh á˘˘bÓ˘˘©˘dG ô˘˘é˘Ø˘à˘°S á˘˘æ˘NÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘Ø˘∏ŸÉ˘˘H ™jQÉ°ûŸG ¿ÉŸôH2007 ¿ÉŸôH øµ«d .QÉªãdG ¢SÉædG ô°ùî«°Sh π˘˘c â©˘˘ª˘à˘LG ƒ˘˘∏˘a .Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘eó˘˘Nh á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ºYOh …OÉ°üàb’G ∞∏ŸG ájƒ≤J ≈∏Y áeƒµ◊G ™e á«HÉ«ædG πàµdG π«∏≤Jh ÚæWGƒŸG ÖJGhQ ™aQh á«fÉµ°S’G ™jQÉ°ûŸG øe ójõŸG AÉ˘˘ æ˘ Hh iô˘˘ ≤˘ dGh ¿óŸG ‘ á˘˘ «˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ jóŒh ÖFGô˘˘ °†dG AÉ˘˘ æ˘ H ´hô˘˘ °ûe á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ J ÈY ô˘˘ ≤˘ Ø˘ dG á˘˘ HQÉﬁh áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ¢SQGóŸG »æWƒdG ´hô°ûŸG ájƒ≤J ∂dP ¤EG áaÉ°VEG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ™e »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe π«gCÉJ ™e ¬JGô¨K ó°Sh ∞«Xƒà∏d :∫ƒbCG . ïdG á«ë°U õcGôe ¤EG áLÉëH »g »àdG ≥WÉæª∏d í°ùe ¢ùµ©æ«°S ∂°T’ äGƒæ°S4 IóŸ ƒdh ∂dP ≈∏Y ™«ª÷G ∞dÉ– ƒd ¬d »JCÉj kÉfÉŸôH ójôj øWGƒŸG .»æjôëÑdG øWGƒŸG ™°Vh ≈∏Y äGQÉãdGh äÉ¡LGƒŸGh áµjódG ñGô°U ±Îëj ¿ÉŸôH’ ,õÑÿÉH É¡∏ªY ≥jôØH á«æjôëÑdG áaÉë°üdG !!∫OÉÑàŸG ΩÉ¶©dG Ò°ùµJh πM á°SÉ«°ùdG √ò¡H âYÉ£à°SG äGƒæ°S4 ∫ÓNh áØ«ë°U πc øe AõL Ú°ù– ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©fGh ,á«JÉeóÿG äÉØ∏ŸG øe Òãc AÉª°SCG ô°ûfh ∞«XƒJh äGóMh AÉæHh êÓY øe áHÉbôdG øe AÉ˘˘ Ñ˘ WGC â«˘˘ Ñ˘ ã˘ J ¤EG äGOÉ˘˘ ¡˘ °T á˘˘ dOÉ˘˘ ©˘ e ¤EG äÉ˘˘ ã˘ ©˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘KÓ˘˘ K á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP õcGôe ºYOh º«eôJ ¤EG Ú°Sóæ¡eh ¬eó≤j ⁄Ée âeóbh ,ô≤ØdG ™≤æà°ùe øe AGô≤a ∫É°ûàfG ¤EG ÜGƒædG ¢ù∏› ™e áaÉë°üdG â©ªàLG ƒd ∞«µa ,¬JGP ¿ÉŸÈdG ∞∏ŸG ºYO ‘ áeƒµ◊G ™e ÊóŸG ™ªàÛG iƒbh äÉHÉ≤ædG ™e ø˘˘Wƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘Y »˘˘HÉ˘˘é˘jG ¢SÉ˘˘µ˘©˘fG ∂dò˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘dGC ?…OÉ˘˘°üà˘˘b’G Qƒ¡ª÷G ÉfCÉqÑY ó≤d .äGójGõŸG øe π°†aCG á«©bGƒdG ?™ªàÛGh Ωó©H) hCG (áHôéàdÉH ¿GôØµdG)`H á©WÉ≤ŸG ≈∏Y äGƒæ°S4 á∏«W ÉæÄL ºK (áHPÉµdG ácQÉ°ûŸG)ÉH hCG (áëæŸG Qƒà°SódÉH ∫ƒÑ≤dG ™e Ú«©bGh ¿ƒµf ¿CG øªµj π◊G !!áLQO180 ÜÉ£ÿG Ò¨æd ¿EGh ,™˘˘bGƒ˘˘ dG á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ H º˘˘ ¡˘ MQÉ˘˘ °üf ¿CGh ,Gƒ˘˘ Ñ˘ °†Z ¿EGh ¢SÉ˘˘ æ˘ dG åëÑj ¿CG ¿hO ¬àª∏c ∫ƒ≤j ¿CG ∞≤ãŸG QhO .Éfƒªà°T hCG Éfƒ©WÉb äGô°ûY ó©H ¬àë∏°üe º¡Øj ób Qƒ¡ª÷G .óMCG ≥«Ø°üJ øY .A»°T πc ¬d ìô°ûf ¿CÉH ÚÑdÉ£e Éæ°ùdh ,Úæ°ùdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG

zQó«M óªMCG :ôjƒ°üJ{

AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe kÉØ«ãc kGQƒ°†M äó¡°T IhóædG

.''Oóéàeh ô°UÉ©eh ôjóe ™e á∏LÉ°ùe ó©H ÚgÉ°T QƒàcódG qôbCGh kGôM ¿Éch ¬jCGôH ⁄ÉY πc π≤à°SG ƒd ¬fCÉH IhóædG Ò°ùØ˘J ‘ ƒ˘g π˘©˘a É˘ª˘c ,√OÉ˘¡˘à˘ LÉ˘˘H √Gô˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a á«ØFÉ£dG ¿EÉa »àdÉHh ,á«ØFÉ£dG â°TÓàd ,¿BGô≤dG á«ØFÉ£dG ádCÉ°ùe ¿CGh ,AÉeó≤∏d ó«∏≤J ’EG »g Ée ó˘˘©˘ j ⁄ »˘˘æ˘ ˘°ùdG ÖgòŸGh »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ÖgòŸG ÚH ‘ IOƒ˘Lƒ˘e ∞˘°SCÓ˘d É˘¡˘æ˘µ˘dh ,kGOƒ˘Lƒ˘e É˘˘¡˘ °SÉ˘˘°SCG !ÉgAÉcPEG ¿hójôj øe Üƒ∏b

√Gƒ˘˘ °S ¿hO ø˘˘ e √ó˘˘ Mh ¬˘˘ «˘ ˘dEG ÖgP É˘˘ e á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üH ÚgÉ˘˘ °T Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ÜÉ˘˘ LCÉ˘ ˘a ,¬˘˘ jCGô˘˘ H ∂°ùª˘˘ à˘ ˘ jh ‘ OÉ¡àL’ÉH ¿ƒÑdÉ£e øëf'' :∫Ébh ÜÉéjE’ÉH ,áaô©eh º∏Y øe Éæ«JhCG ÉÃ ÊBGô≤dG ¢üædG º¡a ΩÉµMC’G •ÉÑæà°SGh äÉjB’G Ò°ùØJ ‘ OÉ¡àL’Gh ,ó˘HC’G ≈˘à˘M ìÉ˘à˘eh ìƒ˘à˘Ø˘e Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘ dG ø˘˘e ‘ É˘˘æ˘ JÉ˘˘jBG º˘˘¡˘ jÔ°S) ∫ƒ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ fBGô˘˘≤˘ dG á˘˘jB’É˘˘ a ¤EG Ò°ûJ ''º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ jÔ°S'' á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ch (..¥É˘˘ ˘ ˘aB’G π˘°UGƒ˘à˘ e kÉ˘ ã˘ ë˘ H Ö∏˘˘£˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °S’G

≈˘æ˘Ñ˘ e ø˘˘e ÌcCG â°ù«˘˘d'' É˘˘¡˘ fEG ∫É˘˘bh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G AÉ˘°†YC’G ø˘e Oó˘Y ÖfÉ˘é˘H ¿ƒ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ HO √OÉ˘˘Jô˘˘j …CG Gƒ˘≤˘≤˘ë˘j ⁄h ,á˘«˘dÉ˘e äBÉ˘aÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j äGQÉ˘©˘°ûdGh Ió˘Mƒ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘©˘ bGh Ωó˘˘≤˘ J .''áª¶æŸG ÉgÉæÑàJ »àdG á«eÓ°SE’G AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe ÒØZ Qƒ°†M ΩÉeCG ∫Ébh É¡àMÉ°Sh á«©ªé∏d á«∏NGódG ádÉ°üdG º¡H â¶àcG á©eÉ÷G ÒZ áª¶æe øe Éæd óH ’'' :á«LQÉÿG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô“DƒŸGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ™˘«˘ ªŒ ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘j Oóﬁ ±ó˘˘g äGP á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ≥«KƒJh á«eÓ°SE’G IóMƒdG Ωƒ¡Øe ≈∏Y Üƒ∏≤dG .''á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Üƒ˘©˘°ûdG ÚH äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG É˘æ˘à˘«˘d'' :É˘¡˘∏˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y kGÈ©˘˘e ±OQCGh .''!É¡«¡à°ûf »àdG áª¶æŸG √òg OÉéjEG ™«£à°ùf ÚgÉ°T QƒÑ°üdG óÑY QƒàcódG åMÉÑdG CGóHh …ò˘dG è˘¡˘æ˘dG É˘¡˘«˘a ¢Vô˘©˘à˘ °SG á˘˘eó˘˘≤Ã Ihó˘˘æ˘ dG ¬fCG kÉë°Vƒe ,ËôµdG ¿BGô≤dG Ò°ùØJ ‘ √óªà©j á˘«˘©˘bGh äÉ˘≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ eh á˘˘jDhQ ø˘˘e ¿BGô˘˘≤˘ dG ô˘˘°ùØ˘˘j Ú≤˘HÉ˘°ùdG ø˘jô˘°ùØŸG á˘HôŒ Qô˘µ˘j ’h ,Iô˘°UÉ˘©˘e ‘h .Ö°ùëa É¡æe ó«Øà°ùj É‰EGh É¡«∏Y »æÑj ’h ,Qƒ¡ª÷G á∏Ä°SCGh äÓNGóª∏d ¢ü°üıG âbƒdG QƒàcódG »bQÉ°ûdG ≈°ù«Y IhóædG ôjóe º¡Øà°SG øjô°ùØŸG è¡f ≈∏Y OÉªàY’G ¿Éc GPEG ÉqªY ÚgÉ°T º¡JÉWÉÑæ˘à˘°SGh º˘¡˘JÉ˘«˘FôÃ ΩGõ˘à˘d’Gh Ú≤˘HÉ˘°ùdG ¤EG »∏ª©dG ÖfÉ÷G øe Oƒ≤j á«fBGô≤dG äÉjBÓd ó≤à©j ¿Éc º¡æe ô°ùØe πc ¿CG ®Éë∏H ,á«ØFÉ£dG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

»∏Y ΩÉ°ùàHEG :OGóYEG

ÉeGôLƒ∏«c 3164 âeóYCG ±ÓJE’G áæ÷ 2005 ‘ äGQó````````ıG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

πª©dG AÉæKCG äGQóıG ±ÓJEG áæ÷

äGQóıG øe á«ªc

.É¡aÓJE’ É¡dõ©H Ωƒ≤J ïjQÉàH ¬fCG IOhÉ©ŸG ±É°VCGh Qó°U 2005 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ e 7 …QGRh QGô˘b ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘Y π«µ°ûàH 2005 á˘æ˘ °ùd 5 º˘˘ bQ OGƒŸG ±ÓJEG áæ÷ ≈ª°ùJ áæ÷ AÉ°†YCG áKÓK πª°ûJ IQóıG øe áKÓKh ∫ó©dG IQGRh øe √òg ¢üàîJ .á«∏NGódG IQGRh ±ÓJEG ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH áæé∏dG IQóıG äGô˘˘°†ë˘˘à˘ ˘°ùŸGh OGƒŸG .áWƒÑ°†ŸG

á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J IQóıG É˘¡˘fRhh äÉ˘Wƒ˘Ñ˘°†ŸG õ˘jô˘ë˘à˘ H áeÉ©dG áHÉ«æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Vô˘Yh É˘˘ ¡˘ ˘fRƒ˘˘ H É˘˘ °†jCG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG º˘˘K É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ûJh É˘˘ gõ˘˘ jô–h åë˘˘Ñ˘ dG Èàﬂ ¤EG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ °SQEG Égó©H ,áHÉ«æ∏d ™HÉàdG »FÉæ÷G ßØëjh ±hô¶ŸG ™«ª°ûJ ºàj ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ,äGQóıG ¿õﬂ ‘ π˘MGô˘e ™˘«˘ª˘L ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G Qhó°Uh ±ÉæÄà°S’Gh »°VÉ≤àdG iƒ˘Yó˘˘dG ‘ »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG º˘˘µ◊G

¥hQÉ˘˘ a ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG í˘˘ °VhCG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘ e IOhÉ˘˘ ©ŸG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’G á˘˘ æ÷ ¿CG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G á˘˘ ˘dOC’Gh 1557âeóYCG äGQóıG ±ÓJEG IQóıG OGƒŸG øe ÉeGôLƒ∏«c ïjQÉàHh ,2005/4/25 ïjQÉàH 1607 âØ˘˘ ˘∏˘ ˘ JCG 2005/6/27 Ée ´ƒª› ≠∏Ñ«d äÉeGôLƒ∏«c 3164 IQóıG OGƒŸG øe ∞∏JCG .ÉeGôLƒ∏«c ¬fCG IOhÉ©ŸG ó«ª©dG QÉ°TCGh ±Ó˘˘J’E G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d äÒà˘˘ NG á˘˘ ˘°üàıG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘ MEG ôaƒàJ »˘à˘dG äÉ˘jÉ˘Ø˘æ˘dG á÷É˘©Ÿ ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG •hô˘°T É˘¡˘ «˘ a .çƒ∏àdG øe áÄ«ÑdG ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘jƒ˘˘°üJ ” ó˘˘ bh á«˘∏˘ª˘Y É˘¡˘H ô“ »˘à˘dG π˘MGôŸG ø˘˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ f ø˘˘ ˘e ±Ó˘˘ ˘JE’G ¤EG É˘¡˘ dƒ˘˘°Uh ≈˘˘à˘ M ´Oƒ˘˘à˘ °ùŸG ó˘˘bh ,OóÙG ±Ó˘˘ JE’G ¿É˘˘ µ˘ ˘e π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG âaô˘˘ °TCG ±Ó˘JE’G π˘MGô˘e ø˘e á˘∏˘Mô˘e ¿Rh ¢üëah π≤ædG É¡«a ÉÃ º˘˘ à˘ ˘j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b äÉ˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °†ŸG ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘ dG ”h É˘˘ ˘¡˘ ˘ aÓ˘˘ ˘JEG »˘à˘dG ∫hGó÷É˘˘H É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ HÉ˘˘£˘ e .ÉgOGóYEÉH áæé∏dG âeÉb ä’DhÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kGOQh ø˘˘ ˘e OOÎJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG IÒã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ∫ƒM ™ªàÛG íFGô°T ∞∏àﬂ OGƒŸG ‘ ±ô˘˘ °üà˘˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ c á˘ª˘µÙG º˘˘µ– »˘˘à˘ dG IQóıG hCG É˘˘¡˘ «˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùe á˘˘Ñ˘ ˘bÉ˘˘ ©Ã í°VhCG ,É¡˘JQOÉ˘°üeh É˘¡˘«˘Hô˘¡˘e OGƒŸG §˘˘Ñ˘ °V Qƒ˘˘a ¬˘˘fCG IOhÉ˘˘©ŸG

..Ö«˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ J Iô˘˘ ˘ ˘eh Ö«˘˘ ˘ ˘°üJ Iô˘˘ ˘ ˘e 19 ≠∏Ñe ∞XƒŸG ¬d ™Lôj ÉeóæYh ,kGQÉæjO 20

áÄÑîà˘H Ωƒ˘≤˘jh ¿ƒ˘Hõ˘dG ΩÉ˘MORG π˘¨˘à˘°ùj QÉ˘æ˘jO ∞XƒŸG kGÈﬂ Oƒ©˘«˘d ,¬˘Ñ˘«˘é˘H QÉ˘æ˘jO Iô˘°û©˘dG ¬ª∏°ùj ⁄ ¬fCGh ÒfÉfO á©°ùJ ≠∏Ñe º∏°ùJ ¬fCG √ôeCG ±É°ûàcG ” ≈àM ,á«≤ÑàŸG QÉæjO Iô°û©dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘≤˘«˘bó˘dG á˘Ñ˘bGô˘ª˘∏˘d ™˘°†N ¿CG ó˘©˘ H ¢†Ñ≤dG ” å«M ,ájQÉéàdG äÓÙG ÜÉë°UCG ≥«≤ëà∏d áeÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG ¬˘à˘dÉ˘MEGh ¬˘«˘∏˘Y 80 ÉgQób á«dÉe áeGô¨H ¬MGô°S ¥ÓWEGh ,¬©e .kGQÉæjO

:‹É©dG »∏Y -á«fÉª∏°ùdG ÚH Öjô˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ™˘˘ ªÛG ƒ˘˘ °†Y ¬˘˘ qLh ÚgÉ˘°T Qƒ˘Ñ˘°üdG ó˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG åMÉ˘˘Ñ˘ dG ÖgGòŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ¢†©˘˘ H ¤EG kÉ˘ ˘YP’ kGOÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ,IóMƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«ª°SôdG á«eÓ°SE’Gh ¬àÑZQ ióHCGh .É¡aóg ≥«≤– øe É¡æµ“ Ωó©d ÉgOƒ≤j á«ŸÉY á«eÓ°SEG áª¶æe π«µ°ûJ ‘ ¬∏eCGh º˘˘¡˘ HQÉ˘˘°ûe ±Ó˘˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dGh AÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ,É¡JÉà°T áª∏Ÿh áeC’G ™bGƒH ¢Vƒ¡æ∏d º¡JGó≤à©eh ‘ ∑ô˘ë˘à˘dÉ˘˘H ''º˘˘∏◊G'' á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG √ò˘˘g Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CGh äÉª¶æŸG É¡æY â∏°V »àdG ±GógC’G ≥«≤– √ÉŒG .á«ª°SôdG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G ÚgÉ˘˘°T Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG q¢üNh AÉæ˘Ñ˘dG ‘ ´ó˘°U ..á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG'' Ihó˘f ‘ ,OÉ˘≤˘à˘f’É˘H ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ''»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ‘ (ó˘˘ ˘MC’G) ≥˘ë˘ à˘ °ùJ Ió˘˘FÉ˘˘a Ó˘˘H'' É˘˘gÈà˘˘YGh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∫ƒ°UƒdG øY Ωƒ«dG ≈àM IõLÉY'' É¡fEG πH ,''ôcòdG É¡°ù«°SCÉJ òæe ,IóMGh á«°†b ≈∏Y ƒdh ¥ÉØJG ¤EG ´Gõ˘æ˘dG k’É˘ã˘e ô˘cPh .''1945 ‘ kÉ˘ eÉ˘˘ Y 60 π˘Ñ˘b ,á∏àÙG Ú£°ù∏a á«°†b ‘ »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ‘ ä’hÉﬁ ájCG ∫òÑJ ’ á©eÉ÷G ¿CG øY kÓ°†a AGREG AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ó˘˘«˘ Mƒ˘˘ J π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S .É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ácÎ°ûŸG ÉjÉ°†≤dG ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘e ÚgÉ˘°T Qƒ˘à˘có˘dG ó˘≤˘à˘fG É˘ª˘c

¢û«©j »∏dG) πFÉ≤dG πãŸÉH º¡àŸG òNCÉj ⁄ ≈∏Y Oqƒ©àa ,(ô¡≤dÉH óH’ äƒÁ á∏«pM ôKCÉH IóY øe ∫Gƒ˘eC’G ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°SÓ˘d ∫É˘«˘à˘M’G ºàjh ¬dÉªYCG ô°T ‘ ™≤j ≈àM ájQÉŒ äÓﬁ .¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ¬H Ωó≤J …òdG ÆÓÑdG ‘ ™FÉbƒdG ∫ƒ≤Jh º˘˘¡˘ àŸG OOô˘˘J ø˘˘Y äÉ˘˘©˘ ˘ªÛG ió˘˘ MEG ÖMÉ˘˘ °U äÓÙG ≈˘∏˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘Y 38 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ¬˘à˘ª˘«˘b É˘e AGô˘°ûH Ωƒ˘≤˘«˘d ™˘ªÛÉ˘H á˘jQÉ˘é˘à˘ dG ≠∏Ñe ±Gô°ü∏d ™aódG óæY º∏°ùjh ,óMGh QÉæjO

∫ÉØàM’G ‘ ácQÉ°ûŸG øe ÖfÉL

º˘∏˘©ŸG Ωƒ˘«˘H π˘Ø˘à– äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G á˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG á˘˘°SQó˘˘e kÉ˘Ä˘«˘∏˘e kÉ˘«˘°SGQO kÉ˘eÉ˘Y âæ“ É˘ª˘c ,á˘ª˘∏˘©˘eh º˘∏˘©˘e π˘µ˘d º˘«˘¶˘©˘dGh ÒÑ˘µ˘dG Qhó˘˘∏˘ d 5 ¢ù«˘˘ªÿG äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG á˘˘°SQó˘˘e â∏˘˘Ø˘ à˘ ˘MG ,ìÉ˘Ñ˘°üdG Qƒ˘HÉ˘W ‘ äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸÉ˘H ΩÉ˘°ùbC’G ¢†©˘Hh äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG âcQÉ˘°Th .AÉ˘£˘©˘dÉ˘˘H Ωƒ«H äÉª∏©ª∏d á«°SQóŸG IQGOE’G ≈æÑe ‘ kÉMÉÑ°U 2006 ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘cò˘à˘dG É˘jGó˘¡˘dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG äGô˘˘jóŸGh á˘˘°SQóŸG Iô˘˘jó˘˘e âYRh kGÒNCGh áÑ°SÉæŸG √ò¡H áª∏c »côYƒÑdG Ú°ùM ∫ÉÑbEG á°SQóŸG Iôjóe â≤dCG å«M ,º∏©ŸG .™«ª÷G É¡eGÎMG øY äÈYh ,Ωƒ«dG Gò¡H á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G ÚàÄ«¡dG É¡«a äCÉæg

É˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a √É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äGQóıG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J .¢û«°ûM á©£b ≈∏Y ¬©e Qƒã©dG ¤EG IQÉ«°ùdG ‘ ¿Éc øe ™«ªL ádÉMEG â“ π«ch πÑ˘b ø˘e º˘¡˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ùÑëH ôeCG …òdG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG áHÉ«ædG áKÓãdG ¬FÉbó°UCG π«Ñ°S »∏NCG Éªæ«H ,ΩÉjCG 7 º¡àŸG ⁄ º¡fCG ≈∏Y ≥«≤ëàdG AÉæKCG â≤ØJG º¡dGƒbCG ¿C’ ⁄h ¬jód ¢û«°û◊G IOÉe OƒLh øY ¿ƒª∏©j Gƒfƒµj π«dO ∑Éæg øµj º∏a ,äGQóıG ≈WÉ©àj ¬fCG Gƒª∏©j .º¡æjój

¬àë°†a ¿CG ó©H äGQóﬂ »WÉ©àe ≈∏Y ¢†Ñb ¬àdÉMEG ‘ ÉÑÑ°ùààd ôª÷ÉH ¬Ñ°TCG ÉàfÉc Úà∏dG √Éæ«Y AÓ˘NEGh ΩÉ˘jCG 7 ¬˘°ùÑ˘ë˘H äô˘eCG »˘à˘dG á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¤EG .¬FÉbó°UCG »bÉH π«Ñ°S QhôŸG áWô°T É¡H OÉaCG »àdG ™FÉbƒdG Ò°ûJh ¢Uƒ°üîH ájQhôe áØdÉﬂ ôjôëàd º¡¡LƒJ øY Gƒ¡Ñà°TÉa áeÓ°ùdG ΩGõM ΩGóîà°SG ΩóYh áYô°ùdG ¤EG Ghô¶f ¿CG ó©H ≥FÉ°ùdG Üôb ¢ùdÉ÷G º¡àŸÉH ó˘©˘Hh ,ó˘jó˘°T lQGô˘ª˘MG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Gó˘˘H »˘˘à˘ dG ¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y ”h äGQuóıG ¬˘«˘WÉ˘©˘J Gƒ˘Ø˘ °ûà˘˘cG ¬˘˘«˘ dEG çó˘˘ë˘ à˘ dG

...º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g √QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¢ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ”h ¤EG ¬˘©˘ e ¬˘˘Lƒ˘˘Jh √QÉ˘˘L ÖjPÉ˘˘cCG QÉ÷G ¥ó˘˘°U ∫Éb ∞bGƒŸG ‘ ¿GÒ°ùj ÉfÉc Éªæ«Hh ,äÉ©ªÛG óMCG …ƒ«°SBG ∑Éæg ¿Éch ,¬JQÉ«°S ≈∏Y ÌY ¬fEG º¡àŸG Üƒ˘cQ ø˘e º˘¡˘àŸG ™˘æ˘e ∫hÉ˘ë˘a É˘¡˘Ø˘«˘¶˘æ˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ÖcQh ¢VQC’G ≈∏Y …ƒ«°SB’G ™aO ¬fCG ’EG IQÉ«°ùdG ¿Éµe ‘ Úµ°ùŸG QÉ÷G πX Éªæ«H ,ÉHQÉg IQÉ«°ùdG ΩÉjCG 7 ¬°ùÑMh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ºà«d áÁô÷G çOÉM ‘ •QƒJ ¿CG ó©H º¡àª∏d π°UƒàdG ” ≈àM :kÓFÉb ¬ÑjPÉ˘cCG π˘°UGh ¬˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dÉ˘Hh ,…Qhô˘e ,ÚJQÉ«°ùdG ÚH ¬Ñ°ûdG Ió°ûd »JQÉ«°S É¡fCG âææX .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ¬°ùÑM ºàa

…òdG √QÉL ‘ IÒ÷G ≥M º¡àŸG »YGôj ⁄ Üôg πH Égó≤a »àdG ¬JQÉ«°S øY åëÑdG ¬æe Ö∏W ¢ûÑc √QÉL π©Lh ábô°ùdG á«°†b ‘ ¬WQƒJ ó©H .¬fÉµe ¢ùÑë«d AGóa áHÉ«ædG π«ch ÉgGôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG Ò°ûJh ∫Ó¨à°SÉH º¡àŸG ΩÉ«b ¤EG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG åëÑdG ‘ ¬JóYÉ°ùe ¬æe Ö∏£a √QÉLh ¬≤jó°U óMCG ¿CG √ÈNCG å«M äÉ©ªÛG óMCG ‘ ¬JQÉ«°S øY ‘ ¬JQÉ«°S ±É≤jEÉH ¬JóYÉ°ùe ¬æe Ö∏W ¢UÉî°TC’G πjƒW âbh Qhôe ó©Hh ,™Lôj ⁄h ™ªÛG ∞bGƒe .É¡«∏Y Ì©j ⁄h IQÉ«°ùdG øY åëH

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

elections@alwatannews.net

{ `d á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¢ù«FQ ..á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdG ò«Øæàd k’Éªµà°SG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÚH ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fÓ˘˘ ˘d á˘˘ ˘jò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG »ª°SQ AÉàØà°SG hCG ÜÉîàfG …C’ õ«¡éà∏d ºFGO πªY ƒg IQGOE’G πªY :IÒæe áî«°ûdG .''§≤a äÉHÉîàf’G IÎØH Qƒ°üﬁ É¡∏ª©a ô°TÉÑJ ±ƒ°S'' :IÒæe áî«°ûdG âdÉb ,IQGOE’G π≤f á≤jôW ∫ƒMh øe IQGOE’G π≤æd áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG á«dB’G OGóYEÉH á°üàıG äÉ¡÷G ±ƒ°Sh ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¤EG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G PEG óæY ,ÉgQGôbE’ πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y á«dB’G √òg ¢Vô©J .''á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¤EG IQGOE’G π≤æJ ±ƒ°S ájò«ØæàdG áæé∏dG QhO ÚH ¢VQÉ©J …CG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG âØfh IQGOEG) á«fƒfÉ≤dG IôFGódG QhO ¿CÉH áë°Vƒe ,á«fƒfÉ≤dG IôFGódG QhOh ‹hC’G Ò°†ëàdGh õ«¡éàdG ‘ ô°üëæj ±ƒ°S (AÉàØà°S’Gh ÜÉîàf’G á«∏ª˘©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh IQGOEG º˘à˘j º˘K ø˘eh ,á˘∏˘eÉ˘c á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ájò«ØæàdG áæé∏dGh Ú©ŸG …ò«ØæàdG ôjóŸG ≥jôW øY á«HÉîàf’G ≈˘∏˘Y Iô˘˘FGó˘˘dG QhO ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fGC ¤EG äQÉ˘˘°TCGh .''¬˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG .''IóYÉ°ùe øe ¬Ñ∏£J Éª«a ájò«ØæàdG áæé∏dG IóYÉ°ùe

√ò˘¡˘ d OGó˘˘YE’Gh Ò°†ë˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gAÉ˘˘°ûfEG ò˘˘æ˘ eh â∏˘˘ª˘ Y .''äÉHÉîàf’G á∏MôŸG õ«¡Œh ò«ØæàH IQGOE’G âeÉb ó≤a π©ØdÉHh'' :â©HÉJh πÑb ∂dPh Úë°TÎŸG á∏Môe »gh äÉHÉîàf’G √òg øe á≤HÉ°ùdG ºFGO πªY ƒg IQGOE’G πªY ¿CÉH IócDƒe .''…ò«ØæàdG ôjóŸG Ú«©J ájò«ØæàdG á˘æ˘é˘∏˘dG É˘eGC ,»˘ª˘°SQ AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG hCG ÜÉ˘î˘à˘fG …C’ õ˘«˘¡˘é˘à˘∏˘d

ø˘Y á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘Ä˘«˘g á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGO π˘©˘é˘H ,»˘MÓ˘˘°UE’G ‘ ágGõædGh á«WGô≤ÁódGh á«aÉØ°û∏d kÉ°ùjôµJ ,πª©àd ádhódG Iõ¡LCG .''á«HÉîàf’G á«∏ª©dG áæé∏dGh IôFGódG πªY ÚH ¢VQÉ©J …CG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ó©Ñà°SGh ‘ ¢VQÉ©J …CG ∑Éæg ¿ƒµj ⁄ ¬fCG kGócDƒe ,äÉHÉîàfÓd ájò«ØæàdG ±ô©j Éª¡æe πc ¿Éc ,IQGOE’G OƒLh øe ºZôdÉH á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,¿É˘aô˘£˘dG ¿hÉ˘©˘à˘«˘°S ¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Y'' :∫É˘bh .√õ˘«Áh IQhO äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G á˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùJ »˘g á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG .''¥OCG πµ°ûH É¡à©HÉàeh AÉ˘à˘Ø˘à˘ °S’Gh ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e âë˘˘°VhCG É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ‘ AÉàØà°S’Gh ÜÉîàf’G IQGOEG QhO ¿CÉH áØ«∏N ∫BG IÒæe áî«°ûdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ô˘˘jóŸG Ió`` `YÉ˘˘°ùe ‘ ô`` ` ` ` °üë˘˘æ˘ j á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ`` ` ` î˘ à˘ f’G ó`b IQGOE’G ¿C’ ∂dPh ,É˘¡˘æ˘e Ö`` ` `∏˘£˘j É˘ª˘«˘a á˘jò`` ` ` `«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dGh

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ `d Úæ«˘Yƒ˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGO ¢ù«˘FQ ìôq ˘°U ¿hDƒ°ûdG IôFGód AÉàØà°S’Gh äÉHÉîàf’G IQGOEG π≤f ¿CÉH ((øWƒdG)) IQGOE’G âdGRÉeh ,kÉjQÉL ∫GRÉe á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdG ≈∏Y kAÉæH á«fƒfÉ≤dG äGAGôLEG AÉ¡àfG QÉ¶àfG ‘ ¬Lh πªcCG ≈∏Y ÉªgQGhOCG ¢SQÉ“ IôFGódGh ¿hDƒ°ûdG IôFGóH AÉàØà°S’Gh äÉHÉîàf’G IQGOEG ≥ë∏àd á«fƒfÉ≤dG π≤ædG .ÊƒfÉbh »ª°SQ πµ°ûH á«fƒfÉ≤dG É¡dÉ› óéàd á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdG ò«ØæJ Oó`` ` ` °üH øëf'' :™HÉJh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Qó˘˘°üj ¿CG ó˘˘H’h ,Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H IQGOE’G ¥É◊EGh ,≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGO á˘∏˘¶˘e ¤EG …õ˘côŸG RÉ˘˘¡÷G á˘˘«` ` ©˘ Ñ˘ J ø˘˘e É˘˘¡˘ bÉ◊EÉ˘ H .''á«fƒfÉ≤dG ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûŸ kÉéjƒàJ äAÉL Iƒ£ÿG √òg ¿CG'' :ócCGh

äÉª∏¶àdG â°SQO ¥ÉaƒdÉH º«µëàdG áÄ«g

á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc ΩÉ«b øY ¿ÓYE’G ó©H

Újó∏ÑdG º¡«ë°TÎe QÉ«àN’ AÉàØà°SÉH ¿ƒÑdÉ£j IÎ°S ‹ÉgCG

äÉ¡Lƒàd áªYGO á«ª°SQh á«Ñ©°T π©a OhOQ :¿Éª∏°S á˘bô˘Ø˘dGh ¥õ˘ª˘à˘dG »˘YGhó˘d π˘jó˘H QÉ˘«˘î˘ c á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG

óªMCG í«°TÎd ¿ƒ©°ùj ¿ÉjOGh ‹ÉgCG ¿CG .á«æ«°ù◊G á«©ª÷G ¢ù«FQ ƒgh Qƒ°üæe ó– í˘˘°TÎ∏˘˘d äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g π˘˘ ã“h ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .¥ÉaƒdG »ë°TôŸ ÒÑc ÉgQÉ«àNG äGQÈe ó©H ø∏©J ⁄ ¥ÉaƒdG ¿É˘°ùd ≈˘∏˘Y Qó˘°üe ó˘˘cGC h .Úë˘˘°TÎª˘˘∏˘ d ¿CG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG óMCG É¡fCGh äÉfRGƒàdG øe ÒãµdG âYGQ áæé∏dG AÉª°SC’G í«°TÎd á«aÉc äGQÈe ∂∏à“ .ájó∏ÑdG áªFÉ≤dG ‘ âæ∏YCG »àdG

ÚM ¤EG ¿ƒª°†ŸG ‘ âÑdG â∏LCG É¡æµd âÑ˘ã˘J ¥GQhCG Úª˘∏˘¶˘àŸGh á˘æ˘é˘∏˘dG Ëó˘≤˘J ó©Ñà°SGh ø©£dG á«≤MCG hCG QGô≤dG á«bó°U í«°TôJ º«µëàdG áÄ«g Ö£°ûJ ¿CG Qó°üe ™e q’GE iQƒ°ûdG ≥jó°üJh áeÉ©dG áfÉeC’G á˘˘«˘ ≤˘ MGC ¤EG Ò°ûJ á˘˘jƒ˘˘b ø˘˘FGô˘˘b ô˘˘aGƒ˘˘ J ¿EG Qó°üe ∫Ébh .ø©£dG Ωó≤e í°TÎŸG ´É˘æ˘bGE ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j (Iõ˘¡˘e) á˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘gGC á˘ahô˘˘©˘ e á˘˘«˘ °üî˘˘°T ƒ˘˘gh ¿É˘˘Mô˘˘a »˘˘∏˘ Y OOôJ Éª«a π≤à°ùªc í°TÎdÉH kÉ«YÉªàLG

¿CG í°TÎe …C’ øµÁ ’h ,Qƒ¡ª÷G πÑb º«µ˘ë˘à˘dG á˘Ä˘«˘g äó˘≤˘Yh .''É˘¡˘«˘a ø˘©˘£˘j á©HQCG ‘ ô¶æ∏d ¢ùeCG kÉYÉªàLG ¥ÉaƒdÉH É˘°VQ ó˘«˘°ùdG ø˘e π˘c É˘¡˘H Ωó˘≤˘J äÉ˘ª˘∏˘¶˘ J ôØ©˘Lh ,±ô˘°T …ƒ˘∏˘Y ó˘«˘°ùdGh ,¿Gó˘«˘ª˘M É¡«a ¿ƒæ©£j ø°ùM º«gGôHEGh ,Ωhó«≤dG º˘¡˘ë˘°Tô˘J ¬˘£˘≤˘°SCG …ò˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG QGô˘≤˘H ôFGhódÉH OóL Úë°TÎe í«°TôJ πHÉ≤e á˘Ä˘«˘g ¿EG Qó˘°üe ∫É˘bh .É˘¡˘fƒ˘˘∏˘ ãÁ »˘˘à˘ dG πµ°ûdG å«M øe ¿ƒ©£dG â∏Ñb º«µëàdG

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

á«©ªL IÎ°S á≤£æe ‹ÉgCG ÖdÉW AGô˘˘LÉE ˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Úë˘°TôŸG ó˘jó˘ë˘à˘d AÉ˘à˘Ø˘à˘ °SG ƒ˘°†Y ø˘Y kÓ˘≤˘ f Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh .…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¥ÉaƒdG πã‡ ≈£°SƒdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉàØà°S’G á«dBG'' ¿EG ¿Gó«ªM É°VQ ó«°ùdG ±GôWC’G ™«ªL øe ádƒÑ≤e á«dBG Èà©J ø˘e Ωƒ˘YóŸGh iƒ˘b’C G í˘°TÎŸG ó˘jó˘ë˘ à˘ d

í˘˘°TÎj Iô˘˘°ù¨˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG z≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG ¤hCG{ ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY

ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ƒ˘˘ ˘ °†Yh :É¡æ˘e äÉ˘«˘©˘ª÷Gh …OGƒ˘æ˘dG …OÉ˘˘ f ,Iô˘˘ ª˘ ˘L »˘˘ ˘æ˘ ˘ H …OÉ˘˘ ˘f á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ,á˘˘ ˘ ˘Hhô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G ,á«æjôëÑdG Úª∏©ŸG á«©ªL ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ‘ ÖJÉ˘˘c ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c .¿É˘˘°ùfE’G .á«∏ÙG áaÉë°üdG

á«°†bh ,á«˘HÉ˘é˘jEG äÉ˘Lôﬂ ¢VGô˘˘ ˘ ˘eC’G á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘c .»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh ¢ü«°üîàd ƒYó«°S Éªc á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ ˘ ˘«ŸG ‘ äGOGô˘˘ ˘ ˘ ˘jEG á˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ˘˘ ˘«◊G äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘ c É˘¡˘fC’'' á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘˘eóÿGh .''kGóL áÄ«°S ¬˘ã˘jó˘M á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ É˘˘YOh á«≤«≤M á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG'' ø˘Y kIó˘«˘ ©˘ H Úë˘˘°TÎŸG ÚH kGó˘cDƒ˘e ,''Ò¡˘°ûà˘dGh I’É˘˘¨ŸG ¬∏dG øe ≥«aƒàH QÉ«àN’G ¿CG .kÉ˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘K ÚÑ˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh k’hCG π˘µ˘dh ¬˘d ≥˘«˘aƒ˘à˘dG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏‡ ‘ Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÎŸG Iô°ù¨dG ¿CG ôcòj .øjôëÑdG :á«ª∏©dG äÓgDƒŸG øe ¬jód ,OÉ°üàbGh IQGOEG ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘H ,ájQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘°SGQó˘dG Ωƒ˘∏˘HO ‘ äGQhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘Yh .‹B’G Üƒ°SÉ◊G kÉ˘°SQó˘e Iô˘°ù¨˘dG π˘ª˘©˘jh .á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¢SQGó˘˘e ió˘˘MEG ‘ »˘YÉ˘ª˘à˘ LG §˘˘°TÉ˘˘f ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c

¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ :á«HÉîàf’G ‘É˘ë˘°üdG ÖJÉ˘µ˘dG ø˘∏˘YCG ¬˘ë˘°Tô˘J Iô˘°ù¨˘dG »˘∏˘Y ó˘Ñ˘ Y »HÉ«ædG ¢ù`` `∏éª∏d π≤à°ùªc Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘d π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉÙG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¤hC’G π˘˘ ª˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dGh ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ,»˘∏˘Hƒ˘J ,ÜGOô˘L ,»˘∏˘ Yó˘˘L) á`` `æjó˘e ,äÓ˘«˘Ñ÷G ,IQƒ˘µ˘dG (ó˘˘æ˘ °S ,á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘æ˘ dG ,≈˘˘°ù`«˘ Y »˘∏˘ã‡ ø˘e kGOó˘˘Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ «˘ d ∫Ó˘L :º˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘«` ` `©˘ ª÷G ,(¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ dG) Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Z RhÒa QOƒ÷G π˘˘ ˘ eCG IQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG …QÉ°üfC’G ≈°Sƒeh ,(¥Éã«ŸG) .(»æWƒdG AÉNE’G) ¬˘˘ fCÉ˘ ˘ H Iô˘˘ ˘°ù¨˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°TCGh ¬›É˘˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÒ°S øe ójó©dG ≈∏Y »HÉîàf’G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘eÉ˘¡˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG :É¡æe ,»æjôëÑdG øWGƒª∏d »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG Ú°ù– IOÉ˘˘ jR π˘˘ ã˘ ˘e Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d ô˘˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ YQh ÖJGhô˘˘ ˘ dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘°†bh ,IÒ≤˘˘Ø˘ dG AÉ˘£˘YE’ √ô˘jƒ˘£˘ J á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch

π˘ª˘Y äÉ˘«˘dBG åë˘Ñ˘ j ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ø˘jô˘°ù©ŸG AÉ˘æ˘é˘ °ùdG º˘˘YO á˘˘æ÷ :ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG óªMCG á°SÉFôH kGóah ÊGô¡¶dG π˘c á˘jƒ˘°†Yh OGõ˘¡˘H º˘«˘gGô˘HEG ∫É˘˘ª˘ c º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘°ùM :ø˘˘ e Ò°ûª˘˘ ˘ ˘L í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ °U ±QÉ˘˘ ˘ ˘ Yh ,…ÓYƒH óªﬁ ËôµdGóÑYh á∏ª◊G Ú°TóàH Ωƒ≤j …òdGh º˘Yó˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG óbh ,AÉæé°ùdG øe øjô°ù©ŸG ºYO Iôµa Qƒ°†◊G ¢Vô©à°SG ÊGô¡¶dG áØ«∏N AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¿ƒ°†≤j ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘é˘«˘à˘f á˘«˘dÉ˘e É˘jÉ˘°†b ‘ IQOÉ˘°U ΩÉ˘µ˘ MCG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ø˘˘é˘ °ùdG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y áé«àf ºgQÉ°ùYEG å«M ,¢ù«dóJ hCG ¢û¨H á≤HÉ°S ¿hO kÉjOÉe ºgQÉ°ùYEG .º¡JÓeÉ©e ‘ ÉjGƒf ø°ùM kÉjóÑe á«æWƒdG á∏ª◊G √ò¡d ¬ªYO ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ióHCG óbh √òg ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH óaƒ∏d Ωó≤Jh ,¿hÉ©à∏d ΩÉàdG √OGó©à°SG ≈≤∏àà°S á∏ª◊G ¿CG ¬à≤K øY kÉHô©e ,á«fÉ°ùfE’G á«æWƒdG á∏`` `ª◊G ô¡°ûdG Gòg ‘ kÉ°Uƒ°üNh øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÒÿG πgCG øe kÉªYO .ËôµdG

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

≈∏Y º«ª°üàdG πc É¡jód á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc Ú°ü∏ıG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh kÉ˘ ˘ eó˘˘ ˘b »˘˘ ˘°†ŸG øWƒdG Gòg πÑ≤à°ùeh IóMh ≈∏Y øjQƒ«¨dGh »£©J ájƒb á«æWh äÉØdÉ– AÉæH ‘ ∫ƒNó∏d IÒ°ùe ‘ á«≤«≤M ™aO Iƒbh ¥Ó£fG á£≤f äÉ˘YÉ˘æ˘≤˘d ¢ù°SDƒ˘J å«˘ë˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘°VQÉ˘©ŸG á«ÄjõéàdGh á«°û«àØàdG ôWC’G RhÉéàJ IójóL ∂∏˘˘J Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J å«˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üŸGh á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ShQóeh …ƒb πªY èeÉfôH ≈∏Y äÉØdÉëàdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ù∏˘˘d ΩÉeCG áªXÉ©àŸG äÉjóëàdG á¡LGƒe ‘ »°SÉ«°ùdG ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸGh á˘«˘∏˘MôŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G ΩÉ«≤d ¢ù°SDƒJ ¿CG á°VQÉ©ŸG iƒb ™«£à°ùJ å«ëH ácGô°ûdG CGóÑe óªà©J á∏YÉah á«HÉéjEG á°VQÉ©e á«°ûeÉg QGhOCÉH ∫ƒÑ≤dG ΩóYh QGô≤dG áYÉæ°U ‘ ™«ª÷G πÑb øe ÈcCG kÉ«Yh Ö∏£àj ∂dPh ,¬«a ∫ƒ˘˘eCÉŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J å«˘˘ ë˘ ˘H ,á˘dhDƒ˘°ùeh á˘Hô›h á˘°ü∏ﬂ á˘«˘æ˘Wh äGAÉ˘Ø˘c ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æj kÉ©bGh kGôeCG ¢VôØj ÉÃ ádhódG ÚH áehRCÉe â«≤H »àdG ábÓ©dG ∂∏J ÚH á˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG π˘˘ eGƒ˘˘ Y ø˘˘ e Rõ˘˘ ©˘ ˘jh ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh .¬∏dG ¿PEÉH Úaô£dG ‘ â°SQGóJ ób ¬à∏àc ¿CG ¿Éª∏°S í°VhCGh ∫ÓN ∑ôëà∏d É¡∏ªY á£N ∫hC’G É¡YÉªàLG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘ jC’G á«°VQCG ≥∏ÿ á«°SÉ«°ùdGh á«æWƒdG ±GôWC’Gh »æWƒdG ∞dÉëàdG ∂dP ΩÉ«≤d áÑ∏°Uh á«≤«≤M ™˘°ShC’G π˘«˘ã˘ª˘ à˘ dG π˘˘Ø˘ µ˘ J ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘°ûæŸG á°ü°UÉÙG øY kGó«©H ™ªàÛG ±É«WCG ∞∏àı áÁô˘c IÉ˘«˘M ‘ É˘æ˘Ñ˘©˘°T äÉ˘Mƒ˘ª˘ £˘ d kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤– .á∏eÉ°T á«ªæJh

Ió˘Mƒ˘dG á˘∏˘à˘µ˘d »˘ª˘°Sô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ió˘˘HCG ÖFÉædG ,kGôNDƒe É¡æY ¿ÓYE’G ” »àdG á«æWƒdG π˘©˘Ø˘dG OhOô˘H ¬˘JOÉ˘˘©˘ °S ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Úeƒ«dG ∫ÓN äôqÑY »àdG á«ª°SôdGh á«Ñ©°ûdG ø∏YCG …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ó©H Úeô°üæŸG IGƒæc É¡°ùØf ìô£J »àdG á∏àµdG ¥Ó£fG ¬«a ‘ √Gó˘˘e ò˘˘NDƒ˘ j ¿CG π˘˘eDƒ˘ j »˘˘æ˘ Wh ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘d .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ´É°ùJ’G á«≤Hh ¬fCG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG ∫Ébh π˘©˘Ø˘dG OhOô˘H ø˘jQhô˘°ùe á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ‘ ¬˘˘FÓ˘˘eR ¿óŸGh AÉ«MC’Gh ¢ùdÉÛG ‘ IÒÑµdG á«Ñ©°ûdG ‘ kÉeób »°†ŸG ≈∏Y º¡ã– »àdG á«æjôëÑdG IOÉ°TEG ¤EG »°†≤j ÉÃ º¡JÉØdÉ– IôFGO ™«°SƒJ êQÉNh πNGO á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ª∏d …ƒb ó°ùL âJÉH øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y øjócDƒe πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG äÉ¡˘Lƒ˘à˘dG ∂∏˘J π˘ãŸ á˘°SÉ˘e á˘LÉ˘M ‘ π˘©˘Ø˘dÉ˘H kÉXÉØM ∂dPh á∏àµdG É¡àæ∏YCG »àdG ájhóMƒdG ±Gó¡à°S’ ¢Vô©àJ »àdG á«æWƒdG áªë∏dG ≈∏Y »àdG á«ØÿG …ójC’G ¢†©H πÑb øe ôªà°ùe É‡ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘æ˘æ˘Wh è˘«˘°ùf ‘ åÑ˘©˘J âJÉ˘H ∑ôJ Ée GPEG »YÉªàL’G º∏°ù∏d kGójó¡J »æ©j á¡LGƒe ¿hO øe áãHÉ©dG iƒ≤dG ∂∏àd ôeC’G …òdG »æWƒdG πjóÑdG ìôW ≥jôW øY ádhDƒ°ùe kGô˘°VÉ˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘«˘ N ¬˘˘fCG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG iô˘˘J Gò˘g π˘˘ã˘ e ó˘˘°†©˘˘j ¿CG á˘˘£˘ jô˘˘°T ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh ‘ Iô˘˘q«ÿG iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘c π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG á°üjô◊G á«ª°SôdG äÉ¡÷G ∂dòch ™ªàÛG äÉeRCÉàdG øY kGó«©H øWƒdG Gò¡H …CÉædG ≈∏Y ô˘cPh .á˘ã˘HÉ˘©˘dG …ó˘jC’G ∂∏˘J É˘¡˘≤˘∏˘à˘ î˘ J »˘˘à˘ dG ∂dP ºgó©°ù«d ¬à∏àc AÉ°†YCG ¿CG ¿Éª∏°S ÖFÉædG kÉë°Vƒe ,º¡JÉ¡Lƒàd ºYGódG »Ñ©°ûdG ºNõdG ¢ùeCG Ωƒj ∫hC’G É¡YÉªàLG äó≤Y ób á∏àµdG ¿CG »˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ¬˘˘dÓ˘˘N äôq ˘ bCGh ∫hC’G á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¬H ¢Vƒîà°S …òdG ø˘jô˘°ûJ/Èª˘aƒ˘f ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ¢ùeÉÿG ‘ á∏àµdG ¬dÓN øe äócCG …òdGh .πÑ≤ŸG ÊÉãdG äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘gh IÒÑ˘˘c á˘˘∏˘ ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IóMƒdG õjõ©J É¡°SCGQ ≈∏Y »JCÉj »àdGh á«æWƒdG ,‹ÉŸGh …QGOE’G øjOÉ°ùØdG áHQÉﬁh á«æWƒdG »°SÉ«°ùdG ¢ù«æéàdG äÉ«∏ªY ∞bh ≈∏Y πª©dGh ,á˘˘«˘ ˘Hƒ˘˘ °ùÙG á˘˘ HQÉﬁh õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ËôŒh äÓ˘jó˘©˘à˘dGh ,…OÉ˘°üà˘b’G ¿CÉ˘°û∏˘d ±É˘Ø˘à˘ d’Gh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEGh ,á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘e »˘à˘dGh IQOÉ˘˘°üdG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dGh ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘æ˘«˘H QGô˘˘bE’ »˘˘©˘ °ùdG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh …ô˘˘°üY ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ∂dò˘˘ ch á˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M ÚfGƒ˘˘ b .ô°ûædGh áaÉë°ü∏d É˘¡˘ª˘°†J »˘à˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ¿CG ¿É˘ª˘∏˘ °S ó˘˘cCGh

í˘˘ ˘ °TÎj ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ìÓ˘˘ ˘ ˘°U ‘É˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG z≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ HGQ{ ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

ó«ÑY ìÓ°U

OGDƒa ìÓ°U ï«°ûdG ‘Éë°üdG ÖJÉµdG ø∏YCG πÑ≤ŸG »HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d í˘°TÎdG ¬˘à˘«˘f ó˘«˘Ñ˘Y á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ø``Y ∂dPh .≈£°SƒdG ¥ÓWEG øY ó«ÑY ìÓ°U ï«°ûdG ø∏YCG Éªc á˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°üî˘˘°ûdG ÊhÎµ˘˘dE’G ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e …òdGh ,á∏Ñ≤ŸG á«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN âfÎfE’G ™«°VGƒeh »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ≈∏Y …ƒàë«°S (Qƒ˘£˘°ùdG ÚH) »˘eƒ˘«˘ dG √Oƒ˘˘ª˘ Y ø˘˘e IQÉ˘˘àﬂ òæe (è«∏ÿG QÉÑNCG) áØ«ë°U ‘ ¬Ñàµj …òdG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,2002 ∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c/Èª˘˘ ˘°ùjO á˘«˘JGò˘dG ¬˘JÒ°S ø˘e Iò˘Ñ˘f ≈˘∏˘Y ™˘bƒŸG AGƒ˘à˘ MG .iôNCG ÜGƒHCGh

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

elections@alwatannews.net

á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG ≈∏Y âjƒ°üàdG ∫ÓN »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL AÉ°†YCG

á«eƒª©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG AÉæKCG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQh á«©ª÷G ¢ù«FQ

IóMƒe á«HÉîàfG äGQÉ©°Th èeÉfôH ìô£j

…ó∏ÑdGh »HÉ«ædG Ú°ù∏éª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘à˘ª˘FÉ˘b qô˘≤˘j ÈæŸG ÚH â“ äGAÉ˘≤˘d ø˘Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘°ûch §°SƒdGh iQƒ°ûdG πãe iôNC’G äÉ«©ª÷Gh ÈæŸG ó©H áMÉàŸG áMÉ°ùŸG ≈a ≥«°ùæJ ¤EG π°UƒàdG πLCG øe .ádÉ°UC’G ™e ≥«°ùæàdG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ¢Vô˘©˘ à˘ °SG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¥ôØ˘dG ™˘°Vh π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG º˘°SÉ˘b ÈæŸÉ˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈a ÉgQhOh Èæª∏d á«HÉîàf’G .¥ôØdG √ò¡d äGQhódG øe ójó©dG º«¶æJ ¤EG kGÒ°ûe IóMƒe äGQÉ©°Th èeÉfôH ìô£«°S ÈæŸG ¿CÉH kÉë°Vƒe .äÉHÉîàf’G √òg ‘

kÉàa’ ,±GógC’G øe ójó©dG ≈a ÈæŸG ™e É¡©WÉ≤àd á˘˘ HôŒ ø˘˘ e É˘˘ JOÉ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’Gh ÈæŸG ¿CG ¤EG á°Sô°T á°ùaÉæ˘e äó˘¡˘°T »˘à˘dGh á˘«˘°VÉŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .ÚÑfÉ÷G ÚH ™˘e ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¿CG ¤EG ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG QÉ˘˘°TCGh ∫RÉæJ ÉgRôHCG π©dh ,äÉ«ë°†àdG ¢†©H ó¡°T ádÉ°UC’G kÉ˘ «˘ YGO á˘˘dÉ˘˘°UC’G í˘˘°TÎŸ ø˘˘°ù◊G ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ±qô°ûŸG ¬ØbƒŸ ø°ùë∏d á«ëàdG ¬«LƒJ ¤EG Qƒ°†◊G ¢ù«dh øjôëÑ∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG πLCG øe ¬à«ë°†Jh .ádÉ°UC’Gh ÈæŸG πLCG øe

É˘¡˘Jõ˘¡˘LCGh É˘¡˘fRh É˘¡˘d IÒÑ˘c π˘˘à˘ c á˘˘cQÉ˘˘°ûŸ É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f Iƒ˘≤˘H ∑ô˘ë˘à˘dG ¤EG ÈæŸG AÉ˘°†YCG kÉ˘«˘YGO .''á˘Ø˘ ∏˘ àıG Èæ˘˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG º˘˘Yó˘˘d á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ΩÉ˘˘ jC’G Úà«©ª÷G ÚH ∞dÉëàdG ¿CG ¤EG kÉàa’ .ádÉ°UC’Gh Ωƒ˘«˘ dG ¬˘˘æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G º˘˘à˘ «˘ °Sh ¬˘˘JÉ˘˘jÉ˘˘¡˘ f ¤EG π˘˘°Uh »˘˘°ù«˘˘FQ ™˘˘ª˘ é˘ ˘j ‘É˘˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ≈˘˘ a AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Gò˘˘¡˘ d π˘˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ” ¬˘˘ fCG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh .Úà˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ócCGh .äÉ°ûbÉæŸGh äGAÉ≤∏dG øe OóY ó©H ∞dÉëàdG áë∏°üŸG πLCG øe ádÉ°UC’G ™e ≥°ùf ÈæŸG ¿CG ≈∏Y á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,´QÉ˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ ZQ ≈˘˘∏˘ Y k’hõ˘˘ fh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG

π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ‘ Úë˘˘ °TÎe á˘˘ °ùª˘˘ N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG º«gGôHEG »°SÉ«°ùdG §°TÉædGh ,ídÉ°U »∏Y ‘Éë°üdG .øjódG ∫Éªc ∞dÉëàdG ‘ ƒ°†©dG á«©ª÷G ¿EG ∞jô°T ∫Ébh ¥É˘aƒ˘dG äÉ˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e É˘˘¡˘ ª˘ °†j …ò˘˘dG »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG ™ªéàdGh ,»eÓ°SE’G πª©dGh ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG äÉ˘Ø˘dÉ– ≥˘∏ÿ ≈˘©˘°ùJ'' »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG kÉcQóà°ùe .''Úë°TÎª∏d ∫OÉÑàe ºYOh á«HÉîàfG .''ôFGhódG ¢†©H ‘ ≥Øàf ⁄ Éææµd'' »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ¿É˘ch ¥ÉaƒdG ¿CG ø∏YCG ób ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L »˘˘ë˘ °TÎe ø˘˘e Úæ˘˘KG º˘˘Yó˘˘à˘ °S ,hôîa IÒæeh …OÉ«°S »eÉ°S ºgh »WGô≤ÁódG ƒg πª©dG á«©ªL øe Öjôb í°TÎe ¤EG áaÉ°VEG õjõ©dG óÑY QƒàcódG …Qƒà°SódG ô“DƒŸG ΩÉY ÚeCG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ª÷ πªàﬁ í°TÎeh ,πHCG .ô£jƒ°T Ú°ùM óªﬁ ƒg

.2001 ‘ (óYh) ±É˘æ˘Ä˘ à˘ °S’G á˘˘ª˘ µfi â°†aQ'' ∞˘˘jô˘˘°T ∫É˘˘bh ¬«∏Y Qò©Jh ¬àeÉbEG ¿GƒæY Ò«¨J »ª«©ædG Ö∏W á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ äÉHÉîàf’G ¢Vƒîj ¿CG ‹ÉàdÉH ‘ á∏µ°ûe ¬LGƒf ¿B’G (...) ¥ôÙG á¶aÉfi øe ¿C’ á˘¶˘aÉÙG ø˘e á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ ¬˘ë˘«˘ °Tô˘˘J Ú©˘à˘jh á˘°VQÉ˘©ŸG ‘ É˘æ˘FÉ˘Ø˘∏◊ Úë˘˘°Tô˘˘e ∑É˘˘æ˘ g .''º¡©e ≥«°ùæàdG ¿CG QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H kÉ˘°†jCG É˘æ˘dR É˘˘e'' ∞˘˘jô˘˘°T ±É˘˘°VCGh …OÉ«°S OGDƒa á«©ª÷G ƒ°†Y í°TôJ ádCÉ°ùe º°ùëf .''¥ôÙG á¶aÉfi øe áãdÉãdG IôFGódG ‘ »˘ë˘°TÎe á˘ª˘FÉ˘b ∞˘jô˘°T º˘«˘gGô˘HEG Qó˘°üà˘˘jh á˘˘¶˘ aÉfi ø˘˘e á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G .áª°UÉ©dG hôîa IÒæe ,…OÉ«°S »eÉ°S áªFÉ≤dG º°†J Éªc ,áeô°†fl á«°SÉ«°S á£°TÉfh á«©eÉL IPÉà°SCG »gh

:(Ü ±G) ` áeÉæŸG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ø˘∏˘YCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∞jô°T º«gGôHEG »WGô≤ÁódG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘©˘ª÷G á˘ª˘FÉ˘b ¿CG ¢ùeCG º°ùM QÉ¶àfÉH ¿B’G ≈àM Úë°TÎe á°ùªN º°†J .¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ øjôNBG Úë°TÎe Ò°üe ” ¿ƒ˘ë˘°TÎe á˘°ùª˘N ∑É˘æ˘g'' ∞˘˘jô˘˘°T ∫É˘˘bh ÉædR Ée Éææµd äÉHÉîàf’G ‘ º¡dhõf ≈∏Y ¥ÉØJ’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¿Éc GPEG Ée ôjô≤àd äGQhÉ°ûŸG QÉ¶àfÉH ƒ°†Yh »ª«©ædG øªMôdG óÑY á«©ªé∏d ájõcôŸG .''Éª¡°ùØf ¿Éë°TÒ°S ôNBG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘Y á˘aô˘˘°ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°†aQh º«YõdG »ª«©ædG øªMôdG óÑY áeÉbEG ¿GƒæY Ò«¨J »à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d »˘î˘jQÉ˘à˘dG »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¤EG âdƒ–

á«bÉÑà°SG Iƒ£N ácQÉ°ûª∏d »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG IƒYO á˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG §˘˘ ˘°Sh á˘˘ ˘©˘ ˘ WÉ˘˘ ˘≤ŸG äGƒ˘˘ ˘YO á˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘LGƒŸ .√ÒÑ©J ÉæØbƒe øY ôqÑ©f ¿CG Éæ≤M øe'' ™ª«°ûe ∫Ébh ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘c GPEGh á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¢†aGô˘˘ ˘dG ø˘Y ÒÑ˘©˘J iƒ˘°S ¢ù«˘d ô˘eC’G ¿EÉ˘a á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG »µd ájÉ¡ædG ‘ ¢SÉædG ¤EG Oƒ©j ôeC’G (...) …CGôdG .''Qô≤J ôKDƒ«°S ''≥M'' ∞bƒe ¿CÉH'' ôbCG ™ª«°ûe øµd ∫ƒ≤dÉH ∑Qóà°SG ¿EGh ,''ÚÑNÉædG ∫ÉÑbEG ‘ ó«cCÉàdÉH ¢SÉædG ™aóà°S •ÉÑMEG ádÉMh ΩÉY AÉ«à°SG ∑Éæg'' .√ÒÑ©J Ö°ùM ''ácQÉ°ûŸG øY ±hõ©dG ¤EG ¿ÉŸÈdG ≥≤ëj ⁄ ,äGƒæ°S ™HQCG ∫ÓN'' ±É°VCGh øe áYƒª› Qqôe ∂dP øe k’óHh »HÉéjEG A»°T …CG ¿ƒfÉ˘bh äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b π˘ã˘e Ió˘«˘≤ŸG ÚfGƒ˘≤˘dG .''kÉ«HôY ¬Yƒf øe ójôØdG ÜÉgQE’G áëaÉµe …CÉ˘ H Ωõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ cô◊G âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ e ∫ƒ˘˘ Mh ∫É˘b ,á˘©˘«˘°ûdG ø˘jó˘dG ∫É˘˘LQ QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ™e hCG AÉª∏©dG ™e äÓLÉ°ùe ‘ πNóf ød'' ™ª«°ûŸG â°ù«˘d É˘æ˘à˘∏˘µ˘ °ûe'' kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ''ÚcQÉ˘˘°ûŸGh ¥É˘˘aƒ˘˘dG .''áeƒµ◊G ™e πH º¡©e º¡àª∏c GƒdÉb øjódG ∫ÉLQ ¿CG ƒd ≈àM'' ócCGh Éææµd (...) º¡jCGQ º¡d ¢SÉædG ¿CG »¨∏j ød Gòg ¿EÉa .''ÚcQÉ°ûŸG ™e hCG º¡©e äÓLÉ°ùe ‘ πNóf ød (≥˘M) á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh äÉ˘jô◊G á˘cô˘M ó˘©˘ Jh ôNGhCG ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ ¥É≤°ûfG ôKEG äCÉ°ûf »àdG ™WÉ≤J »àdG Ió«MƒdG á«°SÉ«°ùdG Iƒ≤dG »°VÉŸG ΩÉ©dG .øjôëÑdG ‘ äÉHÉîàf’G

ÚæWGƒŸG IƒYO ‘ á©«°ûdG øjódG ∫ÉLQ §°ûæ«°S .''äÉfÉ«ÑdGh á©ª÷G Ö£N ÈY ácQÉ°ûª∏d á©«°ûdG QÉ«˘à˘NG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ‘ ¿ƒ˘∏˘Nó˘j ó˘b º˘¡˘fEG'' kÉ˘Ø˘«˘°†e .''kÉ°†jCG Úë°TÎŸG É˘¡˘jó˘d ''¥É˘˘aƒ˘dG'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L'' kÓ˘ FÉ˘˘b í˘˘°VhCGh äQÉ˘KCG »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡˘à˘ ª˘ FÉ˘˘b ™˘˘e äÓ˘˘µ˘ °ûe äGƒYO É¡∏– ¿CG ™bƒJCG á«bôYh á«≤WÉæe äÉYGõf .''á©«°ûdG øjódG ∫ÉLQ øe iôNCG »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éch ø˘jô˘°ûJ/ô˘Hƒ˘à˘cCG ø˘e ¢ùeÉÿG ‘ qô˘bCG ó˘b ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S áaÉ°VEG »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL OƒLh ¿CÉH ∫hC’G ¢ùØf ‘ äÉHÉîàf’G ™WÉ≤J »àdG ''≥M'' ácôM ¤EG ‘ º¡°ù«˘°S'' ¥É˘aƒ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG ô˘FGhó˘dG •É˘Ñ˘ME’G ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG äGƒ˘˘°UCG â«˘˘à˘ °ûJ .√ÒÑ©J Ö°ùM ''¢SÉædG ΩƒªY ¬H ô©°ûj …òdG »∏Y ï«°ûdG ó°TÉf ''≥M'' ácôM ¤EG IQÉ°TEG ‘h ‘ kÉ«∏e GhôµØj ¿CG'' äÉHÉîàf’G ¿ƒ©WÉ≤«°S øjòdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘˘≤˘ dGh ¥É˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ à˘ c Oƒ˘˘Lh ¿CG kÉ˘ °†jCG º˘˘¡◊É˘˘°U ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ¿ÉŸÈdG ‘ iô˘˘ NC’G .''ìÓ˘°UE’G º˘YO í˘dÉ˘°U ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh (Ú©˘˘WÉ˘˘≤ŸG) •É≤°SE’ ádhÉﬁ ‘ Gƒ∏Nój q’CG ºgƒYOCG'' kÉØ«°†e .''¥ÉaƒdG »ë°TÎe ™ª«°ûe ø°ùM ''≥M'' ácô◊ ΩÉ©dG ÚeC’G øµd ácô◊G ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ø∏YCG ™e äÓLÉ°ùe hCG äÉYGõf ‘ ∫ƒNódG Oó°üH â°ù«d'' Ö°ùM ''iô˘˘NCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S Iƒ˘˘b …CG ™˘˘ e hCG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG

:(Ü ±G) ` áeÉæŸG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG IƒYO ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ÈàYG ` ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘©˘«˘°T á˘«˘©˘Lô˘e ÈcCG ` »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG á¡LGƒŸ á«bÉÑà°SG Iƒ£N äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d á¡LGƒŸ kÉ°†jCG øµd á©«°ûdG •É°ShCG ‘ •ÉÑMEG ádÉM ácôM »g äÉHÉîàf’G á©WÉ≤Ÿ ƒYój ôKDƒe ±ôW .''≥M'' º°†j …òdG »FÉª∏©dG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ÉYOh ¤EG óMC’G øjôëÑdG ‘ á©«°ûdG øjódG ∫ÉLQ QÉÑc äÉfÉ≤àM’Gh äÉeRC’G πc ºZQ'' ¿CG kGÈà©e ácQÉ°ûŸG ¿EÉa äÉWÉÑME’G πc ºZQ''h ''á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG QÉ˘˘«˘ N ¿CG iô˘˘j »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Gòg á¡LGƒe ≈∏Y QóbC’G QÉ«ÿG ƒg äÉHÉîàf’G .''¬JGó«≤©J πµH ™bGƒdG ¥É˘aƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e Öjô˘˘b §˘˘°TÉ˘˘f Èà˘˘YGh ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d í˘jô˘°üJ ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Iƒ£N'' ácQÉ°ûª∏d »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG IƒYO ¿CG ¢SôH äÉHÉîàf’ÉH á£ÑJôe äÉjó– á¡LGƒŸ á«bÉÑà°SG .''á©«°ûdG ÚæWGƒŸG ΩÉeCG ìÉ°üaE’G ΩóY πq°†a …òdG §°TÉædG Gòg ∫Ébh øe ádÉ◊ ÜGƒL ¢ù∏ÛG Iƒ£N'' ¿EG ¬àjƒg øY É¡æµd'' kÉØ«°†e .''á©«°ûdG •É°ShCG Oƒ°ùJ •ÉÑME’G á˘cô˘M ∞˘˘bƒŸ äGÒKCÉ˘ J á˘˘jCG á˘˘¡˘ LGƒŸ »˘˘JCÉ˘ J kÉ˘ °†jCG .''äÉHÉîàf’G á©WÉ≤Ÿ »YGódG ''≥M'' äÉHÉîàf’G óYƒe ≈àMh ¿B’G øe'' ¬fEG ™HÉJh

áæ«©e á«dB’ â©°†N …ó˘∏˘Ñ˘dGh »˘HÉ˘«˘æ˘dG Ú°ù∏˘é˘ª˘∏˘d Öà˘˘µŸÉ˘˘H kGQhô˘˘eh ≥˘˘WÉ˘˘æŸG äÉ˘˘ë˘ «˘ °Tô˘˘J ø˘˘e kAGó˘˘ à˘ ˘HG ±ó¡dG ¿CG í°VhCGh ,IQGOE’G ¢ù∏› QGôbEG ºK ≈°SÉ«°ùdG ∑Gô◊Gh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ e ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ƒ˘g ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Oƒ˘˘LƒŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘bÓ˘˘NCGh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG º˘˘ «˘ ˘bh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G âHGƒ˘˘ ã˘ ˘dG á˘eó˘N ‘ »˘©˘°ùdGh ,¬˘«˘dEG A»˘°ùj É˘e π˘µ˘ d ió˘˘°üà˘˘dGh .¢SÉædG ≈˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ¿EG'' :ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘bh ø˘e ø˘î˘°SC’G »˘g á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘jC’G OÓ˘Ñ˘dG É˘gó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ¥ôÙG kÉYÉªàLG ≈eÓ°SE’G ≈æWƒdG ÈæŸG á«©ªL äó≤Y ‘ ÈæŸG á«©ª÷G ô≤Ã ¢ùeCG AÉ°ùe kGó°TÉM kÉ«FÉæãà°SG ¢ù∏éª∏d Úë°TÎŸG áªFÉb QGôbEG ¬dÓN ” ¥ôÙG á«©ª÷G Oƒ¡L ¢VGô©à°SG ” Éªc ,…ó∏ÑdGh »HÉ«ædG πªYh É¡éFÉàfh iôNC’G äÉ«©ª÷G ™e ≥«°ùæàdG ‘ .á«HÉîàf’G ¥ôØdGh ¿Éé∏dG ÖFÉædG ÈæŸG á∏àch á«©ªL ¢ù«FQ ócCG ¬àª∏c ‘h ÈæŸG »˘ë˘°TÎe QÉ˘«˘à˘NG ¿CÉ˘H »˘∏˘Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG

¥ôØàdG øe Iô°SC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG ±ó¡j

»˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘f :ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ e ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG z»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG{ ‘ á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °SC’G :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ `z øWƒdG{

ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ÖFÉædG

á˘ë˘«˘°üf hCG IQÉ˘°ûà˘°SG ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘j hCG º˘gOÉ˘°TQEG OôJ ä’ÉMh ,º¡JÉfÉ©e ∞«ØîJ ≈∏Y º¡æ«©J Iô˘°SC’É˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ø˘˘e ‘ É¡«JôFGóH á«Yô°ûdG ºcÉÙGh ádƒØ£dGh ÒZ äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG Gò˘ch Iô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MCG É˘˘jÉ˘˘°†b ä’ÉMh ,Iô˘°SC’G ¿hDƒ˘°ûH á˘ª˘à˘¡ŸG á˘«˘eƒ˘µ◊G .ΩÉ©dG ™ØædG äÉ«©ªL øe hCG OGôaCG øe OôJ ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f'' :¬˘ë˘jô˘˘°üJ ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ∫É˘˘bh Gòg êGôNEG ‘ πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ºgÉ°ùj ºgÉ°ù«°S …òdGh πeÉ°ûdGh πeÉµàŸG ´hô°ûŸG π˘˘cÉ˘˘°ûŸGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ M ‘ Èà©J ÖJÉµŸG √òg ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,ájô°SC’G ºcÉÙG ‘ »°VÉ≤àdG äÉ≤∏M øe áª¡e á≤∏M Iƒ£ÿG øª˘ã˘f É˘æ˘fCG Òcò˘à˘dG ™˘e ,á˘«˘Yô˘°ûdG á«YÉªàL’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh É˘¡˘H âeÉ˘b »˘à˘dG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ™˘˘ °Vh ‘ ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J …ò˘˘ dG Qhó˘˘ ˘dGh .''ájô°SC’G πcÉ°ûª∏d AÉ˘L Öà˘µŸG ìÉ˘à˘ à˘ aG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L á˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH π˘˘eÉ˘˘µ˘ àŸG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f âfÉc óbh ,ájò«ØæàdG á£∏°ùdGh á«©jô°ûàdG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H kÉ˘MGÎbG âMô˘W ó˘b ''ÈæŸG'' á˘∏˘à˘c äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘e AÉ˘˘ °ûfE’ π°üØdG øe ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO òæe ájô°SC’G .∫hC’G »©jô°ûàdG

óÑY QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ìqô °U ¿ƒ˘æ˘qª˘ã˘j ´É˘aô˘dG ‹É˘gCG ¿CG ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dG á˘∏˘ã‡ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh QGô˘˘b Öà˘µ˘e í˘à˘Ø˘d »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘ WÉ˘˘a Iô˘˘jRƒ˘˘dÉ˘˘H õ˘côÃ á˘jô˘˘°SC’G äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ ∏˘ d .»YÉªàL’G ´ÉaôdG ÈæŸG á˘∏˘à˘c ¿CG ï˘«˘°ûdG Qƒ˘à˘có˘dG ±É˘°VCGh ìGÎb’G Gò¡d É¡Áó≤àH »eÓ°SE’G »æWƒdG π˘eÉ˘°T π˘M OÉ˘é˘jEG ¤EG ±ó˘¡˘J âfÉ˘c ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H »˘˘LÓ˘˘©˘ dGh »˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘ dG ™˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j É¡àfÉ«°Uh Iô°SC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ áªgÉ°ùª∏d ájô°SCG äÉbÓY OÉéjEGh ,¥õªàdGh ¥ôØàdG øe ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a QÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢ù«˘˘dh ,á˘˘ë˘ «˘ ë˘ ˘°U .»LÓ©dG ÖfÉ÷G ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¿EG πH'' :kÓFÉb í°VhCGh ΩÉ«≤dG ∫ÓN øe ∂dP øe ó©HCG ¤EG Ögòj ø˘e á˘Yƒ˘ª› É˘gó˘fÉ˘°ùj á˘«˘FÉ˘bh á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘H ≈∏Y Iô°SC’ÉH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘°SGQó˘dGh çƒ˘ë˘Ñ˘dG çƒëÑdG √òg èFÉàf ô°ûfh á¶aÉÙG iƒà°ùe á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ìGÎbGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh √ò˘g º˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S É˘˘ª˘ c ,Iô˘˘°SC’G ¿É˘˘«˘ c º˘˘Yó˘˘H …ô˘˘°SC’G »˘˘Yƒ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ô˘˘°ûf ‘ ÖJÉ˘˘ µŸG á«LhõdG äÉYRÉæŸGh πcÉ°ûŸG …OÉØàd ™ªàÛÉH …CGôdGh IQƒ°ûŸG Ëó≤J πª°ûJ á«YƒàdG √ògh Ú«FÉ°üNC’ÉH ∫É°üJ’G ≥jôW øY ÊƒfÉ≤dG äGQhó˘˘dG á˘˘eÉ˘˘bEG Gò˘˘ch ,π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ‘ äGô“DƒŸGh äGhó˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘Yh á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sƒ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh π˘cÉ˘°ûŸG Öæ˘é˘à˘d …ô˘°SC’G »˘Yƒ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d Gò˘¡˘d á˘«˘LÓ˘©˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG É˘eCG ,äÉ˘YGõ˘æ˘dGh π˘˘NGO ÚÑ˘˘dG äGP ìÓ˘˘°UEÉ˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘a ìÎ≤ŸG áaô©eh äÓµ°ûŸG »q°ü≤J ≥jôW øY Iô°SC’G Ió˘YÉ˘°ùÃ É˘¡˘LÓ˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh É˘¡˘HÉ˘˘Ñ˘ °SCG .''Öàµª∏d »æØdG RÉ¡÷G ¿CG ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ™HÉJh ÈæŸG á˘∏˘à˘c ¬˘à˘eó˘b …ò˘dG ìÎ≤ŸG á˘«˘dƒ˘˘ª˘ °T ä’É◊G ∫ÓN øe í°†àJ »eÓ°SE’G »æWƒdG ∫hÉ˘æ˘à˘J å«˘M ,É˘¡˘©˘e Öà˘µŸG π˘eÉ˘©˘ à˘ j »˘˘à˘ dG Iô°TÉ˘Ñ˘e Öà˘µ˘ª˘∏˘d É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG Ωó˘≤˘à˘j ä’É˘M hCG º¡¡«LƒJ hCG º¡∏cÉ°ûŸ πM OÉéjEG ¿hó°ûæj

…Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf

ËôµdG ∫ƒ°SôdÉH »cQÉ‰ódG AGõ¡à°S’G ôµæà°ùj …õæ©dG ï«°ûdG ∑QÉ‰ódG á©WÉ≤e ∂dòc ÖdÉWh ÖLGh øe ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,kÉjOÉ°üàbG AGó˘˘ YCG ¬˘˘ Lh ‘ ∞˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘c ø˘jó˘dG á˘eô˘M ≈˘∏˘Y ø˘jó˘à˘©ŸG ΩÓ˘˘°SE’G .¬∏gCGh

Ú«cQÉ‰ó˘dG AGô˘Ø˘°ùdG Oô˘W ‘ π˘ã˘ª˘à˘j Öë°Sh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG OÓÑdG øe ó∏ÑdG Gòg ¿EÉa ,∑QÉ‰ódG øe º¡FGôØ°S É˘æ˘ æ˘ jó˘˘H AGõ˘˘¡˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y Dhô˘˘é˘ j ø˘˘d .''Éæ«Ñfh

√ÉŒ ó˘jó˘°T ∞˘bƒ˘˘e PÉ˘˘î˘ JG Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG á«fÉãdG Iôª∏dh ''º¡FôŒ'' `d ∑QÉ‰ódG .ËôµdG »Ñæ∏d IAÉ°SE’ÉH »æfEG'' :¬d íjô°üJ ‘ …õæ©dG ∫Ébh Ú©e ∞bƒe PÉîJG ∫ÉM ‘ ¬fCG ócCÉàe

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ áæeÉãdG IôFGódG øY í°TÎŸG ó°TÉf »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH IOÉ«˘≤˘dG …õ˘æ˘©˘dG í˘∏˘°üe ï˘«˘°ûdG π˘Ñ˘≤ŸG

»˘à˘dG á˘cÎ°ûŸG è˘eGÈdGh äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ∏˘ d kGÒ°ûe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÚH áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ºàà°S ÜôYCGh ,»æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏›h …Oƒ˘©˘°ùdG É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘ J ø˘˘Y π˘«˘©˘Ø˘Jh ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ø˘e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÒØ˘˘°ùdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘æ˘ «˘ àŸG á˘˘jƒ˘˘ NC’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG .Ú≤«≤°ûdG

:zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG IOhÉ˘©ŸG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫OÉ˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ió˘d …Oƒ˘©˘°ùdG ÒØ˘°ùdG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ ócCGh ,õjƒ≤dG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY QƒàcódG áµ∏ªŸG ó˘«˘Wƒ˘˘J á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N IOhÉ˘˘©ŸG ,á«îjQÉ˘à˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG

9 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

ácQÉ°ûŸG ÖLƒà°ùJ OÓÑ∏d É«∏©dG áë∏°üŸG ¿CG ócCG

»à«bGó°üe ≈∏Y ä’DhÉ°ùJ ájCG IQÉKEG Ió°ûH ¢†aQCG :äÉHÉîàfÓd á«ª°SôdG áKóëàŸG

í°TÎdG ‘ ÚÑZGôdG ƒYój …ò«ØæàdG ôjóŸG πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG äÉÑ∏£dÉH Ωó≤àdG z»HÉ«ædG{ `d

á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L …CG ƒ˘˘ °†Y ™˘˘ æÁ ’ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG :…Ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ `zøWƒdG{

ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ájƒ°†©d í°Tôª∏d äÉWGÎ°TG äOóM ób ,kÉ«æjôëH ¿ƒµj ¿CG :»gh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ,á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¬bƒ≤M áaÉµH kÉ©àªàe ÜÉîàfG ∫hóL ‘ kÉLQóe ¬ª°SG ¿ƒµj ¿CGh π≤j ’CGh ,É¡«a ¬°ùØf í°Tôj »àdG IôFGódG á˘˘ æ˘ ˘°S ÚKÓ˘˘ K ø˘˘ Y ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G Ωƒ˘˘ j o¬˘ ˘tæ˘ ˘°S á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG IAGô˘˘b ó˘˘«˘ é˘ j ¿CGh ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘c ¢ù∏˘˘éÃ ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°†Y ¿ƒ˘˘ µ˘ J ’CGh ,É˘˘ ¡˘ à˘ HÉ˘˘ à˘ ch â£˘˘ ≤˘ °SCG ó˘˘ b ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› hCG iQƒ˘˘ °ûdG ÖÑ°ùH ¬«dEG »ªàæj …òdG ¢ù∏ÛG øe QGô≤H ∫ÓNE’G ÖÑ°ùH hCG QÉÑàY’G hCG á≤ãdG ó≤a .ájƒ°†©dG äÉÑLGƒH á«HÉîàf’G áHôéàdG ¢VÉN ó≤a ,Gòg 190 Oó˘˘ ˘ ˘Y 2002 ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› óYÉ≤Ã º¡æe 40 »¶M ,kÉë°TÎe .ÜGƒædG

äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jóŸG É˘˘ YO ™˘˘ «˘ ª˘ ˘L …Ó˘˘ Yƒ˘˘ H π˘˘ FGh 2006 á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏› á˘˘ jƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘d í˘˘ ˘°TÎdG ‘ ÚÑ˘˘ ˘ZGô˘˘ ˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dÉ˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ dG .á°üàıG ¿Éé∏dG ¤EG á«HÉîàf’G ≥WÉæŸG ÜÉ˘˘ H í˘˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘fEG' :…Ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘bh AGó˘˘à˘ HG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘ d í˘˘ °TÎdG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 12 ¢ù«ªÿG øe ôHƒàcCG 16 Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ KE’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh …QÉ÷G AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe ∂dPh ,…QÉ÷G ,AÉ˘˘ ˘°ùe Iô˘˘ ˘°ûY á˘˘ ˘jOÉ◊G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ôeC’G ¬«∏Y ¢üf ÉŸ kÉ≤«Ñ£J ∂dP »JCÉjh ádÓ÷G ÖMÉ°U øY Qó°U …òdG »µ∏ŸG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG .''ióØŸG OÓÑdG IQhô˘˘°V ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ …Ó˘˘Yƒ˘˘ H ó˘˘ cCGh á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG kÉë°Vƒe ,Úë°TôŸGh ÚÑNÉædG øe AGƒ°S ÖLƒ˘˘ à˘ °ùJ OÓ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d É˘˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG ¿CG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÉgóYGƒb ≈°SQCG »àdG ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¬àdÓL Ωsób Éªæ«M á∏MôŸG ¿CG ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGÒ°ûe ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ò°üe Oó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °S á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG AÉ˘˘°†YCG º˘˘¡˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG ™HQCG º¡àHÉ«f ΩhóJ øjòdG ÜGƒædG ¢ù∏› .äGƒæ°S Ωƒ˘˘ °SôŸG ø˘˘ e (11) IOÉŸG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

óªMCG ájó¡Y

…ÓYƒH πFGh

IÈN É˘¡˘jó˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘æ˘WGƒ˘e º˘Yó˘d kÉ˘°SÉ˘ª˘M …ó˘˘Ñ˘ J ÜQÉ≤J ÊhÎµdE’Gh ´ƒÑ£ŸGh »FôŸG ΩÓYE’G ‘ á«eÓYEG »æfCG Éªc ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ QhO É¡d ¿ƒµ«d ,kÉeÉY14 øY ™aGój øe ∫hCG äÉ«©ª÷G √òg ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJCG âæc »gh ,™ªàÛG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸGh ÜÉÑ°ûdG QhO π«©ØJ ÖdÉ£J äÉ«©ª÷G √òg ¿CG ó≤àYCG »àdG ÉjÉ°†≤dG ióMEG ‘ »àcQÉ°ûe ≈∏Y ßØëàdG ºàj ¿CG ¢†aQCG »æfEÉa Gòd .É¡H ºàJ ¿CG Ió°ûH ¢†aQCG Éªc ,á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G ióMEG …òdG »≤M Gògh ,»à«bGó°üe ≈∏Y ä’DhÉ°ùJ ájCG IQÉKEG .''‹ Qƒà°SódG ¬∏Øc

¿Éc - kGô¡°T 14 πÑb …CG - 2005 (Rƒ“) ƒ«dƒj 24 ‘ IQÉØ°ùdG ΩÉeCG ´ƒª°ûdG πªM á«dÉ©a ‘ âcQÉ°T ÉeóæY ™˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ø˘eÉ˘°†J ø˘Y kGÒÑ˘©˘J á˘˘jô˘˘°üŸG áæjóe É¡Jó¡°T »àdG á«HÉgQE’G äÉªé¡dG ÉjÉë°V äÓFÉY .''»°VÉŸG ΩÉ©dG ï«°ûdG Ωô°T á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ É˘gQGô˘ª˘à˘°SG Ωó˘˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¿CG âë˘˘°VhCGh á«∏FÉ©dGh á«°SGQódG É¡JÉeGõàd’ Oƒ©j á«©ª÷G á£°ûfCÉH èeGôHh á£°ûfCG ‘ á∏YÉa Iƒ°†Y ¿ƒµJ ¿CG ¿hO âdÉM »àdG .á«©ª÷G ¿CG äÉ«©ª÷G √òg øe ™bƒJCG âæc'' : ájó¡Y âdÉbh

á°SÉFô∏d É¡«©°S ¥ÉaƒdG ¿ÓYEG ó©H

:»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àch á«©ªL ¢ù«FQ

¥ƒ˘˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ WGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°üe É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °Vh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM …CG É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ⁄h QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG …CG ÚfPDƒŸGh áªFC’G á«©ÑJ ¥É◊EG ¢ù∏ÛG ¿hÉ©Jh ¬fƒYh ¬∏dG äÉLQOh áª¶fCG Ö°ùM »Ø«XƒdG QOÉµ∏d áµ∏ªŸG óLÉ°ùe ‘ .á«fóŸG áeóÿG á∏àµdG âYÉ˘£˘à˘°SG'' :kÓ˘FÉ˘b ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG ™˘HÉ˘Jh Éª«a áeƒµ◊Gh ¢ù∏ÛG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G kÉ°†jCG .''¢†jôªàdGh Ú°Sóæ¡ŸG …QOÉc ôjƒ£àH ≥∏©àj ∫ÉÛG Gòg ≈a kÉÄ«°T ∑ÎJ ⁄ á∏àµdG ¿EG :±É°VCGh kÉ˘°†jCG ,¬˘JQÉ˘KCG ’EG ¬˘«˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H Oƒ˘©˘jh ø˘WGƒŸG º˘˘¡˘ j øWGƒŸG πgÉc π≤ãj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πµd á∏àµdG äó°üJ á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G OGƒŸG QÉ˘©˘°SCG IOÉ˘jõ˘H á˘∏˘à˘µ˘ dG äOó˘˘f ó˘˘≤˘ a óYGƒb ™°Vhh ,∂dòd áeRÓdG ∫ƒ∏◊G OÉéjEÉH âÑdÉWh ,äÉÑJôŸG IOÉjõH âÑdÉW Éªc ,∂∏¡à°ùŸG ájÉªM º«¶æJ ,OhóÙG π˘Nó˘dG ihP á˘jÉ˘Yô˘d á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°ûfEGh ÒZh ,(á«æ°ùdG IôFGódG) IÉcõ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG øjƒµJh ≈àdGh á∏àµdG É¡H âeó≤J ≈àdG AÉ«°TC’G øe ÒãµdG ∂dP .ÉgOô°ùd ∫ÉÛG ™°ùàj’ ∫ÉÛG Gòg ‘ ≥≤– Ée ¿CG ¤EG ìÓ°U QƒàcódG √qƒfh âÑdÉWh âeó≤J …òdG øe Ò°ùj AõL ƒg äGRÉ‚EG øe âfÉc »àdG á«dB’G ÖÑ°ùH ¬«dEG íª£J âfÉch á∏àµdG ¬H ¤EG áaÉ°VEG ,¬fÉ÷h ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G É¡H πª©J É˘jÉ˘°†b ø˘e ìô˘˘£˘ j É˘˘e ™˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘WÉ˘˘©˘ J A≈˘˘£˘ H ,≈˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸGh ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘°ûdG º˘¡˘J äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh ≥aGh »àdG äÉMGÎb’G øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¿B’G ≈àM OôJ ⁄ ≈àdG áeƒµë∏d É¡©aQh É¡«∏Y ¢ù∏ÛG .á∏«∏b ÒZ á«æeR IÎa Qhôe ºZôH ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ ìÓ˘˘ °U Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ÖdÉ˘˘ Wh äÉ˘MGÎbG ø˘e É˘˘¡˘ jó˘˘d É˘˘e ‘ âÑ˘˘dG á˘˘Yô˘˘°ùH á˘˘eƒ˘˘µ◊G πàµdGhCG ÈæŸG á∏àc É¡H âeó≤J ≈àdG AGƒ°S äÉYhô°ûeh óZ πLCG øeh ,áÁôc IÉ«M øWGƒŸG É«ë«d iôNC’G .øWGƒŸGh øWƒ∏d ¥ô°ûe

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

»∏Y ìÓ°U .O

óbh º¡d ¢UÉN QOÉµH áÑdÉ£ŸG ∫ÓN øe Úª∏©ŸG ºYO (10000 ÜQÉ≤j) Ée ¬æe OÉØà°SGh ,π©ØdÉH ∂dP ≥≤– á∏àµdG É¡àdhCG ≈àdG äÉÄØdG øe AÉÑWC’G ¿Éc kÉ°†jCG ,kÉª∏©e ÉÃ ≈Ø«XƒdG ºgQOÉc ôjƒ£J âYÉ£à°SGh ,kÉ¨dÉH kÉeÉªàgG áaÉ°VEG áªî°V äGOƒ¡› øe ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée ™e Ö°SÉæàj ¿É˘c É˘ª˘c ,¬˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j iò˘dG ∫ÉÛG á˘«˘°SÉ˘°ùMh á˘«˘ ª˘ gC’ ¬˘∏˘ãÁ ÉŸ kGô˘¶˘f á˘∏˘à˘µ˘dG ΩÉ˘ª˘ à˘ gG Qƒﬁ ÚfPDƒŸGh á˘˘ª˘ FC’G π°†ØH á∏àµdG âYÉ£à°SGh ,™ªàÛG ≈a á«ªgCG øe óé°ùŸG

¿CG á∏àµdG ÜGƒf iCGQ å«M Úª∏©ŸG QOÉc ôjƒ£J É¡æ«H á«ªgCG äÉYÉ£≤dG ÌcCG øe ƒg º«∏©àdGh á«HÎdG ´É£b á«≤«≤◊G IhÌdG ƒg …òdG ¿É°ùfE’G á«ªæàH É¡WÉÑJQ’ ,´É£≤dG Gòg ‘ ájhGõdG ôéM ƒg º∏©ŸG ¿CG Éªc ,ó∏Ñ∏d º«∏©àdG πFÉ°Sh äôq«¨Jh äQqƒ£Jh âYƒæJh äOó©J Éª¡eh kGó«L kGOGóYEG ó©e º∏©Ÿ á«°SÉ°SCG áLÉ◊G π¶J ¬Ñ«dÉ°SCGh øe ¬æµÁ Ée á«©aGódGh äGQó≤dGh OGó©à°S’G øe ¬jódh ≈∏Y á∏àµdG â°UôM Gòd ,áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ¬àª¡e RÉ‚EG

πFGh á«HÉ«ædG äÉHÉ˘î˘à˘fÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ìqô˘°U á«bƒ≤M á«©ªL …CG ƒ°†Y ™æÁ ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉH …ÓYƒH ¿ƒfÉb ∑Éæg ¿Éc ƒd ¬fCGh ,áeÉ©dG ∞FÉXƒdG ‘ πª©dG øe ‘ AÉ˘°†YC’G ™˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eGõ˘˘d ¿É˘˘µ˘ d á˘˘∏˘ cÉ˘˘°ûdG √ò˘˘¡˘ H ¢Sƒ∏÷Gh º¡ØFÉXh øe ádÉ≤à°S’G á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G √óæ°ùj ’h ≥£æe ’h π≤Y ¬∏Ñ≤j ’ Gògh ,º¡dRÉæe ‘ .¿ƒfÉb ó˘˘ª˘ MCG á˘˘jó˘˘¡˘ Y Ú«˘˘©˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VGÎY’G ¿EG ∫É˘˘ bh ø˘e ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ e ÒZ 2006 äÉHÉîàf’ á˘«˘ª˘°SQ á˘Kó˘ë˘à˘ª˘c äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ π˘ª˘©˘J âfÉ˘c GPEG ’EG ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG øµdh ,¬°ùØf âbƒdG ‘ á«©ª÷G ºbÉW øª°V É¡ÑbGôJh ø˘˘ª˘ °V QhO …CG É˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘dh ó˘˘ª› É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf ¿C’ kGô˘˘¶˘ f »˘˘Ø˘ æ˘ j ∂dP ¿EÉ˘ a äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘˘ £˘ ˘°ûfCG .»eÓYE’G ≥jôØdG øª°V É¡∏ªY ≈∏Y ¬LƒŸG ¢VGÎY’G äÉHÉîàf’ á«ª°SôdG áKóëàŸG âHôYCG É¡ÑfÉL øeh OóY ¢VGÎYG øe É¡HGô¨à°SG øY óªMCG ájó¡Y 2006 Úà«æ©e Úà«bƒ≤M Úà«©ªL º¡æ«H øe äÉ«©ª÷G øe á˘Kó˘ë˘à˘e É˘¡˘æ˘«˘«˘©˘J ≈˘∏˘Y ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dÉ˘˘H áÑbGôŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ‘ Iƒ°†Y É¡fCG ºYõH ,á«ª°SQ !¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG »æ«≤j ™e'' á∏FÉb ájó¡Y âaÉ°VCGh ‘ πª©dG øe á«bƒ≤M á«©ªL …C’ Ö°ùàæe …CG ™æÁ ‘ »˘à˘cQÉ˘°ûŸ …QÉ˘î˘à˘aGh »˘eGÎMG ™˘eh ,á˘eÉ˘Y á˘Ø˘«˘ Xh ºZQ »æfCG ’EG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷G á«©ª÷G á£°ûfCG ™HÉàj øe ∑Éæg ¿Éc GPEG ¬fEG ∫ƒbCG ∂dP ™e »WÉ°ûf äóªL »æfCG kÉeÉ“ ¬d í°†à«°ùa ,QGôªà°SÉH á«∏ÙG áaÉë°üdGh ,2005 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG òæe á«©ª÷G äÉ˘ë˘jô˘°üJh QÉ˘˘Ñ˘ NCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘gÉ˘˘°T ÒN IÒNC’G »àcQÉ°ûeh ÒNC’G …Qƒ¡X ¿CÉH kÉª∏Y ,á«©ª÷G

»eÓ°SE’G ≈æWƒdG ÈæŸG á∏àch á«©ªL ¢ù«FQ ócCG áë∏°üe â©°Vh á∏àµdG ¿CG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG hCG äÉHÉ°ùM ≈fOCG ¿hOh QÉÑàYG …CG ¥ƒa ÚæWGƒŸGh øWƒdG Qƒfi ≈˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG ¿É˘˘c ó˘˘bh ,á˘˘°UÉ˘˘N í˘˘dÉ˘˘°üe á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G á∏«W πZÉ°ûdG É¡∏¨°Th É¡eÉªàgG á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù– π©dh ,≈©jô°ûàdG π°üØdG ôªY kÉeÉªàgG á«HÉ«ædG á∏àµdG É¡àdhCG ≈àdG ä’ÉÛG ºgCG øe πc ≈∏Y º¡JÉeÉªàgG πL á∏àµdG ÜGƒf Ö°U å«M ,kÉ©°SGh ,≈˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ÒÿGh Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H Oƒ˘˘©˘ j É˘˘e Ée á∏àµdG ÜGƒf ¢ûjÉY ó≤a ,πNódG …Ohófi á°UÉîHh ájOhófi πHÉ≤e QÉ©°SC’G ≈a AÓZ øe øWGƒŸG ¬«fÉ©j ø˘e Òã˘µ˘∏˘d á˘«˘ eƒ˘˘j IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e ≥˘˘∏˘ N É‡ ,¬˘˘∏˘ NO ∞˘˘©˘ °Vh ójó©dÉH Ωó≤à∏d á∏àµdG ÜGƒf ™aO iòdG ôeC’G ,ÚæWGƒŸG ≈àdGh ∫ÉÛG Gòg ≈a ¿ƒfÉ≤Hh áÑZôH äÉMGÎb’G øe IÉ«M ÒaƒJ πLCG øe ¿ƒfÉ≤H (6)h áÑZôH (12) â¨∏H .ÚæWGƒª∏d áÁôc ∑QÉ˘©˘e â°VÉ˘N á˘∏˘à˘µ˘dG ¿CG ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG í˘˘°VhCGh ôªKCG É‡ ¬LQÉNh ¿ÉŸÈdG πNGO ∫ÉÛG Gòg ≈a á°Sô°T πµ°ûH âªgÉ°S ≈àdG äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ≥«≤– øY kGócDƒe ,ÚæWƒŸG πgÉc øY IÉfÉ©ŸG øe AõL ™aQ ≈a ÒÑc äÉfÉµeEGh äÉ«MÓ°U øe É¡jód Ée πµH â©°S á∏àµdG ¿CG ÒZ ,á°Uƒ≤æe ÒZ á∏eÉc Ö©°ûdG ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á∏àµdG ÜGƒf ∫ÉeBGh äÉMƒªW ¤EG ¥ôj ⁄ ≥≤– Ée ¿CG øY Ö«¨J’ ≈àdGh á∏àµdG É¡à¡LGh ≈àdG äÉHƒ©°ü∏d kGô¶f .ÚæWGƒŸG øgP ≈∏Y ≥≤– Ée ÚH øe ¿CG ¤EG ìÓ°U QƒàcódG QÉ°TCGh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SG ø˘WGƒŸG ¬˘æ˘e OÉ˘Ø˘ à˘ °SGh ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG øe ¿Éc ≈˘à˘dGh á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG QOGƒ˘µ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J

ÈæŸGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G ‘ ¿ÉØdÉëàJ »eÓ°SE’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG :áHÉ°ûædG ≈æe ` øWƒdG É¡àæ∏YCG »àdG ºFGƒ≤∏d á«dhC’G IAGô≤dG Ò°ûJ πµ°T ≈∏Y GC ô£«°S kGÒÑc kGÒ¨J ¿CG ¤EG äÉ«©ª÷G iô˘˘ jh .π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘ dG kÉæª«¡e ¿ƒµ«°S »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ¿ƒ˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG ≈˘≤˘Ñ˘«˘°Sh ,Ú©˘HQC’G ó˘YÉ˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y QÉ«àdG Gòg IAÉÑY â– ¢ù∏éª∏d ¿ƒ∏°üj …òdG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘dG ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L º˘˘ Yó˘˘ H ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ü«˘˘ °S º˘˘ ¡˘ ˘fC’ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG iô˘˘ j ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘h ,»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G QÉ«àdG ¿CG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ¥ôÙÉH í°TÎŸGh .¢ù∏ÛG ≈∏Y ô£«°ù«°S ¬«≤°ûH »eÓ°SE’G ¿ƒµà°S ºFGƒ≤dG ÈcCG ¿CG ¿ƒÑbGôŸG iôjh »àdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL áªFÉb »eÓ°SE’G ÈæŸG ÚH ∞dÉ– áªFÉb É¡∏HÉ≤à°S ¿EG ` ¬ª°SG ôcP ¢†aQ ` Qó°üe ∫Ébh .ádÉ°UC’Gh ¢ù∏› ‘ çóM Éªc ÈæŸGh ádÉ°UC’G ∞dÉ– ¢ù∏ÛG ‘ Qôµà«°S øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG øe ¿ÉæµªàJ ød ÈæŸGh ádÉ°UC’G ¿C’ »HÉ«ædG øe q’GE É¡©e ÚØdÉëàŸGh ¥ÉaƒdG á∏àc á¡LGƒe ∫hÉëà°Sh ,Úà«©ª÷G ÚH á∏àc π«µ°ûJ ∫ÓN π˘«˘µ˘°ûà˘d Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG ø˘e Oó˘Y º˘°V ¿É˘à˘«˘©˘ª÷G .ájƒb á¡ÑL kÉ˘ Ø˘ dÉ– É˘˘à˘ æ˘ ∏˘ YCG ó˘˘b ¿É˘˘à˘ «˘ ©˘ ˘ª÷G âfÉ˘˘ ch Éª«a kÉë°TÎe 15 º°†j ¿CG ™bƒàŸG øe kÉ«HÉîàfG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡˘à˘ª˘FÉ˘b ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L âæ˘˘∏˘ YCG iô˘jh .kÉ˘ë˘°TÎe 19 ø˘e »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘ ∏˘ d π˘à˘ c ΩOÉ˘˘°üJ ø˘˘e ±hÉﬂ ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG ƒ∏ã‡ É¡∏°Sôj »àdG äÉæ«ª£àdG ºZQ ¢ù∏ÛG .¢ù∏ÛG ≈∏Y øª«¡J ¿CG íqLôŸG äÉ«©ª÷G ¤EG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ c º˘˘°†J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ™˘bƒ˘à˘jh ,É˘¡˘æ˘e ÚÑ˘jô˘≤˘dG ø˘e kGOó˘Y É˘¡˘ à˘ ª˘ FÉ˘˘b á˘«˘≤˘«˘≤◊G äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘ dG CGó˘˘Ñ˘ J ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG

¿Éµ°SE’Gh á°û«©ŸG Ú°ù– ÚH É¡Øæ°U

á«LPƒ‰ á≤£æe É¡∏©Lh IôFGódG ôjƒ£àd ´É£à°ùŸG Qób Éæ«©°S :¬W ¥QÉW ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ,»bô°ûdG π˘MÉ˘°ùdG ô˘jƒ˘£˘J º˘à˘«˘°S É˘ª˘c á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J Ö∏˘˘ W ìÎ≤˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG πµ°ûdÉH √ôjƒ£J ºà«d »bô°ûdG πMÉ°ùdG …ƒàëj kGõ«ªàe kÓMÉ°S íÑ°ü«d Ö°SÉæŸG »∏˘FÉ˘©˘dG ¬˘«˘aÎdG π˘FÉ˘°Sh ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y CÉ˘aô˘e á˘aÉ˘°VEGh ,AGô˘˘°†ÿG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸGh Qó˘≤˘j å«˘M ,á˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘dh ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °ü∏˘˘d .''QÉæjO ¿ƒ«∏Ã ´hô°ûŸG ió˘˘ ˘°üJ ¬˘˘ ˘fCG ¤EG ¥QÉ˘˘ ˘W í˘˘ ˘°VhCGh IôFGódÉH »bÓNC’G OÉ°ùØdG øe Òãµ∏d π˘˘gCG á˘˘jÉ˘˘ª◊ ´É˘˘£˘ à˘ °ùŸG Qó˘˘b ≈˘˘©˘ °Sh ∫hÉ˘˘M ≈˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘HƒŸG ø˘˘ e Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¥Ó˘ZEG ” π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh ,É˘¡˘dÉ˘NOEG ¢†©˘Ñ˘dG âfÉc ≈àdGh ¥OÉæØdGh »gÉ≤ŸG øe OóY ájÉ¡f ≈a ¥QÉW Oó°Th .á∏jPô∏d kGôch IÒ°ùe ∫Éªµà°SG ¬eõY ≈∏Y ¬ëjô°üJ .ÉgCGóH ≈àdG äGRÉ‚E’G

äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ´hô°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH πª©dÉH QhôŸG IQGOEG ™e ¥ÉØJ’G ” ó≤a äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG ±ƒ˘˘bhh ∫ƒ˘˘NO ™˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d á˘°UÉÿG äÉ˘cô˘°ûdG äGQÉ˘«˘°Sh ,IôFGódG ‘ …QhôŸG ΩÉMOR’Gh §¨°†dG ‘ QGô˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J QÉ˘˘¶˘ à˘ fG ‘ ø˘˘ë˘ fh .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe πLÉ©dG Öjô≤dG kÉeÉg kÉYhô°ûe ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG â“ Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d AÉ°ûfEÉH ≥∏©àe ƒgh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πÑb ,á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¿É˘˘Ñ˘ e ¤EG áÁó˘≤˘dG äƒ˘«˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H π˘˘jƒ–h IQGRh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ¿É˘˘ Ñ˘ ˘e â“ Gò˘˘ g ¤EG ,¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G ìÎ≤˘e ≈˘∏˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG á˘≤˘aGƒ˘e IQƒ◊G á≤£æe ‘ á«æµ°S ÊÉÑe AÉ°ûfEG §FGôN Ëó≤J ∫ÓN øe á«Ñ«°†≤dGh ™jQÉ°ûe áeÉbE’ í∏°üJ ¢VGQCGh äÉMÉ°ùŸ ¢†©˘H π˘jƒ– ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S á˘æ˘«˘µ˘°S ¿É˘˘Ñ˘ e ¤EG áÁó˘˘≤˘ dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG

´hô˘˘ °ûe Gò˘˘ g ¤EG ∞˘˘ °VCG ,á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG ” »˘˘ à˘ ˘dGh ¢ùdó˘˘ fC’G á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ M ≥FGó◊G ºgCG øe ó©J »gh Égôjƒ£àH å«˘M ,kÉ˘«˘KGô˘Jh kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿ƒ«∏e 1^800 `H Qó≤J á«fGõ«e É¡d ó°UQ ô¡°T ‘ É¡æe AÉ¡àf’G ºàj ±ƒ°Sh QÉæjO .''πÑ≤ŸG ¿É°ù«f/πjôHCG ∂dPh IôFGódG πgCG ¬W ¥QÉW ôs°ûHh ´hô˘˘°ûª˘˘c Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ø˘e ¿ƒ˘µ˘ à˘ j …ò˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G õ˘˘côŸG ∫hC’G Qhó˘˘ ˘ dG ¢ü°üî˘˘ ˘ j QGhOCG á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ K πµ°ûH Ωóî«°S å«M ,õ˘cô˘ª˘∏˘d π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H øe ¿ƒµàj ±ƒ°Sh ,AÉ°ùædG áÄa »°ù«FQ ÜÉ˘©˘dCÓ˘d á˘dÉ˘°üc ≥˘aGôŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ∫ƒ˘°üah á˘Ñ˘à˘µ˘eh ,á˘«˘∏˘NGó˘˘dG á˘≤˘jó˘˘M AÉ˘˘°ûfEG kÉ˘ °†jCG ,iô˘˘NCG ≥˘˘aGô˘˘eh §£ıG øe AÉ¡àf’G ” å«M ô°†ÿG π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh á˘˘≤˘ jó˘˘ë˘ ∏˘ d »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG Iôµd Ö©∏eh ≈°û‡h AGô°†N äÉMÉ°ùe ó˘˘ °UQ ”h ,∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’É˘˘ H ¢UÉ˘˘ N Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 40 `H Qó˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘ e

¬W ¥QÉW

Éªc ,á≤£æŸG ÜÉÑ°T áeóÿ Ωó≤dG Iôµd á∏MôŸG ò«ØæJ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ºà«°S ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ÜÉ˘©˘ dCG ™˘˘°Vh »˘˘gh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG äÉë£°ùŸGh á«¡«aÎdG ≥aGôŸG AÉ°ûfEGh ÜÉ©dCÓd áYÉb AÉ°ûfEG ∂dòch AGô°†ÿG

IôFGódG AÉæHCG øe Ú°ü∏ıG ™e âªgÉ°S Iô˘˘FGó˘˘dG ´QGƒ˘˘°T º˘˘¶˘ ©˘ e ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ a ≈˘a á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘¡˘JQÉ˘˘fEGh â¨∏H ≈àdGh äƒ«ÑdG øe ójó©dG º«eôJ ≈∏Y Éæ∏°üM Éªc ,QÉæjO ∞dCG 25 É¡àØ∏µJ ô˘¡˘°TC’G ‘ kÉ˘à˘«˘ H 18 º˘«˘eÎH á˘≤˘aGƒ˘˘e .''á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ∫ÓN IôØW âKóM ó≤d'' :™HÉJh AÉ°ûfEG ‘ »°†≤æŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG IÎa øe É¡d â«©°S »àdGh ≥FGó◊G øe OóY Üƒ∏b ≈∏Y Qhô°ùdGh áé¡ÑdG ∫ÉNOEG πLCG CGóH Ée ≥FGó◊G √òg øeh IôFGódG πgCG ó«b ƒg Ée É˘¡˘æ˘eh ,π˘©˘Ø˘dÉ˘H É˘¡˘H π˘ª˘©˘dG ‘ IóMƒdG á≤jóM âëààaG ó≤a AÉ°ûfE’G ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘ gh ,2005 QGPBG/¢SQÉ˘˘ ˘e ÜÉ©dCG ≈∏Y …ƒà–h á«LPƒ‰ á≤jóM Ö©˘∏˘eh ,AGô˘°†N äÉ˘MÉ˘°ùeh ∫É˘Ø˘WCÓ˘ d ∞dCG 57 ÉgQób áØ˘∏˘µ˘à˘H Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘d ¤hC’G á∏MôŸG ‘ πª©dG CGóH Éªc ,QÉæjO Ö©∏e AÉ°ûfEÉH ∂dPh á«Ñ«°†≤dG á≤jóëH

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ó˘˘ ˘ ˘ cCG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L í˘˘ ˘°TÎeh IôFGódG øY …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d »eÓ°SE’G Qób ≈©°S ¬fCG ¬W ¥QÉW ï«°ûdG á°ùeÉÿG É˘¡˘∏˘©˘Lh Iô˘FGó˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ¬˘à˘YÉ˘£˘à˘°SG ó˘jó˘©˘dG ∑É˘æ˘g ¿CGh ,á˘«˘LPƒ‰ á˘≤˘£˘æ˘e ¢VQCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y â≤˘˘ ˘ ˘≤– äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘ ˘e ÉÃ âfQƒb Ée GPEG á∏«∏b É¡æµd ™bGƒdG ,Üƒ˘˘∏˘ £˘ e ƒ˘˘g ÉÃh ¬˘˘«˘ dEG í˘˘ª˘ £˘ j ¿É˘˘ c äÉbƒ©ŸG øe ójó©dG OƒLh ¤EG kGÒ°ûe .á«WGôbhÒÑdÉc É¡¡LGh ≈àdG ≈˘˘ à˘ ˘ dG äGRÉ‚E’G ¥QÉ˘˘ ˘W ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe Ú°ù– ÚH É˘˘ ˘ ˘ e â≤˘˘ ˘ ˘ ≤– äÉeóÿGh ,ÊÉµ°SE’G ÖfÉ÷Gh ,á°û«©ŸG ¥ô£dG ∞°UQ ≈a â∏ã“ ≈àdG á«°SÉ°SC’G ó˘˘ LÉ˘˘ °ùŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘°üdGh ≥˘˘ ˘ ˘ FGó◊G AÉ˘˘ ˘ ˘ °ûfEG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘≤˘ ˘d'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ±É˘˘ °VCGh ,äÉ˘˘ gõ˘˘ æ˘ ˘àŸGh

!áHô°V »˘˘Yó˘˘J π˘˘à˘ µ˘ dG π˘˘c ∂æ˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh É˘˘ ¡˘ ˘fCG É¡Hƒ«L ¢ûàØJ ÉeóæY Üõ◊ Oƒ©J É¡fCG iôJ ,á˘˘ æ˘ «˘ ©˘ e á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘d hCG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ’ GPÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ H º˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ e k’ó˘˘ H äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCÉ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ¨˘ ˘ J ?iôNCG äGQÉ©°Th

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` è ‘ í˘˘ °TÎŸG ÖLQ ø˘˘ H ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ÖFÉædG ¯ ∫Gõj ’ (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ¬d Ú°ùaÉæŸG Úë°TÎŸG IÌc øe ÊÉ©j º˘˘ ˘gOó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°Uh ÊÉŸÈdG √ó˘˘ ˘©˘ ˘ ≤˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .17 ¤EG kGôNDƒe áeÉæŸG §°Shh á«Ñ«°†≤dG) ¤hC’G IôFGódG ‘ í°TÎdG »eƒ°ù©dG ∫OÉY ∫ÉªYC’G πLQ ¿ÓYEG ¿ƒ©bƒàj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL π˘ã‡ á˘°ùaÉ˘æŸ (á˘eÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘¡˘LGƒ˘dGh ¢û«˘fQƒ˘µ˘dGh IQƒ◊Gh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸGh .¬∏dG óÑY óªfi …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πã‡ øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG øe Üô≤e Qó°üe ¯ πNóàdG áeÉ©dG áfÉeC’G øe Ö∏W øeDƒŸG ¿CG ócDƒj (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) .…ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ Égô°S ÚeCG í°TôJ Öë°ùd (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ≈∏Y §¨°†∏d ‘ É¡d í°TÎe ìô£H »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á©«ªL Ωƒ≤J ¿CG ™bƒàJ QOÉ°üe ¯ (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh ¿Éª∏°S AÉæ«eh ÒØ÷Gh —ÉØdG) á°ùeÉÿG IôFGódG ¿Ó˘YEGh ÈæŸG IAÉ˘Ñ˘Y ø˘e ¢SÉ˘ª˘Nƒ˘H ó˘«˘Y ø˘°ùM ÖFÉ˘æ˘dG ÜÉ˘ë˘ °ùfG ó˘˘©˘ H .á∏≤à°ùe áØ°üH ¬ë°TôJ ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L iQƒ˘°T ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y »˘˘Ø˘ jô˘˘¨˘ dG Qó˘˘H ¯ IôFGódG ‘ kÉ≤HÉ°S í°TÎŸG á«eÓ°SE’G »æWƒdG AÉ˘˘æ˘ «˘ eh ÒØ÷Gh —É˘˘ Ø˘ ˘dG) á˘˘ °ùeÉÿG (ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh ¿Éª∏°S ¥ÉaƒdG QGô≤H ΩÉàdG ¬eGõàdG ø∏©j πYõŸG óªfi ¬°ùaÉæe í°TôJ ºYO á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ø˘˘e ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °ùfG ø˘˘∏˘ ©˘ ˘jh .á«HÉîàf’G í˘°TÎe ó˘˘LÉ˘˘e ó˘˘«˘ °S ó˘˘«˘ ª˘ M ¯ ‘ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL á˘˘«˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG) á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ∫Gõ˘˘ Zƒ˘˘ Hh á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘©˘ ˘ dGh á˘≤˘aGƒÃ ≈˘¶˘ë˘ j (Rƒ˘˘MÉŸGh IÒ°ûYƒ˘˘Hh .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ácQÉÑeh

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG ¿Éª∏°S OhGO ∫ÉªL ¯ (Ö«∏c QGOh óªM áæjóe) áæeÉãdG IôFGódG QÉ©°T â– á«HÉîàf’G ¬à∏ªM AóH ócDƒj ¬˘˘Jô˘˘FGO ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e (ìÓ˘˘°UE’G GC ó˘˘Ñ˘ f kÉ˘ ©˘ e) .πNódG iƒà°ùe ÊóJ øe ÊÉ©J »àdG á≤jô£dG øe ΩÉàdG ÉgAÉ«à°SG …óÑJ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¯ ¿CG ó©H ká°UÉN »HÉîàf’G É¡Ø∏e á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL É¡H ôjóJ ¬˘«˘Ñ˘æ÷Gh ¬˘jô˘≤˘dGh QÉ˘°S) á˘°ùeÉÿG Iô˘FGó˘dG ‘ É˘˘¡˘ d kÓ˘ ã‡ ¥É˘˘aƒ˘˘dG âMô˘˘W .IôFGódG √òg ‘ (πeCG) πã‡ ºYóà°S É¡fCG kÉ≤Ñ°ùe ¥ÉaƒdG äócCG »àdG (…QƒHh á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘°TÎj ¿É˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ ¯ πã‡ á°ùaÉæŸ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓã‡ (óªM áæjóe) .»Ñ©µdG ódÉN á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á©«ªL óªM áæjóe) áæeÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG ¿óªN …OÉ¡dG óÑY ï«°ûdG ¯ ¥ÉaƒdG á«©ªL í°TÎe ¢ùaÉæj ÚØ©°†à°ùŸG Ò°üf `H ¬°ùØf Ö≤∏j (Ö«∏cQGOh .Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¬∏ª¡dG) á©°SÉàdG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎj ¿Éª∏°S ÒeCG ó«°S ¯ (¥’õdGh Ö«∏cQGOh ¿Écô¡°Th ájôaÉ°üdGh Oó°Uh á«µdÉŸGh ¿ÉcRôch ¿Éà°ùeOh π≤à°ùe í°TôJ øY AÉÑfCG §°Sh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY kÓã‡ .(óYh) á«©ªL øY πã‡h ó©°SCG OGƒL ƒg ó«Mh á©°SÉàdG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎj ¿GOôØdG ¿Éª∏°S Ú°ùM ¯ Ö«∏cQGOh ¿Écô¡°Th ájôaÉ°üdGh Oó°Uh á«µdÉŸGh ¿ÉcRôch ¿Éà°ùeOh ¬∏ª¡dG) .(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL øY kÓã‡ (¥’õdGh

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

áeÓ°S ócDƒj Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªéH äÉHÉîàf’G áæ÷ ¢ù«FQ ¯ …òdG Ú«bÉaƒdG Úë°TÎŸG øe OóY äÉeÉ¡JG §°Sh ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G áªFÉ≤∏d ¥ÉaƒdG QÉ«àNG .Úë°TÎŸG øe OóY ídÉ°üd õ«ëàdÉH äÉHÉîàf’G áæé∏d áªFÉ≤dG øe Gƒ£≤°S kIócDƒe ≈£°SƒdGh ¥ôÙG ‘ É¡d ÚæKG Úë°TÎe øY ø∏©J »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL ¯ .≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ™e É¡JÉØdÉ– øY ≈æZ ‘ É¡fCG OƒLh ócDƒj (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªéH äÉHÉîàf’G áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ÖMÉ°üdG óÑY »ª¡a ¯ .(πeCG) ácôM ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG Újó∏ÑdG Úë°TÎª∏d óMƒe »HÉîàfG èeÉfôH á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∫Ó¨à°SG ¤EG AÉÑWC’G áaÉc ƒYóJ kÉfÉ«H Qó°üJ á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL ¯ .í°TÎdG ‘ ÖZôj øe ºYO É¡fÉ«H ‘ á«©ª÷G äócCG óbh É¡«a í°TÎ∏d á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh Ö∏¨j ¿CG ™bƒàJh ΩOÉ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ Ú«eÓ°SEÓd kÉjƒb kGQƒ°†M ™bƒàJ á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ .Ú∏≤à°ùŸG AÉ°†YC’G ≈∏Y á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ¤EG ÚªàæŸG AÉ°†YC’G Úë°TÎª∏d á«HÉîàf’G É¡àªFÉ≤d »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¿ÓYEG Üôb ócDƒJ QOÉ°üe ¯ .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬à«©ªL ¿CG ócDƒj »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ‹É©dG ø°ùM QƒàcódG ¯ .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN á«FÉ¡ædG á«HÉîàf’G É¡àªFÉb øY ø∏©à°S äÉ«°üî°T º¡fCG ¿ƒYój øjòdG äÉë°TÎŸGh Úë°TÎŸG øe OóY ¿ƒ¶ë∏j ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ .IOhó©e ô¡°TCG òæe ’EG º¡fƒaô©j ’ ‹ÉgC’Gh ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y ó∏ÑdG âeóN á«æWh á«Yô°ûdG ÒZ (≥M) ácôM ƒYój ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG √ÉŒ ´QÉ°ûdG ó«°û– ÖæŒ ¤EG .äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG QGôb QÉàNG ób ´QÉ°ûdG á«Yô°ûdG ÒZ ¬àcôM ¿CG ócDƒj ™ª«°ûe ø°ùM (≥M) á«WGô≤ÁódGh äÉjô◊G ácôM ΩÉY ÚeCG ¯ .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ øjôëÑdG Égó¡°ûà°S »àdG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿ƒîJ ød ±ƒ°S

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` è í°TÎŸG »îjôŸG º«gGôHEG ó°TGQ ï«°ûdG ¯ ‹Ó˘˘ ˘b) á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ‘ ‘ƒ˘˘ ˘ °üdG ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ j (¥ôÙGh è˘˘«˘ gÉ˘˘ ª˘ °Sh ¤EG kGÒ°ûe .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎ∏d ™aQ ≈∏Y õcÒ°S »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG á˘˘dhó˘˘dG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘ eh º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùe ÖgòŸG ±ƒ°üàdG πgCG Ögòe ≈∏Y É¡∏ªcCÉH .»µdÉŸG í°TÎŸG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ƒ°†Y …OÉ«°S OGDƒa ¯ (óYh) á«©ªL πÑb øe ¬ë°TôJ óªà©j ⁄ (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG ‘ ΩÉ°ûg ºg IôFGódG √òg ‘ (óYh) øe ¬d Ú°ùaÉæe OƒLh øY AÉÑfCG §°Sh .ßaÉM Oƒªfih »HÉ¡°ûdG ‘ í°TÎŸG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y Èªb »eÉ°S QƒàcódG ¯ »HÉîàf’G ¬≤jôa π«µ°ûJ øe √AÉ¡àfG ócDƒj (¥ôÙG) á°ùeÉÿG IôFGódG ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ácô©e ¢Vƒÿ ∞«ØîJ ¤EG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ∫ÓN øe ≈©°ù«°S .ÚæWGƒŸG ≈∏Y á«°û«©ŸG AÉÑYC’G IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎj ô£jƒ°T óªfi ¯ »˘˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ kÓ˘ ˘ã‡ (¥ôÙG) á˘˘ °ùeÉÿG á«©ªL ºYO øY á≤HÉ°S AÉÑfCG äOQGƒJ ¿CG ó©H »WGô≤ÁódG .äÉHÉîàf’G ‘ ¬d (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG ôjódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TÎŸG ¿GôªY ¿Éª∏°S »∏Y ¯ kÉë°Vƒe .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ‘ ¬à«dÓ≤à°SG ≈∏Y ócDƒj (è«gÉª°Sh .í°TÎª∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºYO øe ihóL ’ ¬fCG ájõcôŸG É¡àÄ«g ¢ù«FQ í°TôJ ¢SQóJ ∫GõJ ’ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¯ ¬Ñ∏W ¢†aQ ” ¿CG ó©H (¥ôÙGh è«gÉª°Sh ‹Ób) á©HGôdG IôFGódG ‘ »ª«©ædG øªMôdG óÑY á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ¤EG ¬àeÉbEG ¿GƒæY Ò«¨J ¢Uƒ°üîH .(º«©ædG ádÉMh πª©dG á«©ªL áªFÉb øª°V ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎj ø°ù◊G õjõ©dG óÑY ¯ ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG É¡«a í°TÎdG »ª«©ædG øªMôdG óÑY É¡æe ΩôM »àdG IôFGódG »gh (º«©ædG .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL øY (ó◊G) áæeÉãdG IôFGódG ‘ áë°TÎŸG »∏Y ájQóH ¯ áàHÉKh áë°VGh º¡Jô¶f ¿ƒµJ Ée kÉªFGO á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øY Úë°TÎŸG ¿CG ócDƒJ (óYh) .Ú∏≤à°ùŸG Úë°TÎŸG ¢ùµ©H äÉHÉîàfÓd Úë°TÎŸG ó≤àæj ¥ôÙG á¶aÉfi ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿GRƒdG óªfi ¯ .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛÉH á∏°üàe ÉjÉ°†≤d º¡«æÑJ ∫ÓN øe º¡°ùØfC’ ¿ƒLhôj øjòdG á«HÉ«ædG

`ë`ŸG

≈£``°SƒdG á¶aÉ` ƒ˘˘ °†Y ø˘˘ °ù◊G ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dG óÑY ¯ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ π˘˘ ã˘ ˘ªŸG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG í˘˘°TÎj á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ‘ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fÓ˘˘ d kGOó› ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e) á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh π˘˘ ã‡ ™˘˘ e ¬˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸGh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL .∞jó°S »∏Y

¤hC’G IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ø∏©j »°VÉjôdGh »YÉªàL’G §°TÉædG »Hô©dG »∏Y ¯ õcÒ°S »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG ¤EG kGÒ°ûe (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh ¬Ø°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) .á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh Ú∏WÉ©dGh ¿Éµ°SE’G ÉjÉ°†b ≈∏Y IOÉYEG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á©ªL á≤K ∫Éæj ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ®ƒØﬁ ¢SÉÑY ¯ ÜGOô˘Lh »˘∏˘Yó˘Lh »˘∏˘Hƒ˘J) ¤hC’G Iô˘FGó˘dG ‘ ¥É˘aƒ˘dG ø˘Y kÓ˘ã‡ kGOó› …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J .…ƒ∏©dG º°TÉg ø°ùMh ô°UÉf ó«¡°ûdG óÑY Ú∏≤à°ùŸG IÉbÓŸ (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh ¬Ø°UÉædGh ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ¤EG êÉéàMG ádÉ°SQ ¿ƒ©aôj (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG IôFGódG ‹ÉgCG ¯ õcôŸG ≈∏Y …CGô∏d ´Ó£à°SG ‘ RÉM …òdG ‹É©dG ¬∏dG óÑY í°TÎª∏d √OÉªàYG ÖÑ°ùH á«eÓ°SE’G »æWƒdG .¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ‹É◊G ÖFÉædGh …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG ó©H ÒNC’G äÉHÉîàfÓd í°TÎ∏d á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ áeÉ©dG áfÉeC’G ºYO ≈∏Y Pƒëà°ùj ¿ÉeCG »°VQ ¯ äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸGh »bô°ûdG ôµ©dGh ¢†«ÑdG ΩGh ¬jôª◊Gh ¬«LQÉÿG) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG .(óæ°Sh ¬jô≤dGh √õ¡eh á«YÉæ°üdG á≤£æŸG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎj ™«HQ ¥OÉ°U ¯ í°TÎe OƒLh ΩóY ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôeh (¢†«ÑdG ΩCGh ádÉØ°Sh ¿ÉjOGhh ¢û«©dGƒHCGh ¿ÉHƒbôeh .»ª°SQ πµ°ûH ¬ë°TôJ ø∏YCG √ÒZ IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL í°TÎŸ ΩÉàdG É¡ªYO ócDƒJ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¯ ICGôŸG º¡æ«H kÉë°TÎe 13 É¡«a ¢ùaÉæàj »àdG (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh ≈°ù«Y áæjóe) á©HÉ°ùdG .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL øe áeƒYóŸG …ÓYƒH á«Ø°U Ió«MƒdG ÒeÉ©ŸG) áæ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L º˘°SÉ˘H í˘°TÎj ó˘«˘ªÙG º˘°SÉ˘H ¯ ¿ƒÑbGôe áØ°üj Ée Ö°ùM »æjódG ΩGó°üdG IôFGO »gh (»bô°ûdG ´ÉaôdGh äGQójƒædGh á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G äÉ«©ªL ¿ƒ∏ãÁ ¿ƒë°TÎe ¢ùaÉæàj å«M ¿ƒ«fÉŸôH .á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdGh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸGh

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

‘ á∏≤à°ùŸG áë°TÎŸG »©jhôdG Ëôe ¯ (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ká˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘¡›Gô˘˘H ø˘˘e ∞˘˘ã˘ µ˘ J ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh Ëô˘˘µ˘ dG ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ °T ∫Ó˘˘ N ób Úë°TÎŸG á«≤H ¿CG ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH .»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’G º˘˘ ˘ gQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘X ø˘˘ ˘ e Gƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘N

IQÉ≤dGh ÚeÉeôdGh Òî°üdGh áaôdGh ‹GƒY) á©HGôdG IôFGódG ∫GõJ ’ ¯ ó˘¡˘°ûJ (á˘∏˘£˘ ªŸGh Qó˘˘L ΩCGh ô˘˘FGõ÷G êÓ˘˘Hh ¥’õ˘˘dGh ¬˘˘«˘ ã˘ «˘ eô˘˘dGh ô˘˘ª˘ ©˘ dGh ÖFÉædG Éªg ÚæKG í°TôJ ÖÑ°ùH ΩÉ©dG »HÉîàf’G ∑Gô◊G ‘ GOÉM É°VÉØîfG .»ÑYõdG ô°UÉfh …ô°ShódG ∞∏N ¬∏dG óÑY ‹É◊G IôFGódG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ø∏©j »°ù«°ùdG º«gGôHEG óªﬁ ¯ ¢SGQh ƒLh IÒØMh ´Qõeh QƒLôLƒHG ¢SGQh ójhR ¢SGQh ôµ°ùY) á°ùeÉÿG á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y √õ«côJ ¤EG kGÒ°ûeh ,¬à«dÓ≤à°SG kGócDƒe (¿É«M .ádÉ£ÑdGh Ö°ü©àdGh á«ØFÉ£dG òÑæc »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ á«°SÉ«°ùdGh

11 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

elections@alwatannews.net

IóëàŸG ·C’G ™e ¿hÉ©àdÉH •hô°Th §HGƒ°V OóM

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ äÉë°TÎª∏d »æØdG ºYódG ≈∏Y ≥aGƒj zICGôª∏d ≈∏YC’G{ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«◊G ø˘jOÉ˘«˘e ‘ ∫É˘Lô˘˘dÉ˘˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCÉH ∫ÓNEG ¿hO ¿CG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G âaÉ˘˘°VCGh ,…Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG IGhÉ˘˘ °ùŸG CGó˘˘ ÑÃ ΩGõ˘˘ à˘ ˘ d’G π˘ãŸÉ˘H á˘∏˘eÉ˘©ŸG CGó˘Ñ˘eh ,¢Uô˘Ø˘dG Dƒ˘aÉ˘µ˘ Jh ≥˘«˘Ñ˘£˘J º˘à˘ë˘j á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG √ÉŒ á˘°UÉ˘N ,Qƒ˘à˘°Só˘dG ΩÉ˘µ˘MC’ kÉ˘≤˘ah IGhÉ˘˘°ùŸG á˘¡÷G ƒ˘˘g ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¿CGh CGó˘Ñ˘e ≥˘«˘≤– É˘¡˘H §˘«˘fCG »˘à˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG ¢VQCG ≈∏Y äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ IGhÉ°ùŸG πMh ,á«æjôëÑdG ICGôª∏d áÑ°ùædÉH ™bGƒdG ÚeC’G äQÉ˘°TCGh .É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG •hô˘˘°Th §˘˘HGƒ˘˘°V ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG ¤EG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG …òdG »æØdG ºYódG Gòg øe IOÉØà°SÓd øe »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ¬eó≤«°S ºYO õcôe Égôaƒj »àdG äÉeóÿG ∫ÓN á«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ICGôŸG .2006 ΩÉ©d

ICGôŸG ìÉ‚ ¢Uô˘˘ a IOÉ˘˘ jõ˘˘ ˘d ‹É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G á«fƒfÉb äÉ°ûbÉæe ôKEG ∂dPh ,á«æjôëÑdG á˘æ˘°ùdG ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S ‹Gƒ˘˘M âbô˘˘¨˘ à˘ °SG º˘Yó˘dG Gò˘¡˘d Êƒ˘fÉ˘≤˘ dG ó˘˘æ˘ °ùdG Òaƒ˘˘à˘ d á«dhódG äÉ«bÉØ˘J’G ΩÉ˘µ˘MCG ≈˘∏˘Y kGOÉ˘æ˘à˘°SG ∫ÓN øe á∏°üdG äGP á«æWƒdG ÚfGƒ≤dGh ‘ IOQGƒdG áàbDƒŸG ÒHGóàdG øe IOÉØà°S’G óæ˘°ùc ICGôŸG ó˘°V õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ™˘æ˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG º˘Yó˘dG Iô˘µ˘Ø˘d »˘˘Yô˘˘°T AÉ˘˘£˘ Zh Êƒ˘˘fÉ˘˘b ICGôŸG Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh º˘˘Yó˘˘d ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG »˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CGh á°UÉN ,á«æjôëÑdG .á∏°üdG äGP IOÉŸG ≈∏Y ßØëàJ ⁄ ºYódG Gòg ¿CG ΩÉ©dG ÚeC’G äócCGh »JCÉj ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¬eó≤j …òdG πª©dG ¥Éã«e ‘ IOQGƒdG ÇOÉÑª∏d kÓ«©ØJ Qƒ˘˘à˘ °SO ø˘˘e á˘˘°ùeÉÿG IOÉŸGh ,»˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG πØµJ ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ƒëf ICGôŸG äÉÑLGh ÚH ≥«aƒàdG ádhódG É¡˘JGhÉ˘°ùeh ,™˘ª˘àÛG ‘ É˘¡˘∏˘ª˘Yh Iô˘°SC’G

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ` ´ÉaôdG

»°Vƒ©dG Iƒdƒd

√QÉÑàYÉH »FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ICGôŸG Úµ“h º˘˘ ˘ ˘YO ‘ á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ªŸG ¢VQCG Úµ˘ª˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H ‘ »˘°SÉ˘˘°SC’G ∂jô˘˘°ûdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SÓ˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘Yó˘˘dG Iô˘˘µ˘ a ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .á∏Ñ≤ŸG ÒHó˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘c äAÉ˘L äÉ˘ë˘ °TÎª˘˘∏˘ d á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ e ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG âaÉ˘˘ °VCGh

áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe áî«°ûdG .O

ºYódG Gòg »JCÉj å«M ,2006 á«HÉ«ædGh ¥ô˘˘°ûdG ‘ ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ J IQOÉ˘˘Ñ˘ ˘c ·C’G äó˘˘ ˘ HCG ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ∂dPh .§˘˘ ˘ °ShC’G ≈∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûŸÉ˘H É˘¡˘HÉ˘é˘YEG Ió˘ë˘àŸG

≈˘∏˘Y ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh øe äÉ˘ë˘°TÎª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J ájó∏Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d AÉ˘°ùæ˘dG .á∏Ñ≤ŸG »FÉæãà°S’G ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ¢ù∏ÛG √ó≤Y …òdG áî«°ûdG IQƒàcódG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ùeCG AÉ°ùe áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe á«fƒfÉ≤dG IôcòŸG á°ûbÉæŸ á°VhôdG ô°ü≤H »æØdG ºYódG Ëó≤J á«Yhô°ûÃ á°UÉÿG äÉHÉîà˘f’G ‘ AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e äÉ˘ë˘°TÎª˘∏˘d .á∏Ñ≤ŸG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G âMqô˘ ˘°Uh ∫ÓN ¢ûbÉf ¢ù∏ÛG ¿CÉH »°Vƒ©dG Iƒdƒd IóëàŸG ·C’G èeÉfôH á≤aGƒe ´ÉªàL’G ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘FÉ‰E’G ICGôŸG ºYO õ˘cô˘e ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàf’ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

á«°SÉ°SC’G ÚæWGƒŸG πcÉ°ûe êÓ©d èeGôH ¬jód ¿CG ócCG

!?¿ôb ó©H º¡›GôH ÜGƒædG øe Úë°TÎŸG ¢†©H ≥≤ë«°S πg :ÊPhC’G QÉÑ÷G πª©dG Gòg ƒg Ée á°UÉN »JôFGO πgCG π˘ë˘«˘°Sh ¬˘æ˘Y ÊPhC’G ó˘˘ªﬁ ø˘˘∏˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘dG ƒg πgh (øµ°ùdG - ∫ƒNóŸG - ádÉ£ÑdG) πcÉ°ûŸG ’ á«HÉîàfG ájÉYO ƒg ΩCG ∫ƒ≤j Ée ‘ ¥OÉ°U .πbCG ’h ÌcCG ‘ É¡Mô£d áª¡e ™jQÉ°ûe ¬jód ¿CG ócCGh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¿CG ø˘˘q«˘ HCG ¿CG ó˘˘ jQCG'' kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ¿ÉŸÈdG í˘°TÎdG äÉ˘Ñ˘∏˘W Ëó˘≤˘ J ó˘˘©˘ H ¬˘˘Mô˘˘W º˘˘à˘ «˘ °S ¿CG øq«HCG ¿CG ÖMCG »æµdh …ód ´hô°ûŸG ∫ÉªàcGh ádÓL á≤aGƒe ó©Hh ¬∏dG AÉ°T GPEG ´hô°ûŸG Gòg …CG »¡àæjh áæ«©e IÎa ¬d ¿ƒµJ ød ¬«∏Y ∂∏ŸG ΩCG ¿ÉŸÈdG ‘ ÊPhC’G »≤H AGƒ°S ¥ÉH ´hô°ûŸG ¿CG ¿EG í˘Ñ˘°ü«˘°Sh ,âbƒ˘dG QhôÃ Qƒ˘£˘à˘ «˘ °Sh π˘˘MQ .'' ™«ª÷G ¬H …óà≤j Ékª∏©e ¬∏dG AÉ°T

⁄ ΩCG âë‚ AGƒ°S πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ‘ƒNh º¡«∏Y ≈°†e øjòdG ÉæHGƒf øe ≈æ“CG í‚CG IóFÉa …CG ºgOƒLh ‘ ¿hôj ’h »°VÉŸG ¢ù∏ÛG ¿ƒ°ùæjh ¬«a Éeh ,»HÉ«ædG »°SôµdG ºgô¨j ’CG ióe ≈∏Y É¡∏ëH Gƒeƒ≤j ⁄ »àdG ¢SÉædG Ωƒªg QÉ¶æÃ Ghô¶æjh ¬∏dG GƒaÉîj ¿CG äGƒæ°S ™HQCG º˘Mô˘j ’ ¢SÉ˘æ˘dG ΩÓ˘c ¿C’ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘ d ó˘˘«˘ ©˘ H ¬fhójôJ äGƒæ°S ™HQCG IóŸ »°SôµdG πg ∫GDƒ°S ¿hó©J Ée GhòØæJ ⁄ ¿EG Égó©H ¢SÉædG áæ©dh .''¬H ¢SÉædG ¢SCGQ ƒg ¢SÉædG Ö°ùc ¿EG'' :kÓFÉb ±OQCGh ÒãµH ÌcCGh ,»HÉ«ædG »°SôµdG øe ≈∏ZCGh ∫ÉŸG øµdh ,∑QóJ ’ ájÉZ ¢SÉædG AÉ°VQEG ¿CG á≤«≤M ±GógCGh á°SGQO ¬jód ¿ƒµJ ¿CG Öéj í°TÎŸG ,¬°ùØæd πª©j ¬fCÉc ó¡Lh ¬ÁõY πµH ≈æªàj ¿É°ùd ≈∏Yh ¢ùdÉÛG øe Òãc ‘ OQGƒJ ó≤d

í°TÎdG ±GógCG øY ájGQO ¬jód â°ù«d kÉ°†jCG É˘˘æ˘ HGƒ˘˘ fh Oó÷G Úë˘˘ °TÎŸG Ö∏˘˘ b ‘ √GQCG É˘˘ eh ¿É˘˘µ˘ °SE’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¿hò˘˘NCÉ˘ j º˘˘¡˘ fCG ≈˘˘eGó˘˘ ≤˘ ˘dG º¡›GôH ¢SÉ°SCG øeh º¡JÉjƒdhCG øe øWGƒŸGh »àdG πcÉ°ûŸG √ò¡d π◊G ƒg Éªa á«HÉîàf’G ±ƒ°S ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Y É¡∏ëH ¿hóYƒàjh ¿hó©j .''É¡∏ëH ¿ƒeƒ≤j Gƒ¡fCG øjòdG π°VÉaC’G ÉæHGƒf ÉeCG'' :™HÉJh »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘jCÉ˘ a ¿ÉŸÈdG ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG »HÉîàf’G º¡›ÉfôH øjòîàe ºgh Égƒ∏ªY πg ?Ò«¨J ≈fOCG ¿hóH 2002 ‘ §ªædG ¢ùØæH øe ¿ôb ó©H …CG 2012 ΩÉY É¡∏ëH ¿ƒeƒ≤«°S ºgó«H ¢ù«d ¬fCG ÜGƒædG Ö∏ZCG ∫Éb óbh ,¿ÉeõdG ∫ƒ˘∏◊G Ö°ùfCG OÉ˘é˘jEGh π˘˘cÉ˘˘°ûŸG π˘˘M ‘ á˘˘∏˘ «˘ M .''!É¡d øWƒdG áë∏°üe ÜÉH øe »æfEG'' :±É°VCGh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y í˘˘ °TÎŸG Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ °SG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙÉ˘˘H ø˘jhÉ˘æ˘©˘dG Ò«˘¨˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘˘e ÊPhC’G ó˘˘ªﬁ Úë°TÎŸG øe OóY É¡H ΩÉb »àdG á«HÉîàf’G Úë°TÎŸG ¢†©H ¬H Ωƒ≤j Ée Üô¨à°SCG'' :kÓFÉb ’ ≥WÉæe ‘ º¡ë°TôJh øjhÉæ©∏d Ò«¨J øe ¬àdƒØW IÎa ¢TÉY ¬fCG hCG É¡«a óMCG º¡aô©j Ö°ùc ‘ ¬˘∏˘gCG á˘©˘ª˘°S Ωó˘î˘à˘°ùjh §˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ «˘ a .''äGƒ°UC’G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G √ò˘˘ ˘ g ó˘˘ ˘ jDhCG ’ ÊEG'' :±É˘˘ ˘ °VCGh áeÉ©dG áë∏°üŸG ó«ØJ ’ »àdG áÑjô≤dG ¥ô£dGh É˘e Gò˘˘g ,§˘˘≤˘ a á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¬˘˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe É‰EGh Éeh á«HÉîàf’G áMÉ°ùdG ≈∏Y ¢SÉædG ¬éàæà°ùj ¬jód ¢ù«d Úë°TÎŸG ¢†©H ¿CG kÉ°†jCG OQGƒàj í°TÎŸG ¿CG ÚÑj É‡ ¬à∏ª◊ »HÉîàfG èeÉfôH

…QÉÑNEG ôjô≤J

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ LQ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘qà˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q°TÎŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G :Iô°ù¨dG óªﬁ ` zøWƒdG{ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe áYƒª› ¢SQGóàJ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ábhQCG ‘ äGó˘˘«˘ °Sh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ »˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ ˘Lh Úë°TÎŸG ¢†©H ™e ∞dÉëàdG ,∫ÉªYC’G Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG Úë˘˘ °TÎŸGh Ú«˘˘ dGÈ«˘˘ ∏˘ ˘dG Qô≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ Údóà©ŸG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢ùeÉÿG ‘ É˘˘¡˘ à˘ ˘eÉ˘˘ bEG ∂dPh .á∏Ñ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ¢†©H øY kÉ°VƒY A’Dƒg ∫É°üjEG πLCG øe QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚHƒ˘˘ °ùÙG Úë˘˘ °TÎŸG äÉ˘˘Mhô˘˘WC’G ¢†©˘˘H ¬˘˘d …ò˘˘dG »˘˘æ˘ ˘jó˘˘ dG OÉ°üàb’Gh á˘MÉ˘«˘°ùdG »˘YÉ˘£˘b ‘ Iô˘KDƒŸG ø˘e Úë˘°TÎŸG º˘YO º˘K ø˘eh ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG .∫ÉªYC’G ∫ÉLQ Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ »˘˘YÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh ∫É˘LQ á˘cQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ß˘Ø˘ ë˘ à˘ ∏˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘J ¢†©˘˘ H º˘˘ Yó˘˘ ˘j ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ‘ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d Úë˘˘ °TÎŸG ¿ƒµj ¿CG ó©Ñà°ùŸG ÒZ øe ¬æµd .á«°VÉŸG á«©ªL πÑb øe ô°TÉÑe ÒZ ºYO ∑Éæg πLQ É¡°SCGôj »à˘dG Ió˘«˘dƒ˘dG ''á˘«˘ª˘æ˘à˘dG'' ÒZ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ jDƒŸG ¥hQÉ˘˘ a ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G .Ú«eÓ°SE’G ¿CÉH áaô¨dG øe Üô≤e Qó°üe QÉ°TCGh É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ©jô°ûàdG øe ±ƒÿG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,…QÉéàdG ´É£≤dG ΩóîJ ’CG äÉ«˘©˘ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘æ˘«˘ª˘£˘à˘dG ÜÉ˘«˘Z ,ÖfÉ÷G Gò˘¡˘d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÓØ◊G øe ójó©dG ∑Éæg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ” á˘«˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG è˘˘eGÈdGh ≈˘˘∏˘˘Y kAÉ˘˘æ˘ H ¿É˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ Hh ,É˘˘ gDhÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG .á«HÉ«f äÉMÎ≤e

ÊPhC’G óªﬁ

í°Tôeh ÖNÉf

πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈ∏d ICGôeG ∫ƒ°Uh ™bƒJ

»˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘°TÎdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ H :ô˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ N ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘a’ çÓK ≈∏Y õcQCÉ°S »ææµdh ,¬JÉLÉ«àMG ó°ùJh »æjôëÑdG ,¿É˘µ˘°SE’G :»˘gh á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG É˘˘jÉ˘˘°†b Ú∏WÉ©dG ∞«XƒJh ,ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe π◊ πª©dG øY kGôNDƒe É¡H âªb »àdG äGOGó©à°S’Gh äGÒ°†ëàdG Ée ¯ ?äÉHÉîàfÓd ,äÉHÉîàf’ÉH á°UÉÿG äGÒ°†ëàdG πc øe â«¡àfG áª«ÿG ìÉààaÉH ΩƒbC’ »ª°SôdG í°TÎdG iƒ°S ô¶àfCG ’h Ú◊ á∏Ñ≤ŸG äGÎØdG ‘ »HÉîàf’G …ô≤e πµ°ûà°S »àdG .´GÎb’G óYƒe ?á≤£æŸG äÉLÉ«àMG ºgCG »g Ée ∂jCGôH ¯ ¢übGƒ˘æ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘LGƒ˘J á˘≤˘£˘æŸG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG Ú∏WÉ©dG ÉgAÉ˘æ˘HGC ∞˘«˘Xƒ˘Jh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eóÿG É˘¡˘ª˘gGC É¡æe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øe äÉeóÿG øe ójó©dG ÒaƒJh á˘˘ °UÉÿG ¬˘˘ «˘ ˘aÎdG ø˘˘ cÉ˘˘ eCGh …OGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ÖYÓŸG Òaƒ˘˘ ˘J .óLÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG ,∫ÉØWC’Gh ÜÉÑ°ûdÉH ?á«HÉîàf’G ôFGhó∏d ‹É◊G ™jRƒàdÉH ∂jCGQ Ée ¯ .Ò«¨àd êÉàëj ’h øµÁ Ée π°†aCG øe ¬fCG iQCG ?Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ ‘ ºgÉ°Sh ¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬∏ªY iOCG º¡°†©H ¿CG iQCG ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘N ‘ º˘gÉ˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘˘MÎ≤ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑Éægh ,¬∏ªY ‘ ô°ü≤e ¿Éc º¡æe ¢†©ÑdGh ,øWGƒŸGh á«°VÉŸG IÎØdG ∫GƒW ∫ÉªYCG …CG º¡d nôf ⁄ ÜGƒædG ¢†©H ≈∏Y Ió«dh áHôéàch ΩÉY πµ°ûH É¡æµdh .kÉÄ«°T Gƒéàæj ⁄h .Ió«L áHôŒ âfÉc øjôëÑdG áµ∏‡ ?ájQƒà°SódG äGÒ«¨àdGh äÓjó©àdG ójDƒJ πg ¯ ≈∏Yh øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ‘ âfÉc GPEG º©f .IóYÉÑàe äGÎa ?2006 äÉHÉîàfG ‘ ICGôŸG ®ƒ¶M ‘ ∂JÉ©bƒJ Ée ¯ »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ICGôeG πbC’G ≈∏Y ∫ƒ°Uh ™bƒJCG .≥«aƒàdG ø¡æe ™«ªé∏d ≈æ“CGh ,πÑ≤ŸG ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG ójDƒJ πg ¯ óq«≤J É¡fEG iQCG »ææµdh ÉgójDhGC ’ »æfCÉH ∫ƒbCG ’ .áØjô°ûdG á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ¿hO ¥ƒ©Jh í°TÎŸG ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG h 2002 äÉHÉîàfG ÚH ¥ôa ∑Éæg ¿CG iôJ πg ¯ ?á«HÉîàf’G ∂JôFGO ‘ 2006 ∫ÓN ¬fCG PEG ,ÚàHôéàdG ÚH ™°SÉ°T ¥ôØdGh º©f »YƒdG ÚÑNÉædG iód øµj ⁄ ¤hC’G á«fÉŸÈdG áHôéàdG õ«ªàJ ¿CG ™bƒJCÉa .Ωƒ«dG ¢ùµ©H áë°VGƒdG IQƒ°üdGh ‘ÉµdG .áHƒ©°üdGh Iƒ≤dGh á°SGô°ûdÉH á∏Ñ≤ŸG áHôéàdG

.ádÉ£ÑdG Êó«≤j ’CG •ô°ûH'' äÉ«©ª÷G ºYóH ôjô¨dG ÖMQh ,''øWGƒŸG h øWƒ∏d »àeóN ¥ƒ©J •hô°ûH ºYódG Gòg …CG πµ°ûJ ’ á«eÓ°SE’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CÉH kGó≤à©e ¿CÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y ¬fCGh ,á«HÉîàf’G ¬JôFGO ‘ IQƒ£N A∞µdG í°TôŸG ∫É°üjE’ ‘ÉµdG »YƒdG ∂∏àÁ Ωƒ«dG ÖNÉædG ¬∏ãÁh √ÉjÉ°†b π°Uƒ«°S …òdGh ó©≤ŸG Gòg ≥ëà°ùj …òdG :kÓFÉb ,á«HÉîàf’G äÓàµàdG ‘ ¬jCGQ ióHCGh .¿ÉŸÈdG ‘ í°TôŸG ó«≤J É¡fCG iQCG »ææµdh ÉgójDhGC ’ »æfCÉH ∫ƒbCG ’'' .''áØjô°ûdG á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ¿hO ¥ƒ©Jh ƒ˘˘g á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘°Vƒÿ ™˘˘aGó˘˘ dG ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Iô˘˘FGó˘˘dG ‹É˘˘gCG ø˘˘e ¬˘˘«˘ ≤˘ ˘d …ò˘˘ dG ìÉ◊E’G'' á«aÉµdG IÈÿGh IAÉØµdGh IQó≤dG ∂∏àeCG »æfCÉH »°SÉ°ùMEG ÖNÉædG äƒ°U ∫É°üjEGh á«fÉŸÈdG áHôéàdG √òg ¢Vƒÿ .''¿ÉŸÈdG ¤EG â«¡àfG'' :∫Éb ,äÉHÉîàfÓd ¬JGOGó©à°S’ áÑ°ùædÉH ÉeCG ô˘¶˘à˘fCG ’h ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘H á˘°UÉÿG äGÒ°†ë˘à˘dG π˘˘c ø˘˘e »˘à˘dG á˘ª˘ «ÿG ìÉ˘˘à˘ à˘ aÉ˘˘H Ωƒ˘˘bC’ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG í˘˘°TÎdG iƒ˘˘°S óYƒe Ú◊ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ »HÉîàf’G …ô≤e πµ°ûà°S .πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ICGôeG ∫ƒ°Uh kÉ©bƒàe .''´GÎb’G Éª«a ((øWƒdG)) ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∂dP AÉL :¬∏«°UÉØJ »∏j ?π≤à°ùe hCG á«°SÉ«°S á«©ªL ¤EG »ªàæJ πg ¯ .π≤à°ùe ?äÉ«©ª÷G ióMEG øe ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æªàJ πg ¯ •hô°ûH ºYódG Gòg Êó«≤j ’CG •ô°ûH øµdh ..º©f .øWGƒŸG øWƒ∏d »àeóN ¥ƒ©J OƒLh á«MÉf øe áHƒ©°U á«HÉîàf’G ∂JôFGO πµ°ûJ πg ¯ ?á£°ûædG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©Ñd π«ã“ ÖNÉædG ¿CÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y »æfCG Éªc ,∂dP ó≤àYCG ’ …òdG ƒD ØµdG í°TôŸG ∫É°üjE’ ‘ÉµdG »YƒdG ∂∏àÁ Ωƒ«dG .¢SÉædG ÉjÉ°†b π°Uƒ«°S …òdGh ó©≤ŸG Gòg ≥ëà°ùj ∂°ùØ˘˘ ˘ f í˘˘ ˘ «˘ ˘ °TÎd ∂H â©˘˘ ˘ aO »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G É˘˘ ˘ e ¯ ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ¤EG áaÉ°VEG ,IôFGódG ‹ÉgCG øe áà«≤d …òdG ìÉ◊E’G á«aÉµdG IÈÿGh IAÉØµdGh IQó≤dG ∂∏àeCG »æfCÉH »°SÉ°ùMEG ÖNÉædG äƒ°U ∫É°üjEGh á«fÉŸÈdG áHôéàdG √òg ¢Vƒÿ .¿ÉŸÈdG ¤EG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ dhÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG º˘˘ gCG »˘˘ g É˘˘ e ¯ ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH øWGƒŸG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ∫hÉæJCÉ°S -

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{ .ôjô¨dG ô°UÉf :º°S’G .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ áãdÉãdG :IôFGódG ô˘°UÉ˘f á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d í˘˘°TÎŸG ∫É˘˘b »HÉ˘î˘à˘f’G ¬›É˘fô˘H ‘ ∫hÉ˘æ˘à˘«˘°S ¬˘fCÉ˘H ô˘jô˘¨˘dG øWGƒŸG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG .¬˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ó˘°ùJh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ cÒ°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†b çÓ˘˘ ˘ K ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y äÉ˘¶˘aÉﬁ ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG :»˘˘ ˘gh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ªŸG ,¿Éµ°SE’G Ú°ù– iƒà°ùŸG »°û«©ŸG ,ÚæWGƒª∏d ∞«XƒJh Ú∏WÉ©dG πª©˘dG ø˘Y π◊ á∏µ°ûe

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

QÉÑfC’G »a á«µjôeC’G ájôëÑdG IÉ°ûe øe 3 πà≤e

¢Vô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ∞˘˘°SCÉ˘ ˘J z»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô˘˘ ª˘ ˘JDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG{ π©ØdG OhOQ øe QòëJ ∑QÉªfódGh ..∫ƒ°Sô∏d

¢ù«FôdG ÖFÉf ≥«≤°T πà≤eh ..á«fGƒjódG »a äÉcÉÑà°T’G OóéJ

:ä’Éch - IóL - ºdƒ¡cƒà°S

á«fOQC’G OhóëdG ≈∏Y …QÉëàfG ô«éØJh ∞æY ∫ÉªYCG »a kÉ°üî°T 14 πà≤e :ä’Éch - áLƒ∏ØdG - ¿ÉªY - OGó¨H

(Ü G)

»a »µdÉªdG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQh »fÉÑdÉ£dG ≥˘«˘≤˘°T ∫É˘«˘à˘ZÉ˘H ¢ùeG ø˘«˘∏˘ °üØ˘˘æ˘ e ø˘˘«˘ fÉ˘˘«˘ H ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f »˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ¥QÉ˘˘ W Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG »eÓ°SE’G Üõë∏d ΩÉ©dG ø«eC’Gh ájQƒ¡ªédG »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ô˘˘eÉ˘˘Y ∫hCG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ,»˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG .ájQƒ¡ªédG á°SÉFQ »a QÉ°ûà°ùªdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ¿G É˘ª˘¡˘ «˘ fÉ˘˘«˘ H »˘˘a Gó˘˘cGh á«æWƒdG áëdÉ°üªdG á«∏ªY á∏bôY ±ó¡à°ùJ ÖdÉ˘˘Wh .ø˘˘«˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘H á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG åHh ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j â≤˘∏˘J ¿É˘«˘H »˘a »˘˘fÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG á°üàîªdG Iõ¡LC’G ,¬æe áî°ùf ∫Éfƒ«°TÉfôàfG h IÉ˘æ˘é˘dG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘∏˘d …Qƒ˘Ø˘dG ∑ô˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H .ºgAGQh ∞≤J »àdG äÉ¡édG ∞°ûc áMGóa øe ójõj Ée'' ¿EG ¿É«ÑdG »a AÉLh ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T »˘˘ a Öµ˘˘ JQG ¬˘˘ fG º˘˘ ˘KE’G Gò˘˘ ˘g Ωó˘dG º˘jô˘ë˘J ¥É˘ã˘«˘e Qhó˘°U ó˘©˘Hh ∑QÉ˘Ñ˘ ª˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG'' √ò˘˘g ¿CG ≈˘˘dEG É˘˘à˘ a’ ,''»˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ë˘ dÉ˘˘°üª˘˘dG »˘˘YÉ˘˘°ùe π˘˘«˘ £˘ ©˘ J ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ IƒNE’G ø«H ∫Éààb’G ¿Gô«f è«LCÉJh á«æWƒdG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG á˘˘∏˘ bô˘˘Yh ádGREG h ∞æ©dG AGƒàM’ á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dGh h øeC’G ºFÉYO AÉ°SQEGh ,äÉfÉ≤àM’G QÉ£NCG .''¥Gô©dG »a QGô≤à°S’G ¿EG ¬˘fÉ˘«˘H »˘a »˘µ˘dÉ˘ª˘dG ∫É˘b ¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘é˘dG ¿CG ∞˘°ûµ˘˘j AGó˘˘à˘ Y’G Gò˘˘g'' á«∏ª©dG ábÉYE’ ≈©°ùJ πª©dG Gòg AGQh ∞≤J IOÉ˘YEGh OÓ˘Ñ˘dG »˘a á˘æ˘à˘Ø˘dG IQÉ˘KEGh á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG .''AGQƒdG ≈dEG ïjQÉàdG á∏éY √ò˘˘ g Ió˘˘ °ûH ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùf É˘˘ æ˘ ˘fEG'' ±É˘˘ ˘°VCGh âbƒdG »a ócDƒfh ,á©°ûÑdG á«HÉgQE’G áªjôédG á∏à≤˘dG ≥˘MÓ˘à˘°S á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G ¿CG ¬˘°ùØ˘f ádGó©∏d º¡eó≤˘Jh º˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG »˘≤˘∏˘à˘°Sh .''¬fƒ≤ëà°ùj …òdG ÜÉ≤©dG π«æd

IójóL á«æeCG á£N πc ™e IhGô°V óà°ûJ á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G

,ó«ªëdG óÑY ∞°UBG ∫hG ΩRÓªdG í°VhGh áWô°T ájôjóe »a õLGƒëdG IóMh ∫hDƒ°ùe Gƒ˘fÉ˘c ø˘«˘dƒ˘¡˘é˘e ø˘«˘ë˘∏˘°ùe'' ¿G ,á˘Lƒ˘∏˘Ø˘ dG »˘ë˘dG »˘a π˘HhG RGô˘W ø˘e IQÉ˘«˘°S ¿ƒ˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùj »˘°ù«˘Fô˘dG õ˘LÉ˘ë˘dG ø˘e Üô˘≤˘ dÉ˘˘H …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ó˘MG »˘a á˘Wô˘°û∏˘d á˘jQhO ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG Gƒ˘≤˘∏˘WG .''á«YôØdG ´QGƒ°ûdG äÉØ°UGƒe â∏é°S ÉæJÉjQhO'' ¿G ±É°VGh ¿ƒ˘ë˘∏˘ °ùª˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùj ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘«˘ °ùdG ,''äGQÉ«°ùdG ΩÉeG á«°ù«FôdG òaÉæªdG â≤∏ZGh ¬˘µ˘∏˘ °S …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ™˘˘Ñ˘ à˘ J'' ≈˘˘dG Gô˘˘«˘ °ûe .''áWô°ûdG …ô°üæY Gƒ∏àb øjòdG ¿ƒ«HÉgQE’G áeƒµëdG º°SÉH ≥WÉædG ∫Éb ,¿ÉªY »ah ™bh kÉjQÉëàfG kGô«éØJ ¿CG IOƒL ô°UÉf á«fOQC’G OhóëdG øe »bGô©dG ÖfÉédG ≈∏Y ¢ùeG AÉ°ùe ≈˘˘ Mô˘˘ L ø˘˘ e Oó˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘f å«˘˘ M ,¿OQC’G ™˘˘ ˘e ¢SôH óàjÉfƒ«d IOƒL í°VhCGh .êÓ©∏d Ωƒé¡dG á≤£æ˘e »˘a ™˘bh ô˘«˘é˘Ø˘à˘dG ¿EG ∫É˘fƒ˘°TÉ˘fô˘à˘fEG ™e OhóëdG øe áÑjô≤dG ájOhóëdG π«ÑjôW êQÉ˘N ™˘bh Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ,¿OQC’G .á«fOQC’G OhóëdG ô˘«˘é˘Ø˘à˘dG ≈˘Mô˘˘L ¢†©˘˘H ¿CG ≈˘˘dEG QÉ˘˘°TCGh ¿CG ¿hO øe ,êÓ©∏d ¿OQC’G πNGO ≈dEG Gƒ∏≤f .á«aÉ°VEG π«°UÉØJ ájCG »£©j á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿CG ø˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J äOÉ˘˘ ˘aCGh øY äôØ°SCG π«ÑjôW á≤£æe »a ájQÉëàf’G .≈MôédGh ≈∏à≤dG øe OóY •ƒ≤°S »æeG Qó°üe ø∏YG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ìÉÑ°U GƒdÉàZG ø«ë∏°ùe ¿G ∫hDƒ°ùe »bGôY ≥«≤°T »ª°TÉ¡dG ôeÉY OGó¨H ∫Éª°T »a ¢ùeG ø«eG »ª°TÉ¡dG ¥QÉW ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ÖFÉf .(»æ°S) »eÓ°SE’G ÜõëdG ΩÉY ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG Oóf ,∂dP ≈dEG

»˘M »˘a ¬˘∏˘ª˘Y ≈˘dG ¬˘¡˘ Lƒ˘˘J AÉ˘˘æ˘ KG á˘˘Wô˘˘°ûdG .''ô¡¶dG πÑb ,áæjóªdG §°Sh ,ø«ª∏©ªdG ∫ÓN Gƒ∏àb ¢UÉî°TG á©Ñ°S'' ¿G ™HÉJh ø˘˘e ø˘˘«˘ ë˘ ∏˘ °ùe ø˘˘«˘ H â©˘˘dó˘˘ fG äÉ˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG í°Vƒj ¿G ¿hO øe ''áHƒ≤©H ∫Éª°T ø«Jô«°ûY »˘˘a á˘˘∏˘ Ø˘ W'' ¿G ±É˘˘°VGh .±Ó˘˘î˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG É˘gGó˘dGh Ö«˘°UGh â∏˘à˘b É˘gô˘ª˘Y ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘ dG ,º¡dõæe ΩÉeG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH É¡≤«≤°Th Gƒ∏à˘b ø˘«˘ë˘∏˘°ùe'' ¿G ™˘HÉ˘Jh .''á˘Hƒ˘≤˘©˘H Üô˘Z §˘°Sh ''ø˘«˘∏˘°üØ˘æ˘e ø˘«˘KOÉ˘M »˘a ø˘˘«˘ °üî˘˘°T ô˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ KG π˘˘à˘ b'' É˘˘ª˘ c .á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ dG âaó˘¡˘à˘°SG á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘˘H á˘˘Wô˘˘°ûdG äô˘ã˘Y ,∂dP ≈˘dG .''¢üdÉ˘˘î˘ dG »˘˘a º˘˘¡˘ à˘ jQhO á«MÉf Üôb ø«Yƒ£≤e ø«°SCGQ ≈∏Y áWô°ûdG .¢üdÉîdG AÉ°†b ,Ö¡Ñg 14 Ö«˘˘°UGh »˘˘Wô˘˘°T π˘˘à˘ b ,ô˘˘Ø˘ ©˘ ∏˘ J »˘˘a QÉé˘Ø˘fÉ˘H á˘Wô˘°ûdG ø˘e á˘©˘HQG º˘¡˘æ˘«˘H ¿hô˘NBG »M »a …QÉ˘ë˘à˘fG É˘¡˘∏˘≤˘à˘°ùj á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S âaó¡à°SG ¢ùeG ìÉÑ°U Ió∏ÑdG §°Sh á«°SOÉ≤dG .…QGOG Qó°üªd É≤ah ''¢û«àØà∏d GõLÉM ¿G ôØ©∏J á«eÉ≤ªFÉb »a ∫hDƒ°ùe ∫Ébh …QÉëàf’G ≈∏Y QÉædG â≤∏WG áWô°ûdG äGƒb'' √ôeCÉH ∂°ûdG ó©H õLÉëdG øe ÜGôàb’G πÑb .''¬JQÉ«°S ô«éØJ øe øµªJ ¬fG ’G ¿G áWô°ûdG »a Qó°üe ∫Éb ,AGôeÉ°S »ah ¿Ó≤æ˘j ø˘«˘é˘jô˘¡˘°U »˘a â∏˘©˘à˘°TG ¿Gô˘«˘æ˘dG'' ô«éØJ ôKG á«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘∏˘d äÉ˘bhô˘ë˘ª˘dG ≈˘dG º˘∏˘c 15 á˘aÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ''á˘Ø˘ °SÉ˘˘f äGƒ˘˘Ñ˘ Y .áæjóªdG øe ÜƒæédG ¿G á˘Lƒ˘∏˘ Ø˘ dG á˘˘Wô˘˘°T »˘˘a Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°üæ˘˘Y ¢ùeG Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ''ø˘˘«˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe'' áaÉ°ùe ó˘©˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘æ˘jó˘ª˘dG á˘Wô˘°T äÉ˘jQhO .OGó¨H øe Üô¨dG ≈dG Gôàeƒ∏«c ø«°ùªN

áKÓK ¿EG ¿É«H »a »µjôeC’G ¢û«édG ∫Éb Gƒ∏˘à˘b á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘°ûe OGô˘aCG ø˘e ÜôZ »a QÉÑfC’G á¶aÉëe »a äÉ«∏ª©dG ∫ÓN .óMC’G ¥Gô©dG »àdG áë∏°ùªdG ∫ÉªYCÓd π≤©e QÉÑfC’Gh …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM ó°V áæ°S É¡æ°ûj äGƒ˘≤˘dGh á˘©˘ «˘ °ûdG É˘˘gOƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG »˘˘µ˘ dÉ˘˘ª˘ dG É¡˘«˘a π˘à˘≤˘j á˘≤˘£˘æ˘e ô˘ã˘cCG »˘gh .á˘«˘µ˘jô˘eC’G .¥Gô©dG »a ¿ƒ«µjôeCG OƒæL Oó˘Y ó˘jõ˘j á˘KÓ˘ã˘ dG Oƒ˘˘æ˘ é˘ dG π˘˘à˘ ≤˘ ª˘ Hh ¥Gô©dG »a Gƒ∏àb øjòdG ø««µjôeC’G OƒæédG 32 ≈˘dEG ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ ô˘Hƒ˘˘à˘ cCG ™˘˘∏˘ £˘ e ò˘˘æ˘ e »µjôeC’G ¢û«édG QÉ°TCGh .πbC’G ≈∏Y ÉjóæL á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG IÉ˘˘ °ûe ø˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ≈˘˘ dEG Ωƒ˘˘j É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G .á©ªédG â°Vôa á«fGƒjódG »ah ,á«fÉK á¡L øe GkOó˘é˘e ∫ƒ˘é˘à˘dG ô˘¶˘M á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG äÉ˘£˘∏˘ °ùdG ø«H áØ«æY äÉ¡LGƒe ´’ófG ôKEG ¢ùeCG AÉ°ùe á˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG á¡L øe á«©«°ûdG …ó¡ªdG ¢û«L É«°û«∏«eh .iôNG äOÉ˘YG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿G ¿É˘«˘Y Oƒ˘˘¡˘ °T OÉ˘˘aGh ¬˘à˘©˘aQ âfÉ˘c ¿G ó˘©˘H ∫ƒ˘é˘ à˘ dG ô˘˘¶˘ M ¢Vô˘˘a .äÉ¡LGƒªdG ´’ófG ó©H ¢ùeG ìÉÑ°U á«bGôYh á«µjôeG Iƒb'' ¿G Oƒ¡°ûdG ∫Ébh ¿Éµ°SE’G á≤£æe »a ºFÉ≤dG óé°ùe âªgGO ô˘˘«˘ °†N ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘©˘ª˘é˘dG Ö«˘£˘Nh ó˘é˘°ùª˘dG ΩÉ˘eG …QÉ˘°üfC’G .''Qó°üdG Öàµe ôjóe ¿hÉ©eh âeó˘î˘ à˘ °SG å«˘˘M äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘ª˘ dG äGó˘˘Hh Ée ºK á°TÉ°TQ áë∏°SGh ¿hÉ¡dG ™aGóe É¡dÓN …ô°ü©dGh á°†¡ædG AÉ«MG ≈dG äóàeG ¿G âãÑd ô˘¶˘M GQƒ˘a á˘Wô˘°ûdG â°Vô˘Ø˘a º˘dÉ˘˘°S ´QÉ˘˘°Th IQOÉ˘¨˘e ø˘e ø˘«˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG â©˘˘æ˘ eh ∫ƒ˘˘é˘ à˘ dG .''¿Gô«ædG áaÉãc ÖÑ°ùH º¡JÓëe ∫hC’G ø∏YG ób »µjôeC’G ¢û«édG ¿Éch ''É˘«˘HÉ˘gQG'' ø˘«˘KÓ˘K ≈˘dGƒ˘M π˘à˘≤˘e ¢ùeCG ø˘e »a ''ô˘«˘Ñ˘c ∫hDƒ˘°ùe'' º˘¡˘æ˘«˘H á˘©˘HQG ∫É˘≤˘à˘YGh øe ∫hC’G äÉ¡LGƒe ∫ÓN á«©«°T É«°û«∏«e øe áHÉHO áHÉ°UG øY É°†jG äôØ°SG »àdG ¢ùeCG .''õeGôHG'' RGôW â©˘˘dó˘˘fG IOhó˘˘ ë˘ ˘e äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e âfÉ˘˘ ch .¢üî°T πà≤e ≈dG äOG »°VÉªdG ô¡°ûdG »a áØ«æY äÉ¡LGƒe á«fGƒjódG äó¡°Th á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ø˘˘ «˘ ˘H ÜBG ¢ù£˘˘ °ùZG ¢û«L øe ô°UÉæYh á«µjôeCG äGƒb É¡ªYóJ á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ø˘e Oó˘Y »˘˘a …ó˘˘¡˘ ª˘ dG øjôNBG 48 ìôLh 26 ƒëf πà≤e øY äôØ°SG .ø««fóªdGh áWô°ûdGh ¢û«édG øe »a á«ØFÉ£dG ∫ÉªYC’G ó«©°U ≈∏Y ÉeCG á˘˘«˘ æ˘ ˘eG QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘a ,¢ùeCG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG Gƒ∏àb É°üî°T 14 øY π≤j’ Ée ¿G á«bGôY »a ∞æY ∫ÉªYG »a ìhôéH ¿hôNBG Ö«°UGh á˘¶˘aÉ˘ë˘e »˘a É˘°Uƒ˘°üNh á˘bô˘Ø˘à˘e ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e áWô°ûdG »a Qó°üe ∫Éb ,áHƒ≤©H »Øa .≈dÉjO »a ó«≤Y áÑJôH É£HÉ°V Gƒ∏àb ø«ë∏°ùe'' ¿G

¬JQƒ°U …òdG ƒjó«ØdG §jô°ûd ''∞°SC’G'' øY ¢ùeCG »eÓ°SE’G ôªJDƒªdG áª¶æe âHôYCG »ÑædÉH AGQORG øª°†àjh á«cQÉªfO ¿ƒjõØ∏J IÉæb ¬æe ™WÉ≤e âãHh »cQÉªfódG Ö©°ûdG ÜõM áÑ«Ñ°T QÉKG (..) ¬æe ™WÉ≤e ∞°SCÓd ádhódG ¿ƒjõØ∏J'' åH …òdG ƒjó«ØdG ¿G áª¶æªdG âdÉbh .óªëe øe á∏°ù∏°S'' ΩÉeG ''πcBÉàJ íeÉ°ùàdG º«b ¿G ≥∏≤H ¿ƒ¶ë∏j'' øjòdG ºdÉ©dG ôÑY ø«ª∏°ùªdG ''ôYÉ°ûe .''ΩÓ°SE’G á«gGôch RGõØà°S’G äÉ«∏ªY iôJ É¡fEÉa ,''ô«Ñ©àdG ájôM ΩGôàM’'' Égó«jCÉJ ™eh É¡fG áª¶æªdG º°SÉH çóëàªdG ±É°VGh äÉ«∏ªY ™«é°ûJ ΩóY ≈dG'' »©°ùdG »fóªdG ™ªàéªdG äÉª¶æeh äÉeƒµëdG ''á«dhDƒ°ùe øe'' ¿G á©ªédG ''2 »a »J'' á«æWƒdG IÉæ≤dG âãH …òdG §jô°ûdGh .''É¡àfGOG ∫ÓN øe íeÉ°ùàdG ΩóY áeÉªY ôªà©j ƒgh óªëe »ÑædG QhóH Ωƒ≤j ÜõëdG øe ÉHÉ°T IóY äÉ£≤d øª°V ô¡¶J ¬æe ™WÉ≤e .ìôªdG √OÉ°S Qƒ¡ªL ΩÉeG äGôéØàªH ¬eGõM ôfõjh º˘LÉ˘¡˘j ô˘«˘µ˘°S »˘HÉ˘gQEG hCG á˘©˘é˘dG Üô˘°ûj π˘ª˘L π˘µ˘°T »˘a ó˘ª˘ë˘e »˘Ñ˘æ˘ dG ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘°üjh ∫ƒ°üM ôWÉîe øe êQÉîdG »a ÉgÉjÉYQ ¢ùeCG ∑QÉªfódG äQòM ,ºdƒ¡cƒà°S »ah .øZÉ¡æHƒc º˘dÉ˘©˘dG »˘a AÉ˘«˘à˘°SG QÉ˘KGh ó˘ª˘ë˘e »˘Ñ˘æ˘dG ≈˘dG A»˘°ùj ƒ˘jó˘«˘a §˘jô˘°T ÖÑ˘°ùH ''á˘«˘Ñ˘∏˘°S π˘©˘a OhOQ'' äÉLQO ≈°übG »NƒJ ø««cQÉªfódG ≈∏Y'' ¿É«H »a á«cQÉªfódG á«LQÉîdG IQGRh âdÉbh .»eÓ°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GOh .''ƒjó«ØdG §jô°T øY ºéæJ ób á«Ñ∏°S π©a OhOQ ¿C’ QòëdGh á£«ëdG .ƒjó«ØdG §jô°T Ió°ûH óMC’G ø°Sƒª°SGQ Æƒa ¢SQófG »cQÉªfódG

ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J ∫É˘˘ Ø˘ ˘fC’G á˘˘ «˘ ˘°†b á˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘e ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe ¿hO :ä’Éch -OGó¨H ô«eóJh É¡à∏FÉY OGôaG πà≤H ø«°ùM ΩGó°U ´ƒ∏îªdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ájOôc ICGôeG âª¡JG ÜÉµJQG áª¡àH ¬fGƒYCG øe áà°Sh ¬àªcÉëe á«FÉæédG áªµëªdG ±ÉæÄà°SG ∫ÓN äÉaGôédÉH É¡àjôb ΩGO π«LCÉJ ó©H ¢ùeG á°ù∏édG âØfDƒà°SGh .∫ÉØfC’G á∏ªM ∫ÓN OGôcC’G ≥ëH ''á«YÉªL IOÉHG'' áÄ«g á©WÉ≤eh áªµëªdG º¡àHóàfG øjòdG ´ÉaódG AÓchh ø«ª¡àªdG ™«ªL Qƒ°†ëH ø«YƒÑ°SG .äÉÑKE’G Oƒ¡°T øe äGô°û©dG ≈dG ¿B’G ≈àM áªµëªdG â©ªà°SGh .áªcÉëª∏d á«°SÉ°SC’G ´ÉaódG »a É«∏©dG á«FÉæédG áªµëªdG ΩÉeG áªcÉëªdG AóH òæe Iô°ûY áãdÉãdG »g á«dÉëdG á°ù∏édGh ΩÉ©dG äôØ°SG »àdG ∫ÉØfC’G äÓªM á«°†b »a ¬fGƒYGh ΩGó°U ºcÉëjh .»°VÉªdG ÜBG ¢ù£°ùZG 21 .±’B’G ô«é¡Jh ájôb ±’BG áKÓK ô«eóJh …Oôc ∞dG áÄe ≈dGƒM πà≤e øY 1988 ¢ù«FôdG áªcÉëe á°ù∏L ™aQ áØ«∏îdG »Ñjô©dG óªëe »°VÉ≤dG ø∏YG ,á°ù∏édG ájÉ¡f »ah OGôcC’G ≥M »a ''á«YÉªL IOÉHG'' ÜÉµJQG áª¡àH ¬fGƒYG øe áà°Sh ø«°ùM ΩGó°U ´ƒ∏îªdG »bGô©dG .Ωƒ«dG ≈dG ∫ÉØfC’G á∏ªM ∫ÓN

ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG Qò˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j zï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∫BG{ ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘dEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

ï«°ûdG ∫BG õjõ©dG óÑY ï«°ûdG

ΩÉY »àØe ï«°ûdG ∫BG õjõ©dG óÑY ï«°ûdG QòM çƒëÑdG IQGOEGh AÉª∏©dG QÉÑc áÄ«g ¢ù«FQh áµ∏ªªdG ¥Gô©dG ≈dEG ÜÉÑ°ûdG ôØ°S áÑ¨e øe'' AÉàaE’Gh á«ª∏©dG OÓ˘Ñ˘d ø˘«˘∏˘à˘ë˘ª˘dG á˘ehÉ˘≤˘ eh OÉ˘˘¡˘ é˘ dG AÉ˘˘£˘ Z âë˘˘J êhôîdG ≈∏Y º¡°Vôëj øe ¿CG kGócDƒe ,''ø«ª∏°ùªdG ¿ƒ˘°Vô˘ë˘j ø˘e »˘à˘Ø˘ª˘dG É˘YOh .Å˘£˘ î˘ e ∑É˘˘æ˘ g ≈˘˘dGE ≈∏Y º¡©é°ûjh'' ¥Gô©∏d ôØ°ù∏d …Oƒ©°ùdG ÜÉÑ°ûdG ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ jh ™˘˘bGƒ˘˘dG »˘˘a ô˘˘ °üÑ˘˘ à˘ ˘j ¿CG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG Gò˘˘ g ï«°ûdG ∫BG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ∫Ébh .''CÉ£N º¡°†jôëJ øe'' ¿EG ¢ùeG ''®ÉµY'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf íjô°üJ »a º¡≤MÓJ øªe É«æeCG ø«Hƒ∏£ªdG øe ¬°ùØf º∏°ùj áØ°SDƒªdG á«˘æ˘e’C G çOGƒ˘ë˘dG á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y äÉ˘£˘∏˘°ùdG ød á«YGƒW øeC’G Iõ¡LCG ≈dEG áµ∏ªªdG É¡Jó¡°T »àdG ºg’ƒàà°S »àdG áæ«eC’G …ójC’Gh ô«îdG ’EG Ghóéj .''º¡æeCGh ºgOÓÑd ø«©aÉf GhOƒ©«d ºgÉYôJh

¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûH ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ H IQGOEG ¿hQò˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘j z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L{ »˘a á˘«˘Ñ˘∏˘Z’G ÜGƒ˘f ó˘MCG É˘¡˘«˘a •Qƒ˘J á˘«˘°ùæ˘L á˘ë˘«˘ °†a .¢Sô¨fƒµdG »a π≤à°ùªdG ´Ó£à°S’G ó¡©e ''ƒ«H'' õcôe ócGh á˘˘jõ˘˘cô˘˘ª˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘ dG í˘˘ Ñ˘ ˘°UG'' ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿G ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ôNBG ≈dG Gô«°ûe ,á«°SÉFôdG ''áj’ƒdG ∞°üàæe äÉHÉîàf’ ø˘˘e %58 ¿G ∞˘°ûc »˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ¥Gô©dG »a ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ¿G ¿hó≤à©j ø««µjôe’G .A≈°S πµ°ûH …ôéJ Ωƒ˘«˘dG ô˘«˘ã˘j ¥Gô˘©˘dG »˘a ™˘°Vƒ˘dG'' ¿G ó˘¡˘©˘ª˘dG ∫É˘bh âbh …G øe ôãcG Ö©°ûdG ±ƒØ°U »a AÉ«à°S’G øe Gójõe .''ÜôëdG AóH òæe ≈°†e

’ IQGO’G'' ¿G ''¿G ¿G »°S'' á«µjôe’G ¿ƒjõØ∏àdG áµÑ°T .''¥Gô©dG »a Ö°ùµ∏d á«é«JGôà°SG …G ∂∏ªJ ¢ù«˘Fô˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°S’G á˘é˘ë˘dG GOó˘é˘e ¿ó˘˘«˘ H ¢†aQh ó°V ÜôM »g ¥Gô©dG »a ÜôëdG ¿G ∫ƒ≤j …òdG ¢TƒH ºdÉ©dG »a ø«jOÉ¡édG πc πàb øµªj'' ∫Ébh .ÜÉgQ’G .''¥Gô©dG »a á«∏gG ÜôM ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘e ô˘¡˘°T π˘Ñ˘ b äGƒ˘˘Yó˘˘dG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh ¿G ≈˘dG …CGô˘dG äÉ˘YÓ˘£˘à˘°SG ô˘«˘°ûJ É˘ª˘æ˘«˘Hh á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG »˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘dh’G á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG ∫GR É˘˘ ˘e ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG .ø««µjôe’G º˘gõ˘¡˘J ø˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG ó˘˘≤˘ Ø˘ j ¿G ø˘˘µ˘ ª˘ jh

.á∏Ñ≤ªdG ø«©°ùàdG ΩÉj’G »a ¥Gô©dG â«˘Ñ˘dG CÉ˘LÉ˘a ∞˘bƒ˘e »˘a ô˘˘fQhh Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ °ùdG ±É˘˘°VGh Ée ójóëJ ÉæàeƒµM á«dhDƒ°ùe øe ¬fG ó≤àYG'' ¢†«H’G ô«µØàdG Éæ«∏Yh ¥Gô©dG »a …Qhô°V Éæ¡LƒJ ô««¨J ¿Éc GPG .''á∏MôªdG √òg »a äGQÉ«îdG πc »a á«LQÉîdG IôjRh âYO ,á∏µ°ûªdG ºéëH ±GôàYG »ah AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¢ù«˘ª˘î˘dG ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G √Oƒ¡˘L ™˘jô˘°ùJ ≈˘dG OGó˘¨˘H »˘a »˘µ˘dÉ˘ª˘dG …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘dG .∞æ©dG AÉ¡fGh äÉ«°û«∏«ªdG áë∏°SG ´õæd ¿ó«H ƒL »WGôbƒªjódG QƒJÉæ°ùdG ócG ,¬à¡L øe ™˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e »˘a á˘«˘LQÉ˘î˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ˘é˘d ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f

OÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘j ∫É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üdG »˘˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SEG á˘˘jOhó˘˘M Ió˘˘∏˘ H É˘˘¡˘ dÓ˘˘à˘ MG ó˘˘©˘ ˘H É˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘KEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y :RôàjhQ - ƒ°ûjó≤e

(Ü G)

¿G ójôJ É«Hƒ«KG'' ¿ƒeƒdƒ°S ∫Ébh ''.»dhódG ™˘e á˘Ñ˘«˘W Iô˘«˘L äÉ˘bÓ˘Yh ΩÓ˘˘°S »˘˘a ¢û«˘˘©˘ J ¢ù«dh .á«ª∏°Sh Ióëàe á«dÉeƒ°U ájQƒ¡ªL '.á«LQÉN ™aGhO …G É¡jód

á¡LGƒª∏d ΩÉJ OGó©à°SG .. á«Yô°ûdG ºªcÉëªdG ƒjOÉ«b

ô˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG »˘˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ HG ¿ƒ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘°S ¢†aQh á˘«˘Hƒ˘«˘KE’G á˘«˘MQÉ˘î˘dG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ø˘«˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jÉ˘YO'' É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H äÉ˘≤˘«˘∏˘©˘à˘ dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ´Gó˘N ≈˘dG ±ó˘¡˘J »˘à˘ dG IOÉ˘˘à˘ ©˘ ª˘ dG

¢ùeCG ∫É˘eƒ˘°üdG »˘a ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ø˘˘∏˘ YCG hõ˘¨˘H É˘gƒ˘ª˘¡˘JG »˘à˘dG É˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘¡˘ é˘ dG AÓ«à°S’G ≈∏Y áeƒµëdG IóYÉ°ùªd ∫Éeƒ°üdG É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj Ió˘˘∏˘ H ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘«˘ °üb Iô˘˘à˘ Ø˘ d .ø««eÓ°SEÓd ¿ƒdGƒe ¿ƒ∏JÉ≤e áÑµg QƒH ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿ÉÑfÉédG ócCGh áeƒµM ¬æ°ûJ OÉ°†e …ôµ°ùY Ωƒég ∫hCG »a ¿CG òæe ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY »dÉeƒ°üdG ¢ù«FôdG ƒ°ûjó≤e áª°UÉ©˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ô˘£˘«˘°S ô«Ñc AõL ≈∏Y º¡Jô£«°Sh ¿GôjõM ƒ«fƒj »a »˘eÓ˘°SE’G º˘«˘Yõ˘dG ∫É˘bh .OÓ˘Ñ˘dG Üƒ˘æ˘ L ø˘˘e ƒgh »˘Ø˘ë˘°U ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a ó˘ª˘MCG ∞˘jô˘°T ï˘«˘°T ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘H ∂°ùª˘˘ ˘ jh ∫É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG …R …ó˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ j OÉ¡édG ø∏©f Ωƒ«dG øe AGóàHG'' ±ƒµ«æ°TÓc ôÑà©j Ée IOÉY …òdG óªMCG GóHh ''.É«Hƒ«KG ≈∏Y ƒ˘gh É˘Ñ˘°VÉ˘Z ø˘«˘«˘eÓ˘°SE’G ø˘«˘H k’Gó˘à˘YG ô˘ã˘cCG Gõ˘Z'' ∫ƒ˘≤˘j ≈˘°†eh .ø˘˘«˘ «˘ Ø˘ ë˘ °üdG ÖWÉ˘˘î˘ j á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’É˘˘H ¿ƒ˘˘ é˘ ˘Ló˘˘ e ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘KG Oƒ˘˘ æ˘ ˘L ô˘¡˘¶˘j .á˘Ñ˘µ˘g Qƒ˘H ≈˘∏˘Y Gƒ˘dƒ˘à˘ °SG .∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ¿hô˘°üà˘æ˘j É˘ª˘FGO ø˘˘«˘ «˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG ¿CG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ''.êQÉîdG øe Ωƒé¡∏d ¿ƒ°Vô©àj ÉeóæY »àdG áÑµg QƒH ¿Éµ°Sh ¿ƒ«eÓ°SE’G ∫Ébh É¡fC’ á∏ªàëe ôJƒJ á≤£æe É¡fCG ≈∏Y É¡d ô¶æj øe Gôàeƒ∏«c 30 ó©H ≈∏Y ø««eÓ°SE’G π©éJ á«Hƒ«KE’G äGƒ≤dG ¿EG Ihó«H »a áeƒµëdG ô≤e ≈∏Y Ghô£«°S áeƒµëdG øe ø«∏JÉ≤e á≤aôH .¢ùeG ìÉÑ°U øe ôµÑe âbh »a Ió∏ÑdG Qƒ˘H »˘a á˘«˘eƒ˘µ˘M É˘«˘°û«˘∏˘«˘e ó˘FÉ˘˘b ≈˘˘Ø˘ fh º˘d É˘¡˘fEG É˘ª˘FGO É˘HÉ˘HG ¢ùjOCG ∫ƒ˘≤˘Jh ∂dP á˘˘Ñ˘ µ˘ g ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H Oƒ˘˘æ˘ L …CG π˘˘ °Sô˘˘ J .ø«jôµ°ù©dG

á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d âæ˘˘©˘ à˘ ª˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ H ''π˘˘FGó˘˘H ∑É˘˘æ˘ g'' …ó˘jDƒ˘e ∞˘bGƒ˘eh ¥Gô˘©˘dG »˘a ¬˘°ùØ˘f è˘¡˘ æ˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘ª˘ H ,ó∏ÑdG ∂dP øe á«µjôe’G äGƒ≤∏d ''…QƒØdG ÜÉë°ùf’G'' ¥Gô©dG hõZ πÑb ¬°ùØæH É¡≤∏WCG »àdG äGôjòëàdÉH Gôcòe .2003 »a QƒJÉæ°ùdG ô«Z ,ø«jQƒ¡ªédG AÉ«à°SG ≈∏Y ô°TDƒe »ah ¢ù∏ée »a áë∏°ùªdG äGƒ≤dG áæéd ¢ù«FQ ôfQhh ¿ƒL »a ÜôëdG øY ø«©aGóªdG ó°TCG øe ¿Éc …òdG ñƒ«°ûdG .ó∏ÑdG ∂dP ≈dG GôNDƒe É¡H ΩÉb IQÉjR ôKG ¬àé¡d ,¥Gô©dG ¿G Öé˘j Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿G ΩÉ˘˘jG π˘˘Ñ˘ b ìô˘˘°Uh »a ∞æ©dG ™LGôàj ºd GPG ''É¡¡LƒJ ô««¨J »a ôµØJ''

:Ü ± G - ø£æ°TGh ø«jQƒ¡ªL äGƒYO ¥Gô©dG »a ™°VƒdG äGQƒ£J ô«ãJ ,Üô£°†ªdG ó∏ÑdG ¿CÉ°ûH IójóL á£N ™°Vh ≈dG øjòaÉf øe ô¡°T πÑb º¡HõMh ¢†«H’G â«ÑdG ∂dòH ø«µHôe .πÑ≤ªdG ô¡°ûdG iôéà°S »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G »a »µjôe’G á«LQÉîdG ôjRh ôµ«H ¢ùª«L QòMh ™e πµ°T …ÉH ∞WÉ©àj ’h Ü’G ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ó¡Y á«˘dÉ˘ë˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG IQGO’G ó˘M’G ,ø˘«˘«˘WGô˘bƒ˘ª˘jó˘dG .¥Gô©dG »a É¡à°SÉ«°ùH á≤∏©àªdG äGOÉ≤àf’G É¡∏gÉéàd ¿G ''»°S »H ¬jG'' á«µjôe’G ¿ƒjõØ∏àdG áµÑ°ûd ∫Ébh

ô˘˘£˘ ˘b ™˘˘ e ¬˘˘ JÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ™˘˘ £˘ ˘b …ƒ˘˘ æ˘ ˘j ’ ¿OQC’G .''óYQ øH ójR ô«e’G ƒª°S IóëàªdG ¿hDƒ°ûdG áæéd ≠∏HG »fOQ’G á«LQÉîdG ôjRh ¿G ádÉcƒdG âë°VhGh ≈a ¢ùeG ¬Jó≤Y iòdG ´ÉªàL’G ∫ÓN á«HÉ«ædG á«dhódGh á«Hô©dG ä’hÉëe ∑Éæg'' ¿G Öjóg ƒHG óªëe ÖFÉædG á°SÉFôH ÜGƒædG ¢ù∏ée ô£bh ¿OQ’G ø«H ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤àd ≈©°ùJ á«HôY ±GôWG øe .º°S’ÉH É¡«ª°ùj ¿G ¿hO 'Éª¡æ«H Ö°TÉædG ±ÓîdG πMh á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG áæéd ¢ù«FQ Öjóg ƒHG óªëe ócG ,¬ÑfÉL øeh AÉYóà°SG ¿G º¡¨∏HG Ö«£îdG ¿G »fOQ’G ÜGƒædG ¢ù∏ée »a á«dhódGh á«°SÉeƒ∏HódG äGƒ£îdG πbG »g'' QhÉ°ûà∏d ¿ÉªY ≈dG »fOQ’G ô«Ø°ùdG ´ÉªL’G í°Tôe ¿OQ’G í°Tôe ídÉ°üd ô£b âjƒ°üJ ΩóY πX ≈a .''»Hô©dG

:Ü ± G - ¿ÉªY √OÓH ¿G ¢ùeG Ö«£îdG ¬d’GóÑY »fOQ’G á«LQÉîdG ôjRh ócG …òdG ±ÓîdG ó©H ô£b ™e á«°SÉeƒ∏HódG É¡JÉbÓY ™£b …ƒæJ ’ »fOQ’G í°Tôª∏d ô£b í«°TôJ ΩóY á«Ø∏N ≈∏Y ø«àdhódG ø«H π°üM .¿Éf’ »aƒµd ÉØ∏N IóëàªdG ºeÓd ΩÉ©dG ø«e’G Ö°üæªd ¿G ¬dƒb Ö«£îdG øY á«ª°SôdG á«fOQ’G AÉÑf’G ádÉch â∏≤fh ádhO ™e ájƒN’Gh á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ™£b ≈dG ≈©°ùj ’ ¿OQ’G'' .''ô£b ΩóY AGQh ¬«≤«≤ëdG ™aGhódG áaô©e ≈dG ≈©°ùj ¬fG ’G'' ±É°VGh ºeÓd ΩÉ©dG ø«e’G Ö°üæªd ¿OQ’G í°Tôªd âjƒ°üàdÉH ô£b ΩÉ«b

QƒaQGO »a »≤jôaE’G OÉëJ’G áª¡e ºYóJ IóëàªdG ºeC’G

ô«°ûÑdG ôªY

óMGh π«°üa iƒ°S ¬©bƒj ºd QÉjG ƒjÉe »a »a ∑QÉ°ûJ âfÉc IOôªàe πFÉ°üa áKÓK øe .äÉ°VhÉØªdG

''.(»≤jôaE’G OÉëJÓd) GkQGô˘˘ b â°†aQ ó˘˘ b Ωƒ˘˘ Wô˘˘ ˘î˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ch º˘˘ eC’G ¢Vƒ˘˘ Ø˘ ˘j »˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘d OÉëJ’G áã©H øe Iô£«°ùdG º∏°ùàH IóëàªdG ∫GƒeC’G »a ¢ü≤f øe »fÉ©J »àdG »≤jôaE’G ∫ƒ˘≤˘j å«˘M Üô˘£˘°†ª˘dG Qƒ˘aQGO º˘˘«˘ ∏˘ bEG »˘˘a 2^5 ôÑLCGh Gƒ∏àb ¢üî°T ∞dG 200 ¿EG AGôÑN .º¡dRÉæe øe QGôØdG ≈∏Y ¿hôNBG ¿ƒ«∏e πc ¿CG Ωƒ¡ØªdG øe'' ÜÉ£îdG ±É°VCGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûH …ô˘é˘j ¿CG Öé˘j Ωõ˘à˘©˘ª˘dG º˘˘Yó˘˘dG ''.¿GOƒ°ùdG áeƒµM ™e πeÉc ¿hÉ©àHh Gò˘˘¡˘ H ÖMô˘˘J É˘˘¡˘ fEG Ωƒ˘˘Wô˘˘î˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘Jh ióªdG ô«°üb vÓM ìGôàb’G hóÑjh .ºYódG º˘˘eCÓ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘ J äGƒ˘˘ b ô˘˘ °ûf ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ eRCÓ˘ ˘d Ωƒ˘Wô˘î˘ dG ø˘˘«˘ H äô˘˘é˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG .»dhódG ™ªàéªdGh ∫óédG ¬«a π°UGƒàj …òdG âbƒdG »ah OÉëJ’G Iƒb â∏°ûa ∑Qƒjƒ«f »a »°SÉeƒ∏HódG ∞bh »a QƒaQGO »a íaÉµJ »àdG »≤jôaE’G ΩÓ°S ¥ÉØJG ™«bƒJ òæe ∞æ©dG Iô«Jh ó«©°üJ

:RôàjhQ - ΩƒWôîdG Oƒ˘æ˘é˘dG ø˘˘e 200 ƒ˘˘ë˘ f ô˘˘ °ûf º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S º˘eCÓ˘d ø˘«˘©˘HÉ˘à˘dG ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG ø˘«˘Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dGh OÉ˘ë˘J’G á˘ª˘¡˘e º˘Yó˘d Qƒ˘aQGO »˘a Ió˘ë˘à˘ª˘ dG â°†aQ ¿CG ó˘©˘H ΩÓ˘°ùdG á˘Ñ˘bGô˘ª˘d »˘≤˘jô˘˘aE’G Oƒ˘æ˘L ø˘e ±’B’G ∫É˘°SQE’ á˘£˘N Ωƒ˘˘Wô˘˘î˘ dG Üô˘¨˘H ™˘bGƒ˘dG º˘«˘∏˘bEÓ˘d á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘ dG .¿GOƒ°ùdG º˘eC’G ø˘˘e ∑ô˘˘à˘ °ûe ÜÉ˘˘£˘ N »˘˘a AÉ˘˘Lh ôªY ¢ù«Fô∏d »≤jôaE’G OÉëJ’Gh IóëàªdG ¬fCG ¢ùeCG ¬«∏Y RôàjhQ â©∏WG ô«°ûÑdG ø°ùM º˘Yó˘dG º˘jó˘≤˘à˘ d OGô˘˘aCG 109 ∫É˘˘°SQEG º˘˘à˘ «˘ ˘°S GQÉ°ûà°ùe 33h ÉjQGOEG ÉØXƒe 23h …ôµ°ù©dG ÉØXƒe 25h Ió˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G á˘˘Wô˘˘°T ø˘˘e .QƒaQGO ≈dG ºYódG ºjó≤àd É«fóe ºeC’G »ØXƒe'' ¿CG ÜÉ£îdG »a AÉLh ...Qƒ˘aQGO ≈˘dG ¿ƒ˘∏˘°Sô˘«˘°S ø˘jò˘dG Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG OÉ˘ë˘J’G á˘«˘∏˘ª˘Y º˘Yó˘d º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘°Sô˘µ˘«˘°S äÉ«∏ª©dG IOÉ«b âë˘J ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘«˘°Sh »˘≤˘jô˘aE’G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

»˘≤˘à˘ ∏˘ j …ô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG ô˘˘jRh Iõ˘˘ ˘ ˘ Z »˘˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ gh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y

IõZ ≈∏Y ájƒL IQÉZ »a ¢SÉªM AÉ°†YCG óMCG ∫õæe ô«eóJ

øjôNBG á°ùªN áHÉ°UEGh ø««æ«£°ù∏a áKÓK OÉ¡°ûà°SG

:…CG »H ƒj - IõZ

:ä’Éch - ¢ù∏HÉf - IõZ

(Ü G)

á«Hô¨dG áØ°†dG »a ¢ùeC’G AGó¡°T óMCG ≈∏Y ´GOƒdG Iô¶f ¿ƒ≤∏j ø««æ«£°ù∏a ∫ÉØWCG

´ƒ˘bh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ¿ÉN »a §°TÉf ∫õæe'' ≈∏Y ájƒédG IQÉ¨dG ¬fCG Éëk °Vƒe ,''¬«a áë∏°SCG øjõîJ ºJ ¢ùfƒj .IQÉ¨dG πÑb ¬JQOÉ¨e ∫õæªdG ¿Éµ°S øe Ö∏W á˘«˘Ñ˘W QOÉ˘˘°üe äô˘˘cP á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ìhô˘é˘H Ö«˘°UCG É˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a'' ¿CG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘dG ¢UÉ˘°Uô˘H Iô˘«˘£˘ N ¢ùeCG ìÉÑ°U IõZ ´É£b ∫Éª°T É«g’ â«H Ió∏H ≈˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG á˘°UÉ˘N Iƒ˘b â∏˘Zƒ˘J É˘eó˘˘æ˘ Y .''π«FGô°SG ™e OhóëdG Üôb á≤£æªdG

á˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe äô˘˘cP ,kÉ˘ °†jCG Iõ˘˘Z »˘˘ah ,¢SÉªM ácôM »a ƒ°†Y ∫õæe ¿CG á«æ«£°ù∏a á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘jƒ˘L IQÉ˘Z »˘a ¢ùeCG ô˘é˘a ô˘˘eO ÉjÉë°V •ƒ≤°S øY ôØ°ùJ ºd IõZ ´É£b ≈∏Y »a Iô£N ìhô˘é˘H »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ö«˘°UCG É˘ª˘æ˘«˘H .É«g’ â«H »a »∏«FGô°SEG πZƒJ …òdG ∫õæªdG ¿CG QOÉ°üªdG √òg âë°VhCGh ø˘˘«˘ Ä˘ LÓ˘˘d ¢ùfƒ˘˘j ¿É˘˘ N º˘˘ «˘ ˘î˘ ˘e »˘˘ a ™˘˘ ≤˘ ˘j ¬fÉµ°S øµd IõZ ´É£b ÜƒæL ø««æ«£°ù∏ØdG ó˘˘cGh .IQÉ˘˘¨˘ dG ´ƒ˘˘bh ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘«˘ a Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ ˘j º˘˘ d

ídÉ°üd ácQÉÑªdG ¢†aôj z¿Óª°T øH{ á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘˘a √Rƒ˘˘Ø˘ ˘H

¿Óª°T øH π°ü«a

¬∏eCG ¿CG øY ÜôYCGh .»æª«dG Ö©°ûdG IóYÉ°ùe ¬H óYh Ée ò«ØæàH ºcÉëdG ÜõëdG Ωƒ≤j ¿CG »a äÉÑLGhh ¥ƒ≤M øe »HÉîàf’G ¬éeÉfôH »a ø˘˘ Y kÓ˘ ˘ °†a ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘°VhC’G √É˘˘ ˘é˘ ˘ J ¿Ó˘ª˘ °T ø˘˘H Oó˘˘Lh .á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G ôeCÉc á«°SÉFôdG äÉHÉî˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘æ˘H ¬˘aGô˘à˘YG âæ∏˘YGC É˘ª˘c á˘ë˘«˘ë˘°U á˘é˘«˘à˘æ˘c ¢ù«˘dh ,™˘bGh .äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG É¡æY

.''á∏JÉb ìhôéH √ÉjEG ¿CG á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘«˘ æ˘ eG QOÉ˘˘°üe äó˘˘cGh (ÉeÉY 20) IOÉ©°S ó«dh óªëe »æ«£°ù∏ØdG õLÉM óæY »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¢UÉ°UôH πàb .çOÉëdG ±hôX í°VƒJ ºd É¡æµd ,IQGƒM iód õLÉëdG óæY ¿Éc ¿É«Y ógÉ°T ∫Ébh ó˘Lh ¿CG ó˘©˘H π˘à˘ b IOÉ˘˘©˘ °S ¿EG çOÉ˘˘ë˘ dG ´ƒ˘˘bh ¬fCG É≤M’ ø«ÑJ ¬àÑ«≤M »a É°Só°ùe …óæédG IOÉ¡°ûdG √òg øe ≥≤ëàdG ø°ùàj ºdh .áÑ©d .»æ«£°ù∏a hCG »∏«FGô°SEG »æeCG Qó°üe øe

á˘˘«˘ ©˘ aó˘˘ª˘ ˘dG ¿EG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°Th ¢û«˘˘ é˘ ˘dG ∫É˘˘ b IõZ »a É«æ«£°ù∏a É«fóe â∏àb á«∏«FGô°SE’G ¢UÉ˘°Uô˘dÉ˘H á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG â∏˘à˘b É˘ª˘c »a ¢û«àØJ á£≤f óæY Ékæ«µ°S sπà°SG É«æ«£°ù∏a ¢û«˘˘ é˘ ˘dG ∫É˘˘ bh .¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °†dG â«H Ió∏H Üôb É°k üî°T ºLÉg ¬fEG »∏«FGô°SE’G ¥Ó˘WEG á˘°üæ˘e IOÉ˘©˘à˘°SG ∫hÉ˘ë˘j ¿É˘c ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M ≈∏Y ñhQÉ°U ¥ÓWEG »a âeóîà°SG ïjQGƒ°U .´ƒÑ°SC’G ™∏£e »a π«FGô°SEG ¢û«˘˘ é˘ ˘ dG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘Kó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e äô˘˘ ˘cPh ¿Gô˘«˘f Ωó˘î˘ à˘ °SG ¢û«˘˘é˘ dG'' ¿CG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ''.Ωƒé¡dG ò«ØæJ »a á«©aóe ™bh çOÉëdG ¿EG ¿ƒæ««£°ù∏a Oƒ¡°T ∫Éb .¿ƒfÉM â«H ±GôWCG ≈∏Y áMƒàØe á≤£æe »fó˘ª˘dG ¿CÉ˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dÉ˘H Ö«˘Ñ˘W OÉ˘aCGh ∫Ébh ÉeÉY 14 ôª©dG øe ≠∏Ñj »Ñ°U π«à≤dG .≈MôédG ø«H √ódGh ¿EG ¿ƒØ©°ùe ´Ó£à°SG IôFÉW â≤∏WCG ,á«fÉK á¡L øe IQÉ«˘°S ≈˘∏˘Y π˘bC’G ≈˘∏˘Y É˘kNhQÉ˘°U á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG Ée IõZ ´É£b ∫Éª°T ¿ƒfÉM â«H »a á«fóe á˘°ùª˘N á˘HÉ˘°UEGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a π˘à˘ ≤˘ e ≈˘˘dEG iOCG .∫ÉØWC’G øe º¡ª¶©e øjôNBG ´Ó˘£˘à˘°SG Iô˘FÉ˘W ¿EG ¿É˘«˘Y Oƒ˘¡˘ °T ∫É˘˘bh É¡∏≤à°ùj ¿Éc á«fóe IQÉ«°S âØ°üb á«∏«FGô°SEG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ,É˘˘eÉ˘˘Y 23 ,ô˘˘°UÉ˘˘f ƒ˘˘HCG Oƒ˘˘ ª˘ ˘M ñhQÉ°üH ´É£≤dG ∫Éª°T ∫hôàÑ∏d Gƒ°ûdG á£ëe Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘à˘≤˘e ≈˘˘dEG iOCG É˘˘e π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y .áØ∏àîe ìhôéH øjôNBG á°ùªN áHÉ°UEGh ∫É˘ª˘ °T »˘˘a »˘˘Ñ˘ W Qó˘˘°üe ó˘˘cCG ∂dP ≈˘˘dEG ≈Ø°ûà°ùe ≈dEG â∏≤f ô°UÉf ƒHCG áãL ¿EG ´É£≤dG á˘˘Ø˘ °†dG »˘˘ah .''Iô˘˘KÉ˘˘æ˘ à˘ e AÓ˘˘ °TCG'' IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG »˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢û«˘˘ é˘ ˘dG OÉ˘˘ aCG ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ¢ùeCG ∫hÉM Éeó©H ¢UÉ°UôdÉH πàb É«æ«£°ù∏a ó˘æ˘Y õ˘LÉ˘M ≈˘∏˘Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG …ó˘˘æ˘ L ø˘˘©˘ W .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T »a ¢ù∏HÉf πNóe ô˘¡˘°T É˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a'' ¿EG á˘Kó˘ë˘à˘e âdÉ˘˘bh õLÉM óæY …óæédG √ÉéJG »a ¢†cQh Éæ«µ°S ÉÑ«°üe ¬˘«˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG …ó˘æ˘é˘dG ≥˘∏˘WCÉ˘a ,IQGƒ˘M

Ωó˘˘©˘ ˘H ¢Tƒ˘˘ H IQGOEG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ °SC’G §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘a á˘˘ ˘gGõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG

(Ü G)

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

:…CG »H ƒj - ¿óæd

á«æª˘«˘dG á˘°VQÉ˘©˘ª˘dG ÜGõ˘MGC í˘°Tô˘e ∫É˘b ¢Sóæ¡ªdG ''∑ôà°ûªdG AÉ≤∏dG'' »a á∏ãªàªdG ∑QÉÑj ød ¬fEG ¢ùeCG AÉ°ùe ¿Óª°T øH π°ü«a »˘a √Rƒ˘a í˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d øe 20 »a äôL »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ∫AÉ˘˘°ùJh .»˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ jGC ô˘˘Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ °T πãªªc ¬d kÉªjôµJ º«bCG πØM ∫ÓN ¿Óª°T ¿CG ,iƒà°ùe ôÑcCG Éª¡jCG'' á°VQÉ©ªdG ÜGõMC’ á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG ÇOÉ˘Ñ˘ª˘H Ωõ˘à˘ ∏˘ f ¿CG hCG ∑QÉ˘˘Ñ˘ f ÖLGƒd ™°†îf πgh ?OÓÑdG ´É°VhCG ø«°ùëàH ÉæàcQÉÑe Ωó≤fh Ö«éà°ùf ¿CG hCG ∑QÉÑf ’ ¿CÉH øY OOôJ Ée ≈Øfh .''?¢†©ÑdG QhôZ »°Vôæd ™ª£dG ¢†©ÑdG iód »æ©j ácQÉÑªdG ΩóY ¿CG AGREG ¬à°ûgO øY kÉHô©e ,á°SÉFôdG Ö°üæe ≈a øe πª©dG IQhô°V ≈∏Y Oó°Th .ìô£dG Gòg ,¿ƒ˘«˘æ˘ª˘«˘dG ¬˘«˘dGE ¥ƒ˘à˘j …ò˘dG ô˘«˘«˘ ¨˘ à˘ dG π˘˘LGC º˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘ Y ô˘˘ NÉC ˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ d ¬˘˘ fGC ≈˘˘ dGE kGô˘˘ «˘ ˘°ûe »Ñ©°ûdG ôªJDƒªdG'' ºcÉëdG Üõë∏d IóYÉ°ùªdG ≈a ¬Jô«°ùe á∏°UGƒe øe ¬æµªj ÉªH ''ΩÉ©dG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ™˘˘e á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y ≈˘a º˘¡˘°ùj É˘ª˘Hh ¢UÉ˘N π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh

¿EG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¿ƒµJ ¿CG øµªj ’ ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG IQGOEG ¥ô°ûdG »a ΩÓ°ùdG á«∏ªY »a kÉ¡jõf kÉªµM äÉKOÉëe AGôLE’ √OÓH OGó©à°SG ióHCG ¬æµd .π«FGô°SEG ™e ΩÓ°S á˘«˘FÉ˘°†a ™˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e »˘a ó˘°SC’G ∫É˘˘bh ¢ùeCG É˘¡˘à˘ã˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g IQGOE’G ¿C’ ¬jõf ºµM OƒLƒd áLÉM ∑Éæg'' ÉjDhôdGh IOGQE’G ∂∏ªJ ’ áægGôdG á«µjôeC’G ¥ô˘°ûdG »˘a ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y ™˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ¿CG øµªj ’ ¢TƒH ¢ù«FôdG ¿CG Éªc §°ShC’G .''ΩÓ°ùdG á«∏ªY »a kGójÉëe kÉªµM ¿ƒµj kGQGƒ˘˘M âë˘˘à˘ a √OÓ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘ Ø˘ ˘fh .á«µjôeC’G IQGOE’G ™e kGô°TÉÑe kÓ˘ M ó˘˘jô˘˘J'' á˘˘jQƒ˘˘ °S ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th ôÑàYG ¬æµd ,''§°ShC’G ¥ô°ûdG áeRC’ kÉ«ª∏°S ƒ˘g ΩÓ˘°ùdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ó˘«˘Mƒ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG ¿CG π˘Ñ˘b ø˘e Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G äGQGô˘b ò˘«˘Ø˘æ˘J'' ÉµjôeCGh π«FGô°SEGh ájQƒ°S ,±GôWC’G ™«ªL .''»HhQhC’G OÉëJE’Gh IóëàªdG ºeC’Gh ¿CG øµªj π«FGô°SEGh ájQƒ°S ¿EG'' ±É°VCGh

»c ¿ÉH ø««©àH »°Uƒj øeC’G ¢ù∏ée Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘d kÉ˘eÉ˘˘Y kÉ˘ æ˘ «˘ eCG ¿ƒ˘˘e :Ü ± G - ∑Qƒjƒ«f ø˘˘ eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ e ≈˘˘ ˘°UhCG QÉ«àNÉH ¢ùeG É«ª°SQ »dhódG …Qƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ î˘ ˘dG ô˘˘ jRh Éæ«eCG ¿ƒe »c ¿ÉH »HƒæédG ,IóëàªdG ºeÓd ÓÑ≤e kÉeÉY ∫h’G »˘a ¿É˘fG »˘aƒ˘µ˘d É˘Ø˘ ∏˘ N .»fÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj øe ¢ù∏˘˘é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YGh ¢ù∏˘é˘ª˘ dG ¿G »˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eC’G …QƒµdG á«LQÉîdG ôjRh QÉàNG Ö°üæ˘˘ e π˘˘ ¨˘ ˘°ûd »˘˘ Hƒ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘ dG º˘˘ ˘ eCÓ˘ ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e’G .IóëàªdG »a ¿ÉHÉ«dG Ühóæe ∫Ébh hõ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘c Ió˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG º˘˘ ˘e’G ¢ù∏éªdG ¢SCGôj …òdG ƒª«°ThG Gƒ˘eó˘≤˘J ¢ù∏˘é˘ª˘dG AÉ˘°†YG ¿G `dG ∫hó˘∏˘d á˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ H á«˘©˘ª˘é˘dG »˘a AÉ˘°†Y’G 192 ÖLƒ˘ª˘H ¬˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÉ˘˘H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .IóëàªdG ºe’G ¥Éã«e 62) ¿É˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘°Uh ¿É˘˘ ˘ch ¿ƒe »c ¿ÉH Ö°üæ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ≈˘˘ ˘dG (É˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y äÉ˘H º˘dÉ˘©˘dG »˘˘a »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G √Rƒ˘˘a ó˘˘©˘ H Gó˘˘cDƒ˘ ˘e »°SÉ°S’G ºYódG ≈∏Y ¬dÓN π°üM øe’G ¢ù∏ée »a »ÑjôéJ âjƒ°üJ QÉWG »a »°VÉªdG Öë°ùfG √òg âjƒ°üàdG á«∏ªY òæeh .øe’G ¢ù∏ée »a ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªîdG ∫hó∏d .ôN’G ƒ∏J óMGƒdG áà°ùdG ¬«°ùaÉæe πc √òg øe á«°üî°T ≈dG Oƒ©j ¿G Öéj Ö°üæªdG ¿’ É«°SBG øe ø«ë°TôªdG á«ÑdÉZ âfÉch ≈∏Y Ö°üæªdG ¿É«≤jôaG π¨°T ó≤a .ÜƒàµªdG ô«Z á«aGô¨édG IQhGóªdG CGóÑe ÖLƒªH IQÉ≤dG ÉfÉZ øe ¿ÉfG »aƒch IóMGh áj’ƒd ô°üe øe »dÉZ ¢Sô£H ¢Sô£H ºg ÉeÉY 15 ióe .ø«àj’ƒd á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y äÉ˘YÉ˘°S π˘Ñ˘b ∫ƒ˘«˘°S »˘a ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘ch ¬˘©˘e É˘¡˘Jô˘LCG á˘∏˘HÉ˘≤˘e »˘˘ah äÉj’ƒdG øe áÑjô≤dG ¬ØbGƒe ¿CÉH äÉeÉ¡J’G »HƒæédG …QƒµdG ôjRƒdG ¢†aQ ,√òg âjƒ°üàdG ¿GôjGh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc èeGôH øY áªLÉædG äÉeRÓd ∫ƒ∏M OÉéjG øe ¬©æªJ ób IóëàªdG á£∏°S »JCÉJ √òg ÉæeÉjG »a .IOQÉÑdG ÜôëdG ≈dG óFÉY Ωƒ¡ØªdG Gòg'' ¿G ±É°VGh .ájhƒædG .''AÉ°†Y’G ∫hódG øe ¬°†jƒØJh ΩÉ©dG ø«e’G AÉ≤ÑdÉH ó¡©J ¬æµd ø£æ°TGh ™e Ió«L πªY ábÓY áeÉbG π°†aC’G øe ¿G ôÑàYGh .kGójÉëe

ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG

π˘c π˘Ñ˘≤˘Jh Öæ˘L ≈˘dEG kÉ˘Ñ˘æ˘L ΩÓ˘°ùH É˘˘°û«˘˘©˘ J GPEG Ée ±ô©f ’ Éææµd ôNB’G OƒLh Éª¡æe »Øµj ÉªH ájƒb á«∏«FGô°SE’G áeƒµëdG âfÉc .''ΩÓ°ùdG √ÉéJÉH ∑ôëà∏d

ôÑL øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG

Éjô˘£˘b É˘Mô˘à˘≤˘e Ωó˘bh ,≥˘°ûeO »˘a á˘jô˘£˘≤˘dG ,á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ ¢Uƒ°üîH ô˘jRƒ˘dG ø˘e ¬˘˘æ˘ «˘ M »˘˘a π˘˘©˘ °ûe Ö∏˘˘W É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ìôà≤ªdG ≈∏Y Oô∏d ΩÉjCG á°ùªN á∏¡e …ô£≤dG ¿ƒµJ ¿CG á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe â©bƒJh .…ô£≤dG ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEG OhOQ ∑É˘˘ æ˘ ˘g èeÉ˘fô˘H ∫ƒ˘M ¥É˘Ø˘JG ≈˘dEG π˘°Uƒ˘à˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H .áÑ≤JôªdG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM

ø˘e ¬˘fEG »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a »˘˘ª˘ °SQ Qó˘˘°üe ∫É˘˘b …ô£≤˘dG á˘«˘LQÉ˘î˘dG ô˘jRh »˘≤˘à˘∏˘j ¿CG Qô˘≤˘ª˘dG vÓc »fÉK ∫BG ôÑL øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG Oƒ˘ª˘ë˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ,IõZ »a á«æg π«YÉª°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY Öà˘µ˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ≥˘°ûeO »˘a ¬˘FÉ˘˘≤˘ d ó˘˘©˘ H ∂dPh .π©°ûe ódÉN ¢SÉªëd »°SÉ«°ùdG ¢Sô˘˘ H ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘ d ,Qó˘˘ ˘°üª˘˘ ˘dG ±É˘˘ ˘°VCGh π˘°üJG …ô˘£˘≤˘dG ô˘jRƒ˘dG'' ¿EG ,∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘˘fô˘˘à˘ fG ¿CG ¬æe Ö∏Wh á£∏°ùdG ¢ù«FôH óMC’G AÉ°ùe QOÉ˘Z ¢SÉ˘Ñ˘Y ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''Iõ˘Z »˘a ¬˘˘«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ j ï˘«˘°ûdG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ Iõ˘Z ≈˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ á˘˘æ˘ jó˘˘e .óªM á˘jô˘£˘≤˘ dG á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ¿CG Qó˘˘°üª˘˘dG OÉ˘˘aCGh ¢SÉÑY ø˘«˘H ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh Öjô˘≤˘à˘d ≈˘©˘°ùà˘°S .á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH á«ægh ¢SÉÑY ¿CG á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG âæ∏YCGh ø˘e π˘c ™˘e á˘Ø˘ã˘µ˘e á˘«˘Ø˘JÉ˘g äGQhÉ˘°ûe iô˘LCG Ö«˘£˘î˘ dG ¬˘˘dE’G ó˘˘Ñ˘ Y ¿OQC’G á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ô˘˘jRh á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ î˘ ˘dG Iô˘˘ jRh ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ¢ûdhh ó˘˘ Ø˘ ˘jOh ôªY ájô°üªdG äGôHÉîªdG ¢ù«FQh á«µjôeC’G »àdG Iójó˘é˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG á˘©˘HÉ˘à˘ª˘d ,¿É˘ª˘«˘∏˘°S .á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ ≈˘≤˘à˘dG …ô˘£˘≤˘dG á˘«˘LQÉ˘˘î˘ dG ô˘˘jRh ¿É˘˘ch IQÉ˘Ø˘°ùdG »˘a »˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G π˘©˘°ûe ó˘˘dÉ˘˘N

»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G âëJ âdGR ’ á«fÉæÑ∏dG ôé¨dG ájôb

..ô˘é˘¨˘dG á˘jô˘b ø˘e ÜÉ˘ë˘°ùf’G åë˘˘H ΩÉ¨dC’G §FGôN º∏°ùàJ zπ˘«˘Ø˘«˘fƒ˘«˘dG{h :ä’Éch - ähô«H ¢ùeCG É¡ª∏°S »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¿CG (πØ«fƒj) ¿ÉæÑd »a áàbDƒªdG IóëàªdG ºeC’G Iƒb âæ∏YCG ,2000 ΩÉ©dG »a »∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùf’G πÑb Ée òæe ¿ÉæÑd ÜƒæL »a áYhQõªdG ΩÉ¨dC’G §FGôN .äGƒæ°S â°S øe ôãcCG òæe á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG ¬H ÖdÉ£J Ée ƒgh §FGôN º∏°ùJ ,Gô¡«f .Ü .ê øcôdG ó«ª©dG ,ádÉcƒdÉH ÉgóFÉb ¿CG ¿É«H »a πØ«fƒ«dG âë°VhCGh IQƒbÉædG Ió∏H »a á«dhódG Iƒ≤dG IOÉ«b ô≤ªH ´ÉªàLG »a »∏«FGô°SE’G ¢û«édG »∏ãªe øe ΩÉ¨dC’G √òg ,¿É«Ñ∏d É≤ah ,πØ«fƒ«dG âª∏°Sh .»fÉæÑ∏dG ¢û«é∏d ø«∏ãªe É°†jCG º°V ájOhóëdG á«fÉæÑ∏dG .''É¡à©LGôªd'' »fÉæÑ∏dG ¢û«é∏dh ΩÉ¨dC’G ádGREG ΩÉ¡e ≥«°ùæàd IóëàªdG ºeC’G õcôªd §FGôîdG (π«Ø«fƒj) ¿ÉæÑd »a IóëàªdG ºeÓd á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM Iƒb ¢ù«FQ ≈≤àdG ,á«fÉK á¡L øe ájôb øe ''™jô°ùdG'' π«FGô°SG ÜÉë°ùfG ¢ûbÉæàd ¢ùeG »∏«FGô°S’Gh »fÉæÑ∏dG ¢û«édG •ÉÑ°V QÉÑµH .áª°ù≤ªdG ájOhóëdG ôé¨dG ôHƒàcG ájGóH »a ¿ÉæÑd ÜƒæL »a Iô«¨°U á≤£æe AÉæãà°SÉH É¡HÉë°ùfG π«FGô°SG â∏ªµà°SGh ÉjQƒ°S øe π«FGô°SG É¡à∏àMG »àdG »°VGQ’Gh ¿ÉæÑd ø«H OhóëdG ≈∏Y ôé¨dG ™≤Jh .∫h’G øjô°ûJ ºe’ÉH øe’G ¢ù∏ée ≈dG iƒµ°T ºjó≤àH ¿ÉæÑd Oógh .1967 ΩÉY §°Sh’G ¥ô°ûdG ÜôM »a .ôé¨dG øe »fÉæÑ∏dG ÖfÉédG É°†jG π«FGô°SG QOÉ¨J ºdÉe IóëàªdG ¿Éc'' ¿É«H »a á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H π˘«˘Ø˘«˘fƒ˘j äGƒ˘b ó˘FÉ˘b Gô˘¡˘«˘f.»˘H.»˘L ∫Gô˘æ˘L ô˘«˘jOÉ˘é˘jô˘Ñ˘dG ∫É˘bh ''.(á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG) ÜÉë°ùfG AÉ¡fG ≈∏Y »°ù«FôdG õ«côàdG Ö°üfGh Gôªãe ´ÉªàL’G

á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG É˘˘ jQƒ˘˘ c á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘J ø˘˘ e »˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ Y AÉ˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ °SG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ d äGƒ˘˘YOh á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘d .á«°ShôdG AÉÑf’G ä’Éch â∏≤f ≠˘fƒ˘«˘H á˘«˘°Shô˘dG á˘«˘LQÉ˘˘î˘ dG IQGRh âYOh QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e ≈dG IOƒ©dG ≈dG ≠fÉj á«dhódG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ≈˘dGh …hƒ˘æ˘dG .á«°SGó°ùdG ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG ô£«°ùJ »àdG ¿Gô¡W »ah º˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ìô˘˘°U ,…hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ é˘ eÉ˘˘fô˘˘H ºdÉY »a ÖZôJ ¿GôjG ¿CG á«fGôj’G á«LQÉîdG .''ájhƒædG áë∏°S’G øe ∫ÉN'' ¿G ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e »˘˘ HhQh’G OÉ˘˘ ë˘ ˘J’G ó˘˘ cCGh ô˘«˘Z'' á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘jQƒ˘µ˘dG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘Hô˘é˘à˘ dG QGô˘≤˘à˘°S’G ø˘e kÉ˘jó˘˘L ¢ùª˘˘Jh (...) á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e øe’Gh ΩÓ°ù∏d kGô«Ñc kGójó¡J πãªJh »ª«∏b’G .''ø««dhódG »˘fƒ˘J »˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ìô˘˘°Uh É¡JôLCG »àdG ≈dh’G ájhƒædG áHôéàdG ¿CG ô«∏H ≈˘˘∏˘ Y ∫hDƒ˘ °ùe ’ π˘˘ª˘ ˘Y'' á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG É˘˘ jQƒ˘˘ c π˘Nó˘à˘ j ¿CG ø˘˘e’G ¢ù∏˘˘é˘ e ≈˘˘∏˘ Yh ''¥Ó˘˘W’G .Oô∏d Ö«˘∏˘«˘a »˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘LQÉ˘î˘dG ô˘jRh ∫É˘bh ájhƒædG áHôéàdG ¿G ∞«æL »a …RÓH-â°ShO IQƒ£îdG ≠dÉH ÓªY'' πãªJ á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ''ÉeRÉM kGOQ'' »Yóà°ùj ''»ªdÉ©dG øe’G ≈∏Y .»dhódG ™ªàéªdG øe ∂fGôa »fÉªd’G á«LQÉîdG ôjRh ôÑàYGh ∫GõJ ’ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc'' ¿CG ôjÉªæjÉà°T ôàdÉa øe ójõe √ÉéJG »a A≈WÉîdG ≥jô£dG ∂∏°ùJ .á«dhódG ''ádõ©dG AÉ˘˘Ñ˘ fG á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ ˘f ,âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f »˘˘ ah Iõ˘˘¡˘ LG ø˘˘Y á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ˘ é˘ dG á˘˘jQƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ j á£°ûfG ó°UQ ºJ ¬fG ¢ùeCG ∫ƒ«°S äGQÉÑîà°SG Ée ,á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¥ô°T ∫Éª°T »a ájOÉY ô«Z »a ¿ƒµJ ób ≠fÉj ≠fƒ«H ¿CÉH OÉ≤àY’G ≈dEG ƒYój .á«fÉK ájhƒf áHôéJ OGóYEG Oó°U á˘˘jQƒ˘˘µ˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ ˘°S’G ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ bh á˘°ù∏˘L ∫Ó˘N ƒ˘«˘Z-≠˘fƒ˘«˘ °S º˘˘«˘ c á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ˘ é˘ dG äÉcôëJ ∑Éæg ¿CG á«fÉªdôH áæéd ΩÉeCG ´Éªà°SG »a É˘°üî˘°T 40 ≈˘˘dEG 30 ø˘«˘H â∏˘ª˘°T äÉ˘˘Hô˘˘Y .ƒé∏«c á≤£æe »a …ô««¨fƒ«H

:ä’Éch - ø£æ°TGh - ∫ƒ«°S

(RôàjhQ)

ΩÓY’G πFÉ°Sh »a á«°ù«FôdG øjhÉæ©dG â∏àMG ..ájQƒµdG áHôéàdG

ÉjQƒc √ÉéJ ''ΩRÉM'' ∞bƒe PÉîJG ≈dEG IóëàªdG »àdG ájhƒæ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘eh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG .™ªLG ºdÉ©∏d kGójó¡J πãªJ É¡JôLCG ¿G hOƒ«c á«fÉHÉ«dG AÉÑf’G ádÉch äôcPh ó©H áeRCG á«∏N ¢ùeCG â∏µ°T á«fÉHÉ«dG áeƒµëdG á˘˘jQƒ˘˘µ˘ dG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ Y’G .á«dÉª°ûdG ød É¡fCG øe á«HƒæédG ÉjQƒc äQòM ∂dòc ≠fƒ«H ¿ÓYEG ó©H ájhƒf á«dÉª°T ÉjQƒµH πÑ≤J .ájhƒf áHôéàH ΩÉ«≤dG ≠fÉj -ƒe √hQ »HƒæédG …QƒµdG ¢ù«FôdG ìô°Uh Gòg ™e ''ΩõëH πeÉ©àà°S'' ¬àeƒµM ¿G ¿ƒ«g .Ahó¡dG ΩGõàdG ≈dEG ¬«æWGƒe kÉ«YGO ,Qƒ£àdG ø«JƒH ô«ªjOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG ¿GOh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc É¡JôLG »àdG ájhƒædG áHôéàdG ΩÉ¶æH ''ÓFÉg kGQô°V'' â≤ëdG É¡fEG ≈∏Y kGOó°ûe É˘e ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘°ûdG QÉ˘eó˘dG á˘ë˘∏˘ °SCG ô˘˘°ûf ô˘˘¶˘ M

.øe’G ¢ù∏ée ÖfÉL IQGRh âHô˘˘ ˘ YCG ,ÆQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùfÉ˘˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ah ≥˘∏˘b'' ø˘Y É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG Üƒ˘˘æ˘ L »˘˘a á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ∫É˘«˘ M ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG πeÉµdG É¡YÉæàbG'' IócDƒe ,''á«dÉª°ûdG ájQƒµdG IOÉHEG ≈dG …ODƒJ ¿CG øµªj ájhƒædG áë∏°S’G ¿ÉH .''øeÓd GQó°üe É«dÉJ πµ°ûJ ’h á«fÉ°ùf’G á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘˘cƒ˘˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ¿É˘˘ch »a ôÑ˘à˘YG »˘YOGô˘Ñ˘dG ó˘ª˘ë˘e á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d ¿CG É˘æ˘«˘«˘a »˘a á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ô˘˘≤˘ e ø˘˘Y Qó˘˘°U ¿É˘˘«˘ H Oó¡J'' á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘jQƒ˘µ˘dG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG kÉ«æeCG ÉjóëJ πãªJh …hƒædG QÉ°ûàf’G ™æe ΩÉ¶f É˘˘ª˘ fEG ≈˘˘°üb’G ¥ô˘˘°û∏˘˘d §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d kGô˘˘«˘ ˘£˘ ˘N .''»dhódG ™ªàéªdG πªéªd ¬«HG hõæ«°T »fÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ iCGQh ¿CG á˘«˘Hƒ˘æ˘é˘dG É˘jQƒ˘c ≈˘dG IQÉ˘˘jõ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG º˘e’G kÉ˘«˘YGO ,''ô˘Ø˘à˘¨˘J ’'' á˘jhƒ˘æ˘dG á˘Hô˘é˘ à˘ dG

á˘jhƒ˘f á˘∏˘Ñ˘æ˘b ∫hCG ô˘«˘é˘Ø˘J á˘Hô˘é˘J äQÉ˘KCG á«dhódG Iô°S’G Ö°†Zh AÉ«à°SG á«dÉª°T ájQƒc É˘¡˘«˘a É˘ª˘H ,É˘¡˘ JOGQE’ kÉ˘ jó˘˘ë˘ J É˘˘¡˘ «˘ a äCGQ »˘˘à˘ dG ≠˘fƒ˘«˘H º˘Yó˘J »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘dhó˘dG ø˘˘«˘ °üdG .≠fÉj »dhódG øe’G ¢ù∏ée ¿GO ,∑Qƒjƒ«f »ah »àdG á«dÉª°ûdG ájQƒµdG ájhƒædG áHôéàdG Ió°ûH kGó˘jó˘°T kGOQ'' ó˘¡˘©˘Jh ¬˘JGô˘jò˘ë˘ J º˘˘ZQ âjô˘˘LoCG ¬˘˘°ù«˘˘ FQ ¢ùeCG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG É˘˘ e Ö°ùë˘˘ H ,''É˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °Sh .Éª«°ThG hõæ«c ¿ÉHÉ«dG Ühóæe »dÉëdG ÖdÉW kÉfÉ«H ø««aÉë°üdG ΩÉeCG Éª«°TG ÓJh AGôLEG øY ΩÉéM’G'' `H É°†jG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ª˘ dG ≈˘˘dG IOƒ˘˘©˘ dGh ''iô˘˘NG ÜQÉ˘˘ é˘ ˘J ø˘«˘à˘jQƒ˘µ˘dGh ø˘«˘°üdG º˘°†J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SGó˘˘°ùdG .É«°ShQh ¿ÉHÉ«dGh IóëàªdG äÉj’ƒdGh º˘˘ e’G »˘˘ a »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G ô˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘bh ´hô°ûe âYRh √OÓH ¿CG ¿ƒàdƒH ¿ƒL IóëàªdG ≈˘dG ƒ˘Yó˘j ø˘e’G ¢ù∏˘˘é˘ e AÉ˘˘°†YCG ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘b .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘jRh âYO ,É˘˘ ˘ ˘gQhó˘˘ ˘ ˘H ≠fƒ˘«˘H ≈˘∏˘Y äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘a ≈˘dG á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG »cô«e’G ¢ù«FôdG ∞°Uh ,ø£æ°TGh »ah .≠fÉj á«dÉª°ûdG ÉjQƒµd ájhƒædG áHôéàdG ¢TƒH êQƒL ÉYOh ''ø««dhódG øe’Gh ΩÓ°ù∏d ójó¡J'' É¡fÉH ∑ô˘˘ë˘ J PÉ˘˘î˘ JG ≈˘˘dG »˘˘dhó˘˘dG ø˘˘ e’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e .…Qƒa 26 `dG ∫hódG AGôØ°S ø∏YG ,π°ùchôH »ah ΩÉàN »a »°ù∏W’G ∫Éª°T ∞∏M »a AÉ°†Y’G áHôéJ Ió°ûH øjój ∞∏ëdG'' ¿G AiQÉW ´ÉªàLG É˘˘jQƒ˘˘c É˘˘ ¡˘ ˘H âeÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ''…hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ìÓ˘˘ °ùdG IQƒ£îdG ≠dÉH kGójó¡J'' πµ°ûJ »àdGh á«dÉª°ûdG .''ºdÉ©dGh AiOÉ¡dG §«ëªdG á≤£æe øe’ π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘e’G ∞˘°SCG ¬˘à˘¡˘L ø˘eh -»c ¿É˘H »˘Hƒ˘æ˘é˘dG …Qƒ˘µ˘dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eÓ˘d ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘jQƒ˘µ˘dG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘Hô˘é˘à˘∏˘ d ¿ƒ˘˘e Oó˘H ''»˘˘°†jô˘˘ë˘ à˘ dG'' π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ø˘e Ö°üæ˘ª˘dG Gò˘g »˘dƒ˘à˘d ¬˘à˘ «˘ ª˘ °ùà˘˘H √Qhô˘˘°S

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

˜ »```ÑædG á``HÉ``ë``°U ≈``dEG ±ô``©J

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«eƒj áëØ°U

kÉ```````````````````````````à«eh kÉ``````````````````q «M ¬`````````````∏```d í```````````````````°üf IhõZ »a ¬æY ¬∏dG »°VQ ó¡°ûà°SGh kGQó`` `H ó¡°T ¯ »HÉë°U ,»LQõîdG …QÉ°üfC’G ™«HôdG øH ó©°S ƒg ¯ ¬˘˘«` ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ¬˘˘æ˘ Y ∫É`` b å`` «˘ M ó˘˘ oMGoC êQõîdG ±Gô°TCG øe ¿Éch ,áæjóªdG »a ódho ,π«∏L .É¡FÉªYRh É«M ¬dƒ°SQh ¬∏d í°üf ó≤a ,¬∏dG ¬ªMQ '' :º∏°Sh . '' Éà«eh .¬æY ¬∏dG »°VQ ô«ªY øH Ö©°üe ój ≈∏Y º∏°SCG ¯

WƒdG

§°SGhC’G ô°û©dG - ¿É````°†eQ øe ô°ûY øeÉãdG

»eÓ°SE’G ø

ô«°ùØJh á```jBG ô˘ «˘ £˘ j ô˘ FÉ˘ W ’h ¢VQ’C G »˘ a á˘ HGO ø˘ e É˘ eh{ øe ÜÉàµdG »a ÉæWôa Ée ºµdÉãeGC ºeGC ’GE ¬«MÉæéH z¿hô°ûëj º¡HQ ≈dGE ºK A»°T C G 38 ΩÉ©f’ á«©ªédG ƒ°ù°SDƒe

»æjôëÑdG ™ªàéª∏d á«YƒædG áeóîdG øe äGƒæ°S ™HQCG

(2-1) AÉ£©dG ô¡°T »a AÉ«°V ábÓ£fG zá«æjôëÑdG á∏FÉ©dG á«©ªL{ øjôëÑdG áµ∏ªe »a Iô°SC’G ¿hDƒ°ûH ájÉæ©∏d á«©ªédG äCÉ°ûfCG :ôjô¨dG ¬∏dGóÑY (πØ£dG áæéd) ≈ª°ùJ πØ£dÉH ¢UÉN πµ°ûH ºà¡J π≤°üJh Ió«ª˘ë˘dG π˘FÉ˘°†Ø˘dG á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG »˘a ¢Sô˘¨˘Jh äÉ«dÉ©a IóY ôÑY º˘¡˘¡˘Lƒ˘Jh º˘¡˘JGQó˘bh º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e ¿É˘°†eQ) ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉ˘˘ë˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG É˘˘gRô˘˘HCG ¿É˘˘c …hÉ˘£˘©˘dG á˘ª˘WÉ˘a IPÉ˘˘à˘ °SCÓ˘ d (∫É˘˘Ø˘ WC’G á˘˘«˘ Hô˘˘Jh á˘˘MGh) ≈˘˘ª˘ °ùe âë˘˘J π˘˘eÉ˘˘°T è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘«˘ ˘°Tó˘˘ Jh (≈∏°ùàf ..åë˘Ñ˘f ..CGô˘≤˘f) IQhO º˘«˘¶˘æ˘Jh (¿É˘bô˘Ø˘dG iód äÉeƒ∏©ªdG IOÉjR h á©aÉædG IAGô≤dG ÖM ¢Sô¨d .∫ÉØWC’G (ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘æ˘é˘d) ¿EÉ˘a ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG á«dÉ©dG º«≤dG ≈∏Y ø«¨dÉÑdG h ¿É«àØdG á«Hôàd ±ó¡J º¡ÑgGƒe »ª˘æ˘Jh Iƒ˘NC’G ìhQ º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a ≥˘ª˘©˘Jh .áaOÉ¡dG º¡JÉYGóHEGh ø«ëdÉ°üdG ¢VÉjQ ióàæe) ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øeh kGOóY º«≤J ¿CG (ÜÉÑ°ûdG áæéd) âYÉ£à°SG (…ƒHôàdG »àdG áYƒæ˘à˘ª˘dG äGô˘Ø˘°ùdGh á˘jƒ˘Hô˘à˘dG äGQhó˘dG ø˘e ÜÉÑ°T πÑb øe kÉ©°SGh kÉÑ«MôJh kGô«Ñc k’ÉÑbEG âb’ äGôØ°ùdG øe kGOó˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG âª˘¶˘f É˘ª˘c ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG äGQÉ¡˘e »˘a IQhOh kÉ˘«˘¡˘«˘aô˘J kÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘eh á˘jƒ˘Hô˘à˘dG ´hô°ûe ø«°TóJ kGôNDƒe ºJ óbh »°SGQódG ¥ƒØàdG Iôàa ∫ÓNh ,ºjôµdG ¿BGô≤dG ßØëd (áæédG Rƒæc) í˘«˘JÉ˘Ø˘e) QÉ˘©˘°T âë˘J π˘eÉ˘°T •É˘°ûf º˘«˘bCG ∞˘«˘°üdG .(πÑ≤à°ùªdG ÜÉ˘MQ »˘a á˘©˘jô˘°S á˘«˘Ø˘jô˘©˘J á˘dƒ˘L √ò˘g âfÉ˘c kGóL É˘fó˘©˘°S »˘à˘dG (á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘FÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L) øe »fÉãdG AõédG »ah ,ô«îdG áµ∏ªe »a ÉgóLGƒàH πcÉ°ûe áédÉ©e »a á«©ªédG QhO ≈∏Y õcôæ°S AÉ≤∏dG »àdG á«dB’Gh ÜÉÑ°ûdG äÉaGôëfGh ¥Ó£dG h Iô°SC’G »a É¡JGRÉéfEG RôHG ºµd ¢Vô©æ°Sh ∂dP »a É¡©ÑàJ .Éfhô¶àfÉa ,¢SÉ°ùëdG ÖfÉédG Gòg

∞°Sƒj ìÉÑ°üe ¥QÉW :AÉ≤∏dG iôLCG

h á«dƒª°T h ,AÉî°S h ™°SGh AÉ£Y h ,AÉØ°üdG √Dƒ∏e ÜGòL º°SG ..(á«æjôëÑdG á∏FÉ©dG á«©ªL) IQƒ°ûe h ∞«≤ãJ h á«HôJ øe É¡°ùØf ¬H OƒéJ Ée »dÉ¨dG »æjôëÑdG É¡©ªàée É¡°ù«°SCÉJ òæe â£YCG ,AÉ¡H áªµM h »YƒH á«°SÉ°ùM ôãcC’G πcÉ°ûªdG âédÉY h ,É¡∏c Iô°SC’G OGôaCÉH âæàYG ,Öjò¡Jh ìÓ°UEGh Gòg ôjô¨dG óªëe øH ¬∏dG óÑY π°VÉØdG »HôªdG h ôbƒªdG ódGƒdG É¡JQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ Éæ«≤àdG .áµæMh :¬©e AÉ≤∏dG ¢üf ºµ«dEG h ,º¡æWƒd ø«°ü∏îªdG ∫ÉLôdG øe ¬Ñ«°ùM ¬∏dG h ¬Ñ°ùëf …òdG πLôdG ø«H ≥«aƒàdÉH É˘¡˘fhDƒ˘°T ø˘ª˘°V ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »a ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùªd ø«°ùæédG øe êGhõdG »ÑZGQ 30 »dGƒM èjhõJ ºJ ób h ,IÉ«ëdG ∂jô°T QÉ«àNG »a IQhO äòØf h á«©ªédG ¢ù«°SCÉJ òæe áHÉ°T h ÜÉ°T ™jRƒàH áæé∏dG âeÉb Éªc .á«LhõdG IÉ«ëdG äÉeó≤e ø«aô£∏d á«LhõdG ¥ƒ≤ëdG í°VƒJ á«©ª°S áWô°TCG πµd ájó¡c ø««Yô°ûdG ø«fhPCÉªdG ≈∏Y É¡©jRƒJ h .ìÉµædG ó≤Y óæY ø«°ShôY ÜÉÑ°ûdG h ∫ÉØWC’G h AÉ°ùædG ôjô¨dG ¬∏dGóÑY Éªa ,™ªàéªdG ∞°üf »g ¿ƒdƒ≤j Éªc IGC ôªdG ¯

º˘«˘∏˘°ùdG AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘dEG ¿hô˘¶˘ æ˘ J ∞˘˘«˘ c ¯ ?á«©ªédG ±GógCG ∫ÓN øe Iô°SCÓd »a (á«æjôëÑdG á∏FÉ©dG á«©ªL) â°ù°SCÉJ ó≤d ≥aGƒªdG 1423 ΩÉY øe ∑QÉÑªdG ¿É°†eQ ô¡°T IôZ ø˘e kGOó˘Y É˘¡˘JQGOEG ¢ù∏˘é˘ e »˘˘a º˘˘°†J å«˘˘M ,2002 ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘eh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG AÉ˘˘ ¡˘ ˘Lhh ¿É˘˘ «˘ ˘YCG á«©ªédG ±ó¡Jh ,Iô°SC’G ¿ƒÄ°T »a ø«°ü°üîàªdG Iô°SC’G áeóN »a øjôëÑdG áµ∏ªe Oƒ¡L QÉ¡XEG ≈dEG äÉbhCG π¨°T ∫ÓN øe øjOÉ«ªdG ≈à°T »a á«æjôëÑdG º¡à«YƒJh ™ØædÉ˘H º˘¡˘«˘∏˘Y Oƒ˘©˘j É˘ª˘H á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aCG äGóéà°ùªdÉH É˘¡˘£˘HQh kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘«˘ë˘°Uh kÉ˘«˘æ˘jO øe É¡àjÉª˘M ≈˘∏˘Y ø˘jó˘cDƒ˘e á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dGh á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG .»ª∏©dG »YƒdG ™aQ ≥jôW øY áeGó¡dG QÉµaC’G Iô°SC’G á«ªgCÉH Éæe kÉfÉªjEGh ≥∏£æªdG Gòg øe í˘dÉ˘°üdG Oô˘Ø˘ dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘dhC’G á˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘g »˘˘à˘ dG äAÉ˘L á˘«˘©˘ª˘é˘dG ¿EÉ˘a ó˘YGƒ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ∂°SÉ˘ª˘Jh äÉeóîdG ∞∏àîe É¡d Ωó≤J h Iô°SC’G ¿hDƒ°ûH ≈æ©àd øe á«¡«aôàdGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G á£°ûfC’G h .É¡H á∏eÉ©dG á°ü°üîàªdG ¿Éé∏dG ∫ÓN

?á«©ªédG ∫ÓN øe É¡d á«YGƒdG ºµJô¶f »g áæéd) ¿EÉa ¬«∏Yh ,ádƒ≤ªdG √òg »a ∂°T ’ AÉæàY’ÉH á°ü°üîàe IóMh »g á«©ªédÉH (ICGôªdG »aÉ≤ãdGh »ª«∏©àdG ÉgGƒà°ùe ™aQ h ICGôªdG ¿hDƒ°ûH ø¡JÉÑLGhh ø¡bƒ≤ëH AÉ°ùædG ø«H á«YƒàdG ô°ûfh äÉ¡Lh Öjô≤J ≈∏Y πª©dGh ,™ªàéªdGh Iô°SC’G ƒëf Éªc ,ICGôªdG ∫Éée »a á∏eÉ©dG äÉ¡édG ø«H ô¶ædG »a º¡°ùJ á«FÉ°ùf QOGƒc OGóYEG ≈∏Y áæé∏dG πª©J OÉ˘ª˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘Y GPÉ˘ ª˘ a ,AÉ˘ °ùæ˘ dG ø˘ Y Gò˘ g ¯ .™ªàéªdG AÉæH ?™ªàéªdG AÉæH ¢SÉ°SGC iƒ≤j ¬MÓ°üH h øWƒdG Iôàa ∫ÓN â≤≤ëJ »àdG äGRÉéfE’G RôHCG øeh QÉ«àNG ∫ÓN øe ¿ƒµj Iô°S’C G øjƒµJ ájGóH ¯ ?¿ÉC °ûdG Gò¡H ºJOóYGC GPÉªa áëdÉ°üdG áLhõdG øe kGAóH Iô°SC’G OGôaCG ™«ªéH á«©ªédG »æà©J QÉ˘©˘°T âë˘J IQhO á˘«˘°VÉ˘ª˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG »˘˘a ∞˘˘«˘ °üdG áæéd ¢ü«°üîJ ºJ ób h ,¥ƒa Éªa ádƒØ£dG á∏Môe »©àªà°SG) ¿Gƒæ©H •É°ûfh (õ«ªàdG ƒëf ∂≤jôW) »˘g (…ô˘°SC’G ≥˘«˘ aƒ˘˘à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G á˘˘æ˘ é˘ d) -

.(∂JÉ«ëH â°ü°üN ó≤a äÉÑdÉ£dÉH ∂dòc áæé∏dG ≈æ©Jh á˘∏˘Mô˘ª˘dG äÉ˘«˘à˘Ø˘d ΩÉ˘≤˘j …ò˘dG É˘¡˘æ˘e äGAÉ˘˘≤˘ d Ió˘˘Y πc äÉëdÉ°üdG ¢VÉjQ õcôe »a ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G áYƒæàe èeGôH ≈∏Y πªà°ûj h AÉ©HQCG πc h AÉKÓK .¥ÓNC’Gh ìhôdG ∫ÉªL á«°†b ≈∏Y õcôJh

ΩÉ«``°üdG ¬`` ` ≤a øe πFÉ°ùe ídÉ°U óªëe π«Ñf :ï«°ûdG º∏≤H

á«fBGôb ôWGƒN

áªMôdGh ∫ó©dG IQƒ°S...(1) AÉ°ùædG äƒ«ÑdG »a AÉ°ùædG ™e ∫ó©dG ¿CGh ,¬à«H êQÉN ¬∏dG ¿É˘˘ë˘ à˘ eG »˘˘a ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ¬˘˘ H ¢SÉ˘˘ ≤˘ ˘j êPƒ˘˘ ª˘ ˘f »˘a ∂dP ß˘MÓ˘æ˘°Sh ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ±Ó˘î˘ à˘ °S’G á˘ª˘Mô˘dGh ∫ó˘©˘dG ≈˘∏˘Y É˘æ˘ã˘M »˘˘a äÉ˘˘jB’G ™˘˘HÉ˘˘à˘ J ó©H óéæ°S πg øµdh ,ä’ÉéªdG ≈à°T »a ICGôªdÉH Qƒ˘°S ∫ƒ˘WCG ø˘e IQƒ˘°S á˘«˘ ª˘ °ùà˘˘H º˘˘jô˘˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘g ø˘°ùM ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘ª˘é˘ ª˘ H åë˘˘J AÉ˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ¿BGô˘˘≤˘ dG ??ICGôªdG º∏¶H ΩÓ°SE’G º¡àj øe ø¡©e πeÉ©àdG ∫ó©dGh áªMôdG øe Qƒ°U

IÉ°Tôah ∑Gƒ°ùdG ∫Éª©à°SG ¿É````°†eQ QÉ¡f »a ¿Éæ°SC’G ¿ƒµj ’ »àdG ΩÉjC’G øe √ô«Z hCG ¿É°†eQ QÉ¡f »a ∑Gƒ°ùdG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üªdG øY äOQh áæ°S kÉªFÉ°U É¡«a ¿É°ùfE’G IÉ°Vôe ºØ∏d Iô¡£e'' í«ë°üdG åjóëdG »a AÉL Éªc ƒ¡a º∏°Sh åjóëdG »a Éªc á«dƒ≤dG áæ°ùdG øe ¬à«Yhô°ûe ø«ÑàJh ''Üô∏d ¬∏dG ≈∏°U ¬æY âÑK ó≤a á«∏ª©dG áæ°ùdÉH âÑK ∂dòch ≥HÉ°ùdG √ô«Zh ¿É°†eQ »a ƒgh IÓ°üdG óæY ∑Éà°ùj ¿Éc ¬fCG º∏°Sh ¬«∏Y øe ΩÉ«≤dG óæYh ,IÓ°üdG óæYh ,Aƒ°VƒdG óæY ócCÉàe ¬fCG Éªc .Ωƒ°ü∏d kGó°ùØe ôÑà©j’h ,ΩƒædG ≥jôdG »a ôKCGh º©W ∑Gƒ°ù∏d ¿Éc ¿G RGôàM’G øe óH ’h ∂fEÉa áã∏dG øe ΩO ∑ƒ°ùàdÉH êôN ƒd ∂dòch ¬ª©W ™∏àÑJ ’ ∂fEÉa »a º∏°ùªdG RôëJ GPEGh (¬∏dG ¬ªMQ ø«ª«ãY øHG √ôcP ) ¬©∏àÑJ ’ .Å«°T ΩÉ«°üdG »a ôKDƒj ’ ¬fEÉa Gòg øe ∑É°ùeE’G ó©H ¢SCÉH Óa ¿Éæ°SC’G IÉ°TôØd áÑ°ùædÉH ÉeCG ¿Éæ°SC’G ¿ƒé©e ∫Éª©à°SG ÉeCGh , AÉªdÉH ¿Éæ°SC’G IÉ°Tôa ΩGóîà°SG øe ¬«a Éªd AÉª∏©dG øe ôNB’G ¢†©ÑdG ¬gôch ¢†©ÑdG √RÉLCG ó≤a .¬YÓàHG øeDƒj ’ ≥jôdÉH §∏àîj ób kÉª©W ¬d ¿C’h áëFGôdG Oƒ°ü≤ªdÉa ágGôc ¬«a ¢ù«d õFÉL ¬fCG º∏YCG ¬∏dGh ô¡¶j …òdGh ¿CG º∏°ùªdG ¬Lƒf øµdh ¿Éæ°SC’G ∞«¶æJh ºØdG áëFGQ ô«¡£J ¬æe kGQÉ¡f ¬∏ª©à°SG ¿EÉa ,∑É°ùeE’G âbh πÑb Qƒë°ùdG ó©H ¬∏ª©à°ùj ¿EÉa '' , áLÉë∏d ∂dòH ¢SCÉH Óa ¬æe A»°T ´ÓàHG ≈∏Y ßØëJh ºd ∑Gƒ°ùdG hCG IÉ°TôØdÉH Éª¡µ«dóJ ∫ÉM ¿Éæ°SC’G øe ô«°ùj ΩO êôN .(øjôÑL øHG ï«°ûdG √ôcP) ''QÉ£aE’G ¬H π°üëj

∫ó©f ∞«c AÉ°ùædG IQƒ°S øe ájBG πc Éæª∏©J hCG ≈eÉàj hCG AÉ°ùf GƒfÉc AGƒ°S øjôNB’G ºMôfh ¢û«©J »àdG áª∏°ùe ô«¨dG äÉ«∏bC’G ≈àMh áKQh ôcòæ°S Gòdh áªMôdG øjO kÉ≤M ÉææjO ,ÉæØæc »a É˘˘¡˘ Jô˘˘cP »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ Mô˘˘dGh ∫ó˘˘©˘ dG Qƒ˘˘°U ¢†©˘˘H :äÉjB’G º∏¶H QÉædG πcCG øe á«fÉãdG ájB’G Qò– º¡dGƒeCG ≈eÉà«dG GƒJBGh) ø«Ø©°†à°ùªdGh ≈eÉà«dG Gƒ˘∏˘ cCÉ˘ J ’h Ö«˘˘£˘ dÉ˘˘H å«˘˘Ñ˘ î˘ dG Gƒ˘˘dó˘˘Ñ˘ à˘ °ùJ ’h .(kGô«Ñc kÉHƒM ¿Éc ¬fEG ºµdGƒeCG ≈dEG º¡dGƒeCG »a áLhõdG ≥M á©HGôdG ájB’G ø«q ÑJ ºK Ö«W øY √ÉjEG É¡«£©j ¿CG πLôdG ≈∏Y ¿CGh ô¡ªdG »àdG áª«¶©dG »fÉ©ªdG ≈∏éàJh ,''á∏ëf'' ¢ùØf ø«LhõdG ø«H πeÉ©àdG øa »a ΩÓ°SE’G É¡î°Sôj É˘¡˘«˘£˘©˘j ¿CG êhõ˘dG ≈˘∏˘Y ÖLGƒ˘dG ø˘e ¬˘˘fCG å«˘˘M ¿CG ø«H Iô«îe »g Éªæ«H ¢ùØf Ö«W øY ô¡ªdG ¬°†©Ñ˘H É˘¡˘°ùØ˘f Ö«˘£˘à˘J ¿CG hCG É˘¡˘≤˘ë˘H ß˘Ø˘à˘ë˘J ¿EÉa á∏ë˘f ø˘¡˘JÉ˘bó˘°U AÉ˘°ùæ˘dG Gƒ˘JGAh) É˘¡˘Lhõ˘d .(ÉÄjôe kÉÄ«æg √ƒ∏µa ¬æe A»°T øY ºµd øÑW ’ …òdG ƒg ¬«Ø°ùdGh AÉ¡Ø°ùdG ™e ∫ó©dG äÉ˘jB’G É˘fô˘eCÉ˘à˘a ,É˘gOó˘Ñ˘«˘a ¬˘dGƒ˘eCG IQGOEG ø˘°ùë˘jl º¡dÓ¨à°SGh º¡ª∏X øY »¡ædGh º¡©e ∫ó©dÉH ºµd ¬∏dG π©L »àdG ºµdGƒeCG AÉ¡Ø°ùdG GƒJDƒJ ’h) k’ƒ˘b Gƒ˘dƒ˘bh º˘gƒ˘°ùcGh É˘¡˘«˘a º˘gƒ˘bRQGh kÉ˘eÉ˘«˘ b .(5)(Éahô©e ó°TôdG Gƒ¨∏H GPEG º¡dÉe »a ≈eÉà«dG ≥M Gó˘°TQ º˘¡˘æ˘e º˘à˘°ùfGA ¿EÉ˘a..≈˘˘eÉ˘˘à˘ «˘ dG Gƒ˘˘∏˘ à˘ HGh) .(6)(..º¡dGƒeCG º¡«dEG Gƒ©aOÉa OGóYC’G »a áªMôdGh ∫ó©dG Qƒ°U πªµæ°Sh .á≤MÓdG

∫ó©dG ≈∏Y åëdG QôµJ iôæ°Sh ,áª∏°ùe âfÉc á˘ª˘Mô˘dGh ∫ó˘©˘ dG IQƒ˘˘°S »˘˘g AÉ˘˘°ùæ˘˘dG IQƒ˘˘°S ájBG πc »a ¢SÉædG øe ≈à°T Qƒ°U ™e áªMôdGh Iô≤ÑdG IQƒ°S äOqóM ¿CG ó©Ña AÉØ©°†dG ™e á°UÉN .»fBGô≤dG RÉéYE’G áª¶Y ≈∏Y Éædój πµ°ûH è¡æe â°VôYh ¢VQC’G øY ø«ª∏°ùªdG á«dhDƒ°ùe ≈dEG ƒYóàd ¿GôªY ∫BG IQƒ°S äAÉL ±Óîà°S’G ??AÉ°ùædÉH â«ª°S ºd IQƒ˘°S äAÉ˘L º˘K º˘jƒ˘≤˘dG è˘¡˘æ˘ª˘dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Ñ˘ ã˘ dG ≈∏Y øeCÉà°ùª∏d áØ°U ºgCG ¿CÉH Éæª∏©àd AÉ°ùædG »a ICGôªdG ºjôµJ ¿É«Ñd ƒg á«ª°ùàdG ÖÑ°S ¿É˘«˘Ñ˘Jh Qƒ˘°ü©˘dG ô˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘ª˘∏˘X ó˘©˘H ΩÓ˘°SE’G øjòdG AÉØ©°†dG ™e kÉª«MQ k’OÉY ¿ƒµj ¿CG ¢VQC’G »˘a É˘¡˘à˘ª˘MQh ¬˘à˘LhR ™˘˘e π˘˘Lô˘˘dG ∫ó˘˘Y Üƒ˘˘Lh Ó˘a á˘aÓ˘î˘dG ≥˘ë˘à˘°S É˘e ’EGh º˘¡˘«˘∏˘ Y ø˘˘eDƒ˘ à˘ °S ≥∏N áaÉc ™e ∫ó©j ¿CG ´É£à°SG Ée ’EGh k’hCG â«ÑdG ¿EGh áªdÉX »gh ¢VQC’G Oƒ°ùJ ¿CG áeC’ øµªj

ô«£j ôFÉW hCG ¢VQC’G ≈∏Y ÜóJ áHGO øe Ée É˘¡˘jCG º˘µ˘dÉ˘ã˘eCG äÉ˘YÉ˘ª˘ Lh ±É˘˘æ˘ °UCG ’EG AGƒ˘˘¡˘ dG »˘˘a Ée ,É¡H ¬ª∏Y •ÉMCGh ,É¡bRQh ¬∏dG É¡≤∏N ,¢SÉædG ºd É¡fhDƒ°T øe kÉÄ«°T ®ƒØëªdG ìƒ∏dG »a ÉæcôJ Éª˘c ,á˘eÉ˘«˘≤˘dG Ωƒ˘j É˘¡˘HQ ≈˘dEG É˘gô˘°ûë˘f º˘K ,¬˘Ñ˘à˘µ˘f ºK ,¢†©H øe É¡°†©Ñd ¢üà≤«a ,ΩOBG ƒæH ô°ûëj .≈dÉ©J √ôeCÉH kÉHGôJ ô«°üJ õ«LƒdG ô«°ùØàdG

…ƒÑædG ¿Éà°ùÑdG øe …ô˘©˘°TC’G º˘°UÉ˘Y ø˘H çQÉ˘ë˘dG ∂dÉ˘˘e »˘˘HCG ø˘˘Y : ˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb : ∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ Ó C ªJ ¬∏d óªëdGh ,¿ÉªjE’G ô£°T Qƒ¡t£dG '' hCG - CÓ˘ª˘J ¬˘∏˘d ó˘ª˘ë˘dGh ¬˘∏˘dG ¿É˘ë˘Ñ˘°Sh ,¿Gõ˘˘«˘ ª˘ dG ,Qƒf IÓ°üdGh ,¢VQC’Gh AÉª°ùdG ø«H Ée - ¿BÓªJ áé˘M ¿BGô˘≤˘dGh ,AÉ˘«˘°V ô˘Ñ˘°üdGh ,¿É˘gô˘H á˘bó˘°üdGh .∂«∏Y hCG ∂d hCG É˘¡˘≤˘à˘©˘ª˘a ¬˘°ùØ˘f ™˘FÉ˘˘Ñ˘ a hó˘˘¨˘ j ¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘c .'' É¡≤Hƒe º∏°ùe √GhQ

º¡eÓbCÉH ¿É°†eQ Oƒ«≤dG ∂Ød IƒYO ¿EG .Üƒ∏≤dG »a Qƒfh ,¿PBÉªdG ≈∏Y Qƒf ¿É°†eQ Öë∏d ô¡°ûdG Gò¡a ,ΩÉ°üîdGh ôMÉæà∏d É«fódG âfÉc .ΩÉFƒdGh ™ª°S GPEG øjódG øY Gó©H ¢SÉædG ó°TCG ¿Éc ó≤d á˘ª˘ KB’G ¬˘˘°ùØ˘˘f ´õ˘˘fh ,ÜÉ˘˘fCGh ÜÉ˘˘J ¿É˘˘°†eQ ™˘˘aGó˘˘e ..IóÑ©àe á«cR É°ùØf É¡H ∫óÑà°SGh ø˘Y ¬˘«˘a Oƒ˘«˘≤˘dG Gƒ˘∏˘ë˘ a ... ¿É˘˘°†eQ ƒ˘˘g Gò˘˘g »˘˘à˘ dG ICÉ˘ ª˘ ë˘ dG QÉ˘˘°VhCG ø˘˘e É˘˘gƒ˘˘∏˘ °ùZGh ,º˘˘µ˘ Hƒ˘˘∏˘ b ∫ÉªL ≈∏Y ™∏£àd ™ØJôJ ÉgƒYOh ,É¡«a Égƒªà°ùªZ ∫É˘ª˘L »˘dÉ˘©˘dG Öbô˘ª˘dG Gò˘˘g ø˘˘e iô˘˘Jh ,Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG .¿É°†eQ ( …hÉ£æ£dG »∏Y PÉà°S’C G :ïjÉ°ûªdG ÖjOGC h AÉHO’C G ï«°T)

!!¬```````ÑàfG º°SÉédG ódÉN ï«°ûdG º∏≤H åjóëdG Ωƒ∏Y »a ô«à°ùLÉe

! qí°üj ’ »fÉ°†eQ åjóM (( QÉædG øe AÉ≤àY ô£a πc óæY ¬∏d ¿EG )) »ÑædG øY âHÉK ô«Z ßØ∏dG Gò¡H åjóëdG Gòg áeCÓd áë«°üædG ÜÉH øeh , º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U øY »æ`¨j Ée áë«ë°üdG åjOÉMC’G »ah , ¬fÉ«H ºJ . ∞«©°†dG É¡fCÉH É¡«∏Y âªµM »àdG QOÉ°üªdG ÉfôcP ób h : É¡æe ¢ù«d Ée áæ°ùdG ≈dEG Ö°ùæj ’ »c áàHÉK ô«Z zQÉædG øe AÉ≤àY ô£a πc óæY ¬∏d ¿EG{ åjóM . ∞«©°V åjóM 155/2 »fÉæµ∏d á©jô°ûdG ¬jõæJ ÜÉàc : ô¶fCG åjOÉ˘˘ MC’G »˘˘ a á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG ó˘˘ FGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘ ch ∞˘˘°ûµ˘˘dG ÜÉ˘˘à˘ c h 257/1 »˘fÉ˘cƒ˘°û∏˘d á˘Yƒ˘°Vƒ˘ª˘dG »˘gGƒ˘dGh ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dGh ∞˘©˘°†dG ó˘jó˘°T ø˘Y »˘˘¡˘ dE’G ®É˘Ø˘ë˘ dG Iô˘˘«˘ NP ÜÉ˘˘à˘ ch 230/12 »˘°ù∏˘HGô˘£˘∏˘ d »≤¡«Ñ∏d ¿ÉªjE’G Ö©°T ÜÉàch 956/2 »fGô°ù«≤∏d øH’ ∫ÉLôdG AÉØ©°V »a πeÉµdG ÜÉàc h 304/3 .455/2 …óY

á«eÓ°SEG äÉã∏ãe »fóªdG º°TÉg .O :OGóYEG …QÉ°üædG ¬«ª°ùj ,π«FGô°SEG »æH AÉ«ÑfCG óMCG -1¢S ¬˘˘ fƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ j É˘˘ ˘ª˘ ˘ dh ?ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e .(¿Gó˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dG) .?(¿Góª©ªdG)`H ≈˘˘NBG ,(Qó˘˘H) »˘˘a …QÉ˘˘°üfCG ó˘˘«˘ ¡˘ ˘°T ∫hCG ¿É˘˘ c -2¢S ø˘«˘Hh ¬˘æ˘«˘H (º˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U) ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘e ó˘«˘¡˘°T ∫hCG ¿É˘c …ò˘dG (çQÉ˘ë˘ dG ø˘˘H Ió˘˘«˘ Ñ˘ Y) ¬∏dG ≈∏°U) »ÑædG ™ª°S Éªd ,(QóH) »a øjôLÉ¡ªdG Gòg »a óMCG πJÉ≤j ’'' :QóH Ωƒj ∫ƒ≤j (º∏°Sh ¬«∏Y ’EG ,ôHóe ô«Z kÓÑ≤e kÉÑ°ùàëe kGôHÉ°U πà≤«a Ωƒ«dG ¿CG ø«Hh »æ«H Ée ... m ïH m ïH'' :∫Éb ,''áæédG πNO äGôªJ ≈≤dCÉa '' ?A’Dƒg »æ∏à≤j ¿CG ’EG áæédG πNOCG .kGó«¡°T πàb ≈àM πJÉ≤j òNCGh √ój »a âfÉc :äƒÑµæ©dG IQƒ°S »a ≈dÉ©J ∫ƒ≤j -3¢S »a GhôÑ˘µ˘à˘°SÉ˘a äÉ˘æ˘«˘Ñ˘dÉ˘H É˘æ˘∏˘°SQ º˘¡˘JAÉ˘L ó˘≤˘dh'' ¬˘Ñ˘fò˘H É˘fò˘NCG kÓ˘µ˘ a ø˘˘«˘ ≤˘ HÉ˘˘°S Gƒ˘˘fÉ˘˘c É˘˘eh ¢VQC’G ¬JòNCG øe º¡æeh kÉÑ°UÉM ¬«∏Y Éæ∏°SQCG øe º¡æªa øe º¡æeh ¢VQC’G ¬H ÉæØ°ùN øe º¡æeh áë«°üdG º¡°ùØfCG GƒfÉc øµdh º¡ª∏¶«d ¬∏dG ¿Éc Éeh ÉæbôZCG .''¿ƒª∏¶j ?ÜGò©dG øe ™HQC’G äÉÄØdG √òg ÜÉë°UCG ºg øªa

á````«eÓ```°SEG äÉ```ã∏```ãe º¡∏°ù¨j …CG ,ø«ÑFÉàdG oóqª©oj ¬fC’ , ≈«ëj -1ê .ÜƒfòdG øe ºgô«¡£àd kGõeQ ô¡ædG »a ΩÉªoëdG øH ô«ªY -2ê ¿ÉeÉg h ¿ƒYôa - ¿hQÉb - OƒªK - OÉY -3ê Éª¡eƒbh

á«©ªédG »a QhO º¡d ∫ÉØW’G

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

¬∏jó©àH GƒÑdÉWh ¿ƒfÉ≤dG ô«°ùØJ »a GƒØ∏àNGh áHôéàdG ìÉéf ≈∏Y Gƒ≤ØJG

ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ J’G ¢üØ˘˘ ˘b »˘˘ ˘a á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ °†YCG πëdG ƒg ôjRƒdG

»˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG :QOƒ˘˘é˘ dG ìÓ˘˘°U @ …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘ ˘°VC’G ∞˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ J øe á«≤WÉæ˘ª˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG π˘«˘°üë˘J ´GƒfCG ∞∏àîªH …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ¥GôZEGh ,á°üàîªdG äÉ¡édG Ö∏£dGh ,¬°UÉ°üàNG »a á∏NGódG ô«Zh á°UÉîdG á«∏gC’G äÉÑ∏£dG .zø«fGƒ≤∏d äÉØdÉîªdG RhÉéJ »a §°Sƒà∏d …ó∏ÑdG ƒ°†©dG øe ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ¿CG ®ƒØëe ócDƒj ,Gòg πc øe ºZôdÉHh OÉªàYG É¡æe ,•É≤f IóY ∫ÓN øe …ó∏ÑdG πª©dG äÉeƒ≤e â°SQG ≈∏Y ¿Éµ°SE’Gh QÉª˘YE’G á˘æ˘é˘d á˘jƒ˘°†©˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG AÉ˘°SDhQ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d É«∏Y á«≤«°ùæJ áæéd π«µ°ûJh ,áµ∏ªªdG iƒà°ùe ™e á«≤«°ùæJ ¿Ééd π«µ°ûJh ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh ™e π«µ°ûJh ,¢UÉ°üà˘N’G äGP á˘«˘∏˘g’C Gh á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG äÉ˘¡˘é˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ¢SÉædG ÖdÉ£e ∫É°üjEGh ,¢ùdÉéªdÉH á«∏NGO á«°ü°üîJ πªY ¿Ééd ™e πª©dGh ,™«ªédG øe iCGôeh ™ª°ùe ≈∏Y ø«dƒÄ°ùª∏d Iô°TÉÑe äÉeóîdG AGOCG áÑbGôeh ,äGóéà°ùªdG ≈∏Y É¡YÓWEGh á«∏gC’G ¿Éé∏dG ôjƒ£àd »©°ùdGh ,¿ƒfÉ≤dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘Ñ˘bGô˘eh á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ¡édG ™e äÓNGóàdG ™æeh ¢ùdÉéªdG äÉ«MÓ°U ™«°SƒJh ¿ƒfÉ≤dG .iôNC’G »dÉªdGh …QGOE’G OÉ°ùØdG ∞bh

…ó∏ÑdG πª©dG øY √ôqeòJ hCG Ö©°ûdG É°VQ ¿CG ®ƒØëe ó≤à©jh Oôa πc Iô¶f ±ÓàN’ ∂dPh ,ô°VÉëdG âbƒdG »a ¬°SÉ«b Ö©°üj äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jGó˘H ó˘æ˘Y É˘¡˘©˘bƒ˘à˘j ¿É˘c »˘à˘dG äÉ˘©˘bƒ˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘d »àdG äÉeóîdG á«Yƒf ≈dG √ô¶f á¡Lh øe ™Lôj ∂dPh ,ájó∏ÑdG ¢SÉ«b ≈dG ¿hô¶æj øjòdG ø«æWGƒªdG øe É¡Hôbh ≥WÉæªdÉH âeób áaÉ°VE’ÉH Gòg .§≤a º¡æe áÑjô≤dG º¡æµ°S á≤£æe OhóëH áeóîdG …QGOE’G OÉ°ùØdG ∞bhh äÉWGôà°T’G ô««¨J èFÉàf Qƒ¡X áHƒ©°U ≈dG äGRÉéfE’G ¿CG ®ƒØëe ócDƒjh ,πÑb øe kÉjô°ûà°ùe ¿Éc …òdG »dÉªdGh »a äõcôJ É¡fC’ ;»dÉëdG âbƒdG »a É¡cGQOG Ö©°üj â≤≤ëJ »àdG ¢ùdÉéªdG äÉ«MÓ°U ™«˘°Sƒ˘J ≈˘∏˘Y äõ˘cQ »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Qƒ˘eC’G Iõ¡LC’G ™e á«∏©ØdG ácQÉ°ûªdG øe AÉ°†YC’G øµªàj »µd ájó∏ÑdG QGô˘bEGh á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG »˘˘a iô˘˘NC’G á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG Üƒ©°ûdG »a ô««¨àdG ácôMh »∏ª©dG ™bGƒdG Ö°ùMh øµdh .É¡JÉjƒdhCG âbƒdG Gòg »a á«Ñ∏°ùdÉH ºµëdG ¿CGh ,áHôéàdG ájGóH »a ÉædR ’ ÉæfEÉa ÜÉ˘«˘Z äó˘¡˘°T »˘à˘dG ±É˘é˘©˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG π˘HÉ˘≤˘e »˘a á˘ª˘jõ˘g ô˘Ñ˘ à˘ ©˘ j .¬«∏Y ô«KCÉàdG hCG »eƒµëdG QGô≤dG PÉîJG »a á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûªdG ,…ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG QhO π«©ØJ ≈dG ájÉ¡ædG »a ®ƒØëe ƒYójh í°†àj »àdG ájò«ØæàdG ¬àëF’h äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb OGƒªd kÉ≤ah ∂dPh äGQGRh ™˘e ∑Gô˘à˘°T’G »˘a kÉ˘«˘°ù«˘FQ kGQhO ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¿CÉ˘H kÉ˘«˘∏˘L É˘˘¡˘ æ˘ e áeÉ©dGh á«∏µ«¡dG á«fGôª©dG äÉ££îªdG ™°Vhh á°SGQO »a áµ∏ªªdG iô≤dÉH ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y πª©dGh ,á«∏«°üØàdG ≥WÉæªdG äÉ££îeh äÉ˘¡˘é˘dG ™˘e ∑Gô˘à˘°T’Gh ,™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG ìGô˘˘à˘ bÉ˘˘H ∂dPh ,É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ æ˘ Jh ,ò«Ø˘æ˘à˘dG »˘a äÉ˘jƒ˘dhC’G QGô˘bEGh ,kÉ˘eó˘≤˘e …CGô˘dG AGó˘HEGh ,á˘°üà˘î˘ª˘dG Ωƒ≤Jh ,äGQGRƒdGh ø«æWGƒªdG øe äÉMôà≤ªdGh ihÉµ°ûdG »a ô¶ædGh ø«fGƒ≤dG ò«ØæJ áÑbGôeh ôeGhC’Gh äÉ«°UƒàdGh äGQGô≤dG QGó°UEÉH .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y äGQGô≤dGh íFGƒ∏dGh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG äÉ«MÓ°U ™«°SƒàH áÑdÉ£ªdG ájhGR øeh á¶aÉë˘ª˘dG »˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ƒ˘°†Y çó˘ë˘J ¬˘H âeÉ˘b …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ¿CG'' kGó˘˘cDƒ˘ e ,…ó˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG »˘˘∏˘ Y ,á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ˘ é˘ dG ø«H π°Uh á≤∏M âëÑ°UCG PEG ,º¡eh ô«Ñc QhO ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ≈dEG ø«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG äÉ˘Mô˘à˘≤˘eh AGQBG â∏˘°UhCGh äGQGRƒ˘dGh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG πãe äGQGRƒdG ¢†©H ™e á°UÉN kÉª¡e kGQhO âÑ©dh ,QGô≤dG ÜÉë°UCG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ d ,AÉ˘˘ª˘ dGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG IQGRhh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh ¿ƒfÉb ¿C’ ;Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdÉH øµJ ºd √ô¶f á¡Lh øe äGRÉéfE’G .''¬JÉ«MÓ°Uh ¢ù∏éªdG πªY óq«b äÉjó∏ÑdG »àdGh …ó∏ÑdG πª©dG IQƒcÉH »g áHôéàdG √òg ≈≤ÑJ ,kGô«NCGh ≥˘WÉ˘æ˘e ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘é˘jE’G É˘¡˘é˘FÉ˘à˘f ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘ dG âæ˘˘«˘ H √òg ¿CG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG AÉ°†YCG øe kGóMCG ôµæj ºd å«M ,øjôëÑdG Qƒ°üb ≈∏Y ≥ØJG ™«ªédG ¿CG ’EG ¢ù«jÉ≤ªdG πµH áëLÉf áHôéàdG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ¿ƒfÉb ô«°ùØJ »a ±ÓàN’G h äÉ«MÓ°üdG

ƒ¡a ,≈£°SƒdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ,®ƒØëe ¢SÉÑY ÉeCG á«ë°†àdG ≥ëà°ùJ á«°ù«°SCÉJ áHôéJ »g á«dÉëdG áHôéàdG ¿CG ócDƒj »a á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûªdG GC óÑe ï«°SôJh á«WGô≤ªjódG ºFÉYO AÉ°SQE’ äGQGô˘≤˘dGh ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J »˘a »˘HÉ˘bô˘dG Qhó˘˘dGh ,QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U á«ªæJh »∏ëªdG ºµë∏d IQGOEG ≈dEG »∏©ØdG ∫ƒ°Uƒ∏d kGó«¡ªJ áª¶fC’Gh »a äócCÉJ º«gÉØªdG √òg ¿EGh ,Ö©°ûdG ¬«dG ™∏£àj Ée ≥ah ™ªàéªdG kGôM kÉHÉîàfG AÉ°†YC’G ÜÉîàfG ºJ å«M ,á«dÉëdG ¢ùdÉéªdG áHôéJ IQƒ˘°üdG √ò˘g ø˘µ˘J º˘d å«˘M ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG IOGQE’G ø˘Y kGô˘Ñ˘©˘e kGô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¢ù∏ée øe ∞∏àîj ∂dP ¢SÉ«b'' ¿CG iôjh ,''äÉæ«©Ñ°ùdG »a Iôaƒàe ºFÉYO AÉ°SQEG ´É£à°SG ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ≈£°SƒdG ¿CG ’G ,ôNBG ≈dG Qhó˘dG ¿CG ’EG ,äGõ˘é˘æ˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ ã˘ µ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ Jh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿EÉa ∂dP ™eh ,Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdÉH øµj ºd ∂dP RGôHE’ »eÓYE’G .''√RÉéfG ºJ Éªe ô«ãµH ôãcCG ìƒª£dG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG äÉ«MÓ°U »a Qƒ°üb øY ®ƒØëe çóëàjh ºjó≤àH õ«ªàdG »a kÉ≤FÉY ¿ƒµJ ¿CG Öéj ’ »àdGh ,¿ƒfÉ≤dG »a Ió«≤e ô«°ùØJ ¿CÉ°ûH ±ÓîdG'' :∫ƒ≤j å«M ,¿ƒfÉ≤dG ìhôH πª©dGh πFGóÑdG ¢ù∏ée πc ™aôj{ ¢üæJ »àdGh ,z20{ IOÉªdG »a ôjRƒdG ™e ábÓ©dG .äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûH ¢üàîªdG ôjRƒdG ≈dEG ¬JÉ«°UƒJh ¬JGQGôb …ó∏H hCG äÉ«°UƒàdG hCG äGQGô≤dG √òg ¿CG ôjRƒdG iCGQ GPEG Ée ádÉM »ah áØdÉîe øª°†àj hCG …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ¢UÉ°üàNG øY êôîj É¡°†©H ¢VGôàY’G ¬d ¿Éc ,ádhó∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ÉLhôN hCG ¿ƒfÉ≤∏d á«°UƒàdG hCG QGô≤dG ™aQ ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN É¡«∏Y ¢VGôàY’G ÜÉÑ°SCÉH áYƒØ°ûe …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ≈dEG É¡`JOÉYEGh ,¬«dEG hCG √QGô˘b ≈˘∏˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ô˘°UCG GPEÉ˘a .É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YE’ ¢ù∏˘é˘e ≈˘∏˘Y ô˘eC’G ¢Vô˘Y ,Ió˘jó˘L á˘Ø˘dÉ˘î˘e É˘¡˘æ˘ª˘°V hCG ¬˘à˘«˘°Uƒ˘J .zÉ¡fCÉ°ûH √Gôj Ée PÉîJ’ ,AGQRƒdG äÉbƒ©ªdG áeRCG

¢ùdÉéªdG É¡H äôe iôNCG äÉbƒ©e ∑Éæg'' ¿CG ®ƒØëe iôjh ,Oƒ≤Y Ió©d ≥WÉæª∏d á«°SÉ°SC’G äÉeóîdG ôaƒJ ΩóY :É¡æe ,ájó∏ÑdG á«æÑdG äÉ«°SÉ°SCG ôaGƒJ ΩóY ÖfÉL ≈dG ,»YGƒdG §«£îàdG ÜÉ«Zh »a Qƒ°ü≤dGh ,iô≤dG »˘a äGò˘dÉ˘Hh ,ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ô˘«˘ª˘©˘à˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG ácQÉ°ûeh ,iôNCG ø«fGƒb ™e É¡∏NGóJh äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb äÉ«MÓ°U á«ªæàd äGQGRƒ∏d á«é«JGôà°SE’G §£îdG ™°Vƒd ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG kÓ°†a ,Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdG ¿hO Ió©°UC’G ∞∏àîe ≈∏Y ≥WÉæªdG …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG OƒLƒH á«eƒµëdG Iõ¡LC’G ¢†©H πÑ≤J ΩóY øY »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JG »˘a ∂dPh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≥˘˘ah Ö«˘˘bQh ∑QÉ˘˘°ûª˘˘c Iõ˘¡˘LCÓ˘d á˘∏˘JÉ˘≤˘dG á˘«˘WGô˘bhô˘«˘Ñ˘dGh ø˘«˘Jhô˘dGh ,≥˘WÉ˘æ˘ ª˘ dG ¢üî˘˘J áÑcGƒªd ájô°ûÑdGh ájOÉªdG äÉ«fÉµeE’G á∏bh ∞©°V ™e á«eƒµëdG ¢ùdÉéª∏d áë«°ùµdG äÉ«fGõ«ªdGh ,á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ácôM ,áµ∏ªªdÉH »fGôª©dG Qƒ£àdGh ƒªædG ácôM ÖcGƒJ ’ »àdG ájó∏ÑdG ¢†©˘Ñ˘H …QGOEGh »˘dÉ˘e OÉ˘°ùa Oƒ˘˘Lh äÓ˘˘µ˘ °ûª˘˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘e º˘˘bÉ˘˘Ø˘ jh ófÉ°ùªdG πgDƒªdG »Ø«XƒdG QOÉµdG OƒLh ΩóY ÖfÉL ≈dG ,äGQGRƒdG äGQGRƒ˘˘dG ™˘˘e ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ª˘ d ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ dG AÉ˘˘°†YC’ OGƒe ¢†©H ô«°ùØJ »a á«fƒfÉ≤dG á«dÉµ°TE’G øY ∂«gÉf ,á«eƒµëdG ôeGhC’Gh äGQGô≤dG QGó°UEG á«dBG ≈∏Y ∂dP ô«KCÉJh äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb »a …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG AGOCG iƒà°ùe ±ÓàNGh ,äÉ«°UƒàdGh äÉ˘«˘dBG ∫É˘ª˘©˘à˘°SGh Qƒ˘£˘à˘dG á˘Ñ˘cGƒ˘eh ∫ƒ˘∏˘ë˘dG QÉ˘µ˘à˘HG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG .''áãjóëdG É«LƒdƒæµàdG äÉ°ù°SDƒe øe ô«°ü≤J ∑Éæg{ ¬∏c ∂dP ≈dG ®ƒØëe ∞«°†jh Oƒ©J ó¡°ûf PEG ,kÉ«∏ªY ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ºYO »a »fóªdG ™ªàéªdG ∫óH äÉ£°SGƒdÉ˘H ƒ˘dh º˘¡˘bƒ˘≤˘M AGó˘é˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ¢†©˘H ìƒ°Vh ΩóYh ,áYhô°ûªdG äGƒæ≤dG ôÑY »∏°UCG ≥ëc É¡H áÑdÉ£ªdG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG iód ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG äÉ«MÓ°Uh Ωƒ¡Øe ájƒªæàdGh á«MÓ°UE’G äÉ©bƒàdG iƒà°ùe âfÉc å«M ,ø«æWGƒªdG øjƒµJh ¢ùdÉéª∏d »∏NGódG â«ÑdG Ö«JôJ »a ∫É¨°ûf’Gh ,kGóL Iô«Ñc »a áHƒ©°üdGh ,ø«à«dhC’G ø«àæ°ùdG »a á«∏ª©dGh á«°ü°üîàdG ¬fÉéd

äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb :…óæ¡ªdG »∏Y @ …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG äÉ«MÓ°U ¢üq∏b

:…ƒ¡≤ªdG ∞°Sƒj - ≥«≤ëJ

»˘˘ a ∞˘˘ ©˘ ˘°V ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g :Qó˘˘ ˘H ≈°†Jôe @ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ™e áeƒµëdG »WÉ©J .''ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG »∏ãªe ™e »HÉéjEG …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG AGOCG »a π∏îdG ¿CÉH'' ∫ƒ≤dG ≈dG QóH ≈¡àæjh Gòg ,¿ƒfÉ≤dG »a »°SÉ°SCG π∏N OƒLh ≈dhC’G ,ø«à£≤f »a πãªàj .''AÉ°†YC’G ¢†©H øY IQOÉÑªdG ìhQ ÜÉ«Z ≈dEG áaÉ°VE’ÉH π¶dG …QhO áHôéJ

¥ô˘ë˘ª˘dG ¢ù∏˘é˘e ƒ˘°†Y ,QOƒ˘é˘dG ìÓ˘°U í˘°Vƒ˘j ,¬˘à˘¡˘L ø˘eh â°ù°SCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ¿CG'' »gh ,áeÉg á«îjQÉJ á£≤f …ó∏ÑdG kÉbQÉa ∑Éæg ¿EÉa ,Gòd ,Ω1954 ΩÉY »a âØbƒJ ºK ,Ω1919 ΩÉY »a ,Iô«NC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG áHôéJh äÉ«æ«°ùªîdG áHôéJ ø«H kGô«Ñc º««≤àd »ØµJ ’ ô«NC’G …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG Ióe ¿CG ócDƒj ºK øeh .''áëLÉf âfÉc áHôéàdG ¿CG'' ócDƒj ¬æµd ,''í«ë°U πµ°ûH ¬àHôéJ ,áHÉbQh ôjô≤J ¢ùdÉée »g ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ¿CG ≈dG kGô«°ûe í˘FGƒ˘∏˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG Qó˘°UCG á˘jô˘jô˘≤˘à˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘˘e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dÉ˘˘a ¢üNQ º«¶æJ ,´QGƒ°ûdG ∞«æ°üJ πãe ,ájó∏ÑdG ôeGhC’Gh äGQGô≤dGh »fGôª©dG §«£î˘à˘dG ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ,Üƒ˘«˘é˘dGh É˘jGhõ˘dG ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG »a »HÉbôdG ÉgQhóH ¢ùdÉéªdG âeÉb áHÉbôdG á«MÉf øeh ,Égô«Zh ,á˘˘aÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’ ká˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ eh ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G ¥É˘˘ £˘ ˘f ’EG ∂dP ≥≤ëàj ¿CG øµªj ’ kÉ©ÑW ,Égô«Zh AÉæÑdG »a äÉØdÉîªdGh .¿CÉ°ûdG Gòg »a øWGƒªdG ácQÉ°ûªH ≈dEG êÉàëJ …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG äÉ«MÓ°U'' ¿CG QOƒédG ó≤à©jh ≈dEG …ó∏ÑdG πª©dG ™aóH á∏«ØµdG äÉ°SGQódG OGóYEG ∫ÓN øe ôjƒ£J ìô˘é˘dG ≈˘∏˘Y …ó˘j ™˘°VCG ¿CG »˘æ˘æ˘µ˘ª˘j'' :kÓ˘FÉ˘˘b çó˘˘ë˘ à˘ «˘ a ,''ΩÉ˘˘eC’G »àdGh :zÜ/4{ IOÉªdG »a á∏µ°ûªdG ,πjƒ£J hCG ó«≤©J ¿hO Iô°TÉÑe (ò«ØæàdG á£∏°S ájó∏ÑdÉH …ò«ØæàdG RÉ¡édG ≈dƒàj ¿CG) ≈∏Y ¢üæJ ò«ØæJ á£∏°S …ò«ØæàdG RÉ¡édG ≈dƒàj ¿CG ƒg äÉ«MÓ°üdG IOÉjõdh ô«ãµdG Qôëàà°S Ωƒ¡ØªdG Gò¡H ,…ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG äÉ«°UƒJh äGQGôb RÉ¡édGh …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ø«H ôNCÉàJ Ée IOÉY »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ¢ù∏éªdG äGQGôb …ò«ØæàdG RÉ¡édG òØæj ¿CG ƒg QÉ°üàNÉH .…ò«ØæàdG ¿CG É¡æ«M …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ≈∏Yh ,ôjRƒdG ¿PCG QÉ¶àfG ¿hO …ó∏ÑdG .''á«fƒfÉ≤dG á«dƒÄ°ùªdG πªëàj øe Aƒ°†dG âØ£N »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG äÉHÉîàfG âfÉc GPEG ÉªYh í°VGh Gògh ∂°T ÓH :''QOƒédG ∫ƒ≤j ,…ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG äÉHÉîàfG ójó°ûdG ™aGóàdG ƒg »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùdGh ,äÉjóàæªdGh ¢ùdÉéªdG »a ¿CG ™˘ª˘°ùf º˘∏˘a ,¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ó˘YÉ˘˘≤˘ ª˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ø˘˘e ≈àM ,ájó∏ÑdG óYÉ≤ªdG ≈∏Y äÉYGô°U ’h ,ájó∏H ºFGƒb äÉ«©ªé∏d ø«©HQCG ≈dEG É¡°†«ØîJh IójóédG ájó∏ÑdG ôFGhódG º°SQ ºJ Éªæ«M äÉHÉîàf’G ¿EÉa Gòd ,!!Oóæjh Öé°ûjh ¢Vôà©j øe ógÉ°ûf ºd IôFGO Éªc »¡a ájó∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘eCG ,á˘«˘HÉ˘«˘f äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG »˘g á˘eOÉ˘≤˘dG .''!π¶dG …QhO äÉHÉîàfG É¡fCÉH ¢†©ÑdG Égôcòj :kÓFÉb …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d á«dÉëdG áHôéàdG øY QOƒédG çóëàjh ¢ùYÉ≤J ¿EÉa ,Gòd ,kÉjó∏H kGƒ°†Y ¿ƒ°ùªN ∑Éæg á«dÉëdG áHôéàdG »a'' ,á«≤ÑdG ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S ∂°T ÓH ¢SÉædG áeóN øY óMGh …ó∏H ƒ°†Y ≈∏Y ≥aGƒàdG ¿CG ≈æ©ªH ,»YÉªL πªY ƒg …ó∏ÑdG πª©dG ¿CG ∂dòc ≈dEG ∞°VCGh ,»dÉgC’G É°VQ ÜÉÑ°SCG øe ƒg ¢ù∏éªdG πNGO ™jQÉ°ûªdG ™jQÉ°ûªdG ≈dEG ô¶æj ’h á«eƒ«dG ÉjÉ°†≤dÉH ºà¡j øWGƒªdG ¿CG ∂dP ΩÉeCG ìÉÑ°üªdG ≈dEG êÉàëj øWGƒªdG ¿EG ,∂dP ≈∏Y ∫Éãe ,Iô«ÑµdG ,´QÉ°û∏d á«eƒ«dG áaÉ¶ædGh äÉjôØëdG øe ≥jô£dG ájƒ°ùJh ∫õæªdG AÉæH øe ºgCG √óæY »gh ,øWGƒª∏d ájQhô°Vh áª¡e QƒeC’G √òg ƒgh iôÑc á«dƒÄ°ùe ¬eÉeCG …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ,Gòd ,√õàæeh á≤jóM √ògh ,É¡LÓ©d »©°ùdGh ø«dƒÄ°ùª∏d É¡∏«°UƒJh iƒµ°û∏d ´Éªà°S’G .''íLÉædG …ó∏ÑdG äÉØ°U ióMCG »g »àdG ¢ù°SC’G É¡«a øª°†j Iô«NCG áª∏µH ¬ãjóM QOƒédG ºàîjh :∫ƒ≤j PEG ,ájó∏ÑdG áHôéàdG ìÉéæH ºµëf ¿CG ™«£à°ùf É¡«∏Y kGAÉæH πª©dG ±GôWCG É¡«a óMƒàJ ¿CG óH’ ,ájó∏ÑdG áHôéàdG ìÉéf πLCG øe{ ,áeƒµëdG »a ájò«ØæàdG Iõ¡LC’Gh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ,»YÉªédG ,¬°UÉ°üàNG »a πc »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒeh ,¢UÉîdG ´É£≤dGh .zá©ØæªdGh QGô≤dG ÖMÉ°U øWGƒªdGh

¢üë˘Ø˘dG ô˘¡˘é˘e âë˘J ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ ª˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ J ∫õ˘˘J º˘˘d ™ªàéªdG äÉÄa øe hCG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG øe AGƒ°S º««≤à∏d ™°†îJh á«dÉ©a ΩóYh AÉ°†YC’G ¢†©H á«∏gCG ΩóY ócDƒj ¢†©ÑdÉa ,iôNC’G ø˘e ∑É˘æ˘g ¿CG ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘ dG iô˘˘j ,ø˘˘«˘ M »˘˘a .¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG äGQGô˘˘b ,¬«dEG áMƒæªªdG äÉ«MÓ°üdG øª°V RÉéfE’G ∫hÉM øe AÉ°†YC’G øe Iô«ãc ≥WÉæe »a äÉeóîdG ≈∏Y GC ôW …òdG ô««¨àdG π«dóH ô«é°ûàdGh ¥ô£dG ∞°UQh ÜÉ©dC’Gh ≥FGóëdG »a Éª«°S ’ ,áµ∏ªªdG º¡°ùØfCG øY ¿ƒ©aGój ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG AÉ°†YCG ¿CG ’EG ,∂dP ô«Zh ô˘«˘Z ô˘«˘°ùØ˘à˘dG äGP ø˘«˘fGƒ˘≤˘dÉ˘H äÉ˘bÉ˘Ø˘NE’G ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ¿ƒ˘£˘Hô˘jh Éªe ,AÉ°†YCÓd áMƒæªªdG äÉ«MÓ°üdG á∏b ≈dG áaÉ°VEG ,í°VGƒdG .º¡©e ájQGRƒdG äÉ¡édG ¿hÉ©J ΩóY ±ÓîH Gòg ,º¡àcôM π°ûj ájó∏ÑdG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG á˘jô˘é˘J ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘∏˘°ùj ≥˘«˘≤˘ë˘J É˘æ˘g áKQÉµdG QôµàJ ’ »µd ,Qƒ°ü≤dGh π∏îdG øcÉeCG ≈∏Y ±ƒbƒdG ±ó¡H .kÉÑjôb ¬HÉîàfG ™eõªdG ¢ù∏éªdG »a ,áeÉæªdG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ,QóH ≈°†JôªH ÉfCGóH ¢ùdÉée ∑Éæg øµJ ºd å«M ,»°VÉªdG ≈dG åjóëdÉH OÉY …òdG »a äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ôjóJ ájõcôªdG ájó∏ÑdG áÄ«g âfÉc πH ,ájó∏H πgÉ©d »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG ¿CG ≈dG ô«°ûj ¬fCG ô«Z .øjôëÑdG ΩƒªY áÄ«¡dG πM ºJ PEG ,kGô«Ñc k’ƒëJ çóMCG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG OÓÑdG ¢ùdÉée Égó©˘H â∏˘µ˘°Th á˘eƒ˘µ˘ë˘dG É˘gô˘jó˘J âfÉ˘c »˘à˘dG ,á˘jõ˘cô˘ª˘dG ájó∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG âfÉ˘ch ,äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘e ¢ùª˘N »˘a á˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘jó˘∏˘H á«∏ëe äÉ£∏°S ¢ù«°SCÉJ kÉ°†jCG ¬≤aGQ …òdG ´hô°ûªdG Gò¡d IQƒcÉH »àdG á«©jô°ûàdGh á«FÉ°†≤dGh ájò«ØæàdG çÓãdG äÉ£∏°ùdG ÖfÉéH .ìÓ°UE’G ó¡Y »a ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ó©H äAÉL »a ájõcôeÓdG ≈dEG ájõcôªdG øe ∫É≤àf’G ¿CG ≈°†Jôe iôjh √ò˘g ø˘µ˘dh ,á˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’E G Ö°SÉ˘˘µ˘ ª˘ dG ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGOE’ ø«M äÉbƒ©ªdG ¢†©H äRôH å«M ,¢Vƒª¨dG ¢†©H É¡HÉ°T á«HÉéjE’G ≈dG É¡∏Ñb øe ájõcôe ¿Ééd π«µ°ûJ ôÑYh äGQGRƒdG ¢†©H â©°S äÉjó∏ÑdG IQGRh âæª«g óbh Éª«°S ’ Ö°SÉµªdG √òg ≈∏Y áæª«¡dG .∑ôà°ûªdG ¥hóæ°üdG ≈∏Y ≥«≤ëJ ´É£à°SG ób ¢ù∏éªdG ¿Éc GPEG ÉªY ≈°†Jôe ∫GDƒ°S óæYh ,äÉbƒ©ªdG πc øe ºZôdG ≈∏Y'' :∫Éb É¡∏LCG øe πµ°T »àdG ±GógC’G ¢†©˘˘H ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG AÉ˘˘°†YC’G á˘˘ª˘ jõ˘˘Y π˘˘°†Ø˘˘H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ´É˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SG äÉgõàæªdGh ≥FGóëdG AÉ°ûfEG øe øjôëÑdG √ó¡°ûJ Éeh ,äGRÉéfE’G á˘˘eó˘˘î˘ dG ´hô˘˘°ûeh »˘˘°ûª˘˘dG ô˘˘«˘ eÉ˘˘°†eh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘ dGh π«dO ô«N äGQÉªãà°S’G ÜòLh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdGh á«YÉªàL’G .''∂dP ≈∏Y äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©J

™«ªé∏d âàÑKCG á«°VÉªdG ΩGƒYCG á©HQC’G áHôéJ'' ≈°†Jôe ócDƒjh äÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘≤˘ë˘J º˘dh á˘Ø˘«˘©˘°V á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG äÉ˘«˘MÓ˘°U ¿CG .''äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©J »gh IóMGh á«FõL »a ’EG ø«æWGƒªdG ¬àæÑJ óbh äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©J ìôà≤e ºjó≤àH ΩÉb ¬fCG ≈dG ô«°ûjh »a ìô£∏d kGõgÉL ¿ƒµ«°S ∞∏ªdG Gòg ¿CG QóH ócDƒjh ,¥ÉaƒdG á«©ªL ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘J ¿CG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘e ≈˘æ˘ª˘Jh ,ΩOÉ˘≤˘dG »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ºàj »µd ,¿ƒfÉ≤dG Gòg πjó©J ƒëf ™aódG √ÉéJÉH »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ôjƒ£J »a áªgÉ°ùª∏d ø«æWGƒªdG QhO π«©ØJh π°†aC’G ƒëf ∫ƒëàdG áØ°ù∏Ød í«ë°üdG Ωƒ¡ØªdG ƒg Gògh ,á«∏ëªdG º¡fƒÄ°Th º¡≤WÉæe QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U »˘a ø˘WGƒ˘ª˘dG ∑Gô˘°TEG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘ ©˘ dG πYÉØàdG ∫ÓN øe ,á«ªæàdGh AÉæÑdG á«∏ªY »a ¢ù«FQ QhóH ΩÉ«≤dGh kGQhô˘e …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ø˘e AGó˘à˘HG á˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ ª˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ™˘˘e .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédGh »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒªH ≈°†Jôe ócDƒj ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG äÉbÉØNEG ôjôÑJ ¥É«°S »ah ô°ûf »a ºgÉ°ùj ºdh ¢ùdÉéªdG √òg QhO ¢ûªg »ª°SôdG ΩÓYE’G ¿CG'' ô¶ædG OÉ©j ¿CG'' »a ¬JÉ«æeCG øY ôÑY ,Gòdh ,''…ó∏ÑdG πª©dG áaÉ≤K πµ°ûH πeÉ˘©˘à˘dG º˘à˘j »˘µ˘d ,Iô˘°UÉ˘≤˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG √ò˘g »˘a

ºµë˘dG :®ƒ˘Ø˘ë˘e ¢SÉ˘Ñ˘Y @ á˘ª˘jõ˘¡˘dÉ˘H QGô˘bEG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdÉ˘H

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

è«∏ÿG åjóM

z5-2{ »ÑæLC’G ´hô°ûŸGh á«æWƒdG iƒ≤dG ∫Ó≤à°SG ..è«∏ÿG AÉ¨dG »æ©j’ Ωƒ¡ØŸGh ÇOÉÑŸG ‘ ™WÉ≤àdG á«°ù«FQ ájô¶f ‘ É¡HÉ©«à°SG ≈∏Y QGô°UE’Gh á«æWƒdG á«°üî°ûdG ∫Ó≤à°SG .á«ª°SQ ájQGOEG äÉ°ù°SDƒe ∂∏àd á«≤«≤M áMÉ°ùe ∑ôJ ¬H ¿ÉÁE’G Öéj Ée ∫hCÉa »˘˘g ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ∂dò˘˘c ƒ˘˘gh É˘˘«˘ JGP ó˘˘Mƒ˘˘à˘ ∏˘ d iƒ˘˘≤˘ dG ó«©°U ≈∏Yh ájƒ¡dG ó«©°U ≈∏Y á«æWƒdG É¡àª¡Ã É¡°ùØæH ´hô°ûŸG πeÉµJ ≈∏Y óYÉ°ùj É‡ ÖæL ¤EG ÉÑæL ¥ƒ≤◊G ájƒ¡dG ájÉªMh á«ØFÉ£dG á°ü°UÉÙG ó°V ¢ù°SDƒŸG »æWƒdG Ö∏˘˘ £˘ à˘ J á˘˘ jƒ˘˘ b äÉ˘˘ bGÎNG ¢VQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ ≤– É˘˘ ¡˘ ˘fC’h É˘˘ ©˘ ˘e ÚM Ö©°ûdG AÉæHC’ ºµ◊G øe áª¡e á«bƒ≤M ájOÉe ä’RÉæJ .áª¡ŸG Ö©°üj ájƒ¡∏d á«∏NGódG á¡÷G áeÓ°S ≈∏Y øÄª£j ÒÑµdG ‹hódG »ÑæLC’G PƒØædG πª¡j’ ™WÉ≤àdG Gògh øe ≈≤ÑJ Ée ájÉªM ¿CÉH ∑Qój ¬æµdh »ª°SôdG ó«©°üdG ÈY πµd á«æWhh á«Yô°T á°†jôa π¶j É¡FÉªàfGh ájƒ¡dG OhóM .¬∏«Ñ°S ‘ »ë°†jh ¬«∏Y ≥Ø°ûe ¬æWh ≈∏Y Qƒ«Z º°üÿG IQóbh è«∏ÿG ‘ çGóMC’G ´QÉ°ùJ ™e á°UÉN k’É©°TEGh ÉkbGÎNG ÉgÈY ≥≤ëj á«°SÉ«°S äÉØ∏e ÒéØJ ≈∏Y øY í°üØf ¬∏dG AÉ°T ¿EG GóZh »ÑæLC’ÉH ø¡JôŸG ¬Yhô°ûŸ .∫É≤ŸG Gòg ‘ º¡ŸG Aõ÷G Mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

á«fóŸG ¥ƒ≤ë∏d ìÓ°UE’G ´hô°ûe πeÉµJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡aGôWCG âbƒdG äGP ‘h øµ°ùŸGh õÑÿGh ájô◊G ‘ Ö©°û∏d á∏eÉµdG á«æWƒdG ÒZ iƒ≤dG òaÉæe ó°ùJ á≤«ªY á«é«JGÎ°SG AÉæH .»ÑæLC’G IóæLCÉH á£ÑJôŸG ±GôWCG QGô°UEG ƒg IÈÿG øe ºgC’G ÊÉãdG A»°ûdGh IQGOEG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«°üî°ûdG ∂∏J IQGOEG ≈∏Y »∏ÙG PƒØædG ∫Ó≤à°S’G ≈∏Y áªFÉ≤dG É¡Jƒbh É¡à«°üî°T ∞©°†J Iô°TÉÑe ÈY á«é«JGÎ°S’G ™jQÉ°ûŸG á¡LGƒŸ óMƒàdG á«fÉµeEG ™æ“h

á˘˘«˘ °†≤˘˘d …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¢SÉ˘˘°SC’G á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘≤˘ ∏◊G ‘ äô˘˘cP »˘˘Hô˘˘©˘dG ™˘˘ª˘àÛG ‘ á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG Pƒ˘˘Ø˘æ˘ dG iƒ˘˘b ø˘˘Y ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G º«∏bE’G ájÉªMh á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ájƒ¡dG áë∏°üŸ ™WÉ≤àdGh .…OÉ©ŸG »ÑæLC’G ´hô°ûŸG äÉ«YGóJ øe »Hô©dG É˘˘æ˘ YÉ˘˘°VhC’ ¬˘˘£˘ Ñ˘ æ˘ à˘ °ùf É˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ e ¢ùÑ˘˘à˘ ≤˘ f ∂∏˘˘ J á˘˘ dÉ◊Gh á˘˘ «˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ Gó˘˘ L á˘˘ °SÉ˘˘ °ù◊G á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ±Gô˘˘WC’G π˘˘ch á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G .á¶ë∏dG √òg ¿ƒ°û«©j Ú∏≤à°ùe hCG äÉYÉªL ” ó˘˘ b »˘˘ Ñ˘ æ˘ LC’É˘˘ H á˘˘ £˘ Ñ˘ JôŸG iƒ˘˘ ≤˘ dG âfÉ˘˘ c GPEG á˘˘ °UÉ˘˘ N hCG ‘Éæe hCG á«LQÉN äGôµ°ù©e ÈY Éjƒb GOGóYEG ÉgOGóYEG ¬˘˘d ô˘˘î˘ °S º˘˘î˘ °V »˘˘eÓ˘˘YEGh …ƒ˘˘æ˘ ©˘ eh ‹É˘˘ e º˘˘ YOh äGQÉ˘˘ Ø˘ °S øe ó«Øà°ùj »µd ¬JÉ«fÉµeEG πc ‹hódGh »ª«∏bE’G ±ô£dG á«©°SƒàdG ¬©jQÉ°ûe ≥«≤ëàd á«aÉ≤ãdG äÉYƒªÛG √òg áYÉæ°U ≈àM AGƒLC’G Ò©°ùàd á«æWƒdG IóMƒdG Üô°V ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG hCG è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ ˘î˘ ˘°†dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ô˘˘ ˘jô“ ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘H ø˘˘ ˘µÁ QGóL ¥ôN hCG QÉf äGôµc äÉYƒªÛG ∂∏J øe IOÉØà°S’G ‘ É˘˘«˘ ∏˘ Mô˘˘e ¿É˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ àŸG ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e ò˘˘ Ø˘ æ˘ «˘ d á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G ≥˘˘ ∏˘ £ŸG Pƒ˘˘ Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ÚYQÉ˘˘ °üàŸG è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ É˘˘ ª˘ ¡˘ ˘à˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘K .á«ë°†dG º«°ù≤J ≈∏Y É≤aGƒàj ⁄Ée ÓÑ≤à°ùe »ÑæLC’G ´hô°ûŸG øe á©fÉªŸG ádÉ◊G πHÉ≤ŸG ‘ ∞˘˘ ©˘ °V ∫hC’G Úà˘˘ «˘ °ù«˘˘ FQ Úà˘˘ «˘ ˘°†b ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ d á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ÚH óMƒj »°SÉ«°S »YÉªàLG ‘É≤K ´hô°ûe AÉæÑd äÉfÉµeE’G

»HôY ¿ÉŸôH ∫hCG........…ô°üŸG ¿ÉŸÈdG

?¿É`````µŸGh ¿É```eõdG ±ô`````X ¿É````c ∞«c º¡a áµdÉŸG Iô°SC’G AGôeCG ÉeCG .ôjóe áLQO ‘ ºg ø‡ áeƒµM •ÉÑ°†dGh øjódG ∫É˘LQh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ∂dò˘ch ¿ƒ˘æ˘«˘©˘e ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H ¿ƒ˘˘©˘ aó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ∑ÓŸGh AÉ˘˘eó˘˘≤˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ¿hó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG âjôLCG 1923 Qƒ˘˘à˘ °SO ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ó˘˘©˘ Hh .á˘˘Ñ˘ ˘jô˘˘ °†dG ¢SQÉe 15 ‘ .óYÉ≤ŸG ÌcCÉH óaƒdG ÜõM RÉah äÉHÉîàf’G ¬eÉeCG ∂∏ŸG º°ùbCGh .ô“Dƒe áÄ«¡H ¿ÉŸôH ∫hCG íààaG 1924 ¢TôY ÜÉ£N ∫hCG É°TÉH ∫ƒ∏ZR ó©°S ≈≤dCG .ájQƒà°SódG Úª«dG ó«ØæàdG ™°Vƒe á«WGô≤ÁódG â©°Vh ∂dòHh ,Qƒà°Só∏d É≤ÑW ¬˘à˘∏˘J »˘à˘dG ΩÉ˘jC’G ™˘eh .∂∏ŸG ó˘«˘H äÉ˘«˘MÓ˘°üdG ¢ùjô˘˘µ˘ J ™˘˘e óaƒdG ÜõM √ôKCG ≈∏Y ¥õ“ ,√Qƒ°U ≈bQCG ‘ ∞©°†dG ≈∏Œ ÜGõMC’G ÉeCG .ô°ü≤dG ¤G º°†fG É¡°†©H IÒ¨°U ÜGõMCG ¤G .á£∏°ùdG ¤G π°üJ »µd ∂∏ŸG ¤G á«dGƒe â«≤H ó≤a áààØŸG ¢ù°SCÉJ …òdG ÚjQƒà°SódG QGôMC’G ÜõM ,ÜGõMC’G A’Dƒg øe ,»æWƒdG Üõ◊G kÉ«fÉK .Qƒà°SódÉH ¢Vƒ¡ædG ¬àª¡eh 1932 ΩÉY …ó©°ùdG Üõ◊G ,kÉãdÉK .ájQƒà°SO äÉHÓ≤fG IóY ‘ ∑QÉ°T óbh k’óH ô°ü≤dG ¤G ¬ŒG .óaƒdG ÜõM øe ≥°ûæe ƒgh (Ω1938) º˘K ,á˘£˘∏˘°ùdG ø˘e ó˘«˘jCÉ˘à˘dG Ö∏˘£˘j ¬˘d kÉ˘°VQÉ˘©˘e ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ø˘˘e ó≤a ájóaƒdG á∏àµdG ÜõM ÉeCG ,1944 ΩÉYQGôMC’G ™e ∑Î°TG â«àØJ ÖÑ°ùJ ó≤d (1945) ôgÉe óªMCG ÜÓ≤fG ‘ ∑QÉ°T IÉ˘˘«◊G â«˘˘à˘ Ø˘ ˘J ¤G IÒ¨˘˘ °U ÜGõ˘˘ MCG ¤G IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ÜGõ˘˘ MC’G ‘ ÖYÓàdGh äÉHÉîàf’G ¬jƒ°ûJ ¬©ÑJ ô°üe ‘ á«WGô≤ÁódG ‘ »àdG äGô¨ãdG øe Ió«Øà°ùe á«HÉîàf’G ôFGhódG º«°ù≤J øe ¬¡jƒ°ûJh äÉHÉîàf’G ∫hGóL ôjhõJ ∂dòch ,Qƒà°SódG ôcG3 ò˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ é˘ ˘ M ¤G ô˘˘ ˘eC’G π˘˘ ˘°Uh ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ,¢SÉ˘˘ ˘°SC’G âr«dh .á£∏°ùdG QÉ°üfCG ¤G ÉgÒaƒJh á°VQÉ©ŸG øY á«HÉîàf’G ΩGóîà°SG óM ¤G π°Uh πH ,±ô°üàdG Gòg ≈∏Y ô°üàbG ôeC’G âjƒ°üàdG ≈∏Y ÚÑNÉædG QÉÑLEGh á°VQÉ©ŸG »ÑNÉf ™e ∞æ©dG IQÉ˘é◊Gh äGhGô˘¡˘dÉ˘H Üô˘°†dG Ωpó˘ î˘ à˘ °SG .á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG í˘˘dÉ˘˘°üd ¢†©˘˘H √ò˘˘g .kÉ˘ jƒ˘˘Ø˘ °T âjƒ˘˘°üà˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úª˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGE h ,Iô˘eÉ˘¨˘ e äƒ˘˘°üdG π˘˘©Œ ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG πjƒ–h ,∫õ¡dG øe A»°T ¤G á«WGô≤ÁódG πjƒ– ,‹ÉàdÉHh »µ∏ŸG ô°ü≤dG ¤ƒà°SG Gòµg .™FÉ°V Ö°ùµe ¤G á«WGô≤ÁódG ⁄h .¿Éc ÈN ‘ äGRÉ‚E’G äQÉ°Uh á«Ñ©°ûdG Ö°SÉµŸG πc ≈∏Y ,á«æWƒdG á«dƒÄ°ùŸG É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG ≈àdG áaÉë°üdG ’G ≥ÑJ øµd .Qƒà°SódG π«©ØJh á«WGô≤ÁódG â«Ñãàd IógÉL â©°Sh É¡HÉ˘°üf ¤G Qƒ˘eC’G ™˘«˘Lô˘J É˘gó˘Mƒ˘d ™˘«˘£˘à˘°ùJ’ á˘aÉ˘ë˘°üdG á«dhDƒ°ùeh á£∏°ùdG πÑb øe á≤FÉa áÁõY ∑Éæg øµJ ⁄Ée äQô˘°†Jh CGƒ˘°SC’G ¤G ´É˘°VhC’G âª˘˘bÉ˘˘Ø˘ J .Qƒ˘˘eC’G äÉ˘˘jô˘˘éÃ áÑ°SÉÙG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH OÉ°ùØdGh Qƒ÷G OGRh ,¢SÉædG ídÉ°üe ΩÉY øe ƒ«dƒj 23 IQƒK π«àa ∫É©°TEG ÖÑ°S Gògh ,á«æWƒdG â«˘ª˘°Sh Ö«‚ ó˘ªﬁh ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘L IOÉ˘«˘ ≤˘ H 1952 .(QGôMC’G •ÉÑ°†dG IQƒK) á˘«˘µ˘∏ŸG ø˘e ô˘°üŸ »˘î˘jQÉ˘à˘dG ¬˘Lƒ˘dG äÒZ IQƒ˘˘ã˘ dG √ò˘˘g »HôY ºcÉM ∫hCG â©°Vhh ájQƒà°SódG ájQƒ¡ª÷G ¤G á≤∏£ŸG óÑY ∫ÉªL ƒg õ«∏‚E’Gh Ú«fÉªã©dGh ∂«dÉªŸG ó©H ô°üe ‘ ô°UÉædG

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

kGƒ°†Y 66 øe ÉgDhÉ˘°†YCG ¿ƒ˘µ˘à˘j »˘à˘dG ,á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G π«ch Ú«©àH áeƒµ◊G Ωƒ≤J Éªc .kÉæ«©e kGƒ°†Y17h kÉÑîàæe ¬°ùØf É°TÉH ∫ƒ∏ZR ó©°S í°TQ óbh .ôNB’G π«cƒdG ÜÉîàfG ºàjh RÉah ,ôªMC’G ÜQódGh ¥’ƒHh ÖæjR Ió«°ùdG á≤£æe ‘ kÉ°ù«FQ ¥’ƒ˘H ø˘˘Y ∫RÉ˘˘æ˘ Jh ,kÉ˘ ë˘ °SÉ˘˘c kGRƒ˘˘a Úà˘˘«˘ dhC’G ÚJô˘˘FGó˘˘dG ‘ ∫ƒ˘∏˘ZR ó˘©˘°S º˘˘¡˘ ©˘ eh ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘b .ø˘˘jô˘˘NBG Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘d ájÉ¡f ≈àM ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ΩÉjCG á«fÉŸÈdG äÉMÓ°UE’G ¢Vôa ¿CG ó©H áªFÉb Üô◊Gh â¡àfG »àdG á«fÉŸÈdG IQhódG ÉgQGRhCG á«fÉãdG Üô◊G â©°Vh ¿CG ó©Hh .kÉ≤«°V kÉ«∏«ã“ kÉeÉ¶f ¿CG GÎ∏‚EG äô£°VG .á«fÉ£jôH ó°V 1919 IQƒK âeÉb π«∏≤H ≈∏Y kÓjó©J πNOCG .∂∏ŸG ídÉ°üd á£∏°ùdG øe AõL øY ∫RÉæàJ 1922 ôjÉæj 12 Ωƒj »æÑdG OQƒ∏dG ¬MÎbG …òdG ´hô°ûŸG á˘˘jÉ˘˘ª◊G AÉ˘˘¡˘ fEG í˘˘jô˘˘°üJ ™˘˘e OGDƒ˘ a ¿É˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¤G Ωó˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘d ±Gô°TE’G ≥ëH ™àªàj ¿ÉŸôH AÉ°ûfEGh ô°üe ≈∏Y á«fÉ£jÈdG ≈˘∏˘Y á˘dhDƒ˘°ùe á˘eƒ˘µ˘M ‘ IQGOE’Gh á˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh ⁄ á°SÉ«°ùdG äÉ«£˘©˘e ø˘µ˘d .á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘eƒ˘µ◊G á˘≤˘jô˘W ∫ÉeBG 1923 Qƒà°SO Ö«N ó≤a .á∏«îàŸG IQƒ°üdG ∂∏àH øµJ ¢ùjô˘˘µ˘ Jh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘jÉ˘˘ª◊G QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ÖÑ˘˘°ùH Ö©˘˘°ûdG .ájÉª◊G â– ™bGh ¬°ùØf ƒg …òdG ∂∏ŸG ój ‘ äÉ«MÓ°üdG øe ´ƒf ≥≤– ≈àM …ô°üŸG Ö©°û∏d »°SÉ«°ùdG ∫É°†ædG ôªà°SG õ«∏‚E’G :iƒb çÓK ÚH á£∏°ùdG âYRƒJ å«M ,êGôØf’G ™˘Ñ˘£˘dÉ˘Hh .iô˘NC’G ÜGõ˘MC’G ¬˘©˘eh ó˘˘aƒ˘˘dG Üõ˘˘Mh ô˘˘°ü≤˘˘dGh :á«LQÉÿGh á«∏NGó˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûdÉ˘H ±ô˘°üà˘dÉ˘H õ˘«˘∏‚E’G »˘¶˘M ájÉªMh ´ÉaódG,á«fÉ£jÈdG ájQƒWGÈeE’G äÓ°UGƒŸG ÚeCÉJ √OƒæH â°üf ó≤a Qƒà°SódG ÉeCG .äÉ«∏bC’Gh á«ÑæLC’G ídÉ°üŸG ¥ƒ≤◊ÉH ™àªàdGh IGhÉ°ùŸGh á«°üî°ûdG ájô◊Gh äÉjô◊G ≈∏Y äÉ«©ª÷G øjƒµJ ≥Mh ´ÉªàL’G ájôM :á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG »g áeC’G ¿CG ≈∏Y Qƒà°SódG óæà°SG .äÉµ∏àªŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh ,AÉ«æZC’G øe ¿ƒµàj ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ¿CG Éªc ,äÉ£∏°ùdG Qó°üe AÓ˘˘chh Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Ú∏˘˘ã‡h ,AGQRƒ˘˘c º˘˘¡˘ ©˘ °Vh ø˘˘µÁ É˘˘ª˘ ˘c Ú©oj ∫GƒæŸG ¢ùØf ≈∏Yh .ÜGƒædG ¢ù∏› ¿ƒ°SCGôjh ,äGQGRh »ØXƒeh ,ÚeÉﬁ AÉÑ≤fh ±ÉæÄà°S’G áªµﬁh ¿hQÉ°ûà°ùŸG

..…ô°üŸG ¿ÉŸÈdG ƒg »HôY ¿ÉŸôH ∫hCG ¿CG ïjQÉàdG ôcòj ,É°TÉH »∏Y óªﬁ ≈qª°ùj πLQ ™æ°U øe ƒgh (‹É©dG ¢ù∏ÛG) ™˘°Vh .kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S kÉ˘ë˘∏˘°üe ¿É˘ch ,ÊÉ˘ª˘ã˘Y ‹h π˘°UC’G ÊÉ˘Ñ˘ dG Ö©˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏›h .á˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ jó◊G äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh IQGOE’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ °T ôgRC’G ìÓ°UÉH ΩÉb Éªc .Ö©°ûdG ¢ù∏›h Iô◊G äÉHÉîàf’Gh ¢ù∏›) ¤G Qƒ£J ºK .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÉC °ûfCG Éªc ,IQÉéàdGh ¿É˘«˘YC’G ÜÉ˘î˘ à˘ fG iô˘˘L å«˘˘M .1866 á˘æ˘°S(ÜGƒ˘æ˘ dG iQƒ˘˘°T ÖÑ°ùHh .É°TÉH π«YÉª°SEG …ƒjóÿG ó¡Y ‘ Iôe ∫hC’ ïjÉ°ûŸGh Ió˘˘M äOGR ÜGó˘˘à˘ f’G É˘˘¡˘ °Vô˘˘a »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘°SÉ˘Fô˘H »˘≤˘«˘≤˘M »˘HÉ˘«˘f ¢ù∏› ΩÉ˘«˘b ¤G äOCGh äÉ˘°†bÉ˘æ˘ à˘ dG QGôbEG ‘ äÉ«MÓ°U ÜGƒædG ¢ù∏› ≈£YCG …òdG É°TÉH ∞jô°T ¢Vô˘˘ah ,äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’É˘˘c ,á˘˘ã˘ jó◊G ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢ù∏› ¿Éch .áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ôjô≤Jh É¡∏«°ü–h ÖFGô°†dG Qô≤j ⁄ Qƒà°SódG ¿CG ™e ,§≤a AÉ«æZC’G ≈∏Y kGQƒ°üﬁ ÜGƒædG ó«ØJ 27 IOÉŸG ¿CG ºZQ ,äÉ£∏°ùdG Qó°üe »g áeC’G ¿CG áMGô°U .kÉÄ«°T Qƒà°SódG øe Ò¨J ⁄ á«HGô©dG IQƒãdG äAÉL ÉŸ .∂dP .»Ñ˘æ˘LC’G π˘Nó˘à˘dGh ¢û«÷G á˘jQƒ˘JÉ˘à˘cO ¤G â°Vô˘©˘J É˘¡˘æ˘µ˘d GÎ∏‚EG â∏˘˘¨˘ à˘ °SG .º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG á˘˘ jƒ˘˘ jóÿG ÚH ´Gô˘˘ °üdG OGORG .¢û«÷G ÚHh º¡æ«H ∞dÉëàdG º«°ù≤àd ´Gô°üdG Gòg É°ùfôah ó˘°V ø˘jó˘HÉ˘Y Iô˘gÉ˘¶˘e âeÉ˘b .á˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ cO ¤G √ó˘˘©˘ H ∫ƒ– ‘ ¢û«÷G π˘Nó˘J Ωó˘©˘H ó˘¡˘©˘Jh »˘HGô˘Y É˘gó˘fÉ˘°ùa ,»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ø˘˘e ∞˘˘bƒŸG ‘ ô˘˘KCG ¬˘˘d QÉ˘˘°U OÉ˘˘°ûdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g .á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG øµd Ú«HGô©dG ój ‘ á£∏°ùdG ™bhCG Éªc ,ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G π◊G óLh á«fÉ£jÈd ‹GÈ«∏dG ≈ª°ùŸG â–h .§≤a º°S’ÉH iƒ˘≤˘dG ó˘j ø˘e á˘£˘ ∏˘ °ùdG Ö∏˘˘°ùj …Qƒ˘˘°U »˘˘eÉ˘˘¶˘ f Qƒ˘˘à˘ °SO ‘ âfÉc »àdG ,ájô°üŸG á«YGQõdG iƒ≤dG ó«H É¡©°†jh ájQƒà°SódG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf .ájô°üŸG á«YGQõdG á«LÉàf’G iƒ≤dG ‘ πãªàJ ájRGƒLÈdG ó°V AGô≤Ø∏d ¬JófÉ°ùe ‘ øjôaO äÉëjô°üJ ¿EG »µd .á«fÉ£jÈd á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG øª°V øe »¡d ájô°üŸG OGƒ˘e âeÉ˘b ó˘bh .á˘jô◊G AGƒ˘d á˘∏˘ eÉ˘˘M É˘˘¡˘ fCG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ∞˘˘°üJ ¢ù∏›h iQƒ°T ¢ù∏› ,Ú°ù∏› ΩÉ¶f áeÉbEG ≈∏Y Qƒà°SódG 6 ¬«dEG kÉaÉ°†e (kÉÑîàæe kÉÑFÉf 16h kÉæ«©e kÉÑFÉf 14) ÜGƒæ∏d ø˘Y É‰EGh kGô˘°TÉ˘Ñ˘e kÉ˘HÉ˘î˘à˘fG Öî˘˘à˘ j ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘µ˘ j ⁄ . AGQRh ÜÉë°UCGh ÚjQÉ≤©dG ∑ÓŸG øe ¿ƒµj ¿CGh .ÚHhóæe ≥jôW ø˘ª˘°†Jh á˘dhó˘∏˘d ÖFGô˘°V ¿ƒ˘©˘ aó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ Gòg ≈∏Y »HÉ«ædG ™°VƒdG ôªà°SG ,QÉWE’G Gòg ‘ .º¡cÓeCG (Ω1936` 1934) á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G äAÉL ¿CG ¤G ∫É◊G ‘ ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘a Ö«˘∏˘¨˘J ‘ á˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘H π˘˘Nó˘˘à˘ J ¿CG ¿hO .A»°ûH Égó«Øj ød ∂dP ¿CÉH É¡æe ájGQO á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G Ω1908 ΩÉY á«côJ ‘ ájQƒà°SódG ácô◊G QÉ°üàf’ ¿Éc ∂dP ¢ùµ©fG å«M ,ô°üe ¬æeh ¬∏ªcCÉH ¥ô°ûdG ≈∏Y ÒÑc ôKCG äÉ«MÓ°üdG πeÉc »HÉ«f ¢ù∏› ΩÉ«≤H áÑdÉ£ŸG Ióq M ≈∏Y ò˘˘NBÉ˘ e iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ò˘˘NCG .á˘˘∏˘ eÉ˘˘c ¬˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘Mh ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ûdG IQGOEÉ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ Wh ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G äGƒ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘°V IOó˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘e á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG êÉ˘˘eOEG Qô˘˘b ó˘˘jó˘˘°ûdG §˘˘¨˘ °†dG â–h .á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG á«©ª÷G â«ª°S .IóMGh áÄ«g ‘ Ωƒª©dG ¢ù∏›h á«©jô°ûàdG 50 πc :ÊÉµ°ùdG OGó©àdG Ö°ùM äÉHÉîàf’G ¿ƒµJ .á«©jô°ûàdG ‘ .º¡«∏ã‡ ÜÉîàfÉH ¿ƒeƒ≤j A’Dƒgh ,Ühóæe ¬d kÉæWGƒe

á`````°SÉ«°ùdG h ø``````jódG Ú``````H É```e »æ©j ∂dP ¿EÉa AGOC’G ø°ùMCG GPEG h (π©ØJ ’ ) GC óÑe ÉgOóëjh ..(π©aG) GC óÑe ¬©aójh ¢SÉæ∏d á©Øæe ´ƒbh âfÉc πµ°T …CÉH IÉ«◊G ¿CG ¤EG ájÉ¡ædG ‘ Éæ∏°Uh óbh ±hô©ŸÉH ôeCG) É¡∏c ..ÊÉ°ùfG ` …OÉ°üàbG ` »YÉªàLG ` »°SÉ«°S . ô©°ûf ⁄ å«M øe øjó∏d Éæ©LQ ób Égh (ôµæŸG øY »¡f h ¿CG Ö°ùMCG á°SÉ«°ùdG øY øjódG π°üa IôµØd ¿ƒLhôŸGh Iô˘µ˘Ø˘dG ó˘°ü≤˘j ’ ó˘b ¢†©˘Ñ˘dÉ˘a É˘fÉ˘«˘MCG º˘¡˘fƒ˘î˘ J äGQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG Ö°üæe ‘ Gƒ©°Vh øjO ∫ÉLQ ¬H ó°ü≤j Ée Qó≤H ÉgÒaGòëH øe kÉYƒf Gòg ÖÑ°Sh Gòg º¡Ñ°üæe ‘ øjó∏d GhDhÉ°SCG »°SÉ«°S .IôµØdG ‘ øjódG πLQ hCG øjódG ó°ü≤J ‘ á∏Ñ∏ÑdG ¿CG ±hô˘©ŸG ø˘ª˘ a ¢ü°üî˘˘à˘ dG ‘ Oó˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ™˘˘fÉ˘˘e ’h äÉ°ü°üîàdG øe Gƒ©ªL ób AÉeó≤dG Üô©dG AÉª∏©dG º¶©e º¡æµdh øjódG ‘ º¡°ü°üîJ ™e á©ªà› áàëÑdG á«ª∏©dG Ö«©dG ¿Éc GPEÉa.. óMCG º¡«∏Y ÇÎéj º∏a áaô°ûe êPÉ‰ GƒfÉc ¢SÉædG ∂«µ°ûJh Iôµa Gòµ¡d èjhÎ∏d »YGO Óa ¢Uƒî°ûdG ‘ ¬«a Ò£N ∂«µ°ûJ ƒgh º¡JÉ«M IQGOEG ≈∏Y º¡æjO IQób ‘ . ≥∏ÿG QƒeCÉH ≥dÉÿG áaô©e ≈∏Y ICGôL √ó˘Mh ¬˘fCG º˘∏˘©˘j ¬˘jó˘j ÚH ∞˘≤˘jh kÉ˘°ùª˘N É˘¡˘«˘∏˘°üj ø˘ª˘a .É¡°†©H ¢ù«dh √QƒeCG (πc) ±ô°üe Jehan218@yahoo.co.uk

www.alwatannews.net

¬∏dGóÑY óªﬁ ¿É¡L á«æjôëH áÑJÉc

√ò˘gh π˘©˘Ø˘J ⁄ GPEG Gò˘˘c ¬˘˘LGƒ˘˘à˘ °Sh â∏˘˘©˘ a GPEG Gò˘˘c ¬˘˘LGƒ˘˘à˘ °S ó©H å©ÑdÉH øeDƒj …òdG ¢üî°û∏d IÉ«◊G áØ°ù∏a áWÉ°ùÑH . äƒŸG á«æWh á«é«JGÎ°SG ™°Vh ‘ ôµØj øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ¬˘°Vô˘©˘j É˘e π˘c ≈˘aÓ˘à˘j å«˘˘ë˘ H Ohó˘˘ë˘ H É˘˘gOó˘˘ë˘ j ¿CG Öé˘˘j ¢SÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bGh Qô˘˘°†d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘dAÉ˘˘°ùŸGh ,á˘˘dAÉ˘˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d

¿EÉa á«eÓ°SE’G äÉMƒàØ∏d (¢U) óªfi §£îj ÚM ¿EÉa QÉª©à°SÓd É«fÉ£jôH §£îJ ÚM øµd h ..(øjO) ∂dP !!!(á°SÉ«°S )∂dP ¬d ìhõf ∫hCG ‘ IƒNC’G GC óÑe (¢U) óªfi »°Sôj ÚMh ∂dP ¿EÉa ¤hC’G á«eÓ°SE’G ádhódG ºFÉYO â«Ñãàd áæjóŸG ‘ ºYód (ó°ùJ ¥ôa) GC óÑe É°ùfôa òîàJ ÚM øµd h ..(øjO) !!!(á°SÉ«°S ) ∂dP ¿EÉa ájQÉª©à°S’G É¡°VGôZCG AÉ°ùædG πàb ΩóYh Üô◊G ÜGOBG (¢U)óªfi Oóëj ÚMh øµd h ..(øjO) ∂dP ¿EÉa É¡«a ôé°ûdG ¥GôMEG hCG ∫ÉØWC’Gh kÉÑ©°T ó«ÑJh Éª«°ThÒg ≈∏Y ájQP á∏Ñæb ÉµjôeCG »≤∏J ÚM !!!(á°SÉ«°S) ∂dP ¿EÉa ¬∏ªcCÉH ióMEG ≈∏Y ÚÑ°UÉ¨dG Oƒ¡«dG IGQƒJ øe ájBG ÖàµJ ÚMh ∂dP ¿EÉa ÜÉgQE’Gh πà≤dGh Üô◊G ¤EG ìõæJ »gh º¡JÉHÉHO !!!(á°SÉ«°ùdG øY øjó∏d ) π°üa π°üa IôµØd êhq ôj øe ¿CG ΩõLCG !!!äÉbQÉØe øe É¡dÉj ôNGõdG »eÓ°SE’G ïjQÉàdG ≈∏Y ™∏£j ⁄ á°SÉ«°ùdG øY øjódG óªfi ¿Éc ∞«c GC ô≤j ⁄h åjó◊G ïjQÉà∏d ¬JAGôb Qó≤H . (»ÑædG )ƒgh Ékµæfi Év«°SÉ«°S ƒ˘g ™˘æ˘à˘ªŸG π˘¡˘°ùdG É˘gÉ˘æ˘©Ã á˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¿CG ±ô˘˘©˘ f ø˘˘ë˘ f ÚjRGƒàe Ú£N ¿hDƒ°ûdG √òg óëj h (¢SÉædG ¿hDƒ°T ájÉYQ) ∂fC’ ∂dP ≈∏Y ≈æÑJ É¡∏c IÉ«◊Gh (π©ØJ’ h π©aG ) ÚH Ée

:ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉàq c ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

¥Îî˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ! á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ûY IÉ«M øe lAõL AôŸG IÉ«Mh , OQGh lôeCG ∫ƒ¡› πÑ≤à°ùe øe ±ƒÿG ∞∏àîJ É¡JÉ°SÉ«°S á£∏°ùdGh , É¡à£∏°S ó«H ÉgÒ°üe Üƒ©°ûdGh , Üƒ©°ûdG ! áeƒÁódGh AÉ≤Ñ∏d É¡àjDhQ ±ÓàNÉH ∂∏J É¡«∏Y ó¡°ûJ , á∏FÉg á«£Øf kIôØW ÉfOÓH ó¡°ûJ …òdG âbƒdG ‘ ¿CG …Éeób º∏– ’ »àdG á«fÉLôŸG Qõ÷Gh ƒ∏©dG á≤gÉ°T êGôHC’Gh äGQÉª©dG ÚJAÉÑY ø¡JÉæH º°SÉ≤àJ á«æjôëH ô°SCG áªK ó‚ ,! ∫É«ÿG ‘ ’h ÉgCÉ£J ¢Sƒ°Sh ƒd GPÉe ! π«dP ô≤ØdGh , á©eÉ÷G ¤EG ÜÉgò∏d É¡°ùÑd ≈∏Y ÜhÉæàdÉH ÚM ≈∏Y ø¡«JCÉJ ÒfÉfO Iô°ûY hCG kGQÉæjO øjô°û©H Iôe äGP ¿É£«°ûdG ø¡d !? QƒgõdG ôªY ‘ øgh , IôZ πbCG ≈∏Y äGƒæ°S ô°ûY πb hCG ? kÉeÉY øjô°ûY ó©H Éfô¶àæj …òdG Ée øëf øjCG ¤EG …Qóf ’ GPÉŸ ? áeOÉ≤dG ÉædÉ«LCG πÑ≤à°ùŸ ÉfOóYCG GPÉe ? ôjó≤J ô°UGhCÉH É¡d qâ‰h Éæd qâ“ ¢VQCG ‘ áHô¨dGh ÜGô¨à°S’G Qƒ©°T ⁄h ? ¿hôFÉ°S ? »eƒ≤dG AÉªàf’Gh áæWGƒŸG Éæ©dÉ£àd kÉMÉÑ°U óFGô÷G íàØfh , äGQÉ«∏ŸÉH ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûÃ ™ª°ùf çOÉMh Éæg πàb áÁôL áªK , k’õæe ´QÉ°ûdG hCG ¬JQÉ«°S ¢TÎØj øe áªK ój ≈∏Y A…ôH ¢†Z πØ£H ¢Tô–h ¿ÉµŸG CÓÁ ¢û«°ûMh ∑Éæg ÜÉ°üàZG ! - kGqôªà°ùe ¢ù«æéàdG π°ù∏°ùe ∫Gõj ’h - óaGh óé°ùe ºq«b ‘ kÉŸCGh kÉ©Lh ô£≤J »àdG á≤«≤◊G ΩCG ƒ∏©dG á≤gÉ°T êGôHC’G ? ¥qó°üf øe º«≤dG øe ƒ∏îj kÉ©ªà› ÉæJô¡XCG »àdGh , óFGô÷Gh ÉæØë°U ¥GQhCG ÉjÉæK xóM ≈∏Y á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùfE’G Éæª«b ¿CG í«ë°U πgh !?á∏«ÑædG á«fÉ°ùfE’G ¿É°ùfE’G ÚH ¥QÉØdG É¡fCG ÉæcQOCG Ée GPEG ? QÉ°ùëf’G ƒëf É¡∏«Ñ°S ‘ AGƒ°S √óæY ôNCÉàJ …òdG ó«MƒdG »◊G øFÉµdG ƒg ΩOBG »æH ¿EÉa ¬«∏Yh ¿Gƒ«◊Gh kAóH ô¨°üdG òæe á°Shô¨ŸG º«≤dG √óæY πªàµJh è°†æJ ÉªãjQ Æƒ∏ÑdG IÎa ¿Gƒ«◊G ¢ùµY ≈∏Y ,.....à áæjóŸÉa á°SQóŸG ºK »◊ÉH kGQhôe Iô°SC’ÉH ! ¬à°ùjôa øY åëÑdG á∏MQ CGóÑjh ƒªæjh Èµj Ée ¿ÉYô°S …òdG ájƒ¡dG ) óª°üà°S πgh , á«∏ÙG Éæàjƒg º¡æY øjCG , πÑ≤à°ùŸG ∫É«LCG äÓcC’Gh äÉ«FÉ°†ØdG ¿ÉaƒW ΩÉeCG IÒ¨°üdG Iƒ∏◊G É¡∏«°UÉØàH (á«æjôëÑdG kÉÄ«°T ÉædÉØWCG ôcòà«°S πg , 'RÒÑ°S »æàjôH''h 'GÒcÉ°T'' ÊÉZCGh º°†¡dG á©jô°S ?kÉeÉY øjô°ûY ó©H √ó«dÉ≤Jh ¬JGOÉ©H »YÉªàL’G ÉæKhQƒe øe äÉÑÑ°ùŸÉH ÜÉÑ°SC’G §HQ ¿hO IóMGh Ú©H ádCÉ°ùª∏d ô¶ædG øµÁ ’ kÉ©ÑW π«°UÉØàdG ¥OCG ¥OCG »`à á©HÉb á°SÉ«°ùdG å«M , QƒeC’G π«°UÉØJ ‘ ¢VƒÿGh ! ¬∏dG ∫ƒ°SQ áæ°S øY -¿óq ªàŸG - É¡LhR OÉ©àHG øgGóMEG ‹ …hôJ Éªæ«M , ( áeÉ«≤dG Ωƒj ·C’G ºµH ôNÉØe ÊEÉa .. Gƒ∏°SÉæJ , GhôKÉµJ ) :á∏FÉ≤dGh è¡ædG ÊÉHÉj ¬fCG √Oq ôe ¢ù«d ∑Gòa , Ú∏ØW øe ÌcCG ÜÉ‚EG ¬àÑZQ Ωó©H ¬∏¨°T Éªg ∫ÉØWC’G äÉXÉØMh Ö«∏◊G áÑ∏Y ô©°S ¢ùLÉg É‰EGh ÒµØàdGh ! π£H ’ È l › ∑ÉNCG ¿CG º∏YÉa , ¬∏°ùf kGOófi ¬JóLh ¿EÉa , πZÉ°ûdG kÉjô¡°T Q’hO QÉ«∏e 16-15 ÚH Ée ífÎj …ô¡°ûdG É¡∏NOh øjôëÑdG ÊÉ©j »æjôëÑdG øWGƒŸG ∫Gõj’ , §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ‹Ée õcôe ºgCG É¡fƒc êQóJ πØW IhÓY ’ PEG , πØ£∏d á«dhC’G ájÉYôdG äÉeõ∏à°ùe ÚeCÉJ IQGôe ógÉ°ûch ! ¿ƒfõëj ºg ’h , á≤£æŸG ‘ ÉæfGÒéH kIƒ°SCG …ô¡°ûdG ¬ÑJGQ øª°V »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°SCG , »æjôëÑdG Ö©°ûdG Òª°V ≈∏Y »M .. á°SÉ«°S ô```NB’G ƒg ΩÉæjh á°SÉ«°S ¢ùØæàjh á°SÉ«°S πcCÉj ¬æY kÉªZQo äÉH ´É˘˘Ø˘ JQGh »˘˘°VGQC’G OÉ˘˘Ø˘ f å«˘˘M √AÉ˘˘æ˘ HCG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ∫ƒ˘˘ ¡› π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùÃ Òµ˘˘ Ø˘ à˘ dÉ˘˘ a πª©H √QÉ¨°U πÑ≤à°ùe ÚeCÉJ á«Ø«c ‘ º∏◊Gh áÁô÷G QÉ°ûàfGh QÉ©°SC’G , ô©°ûj É``‰hO á«LhõdG ôjô°S √ÉjEGh ¢TÎØj ÌcCGh ∂dP πc .. π«ëà°ùŸG ! áæ«µ°ùŸG É¡fƒY ‘ ¬∏dG ¿Éch : IóHõdG ¯¯

™«¶a Ö©°T ÉæfC’ ™«°†f ÉfQƒeCG øe ôeCG πc ‘ ™«°†f Éfƒë°U ‘ .. ™«°†f Éæeƒf ‘ Éæ∏cCG ‘ .. ÉæHô°T ‘ .. Éæ°ùÑd ‘ ÉfÒZ º¡ah .. ÉfÒ°S ‘ ™«°†f ÉfQƒeCG øe ôeCG πc ‘ B7747@hotmail.com

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH Ö©°üe

ójó÷G ‹hódG ΩÉ¶ædG ïa º∏ª∏J »bô°ûdG ôµ°ù©ŸG ∫hO äòNCGh ,âÑ°†≤fG ¿CG IOQÉÑdG Üô◊G åÑ∏J ⁄ ¢†©ÑdGh É«°SBG ‘ É¡°†©H IÌ©Ñàe äÉfÉ«c ‘ É¡JÉà°T øe ≈≤ÑJÉe ™ªŒh ,É¡JÉMGôL ≈æZG ≈∏Y kÓ«≤K kÉØ«°V á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG â∏M ≈àM ,ÉHQhCG ¥ô°T ‘ ôNB’G .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘h ⁄É©dG ‘ á«aGô¨L á©≤H ¢ù«FôdG ´QÉ°S ≈àM è«∏ÿG ¢VQCG ÉC £J ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩGóbCG åÑ∏J º∏a ±ƒ°S …òdG ó' jó÷G ‹hódG ΩÉ¶ædÉH'' ≈ª°ùŸG ójó÷G áYhô°ûe ¿ÓYEG ¤EG »µjôeC’G ∫ÓN øe ‹hódG ™ªàÛG äGóMh ÚH äÓYÉØàdG áµÑ°T øe áà«eƒÁO »≤à°ù«°S AÉNQh ,kÉ«ŸÉY kÉeÓ°S èàæj ÉÃ ,πYÉØàdG Gòg øY œÉædG ∞««µàdGh ÒÑ©àdG Qƒ¶æe .ΩÉ¶ædG Gòg ‘ á∏NGódG ∫hó∏d ,á∏eÉ°T á«ªæJh ,kÉjOÉ°üàbG ⁄É©dG ∫hO IƒYO »©«Ñ£dG øe ¿Éc »µjôeC’G ìô£dG ≥ah kÉ«dhO ΩÉ¶ædG ¿Éc ÉŸh .√ôjƒ£J ‘ ádÉ©ØdG áªgÉ°ùŸGh ¬«a kÉYƒW ∫ƒNó∏d áaÉc IÉfÉ©e øe kÉÑjôbhCG Ωƒ¡ØŸG Gòg ≈∏Y kGô°UÉb ójó÷G ‹hódG ΩÉ¶ædG ¿Éc ƒdh .á«æWƒdG áë∏°üŸG OhóM ≥ah ¬©e πYÉØàdGh ¬dƒÑb ‘ Ò°V Óa ,kÉ≤M’ áYƒ°VƒŸG ¬eRGƒdh ¬©HGƒàH ó«≤à∏d ¢SÉ°SCG ƒg ¬H ∫ƒÑ≤dG ¿ƒµj ¿CG ÉeCG πH ’ ,áæ«©e ájOÉ°üàbG º¶fh ,IóMGh ájOÉ°üàbG á°SÉ«°ùH ¬«a á∏NGódG ∫hódG Ωõ∏àa QÉÑàYGh ,º«∏©àdG ègÉæe ‘ ÒKCÉàdG ádhÉfih …CGôdG AGóHE’ ¤EG ≈∏Y ∂dP ió©àjh πµ°ûj áfCÉch ¬à∏eÉ©e ‹ÉàdÉHh ,‹hódG ´ÉªLE’G øY kÉLQÉN ΩÉ¶ædG Gò¡d ¢†aGôdG É˘˘jQƒ˘˘ch ¿Gô˘˘jEG π˘˘eÉ˘˘©˘Jh ,kÉ˘≤˘HÉ˘˘°S ¥Gô˘˘©˘dG π˘˘eƒ˘˘Y É˘˘ª˘c ,kÉ˘«˘dhO hCG kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEG kÉ˘«˘æ˘ eCG kGô˘˘£˘ N ,ô¶ædGh ∞bƒàdG Éæ«∏Y ÖLƒj Gò¡a ,kÉ≤M’ ∫hódG øe É¡Ñ©à«°S Éeh ,kÉ«dÉM á«dÉª°ûdG .ójó÷G ‹hódG ΩÉ¶ædÉH ≈ª°ùj ÉŸ ≥∏£ŸG º«∏°ùàdG ihóéH ôHóàdGh ôµØàdG ºK ,¬H áªµëàŸG IòØæàŸG iƒ≤∏d ΩÉàdG ´ƒ°†ÿG √Éæ©e ΩÉ¶ædG Gò¡d ≥∏£ŸG º«∏°ùàdÉa IQƒª©ŸG ∫hO ∞∏àfl ≈∏Y ÉgÒKCÉJh ÉgPƒØf §°ùH ádhÉfi ‘ kGó¡L GƒdCÉJ ’ »àdGh .¢Uƒ°üÿG á¡L ≈∏Y á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ÉædhO á°UÉîHh ¬fCGh Éª«°S’ ΩÉ¶ædG Gòg øY êhôÿG ádhÉfi kÉ©Øf …óÛG øe ¿ƒµj ’ ób º©f ,á«∏Y πjÉëàdG ìÉ‚ ΩóY IQhô°†dÉH »æ©j ’ Gòg øµdh ,Iƒ≤dÉH ¢VôØj ¿B’G íÑ°UCG kÉ©bƒeh ,kÉjOÉ°üàbG kÓ≤K ∂∏à‰ ÉæfEGh Éª«°S’ ,¬æY πFGóÑdG OÉéjEG ä’hÉfi π°ûa hCG çGóMEG ‘ ¬∏c ∂dP ∞«°VƒJ øµªŸG øe ,á«ª∏Y k’ƒ≤Yh ,ájô°ûH áaÉãch kÉ«aGô¨L ‹hO ¿RGƒJ çGóME’ ¢SÉ°SCG ôéM ¿ƒµjh ,Éædhód ™ØfCG IôKCG ¿ƒµj »ª«∏bEG ΩÉ¶f Å˘˘°ûæŸGh ¬˘˘fÉ˘˘cQC’ ó˘˘©˘≤ŸGh ,¬˘˘°ù°SC’ ™˘˘°VGƒ˘˘dG QhO ¬˘˘«˘ a Üô˘˘©˘ dG ø˘˘ë˘ f Ö©˘˘∏˘ f kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe .¬îa ‘ ™bGƒdG ,¬ª¶æd ï°VGôdG ,¬æ«fGƒ≤H ó«≤àŸG ’ ,ájÉ«æÑd opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

»eÓYE’G ∫Éb GPÉe ?¢ù«æéàdG øY »Hô©dG ≠∏H ºc ±ô©J πg ΩÉjCG πÑb Üô©dG Ú«eÓYE’G óMCG »ædCÉ°S ?¿B’G ≈àM ¥Gô©dG ‘ Ú«fGôjE’G øe º¡°ù«æŒ ” øjòdG ?IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ó°ü≤J â∏b ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ÌcCG øY çóëàJ ΩÉbQC’G ¿EÉa º©f ∫Éb .ÊGôjEG áLÉM Ée â∏≤a ÒÑµdG ºbôdG Gòg øe ¢ûgóæe ÉfCGh ¬àdCÉ°S É¡Hh ,IQÉb áHÉãÃ º¡°VQCGh ?¥Gô©dG ‘ ¢ù«æéà∏d Ú«fGôjE’G øXCG ’ PEG ,É¡«a ô°û`àæe OÉ°ùØdG ¿CG øXCG ’h äGÒÿG πc øe É«fódG ¤EG ¿hô¶æj IQƒãdG IOÉb áaƒ°üàŸG ºFÉª©dG ÜÉë°UCG ¿CG É«fO Éj) ¬«∏Y ¬eÓ°Sh ¬∏dG ¿Gƒ°VQ »∏Y ΩÉeE’G QÉ¶æe øe ’EG .(…ÒZ …ôZ p G øe A»°ûH Oôa ?≈HÉ¨àJ ΩCG »ÑZ âfCG πg :∫Ébh Iqó`◊ ºZQ ¬àbGó°üH õàYCG ≥jó°U ¬fC’ á∏«≤ãdG IQÉÑ©dG √òg â©∏`àHG »æª¡àj å«ëH ±É÷G Üƒ∏°SC’G Gò¡H kÉeƒj »æKOÉëj ⁄ ¬fCG »à©«Ñ£H ∑Éµ°T »æfEG PEG ¬dÉb É‡ A»°ûH ±ÎYCG ÉfCGh ,AÉÑ¨dÉH ‘ É¡°SQOCG ¿CG πÑb ¿É°ùfEG q»n`∏`nY É¡°Vô©j Iôµa ájCÉH πÑbCG Óa »˘˘bÉ˘˘aQ ø˘˘e Òã˘˘c ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ NCG É˘˘fCGh .kÉ˘ eÉ“ É˘˘¡˘ H ™˘˘æ˘ à˘ bCGh »˘˘∏˘ ≤˘ Y åëHCG ¿CG πÑb …CGôdÉH ºq∏`°SGoC Óa º¡©e â∏ªY øjòdG Ú«°SÉ«°ùdG âjò¨J »àdG »àjQÉ°ùj ºZôa ∂dP øe ÌcCGh kGó«L ¬bÉªYCG ‘ ÉfCÉa º¡©e QƒeC’G øe Òãc ‘ ∞∏àNCG »æfCG ’EG …ô¨°U øe É¡«∏Y ø˘˘e Iô˘˘£˘ b ƒ˘˘dh âHô˘˘°T »˘˘æ˘ fGC ô˘˘cPCG ’h IÉ˘˘ à˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘ ª˘ °û◊G ÖMCG »bÉaôd õ«ªŸG ™HÉ£dG ¿Éc …òdG ÉcOƒØdG ’ kÉeƒj äGôµ°ùŸG ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG (Ó˘˘à˘ °SEG) IÒH ’h ¬˘˘æ˘ e ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e º˘˘¡˘ à˘ ©˘ °VQCG ø˘˘jò˘˘dG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«à°ùdG ΩÉjCG IôgÉ≤dG áÑ∏W øe Òãc ÉgÈà©j ¿É˘˘ c ,É˘˘ ¡˘ H ’EG π˘˘ ª˘ à˘ µ˘ J ’ ô˘˘ °üe ‘ ÖdÉ˘˘ £˘ dG IÉ˘˘ «˘ ˘M ¿CG »˘˘ °VÉŸG ’ ,á«LGhOR’ÉH ÜÉ°üe »æfEG º¡æ«H Éª«a »bÉaQ ¢†©H ¢ùeÉ¡àj ôµØdGh QÉ°ù«dG äÉ«dBG ºgCG øe ¿CG hóÑj PEG ∂dP ‘ º¡eƒdCG …OƒªY ‘ âÑàc Úëa ¢ùÑ∏ŸG ‘ á«MÉHE’Gh Üô°ûdG »eó≤àdG âdÉ¡fG øjôëÑdG á©eÉL ‘ áª°ûë∏d ¿ƒfÉb ¢Vôa IQhô°V øY Gòg ∫ƒ≤j ∂∏ãe »eó≤J ¢üî°T GƒdÉbh ¥Éaôq dG äGOÉ≤àfG »q `n ∏`n Y ¿CG âaôY É¡eƒj øeh ,»©LQ ¢üî°T π©ØdÉH ∂fEG ,ΩÓµdG ¿CG »¶M ø°ùM øeh »©LQ »eó≤Jh ,»eó≤J .. »eó≤J ∑Éæg ºàj hCG »æe GC ÈàJ kÉfÉ«H Qó°üJ ⁄ »eó≤àdG »WGô≤ÁódG ÈæŸG .∂dòd á«©ª÷G øe »∏°üa E ˘ ˘ d â∏˘˘ ˘b º˘˘ ˘¡ŸG AGQh GPÉ˘˘ ˘e ‹ ô``˘ ˘°q ù``n a »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YÓ .ÒÑµdG Oó©dG Gò¡Hh ÊGôjE’G ¢ù«æéàdG É«fódG ºàªbCG …òdG ºcOÓH πãe ¢ù«æéàdG Gòg â«d ÜÉLCG ÉkØdCG 40 ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘∏˘ Y É˘˘ ª˘ c ó˘˘ jõ˘˘ j ’ Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ghó˘˘ ©˘ ≤˘ J ⁄h ™ª°SCG Ée Ö°ùM ÌcCGh ¿ôb ™HQ ∫ÓN Üô©dG øe º¡ª¶©e Gòg ¿hó≤àæj ø‡ ºgóMCG âfCGh ÊƒfÉb πµ°ûH º¡à«ÑdÉZh A»°ûdG óbÉa ¿CG ô©°TCG ÊC’ ∂dP øe π°üæ`JGC ’ â∏b ¢ù«æéàdG OQGƒŸG ∂∏J √òg IÒ¨°üdG ÉfOÓH ‘ ∂∏‰ ’ øëæa ,¬«£©j ’ ójõe º¡«dEG ∞«°VCG GPEG ∞«µa Ú«°SÉ°SC’G ÚæWGƒŸG »ØµJ »àdG ø˘˘ë˘fh ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ó˘˘jGõ˘˘J ‘ á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘e .ÉæFÉæHCG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ¿ƒHƒYôe Ú«fGôjEÓd »°SÉ«°ùdG ¢ù«æéàdG Gòg ÜÉÑ°SCG ‹ ìô°T º¡ŸG ¿hÈà˘˘ ©˘ ˘oj A’Dƒ˘ ˘g ¿EG å«˘˘ M Êƒ˘˘ fÉ˘˘ b ÒZ π˘˘ µ˘ ˘°ûH çó˘˘ ë˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG øeC’G Iõ¡LCG ‘ Gƒ∏¨∏¨J º¡fCGh ¥Gô©dG ‘ ¢ùeÉÿG QƒHÉ£dG å«ëH »µjôeC’G ¢û«÷G øe k’óH kGÒ£N kGQhO ¿ƒÑ©∏j GhQÉ°Uh kÉeÉ“ ¿ÉµjôeC’G ¿ƒHQÉëj øjòdG áæ°ùdG øe áehÉ≤ŸG ¿ƒ∏JÉ≤j ¿É¨aC’G Üô©dG ºgÉæ«ª°S øjòdGh ¿O’ øH áYÉªL ΩÉb Éª∏ãe .»µjôeC’G ¢û«÷G øe k’óH â««aƒ°ùdG Gƒ∏JÉb øjòdG ∞°üf ¢ù«æŒ ô£NCG Éª¡jCG ∫AÉ°ùJCG »æ∏©L ó¡°ûŸG Gòg 40 ¢ù«æŒ ΩCG ¥Gô©dG ‘ äGƒæ°S çÓK ∫ÓN ÊGôjEG ¿ƒ«∏e ?áæ°S 25 ∫ÓN »HôY ∞dCG äÉµ∏à‡ ¥ôM ≥jôW øY ¬jCGQ ¢Vôa ∫hÉëj øe ™e â°ùd øe ÌcCG ºgÉØàdÉH »æX Ö°ùM IOÉ«≤dG ´ÉæbEG øµÁ PEG ¢SÉædG .OÉæ©dGh äGôgÉ¶àdGh Ò°ùµàdG opinion@alwatannews.net

»Hô©dG »YÉªàL’G ™bGƒdG á°SGQO

≥```````````«ª©àdG ¬````````````≤M É```````````e í«£``````````°ùJ . ¬JÉ«Ñ∏°Sh ¬JÉ«HÉéjG πµH ¬©ªà› »g »àdG É¡àë°üH º∏°ùŸG ájQhô°†dG ¬JÉ«£©e º∏Y πµd ÉŸ h ∞°Uh ¬«∏Y »Ø°†J »àdGh , É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG áî°SGôdG óª©dG áHÉãÃ ¿ƒµj ¿CG - ¿B’G ≈àM ¬«a ∑ƒµ°ûŸG øeh , í«ë°üdG √Éæ©Ã º∏©dG ‘ »Ñ°ùædG √QÉgORG ºZQ - á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G ‘ ´ÉªàL’G º∏Y áKGó◊ ƒ¡a . äÉ«£©ŸG √òg ≈∏Y ó©H π°üM ób - IÒNC’G äGƒæ°ùdG ΩÉb Ée É¡àª«b ‘ ähÉØàJ á«æ°†e Oƒ¡L Oô› πãÁ ∫Gõj ’ √ôªY √òg ¤EG ¬H ∫ƒ°Uƒ∏d äÉ©eÉ÷G ‘ Üô©dG ÚãMÉÑdG øe OóY É¡H á˘æ˘NÉ˘°ùdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ™˘«˘°VGƒŸG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dÉ˘˘a.äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸG ÖfGƒ÷G âdhÉæJ »àdG äÉHÉàµdG ∂∏J AGƒ°S á«Ñ°ùædG IQóædÉH º°ùàJ ÖÑ°ùdG Oƒ©j ÉÃQh .¬æe á«≤«Ñ£àdG ÖfGƒ÷G hCG ´ƒ°VƒŸG ‘ ájô¶ædG »Hô©dG åMÉÑdG ÚH Ée ábÓ©dÉH É¡WÉÑJQG ¤EG áeRC’G √ò¡d »°ù«FôdG ´GóHEÉa ,Ú≤«dG ΩóYh Qò◊ÉH º°ùàJ ábÓY »¡a áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG h á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG π«“ Éªæ«H ,ÖMQ ≥aCG h ìƒàØe AÉ°†a åMÉÑdG ≈˘æ˘©ŸÉ˘H Iô˘µ˘ Ø˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh.¥Ó˘˘¨˘ f’Gh §˘˘Ñ˘ °†dG ¤EG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W º˘˘µ˘ ë˘ H äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ´ó˘˘ ÑŸG åMÉ˘˘ Ñ˘ dG ÚH ÜPÉŒh ó˘˘ °T ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e »˘˘ Ø˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ,¥ó°üdGh áMGô°üdG ÊÉ©Ÿ π«eCG åMÉÑdG hóÑj Éªæ«Ña ,á«ª°SôdG ´GóHE’G ¿EG. .Ahó¡dG h á¶aÉÙG ¤EG π«eCG á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG hóÑJ äÉjóëàdG á¡LGƒeh äGòdG äÉÑKE’ ó«MƒdG •ô°ûdG ƒg •ô°ûdG ƒg óH ’ »àdG ¬JÉNÉæe ´GóHE’G Gò¡d øµdh . »Hô©dG ™ªàÛG ¬HÉŒ »àdG á«°SÉ«°ùdGh ájƒHÎdGh á«ª∏©dG ±hô¶dG É¡àeó≤e ‘h ÉgÒaƒJ øe É¡«ªæjh ¬àÑgƒe øY åëÑj ¿CG »Hô©dG OôØ∏d í«àJ »àdG , á«°û«©ŸGh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ’CG …CG ,á˘˘ ˘jô◊G •hô˘˘ ˘°T »˘˘ ˘g ´Gó˘˘ ˘HE’G •hô˘˘ ˘°T . É˘˘ ˘gQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ jh á˘˘°SGô◊ á˘˘æ˘ µ˘ eCG Oô› õ˘˘ cGôŸGh á˘˘ «˘ ©˘ eÉ÷Gh á˘˘ jƒ˘˘ HÎdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG IôbÉÑY OGóYEG ‘ ójõj ±ƒ°S ƒ÷G Gòg πãe ¿’ ..»°VÉŸGh ∞∏îàdG .¬éFÉàfh º∏©dG ÚWƒJ ‘ ÉæaGógCG ™e ÉJÉàH ≥°ùæj ’ Gògh ∞∏îàdG º∏Y ICÉ°ûf â£ÑJQG ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ∞°üædG »Øa πª©dG ÚH ´Gô°üdG »æ©J âfÉc »àdG á«YÉªàL’G ádÉ°ùŸÉH ´ÉªàL’G á«dÉª°SCGôdG ôjÈàH Å°TÉædG ´ÉªàL’G º∏Y π¨°ûfG óbh . ∫ÉŸG ¢SCGQh ø˘Y ≥˘°ûfGh .á˘«˘dGÈ«˘∏˘dGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘©˘fh »˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ fh »ª∏©dG »cGÎ°T’G ôµØdG ƒg ,OÉ°†e QÉ«J ßaÉÙG ´ÉªàL’G º∏Y OÉ°†e Ωƒ¡Øe ≈∏Y Góªà©e ,ºFÉ≤dG ΩÉ¶ædG ó≤f áª¡Ã ΩÉb …òdG ¬JÉ°SQÉ‡ ‘ ´ÉªàL’G º∏Y ¿Éa iôNCG á¡L øeh .á«WGô≤Áó∏d .¬∏X ‘ πªY …òdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ´ƒæH ôKCÉJ á«≤«Ñ£àdGh ájô¶ædG Iõ«ªàe IQƒ°U ¬d ( kÉfƒª°†eh kÓµ°T ) ´ÉªàL’G º∏Y ¿EÉa ‹ÉàdÉHh º∏Y ìÉ‚ ΩóY ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG .ájƒ£∏°ùdGh á«dƒª°ûdG º¶ædG ‘ áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG ‘ √ÒKCÉJh , ÒgÉª÷G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ´ÉªàL’G åëÑdG ≈∏Y √ÒKCÉJh óFÉ°ùdG ‘É≤ãdG ñÉæŸG á«Yƒf ¤EG §≤a ™Lôj ’ , ´ÉªàLG º∏©H á≤«°üd ¢VGôeCG ¤EG É°†jCG ™Lôj É‰EGh , OÉ¡àL’Gh √ò˘˘ g ø˘˘ eh . ¬˘˘ à˘ «˘ ∏˘ YÉ˘˘ a á˘˘ ∏˘ bh ¬˘˘ dGõ˘˘ ©˘ fGh ¬˘˘ HGÎZG ¤EG äOCG , É˘˘ ¡˘ ˘JGP h ¬°ùØf ôjƒ£J ≈∏Y »Hô©dG ´ÉªàL’G º∏Y IQób ΩóY ¢VGôeC’G .á«ë£°ùdG äÉ÷É©ŸGh ájó«∏≤àdG äÉ¡LƒàdG øª°V ¬FÉ≤H

¬ÑjGôZ π°ü«a .O

»˘ª˘∏˘©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ¿EG »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ eh ,≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ J ,ô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ∑Qó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf ⁄ ±ƒ°S π«¡éàdG øe kGƒL ¿Éa kÉ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j á«YÉªàL’G äGQGô≤dG ≈∏Y á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dGh Gòg ¿CG QÉÑàYÉH ,IQó≤eh kGOóY ,º¡°ùØfCG OÓÑdG πgCG øe ÚãMÉÑdG iƒà°ùe ≈∏Y á«æWh á«ª∏Y IóYÉb AÉæÑd Égó¡L ‘ ád’O hP ô°TDƒe ¥Ó˘£˘ fG ΩÉ˘˘eCG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ≥˘˘FÉ˘˘©˘ dG π˘˘ã“ Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g .kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ‘h ,Iô˘˘ °UÉ˘˘ ©ŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG ‘ çÉ˘˘ ë˘ ˘HC’G äÉ˘©˘Ñ˘J ø˘e É˘¡˘H §˘Ñ˘Jô˘j É˘˘eh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ò¨˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†b É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e .äÉ°SÉµ©fGh ¿CG Öéj , »Hô©dG øWƒdG ÉjÉ°†b πµc , »ª∏©dG åëÑdG ¿EG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG ìô£j Gògh , kÉ©«ªL ÚæWGƒŸG á«dhDƒ°ùe ¿ƒµJ äÉ˘fÉ˘µ˘eE’G Òaƒ˘Jh §˘«˘£˘î˘à˘dGh á˘cQÉ˘°ûŸGh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ‘ Ò£N ƒg ÉªY ∞°ûµdG ¿ƒdhÉëj øe ™e íeÉ°ùàdG ≈∏Y IQó≤dGh êÉàf ƒg »Hô©dG åMÉÑdG ¿CG ∂dòc º∏©fh . á«YÉªàL’G äÉ«cƒ∏°ùdG

π˘˘ °†Ø˘˘ H è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ˘°†aCG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ¿B’G ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ªŸG ø˘˘ ˘e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG É¡dÓN øe øµÁh kÉ«YÉªàLG áHƒZôe âëÑ°UCG »àdG É«LƒdƒæµàdG á˘©˘«˘æ˘e á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG AÉ˘˘æ˘ Hh äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ωó˘˘≤˘ J ≥˘˘«˘ ≤– ‘ á«ª∏©dG çƒëÑdG ¿ƒc ¿EÉa ¬«∏Yh .íLÉf ∂«àµJ ≈∏Y AÉæH …ó°üà∏d ΩÓ°ùdG ≥«≤ëàd ájôgƒL IóFÉa äGP á«YÉªàL’G IÉ«◊G ä’É› Üò÷G Iƒ˘˘ b π˘˘ µ˘ °ûJ âbƒ˘˘ dG äGP ‘ É˘˘ ¡˘ fEÉ˘ a ,ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dGh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Iõ˘¡˘LC’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG OGó˘˘©˘ à˘ °SG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¤EG Ò°ûf ¿CG ™bƒŸG Gòg ‘ øµÁh .¥OÉ°Uh ∫É©a πµ°ûH á«æ©ŸG äÓµ°ûŸG ‘ »ª∏©dG åëÑdG ´ÉaófG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ¢†©H ±ƒÿG ‘ É˘°SÉ˘°SCG π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘¶˘æ˘dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Éªc .,GhÎà°SÉa ºà«∏H GPEG ádƒ≤Ÿ ÅWÉÿG º¡ØdG ‘h ,»YÉªàL’G :ΩÉg ∫GDƒ°S ≈∏Y Ö«Œ »àdG á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G ÜÉ«Z ‘ πãªàJ ¥ƒ≤M ÉjÉ°†b QòéàJ ¿CG º¡ŸÉa ? ∂dP ¿ƒµj ∞«ch ójôf GPÉe ¢SÉædG ôFÉª°V IAGôb ≈∏Y ÉæJQó≤H AÉYO’G øY ∞bƒàf ¿Gh ¿É°ùfE’G ≈∏Y É¡eÉZQEG ™«£à°ùj ’ ∂æµd ôÄÑdG ƒëf ∫ƒ«ÿÉH ™aóJ ób âfCÉa . ôéM Èà©j á«ÁOÉcC’G ájô◊G ñÉæe ¥ÓWEG ¿EÉa ¬«∏Yh .AÉŸG Üô°T äGõ˘˘«˘ ¡Œ ø˘˘e ¬˘˘LÉ˘˘à– É˘˘e π˘˘µ˘ H çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cGô˘˘e á˘˘eÉ˘˘ bE’ ¢SÉ˘˘ °SC’G .åëÑdG äÉ«∏ªY ‘ kÉeób Ò°ù∏d ôWCGh QOGƒch ,≥∏≤dG ¤EG ƒYóJ »Hô©dG ⁄É©dG ‘ »ª∏©dG åëÑdG ádÉM ¿EG ≈∏Y ô£«°ùj ±ƒ°S π«¡éàdG øe kGƒL ¿Éa ,ôeC’G ∑Qóà°ùf ⁄ Éeh äGQGô˘˘ ≤˘ dG π˘˘ ª› ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¢ùµ˘˘ ©˘ æ˘ j …ò˘˘ dGh , »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ∫hódG ¿CG ∂dP ≈∏Y OR . kÉ°†jCG á«°SÉ«°ùdGh πH ájƒªæàdGh á«YÉªàL’G èFÉàæH ≥ãJ ’h ≥«KƒàdGh º∏©dG QÉª°†e ‘ ƒÑ– âdGR Ée á«Hô©dG Öæ˘é˘à˘Jh ,á˘˘ë˘ jôŸG ∫ƒ˘˘∏◊Gh á˘˘«˘ dÉŒQ’G π˘˘°†Ø˘˘J h ,¬˘˘à˘ jƒ˘˘«˘ Mh º˘˘∏˘ ©˘ dG Gòg ‘h .ΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πc QÉ©°T òÑ–h πcÉ°ûŸG ‘ ¢VƒÿG ∫ƒM ¬d á°SGQO ‘ ¿ÓMR ¿Gƒ£fCG »Hô©dG åMÉÑdG ∞°ûc ¥É«°ùdG á∏eÉc íFGƒd ∂∏“ ’ á«Hô©dG ∫hódG ¿CG ¤EG »Hô©dG »ª∏©dG êÉàfE’G äÓÛG ¿EG Éªc . áaô©ŸGh º∏©dG ∫É› ‘ ¬LÉàfEG ºàj ÉŸ áª¶æeh É¡°ùØf á∏ÛG ô°ûæJ ,ôNBG ΩÓµHh .ÉeƒªY á°ü°üîàe ÒZ á«ª∏©dG GÒãc GhCGô≤j ¿CG AÉª∏©dG ≈∏Y ¿CG ÉÃh .áØ∏àfl ∫ƒ≤M ‘ ä’É≤e iôf ¿CG π¡°ùdG øªa , º¡°UÉ°üàNG ∫ƒ≤M ‘ Ωó≤àdG IôjÉ°ùe ±ó¡H óŒ ’ É¡fEÉa ,É«∏fi áéàæŸG ÖàµdG ÉeCG . äÓ› Gòµg πª¡J ∞«c ∞˘«˘°†J ’h á˘«˘é˘¡˘æ˘ e Ó˘˘Hh π˘˘é˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘Ñ˘ £˘ J É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d É˘˘«ŸÉ˘˘Y ió˘˘°U ø˘jô˘°ûY ¬˘à˘dhÉ˘W ≈˘∏˘Y ™˘ª˘é˘j »˘Hô˘˘©˘ dG ∞˘˘dDƒŸG ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dÉ˘˘a.Gó˘˘jó˘˘L ,21 ºbôdG Gó≤fh É°SÉÑàbG ÉgGƒàfi ∫ÓN øe ∞«°†j »µd ÉHÉàc , á«ª∏©dG äGRÉ‚’G ¢Uƒ°üîH á«dhódG äÉ«FÉ°üME’G ¤EG ôXÉædGh Ghô°ûf IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÚãMÉÑdG ¿CG iôj ÚM •ÉÑME’ÉH ÜÉ°üj ô°ûæj ⁄ Éª«a ÜÉàc ∞dCG ( 250) ÜQÉ≤j Ée Óãe 1998 ΩÉY ‘ Ée øµdh . áæ°ùdG äGP ‘ ÜÉàc (1500) iƒ°S Üô©dG ¿ƒãMÉÑdG ⁄É©dG ‘ IójóL á«HôY äÉ°SGQO õcGôe ΩÉ«b ƒg πeC’G ≈∏Y å©Ñj Iô˘gÉ˘X √ò˘gh .Ú°ùª˘˘ë˘ à˘ e Üô˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ d É˘˘¡˘ HÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SGh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ƒ‰ ä’ó˘˘©˘ e í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ d ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ dGh π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ e ¤EG êÉ˘˘ à–

zIQƒ````f ΩCG{ á```FQÉ≤dG äÉ```≤«∏©J ø``e º«≤dG øe É¡jód óŒ IôaÉ°S IÉàa øe ºch ,ó«dÉ≤à∏d øjódGh äGòdGh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ΩGÎMGh ÇOÉÑŸGh .IAÉÑ©dG áÑMÉ°U ¥ƒØj Ée ∫ƒ≤fh IôaÉ°S ICGôeG πµd ÉªFGO OqOôf π¶f Éææµdh ∂àeGôc É¡«Øa áÁôµdG »àNCG ∂JAÉÑ©d »©LQG É¡d GPEG Ée á°UÉNh ∫ÓëfÓd π«dóH ¢ù«d QƒØ°ùdGh ,¬∏dGh ÒZh ø˘˘JÉ˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d Iô˘˘ JÉ˘˘ °S ¢ùÑ˘˘ ∏˘ J »˘˘ à˘ dG ¢ùHÓŸG âfÉ˘˘ c AÉ°ùæc Éæd πªµeh π«ªL A»°T IAÉÑ©dG .É¡d ájóÑe ¤EG á˘Ñ˘Ñﬁh á˘˘∏˘«˘ª˘L á˘˘jƒ˘˘¡˘H É˘˘æ˘©˘Ñ˘£˘J »˘˘¡˘a ,äÉ˘˘«˘Hô˘˘Y .'' ... Éæ°SƒØf :™jô°ùdG ≈∏Y

á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ H ÖÑ˘˘ ˘ °S ÒNC’G ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ‘ ¯ øe áÑàµe ÖMÉ°U ¿CG áLQO ¤EG ÉLÉYREG áWô°TC’G øe Éæg ÊÉ©f øëf »NCG :¬°SCGQ õ¡j ƒgh ∫Éb ¿GôjEG .ÜôM áMÉ°S ƒe ÜÉàc ¢Vô©e Gòg ,ΩÉjCG IóY ¿ƒª∏µàj øjòdGh ÉæJó∏L ƒæH Èà©j ¿CG ƒLôf ¯ OÓ˘Ñ˘dG í˘dÉ˘°U Gƒ˘Ñ˘∏˘¨˘jh ,¿É˘˘æ˘Ñ˘d IÉ˘˘°SCÉ˘e ø˘˘e É˘˘æ˘à˘æ˘°ùdCÉ˘H Ög øŸ áMƒàØŸG äGƒYódGh äÉaRÉÛG øY Gó«©H ¿hóHh áÑ°SÉæÃ á«∏NGódG ÉæfƒÄ°T ‘ πNóà∏d ÜOh .áÑ°SÉæe ÖLhCG É‰EGh ,IAÉÑ©∏d Óµ°T Oóëj ⁄ øjódG ¯ É¡fƒHQÉë«a ;¿ƒ«fÉª∏©dG ÉeCG ,áæ«©e •hô°ûH Î°ùdG .ôNBG åëH Gò¡dh ,É«æjO GQÉ©°T É¡«a ¿hôj º¡fC’

QhO É¡«a Ωó©æjh ÜGõMC’G ÉgôjóJ ó∏H ‘ ºgóLGƒJ ,ádPÉîàe ,áØ«©°V ,á«ªgh äÉeƒµM .. äÉeƒµ◊G á˘˘ jÒ°üe äGQGô˘˘ b ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ó˘˘ «˘ ˘Mh Üõ◊ í˘˘ ª˘ ˘°ùJ .É«dhO É¡H ±Î©e áeƒµM øY áHÉ«ædÉH Iôeóe iƒ°S ™«£à°ùJ ’ ËôµdG »NCG á«Hô©dG Üƒ©°ûdGh É¡Hƒ©°T ¬H OƒŒ …òdG ∫ÉŸÉH íjô÷G ¿ÉæÑd óe πcÉ°ûe øe É¡«æ¨j Ée É¡jód »àdGh kÓ°UCG IÒ≤ØdG π«∏≤dÉH ƒdh OƒŒ É¡æµdh øµ°ùdGh ô≤ØdGh ádÉ£ÑdG QÉ˘˘¡˘f π˘˘«˘d º˘˘¡˘d AÉ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘Hh ,∑É˘˘æ˘g º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NGE Iô˘˘°üæ˘˘d º¡æeCG º¡d ó«©jh º¡Hôc º¡æY êôØj ¿CG ¬∏dG ≈°ùY .ó≤a …òdG º¡HGƒ°U ¤EG Üõ◊G Gòg IOÉb Oƒ©j ¿CG ≈æªàfh OÓÑdG ∫ƒëj ¿CG πÑb π«FGô°SEG áëWÉæe øY GƒØbƒàjh øe ójõŸG ¤EG ¬°SÉfCG øe ≈≤ÑJ Éeh OÉeQ ¤EG É©«ªL .'' ... AÓ°TC’G ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG) ∫É˘˘ ≤˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J âdÉ˘˘ ˘bh :(áeÉª©dGh IAÉ˘˘Ñ˘©˘dG á˘˘«˘°†b ¿EG ∫ó˘˘æ˘°Uƒ˘˘H Ëô˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ î˘ «˘ °T) »˘˘g É‰EGh á˘˘«˘Ø˘∏˘°ùdG ’h á˘˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H â°ù«˘˘d .áª°û◊Gh Î°ùdG ≈∏Y Oƒq ©Jh ó«dÉ≤Jh äGOÉY á«°†b ±ô°ûdGh áØ©dG ≈∏Y π«dóH â°ù«d âØ∏°SCG Éªc »gh ¬à£YCG Ée ≈àe á«Hô©dG ICGôª∏d π«ªL õeQ É¡æµdh IAÉÑ©∏d á°ùH’ ICGôeG øe ºµa ,ΩGÎM’G øe ¬≤M ’h øjó∏d ’h ±ô©∏d ’ ôcòj ÉfRh º«≤J ’ É¡YGƒfCÉH

Éæc ÉæfC’ ÉÃQ ,IQƒf º°SG ÖMCG ÉfCGh …ô¨°U òæe ΩCG É˘˘j ,IQƒ˘˘ª˘ ©ŸG á˘˘µ˘ e É˘˘j) á˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dGh á˘˘µ˘ e ø˘˘Y ó˘˘°ûæ˘˘f ƒg Gòg ¢ù«d É©ÑWh ,(IQƒf Éj ÖgòdGh π°SÓ°ùdG É¡aôYCG ’ »àdG IQƒf ΩCG áFQÉ≤dG äÉ≤«∏©J ô°ûf ÖÑ°S ø˘˘Wƒ˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ Ió˘˘«÷G É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ’EG .™«ª÷Gh IQƒf ‘ É¡d ∑QÉÑj ¬∏dGh ÊhÎµdE’G ºà«°ùf Ée ´ô°SCG Ée) ∫É≤e ≈∏Y É¡≤«∏©J ‘ âdÉb : (É¡HGõMCGh ¿GôjEG øghCG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¿EG ËôµdG »NCG ...) ,ÉµjôeCG ΩÉeCG ∞bƒe hCG …CGQ É¡d ¿ƒµj ¿CG øe ∞©°VCGh øe hD ôéj øeh πdóŸG ÉµjôeCG øHG ’EG π«FGô°SEG Éeh øH’G Gòg øe IóMGh Iô©°T ¢ùŸ ≈∏Y Üô©dG ΩÉµ◊G .¢†«¨ÑdG ¿ƒ˘˘ °†Ø˘˘ à˘ æ˘ j Üô˘˘ ©˘ dGh ≈˘˘ à˘ ˘e ò˘˘ æ˘ ˘e Ëô˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ NCG ≈˘eó˘dÉ˘c º˘¡˘à˘∏˘©˘Lh É˘µ˘jô˘eGC É˘¡˘à˘°ùfO »˘˘à˘dG º˘˘¡˘à˘eGô˘˘µ˘d ∫ƒ¨dG ∂dP ÉµjôeCG .. áŸDƒe ájôî°ùH É¡cô– »àdG ⁄É©dG ≈∏Y •ƒÑ£NC’Éc ¬YQPCG ¢Vôa …òdG ™°ûÑdG ?¿B’G ¬Øbƒj ¿CG ™«£à°ùj øe ,™ªLCG øYQCG Év«dƒ£H Ékaô°üJ ±ô°üJ …òdG ¬∏dG ÜõM Ée øjòdG ¬JOÉb ¿ƒæéc áfƒæ› ÜôM ‘ OÓÑdG qêRh ºgQGƒWCG áHGô¨c áÑjôZ äGQÉ©°ûH ¿ƒNô°üj GƒdGR .∫ƒ≤©dG QÉ¨°U øe º¡fƒdGƒj øe QGƒWCGh ÒZh áfƒæÛG Üô◊G √òg ÉjÉë°V ¿CG áÑ«°üŸG iƒ˘˘ °S Iô˘˘ jô˘˘ L ’h º˘˘ ¡˘ ˘d ÖfP ’ ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘WCG á˘˘ ˘Ä˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘àŸG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE Bosundal@batelco.com.bh

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 18 AÉKÓãdG ¯ (304)Oó©dG Tue 10 Oct 2006 - Issue no (304)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

»¡àæj ’ êÉYREGh IÒ¶◊G

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:18

ô```````````éØdG