Alwatan 07 AUG 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

π˘HÉ˘≤˘e zÉ˘æ˘ jQhO{ ≈˘˘Yô˘˘J z±É˘˘à˘ «˘ e{ óMGƒdG º°Sƒª∏d QÉæjO ∞dCG 250

¥Gƒ°SCG

á``````Ø˘˘∏˘ µ˘ J Q’hO ¿ƒ````«˘˘ ∏˘ e 300 ÒØ÷ÉH »æµ°ùdG ácÈdG ´hô°ûe

á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG QÉ˘˘ Ñ˘ NC’G á˘˘ dÉ˘˘ ch ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘FQ ™˘e ø˘eÉ˘°†à˘J

QÉÑNCG øWƒdG

www.alwatannews.net

Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

áëØ°U 60

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG

iô```````Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

Ú«fóe 3 h kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL 12 πà≤J áehÉ≤ŸG ïjQGƒ°U π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ °SE’ RÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ fC’ Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG ·C’G QGô˘˘ ˘ ˘ b ¢†aô˘˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘d

z¢SCÉµdG ¢ùØf øe Gƒ©Ñ°TGh GƒHô°TG { ¬∏dG Üõ◊ ñhQÉ°U áé«àf Ú«∏«FGô°SEG Oƒæ÷ åãL

¿ƒ∏àëj »∏«FGô°SEG …óæL ±’BG Iô°ûY ƒëf QGô≤dG ´hô°ûe ∑Îjh .∑Éæg ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷Gh á«dhO Iƒb QÉ°ûàfG Ú◊ ¿ÉæÑd ÜƒæL øe kÉª°ùb áØdDƒe ΩÓ°S á£îH IóëàŸG ·C’G √Qó°üJ QGôb …CG ΩGõàdG ójôj ¿ÉæÑd øµd ÜõM øe AGQRh º°†j …òdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù∏› ÉgôbCG •É≤f ™Ñ°S øe ÜÉë°ùfGh QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bh ¤EG á«fÉæÑ∏dG á£ÿG ƒYóJh .¬∏dG Gƒ˘cô˘J ø˘jò˘dG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG IOƒ˘Yh ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ø˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG ‘ á«fÉæÑd äGƒbh IóëàŸG ·C’G øe äGƒb ô°ûfh ∫Éà≤dG ÖÑ°ùH º¡dRÉæe .¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf ÖfÉL ¤G Üƒæ÷G

∫Ébh .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ≈∏Y AÉ≤ÑdÉH á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤∏d íª°Sh kÉeƒj 26 ´hô°ûÃ ô¶ædG OÉ©j ¿CÉH ΩRÓdG øe ÌcCG πeBG'' »Øë°U ô“Dƒe ‘ …ôH πc ¿ÉæÑd ¿C’ á©Ñ°ùdG •É≤ædG ™e ≥Ñ£æjh ΩAÓàj ÉÃ øe’G ¢ù∏› QGôb ''™Ñ°ùdG •É≤ædG QÉWEG øY êQÉN QGôb ´hô°ûe …CGh ΩÓc …CG ¢†aôj ¿ÉæÑd .á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G É¡àæÑJ ób âfÉc »àdG π˘˘eÉ˘˘c ∞˘˘bh ¤G É˘˘°ùfô˘˘a ¬˘˘H âeó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘Yó˘˘jh äÉªé¡dG ™«ªL kGQƒa ¬∏dG ÜõM ∞bƒj'' ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d .''á«eƒé¡dG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG πc kGQƒa π«FGô°SEG ∞bƒJ ¿CGh

äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘d É˘æ˘°Vô˘©˘J GPEG §˘Ø˘æ˘dG ô˘jó˘°üJ ∞˘bƒ˘˘æ˘ °S :¿Gô˘˘jGE É«≤jôaEG øe Ωƒ«fGQƒ«dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ ¿Gô¡W :¿óæd CÉ˘ ˘aôŸG ‘ ø˘˘ eBG ¿É˘˘ µ˘ ˘ e ‘ â©˘˘ ˘°Vh á˘˘ ˘jhÉ◊G'' Ée ≈∏Y Ú«µjôeC’G πÑb øe ó©H Éª«a â∏≤fh ±É°VCGh .''º¡JóYÉ°ùÃ πbC’G ≈∏Y hG ó≤àYG …CG ø˘Y ìÉ˘°üaE’G Ωó˘©˘H äÉ˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ J'' .''á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M ¿É˘˘c …C’ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e Iõ¡LCG ¿CG iôNCG á¡L øe áØ«ë°üdG äôcPh ÉjÓN'' ¿CÉH â¨∏ÑJ á«fÉ£jÈdG äGQÉÑîà°S’G ''´Ó£à°SG äÉ«∏ª©H âeÉb'' á«fGôjEG ''áªFÉf ±ó˘¡˘H á˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘H á˘˘jhƒ˘˘f äÉ˘˘£fi QGƒ˘˘L ‘ OQƒJ ¿CG ¿hóH ,á∏ªàfi äGAGóàY’ Ò°†ëàdG AÉÑfC’G ÊÉéjQ’ ≈Øfh .á«aÉ°VEG π«°UÉØJ …CG ∫ƒ˘M á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘aÉ˘ë˘°üdG É˘¡˘Jô˘°ûf »˘˘à˘ dG øe Ωƒ«fGQƒj ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿GôjEG ádhÉfi .á«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG

á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G äOÉ˘˘aCGh .ÊGô˘˘jE’G ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Qó˘˘æ˘ H ™aÒ°S IóëàŸG ·CÓd ôjô≤J øY á«fÉ£jÈdG Qƒã©dG øY ∞°ûµjh øeC’G ¢ù∏› ¤EG kÉÑjôb ™°ûŸG ¿ó©ŸG øe IÒÑc á«ªc ≈∏Y É«fGõæJ ‘ ºàj ¬fCG ÒZ kÉ«ª°SQ ≥∏ZCG ºéæe øe Ωó≤à°ùŸG ô°üæY í°VhCGh .»°TÉÑeƒHƒd ‘ á°ù∏N ¬∏«¨°ûJ ¿CG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG …ò˘˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ ˘ª÷G ¿ó©e øe ádƒªM §°Sh CÉÑﬂ ¿Éc Ωƒ«fGQƒ«dG ¤EG kGôëH øë°û«°S ¿Éc …òdG QOÉædG ¿Éàdƒc πLCG øe ¢SÉÑY QóæH CÉaôe ÈY ¿Éà°ùNGRÉc Ió˘˘©˘ ˘e äÉ˘˘ jhÉ˘˘ M Ió˘˘ Y'' ø˘˘ Z ∫É˘˘ bh .√ô˘˘ ¡˘ ˘°U á«æ«˘JhQ ¢û«˘à˘Ø˘J äGAGô˘LE’ â©˘°†N ø˘ë˘°û∏˘d iƒ˘à˘°ùe ó˘jó˘ë˘à˘d ''ô˘˘¨˘ jÉ˘˘Z OGó˘˘Y á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H ¿CG Qó˘˘ ˘°üŸG ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh .»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °TE’G •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG

ìÉ```HQCG Q’hO ¿ƒ```«∏e 38 ô````¡°TCG 6 ‘ zπ````eÉ˘˘ ˘°ûdG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc ≠˘˘∏˘H »˘˘°SÉ˘˘«˘b í˘˘HQ ‘É˘˘°U π˘˘eÉ˘˘°ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ≥˘˘≤˘ M øe ¤hC’G áà°ùdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 38^23 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %80^3 ÉgQób IOÉjõH 2006 .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 21^21 â¨∏H »àdGh »°VÉŸG á«µjôeCG äÉàæ°S 9 øe º¡°S πc øY ≥≤ÙG íHôdG ™ØJQGh ∫hC’G ∞°üæ∏d kÉ«µjôeCG kÉàæ°S 17 ¤EG 2005 øe ∫hC’G ∞°üæ∏d ƒªædG áé«àf íHôdG ‘É°U ‘ IOÉjõdG äAÉLh ,ΩÉ©dG Gòg øe á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘ £˘ °ûfC’G ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ≤ÙG äGOGô˘˘ jE’G ‘ Oô˘˘ £˘ °†ŸG .AÓª©∏d IQGóŸG ∫GƒeC’Gh (¥Gƒ°SGC )

zQÉªKEG{ øe …QÉªãà°SG ¥hóæ°U ΩÉ©dG ájÉ¡f Q’hO QÉ«∏e 2 `H :ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc ∫' Éà«HÉc êGôHEGh' Ê ' ÉŸC’G ¬°ûàjhO'' ∂æH ™e Q' ÉªKEG' ∂æH ∑Î°ûj á«àëàdG á«æÑdG ‘ ô°TÉÑŸG QÉªãà°SÓd »eÓ°SEG ¥hóæ°U AÉ°ûfE’ ôªãà°ùj »àdG ™jQÉ°ûŸG áØ∏µJ ≠∏ÑJh ,Q’hO QÉ«∏e 2 ≠∏ÑJ áØ∏µàH .Q’hO QÉ«∏e 20 ‹GƒM ¥hóæ°üdG É¡«a ìô£«°S'' :»MÉæL ódÉN QÉªKEG ∂æÑd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh ¿CG âà˘˘ Ñ˘ ˘KGC äÉ˘˘ °SGQO É˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ LGC h ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘f ™˘˘ ˘e ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘°üdG »é«∏ÿGh …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ AÉHô¡µdGh ábÉ£dG ‘ QÉªãà°S’G ∂°Th ≈∏Y ¿B’G øëfh ,Q’hO QÉ«∏e 600 ∞∏µj äGƒæ°S 5 IóŸ õ˘˘ ˘cÒ°S …ò˘˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘°üdG ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘e’C G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ cGE ¥ô°ûdG QÉ£bCGh áµ∏ªŸG ‘ á«àëàdG ≈æÑdG ™jQÉ°ûe ‘ ¬JGQÉªãà°SG .'ø' jôëÑdG ‘ ¥hóæ°üdG ô≤e ¿ƒµj ¿C’ íª£fh ,áaÉc §°ShC’G (¥Gƒ°SGC )

¿Gô˘jEG äó˘¡˘©˘J :ä’É˘ch-¿ó˘æ˘ d-¿Gô˘˘¡˘ W Oƒ˘bƒ˘dG êÉ˘à˘fEG á˘£˘°ûfCG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ H ó˘˘MC’G ¢ùeCG ¤EG ±ó¡J äÉHƒ≤Y …CG ¿CG øe äQòMh …hƒædG OQ ¤EG …ODƒà°S Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ øe É¡©æe .§ØædG äGQOÉ°üd kÉØbh πª°ûj ÉÃQ ™Lƒe ''õÁÉ˘˘ J …Gó˘˘ æ˘ ˘°U'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh ‘ ∫hDƒ°ùe øY kÓ≤f óMC’G ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG ¿CG ¬ª°SG ∞°ûc ΩóY Ö∏W á«fGõæàdG ∑QÉª÷G øe Ωƒ«˘fGQƒ˘«˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ≈˘©˘°ùJ ¿Gô˘jEG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG ƒ˘˘ ¨˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ L .…hƒædG É¡›ÉfôH ‘ ¬eGóîà°S’ 22 ‘ â°VÎYG É«fGõæJ ¿CG Qó°üŸG ôcPh ICÉÑﬂ ádƒ˘ª˘M 2005 ôHƒ˘à˘cG/∫hC’G ø˘jô˘°ûJ CÉaôe ¤EG á¡Lƒàe âfÉc 238 Ωƒ«fGQƒ«dG øe

ájôb ‘ º¨d QÉéØfG ó©H ìhôéH Ú«∏«FGô°SEG OƒæL 5 Ö«°UCG Éªc Qó°üe í°VhCGh .óMC’G ¢ùeCG ¿ÉæÑd ÜƒæéH »Hô¨dG ´É£≤dG ‘ ÖÑ«ﬁ »∏JÉ≤eh á«∏«FGôm°SE’G äGƒ≤dG ÚH QGO kÉë∏°ùe kÉcÉÑà°TG ¿CG »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY á˘HÉ˘°UEG ¤G iOCG …ò˘dG QÉ˘é˘Ø˘f’G ™˘bhh .á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘jô˘˘≤˘ dG ‘ ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M á˘∏˘Ñ˘æ˘b AÉ˘≤˘dGE ”h ≈˘æ˘Ñ˘e π˘˘NGO Ghó˘˘LGƒ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Oƒ˘˘æ÷G QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd IóëàŸG ·C’G QGôb ´hô°ûe ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh .º¡gÉŒÉH ¢†aôj ¿ÉæÑd ¿EG óMC’G ¢ùeCG ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ôH ¬«Ñf ∫Éb òæe Iôªà°ùŸG á«Hô◊G ∫ÉªYC’G ∞bƒH »°†≤j IóëàŸG ·CÓd QGôb ´hô°ûe

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘bE’G Üô◊É˘˘ ˘ ˘ H ÖMô˘˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘∏˘dG Üõ◊ ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d ó˘©˘à˘°ùe É˘˘¡˘ à˘ «˘ LQÉ˘˘N ô˘˘jRhh k’OÉY ¢ù«d ∞°SCÓd ¬fC’ Üô◊G QGôªà°S’ ´’ófG ∫ÉªàM’ áØ°Uh ƒg ∂dòd ,¿ÉæÑ∏d ¬˘˘jó˘˘d ó˘˘ MGC ’h ,¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gCG Üô˘˘ M iƒ˘˘ °S π˘˘ °üë˘˘ ˘j ∂dP á˘˘ ˘jDhQ ‘ á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe ø°ùM ó«°ùdG'' :º∏©ŸG ±É°VCGh ''.π«FGô°SEG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ehÉ˘≤ŸGh ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf áeC’G IóMhh áeC’G áeGôc øY ™aGóJ Ωƒ«dG áeGôc øY ™aGóJ Éªc ,á«Hô©dG áeC’G øYh .''¿ÉæÑd Ö©°Th ¿ÉæÑd IóMh øYh ¿ÉæÑd Ωƒ˘˘«˘ dG ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S …ò˘˘dG º˘˘∏˘ ©ŸG ¢†aQh Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàLG ‘ ÚæKE’G ¢Vƒ˘˘î˘ j ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿CG º˘˘ YGõ˘˘ e ähÒH ‘ ΩÓ˘˘c Gò˘˘g'' :∫É˘˘bh ,¿Gô˘˘jEGh É˘˘jQƒ˘˘ °S Üô˘˘ M .''¿ÉæÑd ácô©e ¢Vƒîj ¬∏dG ÜõM .∞«î°S

Úë˘˘°TôŸG Oó˘˘Y ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘d ƒ˘˘ Yó˘˘ j zÈæŸG{ ¥ôÙÉ˘˘H ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG äGƒ˘˘°UCG â«˘˘à˘ °ûà˘˘d kÉ˘ ©˘ æ˘ e ájGQódGh IÈÿGh äGAÉ£©dGh äGAÉØµdG ÜÉë°UCG ≈∏Y IóM ∞«ØîJ πLCG øe ¢ùaÉæàdGh äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ á°UôØdG äƒØj ób É‡ ,äGƒ°UC’G âà°ûJh ¢ùaÉæàdG .IAÉØµdG …hP äÉ«°üî°ûdG ∫É°üjEG ≈∏Y 9

∞°üb á«∏ªY ∞æYC’ óMC’G ¢ùeCG π«FGô°SEG â°Vô©J :ä’Éch-º°UGƒY •ƒ≤°S øY äôØ°SCG ,´GõædG ´’ófG òæe ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM É¡æ°ûj »NhQÉ°U Iƒ≤∏d iÈc áª£d ó©j É‡ π«FGô°SEG ∫Éª°T ‘ kÉëjôL øjô°ûYh kÓ«àb 12 ¥QÉØH É°Tƒ«JÉµdG ïjQGƒ°üH ∞°ü≤dG á«∏ªY äôLh .á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG á≤£æe âHô°†a kGóL Iõcôe âfÉch áYÉ°S ∞°üf §îàj ⁄ π«Ä°V »æeR kÉNhQÉ°U 12 ÜÉ°UCG Éªc .¢UÉî°TC’G øe ÒÑc OóY É¡«a ™ªŒ áaƒ°ûµe .kÉëjôL 30 øe ÌcCG ÜÉ°UCGh ≈∏àb áKÓK ™bhCÉa ÉØ«M áæjóe øe ÉjÉë°†dG ™«ªL ¿CG ájô£≤dG á«FÉ°†ØdG Iôjõ÷G IÉæb äôcPh â°VôYh ,´É£≤dG ‘ øjõcôªàe GƒfÉc øjòdG Ú«∏«FGô°SE’G Újôµ°ù©dG Oƒ˘æ˘L ó˘gÉ˘°ûe É˘¡˘à˘¡˘L ø˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ‘ Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘µ˘ Ñ˘ °ûdG .ájôµ°ùY äÉ«Mhôeh ±É©°SEG äGQÉ«°S ‘ ºgDhÓLEG ºàj ÚHÉ°üe 12 ∑Éæg'' áKÉZÓd OhGO áª‚ áª¶æŸ ΩÉ©dG ôjóŸG ÚH »∏jEG ∫Ébh .''É¡æe ¢SƒÄ«e ∫ÉM ‘ º¡æe á©HQCG kÉëjôL ¿hô°ûYh kÓ«àb Üôb Ú«∏«FGô°SE’G øe áYƒª› ô°TÉÑe πµ°ûH ïjQGƒ°üdG âHÉ°UCGh π«∏÷G ∫Éª°T ≈°übCG ‘ áfƒª°T äÉjôc ∫Éª°T …OÓ«L ôØc õJƒÑ«c IÈ≤e ¿EG ¿ƒ«aÉë°üdG ôcPh .áWô°ûdG ‘h á«ÑW QOÉ°üe äOÉaCG Ée Ö°ùëH ,≈∏Y’G øe áHô≤e ≈∏Y ÖæL ¤G kÉÑæL IOóªŸG ÉjÉë°†dG åãL ¥ƒa â«≤dCG á«£ZCG .±É©°SE’G äGQÉ«°S ¥GƒHCGh QGòfE’G äGQÉØ°U …hO §°Sh õJƒÑ«µdG IÈ≤e ‘ ¿GÒædG â∏©à°TGh ™bƒŸG ‘ ≥FGôM â©dófG ,∞°ü≤dG á«∏ªY ôKEG ≈∏Yh .´É£≤dG ‘ äGQÉ«°ùdG øe OóY AóH òæe π«FGô°SG ∫Éª°T ≈∏Y ñhQÉ°U ±’BG 3 ‹GƒM ¬∏dG ÜõM ≥∏WCGh ÖÑ°ùJ Ée ƒ«dƒj/Rƒ“ 12 ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G …ôµ°ù©dG Ωƒé¡dG .¿B’G ≈àM kÓ«àb 43 •ƒ≤°Sh ¢üî°T ¿ƒ«∏e ™HQ ìhõæH ™e ∑QÉ©e ‘ IÒ£N ºgóMCG ìGôL ,Ú«∏«FGô°SEG OƒæL 3 Ö«°UCG Éªc …ôµ°ùY Qó°üe ∫Ébh .óMC’G ¢ùeCG ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e á«∏«FGô°SEG äGóMh ÚH ácô©e ‘ ÉÑ«°UCG Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ¿EG »∏«FGô°SEG ´É£≤dG ‘ ájOhó◊G á°VÉ«ÑdG ¢SCGQ á≤£æe ‘ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤eh á°UÉN .á«fÉæÑ∏dG Qƒ°U áæjóe ÜƒæL »Hô¨dG

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ¿CG »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘ cGC ´ÉØJQG øe º¡aƒîJ ¥ôÙG ‹ÉgCG ∑QÉ°ûj »eÓ°SE’G øe óH ’ ¬fCGh ,IóMGƒdG IôFGódG ‘ Úë°TôŸG OóY ™ªàÛG IOÉbh RƒeQh OGhQ ÚH QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG õ«cÎdGh IôgÉ¶dG √òg ¢ü«∏≤àd ¥ôÙG á¶aÉëÃ

»∏«FGô°SEG AGóàYG …CG ≈∏Y OÔ°Sh ÉgOGó©à°SG Ö≤Y ≥M’ âbh ‘ º∏©ŸG ∫Ébh .''kGQƒa GPEG'' :Oƒ◊ π˘«˘eEG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘KOÉﬁ á≤˘jô˘W …CÉ˘H É˘jQƒ˘°S ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SEG äó˘à˘YG ƒ÷G ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘Y hCG ¿Gó˘˘ ˘ ˘«ŸG ‘ âfÉ˘˘ ˘ ˘ c äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘jQƒ˘˘°ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ ˘a .''Ωƒ˘é˘¡˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y kGQƒ˘a Oô˘dÉ˘H á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG ÒÑc …Qƒ°S ∫hDƒ°ùe ∫hCG ƒgh º∏©ŸG ó≤àfGh πjôHCG ‘ ÉjQƒ°S â¡fCG ¿CG òæe ¿ÉæÑd Qhõj ‘ …ôµ°ù©dG ÉgOƒLh »°VÉŸG ΩÉ©dG (¿É°ù«f) Oƒ˘≤˘Y á˘KÓ˘˘K ƒ˘˘ë˘ f ô˘˘ª˘ à˘ °SG …ò˘˘dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ¢ù∏Û »°ùfôØdG »µjôeC’G QGô≤dG ´hô°ûe .Üô◊G AÉ¡fE’ øe’G á˘˘Ø˘ °Uh Gò˘˘g QGô˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe'' :∫É˘˘ bh

á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb :(RÎjhQ)ähÒH ó©à°ùe ¬fEG óMC’G ¢ùeCG º∏©ŸG ó«dh …Qƒ°ùdG ¿CG Qôch ,¬∏dG ÜõM ±ƒØ°U ¤G ΩÉª°†fÓd ób »∏«FGô°SEG Ωƒég …CG ≈∏Y OÎ°S ÉjQƒ°S iód Ú«aÉë°ü∏d º∏©ŸG ∫Ébh .¬d ¢Vô©àJ ó©à°ùe ÉfCG ºàÑZQ GPEG'' :¿ÉæÑd ¤G ¬dƒ°Uh Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G) óæY kÉjóæL ¿ƒcCG ¿CG ¬fCG ±É°VCGh ,''¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG (¬∏dG π«Ñ°S ‘ ¬∏dG ô°üf ±ô°üJ ‘ ¬°ùØf ™°†j ≈∏Y kGOQh .á«Hô©dG áeC’Gh ¿ÉæÑd øY ´ÉaódG ∫ƒ– ∫ÉªàMG øe äGôjòëàdG ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ÜÉLCG á«ª«∏bEG ÜôM ¤G ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G .''á«ª«∏bE’G Üô◊ÉH kÓ¡°Sh kÓgCG'' :kÓFÉb »ØîJ ’h ó©à°ùJ ÉjQƒ°S'' :º∏©ŸG ∫Ébh

QÉæjO ¿ƒ«∏e 49 áØ∏µàH óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG ™jô°ùJ á«°ù«FôdG ÊÉÑŸG ò«ØæJ ºà«°S ,á«fÉ°SôÿG õFÉcôdG ò˘«˘Ø˘æ˘ J RÉ‚EG π˘˘LGC ø˘˘e ™˘˘jô˘˘°S è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H QÉ˘˘WGE ‘ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,áæµ‡ IÎa ô°übCG ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ÊÉÑŸG ∫ÉªYCG ó««°ûJ ‘ AóÑdG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe ΩOÉ˘≤˘dG (∫ƒ˘∏˘jGC ) Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T ∫Ó˘N á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ÒNC’G ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .Ω2008 2

á«°ùØf kÉ°VGôeCG ¿ƒfÉ©j kÉjóæL 1541

ÉgQGó°UEG øY ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âæ∏YCG ´hô°ûŸ á«°ù«FôdG ÊÉÑŸG ∫ÉªYC’ ÉjGƒædG ÜÉ£N ácô°T ¤EG ¥ôÙÉH ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ≠˘∏˘Ñ˘Jh .á˘cÎ°ûe á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘c á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H 171h kÉØdCG 248h kÉfƒ«∏e 49 ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G ∫É¨°TC’G ôjRh ÉjGƒædG ÜÉ£N ™«bƒàH ΩÉbh .kGQÉæjO ¿CG ó©H ¬fCÉH ìô°U …òdG QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫ÉªYC’ á«fÉãdGh ¤hC’G Úà∏MôŸG øe AÉ¡àf’G ”

{ `d ÊÉ£jôH ôjRh

Ò∏H •É≤°SE’ ¥Gô©dG ‘ É«fÉ£jôH ≈∏àb ‹ÉgCG øe ÜõM

§°ShC’G ¥ô°ûdG á∏µ°ûe πëj ød ∞æ©dG

π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SE’ á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘H í˘˘ ª˘ ˘°ùj äGô˘˘ FÉ˘˘ W êQó˘˘ e ΩÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘bG

ôjRh º∏≤˘H k’É˘≤˘e á˘eÉ˘æŸÉ˘H á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG IQÉ˘Ø˘°ùdG â∏˘°SQCG º«c QƒàcódG á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°T §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á∏µ°ûŸG πëj ød ∞æ©dG ¿CG ¬«a ócCG õdhÉg kÉ˘«˘£˘©˘e ,¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘jQÉ÷G Üô◊G Aó˘˘H ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M kÓ˘ ªﬁ …Qƒa ∞bƒH kÉÑdÉ£eh ,É¡°ùØf øY ´ÉaódG ‘ ≥◊G π«FGô°SEG ÉjQƒ°S ≈∏Y §¨°†dGh ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õfh QÉædG ¥ÓWE’ ‘ á«dhO Iƒb ô°ûf kGójDƒeh ,¬∏dG ÜõM ºYO øY ∞bƒà∏d ¿GôjEGh .π«FGô°SEG ≈∏Y ¬∏dG ÜõM Ωƒég ¿hO ádƒ∏«ë∏d ¿ÉæÑd ÜƒæL É«fÉ£jôH áeƒµM ¿CG ≈°SÉæJ hCG ÊÉ£jÈdG ôjRƒdG »°ùfh kGôµÑe kÉØbh ÉµjôeCG ™e ∑GÎ°T’ÉH â∏bôY Ò∏H ÊƒJ IOÉ«≤H áë∏°SCG π≤æH á«˘µ˘jô˘eC’G äGô˘FÉ˘£˘∏˘d âë˘ª˘°Sh QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WE’ .π«FGô°SEG ¤EG É¡«°VGQCG ÈY á«cP πHÉæbh kÉ«dhO áeôﬁ

Oƒ˘˘ æ÷G äÓ˘˘ FÉ˘˘ Y âë˘˘ °üf á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘ jÈdG ™˘bƒ˘à˘H ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘eóÿG ø˘e ø˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ dG AGô˘L É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HGC ∑ƒ˘˘∏˘ °S ‘ π˘˘ª˘ àﬁ Ò«˘˘¨˘ J áÄ«H ‘ Égƒ¡LGh »àdG Iójó°ûdG •ƒ¨°†dG º¡JOhRh ,¥Gô©dG ‘ º¡àeóN ∫ÓN ájOÉ©e á«˘°ùØ˘æ˘dG ¢VGô˘eC’G ¢VGô˘YCG ø˘Y äÉ˘°SGô˘µ˘H .'' Üô◊G AGƒLCG ‘ áeóÿG øY áªLÉædG äÉ˘£˘∏˘ °ùdG â∏˘˘≤˘ à˘ YG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ¢UÉ˘î˘°TCG á˘©˘HQCG ó˘MC’G ¢ùeCG á˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ÊÉ˘˘£˘ jô˘˘H QÉ˘˘£˘ e ‘ kÉ˘ LQó˘˘ e Gƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘bG kGôNDƒe á«˘µ˘jô˘eC’G äGô˘FÉ˘£˘dG ¬˘à˘eó˘î˘à˘°SG ≈∏Y kÉLÉéàMG π«FGô°SEG ¤EG áë∏°SC’G π≤æd .á«∏ª©dG √òg ∫É˘˘≤˘ à˘ YG iô˘˘L ¬˘˘fCG á˘˘Wô˘˘ °ûdG äô˘˘ cPh kGõLÉM GhRhÉŒ ¿CG ó©H πLQh AÉ°ùf çÓK ‘ ∂jƒ˘à˘°ùjô˘H ƒ˘˘µ˘ °SÓ˘˘Z QÉ˘˘£˘ e ‘ kÉ˘ «˘ æ˘ eGC .êQóŸG Gƒ∏NOh Góæ∏àµ°SG ‘ âØ˘bƒ˘J á˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG äGô˘˘FÉ˘˘W âfÉ˘˘ch ƒ˘ë˘f π˘Ñ˘b Oƒ˘˘bƒ˘˘dÉ˘˘H Ohõ˘˘à˘ dG IOÉ˘˘YE’ QÉ˘˘£ŸG π≤æd π«FGô°SEG ¤EG É¡¡LƒJ AÉæKCG ÚYƒÑ°SCG .áë∏°SC’G

Ò∏H ÊƒJ

‘ GƒeóN kÉ«fÉ£jôH kÉjóæL 1541 øe ÌcCG ”h á˘«˘°ùØ˘f ¢VGô˘eCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j ¥Gô˘˘©˘ dG äGOÉ˘«˘©˘dG ¤EG º˘¡˘ æ˘ e …ó˘˘æ˘ L 800 ∫É˘˘ ˘NOEG .á«°ùØædG ´É˘aó˘dG IQGRh ¿EG '' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdÉ˘˘bh

OƒæL äÓFÉY §£îJ :ä’Éch-¿óæd ÜõM ¢ù«°SCÉàd ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àob Ú«fÉ£jôH (ÎµÑ°S) íÑ°ûdG º°SG πªëj ójóL »°SÉ«°S »àdG ºgOÓH áeƒµëH áÁõg ¥É◊EG ±ó¡H áeÉ˘©˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ Ò∏˘H Êƒ˘J É˘¡˘°SCGô˘j .á∏Ñ≤ŸG »H ,á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g âdÉbh Oƒ˘˘æ÷G äÓ˘˘FÉ˘˘Y ¿EG ó˘˘MC’G ¢ùeCG ,»˘˘ °S »˘˘ H ÚYƒÑ°SC’G ¿ƒ°†Z ‘ kÉYÉªàLG ¿hó≤©«°S º˘˘¡˘ Hõ˘˘M á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ Ú∏˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG í°TQ …òdG õ«c ≠jQ ¬«a ∑QÉ°û«°Sh ójó÷G á«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘Jô˘FGO ‘ Ò∏˘H á˘°ùaÉ˘æŸ ¬˘°ùØ˘f É¡°ùØf âë°TQ »àdG πàæL RhQh ,ó∏«ØLó«°S ‘ ΩGô¨fEG ΩOBG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ôjRh á°ùaÉæŸ .»°VÉŸG ΩÉ©dG äôL »àdG áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÈcCG øe RhQh õ«c Èà©jh ó°V ájôµ°ù©dG äÓFÉ©dG áª¶æe äÉWÉ°ûf ‘ É«fÉ£jôH •QƒJ ó°V á£°TÉædG Üô◊G .áYhô°ûe ÒZ ÉgÈà©J »àdGh ¥Gô©dG ÜôM ¿hCG âfGó˘˘æ˘ ˘Hó˘˘ fEG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âØ˘˘ °ûch ¿CG óMC’G ¢ùeCG IQOÉ°üdG á«fóæ∏dG …óæ°U

zøjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G{ √ô°ûf ó©H

‘ á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘eCG ™˘˘Ñ˘ °ùdG øjôëÑdG ‘ áaÉë°üdG ó°V á«°†b 5

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

á`µ`∏`ªŸG

É˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘dƒ˘˘ H ¢ù«˘˘ FQ Å˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘j ∂∏ŸG ∫Ó≤à°S’G ó«Y iôcòH ÉµjÉeÉLh :ÉæH-»µ∏ŸG ¿GƒjódG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ øe πc ¤EG áÄæ¡J »à«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y √OÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y iôcP áÑ°SÉæÃ ¢ù«dGQƒeƒjG ¿GƒNG É«Ø«dƒH ó«˘Y iô˘cP á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∑ƒ˘c OQhÉ˘g É˘µ˘jÉ˘eÉ˘L á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQh Éª¡d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY Éª¡«a ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG É˘«˘Ø˘«˘dƒ˘˘H »˘˘à˘ jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG Ú≤jó°üdG ÉµjÉeÉLh

≈°VnôŸG ±ôZ êPÉ‰ ióMCG

≈¡≤ŸG ÖfÉL øe ∫ÉÑ≤à°SC’G áYÉ≤d Qƒ¶æe

óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ´hô°ûe ó««°ûàd ™jô°S èeÉfôH:QOƒ÷G z2008{ ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘NGhCG ¬˘æ˘e AÉ˘¡˘à˘ f’Gh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e z49{ áØ∏µàH

ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ zÜGƒædG{ ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG øe :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’ ÖFÉædG øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿hDƒ°ûdG áaÉµH √ƒª°S ΩÉªàgGh ájÉYQ ≈∏Y ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY πch øWƒdG Gòg AÉæHCÉHh øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«LQÉÿGh á«∏NGódG ‘ kÉ«∏L ¢ùµ©fCG …òdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÜGôJ ¬eób ÉC £j øe ∫ÉªY øe á«Ñ«°†≤dG ≈æÑe ≥jôM ÉjÉë°†d AGQRƒdG ¢ù«FQ ó≤ØJ ¬∏dG kÉ«YGO ..QƒeC’G äÉjôÛ ôªà°ùŸG ¬à©HÉàeh ájóæ¡dG á«dÉ÷G .IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ √óÁ ¿CG πLh õY

á˘Ä˘æ˘¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ jh .. Ú°ùMƒ˘H iQƒ˘°ûdG ƒ˘˘°†Y ø˘˘e ¢ù∏› ƒ°†Y øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc π°üØdG AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ Ú°ùMƒH º«gGôHEG ø°ù◊GóÑY iQƒ°ûdG ø˘YCG ¬˘«˘a Üô˘YCG .ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏Û ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û AGQRƒdG ¢ù«FQ ºYód √ôjó≤Jh √ôµ°T kÉ«YGO .ìÓ°UE’G IÒ°ùŸ A’ƒdGh AÉ£©dG á∏°UGƒÃ ó¡©dG kGOó› áë°üdG Qƒaƒe á«∏Y Ëój ¿CGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ßØëj ¿CG ¬∏dG .IOÉ©°ùdGh

ziQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏›{ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ÖFÉf πÑ≤à°ùj :zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG ≈≤°ûà°ùª∏d á«°ù«FôdG á¡LGƒdG Qƒ¶æe

ÜÉ©«à°S’ »°ù«FQ πµ°ûH ™HGôdG QhódG ÚMÉ˘æ˘L º˘˘°†jh Ú«˘˘∏˘ NGó˘˘dG ≈˘˘°VôŸG ø˘˘ jô˘˘ NBGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘eCÓ˘ ˘ d .IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeC’ ∞˘bGƒ˘e AÉ˘°ûfEG ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°†à˘˘jh ‘ IQÉ˘«˘°S 950 Oó˘©˘d ™˘°ùà˘J äGQÉ˘«˘°ù∏˘˘d »JCÉjh .≈Ø°ûà°ùŸG øe á«Hô¨dG á¡÷G ∂∏ŸG áØ°ûà°ùe ™bƒŸ ΩÉ©dG º«ª°üàdG »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ M ‘ ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh É˘¡˘à˘©˘ °Vh á˘Yƒ˘ªÛG ≈˘©˘°ùJh .»˘∏˘°UC’G É˘¡˘°Vô˘˘Y ¤EG äÉ«Ø°ûà°ùŸG º«ª°üàd á«dGÎ°SC’G ¤EG RÈJ »˘µ˘d É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘W ≈˘˘°übCG ∫ò˘˘H kÉ˘ bƒ˘˘eô˘˘e ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG õ˘˘ «˘ ˘M äÉ«æ≤àdG çóMCG ≈∏Yh kÉ«∏ªYh kGôµàÑeh äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG π˘˘°†aCG ¢ùjô˘˘µ˘ ˘à˘ ˘H í˘˘ ª˘ ˘°ùj á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘eóÿG Òaƒ˘J ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d Ió˘FÉ˘Ø˘ dGh ™˘˘Ø˘ æ˘ dG ¬˘˘«˘ a ÉÃ ø˘˘ e ¬˘˘ JÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh .Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG

.á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉ÷ äÉeƒ∏©ŸG ø˘˘e ∞˘˘dCÉ˘ à˘ «˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG É˘˘eCG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘YÉ˘≤˘ dGh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘NóŸG á«°ù«FôdG äGôªŸG ¤EG Iô°TÉÑe á∏°UƒŸG á«°ù«FôdG áYÉ≤dG ™ØJôJh .≈Ø°ûà°ùª∏d á˘«˘°ù«˘FQ á˘£˘ ≤˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d QGhOCG á˘˘KÓ˘˘K ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d ÚeOÉ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘jõ˘˘cô˘˘eh äÉeóÿG ôFGhO ÊÉãdG QhódG º°†jh »gh äGOÉ«©˘dGh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘LÓ˘©˘dG ±ô˘Zh á˘©˘ °TC’Gh ÇQGƒ˘˘£˘ dGh çOGƒ◊G IO’ƒ˘dGh ¢VÉıG Ió˘˘Mhh äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG áeÉbE’G IóMhh IO’ƒdG »ãjóM IóMhh º˘˘ °†jh .ÒXÉ˘˘ ˘æŸG Ió˘˘ ˘Mhh IÒ°ü≤˘˘ ˘dG äGQÉ˘˘«˘ °ùd kÓ˘ ˘°üØ˘˘ æ˘ ˘e kÓ˘ ˘Nó˘˘ e kÉ˘ ˘°†jCG .±É©°SE’G á˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘LCG ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG º˘˘ °†jh ≈∏Y πªà°ûJ å«M Ú«∏NGódG ≈°Vôª∏d ∫É˘Ø˘WC’Gh á˘MGô˘é˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ æ˘ LCG çÓ˘˘K ≈˘˘°VôŸG Iô˘˘FGO º˘˘ °†j É˘˘ ª˘ ˘c .≈˘˘ °VôŸGh ¢ü«°üîJ Éª«a ,ÈàıGh Ú«LQÉÿG

” á«dÉª÷G á«MÉædG øeh .≈Ø°ûà°ùŸG »˘˘£˘ ©˘ j å«˘˘ë˘ H ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG º˘˘«˘ ª˘ ˘°üJ …òdG ôeC’G ,á«ªgCG á£«ÙG ôXÉæŸG kGRQÉH ÉjQÉª©e Éª∏©e øjôëÑ∏d ôaƒ«°S .á«bGQ á«dÉY äÉØ°UGƒÃ ™àªàj ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ≈˘æ˘Ñ˘e á˘MÉ˘°ùe ≠˘∏˘ Ñ˘ Jh ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘jh kÉ˘ ˘©˘ ˘Hô˘˘ e kGÎe 63^000 øY É¡∏°üØJ QGhOCG á©HQCÉH ¿ÉÑe áKÓK á˘˘Mƒ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGO äÉ˘˘ MÉ˘˘ °S ¢†©˘˘ H ådÉãdGh ÊÉãdG ≥HGƒ£dG ‘ §ÑJôJh Ú«˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘jô‡ ÈY ™˘˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘dGh .øjRGƒàe ô˘˘FGhO ø˘˘e ∫hC’G Qhó˘˘dG ∞˘˘dCÉ˘ à˘ ˘jh äÉ˘˘eó˘˘N Ió˘˘Mhh ø˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh ï˘˘Ñ˘ ˘£ŸG á˘˘ «˘ ˘dó˘˘ «˘ ˘°üdGh á˘˘ jõ˘˘ côŸG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eóÿGh á˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ûŸGh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°üdGh »©«Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG) Ió˘fÉ˘°ùŸG á˘«˘ë˘°üdG (»˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh »˘˘ ˘FÉŸG êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh äGô°VÉëª∏d áYÉbh ájQGOE’G ¿ƒÄ°ûdGh QOÉ˘˘°üŸ kGõ˘˘cô˘˘eh kÉ˘ °üî˘˘°T 250 ™˘˘°ùà˘˘ J

QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh

ÊÉÑŸG ∫ÉªYC’ ÉjGƒædG ÜÉ£N ÉgQGó°UEG øY ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âæ∏Y á«àjƒc á«æjôëH ácô°T ¤EG ¥ôÙÉH ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ´hô°ûŸ á«°ù«FôdG .kGQÉæjO 171h kÉØdCG 248h kÉfƒ«∏e 49 ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µàdG ≠∏ÑJh .ácÎ°ûe ìô°U …òdG QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ÉjGƒædG ÜÉ£N ™«bƒàH ΩÉbh ,á«fÉ°SôÿG õFÉcôdG ∫ÉªYC’ á«fÉãdGh ¤hC’G Úà∏MôŸG øe AÉ¡àf’G ” ¿CG ó©H ¬fCÉH ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J RÉ‚EG π˘˘LCG ø˘˘e ™˘˘jô˘˘°S è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ÊÉ˘˘ÑŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ «˘ °S ó««°ûJ ‘ AóÑdG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,áæµ‡ IÎa ô°übCG ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ∫ÓN »¡àæj ¿CG ≈∏Y ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN á«°ù«FôdG ÊÉÑŸG ∫ÉªYCG .Ω2008 ΩÉY øe ÒNC’G ™HôdG ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ´hô˘˘°ûe ™˘˘≤˘ jhCG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ¥ôÙÉ˘˘H Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ‘ ó˘˘ ª˘ ˘M ‹Gƒ˘M ™˘bƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘dÉ˘˘ª˘ LE’G á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ó¡°û«°S …òdGh kÉ©Hôe kGÎe 227^000 á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL kÉ°†jCG ¬«∏Y ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùe Èà˘˘ ©˘ ˘jh .á˘˘ MÎ≤ŸG ¿ƒµàj å«M »ª«˘∏˘©˘J ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ó˘ª˘M á˘˘ ¡÷G ‘ ™˘˘ ˘≤˘ ˘ jh kGô˘˘ ˘jô˘˘ ˘°S 312 ø˘˘ ˘ ˘e á©eÉL ™≤J Éª«a ,™bƒŸG øe á«bô°ûdG .á«Hô¨dG á¡÷G ‘ á«Ñ£dG øjôëÑdG äÉÑ∏£àŸG ≈Ø˘°ûà˘°ùŸG º˘«˘ª˘°üJ ¢ùµ˘©˘jh äÉ˘˘bÓ˘˘Yh ∞˘˘FÉ˘˘Xhh ΩÉ˘˘¡Ÿ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G

:á«HÎdG ôjRh

äGQÉ˘˘¡ŸG Qô˘˘ ≤˘ ˘e ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ «◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¢SCGôJ É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d …Qhó˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G IQGRƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ ¬˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ó˘cCG å«˘M ,á˘«˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘æ˘ª˘∏˘ d ∂dPh ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ á«JÉ«◊G äGQÉ¡ŸG è¡æe QGôbE’ IQGRƒdG πµ°ûH º¡°ù«°S å«M ,ÖdÉ£dG øjƒµJ ‘ è¡æŸG Gòg πãŸ áLÉë∏d AGQB’G πÑ≤Jh ôNB’G ™e π°UGƒàdGh QGƒ◊G á¨d á«ªæJ ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH ÉgOÉ˘©˘HCG π˘µ˘H IÉ˘«◊G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh ,á˘Ø˘∏˘àıG QÉ˘µ˘aC’Gh .»HÉéjEG ájò«ØæàdG äGAGôLE’G PÉîJG ‘ AóÑdG ¤EG ôjRƒdG ¬Lh Éªc É¡HQóJh ¢SQGóŸÉH á«ª«∏©àdG äÉÄ«¡dGh á«°SQóŸG áÄ«ÑdG áÄ«¡àd äGô°VÉÙGh πª©dG ¢TQhh á«ÑjQóàdG äGQhódG ó≤Y ∫ÓN øe IÉ«◊G äGQÉ¡e ≈∏Y õ«cÎdÉH ,è¡æŸG Gòg ≥«Ñ£àd kGOGó©à°SG Òµ˘Ø˘à˘dG äGQÉ˘¡˘e á˘«˘ª˘æ˘Jh ÖdÉ˘£˘dG É˘¡˘Ñ˘°ùà˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j »˘˘à˘ dG º«b á«ªæJh É¡∏eÉµJh áaô©ŸG ≈∏Yh ,¬jód óbÉædGh »YGóHE’G .πª©dG ΩGÎMG è˘gÉ˘æŸG ™˘jQÉ˘°ûe á˘°ûbÉ˘æ˘eh ¢Vô˘˘Y ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ”h è˘¡˘æ˘e :´hô˘°ûe »˘gh ,π˘Ñ˘b ø˘e É˘gQGô˘bEG ” »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG è˘˘¡˘ æ˘ eh ,IÉ˘˘«◊G äGQÉ˘˘¡˘ e è˘˘¡˘ æ˘ eh ,∫É˘˘Ø˘ ˘WC’G ¢VÉ˘˘ jQ º«∏©à∏d ájõ˘«˘∏‚E’G è˘¡˘æ˘eh ,»˘°SÉ˘°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘jõ˘«˘∏‚E’G ¿hGO áeRÓàe'' á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP è¡æeh ,ájƒfÉãdG á«HÎdG è¡æ˘eh ,™˘ª˘àÛG á˘eó˘N ¥É˘°ùe ,''»˘∏˘≤˘©˘dG ∞˘∏˘î˘à˘dGh º«∏©à∏d áfÉ≤àdGh º«ª°üàdG è¡æeh ,»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d á«æØdG .''ájOGóYE’G á∏MôŸG'' »°SÉ°SC’G

»˘°VQ π˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ß˘˘ aÉfi ÖFÉ˘˘ f ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¬˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µÃ …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°TCG å«M ,¿Gôµ°ùdG º°SÉL ∞«£∏dGóÑY áª°UÉ©dG á¶aÉfi É¡dòÑJ »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN á«∏ÙG ÉjÉ°†≤dG á©HÉàeh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG áeóN πLCG øe ø˘Wƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘N ƒ˘˘ë˘ f »˘˘°†ŸG ‘ á˘˘bOÉ˘˘°üdG º˘˘¡˘ à˘ «˘ f ¢ùµ˘˘©˘ j ÉÃ è˘˘ eGÈdG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùÃ ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸGh ¤EG á˘aOÉ˘¡˘dGh á˘¶˘aÉÙG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG Iô˘ª˘à˘°ùŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dGh ≈∏Y …ƒ°SƒŸG ócCG Éªc .á¶aÉÙG ‹ÉgC’ äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J É¡H Ωƒ≤J »àdG §£ÿGh èeGÈ∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› IófÉ°ùeh ºYO á˘ë˘∏˘°üe ‘ Ö°üJ ¿CG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e …ò˘˘dGh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘¶˘ aÉfi .ÚæWGƒŸGh øWƒdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

»˘˘ ˘ ˘ ehó˘˘ ˘ ˘ b ™˘˘ ˘ ˘ e åë˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dh ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ a ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG äGQƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J :ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

QGƒ°S π«≤Y

! Üô©dG ¿ƒÑjôY ΩÉ≤e :¿ÉæÑd äGOÉ¡°T Ö°ùM IQGóéH ¢üª≤àJ »àdG ,IôjõédG IÉæb »a ™e øµd ,áMhódG øe Üô©dG äƒ°U QhO ,QÉÑc ø«fÉæah ø«Ø≤ãe èeÉfôH »ah , í«ë°üdG »îjQÉàdG ±ô¶dG ô«Z »a ∞°SC’G äÉ«æ≤J É¡ë«àJ »àdG äÉ°ûdG èeGôH ¢ùæL øe ≥«`` °T »KGóM âdCÉ˘°S ,Iô˘˘jõ˘˘é˘dG ô˘˘Ñ˘æ˘e ¬˘˘ª˘°SG, ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ª˘dG åÑ˘˘dGh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ø«æWGƒªdG øe kGóMGh , áHò¡ªdG áæJÉØdG èeÉfôÑdG áeó≤e πM øe iôj ÉªY ¬àdCÉ°S ,º¡d ôÑæe ’ øjòdG ÜÉ«WC’G Üô©dG ,¿ÉæÑd ≈∏Y »éª¡dG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ±É≤jEG ¿CÉ°T »a ,IóMGh kGój Gƒfƒµjh ,Üô©dG óMƒàj ¿CG : á°üdÉN áÑ«£H ∫É≤a ¬∏dG πÑëH Gƒª°üàYGh ) áªjôc ájBG ¬jCGQ áë°üd kÉæ«°üëJ GC ôbh IQhÉéªdG ∫hódG Ωƒ≤J ¿CGh , ±É°VCG ºK (GƒbôØJ ’h ,kÉ©«ªL ∫hO É˘˘¡˘ «˘ ª˘ °ùj ¿É˘˘c Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Üô˘˘ ©˘ dG äƒ˘˘ °U) π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SE’ áehÉ≤ª∏d í«ààd Ö°UÉ¨dG ¿É«µdG ™e ÉgOhóM íàØH (á¡LGƒªdG õé©J á«dƒLQ á¡LGƒe É¡à¡LGƒeh π«FGô°SE’ ∫ƒNódG á«Hô©dG πãe »a IOÉ©dG »g Éªc h..h ...É¡∏ãe øY á«Hô©dG áª¶fC’G GC óH …òdG øWGƒª∏d , á∏°VÉØdG áeó≤ªdG âdÉb ,èeGôÑdG √òg , kGôÑæe »∏à©j Ö«£N …CG πãe , kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ™ØJôj ¬Jƒ°U IôµØdG â∏°Uh ..IôµØdG â∏°Uh : ôãcCG §Hôîj ¿CG πÑb ¬d âdÉb !kÉeÉªJ Iôµa Ö«£dG øWGƒªdG ΩÓc »a øµj ºd á≤«≤ëdG »a IõjõY á«æeCG »g »àdG á«Hô©dG IóMƒdÉa , ¿ƒfõëj ºg’h »a ôNBG A»°T …CG πãe ∫ƒëJ , ¬dƒM ±ÓàNG ’ »fBGôb º«∏©Jh ∫hO ≈dEG âdƒëJ á¡LGƒªdG ∫hOh ,á«æZCG ≈dEG á«æeCG øe ÉæJÉ«M ’ ,kÉYhô°ûe kÉÑ∏W É¡Ñ∏£j »àdG á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ªdGh , IQhÉée Iƒ˘˘b ø˘˘ e º˘˘ YO ¿hO ,åjó˘˘ ë˘ dG º˘˘ ª˘ eC’G ï˘˘ jQÉ˘˘ J »˘˘ a É˘˘ ¡˘ d Oƒ˘˘ Lh ôµ°ù©ªdG øe áeƒYóªdG á«dÉª°ûdG ΩÉæà«a πãe áæ°VÉM ≈ª¶Y πHÉb »dhO »°SÉ«°S ™bGh øª°Vh ,, (¬∏dG ¬ªMôj) »cGôà°T’G Ö£≤dG å«M Éæ©bGh »a ÉeCG ,á«ªeC’G ¬JÉ°†bÉæJ ≈∏Y ÖYÓà∏d kÓ°†a ∫hódG º¶YCG õàÑj ¢TƒH Ió¡Y »a óMhC’G »µjôeC’G ≈dEG ∫ƒëàJ , á∏«ªédG »fÉeC’G ™«ªL ¿EÉa , áæ«µ°ùªdG ÉædhO øY ,∫ÉªL øe â¨∏H Éª¡e »fÉZC’G ¿CG ¿É«ÑdG øY »æZh , ¿ÉZCG á«Yƒ°VƒªdG É¡Jôµa ¿EÉa ,É¡d á«°ùØædG ÉæàLÉM âfÉc Éª¡eh ódÉN ¿ÉæØdG ºµd ∫ƒ≤«°S Éªc ,¬«∏Hƒc ∫hCG øe ™ªà°ùª∏d π°üJ ! ï«°ûdG IÉæb âeób ,kÓ«∏b ôãcCG hCG áYÉ°S ó©H , É¡°ùØf á∏«∏dG »a ógGR ¬fCG ¬JÉª°S øe , á«HôY ádhO ¢ù«FQ ™e á∏HÉ≤e IôjõédG ¬«∏Y ìôWh , √ógR ô«Z ≈∏Y Ö©°ûdG √ôÑéj ºdÉe á£∏°ùdG »a á˘˘eó˘˘≤˘ ª˘ dG ¬˘˘à˘ Mô˘˘W …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ∫GDƒ˘ °ùdG , è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ e IOÉ«°S Éj) iôJ ∞«c : ƒgh , »Hô©dG øWGƒªdG ≈∏Y á∏°VÉØdG ?¿ÉæÑd ≈∏Y á«éª¡dG ÜôëdG √òg ´OQ á∏«°Sh (√ƒ∏dG ¿CG ,á˘˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e á˘˘eó˘˘≤˘ e ≈˘˘à˘ M ¿hó˘˘H ,¢ù«˘˘Fô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ °S OQ QGƒédG ∫hO íàØJ ¿CGh ,kGóMƒe kÉØbƒe á«Hô©dG ∫hódG òîàJ Iô˘˘µ˘Ø˘dG...h..h »˘˘Hô˘˘©˘dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘dG Ωƒ˘˘≤˘«˘d á˘˘ehÉ˘˘≤˘ª˘∏˘d É˘˘gOhó˘˘M kÉ©ÑW ∫ƒ≤dG , ™«£à°ù«d ¿ÉcÉe AÉ≤∏dG ôjóe øµd ,kÉ©ÑW áeƒ¡Øe ¢SÉædGh ,,ΩÉ≤e πLô∏∏a , ¢ù«FôdG IOÉ«°SÉj â∏°Uh IôµØdG ¿CG ¬˘˘d »˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG ΩÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ¿CG ™˘˘eh ,(äÉ˘˘ eÉ˘˘ ≤˘ e) »˘˘ fÉ˘˘ ZC’G π˘˘ ã˘ e ÜÉjQR ióàæe Ögòj Éªc ¬fCG ’EG ,Ió≤©ªdG áeQÉ°üdG ¬Whô°T ’ óMGh ΩÉ≤e óLƒj ,»µ«°SÓµdG »bô°ûdG AÉæ¨dGh ≈≤«°Sƒª∏d ¿hóH ¿ƒµjh Ü ' ô©dG ¿ƒÑjôY'' ΩÉ≤e ƒgh kÉØfBG ÉfôcP Éªd ™°†îj …ô«gõdG øe ô£°T ∫hCÉH AiQÉ≤dG ¬H GC óÑj PG , IhóH hCG ôjôëJ !º∏YG ¬∏dGh .. Iô°TÉÑe Bin-swar@hotmail.com

…QhÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’G á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ M

áàbDƒe IQÉ°ûà°ùe QOƒédG.O á«ªdÉ©dG áë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘d á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe -zøWƒdG{ á˘ë˘°üdG IGQRƒ˘H »˘ë˘°üdG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG º˘˘°ùb á˘˘°ù«˘˘FQ â≤˘˘∏˘ J ø«H á«ë°üdG IÉ«ëdG •ÉªfCGh áë°üdG õjõ©àd ∫É°üJ’G §HÉ°Vh ¥ô°ûd »˘ª˘«˘∏˘b’G Öà˘µ˘ª˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘H á˘ë˘°üdG IQGRh πeCG IQƒàcódG á«ª˘dÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘d §˘°Sƒ˘à˘ª˘dG ô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG'' ∫ƒ˘M …QhÉ˘°ûà˘dG ´É˘ª˘à˘L’G Qƒ˘°†ë˘d Iƒ˘˘YO QOƒ˘˘é˘ dG øe É¡d Éªd ∂dPh ,áª¶æª∏d áàbDƒe IQÉ°ûà°ùªc ,''á«eÓYE’G ´É˘ª˘à˘ L’G ±ó˘˘¡˘ j å«˘˘M ,∫É˘˘é˘ ª˘ dG Gò˘˘g »˘˘a Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e Iô˘˘Ñ˘ N ΩÓYE’Gh ájÉYódG OGƒªd …ó≤f Üƒ∏°SCG ôjƒ£J ≈dEG …QhÉ°ûàdG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ó˘˘jó˘˘ë˘ Jh ,á˘˘ ë˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ °†dG ô˘˘ «˘ ˘KCÉ˘ ˘à˘ ˘dG äGP ábÓ©dG äGP á«eÓYE’G πFÉ°SôdG ó≤fh π«∏ëàd äÉ«°SÉ°SC’Gh áaÉ≤˘ã˘∏˘d …OÉ˘°TQEG π˘«˘dó˘d IOƒ˘°ùe OGó˘YEG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ,á˘ë˘°üdÉ˘H »ë°üdG ∞«≤ãàdG »«FÉ°üNCG ≥jôW øY É¡àHôéàd á«eÓYE’G .§°SƒàªdG ôëÑdG ∫hO º«∏bEG »a ΩÓYE’Gh ∫Ó˘N Iô˘gÉ˘≤˘dG »˘a ó˘≤˘©˘j …QhÉ˘°ûà˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ¿CG ô˘˘cò˘˘j øe πc ¬ª¶æjh ,…QÉédG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 10-8 øe IôàØdG áë°üdG áª¶æªd §°SƒàªdG ôëÑdG ¥ô°ûd »ª«∏bE’G ÖàµªdG áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«Hô˘à˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dGh ,á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ôëÑdG º«∏bG ∫hO øe øjQÉ°ûà°ùeh AGôÑN º°†«°Sh ,(ƒµ«°ùjG) .§°SƒàªdG

»ehó≤dG ¥hQÉa ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG ∑QÉÑe øH óªëe ï«°ûdG

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªëe ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG »ehó≤dG ¥hQÉa ø«£°ù∏a á«LQÉN ôjRh á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬Ñàµe »a .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæªH ó«°ùdÉH AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH »ah ´É°VhC’Gh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG äGQƒ£J »a ¬©e åëHh ,»ehó≤dG äGAGó˘à˘Y’G Aƒ˘°V »˘a á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ gGô˘˘dG QÉ°üëdG ádÉMh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É¡d ¢Vô©àj »àdG á«∏«FGô°SE’G káaÉ°VEG ,π«FGô°SEG πÑb øe ¬«∏Y á°VhôØªdG …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG øe ¬Ø∏îJ Éeh ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG É¡æ°ûJ »àdG ÜôëdG ≈∏Y .áMOÉa ájô°ûHh ájOÉe ôFÉ°ùN á«LQÉN AGQRh √ó≤©j …òdG ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G åëÑdG ∫hÉæJ Éªc ∞bƒe ≈dEG π°UƒàdG πLCG øe ø«æK’G Ωƒ«dG ¿ÉæÑd »a á«Hô©dG ∫hódG Ió˘°TÉ˘æ˘eh ,»˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG Oƒ˘˘ª˘ °U º˘˘Yó˘˘j »˘˘Hô˘˘Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG √ÉéJ ¬˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘H »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG .É¡Hƒ©°Th á≤£æªdG áeÓ°Sh QGô≤à°SGh øeCG ≈∏Y ®ÉØëdGh

záª°UÉ©dG{`H äÉ¶aÉëªdG áæéd ´ÉªàLG ∫ÓN

ájQÉéàdG äÉ©ªq éªdG »a ºYódG äÉfƒHƒc ™«Ñd õcGôe íàa ¥ÉØJ’G ºJh ,É¡aGógCG Æƒ∏Hh ≥«≤ëJ πLCG øe ¬H IófÉ°ùªdGh ºYódG äÉfƒHƒc ™«Ñd ™bGƒe íàa ≈∏Y ™bGƒe á¶aÉëe πc OóëJ ¿CG ≈∏Y Oƒ¡édG ≈∏Y π˘µ˘d ∑ô˘Jh ,á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG Ohó˘M »˘a ™˘«˘Ñ˘dG õ˘cGô˘˘e ÉªH õcGôªdG √òg πªY á«dBG ™°Vh ájôM á¶aÉëe áæé∏dG äÉ¡«LƒJh á°SÉ«°Sh á£N ™e ºà«°Sh ≥Øàj ≈˘∏˘Y ¢ùª˘î˘dG äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG π˘°üë˘˘à˘ °Sh .É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ∫Ó¡dG á©˘«˘ª˘L ø˘e Ió˘fÉ˘°ùª˘dGh º˘Yó˘dG äÉ˘fƒ˘Hƒ˘c .»æjôëÑdG ôªMC’G ø«ª«≤ªdGh Qƒ¡ªé∏d á¶aÉëe πc ø∏©à°Sh øe kGóLGƒJh ’ÉÑbEG ó¡°ûJ »àdG áeÉ©dG øcÉeC’G øY .¥Gƒ°SC’Gh ájQÉéàdG äÉ«©ªédÉc ..Qƒ¡ªédG πÑb åëd á«eÓYEG á∏ªM áæé∏dG πªY Öë°ü«°Sh Gòg ™e ÜhÉéàdGh πYÉØàdG ≈∏Y Qƒ¡ªédG õ«ØëJh .»fÉ°ùfE’G πª©dG ácQÉ°ûe »a ¬à≤K øY ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÜôYCGh ∂dò˘ch ø˘«˘æ˘WGƒ˘e ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG º˘YOh ±hô¶dG √òg »a ,¿ÉæÑd »a º¡FÉ≤°TC’ ø«ª«≤ªdG .áÑ©°üdG á«fÉ°ùfE’G

:zøWƒdG{-º°üëdG ΩCG

äÉ¶aÉëªdG áæéd ´ÉªàLG øe

¿É°†àMGh áaÉ°†à°SÉH áª°UÉ©dG ßaÉëe Ö«MôJh Ö©°ûdG IófÉ°ùeh ºYO ±ó¡dG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh AGóàY’G AGôL øe ¬àæëe »a ≥«≤°ûdG »fÉæÑ∏dG π˘«˘µ˘°ûJ ø˘e í˘°VhCGh ±ó˘¡˘dG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,´É˘ª˘ à˘ L’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG :±É˘°VCGh á˘«˘∏˘Y º˘°TÉ˘¨˘dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ΩÉ˘˘¡˘ ª˘ dGh É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGô˘˘ à˘ ˘°SGh á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG .É¡H áMÉàªdG äÉ«dhDƒ°ùªdGh Ωƒ≤à°S Éeh É¡∏ª©d ìôà≤ªdG èeÉfôÑdG â°Vô©à°SG

ádÉcƒdÉH á«dÉªdGh ájô°ûÑdG OQGƒªdG ôjóe ócCG ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘H Oƒ¡éd ¢ùªîdG áµ∏ªªdG äÉ¶aÉëe ºYO áØ«∏N ≥˘«˘≤˘°ûdG »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG èeÉfôHh á£N ≥ah ,»æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dGh ∫ÓN øe ¢ùªîdG äÉ¶aÉëªdG ¬H Ωƒ≤à°S πªY Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘e á˘æ˘é˘d π˘˘ª˘ Y .≥«≤°ûdG »fÉæÑ∏dG äó≤Y ób áµ∏ªªdG äÉ¶aÉëe áæéd âfÉch ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á°SÉFôH ∫hC’G É¡YÉªàLG ádÉcƒdÉH á«dÉªdGh ájô°ûÑdG OQGƒªdG ôjóe áØ«∏N ΩCÉH áª°UÉ©dG á¶aÉëe ≈æÑªH äÉYÉªàL’G áYÉ≤H .áµ∏ªªdG äÉ¶aÉëe øY ø«∏ãªe Qƒ°†ëH º°üëdG ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG º¡H ÖMQ å«M ß˘aÉ˘ë˘e äÉ˘«˘æ˘ª˘Jh äÉ˘«˘ë˘ J º˘˘¡˘ d π˘˘≤˘ fh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG IOÉ©°S øY ÜôYCG Éªc .IƒYódG á«Ñ∏J ≈∏Y ºgôµ°Th

záÄ°TÉædG ™jQÉ°ûªdGh ÜÉÑ°ûdG{ QÉ©°T âëJ

øjõ«ªàªdG áÑ∏£∏d ó¡©dG »dh ƒª°S èeÉfôÑd …ƒæ°ùdG ôªJDƒªdG ìÉààaG »dGƒM èeÉfôÑdG Gò¡d í°TôJ ¬fCG kÉë°Vƒe áÑ∏£dG á˘FÉ˘e QÉ˘«˘à˘NG º˘J å«˘M á˘Ñ˘dÉ˘Wh ÖdÉ˘W á˘FÉ˘ª˘KÓ˘K É¡dÓN ºàj á°UÉN ô«jÉ©ªd kÉ≤ah áÑdÉWh áÑdÉW ø«àYƒªé˘e ≈˘dEG º˘¡˘«˘ª˘°ù≤˘J ó˘©˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘«˘«˘≤˘J iô˘NC’Gh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG »˘é˘jô˘N á˘Ñ˘∏˘W º˘°†J ≈˘˘dhC’G IQÉ°TE’G QóéJh .…ƒfÉK »fÉãdG ∞°üdG áÑ∏W º°†J ájƒfÉK »fÉãdG áÑ∏W QÉ«àNG ºàj Iôe ∫hC’h ¬fCÉH º˘¡˘eÉ˘eCG á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JE’ ,è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG Gò˘g ø˘ª˘°V øe áeOÉ≤˘dG π˘MGô˘ª˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘«˘à˘YÓ˘d º˘gOGó˘YEGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿CG Ihô˘e á˘î˘«˘°ûdG âë˘°VhCGh .è˘eÉ˘fô˘Ñ˘ dG º¡KÉ©àHG ºJ ób èeÉfôÑdG Gòg øª°V øjõ«ªàªdG ¢UÉ˘î˘dGh ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘YÉ˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘e Oó˘©˘ d ÖfÉL á°SQÉªeh ´ÓWÓd èeÉfôÑdG ™e áfhÉ©àªdG á°UôØdG áMÉJEG ºJ Éª«a ,á°ù°SDƒªdG ∂∏J ∫ÉªYCG øe ÖfGƒL ≈∏Y ´ÓWÓd …ƒfÉK »fÉãdG áÑ∏W ΩÉeCG äÉeóîdG õcGôeh á«YÉªàL’G ájÉYôdG äÉ°ù°SDƒe ô˘ª˘à˘°ùJh .á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘e ô˘˘°ûY »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ M ô˘˘ ª˘ ˘JDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a π˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘j å«˘˘ M »˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG (ÜBG)¢ù£˘˘ ˘°ùZCG .»eÉàîdG

:zøWƒdG{-ô«î°üdG

ôªJDƒªdG »a ¿ƒcQÉ°ûªdG

º¡ÑjQóJh »YÉªédG πª©dG »a •Gôîf’G ∫ÓN ™°Vhh èFÉàædG ¢UÓîà°SGh π«∏ëàdG á«∏ªY ≈∏Y IQGRh QhóH äOÉ°TCG Éªc .É¡d áØ∏àîªdG äGQƒ°üàdG í«°TôJ »a õ«ªàªdG É˘¡˘fhÉ˘©˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘à˘dG

ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Iô˘˘jó˘˘e âMô˘˘°U ó˘˘bh ∫BG ó°TGQ âæH Ihôe áî«°ûdG øjõ«ªàªdG áÑ∏£∏d ≈dEG »°SÉ°SCG πµ°ûH ±ó¡j èeÉfôÑdG Gòg ¿CÉH áØ«∏N øe ø«jOÉ˘«˘b Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e OGó˘YEG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ¥ƒ˘≤˘ë˘dG á˘«˘∏˘c »˘a äCGó˘H èeÉfôÑd …ƒæ°ùdG ôªJDƒªdG äÉ«dÉ©a ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩÉ≤j …òdGh øjõ«ªàªdG áÑ∏£∏d ó¡©dG »dh ƒª°S ÜÉÑ°ûdG'' ¿GƒæY âëJ »dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d áÑ∏£dG OGóYEG ≈dEG ±ó¡jh ''áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûªdGh ô«µØàdGh áeRÓdG ájOÉ˘«˘≤˘dG äGQÉ˘¡˘ª˘∏˘d º˘¡˘HÉ˘°ùcEGh .»YGóHE’G kÉÑdÉW ¿ƒ°ùªN ôªJDƒªdG äÉ«dÉ©a »a ∑QÉ°ûjh ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG »˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Wh äÉ«dÉ©ØdG äCGóH .á°UÉîdGh á«eƒµëdG ¢SQGóªdG »a πª©dG á∏Môe ∫ÓN º¡JGôÑîd áÑ∏£dG ¢Vô©H º¡àjDhQ AGóHEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH áØ∏àîªdG äÉYÉ£≤dG çóëJ óbh .äÉYÉ£≤dG √òg ∫ƒM º¡JÉMôà≤eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e π˘˘c º°SÉL ø˘H ó˘ª˘ë˘e Qƒ˘à˘có˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ∞°Sƒj ΩÓ°ùdG ∂æÑ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh º˘à˘¨˘dG á«∏ª©dG º¡HQÉéJh º˘¡˘JGô˘Ñ˘N ø˘«˘°Vô˘©˘à˘°ùe ,»˘≤˘J .É¡æe IOÉØà°S’G áÑ∏£∏d ≈æ°ùà«d á«JÉ«ëdGh

Qƒ¡°T z6{ »a kÉMÉHQCG QÉæjO ∞dCG z98{ ≥≤ëJ zá«fhÉ©àdG óëdG{

%22 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«˘©˘ª˘é˘ dÉ˘˘H ø˘˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ÖJGhQ IOÉ˘˘jR á«ª°SôdG IOÉ˘jõ˘dG ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘à˘°TG ,º˘¡˘Ñ˘JGhQ ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J %22 áÑ˘°ùæ˘H :zøWƒdG{- óëdG ¿CG í°VhCGh ,kÉjô¡°T øjõ«ªàªdG ø«∏eÉ©∏d »Ø«XƒdG AGOC’G ICÉaÉµeh kÉjƒæ°S QÉæjO ±’BG Iô°ûY øe ôãcCG á«©ªédG ∞∏µà°S IOÉjõdG √òg ìÉHQCG ≥«≤ëJ øY á«cÓ¡à°S’G á«fhÉ©àdG óëdG á«©ªL âæ∏YCG ÖJGhQ IOÉjõH kÉ°†jCG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG »a kÉ°†jCG âeÉb á«©ªédG ¿CG kÉæ«Ñe ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘˘dG ∫Ó˘˘N ''QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 98^036'' â¨˘∏˘H .%25 »dGƒM á«©ªédÉH ø«∏eÉ©dG ô«Z'' Ω2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 ≈àM á«©ªédG ∫ÉªYCG èFÉàf Ö°ùM Ω2005 ΩÉY øY ô«fÉfO 108h QÉæjO ∞dCG 21 ÉgQób IOÉjõH ,''á≤bóªdG .%27^2 ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH á˘«˘fhÉ˘©˘à˘ dG ó˘˘ë˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ∂dò˘˘H ìô˘˘°U á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG OÉ˘ë˘JG ¢ù«˘FQ á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G á˘«˘©˘ª˘é˘dG ¿EG ±É˘°VCGh ,»˘eÉ˘æ˘J ¿É˘eR ó˘ª˘ë˘e õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y »˘fhÉ˘©˘à˘dG ∫Ó˘N ''QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 357^544'' â¨˘∏˘H äÉ˘©˘«˘Ñ˘ª˘dG »˘a IOÉ˘jR â≤˘˘≤˘ M á«°VÉªdG áæ°ùdG øY %20^2 IOÉjR áÑ°ùæH ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN á«©ªédG äÉ©«Ñe â¨∏H å«M Ω2005 øY á«aÉ°üdG ìÉHQC’G äOGR óbh ''QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^129^371'' Ω2006 .%27^2 áÑ°ùæH ''QÉæjO ∞dCG 21^108'' IôàØdG ¢ùØæd »°VÉªdG ΩÉ©dG âeÉ˘b á˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ¿CÉ˘ H ¿É˘˘eR ó˘˘«˘ °ùdG í˘˘°VhCG ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e á∏£©˘dG ∫Ó˘N á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG á˘Ñ˘∏˘W ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ∞˘«˘Xƒ˘à˘H AÉ°†YCG AÉæHC’ á«©ªédG É¡eó≤J á«YÉªàLG áeóîc ∂dPh ,á«Ø«°üdG á˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG π˘ª˘ë˘à˘d º˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh º˘¡˘ZGô˘a äÉ˘bhCG ô˘¨˘°ûd á˘«˘©˘ ª˘ é˘ dG .ájOÉ°üàb’G º¡YÉ°VhCG ø«°ùëJh kÓÑ≤à°ùe äÉ˘«˘°Uƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H kGô˘˘NDƒ˘ e ΩÉ˘˘b IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e ¿CÉ˘ H ø˘˘«˘ H É˘˘ª˘ c ±ô°U ºJ å«M ,á«©ªé∏d ô«NC’G ´ÉªàL’ÉH á«eƒª©dG á«©ªédG OƒbƒdG á£ëeh ´ôØdGh á«©ªédÉH ø«∏eÉ©dG ™«ªéd á«dÉe äBÉaÉµe πª©dÉH ºgÉªàLGh ájƒæ°ùdG ºgôjQÉ≤J Ö°ùM á«©ªédG ÉgôjóJ »àdG ΩÉb Éªc .øjõ«ªàªdG ø«∏eÉ©dG ¢ü°üîe øe ''QÉæjO 2600^0'' â¨∏H Iô«≤ØdGh áLÉàëªdG ô°SCÓd 2005 ΩÉY øY á«©ªédG ∫Ée IÉcR ™jRƒàH ¥hóæ°U IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dP ºJh ,á«æjôëH Iô°SCG 190 »dGƒëd .…ô«îdG óëdG IOÉjõH ΩÉb IQGOE’G ¢ù∏ée ¿CÉH ¿ÉeR õjõ©dGóÑY í°VhCG ,á¡L øe »fÉãdG ´ôØdGh OƒbƒdG á£ëeh á«©ªédÉH ø«∏eÉ©dG ™«ªL ÖJGhQ

ºjôµàdG øe ÖfÉL

πØëdG ≈Yôj ¥ôëªdG ßaÉëe Qhò˘˘Ñ˘ dG õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘d »˘˘ eÉ˘˘ à˘ ˘î˘ ˘dG ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘ é˘ H á˘˘ë˘ dÉ˘˘°üdG zøWƒdG{-¥ôëªdG π˘Ø˘ë˘dG ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘é˘H á˘ë˘dÉ˘°üdG Qhò˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ΩÉ˘˘bCG »˘æ˘Wh'' ¿Gƒ˘æ˘Y âë˘J ¢SOÉ˘°ùdG »˘Ø˘«˘°üdG ¬˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘d »˘˘eÉ˘˘à˘ î˘ dG ∞°üdG øe áÑdÉWh ÖdÉW »àFÉe øe ôãcCG ácQÉ°ûªH ,''»ÑM ß˘aÉ˘ë˘e á˘jÉ˘YQ âë˘J ∂dPh »˘FGó˘à˘H’G ¢SOÉ˘˘°ùdG ≈˘˘à˘ Mh ∫hC’G Gòg ájÉYQ ¿CÉH ßaÉëªdG ìô°Uh …óæg øH ¿Éª∏°S áª°UÉ©dG äÉ«©ªédG É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡édÉH ¬fÉªjEG øY â≤ãÑfG ¿ÉLô¡ªdG π°UGƒàdGh øWƒ∏d AÉªàf’G ¢ùM ≥«ª©J »a ájô«îdG á«eÓ°SE’G ø«ªFÉ≤dG QhóH kGó«°ûe ,™«ªédG ≈∏Y ô«îdÉH Oƒ©j ÉªH ¬JOÉb ™e .πÑ≤à°ùª∏d áëdÉ°üdG ∫É«LC’G OGóYEG »a ìÓ°UE’G á«©ªL ≈∏Y πc kÉ«YGO ,øWƒdG ÖM »gÉ°†j ÖM ∑Éæg ¢ù«d ¬fEG kÉØ«°†e ¢SôZh AÉªàf’Gh áæWGƒªdG ìhQ õjõ©J ≈dEG AÉHB’Gh äÉ«©ªédG .A¢ûædG ¢SƒØf »a Ió«ªëdG äGOÉ©dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

:ÊóŸG π«YÉª°SEG .O

:í°VƒJ ájôëÑdG IhÌdG ájÉªM

¢SÉ˘«˘b è˘FÉ˘à˘f ∫ƒ˘M ΩOÉ˘≤˘dG ô˘¡˘°ûdG á˘˘«˘ æ˘ Wh Ihó˘˘f AGƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG IOƒ˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bGôÃ á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘£ÙG

ÒeÉ˘˘ ˘©ŸG π˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SC’G kÉ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘WCG â°ù«˘˘ ˘ dh äÉ˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °†H

IÉŒGh á˘˘Yô˘˘°S É˘˘¡˘ æ˘ eh ¢ù≤˘˘£˘ ˘dG π˘˘ eGƒ˘˘ Y áØ∏àıG áHƒWôdGh IQGô◊G áLQOh ìÉjôdG É˘˘¡˘ à˘ «˘ ˘ª˘ ˘gC’ ∂dPh ,»˘˘ °ùª˘˘ °ûdG ´É˘˘ ©˘ ˘°TE’Gh áØ∏àıG äÉÑcôŸG õ«côJ ióÃ É¡JÉbÓYh IÉŒG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ô˘˘°TDƒ˘ e AÉ˘˘ £˘ ˘YEG ∂dò˘˘ ch .äÉKƒ∏ŸG QOÉ°üe πªY á«dBG π«YÉª°SEG QƒàcódG í°VhCGh Öë°ùH Ωƒ≤J á£ﬁ πc ¿EG :kÓFÉb á£ÙG á˘£˘°SGƒ˘H É˘¡˘∏˘«˘∏– º˘à˘j AGƒ˘¡˘dG ø˘e á˘æ˘«˘ Y Iô˘jÉ˘©˘e ΩÉ˘¶˘æ˘ H á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e Iõ˘˘¡˘ LCG Iô˘˘°ûY IóMƒH á∏°Uƒe ÉgQhóH Iõ¡LC’Gh ,πeÉµàe ,á«gÉæàe ÒZ á©°S äGP äÉfÉ«ÑdG øjõîàd ¢SÉ«bh QÉ©˘°ûà˘°SG Iõ˘¡˘LCÉ˘H kÉ˘°†jCG á˘∏˘°Uƒ˘eh äÉfÉ«ÑdG π≤f ºàj Égó©Hh ,¢ù≤£dG ô°UÉæY äÉ˘£ÙG ™˘«˘ ª˘ L ‘ ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ dG Ió˘˘M ø˘˘e IQGOE’G ≈æÑÃ …õcôe RÉ¡L ¤EG á∏≤æàŸG ájô£ØdG IÉ«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG øY ‹BG πµ°ûH äÉeƒ∏©ŸG Öë°S ¬àØ«Xhh á≤jôW øYh ,»µ∏°S’ ∫É°üJG ΩÉ¶f ≥jôW áaÉ°VE’ÉH ,É¡ë«≤æJh äÉfÉ«ÑdG á©LGôe ºàj çó– »àdG ∫É£YC’G ™«ªL ±É°ûµà°SG ¤EG .Iõ¡LC’G ‘

ÊóŸG π«YÉª°SEG .O

á˘«˘∏ÙG ÒjÉ˘©ŸÉ˘H É˘¡˘à˘fQÉ˘≤˘e ó˘©˘H çƒ˘∏˘à˘ dG ¢SÉ˘«˘b äÉ˘£ÙG √ò˘g ‘ º˘˘à˘ jh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh ø˘˘e AGƒ˘˘¡˘ dG IOƒ÷ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG äGô˘˘ °TDƒŸG ‘ IOƒLƒŸG äGRÉ¨dG iƒà°ùe ¢SÉ«b ∫ÓN πbCG á≤°ûæà°ùŸG á≤dÉ©dG äÉª«°ù÷Gh ƒ÷G ó˘°UQ º˘à˘j É˘ª˘c .¿hô˘µ˘ «˘ e 10h 2^5 ø˘˘ e

áÄ«ÑdG ájÉª◊ áeÉ©dG IQGOE’G âæ∏YCG á«æWh Ihóf áeÉbEG øY ájô£ØdG IÉ«◊Gh á˘µ˘∏‡ ‘ …ƒ÷G AGƒ˘¡˘ dG IOƒ˘˘L'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H 20 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh ,''øjôëÑdG ÖFÉf ∂dòH ìô°U .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S IÉ˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûd á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’Gh ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘eh á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ ˘dG QƒàcódG ájôµØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ájÉª◊ .ÊóŸG óªfi π«YÉª°SEG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J Ihó˘˘ æ˘ ˘ dG ¿CG ÊóŸG ∫É˘˘ ˘bh Iõ¡LCG äGAGôb èFÉàf ≈∏Y Qƒ¡ª÷G ´ÓWEG É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ cô˘˘J ” »˘˘à˘ dG …ƒ÷G AGƒ˘˘¡˘ dG ó˘˘°UQ (¿GôjõM)ƒ«fƒj ô¡°T ájGóH ™e É¡∏«¨°ûJh »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ó˘°Uô˘˘dG º˘˘°ùb ¿CG ±É˘˘°VCGh .2006 IQGOE’ÉH »Ä«ÑdG §«£îàdGh Ëƒ≤àdG IQGOE’ CGó˘H ó˘b á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊G á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG Ió˘jó˘L äÉ˘£fi ¢ùª˘N Ú°Tó˘à˘H π˘©˘Ø˘dÉ˘H äÉKƒ∏ŸG ó°Uôd ∂dPh ,IóMGh áµÑ°ûc πª©J äÉ¶aÉfi ™«ªL ‘ á£«ÙG AGƒLC’G ‘ πª©Jh .AGƒ¡dG IOƒL ≈∏Y ±ô©àdGh áµ∏ªŸG ≈∏Y AGƒ¡dG IOƒL ó°UQ ≈∏Y äÉ£ÙG √òg äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘°SGQO ±ó˘˘¡˘ H á˘˘YÉ˘˘ °ùdG QGó˘˘ e

π˘Nó˘à˘dG ø˘£˘æ˘°TGh ÖdÉ˘£˘j á˘«˘fÉŸÈdG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ó˘˘ah Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ˘ah ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ Y’G ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘d

´hô˘˘°ûŸ á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢Vô˘©˘à˘ °ùJ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Úµ˘˘ª˘ à˘ dG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d π˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ dBG

≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘j ‹hO QGô˘˘ ˘b á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘JE’ ∂dPh ,¿É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d á˘˘ «˘ fƒ˘˘ «˘ ¡˘ °üdG É˘˘ ¡˘ JGƒ˘˘ bh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘H iPC’G ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ ˘e ¥É◊E’ kÉ«YGO .≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdÉHh É˘˘gQhO á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘d QGô˘˘ ˘b QGó˘˘ ˘°UE’ ´Gô˘˘ ˘°SE’G ‘ á˘˘æ˘ eB’G ô˘˘HÉ˘˘©ŸG í˘˘à˘ ah QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG äÉª¶æe Úµªàdh Ú«fóŸG áKÉZE’ Ëó≤J øe á«dhódGh á«∏ÙG áKÉZE’G ¿B’G á°ù«FôdG áª¡ŸÉa .º¡d ¿ƒ©dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YC’Gh äGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ Y’G ∞˘˘ ˘bh ƒ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘«˘ ˘¡“h ,¿É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô◊G Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢VhÉ˘˘ Ø˘ à˘ ∏˘ d ≥˘˘ jô˘˘ £˘ dG ÚH É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àıG iô˘˘ ˘ ˘N’C G ó˘˘ aƒ˘˘ dG ó˘˘ cCG ó˘˘ bh .á˘˘ aÉ˘˘ c ±Gô˘˘ WC’G ’ ¬˘˘fCÉ˘H á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G IQÉ˘˘Ø˘°ùdG »˘˘∏˘ã˘ªŸ ¥ô°ûdG á∏µ°ûŸ πM OÉéjEG ¤EG π«Ñ°S ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘H ±GÎY’É˘˘ ˘ ˘ ˘H ’EG §˘˘ ˘ ˘ ˘°ShC’G ¬àdhO áeÉbEG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ,á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôb ò«ØæJh á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùfGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ ∏˘ à– »˘˘ à˘ dG iô˘˘ NC’G ød ∂dP ¿hóH .Ω1965 (¿GôjõM) ¥ô˘˘°ûdG ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ∑É˘˘ æ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¥ô˘˘ °T ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ø˘˘ dh §˘˘ °ShC’G ∂dP ™˘˘ aó˘˘ «˘ ˘°S π˘˘ ˘H ,ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L §˘˘ ˘°ShCG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh AÉ˘˘eó˘˘dG ∂Ø˘˘°S ø˘˘ e ó˘˘ jõŸ .±qô£àdG

ájƒYƒàdG á∏ªë∏d ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG äó≤Y ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Úµ˘˘ª˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûÃ ∫hC’G É¡YÉªàLG kGôNDƒe É¡∏«µ°ûJ ” »àdGh ICGôª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¿hÉ©e á°SÉFôH »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj .»ª∏jódG áé«¡H á∏ª◊G Iôjóe ΩÉ¡ŸGh QGhOC’G á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN â“h π˘ª˘©˘dG ¥ô˘ah ,É˘¡˘∏˘ª˘Y äÉ˘«˘dBGh á˘æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘H á˘˘WÉ˘˘æŸG ¿CG »ª∏jódG áé«¡H âMô°U óbh .É¡æY á≤ãÑæŸG âeÉ˘b ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘˘eC’G óMCÉc ICGôª˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG ´hô˘°ûe IQƒ˘∏˘Ñ˘H ,ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G QhÉﬁ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ É¡àcQÉ°ûe ºYO πLCG øe ∂dPh É¡jód ICGôeG πµd á«æØdGh ájƒæ©ŸG IófÉ°ùŸG Ëó≤Jh ‘ ácQÉ°ûŸG á«dhDƒ°ùe πª– ‘ áÑZôdGh IQó≤dG ájOÉ«◊G ÇOÉÑe ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ¿CÉ˘ H âë˘˘°VhCGh .ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe º˘˘ YO ‘ á˘˘ eÉ˘˘ à˘ ˘dG ä’É› áKÓK øª°†àj »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG ´hô°ûe äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ,äGQó≤dG AÉæHh ÖjQóàdG :»g ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ΩÓ˘YE’Gh á˘«˘Yƒ˘à˘dG ,á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘eóÿGh ,»˘FÉ‰E’G Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdGh ò«ØæJ á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ” ¬fCG ¤EG kIÒ°ûe ‘ äÉcQÉ°ûŸG äÉë°Tôª∏d áYƒæàe á«ÑjQóJ èeGôH ±QÉ©ŸGh äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG ø¡HÉ°ùcE’ èeÉfÈdG IPÉ˘à˘°SC’G IQGOEÉ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG .»°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH Iôjóe »MÉæL Ëôe èeÉfÈdG ¿CG ¤EG ΩÉ©dG ÚeC’G ¿hÉ©e äQÉ°TCGh .á«æØdG äÉeóÿGh äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤àH ΩÉb

∫hC’G ÒJôµ°ùdGh ÒØ°ùdG áÑFÉæH ¬YÉªàLG ∫ÓN

á˘˘ ˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ah ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿É˘˘æ˘Ñ˘d Iô˘˘°UÉ˘˘æ˘eh º˘˘Yó˘˘d á˘˘«˘ fÉŸÈdG ,óMC’G ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U Ú£°ù∏ah á˘˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘Hó˘˘dG á˘˘ã˘©˘Ñ˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ñ˘FÉ˘˘f á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG IQÉØ°ùd ∫hC’G ÒJôµ°ùdGh ,IOÉjR ¿GRƒ°S.O ∫É˘˘bh .…ó˘˘fƒ˘˘H ø˘˘ Ø˘ «˘ à˘ °S IQÉ˘˘ Ø˘ °ùdÉ˘˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ dG øe ±ó¡dG ¿EG πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG Ö©˘˘ ˘ °ûdG äƒ˘˘ ˘ °U ∫É˘˘ ˘ °üjEG AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘˘«˘≤˘dG ¤EG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¤EGh á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d ‘ »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘e’C G Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ã‡ ¿ÉæÑd ‘ …ôéj Ée ∫É«M ¢Sô¨fƒµdG ¿ÉÑ©°ûdG ¬d ¢Vô©àj Éeh Ú£°ù∏ah ¿Ghó˘˘ ©˘ dG ±ƒ˘˘ æ˘ °U ø˘˘ e ¿É˘˘ ≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SGh AÉ˘˘ jô˘˘ HC’É˘˘ H π˘˘ «˘ µ˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘«˘fóŸG äBÉ˘°ûæŸGh á˘˘«˘à˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Å˘˘ ˘ ˘ ˘LÓŸGh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ÑŸGh .á˘«˘fƒ˘˘«˘¡˘°üdG á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘dG ø˘˘ Y ÈY ó˘˘ aƒ˘˘ dG ¿CG π˘˘ æ˘ ˘jR ±É˘˘ °VCGh ø˘˘e ø˘˘jó˘˘jó˘˘°ûdG ¬˘˘Ñ˘ °†Zh ¬˘˘FÉ˘˘«˘ à˘ °SG Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äGAGó˘˘à˘Y’G ¬HƒæL øe ¿ÉæÑd iôbh ¿óe ≈∏Y ‘ ÉÃ ¬HôZh ¬bô°Th ¬dÉª°T ¤EG .ähÒH É¡àª°UÉY ∂dP ∞˘˘ ˘ ˘ ˘bƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿GOCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ™e ÅWGƒàŸG ÊÉ£jÈdGh »µjôeC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¢ù∏› ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG Qhó°U á∏bô©d IQôµàŸG ä’hÉÙGh

:zøWƒdG{-´ÉaôdG

á≤aÉædG ∑Éª°SC’G øe áYƒª›

ø˘˘e IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ¢ü∏˘˘î˘ ˘J ƒ˘˘ g ∑É˘˘ ª˘ ˘°SC’G ¢VôY ‘ É¡Ø∏J ó©H º¡JRƒëH »àdG ∑Éª°SC’G π˘MÉ˘°S √ÉŒÉ˘˘H âcô– º˘˘K ÖÑ˘˘°S …C’ ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGQÉ«àdG áé«àf »∏HƒJ è«∏N πMÉ°Sh ÒeÉ©ŸG ÚJƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °T Oƒ˘˘ ˘Lh ô˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘j É˘˘ ˘e Gò˘˘ ˘gh á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉŸG Ú©bƒe ‘ øµdh IÎØdG ¢ùØf ‘ Úà¡HÉ°ûàe .ÚØ∏àﬂ äÉ˘°ù°SDƒ˘eh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ≈˘æ˘ª˘à˘f kÉ˘eÉ˘à˘N ábó˘dG …ô– á˘Ä˘«˘Ñ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG ¿CÉH kGOó› ócDƒf Éªc ,iƒµ°T ájCG Ëó≤J óæY »àdG ''17785659'' ø˘˘ NÉ˘˘ °ùdG §ÿG á˘˘ eó˘˘ N CGóÑŸ kÉ≤ah É¡æ«°TóJ ” áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y πª©J á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ÇOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ó˘˘ MCG ƒ˘˘ gh á˘˘ cGô˘˘ °ûdG IÉæb ≥∏ÿ ,ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ájÉª◊ .Qƒ¡ª÷G ™e ájQƒah Iô°TÉÑe ∫É°üJG

100 øe √ôjó≤J Ö°ùM π°üj á≤aÉædG ∑Éª°SC’G øe Üô≤dÉH »∏HƒJ è«∏N ‘ áµª°S 200 ¤EG

πMÉ°ùdG §«°û“ ” å«M ''¢TQÉª«d'' ¥Gƒ°SCG ¥Gƒ°SC’G ÜƒæL ≈àM ídÉ°U á«ÑædG ô°ùL øe .á≤aÉf ∑Éª°SC’ ôKCG …CG åëÑdG ≥jôa óéj ⁄h …òdGh iƒµ°ûdG Ωó≤Ã ∫É°üJ’G kÉ°†jCG ” Éªc AÉØàNG øe ¬HGô¨à°SG ióHCGh QƒØdG ≈∏Y ô°†M ¬JRƒëH »àdG Qƒ°üdG ∫É°SQEÉH óYhh ∑Éª°SC’G IQGOEG ôjóÃ ¢UÉÿG ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y OGóYEG ïjQÉJ ≈àM É¡∏°Sôj ⁄h á«Ä«ÑdG áHÉbôdG .ôjô≤àdG Gòg ⁄ á≤aÉædG ∑Éª°SC’G ¿CG ó≤à©f ÉæfEÉa ¬«∏Yh äÉeGôZƒ∏«µdG äGô°ûY á©°†H ÉgOóY RhÉéàj Ωó≤eh ∫É≤ŸG ÖJÉc ÒÑ©J Ö°ùëH ÉfÉæWCG ¢ù«dh √ò˘g Qó˘°üe ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG í˘˘Lô˘˘j É˘˘ª˘ c .iƒ˘˘µ˘ °ûdG

IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG âë˘°VhCG IQGOE’G ¿CG ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG ∑Éª°SCG ¥ƒØf ¢Uƒ°üîH ihÉµ°T ájCG n≥∏àJ ⁄ .ÒeÉ©ŸG πMÉ°ùH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG IQGOEG ø˘˘ e í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ J ±É˘˘ °VCGh ∑É˘ª˘°SC’G º˘é˘M ¿EG ,»˘Ä˘«˘Ñ˘dG ΩÓ˘YE’Gh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘µ˘dG ø˘e äGô˘°ûY á˘©˘°†H á˘≤˘ aÉ˘˘æ˘ dG .ÈÿG ‘ OQh Éªc kÉfÉæWCG ¢ù«dh :OôdG ‘ AÉLh ºµJó˘jô˘L ‘ Qƒ˘°ûæŸG ∫É˘≤ŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘≤˘©˘J 31 ïjQÉàH ÚæKE’G Ωƒ«d ''233'' Oó©dG ‘ AGô¨dG á˘æ˘à˘æ˘dG É˘¡˘à˘ë˘FGQ'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘j ¥ƒ˘Ø˘f ..É˘¡˘æ˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG ≈˘∏˘Y ‹É˘gC’G äÈLCG ''ÒeÉ˘©ŸG π˘MÉ˘°S ≈˘∏˘ Y ∑É˘˘ª˘ °SC’G ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ WCG É˘e í˘°Vƒ˘f ¿CG Oƒ˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,‹É˘©˘dG »˘∏˘Y ó˘«˘ °ù∏˘˘d :»∏j ¢Uƒ°üîH iƒµ°T …CG n≥∏àJ ⁄ IQGOE’G ¿EG ôKEG ≈∏Yh øµdh ,ÒeÉ©ŸG πMÉ°ùH ∑Éª°SCG ¥ƒØf ¿hDƒ°T øe ≥jôa ∫É°SQEG ” ∫É≤ŸG ‘ OQh Ée …CG ≥jôØdG Gòg óéj ⁄h ,™bƒŸG áæjÉ©Ÿ áÄ«ÑdG /øWGƒŸÉH ∫É°üJ’G óæYh ,∑Éª°SCG ¥ƒØæd QÉKBG ÒeÉ©ŸG áæµ°S øe »Ä«H mhÉg ƒgh -QÉàﬂ QÉªY ≈∏Y Ú∏eÉ©dG áÄ«ÑdG »°ûàØe óMCG É¡æµ°ùj »àdG Gƒ˘˘eÉ˘˘b Úæ˘˘ WGƒŸG ¿CÉ˘ ˘H OÉ˘˘ aCG ,ø˘˘ NÉ˘˘ °ùdG §ÿG íFGhQ çÉ˘©˘Ñ˘f’ kGô˘¶˘f ∑É˘ª˘°SC’G ™˘«˘ª˘L á˘dGREÉ˘H ” »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ¤EG ô˘°ûj ⁄h É˘¡˘ æ˘ e á˘˘æ˘ à˘ f ø˘e ÚÑ˘J ó˘bh .∑É˘ª˘°SC’G ø˘e É˘˘¡˘ H ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG QGó˘≤Ã ¬˘à˘ aô˘˘©˘ e Ωó˘˘Y ¬˘˘©˘ e á˘˘KOÉÙG ∫Ó˘˘N .kÉÑjô≤J ''ΩGôL ƒ∏«c 1000'' ø£dG §ÿG ÈY á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûe iƒ˘˘µ˘ °T äOQh É˘˘ ª˘ ˘c Ωƒj ìÉÑ°U á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEÉH øNÉ°ùdG ø˘e Oó˘Y Oƒ˘Lƒ˘H ó˘«˘ Ø˘ J 2006/7/29 âÑ˘˘ °ùdG

QÉæjO ∞dCG 250 øe ÌcCG ™ªŒ ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG ‘ á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG ÜÉ°ù◊ Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf ≠∏Ñe πjƒªàH ‘ AÉ≤°TCÓd á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸG ∫ƒ˘°Uh á˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùà˘d ≥˘°ûeO ôNBG Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf ≠∏Ñe πjƒªàH kÉ°†jCG IQGRƒdG âeÉb Éªc ,¿ÉæÑd .¬JGP ¢Vô¨∏d »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL ÜÉ°ùM ¤EG ájGóH ∑Éæg ¿EÉa äÉYÈàdG ™ªéH ≥∏©àŸG »∏ª©dG ó«©°üdG ≈∏Yh ‘ á˘«˘æ˘eÉ˘°†à˘dG á˘∏˘ª◊É˘H á˘°UÉÿG äÉ˘HÉ˘°ù◊G äCGó˘H å«˘M á˘˘©˘ é˘ °ûe ¤EG ¿B’G ≈àM â∏°Uh »àdG äÉYÈàdG ∫ÉÑ≤à°SÉH á«æWƒdG ∑ƒæÑdG ’ »àdG ≠dÉÑŸG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CÉH kGócDƒe ,QÉæjO ∞dCG 250 øe ÌcCG .∑ƒæÑdG ÚH á«dÉŸG ájƒ°ùàdG äÉ«∏ªY ô¶àæJ ∫GõJ á«Ñ©°ûdGh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ¡÷G QhóH »HÉ¡°ûdG OÉ°TCGh å«˘M ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG . IójóY äÉ«dÉ©a â≤∏£fG

¢ù«FQh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ìqô°U ≥ah Ò°ùJ áæé∏dG ∫ÉªYCG ¿CÉH »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U ájò«ØæàdG áæé∏dG áæë°ûdG ∫É°üjEG ‘ áæé∏dG ìÉ‚ ¤EG kGÒ°ûe ,É¡d áeƒ°SôŸG §£ÿG ™e ≥«°ùæàdÉH ¿ÉæÑd ‘ AÉ≤°TCÓd á«æjôëÑdG äGóYÉ°ùŸG øe ¤hC’G ™e ¿hÉ©àdÉHh øjôëÑdG ‘ ¿ÉæÑd IQÉØ°Sh ≥°ûeO ‘ øjôëÑdG IQÉØ°S á£≤f ≥jôW øY IóëàŸG ·C’G ÖJÉµeh ÊÉæÑ∏dG ôªMC’G Ö«∏°üdG É«∏©dG áÄ«¡dG ¤EG É¡∏°Uƒàd ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH ájOhó◊G á°†jô©dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh ,¿ÉæÑd ‘ áKÉZEÓd äGó˘YÉ˘°ùŸG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘æ˘ ë˘ °ûdG ¿CÉ˘ H »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh .…QÉ÷G ¢ù£˘°ùZCG π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QOÉ˘¨˘J ±ƒ˘°S á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .…QÉ÷G âeÉb ób á«dÉŸG IQGRh ¿CÉH »HÉ¡°ûdG ócCG ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

zøjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G{ √ô°ûf ó©H

á````èÉ```©dG á```HÉ```«ædG ΩÉ````èCG z™```Ñ````°ùdG{ á``«æjô``ëÑdG á`àÉ``ë``°üdG ¢ù``“ á``«°†b ‘ √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘cô◊G ΩÓ˘˘°SE’G{ zøjôëÑdG ‘

zøWƒdG{ ¬Jô°ûf ÉŸ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

á`

````eÉ```©dG

``Ñ````°ùdG{ z™` ```HÉ```«ædG ΩÉ`````eCG ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh

zøjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G{ √ô°ûf ó©H

.IÒN’G çÓãdG äGƒæ°ùdG :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ™˘˘Ñ˘ °ùdG ΩÉ˘˘°Sh »˘˘Ø˘ ë˘ ˘°üdG ìô˘˘ °U ó˘˘ bh á«îjQÉJ á«°†≤H á∏°U äGP »g áYƒaôŸG á«°†≤dG'' »gh »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ™˘∏˘£˘e äô˘L á˘«˘Ø˘∏˘Nh ,ÊóŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ωƒ˘MôŸG ∫É˘«˘ à˘ ZG á˘˘«˘ °†b ï˘jQÉ˘J ø˘Y »˘JÉ˘HÉ˘à˘c ‘ äó˘ª˘à˘YG »˘æ˘ fCG ƒ˘˘g ´ƒ˘˘°VƒŸG äÓ˘HÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G ¢†©H ∞«°TQG ¤EG áaÉ°VEG äƒ°üdÉH á∏é°ùe á«°üî°T ,´ƒ°VƒŸG øY É¡æ«M ‘ IQOÉ°üdG á«æWƒdG ∞ë°üdG âbô£J Éeh kGójóL ¢ù«d ´ƒ°VƒŸG'' :™Ñ°ùdG ±É°VCGh âJhÉØJ ¿hôNBG AÓeR ¬«a »æ≤Ñ°S »JÉHÉàc ‘ ¬d á≤K »∏ch ..kÉYÉ°ùJGh kÉ≤«°V çó◊G Gò¡d º¡JÉHQÉ≤e ,ábódGh á«æ¡ŸG ¬«a â`` jô– …ò`` `dG »Øbƒ`` `e á`` dGó©H øe OGôaCG ô¶f á¡Lh ¢ùµYCG âæc »æfCGh kÉ°Uƒ°üN øeh É¡îjQÉJ ÖàcCG âæc »àdG á«eÓ°SE’G ácô◊G ¢†©˘H ‘ á˘°†bÉ˘æ˘à˘e IOÉ˘˘¡˘ °ûdG »˘˘JCÉ˘ J ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ’ QÉ«J ≈∏Y ÚHƒ°ùﬁ OGôaCG ájGhQ ™e äÉ«Fõ÷G .''Ú«eÓ°SE’G ™e IOƒÃ -kÉ«îjQÉJ- ßØàëj øe …OGó©à°SG âjóHCG ób âæc'' :™Ñ°ùdG ±É°VCGh IƒYódG ÖMÉ°U ™e »Øë°U AÉ≤d ó≤©d §«°Sh ∫ÓN …ò˘˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ OQh É‡ √DhÉ˘˘«˘ à˘ °SG »˘˘æ˘ ∏˘ ˘°Uh ÚM ¬àÑZQ ≈∏Y ô°UCG ¬æµd ..∫É«àZ’G çóM øY ¬Jô°ûf .''√QÉ«N ΩÎMCG ÉfCGh áªµëª∏d á«°†≤dG ™aQ ‘ ó«≤ØdG π‚ ÊóŸG ø°ùM »Øë°üdG ìô°U Éª«a ¬˘à˘∏˘≤˘f É˘e ¿EG'' ¬˘dƒ˘≤˘H ''ø˘Wƒ˘dG''`d ÊóŸG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘°ùd ≈˘∏˘Y á˘«˘≤˘«˘≤◊G ‘ Qô˘µ˘J ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' Ió˘˘jô˘˘L ΩÉ˘˘¡˘ JG ø˘˘e Iô˘˘e ø˘˘e ÌcCG ÊóŸG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG Éªc ,∫É«àZ’G çOÉM ‘ ´ƒ∏°†dG ‘ á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d ¤EG óæà°ùj ''øWƒdG'' áØ«ë°U ¬JôcP É‡ ÒãµdG ¿EG ió°Uh AGƒ°VC’Gh è«∏ÿG QÉÑNCG ∞ë°U ¬àÑàc Ée ´ƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘a ,çó◊G âbh ∞˘˘bGƒŸG á˘˘∏›h ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ âÑ˘à˘c âæ˘˘c kÉ˘ «˘ °üî˘˘°Th ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 31 ¬˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘°†e ¿CG ó≤àYG ..É¡JGP äÉeƒ∏©ŸG äôcPh ¥Éã«ŸG áØ«ë°U á«æ¡Ã ´ƒ°Vƒª∏d É¡MôW º°ùJG ''øWƒdG'' áØ«ë°U Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ °†– ±ƒ˘˘ °Sh .''á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y .áeÉ©dG áHÉ«ædG ™Ñ°ùdG ™e kÉæeÉ°†J á«æjôëÑdG ±ó˘˘g ¿G ∫É˘˘b »˘˘ µ˘ ˘e ™˘˘ e »˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG ‘h É˘gô˘°ûf Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ñ˘bÉ˘©˘e ƒ˘g iƒ˘µ˘ °ûdG Ée ¤h’G áªµÙG ºµM ¤G ¬bô£Jh IAGÈdG ºµM ôe á«°†≤dG ¿G kÉ°Uƒ°üN á≤£æŸG ‘ »à©ª°S ≈∏Y ôKCG QGòàYG Ëó≤J ƒg ‘óg ¿G ,kÉeÉY 31 øe ÌcG É¡«∏Y ô˘˘°ûf ¿G É˘˘ª˘ «˘ °S’ ¢Uƒ˘˘ °üÿG Gò˘˘ ¡˘ ˘H Ió˘˘ jô÷G ø˘˘ e .kÓeÉc øµj ⁄ á°ü≤dG ''ø˘Wƒ˘dG'' Ió˘jô˘é˘H »˘°SÉ˘«˘°ùdG QôÙG ¿G kÉ˘ª˘∏˘ Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘e kGOó˘˘ Y ó˘˘ YCG ™˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ °Sh äÉª«¶æàdGh äÉcô◊G ¤G âbô£J »àdG á«Øë°üdG ∞«æ°üJ ™e äÉ«æ«à°ùdG òæe øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG IÒ°ùe É˘¡˘æ˘eh Ió˘M ≈˘∏˘Y ∞˘∏˘e π˘µ˘d äGQÉ˘«˘à˘dG ∂∏˘˘J á˘˘ ˘cô◊G ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cô◊Gh å©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG çóM ¤G É¡«a ¥ô£J »àdGh øjôëÑdG ‘ á«eÓ°S’G .ÊóŸG ∫É«àZG

√ô˘ ˘ ˘ ˘ °ûf ó˘ΩÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘˘°©SE˘ ’˘ ˘ ˘ ˘G{˘ H »˘˘c˘ ˘ô◊G zøjôëÑdG ‘

``Ñ````°ùdG{ z™` ¢ù``“ ΩÉ````èCG É``ë``°üdG ```HÉ```«ædG á`à á æjô``ëÑdG ```èÉ```©dG á``« á` á``«°†b ‘ õdhÉg º«c .O

:Iô°ù¨dG óªﬁ-Öàc

»Øë°üdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ΩÉeCG Ωƒ«dG ìÉÑ°U πãÁ øe √ó°V áYƒaôe á«°†b ‘ ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh π«eõdGh ¬JAGôH ºµM ô°ûf Ωó©H É¡«a ¬ª¡àj »µe óªMG πÑb ÊóŸG ¬∏dGóÑY ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y πàb áª¡J øe ¬˘˘Jô˘˘°ûf …ò˘˘dG ''»˘˘ cô◊G ΩÓ˘˘ °SE’G'' ∞˘˘ ∏˘ ˘e ø˘˘ ª˘ ˘°V øe áHÉ«ædG πÑb øe AÉYóà°S’G Gòg »JCÉj ,Iójô÷G ∫ÓN Ú«Øë°üdG âdÉW »àdG ÉjÉ°†≤dG á≤∏M øª°V

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG z»≤«Ñ£àdG º«∏©àdG{ `d ó«ªY Ú«©J

MW ,UTH ¤EG Ò¨àà°S RƒeôdGh ..ÈªàÑ°S 17 ‘ á°SGQódG :•É«ÿG :á«MÉÑ°üdG IÎØdG èeGôH ¯

:É«∏©dG äÉ°SGQódGh á«fÉãdG IÎØdG èeGôH ¯

ïjQÉàdG

Ωƒ«dG

É¡∏Ñb Éeh 2002

Ω2006 / 9 /3

óMC’G

ÚæKE’G

É¡∏Ñb Éeh 2002

Ω2006 /9 /4

ÚæKE’G

AÉKÓãdG

2003

Ω2006 /9 /5

AÉKÓãdG

2003

Ω2006 /9 /6

AÉ©HQC’G

2004

Ω2006 /9 /7

¢ù«ªÿG

2004

Ω2006 /9 /10

óMC’G

2005

Ω2006 / 9 / 11

ÚæKE’G

2005

Ω2006 / 9 / 12

AÉKÓãdG

ïjQÉàdG

Ωƒ«dG

á«°SGQódG äÉ©aódG

É¡∏Ñb Éeh 2002

Ω2006 / 9 /3

óMC’G

É¡∏Ñb Éeh 2002

Ω2006 /9 /4 Ω6002 /9 /5

á«°SGQódG äÉ©aódG

É«∏©dG äÉ°SGQódG èeGôH áÑ∏W

•É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódG 13 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G ¤EG 3 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj øe É¡JÎa

.πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S `d á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e QOÉ˘˘ °üe âØ˘˘ °ûc ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› ¿CG ø˘˘Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ ¬YÉªàLG ‘ Ú©«°S kÉ«dÉM á«∏µ∏d ¿CG ôcòj .»≤«Ñ£àdG º«∏©àdG á«∏µd kGó«ªY ,»˘ë˘jhô˘dG ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘dG ƒ˘gh ó˘«˘ª˘©˘ dG ΩÉ˘˘¡Ã º˘˘FÉ˘˘b á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J á˘˘«˘ ∏˘ c ó˘˘«˘ ª˘ Y Ö°üæ˘˘e ∂dò˘˘c π˘˘¨˘ ˘°ûj …ò˘˘ dGh .äÉeƒ∏©ŸG

.''(AÉKÓãdG ,óMC’G) ΩÉjCG á©eÉéH á°SGQódG RƒeQ ‘ äGÒ«¨àdG √òg »JCÉJh IRÉLEG ΩÉjCG Ò«¨J AGQRƒdG ¢ù∏› QGôbEG ó©H øjôëÑdG á˘©˘ª÷G ¤EG á˘©˘ª÷Gh ¢ù«˘ªÿG ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f .âÑ°ùdGh á©eÉéH á°SGQódG AóH óYƒe øY •É«ÿG ∞°ûch 17 `d ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj GC óÑJ É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ,øjôëÑdG áÑ∏£dG ™«ªL •É«ÿG ÉYOh .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dGh á˘aÉ˘°VE’Gh ±ò◊G ó˘«˘ YGƒÃ ó˘˘«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d

:ï«°ûdG ó«dh -z øWƒdG{ øjôëÑdG á©eÉéH π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY ∫Éb á˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘jCG Rƒ˘˘eQ ¿EG'' :•É˘˘«ÿG ≈˘˘°ù«˘˘Y Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ,AÉ˘KÓ˘ã˘dG ,ó˘˘M’C G) UTH ¤EG Ò¨˘˘à˘ à˘ °S á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G ΩÉjC’G √òg ∫ÓN Iô°VÉÙG Ióe ¿ƒµà°Sh (¢ù«ªÿG ,âÑ˘°ùdG) ΩÉ˘jCG ¬˘H k’ƒ˘ª˘ ©˘ e ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c á˘˘≤˘ «˘ bO 50 »˘˘ g Ióeh (AÉ©HQC’G ,ÚæK’G) MWh ,(AÉ©HQC’G ,ÚæKE’G ¬H k’ƒª©e ¿Éc Éªc ™HQh áYÉ°S ¿ƒµà°S É¡«a Iô°VÉÙG

QGôØdÉH Pƒ∏jh QÉæjO 100 ≈∏Y ‹ƒà°ùj øWGƒe ºgÉ£YCGh ,á≤˘°û∏˘d ÚeCÉ˘à˘c ≠˘∏˘ÑŸG ™˘aó˘«˘°S ¬˘fCG º˘¡˘©˘æ˘bCGh ,¢VQÉ˘©ŸG .∂dòd ¿Éª°†c á«fÉµ°ùdG ¬àbÉ£H òNCG øWGƒŸG ¿CG ájÉæÑdG ¤EG º¡dƒNO ó©H ¿ƒ«é«∏ÿG ÅLƒah õcôe ‘ ÆÓH Ëó≤J ‘ ¿ƒ«é«∏ÿG QOÉHh ,QGôØdÉH P’h ≠∏ÑŸG .¬©e áeÉ©dG áHÉ«ædG â≤≤M …òdG øWGƒŸG Gòg ó°V áWô°ûdG á©Ñ°S øWGƒŸG ¢ùÑëH É¡≤«≤– ájÉ¡f ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG äôeCGh á°üàıG áªµÙG ¤EG ¬àdÉME’ kGó«¡“ á«°†≤dG áeP ≈∏Y ΩÉjCG .áfÉeC’G áfÉ«N áª¡àH

:ó©°S óªﬁ ` zøWƒdG{ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ó°TGQ ï«°ûdG áHÉ«ædG π«ch óYÉ°ùe ô°TÉH á«°†b ‘ ≥«≤ëàdG QƒØ°ü©dG áeÉ°SCG ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch ±Gô°TEÉHh á˘KÓ˘K ø˘e QÉ˘æ˘jO 100 ≠˘∏˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ¤ƒ˘à˘°SG ¬˘fCÉ˘H º˘¡˘à˘e ø˘˘WGƒ˘˘e »àdG äÉjÉæÑdG ióMEG ¤EG ºgó°TÒ°S ¬fCG ºgóYh ¿CG ó©H Ú«é«∏N .QÉéjEÓd á°ThôØe ≥≤°T ≈∏Y …ƒà– ´QÉ°T ‘ º¡ØbhCG ¿CG ó©H Ú«é«∏ÿG øe ≠∏ÑŸG øWGƒŸG òNCGh

∫hC’G ¬eƒj ‘ kÓeÉM Ió«°S 50 πÑ≤à°SG

»˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘eGƒ◊G IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j

z»eGôM - »eGôM{ ñô°üa ¢ü∏dÉH ∑É°ùeE’G øY õéY ó˘ªﬁ á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°ùe ô˘˘eCGh .á˘˘Wô˘˘°ûdG …ƒ«°SB’G ¢ùÑëH ≥«≤ëàdG ájÉ¡f ‘ ôeÉ©dG ¤G ¬àdÉMEGh ,≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S ‘ ´hô°ûdG »g º¡J çÓãH á°üàıG áªµÙG AGóàY’Gh ,¿PEG ¿hO ∫õæe ∫ƒNOh ,ábô°ùdG .Ò¨dG º°ùL áeÓ°S ≈∏Y

π©Øj GPÉe …Qój ⁄ å«M ,¬àaôZ ‘ á≤∏©ŸG ∫hÉM Éªc ''»eGôM - »eGôM'' ñGô°üdG …ƒ°S ∂dP ó©H ô°†Mh .¢ü∏dÉH ∑É°ùeE’G kÓ°TÉa …ƒ˘«˘ °SB’G ∑É˘˘°ùeEG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ¿É˘˘°üî˘˘°T º¡æµd Üô°†dÉH º¡«∏Y ióàYGh ΩhÉb …òdG ¤G ¬ª«∏°ùJh ,¬cÉ°ùeEG øe ájÉ¡ædG ‘ Gƒæµ“

: á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc øe Ωó≤e ÆÓH ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG â≤≤M ¥ôÙÉ˘H Úæ˘WÉ˘≤˘dG Üô˘©˘dG ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG ó˘˘MCG ΩÉ˘ë˘à˘bÉ˘H ΩÉ˘b kÉ˘jƒ˘«˘°SBG ¿CG ¬˘dÓ˘N ó˘cCG √OÉ˘˘Ø˘ e ¬˘°ùHÓ˘e ø˘e Oƒ˘≤˘æ˘dG á˘bô˘°S ∫hÉ˘Mh ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e πeGƒ◊G π«é°ùJ øe ÖfÉL

..∂∏ŸG QGô˘˘ b ø˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘J z™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d É˘˘ ˘gó˘˘ ˘jô˘˘ ˘f{ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘Jh á«FóÑŸG É¡à≤aGƒe äÉ«©ª÷G ¢†©H äóHCG óbh ,‹hódG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ió˘Mh π˘ã˘ª˘à˘ °S É˘˘¡˘ fƒ˘˘c á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M ¿É˘é˘∏˘dGh äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘«˘≤˘H QGô˘b QÉ˘¶˘à˘fG ‘ ø˘˘ë˘ fh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡ª«≤à°S »àdG á«dÉ©ØdG ‘ ¿hÉ©àà°S ¬à«©ªL ¿EG ÉØ«°†e .á«HÉÑ°ûdG ∫Ó˘N ø˘e á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘ªÛG ió˘MEG ‘ ∞˘jô˘dG IÉ˘à˘ a á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IÈ©e á«≤«°Sƒe äÉYƒ£≤e ±õYh ∫ÉØWC’G º°Sôe ≈∏Y ±Gô°TE’G ™e Ö«JÎ∏d ¬eõY kÉë°Vƒe ,äÉYÈàdG ™ªL ∫ÓN øe ∂dòch ™e á«æeÉ°†J á«æa äÉ«dÉ©a áeÉbE’ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ióMEG .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ É¡à≤∏WCG »àdG ''™˘«˘ª˘é˘∏˘d É˘gó˘jô˘f'' á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª◊G âæ˘ª˘K ¿ƒfÉb Qhó°U ¿CÉ°ûH ∂∏ŸG ádÓL QGôb á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL IQó≤e ,»∏HƒJ è«∏N ‘ ΩOôdG ∫Éµ°TCG πc ∞bh ¿CÉ°ûH ¬àdÓL øY OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG äÉ˘eƒ˘≤ŸG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô˘˘Mh ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J .ÚæWGƒŸG ™«ª÷ ÒN ¬«a ÉÃ É¡dÓ¨à°SGh º«¶æàdGh §«£îàdG ∫hDƒ°ùeh á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ°TCGh ¢Uƒ°üf ò«ØæàH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ΩGõàdG IQhô°V ¤EG »Ñjô©dG Ú°ùM »∏HƒJ è«∏ÿ çóM Éªa ,äGAÉæãà°SG ™°Vh ¿hO QOÉ°üdG ¿ƒfÉ≤dG QôµàJ ¿CG √ójôf ’ ÚfGƒ≤dG OƒLh øe ºZôdÉH äGRhÉŒ øe Éªc ,»∏°UC’G ¬ªé◊ áÑ°ùædÉH §«°ùH AõL øe ¬æe ≈≤ÑJ Éª«a ÅWGƒ°T »bÉH ≈∏Y É°†jCG ®ÉØ◊ÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÖdÉ£f ÉæfCG .»∏HƒJ è«∏N ‘ ∫É◊G ƒg Éªc øjôëÑdG πMGƒ°Sh ™«ªé∏d Égójôf á∏ªM πªY Ò°S ∫ƒM »Ñjô©dG ±É°VCGh ∫GR É˘e ¥ô˘Ø˘dG π˘ª˘Y Ò°S ¿EG :kÓ˘FÉ˘b ¬˘à˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘≤˘∏˘WCG »˘à˘ dG Ú©HQC’G ÜQÉ≤j Ée ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG OóY ≠∏H PEG ,kÓ°UGƒàe á∏MôŸG øe ≥«KƒàdGh åëÑdG ≥jôa ≈¡àfG óbh ,áHÉ°Th kÉHÉ°T á°UÉÿG äÉ°SGQódGh äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ™ªL ‘ ¬d ¤hC’G ÒeÉ©ŸG çƒ∏Jh »∏HƒJ è«∏îc á∏ª◊G ‘ ádhÉæàŸG ÉjÉ°†≤dÉH ≥WÉæŸ »JÉeóÿG ähÉØàdG ∂dòch äGRÉ¨dÉH IQhÉÛG ≥WÉæŸGh ¬à∏Môe kÉ«dÉM ≥«KƒàdGh åëÑdG ≥jôa GC óÑ«°Sh Éªc ,øjôëÑdG ä’É◊G ó˘˘°Uô˘˘d äÉ˘˘YÓ˘˘£˘ à˘ °S’G π˘˘ª˘ Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘Mhô˘˘£ŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ Ú«˘˘æ˘ ˘©ŸGh Ú°üàıG AGQBGh IQô˘˘ °†àŸG ô˘¡˘°T á˘jGó˘H ™˘e ≥˘jô˘Ø˘∏˘d IÒNC’Gh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘ MôŸG CGó˘˘Ñ˘ à˘ °Sh ºààî«°S …òdG »HÉÑ°ûdG ô“Dƒª∏d OGóYEÓd (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ó≤a »æØdG ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .∞«°üdG Gò¡d á∏ª◊G äÉ«dÉ©a ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«°ùeCÓd Ò°†ëàdÉH á«≤«°SƒŸG ábôØdG äCGóH GC óH ∂dòc ,á∏ª◊G ÚeÉ°†e ∫hÉæàà°S ™Ñ£dÉH »àdGh ÈªàÑ°S ,áµ∏ªŸG πMGƒ°S óMCG ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdG ¿ÉLô¡ª∏d Ò°†ëàdG Ëó˘≤˘ J ‘ ¬˘˘∏˘ ª˘ Y π˘˘°UGƒ˘˘e äGhó˘˘æ˘ dGh ¢TQƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ¿CG É˘˘ª˘ c .ÒgÉª÷Gh áÑ«Ñ°û∏d äGhóædGh á«°TÉ≤ædG äÉ≤∏◊G á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L â°ü°üN π˘˘°üØ˘˘æ˘ e ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Ωƒj á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ¢Uƒ˘°üî˘H ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d É˘¡˘J’É˘Ø˘à˘MG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉÑ°SÉæªc øjôëÑdG ∫Ó≤à°SG Ωƒj áÑ°SÉæeh ‹hódG ÜÉÑ°ûdG …ƒæJ äÉ«dÉ©a IóY ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdGh ÜÉÑ°ûdG ™e øeÉ°†à∏d ¿GhóY øe çóëj Ée √ÉŒ É¡ØbGƒe øY kGÒÑ©J É¡H ΩÉ«≤dG .»∏«FGô°SE’G hó©dG øe »éªg »Ñ«∏◊G Ú°ùM á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh áÑ«Ñ°ûdG ‘ ÉæfEG'' :¬à«©ªL É¡ª¶æà°S »àdG äÉ«dÉ©ØdG ¢Uƒ°üîH áªYGO äÉ«dÉ©a Úª°†J ≈∏Y ¢Uô◊G πc Éæ°UôM á«æjôëÑdG á«æWƒdG áehÉ≤ŸG Oƒª°Uh √Oƒª°üd áªYGOh ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d äÉ˘j’ƒ˘dG √Oƒ˘≤˘J …ò˘dGh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘é˘ª˘¡˘dG ¿Ghó˘˘©˘ dG ó˘˘°V »Ø«°U »Ä«H èeÉfôH OƒLh øe ºZôdÉHh ,á«µjôeC’G IóëàŸG ¢üî˘j ÖMÉ˘°üe è˘eÉ˘fô˘H ™˘°Vƒ˘d É˘æ˘«˘©˘°S É˘æ˘fCG ’EG kÉ˘«˘dÉ˘M º˘˘FÉ˘˘b øe Qƒ¡¶dG ‘ ¬≤M èeÉfôH πc AÉ£YEG ™e á«fÉæÑ∏dG á«°†≤dG hCG á«Hô©dG hCG á«∏ÙG ÉjÉ°†≤dG ‘ AGƒ°S Ò«¨àdGh ÒKCÉàdG πLCG ÜÉÑ°ûdG ºYód áYƒæàe äÉ«dÉ©a Éæ©°Vh ÉæfEG ÉØ«°†e .á«dhódG Qƒ°ùL QÉ©°T πª– á«dÉ©a áeÉbEG É¡æ«H øeh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdGh ≥WÉæÃ ™bƒe øe ÌcCG ‘ áÑ«Ñ°ûdG É¡«a ´Rƒà«°S »àdGh ΩÓ°ùdG iôcP AÉ«MEG É¡aóg Üô◊G ÉjÉë°V Qƒ°Uh OhQh ™jRƒàd áµ∏ªŸG ΩÉb »àdG á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG AGôL Gƒ∏MQ øjòdG ¿ÉæÑd AGó¡°T .''»∏«FGô°SE’G hó©dG É¡H ¿É˘é˘∏˘dGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª÷G Iƒ˘YO ¤EG »˘Ñ˘«˘∏◊G QÉ˘°TCGh ácÎ°ûe áæ÷ πª©d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d á©HÉàdG á«HÉÑ°ûdG á«HÉÑ°T á°†jôY ¥ÓWEÉc á«°†≤dG ºYód IójóY äÉ«dÉ©ØH Ωƒ≤J á«°SÉ«°ùdG øjóJ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »µjôeC’G ÒØ°ù∏d ¬LƒJ ‘ IóëàŸG ·C’G ≈æÑe ΩÉeCG ΩÉ°üàYÉH ΩÉ«≤dG ∂dòch ,á«µjôeC’G Ωƒj áÑ°SÉæÃ ÊÉæÑ∏dG ÜÉÑ°ûdG ™e øeÉ°†à∏d πÑ≤ŸG á©ª÷G Ωƒj

IÎa ‘ πeGƒ◊G äGó«°ùdG á©HÉàe ºàJ ¿CG â©bƒJh ,ô¡°ûdG ‘ kGOƒdƒe ∫ÓN ¢üëØdGh á©HÉàŸG Òaƒàd kÉÑjô≤J IQÉjR 12 ∫ó©Ã πªM πc .É¡∏ªM IÎa IQÉjõdG äGhP πeGƒ◊G äGó«°ùdG ËôµàH õcôŸG IQGOEG âeÉb Éªc πª©dG AóH ∫ÓN øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ πeGƒ◊G IOÉ«Y ¿QR ø‡ ¤hC’G ÉjGó¡dG ¢†©H Ëó≤J ” Éªc ,πªë∏d ájQhódG äÉ°UƒëØdG πª©d .áÑ°SÉæŸG √ò¡H k’ÉØàMG ájõeôdG øe ∫hC’G ‘ ¬MÉààaGh ¬FÉæH IOÉYEG ” ób »ë°üdG õcôŸG ¿CG ôcòj ió˘f IQƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh á˘˘jÉ˘˘YQ â– 2006 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘e ºYódG ôah …òdG ôeC’G ,»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH øe ´ÈàHh ,®ÉØM (CG) áÄa »ë°U õcôe ¤EG (ê) áÄa »ë°U õcôe øe õcôŸG »≤JÒd äÉeóN π°†aCG Ωó≤J »àdG á«YƒædGh Iójó÷G õcGôŸG øe ¬∏©Lh .á≤£æŸG √òg ‘ ÚæWÉ≤dG πÑ≤à°ùJh á«ë°U

…ôµa IóLÉe IQƒàcódG

:∫’ódG õjõY ` zøWƒdG{ »˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H õ˘˘cô˘˘e IQGOEG ¢ù∏› á˘˘°ù«˘˘FQ âæ˘˘∏˘ YCG IOÉ˘«˘©˘H π˘ª˘©˘dG Aó˘H ø˘Y …ô˘µ˘a Ió˘LÉ˘e IQƒ˘à˘có˘dG ô˘jó˘dÉ˘˘H »˘˘ë˘ °üdG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ∂dPh ,õ˘côŸG ìÉ˘à˘ à˘ aG ò˘˘æ˘ e Iô˘˘e ∫hC’ õ˘˘côŸÉ˘˘H π˘˘eGƒ◊G Gò¡˘d äÉ˘©˘HÉ˘à˘dGh ø˘¡˘d …Qhó˘dG ¢üë˘Ø˘dGh á˘©˘HÉ˘àŸG AGô˘LEGh π˘eGƒ◊G √ò¡H πª©∏d kÉ«YƒÑ°SCG óMCG Ωƒj πc ¢ü°üî«°S ¬fCG ¤EG káàa’ ,õcôŸG .IOÉ«©dG ∫ÉÑ≤à°SG ∫hC’G Ωƒ«dG ∫ÓN ” ¬fCÉH IóLÉe IQƒàcódG âaÉ°VCGh ¤hCG IQÉjõc πªë∏d …QhódG ¢üëØdG AGôLE’ πeGƒM äGó«°S 10 OóY ÒaƒJh πª˘ë˘∏˘d …Qhó˘dG ¢üë˘Ø˘dG á˘©˘HÉ˘àŸ kÓ˘eÉ˘M Ió˘«˘°S 40 ƒ˘ë˘fh äQÉ°TCGh ,πª◊G øe IÎØdG √òg ‘ ø¡d áeRÓdG á«ë°üdG äÉeóÿG 35 ƒëæH Qó≤j õcôª∏d á©HÉàdG á≤£æŸG √òg ‘ ó«dGƒŸG ∫ó©e ¿CG ¤EG

ó«dGƒŸG áaÉµd »eGõdEG ¢üëa AGôLCÉH AóÑ∏d ájQÉL äGÒ°†– QÉWEG ‘

á˘˘ YGQR á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y 20 …ôŒ zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG{ …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ b õ˘˘ ˘ cGôŸG ¢†©˘˘ ˘ H ‘ á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘eC’Gh á˘˘∏˘ MôŸG ‘ IQÉ˘˘àıG á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ∂dP º«ª©J ºàj ¿CG ≈∏Y ,¤hC’G á«ë°üdG õcGôŸG áaÉc ≈∏Y É≤M’ π˘˘jƒ– º˘˘à˘ «˘ °Sh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ¢üëØdG RÉàŒ ’ ≈àdG ä’É◊G ‘ »©ª°ùdG ∫ÓàY’G IOÉ«Y ¤G kÉàa’ ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› kGò«ØæJ »JCÉJ Iƒ£ÿG √òg ¿CG ¤EG IQGRƒ˘˘ d á˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG è˘˘ eGÈ∏˘˘ d º˘Yó˘˘H ≈˘˘¶– »˘˘à˘ dGh ,á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘jRh á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh áaOÉ¡dGh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG »˘˘Ñ˘ £˘ ˘dG ¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG AGô˘˘ LG ¤G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ °ùdG á˘˘bÉ˘˘YEÓ˘ d π˘˘eÉ˘˘°ûdG Òaƒàd ôªà°ùŸG ºYódG ÒaƒJh ìƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H á˘˘ YGQR á˘˘ MGô˘˘ ˘é˘ ˘ H π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ àŸGh ‘ ÉgDhGôLCG ºàj »àdGh á©bƒ≤dG »˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª› á∏ãªàe á∏eÉc á«æWh IÈîHh »∏«gCÉàdGh »MGô÷G ≥jôØdG ‘ .»æjôëÑdG á°TQh ‘ ∑QÉ°T ¬fCG ôcòj ∞˘˘ fC’G Iô˘˘ FGO ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ◊Gh ¢ù«FQh , Öjô¨dG øªMôdGóÑY á˘˘©˘ bƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ YGQõ˘˘ d ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG h ,∫É˘˘ ª˘ ˘ L ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG IôFGódÉH ™ª°ùdG ÖW »FÉ°üNCG ,…ÓYƒH ËôµdGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘ jÉ˘˘ YQ è˘˘ eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H á˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘eh IQGRƒ˘˘H á˘˘eƒ˘˘eC’Gh á˘˘ dƒ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ,ï«°ûdG ≈æe IQƒàcódG áë°üdG Ú«˘æ˘Ø˘dGh AÉ˘Ñ˘WC’G ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ™˘˘ ª˘ ˘°ùdG Ió˘˘ Mh ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿PC’Gh ∞˘fC’G Iô˘FGó˘H ≥˘£˘ æ˘ dGh .Iôéæ◊Gh

ó«dƒdG πØ£dG áHÉ°UEG øY ôµÑŸG ,ó˘jó˘°ûdG »˘©˘ ª˘ °ùdG ∫Ó˘˘à˘ Y’É˘˘H AGô˘LEG á˘°Uô˘a ô˘˘aƒ˘˘J ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ÚÑ˘˘°SÉ˘˘æŸG π˘˘«˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh êÓ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘KB’G º˘˘¡˘ Ñ˘ æŒh ,ÚHÉ˘˘°üª˘˘ ∏˘ ˘d ≈∏Y á˘Ñ˘JÎŸG IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ió˘˘d á˘˘«˘ ©˘ ª˘ °ùdG IQó˘˘≤˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘YE’G ÖæŒh π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG IQó≤dG ΩóY ‹ÉàdÉHh ,á«©ª°ùdG »©«Ñ£dG êÉeóf’Gh ≥£ædG ≈∏Y .™ªàÛGh Iô°SC’G ‘ ¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG AGô˘˘ LEG ¿CG ó˘˘ cCGh ádƒØ£dG ájÉYQ IOÉ«Y ‘ ºà«°S

∫ƒM kGôNDƒe Iôéæ◊Gh ¿P’Gh ô˘˘µ˘ ˘ÑŸG ¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG AGô˘˘ LEG ¥ô˘˘ W ‘ ó«dGƒª∏d »©ª°ùdG ∫ÓàYÓd á˘Yƒ˘ª› á˘cQÉ˘°ûÃ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ªŸGh AÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ WC’G ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ Ió˘˘ ˘Mh ‘ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG õ˘cGôŸG ‘ á˘eƒ˘eC’Gh á˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG .áë°üdG IQGRƒH á«ë°üdG ¿CG Öjô¨dG QƒàcódG QÉ°TCGh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V »˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘J á˘˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘d á˘˘ jQÉ÷G äGÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG áaÉµd »eGõdE’G ¢üëØdG AGôLEÉH ∞˘°ûµ˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘«˘ dGƒŸG

: á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc ∞˘˘fC’G Iô˘˘FGO ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ °ûc Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘é˘ ˘ æ◊Gh ¿PE’Gh º°ù≤dG ¿CG Öjô¨dG øªMôdGóÑY á©bƒ≤dG áYGQR á«∏ªY 20 iôLCG ∫Ó˘N ∫É˘Ø˘WCÓ˘ d á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ∂dPh ,§˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ,Ió˘˘jó˘˘°T ™˘˘ª˘ ˘°S á˘˘ bÉ˘˘ YEG ä’É◊ äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘aÉ˘˘c π˘˘∏˘ µ˘ J kGó˘˘cƒD ˘ e .πeÉµdG ìÉéædÉH á˘˘ ˘ ˘°TQh ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ L ∞fC’G IôFGO É¡Jó≤Y »àdG πª©dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

..…QƒØdG πNóàdÉH á«Hô©dG á©eÉ÷G âÑdÉW

kÉeƒj 40 òæe ôjRƒdG ™«bƒàd õgÉL QGô≤dG

ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘J z»˘˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG{ ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IÒNC’G äGAGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Y’G

á°SGQódG ó«b ∫Gõj ’ äÉ«©ª÷G πjƒ“ :…Î°ùdG

¬«a òîàJ áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ÇQÉW ´ÉªàLG ø˘˘ WGƒŸG …CGQ ø˘˘ Y È©˘˘ J É˘˘ e äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e √ƒLh ‘ AÉe øe ≈≤ÑJ Ée ßØ–h »Hô©dG Ëó≤J ‘ πãªàJh ,ádPÉîàŸG á«Hô©dG áª¶fC’G ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °û∏˘˘ d º˘˘ Yó˘˘ dG ∫É˘˘ µ˘ ˘°TCG á˘˘ aÉ˘˘ c É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘ehÉ˘≤ŸG ¬˘JÉ˘ª˘¶˘æ˘eh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢Tƒ«÷G ¿RÉﬂ ‘ ºcGÎŸG ìÓ°ùdÉH ÉgOGóeEG hòM hò– ¿CG ôjó≤J πbCG ≈∏Y hCG ,á«Hô©dG õ˘«˘aÉ˘°T É˘¡˘°ù«˘FQh Ó˘jhõ˘æ˘Ø˘ d ±ô˘˘°ûŸG ∞˘˘bƒŸG »˘˘°VGQC’G ø˘˘e √OÓ˘˘H ÒØ˘˘°S Öë˘˘°S É˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M .¿Ghó©dG ≈∏Y kÉLÉéàMG á∏àÙG ÚeC’G á˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ø˘˘Y ∫õ˘˘©Ã ¢ù«˘˘d Gò˘˘g ¢ù∏› πª– IQhô°†H IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ‘ ¬˘JÉ˘«˘dhDƒ˘ °ùŸ ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G Òaƒ˘˘ à˘ ˘H ∂dPh Ú«˘˘ dhó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdGh ø˘˘ ˘eC’G ÊÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ÚÑ˘˘ ©˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G º˘¡˘à˘eÓ˘°Sh º˘¡˘æ˘eCG ¿É˘ª˘°Vh »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh äGQGô≤dG ò«ØæàH Êƒ«¡°üdG hó©dG áÑdÉ£eh á∏àÙG á«Hô©dG »°VQC’ÉH ≥∏©àj Éª«a á«dhódG ≥˘Mh á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG äÓ˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ‘ iô˘˘°SC’Gh IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ó˘˘cDƒ˘ f É˘˘ª˘ c ,ÚÄ˘˘LÓ˘˘d IOƒ˘˘©˘ dG øY ¬∏°üah ÜÉgQEÓd í°VGh Ωƒ¡Øe ójó– ™«ªL »°Uƒfh ,∫ÓàMÓd áYhô°ûŸG áehÉ≤ŸG ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿GƒdCGh ±É«WCG ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G ∫ƒ˘˘ ˘M ∂°SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dGh Ió˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG ¤EG .É¡∏LCG øe ¿Ó°VÉæj »àdG ádOÉ©dGh á«Yô°ûdG Êƒ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘d ,kGÒNCGh á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°S’G iƒ˘≤˘dG ¬˘Ø˘ ∏˘ N ø˘˘eh Ö°UÉ˘˘¨˘ dG á«Hô©dG áª¶fC’Gh ÉµjôeCG ‘ á∏ã‡ Iójó÷G ¿ƒbGƒJh ΩÓ°ù∏d Öﬁ Ö©°T ÉæfEG ,áªcÉ◊G áaÉc ´ÉLÎ°SG ≈∏Y ºFÉ≤dG ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ,¬d ΩÓ˘°ùdG ¢ù«˘dh ,á˘Ñ˘°üà˘¨ŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘≤◊G ,¿Éµe πc ‘ »Hô©dG ¿É°ùfE’G áeGôµd QOÉ¡dG ,∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ¥É≤MEG Ωƒj …CG Ωƒ«dG ∂dP ¤EGh ⁄É©dG ‘ AÉaô°ûdG ™«ªLh ¿ƒµ°ùªàe π¶æ°S ô°UÉ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘L ó˘dÉÿG º˘«˘Yõ˘dG ¬˘dƒ˘≤Ã GPEGh ,Iƒ≤dÉH ’EG OÎ°ùj ’ Iƒ≤dÉH òNCG Ée ¿EG'' Iô£b ôNBG ¤EG πJÉ≤æ°ùa ∫Éà≤dG Éæ«∏Y Öàoc ÈYh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ à˘ eCG ¿EÉ˘ a ,''É˘˘ æ˘ ˘FÉ˘˘ eO ø˘˘ e Ú∏°VÉ˘æ˘ª˘∏˘d IOƒ˘dh âdGR É˘eh âfÉ˘c É˘¡˘î˘jQÉ˘J á˘˘eGô˘˘µ˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e Ú∏˘˘JÉ˘˘≤ŸGh ø˘˘jó˘˘gÉÛGh ¿CG É˘˘ eh ,á˘˘ ˘jô◊Gh ∫Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ±ô˘˘ ˘°ûdGh øe Ú°SÉj óªMCG ï«°ûdG ¿ÉcCG ó«¡°T §≤°ùj ø˘˘e ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe »˘˘∏˘ Yƒ˘˘HCG hCG ¢SÉ˘˘ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ M AGó¡°T hCG Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G »àdG ìGhQC’G äGô°ûY ∑Éæg ¿EÉa ,¬∏dG ÜõM .á«ë°†àdGh AGóØ∏d ±ƒØ°üdG Ωó≤àJ

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L âfGOCG IÒNC’G á«˘é˘ª˘¡˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘Y’G ÌcCG É¡à«ë°V ìGQ »àdGh ''´É≤dG'' ájôb ≈∏Y á˘ª˘¶˘fC’G á˘«˘YGO ,∫õ˘©˘dG ø˘e kÉ˘«˘fó˘˘e 30 ø˘˘ e á˘«˘eƒ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H »˘˘∏˘ ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG √ÉŒ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’Gh á«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG Qhó˘H Ió˘«˘°ûe ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh ¥ƒ˘˘≤◊G ´Gõ˘˘à˘ fG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh .áYhô°ûŸG Ωƒj á«©ª÷G ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ ∂dP AÉL AÉ˘aô˘°T ø˘˘e ÚjÓŸG ™˘˘HÉ˘˘J'' :¬˘˘«˘ a AÉ˘˘L ¢ùeCG ¢û«L É¡H ΩÉb »àdG IÒNC’G áÁô÷G ⁄É©dG »àdGh á«fÉæÑ∏dG ´Éb ájôb ‘ Êƒ«¡°üdG hó©dG Ú«˘fóŸG ø˘e 30`dG ¥ƒ˘Ø˘j É˘e É˘¡˘à˘«˘ë˘ °V ÖgP ¿É˘˘«˘ µ˘ dG Gò˘˘g á˘˘Yõ˘˘f ∂dò˘˘H á˘˘Ø˘ °TÉ˘˘ c ,∫õ˘˘ ©˘ ˘dG áªé¡dG ™HÉàjh Éªc ,QÉeódGh πà≤∏d Ö°UÉ¨dG ¿É˘«˘µ˘dG äGƒ˘b π˘Ñ˘b ø˘e Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘«˘fGhó˘˘©˘ dG ,Ú£˘°ù∏˘ah ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y Êƒ˘«˘ ¡˘ °üdG á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG Oƒ˘æ÷G ô˘°SCG »˘à˘«˘∏˘ ª˘ Y ô˘˘KEG ∂dPh Ú£°ù∏a øe πc ‘ áehÉ≤ŸG Éª¡H âeÉb »àdG ¤EG Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG ó˘˘ª˘ Y å«˘˘M ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh π˘HÉ˘æ˘≤˘dGh ï˘jQGƒ˘°üdÉ˘H iô˘˘≤˘ dGh ¿óŸG ∞˘˘°üb »à˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ø˘Y kÓ˘°†a ,Qõ˘«˘∏˘dÉ˘H á˘¡˘LƒŸG ‘ kÉ˘«˘dhO á˘eôﬁ á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ó˘˘cDƒ˘ J á«æÑdG ÒeóJh ,¿ÉæÑd ≈∏Y ôªà°ùŸG ¿Ghó©dG ÈY »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°û∏d á«àëàdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸGh ¢SQGóŸG Òeó˘˘ J ∫É˘Ø˘WC’G π˘à˘bh Å˘˘LÓŸGh á˘˘°UÉÿGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG »àdG á©°ûÑdG IQõÛG Éeh ,AÉ°ùædGh ñƒ«°ûdGh ≈∏Y k’Éãe ’EG ÉfÉb ‘ hó©dG äGƒb É¡H âeÉb .Ö°UÉ¨dG ¿É«µdG Gòg á°Sô£Zh á«éªg »˘WGô˘≤Áó˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ É˘˘æ˘ fEG ÉæàfGOEGh ÉfQÉµæà°SG øY È©f ÚMh »æjôëÑdG »àdG IOÉHE’G Üô◊ ≥∏£ŸG Éæ°†aQh Iójó°ûdG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ó˘˘ °V ∑É– ,á«Hô©dG ÖdÉ£ŸG ™e »FóÑŸGh ΩÉàdG Éæaƒbhh É˘¡˘à˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG Iƒ˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘ f äÉ«©ª÷G ¢†©H ™e ≥HÉ°S ¿É«H ‘ á«©ª÷G áª¶fC’G IƒYO å«M øe á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdG á˘«˘dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H »˘˘∏˘ ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdGh ÚÑ˘©˘°ûdG ø˘jò˘g √ÉŒ á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG á«ÑdÉZ ΩÉ«≤d ΩÉàdG É¡°†aQ ócDƒJh ,Ú∏°VÉæŸG iƒ≤∏d á«dhDƒ°ùŸG π«ªëàH á«Hô©dG áª¶fC’G ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ aC’G ó˘˘ ˘°V ±ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘Yh á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG á˘˘jRÉ˘˘f ø˘˘Y È©˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eGô˘˘LE’G .Êƒ«¡°üdG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ÖdÉ˘˘£˘ ˘fh É¡JÉ«dhDƒ°ùŸ á©eÉ÷G πª– IQhô°†H á«Hô©dG ó˘≤˘Y ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG

Úæ«YƒÑdG óªﬁ

∫ó©dG IQGRh π«ch

QGô˘b Qhó˘°U kÉ˘©˘bƒ˘à˘e .á˘«˘ ©˘ ª÷G IQGOEG ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉeƒ∏©e OƒLh ÖÑ°ùH ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ™e πjƒªàdG πjƒªàdG QGôb AÉ¡fEG ≈∏Y áØcÉY IQGRƒdG ¿CÉH ó«ØJ .áYô°ùH ï˘«˘°ûdG ∫ó˘©˘dG IQGRh π˘«˘ch ≈˘Ø˘f ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ±ô˘°U ó˘YƒÃ ¬˘ª˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ≠˘dÉ˘ÑŸG ¿EG ∫É˘bh ,≠˘∏˘ÑŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG .áeƒµ◊G É¡æY ádhDƒ°ùe πjƒªà∏d IOƒ°UôŸG á˘eƒ˘µ◊G º˘YO ÖbÎJ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¤EG QÉ˘˘°ûj ±ó¡H 2006 ΩÉ©∏d QÉæjO ∞dCG 20 `H Qó≤j …òdG Qô˘≤ŸG á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G ‘ Iƒ˘˘≤˘ H ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘˘Yƒ˘˘e ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G Qƒ˘˘a É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG ócCG ób ∫ó©dG IQGRh π«ch ¿Éch .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG º˘˘FGƒ˘˘≤˘ H ∫hõ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ à˘ °S äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ójó©dG âæ∏YCG …òdG âbƒdG ‘ á«©ªé∏d á«HÉîàfG ∫ÓN øe É¡«ë°Tôe ø∏©à°S É¡fCG äÉ«©ª÷G øe IóMƒe ºFGƒb

∫ó©dG ôjRh

2006

á˘˘æ˘ °ùd π˘˘LÉ˘˘©˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› á«©ªL 15 ≈∏Y ´Rƒ«°Sh QÉæjO ∞dCG 300 áª«≤H .¿B’G ≈àM Iô¡°ûe á«°SÉ«°S äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘jƒ“ ¿CG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ΩÉ©∏d äÉ«©ª÷G ÚH …hÉ°ùàdÉH ¿ƒµ«°S á«°SÉ«°ùdG ≥ah 2007 ΩÉ©∏˘d π˘jƒ˘ª˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘ª˘æ˘«˘H 2006 ,∫ó©dG IQGRhh äÉ«©ª÷G ™e É¡«∏Y ≥ØàŸG ÒjÉ©ŸG øª°V ¿ƒµ«°S äÉ«©ªé∏d πjƒªàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ∞dCG 300 ƒgh áeƒµ◊G πÑb øe Oƒ°UôŸG ≠∏ÑŸG ºZQ πjƒªàdG QGôb Qhó°U ôNCÉJ ÖÑ°S øYh .QÉæjO ôjRƒdG ™«bƒJ ô¶àæjh kÉeƒj 40 òæe kGõgÉL ¬fƒc ôØ°S ÖÑ°ùH ¿Éc ÉÃQ ÒNCÉàdG ¿EG Úæ«YƒÑdG ∫Éb Rô˘˘HCG ¿CÉ˘ H í˘˘°VhCGh .á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG ¬˘˘JRÉ˘˘LEG hCG ô˘˘jRƒ˘˘ dG äÉ˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°†YCG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ÒjÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°†YCG Oó˘˘Y »˘˘g IQGRƒ˘˘dG ¤EG â©˘˘ aQh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah á˘˘ £˘ ˘°ûfCGh OóYh »HÉ«æ∏d äÉë°TÎŸG OóYh »HÉ«ædG π«ãªàdG

:áHÉ°ûædG ≈æe ` øWƒdG …Î°ùdG »∏Y óªﬁ QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh ∫Éb ∫Gõj ’ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒ“ ´ƒ°Vƒe ¿EG øY ∞°ûµà°S IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á°SGQódG ó«b .É˘¡˘æ˘e AÉ˘¡˘à˘f’G Qƒ˘a π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ J õgÉL πjƒªàdG QGôb ¿CG (øWƒdG) `d Qó°üe ∞°ûch Qhó°U ¿CGh ,ôjRƒdG πÑb øe kÉeƒj 40 òæe ™«bƒà∏d .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ¿ƒµ«°S QGô≤dG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≥°ùæe ™bƒJ ,¬à¡L øe ∫ÓN πjƒªàdG QGôb Qó°üj ¿CG Úæ«YƒÑdG óªﬁ É¡fCG äócCG ób ∫ó©dG IQGRh âfÉch ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d π˘jƒ˘ª˘à˘dG ÒjÉ˘©˘e ¢SQó˘J ,ºYódG øe kGQGó≤e ôbCG …òdG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ∞jQÉ°üe áaÉc »£¨J ød É¡fCG ócDƒJ IQGRƒdG øµd ™˘jô˘°S QGô˘b QGó˘°UE’ IQGRƒ˘dG ¬˘é˘à˘ Jh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ô˘˘bCG ó˘˘bh kÓ˘ LÉ˘˘Y kÓ˘ jƒ“ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J

π˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ í```é``f ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ™˘˘e :ÉæH - áeÉæŸG

ÜGƒædG ¢ù∏Û á«Ø«°TQG IQƒ°U

á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑe ™e É¡Ñ«dÉ°SCGh âHGƒ˘ã˘dGh ™˘jô˘˘°ûà˘˘∏˘ d kGQó˘˘°üe É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ‘ ºµ◊G ΩÉ¶f É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG á«æWƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«©ª÷G Ωƒ≤J ’CGh øjôëÑdG hCG ‘Gô˘¨˘L hCG …ƒ˘Ä˘a hCG »˘Ø˘ FÉ˘˘W hCG »˘˘≤˘ Ñ˘ W .»æ¡e ¿ƒ˘fÉ˘b É˘°†jCG á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘eh »µ∏ŸG Ωƒ°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘aGôŸG ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e ÜGƒædG ¬«a ócCG …òdGh 2005 áæ°ùd 17 ºbQ ø˘˘eCGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ °Uô˘˘M ≈∏Y ºgó«cCÉJ ∫ÓN øe øWGƒŸGh øWƒdG ÜÉgQE’G IôgÉ¶d …ó°üàdG ≈∏Y áµ∏ªŸG ΩõY ÊƒfÉb ≥£æÃh á«fÓ≤©H ΩõMh Iƒb πµH ÖbÉ©j âbƒdG ¢ùØf ‘h ,¥ƒ≤◊G ΩÎëj Gòg AÉL óbh ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y êhôÿG ≈∏Y ÚfGƒ≤˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°ùd k’É˘ª˘µ˘à˘°SG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG …ó°üà∏d áµ∏ªŸG É¡JòîJG »àdG º«°SGôŸGh 4 º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG É˘˘¡˘ æ˘ eh ÜÉ˘˘gQEÓ˘ d π˘°ùZ á˘ë˘aÉ˘µ˘eh ô˘¶˘M ∫ƒ˘˘M 2001 á˘æ˘ °ùd áæ°ùd 26 º˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸGh ∫Gƒ˘˘eC’G IógÉ©e ¤EG ΩÉª°†f’G ≈∏Y á≤aGƒŸÉH 2002 ÜÉgQE’G áëaÉµŸ »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe 2004 á˘˘æ˘ ˘°ùd 9 º˘˘ bQ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ‹hó˘˘ ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ΩÉ˘ª˘°†fG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘˘H á«HÉgQE’G äÉªé¡dG ™ª≤d ‹hódG ¥ÉØJÓd .πHÉæ≤dÉH RôHCG Oó©f øëfh Éæg …Qhô°†dG øeh ¿CG »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y ÜGƒædG √õ‚CG Ée ” …òdG AÉæÑdGh ôªãŸG ¿hÉ©àdG ¤EG Ò°ûf iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH ¤hC’G IQhódG ∫GƒW ‘ áµ∏ªŸG ¬LƒJ áë°U ócDƒj ÉÃ ÜGƒædGh OƒLh ºgÉ°S å«M ,Ú°ù∏ÛG ΩÉ¶æd É¡«æÑJ º˘˘ ˘ ˘ ˘°†j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ú©ŸG iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› º˘˘ YO ‘ ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘N’Gh IÈÿG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ΩÉ¡ŸG ¤ƒàj …òdG ÖîàæŸG ÜGƒædG ¢ù∏› á˘Hô˘é˘à˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µÁh .á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ™HQCG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«fÉŸÈdG øe ¬Jó¡°T Éeh π°UGƒàŸG πª©dG øe äGƒæ°S âdÉW á«HÉéjEG É¡ÑdÉZ ‘ âfÉc äÉ°ûbÉæe øY í°VGh πµ°ûH äÈYh ÉjÉ°†≤dG ™«ªL á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ °SQÉ‡ ‘ º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG kÉ˘ª˘«˘ b âî˘˘°SQh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG çÓãdG äÉ£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG ≈∏Y áªFÉb ≈˘∏˘Y Ò°ùJ kÉ˘°SGÈf ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘e .á∏Ñ≤ŸG äÉfÉŸÈdG ¬jóg

ó˘˘¡“ äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG √ò˘˘ gh ,2001 á˘˘ æ˘ ˘°ùd ™e ájó∏ÑdG ôFGhódG ó«MƒJ ƒëf ≥jô£dG ójó– ádCÉ°ùe ¿ƒfÉ≤dG ∑ôJ å«M á«HÉ«ædG Qó°üj QGôb ≈∏Y AÉæH ájó∏ÑdG ôFGhódG OóY π≤J ’ å«ëH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe â°S ø˘˘Y Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘¶˘ ˘aÉÙG ‘ ô˘˘ FGhó˘˘ dG äÉ¶aÉÙG ôFGhO ´ƒª› π≤j ’h ôFGhO äÓjó©àdG âª¶fh ,IôFGO 40 øY á©ªà› ¢ùdÉÛG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ e Ió˘˘ jó÷G äÉHÉîàfG øe ÌcCG AGôLEG Öæéàd ájó∏ÑdG ÜÉ°ùàMG AóH ó«YGƒe ±ÓàNG ™e kÉ°Uƒ°üN ÖLƒÃ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y IÎa äÓ˘jó˘©˘à˘dG âë˘æ˘e É˘ª˘c ≥˘HÉ˘°ùdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG AGô˘˘ ˘ ˘LEG ó˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘ ˘fhô˘˘ ˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ˘ jó÷G ¿ƒfÉ≤dG ≈£YCG å«M ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G π˘«˘ LCÉ˘ J á˘˘«˘ MÓ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ 6 ≈˘∏˘Y ó˘˘jõ˘˘J ’ Ió˘˘e äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e .ô¡°TCG ºbQ ¿ƒfÉb É°†jCG áeÉ¡dG ÚfGƒ≤dG øeh ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH 2006 áæ°ùd 32 1973 á˘æ˘°ùd 18 º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG äGÒ°ùŸGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿CÉ˘ ˘ °ûH øeC’G ßØM ¤EG ±ó¡j …òdGh äÉ©ªéàdGh ájôM ¬°ùØf âbƒdG ‘ πØµjh QGô≤à°S’Gh §HGƒ°V øª°V ¿ƒµJ ¿CG á£jô°T ÒÑ©àdG …òdG πjó©àdG øª°†àjh ¿ƒfÉ≤dG É¡ª¶æj º˘˘¶˘ æ˘ j ø˘˘e π˘˘c ô˘˘£˘ î˘ j ¿CG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG √ô˘˘ bCG πÑb ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ áHÉàc kÉeÉY kÉYÉªàLG ™bh GPEGh ,πbC’G ≈∏Y ΩÉjCG áKÓãH ´ÉªàL’G QÉ£NE’G ” »àdG IÒ°ùŸG hCG ´ÉªàL’G ‘ hCG ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG hCG ΩÉ©dG øeC’ÉH ∫ÓNEG É¡æY hCG áeÉ©dG ∫GƒeC’ÉH hCG Ò¨dÉH QGô°VEG π°üM QGô˘°VE’G ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Ñ˘ °ùàŸG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j á˘˘°UÉÿG .á«FÉæ÷Gh á«fóŸG á«dhDƒ°ùŸG ºbQ ¿ƒfÉb É°†jCG ÚfGƒ≤dG ∂∏J øeh äÉ˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H ¢UÉÿG 2005 á˘˘ æ˘ ˘ °ùd 26 äÉ«©ª÷G √òg QhO OóM …òdGh á«°SÉ«°ùdG »YÉª˘à˘L’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG Ωó˘≤˘à˘dG ≥˘«˘≤– ‘ É¡∏ªY QÉWEG º¶fh ,áµ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’Gh á˘«˘Ñ˘©˘ °T á˘˘«˘ æ˘ Wh äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ªŒ ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J á˘«˘WGô˘˘≤ÁO Ió˘Mƒ˘dG ø˘e QÉ˘WEG ‘ É˘«˘°SÉ˘«˘ °S º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ã“h á«©ªL ájCG ¢ù«°SCÉJ •hô°T OóMh ,á«æWƒdG ¢VQÉ˘©˘J Ωó˘Y ‘ É˘gQGô˘˘ª˘ à˘ °SG hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S É¡JÉ°SÉ˘«˘°Sh É˘¡›Gô˘Hh É˘¡˘aGó˘gCGh É˘¡˘FOÉ˘Ñ˘e

ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG »ª°SQ ôjô≤J ócCG ¿CG ‘ í‚ ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓNh ¢VQCG ≈∏Y á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG ºLÎj É˘gó˘YGƒ˘˘b ™˘˘°Vhh É˘˘gÉ˘˘°SQCG »˘˘à˘ dGh ,™˘˘bGƒ˘˘dG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¬Yhô°ûe ÈY ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM .»MÓ°UE’G á˘dÉ˘ch ø˘Y QOÉ˘°üdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ±É˘˘°VCGh ´É£à°SG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿EG øjôëÑdG AÉÑfCG IÉ˘˘ ˘ «◊G ‘ kGô˘˘ ˘ KƒD ˘ ˘ ˘eh kÓ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j ¿CG ±GôYC’G øe áYƒª› ¢ù°SCGh ,á«°SÉ«°ùdG ™˘˘e ¬˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ J Üƒ˘˘∏˘ °SCG ‘ AGƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG á«©jô°ûàdG ¬JGhOCG ΩGóîà°SG ‘ hCG áeƒµ◊G .á«HÉbôdGh :''ÉæH'' øY QOÉ°üdG ôjô≤àdG ‘ AÉLh ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏› AGOCG º««≤J óæY á˘˘°SGQO Öé˘˘j ∫hC’G »˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ¿ÉŸÈdG É˘˘ ˘ ˘gQó˘˘ ˘ ˘ °UCG »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’G Oó˘˘ Yh ,¬˘˘ FÉ˘˘ ˘°†YCG äÉ˘˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘eh ,É¡∏µ˘°T »˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿É÷h ,É˘¡˘à˘«˘Yƒ˘fh Ωƒ˘ª˘gh äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG ø˘˘Y É˘˘gÒÑ˘˘©˘ J ió˘˘eh ¢ù∏› ¿EÉa ≥∏£æŸG Gòg øeh ,ÚæWGƒŸG π°üØdG Gòg ∫ÓN í‚ »æjôëÑdG ÜGƒædG øWGƒŸG äÉLÉ«àMGh ÖdÉ£e ™e πYÉØàdG ‘ áKGóM ºZQ Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y »æjôëÑdG .áµ∏ªŸG ‘ áHôéàdG ¢ù∏ÛG äGRÉ‚EG â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤– ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh QhódÉH ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ∑GQOEG øe kÉbÓ£fG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¿ÉŸÈdG ƒ˘°†©˘H •É˘æŸG »˘°ù«˘Fô˘dG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ IQƒ˘˘°üH Úæ˘˘WGƒŸG ÖdÉ˘˘£˘ e åjó–h π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘Jh ø˘˘ °S ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ÈY ,iôNCÉ˘H hCG IQƒ˘°üH ÚfGƒ˘≤˘dGh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ¬H Ωƒ≤j …òdG »HÉbôdG QhódG øY kÓ°†a ø˘Y ¢ù«˘dh ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG AGOCG ≈˘∏˘Y Iô°TÉÑŸG á«eƒ«dG äÉeóÿG Ëó≤J ≥jôW ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG É¡H ¢üàîj »àdG .¢†©ÑdG Qƒ°üàj Éªc ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› QhO π«∏– óæYh ‘ í‚ ¢ù∏ÛG ¿CG ó‚ »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG É¡àeób »àdG ÚfGƒ≤dG øe ÒãµdG ôjô“ ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ûbÉ˘˘ ˘f É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’Gh áÑZôH äÉMGÎb’G º«¶æJ ‘ áªgÉ°ùª∏d ÜGƒædG É¡eób »àdG áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G πÑ≤à°ùeh ™bGh ´hô˘˘°ûŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e ™˘˘ e ≈˘˘ °TÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘j ÉÃ .∂∏ª∏d »MÓ°UE’G É˘˘ gõ‚CG »˘˘ à˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Rô˘˘ HGC ø˘˘ ˘eh ºbQ ¿ƒfÉb »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y ÜGƒædG Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH 2006 áæ°ùd 36 Iô°TÉÑe ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd 14 ºbQ ¿ƒfÉ≤H ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ∫ó©ŸG á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G ø˘˘°S ¢†Ø˘˘N …ò˘˘dGh 2002 á˘æ˘ °ùd 35 º˘˘ bQ í«˘à˘j ÉÃ kÉ˘eÉ˘Y 20 ¤EG 21 ø˘e ÜÉ˘î˘à˘f’G ÈcCG Oó©d á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG .ÜÉÑ°ûdG áÄa øe á°UÉN ÚÑNÉædG øe 2006 á˘æ˘ °ùd 37 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∑É˘˘æ˘ ˘gh Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH »°†≤j …òdGh ΩÉ˘¶˘f ¿CÉ˘°ûH 2002 á˘æ˘ °ùd 3 º˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ¿ƒfÉ˘bh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘°†YCG ÜÉ˘î˘à˘fG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘J ≈˘∏˘Y 38 º˘˘bQ 35 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉjó∏ÑdG

8 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

elections@alwatannews.net

Úë°TôŸG RôHCG øjódG ∫Éªc h …ƒ°SƒŸG

á˘˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûJ zá˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ K{ zπ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG{h zó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh{ ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S

øjódG ∫Éªc º«gGôHEG

™e π«é°ùàdG ‘ á°VÉ°†Z øe óéj ’ ¬fEG ∫Ébh ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ áàa’ ÒÑc óM ¤EG ºZÉæàe ƒ¡a ,πé°ùj ⁄ ΩCG πé°S ¥ÉaƒdG QÉ«J øe ¬fC’ ¥ÉaƒdG »àdG ÉjÉ°†≤dGh QÉµaC’G áeƒ¶æe øY kGRÉ°ûf ¬°ùØf óéj ’h ¥ÉaƒdG ™e ƒdh ,¿B’G ¤EG kÓ≤à°ùe ∫Gõj Ée ¬fCG ≈∏Y …ƒ°SƒŸG Oó°Th .á«©ª÷G ÉgÉæÑàJ ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¥ÉaƒdG ÚHh ¬æ«H kIƒg óéj ø∏a ¿ÉŸÈ∏d π°üj ¿CG ¬d Quóob .¿B’G ó◊ ájÉ¡æ∏d ¬≤jôW òNCÉj ⁄ á«©ª÷G ™e ≥«°ùæàdG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG á«f ¿EG øjódG ∫Éªc º«gGôHEG »WGô≤ÁódG ¿Ó˘YEG ô˘NCÉ˘J AGREG ¬˘≤˘∏˘b ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘e á˘dCÉ˘ °ùe »˘˘g á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ø˘e á˘dÉ˘M ÖÑ˘°S …ò˘dG ô˘eC’G á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J ø˘˘Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G .í°VGh ÒZ ‹É◊G ƒjQÉæ«°ùdG π©Lh ´QÉ°ûdG ‘ •ÉÑME’Gh »NGÎdG ô≤àØj ¬fC’ kGô£N πµ°ûj ¬fEG ∫Éb ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ádCÉ°ùe ∫ƒMh ,¬˘Ñ˘æŒ ¤EG ≈˘©˘°ùJ ∫hó˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘˘©˘ é˘ j É˘˘e Gò˘˘gh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ¤EG ÉC é∏J ⁄h QÉÑàY’G Ú©H á£≤ædG √òg äòNCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y âjƒµdÉa ¿CG »¨Ñæj á¡Ñ°ûdG ∫ÉM ‘ ΩÉµàM’G ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,ÊhÎµdE’G QÉ«î∏d ´GÎb’G á«∏ªY âfÉc r¿GE h ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ‘ ≈≤∏J »àdG ¥GQhCÓd ¿ƒµj .á«fhÎµdEG á≤jô£H ºàJ

á˘˘ æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘K{ :¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ªﬁ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ ø˘˘ ˘d zá˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘æ˘ NÉ˘˘°S á˘˘jó˘˘∏˘ H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG

‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f É¡«ë°TÎe øY ø∏©J zá£HGôdG{

•É˘˘«ÿG ÖFÉ˘˘æ˘ dGh OGó◊G ÚH á˘˘«˘ eÉ˘˘ M á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e :áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{

•É«ÿG óªﬁ ÖFÉædG

¿Éª∏°S »∏Y óªﬁ

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{ óªfi ‹Éª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ‘ áæeÉãdG IôFGódG πã‡ ø∏YCG kÉeƒYóe πÑ≤ŸG QhódG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¤EG ¬ë°TôJ ¿Éª∏°S »∏Y ‘ É¡°ùØf IôFGódG ‘ á«eÓ°S’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πÑb øe . á«dÉª°ûdG á¶aÉfi ‘ ¿B’G ≈àM ¬JQƒ°U í°†àJ ⁄ »HÉîàf’G á›ÉfôH ¿CG ócGh áæjóe á≤£æe ‘ ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y õcôj ±ƒ°S ¬fCG ÚM ¿Gó«eh …Rƒ∏dG Iõàæe ´hô°ûŸ á∏KÉ‡ á≤£æŸG »°VGQCG QÉªãà°SÉH óªM í°VhCGh .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN √ò«ØæJ Qô≤ŸG øe …òdG óªM áæjóe PG Oó÷G Úë˘°TÎª˘∏˘d ô˘˘jÉ˘˘¨˘ e »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H ¿CG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S AÉ°ûfEÉc ∫hC’G OÉ≤©f’G QhódG ‘ áMhô£ŸG ™jQÉ°ûŸG á©HÉàe øª°†àj »©°ùdGh á«aÉ≤ãdG ≥aGôŸG ¤EG ô≤àØJ É¡fG ÉÃ á≤£æŸG ‘ áeÉY áÑàµe ∂dòch , ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ º«∏©àdGh á«HÎd IQGRh ™e ≥«°ùæàdG ≈∏Y ¿G å«ëH á«dÉ◊G ácô°ûdG øY á∏jóÑdG áaÉ¶ædG ácô°T ´ƒ°Vƒe º°ùM ¿G ¤EG QÉ°TCGh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∫É©a QhO ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ¿ƒµj ±ƒ°S É¡fG ≈∏Y äGô°TDƒŸG É¡«a ∫óJ ’ á¶ë∏dG √òg ≈àM ¬JôFGO í°TÎŸG ó«MƒdG ¢ùaÉæŸG ¿B’G ≈àëa áæNÉ°S ájó∏H äÉHÉîàfG ó¡°ûJ ¿Éª∏°S »∏Y óªfi …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G . πæjR Ú°SÉj äƒ°U 2000 `H áæeÉãdG IôFódG ‘ á≤HÉ°ùdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ RÉa .1208-1206-1204-1203 á«dÉàdG äÉ©ªÛG πª°ûJ IôFGódGh

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{ áãdÉãdG IôFGódG ¿CG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL πNGO øe QOÉ°üe äôcP äÉ˘«˘©˘ª˘L ÚH kGó˘jó˘°T kÉ˘«˘HÉ˘î˘à˘fG kÉ˘°ùaÉ˘æ˘J ó˘¡˘°ûà˘°S á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ Rƒa ‘ ''óYh ''»WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG áÑZôd ∂dPh ¬JGP ∞dÉëàdG âbƒdG ‘ ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd øjódG ∫Éªc º«gGôHG É¡ë°Tôe ¿Gƒ°VQ Rƒa ‘ ''πeCG '' »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL áÑZQ ¬«a OOÎj …òdG .…ƒ°SƒŸG á«HÉîàf’G IôFGódG øY í°TÎdG Ωõà©j ¬fCG …ƒ°SƒŸG …OÉg ó«°ùdG ôcPh kÓ≤æàe É¡«a ¢TÉY »àdG ¬à≤£æe ÉgQÉÑàYÉH ,áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ áãdÉãdG √òg kÉØ°UGh ,¿B’G ≈àM É¡H øµ°ùj ∫Gõj Ée »àdGh º«©ædGh áeÉæŸG ÚH í«àJ ¿CG É¡fCÉ°T øeh »YÉªàL’G øjƒµàdG øe GkAõL πã“ É¡fCÉH ádhÉÙG .´ƒæàŸG è«°ùædG Gòg ÚH øe QÉàîj …òdG ÖNÉæ∏d kGQÉ«N êPÉªæd äGƒ°UC’G »£©j ±ƒ°S øs«©e êPƒ‰ ÜÉ«Z ¿EG …ƒ°SƒŸG ∫Ébh Éª«a ºgQÉ«àNG ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S Ée Gògh ¿ƒÑNÉædG É¡d π«Á ’ ób iôNCG ∂dPh π«é°ùàdÉH IQOÉÑª∏d ÉgQÉ«J AÉæHCG âYO ób ¥ÉaƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ó©H ájÒgÉªéH ≈¶– »àdG á«©ª÷G øe ºYódG ≈∏Y º¡dƒ°üM á«fÉµeE’

πª©dG á«©ªLh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL :»gh ,(πeCG) »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘Lh ,(ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ eõ˘˘Y »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘Lh »YÉHôdG ¢VƒN ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJh .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G äÉHÉîàfG ‘ âcQÉ°T »àdG äÉ«©ª÷G ó°V ÉØdÉëàe á°ùaÉæŸG ‘ ¥ÉaƒdG ∑QÉ°ûJ »àdG á£HGôdG á«©ªL É¡æ«H øeh 2002 .á«dÉª°ûdG á≤£æŸÉH á°UÉNh É¡∏bÉ©e ¢†©H

á«eÓ°SE’G á£HGôdG á«©ªL º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ∫Éb ‹É◊G âbƒdG ‘ kGAÉàØà°SG …ôŒ á«©ª÷G ¿EG ÊóŸG ø°ùM ¢ù∏éª∏d ôNBG í°TÎeh »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d í°TÎe QÉ«àN’ QhóJ »HÉ«ædG IôFGódG ó©≤e ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¿CG ∞°ûch .…ó∏ÑdG IôFGO ôjóeh •É«ÿG Ú°ùM óªﬁ ‹É◊G ÖFÉædG ÚH É˘ª˘æ˘«˘H ,OGó◊G »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG á˘jô˘˘Ø˘ ©÷G ±É˘˘bhC’G ó«°ùdG ÚH IôFGódÉH …ó∏ÑdG ó©≤ŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ô°üëæJ .Ö«Ñ°T π°ü«ah ó©°S ∫BG …OÉg á≤£æe Èà©J (¢üØM óL) ¤hC’G IôFGódG ¿CG ¤EG QÉ°ûj ï«°ûdG ΩƒMôª∏d kÉjôµa Ö°ùæJ »àdG á£HGôdG á«©ªL PƒØf ‹É˘gCG AÉ˘à˘Ø˘à˘°SÉ˘H á˘£˘HGô˘dG ΩÉ˘˘«˘ b Èà˘˘©˘ jh ÊóŸG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ™˘e ó˘©˘≤ŸG ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG á˘jó˘é˘H kÉ˘«˘æ˘ª˘°V kÉ˘aGÎYG Iô˘FGó˘dG .IôFGódG ó©≤Ã RƒØ˘∏˘d Iƒ˘≤˘H ∫õ˘æ˘à˘°S »˘à˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù∏ÛG ‘ •É˘˘ ˘«ÿG AGOCG ¿EG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' `d QOÉ˘˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘bh í°Tôe á°ùaÉæŸ iƒbCG πjóH øY åëÑJ á£HGôdG π©L ≥HÉ°ùdG ájÉ¡f ™e QÉàîà°S á£HGôdG á«©ªL ¿EG ÊóŸG ócCGh .¥ÉaƒdG √ò˘g ‘ …ó˘∏˘Ñ˘∏˘d É˘¡˘ë˘°Tô˘eh »˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d É˘¡˘ë˘°TÎe ´ƒ˘Ñ˘°SC’G …òdG ´Ó£à°S’G äÉjô› øe »¡àæJ ¿CG ó©H ∂dPh IôFGódG ¤EG QÉ°ûj .Ú°ùaÉæàŸG ÚH Qƒ¡ª÷G QÉ«àNG á∏°UƒH Oóë«°S ‘ IôFGódG ó©≤Ã RÉa •É«ÿG Ú°ùM óªﬁ ÖFÉædG ¿CG á«©ªL á©WÉ≤e ÖÑ°ùH ¬«ë°Tôe á«Ñ∏ZCÉH 2002 äÉHÉîàfG .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûe ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¿CG ôcòdÉH ôjóL ,kÉ≤HÉ°S á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G âæ∏YCG ¿CG ó©H á©°SGh á°ùaÉæeh

í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÎdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ±õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j zOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G{ á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ d

»µdÉŸG ¿ÉfóY

Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j í˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘K{`d z≈˘˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG

Òaƒ˘˘J ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ ˘f :»˘˘ µ˘ ˘dÉŸG AÉ˘˘°†YC’ ÈcCG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘ °U á˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ¢Vƒ˘˘N ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y »˘˘µ˘ dÉŸG ¿É˘˘fó˘˘Y ø˘˘∏˘ ˘YCG ¢ù∏Û ¬˘°ùØ˘f í˘«˘°Tô˘Jh π˘Ñ˘≤ŸG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ∑Î©ŸG »àdG áãdÉãdG IôFGó˘dG ø˘Y π˘ã˘ª˘ª˘c ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H .ójRƒH ∞°Sƒj ƒ°†©dG øgGôdG âbƒdG ‘ É¡∏ãÁ ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ »˘µ˘dÉŸG ¬˘«˘a ø˘∏˘ YG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h IQhô˘°V ¤G QÉ˘°TCG ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d í˘˘°TÎdG Újó∏ÑdG AÉ£YGh ,‹É◊G …ó∏ÑdG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J ø˘gGô˘dG âbƒ˘˘dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ø˘˘e ÈcG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U øe ∑ôëàdG ≈∏Y ƒ°†©dG IQób øe π£©J »àdGh .(¬dƒb Ö°ùM) á≤£æŸG ‹ÉgG ÉjÉ°†b á∏ë∏M πLCG ƒ°†©dG äÉ«MÓ°U ‹É◊G âbƒdG ‘ ''±É°VCGh RÉ¡÷G ¬«a ∂∏àÁ …òdG âbƒdG ‘ áehó©e …ó∏ÑdG ‘ πNóàdG ¬àYÉ£à°SÉHh ™°ShG äÉ«MÓ°U …ò«ØæàdG .''äÉjó∏ÑdÉH á≤∏©àŸG Qƒe’G ™«ªL ™«é°ûJ ó©H AÉL í«°TÎ∏d √QGôb ¿G ¤G QÉ°TCGh ,Iô˘FGó˘dG ø˘Y π˘ã˘ª˘ª˘c ∫hõ˘æ˘∏˘d ¬˘d á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gG 20 øe ÌcC’ …ó∏ÑdG πª©dÉH ¬JÈN øY kÓ°†a .ΩÉY ¿G ô˘cP ,»˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬›É˘fÈH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ ah ¥ô˘£˘dG ∞˘°UQ IOÉ˘YGh Iô˘FGó˘dG ‘ IQÉ˘˘f’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e IôFGódG ¬«fÉ©J ÉŸ kGô¶f äÉjƒdh’G øª°V øe ¿ƒµà°S .∫ÉÛG Gòg ‘ á∏µ°ûe øe äƒ«ÑdG á∏µ°ûe πM ≈∏Y õcQÉ°S Éªc'' ±É°VCGh ¿EG ∫ƒ≤dG ¿Gh á°UÉN IôFGódG ‘ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G kÉÁób kÉãjóM íÑ°UCG áãjóM áæjóe ≈°ù«Y áæjóe .''º«eôJ ¤G áLÉëH kÉJƒ«H ∑Éæg ¿Gh √É˘«˘e ™˘ªŒ á˘∏˘µ˘°ûe ìô˘˘WCÉ˘ °S'' »˘˘µ˘ dÉŸG ™˘˘HÉ˘˘Jh áæjóe á≤˘£˘æ˘e ‹É˘gG É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘j »˘à˘dG QÉ˘£˘e’G á˘«˘FÉ˘˘¡˘ f ∫ƒ˘˘∏˘ M OÉ˘˘é˘ jE’ IOÉ÷G á˘˘dhÉÙGh ≈˘˘°ù«˘˘Y IÌc á˘∏˘µ˘°ûe á÷É˘˘©˘ e kÉ˘ °†jGh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d äÉ˘©˘ Ø˘ JôŸG OGó˘˘YG IOÉ˘˘jR ÈY á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ çOGƒ◊G ¤G ¬FÉªàfÉH ≥∏©àj Éª«ah .''¥ô£dG ‘ IOƒLƒŸG π≤à°ùe í°Tôe ¬fEG »µdÉŸG ∫Éb ,Ú©e »°SÉ«°S QÉ«J ¬æµd ,á«°SÉ«°S á«©ªL ‘ ájƒ°†Y …CG ¬jód ¢ù«dh »˘˘eÓ˘˘°S’G ÈæŸG QÉ˘˘«˘ ˘J ø˘˘ e Öjô˘˘ b ¬˘˘ fG ¤G QÉ˘˘ °TG .ádÉ°U’Gh

ΩÉ˘¡Ã »˘©˘ª˘àÛG »˘Yƒ˘dG Ωó˘Y ∂dò˘ch ,ìƒ˘ª˘£˘∏˘d π˘Ñ˘ µŸG ø˘˘gGô˘˘dG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á«˘∏˘ª˘Y ≥˘«˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘e kGOó˘Y π˘µ˘°ûj …ó˘∏˘Ñ˘dG ƒ˘°†©˘dG .iôNCG iôe áë°TôJ ¬ahõY á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ‘ á«fÉãdG IôFGódG πã‡ ócCG ™°VƒdG'' ¬dƒ≤H á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG øY í°TÎdG ΩóY πu°†aCG'' :∫Éb »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¬ë°TôJ ¿CÉ°ûHh .''™é°ûe ÒZ ¢ùdÉÛG øe ÈcCG á«dhDƒ°ùŸG ¿C’ ;á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd .á∏Ñ≤ŸG QGhOC’G ‘ áë°TÎ∏d ∫ÉªàMG ∑Éægh ,ájó∏ÑdG …ó∏ÑdG ¿ƒfÉ≤dG πX ‘ á«dÉ◊G ´É°VhC’G ¿EG Oƒ°SC’G ∫Ébh

…QÉÑNEG ôjô≤J

…ó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘H Iô˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °T ..ó◊G OhhGO ∫ÉªL

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùe º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Á’ E Gh á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - óªM áæjóe

ó◊G áæjóe §£ﬂ IôFGódG ƒ∏N …ODƒj ¿CG ™bƒàŸG øeh .Éª¡«°ùØf »˘KÓ˘K ¢ùaÉ˘æ˘J Rhô˘˘H ¤EG …ó˘˘∏˘ H í˘˘°Tô˘˘e ø˘˘e Úë˘˘ °Tô˘˘ eh ,Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe Úë˘˘ °Tô˘˘ ˘e º˘˘ ˘°†j ¿ƒ˘∏˘ãÁ ¿hô˘NBGh á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ .(¿GƒNEG) »eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL ΩÉjC’G ¿EÉa »HÉîàf’G ∑Î©ŸG º°†N ‘h øY í°TÎà°S »àdG AÉª°SC’G ∞°ûµà°S á∏Ñ≤ŸG πãÁ ¿CG ócDƒŸG øe äÉH ¿CG ó©H IôFGódG √òg äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘¡˘∏˘ª˘cCÉ˘H ó◊G ó˘˘MGh ¢üî˘˘°T ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ É¡àeÉbEG Qô≤ŸG ájó∏ÑdG .…QÉ÷G

¢Vƒÿ √OGó˘©˘à˘°SG ó˘«˘æ˘L Qƒ˘à˘có˘˘dG ¬˘˘«˘ a ó˘˘cCG √ó©≤e ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ójóL øe äÉHÉîàf’G á≤aGƒÃ í«°TÎdG IOÉYEG §HQ ¬fCG ’EG ,…ó∏ÑdG ¢VÎØj »àdG (∞∏°S) ádÉ°UC’G á«©ªL äGOÉ«b ∫ÓN á«HÉîàf’G É¡ªFGƒb AÉª°SCG øY ø∏©J ¿CG .á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ΩÉ˘˘eCG ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ j ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘eh ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘¡˘a ,äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ⁄ É¡fCG ’EG í°TÎdG …ƒæJ âfÉc »àdG AÉª°SC’G á˘˘aô˘˘©Ÿ kGQÉ˘˘¶˘ à˘ fG ¿B’G ≈˘˘à˘ M ∂dP ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J í«°TôJ IOÉYEG ‘ Ú≤HÉ°ùdG Újó∏ÑdG ∞bƒe

ó©≤e ≈∏Y ó◊G ∫ƒ°üM ¤EG …ODƒ«°S ôFGhódG É¡d ¿Éc ¿CG ó©H ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ‘ óMGh QƒàcódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf Éª¡∏¨°T ¿Gó©≤e ,ádÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘L π˘ãÁ …ò˘dG ó˘«˘æ˘L ∑QÉ˘Ñ˘e øe ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh .(π≤à°ùe) ΩOÉN Òª°Sh ó˘«˘æ˘L ø˘e π˘c ß˘aÉ˘ë˘j ¿CG ¿É˘µÃ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG .…ó∏ÑdG Éªgó©≤e ≈∏Y ΩOÉNh Òª˘°S ó˘cCG ó˘≤˘a äÉ˘ë˘«˘°TÎ∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh IOÉ˘YEG ¬˘à˘«˘f Ωó˘Y á˘≤˘HÉ˘°S äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ ΩOÉ˘˘N ≈àM hCG ájó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ¬˘°ùØ˘f í˘«˘°Tô˘J …òdG âbƒdG ‘ ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ∫É≤àf’G

ΩOÉN ¬∏dGóÑY Òª°S

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ó◊G É¡ë°TÎe QÉ¶àfÉH ó◊G áæjóe âdGRÉe ¿CG ó©H á°UÉN ,á∏˘Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ™e ájó∏ÑdG ôFGhódG ó«MƒJ ócDƒŸG øe äÉH IôFGO ó◊G íÑ°üJ ∂dòHh ,á«HÉ«ædG ôFGhódG ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G øe πµd IóMGh ∫ƒ°üë∏d ¢ùaÉæàdG IóM øe ójõj …òdG ôeC’G á˘ahô˘©ŸG á˘eÉ˘¡˘dG Iô˘FGó˘dG √ò˘˘g ó˘˘©˘ ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y .ájô°SC’Gh á«∏Ñ≤dG É¡JÉ©jRƒàH ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ J ¿CG Ghó˘˘ cCG ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ¿É˘˘ ch

‘ ¿Éª∏°S OhhGO ∫Éª÷ »YƒÑ°SC’G ¢ù∏ÛG º«≤j kÓØM ÚæK’G Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ á≤˘HÉ˘°ùe ø˘e á˘©˘HGô˘dG IQhó˘dG õ˘FGƒ˘L ™˘jRƒ˘à˘d kÉ˘°UÉ˘N ™˘eÉ˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H É˘¡˘ª˘¶˘f »˘˘à˘ dG ¿ÉÁE’Gh º˘˘∏˘ ©˘ dG .(17 QGhódG) óªM áæjóe ‘ ÒªY øH Ö©°üe ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¤EG äGƒ˘˘ Yó˘˘ ˘dG â¡˘˘ ˘Lh ó˘˘ ˘bh á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∂dòch ,á«dÉª°ûdG á¶aÉÙGh ø˘H Ú°ùM á˘˘dÉ˘˘°U ‘ ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G Qƒ˘˘°†◊ ‘ Òª˘Y ø˘H Ö©˘°üe ™˘˘eÉ˘˘L Üô˘˘b ô˘˘£˘ jƒ˘˘°T ó˘˘ªﬁ .óªM áæjóe Ö©°üe ™eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH OhhGO ∫ÉªL ¿CG ôcòj ∫ÓN ¿ÉÁE’Gh º∏©dG á≤HÉ°ùe kÉjƒæ°S º¶æj ÒªY øH ¤É©J ¬fPEÉH ¬d QƒØ¨ŸG º°SÉH á«Ø«°üdG IRÉLE’G IÎa øe Qƒ°S ßØM ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG πªà°ûJh .¿Éª∏°S OhhGO áaÉ≤ãdG ‘ á∏Ä°SC’G øe áYƒª›h ,ËôµdG ¿BGô≤dG ΩÉ˘˘eEG ±Gô˘˘°TEG â– ‹É˘˘gC’G ≈˘˘∏˘ Y ´Rƒ˘˘J á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ób á≤HÉ°ùŸG âfÉch .∞°üædG º«gGôHEG ï«°ûdG ™eÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G òæe äCGóH á∏Ä°SC’G âæª°†J IQÉªà°SG ∞dCG ™jRƒJ ” å«M ,»°VÉŸG ≈∏Y Öë°ùdG πØ◊G ∫ÓN ºà«°Sh ,á≤HÉ°ùŸG •hô°Th .áYƒæe IõFÉL Ú°ùªN

9 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

elections@alwatannews.net

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ Ú∏≤à°ùŸG øe Gk OóY ºYó«°S z»YÉHôdG{ ¿CG ¤EG íŸCG !áHô°V á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ió˘˘ MEG AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ∫GR É˘˘ e º˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQG ø˘˘Y í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ é˘ î˘ j ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ QÉ˘«˘à˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°T ™˘LGô˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ió˘˘MEÉ˘ H äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ¬˘˘∏˘ ã“ …ò˘˘ dG ¿EG ∫ƒ≤dÉH ≈ØàcG ÜGƒædG A’Dƒg óMCGh .á«°VÉŸG øjô°û©dG ,''äÉaÓN'' ÖÑ°ùj ób á«©ª÷G √ò¡H ¬WÉÑJQG øY åjó◊G ¤EG …ODƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe Gòg ¬fÓYEG ¿CÉH QÈj ¿CG ¿hO .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¬∏°ûah ¬Wƒ≤°S

»HÉîàfG π«∏–

‘ á«dÓ≤à°S’G á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∫ƒNO ádCÉ°ùe πµ°ûj äÉH á«dÓ≤à°S’G ≈ª°ùe â– …OGôØfG πµ°ûH â°ù«d IôgÉX »gh ,ΩÉªàg’G ≥ëà°ùJ áª¡e IôgÉX ∫ƒ˘˘NO 2002 ΩÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG äó˘˘¡˘ °T ó˘˘≤˘ a Ió˘˘ jó˘˘ é˘ H á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üH äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TÎŸGh Úë˘˘ ˘ °TÎŸG ø˘˘ ˘ e äGô˘˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘dG hCG ,áæ«©e á«°SÉ«°S äGQÉ«J Gƒ∏ãÁ ¿CG ¿hO á«dÓ≤à°S’G .IOófi á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ≈àM ¿CG èFÉàædG ¿ÓYEG ó©H âfÉc á«FÉ¡ædG á∏°üÙGh π∏µJ É¡à«dÓ≤à°SG ócDƒJ âfÉc »àdG äÉ«°üî°ûdG º¶©e á∏FÉW ∞jQÉ°üeh á∏jƒW á∏ªM ó©H »HÉîàf’G É¡WÉ°ûf .π°ûØdÉH øe »¡a ,áØ∏àfl OÉ©HCG á«dÓ≤à°S’G ádCÉ°ùŸ ™Ñ£dÉH ¬FÉªàfG øe ÈcCG ájôëH ∑ôëàdG í°TÎª∏d í«àJ ÖfÉL äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ió˘˘ MEG ≈˘˘ à˘ ˘ M hCG Ú©˘˘ ˘e »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ «˘ dÓ˘˘ ≤˘ à˘ °S’G ¿CG ¿hô˘˘ j ÚÑ˘˘ bGôŸG ø˘˘ µ˘ dh .á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ J É˘˘¡˘ fC’ ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TEG á˘˘HÉ˘˘ãÃ âë˘˘Ñ˘ °UCG ¢ùaÉæe ƒg π≤à°ùªc äÉHÉîàf’G πNO …òdG í°TÎŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ NB’G Úë˘˘ °TôŸG ™˘˘ «˘ ª÷ ,á«°SÉ«°S äGQÉ«Jh Ö∏¨àdGh ¬à°ùaÉæe ¿ÉµÃ ádƒ¡°ùdG øe ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ¢†©H øªa óLh ¿EGh ,ºYO …CÉH ≈¶ëj ’ ¿C’ ¬«∏Y .ÚÑNÉædG øe IOhófi äÉÄah á«Ñ©°ûdG ±GôWC’G IôgÉX øY È©J ¿CG øµÁ »àdG á∏ãeC’G §°ùHCG øe øe äGô°û©dG í°TôJ ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ á«dÓ≤à°S’G ¬LGƒj …òdG âbƒdG »Øa .á«dÓ≤à°S’G áØ°üH AÉ°ùædG ≥∏©àj kÉ«°ù«FQ kÉjó– »æjôëÑdG »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ¬«a ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ¢ùdÉ˘˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ICGôŸG ∫ƒ˘˘ °Uh á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °üH á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dÉ˘˘ H á˘˘ £˘ Ñ˘ Jô˘˘ e IOó˘˘ ©˘ à˘ e äGQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YG .ïjQÉàdGh ≈˘˘ ∏˘ Y QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ø˘˘ °Uô˘˘ ë˘ ˘j äÉ˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG ¿EÉ˘ ˘a äÓ°Uh äÉbÓY áeÉbEG ¿CG ‘ ô¶ædG ¿hO ø¡à«dÓ≤à°SG hCG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘H ™˘˘e á˘˘à˘ bDƒ˘ e á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG ` á˘˘ «˘ Ø˘ dÉ– º˘Yó˘d kÉ˘Ñ˘°ùµ˘e π˘ã“ ¿CG ¿É˘µ˘eE’É˘H á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG .äÉHÉîàf’G ‘ áë°TÎŸG ¿CG iô˘˘ J AGQB’G ¢†©˘˘ H ¿EÉ˘ a ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f ó˘˘ «˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ AÉ°ùædG øe äGô°û©dG ácQÉ°ûe á˘£˘Ñ˘Jô˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ °S ø˘˘gRƒ˘˘a á˘˘dCÉ˘ °ùeh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh Ωó≤J ¿CG øµÁ »àdG äÉ¡÷G ióMEÉH ø¡WÉÑJQG ióÃ .…ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG ø¡d ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∞˘˘ bƒ˘˘ e á˘˘ dCÉ˘ °ùe ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ J ƒ˘˘gh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘ë˘ °TÎŸG á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S í˘dÉ˘°üe ≈˘∏˘Y ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ∞˘˘bƒ˘˘e º˘˘ Yó˘˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ ’ á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘a ¬˘˘fCG âcQOCG GPEG ’EG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ °üî˘˘ °T á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG √ò˘˘ g Rƒ˘˘ a AGQh ø˘˘ e ≥˘˘ ≤– ¿CG ¿É˘˘ µ˘ ˘eE’É˘˘ H ó˘˘ ©˘ H É˘˘ e á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e ‘ á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S í˘˘ dÉ˘˘ °üeh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ µ˘ ˘e .¬aóg ¬≤«≤–h í°TÎŸG Gòg Rƒa ó©H …CG ,äÉHÉîàf’G ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¿CG OOÎj ¬˘˘ fEÉ˘ a ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘h É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ÚH IÒM ‘ âdGR É˘˘e á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG .á∏≤à°ùŸG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ºYO á«fÉµeEG á°ûbÉæŸ ô“DƒŸG ΩÉ˘˘ ˘ Y ÚeC’ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ∫É◊G ƒ˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ¿CG ™˘bƒ˘à˘j …ò˘dG π˘HCG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÉHÉîàf’G óYƒe øY ¿ÓYE’G Qƒa ¬°ùØf í«°TôJ ø∏©j .á«HÉ«ædG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG º˘˘ YO á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ¿CG ’EG π°üJ ób IOÉ◊G äÉ°TÉ≤ædG øe á©HhR ÒãJ ¿CG øµªŸG AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ¢†©˘˘ ˘ H ∑QOCG GPEG ,äÉ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘f’G ó˘˘ ˘ ˘M ¤EG ‘ º˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘J ø˘˘d º˘˘¡˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¿CG í˘˘ °TÎdG ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ™àªàJ ’ iôNCG äÉ«°üî°T ºYóH Ωƒ≤à°Sh äÉHÉîàf’G .á∏≤à°ùe äÉHÉîàf’G â∏NO É¡fC’ ájƒ°†©dÉH äGQƒ˘˘ °üJ Ió˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EÉ˘ ˘a ∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H äÉ«°üî°ûdG ºYód á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G iód áMhô£e ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘¡˘ °†©˘˘H ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘ ∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ,á˘˘«˘ Hõ˘˘M ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J iô˘˘NCGh ,á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘ W ∞˘˘bGƒŸG º˘˘ZÉ˘˘æ˘ J ió˘˘e ¤hC’G á˘˘LQó˘˘ dÉ˘˘ H ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ j ô˘˘ NB’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∞˘˘bGƒ˘˘eh π˘˘ ≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘ °TÎŸG ÚH á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG .É¡°ùØf

Úë˘°TÎŸG ƒ˘Yó˘J á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Úë˘˘°TÎŸG ™˘˘«˘ ª˘ L zø˘˘Wƒ˘˘dG{ ƒ˘˘Yó˘˘J ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NGC ô˘˘ °ûf ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh :áØ«ë°üdG :¢ùcÉa ¯ :∞JÉg ¯ 17496630

17496612

:ÊhÎµd’E G ójÈdG ¯ elections@alwatannews.net

zó˘˘ ˘ Yh{ »˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SCG º˘˘ ˘ ˘°ùM :∞˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°T zá˘jõ˘côŸG{ ∫É˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M êQó˘˘e ÒZ ¢Vƒ˘˘ ˘N ‘ ÚÑ˘˘ ˘ZGô˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘Y ¢ü∏˘˘ ˘≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘Yh ™˘LQCG ,''ó˘Yh'' á˘ª˘FÉ˘b ‘ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e ¤G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG Ωó˘˘ ©˘ ˘d ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∞˘˘ jô˘˘ °T ,»˘ª˘°SQ π˘µ˘°ûH í˘°TÎdGh »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ô˘µ˘Ø˘ j ø˘˘e Úë˘˘°TôŸG ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿G kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e Ò¨˘à˘dG ÒKCÉ˘J ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘Xƒ˘¶˘ M .ájó∏ÑdG ôFGhódG OóY ‘ Ö≤JôŸG ‘ IóMGh á«HÉîàfG IôFGO »g OGôY ¿CG ±É°VCGh ¿Éë°Tôe ∑Éægh äÉjó∏ÑdG ‘ ÚJôFGOh »HÉ«ædG ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG ¢Vƒ˘N ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ©˘ j á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e ôNB’G ÜÉ°ù◊ Öë°ùæj ób ºgóMCG ¿CG ’G øjó©≤ŸG .''ájó∏H á«HÉîàfG IôFGO OGôY π©L Qô≤J ∫ÉM ‘ ¢ùdÉÛG áªFÉ≤∏d Úeó≤àŸG OóY ¿G í°VhCGh Oó©dG ¢VÉØîfG kÉ©bƒàe ,Úë°Tôe 9 ¿Éc ájó∏ÑdG .ájó∏ÑdG ôFGhódG OóY Ò¨J ∫ÉM ‘ á«©ªé∏d »HÉîàf’G èeÉfÈdG ájõgÉL øYh º˘à˘j ¿G ∞˘˘jô˘˘°T ™˘˘bƒ˘˘J ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ Éª¡àZÉ«°U øe AÉ¡àf’G ÖÑ°ùdG ¿G ¤G kÉàa’ ,(∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ hG ΩóY ¤G Oƒ©j »HÉîàf’G èeÉfÈdG ìôW ôNCÉJ ‘ Ée …Qóf ’ ''¬dƒ≤H áeƒµ◊G iód ájDhôdG ìƒ°Vh ø˘jô˘¡˘°ûdG ‘ çó– ó˘b »˘à˘dG á˘©˘bƒ˘àŸG äCÉ˘ LÉ˘˘ØŸG .''Ú∏Ñ≤ŸG

Ωƒ≤«°S »YÉHôdG ∞dÉëàdG ¿G ¤G ∞jô°T íŸGh øe OóY ¤G IQÉ°TG ‘ Ú∏≤à°ùŸG øe OóY ºYóH ∞dÉëàdG øe É¡ªYO OOÎj »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∞dÉëàdG ºYój ¿G øµªŸG øe ''¬dƒ≤H »YÉHôdG Oƒ˘Lh Ωó˘Y ∫É˘M ‘ kÓ˘≤˘à˘°ùe kÉ˘ë˘ °Tô˘˘e »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG ¢Vƒÿ ™˘˘HQC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘FGƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°Tô˘˘e .''»HÉîàf’G ∑Î©ŸG ¬eó≤à°S …òdG »HÉîàf’G èeÉfÈdG ¿G ÚHh á£N'' ¿ƒµ«°S á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ á«©ª÷G º˘¡˘dƒ˘°Uh ∫É˘M ‘ á˘«˘©˘ª÷G Úë˘°TôŸ ''≥˘jô˘£˘dG ¿ƒµ«°S èeÉfÈdG ¿G kÉë°VDƒe ,¿ÉŸÈdG áÑb ¤G .kGOóﬁ á«©ª÷G áªFÉb »ë°Tôe ¿G ¤G ∞jô°T âØdh ,¿B’G ¤G º°ù– ⁄ ''äÉjó∏ÑdG''h ''»HÉ«ædG'' ‘ »g á«©ª÷G ‘ ájõcôŸG áæé∏dG ¿G ¤G kGÒ°ûe ‘ í˘°VhG ¬˘æ˘µ˘d ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG AÉ˘ª˘°SC’G Oó˘ë˘«˘ °S ø˘˘e AÉª°SGh äÉHÉîàf’G ´ƒ°Vƒe ¿G ¤G ¬JGP âbƒdG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y êQóe ÒZ á«©ª÷G »ë°Tôe òæe äCGóH »àdG á«dÉ◊G IQhódG ‘ ájõcôŸG áæé∏dG .ΩÉjCG ‘ AÉª°S’G ájõcôŸG áæé∏dG º°ù– ¿G ™bƒJh ÈªàÑ°S ô¡°T ™∏£e hG (ÜG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f .(∫ƒ∏jCG) πÑ≤ŸG

: ÜhóŸG óªMCG -zøWƒdG{

∞jô°T º«gGôHG

äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘«˘©˘ª÷G ø˘Y Úë˘°Tô˘ª˘c ∫hGó˘˘àŸG »ª°SôdG ¿ÓYE’G ádCÉ°ùe ¿G ócCG ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG º°ù– »àdG ájõcôŸG áÄ«¡dG ój ‘ AÉª°SC’G øY á«°SÉ«°ùdG áÄ«¡dG É¡d ™aôJ ¿G ó©H áªFÉ≤dG AÉª°SG .É¡«∏Y ábOÉ°üŸGh QhÉëà∏d áªFÉ≤dG

»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷ ΩÉ˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘b É˘«˘∏˘©˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQh ''ó˘˘Yh'' »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¿G ∞˘jô˘°T º˘«˘gGô˘˘HG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d πÑ≤ŸG »HÉîàf’G ∑Î©ŸG ∫ƒNO Ωõà©J ¬à«©ªL .Úë°Tôe 8 øª°†àJ áªFÉ≤H ’ ''»˘HÉ˘«˘æ˘dG''`d á˘«˘©˘ª÷G á˘ª˘FÉ˘˘b ¿G í˘˘°VhGh ,Úë°Tôe 8 øY ójõJ ødh ,Úë°Tôe 5 øY π≤J äÉ«©ª÷G ™e ∞dÉëàdGh ≥«°ùæàdG ¿G ¤G kGÒ°ûe Ö∏ZG ‘ äÉ«©ª÷G ÚH ≥«°ùæJ ¬æY èàf ''™HQ’G'' ∫ÉªàMG ¤G áë°VGh IQÉ°TG ‘ á«HÉîàf’G ôFGhódG ¢ùaÉæàj ób »àdG á«HÉîàf’G ôFGhódG ¢†©H OƒLh .™HQC’G äÉ«©ª÷G AÉ°†YG É¡«a øe OóY OƒLh ¤G ¬JGP âbƒdG ‘ QÉ°TCG ¬æµd äÉ«©ª÷G É¡«a ¢ùaÉæàj ¿G πªàÙG øe ôFGhódG .™HQ’G á«°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG ¿G ≈˘∏˘Y ∞˘jô˘°T ó˘cCGh ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ™˘e »˘°ù«˘˘FQ π˘˘µ˘ °ûH ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ''ó˘˘Yh''`d QÉ°TG ¬æµd ,á°VQÉ©ŸG Ö∏≤H ¬Ø°Uh …òdG »YÉHôdG øe ™°ShG á°VQÉ©ŸG ¥É£f ¿G ¤G ¬JGP âbƒdG ‘ .»YÉHôdG AÉ˘ª˘°SC’G ø˘Y á˘«˘ ª˘ °SQ IQƒ˘˘°üH ∞˘˘°ûµ˘˘dG ø˘˘Yh

:á«∏gC’G É¡°ùdÉ›h ¥ôÙG AÉ£°ûæd √ôjó≤J ócCG

äGƒ°UC’G â«à°ûàd kÉ©æe Úë°TôŸG OóY ¢ü«∏≤àd ƒYój zÈæŸG{

»∏Y ìÓ°U .O

ÉgOGhQh É¡J’É˘LQh á˘«˘bôÙG á˘«˘∏˘gC’G ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d kGQhO âÑ©d »àdG á«bôÙG ä’ÉLôdG øe ójó©∏dh ,ôHÉµe ’EG √ôµæ˘j ’ kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°Sh kÉ˘«˘æ˘Wh ¬fCG :¬é¡æe ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG π¶«°Sh ±É«WC’G πc ™e π°UGƒàjh ™«ª÷G ™e ¬JGƒæb óÁ ΩÎëjh ôNB’G …CGôdGh …CGôdÉH øeDƒjh ¢ùdÉÛGh óæ°ùojh ó≤ædG πÑ≤jh ,ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàN’G .¬∏gCG ¤EG π°†ØdG

IOÉbh RƒeQh OGhQ ÚH QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG øe óH IôgÉ¶dG √òg ¢ü«∏≤àd ¥ôÙG á¶aÉëÃ ™ªàÛG äGAÉ˘£˘©˘dGh äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh ¢ùaÉæàdGh äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ ájGQódGh IÈÿGh ¿CÉH kÉØ°TÉc ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ‘ øµ‡ OóY πbCÉH Gòg πãe ™aód ∑ôëàj »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG Ú°ùaÉæŸG OóY É¡«a ™ØJôj »àdG ôFGhódG ‘ √ÉŒ’G äGAÉØµdG ‘ ÒÑc ähÉØJ OƒLh ™e IÒÑc OGóYC’ .äGQó≤dGh äGÈÿGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG ¿CG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e RƒeQ øe ∞dCÉàJ IójÉﬁ á«∏gCG ¿É÷ OƒLh ºYój π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Iô˘˘FGó˘˘dG AÉ˘˘¡˘ ˘Lhh IOÉ˘˘ bh ób É‡ ,äGƒ°UC’G âà°ûJh ¢ùaÉæàdG IóM ∞«ØîJ …hP äÉ˘«˘°üî˘˘°ûdG ∫É˘˘°üjEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG äƒ˘˘Ø˘ j .ΩOÉ≤dG ¢ù∏éª∏d õ«ªàdGh IÈÿGh IAÉØµdG ÈæŸG ¿CÉ˘ H ¬˘˘ã˘ jó˘˘M »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U .O º˘˘à˘ ˘à˘ ˘NGh ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ΩGÎMG π˘˘c ø˘˘µ˘ j »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG

.á°ù∏› ‘ πª©dG á°TQƒd ¬àaÉ°†à°SGh É¡æe QhÉÙG øe OóY ≈∏Y πª©dG á°TQh â∏ªà°TG óbh º∏˘Y í˘«˘JÉ˘Ø˘eh á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á›ÈdG º˘∏˘Y äGƒ˘£˘Nh ÇOÉ˘Ñ˘e ÒKCÉ˘ à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ °Shh ô˘˘NB’É˘˘H ∫É˘˘°üJ’G á˘˘∏˘ «˘ °Shh á›ÈdG ¤EG QGƒ◊G IQGOEG ¥ôW øY ô°VÉÙG çó– Éªc ´ÉæbE’Gh í«JÉØŸG iód á«aÉµdG äÉeƒ∏©ŸG ôaGƒJ á«ªgCG ¿É«ÑJ ÖfÉL ∫É°üjEG ‘ ÚÑNÉæ∏d áeÉ¡dG á«dƒÄ°ùŸGh QhódGh á«HÉîàf’G .ÚÑNÉædG ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG áfÉeC’Gh ¢ù∏éª∏d Úë°TôŸG

‘ ¬«Ñfih ÈæŸG AÉ°†YCG ¿EG Éªc ,¢ùdÉÛG √òg á«∏gC’G ¢ùdÉÛG √òg πãe ≈∏Y ¿hOOÎj ¥ôÙG π˘c º˘Yó˘j »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ¿CGh ,É˘˘¡˘ «˘ a Qƒ£jh øWƒdG Gòg Ωóîj ¢ü∏fl »æWh ¬LƒJ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ø˘˘ °ùë˘˘ jo h »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Qhó˘H kGó˘«˘°ûe .á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G É˘gQhOh ¥ôÙG ‹É˘gCG ¢ùdÉÛ »˘∏˘gC’G ™˘˘ª˘ é˘ à˘ ∏˘ d kÉªYGO ¿ƒµ«°S »eÓ°SE’G ÈæŸG ¿CG kGócDƒe ,Ö≤JôŸG ”CG ≈∏Yh IÒÿG äÉ¡LƒàdG √òg πãŸ kGófÉ°ùeh á¶˘aÉfi Ωó˘î˘j É˘ª˘«˘a É˘¡˘©˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’G ¿CG Éª«°S ’h kÉ©«ªL Éæ°SƒØf ≈∏Y á«dÉ¨dG ¥ôÙG »˘˘Hhô˘˘©˘ dG º˘˘gQhó˘˘H º˘˘¡˘ d Oƒ˘˘¡˘ ˘°ûe ¥ôÙG ‹É˘˘ gCG ÚæWGƒŸG ÉjÉ°†b áeóN ‘ »eÓ°SE’Gh »eƒ≤dGh .¬d ºgA’hh º¡°UÓNEGh øWƒdG Gòg øY ´ÉaódGh »æWƒdG ÈæŸG ¿CG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ócCGh ø˘e º˘¡˘ aƒ˘˘î˘ J ¥ôÙG ‹É˘˘gCG ∑QÉ˘˘°ûj »˘˘eÓ˘˘°SE’G ’ ¬fCGh ,IóMGƒdG IôFGódG ‘ Úë°TôŸG OóY ´ÉØJQG

øH ∫BG hôªY øH ¿É£∏°S ¢ù∏éÃ …QÉ÷G (ÜBG)¢ù£°ùZCG 3 iQƒ°ûdG á«©ªL ƒ°†Y É¡«a ô°VÉM .º°ü◊G ΩCG ‘ »∏Y á˘°TQƒ˘dG ô˘°†M ó˘bh ó˘ª◊G ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘gh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘∏˘ª◊G ¿É÷ AÉ˘°†YCG ∞˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘«˘ Yô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh πª©dG á°TQh ó«›ƒH í°TôŸG π¡à°SG óbh .É¡JÉ°ü°üîJ ºYódG ≈∏Y »∏Y øH ∫BG hôªY øH ¿É£∏°ùd ôµ°ûdG Ëó≤àH ¬˘˘æ˘ e á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ¬˘˘ H ≈˘˘ ¶– …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG

ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘N ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b »˘æ˘ fCÉ˘ Hh IOƒLƒŸG πcÉ°ûŸG kÉ«fÉK ,øWƒ∏d A»°T Ëó≤àdh ,á˘˘cô˘˘©ŸG √ò˘˘g ¢Vƒÿ »˘˘æ˘ à˘ ©˘ aO ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ∞≤j øŸ áLÉëH …òdG øWGƒŸGh øWƒdG áeóN ICGôª∏d ¿ƒµJ ¿CG óH’ ¬fCG Éªc .√ó«H òNCÉjh ¬©e É¡fC’ π˘Lô˘dG É˘¡˘«˘NCG ÖfÉ˘é˘H á˘«˘∏˘©˘a á˘cQÉ˘°ûe .ôNB’G ∞°üædG πµ°ûJ øe É¡æ«dhÉæàà°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG »g Ée ¯ ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH ∫ÓN OÉ°üàb’G :É¡æe IójóY äÉØ∏e ∫hÉæJCÉ°S º˘¡˘e A»˘°T ≈˘≤˘Ñ˘j ø˘µ˘dh ,á˘˘«˘ HÎdGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh øe »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– ƒgh ¬«∏Y õcQCÉ°S ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,π˘«˘°üØ˘J ¿hó˘H ¬˘Ñ˘fGƒ˘L ™˘˘«˘ ª˘ L .ICGôŸG á«°†b âªb »àdG äGOGó©à°S’Gh äGÒ°†ëàdG Ée ¯ ?äÉHÉîàfÓd kGôNDƒe É¡H IójóY ä’É°üJGh á«fGó«e äGQÉjR âjôLCG âª˘˘b É˘˘ª˘ c ,Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °ûdÉ˘˘ H ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d äGô˘˘°VÉfi π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y á˘˘£˘ °ûfCÉ˘ H ,™˘ª˘ àÛG ‘ RQÉ˘˘H QhO º˘˘¡˘ d ø˘˘jò˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G á˘KÓ˘K ô˘ª˘ à˘ °ùJ »˘˘°ù∏Û Ió˘˘æ˘ LGC ™˘˘°Vƒ˘˘H âª˘˘bh Iô˘eh ∫É˘Lô˘∏˘d Iô˘e ,´ƒ˘Ñ˘ °SCG π˘˘c ÚJô˘˘e Qƒ˘˘¡˘ °T øe åMÉÑJCG ¢UÉN Qƒfi ‹ ¿ƒµ«°Sh ,AÉ°ùæ∏d ò˘˘NC’Gh Iô˘˘FGó˘˘dG Ωƒ˘˘ª˘ gh äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ ˘MG ¬˘˘ dÓ˘˘ N ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ °Uƒ˘˘à˘ d Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘MÎ≤Ã .»HÉ«ædG ?á≤£æŸG äÉLÉ«àMG ºgCG »g Ée ∂jCGôH ¯ â°ù«˘˘dh á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ¿CG ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YGC ,ó˘MGh ø˘Wƒ˘d »˘ª˘à˘æ˘J ≥˘WÉ˘æŸG ™˘«˘ª˘é˘a á˘˘°UÉ˘˘N º˘˘FÓŸG ø˘˘µ˘ °ùdG Òaƒ˘˘ Jh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ÖfÉ÷Gh .äÉLÉ«àM’G ºgCG øe Èà©j áfÉ«°üd ¿ƒfÉb ´ô°ûj ¿CG Öéj ¬fCG ó≤àYCGh ¿ƒfÉbh ,…QhO πµ°ûH OhóÙG πNódG …hP ∫RÉæe ,êGhõ˘dG ≈˘∏˘Y Ú∏˘Ñ˘≤˘ª˘∏˘d ¢ü°üfl ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ d ∞«XƒàdG ´hô°ûe ÖfÉéH ádÉ£Ñ∏d ∫ƒ∏M OÉéjEGh √ò˘˘g ¿C’ á˘˘HÉ˘˘bQ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j …ò˘˘ dG

»˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘∏˘à˘ch á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ª˘ K ¢ùdÉÛ áaô°ûŸG áØbƒdG »∏Y ìÓ°U .O »eÓ°SE’G AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘dGh É˘˘ ˘gOGhQ ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh ¥ôÙG ‹É˘˘ ˘ gCG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ ëÃ Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG √ÉŒ º˘˘¡˘ ˘ë˘ ˘jô˘˘ °üJh º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘bƒÃ á«fÉŸÈdG √Oƒ¡Lh á«æWƒdG ¬JGRÉ‚EGh »eÓ°SE’G áØbƒdG √òg ¿CG ±É°VCGh ,á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y OGhô˘d á˘aô˘˘°ûŸG IQƒ˘˘°üdGh π˘˘«˘ °UC’G ¿ó˘˘©ŸG â°ùµ˘˘Y ¢ùdÉÛG QhO ∫ÉØZEG øµÁ ’ ¬fCGh É¡«dÉgCGh ¥ôÙG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ô˘˘°ûfh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Gô◊G ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ˘gC’G »æWƒdG ÈæŸG ¿EGh ,¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ áë«ë°üdG ¢ùdÉÛG √ò˘g Qhó˘H ô˘˘î˘ à˘ Ø˘ jh ó˘˘«˘ °ûj »˘˘eÓ˘˘°SE’G IÒ°ùŸG ºYO ‘ RÉ‚EG øe ¬H Ωƒ≤J Éeh á«∏gC’G ∑QÉ°T ó≤d :»∏Y ìÓ°U .O ∫Ébh .á«WGô≤ÁódG πãe ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG ÜGƒf øe ójó©dG

:zøWƒdG{-º°ü◊G ΩCG á«HÉ˘î˘à˘f’G á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d á˘«˘dhC’G äGOGó˘©˘à˘°S’G QÉ˘WEG ‘ á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y 2006 »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG í˘˘ °TôŸ ™eõŸGh ,ó«›ƒH ó°TGQ øªMôdGóÑY áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d »˘ª˘°Sô˘dG ΩÓ˘YE’G Rƒ˘a É˘gò˘«˘Ø˘æ˘ J πªY á°TQh á∏ªë∏d á«eÓYE’G áæé∏dG âª¶f .áeOÉ≤dG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ''ÖNÉædG ´ÉæbEG äGQÉ¡e'' ¿GƒæY â–

OhóÙG πNódG …hP ∫RÉæe áfÉ«°üd ¿ƒfÉb ™°VƒH …OÉæJ zâÑ°S{ äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘e É˘˘¡˘ fGC ó˘˘≤˘ à˘ YGC h á˘˘ª˘ ¡˘ e É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG .πµc »æjôëÑdG Ö©°ûdG äÉLÉ«àMG ô˘˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ‹É◊G ™˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ∂jCGQ É˘˘ ˘ ˘e ¯ ?á«HÉîàf’G á˘aÉ˘ã˘µ˘dG å«˘M ø˘˘e ô˘˘¶˘ f IOÉ˘˘YE’ êÉ˘˘à˘ ë˘ j .á«fÉµ°ùdG ?Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ kÉ˘ YÉ˘˘Ñ˘ £˘ fG Gƒ˘˘£˘ ©˘ j ⁄ ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ ˘d º˘¡˘©˘e Gƒ˘∏˘eÉ˘©˘J ø˘jò˘dG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ HÉ˘˘é˘ jGE Éªc ,''¿ƒ«©dG ‘ OÉeôdG Qòd'' á«dÉ«N äGOƒYƒH ¢ù∏ÛGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÚH GƒLõe º¡fCG iQCG ™˘Ñ˘°ûJ ’ É˘jÉ˘˘°†b ‘ âbƒ˘˘dG Gƒ˘˘YÉ˘˘°VCGh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á«Mô°ùŸÉH ''¬∏H Ú£dG hOGR'' º¡fCG Éªc .¢SÉædG ¢ù«˘d â°ùµ˘©˘fG »˘à˘dGh É˘¡˘H Gƒ˘eÉ˘˘b »˘˘à˘ dG IÒNC’G ™˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y π˘˘H »˘˘∏ÙG ™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a .OÓÑdG êQÉN äÉ©ªàÛG ?ájQƒà°SódG äÓjó©àdG øjójDƒJ πg ¯ ¢ù«˘d Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿C’ ,É˘¡˘«˘∏˘ Y º˘˘°üHCGh º˘˘©˘ f .¬∏jó©J øµÁh ËôµdG ¿BGô≤dÉc ?2006 äÉHÉîàfG ‘ ICGôª∏d ∂JÉ©bƒJ Ée ¯ ¿CG ƒg ºgC’G øµdh ,É¡ë«°TôJ ‘ πeCG …ód ,¢SÉædG äÉLÉ«àMG ≥«≤– ≈∏Y IQOÉb ICGôeG ¿ƒµJ OôŒh á«dhDƒ°ùŸG ôjó≤J ‘ m ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Yh .á«°üî°ûdG äÉYõædG øe É¡JGP ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG øjójDƒJ πg ¯ GPEG ¿ƒ«fÉª∏Y hCG ¿ƒ«eÓ°SEG AGƒ°S ..º©f √ó«©H ¿ƒµJ ¿CG å«ëH á«HÉéjG Iô¶f É¡«a ¿Éc ¢ù«˘dh ø˘WGƒŸG Ωó˘î˘Jh á˘jOô˘Ø˘dG äÉ˘˘Yõ˘˘æ˘ dG ø˘˘Y .áæ«©e äÉ«©ªL hCG kÉ°UÉî°TCG AÓ¨dG Ú÷É©J ∞«c ..¿ÉŸÈdG ‘ âæc ƒd ¯ ?QÉ©°SC’G ´ÉØJQGh ÖJGhQ ∞˘˘≤˘ ˘°S IOÉ˘˘ jõ˘˘ H kÉ˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b ìÎbCÉ˘ ˘°S AÓZ ™e ÉC aÉµàj ÉÃ É¡«a ô¶ædG IOÉYEGh ÚØXƒŸG Gòg ‘ áeƒµ◊G ºgÉ°ùJ ¿CG óH’ øµdh ,á°û«©ŸG áHÉ˘bô˘∏˘d ¿ƒ˘fÉ˘b ™˘jô˘°ûJ ìÎbCÉ˘°S É˘ª˘c .´ƒ˘°VƒŸG .ájQGOE’G hCG á«dÉŸG áHÉbôdG AGƒ°S QÉéàdG ≈∏Y

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

á«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘ë˘°TÎŸG äQÉ˘°TCG â©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G óMG ¿CG ¤EG âÑ°S IRƒe ƒg á∏Ñ≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘¡˘°ùØ˘f í˘«˘°TÎd É˘¡˘H ÖfÉéH á«∏©a ácQÉ°ûe ICGôª∏d ¿ƒµJ ¿CG IQhô°V äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fCG äó˘≤˘à˘YGh , π˘˘Lô˘˘dG ¿C’ á˘eÉ˘Y äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG π˘H É˘¡˘à˘≤˘£˘æÃ á˘°UÉ˘N .óMGh øWƒd »ªàæJ ≥WÉæŸG ™«ªL ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG äCGQh kÉYÉÑ£fG Gƒ£©j ⁄ Ú«dÉ◊G º¡fCGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÚH GƒLõe GƒYÉ˘°VCGh ,…ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛGh ™˘˘Ñ˘ °ûJ ’ É˘˘jÉ˘˘°†b ‘ âbƒ˘˘ dG QGƒ˘˘M ‘ ∂dP AÉ˘˘L .¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ''ø˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘Jô˘˘LCG »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ,¢ùeCG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e :¬°üf á«©ªL ¤EG ÚªàæJ πg ¯ Úë˘˘ °TÎJ ∂fG ΩCG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ?á∏≤à°ùªc á∏≤à°ùªc »°ùØf í°TQG .áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ ∫ƒ˘˘°ü◊G Úæ˘˘ª˘ à˘ J π˘˘ g ¯ ió˘˘ ˘ ˘ MEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘YO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ?äÉ«©ª÷G ÖMQCGh ≈˘˘ ˘æ“CG º˘˘ ˘©˘ ˘ f á«©ªL ájCG πÑb øe ºYódÉH ¢†¨H øWƒ∏d AÉªàfG É¡jód É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘gÉŒG ø˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG .»°SÉ«°ùdG ∂Jô˘˘ ˘ FGO π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûJ π˘˘ ˘ g ¯ ¢†©Ñd π«ã“ OƒLh á«MÉf øe áHƒ©°U á«HÉîàf’G ?á£°ûædG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .º©f ó≤àYCG í˘˘ «˘ °TÎd ∂H â©˘˘ aO »˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G É˘˘ e ¯ ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ∂°ùØf »˘æ˘Wƒ˘d »˘FÉ˘ª˘à˘fGh »˘°ùØ˘æ˘H »˘à˘ ≤˘ K k’hCG -

zó«›ƒH{ á∏˘ª˘M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†– äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG

í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ÖNÉ˘˘ ˘ ˘f

âÑ°S IRƒe :º°S’G ¯ »a á©HÉ°ùdG :IôFGódG ¯ ¥ôÙG á¶aÉﬁ

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

êÓ©dG á∏MQ ‘ √ôØ°S π«Ñb zøWƒdG{ Iô°SCG ™e á«YÉªL IQƒ°U ‘ »µæÑdG óªﬁ ôjôëàdG ¢ù«FQ

πLÉ©dG AÉØ°ûdG ¬d âæ“

QGó˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°Uh z´Gh{ á˘«˘bGô˘©˘dG QÉ˘Ñ˘NC’G á˘˘dÉ˘˘ch ô˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ™˘˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘J ï«°ûdG :ÉYÉÑJ ÊOôJ »àdG AÉØ°ûdG äGƒYO ¢Vô©à°SG …PÉà°SCG ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y π°VÉØdG »HôŸG ï«°ûdG Ö«Ñ◊G »NCG ,Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG AÉ˘˘«˘ °V ó˘˘«˘ °S ,ó˘˘dÉ˘˘ N ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ,IOhÉ˘˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ Y º«gGôHEG ï˘«˘°ûdG ,∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG ,…ƒ˘°SƒŸG ø˘˘°ùfi ï˘˘«˘ °ûdG ,ìÓ˘˘a ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ñC’G ,…OÉ◊G ,»∏Y ìÓ°U QƒàcódG ,hôîa Òª°S QƒàcódG ,QƒØ°ü©dG ñC’G ,óªMCG »∏Y QƒàcódG ,¢UƒëbƒH ódÉN QƒàcódG .ºgÒZh …ÒLƒH º«gGôHEG IQÉ«°ùdG ÉæH â©£b ÒÑµJh π«∏¡Jh á«Ñ∏J ÚH Éeh áaô°ûŸG áÑ©µdÉH ÚYC’G â∏ëàcG ≈àM QÉØ≤dGh ‘É«ØdG É˘˘Ø˘ jô˘˘°ûJ â«˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g OR º˘˘¡˘ ∏˘ dG'' :√É˘˘Ø˘ °ûdG âª˘˘à“h ¬éM ø‡ ¬eôch ¬aô°T øe ORh ,áHÉ`` ¡eh É`` ª«¶©Jh á˘∏˘Ä˘°SCG âfÉ˘c .''kGô˘˘Hh ÉÁô˘˘µ˘ Jh É˘˘Ø˘ jô˘˘°ûJ ,√ô˘˘ª˘ à˘ YG hCG ≥jô£dG ∫Gƒ˘W É˘æ˘fƒ˘Ø˘JÉ˘¡˘j ø˘jò˘dG ÜÉ˘Ñ˘MC’Gh ÜQÉ˘bC’G ≈∏Y óªfi iƒ≤«°S πg'' á«°ûNh êÓàNG ‘ ∫AÉ°ùàJ á«ë°üdG ¬àdÉM ¿ƒµà°S πg ?∂°SÉæŸG AGOCGh ≥jô£dG ô˘˘eC’G ò˘˘NCG ≈˘˘∏˘ ˘Y â°Uô˘˘ M ∂dò˘˘ d ''?ΩGô˘˘ j É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ádhô¡dG ∑ôJCG ⁄h â«©°Sh âØW ,Iƒ≤dGh áÁõ©dÉH ≥«ªY Ú≤j ÊQhÉ°Sh .â©∏°†J ≈àM ΩõeR øe âHô°Th »˘JGƒ˘YO ¿CGh AÉ˘Ø˘°ûdG ƒ˘˘ë˘ f …ó˘˘«˘ H ò˘˘NCÉ˘ «˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ¿CÉ˘ H AÉ˘˘°T ¿EG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °ùe IÒNP ÚÑÙGh π˘˘ gC’G äGƒ˘˘ YOh .¬∏dG ¢VôŸG áeó°Uh Iójô÷G ‘ ¿hQôÙG

»æfCÉH Iójô÷G ‘ AÉbó°UC’Gh AÓeõdG ÈNCG ∞«c Gòg ¿CG äó≤àYG ?¿ÉWô°ùdG ƒg …QÈeh º¡æY Ö«ZCÉ°S º¡©e ô°†MCG ¿CG äQôb ÚM ±ÎdG ójó°T ∫GDƒ°ùdG äôL Éªc Iô°TÉÑe º¡–ÉaCGh ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ ´ÉªàLG .π«°UÉØàdG ô¨°UCG ≈àM ,QƒeC’G πc ‘ Éææ«H IOÉ©dG ƒg äÉYÉªàL’G áYÉb ‘ kÉªFGO »©e çóëj É`` e É˘˘ æ˘ ˘°ù°SCG ó˘˘ ≤` ` a .∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘ àŸG Ö`` `◊G ¿É`` `°†«˘˘ ˘a ø`` `e ´ƒ˘˘ ˘f ÉæfCÉH É˘fô˘©˘°T É˘æ˘«˘≤˘à˘dG É˘ª˘∏˘ch ,kÉ˘©˘e ''ø˘Wƒ˘dG'' ´hô˘°ûe ⁄h AÉ˘£˘ ©˘ dG QGƒ˘˘°ûe ‘ π˘˘ª˘ LC’É˘˘H ¢ùé˘˘¡˘ f AÉ˘˘bó˘˘°UCG ÉŸ §£NCG ⁄ !§b ¢ShDhôeh ¢ù«Fôc kÉ©e ±ô°üàf .¬dƒbCÉ°S ⁄h º¡æe óMGh πc ÚY ‘ »æ«Y â«≤àdG §≤a »æfEG ºZQ ,áMQÉ°üŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d kÓjƒW kGó¡L ∫òHCG ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ¿ƒ˘˘°†Z ‘ Iô˘˘HÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG â°Uô˘˘ M »àHÉ°UEG øY á«Ñ£dG π«dÉëàdG âØ°ûc ó≤d'' :´ÉªàL’G ºµæY Ö«ZCÉ°S ,Gòch Gòc »g »àdÉM ,¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùH ¿hÒ°ùà˘˘°S º˘˘µ˘ fCÉ˘ H kÉ˘ eÉ“ ≥˘˘KGh É˘˘fCGh âbƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d ¿ƒµ«°S ºcAÉ£Y ¿C’ ¿B’G π©Øf É‡ π°†aCÉH Iójô÷G .¢ü≤f …CG ó°ùd kÉØYÉ°†e (´Gh) á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G á˘˘dÉ˘˘ ch ô˘˘ jô– Iô˘˘ °SCG õY …QÉÑdG ¤EG ¿ƒYô°†àj á«bGô©dG QGódG áØ«ë°Uh ¬àjÉYôH »µæÑdG óªﬁ PÉà°SC’G π«eõdG ∫ƒª°ûH πLh ¬JQób â∏L ¬∏≤æjh ,å«ÑÿG ¢VôŸG Gòg øe ¬«Ø°ûjh ôaÉµdG äôŸCGh π«dòdG Ò∏Hh Ú©∏dG ¢TƒH OÉ°ùLCG ¤EG .Ö«ÛG ™«ª°ùdG ¬fEG

á˘˘dB’G ±É˘˘≤˘ jEG ’EG á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g ‘ π˘˘«˘ Ñ˘ °S ’h ,ï˘˘°ùæ˘˘ dG O’hCÓ˘d â∏˘b .¬˘à˘©˘«˘Ñ˘W ¤EG ñÉ˘°ùæ˘à˘°S’G ΩÉ˘¶˘f IOÉ˘˘YEGh áªK .»©e çóëj Ée ƒg §Ñ°†dÉH Gòg ¿CG áWÉ°ùÑH Éª∏ãeh ,»ª°ùL ‘ ΩÉ¶ædG ≈∏Y áLQÉN ÉjÓÿ QÉ°ûàfG ‘ ∂∏©éàJ ¥GQhCG êôîà°ùæd áî°SÉædG ádB’G ø£H íàØf ¤EG êÉàMG »æfEÉa º«∏°ùdG ï°ùædG ΩÉ¶f ∂HÎd πNGódG ¬à©«˘Ñ˘W ¤EG ΩÉ˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YE’ á˘¡˘HÉ˘°ûe IÒ¨˘°U á˘«˘∏˘ª˘Y .kÉ°†jCG áªWÉah º°SÉLh áØ«£d iód ï°Sôf ¿CG Éæ°UôM ¿C’ ,áæﬁ ¢ù«dh áëæe ƒg ±ô¶dG Gòg ¿CG ¿GhQh .Òã˘c ÒN AÓ˘˘à˘ H’G ‘h ,¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e á˘˘ª˘ MQ AÓ˘˘à˘ H’G √ÉŒ º˘¡˘JÉ˘HÉ˘é˘à˘°SG ™˘°Vh ‘ É˘æ˘ë‚ ó˘b É˘æ˘fCG ó˘≤˘à˘YCGh .í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ QƒeC’G äÉ˘©˘∏˘Wh Öî˘°U á˘dÉ˘M ‘ ø˘ë˘ fh kÉ˘ eÉ˘˘jCG É˘˘æ˘ «˘ °†b ÚH ,∫hÉ˘ë˘f É˘æ˘c ,IOó˘©˘à˘e á˘jô˘˘°SCG á˘˘£˘ °ûfCGh á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e »°ü°üîàdG π°ü«a ∂∏ŸG õcôe ¤EG IôØ°ùdGh IôØ°ùdG ‘ mÜÉ«¨d º¡Ä«¡fh kÉ«ØWÉY ÉfAÉæHCG ™Ñ°ûf ¿CG ,ΩGQhCÓd ôØ°ùdG äGÒ°†– ‘ Éæµª¡fG ÚMh .∫ƒ£j ób êÓ©dG kGQƒ°U §≤à∏f ¿CG ,»àLhRh ÉfCG ,Éæ«∏Y ¿Éc É«fÉŸCG ¤EG Gõ˘˘«˘ a ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T á˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ Zƒ˘˘ Jƒ˘˘ a º¡f ¿CG πÑbh ,ƒjOƒà°SC’G ¤EG ≥jô£dG ‘ .''øéæ°ûdG'' Üƒ˘°üJ »˘gh kÉ˘MÎ≤˘e É˘˘«˘ ∏˘ «˘ eÉ˘˘c âMÎbG ,∫hõ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ?á«YÉªL ájô°SCG IQƒ°U òNCÉf ’ GPÉŸ :…ƒëf ô¶ædG ´É°VhCG ‘ Éæª¶àfGh .∂dP ≥«≤– ≈∏Y É¡©e äCÉWGƒJ ¢TÓØdG äÉ°†eh ΩÉeCG ±ƒbhh ¢Sƒ∏L ÚH Ée áØ∏àﬂ .äÉµë°†dGh äÉ≤«∏©àdGh ÚH ,ø˘eõ˘dG äÉ˘¶◊ ø˘e á˘Ñ˘Hó˘˘e á˘˘¶◊ ó˘˘æ˘ Yh ÉÃQ) :kÉ°ùeÉg »àLhR ¤EG »°SCGôH â∏e ,äGÒ°†ëàdG äGP QGô˘µ˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b ÒZ á˘d’O Qƒ˘°üdG √ò˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘«˘ °S IQÉ˘Ñ˘©˘dG √ò˘g ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ æ˘ «˘ Y ‘ »˘˘æ˘ «˘ Y âHƒ˘˘°üJ .(Ωƒ˘˘j ≥˘Ñ˘WCG ,≥˘ª˘©˘H É˘¡˘°†©˘H äGô˘˘¶˘ æ˘ dG âbÎNG .Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¢†«eh øe iƒbCG ,ôgÉH ¢†«eh ™ªàdGh ,Ö«gQ âª°U É˘jGƒ˘W ≈˘∏˘Y kGÒ°ùM ¬˘aô˘W ó˘˘JQG º˘˘K ,äÉ˘˘°TÓ˘˘Ø˘ dG π˘˘c ¿CÉ˘c .è˘«˘¡˘Ñ˘dG …ô˘°SC’G É˘æ˘Ñ˘î˘°U ¤EG É˘fó˘Yh .¢Sƒ˘Ø˘æ˘ dG .øµj ⁄ kÉÄ«°T ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùe ÚH äÉ˘˘©˘ LGôŸG Iô˘˘ª˘ Z ‘h ,ΩÉ˘˘jCG ó˘˘©˘ H ,ΩGQhCÓ˘d »˘°ü°üî˘à˘dG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊G äÉ©LGôe ’h ó«YGƒe ’ .ìGô°ùdG ≥∏£e »æfCG âØ°ûàcG ¥ó˘æ˘Ø˘dG ¤EG »˘à˘LhRh äó˘˘Y .ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K IóŸ á˘˘«˘ Ñ˘ W GPÉŸ :¬à«≤∏J ∞JÉg ÉgOÉfR ìób Iôµa äQóHh .¢VÉjôdÉH ¤EG ´ô°†àdG âbh ƒg Gòg !?Iôª©dG ¤EG ¿ƒÑgòJ ’ .¿PEG AÓÑdG ≈∏Y √ôµ°Th ¬∏dG Iôª©dG ájOCÉàd º°SÉL ΩCG ¥ƒ°ûJ ióe ±ôYCG âæc Éæ«°†b IôªY ôNBG ≈∏Y ¿Éàæ°S â°†e ó≤a ,IÎa òæe .ìGÎb’G âMôW ÚM kÉMôa É¡¡Lh π∏¡J ,É¡µ°SÉæe ,kÓ©a Iƒ£ÿG √òg ¤EG êÉàMG »æfCÉH »∏NGO ‘ äô©°Th Qƒã©dG Éæ«∏Y qõY ÚM IQÉ«°S ‘ ∫ÉMôdG ÉfOó°T Gòµgh ,ΩGôME’G âjóJQG .ófEG ∂jƒdG ‘ ¿GÒW á∏MQ ≈∏Y ≈∏Y É¡JÉé°ùe ‹GƒàJ »àdG ïjÉ°ûŸG äGƒYóH kÉbƒaôeh âæ˘c .ΩGô◊G ó˘é˘°ùŸG ô˘£˘ °T É˘˘æ˘ ¡˘ Lh É˘˘æ˘ ªÁ »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g

ó˘˘ªﬁ ,…Ò°ùŸG ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,Gó˘˘jQO ∑É˘˘L ,ó˘˘«˘ ©˘ °S äÉ˘˘ª˘ ©˘ f ,ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ΩÓ˘˘Y ,¢Sƒ˘˘fh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘©˘ ˘°S ,…ô˘˘ µ˘ ˘°T .ºgÒZh ÖgGôdG ÊÉg ,…ÒëÑdG ,âÑ˘à˘c ¢Vô˘ª˘∏˘d ‘É˘°ûà˘cG ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ΩÉ˘˘jCG π˘˘Ñ˘ b ôHEGh ¿ÉWô°ùdG ™e óFÉ≤dG ΩÓY IÉfÉ©e øY ,ábQÉØª∏d ‘ ∂dP ¢SÉ˘˘µ˘ ©˘ fGh ø˘˘jÈ°SC’Gh ÚaQƒŸGh Ú∏˘˘ °ùæ˘˘ Ñ˘ ˘dG .¬JÉah ≈àM ô°ûæJ ⁄ »àdG √óFÉ°üb ¢†©H √DhÉæHCGh »µæÑdG

âª∏Y Ée ∫hCG áaÉãµH »à∏«ﬂ GƒaÉW AÉæHCG á©HQCG â°†ªZCGh º¡æe πc âæ°†àMG ¤hC’G áYÉ°ùdG ‘ .CÉÑædÉH äQƒ˘∏˘Ñ˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ‘ .A»˘°ûH ô˘µ˘aCG ⁄h »˘æ˘ «˘ Y π˘µ˘H º˘¡˘MQÉ˘°UCG ¿CG á˘gGó˘Ñ˘dG ø˘e ¿CÉ˘H kÉ˘eÉ“ »˘à˘ YÉ˘˘æ˘ b IôµÑŸG º¡àaô©e .á°†¨dG ºgôªY Úæ°S ºZQ ,A»°T ‘ .π°†aCG πµ°ûH ¢ûjÉ©àdGh ∞«µàdG ≈∏Y ºgóYÉ°ùà°S ∫ƒM º¡aQÉ©e ¿ƒµàJ ¿CG øe ióLCG ∂dP ∫GƒMC’G πc áŸÉµe øe IQÉÑY •É≤àdGh ,Éæg áª∏c §o≤r°ùnJ øe ¢VôŸG ÚH »FGƒ°ûY §HQ øe êÉàæà°SG AÉæHh ,∑Éæg á«ØJÉg ¿hO ƒØ£Jh ¢Uƒ¨J äGQƒ°üJh åjOÉMCGh ΩÉghCGh ≥FÉ≤M .Ö«bQ hCG §HÉ°V É˘æ˘≤˘∏˘ £˘ fG .»˘˘à˘ LhRh É˘˘fCG ,¬˘˘Jó˘˘Y ô˘˘eCÓ˘ d É˘˘fOó˘˘YCG AGó¨H √ÉæëààaG ,»YÉªL …ô°SCG èeÉfôH ¤EG O’hC’ÉH ÉæJÉÑLh ∫hÉæJ ó©H .äÉ©ªÛG ºYÉ£e óMCG ‘ ìôe äÉMÎ≤ŸG ≈∏Y âjƒ°üJ AGôLEG ¤EG IQÉ«°ùdG ‘ ÉfQOÉH QÉ«àNG ≈∏Y ôeC’G ô≤à°SGh ,ágõædG á«≤Ñd áMhô£ŸG ô˘˘ FÉ˘˘ °ü©˘˘ dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª÷G äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ MCG ÜÉ˘°ù◊ É˘˘gÉ˘˘æ˘ jÎcG »˘˘à˘ dG á˘˘aô˘˘¨˘ dG ‘ .Ëô˘˘µ˘ °ùjB’Gh »˘˘©˘ ˘e â∏˘˘ NGó˘˘ Jh ,åjó◊É˘˘ H äCGó˘˘ H É˘˘ gó˘˘ Mh Iô˘˘ °SC’G åjó◊G É˘æ˘bô˘¨˘à˘°ùj å«˘ë˘H á˘aó˘˘dG É˘˘fQOCG ..É˘˘«˘ ∏˘ «˘ eÉ˘˘c ‘ ∫ÓàNG ƒg ¿ÉWô°ùdG :≥FÉ≤◊G πc ∫ƒ≤d kÉ«éjQóJ ‘ çóëj Éªch .…ô°ûÑdG º°ù÷G ÉjÓN ñÉ°ùæà°SG ΩÉ¶f É˘fÉ˘«˘MCG …ô˘°ûÑ˘dG º˘°ù÷G ÜÉ˘°üj ''»˘Hƒ˘cƒ˘Jƒ˘˘Ø˘ dG'' á˘˘dBG á«∏ÿG ï°ùæJ ¿CG ∫óÑa ,ÉjÓÿG ôKÉµJ ΩÉ¶f ‘ π∏îH IOó©àe ÉjÓN ôKÉµààa ΩÉ¶ædG ∂ÑJôj ,Úà«∏N ¤EG ™°†f ,ï°ùædG ádBG ‘ çóëj Gòg .IóMGh á«∏N ø``e äGô˘˘°ûY ï˘˘ °ùæ˘˘ J á`` ` dB’G ¿CÉ˘ ˘H CÉ` ` LÉ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘a Ió˘˘ MGh á`` `bQh

ôjôëàdG ¢ù«FQ ™e Éª¡æeÉ°†J ¿Éà«bGô©dG QGódG áØ«ë°Uh (´Gh) QÉÑNC’G ádÉch âæ∏YCG ôjô≤àdG ¢üf »∏j Éª«ah .πLÉ©dG AÉØ°ûdG ¬d Úà«æªàe ,¬°Vôe ‘ »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G :âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ÈY ádÉcƒdG ¬àãH …òdG øWƒdG áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ø∏YCG AÉØ°ûdGh πeC’Gh È°üdGh ¿õ◊ÉH IAƒ∏‡ äÉª∏µH ¢VôÃ ¬àHÉ°UEG ÈN ¬FGô≤d »µæÑdG óªfi (á«æjôëH á«∏fi áØ«ë°U ¢SOÉ°S) á«æjôëÑdG ó©H ÚYƒÑ°SCG πÑb äCGóH »àdG ¬àæfi ‘ ¬©e º¡aƒbhh ¬FÉYO øY kÉãMÉH '¿ÉWô°ùdG'' ô°ü©dG øjôëÑdG ôjô– AÉ°SDhQ çóMCG ƒgh »µæÑdG .¿ƒdƒ≤dG ‘ ¿ÉWô°ùdÉH ÜÉ°üe ¬fCG ∞°ûàcG ¿CG ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG »∏gÉY ¤EG ôµ°ûdÉH ¬JójôéH á∏eÉc áëØ°U ‘ Ωó≤J áaÉë°üdG ‘ Ée ™«ªL Ëó≤Jh ¢VÉjôdÉH »°ü°üîàdG π°ü«a ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùÃ ¬LÓ©H »eÉ°ùdG ÉªgôeC’ .êÓY øe ¬eõ∏j IODƒ˘à˘H …Dƒ˘HDƒ˘H QGƒ˘˘ZCG ‘ CÉ˘ Ñ˘ æ˘ dG Óƒ˘˘à˘ °ùJ »˘˘µ˘ d äAÉ˘˘Lh ∂ÄdhCG áYÉé°T iƒà°ùe ¤EG ´ÉØJQ’G IQhô°V åëà°ùJ .Iô˘gÉ˘H ä’RÉ˘æŸ ó˘«˘æ˘©˘dG ¢VôŸG Gò˘g º˘gQÉ˘à˘NG ø˘jò˘dG √ò˘g ∫ƒ˘M É˘e π˘ch ,»˘æ˘ «˘ Y ‘ π˘˘«˘ à˘ H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘æ˘ «˘ Y ,É¡à¶◊ äQôb .á°TÉ°û¡dG ‘ Qƒ¨jh âgÉH äGô¶ædG É˘¡˘à˘HÓ˘˘°U ø˘˘e »˘˘JGô˘˘¶˘ f Æô˘˘aCG ’CG ,∞˘˘WÉ˘˘N ∫ÉŒQÉ˘˘H É˘e …ô˘WÉ˘N ‘ ±É˘W .É˘¡˘°ùØ˘æ˘H É˘gOGó˘˘à˘ YGh É˘˘¡˘ fÉÁEGh áaôZ øe »LhôN ô¶àæJ »àdG »àLhõd ¬dƒbCÉ°S …òdG πg ø˘µ˘dh ,¿É˘Hƒ˘∏˘£˘e Úª˘£˘à˘dGh äÉ˘Ñ˘ã˘dG .äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG øe á˘jô˘jô˘°ùdG »˘à˘dÉ˘≤˘f êhô˘N π˘Ñ˘b kÉ˘Ä˘«˘°T »˘g âaô˘Y ?Ée ƒë˘æ˘H É˘¡˘«˘dEG ÈÿG π˘∏˘°ùJ π˘g ?äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘aô˘Z kGóªM'' :IÒÿG É¡JQÉÑ©H ÊQOÉÑàd É¡«∏Y πWCÉ°S ∞«c ‘ å«ÑÿG øµ“ ó©H áeÓ°S …CGh .''áeÓ°ùdG ≈∏Y ¬∏d !?AÉ°ûMC’G Gƒ˘˘Lô˘˘N .Òµ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d π˘˘jƒ˘˘W âbh …ó˘˘d ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ≈˘∏˘Y ∑ô˘ë˘ àŸG …ô˘˘jô˘˘°ùH ¿ƒ˘˘dhô˘˘¡˘ j É‰CÉ˘ c ÚYô˘˘°ùe ≈˘∏˘Y Iô˘¶˘æ˘dG â©˘bh .ô˘jô˘°üdG ø˘˘Y ∞˘˘µ˘ J ’ äÓ˘˘é˘ Y .''áeÓ°ùdG ≈∏Y ¬∏d kGóªM'' :»àLhR âdÉbh Iô¶ædG É¡à¨∏HCG .A»°T πc ±ô©J É¡fCÉH ≥«ªY ¢SÉ°ùMEG ÊQhÉ°S ?»æ©j GPÉeh :áÑ«› Iƒ≤dÉH äôgÉ¶J .¿ÉWô°ùdG ¬fCÉH ÉfCG .¬∏dG ¿PEÉH ∂dP RhÉéàæ°S .∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏d óª◊G .á≤KGh `dG á©°TCG ÚH á∏MôdG GC óÑàd ≈Ø°ûà°ùŸG øe ÉæLôN äÉ©LGôeh ÒXÉæŸG äÉ˘æ˘jÉ˘©˘eh MRI `dG á˘˘©˘ °TCGh CT ìhôJ áªî°†dG ä’B’G ¿ƒ£H »æàª≤àdG .ÚjQÉ°ûà°S’G ‘ ΩƒjQÉÑdG á¨Ñ°üH ¿ƒ≤ÙG »ª°ùL í°ùªàd A»Œh ,ΩódG Öë°S ôHEGh ,AÉ°ûMC’G ‘ áfƒ∏ŸG OGƒŸGh ,ójQƒdG Ée IÌµd kÉ©°ûe kÉæFÉc âëÑ°UCG .§«£îàdG Iõ¡LCGh ¢ùcEG á©°TCGh »°ù«WÉæë ÚfQ äÉLƒe øe »æbÎNG .á«Jƒ°Uh á«Fƒ°V äÉLƒe øe ±ôYCG ’ Éeh øe É¡°ùØf IÉfÉ©ŸG ¥ÉaQ QÉ°†ëà°SÉH kGó°ûàfi âæc Gòg äÉ£˘ëÃ Ghô˘e ø˘jò˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dGh ô˘µ˘Ø˘dG AÉ˘bó˘°UCG OQGhOEG áehÉ≤e ôNBG ≈àM áHÉàµdÉH √ƒ°SÎaÉa ¢VôŸG

Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ó˘MCG ƒ˘gh ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘FQ »àdG ¬JÉª∏c âfÉc áaÉ≤ãdG ‘ º¡JÉª°üH º¡d øjòdG äQÉ°U å«M ÇQÉ≤∏d áfõfih á©Lƒe ¬ª∏≤H Égô£°S ó˘≤˘a »˘°VÉŸG á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QÉ˘°ûdG åjó˘˘M AÓÑdGh áÑ«°üŸÉH ¬ZÓHEG øe ¤hC’G äÉ¶ë∏dG ihQ …Qôfih √AÉ˘æ˘HCGh ¬˘à˘ LhR º˘˘∏˘ ©˘ j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SG ∞˘˘«˘ ch ¿B’G »æ∏°üØJ »àdG ∂∏J á∏«∏b ΩÉjCG É¡æXCG '' áØ«ë°üdG á£HQC’Gh ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸGh AÉ°†«ÑdG äGAÓŸG øY Ö«HÉfCGh §¨°†dG ¢SÉ«bh §«£îàdG Iõ¡LCGh áª≤©ŸG »HÉéjEG êGõe ‘ »ææµd Iô£°ù≤dG ∑Ó°SCGh ΩódG π≤f »˘à˘bÉ˘W åMh ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘Y π˘cƒ˘à˘dG ø˘˘e »˘˘Jƒ˘˘b ó˘˘ª˘ à˘ °SG É¡H Êôª¨j »àdG äGƒYódG øeh áehÉ≤ŸG ≈∏Y ájƒ«◊G .¿ƒ£«ÙGh AÉbó°UC’Gh πgC’G Qƒ˘°U »˘˘Yó˘˘à˘ °SCG ¿CGh º˘˘∏˘ MCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG âdRÉ˘˘e ôHÉ°U ¿GóLƒH ¬Ø£dh ¬∏dG áªMQ ô¶àfCÉ°Sh .AÉØ°ûdG á©Ñ£ŸG Ö«dGhO øe êôîj ¿CG ¤EG ô¶àfCÉ°S ,Ö°ùàfi ,ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L Oó˘˘Y ΩOÉ˘˘b ô˘˘é˘ a äGP ø˘˘e AÉ˘˘bó˘˘°UC’G á`` `«˘ ≤˘ H ™`` è á˘˘ª` `gÉ``°ùŸG ¤EG Êó`` «˘ ©˘ j äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üH ÇQÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘j á˘˘ë˘ aÉ˘˘°üe ‘ ø˘˘Wƒ˘˘dG Iô`` °SCG É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘M RÉ‚EG ∞˘˘ fCÉ˘ ˘à˘ ˘°ùf É˘˘ gQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °S ÚH Ió˘˘ ˘jó`` L .''∑Î°ûŸG :¬FGô≤d ¬dÉbÉe Gòg »µæÑdG ôjôëàdG ¢ù«FQ

¿ƒ˘«˘©˘dG ô˘LÉﬁ ≈˘∏˘Y ¢û≤˘æ˘j …ò˘˘dG ΩÓ˘˘µ˘ dG ƒ˘˘gCG ?¢VQC’G ®ÉØdCG πc ¬dƒ≤J É‡ ≠∏HCÉH Gòg πãe øY á°UÉÿG ¬àHÉLCG ÇQÉb πc óéj ób É˘e ≠˘∏˘HCÉ˘c ,á˘MÉ˘˘°üØ˘˘dG ∂∏˘˘J äó˘˘Lh »˘˘æ˘ fCG ’EG ,∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘HG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùÃ ÒXÉ˘˘æŸG …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG ÚY ‘ ,¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ÚM »˘æ˘«˘Y »˘∏˘Y Iô˘qª˘ °ùŸG π˘˘«˘ à˘ H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ⁄ .¿ÉWô°ùdÉH ÜÉ°üe »æfCG ,¤hC’G Iôª∏d ,ÊÈNCG ÈÿG ¥Ó˘WE’ ó˘©˘à˘°ùj ƒ˘gh »˘bGó˘MCG ¬˘bGó˘˘MCG QOÉ˘˘¨˘ J IQÉ¶ædG ∞∏N øe ,√Éæ«Y äóH .á∏jƒW âª°U á¶ë∏H É¡∏c Úæ°ùdG IÈN â©ªL ób ƒd Éªc ,á≤«fC’G á«Ñ£dG

»µæÑdG óªfi Éæ∏«eR AÉ°ûMCG ÜÉ°UCG …òdG ¿ÉWô°ùdG ó°V ôgÉ¶àfh ´ô°†àæd á˘jGC ø˘Y π˘≤˘J ’ IÒÑ˘c á˘«˘Hô˘Y á˘«˘Ñ˘©˘ °Th »Ñ©°ûdG iƒà˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘Y Iô˘gÉ˘¶˘e hó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ ˘aÎ≤˘˘ j áÁô÷ kGQÉ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG ÉæÑ©°T AÉæHG ó°V »µjôeC’G hCG Êƒ«¡°üdG ¿É˘æ˘Ñ˘dh ¥Gô˘©˘ dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG Éj AÉØ°ûdG ∂d ∫ƒbCG ΩÉàÿG ‘ .ÉgÒZh »µæÑ˘dG ó˘ªfi ´É˘é˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘∏˘«˘eR É˘æ˘«˘ Ñ˘ f á˘˘YÉ˘˘Ø˘ °ûH ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG á˘˘æfi ø˘˘e ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘c ô˘˘ µ˘ ˘°ûdGh ,Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ ªfi AÉÑ˘fC’G á˘dÉ˘ch) á˘«˘bGô˘©˘dG QGó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘d ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y É˘æ˘YÓ˘WEG ≈˘∏˘Y (á˘«˘bGô˘©˘dG ø˘˘Y º˘˘æ˘ J á˘˘fõfi á˘˘≤˘ jô˘˘ £˘ ˘H ¬˘˘ °Vô˘˘ Yh .™FGQ ÊÉ°ùfEG øeÉ°†J @»bGôY ÖJÉch ‘Éë°U

∂dòch ,¬ÑMÉ°Uh ôµØ∏d IQÉ°ùN øµªàŸG ¬dƒ≤f Ée ,¢Vƒ©J ’ ÉÃQ ÇQÉ≤∏d IQÉ°ùN ‘ º˘µ˘©˘e É˘æ˘fEG á˘æ˘ ¡ŸG π˘˘«˘ eõ˘˘d ΩÉ˘˘àÿG ‘ É˘˘ æ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘YOh ¢VôŸG äÉ˘˘ ˘HGò˘˘ ˘Yh IÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©ŸG ºµJÉfÉ©e ¤EG IOƒ©dGh AÉØ°ûdÉH á∏°UGƒàe á˘«˘Yhô˘˘°ûe ™˘˘e Úæ˘˘°S ò˘˘æ˘ e á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG §˘°Shh ‘É˘˘ë˘ °üdG ≥˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG Éeh áYÉÑ£dGh ôjôëàdGh ÈÿG ΩÉ°ùbCG ¢UÉæàbGh ,ÒµØJh Ωƒªg øe ∂dP ≥aGôj ≈˘∏˘Y »˘bÉ˘Ñ˘dGh ø˘WGƒŸG á˘eóÿ á˘ª˘∏˘ µ˘ dG A»°T πc ‘ ¬àªµM ¬d º«¶©dG ≥dÉÿG ≈∏Y ¢VGÎYG ’h ¢VQC’G ‘ ¬YQR øëfh ÉæØbƒe ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ≈≤Ñj øµdh ,√ôeCG á«aÉë°U IôgÉ¶J ƒg »µæÑdG π«eõdG ™e

¬˘à˘dÉ˘≤˘e AGô˘b ™˘e (º˘°SÉ˘L ƒ˘HCG) »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ø˘˘µ˘ dh ,kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ø˘˘Wƒ˘˘dG Qó˘˘°üà˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG âëÑ°UCG É¡fCG âª¡a »àdG ¬àdÉ≤Ÿ »JAGôb ™«ªLh øjôëÑdG ‹ÉgCG ¢TÉ≤f ´ƒ°Vƒe ≈∏Y á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Wƒ˘dG á˘∏˘«˘eõ˘dG AGô˘b ¿õ˘M å©˘Ñ˘ eh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG OGó˘˘à˘ eG ¬àHÉ°UEÉH √Qƒ˘¡˘ª˘L ìQÉ˘°U É˘eó˘æ˘Y ô˘KCÉ˘Jh ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ÉÃQ ,¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG ¢VôÃ ¢SÉ°ùME’G ¿CG ÖÑ°ùd É¡d ÇQÉ≤dG Ò°ùØJ øe ™«ªL ¬«a ∑Î°ûj …òdG ‘Éë°üdG ÖYÉ˘àŸG ø˘Y åë˘Ñ˘dG á˘æ˘¡˘e á˘jƒ˘g π˘˘ª˘ M ’ kÉ©«aQ kÉ«£«N kGô°ùL πµ°ûj ¥É≤ëà°SÉH óMCG ºgGƒ°S √Gôj ’ ób hCG ¬H ô©°ûà°ùj ‘Éë°üdG ¿Gó≤a ‘ óéj ‘Éë°üdG ¿C’

¬˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ‘ ´ó˘˘ÑŸG ô˘˘gÉŸG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG øµj ⁄ π«°UÉØJh ¬HÉ°üe ¬FGô≤d ìô°û«d äÉ°SGQódG ‘ kÉª∏Y ¢SÉædG ÌcCG É¡aô©j GPEÉa Ωƒ«dG kGó«Mh â°ùd ∂fEG ,á«fÉ°ùf’G ôµØdGh áª∏µdG ó«°UQ πã“ kÉ≤HÉ°S âæc πLôdG ∂dòd áaÉ°VEG πã“ Ωƒ«dG ∂fEÉa ,kÉ©«ªL ¢SÉædG Òª°V ‘ ¢û«©J ´Éé°ûdG øe »Yóà°ùJ »µæÑdG π«eõdG ádÉ°SQ ¿EG ¿CG (áaÉë°üdG) ádÓ÷G áÑMÉ°U ∫ÉLQ πLh õY …QÉÑdG øe AÉYódG ¬d GhÌµj É˘æ˘æ˘jO É˘˘æ˘ d í˘˘ª˘ °S É˘˘e ƒ˘˘gh AÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H ¬˘˘d º¡Øj ÇQÉ≤dG .¬≤ah ±ô°üàdG ∞«æ◊G IAGô˘b Oƒ˘©˘à˘j …ò˘dG ÖJÉ˘˘µ˘ dG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j É˘˘e óªﬁ π«eõ∏d π°üëj Ée ƒgh ¬J’É≤e

ø˘e É˘æ˘∏˘«˘eR ≈˘aÉ˘°Th √ô˘˘°T ø˘˘e ™˘˘«˘ ª÷G .√ôWÉﬂ ¬©e âØWÉ©J …òdG Éæ∏«eõd ∫ƒbCG »JGƒYOh πjƒW øeR òæe ¬aôYCG ÊCÉch äÉ˘¶◊h »˘JGƒ˘∏˘ °U π˘˘c ‘ AÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H ¬˘˘d ∂°T ÓH ≥ëà°ùJ »àdG ¬àdÉ≤Ã …ôcòJ ∞˘dDƒ˘e á˘eó˘≤˘e Rô˘£˘j kÉ˘fGƒ˘æ˘Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘£˘¨˘J á˘«˘HÉ˘à˘c á˘Mƒ˘d ∂dò˘ch ,¬˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ d Üô˘©˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG OÉ–G ô˘≤˘e á˘¡˘LGh ø˘˘e ¬˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ÉŸ ¬˘˘ Ñ˘ ˘JÉ˘˘ µ˘ ˘H kGRGõ˘˘ à˘ ˘YG ∞˘˘°Uh ‘ Qó˘˘à˘ ≤ŸG ÖJÉ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘ °üN ‘ ó©J »àdGh É¡H ≈∏àÑŸG á«ë°üdG ¬àdÉM øµd ,É¡Yƒf øe ô£NC’G »Ñ£dG Ωƒ¡ØŸG ôµah á«°üî°T ¢üª˘≤˘J »˘µ˘æ˘Ñ˘dG É˘æ˘∏˘«˘eR

:@ÊGQóÑdG π°VÉa QƒàcódG - º∏≤H ´ƒ°VƒŸG ¿õ◊G √Dƒ∏Á ∞¨°ûH äCGôb ,á«bGô©˘dG QGó˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘°ûf …ò˘dG ƒgh IQƒ˘µ˘°ûe á˘«˘bGô˘©˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘chh »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ π˘«˘eõ˘dG QÉ˘µ˘aCG IÉ˘æ˘H ø˘e ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U ô˘˘ ˘ jô– ¢ù«˘˘ ˘ FQ Qó≤Hh …Oô°S Üƒ∏°SCÉH AÉLh ,á«æjôëÑdG á©FGôdG á«HOC’G äÉª∏µdG øe πªëj Ée »µæÑdG ÖJÉµdG π«eõdG Ωƒªg πªëj ¬fEÉa Rhô˘˘ H º˘˘ ZQ ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG ¢VôÃ ÜÉ˘˘ ˘°üŸG ’ √Qó≤Hh √óæY ¬∏dÉH ¿ÉÁE’G iƒà°ùe áYÉé°ûdG áªb πãÁ ƒgh ¬«∏Y ¢VGÎYG ¬˘∏˘dG Öæ˘L hó˘Y ô˘£˘ NCG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y

∫ƒ````d s π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

youth@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

..¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ÜôëdG Úæ°ùŸG ⁄ÉY

ΩÓ˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Yƒ˘˘eO É˘˘¡˘ Ø˘ ©˘ °ùJ º˘˘d á˘˘ª˘ WÉ˘˘a á˘˘Lq É˘˘ë˘ dG ÜÉ˘˘°ùë˘˘dG á˘˘«˘ Ø˘ ˘°üà˘˘ d Üô˘˘ M :ø˘˘ «˘ ˘°ùM ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ó˘˘ dGƒ˘˘ dG

…ô°ûÑdG ΩÓ°ùdG óÑY .O º∏≤H

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe

Úæ°ùŸG ™e πeÉ©à∏d QOGƒc IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN É«fÉ£jôH ‘ ÜÉ≤ædG ∞°ûc zQÓ˘˘«˘Hô˘˘JÉ˘˘µ˘dG{ QGô˘˘L π˘˘ã˘e ∑ô˘˘ë˘à˘ jh hó˘˘Ñ˘ j äƒ˘˘HhQ ø˘˘Y ‘ á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’G …hPh Úæ˘˘ ˘°ùŸG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸ áæ«©e •É≤æH ¬°ùØf âÑãj ¿G äƒHhôdG ™«£à°ùjh .∫õæŸG á˘˘ fÉ˘˘ Y’ ¬˘˘ eGó˘˘ î˘ à˘ °SG ø˘˘ µÁh ∞˘˘ ≤˘ °ùdG hCG QGó÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hPh Úæ˘˘ °ùŸG .∞«¶æàdGh »¡£dGh øbòdG ábÓM πãe á«dõæe ∫ÉªYCÉH ¬d í«àJ ájRÉµJQG QhÉﬁ áKÓK ≈∏Y äƒHhôdG Ωƒ≤jh ™˘˘HÉ˘˘°UG á˘˘KÓ˘˘ã˘ H kGó˘˘j ¬˘˘d ¿G É˘˘ª˘ c Úà˘˘£˘ ≤˘ f ÚH ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG .AÉ«°TC’G ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d á©eÉL øe ≠æ«HƒJ ∂jÉe Qƒ°ù«ahÈdG ´ÎıG ∫Ébh øY ÜÉ≤ædG ∞°ûc å«M ,ájõ«∏‚’G ôjÉ°T OQƒaÉà°S ¤EG Iƒ£N Éæ∏≤æJ á«æ≤J Qƒ£f ¿G Éæ«∏Y ¿Éc{ :äƒHhôdG ÉfOƒ¡L IôªK ¿Éch ,á«JƒHhôdG áfhôŸG áLQO ‘ ΩÉeC’G •É≤f ÚH π≤æàdG ™«£à°ùj …òdG zäƒÑ«°ùµ∏a{ äƒHhôdG ,∑ô˘˘ë˘àŸG »˘˘°Sô˘˘µ˘dG ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘°ùØ˘˘f ≥˘˘«˘∏˘ ©˘ J ≈˘˘à˘ M hCG á˘˘à˘ HÉ˘˘K ¤EG ¬˘˘HÉ˘˘ë˘£˘°UG ¿hó˘˘©˘≤ŸG ¢UÉ˘˘î˘°TC’G ™˘˘«˘£˘à˘°ùj å«˘˘ë˘H ±ƒ˘˘ aQ ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘d AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G •É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d’ âcQÉ˘˘ e ô˘˘ Hƒ˘˘ °ùdG .zôéàŸG zπ«gCÉàdG IOÉYEG äÉ«JƒHhQ{ õcôe ‘ AÉª∏©dG ΩÉbh äƒÑ«°ùµ∏a ¢ùJƒHhôdG ôjƒ£àH ôjÉ°T OQƒaÉà°S á©eÉéH iôNCG á«°Sóæg äÉcô°Th äÉ©eÉL øe AÉª∏Y IóYÉ°ùÃ ΩÉY ≥∏£fG …òdG ´hô°ûŸG π°üMh .ÉHhQhCG AÉëfCG ‘ øe hQƒj ÚjÓe 3^2 áª«≤H á«dÉe áëæe ≈∏Y 2001 ™ªàÛG π©÷ ÉgOƒ¡L øe Aõéc á«HhQhC’G á«°VƒØŸG .™«ªé∏d ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ájôM í«àjh kGõ««“ πbCG …òdG ÈÿG Gòg ≈∏Y â©∏WG Éªæ«M áMGô°üH ÉgOóY ‘ á«fÉ£jÈdG É«LƒdƒæµJh Ωƒ∏Y á∏› ¬Jô°ûf á°üMÉa Iô¶f óæY kÓ«∏b âØbƒJ , (12432 ) ºbQ ,ÉæJÉ°ù°SDƒe ÉgÉæÑàJ »àdG ájôjƒ£àdG Oƒ¡é∏d á«Áƒ≤J ÉgOƒ¡L º¶©e ¿CG äóLhh ,Úæ°ùŸG ájÉYôH ≈æ©J »àdG .´GóH’Gh õ«ªàdGh ´GóHE’G ¤EG ô≤àØJ ,ájó«∏≤J kGOƒ¡L ...? GPÉŸ ∫GDƒ°ùH áØbƒdG √òg »æJQÉãà°SG É¡æ«Mh OƒLh ΩóY ÉgRôHCG IójóY QƒeCG ¤EG Oƒ©J áHÉLE’G âfÉc π«∏≤dG QõædG ’E G ,Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ Ú°ü°üîàe äÉ«dÉ©ah èeGôH ôjƒ£Jh ºYO ‘ º¡H ¿É©à°ùj ’ øjòdG Ö∏Zh ¬à∏«M â∏b kÉ≤jó°U ‹ ¿EG å«M ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg øe ºZôdÉH ,É¡æe IOÉØà°SÓd ¬JÉeóN ¢VôY ‘ √QÉªM ∫É› ‘ Òà°ùLÉŸG áLQO πªëj …òdG ó«MƒdG ¬fCG øµdh ,»eÓ°S’G »YÉªàL’G Égó©H øe Úæ°ùŸG ájÉYQ ƒ˘˘gh ,¬˘˘°ü°üî˘˘J ÒZ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ jh ,¬˘˘ JÉ˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ H ò˘˘ NDƒ˘ j ⁄ ‘ ó˘˘ «˘ Mh Ö«˘˘ Ñ˘ W ∑É˘˘ æ˘ ˘gh ,»˘˘ bhRôŸG ∫OÉ˘˘ Y PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ,Úæ°ùŸG ∫É› ‘ ¢ü°üîàe »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe ‘ Ohóﬁ Oó˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ gh ,‘ƒ˘˘ ©˘ dG ∫OÉ˘˘ Y ƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ƒ˘˘ gh Gòg ‘ Gƒ°ü°üîJ ø‡ á«fÉª∏°ùdGh áë°üdG IQGRh QhOh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øe πeBG »æfEG ,∫ÉÛG ô˘˘jƒ˘˘£˘à˘d QOGƒ˘˘µ˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G Úæ˘˘°ùŸG á˘˘jÉ˘˘YQ .É¡JÉeóN ójƒŒh one_to_one2004@yahoo.com

Qó≤Hh ,Égô°SCÉH á«Hô©dG á≤£æŸG ≈∏Y ô“ »àdG ±hô¶dG »g áÑ©°U ™bGƒdG º∏¶dG ¢†aÎd ¤É©àJ kÉJGƒ°UCG ∑Éæg ¿CG ’EG ±hô¶dG ∂∏J áHƒ©°U øe ∂∏à“ ’ ób äGƒ°UC’G √òg ,≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ‘ Üô©dG ÉæfGƒNEG ≈∏Y IÒ°ùe º¶æJh Ò°ùJ ¿CG hCG ,IQGôL kÉ°Tƒ«L ¬LGƒJ ¿C’ ÒÑµdG Qó≤dG Iƒ≤dG πc ‘ Üô©dG AÉ≤°TC’G ≈∏Y ™bGƒdG º∏¶dG É¡°†aQ øY É¡«a È©J Ió°TÉM óbh ,áªFÉ≤dG ´É°VhCÓd É¡°†aQh É¡jCGQ øY ÒÑ©àdG ™«à°ùJ É¡æµd ,¿Éµe ÉŸ ºgQÉµæà°SGh º¡dÉM ¿É°ùd øY È©J É¡æµd á∏«∏b äÉª∏µdG √òg ¿ƒµJ √òg ,ójô°ûJh πàbh ¥ôM øe ∫ÉØWC’G ∫Éæj ÉŸ Éeh ≥«≤°T ó∏Ñd çóëj á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG º˘˘¡˘ °ùdÉ› ‘ º˘˘ gGÎa ,ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ c É˘˘ æ˘ FÉ˘˘ HCG AGQBG »˘˘ g AGQC’G íª∏J ,¿ÉæÑd ¢VQCG ≈∏Y äGQƒ£àdG ôNBG ¿ƒ©HÉàj RÉØ∏àdG á°TÉ°T ∫ƒM ÚØà∏e øµJ ⁄ GPEG Gòg ,¬«dEG â∏°Uh »àdG ∫É◊G ≈∏Y ≈°SB’G äGô¶f º¡fƒ«Y ‘ Gòg ÉjÉë°V ≈∏Y ⁄C’Gh ábô◊G øe ´ƒeóH âLõàeG ób äGô¶ædG √òg .¿Ghó©dG

â∏àob mÖfP …CÉH

GƒeÉf ,º¡«∏Y ¬∏dG áªMôa ÉfÉb á≤£æe ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ Gƒë°üj ⁄h ÚæÄª£e ,OÉ˘Ñ˘©˘dG Üô˘˘d äó˘˘©˘ °U º˘˘¡˘ MGhQCG ø˘˘µ˘ d ''.ÚZÉ£dG Oƒ¡«dG ≈∏Y ¬∏dG ÉæÑ°ùMh ∫ƒ≤J ∑QÉÑe á¡ã«e IódGƒdG øµd QÉÑNCG ™ª°ùJ É‰EGh QÉÑNC’G ™HÉàJ ’ É¡fEG ,''∫É«©˘dƒ˘H'' ø˘eh É˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ø˘e Üô◊G QÉ˘Ñ˘NCG ™˘HÉ˘JCG âæ˘c á˘MGô˘°üH'' :∫ƒ˘≤˘ Jh É¡àjGóH ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SG ÜôM »˘à˘dG á˘©˘ °ûÑ˘˘dG ô˘˘XÉ˘˘æŸG ó˘˘©˘ Hh ¿B’G øŸ ’ âë˘Ñ˘°UCG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ J ≈àM QÉÑNCG Iô°ûf ájCG IógÉ°ûe ™«£à°SCG …òdGh ,Ö∏≤dG ⁄DƒJ QÉÑNCG É¡fC’ õLƒŸG ∫É˘˘Ø˘ WC’G »˘˘ à˘ ˘jDhQ ƒ˘˘ g CGÒã˘˘ c »˘˘ æŸDƒ˘ ˘j º˘˘¡˘ jó˘˘dGh Ghó˘˘ ≤˘ ˘a ø˘˘ jò˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘dG ,ihCÉ˘ e ¿hO ø˘˘eh ≈˘˘eÉ˘˘à˘ j Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ ˘°UCGh º¡Hôc êôØj ¿CG ôjó≤dG ¬∏dG øe ƒLQCGh ''.áª¨dG º¡æY íjõjh á˘LÉ◊G É˘¡˘H É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘e ô˘˘NBGh äòNCG πH ÉæàcQÉ°ûe ™£à°ùJ ⁄ Ëôe º˘¡˘d ¬˘∏˘dG ƒ˘Yó˘Jh º˘¡˘dÉ˘M ≈˘∏˘Y »˘˘µ˘ Ñ˘ J ¬˘∏˘dG º˘¡˘¶˘Ø˘ë˘j ¿CGh êô˘Ø˘dGh ô˘˘°üæ˘˘dÉ˘˘H ΩCG Ö∏b ¥ôëj ’h ΩÉæJ ’ »àdG ¬æ«©H .É¡FÉæHCG ≈∏Y

A’Dƒg ≈∏Y á«eÓ°SE’G áeCÓd ô°üædG ÉµjôeCGh π«FGô°SEÉa ,IGó˘©˘dG á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG ó©H ¬∏dG ÜõM øe ÉgQCÉK òNCÉJ Ωƒ«dG ób ,Ω2000 ΩÉY ¿ÉæÑd ‘ çóM …òdG ≈àM øµd øjõLÉY ø°ùdG √òg ‘ ¿ƒµf ‘ ¿hÒ°ùj ø˘˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G kÉ˘ ˘ ˘°†jCG º˘˘ ˘ g äGÒ°ùeh äGô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ e π«FGô°SEG ¿C’h »ØµJ ’ É¡fC’ ¿hõLÉY QGô˘b ¿hO ø˘ª˘a ,™˘˘ª˘ °ùJ ø˘˘d É˘˘µ˘ jô˘˘eCGh Ò¨˘à˘j ø˘d iÈµ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ∞bƒŸG ΩÉeCG ∞≤J Ωƒ«dG Üô©dÉa ,A»°T É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eCG ø˘˘ ˘ ˘e ±ƒÿG ƒ˘˘ ˘ ˘gh ∫hC’G ø˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘aƒ˘˘ N ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ,π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEGh ''.¬∏dG ÜõM ô°üàfG GPEG á«ØFÉ£dG :∫ƒ˘≤˘J ∂dò˘c ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩCGh Gò˘g ''º˘¡˘«˘∏˘Y Ö°ù–CG Ió˘YÉ˘˘b áÁÉ˘˘b'' …òdG Gòg'' :∞«°†Jh ¬H äQOÉH Ée ∫hCG óMCG √É°Vôj ’h ,ΩGôM ¿ÉæÑd ‘ …ôéj IQP ¬˘Ñ˘∏˘b ‘ π˘ª˘ë˘ j ø˘˘eh ô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘e ,º¡d AÉYódG ’EG ∂∏‰ ’ Éææµd ,¿ÉÁEG QÉÑNC’G IógÉ°ûe øe ÉæHƒ∏b âHGP ó≤a ∫hCG QÉÑNC’G ™HÉJCG ÉfCÉa ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y º˘g á˘bô˘ë˘H »˘µ˘HCG »˘∏˘©˘L …ò˘dGh ∫hCÉ˘ H ‘ ïjQGƒ°üdG º¡àØ°üb »àdG ∫ÉØWC’G

¿CGh kÉ©«˘ª˘L Üô˘©˘∏˘d º˘∏˘¶˘dÉ˘H É˘¡˘Ø˘°Uhh AÉØ©°V AÉjôHCG ¢SÉfCG ≈∏Y Iƒ°ùb É¡«a ΩÉ˘Y ò˘æ˘e'' :∫É˘bh ,∫É˘Ø˘WC’G kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘ dGh Ω1948 ‘ á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °S’G º«°ù≤àdÉH GƒØàµj ⁄h §°ShC’G ¥ô°ûdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dGh kÉ≤Ñ°ùe ¿Éc …òdG ∫hó˘dG º˘˘°V GhOGQCG π˘˘H Ú£˘˘°ù∏˘˘a ≈˘˘∏˘ Y â°ù«˘d »˘gh ,¿É˘æ˘Ñ˘ d ¬˘˘«˘ a ÉÃ iô˘˘NC’G iôL ÉŸ áé«àf É¡æµd IójóL ÜôëH Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ™˘˘e Üô˘˘©˘ dG ¢VÉ˘˘Nh kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S É¡æe IÒãc ÜhôM É«fÉ£jôHh ÉµjôeCGh ΩÉYh Ú£°ù∏a ™e Üô◊G ô°üe ∫ƒNO ∞˘˘bƒ˘˘d á˘˘fó˘˘¡˘ dG äQÉ˘˘°U ¤EG á˘˘ °ùµ˘˘ æ˘ ˘dG »æ©j ¿Éc Üô◊G QGôªà°SG ¿C’ Üô◊G ,Ú£°ù∏a øe ºgOôWh Oƒ¡«dG áÁõg »˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ûJ ’ ÉÃ äAÉ˘˘ L ìÉ˘˘ jô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘d ’EG »g Ée Ωƒ«dG Üô◊G √ògh ,øØ°ùdG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°SÓ˘d á˘dhÉﬁh ∫É˘ª˘µ˘à˘ °SG ,iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG á«Hô©dG ∫hódG ∞°SC’G ™eh ,¬∏dG óæY øe ô°üædG øµd ¿ƒØ≤j Üô◊G √òg ‘ Ωƒ«dG Üô©dG ¿CG Ghó˘Mƒ˘J ƒ˘d º˘¡˘fCG ™˘e ,êô˘Ø˘àŸG ∞˘˘bƒ˘˘e ¿ƒ˘µ˘ j Ió˘˘MGh º˘˘gó˘˘j âfÉ˘˘ch kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L

ƒ˘d ≈˘à˘ Mh ,É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ A»˘˘°T π˘˘cCÉ˘ Jh »˘à˘dG Qƒ˘°üdG √ò˘g ø˘e Üô˘¡˘dG É˘æ˘dhÉ˘˘M ’ ô¶æŸG ¿CG ’EG á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¢Vô©J á≤HÉ°S çGóMC’ QGôµJ ¬fC’ ÉæY Ö«¨j ∂∏‰ Óa ,¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ âKóM ,¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’ ∫ƒ≤f ¿CG ’EG ''.π«cƒdG º©fh ÉæÑ°ùM ƒg iôJ »gh óªﬁ ΩCG IódGƒdG ÉeCG ¿ƒæ◊G ΩC’G Ú©H ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ≈˘∏˘à˘≤˘dG ô˘˘XÉ˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘KDƒ˘ J »˘˘à˘ dGh ,AÉµÑdÉH ¢û¡Œ É¡fCG óM ¤EG ≈Mô÷Gh ÚcÉ°ùŸG A’Dƒ¡d çóëj Ée ¿CG ócDƒJh π˘˘Ø˘ £˘ dG ÖfP ƒ˘˘g É˘˘ª˘ a ,º˘˘∏˘ ˘Xh ΩGô˘˘ M ∫ƒM ’ »àdG ICGôŸG ÖfP Éeh Ò¨°üdG ¿Éµe ‘ ÚæÄª£e ¿ƒeÉæj ,Iƒb ’h É¡d º˘¡˘«˘∏˘Y ™˘∏˘£˘J ’h ∞˘°ü≤˘dG ø˘Y ó˘«˘ ©˘ H ?çóëj …òdG Gòg øe ´ô°T ‘ ,¢ùª°T á˘˘ eC’G ø˘˘ jCG ?º˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘eh É˘˘¡˘ «˘ °VGQCG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ø˘˘Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG AÉYódG ’EG º¡d ∂∏eCG ’ »æfEG ?É¡FÉæHCGh º˘¡˘æ˘ Y ∞˘˘Ø˘ î˘ j ¬˘˘∏˘ dG ¿CG IÓ˘˘°U π˘˘c ‘ AÉæHCG ßØëjh áª¨dG √òg º¡æY Ögòjh ≈˘∏˘Y º˘gô˘°üæ˘jh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘˘≤ŸG Ú°ùM óªﬁ ódGƒdG ÉeCG ''.¬∏dG hóY ≈∏Y Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG Gòg OÉYCG ó≤a øe áÁób kÉKGóMCG ¬JôcGP ¤EG ¿ÉæÑd ¢†aQ á˘jGó˘Ñ˘ dG »˘˘Ø˘ a ,»˘˘°VÉŸG ø˘˘eõ˘˘dG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Üô◊G √ò˘˘ ˘g Ió˘˘ ˘°ûHh

¬Ñ°†Z øY º¡æe ÒãµdG ÈY ó≤a ó˘dGƒ˘dG ∫ƒ˘≤˘ j PG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ çó˘˘ë˘ j ÉŸ É˘˘æ˘ ∏˘ gCG º˘˘g A’Dƒ˘ g'' :…ó˘˘ æ˘ ˘e ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j º∏°ùe …CG ¿CG øXCGh ,¿ÉæÑd ‘ ÉæfGƒNEGh QÉeO Üô◊Éa É¡«∏Y ¿Ghó©dG Gòg ójDƒj »°VÉŸG ôcòJ ójôj Éæe óMCG ’h ÜGôNh Ühô˘ë˘∏˘d Iô˘jô˘e äÉ˘jô˘cP ø˘˘e ¬˘˘«˘ a ÉŸ á°ùµædG ∫hCG øe ¿É°ùfE’G É¡°TÉY »àdG ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’Gh »˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¿Ghó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dGh ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ÖfÉ˘L ø˘e Ú£˘°ù∏˘a Ö∏˘°Sh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG GhCGó˘H É‰EG ∂dP º˘¡˘«˘Ø˘µ˘j º˘∏˘a ,Oƒ˘¡˘«˘dG â°ù«˘d Üô◊G √ò˘gh ,¿É˘æ˘∏˘H ¢Tô˘ë˘à˘ dG áÁób π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd Üôëa IójóL ƒg ¢†«¨dG Òãj Ée ó°TCG ¿EG ,á∏jƒWh ≈˘∏˘à˘b º˘gh AÉ˘jô˘HC’G ∫É˘Ø˘WC’G ô˘XÉ˘æ˘e ≈æ©e ¿ƒ˘ª˘¡˘Ø˘j ’ QÉ˘¨˘°U ∫É˘Ø˘WCG º˘¡˘fCG ∫hCÉH k’hCG QÉÑNC’G ™HÉJCG ÉfCÉa ,Üô◊G IÉæb ≈∏Y kÉfÉ«MCGh Iôjõ÷G IÉæb ≈∏Y ÖZô˘˘j ’ áŸDƒ˘ e QÉ˘˘Ñ˘ ˘NCG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ch QÉ˘˘ æŸG ''.É¡«dEG ´Éªà°S’G ‘ ¿É°ùfE’G ≈°ù«Y º«gGôHEG ódGƒdG ¬©e ≥Øàjh ÜGô˘˘ ˘ ˘ Nh QÉ˘˘ ˘ ˘ eO Üô◊G'' :∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ jh ‘ õëj Ée ÌcCG ¿EG ,¿Gôª©∏dh ¿É°ùfEÓd ºgh ∫ÉØWC’G ájDhQ ƒg »H ôKDƒjh »°ùØf ⁄ »˘à˘dG áŸÉ˘¶˘dG Üô◊G √ò˘g É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V hCG ø°ùe ÚH Ò¨°Uh ÒÑc ÚH ¥ôØJ ó°ü– QÉædG πãe ICGôeG hCG πLQ ÚH

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û`````g

»©«Ñ£dG º¶©dGh ¢û¡dG º¶©dG ÚH ¥ôØdG ÚÑJ IQƒ°U

¢SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘a ,ø˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ø˘˘e π˘˘bCG äÉ˘˘«˘ ª˘ ˘c ¿ƒ˘˘ °üàÁ øeh .ΩÉ©£dG øe O ÚeÉà«a ¢Vô˘©˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG OGOõ˘J É˘˘æ˘ g ¢ùª°ûdG Aƒ°V øe ±Éc Qó≤d ≈∏Y º°ù÷G IóYÉ°ùe ±ó¡H …ò˘dG O ÚeÉ˘à˘«˘a ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG .¬°UÉ°üàeG ºàj á«Ñ£dG äÓµ°ûŸG ¢†©Hh ΩÉ¶©dG áë°U ≈∏Y ôKDƒJ ób Ió¨dG •É°ûf IOÉjR :É¡æ«H øe ó˘˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘bQó˘˘ dG »˘Ñ˘°ü©˘dG á˘˘«˘ ¡˘ °ûdG ¿Gó˘˘≤˘ ah .èæ°Tƒc áeRÓàeh

≈∏Y QÉ°V ôKCG É¡d ¿ƒµj ób π©Œ »¡a »ª¶©dG ∂∏µ«g ó˘æ˘ Y á˘˘°UÉ˘˘N ¥ô˘˘J ∂eÉ˘˘¶˘ Y ø˘˘e á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎØ˘˘d É˘˘gò˘˘NCG ∂Ñ˘«˘Ñ˘W Ωƒ˘≤˘j ó˘bh .ø˘˘eõ˘˘dG äÓ˘jó˘˘©˘ à˘ dG ¢†©˘˘H AGô˘˘LEÉ˘ H ≈∏Y ájhOC’G √òg QÉKBG π«∏≤àd .∂eÉ¶Y Aƒ˘˘°†d ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘b ¢ùª˘˘ ˘°ûdG Aƒ˘˘ ˘°V ¿EG ¢ùª˘˘ ˘°ûdG ™«æ°üJ ≈∏Y ∂ª°ùL óYÉ°ùj ÚeÉ˘˘à˘ «˘ a ƒ˘˘gh ,O ÚeÉ˘˘à˘ «˘ a ∂eÉ˘˘ ¶˘ ˘Y ß˘˘ ˘Ø◊ …Qhô˘˘ ˘°V Ωó≤àdG ™eh .áë«ë°Uh ájƒb

¢Sƒ``````µY

:RÉÑÿG Ú°ùM-ôjƒ°üJ

á°UÉÿG ¬JGOCG ¤EG êÉàëj πªY πch ,ójôJ Éªc πª©dG ¿ƒµ«°S ∂«∏Y ’

‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘µ˘ dh .Úæ˘˘°ùŸG ¢UÉ˘˘î˘ ˘°TC’G .É¡∏ªcCÉH á°ü≤dG â°ù«d √òg iô˘NCG π˘eGƒ˘Y Ió˘˘Y ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ≈˘∏˘Y …ô˘gƒ˘L π˘˘µ˘ °ûH ô˘˘KDƒ˘ J É˘˘¡˘ H ó˘˘≤˘ Ø˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘ Yô˘˘ °ùdG ,á˘«˘ª˘¶˘©˘dG ¬˘˘à˘ ∏˘ à˘ c ¿É˘˘°ùfE’G ¿CG Öéj áª¡e AÉ«°TCG √ògh ó˘˘ æ˘ ˘Y QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ‘ ò˘˘ NDƒ˘ ˘ J ô˘˘ WÉfl º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J á˘˘ ˘dhÉfi .ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg çhóM ±hô˘˘X ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,ÚLhÎ°SE’G RGô˘˘ ˘aEG ¢ü≤˘˘ ˘ f øe ójõJ πeGƒY IóY óLƒJ á˘°TÉ˘°û¡˘H ∂à˘HÉ˘°UEG Iô˘˘WÉfl πeGƒ©dG √òg ¢†©H .ΩÉ¶©dG kÉ°†jCG øµÁh ,ÉgÒZ øe ºgCG á˘˘«˘ ª˘ cGô˘˘J É˘˘gQÉ˘˘KBG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG øjò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G ¿EG å«˘ë˘H áØ∏àfl πeGƒY IóY º¡jód á˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ Y ÌcCG ¿ƒ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j .ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H áHÉ°UEÓd á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG hCG ¿Rƒ˘˘dG ¢ü≤˘˘f ≈∏Y áØ«ëf âæc GPEG á≤«bôdG ÌcCG ∂fEÉ˘ ˘ ˘ a ,OÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ÒZ á˘˘HÉ˘˘°UE’G Iô˘˘ WÉı á˘˘ °Vô˘˘ Y ¿C’ ∂dPh .ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H ‘ Ò¨˘°U »˘ª˘¶˘©˘dG ∂∏˘˘µ˘ «˘ g CGó˘Ñ˘J ¿CG Oô˘˘é˘ ª˘ Ñ˘ a .¬˘˘°SÉ˘˘°SCG ó˘©˘H ∞˘©˘°†Jh ¥ô˘J ∂eÉ˘¶˘ Y π°üJ ób É¡fEÉa ,¢SÉjE’G ø°S É˘˘gó˘˘æ˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘ LQó˘˘ dG ¤EG ø˘˘e ÌcCG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ô˘˘°ùµ˘˘æ˘ J ø¡à«æH »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ΩÉ¶Y .ÈcCG ó˘˘ eC’G π˘˘ jƒ˘˘ W êÓ˘˘ ©˘ ˘ dG ¿EG á˘˘jó˘˘jhÒà˘˘°ùdG á˘˘jhOC’É˘˘ H á˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘jhÒà˘˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘jhOC’G á«°SÉ°SCG IOÉY ¿ƒµJ steroids ‘ IÉ˘«˘ë˘∏˘d Iò˘≤˘æ˘e kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCGh π˘ã˘e ¢VGô˘eC’G ¢†©˘˘H êÓ˘˘Y »˘∏˘ °üØŸG ÜÉ˘˘¡˘ à˘ d’Gh ƒ˘˘Hô˘˘dG ∞°SCÓd øµdh .…ójƒJÉehôdG á˘˘jó˘˘jhÒà˘˘°ùdG á˘˘jhOC’G ¿EÉ˘ a

,áÑ«£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

ÒÑ©J ƒgh ,ΩÉ¶©dG ¢VGôeCG óMCG »g ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg á«ªc) ΩÉ¶©dG áaÉãc ‘ í°VGh »©«ÑW ÒZ ¢ü≤f ≈∏Y ≥∏£j Ωó˘˘≤˘J ™˘˘e ¬˘˘à˘«˘Yƒ˘˘f Ò¨˘˘Jh (á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG ÒZh á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG º˘˘¶˘ ©˘ dG è˘æ˘Ø˘°SE’G á˘˘©˘£˘b ¬˘˘Ñ˘°ûJ á˘˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘˘dÉ◊G ‘ ΩÉ˘˘¶˘©˘dG .ô˘˘ª˘©˘dG á˘˘°TÉ˘˘°û¡˘˘H á˘˘HÉ˘˘ °UE’G á˘˘ dÉ˘˘ M ‘h .IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ eÉ˘˘ °ùŸÉ˘˘ H A»˘˘ ∏ŸG ÌcCG ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG í˘˘Ñ˘ °üJh Èµ˘˘jh äÉ˘˘eÉ˘˘ °ùŸG Oó˘˘ Y π˘˘ ≤˘ j ΩÉ˘˘ ¶˘ ©˘ dG ô°ùµàJ ¿CG øµÁ É¡fEÉa ‹ÉàdÉHh ,É¡àHÓ°U ó≤ØJh á°TÉ°ûg ≈°VôŸG ‘ ô°ùµ∏d á°VôY ÌcC’G ΩÉ¶©dGh .ádƒ¡°ùdG ≈¡àæÃ - óYÉ°ùdG ,òîØdGh ∑QƒdG »g ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H ÚHÉ°üŸG .…ô≤ØdG Oƒª©dGh -Iô°TÉÑe ≠°SôdG ¥ƒa IOÉY ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ J ,âbƒ˘˘dG Gò˘˘ g ≠˘Ñ˘°üJh kÉ˘«˘é˘jQó˘J ≥˘˘bÎdÉ˘˘H Aõ÷G ∫Gƒ˘˘ W á˘˘ °TÉ˘˘ °ûg ÌcCG ø˘µÁh .É˘fô˘ª˘Y ø˘e »˘≤˘Ñ˘ àŸG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘j ¿CG AÉ˘˘Ñ˘ WCÓ˘ d ΩÉ˘¶˘©˘dG Iƒ˘˘≤˘ d ó˘˘«˘ L ô˘˘°TDƒ˘ e ,á˘«˘ª˘¶˘©˘dG á˘aÉ˘ã˘µ˘dG ¢SÉ˘«˘≤˘H √DhGô˘˘ ˘ ˘ ˘LEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ µÁ …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬Ñ°ûj §«°ùH QÉÑàNG á£°SGƒH ≈˘˘∏˘ Yh .á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG á˘˘ ©˘ ˘°TC’G ó˘≤˘Ø˘dG ¢†©˘H ¿CG ø˘e º˘˘Zô˘˘dG á«∏ªY øe AõL ƒg »ª¶©dG Óa ,á«©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG á°ûg ΩÉ¶©dG íÑ°üJ ¿CG »¨Ñæj π˘ª˘ë˘à˘ J ’ É˘˘¡˘ fEG ≈˘˘à˘ M kGó˘˘L á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG IÉ˘˘«◊G äGOÉ˘˘¡˘ ˘LEG ÜÉ˘˘°üj É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a .á˘˘jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿EÉa ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H ¿É°ùfE’G ¤EG ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘J ¬˘˘ eÉ˘˘ ¶˘ ˘Y Iƒ˘˘ ˘b í˘Ñ˘°üj É˘¡˘«˘a »˘˘à˘ dG á˘˘LQó˘˘dG Qƒ°ùµdG çhó◊ á°VôY ÌcCG ¢Vô©àdG OôÛ »FÉ≤∏J πµ°ûH .á£«°ùH áHÉ°UE’ çhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉﬂh …CG ió˘˘d ΩÉ˘˘¶˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °TÉ˘˘ °ûg á∏˘à˘µ˘dG á˘«˘ª˘µ˘H ô˘KCÉ˘à˘J ¿É˘°ùfEG ÚM ¤EG á˘fƒ˘µ˘àŸG á˘«˘ª˘¶˘©˘ dG IhQP ¤EG ¿É°ùfE’G Gòg ∫ƒ°Uh á˘«˘ª˘ch ,á˘«˘ ª˘ ¶˘ ©˘ dG ¬˘˘à˘ ∏˘ à˘ c ™e ¢ü≤æJ á«ª˘¶˘©˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG ¿EÉ˘ ˘ a ,ø˘˘ ˘°ùdG ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘J á˘˘ °TÉ˘˘ ˘°ûg çhó˘˘ ˘M Iô˘˘ ˘WÉﬂ

»˘˘à˘ dG Qƒ˘˘°ùµ˘˘ dG √ò˘˘ gh Oƒª©dG äGô≤a ΩÉ¶Y Ö«°üJ ¢UÉî°TC’G π©Œ ób …ô≤ØdG ΩÉ˘¶˘©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°û¡˘˘H ÚHÉ˘˘°üŸG ó˘˘bh ,∫ƒ˘˘£˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘°ü≤˘˘ æ˘ ˘j á˘«˘æ˘ë˘æ˘e º˘gQƒ˘˘¡˘ X í˘˘Ñ˘ °üJ .áHóﬁh Ió°ûH CÉ˘°ûæ˘J ΩÉ˘¶˘©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°ûgh ,äGƒæ°S IóY ióe ≈∏Y IOÉY kÉ˘«˘é˘jQó˘J ΩÉ˘¶˘©˘dG í˘˘Ñ˘ °üJ PEG .á˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘°ûg ÌcCGh á˘˘ ˘ bQ ÌcCG á˘˘ °TÉ˘˘ ˘°ûg ¢Vô˘˘ ˘e ¿EG å«˘˘ ˘Mh ¢VGô˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG øe CÉ°ûæJ ób »àdGh áàeÉ°üdG ƒ˘˘ g ¬˘˘ °VGô˘˘ ˘YCG ∫hCGh ⁄CG ¿hO ¬˘fEÉ˘a ∂dò˘d ,Qƒ˘°ùµ˘dG çhó˘M »æÑf ¿CG kGóL …Qhô°†dG øe ,É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ‘ á˘˘jƒ˘˘b kÉ˘ eÉ˘˘¶˘ ˘Y Ωó˘≤˘J ™˘e É˘¡˘«˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ fh É˘e ±ô˘©˘J ¿CG Öé˘jh .ô˘ª˘©˘ dG á˘HÉ˘°UEÓ˘d á˘°Vô˘˘©˘ e âæ˘˘c GPEG ≈˘˘à˘ ˘M ,ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °TÉ˘˘ °û¡˘˘ H »àdG äGƒ£ÿG PÉîJG ∂æµÁ ¢VôŸG Gòg çhóM ™æ“ ób -∂Ñ˘«˘Ñ˘W ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H- hCG .¬eó≤J ∞bƒd ‘ iƒ˘≤˘ à˘ J É˘˘æ˘ eÉ˘˘¶˘ Y ¿EG ¿ƒµf ÉeóæY ,ÉæJÉ«M πÑà≤e π°üJ »gh ,ƒªædG á∏Môe ‘ ôNGhCG ‘ É¡Jƒb ó°TCG ¤EG IOÉY ‘ hCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGôŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó©H .ôª©˘dG ø˘e äÉ˘æ˘jô˘°û©˘dG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

É«fódG º¡H âbÉ°V ¿CG ó©H ô«îdG πgCGh ∂∏ªdG ¿Gó°TÉæj √GódGh

¬˘˘ JO’h ò˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘eO π˘˘ ˘∏˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j π˘˘ ˘Ø˘ ˘ W

salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 40 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

30 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

kÉfÉ«MCG ôÑ¨eh kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG ¿ƒµJh ó≤Y 8 ≈dEG 3 øe √ÉéJ’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG Ió≤Y 15 ≈dEG 10 øe á«bô°T á«dÉª°T %40 iô¨°üdGh %85≈ª¶©dG:áHƒWôdG ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:05 ¥hô°ûdG Ω 06:21 Ühô¨dG Ω 4:01 ÆhõÑdG ¢U 01:19 ∫ƒaC’G

»Ñ£dG ô°Sô≤àdG øe GôNCG IQƒ°U

óªëe ó©°S πØ£dG

»Ñ£dG ôjô≤àdG øe IQƒ°U

¬æ°S »a ∫ÉØWC’G ≈dEG kÉ«cÉH ô¶æj …òdG πØ£dG Üƒ∏bh ÉæHƒ∏b ≈∏Y ÉæfC’ Éæ∏ØW ≈∏Y Iô°ùM »a øëfh ,õLÉY ƒgh ¿ƒ°†côjh ¿ƒ°ûªj .OhóëªdG πNódG ÖÑ°ùH ¬JóYÉ°ùe ≈∏Y øjQOÉb Éæ°ùd ∫ÉªdG ó©°S óªëe :πØ£dG IódGhh ódGh óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG - 0002-064263-060 :ÜÉ°ùëdG ºbQ

¬LÓY øe øµªàæd ÉææHG IóYÉ°ùe ô«îdG πgCG ó°TÉfCGh ,™«ªédG ≈∏Y óLƒj πH ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¬d êÓY óLƒj ’ å«Mh êQÉîdG »a Ö°ùM ∞ãµe »©«ÑW êÓY ≈dEG êÉàëjh ô°üe »a (áë°üe) »a .¬àKOÉëe âªJ …òdG QƒàcódG ∫GƒbCG áMôØdG ∫ÉNOE’ πØ£dG IóYÉ°ùe ºµæe ºKh ¬∏dG øe ƒLôf ÉæfEG

ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG ∫ÉªdG ó©°S óªëe ó©°S πØ£dG GódGh øëf äÉ«∏ªY IóY ¬d âjôLGoC ¿CG ó©H »°ûªdG øY kGõLÉY ∫Gõj ’h ,äGƒæ°S 5 π∏°T øe »fÉ©j å«M .áé«àf …CÉH äCÉJ ºdh IóFÉØdG áªjóY âfÉc q’GE ádÉ°SôdG √òg Öàµf ÉæfEGh ,»°ûªdG »a áHƒ©°Uh ¬JO’h òæe »ZÉeO ¬ª©j …òdG ô«îdG …P ∂∏ªdG ó°TÉæfh ,IóYÉ°ùªdG ≈dEG áLÉëH ÉæfCG

√ó˘˘ ˘ Mh ¿É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘d !ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ≥˘jô˘Ø˘à˘H ìô˘Ø˘j

∫É`` ` ` `ªc π`` «Ñf -

»a ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ÖJÉµdG √ô°ûf …òdG ∫É≤ªdG ≈∏Y kGOQ ¿GƒæY âëJ 2006 ƒ«dƒj 29 ≥aGƒªdG âÑ°ùdG Ωƒj AGô¨dG ºµJójôL :∫ƒbCG ,''É¡HGõMCGh ¿GôjEG ºà«°ùf Ée ´ô°SCG Ée'' ´ô°SCG Ée'' kÓFÉb á«Hô©dG Üƒ©°ûdG kÉÑWÉîe ÖJÉµdG çóëJ :’hCG »æfEG ¬d ∫ƒbCÉa ,''äGQÉ©°ûdÉH ´óîæJ Ée ´ô°SCG Éeh ïjQÉàdG ≈°ùæJ Ée …òdG ó«MƒdG øFÉµdG ƒg ¿É£«°ûdG ¿CG ø¶f Éæc ø«ª∏°ùªdG ™«ªLh äóLh »æµdh º¡JÉYGõfh º¡JÉaÓN Gƒ°ùæj ¿CG ø«ª∏°ùª∏d ≈æªàj ’ !¬«dEG Gƒª°†fG kÉ°†jCG ô°ûÑdG ¢ùæL øe ¢†©ÑdG ¿CG ≈˘æ˘Ñ˘à˘j ’ Üõ˘ë˘dG ¿EG ∫É˘bh ¬˘∏˘dG Üõ˘M ÖJÉ˘µ˘dG ó˘≤˘ à˘ fG :É˘˘«˘ fÉ˘˘K ¢ù°SCÉJ ?ΩÓµdG Gòg πÑ≤j ∞°üæe øe πg .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG øe É¡LGôNEGh á«fƒ«¡°üdG äGƒ≤dG ôMód 1982 áæ°S ¬∏dG ÜõM ºJ óbh É¡∏ªcCÉH ähô«H ∫ÉW …òdG ™°SGƒdG ìÉ«àL’G ôKEG ¿ÉæÑd ÜõM IOÉb ∑ôàj ºd âbƒdG ∂dP øeh .¬∏d óªëdGh ¿ÉæÑd ôjôëJ º¡fGƒNEG ÖfÉL ≈dEG º¡aƒbh É¡«a Gƒæ∏YCG óbh q’GE IóMGh á°Uôa ¬∏dG OÉ¡édG »a á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dGh .ø˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a ø˘jó˘gÉ˘é˘ª˘dG ºgh º¡d ¬∏dG ÜõM ºYO ¿ƒØîj ’h ¿hôµæj ’ ¢SÉªMh »eÓ°S’G ´ƒf …CG øµdh .GQGôe ∂dP Gƒæ∏YCG óbh ¬ØbGƒªd ¬∏dG Üõëd ¿ƒæàªe ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H PÉ˘à˘°SC’G ¬˘«˘dG »˘ª˘à˘æ˘j …ò˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG ¬˘˘eqó˘ b ¿ƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e ?ø««æ«£°ù∏ØdG øjógÉéª∏d ∞dÉëJ'' ¿GôjG ¿CG ≈dEG kÉëª∏e ∫óæ°UƒH ÖJÉµdG ôcP :ÉãdÉK ’ !?Gòg ∞dÉëJ …CG .''OGó¨Hh ¿Éà°ùfÉäCG •É≤°SEG »a ø««Ñ«∏°üdG π˘FÉ˘°Sh »˘a Ghô˘cP ø˘«˘«˘fGô˘jE’G ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ¢†©˘˘H ¿CG ô˘˘µ˘ æ˘ j ó˘˘MCG ¿Éà°ùfÉäCG πNóJ ¿CG ÉµjôeCG âYÉ£à°SG Éªd ¿GôjEG ’ƒd ¬fCG ΩÓY’G »a ÉµjôeCG ™e kÉjôµ°ùY âØdÉëJ ¿GôjG ¿CG »æ©j ’ Gògh ,¥Gô©dG hCG ∞≤J ±ƒ°S É¡fCÉH ÉµjôeCG äóYh ¿GôjG ¿CG ôeC’G »a Ée πc ,É¡HhôM ¥Gô©dG »a å©ÑdG ΩÉ¶fh ¿ÉÑdÉW ΩÉ¶f ó°V É¡HôM »a OÉ«ëdG ≈∏Y ™bƒàJ ∫óæ°UƒH PÉà°SCG Éj âæc πgh .Éª¡d ºYO …CG Ωó≤J ød É¡fCÉHh πH ,á©«°û∏d ºgAGóY Gƒæ∏YCG ¿CG ó©H ¿ÉÑdÉW ácôM ¿GôjG ºYóJ ¿CG ø««°SÉeƒ∏HódG πàbh ∞jô°T QGõeh äGô«g »a º¡æe ±’B’G Gƒ∏àbh ΩGó°U ò≤æJ ¿CG ¿GôjG øe ™bƒàJ âæc hCG ?á«fÉªãdG ø««fGôjE’G øe ±’B’G äÉÄªd ¬∏àbh É¡«∏Y É¡æ°T »àdG ÜôëdG ó©H ø«°ùM øe ó≤ædÉH QóLCG iôNCG áª¶fCG ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ?¥Gô©dG »a á©«°ûdG .¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉäCG øe Éª¡ØbGƒªd ¿GôjG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°U á˘Ø˘«˘ë˘°U »˘a ô˘°ûf ∫É˘≤˘ª˘H ÖJÉ˘µ˘dG ∫ó˘à˘°SG :É˘©˘ HGQ »æa π∏N ìÓ°UE’ AGôÑN â∏°SQCG π«FGô°SG ¿CG ''äƒfhôMCG äƒ©jój'' ø«H ¿hÉ©J ábÓY äÉÑKE’ ô¡°TƒH »a »fGôj’G …hƒædG πYÉØªdG »a âdó˘à˘°SG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ¢ùØ˘f ¿EG ÖJÉ˘µ˘∏˘ d ∫ƒ˘˘bCÉ˘ a .π˘˘«˘ FGô˘˘°SGh ¿Gô˘˘jG Gòg ∂d hóÑj ’CG ,¬∏dG ÜõM Iô°UÉæe ºjôëJ »a ájô«ØµJ ihÉàØH ’ ∫óæ°UƒH PÉà°SC’G ¿CG hóÑjh !?á«fƒ«¡°üdGh π«FGô°SEG ™e ¿hÉ©J ó˘©˘H π˘ª˘à˘µ˘j º˘d …ò˘dG ô˘¡˘°Tƒ˘H π˘YÉ˘Ø˘e AÉ˘æ˘ H á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ j .π«FGô°SEG ≈dEG ¢ù«dh É«°ShQ ≈dEG â∏chCG ó©H Éª«a ¬∏«¨°ûJ á«dhDƒ°ùeh »a ï«°ûdG ßaÉM ÖJÉµdG ≥aGƒj ¬fEG ÖJÉµdG ∫ƒ≤j :É°ùeÉN ¿EG Éª¡«∏µd ∫ƒbCÉa ?¿B’G ≈àM ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG πNóàJ rºd nºd ¬dDhÉ°ùJ ,…ôµ°ù©dG ¿hÉ©à∏d ∫ƒcƒJhôH hCG ¥ÉØJG ≈ª°ùj A»°T á°SÉ«°ùdG »a ádhO IóYÉ°ùªd kÉjôµ°ùY ádhO πNóàJ äÉ«bÉØJ’G √òg ≈∏Y AÉæHh ™sbƒe ∫ƒcƒJhôÑdG Gògh ,»LQÉN AGóàY’ É¡°Vô©J ∫ÉM »a iôNCG ºµ°ùØfCG √ƒdCÉ°ùJ ¿CG ºµ«∏Y Öéj …òdG ∫GDƒ°ùdÉa .ÉjQƒ°Sh ¿GôjG ø«H hCG ÉjQƒ°S hCG ¿GôjG IóYÉ°ùe á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG Ö∏£J ’ GPÉªd ƒg ∞«c ?»∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG Óôd kÉjôµ°ùY πNóà∏d iôNCG ádhO ájCG ÉgôeGhCG Qó°üJ ºd á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdGh ÉjQƒ°S hCG ¿GôjG πNóàJ …CG πNóJ ?øjóà©ªdG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH »fÉæÑ∏dG ¢û«é∏d ≈àM kÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG ô˘Ñ˘à˘©˘j á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG Ö∏˘W ¿hó˘˘H kÉ˘ jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘dhO ∂dP ¿ƒµjh πNóà∏d iôNCG ∫hO ƒYój ∂dòHh ,á«dhódG ø«fGƒ≤∏d .áãdÉãdG á«fƒµdG ÜôëdG π©°ûJ »àdG IQGô°ûdG áHÉãªH

»HÉ¡°T óªëe Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘∏˘M º˘à˘j Iô˘à˘a ò˘æ˘e É˘¡˘æ˘e »˘fÉ˘©˘J á˘«˘∏˘FÉ˘˘Y π˘˘cÉ˘˘°ûe ájGóH »a ∂°Vôà©J á∏µ°ûe .™«ªé∏d á«°Vôeh Ió«Øe á≤jô£H .Ωƒ«dG ájÉ¡f »a É¡«∏Y Ö∏¨àdG ™«£à°ùJ ∂æµdh ∂∏ªY Ωƒj (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

∂à˘ë˘∏˘°üe »˘a ¿ƒ˘µ˘ J π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘a Ió˘˘jó˘˘L äGQƒ˘˘£˘ J ô˘«˘ã˘e ¢Vƒ˘ª˘Z hCG ó˘jó˘L ô˘°üY ≈˘dEG Üò˘é˘æ˘à˘°S .á˘°UÉ˘î˘ dG .¬∏dÉH ¿ÉªjE’G A»°T π°†aCG ,ôeC’G »a •QƒàJ ’ ,Ωƒ«dG .∂d áÑ°ùædÉH ΩÉg ¢Vô©H πª©dG »a ∂°ù«FQ Ωƒ«dG ∂ÄLÉØj (ƒ``«fƒj 12 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

;á«eGô¨dG ∂JÉbÓY »a Ωƒ«dG çóëJ á©FGQ äGQƒ£J øY ¬ÑëJ …òdG ¢üî°û∏d ôÑ©àd kÉeÉªJ kÉÑ°SÉæe ¿ƒµj âbƒdG ∂FGô˘˘°T »˘˘a kGô˘˘«˘ ã˘ c ±ô˘˘°ùJ q’CG ∫hÉ˘˘M .√ƒ˘˘ë˘ f ∑ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe .É¡à«ªgCG »a kGó«L ôµØJ ¿CG ¿hO AÉ«°TCÓd (ƒ`«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH

Ωƒ«dG ó©à°SG .kGô«Ñc kÉæ°ùëJ á«dÉªdG ∂YÉ°VhCG Ωƒ«dG ø°ùëàJ áÑLGƒdG á«dhDƒ°ùªdG Qób ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG ∫hÉMh ójóL πªY AóÑd áÑZQ ∂∏J âfÉc GPEG πª©dG »a kGô«Ñc kÉeó≤J Ωƒ«dG Rôëà°S ..∂«∏Y .∂dòd óMCG ∂©aój ¿CG ¿hO É¡≤≤ëJ ¿CG ójôJ ∂∏NGóH (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) ó````°SC’G êôH

π°†aCG »a ¿ƒµJ É¡H Ωƒ≤J »àdG á«æØdG ∂dÉªYCG ∂æ«H CÉ°ûæJ IójóL á«eGôZ ábÓY .Ωƒ«dG É¡éFÉàf π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh IÉ˘«˘M ≈˘dEG ô˘«˘°ûj É˘ª˘e ô˘NBG ¢üî˘°T ø˘«˘Hh .≥dCÉàeh ó«©°S (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò``©dG êôH

ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ˘é˘d »˘dhDƒ˘°ùe ≈˘˘dEG ?º˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘jô˘˘ µ˘ ˘J ø˘˘ e IQÉ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘jCG ..

ΩÉàjC’G ádÉØc áæéd

∫ó©ªH ¢ùeÉîdG ∞°üdG äRÉàLG ábƒØàe ,ºjôµdG óÑY óªëe »∏Y IQÉ°S áÑdÉ£dG √ò¡d É¡LÉ«àMG Ωó©d ∂dPh ájOÉªdG ºµJGóYÉ°ùe É¡∏ª°ûJ ºd áª«àj áÑdÉW »gh ,99^6 .¬∏d óªëdGh Qƒà°ùe ∫ÉM »a »¡a IóYÉ°ùªdG äÉ«dÉ©a »a áª«à«dG áÑdÉ£dG √òg •GôîfG ºµdƒÑb ΩóY ƒg ôeC’G »a ¿õëªdG ΩôµJ ¿CG øe É¡fÉeôM ºJ Éªc ,äGóYÉ°ùªdG √ò¡H ádƒª°ûe â°ù«d É¡fC’ áæé∏dG á£°ûfCGh ø«dhDƒ°ùªdG πc øe ¢ùªàdC’ äÉª∏µdG √òg ºµd ÖàcCG »æfEGh ,ø«bƒØàªdG ΩÉàjC’G á«≤H ™e »a •Gôîf’ÉH É¡d íª°ù«a ,áª«à«dG √òg ´ƒ°Vƒe »a ô¶ædG Iô«îdG áæé∏dG √òg »a É¡æµdh ájOÉe É¡JGóYÉ°ùe …CG ójôJ ’ »¡a ,ºjôµàdG πØM »ah ΩÉàjC’G ádÉØc á£°ûfCG »a ô¶ædG ø«dhDƒ°ùªdG øe ƒLQCGh Éªc QÉ°ûàd ΩÉàjC’G á«≤H πeÉ©j Éªc πeÉ©J ¿CG ≈æªàJ »a ºg øe ∑Éæg ¿CG º∏©J É¡fC’ ,ájOÉe äGóYÉ°ùe …CG ∫ƒÑb ΩóY äCGQ »àdG IQÉ°S ΩCG áfÉeCG á«≤Ñd áeôµªdG √òg øe É¡àæHG ≥M âcôJ »dÉàdÉHh äÉeôµªdG √òg πãªd áLÉëdG ¢ùeCG ÜC’G ΩÉeCG Ωƒj äGP ∞≤J ¿CG ƒgh ¥ƒ≤ëdG √òg øe óMGh É≤M §≤a Ö∏£àd ,ΩÉàjC’G π¡a ,É¡bƒØJ ≈∏Y É¡˘Ä˘æ˘¡˘jh ¬˘ë˘aÉ˘°üà˘d º˘jô˘µ˘à˘dG á˘°üæ˘e ≈˘∏˘Y ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘L ó˘FÉ˘≤˘dGh ?É¡≤M áª«à«dG √òg ∫ÉæJh ádGó©dG ≥≤ëàà°S

…hÉ£©dG áØjô°T IQÉ°S ΩCG øY áHÉ«ædÉH

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ a iô˘˘ ˘ ˘cP »˘˘ ˘ ˘ a hôîa ¬∏dG óÑY øjôëÑdG π°VÉæªdG ï«°ûdG ó«≤ØdG ìhQ ≈∏Y áëJÉØdG ¥ôëªdG ¢VQCG »a ∫É°†ædG ó«≤a ..hôîa ¬∏dG óÑY ¬˘˘ eÉ˘˘ jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ Mô˘˘ à˘ ˘J Iô˘˘ jó˘˘ dG π˘˘ c ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh »dƒ£ÑdG Oƒª°üdG ΩÉjCG ,¬J’É°†f ΩÉjCG ,á∏«ªédG ¬dÉ°†æH ¢SÉ°ùªdG ójôj øe πc ¬Lh »a .¬∏dG óÑ©d ¿hóH ∫É°†ædG »a ∫hC’G ¥ôëªdG πLQ ,¬°üî°ûHh ,¿É°ùd πc ≈∏Y ¬Jô«°Sh ¬∏«MQ øe ¿ÉeÉY .´RÉæe ∂«µÑJ AÉ°ùædG .¥ôëªdG ó°SCG Éj ∂«∏Y áªMôdG ’ …ò˘˘ dG …ƒ˘˘ ≤˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘°ûdG âæ˘˘ c ,∂dò˘˘ c ∫É˘˘ Lô˘˘ dGh Éædƒ≤Y »a ∂fEG ,∫òdGh »NGôàdG øeR »a ,ô°ùµæj øeR »a ∂àdƒLQ ≈°ùæJh ∑É°ùæJ ¿CG âHCG »àdG ¢û«©dG ¢†aôJ kÉªFGO á«HC’G ∂°ùØf ô¡≤dGh ∫òdG ÉææWh »a ôîæj OÉ°ùØdG ¢Sƒ°Sh ¿É°ù∏dG AÉ°SôN »a ájhóe á«dÉY ¬JÉë«°U »àdG ≥ëdG AGƒd ∂fÉ°ùd ¬ÑæJ äÉë«°U .á«dÉ¨dG Iõjõ©dG øjôëÑdG AÉª°S ìhô˘dG É˘æ˘«˘a »˘Mƒ˘Jh ø˘«˘ª˘FÉ˘˘æ˘dG ß˘˘bƒ˘˘Jh ,ø˘˘«˘∏˘aÉ˘˘¨˘dG πc ,øjôëÑdG πgCG ÜhQO πc »a á«bÉÑdG á«dÉ°†ædG á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dGh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dGh äÉ˘˘ Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG á˘˘YÉ˘˘é˘°ûdGh á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ∂«˘˘a »˘˘«˘ ë˘ J á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh øé°S øe ¿ƒé°ùdG ≈∏Y ôÑ°üdGh .IOGQE’Gh Iƒ≤dGh ìhQ º' ©dG ódh'' Éj »' ∏Y ƒHCG Éj'' ∂MhQ øé°S ≈dEG âæc ƒd á«fÉæÑ∏dG á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ªdGh á«FGóa .º¡©e ΩhÉ≤ªdGh º¡d ô°UÉædG âæµd kGOƒLƒe

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

¿Gõ«ŸG êôH

á°UÉîdG Oƒ≤©dGh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘∏˘d Ö°SÉ˘æ˘e Ωƒ˘«˘dG IQƒ°üH ∂dP π¨à°ùJ ’ .∑ój »a Ωƒ«dG QƒeC’G áaÉc ô«°ùJ å«M ∂∏ª©H äÉÑ≤Y …CG óLƒJ ’ .É¡æY ≈æZ »a âfCG äÓµ°ûªd ¢Vô©àJ ’ ≈àM áÄ«°S .∂æY ø«ahô©ªdG ∂à«f ø°ùMh ∂àæ£a ∂eGóîà°S’ Ωƒ«dG ∂≤jôW »a (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24)

Üô≤©dG êôH

øjòdG ¢UÉ˘î˘°TC’G A’Dƒ˘g ™˘e á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jO ô˘ã˘cCG π˘µ˘°ûH π˘eÉ˘©˘J ¢†©ÑH Ωƒ≤àd ájôëH á∏MQ »a Ωƒ«dG ôaÉ°ùà°S .kGô«ãc º¡H ∂àëJ »àdG ±GógC’G ≈dEG ∫ƒ°UƒdG Ωƒ«dG ™«£à°ùJ .πª©dÉH á°UÉîdG ΩÉ¡ªdG .¿B’G π°†aCG á«∏FÉ©dG ∫GƒMC’G .É¡≤«≤ëJ ≈dEG ≈©°ùJ âæc (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ`≤dG êôH

Qó≤H ójóédG ¬∏ªY »a ¬ÑëJ …òdG ¢üî°ûdG óYÉ°ùJ ¿CG ∫hÉM Üô≤J É¡H õ«ªàJ »àdG áMôªdGh áHGòédG ∂à«°üî°T .™«£à°ùJ Ée Ö°SÉæªdG âbƒdG AÉL .kÉÑ∏W ∂d ¿ƒ°†aôj ’ º¡∏©éJh ¿hôNB’G ∂æe .IÉ«ëdG øe √ójôJ Ée ≈∏Y π°üëàd (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22)

…ó÷G êôH

GPEG É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øµªj ∫ÉªdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IójóédG ∂££N πª©dG á£N QÉ¶àfG »a ºYódG .É¡≤«≤ëàd ä’hÉëªdG ¢†©ÑH âªb ¥ƒ°ùà∏d Ωƒ«dG Ö°SÉæe âbƒdG .∂ÑfÉL ≈dEG √óéà°S ,ó©à°ùJ ÉeóæYh .á«fhôàµdE’G Iõ¡LC’G ¢†©Hh äÉÑ°SÉM Iõ¡LCG AGô°ûd

ƒ``dó`dG êôH

≈˘≤˘∏˘à˘J å«˘M Aƒ˘˘°†dG Iô`` FGO »˘˘a Ωƒ``«˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S !á«YÉªàL’G äGAÉ≤∏dG ¢†©H Qƒ°†ëd äGƒYódG ¢†©H §˘˘ ˘°Sh ∂d ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e π˘˘ ˘°†aCG »˘˘ ˘a hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J ¿CG ∫hÉ˘˘ ˘ M .øjô°VÉëdG

17496678

anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

(ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23)

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

¿ƒµj …òdGh ¬ÑëJ …òdG ¢üî°ûdG óYÉ°ùJ ¿CG »¨Ñæj Ωƒ«dG ∂dõæe .¬d ∂JófÉ°ùeh ∂ªYO ≈dEG áLÉM »a ¿B’G kÉ©e ∫ÉØàMÓd ∂FÉbó˘°UCGh ∂à˘∏˘FÉ˘Y ™˘ª˘é˘à˘d kÉ˘fÉ˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘j .Ió«©°ùdG äÉÑ°SÉæªdG ióMEÉH

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

AƒÑJ ób ¬ÑëJ …òdG ¢üî°ûdÉH OGôØfÓd ∂àdhÉëe .¬˘©˘e ∑Oƒ˘Lh AÉ˘æ˘KCG ¿hô˘«˘ã˘µ˘ dG ∂Ñ˘˘∏˘ £˘ j å«˘˘M π˘˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H Gò˘˘g ™˘˘e âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘H AÉ˘˘°†≤˘˘d kÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j AÉ˘˘°ùª˘˘ dG .AÉ°ùªdG »a ≥dCÉàj ÖëdG .∂∏NGóH ÉªY ¬d ôÑ©àd ¢üî°ûdG

:RódƒæjQ õfƒL á≤∏£e â°ùd ÉfCG

:»eÉ«dG ¬∏dG óÑY á`≤K áeRCG øe ÊÉ©f ¿ÉæØdGh èàæŸG ÚH

äÉ`````````Yƒæe 13

art@alwatannews.net

Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

¿Éé˘æ˘a Iƒ¡b

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG

¿ÉæÑd ™e øeÉ°†àj zá«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG{ ¿ÉLô¡e :äÉYƒæe-IôgÉ≤dG AÉ˘¨˘dEG á˘jô˘˘°üŸG Gô˘˘HhC’G QGO äQô˘˘b ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ jQó˘˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G'' ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e kGQô≤e ¿Éc …òdG ,''á«Hô©dG ≈≤«°Sƒª∏d á˘˘ æ˘ ˘jóÃ ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG ,§°SƒàŸG ôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y ájQóæµ°SE’G Úà˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y çGó˘˘ ˘ MC’G ÖÑ˘˘ ˘ °ùH .á«æ«£°ù∏ØdGh á«fÉæÑ∏dG ¿É«H ‘ ájô°üŸG GôHhC’G QGO âdÉbh AÉ˘˘ ˘L ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG AÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dEG ¿EG ,¢ù«˘˘ ˘ªÿG ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ÚÑ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ™˘˘ e kÉ˘ ˘æ˘ ˘eÉ˘˘ ˘°†J çGóMC’G πX ‘ á˘°UÉ˘N ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh .¿ÉÑ©°ûdG É¡d ¢Vô©àj »àdG ájhÉ°SCÉŸG ΩÉ©dG ÚeC’G »æØ◊G áÑ«JQ âfÉch øe ≥HÉ°S âbh ‘ âæ∏YCG ób ,¿ÉLô¡ª∏d ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ ,»°VÉŸG ô¡°ûdG IQhO ¿CG ,Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H Gô˘˘ ˘ HhC’G QGó˘˘ ˘ H ôª˘à˘°ùJ ¿CG É˘¡˘d kGQô˘≤˘e ¿É˘c ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d ÚHô˘˘£˘ e Iô˘˘°ûY á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG .äÉHô£eh Qô˘≤˘ e ¿É˘˘c ø˘˘jò˘˘dG ÚHô˘˘£ŸG ø˘˘eh áÁôc á«Hô¨ŸG ,¿ÉLô¡ŸG ‘ º¡àcQÉ°ûe øeh ,…óªM IÒæe á«°ùfƒàdGh »∏≤°üdG QÉ˘é◊G »˘∏˘Yh »˘°VGQ ±É˘Ø˘ Y Újô˘˘°üŸG OÉ˘¡˘ fh º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ª˘ MCGh OGDƒ˘ a ¥QÉ˘˘Wh á«≤«°Sƒe ¥ôa ™HQCG ¤G áaÉ°VEG ,»ëàa ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e äGQÉ˘˘àﬂ Ωó˘˘≤˘ J á˘˘ jô˘˘ °üe ó«°S º¡æe øjRQÉH Ú«≤«°SƒŸ á«µ«°SÓc .¢ûjhQO IQhódG ‘ ìô£J ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch Iõ¡LCG QhO ÜÉ«Z ∫ƒM ¿ÉJhóf Iójó÷G »˘Hô˘©˘dG AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ‘ »˘˘LÉ˘˘à˘ fE’G ΩÓ˘˘YE’G ‘ á˘˘jô˘˘°üŸG Gô˘˘HhC’G QhOh ,…ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ÚãMÉH ácQÉ°ûÃ ,ΩÉ©dG ¥hòdÉH AÉ≤JQ’G ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G …Qƒ˘˘NÉ˘˘a ìÉ˘˘Ø˘ ˘c º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ,¿OQC’ÉH ≈≤«°Sƒ˘ª˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG ™˘ª˘é˘ª˘∏˘d ,Qò˘˘æŸG ¿É˘˘°ùMEG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘eÓ˘˘ YE’Gh ‹É©dG ó¡©ŸG ó«ªY ƒ∏dG π«Ñf …Qƒ°ùdGh ô˘˘YÉ˘˘°T Újô˘˘°üŸG ø˘˘eh ,≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ìÓ°U »≤«°SƒŸGh â«îH ∫ÉªL á«eÉ©dG .ΩGôY ¿ÉLô¡ŸG …ó¡j ¿CG kGQô≤e ¿Éc Éªc Gô˘˘ ˘HhC’G QGO ´QO ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ a’G π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ‘ ∫É˘˘ª˘ c π˘˘MGô˘˘dG …ô˘˘°üŸG »˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ÉÁôµJ ,2003 ΩÉY πMQ …òdG ,πjƒ£dG ∞°üf øe ÌcC’ IóàªŸG á«æØdG ¬JÒ°ùŸ á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e äÉ˘eÓ˘Y É˘¡˘dÓ˘N Ωó˘b ¿ô˘b .IRQÉH ÜõM ÚH IôFGódG Üô◊G âÑÑ°ùJh ‘ ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘KÓ˘K ò˘æ˘e π˘«˘FGô˘°SEGh ¬˘∏˘dG á£°ûfC’Gh äÉfÉLô¡ŸG øe OóY π«LCÉJ ¿OQC’Gh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘«˘æ˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG .¢ùfƒJh

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY

äÉeÉ°üàY’G ƒfÉæa ,≥FÉbO ¢†©Ñd Ghô¡ªéàJ ¿CG ?¬∏©a ºà©£à°SG Ée Gòg πg Ghô¶àæJ ¿CG ,»YGôdG Iô°†M ‘ ¿ÉaôÿÉc Qƒ°üdG Gƒ∏ª– ¿CG ¿CGh ,ΩÉ°üàY’G Qƒ°U ‘ k’É£HCG ºµ∏≤æàd áaÉë°üdG …Qƒ°üe √òg πg ?ô£°SCG IóY øe ádÉ°SôH ¿ÉfCG ‘ƒc ó«°ù∏d Gƒ∏°SôJ ?á«dƒ£ÑdGh áYÉé°ûdG ºµØbGƒe »g !?ó©H GPÉe ºK »˘˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G Òeó˘˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °V ¬˘˘ ˘ H ”ó˘˘ ˘ aCG …ò˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ e QRÉÛG ÉjÉë°Vh øjOô°ûª∏d √ƒªàeób …òdG Ée ?»∏«FGô°SE’G ?á¶◊ πc á«∏«FGô°SE’G á«µjôeC’G äGôFÉ£dG É¡ÑµJôJ »àdG ó°TCGh kGÒKCÉJ ÌcCGh ∂dP øe ÈcCG ºµæe ¬©bƒJCG âæc Ée .á«æØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y kÉ©bh á˘˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª÷G Qƒ˘˘ ˘°üdGh äGÒ°ùŸG ÊÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ` »˘˘ ˘FGõ˘˘ ˘YGC É˘˘ ˘j ø∏a á«eÓYEG áLô¡H ºcÉØch kGôµ°T ºµd ∫ƒbCG ` ájQÉcòàdG »gh AÓ°TC’G ógÉ°ûj øe Üƒ∏b øe GƒHÎ≤J ødh kÉÄ«°T GhôKDƒJ ºµd ≥Ø°üj ødh ,kÉÑM hCG kÉØWÉ©J GƒÑ°ùµJ ødh ,â«HGƒJ ‘ º∏ª∏J !áMÉ°ùdG ‘ Qƒ°†◊G ô¨°UCG kÓØM Gƒeó≤J ¿CG ºµæØd ¿ƒÑÙG ºµæe ¬Ñ∏£j ¿Éc Ée QÉæjódG ió©àj ’ ¬«a IôcòàdG ô©°S âfÉc ƒd ≈àMh kÉMƒàØe º˘˘ cQƒ˘˘ LCGh π˘˘ Ø◊G Gò˘˘ g ™˘˘ jô˘˘ H º˘˘ µ˘ ∏˘ c Gƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûJ ¿CGh ,ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ∞°UÎd á«∏«FGô°SE’G äÉHÉHódG º¡«∏Y ô“ øjòdG ºµfGƒNE’ .¢VQC’G ™e º¡jƒ°ùàd É¡JGôFÉW º¡∏à≤Jh ´QGƒ°ûdGh ´QGõŸG º¡H ..kGôµ°Th ..Éæg ¤EG ..äGÒ°ùŸG ÊÉæa ºµ°ùØfCG º¡àØ∏c ¿CÉH ,¬H ºàªb É‡ ÌcCG ºµ∏qªëf ø∏a ≈æÑe ΩÉeCG ±ƒbƒ∏d äGƒ£N ™°†Ñd »°ûŸGh ºµJGQÉ«°ùH Ò°ùdÉH GhQOÉZ hCG ¿ƒªFÉf ÉeEG Éj ¬«a øe ¿ƒµj ób …òdG IóëàŸG ·C’G .ºµà¨d ¿ƒª¡Øj ’ º¡fCG hCG OÓÑdG ºµ∏Ñb øe ¿Éc Éªc ,≥FÉbO ™°†Ñd áØbƒdG ∂∏J ºµàÑ©JCG ≈∏Y ¿ƒµj ób ,QhódG øe ≈∏Y …QOCG ’h ..AÉHOCGh ..¿ƒ«Øë°U É¡«ë°TôÃ ΩÉjC’G √òg â∏¨°ûfG »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .¿ÉŸÈ∏d É¡«YQÉ°üÃh ,áeOÉ≤dG äÉHÉîàfÓd kGƒØY ..äGÒ°ùŸG ÊÉæa kÉ˘Jƒ˘˘°U Gƒ˘˘∏˘°Uƒ˘˘J ø˘˘dh kÉ˘aô˘˘°ûe kÉ˘ Ø˘ bƒ˘˘e Gƒ˘˘∏˘ é˘ °ùJ ø˘˘d º˘˘µ˘ fEÉ˘ a ¿CÉH ∂dP ó©H â¡àfG ágõf Oô› ƒg √ƒªà∏©a Ée πµa ,kÉØjô°T »˘˘ à˘ dG Qƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ g º˘˘ µ˘ «˘ °ùæ˘˘ J Iô˘˘ ¡˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ «˘ ª÷G ó˘˘ YGƒ˘˘ à˘ j ºµFÉªYR ∞bGƒÃ GhOóæàdh RÉØàdG ΩÉeCG Ú≤∏ëàe ,É¡fhógÉ°ûJ ød »gh ¿Ghó©dÉH ójóæàdG ≈∏Y á©jô°ùdG º¡∏©a IOQh Üô©dG .ÉµjôeCG ‘ âfÉc ƒd ´ô°SCG ¿ƒµJ ÈªàÑ°S 11 äGÒéØJ ≈∏Y á«Hô©dG π©ØdG IOQ GhôcòJh ≈˘˘°SC’G ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùà˘˘J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘aƒ˘˘dGh ,(∫ƒ˘˘∏˘ jCG) .¬∏©a ¿ƒ©«£à°ùj Ée πc Ëó≤Jh QÉµæà°S’Gh ..kGôµ°T ..äGÒ°ùŸG ÊÉæa ºàfCÉa ,Qƒ°üdG πªMh QÉµæà°S’Gh Öé°ûdG ºµÑ©JCG ó≤a …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ dG ó˘˘ ¡÷G º˘˘ µ˘ «˘ °ùæ˘˘ J Iô˘˘ ¡˘ °Sh á˘˘ MGQ ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H .√ƒªàdòH ..IÒNC’G áØ°TôdG É˘¡˘æ˘∏˘©˘jh É˘˘¡˘jó˘˘d π˘˘«˘FGô˘˘°SEG ÒØ˘˘°S Ó˘˘jhõ˘˘æ˘a Oô˘˘£˘J É˘˘eó˘˘æ˘Y ,»µjôeCG ÒHóJ ƒg çóëj Ée ¿EG áëjô°U »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG ¿CG ∑Qó˘˘fh ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ‘ ∂°ûf ..ô˘˘Ø˘ à˘ ¨˘ j ’ »˘˘Hô˘˘ Y âª˘˘ °Uh iƒ°S Éæ°ù∏a øëf ÉeCG ,Ió«MƒdG á«Hô©dG ádhódG »g Ó∏jhõæa .ÉµjôeCG ‘ IÒ¨°U äÉj’h ähÒH ‘ »∏«FGô°S’G QÉeódG

abuali@alwatannews.com

∫ÉLôdG ≈∏Y øbƒØJh äƒŸG øjó–

á¡LGƒŸG •ƒ£N ‘ äÉ«Hô©dG Üô◊G äÓ°SGôe ø˘e á˘«˘bGƒ˘dG IÎ°ùdÉ˘H ô˘¡˘¶˘J á˘∏˘ °SGô˘˘e ∫hG .¿ÉæÑd ÜƒæL øe IPƒÿGh ¢UÉ°UôdG äÉ«Hô©dG Üô◊G äÓ°SGôe ∞àµJ ⁄h π˘˘H ,Iô˘˘FGó˘˘dG Üô◊G äÉ˘˘jô› á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘H ó≤a .ájôµ°ù©dG äÓ«∏ëàdG ¢†©H øeó≤j ≈˘∏˘Y ∞˘FGò˘b •ƒ˘≤˘°S ó˘˘©˘ H ø˘˘gGó˘˘MG äó˘˘cCG ¿CG ¿hO øeh ähÒÑd á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG π«∏b òæe √Éæ©ª°S Ée'' ¿G QÉædG Qó°üe iôJ kÉNhQÉ°U ¢ù«dh ôëÑdG øe ≥∏WG ñhQÉ°U ƒg á≤K πµH âaÉ°VCGh .''ájƒL IQÉZ øY kÉŒÉf IÈN Éfƒq c Üô◊G √òg øe Úeƒj ó©H'' ø˘e ï˘jQGƒ˘°üdG ´Gƒ˘fG ÚH õ˘«˘«˘ª˘à˘∏˘d á˘˘«˘ aÉ˘˘c .''§≤a É¡Jƒ°U á«fÉæÑ∏dG á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG â©aOh •É≤ædG ¤EG É¡JÉ«aÉë°U øe Oó©H á°UÉÿG º˘¡˘FÓ˘eR ≈˘∏˘Y kGOó˘˘Y ø˘˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ a á˘˘æ˘ NÉ˘˘°ùdG á˘∏˘°SGô˘e äô˘¡˘X π˘«˘Ñ˘L âæ˘H ø˘e .∫É˘˘Lô˘˘dG (»˘°S »˘H ∫EG) ∫É˘°SQÓ˘d á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG Iô¡°T ájOhó◊G Ió∏ÑdG √òg Ö°ùàµJ ¿G πÑb É¡Jó¡°T »àdG ájQÉ°†dG ∑QÉ©ŸG áé«àf á«ŸÉY »∏JÉ≤eh áeó≤àŸG á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ÚH .¬∏dG ÜõM ó˘jó÷G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG IÉ˘æ˘b á˘∏˘°SGô˘e É˘eCG áãÑ°ûàe äô¡¶a ™Ñ°ùdG »°ùfÉf (‘ »J ¿G) »˘˘gh ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dG ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘bGƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘JÎ°ùH á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘«˘ MÉ˘˘°†dG ´QGƒ˘˘ °T ‘ ∫ƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J .IôeóŸG ÌcCG äÉ˘˘«˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG äÓ˘˘ °SGôŸG äó˘˘ Hh ΩGõ˘à˘dG ‘ ∫É˘Lô˘dG ø˘¡˘FGô˘¶˘ f ø˘˘e á˘˘«˘ aô˘˘M ø˘˘cÉ˘˘eG ‘ á˘˘eÓ˘˘°ùdG ÒHGó˘˘ J ø˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘e Ghô¡X QƒcòdG Ú∏°SGôŸG øe Òãµa .ô£ÿG ¿hO øe kÉ«Ñ°ùf Iô£N ≥WÉæe ‘ ¿ƒdƒéàj GPGh .¢UÉ˘°Uô˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ bGh äGÎ°S AGó˘˘JQG ’ IÎ°ùdG AGóJQG AÉæY ¬°ùØf ºgóMCG ∞∏c .IPƒÿG AGóJQÉH á«FÉbƒdG äGAGôL’G πªµj

á∏°SGôe ô¨°UCG »Ñàµe ÉÁQ

.á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G äGƒ˘˘≤˘ dGh Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÖfÉ÷G ≈∏Y ≈Ø£°üe ÉÁQ á∏«eõdG âØbhh π˘≤˘æ˘d ¿É˘æ˘Ñ˘d ™˘e Ohó◊G ø˘e »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G äô˘£˘eCG »˘à˘dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ï˘˘jQGƒ˘˘°U QÉ˘˘Ñ˘ NCG .π«FGô°SEG ∫Éª°T ‘ ≥WÉæe Iô˘jõ÷G á˘∏˘°SGô˘e ô˘°UÉ˘f É˘«˘JÉ˘c âdÉ˘˘bh πªYG »æfG ™e Üƒæé∏d ÜÉgò∏d âYƒ£J'' ô˘≤ŸG ''á˘˘Mhó˘˘dG ‘ QÉ˘˘Ñ˘ N’G á˘˘aô˘˘Z ‘ IOÉ˘˘Y IQGOG ¿G É«JÉc âaÉ°VGh .¿ƒjõØ∏à∏d »°ù«FôdG ¤G ÜÉ˘gò˘dG ø˘Y É˘˘¡˘ «˘ æ˘ K ∫hÉ– ⁄ IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ¿Éc'' âdÉbh .ICGôeG É¡fƒc ô£ÿG á≤£æe äÉHÉ°ùM øe øµj ⁄ øµd kÉ©ÑW ±ƒN ∑Éæg â°ù°ùMG ,¢ùµ©dG ≈∏Y .ICGôeG Êƒc iôNG iô°ûH ÉeG .''…QGô≤d ΩGÎMG ∑Éæg ¿Éc ¬fG âfÉc ó≤a ''Iôjõ÷G'' á∏°SGôe óª°üdG óÑY

,É˘¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘∏˘gCG ø˘Ä˘ª˘£˘«˘ d ähÒH ¤EG âÑ˘˘gP É˘¡˘FÓ˘eRh É˘¡˘FÉ˘bó˘°UG AÉ˘≤˘∏˘d ÖJô˘˘J âfÉ˘˘ch á˘˘∏˘ «˘ d ‘h ,kÓ˘ jƒ˘˘W º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y âHÉ˘˘ Z ø˘˘ jò˘˘ dG ¿CG ∫hÉ– »˘˘à˘ dG »˘˘ g âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG É˘˘ gÉ˘˘ ë˘ ˘°Vh ..É˘¡˘FÓ˘eR ≈˘∏˘Yh ..É˘˘¡˘ ∏˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘Ä˘ ª˘ £˘ J .∞˘°ü≤˘∏˘d ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j ø˘jò˘dG É˘¡˘ «˘ æ˘ WGƒ˘˘eh ø˘e Ió˘MGƒ˘c »˘Ñ˘à˘µ˘e ÉÁQ á˘∏˘«˘eõ˘dG äRô˘Hh IÉ˘˘ æ˘ ˘b á˘˘ °TÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGõ˘˘ ˘«˘ ˘ ªŸG äÓ˘˘ ˘°SGôŸG »∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG É¡à«£¨˘à˘H ''á˘«˘Hô˘©˘dG'' .¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Gó˘˘gh π˘˘jó˘˘g äÓ˘˘«˘ eõ˘˘ dG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘jh ¿ÉæMh (á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ IÉæ≤dG á∏°SGôe) ÉÁQh (Iõ˘˘Z ‘ IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG á˘˘∏˘ °SGô˘˘e) …ô˘˘°üŸG ∫OÉÑJ ≈∏Y ¿Oƒ©J ób ,ÉØ«M ‘ ≈Ø£°üe ÚH äÉ˘¡˘LGƒ˘ª˘∏˘d ø˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ‘ ¿GÒæ˘˘dG

á˘˘«˘ FÉ˘˘°†Ø˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ ˘e â∏˘˘ chCG »ÑfÉL ≈∏Y Üô◊G á«£¨J áª¡e á«Hô©dG äÓ˘°SGôŸ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG Ohó◊G ‘ ,Iô£N ™bGƒe øe ICGôéH øKóëàj ÜôM Qƒ¡˘ª˘L CGó˘H ,Üô◊G á˘«˘£˘¨˘à˘d ó˘jó˘L π˘µ˘°T Ωƒé¡dG òæe ¬«∏Y OÉà©j »Hô©dG ¿ƒjõØ∏àdG .¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G Gò˘¡˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Üô◊G á˘«˘£˘¨˘J º˘°ùà˘Jh ,á˘˘°TÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y âØ˘˘∏ŸG »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG Qƒ˘˘ °†◊G ø˘¡˘FÓ˘eR ≈˘∏˘Y äÓ˘°SGôŸG ¢†©˘˘H âbƒ˘˘Ø˘ Jh á«eÉe’G •ƒ£ÿG ¤G ∫ƒ°UƒdÉH ∫ÉLôdG √ògh .ø¡JÉ«ëH äGôWÉﬂ áÑ¡à∏ŸG á¡Ñé∏d É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¤h’G IôŸG â°ù«˘˘ ˘d á«£¨àdG §N ≈∏˘Y äÉ˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘«˘aÉ˘ë˘°üdG ø˘dRÉ˘e äÉ˘«˘bGô˘©˘ dG äÓ˘˘°SGôŸÉ˘˘a .á˘˘«˘ Hô◊G øgó∏H ‘ á«æe’G çOGƒ◊G π≤f ‘ øcQÉ°ûj OóY ™aO óbh .∞æ©dG ∫ÉªYG ¬àbõe …òdG ø˘gô˘NBG ¿É˘ch ,∂dò˘d kÉ˘æ˘ª˘K ¬˘JÉ˘«˘ M ø˘˘¡˘ æ˘ e .âé¡H QGƒWCG ''á«Hô©dG'' IÉæb á∏°SGôe ÜõM ÚH kÉ«dÉM ôFGódG ´GõædG ‘ ÉeCG IQƒ°üe ¿B’G ≈àM â∏àb ó≤a ,π«FGô°SEGh ¬∏dG ∫É«d »g ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ IóMGh á«aÉë°U ÜÉ°UG »∏«FGô°SG ñhQÉ°üH (kÉeÉY 23) Ö«‚ iôb ÚH É¡∏≤J âfÉc »àdG IôLC’G IQÉ«°S ''á«Hô©dG'' IÉæb â∏°SQCGh .áeó≤àŸG Üƒæ÷G »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG á«˘£˘¨˘à˘d É˘¡˘JÉ˘«˘aÉ˘ë˘°U ähÒH á«MÉ°†d ∞«æ©dG …ƒ÷Gh …ôëÑdG ≈∏Y ≥∏≤dG GóH ,IóY äÉ£≤d ‘h .á«Hƒæ÷G iƒ‚ ¿É˘æ˘Ñ˘d ¤EG á˘«˘Hô˘©˘dG Ió˘aƒ˘˘e »˘˘¡˘ Lh ø©HÉàj øgh »Ñàµe ÉÁQ É¡à∏°SGôeh º°SÉb á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘«˘MÉ˘°†dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘£˘e á˘˘∏˘ J ø˘˘e ∑ój »∏«FGô°SE’G …ƒ÷Gh …ôëÑdG ∞°ü≤dG á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘aÉ˘ã˘µ˘ dG …P ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M π˘˘≤˘ ©˘ e iƒ‚ ''á«Hô©dG'' á©jòe øµJ ⁄h .á«dÉ©dG É¡æWh ‘ ájƒæ°ùdG É¡JRÉLEG ¿G º∏©J º°SÉb iƒ‚ .áLQódG √ò¡d áÑ©àe ¿ƒµà°S ¿ÉæÑd

zí«°ùŸG{ êGôNG ∫ÓN ¿ƒ°ùÑ«L π«e

Oƒ¡«dG ¬Ñ°S ÖÑ°ùH

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fEG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh á˘˘ ˘ ˘ ˘ bôÙG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á«fƒjõØ∏àdG »˘°ù«˘Ñ˘¡˘jEG á˘µ˘Ñ˘°T âØ˘bhCG á˘˘ bôfi ø˘˘ Y Ò°üb π˘˘ °ù∏˘˘ °ùÃ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ácô°T ™e ∑GÎ°T’ÉH ¬éàæJ âfÉc Oƒ¡«dG .¿ƒ°ùÑ«L π«e πãªŸG êÉàfEG ¬˘«˘∏˘Y »˘≤˘dCG …ò˘dG ¿ƒ˘˘°ùÑ˘˘«˘ L ¿É˘˘ch √É˘Ñ˘à˘°TÓ˘d »˘°VÉŸG á˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j ¢†Ñ˘˘≤˘ dG kÉ«≤∏e Oƒ¡«dG ó≤àfG ,IOÉ«≤dG AÉæKCG √ôµ°ùH ÖÑ°ùàdÉH ºgÉjEG Éª¡àeh º¡«∏Y áªFÓdÉH …òdG §HÉ°†dG ∫CÉ°S Éªc ,Ühô◊G πc ‘ ¿CG ÒZ .ÉjOƒ¡j ¿Éc ¿EG ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ≈≤dCG á«æjO äGó≤à©Ã ∂°ùªàj …òdG ¿ƒ°ùÑ«L äÉ˘¡˘Lƒ˘J ≈˘æ˘Ñ˘à˘jh á˘¶˘aÉfi á˘«˘µ˘«˘dƒ˘˘KÉ˘˘c ôµæj …òdG √ódGh πãe á¶aÉfi á«°SÉ«°S Qó˘H É˘ª˘ Y âÑ˘˘°ùdG GQGò˘˘à˘ YG Ωó˘˘b ,á˘˘bôÙG .¬æe ¿ƒ°ùÑ«L ä’DhÉ°ùJ Üƒ°ûæH áKOÉ◊G âÑÑ°ùJ óbh É˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ j äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ∫ƒ˘˘M Üô◊G AÉæKCG …óædƒg …Oƒ¡j äGôcòe øY πãe õæ°ûcOhôH ¿ƒµjEG ¬àcô°Th ¿ƒ°ùÑ«L .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG PƒNCÉŸG Ò°ü≤dG »°ù«Ñ¡jEG áµÑ°T π°ù∏°ùe

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

øØdG πgCG QÉÑNCG

````````````````ﬁ »Hô©dG πØ£dG ¿CG »æfõëj

`≤K áeRCG øe ÊÉ©f :»eÉ«dG ¬∏dG óÑY (íjôdG Ö¡e ‘ …ƒ«à°T) ÉgôNBG ¿Éc äÉ«Mô°ùe çÓK ¿B’G ≈àM »Hô©dGh …Oƒ©°ùdG Éæ©ªà› ÉjÉ°†b â°ûbÉfh âMôW É¡©«ªLh .Qƒ¡ª÷G ™e ÉMÉ‚ â≤≤Mh ΩÉY πµ°ûH ?kÉ«dÉM ájOƒ©°ùdÉH á«Mô°ùŸG ácô◊G »g ∞«c ¯ Ög øe πc ¿CG ƒg á∏µ°ûŸGh äÉÑ≤©dG øe ÒãµdG É¡¡LGƒJ á∏µ°ûe Éæjód ∂dòc áHÉbQ hCG Oƒ«b ¿hO ìô°ùª∏d èàæj QÉ°U ÜOh ìQÉ°ùe Éæjód ¢ù«dh á«Mô°ùe ¢VhôY ä’É°U OƒLh ΩóY »gh ¥ôa πµ°ûf ájOôa Oƒ¡éH É‰EGh ,âjƒµdG hCG øjôëÑdÉc á«∏gCG É¡«a ¿ƒµj »àdG ™bGƒŸG ‘ É¡dÉªYCG ¢Vô©H Ωƒ≤J á°UÉN á«Mô°ùe Gòd Gòµgh ,É¡H áÑ°ûN º«≤f ¿CG ó©H äÉ©ªÛGh »gÓŸÉc ÒgÉªL äƒ°üdGh IAÉ°VE’Éc ìô°ùŸG äÉ«°SÉ°SCG ºgC’ ó≤àØJ äÉÑ°ûN √ò¡a ácô◊G ¿EG QÉ°üàNÉH .»Mô°ùŸG ¢Vô©∏d ºFÓŸG ñÉæŸGh ó«÷G GÒN Éfô°ûÑà°SG ó≤dh á«JGP Oƒ¡L ≈∏Y Ωƒ≤J ÉfóæY á«Mô°ùŸG ø˘e Ö«˘°üf É˘æ˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG É˘æ˘©˘bƒ˘Jh É˘«˘ dÉ˘˘M Ió˘˘L ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H Ö«°üædG ÖgP ójó°ûdG ∞°SCÓd øµdh ∑Éæg á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG .áµ∏ªŸG êQÉN øe ∫ÉªYC’ ÈcC’G ?É¡«∏Y ßØ– ∂jód πg ¯ ‘ âª«bCG »àdG á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG ¢†©H äô°†M ó≤d ,Üƒ∏£ŸG iƒà°ùª∏d ≈bôJ ’h GóL IRhõ¡e É¡JóLhh IóL ∞«°U ÉeÉ“ ∂dP »©j Qƒ¡ª÷Éa ójôf …òdG ìô°ùŸG πã“ ’ É¡fEG …CG ¢SÉædG ∫ƒ≤Y ΩÎëf ¿CG øe óH ’h Úª°ùdG øe å¨dG ∑Qójh ÉæfC’ …ÉjÉ°†b á°ûbÉæÃ ó∏ÑdG øHÉc ¤hCG »æfCÉH iQCGh ,Ωó≤f Éª«a ó≤dh ,¢SÉæ∏d É¡dÓ°üj’ πãeC’G Üƒ∏°SC’Gh É¡dhÉæJ á«Ø«µH º∏YCG âæch äÉYÉ°S 3 É¡Jóe á«Mô°ùe â∏ªY ÚM É«°üî°T Gòg â°ùŸ ¢Vô©dG IÎa ∫ƒ£d É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G ΩóY øe ájGóÑdG ‘ ±ƒîàe á°SÓ°Sh äÉYƒ°Vƒe øe ÉæMôW Ée ¿Éc É¡à°VôY ÚM øµdh ¿hO ájÉ¡ædG ≈àM á©HÉàŸG ≈∏Y ógÉ°ûŸG ÈŒ á«Mô°ùŸG çGóMCG Gògh ¢Vô©dG IÎa ∫GƒW áÄ∏à‡ ádÉ°üdG âfÉch ,ôé°V hCG π∏e ..GóL Êó©°SCG A»°T ?Úahô©ŸG ΩƒéædG øe º¡Ñ∏ZCG øµdh ¯ Ωóîj ’ ¬fƒMô£j Ée øµdh ºgó∏H ‘ Ωƒ‚ º¡fCG í«ë°U √Ò¨d áÑ°ùædÉH Éæ©ªà› ¿CGh É°Uƒ°üN ÉJÉàH …Oƒ©°ùdG Éæ©ªà› ßØëàeh á«YÉªàL’G √ÉjÉ°†b ‘ ∞∏àﬂ á«Hô©dG ∫hódG øe Öéj Éæd áÑ°ùædÉH áàµædG ≈àMh ìô£j É‡ ÒãµdG ≈∏Y É°†jCG ÒZ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ìQÉ˘˘°ùŸÉ˘˘a Gò˘˘d á˘˘ «˘ ˘bGQ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,É˘˘fó˘˘æ˘ Y á˘˘Ñ˘ ë˘ à˘ °ùe ¢Vô©j ¿CG ójôj øe ≈∏Yh äÓFÉ©∏d Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g IÉ˘˘YGô˘˘e á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdÉ˘˘H âØ˘bƒ˘J ÖÑ˘°ùdG Gò˘¡˘dh ,É˘¡˘©˘«˘ª˘L Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘Y Úà˘˘æ˘ °S É˘˘Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ ˘Mô˘˘ °ùe ¢Vhô˘˘ Y ΩÉ˘©˘dG Gò˘g Oƒ˘YCÉ˘°S »˘æ˘æ˘µ˘ dh ƒ˘gh ó˘jó˘L π˘ª˘©˘H mó˘ ë˘ à˘ Hh .á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùe π˘ª˘MCG ’ »˘æ˘fCG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸÉ˘˘Hh øµdh ¿Éc …CG ó°V ájô°üæY

.ÉÑjôb øjôëÑdÉH Éæg á«Mô°ùeh á«fƒjõØ∏J ?»æa èàæªc ∂dÉªYCG øY ÉæKóM ¯ äGôeÉ¨e É¡æe á«eGQO ∫ÉªYCG á©HQCG ¿B’G ≈àM âéàfCG ó≤d ó≤d ájOƒ©°ùdG ‘ Éæd áÑ°ùædÉHh ,∫ÉØWCÓd (¢TƒÑ©ch ¢ThófO) äÉcô°T çÓK øëf Éfó–G å«M GôNDƒe á∏«ªL ácôM Éæ∏ªY Éfó¡L ™°†æd ¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e ’ÉªYCG èàæf Éfô°Uh á«æa êÉàfEG øe ÉgÒZh á°UÉN äGÒeÉch äGó©e ÉæÑ∏Lh ácÎ°ûe ∫ÉªYCG ‘ .ájQhô°†dG äÉeõ∏à°ùŸG ?ájOƒ©°ùdG êQÉN ∂dÉªYCG â°VôY πg ¯ π˘°ù∏˘°ùe ø˘µ˘dh ¿B’G ≈˘à˘ M ¢Vô˘˘©˘ J ⁄ ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ d ¤hC’G IÉæ≤dG ≈∏Y ¬°VôY AÉ¡àfG ó©H (á≤«≤◊G Ö«¨J ÉeóæY) ™e ΩÈŸG ¥ÉØJÓd É˘©˘Ñ˘J á˘«˘é˘«˘∏ÿG äGƒ˘æ˘≤˘dG »˘bÉ˘H ≈˘∏˘Y åÑ˘«˘°S .…Oƒ©°ùdG ¿ƒjõØàdG ?ìô°ùŸG øY GPÉeh ¯ »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G »˘˘≤˘ °ûY ¬˘˘fEG ÒNC’Gh ∫hC’G »˘˘Ñ˘ M ƒ˘˘g ìô˘˘ °ùŸG …òdG ƒgh ,¢SÉ°SC’G ‘ ÊƒjõØ∏Jh »Mô°ùe êGôNEG »g »à°SGQóa âéàfCG ó≤dh ô°TÉÑeh …Qƒa πµ°ûH ¬«a Qƒ¡ª÷G π©a IOQ ¢ùŸCG

»°SÉ«dG iƒ∏°S :¬JQhÉM ÒãµdG ¬d »eÉ«dG ¬∏dG óÑY …Oƒ©°ùdG πãªŸGh êôıGh èàæŸG hCG á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S á∏«ª÷G äÉ°ùª∏dG øe …ò˘dG »˘é˘«˘∏ÿG π˘Ø˘£˘dÉ˘H ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG ¬˘dÉ˘ª˘ YCG õ˘˘«Á É˘˘eh ìô˘˘°ùŸG äÓ°ù∏°ùe Ëó≤J IójôØdG ¬à°ù°SDƒe ∫ÓN øe »eÉ«dG ∫hÉëj .Ωƒ«dG πØW Ö°SÉæJ á«æa áª«b äGP áaOÉg äÉ«Mô°ùeh π°ù∏°ùŸG πªY á«∏ÿ º°†æ«d øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¬d IQÉjR ‘h πeÉ°T AÉ≤d ó≤Y ¤EG ''øWƒdG äÉYƒæe'' âYQÉ°S ,(áªMQ ÓH) ≈àM π°UGƒàŸGh ºFGódG ádÉ¨°ûfG ¿CG ’EG á«æØdG ¬dÉªYCG ôNBG ∫ƒM AÉ¡àf’G QƒØa ∂dòdh .. ∂dP ¿hO ∫ÉM π«∏dG øe IôNCÉàe äÉYÉ°S ójó–h ¬H ∫É°üJ’G ¤EG QƒØdG ≈∏Y ÉfQOÉH π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ øe Iójó÷G π«°UÉØàdG øe ójó©dG πª°T …òdG QGƒ◊G ó≤©d óYƒe á˘«˘æ˘Ø˘dG »˘eÉ˘«˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y è˘˘à˘ æŸGh êôıG IÉ˘˘«˘ M ‘ á˘˘Ä˘ LÉ˘˘ØŸGh ... áeOÉ≤dG Qƒ£°ùdG ‘ á°UÉÿGh ?ΩÉ©dG Gòg ∂dÉªYCG øY ÉæKóM ájGóH ¯ ≈∏Y É«dÉM ¢Vô©j »∏«ã“h »LÉàfEG øe »eGQO πªY …ód Ö«˘¨˘J É˘eó˘æ˘Y) ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ H ¤hC’G IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG âcQÉ˘˘°Th ,É˘˘eGQó˘˘dG Ωƒ‚ ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f á˘˘dƒ˘˘£˘ H ø˘˘e (á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ¿OQC’ÉH √ÉfQƒ°U …òdG (π«°UC’G) ¿Gƒæ©H π°ù∏°ùe ‘ π«ãªàdÉH »˘eGQO π˘ª˘Y ‘ π˘«˘ã˘ª˘à˘dÉ˘H âcQÉ˘°T ∂dò˘ch ,É˘°†jCG »˘LÉ˘à˘ fEG ø˘˘e ,(äÉà°ûdG ΩÉjCG)h (øcÉeC’G) π°ù∏°ùeh (QGƒ¨ŸG ¢SQÉØdG) ¿Gƒæ©H ¿GÒL) ¿Gƒ˘æ˘©˘H »˘æ˘°ùM ø˘°ùM …ô˘°üŸG ¿É˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘e π˘˘°ù∏˘˘°ùeh π˘ª˘Y ô˘jƒ˘°üJ Oó˘°üH »˘æ˘fCG É˘ª˘c ,É˘°†jCG É˘Ñ˘jô˘b ¢Vô˘©˘«˘°S (ø˘µ˘dh »àcQÉ°ûe ΩóY ∫ÉªàM’ É«dÉM ¬æY ìÉ°üaE’G ™«£à°SCG ’ âjƒµdÉH øjô¡°T IÎa áªMQ ÓH π°ù∏°ùe ‘ Éæg â∏ªY »æfC’ ∂dPh ¬H ’ ¿CG πªàÙG øªa Gòd ,»Jô°SCG øY Gó«©H ÉÑjô≤J ô¡°ûdG ∞°üfh ájôb) ¿Gƒæ©H »LÉàfEG øe π°ù∏°ùŸ É°†jCG ô°†MCGh .¬«a ∑QÉ°TCG …ƒæ°ùdG πª©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∂dòc …ó«eƒc π°ù∏°ùŸh (áÑÙG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ƒ˘gh ¿É˘°†eQ ‘ á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdÉ˘˘H ΩÉ˘˘Y π˘˘c ¬˘˘eó˘˘bCG …ò˘˘dG Ée ¢TÉW π°ù∏°ùe ™e CGóH …òdGh (¿ÉMôa ÉHÉH äÉjÉµM) ¿Gƒæ©H ¿Óª©dG ¿B’G ≈àM ÉÑjô≤J ÉeÉY Iô°ûY á°ùªN òæe Óµ°Th ¢TÉW PÉà°SC’G êÉàfEG øe ƒgh …Oƒ©°ùdG ¿ƒjõØ∏àdG πÑb øe ¿Góªà©ŸG .»Ñ©°ûdG ÊÉg ?ájOƒ©°ùdG êQÉN òØæe êôîªc ∂d πªY ∫hCG Gòg πg ¯ êGôNEG øe (±QÉY ∂∏ãe) π°ù∏°ùe ó©H ÊÉãdG ¬fEG ’ πª©∏d âÑ∏W ÚMh ART êÉàfEGh ¿Éª∏°S óªﬁ ±ô˘°ûJCG »˘à˘dG …ô˘µ˘°ù©˘dG Öæ˘jR á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ™˘e á¶◊ OOôJCG hCG n¿GƒJCG ⁄ É¡©e πª©dÉH êôıG ¿ƒµj ¿CG ƒg Éaô°T ÊOGR Éeh »˘≤˘jó˘°Uh »˘NCG ¬˘fC’ ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘˘ªﬁ Éª¡«dEG ¬LƒJCGh ¬©e πª©dÉH ó©°SCGh ,»˘H É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c ô˘˘µ˘ °ûH ¿EG Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘Hô˘é˘à˘ dG Qô˘˘cCÉ˘ °Sh º˘˘bÉ˘˘W ‘ ø˘˘µ˘ ˘j ⁄ ¿EG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °T iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘ «˘ °ùa êGô˘˘NE’G ∫ÉªYCG êÉàfE’ á£N …ódh êÉàfE’G

≈Ø£°üe iƒ°ûf

π˘˘Nó˘˘J ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe iƒ˘˘ °ûf z¢ùfGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M{ :äÉYƒæe-IôgÉ≤dG π°ù∏°ùe ≈a ÉgQhO ôjƒ°üJ ≈Ø£°üe iƒ°ûf áfÉæØdG äCGóH ió«eƒc ≈YÉªàLG QÉWG ≈a Qhój π°ù∏°ùŸG .''¢ùfGƒ©dG IQÉM'' øe ,øjÒ°Th ,≈cR IóLÉeh ,ájQ ƒHCG ∫Éªc ¬àdƒ£H ‘ ∑QÉ°ûjh iôNCG á«MÉf øe ..êôa Òª°S êGôNEGh ∞°Sƒj ió¡e ∞«dCÉJ ,IOQh áfÉæØdG ™e ''¿GhC’G ¿BG'' π°ù∏°ùe ≈a ÉgQhO iƒ°ûf πªµà°ùJ ≈WÉ©e ∞°Sƒj ∞«dCÉJ π°ù∏°ùŸG .IÒÑµdG É¡àæHG QhO iODƒJ å«M .ô≤°U óªMCG êGôNEGh

≈æ°ùM ¥hQÉa ¿ÉæØdG

á«Hô©˘dG á˘«˘æ˘ZC’G ¿É˘Lô˘¡˘e ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘aGó˘˘ ˘ ˘j :äÉYƒæe-IôgÉ≤dG

∑É````````H ¢TÓ``````a

````````````````````e GC óH ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY É¡JÉª∏c ÆÉ°Uh ô°†ÿG ó°TGQ πMGôdG É¡æq◊ »àdG Ö«ÑM ôNBG á«æZCG ΩÉ©dG ∂dòd áHô£e π°†aCG âfÉc Éªc ,óYÉ°ùe »∏Y ´óÑŸG ôYÉ°ûdG .''¬fƒbó°üJ ’'' á«æZCG øY ΩÓMCG áfÉæØdG »g πÑb øe kGôNDƒe ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ËôµJ ” q óbh á«°üî°T 43 ºgCGh RôHCG øª°V √QÉ«àNG áÑ°SÉæÃ Ëh Rƒ«ædG á∏› AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S …QÉcòàdG ´QódG ¬d Ωqób óbh ,á«HôY AÉHOC’G ºgCG øe áÑîf º°V ∫ÉØàMG ‘ ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG .Üô©dG ÚYóÑŸGh ÚfÉæØdGh :á«æa äÉ«FÉæK

øeh áëLÉf á«æa äÉ«FÉæK ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG πµ°T ódÉN ™FGôdG ¿ÉæØdGh ô°†ÿG ó°TGQ πMGôdG ™e »FÉæãdG É¡ªgCG ¿ÉæØdG iód IójóL á«Jƒ°U äÉMÉ°ùe ∞°ûàµj ∫GR’ …òdG ï«°ûdG »∏©dG »eÉ°S »FÉæ¨dG ôYÉ°ûdG AGô©°ûdG øeh ,ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ÊÉZCG Ö∏ZCG ìÉ‚ AGQh ¿Éc …òdG óYÉ°ùe »∏Y ™e kGÒNCGh ôgÉ°Sh 1997 ''OƒdG ¿ƒîj'' øe AGóàHG IÒNC’G ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ÒÑ˘µ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ´ó˘HCG ∂dò˘ch ''»˘æ˘«˘Ø˘YG'' ÒNC’G ¬˘eƒ˘Ñ˘ dG ≈˘˘à˘ Mh ÊÉZCG øe ÒãµdG ìÉ‚ ‘ âªgÉ°S ™FGhQ ‘ ÓŸG ¿Éª«∏°S øë∏ŸGh π˘qµ˘ °T IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘h ,ó˘˘°ûjhô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ó«©°U ≈∏Y êhô©dG π©°ûe ™e kÉëLÉf kÉ«FÉæK ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ΩƒÑdCG øe ÌcCG Úë∏J ‘ ó°SC’G Ö«°üf π©°ûŸ ¿Éc ó≤a ,¿É◊C’G ΩƒÑdCG øe äÉ«æZCG 4 Úë∏àH ΩÉb å«M ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØ∏d ΩÉY ''íjGQ øjh'' ΩƒÑdCG ‘ ¿É◊CG 3 ≥HÉ°ùdG ‘ Ωqób Éªc ''øeRÉj √BG'' kGóMGh kÉæ◊ ¬H ÆÉ°U …òdGh ÒNC’G ΩƒÑdC’G ‘ ¬d Ωób Éªc 2001 AÉª°SC’G øe ÒãµdG ∑Éægh ,ôgÉ°S »FÉæ¨dG ôYÉ°ûdG äÉª∏c øe ;É¡d ±É°VCG Éªc ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØ∏d âaÉ°VCG »àdG á©eÓdG πqµ°ûj ⁄ ¿EGh ÚfÉæØdG QÉÑc ™e ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿hÉ©J ó≤a ¥ƒ˘°ûdG'' ó˘°ûjhô˘∏˘d Ωƒ˘˘Ñ˘ dCG ô˘˘NBG ‘ π˘˘©˘ dh ,É˘˘ª˘ FGO kÉ˘ «˘ FÉ˘˘æ˘ K º˘˘¡˘ ©˘ e ¿É˘æ˘Ø˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d ó˘°ûjhô˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘YIOƒ˘Y ó˘¡˘°ûj ''á˘©˘eó˘˘dGh ™e IójóL äÉ«FÉæK øjƒµJ ájGóHh ¢ùjQOEG ÜôdGóÑY .O ôjó≤dG .ô°UÉædGh »∏àHô°T Oƒ©°S Ú«FÉæ¨dG AGô©°ûdG :Ö«∏c ƒjó«ØdG

á≤jôW ≈∏Y ¬JÉ«æZG ôjƒ°üàH ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ºàgG QÉ°ûàfG äÉ«°SÉ°SCG øe íÑ°UCG ¬fCÉH áYÉæb ≈∏Y ¬fC’ Ö«∏c ƒjó«ØdG ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ÉgQƒ°U »àdG ÊÉZC’G ºgCG øeh ,á«æZ’G ¬d ™°†j ¿CG ´É£à°SG …òdGh áªMQƒH Üô©j êGôNEG øe ''¬dƒdG É«fO'' ôNBG'' á«æZG ôjƒ°üJ √ÓJh Ö«∏µdG Gòg ‘ áØ∏àﬂh á°UÉN áª°üH

¬H ±ôq ©f ,¬«æØdG ¬dÉªYCGh ¬JÉjGóHh ¬JÉ«M πMGôe øY çóëàf »HôY ¿Éæa ™e ´ƒÑ°SCG πc ∞bƒàf ¬jhGõdG √òg ‘ :»æØdG √QGƒ°ûe ‘ ¬≤aGôfh ¬«Ñﬁh AGô≤dG áæ°S ‘ ¬d ΩƒÑdG ∫hCG ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ≈æZ å«M ,ójóL ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG ''»˘˘à˘ ∏˘ MQ'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG ‘ ¬˘˘d Ò¶˘˘f’ kÉ˘ MÉ‚ í‚h1981 ±hô©ŸG ôYÉ°ûdG É¡JÉª∏c ÆÉ°Uh ,ô°†ÿG ó°TGQ πMGôdG É¡æ«ë∏àH .…ÉæÑdG ∞«£∏dGóÑY :»æØdG √QGƒ°ûe ‘ áª¡e äÉ£ﬁ

ΩÉY ájóªÙG á∏«∏dG ‘ ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG AÉæZ ¿Éc âbÉa ¬Jô¡°T ¿CG å«M ,»æØdG √QGƒ°ûe ‘ ∫ƒq – á∏Môe 1990 óbh ,AÉæãà°SG ÓH á«Hô©dG ∫hódG πc ¤EG π°üàd »Hô©dG è«∏ÿG ¬YÉª°S ó©H ÜÉgƒdGóÑY óªﬁ πMGôdG QÉ≤«°SƒŸG ¬Jƒ°üH ÖéYCG »àdG ''¢VGÎYG ’ º¡∏dG'' ‘ ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG äƒ°üd Öé˘YCG ó˘bh ,1990 á˘jó˘ªÙG á˘∏˘«˘∏˘dG ‘ ∫Ó˘à˘M’G AÉ˘æ˘KCG É˘gÉ˘˘æq ˘ Z ≥ØJGh ,¥ÓW’G ≈∏Y »HôY äƒ°U π°†aCG ¬fGE’Éb πH ,kGÒãc ¬Jƒ°üH ¿CG q’GE ,Éæ◊ ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØ∏d Ωóq ≤j ¿CG ≈∏Y kÉ«FóÑe ¬©e ºàj ¿CG πÑb ÜÉgƒdGóÑY óªﬁ QÉ≤«°SƒŸG ‘ƒàa ;´ô°SCG ¿Éc Qó≤dG .øë∏dG Gòg RÉ‚EG kÉ°†jCG ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG IÉ«M ‘ áª¡ŸG äÉ£ÙG øeh ΩÉY á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH GôHh’G QGO áÑ°ûN ≈∏Y ¬aƒbh »g ΩÉb Éªc ,áÑ°ûÿG √òg ≈∏Y ∞≤j »HôY Üô£e ∫hCG ¬fCG å«M, 1992 á∏«d É¡fCÉH OÉ≤ædG É¡Ø°Uh á∏«d ‘ ¢TôL ¿ÉLô¡e ‘ AÉæ¨dÉH kGôNDƒe .QôµàJ ødh á«îjQÉJ ºgCGh RôHCG øe ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑ∏Y ¿ÉæØdG QÉ«àNG Èà©j Éªc 2005 ΩÉY ∂jh Rƒ«f á∏› É¡JôLCG á°SGQO ‘ á«HôY á«°üî°T 43 ¬JÉ«M ¢Sqôc …òdG ¿ÉæØdG Gòg QGƒ°ûe ‘ áª¡ŸG äÉ£ÙG øe Èà©j »Hô©dGh »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG áeóNh øØ∏d »˘Hô˘¨˘dGh »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ¤EG âjƒ˘µ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘˘d ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ H ,kGôNDƒe ¥Gô©dG á«°†bh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d √AÉæZh áYƒª› ™e áYÉéª∏d ¥ô£àj ÉàjôHhCG Ωób Éªc .Üô©dG ÚfÉæØdG øe IÒÑc :ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ËôµJ

≈˘∏˘Y ó˘°ûjhô˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘M ÉgôNBG ¿Éch á«ÁôµàdG õFGƒ÷G øe ÒãµdG øY 1999 ΩÉ©d »HôY Üô£e π°†aCG IõFÉL

ÒgRh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘jRh ≈˘æ˘ °ùM ¥hQÉ˘˘a ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ â– á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’É˘H Gô˘HhC’G QGO ≈˘a í˘˘à˘ à˘ aG ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘jRh á˘˘fGô˘˘L IQGOG â¨dCG óbh ,á«æZCÓd ™HGôdG ¤hódG ájQóæµ°SE’G ¿ÉLô¡e ™e É¡æe ÉæeÉ°†J Éjƒæ°S ΩÉ≤J ≈àdG ä’ÉØàM’G áaÉc ¿ÉLô¡ŸG ¿Ghó©dG áé«àf äÓjh øe ¬d ¢Vô©àj Éeh ≈fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ≈∏Y ìÉàà˘a’G π˘Ø˘M ô˘°üà˘bGh ,¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y º˘°TÉ˘¨˘dG ≈˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÒN ô˘ª˘Y QÉ˘≤˘«˘°SƒŸG º˘¡˘æ˘eh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘æ˘ZC’G Rƒ˘eQ Ëô˘µ˘ J á˘˘Hô˘˘£ŸGh õ˘˘jÉ˘˘a ìÓ˘˘°U ô˘˘YÉ˘˘°ûdGh ≈˘˘Hƒ˘˘fô˘˘°ûdG ¥hQÉ˘˘a ø˘˘ë˘ ∏ŸGh ≈fÓ◊G ≈°UÉYh QòæŸG ¿É°ùMEG øë∏ŸGh ΩÓ°S ìÉ‚ á«fÉæÑ∏dG á˘é˘«˘à˘f á˘Hƒ˘©˘°üH É˘jQƒ˘°S ≥˘jô˘W ø˘Y Iô˘gÉ˘≤˘dG ¤G ô˘°†M iò˘˘dG .¤hódG ähÒH QÉ£e ¥ÓZG ΩÓ°ùdG óÑY AGƒ∏dG ájQóæµ°S’G ßaÉﬁ πØ◊G ô°†M óbh ≈∏˘Y Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dGh Üƒ˘éÙG ihÉ°û«ØdG ¥hQÉah Gô°ùj º¡æ«H øe ΩƒéædG øe ó°ûMh ≈Ñ∏◊G iƒ∏Y ≈∏«dh ≈ª¡a Ò°ù«Jh õjõ©dG óÑY ≈æÑdh ≈æ¡e ≈fÉgh .OGó¨H ≈Ø£°üe áHQÉ¨ŸG Ú«≤«°SƒŸG Ö«≤fh

∑QÉ°T å«M √ôªY øe ô°ûY áãdÉãdG òæe AÉæ¨∏d ¬≤°ûY GC óH ádBÉH kGójó°T kÉ≤∏©J ∂dP ó©H ≥∏©Jh ,á«°SQóŸG äÓØ◊G øe ójó©dÉH êhôN á°Uôa õ¡àæj ¿Éc ¬fCG å«M ,É¡≤°û©j ∫GRÉeh ¿Éc »àdG Oƒ©dG Oƒ˘©˘dG á˘˘dBÉ˘ H ¿ó˘˘fó˘˘j »˘˘c ó˘˘°ûjhô˘˘dG ó˘˘ªﬁ ø˘˘ë˘ q∏ŸG ÈcC’G ¬˘˘«˘ NCG .¬H á°UÉÿG :»æØdG √QGƒ°ûe ájGóH

¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ H âfÉ˘˘ ˘ ˘ c ø˘e ø˘Ø˘dÉ˘H á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG »˘˘YÉ˘˘HQ á˘˘bô˘˘ a ∫Ó˘˘ N ¬∏dGóÑY ¿Éch ,âjƒµdG ‘ õeGQO ±RÉY ó°ûjhôdG ∂dP ó˘˘©˘ ˘Hh ,âbƒ˘˘ dG ∂dP ø˘˘ë˘ ∏ŸG ¬˘˘Jƒ˘˘°üH Öé˘˘YCG ô°†ÿG ó°TGQ πMGôdG øë˘∏˘j »˘c √QÉ˘à˘NGh á˘˘«˘ æ˘ ˘ZCG ∫hCG ¬˘˘ d âæ∏YCG »àdGh IO’h ø˘˘ ˘Y º‚

ΩÉ¡fƒH Éæ«∏«g

‘ πã“ ΩÉ¡fƒH Éæ«∏«g ôJƒH …QÉg øe ¢ùeÉÿG Aõ÷G :…CG »H ƒj-¢ù∏‚G ¢Sƒd º∏«a »∏ã‡ ºbÉW ¤EG ôJQÉc ΩÉ¡fƒH Éæ«∏«g á∏ãªŸG âª°†fG .''AÉ≤æ©dG ôFÉWh ôJƒH …QÉg'' äRÉa »àdG á∏ãªŸG ¿CG º∏«Ø∏d áéàæŸG ôfQGh ácô°T äôcPh õ¨æjh GP'' º∏«a ‘ ÉgQhO øY á∏ã‡ π°†aCG QÉµ°Sh’ í«°TÎH â∏˘˘cƒ˘˘°ûJ GP ó˘˘fBG ‹QÉ˘˘ °ûJ'' »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a ‘ â∏˘˘ ã˘ ˘eh ''±hO GP ±hCG .∑ÓH ¢SƒjÒ°S á«°üî°ûd áÑjôb QhO Ö©∏à°S ''…QƒàcÉa …QÉg øe ¢ùeÉÿG Aõ÷G øY ¢ùÑà≤ŸG º∏«ØdG ‘ πãÁh äôHhQh ∞«∏µJGQ π««fGO á≤HÉ°ùdG á©HQC’G AGõLC’G π£H ,ôJƒH .ºgÒZh ¢ùæjÉa ∞dGQh øjGÎdƒc »HhQh ¿ƒ°ùJGh ÉÁEGh âæjôZ ΩÉY ''AÉ≤æ©dG ôFÉWh ôJƒH …QÉg'' º∏«a ¢Vô©j ¿CG ™bƒàjh øe IÒNC’G Qƒ£°ùdG ¬àØdDƒe ¬«a ÖàµJ …òdG âbƒdG ‘ ,2007 ÉLGhQ äó¡°T »àdG á∏°ù∏°ùdG øe ÒNC’Gh ™HÉ°ùdG Aõ÷G ‘ ¬JÉ«M .⁄É©dG ‘ ¬d π«ãe ’

äÉYƒæe art@alwatannews.net

ø`ØdG π`gCG QÉÑNCG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

Ió«÷G áeƒ∏©ŸG øe Ωhô````````````````````````````````

¿ÉæØdGh èàæŸG ÚH á````````````````````````` ¿hQÉ˘˘Ñ˘ à˘ j ⁄É˘˘©˘ dG Iô˘˘ ë˘ ˘°S á˘˘jó˘˘jƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ Gòg ⁄ƒ¡cƒà°S ájójƒ°ùdG áª°UÉ©dG ≈∏Y Iôë°ùdG óaGƒàj êGôNEGh Qƒ«W ¤G ¢SÉfCG πjƒ– ‘ º¡JGQÉ¡e QÉÑàN’ ´ƒÑ°SC’G ≥°ûd IójóL ¥ôW QÉµàHGh ,á©bƒàe ÒZ øcÉeCG øe Ö©∏dG ¥Qh .ÚØ°üf ¤EG ICGôeG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ôMÉ°S 2500 ‹GƒM ÚH á«Ø°üJ …ôéà°Sh ≈∏Y á°ùaÉæª∏d 150 º¡æe ó©°ü«d ôë°ù∏d á«dhódG ádƒ£ÑdG hCG ¢SÉé«a ¢S’ ‘ ÚYƒÑ°SC’ πªY ó≤Y »gh …ÈµdG IõFÉ÷G .¿óæd hCG ƒdQÉc âfƒe hCG ¢ùjQÉH ‘ ¢VhôY ájOCÉJ πc π©Lh ,ÚØ°üf ¤G ICGôeG ≥°T Iôë°ùdG óMCG Ωõà©jh ∫É˘bh ,ô˘NB’G ø˘Y π˘≤˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH ìô˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ∞˘Mõ˘˘j É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π«ëà°ùŸG π©L'' øa ƒg ôë°ùdG ¿EG ¿É«dƒL …ójƒ°ùdG ôMÉ°ùdG .''kÉæµ‡ ôë°ù∏d á«dhódG ádƒ£ÑdG É¡«a ΩÉ≤J »àdG ‹hC’G IôŸG √ògh ,ó˘jƒ˘˘°ùdG ‘ 1948 ΩÉ˘Y ò˘æ˘ e äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K π˘˘c º˘˘¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°S’ É°ùªædGh É«fÉÑ°SGh Ú°üdG øe πc ¢ùaÉæàJh .áeOÉ≤dG ø˘µ˘d á˘æ˘jóŸG ´QGƒ˘°T ‘ É˘°Vhô˘Y ø˘jPƒ˘˘©˘ °ûŸG ¢†©˘˘H Ωó˘˘≤˘ jh íª°ùj ’h .''§≤a Iôë°ù∏d'' áæ∏©oe É¡°ùØf ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ¥ƒ°S hCG ôë°ùdG ‘ »≤∏J »àdG äGô°VÉÙG Qƒ°†ëH Qƒ¡ªé∏d äÉª«ª°üJ çóMCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Iôë°ùdG ™«£à°ùj å«M ôë°ùdG hCG Ió˘jó÷G ô˘MÉ˘°ùdG É˘°üY hCG ¢UÉ˘Ø˘ b’G ø˘˘e Üô˘˘¡˘ dG ¢Vhô˘˘©˘ d á©Ñb á˘ª˘b ø˘e ô˘¡˘¶˘J »˘à˘dG á˘«˘µ˘«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG Qƒ˘gõ˘dG ø˘e á˘eõ˘M .ájƒ£e

?»é«∏ÿG øWGƒŸG ≈∏Y CGô£J »àdG äGÒ¨àdG √òg ÖcGƒJ É˘˘eÉ“ Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ó˘˘jDhCGh Gó˘˘L …Qhô˘˘°V ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¿EG »˘gh á˘˘∏˘ µ˘ °ûe É˘˘æ˘ jó˘˘d ø˘˘µ˘ dh ∂dP ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ¿CG Ó˘˘©˘ a ≈˘˘æ“CGh ôcPCGh ,áæNÉ°ùdG äÉYƒ°VƒŸG √òg ìôW øe áWôØŸG Éæà«°SÉ°ùM ¢†©H »æ˘e AÉ˘à˘°SCGh Ú£˘°ù∏˘a ø˘Y É˘≤˘HÉ˘°S á˘«˘Mô˘°ùe â∏˘ª˘Y »˘æ˘fCG Ögòf ødh ,É¡ÑÑ°ùH ìQÉL …ó≤f ÜÉ£N É°†jCG âª∏°ùJh Qƒ¡ª÷G …òdG Óãe QhõfCG äó‚ êôîª∏d (Ú©dG QƒM) π°ù∏°ùe ¿EG Gó«©H ø‡ ¿hÒãµdG ∑Éæg π«ã“h êGôNEGh á°ü≤c GóL ¬H âÑéYCG ÉæeÉeCGh ¿ƒeƒµﬁ ÉæfCÉH ¿hôJ Éæg ,A»°ùe √hÈàYGh √ƒ°VQÉY á°ûbÉæe øe Ú°SÉ°ùM ÉæfC’ ÉgRhÉŒ ™«£à°ùf ’ AGôªM •ƒ£N ÉfôJÉaO ‘ Éæ°ûàa ƒd ÉæfCG øe ºZôdG ≈∏Y Éæ∏cÉ°ûeh ÉfÉjÉ°†b ìô˘£˘dGh á˘°ûbÉ˘æŸG ≥˘ë˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘fó˘˘Lƒ˘˘d ¬∏«°UƒJ Üƒ∏°SCGh Óãe êQÉÿG øe Éfƒëf ¬LƒŸG ôµØdG ´ƒ°Vƒªc ≈˘∏˘Y ∞˘°SCÓ˘ d ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ¢†©˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘æ˘ «˘ dEG áLQód ,ÉgógÉ°ûj »æHG ∑ôJCG ¿CG »ëà°SCG »àdGh á«Hô©dG äÉ£ÙG ⁄ ¢Só≤dG ™≤J øjCG ∫ÉØWC’G âdCÉ°S äÉ«Mô°ùŸG ióMEG ‘ »æfCG √ò˘˘g »˘˘cÎ°ûe ó˘˘MCG ¿Ó˘˘a ø˘˘Y âdCÉ˘ °S ÚMh Gó˘˘MCG »˘˘æ˘ ˘HhÉ˘˘ é˘ ˘j â«µH á≤«≤M â«µH É¡àbh èeÉfÈdG º°SÉH ™«ª÷G ìÉ°U èeGÈdG â∏bh ádÉ°üdG ‘ äÉ¡eCÓd â¡LƒJh ÉædÉØWCG ≈∏Y ≈°SC’ÉH äô©°Th π˘Ø˘£˘dG ¿CG ƒ˘g »˘æ˘fõ˘ë˘j É˘e ,''ø˘µ˘dÉ˘Ø˘WC’ ¬˘fOô˘J É˘e'' Gò˘g ø˘¡˘d øe ≈àMh ¬îjQÉJ øeh Ió«÷G áeƒ∏©ŸG øe Ωhôﬁ »Hô©dG .±OÉ¡dG èeÉfÈdG §≤a á«é«∏N QOGƒµHh áªî°V ∫ÉªYCG êÉàfEG ™«£à°ùf ’ nºpd ¯ ?Óãe ô°üeh ÉjQƒ°ùc ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e »˘˘JGP AÉ˘˘Ø˘ à˘ cG É˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘jó˘˘ d É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ô˘˘ °üe è˘«˘∏ÿG ‘ É˘æ˘æ˘µ˘dh ,É˘°†jCG IÒÑ˘µ˘dG êÉ˘à˘fE’G äÉ˘cô˘˘°Th ÚLôıGh øe ÊÉ©f Óãe ájOƒ©°ùdG »Øa ,QOGƒµdG √òg ‘ ¢ü≤f Éæjód ™˘HQC’G RhÉ˘é˘à˘j ’ ø˘gOó˘Yh »˘FÉ˘°ùæ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG ‘ ó˘jó˘˘°T ¢ü≤˘˘f ∫É˘ª˘YC’G ™˘«˘ª˘L ‘ ø˘¡˘LQó˘f ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ e ÒZh §˘˘≤˘ a äÓ˘˘ã‡ ÚH ∞JÉµJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh ,Üƒ∏£e ´ƒæàdG ¿C’ á«∏ÙG áÄ«¡àH ÚfÉæØ∏d ∫ÉÛG ìÉ°ùaEGh á«eGQódG á«∏ª©dG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO äÉjƒà°ùe äGP áªî°V á«eGQO ∫ÉªYCG êÉàfEG ∂dòc êÉàfE’G ‘ Iôah IÒãc ’ÉªYCG èàæf πH Éjƒæ°S óMGh πªY ≈∏Y óªà©f ’CGh á«dÉY ‘ á«æØdG ácô◊G •É°ûf ¤EG …ODƒ«°S …òdG ôeC’G ΩÉ©dG ∫ÓN É˘æ˘eƒ˘ª˘gh É˘fÉ˘jÉ˘°†bh á˘HQÉ˘≤˘à˘e É˘æ˘à˘é˘¡˘d ¿CGh É˘°Uƒ˘°üN á˘≤˘£˘æŸG .IóMGh É°†jCG ÉæaGógCGh á¡HÉ°ûàe ?∫ƒ≤J GPÉe ΩÉàÿG ‘ ¯ ÉÑjô≤J ô¡°ûdG ∞°üfh øjô¡°T »FÓeR ÚH Éæg â°ûY ó≤d πª©dG §¨°V øe ºZôdG ≈∏Y »JÉ«M ΩÉjCG πªLCG øe ÉgÈàYCG ‘ äGƒ˘æ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y (á˘˘ª˘ MQ Ó˘˘H) Ghô˘˘¶˘ à˘ fGh ,ô˘˘¡˘ °ùdGh π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ºµHÉéYEG ∫Éæj Ó«ªL Ó°ù∏°ùe ¬∏dG AÉ°T ¿EG ¿hóéà°Sh ¿É°†eQ .á«é«∏ÿG ÉeGQó∏d Ωó≤àdGh ≥«aƒàdG ≈æ“CGh

äÉYƒæŸG ™e √QGƒM ∫ÓN

á˘«˘°†≤˘dÉ˘a Ió˘MGh ICGô˘eG É˘¡˘H ó˘˘Lƒ˘˘J ’ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Gó˘˘L á˘˘ë˘ LÉ˘˘f ..ºµ– »àdG »g áMhô£ŸG ?ICGôŸG ó°V âfCG πg º∏µJCG »ææµdh GóL ÉgQóbCGh É¡eÎMCG »àdG ICGôŸG ó°V â°ùd GOƒLƒe »FÉ°ùædG ô°üæ©dG øµj ⁄ áëLÉf á«Mô°ùe ÜQÉŒ øY .ÒZ ’ §≤a É¡H ?Éjó«LGÎdG ΩCG Éjó«eƒµdG π°†ØJ Éª¡jCG ¯ ó≤dh á«©«Ñ£dG »JÉ«M ‘ ≈àM ÌcCG Éjó«eƒµ∏d π«eCG »æfCG ,ÚfÉæØdG ‘ ÖdÉ≤e πªYCG »æfC’ Ó«∏b π°ù∏°ùŸG Gòg ‘ º¡àéYRCG ôjô°T »æfhÎ°S ºµfCG …CG ΩÉ©dG Gòg ô°ûdG QGhOCG ‘ äô°üM »ææµdh .Î°ùj ¬∏dGh »≤«≤M ?ájOƒ©°ùdG êQÉN πª©dG ‘ π≤e âfCG ºn pd ¯ Ωƒ‚ áYÉæ°U Éæjód ¢ù«d âØ∏°SCG Éªc ÉæfEG ƒgh É©ÑW ÖÑ°ùd ÉÑjô≤J ¿ÉæKG ’EG ±ô©j ’ »Hô©dG Qƒ¡ª÷Éa êQÉÿÉH Ö∏£f ≈àM Óa á∏µ°ûŸG »g √ògh »Ñ°ü≤dG ô°UÉfh ¿ÉMó°ùdG ¬∏dG óÑY Éªgh øëæa Gòd êQÉÿÉH ÉædÉªYC’ Ió«L ≥jƒ°ùJ §£N Éæjód óLƒJ èjhÎdG á£N ™°Vh ™e É«dÉM øµdh áæ«©e IÉæb ‘ ¿hQƒ°üﬁ Éªc É«HôYh É«é«∏N ÉædÉªYCG ô°ûf ‘ ≥aƒf ¿CG ≈æ“CG ≥jƒ°ùàdGh êÉ˘à˘fE’ á˘jOƒ˘©˘°ùdG êQÉ˘N É˘æ˘d ÖJÉ˘µŸG ø˘˘e Oó˘˘Y í˘˘à˘ a Oó˘˘°üH É˘˘æ˘ fEG á«æa ∫ÉªYCG êÉàfE’ É°†jCG á«ædG Éæjódh Éæà°ù°SDƒe ∫ÉªYCG ™jRƒJh äGó©ŸGh QOGƒµdG ∂∏‰ øëæa á«é«∏N êÉàfEG äÉcô°T ™e ácÎ°ûe ∫ÉªYCG êÉàfE’ ºMÓàdG ƒg Éæ°ü≤æj Ée øµdh áëLÉf ∫ÉªYCG êÉàfE’ √ò¡d GóL ¢ùªëàe ÉfCGh IOƒ÷G øe m ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Yh áªî°V .IôµØdG âcôJ »àdG áeÉ¡dG çGóMC’G øe ÒãµdÉH á≤£æŸG ô“ èàæªc ¯ ∫ÉªYCG êÉàfEG ‘ ôµØJ ’CG è«∏ÿG ‘ ¢SÉædGh ´É°VhC’G ≈∏Y ÉgQÉKBG

√òg äÉjóéHCG ΩÎ– ¿CG ƒLQCG ádhO …CG øe ¿ÉæØc â«JCG ƒd'' ∫ƒbCG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ¿ƒ˘Y ÒN ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ƒ˘LQCGh ∂à˘aÉ˘°†à˘˘°SG »˘˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘dG IOÉY ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¿CGh É°Uƒ°üN ,''∂©e º¡©aôJ ¿CGh …Oƒ©°ùdG øY ÒãµdG ¿ƒaô©j ’h Ú«Mô°ùe Gƒ°ù«d ÚjOƒ©°ùdG øe º¡©e ’ ∫ÉÛG Gòg ‘ πjƒ£dG ÉæîjQÉàdh ÉæfC’ ,ójó°ûdG ∞°SCÓd ìô°ùŸG ∂dòd ÉfGƒà°ùe Ö°SÉæJ ’ hCG IÒ¨°U QGhOCG ‘ º¡©e ô¡¶f ¿CG πÑ≤f .A’Dƒ¡H ¿ƒæ«©à°ùj º¡a ?∂jCGôH á∏µ°ûŸG øªµJ øjCG ¯ Ωƒ‚ áYÉæ°U Éæjód ¢ù«d ¬fCG ‘ øªµJ á«≤«≤◊G á∏µ°ûŸG hCG êGôNE’G hCG áHÉàµdG ≈∏Y IQó≤dG ¬jód øe ≈àM ájOƒ©°ùdÉH ºYój ’ ôªãà°ùŸGh ¬¡Lƒj hCG √ó«H òNCÉj øe óéj ’ ,π«ãªàdG êQÉÿG øe áahô©e ô°UÉæY ¬©e πNój ¿C’ ô£°†j Gòd A’Dƒg .ºYGódG ôªãà°ùŸG óéjh πª©∏d êhôj ≈àM ?…Oƒ©°ùdG ¿ÉæØdGh èàæŸG ÚH á≤K áeRCG OƒLƒH ó≤à©J πg ø˘µ˘dh ¿É˘æ˘Ø˘dGh è˘à˘æŸG ÚH á˘≤˘ã˘∏˘d ó˘≤˘à˘Ø˘f ø˘ë˘f É˘eÉ“ º˘˘©˘ f π«ã“ ‘ âcQÉ°T ó≤a »JÈN ∫ÓN øeh Qƒ¡ªé∏d áÑ°ùædÉH Qƒ˘¡˘ª÷G ¿CÉ˘H É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e â°ùŸ ,¿B’G ≈˘˘à˘ M äÉ˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ô˘˘°ûY Ωó˘≤˘f É˘æ˘fC’ ∂dP ,¿É˘æ˘Ø˘dG ø˘e Gó˘L Öjô˘bh ¢ùª˘ë˘à˘e …Oƒ˘©˘ °ùdG äÉ«Mô°ùŸG ióMEG ‘ ôcPCGh ¬d ¥hôJh ¬àjDhQ øe áÑjôb ¢VhôY øe ø°ùdG ‘ IÒÑc ICGôeG âeó≤J ¢Vô©dG øe Éæ«¡àfG ¿CG ó©H …ò˘dG ìô˘°ùŸG ƒ˘g Gò˘g âdÉ˘bh É˘æ˘d »˘Yó˘J É˘gó˘˘j â©˘˘aQh á˘˘Ñ˘ °ûÿG .ójôf ô˘˘°üæ˘˘©˘ ∏˘ d ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG á˘˘ «˘ Mô˘˘ °ùŸG ∫É˘˘ ª˘ YC’G ¢†©˘˘ H nº˘ pd ¯ ?»FÉ°ùædG É˘eGQó˘dÉ˘c á˘«˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YC’G ‘ º˘¡˘e »˘FÉ˘°ùæ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG ¿EG äÉ«Mô°ùe Éæ∏ªY ó≤a ÉWô°T ¢ù«d ìô°ùª∏d áÑ°ùædÉH øµdh ,Óãe

¢SQGóŸG äÓØëH ..ô°ûY áãdÉãdG ø```` õæ«dƒc ¿GƒL

.êôıG ¢ùØæd ''Ö«ÑM ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ÉgQƒq °U »àdG ÊÉZC’G Ö∏ZCG ¿CG ±hô©ŸG øeh É¡ªgCG øe π©dh »éZhódG óªMCG èMÉædG êôıG ™e ó°ûjhôdG ΩÉb ºK ''∑É°ùf »∏dG'' kGÒNCGh ''∂æjh''h ''Qƒ°üJ''h ''¥ƒ°ûH »æŸ'' ô°üe ájQƒ¡ªL øe ÚLôﬂ ™e ¿hÉ©àdÉH IÒNC’G áfhB’G ‘ ''º¡jÉe'' º¡ªgCG Ö«∏c øe ÌcCG ‘ »ªé©dG óªﬁ ∫ÉãeCG á«Hô©dG »æªW á«æZCG Ö«∏c ôjƒ°üàH ΩÉb Éªc ''»æ«ØYG''h ''Qƒ¡≤ŸG á©eO''h øe ÌcCG Éæd Ωóq b ÒNC’G ΩƒÑdC’G ‘h ,Éë«°T ±ô°TCG êôıG ™e .…RÉ¨ŸG π«ªL êôıG ™e Ö«∏c

Gó˘˘æ˘ «˘ dh õ˘˘æ˘ ˘«˘ ˘dƒ˘˘ c ¿Gƒ˘˘ L IójóL á«Mô°ùe ‘ õfÉØjCG ≈∏Y kÉeÉY 17 ≈°†e ¿ƒµj ób :…CG »H ƒj-¢ù∏‚CG ¢Sƒd øµd ,IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG øY Ò¡°ûdG ''»à°ùæjGO'' π°ù∏°ùe ÜÉ«Z õæ«dƒc ¿GƒL ÚàªéædG ÚH ÉgÉMQ QhóJ âfÉc »àdG ácô©Ÿ ¿É˘à˘∏˘ã˘ªŸG º˘°†æ˘J É˘eó˘æ˘Y Ió˘jó˘L Iô˘e Oƒ˘©˘à˘°S õ˘fÉ˘Ø˘jEG Gó˘˘æ˘ «˘ dh .''Róæé«d'' Iójó÷G á«Mô°ùŸG ¤EG ¿ÉJÒ¡°ûdG ''Ró˘æ˘é˘«˘d'' á˘«˘Mô˘°ùe ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘dÉ˘H ¿É˘à˘ª˘é˘æ˘dG Ωƒ˘≤˘Jh Éª¡ª‚ πaCG Úà«FÉªæ«°S Úàª‚ ∫ƒM QhóJ »àdG ájó«eƒµdG Éª¡fC’ kÉ©e πª©dG ≈∏Y ¿ÉJÈ› Éª¡æµd Éª¡°†©H ¿ÉgôµJh .∫Éª∏d ¿ÉLÉà– Úà˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¿CG âjÉ˘˘fƒ˘˘ J âæ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘jÉ˘˘ JÎfG ™˘˘ bƒ˘˘ e ô˘˘ cPh äGQÉ˘Ñ˘©˘dGh á˘¡˘jô˘µ˘dG äÉ˘¶˘MÓŸG ∫OÉ˘Ñ˘à˘H ¿É˘eƒ˘≤˘J Úà˘«˘Mô˘°ùŸG .á«Mô°ùª∏d »éjhÎdG ¿ÓYE’G ‘ áÄjòÑdG íÑ°üj'' ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ™e á∏HÉ≤e ‘ õæ«dƒc âdÉbh ÚNóàH Ωƒ≤f .√Qƒ°üJ ∂æµÁ …òdG ó◊G ¤EG kÉfƒæ› ôeC’G ¤EG π°Uƒàf ¿CG á«fÉµeEG ∑Éægh ,äGOÉ°SƒdÉH ∑QÉ©àfh ÉfGƒéjQÉŸG .''Éæ«°SCGQ ô©°T ∞àf øe 1986 ΩÉ©dG ‘ ''Róæé«d'' á«Mô°ùe âéàfCG ¿CG ≥Ñ°Sh ‘ ƒàfhQƒJ ‘ ¢Vô©à°Sh ,øJQÉe …QÉeh ≠æ«fÉ°T ∫hQÉc ádƒ£H É¡H »¡àæj ¿CG πeCG ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ∫ƒŒ ¿CG πÑb Góæc .2007 ΩÉ©dG ‘ ∑Qƒjƒ«f ‘ …GhOhôH ìQÉ°ùe ≈∏Y ôeC’G

:ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØ∏d ¬ªYO

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨ŸG zGƒ˘˘eƒ˘˘∏˘ «˘ ˘H{ ø˘˘ e »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J ôjƒ°üJ øe ¿ÉjRƒe AÉæ°S á«Hô¨ŸG á∏ãªŸGh áHô£ŸG â¡àfG ¿É◊Gh Éà°T óªMG äÉª∏c øe Gƒeƒ∏«H :¿Gƒæ©H IójóL á«æZCG ΩÉ˘°ûg ô˘jƒ˘°üà˘dG ô˘jó˘˘e Ö«˘˘°ùM ¥QÉ˘˘W ™˘˘jRƒ˘˘Jh iÈ°U ΩÓ˘˘°SG ≈a Égôjƒ°üJ ” á«æZ’G .. iRÉ¨ŸG π«ªL π«ªL êGôNGh iô°S É¡°VôY Qô≤ŸG øeh IôgÉ≤dG πNGóH øcÉeC’Gh ´QGƒ°ûdG øe OóY øe AÉæ°S ô¡¶Jh á«∏ÙGh á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ™«ªL ≈∏Y kÉÑjôb á«MÉf øe .. πÑb øe ¬àeób ÉªY kÉeÉ“ ójóL πµ°ûH É¡dÓN ±ô˘°TG º˘∏˘«˘a ≈˘a É˘gó˘gÉ˘°ûe ô˘jƒ˘°üJ ø˘e AÉ˘æ˘°S ≈˘¡˘à˘æ˘J ,iô˘NCG º«MôdG óÑY ¿ÉÑ©°Th º©æŸG óÑY ôeÉJh É°VQ øjô°T ™e ≈eGôM .. Ió«‚ øjódG ôîa êGôNEGh

ÜÉÑ°ûdG ¿ƒHô£ŸG ±É°ûàcE’ º«µëàdG áæ÷ øª°V

ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØ∏d ÒãµdG ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG Ωqób ó≤d A’Dƒg øeh ,íFÉ°üædÉH º¡«∏Y πîÑj ⁄h ¿É◊C’G º¡d Ωób å«M ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG É¡d ∫RÉæJ …òdGh ΩÓMCG IÒÑµdG áfÉæØdG ÚfÉæØdG ¬˘eƒ˘ª˘Ñ˘dÉC ˘H ìô˘£˘J ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘e É˘˘à˘ fÉ˘˘c Úà˘˘«˘ æ˘ ZG ø˘˘Y ó˘˘°ûjhô˘˘dG 1997Qƒ°üJ …ô¡°ûdG ídÉ°U øë∏ŸGh ΩÓMCG áfÉæØdG ÚH á∏µ°ûe áªK ¿CG q’GE ,É¡eƒÑdCÉH ÉMô£j ¿CG Qô≤ŸG øe ÉfÉc Úæ◊ Öë°ùH ΩÉb …òdGh Éªg ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG º¡æY É¡d ∫RÉæJ »àdG Úà«æZ’Gh ‘ ΩÓMCG áfÉæØdG É¡H ∑QÉ°T »àdGh ''»Ñ∏b ÉŸ''h ''∫GDƒ°ùdG âfG'' äÉª∏c øe ''»æ«a ¢ù–'' á«æZG ø◊ ∂dP ó©H É¡d Ωqóbh ,É¡©∏£e ¿É˘æ˘Ø˘dG ¬˘©˘e ¿hÉ˘©˘à˘j ⁄ …ò˘˘dGh ,¥ƒ˘˘à˘ ©ŸG »˘˘∏˘ Y ™˘˘FGô˘˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG »àdG ÊÉZC’G ìÉ‚ øe ºZôdG ≈∏Y IÎa òæe ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ''Ö∏b ∂∏«Ñj''h ''»°ùØf ∂aôYCG'' πãe É¡JÉª∏c ÆÉ°U á˘fÉ˘æ˘Ø˘∏˘d ¿É◊C’G ó˘˘°ûjhô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωqó˘ b É˘˘ª˘ c ±ƒNÉj'' ¿É◊’G √òg øeh çÓãdG É¡JÉeƒÑdCG ‘ ËQ á«JGQÉe’G .''ìhô›''h ''¥ó°UCG Ée''h ''»Ñ∏b ‘ É˘¡˘©˘e ¿hÉ˘©˘J å«˘M ,ô˘ª˘°S á˘«˘JGQÉ˘˘e’G á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ∂dò˘˘ch .óYÉ°ùe ≈∏Y äÉª∏c øe ''∂dGƒMCG'' á«æZG ‘ ÊÉãdG É¡eƒÑdCG ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d ó˘°ûjhô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωqó˘ b ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘eh ¿ÉæØ∏d ≥Ñ°S »àdGh ''»æ˘«˘∏˘î˘J’'' á˘«˘æ˘ZG »˘ë˘jƒ˘°†dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y 1999 ôjGÈa Óg ¿ÉLô¡e ‘ ÉgÉæZ ¿CGh ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY èeGÈdG óMCG ‘ kGôNDƒe ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY ¿ÉæØdG ∑QÉ°T Éªc ‘ º«µëàdG áæ÷ øª°V ¿Éch Oó÷G ÚHô£ŸG í«°TÎH Ωƒ≤J »àdG ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØ∏d ºYódG øe ôNBG kÉYƒf π°ûj Gòg π©dh èeÉfÈdG .»æØdG ∫ÉÛG ‘ ìÉéædG πÑ°ùd ºgOÉ°TQEGh º¡¡«LƒJh

äÉYƒæe

art@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 13 ÚæKE’G ¯ (240) Oó©dG Mon 7 Aug 2006 - Issue no (240)

¬`````à≤jó°U ¤EG Oƒ````©j ƒ````jôHÉc …O ƒjôHÉc …O hOQÉfƒ«d πãªŸG ógƒ°T ¢ù∏‚CG ¢Sƒd ‘ ''∂«fÉàjÉJ'' º∏«a π£H á˘°VQÉ˘©˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘à˘ ≤˘ jó˘˘°U á˘˘≤˘ aô˘˘H áHô≤e QOÉ°üe ø˘µ˘d ,ø˘°Tó˘fƒ˘H π˘jõ˘«˘L Oô›'' Éª¡fEG âdÉb ÜÉ°ûdG ºéædG øe .''AÉbó°UCG …O ¿CG »∏µjh ¢SEG ƒj á∏› äôcPh ´ƒÑ°SC’G ‘ º«bCG kÓØM ô°†M ƒjôHÉc ,ø°TófƒH OÓ«e ó«Y áÑ°SÉæÃ »°VÉŸG IOƒ˘˘Y ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘æ˘ ¡˘ µ˘ J á˘˘∏˘ ª˘ L QÉ˘˘KCG É‡ .kGOó› IóYGƒŸG ¤EG ÚªéædG Ú≤˘jó˘°üdG ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ¢ùªN äôªà°SG »àdG Éª¡àbÓY É©£b (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S øe áHô≤ŸG QOÉ°üŸG óMCG ¿CG ’EG ,»°VÉŸG BGó˘H É˘ª˘¡˘ fEG'' á˘˘∏˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ∫É˘˘b ø˘˘°Tó˘˘fƒ˘˘H .''ô¡°T ‹GƒM òæe É©e ¿ÉLôîj 31) ƒjôHÉc …O ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh Éæµªàj ⁄'' (kÉeÉY 26) ø°TófƒHh (kÉeÉY …O ¿É˘˘ch .''É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ˘bÓ˘˘ Y ¿É˘˘ «˘ ˘°ùf ø˘˘ e »∏˘∏˘jÉ˘aGQ QÉ˘H á˘°VQÉ˘©˘dG ó˘YGƒ˘j ƒ˘jô˘HÉ˘c (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO òæe (kÉeÉY 21) ¿EG »∏∏jÉaGQ IódGh »ÑjR âdÉbh ,»°VÉŸG .ôKCÉàJ ⁄ Ú≤jó°üdG ábÓY

ƒjôHÉc …O hOQÉfƒ«d

zOQÉg …GO{ øe ™HGQ AõL ‘ ¢ù«∏jh ¢ShôH √QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG º∏«ØdG øe ™HGôdG Aõ÷G πÑ≤ŸG ∞«°üdG ‘ ¢Vô©j ¿CG Qô≤ŸG øe .¢ù«∏jh ¢ShôH πãªŸG ádƒ£H øe ''OQÉg …GO'' ¿ƒL ∑Qƒjƒ«f áæjóe ‘ áWô°ûdG πLQ QhO Ö©∏H iôNCG Iôe ¢ù«∏jh Ωƒ≤«°Sh …òdGh ''m ¢SÉb πµ°ûH âe hCG kGôM ¢ûY'' ¿GƒæY πªëj …òdG º∏«ØdG ‘ øjÓcÉe ™e kÉæeGõJ 2007(Rƒ“) ƒ«dƒj πFGhCG ‘ ¬°VôY ¢ùcƒa …ô°ûàæ°S 20 ácô°T äQôb .»µjôeC’G ∫Ó≤à°S’G Ωƒj iôcP ø˘eõ˘jGh Úd Ωƒ˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG Aõ÷G …hô˘˘jh á«æH ±ó¡à°ùj …OÉY ÒZ Ωƒé¡d øjÓcÉe …qó°üJ ádhÉﬁ á«Ø«c ,¬LGôNEÉH .ÉcÒeCG ‘ á«JÉeƒ∏©ŸGh ôJƒ«ÑeƒµdG ''ΩÉ≤àfG ™e'' º∏«a ó©H »JCÉjh ∑ÉeƒH ∑QÉe ójó÷G º∏«ØdG ƒjQÉæ«°S Öàch ¿ƒ«∏e 750 øe ÌcCG ™ªL …òdGh 1995 ΩÉ©dG ‘ ¢VôY …òdG OQÉg …GO á∏°ù∏°S øe .⁄É©dG ∫ƒM Q’hO

¿Égƒd »°Sóæ«d

∫É«àM’ÉH É¡JódGh º˘¡˘à˘J ¿É˘gƒ˘d »˘°Só˘æ˘«˘d :…CG »H ƒj-¢Sƒ∏‚G ¢Sƒd ‘ É¡JOÉ¡°ûH A’OEÓd ¿Égƒd »°Sóæ«d á∏ãªŸGh á«æ¨ŸG ≥ëH Ö∏L Iôcòe áWô°ûdG äQó°UCG .∫É«àM’ÉH ÉæjO É¡JódGh º¡àJ »àdG ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd áªµëÃ á«°†b ,¿Égƒd ÉæjO ¿É«°VÉ≤j âjÉ°T π«°ûà«eh Gó«ŸG ƒ«fƒ£fCG ÚéàæŸG ¿CG OR ΩEG »J ™bƒe ôcPh ÉgôLCG â°VÉ≤Jh ,''øjƒc ÉeGQO èjBG ÚJ ±hCG õæ°ûØfƒc'' ΩƒÑdCG êÉàfE’ kGó≤Y Éª¡©e â©bh »àdG ™e kGó≤Y É¡°ùØf á«æ¨ŸG ™bƒJ ¿CG πÑb 2003h 2002 »eÉY ΩƒÑdC’G ÊÉZCG ∞°üf â∏é°S Éeó©H .’ƒJƒe »eƒJ èàæŸG á«¡Ø°T IOÉ¡°ûH ,Éª¡d kGô≤e ¢SÉ¨«a ¢S’ áæjóe øe ¿Gòîàj ¿Gò∏dG ,¿ÉéàæŸG ÖdÉWh .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG 29 ‘ ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ‘ á«°†≤dG √òg ‘ ¿Égƒ∏d

êôîj ¿hÒeÉc ¢ùª«L ô°üe øe Oƒ¡«dG Iôég øY kÉª∏«a :…CG »H ƒj-∑Qƒjƒ«f

¿hÒeÉc ¢ùª«L êôıG

‘É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ¤EG ¿hÒeÉ˘˘ ˘ c ¢ùª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ L êôıG º˘˘ ˘ ˘°†fG º∏«a êÉàfE’ »°ûà«aƒHƒcÉL Éµª«°S äÉ≤«≤ëàdÉH ¢ü°üîàŸG .''á«˘YÉ˘ª÷G Iô˘é˘¡˘dG Rƒ˘eQ π˘M'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ó˘jó˘L »˘≤˘FÉ˘Kh ∫hÉæàj á≤«bO 90 ¬Jóe ≠∏ÑJ …òdG º∏«ØdG ¿CG ¿hÒeÉc ∫Ébh øe Oƒ¡«dG Iôég ¿CG ócDƒJ á≤HÉ°S ájôKCGh á«ª∏Y äÉJÉÑKEG .kÉ«∏©a â©bh áÁó≤dG ô°üe ∫Éb ¿hÒeÉc ¿CG Rƒ«f »∏jGO ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U äôcPh Oô› á°ü≤dG √òg âfÉc GPEG Ée ô¡¶j'' ¬fEG º∏«ØdG øY ΩCG ,á«ë«°ùŸG ájOƒ¡«dG ábÓ©dÉH kGójó– ≥∏©àJ IQƒ£°SCG ” á°Sƒª∏e äÉJÉÑKEG óLƒJ ¬fCG kÉª∏Y ,kÓ©a çóM A»°T É¡fEG .''ábƒ°ûe »gh º∏«ØdG ‘ É¡«dEG ¥ô£àdG êÉàfE’Gh êGôNE’G áª¡e ¤ƒàj …òdG ¿hÒeÉc ±É°VCGh kÉÑdÉb πqµ°ûJ äCGóH ábôØàe äÉJÉÑKEG É¡fEG'' º∏«Ø∏d …ò«ØæàdG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 20 ‘ º∏«ØdG åÑj ¿CG Qô≤ŸG øeh .''kÉ©æ≤e .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«fƒjõØ∏àdG ïjQÉàdG IÉæb ≈∏Y πÑ≤ŸG

á≤∏£e â°ùd ÉfCG :RódƒæjQ õfƒL

¢ù∏jh ¢ShôH

zπ«°ShQÉc{ ‘ ¿ÉªcÉL ƒ«g

:…CG »H ƒj - ¢ù∏‚CG ¢Sƒd äÉ©FÉ°ûdG RódƒæjQ õfƒL áªéædG âØf ≈∏Y RódƒæjQ ∫BG øe É¡LGhR ¿CG äôcP »àdG ¢üî°T …CG IÉ°VÉ≤Ã äOógh QÉ«¡f’G ∂°Th .äÉ©FÉ°ûdG √òg åH øY ∫hDƒ°ùe ¿CG ø˘jRÉ˘˘ZÉ˘˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘ «˘ H á˘˘∏› äô˘˘cPh èeÉfôH áeó≤Ã ¢UÉÿG ájÉYódG π«ch 44 ôª©dG øe á¨dÉÑdGh á≤HÉ°ùdG ''ƒ«a'' ¿EG'' ¬«a âdÉb É¡ª°SÉH kÉfÉ«H Qó°UCG kÉeÉY ´GÎNG øe kÉ©£b áHPÉµdG äÉjGhôdG √òg .''§≤a ΩÉ≤àf’G áÑZQ √Oƒ≤J ¢üî°T Ú«fƒfÉ≤dG Ú∏ãªŸG'' ¿EG ¿É«ÑdG ±É°VCGh ™aGhOh Qó°üe ‘ ¿ƒ≤≤ëj GhCGóH ÚLhõ∏d ¢†©˘˘ ˘H ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ÖjPÉ˘˘ ˘cC’Gh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘ g í˘˘°†a ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCGh,âbƒ˘˘ dG ò˘î˘à˘f ±ƒ˘˘°S .É˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ N ∞˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG .''Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G kGÈN â°Sƒ˘H ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘Ø˘«˘ ë˘ °U âfÉ˘˘ch ¿CG ÉgAÉbó°UCG ÈîJ âfÉc RódƒæjQ ¿CG √OÉØe .É¡LGhR QÉ«¡fG ÖÑ°ùH ''ô°ùµæe ÉgOGDƒa'' ⁄ Qó˘˘ °üe ¤EG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äQÉ˘˘ °TCGh É¡°ùØf áªéædG âØq«c ób'' ∫Éb ¬fCG ¬ª°ùJ ™e É¡JÉ«M á«≤H É¡à«°†“ ΩóY ™bGh ™e .''É¡LhR ¢UÉÿG á˘˘ jÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ch ¿CG ÒZ óLƒJ ’ ¬fCG ∫ƒÑ«H á∏Û ∫Éb RódƒæjôH .¥Ó£dG äÉ©FÉ°ûd á≤«≤M ájCG ∫BG øe âLhõJ ób RódƒæjQ âfÉch ∫ÉØàMG ‘ 2004 ΩÉ©dG ‘ (kÉeÉY 36) ¤EG ¢Shô˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uh √õ˘˘ q«˘ ˘e ó˘˘ °TÉ˘˘ M É˘˘gôŒ á˘˘Hô˘˘Y Ïe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ù«˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘dG .∫ƒ«ÿG ‘ ∫ƒÑ«H á∏Û RódƒæjQ âdÉbh ΩÓMC’G ™«ªL â≤≤M ó≤d'' É¡æ«M ,‘É˘˘ aR π˘˘ Ø˘ ˘M ø˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘ JOhGQ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ áeÉ°Sh ¢ùjôY ÌcCG øe »LGhõH .''⁄É©dG ïjQÉJ

¿ÉªcÉL ƒ«g

»H ƒj-¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ¿CG ó˘˘cDƒŸG ø˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG :…CG ¿ÉªcÉ˘L ƒ˘«˘g π˘ã˘ªŸG Ωƒ˘≤˘j ‘ ƒ˘∏˘«˘¨˘«˘H »˘∏˘«˘H QhO AGOCÉ˘H ø˘˘ e Ió˘˘ jó÷G á˘˘ ˘î˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°SƒŸG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ó«©à˘°S …ò˘dG ''π˘«˘°ShQÉ˘c'' ¢ùcƒ˘˘ a á˘˘ cô˘˘ °T ¬˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fG iOCG ¿ÉªcÉL ¿Éch .2000 ‘ kÉ˘≤˘HÉ˘°S »˘≤˘«˘°SƒŸG Qhó˘dG º˘˘«˘ bCG …ò˘˘ dG π˘˘ Ø◊G QÉ˘˘ WEG Rô˘˘ ˘ ˘ ˘LOhô˘˘ ˘ ˘ ˘d kÉÁô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘YÉ˘˘b ‘ ø˘˘jÉ˘˘à˘ ˘°Sô˘˘ eÉ˘˘ gh .2002 ΩÉ©dG ‘ »¨«fQÉc IõFÉéH ¿É˘ª˘cÉ˘L RÉ˘ah ø˘˘Y 2004 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Êƒ˘˘ J ‘ √Qhód πã‡ π°†aCG áÄa »˘Ñ˘°U'' »˘≤˘«˘°SƒŸG º˘∏˘«˘Ø˘ dG .''RhCG øe á˘˘ ˘ ˘ °üb ∫hÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Jh ‘ πeÉ©˘dG IÉ˘«˘M π˘«˘°ShQÉ˘c …ò˘dG ƒ˘∏˘«˘¨˘ «˘ H ∫É˘˘Ø˘ fô˘˘µ˘ dG kGó˘˘ ˘ ˘ ˘MGh kÉ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j í˘˘ ˘ ˘ ˘æÁ »˘à˘dG AÉ˘£˘NC’G í˘«˘ë˘ °üà˘˘d øe óMGh Ωƒj ó©H É¡ÑµJQG ábô°S ádhÉﬁ ‘ ¬dÉ≤àYG .á∏°TÉa »àjGQÉa á∏› äôcPh ôª©dG øe ≠dÉÑdG πãªŸG ¿CG êÉàfEG ‘ ∑QÉ°û«°S kÉeÉY 37 á˘cô˘°T ÖfÉ˘L ¤EG º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¬àcô°T ∫ÓN øe ¢ùcƒa »˘˘à˘ dG ''êÉ˘˘à˘ fEÓ˘ d Ró˘˘ «˘ ˘°S'' ™˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘H É˘˘ gô˘˘ jó˘˘ j .ƒeÒdÉH ¿ƒL ¬µjô°T

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

ô```````````éØdG