Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

±hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¥ôÙG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG ICÉ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

¥Gƒ°SCG

¢û©˘˘æ˘ J á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG Iô˘˘ Ø˘ £˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

ácQÉ°ûªdG øY ±hõ©dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«˘ë˘dG »˘a

www.alwatannews.net

Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG

QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏Û »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ahh á˘˘ ˘ ˘FQÉ˘˘ ˘ ˘W á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ b Üƒ˘˘æ÷É˘˘H ¢û«÷G ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh äGô˘˘°û©˘˘dG π˘˘à˘ ≤˘ H Oô˘˘ J π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEGh

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤àdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ¬«NCÉH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ‘ ƒgh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ƒª°S ¬∏‚ èjôîJ πØM Qƒ°†◊ IóëàŸG áµ∏ªŸG ¤EG ¬≤jôW â°SÒg ófÉ°S á«ÁOÉcCG øe áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ áeÉbEG ô≤e ‘ ∂dPh ,á«µ∏ŸG ájôµ°ù©dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ”h ,Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ≈∏Y Qhój Éeh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG .áª¡e ÉjÉ°†b øe á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG 2

{ `d

! ájGóÑdG òæe â«µH ∂à«d iÔd IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ¢ù«FôdG »µÑj ¿CG ô¶àæf Éæc ÉæfCÉch ΩÉcôdG â– …ô°ûÑdG ºë∏dG ΩGƒcCGh ábõªŸG ∫ÉØWC’G åãL ô¶ædG ¢†¨H ¿ÉæÑd ºYófh Éæàª∏c óëààd ,¿GÒædG §°Sh hCG ∫Gõj ’h ¿Éc πLÉ©dG ±ó¡dÉa ,Üô◊G ‘ ÖÑ°ùàŸG øY á«dhDƒ°ùe ∂∏àa ¬à≤jôWh ÜÉ°ù◊G áYÉ°S ÉeCG Üô◊G ∞bh ¿ÉæÑd ∑Îj ¿CG ∫GƒMC’G øe ∫ÉëH øµÁ ’h ,√óMh ¿ÉæÑd ó≤©d áLÉM ’ ¬fCG ócDƒj ¿Éc ¢†©ÑdGh ,≥jô◊G §°Sh kGó«Mh ábôﬁ πÑb IõZ ‘ kAGƒ°S ,™°VƒdG á°ûbÉæŸ á«HôY áªb .»°ûMƒdG ÉgQGôªà°SGh ábôÙG AóH ó©H hCG ¿ÉæÑd AóH òæe IQƒ«æ°ùdG ≈µH ƒd πg ,øgòdG ¤EG ∫GDƒ°S QOÉÑàjh É˘˘ æ˘ Ø˘ WGƒ˘˘ ©˘ H π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f ∫Gõ˘˘ f ’ π˘˘ gh ?™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Ò¨˘˘ à˘ ˘d Üô◊G ™eódG ∫hõf OôÛ ó°†∏d ó°†dG øe ∞bGƒŸG Ò¨fh Ö«éà°ùfh QÉf ¬LGƒJ »àdG á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe øY kÉÑ°üZ âæHh ÉfÉb IQõ› πg !?¬dÉ°UhCG ™£≤Jh ¿ÉæÑd ¥ô– ºæ¡L ⁄ äÉbô£dG ≈∏Y º¡∏àbh ÚMRÉædG Ú«fóŸG IOQÉ£eh π«ÑL !?kGóMƒe kÉØbƒe òîàfh kÉæcÉ°S ∑ôëæd ká«aÉc øµJ kÉÄWÉN ¿Éc ájGóÑdG òæe »Hô©dG ´QÉ°ûdG äƒ°U πgh ¤EGh ?GhóMƒJh Üô©dG ¬d ÜÉéà°SÉa kÉë«ë°U íÑ°UCG ¿B’Gh ø˘˘ µÁ É˘˘ e PÉ˘˘ ≤˘ fEGh IÒNC’G äÉ˘˘ ¶˘ ë˘ ∏˘ dG ∫É˘˘ £˘ HCG π˘˘ ¶˘ ˘f ≈˘˘ à˘ ˘e êhôÿG ‘ Iô˘˘¶˘à˘æŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG í˘˘∏˘ Ø˘ J π˘˘gh ?√PÉ˘˘≤˘ fEG iÈµ˘˘dG É˘˘¡˘à˘«˘ YGQh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘ZÉ˘˘°V ó˘˘Mƒ˘˘e ∞˘˘bƒÃ É˘˘æ˘d ™˘˘«˘ª÷G Ö°ùë˘˘jh ká˘ª˘∏˘c É˘˘æ˘ d ¿CG ⁄É˘˘©˘ dG ∑Qó˘˘«˘ d É˘˘µ˘ jô˘˘eCG πÑb øe Üô©dG AÉªYõdG ¢†©H ∞°Uƒj ’ ≈àMh ,kÉHÉ°ùM áehÉ≤ŸG º¡∏«ª– ÖÑ°ùH ,á≤F’ ÒZ äÉØ°üH Ú«Hô¨dG ≈àM äÉ«bÉØJG áeCG Éj ≈àe ¤EÉa ,»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG á«dhDƒ°ùe ó˘˘MGƒ˘˘dG ø˘˘jó˘˘dGh Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘¨˘∏˘ dGh ∑Î°ûŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG ?óMGƒdG Ò°üŸGh

áëØ°U 44

IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eO

ádhO ¢ù«˘Fô˘H ™˘ª˘à˘é˘j ∂∏ŸG Gô˘˘ ˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ ˘ °S ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eE’G

áª∏c z

∑QÉ°ûà°ùe ÊƒfÉ≤dG

QÉædG ∞°üb ó©H »Hô©dG ºë∏dG QÉW’G ‘h .. QGôb PÉîJE’ Gƒ©ªàLG Éeƒj 27 ó©H

Ú«∏«FGô°SEG OƒæL á©HQCG ÚæK’G ¢ùeCG ôéa πÑb â∏àb É¡fCG ¬∏dG .¿ÉæÑd ÜƒæéH Ωƒég ‘ §HÉ°V ºgóMCG Ú«∏«FGô°SEG Újôµ°ùY á°ùªN ¿CG ájôµ°ùY á≤WÉf äOÉaCGh ™e ∑ÉÑà°TG ‘ ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ÚæK’G ¢ùeCG ôéa ìhôéH GƒÑ«°UCG .’ƒM Ió∏H Üôb ¬∏dG ÜõM øe Ú∏JÉ≤e á«MÉ°†dG ≈∏Y äGQÉ¨dÉj »Hô©dG QGô≤dG ≈∏Y π«FGô°SEG äOQh ¢ù«FQ ø∏YCG Éª«a ≈Mô÷G äGô°ûYh kÓ«àb 30 â©bhCÉa á«Hƒæ÷G AÉYóà°SG ó©H Üƒæ÷G ‘ QÉ°ûàfÓd ¢û«÷G OGó©à°SG ¿ÉæÑd AGQRh ¢û«÷G ô°ûf ≈∏Y ¬∏dG ÜõM ≥aGh Éªc ,ÊÉæÑd …óæL ∞dCG 15 .Üƒæ÷ÉH 22-20

Üô◊G ájGóH ‘ IôgÉ≤dG ô“Dƒe ‘ π«b Ée Gògh áª¡ŸG AÉ¡fE’ π«FGô°SE’ RÉLCG IôgÉ≤dG ô“Dƒe ‘ çóM Éeh ,ÜGƒHC’G ∞∏N π«bh ¤EG Ò¨J »Hô©dG ™°VƒdG øµdh ,¿ÉæÑd ≈∏Y É¡FGóàYG QGôªà°SG ,¿É˘æ˘Ñ˘d º˘Yó˘d kGÒÑ˘c kÉ˘«˘Hô˘Y kÉ˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG å«˘˘M ,π˘˘°†aC’G Ió˘cDƒŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘¶˘ æ˘ dG á˘˘¡˘ Lh ø˘˘eC’G ¢ù∏› ¤EG π˘˘≤˘ æ˘ æ˘ °Sh π«FGô°SEG ÜÉë°ùfGh Üô◊G AÉ¡fEGh ¿ÉæÑ∏d ójDƒŸG »Hô©dG ´ÉªLEÓd øëfh ¿Éæ˘Ñ˘d É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘°üjh É˘gó˘cCG »˘à˘dG ™˘Ñ˘°ùdG •É˘≤˘æ˘dG Ö°ùM .√ójDƒf áKÓK ¿CG »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY Qó°üe ø∏YCG ,ôNBG ÖfÉL øeh ‘ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ™e ∑QÉ©e ‘ øjôNBG 9 ìôL Gƒ∏àb OƒæL Üõ◊ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG âæ∏YCGh .ÚæK’G ¢ùeCG ¿ÉæÑd ÜƒæL

º°ùdÉH á«æg ∫É«àZ’ á∏°TÉa á«∏«FGô°SEG ádhÉﬁ ‘ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ‘ Ωƒ˘˘ ª˘ ˘°ùŸG ±ô˘˘ ¶˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N iOCG É‡ ¬©e πeÉ©àdG ” å«M ¬∏dG ΩGQ áæjóe ‘ óMGh º¡æe øeC’G ∫ÉLQ øe á©Ñ°S áHÉ°UEG ¤EG .''πeÉc AÉªZEG ádÉM øe π°Uh …ójÈdG ±ô¶dG ¿CG á«æg ócCGh ¬æe ±ó¡dG ¿Éch á«∏«FGô°SE’G Ö«HCG πJ áæjóe äGRÉZ ≈∏Y iƒàMG å«M IõZ áæjóe ¤EG ¬dÉ°üjEG ‘ AGQRƒdÉH ¢ùŸG ±ó¡j ¬fCG ≈∏Y GOó°ûe áeÉ°S .IõZh á«Hô¨dG áØ°†dG 21

AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘JG :…CG »˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ j-Iõ˘˘ ˘ Z äGô˘˘HÉıG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘g π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG IQOƒÑdG ±ô˘X á˘«˘°†b ‘ •Qƒ˘à˘dÉ˘H á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ô≤e ¤EG π°Uh …òdG áªª°ùŸG ¬fCG kGócDƒe ÚæKE’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬∏dG ΩGQ áæjóe ájò«Øæ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢SCGô˘d ''±Gó˘¡˘à˘°SG á˘«˘∏˘ª˘Y'' .á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ∫É˘˘ ˘ bh πªYh »eGô˘LEG çOÉ˘ë˘H É˘æ˘Ä˘Lƒ˘a'' á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG øe á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢SCGQ ±ó˘¡˘à˘°ùj Ò£˘N

á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG á˘æ˘jó˘e ´hô˘˘°ûe ¥qôÙG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °T

π˘«˘FGô˘°SEG ™˘£˘≤˘J ≈˘à˘M ô˘¶˘à˘æ˘f É˘æ˘c π˘g :ä’É˘˘ch-º˘˘°UGƒ˘˘Y É¡dÉLQ ¥ô–h ÉgAÉ°ùf πeôJh É¡dÉØWCG πà≤Jh ¿ÉæÑd ∫É°UhCG á«LQÉÿG AGQRh ΩÉ˘eCG É˘¡˘FGQRh ¢ù«˘FQ ≈˘µ˘Ñ˘jh ,É˘¡˘æ˘cÉ˘°ùe Ωó˘¡˘Jh !?’ π«FGô°SE’ ∫ƒ≤fh Éæàª∏c óMƒàJ »µd ähÒH ‘ ¢ùeCG Üô©dG Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ™ªàLG å«M ,§Ñ°†dÉH çóM Ée Gòg ¿EG ∞˘bƒ˘d ™˘jô˘°S π˘M ø˘Y åë˘Ñ˘dGh ¿É˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d kÉ˘ ª˘ YO ¢ùeCG ähÒH ‘ ¿Éc Éª«ah ,¿ÉæÑd ÜƒæL øe π«FGô°SEG ÜÉë°ùfGh QÉædG ¥ÓWEG ¿Éæ˘Ñ˘d á˘Hhô˘Y ¿EG kÓ˘FÉ˘b ¬˘à˘ª˘∏˘c ≈˘≤˘∏˘j ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ,äÉª∏µdÉH ¬Jƒ°U êô°û–h AÉµÑdÉH ¢û¡LCG ,GQÉÑLEG â°ù«dh QÉ«àNG QÉ˘«˘à˘NG ¿É˘æ˘Ñ˘d á˘Hhô˘Y ∫É˘bh ¬˘°ùØ˘f ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∫hDƒ˘°ùŸG ∂°SÉ“h Üô©dG á«LQÉÿG AGQRƒd ¬eÓc kÉ¡Lƒe - Éæ©e ºµaƒbhh ΩGõàdGh ¢ShQO øe É˘fƒ˘cô˘JG ,º˘µ˘«˘∏˘Yh É˘æ˘«˘∏˘Y á˘«˘dhDƒ˘°ùeh ÖLGhh ≥˘M óMGh »Hô©dG øeC’G ¿EG ∫ƒ≤J »àdG á«°VÉŸG ±Éé©dG äGƒæ°ùdG ÉgQôch - ºYódG πc ºYódG Ö∏£f ÉæfEG ..óMGh »Hô©dG πÑ≤à°ùŸGh ≈∏Y ócDƒJ »àdGh ,QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd ™Ñ°ùdG •É≤æ∏d - kÉKÓK .iô°SC’G ∫OÉÑJh π«FGô°SEG ÜÉë°ùfG ∫hó˘˘dG äó˘˘cCG Üô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ˘LQÉÿG AGQRh ô“Dƒ˘ ˘e ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h π«µ°ûJ ≈∏Y ¿ƒ©ªàÛG ≥ØJGh ,¿ÉæÑ∏d πeÉµdG É¡ªYO á«Hô©dG …ô˘jRhh ≈˘°Sƒ˘eh ô˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘©˘ eÉ÷G ΩÉ˘˘Y ÚeCG ø˘˘e ó˘˘ah πjó©àd IóëàŸG ·C’G ¤EG kGQƒa ÜÉgò∏d äGQÉeE’Gh ô£b á«LQÉN .QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd »YGódG »µjôeC’G »°ùfôØdG QGô≤dG IOƒ°ùe ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ÷ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ∞˘«˘∏˘µ˘ Jh ,¿ÉæÑ˘d ‘ ™˘°Vƒ˘dG á˘°ûbÉ˘æŸ á˘FQÉ˘W á˘«˘Hô˘Y á˘ª˘b ó˘≤˘©˘d OGó˘YE’É˘H OGó©à°SG π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCGh .áeôµŸG áµe ‘ áFQÉ£dG á«Hô©dG áª≤dG ó≤©d ájOƒ©°ùdG á«LQÉN ôjRh ™e kÉãjóM ájô£≤dG Iôjõ÷G IÉæb äôLCG óbh Ò«¨J ∑Éæg ¬«a ∫Éb ¿ÉK ∫BG ÈL øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG ô£b »Hô©dG ´QÉ°ûdG ‘ çóëj Ée »Øµjh kÉ«dÉM »Hô©dG ∞bƒŸG ‘ ó«jCÉàdG øYh ,´QÉ°ûdG Gòg øe ¢†©ÑdG ∞bƒe øY ô¶ædG ±ô°üH π«FGô°SE’ IójDƒŸG ∫hódG ¢†©H ‘ âfÉc á∏µ°ûŸÉa ,á°VQÉ©ŸG hCG

á˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ` á˘˘jô˘˘°üe á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J π≤ædG äÉYhô°ûŸ Q’hO QÉ«∏e ∫Éª°SCGôH á˘Yƒ˘ª› ™˘e kGó˘≤˘Y Úæ˘K’G ¢ùeCG á˘jô˘˘°üŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G â©˘˘bh Q’hO QÉ«˘∏˘e ∫É˘ª˘°SCGô˘H á˘°†HÉ˘b á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d á˘«˘é˘«˘∏˘N äÉ˘cô˘°T ádÉch âdÉbh .ô°üe ‘ π≤ædG äÉYhô°ûŸ á«àëàdG á«æÑdG πjƒªàd ájô°üŸG áeƒµ◊G øY Ú∏ã‡ ¿EG ájô°üŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfCG ¢ù«°SCÉJ ó≤Y Gƒ©bh äGQÉeE’Gh øjôëÑdG øe äÉcô°T áYƒª›h .ô°üe ‘ á©jô°S ¥ôW AÉæH ≈∏Y πª©à°S »àdG ácô°ûdG (¥Gƒ°SGC )

πqé°ùj øjôªãà°ùŸG õcôe ´ƒ```Ñ°SCG ‘ á````cô°T 21

∂∏¡à°ùJ ÉÑdCG øjôëÑdG RÉZ å∏K ácô°T ∑Ó¡à°SG ™ØJQG ø˘˘e 'É˘ Ñ˘ dCG' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æŸCG ∫ÓN %37^2 áÑ°ùæH RÉ¨dG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∫hC’G ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ‹É◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG Aó˘˘H ÖÑ˘˘°ùH ,»˘˘°VÉŸG ¢ùeÉÿG §ÿG ô¡°üe ‘ .á©°SƒàdG ó©H

äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿hCGó˘˘Ñ˘ j ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG zäÉjƒ∏◊Gh äÉjƒ°ûŸGh ¢Tƒ«©dG{ `H

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

:…OGô©dG πeCG âÑàc

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

OGƒ˘L ¿É˘µ˘°S’G ∂æ˘Ñ˘d ΩÉ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ÖFÉ˘˘f ø˘˘∏˘ YG ¢ü«°üîàH âeÉb ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ¿CG ô°UÉf 277^200 ÉgQób áMÉ°ùÃ ´hô°ûª∏d áeRÓdG ¢VQC’G IôjõL øe á«bô°ûdG á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ‘ ™Hôe Îe ÚæWGƒª∏d á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘æ˘µ˘°S á˘æ˘jó˘e AÉ˘æ˘Ñ˘d ¥ôÙG äÉ££ıG OGóYEG øe AÉ¡àf’G ” Éªc Ú«æjôëÑdG á«æµ°S IóMh ∞dCG øe ÌcC’ á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdGh áÑ°ùæH …CG áª°ùf 5580 ÖYƒà°ùJ ¿CG πqeƒD ŸG øe »àdGh .''¿Éµ°ùdG OóY øe %5^5 (¥Gƒ°SGC )

π°UGƒ«d ácô°T 21 øjôëÑdG õcôe πqé°S ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N äÉ˘cô˘°ûdG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ‘ ¬˘˘WÉ˘˘°ûf ¢ù£°ùZCG 7 ¤EG (Rƒ“) ƒ«dƒj 31 øe óàªŸG ∫ÉÑbEG ójGõJ ∫ó©ŸG Gòg ¢ùµ©jh .‹É◊G (ÜBG) ‘ Ió˘jó˘L äÉ˘cô˘°T π˘«˘é˘°ùJ ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG .π«é°ùà˘dG äGAGô˘LEG á˘dƒ˘¡˘°Sh á˘Yô˘°Sh ,á˘µ˘∏˘ªŸG √ò˘g ‘ â∏˘˘é˘ °S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Ö∏˘˘ZCG âfÉ˘˘ch .IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP IÎØdG (¥Gƒ°SGC )

á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d äGOGó˘©˘à˘°S’Gh äGõ˘«˘¡˘é˘ à˘ dG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j º˘F’ƒ˘dG ï˘HÉ˘£˘e ¿Gô˘aCG ø˘e Ö¡˘à˘∏˘J É˘¡˘ à˘ fƒ˘˘î˘ °S äCGó˘˘H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ÜÉë°UCG ≈∏Y ¤GƒàJ äÉÑ∏£dG äCGóH PEG !øjôëÑdG ‘ äÉÑ°SÉæŸGh äÉHÉîàf’G óYƒe øY »ª°SôdG ¿ÓYE’G Ú◊ ¿B’G øe ïHÉ£ŸG ºbQC’G ïHÉ£e ÖMÉ°U ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉÑ∏£dG ¿EG'' :¿ƒtHRƒH õjõ©dG óÑY ¥ôÙG ‘ äÉÑ°SÉæŸGh ºF’ƒ∏d ¿CGh .äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG πÑb øe ÉæîHÉ£e ≈∏Y ¤GƒàJ äCGóH ÉgÉ≤∏J É¡æe 6 ,kÉÑ∏W 12 ÜQÉ≤J ¿B’G ≈àM ÉgÉ≤∏J »àdG äÉÑ∏£dG OóY .''á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G'' á«©ªL ‘ AÉ°†YCG πÑb øe 9

:Ò∏Ñd ¢VQÉ©e ÊÉ£jôH ÖFÉf

IõZ QÉeOh áLƒ∏ØdGh ÉfÉb IQõ› ƒg ¢TƒH √ójôj …òdG ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG ¬˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ÜÎbG É˘˘ eó˘˘ ©˘ ˘H QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°SE’G hõ¨dG QÉ°ùµfG iQCG ¿CG ójQoGC h ,¢ùeÉÿG ≈∏Y øjQOÉb ÒZ Ú«∏«FGô°SE’G ¿C’ ôMóæj GC óH …òdGh ™°Vh hCG ¿ÉæÑd ‘ óMGh ™Hôe Îeƒ∏«c ≈∏Y Iô£«°ùdG Ú«fÉæÑ∏dG ¿C’ ,¬«°VGQCG øe á©£b ájCG ≈∏Y º¡eGóbCG á˘˘æ˘ °S Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùeh Úª˘˘∏˘ °ùe ¿B’G Ghó˘˘Mƒ˘˘ J øe ºZôdG ≈∏Y RhQódG ≈àMh á©«°Th ó˘«˘dh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j …ò˘˘dG AÊó˘˘dG Qhó˘˘dG .''•ÓÑæL AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ π˘˘ ˘ ˘ ˘qª˘ ˘ ˘ ˘ Mh »µjô˘e’C G ¢ù«˘Fô˘dGh ÊÉ˘£˘jÈdG ‘ ±ô˘£˘à˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe '' ∫Ébh ,⁄É©dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG øY kÉªFGO ¿ÉãëÑj ¢TƒHh Ò∏H ¿EG óé°ùe øYh ¬àfGOE’ »æjO º«YR øYh á«dhDƒ°ùŸG ¬∏˘«˘ª˘ë˘à˘d ó˘jó˘L Égô¶◊ Ió˘jó˘L á˘«˘eÓ˘°SEG á˘ª˘¶˘æ˘e •É˘°ShCG ÚH ±ô˘£˘à˘dG QÉ˘µ˘aGC ô˘°ûf º˘˘¡˘ à˘ H ¿CG á˘≤˘«˘≤˘M ¿Ó˘gÉ˘é˘à˘ jh Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉ¨aCGh Ú£°ù∏a ‘ Éª¡dÉ©aCG QÉµaCG ô°ûf øY ádhDƒ°ùŸG »g ¿ÉæÑd ‘ ¿B’Gh .''±ô£àdG

òæe §°ShC’G ¥ô°ûdG ÉjÉ°†b ™e πeÉ©JCG '' ±É°VCGh ¬«a äQÉ°U Gò¡c kÉàbh ±ôYCG ⁄ »ææµd ,kÉeÉY 30 øe ÌcCG ΩÉeCG kGOôŒh ádõY ÌcCG ΩÉµ◊Gh kÉÑ°†Z ÌcCG Üƒ©°ûdG ™°VƒdG Gòg Oƒ≤«°S ¬∏dG AÉ°ûfEGh ,⁄É©dG ΩÉeCGh º¡Hƒ©°T .''Oƒ°ûæŸG Ò«¨àdG ¤EG ôéØàŸG ¬æY çó– …òdG ''±ô£àdG ¢Sƒb'' ¿CG ÈàYGh ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd áæjóÃ ÒNC’G ¬HÉ£N ‘ Ò∏H πéæŸG '' áHÉãÃ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«µjôeC’G ÚeôÛG ΩÉ˘˘µ◊G ¥É˘˘æ˘ YGC ™˘˘£˘ ≤˘ «˘ °S …ò˘˘ dG .''ºgAGQh ∞≤J »àdG á«dÉjÈeE’Gh ¿G »©«Ñ£dG øe ¿CG'' …h’ÉZ iCGQh »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG áfGOEG Ò∏H Öæéàj ó˘˘MGC ¬˘˘ f’C ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ££N øjòdG πà≤dG π°ù∏°ùe »ØdDƒe áë∏°SCG øë°ûH ¿ƒeƒ≤jh Üô◊G √ò¡d º˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ¿É˘ch ,É˘æ˘JGQÉ˘˘£˘ e ÈY π˘˘à˘ ≤˘ dG …ƒæJ É¡fCÉH π«FGô°SEG ¬à¨∏HCGh ,É¡H ≥Ñ°ùe πH êôØàÃ ¢ù«d ƒg ∂dòd ,¿ÉæÑd Üô°V ¢Tƒ˘˘ H ÖfÉ˘˘ L ¤EG Üô◊G √ò˘˘ ˘g ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûe .''»∏«FGô°SE’G ΩÉ¶ædGh ¿B’G ójDhCG ’ kÉ«°üî°T ÉfCG '' ∫Ébh ¥Ó˘WE’ …Qƒ˘a ∞˘˘bh ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG

êQƒL ÊÉ£jÈdG ÖFÉædG ∫Éb :(…CG »H ƒj) ¿óæd º∏Y ≈∏Y ¿Éc Ò∏H ÊƒJ √OÓH AGQRh ¢ù«FQ ¿EG …h’ÉZ ø˘e º˘LÉ˘gh ,¿É˘æ˘Ñ˘ d Üô˘˘°†d π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG §˘˘£˘ î˘ H ≥˘˘Ñ˘ °ùe ÖÑ˘˘°ùH ''Üô˘˘©˘ dG »˘˘ bô˘˘ °ûdG ¢übô˘˘ dG AÉ˘˘ ª˘ ˘YR'' º˘˘ gÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ª– •Ó˘Ñ˘æ˘L ó˘˘«˘ dh …RQó˘˘dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG kÉ˘ ª˘ ¡˘ à˘ e .≥°ûeOh ähÒH ÚH áæàa ∫É©°TEÉH á«µjôeC’G IQOÉÑŸG Ió°ûH ºLÉgh ∫Ébh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Iójó÷G ó˘˘ jó÷G §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ¿EG '' ƒg ¢TƒH IQGOEG √ójôJ …òdG ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘Nh É˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b IQõ› º˘˘«ﬂ QÉ˘˘ eOh á˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,''IõZ ‘ ÚÄLÓd É«dÉÑL ¥ô˘˘ °ûdG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °T ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d '' ó˘˘jó÷G »˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G §˘˘ °ShC’G ±ƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °U ÚH ø˘˘ ˘ ˘e ¿B’G ó˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘j ¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ áehÉ≤ŸG ,ÚeôÛG A’Dƒ˘ ˘g ƒ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dGh kÉeÉ“ IôjÉ¨e äGÒKCÉJ ¬d ¿ƒµà°Sh Ò«˘¨˘à˘dG ƒ˘°Só˘æ˘¡˘ e √ô˘˘ª˘ °†j ÉŸ .''á≤£æŸG √ò¡d

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

QÉé◊G ÒØ°ùdG øe πgÉ©dG ÖFÉf É¡ª∏°ùJ

¿ÉæÑd AGQRh ¢ù«FQ øe á«£N ádÉ°SQ ≈≤∏àj ∂∏ŸG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

Gô°ùjƒ°S ‘ äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FôH ™ªàéj ∂∏ŸG ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dG ¬«NCÉH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Qƒ˘°†◊ Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ ƒ˘˘gh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬∏‚ èjôîJ πØM â°SÒg ó˘˘ fÉ˘˘ °S á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘cCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ¢ù«FQ áeÉbEG ô≤e ‘ ∂dPh ,á«µ∏ŸG ájôµ°ù©dG ”h ,Gô°ùjƒ°S ‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢VGô˘©˘ à˘ °SG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ≈∏Y Qhój Éeh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG É˘jÉ˘°†b ø˘e á˘«˘dhó˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH ∂∏ŸG OÉ°TCGh .áeÉg õjõ©àd IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ‘ á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh á«Hô©dG äGQÉeE’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› IÒ°ùe º˘˘YOh ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c ¿GóaƒdG AÉ≤∏dG ô°†M .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód .äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQh ∂∏ª∏d ¿É≤aGôŸG

äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ

∂∏ŸG ádÓL

ádÉ°SôdG ¬ª∏°ùJ ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ƒª°S ÚæeB’G Ú«fóŸGh á«àë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘∏˘d ¬˘aGó˘¡˘à˘°SGh º˘°TÉ˘¨˘dG ∑ô– …CG ºYóJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH Oó°Th ,AÉjôHC’Gh á˘eÓ˘°S ó˘«˘cCÉ˘Jh ¿Ghó˘©˘dG Gò˘¡˘d ó˘˘M ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j .É¡JOÉ«°Sh á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G √ôµ°T ≠dÉH øY ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG ÈY ,¬ÑfÉL øe øjôëÑdG áµ∏‡ É¡JóHCG »àdG áaô°ûŸG ∞bGƒª∏d √ôjó≤Jh øe ¿ÉæÑd ¬d ¢Vô©àJ Ée º°†N ‘ kÉÑ©°Th kÉeƒµMh kÉµ∏e ‘ äGQOÉÑŸGh äÓª◊ÉH Oó°üdG Gòg ‘ OÉ°TCGh ,¿GhóY »àdGh √Oƒª°U ºYOh ¿ÉæÑd IóYÉ°ùe ¤EG á«eGôdG áµ∏ªŸG §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG øe kÉbÓ£fG »JCÉJ ¢ù«˘FQ á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M .Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÖFÉf º∏°ùJ ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY ¤EG á¡Lƒe á«£N ádÉ°SQ ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á≤«≤°ûdG ¿ÉæÑd ájQƒ¡ªL AGQRh ¢ù«FQ øe áµ∏‡ iód ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG ádÉ°SôdG º«∏°ùàH ΩÉb óbh .QÉé◊G Ö«µ°T óªﬁ øjôëÑdG áµ∏‡ ±ƒbh ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ócCG ,á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh ‘ á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G á≤«≤°ûdG ÖfÉL ¤EG øjôëÑdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG AGôL áÑ©°üdG á∏MôŸG √òg RhÉŒ

º˘FÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùj AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ¿ÉæÑd ‘ ´É˘°VhC’G Qƒ˘£˘J »˘µ˘jô˘eC’G ∫É˘ª˘YC’É˘H

:QÉØ¨dGóÑY QƒàcódG

ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘jDƒ˘ ˘ ˘ Jh º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘FQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IOÉjR ¿GRƒ°S kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb øe á°UÉîHh á«dhódGh á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ß˘Ø˘ë˘j á˘eRCÓ˘d ∫OÉ˘Y π˘M OÉ˘é˘jE’ .ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’Gh øeC’G É¡Hƒ©°Th ábGó°üdG äÉbÓY ¿ÉÑfÉ÷G ¢Vô©à°SG Éªc ,Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¿É˘˘jô˘˘°S Aƒ˘˘°V ‘ á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh ≈˘∏˘Y ∂dP ¢SÉ˘µ˘ ©˘ fGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH IQÉ˘˘é˘ à˘ dG .ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG Éª¡JÉbÓY π°ü«ØdG Oƒ©°S

ΩÓYE’G ôjRh

¢ùeCG ähÒH ‘ ó≤Y …òdG ÇQÉ£dG ô“DƒŸG ΩÉàN ÜÉ≤YCG øH Oƒ©°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh Ωób å«M OÉ≤©fG AÉæKCG áFQÉ£dG áª≤dG ó≤©d kÉ«ª°SQ IƒYódG π°ü«a ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh ±É°VCGh .á«LQÉÿG AGQRh ô“Dƒe á«HôY áªb ô“Dƒe ó≤Y ¿CG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ∫hódG É˘jÉ˘°†≤˘∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ™˘°Vƒ˘d IQhô˘˘°V í˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘FQÉ˘˘W √òg ‘ ∑Î°ûŸG »Hô©dG Ò°üŸG ≈∏Y ôKDƒJ »àdG á«Hô©dG .á«Hô©dG áeC’G É¡H ô“ »àdG á«Ñ°ü©dGh á≤«bódG á∏MôŸG

:ÉæH - ähÒH á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh ìqô°U AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘cƒ˘d ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG áª≤dG ó≤Y ójDƒJh ºYóJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH øjôëÑdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY É¡«dEG ÉYO »àdG áFQÉ£dG á«Hô©dG ∂∏ŸG ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘˘N á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ íjô°üàdG Gòg AÉLh .Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY

ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ´hô˘˘ ˘°ûe ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG :zøWƒdG{ - á«fÉª∏°ùdG

∞∏N ΩÉ°üY

±ô°ûŸG πª©dG ≥jôa ΩÉb ó≤a ™WÉ≤àdG ≈∏Y äÉbhC’G º¶©e á°SGQóH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ™e ≥«°ùæàdÉHh ´hô°ûŸG ≈∏Y á˘FõŒ ∂dP Ö∏˘£˘Jh á˘˘jQhôŸG á˘˘cô◊G IQGOE’ π˘˘FGó˘˘H Ió˘˘Y ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e º˘à˘«˘d π˘MGô˘e ådÉ˘K ¤EG º˘∏˘©˘ dG AÉæKCG QÉÑàY’G Ú©H òNCG óbh .¥ô£dG ∫ÉªYCGh äÉeóÿG á˘£˘°ûfC’G Oƒ˘Lh QhôŸG á˘cô˘ë˘H º˘µ˘ë˘à˘∏˘d π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG á˘˘°SGQO hCG π˘ª˘©˘dG ¥É˘£˘f ø˘ª˘ °V á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG áªLÉædG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G π«∏≤J πLCG øe ∂dPh ,¬æe áÑjô≤dG .ájQhôŸG äÓjƒëàdGh ¥ô£dG ∫ÉªYCG øe

QGhO ∫GóÑà°S’ πª©dG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh π°UGƒJ ∞dCG 830 ‹GƒM ≠∏ÑJ áØ∏µ˘à˘H á˘«˘Fƒ˘°V IQÉ˘°TEÉ˘H á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG .QÉæjO ∞∏N ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY ¥ô£∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ìqô°U óbh Gòg ¿CÉH á«fÉª∏°ùdG ™WÉ≤J ´hô°ûŸ ájó≤ØàdG ¬JQÉjR AÉæKCG …òdG ôeC’G ,¢VQC’G â– äÉeóÿG áaÉãµH õ«ªàj ´hô°ûŸG óbh .Iôªà°ùe á©HÉ˘à˘e ¤EG êÉ˘à˘ë˘jh kGó˘≤˘©˘e π˘ª˘©˘dG π˘©˘é˘j AÉæKCG áØãµe á«≤«°ùæJ äGAÉ≤d äÉeóÿG √òg OƒLh Ö∏£J äÉÑ∏£àe ™«ªL ÜÉ©«à°S’ º«ª°üàdGh §«£îàdG á∏Môe á˘dÉ˘˘M ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh äÉ˘˘eóÿG √ò˘˘¡˘ d ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °S’Gh á˘˘jÉ˘˘ª◊G .ò«ØæàdG á∏Môe AÉæKCG √òg ≥«°ùæàdG QGhó˘dG á˘dGREG ≈˘∏˘Y π˘ª˘°ûj ´hô˘°ûŸG ¿CÉ˘H ∞˘˘∏˘ N ±É˘˘°VCGh á°SGQO äÉ«°UƒJ Ö°ùM ∂dPh ,á«Fƒ°V äGQÉ°TEÉH ¬dGóÑà°SGh ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒdG É¡H âeÉb »àdG ¥ô£dG áµÑ°T ôjƒ£J IOÉ˘jõ˘d ∂dPh ,á˘°ü°üî˘àŸG á˘jQÉ˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MEG .™WÉ≤à∏d á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG äGQGhódG øe OóY ∫GóÑà°SG ≈∏Y kÉ°†jCG á£ÿG πªà°ûJh ,á«Fƒ°V äGQÉ°TEG ¤EG É¡∏jƒ–h É¡LQÉNh áeÉæŸG ‘ á¶àµŸG ´QÉ°T ™e ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ™WÉ≤J ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VE’ÉH √É«e ∞jô°üJ áµÑ°T ôjƒ£Jh IÉ°ûª∏d áØ°UQCG AÉ°ûfEGh 35 πªà°ûj Éªc äÉeóÿG Iõ¡LCG ¢†©H π≤fh ájÉªMh QÉ£eC’G äÉ˘µ˘Ñ˘°T ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ °VQCG äGƒ˘˘æ˘ b ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG .´QÉ°ûdG IQÉfEG åjó–h á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉeóÿG ‘ áªMOõŸG ájQhôŸG ácôë∏d áé«àf ¬fCG ∞∏N ócCGh

Üô◊G É¡àeó≤e ‘ »JCÉj ,á≤£æŸG ‘ ´É°VhC’G ¬˘Ñ˘©˘°Th ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG É˘˘¡˘ æ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG å«M É¡æY áŒÉædG ájOÉŸGh ájô°ûÑdG ôFÉ°ùÿGh ∞bƒe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG Oƒª°Uh ¿ÉæÑd áeƒµ◊ ºYGódG øjôëÑdG áµ∏‡ QGôb ¿ƒµj ¿CG ¤EG ÉYOh ,¿Ghó©dG ¬Lh ‘ ¬Ñ©°T kGócDƒe ,ÊÉæÑ∏dG ∞bƒŸG ™e kÉªé°ùæe ¢ù∏ÛG á«ª˘«˘∏˘bE’G Oƒ˘¡÷G ∫ò˘H IQhô˘°Vh á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¢ùeCG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªﬁ á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG IQÉ˘Ø˘°S ∫É˘ª˘ YCÉ˘ H ∂dPh IOÉ˘˘jR ¿GRƒ˘˘°S IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘ d .á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ äGQƒ˘˘£˘ J ‘ åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ” AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh

á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ‘ ÊÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ÒØ˘˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘H ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ jh ÒØ˘˘°ùdG ÈY ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e .ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG øjôëÑdG á˘µ˘∏˘ªŸ √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘Y QÉ˘é◊G É˘¡˘Jó˘fÉ˘°ùeh É˘¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ñ˘©˘°Th É˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ bh ¿CG kGócDƒ˘e ,¬˘Ñ˘©˘°Th ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jOÉŸGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿Ghó˘©˘ dG ¬˘˘Lh ‘ √Oƒ˘˘ª˘ °U ø˘˘e …ƒ˘˘≤˘ «˘ °S ∂dP .¬JóMhh ¬°VQCG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »∏«FGô°SE’G

.áMOÉa ájô°ûHh ájOÉe ôFÉ°ùN ÒØ°ù∏d ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ócCG óbh √Oƒª°U ‘ ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd IófÉ°ùeh ºYO ÊÉæÑ∏dG á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ Y’G ¬˘˘Lh ‘ ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘eh ¬˘˘Mô˘˘£˘ J …ò˘˘dG π◊G ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ,á˘˘ª˘ °TÉ˘˘¨˘ ˘dG äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª˘L π˘ã“ »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G

π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘jÉ˘˘ J ÒØ˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG …Î°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG »∏Y óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh πÑ≤à°SG iód á≤jó°üdG óæ∏jÉJ áµ∏‡ ÒØ°S ¢ùeCG Ωƒj IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ ΩÉ¡e ¬eÓà°SG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,Phithak Phrombubpha áµ∏ªŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ iód √OÓÑd ÒØ°ùc »°SÉeƒ∏HódG ¬∏ªY ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ≥ª©H ôjRƒdG OÉ°TCG óbh kÉ«æªà˘e ,»˘FÉ˘°†≤˘dGh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ÚdÉÛG ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN É˘gõ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°Sh .á«°SÉeƒ∏HódG ¬eÉ¡e ‘ ìÉéædG ÒØ°ù∏d

AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG Éªc óªﬁ áµ∏ªŸG iód á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S äGQƒ£J ¬©e ¢Vô©à°SG å«M ,QÉé◊G Ö«µ°T Aƒ˘˘ °V ‘ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d É˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘°VhC’G ¬JBÉ°ûæeh ¬Ñ©°T ≈∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘Y’G øe äGAGóàY’G √òg ¬à≤◊CG Éeh á«àëàdG √ÉæHh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!ºë°ûdGh ºë∏dG äGP ¿ÉæÑd ,É¡æjhóJh áaô©ŸG QOÉ°üŸ á«fhÎµdE’G á«ÄÑdG π°†ØH ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ M ‘ Ö«÷G ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘≤˘ H ±ô˘˘ ©˘ j ¿É˘˘ c É˘˘ e ∫ƒ– ,IQôµàŸG á∏Ä°SC’G ∞∏e ≈ª°ùj ∞∏e ¤EG Ωƒ∏©dGh ÜGOB’Gh ¬JAGô≤H ™àªà°ùf ∫hC’G ¿CG ƒg ÚæKE’G ÚH ¥ôØdGh (FAQ) ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ™àªà°ùæa ,ÊÉãdG ÉeCG ,¬ª∏Y øe Ohõàfh ;¬«dEG ábÉ°VE’G äÉfÉµeEG øe ∞∏ŸG Gòg á©«ÑW ¬ë«àJ ÉÃ ¬fEG ,óMC’ kÉµ∏e ¢ù«d ,≈æ©ŸG Gò¡H IQôµŸG á∏Ä°SC’G ∞∏ªa !™ØJôŸG IôcGòdG √òg äƒ°U hCG ,¢SÉæ∏d ájhôŸG IôcGòdG É‡ ÌcCÉH ¿ÉæÑd ≈∏Y á«éª¡dG Üô◊G âdÉW ÚM ,∞∏ŸG Gò¡d äCÉ÷ ,»æe kÉª∏Y ÌcCG ºg øe ™bƒJ hCG â©bƒJ á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’G âaOÉ˘˘ °Uh á˘˘ jhôŸG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG Iô˘˘ cGP CGô˘˘ bCG âMô˘˘ a :á«dÉàdG Ió©à°ùe É¡fCG iôNCGh IÎa ÚH ÉjQƒ°S ø∏©J GPÉŸ - 1 øe »gh ,Gòg ≈∏Y äÈLCG Ée GPEG ,á«ª«∏bEG ÜôM ¢Vƒÿ ¢SCGQ ÊÉ©ŸG πµH ƒg …òdG ¬∏dG ÜõëH É¡àbÓ©H º∏©f ÉjQƒ°ùa ,kGóHCG ∂dòc ¿ƒµj ¿CG É¡Ñ«©j ’h ¬Ñ«©j ’ ?áHôM πc ‘ kÓ«°üa ¬∏dG Üõ◊ ¿CG ’ƒd ,ádOÉY á«°†b áÑMÉ°U ,ÉjQƒ°S ‘ ’EG ,∂dòd ≈©°ùH ƒg hCG ¢VQC’G ∫hO øe ádhO ´Gƒ˘˘ ˘fCG π˘˘ ˘c Î°ùJ Ó˘˘ ˘Hh ô˘˘ ˘î˘ ˘ Ø˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ °†à– »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG !¬∏dG ÜõM q’EG ,Ú«ØæŸGh Ú°VQÉ©ŸG ¬∏dG ÜõM ¿CG ƒg ∫GDƒ°ùdG Gò¡d ¬JóLh ÜGƒL ø°ùMCG äÉ˘˘HÉ˘˘°üY Üô˘˘M ô˘˘jó˘˘j ÚM §˘˘≤˘ a kGó˘˘«˘ Ø˘ eh kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¤EG É¡«a ∫ƒëàj »àdG á¶ë∏dG ‘ ¬fCGh ,Üô¡jh Üô°†«a øe kGAõL hCG ádhO ¬Ø°UƒH ±ô°üàjh á«eÉ¶f ádhO ÜõM ¬æ°†à– »àdG ádhódG ∂∏J ≈∏Yh ¬«∏©a ,É«ª°SQ √ÉYôJ ádhO ™æq “ ºZQ ,¿B’G ¿ÉæÑd ∫ÉM ¬H ÉæÄÑæj Ée Gògh !áÑµædG !¬∏dG Üõ◊ á«dhDƒ°ùŸG πeÉc π«ª– øY ¿ÉæÑd ’ É¡fCG ¿GôjEG ∫ƒ≤J ,áÑ°SÉæe Ò¨Hh áÑ°SÉæÃ GPÉŸ - 2 ÉgOó¡j ⁄ Ée ,Üô¨dG ó°V §ØædG ìÓ°S Ωóîà°ùJ ¿CG ójôJ √ójôJ ’ Ée ≈∏Y ÉgÈéj hCG ájOÉ°üàb’G á©WÉ≤ŸÉH Üô¨dG ⁄ É¡æµd ..?ìÓ°ùdG Gòg ΩGóîà°SG ≈∏Y ,…hƒædG É¡Ø∏e ‘ ¬HƒæL Ö∏≤jh ô°UÉëjh ¿ÉæÑd ôqeój Éª«a Iqôe ’h Gòg π≤J …òdG ¬∏dG ÜõëH É¡àbÓY º∏©f øe ¿GôjEGh ,¬dÉª°T ≈∏Y ,πbC’G ≈∏Y äÉjGhôdG ióMEG ‘ »g ,OƒLh ÜôM ¢Vƒîj …hƒædG É¡Ø∏Ÿ áeóNh É¡àcQÉÑÃh ,¿GôjEG øY áHÉ«ædÉH ºàJ !Gójó– ¿GôjEG ¬à≤∏WCG …òdG §ØædG ìÓ°ùH íjƒ∏àdG πg - 3 øe QGô≤H â©Wƒb Ée GPEG §ØædG ìÓ°S ΩGóîà°SÉH ¢ùeCG ,É¡£Øf ™«H øY ¿GôjEG ´ÉæàeG ¬æe Oƒ°ü≤e ,øeC’G ¢ù∏› ∞≤jh ?ÉØ∏°S áªî°†àŸG §ØædG QÉ©°SCG ™aQ ‘ ÖÑ°ùàdGh ƒg Éæg Oƒ°ü≤ŸG §ØædG ìÓ°S ¿CG ΩCG ,Ohó◊G √òg óæY è«∏ÿG á≤£æe øe kÓ«°üØJh á∏ªL §ØædG ôjó°üJ ™æe äÓNóàdG ÖÑ°ùH kGRƒYh kÉYƒL äƒŸG ΩhÉ≤j …òdG ,¥Gô©dGh ÜôM âëÑ°UCG »àdG ,É¡JGôeÉ¨eh ,É¡JGôeGDƒeh ,á«fGôjE’G !É¡LPÉ‰ øe IóMGh äÉjGhôdG ióMCG Ö°ùM ¿ÉæÑd 4 ‹GƒëH Qqó≤j áÑµædG πÑb ¿ÉæÑd ¿Éµ°S OóY - 4 ø£≤J øjòdG á©«°ûdG øe º¡ã∏K …CG %35 ,áª°ùf ÚjÓe º˘¡˘≤˘dPh ¬˘˘∏˘ gCG ø˘˘e ¬˘˘ZGô˘˘aEG ” …ò˘˘dG ,Üƒ˘˘æ÷G º˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ≈ª°SCG kÉaóg ¿Éc ,∫Éª°ûdGh §°SƒdG πgCG ≈∏Y (!É«∏©a) ¿ƒµ«°S GPÉe ..,¬æe ¬∏dG ÜõM êGôNEG ±óg øe ÒãµH ¿ÉæÑ∏H A’Dƒg çóë«°S GPÉe hCG ?A’Dƒ¡H å«¨à°ùŸG ¿ÉæÑd »gh ,ó◊G Gòg óæY ∞bƒàJ ¿CG Üôë∏d Qqóob GPEG ,å«¨à°ùŸG - á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G á˘˘ °û≤˘˘ æ˘ dG Ö°ùM ,´QPC’G q»˘ ∏˘ H ¢Vô˘˘Ø˘ «˘ °S ,∞˘˘ë› »‡CG QGô˘˘≤˘ H ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ à˘ °S Qƒ°üàf ¿CG Éæd πg ?QRÉÛG øe ójõŸÉH ¿hô≤ŸG ,RGõàHE’Gh ÚM ,á∏àc …CG hCG ,Ö©°T …CG hCG ,¿ÉæÑd ™°Vh ¿ƒµ«°S ∞«c øe ,ÉØ∏°S Ú∏≤ãŸG Ú«bÉÑdG Úã∏ãdG ≈∏Y É¡fRh å∏K ™°Vƒj ∂°ûf ’ iôNCG ∞FGƒWh RhQOh áæ°Sh Ú««fhQÉeh Ú«ë«°ùe √òg ¿CG ±ô©f Éææµd ?π°UCÉàŸG »Hô©dG É¡eôch É¡àÑ«W ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ M ∫É˘˘ ˘ W ÚM ™˘˘ ˘ æÁ ⁄ Ωô˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ gh á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ dG ,á«∏gCG ÜôM ‘ Gƒ∏Nójh º¡©e GƒHÎëj ¿CG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ‘ ¿hq óe Gògh ,π«FGô°SEÉH Òéà°ùj ¿CG º¡°†©H É¡«a QÉàNG !øjhÉæ©dGh ΩÉbQC’Gh AÉª°SC’ÉH ,IQôµàŸG á∏Ä°SC’G ∞∏e øe ó«Øà°ùŸG øe øµd ,¬∏dG ÜõM Ωõ¡æj ød ±ƒ°S - 5 ∞°üf hCG QÉ°üàfG ∞°üf ¬àÁõg hCG ¬∏dG ÜõM QÉ°üàfG »°ùfôØdG »∏«FGô°SC’G QGô≤dG ‘ §£ﬂ ƒg Éªc ..áÁõg ?»µjôeC’G á˘˘ ∏˘ Ä˘ ˘°SC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘e ‘ ÜGƒ÷G Ghô˘˘ ¶˘ ˘fG ∫ƒ˘˘ bCG ¿CG ≈˘˘ °ûNCG á∏bÉ©dG äÓ«∏ëàdGh ,äÉ©bƒàdG ¢ùµY ¬fCG ∞«ch ,»bGô©dG ìôa πµdG ¿EÉa , (»ª«gGôHE’G ô°†NC’G É¡H CÉÑæJ »àdG) ,∑Éæg áÁõ¡dG ∞°üfh ô°üædG ∞°üf ¬«dEG ∫BG ÉÃ ,Ó©a ,ÉgOGôcCGh π«FGô°SEGh ,É¡e’RCGh ¿GôjEG A’Dƒg ¢SCGQ ≈∏Yh Ö°ùM - ¿B’G ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùj ø˘˘ jò˘˘ dG ,É˘˘ ¡˘ à˘ jhÉ˘˘ bQRh Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dGh É˘¡˘ª˘ë˘ °Th ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d º◊ ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ °üf π˘˘«˘ æ˘ d - …ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG !É¡eÉ¶Yh Bin-swar@hotmail.com

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

:AGQRƒdG ¢ù«FQ Qhõj ∂∏ŸG ÖFÉf

äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘ eCG äGAGô˘˘ ˘ LE’G π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ùJ åë˘˘ ˘ ˘H Ió˘˘ jó˘˘ L π˘˘ ª˘ ˘Y ä’É› í˘˘ à˘ ˘ ah ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh áeƒµ◊G Éeh ,ÚæWGƒŸG ΩÉeCG ÖjQóàdG ä’É›h πª©dG ¢Uôa á˘˘aÉ˘˘c ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ±ó˘˘¡˘ H è˘˘eGô˘˘Hh §˘˘£˘ N ø˘˘e √QGô˘˘ bEG Oó˘˘ °üH Iô˘FGO ™˘«˘°Sƒ˘Jh »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’É˘H á˘∏˘°üdG äGP äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG .AÉæÑdGh á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á∏HÉ≤ŸG ô°†M ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH §˘Ø˘f á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG (ƒµHÉH) øjôëÑdG .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ΩRÓŸG

≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG IQó˘b õ˘jõ˘©˘J ±ó˘¡˘ H ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ôKCG øe ∂dòd ÉŸ ,iÈµdG äGQÉªãà°S’Gh äÉcô°ûdG ¿É°†àMG ä’ÉÛG ‘ á˘°UÉ˘N á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘∏˘ é˘ Y IÒJƒ˘˘H ´Gô˘˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y äÉLÉ˘«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ø˘e ó˘jõŸG ≥˘≤˘ë˘jh ,Ωó˘≤˘à˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ‘ Úæ˘˘WGƒŸG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG iƒà°ùe ø°ùëjh OÓÑdG ‘ QÉgOR’G iDhô˘dG Oó˘°üdG Gò˘g ‘ ’OÉ˘Ñ˘J å«˘M ,á˘dhó˘dG Iõ˘¡˘ LCG ∞˘˘∏˘ àﬂ íàa ±ó¡H É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J …QÉ÷G äÉ˘«˘dB’G ¿CÉ˘°ûH ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lhh øe ójõe ÒaƒJ ‹ÉàdÉHh ,IójóL ájOÉ°üàbG πªY ä’É›

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY ÖFÉf ΩÉb ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG IQÉjõH áØ«∏N ∫BG óªM QÉ˘WEG ‘ ∂dPh ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N IOÉ«≤dG É¡«∏Y ¢Uô– »àdG ájQhÉ°ûàdGh á«≤«°ùæàdG äGAÉ≤∏dG .¬à«ªæJh »æWƒdG OÉ°üàb’G õjõ©J πLCG øe É¡fCÉ°T øe »àdG äÉYƒ°VƒŸG Éªgƒª°S åëH AÉ≤∏dG ∫ÓNh ΩÉ˘eCG äGAGô˘LE’G ‘ π˘«˘¡˘°ùà˘dGh §˘«˘°ùÑ˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘˘e ≥˘˘«˘ ≤–

:¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh

á«°ü°üîàdG äGQÉ¡ŸG Ö°ùch IOÉ«≤dG Ωƒ¡Øe ï°Sôj áÑ∏£∏d ó¡©dG ‹h èeÉfôH :zøWƒdG{-Òî°üdG

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHG ï«°ûdG

QOƒ÷G »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG

ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jó˘H è˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh :ÉæH - ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °VGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ e IÒÑ˘˘ µ˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘JOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG πµ°ûH πª©dG ∫É› ‘ •Gôîf’Gh á«∏ª©dG ä’É› ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e .πª©dG

º¡LÉeOEGh äÉYƒª› ÊÉªK ¤EG º¡©jRƒJ ¢UÉN ≈Ø°ûà°ùe É¡æe äÉ°ù°SDƒe ÊÉªK ‘ á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d õ˘˘ cô˘˘ eh ÚbÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d õ˘˘ cô˘˘ eh ΩóîJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh Úæ°ùŸG ∫ÓN áÑ∏£dG ócCG å«M ™ªàÛG äÉÄa áaÉc

á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ó˘¡˘©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ΩÉ˘˘bCG ¿GƒjóH πªY á°TQh ¢ùeCG AÉ°ùe øjõ«ªàŸG ∞°üdG áÑ∏W ¬dÓN ¢Vô©à°SG ó¡©dG ‹h è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e …ƒ˘˘ fÉ˘˘ K ÊÉ˘˘ ã˘ dG ≈∏Y Égƒ°†b »àdG á«ÑjQóàdG IÎØdG èFÉàf øe OóY ‘ á«°VÉŸG ™«HÉ°SCG áKÓãdG ióe ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ eh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG Gòg ±ó¡jh .¢UÉÿG º¡LÉeOEGh É«∏ªY áHÉ°ûdG QOGƒµdG π«gCÉJ ¤EG ™ªàÛG ΩóîJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àﬂ ‘ π˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e º˘˘ ˘¡˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùcE’ .óMGh ≥jôØc πª©dG ìhQh »YÉªàL’G ó˘˘ ©˘ H »˘˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ jh á˘˘Ñ˘ ∏˘ W É˘˘gÉ˘˘°†b …ô˘˘¶˘ æ˘ dG π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG ø˘˘ e IÎa º¡LÉeOEG ” øjòdGh …ƒfÉK ÊÉãdG ∞°üdG áÑ∏£∏d ó¡©dG ‹h ƒª°S èeÉfôH ‘ Iôe ∫hC’ ” áÑdÉWh kÉÑdÉW 54 ºgOóY ≠∏Hh øjõ«ªàŸG

¿CG QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ócCG ‘ óYÉ°ùj øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d ó¡©dG ‹h ƒª°S èeÉfôH äGQÉ˘¡ŸG Ö°ùc ≈˘ah IOÉ˘«˘≤˘dG Ωƒ˘¡˘ØÃ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∞˘jô˘˘©˘ J º¡JÉgÉŒG ™e ºé°ùæJ »àdG äÉ°ü°üîàdG ‘ áeRÓdG ∫ÓN øe ∂dPh ™ªàÛG ‘ Ú∏YÉa GƒëÑ°ü«d º¡dƒ«eh á˘«˘ª˘gCG ó˘«˘cCÉ˘ Jh ó˘˘MGƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ìhQ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J .ÖjQóàdG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c ‘ ±É°VCGh ‹h èeÉfÈd …ƒæ°ùdG ô“Dƒª∏d ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ¥ƒ≤◊G á«∏c ‘ É«dÉM ó≤©æŸG øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d ó¡©dG 12 ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj …ò˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘ H ™jQÉ°ûŸGh ÜÉÑ°ûdG) ¿GƒæY â– …QÉ÷G (ÜBG)¢ù£°ùZCG .(áÄ°TÉædG QÉWEG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ √ÉæÑàJ …òdG ¬LƒàdG ¿CG ádÓL OÓÑdG πgÉY √É°SQCG …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ºYóH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ‹h IófÉ°ùÃh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ìhQ AÉ˘°SQEG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚH ô˘jƒ˘£˘à˘dGh á˘«˘dhDƒ˘ °ùŸG .OÓÑ∏d á«≤«≤◊G IhÌdG ƒg øWGƒŸG ‘ áeƒµ◊G ¿CG ¤EG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh QÉ°TCGh ÒZ πª©dG ä’É› ¤EG êƒdƒ∏d ÜÉÑ°û∏d Égõ«Ø– QÉWEG Ωƒ≤J ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ πãe ájó«∏≤àdG ≥∏©àj Éª«a AGƒ°S πFÉ°SƒdG πµH ¢UÉÿG ´É£≤dG ºYóH .¬dÉªYCG ≈∏Y ±Gô°TE’G hCG IQGOE’ÉH ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘«˘dÉŸG IQGRh π˘«˘ch ó˘cCG ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG êPƒªæ˘dG ¿CG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ‘ ¬˘à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘N á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG êPÉªædG øe ∫ÉªYC’G OGhQ ÖjQóJ ∫É› ‘ »æjôëÑdG äÓ«¡°ùàdG πX ‘ kÉ«˘dhOh kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEG É˘¡˘H …ò˘à˘ë˘j »˘à˘dG .¢Vhô≤dG íæe ‘ øjôªãà°ùª∏d É¡ëæe ºàj »àdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æHh á«dÉŸG IQGRh ¿CG ±É°VCGh ‘ IOƒLƒŸG á«∏jƒªàdGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh øjôëÑdG ÜÉÑ°Th AÉæHCG ºYOh á«ªæJ ¤EG ±ó¡J øjôëÑdG .º¡JÉ«M iƒà°ùe ™aôd ∫ÓN øe ’G ¬≤«≤– øµÁ ’ ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe √òg ≥«≤ëàd á«dÉŸG OQGƒŸG øeDƒJ »àdG äÉeƒ≤ŸG OÉéjEG .±GógC’G ¿CG áØ«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG í˘°VhCGh øe ÜÉÑ˘°û∏˘d π˘ª˘Y ¢Uô˘a OÉ˘é˘jE’ á˘ë˘∏˘e á˘LÉ˘M ∑É˘æ˘g ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y √õ«Ø– ÈY ¢UÉÿG ´É£≤dG ∫ÓN á˘µ˘Ñ˘°T ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘£˘°Sƒ˘àŸGh á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ™aQh ôjƒ£J øY kÓ°†a kÉ«YÉæ°U kGó∏H 20 ‘ º¡ÑJÉµe á«ªYódG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùe ¬JÉ«˘dBG åjó– ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H Ió˘YÉ˘°ùeh .¬∏jƒ“ Ö«dÉ°SCGh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ó˘¡˘©˘ dG ¤h ƒ˘˘ª˘ °S è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj º˘à˘¡˘jh ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d ΩÉ˘≤˘ j ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á©eÉ÷G πÑ˘b É˘e á˘∏˘MôŸ º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘Jh ÜÓ˘£˘dG ÖjQó˘à˘H ø˘e ´ƒ˘æ˘c á˘«˘æ˘gò˘˘dG º˘˘¡˘ JGQó˘˘bh º˘˘¡˘ cQGó˘˘e ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh º¡Øjô©˘Jh ÜÓ˘£˘dG ió˘d »˘Yƒ˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ‘ π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘¡˘Lƒ˘Jh IÉ˘«◊G »˘˘MÉ˘˘æ˘ e ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ .áµ∏ªŸG AÉæH èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG QÉ«àNG ” óbh ΩCG á«eƒµM âfÉc AGƒ°S º¡°SQGóe øe äÉë«°TôJ ≈∏Y º¡˘°ùØ˘fCÉ˘H ÜÓ˘£˘dG ¢†©˘H Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ΩCG á˘°UÉ˘N .èeÉfÈdG ‘ ¥Éëàd’ÉH á°UÉÿG •hô°û∏d É≤ah ¤EG º¡à«Ø°üJ ” ÖdÉW 300 øe ÌcCG Ωó≤J óbh á˘ã˘dÉ˘ã˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG Úà˘∏˘MôŸG ÚH ÖdÉ˘˘W 100 ‹Gƒ˘˘ M .…ƒfÉK

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

:á«YÉªàL’G á«ªæàdG

á«fƒfÉ≤dG äGƒæ≤dG ÈY äÉYÈàdG ™ªL øe á¡L ájC’ ™æe ’ QÉ˘˘£˘ ˘NC’G ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jÉ˘˘ ª◊ ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ Yh ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¢Uô– IQGRƒdG ¿CG ¥Éë°SEG ócCGh ,á˘jQÉ˘°†◊G ¥ô˘£˘dÉ˘H äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘L á˘«˘∏˘ª˘Y º˘˘à˘ J ¿CG .´ÈàdÉH ¬àÑZQ ójó– ‘ áYÉæ≤dGh ájô◊G ´Èàª∏dh É«∏©dG áæé∏dG π«µ°ûJ QGôb ¿CG ¥Éë°SEG ódÉN ócCGh Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY äÉ¡LƒàH Qó°U íjô°U QGôb ƒg á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Ö©°ûdG ºYód äÉYÈàdG ™ª÷ É«∏©dG áæé∏dG π«µ°ûàH ¤ƒàJh äÉYÈàdG ™ª÷ ¥hóæ°U ≈∏Y ±ô°ûJ ÊÉæÑ∏dG á˘µ˘∏‡ Ö©˘°T º˘°SÉ˘˘H äÉ˘˘YÈà˘˘dG √ò˘˘g ∫É˘˘°üjEG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘¡÷G ≥˘jô˘W ø˘Y ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IôjRh á°SÉFôH áæé∏dG ¿ƒµJh ≥«≤°ûdG ó∏ÑdG ‘ á«ª°SôdG äGP Iõ¡LC’Gh IQGRƒdG øY Ú∏ã‡h á«YÉªàL’G á«ªæàdG á˘jÒÿG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷Gh ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG »˘˘∏˘ ã‡h á˘˘bÓ˘˘©˘ dG .á«∏gC’Gh É«∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG π˘«˘µ˘°ûJ Qô˘≤˘J ó˘≤˘a ¬˘«˘∏˘Yh äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e Ú∏˘˘ã‡ ø˘˘jƒ˘˘°†©˘˘H äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘L á˘«˘dBG π˘©˘L ±ó˘¡˘H á˘°UÉÿGh á˘«˘ ∏˘ gC’G .áØ°TÉµŸGh á«aÉØ°ûdÉH ≈¶– »JCÉJ á«fƒfÉ≤dG IQGRƒdG äGAGôLEG ¿CG'' ¥Éë°SEG ∫Ébh áª«∏˘°ùdG ¥ô˘£˘dÉ˘H äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘L ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘e kÉ˘°Uô˘M äÉ˘«˘©˘ª÷G ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ∂dPh á˘ë˘ «˘ ë˘ °üdGh Ωó˘Yh äÉ˘YÈà˘dG ™˘˘ª˘ L ∫É˘˘M ‘ á˘˘jÒÿG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh .''á«∏ª©dG ∂∏J ‘ øjôNB’G ∫Ó¨à°SG

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe á«∏gC’G äÉª¶æŸG IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG í°VhCG ⁄ IQGRƒdG ¿CG ,¥Éë°SEG ódÉN á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª÷ Ö∏˘£˘H âeó˘≤˘J á˘¡˘ L á˘˘jCG ™˘˘æ“ ø˘˘dh q’EG ,(¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G) IÎØdG √òg ∫ÓN kGójó–h ‘ ∫É˘Ø˘WC’G ΩGó˘î˘à˘°SG Ωó˘Y ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘c ¢Uô– É˘˘¡˘ fCG √òg ájÉª˘M ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘e á˘Ñ˘ZQ äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘L á˘«˘∏˘ª˘Y É˘¡˘aƒ˘˘bh AGô˘˘L ô˘˘£˘ N …C’ ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG kGó«cCÉJ »JCÉj ∂dPh ,¢SÉædG áeÉY á≤jÉ°†e hCG ´QGƒ°ûdÉH â©bh »àdGh πØ£dG ¥ƒ≤M ájÉªM á«bÉØJG π«©ØJ ≈∏Y ¬«∏Y ¢üæj Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«∏Y .∫ÉØWC’G π«¨°ûJ Ωó©H πª©dG ¿ƒfÉb øe ∫ÉŸG ™ªL ∫hÉ– »àdG äÉ¡÷G ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘h ∫Éb É˘¡˘JÉ˘YÈJ ≈˘∏˘Y á˘«˘Yô˘°ûdG á˘«˘bGó˘°üŸG AÉ˘Ø˘°VEG ÒZ ÜQÉ– ’ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¿EG :¥Éë°SEG ódÉN ⁄h ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G πÑb øe ∫ÉŸG ™ªL äGƒ˘æ˘≤˘dÉ˘H äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘L ø˘e á˘«˘©˘ª˘L …CG §˘˘b ™˘˘æ“ á˘aÉ˘c IQGRƒ˘dG º˘¡˘d äô˘qah å«˘M ,á˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÖYÉ˘°üŸG hCG π˘«˘bGô˘©˘dG ™˘°Vƒ˘˘H º˘˘≤˘ J ⁄h äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ¢ü«NÎdG Ö∏W á«∏ªY ¿CG PEG ,á«fƒfÉ≤dG äGó««≤àdGh ’ á«∏ªY IQGRƒdÉH á«∏ÙG äÉ©ªàÛG á«ªæJ IQGOEG øe º°ù≤∏d ÜÉ£N ∫É°SQEG ∫ÓN øe óMGh Ωƒj ’EG ¥ô¨à°ùJ .∂dP Qƒa ¬Ñ∏W ≈∏Y á«fƒfÉ≤dG á≤aGƒŸG ΩÓà°SGh

á«bÉØJ’G ™«bƒJ øe ÖfÉL

π«gCÉJ IOÉYEG ´hô°ûe á«bÉØJG ™qbƒj ídÉ°üdG QÉæjO ¿ƒ«∏e z1.8{ áØ∏µH ¢ùdófC’G á≤jóM

:ÒŸG ó°TGQ

ICÉ˘ aÉ˘˘µŸG ΩÓ˘˘à˘ ˘°SG ÚH ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘˘ seDƒŸG Ò«˘˘ î˘ ˘J ¢TÉ˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y %6 IOÉ˘˘ ˘ jR ¤EG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ jƒ– ΩCG :øWƒdG - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

ÒŸG ó°TGQ

äÉ˘˘ cGÎ°T’G ∫ó˘˘ ©˘ ˘e Ö°ùë˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ °V Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG IóŸG (11) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG (%18) á«dÉ◊G ájóYÉ≤àdG âbh »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ÖJGô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hƒ˘˘°ùﬁ ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e .º°†dG ΩÉ¶ædG Ö°ùëH º°†dG ÖdÉW ∞XƒŸG Ò«îJ ºà«°Sh ájô¡°T •É°ùbCG ≈∏Y ΩCG IóMGh á©aO º°†dG ≠∏Ñe ™aO ÚH .¿ƒfÉ≤∏d ≥aGôŸG ∫hó÷G Ö°ùëH (äGƒæ°S 10 hCG 5) ¿ƒfÉ≤dG ¿EG ôNBG ÖfÉL øe áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ∫Ébh øe º¡˘JÉ˘eó˘N á˘«˘¡˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ìÉ˘JCG ó˘b (48) º˘˘bQ ΩCG (ÌcCÉa áæ°S 55) ôµÑŸG óYÉ≤àdÉH AGƒ°S º¡æe áeƒµ◊G á˘˘≤˘ aGôŸG (%3) ICÉ˘aÉ˘µ˘ e π˘˘jƒ– á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ,…OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG ≈∏Y %6 É¡àÑ°ùf IOÉjR ¤EG ,¢TÉ©ª∏d ,óYÉ≤àdG ≈∏Y ¬àdÉMEG iód §≤a ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°üd íæ“h ájƒæ°ùdG IOÉjõdG ¬«∏Y ÖJÎŸG ¢TÉ©ŸG øª°V πNóJ ’h π˘ª˘©˘dG º˘à˘«˘°Sh ,á˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG äÉ˘˘°TÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ NGó˘˘dG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ô¡°T øe ∫hC’G øe kGQÉÑàYG äÓjó©àdÉH .ΩOÉ≤dG

óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ÜôYCG á˘bOÉ˘°üŸ ¬˘fÉ˘æ˘à˘eGh √ô˘jò– ø˘˘Y ÒŸG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ó˘˘°TGQ (47)h (43) ÚfGƒ˘≤˘∏˘d OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L OÉ˘˘ª˘ à˘ YGh ΩÉµMC’G øe OóY πjó©àH á≤∏©àŸGh ,2006 áæ°ùd (48)h .1975 áæ°ùd (13) ºbQ ÊóŸG óYÉ≤àdG ¿ƒfÉ≤H IOQGƒdG ÚfGƒ˘≤˘ dG ÖLƒÃ ¬˘˘fCÉ˘ H »˘˘Ø˘ ë˘ °U ¿É˘˘«˘ H ‘ í˘˘°VhCGh êGhõ˘dG á˘ë˘æ˘e ¿EÉ˘ a (43) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘¡˘æ˘eh IQOÉ˘°üdG øY ,äGƒNC’Gh AÉæHC’G äÉæHh äÉæÑdGh πeGQCÓd á≤ëà°ùŸG ≈fOC’G ó◊G áª«b ™aQ ” ób ,¢TÉ©ŸG ÖMÉ°U ≈aƒàŸG .kGQÉæjO (540) ¤EG kGQÉæjO (330) øe É¡æe πµ°ûH ∫ÉÛG íàa ób ,(47) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉH ∫Ébh á≤HÉ°ùdG äÉeóÿG Oóe º°†d á«æeR OhóM ¿hóHh ≥∏£e »æeR óëc áà°ùdG Qƒ¡°ûdG øe k’óH áeƒµ◊G »ØXƒŸ á°UôØdG í«àj Ée ƒgh á≤HÉ°ùdG äÉeóÿG º°†d ≈°übCG áeƒµ◊G ‘ º¡æ««©J OÉ©ŸG ÚØXƒŸG øe ÒÑc ´É£≤d Oó˘e º˘˘°V ,…ó˘˘YÉ˘˘≤˘ J ¢TÉ˘˘©˘ e º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘µ˘ j ⁄h kGOó› ¥É≤ëà°SG ¤EG …ODƒj ÉÃ á«dÉ◊G ¤EG á≤HÉ°ùdG º¡JÉeóN .º°†dG ó©H kÉ«Ñ°ùf á∏jƒ£dG áeóÿG Ióe ≈∏Y AÉæH ¢TÉ©ŸG äÉ˘˘cGÎ°T’G ø˘˘e kGOó˘˘Y á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e OQhCGh Oóe º°†d ójó÷G ΩÉ¶ædÉH IOÉØà°SÓd ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG :É¡æeh á≤HÉ°ùdG áeóÿG ‘ á˘˘Hƒ˘˘°ùﬁ á˘˘≤˘ MÓ˘˘dGh á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG OóŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ¬«∏Y øeDƒŸG äÉcGÎ°TG ™aO ” ób ¬fCG ≈æ©Ã óYÉ≤àdG .É¡æY áeƒµ◊Gh øe áæ°ùdG IÎa ∫ÓN º°†dG Ö∏W ∞Xƒª∏d ≥ëjh á˘ª˘«˘b OQ ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh á˘eƒ˘µ◊É˘H π˘ª˘©˘dÉ˘H ¥É˘ë˘à˘d’G .á≤HÉ°ùdG ¬àeóN Ióe øY ¬∏Ñb øe áª∏à°ùŸG ICÉaÉµŸG Ö∏˘£˘H Ωó˘≤˘à˘dG ∞˘XƒŸG ¿É˘µ˘eEÉ˘H á˘æ˘°ùdG äGƒ˘a ó˘©˘ Hh IóŸG øY äÉcGÎ°T’G πeÉc OGó°S ¬«∏Y ÖJÎ«°Sh º°†dG ájó˘YÉ˘≤˘à˘dG äÉ˘cGÎ°T’G ∫ó˘©˘e Ö°ùë˘H É˘¡˘ª˘°V Üƒ˘∏˘£ŸG ,¿ƒfÉ≤dG øe (11) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG kÉ«dÉM (%18) á«YÉª˘à˘L’G IhÓ˘©˘dGh »˘°SÉ˘°SC’G ÖJGô˘dG ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘°ùﬁ .º°†dG âbh π˘ª˘©˘dÉ˘H kÉ˘ã˘jó˘M ≥˘ë˘à˘∏ŸG ¿É˘µ˘eEÉ˘ H ¬˘˘fCG ÒŸG ±É˘˘°VCGh É¡æY º∏à°ùj ⁄ »àdG á≤HÉ°ùdG ¬JÉeóN º°V »eƒµ◊G øY ájóYÉ≤àdG äÉcGÎ°T’G OGó°S ™e ¢TÉ©e ΩCG ICÉaÉµe

kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG º˘˘¶˘ æ˘ j zá˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG{ á«eƒµ◊G äÉ˘¡÷É˘H ÖjQó˘à˘dG »˘≤˘°ùæŸ :zøWƒdG{ - ÒØ÷G

ôëÑdG óªMCG

,ó©H ø˘Y ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫ÉÛG í˘˘ ˘à˘ ˘ ah »≤°ùæe πÑb øe äÉ¶MÓŸGh äÉMGÎb’G øY kÓã‡ 41 ºgOóY ≠∏H øjòdG ÖjQóàdG .á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG

ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG âª˘˘ ¶˘ ˘f ≈æÑe ‘ ¢ùeCG Ωƒj á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH »≤°ùæe ´ÉªàLG ÒØ÷G á≤£æÃ ¿GƒjódG á«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘dÉ˘H ÖjQó˘à˘dG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘°†ë˘˘H .ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY óªMCG ôjóe ¬°SCGôJ …òdG ´ÉªàL’G ¥ô£Jh ô°UÉf Oƒªﬁ ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG IQGOEG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG QhÉÙG ø˘e Oó˘©˘d ÊÓ˘Hƒ˘à˘ dG á˘˘°UÉÿG äGAGô˘˘LE’G á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ,É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG πjƒëàdG QÉ°ùe ø˘ª˘°V ÖjQó˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘H Éª«a ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉ¶f ‘ ÊhÎµdE’G ,ÖjQó˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘aó˘˘eh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢üî˘˘ j »ØXƒŸ ÖjQóàdG èeGôH º««≤J á°ûbÉæeh .á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO á˘˘ °SGQO ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ¢ûbƒ˘˘ ˘f É˘˘ ˘ª˘ ˘ c á«ÑjQóà˘dG è˘eGÈ∏˘d äGQGRƒ˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO É˘˘gò˘˘Ø˘ æ˘ j »˘˘à˘ ˘dG äGQGRƒ∏d á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G ójó–h .2007 ΩÉ©d á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh áfÉÑà°SG ™jRƒJ ” ,´ÉªàL’G ΩÉàN ‘h

DHLá˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘f IQGOEG ¢ù∏› π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ó°TGQ ,¢ù«FôdG ÖFÉf - Ωƒ∏Z ¢SÉÑY Ú°ùM DHL á˘cô˘°T á˘˘HÉ˘˘≤˘ f IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘∏˘ YCG Ωƒ∏Z áeƒ°ü©e ,ô°ùdG ÚeCG - ¿É£≤dG ¢ûjhQO á«cõàdÉH á©Ñ°ùdG ¬FÉ°†YCG í«°TôJ ” …òdGh ≈˘˘ ˘ °†Jô˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ªﬁ ,‹ÉŸG ÚeC’G - …OÉ˘˘ ˘ g ø˘Y ,á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘˘°†YCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ø˘˘ °ùM …ô˘˘ µ˘ ˘ °T ,…QGOEG ƒ˘˘ ˘°†Y - …Qƒ˘˘ ˘°üæŸG ≈∏Y ∂dPh Iójó÷G ¬JQhO ‘ ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ - º°SÉL ø°ùM ô°SÉj ,…QGOEG ƒ°†Y - ¬∏dGóÑY :‹ÉàdG ƒëædG …QGOEG ƒ°†Y áHÉ≤æ∏d É°ù«FQ - áLÉÿG óªMCG ¬∏dGóÑY

ócCGh .äÓFÉ©˘∏˘d ΩÉ˘ª˘é˘à˘°SG á˘≤˘£˘æ˘eh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¥QÉW áeÉæŸG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf AÉ«MEG IOÉYEG ´hô°ûe á«bÉØJG ™«bƒJ ¿CG ï«°ûdG ¬W ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©à∏d IôªK »JCÉJ ¢ùdófC’G á≤jóM á≤£æª∏d …ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ÚH ÉÃ ¿hÉ©àdG õjõ©Jh QGôªà°SG á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘æ˘jô˘b ¿CG ô˘cò˘j .™˘˘«˘ ª÷G Ωó˘˘î˘ j ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ∫ÉØàMG ‘ á≤jóë∏d ¢SÉ°SC’G ôéM â©°Vh áØ«∏N .»°VÉŸG ¿É°ù«f/πjôHEG ô¡°T ‘ áÑ°SÉæŸG √ò¡H º«bCG

¢ù∏ÛG QhO ¤EG É˘gƒ˘æ˘e Úª˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .∫ÉÛG Gòg ‘ áeÉæŸG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG áeÉæŸG áª°UÉ©dG ‘ ¢ùdófC’G á≤jóM ™≤Jh ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H Ëó˘≤˘dG ô˘°ü≤˘dG ´QÉ˘°T OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y á«fÉª∏°ùdG á≤jóëH É¡£HQ ™e á«Ñ«°†≤dG ô°üb .…ƒ∏Y IÉ°ûe ô°ùéH É¡d IQhÉÛG á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ M AÉ˘˘ «˘ ˘MEG IOÉ˘˘ YEG ´hô˘˘ °ûe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ jh ,»°VÉjQ ≈°û‡h ,á«°ù«FôdG áHGƒÑdG øe ¢ùdófC’G ,Qƒ˘˘gõ˘˘∏˘ d º˘˘FGO ¢Vô˘˘©˘ eh …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘eh á˘MÉ˘Ñ˘dG ÖfÉ˘L ¤EG .∫É˘Ø˘WCÓ˘d ÜÉ˘©˘dCG á˘≤˘£˘ æ˘ eh

»˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘ °T ô˘˘jRh ™˘˘bh á«bÉØJG ¢ùeCG Ωƒj IQGRƒdG ≈æÑe ‘ ídÉ°üdG ídÉ°U ióMEG ™e ¢ùdófC’G á≤jóM π«gCÉJ IOÉYEG ´hô°ûe ¬˘«˘a π˘ª˘©˘dG ¥ô˘¨˘à˘°ùj å«˘M ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG 1^187528 á˘ª˘«˘ ≤˘ H ¿B’G ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG (8) ‹Gƒ˘˘M √ò˘˘g ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ¿CG í˘˘dÉ˘˘°üdG ó˘˘cCGh .QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e IQGRƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG QÉ˘WEG ‘ »˘˘JCÉ˘ j á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ‘ ≥FGó◊G øe ójõŸG ìÉààaGh AÉ°ûfEÉH á≤∏©àŸGh ≥∏N πLCG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ≥WÉæe ∞∏àﬂ áMGôdGh á©àŸG Òaƒàdh »∏FÉ©dG √õæà∏d ≥WÉæe

:è◊G áã©Hh áeÓ°ùdGh áë°üdG á«©ªL ÚH ácÎ°ûe áæ÷

áeÓ°ùdG ∫É› ‘ ábƒØàŸG á∏ªë∏d ´QOh QÉæjO ∞dCG »Yƒ£àe Oƒ¡L øe IOÉØà°S’G ∂dP ‘ ÉÃ ∫ÉÛG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG ‘ô˘°ûŸ IGƒ˘f ≥˘∏ÿ á˘˘aÉ˘˘°ûµ˘˘dG .è◊G º°Sƒe ‘ äÉeóÿGh πª©dG Ëó≤àd …òdG •É°ûædG √òg π«©ØJ ¤EG IQOÉÑe ‘h ,¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG ôjó≤Jh Ö«MÎH »¶M ´QO ¢ü«°üîàH áeÓ°ùdGh áë°üdG á«©ªL Ωƒ≤à°S ¿ƒµ°S Éªc ácQÉ°ûe á∏ªM π°†aC’ íæÁ …ôjó≤J á˘∏˘ª◊ QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG É˘gQó˘b á˘«˘dÉ˘e ICÉ˘aÉ˘µ˘e ∑É˘˘æ˘ g Ëó≤J ºàj ±ƒ°S PEG ,áeÓ°ùdG ∫É› ‘ ábƒØàŸG QÉ˘Ñ˘c √ô˘°†ë˘j Ö°SÉ˘æ˘e π˘Ø˘ M ‘ ICÉ˘ aÉ˘˘µŸGh ´Qó˘˘dG .IõFÉØdG á∏ª◊G Ëôµàd ÚdhDƒ°ùŸG

±ó¡H á«æjôëÑdG è◊G áã©H áæ÷h á«æjôëÑdG á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ a »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf óbh .è◊G º°Sƒe AÉæKCG äÉeRC’Gh çQGƒµdG IQGOEGh π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘gh IQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘¡˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âÑ˘˘ MQ OGóYEÉH ΩÉ«≤dG ºà«°S ,Oó°üdG Gòg ‘h .ÊÉ°ùfE’G QƒeCÉH êÉé◊G ∞«≤ãJ ‘ º¡°ùJ ájOÉ°TQEG äÉÑ«àc º¡àë°U ≈∏Y á¶aÉÙG á«¨H áeÓ°ùdGh áë°üdG Úaô˘°ûŸG ø˘e ¥ô˘a OÉ˘é˘jEG ∂dò˘ch ,º˘¡˘ à˘ eÓ˘˘°Sh ‘ áŸÉ°ùdGh áë°üdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ÚYƒ£àŸG º˘à˘«˘°S É˘ª˘c .á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG è◊G äÓ˘ª˘M ∞˘∏˘àﬂ Gò˘g ‘ á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG

- ƒµHÉH - øjôëÑdG §Øf ácô°T ¢ù«FQ ™ªàLG (á«æjôëÑdG áeÓ°ùdGh áë°üdG á«©ªL ¢ù«FQ) è◊G áã©H ¢ù«FQ ™e ,ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG á«æjôëÑdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH Iôª©dGh è◊G ¿hDƒ°T ≥˘jô◊G Iô˘FGO ô˘jó˘eh ,¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y (á«©ª÷G ô°S ÚeCG ácô°ûdÉH áeÓ°ùdGh áë°üdGh ø˘˘e ∫hC’G AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ∂dPh ,π˘˘«˘ ∏˘ ˘N ó˘˘ ª˘ ˘MCG å«˘M ,‹Gƒ˘©˘dÉ˘H á˘cô˘˘°ûdG ô˘˘≤˘ e ‘ ÜBG/¢ù£˘˘°ùZCG á˘˘æ÷ ø˘˘jƒ˘˘µ˘ ˘J Iô˘˘ µ˘ ˘a ¤EG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ¥ô˘˘ £˘ ˘J á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ÚH á˘˘ ˘cÎ°ûe

á«fÉª©dG QÉØX ájó∏H Qhõj áeÉæŸG …ó∏H ¢ù∏› øe óah õ˘jõ˘©˘J ∫ƒ˘M åjó◊G QGOh QÉ˘Ø˘ X ß˘˘aÉﬁh á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫É› ‘ Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG øe ójó©dG »æjôëÑdG óaƒdG QGR óbh .≥aGôŸGh äÉeóÿG ´hô˘°ûeh á˘dÓ˘°U AÉ˘æ˘«˘ eh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ eóÿG ≥˘˘aGôŸG ,´hô°ûª∏d …ò«ØæàdG ôjóŸÉH óaƒdG ≈≤àdGh ,Iô◊G á≤£æŸG ¿ÉLô©e ™bƒeh »ë°üdG ±ô°üdG õcôe ¬JQÉjR ¤EG áaÉ°VEG óaƒdG IQOÉ¨e πÑbh ,»¡«aÎdGh »MÉ«°ùdG ádÓ°U ∞jôN Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘°†Ø˘˘dG ¿É˘˘ª˘ Y IÉ˘˘æ˘ b âaÉ˘˘°†à˘˘°SG .''PGPQ'' èeÉfôH ‘ QóH ≈°†Jôe

πFÉ°Sh OÉéjEG IQhô°V ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ócCGh ,á«fÉª©dG ájó∏ÑdG á«ªgCÉH Égƒfh »MÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ á°UÉN QÉªãà°S’G ¢Uôah OÉ÷G ÒZ QÉªãà°S’G äÉ«dÉµ°TEG ‘ ´ƒbƒdG Ωó©H ¢Uô◊G IQÉjõdG ∫ÓNh ,á«YÉªàL’G º«≤dGh äGOÉ©dG »YGôj ’ …òdG ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘bGô˘Yh á˘Hô˘é˘à˘H ÊÉ˘ª˘©˘dG ÖfÉ÷G √ƒ˘f ∫OÉ˘Ñ˘J QGô˘ª˘ à˘ °SG IQhô˘˘°V ¤EG ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G É˘˘YOh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG òæe áªFÉ≤dG IƒNC’G ô°UGhCG ºYOh IAÉæÑdG á«∏ª©dG äGÈÿG ÖFÉæH »æjôëÑdG óaƒdG ≈≤àdG πªY á°ù∏L ó©Hh .Ωó≤dG

,…ôª©ŸG óªMCG ¢Sóæ¡ŸG QÉØX ájó∏H ¢ù«FQ øe IƒYóH á°SÉFôH áeÉæŸG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe óah ΩÉb ∫OÉÑàd ¿ÉªY áæ£∏°ùd QÉØX ájó∏H ¤EG IQÉjõH QóH ≈°†Jôe áHôéàdG øe IOÉØà°S’Gh …ó∏ÑdG πª©dG ∫É› ‘ äGÈÿG .kÉ«fƒfÉbh kÉjQGOEGh kÉ«æa á«fÉª©dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘ N Qó˘˘ H ó˘˘ cCG ó˘˘ bh …ó∏ÑdG πª©dG Ωó≤J ‘ º¡°ùJ »àdG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ™˘e á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H π˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g AGô˘˘KE’ ø˘˘WGƒŸG QhO §˘˘«˘ °ûæ˘˘Jh áHôéàdÉH »æjôëÑdG óaƒdG OÉ°TCG Éªc .á«ª°SôdG äÉ¡÷G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

»µe øe Ωqó≤ŸG ÆÓÑdG ‘ ¬©e ≥«≤ëàdG ó©H

¬àeÉbEG πﬁ ¿Éª°†H ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh π«eõdG π«Ñ°S AÓNEG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

?Üõ◊G øY »ª°ûàfi ∫Éb GPÉe .á≤«≤◊G »g Üô◊G ÉjÉë°V ∫hCG ¿CG ,ÉªFGO ∫É≤j »“Òa áØWÉ©dG √òNCÉJ kÉfÉ«MCG …ôéj ÉŸ ™ÑààŸG ¿EÉa ∂dòd kÉªFGO á≤«≤◊G Éªæ«H ,Éæg »“Òa π≤©dG √òNCÉj kÉfÉ«MGh ,∑Éæg π«Øc √óMh øeõdGh ,∂dP É¡d Qó≤j hCG ,A»°ûdG ¢†©H áÑ«ë ≈≤ÑJ .áª¨dG ∫GõJh ájDhôdG í°†àJh ,QƒeC’G ∞°ûµæJ ¿CÉH á«Hô©dG »°VGQC’G ôjô– ‘ ≥◊G πeÉc ™e ÉæfCG kGOó› ócDƒf kÉ˘ «˘ fÉ˘˘ K ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ dh k’hCG Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ ,π˘˘ àÙG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ e ™˘˘ eh ,á˘˘ ∏˘ ˘àÙG ’h ∫GóL ’h ¬«a AGôe ’ âHÉK ôeCG Gòg ,¥Gô©dGh ¿’ƒ÷Gh ø©∏jh ’EG Éæg óMCG ’ ,áàHÉK IóYÉb √òg ,∂dP ≈∏Y äGójGõe ’EG Éæ∏gC’ ≈æªàj óMCG ’h ,É¡ªFGôLh á«fƒ«¡°üdG ájÈ©dG ádhódG .ΩÓ°ùdGh áeGôµdGh ô°üædGh Iõ©dG ó≤a ,ócDƒŸG É¡°†©H øe ¢SCÉH ’ øµdh ,á≤«≤◊G πc »Yóf ’ »˘˘ ª˘ °ûàfi ÈcCG »˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÊGô˘˘ j’E G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ìô˘˘ °U ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ∑QÉ˘˘°T ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿CG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G (¥ô˘˘°T) á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ¬fCG ,É°†jCG ∫Ébh ,á«bGô©dG á«fGôjE’G Üô◊G ‘ ÊGôjE’G ¢û«÷G ‘ 82 ΩÉY ¬∏dG ÜõM IO’h ≈∏Y ±ô°TCG ób (»ª°ûàfi) ¬°ùØf ¬∏dG ÜõM ábÓY ¿CG ÓFÉb ±OQCGh ,πeCG ácôM ºMQ øe ¿ÉæÑd º«¶æàH …QƒK ΩÉ¶f ábÓY øe øe ÒãµH ÈcCG á«fGôjE’G ádhódÉH ¿CG ≥HÉ°ùdG ÊGôjE’G á«∏NGódG ôjRh ∫Éb Éªc ,»LQÉN êQÉN …QƒK ‘ Ú«fGôjE’G áÑ∏£dG á°VÉØàfG ™ªb ‘ âcQÉ°T ¬∏dG ÜõM äGƒb ¿Éc PEG ,¿Éà°S ƒN á¶aÉfi áª°UÉY RGƒMC’G áæjóe ‘ 1999 ΩÉY ô°UÉæY OƒLh RGƒMC’G ‘ Üô©dG Ú«fGôjE’G áÑ∏£dG iód kÉHô¨à°ùe ,ájQƒ°Sh á«fÉæÑd áé¡∏H á«Hô©dG ¿ƒKóëàj ÊGôjE’G ¢û«÷G øª°V É°†jCG ∫Ébh ,¬∏dG ÜõM ô°UÉæY º¡fCG ócCG »ª°ûàfi ôjRƒdG ¿CG ’EG IÎa ÚH π°Sôj Üõ◊G ¿C’ ∂dP ¬∏dG ÜõM Oƒª°U kÉHô¨à°ùe ¢ù«d .¿GôjG ‘ äÉÑjQóJ ¢Vƒÿ óæ› 300 áHGôb iôNCGh áØ«ë°U øY kÓ≤fh ≥HÉ°ùdG ÊGôjE’G á«∏NGódG ôjRh ΩÓc Gòg .AGƒ¡dG øe kÉeÓc ¢ù«dh kÉ≤«Ø∏J ¢ù«d ,á«fGôjEG ,ÜôM ájCG ‘ ¤hC’G á«ë°†dG »g á≤«≤◊G ¿G kÉªFGO Éæ∏b Ée »©j ¿CG çGóMC’G AiQÉb ≈∏©a ,á≤«≤◊G øe ÒÑc AõL Gògh π©‚ ’ ≈àM ,çóëj GPÉŸh ,çóëj Ée ájÉæ©H GC ô≤j ¿CGh ,çóëj .á«dõ¡dG äÉ«Mô°ùŸG Üòµj π≤©dG Éªæ«H ,ÉfOƒ≤J ÉgóMh áØWÉ©dG PGPQ ¯¯ ∞≤j øeh ¬côëj øe ,¥Gô©dG ‘ ¢†«¨ÑdG »ØFÉ£dG ∫Éààb’G Ö©∏J É¡æ«©H k’hO ¿CG ΩCG ?§≤a áë∏°ùe äÉYÉªL »g πg ,√AGQh äƒµ°ùdG , IójóL áÁób äÉHÉ°ùM á«Ø°üàd ,¥Gô©dG ‘ É¡àÑ©d â°ù«d iôNCG ¿Gó∏H ¤G QÉædG π≤æj ób ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée ≈∏Y .Ió«©H halzayani@alwatannews.net

áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈æÑe

¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG ™Ñ°ùdG Ωóbh .»æ¡ŸG ¬Øbƒe É¡∏qãe »àdG á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ª÷ »˘eÓ˘Y’G QÉ˘°ûà˘°ùŸGh ,QÉ˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ß˘˘aÉ˘˘M øjò˘∏˘dG …Ò°ù©˘dG ∫É˘ª˘L ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üd ó«cCÉàd áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈æÑe ¤EG ¬©e Gô°†M á˘˘jô˘˘ë˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘∏˘ d º˘˘ Yó˘˘ dG .áaÉë°üdG

»˘Jƒ˘°U §˘jô˘°ûH á˘eÉ˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ó˘˘jhõ˘˘à˘ H áYƒª›h ,ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ΩƒMôª∏d ,äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ™˘∏˘£˘e IQOÉ˘°üdG ∞˘ë˘°üdG ø˘˘e ÊóŸG ¬∏dGóÑY ∫É«àZG çOÉ◊ âbô£J »àdGh áHÉàc ‘ É¡«∏Y óªàYG »àdGh .π°üØe πµ°ûH ∫É˘«˘à˘Z’G á˘˘°ü≤˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j …ò˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG áë°U ó˘cDƒ˘J OGƒ˘e É˘¡˘∏˘ch ,iƒ˘Yó˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e

áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh π«eõdG ∫ƒ°Uh á¶◊

.á«°†≤dG ‘ ¬©e ≥«≤ëàdG πªµà°ùJ ô°ûf Ωó©H ™Ñ°ùdG º¡JG ób »µe ¿Éch ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y πàb áª¡J øe ¬JAGÈH ºµ◊G OGƒ˘e ø˘ª˘°V ∂dPh ÊóŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG …ò˘dG ''»˘cô◊G ΩÓ˘°S’G'' »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ∞˘˘∏ŸG .Qƒ¡°T πÑb ''øWƒdG'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf Ωƒ≤«°S ¬fEG zøWƒdG{ `d ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh ∫Ébh

:ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{ ΩÉ°Sh »˘Ø˘ë˘°üdG π˘«˘eõ˘dG π˘«˘Ñ˘°S »˘∏˘NoC G ‘ áHÉ«ædG ô°SCG øe ''øWƒdG'' IójôéH ™Ñ°ùdG .»µe óªMCG øe √ó°V áYƒaôŸG iƒYódG π˘HCG π˘eCG ΩÉ˘©˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ch äô˘˘eCGh ¿CG ≈∏Y ¬àeÉbEG πﬁ ¿Éª°†H ¬∏«Ñ°S AÓNEÉH

ÖjQóJh ∞«XƒJ á«bÉØJG ™bƒJ zπª©dG{ zÉæ«e{á°ù°SDƒe ™e Ωƒ∏HódG á∏ªM øe 90 ™aóJ ¿CG ≈∏Y ,á°ù°SDƒŸGh IQGRƒdG áØ°UÉæe ™aóJ ’ kÉjô¡°T kÉÑJGQ ìÉéæH ÖjQóàdG RÉàéj øŸ á°ù°SDƒŸG øª°V á«bÉØJ’G √òg »JCÉJh .GQÉæjO 250 øY π≤j IQGRh É˘¡˘à˘©˘bh »˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ™e Oƒ¡÷G ≥«°ùæJ ¤EG ±ó¡J »àdGh kGôNDƒe πª©dG ô˘˘ °ü◊ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e ºFGƒb ™e É¡àeAÓeh ,É¡jód IôZÉ°ûdG ∞FÉXƒdG øe kÉ«©°S ,´hô°ûŸÉH Ú∏é°ùŸG πªY øY ÚãMÉÑdG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ø˘˘ e ó◊G ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ‘ Úaô˘˘ £˘ ˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘dG ¢Uô˘a π˘°†aCG Òaƒ˘à˘ H ∂dPh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ É¡LÉeOEGh á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d ÖjQóàdGh πª©dG ôjRh .»∏ÙG πª©dG ¥ƒ°S ‘ áÑ°SÉæŸG ∞FÉXƒdG ∞∏àﬂ

ÖfÉL øe á«bÉØJ’G ™bhh .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ≈∏Y π˘«˘ª˘ L π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh äÉ˘˘eóÿ É˘˘æ˘ «˘ e á˘˘°ù°SDƒ˘ e ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ¿Gó˘˘«˘ ª˘ M ±ó¡Jh ,»ª°TÉ¡dG »∏Y á°ù°SDƒŸG ÖMÉ°U ∫ÉªYC’G π˘ª˘Y á˘°Uô˘a 151 Òaƒ˘˘J ¤EG á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ g »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG º˘˘ FGƒ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú∏˘˘ é˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d .∞«Xƒà∏d á˘˘ °ù°SDƒŸG ¿EÉ˘ ˘a á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G √ò˘˘ ˘g ÖLƒÃh á©°ùJ IóŸ ∞FÉXƒ∏d Úë°TôŸG ÖjQóàH πØµàà°S ≈∏Y º¡JÉ°ü°üîJ ∫É› ‘ ‹hO èeÉfôH ‘ Qƒ¡°T ,ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh π˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ÚHQóàª∏d ÖJGôc QÉæjO 150 ≠∏Ñe ¢ü°üî«°Sh

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ™˘˘e º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh â©˘˘ bh 90 ∞˘«˘Xƒ˘à˘d ∫É˘ª˘ YC’G äÉ˘˘eóÿ É˘˘æ˘ «˘ e á˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘e Ωƒ˘∏˘Hó˘dG IOÉ˘¡˘°T á˘∏˘ª˘M ø˘e π˘ª˘Y ø˘Y kÉ˘ã˘ MÉ˘˘H .∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH Ú∏é°ùŸG ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ÜôYCGh äÉ˘°ù°SDƒ˘e ∞˘∏˘àﬂ ÜhÉ˘é˘à˘d √ô˘µ˘°T ø˘˘Y …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ™˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°Th π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a º˘gÒaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘˘e ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùeh π˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ Y Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÖjQó˘˘ Jh Iô£«°ùdG ‘ IQGRƒdG ±GógCG ™e kÉ«°TÉ“ á«HÉéjE’G

:ájò¨à∏d á«Hô©dG á∏éª∏d ójóédG Oó©dG »a

π˘bCG ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ICGô˘˘ª˘ dG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ Ø˘ ˘ W ´É˘˘ ˘°VQE’ kÓ˘ ˘ «˘ ˘ e äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e Qó˘˘°UCG á˘˘∏ÛG ø˘˘e kGó˘˘jó˘˘ L kGOó˘˘ Y çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh iƒ˘à˘MGh ,á˘jò˘¨˘à˘dGh AGò˘¨˘∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG »àdG äÉ°SGQódG øe áYƒª› ≈∏Y Oó©dG âdhÉ˘æ˘ Jh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ âjô˘˘LCG ¢†©˘Ñ˘d ô˘µ˘°ùdG ô˘°TDƒ˘e ¤hC’G á˘˘°SGQó˘˘dG ¿CG á°SGQódG øe ÚÑJh ,QƒªàdG ±Éæ°UCG äƒÑf »Yƒf ‘ óLh …ôµ°S ô°TDƒe ≈∏YCG .»MÈdG ∞«°S ´ƒ°Vƒe á«˘fÉ˘ã˘dG á˘°SGQó˘dG âdhÉ˘æ˘Jh á«FGò¨dG ádÉ◊Gh á«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘YÉ˘°Vô˘dG ‘ »˘˘ °SQóŸG ø˘˘ °ùdG π˘˘ Ñ˘ ˘b É˘˘ e ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’ Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG É˘˘ gGô˘˘ LCG ,¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi øjÒ°T IQƒàcódGh ô≤«°üe øªMôdGóÑY á˘˘ °SQGó˘˘ dG √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘Jh .Ú°ùM ó˘˘ ˘ªfi á°SQÉ‡ åëÑJ »àdG É¡Yƒf øe ¤hC’G ‘ á«FGò¨dG ádÉ◊Gh á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ¿CG á°SGQódG âë°VhCGh .¥ôÙG á¶aÉfi á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG IÎa ∫ƒW §°Sƒàe ¿CGh ,kGô¡°T 14^1 »g ¥ôÙG á¶aÉfi ‘ iƒ˘à˘°ùe ´É˘Ø˘JQÉ˘H π˘≤˘J á˘˘YÉ˘˘°Vô˘˘dG Ió˘˘e π˘bCG á˘∏˘eÉ˘©˘dG ICGôŸG ¿CG É˘ª˘c ,ΩC’G º˘«˘∏˘ ©˘ J .kÉ«©«ÑW É¡∏ØW ´É°VQEG QGôªà°S’ Ó«e ÚH á˘fQÉ˘≤˘e á˘°SGQO Oó˘©˘dG ø˘ª˘°†Jh äÉ˘æ˘jó˘Ñ˘dG ÒZh äÉ˘æ˘jó˘Ñ˘dG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG RÉ˘¡˘é˘∏˘d á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ d á˘bÉ˘«˘∏˘dG ô˘°UÉ˘˘æ˘ Yh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ à˘ dG …Qhó˘˘dG √Gô˘˘LCG á˘˘ë˘ °üdÉ˘˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ ˘dG á˘dhO ø˘e ’Ó˘dG π˘eÉ˘c á˘eÉ˘°SCG Qƒ˘à˘có˘dG èFÉàf äQÉ°TCGh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á∏ÛG øe ójó÷G Oó©dG ±ÓZ Ö°ùf …hP äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¿CG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG ≈∏˘Y ø˘bƒ˘Ø˘J á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Ωƒ˘ë˘°ûdG AGò˘¨˘∏˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘∏ÛG ¿CG ô˘˘cò˘˘j .áæ°S 60h 50 ÚH É˘˘e ∫É˘˘Lô˘˘dG ó˘˘æ˘ ˘Yh äGhP kGó˘˘L á˘˘©˘ Ø˘ JôŸGh á˘˘©˘ Ø˘ JôŸG Ωƒ˘˘ë˘ °ûdG á˘ª˘µfi á˘«˘∏˘°üa á˘∏› »˘g á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dGh ºg áæª°ùdÉH ÚHÉ°üŸG Ö∏ZCG ¿CG ÚÑJh ‘ ’G Iƒ˘bh á˘°†Ñ˘≤˘dG Iƒ˘b äGQÉ˘Ñ˘à˘NG äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘cô˘˘e É˘˘gQó˘˘°üj º¡Ñ∏ZCG ¿CG Éªc (%73^3) ÚLhõàŸG øe ±GôWC ¢Sƒ∏÷G øe áfhôŸGh ≈∏Ø°ùdG ó˘˘YÉ˘˘°ùe É˘˘gô˘˘jô– ¢SCGô˘˘jh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh á£°SƒàŸG á«YÉªàL’G áëjô°û∏d ¿ƒªàæj ,πjƒ£dG Iƒ˘ b h É˘ ¡˘∏˘ª–h ø˘£˘Ñ˘ dG äÓ˘˘°†Y Iƒ˘˘bh õcôŸÉH á«ª∏©dG äÉ°SGQó∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ïjQÉJ OƒLƒH á£ÑJôe áæª°ùdG ¿CG ÚÑJh .ÚYGQòdG äÓ°†Y .(%70) áfGóÑ∏d »∏FÉY ∫ó©e ¢VÉØîfG èFÉàædG .ô≤«°üe øªMôdGóÑY QƒàcódG âæ«H Éªc äGhP äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ dG ió˘˘d Ö∏˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Hô˘˘°V á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ë˘ ˘°ûdG Ö°ùf ‘ á©ØJôŸG Ö°ùædG äGhP øe äÉjôNC’ÉH πMGôŸG ™«ªL ‘ ∂dPh ,º°ù÷G Ωƒë°T ó¡÷G ó©H hCG áMGôdG á∏Môe ‘ AGƒ°S ó˘˘¡÷G ø˘˘ e AÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °S’G π˘˘ MGô˘˘ e ‘h .ÊóÑdG IÒ°üb á°SGQO ≈∏Y Oó©dG πªà°TGh ''ìÓ˘°UE’G'' á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ''»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG'' á˘«˘©˘ª˘L º˘¶˘æ˘J á«FGò˘¨˘dGh á˘jô˘jô˘°ùdG ¢üFÉ˘°üÿG ∫ƒ˘M πg .. ¿ÉæÑd :¿GƒæY â– »°ù«ØædG ¬∏dG óÑY QƒàcódG »eÓ°SE’G ôµØª∏d Iô°VÉfi É¡JôLCG »°ùfƒ˘à˘dG π˘¡˘µ˘dG ió˘d á˘æ˘ª˘°ù∏˘d !?ójó÷G §°ShC’G ¥ô°û∏d áHGƒH ¿ƒµJ √ò˘˘g ø˘˘ e í˘˘ °†JGh .»˘˘ °Sƒ˘˘ ª÷G √ó˘˘ æ˘ ˘g ’EG á©°SÉàdG áYÉ°ùdG 2006 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 10 `d ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh óæY ™˘Ø˘Jô˘J á˘æ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘°ùf ¿CG á˘°SGQó˘dG .¥ôÙÉH ìÓ°UE’G á«©ªéH QOƒ÷G »∏Y øH øªMôdG óÑY ï«°ûdG áYÉ≤H ™HQ 50h 40 ÚH ø˘gQÉ˘ª˘YCG »˘JÓ˘dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG

»˘˘ °ù«˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘∏˘ ˘ d Iô˘˘ ˘°VÉﬁ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÿGzÈæŸG{ ‘

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

QÉæjO ±’BG 6 ¤EG â∏°Uh É¡JÉYÈJ

´ƒeO iõ¨e z IQƒ«æ°ùdG{ …hÉbô°ûdG »∏Y

á˘˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S{ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ d ∑Îf π˘˘ ˘ ˘ ˘ g ? zäÉ˘˘ ˘ ˘HPÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ ˘d ∫ÓN á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ´ƒeO ¿EG ¢ùeCG Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ô“Dƒe ìÉààaG ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c ¬°û«©j …òdG õé©dG á©«ÑW øY ábOÉ°U IQƒ°üH È©J ÚæK’G ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘ dG OQ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H h ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ WÉ˘˘ ≤˘ f π˘˘ é˘ °ù«˘˘ d â«˘˘ ª˘ à˘ °ùj ∫GR É˘˘ e …ò˘˘ dG »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G »°ùfôØdG QGô≤dG IOƒ°ùe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ¿G πÑb ¢VQ’G ,»∏«FGô°S’G »µjôe’G ¥ÓWE’ …QƒØdG ∞bƒdG ≈∏Y º∏µàj ’ …òdG QGô≤dG Gòg ≈∏Y »∏«FGô°S’G ¢û«÷G AÉ≤HEG øY º∏µàj Ée Qó≤H , QÉædG . á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G »g Ée Qó≤H , ∞£©dG QGQóà°S’ ´ƒeódG √òg äCÉJ ⁄h É¡«fÉ©J h IQƒ«æ°ùdG É¡«fÉ©j »àdG IÒãµdG •ƒ¨°†∏d áé«àf ≥ëH áØëÛG •hô°ûdG √òg πãÃ ∫ƒÑ≤∏d á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G á˘˘ MÉ˘˘ °S'' ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ’G ‘ ÖZô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ? ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ≤˘ j É˘˘ ª˘ c.''É˘ ¡˘ ©˘ aGhO ø˘˘ µ˘ J É˘˘ jG äÉ˘˘ HPÉ˘˘ é˘ à˘ dGh äÉ˘˘ YGô˘˘ °ü∏˘˘ d π«FGô°SG h ÉµjôeG âfÉc GPG ¬fG ∫ƒ≤f øëf h IQƒ«æ°ùdG ídÉ°üd QGô≤dG á¨«°U Ò¨àd , É°ùfôa ≈∏Y §¨°†dG ¿É°SQÉ“ á°SQÉªÃ Üô©c ¿ƒÑdÉ£e ÉæfÉa , Ú∏«FGô°SE’G h Ú«µjôe’G h Ú«°ùfôØdG ≈∏Y ∂∏‰ »àdG πÑ°ùdG πµHh , ôNG §¨°V •ô°ûc QÉædG ¥ÓWG ±É≤jE’ , , º¡©e øe h Ú«µjôe’G ìô£j Ée πµH ∫ƒÑ≤dG ∫ƒÑ≤ŸG øe ¢ù«∏a , QGƒë∏d »°SÉ°SG OGƒŸG ¤G ô¶ædG ¿hO Éæd ≈£©j Ée ≈∏Y º°üÑf ¿G h Éæ«∏Y . É¡«∏Y ™qbƒf »àdG ø˘˘ e’C G ¢ù∏› äGQGô˘˘ b ¿G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ bGh ø˘˘ e ó˘˘ cƒD ŸGh πc ídÉ°üe äÉ≤aGƒJ »g Ée Qó≤H AÉª°ùdG øe ádõæe â°ù«d ójõŸG ∫òH øe óH ’ ∂dòd , π«FGô°SG h ÉµjôeG h É°ùfôa øe ø˘˘ Y Qó˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g Öjƒ˘˘ °üà˘˘ d Oƒ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e . Èc’G ∫hódG ídÉ°üŸ É¡JÉcô– ‘ ™°†îJ á°ù°SDƒe π˘˘ °UGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG , á˘˘ «˘ eƒ˘˘ «˘ dG QRÉÛG ±É˘˘ ≤˘ ˘jG π˘˘ LG ø˘˘ e h IOÉL áØbh øe óH’ , ≥ªM h áaÓ°U πµH É¡HÉµJQG π«FGô°SG ±Î©j ’ …òdG QGô≤dG ó°V , á«Hô©dG áª¶fC’G É¡H Ωƒ≤J ÒZ É¡fCÉc É¡©e πeÉ©àj ∂dòd , á£jôÿG ≈∏Y ¿ÉæÑd OƒLƒH . IOƒLƒe äÉ˘˘Ä˘ eh ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh ¤É˘˘µ˘ ã˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ e’G ¿Gõ˘˘ MCG ¿EG ≈˘˘ ∏˘ Y kGOƒ˘˘ ¡˘ °T ¿ƒ˘˘ µ˘ f ¿G É˘˘ æ˘ e êÉ˘˘ à– ’ ø˘˘ jOô˘˘ °ûŸGh ≈˘˘ Mô÷G . iôNG á«HôY ¢VGQGh iôNG Ú£°ù∏a h iôNG QRÉ› ‘ Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàLÉH ÉæMôa ób Éæc GPEG h GPG ( áµHódG ) ¢übôJ ÉgGÔ°S Èc’G ÉæàMôa ¿EÉa , ähÒH …òdG ≥jô£dG »g âdƒ– ób áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG ÉfógÉ°T Ée ájô◊G øe ójõŸG h ºYódG øe ójõŸG ≥«≤ëàd ¬«∏Y Ò°ùf IÉ«◊G ‘ ¬≤ëH ÖdÉ£ŸG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG h á«fÉæÑ∏dG ¢VQÓd á«bÉØJ’ kÓNóe ¿ƒµjh »æWƒdG ¬HGôJ πeÉc ≈∏Y Iô£«°ùdG h .1949 ΩÉ©dG ‘ π«FGô°SG ™e ¿ÉæÑd É¡©bh »àdG á' fó¡dG ´ƒeO ¿G ±ô©f h kGó«L É¡aô©f IQƒ«æ°ùdG ´ƒeO ¿G , õé©dÉH ¢SÉ°ùME’G ∫ÓN øe ’EG êôîJ ’ QÉÑµdG ∫ÉLôdG ¿CG kÉ°†jG ±ô©f h , AÉjƒbC’G áª¨W ΩÉeG ∞«©°†dG õéY . ¬«∏Y π°üëj ¿CG h óH ’ , πÑ°ùdG äAÉf ƒd h , ≥◊G ÖMÉ°U aalsharqawi@alwatannews.net

á˘≤˘ ã˘ dG AÉ˘˘æ˘ H õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d IQhO ΩÉ˘˘ à˘ ˘jC’G á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘c á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ H ádÉØc áæé∏d ™HÉàdG ºFGódG …OÉ«≤dG ≈≤à∏ŸG á£°ûfCG øª°V IQhO »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G äó˘˘≤˘ Y »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ à˘ ˘jC’G OƒªM Qƒ˘à˘có˘∏˘d (IOÉ˘©˘°ùdGh á˘≤˘ã˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘d ô˘°û©˘dG äGƒ˘£ÿG) ¥óæØH Úeƒj ióe ≈∏Y ∂dPh ,âjƒµdG ádhO øe ¿É©°û≤dG .¢ùàjƒ°S â«dEG äGQÉ¡e ∫ƒM IóY äÉYƒ°Vƒe IQhódG ‘ ô°VÉÙG ∫hÉæJh ¬àdÉM ¢ü«î°ûàH Ωƒ≤j ¿CG OôØ∏d øµÁ ∞«ch ,á∏eÉµàŸG Iƒ≤dG ,Iƒ≤dGh ∞©°†dG øeÉµe ≈∏Y ±ô©àdGh á«°ùØædG á«ë°üdG ≥jôW øY IOÉ©°ùdG ÜÉ°ùàcG ¥ôW ¤EG ô°VÉÙG ¥ô£Jh Gò˘g ,ÆGô˘Ø˘dGh ∫ÉŸGh á˘jó˘°ù÷G á˘˘ë˘ °üdG :‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j å∏˘˘ã˘ e øjQÉªàdG ≥jôW øY áÑ∏£dG ¿ÉgPCG §«°ûæJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«bQƒdGh ,ájƒ«◊G á«∏ª©dG

kÉÑ«ÑW 48 º˘˘°†j kÉ˘ «˘ Ñ˘ W kÉ˘ ≤˘ jô˘˘a π˘˘ qµ˘ ˘°ûJ zAÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G{ ¿É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe Oƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘L ‘ ´qƒ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d AGô°T ∫ÓN øe ∂dPh ,É¡à©ªL »àdG äÉYÈàdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG É¡LÉàëj »àdG ájhOC’G áªFÉb ,¬ÑfÉL øe .Üô©dG AÉÑWCG OÉ–G ™e ≥«°ùæàdÉH á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G á˘«˘©˘ ª˘ L ô˘˘°S ÚeCG QÉ˘˘°TCG â≤∏WCG á«©ª÷G ¿CG ¤EG OGó◊G Òª°S QƒàcódG º˘Yó˘d äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª÷ á˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ M ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÑ˘©˘°ûdG Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh kÉë°Vƒe ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ âcQÉ˘˘ °T ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¿CG ºYód ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ÚH á«≤«°ùæàdG Qhó°U ™eh .ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U QGô˘˘ b áæé∏dG π«µ°ûàH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ‘ô©e ¿ÉæM IQƒàcódG OGó◊G Òª°S QƒàcódG á˘˘cQÉ˘˘°ûeh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG º˘˘Yó˘˘d É˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ≥˘Ø˘JG ,É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ á˘«˘ ©˘ ª÷G Ωó˘bh ,á˘∏˘ª◊G ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ J …ò˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘ª÷ ∂dPh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘˘ë˘ °üdG IQGOEGh »˘˘Ñ˘ £˘ dG ‘ ô¶˘æ˘J á˘°UÉ˘N á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G áë°Vƒe ,á«Hô©dG IóMƒdGh ¬«Yh ≈∏Y π«dódG Gó˘jó˘°T k’É˘Ñ˘bEG âb’ »˘à˘dG á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d äÉ˘YÈà˘˘dG .?∂dP ò«ØæJ πÑ°Sh äÉ«dBG ∫Gƒ˘eCG ∞˘jô˘°üà˘d á˘˘£˘ N É˘˘¡˘ jó˘˘d á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG Ö©˘°ûdÉ˘˘H äOÉ˘˘°TCGh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ±Gô˘˘°TEÉ˘ H äô˘˘Lh

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ AÉÑWC’G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y âØ°ûc ƒëf â©ªL á«©ª÷G ¿CG ‘ô©e ¿ÉæM IQƒàcódG ºYód É¡à≤∏WCG »àdG É¡à∏ªM ‘ QÉæjO ±’BG áà°S ‘ AÉÑWC’G ´ÈJ ∫ÓN øe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Ωƒ˘˘j ÖJGô˘˘H ¢UÉÿGh »˘˘eƒ˘˘ µ◊G ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .πªY ≈àM Iôªà°ùe á∏ª◊G ¿CG ‘ô©e âdÉbh ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .…QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ájÉ¡f 48 º°†j »ÑW ºbÉW øjƒµàH âeÉb á«©ª÷G ,øjóYÉ°ùŸGh Ú°VôªŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉÑ«ÑW Gƒ˘Yƒ˘£˘J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› çÓ˘˘K ¤EG ¬˘˘ª˘ «˘ °ù≤˘˘J ” π˘ª˘©˘dGh Ö©˘°ûdG Ió˘fÉ˘°ùŸ ¿É˘æ˘Ñ˘d ¤EG ÜÉ˘gò˘˘dÉ˘˘H .≈Mô÷G êÓY ≈∏Y Ö£dG á«∏c áÑ∏W øe OóY ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh õcGôŸG áaÉc GhQGR »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ‘ á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘˘ª›h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ë˘ °üdG

AGô˘˘ ˘LEG ‘ í˘˘ ˘é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘W ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ÒXÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ΩGó˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ H IQOÉ˘˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ Y

¬æjO øH áØ«∏N QƒàcódG

ø˘˘µ˘ dh ,äGÎª˘˘«˘ à˘ æ˘ °S Iô˘˘°û©˘˘ dG RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J’ Ió˘˘ ©ŸG ¤EG ≥˘˘ «˘ ˘°†dG á˘˘ aÉ˘˘ °ùe â¨˘˘ ∏˘ ˘H ‹É◊G ¢†jô˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ä’É◊G Iòg ≈a »Yóà°ùj É‡ kGÎª«àæ°S øjô°û©dG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG í‚ ø˘˘µ˘ dh ø˘˘£˘ Ñ˘ dGh Qó˘˘°üdG í˘˘à˘ ˘a ¢†jôŸG øµ“ óbh ,ÒXÉæŸG ΩGóîà°SÉH É¡FGôLEG áÑ°ùædÉH IójóL êÓY á≤jôW ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe π˘eCGh IÉ˘«◊ √ó˘YÉ˘°ùJ á˘«˘∏˘ª˘©˘Hh IÉ˘fÉ˘©ŸGh ¢Vô˘ª˘∏˘ d .∫É°†©dG ¢VôŸG Gòg ™e IÉfÉ©e ó©H ¥ô°ûe ºgÉ°S øe πµd ôµ°ûdÉH »Ñ£dG ≥jôØdG ¬LƒJh ôjóîàdG º°ùb øe á«∏ª©dG √òg ìÉ‚EG ≈∏Y óYÉ°Sh äÉ«∏ª©dÉ˘H ¢†jô˘ª˘à˘dG º˘bÉ˘Wh iƒ˘°ü≤˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘dGh ócGh ≈Ñ£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ 41-43 ìÉæ˘ë˘Hh ‘ âjôLCG »àdG á«∏ª©dG ìÉ‚ ¬æjO øH QƒàcódG ¢†jôŸG πKÉ“ å«M …QÉ÷G ¢ù£°ùZG øe ∫hC’G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG IQOÉ˘¨˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂°ThCGh ,AÉ˘˘Ø˘ °û∏˘˘d (ê.Q) IÉ˘fÉ˘©ŸG ∫ƒ˘W ó˘©˘H á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M á˘˘°SQÉ‡h .⁄C’Gh

¬æjO øH áØ«∏N QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ó©H »MGô÷G »Ñ£dG ≥jôØdG ¤EG ∫ƒM ¢†jôŸG ¿CÉH ≈ª¶¡dG RÉ˘¡÷G á˘©˘°Sƒ˘à˘d á˘jô˘¶˘æ˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘°ûa ádÉ◊G »MGô÷G ≥jôØdG øjÉY ¿CG ó©Hh ,…ƒ∏©dG ø˘µ“h ,¬˘˘jÒXÉ˘˘æŸG äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘H iô˘˘LG íàØH ΩÉ«≤dG ÒZ øe á«∏ª©dG AGôLEG øe ≥jôØdG Ió˘˘©ŸGh A…ôŸG äÓ˘˘°†Y ™˘˘£˘ b ”h ¢†jôŸG ø˘˘ £˘ ˘H ≥jôW øY …Qó°üdG A…ôŸG ¤EG π°UƒàdGh kÉ«dƒW ¬˘«˘©˘«˘bô˘J á˘«˘∏˘ª˘Y π˘ª˘Y º˘K ø˘eh ,»˘Ñ˘£˘ dG QÉ˘˘¶˘ æŸG Ió©ŸG QGóL øe áëjô°T πªY ó©H Ió©ŸGh A…ôª∏d ¤EG kGÒ°ûe ,á©°SƒàdG ó©H áMƒàØŸG á≤£æŸG ™«bÎd ìÉ‚ áÑ°ùfh IÉaÉ©ŸG áLQO øY ¢†jôŸG QÉÑNEG ” ¬fCG É¡æe èàæj ób Éeh á«∏ª©dG IQƒ£N áLQOh á«∏ª©dG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿EG å«˘M ,É˘¡˘FGô˘LEG π˘Ñ˘b äÉ˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e ø˘˘e øe á˘¡˘HÉ˘°ûe á˘«˘∏˘ª˘Y iô˘LCG ó˘b »˘Ñ˘£˘dG »˘MGô÷G ôØ°ùdÉH âë°üf ób áæWGƒŸ πbCG áLQóH øµdh πÑb ¤G A…ôŸG øe ≥«°†dG áaÉ°ùe âfÉch êQÉÿG ¤EG

∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ ™ª› øe »MGôL »ÑW »æjôëH ≥jôa í‚ ¢†jôŸ IQOÉf á«∏ªY AGôLEG ‘ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG OGó°ùfG áÑ°T øe ≈fÉ©j ¿Éc kÉeÉY 39 ôª©dG øe ≠∏Ñj øY Ió©ŸG ≈∏YCG ≈àMh A…ôŸG ∞°üàæe øe ≥«°Vh É«Lƒdƒæµ˘à˘dGh á˘«˘Ñ˘£˘dG ÒXÉ˘æŸG ΩGó˘î˘à˘°SG ≥˘jô˘W á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ≈˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ Y kÉ˘ °Vƒ˘˘Y á˘˘ã˘ jó◊G ¿Éch.IóMGh Iôe ø£ÑdGh Qó°üdG íàa øe ≥HÉ°ùdÉH ¤G ™∏ÑdG ≈∏Y IQó≤dG ¿Gó≤a øe ÊÉ©j ¢†jôŸG .®ƒë∏e πµ°ûH ¿RƒdG ¢ü≤fh Dƒ«≤àdG ÖfÉL áMGô÷G …QÉ°ûà°SG øe »Ñ£dG ≥jôØdG ¿ƒµJ h á˘æ˘jO ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘jÉ˘˘¶˘ æŸGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≈∏Y QƒàcódG ¿ƒdƒ≤dGh áeÉ©dG áMGô÷G …QÉ°ûà°SG óªMG QƒàcódG áeÉ©dG áMGô÷G »FÉ°üNCG h GRÒe ≈˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘MGô÷G »˘FÉ˘°üNG h OGƒ˘˘L ÒXÉæŸGh áeÉ©dG áMGô÷G …QÉ°ûà°SG ôcPh .∞«°V

»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ J è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H OGó˘˘ ˘ YEG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûJ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ àŸG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG äÓÛG …QôÙ ,á«Ñ£dG ä’É≤ŸG ÜÉàc ™e πeÉµàdG ‘ äÉÑLGhh Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dG Úë˘˘ë˘ °üŸGh Úª˘˘µÙGh Ú©˘˘LGôŸGh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ ˘LGhh ,Újƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG Ú«˘˘ ë˘ ˘°üŸGh ábô°S á«MÉf ‘ »Ñ£dG ôjôëàdG ‘ ¥ÓNCÓd äÉ˘Ø˘jô˘©˘à˘dGh É˘¡˘æ˘e AGõ˘˘LGC hCG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ä’É˘˘≤ŸG ÒNC’G Aõ÷Gh ,É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch áØ∏àıG OGƒŸG OGó˘˘YCG ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG QôÙG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGh ∫ƒ˘˘ M ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘Ä˘«˘g ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ™˘«˘ ª˘ L ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh QGó°UEG ƒëf ábÓ©dG äGP äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh ≥∏©àj Éª«ah ,kÉ«fhÎµdEG hCG É«YÉÑW á∏ÛG OGóYEG á˘LÉ◊Gh Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ ¥Qƒ˘˘dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘fh IOƒ˘˘é˘ H OGó˘YEG á˘«˘Ø˘«˘ch ,á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°ùd ¥Qƒ˘˘dG ß˘˘Ø◊ §˘˘HGƒ˘˘ °Vh á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ‘ ä’É˘˘ ≤ŸG á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ eh äÉfÓYE’G πãe áØ∏àıG äÉaÉ°VE’G äÉØ°UGƒeh ∂dòch .ábÓ©dG äGP á«æ¡ŸG ¥ÓNC’Gh á«Ñ£dG á˘«˘ª˘gCGh á˘«˘Ñ˘£˘dG äÓÛG »˘µ˘dÉ˘e ™˘e á˘bÓ˘©˘ dG ‹ƒ‡h »µdÉe øY »Ñ£dG QôÙG á«dÓ≤à°SG »Ñ£dG ÖJÉµdG ájôM »g Éªc ÚØ∏àıG á∏ÛG äÉ˘cô˘°Th á˘«˘Ñ˘£˘dG çƒ˘ë˘ Ñ˘ dGh ä’É˘˘≤ŸG iƒ˘˘Yó˘˘d ô˘°ûf ‘ ¬˘à˘ «˘ ≤˘ MCGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘˘jhOCG hCG äÉcô°ûdG äÉ©bƒJ øª°V äAÉL AGƒ°S ä’É≤ŸG QGó˘°UEG π˘eDƒŸG ø˘eh Gò˘g ,É˘¡˘JÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J ÒZ ≈˘˘∏˘ Y ô¡°ûdG πeÉµàe πµ°ûH èeGÈdG Gò¡d äÉ«ã«◊G øjQôÙG øe OóY ÚH á°ûbÉæª∏d ìô£jh πÑ≤ŸG ¿CG πeCG ≈∏Yh ,≥«Ñ£àdG GC óÑj ” ,IÈÿG …hP ÖjQóàdG Gò¡d É«˘ª˘«˘∏˘bEG Gõ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘J .Qƒ£àŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

á«Ñ£dG äÓÛG …Qôﬁ øe OóY

,Ú«˘Ñ˘£˘dG ø˘jQôÙG äÉ˘˘Ñ˘ LGh ∫ƒ˘˘Mh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG øe ÌcCG âYÉHh É¡«a ºgC’G á©LGôe ” »àdGh ‘ èeGÈdG OGóYEG ”h IQhódG AÉæKCG áëØ°U 300 QôÙG πªY ¢ù°SC’ √õcôe áëØ°U 50 øe ÌcCG ™˘˘°Vh ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûJh »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ,»˘˘Ñ˘ £˘ dG QôÙG π˘˘ª˘ Yh §˘˘HGƒ˘˘°Vh äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘ e

äÉYÉ°S ™°ùJ ‘ »Ñ£dG QôÙG QhO ∫ƒM ™LGôŸGh ™°Vh ”h ,á«Ñ£dG á«ª∏©dG á∏ÛG QGó°UEG ,É«eƒj äGQhódG ‘ ¬H OÉ°TÎ°S’G ºà«d πeÉµàe èeÉfôH Gòg Èà©j å«M ,Ú«Ñ£dG øjQôëª∏d á«ÑjQóàdG ¥ô˘˘°T á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ™˘LGôŸG ‘ OQh É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘j å«˘˘M ,§˘˘°Sƒ˘˘àŸG

§°SƒàŸG ¥ô°ûd »ª«∏bE’G ÖàµŸG øe IƒYóH äÓÛG ,Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æÃ …Qôfi á˘˘£˘ HGô˘˘H ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘æ÷h á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG è˘eÉ˘fô˘H OGó˘YEG ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÓÛG ÉÃ á«Ñ£dG äÓÛG …Qôfi ÖjQóàd πeÉµàe πª©d áØ∏àıG ¬LhC’G øe èeÉfÈdG ¬æª°†àj É˘¡˘eÉ“EG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ j »˘˘à˘ dGh »˘˘Ñ˘ £˘ dG QôÙG QGó°UE’ á«fÉµeE’G á«£¨àd É¡JÉYGôeh ÉgRÉ‚EGh äó˘≤˘Y ,IAÉ˘Ø˘µ˘dGh IOƒ÷G á˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘«˘ Ñ˘ W á˘˘∏› ‘ ∂dPh ,kGôNDƒe ¢Uƒ°üÿG Gò¡H πªY ¢TQh .IôgÉ≤dÉH á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ô≤e ô˘jô– ¢ù«˘FQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ∑QÉ˘˘°T ó˘˘bh áæ÷ ƒ°†Yh á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL á∏› á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÓÛG …Qôfi á˘˘£˘ HGô˘˘H ÖjQó˘˘à˘ ˘dG á£HGô∏d ΩOÉ≤dG ¢ù«FôdGh §°SƒàŸG ¥ô°T ∫hóH ÚL Ihó˘æ˘dG â°SCGô˘Jh .∫É˘ª˘ L ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG áª¶æÃ á«Ñ£dG á∏ÛG ‘ IQôfi ¿ƒ°ùdƒµ«f ∑QÉ°T Éªc ,§°SƒàŸG ¥ô°T º«∏bEG á«ŸÉ©dG áë°üdG á˘˘£˘ HGô˘˘H ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ AÉ˘˘ °†YCG á˘˘ °TQƒ˘˘ dG ‘ Qƒ˘à˘có˘˘dG ¿Gô˘˘jGE ø˘˘e º˘˘gh Ú«˘˘Ñ˘ £˘ dG ø˘˘jQôÙG ø°ùM QƒàcódG ájOƒ©°ùdG øe ,…OÉªàYG ¢ûjGQCG ø˘eh ,≥˘ª˘°T ó˘¡˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿GOƒ˘˘°ùdG ø˘˘e ,Ó˘˘H .¥Gô©dG øe OQƒdG iófh âdÒcÉfƒ«a áª¶æŸG ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Yh á°TQƒdG √òg ‘ ”h á˘Ø˘∏˘àıG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG á˘˘©˘ LGô˘˘e ∫ó˘˘©Ãh ∞˘˘°üfh

ºcÉﬁh ÉjÉ°†b

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùHÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M äGÒé˘˘ ˘ ˘ °ûdG §˘˘ ˘ ˘ °Sh É˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eQh :ó©°S óªﬁ Öàc ø˘e Oó˘Y ¥ô˘ë˘ H ΩÉ˘˘b kÉ˘ æ˘ WGƒ˘˘e á˘˘Wô˘˘°ûdG â£˘˘Ñ˘ °V ´ÉaôdG á≤£æe ‘ äGÒé°ûdG ø˘˘°ùM á˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ΩÉ˘˘ eCG ø˘˘ WGƒŸG ±ÎYGh ‘ QÉædG π©°TCG ¬fCG ¬©e ≥«≤ëàdG ô°TÉH …òdG »Ñ«à©dG ø˘e Oó˘Y É˘¡˘H ¥ô˘ë˘j ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ N ¿CG ó˘˘©˘ H ¬˘˘°ùHÓ˘˘e Ö∏©dG øe OóY ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¢Vô¨H ∂dPh ,äGÒé°ûdG .É¡∏Ø°SCG IOƒLƒŸG á«fó©ŸG ¢ùÑëH ≥«≤ëà˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG äô˘eCGh ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘eP ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘jCG á˘˘©˘ Ñ˘ °S ø˘˘WGƒŸG É¡KóMCG »àdG äÉ«Ø∏àdG ióe øY ∫GDƒ°ùdGh ,äÉ≤«≤ëàdG á°üàıG áªµÙG ¤EG øWGƒŸG ádÉME’ kGó«¡“ ≥jô◊G .í°VÉØdG π©ØdGh óª©dG ¥ô◊G áª¡àH

™FÉ°†Ñ∏d á«∏°ù∏°ùàdG ΩÉbQ’G Ò«¨àH GƒeÉb ¿CG ó©H

Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG Újƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SBG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÙG ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c …QÉŒ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÆÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eOÉÿG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U{ øeõdG øe IÎa ó©H ÜÉÑdG ¬d áeOÉÿG âëàah .kÉ≤∏¨e ∞∏N kÉÄÑàﬂ kÉjƒ«°SBG kÉ°üî°T ógÉ°T øWGƒŸG πNO Éª∏a .áWô°û∏d ¬ª«∏°ùJh ¬cÉ°ùeEÉH ΩÉ≤a áaô¨dG ‘ »°SôµdG ¢ùÑ˘M ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äô˘˘eCGh á˘eP ≈˘∏˘Y ΩÉ˘jCG á˘©˘Ñ˘°S …ƒ˘˘«˘ °SB’G É˘˘¡˘ ≤˘ jó˘˘°Uh á˘˘eOÉÿG .á°üàıG áªµÙG ¤EG Éª¡àdÉME’ kGó«¡“ ≥«≤ëàdG

»˘WÉ˘HôŸG ±Gƒ˘˘f ΩÉ˘˘©˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG π˘˘«˘ ch ó˘˘YÉ˘˘°ùe ô˘˘°TÉ˘˘H ¬fCG √OÉØe ÚæWGƒŸG óMCG øe Ωó≤e ÆÓH ‘ ≥«≤ëàdÉH ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG á˘eOÉÿG á˘aô˘Z π˘NGO kÉ˘ jƒ˘˘«˘ °SBG §˘˘Ñ˘ °V ¢ùMCG ÉeóæY ¬fCG ≥«≤ëàdG ‘ øWGƒŸG ôcPh .¬dõæe ¤EG ÜÉgòdÉH QOÉH ¬dõæe πNGO ÖjôZ ¢üî°T OƒLƒH ÜÉ˘Ñ˘dG ó˘Lh ¬˘æ˘ µ˘ d ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ∫hÉ˘˘Mh á˘˘eOÉÿG á˘˘aô˘˘Z

:ó©°S óªﬁ -Öàc ≠dÉÑe ábô˘°ùH Úª˘¡˘à˘e Újƒ˘«˘°SBG á˘KÓ˘K á˘«˘°†b á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG äô˘¶˘f ∫h’G º¡àŸG πª©jh .ôjhõàdG ≥jôW øY áeÉæŸG ‘ iÈµdG ¥ƒ°ùàdG õcGôe óMCG øe ájó≤f ΩÉ˘bQ’G ‘ ÖYÓ˘à˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¬˘˘dGƒ˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °S’G ” …ò˘˘dG õ˘˘côŸG ‘ è˘˘eÈª˘˘c ≠∏ÑÃ ‹B’G Ö°SÉ◊G RÉ¡L ‘ ájó≤ædG ≠dÉÑŸG êGQOEÉH Ωƒ≤j ¿Éc Éªc ,™FÉ°†Ñ∏d á«∏°ù∏°ùàdG IóYÉ°ùÃ øµ“ óbh .¬HÉ°ù◊ ô©°ùdG ¥QÉa ≈∏Y ‹ƒà°ùjh ,»eƒ«dG ™«ÑdG áª«b øe πbCG .á≤jô£dG √ò¡H õcôŸG øe IÒÑc ájó≤f ≠dÉÑe ¢SÓàNG øe ådÉãdGh ÊÉãdG Úª¡àŸG »°VÉ≤dG á°SÉFôH á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG âdÉMCG ób áeÉ©dG áHÉ«ædG âfÉch /ÈªàÑ°S 17 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG á«°†≤dG ‘ ºµ◊G π«LCÉàH ôeCG …òdG ¬°SÓaƒÑdG ™fÉe Ú◊ ÊÉãdGh ∫h’G º¡àŸG ¢ùÑM QGôªà°SG ™e ådÉãdG º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jG .á°ù∏÷G óYƒe

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ! á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ j á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ :…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ IójóL äÉÑ∏W á°ùªN â≤∏J á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¿CÉH øWƒdG âª∏Y Ée GPEG É¡«a á«fÉMhôdG äÉ«©ª÷Gh ¢ùFÉæµdG OóY íÑ°ü«d áµ∏ªŸG ‘ ¢ùFÉæc íàØH Ée ƒgh á«fÉMhQ á«©ªLh á°ù«æc 24 ¢ùFÉæµdG √òg QÉ¡°TEG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ âbƒdG ‘ ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh É¡«a OƒLƒŸG á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G OóY ¥ƒØj .á«eÓ°SEG á«©ªL 21 ‹É◊G QOÉÑJ ⁄ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¿CÉH ôNBG ÖfÉL øe ''øWƒdG'' âª∏Yh .É¡æe Ö∏W …CG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH QGôb …CG QOÉ°UEÉH ‹É◊G âbƒdG ≈àM ≈©°ùJ PEG É¡«a âÑj ⁄ ô¡°TCG 7 ‹GƒM äÉÑ∏£dG Ëó≤J IÎa âbô¨à°SG óbh á«fÉMhôdG äÉ«©ª÷Gh ¢ùFÉæµdG √òg á«©ÑJ º°V ¤EG ‹É◊G âbƒdG ‘ IQGRƒdG ≈∏Y ≈≤∏J »àdG á«dhDƒ°ùŸG øe êôîJ ≈àM á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh á∏¶e â– ¢ùFÉ˘æ˘µ˘dG ø˘e á˘«˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g π˘ãŸ á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG IOÉ˘˘jR ∫É˘˘M ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y .äÉ«©ª÷Gh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¤EG äQÉ°ùØà°SG IóY â©aQ ób ''øWƒdG'' âfÉch äÉÑ∏W ≈∏Y á≤aGƒª∏d á©ÑàŸG á°SÉ«°ùdG á«g Ée ¤EG É¡«a Ò°ûJ ƒ«fƒj ô¡°T ‘ πgh ?¢ùFÉæµdG √òg πª©J ¿ƒfÉb …CG â–h ?áµ∏ªŸG ‘ IójóL ¢ùFÉæc íàa √ó¡°ûJ Ée πX ‘ IójóL ¢ùFÉæc íàØd áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG ≈∏Y á≤aGƒŸG ºàà°S OóY OƒLƒd OhóM ∑Éæg ΩCG …Oó©J ñÉæeh »WGôbƒÁO ìÉàØfG øe øjôëÑdG ∫ÉM ‘ IQGRƒdG É¡¡LGƒJ πcÉ°ûe áªK πgh ?áµ∏ªŸG ‘ ¢ùFÉæµdG øe Ú©e OQ ≈∏Y ''øWƒdG'' π°ü– ⁄ ∞°SCÓdh ?É¡à∏¶e â– ¢ùFÉæµdG √òg äôªà°SG IôFGOh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh OQ QÉ¶àfÉH É¡fCG ºYR â– äGQÉ°ùØà°S’G √ò¡d áµ∏ªŸÉH ¢ùFÉæµdG ióMG .í«ë°U πµ°ûH É¡ª°ùëàd ä’DhÉ°ùàdG √òg ≈∏Y áæjƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG

≈£°SƒdG …ó∏H äÉYÉªàLG óMCG

á°SGQódG ó«b 17 ™°Vhh kGQGôb 26 ≈∏Y á≤aGƒŸG

ƒ‰ ó˘˘ ˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG IQGRh ™˘˘ ˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG :áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

…ó¡dG ôØ©L

Qhó°U Èà©j ¢ù∏ÛG øµd ÚæWGƒŸG º¡J »àdG ºgCG á©«ÑW á«ªﬁ »∏HƒJ è«∏N π©éH ¿ƒfÉb …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿É˘˘ ˘c ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ¢ù∏ÛG äGRÉ‚G á«˘°†b π˘jƒ– Oƒ˘¡˘L ≥˘∏˘WCG ø˘e ƒ˘g ≈˘£˘°Sƒ˘dÉ˘H ¢ù∏éª˘∏˘d É˘¡˘∏˘°UhCGh á˘«˘æ˘Wh á˘«˘°†b ¤EG è˘«˘∏ÿG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ™˘˘e ¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ Y QRBÉ˘ à˘ Hh »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG É˘e »˘ª˘ë˘j …ò˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g Qó˘˘°U iQƒ˘˘°ûdGh .»∏HƒJ è«∏N øe ≈≤ÑJ ≈∏Y kÉ°†jCG ócDƒj ¢ù∏ÛG ¿EG …ó¡dG ±É°VCGh πMÉ°S ájÉªM ¿CÉ°ûH √Qó°UCG …òdG QGô≤dG á«ªgCG âJÉH »àdG Iôjõ÷G √òg ¿EG ∫Ébh ,»bô°ûdG IÎ°S ¢ùØæàJ IójóL áFQ É¡d ¿ƒµj ±ƒ°S πMGƒ°S ÓH ≈∏Y ∂°Tƒj …òdG ´hô°ûŸG Gòg ∫ÓN øe É¡æe É˘˘°VQ ó˘˘«˘ °ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ¿EG ó˘˘cCGh Qhó˘˘ °üdG ¿CGh πMÉ°ùdG §N ‹ÉgC’G ™e ¢ûbÉæj ¿Gó«ªM ó˘˘©˘ H √QGô˘˘bE’ OGó˘˘©˘ à˘ °S’G á˘˘Ñ˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG .»∏gC’G ™e á°ûbÉæŸG øe AÉ¡àf’G

á˘≤˘£˘ æŸÉ˘˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∞˘˘°ûc IQGRhh ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ©àdG »eÉæJ øY ≈£°SƒdG ô˘˘°S ÚeCG ∫É˘˘bh .á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T QhO ô˘jô˘≤˘J ¿EG …ó˘¡˘dG ô˘Ø˘ ©˘ L …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ≥≤M ¢ù∏ÛG ¿CG øq«H ÒNC’Gh ™HGôdG OÉ≤©f’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°T IQGRh ™˘˘ ˘ ˘ ˘e %70 ¥ƒ˘˘Ø˘ J ¿hÉ˘˘©˘ ˘J á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ⁄ kGQGôb 58 ™aQ ¢ù∏ÛG ¿CG kÉë°Vƒe ,äÉjó∏ÑdG ¿EG ∫Ébh ,É¡æe á«fÉªK ≈∏Y iƒ°S ¢VGÎY’G ºàj OƒLh øY ∞°ûµj á°SGQódG â– kGQGôb 17 ™°Vh ¢ù∏ÛÉ˘˘H Ú°ü°üî˘˘à˘ e Oƒ˘˘Lƒ˘˘d á˘˘°SÉ˘˘e á˘˘ LÉ˘˘ M ÉgQó°üj »àdG äGQGô≤dG ™jQÉ°ûe RÉ‚E’ ájó∏ÑdG IQGRƒdÉH ¿Éé∏d É¡∏jƒëàd áLÉ◊G ¿hO ¢ù∏ÛG äÉ°SGQódÉH á∏≤ãe ¿Éé∏dG √òg ¿ƒµJ Ée IOÉYh ócCGh á∏jƒW äGÎØd ™jQÉ°ûŸG √òg π«LCÉJ ºà«a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ∫É› ‘ Ú°ü°üî˘˘àŸ ¢ù∏ÛG á˘˘LÉ˘˘M .á«°Sóæ¡dGh á«æØdG ä’ÉÛGh ¢ù∏ÛG ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ¿EG …ó˘˘ ¡˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh ÒãµdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Oô£e »eÉæJ ‘ IQGRƒdGh QhO ‘ Égò«ØæJ CGóH »àdG ájó∏ÑdG ™jQÉ°ûŸG øe π˘µ˘°ûHh kGÒÑ˘c kÉ˘MÉ‚ âà˘˘Ñ˘ KCG ™˘˘HGô˘˘dG OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G πª°T …òdG á«YÉªàL’G áeóÿG èeÉfôH ¢UÉN hCG ∫RÉæŸG º«eÎH IÒ≤ØdG ô°SC’G øe äGô°û©dG OÉ≤©f’G QhO ¤EG …ó¡dG QÉ°TCGh äÉaÉ°VE’G AÉæH QÉ˘ª˘ã˘dG »˘æ˘L QhO ≥˘ë˘H Èà˘©˘j ¿CG ø˘µÁ ™˘˘HGô˘˘dG OÉµJ ’ PEG ≈£°SƒdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d áÑ°ùædÉH øe ÌcCG øe ô°û©dG ôFGhódG øe IôFGO ƒ∏îJ ≥FGóM É¡æ«H øeh AÉ°ûfE’G â– …ó∏H ´hô°ûe ¤EG áaÉ°VEG ÖY’h á«Ñ©°T äÉMÉ°Sh ÒeÉ°†eh .AÉæÑdGh º«eÎdG ™jQÉ°ûe 28 ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ °TCGh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ô˘°ûY É˘¡˘æ˘«˘H kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ™«°VGƒŸG øe ÒãµdG É¡æ«H kÉYƒ°Vƒe 109 ¢ûbÉfh

Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ

´Èà˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘H í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ J Ú«˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ú«˘Ø˘ë˘ °üdG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ äÉj’ƒdG ™e ácÎ°ûŸG É¡˘à˘æ˘ª˘«˘¡˘d kÉ˘≤˘«˘ª˘©˘Jh É˘¡˘fGhó˘©˘d ¿CG ¿hÈà©jh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ≈∏Y á«µjôeC’G IóëàŸG ¿CGh ,¿Ghó©dG ¢SCGQ Éªg É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≠˘dÉ˘Ñ˘dG º˘¡˘ Ø˘ °SCG ø˘˘Y ÚHô˘˘©˘ e ..¬˘˘YGQP »˘˘g π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG º˘gQÉ˘µ˘æ˘à˘°SGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ∞˘˘bGƒŸG ∞˘˘©˘ °†d Üô◊G QGôªà°SG kÉæª°V ™é°T …òdG í°VGƒdG ¢ùYÉ≤à∏d AGó¡°ûdG ±’BG É¡à«ë°V ìGQ »àdG á°Sô°ûdG á«fGhó©dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ≈˘˘ª˘ YC’G Òeó˘˘à˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ ˘°†a ,É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°†dGh AÉ°†≤dG ±ó¡H ,OÓÑ∏d πeÉµdG ÖjôîàdGh á«°ù«FôdG .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ á∏°SÉÑdG áehÉ≤ŸG ≈∏Y ≈˘à˘M GhCGó˘¡˘j ø˘d º˘¡˘fCG Üô˘©˘dG ¿ƒ˘«˘Ø˘ë˘°üdG ó˘˘cCGh á˘ª˘cÉﬁ ΩÉ˘˘eCG º˘˘¡˘ jó˘˘jDƒ˘ eh ÜôÿG »˘˘eô› Gƒ˘˘©˘ °†j ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤«Ñ£Jh ádGó©∏d kGQGôbEG ,ádOÉY á«dhO »àdG Üô◊G ºFGô÷ kÉØ°ûch »éª¡dG ¿Ghó©∏d kÉë°†ah AÉ˘jô˘HC’G Ú«˘fóŸG ó˘°V Ú£˘°ù∏˘ah ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ É˘gƒ˘Ñ˘µ˘JQG .AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G kÉ°Uƒ°üNh

πÑ≤à°ùJ ±ƒ°S É¡fCG á«©ª÷G âæ∏YCGh .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ß˘aÉ˘M π˘«˘eõ˘dG ió˘d äÓ˘˘«˘ eõ˘˘dGh AÓ˘˘eõ˘˘dG äÉ˘˘YÈJ .39470701 ºbQ ∞JÉg - QÉØ¨dGóÑY Üô©dG Ú«Øë°üdG OÉ–’ áeÉ©dG áfÉeC’G âfÉch Üô©dG Ú«Øë°üdG ¿EG ¬«a âë°VhCG kÉfÉ«H äQó°UCG ób ójóL øe ¿hócDƒj »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG ¿ƒ∏ãÁ ºgh Iƒ˘b π˘µ˘H ¿ƒ˘µ˘°ùª˘à˘jh ,á˘«˘eƒ˘≤˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘Ø˘ bGƒ˘˘e ºFGódG ´ÉaódÉH áÑ«°ü©dG ±hô¶dG √òg ‘ kÉ°Uƒ°üN á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eC’G ±Gó˘˘gCGh í˘˘dÉ˘˘ °üe ø˘˘ Y â«˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh hó˘˘©˘ dG ™˘˘e ™˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG Ωó˘˘Y kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘HGƒ˘˘ Kh ≈˘à˘M kÉ˘eÉ“ ¬˘à˘©˘WÉ˘≤˘e §˘«˘°ûæ˘J IQhô˘°Vh Êƒ˘«˘¡˘°üdG ´Gô˘°üdG π˘M º˘à˘jh ,∫OÉ˘©˘dG π˘eÉ˘°ûdG ΩÓ˘˘°ùdG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ∂dP ø˘˘e É˘˘bÓ˘˘£˘ fGh ,kÉ˘ jQò˘˘L »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ áØjô°ûdG á∏°SÉÑdG áehÉ≤ª∏d ≥∏£ŸG º¡ªYO ¿hócDƒj ájƒeódG Üô◊G Iƒb πµH ¿ƒæjójh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a kÉ˘©˘«˘°Sƒ˘J π˘«˘FGô˘°SEG É˘¡˘æ˘°ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘jRÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ fGhó˘˘©˘ dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG OÉ–’ á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘d kGò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ó≤Y …ò˘dG ÇQÉ˘£˘dG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ Üô˘©˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG kÉ˘ eGõ˘˘à˘ dGh (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG 5 âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘ H Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äQô˘˘b ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘ dÉ˘˘ H Ú«˘Ø˘ë˘°üdG Ió˘YÉ˘°ùŸ ´Èà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«fÉæÑ∏dG ,äÓ˘˘«˘ eõ˘˘dGh AÓ˘˘ eõ˘˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âYOh Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸ ´Èà˘˘ ˘dG ¤EG Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’Gh Ú«˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ ˘°üdG »éª¡dG ¿Ghó©dG äGƒb …ójCG ≈∏Y πà≤∏d ¿ƒ°Vô©àj äÉ˘«˘ë˘ °†Jh Oƒ˘˘¡˘ L á˘˘«˘ ©˘ ª÷G â«˘˘MCGh .»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿ƒ∏ª©j ºgh Ú«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dGh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG »˘à˘dG á˘©˘°ûÑ˘˘dG º˘˘FGô÷G í˘˘°†Ø˘˘d QÉ˘˘æ˘ dG •ƒ˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y ‘ »Hô©dG ÉæÑ©°T AÉæHCG ≥ëH Êƒ«¡°üdG hó©dG É¡ÑµJôj

IÒ°ùŸG ‘ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG øe á∏YÉa ácQÉ°ûe

IÒ°ùŸG øe ÖfÉL

»µjôeC’G êPƒªædG ≈∏Y áª¶fC’G ¿ÉgQ Ghó≤àfG

á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘˘°Sô˘˘£˘ ¨˘ dÉ˘˘H ø˘˘jOó˘˘æ˘ e ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ j ±’B’G …QÉÑNG ôjô≤J

!?kÉ˘ ˘ æ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘°S âcô˘˘ ˘M π˘˘ ˘g ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG äGô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG :ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{

!?É¡dõæe É¡«∏Y QÉ¡fG má∏ØW ∞jõf ±É≤jEG øe ºàæµ“ πg !?áë«°†ØdGh ¿CÉch ºàbôWCG n⁄ !?AÉ≤ª◊G äÉ°SÉ«°ùdG ΩCG á°SÉ°ùdG ,øe ≈∏Y øª«¡j øe ≈˘˘ ∏˘ Y iƒ˘˘ °S Gƒ˘˘ ≤˘ Ø˘ à˘ J ⁄h Qƒ˘˘ e’C G π˘˘ c ‘ º˘˘ à˘ Ø˘ ∏˘ à˘ NG ⁄ !?ø˘˘ µ˘ j ⁄ kÉ˘ Ä˘ «˘ ˘°T √òg ≈∏Y AÉ«°UhCG ºµfCG ≈∏Y ºµ°ùØfCG ¤EG ¿hô¶æJ ºàdR ÉeCG !?âª°üdG äGQÉ¨dG QGôªà°SGh QRÉÛG πX ‘h IôgÉ¶àŸG ´ƒª÷G ¿EG !?Üƒ©°ûdG ábOÉ°üe QÉ¶àfGh êôØàdG ¿EG ∫ƒ≤J ádÉ°SQ πª– ¿ÉæÑd ≈∏Y áØ«æ©dG .QÉà¡à°S’Gh ágÉØàdG áªb ƒ¡d Üô◊G ±É≤jEG ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG .AÉ«cPC’G πbCG Éeh È©dG ÌcCG Éeh ,∞bGƒª∏d kÉÑéY

¢û«÷G ¬Lh ‘ Ωƒj ó©H kÉeƒj ÉgOƒª°Uh áehÉ≤ŸG óYÉ°üJ ¿hCGô≤J ∞«c ≈∏Y ¿ƒæ«¡°üàŸG É¡côëj »àdG ≈eódG ÚHh Éææ«H ¥ôØdG Ée !?…Qƒ£°SC’G IQƒ£N ióe kGó«L ¿ƒª∏©J πg !?á∏éıG äÉbQÉØŸGh IÉfÉ©ŸG ìô°ùe ≥˘ë˘à˘°ùJ ’CG !?º˘˘µ˘«˘°SGô˘˘ch º˘˘µ˘©˘bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘Y ó˘˘jó÷G »˘˘µ˘jô˘˘e’C G π˘˘«˘µ˘°ûà˘˘dG á«∏«FGô°SE’G äGQÉØ°ùdG Oô£d áYÉé°ûdG øe kÓ«∏b QRÉÛG √òg ºµæe ¬Kƒ∏j ’ kÉ«≤f kAGƒg ¢ùØæàj ¿CG ¬fÉµeEÉHh kÉ«M ∫GR Ée ºµæe øe !?IPÉ°ûdG áæàØdG ihÉàa ‘ …ôµØdG ¢SÓaE’G ióe Ée !?äGQÉ¨dGh ∞°ü≤dG ¿ÉNO á˘˘jô˘˘î˘ °ùdGh …õÿG ∑É˘˘Ñ˘ °T äƒ˘˘Ñ˘ µ˘ æ˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y è˘˘ °ùf »˘˘ à˘ dG á˘˘ bô˘˘ Ø˘ à˘ dGh

™aGóJ äGAGóf ‘ ¢ùeCG Ωƒj IÒ°ùe ‘ øjôgÉ¶àŸG äÉ°†Ñb â©ØJQG ¿CG äOGQCG É¡fCÉch á«°SÉ«°ùdG ádOÉ©ŸG Ò«¨J ¢†aôJh áeC’G áeGôc øY πà≤J âdGR Ée ºcô¶f ‘ áeƒ∏¶ŸG π«FGô°SEG ¿EG á«µjôeC’G áeƒµë∏d ∫ƒ≤J πc É¡à°Sô£Zh É¡à°SGô°ûH ™£≤J âdGRÉeh ,äƒ«ÑdG ΩÉcQ â– AÉjôHC’G âÑK óbh ,¿ƒKóëàJ mπéﬂ mQGôb …CG ø©a ,á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG ÚjGô°T ,øjÒ°SC’G Újóæ÷G OhóM ‘ ó©j ⁄ ¢VQC’G ≈∏Y …ôéj Ée ¿CG kÉ«∏ªY Éªæ«Hh ¢ùeC’ÉH .¿Éé¡à°S’Gh ∂ë°†dG Òãj ¬fEÉa IôµØdG √ò¡d êuhôj øeh á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ió˘˘MEG »˘˘æ˘ à˘ Ø˘ bƒ˘˘à˘ °SG IÒ°ùŸG ¤EG »˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ âæ˘˘c äÉª∏µdG ¢†©ÑH ‹ój ¿CG Iô°SC’G ÜQ øe âÑ∏Wh ,á«ëàdG AÉ≤dE’ âØbƒàa ,'´' ƒ°VƒŸÉg øe »æ«ØYG'' ¬≤æîJ OÉµJ IÈ©dGh ‹ ∫Éb ¬fCG ’EG ,áaÉë°ü∏d äGôgÉ¶àdG √òg ¿CG ¤EG Ò°ûj ¿CG OGQCG ÉÃô∏a ,ádÉ°SôdG âª¡ah ¬Jôµ°ûa ,¿ÉæÑd ‘ ¬Ñ©°T É¡H ôÁ »àdG áeRC’G ∫ƒM kÉ«aÉ°T kGOQ É¡JÉ«W ‘ πª– Ö«Y’CG âØ°ûµfGh kÉë°VGh GóH ób …ôeBÉàdG ¢ù◊G ¿CÉH ∫ƒ≤j OôdG Gòg á˘˘¡˘ Ñ÷G â«˘˘à˘ Ø˘ Jh AÉ˘˘aô˘˘°ûdG á˘˘«˘ Ø˘ °üJ ¤EG »˘˘YÉ˘˘°ùdG »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G §˘˘ £ıG πª©j πµdÉa ,ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG áWQÉN øe áehÉ≤ŸG á«æWƒdG .ΩÓ°ùà°S’Gh áÁõ¡dG áaÉ≤K òÑfh áehÉ≤ŸGh ájô◊G √ÉŒÉH ™aó∏d øe âªÄ°S »àdG áÑ°VÉ¨dG ´ƒª÷G Qƒ°U É¡°ùµ©J IójóY á∏Ä°SCG áªK øe ójôJ ’ á©fÉªŸG iƒb ¿EG .á«ª°SôdG ∞bGƒŸG ‘ ∫PÉîàdGh õé©dG mAÉ£Z …CÉH !?É¡æe ¿hójôJ GPÉªa ,GQƒµ°T ’h kAGõL IQƒYòŸG áª¶fC’G ⁄CG !?á«∏«FGô°SE’G á«ãÑ©dGh á«éª¡∏d AÉ£¨dG πµ°T øe ºàfCGh ¿hôKóàJ !?á«fÉãdG É' fÉb'' ‘ ºµfGƒNE’ iôL Éeh áHhô©dG ¿ƒé°ûH ábÓY ºµd ó©J

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ IÒ°ùe ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ ˘HCG ø˘˘ e ±’B’G ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘J ¿Ghó˘©˘ dÉ˘˘H ø˘˘jOó˘˘æ˘ e ¢ùeCG ô˘˘°üY Ió˘˘°TÉ˘˘M á˘˘jÒgÉ˘˘ª˘ L AGQRh ´ÉªàLG ™e øeGõàdÉH ∂dPh ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ‘ åëÑ∏d øeC’G ¢ù∏› á°ù∏L OÉ≤©fGh Üô©dG á«LQÉÿG .¿ÉæÑd ≈∏Y Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG á˘«˘Yƒ˘à˘dG É˘à˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘YQ »˘à˘dG IÒ°ùŸG â≤˘∏˘£˘ fG h ´QÉ˘°T iô˘≤˘d á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ¥É˘˘aƒ˘˘dGh π°üØj …òdG ´QÉ°ûdÉH kGQhôe Ωó≤dG ájôb QGhO øe ™jóÑdG Oƒ°û◊G äCÓeh ,¢ùHÉæ°ùdGh ¬jódGh ¢üØMóL iôb ÚH IQÉ˘°TEG ≈˘à˘Mh Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y QGhO ø˘˘e ´QÉ˘˘°ûdG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG .¬jódG øjôëÑdGh ¿ÉæÑdh ¬∏dG ÜõM ΩÓYCÉH IÒ°ùŸG âfƒ∏Jh ÖMÉ˘°Uh ,á˘eó˘≤ŸG ‘ »˘˘∏˘ jhõ˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ c ÚYƒ£àŸGh áaÉ°ûµdG á«àØdG øe áYƒª› ΩÉ«b IôgÉ¶ŸG OOQh .ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’ äÉ˘˘ YÈà˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘H ¿É˘«˘µ˘dG º˘¡˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘aÉ˘˘à˘ ¡˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ¤EG á«ëàdG ¬LƒJh ÜÉgQE’Gh πà≤dGh á«°ûMƒdÉH Ö°UÉ¨dG ,¬˘∏˘dG ô˘°üf ø˘°ùM ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG º˘˘«˘ YR ¢†©˘H ∞˘°Uh É˘ª˘ «˘ a IÈ≤ŸÉ˘˘H ¢VQC’G É˘˘¡˘ °†©˘˘H âØ˘˘°Uhh k¿hôgÉ¶˘àŸG ó˘≤˘à˘fGh ,'' Iô˘°SÉ˘ª˘°ùdG ''Ü Üô˘©˘dG AÉ˘ª˘Yõ˘dG ‘h.á«µ«jôeC’G äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y á«Hô©dG áª¶fC’G ¿ÉgQ ¢ù∏ÛG º˘°SÉ˘H »˘eÓ˘YE’G ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘≤˘ dCG IÒ°ùŸG ΩÉ˘˘à˘ N .»eÉàÿG ¿É«ÑdG Qƒ≤æ°U óªﬁ ï«°ûdG »FÉª∏©dG

8 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

elections@alwatannews.net

á¡LGƒŸG §N ≈∏Y …OGôeh hôîah πæjRh »©jhôdG

z¥ÉaƒdG{h zádÉ°UC’G{h zÈæŸG{ »ë°Tôeh ÒgÉªL ¬LGƒJ ICGôŸG :áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

…OGôe AGôgR

πæjR ájRƒa

»©jhôdG Ëôe

¥ÉaƒdG ¬LGƒJ ,ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y .á«cõJ ¿hO PEG ,ô˘˘NBG ´ƒ˘˘f ø˘˘e kÉ˘ jó– á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ¥ÉaƒdG øe âdÉ≤à°SG »àdG …OGôe AGôgR âæ∏YCG ∫É˘˘bh ,¥ôÙG ô˘˘FGhO ió˘˘MEG ‘ í˘˘°TÎà˘˘°S É˘˘ ¡˘ ˘fCG kÉjó– πµ°ûJ ’ …OGôe ¿EG ¥ÉaƒdG iQƒ°ûH ƒ°†Y AÉNE’G á«©ªL ºYO ≈∏Y É¡dƒ°üM ºZQ ¥Éaƒ∏d IóMGh ‘ …OGôe í°TôJ ƒ°†©dG íLQh ,»æWƒdG ø˘e ó˘MCG í˘°Tô˘J ó˘˘¡˘ °ûJ ø˘˘d »˘˘à˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG ø˘˘e .¥Éaƒ∏d ÚªàæŸG

ìÓ°U É¡«a RÉa PEG ,Èæª∏d kGPƒØf πã“ ’ IôFGódG »æ©j É‡ á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ á«cõàdÉH »∏Y ÒZ É˘˘¡˘ ˘é˘ ˘FÉ˘˘ à˘ ˘fh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘N’G â– Iô˘˘ FGO É˘˘ ¡˘ ˘fCG ∫ƒ°üM ∫ÉM ‘ ¬fCG ¢†©ÑdG ó≤à©jh ''áfƒª°†e'' í°TôJ ídÉ°üd ¥ÉaƒdG ºYO ≈∏Y ''óYh á«©ªL'' í˘˘ Hô˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ùM ø˘˘ e Ò¨˘˘ j ∂dP ¿EÉ˘ ˘a hô˘˘ î˘ ˘ a ¢Uôa øe ójõJ IQƒ°üHh IôFGódG ‘ IQÉ°ùÿGh øµ“ »∏Y ìÓ°U ¿CG ¿hôj øjôNBG øµd hôîa RƒØ∏d ¬∏gDƒà°S á«Ñ©°T Ö°ùc øe ÊÉŸÈdG ¬FGOCÉH

™HÉ˘£˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG Rƒ˘a »˘©˘jhô˘dG Ëô˘e Ωó˘˘≤˘ J ¢Uô˘˘a ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j Iô˘˘FGó˘˘∏˘ d ''ß˘˘ aÉÙG'' Oô› ≈˘≤˘Ñ˘ j ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ÒZ …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG …ò˘dG ô˘N’G ¢†©˘Ñ˘dG ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ à˘ MG πeCÉJ »àdG »©jhôdG ¬dÉæJ iƒb ºYO ≈∏Y øgGôj .AÉ°ùædG ºYóH ≈¶– ¿CÉH ÚH Ió˘jó˘°T ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘°ùaÉ˘˘æŸG ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dGh Iô˘FGó˘dÉ˘H »˘∏˘Y ìÓ˘°Uh hô˘î˘a IÒæ˘e IQƒ˘à˘có˘dG ¿CG ÚÑbGôŸG ¢†©H iôjh ≈£°SƒdG øe ,á©HGôdG

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G á«æjôëÑdG ICGôŸG ¢VƒîJ äÉ«©ª÷G ÒgÉªL ™e á¡LGƒŸ É¡°ùØf ó©J »gh ÈæŸGh á˘dÉ˘°UC’G äÉ˘«˘©˘ª˘L É˘ª˘«˘°S ’ á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ≈∏Y äÉ«©ªL »gh ;»æWƒdG ¥ÉaƒdGh »eÓ°SE’G É¡«ë°Tôe AÉª°SCGh …ÒgÉª÷G É¡∏≤K øe ºZôdG äÉ˘ë˘°TÎŸG ¿CG ’EG IÒÑ˘c á˘«˘Ñ˘©˘°ûH ≈˘˘¶– »˘˘à˘ dG âæ˘˘∏˘ YCG PEG ,á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸG ¢Vƒ˘˘ N ¿Qô˘˘ b á∏àc ¢ù«FQ ó°V É¡ë°TôJ hôîa IÒæe IQƒàcódG âæ∏YCG Éª«a »∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G ÈæŸG óÑY QƒàcódG ó°V á°ùaÉæŸG ¢VƒN πæjR ájRƒa ÖFÉ˘æ˘dG ó˘°V »˘©˘jhô˘dG Ëô˘eh ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘ ∏˘ dG .…ó«©°ùdG º°SÉL π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ¿ƒµà°S äÉë°TôŸG ¢Uôa ¿CG ¿ƒÑbGôe iôjh äÉ«©ª÷G á˘«˘Ñ˘©˘°Th Pƒ˘Ø˘f ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H á˘£˘«˘°ùH iôj ¢†©ÑdG ¿CG ’EG ∫ÉLôdG Úë°Tôª∏d áªYGódG ΩGóîà°SG âæ°ùMCG GPEG OQGh ICGôŸG Rƒa ¿CG πHÉ≤ŸÉH ICGô˘ª˘∏˘d á˘¡˘LƒŸGh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG äGhOCG ‘ á«FÉ°ùf á£°TÉf âdÉb ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ,äGòdÉH É¡ª°SG ôcP â°†aQ á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ióMEG πLô∏d äƒ°üà°S πH ICGôª∏d äƒ°üJ ød ICGôŸG ¿EG .»HÉ«æ∏d ∫ƒ°Uƒ∏d á∏gDƒe ICGôŸG ¿CG iôJ ’ É¡fC’ »˘æ˘WGƒ˘e ó˘MCG ó˘©˘Ñ˘à˘°SG ,iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh ™˘e …ó˘«˘©˘°ùdG É˘¡˘«˘a ¢ùaÉ˘æ˘ à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG »FÉ˘°ùæ˘dG OÉ–Ó˘d á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°ù«˘FQ

zπªM{ Oô› ICGôŸGh zÜÉFP{ ¤EG áLÉëH ¢ùdÉÛG ¿CG ócDƒj ¢†©ÑdG

á«°SÉ«°ùdG •É°ShC’G ‘ k’GóL ÒãJ zAGƒM{ ácQÉ°ûe .''É¡d ò«ØæJ á¡L ¢ù«dh ¬à«°Vôa áë°U ≈∏Y ø°ùM πdój »µdh . ICGôeG ájCG ºYóH ¥ÉaƒdG á«©ªL âeÉb GPEG'' ∫Éb ™˘fÉ“ ’h'' Rƒ˘Ø˘dG ‘ É˘¡˘°Uô˘˘a ø˘˘ª˘ °†J É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ICGôª∏d É¡Jƒ°U AÉ£YEG ‘ ø°ùM á∏jóY áæWGƒŸG »àdG IAÉØµdG ∂∏“h ,∂dòd á◊É°U '' âfÉc GPEG É˘¡›É˘fô˘H É˘¡˘jó˘˘dh ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘eóÿ É˘˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ J á«MÓ°üdG ¿CG äÈàYGh ''í°VGƒdG »HÉîàf’G hCG ¢ùæ÷G ¢ù«dh º«∏°ùdG âjƒ°üàdG QÉ«©e »g ¿CG kGÈà©e πdóŸG »∏Y …CGôdG ÉgôWÉ°Th .´ƒædG âjƒ˘˘°üà˘˘dGh ,π˘˘Lô˘˘dG Qhó˘˘ d ¬˘˘ HÉ˘˘ °ûe ICGôŸG QhO è˘eÉ˘fÈdG Ö°ùM ≈˘∏˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ¬˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ìÓ˘°U ∞˘∏˘ à˘ NG ÚM ‘ .ìhô˘˘£ŸG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ICGôŸG í«°TÎd IójDƒŸG ô¶ædG á¡Lh ™e óªMCG Ö©°UCG ∫ÉÛG ¿C’ ICGôŸG í°TôJ ójDhCG ’'' ∫Ébh ‘ É¡°Uôa ∂dòc ó©Ñà°SGh .''¬°VƒîJ ¿G øe AÉ°†YCÉa'' á«°SÉ«°ùdG É¡JAÉØc âfÉc Éª¡e RƒØdG ÜÉFòdG πãe √ô¶f á¡Lh øe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG .''πªM ¤EG ¢ù«dh ÖFP ¤EG ¿ƒLÉàëj ájOôa √ô¶f á¡Lh È©àj ⁄ ¬fCG âaÓdG áYÉæb â°ù«dh ™ªà› áYÉæb'' É¡fCG ócCG É‰EGh áMÉ°ùdG ≈∏Y ¿B’G ô£«°ùŸG ƒg πLôdÉa ''Oôa .''á«°SÉ«°ùdG ø°ùM »∏Y øWGƒŸG ∫Éb ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h äÉ˘©˘ª˘àÛG ¿CÉ˘ °T ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ìÓ˘˘°U ICGôŸG É¡«a ≥qaƒJ ⁄ »àdG iôN’G á«é«∏ÿG ICGôŸG á°ùaÉæÃ πÑ≤j ’ ''…QƒcP ™ªà›'' ƒ¡a .''É¡àcQÉ°ûe hCG

Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

¿CG iôJ »àdG Iô°UÉ≤dG º¡Jô¶f ÖÑ°ùH ájó∏ÑdG á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H »˘˘æ˘ ©˘ e …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘dG ,äÉ˘bô˘£˘ dG ìÓ˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°T’Gh …QÉÛGh äGQGô≤dG òîàj …ó∏ÑdG ¿EG ∫ƒ≤j ™bGƒdG Éªæ«H

ƒjQÉæ«°ùH Dƒ˘Ñ˘æ˘à˘∏˘d kGô˘µ˘Ñ˘e âbƒ˘dG ∫Gõ˘j ’ ∫ƒM ºFÉ≤dG ∫ó÷G øµdh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ≈¨£j í°TÎdGh πH RƒØdG ‘ ICGôŸG ¢Uôa ¿ÓY’G Èà©j ¢†©ÑdG ¿CGh á°UÉN ,åjóM πc ∫Éµ°TG øe πµ°T AÉ°ùædG øe OóY í°TôJ øY ‘ É˘¡˘ª˘YO ø˘Y åjó◊G Èà˘©˘j É˘ª˘ c ,á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ''™˘«˘ é˘ °ûJ äGQÉ˘˘Ñ˘ Y'' ø˘˘e ÌcCG ¢ù«˘˘d á˘˘cô˘˘©ŸG A’O’G á˘˘ ˘¶◊ ìÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG êGQOCG Ögò˘˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘ °S äGƒ°UC’ÉH ádCÉ°ùŸG ‘ ´QÉ°ûdG …CGQ áaô©Ÿ ádhÉﬁ ‘h äô˘˘LCG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M IQÉ˘˘ ãŸG OóY ¬«˘a ∑QÉ˘°T …CGô˘∏˘d kÉ˘YÓ˘£˘à˘°SG ''ø˘Wƒ˘dG'' ∑QÉ°ûŸG ø°ùM Ú°ùM ócCG å«M ,ÚæWGƒŸG øe äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d äÉ˘˘ë˘ °TÎŸG ¿CG ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G ‘ øY ájQòL IQƒ°üH ø¡JÉ¡LƒJ ∞∏àîJ á∏Ñ≤ŸG ø¡›GÈa ;á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ äÉë°TÎŸG »æjôëÑdG ™ªàÛG Ωƒª˘g ¢ùª˘∏˘à˘J á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢†©˘˘H ¢Uô˘˘ a ¤EG º˘˘ °SE’É˘˘ H QÉ˘˘ °TCGh ,Üô˘˘ b ø˘˘ Y á˘˘jƒ˘˘°Vh ,QOƒ÷G π˘˘ eCG ø˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh äÉ˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG äqƒ˘°ü«˘°S ¬˘fCG í˘°VhCGh .hô˘î˘a IÒæ˘eh …ƒ˘∏˘©˘dG ™«£à°ùJh áHƒ∏£ŸG IAÉØµdG ∂∏à“ ICGôeG …C’ á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G øe kÉ˘eÉ˘J kÉ˘fÉÁEG ø˘eDƒ˘j ¬˘fC’ ∂dPh ,¢SÉ˘æ˘dG á˘˘eó˘˘N í∏°üJ ’ ICGôŸG iôJ ájó«∏≤J Iô¶f ™e kÉeÉé°ùfG ∑Î©ŸG ∫ƒ˘NO ‘ á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H Iô˘£˘«˘°S π˘X ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d É¡fÉµeEÉH Iõ«ªàŸG ICGôŸG ¿CG ≈∏Y Oqó°Th ,»°SÉ«°ùdG ¢SÉ˘æ˘dÉ˘a ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ≈˘∏˘Y ∫É˘Lô˘dG ¢†©H ¿CG á∏µ°ûŸG øµd ,¤h’G á∏MôŸG øe RƒØdG ¢ùdÉÛG ‘ IGôŸG πªY ≈∏Y ßØëàJ ¬jCGQ Ö°ùM ∂dP π˘Ñ˘≤˘J É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö©˘˘°üj ™˘˘ª˘ àÛG í˘˘FGô˘˘°T

äÉHÉîàf’G è«é°Vh äÉfÉ«ÑdG ΩÉMR »a

π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ g :¿ƒ˘˘ ˘ dAÉ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘t«˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG !?É˘˘ ˘ ˘ ˘gOGhQ ΩCG É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ¢ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQƒ°ûŸG ∫OÉÑJ ‘ á≤«ªYh áæ«àe kGQƒ°ùL â≤∏N É˘jÉ˘°†≤˘dGh Qƒ˘eC’G ø˘e Òã˘c ‘ É˘¡˘æ˘«˘ H …CGô˘˘dGh º˘˘gQÉ˘˘¨˘ °U á˘˘¶˘ aÉÙG √ò˘˘g AÉ˘˘æ˘ HCG º˘˘¡˘ J »˘˘ à˘ ˘dG .''..ºgÒÑch …Qhô°†dG øe ¬fEÉa ¿ƒÑbGôŸG Ò°ûj Éªch ¢ùdÉÛ »˘˘∏˘ gC’G ™˘˘ª˘ é˘ à˘ ˘dG'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖLGƒ˘˘ dGh ¬JÉ«dBGh √ÒjÉ©e øY ∞°ûµdG ¿CG áYô°S ''¥ôÙG á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d Úë˘˘°TÎŸG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’ ¬d íÑ˘°UCG kÉ˘©˘ªŒ √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,»˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛGh …òdG ôeC’G ,Ò¨°üdG »bôÙG ™ªàÛG ‘ kÓ≤K äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ΩÉ˘˘ ˘eCG ÌcCG IQƒ˘˘ ˘°üdG í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ÈæŸG'' ¢üNC’ÉHh ,kÉ˘«˘dÉ˘M á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ''á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G''h ,''»eÓ°SE’G »æWƒdG .ôeC’ÉH Úà«æ©ŸG ¿ƒÑbGôŸG ócDƒj »àdG Ió«÷G á«dB’G π©dh Ée »g ` ¬Ñ∏£àJ …òdG âbƒdG ºZQ ` É¡àeÓ°S á˘°ùeÉÿG Iô˘FGó˘dÉ˘H π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TôŸG ¬˘˘MÎbG iôj …òdGh ,…QGƒµdG Òª°S ¥ôÙG á¶aÉëÃ ’CG á£jô°T ,á∏≤à°ùe áæ÷ π«µ°ûJ IQhô°V É¡«a óMCG ô°UÉæj hCG ójDƒj ±ôW …CG É¡«dEG Ö°ùàæj áæé∏dG √ò¡d »°SÉ°SC’G πª©dG ¿ƒµjh ,Úë°TôŸG äÉæ«Y ¿ƒ∏ãÁ ÖNÉf 2000 `d á∏Ä°SCG ¬«LƒJ ƒg ΩGóîà°SÉH IôFGódG äÉ©ª› ™«ªL ‘ á«FGƒ°ûY í˘°ùŸG Gò˘g è˘FÉ˘à˘f Aƒ˘°V ≈˘˘∏˘ Yh ,ÊGó˘˘«ŸG í˘˘°ùŸG ,Úë°Tôe áKÓK π°†aCG áæé∏dG QÉàîJ ÊGó«ŸG ô°üëæà˘d ,á˘«˘°VÉ˘jQ ìhQ π˘µ˘H á˘«˘≤˘Ñ˘dG ∫RÉ˘æ˘à˘jh .áKÓãdG A’Dƒg ÚH á°ùaÉæŸG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

§HôJ »àdG äÉbÓ©dG ¥ƒØJ ,á«æjódG ÉgRƒeQh º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ÚH á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°UC’G ¢ùdÉÛG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘ °UCG É˘æ˘©˘ª˘à› ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j ÉŸ kGô˘¶˘f ∂dPh ,¢†©˘˘Ñ˘ dG É¡aô©j á«°Uƒ°üN øe ¥ôÙG áæjóe ‘ ÊóŸG É‡ ,»NBÉàdGh §HGÎdGh π°UGƒàdG ‘ ™«ª÷G

GhCGó˘˘ H ¥ôÙG ‹É˘˘ gCG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó©Ña ,Ió«©H áÑbÉK Iô¶æH ¿hô¶æjh ¿ƒ≤«Øà°ùj Ωõ˘Y ∫ƒ˘M á˘aÉ˘ë˘°üdG ‘ äOQGƒ˘J »˘à˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G ¿É«c AÉ°ûfEG ¥ôÙG á¶aÉëÃ ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG kÉYÉÑJ á∏Ä°SC’G äAÉL ,OÉ–G ¤EG kGÒNCG Qƒ£J ≈cõ«°S É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdG ÒjÉ©ŸGh á«dB’G ∫ƒM .√ÒZ ¿hO í°TôŸG ójó©dG ¬Mô£j …òdG ∫DhÉ°ùàdG Gòg tºæjh Qhój ÉŸ ''»bôÙG'' »Yh øY ''Ú«bôÙG'' øe kÉàa’ k’GDƒ°S ¿ƒ«bôÙG ìô£jh ,áMÉ°ùdG ‘ ΩG ?É¡HÉë°UCG ¥ôÙG ¢ùdÉ› πã“ πg'' : ƒg ÖMÉ°U É¡eó≤j »àdG áHÉLE’Gh ''?ÉgOGhQ πã“ âfÉc GPEÉa iôNC’G »g Iõ¨∏e hóÑJ ∫GDƒ°ùdG ∫ƒ≤j ≥£æŸÉa ,É¡HÉë°UCG πã“ ¢ùdÉÛG √òg ,πbC’G ≈∏Y kÉë°Tôe ''¢†«Ñ«°S'' ¢ù∏› πc ¿EG π≤˘KCG Iô˘FGó˘d kÉ˘ë˘°Tô˘e 40 ¬˘˘ Yƒ˘˘ ª› É˘˘ ˘e …CG √òg âfÉc ¿EG ÉeCG ..kÉ«dÉM kÉë°Tôe 13 É¡∏gÉc øe ÉgOGhQ Ö∏ZCG ¿EÉa ,ÉgOGhQ πã“ ¢ùdÉÛG √òg Ωõà©J »àdG ''ádÉ°UC’G''h ''ÈæŸG'' »à∏àc IôeÉ©dG ¥ôÙG ¢ùdÉ› óMCG .''É¡æY kGó«©H ™ªŒ É¡d ¿ƒµJ ¿CG ¢ùdÉÛG äÉ˘«˘©˘ª÷G √ò˘g ÚH äGò˘dÉ˘H âbƒ˘dG Gò˘g π˘˘ã˘ e `d ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ƒ°†Y √ócCG Ée Gògh É˘˘gOGhQh á˘˘«˘ bôÙG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G É˘˘ æ˘ ˘°ùdÉ› ÚHh ó˘˘ªﬁ ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ »˘˘∏˘ gC’G ™˘˘ª˘ é˘ ˘à˘ ˘dG'' ájƒ°†Y ¤EG º¡ª¶©e »ªàæj …òdG É¡J’ÉLQh ô˘¶˘æ˘∏˘d âØ˘∏ŸG ø˘e'' :¬˘fCG ¬˘˘d ¿É˘˘«˘ H ‘ ±Gõ÷G äÉbÓY º¡ª˘¶˘©˘e §˘Hô˘J π˘H ,äÉ˘«˘©˘ª÷G √ò˘g kÉ≤Øàe ¿ƒµj OÉµj πµ°ûHh áaÉë°üdG ¬àÑàc Éª«a äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g AÉ˘˘°†YCÉ˘ H á˘˘≤˘ «˘ Kh á˘˘«˘ °üî˘˘°T ‘ á«°SÉ«°ùdG á«°SÉ°ù◊G øe A»°T IQÉKE’ ¬«∏Y

‹É©dG ø°ùM

z»˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘qª˘ é˘ à˘ dG{ á˘˘fÉ˘˘ eCG kÉ˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG kÉ˘YÉ˘ª˘à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ J äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™qªéàdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ø∏YCG ÉYÉªàLG Ωƒ«dG ó≤©à°S á«©ªé∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG ‹É©dG ø°ùM á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd É«∏Y áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG ¬éàj É«FÉæãà°SG .á∏Ñ≤ŸG á˘dCÉ˘°ùe ‘ »˘eƒ˘≤˘dG ™˘qª˘é˘à˘dG âH ô˘NCÉ˘ J ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ‹É˘˘©˘ dG ™˘˘LQCGh áÄ«¡dGh áeÉ©dG áfÉeC’G ¿ƒµd ,¬«ë°Tôe AÉª°SCG º°ùMh äÉHÉîàf’G ´ƒ˘Ñ˘°SC’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ É˘˘gQGô˘˘b âª˘˘°ùM á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G .Ωô°üæŸG ¬æY ¢†îªàj ób …òdG áeÉ©dG áfÉeC’G ´ÉªàLG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh »àdG ¢ù°SC’Gh ÒjÉ©ŸG åëÑ«°S ,äÉHÉîàf’ÉH á«æ©e áæ÷ π«µ°ûJ IQƒ°üH AÉª°SC’G á°SGQóH Ωƒ≤«°Sh ,¬«ë°Tôe ''™qªéàdG'' É¡H QÉàî«°S ™qªéàdG …ƒæj IôFGO πµd á«°SÉ«°ùdG á£jôÿG øY Ó°†a ,á«FGóÑe .É¡«a ÉgQOGƒc øe óMCG í«°TôJ áeOÉ≤dG äÉHÉîàfÓd »°û÷G ∫ƒ°SQ í°TôJ ‹É©dG ™bƒàj ⁄h »°û÷G í°TÎd áÑ°ùædÉH AGƒ°S ,ó©H º°ù– ⁄ πFÉ°ùŸG ¿CG í°VhCG ¬æµd .É«°üî°T ƒg ¬ë°TôJ hCG

áfQÉëÑdG ¬¡«Lh .O

⁄ :zá˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG{ í˘˘ ˘ ˘ ˘°TÎdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘eCG åë˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ d :á«HÉîàfE’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ :Öàc á«©ª÷G ¿CG ÖLQ É°VQ á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ¢ù«FQ ócCG É¡FÉ°†YCG øe óMCG í°TôJ ´ƒ°Vƒe ó©H åëÑJ ⁄ ¬∏ã“ …òdG QÉ«àdGh 13 É˘gó˘≤˘Y ™˘bƒ˘àŸG ø˘e …ò˘dG á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¿CG ¬fQÉëÑdG á¡«Lh .O äócCG h .Ω2006 ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf äÉHÉîàfÓd É¡FÉ°†YCG øe óMCG í«°TôJ ‘ kGóHCG ôµØJ ⁄ á«©ª÷G äÉHÉîàf’G óYƒe øY Éæ∏°üØj …òdG âbƒdG ¿C’ ,ôµØJ ødh ,á∏Ñ≤ŸG ,±hô©e ƒg Éªc âbh ¤EG êÉàëj äÉHÉîàfÓd OGóYE’Gh kGóL π«∏b ¿ƒµj ¿CG ¿hO á«©ª÷G AÉ°†YCG øe óMCG í°TÎj ¿CG OQGƒdG ÒZ øeh ” ƒd'' áfQÉëÑdG âaÉ°VCGh .í°TÎdG ôeCÉH º∏Y ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› áØ°üH í°TÎdÉH á«©ª÷G ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG hCG AÉ°†YC’G óMCG Ωó≤J AÉ°†YCG ácQÉ°ûe ΩóY ¿CG äócCGh .''ó«cCÉJ πµH ¬ªYóæ°ùa á∏≤à°ùe ø˘e »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S ∞˘˘bƒŸ ó˘˘æ˘ à˘ °ùj ’ á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG »àdG á«∏ª©dG ¢Vƒÿ OGó©à°S’G ΩóY øe ÉC °ûæj É‰EG ,äÉHÉîàf’G .πjƒW âbhh ó¡L ¤EG êÉà– ‘ áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G á£ﬁ ¿CÉH ∫ƒ≤dG ¤EG áfQÉëÑdG â¡àfGh .á«©ª÷G AÉ°†YCG ácQÉ°ûŸ ÌcCG áëfÉ°S á°Uôa πã“ ób 2010 ΩÉY

í°TÎ∏d ¬à«f ócCG

ó˘˘jó– Ωó˘˘Y :º˘˘°TÉ˘˘g ó˘˘ «˘ ˘°S π˘µ˘°ûj á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘˘dG Úë°TÎª∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘∏˘°†©˘e :á«HÉîàfE’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ :Öàc ó«°S á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ‘ áãdÉãdG IôFGódG πã‡ ø∏YCG ‘ á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ‘ ¬à«f øY ºXÉc ó«°S º°TÉg âØ∏àNG ≈àM hG ¿B’G »g Éªc ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ ¿Éc ∫ÉM ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L π˘Ñ˘b ø˘e Ωƒ˘Yó˘e ¬˘˘fCG ¤EG º˘˘XÉ˘˘c QÉ˘˘°TGh ,∂dP ø˘˘Y É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘j »˘à˘dG á˘∏˘ °†©ŸG ¿G ó˘˘cG ÚM ‘ ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÒZ á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG ¿G »˘˘g ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG á∏ªµJ ó©j »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿EG ∫Ébh .Újó∏Ñ∏d áÑ°ùædÉH áahô©e ∫h’G OÉ˘≤˘©˘f’G Qhó˘d á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¬›É˘˘fÈd ¿CG ¤EG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,á˘«˘∏ÙG á˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H á«ª«∏©àdG ≥aGôŸGh á«ë°üdG õcGôŸG ìÉààaG ‘ Ö°üæj ±ƒ°S ¬eÉªàgG ºXÉc ó«°S º°TÉg ó«°S ¿G ôcòj .á«eóÿG äÉYhô°ûŸG øe ÉgÒZh IôFGódG ‘ äƒ°U %78 áÑ°ùæH á«°VÉŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ RÉa ‘ 457^525^507^513^481 á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG º°†J »àdGh áãdÉãdG .á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

9 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

2006 äÉHÉîàfG ‘ ≈◊h ôgGƒXh OƒYh !áHô°V äÉYÉ°TE’G âfÉc GPEG Ée ∫ƒM »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ∫AÉ°ùàj ..á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ∫Ó˘˘N (ô˘˘gOõ˘˘à˘°S) `H »JCÉà°S äÉYÉ°TE’G âfÉc GPEG Ée ∫ƒM ∂dòc ´QÉ°ûdG ∫AÉ°ùàjh äÉHÉîàfG ‘ …CG ` ¢ùeC’ÉÑa ..øjójóL (πjOƒe)h (πjÉà°S) AGô°T ,(É¡YGƒfCÉH Iƒ°TôdG) hó©J ’ äÉYÉ°TE’G âfÉc ` 2002 ..∞ë°üdG ‘ ≥°TGÎdG ,äGƒ°UC’G Éj …òL øe ÈcCG GƒfÉch ..…Éj »∏dG øe Î°ùj ¬∏dG) !(áYÉªL

»HÉîàfG π«∏–

äÉÑZQ ÚH IôFÉM ¥ÉaƒdG É¡FÉØ∏M äÉÑZQh É¡FÉ°†YCG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g »˘˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ! ?á∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘

!óMGh âbh ‘ zájóYh{ h zá«bÉah{ h zájÈæe{ äÉë°TÎŸG ióMEG ¢SÉædG ócCÉJh óYƒdG øY ™LGôJ Ée ¿ÉYô°S ¬æµd á«HÉîàf’G ájÉYódG RhÉéàj øµj ⁄ ´ƒ°VƒŸG ¿CG ó¡°ûŸG øe ôNBG ÖfÉL ‘ RÈJh í°TôŸG É¡≤∏WG GƒMGQ øjòdG Ú∏≤à°ùŸG Úë°TôŸG ádÉM »HÉîàf’G ióMEG øY π≤fh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Oh ¿ƒÑ£îj »˘eó˘≤˘à˘dG ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘L ÚH É˘¡˘∏˘ ≤˘ æ˘ J äÉ˘˘ë˘ °TôŸG (óYh ) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG É¡àÁôZh äGAÉ˘≤˘d ô˘°†M Qó˘°üe ∫É˘bh ¥É˘aƒ˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ «˘ ∏˘ Mh âæ∏YCG É¡fCG äÉ«©ª÷G √òg ‘ áë°Tôª∏d á«ÑfÉL h ájÈæe É¡fCG áæ∏©e çÓãdG äÉ«©ª÷ÉH É¡µ°ù“ ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘jh , ó˘˘ MGh ¿BG ‘ á˘˘ jó˘˘ ˘Yh h á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ah Ú∏≤à°ùŸG ºYO ≈∏Y É¡¶Ø– á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ A’Dƒ˘ g äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ®ƒ˘˘¶˘ M ió˘˘e ±ô˘˘ ©˘ ˘j ’h . áæ«°ü◊G äÉ«©ª÷G ¿ƒ°üM ¥GÎNG

√Rƒa ó©H É¡≤∏M Ée ¿ÉYô°S ¬æµd 2002 äÉHÉîàfG ¤EG ¿ƒÑbGôŸG Ò°ûj ¥É«°ùdG äGP ‘h §≤a ΩÉjCÉH ¿ƒjó∏Hh ÜGƒf É¡°SQÉÁ »àdG á«FÉYódG äÓª◊G äGQhódG ¢UÉN πµ°ûHh äÉ«dÉ©ØdG ájÉYQ ∫ÓN øe ô˘°ûæ˘J PG á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘fÓ˘YEG IQƒ˘°U ‘ äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘∏˘ d Qƒ°U ≈∏Y …ƒà– áeÉ©dG ´QGƒ°ûdG ≈∏Y áªî°V âfÉc GPEG Ée õ««ªàdG øµÁ ’ å«ëH Újó∏Hh ÜGƒæd ΩCG Újó∏ÑdGh ÜGƒæ∏d ájÉYO äÓªM äÉàaÓdG √òg . á«æ©ŸG á«°VÉjôdG IQhó∏d èjhÎ∏d ‘ iô˘˘L É˘˘e ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG Iô˘˘cGP ø˘˘Y Ö¨˘˘j ⁄h á≤£æŸÉH ÚÑNÉædG óMCG QÉ°TCG ó≤a 2002 äÉHÉîàfG ∫ÓN Úë°TôŸG óMCG ¬≤∏WCG óYh ¤EG á«dÉª°ûdG QÉæjO 1000 êhõàe πµd ™aój ¿CÉH »YÉªL êGhR

ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ó˘˘ °UQh ø˘˘ Y Gƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘YCG Úë˘˘ °Tô˘˘ eh Ú∏˘˘ ª˘ ˘àﬁ Úë˘˘ ˘°TôŸ ó˘˘MCG ¿EG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d ÖbGô˘˘ e ∫É˘˘ bh º˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ J ≈∏Y ΩhGój GC óH ¥ôÙG ôFGhO ióMEG ‘ Úë°TôŸG ‘ ¬≤jôW ±ô©j ’ ¿Éc ¿CG ó©H óé°ùŸÉH IÓ°üdG äóJQG äÉë°TôŸG ióMEG ¿EG ßMƒd Éª«a ≥HÉ°ùdG §˘Hô˘˘H ¿ƒ˘˘eõ˘˘é˘ j ’ ÚÑ˘˘bGôŸG ¿EG º˘˘ZQh ÜÉ˘˘é◊G á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H á˘«˘ °üî˘˘°T á˘˘dCÉ˘ °ùe ƒ˘˘g …ò˘˘dG ÜÉ˘˘é◊G ÉÃQ øeGõàdG ¿CG ¤EG ¿hÒ°ûj º¡fCG ’EG á«HÉîàf’G . á∏ªàﬁ á«FÉYO á∏ªM øe kGAõL ¿ƒµj »˘˘ë˘ °Tô˘˘e ó˘˘MCG ¿EG ß˘˘ Mƒ˘˘ d ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘ kGó˘«˘ ¡“ ¬˘˘à˘ «◊ ¥Ó˘˘WEÉ˘ H CGó˘˘H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCG OÉ˘©˘à˘ °SGh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ ∏˘ d ‘ ¬à«◊ ≥∏WCG ób ¿Éc í°TôŸG Gòg ¿CÉH º¡JôcGP

áªFÉ≤dG ¢SCGQ ≈∏Y zäÉjƒ°ûŸGh ¢Tƒ«©dG{

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘F’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG GhCGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TôŸG Ωƒ˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG IOÉ˘˘ jR Ωó˘˘ ©˘ ˘H äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘J π˘˘ X ‘ :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

: á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ á«©ªL ) ÚH CÉ°ûf …òdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG ∫ƒM äÒKCG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘«˘©˘ª˘Lh ,''π˘eCG'»˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘Lh ,''ó˘Yh'' »˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG √Oƒª°U á«fÉµeG ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG (»eƒ≤dG ™ªéàdG . á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ÚH CÉ˘ °ûf ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j É˘˘ª˘ c ™˘˘HQC’G äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ a ÜGƒf ¢ù∏› ) á≤HÉ°ùdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G â©WÉb äÉ«©ªL ∞˘˘ ©˘ ˘ °V º˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘b Ö°ùM É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’ (2002 ™˘˘ e äÉ˘˘ «˘ MÓ˘˘ °üdG ‘ ¬˘˘ jhÉ˘˘ °ùJh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U ∫GƒW πX »YÉHôdG ∞dÉëàdG ¿G âaÓdG , iQƒ°ûdG ¢ù∏› QGôªà°SG IQhô°V ≈∏Y ócDƒj á©WÉ≤ª∏d ¤hC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG äGƒ°UC’G √òg ¿G ’G ,á∏Ñ≤ŸG ¬dƒ°üa ‘ ¿ÉŸÈ∏d á©WÉ≤ŸG è¡f ™e IÒNC’G áæ°ùdG ∫ÓN ¢VÉØîf’G ‘ »éjQóJ πµ°ûH äCGóH á∏Môe ¤G â∏°Uh ≈àM πÑ≤ŸG »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G Üôb …òdG ¬°ùØf ¿ÉŸÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG øe ≥«Ø°üàdGh π«Ñ£àdG äGQÈe ¿G º˘˘ ˘ ˘ ZQ ,2002 ΩÉ˘˘ Y ‘ Ió˘˘ °ûHh ¬˘˘ dƒ˘˘ NO Gƒ˘˘ °VQÉ˘˘ Y äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°Uh Ò¨˘˘à˘ j ⁄ Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dÉ˘˘ a á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b âdGR ’ á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸG . ! É¡dÉM ≈∏Y âdGR ’ ¢ù∏ÛG á«°SÉ«°S ±É«WCÉc »YÉHôdG ∞dÉëàdG áÑ«côJ ¿G í°VGƒdGh ,á«ã©ÑdG á«eƒ≤dGh,á«fÉª∏©dG ájQÉ°ù«dGh ,á«FÉæªÿG á«©«°ûdG ) á¶◊ …CG ‘ ΩÉ°ù≤f’G á«fÉµeEÉH ÅÑæJ , (ájRGÒ°ûdG á«©«°ûdGh ΩÉé°ùfG ÉªFGO ôµ©J âfÉc á«LQÉÿG çGóMC’G ¿Gh Éª«°S ’ , øe ÜÉë°ùf’G óM ¤G â∏°Uh áLQód '¢û¡dG …ƒ≤dG'' ∞dÉëàdG .äÉ«©ªé∏d ácÎ°ûŸG äÉ«dÉ©ØdG »àdGh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿G ÜôZC’Gh äÉ«©ªL á«≤ÑH âfQƒb Ée GPG ™°ShC’G IóYÉ≤dG áÑMÉ°U Èà©J ‘ πcÉ°ûŸG ´ƒbh ÖÑ°S IójóY ¿É«MG ‘ »g âfÉc ∞dÉëàdG ¤G ¥ÉaƒdG ™e ¿ƒØdÉëàŸG ≈©°S óbh ,∞dÉëàdG Gòg ±ƒØ°U ó©≤e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ É¡©e áµ©µdG º°SÉ≤J QGòàYÓd É¡©aójh ¥ÉaƒdG èYõj ¿Éc ∂dP ¿G ’G ∑Éæg hG Éæg ≈©°ùJ É¡fG iƒYóH º¡©e ∞dÉëàdGh ≥«°ùæàdG á«fÉµeG ΩóY øY ≈∏Y ) É¡«a âdõf »àdG ôFGhódG ‘ É¡d ó«jCÉàdG ºéM áaô©Ÿ . ( É¡dƒb óM äQôb »àdG iôNC’G çÓãdG äÉ«©ª÷G ¿EÉa ∂dP ºZQh ó©H πeC’G ó≤ØJ ⁄ ( »eƒ≤dG ™ªéàdG , πeCG , óYh ) ácQÉ°ûŸG ádhÉﬁ ‘ QhÉæJ âdGR ’ »¡a , ¥ÉaƒdG ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É˘æ˘g ó˘YÉ˘˘≤ŸG ¢†©˘˘H ø˘˘Y É˘˘¡˘ d ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ ∏˘ d ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ´É˘˘æ˘ bE’ . ¿ÉŸÈdG áÑ≤d É¡«jOÉ«bh ÉgRƒeQ ∫É°üjE’ ∑Éægh ™˘˘e äGQhÉ˘˘æŸG ∂∏˘˘J π˘˘ °ûa ø˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG AÉ˘˘ Ø˘ ∏◊G ≈˘˘ °ûî˘˘ jh É°Uƒ°üNh øjódG ∫ÉLQ øe äGƒYO äQó°U ∫ÉM ‘ ¥ÉaƒdG ¿hO ÚæeDƒŸG ¤G âjƒ°üà∏d º°SÉb óªMCG ≈°ù«Y ï«°ûdG øe ±Ó˘˘ à˘ N’ ¥RCÉ˘ e ‘ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG π˘˘ ©˘ é˘ «˘ °S …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G , º˘˘ gÒZ iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ÒjÉ˘˘ ©˘ e ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d í˘˘ «˘ ˘°TÎdG ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e .''óYh'' ∞dÉëàdG ‘ á«°ù«FôdG É¡àØ«∏M ™e ¢üNC’ÉHh ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG AÉ˘°SDhQ É˘¡˘≤˘∏˘ £˘ j »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘°TE’G ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ ¥ÉaƒdG ™e »FóÑe ¥ÉØJG ¤G º¡∏°UƒJ ¿CÉ°ûH ôFGhOh ≥WÉæe ∑Éæg âdGRÉe ¬fG ’G ,É¡«a º¡«ë°Tôe ∫GõfE’ ø˘˘e ÌcCG QGô˘˘°UE’ ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG AÉ˘˘°†YG É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘MÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ °S iô˘˘ NCG Èà©J »àdG É¡JGP IôFGódG ‘ äÉHÉîàf’G ¢VƒN ≈∏Y á«©ªL .¥ÉaƒdG á«©ªL πbÉ©e øe É«°ù«FQ Ó≤©e ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿Ó˘˘YG ¿EÉ˘ a hó˘˘ Ñ˘ j É˘˘ ª˘ «˘ ah â– »g â©bh ÖfÉL øªa ,ÒãµdG É¡Ø∏c á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G º¡ªYO á¶ë∏H º∏ë∏d Égƒ∏NO øjòdG É¡FÉ°†YG ¢†©H §¨°V IÒM ‘ â∏X ôNBG ÖfÉL øeh ,¿ÉŸÈdG áÑb ¤G º¡∏«°UƒJh Gƒ°ûe øjòdG É¡FÉØ∏M ¤G ¬eó≤J ¿G øµÁ Ée ¿CÉ°ûH ÉgôeCG øe ΩG ∞dÉëàdG Rõ©à«°S πg ¿B’G ∫GDƒ°ùdGh ,á©WÉ≤ŸG ÜQO É¡©e ? á«HÉîàf’G äÉbÉ≤ëà°S’G ™e »¡àæ«°S

Úë˘°TÎŸG ƒ˘Yó˘J á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Úë˘˘°TÎŸG ™˘˘«˘ ª˘ L zø˘˘Wƒ˘˘dG{ ƒ˘˘Yó˘˘J ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NGC ô˘˘ °ûf ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh :áØ«ë°üdG :¢ùcÉa ¯ :∞JÉg ¯ 17496630

17496612

:ÊhÎµd’E G ójÈdG ¯ elections@alwatannews.net

áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{ IQƒ°üH øµd kGôµÑe á«HÉîàf’G äÓª◊G äCGóH ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ó˘˘ °UQ PEG á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ YG ÒZ ™˘ª˘àÛG É˘¡˘H ¢üà˘î˘j »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘˘Yó˘˘dG ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG RÈJ ¿CG ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g ‘ Ghó˘©˘Ñ˘ à˘ °SGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ºZQh äÉHÉîàf’G áeÓ°S Oó¡J IÒ£N ôgGƒX º°SÉL QƒàcódG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ OÉ©Ñà°SG äGƒ˘˘ ˘°UC’G AGô˘˘ ˘°T Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘X »˘˘ ˘°ûØ˘˘ ˘J »˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Ú£°TÉædG øe kGOóY ¿CG ’EG áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’ÉH ∫Ébh …Oôa πµ°ûH IôgÉ¶dG √òg πãe RhôH Gƒ©bƒJ »YƒdG øe ∂∏àÁ »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿EG »ªé©dG ó°ùØJ »àdG ôgGƒ¶dG √òg πãe Öæéàd »Øµj Ée . πNGódG øe ÉgôîæJh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG

ÜÉ°ü≤dG óªMCG

ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G »HÉ°üb óMCG

Ωƒë∏dG QÉ©°SCG ¿CG ÜÉ°ü≤dG óªMCG …õcôŸG ¥ôÙG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ˘jCG á˘à˘HÉ˘K π˘¶˘à˘ °S á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∫ÓN áàHÉK âfÉc QÉ©°SC’G .2002 ‘ ájó∏ÑdGh QÉ©°SCG ™ØJôJ ¿CG ™bƒàf ’'' :ÜÉ°ü≤dG ∫Ébh ≈˘∏˘Y É˘æ˘æ˘µ˘dh ..á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ∫É˘˘M ‘ äÉ˘˘LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘M’G Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG kÉ˘«˘dÉ˘M Ωƒ˘ë˘∏˘dG QÉ˘©˘°SCG ¿CG í˘°VhCGh.''É˘˘¡˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG ,∞˘°üæ˘dGh ø˘jQÉ˘æ˘jó˘dG ¤EG QÉ˘æ˘jó˘˘dG ÚH ìhGÎJ RhÉ˘é˘à˘J ’ kÉ˘«˘dÉ˘˘M Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG'' :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a .∞°üædGh øjQÉæjódG á˘«˘dGÎ°S’G ΩÉ˘æ˘ZC’G º◊ ô˘©˘°S ≠˘∏˘Ñ˘j å«˘M ΩÉæZCÓd ∞°üfh øjQÉæjOh ,ƒ∏«µ∏d kGóMGh kGQÉæjO º◊ ô©°S ≠∏Ñ«a ¿EÉa ,QÉ≤HC’G Ωƒ◊ ÉeCG ,á«Hô©dG Éªæ«H ,ƒ∏«˘µ˘∏˘d ∞˘°üfh ø˘jQÉ˘æ˘jO »˘Hô˘©˘dG ô˘≤˘Ñ˘dG .''¢ù∏a 200h kGQÉæjO ‹GÎ°SCÓd √ô©°S ≠∏Ñj

OÉ°ùØdG áHQÉﬁh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG IófÉ°ùe ±ó¡H

äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’Gh äGõ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¿CGhó˘˘ Ñ˘ ˘ j É¡àfƒî°S äCGóH ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ‘ äÉÑ°SÉæŸGh ºF’ƒdG ïHÉ£e ¿GôaCG øe Ö¡à∏J !øjôëÑdG ÜÉ˘ë˘°UCG ≈˘∏˘Y ¤Gƒ˘˘à˘ J äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äCGó˘˘H PEG ø˘Y »˘ª˘°Sô˘dG ¿Ó˘YE’G Ú◊ ¿B’G ø˘˘e ï˘˘HÉ˘˘£ŸG øe »àdGh á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G óYƒe ‘ iôŒ ¿CG ` kÉ«dÉM ∫hGóàe ƒg ÉªÑ°ùM ` Qô≤ŸG ïHÉ£e ÖMÉ°U ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h.óMGh Ωƒj ó˘˘Ñ˘ Y ¥ôÙG ‘ äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸGh º˘˘F’ƒ˘˘ ∏˘ ˘d º˘˘ bQC’G ≈∏Y ¤GƒàJ äCGóH äÉÑ∏£dG ¿EG'' :¿ƒtHRƒH õjõ©dG Úë˘˘ ˘ ˘°TôŸG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘e Oó˘˘Y ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘Ht Rƒ˘˘H QÉ˘˘ °TCGh.''äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d ,kÉÑ∏W 12 ÜQÉ≤J ¿B’G ≈àM ÉgÉ≤∏J »àdG äÉÑ∏£dG AÉ°†YCG πÑb øe ÉgÉ≤∏J äÉÑ∏W áà°S ¿CG kÉë°Vƒe ¿hƒ˘˘æ˘ j ''á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G'' á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ¢ùdÉ˘é˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘NBGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û í˘˘°TÎdG øe ÉgÉ≤∏J á«≤ÑàŸG áà°ùdG äÉÑ∏£dG ¿CGh ,ájó∏ÑdG .Ú∏≤à°ùe Úë°Tôe áà°S πÑb É¡Ñ∏£j »àdG äÓcC’G ™«ªL Ωó≤f'' :™HÉJh É˘˘æ˘ à˘ ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V ø˘˘µ˘ J ⁄ ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ ˘M ¿ƒ˘˘ Hõ˘˘ dG áHƒ∏£ŸG äÓcC’G á˘ª˘FÉ˘b Qó˘°üà˘Jh ..á˘«˘°ù«˘Fô˘dG øëfh ,(äÉjƒ°ûŸG)h (¢Tƒ«©dG) øFÉHõdG πÑb øe ¢û«©dGh ¢ùjô¡dG º°†j (¬«aƒH) πµ°T ‘ É¡eó≤f .''äÉjƒ∏◊Gh äÓÑ≤ŸGh äÉjƒ°ûŸGh ΩÉjCG ™ØJÎ°S QÉ©°SC’G âfÉc GPEG Ée ∫ƒMh π¨à°ùJ ’ ÉæîHÉ£e'' :¿ƒHt RƒH ∫Éb ,äÉHÉîàf’G ≈àM áàHÉK ¿ƒµ˘à˘°S QÉ˘©˘°SC’G ..kÉ˘≤˘∏˘£˘e ¢Uô˘Ø˘dG ∂∏J ‘ OGOõà°S á°ùaÉæŸG ¿CG ºZQ ,äÉHÉîàf’G ΩÉjCG .''iôNC’G ïHÉ£ŸG ™e ΩÉjC’G ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG äÓ˘˘cC’G Òaƒ˘˘J ÖfÉ˘˘ L ¤EGh ∂dòc ¬fCG ¤EG Ò°ûj ¿ƒtHRƒH ¿EÉa ,ºbQC’G ïHÉ£e .ΩÉ«ÿGh »°SGôµdG ÒLCÉJ áeóN Ωó≤j ¥ƒ˘˘°ùH ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG ó˘˘cCG ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘ e

í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ÖNÉ˘˘ ˘ ˘f

í˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÎdG Qô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …OÉ◊G ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG z≈˘˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘K{ ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

IôFGódG ‘ »eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL øY á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¬ë°TôJ …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG ø∏YCG .≈£°SƒdG á≤£æŸÉH áãdÉãdG ,»MÓ°UE’G ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ìÉ‚EG ‘ áªgÉ°ùŸG'' ¢Vô¨H »JCÉj ¬ë°TôJ ¿EG :''øWƒdG''`d …OÉ◊G ∫Ébh .''≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ íàØJ ⁄ »àdG áª¡ŸG äÉØ∏ŸG ™aOh ,øjó°ùØŸGh OÉ°ùØdG áHQÉﬁh kÉ˘gƒ˘æ˘e ,''Ú«˘eÓ˘°SE’G'' Pƒ˘Ø˘æ˘d ™˘°†î˘«˘°S πc ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y í∏£°üŸG Gòg ó°V ¬fCÉH GPEG ÉqªYh .»eÓ°SEG ƒg ΩÓ°SE’ÉH øjój øne äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’É˘˘H Oƒ˘˘ °ü≤ŸG ¿É˘˘ c ¿CÉH ó≤à©j ¬fCÉH …OÉ◊G OÉaCG ,á«eÓ°SE’G á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G »˘˘ë˘ °Tô˘˘e ¢Uô˘˘a GƒàÑK º¡fCGh Éª«°S’'' ºgÒZ øe π°†aCG ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ø˘˘eh á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG :¬dƒ≤H ∑Qóà°SG ¬fCG ’EG ,''¢SÉædG ºgQÉàîj Ö©˘˘°ûdGh ,™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¿Gó˘˘ «ŸG'' øne óMCG ¬«∏Y »∏Á ¿CG øe ≈cPCG »æjôëÑdG .''√QÉàîj í˘°VhCG ,»˘HÉ˘î˘à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H ¿CÉ˘ °ûHh iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ cÒ°S ¬˘˘ fCG …OÉ◊G ≈˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°û«˘˘©ŸG .ó∏ÑdG øeCGh »YÉªàL’G º∏°ùdG

â°ù«d ÖFÉædG áª¡e ¿CG …OÉ◊G iCGQh ¤EG kGÒ°ûe ,¢†©ÑdG ø¶j Éªc ''á«eóN'' á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe á˘˘«˘ eóÿG ΩÉ˘˘¡ŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG ¿CG øe ¢SCÉH ’ øµdh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ±OQCGh .ÚæWGƒŸG áeóÿ Ú°ù∏ÛG ¿hÉ©J ¿Éc øe º¡æe ¿ƒ«dÉ◊G ÜGƒædG'' :kÓFÉb øe º¡æeh ,kGógÉL πªYh ø¶dG ø°ùM óæY øµd !óMCG ¬H ™ª°ùj ⁄ øe º¡æeh ,ô°üb äGRÉ‚EG Ωób áeÉ©dG á∏°üÙG ‘ ¢ù∏ÛG .''óMÉL ’EG Égôµæj ’h óMCG ≈∏Y ≈ØîJ ’ ‘ á∏µ°ûe iôj ’ ¬fCG ≈∏Y Oó°Th âfÉc ÉŸÉW ,á«HÉîàf’G äÓàµàdG OƒLh π˘˘ª˘ ©˘ ˘jh ø˘˘ WGƒŸGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ ™Øæ˘J »˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏ŸG ™˘aO ≈˘∏˘Y É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG ∫ƒÑ≤dG kÉ°†aGQ ,Ö°ü©J ¿hO øe øWGƒŸG π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ù∏ÛG ¿CG iô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG AGQB’É˘˘ H

…OÉ◊G º«gGôHG ï«°ûdG:º°S’G ¯ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ áãdÉãdG :IôFGódG ¯

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

IQqòéàe á∏µ°ûŸG ¿EG GƒdÉb ¿ƒjó∏ÑdG

!á∏µ°ûe iôJ ’ záë°üdG{h äÉLGôµdG ¿É°†MCG ‘ ºYÉ£e :óªMCG º«gGôHEG -Öàc

äGQÉ«°ùdG äƒ°U ΩÉ¨fCG ≈∏Y πª©J äGOGôH

¿CG É˘ª˘c ,É˘¡˘∏˘à˘ ≤˘ d IQGô◊G ™˘˘aó˘˘j ±ƒ˘˘°S ¬˘˘d ó˘˘«÷G Ée ‘h .¿Éc â«H …CG ‘ çóëj ób »FGò¨dG ºª°ùàdG á˘∏˘µ˘°ûe π˘ãÁ ¬˘fG iQCG Ó˘a ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘¡˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ∞«≤ãàdG º°ù≤H øëæa ,É¡JGP óëH á«°†b hCG á«≤«≤M ≈˘©˘°ùf Ú∏˘eÉ˘©˘ dG Oó˘˘Y á˘˘jOhóﬁ º˘˘ZQh »˘˘ë˘ °üdG áLÉM ‘ ¢SÉædG ÒãµH ºgCG QƒeC’ äÉjƒdhCG ™°Vƒd (!!)''.É¡d ÈcCG !âbh ¤EG êÉàëf :ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG

á«Hƒæ÷G á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ΩÉªàg’G ”'' ¬fCG ócDƒj Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T øH ódÉN ≈˘∏˘Y ¬˘à˘°ûbÉ˘æ˘e â“h ,Ió˘˘Y äGô˘˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘¡˘ H ¿CG Éæg ßMÓŸGh ,É°†jCG OGôaC’Gh ¿Éé∏dG iƒà°ùe IQGRh Qhó˘˘d Ó˘˘ª˘ µ˘ e ’EG »˘˘JCÉ˘ j ’ …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ,¿B’G ≈àM º°SÉM ∞bƒe …CG òîàJ ⁄ »àdGh áë°üdG »˘˘ë˘ °üdG ¢ü«˘˘NÎdG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh âë˘˘æ˘ e GPEÉ˘ ˘a á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘°üNô˘dG É˘fQhó˘H ô˘aƒ˘f É˘æ˘ fEÉ˘ a π˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ¢ü«NÎdG AÉ£YEÉH áeõ∏e ájó∏ÑdG ¿EG PEG ,Iô°TÉÑe ,äÉeóN ´QÉ°ûc ∞æ°üe ´QÉ°ûdG ¿Éc GPEG É°Uƒ°üN ≥∏£e ájó∏Ñ∏d ¿EÉa á«æµ°S á≤£æŸG âfÉc GPEG ÉeCG ¬fCG ôµæf ’ ™bGƒdG ‘ øëfh ,πNóàdG ‘ á«MÓ°üdG É˘¡˘«˘aÓ˘J º˘à˘j ¬˘fG ’EG ,á˘≤˘HÉ˘°S AÉ˘£˘NCG ∑É˘æ˘g âfÉ˘c á£N Éæjód É«dÉMh ,áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ≈à°ûH É«dÉM ÉæãëHh ,IóMGh á≤£æe ¤EG äÉLGôµdG π≤æd á∏eÉ°T »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dGh á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ Iƒ˘˘NC’G ™˘˘e ô˘˘eC’G ¢ü«°üîJ ∫ƒM äÉjó∏ÑdG IQGRh ‘ áeÉ©dG IQGOE’Gh ¿CG ≈∏Y ,äÉLGôµdG √òg πc AGƒàM’ ¢VQCG á©£b Éªc ,¿ÉµeE’G Qób á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG øY Ió«©H ¿ƒµJ á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘ °ûŸG ,ÖjGQõ˘˘ ˘dG ¤EG É˘˘ ˘°†jCG ó˘˘ ˘à˘ ˘ eG ô˘˘ ˘eC’G ¿CG »c πjƒW âbƒd êÉà–h IQòéàe É¡fCG á«°SÉ°SC’G ø˘e Iƒ˘≤˘dÉ˘H ó˘MCG êGô˘NEG ™˘«˘£˘à˘°ùf ’ ø˘ë˘æ˘ a ,π– √ò˘˘¡˘ H Ió˘˘ jó˘˘ L ¢üNQ í˘˘ æ‰ ’ É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,¬˘˘ ∏fi .''≥WÉæŸG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh ‘ á∏µ°ûŸG øY ®ƒØfi ¢SÉÑY ≈£°SƒdG á¶aÉëª∏d ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ äÉ˘˘LGô˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘Lh'' :»˘˘∏˘ Y ó˘˘L ´QÉ˘˘ °T ájó∏ÑdG âëæe óbh ,…QÉ°†M ÒZ ô¶æe ájQÉéàdG äÉLGôµdG √òg ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG Qƒ¡X ájGóH ™e ≥˘WÉ˘æ˘e ¤EG ∫É˘≤˘à˘f’Gh º˘¡˘YÉ˘°VhCG π˘jó˘˘©˘ à˘ d IÎa Ió˘jó˘L äÓfi º˘¡˘æ˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ ∏˘ d ô˘˘aƒ˘˘à˘ a ,iô˘˘NCG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ∂dPh ,É˘¡˘«˘dEG ∫É˘≤˘à˘f’É˘˘H Gƒ˘˘YQÉ˘˘°S á≤£æŸ ájó∏ÑdG É¡H âeÉb »àdG Iójó÷G á©°SƒàdG ‘ ,õeGQ ¥Gƒ°SCG ∞∏N ≈°ù«Y áæjóe ‘ äÉLGôµdG ,Ëó˘≤˘dG ™˘°Vƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘bÉ˘Ñ˘dG á˘«˘≤˘ Ñ˘ dG π˘˘X ÚM Ωó˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,É˘jQÉ˘°S ∫Gõ˘˘j ’ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG QGô˘˘bh »gh ójóL ¢üî°T ¤EG πé°ùdG πjƒëàH ìÉª°ùdG óë∏d ádhÉëªc É¡˘eó˘î˘à˘°ùf iô˘NCG §˘¨˘°V á˘∏˘«˘°Sh .{á∏µ°ûŸG √òg øe §«£îJ OƒLh ΩóY øY ºæj …òdG ™bGƒdG Gòg ó˘«˘cCÉ˘J π˘X ‘h ,á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘¡÷G ÚH º˘«˘ ¶˘ æ˘ J hG ÒZ ä’ƒdóe ¬d »ª«¶æJ π∏N OƒLh ≈∏Y ¢†©ÑdG Oƒ˘Lh Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j ô˘NBG …CGQ ¬˘∏˘HÉ˘≤˘j ,á˘«˘ ë˘ °U á«°†b ¿CG hóÑj ,áaÉ¶ædÉH ΩÉªàg’G πX ‘ á∏µ°ûe ÒZ k’ƒ˘dó˘e »˘£˘©˘j º˘«˘¶˘æ˘à˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dG Aƒ˘˘°S .ájQÉéàdG ´QGƒ°ûdG ‘h ¬«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ …QÉ°†M

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

Úæ«YƒÑdG ódÉN

(º«gGôHEG π«∏N -ôjƒ°üJ) Qô°V …CG ÖÑ°ùJ ób äÉLGôµ∏d á≤°UÓŸG hCG áÑjô≤dG á˘˘jƒ˘˘b á˘˘«˘ °VQCG ó˘˘Lƒ˘˘ J ’ ¬˘˘ fCG iQCG É˘˘ fCGh ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ‘ Ú∏eÉ©dG áaÉ¶f GÒNCGh ’hCG ºgC’Éa ,´ƒ°Vƒª∏d Gó«L øjó«dG π°ù¨c ΩÉ©£∏d ºgOGóYEG óæY º©£ŸG áë«ë°U IQƒ°üH áª©WC’G ßØMh ÊGhC’G π°ùZh ºàj ¿CG ¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh .áaƒ°ûµe É¡côJ ΩóYh ¬fCG ™bGƒdGh .áë«ë°üdG IQƒ°üdÉH ΩÉ©£dG è«°†æJ è«°†æàdG ¿EÉa ΩÉ˘©˘£˘∏˘d äÉ˘Hhô˘µ˘«˘e â∏˘NO ƒ˘d ≈˘à˘M

.äÓÙG √òg øe äÉKƒ∏ŸGh áeÉ°ùdG !á∏µ°ûe ’ :»ë°üdG ∞«≤ãàdG

¬H Ωƒ≤J …òdG »Ø«≤ãàdG QhódÉH ≥∏©àj Éª«ah º˘˘°ùb á˘˘°ù«˘˘FQ ≥˘˘∏˘ ©˘ J ´ƒ˘˘°VƒŸG AGREG á˘˘ë˘ ˘°üdG IQGRh πeCG IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H »˘ë˘°üdG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG Gò˘g ¤EG É˘æ˘bô˘£˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘à˘ j ⁄'' :QOƒ÷G º˘YÉ˘£ŸG ¿CÉ˘H á˘«˘ë˘°U á˘dÉ˘°SQ Ωó˘˘≤˘ f ¿CÉ˘ c ,´ƒ˘˘°VƒŸG

»àdG Iô¡ÑŸG ájOÉ°üàb’G äGQƒ£àdG ºZQh ÉædR Ée ÉæfCG hóÑj ∞«ãc QÉÑZ ¢†Øf á∏MôÃ kÉ«FõL ô‰ ,kGôNDƒe øjôëÑdG âë°ùàcG øe áYƒª› kGôNDƒe â£≤àdG 'øWƒdG'' á°SóY ,¬æe ÊÉ©f ÉædR Ée ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ÚH kGô˘˘ °ûM IQƒ˘˘ °ûﬁ äÉ˘˘ jÎ«˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘dGh º˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£ŸG ‘ ,ÉgÒZh äGQÉ«°ùdG äƒjR Ò«¨J äÓﬁh ¢TQƒdGh äÉLGôµdG á«Ñæ÷G ´QÉ°Th ´ÉaôdGh »∏Y óéc øjôëÑdG øe IóY ≥WÉæe á°üàıG äÉ¡÷G É¡àdòH »àdG IQƒµ°ûŸG Oƒ¡÷G ºZQh ,ÉgÒZh á∏µ°ûŸG ºéM øe óë∏d ≥WÉæŸG √ò¡H á«æ©ŸG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛÉc .á«aÉc ÒZ ∫GõJ ’ É¡fCG ¿hôj øjÒãc ¿CG ’EG É¡«∏Y AÉ°†≤dGh ,§«£îàdG Aƒ°S ¥GQhCG ¬«a §∏àîJ …òdG ™bGƒdG Gòg ø©a áÑbGôŸG á∏bh ¢ü«NGÎ∏d áëfÉŸG äÉ¡÷G ÚH º«¶æàdG ΩóYh :»JB’G Éfó°UQ

á≤£æe ‘ ºYÉ£ŸG óMCG ÖMÉ°U ÜÉ¡°T º«gGôHEG ¿É˘c ¬˘ª˘©˘£Ÿ QhÉÛG êGô˘µ˘dG'' ¿CG ô˘˘cò˘˘j »˘˘∏˘ Y ó˘˘L óbh ,á∏jƒW IÎØH º©£ª∏d ¬MÉààaG πÑb GOƒLƒe ¢†©H ¿C’ kGQGôe áë°üdG IQGRh ¢ûbÉf ¿CÉH ¬d ≥Ñ°S .ΩÉ©£dG ô°†J ób êGôµdG πªY øY áŒÉædG íFGhôdG ≈∏Y äóªY IOhó°ùe ≥jôW ¤EG Éæ∏°Uh ¿CG ó©Hh íFGhQ …CG Üô°ùJ ™æÁ å«ëH ΩÉµMEÉH º©£ŸG º«ª°üJ øY ô¶ædG Éæaô°U Éªc ,º©£ŸG πNGO ¤EG äGRÉZ hCG ájó∏ÑdG äôcP ó≤dh .º©£ŸG êQÉN ä’hÉW ™°Vh …CG çóëj ⁄ ¬fG ’EG ,∫Gõà°S äÉLGôµdG ¿CG É≤M’ .á¶ë∏dG ≈àM A»°T ô˘KDƒ˘j äÉ˘LGô˘µ˘dG Oƒ˘Lh ¿EG'' :ÜÉ˘¡˘°T ∞˘«˘ °†jh QOƒ÷G πeCG .O óªMCG ¬∏dGóÑY .O ,êÉàfE’Gh IOƒ÷G iƒà°ùe ≈∏Yh Éæ∏ªY ≈∏Y kÉ«Ñ∏°S πjóÑJ øY áŒÉ˘æ˘dG Iô˘î˘HC’Gh ΩOGƒ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘æ˘dÉ˘Ñ˘a áÑ°ùf ∑Éægh ,Iô£˘Nh á˘eÉ˘°S É˘¡˘JÉ˘≤˘à˘°ûeh äƒ˘jõ˘dG ,ÚæWGƒŸG ≈∏Y IQƒ£N ÖÑ°ùJ ób á∏ªàfi ÒKCÉJ áª©WCG AGô°T øe ôNB’G ¢†©ÑdG ÒØæJ ¤EG áaÉ°VEG äƒ˘jõ˘d π˘jó˘Ñ˘J πfi hCG êGô˘c √QhÉ˘é˘j º˘©˘£˘e ø˘˘e ÖMÉ˘°üc GÒã˘c ≈˘æ˘ª˘¡˘j ¬˘˘fEÉ˘ a ∂dò˘˘dh ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ®ÉØ◊Gh ,’hCG ¢SÉædG áë°U ≈∏Y ®ÉØ◊G º©£e É°†jCG »æ˘ª˘¡˘j É˘ª˘c ,É˘«˘fÉ˘K »˘∏˘ª˘Y á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘fhQhõ˘j á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ƒ˘˘Hhó˘˘æ˘ eh ,πÙG á˘˘©˘ ª˘ °S ,´ƒ°VƒŸG ≈∏Y ôªà°ùe ´ÓWG ≈∏Y ºgh QGôªà°SÉH ¢üNC’É˘˘Hh á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ø˘˘e √É˘˘ æ“CG É˘˘ e π˘˘ ch ≈∏Y Gƒ∏é©j ¿CG ≈£°SƒdG ájó∏ÑdGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Gó«©H ,äÉLGôµdG √òg …hCÉJ IójóL á≤£æe ÒaƒJ …C’ É˘˘jOÉ˘˘Ø˘ Jh ,º˘˘YÉ˘˘£ŸGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘Y .{QGô°VCG Éæàª©WCG áaÉ¶f ≈∏Y ôKDƒJ áKƒ∏e AGƒLCG º˘˘©˘ £˘ e ÖMÉ˘˘°U ô˘˘cò˘˘j iô˘˘NCG á˘˘ bQÉ˘˘ Ø˘ ˘e ‘h í˘à˘à˘aG É˘eó˘æ˘Y ¬˘fCG »˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘°VQ ''É˘jÉ˘à˘ H'' á˘jò˘ZC’G á˘Ñ˘bGô˘e º˘˘°ùb π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ °ü«˘˘Nô˘˘J ” ôLDƒJ ⁄ ¬d IQhÉÛG äÓÙG á«≤H âfÉc º©£ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG áeóÿ á«YÉæ°U äÓfi øe Üô≤dÉH É¡æe ¢†©ÑdG ìÉààaÉH ó©H Éª«a CÉLÉØJ ¬fG ’EG ,ó©H äÉLGôµdG øe áÑjôb ÉfÉ«MCG ¿ƒµJh ,á≤£æŸG √òg êGôµdG'' :∫ƒ≤jh ,É°†jCG ¬∏Ù á≤°UÓeh äÉLGôµc áHƒ∏£ŸG á«ë°üdG äÉWGÎ°T’G ÒaƒJ ó©H øµdh ≠˘Ñ˘°Uh á˘Ä˘Ñ˘©˘Jh º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ‹ ≥˘˘°UÓŸG IOƒLƒŸG äÉLGôµdGh ,áeRÓdG äÉWÉ«àM’G PÉîJGh ÆÉÑ°UC’G ôKÉæJ ÖÑ°ùj É‡ ÉLQÉN äGQÉ«°ùdG äGOÈe QÉ«˘¨˘dG ™˘£˘b ™˘«˘H ≈˘∏˘Y ÖdÉ˘¨˘dG ‘ É˘¡˘∏˘ª˘Y ô˘°üà˘≤˘j áeÉ°ùdGh áæàædG íFGhôdG ¤EG áaÉ°VEG ,º©£ŸG ≈∏Y π˘µ˘°ûJ ’ ∫É˘ª˘YCG ø˘e É˘gÒZh ,äGQÉ˘˘WE’G π˘˘jó˘˘Ñ˘ Jh ¢SÉædG áë°U ≈∏Y ÒÑc Qô°V Qó°üe πµ°ûJ »àdGh äGRÉ˘¨˘dG çÉ˘©˘ Ñ˘ fG ΩGó˘˘©˘ f’ á˘˘jò˘˘ZC’G ≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘£˘ N GQGô˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G â©˘˘LGQh ,»˘˘∏˘ ª˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh •ÉÑME’ÉH âÑ°UCG ÉŸh ,áé«àf ÓH áÄ«ÑdGh áë°üdÉc .{¬∏d ôeC’G âª∏°Sh ´ƒ°VƒŸG øY ô¶ædG âaô°U !IôaGƒàe •hô°ûdG :ájòZC’G áÑbGôe

Qƒàcó˘dG á˘jò˘ZC’G á˘ë˘°U á˘Ñ˘bGô˘e º˘°ùb ¢ù«˘FQ IóMh ¿CG ájGóÑdG ‘ í°Vƒj »∏Y óªMCG ¬∏dG óÑY ájòZC’G áÑbGôe º°ù≤H ájòZC’G äÓfi ¢ü«NôJ ™˘˘«˘ H äÓfi ™˘˘«˘ ª˘ L ¢ü«˘˘NÎH Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG »˘˘g ™e ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájòZC’G Ò°†–h ∫hGóJh ∂∏˘J ‘ á˘Ñ˘LGƒ˘dG á˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘WGÎ°T’G IÉ˘˘YGô˘˘e ¿ƒµJ ¿CG äÉWGÎ°T’G √òg øª°V øeh ,äÓÙG ≥˘WÉ˘æ˘e π˘ã˘e çƒ˘∏˘à˘dG QOÉ˘°üe ø˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H ICÉ˘ °ûæŸG .É¡YGƒfCÉH äÉLGôµdG OGóYEÉH Ωƒ≤J »àdG äÓÙG á«ÑdÉZ ¿CG í°Vƒjh ¢†©˘˘H ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H Ió˘˘ LGƒ˘˘ àŸG á˘˘ jò˘˘ ZC’G ™˘˘ «˘ ˘Hh ,äÉLGôµdG √òg OƒLh πÑb É¡°ü«NôJ ” ,äÉLGôµdG π˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘LGô˘µ˘dG √ò˘g π˘ª˘ ©˘ d ¢ü«˘˘NÎdG º˘˘à˘ a (äÉjÎ«aÉc) äÓfi É°†jCG ∑Éægh ,iôNCG äÉ¡L

äÉLGôµdG ¿ÉNO áëFGôH ≥Ñ©J ºYÉ£e

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

:∫ÉØ÷G ..á«bô°ûdG »HOCÉH ‘É≤K Èæe øY kÉãMÉH

kÉ˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°T ó˘˘ MCG ø˘˘ e Ö∏˘˘ ˘WCG ⁄h á˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùf ’

ô````HÉY

º«ægO ø°Sƒ°S

Üƒ˘˘ ZôŸGh ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ªŸG ÚH á˘˘ Wô˘˘ °TCG ‘ É˘˘ ˘gQƒ˘˘ ˘°†M ò˘˘ ˘NÉC ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG äCGó˘˘ ˘H ‘ á«æjódG ¥ôØdG ÉgÉæÑàJ »àdG èjRÉgC’Gh ó«°TÉfC’G ¢†©H ∫ÉNOE’ ádƒéN ádhÉﬁ øªa ,IÒNC’G IÎØdG ä’hÉﬁ ¤EG Öjô˘˘ ≤˘ dG ó˘˘ ¡˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ HÉ˘˘ °S ‘ äÉ˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘jE’G Ú«˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ H ∑Î°ûj Ωƒ˘˘ «˘ dG á˘˘ Ä˘ jô˘˘ L äÉ«dÉªL ™e ºZÉæààd ,±õ©dGh ™jRƒàdG ‘ Úahô©ŸG .Éfƒé°Th kÉØ°U ôYÉ°ûdG É¡«a ´óÑj »àdG äÉª∏µdG ¬aƒN ´QÉ°üj Ωƒ«dG »æjódG ó°ûæŸG ∫Gõj ’ øµd πc ‘ ≈≤«°SƒŸG ∫ÉNOEG ¿ƒ©æÁ øjòdG øjqódG ∫ÉLQ øe óæY - ihÉàØdG øe ójó©dG OƒLh ºZQ øjódÉH ≥∏©àj Ée AÉª∏Y øe ójó©dG øeh -É°Uƒ°üN »©«°ûdG ÖgòŸG ’ »àdG ≈≤«°SƒŸG ¤EG ´Éªà°S’G õ«Œ ™LGôŸGh øjódG ¥ôØdG √òg iÎa ,¿ƒ› hCG ÜôW ¤EG ™ªà°ùŸÉH ÖgòJ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe É˘˘¡˘ à˘ Wô˘˘ °TCG Qó˘˘ °üJ á˘˘ jOÉ˘˘ °ûfE’G á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG äGô˘˘KDƒŸGh ø˘˘jó˘˘°ûæ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ÚMh ,ÉfÉ«MCG ´GóHE’G ájÉZ ‘ ¿ƒµJ »àdG á«LQÉÿG ≈≤«°Sƒª∏d º¡dÉNOEG ΩóY ÖÑ°S øY º¡°†©H QhÉ– …C’ kÉ©æe :±ƒÿG ÉÃQ hCG ßØëàdG øe A»°ûH ¿ƒÑ«éj !!..»Yô°T ∫Éµ°TEG …òdG (ôYÉ°ûe) §jô°T ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y òNCÉæ∏a øe áLQO ≈∏Y ¿Éc …òdGh √óFÉ°üb ¢†©H »æJô¡HCG áWô°TC’G øe ójó©dG »gÉ°†j å«ëH ∫Éª÷Gh »bôdG âfÉ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d ,∫ÉÛG ¢ùØ˘˘ f ‘ Ö°üJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ H ‘ π˘˘ NO ó˘˘ bh ,¬˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ¨˘ ˘ e kÉ˘ ˘ °†jCG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ j’G kGóL ádƒéÿG á«Jƒ°üdG äGôKDƒŸG øe A»°T ¬°Uƒ°üf Gòg ¿CG »jCGôH ÖÑ°ùdGh ,É¡YÉª°S ∂æµÁ OÉµdÉH »àdGh GPÉªa ,(±ôcC’G Ú°ùM ï«°ûdG) äƒ°üH ƒg §jô°ûdG ød kÉªàM »àdG ≈≤«°SƒŸG ∫ÉNOEÉH ï«°ûdG Gòg ΩÉb ƒd k’ÉªL Gòg »Ø°†j ødCG ,øë∏dG Ahóg ÖÑ°ùH Üô£J ?§jô°û∏d ÌcCG âeóîà°SG óbh á©FGQ áWô°TCG ∂dÉæg πHÉ≤ŸG ‘ á˘˘bô˘˘Ø˘ d Ó˘˘ã˘ e (π˘˘«˘ Ñ˘ NQCG IQÉ˘˘ °†M) §˘˘ jô˘˘ °ûc ≈˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ∑ô˘˘ ¡˘ Ñ˘ jh ¬˘˘ fÉ◊CG ∑ô˘˘ ¡˘ Ñ˘ J …ò˘˘ dGh á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG A’ƒ˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ ˘H ∑Î°TG …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô°ûÑJ »àdG äÉª∏µdG πaÉ¨J »ææµÁ ’ Éªc ,ÚYRƒŸG §jô°ûdG Qó°U å«M çóM Ée Gògh ,ΩOÉ≤dG πªLC’ÉH Úeóîà°ùe ábôØdG ¢ùØæd (º¶YC’G È◊G) ÊÉãdG .á∏«ªL IQƒ°üH πª©dG ô¡¶«d øjôNBG ÚYRƒe äÉ°ùŸ Ú©FGôdG Ú∏ª©dG øjòg øY çó– øe ™ª°SCG ⁄ ¢Uƒ°üædG øe ójó©dG ∫hC’G πª©dG øª°†J å«M »jCGôH ¿CG Öjô¨dGh πH ,Ö∏≤dG »cÉ– »àdG á∏«ª÷G á«æWƒdG IOƒ˘˘ ˘°ûfC’G ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ‘ âcQÉ˘˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L √É˘˘ æ˘ Ñ˘ à˘ J âfÉ˘˘ c …ò˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∫ÉNOEÉH ÚÑdÉ£ŸG OƒLh ºZQ ≈≤«°Sƒe ¿hO á«eÓ°SE’G ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG øe äÉfÉLô¡ŸG √òg πãŸ ≈≤«°SƒŸG OÓÑdG êQÉN øe ábôa áaÉ°†à°S’ áLÉëH øëf π¡a ‘ ™é°ûàf »µd ájô°ûÑdGh á«≤«°SƒŸG É¡JGó©e πeÉµH ?ÉæJÉfÉLô¡e ‘ ≈≤«°SƒŸG ∫ÉNOEG ÖÑ°ùH É¡dÉNOEG ¢†aôj øe Ò°ûà°ùf ¿CG óH ’ πg ΩCG ¬ëàa øe kÉaƒN ÜÉÑdG áHQGƒe ΩóY ÖÑ°ùH hCG •É«àM’G ?¬«YGô°üe ≈∏Y sdahneem@alwatannews.net

∫GDƒ°S ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ábôa »£©æd âbƒdG øëj ⁄CG Ëó≤àH áeõà∏e âëÑ°UCG É¡fCGh á°UÉN ,≥FÓdG É¡fÉµe πªYh ≥aƒe πµ°ûH IQÉàﬂ á«FÉæZh á«≤«°Sƒe èeGôH ábôØdG äÓØM ÉgôNBG ¿Éc »àdGh ,ΩÉ©dG ∫GƒW π°UGƒàe á˘˘ YGPEÓ˘ d è˘˘ «˘ ∏ÿG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e ΩÉ˘˘ à˘ Nh ìÉ˘˘ à˘ à˘ aG π˘˘ Ø˘ ˘M ‘ ô¡°T ‘ IÒNC’G ábôØdG áHôŒ âfÉc Éªc ,¿ƒjõØ∏àdGh øØd á«æjôëH Iôª°S'' ábôØdG âeób å«M »°VÉŸG ƒ«fƒj Ëó˘˘≤˘ à˘ H á˘˘ bô˘˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g Qhó˘˘ H IQGó˘˘ L ø˘˘ Y ó˘˘ cDƒ˘ J 'äƒ˘˘ °üdG ‘ âë‚ Éª∏ãe ,»FÉæ¨dG øjôëÑdG çGôJ øe ÜQÉŒ ?äƒ°üdG øØd '¢SQÉa øH óªﬁ'' ábôa ôNBG ÖfÉL ?áaÉ≤ãdG ´É£bÉj ∂dòd âbƒdG øëj ⁄CG

™HÉ£ŸG äƒ°U

¥GQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QGO åjó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M QGO kGô˘˘ ˘ NDƒ˘ ˘ ˘e Qó˘˘ ˘ ˘°UCG Ühô˘˘ ¡˘ ˘dG'' á˘˘ jGhQ ¥GQƒ˘˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ''IÉ˘˘ ˘ ˘«◊G ¤G »à˘jhGõ˘dG ó˘ª˘MCG »˘bGô˘©˘dG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘ dG É˘˘ ˘gÈà˘˘ ˘YG ó˘˘ ˘bh á˘«˘bGô˘Y á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘≤˘«˘Kh …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ °üb »˘˘ ˘ ˘µ–h ÇQÉ≤dG óYÉ°ùJ ób »bGôY á°UÉN ,á≤«≤◊G º¡a ≈∏Y á«fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ≥˘FÉ˘≤◊G ¿CG ¿É˘HEG ¢SÉ˘æ˘∏˘d âeó˘b »˘˘à˘ dG ¥Gô©dG hõZ á«∏ªY AÉæKCGh á˘˘gƒ˘˘Ñ˘ °ûe mó˘ ˘jCÉ˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘JG π˘c ‘ ¿ƒ˘µ˘ °ûj º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ©˘ L .≥FÉ≤◊G

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

º¡©ªéj A»°T ’h ≈¡≤e ‘ º¡fCG áaOÉ°üe º∏©J ºK ,ÒÑch º¡e A»°T ¿hó«©H Éæ«Ø≤ãe ¿CG øXCG âæc …òdG ÒãµdG π«≤dGh ¿ÉNódG iƒ°S ∫ƒM á∏Ä°SC’G óMCG ≈∏Y ¬HGƒL ‘ ¬æµd .∂dP RhÉŒ øeõdG ¿Gh ¬æY ÉfRhÉŒ ÉæfCG ó≤à©f øëæa ,kÉ«dÉM äÉbƒ©e’ ¿CG kGócDƒe ∫Éb äÉbƒ©ŸG …òdG ƒgh ‹ÉŸG ÖfÉ÷G ÉeCG .áHôéàdG √òg §Ñãj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc ÉfCGh AÉbó°UC’G øe …CG øe Ö∏£f ⁄ ¿B’G ≈àM øëæa kÉ≤FÉY ¿ƒµj ób .ÉæªYóH ¿hQOÉÑ«°S º¡fCG º∏YCG kGOóYh Ió«°üb á«°ùeC’G ôjóe øe Ö∏£H ∫ÉØ÷G GC ôb ¿CG ó©Hh …òdG Ée áMÉª°S óªMCG π«eõ∏d ∫GDƒ°ùH äÓNGóŸG äCGóH ¢ü°ü≤dG øe ø˘e á˘˘∏˘ FÉ˘˘¡˘ dG á˘˘eõ◊G √ò˘˘g ÚH ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘Yƒ˘˘dG ió˘˘à˘ æ˘ e ¬˘˘aÉ˘˘°VCG ¬fÉµe ‘ A»°T πc Éæ©°Vh ÉæfCG A»°T ºgCG :∫ÉØ÷G ∫Éb ?äÉjóàæŸG Gƒ°†b º¡fCÉH ¿ƒMƒ∏j AÉbó°UC’G øe ÒãµdG â©ª°S ÉŸÉ£∏a .í«ë°üdG Iô˘µ˘a É˘æ˘jó˘dh .á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘°ùeC’G ≈˘à˘e ¿ƒ˘dAÉ˘°ùà˘jh ,kÓ˘«˘ª˘ L AÉ˘˘°ùe .≥WÉæŸG ∫ƒM π≤æàf ¿CÉH IójóL √òg ∫ÉØ÷G êƒàj ⁄ GPÉŸ ∫AÉ°ùàa í«ë°üdG º°SÉL ôYÉ°ûdG ÉeCG ¿Gƒ˘jó˘H ¿ô˘b ™˘Hô˘dG á˘HGô˘b äô˘ª˘à˘°SG É˘¡˘fCÉ˘H ∫ƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG .¬dƒM øe Qhój É‡ kÉaƒîàe ¿Éc ¬fCÉH ∫ÉØ÷G ÜÉLCG óbh ?´ƒÑ£e h,…Oƒ©°S hCG »HôY ôYÉ°ûd GójóL ÉfGƒjO GC ôbCG ôÁ Ωƒj πc :∫Ébh .kÉ˘°VÉ˘«˘H ÌcCG ∂°ùª˘°T ¿ƒ˘µ˘J ÉÃQ ,ô˘¶˘à˘fCG ∫ƒ˘bCG »˘à˘Hô˘é˘à˘H á˘fQÉ˘˘≤˘ e ÜQÉŒ ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘é˘ °VÉ˘˘f ø˘˘µ˘ J ⁄ äÉ˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG ‘ »˘˘ à˘ ˘HôŒ .É¡Jƒ≤H áMÉ°ùdG âµHQCG äÉæ«fÉªãdG áÄa ∑Éæg ¿CÉH ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y √OQ ‘ ™Ñ°ùdG ø°ùM ôYÉ°ûdG OGRh øëf .Iô£©eh á∏«≤°U º¡æjhGhO êôîJh áHÉàµdG ‘ ∫É¡°SEG É¡jód .»HOC’G ¿Gó«ŸG ‘ ™°û÷Gh IQÉéàdGh ∑Ó¡à°S’G øe á∏Môe ¢û«©f πc ‘ Égójôf ∫Ébh äÉjóàæŸG ôKÉµJ á«ªgCG ≈∏Y ócCG ¢û«ﬁ π«Ñf »g Ée ∫AÉ°ùJh ,»∏ªY åjóëH ∫ÉØ÷G ÖdÉWh .IQÉM πc ‘h ¿Éµe É¡ªgCG ¿CÉH iôNCG Iôe ∫ÉØ÷G Ö«é«d ?ióàæŸG â¡LGh »àdG äÉbƒ©ŸG QGòYC’G øe áYƒªéÃ ÚYQòàe Qƒ°†◊G øY kÉfÉ«MCG ÚØ≤ãŸG ÜÉ«Z AÉ©HQC’G AÉ°ùe ¿hÒãµdÉa ,Ö°SÉæe ÒZ á«°ùeC’G óYƒe ¿CG É¡æe º˘¡˘JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H Údƒ˘˘¨˘ °ûe ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ÉÃQh ∑É˘˘æ˘ gh É˘˘æ˘ g ¿hô˘˘aÉ˘˘°ùj .á«YÉªàL’G

á«°ùeC’G AÉæKG ∫ÉØ÷G Ú°ùM

»°û÷G ôØ©L - ΩÉeódG

ΩÉbCGh ΩÉY øe πbCG πÑb ≥∏£fG …òdG ‘É≤ãdG óYƒdG ióàæŸ ¬«æÑJ ∫ÓN øe ágÉLƒ∏d ≈©°ùj’ ¬fCG ∫ÉØ÷G Ú°ùM ôYÉ°ûdG ócCG AÉKÓãdG AÉ°ùe »HOC’G á«bô°ûdG …OÉæH ¬d âª¶f á«°ùeCG ‘ ∫Ébh .ÚØ≤ãŸG øe ÒÑc OóY IOÉ¡°ûH Iõ«ªàŸG äÉ«°ùeC’G øe ójó©dG øe ÌcCG ™ªL ¬fCGh ,ÚØ≤ãŸG øe IÒãc ±É«WCG ÚH ™ªL ¬fCG ƒg ¬«∏Y ±ô°ûj …òdG ióàæŸG äõ«e »àdG ¥hôØdG ºgCG ¿EG »°VÉŸG á«°ùeC’G ≈àe) :∫Gƒ÷G πFÉ°SQ GC ô≤j ≈àM ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ ƒë°üj ¿EG Ée ¬fCÉH ìÉéædG Gòg ≈∏Y kÓdóeh ,óMGh ∞≤°S â– øa .(?áeOÉ≤dG äÌµa ¬eÓMCG äÈc äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe ‘h ..A»°T πc ‘ GC ô≤jh Iƒ˘˘£˘ N π˘˘c ™˘˘Ñ˘ à˘ j è˘˘ °†æ˘˘ dG ò˘˘ NCG :∫É˘˘ bh ∑QGóŸG â©˘˘ °ùJGh ,±QÉ˘˘ ©ŸG á«aÉ≤K ¢TQhh á«æa ¢VQÉ©e IÎØdG √òg ∫ÓN âª«bCGh .Égƒ£NCG ...áæµeC’G IÒ¨àe IÒãc â°ùª∏J ¿CG ó©H :∫ÉØ÷G ∫ƒ≤«a á«≤«≤◊G ábÓ£f’G øY ÉeCG ¿É«µd AÉªàfGh áª°S ¬d πc äóLhh ,á≤£æŸG ‘ á«HOC’G ¢ùdÉÛG πµ°T ¢ùª∏àf ÉæfCG ∫ƒ≤j ¿CG ∫hC’G ¬ªg É«aÉ≤K ≈≤à∏e ≥∏NG ¿CG âÑÑMCG ..Ée óLƒf ¿CG ÉfOQCG ,Gòg πLG øeh ,ó©H ¬≤fÉ©f ⁄ ÒãµdG Éæjódh ´GóHE’G â«≤àdG ..…QòY º∏ëc ôéØdG ÆGõÑfG ¢û«©f »c É«≤fh ÉFOÉg ÉfÉµe ∂dPh .(‘É≤ãdG óYƒdG ióàæe) ≥∏£fGh ¿GôªY π°VÉah RƒØdG óªﬁ .¿B’G øe ô¡°TCG á©Ñ°ùdG áHGôb πÑb ó≤a ∂dòdh kÉ«≤WÉæe ¿ƒµj ¿CG ióàæª∏d Oôj ⁄ ¬fCG ∫ÉØ÷G ócCGh IQÉ˘jR ‘ âfÉ˘c »˘à˘dG …ô˘¨˘°ûc á˘©˘ jó˘˘H Iô˘˘YÉ˘˘°ûdÉ˘˘H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘£˘ fG âfÉ˘˘c ICGôŸG OƒLh Éæ∏©L :∫Ébh .áHô¨dG ‘ äGƒæ°S ΩGO ÜÉ«Z ó©H á≤£æª∏d ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL …hÉ°ùàdÉH ,IôYÉ°Th á°UÉb ,áfÉæah áÑjOCG ,Éææ«H Aƒ°†dG É¡æµ˘°ùj á˘ª˘FGOh á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘bÓ˘Y ¤EG Å˘«˘¡˘æ˘d π˘Lô˘dG É˘¡˘«˘NCG ..AÉ≤ædGh º∏©dGh ,á˘Hô˘é˘à˘dG ¢VÉ˘¡˘LEG ø˘jó˘gÉ˘L Gƒ˘dhÉ˘M á˘≤˘£˘æŸG »˘Ø˘≤˘ã˘ e ¢†©˘˘H Ée ¿CG ,á°†jôe á«∏∏°T ádÉëch º¡«∏Y Üƒ°ùÙG ¢†©Ñ∏d GhõYhCGh øeõdG ≈°†e äGƒeCG å©H ¿ƒdhÉëj ºgh ÉaôJ ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ¬∏©Øj πLC’ ÜÉ«¨dÉH ¿ƒ∏∏©àj ,ÚjÉMC’G øe Òãc ‘ :kÓFÉb ™HÉJh..º¡«∏Y

Ihóf á«YƒÑ°SC’G ¬à£°ûfCG øª°Vh »HOC’G á«bô°ûdG …OÉf ΩÉbCG ó≤a (‘É≤K Èæe øY åëÑj ∫ÉØ÷G) ¿GƒæY â– ∫ÉØ÷G Ú°ùM ôYÉ°û∏d ,oâdAÉ°ùJ :Ihóæ∏d ¬àeó≤e ‘ ∫Éb …òdG ™Ñ°ùdG ø°ùM ôYÉ°ûdG ÉgQGOCG ?‘É≤ãdG Qƒ°†◊G ‘ láÑZQ √QhÉ°ùJ ÜÉ°T ÖJÉc π©Øj GPÉe :Ωƒj äGP êôîj ΩCG ? IBGôŸG ‘ ¬JQƒ°U kÉÑWÉﬂ ¬°Uƒ°üf AÉ≤dEÉH »Øàµj πg øµd ?õæµjO õdQÉ°ûJ π©Øj ¿Éc Éªc IQÉŸG ≈∏Y ¬n°Uƒ°üf GC ô≤«d ´QÉ°û∏d âWÉMCG »àdG ±hô¶dGh Qƒ¡ª÷Gh áØ°UQC’Gh øjOÉ«ŸÉH ¬d øjCG øe ¬˘H »˘¡˘à˘æ˘j ó˘≤˘a ∂dP π˘©˘a ƒ˘d !ÒÑ˘µ˘dG …õ˘«˘∏‚E’G ÖJÉ˘µ˘ dÉ˘˘H ∑Gò˘˘fBG !AÓ≤©dG â«H ¤EG ±É£ŸG AÉ˘°ùŸG Gò˘g ‘ ,‹ Gƒ˘ë˘ª˘ °SG :™˘˘Ñ˘ °ùdG ∫É˘˘b ä’DhÉ˘˘°ùJ Ió˘˘Y ó˘˘©˘ Hh »˘HOC’G …OÉ˘æ˘dG ¢ù«˘Fô˘d kÉ˘eGõ˘à˘ dG º˘˘µ˘ d π˘˘≤˘ fCG ¿CG ,º˘˘cQƒ˘˘°†ë˘˘H ¿GOõŸG ¢ù∏› AÉ°†YCG AÓeõdG á«≤Hh ¿Éë«∏ŸG ÒÑL á«bô°ûdG á≤£æŸÉH á˘«˘HOC’G äGƒ˘°UC’G ∂∏˘J π˘µ˘ d kGÈæ˘˘e …OÉ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g í˘˘Ñ˘ °üj »˘˘c IQGOE’G .‘É≤K Èæe øY É¡d åëÑJ »àdG IóYGƒdG áHÉ°ûdG á˘ª˘∏˘ µ˘ dG á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG π˘˘°†a …ò˘˘dG ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ∫É˘˘Ø÷G CGó˘˘Hh (IO’ƒdG πÑbÉe) `H ¬àeó≤e kÉfƒæ©e áaÉ≤ãdG ™e ¬àjGóH øY ájô©°ûdG É¡æ«M øµj ⁄ …ó°ùLh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájÉ¡f ‘ ∂dP ¿Éc :∫Éb å«M É¡H á«aÉ≤K áÑàµe ,‹ƒM ÖàµdGh â«Yh ,¢VQC’G øY kGó«©H ≥∏°ùJ ≈∏Y ÜQóàj ƒgh ÒÑµdG »NCG íŸG âæc..Ò¨°üdG Öëj É‡ ÒãµdG Ée á∏Môe ¤EG π≤àfG ¿CG åÑd Éeh .∂ë°†j IQÉJh IQÉJ ñô°üj ,ìô°ùŸG ºî°†àJh OGOõJ ¬àÑàµe iôjh ÖàµdG GC ô≤j ¿Éc å«M IO’ƒdG ó©H

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘ °U ‘ zñRÈdG{ .''…Ò°Tƒe OÉgôa'' ÊGôjE’G ..ñRÈdG'' ájGhôd äGAGôb á«dÉàdG ΩÉjC’G ‘ Ωó≤à°S Éªc Qƒ°ùahÈdG É¡ªLôJ »àdGh á«cQÉ‰ódG á¨∏dÉH 'ôØ°S ‘ áª‚ ó˘˘ jô˘˘ Ø˘ d á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H äGAGô˘˘ b ¤EG ká˘ ˘aÉ˘˘ °VEG ,''ÜÎ°ù∏˘˘ Ñ˘ ˘g ¿Qƒ˘˘ °S'' .iôNCG ¿óeh øZÉ¡æHƒc ‘ ∂dPh .¿É°†eQ øe áYƒª› ¬MÉààaG ó©H ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°û«°S Éªc ∫GÒe''h 'º«gGôHEG ¬∏dG ™æ°U'' πãe Üô©dG Ú«FGhôdGh ÜÉàµdG '»KƒZÈdG ójôe''h 'ìGô÷G …Qƒf''h '¿Éª«∏°S π«Ñf''h '…hÉë£dG .''êôYC’G »æ«°SGh''h

‘ ¢ù£˘˘ °ùZCG 11 ≥˘˘aGƒŸG ΩOÉ˘˘≤˘ dG ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ J øe Qƒ°U'' ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øZÉ¡æHƒc á«cQÉ‰ódG áª°UÉ©dG ¢ù£°ùZCG) øjô¡°T IóŸ ¬JÉ«dÉ©a óà“ …òdG''§°ShC’G ¥ô°ûdG .Üô©dG ÚYóÑŸGh ÜÉàµdG øe ójó©dG ¬«a ∑QÉ°ûjh (ÈªàÑ°Sh »æjôëÑdG »FGhôdGh ÖJÉµdG ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG ‘ ∑QÉ°ûjh á˘˘ «˘ FGhô˘˘ dG ¬˘˘ à˘ HôŒ äÉ˘˘ bÉ˘˘ «˘ °S ∫hÉ˘˘ æ˘ à˘ J á˘˘ bQƒ˘˘ H ¿É˘˘ °†eQ ó˘˘ jô˘˘ a ôgÉ£dG'' »FGhôdG ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG ‘ ∑QÉ°ûj Éªc .á«YGóHE’Gh Éæ«d'' áLôıGh '…hÉë£dG ≈æe'' áfÉæØdGh 'ôµH iƒ∏°S''h '¿ƒ∏L øH ‘Gô˘˘ Zƒ˘˘ Jƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ °üŸGh '¿GÈL √QÉ˘˘ ˘°S'' á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh 'Ö«˘˘ ˘£ÿG

ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y Üô◊G øe º¡d kÉ°ùØæàe ¿hóéj ¿ƒ«fÉæÑd ∫ÉØWCG ÚMRÉædG ∞°üf ƒëf ¿EG (∞«°ù«fƒj) ádƒØ£dG ∞dCG 900 º˘gOó˘Yh »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ∞˘°ü≤˘dG ÖÑ˘°ùH .∫ÉØW’G øe √É˘˘«ŸÉ˘˘H õ˘˘cGôŸG óÃ ¥hó˘˘æ˘ °üdG ∞˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘j ⁄h Ö∏©H kÉ°†jCG πH Ö°ùëa á«FGò¨dG OGƒŸGh ájhO’Gh .∫ÉØWÓd ¬«aôJ äGhOCG …ƒ– Ö«àc ™°Vh ≈∏Y kÉ«dÉM ¥hóæ°üdG ∞µ©j Éªc ∞˘«˘c ø˘jOô˘°ûŸG ∫É˘Ø˘W’G ¿ƒ˘˘Yô˘˘j ø˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d äÉeó°üdG ä’ÉM ¿hó°Uôj ∞«ch º¡©e ¿ƒÑ©∏j .≥M’ âbh ‘ IQÉ°ûà°S’ êÉà– ób »àdG Iójó°ûdG ≈˘˘¡˘ °S ¥hó˘˘æ˘ °üdG º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ ë˘ ˘àŸG âdÉ˘˘ bh º¡JÉ«M ¤EG GhOƒ©j ¿CG Öéj ∫ÉØW’G'' ÊÉà°ùH âaÉ°VCGh .''É˘°†jCG Ö©˘∏˘dG »˘æ˘©˘j Gò˘gh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG º˘˘gó˘˘ æ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘j IOÉ˘˘ Y ∫É˘˘ Ø˘ ˘W’G'' º¡Jƒ«H §≤a Ghô°ùîj ⁄ ºg Éæg ...º¡àMÉ°ùe Üôgh''.É°†jCG º¡«æ©J »àdG áMÉ°ùŸG Ghô°ùN É‰EG …òdG Üƒæ÷G ‘ äƒ«H øe ∫ÉØW’G øe ÒãµdG ¢†©ÑdG ∫RÉæe äôeOh .∞æ©dG ∫ÉªYCG GC ƒ°SCG ó¡°T ¿CG øe ±ƒN ‘ ôNB’G ¢†©ÑdG ¢û«©j Éª«a º¡æe .ºgAÉÑMCG ¿hôNBG ó≤ah .º¡dRÉæe ôeóJ GƒÑ«°UoGC ∫ÉØW’G ¢†©H ¿CG QƒædG óÑY iôjh º¡æe ÒãµdG øµd ºgÒZ øe ÌcCG áeó°üdÉH ¢†©H ‘ ¿ƒëÑ°ü«a º¡∏NGóH º¡∏cÉ°ûe ¿ƒªàµj QƒædG óÑY πeCÉjh .Ú«FGóYh Ú«Ñ°üY ¿É«M’G .ìô°ùŸG ¢ShQO ‘ º¡d kÉ°ùØæàe ∫ÉØW’G óéj ¿CG á©HÉ°ùdG ‘ á∏ØW »gh áfƒL ÖæjR ∫ƒ≤Jh âæ˘c'' á˘«˘Hƒ˘æ÷G ¢Tƒ˘Ñ˘M á˘jô˘b ø˘e É˘gô˘ª˘Y ø˘e âfÉ˘c ≥˘jô˘W ø˘e É˘æ˘«˘JCG .≥˘jô˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ FÉ˘˘N äÉjGôdG É˘æ˘©˘aQ .âbƒ˘dG ∫Gƒ˘W ∞˘°ü≤˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘J ¿B’G Éææµdh πªŸÉH äô©°T .IQÉ«°ùdG ≈∏Y AÉ°†«ÑdG ô¨°U’G ∫ÉØW’G πª©jh ''Ió«©°S ÉfGh πã‰ ÉfCGóH ‘ ¿ƒ˘˘Nô˘˘°üjh ¿ƒ˘˘µ˘ ë˘ °†j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘ jò˘˘ dG kÉ˘ ˘æ˘ ˘°S á«Mô°ùe ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG º«bCG …òdG ¢Vô©dG ó˘Ñ˘Y π˘eCÉ˘jh .''á˘Ñ˘«˘≤◊G'' É˘¡˘fGƒ˘æ˘Y º˘¡˘H á˘°UÉ˘˘N ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘«˘Mô˘˘°ùŸG √ò˘˘g ¢Vô˘˘Y CGó˘˘Ñ˘ j ¿CG Qƒ˘˘æ˘ dG .πÑ≤ŸG ∫hÉ– ÖFÉ≤M ∫ƒM QhóJ á«Mô°ùŸG'' ∫Ébh êQÉÿG ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘ d ¤EG IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ jô˘˘W óŒ ¿CG ÖFÉ˘≤◊G ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG »˘˘≤˘ ∏˘ J á˘˘Wô˘˘°ûdG ø˘˘µ˘ dh ¿CG ¿ƒdhÉëj k’ÉØWCG É¡∏NGO ‘ óéàd É¡ëàØJh ''.º¡dRÉæe ¤EG GhOƒ©j

ø˘e ¬˘dÉ˘£˘HG º˘¶˘©˘ eh ¢Vô˘˘©˘ dG í˘˘à˘ à˘ aGh''.Üô˘˘M ¢Vô©dG ìÉJCGh .¢ù«ªÿG ¢ùeCG QÉÑµdGh Ú≤gGôŸG …ò˘dG ìô˘°ùŸG á˘Ñ˘°ûN ≈˘∏˘Y ó˘©˘°üj ¿CG Qƒ˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d .á∏Œôe QGhOCG ‘ ∑QÉ°ûjh OGhôdÉH ßàcG ‘ ìô˘°ùŸG PÉ˘˘à˘ °SG Qƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘jô˘˘°T ∫É˘˘bh á˘«˘Mô˘°ùe √ò˘g'' ähÒH ‘ á˘«˘µ˘jô˘e’G á˘©˘eÉ÷G Gòg ¬«æ©j Éeh Üô◊G ¿ÉHCG ¢Vô©J á«Mô°ùe øY ''.ôe’G »Ø°ûàd á«∏YÉØJ á«Mô°ùe âÑàc ÉfCG'' ±É°VCG º˘¡˘ °†©˘˘H ™˘˘e ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j ¢SÉ˘˘æ˘ dG ´ó˘˘Jh ìhô÷G ∂ë°†∏d á°Uôa Qƒ¡ª÷G AÉ£YEG äOQCG .¢†©ÑdG ''.»ë°U ôeCG Gòg ¿C’ º¡°ùØfG øe ájôî°ùdGh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh

Qhój …òdG ''∞°ü≤dG â– ∂ë°†dG'' »Mô°ùŸG òæe IôFGódG π«FGô°SG ÜôM ™e º¡àHôŒ ∫ƒM º¡Jô£°VG »àdGh ¬∏dG ÜõM áYÉªL ó°V kÉeƒj 24 º˘¡˘HÉ˘©˘dCGh º˘gAÉ˘bó˘°UCGh º˘gQÉ˘jO ÚcQÉ˘J Üô˘¡˘∏˘ d .º¡Ø∏N âMõf …òdG (ÉeÉY 11) OƒªM Ú°ùM ∫ƒ≤jh ähÒH ¤EG É¡≤jôW â≤°Th Üƒæ÷G øe ¬à∏FÉY ø˘Y É˘æ˘«˘¡˘∏˘J'' á˘«˘Mô˘°ùŸG ¿EG ∞˘°ü≤˘dG CGó˘H É˘eó˘æ˘ Y ób Gòµg AÉµÑdG ‘ ôªà°ùf ¿CG ™«£à°ùf ’ .Üô◊G ''.≈°ùæfh ≈∏°ùàf ¬∏dG AÉ°T ¿EG Üô◊G »¡àæJ ÉeóæY'' ±É°VCGh Éæg ó«©°S ÉfCG ..Üô◊G ≈°ùæfh â«ÑdG ¤EG Ögòæ°S ó˘˘ Lƒ˘˘ J ¬˘˘ fC’ âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‘ ø˘˘ jõ˘˘ M »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ dh

ø˘ë˘f ø˘µ˘d ,º˘¡˘Ø˘f ’h QÉ˘¨˘°U É˘æ˘fCG ¿ƒ˘æ˘ ¶˘ j'' IÉàa É¡à≤dG äÉª∏c...''óMGh …CG øe ø°ùMCG º¡Øf á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H á˘æ˘jóŸG ìô˘°ùe á˘Ñ˘°ûN ≈˘˘∏˘ Y IÒ¨˘˘°U .ähÒH á«fÉæÑ∏dG ¬fCG ¿ƒª¡Øj º¡YO .óMC’ ÉæJƒ«H ∑Îf ød'' ''.π£H ódƒ«°S √ƒØ°üb â«H πc øe Oô°ûe ÊÉæÑd πØW 100 øe ÌcCG ∑QÉ°ûjh ™˘e ìô˘˘°ùŸG ƒ˘˘Ñ˘ b ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ ë˘ j º˘˘¡˘ æ˘ e ø˘˘eÒã˘˘c É¡ª¶æe πeCÉj á«eGQO πªY äÉ°TQh ‘ º¡JÓFÉY øY ¢ù«ØæàdG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ ¿CG QƒædG óÑY ∞jô°T .±ƒÿGh Ö°†¨dGh IQÉ°ùÿÉH º¡°SÉ°ùMEG πªYh äÉMƒd º°SôH kÉ°†jCG ∫ÉØW’G Ωƒ≤jh ¢Vô©dG ‘ º¡àcQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG IRô£e QhÉ°SCG

≥``````FÉKh bsc@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

!! ô≤ØdG ≈°ûîj ’ øe AÉ£Y »£©j ¿Éc

ÊÉjõdG º«gGôHEG øH »∏Y Qƒ¡°ûŸG DƒdDƒ∏dG ôLÉJh Oƒ÷Gh AÉî°ùdG ƒHCG ¿É˘˘ ˘°ùME’Gh π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG GP É˘˘ ˘j â«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ÊÉ˘˘°ûdG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ô˘˘î˘ Ø˘ dGh óÛÉ˘˘ H º˘¡˘©˘ «˘ ª˘ L ∫É˘˘Lô˘˘dG ÚH ø˘˘e â«˘˘æ˘ g ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÖgGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÖgGƒÃ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a ∂HQ ∑’hCG ÊÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jh Iô˘˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ∑É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Mh â©˘˘ ˘ uª˘ ˘ ˘ oL ô˘˘ ˘ ˘KBÉŸGh ô˘˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ØŸG ∂∏˘˘ ˘ ˘a ¿Gô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ f Ó˘˘ ˘ ˘H kÉ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ M ióŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘W ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘e É˘˘ j (º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG) π‚ É˘˘ j (ÊÉ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y) ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fC’G ÚH ≈˘∏˘©˘ dGh π˘˘KDƒŸG óÛG iƒ˘˘M ó˘˘b ø˘˘e ÊÉ˘˘ jó˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘dGh ™˘˘ e õ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ Ä˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ J â«˘˘ ˘æ˘ ˘ g ÊÉ˘˘ eRC’G ió˘˘ e ‘ º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘ Y ô˘˘ ˘î˘ ˘ a

:…OÉ◊G QÉ°ûH - OGóYEG ,á°SQóŸG ¿GQóLh ∫ÓWCG πc âØàNG ó≤a ¿B’G ÉeCG , ¿É«©∏d IôgÉX áæjÉjõdG (èjôa) »M ‘ ¬à°SQóe ∫ÓWCG âfÉc äGƒæ°S ™°†H πÑb !!? ójóL øe á≤jô©dG á°SQóŸG ∂∏J Oƒ©J ≈àªa , !!(äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe) ÚY ó©H kGôKCG ójó°ûdG ∞°SCÓdh âëÑ°UCGh á°SQóeh , Ωƒ«dG ¤EG ¬ª°SG πªëj ∫GR Ée kGóé°ùe ≈æH , ¥ôÙG ó«dGƒe øe , Qƒ¡°ûŸG »æjôëÑdG ƒD dDƒ∏dG ôLÉJ ÊÉjõdG º«gGôHEG øH »∏Y kGô≤e ó©H Éª«a âëÑ°UCG »àdGh ,º¡d ≈æµ°S ’ øjòdG ÚcÉ°ùŸGh AGô≤Ø∏d ≈æµ°S É¡æe π©L Éªc,á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dGh ËôµdG ¿BGô≤dG º«∏©àd É¡ØbhCG √ôcP ∫GR Éeh ¿Éc ,Üƒ°Uh ÜóM πc øe ¬«dEG ¿hóØj øjòdG QGhõdGh ±ƒ«°†∏d kÉMƒàØe ¬à«Hh ¬°ù∏› ¿Éc ,á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóŸ kÉàbDƒe .ïjQÉàdG Éæd É¡«µëj Éªc Iô£©dG ¬JÒ°S √ògh ,¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ Éfô¡XCG ÚH »M ¬fCÉch ,ôNBGh âbh ÚH ¬©ª°ùf kÉjôW kÉ°†Z

12 ‘ ¬«a ÒLƒH óªMCG øH ≈°ù«Y ∫Ébh :`g1339 áæ°S ¤hC’G iOÉªL

QÉ÷Gh ∞«°†dG ≈ªM »∏dG π«NO ÉfCG √Ò¶˘f »˘˘æ˘ «˘ Y Qƒ˘˘fh ¿É˘˘eõ˘˘dG GP ø˘˘e QGô˘˘MC’G ô˘˘î˘ a á˘˘∏˘ MôŸG ΩÉ˘˘≤˘ e êô˘˘ °S √Ò°üb ≈˘˘ Yô˘˘ ˘jhCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ N õ˘˘ ˘©˘ ˘ j ô˘˘ ˘M QGôHC’G ´ôa ióædG ∞¡c iQƒdG ÚY IÒ°û©dG ôNP óÛGh ≈é◊G »YGQ QÉ˘˘cPC’G Ú°ùë˘˘à˘ H É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG êƒ˘˘ J ø˘˘ e √Òé˘˘j ô˘˘gO º˘˘«˘ °V ¬˘˘d É˘˘µ˘ °T »˘˘∏˘ ˘dGh QGódG GP πjóæb hCG …Oƒ÷G ≈àa »æYCG IÒ°üÑ˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ªﬁ ƒ˘˘ ˘ HCG QÉ£bC’G π˘c Iô˘eÉ˘¨˘dG É˘jÉ˘£˘©˘dG »˘YGQ IÒ°ùY í˘˘ °T ΩÉ˘˘ jCÉ˘ ˘H AÉ˘˘ aƒ˘˘ dG …ó˘˘ Ñ˘ ˘ e :∫Éb ¿CG ¤EG QÉ˘˘ «ÿ ÚeÉ˘˘ «ŸG π‚ (»˘˘ ˘∏˘ ˘ Y) Gò˘˘ ˘g √ô˘˘jO π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘ æ˘ ˘°ù◊G §˘˘ ª˘ ˘°S GP QÉcPC’G ÜhQòe (º«gGôHEG øHG) Gòg √Ò¡˘˘ °T √ó˘˘ ª˘ ˘ M äÉ˘˘ ˘jGQ …ò˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g QÉ©°TC’G Æƒ°U ÉfCG ¬àØ°T ≈∏Y øe Éj √ô˘jõ˘˘Z »˘˘©˘ eO √É˘˘bô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ±õ˘˘fCGh :∫Éb ¿CG ¤EG QÉ˘£˘eCG â∏˘g É˘e õ˘©˘dG »˘˘Ø˘ ∏˘ e ∑É˘˘°ùY IÒ°üb ∑ó°V QÉªYCG AÉ≤ÑdG ∫ƒ£HCG QGó˘˘dG á˘˘æ˘ jR ∂H π˘˘ª˘ °T ™˘˘ª˘ é˘ j ¬˘˘∏˘ dG √Òéj ¬∏dG ≈°ùY ‹ π‚h ∂∏‚ âæ˘c ÉÃ (º˘˘°SÉ˘˘L) ≈˘˘à˘ Ø˘ dG ≈˘˘°ûæ˘˘jhCG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J √Ò°S ÒN ∂dÉ˘˘ ˘ °S ∑ô˘˘ ˘ eCG ´ƒ˘˘ ˘ ˘W ‘ QÉ£eC’G ô£b OóY ¬∏dG ≈∏°Uh ÚeBG IÒ°üæ˘˘ dG π˘˘ gCG ∫B’Gh »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y : á°ùµædG

‘ »∏Y êÉ◊G äÉMÉ‚ øe ºZôdG ≈∏Y Ò¨˘˘à˘ j CGó˘˘H ∫É◊G ¿CG ’EG Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ ˘dG IQÉŒ ⁄É˘˘ Y QÉ˘é˘à˘d â∏˘°üM »˘à˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ à˘ f’G ™˘˘e GÒã˘˘c π°Uh ≈àM IQÉéàdG √òg ähÉ¡J óbh ,DƒdDƒ∏dG Éªc ¢SÓaE’G øe áÑjôb áLQO ¤EG »∏Y êÉ◊G GhôKCÉJ øjòdG DƒdDƒ∏dG QÉŒ øe √ÒZ ∫ÉM ƒg .âbƒdG ∂dP ‘ : ¬«∏Y ≈æKCG øe ¢†©H

¿É˘c'' :ÊÉ˘jõ˘dG ó˘°TGQ ¬˘«˘Lƒ˘dG ¬˘˘æ˘ Y ∫É˘˘b ‘ øjRQÉÑdG DƒdDƒ∏dG QÉŒ óMCG øe ¬∏dG ¬ªMQ Dƒ˘dDƒ˘∏˘ dG ô˘˘LÉ˘˘à˘ H ¬˘˘∏˘ ª˘ Y §˘˘Ñ˘ JQG ó˘˘bh . ¬˘˘fÉ˘˘eR øjôëÑdG ‘ ¬dÉMQ §ëj ¿Éc …òdG »°ùfôØdG ¤ƒJ ø°ùdG ¬H Ωó≤J ÉŸh ,¢Uƒ¨dG º°Sƒe ∫ÓN ΩƒMôŸG ô¡à°TG .áæ¡ŸG √òg óªﬁ ΩƒMôŸG ¬æHG .''¬FÉî°Sh ¬eôµH »∏Y êÉ◊G : ôWÉÿG ó°TGQ ∑QÉÑe ñQDƒŸG ¬æY ∫Ébh , ''ÊÉjõdG º«gGôHEG øH »∏Y ôLÉàdG ø°ùÙG'' ∫É˘˘ LQ ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh'' : ô˘˘ ˘NBG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ‘ ∫É˘˘ ˘bh .'' Úæ°ùÙG øjôëÑdG : ¬JÉah

äGÈŸGh äGÒÿG áaÉµH á∏aÉM IÉ«M ó©Hh ¬dõæÃ ÊÉjõdG º«gGôHEG øH »∏Y êÉ◊G ‘ƒJ ¬˘à˘µ˘Hh ¬˘«˘aQÉ˘Yh ¬˘∏˘ gCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿õ˘˘Mh ¥ôÙÉ˘˘H ⁄h QGôHC’G áªMQ ¬∏dG ¬ªMQ ,AÉ©ªL ¥ôÙG .ó©H ¬JÉah áæ°S ≈∏Y ∞bCG : ¬àªLôJ QOÉ°üe

âjƒµdG ‘ DƒdDƒ∏dG ≈∏Y ¢Uƒ¨dG ïjQÉJ-1 .¿Óª°ûdG ¥hRôe øH ∞«°S , »Hô©dG è«∏ÿGh .ÊÉjõdG ó°TGQ ,á°TGƒ£dGh ¢Uƒ¨dG-2 .∞dDƒŸÉH á°UÉN ,≥FÉKƒdG áYƒª›-3 .á≤«KƒdG á∏›-4 º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ∫hC’G ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘°†e-5 .ôWÉÿG ó°TGQ ∑QÉÑe , øjôëÑdG ‘ åjó◊G á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G ø˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘Y ÚH ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG-6 .ÊÉjõdG øªMôdG óÑY øH ó°TGQ ,∫Ó≤à°S’Gh êÉ◊G ‘ íFGóe ¬«a •ƒ£ﬂ ¢SGôc-7 PÉ˘à˘°SC’G IRƒ˘ë˘H , ÊÉ˘jõ˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘H »˘˘∏˘ Y .…QÉª©dG hôªY ∑QÉÑe

¬d ºLÎŸG π‚ ÊÉjõdG º«gGôHEG øH »∏Y øH óªfi ¬«LƒdG ó≤dG Gòg ¢ShDƒµdÉH »eGôZ ≈≤°SGh √AÉî°Sh »∏Y êÉ◊G Ωôc ô¡à°TG óbh ,ΩGôcE’G »˘à˘é˘ ¡˘ e π˘˘HÓ˘˘H É˘˘«˘ MCG ≈˘˘JCG kÉ˘ eÉ˘˘¶˘ f .¥ÉaB’G â¨∏H IÒÑc Iô¡°T …ó˘˘à˘ ©˘ e âæ˘˘c É˘˘eh kÉ˘ Ñ˘ M »˘˘æ˘ ˘°û©˘˘ fGh :¿É°†eQ ‘ ÉgÒZ QCG πg ¢ùª°ûdG ∫ÉNCG âª≤a í˘à˘Ø˘j ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ‘ »˘˘∏˘ Y êÉ◊G ¿É˘˘c oóH É¡Fƒ°V øe Úæ«©dG …hòd πgh ‹ ∂«dEG : ∫Ébh º‚ »æ∏HÉ≤a √óæY QÉ£aEÓd ¢SÉædG ƒYójh ,¬à«Hh ¬°ù∏› ô¡°T ájGóH øe ∂dPh ΩGôcE’G ájÉZ º¡eôµjh ó©L AÉLôdG ¿ƒdh …ó¡j øŸ ÊEÉa √ò˘g âfÉ˘c ó˘bh ,¬˘à˘jÉ˘˘¡˘ f ¤EG ∑QÉ˘˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ áLÉëH ‹ Éªa Óc ¬d â∏≤a Ëób òæe øjôëÑdG ‹ÉgCG óæY ájQÉL IOÉY ó˘˘©˘ °S º˘˘¡˘ d Ωƒ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ c ’h ∂«˘˘ dEG .¿ÉeRC’G √ó› Qƒf øe ≥aC’G AÉ°VCG øe iƒ°S ó¡°ûdGh øŸG ƒg iƒ°ü≤dG ájÉ¨dG ƒg :¬bÓNCGh ¬JÉØ°U ¬˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘Y ó˘˘ æ˘ ˘ Y ìÉ˘˘ ˘JôŸG ó˘˘ ˘LÉŸG ƒ˘˘ ˘g äÉ˘Ø˘°üdG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H »˘∏˘ Y êÉ◊G õ˘˘«“ óŸG §˘°SÉ˘Ñ˘dGh ¢VÉ˘«˘Ø˘dG ™˘˘°SGƒ˘˘dG ƒ˘˘g AÉî°ùdG ƒHCG ∫ƒbCG »æ©J øe π«b GPEG øe ºµa á∏«°UC’G á«Hô©dG º«°ûdGh ¥ÓNC’Gh ô˘°ùj ô˘°ù©˘eh , ¬˘KÉ˘ZCG ±ƒ˘¡˘∏˘ eh ,¬˘˘fÉ˘˘YCG Ò≤˘˘a ó˘˘ ˘ ˘ °V ¬˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘c ‘ ∫ÉŸG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘c Ëô˘˘ ˘ ˘ c ,¬eÉMQC’ k’ƒ°Uh ¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éch , ¬«∏Y :∫Éb ¿CG ¤EG áaÉjh ô°üe øjôëÑdG ¬H …QÉ“ ‘ á∏«∏÷G á∏«ª÷G QÉKB’G ¬dh ,¬HÉë°UCÉH kGôH ,ó˘˘LÉ˘˘ °ùŸG IQÉ˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘é˘æ˘ dG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘°ûdG ≥˘˘°ûeO ÚYh ¬∏°†a OƒL øY ô£≤dG ∑GP πgCG π°Sh ≈∏Y äÉbó°üdG øe ¬dh ,ájQÉ÷G äÉbó°üdGh ¬˘∏˘ãÃ ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘Y õ˘é˘©˘j É˘e Úª˘∏˘ °ùŸG Ωƒ˘˘ª˘ Y ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dGh Ö°üÿG ¥Gô˘˘ ˘ Y ‘ π˘˘ ˘ °Sh óæ°ùdGh ‘ ¬bÓNCGh ¬JÉØ°U ≈∏éàJh ,¢SÉædG øe Òãc ¬˘˘dÉ˘˘M ∂«˘˘Ñ˘ æ˘ j Ωhô˘˘dGh ¢SQÉ˘˘a π˘˘ °Sh QOÉf ¢SGôc ‘ É¡«∏Y âØbh »àdG óFÉ°ü≤dG √òg .É¡æe äÉØ£à≤e √ògh ,Ëób Oh É˘î˘ °ùdG ¿CG ∂jhô˘˘j §˘˘≤˘ °ùe π˘˘°Sh É¡dƒ°UCG âeÉb óÛG ‘ ádhO ¬d :AGô©°ûdG ¢†©H íjóe ó˘˘°ü≤˘˘dG ƒ˘˘g ∑Gò˘˘a kÉ˘ ˘eƒ˘˘ j äô˘˘ cP GPEG πNGO øe AGô©°ûdG øe OóY ¬Móe óbh ídÉ°U øH º«gGôHEG øH ídÉ°U ó«°ùdG ó°ûfCGh :kÓFÉb ¬«a á«£Ñf , IójóY óFÉ°ü≤H É¡LQÉNh øjôëÑdG Üò˘˘¡˘ e º˘˘¡˘ °T Qó˘˘≤˘ dG »˘˘∏˘ Y (l»˘ ˘∏˘ ˘Y) ≈JCÉàj ’h Égôcòd ΩÉ≤ŸG ™°ùàj ’ ,áë«°üah : É¡æe äÉØ£à≤e √ògh ,É¡FÉ°ü≤à°S’ π˘˘ eDƒ˘ ˘j É˘˘ jGRô˘˘ dG ‘ É˘˘ ˘jGõŸG ï˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °T ô˘˘ ˘JGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e √ô˘˘ ˘H É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Òã˘˘ ˘ c »ªé©dG …OÉg øH º«dOEG ôYÉ°ûdG ¬«a ó°ûfCG :kÓFÉb π˘˘ ˘°üë˘˘ ˘à˘ ˘ J ’ ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘ JÒ°Sh Qƒcòe Ö«£dÉH (º«gGôHEG øH »∏Y) äƒ˘˘ ˘ M ÉÃ OÉ˘˘ ˘ L êÉ˘˘ ˘ ˘àÙG √AÉ˘˘ ˘ ˘L GPEG á˘˘HGQò˘˘dGh É˘˘î˘ °ùdGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘Hh π˘˘ ˘ ˘ ˘FGhh º˘˘ ˘ ˘ ˘«“ âæ˘˘ ˘ ˘ ˘°V ¿EGh √Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ j Qƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘HGh ÈdG ‘h ó‚ GQh √ô˘˘ ˘ ˘ cP ¬˘˘Mƒ˘˘°ùH kÉ˘ eƒ˘˘j ±É˘˘«˘ °VC’G â∏˘˘ M ¿EGh ¬˘˘ HÉ˘˘ æ˘ ˘L ø˘˘ jR ≥˘˘ ∏ÿG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ eh π˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lh kGOGƒ˘˘ ˘ L âjCGQ Qƒ¡°ûe QÉ°U á∏MôŸG ‘ …òdG ƒg âgO PEG ó˘˘ ˘FGó˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d ≈˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j Ëô˘˘ ˘ c á˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘e ¬˘˘ dÉ˘˘ L ΩÉ˘˘ ˘µ◊G ¢ù∏› ‘h π˘˘aÉ˘˘°SC’G ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ æŒ ¿EGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘M Qƒ˘£‡ ∞˘«˘°ùdGh ÈdGh ô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e √ô˘°üY π˘°VÉ˘a Öà˘©˘dG π˘«˘ ∏˘ b ìƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °S ¬˘˘æ˘ e OGƒ˘˘LC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ gh ∫PGQC’Gh √DhGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG âgô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿EGh Qƒ¡°ûe ¢SÉædG ≈∏Y ¬ahô©eh ¬∏°†a :∫Éb ¿CG ¤EG ¬˘˘ ˘d iô˘˘ ˘ J OÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ’ Oƒ˘˘ ˘ Lh õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ Y ¬˘HÉ˘H ó˘æ˘Y É˘¡˘ aƒ˘˘©˘ °VGh É˘˘¡˘ fÉ˘˘Ø˘ «˘ °Vh Qƒ˘˘°ù©˘˘e √É˘˘L GPEG êÉ˘˘ àÙG ¬˘˘ H ìô˘˘ Ø˘ ˘j ∫RGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ∂à˘˘ ˘ ˘cQOCG É˘˘ ˘ ˘e GPEG kGÒ¶˘˘ ˘ ˘f É£©dGh ∞£∏dÉH ΩÉàjC’G ≈∏Y ±ƒ£Y ¬˘˘HGƒ˘˘K »˘˘Lô˘˘jh ¬˘˘∏˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M …ó˘˘jh Qƒ˘˘ µ˘ ˘°ûeh õ˘˘ jõ˘˘ Y É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ dG ‘ √É˘˘ °ùY π˘˘eGQC’G ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘J Gò˘˘ c »˘˘ î˘ ˘°S ÉæK øe ¬dÉf Ée ô°üM …ó°üb ¿Éc ƒdh ¬˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùM ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘NB’G ‘h π˘˘FÉ˘˘f ƒ˘˘g …ò˘˘dG ¢üMCG º˘˘∏˘ a âª˘˘Ä˘ ˘°S iƒ°S mAôeG ‘ √RÉM Ée ™ªàéj ⁄h øH ∫BG π°VÉa øH ó°TGQ ï«°ûdG ¬«a ó°ûfCGh É¡æe á∏jƒW Ió«°üb øª°V `g1333 áæ°S »∏Y π˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ΩQÉ˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dÓ˘˘ ˘°S :¬dƒb ≈¡ædGh óÛG …P »eÉ°ùdG (óªfi) ≈∏©dG ∂ª°SCG øe (º«gGôHEG øHG) É«a πbÉY ìóŸG ÖLƒà°ùe É£©dG πjõL IÒ°ûY ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ H º˘˘ ˘©˘ ˘ fCG ¬˘˘ ˘JÒ°ûY ó˘M º˘µ˘Ø˘°Uh ‘ Qó˘≤˘∏˘d ƒ˘gh (l»˘ ∏˘ Y) á˘˘ ˘dõ˘˘ ˘g ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ ó÷G ¿CG ô˘˘ ˘ J ⁄CG π˘˘aÉÙG É˘˘¡˘ æ˘ Y ∂«˘˘Ñ˘ æ˘ J º˘˘¡˘ Ñ˘ bÉ˘˘æ˘ ˘e ≈LódG ¢ù©°ùY Éª∏c º¡«∏Y »eÓ°S ó˘L º˘µ˘ ¶˘ Ø˘ d ø˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ dG ∫Gõ˘˘g ¿CGh …ôeÉ°V øc ÉÃ kÉbƒ°T ºµd …óHCÉ°S π˘˘ FÉ˘˘ °SQ ÚÑ˘˘ FÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d äô˘˘ ˘£˘ ˘ °S É˘˘ ˘eh øH ø°ùM øH óªfi ¬«a ó°ûfCGh ó˘˘f É˘˘¡˘ ©˘ HQ ‘ ìÉ˘˘ a kÉ˘ ˘eƒ˘˘ °SQ »˘˘ «˘ ˘MCGh :kÓFÉb ¬∏dG óÑY »˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ °ûJ OGRh ÊÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °TCG π˘˘ ˘ ˘g ÉÃ

¿ÉeõdG QÉKBG É¡«∏Y ô¡¶jh πNGódG øe ÊÉjõdG á°SQóe

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH πL’C Gh ºîa’C G óLÉŸG ÜÉæL Iô°†M ¤GE º¶©ŸG …ó«°S ΩQÉµŸGh ‹É©ŸG Òª°S ó›’C G .ΩÎÙG ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ´É£ŸG ï«°ûdG ΩÓ°ùdG ∞jô°T ºKh ,√ôªY ‘ ¬∏dG ∫ÉWGC º ˘ µ ˘ e É ˘ ≤ Ÿ ≥˘ F Ó ˘ d G Ω G ÎM ’ G h á ˘ « ˘ ë ˘ à ˘ d G ó ˘ j õ Ã .ΩGhO ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh »eÉ°ùdG ..ó©H ÉeGC 22 ºbQ ΩôµŸG ºµHÉàc OhQƒH Éæaô°ûJ ób ±É£d’C G ø°ùM øe ¬«a ºàjóHGC Éeh …QÉ÷G Ωó≤j ¿GC ºµ°ü∏fl ≈∏Y ÖLhGC á∏«∏÷G ΩQÉµŸGh ,á˘«˘fƒ˘æ˘ªŸGh äGô˘µ˘°ûà˘dG ¢üdÉ˘ N º˘ µ˘ à˘ eÉ˘ î˘ Ø˘ d kÉ˘ª˘FGO »˘ æ˘ fGE »˘ Ñ˘ ∏˘ b ‘ É˘ e ≈˘ ∏˘ Y ¬˘ ∏˘ dG ó˘ ¡˘ °ûjh º˘cOƒŸ º˘µ˘à˘≤˘Ø˘°Th º˘µ˘fÉ˘°ùMG ô˘cPGC QÉ˘î˘à˘a’É˘ H º˘ Kh . º˘ ˘cGõ˘ ˘L ¤ƒ˘ ˘à˘ ˘j ¿GC ¬˘ ˘∏˘ ˘dG ∫ÉC ˘ ˘°SGC …ò˘ ˘dG øH º«gGôHGE êÉ◊G ™e Éæjƒ°S ób ¢Uƒ°üÿÉH ¿É°†eQ 10 ïjQÉàH ¬∏dG IOGQÉE H ¬fGC ÜGƒL ∞°†e ÖMÉ°üdG ™e ºµàeóN ‘ ∫ƒ°UƒdÉH ±ô°ûàf ≈ ˘ ¶˘ ë˘ j ±ƒ ˘ ° ù d h …h É ˘ ° ù f ô ˘ Ø ˘ d G ∫ É ˘ à ˘ f R h Q Q ƒ ˘ à ˘ µ ˘ a ¬∏dG AÉ°T ¿GE h ,á«¡ÑdG ºµà©∏W QGƒfGC IógÉ°ûÃ ≈˘∏˘Y Qƒ˘e’C G Ò°üJ á˘«˘∏˘©˘ dG º˘ µ˘ °SÉ˘ Ø˘ fGC á˘ cÈH .Úfƒæ‡ ºµæe Ò°üfh ,¿ƒµj Ée ø°ùMGC ø˘ ˘e Ωõ˘ ˘∏˘ ˘j ÉÃ É˘ ˘fƒ˘ ˘aô˘ ˘°Th Ωõ˘ ˘d É˘ ˘e Gò˘ ˘g ¬fGƒNGh ôHÉL ï«°ûdG ΩÓ°ùdG ≠∏Ñ«dh áeóÿG ódGƒdGh ,ÖMÉ°üdG ÜÉæL …óæY øeh ÜÉ‚’C G ó˘ªfi ó˘dƒ˘dG º˘µ˘ eOÉ˘ Nh á˘ YÉ˘ ª÷Gh ó˘ YÉ˘ °ùe .ΩÓ°ùdGh ºµ¶Øëj ¬∏dGh ΩÓ°ùdG ¿ƒ¡æj `g1329 ΩÉY ¿ÉÑ©°T 27 ‘ GôL ÊÉjõdG º«gGôHGE øH »∏Y í«ë°U : á«fÉãdG ádÉ°SôdG-2 º«gGôHEG øH »∏Y êÉ◊G øe á∏°Sôe »gh QÉŒ øe ∞«°S øH »∏Y øH Ú°ùM êÉ◊G ¤EG :¬°üf Ée É¡«a AÉL âjƒµdÉH DƒdDƒ∏dG 1328 Ωôfi 10 øjôëH »∏Y øH Ú°ùM õjõ©dG ñ’C G ΩôµŸG ÜÉæL . ΩÎÙG ∞«°S øH ≈∏Y ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG . ΩGhódG øe ÜGƒ÷G ≈∏Y ÚÑàfi ÖMÉ°üdGh ÉæM ≈˘ LÎf ¿Ó˘ ª˘ °T ñ’C G ó˘ æ˘ Y …ò˘ dG ∫ÉŸG ±ô˘ W ÉæM ¿ƒÑ– ¿Óª°T ñ’C G øeh ºµæe ∞jô©àdG πé©dÉH ∞jô©àdÉa π°Uƒj ºµHÉæL hGC π°Uƒf . ΩÓ°ùdGh √ƒeób ÊÉjõdG º«gGôHGE øH »∏Y ™«bƒàdG …hÉ°ùfôØdG ∫ÉàfRhQ Qƒàµa ºcóæY ÖMÉ°üdG ™e ¬∏dG AÉ°T ¿GE ÉæMh Éæ«Œh ÖgGR ¿Éµeh äƒÑdÉL Éæd ÖgõJ ¿ƒµj ƒ˘ ¡˘ a ¬˘ ∏˘ dG AÉ˘ °T ¿GE h , º˘ cQÉ˘ £˘ ˘N É˘ ˘æ˘ ˘M ÖcôŸG .ºcô¶f ÖLƒe ºcóæY øe …Î°ûj : á≤«Kh

øH »˘∏˘Y êÉ˘ë˘∏˘d á˘Ø˘∏˘°S É˘¡˘«˘a á˘≤˘«˘Kh √ò˘g â«°ùdG ƒgh ¿É«fÉÑdG óMCG øe ÊÉjõdG º«gGôHEG :¬°üf Ée É¡«a AÉL ¿É«fÉÑdG Ú°SQGO øH »°ù∏W º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH 10000 ÒZ ’ §≤a óªﬁ »æHGh º«gGôHGE øH »∏Y Éj ÉæfGE º©f ¤GE ÉæàeP ‘h ÉfóæY ÊÉC H ÊÉjõdG »∏Y øH π˘ «˘ ch ¿É˘ «˘ fÉ˘ Ñ˘ dG Ú°SQGO ø˘ H »˘ °ù∏˘ W â«˘ ˘°ùdG Ωƒ˘bôŸG ≠˘ ∏˘ ÑŸG ¿É˘ «˘ fÉ˘ Ñ˘ dG ¢SGOô› ¢SGó˘ æ˘ °ûc ∞°üædG áµ°S 10000 á«HhQ ±’GB Iô°ûY √ÓYGC ∂dPh áµ°S 5000 ±’GB á°ùªN ÖjQh ∂°ûdG øY øe á∏LƒD e IóŸGh ,áæ°ùM ¢Vôb ∞∏°S ¬LƒdG áæ°ùd √òg øe ¢Uƒ¨dG âÑcQ ¤GE ïjQÉàdG ∫ÉM .1328

∫Gƒ°T 15 ‘ ôMh π«chh ógÉ°T ÒN ¬∏dÉa .1327

.º«àj »∏Y øH óªMGC ∂dòH ó¡°T ¿GRƒdG óªMGC øH øªMôdG óÑY ∂dòH ó¡°T .ºàÿG .ºàÿG ÊÉjõdG º«gGôHGE øH »∏Y .ºàÿG ÊÉjõdG º«gGôHGE »∏Y øH óªﬁ : ¬°ù∏›

√OÉJôj ÒÑc ¢ù∏› »∏Y êÉ◊G iód ¿Éc ø˘e ∑Gò˘fBG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘a ™˘«˘ª˘ L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘NGO ø˘e ¿É˘˘«˘ YCGh AÉ˘˘¡˘ Lhh AGô˘˘eCG ájÉZ º¡eôµjh ¬«a º¡Ø«°†j ¿Éµa ,É¡LQÉNh

.ÚŸÉ©dG ø°ùÙG ôLÉàdG ™ ˘ « ˘ H Q ø ˘ e ô ˘ ˘ ° û Y … O É ◊G Ω ƒ ˘ ˘ « ˘ ˘ d G ‘ Q ô ˘ ˘ M .(Ω1919/12/3)1338 áæ°S ∫h’C G ÊÉjõdG º«gGôHEG øH »∏Y ó˘bh ÊÉ˘jõ˘dG º˘«˘gGô˘HGE ø˘H »˘∏˘Y í˘«˘ ë˘ °U . √ô¡e ábQƒdG √òg ‘ »∏Y ó¡°ûj øŸ âfPGC π˘˘Ñ˘ b) (`g1343 ó˘˘©˘ H - `˘ ˘ g1280 π˘˘Ñ˘ b) (Ω1924 ó©H - Ω1863 ƒ˘g É˘ª˘Ñ˘°ùM Qƒ˘còŸG QGô˘bGE ø˘Y ¬˘∏˘d ó˘ ¡˘ °T .»éæÿG ø°ùM øH º«MôdG óÑY QƒHõe , ÒÑµdG ø°ùÙGh , óLÉŸG ¬«LƒdG : ƒg ájGó¡∏d âbDƒe ≈æÑªc (á°SQóŸG) ∫Éª©à°SG ƒHCG : ¬à«æch ÊÉjõdG º«gGôHEG øH »∏Y êÉ◊G :á«Ø«∏ÿG .óªfi ôWÉÿG ∑QÉÑe PÉà°SC’G ΩƒMôŸG Éæd »µëj :¬Jô°SCG º«˘∏˘©˘à˘∏˘d ∫hC’G ´hô˘°ûŸG á˘£˘Ñ˘°†e)) ¬˘HÉ˘à˘c ‘ á°üb 86¢U-85¢U ((ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ åjó◊G IÒ°ûY ¤EG º«gGôHEG øH »∏Y êÉ◊G »ªàæj ∫hC’ âbDƒe ô≤ªc ÊÉjõdG á°SQóe ∫Éª©à°SG IÒÑµdG á«Hô©dG ôFÉ°û©dG ióMEG »gh áæjÉjõdG á«Ø«c øY ÉeCG'' :∫ƒ≤j øjôëÑdG ‘ á°SQóe , è«∏ÿG ∫hO øe OóYh øjôëÑdG ‘ Iô°ûàæŸGh ¿’ƒb ∂dP »Øa á°SQóŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫ƒ°üM ‘ É˘˘¡˘ Nƒ˘˘«˘ °T QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ ª˘ ˘MQ ó˘˘ ©˘ ˘jh .øjôëÑdG ¿CG ∫ƒ≤j ÉªgóMCÉa , IóMGh Éª¡àé«àf âfÉc ¢ù∏ÛG ¤EG Ωó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ƒ˘˘g ¿É˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ e :√ódƒe ô˘≤˘ ª˘ c ¬˘˘à˘ °SQó˘˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ‘ á˘˘«˘ ë˘ jQCG IQOÉ˘˘ÑÃ ÉgÉæÑe áeÉbEG ™eõŸG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóŸ á˘˘æ˘ jóÃ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘H »˘˘ ∏˘ ˘Y êÉ◊G ó˘˘ dh . øjôëÑdG QõéH ¥ôÙG ,¥ôÙG áæjóe øe ÖMQ ¿Éµe ‘ »°SÉ°SC’G ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG …PÉ˘à˘°SCG ø˘˘Y ¬˘˘à˘ ∏˘ ≤˘ f É˘˘e Gò˘˘gh :¬JCÉ°ûf kÉÑJÉc ¬HÉÑ°T ‘ πªY …òdG »éæN ∞°Sƒj ídÉ°U ‘ åjó◊G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jÒÿG IQGOEÓ˘ ˘d ∫hCG , IôgÉW áØ«ØY áÄ«H ‘ á◊É°U ICÉ°ûf CÉ°ûf ó˘©˘H É˘¡˘°ù∏› äÉ˘°ù∏÷ kÉ˘£˘HÉ˘°Vh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÉ£°ùb ßØëa (¿BGô≤dG ßØfi) ´ƒ£ŸG πNOh .…hGÒ°ûdG º°SÉb PÉà°SC’G πNO ¿CG åÑd Ée ºK ËôµdG ¿BGô≤dG øe kGôaGh . IÉ«◊G ∑Î©e ¤EG »˘°üf ‘ AÉ˘L É˘e ƒ˘˘¡˘ a ô˘˘NB’G ∫ƒ˘˘≤˘ dG É˘˘eCG øe ¬Ñ∏W øY 44h 43 ºbQ ¢ù∏ÛG »à°ù∏L :√O’hCGh ¬LGhR øe π©éj ¿CG ÊÉjõdG º«gGôHEG øH »∏Y êÉ◊G ájGó¡dG á°SQóŸ kGô≤e ∞bƒdG ¬à°SQóe ≈æÑe Oó©H ¥RQh º«gGôHEG øH »∏Y êÉ◊G êhõJ . º°SÉLh , óªfi º¡æe O’hC’G øe ¢üæ˘dG ∫ƒ˘≤˘j ∂dP ≈˘∏˘Y ≥˘˘aGƒ˘˘a .. á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ∏ÿG 17 ïjQÉàH 43 á°ù∏÷G ô°†fi ¥É«°S ‘ ∫hC’G :DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ‘ ¬∏ªY :1339 ôØ°U IQÉŒ ‘ º˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘H »˘˘∏˘ Y êÉ◊G π˘˘ª˘ Y øªMôdG óÑY ΩÎÙG ƒ°†©dG ¤EG ó¡Yh) â«˘H π˘«˘°ü– ‘ ô˘¶˘ æ˘ dG ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘ªfi ø˘˘H ∑GòfBG áéFGQ âfÉc »àdGh (á°TGƒ£dG) DƒdDƒ∏dG ,QƒcòŸG ¤EG ó¡Yh (á°SQóŸG ôjóe …CG) √Éæµ°ùd É¡«a ¬«∏Y ¬∏dG íàa óbh ÒÑc πµ°ûH áëHôeh ¿CG …ô°ShódG ø°ùM øH ¬∏dG óÑY Iô°†M ¤EGh .á∏FÉW kÉMÉHQCG ¬«∏Y QóJ âJÉHh ,Éª«¶Y kÉëàa π˘©˘L ‘ ÊÉ˘jõ˘dG º˘«˘gGô˘HEG ø˘H »˘∏˘Y É˘Ñ˘ WÉ˘˘î˘ j : '' á°SQóŸGh óé°ùŸG'' ¢ù«°SCÉJ ó««°ûJ ∫Éªc ¤EG ¬«a º«∏©à∏d kÓfi á°SQóŸG .(á°SQóŸG ∂dP ôKEG ≈∏Y º«gGôHEG øH »∏Y êÉ◊G ΩÉbh ¤EGh , ±ƒ˘Ø˘°U á˘«˘fÉ˘ª˘K º˘°†J á˘˘°SQó˘˘e AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H ‘ Oó°üdG Gòg ‘ ÊÉãdG ¢üædG ∫ƒ≤jh ôØ°U 20 ‘ áNQDƒŸG 44 á°ù∏÷G ô°†fi ¥É«°S , ¥ôÙÉH áæjÉjõdG ≥jôØH ™≤Jh óé°ùe É¡ÑfÉL :»∏j Ée É¡æe áãdÉãdG Iô≤ØdÉH `g1339 êÉ◊G ¬˘∏‚ ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘dG IQÉ˘˘¶˘ f π˘˘©˘ L ó˘˘bh Ée É¡«a AÉL á°SQóŸG á«Øbh √ògh , óªfi ƒ°†©dG øe ÜÉàc ∫ƒ°UƒH ¢ù«FôdG OÉaCG) : ¬°üf ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘ªfi ø˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ΩÎÙG º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ø˘˘H »˘˘∏˘ Y êÉ◊G ™˘˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ J ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘a ô˘˘ cò˘˘ j ¬˘à˘°SQó˘e π˘©˘L ¢Uƒ˘°üî˘H ÊÉ˘jõ˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG IÓ˘ ˘ °üdGh , ÚŸÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÜQ ¬˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ó˘ ˘ ˘ª◊G πÑb ájGó˘¡˘dG á˘°SQó˘e ò˘«˘eÓ˘J º˘«˘∏˘©˘à˘d kÓfi ¬Ñë°Uh ¬dGB ≈∏Yh óªfi Éfó«°S ≈∏Y ΩÓ°ùdGh ™˘˘ e ÜÉ˘˘ LCG Qƒ˘˘ còŸG ¿CGh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SQó˘˘ e ¢UÓ˘˘ ˘N ’GE ¿GhóY ’h ,Ú≤àª∏d áÑbÉ©dGh , Ú©ªLGC .ÚŸÉ¶dG ≈∏Y .(á«fƒæªŸG á«Yô°ûdG ábQƒdG √òg ôjôëàd »YGódÉa Oƒ˘¡˘ L äô˘˘aÉ˘˘°†J ó˘˘≤˘ a ô˘˘eC’G á˘˘°UÓ˘˘Nh ƒgh á°SQóŸG ∞bƒoeh á°ü∏ıG ¢ù∏ÛG ∫ÉLQ Ωô˘µŸG π˘Lô˘ dG ÜÉ˘ æ˘ L ¿GC ƒ˘ g á˘ «˘ YôŸG IÈà˘ ©ŸG ‘ ¿hÉ©àdG ≈∏Y Úæ°ùÙG øjôëÑdG ∫ÉLQ øe ∞˘bhGC ó˘ b ÊÉ˘ jõ˘ dG º˘ «˘ gGô˘ HGE ø˘ H »˘ ∏˘ Y êÉ◊G á°SQóe ∫hCG (IGƒædG) ájGó¡dG á°SQóe Qƒ¡X »àdG áeƒ∏©ŸG ''á°SQóŸG'' ËôµdG ¬∏d ¢ùÑMh . øjôëÑdG ‘ åjó◊G »eÉ¶ædG º«∏©à∏d ¿GC ≈∏Y øjôëÑdG ∫ÉªYGC óMGC ¥ôÙG ‘ ÉgÉæH , ¿GB ô˘≤˘dG É˘¡˘«˘a º˘∏˘©˘jh , Ωƒ˘∏˘©˘ dG É˘ ¡˘ «˘ a ¢SQó˘ j ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ø˘˘ °ùÙG á˘˘ °SQó˘˘ e âfÉ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d ´hô°ûe Qƒ¡X ™e óYƒe ≈∏Y ÊÉjõdG º«gGôHEG º∏©dG áÑ∏Wh AÉª∏©dGh AGô≤Ø∏d ihÉC e ¿ƒµJh ∞≤«d É¡H É¡Øbƒe ´ÈJ øµj ⁄h .Gòg º«∏©àdG ÖMh ¥É˘Ø˘f’E Gh ΩÉ˘©˘W’E G ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y …ô˘é˘ jh ≈æÑe É¡à°†b »àdG áKÓãdG hCG ÚeÉ©dG óM óæY á˘YÉ˘ £˘ à˘ °SGh ¿É˘ µ˘ eGE Ö°ùM ≈˘ ∏˘ Y Üô˘ °û∏˘ d AÉŸG √ò˘g ¿CG π˘H ,Qƒ˘cò˘∏˘d á˘jGó˘¡˘dG á˘˘°SQóŸ kÉ˘ à˘ bDƒ˘ e øe ¬æµeGC Ée ∫òÑj ,¬∏dG ¬¶ØM óªfi ódƒdG ô≤Ÿ ¤hC’G IGƒædG ∂dP ó©H âëÑ°UCG á°SQóŸG AGô≤Ø∏dh ,IQƒcòŸG á°SQóŸG øµ°ùj øŸ ΩÉ©£dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘ë˘à˘à˘Ø˘J çÉ˘fEÓ˘ d á˘˘°SQó˘˘e ∫hCG ‘ ¢Sƒ˘∏÷G º˘¡˘d ≈˘ æ˘ µ˘ °S ’ ø˘ jò˘ dG ÚcÉ˘ °ùŸGh Ω1928 ΩÉY åjó◊G º«∏©à∏d ájÒÿG IQGOE’G , ¿GB ô≤∏d º∏©eh ¢SQóe É¡H øµj ⁄ ¿GE á°SQóŸG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ π˘˘ H Ö°ùë˘˘ ˘a ¤hC’G â°ù«˘˘ ˘d »˘˘ ˘gh kÉ«Yôe kGÈà©e kÉ«Yô°T kÉëjô°U kÉë«ë°U kÉØbh .''á«Hô©dG Iôjõ÷Gh »Hô©dG ∞˘ bƒ˘ dG äÉ˘ Ø˘ ë˘ °üe ™˘ «˘ ª˘ L ≈˘ ∏˘ Y kÓ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°ûe á˘«˘∏˘î˘à˘dGh á˘¨˘«˘°üdG ø˘e ,á˘«˘ Yô˘ °ûdG ¬˘ eRGƒ˘ dh êÉ◊G π‚ óªfi êÉ◊G IÉah ó©H øµdh á°SQóe âëÑ°UCG ∞bƒdG ôXÉf º«gGôHEG øH »∏Y ø˘ ˘e Qƒ˘ ˘còŸG ∞˘ ˘bƒ˘ ˘dG ™˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ fh á˘ ˘ «˘ ˘ Yô˘ ˘ °ûdG É¡FGõLCG øe ÒãµdG Ωó¡Jh áHôN »∏Y êÉ◊G ø˘e ≥˘M QÉ˘°Uh ¤É˘©˘ J ¬˘ ∏˘ dG ¤GE É˘ æ˘ °UÉ˘ °üà˘ NG ,á«dÉN ¢VQCG Gòg Éæeƒj ¤EG »gh ,É¡aƒØ°Uh ¢ùÑMh ∞bhGC ¬fGC Éªc ÓYh πL …QÉÑdG ¥ƒ≤M ∞˘˘ bGƒ˘˘ ˘e) ÚY ó˘˘ ˘©˘ ˘ H kGô˘˘ ˘KCG âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG å«˘˘ ˘M Ωƒ˘ ∏˘ ©ŸG ¥ôÙG ‘ …ò˘ ˘dG ''»˘ ˘Hô˘ ˘¨˘ ˘dG â«˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' .ójó°ûdG ∞°SCÓdh !! (äGQÉ«°ù∏d Ohó◊G ø˘e É˘ª˘¡˘«˘∏˘j É˘e ™˘«˘ ª˘ é˘ H ''¢ù∏ÛG''h kGõ˘é˘æ˘e kÉ˘Ø˘bh ÜGƒ˘ H’C Gh ¿GQó÷Gh ¿É˘ £˘ «◊Gh :äÓ°SGôe …ƒà°ùJ Gƒ∏°SÉæJ Éª¡e ¬àjQP ájQPh ¬àjQP ≈∏Y Ögƒj ’h ´ÉÑj ’ kÉØbh çÉf’E Gh QƒcòdG º¡«a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘NGO äÓ˘˘°SGôŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘d :∂dP øªa É¡LQÉNh ±É˘ bh’C G ‘ ô˘ ¶˘ æ˘ ˘dG π˘ ˘©˘ ˘L ó˘ ˘bh ,ø˘ ˘gô˘ ˘j ’h ¬«∏Yh , óªfi ΩôµŸG ¬æHG ¤GE ‹ƒàdGh IQƒcòŸG : ¤h’C G ádÉ°SôdG-1 ¬˘∏˘dG »˘°Vô˘j ÉÃ π˘ª˘©˘dGh ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG iƒ˘≤˘ à˘ H ï«°û∏d º«gGôHEG øH »∏Y êÉ◊G øe »gh É˘e É˘¡˘«˘a AÉ˘L âjƒ˘µ˘dG º˘cÉ˘M ìÉ˘Ñ˘°üdG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e É‰ÉE a ¬˘©˘ª˘°S É˘eó˘©˘H ¬˘dó˘H ø˘ª˘a)) º˘bQ É˘ª˘ch :¬°üf ÜQ ¬∏d óª◊Gh ((¬fƒdóÑj øjòdG ≈∏Y ¬ªKGE

ÊÉjõdG º«gGôHEG øH »∏Y êÉ◊G á°SQóe

πeC’G ó`` «ª◊GóÑY ió`` g OGó`` YGE

haali@alwatannews.net

á`Ä`«°†e á`````jhGR

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

ábÉ©ŸG ICGôª∏d »Hô©dG ≈≤à∏ŸG ‘ …óæg øH IÒæe πªY ábQh

?πª©dG ¥ƒ°S ‘ ábÉ©ŸG ¬LGƒJ »àdG ÜÉ©°üdG »g Ée

á«ÑŸhC’G ÜÉ©dCÓd Éæ«KCG IQhO AÉæKCG ™«ª«°ûe

≈˘∏˘Y Ò°ùj π˘£˘H.. ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘˘ª˘ MCG Úeó˘˘b Ó˘˘H á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ≥«≤–h ¥ƒØàdG ≈∏Y »JQó≤Hh ¬∏dÉH ÊÉÁEÉHh ≥≤MCGh í‚CGh õ«“CG ¿CG â©£à°SG ,π«ëà°ùŸG ‘ ∫É˘˘ ˘ãŸG π˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘a ,IOó˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ºZôdG ≈∏Y â©£à°SG 2006 ΩÉY ‘ Î°ù°ûfÉe ≈∏Y óYÉ°ùJ ’ »àdG Iô£ªŸG AGƒLC’G ¿CG øe õ˘˘côŸG â≤˘˘≤˘ M kÓ˘ °UCG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ©˘ Jh Ö©˘˘ ∏˘ dG »eQ á≤HÉ°ùe ‘ (ájõfhÈdG á«dGó«ŸG) ådÉãdG â©aQh ,kGÎe 42 áé«àf â≤≤M å«M ,íeôdG .IóëàŸG áµ∏ªŸG AGƒLCG ‘ á«dÉY áµ∏ªŸG º∏Y ¢Uô˘˘b) á˘˘«˘Ñ˘gP äÉ˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e çÓ˘˘K â≤˘˘≤˘ Mh á˘˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ (á˘˘∏˘ Lh í˘˘eQh ∫hó˘˘ ˘d ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ ÚbÉ˘˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘d Ω2006 ¢SQÉe ‘ âª«bCG »àdGh á«Hô©dG è«∏ÿG .»HO ‘ áWô°ûdG •ÉÑ°V …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ¬à≤≤M Ée ¿EG :∫ƒbCG ¿CG ÖMCG ájÉ¡ædG ‘h øeh ,kÉ«dÉY áµ∏ªŸG º°SG ™aQ πLCG øe RÉ‚EG øe ¢UÉN πµ°ûH »æjôëÑdG ™ªàéª∏d âÑKCG ¿CG πLCG ≈∏Y ¿hQOÉb ÚbÉ©ŸG ¿CG ΩÉY πµ°ûH ™ªàéª∏dh É¡∏©a AÉjƒ°SC’G ≈∏Y Ö©°üj ób ∫ÉªYCG RÉ‚EG ,ÚbÉ©ŸG ƒëf ™ªàÛG Iô¶f Ò¨àJ ¿CG ≈æ“CGh ÉæJGRÉ‚G ≥≤ëf »µd Éfój ‘ ºgój Gƒ©°†j ¿CGh ä’ƒ£ÑdG ≥«≤– ‘ ôªà°SCG ¿CGh ,ádƒ¡°S πµH .á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ¬˘˘jó˘˘dGƒ˘˘d ¬˘˘fÉ˘˘æ˘ à˘ eG ø˘˘Y Üô˘˘YCG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ .¬≤≤M ìÉ‚ πc ºgGógCGh

’ ¬fCG ºZQh ,¬àbÉYEG ô¡≤j ¿CG ´É£à°SG π£H ¿CG ´É£à°SG ¬fCG ¤EG ¬«eó≤H ƒ£îj ¿CG ™«£à°ùj äGƒ˘˘£˘ î˘ H á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ æ˘ dGh á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘ ë˘ f ƒ˘˘ £˘ î˘ j á«eƒéædG AÉª°S ‘ ≥∏ëj ¿CG ´É£à°SGh ,,á©jô°S .øjôëÑdG AÉª°S ‘ º‚ íÑ°üjh ó≤a IOÉ©dG ¥ƒa π£H ™ª«°ûe ¢SÉÑY óªMCG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dGó˘˘ ˘«ŸG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤– ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °SG .øjRÉµY ≈∏Y Ò°ùj ¬fCG ºZQ ä’ƒ£ÑdGh á˘˘jGó˘˘Ñ˘dG ø˘˘e ¬˘˘à˘°üb Oô˘˘°ùH ™˘˘ª˘«˘°ûe CGó˘˘Ñ˘ jh ¿CG Qó˘˘≤˘ dG AÉ˘˘ °T 1983 ó˘˘«˘dGƒ˘˘e ø˘˘e É˘˘fCG :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ É˘˘fGC h É˘˘«˘ fó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ æ˘ «˘ Y í˘˘ à˘ Ø˘ à˘ J ‹EG …ódGh IófÉ°ùe øµdh ,»eób ≈∏Y ±ƒbƒdG ¿CGh á˘˘ bÉ˘˘ YE’G √ò˘˘ g ≈˘˘ £˘ ˘î˘ ˘JCG ¿CG ‘ »˘˘ æ˘ ˘Jó˘˘ YÉ˘˘ °S »˘˘JGOQEG âjó˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘ bh ,¢ùØ˘˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ YCG ƒg É«fódG ‘ »MÓ°S ¿Éch …ódGh øe »Jƒbh .IOGQE’Gh áÁõ©dGh ¿ÉÁE’G »àdG AÉ«°TC’G ÌcG øe ¿EG :kÓFÉb Oô£à°SGh »˘˘g kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ¿ƒ˘˘cCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ª˘ ª˘ °üe »˘˘æ˘ à˘ ∏˘ ©˘ L kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘MGC ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j ⁄C’É˘˘ a ,‹ ø˘˘ jô˘˘ N’B G äGô˘˘ ¶˘ ˘f kÓ£H ¿ƒcCG ¿CG äQôbh ,äÉbÉ£dG ôéØjh IOGQE’G πc √Éæªàj kÉæHGh ÜÉÑ°ûdG ¬H …òàëj kÓãe ¿ƒcCGh .ΩCGh ÜCG ™e äCGóH :∫Éb á°VÉjôdG ™e ¬àjGóH øYh ΩÉY òæe ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉ–’G ,iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dCG á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jQ äÎNG ó˘˘ ˘bh Ω1999

»eƒµM πª©H ¥Éëàd’G ≈∏Y ∫hódG ¢†©H ‘ ábÉ©ŸG πª˘©˘H ¥É˘ë˘à˘d’G ¿CÉ˘H É˘¡˘jó˘d Ió˘FÉ˘°ùdG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG Ö°ùë˘H ø°†aôj qø¡°†©H π©éj É‡ kGQGô≤à°SG ÌcCG ƒg »eƒµM .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG ?πª©dG ¥ƒ°S ‘ ICGôŸG ™°Vh ºYóf ∞«c øµdh :»gh äGƒ£N IóY ÈY ºYódG Gòg ôÁ πª©dG ø°S ≈àMh ádƒØ£dG òæe ICGôŸG OGóYEG -1 .kÉ«ÑjQóJ -kÉ«∏«gCÉJ - kÉ«ª∏Y -kÉjƒHôJh kÉ«°ùØf kGOGóYEG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ É¡LÉeOEG -2 É˘˘¡˘ JGQó˘˘b RGô˘˘HE’ ™˘˘ª˘ àÛG è˘˘eGô˘˘Hh á˘˘ £˘ ˘°ûfCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L .É¡JGQÉ¡eh ¥ƒ˘°S äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh äGÒ¨˘˘àŸ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘°SGQO -3 »ÑjQóàdG ∫ÉÛG ‘ ábÉ©ŸG ICGôŸG Úµªàd ∂dPh ,πª©dG .áãjó◊G ∫ÉªYC’G Ö°ùM »∏«gCÉàdGh ∫É› ‘ É¡¡LGƒJ »àdG ÜÉ©°üdG ≈∏Y AÉ°†≤dG -4 ÜÉ©°üdG ∂∏J πµ°ûJ ’ ≈àM ¬H •Gôîf’G πÑb πª©dG º¡jód ø¡bÉ◊E’ πª©dG ÜÉë°UG πÑ≤J Ωó©d äGQÈe .äÉcô°ûdG πNGO äÉ˘˘bÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG äGQó˘˘bh ∫ƒ˘˘ «˘ ˘e á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e -5 ≥jôW øY ∂dPh É¡«dEG ø≤àj »àdG ∫ÉªYC’G ‘ ø¡àÑZQh .á°üàıG á«æ¡ŸG äGQÉÑàN’G á«°†≤d øjófÉ°ùŸGh øjô°UÉæŸG OÉéjEG ádhÉﬁ -6 .πª©dGh ábÉ©ŸG ICGôŸG

≈∏Y ábÉ©ŸG ICGôŸG ô°üJ GPÉŸ :Éæ°ùØfCG ∫CÉ°ùf ÉfƒYO ?πª©dG ¥ƒ°ùH ¥Éëàd’G πª©dG ¥ƒ°ùH ¥ÉëàdÓd ≈©°ùJ ICGôŸG ¿EG :áHÉLE’G ,É¡∏LCG øeh É¡©e âYQÉ°üJ ÉŸÉW …òdG äGòdG ≥«≤ëàd ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ‘ º˘gÉ˘°S kÉ˘≤˘HÉ˘°S ™˘ª˘ àÛG ø˘˘e ¬˘˘Jò˘˘NCG É˘˘ª˘ a ≈˘à˘°ûHh ∫hÉ– É˘¡˘ ∏˘ ©˘ L Gò˘˘gh É˘˘¡˘ jó˘˘d äGò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≥˘jô˘W ø˘Y IÒNC’G äGƒ˘æ˘ °ùdG ‘ ¬˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ¥ô˘˘£˘ dG á˘£˘«˘°ùH äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG ∂∏˘J âfÉ˘˘c ƒ˘˘dh äÉ˘˘MÉ‚ ≥˘˘«˘ ≤– »g É¡Jô¶fh É¡«dEG ™ªàÛG …CGQ Ò«¨J ‘ ºgÉ°ùJ É¡æµdh ∞°üf ICGôŸG ¿CG QÉÑàY’G ‘ ÉfòNCG GPEGh ,É¡JGòd iôNC’G á˘∏˘é˘Y ‘ …Qhô˘°V ô˘eCG ƒ˘g É˘¡˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ¿EÉ˘ a ,™˘˘ª˘ àÛG »YÉªàL’G πaÉµàdG ¤EG ™ªàÛG áLÉ◊ kGô¶f Qƒ£àdG É¡WGôîfG ó‚ ,Gò¡d .√OGôaCG ÚH á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸGh ICGôeG ¿ƒµJ ¿CG πÑb »¡a kÉjQhô°V kGôeCG πª©dG ¥ƒ°ùH .äÉÑLGh É¡«∏Yh ¥ƒ≤M É¡d áæWGƒe »g ábƒ©e ΩóY ‘ âªgÉ°S »àdG πeGƒ©dG øY ∫CÉ°ùf ÉeóæYh ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ f ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ICGôŸG •Gô˘˘ î˘ ˘fG áeÉY IQƒ°üH ¥É©ŸG ¤EG ô¶æj ¿Éc »°VÉŸG ‘ Éæ©ªà› ÉÃ áaô©ŸG ¿hO á«fhO Iô¶f ICGôeG hCG kÓLQ ¿Éc AGƒ°S É˘¡˘H Ωó˘˘î˘ fh É˘˘gô˘˘é˘ Ø˘ f ¿CG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ äGQó˘˘b ø˘˘e ¬˘˘jó˘˘d ∫hC’G Éæ©ªà› ‘ øjôeC’G ÊÉ©J âfÉc ICGôŸGh ,™ªàÛG .ábÉ©e ÊÉãdGh ICGôeG É¡fƒc ó«H ájGóH òNCG ¥ƒ©ŸG IófÉ°ùŸ ™ªàÛG »Yh ÉeóæYh ƒdh kÉ›óæe ¬fCG ÉfóLƒa ™ªàÛG Iô¶æH kGôKCÉàe πLôdG .á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ‘ kÉ«FõL Éªc »°VÉŸG ‘ É¡≤M òNCÉJ ⁄ ábÉ©ŸG ICGôŸG ∂dòd É¡°ùØf ICGôŸG ≈∏Y OhOôe ¬d ¿Éc Gògh ,πLôdG √òNCG â≤∏N á«fhO Iô¶æH É¡°ùØf ¤EG ô¶æJ âëÑ°UCG å«ëH Iô¶ædG √ògh á«°ùØædG äÉÑ°SÎdG øe ójó©dG É¡jód ‘ É¡«dEG ¿Ó°üj π«gCÉ˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG â∏˘©˘L á˘«˘©˘ª˘àÛG ,kGÒÑc kÉWƒ°T ¥É©ŸG πLôdG ™£b ¿CG ó©H …CG ôNCÉàe âbh √òg âfÉc πH ,§≤a ábÉ©ŸG ICGôŸG ¬«fÉ©J Ée ¢ù«d Gògh .áeÉY IQƒ°üH ICGôŸG É¡æe ÊÉ©J ±hô¶dG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J kÉ˘ ª˘ FGO Iô˘˘°SC’G ó‚ Iô˘˘°SC’G ¿CÉ˘ °ûH É˘˘eCG Iô˘°SC’G º˘°SG π˘ª˘ë˘ j ø˘˘e ƒ˘˘g ¬˘˘fCÉ˘ H É˘˘gQƒ˘˘©˘ °ûd π˘˘Lô˘˘dG êôîjh ™ªàÛG ¬LGƒj øe ƒgh ,Iô°SC’G πFÉY ¿ƒµ«°Sh ≥˘˘MC’G ƒ˘˘g É˘˘gô˘˘¶˘ f »˘˘Ø˘ a ,kGPEG ,¬˘˘«˘ a •ô˘˘î˘ æ˘ ˘jh ¬˘˘ «˘ ˘dEG .ä’ÉÛG ™«ªL ‘ π«°†ØàdÉH Ωó˘˘Y ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ô˘˘KC’G âcô˘˘J π˘˘eGƒ˘˘©˘ ˘dG ∂∏˘˘ J π˘˘ c ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘KCGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘bÉ˘˘©ŸG ICGôŸG •Gô˘˘ î˘ ˘fG »g »àdGh á«ª«∏©àdGh á«∏«gCÉàdG ä’ÉÛG ‘ É¡eó≤J ƒªædG á∏éY ‘ ∑QÉ°ûJ »µd õµJôŸG »g πH ,¢ù°SC’G .Qƒ£àdGh …óæg øH IÒæe ÜÉ©°üdG »g Ée :Ωƒ«dG ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh

ΩóY ¿CG ∂°T ’ ?πª©dG ¥ƒ°S ‘ ábÉ©ŸG ICGôŸG ¬LGƒJ »àdG ¢†©Ñ∏d π«gCÉàdG ÊóJ hCG ø¡æe ¢†©ÑdG iód π«gCÉàdG øµªàdG ≈∏Y IQOÉb ÒZ ábÉ©ŸG ICGôŸG π©L É‡ ,ôNB’G .É¡dƒ«eh É¡JGQób Ö°SÉæJ áæ¡e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ‘ ∞≤J »àdG äÉHƒ©°ü∏d kGô¶f º∏©àdG á©HÉàe ΩóY hCG äÉbÉYE’G ¢†©Ñd ¢SQGóŸG áÄ«¡J ΩóY øe É¡≤jôW áHƒ©°Uh iôNCG äÉbÉYE’ ¢ùjQóàdG πFÉ°Sh áeAÓe ΩóY π©L É‡ .äÓ°UGƒe OƒLh Ωó©d á°SQóŸG ¤EG ∫É≤àf’G Ö∏ZCG π©L É‡ º«∏©àdG á∏°UGƒe ≈∏Y QOÉb ÒZ ¢†©ÑdG ôKCG Gògh ,á£°Sƒàe äGOÉ¡°T πª– äÉbÉ©ŸG äÉ«àØdG á«°Uƒ°üN øY kÓ°†a .¬fó∏≤àj …òdG πª©dG ´ƒf ≈∏Y á˘Lhõ˘àŸG ICGôŸG á˘°UÉ˘Nh á˘«˘ë˘°üdG É˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MGh ICGôŸG IRÉLE’G ¤EG áLÉM ‘ É¡©°Vƒa ,IO’ƒdGh πª◊G AÉæKCG º¡àjô¶f ¥ó°U πª©dG ÜÉHQCG iód ócCÉàj É‡ πª©dG øY .πª©dG ‘ É¡FÉ£Y ÊóJ øY º¡Ñ∏ZCG É¡∏ªëj »àdG Ωó≤j …òdG ÖjQóàdG ¿ƒµj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h .πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àŸ ºFÓe ÒZh ÖcGƒe ÒZ É¡«dEG É¡àbÉYEG Ö°ùM kÓc äÉ«àØdG ¢†©H QGô°UEG ÖfÉL ¤G Gòg äÉ˘cô˘°ûdÉ˘H ø˘¡˘bÉ˘ë˘à˘dG AÉ˘æ˘KCG á˘Yƒ˘ª› ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘ Y Iô¶f ¿CG ∂°T ’h .¢†aôdÉH πHÉ≤j Gògh äÉ°ù°SDƒŸGh ‘ É¡fCG …CG ,á≤Ø°T Iô¶f ábÉ©ŸG IÉàØdG ¤EG ô°SC’G ¢†©H º˘¡˘∏˘©˘L É‡ á˘jÉ˘Yô˘dGh á˘jÉ˘ª◊G ¤EG Iô˘ª˘à˘ °ùe á˘˘LÉ˘˘M ICGôŸG QGô˘°UEG ≈˘°ùæ˘f ’h .π˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ bÉ◊EG ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j

á©eÉL ‘ ábGó°üdG á«©ªL á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG

∑Gô◊G õcôÃ ájhó«dG ∫É¨°TCÓd πªY á°TQh

Ú°ùM óªﬁ -ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á«©ªL

Î°ù°ûfÉe ádƒ£H ‘ …ó◊G øÁCG ¬≤jó°Uh ™«ª«°ûe

á«©ªàÛG äÉ«dÉ©ØdG ™e ôªà°ùŸG π°UGƒàdG §£N QÉWEG ‘ iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡ædG ¤EG »eôJ »àdG á«YƒàdGh ∞«≤ãàdÉH á°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ M’G …hò˘˘d á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G Òaƒ˘˘Jh äÉ˘˘eóÿG ≈∏Y ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ájô°üÑdG ábÉYE’G áÄah kÉeƒªY á°UÉÿG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a ∑QÉ`` ` °T ,»˘˘ª˘ «` `∏˘ bE’Gh »˘˘∏ÙG Újƒ`` `à˘ °ùŸG The Friendship Society for the blind ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG »∏Y πgÉæeh »µe »∏Y á«ëàa á`` ` ` ` «©ª÷G »Jƒ`` ` ` °†Y øe kÉfƒ`` µe »àdG ájô°üÑdG ábÉYE’ÉH á°UÉÿG á«ª«∏bE’G á«dÉ©ØdG ‘ ÒeC’G .á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ájÉYQ â– IôgÉ≤dG ‘ âª«bCG á©bGƒdG äÉ«dhDƒ°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG É¡«a â°ûbƒf å«M QhOh ,ábÉYE’G √ÉŒ ™ªàÛG É¡∏ªëàj »àdGh ,¥É©ŸG OôØdG ≈∏Y .º¡©ªà›h º¡°ùØfCG √ÉŒ Úbƒ©ŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘d π˘˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ∑QÉ˘˘°ûŸG ó˘˘aƒ˘˘dG Ωó˘˘≤˘ Jh .¬àeÉbEG ∫GƒW É¡H »¶M »àdG IófÉ°ùŸGh ºYódG ≈∏Y á«YÉªàL’G ∞jQÉ°üe ¢†©H â∏ª– ób á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¿CG ôcòj .ÚcQÉ°ûª∏d á«fÉ› ôØ°S ôcGòJ âëæe PEG óaƒdG

Ö«˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ dGh Qó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ΩCG

Ö≤Y »àdGh á«aƒ°üdGh á«°û≤dG ájhó«dG ∫É¨°TCÓd πªY ¢TQh ‹hódG ∑Gô◊G õcôÃ º«bCG √òg äóYCG óbh .ájQÉéàdG õcGôŸG óMCG ‘ äÉéàæŸG √òg ™«Ñd ¢Vô©e 8/15 ‘ É¡æe AÉ¡àf’G ÉæfCG ™ªàéª∏d âÑãf ¿CG á°TQƒdG √òg øe ¢Vô¨dG ¿CG âë°VhCG »àdG ¢ùLôf IPÉà°SC’G á°TQƒdG .Úéàæe ¢UÉî°TCG

º˘µ˘JÉ˘cQÉ˘°ûeh º˘µ˘JÓ˘°SGô˘e π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ ¿CG zπ˘e’ C G{ á˘˘ë˘ Ø˘ °U ó˘˘©˘ °ùj áëØ°üdG ≈∏YCG OƒLƒŸG ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y ºµJÉMGÎbGh

*…ó¡ŸG ióg IQƒàcódG º∏≤H

,Ωƒj ó©H Éeƒjh ,Iƒb øe âYÉ£à°SG ÉÃ ¬LÓ©d ≈©°ùJh »°SGƒJ »gÉgh ,GÈ°Uh Iƒb ¿Éª∏°S ™e É¡àHôŒ ÉgójõJ É¡˘fhóÁh º˘gó“ á˘bÉ˘YC’É˘H ó˘¡˘©˘dG äÉ˘ã˘jó˘M äÉ˘¡˘eC’G ™ªà› πX ‘ ΩCG πc ¬LÉà– Ée Gògh ºYódGh IÉ°SGƒŸÉH ∫ƒM »Yƒ˘dGh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G ø˘e Òã˘µ˘dG Òã˘µ˘dG ¬˘°ü≤˘æ˘j .äÉbÉYE’G øe ÉgÒZh (óMƒàdG) IÉfÉ©e á˘°üb É˘¡˘jƒ– »˘à˘dG È˘p©˘dG É˘˘e..π˘˘eCÉ˘ à˘ f ¿CG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ..»gh IóMGh áé«àf ¤EG »¡àæJ IÒãc ÈY »g ?¿Éª∏°S ƒg..Éæd ¬∏dG ¬Ñàµj ÉÃ É°VôdG ÒZ A»°T ’h É°VôdG .¬∏dÉH º©æa..º∏YC’G ƒgh Éæ≤∏N ºYódG áYƒª› á°ù«FQ - á∏FÉ©dG ÖW á«FÉ°üNCG * QƒeCG AÉ«dhC’ á«æjôëÑdG á«©ª÷ÉH …ƒæ©ŸGh »°ùØædG º¡FÉbó°UCGh ÚbÉ©ŸG

,IÉ˘«◊G ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘eh É˘ã˘jó˘M á˘Lhõ˘à˘e IÉ˘à˘a …CÉ˘ c Ωƒj ó©H kÉeƒj äô¶àfGh ,ÉeCG íÑ°üJ ¿CG (á∏«∏L) âæ“ ¿Éàæ°S äôeh ,A»°T çóëj ⁄ øµdh ô¡°T ó©H Gô¡°Th É¡∏gCG ä’DhÉ°ùJ ¢†°†e ≈∏Y πªëàJ »gh QÉ¶àf’G øe ‘ ¤hC’G á˘eó˘°üdG á˘∏˘«˘∏˘L â≤˘∏˘J ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ LhR π˘˘gCGh ..CGóHCG (ÖéæJ ød) É¡fCÉH AÉÑWC’G É¡¨∏H ÚM É¡JÉ«M É«fódG äóHh É¡«æ«Y ΩÉeEG áeƒeC’G ΩÓMCG â°TÓJ É¡æ«M πg :∫ƒ≤j É¡dÉM ¿É°ùd QÉ°Uh º∏¶e πÑ≤à°ùŸGh á“Éb ¿ƒµ«°S ∞«c ?ódh ’h ájQP ¿hO Ió«Mh »¡àf’ êhõJCG IƒHC’G á©àe øe Ωôëj ∞«c ?¬∏gCGh »LhR ΩÉeCG »Øbƒe ø˘˘ e ó˘˘ H Ó˘˘ a É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Y É˘˘ fCG âæ˘˘ c ¿CG ¬˘˘ d ÖfP ’ ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a GPEG ,º∏Y πc ¥ƒa ¬∏dG IQóbh Qó≤dG øµdh..∫É°üØf’G ¿EG ó©Hh πeC’G ¿Gó≤ah QÉ¶àf’G AÉæY ó©H á∏«∏L â∏ªM Éæà°üb π£H âÑ‚CGh êÓ©dG òNCG øY ÉeÉ“ âØbƒJ .(¿Éª∏°S) ¬JódGh âfÉY ó≤a ,áæ«¡dÉH ¿Éª∏°S IO’h øµJ ⁄ ’EG IO’ƒdG ºàJ ⁄h ¢VÉıG ∫É£a ¬JO’h óæY øjôeC’G Gõæàµe , Ó«ªL ÓØW ¿Éª∏°S ódhh ,¬jô°ü«b á«∏ª©H √QÉ¶àfG ∫ÉW óbh ’ ∞«ch ,¬jódGƒd ÚY Iôb ¿Éch ióg IQƒàcódG IQƒ°U QÉWE’G ‘h IO’ƒdG ó©H πØ£dG ¢üëa á«ªgCG .¬JÉfÉ©e ¬©e »JCÉJh »JCÉj ƒgÉgh ∂∏J øe É¡∏°ûàæ«°S øe hCG Égó«H òNCÉ«°S øne ±ô©J ’ ø˘µ˘J ⁄h ¬˘à˘dƒ˘Ø˘W ‘ AÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG Òã˘˘c ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¿É˘˘c á©«ÑW ÒZ äÉaô°üJ …CG ¬JódGh ¬«∏Y ßMÓJ â©°Vh á¶ë∏dG √òg ‘ É¡fCG á∏«∏L âaôY .áeGhódG É¡fƒc ’G √òg ‘ IÈÿG á∏«∏bh áeƒeC’ÉH ó¡©dG áãjóM .óMƒàdG ™e IÉfÉ©ŸG ƒëf ≥jô£dG ájGóH ≈∏Y É¡eób ΩCQƒeC ’G â¶M’ Égó©H ,Úàæ°S ¿Éª∏°S ôªY íÑ°UCG ¿EG ¤EG ∫É˘Ø˘WCÉ˘H ¬˘∏˘dG É˘¡˘ bRQ ø‡ äÉ˘˘¡˘ eC’G ø˘˘e É˘˘gÒ¨˘˘c äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG ¢†©˘H ¬˘jó˘d âfÉ˘ch ≥˘£˘æ˘j ’ ¿É˘ª˘∏˘°S ¿CÉ˘ H É¡æHG ™e êÓ©dG CGóÑJ ∞«c á∏«∏L ±ô©J ⁄ ,¿ƒjóMƒJ áæ«©e äGÒãÃ ΩÉªàg’Gh ó«dÉH áaôaôdG πãe áÑjô¨dG øµJ ⁄h É¡fhó°Tôj ¿ƒ°üàﬂ ∑Éæg øµj º∏a ,¿Éª∏°S É˘˘«˘ dGõ˘˘©˘ fG ¿É˘˘ch ,(á˘˘dÉ˘˘°ù¨˘˘dÉ˘˘ c) Qhó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ä’B’É˘˘ c Ö°SÉæàj É›ÉfôH ¬d ™°†Jh ¬àdÉM º«≤J äGAÉØc ∑Éæg IóY ¬«∏Y äô¡Xh ,ô¶ædÉH π°UGƒàj øµj ⁄h É«FGƒ£fGh A»°ûdG É¡Ø∏c …òdGh ≥£ædG »FÉ°üNCÉH äCGóÑa ,¬àdÉMh ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ HG ¢Vô˘˘©˘ J ¿CÉ˘ H Ω’CG äõ˘˘Ø˘ M iô˘˘NCG ¢VGô˘˘YCG øY É¡jód åëÑJ ôNB’ õcôe øe π≤àæJ äòNG ÒãµdG ¿Éª∏°S ¿CÉH ΩõLCGh ¬æjÉY …òdG ∫ÉØWC’G ÖW »FÉ°üNCG ™˘ª˘àÛG Iô˘¶˘f ø˘e á˘∏˘«˘∏˘L âfÉ˘Yh á˘∏˘°†©ŸG √ò˘¡˘d π˘M á˘eó˘°üdG á˘∏˘«˘∏˘L â≤˘∏˘J É˘æ˘gh ,(ó˘Mƒ˘˘à˘ dG) ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j ∫É˘˘Ø˘ WC’G Qƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhCG ¬˘˘°†aQ å«˘˘M ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S É˘˘¡˘ æ˘ H’ π≤©j π¡a ,≥jó°üàdG ΩóYh ∫ƒgòdG øe A»°ûH á«fÉãdG ójõj Ée Gògh º¡©e ¬›óJ ¿EG âdhÉM ÚM AÉjƒ°SC’G ?(…ó˘Mƒ˘J π˘Ø˘W) QÉ˘¶˘à˘fG ∫ƒ˘W ó˘©˘H ¬˘∏˘dG É˘¡˘ bRô˘˘j ¿CG ≠∏Ñj …òdG ¿Éª∏°S ÉgóÑc Iò∏ah ,É¡æHG ≈∏Y É¡Jô°ùM øe .Ö«°üædGh Qó≤dG ¬æµdh ¢VGÎYG ’ º¡∏dG √ÉYôJh ¬æ°†à– ¬JódGh âdGRÉeh ,13 ¿B’G ôª©dG øe ,ájÉ¡f É¡d ¢ù«dh ájGóH É¡d áeGhO ‘ á∏«∏L â©bh

Aƒ°†dG AÉ≤dEG

?»Mô°ùŸG π«ãªàdG ∂∏ØW iƒ¡j πg π˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh π˘˘ZÉ˘˘°ûdG É˘˘æ˘ ∏˘ ¨˘ °T ƒ˘˘ g ΩÓ˘˘ °ùdG ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ dGh äGAGó˘˘à˘ Y’G ∞˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L äÓjh øe GƒfÉY øjòdG iôcPh ⁄É©dG AÉëfCG .''Ühô◊G ≈˘˘ æ˘ ˘e IPÉ˘˘ à˘ ˘ °SC’G ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó÷Gh ÖjQóàdG ¿Éµeh á«Mô°ùŸG áLôﬂ »g RhÒa ó˘˘Yƒ˘˘eh »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘ dÉ◊G …OÉ˘˘ f ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S ÖZôj øne ≈∏Yh 2006 Èª°ùjO 21 ¢Vô©dG É˘˘ ˘ ˘ jQ ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e `H ∫É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G á˘˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ‘ á°ù«Øf Ió«°ùdÉH hCG ,17716871-17717971 39899115 ¬∏dGóÑY

∑QÉ˘˘ ˘°ûj ¿CG ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘dG ∂jó˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ c GPEG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Yh »˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùe π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ‘ ∂à˘˘ ˘æ˘ ˘ HG hCG ∂æ˘˘ ˘ HG ‘ ºg ∫ÉØWC’ ájƒæ©ŸG ìhôdG ºYód ÊÉ°ùfEG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ™˘˘ e è˘˘ eó˘˘ ˘dGh Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùŸG ¤EG á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘M πª©dG ‘ π«ãªàdG ‘ ∑O’hCG ácQÉ°ûÃ QOÉÑà∏a êÉàëj …òdGh '»ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG Ωƒj'' »Mô°ùŸG Éªa ÉeÉY12 ø°S øe ∫ÉØWC’G øe Òãc ¤EG …hòd ÉjQ ó¡©e ∫ÉØWCG ™e ¬«a π«ãªà∏d ¥ƒa áeRÓàeh óMƒàdG áÄa á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G .äÉæHh ÚæH º∏©àdG »Ä«£Hh ¿hGO ¿CÉH ™ªàÛG á«YƒJ'' á«Mô°ùŸG ±óg ¿CGh

¤hC’G á©Ñ£dG firstpress@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

áNƒî«°ûdG º∏°S ≈∏Y ájô≤Ñ©dG ¤EG ó©°üjh ..

Úæ°ùdG äGô°ûY øe ..¬JÉjôcP …hôj »µfÉN õjõY

á˘°SQÉ‡h á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ‘ mπ˘ jƒ˘˘W mô˘ ª˘ Y ó˘˘©˘ H …ô˘°üŸG »˘eÉÙGh ∞˘≤˘ãŸG ∞˘˘°ûà˘˘cG ,IÉ˘˘eÉÙG ¬˘˘Jhô˘˘K π˘˘ c ¿CG ''»˘˘ µ˘ ˘fÉÿG õ˘˘ jõ˘˘ Y'' Ò¡˘˘ °ûdG Öà˘µ˘dG Rƒ˘æ˘µ˘H Iô˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ äô˘˘°üà˘˘NG Iô°ûY øe ÌcCÉH Qó≤J »àdGh IQOÉædGh áæ«ªãdG .ÜÉàc ±’BG á˘∏› ¬˘Jô˘LCG ''»˘˘µ˘ fÉÿG'' ™˘˘e QGƒ˘˘M ‘h 20 ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H ¬˘˘ Jô˘˘ °ûfh á˘˘ jô˘˘ ˘°üŸG ''Qƒ˘˘ ˘°üŸG'' áªî°†dG áÑàµŸG ÖMÉ°U ∫Éb ,Ω1953 Èªaƒf ÉeóæY ¬æHG ¤EG ¬jó¡j kÉæ«ªK kÉÄ«°T óéj ⁄ ¬fEG ¿Éc áª«≤dG ÖàµdG øe ÚªK OóY iƒ°S êhõJ .ÜÉàc 2800 ‹GƒM ÉgOóY ''»µfÉÿG'' »eÉÙGh ∞≤ãŸG ™ªéj ⁄h π˘˘H ,É˘˘gó˘˘Mh ô˘˘°üe ø˘˘e Öà˘˘µ˘ dG ø˘˘e ¬˘˘Jhô˘˘ K É˘˘ °ùfô˘˘ a ø˘˘ e á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘K äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› iÎ°TG π˘LCG ø˘e ™˘aOh É˘gÒZh É˘HhQhCGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘Hh .á∏FÉW ≠dÉÑe ∂dP

:øªãH Qó≤J ’ áæ«ªK Öàch áªî°V áÑàµe ¬JhôK mΩÉﬁh ∞≤ãe z»µfÉÿG õjõY{

!ÜÉ`` ` ` à` ` c ±’BG Iô`` °û`` Y Ö`` MÉ`` °U !êhõ```J É````eó`æ```Y ÜÉ```à``c 2800 ¬````æ``HG ió````gCG !á˘˘æ˘˘«˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘dG Öà˘˘˘µ˘˘˘dG AGô˘˘˘°ûd É˘˘˘HhQhCG ¤EG ô˘˘˘aÉ˘˘˘°ùj ø˘˘jQÉ˘˘ª÷É˘˘H kGAƒ˘˘∏‡ kÓ˘ jó˘˘æ˘ e Ió˘˘ª˘ ©˘ dG §˘˘ °ùHh ¢SCGô˘˘d ∫É˘˘ã“ É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ eh ,á˘˘ jô˘˘ KC’G ¢Uƒ˘˘ °üØ˘˘ dGh ±’BG Iô°ûY øY π≤j ’ ÉÃ Qó≤J ∞– »gh ,äƒà°ùjQCG ôHÉ≤e øe ábhô°ùe ∂°T ÓH »gh ,äÉ¡«æ÷G øe π˘«˘∏˘N »˘eÉ˘ë˘ª˘∏˘d Ió˘ª˘©˘ dG ∫É˘˘bh ,áÁó˘˘≤˘ dG ô˘˘°übC’G π`` `c ∫ò`` Ñ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,∂d á`` `jó˘˘ g √ò`` g'' :º`` «˘ ˘ gGô`` HEG »eÉÙG ø˘µ˘dh ,''É˘æ˘©˘e ó˘«˘©˘dG º˘¡˘àŸG »˘°†`` ≤˘«˘d ó˘¡˘L ¿CG πÑbh ,''»FÉæL ºµ◊G ¿C’ ,π«ëà°ùe Gòg'' :∫Éb »µ˘fÉ˘N õ˘jõ˘Y Ωó˘≤˘J Ió˘ª˘©˘dG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y ¢SCÉ˘«˘dG hó˘Ñ˘j ¿ƒµj ¿CÉH óYhh ,áÑ©°üdG áª¡ŸG ¬≤JÉY ≈∏Y πªë«d ÖéYh ,Úeƒj ó©H …CG ..âÑ°ùdG Ωƒj kÉ≤«∏W º¡àŸG õ˘jõ˘Y ø˘µ˘dh ,ÜÉ˘°ûdG ¬˘˘∏˘ «˘ eR ICGô÷ ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘eÉÙG ,√ò«ØæJ ∞bh Ö∏Wh ,¢†≤ædG ≥jô£H ºµ◊G ‘ ø©W É˘¡˘FÉ˘°†YCG ø˘eh ,∫ƒ˘∏˘ZR ó˘˘©˘ °S Iô˘˘FGó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ∫Ébh ÜÉ°ûdG »eÉÙG øe ôî°S …òdG º«°ùf ≥«aƒJ :¬d ≥jô£H ø©£dG ¿CG ≈∏Y ¢üf ¿ƒfÉ≤dG ‘ ¢ù«d .ò«ØæàdG ∞bƒj ¢†≤ædG :kÓFÉb ¬°ùØæH á≤K ‘ ÜÉ°ûdG »eÉÙG OQh »FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dG øe ¢†ªZ Ée ¿CG IóYÉ≤dG ò˘˘NDƒ˘ jh ,ÊóŸG äÉ˘˘©˘ aGôŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ¤EG ¬˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ Lô˘˘ j .º¡àª∏d í∏°UC’ÉH AÉ©HQC’G »eƒj »µfÉN õjõY á©aGôe äôªà°SGh É˘gó˘≤˘Y á˘°ù∏˘L ‘ á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j É˘¡˘∏˘ ª˘ cCGh ,¢ù«˘˘ªÿGh º˘µ◊G Qó˘°U ô˘¡˘¶˘ dG ó˘˘æ˘ Yh ,¬˘˘à˘ «˘ H ‘ ∫ƒ˘˘∏˘ ZR ó˘˘©˘ °S PEG ,kGó«©H ió°U ¬d ¿Éch ,Ióª©dG Öjôb øY êGôaE’ÉH ''âHQƒ˘˘c'' Î°ùe …õ˘˘«˘ ∏‚E’G ΩÉ˘˘©˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘d QÉ˘˘K øe ''ƒàjôµjO'' Qó°üà°SGh ,ájQóæµ°SE’G ¤EG ôaÉ°Sh ‘ ’EG ò«ØæàdG ∞bƒj ’ ¢†≤ædG ‘ ø©£dG ¿CÉH ƒjóÿG .ΩGóYE’ÉH ºµ◊G ádÉM

ΩÉeE’G √ô≤«a ¢UÉÿG ¬jCGôH ‹ój ºK ,áHƒLC’G É¡«∏Y …CGQ ≈∏Y ô°üàfG Ωƒj ôcò«d ¬fEGh ,ÜÉéYEG ‘ ¬«∏Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ f AÉ˘˘°ûfEG ¢VQÉ˘˘©˘ j ó˘˘©˘ °S ¿É˘˘ch ,∫ƒ˘˘∏˘ ZR ó˘˘ ©˘ ˘°ùd ÚeÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘HÉ˘≤˘f AÉ˘°ûfEG ‘ ¿EG ∫ƒ˘≤˘ jh ,ÚeÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ,ÚNÉ˘Ñ˘£˘∏˘d π˘KÉ‡ ™˘°Vh ‘ º˘¡˘©˘ °†J ,º˘˘¡˘ d á˘˘fÉ˘˘¡˘ e ⁄ »µfÉN õjõY øµdh ,áHÉ≤f º¡°ùØfC’ GhCÉ°ûfCG øjòdG ¤EG Ö∏Wh ,¬FÓeR ¤EG Ö∏Wh ,…CGôdG Gò¡H ™æà≤j ,Gƒ≤aGƒa ó©°S á°ûbÉæe ‘ º¡æY √ƒÑ«æj ¿CG ¬FÓeR :ó©°ùd ∫ƒ≤j õjõY ÖgPh á˘HÉ˘≤˘f AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘e ¢Tƒ˘e É˘°TÉ˘˘H É˘˘j ¬˘˘«˘ d ?ÚeÉëª∏d …R ¢TÉ˘≤˘Ñ˘ J É˘˘e ¿É˘˘°ûY ..á˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘eGô˘˘c ¿É˘˘°ûY .ÚNÉÑ£dG áHÉ≤f ±Gô˘˘°TC’G IOÉ˘˘°ùdG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f …R ¢ûfƒ˘˘µ˘ J É˘˘e ¬˘˘«˘ d !!kÓãe ≥aGhh ,≥Ñ∏dG »eÉÙG áéM Iƒ≤H ó©°S ÖéYCGh .áHÉ≤ædG AÉ°ûfEG Iôµa ≈∏Y ..±’BG Iô°û©H ájóg

á°üjƒY á«°†b IÉeÉÙG ‘ õjõY äÉjôcP øeh º˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘«˘ ∏˘ N Öà˘˘µÃ kÉ˘ «˘ eÉﬁ ¿É˘˘c Ωƒ˘˘j É˘˘g’ƒ˘˘J ¬«∏cƒe óMCG »eÉëª∏d AÉL ó≤a ,ádÉéØdÉH ''É°TÉH'' AGÌ`` dG …hP ,ô`` `°übC’G õ`` ` cô˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ª` Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gh ¢ùªN øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµM Öjôb ¬d ¿Éch ,PƒØæ`` dGh Iô°SCG äOGQCGh ,ΩÉjCG á°ùªN ó©H ó«©dG ¿Éch ,äGƒæ°S ó«©dG »°†≤j ¿CG ó©H ’EG ºµ◊G òØæj ’CG ¬«∏Y ΩƒµÙG .É¡æ«H

πã“ »àdG Qƒ°üdG øe kGÒãc ™ªéj ºî°V ''ΩƒÑdCG'' ó≤a ,á°üb ''ΩƒÑdC’G'' Gò¡dh ,áãjó◊G É«côJ ⁄É©e á˘˘î˘ °ùf ¬˘˘æ˘ e ió˘˘gCG ,É˘˘«˘ cô˘˘J ø˘˘Y kÉ˘ HÉ˘˘à˘ c õ˘˘jõ˘˘Y ∞˘˘dCG ,õjõ©d √ôµ°T øY È©j ¿CG …RÉ¨dG OGQCGh ,∑QƒJÉJC’ ká°UÉN ÊÉŸCG ¿Éæa √óYCG …òdG ΩƒÑdC’G Gòg ¬«dEG π°SQCÉa .∑QƒJÉJCG ¤EG ¬jó¡«d IQƒ˘˘°U »˘˘µ˘ fÉ˘˘N õ˘˘jõ˘˘Y ¬˘˘H õ˘˘à˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ e õ˘˘ YCG ø˘˘ eh ø˘HG IQƒ˘°U É˘¡˘fEG ,¬˘˘à˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e ΩÉ˘˘eCG QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ IQƒ˘°üdG √ò˘g ≈˘∏˘ Y ÌY ¬˘˘fCG á˘˘°üb É˘˘¡˘ dh ,¿hó˘˘∏˘ N ,áHhô˘©˘dG ï˘«˘°T ''É˘°TÉ˘H'' »˘cR ó˘ª˘MCG Ωƒ˘MôŸG É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG iôcP ó«∏îJ Iôµa ¬«dEG âMhCÉa ,ô°üe ¤EG É¡H AÉLh Ée QGôZ ≈∏Y º¡d π«KÉ“ ™æ°üH ,ôµØdG πgCGh AÉª∏©dG ∞˘ë˘°üdG ‘ Iƒ˘YO ô˘°ûfh ,º˘˘gQƒ˘˘°U ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ì©˘˘j ≈˘Ñ˘d …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG ¿É˘ch ,π˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘¡˘ d ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d ,»˘µ` ` fÉ`` N õ˘jõ`` `Y ƒ˘˘g ÒÑ˘˘c ≠`` `∏˘ ÑÃ Öà˘˘à˘ cGh Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¢Sƒ``Ø` ` f ø`` e á˘˘ HÉ`` ` é˘ ˘à˘ ˘°SG ó`` Œ ⁄ Iô`` `µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘ dh »˘˘ °†`` ŸG ø`` Y »`` `cR ó˘˘ ª` ` MCG ∫ó`` `Yh ,â∏˘˘ °ûØ˘˘ a ¢SÉ˘˘ ˘æ` dG ¬`` ` d È`` `©` ` j ¿CG OGQCGh ,¬`` `ÑMÉ°üd ÜÉàà`` c’G OQh ,É¡«a ''¿hó∏N øHG'' IQƒ`` °U ¬«dEG ió`` ` gÉC a ,√ôjó≤`` `J øY ô˘˘ ˘ ˘ jó``≤` ` Jh É˘˘ ˘ ˘ ˘¡` ¶` Ø` `M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Qó`` ` fCG √BGQ ¿CG ó`` `©˘ ˘ ˘ ˘ H .É`` ¡Ñ``MÉ`` °U ±Gô°TC’Gh ¿ƒNÉÑ£dG

kÉ©«ªL É¡«©J äÉjôcP ájCGh äÉjôcP »µfÉN õjõ©dh ,áëjô≤dG ‘É°üdG ,øgòdG óbƒàŸG ï«°ûdG ∂dP IôcGP ΩÉeE’G ΩƒMôŸG ¢ShQO ô°†ëj ¿Éc ΩÉjCG ôcò«d ¬fEGh ≈≤∏àjh ,á∏Ä°SC’G ¬«∏Y ìô£jh ,√óÑY óªﬁ ï«°ûdG

á≤«àY káÑàµe √ô¶f âØdh ,¬JOÉY ≈∏Y ¢ù«f áæjóe ‘ ¬˘˘Ñ˘ à˘ c ÚH ™˘˘HÉ˘˘b ÒÑ˘˘c ï˘˘«˘ °T É˘˘¡˘ Ñ˘ MÉ˘˘°U ,IÒ¨˘˘°U Öà˘µ˘dG Ö∏˘≤˘j õ˘jõ˘˘Y ò˘˘NCGh ,äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘MCG ''ΩhQó˘˘H'' ™ªL ÜÉàc ,Ö«éY ÜÉàc ≈∏Y Ì©j ¬H GPEÉa ,á≤«à©dG ó¡Y ‘ ¿óæd ‘h ¢ùjQÉH ‘ ÚeÉÙG ™«ªL IÒ°S ,1805 áæ°S QƒØﬁ Ö°ûN ≈∏Y ™ÑW óbh ,¿ƒ«∏HÉf õjõY ±ôYh ,áãjó◊G áYÉÑ£dG Ö«dÉ°SCG ±É°ûàcG πÑb ó©à°SGh ,Úª°S ó«°U ≈∏Y ™bh ¬fCG ÒÑÿG ∑GQOEÉH ¬H GPEGh ,ÜÉàµdG Gòg ‘ πLôdG ¬Ñ∏£j øªK …CG ™aód á∏ª©H äÉª«∏e á°ùªN …RGƒj Ée …CG kÉµfôa 30 Ö∏£j .áª«æ¨dÉH êôNh øªãdG õjõY ™aOh ,âbƒdG ∑GP äÉª«∏e á°ùªîH õæc

øe ≥≤ëàj ¿CG OGQCG ,¢ùjQÉH ¤EG π°Uh ÉeóæYh QÉ˘Ø˘«˘dƒ˘H'' ‘ iÈc ká˘Ñ˘à˘µ˘e π˘˘Nó˘˘a ,ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG á˘˘ª˘ «˘ b ÉªY ¬dCÉ°Sh ,ÜÉàµdG Égôjóe ≈∏Y ¢VôYh ''¿Éª°Sƒg ,¬æe iôNCG áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«£à°ùj ¿Éc GPEG :∫ƒ˘≤˘j ƒ˘gh ¬˘Ñ˘MÉ˘˘°üd √OQh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ô˘˘jóŸG ¢üë˘˘ah É¡«a Ö∏£f ∞ë°üdG ‘ Iô°ûf πªY »°†à≤j Gòg'' Gògh ,É¡H Ωó≤àj ¿CG É¡©«H ójôj áî°ùf √óæY ø‡ ∂dP ‘ ÉÃ kÉÑgP ∂fôa 6000 øY π≤j ’ Ée ∂Ø∏µj á«Ñ˘gò˘dG äÉ˘µ˘fô˘Ø˘dG ø˘e ±’BG á˘à˘°ùdGh ,ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘ª˘K õjõY êôîa ,kÉ¡«æL 240 âbƒdG ∂dP ‘ ihÉ°ùJ âfÉc .¬«∏Y ™bh …òdG õæµdÉH §Ñà¨e ƒgh ,ÜÉàµdÉH ∑QƒJÉJCG ájóg

ƒg ,¬H õà©j ÚªK ÜÉàc »µfÉN õjõY Rƒæc ÚHh

,¿ƒæ°ùdG ¬àeÉb ≈∏Y äóY ï«°T ΩÉeCG ∂H GPEÉa √GôJ ¢ù– OÉµJ ∂H GPEÉa ,∂«dEG çóëàj hCG ¬«dEG çóëàJh ñQDƒŸG ƒ˘g ∂dP ,¬˘JQGô˘Mh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG Ió˘˘bh ø˘˘e á˘˘ë˘ Ø˘ d …òdG ,»µfÉN õjõY PÉà°SC’G »eÉÙG ÖjOC’G ≥≤ÙG hCG IòÑf hCG ,kÉãëH hCG ,kGÈN ôNBGh ÚM ÚH ¬d GC ô≤J ,IÉ˘eÉÙG ‘ á˘˘æ˘ °S 55 ≈˘°†b …ò˘˘dG »˘˘eÉÙG ,kÉ˘ HÉ˘˘à˘ c óMGh øY ¢VÉ≤àj ⁄ ,kÉHÉàc 51 ™°Vh …òdG åMÉÑdGh .kÉæªK hCG kGôLCG É¡æe ÖàµdG OÉµJh ,¬Ñàµe AGQh øe Éæ«dEG çóëàj ¢ù∏L √òg ™e ¿hÉ©àJh ,ô¶ædG øe ¬Ñé– ¬«∏Y á°SóµŸG äGó∏ÛGh äÉØ∏ŸGh ∞ë°üdG øe iôNCG ¢SGócCG ÖàµdG .Qƒ°üdGh ¥GQhC’Gh ±ÉaõdG ájóg

IôgÉ≤dG ‘ ,¬«à«H ≈∏Y áYRƒe »µfÉN õjõY Öàch ,ÜÉàc ±’BG Iô°ûY ‹GƒëH ÉgOóY Qó≤jh ,¿Gƒ∏M ‘h ÉgQó≤jh ,É¡H õà©j ƒgh ,kÉæ«ªK kGQOÉf ó©j É¡æe Òãc Ée óéj ⁄ ''π«ªL'' ¬æHG êhõJ Ωƒjh ,ÉgQób ≥M ÜÉàc 2800 º°†J ,áªîa áÑàµe øe kGÒN ¬«dEG ¬jó¡j .áª«≤dG ÖàµdG øe »µfÉN õjõY âeR’ á©«aQ ájGƒg ÖàµdG ™ªL ¿EG ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ø˘e É˘¡˘©˘ª˘L ó˘bh ,¬˘HÉ˘˘Ñ˘ °T ô˘˘é˘ a ò˘˘æ˘ e ≥ØfCGh ,kGójó°T kAÉæY π«Ñ°ùdG Gòg ‘ ≈≤dh ,áØ∏àıG ,ÖYÉàŸG √òg πc ≈°ùæj ƒ¡a Gòg ™eh ,kGÒãc k’Ée ¬«a ¬«∏Y ™bh Éª«a ™bh ¬fCG ôcòj ÚM ,∫òÑdG Gòg πch .⁄É©dG ‘ IQOÉf ó©J »àdG ÖàµdG ¢†©H ≈∏Y äÉ˘Ñ˘à˘µ˘e ÚH ∫ƒ˘é˘à˘j ìGQh ,É˘˘°ùfô˘˘a ‘ kIô˘˘e ¿É˘˘c

!!ÜÉ©JCG ÈcCG

¤EG »µfÉN õjõY É¡«æà≤j »àdG ÖàµdG ÖMCG øeh ‹É˘Z ¢ù«˘˘d ,…OÉ˘˘©˘ dG ´ƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ''∞˘˘ë˘ °üe'' ¬˘˘°ùØ˘˘f É˘æ˘d ihQ ,õ˘jõ˘Y ≈˘∏˘Y iô˘cò˘dG õ˘jõ˘Y ¬˘æ˘µ˘dh ,ø˘ª˘ ã˘ dG á˘æ˘jõ˘M Ió˘«˘°S »˘æ˘JAÉ˘L äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e'' :∫É˘≤˘a ¬˘à˘°üb ¬«∏Y âªcGôJ É°ùfôa ‘ kÉæHG É¡d ¿EG ‹ âdÉbh ,á«cÉH ¿CG q‹GE âÑ∏Wh ,øé°ùa ÉgOGó°S øY õéYh ¿ƒjódG ôLC’G ≈°VÉ≤JCG ¿CG ‹h ,¬°ü∏NC’ ¢ùjQÉH ¤EG ôaÉ°SCG .äôaÉ°ùa ,√ójQCG …òdG ,…ô˘aƒ`` `L hQƒ`` `e ƒ˘«˘°ùe ™˘˘e ∑É`` `æ˘ g âfƒ`` É˘ ©˘ Jh ≥˘∏˘£˘f ¿CG É˘æ˘©˘ £˘ à˘ °SGh ,É˘˘°ùfô`` a »˘˘eÉ`` ﬁ È`` `cCG ó˘˘MCG »æàdCÉ°S ÉŸh ,áæjõ◊G ¬eCG ¤EG √ó«©fh ÜÉÑ°ûdG ìGô°S ..ÜÉàc iƒ°S A»°T ’'' :É¡d â∏b ,ôLCG øe ¬Ñ∏WCG ÉªY ≥jô£dG ¤EG ΩC’G âLôNh ,''q‹GE ¬æjó¡J ÜÉàc …CG ,∫ƒ˘é˘ à˘ e Öà˘˘c ™˘˘FÉ˘˘H É˘˘¡˘ aOÉ˘˘°Uh ,ÜÉ˘˘à˘ c ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ J çOÉ◊G ≈˘∏˘Y Ö≤˘©˘ jh ,∞˘˘ë˘ °üŸG Gò˘˘g ¬˘˘æ˘ e äÎ°TÉ˘˘a »˘˘ à` `dG ∞`` `MÉ`` °üŸG ±’BÉ` ` c ∞`` ë˘ ˘°üe ¬˘˘ fEG'' :¬`` `dƒ˘˘ ≤˘ ˘ H ‘ ¬˘«˘∏˘Y â∏˘°üM ''ÜÉ˘©˘JCG'' ÈcCG √ó˘˘YCG »˘˘æ˘ µ˘ dh ,´É˘˘Ñ˘ J .''á«°†b ..ádƒ÷G ájÉ¡f

»µfÉN õjõY PÉà°SC’G áÑàµe ¬ª°†J Ée øªKCG øeh øY á«°ùfôØdG á¨∏dÉH äGó∏› á©HQCG øe ºî°V ÜÉàc .á«°ùfôØdG IQƒãdG GƒÑÑ°S …òdG É°ùfôa ∑ƒ∏e ºµM ,Öà˘˘µ˘ dG Qhó˘˘H ∫É˘˘°üJ’G º˘˘ FGO »˘˘ µ˘ ˘fÉ˘˘ N õ˘˘ jõ˘˘ Yh äÓÛGh ∞ë°üdG QhOh äÉÑàµŸGh ô°ûædG äÉ°ù°SDƒeh á∏› ¤EG Öàc ΩÉjCG òæeh .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ É¡dCÉ°ùj ''ïjQÉàdG IBGôe'' miroir de l'histoire GC… çOÉ◊ á˘∏˘KÉ‡ ï˘jQÉ˘à˘dG É˘¡˘∏˘é˘°S »˘˘à˘ dG çOGƒ◊G ø˘˘Y ÖÑ˘°ùH É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¢Tô˘Y ø˘Y ''Qƒ˘°Só˘fh ¥hO'' ∫RÉ˘˘æ˘ J øe OhOôdG äGô°ûY ≈≤∏J óbh ,¿ƒ°ùÑª°S õ°ùŸ ¬ÑM Òãc ‘ ïjQÉàdG ≈∏Y Ú©∏£ŸG É¡FGôb øeh ,á∏ÛG .⁄É©dG OÓH øe ±’BG Iô°ûY ÚH ¬©e Éæ∏L …òdG πLôdG ƒg Gòg .Qó≤dG á∏«∏L IhôK ó©j É¡°†©H ,ÜÉàc

¬Ñàch ¬JÉ°UÉ°übh ¬JÉ¡«°ShO ÚH ¥QÉZ »µfÉN õjõY PÉà°S’G

ÊƒfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe law@alwatannews.net

∫CÉ°ùJ âfCG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

ÊƒfÉ≤dG ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J AÉKÓK Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

Ö«éj »eÉ `ŸGh

ÊƒfÉ≤dG ∑Q °ûà`°ùe

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G á«YƒàdG á«ªgCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY .¿ƒfÉ≤dG ó≤a '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh á«bƒ≤◊G áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG øe AGõYC’G É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SÓd Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG º˘°S’G ô˘cP ™˘e, IQƒ˘°ûŸG ÖdÉ˘£˘H ∫É˘°üJ’G π˘FÉ˘˘°Shh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG OGôjEÉ˘H Ωõ˘à˘∏˘æ˘°Sh, Ò°ûà˘°ùŸG º˘°SG AÉ˘Ø˘NE’ á˘LÉ◊G ó˘æ˘Y QÉ˘©˘à˘°ùŸG º˘°S’É˘H á˘∏˘jò˘e äÉ˘«˘°†à˘≤ŸG Ö°ùë˘H É˘¡˘ ∏˘ jó˘˘©˘ J ó˘˘©˘ H IQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG QÉ©à°ùŸG

âFÉØdG Ö°ùµdG øY ¢†jƒ©àdG ⁄ …òdGh - çOÉ◊ÉH ÖÑ°ùàŸG áÑdÉ£e kÉfƒfÉb ‹ ≥ëj πg ¯ káé«àf Ö°ùc øe »æJÉa ÉªY ¢†jƒ©àdÉH - ¬JQÉ«°S ≈∏Y øeƒD j Ö°ùµd ká∏˘«˘°Sh É˘¡˘æ˘e ò˘î˘JGC »˘à˘dG Iô˘L’C G IQÉ˘«˘°S ∫É˘ª˘©˘à˘°SG Ωó˘©˘d 18 Ióe êGôµdG ‘ â«≤Hh çOÉ◊G AGôL äQô°†J å«M ¥RôdG ? í«∏°üàdG ¢Vô¨H kÉeƒj zÆ . ¢U . ì{ çOÉ◊É˘˘H ÖÑ˘˘°ùàŸG á˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e kÉ˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b ∂d Rƒ˘˘ é˘ ˘j º˘˘ ©˘ ˘f øe ∂JÉa Ée AGôL ∂H â≤◊ »àdG QGô°VC’G øY ¢†jƒ©àdÉH ∂dP âÑãj Ée Ωó≤J ¿CG ≈∏Y IQÉ«°ùdG í«∏°üJ IÎa AÉæKCG Ö°ùc IÎØdG É¡«a âHÉK êGôµdG IQGOEG øY IQOÉ°U IOÉ¡°T RÈJ ¿CG ≈æ©Ã ƒ¡a ¢†jƒ©àdG QGó≤e øY ÉeCG . êGôµdG ‘ IQÉ«°ùdG É¡«a â«≤H »àdG Ö°ùµdG QGó≤e ¿ÉÑ°ù◊ÉH kIòNBG áªµÙG ôjó≤J á£∏°ùd ™°VÉN . á≤£æŸG ‘ IôLC’G äGQÉ«°ùd OÉà©ŸG »eƒ«dG

á«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG »a ácQÉ°ûªdG øY ±hõ©dG

: á«fƒfÉ≤dG ó«fÉ°SC’G AÉL »àdGh ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe (161 ) IOÉŸG øe ( GC ) Iô≤ØdG -CG øY ∫ƒÄ°ùŸG Ωõà∏j …òdG Qô°†dG Oóëàj '' : »∏j Ée kÉ°üf É¡«a â©˘bh »˘à˘dG IQÉ˘°ùÿÉ˘H ¬˘æ˘ Y ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ´hô˘˘°ûŸG ÒZ π˘˘ª˘ ©˘ dG ÒZ πª©∏d á«©«ÑW áé«àf ∂dP ¿Éc ÉŸÉW , äÉa …òdG Ö°ùµdGh '' ´hô°ûŸG áæ°ùd 187 ºbQ ø©£dG ‘ QOÉ°üdG õ««ªàdG áªµﬁ ºµM - Ü . 1994

¬ª¡j øe ¤EG √OÉ«£°UEG hCG Ò£dÉc ¬bRQ •É≤àdG øWGƒª∏d ≈æ°ùàj ∞«c øeh , ¥GõJQ’G á«¨H …QÉŒ πé°S êôîà°SG ób ¿Éc GPEG , ¢ûMƒdÉc hCG , kGõLÉY »æeC’G ΩÉ¶ædG ¿Éch É¡eó≤à°SG »àdG ádÉª©dG âHôg ºK πª©dG IQGRh ¿CG Éªc , áHQÉ¡dG ¬àdÉªY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øY kGô°ü≤e ¬ª°SCÉH á∏é°ùe ádÉªY ∑Éæg âfÉc ÉŸÉW iôNCG kÉ°üNQ ¬ëæ“’ ™˘«˘Ñ˘j ¬˘fCÉ˘H kÉ˘ª˘FGO º˘¡˘à˘e ø˘WGƒŸGh á˘HQÉ˘g á˘dÉ˘ª˘Y âfÉ˘cƒ˘˘dh ≈˘˘à˘ M ÖMÉ°U ¿Éc ÉŸÉW øWGƒŸG Gòg ¿CG Éªc , πª©dG ¢üNQh äGÒ°TCÉàdG »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ¬˘˘d ≥˘˘ë˘ j’ ¬˘˘fCÉ˘ a …QÉŒ π˘˘é˘ °S øjCG øeh ¬eƒª¡H »≤∏j øjCGh , øWGƒŸG Ögòj øjCÉa , ∞«Xƒà∏d . √OÉ£°üj hCG ¥RôdG §≤à∏j

»˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G hCG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e ¢VQÉ˘˘©ŸG ¬WÉ°ûf AGôL ¬H â≤◊ áæ«©e IÉfÉ©Ÿ hCG ádhó∏d .»°SÉ«°ùdG ø˘˘Y Iõ˘˘é˘ Yh ÖNÉ˘˘æ˘ dG OOô˘˘J ÖÑ˘˘°ùH ´É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘e’G-3 ∫ÓN øe ¬≤ØdG iÒa Úë°TôŸG ÚH á∏°VÉØŸG ¬HÉ°ûàd hCG Úë°TôŸG IÌµd ÉeEG á«HÉîàfG äÉ°SGQO ÚH á˘jOô˘W á˘bÓ˘Y á˘ª˘K PEG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘˘eGÈdG âjƒ˘°üà˘dG ø˘Y ´É˘æ˘à˘ e’G º˘˘é˘ Mh Úë˘˘°TôŸG Oó˘˘Y Ú©æàªŸG áÑ°ùf â©ØJQG Éª∏c ºgOóY OGORG Éª∏µa . âjƒ°üàdG øY »°SÉ«°ùdG ¬≤M Iô°TÉÑe øY ÖNÉædG ™æàÁ óbh -4 . π°TÉØdG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ΩÉ¶ædG áé«àf øY ´Éæàe’G ÜÉÑ°SC’G √òg ÚH øe ¿ƒµj óbh-5 hCG ÜÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U Ö°ùH âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG .√ó««≤J ∑ƒ∏°S »g IôgÉ¶dG √òg ¿CÉa ÖÑ°ùdG ¿Éc ÉjCG OGôaC’G iód »°SÉ«°ùdG »YƒdG ÜÉ«Z øY ºæJ »Ñ∏°S øe ¬Jƒ°U ¤EG ô¶æj IôgÉ¶dG √òg ‘ ÖNÉædG ¿CÉa ” »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ió˘MCÉ˘H π˘ã˘ ª˘ à˘ J Ió˘˘MGh á˘˘jhGR ¬Jƒ°üd á«≤«≤◊G áª«≤dG kÓgÉéàe kÉØdÉ°S É¡fÉ«H kÉë°Tôe ™aôJh kÉÑ°SÉæe kÉë°Tôe §≤°ùJ ób »àdG .Ö°SÉæe ÒZ

™°ùàJh, á«FGƒ£˘f’Gh á˘dõ˘©˘∏˘d π˘«ŸÉ˘c á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh Úªà¡ŸG ÒZ ¢UÉî°TC’G ∫ƒNóH áØFÉ£dG √òg ¿ƒÑZôj øjòdG ¿ƒæWGƒŸG ºgh »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdÉH ø˘˘e kÉ˘ aƒ˘˘N á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘H’G ‘ √ò¡d Ú©æàªŸG áÑ°ùf ¿EG ¬≤ØdG iôj h É¡∏cÉ°ûe ´GÎbG øe IÒ¨àe É‰EGh áàHÉK â°ù«d ÜÉÑ°SC’G ∞bƒŸ ¿ƒµj á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ ´Éæàe’G ÉeEG.ôNB’ kÉ«YÉªL ¿ƒµj ¿CG ÉeEG ´ƒædG Gògh Ú©e »°SÉ«°S á©WÉ≤ŸG πµ°T òNCÉj ∫hC’Éa kÉjOôa ¿ƒµj ¿CG ÉeEGh á©WÉ≤ŸG πµ°T òNCÉj ƒ¡a âjƒ°üàdG øY á«YÉª÷G á∏«°Sƒc áæ«©e á«©ªL hCG áHÉ≤f πÑb øe á«YÉª÷G .á«°SÉ«°ùdG º¡ÑdÉ£e ≥«≤ëàd §¨°V ä’É◊G ‘ πãªàJ É¡fCÉa ájOôØdG IQƒ°üdG ÉeEG ¬Jƒ°üH A’OE’G øY kÉ«°üî°T ÖNÉædG ™æàÁ »àdG •ƒ¨°†d áé«àf ¢ù«dh á«°üî°ûdG ¬àYÉæb áé«àf õµJôJ ´Éæàe’G Qƒ°U øe IQƒ°üdG √ògh á«YÉªL -:á«dÉàdG •É≤ædG ‘ ÉgõLƒf ÜÉÑ°SCG IóY ≈∏Y äÉHÉîàf’G IÌc ÖÑ°ùH âjƒ°üàdG øY ´Éæàe’G-1 äÉbhC’ äÉHÉîàf’G ÚfGƒb º«¶æJ ¿CÉa ÉgQGôµJh h π∏ŸÉH ¢SÉædG Qƒ©°T ¤EG …ODƒj áHQÉ≤àe ÜÉîàfG .ôeòàdG ¬˘˘Ø˘ bƒŸ âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘ Y ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘àÁ ó˘˘ b-2

h ÊƒfÉ≤dG ôµØdG â∏¨°T, ¬°ùØf ΩÉ©dG ´GÎb’G Ωób áÁób IôgÉX √ò˘˘ g.á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ Ø˘ °üH á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dÉ˘˘ H Úª˘˘ à˘ ¡ŸGh,á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ Ø˘ °üH »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG »°SÉ«°ùdG É¡eÉ¶f øY ô¶ædG ±ô°üH ⁄É©dG ∫hO πc ‘ …ô°ûà°ùJ IôgÉ¶dG 8191 ΩÉY GÎ∏‚G ‘ âjƒ°üàdG øY ´Éæàe’G áÑ°ùf â¨∏H å«M »HÉîàf’G hCG ô°üe ‘h 2791 ΩÉY AÉàØà°SG ‘ % 93^55 â¨∏H É°ùfôa ‘h % 05^8 ‹GƒM øjôëÑ∏dh 9391 äÉHÉîàfG ‘ %63 ‹GƒM âjƒ°üàdG øY ´Éæàe’G áÑ°ùf â¨∏H :»eÉëªdG º∏≤H .% 64^25 ‹GƒM 2002 äÉHÉîàfG â¨∏H å«M IôgÉ¶dG √òg øe Ö«°üf ¢SQÉa ó«Y ô≤°U á«∏Yh, á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ˘YÉ˘æ˘b ¤EG Gó˘æ˘à˘°ùe á˘Hƒ˘≤˘©˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG Ö∏˘˘£˘ à˘ j ô˘˘eC’G √ò˘˘g ¿CÉ˘ a Gòg ‘ ¬≤ØdG π°UƒJ óbh É¡HÉÑ°SCG åëHh á∏µ°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¤EG ¥É˘˘«˘ °ùdG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG AGQBG äÉ˘YÓ˘£˘à˘°SGh á˘«˘fGó˘«ŸG çƒ˘ë˘Ñ˘dG Ú«°ù«FQ ÚYƒf ¤EG ÜÉÑ°SC’G √òg º«°ù≤J ” å«M ÊÉ˘ã˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S ÒZ ÜÉ˘Ñ˘ °SC’ ´É˘˘æ˘ à˘ e’G ∫hC’G, ø˘jò˘dG ¿ƒ˘Ñ˘«˘¨˘àŸÉ˘a. á˘«˘°SÉ˘«˘°S ÜÉ˘Ñ˘ °SC’ ´É˘˘æ˘ à˘ e’G ø˘˘e º˘˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ÒZ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ¤EG ¿hó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùj ¢VôŸÉ˘c á˘˘jOÉ˘˘e á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W äGP QGò˘˘YC’ ¿ƒ˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ à˘ j √ò˘g º˘°†Jh á˘°SGQó˘dGh ô˘Ø˘°ùdGh π˘ª˘©˘dG π˘ZÉ˘˘°ûeh á˘˘«˘ °ùØ˘˘f ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°SC’ Ú©˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ªŸG É˘˘ °†jCG á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG

øe Òãc ∫hóY ¤EG äOCG IôgÉ¶dG √òg ´ƒ«°T ´GÎb’G ΩÉ¶f øY øeõdG øe IÎa ‘ ⁄É©dG ∫hO øe óë∏d …QÉÑLE’G ´GÎb’G ΩÉ¶f ¤EG …QÉ«àN’G ¢Vô˘Ø˘H ∂dPh âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘Y ´É˘˘æ˘ à˘ e’G Iô˘˘gÉ˘˘X ø˘˘ e ø˘˘ WGƒŸG ¿É˘˘ eô˘˘ M ¤EG π˘˘ °üJ ó˘˘ b äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y hCG É¡«a á«bÎdG øe ¿Éeô◊G hCG áeÉ©dG ∞FÉXƒdG ∂dP ÒZ ¤Gh ÜÉîàf’G ∫hGóL øe áª°SCG Ö£°T .äÉHƒ≤©dG øe äÉHƒ≤©dG √òg πãe ¢Vôa ¿EG ôeC’G á≤«≤M ‘ ¬LƒàdG ÖNÉæ∏d øµÁ PEG, kÉª«∏°S kÓM Èà©J ’ ≈∏Y πª©jh ¬æe ´ÉæàbG ¿hO ´GÎb’G ≥jOÉæ°üd ¢Vôa ºZQ âjƒ°üàdG øY ™æàÁ hCG ¬Jƒ°U ∫É£HEG

ÚfGƒ≤dG ÚH ¢†bÉæàdG øe Qƒ°U »``æjô```ëÑdG ™``jô```°û`à`dG »`a

¢†jƒ©àdG h ÜÉ≤©dG ÚH »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ¢ùÑ◊É˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe »˘˘ ∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘aGh AGQRƒ˘˘ ˘dG ÖbÉ˘©˘J »˘à˘dG í˘æ÷Gh äÉ˘jÉ˘æ÷G ‘ Úª˘¡˘à˘ª˘∏˘d »˘WÉ˘«˘à˘M’G .ô¡°TCG áKÓK »∏Y ójõJ IóŸ ¢ùÑ◊ÉH πgh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg OÉ©HCG áaô©e IógÉL âdhÉM óbh áeÉ©dG áHÉ«ædG ±Gô°SG Ωó©d äÉfÉª°V ÒaƒJ √ÉŒG ‘ Ö°üj hCG á∏eÉc ¬Whô°T ôaƒJ ¿hO »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ΩGóîà°SG ‘ ’ á«∏µ°T äGÒ«¨J hó©j ’ ôeC’G ¿CG ΩCG ¬d ´ô°T Ée ÒZ ‘ ΩGóîà°SG IAÉ°SEG ó°V Úª¡àª∏d á«≤«≤M äÉfÉª°V …CG ≥≤– áHÉ«ædG ÉgQô≤J áHƒ≤Y ‹G ¬∏jƒ–h ,»WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G .á°üàıG áªµÙG á£∏°S øY kGó«©H IOôØæe áeÉ©dG ádƒ∏«◊G ¬H ó°ü≤j »FÉbh AGôLEG »WÉ«àMC’G ¢ùÑ◊G ¿EG âHÉK πªYh ºFGO áeÉbEG πﬁ ¬d øµj ⁄ GPEG º¡àŸG Ühôg ¿hO ,Oƒ¡°ûdG ‘ hCG ≥«≤ëàdG ‘ ÒKCÉàdG ΩóY ¿Éª°†dh ,¬H ó«≤e .ádOC’G AÉØNEGh ∫É˘¡˘°ùà˘°SG »˘∏˘Y âHCGO ô˘°üe ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ø˘˘µ˘ dh á°UÉN ,¬HÉÑ°SG ôaƒJ ¿CG ¿hO √ójóŒh »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G í˘æ÷G á˘ª˘µﬁ hCG á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG Ωõ˘˘∏˘ j ’ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CGh ôeCG ójóŒ ‘ ô¶æJ »àdG IQƒ°ûŸG áaôZ ‘ Ió≤©æŸG áØfCÉà°ùŸG ¢ùÑ◊G QGôb Qhó°U ÜÉÑ°SCG ójóëàH áæ«©e ä’ÉM ‘ ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ‹G ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ∫ƒëàj å«ëH ,»WÉ«àM’G .áª¡àdG äƒÑKh áªcÉÙG πÑb á≤Ñ°ùe áªFGO IQƒ°üH ô°üe ‘ áæ∏©ŸG ÇQGƒ£dG ádÉM πX ‘h É°ùÑM º¡àŸG ¢ùÑëH ÉgQGôb QGó°UEG áHÉ«ædG ™«£à°ùJ ÉÑjô≤J ,kÉeƒj 45 hCG kÉeƒj 15 hCG ΩÉjCG 4{ IóŸG ójó– ¿hO zÉ≤∏£e ÉC é∏jh ¢ùÑ◊G QGôb øe ƒg º∏¶àj ¿G º¡àŸG »∏Y íÑ°üjh .ájÉ¨∏d Ió≤©e á«∏ªY ‘ ¬æY êGôa’G ÉÑdÉW áªµëª∏d äÉ£∏°ùdG Ωõ∏j ¢üf …CG ájô°üŸG ÚfGƒ≤dG ‘ óLƒj ’h ¬æY êôîj ºK É«WÉ«àMG ¢ùÑëj …òdG º¡àª∏d ¢†jƒ©J ™aóH √ÉŒ’G ƒ˘gh ,¬˘JAGÈH º˘µ˘ë˘j hCG á˘ª˘cÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ dÉ˘˘MEG ¿hO ¢†jƒ©àdG ÜÉ«Zh ,á«WGô≤ÁódG ∫hódG äÉ©jô°ûJ ‘ óFÉ°ùdG .»WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ôeGhCG QGó°UEG »∏Y óYÉ°ùj ¢ùÑ◊G ôeCG QGó°UEG ‘ á≤∏£ŸG áeÉ©dG áHÉ«ædG á£∏°S ¿EG ÖÑ°ùJ íæ÷G h äÉjÉæ÷G ºFGôL ‘ º¡àª∏d »WÉ«àM’G ‘ á∏µ°ûŸG √òg ¢VôY ºàj ¿CÉH ìÎbCG Éæg øeh IÒãc QGô°VCG áHÉbQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y á˘eOÉ˘≤˘dG IQhó˘dG º¡à£∏°S π©Lh ôeGh’G √òg πãe QGó°UEG óæY áeÉ©dG áHÉ«ædG IAGÈH º˘µ◊G á˘dÉ˘M ‘h á˘≤˘∏˘£˘e â°ù«˘dh •hô˘˘°ûH Ió˘˘«˘ ≤˘ e …ò˘dG º˘¡˘à˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘j ¢†jƒ˘©˘J ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H iQCG º˘¡˘àŸG ±Î≤j ⁄ ÅjôH ¢üî°T áÑbÉ©e Rƒéj Óa , ¬àFGôH âàÑK .»HOCGh …OÉe ¢†jƒ©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO ÖfP …CG

»àdG áª¡ŸG ÉjÉ°†≤dG ìôWh á°ûbÉæe á≤jôW ‘ …ô°üŸG ´ô°ûŸG »æjƒ¡à°ùjh »æÑé©j ¢ùÑ◊G ´ƒ°Vƒe É¡KóMG »àdG IÒÑµdG áé°†dÉH º∏©j ’ Éæe øe , ΩÉ©dG ídÉ°üdG ‘ Ö°üJ ?âbƒdG äGP ‘ ´ô°ûŸG h …ô°üŸG ´QÉ°ûdG ∞bƒeh ô°üe ‘ »WÉ«àM’G ºàj ’ GPÉŸ Éæàµ∏‡ ≈∏Y IÒ¨dG øe A»°T »°ùØf ‘ QÉKG ´ƒ°VƒŸG Gòg á°ûbÉæe ìôW ¿EG É¡≤M ΩGóîà°SG ‘ áHÉ«ædG ∞°ù©J á∏µ°ûe π◊ ¥ô£àdG h áµ∏ªŸG ‘ ´ƒ°VƒŸG äGP á°ûbÉæe ¤EG ¥ô£JCÉ°S ≥∏£æŸG Gòg øeh ? IóŸG ójó“h »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ôeCG QGó°UE’ áÑ°ùædÉH :á«eÉÙG º∏≤H ∫Éªc óªfi øJÉa .á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH ôe’G Gòg áfQÉ≤eh ¬J’ÉMh ¬Whô°Th »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ∞jô©J ôeB’G ƒg ≥«≤ëàdG »°VÉb ¿Éc GPEG áHÉ«ædG ∫GƒbCG ™ª°ùJ ¿CG .3 ájhGR øe : ∞bƒŸG ÖfGƒL áaÉc ∫ÉªàcG ∂dP á∏Yh ¢ùÑ◊ÉH á¡L É¡Ø°UƒH ) áHÉ«ædG ájhGR øeh (≥HÉ°ùdG •ô°ûdG ) º¡àŸG á«aÉc …óe ôjó≤J »∏Y IQób ÌcCG ≥≤ÙG ¿ƒµ«a ( ΩÉ¡JG πfi ’ ágGóH »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G áªFÓe …óeh . ádOC’G ¤ƒ˘à˘J »˘à˘dG »˘g á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âfÉ˘˘c GPEG •ô˘˘°ûdG Gò˘˘¡˘ d .≥«≤ëàdG ≥«≤ëàdG ôeGhCG øe ôeCG ¬Ø°UƒH »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G .4 IÉ˘˘ «˘ ˘M ø˘˘ e äÉ˘˘ ¶◊ çÓ˘˘ K ió˘˘ ˘MEG ‘ Qó˘˘ ˘°üj ¿CG Qƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘j øjÉÑàJh (á˘ª˘cÉfi - á˘dÉ˘MEG -ΩÉ˘¡˘JG) á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘eƒ˘˘°üÿG √ò˘g ø˘e á˘∏˘Mô˘e π˘c ‘ √QGó˘˘°UEG á˘˘£˘ ∏˘ °S á˘˘dƒıG äÉ˘˘¡÷G .πMGôŸG ¢ùÑ◊G Ió˘˘e ó˘˘jõ˘˘J ¿CG Rƒ˘˘é˘ j ’ ∫Gƒ˘˘ M’C G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘h ø∏YoGC ób º¡àŸG øµj ⁄ Ée ,Qƒ¡°T áà°S ≈∏Y »WÉ«àM’G GPEÉa ,IóŸG √òg AÉ¡àfG πÑb á°üàıG áªµÙG ¤EG ¬àdÉMEÉH Ióe ójõJ ¿CG Rƒéj Óa kájÉæL º¡àª∏d áHƒ°ùæŸG áª¡àdG âfÉc πÑb ∫ƒ°ü◊G ó©H ’EG Qƒ¡°T áà°S øY »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G kIóe ¢ùÑ◊G óÃ á°üàıG áªµÙG øe ôeCG ≈∏Y É¡FÉ°†≤fG OóŸ hCG mIóŸ ójóéà∏d ká∏HÉb Ékeƒj Ú©HQCGh á°ùªN ≈∏Y ójõJ ’ ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ º˘˘¡˘ àŸG ø˘˘Y êGô˘˘aE’G ÖLh ’EGh ,á˘˘ ∏˘ ˘KÉ‡ iô˘˘ NCG .∫GƒMC’G áHÉãÃ »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G äÉH á«∏ª©dG á«MÉædG øe ÉkÑdÉZ …òdGh ,A…ôH π°UC’G ‘ ƒg …òdGh ,º¡àŸG ≈∏Y áHƒ≤Y ¢ùÑ◊G ΩGó˘î˘à˘°SG É˘¡˘«˘a AÉ˘°ù˘oj »˘à˘dG -É˘jÉ˘°†≤˘dG »˘¡˘ à˘ æ˘ J É˘˘e ,ß˘Ø◊G hCG IAGÈdG ¤EG -á˘£˘∏˘°ùdG ÖfÉ˘L ø˘˘e »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G IOófi ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ Qô˘˘≤˘ J »˘˘WÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘M’G ¢ùÑ◊G ¿CG π˘˘ °UC’É˘˘ a Qô≤ŸG h OóÙG √QÉ°ùe øY ∫ƒ– ∞°SCÓd h ¬fCG ’EG ,áæ«©eh IGOÉæŸG ¤EG Ú«fƒfÉ≤dG øe ÒãµdÉH GóM É‡ ¿ƒfÉ≤dG ‘ çóM Ée ƒg Gògh Ohó◊G ≥«°VCG ‘ ¬∏©L hCG ΩÉ¶æc ¬FÉ¨dEÉH !!ô°üe ‘ ¢ù∏› ¿G ΩÉ˘˘jCG ò˘˘æ˘ e á˘˘jô˘˘°üŸG ∞˘˘ë˘ °üdG äô˘˘°ûf ó˘˘≤˘ ˘a

‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæe »FÉbh AGôLEG ƒg »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G GPEG ,Év«WÉ«àMG º¡àŸG ¢ùÑëH (142) IOÉŸG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ,lá«aÉc πF’ódG s¿GC -¬Hôg ádÉM ‘ hCG -¬HGƒéà°SG ó©H ÚÑJ IóŸ ¢ùÑ◊ÉH É¡«∏Y ÉkÑbÉ©e káëæL hCG kájÉæL á©bGƒdG âfÉch »°VÉb øe GkQOÉ°U ¢ùÑ◊G Gòg ¿ƒµjh ,ô¡°TCG 3 ≈∏Y ójõJ âbh …CG ‘ Ö∏£J ¿CG áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ∂dòch ..≥«≤ëàdG Ωó˘Yh ,äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG Ò°S ¿É˘ª˘°†d ,É˘v«˘WÉ˘«˘à˘MG º˘¡˘àŸG ¢ùÑ˘M ÒKCÉJ øe á«°ûî∏d hCG ,º¡àŸG ÖfÉL øe ΩÉ¡J’G ádOCÉH åÑ©dG ‘ äÉ˘≤˘«˘≤– ¿É˘˘jô˘˘°S ø˘˘ª˘ °†j ’ ÉÃ Oƒ˘˘¡˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ ¡ŸG ¢ùÑ◊É˘˘a ∂dP ≈˘˘∏˘ Yh ..á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘Lh .áHÉ«ædG øe ’EG GkQOÉ°U ¿ƒµj ’ »WÉ«àM’G »JB’Éc »¡a »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G •hô°ûd áÑ°ùædÉH ÉeCG hCG áÁô˘é˘∏˘d º˘¡˘àŸG ÜÉ˘µ˘JQG ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ aÉ˘˘c π˘˘F’O ô˘˘aGƒ˘˘J .1 :É¡«a ¬cGÎ°TG ´ƒbh øe âÑãàdG ôeC’G IQó°üe á¡÷G ≈∏Y ¿CG »æ©Ã ôaGƒJ Ö∏£àj …CG º¡àŸG ¤EG ÉgOÉæ°SEG hCG É¡àÑ°ùfh áÁô÷G øcôdG AGƒ°S áÁô÷G ¿ÉcQCG ™«ªL ôaGƒJ äÉÑKE’ á«aÉc ádOCG ¢ü∏îà°ùJ ¿CG É¡«∏Y ºK Éªgô°UÉæY ™«ªéH …ƒæ©ŸG hCG …OÉŸG ájÉØµdG ióe ójó–h. ,¢ùÑ◊G áªFÓe πF’ódG √òg øe á˘HÉ˘bQ â– ≥˘≤˘ë˘ª˘∏˘d á˘chÎe á˘jô˘˘jó˘˘≤˘ J Qƒ˘˘eCG á˘˘ª˘ FÓŸGh AÉØàf’ ÓWÉH ¢ùÑ◊G Èà©J ¿G É¡d ≈àdG ´ƒ°VƒŸG áªµﬁ ¬æe óªà°ùe π«dO πc ó©Ñà°ùJh É¡àjÉØc ΩóYh ΩÉ¡J’G πF’O . GQƒa ¢SƒÑÙG º¡àŸG øY êGôaE’ÉH ôeCÉJh ,ÉHQÉg ¿Éc GPEG ’EG º¡àŸG ÜGƒéà°SG ¬H ôeC’G ≥Ñ°ùj ¿CG .2 ¬«∏Y Ú©à«a ≥≤ëª∏d Éjôjó≤J ¢ùÑ◊G ôeCG ΩGOÉe ∂dP á∏Yh Ωõ˘∏˘à˘°ùj É‡ ô˘eC’G Gò˘g á˘ª˘FÓ˘e ô˘jó˘≤˘J ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ™˘˘«˘ ªŒ ≥˘≤ÙG ió˘d IQƒ˘°üdG ¿É˘cQCG π˘ª˘à˘µ˘à˘d º˘¡˘àŸG ¤EG ´É˘ª˘ à˘ °S’G É°†jCGh ádOC’G ájÉØc ióe ôjó≤J ≈∏Y IQób ÌcG ¿ƒµ«a. óæYh á«©bGƒdG ádÉë∏d »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G áªFÓe ióe Gò˘g ø˘e ≥˘≤ÙG ≈˘Ø˘YCG ´ô˘°ûŸG ¿É˘a Gò˘g ò˘«˘Ø˘ æ˘ J á˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ °SG .•ô°ûdG

‘ »g »àdG ÚfGƒ≤dG ÚH ¢†bÉæà∏d Qƒ°U ≈∏éàJ ób É‡ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG ÚHh Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG ø˘˘ e ≈˘˘ fOCG á˘˘ LQO ø©£dG iƒYO ≥jôW øY ¢†bÉæàdG Gòg πM ÖLƒà°ùj Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ Ø˘ ˘dÉıG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ∂∏˘˘ J á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°SO Ωó˘˘ ©˘ ˘H .É¡∏jó©Jh ™≤J ób »àdG ¢†bÉæàdG øe iôNCG IQƒ°U ≈∏éàJ óbh :»eÉëªdG º∏≤H .áLQódG hCG áÑJôŸG äGP ‘ »g »àdG ÚfGƒ≤dG ÚH ¢SQÉa ó«Y ô≤°U ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿G iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› Éª«a (57) IOÉŸG â°üf ∂dòch.É«æjôëH ¬fG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ájƒ°†©H ≥∏©àj ¿hO kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H ÖFÉ˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G Öé˘˘j »˘˘ ∏˘ ˘°UC’G »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÚH õ˘˘ ˘«˘ ˘ «“ .¢ùæéàŸGh ÚH ihÉ°S ób Qƒà°SódG ¿CG ÉŸÉWh ¿ƒµj Óa ¢ùæéàŸGh »∏°U’G »æjôëÑdG Qƒà°SódG øe ≈fOG áÑJôe ‘ ¿ƒfÉb …C’ Èà˘YG ’EGh Úæ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚH á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ dG ¬àdÉMEG ÖLƒà°ùj É‡ Qƒà°Só∏d kÉØdÉﬂ ióe á˘Ñ˘bGôŸ á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘µÙG ¤G ÉÃ ¬˘∏˘jó˘©˘Jh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘˘g á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO .Qƒà°Só∏d kÉ≤aGƒe ¿ƒµj ÚH ¢†bÉ˘à˘æ˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ∫É˘˘ã˘ e É˘˘eCG hCG á˘˘Ñ˘ JôŸG äGP ‘ »˘˘g »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e (50) IOÉŸG äAÉ˘˘ ˘L É˘˘ ˘e á˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ dG »˘à˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘ dG á˘°ùª˘N á˘eGô˘¨˘ ∏˘ d ≈˘˘fOC’G ó◊G â∏˘˘©˘ L IOÉŸG äAÉ˘˘L É˘˘e ¢†bÉ˘˘æ˘ j Gò˘˘gh ÒfÉ˘˘ fO áeGô¨∏d ≈fOC’G ó◊G â∏©L »àdG (56) í°VGh ¢VQÉ©J Gògh ,§≤a óMGh QÉæjO ´ô°ûŸG πNóJ ÖLƒà°ùj ¢Uƒ°üædG ÚH .¬ë«ë°üàd »àdG (56) IOÉŸG ¬H äAÉL Ée kÉ°†jCGh ’ ≠˘∏˘Ñ˘e äÉ˘jÉ˘æ÷G ‘ á˘eGô˘˘¨˘ dG â∏˘˘©˘ L Gò˘gh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG ≈˘˘∏˘ Y √QGó˘˘≤˘ e ó˘˘jõ˘˘j »àdG (49) IOÉŸG ¬«∏Y â°üf Ée ¢†bÉæj hCG ΩGóYE’G ‘ äÉjÉæ÷G áHƒ≤Y äô°üM ô˘cP ¿hO ÊóŸG ó˘˘jô˘˘é˘ à˘ dG hCG ø˘˘é˘ °ùdG á``«` ∏` °UCG á`` `Hƒ˘≤˘ ©˘ c á`` eGô`` `¨˘ dG á``Hƒ˘˘≤˘ Y ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¢üf ób ¿Éc ¿EGh á˘Hƒ˘≤˘©˘c äÉ˘jÉ˘æ˘é˘∏˘d á˘eGô˘¨˘ dG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y â°ù«˘dh ¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ª˘ µ˘ J .á«∏°UCG áHƒ≤©c

ÚH ™˘≤˘j …ò˘dG ¢†bÉ˘æ˘à˘ dG ∫É˘˘ã˘ ª˘ a ¢üf ‘ AÉL Ée Qƒà°SódG ÚHh ÚfGƒ≤dG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe (3) Iô≤a (6) IOÉŸG …ƒ£æj …òdGh Ω1963 ΩÉ©d á«æjôëÑdG å«M.Qƒà°Só∏d á˘ë˘jô˘°U á˘Ø˘dÉﬂ ≈˘∏˘Y »ÑæLCÓd ¿ƒµj ’ ¬fCG ≈∏Y IOÉŸG â°üf kÉ≤ah á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G Ö°ùc …òdG hCG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fE’G ≥˘˘M IOÉŸG √ò˘˘ g ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’ ‘ Ú«˘©˘à˘dG hCG í˘˘«˘ °TÎdG hCG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG hCG á˘˘ jó˘˘ fC’G Gó˘˘ ˘Y ) á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG ¢ùdÉÛG ô°ûY AÉ°†≤fG πÑb ( á°UÉÿG äÉ«©ª÷G .á«°ùæ÷G √ò¡d ¬Ñ°ùc ïjQÉJ øe äGƒæ°S ≈æ©e ¿Éµd Iô≤ØdG √ò¡H Éæªq∏°S ƒ∏a ø˘˘ WGƒŸG ÚH õ˘˘ q«Á Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ¿G ∂dP ∞˘dÉﬂ ô˘eG Gò˘gh ¢ùæ˘é˘ àŸGh »˘˘∏˘ °U’G ‘ IOQGƒ˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘∏˘d ô˘jÉ˘¨˘eh ™˘bGƒ˘∏˘ d ¥ôØj ⁄ Qƒà°SódG ¿EG å«M ,Qƒà°SódG .¢ùæéàŸGh »∏°U’G øWGƒŸG ÚH Qƒà°SódG ¿EÉa ≥Ñ°S Ée ≈∏Y kGó«cCÉJh ¢ùæéàŸGh »∏°U’G øWGƒŸG ÚH õ«Á ⁄ ájƒ°†Y ‘ hG IQGRƒdG Ö°üæe ‹ƒJ ‘ â°üf ó≤a .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ‘ (45) IOÉ˘˘ ˘ŸG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ) `H ¿ƒæ©ŸG Qƒà°SódG øª«a •Î°ûj ¬fG ≈∏Y (CG) Iô≤ØdG ‘ ( kÉ«æjôëH ¿ƒµj ¿G IQGRƒdG Ö°üæe »∏j kÉ«∏°UG kÉ«æjôëH ¿ƒµj ¿G ÚH ¥ôØj ⁄h Gò˘¡˘d Qƒ˘à˘°Só˘dG ¥Ó˘WEÉ˘a ,kÉ˘°ùæ˘˘é˘ à˘ e hG øWGƒŸG πª°ûj ÉeÉY kÉbÓWG ¿Éc ßØ∏dG .¢ùæéàŸGh »∏°U’G π˘°üØ˘dG ‘ ¢üf Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿EG É˘˘ª˘ c á«©jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ådÉ˘ã˘dG : »∏j Ée ≈∏Y â°üf iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢üîj Éª«a ƒ°†Y ‘ •Î°ûj ¬fG ≈∏Y (53) IOÉŸG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

?»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†dG ß˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e

äƒ˘˘ ˘e ΩCG Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °T ’ ΩCG ¢SCÉ˘ ˘ j Gò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a ¬˘æ˘e »˘fÉ˘©˘J É˘e »˘ª˘ °ùf GPÉ˘˘ª˘ H ΩCG ?…ô˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ L ,Éæàª°U »a QòY …CG Éæd ¢ù«d ?á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ß≤˘«˘à˘°ùj ≈˘à˘eh ?Üƒ˘©˘°ûdG âª˘°üJ ≈˘à˘e ≈˘dEÉ˘a ?»Hô©dG ô«ª°†dG ÓªdG ±QÉY

.ÉæY áHÉ«f Ö°†¨jh Qƒãjh ôµæà°ùjh øY ôÑ©Jh Iƒ≤H É¡°SCGQ ™aôàdh áeC’G Ö¡à∏a »˘˘a º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NE’ çó˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ d É˘˘¡˘ °†aQh É˘˘¡˘ jCGQ º¡«∏Y QhódG »JCÉj ¿CG πÑb ¥Gô©dGh ø«£°ù∏a ’h ΩóædG ™˘Ø˘æ˘j ’ ò˘Fó˘æ˘©˘a êÉ˘Ló˘dÉ˘c GhOÉ˘≤˘«˘a .êÓ©dG

Üƒ˘©˘°ûdG AÉ˘eO π˘˘©˘ é˘ J á˘˘Ñ˘ «˘ é˘ Y á˘˘bQÉ˘˘Ø˘ e QƒØJ É«°SBG ÜƒæLh ¥ô°Th ÉHhQhCG »a iôNC’G ¬d ¢Vô©àj Ée áÑNÉ°U äGôgÉ¶J »a ¿hôµæjh êôØàf øëfh ,¥Gô©dGh ø«£°ù∏a »a ¿ƒª∏°ùªdG âª˘°üc âª˘˘°üdG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘«˘ î˘ jh ,±Gô˘˘î˘ dÉ˘˘c è˘à˘ë˘jh É˘æ˘Y ô˘gÉ˘˘¶˘ à˘ j ø˘˘ne ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ f ,Qƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG

≈˘∏˘Yh á˘«˘Hô˘©˘dG º˘°UGƒ˘©˘dG ¢†©˘H âMÉ˘à˘ LG ¢†aQ øY IôqÑ©ªdG äGôgÉ¶àdG ¢†©H AÉ«ëà°SG É¡H âeÉ˘b »˘à˘dG á˘jô˘Hô˘Ñ˘dG á˘ª˘é˘¡˘dG É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG ó≤dh .ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd ≈∏Y á«fƒ«¡°üdG äGƒ≤dG øjCG :áàa’ äGôgÉ¶ªdG ∂∏J Ö∏ZCG »a â¶M’ »æHÉàæj …òdG ¿õëdG Qó≤H ?»Hô©dG ô«ª°†dG ºdCGh ¿õM »æHÉàæj ,áÑ«°üe áeC’ÉH âq∏M Éª∏c ô˘«˘gÉ˘ª˘é˘dG ¢ùM ó˘∏˘Ñ˘J iQCG É˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ Y ΩóYh Égô«ª°V äƒeh ÉgQƒ©°T óqªéJh á«Hô©dG ¿Éc AGƒ°S ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y …ôéj ÉªH É¡J’ÉÑe .¿ÉæÑd hCG ¥Gô©dG hCG ø«£°ù∏a »a äƒe ≈∏Y kÉfÉ«∏Z ÉfDhÉeO äôqéØJ ¢ùeC’ÉH É˘¡˘fCGh kGô˘«˘N É˘æ˘Hƒ˘©˘°ûH É˘æ˘ æ˘ Xh ,IQó˘˘dG ó˘˘ª˘ ë˘ e É˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûeh Qƒ˘˘Ø˘ J É˘˘gDhÉ˘˘eOh ¢†Ñ˘˘æ˘ J âdGRÉ˘˘ e ,ø«æM »ØîH Éæ©LQh ÉææX ÜÉN øµdh ,ôéØàJ ôéëdG ÖjòJ ÖFÉ°üeh ∫GƒgCG ÉæH âdõf ó≤a Ée ∂dP ™e øµdh ,ºµÑdGh º°üdG ≥£æJh º°UC’G ΩódG âcôM ’h ºFÉædG »Hô©dG ô«ª°†dG â¶≤jCG .ôãîàªdG »Hô©dG á˘«˘Hô˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG âfÉ˘˘c Öjô˘˘b âbh ≈˘˘dEG âJÉHh ,âª°üH QƒeC’G áÑbGôeh êôØàdÉH »ØàµJ ¿CG ójôJ ’h »dÉÑJ ’ Ωƒ«dG ójó°ûdG ∞°SCÓd Iô«£N äGQÉ°TEG É¡JGP óëH √ògh ,É¡LGõe ôqµ©J É¡H âÑ«°UCG áæeõe á«°Vôe ádÉM Éæd ¢q üî°ûJ ô˘«˘ª˘ °†dG äÉ˘˘e ¿CG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ó˘˘¡˘ °ûj º˘˘d .á˘˘eC’G •ƒæ≤dGh QÉ«˘¡˘f’G Gò˘g π˘ã˘ª˘H Ö«˘°UCGh »˘Hô˘©˘dG ™ª°ùJh É¡FÉ˘æ˘HCG í˘HP ≈˘∏˘Y êô˘Ø˘à˘J á˘eCG ,¢SCÉ˘«˘dGh á˘KÉ˘¨˘à˘°SGh ≈˘eÉ˘à˘«˘dG äÉ˘gBGh ≈˘dÉ˘µ˘ã˘dG äÉ˘Nô˘˘°U !kÉæcÉ°S ∑ôëJ ’h ,≈eÉjC’G

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e ..ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dh ≈˘˘ ˘ ˘dEG

..á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘ jRh ≈˘˘ dEG

…QÉ˘î˘Ñ˘dG √GhQ ''Gkô˘«˘°p ü˘nH É˘k©˘«˘pª˘°n S n¿ƒ˘oYró˘ nJ rø˘ pµ˘ ndhn ,¬o ær Yn o¬s∏dG n»°p VnQ ≈°n Sƒoe »pHGnC åjóM øe º∏°ùeh ôÑµe â©aQ óbh ø«ªdÉ©dG ÜQ ΩÉeCG âfCGh ∞«µa !√ÓYCG ≈dEG äƒ°üdG ¬˘˘fCÉ˘ ch ΩÉ˘˘eE’G ±ô˘˘°üà˘˘j ø˘˘«˘ M CÉ˘ ˘£˘ ˘Nh .4 ¢ShDhQ ¥ƒ˘˘ a §˘˘ ∏˘ ˘°ùe ¬˘˘ fCGh ,√ô˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ H º˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG º∏Y Éª«a áYÉ£dGh ™ª°ùdG º¡«∏Y ¿CGh ø«∏°üªdG áªFCG øY ¿ƒ∏°üªdG âµ°ùj ≈àe ≈dEG .π¡L hCG º¡a hCG ÜGógCÉH Gƒµ°ùªJh øjódG ó°UÉ≤e Gƒ∏¡L ?√ô˘gƒ˘Lh ø˘jó˘dG ÜÉ˘Ñ˘d ¬˘©˘ e Gƒ˘˘©˘ «˘ °V Ohó˘˘ë˘ e .''¬æ©∏j ¿BGô≤dGh ¿BGô≤∏d ÇQÉb Üôd''h ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘≤˘ ª˘ dG ÖJÉ˘˘c ≈˘˘©˘ æ˘ j ¿CG CÉ˘ £˘ Nh .5 ¿CGh ,º¡H ≥ëd ∞«M ≈∏Y Gƒ°Vôà©j ¿CG ø«∏°üªdG ¬˘d á˘bÓ˘Y ’ É˘e ±É˘˘°UhC’G ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≠˘˘Ñ˘ °ùj ''äÉ˘˘eÉ˘˘YR''h ''á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ e'' ø˘˘ e ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ H ΩÉeE’G Gòg í°üæj ¿CG ≈dhC’G ¿Éc ÉeCG ,''ÜhôM''h

ø˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRƒ˘˘d Ωó˘˘≤˘ JCG º˘µ˘æ˘e kÉ˘«˘LGQ Gò˘g »˘Ñ˘∏˘£˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘q∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ºµJQGRh »a áØXh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a »JóYÉ°ùe Éeƒ∏HódG IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM »æfCG å«M ,IôbƒªdG ó¡©e øe á«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«˘ª˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG »˘a á˘«˘æ˘Wƒ˘dG .áØ«Xƒ∏d áLÉëdG ¢ùeCG »ah ,ÖjQóà∏∏d øjôëÑdG πªYCG ±ƒ°S »dƒÑb ºJ GPEG ºµd ó¡©JCGh Gòg ,AÉ£©ªdG ó∏ÑdG Gòg áeóîd »fÉØJh ¢UÓNEG πµH ºjôµ˘dG º˘µ˘°üî˘°ûH Iô˘«˘Ñ˘µ˘dGh á˘«˘dÉ˘¨˘dG »˘à˘≤˘K ¿EGh ºµJóYÉ°ùe ±ô°T π«f »a kGóL kÓFÉØàe »æ©∏éJ ,¢SÉªà˘dE’G Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dÉ˘H »˘d º˘µ˘à˘JRGDƒ˘eh ºcÉYôjh ºµ¶Øëj ¿CG …ó≤dG »dÉ©dG ¬q∏dG kÉ«YGO ¬˘fEG Iô˘NB’Gh É˘«˘fó˘dG »˘a AGõ˘é˘dG ô˘«˘N º˘µ˘jõ˘é˘ jh .AÉYódG Ö«ée ™«ª°S

?≥ëdG ≈dEG GƒYój ¿CÉH øe áªFC’G á«ÑdÉZ ¿CG ócDhGC ¿CG »æJƒØj ’h ¬≤M øjó∏d ¿ƒYôj øjòdG π°VÉaC’Gh AÓLC’G ,≥Ñ°S ÉªY πØ¨j ¢†©ÑdG ¿CG q’GE ,º¡àeôM ¢SÉæ∏dh íjhGôàdG IÓ°U »a kÉ°Uƒ°üN á∏H ø«£dG ójõjh ’EG IÓ°üdG QOÉ¨J Óa ,∑QÉÑªdG ¿É°†eQ ô¡°T »a äGôÑµe øe ∑ÉfPCG âªq °o Uh ∂°SCGQ ´ó°üJ óbh .ÉgGóe ≈∏Y â©°Vh »àdG äƒ°üdG ,á˘«˘æ˘°ùdG ±É˘bhC’G Iô˘FGO ƒ˘YOCG ΩÉ˘à˘î˘ dG »˘˘ah ¬«LƒJ ≈dEG ,º¡FÓ°†ah ¢SÉædG QÉ«N øe º¡q∏Lh ÉæJÓ°Uh Éfó˘LÉ˘°ùe ¿ƒ˘µ˘à˘d º˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘eh á˘ª˘FC’G AGQh ø˘e ¬˘∏˘dGh ,á˘æ˘«˘µ˘°Sh kGô˘˘µ˘ Ø˘ Jh kGAhó˘˘g ô˘˘ã˘ cCG .ó°ü≤dG

Oƒªëe øªMôdGóÑY óªëe

ô˘jó˘J äÉ˘eÉ˘YR'' Ωƒ˘°Sƒ˘ª˘dG º˘µ˘dÉ˘≤˘e »˘fAÉ˘°S IójôL »a ''IÉµ°ûe'' ÜÉH »a ''óLÉ°ùªdG ÜhôM 1427 Ö˘˘LQ 3 á©ª˘é˘dG ,230 Oó˘©˘dG - ø˘Wƒ˘dG øe É¡«a Ée ≈∏Y ô°ûæoJ ¿CG »ædÉgh ,12 áëØ°üdG .äÉ¶MÓeh AÉ£NCG íÑ°UCG ób äƒ°üdG ™aQ ¿CG ø¶oj ¿CG CÉ£N .1 ø˘«˘∏˘°üª˘˘dG ¢ShDhQ ™˘˘jó˘˘°üJ ¿CGh äÉ˘˘æ˘ °ùë˘˘dG ø˘˘e .äÉHhóæªdG øe ≈ë°VCG äƒ°üdG äGôÑµªH π˘«˘°†Ø˘J QÉ˘«˘©˘e ¿CG ø˘¶˘ oj ø˘˘«˘ M CÉ˘ £˘ Nh .2 ºcDhôbCG - ¢ù«dh ''…óædG äƒ°üdG'' ƒg áeÉeE’G hCG ≈˘Ø˘£˘°üª˘dG á˘æ˘°ùH º˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ YCG hCG ¬˘˘∏˘ dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ d .øjódG »a ºµ¡≤aCG »a äƒ°üdG ™aQ ¿CG ΩÉeE’G πØ¨j ¿CG ÉC £Nh .3 ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ¿CGh ,á˘Ñ˘∏˘ ã˘ e á˘˘LÉ˘˘M É˘˘e ô˘˘«˘ Z Gƒ˘o©˘nHrQG ¢o SÉ˘sæ˘dG É˘n¡˘tjnCG'' ∫É˘b ó˘˘b ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG ÉkÑpFÉnZ ’hn sº°n UnCG n¿ƒoYrónJ ’ rºoµsfÉpE na ºoµ°p ùoØrfGnC ≈n∏nY

≥«∏©Jh IQƒ°U

ø°ùëdGóÑY ¢SÉÑY π°VÉa

ºjó≤dG π≤©dGh QƒØ°ü©dG áYÉ°S »àdG ,áªjó≤dG QƒØ°ü©dG áYÉ°S ¿hôcòàJ πg êô˘N kÓ˘«˘d Iô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG äAÉ˘˘L É˘˘ª˘ ∏˘ c ,?''ƒc ƒc - ƒc ƒc'' OOôj ƒgh ¬°ûY øe QƒØ°ü©dG É¡∏ãe óLƒj π¡a !kGóL áªjób áYÉ°S É¡fEG kÉ≤M !?¿B’G òæe â°Vô≤fG ób äÉYÉ°ùdG √òg πãe ™Ñ£dÉH É˘ª˘ch Qƒ˘°UÉ˘æ˘ jó˘˘dG ¢Vô˘˘≤˘ fG É˘˘ª˘ c á˘˘∏˘ jƒ˘˘W √ô˘˘à˘ a !âbƒdG ¢ùØf »a π«ªLh ºjób ƒg Ée πc ¢Vô≤fG ƒgh ó©H ¢Vô≤æj ºd óMGh ºjób Éæjód »≤Hh ™àªàj …òdGh ,''ºjó≤dG ô«µØàdGh ºjó≤dG π≤©dG'' !Gò˘g É˘˘æ˘ à˘ bh »˘˘a ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¬˘˘H ∫ƒ≤©dG ∂∏J ÜÉë°UCG ¢Vô≤æ«°S πg ¿B’G ∫GDƒ°ùdGh !?QƒØ°ü©dG áYÉ°S â°Vô≤fG Éªc

áæMÉ°ûdG √òg ∞∏N ø«≤FÉ°ùdG ¬Lh »a ádƒªëdG •ƒ≤°U ∫ÉM »a ∫hDƒ°ùªdG øe

πæjR ó«dh

º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG IQGRh Gk ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T º«∏©àdG øe óMGh ÖfÉL ≈dEG ¿hô¶æj øjòdG Gƒfƒµj ¿CG º¡fhójôJ ¿ƒLôîàªdG ÜÓ£dG πg ''OÉ°üàb’G'' ∫Éée »a πª©dG ¥ƒ°ùd ø«ÑcGƒe ,ø˘˘ ˘«˘ ˘ °SQó˘˘ ˘e ,AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WCG ¿hó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J ’CG ?§˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘a äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘dG √ò˘g ø˘e √ô˘NBG ≈˘dEG ...ø˘jô˘µ˘ Ø˘ e ?kÓeÉµàe kÉæWh AÉæÑd ºgC’G ∑Éæ¡a πeÉc A»°T óLƒj ’ ¬fCG ∂°T’h ’ »àdG áØ«©°†dG ø«°SQóªdG ÖJGhQ äÉ«Ñ∏°S ≈dEG IóàªªdG á∏°UGƒàªdG ºgOƒ¡L ™e ÉC aÉµàJ !»°SGQódG ΩGhódG âbh êQÉN ø˘˘«˘ °SQó˘˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘æ˘ ª˘ JGC kGô˘˘«˘ NGC h ,Éæd √ƒeób Ée ≈∏Y ºgôµ°TCG Éªc äÉ°SQóªdGh º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dG IQGRh ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ª˘ JCG âæ˘˘ch á«HôàdÉH ≥∏©àj Ée πµH ôãcCGh ôãcCG ΩÉªàg’G »µd (º¶f ,áæ«HCG ,ø«°SQóe ,ègÉæe) º«∏©àdGh ,ÉgOƒLh á«ªgCG Qób º∏©j ’ ¿É°ùfEG Égó≤àæj ’ ,»˘æ˘jó˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H º˘à˘ ¡˘ J ¿CG ∂dò˘˘c ≈˘˘æ˘ ª˘ JCGh ¿CG ±ô°ûJCG …òdG »æjódG ó¡©ª∏d ¿É«°ùf ∑Éæ¡a .¬«éjôN óMCG ¿ƒcCG

óªëe ƒHCG ¿Éª∏°S Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

É¡égÉ˘æ˘eh ,á˘«˘©˘bGƒ˘dG Ωó˘©˘H É˘¡˘JGQGô˘b ∞˘°üjh ΩóY ≈˘dEG …ODƒ˘j É˘ª˘e ∞˘∏˘î˘à˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG Ωó˘©˘H Ωó˘˘Y hCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùd É˘˘¡˘ «˘ é˘ jô˘˘N á˘˘ª˘ FÓ˘˘e ∫ƒbCG .á«©eÉédG á°SGQódG á∏˘°UGƒ˘ª˘d º˘¡˘à˘«˘∏˘gCG …ó˘jCG ≈˘∏˘Yh è˘gÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘g â°SQO »˘˘æ˘ fEG :¬˘˘d ∂dP º˘¡˘æ˘e â°ùª˘dh AÉ˘Ø˘cC’G Iò˘˘JÉ˘˘°SC’G A’Dƒ˘ g ,Éæd º¡°ùjQóJ ∫ÓN øe √ƒÑ°ùàcG …òdG º∏©dG IQƒ˘£˘à˘eh á˘jƒ˘b »˘¡˘a è˘˘gÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ¥ƒ°S ÖcGƒJ É¡fEG ºK ,™ªàéªdG ™e á≤°SÉæàeh á˘«˘Hô˘à˘dG è˘gÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y â©˘˘∏˘ WG ó˘˘bh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ájƒfÉãdG á∏˘Mô˘ª˘dG »˘a kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘eÓ˘°SE’G É˘¡˘«˘∏˘Y »˘∏˘a »˘æ˘jó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ dG è˘˘gÉ˘˘æ˘ e Gó˘˘Y) ≈˘dEG ƒ˘˘Yó˘˘J è˘˘gÉ˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ Jó˘˘Lƒ˘˘a (äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e OGƒ˘ª˘dG »˘a á˘«˘∏˘eÉ˘µ˘à˘dG ™˘e »˘£˘°Sƒ˘dG ΩÓ˘°SE’G ,äÓ˘eÉ˘©˘ª˘dG ΩÉ˘µ˘MCGh ,Ió˘«˘≤˘©˘dG) á˘Mhô˘£˘ª˘ dG ,á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘¶˘ æ˘ dGh ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’Gh (Iô°UÉ©e á«eÓ°SEG ÉjÉ°†bh ,ájƒÑædG Iô«°ùdGh ∂°ûj øe ≈∏Y OôdGh §°ùÑdG ΩÉ≤e Éæg ¢ù«dh ,Égô«¨àH ÖdÉ£jh á«eÓ°SE’G á«HôàdG OGƒe »a .É¡æe ∫ƒ°üa ±òM hCG IQGRƒ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘FÉ˘ã˘dG ¢†©˘Ñ˘ d ∫ƒ˘˘bCG º˘˘K …ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

´P’ »eƒj ó≤f øe √ógÉ°ûf Ée º°†N »a π˘Ñ˘b ø˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dG IQGRh √É˘˘≤˘ ∏˘ à˘ J ÜÓ£˘dG π˘Ñ˘b ø˘eh É˘¡˘HÉ˘à˘c ¢†©˘Hh á˘aÉ˘ë˘°üdG Iô˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ µ˘ ˘ dG ä’AÉ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘dGh ,Qƒ˘˘ ˘eC’G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dhCGh âHô¨à°SG ,ÜGƒædG ¢ù∏ée πÑb øe IQôµàªdGh ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ø˘˘ e IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d kGó˘˘ ≤˘ ˘f iQCG ¿CG kGô˘˘ «˘ ˘ NGC ÖbôàdG øe ádÉM »a IQGRƒdG â∏X ,iQƒ°ûdG ,≥∏≤ªdG É¡°ùLÉgh ,ΩOÉ≤dG ôÑîdG øe ºFGódG Éeh Ωó≤«°S øªeh πÑ≤ªdG OÉ≤àf’G ƒg Ée iôJ ?¬à©«ÑW ƒg ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Gò˘˘g π˘˘ã˘ e »˘˘a hô˘˘ Z ’ ∫ƒ˘˘ bCGh √ò¡d ™ªàéªdG äÉ≤ÑW ™«ªL πÑb øe ójó°ûdG kÉ≤aôe IQGRƒdG â≤JQG ó≤a ,¢Uƒ°üîdÉH IQGRƒdG ø«ª«¶Y øjôeCÉH É¡°ùØf âØ∏c ÉeóæY kÉÑ©°U ¿Gô˘eC’G ¿Gò˘¡˘a ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘à˘dG É˘ª˘gh ’CG ,±ô°ûªdG ¬LƒdG ≈∏Y ÉæFÉæHCG »a ≥≤ëJ Ée ≈àe ≥≤ëJh Éæ˘JQÉ˘°†M äOÉ˘°Sh É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘à˘é˘e â≤˘JQG .Éfóée √òg øe ø«LôîàªdG óMCG »fCG ÉªH iQCGh πªcCG ≈∏Y É¡∏ª©H Ωƒ≤J É¡fCG IôbƒªdG IQGRƒdG ,É˘¡˘«˘Hƒ˘°ùæ˘e á˘gGõ˘f »˘a ∂°ûj ø˘e ≈˘dEÉ˘ a ,¬˘˘Lh …OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

yalbinkhalil@alwatannews.net

salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 40 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

32 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO »a ∞«ØN ÜÉÑ°V πµ°ûJ ™e ôÑ¨e ,ÖWQ :¢ù≤£dG .≥WÉæªdG ¢†©H π°üJh ó≤Y 8 ≈dEG 3 øe á«bô°T á«HƒæL :ìÉ`` jôdG kÉfÉ«MCG Ió≤Y 13 ¤EG 8 øe

%60 iô¨°üdGh %95≈ª¶©dG:áHƒWôdG .ΩGóbG áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:06 ¥hô°ûdG Ω 06:20 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

Ω 04:58 ÆhõÑdG ¢U 02:22 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

∂∏J ;¬H Ωƒ≤J …òdG ójóédG ∂∏ª©d »dÉe ºYO Ωƒ«dG ∂«∏Y ¢Vô©oj ¿CG ≈∏Y ¢UôMÉa Gòd ,∂àbh πc É¡«a ¢ü°üîJ »àdG IójóédG ∂àª¡e »g »a ¬H ∂à∏°U â©£≤fG ∂d ºjób ≥jó°U .É¡«a áªî°†dG ∂à°üëH Ωõà∏J .∂©e ¬«°VÉe ¢ùæJ ’ ;ójóL øe ∂JÉ«M »a ICÉéa πNój √óéJ »°VÉªdG

(ƒ`` `jÉe 21 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

kÉjóée ¿ƒµj á«YGóHEG á©«ÑW ¬d πªY »a ôNBG ¢üî°T ™e Ωƒ«dG ∂fhÉ©J ¿CG å«M Ωƒ«dG É¡©ª°ùJ äÉYÉ°TEG …CG ¥ó°üJ ’ .∂d áÑ°ùædÉH á«dÉY áª«b ¬dh ¿CG πÑb kGó«L ôµa .á≤«≤ëdG øe A»°T …CG É¡«a ¿ƒµj ’ ób äÉYÉ°TE’G ∂∏J óMCG ∂d ¬eó≤j …òdG º«¶©dG ¢Vô©dG hCG IójóédG á≤Ø°üdG ≈∏Y ≥aGƒJ .ábÉ°T äGOƒ¡ée ó©H É¡«∏Y â∏°üM »àdG ∂dGƒeCÉH ôWÉîJ ¿CG πÑb ¢UÉî°TC’G

(ƒ``«fƒj 21 - ƒ`` ` jÉe 22)

AGRƒ÷G êôH

å«M AÉëjEGh kÉeÉ¡dEG ôãcCG Ωƒ«dG ¿ƒµJ á«YGóHE’G á©«Ñ£dG äGP ∂dÉªYCG ∫Ó˘N kGô˘«˘ã˘c ∂dP í˘°†à˘jh ó˘jó˘L Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘e A»˘˘°T π˘˘c Ωƒ˘˘«˘ dG iô˘˘J ∂fCG Ö°SÉµe ≈∏Y ¬æe π°üëJ óbh ó«L πµ°ûH ∂dP ∫Ó¨à°SG ∂æµªj .∂dÉªYCG .¬«aôàdGh á©àªdG ≈∏Y kGô«ãc ±ô°ùJ ’h ∂dGƒeCÉH Ωƒ«dG ôWÉîJ ’ .á∏FÉg

(ƒ`«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ∫ƒNódG hCG ∫ÉªdG øe Iô«Ñc ≠dÉÑe ¢VGôàb’ Ö°SÉæe ô«Z âbh ∑QƒeCG ¢†©H ¿CG ≈dEG ¥ÉaB’G »a Ée ô«°ûj .á«dÉe äGôWÉîe …CG »a ,ΩGôj Ée ≈∏Y Ωƒ«dG ô«°ùJ á«∏FÉ©dG ∂fhDƒ°T .kGô«ãc Ö∏≤æJ ób Ωƒ«dG .ô«¨°üdG ∂∏ØW kGó«L º¡ØàJ ¿CG Ωƒ«dG ∂æµªjh

(¢ù£°ùZCG 23 - ƒ`«dƒj 23) ó````°SC’G êôH ó˘b ¬˘ã˘jó˘M »˘a ø˘jô˘˘NB’G ô˘˘YÉ˘˘°ûe »˘˘YGô˘˘j ’ É˘˘e ¢üî˘˘°T ô˘«˘ã˘J q’CG ∫hÉ˘ë˘ J ∂æ˘˘µ˘ dh ,∂à˘˘eGô˘˘c ìô˘˘é˘ jh Ωƒ˘˘«˘ dG ∂Lô˘˘ë˘ j .ΩÓµdG Gòg Qó°üe »a kGó«L ôµa ...Égó≤ØJh kGô«ãc ∂HÉ°üYCG ÖZôJ âæc IójóL á«YGóHEG ájGƒg ¬«a ¢SQÉªàd Ö°SÉæe Ωƒj .É¡àdhGõe »a kGô«ãc (ÈªàÑ°S 23 - ¢ù£°ùZCG 24) AGQò``©dG êôH ≈∏Y É¡H Ωƒ≤J ∂fCG å«M ∫ÉªYCG øe Ωƒ«dG ¬H Ωƒ≤J ÉªH Ωƒ«dG ôîØà°S »a kÉbó°U ôãcCG ¿ƒµJ ¿CG ∫hÉM .∂dòH ¿hô«ãµdG ∂d ó¡°ûjh ¬Lh πªcCG ¢üàîj Éª«a kGô«ãc Ωƒ«dG ∂ØdÉëj ßëdG .á«ØWÉ©dG ∑QƒeCGh ∂JÉbÓY .º«µMh Ö°SÉæe πµ°ûH QƒeC’G ∂∏J ™e â∏eÉ©J GPEG á«eGô¨dG ∂JÉbÓ©H

(ôHƒàcCG 23 - ÈªàÑ°S 24)

¿Gõ«ŸG êôH

á«∏NGódG ∑ôYÉ°ûeh ∂°SóM ∂«dEG ¬H ô«°ûj ÉªH Ωõà∏J ¿CG Ωƒ«dG »¨Ñæj πµ°ûH ∂aóg Üƒ°üJh íéæJ ¿CG ™«£à°ùà°Sh kÉª«∏°S ¿ƒµj ∂°SóM ¿CG å«M ≈∏Y ∑ô¶àæj á«dÉëdG ∂àØ«Xh »a ójóL Ö°üæe hCG IójóL áØ«Xh .º«∏°S .∂dõæe »a Ωƒ«dG kÉFOÉg AÉ°ùe p¢†bG .ócDƒe ôeCG ∂MÉéf .ÜGƒHC’G

Üô≤©dG êôH

áªµëH ôeC’G ™e πeÉ©àJ ∂æµdh ,kGô«ãc Ωƒ«dG ∂HÉ°üYCG ô«ãj ∂∏«eR ∂à°ûbÉæe .É¡°SÉ°SCG »a á°Vƒaôe Iôµa ¬©e ∂dGóéa ,∑QƒeCG ôjÉ°ùJh á¨dÉH ≈∏Y º¡æe ∫ƒ°üëdG ∂æµªj å«M kGô«ãc ∑ó«ØJ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¢†©H ™e ¬˘«˘a ÖZô˘J »˘à˘dG ó˘jó˘é˘dG ∫õ˘æ˘ª˘dG AGô˘°ûd É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘J »˘à˘dG ¢Vhô˘≤˘dG ¢†©˘H .∂à∏FÉY

(Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 23) ¢Sƒ`≤dG êôH ¢ùµY ≈∏Y áHô£°†eh áÑ∏≤àe Ωƒ«dG ¿ƒµJ á«LGõªdG ∂àdÉM ¢UÉî°TC’G óMCG øe ô°ùJh ,√ô«¨d ìôØJh ,Ée ôeC’ ó©°ùà°S .IOÉ©dG ≈≤ÑJ ¿CGh ∂dõæe øe Ωƒ«dG êôîJ ’CG π°†aC’G øe !ôNBG øe Ö°†¨Jh .ójóL øe á«LGõªdG ∂àdÉM ó«©à°ùJ ≈àM ¬«a

(ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 22)

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

yalyassi@alwatannews.net

ƒ``dó`dG êôH

’h ,¬H ΩÉ«≤dG ™«£à°ùJ Éªe ôãcCG ∫ÉªYCG ∂°ùØf πqªëJ ’ ;É¡d âbh ∂jód øµj ºd GPEG AÉ«°TC’G øe ójõªdÉH ΩÉ«≤dÉH ´ôÑàJ ¿É°ùëà°SG …CÉH ∂«∏Y Oƒ©J ’ ∫ÉªYC’G √òg RÉéfEG »a ∂àYô°S øe ójõªH §≤a ∂«∏Y Oƒ©J É¡fEG πH ,πª©dG »a ∂°ù«FQ øe .≥∏≤dGh ÜGô£°V’G

17496678

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg

…ó÷G êôH

Ωƒj »a É¡∏M øµªj ’h Ωƒ«dG CÉ°ûæJ Iô«Ñc á«LhR á∏µ°ûe Éªe º«µM πµ°ûH ôeC’G ™e πeÉ©àJ ¿CG ™«£à°ùJ ∂æµdh ,óMGh πëdG ìÉàØe óéJ »µd .ô«°üb âbh »a É¡«∏Y Ö∏¨àJ ∂∏©éj .¿Éaô£dG ¬dÉb Éªd iôNCG Iôe ™ªà°SG ∂dP »a (ôjGÈa 18 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

(Èªaƒf 22 - ôHƒàcCG 24)

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 19 )

äƒ`◊G êôH

∫É˘LQ QÉ˘Ñ˘c ™˘e ∂ã˘jó˘M ø˘e kGô˘«˘ã˘ c Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ ó˘˘b »a ±ÓN Ωƒ«dG CÉ°ûæj ób .ø««dÉªdG øjQÉ°ûà°ùªdGh ∫ÉªYC’G AÉ°ùªdG ∫ƒ∏ëH øµdh ,∂à∏FÉY OGôaCG óMCG ™e ô¶ædG äÉ¡Lh .Éªµæ«H ºgÉØàdGh ÖëdG q’EG ≈≤Ñj ødh ±ÓîdG Gòg ∫hõj

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

18 è«∏ÿG åjóM

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

»````æWh

!»Hô©dG ´hô°ûªdG »Yhh ..≈µÑªdG §FÉM ø«H ƒ«dƒj IQƒK ¢Sôég ¿É©ªL º«gGôHGE á«cGôà°T’G IôµØdG ƒg πg »é«JGôà°S’G ø«°üëàdGh »aÉ≤ãdG äÉ˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘ e §˘˘ «˘ ∏˘ N ™˘˘ e »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ b É˘˘ e hCG É¡àjDhQh á∏«°UC’G á«eÓ°SE’G IôµØdG hCG á«fÉ°ùfE’G äÉHPÉéàdGh ∂dP π˘Ñ˘bh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°Sh kÉ˘jô˘µ˘ ah É˘˘«˘ Ø˘ °ù∏˘˘a á˘˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ dG á«Hô©dG ¢VQC’ÉH kÉ«dRCG á£ÑJôªdG Ió«MƒdG ájƒ¡dG »g √ó©Hh .çGóMC’G âàÑKCG Éªc É¡H ô«còàdGh áÑ°SÉæªdG AÉ«ME’ Oƒ©f ìô£dG Gòg ΩÉeCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘jDhô˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘ à˘ ©˘ j …ò˘˘dG ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘¡˘ d kÉ˘ ≤˘ ah øe ≈æÑ`Jh »Hô©dG »YƒdG ácôM iód »é«JGôà°S’G ±ó¡dG ió˘˘d á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ ª˘ dG Öfò˘˘dG RhÉ˘˘é˘ à˘ J ô˘˘«˘ µ˘ Ø˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ YÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N á°†¡ædG ´hô°ûe ƒëf ≥jô£dG áWQÉN OGóYEG ≈dEG ±GôWC’G »æ≤Ñ°Sh É≤HÉ°S ¬àMôW Ée ƒgh ,ójóL øe »Hô©dG ôjôëàdGh ™bƒªdG è«∏îdG ¿ƒµj ¿CG âMôàbG É¡æ«Mh AÓeõdG øe ô«ãc ¬d iók °U óéæ°ùa kGó«L É¡d óYoCG ƒd »àdG áª¡ªdG √ò¡d Ö°SÉæªdG ôÑY ÜÉ£îdG ∫ƒ°Uh ádƒ¡°S ™e »Hô©dG ´QÉ°ûdG »a kGô«Ñc .»eÓYE’G AÉ°†ØdG á«Hô©dG áehÉ≤ªdGh á°†¡ædG ´hô°ûe ó«Mƒàd ≥jô£dG á£N ?¢SôédG ≥∏©j øªa IQOÉÑªdGh ô«µØàdÉH ôjóL ¿GƒæY mohanahubail@hotmail.com

π«ÑëdG Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

≈©°ùj …òdG »é«JGôà°S’G »Hô©dG »eƒ≤dG É¡Yhô°ûªd É¡fÓYEG »ah á«Hô©dG IhôãdGh ¢VQC’G ≈∏Y »ÑæLC’G áæª«g áehÉ≤ªd ¢VQC’G AÉLQCG »a Ωó≤àdGh á°†¡ædG ≥aCG å©Ñj âbƒdG ¢ùØf ™°VƒdG ÉgRhÉéJ ¢ù«FôdG ±ÓîdG IóYÉb ¿CG á°UÉN á«Hô©dG ¬©eh »eÓ°SE’G »Hhô©dG QÉ«àdG øe kÉ©°SGh kÉ≤jôa äÉHh »dÉëdG øe á≤K ≈∏Y á≤HÉ°ùdG º¡JÉ«Ø∏N ≈à°ûH ø««æWƒdG øe ó°ûM .á«°†≤dG √òg º°ùM AÉæÑdG á«MÉf øe …ôµØdG QƒëªdG ≈∏Y Ωƒ≤J á«°†≤dG √òg

Oƒ©j ΩÉY πc ΩÉeCGh iôNCG Iôe ƒ«dƒj IQƒK iôcP äôe ∑Éægh »eƒ≤dG É¡Yhô°ûeh IQƒãdÉH ô«còà∏d GOóée ÜÉ£îdG »a ájƒ«ëdG áÑ°SÉæªdG ∂∏Jh ó¡°ûªdG Gòg ¿GôµàëJ ¿ÉJAGôb .»Hô©dG ÉæîjQÉJ ™e á«°ùfÉehQ ¥ÉaBGh øjõM øëd ≥ah ô«còàdG ó«©J ≈dhC’G ∞ë°üdG ≈∏Y AGƒ°S á«ØWÉ©dG äÉHÉ£îdGh äGQÉÑ©dG øe ó°ûM áMÉ°ùe É¡jód ∫AÉ°†àJ »àdG iôNC’G á«eÓYE’G èeGôÑdG hCG o¬˘ JRhÉ˘˘é˘ J ¿ƒ˘˘ë˘ °ûª˘˘dG ÜÉ˘˘£˘ î˘ dG Gò˘˘g ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘ æ˘ à˘ Y’G »a »Hô©dG »eƒ≤dG ôµØdG ºéM øe kÓ«∏≤J ¢ù«d á∏MôªdG iƒb ø«Hh ¬æ«H ´Gô°üdG ïjQÉJ »a hCG …ôµØdG ¬≤ªYh ™ªàéªdG ¢VÉ¡æà°S’G äGhOC’ º««≤J IOÉYEG ¬æµdh »ªdÉ©dG QÉÑµà°S’G .Iô`«°ùªdG ±ÉæÄà°SGh Ωƒ˘˘°üN ø˘˘e õ˘˘Ø˘ ë˘ à˘ ª˘ dG ÜÉ˘˘£˘ N ƒ˘˘g :»˘˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ÜÉ˘˘ £˘ î˘ dGh πMGôdG ¢ù«FôdG ôcP »a ¿hôj øjòdG á«Hô©dG á«eƒ≤dG ácôëdG º¡≤ª©d kGô°TÉÑe kGRGõØà°SG ¬∏dG ¬ªMQ ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL ø˘«˘H ´Gô˘˘°üdG ó˘˘¡˘ °ûe ô˘˘jƒ˘˘°üJ IOÉ˘˘YEG hCG …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ à˘ fGh »˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG ™˘«˘°†à˘a ø˘«˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘eƒ˘˘°üN ø˘˘«˘ Hh º˘˘«˘ Yõ˘˘dG .áeCÓd êôëdG øeõdG »˘˘a iô˘˘cò˘˘dG ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘≤˘ j ådÉ˘˘K ÜÉ˘˘ £˘ N É˘˘ æ˘ g ¬˘˘ «˘ æ˘ YCG É˘˘ eh

z1{¿ÉæÑd ≈∏Y ÜôëdG ∫ƒM Üô©dG ΩÉµM ≈dEG áMƒàØe πFÉ°SQ Ö∏°ùJ ¿CG ºµª˘«˘°T ≈˘°Vô˘J π˘¡˘a ,á˘ª˘°TÉ˘¨˘dG á˘ª˘dÉ˘¶˘dG Üô˘ë˘dÉ˘H ºµà«ªM íª°ùJ πgh .¬Ñ©°T AÉæHCGh ∫ÉØWCG øe IÉ«ëdGh áª°ùÑdG ájô°ûÑdG AGóYCG ¬«a ¿ÉeC’Gh øeC’Gh QGô≤à°S’G ƒØ°U ôµ©j ¿CG äÉeƒ≤eh ¬JGQó≤ªH GƒãÑ©jh ,OÉ˘≤˘MC’G á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh ¬dÉ£J Ée πµd ±ÓJE’Gh Ωó¡dÉH ¬«a OÉ°ùØdG Gƒã«©jh ¬à°û«©e á°ùîdGh IAÉfódGh á«°ûMƒdG ≈¡àæªH IôeóªdG ájôµ°ù©dG º¡àdBG ±Gô˘˘YC’Gh ÇOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dGh º˘˘«˘ ≤˘ dG π˘˘c ø˘˘Y ñÓ˘˘°ùf’Gh á˘˘dGò˘˘æ˘ dGh .á«dhódG ø«fGƒ≤dGh ™FGô°ûdGh ¬LQGƒHh ¬JGôFÉ£H IOGƒg ÓH ôeój »fƒ«¡°üdG hó©dG ¿EG ∂àØjh É¡∏gCG ¢ShDhQ ≈∏Y ∫RÉæªdG Ωó¡jh A»°T πc ¬©aGóeh Ωó¡jh •ÉÑJQ’G ¥ôW ∫É°UhCG ™£≤jh ô°ûÑdGh QóªdGh ôéëdÉH ÖµJôjh ÖjôîàdGh ∞°ü≤dÉ˘H äGQÉ˘£˘ª˘dGh Å˘fGƒ˘ª˘dGh Qƒ˘°ùé˘dG ?ºµJô«Z øjCÉa .™aGO ’h ´OGQ ÓH á©°ûÑdG ºFGôédG ´GƒfCG πc ø˘jCGh ?º˘cô˘«˘ª˘°V ø˘jCGh ?º˘˘µ˘ Jƒ˘˘î˘ f ø˘˘jCGh ?º˘˘µ˘ à˘ «˘ ª˘ M ø˘˘jCGh IóàYCGh ájôµ°ù©dG ºµJGQób øjCGh ?ºcOODƒ°S øjCGh ?ºµà«fÉ°ùfEG ,ºµNô°üà°ùJ ä’ƒµãªdG äÉ¡eC’G äÉgBG ?á«HôëdG ºµ°Tƒ«L ™˘°Vô˘dG ∫É˘Ø˘ WC’G AÉ˘˘µ˘ Hh ,º˘˘µ˘ H ó˘˘é˘ æ˘ à˘ °ùJ ∫ƒ˘˘¡˘ µ˘ dG äGô˘˘aRh ±õfh ìGôédG Ω’BGh ºcô˘FÉ˘ª˘°Vh º˘µ˘Ø˘£˘Y Qó˘à˘°ùJ º˘¡˘NGô˘°Uh øe πgh ?å«¨e øe πgh ?Ö«ée øe π¡a ,ºµÑà©à°ùj AÉeódG ?ô°UÉf øe πgh ?ø«©e

QƒØ°ü©dG ø°ùëe ï«°ûdG »æjôëH ÖJÉc

Ée πch ,º¡©éØj Ée ºµ©éØjh º¡©Lƒj Ée ºµ©Lƒjh º¡fõëj ø˘e ¢ü≤˘æ˘à˘°ùjh º˘µ˘«˘dEG A»˘˘°ùj ¿É˘˘¡˘ à˘ eGh ∫’PEG ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùª˘˘j ∂Ø°Sh πàbh º∏X øe º¡«∏Y ™≤j Ée πch ,ºµªjôMh ºµàeôM »¨Ñæj ΩÉ¶Y ∞FÉXhh ΩÉ°ùL äÉ«dhDƒ°ùe ΩÉeCG ºµ©°†j ójô°ûJh ìôéJ ¿CG »¨Ñæj ¥GôJ ΩO Iô£b πch .ºµ∏gÉc øY É¡H ¿hCÉæJ ¿CG »a ôZƒJ ¿CG »¨Ñæj ≥gõJ ìhQ πch ,ºcQhó°U º∏µJh ºcOGDƒa ó≤d .ºcÉqjEG ºgh ºg ºµfCÉc ºµ≤æM øe ∞YÉ°†Jh ºcQhó°U π«ÑædG º¡°ûdG »HC’G ôHÉ°üdG óeÉ°üdG »Hô©dG ó∏ÑdG Gòg »∏àHG

ºdÉ©dG ∫hO »a IOÉ«≤dG áeRCG Gƒµ∏e øjòdG Üô©dG ΩÉµM ≈dG ∫ƒ≤dG º¡dh ,¬«a IOÉjôdGh ºµëdG Ió°S ≈∏Y Gƒ©HôJh »Hô©dG á˘jOÉ˘«˘≤˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG √Qƒ˘˘eCG »˘˘a QGô˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ «˘ dEGh ,π˘˘°üØ˘˘dG è«∏îdG øe á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ºµëj øe πc ≈dEG .ájô«°üªdGh ¬q∏d áMƒàØªdG ô°û©dG πFÉ°SôdG √ò¡H ºµ«dG å©HCG ,§«ëªdG ≈dG π°üj ¿CG ≈dÉ©J ¬∏dG ∫CÉ°SCGh ,áHhô©∏d ºK ΩÓ°SEÓd ºK ≈dÉ©J OÉ°TôdGh OGó°ùdG ºµª¡∏j ¿CGh ,ºµæe óMGh ´Éª°SCG ≈dG A»°T É¡æe ∫ó©dG ø˘e ¬˘«˘dG ƒ˘Ñ˘°üJ É˘e á˘eC’G √ò˘¡˘d º˘µ˘jó˘jCG ≈˘∏˘Y ≥˘≤˘ë˘jh .óæ°Sh Oóeh ¿ƒY ô«N ºµFGQh øe ºµHƒ©°T π©éjh ,OODƒ°ùdGh á«Hô©dG ºµàeCG Üƒ©°T Ωƒª¡d ºcQhó°U GƒëàØJ ¿CG ºµæe πeCÉfh øe ÉgOó¡àj Ée ¿ƒ°ù°ùëJh ,É¡e’BGh á«eÓ°SE’G øY kÓ°†a ,ôNB’Gh ø«ëdG ø«H º¡H ∞°ü©J ájhÉ°SCÉe ±hôXh ôWÉîe .¢UôØdG º¡H ø«ëàjh ôFGhódG º¡H ¢üHôàjh ºgOó¡àj øªe Öãc øY Gƒ°ûjÉ˘©˘à˘d º˘µ˘dƒ˘≤˘Y Gƒ˘Ø˘°üæ˘Jh º˘µ˘Hƒ˘∏˘≤˘H Gƒ˘¡˘Lƒ˘à˘Jh ¥ô°T »a Üô©dG ¬«a ¢û«©j …òdG ø«°ûªdGh …QõªdG ™bGƒdG º°†N »a Éª«°S ’ §«ëªdG ≈dG è«∏îdG øe É¡HôZh ¢VQC’G íjôédG ¿ÉæÑd Ö©°T ≈∏Y ÉgÉMQ QhóJ »àdG Iô«NC’G çGóMC’G Ö©°ûdG Gòg áæëe ¿EÉa ,¢SÉLQC’G ¢SÉéfC’G áæjÉ¡°üdG ój ≈∏Yh OGôaCG ¿C’ ,ºµ«∏˘Y AGó˘à˘YG ¬˘«˘∏˘Y AGó˘à˘Y’Gh º˘µ˘à˘æ˘ë˘e »˘Hô˘©˘dG É˘e º˘µ˘fõ˘ë˘j ¿CG Öé˘j º˘µ˘JGƒ˘NCGh º˘µ˘fGƒ˘NEGh º˘cDhÉ˘æ˘ HCG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T

¥ôëªdG Iô«°ùe á≤∏£æe ,¥ôëªdG »a Iô«Ñc ´ƒªL âLôN áàFÉØdG á©ªédG ô°üY ´QGƒ˘˘°T ø˘˘e AGõ˘˘LCG á˘˘bô˘˘à˘ î˘ e ,ΩGô˘˘µ˘ dG »˘˘ ∏˘ ©˘ æ˘ H ∫BG á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ Y ¢ù∏˘˘ é˘ e ø˘˘ e á˘˘jô˘˘«˘gÉ˘˘ª˘L Iô˘˘«˘°ùe âfÉ˘˘c .É˘˘¡˘à˘bÓ˘˘£˘fG ¿É˘˘µ˘e ≈˘˘dEG Ió˘˘FÉ˘˘Yh ,¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG ¥ôëªdG åÑ∏J ’ »àdG á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ø«eÉ°†ªdG øY kGóL IôÑ©e äÉ˘˘MÉ˘˘°ùdG π˘˘c »˘˘a ø˘˘«˘ ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG É˘˘¡˘ FGó˘˘gEGh É˘˘¡˘ ª˘ °SQ ø˘˘Y á˘˘∏˘ «˘ ª˘ é˘ dG ,áeGôµdGh Iõ©dG õeQ ≈dEG IôªdG √òg É¡àjóg âfÉc óbh ,ä’ÉéªdGh øe º¡æªa ,™«ªédG âæëàeGh äôÑàNG »àdG ¿ÉæÑd ,ádƒ£ÑdG ¿ÉæÑd ≈dEG .QRBGh ΩhÉb øe º¡æeh CÉWGƒJ øe º¡æeh ,≈dhC’G á∏gƒdG òæe π°ûa kGó«°ùéJ âfÉc äÉ«©ªL ™Ñ°S É¡«dEG âYO »àdG ¥ôëªdG Iô«°ùe ¥ôëªdG »a ,∞bƒªdG Gòg √ƒLh óMCG π≤æd hCG ,»∏ª©dG ∞bƒª∏d kÉ«≤«≤M »a ,¿ƒ«fÉª∏Yh QÉ°ùjh ¿ƒ«eÓ°SEGh ¿ƒ«eƒb ,á©«°Th áæ°S ,™«ªédG ≈≤àdG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ Jh ¬˘˘H âeÉ˘˘b …ò˘˘dG É˘˘¡˘ fó˘˘jO ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG â°SQÉ˘˘ e Iô˘˘ «˘ °ùª˘˘ dG √ò˘˘ g ô°TDƒe â©°Vh »àdG ¥ôëªdG »gh .¥ôØJ ’h ™ªéJ ¿CG ƒgh ,¬H Ωƒ≤à°Sh ¢†aQh ,»fƒ«¡°üdG ¿Ghó©dGh á°Sô£¨dG áehÉ≤e √ÉéJG »a É¡à∏°UƒH ∫òîJ ød kGóHCG »àdG ¥ôëªdG .ójóédG ¬Yhô°ûeh »µjôeC’G QÉÑµà°S’G ¥ôëªdG Iô«°ùªa .¥Gô©dGh ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd »a øjóeÉ°üdG ø«ehÉ≤ªdG âØ˘°ûc kÉ˘°†jCGh ,∫É˘©˘Ø˘dGh QÉ˘˘©˘°ûdG ¥ó˘˘°U ™˘˘«˘ª˘é˘∏˘d âØ˘˘°ûc á˘˘jô˘˘«˘gÉ˘˘ª˘é˘dG .ΩÉªM ñôa ≈∏Y ÖZR øe øghCG ºgh ,øjô°ùæàªdG QÉ¨°üdG ájRÉ¡àfG »æ«æ©j ºd Iô«°ùªdG »a âcQÉ°T »àdG √ƒLƒdG »a πeCÉàdG ΩÉ≤e »ah ¢†©H ójó°T QÉÑcEÉH â∏eCÉJ ÉªfEGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG »∏ãªe kGô«ãc »a á«aƒ°üdG ácôëdG ¿ƒ∏ãªj øe á°UÉNh ,IAÉ°VƒdG Iô«ædG √ƒLƒdG ,ô˘˘FGõ˘˘é˘dG IQƒ˘˘K »˘˘a ¢ùjOÉ˘˘H ø˘˘HG Iô˘˘cò˘˘J á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J »˘˘a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »a ¢ù«d »dÉ°†ædG ïjQÉàdG IôcòJ .ø«£°ù∏a »a »eÓ°SE’G OÉ¡édGh É˘˘eó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ Jô˘˘cò˘˘J ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Ωƒ˘˘ª˘ Y »˘˘ah π˘˘H §˘˘≤˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,π˘«˘ª˘L ±É˘˘Ø˘£˘°UG ,á˘˘jô˘˘gRC’G á˘˘eÉ˘˘ª˘©˘dÉ˘˘H á˘˘jRƒ˘˘ë˘dG á˘˘eÉ˘˘ª˘©˘dG âØ˘˘£˘°UG .áehÉ≤ªdG »g IóMGh áª∏c º¡à©ªL ø˘˘«˘£˘°ù∏˘˘ah ¿É˘˘æ˘Ñ˘dh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ΩÓ˘˘YCG â©˘˘aQ ¥ô˘˘ë˘ª˘dG Iô˘˘«˘°ùe »˘˘a óªMCG ï«°ûdGh ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG Qƒ°U kÉ°†jCG â©aQh ,¬∏dG ÜõMh øe ô«ãc É¡°ü≤æJ ’ ád’ódG Éægh ,ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL º«YõdGh ø«°SÉj πµH ,ΩhÉ≤ªdG É¡fhõîe πµH ¥ôëªdG »g ÉªfEG ,äÓ«∏ëàdGh äÉµdòØdG âfÉµd §≤a ºgóMCG Qƒ°U â©aQ ƒ∏a ,»eÓ°SE’Gh »eƒ≤dG É¡fhõîe ,»ØFÉ£dG É¡aGôëfG ÖÑ°ùH ,ICÉWƒdG á¨dÉH äGQÉ°ùµf’Gh äÉWÉÑME’G ¿EÉa ,IóMGh Iô«°ùeh óMGh ∞bƒe »a ä’’ódG √òg ™ªàéJ ÉeóæY øµd ¿EÉa äÉª∏ªdG »Øa .â«àØàdG ’h áØFÉ£dG â°ù«dh ,¢SÉ°SC’G »g IóMƒdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘d’O ô˘˘ã˘cCG ó˘˘Lƒ˘˘j π˘˘gh á˘˘ehÉ˘˘≤˘ª˘dG É˘˘gRƒ˘˘eQ »˘˘Yó˘˘à˘°ùJ ô˘˘«˘gÉ˘˘ª˘ é˘ dG .Égó«°Sh É¡î«°Th áehÉ≤ªdG º«YR ™ªàéj óæY áehÉ≤ªdG É¡àjGóH øe πªLCGh ,ô«Ñc …ô«gÉªL ºNõH ¥ôëªdG Iô«°ùe äCGóH º∏°S ≈∏Y ïjÉ°ûªdGh äÉ«©ªédG äGOÉ«b ¢†©H ™ªéJ óæY ,É¡àjÉ¡f âfÉc õ˘˘eô˘˘dG CGó˘˘Hh ,Iô˘˘«˘Ñ˘µ˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘Y π˘˘£˘ª˘dG »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘é˘ °ùe á˘˘fPCÉ˘ e ,»eÉàîdG ¿É«ÑdG IAGôb »a »ª«©ædG øªMôdG óÑY ñC’G ô«ÑµdG »æWƒdG ó≤d ,á∏«ªL ájhóMh ájõeQ »a øjôëÑdG πc âªëàdG ó¡°ûªdG Gòg »a ≈∏Y »éjQóJ πµ°ûH ¢ShDhôdG ™ØJôJ ÉeóæY ,áYhôdG ≠dÉH kGó¡°ûe ¿Éc ,π«ªédG »æWƒdG §«∏îdG Gòg ¬FÉ°ûMCG »a πªëj ƒgh ,áfPCÉªdG º∏°S Éæ≤ØfCG ƒd ™FGôdG ó¡°ûªdG Gòg .¬∏dG ô°üf ó«°ù∏d Iô«Ñc IQƒ°üH »¡àæj ¥ôëªdGh ¬Jôéa áehÉ≤ªdG øµdh ¬≤≤ëf ¿CG Éæ©£à°SG Ée Éfó¡L πc .¬à≤≤M ∂dP πLCG øe

¿ÉæÑd áehÉ≤e ºYO Üƒ°U øe äCÉJ ºd ¥ôëªdG Iô«°ùe á«ªgCG ¿EÉa »æWƒdG iƒà°ùªdG ≈∏Y Iô«ãc πFÉ°SQ É¡d âfÉc ÉªfEGh , §≤a ø«£°ù∏ah iƒà°ùe ≈∏Yh ∫É©ØdGh QÉ©°ûdG ¥ó°U iƒà°ùe ≈∏Yh ,á«æWƒdG IóMƒdGh ,É¡«a ∑QÉ°T øe πµd QÉÑcG á«ëàa ∂dòd .É¡JƒàMG »àdG É«aGô¨édG »a áªgÉ°ùªdG ¬JÉah ,¬«cGòJ ¬Ø©°ùj ºd hCG ¢ùYÉ≤J øe πµd ¬∏dG ôØ¨«dh .¥ôëªdG IôjõL É¡àYóHCG á«eÓ°SEG á«eƒb á«æWh áMƒd opinion@alwatannews.net

áehÉ≤ªdG ó«°S óæY OƒYƒªdG ô°üædG QGô°SCG ô«°S »a ºµëàj »àdG ÇOÉÑªdG óMCG πãªJ kÉ°†jCG ájB’G √ògh ø˘«˘à˘jB’G ø˘e Üƒ˘˘∏˘ £˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘d’O iƒ˘˘bCG »˘˘gh ∑QÉ˘˘©˘ ª˘ dG ∫ƒ˘©˘é˘dG ÖLGƒ˘dG ƒ˘g É˘æ˘g É˘g ≥˘ë˘dÉ˘H OGô˘ª˘dÉ˘˘a ø˘˘«˘ à˘ ≤˘ HÉ˘˘°ùdG Öàc Éªc) ¬°ùØf ≈∏Y ≈dÉ©J ¬∏dG ¬∏©L ÖLGh …CG (»∏©édG) .(áªMôdG ¬°ùØf ≈∏Y ÉªfEÉa Éæg ¥ƒ≤ëdG »a í∏£°üªdG ƒg ≥ëdÉH OGôªdG ¢ù«∏a ¿C’ ,ø«æeDƒªdG ô°üf Éæ«∏Y kÉÑLGh ¿Éch …CG ,(ÖLGƒdG) OGôj .ÖLGƒdGh ÜƒLƒdGh âHÉãdGh äƒÑãdG ƒg á¨∏dG »a ≥ëdG øe ºg ¿ÉæÑd »a á«eÓ°SE’G áehÉ≤ªdG ∫É£HCG ¿CG ∂°T ’h ΩÉ«°üdG Iôãch IÓ°üdG IôãµH ¿ÉªjE’G ¢ù«∏a ø«æeDƒªdG IOÉ°S AGóYCG kÉ°Uƒ°üN QÉØµdG ó°V ¢UÓNE’Gh Oƒª°üdG ∂dP ™e ÉªfEG .ºgô°üf ¬fÉëÑ°S ¬«∏Y kÉÑLGh ¿Éµa ,Oƒ¡«dG ¬∏dG É˘fOÉ˘Ñ˘©˘d É˘æ˘à˘ ª˘ ∏˘ c â≤˘˘Ñ˘ °S ó˘˘≤˘ dh) :≈˘˘dÉ˘˘©˘ J ¬˘˘dƒ˘˘b kÉ˘ ©˘ HGQ (¿ƒÑdÉ¨dG º¡d ÉfóæL ¿Gh ¿hQƒ°üæªdG º¡d º¡fCG...ø«∏°SôªdG ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe kÉ«ªàM kGóYh ∑Éæg ¿CG ájB’G âMô°U ó≤a áª∏µdG √òg iƒàëe kÉ«fÉK (Éæàª∏c) `H ¬æY ôÑ©ªdG ƒgh ≈dÉ©Jh ¿hô°üàæªdGh ¿ƒÑdÉ¨dG ºg ¬∏dG óæL ¿CGh ,ô°üædG óYƒdG …CG ¿CG ∂°T ’h í«°VƒJ hCG ìô°T ≈dEG êÉàëj ’h ád’ódG í°VGh Gògh »˘a äƒ˘ª˘ dG äÉ˘˘aô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘ª˘ °U ø˘˘jò˘˘dG ¢ShÉ˘˘°TC’G A’Dƒ˘ g ÓH ºgh ¬∏dG óæL ºg ¬∏dG π«Ñ°S »a ∑Ó¡dG äÉÑàYh äÉ¡ÑédG .≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉH ¿hô°üàæªdGh ¿ƒÑdÉ¨dG ∂°T áÑ∏¨dG ø«fGƒbh ô°üædG ÇOÉÑe ø«ÑJ »àdG äÉjB’G ¢†©H √òg kÉ°†jCG çóëàJ ,ÉgôcP ≈dEG áLÉM ’ IójóY iôNCG äÉjBG ∑Éægh ó˘«˘°S ¿CG √É˘æ˘ eó˘˘b É˘˘ª˘ H í˘˘°†JCGh ,»˘˘¡˘ dE’G ô˘˘°üæ˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘Y √òg ≈dEG ô˘«˘°ûj É˘ª˘fEG ô˘°üæ˘dG ≥˘≤˘ë˘J ó˘cDƒ˘j É˘ª˘æ˘«˘M á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG ôµæf ’h ,¿BGô≤dG É¡MôW »àdG á«fBGô≤dG ø«fGƒ≤dGh ä’OÉ©ªdG ¬H ∞©°ùj ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG πÑb øe kÉ«Ñ«Z kGOóe ∑Éæg ¿CG ,º¡fÉWhCGh º¡àeGôch º¡aô°Th ¬æjO øY ø«©aGóªdGh √óæL OÉµJ …òdG OƒYƒªdG »¡dE’G ô°üædÉH √óYh ¬∏dG ¥ó°U óbh Gòg .ΩÉjC’G √òg »a ¬JÉeÓY ≥≤ëàJ OÓÑdG ¿ƒªëj á«eÓ°SE’G Qƒ¨ãdG øe ô¨K ≈∏Y ºgh ∞«c π«Ñ°S »a ¢ù«Øfh m ∫ÉZ πc Gƒ°üNQGh ¬∏dG AGóYCG øe á«eÓ°SE’G .¬∏dG hCG äGQÉÑ©dG √òg áeÉ≤ªdG ó«°S ójOôJ »a áHGôZ Óa oó©Hh ¬∏dG ∫CÉ°ùf kGô«NCGh .¿ÉæÄªWGh á≤K πµH ô°üædÉH óYƒdG Gòg ¿ÉæÑd »a ø«ª˘∏˘°ùª˘dG ô˘°üæ˘jh º˘gô˘°üæ˘j ¿CG ≈˘dÉ˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S º¡∏dG ,ø«eôéªdG áæjÉ¡°üdG º¡FGóYCG ≈∏Y ¥Gô©dGh ø«£°ù∏ah ÜQ ¬∏d óªëdGh ø«ª∏°ùªdG OÓH ôFÉ°Sh kÉæeBG Gòg Éfó∏H π©LG .ø«ªdÉ©dG

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªëe ï«°ûdG »æjôëH ÖJÉc

¬∏d ô°üædG ôaƒJ ≈∏Y ≥q∏©e ≈dÉ©J ¬∏dG øe ô°üædG ¿CG ÉgGODƒe óÑ©dG ÖfÉL øe ¬∏d ô°üædÉa ,óÑ©dG ÖfÉL øe ¬≤«≤ëJh ¬dòHh GPEÉa ,¬ª«bh ¬æjO øY ´ÉaódGh ≈dÉ©J ¬∏dG ÖæL »a ±ƒbƒdG ,√OÉ˘Ñ˘©˘d ≈˘dÉ˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ø˘e ô˘°üf ≥˘≤˘ë˘J Gò˘g ≥˘≤˘ë˘J ájÉæc »g »àdG ,ΩGóbC’G â«ÑãJ »gh iôNCG ICÉaÉµe ¬«dEG ±É°VCGh .hó©dG ¬Lh »a äÉÑãdGh ¢TCÉédG §HQ øY ≈∏Y º¡aƒbh »a ¬©e ôjhÉ¨ªdGh áeÉ≤ªdG ó«°S ¿CG ∂°T’h äƒZÉ£dG IóÑYh AÉ«ÑfC’G á∏àb ºgh hóY ¢Sô°TCG ™e QÉædG §N ,¬ª«bh ¬FOÉÑeh ¬∏dG øjód ô°üf ƒ¡d ¿ƒeôéªdG ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ≈fOCG ÓH º¡ÑfÉL øe AGõédG Gòg ≥≤ëàd ¿PEG ¿hQƒ°üæe º¡a .∂°T ≈fOCG ÓH º¡≤M »a á≤≤ëe ádOÉ©ªdGh ∂°T ¬∏dG ¿EG √ô°üæj øe ¬∏dG ¿ô°üæ«dh) :≈dÉ©J ¬dƒb kÉ«fÉK É¡∏ãe á¡HÉ°ûªdG äÉjB’Gh ájB’G √òg ∞∏àîJ ’h ,(õjõY …ƒ≤d √ócDƒj …òdG »J’OÉ©ªdG è¡æªdG á«MÉf øe á≤HÉ°ùdG ÉæàjBG øY ≠∏HCG Éæg ájB’G √òg §≤a ,áªjôµdG ¬JÉjBG øe ô«ãc »a ¿BGô≤dG Éæg π˘©˘Ø˘dG ¿EÉ˘a É˘¡˘à˘≤˘HÉ˘°S ø˘e á˘dOÉ˘©˘ª˘dG á˘é˘«˘à˘f ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘J »fÉãdGh ¬dhCG »a ΩÓdG ÉªgóMCG øjócDƒªH êƒq J ób (¿ô°üæ«d) »gh π©ØdG IOÉe ó«cCÉJ ≈dEG ¿Éaó¡j ÉªgÓch ,√ôNBG »a ¿ƒædG »fÉeõdG QGôªà°S’G ≈dEG áë°VGh IQÉ°TEG ¬«a ¿CG Éªc ,ô°üædG Éæg ¬à°†ëe π©ØdG ≈∏Y â∏NO GPEG ó«cƒàdG ¿ƒf ¿EÉa »∏Ñ≤à°ùªdG á«ªàM ócDƒJ ájB’Éa ,AÉHOC’G óæY ±hô©e ƒg Éªc ∫ÉÑ≤à°SÓd ó«cCÉJ »a ójõj ,(õjõY …ƒ≤d ¬∏dG ¿EG) É¡∏jP ¿CG Éªc ,ô°üædG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG AÉ˘æ˘HCG ø˘e ø˘jó˘eÉ˘°üdG ¿CG ∂°T ’h á˘«˘ª˘à˘ë˘ dG √ò˘˘g ¬∏dG ¿hô°üæj ºg ìÓ°ùdGh É«Lƒ∏æµàdG IôHÉÑL ΩÉeCG á«eÓ°SE’G ≈àYCG ≈∏Y ºgô°üæj ¿CG ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ≈∏Y kÉªàM ¿Éµa øe ád’O iƒbCGh ájB’G √ògh (π«FGô°SEGh ÉµjôeCG) á«ªdÉY Iƒb .ô°üædG ó«cCÉJ ≈∏Y É¡à≤HÉ°S ,(ø«æeDƒªdG ô°üf Éæ«˘∏˘Y kÉ˘≤˘M ¿É˘ch) :≈˘dÉ˘©˘J ¬˘dƒ˘b kÉ˘ã˘dÉ˘K

…òdG ¿Ghó©dG AGôL á«fÉæÑ∏dG áeRC’G äÉ«YGóJ øe ¿Éc ä’É≤ªdG ¢†©H Éæ∏LCG ¿CG ¿ÉæÑd ≈∏Y »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¬Ñ°U Éæd âfÉµa ,áeRC’ÉH »Hô©dG ´QÉ°ûdG ∫É¨°ûf’ kGô¶f çƒëÑdGh .∂dP »a á©°VGƒàe ácQÉ°ûe »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H èdÉYCG ¿CG äOQCG kÉ°†jCG IôªdG √òg »ah ¿É°ùd ≈∏Y OOôJ Ée »gh ´QÉ°ûdG iód kÉeÉªàgG ôãcCG ¿ƒµJ ÉªHQ ô°üædÉH OƒYƒe ¬fCG øe IójóY äÉÑ°SÉæe »a áehÉ≤ªdG ó«°S ¬Lhh Éªe ø«Jô«Ñc á≤Kh ¿ÉæÄªWGh ¬ªa AπªH ÉgOOôj ¿Éch â∏bƒæJh AGQB’G ¬¡«LƒJ »a âØ∏àNÉa ∂dP ≈dEG áMÉ°ùdG QÉ¶fCG ÉªHQ ,ÖgGòªdG É¡«a ¢SÉædÉH âÑgPh äÉ¡«LƒàdGh äGô«°ùØàdG ¿É˘ch ,ø˘jô˘NB’G ó˘æ˘Y ¢†aô˘dGh ¢†©˘Ñ˘dG ó˘æ˘Y ƒ˘∏˘¨˘ dG ó˘˘M ≈˘˘dEG ∫Éb Ée ≈°ùfCG ’h ,»Ñ«¨dG ÖfÉédG ≈∏Y õ«côàdG kÉYƒ«°T ÉgôãcCG ô°ü©dG ÖMÉ°U ¿CG ¬¡Lh CÓªJ Iô«Ñc áeÉ°ùàHÉH º¡°†©H »d äGô«°ùØàdG √òg ¬«Lƒàd âYQÉ°S ÉgóæY ,¬H »≤à∏j ¿Éc (èY) ÉgQÉWEG »a É¡©°Vhh -¬∏dG ¬¶ØM- (ô°üædG) ó«°ùdG ÉgOOQ »àdG ¬fC’ -√É°TÉM- ∂dP øe kÉÄ«°T p ´qój ºd ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN í«ë°üdG õ«côàdG ≈∏Y øgGôj ’h ,πcGƒJ ’ ¬∏dG ≈∏Y πtcƒJh Oƒª°U πLQ .»Ñ«¨dG ÖfÉédG ≈∏Y ,kÉ˘©˘ Ñ˘ W »˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ dG ÖfÉ˘˘é˘ dG ∫É˘˘Ø˘ ZEG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ô«Zh Iô°TÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘«˘fÉ˘Hô˘dG äÉ˘°Vƒ˘«˘Ø˘dGh á˘«˘¡˘dE’G äGOGó˘eE’É˘a ,kGóHCG ™£≤æj ’ √OÉÑ©d π°UGƒàe ≈dÉ©J ¬æe OóªdGh Iô°TÉÑªdG π«∏édG ó«°ùdG Gò¡d kÉ°Uƒ°üN (Phòée ô«Z ∂HQ AÉ£Y ¿EG) á«eÓ°SE’G áeC’G AÉæHCG øe ∫Éà≤dG äÉ¡ÑL ≈∏Y øjóeÉ°üdGh .á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdGh Oƒ˘˘ª˘ °üdG ,ø˘˘jô˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘gGô˘˘j ¬˘˘∏˘ dGô˘˘°üf ó˘˘«˘ °ùdG ¿EG »¡˘dE’G Oó˘ª˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG OÉ˘ª˘à˘Y’Gh ,á˘ehÉ˘≤˘ª˘dGh …ó˘°üà˘dGh øëæa ,¬àehÉ≤eh √OÉ¡L »a ΩôcC’G »ÑædG ¿nójO Gògh ,»Ñ«¨dG ≥Ñ°ùªdG ¬ª∏Y ™e (¢U) ¬fCG áØjô°ûdG ájƒÑædG Iô«°ùdG øe º∏©f π°†a ¬fCG ’EG QóH á©bGh »a QÉØµdG ≈∏Y √QÉ°üàfÉH ¬∏dG øe ∂dòdh ,kÓLÉY ô°üædG ¬«∏Y ¬∏dG ∫õfCÉa ,ácƒ°ûdG äGP ≥jôW äÉ˘«˘£˘©˘ª˘dG Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG ó˘˘«˘ °S ΩÓ˘˘c ¬˘˘LhCG ¿CG âjCGQ »a AGƒ°S áÑ∏¨dG ø«fGƒbh ô°üædG øæ°S ø«ÑJ »àdG á«fBGô≤dG .iôNCG øjOÉ«e »a hCG ∑QÉ©ªdG ¿Gó«e ø«fGƒ≤dGh øæ°ùdG √òg øY êôîj ’ áeÉ≤ªdG ó«°S ΩÓµa ∂«dGh ,¬∏dG ÜÉàc »a áªjôµdG á«fBGô≤dG äÉjB’G »a á∏ãªàªdG áHÉãªH »g »àdGh äÉjB’G É¡æY çóëàJ »àdG øæ°ùdG √òg ¢†©H Éj) :≈dÉ©J ¬dƒb k’hCG ,¬∏dG ÜÉàc »a ô°üæ∏d óYGƒbh ÇOÉÑe ,(ºµeGóbCG âÑãjh ºcô°üæj ¬∏dG Ghô°üæJ ¿EG GƒæeBG øjòdG É¡jCG á«FGõL ádOÉ©e ô«ãJ »gh iôJ Éªc ìƒ°VƒdG ájÉZ »a ájB’Gh

∫ƒ≤dG IóHR ájQóæµ°S’G-º°SÉb áæ«ãH

π«°UC’G QòédG ,äÉeÉªàg’Gh ∫ƒ«ªdG å«M øe Égõ«ªj Ée ájôªY á∏Môe πµd ’EGh ,(âHÉK A»°T ô««¨àdG) ¿CG ø««fÉæÑ∏dG ÉæfGƒNEG …CGQ ≈∏Y '¬∏dG ôµ°ûf''h ≈∏Y kGô°üà≤e ¢ù«d ô««¨àdG Gògh ..¥É£J ’ Éæe AôªdG IÉ«M äóZ OôØdG πcCG á©«ÑW øe kGAóH ÖfÉL øe ôãcCG πª°ûj πH ,√Gƒ°S ¿hO ÖfÉL .. á«MhôdGh ájôµØdG ¬JÉYÉæ≤H kGQhôe ¬°ùÑdh ,ágGô°ûH πcC’G ≥°ûYCG âæc …ôªY øe Ée á∏Môe »a ¬fG ±ôàYCG Éªæ«M »æjôà©J »àdG Ö°†¨dG ä’ÉM øY kÉ°VƒY ,¬aÉæ°UCG ´ƒæJ ≈∏Y ídCGh ∂dP »ah !πcC’G ≈∏Y '¢ThÉgCG' âæc IQÉÑ©dG íjô°üH ,´ƒédG »H óÑà°ùj !''áë°üdG ’EG πcCÉJ Ée'' áéëH ¢†©ÑdG »æ£Ñ¨j ¿Éc A»°T ô««¨àdG) IóYÉb ≈dEG kGOÉæà°SG ,∫GƒMCG äô«¨J ób ,Ωƒ«dG ÉeCG ôãcCG á«MhQ »JÉeÉªàgG äóZ å«M ,ΩÉ©£dG ≈∏Y ídCG äóY Éªa ,(âHÉK »a »fóéJ ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,≥HÉ°ùdÉc »æjô¨J äOÉY Ée ΩÉ©£dG óFGƒeh !ôaÉc ´ƒL »æHô°†j Éªæ«M √ôcòJCGh ,πcC’G ≈°ùfCG ¿É«MC’G øe ô«ãc »˘˘a ,Ö°ùë˘˘a Oô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘°üM â°ù«˘˘d ,ô˘˘eCG »˘˘ à˘ dG ∫É˘˘ ë˘ dG √ò˘˘ g Iô«NC’G ¿CG »©j ádhódG Qƒ£Jh Aƒ°ûf πMGôªd ÖbGôªdG ¿CÉH …OÉ≤àYG π˘µ˘H Iô˘«˘¨˘à˘ª˘dG á˘˘jô˘˘ª˘©˘dG á˘˘jOô˘˘Ø˘dG ä’É˘˘ë˘dG ∂∏˘˘à˘H á˘˘¡˘«˘Ñ˘°T ä’É˘˘ë˘H ô˘˘ª˘J !É¡dƒM øe ≈∏Y ájôjƒæàdG É¡JÉWÉ≤°SEGh É¡JÉ©ÑJ É˘˘¡˘dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG ø˘˘«˘ H Ió˘˘Y äGô˘˘«˘ ¨˘ Jh äGQƒ˘˘£˘ à˘ d â°Vô˘˘©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ,á«LQÉîdGh á«∏NGódG É¡JÉ°SÉ«°S ¥É£f »a »dhódG É¡bÓ£fGh »°SÉ«°ùdG QÉ˘˘ª˘©˘à˘°S’É˘˘H kGQhô˘˘e ,º˘˘µ˘ë˘dG ΩÉ˘˘eR ≈˘˘∏˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG Iô˘˘£˘ «˘ °S ø˘˘e kGAó˘˘H »a …Oƒ©°ùdG πNóàdGh (1880-1971) ø«H Ée IôàØdG »a »fÉ£jôÑdG ÜÉ˘Ñ˘°SC’Gh »˘fGô˘jE’G »˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘Hó˘˘dG π˘˘Nó˘˘à˘dÉ˘˘H kÉ˘fGò˘˘jEG ,á˘˘«˘∏˘NGó˘˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ôjƒ£J á∏Môeh ,(1971) »fÉ£jôÑdG ÜÉë°ùf’G ≈∏Y áÑJôàªdG QÉKB’Gh ,ΩÉ©dG äGP »a ∫Ó≤à°S’G É¡∏«f ó©H »æjôëÑdG »°SÉeƒ∏HódG π«ãªàdG ÜÉ˘˘ à˘ c ™˘˘ LGQ - 1973 á`«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘Hô˘˘é˘à˘dG Aó˘˘Ñ˘d á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘dG äÉ˘˘jGó˘˘Ñ˘dGh π˘eCG :∞˘«˘dCÉ˘J ,''»˘dhó˘˘dG ¥Ó˘˘£˘f’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ∫Ó˘˘≤˘à˘°S’G ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG'' πX ,øjôëÑ∏d ájôª©dG πMGôªdG √òg øjÉÑJ ™eh -»fÉjõdG º«gGôHEG »a ºgÉ°S Ée ,áÑdÉ¨dG áª°ùdG ƒg äGhôãdG ™jRƒJ Aƒ°Sh á«≤Ñ£dG ¿ƒfÉb ≈àM ,iôNC’Gh áæ«ØdG ø«H äÉ°VÉØàfGh á«Ñ©°T á«dÉ°†f äÉcôM IO’h øe ôãcCG »a OƒLƒe ≥æëdGh Ö°†¨dG ¿CG ’EG ,âª°üdG ™HÉW äòNG ¿EGh ÉæØ∏°SCG Éªc ∂dPh ,kÉ≤HÉ°S √ôcP ≈∏Y Éæ«JCG …òdG Ö°†¨dG ∂dP ..ájhGR ¢SÉædG ¥ô©H á¡HBG ô«Z ,¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G πcCÉJ á«YÉ£bEG á≤ÑW OƒLƒd !á∏«°UC’G ,áMOÉµdG ,á£«°ùÑdG ,ø«Ñ«£dG Éª«°S’ á«°üY ájô°ûÑdG ¢ùØædG èFGƒg ¿CG ≈∏Y .. π«WCG Éªa ,ó©Hh ,ô°ûdGh ô«îdG ø«Hh !É¡àjôFÉKh (π«°UC’G ÉgQòL) ø«H É¡eÉ£JQG »a .√ôeCG »a kGôFÉM √ôeCG ≈∏Y Üƒ∏¨ªdG ,Ö«£dG ,»æjôëÑdG øWGƒªdG ∞≤j ≈dEG â∏°Uh ,»æjôà©J »àdG ™Ñ°ûdGh ´ƒédG ä’ÉM ø«H ¬fCG ≈∏Y πcCÉj …Gƒ°Sh πcCÓd ¢û«YCG ¿CG (Ö«Y) k’ƒb ìƒ°VôdÉH »æeõ∏J ¬YÉæb !(¢SÉædG ¢†©H) »æcQÉ°ûj »àYÉæb »a â«∏a ..¢û«©«d B7747@hotmail.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

π«FGô°SEG √ójôJ Ée êhôf ’ ≈àM »˘˘a AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ø˘˘«˘ H åjó˘˘ë˘ dG Gò˘˘ g QGO ø˘˘ «˘ ahô˘˘ ©˘ ª˘ dG ó˘˘ MCG ∫É˘˘ b ø˘˘ «˘ ˘M ¿Ó˘˘ ª˘ ˘°ûdG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¬∏dG ÜõM) ¿GôjEG »a »æjódG ΩÉ¶æ∏d Iójó°ûdG ¬à«gGôµH ∂fEG) : ÓFÉb ºgóMCG ¬d ió°üàa (¿GôjEG ÜÉ°ùëd ÜQÉëj π˘«˘FGô˘°SEG ¬˘«˘Lhô˘J ó˘jô˘J É˘ª˘d á˘≤˘«˘ ≤˘ M êhô˘˘J åjó˘˘ë˘ dG Gò˘˘¡˘ H .(É¡JGP øe π«æ∏d ádhÉëe …CG ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJG ¬Ñ°T ∑Éæg ¿Éc ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ≈˘˘dEG IAÉ˘˘ °SE’Gh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ª˘ dG á˘˘ ©˘ ª˘ °S äÉj’ƒdG √ójôJ Éªd »fÉée èjhôJ ƒg √QhO »a ∂«µ°ûàdÉH . …CGôdG Gòg ™e kÉ«°üî°T ÉfCGh π«FGô°SEGh IóëàªdG Ö∏˘˘ c ƒ˘˘ g √ô˘˘ «˘ ˘ Z ÜÉ˘˘ ˘°ùë˘˘ ˘d Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ÜQÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ¿EG É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¬˘à˘©˘æ˘°U …ò˘dG (π˘«˘FGô˘°SEG) »˘µ˘jô˘eC’G á˘°SGô˘ë˘dG äÉj’ƒdG ¬àjÉYQh ¬æ«ª°ùàH âeÉb ºK (QƒØ∏H) IógÉ©ªH . á«µjôeC’G IóëàªdG øe É¡°ùØf ÜÉ°ùëd πª©J »¡a á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ÉeCG ¿EG ,AÉ°ûJ øªH ø«©à°ùJ ¿CG É¡≤M øeh , ôM ¿ÉæÑd πLCG ºg ,¿ƒ«fÉæÑd ºg ádÉ°ùH πµH ¿hó¡°ûà°ùjh ¿ƒHQÉëj øjòdG πeCG ácôM á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ≈dEG º°†æJ ºdCG ¿ƒ«HƒæL A’Dƒ˘ g π˘˘¡˘ a .. »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG Üõ˘˘ë˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘ °†YCGh áeC’Gh ¿ÉæÑd ÜÉ°ùëd ΩCG É°†jCG ¿GôjEG ÜÉ°ùëd ¿ƒ∏ª©j !? ºgóMCG ∫AÉ°ùJ Gòµg ? á«Hô©dG »a áÄWÉîdG É¡JÉ°SQÉªe »a ¿GôjEG ™e ÉæaÓN ºZQh É¡ªYO »a á«fGôjE’G IOÉ«≤dG ój ≈∏Y ó°ûf ÉæfCG ’EG ¥Gô©dG ≥Øàe á£≤f óæY ¿ƒ©WÉ≤àj ¿GôjEGh Üô©dG ¿C’ ¬∏dG Üõëd äÉ˘˘ °Só˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dGh ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG ÖLGh »˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ádBG ¬æë£J …òdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG »dÉàdÉHh á«eÓ°SE’G ∞∏àîf ÉæfEG ,ójóL §°ShCG ¥ô°T ≥∏îd á«∏«FGô°SE’G ÜôëdG ¥Gô©dG »a áæ°ùdG √ÉéJ á«ØFÉ£dG É¡Jô¶f »a ¿GôjEG ™e á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG ø˘Y çó˘ë˘à˘f ø˘«˘Mh ,á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG √É˘˘é˘ Jh º¡bOÉæH ¿ƒ¡Lƒj øjòdG AÉaô°ûdG øY çóëàf á«bGô©dG ø«jô«ØµàdG ¢ù«dh πàëªdG »µjôeC’G ¢û«édG Qhó°U ƒëf π˘à˘ë˘ ª˘ ∏˘ d Gƒ˘˘æ˘ °U á˘˘©˘ «˘ °ûdG º˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ °TCG »˘˘a ¿hô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e óLÉ°ùªdGh á«©«°ûdG äÉ°Só≤ªdG ƒëf º¡JGô«éØJ ¿ƒ¡Lƒjh á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG á˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG π˘˘H , á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ¿ÉµjôeC’G ƒg ¥Gô©dG »a kGóMGh kGhóY ±ô©j øe áØjô°ûdG .º¡d IófÉ°ùªdG ¢Tƒ«édGh É¡æe ºYóH ¬∏©a ºàj Ée ¿EG kGó«L »©J ¿GôjEG â«dh √ójôJ Ée π©ØJ áæ°ùdG πàb »a á°ü°üîàªdG ¥ôØdG ∂∏àd .¥Gô©dG »a á«dRCG áæàa ≥∏îH IóëàªdG äÉj’ƒdGh π«FGô°SmEG Üõ˘M É˘¡˘ª˘Yó˘d á˘«˘Hô˘Y Üƒ˘©˘°ûc ø˘˘ë˘ f É˘˘gô˘˘µ˘ °ûf ¿Gô˘˘jEG É˘˘¡˘ à˘ «˘ dÉ˘˘©˘ a âà˘˘Ñ˘ KCG »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ∂∏˘˘J π˘˘µ˘ H √OGó˘˘eEÉ˘ H ¬˘˘∏˘ dG ºZQ IõLÉY Iƒb , ô¡≤J ’ »àdG á«∏«FGô°SE’G Iƒ≤dG â∏©Lh á˘˘eô˘˘ë˘ ª˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °SCG π˘˘c ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ «˘ HÉ˘˘ °SCG Qhô˘˘ e á«µjôeC’G ™fÉ°üªdG ¬àéàfCG Éeh »g É¡à©æ°U »àdG ácÉàØdG .»Hô©dG ºdÉ©dG »a ø«Ø©°†à°ùªdG ô¡≤d ±ô°Th áeC’G áeGôc øY ™aGój Ωƒ«dG ¬∏dG ÜõM ¿EG π«FGô°SmEG ¿ƒé°S »a øjòdG iô°SC’G ±’BÉH ÖdÉ£jh øWƒdG …ò˘dG »˘Hô˘©˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ø˘˘Y §˘˘¨˘ °†dG ∞˘˘Ø˘ î˘ jh .áWQÉÿG øe ¬°VQCG ƒëe π«FGô°SEG ójôJ IQGô˘˘M π˘˘µ˘ Hh á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ °ûf É˘˘ æ˘ fEG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG âª˘YO É˘¡˘fC’ É˘æ˘bÉ˘ª˘YCG ø˘˘e É˘˘gô˘˘µ˘ °ûfh á˘˘«˘ Hô˘˘ë˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ¿CGh á˘˘ dÉ˘˘ ©˘ a É˘˘ ¡˘ fCG âà˘˘ Ñ˘ KCG ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üH äOÉ«≤dG äAÉ°T É¡∏c á«eÓ°SE’G áeCÓd IôîØe á«fGôjE’G É¡àª¶fC’ Gó«ÑY Gƒ°ù«d á«Hô©dG Üƒ©°ûdÉa ,âHCG ΩCG á«Hô©dG ø˘e ≈˘˘dEG º˘˘ghó˘˘°Tô˘˘«˘ d ô˘˘°q ü`o b ’É˘˘Ø˘ WCG Gƒ˘˘°ù«˘˘dh ,É˘˘¡˘ JGOÉ˘˘«˘ bh ¿GôjEG äÉ°SQÉªe ôµ°ûf ≈àeh ,Gƒ¡Lƒàj ’ øªdh Gƒ¡Lƒàj .É¡æé¡à°ùf ≈àeh …hƒædG πYÉØªdG ôjƒ£J ó°V â°ù«d á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ájhƒædG πHÉæ≤dG ™æ°üd ¿GôjEG π°UƒàJ ƒd ≈æªàf πH »fGôjE’G π«FGô°SE’ Góf íÑ°üàd á«≤«≤M Iƒb ¿GôjEG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàfh ±É≤jEG ¿CG á«fGôjE’G IOÉ«≤dG ∑QóJ ≈àªa ,∑Î°ûŸG hó©dG π≤à°ùe ¥GôY OƒLhh ,¥Gô©dG »a çóëJ »àdG QRÉéªdG á«eÓ°SE’G áeCÓdh É¡d á«≤«≤M Iƒb ¿GôjEG ™e ¢ûjÉ©àeh !? É¡∏c opinion@alwatannews.net

ÒÑ˘˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ °ûa..ÒÑ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG äÉHGô£°V’Gh ≈°VƒØdG â∏Xh .É«WGô≤ÁO ¬HÉîàf’ GƒÑJQ πà≤dGh ∞æ©dG πX Éªc ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ IóFÉ°ùdG »g âdGRÉeh .∞bƒŸG IOÉ°S ÒéØàdGh ‘ âbôZ ÊÉ¨aC’G ™≤æà°ùŸG ‘ ÉµjôeCG â°UÉZ Éª∏ãeh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘WQƒ˘dG π˘µ˘°ûj äÉ˘H …ò˘dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ™˘˘≤˘ æ˘ à˘ °ùŸG É©jQP Ó°ûa ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ´hô°ûŸG π°ûa ó≤d .iÈµdG ΩÉ¶ædG á˘£˘∏˘°S â«˘Ñ˘ã˘J ø˘e É˘gOƒ˘æ˘L ø˘e ±’B’G ø˘µ˘ª˘à˘j ⁄h ¬Jô£«°S §°ùH øe ’h ¿ÉµjôeC’G ¬H ô°q ûH …òdG »WGô≤ÁódG á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdÉa ¢ùµ©dG ≈∏Yh .á«bGô©dG »°VGQC’G ≈∏Y IOó©àe ’Éµ°TCG äôqéa ób ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG º«°ù≤àdG ƒëf É˘aô˘£˘J á˘«˘HÉ˘gQE’G iƒ˘≤˘dG ÌcCG âÑ˘∏˘Lh ∫Ó˘˘à˘ M’G á˘˘ehÉ˘˘≤Ÿ »°SBÉŸGh QRÉÛG ≈ªM äRôaCGh á«bGô©dG áMÉ°ùdG ¤EG á«dƒ°UCGh ihÉ¡àj ¥Gô©dG äÉH ó≤d .¿ƒ«bGô©dG É¡°ûjÉ©j »àdG á«eƒ«dG .áæMÉW á«∏gCG ÜôM øe IôØM ÉØ°T ≈∏Y ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe ¢Vô©J ó≤a ∂dP ¥ƒah .á≤£æŸG äÉ©ªà› áWô≤eóH »æ©ŸG ¬≤°T ‘ ôNBG π°ûa ¤EG ÉµjôeCG √Èà©J …òdG- »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G Oƒ©°U ‘ ∂dP πã“h »àdG á«WGô≤ÁódG äÉ«dB’ÉH ºµ◊G Ió°S ¤EG -ÜÉgQE’G IQDƒH RÉ˘˘ah ,¿Gô˘˘jEG ‘ º˘˘µ◊G ¤EG ¿ƒ˘˘¶˘ aÉÙG OÉ˘˘©˘ a .É˘˘ ¡˘ ˘H äô˘˘ °q ûH Ö©°ûdG ¢ù∏› ájƒ°†Y ‘ IÒÑc Ö°ùæH ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNC’G áeƒµM π«µ°ûJ øe É¡àæµe á«Ñ∏ZCÉH ¢SÉªM äRÉah ,…ô°üŸG 14 á˘∏˘à˘c ∫ƒ˘°üM º˘ZQh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘h .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ó≤a ,áeƒµë∏d É¡∏˘«˘µ˘°ûJh á˘«˘fÉŸÈdG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ≈˘∏˘Y ô˘jGÈa .¬MÓ°S øe Oôéjo ⁄h ™°SGƒdG √PƒØf ≈∏Y ¬∏dG ÜõM »≤H ¢ùdÉÛG ‘ Ú«eÓ°SE’G Rƒa Ö°ùf ´É°ùJG ∂dP πµd ∞°VCG .´hô°ûŸG É¡«£¨j iôNCG ∫hóH á«HÉ«ædG ¢†©H øe á«µjôeC’G IQGOE’G â¡LGh ∑GPh Gòg ¥ƒah ∫É› ‘ áehÉ≤e ájOGóÑà°S’G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áª¶fC’G øe ó◊G áª¶fC’G ∂∏J âdhÉM ó≤a .É¡JÉ©ªà› áWô≤eO É¡JÉ°SÉ«°S åjó–h ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMGh äÉjô◊G ™«°SƒJ ≈∏Y É¡à°†Ñb ΩÉµME’ ÉfÉª°V á«ª«∏©àdGh á«eÓYE’Gh á«aÉ≤ãdG ¢†©H øe Dƒµ∏Jh OOÎH »µjôeC’G ´hô°ûŸG ¬Lhh Éªc .É¡Hƒ©°T äÉ«bÉØJG ™«˘bƒ˘J É˘¡˘dƒ˘Ñ˘bh É˘¡˘bGƒ˘°SCG í˘à˘a ∫É› ‘ á˘ª˘¶˘fC’G .Iô◊G IQÉéàdG ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûŸ Ió«MƒdG áæ°ù◊G ¿ƒµJ ób ¬H ôØ¶J ¿CG §°ShC’G ¥ô°ûdG Üƒ©°T ¢†©H âYÉ£à°SG Ée »g ¢ûeGƒg ôaƒJ ‘ á∏ãªàe áWô≤eódG øe áJhÉØàe Ö°ùf øe äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e AÉ˘˘æ˘ Hh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Gô◊Gh …CGô˘˘dG äÉ˘˘jô˘˘ M ø˘˘ e ∂dP ÒZ ÉeCG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´ÉaódGh ÊóŸG ™ªàÛG §°ShCG ¥ô°ûd »µjôeC’G ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ«£©ŸG áaÉµa GóM Ée Gògh ,ó«©°U ÒZ ≈∏Y GÒÑc Ó°ûa ¬LGh ób ÒÑc ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ´hô˘°ûdGh ìô˘˘W ¤EG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’É˘˘H .ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG

ô£e ájRƒa »æjôëH áÑJÉc

´hô˘˘ ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ah í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G óàÁ §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Üô˘˘ ˘ ˘ ¨ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¤EG »°ù∏WC’G §«ÙG ¿Éà˘°ùfÉ˘¨˘aCGh ¿É˘à˘°ùcÉ˘H

¥ô°ûdG áª¶fC’G §‰ Ò«¨J ¤EG áLÉë∏d áHÉéà°SG É¡ãdÉKh - ádƒÄ°ùŸGh áaÉ≤K áØ˘∏˘î˘àŸGh É˘ª˘µ˘M á˘jOGó˘Ñ˘à˘°S’G á˘«˘£˘°ShCG .ÜÉgQE’Gh ±ô˘£˘à˘dG »˘eÉ˘æ˘J ø˘Y -á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jDhô˘dG Ö°ùM ∞˘«˘ØŒ √ÉŒÉ˘H Iƒ˘£˘N äÉ˘©˘ª˘àÛG √ò˘g á˘Wô˘≤˘eó˘a ¬˘«˘∏˘ Yh É¡ª°†j »àdG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ÜÉgQE’G ™HÉæe ‘ á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG óaôdh .ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á«µjôeC’G IQGOE’G â©aO IQƒcòŸG äÉ©ªàÛÉH »°SÉ«°ùdG É¡≤°T åjó–h á˘«˘eÓ˘YE’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Ò«˘˘¨˘ J √ÉŒÉ˘˘H .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y É¡æe á«æjódGh á«ª«∏©àdG ègÉæŸG ¬˘LGh ÒÑ˘µ˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d »˘µ˘jô˘eC’G ´hô˘°ûŸG ø˘˘µ˘ d ≥≤ëj ⁄ ¿Éà°ùfÉ¨aCG »Øa .π°ûØdG ƒ∏J π°ûØdG ¬àjGóH òæeh º«¶æJ ≈∏Y AÉ°†≤dG ’ ∑Éæg áæMÉ£dG º¡HôM ó©H ¿ÉµjôeC’G ¿ÉÑdÉW äÉ«°û«∏e ≈∏Y ’h ¿O’ øH áeÉ°SCG √óFÉbh IóYÉ≤dG ⁄ Éªc .¢Sƒ˘ª˘∏˘e π˘µ˘°ûH Gô˘NDƒ˘e ó˘jGõ˘à˘j É˘¡˘WÉ˘°ûf äÉ˘H »˘à˘dG …òdG ÊÉ¨aC’G ΩÉ¶ædG á£∏°S â«ÑãJ øe ¿ÉµjôeC’G øµªàj

(äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG)ΩÉ˘æ˘à˘«˘Ø˘dG ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G º˘˘FGõ˘˘¡˘ dG ó˘˘©˘ H ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘©˘ °T É˘˘¡˘ d É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ Lh »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ LƒŸG äÉ˘˘Hô˘˘ °†dGh äòNCG ,⁄É©dG ≥WÉæe øe ÉgÒZh (äÉ«æ«fÉªãdG)∫Éeƒ°üdGh ¢SQó˘˘J á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G •É˘˘ °ShC’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘ à˘ æ˘ ª˘ «˘ g ¿É˘˘ª˘ °†d Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ∂dP ‘ ÉgóYÉ°S óbh .⁄É©dG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdGh ájôµ°ù©dGh á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸGh »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘aƒ˘˘ °ùdG OÉ–Ó˘˘ d ™˘˘ jô˘˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ f’G Iƒ˘≤˘c É˘«ŸÉ˘Y É˘gOGô˘Ø˘fGh (äÉ˘«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ™˘∏˘£˘e)á˘˘«˘ cGÎ°T’G ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ‘ É˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ∂dò˘˘d É˘˘¡˘ ©˘ aO ó˘˘bh .ó˘˘MGƒ˘˘dG Ö£˘˘≤˘ dG »˘HhQhC’G OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘ª˘XÉ˘©˘àŸG Iƒ˘≤˘dG ¬˘Lh ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G .»æ«°üdG OÉ°üàbÓd óYÉ°üdGh »eÉæàŸG QhódG ΩÉeCGh óMƒŸG §˘°ùH π˘Ñ˘°S ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G ¬˘à˘≤˘à˘ °SG É˘˘e ∂dò˘˘d ∞˘˘°VCG É¡à«LQÉN ôjRƒd á«ªæ¡÷G iDhôdG øe ⁄É©dG ≈∏Y áæª«¡dG É¡H ô°q ûH »àdG á«˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘°SGQó˘dG ø˘eh ô˘é˘æ˘°ù«˘c ≥˘Ñ˘°SC’G ''äGQÉ°†◊G ΩGó°U'' ¿ƒà¨æàæg π«Fƒª°U ∫ÉãeCG øe ÉghôµØe .''ïjQÉàdG ájÉ¡f'' ÉeÉjƒcƒa ¢ù«°ùfGôah ∫ƒM »µjôeC’G ´hô°ûŸG íeÓe äOó– IQƒcòŸG ôWC’G ‘ ‘ Óãªàe ßaÉÙG QÉ«àdG ó©°U ºK .ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG .á«µjôeC’G IQGOE’G ¤EG øH’G ¢TƒH IOÉ«≤H …Qƒ¡ª÷G Üõ◊G ‘ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe »LôH ÒéØJ á©bGh â©bh ¿EG Éeh á«˘µ˘jô˘eC’G ≈˘£ÿG âYQÉ˘°ùJ ≈˘à˘M ∑Qƒ˘jƒ˘«˘æ˘H Èª˘à˘Ñ˘°S 11 ≈∏Y Üô◊G ƒg É°SÉ°SCG Éaóg √ÉjEG áæª°†e É¡Yhô°ûe ìô£d áæª«¡∏d á«µjôeC’G á«é«JGÎ°SEÓd ∞«°VCG Gòµgh .ÜÉgQE’G â£˘°ûf ó˘bh .ÜÉ˘gQE’G á˘HQÉfi ƒ˘g ô˘NBG ±ó˘˘g á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É¡FÉØ∏M á¡ÑL :Úà¡ÑL ≈∏Y É¡Yhô°ûe ≥jƒ°ùJ ‘ ÉµjôeCG .á«£°ShCG ¥ô°ûdG áª¶fC’G á¡ÑLh Ú«HQhC’G óàÁ §°ShC’G ¥ô°ûdG íÑ°UCG »µjôeC’G ´hô°ûª∏d É≤ahh ‘ ¿Éà°ùfÉäCGh ¿Éà°ùcÉH ¤EG »°ù∏WC’G §«ÙG ≈∏Y Üô¨ŸG øe ¿Éà°ùcÉH »Hô©dG ⁄É©dG ¿Gó∏H ¤EG áaÉ°VE’ÉH πª°û«a ¥ô°ûdG ‘óg ≥«≤– √ÉŒÉHh .π«FGô°SEGh É«côJh ¿GôjEGh ¿Éà°ùfÉäCGh âæ°T ÜÉgQE’G áHQÉfih ábÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG Éªc Éª¡à∏àMGh ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉäCG »HôM ÉgDhÉØ∏Mh ÉµjôeCG Iô£«°ùdG ∂dòH âæª°†a ,É«Ñ«d ≈∏Y É¡àæª«g §°ùH ‘ âë‚ .É¡Jô£«°S â– ™≤j ⁄ §Øf ™HÉæe øe »≤H Ée ºgCG ≈∏Y ≈˘∏˘Y º˘gDhÉ˘Ø˘∏˘Mh ¿É˘µ˘jô˘eC’G π˘¨˘à˘°TG ø˘eGõ˘à˘e ó˘˘¡˘ é˘ Hh ìÓ°UE’ √ÉŒ’G É¡°SCGQ ≈∏Yh ´hô°ûŸG øe iôNC’G ÖfGƒ÷G á˘∏˘¶˘e â– á˘∏˘NGó˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG á˘˘Wô˘˘≤˘ eOh øe ±óg øe ÌcCG ≥«≤ëàd ±ó¡J ÉµjôeCG âfÉc . ´hô°ûŸG ∂∏˘J ∫hCG .á˘Wô˘≤˘eó˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÓ˘˘°UEÓ˘ d É˘˘¡˘ Jƒ˘˘YO AGQh øeC’Gh QGô≤à°S’ÉH ™àªà˘J á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘ª˘¶˘fCG OÉ˘é˘jEG ±Gó˘gC’G É¡«fÉKh .á≤£æŸG ‘ á«µjôeC’G ídÉ°üŸG Ωóîj ÉÃ »ª«∏bE’G á˘jOÉ˘°üà˘bG ¥Gƒ˘°SCG äGP äÉ˘©˘ª˘à› ¤EG á˘LÉ˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG .Iô◊G IQÉéàdG äÉ«bÉØ˘JGh áŸƒ˘©˘dG •hô˘°T π˘Ñ˘≤˘à˘J á˘ë˘à˘Ø˘æ˘e

áÑ©°üdG ¥ôëªdG »°VGQCG ádOÉ©e π˘˘b’C G ≈˘˘∏˘Y ±ô˘˘YGC ,É˘˘¡˘ æ˘ e Ωƒ˘˘«˘ æ˘ eƒ˘˘d’C G ™˘˘£˘ bh É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HGC äGƒæ°S º¡«∏Y äôe ¥ôëªdG áæaO ¿Éµ°SEG »a ø«à«H .ó©H ÖMÉ°U º¡d ô¡¶j ºdh ,∫GƒW ±ÉéY âHÉ˘˘°T (á˘˘Hƒ˘˘gƒ˘˘ª˘ dG »˘˘°VGQC’G) äÉ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG º˘˘d º˘˘¡˘a ,º˘˘¡˘∏˘FGƒ˘˘Y ô˘˘«˘°üe ≈˘˘∏˘Y ≥˘˘∏˘≤˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ FGhP º˘¡˘fCG º˘¡˘æ˘e kÉ˘æ˘X á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG äÉ˘˘eó˘˘N äÉ˘˘Ñ˘∏˘£˘H Gƒ˘˘eó˘˘≤˘à˘j Ωƒ˘˘j ¿CG hó˘˘Ñ˘j ø˘˘µ˘ dh ,Oƒ˘˘∏˘ î˘ dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘«˘ °S .¿hó©j Éªe áæ°S áFÉe øY ¿Éµ°SE’G ,»°VGQC’G »a í°T øe øjôëÑdG »fÉ©J kÓ©a πg ¿óªdG AÉ«MEG §£N øjCG ?í°ûdG Gòg ÉfAÉL øjCG øeh äÉ©WÉ≤e âëÑ°UCG »àdGh , É¡FÉæH IOÉYEGh ,áªjó≤dG äGQÉ˘˘à˘µ˘¡˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘«˘∏˘b á˘˘Ä˘a ô˘˘KCÉ˘à˘°ùJ ¿CG Rƒ˘˘é˘ j ’ .á˘˘jƒ˘˘«˘ °SBG ICÉ˘ Wh âë˘˘ J ¿ƒ˘˘ æ˘ Ä˘ j Ö©˘˘ °ûdG AÉ˘˘ æ˘ HCG É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘ ©˘ ˘°SGƒ˘˘ dG …QÉ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dGh ,•ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G ¿GQó˘˘ é˘ ˘dGh á˘˘ Hƒ˘˘ Wô˘˘ dG ! ájƒ«°SB’G ádÉª©dG øe hõ¨dGh ,á°†FÉØdG :™jô°ùdG ≈∏Y

IõFÉL ¿Éµ°SE’G IQGRh Ωó≤J ¿CG Ö°SÉæªdG øe π©d øe á«æ°†e çƒëH ó©H GƒæµªJ º¡fC’ äÉÑ¡dG ÜÉë°UC’ ,á˘˘cƒ˘˘∏˘ ª˘ ª˘ dG ô˘˘«˘ Z »˘˘°VGQC’G ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ ã˘ ©˘ dG .. »bÉÑdG ¿ƒaô©J É©ÑWh ,á«f ø°ùëH IQGRƒ∏d Égƒeóbh Gƒ£YCG ƒ∏a ,,áæ«eC’G …ójC’G ÜÉë°UC’ »°VGQC’G âMGQ !!! (ád’ódG) áÑ°ùf πbC’G ≈∏Y É¡Ø°ûàcG …òdG øWGƒªdG

! (ƒµæ«édG) »°VGQCG ™jRƒJ ÜÉÑ°SCG ¿ƒª¡Øj ’ ¥ôëªdG »dÉgCG á˘˘ eÉ˘˘ bGE h ,¬˘˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ °übC’Gh »˘˘ °UÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¥ô˘˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ,êGƒ˘˘eCG ,É˘˘¡˘°VQCG ≈˘˘∏˘Y Iô˘˘«˘Ñ˘µ˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG ,ÖbÉÑbh ™bGƒb πLÉ©dG Öjô≤dG »a ÉªHQh ,±Gó°UCG á∏«dh á∏«d ∞dCG »a á«dÉ«îdG ¿óªdG ≈dEG ÜôbCG É¡∏ch øe á©°SÉ°ûdG äÉMÉ°ùªdG ∂∏¡à°ùJh ,™bGƒdG ≈dEG É¡æe πãe ¿ƒ£Ñ∏j ¥ôëªdG »dÉgCG ¿CG ø«M »a ,»°VGQC’G ,áÑWôdG ºgôéMh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G º¡Jƒ«H »a ó«ªdG ! (ƒµæ«édG) `H IÉ£¨ªdG á«ë£°ùdG º¡aôZ hCG äÉÑ∏W ±’BG ,á«æµ°ùdG äGóMƒ∏d äÉÑ∏£dG ±’BG º˘˘ d ,äÉ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e äÉ˘˘ Ä˘ ˘e ,AGô˘˘ °ûdG ¢Vhô˘˘ b É˘˘ª˘«˘a á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘°SE’G äÉ˘˘eó˘˘î˘dG ≈˘˘∏˘Y ¿B’G ≈˘˘à˘M Gƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j ±Gó°UCGh êGƒeC’ áYô°ùH »°VGQC’G äôaƒJ »˘˘Ø˘ µ˘ J OÉ˘˘µ˘ J ’h kGó˘˘ L Ió˘˘ «˘ gR ¿É˘˘ µ˘ °SE’G ¢Vhô˘˘ b á˘˘«˘fGõ˘˘«˘ª˘ dG ô˘˘aƒ˘˘à˘ J º˘˘dh ,â«˘˘H ø˘˘Y Ó˘˘°†a á˘˘°ûY AGô˘˘°ûd ø«æWGƒªdG πcÉ°ûe πëd IójóédG ø«fGƒ≤dGh áHƒ∏£ªdG ´hô°ûªd á«fGõ«ªdG äôaƒJ Éª«a ,¿B’G ≈àM á«fÉµ°SE’G øWGƒe …C’ øµªj πg ºµ«∏Y ¬∏dÉÑa ! äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S hCG ô˘˘°ûY á˘˘KÓ˘˘K √Qó˘˘b AGô˘˘ °T ¢Vô˘˘ ≤˘ H kÉ˘ à˘ «˘ H …ô˘˘ à˘ °ûj ¿CG !QÉæjO ∞dCG ô°ûY á°ùªN ∫GõJ ’ á«fÉµ°SE’G ¿óªdG ¢†©H »a Iô«ãc äƒ«H âÑ¡fh ,ÉgòaGƒf äô°ùµJh ,ÜGôàdG ÉgÓY óbh ,á≤∏¨e

øXCG »æµdh ,äÉ«°VÉjôdG IOÉe »a kÉbƒØàe â°ùd ≈∏Y ≈àM »°ü©à°ùJ ób ¥ôëªdG »°VGQCG ádOÉ©e ¿CG ø˘Y ¥ô˘ë˘ª˘dG »˘˘dÉ˘˘gCG ∫AÉ˘˘°ùà˘˘j PEG ,ø˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ ª˘ dG :á«dÉàdG ádOÉ©ªdG πeGƒY »àdG ≥WÉæªdG ôãcCG øe kÉ«Ñ°ùf ¥ôëªdG ôÑà©J -1 »æ©j Gòg ¿CG ¢VhôØªdGh ,ôëÑdG øe AGõLCG É¡«a øaO , »°VGQC’G øe áÑ°ùf ôÑcCG ≈∏Y ¥ôëªdG »dÉgCG ∫ƒ°üM øµdh ,É¡«a á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûªdG øe Qób ôÑcCG ò«ØæJh .»fÉãdG πeÉ©dG ≈dEG π≤àæfh ,çóëj ºd ∞°SCÓd Gòg ≈∏Y k’ƒ°üM ¢SÉædG πbCG ºg ¥ôëªdG »dÉgCG -2 äÉÄa ôãcCG øe GƒfÉch ,º¡JôjõL »a á«æµ°S ºFÉ°ùb ¢SÉædG ôãcCG øeh ,¥ôëªdG »a »°VGQC’ AGô°T Ö©°ûdG ≈dEGh .º¡à≤£æe êQÉN á«æµ°S äGóMh ≈∏Y k’ƒ°üM :ôãcCG IQƒ°üdG í°Vƒ«°S …òdG ådÉãdG πeÉ©ªdG ≥WÉæªdG ôãcCG øe »g ¥ôëªdG IôjõL ôÑà©J -3 ≥ëà°SG øe πch ,É¡∏gCG ô«¨d m ¢VGQCG É¡«a âëæe »àdG .¥ôëªdG »a ¢VQCG ¬d â«£YCG ôWÉîdG Ö««£J »˘˘dÉ˘˘gCGh á˘˘°UÉ˘˘N ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG »˘˘dÉ˘˘ gCG ≥˘˘ M ø˘˘ e ¢ù«˘˘ dCG ™˘˘ jRƒ˘˘ J á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ø˘˘ Y Gƒ˘˘ dAÉ˘˘ °ùà˘˘ j ¿CG á˘˘ eÉ˘˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ô«jÉ©e hCG á°SÉ«°S ∑Éæg âfÉc ¿EG Gòg ,»°VGQC’G ™˘˘e ¢û«˘˘©˘ j ó˘˘ dÉ˘˘ N ¬˘˘ ª˘ °SGh ¥ô˘˘ ë˘ ª˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °T ó˘˘ MCG ’ IóMGh IôéM »a (AÉæHCG á«fÉªKh áLhR) ¬Jô°SCG ø˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ ≤˘ °Sh ,êhõ˘˘ dG ó˘˘ dGh ∫õ˘˘ æ˘ e í˘˘ £˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ ã˘ cGC

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE Bosundal@batelco.com.bh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

∂jhódG øY êGôaE’ÉH ÖdÉ£J á«HhQhB’G á«fÉŸÈdG á«©ª÷G

AGQh É˘˘ ˘ e çó˘˘ ë˘ ˘dG

∫É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Z’ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ °SEG á˘˘ ˘ ˘ dhÉﬁ π˘˘ ˘ ˘ °ûa á˘˘ dƒ˘˘ ¡› IOÉÃ »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ

±É°ùY ≈°Sƒe

∫ÉØWC’G AÉeOh ..IQƒ«æ°ùdG ´ƒeO AGQRh É˘˘ ª˘ gGó˘˘ HCG ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ dG ø˘˘ jÒÑ˘˘ µ˘ dG ô˘˘ KCÉ˘ à˘ dGh π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ,¢ùeCG ähÒH ‘ ºgô“Dƒe OÉ≤©fG AÉæKCG ,Üô©dG á«LQÉÿG ,IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ´ƒeO âHÉ°ùfG ¿CG ó©H ≈æªàf ,kÉ«HÉéjEG kÓYÉØJ ¿Éc ,Üô©dG ôYÉ°ûe πc âcôM »àdGh πYÉØàdG Gòg óàÁ ¿CG πH ,≥FÉbódG ¢†©H ≈∏Y ô°üà≤j ’ ¿CG √QhOh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ¤EG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Oƒ˘˘©˘ j ¿CG ¤EG ∞˘˘ WÉ˘˘ ©˘ à˘ dGh .á≤£æŸG ‘ …OÉjôdG ‘ ∂µ˘˘ °ûf ’h ∂°ûf ’ »˘˘ à˘ ˘dGh ,IQƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ´ƒ˘˘ eO ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÈcCG ó˘˘ MCG ø˘˘ e âLô˘˘ N ,É˘˘ ¡˘ ˘JQGô˘˘ Mh ,É˘˘ ¡˘ ˘bó˘˘ °U ’ ™bƒe ‘ Égô°SCÉH á≤£æŸGh ¿ÉæÑd ±hôX ¬à∏©L ádhódG ¿Éc »àdGh ,IÒÑµdG á«dhDƒ°ùŸG πª– å«M øe ,¬«∏Y ó°ùëoj ¤EG ¬Ñ©°T äÉHGòYh äÉfCGh ÊÉæÑ∏dG º¡dG ¬∏ªëH ,É¡d kÓgCG ÊÉæÑ∏dG ≥◊G ¿CG å«M ,É¡«a ¢ùÑd ’ áë°VGh IQƒ°üH ,⁄É©dG GC õéàj ¿CG øµÁ ’ óMGh ,á«æWƒdG Iõ©dGh áeGôµdGh ¢VQC’G ‘ .¬«a §jôØàdG hCG ∫RÉæàdG øµÁ ’h √ôf ⁄ ,á«LQÉÿG AGQRh IOÉ°ùdG øe πYÉØàdG Gòg øµdh »éª¡dG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG AóH òæe ,º¡æe øjÒãµdG ‘ ∞bGƒe øjÒãµ∏d ¿Éc ,∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,¿ÉæÑd ≈∏Y π˘˘ H ,¬˘˘ LÉ˘˘ à˘ ë˘ ˘j …ò˘˘ dG AÉ˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘dG ¬˘˘ d âeó˘˘ bh ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG â∏˘˘ ¡˘ ˘°S ’EG º¡æe Ö∏£oj ⁄ ¬fCG ºZQ ,á«ë°†dG ó°V OÓé∏d äRÉëfCGh ≈˘˘∏˘Y »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¿Ghó˘˘©˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°üJh ,OÉ˘˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG kÉ˘æ˘cÉ˘˘°S ¿hÒã˘˘µ˘dG ∑ô˘˘ë˘ j ⁄h ,á˘˘eGô˘˘ch kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °Th kÉ˘ °VQCG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .∫É≤J »àdG á¨∏dG ¿ƒª¡Øj ’ º¡fCÉc hCG ¿ÉeõdG Gòg êQÉN º¡fCÉc ‘ ¿CG ™˘˘«˘ª˘ é˘ ∏˘ d äó˘˘cCGh ,™˘˘«˘ ª÷G äõ˘˘g IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ´ƒ˘˘eO ,º¡dƒ≤Yh º¡Hƒ∏b ‘ º¡æWh ¿ƒ∏ªëj GƒdGR Ée ’ÉLQ ¿ÉæÑd »µÑj ¿CG ,IÉ«◊G º¡à∏ZÉ°T hCG ,Ö°UÉæŸG º¡H â©ØJQG Éª¡e ¿CG ¤EG ádÉ°SQ ∂∏àa ,¬©ªLCÉH ⁄É©dG ΩÉeCG ¿ÉæÑd AGQRh ¢ù«FQ ™aôd ábOÉ°U áØbh ™«ª÷G øe êÉàëjh ¥Îëjh ¥õªàj ¿ÉæÑd ¿Ghó©dG ó°V IóMGh áª∏c Éæd ¿ƒµJ ¿CGh ,¬æY ¿Ghó©dGh º∏¶dG .á«∏«FGô°SE’G á«éª¡dG á°Sô£¨dGh øe ä’Ó°T ∑Éæg ¿Éc ™«HÉ°SC’h ,IQƒ«æ°ùdG ´ƒeO πÑb ähÒHh Gó«°Uh ÉfÉb ‘ π«°ùJ Ú«fÉæÑ∏dG Ú«fóŸGh ∫ÉØWC’G ΩO ´ƒ˘˘ eO ‘ ô˘˘ °ùdG É˘˘ ª˘ ˘a ,É˘˘ fô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûe ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J ⁄h ,á˘˘ ˘«˘ ˘Hƒ˘˘ ˘æ÷G PÉ˘˘î˘JG á˘˘«˘ LQÉÿG AGQRh É˘˘gô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y Qô˘˘b »˘˘à˘ dGh ?IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ô°ùNh ,≈∏à≤dG äÉÄe ¬dÓN ¿ÉæÑd ó≤a ,™«HÉ°SC’ ôNCÉJ ∞bƒe √ÉæÑd »éª¡dG ÒeóàdG AGqôL äGQ’hódG øe ÚjÓŸG äÉÄe .¬°VQCG øe äÉMÉ°ùe ∫ÓàMG ó«YCGh ,á«àëàdG ÉfôFÉª°†d IÉ«◊G OÉYCG …òdG IQƒ«æ°ùdG ó«°ù∏d kGôµ°ûa ....øªK ÓH Gƒ£≤°S øjòdGh ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG ¬∏dG ºMQh ...áà«ŸG massaf@alwatanews.net

IõZ ≈∏Y á«∏«FGô°SEG IQÉZh ÚæWƒà°ùe …ójCG ≈∏Y áØ°†dÉH »æ«£°ù∏a πà≤e :ä’Éch - º°UGƒY

(Ü G)

á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ª∏d ó«jCÉJ IôgÉ¶e

.º¡æe áKÓK øY êôaG ÉÑFÉfh GôjRh 26 º¡æ«H á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖdÉ˘˘ ˘ W ÆQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SGÎ°S ‘h ¿óæ«d ôjO ¿Éa ¬«æjQ ÉHhQhG ¢ù∏› ‘ á«fÉŸÈdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ Y ''…Qƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG êGô˘˘ ˘ ˘a’G'' `H ¢ùeG ¬∏˘≤˘à˘YG …ò˘dG ∂jhO õ˘jõ˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG .¬∏dG ΩGQ ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øe'' ¿É«H ‘ ¿óæ«d ôjO ¿Éa ∫Ébh »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫É≤àYG ÉbÓWG 20 ∫É≤àYG É°†jG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øeh ≥M ¬Lh ÒZ øY á˘eƒ˘µ◊G ‘ AÉ˘˘°†YG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ Kh É˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a É˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f ÉÑdÉ£e ,''ƒ˘«˘fƒ˘j/¿Gô˘jõ˘M 29 ò˘æ˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG .''GQƒa º¡æY êGôa’G''Ü ‘ á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ÚÑ˘˘bGô˘˘ e Ö°ùë˘˘ Hh »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG'' ¿Éa ,ÉHhQhG ¢ù∏› ÖîàfG á«fÉŸôH áÄ«g ¿óæ«d ôjO ¿Éa ∫Éb Ée Ö°ùëH ¿ƒ˘fÉ˘c äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG ∫Ó˘˘N ''É˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁO É˘˘gDhÉ˘˘°†YG .''É«WGôbƒÁO'' äôL »àdG ôjÉæj/ÊÉãdG ø˘jò˘dG Ú«˘fÉŸÈdG ™˘«˘ª˘L'' ¿G ¿É˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VGh á«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊ÉH ¿ƒ©àªàj »Yô°T πµ°ûH GƒÑîàfG .''¬°ùØf ¿ÉŸÈdG É¡æe º¡eôëj ¿G ¤G

á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ¿ƒªYój Ú«æ«£°ù∏ØdG øe %97 .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ á«ë«°ùŸG á«∏bC’G Ú«æ«£°ù∏ØdG øe %93 ÈàYG ,iôNCG á¡L øe ÜõM Éª¡Ø£N øjò∏dG Ú«∏«FGô°S’G Újóæ÷G ¿CG ¿Éc ƒd ≈àM •hô°T ¿hóH Éª¡æY êôØj ’CG Öéj ¬∏dG ø˘˘ e %6 Èà˘˘YGh .´Gõ˘˘æ˘ dG ó˘˘eCG á˘˘dÉ˘˘ WEG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ∂dP Újóæ÷G ¿CG ºgDhGQBG â©∏£à°SG øjòdG ¢UÉî°T’G %1 ÈY Éª«a ¥ÓW’G ≈∏Y Éª¡æY êôØj ’CG Öéj ¿hó˘H É˘ª˘¡˘æ˘Y êGô˘˘a’G Öé˘˘j ¬˘˘fCÉ˘ H º˘˘gOÉ˘˘≤˘ à˘ YG ø˘˘Y ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°S’G Ωƒ˘é˘¡˘dG ∞˘˘bh π˘˘LCG ø˘˘e •hô˘˘°T .¿ÉæÑd 713 øe á«∏«ã“ áæ«Y ≈∏Y ´Ó£à°S’G …ôLCGh ¢ûeÉg ™e IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ kÉ°üî°T .%3^6 ≠∏Ñj CÉ£N

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

:Ü ± G - ¬∏dG ΩGQ ¿CG ¢ùeCG ¬éFÉàf äô°ûf …CGô∏d ´Ó£à°SG OÉaCG á«Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG »˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ø˘e á˘≤˘MÉ˘°S á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ´Gõ˘æ˘dG ‘ ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M º˘˘Yó˘˘J Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ bh .π«FGô°SEG ™e ôFGódG ¥ô°ûdG ó¡©e √GôLCG …òdG ´Ó£à°S’G ô¡XCGh …òdG (≠æ«àdÉ°ùfƒc â°ùjG Òf) …QÉ°ûà°S’G ≈fOC’G øe %97 øY π≤j ’ Ée ¿G ¬d kGô≤e ¬∏dG ΩGQ øe òîàj ÜõM ¿ƒªYój ºgDhGQBG â©∏£à°SG øjòdG ¢UÉî°TC’G .ÊÉæÑ∏dG Üõë∏d º¡à°VQÉ©e GhóHCG %3 πHÉ≤e ‘ ¬∏dG øe %95) kGóL É©ØJôe ºYódG iƒà°ùe »≤Hh ±ƒ˘˘Ø˘ ˘°U ‘ ≈˘˘ à˘ ˘M (Ú°VQÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘ e %5h ø˘jó˘˘jDƒŸG

.äÉHÉ°UG øY Ωƒé¡dG ôØ°ùj ôeO Ú≤HÉW øe ∞dDƒŸG ≈æÑŸG ¿G Qó°üŸG í°VhGh .É«∏c á˘dÉ˘cƒ˘d »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘f ó˘˘cGh ¬fG Éë°Vƒe á≤£æŸG √òg ‘ Ωƒég ø°T ¢SôH ¢ùfGôa .áë∏°SÓd Éfõﬂ ±ó¡à°SG É‡ IQÉ¨dG â∏J ájƒfÉK äGQÉéØfG IóY ¿G ∫Ébh .∫õæŸG ‘ äGôéØàe OƒLh ¤G Ò°ûj ÖFÉædG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G π≤àYG ¬∏dG ΩGQ ‘h π˘˘°†a (¢SÉ˘˘ª˘ M) á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ø˘˘Y äOÉaG Éªc ,á«Hô¨dG áØ°†dG §°Sh ¬∏dG ΩGQ ‘ ¿GóªM .á«æ«£°ù∏a á«æeG QOÉ°üe ájôµ°ùY IQÉ«°S øjô°ûY ƒëf ¿G QOÉ°üŸG âdÉbh ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫õ˘˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ Lƒ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG »◊G âbƒ˘˘ ˘W .í«°VƒàdG øe ójõe ¿hO ,¬à∏≤àYGh ΩGQ ‘ âÑ°ùdG AÉ°ùe »∏«FGô°S’G ¢û«÷G π≤àYGh ó˘MG ∂jhó˘dG õ˘jõ˘Y »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ¬˘˘∏˘ dG .(¢SÉªM) á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG ácôM QOGƒc ‘ π«FGô°SG â∏≤àYG ,ƒ«fƒj/¿GôjõM ájÉ¡f òæeh ¢SÉ˘ª˘M ‘ ’hDƒ˘°ùe Úà˘°S ¤Gƒ˘M á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG

(Ü G)

á«æg π«YÉª°SG

.á«bQh ''≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘æ÷ π˘µ˘°T AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ'' ™˘HÉ˘˘Jh .IOÉŸG π∏– á«Ñ£dG πeÉ©ŸGh á˘«˘æ˘g ¤G á˘¡˘LƒŸG π˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ¿G ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ∫É˘˘bh πÑb ¬∏dG ΩGQ ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ‘ IOÉY íàØJ .IõZ ‘ ¬«dG É¡dÉ°SQG ¿ƒØ©°ùeh á«æeG QOÉ°üe âdÉb ôNBG ÖfÉL øe ‘ ƒgh ¢UÉ°UôdÉH πàb É«æ«£°ù∏a ¿G ¿ƒ«æ«£°ù∏a .á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¬æHG ™e ¬JQÉ«°S πà≤a Éª¡JQÉ«°S ≈∏Y QÉædG ∫ƒ¡› í∏°ùe íàah ≠dÉÑdG ¬æHG ÜÉ°UCGh ÉeÉY 47 ôª©dG øe ≠dÉÑdG πLôdG ¢ù∏˘HÉ˘f á˘æ˘jó˘e Üô˘b ìhô˘é˘ H É˘˘eÉ˘˘Y 17 ô˘ª˘©˘ dG ø˘˘e .á«Hô¨dG áØ°†dÉH π˘˘ª– IQÉ˘˘«˘ °S ‘ ¿É˘˘c í˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿G Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ∫É˘˘ bh áKóëàe âdÉbh .AGôØ°U á«∏«FGô°SG á«fó©e äÉMƒd Gòg øY ÉÄ«°T ±ô©J ’ É¡fG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G º°SÉH .çOÉ◊G ¿G »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a »˘˘ æ˘ ˘eG Qó˘˘ °üe OÉ˘˘ aG Iõ˘˘ Z ‘h ≈∏Y IQÉZ ¢ùeG ø°T »∏«FGô°S’G »Hô◊G ¿GÒ£dG ¿G ¿hO øe IõZ ´É£b ∫Éª°T ‘ É«g’ â«H ‘ ∫õæe

IóëàªdG äÉj’ƒdG »°Vôj ød ójóédG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CG ócDƒJ ¿GôjEG

≥˘˘ ˘°ûeOh ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ W ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Hh ¢Tƒ˘˘ ˘ H ´É˘˘ °VhC’G á˘˘ Fó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ d ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M ìÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ L í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c :ä’Éch - OQƒahôc - ¿óæd - ¿Gô¡W

¿Éæ˘Ñ˘d ∞˘bƒ˘e º˘Yó˘j z»˘eÓ˘°SE’G ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG{ »˘˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .''QÉædG ¥ÓWE’ »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dG ∫É˘NOEG IQhô˘°V'' ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th ´hô°ûe IOƒ°ùe ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G É¡àMÎbG ’ á«dÉ◊G ¬à¨«°üH ´hô°ûŸG ¿CG QÉÑàYÉH ‹hódG QGô≤dG Oƒ≤j ’h á≤£æŸGh ¿ÉæÑ∏d QGô≤à°S’Gh øeC’G ôaƒj ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ÚH ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ´Gô˘˘°üdG »˘˘¡˘ æ˘ j º˘˘FGO π˘˘ M ¤EG .''π«FGô°SEGh ‹hódG øeC’G ¢ù∏› QGôb IOƒ°ùe ¿CG ôcòjh π«FGô°SEG ÚH ''á˘«˘FGó˘©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG'' ∞˘bƒ˘H »˘°†≤˘J .QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ≈∏Y ¢üæJ ’h ,¬∏dG ÜõMh øe ÜÉë°ùf’ÉH π«FGô°SEG IOƒ°ùŸG ÖdÉ£J ’ Éªc ,äÉ¡LGƒŸG á«dhDƒ°ùe ¬∏dG ÜõM πª– ÚM ‘ ¿ÉæÑd Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Újó˘æ÷G ìGô˘°S ¥Ó˘WEÉ˘H ¬˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ Jh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘°VGQC’G ‘ á˘«˘dhO Iƒ˘b ô˘°ûfh ø˘˘jQƒ˘˘°SCÉŸG .¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õæd kGó«¡“

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG É˘¡˘ª˘YO ø˘Y »˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘e âHô˘˘YCG QGô˘≤˘dG ´hô˘°ûe √ÉŒ ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘ª˘°Sô˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ …ò˘˘ dGh ,»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG .¬«∏Y äÓjó©J ∫ÉNOE’ á«fÉæÑ∏dG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æŸ ΩÉ©dG ÚeC’G Oó°Th ¿É˘˘«˘ H ‘ »˘˘∏˘ ZhCG ¿É˘˘°ùMEG ø˘˘jó˘˘dG π˘˘ª˘ ˘cCG Qƒ˘˘ °ùahÈdG á˘˘ £ÿÉ˘˘ H ∂°ùª˘˘ à˘ ˘dG IQhô˘˘ °V'' ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢ùeCG √Qó˘˘ ˘°UCG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡MôW »àdG á«YÉÑ°ùdG ™«ªL ó«jCÉàH â«¶M »àdGh ÉehQ ô“Dƒe ‘ IQƒ«æ°ùdG AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG ø˘e º˘˘Yó˘˘Hh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ±Gô˘˘WC’G .''áª¶æª∏d Ωƒ≤j ¿CG ‹hódG øeC’G ¢ù∏›'' »∏ZhCG ÖdÉWh …Qƒ˘a ∞˘bƒ˘H QGô˘b QGó˘°UEGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ∫É˘«˘M ¬˘JÉ˘Ñ˘LGƒ˘˘H

¬∏dG Üõ◊ ¢ùq°ùŒ IôFÉW §≤°ùJ π«FGô°SEG .IôFÉ£dG √óæY äó°UQ »∏«FGô˘°SE’G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d ¤hC’G IÉ˘æ˘≤˘dG âdÉ˘bh ¢û«÷G ¿CG ÒZ áë∏°ùe âfÉc IôFÉ£dG ¿CG ó≤à©j ¬fG .≥«∏©àdG øY ™æàeG QÉ«W ¿hO ¢ù°ùŒ äGôFÉW ¬∏dG ÜõM π°SQCGh ‘ ÉgôNBG ¿Éc á≤HÉ°S äGôe ‘ π«FGô°SEG ¥ƒa â≤∏M ¥ƒ˘a Iô˘FÉ˘W â≤˘∏˘M É˘eó˘˘æ˘ Y 2005 ¿É˘°ù«˘˘f π˘˘jô˘˘HG π«FGô°SEG ∫Éª°T ≈°übCG ‘ »Hô¨dG π«∏÷G á≤£æe .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ¤EG É¡JOƒY πÑb

:RÎjhQ -¢Só≤dG ¬Ñà°ûj Ée §≤°SCG ¬fEG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫Éb ≥u∏– »gh QÉ«W ¿hO πª©J ¬∏dG Üõ◊ IôFÉW ¬fCÉH .¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G »°VGQC’G ¥ƒa »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ bh IôFÉW äôeO ájƒ÷G äGƒ≤dG ¿CG ócDhGC ¿CG »ææµÁ'' A’OE’G ¢†aQ ¬˘˘ fCG ÒZ ''.¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ◊ QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ W ¿hO …ò˘˘dG ™˘˘bƒŸG ∂dP ‘ ÉÃ π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõÃ

á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ‘ ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ‘ ¢UÉî°TG á©Ñ°S ¿G ≈Ø°ûà°ùeh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dÉ˘H á˘«˘æ˘g π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG …ƒà– ádÉ°SQ íàa ó©H ¢ùeG á«°Vôe ádÉM º¡àHÉ°UG .ádƒ¡› IOÉe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ôYÉ°ûdG øjódG ô°UÉf ∫Ébh πJ øe á∏°Sôe ádÉ°SôdG ¿CÉH »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN .á«æg ¤G Ö«HG á«æg π«YÉª°SEG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ º¡JGh ±ô˘X á˘«˘°†b ‘ •Qƒ˘à˘dÉ˘H á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGô˘˘HÉıG AGQRƒdG ¢ù∏› ô≤e ¤EG π°Uh …òdG áªª°ùŸG IQOƒÑdG á«∏ªY'' ¬fCG GócDƒe ¢ùeG ìÉÑ°U ¬∏dG ΩGQ áæjóe ‘ .á«æ«£°ù∏ØdG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¢SCGôd ''±Gó¡à°SG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G á°ù∏L ∫ÓN á«æg ∫Ébh ±ó¡à˘°ùj Ò£˘N π˘ª˘Yh »˘eGô˘LEG çOÉ˘ë˘H É˘æ˘Ä˘Lƒ˘a'' Ωƒª°ùŸG ±ô¶dG ∫ÓN øe ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¢SCGQ πeÉ©àdG ” å«M ¬∏dG ΩGQ áæjóe ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ º¡æe øeC’G ∫ÉLQ øe á©Ñ°S áHÉ°UEG ¤G iOCG É‡ ¬©e .''πeÉc AÉªZEG ádÉM ‘ óMGh áæjóe øe π°Uh …ójÈdG ±ô¶dG ¿CG á«æg ócCGh ¤EG ¬dÉ°üjEG ¬æe ±ó¡dG ¿Éch á«∏«FGô°SE’G Ö«HCG πJ GOó°ûe áeÉ°S äGRÉZ ≈∏Y iƒàMG å«M IõZ áæjóe á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ AGQRƒ˘dÉ˘H ¢ùŸG ±ó˘˘¡˘ j ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y .IõZh »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d √òg ¿EG á«æg ±É°VCGh GÒ°ûe ójó¡à∏d á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G É¡«a ¢Vô©àJ IÒNC’G IÎØ˘˘dG ‘ IQô˘˘µ˘ à˘ e äGó˘˘jó˘˘¡˘ ˘J ∫ƒ˘˘ °Uh ¤EG .áeƒµ◊G AÉ°†YCGh AGQRƒ∏d ¢UÉ˘î˘°TG á˘©˘Ñ˘ °S ¿G ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh .êÓ©∏d ¿ƒ©°†îj ¬f’ ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W Ö«ÑW ∫Ébh º¡fG GƒdÉb'' Ú«Øë°üdG ™e çóëàdÉH ¬d ìô°üe ÒZ º˘¡˘fG .á˘dÉ˘°Sô˘dG Gƒ˘ë˘à˘a ¿G ó˘©˘H RÉ˘Z á˘ë˘FGQ Gƒ˘ª˘ à˘ °TG Ú©dG ‘ á«°SÉ°ùMh ¢ùØæàdG ‘ áHƒ©°U øe ¿ƒfÉ©j .''∞f’Gh ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dG ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘j'' ±É˘˘ °VGh ''.∞f’Gh Ú©dÉH ÜÉ¡àdGh º¡«∏Y »°ûZCG ¢UÉî°TG á©Ñ°S ¿G ôYÉ°ûdG ∫Ébh πjOÉæe ≈∏Y …ƒà– âfÉc »àdG ádÉ°SôdG íàa ó©H

(Ü G)

AGREG á«Hô¨dG ∫hódG ¬H âeÉb Ée ÚH »àj’h ¿QÉbh ¿EG'' :kÓFÉb ¿ÉæÑd ‘ ¬H Ωƒ≤J Éeh ¿É≤∏ÑdG ÜôM ‘ ¬eRC’G IOÉHEÉH âëª°Sh âbƒdG Ö°ùc á°SÉ«°S â©ÑJG ¿Gó∏ÑdG √òg .''Úà«°†≤dG ÚJÉg ‘ º¡∏àbh Úª∏°ùŸG ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùe ‹hó˘˘ dG ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ⁄ ÉµjôeCG øµd ,»ŸÉ©dG øeC’Gh ΩÓ°ùdG ≈∏Y á¶aÉÙG'' É˘¡˘à˘«˘ LQÉ˘˘N Iô˘˘jRh âfÉ˘˘ch ,QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bƒ˘˘H í˘˘ª˘ °ùJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe ò«ØæJ ™HÉàJ (¢ùjGQ Gõ«dhófƒc) .''ÉµjôeCG ¬d â££N …òdG ójó÷G ¢ù∏› ‘ ¬«æÑàd ó©j …òdG QGô≤dG ´hô°ûe ¿CG ÈàYGh π˘˘©˘ Ø˘ H Ò¨˘˘J'' ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ´Gõ˘˘æ˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘ d ‹hó˘˘ dG ø˘˘ eC’G QGô˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe'' ¿CG kGÈà˘˘©˘ e '',á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG .''Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ídÉ°üe ¿Éª°V ¤EG ≈©°ùj ójó÷G ‘ â∏°ûa Ée ≥«≤– ójôJ'' IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ∫Ébh ≥«≤– ójôJ å«M 1559 øeC’G ¢ù∏› QGôb ‘ ¬≤«≤– ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ‘ ó˘˘ jó÷G §˘˘ °Sh’G ¥ô˘˘ °ûdG ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e Aõ˘˘ L ø˘d ¿É˘æ˘Ñ˘dh »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG'' ¿CG kGÈà˘©˘e '',Ú£˘°ù∏˘˘ah .''äGAÓeE’G √ò¡d Éî°Vôj

∫hC’G ±ó¡dG ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG ..¢ùjGQh ¢TƒH

á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eRCÓ˘d ¬˘dhÉ˘æ˘J ±É˘°VCGh .Ó˘LBG ¢ù«˘dh kÓ˘LÉ˘Y .¬∏«MôH ÚÑdÉ£ŸG ∂Ädh’ IójóL ÉJGƒ°UCG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¿CG ¢ùeCG ¿Gô˘˘jEG âdÉ˘˘b É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ≈∏Y IOó°ûe ,''ÉµjôeCG √ójôJ ÉŸ kÉaÓN'' ¿ƒµà«°S ójó÷G ‘ π«FGô°SEG ™e kÉjƒeO kÉYGô°U ¢Vƒîj …òdG ¬∏dG ÜõM ¿CG .''º°TC’G πÑ÷Éc kÉﬂÉ°T ≈≤Ñ«°S'' ¿ÉæÑd QÉ°ûà°ùe ,»àj’h ÈcCG »∏Y ¬æY ÈY ÊGôjE’G ∞bƒŸG ,á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »ÄæeÉN »∏Y ¬∏dG ¬jBG ≈∏YC’G ™LôŸG .ÉfQEG ,á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch ¬à∏≤fh πµ°ûà«°S ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG'' ¿EG »àj’h ∫Ébh .''ÉµjôeCG √ójôJ ÉŸ ÉaÓN øµdh …òdG ‹hódG »≤à∏ŸG ΩÉeCG ¬àª∏c ‘ »àj’h ±É°VCGh äGAGóàYG'' ¿GƒæY â– ¿Gô¡W á°UÉ©dG ‘ ¬dÉªYCG CGóH ¿EG ''á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘©˘Ñ˘à˘dG ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘ µ˘ dG ôªædG Gòg ≈∏Y Ö∏¨àdG ¿ÉµeE’ÉH ¿CG âcQOCG ¬≤£æŸG ¿Gó∏H'' IQÉ°TEG ‘ '',á≤£æŸG √òg ‘ ¿hôNB’G ¬©æ°U …òdG »bQƒdG òæe ¬∏dG ÜõM ™e kÉjƒeO kÉYGõf ¢VƒîJ »àdG π«FGô°SEG ¤EG .»°VÉŸG Rƒ“ /ƒ«dƒj 12

ø˘e ¬˘fEG ¢ùeCG ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ¥ô˘˘°ûdG ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ dG »˘˘¡˘ æ˘ j ‹hO QGô˘˘b QGó˘˘°UEG …Qhô˘˘ °†dG á˘jCG á˘«˘ª˘gCG ø˘e kÓ˘ ∏˘ ≤˘ e ,''á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG á˘˘Yô˘˘°ùdÉ˘˘H'' §˘˘°ShC’G .Iƒ£ÿG √òg πãŸ á«fÉæÑd hCG á«∏«FGô°SEG á°VQÉ©e IQÉKEG øY á«dhDƒ°ùŸG ¬∏dG ÜõM ¢TƒH ¢ù«FôdG πªMh í˘Ñ˘c ¤EG ¿Gô˘jEGh É˘jQƒ˘°S É˘YOh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘eRC’G .¬MÉªL ¬∏dG ÜõM á£°ûfCG ¿É«YôJ ¿GôjEGh ÉjQƒ°S'' ¢TƒH ∫Ébh ΩGóîà°SG á«¨H ≈°VƒØdG IQÉKEG á«¨H Éeób É¡H ¿É©aóJh ¬∏dG ÜõM'' ±É°VCGh ''.á«WGô≤ÁódG Ωó≤J ∞bƒd ÜÉgQE’G .''Ωƒé¡dG Gòg ø°T …òdG ƒg AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Ò∏˘˘H Êƒ˘˘J iô˘˘LCG ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ‘ ¢ùeCG ⁄É˘©˘dG AÉ˘ª˘Yõ˘H á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g ä’É˘˘°üJG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ·Ó˘˘d QGô˘˘b ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘aÓÿG Iƒ˘˘g ≥˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ d á˘˘ dhÉﬁ §¨°†dG ¬«a ójGõàj …òdG âbƒdG ‘ ¿ÉæÑd ¿CÉ°ûH IóëàŸG á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e äCÉ˘ LQCGh .á˘˘eRCÓ˘ d ¬˘˘dhÉ˘˘æ˘ J Oó˘˘°üH »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG »°ùfô˘Ø˘dG »˘µ˘jô˘e’G QGô˘≤˘dG IOƒ˘°ùŸ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ◊G AGôLEG ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤eh π«FGô°SEG ÚH Üô◊G ∞bh ¿CÉ°ûH .∑Qƒjƒ«f ‘ QGô≤dG ≈∏Y âjƒ°üJ ø˘e á˘dó˘©˘e á˘î˘°ùf ¢ùjQÉ˘Hh ø˘£˘ æ˘ °TGh Ωó˘˘≤˘ J ÉÃQh .øe’G ¢ù∏› ‘ äGQhQÉ°ûe ó©H ≥M’ âbh ‘ ¢üædG á∏£Y ‘ ¬Jô°SCÉH ¥Éë∏dG CÉLQCG …òdG Ò∏H π°UGhh iƒ≤˘dG ¤EG ÖWÉ˘î˘à˘dG ¿ƒ˘Ø˘∏˘à˘dÉ˘H ¥É˘Ø˘JG AGô˘LEG ¤EG É˘«˘©˘°S .IóëàŸG ·C’G äGQhÉ°ûe ‘ IôKDƒŸG ¢†aQ øY πÄ°S ÉeóæY Ò∏H º°SÉH áKóëàe âdÉbh ió˘d ΩÉ˘ª˘à˘g’G ÖfGƒ˘é˘H ±Î©˘f É˘æ˘fEG'' IOƒ˘°ùª˘∏˘d ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d äÉaÓàNG Éª¡jód ÚàdhO ™e πeÉ©àf øëfh Úaô£dG √òg ¢†©H ÚH Öjô≤à∏d ≈©°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQh á≤«ªY .''äÉeÉªàg’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ¤EG Ò∏˘˘ ˘H çó– IÒNC’G ΩÉ˘˘ ˘jC’G ∫Ó˘˘ ˘Nh ¢ù«FôdGh ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdGh ¢TƒH êQƒL »µjôe’G OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQh ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG .äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQh IQƒ«æ°ùdG ∫ƒM iôNCG äÉeƒ∏©e Ωó≤à°S É¡fEG áKóëàŸG âdÉbh Ò∏H OÉ≤àfG ¿EÉa áØãµŸG á«°SÉeƒ∏HódG ºZQh .Ò∏H äÉŸÉµe É‡ ¢ùeCG ójGõJ QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bƒd ¬JƒYO Ωó©d πª©dG Üõ◊ ¬JOÉ«b ∫ƒM ójGõàe ìÉ«JQG ΩGó©fG ¤EG iOCG .á«fóàŸG ¬à«Ñ©°Th º˘˘∏˘ °ùj ¿CG ¤EG π˘˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘M ø˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ƒ˘˘Yó˘˘ Jh ¢VÎØŸG ¬àØ«∏N ¿hGôH ¿hOQƒL á«dÉŸG ôjRh ¤EG ¬Ñ°üæe

ájô°üªdG OhóëdG êQÉN äGƒb ∫É°SQEGh á©WÉ≤ªdG ¢VQÉ©j ∑QÉÑe øe á«HôY ádhO ÈcG »gh ô°üe äó©Ñà°SGh IógÉ©e ΩÈJ á«HôY ádhO ∫hGh ¿Éµ°ùdG OGó©J å«M á«dhO Iƒb ‘ äGƒ≤H áªgÉ°ùŸG π«FGô°SG ™e ΩÓ°S .¿ÉæÑd ÜƒæL ¤EG É¡dÉ°SQG ìÎbG ’ á˘˘ jô˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿EG ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘bh ™aGóJ É¡fG ≈∏Y É¡«dG ô¶æj ¿CÉH áaRÉÛG ™«£à°ùJ .¬∏dG ÜõM øe π«FGô°SG øY

’h ïjQÉàdG ¢ShQO ÖYƒà°ùf ¿G Éæ«∏Y'' ±É°VGh ó«¡°T ∞dG áÄÃ âë°V »àdG ô°üe ≈∏Y óMG ójGõj áeC’G áeGôch É¡°VQG øY ´Éaó∏d Ühô◊G â°VÉNh ''.á«Hô©dG Éæ°VQG øY ´Éaó∏d …ƒb ô°üe ¢û«L ¿G'' ™HÉJh äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y …G ¤EG õ˘˘Ø˘ à˘ °ùJ ø˘˘d ô˘˘°üe ¿Gh É˘˘ æ˘ ˘HGô˘˘ Jh ''.É¡«°VGQG êQÉN ájôµ°ùY

É¡FÉØ∏Mh π«FGô°SG ó°V ájOÉ°üàbG äGAGôLG PÉîJ’ .IóëàŸG äÉj’ƒdG πãe äƒ˘Ø˘°U »˘æ˘Wƒ˘dG Üõ˘ë˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G Ö°ùfh QÉ˘KBG É˘¡˘d äÉ˘©˘WÉ˘≤ŸG'' ∫ƒ˘≤˘ dG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¤EG ∞˘˘jô˘˘°ûdG äÉ©WÉ≤e óLƒJ ’h ádhO …C’ OÉ°üàb’G ≈∏Y á«Ñ∏°S ÖfÉ÷G øe äÉ©WÉ≤Ã πHÉ≤à°S πH óMGh ÖfÉL øe ''.QÉªãà°S’Gh OÉ°üàb’G ≈∏Y ôKDƒj É‡ ôNB’G

π˘«˘FGô˘°SG ÚH É˘Ñ˘jô˘≤˘J ™˘«˘HÉ˘°SG á˘˘©˘ HQG ò˘˘æ˘ e ô˘˘FGó˘˘dG äÉYÉªL âYO ¿G ó©H á«fÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM áYÉªLh ó°V áeQÉ°U äGAGôLG PÉîJG ¤EG ájô°üe á°VQÉ©e .π«FGô°SG Ö°†Z ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG äQÉKCGh á«eÓ°SE’G iƒ≤dG ¢†©H â©aOh …ô°üŸG ΩÉ©dG …CGôdG hG »∏«FGô°SE’G ÒØ°ùdG Oô£d IƒYódG ¤EG ájQÉ°ù«dGh

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG ¬fEG ¢ùeCG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ∫Éb êQÉN äGƒb ∫É°SQE’ ™aój ød ¬fGh á©WÉ≤ŸG ¢VQÉ©j .ô°üe Üõ◊G ‘ AÉ˘˘°†YG ¤EG çó˘˘ë˘ à˘ j ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¿É˘˘ ch ´Gô˘°üdG ¢Uƒ˘°üî˘H º˘cÉ◊G »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

∂jhódG øY êGôaE’ÉH ÖdÉ£J á«HhQhB’G á«fÉŸÈdG á«©ª÷G

AGQh É˘˘ ˘ e çó˘˘ ë˘ ˘dG

±É°ùY ≈°Sƒe

IõZ ≈∏Y á«∏«FGô°SEG IQÉZh ÚæWƒà°ùe …ójCG ≈∏Y áØ°†dÉH »æ«£°ù∏a πà≤e :ä’Éch - º°UGƒY

(Ü G)

á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ª∏d ó«jCÉJ IôgÉ¶e

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

(Ü G)

á«æg π«YÉª°SG

IóëàªdG äÉj’ƒdG »°Vôj ød ójóédG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CG ócDƒJ ¿GôjEG

(Ü G)

∫hC’G ±ó¡dG ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG ..¢ùjGQh ¢TƒH

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

º˘¡˘fCG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j Qƒ˘aQGO hOô˘ª˘ à˘ e á«eƒµM á«HôM IôFÉW Gƒ£≤°SCG :RÎjhQ - ΩƒWôÿG Gƒ˘£˘≤˘°SCG º˘¡˘fCG ¿GOƒ˘°ùdG Üô˘¨˘H Qƒ˘aQGO á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¿hOô˘ª˘àŸG ∫É˘˘b âfÉc Éª«a á«fGOƒ°ùdG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d á©HÉJ ±ƒfƒàfCG RGôW øe áaPÉb .øjOôªàŸG äGƒb ºLÉ¡J á«æWƒdG ¢UÓÿG á¡ÑL º°SÉH çóëàŸG ¿É°ù«d ó≤J óªMCG ∫Ébh ‘ áYÉ°S πÑb 24 ±ƒfƒàfCG Éæ£≤°SCG'' »ØJÉg ∫É°üJG ‘ RÎjhôd IOôªàŸG áª°UÉY ô°TÉØdG ¥ô°T ∫Éª°T Îeƒ∏«c áFÉe ƒëf ìÉ«°ùdG ó©ÑJh .''ìÉ«°ùdG .QƒaQGO ∫Éª°T º«∏bEG

(Ü ± G)

á«Ø«°TQCG á£≤d ‘ hÎ°SÉc

Ú«˘˘Hƒ˘˘µ˘ dG ≥˘˘M ó˘˘cDƒ˘ j ¢Tƒ˘˘H Ò°üe ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ gOÓ˘˘ ˘ ˘ H :Ü ± GC - OQƒahôc Ú«˘Hƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘fCG ¢ùeCG ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b πÑb »°SÉ«°ùdG º¡∏Ñ≤à°ùe º¡°ùØfCÉH GhQô≤j ¿CG ÉHƒc IôjõL ‘ øjOƒLƒŸG .≈ØæŸG ‘ Úª«≤ŸG Ú«HƒµdG »bÉH OQƒ˘˘ahô˘˘c ‘ ¬˘˘à˘ YQõ˘˘e ‘ √ó˘˘≤˘ Y ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ¢Tƒ˘˘ H ∫É˘˘ bh º¡àeƒµM πµ°T QÉ«àNG øe ¿ƒ«HƒµdG øµªàj ¿CG Éæà«æeCG'' (¢SÉ°ùµJ) .''º¡°ùØfCÉH ‘ Úª«≤ŸG ¢SÉædG ¿CG ≈∏Y ´ƒ°VƒH Oó°ûfh ,∂dP πeCÉf'' ±É°Vh ¬«a ≈¶– …òdG âbƒdG Gòg ‘ (..) Qô≤j ¿CG Öéj øne ºg Iôjõ÷G .''™ªàÛG ∫Éµ°TCG øe ôNBG πµ°T ¤EG §∏°ùàdG øe ∫É≤àfÓd á°UôØH ÉHƒc ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh Qƒ°†ëH ¢TƒH ™HÉJh ±’B’G äÉÄe øµªà«°S ,QGô≤dG Gòg ¿hòîàj Éªæ«M Iôjõ÷G »«Hƒc ¿CG ¿hDƒ˘°ûH ΩÉ˘ª˘à˘g’G ø˘e'' »˘µ˘jô˘eC’G ≈˘Ø˘æŸG ‘ Úª˘«˘≤ŸG º˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘e ø˘˘e äÉ˘£˘∏˘°ùdG äQOÉ˘°U ¿CG ó˘©˘H º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ ë˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ∂dP ‘ ÉÃ ''ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y :¬˘à˘bh ‘ A»˘˘°T π˘˘c ¿ ’EG'' :¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ ∫É˘˘bh .º˘˘¡˘ JÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ .''ºgó∏H πÑ≤à°ùe GhQô≤j ¿CG Ú«HƒµdG »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fEG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ ´qRh ¿É«H AÉæãà°SÉHh ÉàbDƒe á£∏°ùdG π≤fh hÎ°SÉc ∫ó«a ¢Vôe ¿ÓYEG ≈∏Y ¢TƒH É¡«a ≥∏©j .´ƒÑ°SCG πÑb ∫hhGQ ¬≤«≤°T ¤EG

∞æY ∫ÉªYCG »a á«bGô©dG áWô°ûdG øe äGô°ûY •ƒ≤°S

á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ Y-á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG äGƒ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘«˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °TG ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘b ™˘˘ bƒ˘˘ J OGó˘˘ ¨˘ ˘H »˘˘ a á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe äÉ˘˘ ˘°û«˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ eh Gƒ˘°Vô˘˘©˘ J ≈˘˘Mô÷G ™˘˘«˘ ª˘ L'' ¿G Qó˘˘°üŸG ó˘˘cGh .''…ƒL ∞°üb ôKG Iójó°T ¥hô◊ OGó¨H ‘ Qó°üdG Öàµe πã‡ º¡JG ,¬ÑfÉL øe á«µjôeC’G äGƒ≤dG …ó©jƒ°ùdG IôgõdG óÑY ï«°ûdG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘à˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH Qó˘˘ °üdG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘gGóÃ .»°VÉŸG á©ª÷G π«FGô°SGh Ú«µjôeCÓd á°†gÉæŸG á«fƒ«∏ŸG äGôgÉ¶àdG ÖÑ°ùH'' …ó©jƒ°ùdG ∫Ébh Öàµ˘e É˘¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dG π˘«˘FGô˘°SGh É˘µ˘jô˘eC’ á˘°†gÉ˘æŸG ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b âeÉ˘˘b ,»˘˘ °VÉŸG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Qó˘˘ °üdG Ió˘˘Y ¥ô˘˘M ¤G iOG É‡ …ƒ˘˘ L ∞˘˘ °übh á˘˘ ª˘ ˘gGóÃ .''áæjóŸG ‹ÉgG ¢†©H ìôLh πàbh ∫RÉæe ±ó˘g ¿EÉ˘a ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘∏˘d ¿É˘«˘H Ö°ùë˘Hh á˘«˘∏˘N ø˘e ¢UÉ˘î˘°TG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG'' ¿É˘c á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG .''Öjò©Jh ∞£N á£°ûfCÉH áWQƒàe á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿G'' ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°VGh ¤G É¡dƒ°Uh iód QÉf ¥ÓWE’ â°Vô©J á«µjôeC’Gh ôªà°SG QÉædG ¥ÓWG ∫OÉÑJ'' ¿G ¤G GÒ°ûe ,''¿ÉµŸG .''á≤£æŸG øe ÜÉë°ùf’G ájÉ¨d ∞dÉëàdG äGƒb øe ÉjóæL'' ¿G ¿É«ÑdG í°VhGh IóMh ¤G ¬∏≤f ” äÉcÉÑà°T’G ôKG ìhôéH Ö«°UG .''»µjôeC’G ¢û«÷ÉH á°UÉN êÓY º°SÉH çóëàŸG …ôµ°ù©dG óªfi ócG ,¬à¡L øe Ée ∫ƒM ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh ¬˘Lƒ˘J ƒ˘g çó˘˘M É˘˘e ¿G'' Qó˘˘°üdG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ çó˘˘M äGƒ˘b Ió˘fÉ˘°ùÃ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG É˘æ˘ JÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ø˘˘e Ió˘˘Mh áKÓK ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d IOófi äÉeƒ∏©e ≥ah á«µjôeG .''Qó°üdG áæjóe ‘ ''70'' ´É£b ‘ ÚHƒ∏£e ¤G â°Vô©J äGƒ≤dG √òg ∫ƒ°Uh iód'' ±É°VGh »˘à˘dG ô˘eGhC’G ≥˘˘ah äGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g äOQh QÉ˘˘f ¥Ó˘˘WG ¥ÓWG Qó°üe ≈∏Y OôdÉH »°†≤J »àdG É¡H πª©J .''É¡°ùØf øY ´Éaó∏d QÉædG AGƒ∏dG ™FÓW ∫ƒ°Uh ó©H á«∏ª©dG √òg »JCÉJh ¤G äGõjõ©J QÉWG ‘ »µjôeC’G IÉ°ûŸG ìÓ°S ‘ 172 ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘dhÉfi ‘ ,¥Gô˘©˘dG ∫É˘˘ª˘ °T ø˘˘e ,OGó˘˘¨˘ H ±’BG πà≤e ¤G äOG »àdG á«ÑgòŸG ∞æ©dG ∫ÉªYG .á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ ¢UÉî°TC’G ¬˘fG »˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ‘ ÒÑ˘˘c §˘˘HÉ˘˘°V ∫É˘˘bh AGƒ∏dG Gòg øe …óæL 3700 ƒëf ô°ûf É«dÉM ºàj'' á«∏ª©d ÉªYO ¥Gô©dG ∫Éª°T øe GƒJCG Éeó©H OGó¨H ‘ .''''É©e ΩÉeCÓd'' ≈∏Y π°UƒŸG øe äGõjõ©àdG √òg âeó≤à°SGh ÉkØdCG 50 ƒëf ¤G º°†æàd OGó¨H ∫Éª°T º∏c 370 ó©H ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ bh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢û«÷G ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ e É¡≤∏WG »àdG á«∏ª©dG √òg ò«ØæJ áØ∏µŸG á«bGô©dG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ »˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿hO ø˘e ¥Gô˘©˘dG ‘ ø˘eC’G §˘°ùÑ˘d ¿Gô˘jõ˘˘M ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j .¿B’G ≈àM á°Sƒª∏e èFÉàf ‘ á˘©˘«˘ °ûdGh á˘˘æ˘ °ùdG ÚH ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YG äOGh ™∏£e òæe OGó¨H ‘ ≈∏à≤dG ±’BG •ƒ≤°S ¤G ¥Gô©dG .á«dÉ◊G áæ°ùdG

:ä’Éch - OGó¨H - AGôeÉ°S - áHƒ≤©H

(Ü G)

á«µjôeC’G äGƒ≤dGh Úë∏°ùª∏d ∫hC’G ±ó¡dG ¥Gô©dG ∫ÉØWCG

ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘ e Úæ˘˘ KG'' ¿G ¤G GÒ°ûe ,''Úà˘˘ YÉ˘˘ °ùdG áaÉ°VE’ÉH ¿GôNBG ¿ÉæKG Ö«°UGh Óàb …ó¡ŸG ¢û«L .''Ú«bGôY ÚjóæL áHÉ°UG ¤G ‘ ¿Éc …òdG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch Qƒ°üe OÉaGh á˘Hƒ˘ë˘°üe âfÉ˘c á˘ª˘gGóŸG ¿G ,äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °T’G ™˘˘bƒ˘˘e ‘ ∫RÉæe á°ùªN ÒeóJ øY ôØ°SG …ƒL ∞°ü≤H .Qó°üdG áæjóe §°Sh IQÉ«µdG á≤£æe ¿G »∏Y ΩÉeE’G ≈Ø°ûà°ùe øe »ÑW Qó°üe ∫Ébh ™˘HQG) π˘Ø˘W º˘g ≈˘∏˘à˘b á˘KÓ˘K º˘∏˘ à˘ °SG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG'' ÉkëjôL 18 ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘˘H π˘˘LQh ICGô˘˘eGh (äGƒ˘˘æ˘ °S .''AÉ°ùf ¢ùªNh ∫ÉØWG á°ùªN º¡æ«H

‹hódG …hƒædG ¢Vô©dG ≈∏Y OôdG ójôJ âdGR Ée ¿Gô¡W

ø˘eC’G ¢ù∏› QGô˘b :á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ LQÉÿG õ˘˘ aGƒ◊G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H π˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ j ¿Gô˘˘ ˘jEG ó˘˘ ˘°V ™°Vh ¿Éc ¿Gô¡W ±óg ¿EG ¬ª°SG ô°ûf ΩóY ''™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ jó˘˘ L ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘M'' .Üô¨dG ™e áehÉ°ùŸG ‘ É¡Jƒb õjõ©àd É¡aóg ¿CG äQób ¿GôjG'' ÓFÉb ™HÉJh ‘ ÉÃQh ¢ù£°ùZG ôNGhG πÑb ≥≤ëàj ød ≈∏Y OôdG ΩóY ÉgQÉ«àNG ¿EÉa Gò¡d ÈªàÑ°S ''.áaó°U ¢ù«d õaGƒ◊G Iôª∏d ¿GôjG âeÉb ¿É°ù«f πjôHG ‘h iƒà°ùe ¤G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàH ¤hC’G Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ≈˘˘ fOC’G ó◊G ƒ˘˘ gh á˘˘ ÄŸG ‘ 3^5 164 ΩGóîà°SÉH ájhƒædG äÉ£ÙG Oƒbƒd .õæ£f á£ﬁ ‘ …õcôŸG Oô£∏d GRÉ¡L á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ¿Gô˘˘¡˘ W â¨˘˘∏˘ HCGh äCGóH É¡fCG ≥M’ âbh ‘ ájQòdG ábÉ£∏d øe ¢SOÉ°ùdG ‘ Ö«°üîà∏d IójóL ádƒL .¿GôjõM / ƒ«fƒj ≈˘∏˘ Y Ú©˘˘∏˘ £˘ e Ú«˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ø˘˘µ˘ d ¿EG Gƒ˘dÉ˘b á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘dG á˘dÉ˘ch á˘Ñ˘ bGô˘˘e ÜQÉŒ AGôLEG ≈∏Y õcôJ hóÑj Éª«a ¿GôjG ò˘æ˘e …õ˘côŸG Oô˘£˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ¿GQhO ≈˘˘∏˘ Y ájò¨àH iƒ°S º≤J ⁄ É¡fEGh Ú◊G ∂dP .Ωƒ«fGQƒ«dG øe π«∏≤dÉH Iõ¡LC’G ô˘˘é˘ ˘j ⁄'' RQÉ˘˘ H »˘˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO ∫É˘˘ bh .ø∏©ŸG ¢ùµY ≈∏Y èeÉfÈdG IÒJh ™jô°ùJ Oô˘˘£˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG á˘˘fÉ˘˘à˘ e ¿hÈà˘˘î˘ j º˘˘ ¡˘ ˘fEG ¿ƒ©«£à°ùj º¡fCG ‘ á≤ãdG AÉæÑd …õcôŸG ¿CG ¿hO á∏jƒW IÎa QGóe ≈∏Y É¡∏«¨°ûJ .πÑb øe çóM Éª∏ãe äGQÉ«¡fG ájCG çó–

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

:RÎjhQ - ¿Gô¡W

(RÎjhQ)

‘ »˘˘ Hô˘˘ Z äGô˘˘ HÉﬂ ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘bh º°SÉM OQ Ëó≤J A»LôJ ¿GôjG ¿EG ÉHhQhG ¬«a ≈©°ùJ …òdG âbƒdG ‘ ¢Vô©dG ≈∏Y Ió˘Y IQGOEG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ J ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ dG ¤G …õ˘˘côŸG Oô˘˘£˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘e äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› É˘gó˘MCÉ˘H π˘˘°üà˘˘J Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘à˘ d .âbƒdG ¢ùØf ‘ ôNB’G Ö∏˘˘W …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘ bh

óYƒŸG ‘ OÎ°S É¡fCG äócCG á«fGôjE’G á«LQÉÿG

A…ó¡Jh èeÉfÈdG ≈∏Y kÉ«HÉëjEG kGOQ Ωó≤à°S AÉæÑd ≈©°ùJ ¿Gô¡W ¿CG ‘ á«Hô¨dG ∑ƒµ°ûdG Oƒ˘˘ªﬁ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh .á˘˘jhƒ˘˘ f π˘˘ HÉ˘˘ æ˘ ˘b ÚjhƒædG Ú°VhÉØŸG ÒÑch OÉ‚ …óªMCG êÉ˘à˘fEG π˘°UGƒ˘à˘°S ¿Gô˘jEG ¿G ÊÉ˘é˘jQ’ »˘∏˘Y äGƒYódG øY ô¶ædG ¢†¨H …hƒædG OƒbƒdG ¿G ∫Éb ÊÉéjQ’ ¿G πH .¬Øbƒd á«dhódG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ‘ ™°Sƒàà°S ¿GôjEG

âdGR Ée ¿GôjEG ¿G ¢ùeG ∫hDƒ°ùe ∫Éb ≈∏Y ÜBG / ¢ù£°ùZCG 22 ∫ƒ∏ëH OôdG ójôJ ¬H âeó≤J …òdG …hƒædG õaGƒ◊G ¢VôY ≈˘∏˘Y á˘°SÉ˘°S ø˘µ˘dh â°ùdG iÈµ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG π©ØdÉH Gƒ°†aQ ádhódG ‘ ≈∏YCG iƒà°ùe .¥ÉØJ’G OƒæH ‘ á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG á˘˘ ª˘ ˘FGO ∫hó˘˘ dG âfÉ˘˘ ch ¿GôjEG íæe âMÎbG É«fÉŸCGh øe’G ¢ù∏› ∞bƒJ ¿CG á£jô°T ájQÉŒh á«æ≤J õaGƒM .’hG Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd kÉ›ÉfôH ¿G ±GôWC’G øe Òãc äÈàYG øµdh OôdG ‘ ΩRÓdG øe ÌcCG Éàbh òNCÉJ ¿GôjEG .ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ¤EG á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dG â∏˘˘ ˘«˘ ˘ MCGh åë˘˘ ˘j QGô˘˘ ˘b QGó˘˘ ˘ °UEG ¤EG ¢ù∏ÛG ´QÉ˘˘ ˘ °Sh hCG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G ∞˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘ jEG .á∏ªàﬁ äÉHƒ≤Y á¡LGƒe QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh âdÉ˘˘ ˘bh èeÉfôH πà˘b ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J IQƒ˘°üH π˘ª˘©˘j çóëàŸG ΩÉ¡dEG Ú°ùM ΩÓZ øµdh õaGƒ◊G âdGR Ée ¿Gô¡W ¿G ∫Éb áeƒµ◊G º°SÉH .OôdG Ωõà©J á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fCG á˘˘ dÉ˘˘ ch âÑ˘˘ °ùfh ÉædR Ée'' ¬dƒb ¬«dEG á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ‘ áMÎ≤ŸG áeõ◊G ≈∏Y Oô∏d øjó©à°ùe ''.OÔ°Sh √ÉfOóM …òdG »æeõdG QÉWE’G ¿GôjEG ¿G ≈∏Y äGô°TDƒe óLƒJ ’ øµdh

ó˘MC’G π˘«˘d âµ˘Ñ˘à˘°TG á˘cÎ°ûe á˘«˘bGô˘Y-á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eG ∫Ó˘N á˘«˘©˘«˘°T äÉ˘°û«˘∏˘«˘e ø˘e ô˘°UÉ˘æ˘Y ™˘e Úæ˘˘KE’G áæjóe ‘ ácÎ°ûŸG äGƒ≤dG É¡æ°ûJ âfÉc äÉªgGóe .OGó¨H áª°UÉ©dG ¥ô°T ‘ Qó°üdG øY ∞°ûµdG ¢†aQ ´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh âªgGO ácÎ°ûe á«bGôYh á«µjôeCG äGƒb'' ¿G ¬ª°SG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ¢†©˘˘H ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ±ó˘˘¡˘ H Qó˘˘ °üdG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ¢†©˘H âeÉ˘bh ,…ó˘¡ŸG ¢û«˘L äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘e π˘°üMh äGƒ˘≤˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WEÉ˘H á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG .''QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ áHGôb äôªà°SG äÉcÉÑà°T’G'' ¿G Qó°üŸG ±É°VGh

ΩÉª°†fG ¿ƒØæj ô°üe »a ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ °†YCG ¢†©˘˘ H ô°üe ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G äÉª«¶æJ iÈc Úª∏°ùŸG ‘ má°UÉî˘Hh ,Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J è˘¡˘æ˘e ø˘Y'' ∞˘∏˘à˘î˘J ÈY Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G ‘ …QÉ°†◊Gh »ª∏°ùdG è¡ædG …ôgGƒ¶dG ¿Éch .''á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG äGƒæ≤dG á˘YÉ˘ª÷G AÉ˘ª˘YR ¢†©˘H ¿G ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG §˘˘jô˘˘°T ‘ ∫É˘˘b .º«¶æàdG ¤G Gƒª°†fG ô°üe ‘ á«eÓ°SE’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘eC’G ô˘˘°ûÑ˘˘f'' …ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG ∫É˘˘ bh á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ¿É˘˘ °Sô˘˘ a ø˘˘ e iÈc á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ ˘W ó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H äÉbÉW ó°û◊ OÉ¡÷G IóYÉb áYÉªL ™e á«eÓ°SE’G .''É¡FGóYCG ¬Lh ‘ áª∏°ùŸG áeC’G ¢†©H ácQÉÑÃ â“ Iƒ£ÿG √òg ¿G ±É°VCGh êQÉÿG ‘ ø˘jOƒ˘LƒŸG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘YÉ˘˘ª÷G äGOÉ˘˘«˘ b óªﬁh ‹ƒÑeÓ°SE’G »bƒ°T óªﬁ º¡°SCGQ ≈∏Yh ‘ ¿GOƒLƒe Éª¡fG ó≤à©j øjò∏dG áÁÉµ◊G π«∏N ¿ƒé°ùŸG øªMôdG óÑY ôªY ï«°ûdG ¤G áaÉ°VG ¿GôjG .ÉµjôeG ‘ Gƒ∏∏b Újô°üe AGÈNh Ú«æeG ÚdhDƒ°ùe ¿G ’G º«¶æJ ‘ ÊÉãdG πLôdG …ôgGƒ¶dG øÁG ¿ÓYEG øe ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘YÉ˘ª÷G AÉ˘˘ª˘ YR ¢†©˘˘H ¿G Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ájÉYO Oô› √hÈàYGh IóYÉ≤dG ¤G Gƒª°†fG ô°üe .á«eÓYEG

:Ü ± G - IhGó«H

(Ü G)

:Ü ± G - GhGO ôjO ¤GƒM ìõfh πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TG 206 πàb QÉ˘£˘eC’G É˘¡˘H âÑ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘°†«˘Ø˘dG AGô˘˘L ±’G á∏«d É«Hƒ«KG ¥ô°T É¡£«ﬁh GhGO ôjO ‘ Iôjõ¨dG É˘¡˘JOQhG Ió˘jó˘L á˘∏˘«˘°üM äOÉ˘aG É˘ª˘ c ó˘˘MC’G âÑ˘˘°ùdG .á«Hƒ«KE’G äÉ£∏°ùdG á«Hƒ«˘KE’G á˘«˘dGQó˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘bh ΩóY ÉÑdÉW ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd çQGƒµdG øe ájÉbƒ∏d á˘KQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘j ò˘æ˘e ´É˘£˘≤˘fG Ó˘H π˘˘ª˘ ©˘ f'' ¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘cP 96 É˘æ˘Ø˘©˘ °SGh åã˘˘L 206 ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M É˘˘ fÌYh ±É˘˘©˘ °SE’Gh åë˘˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YG'' ±É˘˘ °VGh .''É˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ L .''á∏«°ü◊G ´ÉØJQG ™bƒàfh Iôªà°ùe ±’BG 10 ¿G ¤G ¿ƒ˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe QÉ˘˘ °TGh ≈∏Y á©bGƒdG GhGO ôjO øe áKQÉµdG ó©H GƒMõf ¢üî°T ,ÉHÉHG ¢ùjOG á«Hƒ«KE’G áª°UÉ©dG øe º∏c 500 ó©H .É¡£«ﬁh

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ¢ùeCG ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL âØf º«¶æJ ¤G ÉgOGôaCG ¢†©H ΩÉª°†fG ¤G äQÉ°TCG ôjQÉ≤J ô˘£˘NCÉ˘c Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¬˘Ø˘æ˘ °üJ …ò˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG .⁄É©dG ‘ »HÉgQEG º«¶æJ º˘gCG ó˘˘MCG ''¢SÓ˘˘c â°Sô˘˘a Rƒ˘˘«˘ f'' ™˘˘bƒ˘˘e ¿É˘˘ch ¤G »°VÉŸG âÑ°ùdG QÉ°TCG π«FGô°SEG ‘ QÉÑNC’G ™bGƒe º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G ø˘˘e OGô˘˘aCG ΩÉ˘˘ª˘ °†fG'' …òdG »∏«é°ùàdG §jô°û∏d ¬à«£¨J ∫ÓN ''IóYÉ≤dG …ô˘gGƒ˘¶˘dG øÁC’ á˘jô˘£˘≤˘dG Iô˘jõ÷G IÉ˘æ˘b ¬˘˘à˘ YGPCG ¬«a ø∏YCG …òdGh IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ ÊÉãdG πLôdG ¤G ô°üe ‘ á«eÓ°SE’G áYÉª÷G IOÉb ¢†©H ΩÉª°†fG .IóYÉ≤dG º«¶æJ ∫hC’G ÖFÉædG øY Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ™bƒe π≤fh ó˘ªﬁ Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘ª÷ ΩÉ˘©˘dG ó˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d Êƒ«¡°üdG ™bƒŸG ¬H ΩÉb Ée ¿EG'' ¬dƒb Ö«ÑM ó«°ùdG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ÚH n§˘ Hô˘˘dG ±ó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùj lOƒ˘˘ °ü≤˘˘ e l§˘ ˘∏˘ ˘N QhO ∫ƒ˘M äÉ˘eÉ˘˘¡˘ J’G è˘˘jhô˘˘Jh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’Gh .''É¡é¡æeh áYÉª÷G ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG ¿G Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ±É˘˘ ˘°VCGh

á˘eƒ˘µ◊G π˘˘M ø˘˘∏˘ ©˘ j ‹É˘˘eƒ˘˘°üdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SCG ∫Ó˘˘N Ió˘˘jó˘˘L á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûJh

É«Hƒ«KEG ‘ äÉfÉ°†«ØdG ÖÑ°ùH ÚMRÉædG ±’BGh ≈∏à≤dG äÉÄe ‘ …hÉæjR ¢ù«∏«e »Hƒ«KE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh .É©«ªL Éæd øjõM Ωƒj ¬fG'' GhGO ôjO ‘ ¬d äÉëjô°üJ ôjƒ£J ‘ ÉfOƒ¡L ¿G Éªc äÉ≤«≤°Th AÉ≤°TG Éfó≤a ó≤d .''∞°SCÓd â∏£©J GhGO ôjO Ée πc ∫òÑà°S á«Hƒ«KE’G áeƒµ◊G'' ¿G ±É°VGh º¡JÉ«M IOÉ©à°SG øe GhGO ôjO ¿Éµ°S Úµªàd É¡©°SƒH IóYÉ°ùŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e º˘¡˘æ˘«˘µ“h á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ÚH åëÑdG ¢ùeG π°UGƒJh .''É¡«dG ¿ƒLÉàëj »àdG åã˘L hG Ú∏˘˘ª˘ àﬁ ÚLÉ˘˘f ø˘˘Y π˘˘Mƒ˘˘dGh ¢VÉ˘˘≤˘ fC’G ≈àMh ≥FGó◊G äGó©eh äÉaGô÷G ΩGóîà°SÉH ∂dPh .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaG Ée ≈∏Y ,…OÉjC’ÉH ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘«˘¡˘ j ¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ó˘˘gƒ˘˘°Th ñGƒ˘cC’Gh ∫RÉ˘æŸG ΩÉ˘eG á˘˘æ˘ jóŸG ‘ Ú°ùFÉ˘˘j º˘˘¡˘ gƒ˘˘Lh ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ø˘˘ Y ¿É˘˘ °†«˘˘ Ø˘ ˘ dG º‚h .Iô˘˘ ˘eóŸG äÓÙGh ¿GÈ©j øjò∏dG GhGO ôjOh ƒJÉ°ûjO …ô¡f √É«e Üƒ°ùæe â£bÉ°ùJ »àdG Iôjõ¨dG QÉ£eC’G áé«àf óMC’G áæjóŸG ÚMRÉædG ÚH ¢VGôeC’Gh áÄHhC’G QÉ°ûàfG øe ±ƒN .áYÉ°ùdG ∞°üfh áYÉ°S øe ÌcC’

πà≤e ¢ùeCG á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG 16h øjôNBG 13 áHÉ°UGh áWô°ûdG ôjhÉë øe á©°ùJ …QÉëàfG ÉgOƒ≤j áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ É«fóe .AGôeÉ°S §°Sh ôjhÉ¨ŸG ô≤e âaó¡à°SG ¢†aQ á˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh øe áæMÉ°T Oƒ≤j ÉjQÉëàfG'' ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG äGôéØàŸÉH á∏ªfi ™æ°üdG á«fÉHÉj ''ƒæ«g'' RGôW º˘°üà˘©ŸG »˘M ‘ á˘Wô˘°ûdG ô˘jhÉ˘¨˘e á˘jÉ˘æ˘H âª˘ë˘à˘ bG øY ôØ°SCG É‡ ¬°ùØf ôéah AGôeÉ°S áæjóe §°Sh 17h øjôNBG 13 áHÉ°UGh ôjhÉ¨ŸG øe á©°ùJ πà≤e QÉ˘«˘¡˘fG ø˘Y ô˘Ø˘°SG Òé˘Ø˘à˘dG'' ¿G ±É˘°VGh .''É˘v«˘ fó˘˘e .''ôjhÉ¨ŸG ≈æÑe ‘ ÒÑc »bGôY »æeG Qó°üe ø∏YG π°üØæe çOÉM ‘h ôéa øjôNBG 15 áHÉ°UGh Ú«bGôY OƒæL áà°S πà≤e á˘£˘≤˘f ±ó˘¡˘à˘ °SG í˘˘∏˘ °ùe Ωƒ˘˘é˘ g ‘ Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘«˘ dG πà≤e ¤G É°†jG iOG áHƒ≤©H ¥ô°T ÜƒæL ¢û«àØJ .ÚªLÉ¡ŸG óMG ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG Qó°üŸG ∫Ébh ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J á˘˘£˘ ≤˘ f Gƒ˘˘ª˘ LÉ˘˘g Údƒ˘˘¡› Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùe'' Qƒ˘°üæ˘e ΩÉ˘eG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ™˘˘≤˘ J »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d øY ôØ°SG É‡ á∏«≤K áë∏°SGh ''»L »H QBG'' ∞FGò≤H .''øjôNBG 15 áHÉ°UGh Ú«bGôY OƒæL áà°S πà≤e øe âæµ“ ¢û«÷G äGƒb'' ¿G Qó°üŸG ±É°VGh äÉ«ªc IQOÉ°üe ¤G áaÉ°VE’ÉH ÚªLÉ¡ŸG óMG πàb .''º¡JRƒëH âfÉc áë∏°SC’G øe á˘©˘Ñ˘°S Ö«˘°UGh »˘bGô˘Y Êó˘e π˘à˘ b OGó˘˘¨˘ H ‘h Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H á˘Wô˘°ûdG ø˘e á˘©˘HQG º˘¡˘æ˘«˘H ¿hô˘NBG .OGó¨H ‘ áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG É¡©ÑJ áØ°SÉf áØ°SÉf IƒÑY'' ¿G ´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh ‘ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ™«Ñd πfi ΩÉeG áYƒ°Vƒe âfÉc ¤G äOGh äôéØfG …QÉéàdG Ú£°ù∏a ´QÉ°T á≤£æe .''πÙG ÖMÉ°U ´ô°üe ¤G á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ ∫ƒ˘˘ °Uh ió˘˘ dh'' ±É˘˘ °VGh øe Üô≤dÉH áîîØe IQÉ«°S äôéØfG QÉéØf’G ™bƒe ø˘˘e á˘˘©˘ HQG á˘˘HÉ˘˘°UG ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SGh ∫hC’G QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G .''ìhôéH Ú«fóe áKÓKh áWô°ûdG øe Oó©H á¨dÉH GQGô°VG ™bhG QÉéØf’G ¿G ócGh .ájQÉéàdG ∫ÉÙG ¿ƒë˘∏˘°ùe º˘LÉ˘g Ió˘jó÷G OGó˘¨˘H á˘≤˘£˘æ˘e ‘h ÖMÉ°U Gƒ∏àbh ∫ÉLô∏d ábÓM ¿ƒdÉ°U ¿ƒdƒ¡› ‘ áØ°SÉf IƒÑY Gƒ©°Vhh áØ«ØÿG áë∏°SC’ÉH πÙG »˘æ˘eG Qó˘°üe Ö°ùë˘H º˘¡˘JQOÉ˘¨˘e π˘Ñ˘b ¬˘∏fi π˘˘NGO ø˘˘e Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘°Uh ó˘˘©˘ H ¬˘˘fG Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh .»˘˘ bGô˘˘ Y ¿ƒ˘˘ dÉ˘˘ °üdG ø˘˘ e ¬˘˘ LGô˘˘ ˘NE’ á˘˘ ˘dhÉfi'' ‘ Ú«˘˘ ˘fóŸG Êó˘e π˘à˘≤˘e ø˘Y äô˘Ø˘°SG á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y äô˘˘é˘ Ø˘ fG .''ìhôéH øjôNBG áKÓK áHÉ°UGh ´ÉaódG IQGRh ‘ QOÉ°üe âæ∏YG ôNBG ÖfÉL øe äGƒ˘˘ ˘b ¿G OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘H ‘ Qó˘˘ ˘ °üdG Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ‘ iô˘˘ ˘ NGh

(Ü G)

∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ‹Éeƒ°üdG ¢ù«FôdG

IƒYO øe ºZôdÉH ádÉ≤à°S’G »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ó©Ñà°SG .Ú≤HÉ°ùdG ¬FGQRh øe OóY øY äQó°U Oó°üdG Gò¡H ‹É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ ˘FQh ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ió˘˘ ˘HGh ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØÃ ÉeÉªàgG ¿óY ï«°T ø°ùM ∞jô°T »≤H Éª«a ∫Éeƒ°üdG ‘ ≈∏Y’G »eÓ°S’G ¢ù∏ÛG ™e .ôeC’G Gòg ∫É«M kGQòM …ó«L ™e IhGó«H ‘ âÑ°ùdG ¿É«Hƒ«KG ¿GôjRh ™ªàLGh ±ÓÿG ájƒ°ùàd AGQRƒdG ¢ù«FQh ‹Éeƒ°üdG ¢ù«FôdG AGRG √OÉ˘ª˘à˘YG ÖLGƒ˘dG ∞˘bƒŸG ¿É˘°ûH É˘ª˘¡˘æ˘«˘H º˘FÉ˘≤˘ dG .Ú«dÉeƒ°üdG Ú«eÓ°S’G

óªMG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ‹Éeƒ°üdG ¢ù«FôdG ø∏YG ∫ÓN ∫Éeƒ°üdG ‘ IójóL áeƒµM π«µ°ûJ øY ¢ùeG ¤G äOG »àdG áeR’G ¿G ¤G GÒ°ûe ,…QÉ÷G ´ƒÑ°S’G .É¡∏M ” AGQRƒdG øe ójó©dG ádÉ≤à°SG á°ù∏L ∫ÓN ¢ùeG ÉgÉ≤dG áª∏c ‘ ¢ù«FôdG ∫Ébh äÉ°ù°SDƒŸG ô≤e å«M IhGó«H ‘ ¿ÉŸÈ∏d á«FÉæãà°SG ôe’G ájÉ¡f ‘ Éæ≤ØJG ó≤d'' á«dÉeƒ°üdG á«dÉ≤àf’G .''øjóMƒe OÓÑdG IOÉ«≤d ¿hó©à°ùe ÉæfGh ¿ƒ°†Z ‘ IójóL áeƒµM Ú«©J ºà«°S'' ™HÉJh .''GôjRh 31 øe ÌcG øª°†àJ ødh ´ƒÑ°SG ¬ª°SG ∞°ûc ΩóY Ö∏W ‹Éeƒ°U ∫hDƒ°ùe OÉaGh 44h GôjRh 31 øe ∞dCÉàà°S Iójó÷G áeƒµ◊G ¿G ™e áfQÉ≤ŸÉH Gô¨°üe É≤jôa πµ°ûj Ée ádhO ÒJôµ°S ÒJôµ°S 80h GôjRh 42 øe áØdDƒŸG á«dÉ◊G áeƒµ◊G .ádhO øe É¡«dG π°UƒàdG ” ájƒ°ùJ ¤G ∞°Sƒj QÉ°TGh ‘ ô¶ædG IOÉYGh áeƒµ◊G AÉ°†YG OóY ¢†ØN πLG .ôFÉ°û©dG ∞∏àﬂ ≈∏Y Ö°UÉæŸG ™jRƒJ á˘˘eƒ˘˘µ◊G AÉ˘˘°†YG ø˘˘e π˘˘b’G ≈˘˘∏˘ ˘Y 43 Ωó˘˘ bh ¤G á«°VÉŸG ™«HÉ°S’G ∫ÓN º¡àdÉ≤à°SG á«dÉeƒ°üdG .…ó«L óªﬁ »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬˘˘fG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ «˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ò˘˘NCÉ˘ jh ∫Éeƒ°üdG ‘ Iô°ûàæŸG á«Hƒ«K’G äGƒ≤dG øe ΩƒYóe á«eÓ°S’G äÉ«˘°û«˘∏˘«ŸG Ωó˘≤˘J ø˘e á˘eƒ˘µ◊G á˘jÉ˘ª◊ ÜƒæL ≥WÉæŸG øe OóYh ƒ°ûjó≤e ≈∏Y äô£«°S »àdG .∫Éeƒ°üdG ¬æµd IÒN’G áfhB’G ‘ …ó«L ádõY äOGORGh

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

QGƒ```````````M

7/8/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ≠FÉ°üdG óªMG ¬∏dGóÑY óªMG :ôLÉàdG º°SEG á«ÑàµŸG á«æ≤àdG á°ù°SDƒe :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G áYÉÑ£dG á«æ≤àd ≠FÉ°üdG á°ù°SDƒe :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G á«©eÉ÷G äÉ°SGQódGh ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdG áYÉÑW :•É°ûædG ´ƒf :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πﬁ :ó«≤dG ºbQ 606 617 1390 0 35646-1 2401

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (10945) ºbQ ¿ÓYEG

7/8/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ≠FÉ°üdG óªMG ¬∏dGóÑY óªMG :ôLÉàdG º°SEG ™jRƒàdGh ≥jƒ°ùà∏d á«ÑàµŸG á«æ≤àdG á°ù°SDƒe :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ™jRƒàdGh ≥jƒ°ùà∏d ≠FÉ°üdG óªMG :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G äGhOCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ,¬JÉeõ∏à°ùeh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ≥jƒ°ùJ :•É°ûædG ´ƒf ájójôH ™HGƒWh á«°SQóeh á«Ñàµe :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πﬁ :ó«≤dG ºbQ 603 6 9 0 35646-2

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

Üô≤dÉH IÎ°S ‘ IQÉªY QÉ`éjEÓd πch ,á≤°T 11 øe áfƒµe ¥ƒ°ùdG øe (ádÉ°Uh ïÑ£e + ÚeÉªM + ÚàaôZ) á≤°T

QÉ```°ùØ``à°SEÓ``d 36649936 - 39777003

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .(∞dCG 550 ∞dCG 580 / ∞dCG 900 / ∞dCG 600 h ¿ƒ«∏e) ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -1 440 ô©°ùdG 4300 πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ IQÉªY -2 .QÉæjO ∞dCG .IójóL ∞dCG 110 óæ°S ‘ Ó«a -3 .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -4 .QÉæjO ∞dCG 77 »∏YóL ‘ IójóL Ó«a -5 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -6 .QÉæjO ∞dCG 100 ‹Ób ‘ IójóL Ó«a -7 .QÉæjO ∞dCG 95 ´ÉaôdG ‘ â«H -8 .∞dCG 100 h ∞dCG 115 ‹ÉY ‘ Ó«a-9 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -11 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -12 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -14 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -16 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -17 .øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -18 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -19 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -20 .(áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -21

áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g 563

á`d’ó`∏d ó``gó``g

.§≤a øjOÉé∏d øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG .OÉHÉª∏°S äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

¥ôÙG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d á˘˘ ˘≤˘ ˘ °T QhO π˘˘ ˘c QGhOCG 3 á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ±ô˘˘ ˘ Z 4 ø˘˘ ˘ e ÚeÉ˘˘ ª˘ ˘Mh ï˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ eh äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S 4 ∞˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ e .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 963

¿Ó```````````````YEG 838912062 :¿ÓY’G ºbQ 9/3998/2006/02 iƒYódG ºbQ á°ùeÉÿG á«fóŸG iô¨°üdG áªµÙG »eÉÙG É¡∏«ch óªﬁ Ú°ùM áØ«£d / á«YóŸG ¿CÉH á°SOÉ°ùdG á«fóŸG iô¨°üdG áªµÙG ø∏©J IQGOG É¡«∏Y »YóŸG ó°V 9/3998/2006/02 iƒYódG âeÉbG ób ºcÉÙG - ï«Ñ«∏°U ¿Éª∏°S / .áeÉæŸG - …QÉ≤©dG π«é°ùàdG (1975/2727) ºbQ á≤«Kƒ∏d óbÉa ∫óH ájQÉ≤Y á≤«Kh QGó°UEÉH É¡«∏Y »YóŸG ΩGõdÉH (1 :É¡«a áÑdÉW .205 ™ª› 527 ≥jôW 1039 ºbQ IÎ°S ‘ øFÉcG QÉ≤©dG øe (Ω1984/2112) ºbQ áeó≤e .á«ª°SôdG É¡JÓé°ùH ∂dP π«é°ùàH ºµ◊G (2 ´ƒØ°ûe Ö∏£H áªµÙG √ò¡d Ωó≤àj ¿CG á«YóŸG Ö∏W ≈∏Y ¢VGÎYG ¬jód øe πc ¿EÉa Gòd .º∏©«d ,iƒYódG ô¶æd 2006/10/8 á°ù∏L áªµÙG äOóM óbh ¬°VGÎYEG ¬LhCÉH

39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

2356

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äGQÉªYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 2357

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£ﬂ

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T - π∏a ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ L ‘ §˘˘ £fl -6 Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Îe 450 - 350 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500

:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ »°VGQCG Éæjód óLƒj -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ áeóîà°ùeh IójóL π∏a Éæjód óLƒj -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh á˘˘ ˘jQÉŒ äÉ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j -3 QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL 1201

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

Al Saeed House for Properties

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 áª«°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘eóÿG ´QÉ˘˘ ˘°T Iôaƒàe äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á£°ûfC’G ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘˘jQÉŒ ÖJÉ˘˘µ˘ ˘eh á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á£°ûædG ájQÉªãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f 834

986

á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g 585

1203

2401

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

HUDHUD REAL ESTATE

çÉKCÓ`d …Òª÷G ™æ°üe

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

962

…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (10946) ºbQ ¿ÓYEG

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

™`` ` `«Ñ∏``d

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

592 817

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 91720 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,Oó°U -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,OÉHÉª∏°S -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 Îe 3630 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ºFÉ°ùb 3 ,OGôY -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ,(á˘MÉ˘Ñ˘°S ΩÉ˘ª˘M + Ωƒ˘f ±ô˘Z7)Ó˘«˘a ,»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 4231 áMÉ°ùŸG ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 ô©°ùdG ,™Hôe Îe

ô˘©˘°ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 3136.6 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ,á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,QÉ˘˘°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 19610 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 10 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO ,™Hôe Îe 6824 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG Ωób 70*58 áMÉ°ùŸG ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe ,™Hôe Îe 304 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 15 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 ,™Hôe Îe 6784 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG Îe 1523 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,ôjhR ¢SCGQ -9

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

ó`æ°S »`a Ó``«a QÉ``éjEÓd ´QÉ°T ≈∏Y RÉà‡ ™bƒÃ á°UÉN √OÉ«©d í∏°üJ »°ù«FQ :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

36465569 - 39465569 1403

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

Iôª©dGh è◊G

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

Iôª©∏d ¢SGôa ƒHCG á∏ªM

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

Iôª©∏d áaôY á∏ªM

Iôª©∏d áÑÙG á∏ªM

Iôª©∏d ¬cÈdG á∏ªM

Iôª©dGh èë∏d √OhGhòdG

ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe

. 2005 Ö«L πjôJ X ¿É°ù«f .2000 Ö«L »àæ«ØfEG ¿É°ù«f πeÉc S320 äƒ˘˘ ˘M ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e .2001 äÉØ°UGƒŸG ¬«Hƒc 328IC ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO »˘˘ °S ΩCG »˘˘ L .2000 .2006 Ö«L 470 ¢Sõµd .2004 E8300 ¢Sõµd ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG 4 ±Q É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J .2001+2004+2005 .98 + 2002 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1994+1997+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ .1999+2003 hÒLÉH »°ûHƒ°ùà«e .1998 âdƒc »°ûHƒ°ùà«e .2000 ÉJÉfƒ°S …Gófƒg .1998 »∏FÉY ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg äÉØ°UGƒŸG πeÉc VTi OQƒcCG Gófƒg . 2000 .1999 ∂«Ø«°S Gófƒg .1997 Ö«L QÉà«a »cRƒ°S kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e

IRÉ˘LE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏ÑÃ ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG - Ω2006/8/2 Ω2006/7/19 Ω2006/8/23 - Ω2006/8/16 IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG äÓMôdG πª°ûJh á˘ã˘jó◊Gh á˘Ø˘«˘ µŸG äÓ˘˘aÉ◊É˘˘H hCG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ∞˘jƒ˘£˘Jh ß˘Yƒ˘dG ™˘e á˘æ˘jóŸGh á˘µÃ äGQÉ˘jõ˘∏˘d è˘˘eGô˘˘Hh ¥ƒ˘°ùà˘dGh ∞˘FÉ˘£˘dG ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ΩÉjCG 5 ôaGƒàJ Éªc .ÚÑZGô∏d IóéH áµÃ äÓ°UGƒŸGh ø˘µ˘°ù∏˘d á˘∏˘eÉ˘°T .kGQÉæjO 30 ≠∏ÑÃ áeôµŸG áæjóÃ ÖàµŸG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£ﬁ ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘ «˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (á˘æ˘jóŸG - á˘µ˘e ) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

øe ≈≤ÑJ Ée øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj äÓ˘˘Mô˘˘d »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG É˘˘ æ›É˘˘ fô˘˘ H ƒëædG ≈∏Y (áæjóŸGh áµe) Iôª©dG :‹ÉàdG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 8/16 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/23 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàH h 5 IóŸ 8/28 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG Úà˘∏˘MQ Ò°ù«˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ fh É˘˘ª˘ c h 2006/8/30 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘H âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d §≤a QÉæjO 29 áØ∏µàH ,2006/9/6 .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏NƒHCG 39636177 AGÈdGƒHCG 17414764 ÖàµŸG (Éæd ±ô°T ºµàeóN)

ΩGô˘µ˘dG É˘¡˘jô˘ª˘à˘©Ÿ ø˘∏˘©˘J ¿G É˘˘gô˘˘°ùj ∞«°U Iôª©d π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY ΩÉjCG 5 IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ó˘MGƒ˘dG ¢üî˘˘°û∏˘˘d QÉ˘˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH :á«dÉàdG ïjQGƒàdG ≈∏Y 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ÚH QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 65 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ΩÉ˘˘ jGC 10 IóŸh ≈˘∏˘Y IQƒ˘æŸG á˘æ˘ jóŸGh á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e :á«dÉàdG ïjQGƒàdG 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¬àjQÉ◊G ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘Hh IQƒ˘˘ æŸG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ¿ƒ˘˘ JÒ°T á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ÚH ÚYƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SG IóŸ 8/16 √õæJh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG á°ùªN IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ É˘˘ª˘ c §˘˘≤˘ a QÉ˘˘æ˘ ˘jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ΩÉ˘˘ jG 5 ¥OÉ˘˘æ˘ a äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j êGôHG - ¿ƒà∏«¡dG - ó«MƒàdG :Ωƒ‚ . √óæµa’G - áµe πà«aƒ°S - áµe áãjó◊G äÉ°UÉÑdÉH äÓMôdG ™«ªL É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘Jh á˘˘ë˘ jôŸGh á˘˘Ø˘ «˘ µŸGh .ÖZôj øŸ .IôFÉ£dÉH äGRƒéM 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd »∏µe º°SÉL ≈°ù«Y 39465624 39191607 ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY

áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ jóŸGh á˘jÉ˘¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘∏˘Mô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájÉ¨d 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/6 á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 á˘˘ jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H É˘˘¡˘ HG , á˘˘µ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑É˘˘æ˘ gh QÉ˘˘æ˘ jO 125 ô˘˘©˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H 20 §˘˘≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225

É˘¡›É˘fô˘H ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj ï˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘Ø˘ «˘ °üdG IóŸ 9/1 , 8/17 , 8/3 :á«dÉàdG ±ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘°üb ,OÉ˘˘«˘ LCG .(áæjóŸG QGƒfCG) å«M ,§≤a QÉæjO 65 øe kGAGóàHEG áëjôŸGh áØ«µŸG äÓ°UGƒŸG óLƒJ ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dGh »˘˘bGô˘˘dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdGh OÉ˘˘ °TQE’Gh äÉ˘˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùŸGh Úeô◊G .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh õ«ªŸG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kÉ˘ °†jCG É˘˘fô˘˘°ùj É˘˘ª˘ c kGô˘˘H á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J è˘«˘∏ÿG ≥˘WÉ˘æ˘e ™˘«˘ª˘L ¤EG kGƒ˘Lh ô˘Ø˘°ùdG ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG õ˘˘é˘ Mh .ájô¨e QÉ©°SCÉH áæ°ùdG QGóe ≈∏Y :kÉªFGO ÉfQÉ©°T ≈˘©˘°ùf ø˘µ˘ dh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG »˘˘Yó˘˘f’) (¬«dEG :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

ôØ°ùdG äGÒ°TCÉJ

www.alaalicars.com

39796633 - 39799793 17689853

975

™``````«Ñ∏d Oƒ°SCG ¿ƒ∏dG - ’hôc ÉJƒjƒJ ™«Ñ∏d - ø˘˘ °ûHhCG π˘˘ ˘a 2002 π˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘e 1.8 .QÉæjO 3400 ô©°ùdG 39168636 :ä

áMÉ«°ùdGh äÉjôØ°ù∏d πeC’G ¤EG ô˘˘Ø˘ °ùdG äGÒ°TCÉ˘ J π˘˘ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘f É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L äÉeóN ¤EG áaÉ°VEÉH ,ôØ°ùdG ÚeCÉJh .»©«Ñ£dG êÓ©dG :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001

1417

IQGô```L ÜGƒ```HG

P53

™``````«Ñ∏d 2003 π˘˘jOƒ˘˘ e 318BMW ™˘«˘Ñ˘∏˘ d πNGO ‘ ¢†«HCG ¿ƒ∏dG ÜGƒHCG á©HQG ΩGóîà°SG ,80000 â©£b è«H ó∏L π˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘b 5300 ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S .¢VhÉØà∏d 39242488 :ä 2034

ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG .™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211749:¢ùcÉa ,17211735 :¿ƒØ∏J

2052

6602

á«©eÉL çƒëH IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥jôa á˘«˘©˘ eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG Éªc .™LGôe ∫É› ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO á˘˘eÉ˘˘bEG äGò˘dG IQGOEGh ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘ë˘ °üdG OGô˘˘ ˘ ˘ aCÓ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ¡ŸGh .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

á«ÑæLG ΩÓaCG äGƒæb 5 á«HôY ΩÓaCG äGƒæb 5 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 30 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 25 á«°VÉjQ IÉæb 15

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO 55

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á``∏eÉY …ó``jG

á«dÉª©dG äÉeóî∏d ∫RÉæŸG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

638

1420

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

211 ºbQ íjô°üJ

2095

QÉ```````Ø``°SCG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg

2024

QGôHC’G á∏ªM øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 AGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ aE’G »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Lhh ¬˘˘ Ø˘ ˘jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘MQh ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh GƒÑbôJ , ∑QÉ˘HGƒ˘c’Gh á˘«˘¡˘«˘aÎdG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T èeÉfôH :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39335444 - 39335443 5241

2030

Iôª©∏d iô≤dG ΩCGá∏ªM Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG 1423

1427

1431

á«°VÉjQ õcGôe

»°VÉjôdG …hódG õcôe

É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ΩÉjCG 10 IóŸ áæjóŸG/áµe ,á«Ø«°üdG IóŸ §≤a áµe .8/23 ,8/16 ,8/2 øµ°ùdG @ .8/27 ,8/16 ,8/9 ΩÉjCG 5 Úeô◊G ø˘e äGƒ˘£˘N ó˘©˘ H ≈˘˘∏˘ Y áæ˘jóŸG ,IOƒ˘e á˘Ñ˘«˘W ¥ó˘æ˘a á˘µ˘e) ¥óæah ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe @ (á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ W ±Ó˘˘ ˘jEG IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

øjôjó˘L - ∞˘jô˘©˘à˘dG ø˘Y AÉ˘«˘æ˘ZCG Aó˘˘H ø˘˘Y õ˘˘côŸG ø˘˘∏˘ ©˘ j ,á˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ H ™«ª÷ »Ø«°üdG •É°ûædG èeÉfôH º˘cƒ˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e QÉ˘˘ª˘ YC’G ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e Gƒ°û«©àd Ö°ùà˘˘cG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e kÉ˘Ø˘ «˘ °U ¢†bGh Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘bGó˘˘°U á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ Y ,kÉ˘ ˘©˘ ˘à‡ õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e - äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG - hó˘˘fGƒ˘˘µ˘ «˘ J ,»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG …hó˘˘ dG ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d OGó˘˘YEG è˘˘eGô˘˘H ,ΩÉ˘˘ °ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘«˘J äÉ˘Yƒ˘ª› á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

1410

633

Iôª©∏d …ó«©°ùdG á∏ªM

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

2025

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

969

985

2036

978

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

636

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 807

287

395

969

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

589

»FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ™«Ñ∏d ¬JGó©e ™«ªL ™e π«ªéà∏d »∏YóL á≤£æe ‘ πé°ùdGh

39929960 :∫É````°üJÓ```d äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

2033

1408

387

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

2353

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

2054

282

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

2068

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

973

813

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com 2069

2037

837

1350

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 14 AÉKÓãdG ¯ (241) Oó©dG Tue 8 Aug 2006 - Issue no (241)

IÓ``°üdG â«bGƒe 3:43

ô```````````éØdG