Alwatan 03 AUG 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

Oƒ©j hó˘fƒ˘µ˘jÉ˘à˘dG Öî˘à˘æ˘e zá˘˘ HÉ˘˘ Hò˘˘ dG ¿Rh{ á˘˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ H

¥Gƒ°SCG

ÖjQóàdG áØ∏µJ QÉæjO ∞dCG 183 2005 ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H www.alwatannews.net

Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

∫ƒ˘˘ ˘ M ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ô“DƒŸG πÑ≤ŸG ¢SQÉe áYÉæ°üdG ‘ AÉ«ª«µdG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– AÉ«ª«µdG ∫ƒM ™HÉ°ùdG ‹hódG ô“DƒŸG ó≤©j AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG ,¬˘˘d ÖMÉ˘˘°üŸG ¢Vô˘˘©ŸGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ‘ á˘˘©˘HÉ˘˘à˘dG á˘˘«˘FÉ˘˘«˘ª˘«˘µ˘dG Ωƒ˘˘∏˘©˘dG á˘˘Ñ˘©˘°Th á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘˘FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ‹hódG è«∏ÿG õcôÃ ¿Gô¡¶dÉH á«µjôeC’G á«FÉ«ª«µdG á«©ªé∏d 28 - 26 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ H äGô“Dƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d 2007 QGPBG/¢SQÉe (¥Gƒ°SGC )

ó¡©dG ‹h á°SÉFôH

äGƒ£N ¢Vô©à°ùj ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› º«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S á˘Ä˘«˘g ´hô˘°ûe :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¢ûbÉ˘˘ f ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h á°SÉFôH ,´ÉaôdG ô°ü≤H ¢ùeCG ìÉÑ°U ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG πª©dG ¥ƒ°S áÄ«g ´hô°ûe É¡©£b »àdG πMGôŸGh äGƒ£ÿG áØ«∏N ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°TCGh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› √É˘˘ æ˘ Ñ˘ J …ò˘˘ dG ÖMÉ°U Iô°†M πÑb øe ¬«∏Y ≥jó°üàdG ≈àM ¤hC’G ¬∏MGôe á¡÷G πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g âëÑ°UCG å«M ,∂∏ŸG ádÓ÷G .OÓÑdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJh ±Gô°TEÓd á∏≤à°ùŸG äÉ˘˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘°Vh ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ó˘˘cCGh πµ°ûdÉH πª©dG ¥ƒ°S ôjƒ£Jh º«¶æJ ‘ º¡°ùj ÉÃ ò«ØæàdG ™°Vƒe ∫É˘˘ª˘ Y’C G ´É˘˘£˘ b ƒ˘˘ª˘ æ˘ d á˘˘YQÉ˘˘ °ùàŸG äGƒ˘˘ £ÿG ™˘˘ e ÖcGƒ˘˘ à˘ j …ò˘˘ dG .πª©dG áÄ«H ‘ QGô≤à°S’G ≥≤ëjh 2

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG

øªãdG kÉ©«ªL ™aóæ°ùa óMGh äƒ°üH Üô©dG çóëàj ⁄ GPEG :¿OQC’G ∂∏e

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ

AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYôH

¢ù``∏a 200

á«fOQC’G …CGôdG ™e øeGõàdÉH ô°ûæj πeÉ°T QGƒM ‘

Úfƒ˘˘fÉ˘˘b Qó˘˘ °üj π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘°†≤˘˘dG ΩÉ˘˘µ˘ MCG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG iQƒ°ûdG »°ù∏› øe ÉªgQGôbEG ó©H ÚfƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘MCG ¢†©˘˘H π˘˘jó˘˘©˘ J ∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ °†Jh .ÜGƒ˘˘æ˘ dGh π˘˘ª˘ °ûj ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢üfh .QOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG Éª«a . 68 h 67h 63h 62h 59h 56h 55 OGƒŸG ¢Uƒ°üf πjó©àdG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe 8 IOÉŸG πjó©J ÊÉãdG ¿ƒfÉ≤dG øª°†J .á«Yô°ûdG ºcÉÙG ΩÉeCG 2

äÉØ∏e

áëØ°U 44

á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG

É˘˘jQƒ˘˘°S hCG ô˘˘ °üe hCG ¿OQC’G ‘ ô˘˘ NBG ô˘˘ ¡˘ ¶˘ «˘ °S ¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG äô˘˘ eO GPEG á«∏«FGô°SE’G á°SÉ«°ùdG ¿CG ÊOQC’G πgÉ©dG ±É°VCGh ‘ ±qô˘£˘à˘dGh Oó˘°ûà˘dG á˘˘Lƒ˘˘e OÉ˘˘jORG ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S ,∫Gó˘˘à˘ Y’G äƒ˘˘°U ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ ˘dG ,∫Gó˘à˘ Y’G äƒ˘˘°U ∞˘˘©˘ °†à˘˘d Üô◊G √ò˘˘g äAÉ˘˘Lh º˘˘∏˘ ¶˘ dG ™˘˘aô˘˘jh ¥ƒ˘˘≤◊G ó˘˘«˘ ©˘ j ΩÓ˘˘°S É˘˘eEG ¿B’Gh »àdG ∞æ©dG áeGhO ‘ ∫ƒNódG ÉeEGh ,πeC’G »£©jh É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ K Üô˘˘©˘ dGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCGh π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ™˘˘ aó˘˘ à˘ ˘°S .kÓÑ≤à°ùe IOÉYEÉH ¿ƒµj ΩÓ°ùdG ¿CÉH ÊOQC’G πgÉ©dG √qƒfh ” GPEGh ,á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEGh á∏àÙG »°VGQC’G ó∏H ‘ ójóL ¬∏dG ÜõM RÈ«°S ¬∏dG ÜõM ÒeóJ .∂dP ∑QóJ ¿CG π«FGô°SEG ≈∏Yh ôNBG ‘ ∑QÉ°ûj ød ¿OQC’G ¿CG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ócCGh §°ShCG ¥ô°T ÉfOQCG GPEGh ,¿ÉæÑd ÜƒæéH á«dhO Iƒb Ú«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d »˘£˘©˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y kGô˘≤˘à˘°ùeh kÉ˘æ˘eGB ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ‘ øeC’G º©j ¿CGh ,º¡àdhOh º¡≤M .á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôb ≥Ñ£Jh (4¢U QGƒ◊G ¢üf)

∂∏ŸG ádÓL ¿OQC’G πgÉY ™e πeÉ°T QGƒM ‘ …CGô˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U Ωƒ˘«˘dG √ô˘°ûæ˘Jh ÊÉ˘ã˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ∑Qó˘˘J ¿CG Öé˘˘j ÊOQC’G π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘b ,á˘˘«˘ ˘fOQC’G ∞æ©dG øe ójõŸG ’EG Ö∏Œ ød Üô◊G ¿EG ,ÉµjôeCG ¥ô°ûdG ‘ á∏µ°ûŸG ¢SÉ°SCG ¿CGh ,äÓjƒdGh ±qô£àdGh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ƒ˘˘g §˘˘ °ShC’G ¿ƒµà°ùa ∫ÓàMG ∑Éæg ÉŸÉWh ,á«Hô©dG »°VGQCÓd .áehÉ≤e ∑Éæg §≤a ¢ù«d Ö°†¨dG ¿CG ÊOQC’G πgÉ©dG ∫Ébh óH’h ,¿ƒÑ°VÉZ kÉ°†jCG øëf ,»Ñ©°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÜÉÑ°SCG πc øY ô¶ædG ¢†¨H QÉædG ¥ÓWEG ∞bh øe ¢SÉ˘˘°SCG ¿CG ™˘˘«˘ ˘ª÷G ∑Qó˘˘ j ¿CG Öé˘˘ jh ,iô˘˘ L É˘˘ e .»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G QGôªà°SG ƒg á∏µ°ûŸG QÉ˘˘£ŸG Üô˘˘°†j GPÉŸ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ∫AÉ˘˘ °ùJh ¿CG kÉ«HôY Üƒ∏£ŸGh ,á«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dGh IóMƒe á˘«˘Hô˘Y á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘£˘N É˘æ˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘j ,¿ÉæÑd hCG ¥Gô©dG hCG Ú£°ù∏a ‘ äÉjóëàdG á¡LGƒŸ øªãdG ™aóæ°S ÉæfEÉa óMGh äƒ°üH çóëàf ⁄ GPEGh

ÊOQC’G πgÉ©dG

ähÒH ¤EG á«æjôëÑdG äGóYÉ°ùŸG øe kÉæW 50 ∫ƒ°Uh

¿ÉæÑd ¤EG É¡∏≤f ‘ áHƒ©°U óŒh ΩódG øe á∏FÉg äÉ«ªc ∂∏“ øjôëÑdG ó°TÎ°ùŸG º«gGôHEG QƒàcódG áë°üdG IQGRƒH á∏FÉg äÉ«ªc ÒaƒJ É¡fÉµeCÉH øjôëÑdG ¿CG ¥qƒ©ŸG øµd ¿ÉæÑd ¤G É¡H ´Èà∏d ΩódG øe ΩóY ‘ πãªàj IôµØdG √òg ò«Øæàd ó«MƒdG ,iôNCG ¤EG ádhO øe ΩódG π≤f ≈∏Y IQó≤dG .áæ«©e ÒjÉ©eh kÉWhô°T ∂dP Ö∏£àj PEG 6

π˘©˘Ø˘dÉ˘H ¤hC’G á˘˘∏˘ aÉ˘˘≤˘ dG â∏˘˘°Uhh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¿hÉ©àH ∂dPh Ú«fÉæÑ∏dG øjQô°†àŸG …ójC’ äGó˘YÉ˘°ùŸG É˘¡˘∏˘≤˘fh è˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T á≤£æe ¤EG É¡æeh ≥°ûeO QÉ£e ¤EG kÉfÉ› É¡°ùØf ≥jô£dG ƒgh ,ähÒÑH ''á°†jô©dG'' á«MÉ˘f ø˘e .π˘aGƒ˘≤˘dG á˘«˘≤˘H ¬˘µ˘∏˘°ùà˘°S »˘à˘dG Ωó˘dÉ˘H ´qÈà˘dG äÓ˘ª˘ M ≥˘˘°ùæ˘˘e ∫É˘˘b iô˘˘NCG

:∫’ódG õjõYh …hóH ΩÉ°üY Öàc

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

á«æjôëH á∏aÉb ∫É°SQEG Úeƒj òæe ” 20 `H äQób ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e kÉæeÉ°†J ádƒªëH ÚjôNCG Úà∏aÉ≤d áaÉ°VE’ÉH ,kÉæW äGódƒeh á«FGòZ OGƒeh ájhOCG øe kÉæW 30 ´ƒ˘Ñ˘°SC’G É˘ª˘¡˘dÉ˘°SQEG Qô˘≤ŸG ø˘e á˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c

¥ôÙG ‘ ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCGh ''Ú«bôÙG'' øe OóY πYÉØJ Úà«æ°S ÚJƒb ÈcCG ≈∏Y ¥É≤°ûfGh ÜÓ≤fG OƒLh ∫ƒM AÉÑfC’G ™e ,''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG''h ''á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G'' Éà∏àc Éªgh ‘ Úµµ°ûe ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ ô°ûof ÉŸ º¡°†aQ øjócDƒe .AÉÑfC’G √òg áë°U ‘ ¬JGP âbƒdG 9

¿ƒfÉ≤dÉH ¬eGõàd’ ¿Góoe ÒZ zá«Ñ«°†≤dG ≥jôM{ ájÉæH ∂dÉe ¬fCG ógÉ°ûc áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe ¬©e ≥«≤ëàdG äÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e ¢ü«˘˘ NGÎdG á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°üM ø˘e ´ƒ˘f …CG n≥˘∏˘à˘j ⁄ ¬˘fCGh ,á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG .É¡«∏Y ihÉµ°ûdG á˘jÉ˘æ˘Ñ˘dG ¿EG kÉ˘°†jCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG ‘ ∂dÉŸG ∫É˘˘bh ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y âfÉ˘c É˘¡˘fEGh ,á˘fÉ˘°SôÿG ø˘˘e Ió˘˘q«˘ °ûe Égó©Hh ,¬à∏FÉY ™e ¬«a øµ°ùj ¬H ¢UÉN ∫õæe äÉ¡÷G øe ¢ü«NÎH ¬«∏Y ådÉãdG QhódG ±É°VCG ácô°ûdG ¤EG ∂dP ó©H √ÒLCÉàH ΩÉbh ,á°üàıG .kÉ≤HÉ°S IQƒcòŸG 7

¥É≤°ûf’G ¢†aôJ zá«bôﬁ{ äÉ«dÉ©a zÈæŸG{h zádÉ°UC’G{ ≈∏Y ÜÓ≤f’Gh

:ó©°S óªﬁ Öàc ∂dÉe øWGƒŸG ¢ùeCG áeÉ©dG áHÉ«ædG âYóà°SG kÉbGQhCG Ωób …òdG á«Ñ«°†≤dÉH ábÎÙG ájÉæÑdG ,äÉcô°ûdG ióME’ ájÉæÑdG ÒLCÉàH ΩÉb ¬fCG âÑãJ ‘ ¢üæj ácô°ûdG ÚHh ¬æ«H ΩÈe ó≤Y ∑Éægh ájÉæÑdG äôLCÉà°SG ácô°ûdG ¿CG ≈∏Y ¢ùeÉÿG √óæH IóŸh »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ∫hC’G ‘ ¬æe ¢ù«˘˘dh É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e Oó˘˘Y Úµ˘˘ °ùà˘˘ d ÚeÉ˘˘ Y .É¡dÉªY ” …ò˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂dÉ˘˘ e ø˘˘ ˘WGƒŸG ô˘˘ ˘cPh

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG ‘ á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG πNóJ ôµæà°ùj ódÉN á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG É¡àeób »àdG äGôjÈàdG ¿EG'' π©ØH ¿ÉæÑd É¡H ô“ »àdG áeRC’G √ÉŒ É¡à°SÉ«°ùd áØ«ë°ü∏d Öjô¨dG É¡Ñ∏Wh ,»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ÊÉ˘˘£˘ jÈdG Qhó˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ NE’ á˘˘dhÉﬁ ’EG ƒ˘˘ g É˘˘ e Égó«jCÉJ ‘ áë«Ñ≤dG á«µjôeC’G á°SÉ«°ù∏d π«ª©dG Ú£°ù∏a ‘ á«°ûMh QRÉ› ÜÉµJQ’ π«FGô°SE’ .''¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh ójõŸG ô°ûf ''øWƒdG'' IójôL ódÉN ÖdÉWh áë«Ñ≤dG á«°SÉ«°ùdG ∂∏J í°†ØJ »àdG Qƒ°üdG øe .ÊGôª©dGh ÊÉ°ùfE’G QÉeódGh ÉµjôeCG ¬Lƒd 8

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG'' á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c ƒ˘˘ °†Y ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °SG πNóJ ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ''»eÓ°SE’G ‘ »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG kÉHÉ£N ''øWƒdG'' áØ«ë°üd É¡¡«LƒJh ,øjôëÑdG ¢ù«˘Fô˘˘d ¬˘˘H âã˘˘©˘ H ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG »˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ÒZ Qƒ°üdG ô°ûf ∞bh ¬«a Ö∏£J áØ«ë°üdG ôjô– Ö°ùM ` ¤hC’G äÉ˘ë˘Ø˘°üdG ≈˘∏˘Y QÉ˘˘eó˘˘∏˘ d á˘˘YhôŸG .` ¬dƒb :''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ódÉN ∫Ébh

¿É°ù«Hh óØ°Uh ÉØ«M ≈∏Y ïjQGƒ°U 210

¬˘∏˘dG ô˘°üf ø˘°ùM ∞˘£˘N ‘ π˘°ûØ˘J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Üô◊G ™«°SƒJ øe Qòëj ô°üe á«LQÉN ôjRhh ¬FÉ≤d ó«©H …ô°üŸG ôjRƒdG ΩÓc AÉLh .IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J ∫ƒ˘˘ M ô˘˘ NBG ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQh πª°ûàd ∞°ü≤dG IôFGO ™«°SƒàH á«∏«FGô°SEG …ô˘˘°üŸG ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘b ,ähÒH á˘˘ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ìÉª°ùdG ΩóY Öéjh kÉeÉ“ Gòg ¢†aôf'' .''¬H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ó˘˘ ˘°TôŸG É˘˘ ˘YO ,¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘W ‘h »˘∏˘Y á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘ ∏˘ d ¤EG Úª˘˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG »˘˘ Ä˘ ˘æ˘ ˘eÉ˘˘ N »˘°ûMƒ˘˘dG Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ÖFò˘˘dG'' á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ''ÈcC’G ¿É˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ûdG ¿Ghó˘˘ Yh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ ˘dG ¤EG á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ‘ ó˘˘ Yhh .Éª¡«dEG ''á≤MÉ°S áHô°V'' ¬«LƒàH É˘˘ gÓ˘˘ J á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ‘ »˘˘ Ä˘ ˘æ˘ ˘eÉ˘˘ N ∫É˘˘ ˘bh »eÓ°SE’G ⁄É©dG'' ¿EG ÊGôjE’G ¿ƒjõØ∏àdG ¿CG Öéj ∫hódG ™«ªL øe º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdGh »˘˘g äÉ˘˘«˘ ë˘ °†à˘˘dGh á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿CG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j Êƒ«¡°üdG ÖFòdG á¡LGƒŸ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ''ÈcC’G ¿É˘˘ £˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¿Ghó˘˘ ˘Yh »˘˘ ˘°ûMƒ˘˘ ˘dG .»µjôeC’G Öé˘j »˘µ˘jô˘eC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG'' ¿EG ±É˘°VCGh øe á≤MÉ°S áHô°Vh ájƒb á©Ø°U ™bƒàj ¿CG ÚeôÛGh º˘˘ FGô÷G ¬˘˘ ª˘ ˘Yó˘˘ d Úª˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y kÉæ∏Y ¿hóà©j øjòdG áæjÉ¡°üdG .''áª∏°ùŸG Üƒ©°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ∫Gõj ’ ,∑Qƒjƒ«f ‘h ¿ƒ˘°VhÉ˘Ø˘à˘jh ¿ƒ˘°ûbÉ˘æ˘jh ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j ø˘˘eC’G Éª«a ,QÉædG ¥ÓWEG ∞bh QGôb ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d PÉîJG É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢†aôJ ∞˘bƒ˘d ø˘eC’G ¢ù∏› ø˘e ó˘˘Mƒ˘˘e ∞˘˘bƒ˘˘e .Ú«fóŸG πàb øY ∞bƒàdGh QÉædG ¥ÓWEG º∏µàj ’ ™ª°ùj ’ iôj ’ ⁄É©dGh Qôµàj »eƒj ó¡°ûe

øY âæ∏YCG »àdG ''1-È«N'' ïjQGƒ°U É¡æ«H á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG .»°VÉŸG á≤WÉædG QÉæŸG ¿ƒjõØ∏J á£ﬁ â∏≤fh âHÉ°UCG'' ïjQGƒ°üdG √òg ¿CG Üõ◊G º°SÉH .''Ohó◊G øY º∏c 68 ó©ÑJ »àdG ¿É°ù«H ¿CG á«∏«FGô°SEG á«æeCGh á«ÑW QOÉ°üe äOÉaCGh ‘ ÉjQÉ¡f Üôb AÉ©HQC’G ¢ùeCG πàb kÉ°üî°T ¬≤∏WCG ñhQÉ°U •ƒ≤°S ôKEG π«FGô°SEG ∫Éª°T .¿ÉæÑd ÜƒæL øe ¬∏dG ÜõM á˘˘ ˘YGPE’G äOÉ˘˘ ˘aCG ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e øe â≤∏WCG ïjQGƒ°U ¿CG áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G (¿OQC’G QƒZ) ¿É°ù«H Üôb â£≤°S ¿ÉæÑd Ohó◊G ≈∏Y º∏c Úà°S øe ÌcCG ó©ÑJ »àdG áaÉ°ùe ó©HG »gh á«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G .¿B’G ≈àM ïjQGƒ°üdG É¡«dEG π°üJ …ƒ÷G ∫Gõ˘˘ fE’G á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°üM â©˘˘ Ø˘ ˘ JQGh ÜõM π≤©e ,∂Ñ∏©H á≤£æe ‘ »∏«FGô°SE’G 16 ¤EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ,¿ÉæÑd ¥ô°T ‘ ¬∏dG äOÉ˘aCG É˘ª˘c ∫É˘˘Ø˘ WCG 7 º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e kÓ˘«˘ à˘ b .á«fÉæÑ∏dG áWô°ûdG ∫hDƒ°ùe ∫hCG ÉgQhõj »àdG ähÒH ‘h ô˘˘ jRh ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ,Üô◊G Aó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘e …ô˘˘ °üe ¢ùeCG §«¨dGƒHCG óªMG …ô°üŸG á«LQÉÿG Ωƒ˘é˘¡˘dG ™˘°Sƒ˘J ∫É˘ª˘à˘ MG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùj ’ ¬˘˘fCG É˘jQƒ˘°S π˘ª˘°û«˘d ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .kÉ°†jCG ô˘˘jRh ¿Ó˘˘YEG ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQh ∑É˘æ˘g ¿CG º˘∏˘©ŸG ó˘«˘dh …Qƒ˘°ùdG á˘˘«˘ LQÉÿG ,»∏«FGô°SEG Ωƒé¡d ÉjQƒ°S ¢Vô©àd k’ÉªàMG äÉ«∏ª©dG ™°SƒJ ¿EG'' …ô°üŸG ôjRƒdG ∫Éb ’ ô˘˘eCG ƒ˘˘g ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ gh á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG .''πªàﬁ ƒgh ¬∏gÉéàf ¿CG ™«£à°ùf

¿GÒ£˘˘ dG π˘˘ °UGh :ä’É˘˘ ch-º˘˘ °UGƒ˘˘ Y ¢ùeCG ¿ÉæÑd ÜƒæL ≈∏Y ¬JGQÉZ »∏«FGô°SE’G âdõfCG Éª«a ,ájQÉ°V äÉ¡LGƒe QhóJ å«M ábôa AÉ©˘HQC’G ô˘é˘a á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG äOCGh ∂Ñ˘˘∏˘ ©˘ H á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¢Shó˘˘ fÉ˘˘ eƒ˘˘ c ∞£˘Nh kÉ˘°üî˘°T 11 π˘à˘≤˘e ¤EG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG Iôjõ÷G ¿ƒjõØ∏J ø∏YCGh .øjôNBG á°ùªN ÚeC’G ∞£N âaó¡à°SG ∫GõfE’G á«∏ªY ¿CG ,¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG IócDƒe Ú«fóe 5 âØ£îa â∏°ûa É¡æµdh ÜõM ôµfCG Éª«a ,¬∏dG ÜõM QOGƒc øe º¡fCG Ée ócDƒJ ¿CG π«FGô°SEG ió–h ,∂dP ¬∏dG .∫ƒ≤J ∞°üb ‘ Ú«fÉæÑd OƒæL áKÓK πàbh ¥ô°T ¢û«é∏d º¡e ™bƒe ≈∏Y »∏«FGô°SEG ∞°üb ¬∏dG ÜõM ∞ãc ,¬à«MÉf øeh .Gó«°U â∏˘°Uh »˘à˘dG ï˘jQGƒ˘°üdÉ˘H π˘«˘FGô˘°SEG ∫É˘ª˘°T Ohó◊G øY áaÉ°ùe ó©HCG ¤EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG Üô˘b ¢üî˘°T π˘à˘≤˘ e ¤EG äOCGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ™˘˘e .ÉjQÉ¡f ≈∏Y äGQÉZ »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG ø°Th å«˘M ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ø˘e §˘°ShC’G ´É˘£˘≤˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ÚH á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Y äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e Qhó˘˘ J áKÓK ≈∏Y ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤eh á«∏«FGô°SE’G ÜõMh á«fÉæÑ∏dG áWô°ûdG äOÉaCG Éªc QhÉﬁ .¬∏dG í‚ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿CG hóÑj ’h ™LGÎdG ≈∏Y ¬∏dG ÜõM QÉÑLEG ‘ ¿B’G ≈àM ™Ñ°UEÉH ±ô©j Ée ÜôZ ™≤J »àdG á≤£æŸG ‘ .π«∏÷G ´GQP ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘ ≤ŸG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh ¢ùeCG â≤˘∏˘WCG É˘¡˘fCG ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M øe π«FGô°SEG ∫Éª°T ≈∏Y ïjQGƒ°U 210 ƒëf

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

∂˘`˘`˘ ∏˘ `˘ `˘ `˘ ŸG ø˘˘`˘ `˘ Y ø˘˘`˘ `˘ «˘ `˘ `˘ fƒ˘˘`˘ `˘ fÉ˘˘`˘ `˘ b Qhó˘˘`˘ `˘ `˘ °U øe QGô˘≤˘H º˘¡˘∏˘≤˘fh á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG AÉ˘°†YCG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á≤aGƒe ó©Hh ΩÉ©dG ÖFÉædG .AÉ°†≤∏d :(67) IOÉe hCG ágÉØ°T kÉ¡«ÑæJ ¬Lƒj ¿CG ΩÉ©dG ÖFÉæ∏d π˘î˘j …ò˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ƒ˘˘°†©˘˘d á˘˘HÉ˘˘à˘ c ,¬˘˘dGƒ˘˘bCG ´É`` `ª˘ °S ó˘˘©˘ H ¬`` `à˘ Ø˘ «˘ Xh äÉ`` Ñ˘ LGƒ˘˘H ¬LƒŸG ¬«ÑæàdG øe º∏¶àj ¿CG áHÉ«ædG ƒ°†©dh 15 ∫ÓN ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉeCG áHÉàc ¬`` «dEG ¿ƒµjh ,¬«ÑæàdÉH √QÉ£NEG ïjQÉJ ø`` e Éeƒj GPEÉ` `a .É˘˘«˘ ˘FÉ`` `¡˘ ˘f º˘˘ ∏` `¶˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¢ù∏ÛG QGô`` `b IQhô˘°V ó˘©˘H äô˘ª˘à˘ °SG hCG á˘˘Ø˘ dÉıG äQô˘˘µ˘ J ≈∏Y ÖjOCÉàdG iƒYO ™aQ RÉL ,kÉ«FÉ¡f ¬«ÑæàdG .ƒ°†©dG :(68) IOÉe AÉ˘°†YCG ≈˘∏˘Y ¢û«˘à˘Ø˘à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H Qó˘˘°üj ó©Hh ΩÉ©dG ÖFÉædG øe QGôb áeÉ©dG áHÉ«ædG .AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á≤aGƒe 2006 áæ°ùd (51) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉLh ''ÎaO'' á˘ª˘∏˘µ˘H ''π˘é˘ °S'' á˘˘ª˘ ∏˘ c ∫ó`` Ñ˘ à˘ °ùJ ¿ƒ`` ` `˘fÉ˘`˘`˘`˘`˘b ø˘`˘`˘`˘`˘e (8) IOÉ˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ ŸG ‘ IOQGƒ˘˘`˘ `˘ dG á`` «` ` Yô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º`` `cÉ`` `ÙG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG äGAGô`` `LE’G áæ°ùd 26 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°Sô`` `ŸÉ˘˘H QOÉ``°üdG .1986

ióØŸG OÓÑdG πgÉY

É©«ªL ¿ƒ©Ñàjh ,º¡ØFÉXh á°SQÉ‡ ‘ ΩÉ©dG .AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG :(56) IOÉe ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤ƒ˘˘à˘ J ò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG ø˘cÉ˘eC’G ø˘e É˘gÒZh ¿ƒ˘é˘°ùdG ΩÉ©dG ÖFÉædG §«ëjh á«FÉæ÷G ΩÉµMC’G É¡«a øe áeÉ©dG áHÉ«æ∏d hóÑj ÉÃ á°üàıG á¡÷G .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äÉ¶MÓe :(59) IOÉe áæ°S IóŸ áHÉ«ædG …óYÉ°ùe Ú«©J ¿ƒµj ΩÉ˘˘©˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e QGô˘˘≤˘ H QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘N’G â– ìGÎbG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H º˘˘¡˘ æ˘ e …CG π˘˘°üa Rƒ˘˘é˘ jh ÒZ ¬˘fCG âÑ˘˘K GPEG AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG .¬àØ«Xh AÉÑYCÉH ΩÉ«≤∏d ídÉ°U :(62) IOÉe π˘˘Ñ˘ b á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG …ODƒ˘ ˘j º°ùbCG'' :á˘«˘JB’G Úª˘«˘dG º˘¡˘Ø˘FÉ˘Xh Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘fÉ˘˘e’C É˘˘H »˘˘∏˘ ª˘ Y …ODhGC ¿CG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘H á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ªŸG ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘b ΩÎMCG ¿CGh ,¥ó˘˘ ˘ ˘°üdGh Úª«∏d ΩÉ©dG ÖFÉædG AGOCG ¿ƒµjh .''É¡àª¶fCGh á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG AÉ˘˘ °†YCG »˘˘ bÉ˘˘ H …ODƒ˘ ˘jh ∂∏ŸG ΩÉ˘˘ eGC .ΩÉ©dG ÖFÉædG ΩÉeCG Úª«dG áeÉ©dG :(63) IOÉe ¢UÉ˘˘°üà˘˘NG Iô˘˘FGOh π˘˘ª˘ Y ô˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j

á`µ`∏`ªŸG

ô˘é˘«˘æ˘dGh É˘«˘fhó˘≤˘e ¢ù«˘FQ Å˘æ˘¡˘ j ∂∏ŸG

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ

ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ø˘e É˘ª˘gQGô˘bEG ó˘©˘ H 2006 á˘æ˘°ùd ¿É˘fƒ˘˘fÉ˘˘b .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› πjó©J 50 ºbQ ∫hC’G ¿ƒfÉ≤dG øª°†Jh á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†``©˘ H áæ°ùd 42 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘ H QOÉ˘˘ °üdG πjó©àdG πª°ûj ¿CG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üfh .2002 h 67h 63h 62h 59h 56h 55 OGƒŸG ¢Uƒ°üf

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY å©H É«fhó≤e ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ øe πc ¤EG áÄæ¡J »à«bôH áØ«∏N ∫BG √OÓÑd »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ »µ°ùaƒµæØjôc ƒµfGôH ó«Y iôcP áÑ°SÉæÃ ÉLófÉJ hOÉeÉe ôé«ædG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQh ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WGC ø˘˘Y É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ a π˘˘gÉ˘˘©˘ dG Üô˘˘YGC √OÓ˘˘ H ∫Ó˘˘ ≤˘ à˘ °SG »àjQƒ¡ªL »Ñ©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ Éª¡d ¬JÉ«æ“h .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG Ú≤jó°üdG ôé«ædGh É«fhó≤e

.68 51 º˘bQ ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘ª˘°†J É˘ª˘«˘ a ΩÉeCG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe 8 IOÉŸG πjó©J

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«Yô°ûdG ºcÉÙG .1986 áæ°ùd 26 á˘˘æ˘ °ùd (50) º˘˘ bQ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ AÉ˘˘ ˘Lh 59h 56h 55 OGƒŸG ¢Uƒ°üæH ∫óÑà°ùj :2006 á£˘∏˘°ùdG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e 68 h 67h 63h 62h º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOÉ˘˘°üdG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG :á«JB’G ¢Uƒ°üædG 2002 áæ°ùd (42) :(55) IOÉe ºgAÉ°SDhQ áeÉ©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG AÉ˘°†YCG ™˘Ñ˘à˘j ÖFÉ˘æ˘dG ø˘Y ¿ƒ˘˘Hƒ˘˘æ˘ jh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘LQO Ö«˘˘JÎH

ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ø˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¿ÉHÉ«dG AGQRh ¢ù«FQ øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S É¡H å©H »àdG ájõ©àdG á«bôH ≈∏Y kGOQ »ehõjƒc hÒ°ûæjƒL ƒJƒª«°TÉg hÒJhQ ≥Ñ°SC’G ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ IÉaƒH ¬«dEG √ôYÉ°ûe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôµ°T ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“ ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO É¡Ñ©°Th øjôëÑ∏dh

¢ù«FQ øe áÄæ¡J »à«bôH ≈≤∏àjh »˘˘é˘ «˘ gÉ˘˘ª˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dGh á˘˘ aô˘˘ ¨˘ dG

:ó¡©dG ‹h á°SÉFôH

´hô°ûe äGƒ£N ¢Vô©à°ùj ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Jh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g

¢ù«FQ øe πc øe áÄæ¡J »à«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z »∏Y ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«eÓ°SE’G á∏àµdG ¢ù«FQh hôîa »°ù∏Û ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ìÉ‚ áÑ°SÉæÃ »é«gÉª°ùdG »àdG á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ìÉéæH OÉ°TCG ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ÖMÉ˘˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ °†◊ »˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ìÉ‚ ¤EG äOCG πX ‘ øjôëÑdG ßØëj ¿CG ¬∏dG Ú∏FÉ°S OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G .áª«µ◊G É¡JOÉ«b

Ωƒ˘˘«˘ dG iô˘˘cò˘˘H Å˘˘æ˘ ¡˘ j ÊGô˘˘ ¡˘ ¶˘ dG …ô˘˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘°ùdG OÉ–Ó˘˘ ˘d »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ÜGƒædG ¢ù∏›-á«Ñ«°†≤dG

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¬°SDhôJ ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

. πª©dG äÉ˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ™˘∏˘WCG É˘˘ª˘ c ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≥˘˘ jô˘˘ a AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘ H .áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ≈˘˘∏˘ ˘ãŸG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G ¢ù∏ÛG åë˘˘ Hh . äÉ«°UƒàdG √òg ò«ØæàH á∏«ØµdG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘ fh äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY É°†jCG ájOÉ°üàb’G øe øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ è˘jhÎH á˘≤˘∏˘©˘àŸG »˘à˘dG É˘˘jGõŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG RGô˘˘HEG ∫Ó˘˘N á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ≈©°ùj …òdG QhódGh á«MÉ«°ùdG h á«dÉŸGh øe ójõŸG çGóME’ ¢ù∏ÛG ¬dÓN øe ≈˘Ñ˘∏˘j ÉÃ äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG √ò˘¡˘d ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ∂∏J øe ó«Øà°ùŸGh ôªãà°ùŸG äÉLÉ«àMG . äÉYÉ£≤dG

Ée ¢Vô©à°SG å«M ¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y . ™jQÉ°ûe øe √RÉ‚EG ” Oó°üdG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG ¢Vô©à°SGh ´hô°ûe É¡©£b »àdG πMGôŸGh äGƒ£ÿG ¢ù∏› √ÉæÑJ …òdG πª©dG ¥ƒ°S áÄ«g ‘ ¬«∏˘Y ±ô˘°TCGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG ≈˘à˘M ¤hC’G ¬˘∏˘MGô˘e ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M πÑb øe πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g âëÑ°UCG å«M ¥ƒ°S º«¶æJh ±Gô°TEÓd á∏≤à°ùŸG á¡÷G . OÓÑdG ‘ πª©dG ƒë˘f ¬˘JÉ˘¡˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ó˘cCGh ò«ØæàdG ™°Vƒe äÉ©jô°ûàdG √òg ™°Vh ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘ Jh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ º˘˘¡˘ °ùj ÉÃ ™˘˘e ÖcGƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG π˘˘µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ d á˘˘ ˘YQÉ˘˘ ˘°ùàŸG äGƒ˘˘ ˘£ÿG á˘Ä˘«˘H ‘ QGô˘≤˘à˘ °S’G ≥˘˘≤˘ ë˘ jh ∫É˘˘ª˘ Y’C G

.á«µjôeC’G ¥Gƒ°SC’G á˘˘≤˘ aGƒÃ ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG ‹h ÖMQ É˘˘ ª˘ ˘c ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG äGQGRƒ∏d ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG πjó©J »˘˘ eƒ˘˘ j ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’Gh âÑ°ùdGh á©ª÷G ¤EG á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ô¡°T øe kGQÉÑàYG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ H ¢ù∏ÛG OÉ˘˘°TCG ó˘˘bh ΩÉjCGh áª¶fC’G ™e kÉ«°TÉªàe »JCÉj …òdG ô˘eC’G ⁄É˘©˘ dG ∫hO ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG πª©dG äÉYÉ°S IOÉjR ≈∏Y πª©«°S …òdG Iô˘˘°SC’G äÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J º˘˘ LÎjh êÉ˘˘ à˘ ˘fE’Gh .áµ∏ªŸG ‘ ájQÉéàdG ¢ù∏ÛG ¥OÉ˘˘°U ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh º˘K .≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†ﬁ ≈˘˘∏˘ Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG á°ûbÉæe ¤EG π≤àfG

á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ :ÉæH-´ÉaôdG ô°üb óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πgÉ©d ôjó≤àdG äÉjBG ≈ª°SCG áØ«∏N ∫BG ¢ù∏› ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¬˘˘ °SDhô˘˘ J ∫Ó˘˘ ˘N ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¬«LƒJ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ó˘¡˘©˘dG ‹h ™˘˘aQ ,´É˘˘aô˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H ¢ùeCG IQÉéàdG á«bÉØ˘JG ò˘«˘Ø˘æ˘J Aó˘Ñ˘H ¬˘à˘dÓ˘L äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH Iô◊G ™∏£e øe kGQÉ˘Ñ˘à˘YG á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG . ‹É◊G ô¡°ûdG ±ƒ˘˘°S á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ¿CÉ˘ H ó˘˘ cCGh ä’OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ aQh õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùJ Ú≤˘jó˘˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ™jQÉ°ûŸG ΩÉ«b ¢Uôa øe ójõŸG OÉéjEGh …ò˘˘dG ô˘˘eC’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘J ‘ √Qhó˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘°ùj íàah á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d IójóL ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ¥É˘˘aBG

ihÉ˘µ˘ °ûdG Oó˘˘Y ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG äÉeƒ∏©ª∏d á«eƒ˘µ◊G á˘µ˘Ñ˘°ûdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷É˘˘H AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG AÉ˘˘eó˘˘N º˘˘°ùb ¢ù«˘˘ FQ âMô˘˘ °U É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äÉ˘eóÿG QÉ˘WEG ‘ ¬˘fCG á˘YÉ˘æ˘°T IOÉ˘Z äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ ª˘ ∏˘ d ∫É°üJ’ÉH á∏ãªàŸG á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh áµ∏ªŸG IQGRh áaÉµd RÉ¡÷G ÊhÎµ˘˘dE’G ó˘˘jÈdGh âfÎf’G á˘˘eó˘˘Nh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdÉ˘˘ H IQGOEG ‘ AÓª©dG äÉeóN º°ùb Ωƒ≤j ,á«eƒµ◊G áª¶fC’G ∞∏àflh ºàj »àdG ihÉµ°ûdG øY ájQhO äÉ«FÉ°üMEÉH ‹B’G Ö°SÉ◊G äÉ«∏ªY äGQGRƒdG ∞∏àfl ‘ RÉ¡÷G »eóîà°ùe πÑb øe É¡æY ≠«∏ÑàdG .äÉeƒ∏©ª∏d á«eƒµ◊G áµÑ°ûdÉH á∏°üàŸG äÉÄ«¡dGh Qƒ¡°ûdG ‘ ΩÉb ób äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¿CG âaÉ°VCGh á˘˘Yô˘˘°S IOÉ˘˘jRh äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù–h ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H á˘˘«˘ ˘°VÉŸG É‡ ,áµ∏ªŸG IQGRh ÊÉÑe ∞∏àîÃ É¡£HôJ »àdG ƒµ∏àH •ƒ£N √ò˘g ¢Uƒ˘°üî˘H É˘¡˘æ˘Y ≠˘∏˘ÑŸG ihÉ˘˘µ˘ °ûdG Oó˘˘Y ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ¤EG iOCG ¿CÉH kÉª∏Y ,kÉjô¡°T πcÉ°ûe ¢ùªÿG ió©àJ ’ áÑ°ùf ¤EG •ƒ£ÿG É˘gOó˘Y RhÉ˘é˘à˘j á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘∏˘ °UƒŸG •ƒ˘˘£ÿG Oó˘˘Y ÚHh áÁó≤dG Frame Relay áæ«≤J ÚH áYRƒe ,§N áFÉªKÓãdG .Iójó÷G MPLS áæ«≤J ∫ÓN AÓª©dG äÉeóN º°ùb ¤EG Oôj ⁄ ¬fCG áYÉæ°T äócCGh ≥∏©àJ iôNCG á«eƒµM äÉ¡L hCG äGQGRh ájCG øe ihÉµ°T ƒ«dƒj ô¡°T Qƒ¡X OóY §°Sƒàe ¿CÉH äôcPh ,ƒµ∏àH ™e ∫É°üJ’G •ƒ£îH ’ Éªæ«H ,kÉjô¡°T πcÉ°ûe (4) áÁó≤dG •ƒ£ÿG ≈∏Y ihÉµ°ûdG ,kÉjô¡°T á∏µ°ûe (1^5) Iójó÷G •ƒ£ÿG ≈∏Y ihÉµ°ûdG ió©àJ á˘µ˘∏˘ªŸG äGQGRh ÚH á˘∏˘°UƒŸG •ƒ˘£ÿG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j É‡ Éªc ,ƒµ∏àH ≥jôW øY äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ÚHh ,áØ∏àıG äGQGRƒdG ‘ á«∏NGódG äÉµÑ°ûdG ÚH ≥jôØàdG Öéj ¬fCG ¤EG äQÉ°TCG ,¢†©Ñ˘H É˘¡˘°†©˘H äGQGRƒ˘dG π˘°Uƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘µ˘Ñ˘°ûdG ÚHh á˘«˘∏˘NGó˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG ‘ kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z π˘˘°ü– π˘˘cÉ˘˘°ûŸG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿EG å«˘˘M .äGQGRƒ∏d äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¿CÉH É¡ãjóM áYÉæ°T IOÉZ âªàNh ≈˘∏˘Y á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äGQGRƒ˘dG ∞˘∏˘àfl ™˘e kÉ˘«˘ dÉ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ j ,Frame Relay áæ«≤àH πª©J »àdG áÁó≤dG •ƒ£ÿG ∫GóÑà°SG IOÉjR ≈∏Y kÉHÉéjEG ôKDƒ«°S É‡ ,MPLS Iójó÷G á«æ≤àdÉH ∂dPh .äÉeƒ∏©ª∏d á«eƒµ◊G áµÑ°ûdG ≈∏Y ∫É°üJ’G •ƒ£N QGô≤à°SG

á«bôH ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H Òµ«JƒH ∞dhQ …ô°ùjƒ°ùdG ·C’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J É¡æª°V …ô°ùjƒ°ùdG OÉ–Ód »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæÃ …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG Ö©˘˘ °û∏˘˘ d á˘˘ bOÉ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ¢üdÉ˘˘ N .á«dÉ¨dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ≥jó°üdG ¬à¨∏H …òdG ™«aôdG iƒà°ùŸÉH ¬à«bôH ‘ ÊGô¡¶dG OÉ°TCGh kGó˘˘cDƒ˘ e Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ™˘˘ªŒ »˘˘à˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ™e πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IOÉ«≤dG ¢UôM ÉŸ É¡≤«ª©Jh äÉbÓ©dG ™«°SƒJ πLCG øe …ô°ùjƒ°ùdG OÉ–’G √ò˘˘ g ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j ¿CG π˘˘ Lh õ˘˘ Y ¤ƒŸG kÓ˘ ˘FÉ˘˘ °S ÚÑ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ÒN ¬˘˘ ˘«˘ ˘a kÉ˘Ñ˘©˘°Th á˘˘eƒ˘˘µ˘M …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG OÉ–’G ≈˘˘∏˘Y Ió˘˘«˘©˘°ùdG á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG .AÉªædGh Qƒ£àdG øe ójõÃ »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH å©H Éªc iód …ô°ùjƒ°ùdG π°üæ≤dGh ∑É«fÉL Oƒ∏c …ô°ùjƒ°ùdG OÉ–’ÉH .»°ûJƒH ¢ShÓc OÓÑdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

¢†¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ÚM :¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d !É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨ŸG ‘ Qôb ÚM ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG π©a kÉæ°ùM ‘ ôFGódG ∫ó÷ÉH ó«cCG º∏Y ≈∏Y ¬fCÉH ÒNC’G ¬HÉ£N øe ,¿B’G ≈àM ¬æe kÉª«∏°S ≈≤ÑJ Ée hCG ,ÊÉæÑ∏dG ´QÉ°ûdG øY ´É°ûj Ée ÚHh ,¿ÉæÑd ¬∏dG ÜõM ÚH §Hôj ±ƒîJ ,á≤£æŸG ‘ ¬∏«µ°ûJ …ôéj (»°VGÎaG) »©«°T ∫Óg ¿CG ™eh ,¬àHôM ¢SCGQ hCG ¬JóªYCG óMCG Üõ◊G πãÁh kÉªé°ùæe A»éj IQÉ°TE’G ∂∏àH ¬∏dG ô°üf ó«°ùdG AÉØàcG É˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ dG ™˘˘ e ‘ ¢ü◊G º«∏°S ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬°üÿ π«∏ëàdG ¿CG øe ,AÉKÓãdG AÉ°ùe Iôjõ÷G ™e ¬d á∏HÉ≤e ....ôjÈàdG ΩÉ≤e Ωƒ≤j êô◊G âbƒdG Gòg ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°S ,áÑbÉãdG áªµ◊Gh ∞«°ü◊G πjƒ©àdG Gòg ¿CG q’EG ó◊G ,∞°SCÓd ÉfQhó°üd ¿É¡Lƒe Ú«°VÉe øjóM hP ÜõM ∞£N AGƒ°S ,∫ÉM …CG ≈∏Y ¿ÉæÑd ÒeóJ ƒg ∫hC’G ó◊Gh ,!É©Ñ°T áæL äÉMÉØJ øe ÚàMÉØJ hCG ÚjóæL ¬∏dG Gò˘˘ g AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ d - á˘˘ e’C G AGó˘˘ Y’C - á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ JGE ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ,º¡cGQOEGh ¢SÉædG ÚYCG øY kGó«©H (»°VGÎaE’G) ∫Ó¡dG á˘˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ °T Iô˘˘ £˘ «˘ °S , (è˘˘ eÈe - ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘ £˘ «˘ °ùe) kAÉ˘˘ æ˘ H ’h ¬«a ÖdÉZ ’ …òdG ,¥Gô©dG ‘ ôFGódG ∫hÎæµdÉH .!Üƒ∏¨e ‘ á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ æ˘ dG á˘˘ æ˘ à˘ Ø˘ dG ß˘˘ ≤˘ «˘ à˘ °ùJ ÚM ,ΩOÉ˘˘ b Ωƒ˘˘ j ‘ á˘˘æ˘ NOCG ∫Ghõ˘˘H ,É˘˘¡˘ HÉ˘˘°üà˘˘ZEG AÉ˘˘eO QÉ˘˘KBG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ Jh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿CG ∞°ûàµæ°S ,QÉeódG ºéM ájDhQh á«éª¡dG Qó¨dG πHÉæb ‘ Qhój Ée kÉeÉ“ ¬Ñ°ûj A»°T ƒg ,¿B’G ¿ÉæÑd ‘ Qhój Ée !¬JÉ≤∏M øe á∏ªµe á≤∏M ƒg πH ,ÜÉ°üàZG øe ¥Gô©dG ..?¥Gô©dG ‘ çóM GPÉe Gòµg É¡àcôJh Qó¨dG iƒb É¡à∏©°TCG á«éªg ÜôM √òg äôeO ¿CG ó©H ,Üƒ∏¨e ’h É¡«a ÖdÉZ ’ ô©à°ùJ ôeóJ Éªc ,ΩGó°U Iƒb ÒeóJ º°SÉH ¥Gô©dG IQób iƒ≤dG Ée ≥∏îàd ..,¬∏dG ÜõM Iƒb ÒeóJ º°SÉH ¿ÉæÑd Iƒb ¿B’G á«HôY á«HôY á«∏NGO Iƒb áfRGƒe ¬«∏Y ≥∏£f ¿CG øµÁ ¤EG á«æ°S á«Ñ©«°Th á«ë«°ùe á«eÓ°SEGh á«eÓ°SG á«HôYh äÓ˘˘ ˘ jhO çÓ˘˘ ˘ K π˘˘ ˘ NGO ,ÜÎ– ’ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ K ø˘˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ g ô˘˘ ˘ NGB É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘¨˘ °ûæ˘˘j , (kGô˘˘NDƒ˘ e É˘˘¡˘ à˘ WQÉ˘˘N äô˘˘ °ûf) á˘˘ «˘ °VGÎaG É¡Ø°UƒH ¢ù«d π«FGô°SEG ™e á«≤«≤◊G º¡HôM øY ¢SÉædG É¡Ø°UƒH øµdh ,§≤a kÉ°Sô£¨àeh kÉjóà©e kÉÑ°UÉZ kÉfÉ«c á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ó˘˘ °V ,É˘˘ ©˘ «˘ æ˘ eh kÓ˘ ©˘ à˘ Ø˘ e kGó˘˘ °Sh kÉ˘ ˘≤˘ ˘FÉ˘˘ Y 'Iô˘˘MÉ˘˘°ùdG'' äAÉ˘˘L »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘ jô◊Gh á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ à˘ dGh πéN ≈fOCG ¿hO á°ùH’ É¡æe ,êPÉªæH Éfô°ûÑàd ¢ùjGQ ΩódÉH êô°†ŸG ¥Gô©dG Ωƒf ¢ü«ªb ,πbC’G ≈∏Y …ƒ°ùf ,á˘˘jƒ˘˘µ˘ jÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘Yõ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘KBG π˘˘ch ,Phò˘˘°ûdGh ,í˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dGh !≈°VôŸG É¡JOÉ≤d Bin-swar@hotmail.com

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

øjóéà°ùŸG øjóæÛG IQhO èjôîJ ó¡°ûj ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ É`` ` `gƒ`` `Ñ˘°ù`` à˘cG »`` `à˘ dG IOó˘˘©˘ àŸG äGQÉ˘˘¡ŸGh ≈∏Y ≈æ``KCG Éªc ,Ö``jQó`` àdG πMGôe ∫ÓN ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ¿ƒ˘HQóŸG É˘¡˘dò˘H »˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G iƒ`` ` à˘ ˘ ˘ °ùŸG Gò`` `g ¤EG IQhó˘˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘H ºFGódG ´ÉaódG Iƒb »©°S kGócDƒe .±ô`` °ûŸG øjóéà°ùŸG øjóæÛG äGQhO ôjƒ£J ≈∏Y kÉ˘jô˘˘µ˘ °ùY kGOGó˘˘YEG É˘˘gOGó˘˘YEGh É˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘Jh ‘ •Gôî˘f’G É˘¡˘d í˘«˘à˘j kÉ˘ª˘«˘∏˘°S kÉ˘«˘°ùØ˘fh kÉë°Vƒe ,´É˘aó˘dG äGƒ˘b äGó˘Mhh á˘ë˘∏˘°SCG ø˘˘e IÒÑ˘˘µ˘ dG OGó˘˘YC’G √ò˘˘g è˘˘jô˘˘î˘ ˘J ¿CG Iô˘˘î˘ Ø˘ e »˘˘g Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ‘ ø˘˘ jó˘˘ æÛG IAÉ˘Ø˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘gô˘˘H ÒNh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Iƒ˘b ‘ Iô˘aGƒ˘˘àŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG .´ÉaódG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ΩÉ`` ` à˘ ˘N ‘h ¬˘˘«˘ fÉ˘˘ ¡˘ ˘J ¢üdÉ˘˘ N ø˘˘ Y ¿É˘˘ cQC’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ΩGhO º¡d kÉ«æªàe ÚéjôÿG øjóæéª∏d º˘¡˘MhQ ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,ìÉ˘é˘ æ˘ dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG øe ójõŸG ƒëf º¡d kÉ©aGO á«dÉ©dG ájƒæ©ŸG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äGÈÿGh äGQÉ˘˘ ˘ ˘¡ŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘cG º˘à˘«˘°S »˘à˘dG äGó˘Mƒ˘dG ‘ É˘˘¡˘ fƒ˘˘≤˘ ∏˘ à˘ «˘ °S ∫Ó˘N ø˘e º˘gô˘jƒ˘£˘Jh ,É˘¡˘H º˘¡˘bÉ˘ë˘à˘ dG èjôîàdG πØM øe ÖfÉL äGóMƒdG ∂∏˘J ‘ º˘¡˘fGƒ˘NEG ™˘e º˘¡˘fhÉ˘©˘J Iƒb ÉgôaƒJ »àdG äGQhódG øe IOÉØà°S’Gh π˘˘Ø˘ ˘M Qƒ˘˘ °†◊ ¬˘˘ JOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ Y ¿É˘˘ cQC’G ó˘FÉ˘b ¿PCÉ˘ à˘ °SG º˘˘K ,IQhó˘˘dG ‘ Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘¡˘«˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e á˘˘aÉ˘˘µ˘ d ´É˘˘aó˘˘dG ìhQ ø˘˘e ¬˘˘ °ùŸ ÉÃ kGó˘˘ «˘ ˘°ûe è˘˘ jô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG .¿Gó«ŸG øe êhôî∏d ¢Vô©dG QƒHÉW .äÉ°ü°üîàdG ¿ƒéjôÿG É¡H ™àªàj »àdG á«dÉY ájƒæ©e á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ Üô˘YCG á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh

AGƒ˘˘∏˘ dG ¿É˘˘cQC’G á˘˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ °T áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG õcôÃ º«bCG …òdG ∫ÉØàM’G AÉKÓãdG Ωƒj á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ »˘˘µ˘ ∏ŸG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ ˘dG ø˘˘jó˘˘æ˘ é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L IQhO è˘˘ jô˘˘ î˘ ˘J .øjóéà°ùŸG ¤EG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ∫ƒ°Uh ió∏a ô˘eBG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ‘ ¿É˘c ∫É˘Ø˘à˘M’G ¿É˘µ˘e øe OóYh »µ∏ŸG …ôµ°ù©dG ÖjQóàdG õcôe πØM äÉ«dÉ©a äCGóH Égó©H ,•ÉÑ°†dG QÉÑc .èjôîàdG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ô˘˘ eBG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG ó˘˘ bh ¢ù«FôH É¡«a ÖMQ áª∏c »µ∏ŸG …ôµ°ù©dG ájÉYôH ¬∏°†ØJ ≈∏Y √ôµ°Th ¿ÉcQC’G áÄ«g »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCG É˘˘ª˘ c ,π˘˘Ø◊G øe áeÉ©dG IOÉ«≤dG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡dòÑj á«ÑjQóàdG äÉ«fÉµeE’G áaÉc Òî°ùJ ∫ÓN äÉjƒà°ùe ™aQ ‘ º¡°ùJ »àdG ájQGOE’Gh Ωó˘b º˘K ,õ˘côŸG É˘gó˘≤˘©˘ j »˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘Y kGRÉ˘é˘ jEG IQhó˘˘dG ∫hDƒ˘ °ùe »˘Ñ˘jQó˘à˘dG êÉ˘¡˘æŸG É˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘ à˘ °TG »˘˘à˘ dG ¿ƒéjôÿG ÉgRÉàLG »àdG πMGôŸGh IQhó∏d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äGQÉ˘˘¡ŸG º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùcCG »˘˘ à˘ ˘dGh ¿Gó˘˘«ŸG IQÉ˘˘¡˘ ˘eh á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’Gh IÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d π°†ØJ Égó©H ,ájÉeôdGh á«fóÑdG ábÉ«∏dGh ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒàH ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ

∫ƒ˘˘ M á˘˘ °TQh º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘WC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ÷G äGAGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Y’G

á°TQƒdG øe ÖfÉL

z…ôµ°ùdG Ωó≤dG{ ÜÉàc º∏°ùàj …ƒ°SƒŸG :øWƒdG-á«Ñ«°†≤dG »°VQ π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ô˘Ø˘©˘L π˘°ü«˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ …ƒ˘˘°SƒŸG ¬Ø«dCÉàH ΩÉb …òdG ÜÉàµdG øe áî°ùf ¬d Ωób …òdG ¢ShôÙG á˘˘ë˘ «˘ °üf á˘˘FÉ˘˘e ΩÉ˘˘bQCGh ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ M …ô˘˘µ˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG'' ∫ƒ˘˘ M Ö«˘£˘dG ó˘¡÷É˘H …ƒ˘°SƒŸG OÉ˘°TCG AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘Nh .''á˘jÉ˘˘bƒ˘˘∏˘ d √ÉjEG kGÈà©e ,πª©dG Gòg RÉ‚EG πLCG øe ¢ShôÙG ¬dòH …òdG ÌcC’ ¢Vô˘©˘à˘j ¬˘fƒ˘c á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Ñ˘à˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ká˘ aÉ˘˘°VEG ø˘Wƒ˘dG ‘h á˘Ñ˘WÉ˘˘b ⁄É˘˘©˘ dG ‘ kÉ˘ Yƒ˘˘«˘ °T á˘˘æ˘ eõŸG ¢VGô˘˘eC’G .¢UÉN ¬LƒH è«∏ÿG á≤£æeh »Hô©dG

z»˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG{ QƒàcódG ∞˘«˘°†à˘°ùj »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ a ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°V á£°ûfC’G QÉWEG ‘h ,á«aÉ≤ãdG ∫ƒM á«aÉ≤˘ã˘dGh á˘«˘eÓ˘YE’G Êƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °üdG ¿Ghó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG õjõ©dG ¿ÉæÑd ≈∏Y »µjôeC’G AÉ≤dE’h ,á∏°SÉÑdG ¬àehÉ≤eh Ió˘Mh á˘«˘ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ¿É˘æ˘Ñ˘dh ¥Gô˘©˘ dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a á«˘fGhó˘©˘dG äÉ˘£˘£ıG ó˘°V á«fƒ«¡°üdG-á«µjôeC’G á˘˘ ˘ æ÷ âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ,á˘˘ ˘ cÎ°ûŸG ™ªéàdÉH ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ø˘Y »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘eƒ˘≤˘ dG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H √hó˘˘ f É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ eÉ˘˘ ˘bEG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ dG'' ô°VÉëj ''á¡˘LGƒŸG á˘«˘eƒ˘bh ™˘bƒ˘e ô˘jô– ¢ù«˘FQ É˘˘¡˘ «˘ a Qƒà˘có˘dG »˘Hô˘©˘dG ó˘jó˘é˘à˘dG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,»µe ∞°Sƒj AÉ˘˘ °ùe á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 7 ÚæK’G .„õdÉH ™ªéàdG ô≤e »µe ∞˘°Sƒ˘j Qƒ˘à˘có˘dGh »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ∏ﬁh ÖJÉ˘˘ ˘ c á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ±hô©e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °UÉ˘˘ M á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘fQÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG á˘«˘dhó˘dG É˘«˘∏˘©˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H ô˘Ø˘ æ˘ jO á˘˘©˘ eÉ˘˘L ∫ƒ˘M'' á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e π˘eGƒ˘˘©˘ dG :á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘°VôÙG á˘˘«˘ µ˘ «˘ ˘eÉ˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG äÉ«é«JGÎ°S’G ‘ Ò«¨à∏d ójó©dG ¬d Éªc ''±GógC’Gh ¬d Qó°U å«M äÉØdDƒŸG øe Ió˘Mƒ˘dG äÉ˘°SGQO õ˘cô˘e ø˘˘Y IóMƒdG ‘'' :ÜÉàc á«Hô©dG ÜÉÑ°SCG ‘ á°SGQO ,»YGóàdGh á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ ˘°ûe Ì©˘˘ ˘J .''á«Hô©dG

…OÉØ˘à˘d á˘ë˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘£˘dG ¤EG º˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ø˘jó˘à˘©ŸG ¥ô˘W ∞˘°ûch äGAGó˘à˘Y’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘°TQƒ˘dG âdhÉ˘æ˘J ∂dò˘c ..á˘©˘Ñ˘àŸG º˘¡˘ Ñ˘ «˘ dÉ˘˘°SCGh ájó°ù÷Gh á«°ùØædG IAÉ°SE’Gh ∫ÉªgE’G ™«°VGƒe Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG QƒÙG ‘ çó– å«˘˘ M á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷Gh Éªæ«H ƒ∏◊G AÉah á¶aÉÙÉH á«fƒfÉ≤dG áãMÉÑdG øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG »æjódG QƒÙG ‘ çó– QƒÙGh …ƒ∏˘©˘dG º˘«˘gGô˘HEG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G QƒÙGh .…ôgÉb È°T QƒàcódG »°ùØædG

:zøWƒdG{- á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ∫ƒ˘M á˘°TQh á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG âª˘˘¶˘ f ∂dPh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G ∫ÉØWC’G øe OóY É¡«a ∑QÉ°T á¶aÉÙG ≈æÑÃ .Ú°ùæ÷G øe ∫ƒM ∫ÉØWC’G ∞«≤ãJ ¤EG á°TQƒdG ±ó¡Jh äGAGóàY’G √òg á¡LGƒe á«Ø«ch IôgÉ¶dG √òg É˘¡˘æ˘e ø˘eCÉ˘e ‘ Gƒ˘fƒ˘µ˘j ≈˘à˘M É˘¡˘d OGó˘©˘à˘ °S’Gh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

{ √ô```°ûæJh zá«fOQC’G …CGôdG{ áØ«ë°U ¤EG åjóM ‘

Üô˘˘©˘ ˘dG çó˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ⁄ GPEG :¿OQC’G π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘dG ™˘˘aó˘˘æ˘ ˘°ùa ó˘˘MGh äƒ˘˘°üH äôL »àdG ´É°VhC’G ¬dÓN øª°†J á«fOQC’G …CGôdG áØ«ë°U ¤EG »Øë°U QGƒëH ¿OQC’G πgÉY ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ¤OCG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ó«©°U ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ¬d ¢Vô©àJ Éeh á«fÉæÑ∏dG á«Ñ©°ûdGh á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y GôNDƒe ™ªàÛG ≈∏Y ¬fCÉH ócCGh áeRC’G AÉ¡fEGh π◊ ÉgPÉîJG ÖLGƒdG äÉjƒdhC’Gh áØãµŸG á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G ∂dòch á«∏«FGô°SE’G Gó∏H äôeOh AÉjôHC’G â∏àb »àdG á«éª¡dG Üô◊G √ò¡d GóM ™°†j ¿CGh ,á«°SÉ«°ùdGh á«bÓNC’G ¬JÉ«dhDƒ°ùe ¬LGƒj ¿CG ‹hódG ≈∏Y √OQ õLƒe ¤EG ¿OQC’G πgÉY ¥qô£J Éªc ..É«dÉZ É¡æªK ™«ª÷G ™aó«°S ∞æY áeGhO ‘ á≤£æŸG â∏NOCGh É≤«≤°T É«HôY GÒ°ûe IÒNC’G IÎØdG ‘ Qƒ∏ÑJ ób ¿Éc …Oƒ©°S …ô°üe ÊOQCG Qƒﬁ OƒLh øe á«eÓYE’Gh á«Hõ◊G ôFGhódG ¬∏bÉæàJ Ée ÉæàeCG Ωóîj …òdG ∞bƒŸG òîàfh QhÉ°ûàfh »≤à∏f ¿CG Éæ«∏Y ÜÉ©j πg øµdh ,QhÉÙG á°SÉ«°S ™e Éæ°ùd øëf ¬fCG ¤EG ¬dƒ≤H çóëàf ¿CGh ,GóMGh ÉæØbƒe ¿ƒµj ¿CG IQhô°V º¡d ócDhC’ Üô©dG IOÉ≤dG øe ójó©dG ™e ä’É°üJG âjôLCG ó≤d ?ÉæHƒ©°Th º¡fEÉa ,Üô©dG øe ¬©e ¿ƒKóëàj øe Ghóéj ⁄ GPEG Üô¨dGh ÉµjôeCG ¿CG Iôe øe ÌcCG â∏bh .IóMGh á¨∏H ⁄É©∏d áHôŒ ¿CG øY É°†jCG ¿OQC’G πgÉY ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ∞°ûch .. Üô©dG øY áHÉ«f ¬©e ¿ƒKóëàj øe ÉªàM ¿hóé«°S á`` ` «∏ªY º««≤J IOÉYEG ¤EG ƒYóJ áLÉ◊G ¿EGh ,m±Éch πeÉc πµ°ûH É¡aGógCG ≥≤– ⁄ äÉ°VhÉØŸG øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG .á`` `«dhó`` ` dG á`` ` «` Yô`` °ûdG äGQGô`` b ΩÎ`` – ¢ù°SCG ≈∏Y É¡`` FÉæHh ΩÓ`` ` `°ùdG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G π°UGƒJ ¿EGh ,áª∏µdG ≈æ©e πµH É«KQÉc ¿Éc ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ÒKCÉJ ¿CÉH GócDƒe ¿CG Öéj øµdh ,±qô£àdG QÉ°ûàf’ áÑ°üÿG áÄ«ÑdG ôaƒj …òdG •ÉÑME’Gh ¢SCÉ«dÉH Qƒ©°ûdG Rõ©«°S Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ≥Mh áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊ÉH ±GÎY’ÉH ƒg π◊G ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdGh Üô◊G áfGOEGh ¢†aôd m∫ÉY äƒ°üH çóëàf .ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH Üƒ©°ûdG .∂dP ∑Qój ¿CG ¬∏c ⁄É©dGh ÉHhQhCGh ÉµjôeC’ ¿BGh ..GRÉ‚EG ¿ÉæÑd ≈∏Y …ƒ÷G QÉ°ü◊G äô°ùc ádhO ∫hCG ¿OQC’G ¿Éc ¯ …ƒ÷G ô°ù÷G ∫Gõj Éeh ,ähÒHh ¿ÉªY ÚH ÉjƒL Gô°ùL âeÉbCGh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Ö∏˘˘ £Ÿ º˘˘ µ˘ à˘ dÓ˘˘ L á˘˘ HÉ˘˘ é˘ à˘ °SG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,Gô˘˘ ª˘ à˘ °ùe á«dhódG äGóYÉ°ùª∏d á' HGƒH'' ¿ÉªY QÉÑàYÉH IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG √RÉ‚EG ” ÉªY IQƒ°U Éæ«£©j ¿CG ºµàdÓ÷ øµÁ πg ..á«Hô©dGh ?¿B’G ≈àM AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ä’É°üJG IóY âjôLCG ,áeRC’G ´’ófG òæe ,¿ÉæÑd ¤EG á«LQÉÿG ôjRh äóahCG Ωƒ«dGh ,IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG âfÉ˘ch .É˘«˘fÉ˘°ùfEGh É˘«˘°SÉ˘«˘°S º˘¡˘d É˘æ˘ª˘YOh º˘¡˘©˘e É˘æ˘æ˘eÉ˘°†J ó˘˘chC’ º˘YO Ëó˘≤˘J π˘Ñ˘°S ø˘Y åë˘Ñ˘dG »˘g É˘æ˘J’É˘°üJGh É˘fOƒ˘¡˘ L iƒ˘˘ë˘ a áeRC’G »£îJ øe ¬æ«µªàd ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ô°TÉÑeh ¢Sƒª∏e IóYÉ°ùŸ øµ‡ ó¡L πc ÉædòH óbh ...É¡¡LGƒj »àdG ájhÉ°SCÉŸG ∫É°SQEG ¤EG QOÉÑJ á«HôY ádhO ∫hCG ¿OQC’G ¿Éch ,Ú«fÉæÑ∏dG AÉ≤°TC’G »˘˘°VGQC’G ÈY äô˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùe á«dhO ä’É°üJG ó©Hh √Éæ≤≤M …òdG ¥GÎN’G ¿Éc ºK ..ájQƒ°ùdG π˘˘ª– á˘˘«˘ fOQCG Iô˘˘FÉ˘˘W ∫hCG »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G âæ˘˘µ“ å«˘˘M ,Ió˘˘ Y óbh .ähÒH QÉ£e ‘ •ƒÑ¡dG øe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¤EG äGóYÉ°ùŸG äÉÄe â∏ªM äGôFÉW (9) ¤EG ¿B’G ájÉ¨d äGôFÉ£dG OóY π°Uh ‘ ÉfóYÉ°S Éªc .á«Ñ£dG äGóYÉ°ùŸGh á«FGò¨dG OGƒŸG øe ¿ÉæWC’G .iôNCG ∫hOh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG øe äGóYÉ°ùe äGôFÉW ∫ƒ°Uh ÌcCG ™e ¿B’G ≈àM πeÉ©J ÊOQCG ÊGó«e ≈Ø°ûà°ùe ¿B’G ∑Éægh ¤EG ¿ƒLÉàëj øjòdG øe Ú«fÉæÑd ÚæWGƒŸ ádÉM (2500) øe »Øµj πg .»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG áé«àf á«Ñ£dG ájÉYôdGh êÓ©dG É˘e π˘c π˘©˘Ø˘f π˘¶˘æ˘°Sh ,¬˘©˘«˘£˘à˘°ùf É˘e π˘c π˘©˘Ø˘f É˘æ˘æ˘µ˘ d .’ ?Gò˘˘g .¬©«£à°ùf ‘ ¿OQC’G ∑QÉ°û«°S πg ¯ ‘ ΩÓ°ùdG ßØ◊ á«dhO äGƒb ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG Qô˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ e GPEG ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ?É¡∏«µ°ûJ ‹hódG áeƒµ◊G ºYóæ°S øëf .ó˘˘jô˘˘J É˘˘e π˘˘µ˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ø˘˘ ˘ d ¿OQC’Gh …CG ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘fh .Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG Öé˘j á˘«˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe Iƒ˘˘£˘ N á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ ≤˘ ˘aGƒÃ ≈˘˘ ˘¶– .á«fÉæÑ∏dG IQGOEÓ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J GPÉ˘˘ ˘e ¯ π˘˘ gh ,á˘˘ eRC’G ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ?ºµàdÓ÷ ¿ƒ«µjôeC’G ™ªà°ùj É¡«∏Y ¿CG ÉµjôeC’ ∫ƒ≤f äÉeRCG πM ‘ IÒÑc á«dhDƒ°ùe Üƒ©°ûdG ¿EG ...§°ShC’G ¥ô°ûdG ÉµjôeCG RÉ«ëfG ∑QóJ á«Hô©dG ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¿CGh ,π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’ ,QGô≤à°S’ÉH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG º©æj ⁄ GPEG ,øeC’ÉH º©æj ød §°ShC’G á÷É˘©˘e ¿CG ∫ƒ˘≤˘f .º˘¡˘à˘dhO Gƒ˘æ˘Ñ˘jh º˘¡˘bƒ˘≤˘M Ghó˘«˘©˘à˘ °ùj ⁄ GPEGh ≈∏Y Üô◊G ¿CG ∫ƒ≤f ..¬∏◊ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG »g ´Gô°üdG QhòL ¿CG ÉµjôeCG äOGQCG GPEG ƒYóJ áLÉ◊G ¿CGh .GQƒa ∞bƒàJ ¿CG Öéj ¿ÉæÑd ‘ ´ô°ùJ ¿CG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ôjó≤Jh ΩGÎMÉH É¡à°SÉ«°S ≈¶– .»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°ü∏d ∫OÉY πM OÉéjEG ó©H á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ™e ä’É°üJG ºµàdÓL ºàjôLCG πg ¯ ?º¡d ºµãjóM iƒëa ƒg Éeh ?¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ±ô©J á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G øµd .ä’É°üJG …CG ôLCG ⁄ ÉfCG ≈˘∏˘Yh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ fGhó˘˘©˘ d á˘˘fGOEGh ¢†aQ ‘ É˘˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘e É˘˘eÉ“ .Ú«æ«£°ù∏ØdG ¢SÉædG ?¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ó©H á«HôY áªb ó≤©æJ ⁄ GPÉŸ ¯ ?»ª°SôdG »Hô©dG ΩÉ¶æ∏d ÉeÉ°ù≤fG ∂dP ‘ ¿hôj ÉæfEÉa ,áª≤dG √òg ó≤Y ≈∏Y ≥aGƒJ π°üM GPEG ¬fCG ÉæØbƒe ¿Éc ⁄ øëf ...∫ƒÑ≤dG ≈≤∏J ⁄ áª≤dG ¤EG IƒYódG øµd ,É¡H ∑QÉ°ûæ°S ºàj ¿CG ó©H øµd áª≤dG ó≤©æJ ¿CG ≈æªàfh ...á«HôY áªb øY ∞∏îàf Üƒ©°ûdG ¢SCÉjh •ÉÑMEG øe ójõfh π°ûØJ ’ ≈àM ájÉæ©H É¡à°SGQO .á«Hô©dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ´hô˘˘ °ûe iô˘˘ j ¿CG º˘˘ µ˘ à˘ dÓ˘˘ L ¿ƒ˘˘ ©˘ bƒ˘˘ à˘ ˘J π˘˘ g ¯ Gõ«dófƒc á«µjôeC’G á«°SÉeƒ∏HódG á°ù«FQ âdÉb å«M 'QƒædG'' ójó÷G ?''¿B’G ¢VÉﬂ'' ‘ ¬fCG ¢ùjGQ ôjô≤J ‘ É¡≤Mh Üƒ©°ûdG äÉ©∏£J ¤EG óæà°ùj ’ ´hô°ûe …CG ¤EG ¬≤jôW iôj ød AÉNôdGh øeC’G ‘ É¡dÉeBG »Ñ∏jh ,ÉgÒ°üe »˘£˘©˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ,ô˘≤˘ à˘ °ùeh ø˘˘eBG §˘˘°ShCG ¥ô˘˘°T É˘˘fOQCG GPEG ..Qƒ˘˘æ˘ dG ...¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ‘ øeC’G º©j ¿CGh ,º¡àdhOh º¡≤M Ú«æ«£°ù∏ØdG .á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôb ≥Ñ£Jh ‘ á≤£æŸG ≈∏Y ´É°VhC’G äÉ°SÉµ©fG øe ºµàdÓL ¿ƒ°ûîJ πg ¯ ÚH ábÓ©dG ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’G ôKCG ÉæjCGQ ?ájóL äÉeÉ°ù≤fG ÚH ôJƒàdG Aƒ°V ‘ äÉeÉ°ù≤f’G √òg ºbÉØàà°S πg ..á©«°ûdGh áæ°ùdG ?á«HôY ∫hOh ¿GôjEG .á©«°Th áæ°S ÚH ¢ù«d ´ƒ°VƒŸGh ,á«æjO â°ù«d á«°†≤dG ¿ÉªY ádÉ°SQ ¿CG ôcòàædh .¿GôjEGh á«HôY ∫hO ÚH äÉaÓN ∂dÉæg ≈˘æ˘Ñ˘Jh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G ÖgGòŸG Ió˘Mh âÑ˘qã˘ à˘ d ¿OQC’G ø˘˘e â≤˘˘∏˘ £˘ fG øe IQOÉÑeh ºYóH ∞bƒŸG Gòg áµe ‘ á«eÓ°SE’G áª≤dG ô“Dƒe ≈˘∏˘Y É˘æ˘°Uô˘M á˘©˘«˘°ûdG É˘æ˘FÉ˘≤˘°TCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°üjô˘˘M ø˘˘ë˘ f ..¿OQC’G ´QR ∫hÉëj øe πc Ωô›h .»eÓ°SE’G ∞°üdG IóMh ≈∏Yh ,Éæ°ùØfCG ÉfCG ..É©«ªL ¬d ió°üàf ¿CG Öéjh ..á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH áæàØdG ™aGófh É¡∏ªëf ádÉ°SQ »eÓ°SE’G ∞°üdG IóMhh â«ÑdG ∫BG π«∏°S .É¡æY

IóYÉ°ùe øe Éæµ“ Ée π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG IógÉ©e ’ƒd .™«£à°ùf ..¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ÉfDhÉ≤°TCG ºg ¿OQC’G QhO Qó≤j øe .Ú«æ«£°ù∏ØdG ƒHCG ¿B’Gh QÉªY ƒHCG ΩƒMôŸG ¿Éc Ú£°ù∏a ‘ QƒeC’G äÌ©J Éª∏ch QhódG äGòH Ωƒ≤f øëfh ..∞bƒŸG PÉ≤fE’ πNóà∏d Éæfhó°TÉæj ¿RÉe .¿ÉæÑd ‘ AÉ≤°TC’G OÉæ°SE’ ¿B’G ?OQGh ÒØ°ùdG Öë°S QÉ«N ¿CG ºµàdÓL ∂dP »æ©j πg ¯ ‘h ÉææWh áë∏°üe ‘ ƒg Ée πc π©Øæ°S ÉæfCG »æ©j ∂dP .¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ ÉfAÉ≤°TCG áeóN ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ …ôéj ÉŸ Gô°TÉÑe GQô°V iôJ πg ∂∏ŸG ádÓL ¯ ?¿OQC’G ¿CG øe ô¡°TCG òæe ÉfQòM Éæc Éææµd ..¿B’G ô°TÉÑe Qô°V ’ ÜÉÑ°SC’ ájQòL ∫ƒ∏M øe óH ’ .ádƒÑ≤e ÒZ á≤£æŸG ‘ ´É°VhC’G íéæj ⁄ GPEG ,¥Gô©dG ≈∏Y ≈°ûîf ¿CG Öéj .á≤£æŸG ‘ ôJƒàdG .GÒÑc ÉæªK É©«ªL ™aóæ°ùa »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y ¿Ghó©dG ∞bh øe óH ’ ,¿ÉæÑd ‘ ™°Vƒ∏d áÑ°ùædÉH ∂dòc ìÓ°Sh á«∏«FGô°SE’G äÉHÉHódÉH ¬∏dG ÜõM ÒeóJ ¿hójôj ..¿ÉæÑd áeÉbEGh á∏àÙG »°VGQC’G IOÉYEÉH ¿ƒµj ΩÓ°ùdG .»∏«FGô°SE’G ƒ÷G ÜõM ”ôeO GPEG Ö«W .ó«MƒdG π◊G ƒg Gòg ...á«æ«£°ù∏a ádhO á«°†≤∏d áÑ°ùædÉH πM OÉéjEG ºàj ’ ,Úàæ°S ..áæ°S ó©Hh ..¬∏dG ó∏H ‘ ójóL ¬∏dG ÜõM RÈ«°S ..ájQƒ°S hCG ¿ÉæÑd hCG á«æ«£°ù∏ØdG π«FGô°SEG ≈∏Y ..¥Gô©dG hCG ô°üe hCG ÉjQƒ°S hCG ¿OQC’G ‘ ÉÃQ ,ôNCG ™e ¥ÉØJG ¿hO øe ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ‘ πM ’ .∂dP ∑QóJ ¿CG ¥ƒ≤◊G IOÉYEG ¿hO øe Ú£°ù∏a ‘ πM ’h ,á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ §˘£˘N ¢†aô˘f ø˘ë˘f .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∂dP ∑QóJ ÉµjôeCG ¿CG ó≤à©fh .ájOÉMCG äGAGôLEG PÉîJG ¤EG áaOÉ¡dG .É°†jCG ∂dP ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ∑Qój ¿CG Öéjh ..É°†jCG ¿B’G ¿CG ∂∏ŸG ádÓL Éë°VGh GóH ¯ ø˘˘e â≤˘˘∏˘ £˘ fG »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á«Hô©dG á©eÉ÷G ,â≤ØNCG ójQóe äó˘˘≤˘ a á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdGh ,É˘˘¡˘ à˘ ©˘ f ¿hó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ g .É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ H ¿ÉÁE’G Ëƒ˘˘ ≤˘ J IOÉ˘˘ YEG IQhô˘˘ °†H º˘˘ µ˘ à˘ dÓ˘˘ L ájDhQ øY åëÑdGh á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ?π«FGô°SEG á˘˘ ˘ ˘ HôŒ ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘cDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e äÉ°VhÉØŸG øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG π˘eÉ˘c π˘µ˘°ûH É˘¡˘aGó˘˘gCG ≥˘˘≤– ⁄ ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ J á˘˘ ˘LÉ◊G ¿EGh ,±É˘˘ ˘ch ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘«˘ «˘ ˘≤˘ ˘J IOÉ˘˘ YEG äGQGôb ΩÎ– ¢ù°SCG ≈∏Y É¡FÉæHh ¿CG Öé˘˘j .á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ dG ¿CG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∑Qó˘˘ ˘ j πc ‘ ¢SÉ°SC’G »g á«æ«£°ù∏ØdG ,´Gô°üdG ôgƒL »gh ,…ôéj Ée á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G IOƒY øª°†j ∫OÉY πM OÉéjEG ΩóY ¿CGh ....ÉbÓWEG á≤£æŸG CGó¡J ødh ,ÉMOÉa ¬æªK ¿ƒµ«°S ,1967 ΩÉY òæe πëà°S π¡a ..¬MÓ°S øe ¬∏dG ÜõM ójôŒ ¤EG ¿ƒ©°ùj Ωƒ«dG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ¿CÉH ⁄É©dG ±Î©j ¿CG »g á∏µ°ûŸG .?á∏µ°ûŸG ‘ áYhô°ûe äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG ¬d ¿CGh ,É¡JOÉ©à°SG Öéj á∏àﬁ É°VQCG πLCG øe πª©j ¿CG ⁄É©dG ≈∏Yh ..á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«b ‘ iôJ á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ..ÉÄ«°T π– ød Üô◊G .É¡eÉ«b ¿Éª°V ..¬°VQCG øY ™aGójh ¿Ghó©dG ¬LGƒj ¬fC’ Ó£H ¿B’G ¬∏dG ÜõM ..É¡bƒ≤M ó«©j ∞bƒe πch ó¡L πc á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ºYóà°Sh ∂dÉæg ÉŸÉW ..ÉgÉª¡ØJ ¿CG π«FGô°SEGh ÉµjôeCG ≈∏Y á≤«≤M ∂∏J OGóàeG ∂dÉæg ¿ƒµ«°Sh áehÉ≤e ∂dÉæg ¿ƒµ«°S ..∫ÓàMGh ¿GhóY ´Gô°üdG ájÉ¡f ..ÉÄ«°T ≥≤– ød Üô◊G .áehÉ≤ª∏d ºYOh »Ñ©°T ∂dÉæg ¿CÉH ¢SÉædG ´ÉæbEG ‘ ,º∏¶dG ™aQ ‘ ,¥ƒ≤◊G ¥É≤MEG ‘ »g á˘æ˘eBG IÉ˘«◊ á˘jGó˘H ô˘aƒ˘à˘°Sh ,∫Ó˘à˘M’G »˘¡˘æ˘à˘°S á˘«˘ª˘∏˘°S á˘«˘∏˘ª˘ Y .áÁôc ±ô£J Qƒﬁ øY ¿ƒKóëàj É¡LQÉNh á≤£æŸG ‘ ¿hÒãc ¯ ¿CG ∫GóàY’G äGƒ°UC’ ºµàdÓL øµÁ ∞«c .ájQƒ°Sh ¿GôjEG √õcôe ∫hódG »g øeh ∫GóàYG QƒÙ áLÉM ∂dÉæg πg ?QƒÙG Gòg ¬LGƒJ ?QƒÙG Gòg øjƒµàd ºµjCGôH áë°TôŸG ..äÉjóëàdG πc á¡LGƒŸ í°VGh »HôY ∞bƒÃ ÖdÉ£f øëf πNGO …ôéj Ée ¤EG GƒàØà∏j ⁄h ,¥Gô©dG øY Üô©dG ó©àHG ÉeóæY äÓNóàdG å«M ,Ωƒ«dG ÉgGôf Éªc èFÉàædG âfÉc ,»Hô©dG ó∏ÑdG Gòg ¿CG ôNCG »HôY ó∏H …C’ ójôf ’ øëfh ..ÖfÉL πc øe ¬fhDƒ°T ‘ ∫ÓN øe ≈JCÉàj Gògh ,âfÉc á¡L …CG øe πNóà∏d á°VôY ¿ƒµj .á«Hô©dG QÉ£bC’G ÚH ∞bGƒŸG ó«MƒJh ≥«°ùæàdG á°SÉ«°S äGAGóàY’Gh ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ÒKCÉJ ºµàdÓL ¿hôJ ∞«c ¯ π˘˘g .»˘˘Hô˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G QÉ°ûàf’ áÄ«ÑdG äCÉ«gh ∫GóàY’G äÉMhôW ´É°VhC’G √òg â£≤°SCG ?ÈcG πµ°ûH ±ô£àdG ≈æ©e πµH É«KQÉc ¿Éc ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ÒKCÉJ ¿CG ó«cCÉàdÉH Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G π°UGƒJ ¿EGh ,áª∏µdG áÑ°üÿG áÄ˘«˘Ñ˘dG ô˘aƒ˘j …ò˘dG •É˘Ñ˘ME’Gh ¢SCÉ˘«˘dÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdG Rõ˘©˘«˘°S ¢†aôd ∫ÉY äƒ°üH çóëàf ¿CG Öéj øµdh ,±ô£àdG QÉ°ûàf’ ¥ƒ≤◊ÉH ±GÎY’ÉH ƒg π◊G ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdGh Üô◊G áfGOEGh ¿CG Öéj .ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH Üƒ©°ûdG ≥Mh áYhô°ûŸG øµÁ ’ ..É¡©ª°ùj øe ∫GóàY’G äGƒ°UCG óŒ ≈àM ™aGóŸG âª°üJ ∫ÉØWCG Qƒ°U ≈∏Y ..≈∏à≤dG Qƒ°U ≈∏Y ¿ƒ≤«Øjh ¢SÉædG ΩÉæj ¿CG ó˘jô˘f ∫ƒ˘≤˘ fh ,Iõ˘˘Z ‘h ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ QÉ˘˘eó˘˘dG ó˘˘gÉ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ..É˘˘fÉ˘˘b iôJ ¿CG á«Hô©dG Üƒ©°û∏d ¿BGh ..GRÉ‚EG êÉàëj ∫GóàY’G ..∫GóàYG

π«FGô°SEG â°†b GPEG ¯ ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ô```````NBG ô`````¡˘˘ ˘ ¶˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùa ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe hCG ¿OQC’G ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S hCG

?ä’É°üJ’G √òg â∏°Uh øjCG ¤EG .áeRC’G √ò¡d êôﬂ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉ°SDhQ ™e ä’É°üJG âjôLCG ó≤d ¢ù«FôdG ¤EG âKó– .IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’Gh É«fÉŸCGh É°ùfôah Üô°†j GPÉŸh ?AÉjôHC’G ÖfP Ée '' ¬d â∏bh ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ∂dò˘ch ¢Tƒ˘H äÈNCGh ,''?¿É˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dGh QÉ˘˘£ŸG .º˘µ˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe »˘g ¿É˘æ˘Ñ˘d á˘jÉ˘ª˘M ¿CG ∑GÒ°T »˘°ùfô˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG øµj ⁄ ájGóÑdG ‘ ä’É°üJ’G √òg øe √Éæ°ùŸ Ée ¿EÉa ∞°SCÓdh GƒfÉch ,¿Ghó©dG ∞bƒd π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†∏d áÑ°ùædÉH É©é°ûe π«FGô°SEG øeCG ¿Éª°V πª°ûJ á«°SÉ«°S áeõM øª°V πëH ¿ƒÑdÉ£j IQƒ°üdG ¿CG ó≤àYCG øµdh .π«FGô°SEG ™e Ohó◊G øY ¬∏dG ÜõM OÉ©HEGh ¥ÓWEG ∞bƒH ÖdÉ£J »àdG äGƒ°UC’Éa ..áØ∏àﬂ âëÑ°UCG ¿B’G .πÑb …P øe GRhôH ÌcC’G Ωƒ«dG âëÑ°UCG QÉædG - á«µjôeCG ÜôM »g ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ¿EG ∫ƒ≤j …CGQ ∂dÉæg ¯ .?…CGôdG Gòg ™e ºµàdÓL ¿ƒ≤ØàJ πg ,á«fGôjEG ¿EÉa ,á«ª«∏bE’G äÉØdÉëàdGh äÉ©WÉ≤àdG øY ô¶ædG ¢†¨H ºg ¿ƒ«fÉæÑ∏dGh ..¿ÉæÑd »ªëfh Üô◊G √òg ∞bƒf ∞«c ƒg ºgC’G º¡JÉbÓY ójó–h º¡JÉaÓN º°ùMh º¡©°Vh º««≤J ≈∏Y QóbC’G É«HôY Üƒ∏£ŸG øµd ,iôNC’G á«ª«∏bE’G iƒ≤dG ™eh º¡fGÒL ™e á¡LGƒe ‘ IóMƒe á«HôY á«é«JGÎ°SEG á£N Éæjód ¿ƒµj ¿CG ƒg πµH ∞≤f øëfh ..¿ÉæÑd hCG ¥Gô©dG hCG Ú£°ù∏a ‘ AGƒ°S äÉjóëàdG ¿ÉæÑd ¤EG øeC’G IOÉYE’ É¡«©°S ‘ á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ™e Éæ∏≤K .ÉgQGôb ∂∏“ »àdG Iô≤à°ùŸG ádhódG AÉæHh â∏ªM ¿CG ó©H ∞bƒàJ ⁄ »àdGh ¿B’G IôFGódG Üô◊G âØ°ûc ¯ ä’OÉ©ŸGh äÉØdÉëàdG ¢†©Hh á«°SÉeƒ∏HódGh á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG øe ‘ äÉ≤Ø°U øe çóëj ¿CG øµÁ ÉÃ ±ƒîàdG ¤EG Éæ©aój Ée á«ª«∏bE’G ó©Hh ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG πÑ≤à°ùe ¿CÉ°T ‘ á°UÉîHh πÑ≤à°ùŸG ºbQ øeC’G ¢ù∏› QGôb Qhó°U ¿OQC’G ,ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG ?1696 .?ó¡°ûŸG Gòg øe Üô©dGh »Hô©dG QhódG ¢û«ª¡J ¿EG É˘˘Ñ˘ ¡˘ f »˘˘Hô˘˘©˘ dG QGô˘˘≤˘ dG ∑ô˘˘ Jh ÖJÒ°S á«ª«∏bEGh á«dhO iƒ≤d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ø˘˘ d äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ– ¬˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¿EG .Üô˘˘ ©˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °üd É˘˘ bÓ˘˘ WEG ¿CG Öé˘˘j É˘˘æ˘ JÉ˘˘bÉ˘˘Wh É˘˘fOƒ˘˘¡˘ ˘L »Hô©dG ∞bƒŸG ó«Mƒàd ¢SôµJ Oó˘˘ ˘¡˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘NC’G AGREG »HôY ∞bƒe ÜÉ«Z ¿EG .á≤£æŸG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g AGREG ó˘˘ Mƒ˘˘ e Ωóææ°Sh ÉæHƒ©°ûd áfÉ«N ¿ƒµ«°S ´É˘˘«˘ °†dG á˘˘dÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y É˘˘©˘ «˘ ª˘ L »˘à˘dG äÉ˘eÉ˘°ù≤˘f’Gh ΩPô˘°ûà˘˘dGh AGóYCG ¿EG ..á≤£æŸÉH ∞°ü©à°S áæàØdG ¿ƒ∏©°û«°S á«Hô©dG ÉæàeCG ÉæFÉ≤HE’ Éæ°VQCG ≈∏Y Ühô◊Gh ¿CG ó˘≤˘à˘YG .É˘æ˘JGQó˘≤˘eh É˘fQGô˘b ≈˘∏˘Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG π˘˘¡˘ °ùj AÉ˘˘Ø˘ ©˘ °V ⁄ GPEG ¬fCG ∑GQOEG ∂dÉæg .â¡àfG á«Hô©dG ∫hódG ÚH äÉ«°SÉ°ù◊G á˘ë˘Ø˘°U ¿CG ó˘≤˘à˘YG .ø˘ª˘ã˘dG ™˘aó˘æ˘°S É˘æ˘fEÉ˘a ó˘MGh äƒ˘°üH çó˘ë˘à˘f .πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y ±ƒÿG Éæ©ªéj ..äCGóH »Hô©dG ¿hÉ©àdG ‘ IójóL π˘˘ g .»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ ∫Gó˘˘ à˘ Y’G ∞˘˘ bƒ˘˘ e º˘˘ µ˘ à˘ dÓ˘˘ L ¿ƒ˘˘ ∏˘ ã“ ¯ »°SÉ«°ùdG ¿É≤àM’G ∫ÉM Aƒ°V ‘ ºµØbƒe á«dÉ◊G Üô◊G âØ©°VCG ?á≤£æŸGh ¿OQC’G ‘ á°VÉØàf’G ´’ófG òæeh á«∏«FGô°SE’G á°SÉ«°ùdG ¿EG ∞°SCÓd ‘ ±ô£àdGh Oó°ûàdG áLƒe OÉjORG ‘ âªgÉ°S ,Ú£°ù∏a ‘ á«fÉãdG Üô◊G √òg äAÉLh .∫GóàY’G äƒ°U ÜÉ°ùM ≈∏Y »Hô©dG ⁄É©dG í°ùØf ¿CG ájGóÑdG òæe øµÁ ¿Éc ó≤d ...∫GóàY’G äGƒ°UCG ∞©°†àd â∏M »àdG çQGƒµdGh QÉeódG Gòg ∫óH á«°SÉeƒ∏HódG ∫ƒ∏ë∏d ∫ÉÛG ÉHôM ¬LGƒf ¿B’G øëf Égh ..çóëj ⁄ ∂dP øµd ..≥«≤°ûdG ¿ÉæÑ∏H á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¢SCÉ˘jh ..Ú£˘°ù∏˘a ‘ π˘à˘bh ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ π˘˘à˘ b ..Ió˘˘jó˘˘L ¥ƒ≤◊G Ö∏°ùd ÉØbh iôJ ¿CG ójôJ ,Ó©a ójôJ ¢SÉædG .É¡àeôH ‘ ∫Gó˘à˘Y’G äGƒ˘°UCG Üô◊G âØ˘©˘°VCG º˘˘©˘ f .∫Ó˘˘à˘ MÓ˘˘d á˘˘jÉ˘˘¡˘ fh ¿CG á≤£æŸG ‘ π≤©dG äƒ°U ƒØ£j ¿CG ójôj øe ≈∏Yh .á≤£æŸG É°Sƒª∏e GRÉ‚EG ≥≤ëj ¿CG ∫GóàYÓd óH ’ ..äÉeRC’G ÜÉÑ°SCG èdÉ©j ’EG GQÉ˘«˘N ¢SÉ˘æ˘dG ó˘é˘j ø˘d ,∂dP ¢ùµ˘˘Y .¢SÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘H ø˘˘eDƒ˘ j ≈˘˘à˘ M ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d iô˘˘NCG π˘˘FÉ˘˘°Sh »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ Hh ∫Gó˘˘à˘ Y’G äGƒ˘˘°UCG ¢†aô˘˘H ,πeC’G »£©jh º∏¶dG ™aôjh ¥ƒ≤◊G ó«©j ΩÓ°S ÉeEÉa .º¡bƒ≤M π«FGô°SEG ™aóà°S »àdG ,AGó©dGh ∞æ©dG øe áeGhO ‘ ∫ƒNO ÉeEGh .ÓÑ≤à°ùe É¡æªK Üô©dG ™aó«°Sh ÉµjôeCG ™aóà°Sh πJ ‘ ÊOQC’G ÒØ°ùdG Öë°ùH …OÉæJ ¿OQC’G ‘ äGƒ°UCG áªK ¯ πg .Üô◊G ≈∏Y ÉLÉéàMG ¿ÉªY ‘ »∏«FGô°SE’G ÒØ°ùdG OôWh Ö«HCG ?√GhóéH ¿hó≤à©J πgh QÉ«ÿG Gòg ºµàdÓL ¿ƒ°SQóJ »HôY ´ÉªLEG ≥ah ΩÓ°ùdG á«∏ªY Éæ∏NO ÉæfCG É©«ªL ôcòàæd ôcòàædh .á«Hô©dG ¥ƒ≤◊G IOÉ©à°S’ Ó«Ñ°S ¢VhÉØàdG OÉªàYG ≈∏Y ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG AÉ≤°TC’G π°Uh ¿CG ó©H á«bÉØJ’G Éæ©bh ÉæfCG É©«ªL ¿OQC’G »ªëæd á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG Éæ∏NO ..π«FGô°SEG ™e ¥ÉØJG ¤EG AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘æ˘dh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≥◊G ó«©à°ùædh ,¬◊É˘°üeh IógÉ©e Éæ©bh .QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH É¡Hƒ©°T º©æJ áæeBG á≤£æe Ö©˘˘ ˘°ûdG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üe á˘˘ ˘eóÿh ¿OQC’G í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üe á˘˘ ˘ eóÿ ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ´É˘£˘à˘°SG »˘à˘dG IÒã˘µ˘dG äGôŸG ô˘cò˘à˘æ˘dh ..≥˘«˘≤˘°ûdG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Iô˘°üæ˘d É˘µ˘jô˘eCG ™˘eh π˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y ∞˘˘Xƒ˘˘j ¿CG ¿OQC’G Öéj Ée πc π©Øæ°S ÉæfCG - »NCG Éj - ócCÉJh .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jÉ˘ª˘Mh Ú£˘°ù∏˘a á˘jÉ˘˘ª˘ Mh ¿OQC’G á˘˘jÉ˘˘ª◊ ,¬˘˘∏˘ ©˘ a áFQ Ωƒ«dG ƒg Éª∏ãe Ú£°ù∏a áFQ ¿OQC’G .á«Hô©dG ÉæàeCG áeóÿh É˘e π˘c π˘ª˘©˘f ø˘ë˘f .äGó˘jGõŸGh äGQÉ˘˘©˘ °ûdG OQGh ‘ É˘˘æ˘ °ùd .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d

áªK .¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG AóH ≈∏Y â°†e Éeƒj 22 ¯ IÌ©˘˘dÉ˘˘H Ωó˘˘£˘ °üJ É˘˘¡˘ fCG ’EG á˘˘eRC’G AÉ˘˘¡˘ fE’ á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO Oƒ˘˘¡˘ L .?¿B’G GPÉe ..á«µjôeC’G á«bÓNC’G ¬JÉ«dhDƒ°ùe ¬LGƒj ¿CG ‹hódG ™ªàÛG ≈∏Y ¿B’G â∏˘à˘b »˘à˘dG á˘«˘é˘ª˘¡˘dG Üô◊G √ò˘¡˘d Gó˘M ™˘°†j ¿CGh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh ∞æY áeGhO ‘ á≤£æŸG â∏NOCGh É≤«≤°T É«HôY Gó∏H äôeOh AÉjôHC’G ød Üô◊G ¿CG ÉµjôeCG ∑QóJ ¿CG Öéj .É«dÉZ É¡æªK ™«ª÷G ™aó«°S π˘M ’ ¬˘fCGh ,±ô˘£˘à˘ dGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dGh äÓ˘˘jƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ’EG Ö∏Œ ∫É˘Ø˘WC’G É˘¡˘à˘«˘ë˘°V ÖgP »˘à˘dG á˘ë˘HòŸG É˘æ˘jCGQ .´Gô˘°ü∏˘d …ô˘˘µ˘ °ùY ...¿ÉæÑ∏H ≥◊ …òdG QÉeódGh ΩódG ógÉ°ûe ÉæjCGQ ..ÉfÉb ‘ AÉ°ùædGh ó≤dh ..á«dhódG ±GôYC’Gh ≥«KGƒŸG πc âbôN á©°ûH áÁôL ÉfÉb ..GQƒa ∞bƒàj ¿CG Öéjh óM πc »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ºéM RhÉŒ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y ÒKCÉ˘à˘∏˘d Gó˘¡˘L ƒ˘dCÉ˘f ø˘˘dh ∫CÉ˘ f ⁄ ø˘˘ë˘ fh π˘µ˘°ûH Üô◊G √ò˘g ∞˘bƒ˘d Üô˘©˘dG AÉ˘≤˘°TC’Gh É˘˘HhQhCG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dGh ..»˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AÉ˘≤˘°TC’G ™˘e ≥˘°ùæ˘f É˘æ˘fCG É˘ª˘c ..…Qƒ˘˘a …hõ`æf ød øëæa ..º¡JÉfÉ©e øe ∞«ØîàdG ‘ óYÉ°ùf ¿CG ∫hÉëf Ée ≈∏Y ÚLôØàe ∞≤f ⁄h ,ÉæFÉ≤°TCG √ÉŒ ÉæJÉ«dhDƒ°ùe øY Gó«©H ≥jƒ£Jh ,áeRC’G √ò¡d óM ™°Vƒd Iôªà°ùe ÉæJ’É°üJÉa ..…ôéj .GÒNCG ô°üàæj ¿CG π≤©dG äƒ°üd óH ’h ..É¡JÉ«YGóJ ∞˘˘ bƒŸG .¿Ghó˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG Ö°†¨˘˘ dG ø˘˘ e ∫É˘˘ M ∂dÉ˘˘ æ˘ ˘g ¯ ∞«c .…ôéj Ée á«dhDƒ°ùe »Hô©dG »ª°SôdG ΩÉ¶ædG πªëj »Ñ©°ûdG ?∞bƒŸG Gòg ™e ºµàdÓL ¿ƒ∏eÉ©àJ É˘°†jCG ø˘ë˘f ,»˘Ñ˘©˘°ûdG iƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d Ö°†¨˘˘dG äô˘©˘°T ähÒH QÉ˘£˘e ∞˘°üb áÁô˘L äó˘gÉ˘°T É˘eó˘æ˘Y ,¿ƒ˘Ñ˘ °VÉ˘˘Z ä’É˘°üJ’G Aó˘Ñ˘d GQƒ˘a ÚdhDƒ˘°ùŸG â¡˘˘Lhh ,Ö°†¨˘˘dGh á˘˘eó˘˘°üdÉ˘˘H ¿ÉæÑ∏d á«fOQCG äGôFÉW ∫É°SQEÉH äõYhCGh .¬MÓ°UEG ‘ IóYÉ°ùª∏d ä’É˘˘°üJ’G Ì©˘˘J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘ dÉ˘˘ H â∏˘bh ..∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ dhC’G :ácÎ°ûŸG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«Fôd ¿Éc ƒd ≈àM ¿ÉæÑd ¤EG GƒÑgPG '' ÉæJôFÉW ¢Vô©J ‘ ô£N ∂dÉæg ôXÉæe ógÉ°ûf øëf .''∞°ü≤∏d …ò˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ QÉ˘eó˘dGh π˘à˘ ≤˘ dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ LPƒ‰ √Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘f ‘ ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’Gh á˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh iôf ÚM GóL Ö°†¨fh ,á≤£æŸG øµÁ ’ ..¬«∏Y á«éª¡dG Üô◊G ‘ …ô˘˘é˘ j É˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘j ¿CG ó˘˘ MC’ ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G √ò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ a ,¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d ’ á˘˘fGó˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCG ,á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ LE’G ø˘e π˘˘µ˘ °T …CÉ˘ H É˘˘gô˘˘jÈJ ø˘˘µÁ π˘˘«˘ à˘ a ´’ó˘˘fG ò˘˘æ˘ eh .∫É˘˘µ˘ ˘°TC’G ƒg ÊOQC’G äƒ°üdG ¿Éc áeRC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘fGOE’G ‘ iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bC’G äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG Éæ«©°Sh .Üô◊G √ò¡H ójóæàdGh »àdG Oƒ¡÷Gh ,É¡H Ωƒ≤f »àdG äÉcôëàdG πc ‘ ≈©°ùf ÉædR Éeh ¢û«ª¡J øe ≈°ûîf ÉæfC’ ,óMƒe »HôY ∞bƒe IQƒ∏H ¤EG É¡dòÑf πÑ≤à°ùŸG ≈∏Yh »Hô©dG ΩódG ≈∏Y ¿ƒ°üjôM ÉæfC’h ,»Hô©dG QhódG Ée πc π©Øf øëfh IÒÑc IÉfÉ©ŸGh GóL Ö©°U ™°VƒdG .»Hô©dG øëfh .Üô©dG πÑ≤à°ùe πLCG øe É©e ∑ôëàf ¿CG Öéj .¬©«£à°ùf iôNG á«HôY ∫hOh ô°üe ‘h ,ájOƒ©°ùdG ‘ AÉ≤°TC’G ™e πª©f .ôKDƒeh πYÉa »HôY ∑ô– IQƒ∏Ñd ‘ á«eÓYE’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«Hõ◊G ôFGhódG ¢†©H âKó– ¯ Qƒ∏ÑJ ÉjOƒ©°S Éjô°üe É«fOQCG GQƒﬁ ∑Éæg ¿CG ,á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H Ée á«dhDƒ°ùe ¬∏dG ÜõM πqªM ,''Üô◊G ´’ófG óæY'' IÒNC’G áfhB’G ‘ ió˘˘ d π˘˘ g ..''Iô˘˘ eÉ˘˘ ¨ŸG ìhQh á˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùŸG ΩGó˘˘ ©˘ fG ' Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e êGQh çó˘˘ M ?QƒÙG Gòg OƒLh ≈∏Y ó«cCÉJ ºµàdÓL ¥ÓWEG ∞bh »g áª¡e á£≤f ≈∏Y õ«cÎdG øe óH ’ ,’hCG ™«ª÷G ∑Qój ¿CG Öéj .iôL Ée ÜÉÑ°SCG πc øY ô¶ædG ¢†¨H QÉædG »°VGQCÓd »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G QGôªà°SG ƒg á∏µ°ûŸG ¢SÉ°SCG ¿CG ∑Éæg ¿ƒµ«°ùa ∫ÓàMG ∑Éæg ΩGO Ée ¬fCG GOó› ócDhCGh ..á«Hô©dG ,QhÉÙG á°SÉ«°S ™e Éæ°ùd øëf ...∂dGDƒ°S ¤EG IOƒYh .áehÉ≤e Ωóîj …òdG ∞bƒŸG òîàfh QhÉ°ûàfh »≤à∏f ¿CG Éæ«∏Y ÜÉ©j πg øµdh Üô©dG IOÉ≤dG øe ójó©dG ™e ä’É°üJG âjôLCG ó≤d .ÉæHƒ©°Th ÉæàeCG ⁄É©∏d çóëàf ¿CGh ,GóMGh ÉæØbƒe ¿ƒµj ¿CG IQhô°V º¡d ócDhC’ Ghóéj ⁄ GPEG Üô¨dGh ÉµjôeCG ¿CG Iôe øe ÌcCG â∏bh .IóMGh á¨∏H ø˘e É˘ª˘à˘M ¿hó˘é˘«˘°S º˘¡˘fEÉ˘a ,Üô˘©˘ dG ø˘˘e ¬˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j ø˘˘e πcƒf ¿CG ¢†©ÑdG ójôj π¡a ..Üô©dG øY áHÉ«f ¬©e ¿ƒKóëàj É«HôY ÉØbƒe ìô£f ΩCG ..Éæª°SÉH GƒKóëàj »µd øjôNBÓd ÉfÉjÉ°†b ¿CG Éæ≤∏≤j Ée ÌcCG ¿EG .?ÉædƒM øe ⁄É©dG ΩGÎMÉH ≈¶ëæd GóMGh ..ÉYÉ°ùJGh Gó«≤©J QƒeC’G OGOõàa á«Hô©dG …ójC’G øe ádCÉ°ùŸG êôîJ º˘°ù÷G ‘ É˘©˘°SGh É˘≤˘°Th É˘˘Yó˘˘°üJ iƒ˘˘°S É˘˘gó˘˘©˘ H »˘˘æ‚ ’ å«˘˘ë˘ H ,∫GóàY’G ≥£æe ∞©°†j ¿CG ,Ö°†¨dG Gòg §°Sh º¡ØJCG ..»Hô©dG ⁄ á«Hô©dG á°SÉ«°ùdG â¨Ñ°U »àdG ádóà©ŸG ∞bGƒŸG ¿CG É°Uƒ°üN ájÉ¡ædG ‘ øµd .ÉæJOGQEG øY áLQÉN ÜÉÑ°SC’ ,áHƒ∏£ŸG QÉªãdG äDƒJ ≥◊G ¥É≤MEG ≈∏Y πª©f π¶æ°Sh ,¢SCÉ«∏d º∏°ùà°ùf ¿CG ™«£à°ùf ’ .äGQób øe Éæ«JhCG Ée πµH »Hô©dG π◊ É¡YÉÑJEG Öéj »àdG äGƒ£ÿG »g Ée ,ºµàdÓL …CGôH ¯ ?äÉjƒdhC’G √òg »g Éªa ,äÉjƒdhCG ∂dÉæg ¿Éc GPEGh .áeRC’G ∞bƒd ,πà≤dG ∞bƒd ..QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd »g ¿B’G ájƒdhC’G ÉjÉ°†≤dG ‘ çóëàdG øµÁ ∂dP ó©Hh ..AÉjôHC’G PÉ≤fE’ ,ÒeóàdG ¥Ó˘WEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘eRC’G AGƒ˘˘à˘ MG ø˘˘e ’hCG ó˘˘H ’ .á˘˘Mhô˘˘£ŸG .ÉgQhòL øe áeRC’G èdÉ©j »°SÉ«°S ∑ô– øY åëÑ∏d áØãµe á«dhOh á«HôY ä’É°üJG ºµàdÓL ºàjôLCG ¯

∫ÓàMEG ∑Éæg ÉŸÉW ¯ áehÉ≤e ∑Éæg ¿ƒµà°ùa á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bEG ‘ π◊Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ dhO ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’Gh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ò«ØæJ ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd ôµ°ûdG ™aôj ¢Sôég zá˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ M{ ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

zIQÉéàdG áaôZ{ ™e ∑Î°ûŸG ´ÉªàL’G ¬°SDhôJ iód

∫Éª©∏d ºFÓŸG øµ°ùdG ÒaƒàH ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ΩGõdEG åëÑj πª©dG ôjRh

á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ÜôYCG ôµ°ûdG ¢üdÉN øY á©HÉ°ùdG IôFGódG ‹ÉgCG øY áHÉ«fh ¢Sôég ¬∏dGóÑY ó«dh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ¿Éaô©dGh ôjó≤àdGh áØ«∏N á≤jóM ´hô°ûe ò«ØæàH ´Gô°SE’ÉH ¬JÉ¡«LƒJ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh ¤EG ôµ°ûdG Ωqób Éªc iÈµdG ádGREGh äGAGôLE’G ™«ªL π«¡°ùJ ≈∏Y ï«°ûdG Qƒf óªﬁ óYÉ°ùŸG π«cƒdGh .iÈµdG áØ«∏N ï«°ûdG á≤jóM ´hô°ûe ò«Øæàd äÉÑ≤©dG áØ∏c »g kGQÉæjO ''840''h kÉØdCG ''119'' ó≤©dG áª«b ¿EG ¢Sôég ìqô°Uh ∞dCG ''800''h kÉfƒ«∏e ≠∏ÑJ ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µdG ¿EGh ,º«eÉ°üàdG OGóYEG ≈∏Y …ƒàëj ´hô°ûŸG ¿CG ±É°VCGh .äGQÉàµg ''8'' ƒëf É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJh ,QÉæjO äÉ°ù∏Lh AGô°†N äÉMÉ°ùeh ÜÉ©dCG ádÉ°Uh á≤jó◊G ∫ƒM »°VÉjQ ≈°û‡ á«Hô¨dG á¡÷G ‘ áØ«ãc QÉé°TCGh ∫Ó°Th á«FÉe ÒaGƒf É¡£«– á∏∏¶e Iôc πª°ûJ ∫ÉØWC’Gh ÜÉÑ°û∏d á«°VÉjQ ÖYÓe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«dÉª°ûdG á˘£˘°ûfC’G √ò˘¡˘d á˘≤˘aGôŸG äÉ˘eóÿG ÖfÉ˘L ¤EG á˘˘∏˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh Ωó˘˘≤˘ dG .∫ÉØWCÓd ÖYÓeh ≥WÉæe ≈∏Y á≤jó◊G …ƒà– Éªc á«°VÉjôdG Èà©Jh ‹ÉgC’G iód º∏◊G áHÉãÃ âfÉc á≤jó◊G ¿CG ¢Sôég í°VhCGh ¢Sôég ó«dh .≈£°SƒdG á¶aÉÙGh ´ÉaôdG ≥FGóM ÈcCG

ÜGqƒæ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G øe kÉØXƒe øjô°ûY ËôµJ »àdGh IAÉØµH ÚØXƒŸG AGOCG º««≤J á«Ø«c ∫ƒM ΩÉ°ùbC’G πjÈL á°ù°SDƒe øe ¢û«bÉb ÉæM QƒàcódG É¡«a ô°VÉM ƒ«dƒj31 ø˘˘e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SÓ˘˘ d ‘ IhóædG â∏ã“h …QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 2 ¤EG (Rƒ“) ÚØXƒŸG AGOCG º««˘≤˘J á˘«˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘M Ió˘jó˘©˘dG äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á≤jô£H πª©dG äÉWƒ¨°V ™e πeÉ©àdG äÉ°SÉ«°Sh IAÉØµH .πª©dG ‘ ájOôØdG á«HÉéjE’G ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VEG á∏YÉa ô˘jƒ˘£˘à˘dG §˘£˘N ø˘ª˘°V IQhó˘dG √ò˘˘g á˘˘eÉ˘˘bEG »˘˘JCÉ˘ Jh IAÉØµdG ™aQ ±ó¡H ÜGƒædG ¢ù∏éÃ áfÉeC’ÉH ÖjQóàdGh .ΩOÉ≤dG »©jô°ûàdG π°üØ∏d OGó©à°S’Gh

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG á˘˘YÉ˘˘≤˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G âeÉ˘˘ bCG ≈˘∏˘Y äGOÉ˘¡˘°ûdG ™˘jRƒ˘J π˘˘Ø˘ M è˘˘«˘ ∏ÿG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H äGô“DƒŸG å«M ¢ù∏ÛG ΩÉ°ùbCGh ôFGhO ∞∏àﬂ øe kÉØXƒe øjô°ûY óªﬁ ô°UÉædGóÑY QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG ΩÉb á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’Gh »MÉæL ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y äGOÉ˘¡˘°ûdG ™˘jRƒ˘à˘H Oƒ˘ªÙG »˘˘∏˘ Y QGƒ˘˘f .IQhódG AÉ˘°SDhQh AGQóŸ á˘«˘Ñ˘jQó˘˘J IQhO ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘¡˘ fCG ó˘˘bh

AGOC’G è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj zá˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG{ zá«YÉªàL’G á«ªæàdG{h zπª©dG{ ‹hDƒ°ùŸ »Ø«XƒdG ÚH á˘æ˘°ù◊G á˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c π˘µ˘ °ûH ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J πãeC’G ΩGóîà°S’G ¤EG ±ó¡Jh ¬«°ShDhôeh ±ô°ûŸG º¡JGQób ôjƒ£Jh ÚØXƒŸG øe ájô°ûÑdG OQGƒª∏d AÓ˘ª˘©˘ ∏˘ d ká˘ eó˘˘N á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G Ú°ù– ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh .Qƒ¡ª÷Gh Üƒ˘∏˘°SCG ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N õ˘˘«˘ cÎdG ” É˘˘ª˘ c º˘«˘«˘≤˘à˘dG OÉ˘ª˘à˘YÉ˘H ∞˘XƒŸG ió˘d äGQó˘≤˘dG º˘«˘«˘≤˘J ºgCG ¢VGô©à°SGh ,á«Ø°Uh âfÉc ¿CG ó©H »ªbôdG á˘jQGOE’G äGQGô˘≤˘dGh è˘eÉ˘fÈdG äGƒ˘£˘Nh ô˘°UÉ˘˘æ˘ Y ÒjÉ˘©˘e í˘«˘°Vƒ˘Jh ∞˘XƒŸG AGOCG º˘«˘«˘≤˘ à˘ H á˘˘°UÉÿG á«∏ª©d áHƒ∏£ŸG á«°SÉ°SC’G äGQó≤dG ìô°Th AGOC’G á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘∏˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG á«aGô°TE’G ∞FÉXƒdGh á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘°ü°üî˘à˘dGh .ájò«ØæàdGh

:zøWƒdG{ ≈°ù«Y áæjóe »Ø«XƒdG AGOC’G èeÉfÈH ¢UÉÿG ≥jôØdG Ωób äGOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘°Vô˘˘ Y á˘˘ «` `fóŸG á˘˘ eó`` `ÿG ¿Gƒ`` jó˘˘ ˘H äGQGOE’G hô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh ΩÉ˘˘ ˘°ùbCG AÉ˘˘ ˘°SDhQ ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘jQGOE’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh π`` `ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘JQGRƒ`` `H Úaô`` °ûŸGh ¢ùeCG ô˘¡˘X ∂dPh è˘eÉ˘˘fÈdG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G áæjóÃ IQGRƒdG ≈æÑÃ á«°ù«FôdG áYÉ≤dÉH AÉ©HQC’G .≈°ù«Y äÉ˘bÓ˘Y ¢ù«˘FQ ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh øªMôdGóÑY ójôa á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH OGôaC’G áî«°T ¿GƒjódÉH AGOC’G IQGOEG á«FÉ°üNCGh ¬∏dGóÑY ¬˘∏˘jó˘©˘Jh √Qƒ˘£˘J π˘MGô˘eh è˘eÉ˘fÈdG ,»˘ª˘«˘ ª˘ à˘ dG »˘à˘dG ∞˘XƒŸG º˘«˘«˘≤˘J á˘«˘é˘¡˘æÃ AÉ˘≤˘ JQ’G ±ó˘˘¡˘ H

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘eh zá˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG{ ÚH ¿hÉ˘˘©˘ J á˘˘é˘ à˘ æŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ °SC’G ÖjQó˘˘ à˘ ˘d .É¡aó¡à°SG »àdG áëjô°ûdG ≈∏Y ÖjQóàdG »˘à˘dG á˘jOÉ˘°TQE’G Oƒ˘¡˘é˘∏˘d kÉ˘ MÉ˘˘«˘ JQG äó˘˘HCGh á¡LƒŸGh ÖjQóà∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j ¿CG ó˘©˘H ,ÖjQó˘à˘∏˘d Ú¡˘é˘àŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘ë˘jô˘˘°ûd …òdG á«ÑjQóàdG èeGÈdG ¢Vô©Ÿ IQÉjõH âeÉb π˘˘«˘ é˘ °ùJ Aó˘˘H ™˘˘e kÉ˘ æ˘ ˘eGõ˘˘ J ΩÉ˘˘ jC’G √ò˘˘ g ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘j ‘ á«æ˘ã˘e ,π˘Ñ˘≤ŸG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d ø˘jó˘é˘à˘°ùŸG øe π«L OGóYEG ‘ ó¡©ŸG IAÉØc ≈∏Y ¬JGP âbƒdG .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ øjõ«ªàŸG ÚéjôÿG ó˘«˘ª˘M ó˘¡˘©ŸG ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e º˘«˘ª˘°üà˘d ó˘©˘à˘°ùe ó˘¡˘©ŸG ¿CG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y í˘˘dÉ˘˘°U á˘aÉ˘˘c äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh ΩAÓ˘˘à˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H ‘ kÉ«æãe ,ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG äÉ°ù°SDƒe IQGRh É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ¬JGP âbƒdG É¡«Ñ°ùàæe ôjƒ£J ∫É› ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdG É˘¡˘JOƒ˘é˘H ±Î©˘e á˘«˘Ñ˘jQó˘J è˘eGô˘H ∫Ó˘N ø˘e .kÉ«ŸÉY

:zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe ájô°ûÑdG OQGƒ˘ª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ™˘ª˘à˘LG πjóæŸG É¡e á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH á«dÉŸGh ó«ªM ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ΩÉY ôjóe ™e .≈°ù«Y áæjóÃ ó¡©ŸG ô≤Ã ¢ùeCG ìÉÑ°U ídÉ°U øe IOÉØà°S’G á«ªgCG ¤EG ´ÉªàL’G ¥ô£Jh ó˘˘¡˘ ©˘ e É˘˘¡˘ µ˘ ∏Á »˘˘à˘ dG äGÈÿGh äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G π˘«˘gÉC ˘Jh OGó˘YGE ∫É› ‘ ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖfÉL ¤EG πª©dG ¥ƒ°ùd áæWGƒŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ c ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘«˘Ñ˘jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H º˘˘«˘ ª˘ °üJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ΩÉ˘˘©˘ dGh .á«∏©ØdG É¡JÉLÉ«àMG Ö°ùëH êÉeOEG ¤EG É¡©∏£J øY πjóæŸG É¡e âHôYCGh èeGôH ‘ áéàæŸG ô°SC’G øe áæµ‡ áëjô°T ÈcCG IOó°ûe ,É¡JAÉØµ˘H AÉ˘≤˘JQ’G ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘«˘Ñ˘jQó˘J á˘«˘∏˘YÉ˘a º˘«˘«˘≤˘à˘d Oƒ˘¡˘é˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y

zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

¢SÉf Òª°S

πª©dG ôjRh

.ÚdhÉ≤ŸG äÉÑ∏W √ÉŒ IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh ∫ÉLQ »bÉHh ÚdhÉ≤ª∏d äÉeóÿG ¿ƒeó≤j ìÎ≤ŸG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG RhÉ˘˘é˘ à˘ J á˘˘ fhôÃ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ¢ù∏› √ô˘˘bCGh ¬˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ °SG …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ÚdhÉ≤ŸG øe ÒãµdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe AGQRƒdG ø˘Y º`` `¡˘jó˘˘d á`` ` fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á`` `Ñ˘ °ùf π˘˘≤` ` J ø`` ‡ áHƒ∏£ŸG πª©dG ¢üNQ ≈∏Y ¿ƒ`` `∏°üëj %10 »àdG á«æjôëÑdG ádÉª©dG ôaƒJ ΩóY ∫ÉM ‘ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e á˘˘ °Vhô˘˘ ©ŸG ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dÉ˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J .äÉcô°ûdG

ó˘æ˘Y IQGRƒ˘dG É˘gò˘î˘à˘J »˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G ¿CÉ˘ H QÉWEG ‘ »JCÉJ ¢üNôdG ójóŒ hCG êGôîà°SG .ÚØdÉıG A’Dƒg ∞°ûc QGôb ≥«Ñ£J äÉ«dBG ¿Éaô£dG åëH Éªc áfôëÑdG áÑ°ùf ∫ƒM ÒNC’G AGQRƒdG ¢ù∏› QGô˘˘≤˘ dG É˘˘gOó˘˘M »˘˘à˘ dGh ä’hÉ˘˘ ≤ŸG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ‘ âfÉ˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘ c %15 ø˘˘ ˘ e k’ó˘˘ ˘ H %10 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¿hÉ©J ióÃ áaô¨dG ƒ∏ã‡ OÉ°TCG Éªc ,≥HÉ°ùdG ºgôµ°T ≠dÉH øY ÚHô©e º¡©e πª©dG IQGRh ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRƒ˘˘d º˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ Jh IQGRƒdG É¡jóÑJ »àdG áfhôŸGh º¡ØàdGh ôªà°ùŸG

ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ™˘˘ª˘ à˘ LG ÚH ácÎ°ûŸG áæé∏dG AÉ°†YCÉH …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Zh IQGRƒ˘˘dG Òª°S á°SÉFôH ÚdhÉ≤ŸG áæ÷ AÉ°†YCG ∂dòch .IQGRƒdG ≈æÑÃ ¬Ñàµe ‘ ∂dPh ¢SÉf á˘˘KOÉ˘˘M ¤EG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘ jRh ¥ô˘˘ £˘ ˘J ó˘˘ bh É¡à«ë°V ìGQ óMC’G ôéa ™bh …òdG ≥jô◊G á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ¿CÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,É˘jƒ˘˘«˘ °SBG kÓ˘ eÉ˘˘Y 16 ø``e AGƒ`` `°S ,±Gô`` `˘WCG Ió˘`˘`˘`˘`˘Y Ú˘H á˘`˘`˘`˘`˘cÎ˘°û˘e …CG hCG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e hCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘°U π˘˘Ñ˘ b á«dBG ™°Vh á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe .iôNCG ±GôWCG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ É¡«a ∑Î°ûJ ΩGõ˘à˘d’É˘˘H ∫É˘˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ΩGõ˘˘à˘ dG π˘˘Ø˘ µ˘ J äÉ˘˘WGÎ°T’ kÉ˘ ≤˘ ah º˘˘FÓŸG ø˘˘µ˘ °ùdG Òaƒ˘˘à˘ ˘H Ée QGôµJ ™æe πØµj ÉÃ áHƒ∏£ŸG áeÓ°ùdG .çóM á˘æ˘é˘∏˘d ¬˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ô˘jRƒ˘dG Qó˘°UCG É˘˘ª˘ c ô˘˘aƒ˘˘J •GÎ°TG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG åë˘˘Ñ˘ ˘d á˘˘ cÎ°ûŸG hCG ójóŒ Ö∏c óæY ∫Éª©∏d Ö°SÉæŸG øµ°ùdG ¢üNQ kÉ˘°Uƒ˘°üNh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢üNQ QGó˘˘°üà˘˘°SG ≈∏Y âbƒdG ¢ùØf ‘ kGócDƒe ,IÒÑµdG OGóYC’G ∞°ûc ‘ IQGRƒdG ™e áaô¨dG ¿hÉ©J IQhô°V ΩGóîà°SG ¿hDƒ«°ùj øjòdG Ú«ªgƒdG ÚdhÉ≤ŸG ¤EG A»˘˘°ùj É‡ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢üNQh ¢ü«˘˘ NGÎdG kÉgƒæe ,ΩÉY πµ°ûH OÓÑdG ¤EGh ä’hÉ≤ŸG ´É£b

zIô£«°ùdG â–{ ádÉ£ÑdG ¿CG ócDƒJ zQÉÑµdG â°ùdG{

∞˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe :…ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Úã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘Ø˘«˘æ˘°üJh ∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ é˘ ¡˘ à˘ fG á©«ÑWh Ö°SÉæàJ äÉjƒà°ùe çÓK ‘ πªY øY ÚãMÉÑ∏d êhôÿG ‘ ºgÉ°S …òdG ôeC’G ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG Èà©J »àdGh πªY øY ÚãMÉÑ∏d á«≤«≤◊G OGóYC’ÉH ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘dG º˘é◊ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘dƒ˘≤˘©˘ e kÉ˘ eÉ˘˘bQCG ,É¡˘«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG Oƒ˘¡÷G ∞˘JÉ˘µ˘à˘H ø˘µÁh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .´hô°ûª∏d º¡ªYO øjócDƒe ÉgQƒ°üJ ácô°T πc Ωó≤J ¿CG ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥ØJGh ÚéjôÿG á∏µ°ûe πM ‘ Éª¡àªgÉ°ùÃ ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H IQGRƒ˘dG ó˘¡˘©˘à˘J ¿CGh Ú«˘©˘eÉ÷G .ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG øjôëÑdG §Øf ácô°T øe AGQóe ´ÉªàL’G ô°†M á˘cô˘°Th ,(É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘˘«˘ æŸCG á˘˘cô˘˘°Th ,(ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H) ø˘Ø˘°ùdG ìÓ˘°UE’ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°Th ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘«˘µ˘∏˘ °ùdG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°Th ,(…ô˘˘°SCG) .(ƒµ∏àH) á«µ∏°SÓdGh

ÒÑc Oó©d πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh ´hô°ûŸG ™e ¢UÉÿGh .Ú∏WÉ©dG øe É¡©e ¿hÉ©àdGh IQGRƒdG ™e ∞JÉµà∏d äÉcô°ûdG ÉYOh øe πªY øY ÚãMÉÑdG øe OóY ∞«XƒJ ∫ÓN øe º¡JÉMÎ≤Ã Ωó≤àdGh ,ÖfÉL øe ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG øjôNB’G äGQÉ¡eh IAÉØc ™aQ ‘ áªgÉ°ùª∏d ºgGDhQh AÉ≤HEÓd kÉ≤M’ º¡∏«é°ùJ øe hCG ´hô°ûŸG ‘ Ú∏é°ùŸG Ωó˘î˘j ÉÃ Iô˘£˘«˘°ùdG QÉ˘WEG ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘∏˘ µ˘ °ûe ≈˘˘∏˘ Y .OÓÑdG ‘ ájô°ûÑdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG πª– IQGRƒdG OGó©à°SG ≈∏Y √ó«cCÉJ …ƒ∏©dG OóLh ≥ah πª˘Y ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ÖjQó˘J ∞˘«˘dÉ˘µ˘Jh á˘«˘dhDƒ˘°ùe É¡©aQh ÖJGhôdG ºYO ÖfÉL ¤EG ,äÉcô°ûdG äÉLÉ«àMG øe á«fÉãdG á∏MôŸG AóH ó©H Éª«°S’ ,≈fOC’G ó◊G ¤EG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG Úæ˘WGƒŸG Qƒ˘LCG º˘Yó˘˘H á˘˘°UÉ˘˘Nh ´hô˘˘°ûŸG .¢UÉÿG ´É£≤dG »àdG äGƒ£ÿÉH äÉcô°ûdG ƒ∏ã‡ OÉ°TCG º¡ÑfÉL øe

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ≈≤àdG ∂dPh øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG iÈµdG â°ùdG äÉcô°ûdÉH ∫Ó˘N ¢Vô˘©˘à˘°SG å«˘M ,IQGRƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG kÉ«YGO ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e ábÓ£fG òæe ∞«Xƒà∏d ô˘jƒ˘£˘J ∫ƒ˘M º˘¡˘JÉ˘MÎ≤Ã Ωó˘≤˘à˘∏˘d äÉ˘cô˘°ûdG äGQGOEG á˘«˘dÉ◊G ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘M ó˘˘jó–h ´hô˘˘°ûŸG Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG äGOÉ˘˘¡˘ °T á˘˘∏˘ ª◊ É˘˘ª˘ «˘ °S’ ,á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh .Ú«©eÉ÷Gh äÉ¡«Lƒàd ádhódG äGQGRh áHÉéà°SÉH …ƒ∏©dG OÉ°TCGh ø˘e É˘¡˘jó˘d IOƒ˘LƒŸG ô˘ZGƒ˘°ûdG ó˘°S ‘ É˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ Jh ∂∏ŸG ø˘˘e É˘˘¡˘ jó˘˘d ô˘˘aGƒ˘˘à˘ j ÉÃ ´hô˘˘°ûŸG IQGOEG ó˘˘jhõ˘˘J ∫Ó˘˘N âbƒdG ‘ kGó«°ûe ,äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ‘ á«Ø«Xh ôZGƒ°T ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG äÉcô°T øe ÒÑc OóY ¿hÉ©àH ¬JGP

QGó˘˘ ˘°UE’ kÉ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ °ûe ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ H z¥ô˘˘ °ûŸG ó˘˘ ˘¨˘ ˘ dG{ º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U

ÜÉÑ°ûdG øe kGOóY ¬∏HÉ≤à°SG ∫ÓN ¥ôÙG ßaÉﬁ

…QÉ°ûà°S’G ÖàµŸG ¿CÉH kÉØ«°†e ,Égôjƒ£Jh É¡à«ªæJh É˘ª˘c »˘æ˘Ø˘dGh »˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘Yó˘dG Ωó˘≤˘ «˘ °S á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H »HÉÑ°ûdG ´hô°ûŸG Gòg äÉÑ∏£àÃ á≤«bO á°SGQO …ôé«°S ‘ á«Yƒ°VƒŸGh ábódG »NƒJ IQhô°V ¤EG QÉ°TCGh ,óYGƒdG ∞˘∏˘àﬂ ‘ ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ∞˘∏˘àﬂ Ëó˘≤˘Jh ,ìô˘˘£˘ dG ,É˘gÒZh á˘jô˘°SC’Gh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÜGƒ˘˘HC’G á˘«˘©˘ª˘L hCG á˘Ä˘a á˘jC’ õ˘«˘ë˘à˘dGh Ö°ü©˘à˘dG ø˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dGh .ÉgÒZ hCG ájÒN hCG á«°SÉ«°S ájÒÿG ácÈdG á«©ªL ¢ù«FQ ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh Öà˘˘µ˘ e Òî˘˘°ùà˘˘d √OGó˘˘©˘ à˘ °SG ø˘˘ Y …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Mh ¬Áó≤J øY kÓ°†a ,áØ«ë°ü∏d »FóÑe ô≤ªc á«©ª÷G º˘˘ ˘gOó˘˘ ˘Y QGó˘˘ ˘°UEG ∫Ó˘˘ ˘N AÉ˘˘ ˘°†YCÓ˘ ˘ d …OÉŸG º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG .√ó©H Éeh »ÑjôéàdG

ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿CÉH kÉØ«°†e .¿Gôª©dGh AÉæÑdG óYGƒ°S πc ∑QÉÑj OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG øe Éæ«≤j áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T ídÉ°U ‘ Ö°üJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘bh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG A¢ûæ˘˘dG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L .´GóHE’Gh RÉ‚E’G Gƒ°ûbÉfh ,´hô°ûŸG äÉ«HÉéjEG Qƒ°†◊G ¢Vô©à°SGh √ò˘g OÓ˘«˘e ô˘NDƒ˘J ó˘b »˘à˘dG äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG ∫ƒ˘˘M ß˘˘aÉÙG äÉHƒ©°üdG π˘«˘dò˘J á˘¶˘aÉÙG ø˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘Wh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdG á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àfl á˘˘Ñ˘ WÉfl ÈY ¢VQCG ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG Gò˘g á˘ª˘LÎd º˘¡˘ Jó˘˘fÉ˘˘°ùe Ö∏˘˘Wh .™bGƒdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ¢Uô˘˘M …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ó˘˘cCG √Qhó˘˘ Hh IôµØdG √òg AGƒàM’ »©°ùdGh á«æ©ŸG äÉ¡÷G áÑWÉfl

:zøWƒdG{-¥ôÙG …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi πÑ≤à°SG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe kGOóY ,á¶aÉÙG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ ¤EG á`` «˘ eGô`` dG º˘˘¡˘ Jô˘˘µ` ` a ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ WCG å«˘˘ M ,ó˘˘ YGƒ`` dG ó¨dG'' º˘°SG π˘ª–h á˘«˘∏fi á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T á˘Ø˘«˘ë˘°U Ú°Tó˘J ájôjôëà˘dG É˘gOGƒ˘eh É˘¡˘æ˘«˘eÉ˘°†e ‘ ó˘æ˘à˘°ùJ ,''¥ô˘°ûŸG πNGódG ‘ ,áHÉ°ûdG á«æjôëÑdGh á«Hô©dG ΩÓbC’G ≈∏Y .êQÉÿGh É¡aGógCGh IôµØdG ¤EG ¥ôÙG ßaÉfi ¥ô£J óbh »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ´hô˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ d á˘˘ª˘ YGó˘˘dG á˘˘¡÷G ø˘˘Y kÓ˘ °†a á«ªæJ ‘ IóFGôdG á«eƒµ◊G ∞bGƒŸÉH OÉ°TCG Éªc ,AÉæÑdG π˘µ˘°ûà˘˘°S »˘˘à˘ dGh IÒÿG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘eÉÿG π˘˘≤˘ °Uh

zøjódGƒdG ájÉYôd ¥ôÙG{ ´QO …ôîØdG É¡°ù«FQ ió¡J záÑ«£dG áª∏µdG{ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ kÉ°UÉ˘N kÉ˘YQO á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG á˘«˘©˘ª˘L âeó˘b ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ¤EG ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d ¥ôÙG QGó˘˘ H ∂dPh ,∫Éªc º«gGôHEG øH ø°ùM á«©ªé∏d …ôîØdG πµ°ûH á«©ª÷G á£°ûfC’ ¬ªYOh √Oƒ¡÷ kGôjó≤J .¢UÉN πµ°ûH øjódGƒdG ájÉYôd ¥ôÙG QGódh ,ΩÉY ø˘Y ´Gõ˘gƒ˘˘H ø˘˘°ùM á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCGh ‘ √Qhód ∫Éªc ¤EG IQGOE’G ¢ù∏› ôjó≤Jh ôµ°T ∫ÉªYC’ á«°üî°ûdG ¬à©HÉàeh ,á«©ª÷G èeGôH ºYO ™aO ‘ Ö«£dG ôKC’G ¬d ¿Éc É‡ ,IQGOE’G ¢ù∏› IÎØ˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡›Gô˘˘ H õ˘˘ «“h á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G IÒ°ùe .IÒNC’G

´QódG Ëó≤J ∫ÓN

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

á«fóÑdG ábÉ«∏dGh ∫ÉÑ≤à°S’G »ØXƒe »JQhO èjôîJ ≈Yôj ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ

Úeôµª∏d á«YÉªL IQƒ°U

ÚcQÉ°ûŸG óM’ áÁôµJ ∫ÓN ÊÉjõdG

¤EG kÉàa’ ,¿ÉæÑd øe ÚæWGƒŸG AÓLEG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U AÉ˘˘ æ˘ ˘Kh ô˘˘ µ˘ ˘°T ìÉéæd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh π˘c º˘ZQ ¬˘à˘ª˘¡˘e ‘ »˘æ˘ eC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .ôWÉıG øeC’G ¢ù«FQ ΩÉb ,πØ◊G ΩÉàN ‘h õ˘˘FGƒ÷Gh äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG Ëó˘˘≤˘ à˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG .Úéjôî∏d »˘à˘dG á˘«˘Wô˘°ûdG Ëô˘µ˘ J ” É˘˘ª˘ c äÉLGQódG ¥ÉÑ°S ‘ ∫hC’G õcôŸÉH äRÉa ¿ÉLô¡e ¥É«°S ‘ º«bCG …òdG á«FGƒ¡dG .äGQóıG áëaÉµŸ áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T

ájÈıG π«dÉëàdG øe É¡«∏Y π°üëàŸG èFÉàædG ∫ÓN øe

øjôëÑ∏d á«ª«∏bE’G √É«ŸG ‘ ∑Éª°SC’G áeÓ°S ócDƒJ záë°üdG{

óªMCG ¬∏dGóÑY QƒàcódG

ájÒàµÑ˘dG äÉ˘Kƒ˘∏ŸG º˘gCG ø˘e …’ƒ˘µ˘j’Gh ,ΩQƒ˘Ø˘«˘dƒ˘µ˘dGh ¿OÉ˘©ŸÉ˘c ,á˘«˘FÉ˘ª˘«˘µ˘dG äÉ˘Kƒ˘∏ŸG π˘ã“ ÚM ‘ ,∑É˘ª˘°SÓ˘d áeÓ°S ∫É› ‘ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ kGÒÑc kÉjó– á∏«≤ãdG .Ωƒ«eOÉµdGh ,¢UÉ°UôdGh ,≥ÑFõdG kÉ°Uƒ°üNh ,∑Éª°SC’G á«FGòZ IOÉe Èà©J ∑Éª°SC’G ¿CG ¤EG óªMCG QƒàcódG QÉ°TCGh πµ°ûJ É¡fG Éªc ,øjôëÑdG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG ´ƒª÷ á«°ù«FQ ÚJhÈdG äGOGó˘˘eEG ø˘˘ e kÉ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e kGQó˘˘ °üeh kGÒÑ˘˘ c kGAõ˘˘ L á˘µ˘∏˘ªŸG ´ƒ˘bƒ˘d kGô˘¶˘f ¬˘fCG ¤EG kÉ˘à˘ a’ ,kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ÊGƒ˘˘«◊G »æ˘¨˘dG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG √É˘«Ã á˘WÉﬁ Qõ˘L á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘c ¿É°ùfE’G êQO ó≤a ,áØ∏àıG ∑Éª°SC’G øe IÒãc ´GƒfCÉH øe Aõéc Ωó≤dG òæe ∑Éª°SC’G ∫hÉæJ ≈∏Y »æjôëÑdG Oô˘˘Ø˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ¿EÉ˘ ˘a Gò˘˘ d ,»˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG çGÒŸG ä’ó˘©ŸG ø˘e Èà˘©˘j ∑É˘ª˘°SC’G ø˘e …ƒ˘æ˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≥∏£æŸG Gòg øe ¬fCG kGócDƒe ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«dÉ©dG ¬°UÉ°üàNG ∫É› ‘ πc áµ∏ªŸG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G âdhCG ¿EG å«Mh ,É¡àeÓ°Sh á«µª°ùdG IhÌdÉH kGÒÑc kÉeÉªàgG ,kGóL á£°ûf äÉÁõfEG ≈∏Y …ƒà– ΩÉY πµ°ûH ∑Éª°SC’G OGƒŸG øe É¡fEÉa ,¥ô£dG ≈à°ûH ÉjÒàµÑ∏d ¢Vô©àJ ∂dòch áLQO ‘ É¡¶ØM øµÁ ’h ,∞∏àdG á©jô°ùdG á«FGò¨dG øY ∂«gÉf ,á∏jƒW IÎØd óªéàdG áLQO øe ≈∏YCG IQGôM .iôNC’G á«FÉ«ª«µdG äÉKƒ∏àdG ä’ÉªàMG

¿ÉæÑd ¤EG øjôëÑdG øe ΩódG π≤f á«dBG ∂∏‰ ’ :ó°TÎ°ùŸG.O ∫’ódG õjõY-á«fÉª∏°ùdG

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

OGƒŸG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ,AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ c Ö©°ûdG É¡LÉàëj »àdG äGhOC’Gh ±hô¶dG √òg πX ‘ ÊÉæÑ∏dG .á«°SÉ≤dG Ö«˘Ñ˘W QÉ˘°TCG ,¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ó˘˘LÉ˘˘ e Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Ωó˘˘ dG ∂æ˘˘ H Qƒ˘eC’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¿CG ¤EG ó˘˘LÉŸG π«°UƒJ á«dBÉH á≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘æ˘Ø˘dG iô˘˘ ˘ NCG ¤EG á˘˘ ˘ dhO ø˘˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘ dG 2003 ΩÉ©dG ‘ kÉ≤HÉ°S º¡à¡LGh øe äÉ«ªc ∫É°SQEG GhOGQCG ÉeóæY

Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ´Èà˘˘ dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘j QƒàcódG í˘°VhCG É˘ª˘c .ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¿ÉæÑd ‘ AÉ≤°TC’G ¿CG ó°TÎ°ùŸG ƒ˘∏˘a ,Ωó˘dÉ˘H á˘KÉ˘ZEG Gƒ˘Ñ˘∏˘£˘ j ⁄ âeÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘d ∂dò˘˘ ˘ c ô˘˘ ˘ eC’G ¿É˘˘ ˘ c ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ô˘˘ ª˘ ˘MC’G ∫Ó˘˘ ¡˘ ˘dGh Ö«˘˘ ∏˘ ˘ °üdG ¤EG Ωó˘dG ∫É˘°üjG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘ ∏˘ d ô°üëfG √ƒÑ∏W Ée øµdh ,¿ÉæÑd ,á˘˘ jhOCGh ,∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G Ö«˘˘ ∏˘ ˘M ‘ äGó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘eh ,ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Nh ,Qƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ch

:zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘ YQ â– ó˘°TGQ ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘cô˘˘dG AGƒ˘˘∏˘ dG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U ∫ÉØàM’G ” ÊÉjõdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG èjôîàH •ÉÑ°†dG …OÉæH »àdG ∫ÉÑ≤à°S’G »ØXƒe äÉ«æ≤J IQhO ¿ƒ˘˘«˘ fó˘˘eh ¿ƒ˘˘jô˘˘µ˘ °ùY É˘˘¡˘ H ≥˘˘ë˘ à˘ ˘dG ¿É˘°ù«˘H ó˘¡˘©˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H âª˘¶˘ fh ábÉ«∏d OGôaC’G IQhOh ..áaÉ«°†dG IQGOE’ .Ú«fóŸGh Újôµ°ù©∏d á«fóÑdG IQhO ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ J ó˘˘ ˘bh ‘ äGô˘˘°VÉﬁ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ ˘J

zá«∏NGódG{ øe ôµ°T ádÉ°SQ º∏°ùj ÊóŸG ´ÉaódG ôjóe á˘«˘°SOÉ˘≤˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘eh »˘°VÉ˘jô˘˘dG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG …OÉ˘˘æ˘ d

∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ á˘ë˘°üdG IQGOEÉ˘H á˘jò˘ZC’G á˘Ñ˘bGô˘˘e º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b á©HÉàÃ ΩÉb º°ù≤dG ¿EG óªMCG ¬∏dGóÑY QƒàcódG áeÉ©dG ∫ÓN áµ∏ªŸG πNGO ∑Éª°SC’G áeÓ°S ÚeCÉJ á£°ûfCG áaÉc ƒ«fƒj 26 ≈˘à˘M 2005 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ e 12 ø˘˘e IÎØ˘˘ dG ∫ÉÙGh ¥Gƒ°SC’G ¢û«àØJ ‘ á∏ãªàŸGh ,2006 (¿GôjõM) ¢û«àØJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∑Éª°SC’G ™«Ñd á°üNôŸG ájQÉéàdG á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘WGÎ°T’G ™˘°Vhh ∑É˘ª˘°SC’G á˘eÓ˘°S ÚeCÉ˘ J ∑Éª°SC’G ™«ÑH á«æ©ŸG äÓÙG ∂∏J ‘ ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG ,áµ∏ªŸG ‘ á«µª°ùdG äÉéàæŸG áeÓ°S kGócDƒe ,É¡≤«Ñ£Jh π«dÉëàdG øe É¡«∏Y π°üëàŸG èFÉàædG ∫ÓN øe ∂dPh π˘ª˘°T ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ¿CG ó˘ª˘MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh .á˘˘jÈıG ø˘e É˘gƒ˘∏˘N ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d ∑É˘ª˘°SCÓ˘d á˘jô˘gÉ˘¶˘dG á˘æ˘jÉ˘˘©ŸG ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ Y Öë˘˘ °S ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG ¢VGô˘˘ YCG ,≥˘Ñ˘Fõ˘dG π˘ã˘e ,á˘Ø˘∏˘àıG π˘«˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG AGô˘˘LE’ ∑É˘˘ª˘ °SC’G è∏ãdG øe äÉæ«Y Öë°S ∂dòch ,Ωƒ«eOÉµdG ,¢UÉ°UôdG äÉ˘˘æ˘ «˘ Y Öë˘˘°S º˘˘à˘ j É˘˘ª˘ c ,äÓÙG ∂∏˘˘J ‘ Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ájôëÑdG áÄ«ÑdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,»Lƒdƒ«Hhôµ«ŸG ¢üëØ∏d ó©Jh ,∑Éª°SCÓd …ÒàµÑdG çƒ∏àdG QOÉ°üe ºgCG øe Èà©J ,ájOƒ≤æ©dG äÉKƒ∏ŸGh ,Ó«fƒª∏°ùdG πãe ÉjÒàµÑdG ´GƒfCG

á∏FÉg äÉ«ªc ÒaƒJ øµÁ ¬fCG Gk ócDƒe

ø˘˘ µ˘ ˘ dh ,Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a ¤EG Ωó˘˘ ˘dG º˘à˘ a ,π˘˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H äAÉ˘˘H Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ÆQÉa ¢ù«c ∞dCG 15 ƒëf ∫É°SQG ¬˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ d Ωó˘˘ dG ø˘˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ,ÚHÉ˘°üª˘∏˘d ¬˘¶˘Ø˘Mh ¬˘à˘Ä˘Ñ˘ ©˘ J ¢ù«˘˘µ˘ dG á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘b ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ ÒfÉ˘fO á˘˘KÓ˘˘K ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ó˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ ˘dG ¿CG …CG ,¢ù∏˘˘ a 500h ∞dCG 52^500 ƒëf â¨∏H á«∏µdG .QÉæjO

Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c äÉ˘˘ZÓ˘˘Ñ˘ dG »˘˘≤˘ ∏˘ Jh º˘˘¡˘ ˘dÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh Éªæ«H ,º¡˘JÓ˘eÉ˘©˘e ΩÉ“EGh ihÉ˘µ˘°ûdGh ájô¶f äGô°VÉﬁ ábÉ«∏dG IQhO â∏∏îJ AGOCG á˘«˘Ø˘«˘c ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh ÜÉ°ùàc’ áë˘«˘ë˘°U IQƒ˘°üH ø˘jQÉ˘ª˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘à˘dGh É˘¡˘«˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh á˘bÉ˘˘«˘ ∏˘ dG .É¡H AóÑ∏d ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ÜôYCGh √É≤∏J ÉŸ ¬JOÉ©°S øY ÊÉjõdG ó°TGQ øH IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘e º˘˘YO ø˘˘e ø˘˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LCG …ò˘dG AÉ˘æ˘ã˘dG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG áª¡e ¬d â∏chCG …òdG ≥jôØdG ¬H »¶M

¥ƒØJ kGóL á°SÉ°ùM IOÉe ΩódG kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh ,AGhó˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùM §˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dGh á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,IOhÈdGh ídÉ°U ÒZ íÑ°üjh ó°ùØj ΩódG áYÉ°S øe ÌcCG ¬FÉ≤H ∫ÉM ‘ ,∂dòH á°UÉÿG áLÓãdG êQÉN ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG ¿É˘µ˘eEÉ˘H ¬˘fCG kGó˘cƒD ˘e á∏FÉg äÉ«ªc ÒaƒJ øjôëÑdG ,¿ÉæÑd ¤EG É¡H ´Èà∏d ΩódG øe ø˘˘ jò˘˘ dG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘ dG IÌµ˘˘ ˘d ∂dPh

´ÈàdG äÓªM ≥°ùæe ∫Éb QƒàcódG áë°üdG IQGRƒH ΩódÉH ójó©dG ¿EG ó°TÎ°ùŸG º«gGôHEG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷É˘˘ ˘c ,äÉ˘˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘e ,á«HÉÑ°ûdG …OGƒædGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉcô°ûdG ¢†©Hh ,äÉ«æ«°ù◊Gh â∏˘˘ ˘ ˘°üJG ,á˘˘ ˘ ˘ °UÉÿG iÈµ˘˘ ˘ ˘ dG äÓ˘˘ª◊ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘ H áeÉbEG ¤EG ƒYóJ ΩódÉH ´ÈàdG πLCG øe ΩódÉH ´Èà∏d äÓªM á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¿É˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh ™˘˘e â©˘˘ª˘ à˘ LG π«chh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh ,kGô˘˘NDƒ˘ e Iõ˘˘ª˘ M õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y å«M ,ádCÉ°ùŸG √òg ìô£d ∂dPh .IôµØdÉH IôjRƒdG âÑMQ ó°TÎ°ùŸG QƒàcódG í°VhCGh …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ìÉ˘Ñ˘ °U á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¬˘˘Jó˘˘≤˘ Y Ió«aQ ≈æÑe ‘ AÉ©HQ’G ¢ùeCG √òg ò«Øæàd ó«MƒdG ¥ƒq ©ŸG ¿CG IQó≤dG ΩóY ‘ πãªàj IôµØdG ¤EG á˘dhO ø˘e Ωó˘˘dG π˘˘≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y kÉWhô°T ∂dP Ö∏£àj PEG ,iôNCG ¿CG ‘ á∏ãªàe ,áæ«©e ÒjÉ©eh ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH Ωó˘˘ dG ó˘˘jõ˘˘J ’ IOóﬁ IQGô˘˘M á˘˘ LQO ¿CG Éªc ,ájƒÄe áLQO 60 ≈∏Y

ájQÉcòJ IQƒ°U

å«˘˘M ,»˘˘°VÉŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ °S ÜÉ˘˘ °UCG Gƒeóbh á«°VÉjôdG º¡àdÉ°U ‘ ÚLÉædG Gƒ∏Ñ≤à°SG .IóYÉ°ùŸG º¡d äÉ˘˘°ù°SDƒŸG QhO á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ùÑ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ cCGh øe ôªà°ùŸGh ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG õjõ©J ‘ á«∏gC’G .á«©ªàÛG ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe ∫ÓN Oƒ¡÷ÉH »eô¡dG ÖFÉædG OÉ°TCG ,¬ÑfÉL øeh ÊóŸG ´É˘˘ aó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dhò˘˘ ˘ÑŸG ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG áeóN ‘ IÒÑµdG É¡JGRÉ‚EGh ÖFÉæ˘d á˘jQÉ˘cò˘J kÉ˘YQO »˘°ùÑ˘©˘dG ó˘«˘ª˘©˘dG º˘∏˘°S É˘ª˘c .π«YÉª°SEG óªﬁ áªéædG …OÉf IQGOE’ ¢ù«FôdG

:zøWƒdG{- á«Ñ«°†≤dG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ΩÉb ø˘e Oó˘Y ¬˘≤˘aGô˘j »˘°ùÑ˘©˘dG ⁄É˘°S ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ,»°VÉ˘jô˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘æ˘d IQÉ˘jõ˘H IQGOE’G •É˘Ñ˘°V ájQGOE’G áÄ«¡dG AÉ°†YCGh ¢ù«FôH É¡dÓN ≈≤àdGh ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘côŸ …ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Qƒ˘°†ë˘H …OÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ¬˘ª˘∏˘°S å«˘M »˘eô˘¡˘dG ∞˘°Sƒ˘j ÖFÉ˘æ˘dG á˘˘«˘ °SOÉ˘˘≤˘ dG IQGOE’ ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ øe ôjó≤Jh ôµ°T ádÉ°SQ á˘∏˘«˘∏˘ L á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG á˘˘eó˘˘N ø˘˘e √ƒ˘˘eó˘˘b ÉŸ …OÉ˘˘æ˘ dG …òdG ≥˘jô◊G …ô˘°†àŸ º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh º˘¡˘Ø˘WÉ˘©˘à˘H

ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG{ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCÓ˘ d á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

‘ô°T »∏Y

ƒ°†Y É¡«a çó˘ë˘à˘«˘°Sh ''ìÉ˘é˘æ˘dG QGô˘°SCG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ΩÉ˘°üY »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG §˘°TÉ˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ±ô˘˘°ûdG .á«©ª÷G ô≤Ã ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ∂dPh ,•É«ÿG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGôdG ÜÉÑ°ûdG ‘ô°T ÉYOh ™˘˘bƒŸG IQÉ˘˘jR ¤EG »˘˘Ø˘ «˘ °üdG •É˘˘°ûæ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a (www.bahrainys.com) á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ÊhÎµ˘˘d’ E G .π«°UÉØàdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

»∏Y á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ ∞°ûc á˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘Y ‘ô˘˘°T kGÒ°ûe ,»Ø˘«˘°üdG É˘¡˘WÉ˘°ûf ø˘ª˘°V π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G AÉ˘°ùe É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J º˘à˘«˘ °S äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¤hCG ¿CG ¤EG äÉ°SÉµ©fG'' ∫ƒM Iô°VÉﬁ øY IQÉÑY »gh âÑ°ùdG É˘¡˘eó˘≤˘«˘°Sh ,''™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG âfÎfE’G âfÎfEÓd øjôëÑdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ≈∏Y AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ »©jhôdG ±QÉY øjôëÑdG ∞ëà˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘dÉ˘°üdG .™«ªé∏d áeÉY IƒYódGh ,»æWƒdG Ωƒ˘«˘dG ‘ ≥˘∏˘£˘à˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ‘ô˘˘°T ô˘˘cPh ¿Gƒæ©H á«ÑjQóJ IQhO (óMC’G) Iô°VÉëª∏d ‹ÉàdG ‘ ∂dPh ''»YGóHE’G ÒµØàdGh »JGòdG ôjƒ£àdG'' IQhódG ôªà°ùà°Sh ,ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH ó¡©e ó˘MC’G ,´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ Úeƒ˘˘j ™˘˘bGƒ˘˘H ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG IóŸ áÄa ±ó¡à°ùJ IQhódG ¿CG ‘ô°T í°VhCGh .ÚæK’Gh ±Gô°TEG â– ,kÉeÉY 30 ¤EG kÉeÉY 14 øe ÜÉÑ°ûdG IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ó¡©ŸG IòJÉ°SCG óMCG á°ùªN iƒ°S ≥Ñàj ⁄h kÉ≤Ñ°ùe kÓ«é°ùJ Ö∏£àJ .kGó©≤e 20 π°UCG øe óYÉ≤e ∫Ó˘N á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ a ¿CG ‘ô˘˘°T ±É˘˘°VCGh á˘jQGƒ˘M á˘°ù∏˘˘L kÉ˘ °†jCG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

¢ùeCG á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf ó©H

ICGôŸG Å˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ HQ á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a »˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G QÉ˘˘¡˘ °TEÉ˘ H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG :»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

á©«HQ áªWÉa

á˘˘¨˘ «˘ °U ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ”h ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°S É˘˘ aGó˘˘ gCG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRhh OÉ–’G ÚH á«≤aGƒJ .»°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ∫ƒM

OÉ–’G º˘°SÉ˘H á˘«˘eÓ˘YE’G á˘˘≤˘ WÉ˘˘æ˘ dG âdÉ˘˘b QÉ˘¡˘°TEÉ˘H Ió˘«˘©˘°S É˘¡˘fCG á˘©˘«˘HQ á˘ª˘WÉ˘˘a »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘HQ á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a äCÉ˘ ˘æ˘ ˘gh ,»˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ ˘dG OÉ–’G ÈN ¿Ó˘˘ YEÉ˘ ˘H ICGôŸGh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ø˘e äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ó˘©˘H »˘JCÉ˘j …ò˘˘dGh ,QÉ˘˘¡˘ °TE’G IQGRhh OÉ–’G ÚH äó˘≤˘Y äÉ˘YÉ˘ª˘à˘ LG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ‘ É¡©aQ ” ÉjÉ°†b IóYh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG .»FÉ°ùædG OÉ–’G QÉ¡°TEG ∫ƒM ºcÉÙG á«fóŸG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ ¿CG ôcòj ±É˘æ˘Ä˘à˘ °S’G Ö∏˘˘W ‘ º˘˘µ◊G äCÉ˘ LQCG ó˘˘b ¤hC’G ºµ◊G ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh øe Ωó≤ŸG OÉ–’G QÉ¡°TEÉH áLQO ∫hCG áªµﬁ øe QOÉ°üdG ΩÉ¶ædG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ±ÓÿG ¿Éc óbh ,»FÉ°ùædG π˘˘ª˘ ë˘ j ¬˘˘fCG IQGRƒ˘˘dG ¬˘˘JÈà˘˘YG …ò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘ °SC’G

QÉ©°TEG ¿hO Ωƒ°SôdG ¢†©H IOÉjR øjó≤àæe

¿ƒ˘˘µ˘ °ûj zá˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG{ á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG π˘˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ˘NCÉ˘ ˘ ˘ ˘J á«Ñ«°†≤dG ≥jô◊ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

:QƒØ°ü©dG áeÉ°SCG ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch

á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H ∂dÉ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe AÉ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ fEG á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢ü«˘˘ ˘NGÎdG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘d’ ‘ Iô˘ª˘à˘°ùe á˘eÉ˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¿CG Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG QÉ˘˘°TCGh ,¬˘æ˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸGh ,çOÉ◊G äÉ˘°ùHÓ˘e ∞˘°ûµ˘d ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG ∂dÉ˘e AÉ˘Yó˘à˘°SÉ˘H ΩOÉ˘≤˘dG âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j á˘HÉ˘«˘æ˘dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh ∂dòch ,º¡©e ≥«≤ëàd É¡«a ∫Éª©dG ∫hDƒ°ùeh ácô°ûdG πÑb øe çOÉ◊G øY ájÉæÑdG ‘ ÚæWÉ≤dG ∫Éª©dG ™«ªL .áWô°ûdG ióMEG ‘ ô°ûf Ée QƒØ°ü©dG óæa ¬ãjóM ΩÉàN ‘h AÉ≤°TCG áKÓK É¡µ∏Á ájÉæÑdG ¿CG øe á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ »˘°VÉ˘b ådÉ˘ã˘dGh §˘˘HÉ˘˘°V ÊÉ˘˘ã˘ dGh IQGRh π˘˘«˘ ch ∫hC’G √ò˘˘g ‘ ô˘˘°ûf É˘˘e ¢ùµ˘˘Y á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ¿EG ∫É˘˘ bh ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .∫ÉªYCG πLQ πª©j ájÉæÑdG ∂dÉe ¿CGh áØ«ë°üdG

.É¡«∏Y ihÉµ°ûdG øe ´ƒf …CG øe Ióq«°ûe ájÉæÑdG ¿CG kÉ°†jCG ≥«≤ëàdG ‘ ∂dÉŸG ∫Ébh øµ°ùj ¬H ¢UÉN ∫õæe øY IQÉÑY âfÉc É¡fEGh ,áfÉ°SôÿG ¬˘«˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG Qhó˘dG ±É˘°VCG É˘gó˘©˘Hh ,¬˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y ™˘˘e ¬˘˘«˘ a ∂dP ó©H √ÒLCÉàH ΩÉbh ,á°üàıG äÉ¡÷G øe ¢ü«NÎH .kÉ≤HÉ°S IQƒcòŸG ácô°ûdG ¤EG øWƒ∏d QƒØ°ü©dG áeÉ°SCG ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch ìqô°Uh ¿CG ábÎÙG ájÉæÑdG ∂dÉe øWGƒŸG ™e ≥«≤ëàdG ó©H áaÉc ¬Áó≤J ÖÑ°ùH çOÉ◊G øY ¬à«dhDƒ°ùe âØàfG ∂dÉŸG ácô°ûdG ¤EG ájÉæÑdG ôLCG ¬fCG âÑãJ »àdG á«fƒfÉ≤dG ¥GQhC’G øe ¢ü«NGÎdG áaÉc ≈∏Y π°üM ¬fCGh ,ÊƒfÉb ó≤©H .ájÉæÑ∏d á«ª°SôdG äÉ¡÷G

:ó©°S óªﬁ -zøWƒdG{ ájÉæÑdG ∂dÉe øWGƒŸG ¢ùeCG áeÉ©dG áHÉ«ædG âYóà°SG ΩÉ˘b ¬˘fCG âÑ˘ã˘J ¥GQhCG Ωó˘b …ò˘dG á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘bÎÙG ΩÈe ó˘≤˘Y ∑É˘æ˘gh ,äÉ˘cô˘°ûdG ió˘ME’ á˘jÉ˘æ˘Ñ˘dG ÒLCÉ˘à˘ H ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeÉÿG √ó˘˘æ˘ H ‘ ¢üæ˘˘j á˘˘cô˘˘°ûdG ÚHh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H /ôjGÈa øe ∫hC’G ‘ ¬æe ájÉæÑdG äôLCÉà°SG ácô°ûdG øe OóY É¡«a øµ°ùoJ ≈àM ÚeÉY IóŸh »°VÉŸG •ÉÑ°T .É¡dÉªY ¢ù«dh É¡«ØXƒe ¬©e ≥«≤ëàdG ” …òdG ájÉæÑdG ∂dÉe øWGƒŸG ôcPh áaÉc ≈∏Y π°üM ¬fCG ógÉ°ûc áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe n≥∏àj ⁄ ¬fCGh ,ájÉæÑ∏d á«ª°SôdG äÉ¡÷G øe ¢ü«NGÎdG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG åã÷G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ô≤e

¿CG ¤EG IÒ°ûe ,kGÒãc ∫ÉW IôŸG √òg ÒNCÉàdG ôNCÉJ ¤EG ÖÑ°ùdG ™Lôj π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG º°ùb á©eÉé∏d ¢ù«FôdG ´ôØdG πÑb øe èFÉàædG OÉªàYG π˘°üØ˘dG'' :á˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG âdÉ˘˘bh .âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO ‘ Ö∏£àe ƒgh (111 „EG) Qô≤e â°SQO »°VÉŸG ‘ É«dÉM ¬°SQOG …òdG (112 „EG) Qô≤Ÿ ≥Ñ°ùe ≈˘∏˘Y ‹ƒ˘°üM Ωó˘Y ÖÑ˘°ùHh ,»˘Ø˘«˘ °üdG π˘˘°üØ˘˘dG IQÉ°ùN øe á≤∏b âëÑ°UCG ≥HÉ°ùdG Qô≤ŸG áé«àf .''á«Ñ∏°S áé«àædG äô¡X ∫ÉM ‘ ‹É◊G Qô≤ŸG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› äô˘˘qeò˘˘J ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ¢†©˘Ñ˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG Ωƒ˘˘°SQ Ò«˘˘¨˘ J ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ,≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùe ¿Ó˘˘ YEG ¿hO ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘JOÉ˘˘ jRh äGQô˘˘ ˘≤ŸG Ωó˘˘Y ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,Öà˘˘µ˘ dG ™˘˘«˘ H QÉ˘˘©˘ ˘°SCG ∂dò˘˘ ch »àdG äGQô˘≤ŸG Öà˘c IQÉ˘©˘à˘°SÉ˘H ÖdÉ˘£˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdG ,É˘ghRÉ˘à˘LG ø˘jò˘dG ¬˘FÓ˘eR ø˘e É˘¡˘à˘°SGQO …ƒ˘æ˘ j k’hCG ÖàµdG AGô°T ≈∏Y ¿hÈ› º¡fCG Úë°Vƒe äô˘aƒ˘J ¿EGh ≈˘à˘M ,É˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘©˘ eÉ÷G ø˘˘e ∫hCÉ˘ H .πbCG QÉ©°SCÉH É¡LQÉN ‘ ô¶ædG ¤EG á©eÉ÷G IQGOEG áÑ∏£dG ÉYOh ≈˘∏˘Y á˘©˘eÉ÷G ¢Uô˘M ≈˘∏˘Y Údqƒ˘©˘e ,º˘gGƒ˘˘µ˘ °T ¢VÎ©J »àdG äÉÑ≤©dG π«dòJh É¡àÑ∏W áë∏°üe .»ª∏©dG º¡∏«°ü–

:‹É©dG »∏Y-zøWƒdG{ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘e Oó˘˘Y ió˘˘HCG ¿ÓYE’G ΩóY øe ójó°ûdG ºgAÉ«à°SG áMƒàØŸG ºZôdG ≈∏Y ,»°VÉŸG »°SGQódG π°üØdG èFÉàf øY π°üØdG AÉ¡àfG ≈∏Y πeÉc ô¡°T ƒëf Qhôe øe .…QÉ÷G »Ø«°üdG π°üØdG ‘ á°SGQódG AóHh Ò¨˘à˘H á˘©˘eÉ÷G ΩÉ˘«˘b á˘Ñ˘∏˘£˘dG ó˘≤˘à˘ fG É˘˘ª˘ c π«é°ùàdG ‘ AGƒ°S º¡«∏Y IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG ¢†©H QÉ˘˘©˘ °TEG ¿hO ø˘˘e É˘˘¡˘ JOÉ˘˘jRh ,Öà˘˘µ˘ dG AGô˘˘ °T ‘ ΩCG .ºgÒÑ©J Ö°ùM ,≥Ñ°ùe ‘ ´Gô˘°SE’G á˘©˘eÉ÷G IQGOEG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ó˘˘°TÉ˘˘fh º˘¡˘∏˘«˘°ü– ≈˘∏˘Y Gƒ˘æ˘Ä˘ª˘£˘«˘ d ,è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¿Ó˘˘YEG äGQô˘˘ ≤ŸG á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘d ≈˘˘ æ˘ ˘°ùà˘˘ jh »˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ìÉéæH ÉghRÉàLG »àdG á«°SGQódG äGQô≤Ÿ á˘≤˘Ñ˘°ùe äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e »˘g äGQô˘≤ŸG ¢†©˘H á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ d ø˘˘µÁ ’h ,É˘˘gó˘˘©˘ ˘H »˘˘ JCÉ˘ ˘J .ÉgRÉ«àLG ó©H ’EG á°SGQódG ‘ á˘«˘fÉ˘K á˘æ˘°S ,äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ió˘˘MEG äô˘˘cPh ,∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏µH ájQGOE’G áª¶fC’G ¢ü°üîJ ôNCÉàj Ée IOÉY á©eÉ÷G ‘ èFÉàædG ¿ÓYEG ¿CG ¿CG ’EG ,»˘˘°SGQO π˘˘°üa π˘˘c AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H kÓ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b

∫hC’G ¢ùeCG Qó°U É¡d ¿É«H ‘

zÜ.CG{

åã÷G ∫ƒ°Uh á«∏ªY øe ÖfÉL

¿Ghó˘˘©˘ dG ø˘˘jó˘˘oJ á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L 6 á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG »˘˘ °VGQC’Gh Ö©˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘g Ió˘˘°ûHh ô˘˘µ˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùf PEG É˘˘ æ˘ ˘fEGh ,kÉ˘Hƒ˘©˘°Th mäÉ˘eƒ˘µ˘M É˘æ˘e Ö∏˘£˘à˘J »˘à˘dG AÉ˘©˘æ˘°ûdG á˘©˘eƒ˘°U ‘ º˘∏˘Y ÖdÉ˘˘W π˘˘ch ,kÉ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °Th k’É˘˘Ø˘ WGC ÜÉ°T πch ,¬à°SQóe ΩôM ‘ ¢SQóe πch ,¬ª∏Y π˘LQ á˘Ø˘bh ∞˘≤˘f ¿CG ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ø˘˘e ,»HC’G ¿ÉæÑd ‘ ÉæFÉ≤°TCGh ÉæfGƒNEG Ióéæd óMGh º˘∏˘¶˘dG Gò˘g ™˘aó˘d ¬˘à˘bÉ˘Wh π˘ch ¬˘©˘bƒ˘e ‘ π˘˘c øe ∞Øîj Éª«a πîÑf ’ ¿CGh ,º¡æY ∞«◊Gh .º¡JÉgBGh º¡e’BG πc ¤EG kÓLÉY kAGóf ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬Lƒfh Ió˘ë˘ àŸG ·C’G ¤EG ,∞˘˘gô˘˘e Ö∏˘˘bh »˘˘M Òª˘˘°V πNóàdÉH ¤ƒW ój ¬d øneh ,≈ª¶©dG ∫hódGh π˘Ñ˘b ø˘e QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WE’ …Qƒ˘a ∞˘bƒ˘˘d π˘˘LÉ˘˘©˘ dG øe ≈≤ÑJ Ée ßØ◊ ,º°TÉ¨dG Êƒ«¡°üdG hó©dG .¿GhC’G äGƒa πÑb ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd ¢VQCG …ójC’G ∞JÉµààd ¿É°ùfE’G á«fÉ°ùfEG πLCG øe .Üƒ©°ûdG ¿hÉ©àJh :øe πc øY QOÉ°U ¿É«ÑdG πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªL ÖdÉ£dG ºYO á«©ªL IÉ«◊G ´Éæ°U …OÉf á«©ªL Ú«©eÉé∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ ¿Ghó˘©˘dG á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L 6 â˘˘ ˘ ˘ ˘fGOCG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°TÉ˘˘¨˘ dG Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ≥˘˘ë˘ H »˘˘°ûMƒ˘˘dG ΩGô˘˘LE’G Iô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùe ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Ú«fÉæÑ∏dG AÉjôHC’G ‘ á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ƒg ∂dP AGQh ‘ ∂dP AÉL ¬°VQCG ‘ áehÉ≤ŸG äÉµ°SEGh ¿ÉæÑd ¬°üfh ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj äÉ«©ª÷G ¬JQó°UCG ¿É«H :‹ÉàdÉc π≤©dGh ∞é«d º∏≤dGh ∞©°†«d ¿É«ÑdG ¿EG ‘ É˘æ˘fGƒ˘NEG ÜÉ˘°UCG ÉŸ ô˘©˘°û≤˘«˘d ó˘∏÷Gh ô˘¡˘Ñ˘æ˘«˘ d Gò˘˘g ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j É˘˘eh ,Ö«˘˘Ñ◊G ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¢VQCG Òé¡Jh πàbh AÉæYQ á«éªg øe π°SÉÑdG Ö©°ûdG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘Jh π˘˘ °ùæ˘˘ dGh çô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ¥ô˘˘ Mh QÉ˘˘ ˘eOh ÚeôÛG á˘˘æ˘ jÉ˘˘¡˘ °üdG …ó˘˘jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ °UhCÓ˘ ˘d ‘ Iƒb ÈcCG ójó°ûdG ∞°SC’G ™e ∂dP ‘ ºgQRGDƒJ .⁄É©dG »éª¡dG …ôHÈdG »°ûMƒdG ΩGôLE’G Gòg ¿EG Ωó∏d ’h áeôM ¢ùØæ∏d n´ôj ⁄ …òdG Êƒ«¡°üdG äBÉ°ûæŸGh É¡«˘æ˘cÉ˘°S ≈˘∏˘Y äƒ˘«˘Ñ˘dG Ωó˘g π˘H á˘ª˘«˘b ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG ¬˘aó˘g ,É˘¡˘HÉ˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y ‘ áehÉ˘≤ŸG äÉ˘µ˘°SEGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG .¬°VQCG

zÜ.CG{

º¡HQÉbCG åãL ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj ÉjÉë°†dG ‹ÉgCG

zRÎjhQ{

QÉ£ª∏d É¡dƒ°Uh á°†◊ åã÷G

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

∫RÉæª∏dQÉ«àdG ∫É°üjEG ÒNCÉJ ÖÑ°S á«WGôbhÒÑdG :»∏Y ó«°S

AÉHô¡c ¿hO É¡æe 17h á∏jB’G øª°V k’õæe 20 º«∏°ùJ á≤£æe ‘ kÉÑ∏W 155 ∫ƒÑb ” ó≤a èeÉfÈdG ” Éªc .á«dÉª°ûdG á≤£æª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG 20 º«∏°ùJ Ωƒ«dG ”h ,É¡æe k’õæe 86 Ωóg ¤EG kÉãjóM É¡FÉæH IOÉYEG ” »àdG äƒ«ÑdG øe âbƒ˘˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG …ô˘˘é˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ,É˘˘¡˘ HÉ˘˘ ë˘ °UCG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ kÉ˘à˘ «˘ H 66 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹É◊G .á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘gDhÉ˘˘æ˘H ≥˘˘Ñ˘°S »˘˘à˘ dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh k’õæe 40 º«∏°ùJ ” ,πLÉ©dG èeÉfÈdG øª°V Gò˘˘g OGOõ˘˘j ±ƒ˘˘ °Sh É˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ ë˘ °UCG ¤EG kGó˘˘ jó˘˘ L .á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN Oó©dG ó˘˘©˘ J äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ¿G ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G ≈æ©j »àdG ≥WÉæŸG ‘ ÉgDhÉæH ” »àdG ¤hC’G øª°V á«dÉª°ûdG á≤£æª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG É¡H »àdGh èeÉfÈdG ò«ØæJ øe á«dÉ◊G á∏MôŸG âª«bCG ób âfÉch .2005 ôNGhCG ‘ äCGóH á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ‘ á˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ °ûe ä’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ” å«M áª°UÉ©dGh ≈£°SƒdGh ¥ôÙG ≥WÉæŸ ™e ¿hÉ©àdÉH É¡HÉë°UCG ¤EG k’õæe 24 º«∏°ùJ ´hô°ûe ò«ØæJ ºàj á°ùªÿG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG á˘˘ ∏˘ ˘j’B G äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘YGE h º˘˘ ˘«˘ ˘eô˘˘ ˘J è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ á˘˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘˘ë˘fCG ™˘˘«˘ª˘L ‘ •ƒ˘˘≤˘°ù∏˘˘d ‘ ø£≤J »àdGh ¢†ØîæŸG πNódG äGP ô°SC’G øe AÉ¡àf’G ó©Ña .É¡d É¡µdÉeh áÁób ∫RÉæe 2005/2004 ∫ÓN πLÉ©dG ´hô°ûŸG ò«ØæJ ” PG ,â«H 100 AÉæH IOÉYEG πª°T …òdGh 500 AÉæÑd ∂dPh πeÉ°ûdG ´hô°ûŸG ‘ ´hô°ûdG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈ∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ aO ∫hCÉ˘ ˘ c á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S Ió˘˘ ˘ Mh á∏MôŸG ‘ AóÑdG ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh.πeÉ°ûdG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ∫Ó˘˘N π˘˘eÉ˘˘°ûdG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘«˘æ˘µ˘ °S Ió˘˘Mh 500 AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘d ∂dPh (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) πjôHCG ô¡°T ‘ ƒLôŸG Oó©dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d IóMh 1000 ∫OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ j É˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ gh (¿É˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ f) .á«æµ°S

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

á«YÉªL á£≤d

.áµ∏ªŸG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ΩÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘Hh º«∏°ùàH »∏Y ó«°S ó«› á«dÉª°ûdG á≤£æª∏d øY kÉHô©e É¡HÉë°UC’ ∫õæe øjô°ûY í«JÉØe kÉ°†jCG kGócDƒeh .´hô°ûŸG Ò°S Ωó≤àd ¬MÉ«JQG á˘˘jƒ˘˘b äÉ˘˘bÓ˘˘ Y …ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG §˘˘ Hô˘˘ J ¿CÉ˘ H ºàj ¿CG kÉ«æªàe ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH IójóL ∫RÉæe º«∏°ùJ á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN .É¡HÉë°UC’ iôNCG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉ◊G á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ MôŸG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ eh

.πeÉ°ûdG ´hô°ûŸG øª°V k’õæe 225 Ωóg ” É¡H õ«ªàJ »àdG áYô°ùdG ™e ¬fEÉa ÖfÉL ¤EGh ÚH É˘˘e ô˘˘ª˘à˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ H á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∂dòH ºàj ¬fEÉa ,§≤a ô¡°TCG áà°Sh á°ùªN .™jô°S πµ°ûHh iôNCG IójóL äƒ«H ÒaƒJ »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh QÉ°ûà°ùe ócCG Éªc ™jQÉ°ûe ≈∏Y πª©dG ¿CG ¤EG …ô°ShódG ¿Éª∏°S Èà©j áµ∏ªŸG øe IÌ©Ñe ≥WÉæe ‘ IOôØæe ób âbƒdG ¢ùØf ‘ øµdh áÑ©°üdG ΩÉ¡ŸG øe AÉëfCG ™«ªL ‘ ™«ª÷G ≈∏Y á©ØæŸÉH º©j

.•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG AÉæH IOÉYEGh º«eôJ ¿hDƒ˘ °ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG QÉ˘˘ °TCG √Qhó˘˘ Hh ¢ù«FQh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH ¿Éµ°SE’G á˘˘«˘ dB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ æ˘ H IOÉ˘˘ YEGh º˘˘ «˘ eô˘˘ J á˘˘ æ÷ Éª«a ¬fCG ¤EG íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG •ƒ≤°ù∏d Ωó˘˘g º˘˘à˘ j ,ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ‘ è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ô˘˘ ª˘ à˘ °ùj ÒZh Iô£ÿGh áÁó≤dG äƒ«ÑdG øe ójõŸG IójóL ájô°üY äƒ«ÑH É¡dGóÑà°SGh á«ë°üdG É¡Ø«∏µJ ” k’õæe 250 øe ÌcCG ¿CÉH kÉØ«°†e ób ¿ƒµj (Rƒ“) ƒ«dƒj ájÉ¡æHh ÚdhÉ≤ŸG ¤EG

∞dCG 20-16 ÚH Ée ìhGÎJ óMGƒdG ∫õæŸG iôNCG m¿ÉÑe AÉ¡fEG ≈∏Y mQÉL πª©dGh ,QÉæjO PEG ,k’õæe 150 ¤EG π°üJ »àdGh 2006 ájÉ¡f .πbC’G ≈∏Y ∫õæe 100 RÉ‚EG ¢VÎØŸG øe ¿hô˘˘°ûY âª˘˘∏˘°ùJ ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘«˘©˘°üdG ≈˘˘∏˘ Yh Ö«∏c QGOh Iô°ù÷G ≥WÉæe ‘ É¡dRÉæe Iô°SCG ‘ ∂dPh ¬˘˘ jó˘˘ dGh »˘˘ °ûÑ˘˘ M á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘Lh á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dGh ióMEG ‘ AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U º«bCG ∫ÉØàMG »àdGh ,á∏ª¡dG á≤£æÃ ÉgDhÉæH OÉ©ŸG äƒ«ÑdG èeÉfôH ‘ á∏ãªàŸG á«µ∏ŸG áeôµª∏d kÉ©ÑJ »JCÉJ

‘ É¡dRÉæe Iô°SCG 20 ¢ùeCG Ωƒj âª∏à°SG á∏ÑLh,ájô≤dG, Ö«∏µdG QGOh Iô°ù÷G ≥WÉæe óMCG ∂dPh ¬jódG á≤£æe ‘ kGÒNBGh »°ûÑM »àdGh á∏ª¡dG á≤£æÃ ÉgDhÉæH OÉ©ŸG äƒ«ÑdG º«eôJ èeÉfÈd á«µ∏ŸG áeôµª∏d kÉ©ÑJ »JCÉJ ø˘˘µ˘dh •ƒ˘˘≤˘°ù∏˘˘d á˘˘∏˘jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEGh Iô°SCG 17 âª∏à°SG ó≤a πªàµJ ⁄ áMôØdG QÉ˘˘ «˘ à˘ dG π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J Ωó˘˘ ©˘ ˘d Qƒ˘˘ f Ó˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘dRÉ˘˘ æ˘ ˘e ¢ù∏› ¢ù«FQ íjô°üJ ≥ah É¡«dEG »FÉHô¡µdG .»∏Y ó«°ùdG ó«› á«dÉª°ûdG …ó∏H âª∏à°SG Iô°SCG 20 ¿CÉH »∏Y ó«°ùdG ∫Ébh á˘˘∏˘ °Uƒ˘˘e §˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ æ˘ e çÓ˘˘K ,É˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ¢ùeCG Ú≤˘Ñ˘àŸG k’õ˘˘æ˘e 17 É˘˘eCG »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘µ˘dG QÉ˘˘«˘à˘dÉ˘˘H ‘ ÒNCÉ˘ à˘ dG ÖÑ˘˘ °S ™˘˘ LQCGh .AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ c ¿hó˘˘ Ñ˘ a á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘bhÒÑ˘˘ ˘ dG ¤EG AÉ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ °üjEG kÉgƒæe ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ IOƒLƒŸG øe ôjRƒdG AÉ≤∏d IQGRƒdG ™e ¬J’É°üJG ¤EG Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘°üH á˘˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘ °ûŸG ∫É˘˘ ˘°üjEG π˘˘ ˘LCG .øµ‡ âbh ´ô°SCÉH É¡à÷É©eh É¡ãëHh IQGRƒ∏d QÈe OÉéjE’ ¬æe ádhÉﬁ ‘h äÉÑ∏£dG IÌc ¤EG Oƒ©j ÖÑ°ùdG ÉÃQ'' ∫Éb á∏jB’G ´hô°ûŸ á©HÉàdG AÉHô¡µdG IQGRh ≈∏Y äó¡°T á«°VÉŸG IÎØdG ¿CG ÉÃ , •ƒ≤°ù∏d ó≤a ¿B’G ÉeCG IQGRƒdG AGOCG iƒà°ùe ‘ kÉæ°ù– ÒNCÉ˘ Jh Dƒ˘ µ˘ ∏˘ J ∑É˘˘ æ˘ g QÉ˘˘ °Uh ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ô˘˘ q«˘ ˘¨˘ ˘J I' QGRƒ˘˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ é˘ Y ™˘˘jô˘˘°ùJ »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj á«æµ°S IóMh 4000 ¿CÉH »∏Y ó«°S í°VhCGh AÉæHh º«eôJ èeÉfôH øe IOÉØà°S’G ≥ëà°ùJ äÉ«FÉ°üMG ≥ah ∂dPh •ƒ≤°ùdG ¤EG á∏jB’G iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ÚeÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ b âjô˘˘LCG á˘˘ °SGQó˘˘ d Oó˘˘ ©˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,á˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG á˘˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J ¿CG ¤EG ¤EG kGÒ°ûe .¿B’G ∞˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°†J

á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG Ö∏W Üô¨à°ùJ á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ‘ Üô◊G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ‘ á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG πNóJ øe Üô¨à°ùj ¿G å«M ,áµ∏ªª∏d á«∏NGódG á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG á˘˘jô˘˘M ΩÎ– É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘e äÉ«°SÉ«°S ‘ É¡∏NóJ ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ÒÑ©àdG Qƒ˘°üdG ô˘°ûf ø˘e É˘¡˘©˘æ˘eh á˘«˘∏ÙG É˘æ˘Ø˘ë˘ °U AiOÉÑŸG ó°V Gò¡a ¿ÉæÑd áKQÉµH ≥∏©àJ »àdG .ájQƒà°SódG á«µ∏ŸG É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG ¬àeƒµM ™e kÉ°†bÉæàe AÉL

¿G ôNBG ÖfÉL øe …RGQódG í°Vƒj Éªc É˘¡˘à˘dÉ˘°SQ â∏˘°SQG ƒ˘d á˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG É¡«∏Y âæ°ûd á«fÉ£jÈdG ∞ë°üdG ¤G á∏«ãŸG ™e ∂dP ≈∏Y hD ôéj ’ ƒ¡a ,á«eÓYG kÉHôM ÚÑJ Ée ¿G ÖfÉL ¤G á«fÉ£jÈdG áaÉë°üdG ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ∞bƒe øe øeC’G ¢ù∏› ‘ QGO …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ¿É˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ HQhC’G OÉ–’G ‘h É˘˘ ˘ ehQ ô“Dƒ˘ ˘ ˘eh ,QÉædG ¥ÓWG ∞bh ó°V ¬fCG ÚÑj kGóL í°VGh ’ »µd ÒKCÉàdG ≈∏Y GhóªY å«M ¢ùµ©dÉHh QGó°UG ∞bƒH QGôb »HQhC’G OÉ–’G Qó°üj º∏©Hh ÉµjôeG ¬H âeÉb Ée ÖfÉL ¤G QÉædG Góæ∏Jƒµ°S QÉ£e âeóîà°SG å«M Ò∏H øe ¿É«µdG ¤G á«còdG πHÉæ≤dG ∫É°SQE’ á£ëªc πàbh ,á«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG Üô˘°†d Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¢VÎØŸG øe ¿Éc å«M ,¿ÉæÑd ‘ AÉjôHC’G ø˘Y È©˘J »˘à˘dG Qƒ˘°üdG ≈˘∏˘Y »˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ∫ó˘˘H ¢VQG ≈˘∏˘Y á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG É˘¡˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG »˘°SBÉŸG ∞˘bƒ˘e ™˘˘e kÉ˘ °†bÉ˘˘æ˘ à˘ e AÉ˘˘L ¬˘˘fG ’G ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .¬àeƒµM ?á«∏«FGô°SE’G ∞ë°üdG øe ™æŸG Ö∏£j ⁄ GPÉŸ

øjódG ∫Éªc º«gGôHG

É˘¡˘fC’ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdG ¤EG QGò˘˘à˘ Y’É˘˘H á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh óYh øe kGAóHh ‘ Oƒ˘˘¡˘ «˘ ∏˘ d »˘˘eƒ˘˘b ø˘˘Wh á˘˘eÉ˘˘bÉE ˘ ˘H Qƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘H á˘˘ ˘cô◊G Úµ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fGh Ú£˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ a kÉ«îjQÉJ ádhDƒ°ùe á«fÉ£jôH ¿EÉa á«fƒ«¡°üdG ¢VQG ≈∏Y Ö°üà¨ŸG ¿É«µdG Gòg áeÉbG øY É¡Ä£N í«ë°üàH É¡ÑdÉ£f ∂dòd ,Ú£°ù∏a ≥˘˘ë˘ H ±GÎY’G k’hG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,»˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ ˘dG á∏≤à°ùe á˘dhO á˘eÉ˘bEÉ˘H »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG Gòg ≥«≤ëàd ≈©°ùJ ¿Gh ,¢Só≤dG É¡àª°UÉYh ¿G É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘fÉ˘˘Kh ,‹hó˘˘dG Ö∏˘˘£ŸG kÉ°VQG πàëj Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¿CÉH ±Î©J »˘à˘dG QRÉÛG ¿Gh É˘©˘Ñ˘°T ´QGõ˘˘e ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d Ö©˘˘°ûdG ≥˘˘M ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘FGô˘˘ °SE’G É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘Jô˘˘ j Öéj ÜôM ºFGôLh IOÉHEG ÜôM »g ÊÉæÑ∏dG áfGOE’ ‹hódG ™ªàÛGh É«fÉ£jôH ≈©°ùJ ¿G ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘JQG ø˘˘ e Ëó˘˘ ≤˘ ˘ Jh QRÉÛG √ò˘˘ ˘g .á«dhódG ºcÉÙG

Gòg ∞bƒe øe …RGQódG Üô¨à°ùj Éªc ‘ ¬JCGôLh á∏µªŸG ‘ IQÉØ°ùdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ájQƒà°SódG AiOÉÑŸG ó°V Ö∏W π«FGô°SG ¤G É¡∏ãe π°Sôj ⁄ »àdGh ¬àdÉ°SQ ≈∏Y Ú«fóŸG Qƒ°U ô°ûf ∞bh º¡æe Ö∏£j Oô˘Ø˘dG ¿G …RGQó˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YG kÓ˘ FÉ˘˘b ,º˘˘¡˘ Ø˘ ë˘ ˘°U ¿ƒ≤Øàj ’ áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸG Ú«fÉ£jÈdG á≤«≤◊G »Øîj ¿G ójôj ¬fC’ ¬àdÉ°SQ ™e .IôŸG ?π«FGô°SEG ∫ÉØWCG ájóg øe É«fÉ£jôH ∞bƒe Ée

ôµØdG á«©ªL ô°S áæ«eC’ ôNBG …CGQ ‘h øëf âdÉb »àdG ÊhQRÉc ≈∏«d ô◊G »æWƒdG ΩóY Éæe ¿ƒÑ∏£j Iƒb ’h É¡d ∫ƒM ’ Üƒ©°T ’h á«Hô©dG ÉæØë°U ‘ ÉfÉjÉë°V Qƒ°U ô°ûf ºFGô÷G ÖµJôJ »àdG π«FGô°SG øe ¿ƒÑ∏£j á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘fÉ˘WhCG ≥˘M ‘ á˘©˘jôŸGh á˘˘©˘ °ûÑ˘˘dG ‘ á«fóŸG ºgQƒ°U ô°ûf ™æ“ ¿G ÉædÉØWGh GƒÑ˘°SÉ˘ë˘j ⁄ GPÉŸh ,º˘¡˘H á˘°UÉÿG º˘¡˘Ø˘ë˘°U ÈY äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘°SQ ‘ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ™˘˘ ˘bGƒŸGh ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ÉædÉØWG ¤G º¡dÉØWG øe ájóg ÉghÈàYG πg ?GPÉŸ á©°ûH ïjQGƒ°U πã“ »gh ,á«Hô©dG º¡JôeG â– âëÑ°UG ≈ª¶©dG ∫hódG ¿C’ ∞˘≤˘f ø˘ë˘fh ,AÉ˘°ûJ É˘ª˘Ø˘«˘c º˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ Ée ó°V òîàJ á«©bGh äGQGôb ’ ÚLôØàe AGƒ°S ¿ÉæÑd ¢VQG ≈∏Y áYÉ°ûH øe iôéj .É¡d ≈æ©e ’ »àdG äGAÉ≤∏dGh ΩÓµdG

…C’ ƒà«Ø˘dG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H í˘jƒ˘∏˘à˘dG ‘ …ó˘jC’G :…óæ¡ŸG Ò¡°S-zøWƒdG{ ƒ˘g º˘©˘f ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿Ghó˘©˘∏˘d …Qƒ˘a ∞˘bh É¡jóÑJ »àdG áfƒ©ª∏d …ójC’G ±ƒàµe ÒZ ¤G á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG ádÉ°SQ ≈∏Y kGOQ ¿Ghó©dG Gòg ∞bƒd á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G É¡dÓN âÑdÉ˘W »˘à˘dGh ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U .Éæ«∏Y πeÉ°ûdG çOÉ◊G QÉeó∏d áYhôŸG Qƒ°üdG ô°ûf ∞bƒH Qó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG »˘˘ °VGQ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ÉæÑd áKQÉc iƒà°ùÃ ¢ù«d ∑ô– øe √ƒLôJ Ée ÖfÉL ¤G ¤hC’G äÉëØ°üdG äÉj’ƒdG ∞bƒe ìƒ°Vh á∏b ÚH §¨∏dG ΩóY óªMCG »æWƒdG ¥Éã«ŸG á«©ªL ¢ù«FQ ÉeCG AGƒ°S ‹hódG ∑ôëà∏d áÑ°ùædÉH ∫É≤a ,á©ªL å«˘˘M ,Iô˘˘HÉ˘˘ãŸG hG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ωó˘˘Yh Ió˘˘ë˘ àŸG πµdG ,kÉ«µjôeG hG kÉ«°ùfôa hG kÉ«fÉ£jôH ¿Éc ‘ »°SÉ°SC’G ÉgQhO Ö©∏H É«fÉ£jôH ôªà°ùJ Gòg ¿CG ó≤àYG »ææµdh äÉcôëàdG √òg ™HÉJh øµ‡ âbh ÜôbG ‘ ÊÉæÑ∏dG ´Gô°üdG πM â∏M »àdG áKQÉµdG iƒà°ùÃ øµj ⁄ ∑ôëàdG â©˘∏˘£˘à˘°SG ¥É˘«˘°ùdG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °Vh ... ô˘˘eC’G ¿EÉa áKQÉµdG √òg øY ô¶ædG ±ô°üHh ,¿ÉæÑ∏H »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸÉH Úªà¡ŸG AGQBG ''øWƒdG'' Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG kGó˘jó–h iÈµ˘˘dG ∫hó˘˘dG ¬H âeÉb Ée ≈∏Y º¡°VGÎYG GhóHCG øjòdGh á«dhDƒ°ùŸG ¿ÓªëàJ á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G á˘˘«˘ ∏ÙG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG ‘ IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG …RGQódG ¬∏dGóÑY ¿É©ªL º«gGôHG »àdG IQõÛG √òg ∞bh ádhÉfi ‘ iÈµdG á˘aÉ˘ë˘°üdG ¬˘«˘Lƒ˘J É˘¡˘à˘dhÉfih á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG øjòdG AÉjôHC’G øe ójó©dG É¡à«ë°V ìGQ ó∏H øjôëÑdG ¿G ¤G øjÒ°ûe ,á«æjôëÑdG á˘cô˘ë˘c á˘æ˘jƒ˘«˘¡˘°üdG á˘˘cô◊G í˘˘°†Ø˘˘H É˘˘æ˘ e Êƒ«¡°üdG hó©dG í°†Øf ¿CG Éæ«∏Y kÉeGõd ’á©ªL ∫Éb Éªc .´Gô°üdG Gòg ‘ º¡d ¿CÉ°T ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘ë˘H ™˘à˘ª˘à˘ j »˘˘WGô˘˘bƒÁO ÜÉgQE’G ≈∏Y áªFÉb á«fÉ£«à°SG ájQÉª©à°SG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe ...¬dÉµ°TCG ∞∏àîÃ …CGôdG ˘Ø˘ °ùdG ¬˘˘«˘ dG äQÉ˘˘°TG É˘˘e ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YG »˘˘æ˘ ˘fEG øe kGAóH á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ÖYôdG ô°ûfh ∫Éªc º«gGôHG »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG IQÉ˘ ˘ eh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ∑ô– ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG Éæbƒ≤M πgÉŒ øY È©J ádÉ°SQ »˘˘à˘ dG QRÉÛÉ˘˘H AÉ˘˘¡˘ à˘ fGh Ω7491 ΩÉ˘˘ Y QRÉ› IQÉ˘Ø˘°S á˘jC’ ≥˘ë˘ j :¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ ø˘˘jó˘˘dG ø˘ ’ äÉKOÉfih äGQhÉ°ûe øeh ä’É°üJG ¢û«÷G ≥˘ë˘H Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¢û«÷G É˘˘¡˘ Ñ˘ µ˘ JQG ô˘¶˘f á˘¡˘Lh í˘«˘ °Vƒ˘˘Jh ∞˘˘ë˘ °üdG á˘˘Ñ˘ WÉfl QÈj áYhô°ûŸG ‘ Ú«fóŸG ó°V ∞æ©dG Gòg QGôªà°SG É˘¡˘Ñ˘ µ˘ JQG »˘˘à˘ dG QRÉÛGh AÉ˘˘æ˘ «˘ °S ‘ …ô˘˘°üŸG πµd ≥∏£e ≥M ƒgh É¡∏ã“ »àdG áeƒµ◊G ¿ÉæÑd ø˘ ˘ Y ¿B åë˘˘ Ñ˘ ˘f ’ …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ó˘˘cG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘Ñ˘ °†g ‘h ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Êƒ˘˘«˘ ¡˘ ˘°üdG ¢û«÷G Qƒ°üdG ô°ûf ΩóY ¢üîj Éª«a ÉeCG ,äGQÉØ°ùdG ≈∏Y ¿C’G GócD¬˘˘«ƒ˘fa ÉæfG ’G ,çóM ÉÃ á«dhDƒ°ùŸG ¿É©ªL º«gGôHEG »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG ,á«Hô¨dG áØ°†dG iôb ‘h IõZ ‘h ¿’ƒ÷G áYGPEG ‘ IQhÉfi ¤G â©ªà°SG'' ∞ë°üdG ‘ äÉ˘ª˘¶˘æŸGh Üƒ˘©˘°ûdGh ∫hó˘dG AGƒ˘°S ™˘˘«˘ ª÷G Ωƒj äô°ûf »àdG ádÉ°SôdG ¿CG ó≤àYCG'' kÓFÉb πFÉ°Shh Éæ˘Ø˘ë˘°U ≈˘∏˘Y kÉ˘eGõ˘dh É˘æ˘«˘∏˘Y kÉ˘eGõ˘d Qƒ°üdG √òg πãe ô°ûf ´ƒ°Vƒe ∫ƒM cbb`dG hó©dG ¬ÑµJôj Ée ™FÉbh áaÉc π≤f ÉæeÓYEG Qƒ˘˘°U äGò˘˘dÉ˘˘Hh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ ‘ kÉMƒ°Vhh kÉeõM ÌcG ¿ƒµJ ¿G á«dhódG øe ICGôL øY ºæJ ''øWƒdG'' IójôL ‘ ¢ùeG á˘∏˘àÙG ¢VQC’G ‘ É˘æ˘∏˘gG ≥˘ë˘ H Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ô¶f á¡Lh ∑Éæg âfÉc å«M ÉfÉb IQõ› πNóf ¿G ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa ,∞æ©dG òg ∞bh ‘ ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ÒØ˘˘°ùdG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ ˘H º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ™e ∞∏àîf øëf Gòd ,¿ÉæÑd ‘h Ú£°ù∏a Òã˘˘J Qƒ˘˘°üdG √ò˘˘g ¿EG'' ∫ƒ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ ˘jô˘˘ H iƒb óLƒJ ’h íHòj ¿ÉæÑdh ™HGôdG ´ƒÑ°SC’G ø˘e ¿CÉ˘°T ‘ Oƒ˘˘ªfi ÒZ π˘˘Nó˘˘Jh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G √ô˘YÉ˘°ûe ‘ ÊÉ˘£˘jÈdG ÒØ˘˘°ùdG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ‹É˘à˘dÉ˘Ñ˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG Éªc .∞æ©dG Gòg ∞bƒJ ¿G ™«£à°ùJ ⁄É©dG ‘ º˘°ùà˘˘j …ò˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG IOÉHEG ójôj »à°ù°TÉa hóY ™e πeÉ©àf ÉæfÉH Ö∏£H É«fÉ£jôH ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉª¶æe áeób …òdG Ö∏£dÉH ≥∏©àj Éª«ah á©ªL ∫Éb ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ É˘æ˘fGƒ˘NG ¿CÉ˘°T ‘ ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘ë˘H Üƒ˘˘©˘ °ûdG ÜÉ˘˘gQEGh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG πã˘e ô˘°ûf Ωó˘©˘H á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e ø˘e á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG IQÉ˘Ø˘°ùdG ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ,»eƒ≤dG ¿CÉ°ûdÉH §ÑJôj …òdGh ,Ú£°ù∏ah .QRÉÛG √òg ¬HÉµJQÉH á«Hô©dG çGóMG òæe ∂dP ≥ÑW óbh Qƒ°üdG √òg ,áYhôŸG Qƒ°üdG ô°ûf Ωó©H á«∏ÙG ∞ë°üdG ’ »àdG Ohó◊G ¢ùµ©J ICGôL Èà©J √ògh Gòg Ö∏£j ¿G ∫hÉëj ¿G kÉ«æªàe ÉfGh ¬d ∫ƒbG á«ÑæLG ádhO ídÉ°üe πãÁ øe É¡H Ωõà∏j øY Qòà©J ¿CG á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ≈∏Y â©æàeG å«M âgƒ°ûJ »àdG åã÷Gh hÎŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ô˘°ûæ˘j ÉÃ É˘¡˘d ¿CÉ˘°T ’ »˘˘à˘ dGh ,Qƒ°üdG √òg ô°ûf øY á«fÉ£jÈdG ∞ë°üdG √ò˘g ô˘°ûf ™˘æÃ á˘«˘µ˘jô˘˘eC’Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG É˘e √ÉŒ á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘˘æ˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûÃ »îjQÉàdG CÉ£ÿG ∞˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ≥˘˘ Mh É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈd ≥˘˘ M Gò˘˘ gh ô°ûæj É‡ ÌcG áYÉ°ûH í°VƒJ »àdG Qƒ°üdG øe Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ ÉæJƒNG ¬d ¢Vô©àj ‘ É˘˘æ˘ g ø˘˘ë˘ f ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ c ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ‘ Éæg øµdh ¬«a ±ô°üàJ ¿G á«fÉ£jÈdG ¬«∏Y å«M bbc hcnn »g Éªc ÉæØë°U ÈY ÒØ°ùdÉH ¤hC’G øe å«M ,ójô°ûJh π«à≤J á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘µ◊G ÖdÉ˘£˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÉeGõàdGh »Hô©dG øWƒdG øe Aõéc øjôëÑdG .∂dP ™HÉàj ¿CG È©˘j »˘à˘dG ô˘YÉ˘°ûŸG ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¤G π˘≤˘æ˘ j ¿CG √ÉŒ »æjôëÑdG Ö©°ûdG äÉYÉ£b áaÉc É¡æY ¬«∏Y ‹ÉàdÉHh ,Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ ¬JƒNG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dÉ˘H Ωõ˘à˘∏˘ j ¿G kÉ˘ °†jCG ió˘©˘à˘j ’CGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘à˘dhó˘d π˘ã˘ª˘ª˘c ÉÃh É˘æ˘FGQBG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ‘ É˘æ˘bƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y øëf ‹ÉàdÉHh ,»æjôëÑdG Qƒà°SódG Éæd á∏Øc ádÉ°SôdG √òg ¿G §°SƒdG á«©ªL ‘ ó≤à©f áYhô°ûŸG Éæbƒ≤M πgÉŒ QGôªà°SG øY È©J ΩGÎMG øe ¿ÉæÑd ‘ hG Ú£°ù∏a ‘ AGƒ°S AÉªYR ôFÉª°V ∑ô– Qƒ°üdG √òg π©d'' :∫ƒ≤dG ™HÉJh .É«fÉ£jôH áª«ª◊G :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G Gò˘˘ g ≥˘˘ Mh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ∫hC’G √óYÉ°ùeh ¢TƒH ⁄É©dG ‘ ∫hC’G »HÉgQE’G º¡°SCGQ ≈∏Yh áà«ŸG ⁄É©dG á˘bƒ˘≤˘ M ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh ¬˘˘FGQBG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG â∏NóJ ¿óæd ‘ á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG ¿CG ƒd π°üë«°S GPÉe'' :∫AÉ°ùJh .'Ò ' ∏H óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG »' eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' á∏àc ƒ°†Y ôµæà°SG hG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG Iô˘˘°üfh ô°ûf Ωó©H âÑdÉW hCG ,∑Éæg á«fÉ£jÈdG á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ¿CÉ°T ‘ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ¿CÉ˘ °ûdG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG π˘˘Nó˘˘ J' ó˘˘ dÉ˘˘ N .Ú£°ù∏a ™e πeÉ©àà°S ∞ë°üdG ¿CG ∂°T ’ ..QÉÑNC’G øe ÈN hCG Qƒ°üdG øe IQƒ°U ÜÉ£N ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG »≤£æe ÒZ kÉHÉ£N ø' WƒdG'' áØ«ë°üd É¡¡«LƒJh ¥ƒ≤◊G πgÉŒ ‘ …ójC’G ƒaƒàµe áeƒµ◊G ó«jCÉJ ¿CG ódÉN í°VhCGh .'Ê ' É°ùfEG ÒZ kÓeÉ©J á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG áYhôŸG Qƒ°üdG ô°ûf ∞bh ¬«a Ö∏£J áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«Fôd ¬H âã©H ' hC’G äÉëØ°üdG ≈∏Y QÉeó∏d á«Hô©dG ,¬d ∞°SDƒj ôeCG ¿' óæd ‘ á«æjôëÑdG á°VQÉ©ŸG'' `H ≈ª°ùj ÉŸ á«fÉ£jÈdG :'ø' WƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ódÉN ∫Ébh .'¤ áeƒµ◊G É¡°SQÉ“ »àdG á«ØÿG QGhOC’G øe kGóMGh ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe áeRC’G √ÉŒ É¡à°SÉ«°ùd á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG É¡àeób »àdG äGôjÈàdG ¿EG' º˘¡˘fCÉ˘H á˘˘dCÉ˘ °ùe É˘˘eCG ¿É˘˘©˘ ª˘ L ∞˘˘«˘ °†jh ¿EG' :¬ëjô°üJ kÉªààfl ∫Ébh .É¡«∏Y kÉÑjôZ ¢ù«d ôeCG Gòg ¿CGh ,á«fÉ£jÈdG áØ«ë°ü∏d Öjô¨dG É¡Ñ∏Wh ,»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG π©ØH ¿ÉæÑd É¡H ô“ »àdG É¡«a kÉbOÉ°U ¿ƒµj ób …ójC’G ‘ƒàµe Gƒ°ù«d …ôéj Éeh ,Ú£°ù∏a ‘ É¡∏Ñbh ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ åjó◊G ïjQÉàdG á«µjôeC’G á°SÉ«°ù∏d π«ª©dG ÊÉ£jÈdG QhódG AÉØNE’ ádhÉfi ’EG ƒg Ée ≈∏Y »æjƒ«¡°üdG hó©dG Iô°üf √ÉŒÉH øµdh ’EG ƒg Ée Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ócDƒ«d ¿ÉæÑd ‘ ¿B’G Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ á˘˘«˘°ûMh QRÉ› ÜÉ˘˘µ˘JQ’ π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ É˘˘gó˘˘«˘ jCÉ˘ J ‘ á˘˘ë˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ dG ÒZ ƒ˘g º˘©˘f ,Ú£˘°ù∏˘˘ah ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ gG ¤EG á«Ñ¨dG á«µjôeC’G äGôFÉ£dG ±ƒbh Éeh ,¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ∞Xƒe ø' WƒdG'' IójôL ódÉN ÖdÉWh .'¿' Éà°ùfÉäCG ‘ ∂dP πÑbh ¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh ,á«Hô©dG Éæbƒ≤M πgÉŒ ‘ …ójC’G ±ƒàµe π«dO ’EG ,¿É«µdG Gò¡d á«ÑZ áë∏°SCG πª– »àdGh ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ÖfÉL ÉµjôeCG ¬Lƒd áë«Ñ≤dG á«°SÉ«°ùdG ∂∏J í°†ØJ »àdG Qƒ°üdG øe ójõŸG ô°ûf á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ …ó˘jC’G ±ƒ˘à˘µ˘ e ÒZ ƒ˘˘g º˘˘©˘ f á°SÉ«°ù∏d ≈æÁ ójh á«é«JGÎ°SG áØ«∏M ’EG »g Ée É«fÉ£jôH ¿CG ≈∏Y ,¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ π«FGô°SEG ¬ÑµJôJ »àdG ÊGôª©dGh ÊÉ°ùfE’G QÉeódGh ÈY á«µjôeC’G äGôFÉ£dG QhôÃ ìÉª°ùdGh á«còdG πHÉæ≤dG π≤æd á«fÉ£jÈdG óYGƒ≤dG .'á' «µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áë«Ñ≤dG É˘˘¡˘à˘ ≤˘ jó˘˘°Uh »˘˘g á˘˘jô◊Gh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘Yó˘˘J É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ‘ƒàµe ÒZ ƒg º©f ,¿ÉæÑd ‘ ÉædÉØWG πà≤d

á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG πNóJ ôµæà°ùj ódÉN ÖFÉædG { `d ÜÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘

ódÉN óªﬁ ÖFÉædG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

∫RÉæà∏d z¥ôÙG á°ùeÉN{ »ë°Tôe ≈∏Y •ƒ¨°V

zÈæŸG{h zádÉ°UC’G{ ≈∏Y ÜÓ≤f’Gh ¥É≤°ûf’G ¢†aôJ zás«bôﬁ{ äÉ«dÉ©a :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

.IôµØdÉH É¡Ñ«MôJ ''ádÉ°UC’G'' ±hô¶dG ¢†©H âdÉM øµdh'' :¬dƒ≤H ∑Qóà°SGh ∫É¨°ûfGh äÉHÉîàf’G áæ÷ øe AÉ°†YC’G ¢†©H ôØ°Sh áª¡ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ∫ÉªYCG ¢†©ÑH ôNB’G º¡°†©H π°VÉaC’G A’Dƒg øe ÉæÑ∏W óbh AÉ≤∏dG ójó– ¿hO ó≤©æj ¿CG ≈æªàfh ,´ÉªàLÓd Ö°SÉæŸG âbƒdG ójó– .''kÉÑjôb AÉ≤∏dG É˘¡˘µ˘µ˘°ûJh ''á˘dÉ˘°UC’G'' ß˘tØ– ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H ió˘˘HCGh á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ äOQh »àdG äGQÉÑ©dG ¢†©H ≈∏Y Éeh (¥É≤°ûf’G)h (PGƒëà°S’G)h (ÜÓ≤f’G) áª∏µc ä’É˘˘°üJ’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ J ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,¬˘˘HÉ˘˘ °T ‘ ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG øe π°VÉaC’G ¢†©H ™e ádOÉÑàŸG óbh º¡jód ádƒÑ≤e ÒZ äGQÉÑ©dG √òg ¿CG ¥ôÙG kÓ°†a ,É¡«a GhôµØj ⁄ º¡fCGh º¡d äAÉ°SCGh º¡àLôMCG .Égƒ°ûbÉæj hCG É¡H Gƒ¶Ø∏àj ¿CG øY ¿CG ÚÑ˘j í˘«˘°Vƒ˘J ô˘°ûæ˘H Gƒ˘Ñ˘dÉ˘W º˘˘¡˘ fEGh'' :∫É˘˘bh ájƒNCG ábÓY ÈæŸGh ádÉ°UC’ÉH º¡£HôJ »àdG ábÓ©dG .''≥«Kh º¡æ«H ¿hÉ©àdG ¿CGh

ÜÓ˘˘ ≤˘ fG Oƒ˘˘ Lh ∫ƒ˘˘ M AÉ˘˘ Ñ˘ fC’G ™˘˘ e ¥ôÙG ‘ ¢ùdÉÛG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCGh zÚ«˘˘ bôÙG{ ø˘˘ e Oó˘˘ Y π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘J ,z»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG{h zá«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G{ »à∏àc Éªgh Úà«æ°S ÚJƒb ÈcCG ≈∏Y ¥É≤°ûfGh .AÉÑfC’G √òg áë°U ‘ ¬JGP âbƒdG ‘ Úµµ°ûe ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ ô°ûf ÉŸ º¡°†aQ øjócDƒe á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ Úë°TôŸG óMC’ øjô°UÉæŸG ¿É«YC’G ¿CG äÉ«°üî°ûdG √òg ¢†©H ócCG óbh .º¡ë°Tôe ídÉ°üd ∫RÉæà∏d øjôNB’G Úë°TôŸG ≈∏Y kÉWƒ¨°V ¿ƒ°SQÉÁ ¥ôÙG á¶aÉëÃ

…QGƒµdG Òª°S

!äBÉLÉØŸG πÑ≤f ’

óÑY óªﬁ Úà«°ùÑdG ‘ ¢ù∏› ÈcCG ÖMÉ°U ÉeCG ó≤Y »àdG ´ÉªàL’G ‘ Qƒ°†◊G óMCG ¿Éc óbh ,QÉØ¨dG Éª«a ≥«°ùæàdG Öéj ¬fEG'' :∫Éb ,¢ùeCG øe ∫hC’G á∏«d ‘ ¥É˘˘Ø˘ J’G º˘˘à˘ j É˘˘e ô˘˘ °ûf º˘˘ K á˘˘ jô˘˘ °ùH ¢ùdÉÛG ÚH .''äBÉLÉØŸG √òg πãe πÑ≤f ’h ..áaÉë°üdG ,ÊGódGh »°UÉ≤∏d ìƒàØe »°ù∏› ¿EG'' :™HÉJh á˘∏˘à˘µ˘ d ÚÑ˘˘°ùæ˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘°ù∏› OGhQh í˘˘ ˘ °TÎj ¿CG ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ eh ..(ÈæŸG)h (á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °UC’G) π˘Ñ˘≤˘jh √Oƒ˘Lh âÑ˘ã˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d .''áØjô°ûdG á°ùaÉæŸÉH

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

.''¥ôÙG ‘ iôNC’G ¢ùdÉÛG ¢†©H πª°T ób ` hóÑj Éªc ` á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ¬fCG ±OQCGh √ô°†M ób ´ÉªàL’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,§ÿG ≈∏Y â∏NO ⁄ A’Dƒg ¿CGh ,ÌcCG ’ ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG øe ™°†H Öë°ùfG øe º¡æe ¿CG kGócDƒe ,í°VGh ¥ÉØJG º¡æ«H øµj É˘¡˘°SÉ˘°SCG ‘ Iô˘µ˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’ á˘˘°ù∏÷G ø˘˘e .∫hÉæàdG á≤jôWh ¿EG'' :∫óæ°UƒH ∫Éb ,''ádÉ°UC’G'' `H ≥∏©àj Éª«ah OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y iôNC’G äÉ«©ª÷G á«≤Hh ádÉ°UC’G ô˘eC’G ,á˘«˘©˘ª÷G êQÉ˘N ø˘e Úë˘°TôŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN π©ØdÉH ≥≤– …òdG âÑ°ùdG »ë«°VƒJ ¿É«H .''2006 äÉHÉîàfG ‘ ÈcCG πµ°ûH ô¡¶«°Sh ‘ ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG ¿CG á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûch ‘ ¿É˘˘«˘ YC’G hCG ¢UÉ˘˘î˘ ˘°TC’G ¢†©˘˘ H ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh …òdG ¢ùÑ∏dG í°Vƒj ¿É«H áZÉ«°U ≈∏Y ¿ƒØµ©j ¥ôÙG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG kÓ˘©˘a ¢Vô˘Y á˘dÉ◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ô°ûæj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,´ƒ°VƒŸG Gòg AGôL πs°üM ''á˘dÉ˘°UC’G'' ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘Hh ,Úë˘°TôŸG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’Gh .âÑ°ùdG óZ ó©H •É°ShC’G äó˘˘HCG ó˘˘≤˘ a ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ kÉ˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d

á˘dÉ◊G á˘≤˘£˘æ˘ e ¢ùdÉ› ¢†©˘˘H ÚH ¿É˘˘c ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ºgOóY ≠∏H øjòdG Úë°Tôª∏d á«Ø°üJ πªY ±ó¡H áÑîædG QÉ˘«˘à˘NGh ,kÉ˘ë˘°Tô˘e 13 ø˘˘ e ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ ˘e ¤EG .''º¡æe ¥É˘Ø˘J’G ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘fCG ∫ó˘æ˘°Uƒ˘˘H í˘˘°VhCGh ¿É«YC’G ¢†©H ¿CG ’EG ≥«°ùæàdG ‘ á≤jô£dG √òg ≈∏Y ídÉ°üd ∫RÉæà∏d Úë°TôŸG ≈∏Y Iƒ≤H ¿ƒ£¨°†j GƒfÉc ¿CG ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,¬˘˘fƒ˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG Úë˘˘ °TôŸG ó˘˘ MCG Ö∏˘W ¿CG Gƒ˘˘æ˘ «˘ Hh ,∂dP Gƒ˘˘°†aQ ø˘˘jô˘˘NB’G Úë˘˘°TôŸG ‘ AGƒ°S øjôNB’G äÉjôM ≈∏Y kGôéM Èà©j ∫RÉæàdG .ÜÉîàf’G ‘ hCG í°TÎdG áªK ¿Éc ¿EG ¬fCG É¡æ«M ¿ƒë°TôŸG ÖdÉWh'' :™HÉJh ácÎ°ûe á«°VQCG OÉéjEÉH ¬«∏Y ¥ÉØJ’G øµÁ ≥«°ùæJ ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘ £˘ æ˘ Jh á˘˘dOÉ˘˘Yh á˘˘ë˘ °VGh ÒjÉ˘˘©˘ eh äÉ˘˘«˘ dBGh Iôµa âMôW ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,AÉæãà°SG ÓH ™«ª÷G ≈àM ôeC’G ™°SƒJ ºK ádÉ◊G ¢ùdÉ› ÚH ≥«°ùæàdG

Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TôŸG ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ª˘ ˘a ¬fEG'' :…QGƒµdG Òª°S ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ á°ùeÉÿG ø˘e ¬˘fCG ’EG ,π˘≤˘à˘°ùe í˘°Tô˘e »˘æ˘fCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ásæ°ùdG πgCG πãÁ π≤K ÈcCG ≈∏Y ºé¡àf ¿CG ádÉëà°S’G ádÉ°UC’G Éªgh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ âbƒdG Gòg ‘ ÚJƒ≤dG ÚJÉg øY »∏îàdG ¿EGh ,ÈæŸGh ¢ùdÉÛG ‘ »æ°ùdG π«ãªàdG ¿ƒµj ¿C’ ∫ÉÛG í°ùØ«°S .''kÉ«gGh kÉ°ù› 40 ΩõY ∫ƒM AÉÑfCG á«Ø∏N ≈∏Y ∂dP AÉL »˘à˘∏˘à˘c ≈˘∏˘Y (ÜÓ˘≤˘fG)h (¥É˘˘≤˘ °ûfG) ø˘˘°ûd ¥ôÙG ‘ »æWƒdG ÈæŸG''h ''á«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G'' »˘à˘«˘©˘ª˘Lh .''»eÓ°SE’G π˘˘ã˘ e äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘d è˘˘ jhÎdG ¿CG …QGƒ˘˘ µ˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh kGÒ°ûe ,πWÉH ¬H OGôj ôeC’ zÜÓ≤f’G{h z¥É≤°ûf’G{ ,kÉ°ù∏› 40 ≠∏ÑJ ’ ¥ôÙG ‘ ¢ùdÉÛG OóY ¿CG ¤EG πH ,IQhô°†dÉH ‹ÉgC’G πã“ ’ ¥ôÙG ¢ùdÉ› ¿CGh ¿ƒÑîàæŸG ºg ‹ÉgC’G πãÁ øe ¿CGh ,É¡HÉë°UCG πã“ ¿CG ∂dòc kGócDƒe ,ÜGƒædG ¢ù∏›h ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d πª©dG ∫ÓN øe É‰EG ¢ùdÉÛG íàØH »JCÉJ ’ ágÉLƒdG .ídÉ°üdG IôFGódG ¿EG'' :kÓFÉb ,ôeC’G á≤«≤M …QGƒµdG ôcPh 13 øe ÜQÉ≤j Ée ΩõY ¥ôÙG á¶aÉëÃ á°ùeÉÿG É˘˘¡˘ «˘ a í˘˘°TÎdG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e kÉ˘ ˘°üî˘˘ °T á≤£æŸG ‹ÉgCG ióHCG ¢ùeC’ÉHh ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd z¥É≤°ûf’G{h zÜÓ≤f’G{ ≈∏Y äÉ¶Ø– øe ÒÑµdG Oó©dG øe º¡HGô¨à°SG ôgÉeƒH ádÉM ‘ ø˘˘e) :Ú∏˘˘FÉ˘˘°ùà˘˘e ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d Úë˘˘°TôŸG á˘dÉ˘°UC’G'' á˘«˘©˘ª˘ L ô˘˘°S ÚeCG ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e π˘°UCG ¿EG'' :∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG ''á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G â°Vô˘˘©˘ J »˘˘æ˘ fCG É˘˘ª˘ c ..(´É˘˘«˘ °V ‘ ø˘˘ë˘ fh ?Öî˘˘à˘ æ˘ f

í°ùØd ∫RÉæàdGh »ëæà∏d ¢ùdÉÛG ‘ Iójó°T •ƒ¨°†d ÒjÉ©e OƒLh Ωó©d ∂dP â°†aQh ,øjôNBÓd ∫ÉÛG .''QÉ«àNÓd äÉ«dBGh »˘ë˘æ˘à˘dG ¬˘«˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Y ø˘˘e ÈNCG ¬˘˘fCG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ Ö°ùµd ¬ë°TôJ AGQh øe ≈©°ùj ’ ¬fCG ¤EG ∫RÉæàdGh É¡∏gCGh ó∏ÑdG áeóÿ ≈©°ùj ¬fCG kGócDƒe ,Ö°üæŸGh ∫ÉŸG .á≤«°†dG á°UÉÿG ídÉ°üŸG øY kGó«©H ,∞°üdG ≥°Th ±ÓàNÓd kGAQOh'' :…QGƒµdG ™HÉJh ,á∏≤à°ùe áæ÷ π«µ°ûJ kÉÑjô≤J ´ƒÑ°SCG πÑb âMÎbG ô°UÉæj hCG ójDƒj ±ôW …CG É¡«dEG Ö°ùàæj ’CG á£jô°T áæé∏dG √ò¡d »°SÉ°SC’G πª©dG ¿ƒµjh ,Úë°TôŸG óMCG äÉ˘æ˘«˘Y ¿ƒ˘∏˘ãÁ ÖNÉ˘f 2000 `d á˘∏˘ Ä˘ °SCG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ƒ˘˘g í°ùŸG ΩGóîà°SÉH IôFGódG äÉ©ª› ™«ªL ‘ á«FGƒ°ûY QÉàîJ ÊGó«ŸG í°ùŸG Gòg èFÉàf Aƒ°V ≈∏Yh ,ÊGó«ŸG πµH á«≤ÑdG ∫RÉæàjh ,Úë°Tôe áKÓK π°†aCG áæé∏dG ,áKÓãdG A’Dƒg ÚH á°ùaÉæŸG ô°üëæàd ,á«°VÉjQ ìhQ ø˘e º˘¡˘à˘«˘cõ˘J á˘dÉ˘M ‘ º˘¡˘JQRGDƒ˘ eh º˘˘¡˘ ª˘ YO ó˘˘cDhCGh .''ÚÑNÉædG ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘jõ˘˘é˘ H …QGƒ˘˘µ˘ ˘dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ Jh π˘Ñ˘b º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ b í˘˘à˘ Ø˘ d ¥ôÙG ‘ ¢ùdÉÛG ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ Èà˘˘ ©˘ ˘ J ¢ùdÉÛG √ò˘˘ ˘g ¿CGh ,‹É˘˘ ˘gCÓ˘ ˘ d º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdÉ› áaÉ≤ãdG ô°ûfh ≥jôØà∏d ¢ù«dh πª°ûdG º∏d ¢ùdÉ› .º∏©dGh

…QÉÑNEG ôjô≤J

¢ùdÉ› záYõa{ äÉ°UÉgQEG

á˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷ π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ d äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ YO ¥ôÙG ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ gCG

z∞«°TQCG{

.GƒØàNG ¥ôÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¥ô£Jh 2006 ¢ùdÉ› ¿CG ¤EG QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG IƒYOh ,»°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ‘ ¿CÉ°T É¡d äQÉ°U ¢ùdÉÛG ≥«°ùæàd ¤hCG Iƒ£N »g äÉ«©ª÷G Úë°Tôeh AÉª°SCG ¢VôØJ äÉ«©ª÷G ¿CG Éªc π˘˘ ˘ ã“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ¤EG ´ƒ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG ¿hO ΩÉ˘eCG É˘æ˘fEG'' ±É˘°VCGh .¢SÉ˘æ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG äƒ˘˘°üdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ J ¿CG É˘˘ eEG ¥ô˘˘ W ¥ÎØ˘˘ e ºgÉØà∏d ¢ùdÉÛG ¬«dEG GƒYóJ ÉŸ á«f ø°ùëH ÉeEGh ,äÉHÉîàf’G πÑb É¡«dEG ´ƒLôdÉH É¡©e ø˘ë˘æ˘a .º˘¡˘ æ˘ «˘ H ±Ó˘˘à˘ NG ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿ƒµj ¿CG øe ±ƒîàf á«°SÉ«°ùdG äÉ«˘©˘ª÷G π˘à˘c äÉ˘YRÉ˘æ˘à˘d §ﬁ ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘gh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘ W äÉ˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘°SEGh .áeÉ©dG áë∏°üŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” ó˘˘ bh Gò˘˘ g IQƒ˘còŸG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûà˘d ∫hC’G ´É˘ª˘ à˘ L’G á°ûbÉæª∏d á∏eÉµdG É¡à¨«°üH IôµØdG ìô£dh .…hódG ¢ù∏› ‘ πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj

?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO ¥ôÙG ¢ùdÉ› Ö©∏J πg

ø˘˘e kÓ˘ °UCG ø˘˘µ˘ J ⁄ äÉ˘˘gÉ˘˘à˘ ˘e ‘ Úæ˘˘ WGƒŸG »gh ¤hC’G º¡àª¡e Gƒ°ùfh º¡JÉª¡e Ö∏°U ¿CG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d ó˘jô˘f ø˘ë˘æ˘a .¢SÉ˘æ˘dG á˘eó˘N ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG ∫É°üjEG ‘ QhO É¡d ¿ƒµj ¤EG ¿hô˘¶˘æ˘j ¢SÉ˘æ˘ dG π˘˘é˘ a ,Ö°SÉ˘˘æŸG ¿É˘˘µŸG kÉÑdÉ£e .¿ÉŸÈdG ∫ÓN øe øWƒdG πÑ≤à°ùe ¥ôÙG ‘ á«∏gC’G ¢ùdÉÛG ÚH ¥ÉØJG ó≤©H .Égójôf »àdG ô°UÉæ©dG ¬«Lƒàd ÉæfEG'' ¿ÉeR óªMCG ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe º¡JÉeGõàdG âfÉc kÉjCG ¢SÉfCÉH ™aóf ¿CG Öéj Ö°üf Ú©˘˘°VGh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eóÿ á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ ˘dG QÉ˘«˘©˘ª˘c ø˘Wƒ˘∏˘d A’ƒ˘dGh á˘gGõ˘˘æ˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ «˘ YCG :kÉ˘Ø˘«˘°†e .''ø˘jó˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H »˘°SÉ˘°SCG áMÉ°S ‘ äRôH áahô©e ÒZ √ƒLh ∑Éæg'' äÉ«£©eh ±hôX ÖÑ°ùH á«HÉîàf’G 2002 ΩÉ©dG …CGô∏d äÉ°ù› πã“ ¢ùdÉÛGh ,áæ«©e πc ∂dò∏a ∫É©ØdG ÉgQhód kGô¶f ¥ôÙG ‘ √ò˘˘g ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°VQCG ¿hô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j Úë˘˘ °TôŸG GƒJCG Úë°TôŸG ¢†©H ∞°SCÓd øµdh ¢ùdÉÛG É˘gó˘©˘Hh º˘gOƒ˘Yh Gƒ˘£˘YCGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ¤EG

:¢Sôég ódÉN ` ¥ôÙG

πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG QGôb ó©H

Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ YO z¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ?Ò°üŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ H zø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QGô˘˘MCG{ á˘˘ cô˘˘ M kÉ°Uƒ°üN ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ¥ÉaƒdG iód OƒLƒe ∞∏ŸG Gòg ¿CG ∫ƒ°üë∏d É¡«©°Sh ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ É¡àcQÉ°ûe ™e ìô£H ¥ÉaƒdG Ωƒ≤J πg ádCÉ°ùe Òãj É‡ ,á«fÉŸôH á∏àc ÈcCG ≈∏Y ¿EGh ,á°SÉ°ù◊G ádCÉ°ùŸG √òg ?2006 ¿ÉŸôH ‘ Ò°üŸG ôjô≤J á«°†b á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ¿CG ’EG ,»˘˘eÓ˘˘Y’E G ó˘˘ «˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ Y ÌJ ⁄ ióMEG »g Ò°üŸG ôjô≤àH áÑdÉ£ŸG ¿CG kÉeÉ“ ∑QóJ á«æjôëÑdG ≥jƒ°ùJ øe ¿B’G ≈àM øµªàJ ⁄ ácô◊G øµdh ≥' M'' ácôM IóæLCG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘h .êQÉÿG hCG πNGódG ‘ kÉ«°SÉ«°S Ö∏£ŸG Gòg ï«°ûdG ¬°SCGôj …òdG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG á«f øY AÉÑfCG äOQGƒJ á«°VÉŸG πLCG øe ™ª«°ûe ø°ùM ≥' M'' ácôM ΩÉY ÚeCG AÉ≤d ‘ º°SÉb ≈°ù«Y ∞˘˘∏˘e É˘˘gRô˘˘HGC h ,äÉ˘˘Ø˘∏ŸG ¢†©˘˘H π˘˘LGC ø˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘M åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ¬«a ôcP …òdG âbƒdG ‘ .¬«a ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûeh πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG äÉcô– øe á«≤«≤◊G ±GógC’G ¿CG ácô◊G øe Üô≤e Qó°üe RhôH ΩóY ¿Éª°Vh ,»∏NGódG â«ÑdG Ö«JÎd »©°ùdG »g »' FÉª∏©dG'' óYƒe ≥Ñ°ùJ »àdG á∏Ñ≤ŸG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ácôë∏d áØãµe á£°ûfCG äÉcôëàdÉH ¥ÉaƒdG Ωƒ≤Jh ´QÉ°ûdG õcôj ¿CG πLCG øe äÉHÉîàf’G ¢ù∏› ‘ óYÉ≤ŸG øe øµ‡ OóY ÈcCÉH RƒØdG ¿Éª°†d áeRÓdG á∏àc ΩÉ«b πLCG øe kÉjQÉL kÉ≤«°ùæJ ∑Éæg ¿CG ¤EG káàa’ ,ÜGƒædG ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ≥M ácôM äÉØ∏e ìô£H á«fÉŸÈdG ¥ÉaƒdG ôjô≤J'' ∞∏e ¥ÉaƒdG ìôW á«fÉµeEG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ Òãj …òdG ôeC’G ?¤hC’G Iôª∏d É¡∏NóJ »àdG á«HÉ«ædG áHôéàdG ‘ Ò ' °üŸG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ÚH §Hôj ∫GRÉe ÚÑbGôŸG øe Òãc ø˘˘e ò˘˘î˘à˘J »˘˘à˘dG á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG QGô˘˘MCG á˘˘cô˘˘Mh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘˘£˘°ûfCG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ É˘˘¡˘d kGô˘˘≤˘e ¿ó˘˘æ˘d á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jÈdG á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dG §HôdG Gòg øY kGó«©Hh .OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UEÓd á°VQÉ©e ΩÉjCG πÑb É¡≤∏WCG »àdG IƒYódG ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ ∑Éæg ¿EÉa ¬HÉÑ°SCGh ‘ Égô°ûf ádÉ≤e ∫ÓN øe øjôëÑdG QGôMCG ácôM ‘ RQÉH …OÉ«b IƒYódG √òg ≥∏©àJh ,QÉ°ûàf’G á©°SGh á«fóæ∏dG äÉYƒÑ£ŸG ióMEG ôjô≤J ‘ »æjôëÑdG Ö©°ûdG ºYóH á«µjôeC’G IQGOE’G Ωƒ≤J ¿CÉH .√Ò°üe ¤EG Ò°ûJ äGòdÉH ‹É◊G â«bƒàdG ‘ IƒYódG √òg πãe Qƒ¡Xh ÒÑµdG ¬eÉªàgG ™e »∏ÙG ´QÉ°ûdG ¿CG »gh ,á«ªgC’G ‘ ájÉZ áé«àf ¬fEÉa ¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõM ÉgOƒ≤j »àdG áehÉ≤ŸG ácôM ™e ¬ØWÉ©Jh π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘Ñ˘©˘°ûdG ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dGh ∞˘˘WÉ˘˘©˘à˘dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘¨˘à˘°SG ¿É˘˘µ˘eE’É˘˘H QÉ˘˘«˘ à˘ ∏˘ d kGó˘˘jó– hCG ,¥É˘˘aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª÷ á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S Ö°SÉ˘˘ µ˘ e ≥˘˘ «˘ ≤– QGôMCG ácôM ΩÉ«b ¿EÉa ºK øeh ,'¥' ÉaƒdG'' ¬∏ã“ …òdG »°SÉ«°ùdG ‘ Ò°üŸG ôjô≤J Ö∏£e ºYód á«µjôeC’G IQGOE’G IƒYóH øjôëÑdG ¿EGh ,ácô◊G iód IOƒLƒe á«ØN IóæLCG ∞°ûµj ób øgGôdG âbƒdG .É¡°ùØf ¥ÉaƒdG iód IOƒLƒe øµJ ⁄ ¤EG Ò°ûj ób kÉ«dÉM IƒYódG √òg Qƒ¡X ¿CG iôj øe ∑Éæg øµd

¢ùdÉ› øe á«∏gCG ¢ùdÉ› á©Ñ°S âYO á˘«˘Yƒ˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘à˘J á˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¤EG ¥ôÙG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG Ö°ùM º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘ YOh Úë˘˘ ˘°TÎŸG .¥ôÙG …OƒdG AÉ≤∏dG ‘ ±Gõ÷G óªﬁ ∫Ébh AÉ°ùe ø°ùM øH ∞°Sƒj ∫õæÃ iôL …òdG ádÉ©ØdG á∏≤à°ùŸG ô°UÉæ©dG ¿EG ,∫hC’G ¢ùeCG ,á˘MÉ˘°ùdG ‘ kÉ˘«˘HÉ˘î˘ à˘ fG kGQhO Ö©˘˘∏˘ J ¿CG Öé˘˘j á«HÉîàf’G íFGƒ∏dG ó°V ÉæfCG »æ©j ’ Gògh IAÉØµ˘dG ™˘e É˘æ˘æ˘µ˘dh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ƒdh ≈àM ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘d á˘«˘fÉŸÈdGh á˘«˘fGó˘«ŸG .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G √òg øe …CG ‘ â∏ã“ ¢ù∏ÛG ÖMÉ°U ø°ùM øH ∞°Sƒj ∫Ébh øµdh ¤hC’G áHôéàdG ‘ ºgÉ°S ™«ª÷G ¿EG äÉMƒª£dGh »g Éªc á∏«°ü◊G ájÉ¡ædG ‘ äÉ«©ª÷G ¿CÉH ±É°VCGh .Üƒ∏£ŸG ¤EG n¥ôJ ⁄ â∏˘NOCG »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘ dG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG

¿Éª∏°S »∏Y ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG

zÜÉÑ°ûdG á«é«JGÎ°SG π«©ØJ{ èeGôH øª°V

º¡∏≤°U á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ≈∏Yh ÚYóÑŸÉH ôNõj »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG : ¿óe ø°ùM

á°TQƒdG øe ÖfÉL

øjôëÑdG á«©ªL ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘à˘a á˘°†¡˘f á˘«˘©˘ª˘L)»˘gh ¢†©H ¤G áaÉ°VE’ÉH »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e h á«HÉÑ°ûdG Úà˘«˘©˘ª÷G kGÒNCG h á˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘¡˘ H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á«ªgC’G iƒà°ùe ¢ùµ©j …òdG ôeC’G á«dÉ©Ø∏d Úàª¶æŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL πÑb øe ´hô°ûŸG Gòg ÉgÉ≤∏j »àdG .(øjôëÑdG ‘ »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG ΩÉ©dG ÚeC’G ≈∏Y á«dÉ©ØdG √ò¡d QÉ«àN’G ™bh óbh kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S »˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ÈæŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷ πª©dG ≥jôa ‘ AÉ°†YC’G óMCG ¬fƒc ,¿óe ø°ùMQƒàcódG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ‘ á˘aÉ˘≤˘ã˘dG Qƒﬁ ÆÉ˘°U …ò˘˘dG .ÜÉÑ°û∏d kÉØ°UGh Qƒ°†ë∏˘d á˘aÉ˘≤˘ã˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e Qƒ˘à˘có˘dG í˘°VhCGh hCG …ô°üæ©dG õ««ªàdG ¿hO øe ™«ªé∏d øWƒdG ¿CÉH ÉgÉjEG ™HQCG ≈∏Y Qƒ°†◊G ™jRƒàH á«dÉ©ØdG âªààNGh, »ØFÉ£dG ÜhóæŸ ÉgQÉ«àNG ™e ábQƒH áYƒª› πc Ωó≤J äÉYƒª› Qƒﬁ π˘«˘©˘Ø˘à˘d á˘«˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG á˘˘bQƒ˘˘dG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ãÁ .áaÉ≤ãdG ¿óe ø°ùM

á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÈæŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ó˘˘ cCG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿CG ≈˘∏˘Y ¿ó˘e ø˘°ùMQƒ˘à˘có˘dG kÉ˘≤˘HÉ˘°S »˘eó˘˘≤˘ à˘ dG ÉYOh ÚYóÑŸG øe ÒãµdG ¬ÑfGƒL ÚH øª°†àj »æjôëÑdG , ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ÖgGƒ˘˘e π˘˘≤˘ °üH á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿ó˘˘e »ªæJ ¿CG Öéj å«M kGQhO á«°SGQódG áª¶fCÓd ¿CG kÉØ«°†e .á«°SGQódG ègÉæŸG ≥jôW øY ´GóHE’G ìhQ ÚH ∑Î°ûŸG è˘eÉ˘fÈdG äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V ∂dP AÉ˘˘L ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘°ùe ” å«˘M .»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π«©ØJ èeGôH øª°V »JCÉj …òdG ådÉãdG QƒÙG á°ûbÉæe h ''áaÉ≤ãdG'' ∫ƒM ≥∏©àj …òdGh ,ÜÉÑ°ûdG á«é«JGÎ°SG .''óYh'' »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG ô≤Ã ∂dP ¿Éc π˘Ñ˘b ø˘e kGõ˘˘«‡ kGQƒ˘˘°†M ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª– »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘˘«˘ ª˘ L á«HÉÑ°ûdG á«é«JGÎ°SÓd π«©ØàdG á«dBG áZÉ«°U ´hô°ûe

≥```````MÓ````e

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

å©`ÑdG IÒ`````````````°ùe

™Ñ``°ùdG ΩÉ`°Sh : É¡jôéj äGQGƒM Wessam_abbas@yahoo.com

:(3-3) á«```°SÉ```«```°ùdG ¬``````àHô````Œ z

{ `d …hô````j ø```jó`dG ∫É````ª`c º````«gGô````HEG

á«ØFÉ£dG äGô©ædG øY kGó«©H á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH âLhGR á«æWƒdG ÉæàcôM Ió«≤©∏dh ,køªK AÉªàfÓd ¿CG øbƒà°S ,'ø' jódG ∫Éªc'' ™e âfGh ,Ö«°TC’G ô©°ûdG hP »æ«à°ùdG ÜÉ°ûdG Gòg Iô°†M ‘ ¿ƒµJ ÚM ≈°TÓàJ äÉaÉ°ùŸG πc .. IôFÉÿG ºª¡dG ÜÉë°UCG ≈∏Y ≈Øîj wô°Sh ójôa lôë°S ÊÉ©ª∏d ¿CG Éªc ,k≈æ©e á«ë°†à∏dh ,káØ∏µoe äkÉbÉ≤ëà°SG ∞°üàæe »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g äGOÉ«b RôHCG øe óMGƒc ¬ª°SG ègƒJ …òdG øjódG ∫Éªc »∏Y ó«°ùdG »æjódG º«YõdG π‚ ,'ø' jódG ∫Éªc'' ácô◊G ¥Gƒ°TCG ™e πYÉØàdGh »Hhô©dG ôµØ∏d ¬°SÉªM ¬æY Öé– ⁄ øjódG áeÉªY ¿CG ’G ,»æjO º«YR â«H ‘ ≈HôJ ¿EGh ƒgh ,äÉæ«°ùªÿG ≈æ©ŸÉH - ΩGõàd’G ,Ö°ùædG ±ô°T ≈∏Y IhÓY ,√ódGh øY øH’G çQh óbh ..'¥' Gô©dG ‘ IódÉÿG øjô°û©dG IQƒK øHG'' øjódG ∫Éªµa ,ájô°UÉædG .øWƒdGh ¿É°ùfE’G áë∏°üŸ ÊÉØàŸG πª©dG ihóéH ï°SGôdG Ú≤«dGh - »°SÉ«°ùdG ¬Ø°ûc âbh øoëj ⁄ É‡ ÒãµdG ÒãµdG ¿ƒØîj QòMh Ahógh áWÉ°ùH ™e ,√ô°S º¡a q»n∏nY qõY »FÓHôc m¿õoM øe áë°ùe √ƒ∏©J ¬Lh 'øjódG ∫Éªc'' `d ≈∏Y ƒgh ¬∏NGO ‘ âqÑ°T á«dÉ°†f ìhQ øY Ö«Ñ∏dG º¡a ¬Ä£îj ’ ìƒ°VƒH ∂d ∞°ûµJ á°VÉq«a á«æWh h ,¢ûgóe πYÉØàH √ó∏H ïjQÉJ øY ∂Kóqëoj ,ó©H .á≤gGôŸG á∏Môe ÜÉàYCG kGAóH »æWƒdG ∫É°†ædG IÎa øYh √ÉÑ°Uh ¬àdƒØW äÉjôcPh á«°SÉ«°ùdG ¬àHôŒ øY ¬«a çóëàj …òdG ∫hC’G ¬HÉàc QGó°UE’ ó©à°ùj øjódG ∫Éªc á∏› äÉëØ°U ≈∏Y √ô°ûf Ée ´ƒª› ƒg ÜÉàµdGh ,¿ƒé°ùdG ‘ ¬JGóHÉµeh ¬JGógÉ°ûeh äÉæ«Ñ©°ùdÉH AÉ¡àfGh äÉæ«°ùªÿG ∞°üàæe øe ™e ÉgCGóH »àdG á«°SÉ«°ùdG ¬àHôŒ ™e áØbh Éægh .(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ÉgQó°üJ »àdG ájô¡°ûdG »WGô≤ÁódG á«©ªL ¢ù«Fôd kÉÑFÉf πjƒ£dG ∫ÉMÎdG É°üY ¬H âq£M ¿G ¤G º«¶æJ øe ÌcCG ≈∏Y É¡«a Ö∏≤Jh »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõM ¤hC’G á≤∏◊G Éæg h ..ájQÉ°ù«dG iƒ≤dG ¢†©Hh Ú«ã©ÑdGh Ú«eƒ≤dG øe kÉ£«∏N º°†J »àdG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG : øjódG ∫Éªc º«gGôHEG IOÉ¡°T øe

ÊÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ¢Vƒ˘˘ ˘ Y è˘˘ ˘ dODƒ˘ ˘ ˘eh ¢ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ôjô– á¡ÑL ô¶æeh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ÷G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘YE’G ¿É˘˘ ˘ c á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ °Uô˘˘ a Iôªà˘°ùe äÉ˘°VhÉ˘ØŸ ±Gó˘gCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘£˘ °ûf ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ”h ,Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ eCG á˘˘Hô˘˘ °V É˘˘æ˘YOhGh ô˘˘jô˘˘ë˘à˘dG á˘˘¡˘Ñ˘Lh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G ,∫É˘˘≤˘ à˘ Y’G ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S 6 É˘˘æ˘ «˘ °†bh ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG Éæd âfÉch êQÉÿG ™e ájƒb â≤H Éæà∏°U øµdh .á∏°UGƒàe äÓ°SGôe ó«YCG ∫É≤àY’G Gòg øe »LhôN ó©H 5 ø˘˘ é˘ °ùdG ‘ â«˘˘ ≤˘ Hh iô˘˘ NCG Iô˘˘ e ‹É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG 11 ∫É≤àY’G Ióe ¿ƒµJ ∂dòHh ,iôNCG äGƒæ°S ¿Éc ,Ω1986 ¤G 75 òæe á∏°UGƒàe ¬Ñ°T áæ°S IOÉ˘˘YEÉ˘H ΩÉ˘˘¡˘J’G ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘NB’G ∫É˘˘≤˘ à˘ Y’G Gò˘˘g á˘˘¡˘ Ñ÷G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ƒ˘˘g Qƒ˘˘¶ﬁ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J AÉ˘˘«˘ MEG á˘˘£˘ °ûæ˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG á˘˘≤˘ MÓ˘˘e º˘˘à˘ a á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG IóL ¿ƒé°S ‘ â∏≤æJh ,¿ƒé°ùdG ‘ âYOhCGh .õcGôŸGh á©∏≤dGh ƒLh GôaÉ°Sh ¿EG ': ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ c º˘˘à˘ î˘ j Üô˘˘©˘dG Ú«˘˘eƒ˘˘≤˘dG á˘˘cô˘˘M hCG á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G á¡ÑLh ôjôëàdG á¡ÑLh Ú«ã©ÑdGh Újô°UÉædGh kGQÉ«J º¡©ªLCÉH Gƒ≤∏N Iôjõ÷G ¥ô°T ôjô– Gò˘¡˘d kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M kAÉ˘˘ª˘à˘fG »˘˘ª˘à˘æ˘j kÉ˘°ü∏ﬂ kÉ˘«˘æ˘Wh Gòg ÉjÉ°†≤d ¢UÓNEÉH Úeõà∏e GƒfÉch øWƒdG á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG ø˘˘Y ™˘˘aÎjh ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j kGQÉ˘˘«˘ J ,Ö©˘˘°ûdG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G AÉ°†YCG ÌcG ¿CG óŒ ∂dòdh á«©«°ûdGh á«©«°T øe êhõàj »æ°ùdG ,ÚLhGõàe ÉæÑ©°T ƒg Gògh ,êôM …CG ¿hO »æ°ùdG êhõàJ ,äÉª∏ŸG ‘ óMƒàjh ôFÉ¨°üdG øY ™aÎj …òdG ó«MƒJ ‘ kÓYÉa kGQhO âÑ©d á«æWƒdG ácô◊G ⁄ πjƒ£dG ÉæWÉ°ûf ‘ øëfh ,øjôëÑdG Ö©°T π˘H ,á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘«˘ª˘°ùà˘˘∏˘d á˘˘«˘ª˘gCG ‹ƒ˘˘f ø˘˘µ˘f ÉfOQG óbh ,∫É°†ædGh πª©dG ƒg Éæ°ùLÉg ¿Éc / ôjGÈa ∞£©æe ó©H »°SÉ«°ùdG êGôØf’G ó©H iƒ≤dG ó«MƒJ íª£e ºLÎj ¿CG 2001 •ÉÑ°T IƒN’G πc IƒYóH Éæª≤a ,»∏ªY ™bGƒd á«æWƒdG á«æWƒdG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdGh äGQÉ«àdG ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG á«ã©H ™«eÉÛ IƒYO ¬«LƒJ ”h ,»WGô≤ÁódG Újô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dGh ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y h Iô˘˘ ˘jõ÷G ¥ô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘eh á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ÷Gh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG Ωƒ˘˘«˘ dG óŒ âfCG ∂dò˘˘d ,á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG kÉ˘£˘ «˘ ∏˘ N π˘˘ã“ »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG .äÉª«¶æàdG √òg πc øe kÉ«æWh

á˘˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d äÉ˘˘©˘eÉ÷G ø˘˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘b ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á«©eÉ÷G á°SGQódG ‘ ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG kÉ°Uƒ°üN áØ∏àıG á«ª∏©dG äÉ°ü°üîàdG ‘ ,∫ÉM πc ≈∏Y ,IÉeÉÙGh á°Sóæ¡dGh Ö£dG ‘ ¥Éëàd’G äÉÑ∏W ¿CG ÚM ‘ kÉÑdÉW 20 πÑob ΩÉ˘˘©˘ dG ∂dP É˘˘æ˘ JRƒ˘˘ë˘ H âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘ H !! kÉÑdÉW 120 ¤G π°üJ ,¬˘˘ à˘ «˘ H ‘ »˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ °ûdG í˘˘ dÉ˘˘ °U ¤G É˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘gP ¬«∏Y Éæ°VôY ºK ,¬©e AGó¨dG áÑLh ÉædhÉæJh ójôf : ¬d Éæ∏b ? ºµÑdÉ£e »gÉeh ,á∏µ°ûŸG ∫É≤a . á©eÉ÷G ‘ kÉ«æjôëH kÉÑdÉW 150 ∫ƒÑb πH ;Ö°ùëa 150 ôahCG ’ øjôëÑdG πLCG øe : ÒeCG á–ÉØÃ óYh ºK !! ”OQCG ¿EG ÖdÉW 200 ±õj ¿CÉH óYhh ´ƒ°VƒŸG ‘ Iô°TÉÑe âjƒµdG Ωƒ«dG ‘ ,π©ØdÉHh ,áYÉ°S 24 ó©H IQÉ°ûÑdG Éæd á˘˘aÉ˘˘c ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ H …ÒeC’G ô˘˘eC’É˘˘ H É˘˘ fAÉ˘˘ L ‹É˘˘ à˘ dG 1972, ΩÉ©dG ‘ ∂dP ¿Éc ,øjôëÑdG áÑ∏W πÑ≤J Ú«æjôëH áÑ∏W áYƒª› ÈcCG âfÉch .É¡àbh ÜÓ£dG Öàµe Qhõf Éæc ¥Gô©∏d áÑ°ùædÉHh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W ¥GQhCG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ fh »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘h IôgÉ≤dG ‘ ∫É◊G ∂dòch Ú«æjôëÑdG ,kÓ°UGƒàe kÉWÉ°ûf ¿Éc Gòµgh Ö∏Mh ≥°ûeO πª©dG ïjQÉJ ‘ áÄ«°†e á£≤f πqµ°T OÉ–’Éa .»æWƒdG 1974 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ êQÉÿG ø˘˘ ˘ ˘ e â©˘˘ ˘ ˘ LQ ¢Vô˘˘©˘ J ó˘˘b ¿É˘˘c á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ¬JGOÉ«bh √AÉ°†YCG âà°T á«°SÉb á«æeCG áHô°†d â©WÉb ób á' «Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G'' âfÉch ,‘ÉæŸG ‘ øe âæµ“ É¡fG ’EG »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ÖFÉædG ƒgh á¡Ñé∏d øjô°UÉæŸG óMCG ∫É°üjEG ø˘˘ Y í˘˘ °TÎŸG ,OÉ˘˘ ª˘ M ó˘˘ ª˘ MCG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ ªﬁ .º«©ædG á≤£æe º«¶æàdG ´É£à°SG »YƒLQ øe IÎa ó©H ¬˘˘ aƒ˘˘ Ø˘ °U Ö«˘˘ Jô˘˘ J ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jh ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f º˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘j ¿CG á˘˘eÉ˘˘æŸGh ¥ôÙG ‘ á˘˘£˘ «˘ °ùH É˘˘jÓ˘˘N á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H äCGó˘˘ ˘Hh ¢ù∏ÛG qπ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ,iô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh

kÉ£°ûf kGƒ°†Y ∫Óg ¢SÉÑY ¿Éch ,Ωƒ∏Z óªﬁ ¿Éc Éªc kGÒÑc kÉ©ªŒ ¿Éch ,áÑ∏£dG OÉ–G ‘ πc ºZQh ,ájôKh áëLÉf áHôŒ πãÁ OÉ–’G ¿É˘˘°ùf’G ¿CG ’EG ,É˘˘¡˘ d É˘˘æ˘ °Vô˘˘©˘ J »˘˘ à˘ dG Iƒ˘˘ °ù≤˘˘ dG »æWƒdG OÉ–’G ¬eób ÉÃ ≠dÉH RGõàYÉH ô©°ûj ÚLôîàŸG øe êGƒaC’G √òg ,IÎØdG ∂∏J ‘ QhO OÉ–Ó˘˘ d ¿É˘˘ c Ú°Só˘˘ æ˘ ¡ŸGh AÉ˘˘ Ñ˘ ˘W’G ø˘˘ e πLCG øe πJÉ≤f Éæc ó≤a ,É¡éjôîJ ‘ ÒÑc ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ d í˘˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ‘ á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G øWGƒŸG QhO ≈°ùfCG Óa â«°ùf ¿Gh ,âjƒµdGh √Èà©f …òdG »HÉ¡°ûdG ídÉ°U π«°UC’G »àjƒµdG ÉæÑgP ÉæfCG ôcòJCG ,âjƒµdG ‘ øjôëÑdG ÒØ°S OóY ¿Éch -OÉ–’G øe »HÓW óaƒc - ¬«dG 20 ΩÉ©dG ∂dP âjƒµdG á©eÉL ‘ ÚdƒÑ≤ŸG »Ø«°üdG πª©dG ‘ Éæch ,§≤a kÉ«æjôëH kÉÑdÉW É˘˘¡Áó˘˘≤˘à˘d á˘˘Ñ˘∏˘£˘dG ¥GQhG ™˘˘ª‚ ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG ‘ π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ H ∑ô˘˘ ë˘ à˘ f É˘˘ æ˘ ch äÉ˘˘ ©˘ eÉ˘˘ é˘ ∏˘ ˘d

,øjôëÑdG áÑ∏£d »æWƒdG OÉ–’G â°ù°SG »àdG É˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘bh π˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ch ,RQÉ˘˘ ˘H QhO OÉ–Ó˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ch ÉfôØX ≈àM OÉ–’G Gòg ¢ù«°SCÉàd ¬°ü°üîf »˘˘HÓ˘˘£˘ dG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG Gò˘˘g ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S äGAÉ˘˘ ª˘ à˘ fG ∑É˘˘ æ˘ ˘g âfÉ˘˘ ch ,ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ∑Éæg ¿Éc ähÒH ‘ kÓãªa ,ÜÓ£∏d áØ∏àﬂ ‹ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Yh ¿É˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y á◊É˘˘ ˘°Uh OGô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘M ≈∏«dh hôîa áæ«ãHh ‹ó«ÑY óªMCGh ‹ó«ÑY …OGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘c OGó˘˘ ˘¨˘ ˘ H ‘h ,hô˘˘ ˘î˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘c Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ‘h ø˘˘ ˘°ù◊G õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Yh á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ) »˘˘ ª˘ ˘°ûH º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HG .ó«°ùdG óªﬁ ¿Éc ƒµ°Sƒe ‘h (¿B’G âbƒdG á˘˘Ñ˘∏˘W á˘˘£˘ HGQ ø˘˘ª˘ °V §˘˘°ûæ˘˘j ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ø˘˘°ùM π˘˘«˘ ∏˘ N Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ≥˘˘ °ûeO ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ,È°T ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ Lh (≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ jRh) ó˘˘ª˘ MCGh ø˘˘°ùM OGƒ˘˘Lh ,ô˘˘£˘ e π˘˘«˘ ∏˘ N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IôgÉ≤dG øe Ωób Éªc ,(ióf ƒHG) •É«ÿG ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ûdG AÉ˘˘ L ähÒH ø˘˘ e h …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ bƒ˘˘ °T

¤G É˘˘æ˘ ∏˘ °Uh ó˘˘bh 'á˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G''h 'á˘ jQƒ˘˘ã˘ dG èeÉfÈdG ≈∏Y Éæ≤ØJG Éªc ,ácÎ°ûe º°SGƒb πÑb äôL ób äGQGƒ◊G √òg âfÉch ,ΩÉ©dG 1970 ÊÉãdG øjô°ûJ / Èªaƒf áHô°V çhóM π˘˘ ˘NGO É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °SGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ °†fG ” ó˘˘ ˘ bh âbh ÒaƒJ ‘ ∫É≤àY’G º¡°SCG PG ,äÓ≤à©ŸG øe Iôªà°ùe äÉ°VhÉØe ádhÉW ó≤©d Ö°SÉæe á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG äGQGƒ◊G ±Gó˘˘ ˘gG ≥˘˘ ˘«˘ ˘≤– π˘˘ ˘LCG - áHô°†dG πÑb - ¥É°Sh Ωób ≈∏Y âfÉc »àdG ¬«a ô¡°üæJ …ƒ¡ÑL πªY ¢ù«°SCÉJ πLCG øe π©ØdÉH çóM Ée ƒgh ,á«æWƒdG iƒ≤dG áaÉc øe »LhôN ó©Ña ,øé°ùdG øe ÉæLhôN ó©H ∫É˘˘ª˘cE’ É˘˘jQƒ˘˘°S ¤G Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘e â∏˘˘≤˘à˘fG π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG á¡Ñ÷G º«¶æJ π«µ°ûàH ∑Éæg ÉfCGóHh »à°SGQO ¢ùLÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ¿CG Qô˘˘ ˘cCGh â∏˘˘ ˘b ó˘˘ ˘bh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG á«°†≤dG áeóÿ øe πª©dG ¿Éc Éæ«dG áÑ°ùædÉH .áª¡e â°ù«∏a äÉ«ª°ùàdG ÉeCG á«æWƒdG QÉ˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °SG á˘˘ dÉ˘˘ M ¢û«˘˘ ©˘ J á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG âfÉ˘˘ c ƒg ¿Éc ôjôëàdG AGóf ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ÊÉ£jôH ó≤a ? ôjôëàdG ºàj ∞«c ÉeG ,óFÉ°ùdG AGóædG äÉjô¶ædG √òg øeh ,IÒãc äÉjô¶f âMôW ,É¡H ÚÑé©e Éæc »àdG ¢' SQÉe ƒHƒàdG ájô¶f'' : »°ûàd á' jQƒãdG IQDƒÑdG'' ájô¶æH ÚÑé©e Éæc Éªc â– Üô◊G'' á˘˘jô˘˘¶˘ fh ,¬˘˘à˘ Yƒ˘˘ª›h GQÉ˘˘ Ø˘ «˘ L âfÉc Éªc ,¢UÈb ‘ ¢' SƒjQÉcƒe'' `d ¢' VQC’G øe ÉgÒZh QÉØX IQƒKh ,øª«dG ÜƒæL IQƒK ÒÑ˘˘c π˘˘eC’ kÉ˘ã˘©˘Ñ˘e É˘˘æ˘«˘£˘©˘J á˘˘jQƒ˘˘ã˘dG ÜQÉ˘˘é˘à˘ dG .QÉª©à°S’G ICÉWh øe QôëàdG ≈∏Y IQó≤dÉH IOÉ÷Gh á˘˘ Ø˘ ˘ã˘ ˘µŸG äGQGƒ◊G â©˘˘ aO ó˘˘ ≤˘ ˘d á˘˘¡˘Ñ˘L º˘˘«˘¶˘æ˘J QOGƒ˘˘c ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘NO ¤G á¡Ñé∏d ΩÉª°†f’G ¤G Iôjõ÷G ¥ô°T ôjô– »˘˘ à˘ dG á˘˘ cÎ°ûŸG º˘˘ °SGƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ d kGô˘˘ ¶˘ f ,á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ ˘°ûdG .äô˘˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ª˘ ˘c äGQGƒ◊G √ò˘˘ ˘g É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘dG â°†aG á¡L øe â¡àfG Iôjõ÷G ¥ô°T ôjô– á¡Ñéa äQÉ˘˘°U iô˘˘NCG á˘˘¡˘L ø˘˘eh ,π˘˘≤˘ à˘ °ùe º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ c »ª«¶æàdG è«°ùf øe kGAõL á«cô◊G ÉgQOGƒc è˘˘«˘ ∏ÿGh ¿É˘˘ª˘ Y ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ˘ é˘ ∏˘ d .»Hô©dG ¿ƒµd A»°ûdG ¢†©H êÉeóf’G ôNCÉJ óbh ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c ≥˘˘°ûeO ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e âfÉ˘˘ c IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ‘ âdGR’ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cô◊G QOGƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e kGOó˘˘ ˘ ˘Y .øjôëÑdG á«Ñ©°ûdG á¡÷G ™e áHôéàdG

øjódG ∫Éªc º«gGôHEG QhÉëj ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh

â∏ªcCGh 1970 á˘˘ ˘æ˘ ˘°S ‘ ≥˘˘ ˘°ûeO â∏˘˘ ˘°Uh ô“Dƒe äô°†Mh 1974 ΩÉ©dG ≈àM »à°SGQO ∫É˘˘°üØ˘˘fG ¬˘˘«˘a äQô˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G √òg òæeh ¿ÉªY øY º«¶æàc øjôëÑdG º«∏bG ‘ á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G'' ¤G º°S’G Ò¨J á£≤ædG á«HÓ£dG ácô◊G ¢SCGQ ≈∏Y âæch ø' jôëÑdG

õ«∏‚E’G øe Qôëà∏d GQÉØ«÷ zájQƒãdG IQDƒÑdG{ ájô¶æH ÚÑé©e Éæc

á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ºYód ΩÉ°üàYG á∏ªM ∫ÓN øjódG ∫Éªc º«gGôHEG øH’Gh..

kÉ˘°Vô˘©˘à˘°ùe á˘˘ã˘jó˘˘M ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘c π˘˘°UGƒ˘˘j ¥ô˘˘ ˘°T ô˘˘ ˘jô– á˘˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘L º˘˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ HôŒ øe ºg øjôëÑdG ‘ IƒNE’G'' : ¬dƒ≤H Iôjõ÷G êQÉÿG ‘ áÑ∏W Éæc øëfh ,º«¶æàdG Gƒ°ù°SG ∫ƒ˘˘ ∏˘ a ,á˘˘ ¡˘ Ñ˘ é˘ ∏˘ d »˘˘ °ù«˘˘ °SCÉ˘ J QhO É˘˘ æ˘ d ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ á˘˘≤˘∏◊G Gƒ˘˘fƒ˘˘c ø˘˘e º˘˘g ø˘˘jô˘˘KÉ˘˘æ˘ àŸG Ú«˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ƒg ÊÉª«dG ¢VƒY ¿Éch ,º«¶æàdG Gò¡d ¤hC’G Ö°ü©˘˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘gh ,ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æŸGh è˘˘ ˘ ˘dODƒŸGh ¢ù°SDƒŸG Iô˘˘ ˘ jõ÷G ¥ô˘˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ ˘jô– á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Ñ÷ »˘˘ ˘ ˘cô◊G kÉ°Uƒ°üN - áYƒªÛG äOGQCG óbh ,á«Hô©dG ô˘˘ µ˘ a ¤G »˘˘ ª˘ à˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ °ù«˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘eÉÛG kÉfÉ«c É¡d óLƒJ ¿CG - ¢SOÉ°ùdG »eƒ≤dG ô“DƒŸG ¢VƒY IOƒY ó©H kÉfÉ«c º¡d Gƒ°ù°SCÉa ,kÉ«ª«¶æJ ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e Ö«˘˘ Ñ˘ ˘Mh º˘˘ ∏˘ ˘°ùe ≈˘˘ °ù«˘˘ Yh ÊÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG ìƒ˘˘ ˘ fh Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘M Ú°ùM Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘dGh πqãeh ,iô≤dGh ¥ôÙG áYƒª›h õjõ©dGóÑY ácô◊G ïjQÉJ ‘ kÉª¡e kÉØ£©æe º«¶æàdG Gòg ó«MƒJ ¤G ±óg ¬f’ ,øjôëÑdG ‘ á«æWƒdG - º˘˘«˘¶˘æ˘à˘dG ´É˘˘£˘à˘°SG ó˘˘bh ,á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘cô◊G ô°üb ºZôa ,±ó¡dG Gòg ≥«≤– - π©ØdÉH á¡ÑL'' IQhÉﬁ øe øµ“ ¬fG ’G ¬∏ªY Ióe ,É¡æe AGõLCG ™e óMƒàj ¿CGh è' «∏ÿG ôjô– ,''á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘˘¡˘Ñ÷G''h 'á˘jQƒ˘˘ã˘dG á˘˘cô◊G'' QhÉ˘˘ë˘ jh π°Uhh á©°Sƒe äGQGƒM ‘ º«¶æàdG πNO óbh á' jQƒãdG ácô◊G'' ™e ácÎ°ûe º°SGƒb ¬Ñ°T ¤G .'á' «Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G'' ™eh kÉÄ«°T ¬àjGhQ ¤G øjódG ∫Éªc ∞«°†jh π˘˘Ñ˘ b ' ∫ƒ˘˘≤˘ jh IÒãŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘ jô˘˘ cP ø˘˘ e QGô˘˘ ˘b ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿É˘˘ ˘c ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùf’G GhCGó˘˘Hh á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘cô◊G á˘˘«˘Ø˘°üà˘˘H ÊÉ˘˘£˘ jô˘˘H ¿É˘˘ª˘ ©˘ H QÉ˘˘Ø˘ X ‘ á˘˘jQƒ˘˘ã˘ dG á˘˘cô◊G á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡Ã ‘ á««æWƒdGh ájQÉ°ù«dG äÉª«¶æàdG âHô°Vh ,øjôëÑdGh âjƒµdG øe kGAóH è«∏ÿG ΩƒªY Iô˘˘ jõ÷G ¥ô˘˘ °T ô˘˘ jô– á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L' âHô˘˘ °V ó˘˘ bh ,'á' «Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G'h' á' jQƒãdG ácô◊G'' h á' «Hô©dG ¿G …QOCG ’h - âæch á≤MÓàe äÉHô°V âfÉch ‘ kGOƒLƒe - ¬Fƒ°S hG »¶M ø°ùM øe ¿Éc 1970 ôªÑaƒf áHô°V çhóM óæY øjôëÑdG »≤dG »àdG áYƒªÛG øª°V q»∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCGh π˘˘ª˘©˘dG ø˘˘e Ió˘˘MGh á˘˘æ˘°S ó˘˘©˘H ,É˘˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG Ióe øé°ùdG ‘ âãµeh ,º«¶æàdG Gòg øª°V ∫É˘˘≤˘à˘Y’G Gò˘˘g qó˘ Yh ,(ô˘˘¡˘ °TG á˘˘à˘ °S) á˘˘£˘ «˘ °ùH .»JÉ«M ‘ ô°übC’G Iôjõ÷G ¥ô°T ôjô– º«¶æJ ™°SƒJ ó≤d º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ¿É˘˘c ∂dò˘˘d ,É˘˘ ¡˘ à˘ bh kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ©˘ °Sƒ˘˘ J π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG IQGOE’ á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e QOGƒ˘˘ c ¤G êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j âÄLh ,≥°ûeO øe ÉfDhÉYóà°SG ºàa , ÉjÓÿGh ¢VƒY ¿Éc ,áLÉ◊G √òg kÉ«Ñ∏e OÓÑdG ¤G ¿Éc Éª«a á¡Ñé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ƒg ÊÉª«dG ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ƒ˘˘ ˘g º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MG .á¡Ñé∏d IÎa ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ã˘ ˘ µ˘ ˘ e äGQGƒ˘˘ ˘M ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ c á˘˘cô◊G''h 'è˘ «˘ ∏ÿG ô˘˘jô– á˘˘¡˘ Ñ˘ L' ™˘˘e ø˘˘é˘ °ùdG

äÉ«æ«°ùªÿG ‘ »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g •É°ûf ¿ÉHEG øjódG ∫Éªc »∏Y ó«°ùdG

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

»¡àæJ ’ πcÉ°ûe ..áeÉ©dG äÉeóÿG ..á«àëàdG ≈æÑdG ..¿Éµ°SE’G

!∫É˘˘ª˘ gE’G ø˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘KÓ˘˘K è`````«˘˘ gÉ˘˘ ª˘ ˘°Sh ô`````jó˘˘ dG ÖdÉ£j PEG ,äÉjƒdhC’G øª°V ¢ShOGQCG ´QÉ°T ôjƒ£J »JCÉjh Gòg iƒ˘à˘°ùe ô˘jƒ˘£˘Jh äÉ˘©˘WÉ˘≤˘à˘dG ó˘æ˘Y äGQÉ˘°ùŸG Oó˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘H ‹É˘˘gC’G áeÓ°ùdG ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VEG äÉ©WÉ≤àdG OGóàeG ∫ƒW ≈∏Y ájDhôdG ÜÉ©«à°SG IOÉjRh .á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG óæY ¢Uƒ°üÿÉHh ádhÉﬁ ó«cCÉJh ´QÉ°û∏d á«FÉ°ûfE’G á«MÉædÉH ájÉæ©dG ™e QhôŸG ºéM πª©dÉH ‹ÉgC’G ÖdÉ£j âbƒdG ¢ùØf ‘h ..kÉLhOõe ´QÉ°ûdG ¿ƒµj ¿CG - ôjódG - è«gÉª°S - ‹Ób) iô≤d …ôFGódG ´QÉ°ûdG ò«ØæJ ≈∏Y ,á˘jQhôŸG äÉ˘bÉ˘æ˘à˘N’G á˘é˘«˘à˘f º˘FÉ˘≤˘dG ∫É˘µ˘°TE’G π˘ë˘«˘d ( Úà˘«˘°ùÑ˘˘dG ±ƒbƒd ìÉª°ùdG ΩóYh ,¢ShOGQCG ´QÉ°T ≈∏Y ájQhôŸG çOGƒ◊G π«∏≤Jh hCG (á«µjôeC’G IóYÉ≤dG) óæY ¢ShOGQCG ´QÉ°T OGóàeG ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ÖÑ°ùH kGô«Ñc kGô£N ¿Óµ°ûj Ú©bƒŸG øjòg ¿EG .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ™«ª÷ á«dhC’G äÉ££ıG OGóYEG º¡ŸG øe ¬fCG iôjh .ájDhôdG ΩGó©fG »°VGQC’G ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘∏˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d Ió˘jó÷G ≥˘WÉ˘æŸG ‘ ¥ô˘£˘dG Òãc Ögòj PEG ,¬æe IOÉØà°S’G OGôj …òdG ™bƒŸG áeÓ°S øe ócCÉàdG ¿EG'': ∫ƒ≤j É¡æYh ,¢UÉ°üàN’G Ωó©d áé«àf á«ë°V ‹ÉgC’G øe ,¢SQGóŸÉ˘c á˘eÉ˘©˘dG ø˘cÉ˘eC’G ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ∞˘bGƒ˘e Òaƒ˘J ôeCG ájQÉéàdG ´QGƒ°ûdGh äÉ«©ª÷G ,ájófC’G ,≥FGó◊G ,á«ë°U õcGôŸG .''ájQhôŸG äÉbÉæàN’G ‘ §«£îàdG ΩóY ÖÑ°ùàj ’ »µd …Qhô°V á«LÓ©dG áfÉ«°üdÉH ΩÉ«≤dÉH ‹ÉgC’G ÖdÉ£f'': Ö«‚ ∫ƒ≤jh πNGóàŸG Aõ÷G ádGREGh ,á≤£æŸÉH ¥ô£dG áµÑ°T ™«ª÷ á«FÉbƒdGh ´QGƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘ ˘e ´QGõŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ d á˘æ˘«˘à˘dG á˘YQõ˘e π˘ã˘e á˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG áæàdG áYQõeh ÊGôµdG áYQõeh kGÒÑc kÉ≤FÉY πã“ »àdGh ÉgÒZh É¡fƒc øY kÓ°†a QhôŸG ácô◊ ¥ô˘£˘dG ¢†©˘H AÉ˘°ûfEG ø˘Y kÉ˘ ≤˘ FÉ˘˘Y á˘∏˘µ˘°ûŸG π˘M kÉ˘°†jCGh .á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG øµÁh QÉ£eC’G …QÉÛ áªFGódG .áªjó≤dG áµÑ°ûdG øe IOÉØà°S’G IÉYGôe á«ªgCG Ö«‚ iôjh - 30 ¢Vô©H ájôëH IÉæb ÒaƒJ ‹ÉgCÓd kÉHôb ÌcCG ¿ƒµJ Îe 50 π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ µÁ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh IQÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘Ø˘ ˘°VEGh á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d ™˘˘e ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª÷G IóLGƒàe √É«ŸG ¿ƒµJ ¿CG IÉYGôe QÉ«J ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh ,QGôªà°SÉH ÖfGƒ˘L IÉ˘YGô˘˘e ™˘˘e º˘˘FGO »˘˘FÉ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG π˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ≈∏Y áªFÉb ôëÑ∏d ΩOôdG á«∏ªY áÄ«g ≈∏Y »°VGQC’G ™jRƒJ ¢SÉ°SCG π˘˘MGƒ˘˘°S OÉ˘˘é˘ jEG IQhô˘˘ °Vh ,Qõ˘˘ L »àdG πMGƒ°ùdG øY kÉ°VƒY ájô≤∏d áÄ«˘¡˘J ¿ƒ˘µ˘Jh ,kÉ˘≤˘HÉ˘°S É˘¡˘H RÉ˘à“ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG ¢†©Ñd ájôëÑdG ∫ÉeôdÉH øaódG ™˘bƒ˘e ó˘jó–h ,π˘MÉ˘˘°ùdG AGõ˘˘LCG ‹ÉgC’ »°ûŸG á°VÉjQ ádhGõŸ øeBG .Úàjô≤dG

ôªãà°ùJ ¿CÉH ∫É¨°TC’G IQGRh øe ÉæÑ∏W ó≤a ¬«∏Yh ,Iójó÷G ¢VQC’G .''‹ÉgCÓd áeÉY á≤jóM AÉæÑd ´QGõŸG ádÓL iógCG ¿CG ó©H äô¡X »àdG iôNC’G á∏µ°ûŸG Ö«‚ ìô°ûj ≈˘∏˘Y É˘æ˘©˘∏˘WG ó˘≤˘d'':∫ƒ˘≤˘«˘a ÊÉ˘µ˘°SE’G ´hô˘°ûŸG AÉ˘æ˘Ñ˘ d ¢VQC’G ∂∏ŸG ,ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘˘dG ô˘˘jRh ø˘˘Y IQOÉ˘˘°U á˘˘dÉ˘˘°SQ π«é°ùàH 2005/01/03 ï˘jQÉ˘à˘H …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dG RÉ˘¡÷ á˘∏˘°Sô˘e ™jQÉ°ûŸG ò«Øæàd ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ídÉ°üd IGó¡ŸG áMÉ°ùŸG π˘«˘é˘°ùJ ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M IQGRƒ˘dG π˘ª˘©˘Jh É˘¡˘«˘∏˘Y ‹É˘˘gCÓ˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G .z»°VGQ’G ™«ªL »£¨J Égò«ØæJ Qô≤ŸG á«æµ°ùdG äGóMƒdG âfÉc GPEG Ée øYh πª©f'': Ö«‚ ∫ƒ≤j ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd áYƒaôŸG äÉÑ∏£dG ™HQ πãÁ kÉ«dÉM òØæ«°S Ée ¿C’ ,äGóMƒdG √òg ∞≤°S IOÉjõd øjógÉL äôªà°SG GPEG ¬fCGh ,áªFÉb âdGR ’ á∏µ°ûŸÉa ,Úà≤£æŸG ‹ÉgCG äÉÑ∏W ,Úàjô≤dG ‘ á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG êÓ©d IÒJƒdG √òg ≈∏Y ádhódG ,á∏µ°ûŸG ∞°üf »¡æf ¿CG ™«£à°ùf ≈àM kÉeÉY 20 ‹GƒM ¤EG êÉàëæ°ùa ,A»˘£˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¿EÉ˘a π˘HÉ˘≤ŸG ‘h ,ô˘ª˘à˘°ùe OÉ˘jORG ‘ äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ¿C’ 1996 ΩÉY πÑb Ée äÉÑ∏W »£¨J á«æµ°ùdG äGóMƒdG √òg ¿EÉa º∏©∏dh IQGRƒdG øe Üƒ∏£ŸÉa ,kÉÑjô≤J äGƒæ°S ô°ûY äÉÑ∏W ≈≤ÑJh ,§≤a .''kÉjQòL kÓM á∏µ°ûŸG √òg π◊ á«fÉµ°SE’G äGóMƒdG OóY IOÉjR iôNCG πcÉ°ûe

ÈcC’G º˘˘¡˘ dG ø˘˘e π˘˘≤˘ à˘ ˘æ˘ ˘jh iôNC’G πcÉ°ûŸG ¤EG (¿Éµ°SE’G) ø˘˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ ˘ °†jCG É˘˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh ≈˘˘à˘ M á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÉ˘˘ jQhô˘˘ °†dG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ °ùfG ÌcCG á˘˘cô◊G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ∫ƒ˘≤˘j É˘¡˘ æ˘ Yh ,Úà˘˘jô˘˘≤˘ dG π˘˘NGO ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘f'': Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¥ô˘˘ £˘ ˘dGh Üƒ˘˘£˘ ˘dG Ö«˘˘ cô˘˘ Jh ,â∏˘˘ Ø˘ ˘°SE’É˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°†dG ¥ô˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ d …OÉ˘˘ ˘eô˘˘ ˘dG ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘ bGƒ˘˘ eh á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘¨ŸGh Üƒ˘˘ £˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘cô˘˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG äGô˘˘ ˘ ªŸGh á˘˘ ˘ ˘bRC’G ‘ ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MC’G ≈∏Y ®ÉØë∏d áØ°UQC’Gh á≤«°†dG kÉ˘HÉ˘Ñ˘°Th kÉ˘Ñ˘«˘°T Úæ˘WGƒŸG á˘eÓ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°ùdG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µÁ å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H §°Sh Ò°ùdG øY kÉ°VƒY áØ°UQC’G .''´QGƒ°ûdG ¥ô£˘à˘j iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘eh á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘dCÉ˘ ˘ ˘ °ùe ¤EG Ö«‚ Öé˘˘ j ¬˘˘ fCG iô˘˘ j å«˘˘ M ´QGƒ˘˘ °ûdG Ωô˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG hCG kGÎ˘˘ e 18 á˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ´QGƒ˘˘°ûdG ´QÉ˘˘ °T) ≈˘˘ fOCG ó˘˘ ë˘ ˘c kGÎe 12^5 17, ´QÉ°T ,è«gÉª°S ´QÉ°T ,ôjódG ,(ÉgÒZh 24, ´QÉ˘˘ °T 16, ´QÉ˘˘ °T Aõ÷G ´É£≤à°SG ∫ÓN øe ∂dPh ≥jô£dG ΩôM ™e ¢VQÉ©àj …òdG ‘ ÚµdÉª∏d iôNCG ™bGƒe ÒaƒàH ÉeEG ¢†jƒ©àdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dGh á˘MÉ˘°ùŸG IOÉ˘jR ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ c É˘˘gÒZ hCG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¢ùØ˘˘f ∂dPh ¿Éµ°SEG Ö∏W ¬d óLƒj ∂dÉŸG AÉæHCG óMCG ¿CG ádÉM ‘ á≤ëà°ùŸG ‘ º¡d ájƒdhC’G AÉ£YEG hCG ,¢Vhô≤dGh ∂«∏ªàdG IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉH ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e á˘æ˘«˘©˘e á˘Ñ˘°ùf ¢ü«˘°üî˘à˘H ∂dPh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘˘°ûŸG øY ∂dPh ,…OÉŸG ¢†jƒ©àdG øY hCG ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G á«fÉµ°SE’G .á«æ©ŸG IQGRƒ∏d …ƒæ°ùdG äÉ°†jƒ©àdG èeÉfôH øª°V º¡LGQOEG ≥jôW

Éæ∏cÉ°ûe :π«∏N ôØ©L ¯ π◊G ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J IÒã˘˘ ˘ c QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’G ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘ eCÉ˘ ˘ °Sh

AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¤EG ÖdÉ£e

AóH »àdGh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¤EG áYƒaôŸG ÖdÉ£ŸG øY ÉeCG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh ¤EG ÖdÉ£ŸG √òg ‹ÉgC’G ™aQ ,É¡∏M ≈∏Y πª©dG ‘ ÉæÑdÉ£e πãªàJ '':Ö«‚ ∫ƒ≤j É¡æYh ,Úà≤£æª∏d ¬JQÉjR ‘ IQGRh ™bƒe ¤EG ‹É◊G É¡©bƒe øe 2425 ºbQ á£ÙG ™bƒe Ò«¨J øe ójó÷G É¡©bƒe ‘ á£ÙG øµªààd É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ AÉHô¡µdG ∞˘bGƒ˘e Òaƒ˘à˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG ó˘˘jó÷G ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ‘ ô˘˘jó˘˘dG …OÉ˘˘f á˘˘eó˘˘N …OÉJôe Ωóîj ÉÃ kÉ«dÉM É¡«a á£ÙG á©bGƒdG áMÉ°ùdG ‘ äGQÉ«°ù∏d äÉ£ÙG á«£¨J ¤EG áaÉ°VEG ..''(´) »∏Y ΩÉeE’G ”CÉeh ∞«ÿG ™eÉL ‘ ‹ÉgC’G áeÓ°S ≈∏Y kGô£N πã“ »àdGh áaƒ°ûµŸG á«FÉHô¡µdG á«∏ª©d ábÉYEG øe ¬∏ã“ ÉŸ AÉHô¡µdG IóªYCG ádGREGh ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ∑Ó°SC’G ∫hõf IQƒ£Nh ‹Éª÷G ô¶æª∏d ¬jƒ°ûJh ´QGƒ°ûdG ôjƒ£J .ÚæWGƒŸG ∫RÉæe øe É¡Hôbh á«FÉHô¡µdG ΩÓ¶dG øe ôëH ‘ ¥ô¨J ≥WÉæŸG ¢†©H ¿CÉH Ö«‚ ∞°üjh IQÉ˘fEG Òaƒ˘à˘H ÖdÉ˘£˘f'':¬˘dƒ˘≤˘H ,á˘«˘aÉ˘µ˘dG IQÉ˘fE’G Oƒ˘Lh Ωó˘Y ÖÑ˘˘°ùH å«ëH IôFGó∏d á«aÉc IQÉfEG ÒaƒJh ,è«gÉª°Sh ôjódG »JÈ≤Ÿ á«aÉc IóªYCÉH IQÉ˘fEG Òaƒ˘Jh ,Úà˘jô˘≤˘∏˘d …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ™˘HÉ˘£˘dG ≈˘∏˘Y ß˘aÉ– ‹ÉgCG ¿CG »g ºgC’G á£≤ædGh ,IôFGó∏d á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ‘ áàHÉK ‘ kÉ°Uƒ°üN »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG IÌc øe ¿ƒµ°ûj 235 ™ª› .''∞«°üdG π°üa ‘ Iôªà°ùŸG äÉÑjô°ùàdG á∏µ°ûe á÷É©e IQhô°†H Ö«‚ ÖdÉ£j ™ª›h IÈ≤ŸG Üôb è«gÉª°S ´QÉ°T ≈∏Yh 232 ™ª›h 231 ™ª› ,É¡«a á«FÉŸG äÓ«°UƒàdG Ωó≤d ∂dPh ¬æe Ëó≤dG Aõ÷G ‘ 236 è˘jô˘Ø˘d'' »˘FÉŸG ™˘aó˘dG ∞˘©˘°V á˘∏˘µ˘°ûe êÓ˘Y á˘dhÉﬁ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ™°†f ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ .. ∂dP πc ó©H 232. ôjódG ‘ ™bGƒdG ''ÖgGôdG Rƒ– »µdh ,QƒædG iôJ »µd øWƒdG áWQÉN ≈∏Y è«gÉª°Sh ôjódG ¿CG PEG á«fÉµ°SE’G º¡à∏µ°ûe ‘ ô¶æ∏d ó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉªàgG ≈∏Y »ØµJ IQô≤ŸG áMÉ°ùŸG ¿CG ∫É◊Gh ,º¡JÉLÉM »Ñ∏j ’ Qô≤ŸG Oó©dG .äÉÑ∏£dG ™«ªL á«£¨àd

:…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - ¿ÉààdG Ú°ùM :≥«≤–

≥jôW øY ∂dPh ,ìGƒ°ùdGh q QGhõ∏d Iô¡ÑŸG á∏«ª÷G IQƒ°üdÉH ó∏ÑdG QÉ¡XEG ¤EG äÉ«fÉµeEG øe ™«£à°ùJ Ée πµH ádhódG ≈©°ùJ ‘h ¬fCG ’EG ,øWƒdG Gòg ÜGôJ ≈∏Y ¢û«©j øWGƒe πc ìƒªW Gògh ,á«dÉ©dG êGôHC’Gh ÊÉÑŸG AÉæHh ,É¡æ«jõJh ´QGƒ°ûdG ∞°UQ PEG ,áÁôµdG IÉ«◊G Qƒ°U §°ùHC’ ô≤àØJ âdGRÉe »àdG ¿óŸGh iô≤dG øe Òãµ∏d á«àëàdG á«æÑdG πª¡J ’CG ádhódG »∏Y Öéj πHÉ≤ŸG ≈∏Y á∏«ª÷G É¡àdÓWEÉH ™àªàJ »àdG ≥WÉæŸG √òg øª°V øeh .áeÉ©dG ≥FGó◊Gh äÓÙGh ´QGƒ°ûdÉc á£«°ùÑdG äÉeóÿG ó≤àØJ ó≤àØJ PEG ,Éª¡H ΩÉªàg’G ΩóY ¢ùµ©J »àdG á«eƒµ◊G äÉeóÿG Qƒ°üb øe É¡fÉµ°S »µà°ûj »àdGh ,(è«gÉª°Sh ôjódG) πMGƒ°ùdG Ö∏W 800 ≈∏Y ¿Éµ°SE’G IQGRh iód É¡«a áeó≤ŸG s äÉÑ∏£dG OóY ójõj »àdGh á«æµ°ùdG äGóMƒdG »gh É¡JÉLÉ«àMG ºgCG ¿Éà≤£æŸG Iô¶ædG »g øjôëÑdG ≈∏Y π£J íFÉ°S …C’ Iô¶f ∫hCG ¿C’ ,ÒãµH ∂dP øe ÌcCG äÉLÉ«àM’G ≈≤Ñàd ..¢Vôbh áª«°ùbh IóMh ÚH ?áµdÉ¡àªdG äƒ«ÑdGh áà«ŸG ´QGõŸG ÒZ iÒ°S GPÉªa ,QÉ£ŸG øe Éª¡Hô≤d è«gÉª°Sh ôjódG »à≤£æe ≈∏Y ™≤J »àdG á≤£æŸG ´hô°ûe ‘ AóÑdG ôNCÉJ π«LCÉJ ÖÑ°ùJ 2006 - 2005 áfGRƒe ôNCÉJ ¿CG √OÉØe ÈîH ∞ë°üdG Éæà©dÉW Úeƒj πÑb .á≤£æŸG ‹ÉgCG πcÉ°ûe RôHCG óMCG ¿Éµ°S’G á∏µ°ûe ¬«a Èà©J …òdG âbƒdG ‘ ,ÊÉµ°S’G .''ÚàdÉ◊Gh ¥ôÙG ‹ÉgCG ≈∏Y Éª¡dÉæj ⁄ PEG ,∞«◊G øe ÒãµdG è«gÉª°Sh ôjódG ≈∏Y ™bh è«gÉª°S ôëH ‘ iôJ É¡fCÉH ádhódG äGQGRh Ö«‚ ∞°üjh .¿óªàdG ´É˘£˘≤˘à˘°SG º˘à˘j ±ô˘W …CG ¢†jƒ˘©˘J ó˘jô˘J É˘eó˘æ˘Y É˘gÉ˘˘eô˘˘e ô˘˘jó˘˘dGh ,ôëÑdG øe IÒÑc äÉMÉ°ùe âeOoQ'': ∫ƒ≤j PEG ,¬°VQCG øe áMÉ°ùe ‹ÉgCÓd ¥RQ Qó°üe âfÉc »àdG äÉMÉ°ùŸG ≈∏Y kGÒÑc kGÒKCÉJ äôqKGC âë‰G å«M ∑Éª°SC’G OÉ«£°UÉH â©«Hh âeOoQ óbh ,äÉMÉ°ùŸG √òg .''QÉ©°SC’G ß¡HCÉH ‹ÉgC’G ≈∏Y á˘jGó˘H ø˘Y Ö«‚ çó˘ë˘à˘ jh AóH òæe ¿Éµ°SE’G ´hô°ûe á°SGQO ” PEG …ó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG º˘˘¡˘ dƒ˘˘NO ‘ á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ˘ jó– π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e Úà˘˘≤˘ £˘ æŸG Ú°Só˘æ˘¡˘e ø˘e á˘jQÉ˘°ûà˘°SG ¿É÷ §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh ¥ô˘˘£˘ dG ∫É› ‘ »©°ùdG ”'':∫ƒ≤j PEG ,AÉHô¡µdGh Oó˘©˘H á˘«˘FÉ˘°üMEG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ‹É˘˘gC’ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Lhh ,Úà˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äÉÑ∏£d á«Ñ∏e ¿ƒµà°S äÉMÉ°ùŸG ≥˘∏˘î˘à˘°S É˘¡˘ fEGh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gCG ,ÊÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SE’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d kÓ˘ ˘ ˘ ˘M ´hô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ™e Éæ°ù∏L å«M iô≤dG äGOGóàeG ó˘˘jó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘H É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘bh Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ´QGõe øY IQÉÑY âfÉc PEG ,≥WÉæŸG ΩGõ◊G êQÉ˘˘ N »˘˘ gh ,á˘˘ ˘ehó˘˘ ˘©˘ ˘ e Oƒ¡÷G √òg πc ó©Hh ,ô°†NC’G ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh â©˘˘°S ó˘˘ ˘ bh ,»˘˘ ˘ °VGQC’G ∑Ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ ,´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d á˘«˘fGõ˘«˘ e äó˘˘°UQ 78 AÉ˘˘æ˘ H ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘c …ò˘˘dGh áª«°ùb 92h á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S Ió˘˘ ˘Mh ÉæfCG ’EG ,ÒãµH ΩÉbQC’G √òg RhÉéàj äÉÑ∏£dG OóY ¿CG ™e ,á«æµ°S »c ¬H ΩÉ«≤dG øe óH’ ¿Éµa ,kÉ«dÉM Éæjód ôaƒàŸG π◊G Gòg ¿CG ÉfóLh .''á∏µ°ûŸG øe §«°ùH AõL πM ™«£à°ùf Éæ°UôM'':∫ƒ≤j É¡æYh ,IôªãŸÉH ∂∏ŸG ádÓL IQÉjR Ö«‚ ∞°üj ¿hO 2005/2/16 ‘ ∂∏ŸG ádÓéH ÉæFÉ≤d ‘ ‹ÉgC’G IÉfÉ©e π≤f ≈∏Y 46 áMÉ°ùe ÉæFÉ£YEÉH ôeCGh ¬àdÓL Ωôµàa ,∫ƒ∏◊G ™°Vƒd ∞jô– ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘°TÉ˘H ‹É˘à˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘h ,á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gC’ á˘jó˘g QÉ˘à˘µ˘ g GC óHh ,ójóL øe ÜóJ ìhôdG äCGóH Éægh ,á≤£æŸG »ã∏K ‹GƒM øaóH ÉæÑ∏W Iô°TÉÑeh ,êGôØfÓd É¡≤jôW ‘ áeRC’G √òg ¿CÉH ìƒ∏j πeC’G ¤EG kÉ≤Ñ°ùe IOóÙG ≥WÉæŸG øe ´hô°ûŸG π≤æJ ¿CG ∫É¨°TC’G IQGRh øe

Éæd ¿ƒµJ π¡a ,óMGh ∫õæe ‘ πFGƒY 3 øe ÌcCG øµ°ùJ ÉeóæY'' ,è«gÉª°S á≤£æe ¿Éµ°S øe π«∏N ôØ©L äGôaR √òg âfÉc , ''áeôM ±ôZ ¢ùªN ∫õæŸG ‘ ±ô¨dG OóYh ,óMGh ∫õæe ‘ øµ°ùf'' :∫ƒ≤j PEG øëfh ,É¡dÉØWCÉH IóMGh áaôZ ‘ øµ°ùJ á∏FÉY πch ,Éæ«∏Y áYRƒe óYh ó≤d .øµ°ùdG ≥M øjCÉa ,äGƒæ°S 4 øe ÌcCG ∫É◊G Gòg ≈∏Y kÉ≤M ..äGƒæ°S 3 øe ÌcCG QÉ¶àf’G IÎa ∫ƒ£J ’ ¿CÉH ∂∏ŸG ádÓL ¤EÉa ÉæH ;≥«°†j CGóH ™°VƒdG ¿EG ?''á≤«°V áaôZ ‘ ôªà°ùæ°S ≈àe á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ Y IQƒ˘˘ °U ≥WÉæe'':kÓ˘FÉ˘b ô˘Ø˘©˘L É˘¡˘°ùµ˘©˘j ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG É˘˘ gOó˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘˘ ˘ª˘ ˘ î˘ ˘ °V ¥ôÙGh ó◊É˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ Mh ’ è˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °Sh ô˘˘jó˘˘ dGh ‹Ó˘˘ bh ≥˘FGó˘Mh äÉ˘gõ˘à˘æ˘e É˘¡˘«˘a ó˘Lƒ˘J ,äÉ˘˘©˘ ª› ≈˘˘à˘ M ’h ,¬˘˘«˘ aÎ∏˘˘ d øe ¿ƒæWGƒŸG Ögòj øjCG ¤EÉa á°û«©ŸGh á«fóàŸG ÖJGhôdG º«ëL á˘MGô˘dG ¢ùØ˘æ˘ à˘ f ø˘˘jCG ,á˘˘≤˘ «˘ °†dG »àdG ÉæYQGƒ°Th ,áÁôµdG IÉ«◊Gh ,âbh ´ô˘°SCÉ˘H á˘fÉ˘˘«˘ °U ¤EG êÉ˘˘à– á˘Ä˘jOQ IQƒ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y âJÉ˘˘H ó˘˘≤˘ ∏˘ a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘H’h .''É¡MÓ°UEG É¡æY çóëàj iôNCG iƒµ°T º¡JÉfÉ©e ƒµ°ûj PEG ó«ªM ø°ùM …òdG …QõŸG »°û«©ŸG ™°VƒdG øe Ëób Éæà«H'':∫ƒ≤«a ,íØ£j GC óH ⁄h ,IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d í˘˘ ∏˘ ˘°üj ’h ,kGó˘˘ L Aõ˘˘é˘ H ’EG º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J …CG ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘°ûj á∏µ°ûŸGh ,á∏jƒW Ióe òæe §«°ùH ƒgh ódGƒdG á∏FÉY ¢üîj â«H ¬fEG kÉ«dÉM ¬«a øµ°ùjh ,áKQƒ∏d ∂∏e ¿Gƒ˘˘NCG) á˘˘©˘ ˘HQC’G ÊGƒ˘˘ NEGh »˘˘ HCG RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ ø˘˘ jò˘˘ dGh ,(¿É˘˘ à˘ ˘NoCGh ¿Éµ°SE’G IQGRh ¤EG Ö∏W Ëó≤àd º¡∏gDƒj ’ É‡ kGQÉæjO 150 º¡ÑJGhQ ôeC’G Gògh ,óYÉ≤àdG ≈∏Y ∫Éﬁ »HCGh ,ÚLhõàe ÒZ º¡fCG ÉÃ É˘˘æ˘ dÉ˘˘M »˘˘°Vô˘˘j π˘˘¡˘ a ,á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ¿É˘˘°SQó˘˘J ¿É˘˘à˘ ˘NC’Gh ,Ö©˘˘ °UC’G ß˘Ø˘ë˘j ø˘µ˘°ùe ¿hó˘H á˘∏˘FÉ˘Y ¢û«˘©˘J ¿CG É˘æ˘«˘°Vô˘j π˘gh ,?ÚdhDƒ˘ °ùŸG .''¬dÉ«Y ßØëjh ¿É°ùfE’G áeGôc á∏jB’G äƒ«ÑdG AÉæH IOÉYEG ´hô°ûe Éæ∏ª°ûj ⁄'':ó«ªM ∞«°†j Éªc Éædõæe Gògh ,Éædõæe ≈∏Y ô“ ⁄ áæé∏dG ¿CG ≈àM ,•ƒ≤°ù∏d äGô˘°û◊G ø˘Y ∂«˘gÉ˘˘f ,§˘˘≤˘ °ùjh ∂à˘˘¡˘ à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘¶◊ ‘ √Gô˘˘J ¿CG Qƒ°üàJ ¿CG ∂dh ,¬d ≈Kôj QÉ£eC’G •ƒ≤°S óæY ÉædÉMh ,¿GôÄØdGh áMÉÑ°ùdG äÉeÉªëa ,âbh …CG ‘ ¢VôŸGh AGƒ¡∏d ¿ƒ°Vô©e ÊGƒNEG hCG kGOQÉH ƒ÷G ¿Éc AGƒ°S êhôî∏d ¿hô£°†j PEG ,±ô¨dG øY Ió«©H ,ÌcCG A»°T ’h ÉææWh ‘ Éæà«fÉ°ùfEÉH ¢ùëf ¿CG ƒg ¬Ñ∏£f Ée ..kGQÉM ¬°û«©j Ée ƒg ™°VƒdG Gòg ..'' â«ÑdG ¢VÉ≤fCG â– äƒ‰ ¿CG πÑb á«°†b ‘ ô¶æ∏d ôeGhCG ¬FÉ£YEÉH ÖdÉ£j PEG ,√ƒµ°ûj Ée ƒgh ø°ùM »æÑe ¬fCG PEG ,kÉÑjô≤J kÉeÉY 50 øe ÌcCG ¬FÉæH ≈∏Y òNCG …òdG º¡dõæe .''±ƒ«°†dG ∫ÉÑ≤à°SG áaôZ §≤a â‡oQ óbh ,Ú£dGh IQÉé◊G øe

≈˘˘©˘ °ùf :Ö«˘˘ é˘ f Ú°ùM ¯ π˘˘cÉ˘˘ °ûe π˘˘ ë˘ d ø˘˘ jó˘˘ gÉ˘˘ L á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘gCG

ÉææWh ‘ ÉæàeGôc ßØëoJ ¿CGh Éæà«fÉ°ùfEÉH ô©°ûf ¿CG ójôf :ó«ªM ø°ùM ¯

á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG

á¶àµe á≤£æŸG ¿CG í°Vƒj Ö«‚ Ú°ùM …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¿Gôª©dG ∫Éf Éªæ«H ,áæ°S ÚKÓK IóŸ kÉÑjô≤J â∏ªgCG óbh ,¿Éµ°ùdÉH ¢†©H ∞°üjh ,è«gÉª°Sh ôjódG »àjô≤d ,IQhÉÛG ≥WÉæŸG ¿óªàdGh á◊É°U ÒZh ,á«ë°U ÒZ É¡fCÉH ≥WÉæŸG √òg ‘ IOƒLƒŸG äƒ«ÑdG á∏jBGh áµà¡àe É¡fCG PEG ,¿É°ùfE’G áeGôc ≈àM ßØ– ’ É¡fCGh ,øµ°ù∏d :∫ƒ≤j É¡æYh ,¿GôÄØdGh äGô°ûë∏d kGQÉchCG Èà©J É¡°†©Hh ,•ƒ≤°ù∏d ±QÉ°ûJ ''Úà«°ùÑdG'' IQÉ÷G ¿CG iÔ°ùa Üô¨dG á¡L øe Éfô¶f ƒd'' ΩOQ ∫ÓN øe É¡d çóM …òdG ¿óªàdGh ,É¡à©°ùd áæjóe ¿ƒµJ ¿CG ƒg ¿Éc Ée ôNBGh ,É¡«∏Y á«æµ°S äGóMh AÉæHh ,ájôëÑdG äÉMÉ°ùŸG ‹É˘˘gCG Ö«˘˘°üf ¿É˘˘c å«˘˘M ,»˘˘ æ˘ ˘H …ò˘˘ dG ÒNC’G ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ´hô˘˘ °ûŸG ≈∏Y »æH ´hô°ûŸG ¿EG QÉÑàYG ≈∏Y ,ÈcC’G Ö«°üædG ƒg Úà«°ùÑdG ‹ÉgCG äÉÑ∏W á«£¨àd ájƒdhC’Gh á«≤MC’G º¡«£©j Gògh ,º¡°VQCG kÉ°†jCG ¿óªàdG É¡dÉf ‹Ób ájôb ¿EÉa ¥ô°ûdG á¡L øeh ..Úà«°ùÑdG ÜQÉ≤j ÉŸ ÊÉµ°SEG ´hô°ûe É¡«a òØof ó≤∏a ,á©°SGh á≤£æe âëÑ°UCGh »bÉÑdG Aõ÷G ´uRhh ¬æe kGAõL ‹Ób ‹ÉgCG ∫Éf ,á«æµ°S IóMh 117

øWƒdG ∫É«Y

youth@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

Oƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y äGô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ e

øWƒdG ∫ÉØWCG

!´ƒ£≤e ¿ƒØ«∏J

¿Ó©°ûdG áî«°T ºµd É¡jhôJ

º°üdG á¨d ±ô©j º¡æe óﬁ ¿CGh kÉ°Uƒ°üN Öe ÊEG º˘¡˘ª˘¡˘Ø˘ J ∫hÉ– âfÉ˘˘c ,º˘˘µ˘ Ñ˘ dGh »gGh »°T »æ«a ¿EG GƒæX º¡°†©H ,Égódh ¬˘à˘°UQÉ˘b ø˘µÁ ∫ƒ˘≤˘j ó˘MGh ,á˘aQÉ˘˘Y Öe ,Qƒ©àeh íjÉW ÊEG ó≤à©j óMGhh Iô°ûM ¿ƒÑ©∏j º¡fCÉc ôNBG øe ∫hCG É¡dÉe äÓjhCÉJ .‹ÉY äƒ°üH ¢ùH ''´ƒ£≤e ¿ƒØ∏J'' áÑ©d π°Uh ÌcCGh áYÉ°S kÉÑjô≤J ó©H kGÒNCG ºµÑdGh º°üdG á¨d ‘ ±ô©j áaó°üdÉH óMGh Qhó˘j CGó˘Hh ,É˘¡˘à˘dÉ˘M ìô˘°T ≈˘∏˘Y É˘gó˘YÉ˘°Sh .¬«a ÉfCG »∏dG …QÉ÷G ¬Ñ°ûj …QÉL ÉgÉ©e QÉ°U »∏dG ó¡°ûŸG ºµd â∏q°Uh ÉfCG Ú◊CG »∏dG ºµd â∏b Ée øµd (óÑ©dG) …QÉL ‘ √hhhhhhhhhCG ,Ió˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ dG …QÉ˘˘ ˘ L ‘ QÉ˘˘ ˘ °U ? ∞dGƒ°S äQÉ°U .... πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G Êhô¶àfG

Qƒ©°T »˘∏˘dG π˘˘c ¿CG .º∏M Oô› Ò°üj óYÉb !º˘˘∏˘ µ˘ à˘ J É˘˘e â©˘˘∏˘ W IôŸG ¿CG á˘˘Ñ˘ «˘ °üŸG !AÉªµH É¡fEG É¡«dGƒM »∏dG º¡ØJG ∫hÉ–h á˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘«˘°Uƒ˘J á˘∏˘µ˘°ûe âfÉ˘c á˘æ˘«˘µ˘°ùe ,á˘Ñ˘©˘°U kGó˘L É˘¡˘H Ú£˘˘«ÙG ¢UÉ˘˘î˘ °TCÓ˘ d

!í«°UCG ÉfCGh í«°üJ IôŸG ‹Ée …QÉ÷G QÉ°U ¿ƒ∏°Th ?»eCG øjh ?kÓ˘ °UCG É˘˘gó˘˘dh ø˘˘jhh ?IôŸG …PÉ˘˘ g ó˘˘ æ˘ ˘Y Ö≤Y É¡fƒMô£j ¢SÉædG GƒfÉc IÒãc á∏Ä°SCG ôMÉ°S ≈∏Y ¿ƒªà∏j Ée πãe Éæ«∏Y GƒªàdCG Ée âæ˘c ,¬˘∏˘c …P »˘æ˘ª˘g É˘e É˘fCG ,¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘ ,¬jh ÊÉ£Y óﬁ ¢ùH »Ñ«∏M »HCGh ¿ÉYƒL É˘fCGh »˘ª˘°SG Qhó˘˘j »˘˘∏˘ dGh »˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ≤˘ j »˘˘∏˘ dG â∏W Ée Ìc øe π∏ŸGh ´ƒ÷G øe ™bô£àe Êƒ˘©˘dÉ˘˘W GPEG º˘˘¡˘ fCÉ˘ ch ,»˘˘¡˘ jh ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ≈∏Y ∞«˘L ?ø˘e »˘∏˘gCG ¿ƒ˘aô˘©˘«˘H Gƒ˘æ˘©“h ÊEG á˘jÉ˘Ø˘c ƒ˘˘e !?…hó˘˘H π˘˘°ù∏˘˘°ùe º˘˘¡˘ dÉ˘˘H Ió˘Mh ó˘æ˘ Y ‹É˘˘e …QÉ÷É˘˘H í˘˘jGQh ™˘˘jÉ˘˘°V .äÉ©bƒàdG πc âbÉa áHGôb äô˘ª˘à˘°SG ìÉ˘«˘°U á˘Hƒ˘f ó˘©˘H º˘¡ŸG …ó˘æ˘Y ¿É˘ch ,Ωƒ˘æ˘∏˘ d âª˘˘∏˘ °ùà˘˘°SG á˘˘YÉ˘˘°ùdG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

ø°ùM Üƒ≤©j ±ƒf

z Qƒ¡°T ¿ÉªK{ ∞°Sƒjh z ô¡°TCG áà°Sh ¿ÉeÉY { ÉŸG ¿GƒNC’G

?IQó«M »eCG »æàª°S …òdG ÉfCG :∫Éb …òdG »HÉë°üdG ƒg øne-1 ?π°SôdG øe Ωõ©dG ƒdhCG ºg øne -7 ÖdÉW »HGC øH »∏Y ≈°ù«Y-≈°Sƒe-º«gGôHGE -ìƒf-óªﬁ ¬∏dG »°VQ áKQÉM øH ójR »HÉë°üdG áLhR »g øne -2 ΩÓ°ùdG º¡«∏Y âæH ácôH øÁCG ΩCG ?¬æY ô¨j Óa***¿É°ü≤f ”Ée GPEG A»°T πµd :πFÉ≤dG øne -8 á«°ûÑ◊G áÑ∏©K ¿É°ùfEG ¢û«©dG Ö«£H ?Ú«fÉ©æµdG ó°V Oƒ¡«dG OÉb …òdG ƒg øne -3 …ófôdG AÉ≤ÑdG ƒHGC ¿ƒf øH ™°Tƒj º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¬æY ∫Éb …òdG øne -9 ?Éµ∏e Oƒ¡«dG ≈∏Y äƒdÉW ΩÉbCG …òdG »ÑædG ƒg øne -4 ?(∫ÉLQ ¬©e ¿Éc ƒd ÜôM ô©°ùe ¬eCG πjh) ΩÓ°ùdG ¬«∏Y OhhGO ó«°SGC øH áÑàY Ò°üH ƒHGC ?Qƒ°üdG ‘ ïØædÉH πcƒŸG ∂∏ŸG ƒg øne -5 ??Ú°üdG íàa …òdG »Hô©dG óFÉ≤dG ƒg øne -10 π«aGô°SGE º∏°ùe øH áÑ«àb ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¬Ñ≤d …òdG »HÉë°üdG ƒg øne -6 ?í«HÉ°üŸG IÉµ°ûe ÜÉàc ∞dDƒe ƒg øne -11 ?»◊G ó«¡°ûdÉH º∏°Sh …õjÈàdG ¬æY ¬∏dG »°VQ ¬∏dG ó«ÑY øH áë∏W

øWƒdG ∫ÉØWG ∫ÉªYCG

ΩGƒYCG6 - QƒfCG IQƒf

áØ«∏N óLÉe áØ«£d ¬∏dGóÑY ódÉN ΩGƒYCG 8

º°SÉL ø°ùM

ΩGƒYCG8 - Oƒªﬁ ó«°S ≈æe

kÉeÉY12 - ∞°Sƒj áªWÉa

ΩG ƒYCG 6 Üƒ≤©j ±Gƒf

,π«µ°ûàdGh ájô©°ûdGh á«°ü°ü≤dG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ∫ÉØWC’G äÉªgÉ°ùª`d áMƒàØe ∫ÉØWC’G áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ôYÉ°ûdG zäÉ«æL{ ‘ ΩÉ¡dE’G á©«ÑW áaÉ°ùe : …hGÎ°ùdG »∏Y :Öàc

ΩÉY á' ©HQC’G ó«bÉæ©dG'h' 1966 ΩÉY π' «îædGh ôª≤dG'h' 1962 ΩÉY Ü' Gô°Sh Òég'h' 1955 ΩÉY ø' jôëÑdG ÊÉZCG øe'' ∫hC’G ¬fGƒjO òæe ìhQ øWƒà°SG ób ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG ΩƒMôŸGh'' ¿GQó¨dG ÉjÉ≤H h' 2003 ΩÉY Ú' MÉjôdG ¢SÉØfCGh' 1980 ΩÉY ∞' «°üdG ‘ Ωƒ«Z'h' ‘ ÒKCÉàdG øY ó©àÑJ ⁄ QÉëHh ¬fƒµ°S iƒ∏°S É¡∏X øe QÉàNG øFGóe ÈY ,Ö∏≤dG ¬dhh ìhôH ä’É¨°ûf’G ⁄ÉY ¬' JÉ«æéH'' πNOh á©«Ñ£dG ¢ù«dh , ¬eÉ¡dG ™HGôeh ¬JÉjôcP ÚæëH á∏¨°ûæeh áŸÉM ±É«WCÉH ¿ƒë°ûŸG §«ÿG ∂dP ƒëf √òNG ¿ƒµ°S ‘ ÉgQQO øYh áØ«∏ÿG ôYÉ°ûdG ≈∏Y ¢ù∏L ,ÉgQGhR É¡æY r¢†Øæj ⁄ GQGO øWƒà°SGh ¬JÉeÉªM ógóg IôcGòdG ‘ ¬fƒc áØ«∏N ∫BG óªMCG øY Égó©ÑH ádƒ¨°ûe á¡L ∑Éæg ‘ »°VÉe »HCG É«∏jEGh »HÉ°ûdG º°SÉ≤dG ƒHCGh ¬W Oƒªfi »∏Y ¬∏Ñb »µM Éªc ,ìhôdG á¨d ¬aÉ«WC’ »µëjh º∏◊G ô©°T π°ùæj ìhôdG IÒ°üM .…OÉ°ûdG ¬JQÉªL »∏Z ≈æZ kÉJƒ°U ¿Éµa áØ«∏N ∫BG óªMCG ôKCÉJ Oƒªfi »∏Y QÉµaCGh Üƒ∏°SCÉHh Ú' «≤«£æehôdG'' º∏M ÈY á«°ùfÉehôdG AÉ°†a

1980

Qó«M Ö«ÑM:

áà«ŸG áª«ÿG Èµ˘˘ ˘J ¿CG í˘˘ ˘ª˘ ˘°ùJ AGô˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG ∫Gõ˘˘ ˘J ’ ≈˘˘ ˘à˘ ˘e ¤EG …QOCG ’ Ö«¡d ºZQ É¡Hƒ©°T Qƒ¡ªL ÚHh á«Hô©dG áª«ÿG ÚH áaÉ°ùŸG Égô¶àæf π¡a !øjÒãµdG âªëa »àdG ábQÉ◊G IÒ¡¶dG ¢ùª°T íª°ùJ ΩÉjC’G äOÉY Ée ¬fCG øXC’ ÊEG !ÚbÉÑdG ≈∏Y »JCÉJ ¿CG ™£b ó©H ∑GP hCG ó∏ÑdG Gòg ‘ ÉjÉë°†dG øe ÒãµdG •ƒ≤°ùH á˘˘bô˘˘Mh á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG áÁõ˘˘¡˘ dG ΩÉ˘˘jCG ø˘˘e á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG √ò˘˘ g â≤dCÉa âfQ É¡ªé◊ âfQ Éªq∏c »àdG ´QÉ°ûdG ‘ ÒgÉª÷G Gòµg ,É¡eGóbCG ™°VƒŸ ≈àM ™°ùàJ ÉgóŒ º∏a É¡àª«ÿ Iô¶f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «ÿG √ò˘˘g IQó˘˘≤˘ H ø˘˘eDƒ˘ J á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG ó˘˘ ©˘ J ⁄ Ö«¡d øeh ¢ùª°ûdG ôM øe »≤J »àdG IOQÉÑdG ∫Ó¶dG áYÉæ°U øe É¡d äOÉY Ée »àdG áFÎ¡ŸG áª«ÿG √ò¡d Éj ,IôLÉ¡dG IQOÉb É¡Wƒ«N äOÉY Éeh ,Ö¡∏dG áehÉ≤e ™«£à°ùJ IóªYCG √òg ‘ É¡H ∞«µa ,¢û«©dG ±hôX §°ùHCG ‘ ∂°SÉªàJ ¿CG ≈∏Y !?á«°SÉ≤dG áÑ©°üdG ±hô¶dG kÓ¨°ûæe πµdG äÉHh ,kGOƒªY kGOƒªY É¡JóªYCG âdÉe ób Ég ¬°SCGQ ƒ∏©j Ée Ëƒ≤àH ≈àM ¬d qºg ’h ¬«∏LQ â– ÉÃh ¬°ùØæH √ò¡HCG π¶dÉH ¬d øjCG øe …ô©°T â«dh ,√ÒZ πq∏¶j ’ ≈àM çGóMC’G oΩOÉ≤J É¡àghCG mán≤p∏nN m¥nôpN iƒ°S ó©J ⁄ »àdG §°ùÑdG Ée óMCG ∫hÉëj ⁄h ,πeóæJ ⁄ kÉMGôL ÉgôKCG âcôJh äôe »àdG Ió«à©dG É¡bhôNh É¡bƒàa áWÉ«N hCG É¡MÓ°UEG É¡HÉë°UCG øe QÉ£eC’h ,çGóMC’G ¢ùª°ûd á°VôY É¡H âëÑ°UCG »àdG Iójó©dG ÉªØ«ch AÉ°T ≈qfGC É¡H ±PÉ≤àj …òdG AGƒ¡dG ∞°übh ,πHÉæ≤dG .∑GôpM øe ’h kAÓ°TCG ÉgÌæjh AÉ°T ’h É¡«∏Y ≥Ø°TC’ ÊEGh ,AÉKôd áYÉ°S ’h É¡d »KQC’ ÊEG á°†Ñf ô¶àæj ∫Gõj ’ øŸ á≤Ø°ûdGh AÉKôdG πH ,á≤Ø°û∏d áYÉ°S ≈àM ¬fC’ ¬«∏Y ≥Ø°TCGh ¬d »KQC’ ÊEG ,Ée IÉ«◊ É¡H Oƒ©j ¬∏©d ¬fCÉch ¬d »KQCG ,…OÉæJ øŸ IÉ«M ’h É¡à¶≤j ô¶àæj ∫GRÉe ¿B’G øe ÌcCG ô¶àfG GPEG ¬fCG ΩõLCG »q∏©dh ..¬eÓMCG ‘ â«ŸG ƒg ,¬d »Kôj hCG √É©æj óMCG øe Ée É¡æ«Mh É¡∏ãe äƒÁ ¬∏©∏a ∂dP ,≥ëà°ùj øe É¡ëæeÉa IÉ«M ∂d âfÉc ¿EGh ,É¡YO ¬ÑWÉNCG ∞≤j ¬q∏©d ÉgÉjEG ¬«≤°ùJ AGhO áHô°T ∂æe ô¶àæj øe É¡ëæeG øe ΩhÉ≤jh ¬JÉ«M π°UGƒjh ¬≤dCG ó«©à°ùjh ΩÉcôdG ÚH øe .IÉ«◊G ¬æe ¥ô°ùj »Hô©dG Éæfƒc ¿EG ..áª«ÿG √òg øe ÈcCG »Hô©dG Éæ≤aCG ¿EG ó©J ⁄ Gòµg ,É¡æe ÈcCG ÉæMƒªWh ,AGôë°üdG øe ÖMQCG ,QGô≤à°SÓd kÉfÉµe ’h ,¢†©ÑdG ó≤àYG Éªc kÉfƒæM kÉqeGoC áª«ÿG ó©J ⁄ äƒ«ÑdGh QhódG πc »g Éªc kÉæeBG kGPÓe äOÉY Éeh ’h á«bGh ’h á«eÉM ó©J ⁄ ,É¡«dEG Oƒ©f ≈àM Éæd ihCÉe áª«ÿG ºéëH »g ’h ™bGƒdG ºéëH »g ’ áWÉ°ùH qπµH Gòµgh ,IôJÉ°S .º∏◊G halhaider@alwatannews.net

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y Qô≤J ájô°üŸG áaÉ≤ãdG IQGRh

≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e π˘˘«˘ ˘LCÉ˘ ˘J ≈ª°ùe ÒZ πLCG ¤EG á«Hô©dG π˘˘«˘ LCÉ˘ J Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘æ˘ °ùM ¥hQÉ˘˘a …ô˘˘°üŸG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ô˘˘ jRh Qô˘˘ b á˘˘æ˘jóÃ ¬˘˘à˘eÉ˘˘bEG GQô˘˘≤˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ™˘˘e É˘˘æ˘ eÉ˘˘°†J ∂dPh AÉ˘˘©˘ HQC’G ó˘˘Z ó˘˘©˘ H á˘˘ «˘ ∏˘ MÉ˘˘ °ùdG á˘˘ jQó˘˘ æ˘ µ˘ °SE’G .»æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ¿ÉÑ©°ûdG É¡H ôÁ »àdG á«°SÉ≤dG ±hô¶dG ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¥hQÉ˘˘ a á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG IQGRh ∫hCG π˘˘ ˘«˘ ˘ch ô˘˘ ˘cPh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG ™e ÉæeÉ°†J »JCÉj QGô≤dG ¿CG ‘Éë°U íjô°üJ ÒZ πLC’ ” π«LCÉàdG ¿CG ¤EG Éàa’ Éª¡àæﬁ ‘ »æ«£°ù∏ØdGh .≥M’ âbh ‘ √ójó– ºàj ¿CG øµÁh ≈ª°ùe äGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ Y’G Aƒ˘˘ ˘°V ‘ AÉ˘˘ ˘L ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ LCÉ˘ ˘ J ¿EG ∫É˘˘ ˘ bh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ú«˘˘fóŸG ó˘˘°V Iô˘˘ª˘à˘°ùŸG á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ‘ ájô°üe á«aÉ≤K äÉcQÉ°ûe AÉ¨dEÉH á∏KÉ‡ äGQGôb ó©H »JCÉjh .»æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG ™e ÉæeÉ°†J êQÉÿG πÑb É°†jCG Qôb ób áfGôL ÒgR …ô°üŸG áMÉ«°ùdG ôjRh ¿Éch áMÉ«°ù∏d …ƒæ°ùdG ¿ÉLô¡ŸG AóÑH »ª°SôdG ∫ÉØàM’G AÉ¨dEG ΩÉjCG 10 äƒ°ü∏d ¢VhôYh ájQÉf ÜÉ©dCÉH ä’ÉØàMG AÉ¨dEG ∂dòch ¥ƒ°ùàdGh Ö©˘˘°ûdG ™˘˘e É˘˘æ˘ eÉ˘˘°†J ∂dPh Qõ˘˘«˘ ∏˘ dG á˘˘ ©˘ °TCG ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SÉ˘˘ H Aƒ˘˘ °†dGh .π«FGô°SEG ¬«∏Y É¡æ°ûJ ÉHôM ¬LGƒj …òdG ÊÉæ∏dG ÉjQƒ°ùH ‹hódG ÜÉàµdG ¢Vô©e ìÉààaG

‹hódG ó°SC’G áÑàµe ¢Vô©e »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj íààaG …OÉ◊G ájÉ¨d ôªà°ùjh áÑàµŸG áMÉ°S ‘ ÜÉàµ∏d øjô°û©dGh ÊÉãdG .¬°ùØf ô¡°ûdG øe ô°ûY äGhófh äGô°VÉfi øª°†àj mRGƒe •É°ûf ¢Vô©ŸG ≥aGôjh ¿Gƒæ©H …hÉbôH óªMCG Qƒàcó∏d Iô°VÉfi É¡æ«H ájô©°T äÉ«°ùeCGh ¿Gƒæ©H »æjõ«J Ö«W Qƒàcó∏d iôNCGh áægGôdG á∏Ä°SC’Gh Üô©dG ôYÉ°û∏d á«°ùeCGh á«fÉ°ùfE’G áaÉ≤ãdG øe É¡©bƒeh á«Hô©dG áaÉ≤ãdG .≈°ù«©dG ¿Éª«∏°S ÒÑµdG Qƒàcó∏d ÚJô°VÉfi ≈∏Y äÉWÉ°ûædG πªà°ûJ Éªc …Qƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh É˘˘ ˘ZBG ¿É˘˘ ˘°ù©˘˘ ˘f ¢VÉ˘˘ ˘jQ ÚHÎ¨ŸG Iô˘˘ jRh ¿É˘˘ Ñ˘ ©˘ °T á˘˘ æ˘ «˘ ã˘ H IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dGh .»°UÓNEG ó«dh ÖjOCÓd Iô°VÉfih ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ Y ¤hC’G ¿É˘˘ Jhó˘˘ f ∑É˘˘ æ˘ ˘gh É¡«a ∑QÉ°ûj ¿GhóY ìhó‡ πMGôdG ÖjOC’Gh π˘˘«˘ Ñ˘ f ∞˘˘°Sƒ˘˘jh ø˘˘ °ùM ähQÉ˘˘ H ∫É˘˘ ª˘ L á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M øY iôNCGh QÉØ◊G ≥«Ñ£àdGh ¿ƒfÉ≤dG ÚH ájôµØdG ,á˘˘ fÉ˘˘ °ûN ™˘˘ «˘ ˘HQ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûÃ êQƒ˘˘L ,⁄É˘˘ °S ¿É˘˘ fó˘˘ Y .QƒÑL

¬bÉaQ øY kGó«©H ÉfôYÉ°T øµj ⁄h ¥ƒ°ûdG ‘h ∫õ¨dG ‘ º¡H √ôKCÉJ øeh ÈY ∂dPh ,Ö∏˘˘≤˘ dG ¢†«˘˘Ø˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘°ûŸG ƒ˘˘ë˘ f ô˘˘YÉ˘˘°ûdG è˘˘gh ø˘˘e π˘˘°ùfG §˘˘«˘ ˘N »HCG øH ôªY : ‹õ¨dG ôYÉ°ûdG ÜÉæWG .á°ûjQ ¢ü«ªb øjóJôj ôYÉ°ûdG zäÉ«æL{ ¬°†Ñf

®ƒØﬁ Ö«‚ »FGhô∏d ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG ájóg º∏°ùj ôYÉ°ûdG

‘ É¡æ˘e ÈcCG É˘¡˘æ˘µ˘d ,QÉ˘ë˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Gò˘˘g ó˘˘gGƒ˘˘°T π˘˘ch .IÉ˘˘«◊G ä’É˘˘ ¨˘ ˘°ûfG áØ«∏N ∫BG óªMCG ô©°T ‘ ÚÑdG ÊCÉàdG »æ©Ã ΩÉ¡dE’G øe º¡∏ŸG ™bGh êÉàf ƒg ô˘YÉ˘°ûdG ±É˘«˘WCG ¬˘à˘fƒ˘˘c …ò˘˘dG ô˘˘KCÉ˘ à˘ dG ''ôYÉ°ûdG äÉ«æéH'' É¡«dEG äô°TCG »àdGh Iƒ¶M ‹ ¿Éc äô°TCG Éª«a âÑ°UCG ¿CG »˘˘¡˘ ˘a Ö°UG ⁄ ¿CGh ó˘˘ ¡˘ ˘àÛG ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Éeh ,Ö◊G º∏©àj ∫GR’ ò«ª∏J äÉ°ûHôN …ò˘dG É˘˘fƒ˘˘f ‘ É˘˘æ˘ Ñ˘ M ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG π˘˘ª˘ LCG ÚH áØ«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG äÉ˘«˘æ˘L √ó˘gó˘¡˘J .º¡∏ŸG ø°†Mh ΩÉ¡dE’G ¬H oâfƒæY Ée ¤EG Ò°TCG ¿CG ≈≤Ñjh ÚH áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG'' ádÉ≤ŸG ƒg º¡∏ŸG ¿CG í°VhCG ¿CG ''ΩÉ¡dE’Gh º¡∏ŸG äAÉL …òdG ∫Éª÷G øe ¢†«ØdG ∂dP A»°T πc øe º¡∏ŸG ÚHh á©«Ñ£dG ¬H √QÉà°S âdó°SCGh É¡∏éîH âMhG π«ªL É¡˘é˘æ˘Z ‘ â∏˘X »˘à˘dG ô˘YÉ˘°ûdG äÉ˘«˘æ˘L ™Lh øe ⁄É©ŸG IRQÉHh Iô°VÉM É¡d’Oh AóH ‘ äô°TCG Éªc ,¢SôYh ±ƒNh º∏Mh §˘«ÿG ƒ˘g AÉ˘ë˘jE’G Gò˘g π˘˘ch ,á˘˘dÉ˘˘≤ŸG ÚH º˘¡˘ dG ∂dP ¬˘˘«˘ à˘ aO ‘ ™˘˘ª˘ L …ò˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘ dG ÚHh ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¥QÉ˘˘Ø˘ j ’ º˘˘¡˘ ∏˘ e øe áØdC’G ∂∏J ¬à≤HCG º∏◊G Ò£à°ùe ø˘eh ,É˘¡˘°Sô˘Y ‘ á˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG ''á˘˘æ÷G'' •ƒ«N πc âfƒµJh â∏°ùfG §«ÿG Gòg ΩÉ˘¡˘dG ÚH ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG á˘jô˘˘YÉ˘˘°T ¿É˘µ˘a ¬˘jó˘d É˘e π˘c ô˘°†ë˘à˘°SG º˘˘¡˘ ∏˘ eh ádÓL ‘ ô©°ûdG ƒgh ’CG Úæ◊G ÜòY ΩÓ˘˘X ÚH ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°üÑ˘˘à˘ °ùŸG AÉ˘˘ ë˘ ˘jEG ádÓL øY Ö«¨j ’ ôªb ÚHh ≥∏ÿG .IÒ°üÑdGh øjƒµàdG ‘ ¿ƒµdG á˘˘dhÉﬁ ‘ ¬˘˘«˘ ˘dEG äô˘˘ °TCG É˘˘ e π˘˘ ch tó˘ ˘ ˘°ûj …ò˘˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ ˘«ÿG ∂dP ∑É˘˘ ˘ ˘°ùeE’ äGhOCÉH áØ«∏N ∫BG óªMCG ôYÉ°ûdG Ió«°üb ,Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ ª˘ gC’G ø˘˘e »˘˘g ¢üædG AÉæH õFÉcQ øe º¡∏ŸGh ΩÉ¡dE’Éa á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ΩÉ˘¡˘dEG É˘eh ,…ô˘©˘ °ûdG º∏◊G äGôMÉ°S øe ±É«WC’G ∂∏J iƒ°S »gh ''äÉ«æ÷ÉH'' É¡d oäô°TCG »àdG ¬jód ΩÉ¡dE’G Éeh ,ôYÉ°ûdG ¢üf AÉæÑd º¡∏ŸG âØ°VCG »àdG áHÓÿG á©«Ñ£dG ∂∏J ’EG ∫É˘˘ª÷Gh º˘˘∏◊G ø˘˘e ¬˘˘JGô˘˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö◊G ¥ÉæY ‘ Ú°ùÑÙG Úgôc ¬à≤HCÉa .ìhôdG äGƒ∏°U ‘ ¢†«ØdGh

.º∏◊G ≈≤«°Sƒe ‘ ´RƒàJ ∂dP iƒ˘°S É˘fô˘YÉ˘°T á˘«˘æ÷ ¢ù«˘˘dh ô˘˘ £˘ ˘©˘ ˘Hh Ö◊É˘˘ H ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘°ûŸG ¢Sƒ˘˘ ¡˘ ˘ dG ∂∏J ¬àª°SQ Ée πªLCG øeh , ÚMÉjôdG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ™˘˘e É˘˘fô˘˘YÉ˘˘ °T QGƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘æ÷G É˘˘æ˘ Z …ò˘˘dG õ˘˘jÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘ªﬁ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG ⁄ »˘à˘dG ‘Gƒ˘≤˘dG ∂∏˘à˘H √É˘æ˘¨˘a É˘fô˘YÉ˘°T »˘g âfÉ˘µ˘a ô˘YÉ˘°ûdG á˘«˘æ˘L É˘¡˘æ˘ Y Ö¨˘˘J :¥ƒ°ûdG ‘ IƒæZ íjôdG •É°ùH ¿Gƒ°ûf π«∏dG ¿CG ìGôdG ÖMÉ°U Éj ¿BÉªX OÉ©«ª∏d Ö◊G ôYÉ°Th ¬ãdÉK ìGôdG ¢ShDƒc øe ≈°ùàMG ÉŸ ¿ÉØLCG Ö◊G ‘ √QGô°SCÉH âMÉH â∏àYÉa OÉ«ŸG ó«ZC’G ôcòJ ¿É°üZCGh QÉé°TCG ÚJÉ°ùÑdG øe Gó°T ΩÓ¶dG ‘ RGõg º∏j Óa ¿É◊Gh QÉ©°TCG Ò£dG è¡ÑJ ób zÉæJô°ùL{ ∑É°ùæJ ’ Ö◊G ôYÉ°T Éj

¿ÉfQGh ™«LôJ ∂Jƒ°üd É¡«a áØ«∏N ∫BG óªMCG ÖWÉN ƒæ◊G Gò¡H Gòµ¡Hh ,õjÉØdG óªﬁ »àjƒµdG ôYÉ°ûdG ∫BG óªMCG ôYÉ°ûdG ô°†ëà°SG AÉØ°üdG øe É¡fC’ ¬bQÉØ˘J ⁄ »˘à˘dG ¬˘JÉ˘«˘æ˘L á˘Ø˘«˘∏˘N ∂dP äRô˘˘ aÉ˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘f â– âfƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J kGô°VÉM ¿Éµa Ö◊G ‘ »eÉæàŸG Qƒ©°ûdG ,¬àWÉ°ùH øY áæjóŸG á«gÉaQ ¬LôîJ ⁄ º˘∏˘ë˘∏˘d »˘æ˘¨˘j ¬˘JÉ˘«˘M ô˘NBG ≈˘à˘M π˘¶˘ a â«H »ªëjh ójó°T ƒæëH OQƒdG ∂°ùÁh π˘˘X ,ÜÉ˘˘Fò˘˘dG Iƒ˘˘ë˘ °U ø˘˘e ''ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG'' πch .™«HôdG »˘æ˘¨˘jh ¬˘JÉ˘«˘æ˘é˘H …ó˘à˘¡˘j ó«°üb â«H øµ°Sh ¬Jô°ùH ióàgG øe ø°†j ¿CG ¬d øµÁ ’ áØ«∏N ∫BG óªMCG π˘˘µ˘ Jh äÓ˘˘«˘ ª÷G ∂∏˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö◊É˘˘ H Ö◊G ¬˘˘ «˘ ˘a í˘˘ jÎ°ùj â«˘˘ ˘H ‘ äÉŸÉ◊G …òdG â«ÑdG ∂dP ƒg ,ΩÉª◊G ¬«a ΩÉæjh ¬˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘L ±ô˘˘ Yh ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ WCG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘°T Úæ◊G äÉ˘˘ HGƒ˘˘ ˘H ÈY á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘ehô˘˘ ˘dG ÉfôYÉ°T äÉ«æL Éeh .Ö∏≤dG ä’É¨°ûfGh ±É˘˘«˘ WC’G ∂∏˘˘J ’CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ ˘MCG ió˘à˘gG ≈˘à˘M ¬˘ª˘∏˘ë˘H É˘æ˘«˘°ûe »˘JGƒ˘∏˘ dG »gh ,ìƒÑdG Gòg πc ¬«a øµ°SÉa ô©°û∏d ô˘˘µ˘ æ˘ j ¿CG ó˘˘bÉ˘˘f …C’ ø˘˘µÁ ’ ó˘˘gGƒ˘˘ °T øµÁ ’h ,ôYÉ°ûdG Ió«°üb ‘ ÉgÒKCÉJ óªMCG ÉfôYÉ°T â≤HCG ógGƒ°T ,É¡∏Ø¨f ¿CG á˘˘ °üb ø˘˘ e OQÉŸG Iô˘˘ L ‘ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ N ∫BG

¬HÉÑ°T ‘ ôYÉ°ûdG

IOhÉ©ŸGG ôYÉ°ûdG ™e

É˘¡˘«˘a ìGó˘æ˘j á˘∏˘«˘d π˘˘c Iƒ˘˘∏˘ N ™˘˘eh äGôMÉ°ùdG ∂∏J ¬Øëàa ,ÉfôYÉ°T ôª°S ø˘˘∏˘ ¨˘ °ûjh ¬˘˘Jô˘˘cGP ø˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j »˘˘ JGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG »˘à˘dG åjOÉ˘MC’É˘˘H ÜOÉ˘˘æ÷G äÉ˘˘°Uƒ˘˘°Uh oπ°ùæj Iôe ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ É¡°TÎØj äÉ°†Ñf É¡«∏Y CGô≤j iôNCGh Égô©°T É¡d tó°ûj §«N ∑Éæg ÚàdÉ◊G πc ‘h ¬Ñ∏b ‘ ø¡fCG äGôMÉ°ùdG ∂∏J oºq∏©j ¬Ñ∏b øe â«˘H sø˘gh ,äGÒeC’G sø˘ gh , ¬˘˘à˘ aÉ˘˘«˘ °V ∂dPh ,±É˘˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∂dP sø˘ ˘ g ,ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dE’G ô˘˘Ø˘ µ˘ j É˘˘e ¬˘˘«˘ a ¢ù«˘˘d …ò˘˘dG •ƒ˘˘≤˘ °ùdG !⁄É◊G ≈°üY ¿ƒdPÉ©dG √É¡f Ée GPEG »Ñ∏b Üƒ∏≤dG ¿ƒæ¶j πg º¡ëjhÉj ?≈°üM ¬ÑFGP è∏ãdÉc iƒ¡dG πgCG Üƒ∏b ¬d kÉ°üî°T ºch ∫Éª÷G øe kÉ°üî°T »H ≥aôJ w»M ’CG ∫PÉ©∏d ∫ƒbCG kÉ°übQ ¬à«æZ ¿EG πØ£dÉc Ö∏≤dÉa ¢Uôa ¬d É«fódG √òg ‘ ôª©dGh kÉ°UôØdG ∑ÎJ ¿CG »ÑMÉ°U Éj ∑ÉjEG

CGô˘≤˘Jh ô˘YÉ˘°ûdG ô˘eÉ˘°ùJ »˘à˘dG ±É˘«˘ WC’G ¢†ÑædG ä’É¨°ûfG πc ™eh ,É¡≤°ûY ¬«∏Y ôYÉ°ûdG óbÉædG É¡æY ∫Éb ájÉµM ∑Éæg á˘˘°SGQO ‘ »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG …ƒ˘˘∏˘ YQƒ˘˘à˘ có˘˘dG áØ«∏N ∫BG óªMCG áHôŒ ¿CÉH'' :ÉfôYÉ°T ‘ôW ÚH kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kGQÉ˘£˘°ûfG ô˘£˘°ûæ˘J ±ô˘˘£˘ dG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j PEG ,´ƒ˘˘°VƒŸGh äGò˘˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dõ˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG Ö◊G ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üb ‘ ∫hC’G øe ƒg ó©ÑdG Gògh ''á©«Ñ£dG óFÉ°übh ødõ¨j ¬JÉ«æL ≈∏Y ≈≤HCG …òdG §«ÿG ∑ô˘˘J …ò˘˘dG º˘˘∏◊G AÉ˘˘°†Ø˘˘H º˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ ˘J .ôYÉ°ûdG Ö∏b ‘ ¬ØjOÉ› ôXÉ˘æ˘dG ±ô˘£˘H äõ˘ª˘Z ó˘bh âdÉ˘b QOÉ˘˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª÷É˘˘ c äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘jƒ˘˘ °üd á˘ë˘«˘∏˘e π˘c OÉ˘˘£˘ °üj ≈˘˘à˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ô˘˘ KÉ˘˘ µ˘ ˘àŸG ¬˘˘ dGƒŒ ø˘˘ e ¿Qò˘˘ MÉ˘˘ a ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ƒ˘˘∏˘ ˘ë˘ ˘H º˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘Yó˘˘ î˘ ˘j ’ ô˘gÉ˘¶˘ dG AÉ˘˘«◊Gh »˘˘bÓ˘˘à˘ dG ó˘˘æ˘ Y É˘eh »˘æ˘«˘à˘ª˘ ∏˘ X …ò˘˘g É˘˘j âÑ˘˘LCÉ˘ a ô˘gÉ˘£˘dG ÖjOC’G Üƒ˘K iƒ˘°S »˘Hƒ˘˘K

Ö«¨j ’ …òdG QÉ¡ædG ∂dP ÉfôYÉ°ûd ∂dP ƒëf ,ÉfôYÉ°T ó«H òNCÉj ¿CG ¿hO πÑb ¬«£¨˘J á˘HÉ˘ë˘°ùH …ƒ˘£˘æŸG ¢†Ñ˘æ˘dG πÑbh ,ôéØdG ¢ùª°ûH ¢ûÑ¨dG »æ¨j ¿CG iô≤dGh ¿óŸG äÉbôW ‘ IQÉŸG äÉjÉµM ájÉµM É¡d äÉ°Tƒ°TƒdG ‘ ICGôeG ÈYh É˘fô˘YÉ˘°T ≈˘∏˘Y CGô˘˘≤˘ J åjó◊G Üò˘˘Y ‘h ¬dõæJ Éæjƒ¡dG ‘h , ¬JAÉ°ùeh ¬JÉëÑ°U º∏ë˘H ¬˘JÉ˘¡˘L π˘c º˘°Sô˘Jh Iô˘cGò˘dG ø˘e :π¶dG ‘ á°ûYQ øe ≥«Øà°ùj ôNBGh CGóÑj äÉ°Tƒ°Th âYÉ°ûa Éæ«bÓJ »HGhôdG ™ª°S ‘ QÉgRC’G øe É¡æY QÉgRC’G ÈN GP øªa ÜÉ°†¡dG ÚH ÉæbÉæY IGóZ »ãjóM ihQ º«°ùædG ¿ƒdƒ≤j »H ≈°Th ≈àe º«°ùædG …QOCG ’h ≈≤∏e âæc ób ÉeóæY »∏©d ÜÉ©°ûdG ‘ áÑ«Ñ◊G Qó°U ≈∏Y »°ùØf ¥Gƒ°TCG â∏∏°ùJ ∑Éæg »HÉÑ°†dG ≈∏Y ´É©°ûdG ÉgOóÑa •ƒ˘˘«˘ N ó˘˘à“ á˘˘jhGõ˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘ e É˘¡˘à– âæ˘é˘Y äÓ˘é˘Y ƒ˘ë˘f É˘˘fô˘˘YÉ˘˘°T Éªc ¢ù«d ∂dPh , ôYÉ°ûdG ΩÉ¡dG äÉ«æL É‰G , ¢VQC’G ø˘WÉ˘H äÓ˘é˘©˘dG ø˘é˘ ©˘ J iôf , Úª°SÉ«dG Gò°T øe äÓéY »g ∂∏˘˘ à˘ ˘ H Ohó˘˘ ˘°ûŸG §˘˘ ˘«ÿG ∂dP É˘˘ ˘gÈY

A±ódG º°†j â«H .. ƒæM

º˘˘ ˘ °†j …ò˘˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ æ◊G ∂dP »˘˘ ˘ g ∫BG óªMCG ¬H ∞ëàdG ≥°TÉ©dG ó°ù÷G É«fódG õ«dÉgO πc ¬H GRÉà› áØ«∏N π¨à°TG ¬JÉ«æL øe äÉª¡∏ŸG ∂∏J ÈYh ¬˘˘Jó˘˘gCG »˘˘à˘ dG IÉ˘˘ «◊G ¥ƒ˘˘ °Th ™˘˘ Lƒ˘˘ H A±O ‘ ¬˘˘à˘ æ˘ µ˘ °SCGh á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG IÒ°üH Ö◊G øY ¬ãëH ‘ »eÉ°ùàŸG Qƒ©°ûdG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y tô˘ ˘ °ùJ ICGô˘˘ ˘ eGh Úæ◊G ø˘˘ ˘ Yh .IôMÉ°ùdG É¡∏«JGôJ π˘c ¿ƒ˘µ˘à˘J ≥˘«˘bó˘dG √ó˘«˘ °ùŒ ‘h ¬˘ª˘∏˘Mh ¬˘bƒ˘°Th ¬˘©˘Lh á˘µ˘«˘∏˘ e ΩÓ˘˘MCG ‘ …ƒ£æJ »àdG √òg ,¬dÉ¨°ûfGh ¬°SôYh ∫ó˘é˘H √Qƒ˘©˘ °T Òã˘˘Jh ¬˘˘MhQ äÉ˘˘é˘ ∏˘ N ó˘Lƒ˘dG √É˘˘æ˘ °VCG ¥ƒ˘˘°T ¬˘˘æ˘ µ˘ °ùj ∞˘˘«˘ Ø˘ Y πªLCG ∑Éæg ¢ù«∏a ,äÉjÉµ◊G ¬à∏ZÉ°Th ¿ƒµJ ób É¡ª∏ëH π¶à°ùJ á≤«°ûY øe πc ‘ ,ΩC’Gh øWƒdG »gh áLhõdG »g ¢†«ØJ á«æéH Ö∏≤dG ¢†Ñæj É¡JÉYRƒJ ±ô©f ’ ,kÉ°SôYh kÉ©Lh ¿ƒµàa É¡eÉ¡dÉH ôYÉ°ûdG ¿C’ âª°üJ ¿CG πÑ≤f ’h É¡àª°U ¢ùLGƒ¡dG ∂∏J ¿ƒµàJ ¬fƒæL AÉ°†a ‘ AGô©°ûdG ¢†©H óæY ô¨°üJ äÉ«æL ÈY óæY Iƒ¶M É¡∏ãe ,øjôNBG óæY ÈµJh ¬à«H ‘ »àdG áØ«∏N ∫BG óªMCG ôYÉ°ûdG

øjôëÑdG ‘ ´GóH’G h ôµØdG OGhQ ËôµJ á∏°ù∏°S ±ÓZ

ÉªgÒZ Òãch ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a øY.. á«fÉŸCG áqjô°S ≥FÉKh ó◊G RhÉéàJ ’CG ¢Uô– »¡a É«dÉ£jE’ áÑ°ùædÉH Ó«ëà°ùe ¿Éc OÉ–G ™«ªL âfÉc .IÈÿG ¤EG ¿hô≤àØjh ÉaÉ©°V GƒfÉc Üô©dG ¿C’ ∫ƒ≤©ŸG .''äÉjÉYO Oô› áYGPE’Gh áaÉë°üdG ‘ ¿B’G ≈àM IQOÉ°üdG äÉfÉ«ÑdG å«ëH á«fÉŸC’G á°SÉ«°ùdG §N Oó–'' :»∏j Ée 2 ºbôdG ‘ GC ô≤fh á≤£æŸG ‘ á≤∏£ŸG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG GC óÑŸG å«M øe É«dÉ£jEG »£©j áÑZôd É≤ah ∫hC’G øjô°ûJ /ôHƒàcCG 18 Ωƒj ‘ ÉfQó°UCG ∂dòd á«Hô©dG Üô©dG ∫É°†f ΩÉªàgÉH ÖbGôf ÉæfEG :√OÉØe §≤a É«¡Ø°T ÉfÉ«H É«dÉ£jEG ‘h ''.ájô◊G π«æd ºgOƒ¡L ó«jCÉJ ‘ ôªà°ùæ°Sh ∫Ó≤à°S’G πLCG øe º˘¡˘a Ú«˘dÉ˘£˘jEÓ˘d Üô˘©˘dG á˘«˘ gGô˘˘c'' ø˘˘Y ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG çó– É˘˘jQƒ˘˘°S .''ÖfÉLC’G õ«∏‚E’G ºµM ¿ƒ∏°†Øj ∞bƒeh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG ™e äÉKOÉÙG øY ôjô≤J ‘h É«fÉŸCGh É«dÉ£jEGh á¡L øe GÎ∏‚EG ™e ábÓ©dGh »°SÉ«°ùdG ájOƒ©°ùdG ÖJÉ˘c ∫É˘b 1939 •É˘Ñ˘°T /ô˘jGÈa ï˘jQÉ˘˘à˘ H ∂dPh iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ∂∏ŸG ™e'' IóL ‘ á∏jƒ£dG äÉKOÉÙG øe GOóY iôLCG ¬fEG ôjô≤àdG ‹hódG ∞bƒŸG ¢Uƒ°üîH Ú°SÉj ∞°Sƒj ï«°ûdG √QÉ°ûà°ùeh Oƒ©°S øHG ¿Éc .É«dÉ£jEGh GÎ∏‚EG ™e É¡JÉbÓY É°Uƒ°üNh ájOƒ©°ùdG á«Hô©∏d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¿hÉ˘˘©˘ J ‘ ∂∏ŸG á˘˘Ñ˘ ZQ ƒ˘˘g ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG äÉ˘˘ KOÉÙG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e .''...É«fÉŸCG ™e ≥«Kh …OÉ°üàbGh ∫ƒM ΩÉ©dG ´ÉÑ£f’G ¿EG GQƒa í°VGƒdG øe íÑ°UCG'' :∫ƒ≤j ±É°VCG IGOCGh ≥jó°U ¬fCG ƒg iôNC’G á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ É°Uƒ°üN Oƒ©°S øHG •ƒ¨°†eh ¥qƒ£e ¬fCG ô©°ûj ¿Éc .ÅWÉN ´ÉÑ£fG õ«∏‚EÓd á©«W Gòg øe ¬°ùØf ôjô– ‘ áÑZôdG ¬jód ¿CGh GÎ∏‚EG πÑb øe ¬«∏Y ÉjOh ÉØbƒe òîàj Qò◊Gh π≤©àdG øe ÉbÓ£fGh .øµeCG GPEG ≥jƒ£àdG º¡JÉÑZQ »Ñ∏j ’h º¡gôµj ¬°ùØf ¥ÉªYCG ‘ ¬æµd Ú«fÉ£jÈdG ƒëf π°UƒàdG ” »©e äôL »àdG äÉKOÉëª∏d áé«àf ... ¢†°†e ≈∏Y ’EG Oƒ¡«dG ƒg ÉcÎ°ûe GóMGh GhóY É«fÉŸCGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©∏d ¿CG ¤EG á˘«˘FGó˘©˘dG ó˘˘°V ¬˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c ™˘˘aGó˘˘j ∂dP ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Yh ójó¡àdÉH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ‘ É¡°ùØf øY È©J »àdG ájõ«∏‚E’G ‘ OƒLƒŸG ΩÉ¶ædG ó°V á¡Lƒe É«fÉŸCG ‘ É¡æµd ∂∏ŸG IOÉ«°ùdh É¡°VQC’ .''... ájÉYódG á∏ªMh áaÉë°üdG á£°SGƒH á£∏°ùdG

á«°†≤dG øY ôjô≤J'' ƒg ¿GƒæY â–h ôjQÉ≤J øe OQh Éª«ah ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ∞˘bƒŸG''ƒ˘g »˘Yô˘a ¿Gƒ˘æ˘Y â– º˘K ''á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á«°†≤dG ∫ƒM Éfô¶f á¡Lh øY ÒÑ©àdG ”'' ¬fCG OQh ''Éæ◊É°üÃ ‘ É˘æ˘JQÉ˘Ø˘°S á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘µ◊G ¤EG É˘¡˘à˘∏˘≤˘fh ...á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¤EG ájOƒ¡«dG IOÉ«≤dG â– á∏≤à°ùe ádhO π«µ°ûJ ¿ƒµj ød ...¿óæd ∫hÉ– ¿B’G ≈àM âfÉc É¡fCG øe ºZôdÉH É«fÉŸCG ¬H ÖMôJ GôeCG Ée óM É¡fCG ≈àMh øµ‡ OóY ÈcCÉH Ú£°ù∏a ¤EG Oƒ¡«dG Iôég ™«é°ûJ .''...¢Vô¨dG Gò¡d äÉ«ë°†J âdòH ...'' :∫ƒ≤dG ¤EG ôjô≤àdG ¢ü∏N π«°UÉØJh ∞bGƒe ¢VôY ó©Hh PÉîJG -1..QÉÑàY’G ‘ á«dÉàdG á«∏ª©dG äGƒ£ÿG É«fÉŸCG òNCÉJ ¿CG Öéj ‘ ¿ÉŸC’G ÚæWƒà°ùŸG ájÉªM -2. ájOƒ¡j ádhO π«µ°ûJ ™æŸ äGAGôLE’G ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ âbDƒŸG ¿É˘£˘«˘à˘°S’É˘H hCG É˘¡˘°ùØ˘˘f OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘NGO Ú£˘˘°ù∏˘˘a ÉgòîàJ ¿CG øµÁ »àdG á«°SÉeƒ∏HódG äGAGôLE’G ¿CG ±É°VCG .''iôNCG :»g ájOƒ¡«dG ádhódG ó°V É«fÉŸCG ¢VQÉ©J »àdG iôNC’G á«HhQhC’G äÉeƒµ◊G ™e ä’É°üJÉH ΩÉ«≤dG AÉ£YE’ hCG'' ∑Î°ûe πªY á¡ÑL ≥∏N ±ó¡H ájOƒ¡j ádhO ΩÉ«b É°†jCG á˘˘dhó˘˘dG ó˘˘°V á˘˘¡˘ LƒŸG äÉ˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ÒZ hCG ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG º˘˘Yó˘˘dG ‘ ÉeCG ∫ÉŸGh ìÓ°ùdÉH Üô©∏d ô°TÉÑŸG ºYódG á°SGQO øµÁh .ájOƒ¡«dG ,''¥Gô©dG É¡dhCG iôNCG á«HôY ∫hO ≥jôW øY hCG É¡°ùØf Ú£°ù∏a ∫ÉM ‘ ¬fEG øe 1937 ÜBG /¢ù£°ùZCG ïjQÉJ πªM …òdG ôjô≤àdG QòMh ƒg ∫hC’G :QÉÑàY’G Ú©H øjôeCG òNCG »¨Ñæj äGAGôLE’G √òg ≥«Ñ£J øe ±ôX …CG â– ™°VƒJ ’CG Öéj »àdG GÎ∏‚EG ™e ÉæJÉbÓY'' ƒg ÊÉãdGh ''∂dP AGqôL øe ájQhô°V ÒZ ôJƒJ ádÉM ‘ ±hô¶dG .''áë°VGh IQƒ°üH É«°SÉ«°S Üô©dG á«bGó°üe ΩóY'' øY á«fÉŸC’G á°SÉ«°ùdG øY πq°üØe ôjô≤J'' ƒgh ôNBG ∫É› ‘h ôjRh Öàµe'' ‘ iôL ô“DƒŸ ¢üî∏e'' ¥Gô©dGh á«Hô©dG Iôjõ÷G ƒg »Yôa ¿GƒæY â–h ''1940 ∫hC’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO 9 Ωƒj ádhódG ™bGƒdG ‘)-1'' :»∏j Ée OQh ''á«Hô©dG Iôjõ÷G ‘ á«fÉŸC’G á°SÉ«°ùdG'' ÉØ«∏M á«Hô©dG á«eƒ≤dG ‘ É«fÉŸCG äóLh Üô◊G Üƒ°ûf ó©Hh πÑb ¿CG ÉehQ Éæàª∏YCG'' óbh ''... áéYõe É«dÉ£jEG ÉgóŒ Éªæ«H É¡d É«©«ÑW π«µ°ûJ ‘ É˘¡˘≤˘Mh á˘«˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SÉ˘H »˘HÉ˘à˘µ˘dG ±GÎY’G

:ÉëL êQƒL - (RÎjhQ) ähÒH ⁄É˘©˘dG'' ƒ˘g É˘fGƒ˘æ˘Y π˘ª˘M …ò˘˘dG º˘˘î˘ °†dG º˘˘LÎŸG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ Ée É¡æe IÒãc äÉeƒ∏©e ''1941-1937 á«fÉŸCG ájô°S ≥FÉKh ‘ »Hô©dG äÉ¡Lh øe ¬ë°Vƒj Éª«ah ójóL øe ¬eó≤j Éª«a ΩÉªàg’G Òãj .´É°VhCGh ÉjÉ°†b IóY ‘ ájRÉædG á«fÉŸC’G ô¶ædG ≈∏Y Aƒ°†dG √DhÉ≤dEG ÜÉàµdG É¡dhÉæàj »àdG IÒãµdG QƒeC’G øe äÉbÓ©dGh Ú£°ù∏a ‘ ájOƒ¡j ádhO AÉ°ûfE’ ¢†aGôdG É«fÉŸCG ∞bƒe ¢ü∏îà∏d Gô°S ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG »©°Sh ájOƒ©°ùdG á«fÉŸC’G .É«fÉ£jôH áæª«g øe É˘«˘fÉŸCG á˘Ø˘«˘∏˘M É˘«˘dÉ˘£˘jEG ¢†aQ ≈˘∏˘Y ô˘NBG GAƒ˘°V ÜÉ˘à˘µ˘dG »˘≤˘ ∏˘ jh ¢Sô£H ¬∏dG ¥RQ ΩÉb óbh .á«Hô©dG ∫hódG ∫Ó≤à°SÉH áHÉàc ±GÎY’G »ëàa äó‚ ¬d Ωóbh ¬©LGQh á«Hô©dG á¨∏dG ¤EG ÜÉàµdG áªLÎH 408 ‘ ähÒHh ¿óæd ‘ /¥GQƒdG QGO'' øY ÜÉàµdG Qó°U .IƒØ°U π˘ª˘Mh ≈˘Ø˘£˘°üe ¿GÈL ±Ó˘¨˘dG º˘ª˘°U .™˘£˘≤˘dG IÒÑ˘c äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U QGO ÜÉàµdG ™jRƒJ ¤ƒàJ .øjÓc OQÉ°ûàjôd ≥°ü∏e Ó°UCG »g IQƒ°U .ähÒH ‘ ''™jRƒàdGh ô°ûæ∏d äGôØdG'' á«LQÉÿG IQGRh øe ≥FÉKh â∏ªM ΩÉ°ùbCG áà°S ≈∏Y ÜÉàµdG ´RƒJ 1937 ¿Gô˘jõ˘M /ƒ˘«˘fƒ˘j ÚH á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG IÎØ˘˘dG ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG á˘˘«˘ fÉŸC’G äƒØ°U Öàc áeó≤ŸG ‘ .1941 ∫h’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO ¤EG ’ƒ°Uh ‘ »Hô©dG ⁄É©dG øY äÉ°SGQódG ‘ OÉæà°S’G RGƒL ΩóY øY ÉKóëàe Gòg ‘ ÖdÉ¨dG ±ô£dGh óMGh ±ôW øe ≥FÉKh ¤EG áÑ≤◊G ∂∏J ¿EG ∫É˘≤˘ a ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘Y çó–h .á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ƒ˘˘g ∫ÉÛG á°UÉN IQƒ°üH ∫hÉæàJ'' ô°ûædG QGO É¡JQÉàNG »àdG ¬≤FÉKh áYƒª› hCG É˘¡˘JGQÉ˘Ø˘°Sh á˘«˘ fÉŸC’G á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ÚH äQGO »˘˘à˘ dG äÓ˘˘°SGôŸG øe ÉªgÒZh ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸGh ¥Gô˘©˘dG ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘°Vƒ˘Ø˘e øe ójó©dG ≈∏Y áª¡eh IójóL AGƒ°VCG »≤∏Jh »Hô©dG ¥ô°ûŸG QÉ£bCG GóL Ió«Øe AGƒ°VCG »≤∏J É¡fCG Éªc QÉ£bC’G ∂∏J º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ''... É¡«a ÉgQhOh É¡æe É«fÉŸCG ∞bƒeh Ú£°ù∏a á«°†b äGQƒ£J ≈∏Y ¥Gô˘©˘dG ‘ ÊÓ˘«˘µ˘dG ‹É˘Y ó˘«˘°TQ á˘cô˘˘M ø˘˘Y ≥˘˘FÉ˘˘Kh É˘˘°†jCG É˘˘¡˘ «˘ ah .É¡æe É«fÉŸCG ∞bƒeh

äÉ```Ø```∏`e

features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

`````ëÑdG √É````````«e â``````fÉ`````c ø«````M

°SG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M á©HGôdG á≤∏◊G ¢ShDhQ ÜòàŒ ΩGhódG ≈∏Y »gh ,⁄É©dG ‘ á«dÉŸG õcGôŸG ÈcCG âÑ£≤à°SG å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«dÉŸG õcGôŸG ºgCG øe »g ,Ωƒ«dGh ,É¡d GƒNQCGh GƒÑàc øe É¡æY ÈY á°üb ..áeÉæŸG §Øæ∏d »WÉ«àMG IÒëH ÈcCG §°Sh ‘ ™≤J »àdG óæ°ùdG …OGh ¢VƒMh øjóaGôdG …OGh ÚH »îjQÉàdG äÓ°UGƒŸG ≥jôW ƒg …òdG è«∏ÿG §°Sh õ«ªàŸG øjôëÑdG ™bƒe ¤EG Oƒ©j Gòg πc .á«ŸÉ©dG ∫GƒeC’G iód π°UCÉàŸG ‘É≤ãdG ºcGÎdGh πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£ààe ÜÉ©«à°SG ‘ IôgÉŸG …ójC’G ¤EG áaÉ°VEG ,Q’hó∏d áÑ°ùædÉH á«∏ÙG á∏ª©dG áª«b äÉÑKh ∫GƒeC’G ∫É≤àfG ájôMh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ¿EG .⁄É©dG ‘ ôWÉ≤àJ äòNCGh ™«ªé∏d »bGôdG …ô°ü©dG Égô¡¶e ‘ øjôëÑdG äCGóH Éæg øe .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ΩóbCG øe »g øjôëÑdG ‘ áaGô°üdG ¥ƒ°S ¿CG å«M øe …QÉéàdG øØdG ‘ øjôëÑdG πgCG ‘ ó‚ .á©°SGƒdG ´QGƒ°ûdGh IÒÑµdG ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ,áªîØdG ¥OÉæØdG ,á≤gÉ°ûdG äGQÉª©dG É¡ÄWGƒ°T ≈∏Y âeÉb ájô°üY áæjóªc â££No h ,⁄É©dG AÉëfCG πc øe ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh QGhõdG É¡«∏Y á°UQƒÑdG ¥Gƒ°SCG ä’É› ‘ Ωó≤J øe ⁄É©dG ‘ Ée ÖcGƒJ É¡bGƒ°SCGh ,á«dhódG ä’É°üJ’G äÉµÑ°ûH §ÑJôJ »àdG á«YÉæ£°U’G QÉªbC’G á£°SGƒH á«ŸÉ©dG ä’É°üJ’G ∫É› ‘ äÓ«¡°ùàdG ≈bQCG áeÉæŸG .áeÉæŸG ‘ Éæg √Gôf á«ŸÉ©dG ¿óŸG ÈcCG ‘ óLGƒàj ójóL πch ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG É¡fEG ôNBG ∫Ébh ,ï«°ûdG ΩÉæe ¢†©ÑdG É¡æY ∫Éb ó≤∏a ,π«∏≤dG QòædG ’EG É¡©ªà› IÉ«Mh É¡fGôª©d m∞°Uh É‰hO É¡ª°SG iƒ°S É¡æY ÖàcÉe ≈∏Y ÌYCG ⁄ ,É¡eÉjCG ôHÉZh »°VÉe øY »ãëH ∫ÓN øe ,(QÉªæH) É¡«∏Y ≥∏WCGh ‹É¨JÈdG óFÉ≤dG É¡°VQCÉH ∫õf ÉeóæY ,…OÓ«ŸG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ‘ ∂dP ¿Éc .AÉæÑdG áãjóM »gh ,øjôëÑdG OÓH QóæH »gh ,AÉ£©dGh ÒÿÉH É¡«æcÉ°S ≈∏Y º©æJ »àdG áª©æŸG á≤HÉ°ùdG ¿hô≤dG ∫ÓN É¡æY º¡JÉYÉÑ£fG GƒÑàch áæjóŸG √òg GhQGR øjòdG ¿É«©dG Oƒ¡°T ™HÉJoCG ¿CG ‹ óHÓa ,IQƒ°üdG πªàµJ ≈àMh ,øeõ∏d º¡JÉª°üH GƒcôJ º¡fCG ÒZ Gƒ∏MQ ºK ¿ƒ«dÉ¨JÈdG AÉL å«M øe äÉMÉ°ùe ,áeÉæª∏d kÉjôëH kGô¶æe Qƒ°üdG ∂∏J ióMEG ‘ iôf ,á«FÉe Qƒ°U ÊÉªK ‘ áeÉæŸG á«fÉ£jÈdG ájôëÑdG ‘ §HÉ°V º°SQ Ω1781 ΩÉY »Øa .É¡ÑfGƒL πc øe IQƒ°üdG ÇQÉ≤dG ógÉ°ûj ≈àM .ájÈdG ¢ûFÉ°û◊G É¡∏∏îàJ »àdG á£°ùÑæŸG ¢VQC’G øe AÉ°†a §°Sh ¿GƒjódG á©∏≤d iôNCG IQƒ°Uh ,¥ô°ûdGh Üƒæ÷G á¡L øe áæjóŸÉH §«– á«dÉÿG ¢VQC’G

¢†jô©dG ËôµdG óÑY Öàc

ádhódG ∫ÉLQ QÉÑc ™e áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ª∏d ájQÉcòJ IQƒ°U åjó◊G …OÉ°üàbE’G ìÉàØfE’G ájGóH

πFGhCG øe ájóæ˘¡˘dG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûdG äò˘î˘JEG ™FÉ°†ÑdG ∞jô°üàd É¡d kGõcôe øjôëÑdG øe øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ á«°ù«FôdG ÅfGƒŸG øe ÉgÒZ øeh óæ¡dG øe É¡Ñ∏Œ »àdG iôNC’G è«∏ÿG ≥WÉæe ≈∏Y ™FÉ°†ÑdG √òg ™jRƒJ ºK øeh ⁄É©dG äô£«°S óbh â«°ùfGÎdG IQÉéàd kGõcôe øjôëÑdG âëÑ°UG óbh »g âfÉch è«∏ÿG ‘ …ôëÑdG π≤ædG ≈∏Y IQƒcòŸG áMÓŸG ácô°T ¤EG »ÑeƒH øe øjôaÉ°ùª∏d ó«MƒdG πbÉædGh Ió«MƒdG ácô°ûd . Iô°üÑdG á£∏°ùdG âeÉb ó≤a âbƒdG ∂dP ‘ IQÉéàdGƒ‰ ‘ ô¶æ∏dh ‘ ∂æ˘H ∫hC’ á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ ´ô˘˘a í˘˘à˘ Ø˘ H 1920 ΩÉ˘Y ‘ á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG kGô≤e ¬d òîJEG …òdGh OhóÙG »bô°ûdG ∂æÑdG ƒg è«∏ÿG á≤£æe ájGóH ‘ ∂æÑdG Gòg Ωóîj ¿Éc å«M »Ñ«°ü≤dG õjõ©dGóÑY â«H ‘ QÉŒ òNG ¿G åÑdÉe ºK øjôëÑdG ‘ ÖfÉLC’G QÉéàdG ¢†©H ôeC’G …QÉéàdG •É°ûædGƒ‰ äOG ó≤dh ∂æÑdG ™e πeÉ©àdG ‘ øjôëÑdG πeÉ©à∏d ¥ƒ°ùdG ¤EG ∫ƒNódG ‘ ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG ™«é°ûJ ¤EG …òdG …QÉéàdG h …OÉ°üàbE’G •É°ûædG Gòg º°†N ‘h IQÉéàdG ‘ ≈∏Y πª©J á°ù°SDƒe OƒLh øe óH’ âfÉµa , OÓÑdG √ó¡°ûJ âfÉc ‘ á«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒÃ ΩÉ˘ª˘à˘gE’G . »°VÉŸG ¿ô≤dG øe ÚKÓãdG IÎa §Øf ôjôµàd πª©e ∫hCG AÉ°ûfEG øe AÉ¡àfE’G ” Ω 1936 ΩÉY ‘ â©ØJQCG º˘K kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H 800^10 ÉgQGó≤e á˘bÉ˘£˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG πª©e íÑ°UGh kÉ«eƒj π«eôH 000^250 ¤EG §ØædG øe ábÉ£dG ‘ πµ°ûJ . ⁄É©dG ‘ ôjôµJ πª©e ÈcCG ™HGQ øjôëÑdG ‘ ôjôµàdG áªµÙG √òg âfÉc øjôëÑdG ‘ á«eÉ¶f áªµfi ∫hCG Ω1921 ΩÉY å«M , OÓÑdG ‘ …QGOE’Gh »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG ôjƒ£àd ¤hC’G IGƒædG ¢ù∏ÛGh á«Yô°ûdG ºcÉÙG »g ïjQÉàdG ∂dP πÑb ºcÉÙG âfÉc áªµfih QÉéàdG ¢ù∏›h ¢Uƒ¨dG ÉjÉ«°†b ‘ ô¶æj …òdG ‘ô©dG ‘ Úª≤ŸG ÖfÉLC’G …É°†b ‘ ô¶æJ »àdG á«fÉ£jÈdG ádÉcƒdG ≈°ù«Y ï«°ûdG πÑb øe ‘ô©dG ¢ù∏ÛG ¢ù°SCG Ω 1920 ΩÉY ‘ OÓÑdG »«°SÉ°ùdG óªà©ŸGh á¡L øe øjôëÑdG ºcÉM áØ«∏N ∫BG »∏Y øH .iôNG á¡L øe ¿ƒµ°ùjO »H »éjCG ÊÉ£jÈdG øjôëÑdG áeƒµM º¡àæ«Y 5 AÉ°†YCG 10 øe ¢ù∏ÛG ∞dCÉàjh ÊÉjõdGóªfi ø`` `ªMôdGóÑYh …ô°ShódG ø°ùM øH ¬∏dGóÑY ºg h »˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ø`` ` °ùM õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Yh hô˘î˘a ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘jh á°ùªÿG AÉ°†YC’G ¿ƒµ°ùjO ôé«ŸG ÚY Éªc ÖLQ øH »∏Y √óÑYh »LÉM ∞jô°T óªfi ájQÉéàdG áaô¨dG ™Lôe ºgh øjôNB’G ,»FÉ¡H ßaÉM ,¿É«fÉÑdG GOƒH ,ΩGQÉµæd ¢SGó«ªµJ ,øjódG Ö£b ÉjÉ˘°†≤˘dG ‘ ô˘¶˘æ˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ¢ù∏ÛG ¿É˘ch .…ô˘¡˘°Tƒ˘H »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y .ájQÉéàdG

äGQOÉ°üdG ΩÉbQCG äCGó`H Ω1923 ΩÉY òæe ¬fCG ’EG .äGQOÉ°üdG »Ø©°V ºéM ≠∏H Ω1927 ΩÉY ‘h ,äGOGQƒdG âbÉa ≈àM ´ÉØJQE’G ‘ ¤EG Ω1922 ΩGƒ˘YC’G ÚH ®ƒ˘ë˘∏˘e π˘˘µ˘ °ûH ´É˘˘Ø˘ JQE’G ‘ IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ºFÉ≤dG »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG É¡ªgCG QƒeCG ¤EG ™Lôj ∂dPh Ω1928 áæ°S øjô°ûY øe ÌcE’ óàeEG …òdGh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG ÚH ø˘e IOQGƒ˘dG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG Oƒ˘©˘ °S ø˘˘HGE ™˘˘WÉ˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y 19471920) ¤EG âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ∂∏˘˘ J âdƒ– ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG (AÉ°ùME’G AÉæ«e) Òé©dG ¤EG ôëÑdG ≥jôW øY É¡æeh øjôëÑdG OÉ˘˘©˘ j äGOGQh »˘˘g äGQOÉ˘˘ °üdG √ò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ó‚ π˘˘ NGO ¤EG º˘˘ K .Égôjó°üJ ó©H kÉ«éjQóJ ™ØJôj GC óH øjôëÑdG IQÉéàd ΩÉ©dG ºé◊G ¿EG 9920 ,3434 íÑ°UCGh - 1918) 1917 )¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©Hh á«fÉãdG áæ°ùdG ‘ %10 IOÉjõH %4^9 áÑ°ùæH »æ«dÎ°SEG ¬«æL ƒD dDƒ∏dG OÉ°ùch á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¬≤jƒ°ùJh ∫hÎÑdG ±É°ûàcEG ó`Ÿ ∂dPh √Qƒ£J π°UGh …òdG ó«MƒdG •É°ûædG »g IQÉéàdG â∏X OÓÑdG ≈∏Y á«ÑæLC’G ádÉª©dG ≥aóàJ äòNCGh »eÉædG OÉ°üàbE’G á°†¡f ≈∏Y kÉ«HÉéjEG kGÒKCÉJ äôKCG »àdG äGôKDƒŸG øe âëÑ°UCG »àdG OÉ°üàbEÓd »°SÉ°SC’G OQƒŸG ƒg §ØædG íÑ°UCGh áãjó◊G øjôëÑdG . »æjôëÑdG

»æWƒdG πNódG πFGóH

øjôëÑdG ‘ Iójó÷G ájOÉ°üàbE’G á°†¡ædG QOGƒH

™FÉ°†ÑdG ≈∏Y á«côª÷G áÑjô°†dG âfÉc §ØædG ±É°ûàcEG πÑb π˘Nó˘dG ø˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘µ˘ °ûJ É˘˘gô˘˘jó˘˘°üJ OÉ˘˘©ŸGh IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ´ƒª› øe %97 Ö°ùàMG Ω1930 ΩÉY »Øa ,øjôëÑdG áeƒµ◊ ƒªædG Gògh ,á«côª÷G áÑjô°†dG øe OÓÑdG ‘ ΩÉ©dG πNódG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉàc ájQGOEG äGQƒ£J OÉéjEG Ö∏£J Oô£àŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ±Gô°TE’G ¬dÉªYCG ºgCG øe ¿Éc å«M Ω1919 ΩÉY ‘ áØ∏àﬂ ôFGhOh ¿É÷ IóY â∏µ°T Ω1926 ΩÉY ‘h á«côª÷G kGô˘¶˘fh ¢Uƒ˘¨˘dG ¢ù∏›h ,IQÉ˘é˘à˘dG ¢ù∏› É˘¡˘ª˘gGC ø˘˘eh OÓ˘˘Ñ˘ dG âëàa á«fÉ£jÈdG äÉ£∏°ùdG âfÉc IÎØdG √òg ‘ IQÉéàdG ƒªæd ¬HGƒHCG íààaEG …òdG »bô°ûdG ∂æÑdG ƒg è«∏ÿG ‘ ∂æH ∫hC’ ´ôa ≥jôa ‘ »Ñ«°ü≤dG øªMôdGóÑY êÉ◊G ájÉæH ‘ Ω1920 áæ°S ‘ ‘ ô˘¡˘°Tƒ˘HCG ∂æ˘H í˘à˘ Ø˘ H á˘˘∏˘ KÉ‡ á˘˘HôŒ ¬˘˘à˘ ≤˘ Ñ˘ °S ó˘˘bh ,Ö£◊G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’ ∂dPh π˘˘ °ûa ¬˘˘ ˘fEG ’EG ,Ω1901 ΩÉ˘Y ‘ ∂dPh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ºé◊ áÑ°ùædÉHh .¬d Oƒæ¡dG QÉéàdG á©WÉ≤e É¡ªgCGh IOó©àe äGQOÉ˘˘°U ¿EG ÚÑ˘˘J ó˘˘≤˘ a ,IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQÉŒ Ö°ùM ∂dPh Ω1932 ¤EG Ω1917 ΩÉY øe øjôëÑdG äGOQGhh πµ°ûJ øjôëÑdG äGOQGh ¿CG í°VƒJ óæ¡dG áeƒµM ∞«°TQEG ‘ OQhÉe

ƒD dDƒ∏dG hõZ AGôL øe øjôëÑdG ‘ …QÉéàdG OÉ°ùµdG GC óH ™bh Gòg ™bh ó≤a á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SCÓd ¿ÉHÉ«dG ‘ ´hQõŸG »YÉæ°üdG Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG ¿É˘c å«˘M , ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Dƒ˘dDƒ˘ ∏˘ dG QÉŒ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ YÉ˘˘°üdG ‘ ¿hôb òæe OÓÑdG ¬«∏Y óªà©J …òdG º¡ŸG Ö°ü©dG »©«Ñ£dG ºY …òdGh ÒÑµdG »ŸÉ©dG OÉ°ùµdG ∂dò«dEG ±É°†j .ÉgOÉ°üàbEG . »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«KÓãdG ‘ √ôKCÉH ⁄É©dG ¬«∏Jh IÒÑc áLQóH ƒD dDƒ∏dG ≈∏Y óªà©j øjôëÑdG OÉ°üàbEG ¿Éc πeGƒY ¿CG ÒZ , á«Hô©dG Iôjõ÷G ¤EG IôHÉ©dG IQÉéàdGh áYGQõdG »˘YGQõ˘dG ∫ƒ˘°üë˘ª˘∏˘d »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ¢VÉ˘Ø˘î˘ fEG ¤EG äOCG á˘˘jOó˘˘Y √òg ¿EGh »eƒ≤dG πNódG øe % 2^1 øe ÌcCG hRÉéàj ⁄ …òdGh ¤EG Gòg ™LQh % 09 ¤EG Ω1981 ‘ kÉ°†jCG ¢†ØîfEG ób áÑ°ùædG á˘HÎdG á˘Hƒ˘°üN á˘LQO ¢VÉ˘Ø˘î˘fEGh á˘«˘YGQõ˘˘dG ¢VQC’G á˘˘jOhóﬁ ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ±Gô˘WC’G ‘ ¢VQ’G á˘Mƒ˘∏˘ e ó˘˘jGõ˘˘Jh √É˘˘«ŸG IQó˘˘fh Qƒ£àdG ‘ ÒN á–Éa Ïc §ØædG ±É°ûàcEG ¿EGh ,øjôëÑdG IôjõL RÉ¨dG äÓ©°T â¶≤jCG ó≤a øjôëÑdG ‘ …OÉ°üàbE’Gh ÊGôª©dG ôéa ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‹É˘gGC ¢†Ø˘æ˘dG QÉ˘HGB ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H á˘∏˘©˘à˘°ûŸG øe á∏eÉ©dG Iƒ≤dG øe IÒÑc OGóYCG âdƒ–h OÉ°üàbE’G øe ójóL .§ØædG ´É£b ‘ πª©dG ¤EG áYGQõdGh ƒD dDƒ∏dG ó«°U áeÉæŸG á¶aÉﬁ ‘ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG RôHCG

Iõ«ªàŸG á«MÉ«°ùdG ºYÉ£ŸG ™bƒŸG ¿Éjójôe ∫ÉjhQ ¥óæa ¿Éjójôe ∫ÉjhQ ¥óæa ¿Éjójôe ∫ÉjhQ ¥óæa »°ùæéjôdG ¥óæa »°ùæéjôdG ¥óæa ∞«°ùdG á«MÉ°V á«dó©dG á«dó©dG º°ü◊G ΩCG á«dó©dG á«dó©dG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T º°ü◊G ΩG áeÉæŸG

º©£ŸG º°SEG (‹É£jEG ) GÒa ÉÁôH (»µ«°ùµe ) „Q (…óæg ) ¿Éaôf (»ŸÉY ) …É`°Sôa (»HôY ) ÊhOÈdG (»µ«°ùµe ) õ««∏«°ûJ º©£e ( ‹É£jEG ) ƒµ«°ûJ (»µ«°ùµe) ¢SƒcÉH Qƒ«æ°S É`ehQ »æ«°üdG øjQGóæe »æ«°U º©£e ∫hCG ∑hQOQÉg „ƒc „ƒg ÉfÒa ä’

™bƒŸG

…QÉéàdG •É°ûædG ´ƒf

∞°ùdG á«MÉ°V ∞«°ùdG á«MÉ°V ∞«°ùdG á«MÉ°V ∞«°ùdG á«MÉ°V ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘JGÒ°ûdG ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¿ƒJGÒ°ûdG …õcôŸG ¥ƒ°ùdG á«Ñ«°†≤dG áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T

™ªÛG º°SEG

ájQÉéàdG á£°TC’G ´ƒæàe áYƒæàe ájQÉŒ á£°ûfCG áYƒæàe ájQÉŒ á£°ûfCG áYƒæàe ájQÉŒ á£°ûfCG áYƒæàe ájQÉŒ á£°ûfCG áYƒæàe ájQÉŒ á£°ûfCG áYƒæàe ájQÉŒ á£°ûfCG áYƒæàe ájQÉŒ á£°ûfCG áYƒæàe ájQÉŒ á£°ûfCG áYƒæàe ájQÉŒ á£°ûfCG

áfGódG ™ª› øjôëÑdG ™ª› ∞«°ùdG ™ª› ‹É©dG ™ª› á«YÉªàLE’G äÉæ«eCÉàdG ™ª› ¿ƒJGÒ°ûdG ™ª› ƒD dDƒ∏dG ™ª› ¿Éª°SO ™ª› º«àj õcôe ™ª› ∫ƒe ÉæjQÉe ™ª› áeÉæŸÉH ÖgòdG ¥Gƒ°SCG äÉ©ª›

™bƒŸG áeÉæŸG ájó∏H QGƒéH áª°UÉ©dG ¥ƒ°S áeÉæŸÉH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´QÉ°T

…QÉéàdG •É°ûædG ´ƒf äGôgƒÛGh ÖgòdG ™«H äGôgƒÛGh ÖgòdG ™«H

™ªÛG º°SEG ÖgòdG ¥ƒ°S ™ª› Ögò∏d ¿ƒŸO ™ª›

äÉ```Ø```∏`e features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 9 ¢ù«ªÿG ¯ (236) Oó©dG Thu 3 Aug 2006 - Issue no (236)

á``````Hò©dG è````«∏îdG á````æL øjô`````

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S áeÉæŸG ‘ ¥ƒ°ùàdG

™˘∏˘°S ó˘Lƒ˘J ¥ƒ˘°ùdG √ò˘g ‘h ô˘FGõ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ à˘ e π˘˘µ˘ °ûj ¥ƒ˘˘°ùdG äÓﬁ ó˘Lƒ˘J á˘≤˘«˘°†dG É˘¡˘à˘bRCG ‘h ,á˘ã˘jó˘M iô˘NGh á˘jó˘«˘∏˘≤˘ J á˘˘°ûª˘˘bC’G äÓﬁh iƒ˘˘∏◊Gh äGô˘˘°ùµŸGh á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´QÉ°T øe QÉàeCG ™°†H ó©H ≈∏Yh á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸGh øe ájô°ü©dG äÓ«µ°ûàdG çóMCG º°†j …òdGh ÖgòdG ¥ƒ°S ™≤j Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dÉ˘˘H IRô˘˘£ŸG ä’ƒ˘˘¨˘ °ûŸG ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG äÉ˘˘Zƒ˘˘°üŸG …ƒà–h ,¢SÉŸGh ó«÷Gh OôeõdGh äƒbÉ«dÉc áÁôµdG QÉéMC’Gh øe áãjó◊G »MGƒ°†dG ‘h .ÖgòdG øe ¿ÉæWCG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG õcGôe çóMCG »gÉ°†J »àdG ájQÉéàdG äÉ©ªÛG óLƒJ áeÉæŸG á«ŸÉ©dG ºYÉ£ŸGh ôLÉàŸG º°†J É¡fCG å«M øe á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùàdG .¬«aÎdG õcGôeh áeÉæŸG ‘ ¥ƒ°ùàdG õcGôe

…õcôŸG ¥ƒ°ùdG ¯ ™∏°Sh äGhô°†ÿGh ∑Éª°SC’Gh Ωƒë∏dG AGô°ûd …QÉ¡f ¥ƒ°ùJ õcôe .á∏ª÷G øjôëÑdG ÜÉH ¯ .äÉjÎ°ûŸG ´GƒfCG ∞∏àﬂ ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ¯ á˘jOÉ˘©˘ dG º˘˘YÉ˘˘£ŸGh á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG º˘˘YÉ˘˘£˘ e ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG .áYƒæàŸG ájQÉéàdG äÓÙGh áMÉ«°ùdG

1835 ΩÉY áeÉæŸG áæjóŸ IQƒ°U

øjôëÑdÉH ájó∏ÑdG äÉeóÿG

Ω1919 áæ°S áeÉæŸG áæjóÃ øjôëÑdÉH ájó∏H ∫hCG âÄ°ûfCG ¿ƒfÉ≤dG Qó°U óbh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ájó∏H ∫hCG ∂∏J Èà©Jh .Ω1920 ôjÉæj 20 ‘ ájó∏ÑdG É¡H Ωƒ≤J »àdG ∫ÉªYCÓd »°SÉ°SC’G º¡Ø°üf kGƒ°†Y ô°ûY áà°S øe ¿ƒµJ …ó∏H ¢ù∏› ∫hCG ¿G Éªc π˘Ñ˘b ø˘e Öî˘à˘æ˘e ô˘NB’G ∞˘°üæ˘dGh á˘eƒ˘µ◊G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ú©˘˘e ΩÉb .¢ù∏ÛG ‘ É¡∏ã‡ á«HÉîàfEG IôFGO πµd ¿Éch ,‹ÉgC’G í˘FGƒ˘∏˘ dG ÖLƒÃh ¬˘˘H â£˘˘«˘ fCG »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘¡ŸÉ˘˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äô˘°TÉ˘Hh ,á˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘aÉ˘¶˘æ˘dGh ¥Gƒ˘°SC’G ≈˘∏˘Y ±Gô˘˘°TE’Gh á˘˘«˘ ë˘ °üdGh á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG OóY ‘ ô¶ædG ó«YCG ºK .ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh øjô°ûYh á©HQCG ¤EG ºK kGƒ°†Y øjô°ûY ¤EG Oó©dG ∂dP OGR å«ëH å«ëH ,á«îjQÉJ IQOÉH ¤EG ¢ù∏ÛG π≤àfEG .Ω1949 áæ°S ‘ ∂dPh AÉ˘°†YCG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fEG ‘ ∑GÎ°TE’G ≥˘˘M Iô˘˘e ∫hC’h ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d í˘˘«˘ JEG iôNCG äÉjó∏H âÄ°ûfCG ïjQÉàdG ∂dP ó©Hh .Ω1950 áæ°S ¢ù∏ÛG ájó∏ÑdG äÉeóÿG Òaƒàd ∂dP h OÓÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ ¢UÉÿG É¡°ù«FQh É¡°ù∏› ájó∏H πµd íÑ°UCG óbh ÚæWGƒª∏d IÎØdG ¤EG É¡dÉªYCG ádhGõe ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äôªà°SEGh É¡H »µd ¢ùdÉÛG ∂∏J â∏M ÉgóæY ,…QGOE’G º«¶æàdG â≤Ñ°S »àdG …ÒeCG Ωƒ°Sôe ∫hCG Qó°U Ω1970 áæ°S ‘h .kGójóL kÉª«¶æJ CGóÑJ Éªc ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¬H •ÉæJ ádhódG ¢ù∏› AÉ°ûfEÉH »°†≤j »àdG ôFGhódG AÉ°ûfEÉH »°UÉ≤dG Ω1970 áæ°S (2) Ωƒ°SôŸG Qó°U äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG Iô˘˘FGO É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘dhó˘˘dG äGQGRh ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a âë˘˘Ñ˘ °UG .áYGQõdGh »°VÉŸG ¿ô≤dG ∫ÓN ájó∏ÑdG äÉWÉ°ûfh ∫ÉªYCG

á˘eÉ˘æŸG á˘æ˘jó˘e âfÉ˘c ,Ω1919 á˘æ˘°S á˘eÉ˘æŸG á˘jó˘∏˘H â°ù°SCÉ˘J óbh É¡°†©H ≈∏Y áªcGÎŸG áeÉª≤dG øe ∫ÓàH áÄ∏à‡ ∑GòfBG ÜÉHòdG É¡«a ódGƒàj áæ°SBG √É«e ¤EG )È°ûŸG) AÉŸG iô› ∫ƒ– äÉfGƒ«◊Gh áeÉª≤dG ΩGƒcCÉH Å∏à“ ÖFGôÿG âfÉch ¢Vƒ©ÑdGh ™«ªL ádGRÉH ájó∏ÑdG âeÉ≤a ,áeÉæŸG IQƒ°U »g ∂∏J âfÉc áà«ŸG ™°VƒJ äƒ«ÑdG ÚH ÉjGhR AÉæH ‘ âYô°Th É¡aÓJEGh ∫ÓàdG ∂∏J ø˘eh .Iõ˘«˘Lh IÎa ∫Ó˘N á˘æ˘ jóŸG âØ˘˘¶˘ fh á˘˘eÉ˘˘ª˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a á˘eÉ˘æŸG ¥ƒ˘°S ‘ á˘«˘∏˘«˘d á˘°SGô˘M â©˘°Vh É˘¡˘fCG á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG äGRÉ‚EG ó«YCG Ω1932 ΩÉY ‘h .(¢ù«fGƒØdG) ájhó«dG í«HÉ°üŸÉH âÄ«°VGh ø˘e Òã˘c É˘gOÉ˘Jô˘j ò˘˘NCGh (á˘˘°ûNÉ˘˘Ñ˘ dG) á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘≤˘ jó˘˘M í˘˘à˘ a ∞«°üdG π°üa ‘ ¢UÉN πµ°ûHh á«FÉ°ùŸG äGÎØdG ‘ ÚæWGƒŸG É¡d ¢ù«d »àdGh IQOÉædG IÒ¨°üdG äÉfGƒ«◊G øe OóY É¡d Ö∏Lh ¢ûMƒ˘dG QÉ˘ª˘Mh ÜÉ˘Fò˘dGh IOô˘≤˘dG É˘¡˘æ˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Oƒ˘˘Lh Üƒ˘°ûf ó˘æ˘Yh .É˘˘gÒZh Qƒ˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘c á˘˘MQÉ÷G Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ¢†©˘˘Hh á«fÉ£jÈdG äÉeÓ©à°SE’G IQGOEG äòNCG á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ¿EG Éªc ,ÚæKEG á∏«d πc Üô◊G QÉÑNCG øY kÉeÓaCG É¡«a ¢Vô©J á«°ùeCG πc ‘ áWô°ûdG ≈≤«°Sƒe ±õ©d kÉ›ÉfôH äCGóH áWô°ûdG .óMC’G Ωƒj øe 21(äôH) ´QÉ°T ≈∏Y IÒãµdG äÉæ«°ùëàdG âjôLCG ΩÉY ó©Hh á˘°Vô˘a ø˘e ó˘à˘ªŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘H ´QÉ˘°T º˘°SEÉ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M ±hô˘©ŸG ´QÉ˘˘°ûdG ƒ˘˘g í˘˘Ñ˘ °UCG å«˘˘ M á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘˘ °S π˘˘ NGO ¤EG ∑QÉ˘˘ ª÷G .¥ƒ°ùdÉH »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG »ÑfÉL ≈∏Y ÚcÉcOh ôLÉàe AÉæÑH ájó∏ÑdG âeÉbh ¬˘˘æ˘ e §˘˘°ShC’G Aõ÷G »˘˘£˘ Zh ´QÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ dG â∏˘˘ª˘ ˘°Th á˘©˘°TCG ø˘e IQÉŸG á˘jÉ˘ª◊ Ö°ûÿÉ˘H á˘æ˘£˘Ñ˘e á˘jó˘jó˘M ¿É˘Ñ˘°†≤˘H OóY ‘ iôNCG áaƒ≤°ùe ¥Gƒ°SCG âª«bCG Ω1934 ΩÉY ‘h .¢ùª°ûdG ô°ü◊G øe áYƒæ°üe âfÉc É¡aƒ≤°S ¿CG ÒZh áeÉæŸG ´QGƒ°T øe âbh …CG ‘ ∫É©à°TEÓd á∏HÉ≤dGh áHGò÷G ÒZh áª¶æŸG ÒZ ±ƒ≤°ùdG ∂∏J Ö«côJ AGôL øeh ,Iôªà°ùŸG áfÉ«°üdG ¤EG êÉà–h ¥ƒ°Sh QÉ°†ÿG ¥ƒ°S ‘ Ω1936/12 /15 ‘ ≥jôM Ö°T á°û¡dG äÓ`` `ﬁ º˘˘¶˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¿GÒæ˘˘dG âJCGh ¬˘˘æ˘ ˘e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG Ö°ûÿG .Ö°ûÿG ¿RÉ`` `ﬂ øe Èà©J …òdGh áeÉæŸG áæjóe ‘ á«Ñ©°ûdG ¥Gƒ°SC’G øeh ø˘˘e IQƒ˘˘°U π˘˘ãÁ …ò˘˘dGh AÉ˘˘©˘ HQC’G ¥ƒ˘˘°S ,áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G Üòéæj å«M ,ïjQÉàdG ôéa òæe ¿É°ùfEÓd á«îjQÉàdG ¥Gƒ°SC’G …òdG IGƒ`` ` ¡dGh ,ÊGƒ«◊Gh »JÉÑædG º¡LÉàfEG ™«Ñd ÚMÓØdG ÜÉ`` ` «˘ã˘dG ø˘©˘Ñ˘j »˘JGƒ˘∏˘dG AÉ˘°ùæ˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ JGhOCG ¿ƒ˘˘©˘ æ˘ °üj ô˘˘≤˘ Ñ˘ dGh õ˘˘YÉŸG QÉŒh ô˘˘°ü◊Gh ∫Ó˘˘°ùdG »˘˘ ©˘ ˘fÉ˘˘ °Uh IRô`` ` `£ŸG ¿ƒ`` `«©«Ñj …òdG á`` ` YÉÑdG ∂ÄdhCG øe ¥ƒ°ùdG ƒ`` `∏îj ’h ,Òª◊Gh äGhOC’Gh äGhOôÿG É˘eCG ,¢†«˘Hh õ˘Ñ˘ Nh iƒ˘˘∏˘ M ø˘˘e á˘˘ª˘ ©˘ WC’G »àdGh É˘¡˘«˘a ÚÑ˘ZGô˘dG ió˘d á˘ahô˘©ŸG É˘gÉ˘jGhR É˘¡˘∏˘a á`` `Áó˘≤˘dG .êGô◊G hCG ¢ü«`` `°UÉ≤ŸG ¥ƒ°S ≈ª°ùJ

‘ á˘jó˘jÈdG Iô˘FGó˘dG á˘«˘ dhƒ˘˘Ä˘ °ùe Ω1948 á˘æ˘°S ‘ á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG áãdÉK ójôH IôFGO âëààaCGh ¥ôÙG ‘ á«YôØdG IôFGódGh áeÉæŸG »∏ﬁ ™HÉW ∫hCG QGó°UEG ” Ω1953 ΩÉY ‘h ,Ω1950 áæ°S ‹GƒY ‘ Gòg πª©à°SCG óbh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG IQƒ°U πªëj ΩGóîà°SEÓd kGó©e ¿Éc ¬fEG ÒZ »LQÉÿG ójÈdG ≈∏Y ™HÉ£dG º°SEG ¬«a Öàc ójôH ™HÉW ∫hCG ¿CG Éªc .»∏NGódG ójÈdG ≈∏Y .Ω1953 ΩÉY ‘ ¿Éc áeÉæŸG º°SEG ¬«a ôcP ºàNh á«Hô©dÉH øjôëÑdG äGƒ˘£˘N É˘¡˘à˘∏˘J …ó˘jÈdG ∫Ó˘≤˘à˘°SE’G ƒ˘ë˘f Iƒ˘˘£˘ N √ò˘˘g âfÉ˘˘ch QGó°UEÉH ¢†jƒØàdG Ω1960 ΩÉY ‘ ” å«M ∫ÉÛG Gòg ‘ iôNG ƒ«dƒj ô¡°T ‘ Iójó÷G ™HGƒ£dG äQó°Uh ójóL …OÉ«àYEG ™HÉW ∫hGóàdG øe á«fÉ£jÈdG ™HGƒ£dG Öë°S GC óHh ¬°ùØf ΩÉ©dG øe QGó°UEG ôNCG ô¡Xh .áæ°ùdG ôNGhCG ≈àM IòaÉf IÎØd â«≤H ¿EGh ôjÉæj øe ∫hC’G ‘h Ω1964 áæ°S ƒjÉe ‘ á«fÉ£jÈdG ádÉcƒ∏d âØbƒJh »LQÉÿG ójÈdG IQGOEG øjôëÑdG áeƒµM âdƒJ Ω1966 ‘ IójóL á∏Môe äCGóHh á«fÉ£jÈdG IQGOE’G âbƒdG ∂dP òæe É¡dÓ≤à°SEG ≈∏Y øjôëÑdG ∫ƒ°üM ó©H ájójÈdG á£°ûfC’G Oó©J .Ω1971 ΩÉY »°SÉ«°ùdG áeÉæŸG ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG ICÉ°ûf

¿ÉeQ ¢SCGQ ‘ ‹É°SQE’G ÉjQƒàµa ≈Ø°ûà°ùe »æH Ω1901 ΩÉY ‘ CGó˘H ó˘˘bh, ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG AÉ˘˘æ˘ H äÉ˘˘YÈJ â©˘˘ª˘ L ó˘˘bh , øØ°ùdG ∫Éª©dh øjôëÑdG ‹ÉgC’ ¬JÉeóN Ëó≤àH ≈Ø°ûà°ùŸG .ájQÉ÷G øØ°ùdG ∫ÉªYh á«fÉ£jÈdG ájôëÑdG OƒæLh ¿Éµa á«µjôeE’G á«dÉ°SQE’G ≈Ø°ûà°ùe ≈æH Ω1902 ΩÉY ‘h kGQhO ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg Ö©d óbh ájGóÑdG ‘ kGôjô°S 21 ≈∏Y …ƒàëj ¿Éc å«M É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO øe ≈°VôŸG êÓY ‘ kGÒÑc ΩÉ˘«˘b ¤EG ká˘aÉ˘°VEG IQhÉÛG ¿Gó˘∏˘Ñ˘ dG ø˘˘e ≈˘˘°VôŸG ¬˘˘«˘ dEG ó˘˘aGƒ˘˘à˘ j . ∞«£≤dGh ó‚h AÉ°ùME’G á≤£æe ¤EG IójóY äGQÉjõH √DhÉÑWCG á˘eƒ˘µ˘M á˘£˘°SGƒ˘H á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ IOÉ˘˘«˘ Y âë˘˘à˘ à˘ aCG Ω1930 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y ‘h Éª«a º«©ædG ≈Ø°ûà°ùŸ IGƒf âfÉch º«©ædG á≤£æe ‘ øjôëÑdG º«©ædG ≈Ø°ûà°ùe Èà©jh Ω 1940 ΩÉY É¡FÉ°ûfEG ‘ »FóH å«M , ó©H Ω1930 ΩÉY ‘h , øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y »æH »eƒµM ≈Ø°ûà°ùe ∫hCG ‘ ≥∏ZCG ¬fCG ÒZ πHCG áWƒM ΩÉeCG ™≤j áWô°û∏d ≈Ø°ûà°ùe íààaCG ΩÉY ‘h , º«©ædG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ≈°VôŸG π≤f ”h Ω 1939 ΩÉY ¿É˘ch á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG ¢VGô˘eC’G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe í˘à˘à˘aCG Ω1932 ±Gô°TEG â– ¿Éch ( ÚfÉÛG ≈Ø°ûà°ùe ) ∑GòfBG ¬«∏Y ≥∏£j ¢VGôeC’G ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG ” Ω1951 ΩÉY ‘h .áeÉæŸG ájó∏H .ájQó°üdG ≈∏Y äòNCGh Ω1952 ΩÉY áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG âÄ°ûfCG óbh ‘ áãjóM äGOÉ«Yh äÉ«Ø°ûà°ùe AÉ°ûfE’ §£ÿG ™°Vh É¡≤JÉY AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘ë˘∏˘e á˘LÉ◊G âë˘Ñ˘ °UCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y , OÓ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘ë˘ fGC ô˘˘FÉ˘˘°S »à˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG äGó˘©ŸGh Iõ˘¡˘LC’G çó˘MCÉ˘H Ohõ˘e ÒÑ˘c ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG ‘ »FóH . ô°ü©dG ìhQ ™e ≈°TÉªàJ ΩÉY ‘ á«fÉãdGh 1957 ΩÉY ‘ ¤hC’G Úà∏Môe ≈∏Y íààaCG …òdG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¢†jô˘ª˘à˘∏˘d á˘˘°SQó˘˘e ∫hCG ìÉ˘˘à˘ à˘ aEG ”h 1959 á˘˘°SQó˘˘e) º˘˘ °SEG â– Ω1959 ΩÉ˘Y ‘ »˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG iƒ˘˘à˘ °ùe äòNCG äÉæ«©Ñ°ùdG πFhCG ‘ øjôëÑdG áeƒµM ≈Ø°ûà°ùŸ (¢†jôªàdG á˘°SQó˘e ´hô˘°ûe É˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ƒ˘fÉ˘c ó˘ª˘MCG ø˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘°SQó˘˘e IQGRh ó˘©˘Jh (¢†jô˘ª˘à˘∏˘d ƒ˘fÉ˘c) º˘°SEG â– ¢†jô˘ª˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ÉŸ ∂dPh áeÉæŸG ßaÉfi ‘ ÉgRôHCGh äGQGRƒdG ºgCG øe áë°üdG ÚæWGƒŸG øe ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àfl á˘«˘ë˘°U äÉ˘eó˘N ø˘e ¬˘eó˘≤˘J á°UÉÿG hCG áeÉ©dG É¡JÉ«Ø°ûà°ùe ∫ÓN øe øjôFGõdGh Úª«≤ŸGh á°UÉÿG áeÉ©dG äGOÉ«©dG øe ójó©dG ≈∏Y IQGRƒdG ±ô°ûJ å«M - ∫É˘Ø˘WC’G ÖWh ¿É˘æ˘°SE’G Ö£˘dÉ˘c á˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG äGP ¿PC’Gh ∞fC’G ¢VGôeCG ¤EG áaÉ°VG á«°ùØædGh á«æWÉÑdG ¢VGôeC’G ¢VGô˘eC’G ø˘˘e É˘˘gÒZh IO’ƒ˘˘dGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¢VGô˘˘eCGh Iô˘˘é˘ æ◊Gh ≈Ø°ûà°ùe øe Üô≤dÉH á©bGƒdG IQGRƒdG ≈æÑe Èà©jh iôN’G É˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ÊÉ˘ÑŸG Ωó˘bCG ø˘e »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG Ö©∏Jh áë°üdG IQGRh É¡ª°†J »àdG ΩÉ°ùb’G ∞∏àfl ≈∏Y …ƒàëj kÉeÉg kGQhO áØ∏àıG øjôëÑdG ≥WÉæÃ IOƒLƒŸG á«ë°üdG õcGQ ⁄G ‹ÉgC’ á«ÑW äÉeóN õcôe πc Ωó≤j å«M á«ë°üdG á«∏ª©dG ‘ áª°UÉ©dG áeÉæŸG á¶aÉfi ‘ óLƒJh , É¡«a óLGƒàj »àdG á≤£æŸG ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c äÉ˘˘eóÿG √ò˘˘g Ωó˘˘≤˘ J á˘˘«˘ ë˘ °U õ˘˘cGô˘˘e ¢ùª˘˘ N Ëó˘˘≤˘ J ‘ π˘˘ °†aC’Gh ÈcC’G ¿Gó˘˘ ©˘ ˘j ¿É˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe É˘ª˘ gh Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG . ‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùeh á«µjôe’G á«dÉ°SQE’G á«ë°üdG õcGôŸG

õcôe ,AÉæ«°S øHEG õcôe ,…RGôdG õcôe ,»ë°üdG º«©ædG õcôe .»ë°üdG ⁄É°ùdG ìÉÑ°U

≈∏Y kGAÉæH Ω1890 ΩÉY ‹GƒM %2 ¤EG É¡«∏Y ádƒª©dG â©ØJQGh á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘jQÉ˘î˘Ñ˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘ dG á˘˘MÓŸG á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e iƒ˘˘µ˘ °T ÚH ájójôH ÖFÉ≤M ‘ πª– Oƒ≤ædG øe ≠dÉÑe âfÉch .ájóæ¡dG ∂dP ÖÑ°ùàa É¡«∏Y ÚeCÉàdG Ωƒ°SQ ™aO ¿hóH ô¡°TƒHCGh øjôëÑdG .áMÓŸG ácô°T äÉ«dƒÄ°ùe ‘ IÒÑc IOÉjRh øë°ûdG ‘ IQÉ°ùN ‘ .ájóæ¡dG ójÈdG IQGOC’ á©HÉJ âfÉc øjôëÑdG ‘ ójÈdG IôFGOh äÉÄa øe ÉjQƒàµa áµ∏ŸG IQƒ°U πª– »àdG ájóæ¡dG ™HGƒ£dGh ‘ á˘∏˘ª˘©˘à˘°ùe âfÉ˘˘c1900 ΩÉ˘˘ Y ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M Ω1882 ΩÉ˘˘©˘ d äQGó˘˘ °UE’G .Iôé¡dÉH á°UÉN kÉeÉàNC’ º¡dÉª©à°SG ∫G áaÉ°V’ÉH øjôëÑdG øjôëÑdG ‘ πª©à°SCG (ΩGóîà°SÓd ídÉ°U ÒZ) ∫É£HEG ºàN ∫hCGh äGP IÒ¨°U IôFGO πNGO øjôëÑ∏d áÑ°ùf (B) ±ôM øe ¿ƒµàj ¿CG Éªc áæ°ùdG øª°†àj ⁄ Ò¨°U ºàN ™e ájƒ°S á«≤aCG IóªYCG ¬˘æ˘µ˘dh OQGƒ˘dG ó˘jÈ∏˘d á˘«˘Ø˘∏ÿG á˘¡÷G º˘à˘î˘H ó˘©˘e º˘à˘N ∑É˘æ˘ g 1902 »eÉY ÚH Ée êQÉî∏d IQOÉ°üdG ™HGƒ£dG AÉ¨dÉH ±hô©e ójóéàdG ¬Lh ≈∏Y ∂dP óLh óbh .IOóﬁ ¢VGôZE’h Ω1912h êQƒ˘L ∂∏ŸGh ™˘HÉ˘°ùdG OQGhOEG ∂∏˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG ™˘˘HGƒ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H ∫É£HE’G êPÉ‰ äQƒ£àJh ¢ùeÉÿG ÚH É˘˘e á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aEG ” Ω1927 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘h øjôëÑ˘dG ø˘e á˘jó˘jÈdG á˘Ø˘∏˘ZC’G âë˘Ñ˘°UCGh Iô˘°üÑ˘dGh Iô˘gÉ˘≤˘dG ''…ƒL ójôH-IôgÉ≤dG Iô°üÑdG'' IQÉÑY ‘ ¥QRC’G QÉ©°ûdG πª– QÉ˘©˘°T π˘ª˘©˘à˘°SCGh Ω1929 ΩÉ˘˘Y »˘˘ °ûJGô˘˘ c ¤EG á˘˘ eóÿG â©˘˘ °Sƒ˘˘ Jh …ƒ÷G ójÈdG áØ∏ZCG ≈∏Y áLhOõe IôFGO πNGO QhóŸG (ByAir) øµJ ⁄h .Ω1936-1928 »eÉY ÚH Ée øjôëÑdG øe á∏°SôŸG ‘ á∏ª©à°ùe ájóæ¡dG …ƒ÷G ójÈdG ™HGƒW øe äQGó°UE’G ™«ªL Ωƒ˘˘«˘ H á˘˘°UÉÿG Ω1935 ΩÉ˘˘ Yh 1931 ΩÉ˘Y äGQGó˘°UEÉ˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ùeÉÿG êQƒL ∂∏ª∏d »°†ØdG π«Hƒ«dGh »¡dOƒ«f ‘ 20á«dƒàdG .™«Ñ∏d á°Vhô©e øµJ ⁄ ájóæ¡dG áeóÿG ™HGƒW øjôëÑdG ójôH IôFGO â∏ª©à°SCGh ÚØXƒŸGh »°SÉ«°ùdG πãªŸG IôFGO äÓ°SGôŸ á°ü°üﬂ É¡fEG ≈∏Y â°ùµ©fEG á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ´’ófEG ôKEG ≈∏Yh ,Ú«eƒµ◊G ‘ ájójÈdG áHÉbôdG ¢ù«°SCÉàd ájôëH IóYÉ≤c øjôëÑdG á«ªgCG ójôH IôFGO ¥ôÙG ‘ âÄ°ûfCG Éªc ,Ω1940 ΩÉY øe ôµÑe âbh á˘˘jƒ÷G Iƒ˘˘≤˘ dG Ió˘˘Mh á˘˘eóÿ Ω1944 á˘æ˘°S ‘ ∂dPh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eEG âbƒdG ‘h Ω1945 ôNGhCG ≈àM É¡∏ªY ‘ äôªà°SEGh á«µjôeC’G »˘à˘dG …ó˘æ˘¡˘dG ¢û«÷G ó˘˘jô˘˘H Iô˘˘FGO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ âfÉ˘˘c ¬˘˘°ùØ˘˘f Oƒ˘æ˘¡˘dGh ¿ƒ˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eóÿG ∫É˘˘LQ ø˘˘e ¢†©˘˘H âeó˘˘î˘ à˘ °SEG ádÉcƒdG âdƒJ ó≤d .Ω1946 áæ°S ‘ ¥Gô©dG ¤EG Égó©H â∏≤àfEGh

Ωƒ‚ ¢ùªN ¥OÉæa ™bƒŸG

•É°ûædG ´ƒf

∞«°ùdG á«MÉ°V

…QÉŒ »MÉ«°S ¿Éjójôe ∫ÉjhQ ¥óæa

¥óæØdG º°SEG

áeÉæŸG

…QÉŒ »MÉ«°S

¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæa

áeÉæŸG

…QÉŒ »MÉ«°S

»°ùæ«éjôdG ¥óæa

á«Ñ«°†≤dG

…QÉŒ »MÉ«°S

è«∏ÿG ¥óæa

á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

…QÉŒ »MÉ«°S

äÉeƒ∏HódG ¥óæa

á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

…QÉŒ »MÉ«°S

¿EG …ó«dƒg ¥óæa

á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

…QÉŒ »MÉ«°S

¿ƒà∏«¡dG ¥óæa

á«Ñ«°†≤dG

…QÉŒ »MÉ«°S

GOÉeQ ¥óæa

áeÉæŸG

…QÉŒ »MÉ«°S

‹hódG ¿ƒŸO ¥óæa

Ωƒ‚ ™HQCG ¥OÉæa

—ÉØdG ´QÉ°T

…QÉŒ »MÉ«°S ‹hódG ¿É°ù«H ¥óæa

¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

…QÉŒ »MÉ«°S

É«°ùæ«a ¥óæa

ÒØ÷G

…QÉŒ »MÉ«°S

ÉeGQƒfÉH ¥óæa

º°ü◊G ΩCG

…QÉŒ »MÉ«°S

â«dEG ¥óæa

ÒØ÷G

…QÉŒ »MÉ«°S

ÒØ°ùdG ¥óæa

‘ äQƒ˘£˘J »˘à˘dGh á˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âª˘˘à˘ gEG øe âÑ£≤à°SGh »æWƒdG πNódG ‘ âª¡°SGh IÒNC’G äGƒæ°ùdG IôgÉ¶c áMÉ«°ùdG º«¶æJ äCGóHh ,ÒÑµdG Oó©dG á«æWƒdG …ójC’G Ω1985 òæe ádhódG πÑb øe kÉ«ª°SQ ™jô°ûàdG ∫ÓN øe áãjóM ,áMÉ«°ùdG ´É£≤d ádhódG øe §«£îàH ¢ù∏› ∫hCG AÉ°ûfEÉH ∂dPh ™jQÉ°ûŸG ºYO ∫ÓN øe áYÉæ°üdG √òg Qƒ£J ΩÉeCG ∫ÉÛG âëàah å«M ,áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ IóFGQ ádhO øjôëÑdG øe π©Œ »àdG •É˘°ûæ˘dGh QÉ˘KB’G ô˘aƒ˘˘J ø˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘eƒ˘˘≤˘ eh á˘˘ª˘ FÉ˘˘YO ∂∏˘˘à“ É˘˘¡˘ fCG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàah IOó©àe á£°ûfC’ ¬LhCG óLhCG …òdG …QÉéàdG …QÉ˘é˘à˘dG •É˘°ûæ˘dG QÉ˘gOREG ™˘eh .á˘«˘bó˘æ˘ ah á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘eó˘˘N á«KGÎdG äÉ«dÉ©Ø˘dGh äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¢VQÉ˘©ŸG º˘«˘¶˘æ˘Jh .øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG ácôM §«°ûæJ ‘ ∂dP πc º¡°SCG ,á«æØdGh øjôëÑdG ‘ åjó◊G …QGOE’G º«¶æàdG AóH

ó≤a øjôëÑdG áeƒµ◊ á«fGõ«e ∫hhCG äô°ûf Ω1924 ΩÉY ‘ ‘ »°ùjÉ°ùdG óªà©ŸG (»∏jO) ôé«ŸG É¡©aQ »àdG IôcòŸG ‘ AÉL ∫ƒM è«∏ÿG ‘ ÊÉ£jÈdG »°ù«°SÉ«°ùdG º«≤ŸG ¤EG øjôëÑdG øe É¡«∏Y ≥jó°üàdG ó©H ∂dPh Ω1924 ΩÉ©d ájôjó≤àdG á«fGõ«ŸG »˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘cÉ˘M á˘Ø˘«˘∏˘N B’BG ó˘ª˘M ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG π˘Ñ˘b :‹ÉàdÉc πNódG QOÉ°üe

ájóæ¡dG á«HhôdÉH ≠∏ÑŸG

ÖFGô°†dGh Ωƒ°SôdG

1^250^000

ºcÉÙG Ωƒ°SQ

7^500

¢Uƒ¨dG Ωƒ°SQ

70^000

äGQÉ«°ùdG Ωƒ°SQ

1^000

øØ°ùdG π«é°ùJ Ωƒ°SQ

2^500

áWô°ûdG äÉahô°üŸ ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ

36^000

á«eƒµ◊G »°VGQC’G ÒLCÉJ

10^000

Ω1923 á«fGõ«e øe ¢†FÉØdG

27^000

»ë°üdG ôé◊G äGOGôjEG

1^000

´ƒªÛG

1^523^000

ÜGƒ˘˘HCG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ω1924 á˘«˘fGõ˘«˘e â∏˘˘ª˘ à˘ °TEG ó˘˘bh IójóL ¥ôW íàa ´hô°ûe É¡æe , ájôjó≤àdG áeÉ©dG äÉahô°üŸG ó©H áeÉæŸG áæjóe ôjƒ£àd ™jQÉ°ûeh á«eƒµ◊G ÊÉÑŸG áfÉ«°Uh QƒeC’G øe ‹ÉŸGh …QGOE’G º«¶æàdG ¿Éch Ω 1919 ΩÉY ¢ù«°SCÉJ ΩÉ©d Ióªà©ŸG á«fGõ«ŸG RÉ‚EG ‘ øjôëÑdG áeƒµM äóYÉ°S »àdG âfÉc ÊÉ£jÈdG OÉªàYE’G QGO πÑb øe ó©J âfÉc »àdGh 1924 øjôëÑdG áeƒµ◊ ™FGOƒdG ÜÉ°ùM ‘ É¡YGójEG ºàj ∫GƒeC’G √òg äÉaRô°üe âª°†J ó≤d ( »ÑeƒÃ ‘ óëàŸG …ƒd ) ∂æH iód ô°üb AÉæH áØ∏µJ É¡æe , ™jQÉ°ûŸG ¢†©Ñd ájôjó≤J ≠∏Ñe 1925 ÖJÉµeh ∫Éª°ûdG á¡L øe ƒD ëÑ∏d ¬LGƒŸG ≥jô£dGh á«Ñ«°†≤dG . ájRGƒJQE’G QÉHÓdG ¢†©H ôØM ∞«dÉµJ ¤EG áaÉ°VEGÓH áeƒµ◊G á£Ÿ ∫hCG AõécG á«HhQ ∞dCG áFÉe ≠∏Ñe ¢ü°üN ób ¬fCG AÉL Éªc á«HhQ ∞dCG 36 ≠∏Ñe ¢ü°üN ó≤a ∞jQÉ°üª∏d áÑ°ùædÉHh AÉHô¡c øjôë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ΩÉ˘ª˘à˘gEG ¿É˘ch ¥ô˘£˘dG ™˘°Sƒ˘à˘d »˘°VGQCG AGô˘°ûd IójóL ¥ôW íàa ÖfÉéH É¡àfÉ«°Uh ¥ô£dG ™«°SƒJ √ÉŒEG ∑GòfBG ‘ ôcP É‡h á«Ñ£dG äÉeóÿGh øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ ¿CG : ¬«a AÉL å«M áeÉY QƒeCG ∫ƒM çó– 1925 áæ°ùd ôjô≤àdG á°UÉN …Qƒd IQÉ«°S 2 OóY É¡æª°V øe IQÉ«°S »àÄe øjôëÑdG ‘ OQƒØdG IQÉ«°S ¿CÉH ôjô≤àdG Ò°T Éªc ÊÉ£jÈdG OÉªàYE’G QGóH Éªa øØ°ùdG áYÉæ°üd áÑ°ùædÉH ÉeG ¢SÉædG iód á∏°†ØŸG âdGRÉe ‘ GC óH øØ°ùdG ¢†©H ¿G Éªc á«©«ÑW IQƒ°üH Ò°ùJh IôgOõe âdGR hG É¡eÉéMCG ±ÓàNEG Ö°ùëH ∂dPh ∫õjódG äÉæ«cÉÃ ÉgójhõJ ¢†©H äCGóH å«M , ¿É°üM 60 ¤EG 25 øe IOÉY ¿ƒµJ »àdGh É¡Jƒb âfÉc , è«∏ÿG ÅfGƒe ÚH π≤æJh ∫õjódG øFÉµÃ Ò°ùJ øØ°ùdG á°ü°üıG á«fGõ«ŸG ¿CG ƒg ÊÉ£jÈdG »°SÉ«°ùdG º«≤ŸG á¶MÓe ±QÉ˘©ŸG Iô˘FGO ¿CGh á˘eƒ˘µ◊G äGOGô˘˘jEG ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ J ’h ±QÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ¢SQGóŸG áÑ∏W IOÉjõd ∂dPh É¡dÉªYCG ™«°SƒJh OÉjGORCG ‘ π©ØdÉH ¤EG áeƒµ◊G áã©Ñd äÉahô°üŸG ´ƒª› ¿EÉa iôNCG á¡L øeh ¿CGh á«HhQ ∞dG 12 ‹GƒM â¨∏H ähÒH ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G . á«°Vôe âfÉc áÑ∏£dG á°SGQO ∫ƒM á©eÉ÷G øe OQGƒdG ôjô≤àdG ájójÈdG ä’É°üJE’G

ΩÉY ¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G ‘ øjôëÑ∏d …ójÈdG ïjQÉàdG GC ó`H óMCG ±Gô°TEG â– áeÉæŸG ‘ ójôH IôFGO ìÉààaEG ” å«M Ω1884 ójÈdG IôFGód ájƒfÉK IôFGO âfÉch (É«°ThCG) »Yójh Ú«HQhC’G IóŸ RÉ«àeÉH »ÑeƒH ‘ ójÈdG IQGOE’ á°UÉN ô¡°TƒHCG ‘ ájóæ¡dG ‘ πNOCG ób ¿Éc …òdG …ójÈdG ÚeCÉàdG πªà°TG óbh ,áæ°S 62 OÉØà°SEÉa ,è«∏ÿG ‘ ÖJÉµe íàa ≈∏Y 1878 ΩÉY ôHƒàcCG ‘ óæ¡dG IÒÑc äÉ«ªc ∫É°SQE’ ÚeCÉàdG ΩÉ¶f øe øjôëÑdG ‘ ƒD dDƒ∏dG QÉŒ ‘ ≈¨dCG ób ΩÉ¶ædG Gòg ¿CG ÒZ ,êQÉÿG ¤EG áæ«ªãdG ÅdÓdG øe á«dÉŸG ä’Gƒ◊G Ö∏W ≈∏Y ™é°T É‡ Ω1885 áæ°S øjôëÑdG

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

IÓ``°üdG â«bGƒe 3:40

ô```````````éØdG