Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ a :¢VÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a á˘˘jƒ˘˘b É˘˘æ˘ Xƒ˘˘¶˘ Mh ó˘˘«˘ L

¥Gƒ°SCG

ôjô– ójõj äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ìÉ˘˘ à˘ Ø˘ f’G á˘˘ cô˘˘ M

Aƒ°†dG •ƒ«N

óÛG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG É˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d

www.alwatannews.net

Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

áëØ°U 44

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG

»µjôeC’G ÒØ°ù∏d ¬àdÓL ∫ÉÑ≤à°SG iód

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«MEG IQhô°V ócDƒj ∂∏ŸG :ÉæH-ájôaÉ°üdG ô°üb Éµ«æehódG çƒ©Ñeh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

áeƒµ◊G áÑZQ ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ zÉ˘µ˘«˘æ˘ehO{ ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘ J ‘ øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢UÉÿG çƒ˘©˘ÑŸG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ¬˘˘fGƒ˘˘jó˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¢ù«FQ ÖMQh ,èæ«c ∞dhOhQ Éµ«æehO ådƒæeƒc AGQRh ¢ù«Fôd á˘µ˘∏‡ ™˘∏˘£˘J ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘ e ,»˘˘µ˘ «˘ æ˘ ehó˘˘dG çƒ˘˘©˘ ÑŸÉ˘˘H AGQRƒ˘˘dG á≤jó°üdG ádhódG ™e á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©J ¤EG øjôëÑdG ¢ù«˘FQ ó˘cCGh ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ä’É› í˘˘à˘ ah ∫hó˘dG ™˘e É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ‹ƒ˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CÉ˘ H AGQRƒ˘˘dG É¡æ«à“h É¡àjƒ≤J ¤EG kÉªFGO ≈©°ùJh ,kGÒÑc kÉeÉªàgG á≤jó°üdG ÚH äGQÉjõdG ∫OÉÑJ õjõ©Jh É¡©e ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG IOÉjR ÈY »˘˘MGƒ˘˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ô˘˘ KCÉ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘d ∂dPh ,ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ∂∏Jh øjôëÑ∏d á©ØæŸG ≥«≤–h ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G .∫hódG

ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .hôfƒe ΩÉ«∏jh áµ∏ªŸG iód áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH kÉgƒæe »µjôeC’G ÒØ°ùdÉH ∂∏ŸG ÖMQ óbh ¬MÉ«JQG øY kÉHô©e ä’ÉÛG ôFÉ°S ‘ Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG ¥ô£Jh øjó∏ÑdG ídÉ°üe ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ äÉbÓ©dG √òg »eÉæàd áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG áægGôdG äGQƒ£àdG ¤EG AÉ≤∏dG ∫ÓN åjó◊G ócCG å«M ,á«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ ´É˘°VhC’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e á˘°UÉ˘N á˘«˘Hô˘©˘dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«MEG IQhô°V πgÉ©dG äÉj’ƒdG ¬H ™∏£°†J …òdG º¡ŸG QhódÉH kÉgƒæe πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG Éªc .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ÉjÉ°†b ºYO ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY »µjôeC’G ÒØ°ùdGh πgÉ©dG åëH .∑Î°ûŸG ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªﬁ ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¢ù«FQh áØ«∏N áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh .IOÉjR ¿GRƒ°S IQƒàcódG á«µjôeC’G IQÉØ°ùdÉH áã©ÑdG ¢ù«FQ ÖFÉfh

»µjôeC’G ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe πgÉ©dG ádÓL

zRÉ˘°ûf{ äGƒ˘°UCGh zá˘˘«˘ FÉ˘˘Zƒ˘˘Z{ äÉ˘˘°VGÎYG :ó˘˘dÉ˘˘N ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘jÉ˘Yó˘˘∏˘ d kÉ˘ é˘ jhô˘˘J ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y è˘˘à–

á˘©˘aó˘dG ´Rq ƒ˘j z¿É˘˘µ˘ °SE’G ∂æ˘˘H{ ΩÉ©dG Gò¡d ¢Vhô≤dG øe á«fÉãdG …OÉ°üàb’G QôÙG Öàc á©aódG øª°V ÚæWGƒŸG ¢Vhôb ±ô°U ¿Éµ°SE’G ∂æH GC óH ≠∏ÑÃ ¢Vôb íæe á«bÉØJG ™«bƒJ ÜÉ≤YCG ‘ ΩÉ©dG Gò¡d á«fÉãdG »JCÉj .á«∏ﬁ ±QÉ°üe áKÓK πÑb øe ∂æÑ∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 áeƒµ◊G äÉ¡«LƒJh áµ∏ªŸG ‘ É«∏©dG IOÉ«≤dG IOGQE’ kGò«ØæJ ∂dP íæe π«é©J ¤EG áaOÉ¡dG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh á£N øª°Vh .ÚæWGƒª∏d á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dG ™jRƒJh

z { ‘ Ωƒ«dG Oó÷G Úª∏©ŸG AÉª°SCGh äÉ«bÎdG ó˘˘ ˘ jó÷G »˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¢UÉN ≥ë∏e

.''º¡fƒ`` «Y ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘J äÉ˘cô˘ë˘à˘dG √ò˘g π˘ã˘e ¿CG ó˘˘cCGh ájÉYódG ‘ É¡dÓ¨à°S’ á≤Ñ°ùŸG ¢†©ÑdG äGóæLCG ≈∏Y »ØFÉ£dG ôJƒàdG IOÉjõd ∂dòch ,á«HÉîàf’G äÉ¡÷G ¢†©H ≈∏Y §¨°†dGh ,á«∏ÙG áMÉ°ùdG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ô˘˘ FGhO ø˘˘ e OGô˘˘ aCG ∞˘˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d .ÊƒfÉ≤dG ¢ù«æéàdG ≈∏Y Ú°VÎ©ŸG 7

.¬eÉµMh Ö©°ûdG Gòg GƒÑMCGh ''øWƒdG''`d íjô°üJ ‘ ódÉN ÖFÉædG ∫Ébh äÉjÉYódG ÖÑ°ùH »JCÉj äGƒ°UC’G √òg óYÉ°üJ'' äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ¢†©˘H É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ãŸ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J ¿CG √É˘˘ ˘ ˘°ûNCG É˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘°ûNCGh ´É`` `æ°U ≈∏`` `Y äGÒ`` `KCÉJ áHô¨à°ùŸG äÉëjô°üàdG á«∏`` `ªY ∞bh ‘ º`` `¡«∏Y ÒKCÉà∏d ó∏ÑdG ‘ QGô≤dG ôWÉN πLCG øe √ÒNCÉJ hCG ÊƒfÉ≤dG ¢ù«æéàdG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› Öàc

:ï«°ûdG ó«dh Öàc »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ióHCG ø˘˘e ¬˘˘HGô˘˘¨˘ à˘ °SG ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG IPÉ°ûdG'' äGƒ˘°UC’Gh ''á˘«˘FÉ˘Zƒ˘¨˘dG'' äÉ˘°VGÎY’G ≈∏Y kÉLÉéàMG É¡JóM óYÉ°üàJ »àdG ''RÉ°ûædGh ø˘e kÉ˘≤˘M Èà˘©˘j …ò˘dG ''Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ¢ù«˘æ˘ é˘ à˘ dG'' Gƒ˘°TÉ˘˘Y ø˘˘jò˘˘dG Ú°ü∏ıG ø˘˘e ø˘˘jÒã˘˘c ¥ƒ˘˘≤˘ M

§Øf ÜƒÑfCG QÉéØfG ô````KEG kÉ````«bGôY 168 á``````HÉ°UEGh πà≤e ìÉÑ°U ôéØfG ób »bGôY §Øf ÜƒÑfCG ¿Éch ,ÉëjôL 94h kÓ«àb 74 ¤EG â©ØJQG iOhCG …òdG ÜƒÑfC’G §Øf øe IOÉØà°S’G ¿ƒdhÉëj ¿ƒ«bGô©dG ¿Éc Éª«a ¢ùeCG .ºgÒZ äGô°û©dG ìôLh äGô°û©dG IÉ«ëH

IQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S Oƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ f Öµ˘˘ ˘Jô˘˘ ˘jh á˘˘ ˘∏˘ ˘ é˘ ˘ °ùe ÒZ Üô˘˘ ¡˘ ˘jh kÉ˘ ˘jQhô˘˘ e kÉ˘ ˘KOÉ˘˘ ˘M

:(Ü ± GC )¥Gô©dG-á«fGƒjódG »°Vô©dG QÉéØfÓd á«FÉ¡ædG á∏«°ü◊G ¿CG »∏ﬁ »ÑW ∫hDƒ°ùe ìô°U AÉKÓãdG ¢ùeCG ¥Gô©dG ÜƒæL á«fGƒjódG áæjóe Üôb §ØædG Ö«HÉfCG §ÿ

πeÉ©J Aƒ°S (´.ì) »æjôëH øWGƒe ≈µà°TG ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ó˘˘ MCG 2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 12 AÉ©HQC’G ÆÓÑH Ωó≤J âeó£°UG ''hOGôH'' IQÉ«°S Ühôg çOÉM øY º˘°ùb á˘©˘LGô˘˘e ó˘˘©˘ Hh ,''’hQƒ˘˘µ˘ dG'' ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °ùH IQÉ«°S ÖMÉ°U ¿CG í°†JG QhôŸG IQGOEG ‘ çOGƒ◊G ¬°ùØf âbƒdG ‘ øjO πLQh ÖFÉf ''hOGÈdG'' Ögò˘˘j ⁄ ¿B’G ≈˘˘à˘ ˘Mh ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ∂dP ò˘˘ æ˘ ˘eh á«gGh QGòYCÉH kÉééëàe QhôŸG IQGOEG ¤EG ÖFÉædG â– kÉjOh á«°†≤dG πM øWGƒŸG øe Ö∏Wh πH π◊G ≈˘∏˘Y ø˘WGƒŸG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ó˘˘©˘ Hh ,§˘˘¨˘ °†dG ¿CG øWGƒŸG ∞°ûàcGh ¬æe ÖFÉædG Üô¡J …OƒdG É¡«∏Y øeDƒe ÒZh á∏é°ùe ÒZ ÖFÉædG IQÉ«°S á«°†≤dG ∫Éªµà°SG ≈∏Y QhôŸG IQGOEG ô°üJ Éª«a .¬≤M øY øWGƒŸG ∫RÉæJ ƒd ≈àM 5

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

á«æ«°üdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ øe á«£N ádÉ°SQ º∏°ùàj AGQRƒdG ¢ù«FQ

á«£ÿG ádÉ°SôdG ¬ª∏°ùJ ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

,¬J’É› IôFGO ™«°SƒJh ¬æ«àªàd ¿É«©°ùJ Úà∏dG π≤æH Ú©ŸG »æ«°üdG ÒØ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≠∏HCGh Ú°ü∏d ¬JÉ«æ“h Ú°üdG AGQRh ¢ù«FQ ¤EG ¬JÉ«– .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe Gkójõe Ú©ŸG »æ«°üdG ÒØ°ùdG π≤f ó≤a ∂dP ¤EG ¬°Uô◊ á«æ«°üdG IOÉ«≤dG ôjó≤J AGQRƒdG ¢ù«Fôd ,á˘«˘æ˘«˘°üdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘˘∏˘ Y ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≈˘∏˘Y √OÓ˘˘H ¢Uô˘˘M Gó˘˘cDƒ˘ e ä’ÉÛG ≈˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¤EG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ IQÉ˘jR ¿CÉ˘H É˘gƒ˘æ˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG âfÉc 2002 áæ°S ‘ á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG π˘é˘ °S ‘ á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J IQÉ˘˘jR .ΩÉeC’G ¤EG É¡©aOh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á∏HÉ≤ŸG ô°†M ΩÉ©dG ÚeC’Gh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ º∏°ùJ øe á«£N ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ó«°ùdG á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL AGQRh ¢ù«FQ §HôJ »àdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH ≥∏©àJ hÉH É«L ¿h .Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG äÉ«dBG ºYOh øjó∏ÑdG ÒØ˘˘°S Gh ≈˘˘ L ¤ á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘H ΩÉ˘˘ bh á˘µ˘∏‡ ió˘d Ú©ŸG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG Ú°üdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ √ƒ˘f á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ∫Ó˘Nh .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG äÉbÓ©dG iƒà°ùÃ ≈∏Y ó¡°ûJ »à˘dGh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG Ú°üdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H …ò˘dG º˘Yó˘dG π˘°†Ø˘H É˘k«˘ eÉ˘˘æ˘ à˘ e GQƒ˘˘£˘ J ΩGhó˘˘dG ø˘Y É˘Hô˘©˘e ,ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘JOÉ˘˘«˘ b ø˘˘e ¬˘˘H ≈˘˘¶– …òdGh »æ«°üdG »æjôëÑdG ¿hÉ©àdG QÉ°ùŸ ìÉ«JQ’G ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ∫ÉW …òdG Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG Gòg ¿CG kGócDƒe ,ájQÉéàdGh ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¬à©£b øjó∏ÑdG »˘à˘eƒ˘µ˘M ìÉ˘«˘JQG ™˘°Vƒ˘e ƒ˘g ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh .. zÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ehO{ ™˘˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ‘

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

∫ÉÑbEG ógÉ°T AGƒ∏dG kÓÑ≤à°ùe ¢Sô◊G ¢ù«FQ

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ådƒæeƒc AGQRh ¢ù«Fôd ¢UÉÿG çƒ©ÑŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N â∏aRhQ AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ«– ¬«dEG π≤f å«M ,èæ«c ∞dhOhQ Éµ«æehO øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸh IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒÃ ¬˘d ¬˘JÉ˘«˘æ“h ,âjô˘µ˘°S .»bôdGh Ωó≤àdG øe kGójõe kÉHô©e ,»µ«æehódG çƒ©ÑŸÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖMQ AÉ≤∏dG ∫ÓNh ádhódG ™e á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©J ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ™∏£J øY ¿CG ¤EG kÉàa’ ,Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG øe IójóL ä’É› íàah ,á≤jó°üdG ôjƒ£J hCG ¿Gó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ΩÉeCG kÉ≤FÉY ó©j ⁄ ‘Gô¨÷G ó©ÑdG ádƒ¡°Sh áã˘jó◊G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ô˘aGƒ˘J π˘X ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN ,É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y á˘µ˘∏‡ ¿CÉ˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘˘cCGh ,⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ∞˘˘∏˘ àﬂ ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ≈©°ùJh ,kGÒÑc kÉeÉªàgG á≤jó°üdG ∫hódG ™e É¡JÉbÓY ‹ƒJ øjôëÑdG õjõ©Jh É¡©e ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG IOÉjR ÈY É¡æ«à“h É¡àjƒ≤J ¤EG kÉªFGO »MGƒædG ≈∏Y ∂dP ôKCÉH É¡æ«≤«d ∂dPh ,ÚdhDƒ°ùŸG ÚH äGQÉjõdG ∫OÉÑJ óbh ,∫hódG ∂∏Jh øjôëÑ∏d á©ØæŸG ≥«≤–h ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G AGQRh ¢ù«Fôd ¬JÉ«– π≤æH »µ«æehódG çƒ©ÑŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≠∏HCG Qƒ£àdG ø˘e ó˘jõŸG á˘≤˘jó˘°üdG á˘dhó˘∏˘d ¬˘JÉ˘«˘æ“h É˘µ˘«˘æ˘ehO ådƒ˘æ˘eƒ˘c .»bôdGh ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M ƒª˘°S ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh ,á˘Ø˘«˘∏˘N AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG

:ÉæH - »æWƒdG ¢Sô◊G á°SÉFQ

ÒØ°S ™e ¢Vô©à°ùj á«LQÉÿG ôjRh á«dhódGh á«ª«∏bE’G äGóéà°ùŸG ô°üe

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

:ÉæH - áeÉæŸG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒ∏d ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH áØ«∏N ∫BG »eõY QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏‡ iód á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ÚH §HôJ »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dÉH ôjRƒdG OÉ°TCG óbh .áØ«∏N AÉ‰ øe √ó¡°ûJ Éeh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úà˘˘ ª˘ «˘ ˘µ◊G ÚJOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ YQh ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG π˘˘ X ‘ Qƒ˘˘ £˘ ˘Jh äGóéà°ùŸG ôNBG …ô°üŸG ÒØ°ùdG ™e ôjRƒdG åëHh .øjó∏ÑdG äGP äÉYƒ°VƒŸG ¤EG áaÉ°VEG á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

(Éµ«æehO) AGQRh ¢ù«FQ çƒ©Ñe πÑ≤à°ùjh IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc Éµ«æehO ådƒæeƒc AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¢UÉÿG çƒ©ÑŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U .≠æ«c ∞dhOhQ QƒàcódG á«Hô©dG Iôjõ÷Gh §°ShC’G ¥ô°û∏d §HôJ »àdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh πÑ°Sh AÉ‰h Qƒ£J øe ¬«dEG â∏°Uh Éeh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ¤EG ¥ô˘˘£˘à˘ dG ” É˘˘ª˘ c ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c ‘ É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh É˘˘gõ˘˘jõ˘˘©˘ J .á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸG

á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ …ô°üŸG ¢ù«FôdG øe á«HGƒL ôµ°T ø˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ NGC ø˘˘e á˘˘«˘ HGƒ˘˘ L ô˘˘ µ˘ °T á˘˘ «˘ bô˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S kGOQ ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL …òdG øjQÉ£≤dG º£– çOÉM ÉjÉë°V ‘ ájõ©ŸG ¬à«bôH ≈∏Y ôµ°ûdG ≠dÉH øY É¡«a ÜôYCG IôgÉ≤dG ∫Éª°T Üƒ«∏b ‘ ™bh .ÜÉ°üŸG Gòg ‘ á∏«ÑædG AGQRƒdG ¢ù«FQ ôYÉ°ûe ≈∏Y ôjó≤àdGh

øjQÉ°ûà°ùeh AGQRh πÑ≤à°ùjh .. :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ¢†jô˘˘©˘dG ⁄É˘˘°S OGƒ˘˘L á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG »∏Y ≈°ù«Y ï«°ûdG á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh ´ƒ£ŸG º«gGôHEG øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªfi ÚeC’Gh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S (ƒµHÉH) ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ô˘˘ °SÉ˘˘ j Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG .á∏©°ûdG ¬∏dGóÑY »ÑædGóÑYh

áÄæ¡J á«bôH ≈≤∏àjh .. ÊhÎµdE’G ™bƒŸG Ú°TóàH øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏Jh ¢Sóæ¡ŸG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH çƒëÑdGh äÉeóÿG º°ùb ¢ù«FQ ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG äÉ˘˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘aQ »˘˘ °ù«˘˘ °ùdG º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘d ÊhÎµ˘˘ d’E G ™˘˘ bƒŸG Ú°Tó˘˘ J á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æÃ äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘jÈà˘˘ ˘dGh kGó«°ûe √ƒª°S äGRÉ‚EGh IÒ°S ∫ÓN øe åjó◊G øjôëÑdG …OÉjôdG QhódG ócDƒJ áª«b äÉeƒ∏©e øe ™bƒŸG √GƒàMG ÉÃ Ωóî«°S …òdGh øjôëÑdG á°†¡f ‘ AGQRƒdG ¢ù«Fôd …OÉ«≤dGh .™bƒŸG Gòg ≈∏Y Ú©∏£ŸGh Ú©HÉàŸG øe IÒÑc áëjô°T

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j z∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TC’G{ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRh z»˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG …QÉ›{ ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J

πÑ≤à°ùj »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ á«fÉà°ùcÉÑdG ÖLGƒdG äGƒb óFÉb ï«°ûdG ƒª°S øcôdG AGƒ∏dG »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢Sô◊G á°SÉFôH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y øH óªﬁ .∫ÉÑbEG ógÉ°T AGƒ∏dG 150 ÖLGƒdG äGƒb óFÉb ¢ùeCG »æWƒdG kGó«°ûe ógÉ°T AGƒ∏dÉH »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ ÖMQ óbh ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH øe äÉbÓ©dG √òg √ó¡°ûJ ÉÃh á≤jó°üdG á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH .Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y Ωó≤Jh Qƒ£J øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” óbh ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëH ¤EG áaÉ°VEG Égõjõ©Jh É¡ªYO πÑ°Sh .á«dhódGh á«ª«∏bE’G äGóéà°ùŸGh

á`µ`∏`ªŸG

»Hô¨dG ´ÉaôdÉH »ë°üdG ±ô°üdG áµÑ°T AÉ°ûfEG ´hô°ûe

AÉ˘°übEG ó˘©˘H ´hô˘˘°ûŸG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ á˘˘eÓ˘˘°ùdG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,∂dP AGô˘˘L IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘eh êÉ˘˘ YREG ÚæWÉ˘≤˘dG á˘eÓ˘°ùd kÉ˘fÉ˘ª˘°V ∂dPh ∫hÉ˘≤ŸG äGAGôLE’G ™«ªL πª©H âeÉb ób IQGRƒdG .º¡àMGQh äGAGô˘˘ LEG Òaƒ˘˘ J ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d á˘˘ ˘jQhô˘˘ ˘°†dG

»˘ª˘¡˘a ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G ô˘jRh ™˘bh AÉ°ûfEG ´hô°ûŸ ÉjGƒædG ÜÉ£N QOƒ÷G »∏Y ´ÉaôdG á≤£æe ‘ »ë°üdG ±ô°üdG áµÑ°T ≠∏ÑJ áØ∏µH (W4) á©HGôdG á∏MôŸG »Hô¨dG .GQÉæjO 340h ÉØdCG 653 ±ô°ü∏d óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch ∫Ébh ∫ÉªYCG ¿EG Qƒ°üæŸG º«gGôHEG áØ«∏N »ë°üdG 914 äÉ˘©˘ªÛG »˘£˘¨˘à˘°S ´hô˘°ûŸG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J Iô°TÉÑe ¬«a AóÑdG ºàj ¿CG ≈∏Y 918h 916h á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H .∫hÉ≤ŸG ™e á«bÉØJ’G ΩGôHE’ ‘ âeÉ˘˘ b ó˘˘ b IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ∫hÉ˘˘≤ŸG AÉ˘˘°übEÉ˘ H »˘˘°VÉŸG (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j ¬FGOCG Êóàd kGô¶f ¬°ùØf ´hô°ûª∏d ≥HÉ°ùdG ,RÉ‚E’G á˘Yô˘°Sh π˘ª˘©˘dG IOƒ˘L å«˘˘M ø˘˘e .ádhÉ≤ŸG ó≤Y •hô°ûH k’ÓNEG ó©j …òdGh ¤EG É˘¡˘Ø˘ °SCG ø˘˘Y IQGRƒ˘˘dG âHô˘˘YCG ó˘˘bh øe ¬d Gƒ°Vô©J ÉŸ ´hô°ûŸG á≤£æe »æWÉb

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

≈Yôj ¢Sô◊G ¿ÉcQCG ôjóe á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘°VÉÙG zÚHCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh{ »æWƒdG ¢Sô◊G ‘ ÊÉãdG ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a øª°V ï«°ûdG øcôdG ó«ª©dG »æWƒdG ¢Sô◊G ¿ÉcQCG ôjóe ≈YQ ó≤a »˘à˘dG á˘«˘æ˘jó˘dG Iô˘°VÉÙG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘˘ªﬁ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG øe ÒÑ÷G ódÉN ï«°ûdG Ö«ÑW ó«ª©dG ÉgÉ≤dCG ¿Gƒæ©H âfÉc »àdGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ .(ÚHCÉàdG ™e áØbh) ï«°ûdG ¤EG …QÉcòJ ´QO º«∏°ùJ ” Iô°VÉÙG ájÉ¡f ‘h .»æWƒdG ¢Sô◊G ¿ÉcQCG ôjóe πÑb øe ÒÑ÷G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

(1) !¿hójôa áµë°V ∞∏N ,…QGƒàŸG QÉîH ¿GƒdCG iôJ OÉµJ ƒ÷G IQGôM •ôØd âæc ,ΩÉjC’G √òg Ö¡∏H É¡Ñ¡d ¬«Ñ°T á«æ«°ùªN ΩÉjCG ‘ ¢SÉædG ÜòŒ áëFGQ á∏°Sôe ,óYÉ°üàJ Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T â∏Ø°SEG ≈∏Y §bÉ°ùàŸG â ' «∏eÉædG'' ¢†«a øe á«Hô¨dG áØ°†dG ≈∏Y ïeÉ°ûdG ,ΩGôµdG πæjR â«H á«°UÉf ≈∏Y ™≤J IÒ¨°U áfÉcO ¤EG π«e ó©H øe ,πb hCG ,ìôa ≈∏Y áfQÉëÑdGh ºé©dGh Üô©dG É¡«a ™ªàéj »àdG Ió«MƒdG á©≤ÑdG É¡∏©d »àdGh ,´QÉ°ûdG ∂∏J ÜÉH ≈∏©a ,É¡JÉbÉæNh ¿ÉLôØdG äÉæMÉ°ûÃ áÄ«∏ŸG ÉæJÉ«M øe IÎØdG ∂∏J ‘ ∑GôY ÒZ ≈∏Y ,¢Tƒ∏ÑdGh ,IPhGhòdGh ¿ÉeôdG ¢SCGQh á«°Vƒ©dGh IQƒ◊G ¿ÉLôa øe ¢SÉædG äGô°ûY ™ªéàj áfÉcódG áÑ©d ƒg Qƒ¡°ûe ≈ª°ùe â– ,IÎØdG ∂∏J ‘ ¬«∏Y ¢SÉædG ÜCGO ÉÄjôH GQÉªb Gƒ°SQÉª«d ,QGƒ°S øHh .¢TÉW Ée ¢TÉW GÒ£N ÉaÉàg ∞à¡j (¿hójôa) ¿Éc ,á°û«Wh á°û«W ÚH ´ƒª÷G ∂∏àd ™aGÎŸG ñGô°üdG ÚH øe IƒYO øe É¡Ø∏N …QGƒàŸG º¶YCG Éeh ,É¡«a ìôØdG áæë°T ÌcCGh É¡∏ªLCG Ée áµë°V ∞∏N ÉjQGƒàe É¡à©æ°U ΩRGƒdh áë∏°SCG øe áeR’h ìÓ°ùH á«Hô◊G ¿ÉLôØdG áaÉ≤ãd ¢†bÉædG ,ÊÉ°ùfE’G ¢ùfÉéà∏d .Gójó– áaÉ≤ãdG √òg Éj ºcƒHCG ø©dCG :»gh IÒ¡°ûdG Üô◊G ΩRGƒd øe áeRÓH ,á°û«Wh á°û«W ÚH ∞à¡j ¿hójôa ¿Éc !ºé©dG ∫hCG ¬fCÉH QÉ«°S øH ô°üf'' ¬aôY …òdG ΩÓµdG ¢ùæL øe »g ,áeRÓdG ∂∏J ¿CG ¬jƒæàdG øY »æZ ºgCG ¿Éµ°Sh OGhQ IôcGP âæµ°S »àdG áMôØdG á«°üî°ûdGh ábQÉØdG áµë°†dG ÖMÉ°U øµd Ü ' ô◊G ≈∏Y ¢SÉædG á°ùfÉ›h ΩÓ°ù∏d ,√òg Üô◊G IƒYO Ωóîà°ùj ¿Éc ,IÎØdG ∂∏J ‘ øjôëÑdG ´QGƒ°T øe ±ô©j »àdG ΩGôµdG πæjR á∏FÉY π«∏°S ƒg ,Gòg ¿hójôah ,¬°ùØf ¿ÉcódG ÖMÉ°U ƒ¡a ,ìôa ¢ùfõÑ∏d ∫hC’G π«ŸG ,¿ÉjRGƒàe ¿Ó«e É¡«a ±ô©j - ƒÑMCG âæc òæe â∏©a óbh - Üôb øY Égô°TÉY ,(!..) §≤a π«∏≤H ÈcC’G ÉfƒNCG ,øjQƒ¡°ûŸG π«ŸG Gòg ÜÉë°UCG á∏ãeCG øeh ,IQGOE’G ¿ƒæah IQÉéàdGh ΩÉ©dG º¡dG ‘ ¥ô¨j ,É¡æe π«eh ,πæjR º«gGôjEG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Yh QƒbƒdG Üò¡ŸG ∫ÉªYC’G πLQ Ωƒªg ‘ ¥ô¨«d ,¢ùfõÑdGh äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG IQGOEG äÉµ∏e øe ¬∏dG √ÉÑM Ée ∞∏î«a ¬«fPCG ≈àM :πéY ≈∏Y π«ŸG Gòg êPÉ‰ øe »°üMCGh ,ájRÉ¡àfG áÑFÉ°T ájCG øe á«dÉN á«fÉ°ùfEG á«bó°üH ¢SÉædG äÉHÉîàf’G ‘ ß◊G ¬ØdÉëj ⁄ …òdG πæjR óªMCGh ,≥dCÉàŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y πæjR ∞°Sƒj ,Ú°SÉjh ,π«∏Nh ,(ìÉHQ Éj ¬HôN ôJƒe) Ò¡°ûdG »æ«°ùªÿG êƒ∏æŸG ÖMÉ°Uh ,á≤HÉ°ùdG ájó∏ÑdG .á«YÉªàL’G º¡≤∏N áKÉeOh ,ºgQƒ°U Ò¨H ìƒÑJ »JôcGP ó©J ⁄ ø‡ ºgÒZh á∏b øµd ,ÒNC’G π«ŸG Gòg ÜÉë°UCG øe GóMGh á≤«∏£dG á∏«ª÷G áµë°†dG ÖMÉ°U ¿hójôa ¿Éch º¡æe πbCGh .. ,êôa hCG ójôa º°S’ GÒ¨°üJ º°S’G ¿Éc Ée GPEG ≈àM hCG (¿hójôa) ±ô©J ¢SÉædG øe ÈæŸÉH …ôMh ,øjôëÑdG øY Ú«°SÉ«°ùdG Ú««ØæŸG ∫hCG øe GóMGh ¿Éc ,Gòg ¿hójôa ¿CG ¿ƒaô©j º¡Ñ««¨J øe Gƒ∏éîj ¿CG »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL ïjQÉJ º¡æe ¿hój øe hCG »æWƒdG »WGô≤ÁódG º¡æe ôcPCGh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN πFGhCG ‘ õ«∏‚E’G ÉgÉØf »àdG ,¤hC’G áÑLƒdG ∂∏J QÉÑNC’ »JôcGP ≈∏Y πjƒ©àdÉH GÒãc ±RÉLCG ød øjôNBGh ,áYƒ£ŸG ódh ≈°Sƒe ó«°ùdG ,πæjR ¿hójôØd áaÉ°VEG ôjôëàdG áYÉªL IócÉæe ∫É≤ŸG Gòg ‘ - »JôcGP - É¡æe »æ«Øµj »àdG ,º¡∏«°UÉØJ º°SQ ‘ á∏cBÉàŸG á«æWƒdG ÉæàcôM ïjQÉJ øjhóJ øY - Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ É¡H ìƒHCÉ°S iôNCG äGRƒéY øª°V - ºgõé©d ,Gójó– á«æ«°ùªÿG IÎØdG ∂∏J ‘ (É«dÉM áHô£°†ŸG) ¬àª◊ â∏µ°ûJ …òdG Éæ©ªà› ïjQÉJ √ÈYh ,√OƒJ ÜõM øe ,É¡JÉ«°üî°Th ,É¡HGõMCGh ,É¡°Tƒ∏Hh ,É¡àfQÉëHh É¡ªéYh É¡Hô©H ,É¡ëÑbh É¡æ°ùëH .....¤EG ¿hójôa øeh ,¬∏dG ÜõM ¤EG á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

»˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ÒØ˘˘ °ùdG ™˘˘ e ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h …QÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘ gGô˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M ∫BG è˘«˘YO ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG .áØ«∏N

∫ƒ˘NO ™˘e á˘°UÉ˘N »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d ÚH á˘©˘bƒŸG Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ò«ØæàdG õ«M ¤EG Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG IOÉØà°S’G ≈∏Y øjó∏ÑdG Óc ¢UôMh .ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G √òg ÉjGõe øe åë˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ ˘N iô˘˘ ˘Lh

äÉbÓ˘Y ¬˘©˘e ¢Vô˘©˘à˘°SGh »˘µ˘jô˘eC’G ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘bGó˘˘°üdG ÉÃ kGó˘˘«˘ °ûe ,Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g ¬˘˘ «˘ ˘dEG â∏˘˘ °Uh .ä’ÉÛG ≈˘à˘°T ‘ Qƒ˘£˘ à˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ÖMQCG ¥É˘aBG ¤EG ¬˘©˘∏˘£˘J ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e

ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘ d ÒØ˘°S á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ió˘d á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .hôfƒe ΩÉ«dh áµ∏ªŸG ÒØ˘°ùdÉ˘H ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ÖMQ ó˘˘bh

»˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘jÉ˘æ˘H Ωó˘g QGô˘b åë˘Ñ˘J zçQGƒ˘µ˘dG á˘æ÷{

πNGódG øe ≈æÑŸG ∞≤°S ‘ äÉ≤≤°ûàdGh ´ó°üàdG QÉKBG

õjõ©dGóÑY øcôdG ó«≤©dG »æWƒdG ¢Sô◊G ‘ ÖjQóàdGh QÉÑNC’G IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh áØ«∏N ∫BG Oƒ©°S øH á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H QÉ˘£ŸG IQGOEG ô˘jó˘eh ¢Sô˘é˘g º˘«˘gGô˘HEG »˘eÉ˘°S ±É©°SE’Gh ÇQGƒ£dG áeóN ¢ù«FQh »Ñ©µdG ôeÉK óªﬁ .ójRƒHCG Ú°ùM ¢SGôa QƒàcódG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ‘

äÓ˘˘ ª◊G ô˘˘ jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG â°ûbÉ˘˘ ˘f ∂dP ¤EG ≈∏Y ÊóŸG ´ÉaódG øe ¥ôa É¡H Ωƒ≤J »àdG á«°û«àØàdG äÉ˘˘WGÎ°TÉ˘˘H É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d äBÉ˘ °ûæŸG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ´ƒÑ°SC’G á«˘°û«˘à˘Ø˘à˘dG äGQÉ˘jõ˘dG π˘ª˘°ûJ ±ƒ˘°Sh á˘eÓ˘°ùdG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’Gh á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äBÉ˘ ˘°ûæŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .á«¡«aÎdG ÊóŸG ´É˘aó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOEÓ˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG Ωó˘˘bh ¥ôØdG πª©d kÉ°VôY »°ùÑ©dG ódÉN ó«ª©dG áæé∏dG Qô≤e ‘ äÓ˘˘ª◊G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh É˘˘¡˘ JQÉ˘˘jR â“ »˘˘ à˘ ˘dG äBÉ˘ ˘°ûæŸGh ¿hDƒ˘°T IQGOEG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H º˘à˘J »˘à˘dGh á˘eOÉ˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG .áMÉ«°ùdG áë°üdG IQGRh π«ch áæé∏dG AÉ°†YCG ´ÉªàL’G ô°†M áeÉ©dG ∫É¨°TC’G IQGRh π«chh IõªM õjõ©dGóÑY QƒàcódG ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘chh ‹Ó˘˘ µ˘ ˘dG ∞˘˘ jÉ˘˘ f ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRƒ˘H ÚcÎ°ûª˘∏˘d äÉ˘eóÿGh äÉ˘©˘ jRƒ˘˘à˘ ∏˘ d ¿hDƒ˘ °ûd IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ˘chh hô˘˘ î˘ ˘a ó˘˘ ªﬁ ¿É˘˘ fó˘˘ Y AÉŸGh ï«°ûdG Qƒf óªﬁ äÉjó∏ÑdG IQGRƒH ájó∏ÑdG äÉeóÿG áæé∏dG Qô≤e ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóeh ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dGh »˘°ùÑ˘˘©˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘Ñ˘©˘°T ¢ù«˘FQh ó˘LÉŸG »˘∏˘Y ¿É˘°ùM ∑QÉ˘˘ª÷G

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG É¡YÉªàLG çQGƒµdG á¡LGƒŸ á«æWƒdG áæé∏dG â¡fCG ¢ù«FQ) ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ùeCG Ωƒj ™HÉ°ùdG .ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG (áæé∏dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘ë˘F’ á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ” å«˘˘M áæé∏dG äGQGôb π«©Ø˘J äÉ˘«˘dBGh á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ª˘©˘d »˘∏˘NGó˘dG á«∏ªYh É¡JÉª¡e ójó–h ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ É¡∏ªYh çhó˘M AÉ˘æ˘KCG á˘°üàıGh á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘e π˘°UGƒ˘˘à˘ dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch á˘FQÉ˘£˘dG ä’É◊Gh äÉ˘eRC’Gh çQGƒ˘µ˘ dG ≥˘˘ ah äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ e ∑Î°ûŸG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ¿hÉ©àdÉH §£ÿG ™°Vhh É¡˘∏˘ª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘Wh É˘¡˘°UÉ˘°üà˘NG .á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdGh QGôbh »àjƒµdG ájÉæH á«°†b áæé∏dG â°Vô©à°SG Éªc Ió˘Y Oƒ˘Lƒ˘H ó˘«˘Ø˘J »˘à˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dGh á˘˘dGRE’É˘˘H á˘˘ª˘ µÙG ihÉ˘˘µ˘ °ûdGh á˘˘eÓ˘˘ °ùdG ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘d äGRhÉŒh äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ IÉ«◊ ójó¡J øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh ≈æÑŸG ≥ëH á∏é°ùŸG AÓNE’G á«∏ª©d äGAGôLE’G áaÉc á°SGQOh ájÉæÑdG »æWÉb IÎa Qhô˘˘e ó˘˘©˘ H á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ωó˘˘¡˘ dGh .á«°†≤dG ±ÉæÄà°SG

ájÉæÑdG ádGRE’ ádÉ°SQ …CG º∏à°ùj ⁄ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh .. :…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ ‘ …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ °†Y OÉ˘˘ ˘ aCG ¿CG Ωhó«≤˘dG ô˘Ø˘©˘L á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi QÉ˘˘ £˘ ˘NEG π˘˘ FÉ˘˘ °SQ …CG ¬˘˘ ∏˘ ˘°üJ ⁄ ¢ù∏ÛG ºµM Qó°U ¿CG ó©H »àjƒµdG ≈æÑe ádGRE’ á∏é©à°ùŸG QƒeC’G áªµfi øe »FÉ°†b 11 øe ∞dDƒŸG ≈æÑŸG ádGREÉH ¢ùeCG øe ∫hCG ≥HGƒW 8 ¬˘˘«˘ a ≥˘˘≤˘ °ûdG π˘˘à– kÉ˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ W ÖJÉµª∏d á°ü°üfl iôNC’G ≥HGƒ£dGh kÉ˘«˘°üî˘˘°T ¬˘˘Lƒ˘˘J ¬˘˘fCG ∞˘˘°ûch .äÓÙGh ≈æÑŸG ¿Éµ°S ∫ÉM »°ü≤àd ¢ùeCG ìÉÑ°U kGô£N ∑Éæg ¿CG º∏Y ¿CG ó©H º¡H AÉ≤∏dGh »àdG äÉYó°üàdG ÖÑ°ùH º¡àeÓ°S ≈∏Y ¬˘«˘a ™˘˘dó˘˘fG ≥˘˘jô˘˘M ô˘˘KEG ≈˘˘æ˘ ÑŸÉ˘˘H â≤◊ äÉfÉ«H ¬jód ¿CG Ωhó«≤dG ±É°VCGh .GÒNCG ,Ωƒ«dG É¡ë°Vƒ«°S »àjƒµdG ≈æÑe ∫ƒM ∂dÉeh ¿Éµ°S ó«Øà°S äÉeƒ∏©e øª°†àJh .IQÉª©dG

ájÉæÑ∏d »LQÉN ô¶æe

øWƒdG QÉÑNCG

4 øjôëÑdG á©eÉ÷ á«FÉ°üMEG ‘

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

local@alwatannews.net

Üƒ``∏£ŸG ∫ó```©ŸG Gƒ≤≤ëj ⁄ 2005 á```©aO ø``e %49.7

•É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódG

∫ƒÑ≤∏d »≤«Ñ£àdG º«∏©àdG á«∏c ‘ ÚdƒÑ≤ŸG áÑ∏£∏d áÑ∏W ≈∏Y ¬≤«Ñ£J π©ØdÉH ºàH ób iôNC’G äÉ«∏µdG ‘ »°SGQódG π«°üëàdG èFÉàf äAÉL óbh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫AÉ°ùJh .á≤HÉ°ùdG Ö°ùædG É¡àë°VhCG Éªc ,á«°Vôe ÒZ GPÉe'' :kÓFÉb Ö°ùædG √òg AGREG äÉ©bƒàdG øY ó«ª©dG ∫ƒ˘˘°üØ˘˘dG ‘ Ö°ùæ˘˘dG √ò˘˘g ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘f .''?áeOÉ≤dG ¿CG ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ •É«ÿG QƒàcódG QÉ°TCGh ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG õ˘˘côŸG É˘˘gGô˘˘LCG »˘˘à˘ dG á˘˘°SGQó˘˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸÉ˘˘H ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ Ëƒ˘˘≤˘ à˘ dGh äGQó˘˘≤˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG AGô˘˘LEG ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG- á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Gƒeó≤J ø‡ áÑdÉWh kÉÑdÉW 4584 â∏ª°T -áeÉ©dG ∫ÓN á©eÉ÷G ‘ Gƒ∏Ñbh áeÉ©dG äGQó≤dG QÉÑàN’ Éª∏c ¬fCG âæ«H Ω2006/2005h 2005/2004 ÚeÉ©dG Éª∏c áeÉ©dG äGQó≤dG QÉÑàNG ‘ ÖdÉ£dG áLQO äOGR QÉ˘Ñ˘à˘NG ß˘aÉ˘M ó˘bh ,≈˘∏˘YCG »˘˘ª˘ cGÎdG ¬˘˘dó˘˘©˘ e ¿É˘˘c ™«ªL ÈY á«aGô°ûà°S’G IQó≤dG √òg ≈∏Y äGQó≤dG .¬JÉLQO äÉjƒà°ùe

ÚM ‘ ,á«∏µdG ‘ Ú∏é°ùŸG á«°SGQódG á©aódG áÑ∏W …òdG ôeC’G ,%26 ∫hC’G π°üØdG ‘ º¡àÑ°ùf RhÉéàJ ⁄ .%23 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH ®ƒë∏e ´ÉØJQG ¤EG Ò°ûj ⁄ å«M ,¥ƒ≤◊G á«∏c äAÉL á©HGôdG áÑJôŸG ‘h ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e á˘©˘aó˘dG á˘Ñ˘∏˘ W ø˘˘e %43 øµª˘à˘j π°üØdÉH áfQÉ≤e %5 IOÉjõdG â¨∏H å«M ,ó«÷G ∫ó©ŸG .∫hC’G »°SGQódG ™bGƒH ,á°ùeÉÿG áÑJôŸG ‘ Ωƒ∏©dG á«∏c äAÉLh ∫ó©ŸG ≥«≤– øe Gƒæµªàj ⁄ øjòdG áÑ∏£∏d %39 »°SGQódG π°üØdG øY %21 ÉgQób IOÉjõH …CG ,ó«÷G IOÉjõHh %32 áÑ°ùæH ÜGOB’G á«∏c ∂dP ó©H É¡«∏J ,∫hC’G »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG è˘FÉ˘à˘ f ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ,%11 É˘gQó˘˘b .∫hC’G ,IÒNC’G áÑJôŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c äAÉLh ∫ó©ŸG Gƒ≤≤ëj ⁄ øjòdG áÑ∏£dG áÑ°ùf â∏°Uh å«M »°SGQódG π°üØdG øY %5 ÉgQób IOÉjõH %24 ó«÷G .∫hC’G á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘JEG ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘MÎ≤˘˘j É˘˘e ¿EG

»≤«Ñ£àdG º«∏©àdG á«∏c ¿CG •É«ÿG QƒàcódG ÚHh ⁄ ø˘jò˘dG á˘Ñ˘°ùf å«˘M ø˘e ™˘Ñ˘°ùdG äÉ˘«˘∏˘ µ˘ dG äQó˘˘°üJ PEG ,¤hC’G á«°SGQódG áæ°ùdG ‘ Üƒ∏£ŸG ∫ó©ŸG Gƒ≤≤ëj π°üØdG øY áØ«ØW IOÉjõH %76 ¤EG á«∏µdG ‘ â∏°Uh áÑ∏£dG ¿CG ÖÑ°ùH ∂dPh ,%1 ÉgQób ∫hC’G »°SGQódG …hP ø˘e º˘g á˘«˘∏˘µ˘ dG √ò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùJ ” ø˘˘jò˘˘dG íª°ùj »àdGh áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ á°†ØîæŸG ä’ó©ŸG á©eÉ÷G ¿CG kÉØ«°†e .á©eÉ÷ÉH ¥Éëàd’ÉH º¡d ΩÉ¶ædG π°üØdGh QGòfE’ÉH á≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘©˘eÉ÷G í˘FGƒ˘∏˘dG ≥˘Ñ˘£˘J ™˘«˘ª˘L ‘ Ú∏˘é˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘ Y »ÁOÉ˘˘cC’G ≈àM »≤«Ñ£˘à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘Ñ˘∏˘W º˘¡˘«˘a øÃ äÉ˘«˘∏˘µ˘dG .É¡JÉLôﬂ á«Yƒf Ú°ù–h º«∏©àdG IOƒL øª°†J ™£à°ùj ⁄ å«M á°Sóæ¡dG á«∏c ∂dP ó©H É¡à∏Jh »ªcGôJ ∫ó©e ≥«≤– É¡«a Ú∏é°ùŸG áÑ∏£dG øe %65 π°üØdÉH áfQÉ≤e %21 ÉgQób IOÉjõHh 4 π°UCG øe 2 IQGOEG á«∏c äAÉL áãdÉãdG áÑJôŸG ‘h .∫hC’G »°SGQódG ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘j ⁄ ø˘jò˘dG á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H å«˘M ,∫É˘˘ª˘ YC’G ∞°üf ‹GƒM …CG ,%49 ó«÷G »ªcGÎdG ∫ó©ŸG ≥«≤–

:øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG ‘ π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG IOÉªY É¡JóYCG á«FÉ°üMEG ‘ »°SGQódG π«°üëàdG iƒà°ùe áaô©Ÿ øjôëÑdG á©eÉL ‘ á˘©˘eÉ÷É˘H Gƒ˘≤˘ë˘à˘dG ø˘˘jò˘˘dG 2005 á˘©˘aO á˘Ñ˘∏˘£˘ d Ú«˘°SGQó˘dG Ú∏˘°üØ˘∏˘d á˘«ÁOÉ˘˘cC’G è˘˘eGÈdG ∞˘˘∏˘ àﬂ Gƒæµªàj ⁄ º¡æe IÒÑc áÑ°ùf ¿CG ÚÑJ ÊÉãdGh ∫hC’G .ó«÷G »ªcGÎdG ∫ó©ŸG ≥«≤– øe ≈°ù«Y QƒàcódG π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY í°VhCGh âæ«H IOÉª©dG É¡JóYCG »àdG á«FÉ°üME’G ¿CG'' :•É«ÿG äGQô≤ŸG ‘ Ú∏é°ùŸG 2005 á©aO áÑ∏W øe %49^7 ¿CG »©eÉ÷G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG »°SGQódG π°üØ∏d á«°SGQódG »ªcGÎdG ∫ó©ŸG ≥«≤– øe Gƒæµªàj ⁄ 2006/2005 ´ÉØJQG'' ¤EG kGÒ°ûe ,''4^00 π°UCG øe 2^00 ƒgh ó«÷G äGQô≤ŸG ‘ Ú∏é°ùŸG áÑ∏£dG ™e áfQÉ≤e º¡àÑ°ùf ‘ ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ∫hC’G »˘˘ °SGQó˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG Gƒæµªàj ⁄ øjòdG áÑ°ùf RhÉéàJ ⁄ PEG ¬JGP »©eÉ÷G .''%41 Üƒ∏£ŸG ∫ó©ŸG ≥«≤– øe

:á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ

áØXƒª∏d Ö°ùàµe ≥M á«eƒ«dG ájÉYôdG IRÉLEG :zøWƒdG{ - ÒØ÷G

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG ‘ ∑Ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘æ÷ kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG »°VÉŸG ¿ô≤dG ∫ÓN ∑Ó¡à°S’G ä’ó©e ‘ »eÉæàdG πMGôe áµ∏ªŸÉH »FÉŸG ¿hõıG ¬«dEG ∫BG Ée kÉë°Vƒe ,2005 ΩÉ©dG ≈àMh Ωóbh ,áÄWÉÿG äÉeGóîà°SÓd áé«àf ¬HÉ°UCG …òdG QƒgóàdGh ô°ûf π«Ñ°S ‘ IQGRƒdG É¡©ÑàJ »àdG πFÉ°SƒdGh äGOÉ°TQE’G ºgCG Úæ˘˘WGƒŸG ió˘˘d AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ‘ ó˘˘«˘ °TÎdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ Kh »˘˘Yh É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh IhÌdG √òg ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG øe Úª«≤ŸGh .á∏Ñ≤ŸG ∫É«LCÓd

äÉ°ù°SDƒª∏d kÉ«≤«°ùæJ kÉYÉªàLG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG âª¶f õ˘cGôŸGh á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh á˘jó˘fC’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ó˘˘«˘ °Tô˘˘J IQGOEG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘æ˘ ÑÃ á˘˘«˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ühó˘æ˘e ∂dP ∫Ó˘N ΩÉ˘b ,AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG IQGRƒ˘˘H ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G É¡©ÑàJ »àdG πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG ºgCG ≈∏Y Qƒ°†◊G ´ÓWEÉH IQGOE’G .AÉŸGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG ó«°TÎd IQGOE’ÉH á∏ã‡ IQGRƒdG ¢VGô©à°SÉH ó«°TÎdG IQGOEG øe ®ƒØﬁ ≈°ù«Y ΩÉb óbh

á¶aÉÙG É¡àª¶f πªY á```°TQhh á``«dÉ``©a 120 ∞˘˘∏˘ àﬂ ¤EG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘ e è˘˘ eGÈdG √ò˘˘ g ™˘ª˘à› É˘¡æe ¿ƒ˘µ˘à˘j »˘˘à˘ dG í˘˘FGô˘˘°ûdG º˘µ˘dG ¿CG ß˘aÉÙG ±É˘˘°VCGh .á˘˘¶˘ aÉÙG »àdG èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG øe ÒÑµdG Ée ÉgOóY ≠∏H …òdGh á¶aÉÙG É¡àeÉbCG πªY á°TQhh á«dÉ©a ÚH 120 `dG ÜQÉ≤j ¬˘jó˘Ñ˘J …ò˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G å«˘M ø˘e AÉ˘˘L .»∏ÙG É¡©ªà› √ÉŒ á¶aÉÙG

.á˘˘¶˘ aÉÙG iô˘˘bh ≥˘˘WÉ˘˘ æ˘ ˘e ‘ ÊóŸG ‘ »©°ùdG áªFGO á¶aÉÙG ¿CG ±É°VCGh ‹ÉgC’Gh É¡≤˘WÉ˘æ˘e äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ¢ùª˘∏˘J á¶aÉÙÉH ÚØXƒŸG Ö°ùcCG É‡ ,É¡«a è˘˘ ˘eGÈdG ™˘˘ ˘ °Vh ‘ IÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG IÈÿG É¡àdhóLh äÉ«dÉ©ØdG QÉ˘µ˘à˘HGh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ÈcCG πª°ûJ ¿CG πLCG øe ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ¿ƒµJ Ée IOÉY ¬fCG Éªc ,‹ÉgC’G øe OóY

:zøWƒdG{-á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ó˘˘ª˘ MCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ˘°ûdG ß˘˘ aÉfi ∫É˘˘ b ºg á¶aÉÙG AÉæHCG ¿EG Ωƒ∏°S øH ø°ùfi πLCG øe πª©fh ,É¡d á«≤«≤◊G IhÌdG è˘˘eGÈdG ∞˘˘∏˘ àfl ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘HG ∫É˘©˘a π˘µ˘°ûH º˘¡˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dGh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ HÎdG IQGRh ‘ IQhO º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG º«∏©àdG IQGOEG âæ∏YCG á«˘HÎdG IQGRƒ˘H ô˘ª˘à˘°ùŸG É˘¡˘à˘eÉ˘bEG ø˘Y º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh ¥hó˘æ˘°U ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d GQƒ‰ á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L IQhO »°SGQódG ΩÉ©∏d á«fÉHÉ«dG Ω2007-2006 ó˘˘ ˘ ˘ jó÷G ∫hC’G Újƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d IQhó˘dG CGó˘Ñ˘Jh ,Ωó˘˘≤˘ àŸGh ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ‘ ∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ/ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG áª∏°S ΩCG á°SQóÃ πÑ≤ŸG ´QÉ°T) äÉæÑ∏d ájOGóYE’G âYO ó˘˘ ˘ ˘ bh ,(¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Iôjóe ∫ÉªYCÉ˘H á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IQGOEG ó˘˘ª˘ MCG IQƒ˘˘f IQƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ÚÑ˘˘ ˘ ˘ZGô˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG IQhódG ‘ ácQÉ°ûª∏d iód º¡˘FÉ˘ª˘°SCG π˘«˘é˘°ùJ IÎa ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N IQGOE’G 8) »˘˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘dG ΩGhó˘˘ ˘ ˘dG ,(kGô¡X 12 ¤EG kÉMÉÑ°U IQhó˘dG Ωƒ˘°SQ ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘ Y kGQÉ˘˘æ˘ jO ø˘˘jô˘˘ °ûY ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J .kÉ«æjôëH IQhO ¿EG âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh »˘JCÉ˘J á˘«˘fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG äÉ˘¨˘∏˘dG è˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V á«ªæJ ¤EG ±ó¡j …òdG á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘¡ŸG ,´É˘ª˘à˘°S’É˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ,IAGô˘˘≤˘ ˘dGh ,çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ≈∏Y ±ô©àdGh ,áHÉàµdGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ °SC’G äGOô˘˘ ˘ ØŸG ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùcEGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ ˘dG ‘ á˘jƒ˘¨˘∏˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ c ∞˘˘bGƒ˘˘e ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .áØ∏àıG IÉ«◊G

¿ƒfÉb ¿CG ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY óªMCG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ ócCG ≥M É¡«a ÉÃ »eƒµ◊G ∞Xƒª∏d á«Ø«XƒdG ¥ƒ≤◊G πØc á«fóŸG áeóÿG ÉgOƒdƒe ´É°VQE’ á«eƒ«dG ájÉYôdG IRÉLEGh ™°VƒdG IRÉLEG ‘ á∏eÉ©dG ICGôŸG »g IRÉLE’G √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«fÉ°ùfE’Gh á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe ∂dPh Qhó°U øY ∞ë°üdG ¢†©H ¬à∏bÉæJ Ée ≈Øfh .áØXƒª∏d Ö°ùàµe ≥M ¿CÉH kÉæ«Ñe ,¿CÉ°ûdG Gò¡H á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO πÑb øe ΩÉ¶f hCG º«ª©J ÖJGôH á°UÉÿG äGRÉLE’G ™«ª÷ πeÉ°T ΩÉ¶f QGó°UEG Oó°üH ¿GƒjódG IRÉLEG áØXƒŸG íæe ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉH'' ∫Ébh .ÖJGQ ¿hóH á°UÉÿG äGRÉLE’Gh ájÉYQ »àYÉ°S É¡ëæeh ™°VƒdG ïjQÉJ øe Ö°ù– kÉeƒj (60) IóŸ ™°VƒdG IQô≤ŸG ™°VƒdG IRÉLEG ó©H πª©dG ¤EG É¡JOƒY ïjQÉJ øe ÚeÉY IóŸ á«eƒj .''ôª©dG øe ÚeÉY OƒdƒŸG ≠∏Ñj ≈àM ΩÉ¶ædG Ö°ùM πÑb É¡d IQô≤ŸG É¡©°Vh IRÉLEG ¬àæJ ⁄ »àdG áØXƒŸG ÉeCG'' ±É°VCGh øe É¡d ≈≤ÑJ Ée íæ“ É¡fEÉa √Qhó°U ó©H Ée ¤EG äóàeGh ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U .''¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM IQô≤ŸG IRÉLE’G ájÉYQ »àYÉ°S á©°VôŸG áØXƒŸG íæe á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb ¿EG'' å«M ∂dPh √Qhó°U ó©H ÚeÉ©dG øe á«≤ÑàŸG Ióª∏d ÉgOƒdƒe ´É°VQE’ kÉ«eƒj Qhó°U πÑb IQô≤ŸG ™°VƒdG IRÉLEG AÉ°†≤fG ΩóY hCG AÉ°†≤f’ QÉÑàYG ¿hO .''¿ƒfÉ≤dG

ôëÑdG óªMCG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

çOÉ˘˘M ø˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe »˘˘Ø˘ æ˘ J zÅ˘˘ fGƒŸG{ z¿É˘˘ à˘ ˘°ûe{ á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æÃ OGô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘£˘ ˘ JQG çOÉ◊G ‘ âÑÑ°ùJ »àdG ájôëÑdG áeÓ©dG ¿EG IQGOE’G â°ù«dh ,áµ∏ªŸÉH iôNCG äÉ¡L á«dhDƒ°ùe »g Ωƒ≤J ÅfGƒª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿EG - .ÅfGƒª∏d áeÉ©dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘«˘ °üd (¢SÉ˘˘ æ˘ «˘ e) á˘˘ «˘ MÓŸG .á«dhódG ájôëÑdG äGôªŸÉH á°UÉÿG ,É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG á˘«˘ æ˘ Wh á˘˘°ù°SDƒ˘ e É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘«˘ °üH Ωƒ˘˘≤˘ J ,√Ó˘˘YCG IQƒ˘˘còŸGh Éª«a ÉeCG :Éæ¡ŸG ∫Ébh .∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàe π¶J IóªYC’G ¢†©H ¿CÉH IQÉëÑdG óMCG ≥«∏©J ¢üîj á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ¿EÉ˘ ˘a ,IAÉ˘˘ °VEG ¿hO á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ ˘W äGÎØ˘˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘fCG ¢Uƒ˘˘ °üÿG Gò˘˘ g ‘ ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ J ¿CG Oƒ˘˘ ˘J Å˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÚeCÉJ ≈∏Y ¿É«©°ùJ á°üàıG á°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ,É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘fEG á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °SG QGô˘˘ ª˘ à˘ °SÉ˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ J π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ Ø˘ N IQGOEG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y π°üëj Ö£Y …CG øY ÅfGƒª∏d áeÉ©dG IQGOE’G QÉ©°TEÉH IQGOE’G Ωƒ˘˘ ≤˘ à˘ d IQGOEÓ˘ d á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ J á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ eÓ˘˘ Y …C’ .ΩRÓdG AGôLEÉH

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ …ó°TQ ÅfGƒŸG ΩÉY ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ìô°U ¢†©˘˘ H ‘ äOQh »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ¿CG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ó˘˘ ˘ªﬁ ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘£˘ ˘ JQG çOÉ˘˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ÜƒæL '¿Éà°ûe'' á≤£æÃ ájôëÑdG áeÓ©dÉH (OGô£dG) í«°VƒJ ‘ Éæ¡ŸG ±É°VCGh .á≤«bO ÒZ áµ∏ªŸG ¥ô°T QƒfCG ájôëÑdG IhÌdG IQGOEG ôjóe ¿É°ùd ≈∏Y OQh Ée ¿CG äÉeÓ©dG øY ádhDƒ°ùŸG »g ÅfGƒŸG ¿CG' øe …ôjô◊G á˘˘ °UÉÿGh á˘˘ «˘ FÉŸG äGô˘˘ ªŸG ‘ ™˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG 'ÅfGƒŸG IQGOEG ¢UÉ°üàNG øe »g ájôëÑdG áMÓŸÉH :‹ÉàdG í«°VƒJ OhCGh ,áë«ë°U ÒZ äÉeƒ∏©e »g ™«ªL øY ádhDƒ°ùe ÅfGƒª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿EG á°Vôa QGódG QóæH IÉæ≤H á°UÉÿG ájôëÑdG äÉeÓ©dG ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG ô˘˘ °ùL ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸG á˘˘ °Vô˘˘ a ,¥ôÙG ,¿É«M :á«dÉàdG ájôëÑdG äÉeÓ©dG ¤EG áaÉ°VEG ¿Éª∏°S ,∫Éª°T QÉ°†◊ ,ΩQÉ÷G ,â°ûaQƒN ,QƒKƒH ,Ö∏«ZO .∫Éª°S ôjÉJƒH

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

≥FÉ≤◊G Ö∏b ∫hÉMh …Qhôe çOÉM ‘ •sQƒJ

QhôŸG IQGOEG ¤EG Qƒ°†◊G ΩóY øY Qòà©j º¡sàe ÖFÉf IÒ©°ùJ º¡àŸG ≈£YCG ¬fCG øWGƒŸG ±É°VCGh ¬æµd ,ôaÉ°ù«°S ¬fC’ ¬«NCG ∞JÉg ºbQh ádÉcƒdG 20 âbô¨à°SG á∏MQ øe ¬JOƒY ó©H ∞°ûàcG .¬«NCÉH π°üàj ⁄ º¡àŸG ¿CG kÉeƒj IQGOEG ¤EG øWGƒŸG ¬LƒJ π°üM Ée ôKEGh ∞Xƒe ¬d ∫É≤a çOÉ◊G ôjô≤J òNC’ QhôŸG ∫RÉæJ ƒd ≈àM »¡àæJ ød á«°†≤dG ¿EG QhôŸG IQÉ˘«˘ °S π˘˘«˘ é˘ °ùJh ÚeCÉ˘ J Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH É˘˘¡˘ æ˘ Y ¤EG á«°†≤dG πjƒ– ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,º¡àŸG äGAGôLE’G »¡æjh º¡àŸG ô°†ëj ⁄ Ée áHÉ«ædG .É¡FÉ¡fE’ áeRÓdG IóY äGôe â∏°üJG QhôŸG IQGOEG ¿CG ôcòj πc ‘h ,kÉ«°üî°T Qƒ°†◊G ¬æe Ö∏£àd º¡àŸÉH ójõe ¤EG Oƒ≤J AÉaƒL OƒYƒH Qò©àj ¿Éc Iôe øWGƒŸG ™LGôJ óbh .á∏WÉªŸGh ÒNCÉàdG øe ÉgGô› òNCÉJ ¿CG Qôbh á«°†≤dG Öë°S øY á˘˘bhQCG ¤EG ô˘˘eC’G π˘˘°Uh ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .áeÉ©dG áHÉ«ædG

‘ á«°†≤dG ∫Éªµà°SG ≈∏Y (´.ì) ô°UCGh ,kÉqjOh ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘°üY π˘µ˘°ûH Oó˘°T º˘¡˘ àŸG ø˘˘µ˘ d ,QhôŸG ¿EG ∫Ébh QhôŸG ≥«≤– á∏°UGƒe ‘ ¬àÑZQ ΩóY ¥É°üdEGh (´.ì) ≈∏Y á«°†≤dG Ö∏b ¬àYÉ£à°SÉH Ö°ùM ∂dP …ƒæj ’ ¬æµdh ¬H á≤Ø∏ŸG áª¡àdG ¬˘∏˘ ©˘ Lh ø˘˘WGƒŸG è˘˘YRCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,¬˘˘FÉ˘˘YOG ÉgôL øe kÉaƒN kÉjOh á«°†≤dG πM ≈∏Y ô°üj .Ohó°ùe ≥jôW ¤EG ¢UÉ˘˘N åjó˘˘M ‘ Qô˘˘°†àŸG ø˘˘WGƒŸG ó˘˘cCGh øµj ⁄ ¬JQÉ«°ùH ΩGó£°U’G ¿EG ''øWƒdG''`d ’ Üƒ∏°SCÉHh kGóª©àe ¿Éc πH ÉC £ÿG ¬Lh ≈∏Y ™e ≥ØJG ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,á«Ñ°ü©dG øe ƒ∏îj Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG •ô˘˘ °T …Oƒ˘˘ dG π◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘ àŸG ±ô£dG á≤aGƒÃ ádÉcƒdG ‘ ¬JQÉ«°S í«∏°üàH ÉJƒjƒàdG ádÉch ¤EG ¬LƒJ ¬fEG ∫Ébh .ÊÉãdG ø˘e ò˘NCGh IQÉ˘«˘°ùdG í˘«˘∏˘°üJ á˘ª˘«˘b ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ¿CG ¬˘æ˘e nÖ∏˘oWh ,IÒ©˘°ùà˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ∞˘˘Xƒ˘˘e .IQÉ«°ùdG í«∏°üàd QhôŸG ôjô≤J ô°†ëj

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› ` zøWƒdG{ Aƒ˘˘°S (´.ì) »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ø˘˘WGƒ˘˘e ≈˘˘µ˘ à˘ ˘°TG kGÒ°ûe ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› AÉ˘°†YCG ó˘˘MCG π˘˘eÉ˘˘©˘ J (Rƒ“) ƒ«dƒj 12 AÉ©HQC’G ÆÓÑH Ωó≤J ¬fCG ¤EG ''hOGô˘˘ H'' IQÉ˘˘ «˘ ˘°S Ühô˘˘ g çOÉ˘˘ M ø˘˘ Y 2006 ó˘˘©˘ ˘Hh ,''’hQƒ˘˘ µ˘ ˘dG'' ¬˘˘ JQÉ˘˘ «˘ ˘°ùH âeó˘˘ £˘ ˘°UG í°†JG QhôŸG IQGOEG ‘ çOGƒ◊G º°ùb á©LGôe .øjO πLQh ÖFÉf ''hOGÈdG'' IQÉ«°S ÖMÉ°U ¿CG IQGOEG ‘ Ú∏eÉ©dG óMCG ¿CG øWGƒŸG ±É°VCGh ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘H çOÉ◊G ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ °üJG QhôŸG Úeƒj ó©Hh ,çOÉ◊G π«°UÉØJ øY ¬Hƒéà°SGh QhôŸG IQGOEG ø˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ™˘˘ ˘ ˘LGQ ∫É˘˘ ˘ ˘°üJ’G ø˘˘ ˘ ˘e ,á˘«˘°†≤˘dG äGó˘é˘à˘°ùe ô˘NBG ø˘Y QÉ˘°ùØ˘˘à˘ °SÓ˘˘d ,ójóL A»°T …CG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG øq«ÑJ å«M á©LGôe øe ΩÉjCG á©HQCG ó©H ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ¬˘˘ H ''hOGÈdG'' IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ÖMÉ˘˘ °U π˘˘ ˘°üJG QhôŸG É¡q∏Mh á«°†≤dG ∞∏e ¥ÓZEG …ƒæj ¬fCG √Èî«d

z™q∏ﬂ QÉéædG ÜÉH{

AÉHô¡µdG ÒJGƒa ∞«∏¨J º°ùb !´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ò˘˘ æ˘ ˘e AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c Ó˘˘ H :‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{ IQGRh ‘ ÒJGƒØdG ∞«∏¨J º°ùb ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ó˘dƒ˘e á˘£˘°SGƒ˘H ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K ò˘æ˘e π˘ª˘©˘ j AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG òæe ¬æY AÉHô¡µdG QÉ«J ´É£≤f’ áé«àf ,π≤æàe »FÉHô¡c Qhôe ó©H ’EG ódƒŸG ÒaƒJ ºàj ⁄h .»°VÉŸG πÑb ÚæKE’G .»°VÉŸG óMC’G ójóëàdÉHh ,QÉ«àdG ´É£≤fG øe ´ƒÑ°SCG ƒëf ,ÒJGƒØdG ∞«∏¨J ‘ πª©dG Ò°S ∞bƒàj ⁄ ,∂dP ºZQh äÉØ«µe πãe º°ù≤dG Iõ¡LCG ¢†©H øY â©£≤fG AÉHô¡µdÉa ádBG É¡æª°V øeh ,iôNCG Iõ¡LCG øY ™£≤æJ ⁄ Éª«a ,AGƒ¡dG »àdG º°ù≤dG á«LÉàfG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKCG ∂dP ¿CG ’EG .∞«∏¨àdG ∞dCG 13 ƒëf ∞«∏¨J ¤EG »©«Ñ£dG »eƒ«dG É¡dó©e ‘ π°üJ á˘é˘«˘à˘f á˘«˘°VÉŸG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N kÉ˘«˘Ñ˘°ùf â°†Ø˘î˘fGh ,IQƒ˘JÉ˘˘a ¿CG ó«H ,äÉØ«µŸG ¿hO øe áëjôe πªY AGƒLCG OƒLh Ωó©d øe øµ‡ OóY ÈcCG ∞«∏¨J ¿ƒdhÉëj º°ù≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ºcGÎd kÉjOÉ˘Ø˘J »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÉ˘à˘fE’G ∫ó˘©˘e Æƒ˘∏˘Hh ÒJGƒ˘Ø˘dG .Úµ∏¡à°ùŸG ¤EG É¡dƒ°Uh ôNCÉJh IõgÉ÷G ÒZ ÒJGƒØdG Qó°üe Ö°ùM ,AÉHô¡µdG ÒJGƒa ∞«∏¨J º°ùb ¿CG ôcòj ‘ øFÉµdG ‹É◊G ¬fÉµe øe ¬∏≤f ºà«°S ,IQGRƒdG ‘ ™∏£e ÜÉH á≤£æe ‘ ''Îæ°S áeÉæe'' ™ª› ¤EG º«©ædG á≤£æe ô≤ŸG õ«¡Œ ≈∏Y É«dÉM πª©dG …ôéjh ,áeÉæŸÉH øjôëÑdG Úà˘dBG ≈˘∏˘Y ó˘jó÷G º˘°ù≤˘dG π˘ª˘à˘°û«˘°Sh .º˘°ù≤˘∏˘ d ó˘˘jó÷G πªà°ûj Éª«a ,∞«˘∏˘¨˘à˘∏˘d Úà˘dBG ÖfÉ˘é˘H ÒJGƒ˘Ø˘dG á˘YÉ˘Ñ˘£˘d ¤EG ô≤àØjh §≤a ∞«∏¨à∏d IóMGh ádBG ≈∏Y ‹É◊G º°ù≤dG RÉ¡÷G ≈˘∏˘Y ÒJGƒ˘Ø˘dG á˘YÉ˘Ñ˘W ‘ ó˘ª˘à˘©˘jh ,á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG á˘dBG º∏°ùJ ºK É¡àYÉÑW ºàJ å«M ÒØ÷ÉH äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG øY Úµ∏¡à°ùŸG ¤EG É¡dÉ°SQEGh É¡Ø«∏¨àH Ωƒ≤«d º°ù≤dG ¤EG .ójÈdG ≥jôW

ó˘«˘ °ûj …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG ¿É˘Lô˘¡Ã :zøWƒdG{- »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ¿ÉLô¡Ã …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG OÉ°TCG IQGOEÓd á«aÉ≤˘ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f É˘¡˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh Ió˘˘jó÷G ≈∏Y ¿ÉLô¡ª∏d áª¶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ä’ÉLQ ÜÉ£≤à°S’ á«dÉ©ØdG √òg OGóYEG ∫Ó˘N ø˘e ó˘jó÷G π˘«÷É˘H º˘¡˘Ø˘jô˘©˘à˘ d ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e ΩÉ≤J ¿CÉH …ó«©°ùdG ≈æ“h .äÉ«°ùeC’G √òg ‘ π°UGƒàdG á£°ûfC’Gh OÉ«YC’Gh äÉÑ°SÉæŸG ™«ªL ‘ äÉfÉLô¡ŸG √òg ´Éaô˘dG …OÉ˘f º˘YO …ó˘«˘©˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘dG Qô˘b É˘ª˘c ,á˘«˘∏˘NGó˘dG á≤£æŸG äÉ«°üî°T øe IRQÉH á«°üî°T 25 ËôµàH »bô°ûdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG á°†¡f ‘ Gƒª¡°SCG ø‡ ÖFÉædG ÖàµÃ »°VÉjôdG •É°ûædG ôjóe ∂dòH ìô°U .∑QÉÑe óªMCG …ó«©°ùdG

™°†î˘J zá˘«˘fGƒ˘«◊G IhÌdG{ QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HC’G ø˘˘ ˘ e ¢SCGQ 2800 »˘ë˘ °üdG ô˘˘é◊G äGAGô˘˘LE’ IQGOEÉ˘H á˘Ñ˘«˘Ñ˘£˘dG ¥GRô˘dGó˘Ñ˘Y Ió˘jô˘a IQƒ˘à˘có˘dG äOÉ˘aCG ¬˘fCG á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRƒ˘H á˘«˘fGƒ˘˘«◊G IhÌdG OGÒà°SG ” ób ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M Üôb áÑ°SÉæÃ ô˘˘ é◊G äGAGô˘˘ LE’ â©˘˘ °†NCG QÉ˘˘ ≤˘ ˘HC’G ø˘˘ ˘e ¢SCGQ (2800) Égƒ∏Nh É¡àeÓ°S øe ócCÉà∏d Ú°üàıG πÑb øe …ô£«ÑdG øe IOQƒà°ùŸG äÉfGƒ«◊G ™«ªL ¿CGh ,á«FÉHh ¢VGôeCG …CG øe øe IQOÉ°U á«ë°U IOÉ¡°ûH áHƒë°üe ¿ƒµJ ¿CG qóH’ êQÉÿG IQƒàcódG äócCGh ,IQó°üŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ ájô£«ÑdG äÉ¡÷G IhÌdG IQGOE’ ™˘HÉ˘à˘dG …ô˘£˘ «˘ Ñ˘ dG ô˘˘éÙG ¿CG ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y áeRÓdG äÉWÉ«àM’Gh äGAGôLE’G ™«ªL òîJG á«fGƒ«◊G ∫ÓN QÉ˘≤˘HC’G ø˘e É˘gOGÒà˘°SG ™˘bƒ˘àŸG OGó˘YC’G ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ .ËôµdG ô¡°ûdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

Úë˘˘ °TôŸG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J zá˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG{ IQGRƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG í˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ó«°UôdG øe IQƒ°Uh ,á©eÉ÷ÉH ∫ƒÑ≤dG ádÉ°SQ øe π«é°ùàdG IQÉªà˘°SGh ,á˘«˘©˘eÉ÷G Ωƒ˘°Sô˘dG ó˘jó˘°ùà˘d hCG ∂æÑdÉH ÜÉ°ù◊G ÎaO øe IQƒ°Uh ,á©eÉ÷ÉH .ÖdÉ£∏d ∂æÑdÉH ÜÉ°ù◊G ∞°ûc :á«dÉàdG ó«YGƒŸG Ö°ùM ∂dPh »éjôN ÚæÑ∏d Ω2006/9/12 AÉKÓãdG Ωƒj .á°UÉÿG ¢SQGóŸGh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG äÉéjôN äÉæÑ∏d Ω2006/9/13 AÉ©HQC’G Ωƒj .»HOC’G QÉ°ùŸGh »ª∏©dG QÉ°ùŸG äÉéjôN äÉæÑ∏d Ω2006/9/14 ¢ù«ªÿG Ωƒj .á°UÉÿG ¢SQGóŸG äÉéjôNh …QÉéàdG QÉ°ùŸG

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe IQGRƒ˘H äÉ˘«˘≤˘ë˘∏ŸGh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG IQGOEG ô˘jó˘e É˘YO ÜÓ£dG êGQO øªMôdGóÑY ó°TGQ º«∏©àdGh á«HÎdG ,ÌcCÉ˘ ˘a %90 ø˘e ä’ó˘©ŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh á«dÉŸG íæª∏d Úë°TôŸG Ω2006 ΩÉ©dG Gòg »éjôN áYÉb ≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdG ≈æÑe á©LGôe ¤EG áëæŸG ≠∏Ñe ±ô°U Ö∏W IQÉªà°SG AπŸ (203) ºbQ ΩÉ˘bQC’Gh äGó˘æ˘à˘°ùŸG º˘¡˘©˘e ÚÑ˘˘ë˘ £˘ °üe ,á˘˘«˘ dÉŸG êô˘î˘à˘ dG IOÉ˘˘aEG ø˘˘e IQƒ˘˘°U :á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Jƒ˘˘Ñ˘ ã˘ dG IQƒ°U ,ôØ°ùdG RGƒL øe IQƒ°Uh ,ájƒfÉãdG á∏MôŸÉH

QÉÑµdG º«∏©Jh á«eC’G ƒﬁ õcGôÃ π«é°ùàdG AóH AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ dh ,Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YE’G »˘˘HGQÉ˘˘Ø˘ dGh ¢üØ˘Mó˘Lh ,Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘˘à˘ H’G ¢ù«˘˘ªÿG ó˘˘°SCG âæ˘˘H á˘˘ª˘ WÉ˘˘ah ,äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á«˘FGó˘à˘H’G ¿É˘cô˘¡˘°Th ,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G RGQódGh ,äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ÜÌjh ,äÉæÑ∏d .äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ∫É˘Lô˘∏˘∏˘a ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ É˘˘eCG »˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘eE’Gh ,Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ ˘H’G IÎ°S ≈°ù«Y áæjóeh ,ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G á˘«˘FGó˘à˘H’G ¿É˘Ø˘Y ø˘H ¿É˘ª˘ã˘Yh ,á˘«˘FGó˘à˘H’G ¢ù«˘Ø˘æ˘dG ø˘HG AÉ˘°ùæ˘∏˘dh ,Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘˘jOGó˘˘YE’G ,äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ‹ÉYh ,ÚæÑ∏d á«FGóàH’G .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ÚæeDƒŸG ΩCG á°üØMh ´ÉaôdG ∫ÉLô∏d á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘h »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG AÉ˘°ùæ˘∏˘dh ,Úæ˘Ñ˘∏˘d »˘Hô˘˘¨˘ dG .äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG õ˘˘cGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ‘ π«é°ùàdG øµÁh §≤a AÉ°ùæ∏d ¿ƒµà°ùa ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jÉ˘Yô˘d ƒ˘cƒ˘j QGO õ˘cô˘e ø˘e π˘c .øjódGƒdG ájÉYôd QÉæŸG QGO õcôeh IQGOEG ô˘jó˘e ∫É˘ª˘YCÉ˘H á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG âgƒ˘˘fh ÖZô˘˘ j ø˘˘ e ¿CG ¤EG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG IQƒcòŸG õcGôŸG ¤EG ¬LƒàdG ¬«∏Y π«é°ùàdÉH á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf ¬˘˘©˘ e É˘˘Ñ˘ ˘ë˘ ˘£˘ ˘°üe ô˘NBGh ô˘Ø˘°ùdG RGƒ˘L ø˘e á˘î˘°ùfh á˘«˘fÉ˘µ˘ °ùdG Qƒ°U çÓKh ∂dòH IOÉaEG hCG »°SGQO πgDƒe .á«°üî°T

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H á˘˘ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG âYO º«∏©àdGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG º˘à˘¨˘dG ó˘ª˘MCG IQƒ˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG QÉÑµdG º«∏©Jh á«eC’G ƒfi èeGÈd á°SGQódG Ωƒ˘j ø˘e kGAó˘˘H IQGOE’G ió˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ¤EG /Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T ø˘e ådÉ˘ã˘dG ≥˘aGƒŸG ó˘˘MC’G CGóÑ˘à˘°S å«˘M ø˘jó˘é˘à˘°ùª˘∏˘d 2006 ∫ƒ˘˘∏˘ jCG .¬°ùØf ô¡°ûdG øe ¢ùeÉÿG ‘ á°SGQódG ó˘˘b IQGRƒ˘˘dG ¿CG ¤EG º˘˘ à˘ ˘¨˘ ˘dG .O äQÉ˘˘ °TCGh øµÁ »àdG ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG õcGôe äOóM :á«dÉàdG ¢SQGóŸG ‘ ∂dPh ,É¡«a π«é°ùàdG ø˘˘H ô˘˘ª˘ Y ∫É˘˘Lô˘˘ ∏˘ ˘d ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi AÉ˘°ùæ˘∏˘dh ,á˘jOGó˘YE’G á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ÜÉ˘˘£ÿG äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jQÉ˘é˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G .äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ôjódGh ƒ˘HCG ∫É˘Lô˘∏˘d á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉfi ‘h ôµH ƒHCG á°SQóeh á«FGóàH’G …ô©ŸG AÓ©dG »˘˘eô˘˘°†◊G AÓ˘˘©˘ dG AÉ˘˘°ùæ˘˘ ∏˘ ˘dh ,≥˘˘ jó˘˘ °üdG .ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ∫É˘Lô˘∏˘∏˘a á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ É˘˘eCG ™˘Ñ˘«˘°U ƒ˘HCG ,Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘˘jOGó˘˘YE’G ¢üØ˘˘Mó˘˘L ¿É˘˘«˘ M ø˘˘H ô˘˘HÉ˘˘Lh ,Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G á˘«˘FGó˘à˘H’G ¿É˘cRô˘ch ,Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ,Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘ H’G É˘˘æ˘ «˘ °S ø˘˘HGh ,Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ,Úæ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘jOGó˘˘ ˘YE’G ‹Gõ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘eE’Gh

√QGhR ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ùj ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG â«˘˘ H øe ™«ª÷G ó«Øà°ùj ¿C’ ¬©∏£J øY ÜôYCGh ∫ÓN øe ÒÑµdG …QÉ°†◊G ìô°üdG Gòg äÉeóN óªﬁ áYÉb ,IÉ«◊G ∞ëàe πãe áØ∏àıG ¬eÉ°ùbCG ,äGô“DƒŸGh äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘H ø˘H ∞˘°Sƒ˘j á˘°SQó˘e ,ƒ˘fÉ˘c ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘é˘ °ùe ≈∏Yh ,¿ÉbôØdG áÑàµeh ¿BGô≤dG Ωƒ∏©d ƒfÉc óªMCG ∞MÉ°üe øe á°ù«˘Ø˘f äÉ˘«˘æ˘à˘≤˘e ø˘e ¬˘æ˘ª˘°†à˘j É˘e .äÉ°Vhô©eh

∫ÉÑ≤à°S’ ¬HGƒHCG íàa øY ¿BGô≤dG â«H ø∏YCG ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG √QGhR øe AÉ¡àf’G ó©H ∂dPh ,πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ¿ƒµà˘°Sh ,ø˘jô˘¡˘°T äô˘ª˘à˘°SG »˘à˘dG á˘fÉ˘«˘°üdG IÎa :á«dÉàdG äÉbhC’G ∫ÓN IQÉjõdG 12 ¤EG 9 áYÉ°ùdG øe AÉ©HQC’G ¤EG âÑ°ùdG øe ¢ù«ªÿG Ωƒjh ,AÉ°ùe 6 ¤EG 4 áYÉ°ùdG øeh ,kGô¡X .kGô¡X 12 ¤EG 9 áYÉ°ùdG øe

É˘˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢Tô– ¢ûMÉ˘˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ûH äGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ∑ô˘˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘¡˘ H ¢Tô˘˘ë˘ à˘ j ¬˘˘H âÄ˘˘ Lƒ˘˘ ah ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G ¤EG á˘°†cGQ âYô˘°SCÉ˘a ,á˘ë˘°VÉ˘a á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H º˘˘à˘ a ,á˘˘°ü≤˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ Jó˘˘dGh äÈNCGh ,∫õ˘˘æŸG áHÉ«ædG ¤EG ¬∏jƒ–h …ƒ«°SB’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG π©a ¿É«JEG áª¡J ¬d áHÉ«ædG â¡Lhh .áeÉ©dG ¬àdÉMEG ºàà°Sh ,ΩÉY ¿Éµe ‘ AÉ«◊ÉH πﬂ .á°üàıG áªµÙG ¤EG

:ó©°S óªﬁ ` zøWƒdG{ ôeÉ©dG óªﬁ áeÉ©dG áHÉ«ædG ƒ°†Y ôeCG á«°†≤dG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S …ƒ«°SBG ¢ùÑëH πµ°ûH äGƒæ°S ™°ùJ ÉgôªY á∏Ø£H ¬°Tôëàd .¢ûMÉa AGô˘°ûd IOGÈdG ó˘°ü≤˘˘J á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ dG âfÉ˘˘c ÜÎbG IOGÈdG É˘¡˘dƒ˘NO ó˘æ˘Yh ,Ëô˘µ˘°ùjB’G

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢†©H ‘ OQh Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J

¬«a ≠dÉÑe zÉÑdCG{∫ÉªY äÉÑdÉ£e øY ô°ûf Ée :»ª«©ædG íàØj Éªe á∏jƒW á«∏ªY IôÑN äGP »g ácô°ûdG »a ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ∫Éée »a QÉªãà°SÓd ÜÉÑdG Éæd êÉàfE’G äÉ«∏˘ª˘©˘H ¢SÉ˘°ùª˘dG ¿hO º˘FÉ˘≤˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dGh ≈˘˘dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∑É˘˘ HQE’G hCG á˘˘ cô˘˘ °ûdÉ˘˘ H ∑Éæg øµj º∏a áãjóëdG ôgÉ°üªdG ™e äÓ°SGôªdG ¢ù«d Gògh) ∞Xƒe …CG ∞«XƒJ ™æªd äÉÑ∏W ájCG á«≤«°ùæàdG QƒeC’G ¢†©H ∑Éæg ÉªfEGh ,( ÉÑdCG ≥M øe ¿hO ø«àcô°ûdG ø«H QÉÑàY’G »a ÉgòNCG Öéj »àdG ¿G ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,∞˘Xƒ˘˘e …CG ∫É˘˘≤˘ à˘ fÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùª˘˘dG ∫ƒ˘M á˘cô˘°ûdG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘°SGQó˘˘dG É¡«∏Y AÉæHh ájƒÄªdG IOÉjõdG áÑ°ùf ójóëJh QƒLC’G IQGOE’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ eh á˘˘ ˘jò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQGOE’G äò˘˘ ˘ NCG áæéd â∏µ°Th áHÉ≤æ˘dG É˘¡˘à˘Mô˘W »˘à˘dG äÉ˘¶˘MÓ˘ª˘dG á˘cô˘°T ∞˘«˘∏˘µ˘à˘H É˘gQhó˘H âeÉ˘b »˘à˘dGh á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á«ª∏˘Y á˘fQÉ˘≤˘eh á˘°SGQO OGó˘YE’ á˘«˘ª˘dÉ˘Y á˘jQÉ˘°ûà˘°SCG QGô≤dG PÉîJ’ IQGOE’G ¢ù∏éªd É¡ªjó≤Jh á°†«Øà°ùe .QƒLC’G ´ƒ°Vƒe ∫ƒM Ö°SÉæªdG á«Ñ°SÉ˘ë˘ª˘dG äGô˘à˘Ø˘dG ΩÉ˘¶˘f ¿EG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ô˘cPh á«∏ëªdG äÉcô°ûdG ¿hO ÉÑdCG ácô°T ¬H OôØæJ ΩÉ¶f ±QÉ©àªdG áª¶fC’G ™e ≥HÉ£àj ’ …òdGh á«ªdÉ©dGh ≈dEG ΩÉ¶ædG Gòg ô«¨J IQGOE’G ¢ù∏ée Qôb óbh ,É¡«∏Y è˘eGô˘H ™˘«˘ª˘L π˘jó˘©˘J »˘Yó˘à˘°ùj …ò˘dGh kGô˘¡˘ °T 12 ƒ˘gh ,ÖJGhô˘dG è˘eÉ˘fô˘H É˘¡˘«˘ a É˘˘ª˘ H »˘˘dB’G Ö°SÉ˘˘ë˘ dG è˘eGô˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ø˘˘e §˘˘≤˘ a ó˘˘MGh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H äÉ˘≤˘ë˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j ø˘d ô˘«˘¨˘à˘dG Gò˘˘gh ,iô˘˘NC’G ’ IQGOE’G ¿CÉa ¬«∏Yh ÖjôbhCG ó«©H øe ’ ∫Éª©dG Gòg ≈∏Y áHÉ≤ædG »a IƒNC’G ßØëàd kGQôÑe iôJ .ô««¨àdG ø˘eDƒ˘J É˘Ñ˘dCG ¿G ¬˘ë˘jô˘°üJ »˘a »˘ª˘«˘ ©˘ æ˘ dG QÉ˘˘°TCGh ¿CGh á«YÉªàL’G ácGô°ûdG π«©ØJ »a »HÉ≤ædG QhódÉH õcôf »àdG äGhOC’G √òg ≈∏Y ºFÉb ácô°ûdG ìÉéf …òdG áHÉ≤ædG ™e π°UGƒàdGh QhÉëàdG »a kÉªFGO É¡«∏Y á˘eó˘N »˘a Ö°üj ¬˘fCG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Y ™˘˘bGƒ˘˘e »˘˘a ô˘˘ª˘ KCG QÉÑàY’G »a IQGOE’G äòNCG óbh ,™«ªédG áë∏°üeh á˘HÉ˘≤˘æ˘dG IQGOEG ¢ù∏˘é˘e É˘˘gGó˘˘HCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘ª˘ dG ´ÉªàL’G ¢Uƒ°üîHh ,IQGOE’G ¢ù∏ée ™e É¡°ûbÉfh Ö«˘˘Jô˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ J …ò˘˘ dGh IQGOE’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e ,¢ù£˘°ùZCG ô˘¡˘°T ø˘e ∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G »˘˘a √OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’ ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÜÉ«¨d áé«àf ¬∏«LCÉJ ºJ ó≤a ¬«∏Yh ájƒæ°ùdG ¬JRÉLEG »a áHÉ≤ædG IQGOEG Ωƒj ´ÉªàL’G Gòg ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJ óbh .ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

»ª«©ædG ídÉ°U óªMCG

∂dPh ,iôNCG áØ«Xh …CG ≈dEG Ωó≤à∏d óMCG …CG ™æªH ô««¨àdG »a ø«ÑZGôdG ø««æjôëÑ∏d ∫ÉéªdG ìÉ°ùaE’ ó˘b É˘e ∫É˘Ø˘ZEG ø˘µ˘ª˘j ’h ,º˘¡˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ j É˘˘ª˘ Y åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d äGQÉ¡ªdG ¢†©H »a âbDƒe ¢ü≤f øe ∂dP ¬Kóëj ô˘ZGƒ˘˘°ûdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e çhó˘˘M ¿CG ’EG ,á˘˘°ü°üî˘˘à˘ ª˘ dG √ò˘g Aπ˘eh Qƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘NBÓ˘ d ∫É˘˘é˘ ª˘ dG í˘˘°ùØ˘˘j É¡fCÉH ácô°ûdG ôîàØJ âbƒdG ¢ùØf »ah ,∞FÉXƒdG É¡fRh É¡d á«dÉY äGAÉØch äGQÉ¡eh äÉbÉW ∂∏àªJ äÉjóëJ øe √ó¡°ûj Ée πX »a ,πª©dG ¥ƒ°S »a ™˘e ∂dPh äÉ˘cô˘°ûdG ™˘«˘ª˘é˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ eh ƒL ƒgh ,á≤£æªdG »a ájOÉ°üàb’G ácôëdG ¢TÉ©àfCG ¿CÉ˘H ∞˘∏˘à˘î˘ f ’h , ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ j »˘˘ë˘ °U á©ØJôe QƒLCG ™˘aó˘d Ió˘©˘à˘°ùe Ió˘jó˘é˘dG ô˘gÉ˘°üª˘dG …ò˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘aô˘°U ø˘e k’ó˘˘H Iô˘Ñ˘î˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘˘∏˘ d π˘˘jƒ˘˘W âbh ≈˘˘dEG êÉ˘˘à˘ ë˘ j .áHƒ∏£ªdG ∫Éª©dG OóY »a IOÉjõdG ¿EG'':»ª«©ædG ±É°VGh ÉC ÄLÉØe øµj ºd ΩÉ©dG Gòg áeóîdG GƒcôJ øjòdG á°ùaÉæªdG áé«àf kGóL kÉ«©«ÑWh kÉ©bƒàe kGôeCG ¿Éch Oƒ©àf ºd »àdGh) ∫ÉéªdG äGP »a áªFÉ≤dG á«YÉæ°üdG á∏eÉ©dG äGAÉØµdG ¿CG ≈∏Y ô¶æJ »àdGh ,(É≤HÉ°S É¡«∏Y

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ∫Éb ¿EG '' ÉÑdG '' øjôëÑdG Ωƒ«æªdG '' ácô°ûd ádÉcƒdÉH ÖdÉ˘£˘e ∫ƒ˘M ,á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ∞˘ë˘°üdG ¢†©˘H »˘a ô˘˘°ûf kGQÉKBG ∑ôJh ¬«a kÉ¨dÉÑe ¿Éc '' ácô°ûdG ∫ÉªY áHÉ≤f ºd ¬fGh Éª«°S ’ '' ±GôWC’G ∞∏àîe ø«H á«Ñ∏°S ô«Z AÉ«°TCG É¡«a äOQh •É≤f IóY »a ábódG ôëàj '' á«Yƒ°Vƒe ø«aô£dG ø«H ´ÉªàLG ó≤Y ºJ ¬fCG ≈dG QÉ°TCGh QƒeC’G ™˘«˘ª˘L á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘°ûbÉ˘æ˘ª˘d »˘°VÉ˘ª˘dG ó˘MC’G ƒL »a ∂dPh ácô°ûdGh áHÉ≤ædG ∫ÉªY øj á≤dÉ©dG .íjô°Uh …Oh ™«ªL »a ø«∏eÉ©dGh IQGOE’G ¿CG »ª«©ædG í°VhCGh ≈˘∏˘Y Gƒ˘HCGO »˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e á˘cô˘°ûdÉ˘H ô˘˘FGhó˘˘dG ô«ãµdG É¡à∏∏îJ á«Ø«≤ãJh ájƒYƒJ äÓªëH ΩÉ«≤dG øjòdG ∫Éª©dG õ«ØëJh åÑd õFGƒédGh èeGôÑdG øe ≥jôØdG ìhôH èeGôÑdG √òg ™e Gƒ∏YÉØJh GƒeõàdG º¡àeÓ°S ≈∏Y á¶aÉëª∏d óMGƒdG πªY áYÉ°S ø«jÓe 4 ≥«≤ëJ ≈dEG ∂dP iOCG h å«M ,á«fÉãdG Iôª∏d âbƒ∏d á©«°†e áHÉ°UEG ¿hóH áé«àf ™∏£àfh 2004 ΩÉY »a á≤HÉ°ùdG IôªdG âfÉc »°SÉ«b ºbQ ≥«≤ëàd ∫ƒ°Uƒ∏d ∑ôà°ûªdG πª©dG Gò¡d »˘a á˘HÉ˘°UEG ¿hó˘H π˘ª˘Y á˘˘YÉ˘˘°S ø˘˘«˘ jÓ˘˘e 5 ó˘jó˘˘L ó˘˘©˘ J …ò˘˘dGh ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ø˘˘e ∫hC’G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¿CGh çó˘ë˘dGh Ö°SÉ˘æ˘à˘j É˘ª˘H ¬˘H ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d á˘cô˘˘°ûdG ÉªfEGh ICÉaÉµªdG áHÉãªH øµJ ºd ¬eó≤ªdG äÉfƒHƒµdG ä’ÉØàM’G »a ∫ÉëdG ƒg Éªc áÑ°SÉæªdÉH ’ÉØàMG .OÉ«YC’G áÑ°SÉæªH ´hô°ûe ôjƒ£J ºJ ób ¬fG ≈dG »ª«©ædG QÉ°TCG h »∏«ªµJ ´hô°ûªc ,∫Éª©dG áeóîd »ë°üdG ø«eCÉàdG AGQB’G ≈dEG ´Éªà°S’G ºJ óbh ,»ë°üdG ÉÑdCG õcôªd ø«˘eCÉ˘à˘dG ΩÉ˘¶˘f ¢Uƒ˘°üî˘H á˘HÉ˘≤˘æ˘dG É˘¡˘à˘Mô˘W »˘à˘dG ó˘°ùd á˘˘cô˘˘à˘ °ûe á˘˘æ˘ é˘ d π˘˘«˘ µ˘ °ûJ º˘˘J ¬˘˘Fƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Yh ácôà°ûe áæéd ∑Éægh ,ÉgOƒLh ∫ÉM »a ¢übGƒædG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ à˘ ª˘ dG ≥˘˘ah ´hô˘˘°ûª˘˘dG á˘˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ¿hO ™˘«˘ª˘é˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe »˘˘a Ö°üj É˘˘ª˘ H Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ôÑY É«dÉM áeó≤ªdG á«ë°üdG äÉeóîdÉH ¢SÉ°ùªdG õ˘cGô˘ª˘ dG ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j …ò˘˘dG »˘˘ë˘ °üdG É˘˘Ñ˘ dCG õ˘˘cô˘˘e »a á«YÉæ˘°üdG äÉ˘cô˘°ûdG »˘a á˘«˘LPƒ˘ª˘æ˘dG á˘«˘ë˘°üdG .''OÓÑdG Ωƒ≤J ødh ºd ácô°ûdG á°SÉ«°S ¿CG »ª«©ædG ócGh

IQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùj ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ WCG á˘˘ ˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘ ˘K É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ jh êGô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ,É˘˘ ˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ ˘ KBG ø˘˘ ˘ ˘ e ó◊Gh º˘˘ ˘ ˘ FGô÷G Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊É˘˘ ˘a .™˘«˘ª÷G á˘«˘dhDƒ˘°ùe º˘¡˘JÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡h É¡æe ÊÉ©J ábô°ùdG á∏µ°ûe ¿CG ócCGh äÉjQhO ¿CGh IÒ≤ØdGh á«æ¨dG ∫hódG ΩÉeCG »ØµJ ’ ób ÉgóMh áWô°ûdG IÒ£N Ö°ùæH IôgÉ¶dG √òg ºbÉØJ ¢ùLGƒg ÖÑ°ùJ áØ∏àﬂ Ö«dÉ°SCÉHh ,‹É˘˘ gC’G ió˘˘ d ÜGô˘˘ £˘ ˘°VGh ≥˘˘ ∏˘ ˘b ’ á«æeC’G Iõ¡LC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äÉµ∏àªŸ áØ«ØÿG äÉbô°ùdÉH ºà¡J Gòg ¿CG ’EG IÒÑc áª«b äGP â°ù«d äÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh OÉ˘˘©˘ ˘HCG ¬˘˘ d ¬˘˘ JGP ó˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ bô˘˘ °ùdG º˘˘ FGô˘˘ L ø˘˘ e ∞˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°†J .É¡JQƒ£Nh

âbƒdG ‘ ¬fCG øWGƒŸG ±É°VCGh ” ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a ÌY …ò˘˘dG ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dÉ˘H ô˘˘NBG ø˘˘WGƒ˘˘e ÆÓ˘˘HEG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘bhô˘˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S .É¡°ùØf áYƒªÛG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘ FGô÷G ¢üî˘˘ ˘ j ÉÃh ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ àÛG ‘ GÒNCG äô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘fG »∏Y ÚæWGƒŸG óMCG ôsÑY »æjôëÑdG ä’É◊G √òg øe ¬Ø°SCG øY Oƒ©°ùŸG ∑Ó°SCG ábô°S ¤EG ≈àM â∏°Uh »àdG ¤EG kÉgƒæe ,ÉgDhÉæH ºàj »àdG äƒ«ÑdG Iô˘£ÿG Iô˘gÉ˘¶˘ dG √ò˘˘g »˘˘°ûØ˘˘J ¿CG ÜÉÑ°SC’Gh πeGƒ©dG á°SGQO »Yóà°ùj ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘Wô˘˘°T QGhOCG ∞˘˘«˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘Jh √ò˘g á˘HQÉÙ »˘°ü≤˘à˘ dGh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘∏˘ d

¢†jƒ©àdÉH ¿ƒÑdÉ£j »∏Y óL ‹ÉgCG

AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ fG ∫RÉ˘˘ ˘æŸG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘LCG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J :z‹É©dG »∏Y ` øWƒdG{ á≤£æe »a 721 ™ªée »dÉgCG øe OóY ióHCG ø˘e ó˘jó˘°ûdG º˘gAÉ˘«˘à˘°SG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘ª˘ H »˘˘∏˘ Yó˘˘L âdÉW »àdG Iô«NC’G »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG QÉ˘«˘à˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘fG º˘¡˘Jõ˘¡˘LCG ¢†©˘H ±Ó˘˘JEG »˘˘a âÑ˘˘Ñ˘ °ùJh ,º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ihÉµ°T AÉªdGh AÉHô¡µdG IQGRh â≤∏J Éª«a .á«dõæªdG É¡«a GƒÑdÉW ,ø˘jQô˘°†à˘ª˘dG »˘dÉ˘gC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e »àdG ôFÉ°ùîdGh Ö°SÉæ˘à˘J á˘«˘dÉ˘e äÉ˘°†jƒ˘©˘J ±ô˘°üH .º¡H â≤ëd á≤£æªdG ¿CG øjQô°†àªdG ø«æWGƒªdG óMCG ôcPh ƒ«fƒj òæe »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Iƒb »a kÉHòHòJ äó¡°T ¬˘JhQP ≠˘∏˘H Üò˘Hò˘˘à˘ dG ¿CG ’EG ,»˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ∂dP ßMƒ˘dh ,»˘dÉ˘gC’G IÉ˘fÉ˘©˘e ¬˘©˘e äCGó˘Hh É˘ã˘jó˘M äGQÉª©dG øe OóY AÉ°ûfEG øe AÉ¡àf’G ó©H kÉ°Uƒ°üN .™ªéªdG »a Iô«ÑµdG á«æµ°ùdG »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG ¿É˘˘c'' :ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG ∫É˘˘bh Iôe øe ô˘ã˘cCG á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e Iƒ˘≤˘H ™˘aó˘æ˘j º˘K ¢†Ø˘î˘æ˘j ≈∏˘Y ∂dP ô˘«˘KCÉ˘J ß˘MÓ˘f É˘æ˘ch ,»˘eƒ˘j ¬˘Ñ˘°T π˘µ˘°ûH ∂dP ÖÑ°ùJ Éªc ,IQÉfE’G í«HÉ°üeh AGƒ¡dG äÉØ«µe .''»dõæe »a ¿ƒjõØ∏àdG Iõ¡LCG óMCG ±ÓJEG »a QÉ«àdG Iƒb ÜòHòJ ÖÑ°S ¿CG »dÉgC’G ¢†©H iCGQh ∫É˘˘ª˘ MC’G IOÉ˘˘jR ≈˘˘dEG ™˘˘Lô˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘HQ »˘˘ FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGQÉ˘ª˘©˘ dG ø˘˘Y á˘˘é˘ JÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ™ªée »a ø˘«˘æ˘WÉ˘≤˘dG ¿CG ≈˘dEG ø˘jô˘«˘°ûe ,Ió˘jó˘é˘dG ≥≤°ûdG ô«LCÉJ ºJ ø«JQÉªY ìÉààaG Gô«NCG Ghó¡°T 721 .OóL ¿Éµ°ùd É¡«a áæWGƒe äôcP ,äÉ°†jƒ©àdÉH áÑdÉ£ªdG ¿CÉ°ûHh ¿CG •ôà°ûJ IQGRƒdG ¿CG á≤£æªdG »a øµ°ùJ iôNCG ,RÉ¡édÉH ≥ëd …òdG π∏îdG í«∏°üàH Qô°†àªdG Ωƒ≤j kGOÉæà°SG »dÉªdG ¢†jƒ©àdG ±ô°üH IQGRƒdG Ωƒ≤J ºK Gòg »ah .í«∏°üàdG áØ∏c OóëJ »àdG IQƒJÉØdG ≈dEG ,¢†jƒ©àdG á«dBG øjQô°†àªdG øe OóY ó≤àfG ,¥É«°ùdG ¢VhÉØàdG ºK í«∏°üàdG AÖY º¡∏qªëJ É¡fCG iƒYóH ¿CG ≈dEG øjô«°ûe ,≥ëà°ùªdG ≠∏ÑªdG ≈∏Y IQGRƒdG ™e É˘¡˘H »˘JCÉ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ dÉ˘˘H ™˘˘æ˘ à˘ ≤˘ J ’ ó˘˘b IQGRƒ˘˘dG ,QÉ¶àf’Gh ¢VhÉØàdG áeGhO »a πNó«a ,Qô°†àªdG .kÉ«fÉK kGQô°V πµ°ûj …òdG ôeC’G

ó˘˘ MCG ≠˘˘ ∏˘ ˘H ∂dP AÉ˘˘ æ˘ ˘KCGh .∞˘˘ ã˘ ˘µ˘ ˘ e á˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘K Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ø˘˘ ˘ ˘Y Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG QGƒ˘é˘H Qƒ˘é˘¡˘e ∫õ˘æ˘e ‘ ¢UÉ˘î˘°TCG ø˘e IQÉ˘«˘°S AGõ˘LCG ¿ƒ˘µ˘µ˘Ø˘j ¬˘dõ˘æ˘e ∫ÉLQ ¬LƒJ .''ƒ«∏HO ΩG »H ''RGôW Gƒ°†Ñbh QƒcòŸG ∫õæŸG ¤EG øeC’G .¢Uƒ°ü∏dG ≈∏Y ÖMÉ˘˘ ˘°U AÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ” ó˘˘ ˘ bh ,™jóÑdG áWô°T õcôe ¤EG IQÉ«°ùdG á˘˘KÓ˘˘K ¢Uƒ˘˘ °ü∏˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘H Ωó˘˘ °ü˘˘ o«˘ ˘d ø˘e º˘˘gÈcCG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ô˘˘°s ü˘˘ob ∫É˘˘Ø˘ WCG º¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘a ,kÉ˘eÉ˘Y 12 ô˘ª˘©˘ dG øµd ,á˘«˘°†≤˘dG ø˘Y ∫RÉ˘æ˘Jh ∞˘£˘©˘H AÓ˘˘ ˘ ˘NEG ¢†aQ êGô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°U .áYOGQ áHƒ≤Y ¿hO øe º¡∏«Ñ°S

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{ áKÓK ≈∏Y øeC’G ∫ÉLQ ¢†Ñb á≤£æe ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG ¢UÉî°TCG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG IQÉ«°S ábô°ùH ÆÓH ó©H á«dÉª°ûdG QÉ°TCGh .ƒ«∏HO ΩG »H ´ƒf øe øWGƒe ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U á≤£æŸÉH äÉLGôµdG ióMEG ‘ âfÉc ø˘˘ e ¿É˘˘ ch í˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°üà˘˘ ∏˘ ˘ d IQƒ˘˘ ˘còŸG ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ É¡eÓà°SG ¢VÎØŸG ÖMÉ˘°U ¿CG Öjô˘¨˘dG ø˘µ˘d ,kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘ ˘Y √ÈNCGh ¬˘˘ ˘H π˘˘ ˘ °üJG êGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘¡÷G ÆÓ˘˘HEG ó˘˘ ©˘ ˘Hh .É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bô˘˘ °S åë˘Ñ˘ H äÉ˘˘jQhó˘˘dG âeÉ˘˘b á˘˘«˘ æ˘ eC’G

7 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

‹hO ôjô≤J OGóYE’ kÉ°üàﬂ Gk RÉ¡L â∏µ°T

!?ÊƒfÉb ¢ù«æŒ ΩCG »ØFÉW ∞«XƒJ ..ô£NCG Éª¡jCG :∫AÉ°ùJ

¥ƒ≤ëH ΩÉªàg’G ó°UôJ z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘˘eGÈdG ‘ π˘˘Ø˘ £˘ dGh ICGôŸG

zRÉ°ûf{ äGƒ°UCGh zá«FÉZƒZ{ äÉ°VGÎYG :ódÉN ÖFÉædG á«HÉîàf’G äÉjÉ˘Yó˘∏˘d kÉ˘é˘jhô˘J ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y è˘à–

¤EG âjƒµdG ‘h ,áFÉŸÉH 38 ¤EG ô£b ‘h ,áFÉŸÉH 34 ¤EG øjôëÑdG ‘h ,áFÉŸÉH ä’ÉM ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 46 ¤EG äGQÉeE’G .êGhõdG ádhódG πªëàd á«©ª÷ÉH IôFGódG ¿EG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh á«îjQÉ˘à˘dG É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ÊóŸG Gò˘˘ gh á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g √ÉŒ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dGh ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UEG á˘Yô˘°Sh º˘¡ŸG ¥É˘≤˘ë˘à˘ °S’G Iô˘˘ °SC’G á˘˘ jÉ˘˘ ˘ª◊ á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°SC’G ∫Gƒ˘˘ ˘MCÓ˘ ˘ d .É¡dÉØWCGh ICGôª∏d kÉ°Uƒ°üNh ,á«æjôëÑdG É˘¡˘©˘£˘b »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG äGƒ˘£ÿÉ˘˘H ó˘˘«˘ °ûJh ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG »àdG á«æWƒdG §£ÿGh äÓª◊G ∫ÓN ±ô˘°TCG »˘à˘dG á˘«˘Yƒ˘æ˘dG è˘eGÈdGh ,É˘¡˘ª˘¶˘f ICGôŸG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG ‘ ∂dPh ,É¡«∏Y ‘ …ô˘˘°SC’G ø˘˘eC’G õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d É˘˘¡˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘WCGh ¥ƒ≤M IôFGO ÖdÉ£Jh .»æjôëÑdG ™ªàÛG ∞«ãµJ á«©ª÷ÉH á«∏bC’Gh πØ£dGh ICGôŸG hCG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G ICGôŸG ¥ƒ≤M ÉjÉ°†b »æÑàd É¡æe á«∏gC’G IÒ°ùe ≈b á«æjôëÑdG Iô°SC’Gh πØ£dGh ¤EG 2006 øe á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG áHôéàdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª÷G Ö©˘˘∏˘ J ¿CGh 2010 ¿CGh Éª¡e kGQhO πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ≈a ácQÉ°ûŸG ÊÉŸÈdGh »©jô°ûàdG É¡eÉªàgG πL »£©J áeGôch áfÉµe ™aQ ≈∏Y πª©dG πLCG øe ‘ Iô˘FGó˘dG ¿CG É˘ª˘c .á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘°SC’G ó°Uôd É˘°üàﬂ GRÉ˘¡˘L π˘µ˘°ûà˘°S á˘«˘©˘ª÷G äÓ˘˘ ˘ ª◊Gh è˘˘ ˘ eGÈdG π˘˘ ˘ c á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘eh äÉ«©ªé∏d á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G äÉØdÉëàdGh ÉgÒjÉ©e áaô©Ÿ Ú∏≤à°ùŸG hCG á«°SÉ«°ùdG á«dhódG äÉeGõàd’G ≈∏Y É¡FGƒàMG ióeh ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H á˘˘°UÉÿG äGó˘˘gÉ˘˘©ŸÉ˘˘ H ∫ÉØWC’Gh ICGôŸGh Iô°SC’G ¥ƒ≤ëH á«æ©ŸGh .''‹hO »bƒ≤M ôjô≤J OGóYEG πLCG øe

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qôﬁ ` zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ :á«°SÉ«°ùdG π˘Ø˘£˘dGh ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘ M Iô˘˘FGO äQó˘˘°UCG á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ á˘˘«˘ ∏˘ bC’Gh øY ¬«a äôqÑY ¢ùeCG kÉfÉ«H ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äô°ûf »àdG äGAÉ°üME’G AGREG ÒÑµdG É¡≤∏b IOÉ˘jR ∫ƒ˘M kGÒNCG á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ‘ á˘∏˘ªﬁ ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ¥Ó˘W ä’É˘˘M äÉ°ù°SDƒeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh ádhódG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG á˘Ñ˘dÉ˘£˘eh ,á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g √ÉŒ á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh QGó°UEG ‘ ´Gô°SE’Gh ,á∏µ°ûŸG É¡d …ó°üàdÉH Iô°SC’G ájÉª◊ ájô°SC’G ∫GƒMCÓd ¿ƒfÉb .É¡dÉ˘Ø˘WCGh ICGôŸG É˘°Uƒ˘°üNh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É¡H Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷ÉH IôFGódG äOÉ°TCG Éªc .Iô°SC’G ájÉªM ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘Ñ˘ bGôŸ ó˘˘°UQ RÉ˘˘¡˘ L π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ âæ˘˘ ∏˘ ˘YCGh äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh äÓ˘˘ ˘ ª◊Gh è˘˘ ˘ eGÈdG ióeh ÉgÒjÉ©e áaô©Ÿ á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ d’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ FGƒ˘˘ à˘ ˘MG ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H á˘˘°UÉÿG äGó˘˘gÉ˘˘©ŸÉ˘˘ H ∫ÉØWC’Gh ICGôŸGh Iô°SC’G ¥ƒ≤ëH á«æ©ŸGh .‹hO »bƒ≤M ôjô≤J OGóYEG ±ó¡H :¿É«ÑdG ¢üf »∏j Éª«ah π˘Ø˘£˘dGh ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘ M Iô˘˘FGO Üô˘˘©˘ J'' á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ á˘˘«˘ ∏˘ bC’Gh ‘ AÉL ÉŸ ÒÑµdG É¡≤∏b øY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ICGôŸG ¥Ó˘˘ ˘W ¿CÉ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡ŸG á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG äQÉ°TCGh ,ÚæK’G äô°ûf »àdGh á«æjôëÑdG ‘ Éjƒæ°S ¥ÓW ádÉM ∞dCG ∑Éæg ¿CG ¤EG 20h ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e º˘¡˘ª˘¶˘©˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH É°Uƒ°üN π°ûØJ äÉéjõdG øe áFÉŸÉH ‘ êGhõ˘dG Oƒ˘≤˘ Y Oó˘˘Y ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ó≤Y ∞dCG É¡æe ó≤Y 5800 ≠∏H 2004 ΩÉ©dG »˘æ˘jô˘ë˘H ÒZ ÚLhõ˘˘dG ó˘˘MCG É˘˘¡˘ «˘ a ¿É˘˘c ÒZ Úaô˘˘ ˘ ˘W ÚH â“ á˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘jR 250h Ò°ûJ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘h .Ú«æjôëH ‘ ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘M ¿CG ¤EG äGAÉ˘˘ ˘°üME’G ‘ ¥Ó£dG áÑ°ùf â∏°Uh PEG ,ôªà°ùe ´ÉØJQG

äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ ¬˘ë˘°Tô˘J ø˘Y ∫ó˘©˘j …ô˘jó˘˘dG 2010 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh 2006 Qhôe ó©H ’EG ôµÑŸG óYÉ≤àdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .á«aÉ°VEG áæ°S ,…ó∏H AÉæHCG áeóN ‘ íªWCG'' :±É°VCGh ≈˘∏˘Y ø˘Ä˘ª˘WCG ¿CG Öé˘j ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h á«dhDƒ°ùe ¿ÉŸÈdG ¿CG Éªc ,»FÉæHCG πÑ≤à°ùe ájGóH ‘ ÖFÉædG ÆôØJ ¤EG êÉàëjh áªî°V ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æ«°S …òdG ôeC’G ,QGƒ°ûŸG .''í˘°TÎdG ø˘Y âdó˘©˘a á˘jô˘°SC’G »˘JÉ˘˘«˘ M á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ó˘˘©˘ H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘°Vƒ˘˘N ó˘˘cCGh .''%100 áÑ°ùæH í°TôJCÉ°S'' :kÓFÉb

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{ IôFGódG ‘ …ôjódG ∫OÉY í°TôŸG ócCG Ωó˘Y á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉﬁ ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J πLDƒj ¬à∏©L »àdG ¬Jô°SCGh ¬∏ªY ±hô¶d .2010 ‘ »HÉ«ædG Qhó∏d áë°TôJ ¬ahôX ¿EG ''øWƒdG'' `d …ôjódG ∫Ébh í˘°TÎdG ø˘e ¬˘©˘æ“ á˘«˘ æ˘ ¡ŸGh á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ PEG ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fÓ˘˘ d

»˘Ø˘FÉ˘W ´hô˘°ûe ƒ˘gh ,∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ,¢ùeCG ''øWƒdG'' áØ«ë°U âØ°ûc ÉªÑ°ùM .''iôNCG ¿hO ™ªàÛG øe áÄa ä’É◊G äGô°ûY ¬jód ¿CG ódÉN ÖFÉædG ±É°VCGh É¡JÉ«M ‘ Ió«©°ùdG á¶ë∏dG √òg ô¶àæJ âfÉc »àdG ,øWƒdG Gòg ÜGÎd Égó¡L øe GÒãc âeób »àdGh ‘ ¿ƒª∏ëj ºgh kÉeÉY 60 hCG 50 ÜQÉ≤j Ée ≠∏H É¡°†©Hh ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ¬«a ¿ƒ∏°üëj …òdG Ωƒ«dG ø˘e á˘Ñ˘«˘é˘Y äÉ˘°†bÉ˘æ˘ J ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j º˘˘¡˘ fCG ø˘˘Y kÓ˘ °†a É¡«∏Y π°üëj ’ Éªæ«H ,á«°ùæ÷G ≈∏Y º¡FÉæHCG ∫ƒ°üM .ÜC’Gh ΩC’G ÊƒfÉ≤dG ¢ù«æéà˘dÉ˘H ¬˘Ñ˘«˘Mô˘J ø˘Y ó˘dÉ˘N Üô˘YCGh ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ˘L äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J π˘°†Ø˘H AÉ˘˘L …ò˘˘dG áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¬MÉ«JQG ¬JGP âbƒdG ‘ kÉjóÑe ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH kÉ˘≤˘M Rõ˘©˘J »˘à˘dG á˘cQÉ˘ÑŸG äGƒ˘£ÿG'' √ò˘g ø˘˘e ΩÉ˘˘à˘ dG º«≤ŸG É¡H ™àªàj ¿CG Öéj »àdG ájQƒà°SódG ¥ƒ≤◊G .''áµ∏ªŸG √òg ¢VQCG ≈∏Y »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ódÉN ÉYOh ød »àdG äÉcôëàdG √òg πãŸ kÉ«Yh ÌcCG'' ¿ƒµj ¿CG ¤EG .''k’É©à°TG ’EG QÉædG ójõJ

:ï«°ûdG ó«dh ` zøWƒdG{

ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG

¢ù«æéàdG Gòg ≈∏Y èàëj øe πc ódÉN ió–h »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y è˘˘à˘ ë˘ j ¿CG ''Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG'' ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G êQÉN ¿Éc'' ¬fEG ∫Éb …òdG ,»°VÉjôdGh .''kGÈN ’h kÉ°ùM kÉ≤∏£e A’Dƒ¡d ™ª°ùj ⁄h ìôW Éªæ«M kÉJƒ°U º¡d ™ª°ùf ⁄ ∂dòc'' :™HÉJh

ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ióHCG äÉ˘°VGÎY’G ø˘˘e ¬˘˘HGô˘˘¨˘ à˘ °SG ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG »˘à˘dG ''RÉ˘°ûæ˘dGh IPÉ˘°ûdG'' äGƒ˘˘°UC’Gh ''á˘˘«˘ FÉ˘˘Zƒ˘˘¨˘ dG'' ''ÊƒfÉ≤dG ¢ù«æéàdG'' ≈∏Y kÉLÉéàMG É¡JóM óYÉ°üàJ Ú°ü∏ıG øe øjÒãc ¥ƒ≤M øe kÉ≤M Èà©j …òdG .¬eÉµMh Ö©°ûdG Gòg GƒÑMCGh Gƒ°TÉY øjòdG :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ó˘˘dÉ˘˘N ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh äÉ˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH »˘˘JCÉ˘ ˘j äGƒ˘˘ °UC’G √ò˘˘ g ó˘˘ YÉ˘˘ °üJ'' ≈°ûNCGh ,äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ÉgOƒ≤J »àdG á«HÉîàf’G áHô¨à°ùŸG äÉëjô°üàdG √òg πãŸ ¿ƒµJ ¿CG √É°ûNCG Ée ‘ º¡«∏Y ÒKCÉà∏d ó∏ÑdG ‘ QGô≤dG ´Éæ°U ≈∏Y äGÒKCÉJ πLCG øe √ÒNCÉJ hCG ÊƒfÉ≤dG ¢ù«æéàdG á«∏ªY ∞bh .''º¡fƒ«Y ôWÉN äGóæLCG øª°V »JCÉJ äÉcôëàdG √òg πãe ¿CG ócCGh ,á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ É¡dÓ¨à°S’ á≤Ñ°ùŸG ¢†©ÑdG ,á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y »ØFÉ£dG ôJƒàdG IOÉjõd ∂dòch ø˘e OGô˘aCG ∞˘«˘Xƒ˘à˘d äÉ˘¡÷G ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dGh ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ú°VÎ©ŸG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ô˘˘ FGhO .ÊƒfÉ≤dG

á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G É¡ª°ù–

ÚH í˘˘ ˘ ˘ ˘LQCÉ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ J zá˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N{ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ØÙG äÉØdÉëàdG QÉWEG øª°V á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL É¡«∏Y πª©J »àdG á«°SÉ«°ùdG ®ƒØÙG ¿CG ’EG ,(»eƒ≤dG ™ªéàdG ,πeCG ,¥ÉaƒdG ,óYh) ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘°TÎdG ‘ ÖZô˘j ’ º˘YO ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d (π˘˘eCG) ≈˘˘©˘ °ùJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .IôFGódG √òg ‘ ÜÉgƒdG óÑY ìô£H É¡à≤aGƒeh ¥ÉaƒdG ‘ äQô˘b ó˘b »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âfÉ˘˘ch á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á«eƒª©dG á«©ª÷G ‘ Gƒ°†Y68 äƒ°U ¿CG ó©H á∏Ñ≤ŸG ∂dòHh ,Gƒ°†Y 63 ¬°VQÉY Éª«a ,ácQÉ°ûŸG QGôb ídÉ°üd QÉWEG ‘ á«©ªL ådÉK »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL íÑ°üJ ó˘©˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG Qô˘≤˘J á˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG »àdG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL ≈≤ÑàJh óYhh ¥ÉaƒdG É˘gô“Dƒ˘e ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eCÓ˘d á˘cQÉ˘°ûŸG QGô˘˘b â°Vƒ˘˘a .ÒNC’G »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ¿É˘ch ô£«°ùJ »àdG ôFGhódG ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG ób ¿Éª∏°S ,äÉØdÉëà∏d ™°†îJ ød äGƒ°UC’G á«ÑdÉ¨H ¥ÉaƒdG É¡«∏Y á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ®ƒ˘˘ØÙG ¿CG ÒZ á˘«˘∏˘HÉ˘≤˘H ≈˘¶– »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG Rƒ˘eô˘dG ó˘˘MCG Èà˘˘©˘ j .πeCGh ¥ÉaƒdG óYGƒb ÚH ácÎ°ûe

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh ` zøWƒdG{

®ƒØÙG ï«°ûdG

¤G kGÒ°ûe ''πjóÑdG Gòg ≈∏Y πeCG ‘ ≥aGƒJ ∑Éægh .¬ª°SG ÚeC’G ¿CG ¤EG äQÉ°TCG âfÉc á«aÉë°U äÉeƒ∏©e âMô˘W ¿CG ≥˘Ñ˘°S ®ƒ˘ØÙG »˘∏˘Y ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG ΩÉ˘˘©˘ dG ô£«°ùJ »àdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¬«∏Y ∫ƒNód ¬ªYO (á«dÉª°ûdG á°ùeÉÿG) IôFGódG √òg ≈∏Y

´GõgƒH ø°ùM ¢ù∏› øe ÖfÉL

á≤£æŸG IQÉjR AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Ghó°TÉf

¿ƒ°ûbÉæj ´GõgƒH ¢ù∏› hOÉJôe Úà˘˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ g :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` Úà«°ùÑdG ‘ ´Gõ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘°ùM í˘˘ ˘°TôŸG ¢ù∏› ±É˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °SG á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y á˘«˘∏˘gC’G Úà˘«˘°ùÑ˘dG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ Úà˘«˘°ùÑ˘dG ¢ùdÉÛ á«∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘J Iô˘µ˘a ∫hÉ˘æ˘J …ò˘dG »˘Ñ˘©˘µ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘≤˘£˘æŸG äÓ˘µ˘°ûe π˘M ‘ É˘¡˘à˘ª˘gÉ˘°ùeh ¥ôÙG ¢ù∏ÛG hOÉJôe ÈYh .á≤£æŸG ‘ á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ¡÷G á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe ¢ü≤˘˘f ø˘˘e º˘˘¡˘ FÉ˘˘«˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ Y ≥˘FGó˘Mh á˘˘Ø˘ °UQCGh äÉ˘˘bô˘˘Wh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J äBÉ˘ °ûæŸ É˘˘gQÉ˘˘≤˘ à˘ aGh Qƒ°†◊G ™ªLCGh .¿ÉaódG π©ØH äô°ùëfG πMGƒ°Sh äÉgõæàeh á«≤ÑH Iƒ°SCG Qƒ£àdG øe ßM …CG πæJ ⁄ Úà«°ùÑdG ¿CG ≈∏Y á«°†b ‘ á«≤«≤M á∏µ°ûe ¿ƒfÉ©j ÉgAÉæHCG ¿CGh ,iôNC’G ≥WÉæŸG á«fÉµ°S áaÉãc RôaCG …òdG §«£îàdG Aƒ°Sh ádÉ£ÑdGh ¿Éµ°SE’G ÖYÓ˘˘e hCG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe ¿hO ø˘˘e áÁó˘˘≤˘ dG AÉ˘˘«˘ MC’G ‘ á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ Y IQó˘f ø˘e á˘≤˘£˘æŸG ÊÉ˘©˘J É˘ª˘c ,á˘«˘Ñ˘©˘°T äÉ˘MÉ˘°S hCG ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d AÉ°ûfEGh áÁó≤dG äƒ«ÑdG Ωóg ó©H kÉ°Uƒ°üN äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ≥ØJGh .á≤£æŸG äÓµ°ûe ∞YÉ°V É‡ ,É¡fÉµe á«æµ°S äGQÉªY ¿Éé∏dG ÚH ≥«°ùæàdGh Oƒ¡÷G ∞«ãµJ á«ªgCG ≈∏Y Qƒ°†◊G á≤£æŸG ¿É«YCGh …ÒÿG á≤£æŸG ¥hóæ°Uh …OÉædGh á«∏gC’G ‹ÉgC’G ÖdÉ£e ∫É°üjEGh ä’Éµ°TE’G √òg πãe π◊ É¡FÉ¡Lhh .áë∏ŸG Úà«°ùÑdG ‹ÉgCG äÉLÉ◊ º¡gÉÑàfG âØ∏d ÚdhDƒ°ùª∏d ƒª°S É¡H Ωƒ≤j »àdG á«fGó«ŸG äGQÉjõdG ´GõgƒH øªK ,¬ÑfÉL øe √ô˘˘eGhCG QGó˘˘°UEGh Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘M ¢ùª˘˘∏˘ à˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ,º¡JÉLÉM á«Ñ∏˘Jh ‹É˘gC’G äÓ˘µ˘°ûe π˘ë˘H äÉ˘¡˘é˘∏˘d á˘«˘eÉ˘°ùdG ÉgÒ¨H Iƒ°SCG Úà«°ùÑdG á≤£æŸ IQÉjR ¢ü«°üîJ'' √ƒª°S ó°TÉfh øe áÁôµdG IQÉjõdG √òg ‹ÉgC’G ÖbÎj å«M ,≥WÉæŸG øe É¡FÉæHCG äÉLÉMh á≤£æŸG äÓµ°ûeh º¡eƒªg ¢Vô©d √ƒª°S √É˘jGƒ˘fh ¬˘Ø˘£˘Yh √Qó˘°U á˘©˘°S ¬˘æ˘ Y ±ô˘˘Y …ò˘˘dG √ƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘∏˘ Y .''»°û«©ŸG √Gƒà°ùe ™aQh Ö©°ûdG IÉfÉ©e ∞«Øîàd ábOÉ°üdG

π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ΩÉ˘˘ Y ÚeCG IOƒ˘˘ Y ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j ’ ø˘e ®ƒ˘ØÙG »˘∏˘Y ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG (π˘˘eCG) »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô°üJ »àdG IôFGódG AÉª°SCG º°ùM ‘ kGÒãc Ò¨à°S √ôØ°S í˘˘°TÎj ¿CG •ô˘˘°T (π˘˘eCG) `d É˘˘¡˘ ë˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG áKÓK ºYO âª°ùM πeCG ¿CG ÚM ‘ ,É¡«a ®ƒØÙG ó«› ï«°ûdG :ºg á«HÉîàfG ôFGhO çÓK ‘ Úë°Tôe ï«°ûdGh (º«©ædG) …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQh (IÎ°S) QƒØ°ü©dG ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG ¿CG ’EG (¿Éà°ùeO) óLÉŸG óLÉe ¿CG hó˘Ñ˘j É˘ª˘«˘ah .º˘°ù◊G ø˘Y Ió˘«˘©˘H π˘¶˘J á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG ï«°ûdG iód á«∏NGO áÑZQ ¬≤Ñ°ùJ πeCG ‘ É≤aGƒJ ∑Éæg ∑Éæg ¿CG ’EG ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¢VƒN Ωó©H ®ƒØÙG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘°†Y º˘°SÉ˘H ™˘aó˘∏˘ d π˘˘eCG π˘˘NGO á˘˘Ñ˘ ZQ óªﬁ ï«°ûdG øY kÓjóH ÜÉgƒdG óÑY OGƒL ≥HÉ°ùdG øe π°†aC’G ó©J »àdG IôFGódG √òg ‘ ®ƒØÙG »∏Y QOGƒc OƒLh ºZQ πeCGh ¥ÉaƒdG ÚH ∞dÉ– ΩÉ«b å«M .É¡d Aƒé∏dG ó©Ñà°ùj ’ áª¡e á«bÉah ¿CG ''ø˘Wƒ˘dG'' ™˘e ∫É˘˘°üJG ‘ ÜÉ˘˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘cCGh äÉ°VhÉØŸGh í°TÎdG ΩóY QÉ«N º°ùM ®ƒØÙG ï«°ûdG'' ,ï«°ûdG øY πjóH QÉ«àNG ¢Uƒ°üîH ¥ÉaƒdG ™e ájQÉL

9 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` è »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÓ˘°SE’G á˘«˘©˘ª˘L »˘°ù°SDƒ˘e ó˘MCG ¿Gô˘ª˘©˘dG π˘«˘ Ñ˘ f ¯ ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe í˘˘ °TÎj (º˘˘ °SÉ˘˘ L) ∫ó˘˘ à˘ ˘©ŸG ¿CG •ô°T ájQƒà°SódG äGÒ«¨à∏d kGójDƒe (¥ôÙGh Úà«°ùÑdG) .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¤EG óæà°ùJ ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ã˘ µŸG ä’hÉÙG º˘˘ZQ ¯ Öë˘°S …ô˘jó˘dG Iõ˘ª˘M ï˘«˘ °ûdG ´É˘˘æ˘ bE’ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ,(è«gÉª°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ócCÉJ øe ∫hCG ƒg …ôjódG ï«°ûdG ¿CÉH ócDƒj »bÉah Qó°üe .á«HÉîàf’G á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG øª°V kÉ«ª°SQ ¬ë°TôJ ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe QOÉ°üe ¯ á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ‘ í˘°TÎ∏˘d á˘«˘bÉ˘aƒ˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ió˘MEG ‘ kGRQÉH kGƒ°†Y É¡æ««©J á«fÉµeEG á°SGQO ºàj (è«gÉª°Sh ôjódG) Ωó©H á«bÉah áYÉæb ó©H ,¥Éaƒ∏d á©HÉàdG äÉª«¶æàdG ióMEG .…ôjódG IõªM ï«°ûdG í«°TôJ Öë°S ≈∏Y º¡JQób ¥ÉaƒdG á«©ªL ÖJÉ©J »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL ¯ á≤£æe ‘ É¡d πã‡ ºYO É¡æe Ö∏£Jh á«eÓ°SE’G »æWƒdG .¥ôÙG ≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CÉH ócDƒJ á«bÉah QOÉ°üe ¯ ôFGhO ‘ Úë°TÎe ºYO øe ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ äÉHÉîàf’G Rƒ˘˘a í˘˘«˘ Lô˘˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi ‘ á˘˘«˘ bÉ˘˘ah ÒZ ∞∏àfl ™e á«HÉîàf’G äÉØdÉëàdG Ö°ùM ôNBG ≈∏Y í°TÎe äÉ«Hƒd OƒLh ΩóY ≈∏Y QOÉ°üŸG äócCGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .kGôNDƒe ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ¬dhGóJ ” Éªc ájô°S Úà«°ùÑdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ kÉ«ª°SQ í°TÎj óªfi ìÓ°U ¯ ø˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘W á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷ kÓ˘ ã‡ (¥ôÙGh OQh) …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ √ó©≤Ã RƒØ∏d ¬JófÉ°ùe ¬JôFGO ‹ÉgCG í°TÎŸG º°SG πÑb »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG Ö≤d ¢ùeCG kGƒ¡°S .(¬jƒæàdG Ωõd Gòd óªfi ìÓ°U …ó∏ÑdG

π«∏N (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG øY É¡∏ã‡ Öë°S ¢SQóJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ .¬æY k’óH ƒëàdG óªMCG QƒàcódG πë«d ¥hRôŸG øY »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d Úë°TÎŸG ƒYój …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ô°S ÚeCG ¯ äÉ°SQÉªŸG øY OÉ©àH’G ¤EG (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG πª©dG á«©ªLh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πã‡ ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ áÄWÉÿG .(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG IôFGódG ‘ øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG í°TÎŸG É¡∏ãªŸ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL Öë°S ™bƒàJ QOÉ°üe ¯ øe äÉcô– OƒLh ócDƒJ iôNCG QOÉ°üeh (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG .IôFGódG ¢ùØf ‘ Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG º°SG ìô£d ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› IôFGódG øY í°TÎŸG •É«ÿG º°SÉL ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªéH º«µëàdG áÄ«g ¢ù«FQ ¯ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh äÉ¡Lƒàd ¬°†aQ …óÑj (Ëó≤dG OÓHh „õdGh á«◊É°üdGh áeÉgÈdG) áæeÉãdG ≈∏Yh óLÉ°ùŸG ‘ á«æjódG áHÉ£ÿG áæ¡Ÿ »HÉ«ædGh …ó∏ÑdG Ú°ù∏ÛG AÉ°†YCGh Úë°TÎŸG ádhGõe ™æŸ .ôHÉæŸG •É«ÿG º°SÉL ï«°ûdG É¡∏ã‡ Öë°S ¢SQóJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CÉH ócDƒj »bÉah Qó°üe ¯ ƒ°†Y í«°TôJ πHÉ≤e ‘ (Ëó≤dG OÓHh „õdGh á«◊É°üdGh áeÉgÈdG) áæeÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG .ºXÉc π«ªL …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG áæeÉãdG IôFGódG øY í°TÎŸG ‹É©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G á∏àµdG ÖFÉf ¯ Úë˘˘°TÎŸG ¿CÉ˘ H ó˘˘cDƒ˘ j (Ëó˘˘≤˘ dG OÓ˘˘ Hh „õ˘˘ dGh á˘˘ «◊É˘˘ °üdGh á˘˘ eÉ˘˘ gÈdG) kÉ°†aGQ á«fÉŸÈdG óYÉ≤ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿Éª°†d ôHÉæŸG ¿ƒ∏¨à°ùj .øjódG øY á°SÉ«°ùdG π°üa kÉ«FóÑe äóªàYG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG á˘°SÉ˘Fô˘d º˘XÉ˘c π˘«˘ª˘L í˘«˘°Tô˘J .á¶aÉÙG í«°TÎ∏d ¬eõY ø∏©j ó«æ÷G ó°TGQ ∫ÉªL ¯ áª°UÉ©∏d áæeÉãdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d áÁó˘˘≤˘ dG º˘˘°ü◊G ΩCG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e º˘˘°†J »˘˘à˘ ˘dGh á˘«˘dó˘©˘dG ø˘e kGAõ˘Lh É˘¡˘JÉ˘©˘ª˘éÃ Ió˘˘jó÷Gh ™˘«˘é˘°ûà˘dG ¿EG'' :ó˘«˘æ÷G ∫É˘bh ,á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dGh ‹É˘gC’Gh AÉ˘¡˘Lƒ˘dG ø˘e ¬˘«˘≤˘ d …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¬˘°ùØ˘f í˘«˘°Tô˘J ¤EG ¬˘©˘ aO .''πÑ≤ŸG

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `ŸG

OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎj πjóæe ≥FÉa »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL ƒ°†Y ¯ »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L π˘ã‡ ‹É˘©˘dG ó˘«› ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘b á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e §˘˘°Sh (‹É˘˘Yh .»WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL øe ΩƒYóŸG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædGh á«eÓ°SE’G á«fÉãdG IôFGódG ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d É¡ë°TôŸ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL OÉªàYG ó©H ¯ Ú°ùM í«°TôJ OÉªàYG ” ¬fCÉH »bÉah Qó°üe ócCG ,‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) .IôFGódG ¢ùØf øY …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d …ƒ°SƒŸG IQGRh QGôb ∞°üj »µdÉŸG ¿ÉfóY …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG í°TÎe ¯ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ Úë˘°TÎŸG äÉ˘fÓ˘YE’ á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘J Ωƒ˘°SQ ¢Vô˘a ∫ƒ˘M á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T .πWÉH QGôb ¬fCÉH ájó∏ÑdG πØµj Qƒà°SódG ¿CÉH ócDƒj (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG øY í°TÎŸG …RÉZ ójôa ÖFÉædG ¯ iôNC’ IôFGO øe π≤àæj ¿CGh ¬àeÉbEG ¿GƒæY Ò«¨J ‘ äÉHÉîàfÓd í°TÎj øWGƒe πµd ≥◊G .É¡∏ãÁ »àdG IôFGódG ≈∏Y kGôµM ¿ƒµj ’h ádhódGh øWGƒŸG Ωƒªg πãÁ ÖFÉædG ¿CG ≈∏Y Oó°Th øe áÑ˘ë˘°ùæŸG …ô˘µ˘©˘dG á˘æ˘«˘µ˘°S (≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e) á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y á˘«˘bÉ˘aƒ˘dG á˘ë˘°TÎŸG ¯ Gòg ¿CGh á≤£æŸG ∂∏J ‘ »∏°UC’G É¡FÉªàf’ á«HÉîàf’G É¡JôFGO Ò«¨J âëLQCG äÉHÉîàf’G k’óH IôFGódG √òg ‘ É¡ªYód á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe Ö∏W ≈∏Y kAÉæH AÉL Ò«¨àdG .(≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh áØ°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) ¤hC’G IôFódG øe ‘ ±hô˘c Iõ˘ª˘M á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L π˘ã‡ ¢Uô˘a ó˘cDƒ˘J á˘«˘ bÉ˘˘ah QOÉ˘˘°üe ¯ ºZôdG ≈∏Y (≈°ù«Y áæjóeh ójGR áæjóeh OÉHÉª∏°S) á©HGôdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG .á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG »à«©ªL »∏ãªŸ áÑ≤JôŸG ¬à°ùaÉæe øe IôFGódG ‘ í°TÎŸG …Î°ùdG Qó«M á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y ¯ ≈∏Y ßØëàj (¢†«ÑdG ΩGh ¬dÉØ°Sh ¿ÉjOGhh ¢û«©dGƒHGh ¿ÉHƒbôeh ¬jô≤dGh √õ¡e) á°SOÉ°ùdG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ƒYójh Úë°TÎª∏d áÑ£ÿG ádhGõe ™æÃ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh äÉ¡LƒJ .√QGôbEG πÑb á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™e ´ƒ°VƒŸG ¢SQGóJ ¤EG áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL øY áë°TÎŸG …ÓYƒH á«Ø°U ¯ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh äÉ°ù°SDƒª∏d É¡àÑdÉ£e »ØæJ (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh ≈°ù«Y .É¡ªYóJ »àdG ¥Éã«ŸG á«©ªL ká«æãà°ùe É¡ªYóH º°SÉL øH óªM (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh ‹ÉY) á©°SÉàdG IôFGódG øY í°TÎŸG ¯ ióMEG AÉYóà°SG ¤EG áeƒµ◊G ƒYójh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ´hô°ûe ≈∏Y ßØëàj »Hô◊G .É¡à«aÉØ°T øe ™«ª÷G ócCÉàj ≈àM äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ á°üàıG á«dhódG äÉª¶æŸG á°SÉFôd ®ƒØﬁ ¢SÉÑY í°TÎ°S á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CÉH ócDƒJ á©∏£e QOÉ°üe ¯ .á¶aÉÙG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG ¿CÉH OÉaCG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL øe Üô≤e Qó°üe ¯ ™˘ª˘à˘é˘à˘°S ®ƒ˘ØÙG ó˘ªﬁ ï˘«˘°û∏˘d Ió˘jDƒ˘e á˘«˘æ˘ jO äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ïjQÉàdG ¢ù“ ádhDƒ°ùe ÒZ äÉëjô°üJ ≈∏Y OôdG ¿CÉ°ûH åMÉÑà∏d Úª˘˘æ˘ à˘ e ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ø˘˘e äQó˘˘°U ®ƒ˘˘ØÙG ï˘˘«˘ °û∏˘˘d ‹É˘˘ °†æ˘˘ dG .≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ª÷ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πã‡ ìÉÑ°ùŸG »æ¨dG óÑY í°TÎŸG ¯ á«¡Ø°T ádÉ°SQ ¬«≤∏J ó©H √ôeCG øe IÒM ‘ ∫Gõj ’ á«eÓ°SE’G kÉ«ª°SQ ¬ë°TôJ º°ùM ºàj ⁄ ¬fCG ÉgOÉØe á«bÉah á«°üî°T øe á∏M) á«fÉãdG IôFGódG øY á«HÉîàf’G á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG øª°V ™˘˘Ñ˘ «˘ °Uƒ˘˘HGh ô˘˘é◊Gh á˘˘fGô˘˘ch ™˘˘°û≤ŸGh Ωó˘˘≤˘ dGh í˘˘dÉ˘˘°üdGó˘˘Ñ˘ Y .(á©∏≤dGh êÉ◊G óLh ¬HÉ≤eh ¿É°SƒæLh IQƒNÉ°ûdGh QÉ˘°S) á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘˘dG ø˘˘Y í˘˘°TÎj »˘˘Hƒ˘˘jC’G »˘˘∏˘ Y »˘˘eÉÙG ¯ .(IôªL »æHh RGQódGh ñôŸGh QÉHQÉHh »æWƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L π˘ã˘ªŸ á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG äÓ˘≤˘æ˘J Ió˘Y ó˘©˘H ¯ ¬Ñë°S ócDƒj ™∏£e Qó°üe ,Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG á«eÓ°SE’G í«°TôJ ócDƒJ AÉÑfCGh (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG π«ã“ øe .™«HQ ∞°Sƒj ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y ÜÉ˘ë˘°ùfG ¿CÉ˘H ((ø˘Wƒ˘dG)) ¬˘˘Jô˘˘°ûf É˘˘e á˘˘ë˘ °U ó˘˘cDƒ˘ J QOÉ˘˘°üe ¯ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πã‡ Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG ÖÑ°ùH ¿Éc (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG øY í°TÎdG øe á˘«˘©˘ª˘L ƒ˘°†Y º˘¡˘ë˘°TôŸ º˘gó˘«˘jCÉ˘Jh ¬˘˘d Iô˘˘FGó˘˘dG ‹É˘˘gCG ¢†aQ .™«HQ ∞°Sƒj ¥ÉaƒdG á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L OÉ˘ª˘à˘ YG ó˘˘cDƒ˘ j Qó˘˘°üe ¯ .á¶aÉÙG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG á°SÉFôd óLÉŸG ó«©°S í«°TÎd øe kGOóY ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«eÓ°SE’G á∏àµdG øe áHô≤e QOÉ°üe ¯ ‘ º¡«∏ã‡ ºYO ¢†aôJ ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL .á¶aÉÙÉH IOóﬁ ≥WÉæe ‘ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`` `ŸG iô`

NCG äGó`é`à°ùe

IÉ«◊G (πeCG) á«©ªL ¢VƒîJ ¿C’ âbƒdG ¿ÉM ¬fCG ócDƒj …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ô°S ÚeCG ¯ Ö°ûf …òdG ÒÑµdG ±ÓÿG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,áHPÉµdG OƒYƒdG øY kGó«©Hh á°UÉÿG É¡JóæLC’ kÉ≤ah á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’Gh á«°SÉ«°ùdG .Úë°TÎŸG ºYO ¿CÉ°ûH ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ÚH Úë°TôŸG ≈∏Y á«æ«eCÉJ Ωƒ°SQ ájCG ¢VôØJ ød ¬JQGRh ¿CG ócDƒj »Ñ©µdG á©ªL áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh π«ch ¯ ≈∏Y Éª¡dÓN ÖLƒàj äÉHÉîàf’G øe AÉ¡àf’G ó©H ÚYƒÑ°SCG á∏¡e ¢Vôa ºà«°S ¬fCG kGócDƒe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàf’ .á«HÉîàf’G º¡JÉfÓYEG ™«©ªL ádGREG Úë°TÎŸG á«æjódG äÉ«°üî°ûdG øe OóY Öë°ùH QòæJ ¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY ‘Éë°üdG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y É¡≤∏WCG äÉëjô°üJ ¯ º°SÉL ï«°ûdGh øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG ºgRôHCG á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎŸG ºFÉª©dG ÜÉë°UCG øe á«bÉaƒdG .ó©H í°†àJ ⁄ áãdÉK á«°üî°Th •É«ÿG ¤EG ¢SÉÑY π°VÉa á«©ªé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ƒYój ¢ù«ªN ⁄É°S óªﬁ »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ÖFÉf ¯ »HÉ«ædG ¥É≤ëà°S’G ‘ á«©ª÷G √òg ®ƒ¶M øe ¿ƒ∏∏≤j ¿ƒÑbGôeh , ádhDƒ°ùŸG ÒZ äÉëjô°üàdG QGó°UEGh ójó¡àdG ΩóY .2006

,ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G ôFGhódG äÓjó©J ™e ≈°TÉªàJ á∏jóH ájó∏H äÉHÉîàfG á£N ™°†J á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ .É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ¥ÉaƒdG á«©ªL πeCÉJ âfÉc »àdG ájó∏ÑdG óYÉ≤ŸG øe ¿ƒ∏∏≤j ¿ƒÑbGôeh øe áÑjôb QOÉ°üe ,kGôNDƒe á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL É¡JOÉb »àdG Ú«bÉaƒdG Ú≤∏°ùàŸG ó°V á∏ª◊G èFÉàf ÖÑ°ùH ¯ .Úë°TÎŸG øe kGOóY ∫É£à°S äGÒ«¨J ìô£j ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ¿CÉH ócDƒJ ¥ÉaƒdG

ÚgÉ°T óªfi á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ IôFGódG ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL øY í°TÎŸG Úæ«YƒÑdG ‘ Ú°ùaÉæŸG øe kGójõe ™bƒàj (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G .2006 ¿ÉŸôH ¤EG ICGôŸG π°üJ ¿CG kÓeDƒe ¬JôFGO IôFGódG øY π≤à°ùŸG í°TÎŸG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ á˘«˘ Ø˘ N ó˘˘jGC Oƒ˘˘Lh ™˘˘bƒ˘˘à˘ j (»˘˘°ù◊h »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG) ¤hC’G äGƒ˘°UCG ≈˘∏˘Y ÒKCÉ˘à˘dG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ ª÷ .Ö≤JôŸG √Rƒa ≈∏Y ÉgÒKCÉJ øe π∏b ¬fCG ’EG ¬JôFGO ‘ ÚÑNÉædG IôFGódG øY π≤à°ùŸG í°TÎŸG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ âjƒ˘˘°üà˘˘dG ´hô˘˘°ûŸ kGó˘˘jDƒ˘ e (»˘˘°ù◊h »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG) ¤hC’G »Øæjh á«HÉîàf’G ôFGhódG èeO ´ƒ°VƒŸ kÉ¶Øëàeh ÊhÎµdE’G π«e ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ÒKCÉJ øe ¬ahÉfl .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ ÚÑNÉædG »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG) ¤hC’G Iô˘FGó˘˘dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ fÉŸô˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ¯ Ëôe »FÉ°ùædG OÉ–’G á°ù«FQ Rƒa øe kÉeDhÉ°ûJ ¿hóÑj (»°ù◊h äÉ«©ªé∏d á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ Rƒa øe kÓFÉØJh »©jhôdG kÉë°SÉc kGRƒa ¿ƒ©bƒàj πHÉ≤e ‘ Úæ«YƒÑdG óªfi á«°SÉ«°ùdG .IôFGódG √òg ‘ …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉæ∏d ‹GƒY) á©HGôdG IôFGódG øY í°TÎŸG …ô°ShódG ∞∏N ¬∏dGóÑY ¯ ¬˘«˘ã˘«˘eô˘˘dGh ô˘˘ª˘ ©˘ dGh IQÉ˘˘≤˘ dGh ÚeÉ˘˘eô˘˘dGh Òî˘˘°üdGh ¬˘˘aô˘˘dGh É¡fCÉH ICGôŸG ∞°üj (¬∏£ªŸGh QóL ΩCGh ôFGõ÷G êÓHh ¥’õdGh OÉ«◊G QhO Ö©∏d á«æjódG äÉ«©ª÷G ƒYójh πLô∏d …ƒb ¢ùaÉæe .á«HÉîàf’G ôFGhódG èeO ´hô°ûŸ kGójDƒe á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ øY kGOó› í°TÎj ìÓaƒH ∫BG ódÉN …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¯ ´Qõeh QƒLôLƒHG ¢SGQh ójhR ¢SGQh ôµ°ùY) á°ùeÉÿG IôFGódG á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘Yó˘˘e (¿É˘˘«˘ M ¢SCGQh ƒ˘˘Lh √ÒØ˘˘Mh .á«eÓ°SE’G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

RÉZ ÜƒÑfCG QÉéØfÉH íjôL 100 øe ÌcCGh kÓ«àb 60

iôNCG áãL 14 ≈∏Y Qƒã©dGh äÉªég ‘ Ú«bGôY Iô°ûY πà≤e á«fGƒjódG ‘ Qó°üdG É«°û«∏e ™e ∫Éà≤dG »¡æj ¥ÉØJ’ π°UƒàJ áeƒµ◊G :ä’Éch - áHƒ≤©H - OGó¨H - á«fGƒjódG

¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ÉjÉë°V

QÉ˘KBG É˘¡˘æ˘e Òã˘c π˘ª˘ë˘j »˘à˘dG åã÷G ±É˘°ûà˘˘cG QÉ˘˘°Uh »˘à˘dG AÉ˘eó˘dG á˘bGQEG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ GOÉ˘à˘ ©˘ e Gô˘˘¡˘ ¶˘ e Öjò˘˘©˘ J .¥Gô©dG Égó¡°ûj á˘˘jƒ˘˘g Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ J ⁄ ¬˘˘fG á˘˘Wô˘˘ °ûdG âdÉ˘˘ bh ™LGôJ OGó¨H ‘ ∞æ©dG ¿G »µjôeCG ∫GÔL ∫Ébh .ÉjÉë°†dG »àdG äGƒ≤dG âæ°T ¿G ó©H Rƒ“ ƒ«dƒj òæe ∞°üædG ¤EG ‘ Ahó¡dG ¢Vôa É¡aóg á∏ªM IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J .áª°UÉ©dG ø∏YG ,¥Gô©dG É¡Jó¡°T »àdG äÉcÉÑà°T’ÉH ≥∏©àj Éª«ah á¶aÉfi ¿óe iÈc á«fGƒjódG áæjóe ‘ »∏fi ∫hDƒ°ùe ¥ÉØJG ¤G â∏°UƒJ á«∏ÙG áeƒµ◊G ¿G ¢ùeG á«°SOÉ≤dG ôªà°SG ∫Éàb ó©H …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e ™e ∫Éà≤dG AÉ¡f’ .Úeƒj ¿G á¶aÉÙG ¢ù∏› ƒ°†Y óÑY ÂÉZ ï«°ûdG ∫Ébh ¢û«L äÉ«°û«∏«e ™e ¥ÉØJG ¤G â∏°UƒJ á«∏ÙG áeƒµ◊G'' .''áë∏°ùŸG äÉ¡LGƒŸG AÉ¡f’ …ó¡ŸG Öë˘°S ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGh á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' ¿G ±É˘˘°VGh ¿G ≈∏Y ΩÉjG áKÓK IóŸ IôJƒàŸG AÉ«M’G êQÉN ¤G É¡JGƒb Ωƒ˘≤˘J ¿Gh AÉ˘«˘M’G ø˘e …ó˘¡ŸG ¢û«˘L äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e êô˘˘î˘ J äGƒ˘˘≤˘ dG ió˘˘d π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG …OÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘cÉ˘˘ ëÃ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .''áYÉ°S 24 ∫ÓN á«cÒe’G ¢†aQ »˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«÷É˘˘H Ö«˘˘≤˘ f ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh øe äÉ«°û«∏«ŸG ÜÉë°ùfG ÖbGôf øëf'' ¬ª°SG øY ∞°ûµdG Éeh ¢ùeG ôéa ÜÉë°ùf’ÉH Ó©a äCGóH óbh AÉ«M’G πNGO .''Öë°ùæJ âdGR É˘¡˘HGƒ˘HG í˘à˘ Ø˘ J äCGó˘˘H á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫ÉÙG'' ¿G ±É˘˘°VGh äóHh á«éjQóJ IQƒ°üH AÉHô¡µdGh AÉŸG äÉeóÿG äOÉYh .''¢ùeG ìÉÑ°U áFOÉg áæjóŸG …ôµ°ù©dG óªfi ´ÉaódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ¿Éch »˘bGô˘©˘ dG ¢û«÷G äGƒ˘˘b ø˘˘e 20'' ƒ˘˘ë˘ ˘f ¿G Úæ˘˘ K’G ∫É˘˘ b »àdG äÉ¡LGƒŸG ‘ Gƒ∏àb áë∏°ùŸG ô°UÉæ©dG øe Ú©HQGh .''óM’G AÉ°ùe âÑ°ûf ¿G »˘JÉ˘©˘L ó˘«˘ ª˘ M á˘˘ë˘ °üdG á˘˘jô˘˘jó˘˘e ∫hDƒ˘ °ùe ó˘˘cGh èdÉ©Jh ≈∏˘à˘b Ú«˘fó˘e á˘©˘Ñ˘°S'' ƒ˘ë˘f âª˘∏˘à˘°SG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG'' .''Ú«fóŸG ≈Mô÷G øe 61 ƒëf

‘ á«bGôY á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG ,»æeC’G ó«©°üdG ≈∏Yh ¢SGôM øe ¿ÉæKG º¡æ«H É«bGôY 12 πà≤e ¢ùeG áHƒ≤©H ábôØàe äÉªég ‘ Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG º«YõdG Öàµe .OGó¨H ∫Éª°T GÎeƒ∏«c 80 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG áæjóŸG ‘ øY ∞°ûµdG ¢†aQ á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh Ó˘à˘b …ó˘¡ŸG ¢û«˘L É˘«˘°û«˘∏˘«˘ e ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°üæ˘˘Y'' ¿G ¬˘˘ª˘ °SG Qó°üdG ióà≤e ÖJÉµe ≈∏Y Ωƒég ‘ ¿GôNG ¿ÉæKG Ö«°UGh .''áHƒ≤©H ‘ á«NhQÉ°U äÉaPÉb øe QÉædG Gƒ≤∏WG ’ÉLQ ¿G í°VhGh óæY á∏Ñæb äôéØfG ÚM ‘ …Qó°üdG QÉ«àdG ÖJÉµe ≈∏Y .≈æÑŸG πNóe ºLÉg ÉeóæY √ódhh Êóe πàb ,π°üØæe Ωƒég ‘h §°Sh ôjôëàdG »M ‘ ÊóŸG ∫õæe ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe .á«bGô©dG áWô°ûdG äOÉaG Ée ≈∏Y áHƒ≤©H áæjóe ÉeóæY É°†jG Óàb Úë∏°ùŸG øe ÚæKG'' ¿G âaÉ°VGh P’ É˘ª˘«˘ a Ú∏˘˘ë˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WGh ¿GÒ÷G ´ô˘˘g .''QGôØdÉH ¿ƒbÉÑdG Ú∏ë°ùe ¿GÒæH ìhôéH ôNG Ö«°UGh ¿É«fóe πàbh .áHƒ≤©H áæjóe ÜôZ ∑ƒeÒdG »M ‘ Údƒ¡› ¿GÒæH ICGôeG πà≤e á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YG ∂dòc É¡dGõfÉH GƒeÉb Éeó©H ∑ƒeÒdG »M ‘ Údƒ¡› Úë∏°ùe .¬∏≤à°ùJ âfÉc ¢UÉH øe áKÓãH Ú«fóe áKÓK πà≤e ¤G É¡JGP QOÉ°üŸG äQÉ°TGh .ájOGó≤ŸGh ¿ƒWÉµdGh áYÉæ°üdG »M ‘ ábôØàe äÉªég ÚàãL ≈∏Y Qƒã©dG á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YG ∂dP ¤G …ój’G »àbƒKƒeh ÚY’G »àHƒ°ü©eh ájƒ¡dG »àdƒ¡› .Rô¡H øe Üô≤dÉH ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y AÉëfG ‘ QÉf ¥ÓWÉH áHÉ°üe åã÷G ¿G Qó°üŸG ócGh .º°ù÷G øe ábôØàe á∏FÉY ÚKÓK ƒëf ¿G ¤G á«æeG QOÉ°üe äQÉ°TG ∂dòc á˘cQÉ˘J OGó˘¨˘H √ÉŒÉ˘H á˘jô˘≤˘ dG äQOÉ˘˘Z á˘˘LÉ˘˘Ø˘ N á˘˘jô˘˘b ø˘˘e ∫ÓN ¬dG â°Vô©J ¿hÉ¡dG ∞FGò≤H Ωƒég ÖÑ°ùH É¡dRÉæe π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e QÉ˘˘f ¥Ó˘˘WG ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H Ú«˘˘°VÉŸG Úeƒ˘˘«˘ dG .ÉjÉë°V •ƒ≤°S øY ôØ°ùj ⁄ Úë∏°ùe åãL ≈∏Y ¢ùeG äÌY É¡fG áWô°ûdG âdÉb É¡à¡L øe áMÉ°S ‘ IÉ≤∏eh ÚYC’G áHƒ°ü©eh Ió«≤e ∫ÉLQ Iô°ûY .OGó¨H ÜôZ ‘ á°SQóe

ió˘MEG ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG π˘≤˘æ˘d Üƒ˘Ñ˘fCG QÉ˘é˘Ø˘fG iOCG Ée πà≤e ¤EG ,á«Hƒæ÷G á«fGƒjódG á¶aÉÙ á©HÉàdG iô≤dG ¥hôëH áFÉŸG ≈∏Y ójõj Ée áHÉ°UEGh kÉ°üî°T 60 øY π≤j ’ .áØ∏àfl øe RÉ¨dG π≤æj …òdG ,ÜƒÑfC’G ‘ ™bh QÉéØf’G ¿Éch ÉeóæY ,¥Gô©dG äÉ¶aÉfi á«≤H ¤EG ¥Gô©dG »HƒæL ∫ƒ≤M á˘«˘MÉ˘æ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG iô˘≤˘dG ió˘MEG ‘ Ú«˘∏fi ¿É˘˘µ˘ °S ∫hÉ˘˘M ÜƒÑfC’G ‘ Ö≤K çGóMEG ,á«fGƒjódG áæjóe »HƒæL ôjó°ùdG ¿hó≤à©j GƒfÉc »àdG øjõæÑdG IOÉe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πeCG ≈∏Y RÉ¨∏d πeÉ◊G ÜƒÑfC’G QÉéØfG ¤EG iOCG Ée ,É¡∏≤æj ¬fCG CÉ£N áKQÉc ÈcCG ‘ ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG äGô°ûY ´É≤jEGh »©«Ñ£dG .äGƒæ°S òæe ¥Gô©dG ‘ É¡Yƒf øe …òdG ,ÜƒÑf’G Gòg QÉéØfG É¡ÑÑ°ùj áKQÉc ÊÉK √ògh Ée ô¡°TCG áKÓK ƒëf πÑb πKÉ‡ çOÉ◊ ¢Vô©J ¿CG ≥Ñ°S ¥hôëH øjôNBG 10 áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG á°ùªN πà≤e ¤EG iOCG .áØ∏àfl ºcÉM á«fGƒjódG á¶aÉfi IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh ,á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ â∏˘˘ µ˘ ˘°T ≥˘˘ «˘ ˘≤– á˘˘ æ÷ ¿EG ¢ùeG »˘˘ YGõÿG .QÉéØf’G äÉ°ùHÓe ‘ ≥«≤ëà∏d ‘ 1985 ΩÉY òæe Ωóîà°SG QƒcòŸG ÜƒÑfC’G ¿G ôcòj »Hƒ˘æ˘L Iô˘°üÑ˘dG á˘¶˘aÉfi QÉ˘HBG ø˘e »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG π˘≤˘f ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿CG ÒZ á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘˘¶˘ aÉÙG á˘˘«˘ ≤˘ H ¤G ¥Gô˘˘©˘ dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘«˘ à˘ °ùLƒ˘˘d ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’ ΩÉ˘˘ b ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ée á«fÉãdG è«∏ÿG ÜôM ¿ÉHEG øjõæÑdG øjõîàd ¬eGóîà°SÉH √òg ≈∏Y …ƒàëj ¬fG ¿hQƒ°üàj Ú«∏ÙG ¿Éµ°ùdG π©L .¿B’G ≈àM IOÉŸG ,øjõæÑdG IOÉe í°T ÖÑ°ùH áeRCG ‘ ¿ƒ«bGô©dG ¢û«©jh ÒHGƒW ‘ ÚæWGƒŸG ±ÉØ£°UG ó¡°ûÃ ¢ùµ©fG …òdG ôeC’G ¢ùª°T Ö«¡d â– OƒbƒdG äÉ£fi ΩÉeCG äÉYÉ°ùd á∏jƒW .ájƒÄe 50 ¤EG ÉfÉ«MCG π°üJ ábQÉM »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YG ,π°üàe ´ƒ°Vƒe ‘h áeRG AGƒàMG øe âæµ“ áeƒµ◊G ¿G ¢ùeG »µdÉŸG …Qƒf ô¡°TG á©HQG øe ÌcG òæe OÓÑdG É¡æe ÊÉ©J »àdG OƒbƒdG OGÒà°SG IOÉjRh á«bGô©dG ‘É°üŸG ‘ êÉàf’G ™aQ ∫ÓN øe .á«£ØædG äÉéàæŸG §ØædG ôjRh ¬FÉ≤d ó©H ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »µdÉŸG ∫Ébh §ØædG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh ÊÉà°Sô¡°ûdG Ú°ùM »bGô©dG ∫ƒ˘∏˘M ™˘°Vƒ˘H OÓ˘Ñ˘dG ‘ Oƒ˘bƒ˘˘dG á˘˘eRG ≥˘˘jƒ˘˘£˘ J ” ó˘˘≤˘ d'' á«é˘«˘JGÎ°SG á˘£˘N ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ™˘e á˘«˘fBG á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘J .''á∏eÉc IQƒ°üH É¡FÉ¡f’ √ò˘˘g ÖÑ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG'' ¿G ¤G »˘˘µ˘ ˘dÉŸG QÉ˘˘ °TGh π˘˘H (...) §˘˘≤˘ a …QGO’G OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ °üë˘˘ æ˘ ˘J ’ äÉ˘˘ eR’G .''§Øæ∏d á∏bÉædG Ö«HÉf’G Üôîj …òdG ÜÉgQ’ÉH ‘ êÉàf’G ™aQ É¡H Éæªb »àdG ∫ƒ∏◊G øe'' ¿G ∫Ébh OGÒà˘°S’ á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ü«˘°üî˘à˘dG ™˘aQh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ‘É˘˘°üŸG .''IQhÉÛG ¿Gó∏ÑdG øe á«£ØædG äÉéàæŸG IQGRƒdG'' ¿G ÊÉà°Sô¡°ûdG Ú°ùM §ØædG ôjRh ócGh ≈˘∏˘Y ø˘˘jRhÉ˘˘é˘ àŸG á˘˘HQÉ˘˘ëÃ ¢UÉ˘˘N AiQGƒ˘˘W êƒ˘˘a äCÉ˘ °ûfG Úë∏°ùe πÑb øe äGójó¡J ¤G ¢Vô©àJ »àdG äÉ£ÙG .''ÉgÒZh äÉ˘¶˘aÉÙÉ˘H É˘«˘∏˘Y á˘«˘æ˘eG á˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ'' ¤G QÉ˘˘°TGh äÉLÓY ™°Vhh §ØædG Öjô¡J äÉ«∏ª©d …ó°üàdG É¡àª¡e .''É¡d πc ≈∏Y Iô£«°ù∏d É££N â©°Vh IQGRƒdG'' ¿G ócGh …òdGh »£ØædG ´É£≤dG É¡d ¢Vô©àj »àdG Öjô¡àdG äÉ«∏ªY ¿G ¤G GÒ°ûe ''Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ¢ü≤˘˘f ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SG º˘˘ gG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘j á˘«˘fÉ˘ª˘K ∫Ó˘N É˘¡˘JÉ˘fGõ˘N Aπ˘e ™˘«˘£˘à˘°ùJ ¿’G äGQÉ˘«˘ °ùdG'' .''äÉYÉ°S á«fÉªK øe ’óH ≥FÉbO

íLôe ô«Z ¿GôjEG ó°V ∑ôëàH øeC’G ¢ù∏ée ΩÉ«b :OÉéf …óªMCG

¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d QÉ˘˘ª˘ YEG »˘˘a á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘ dÉ˘˘ H ÖZô˘˘ J ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘JDƒ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘°SGh :ä’Éch - ¿Gô¡W - ähÒH - OGó¨H

¢TƒH ióëàj OÉ‚

IOÉ˘˘ ˘YGh ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘Mh ¤G …ODƒ˘ ˘ ˘j .''√QÉªYEG Ió˘YÉ˘˘°ùe ‘ ¿Gô˘˘¡˘ W QhO ¿CÉ˘ °ûHh Oƒ˘bƒ˘dG á˘eRCG á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y ¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ J √OÓ˘˘H ¿CG í˘˘°VhCG ,IOÉ◊G ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jQƒﬁ §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘ jó˘˘ °üJ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫hC’G ÊÉãdGh .¬à«Ø°üJh √ôjôµJh »bGô©dG øe á«£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG π˘≤˘f ™˘«˘°Sƒ˘J ,¥Gô˘˘©˘ dG ¤EG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG É˘˘ «˘ ˘°SBG ∫hO IóY ájOhóM òaÉæe íàa øY kÓ°†a áaÉ°VEG ,…ÈdG π≤ædG •ƒ£N ºYOh πFÉ°ùdG RÉ¨dG π≤æd äÉ°SGQO OƒLh ¤EG »à˘dG äÉ˘eÉ˘¡˘J’G ¿CÉ˘°ûHh .¥Gô˘©˘dG ¤EG ¿CÉ˘°ûH √OÓ˘H ¤EG ø˘£˘æ˘°TGh É˘¡˘¡˘ Lƒ˘˘J É¡ªYO ∫ÓN øe ¥Gô©dG ‘ É¡∏NóJ ∂dP »ªb ≈Øf ,á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ª∏d ¥Gô©dG ‘ π°üëj Ée ¿EG'' ∫Ébh ,Ió°ûH ¢†aôJ É˘æ˘à˘°SÉ˘«˘°Sh »˘∏˘NGO ¿CÉ˘°T ¿B’G ¿Gó∏Ñ∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG .iôN’G

É¡d ¿ƒµ«°S »àdG á«æWƒdG á◊É°üŸG Ió˘˘Mh ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°VGh »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG ÒKCÉ˘ ˘J .''»bGô©dG Ö©°ûdG ‘ Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y »˘˘ª˘ b É˘˘YOh ó≤Y ¤EG áæ°ùdGh á©«°ûdG øe ¥Gô©dG OGó˘©˘à˘ °SG kGó˘˘cDƒ˘ e ,»˘˘eÓ˘˘°SEG ô“Dƒ˘ e ,É˘˘¡˘ °VQCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ aÉ˘˘°†à˘˘ °S’ √OÓ˘˘ H πãe ºYóà°S ¿Gô¡W ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ∫É˘˘ M ‘ ô“DƒŸG Gò˘˘ g iôf ÉæfC’'' iôNCG ádhO …CG ‘ √ó≤Y ºYOh á«æeC’G áeRC’G πM ‘ IQhô°V º˘˘ ˘YO Qô˘˘ ˘ch .''»˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ °ûdG Gòg kGÈà©e ,¥Gô©dG áeƒµ◊ ¬àeƒµM .á«fGôj’G á°SÉ«°ùdG Ö∏°U øe ∞bƒŸG Ió˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ¿Gô˘˘ ˘ jEG ¿EG '' ∫É˘˘ ˘ bh ¿ƒ˘©˘dG π˘c Ëó˘≤˘Jh ¥Gô˘©˘dG Ió˘YÉ˘˘°ùŸ kÉà˘a’ ,''á˘«˘∏˘NGó˘dGh ´É˘aó˘dG »˘JQGRƒ˘d ¥Gô©dG ‘ ájƒb áeƒµM π«µ°ûJ ¿CG ¤EG Oƒ˘Lƒ˘d á˘LÉ◊G »˘¡˘æ˘j ¿G ¬˘fCÉ˘ °T ø˘˘e ø˘eh'' ,¬˘«˘°VGQCG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘æ˘LG äGƒ˘˘b áÑîàæŸG áeƒµ◊G ºYóf ¿G Éæàë∏°üe »˘æ˘eGh »˘°SÉ˘«˘°S QGô˘≤˘à˘°SG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d

¢SQGóŸGh ¥ô£dG QÉªYEG IOÉYEG πª°ûJ .π«FGô°SG É¡àeóg »àdG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh äBÉ°ûæŸG AÉæH IOÉYG ¤G QÉ°TCG Éªc áé«àf âeó¡J »àdG á«àëàdG ≈æÑdGh .Üô◊G É˘°†jG ÊGô˘˘j’G ó˘˘aƒ˘˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ dGh IQƒ«æ°ùdG OGDƒa AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ΩÉ˘©˘dG ÚeCÓ˘ d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘YÉ˘˘°ùŸGh á˘∏˘ à˘ µ˘ dGh π˘˘«˘ ∏˘ N Ú°ùM ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ .¬∏dG Üõ◊ á«fÉŸÈdG ¿GôjEG âæ∏YCG ,»bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘h ô“Dƒ˘e á˘aÉ˘°†à˘°S’ É˘gOGó˘©˘à˘ °SG ø˘˘Y á˘˘æ˘ °ùdGh á˘˘©˘ «˘ ˘°ûdG ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ Lô˘˘ d ¿É˘˘≤˘ à˘ M’G ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d Ú«˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG IOÉ˘YEGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCGh »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ‘ ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG AÉ˘˘æ˘ ˘HCG ÚH á˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘qd G ‘ ÊGô˘jE’G ÒØ˘˘°ùdG Oó˘˘°Th .¥Gô˘˘©˘ dG íjô°üJ ‘ »ªb »ªXÉc ø°ùM OGó¨H IQOÉÑŸ √OÓH ºYO ≈∏Y ¢ùeG ô°ûf ¬d ∫Ébh ,¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á◊É˘°üŸG ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘«˘°S ó˘jDƒ˘fh º˘˘Yó˘˘f É˘˘æ˘ fEG'' ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG …Qƒ˘˘ ˘f AGQRƒ˘˘ ˘dG

Oƒ˘˘ªﬁ ÊGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ÒZ ø˘˘ e'' ¬˘˘ fEG ¢ùeG OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘ MG ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘j ¿G ''í˘˘ ˘ LôŸG ÖÑ˘°ùH ¿Gô˘˘jEG ó˘˘°V ∑ô˘˘ë˘ à˘ H ‹hó˘˘dG .…hƒædG É¡›ÉfôH OÉ‚ …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhGh ‘ A»°T πc Éæ∏b ó≤d'' Ú«aÉë°ü∏d IGOG ΩGóîà°SG âbh ¿G ó≤àYGh ,OôdG IQÉ°TG ‘ ''≈¡àfG ób øeC’G ¢ù∏› á˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ ˘Y ÊGô˘˘ jE’G Oô˘˘ dG ¤G ‘ √OÓÑd Üô¨dG É¡eób »àdG õaGƒ◊G Ö«°üîJ äÉ«˘∏˘ª˘©˘d É˘¡˘≤˘«˘∏˘©˘J π˘HÉ˘≤˘e .Ωƒ«fGQƒ«dG íLôŸG ÒZ øe ¿G iQG'' ±É°VGh ¢ù∏›) ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿hó˘˘jô˘˘j º˘˘ ¡˘ ˘fG ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ¿G .(øe’G É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG ó˘jô˘fh ¿Gô˘j’ ≥˘M ƒ˘˘g .''‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d É≤ÑW ‹hó˘˘ dG ø˘˘ e’G ¢ù∏› π˘˘ ¡˘ ˘ eGh ≥«∏©àd ¢ù£°ùZG/ÜG 31 ≈àM ¿GôjG Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘˘J äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘c ≈˘∏˘Y ¿Gô˘˘jG ô˘˘°üJh .á÷É˘˘©ŸG IOÉ˘˘YGh .äÉ«∏ª©dG √òg ∞bh …ƒæJ ’ É¡fG ¿G ó˘≤˘à˘YG'' OÉ‚ …ó˘ª˘MG ™˘HÉ˘˘Jh ¿Gô˘˘jG É˘˘¡˘ à˘ ë˘ æ˘ ˘e »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG π◊ ájÉ¨∏˘d á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG Ú«˘HhQhÓ˘d .∞°üæe πµ°ûH á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG πc ¿ƒ˘ª˘à˘ ¡˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c GPG ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H Gò˘˘gh .''∂dòc Gƒfƒµj ¿G πeBGh ádGó©dÉH ÖFÉ˘˘f ø˘˘∏˘ YCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ K á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ájò«ØæàdG ¿hDƒ°û∏d ÊGôj’G ¢ù«FôdG πc ¢SQóà°S √OÓH ¿G ƒd ó«©°S »∏Y IóYÉ°ùŸG É¡«a ™«£à°ùJ »àdG ä’ÉÛG Üô◊G ¬˘˘à˘ eó˘˘g É˘˘e QÉ˘˘ª˘ YEG IOÉ˘˘YEG ‘ .¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°S’G ÊGô˘˘j’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f ¿É˘˘ ch ¬≤aGôj ,ähÒH ¤G ¢ùeG π°Uh …òdG ¿Éµ˘°S’Gh äÓ˘°UGƒŸGh ¥ô˘£˘dG Gô˘jRh ¤G çó˘˘ë˘ à˘ j Ú«˘˘fGô˘˘ jG ÚdhDƒ˘ ˘°ùeh ¢ù«FQ ¤G ¬YÉªàLG ôKG Ú«Øë°üdG .Oƒ◊ π«eG OÉª©dG ájQƒ¡ª÷G á«fGôj’G IóYÉ°ùŸG ¿G ¤G QÉ°TGh

(Ü ± G)

∫ƒ¡› Ò°üe ºgô¶àæj ¥Gô©dG ‘ ∞dÉëàdG äGƒb OƒæL

¥Gô©dG ‘ Ú«µjôeCG ÚjóæL IÉah øY ¿ÓYE’G ¿ó˘æ˘ d ‘ kÉ˘ æ˘ WGƒ˘˘e π˘˘à˘ ≤˘ j ÊÉ˘˘£˘ jô˘˘H …ó˘˘æ˘ Lh ádÉch É¡JóYG á∏«°üM Ö°ùëH É«µjôeG ÉjóæL 2628 .¿ƒZÉàæÑdG ΩÉbQG ¤G GOÉæà°SG ¢SôH ¢ùfGôa á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘Wô˘˘°ûdG äõ˘˘é˘ à˘ MG ¿ó˘˘æ˘ d ‘h ´ƒÑ°SCG ó©H ∂dPh ,Úµ°ùH πLQ πà≤H kÉª¡àe kÉjóæL ,¥Gô©dG ø˘e ¬˘JOƒ˘Y ô˘KEG ∫É˘£˘HC’É˘c ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y IQOÉ°üdG ±Gô¨«∏J »∏jO áØ«ë°U äôcP Ée Ö°ùëH ∞°ûµJ ⁄ …òdG …óæ÷G ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh .¢ùeG k’õæe ºLÉgh kÉeÉY 20 ôª©dG øe ≠∏Ñj ¬àjƒg øY 43 √ôªY kÓLQ ø©Wh á«∏MÉ°ùdG »cQƒJ áæjóÃ ä’hÉÙG ºZQ ¬JÉah ¤EG iOCG Ée ,OÉM Úµ°ùH kÉeÉY ¿ÉµŸG ¤EG »Yóà°SG …òdG ±É©°SE’G ≥jôa É¡dòH »àdG â∏≤àYG É¡fCG áæjóŸG áWô°T äócCGh .¬JÉ«M PÉ≤fE’ Ωƒ˘˘≤˘ jh π˘˘à˘ b áÁô˘˘L ¬˘˘HÉ˘˘µ˘ JQÉ˘˘H √É˘˘Ñ˘ à˘ °TÓ˘˘d kÉ˘ HÉ˘˘°T kGÒÑc kGOóY ¿CG ¤EG QÉ°ûj .¬©e ≥«≤ëàdÉH ¿ƒ°ûàØe ¥Gô©dG ‘ GƒeóN øjòdG Ú«fÉ£jÈdG Oƒæ÷G øe π˘cÉ˘°ûe ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘˘©˘ j Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG GhOÉ˘˘Yh ≈˘∏˘Y kÉ˘jó˘°ùL AGó˘à˘Y’G ¤EG º˘¡˘°†©˘H â©˘aO á˘«˘°ùØ˘˘f .QÉëàf’G ≈∏Y ΩGóbE’G hCG øjôNB’G ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG IQGRh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JQó˘˘ ˘ °UCG ΩÉ˘˘ ˘ bQCG âØ˘˘ ˘ °ûch kÉjóæL 1541 ¿CG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG Éª«a ,á«°ùØf ¢VGôeCG øe ¿ƒfÉ©j ¥Gô©dG ‘ GƒeóN Ú«fÉ£jôH OƒæL á©HQCG ¿CG á«aÉë°U ôjQÉ≤J âØ°ûc .2003 ΩÉY ¥Gô©dG hõZ òæe QÉëàf’G ≈∏Y GƒeóbCG

:ä’Éch - OGó¨H - ¿óæd ¿G ¢ùeG ¬d ¿É«H ‘ »cÒeC’G ¢û«÷G ø∏YG ácô˘©˘e ‘ ¬˘à˘HÉ˘°UEÉ˘H Gô˘KCÉ˘à˘e ‘ƒ˘J É˘«˘µ˘jô˘eG É˘jó˘æ˘L .¥Gô©dG Üô¨H á«æ°ùdG QÉÑfC’G áj’h ‘ óMC’G ¢û«˘é˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘«˘ eGO É˘˘eƒ˘˘j ó˘˘MC’G ¿É˘˘ch ‘ á«fÉªK º¡æ«H OƒæL á©°ùJ ó≤a …òdG »µjôeC’G ‘ á˘≤˘ Ñ˘ £ŸG á˘˘«˘ æ˘ eC’G á˘˘£ÿG º˘˘ZQ OGó˘˘¨˘ H §˘˘«ﬁ ∞dG 30 ø˘e ÌcG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûj »˘à˘dGh á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG .»bGôYh »µjôeG ô°üæY ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G OÉaG ,á«fÉK á¡L øe ìhôéH GôKCÉàe ÚæKE’G ‘ƒJ É«µjôeG ÉjóæL ¿G ¢ùeG ∫Éª°T »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ™bh Ò°S çOÉM ‘ É¡H Ö«°UG øe ÉjóæL'' ¿G »µjôeC’G ¢û«÷G í°VhGh .OGó¨H 34 AGƒ∏dG ‘ πª©j Éµ°SGÈf øe »æWƒdG ¢Sô◊G ìhô˘é˘H Gô˘KCÉ˘à˘ e ÜBG ¢ù£˘˘°ùZG 28 ‘ ‘ƒ˘˘J π˘˘ JÉ˘˘ ≤ŸG á«dBG âÑ∏≤fG ÉeóæY ÜBG ¢ù£°ùZG 21 ‘ É¡H Ö«°UG ≈∏Y GófƒcÉfG ôµ°ù©e Üôb IÉæb ‘ É¡«a ¿Éc »ØeÉg GÎeƒ∏«c 75 ó˘©˘H ≈˘∏˘Y ''ó˘∏˘H á˘æ˘jó˘e ø˘e á˘Hô˘˘≤˘ e .OGó¨H ∫Éª°T çOÉ◊G ‘ ÉMôL øjôNBG ÚjóæL'' ¿G ±É°VGh .''≈Ø°ûà°ùŸG ‘ êÓ©dG ¿É«≤∏àj ¿’Gõj ’h πàb ,2003 QGPBG ¢SQÉe ‘ ¥Gô©dG ìÉ«àLG òæeh

¿OQC’G ‘ …hÉbQõdG …óYÉ°ùe óMCG áªcÉﬁ AóH äò˘Ø˘f É˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG Iõ˘¡˘LG ¿G »˘˘°VÉŸG QÉ˘˘jCG ƒ˘˘jÉ˘˘e êGQó˘à˘°SG ‘ â∏˘ã“ á˘«˘Yƒ˘æ˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °Uh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á«˘fOQC’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG âØ˘°Uhh .¬˘dÉ˘≤˘à˘YGh ‹ƒ˘Hô˘µ˘dG πàb …òdG …hÉbQõdG …óYÉ°ùe óMG ¬fCÉH ‹ƒHôµdG .»°VÉŸG ¿GôjõM ƒ«fƒj ‘ ¥Gô©dÉH ¬˘fCÉ˘H ‹ƒ˘Hô˘µ˘dG á˘«˘ fOQC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âª˘˘¡˘ JGh .2005 ΩÉY ¥Gô©dG ‘ ÊOQCG ≥FÉ°S πàb øY ∫hDƒ°ùe ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dG É˘¡˘ã˘H äÉ˘aGÎYÉ˘H ‹ƒ˘Hô˘µ˘dG ¤OGh π˘à˘b ø˘Y ∫hDƒ˘°ùe ¬˘fG É˘¡˘«˘a ∫É˘b »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ÊOQC’G Ú«˘Hô˘¨˘e Ú«˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ HO ∞˘˘£˘ Nh ÊOQC’G ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG Éª«a Éª¡∏à≤H ΩÉb …òdG IóYÉ≤dG º«¶æàd Éª¡ª«∏°ùJh .ó©H

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY ádhódG øeG áªµﬁ ¿G »FÉ°†b Qó°üe ∫Éb ∞∏N OÉjR »bGô©dG áªcÉëÃ GkóZ CGóÑà°S á«fOQC’G ó˘«˘Mƒ˘à˘dG'' á˘Yƒ˘ª› º˘«˘¶˘æ˘ J ∫hDƒ˘ °ùe ‹ƒ˘˘Hô˘˘µ˘ dG OÓ˘˘ H ‘ OÉ˘˘ ¡÷G Ió˘˘ YÉ˘˘ ˘b º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ‘ ''OÉ˘˘ ˘¡÷Gh á∏jÓÿG π°†a óªMCG ¬ªYõàj ¿Éc …òdG øjóaGôdG Qó°üŸG ∫Ébh .''…hÉbQõdG Ö©°üe »HCG'' `H ±hô©ŸG á˘ª˘µÙG ¿G ¢ùeG ∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fÎfEG ¢Sô˘H ó˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ d º«˘¶˘æ˘à˘dG AÉ˘°†YCG ø˘e 13 á˘ª˘cÉ˘ëÃ kÉ˘°†jG CGó˘Ñ˘ à˘ °S á«°ùæ÷G ¿ƒ∏ªëj º¡©«ªLh øjQÉa º¡fƒc kÉ«HÉ«Z ‘ âæ∏YCG ób á«fOQC’G äÉ£∏°ùdG âfÉch .á«bGô©dG

¿ƒ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°üe ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùdG ‘ QÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dhÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j ¢†aô˘J äÉ˘£˘∏˘°ùdG ø˘µ˘dh º˘¡˘ æ˘ é˘ °S Ió˘˘e â¡˘˘à˘ fG ÖLƒÃ ºgRÉéàMG ≈∏Y »≤ÑJh º¡MGô°S ¥ÓWG ±É˘°VGh .ô˘°üe ‘ ¬˘H ∫ƒ˘ª˘ ©ŸG ÇQGƒ˘˘£˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b º¡°ùØfG ≥æ°T GƒdhÉM áKÓãdG Ú∏≤à©ŸG ¿G Qó°üŸG ‘ º¡æjRÉfR πNGO ‹É◊G ÜBG /¢ù£°ùZCG 6 Ωƒj ø˘e º˘gDhÓ˘eR ø˘µ˘ª˘à˘j ¿G π˘Ñ˘b Qƒ˘˘¡˘ æ˘ eO ø˘˘é˘ °S ¿G Qó°üŸG ∫Ébh .øé°ùdG IQGOG ÆÓHGh ºgPÉ≤fG .çOÉ◊G ÜÉÑ°SG ‘ É≤«≤– äCGóH áeÉ©dG áHÉ«ædG

:z…CG »H ƒj{ - IôgÉ≤dG ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K ¿G ¢ùeG »˘˘ FÉ˘˘ °†b Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ b ‘ QÉ˘˘ë˘ à˘ f’G Gƒ˘˘dhÉ˘˘ M Ú«˘˘ eÓ˘˘ °S’G Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ‹É◊G ô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N º˘¡˘ æ˘ é˘ °S .''ÊƒfÉb QÈe ¿hO øe'' º¡dÉ≤àYG QGôªà°SG ºg áKÓãdG Ú∏≤à©ŸG ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TGh øjòdG IQƒ¶ÙG á«eÓ°SE’G áYÉª÷G AÉ°†YG øe

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

áªµÙG ΩÉeCG kÉ«æ«˘£˘°ù∏˘a É˘Ñ˘FÉ˘f 12h ô˘jRh ∫ƒ˘ã˘ e

áWÓH º«ﬂ ‘ íàa øe Ú£°TÉf ∫Éà¨J ÚHô©à°ùŸG äGƒb

äÉHÉ°UEG ™°ùJ ™bƒJ IõZ ≈∏Y á«∏«FGô°SEG á«NhQÉ°U IQÉZ :ä’Éch - ¢ù∏HÉf

AÉjôHC’G ∫Éà¨J á«∏«FGô°SE’G á«°ûMƒdG

ΩÉ˘ë˘à˘bG âdhÉ˘Mh ,QÉ˘°†N »˘©˘FÉ˘H á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ºàj ¿CG πÑb ,¿Éaó¡à°ùŸG ¿ÓLôdG ¬«a óLGƒJ …òdG ∫õæŸG AÉæKG (»HGôdG QôcG) »HGôdG AÓY πàbh .Éª¡«∏Y RÉ¡LE’G á°UÉN IóMh øe OƒæL ¢UÉ°UôH ´QGƒ°ûdG óMG ‘ √Ò°S .Ú«æ«£°ù∏a Ú«fóe ¢SÉÑ∏H Iôµæàe á«∏«FGô°SG ´’ófG òæe ≈∏à≤dG OóY 5358 ¤G ™ØJôj ∂dòHh ≈ª¶©dG º¡à«ÑdÉZh 2000 ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ‘ á°VÉØàf’G ¢ùfGôa ádÉch É¡JóYG á∏«°üM Ö°ùëH Ú«æ«£°ù∏ØdG øe .¢SôH

ô‰ øWGƒŸG ∫õæe ∞°ü≤H ,á«∏«FGô°SEG á«HôM IôFÉW ΩÉ«b .IÒÑc QGô°VCÉH Ö«°UCG å«M ,∞FGòb ™HQCÉH ∞«æe ƒHCG áWÓH º«ﬂ âªëàbG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG âfÉch Iô°UÉëÃ á°UÉÿG äGƒ≤dG ΩÉ«b Ö≤Y ,á«dBG 20 ‹GƒëH .∞«æe ƒHCGh ¢TÉ°ûM ¬«a óLGƒJ …òdG ,¿ÉµŸG á°SÎØŸG ÜÓµdG Gƒ≤∏WCG Oƒæ÷G ¿CG ,¿É«Y Oƒ¡°T ócCGh .Ú∏«à≤dG …ó°ùL ¢û¡æH âeÉb »àdGh ,∫õæŸG πNGO á˘˘ °UÉ˘˘ N äGƒ˘˘ b ¿CG ,º˘˘ «ıG ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘cPh π«é°ùJ áMƒd πª– äGQÉ«°ùH º«ıG â∏NO á«∏«FGô°SEG

¬˘∏˘dG Üõ˘M Òeó˘J ±ó˘¡˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘Ø˘ æ˘ j äôŸhCG ´É«°V ádÉM ¢û«©J π«FGô°SEG ¿CG ócDƒj …RÓH â°ShOh

π«FGô°SEG ∫Éª°T ‘ ∫ƒéàj äôŸhCG

äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡˘à˘Ø˘∏˘N »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG .¿ÉæÑd ‘ ´GõædG ó©H ''IÒNC’G Ú«°ùfôØdG AGôØ°ùdG ΩÉeG …RÓH â°ShO í°VhGh ‘'' …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N ¢ùjQÉ˘˘ H ‘ Ú©˘˘ ª˘ ˘àÛG É¡àØ∏N »àdG á«HÉéjE’G á«eÉæjódG â©LGôJ π«FGô°SG ´É˘«˘ °†dG'' ¿G ∫ƒ˘˘≤˘ j ™˘˘HÉ˘˘Jh .''IÒNC’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G GOó°ûe ''hóÑj Ée ≈∏Y ¿B’G ¿GOƒ°ùj äGòdG á©LGôeh Ωó£°üj'' »æeC’G ó«©°üdG ≈∏Y OÓÑdG ∑ô– ¿G ≈∏Y ≈àMh É«°SÉ«°S QÉ°üàf’G ‘ áHƒ©°üdG ÖÑ°ùH OhóëH ácôM ó°V ¿ÉcG á≤°SÉæàe ÒZ äÉYGõf ‘ Éjôµ°ùY »°ùfôØdG ôjRƒdG ±É°VGh .''¬∏dG ÜõM ó°V hG ¢SÉªM ‘ ∫ƒNódG ô£N ¿G .∂dP ô¡¶J á«dÉ◊G çGóMC’G'' .''Ó©a ºFÉb ,…ôµ°ùYh »°SÉ«°S ¥RCÉe äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YGh äÉbÉØNG ∫ƒM áeÉY ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûJ ÚæKE’G á˘˘ ˘dhO á˘˘ ˘æ÷ π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ É˘˘ ˘°†aGQ ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d ‘ Üô◊G .™°ShG äÉ«MÓ°üH ''äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘NG'' `H ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H äôŸhG ±ÎYG å«˘˘ ˘M ‘ GÈà©e ¬∏dG ÜõM á¡LGƒe ‘ ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G á˘«˘HÉ˘é˘jG ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH ´Gõ˘æ˘dG á˘∏˘«˘°üM ¿G ¬˘JGP âbƒ˘˘dG .π«FGô°SE’ áÑ°ùædÉH

:Ü ± G - ÉjÈW - ¢ùjQÉH äôŸhG Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘Ø˘ f ƒg ÊÉæÑ∏dG »©«°ûdG ¬∏dG ÜõM ÒeóJ ¿ƒµj ¿G ¢ùeG .¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G øe π«FGô°SG ±óg äò˘î˘ JG ó˘˘≤˘ d'' É˘˘jÈW á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ äôŸhG ∫É˘˘bh ¿G GóHG π≤J ⁄h .Rƒ“ ƒ«dƒj 12 ‘ GQGôb áeƒµ◊G ¢ù∏› QGôb ≥«Ñ£J πH ,¬∏dG ÜõM ÒeóJ ƒg É¡aóg óbh ,Üƒæ÷G ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ô°ûfh 1559 øeC’G Ωƒj ó©H äôŸhG äÉëjô°üJ »JCÉJh .''∂dP ≥«≤– ” Üô◊G ∫ÓN ''äÉbÉØNEÉH'' Iôe ∫hC’ ¬aGÎYG øe äôŸhG ∫Ébh .Éeƒj 34 äôªà°SG »àdGh ¬∏dG ÜõM ó°V A»°T πc ô°ùj ⁄ ¬fG í«ë°U'' ÚæKE’G ÉØ«M áæjóe ‘ ÉªFGO ≥≤ëf ⁄ ,øjó©à°ùe øµf ⁄ .ÖZôf Éæc Éªc .''Öéj Éªc QƒeC’G πc ô°ùJ ⁄ .IÉNƒàŸG ±GógC’G øeC’G ¢ù∏› √Qó°UG …òdG 1559 QGô≤dG ƒYójh ¿ÉæÑd á«ÑæLC’G äGƒ≤dG πc IQOÉ¨e ¤G 2004 ΩÉ©dG .¿ÉæÑd ‘ äÉ«°û«∏«ŸG πM ´õfh »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh Èà˘˘YG ¢ùjQÉ˘˘H ‘h á©LGôe''h ''´É«°†dG'' ¿G ¢ùeG …RÓH â°ShO Ö«∏«a â©˘˘ LGô˘˘ ˘J'' å«˘˘ ˘M π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SG ‘ ¿GOƒ˘˘ ˘°ùj ''äGò˘˘ ˘dG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

á˘˘ ©˘ ˘°ùJ ¿G ¿É˘˘ «˘ ˘Y Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°Th á˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W QOÉ˘˘ ˘°üe äOÉ˘˘ ˘aG •ƒ˘≤˘°S ô˘KG ìhô˘é˘H Gƒ˘Ñ˘«˘°UG π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ≈∏Y ¢ùeG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG ´Ó˘£˘à˘°SG Iô˘FÉ˘W ¬˘à˘≤˘∏˘WG ñhQÉ˘°U ôéa òæe πZƒJ á«∏ªY ó¡°ûJ »àdG á«YÉé°ûdG á≤£æe .âÑ°ùdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫hDƒ°ùe É≤°ùdG á©ªL Ö«Ñ£dG ∫Ébh á©°ùJ Ö«°UG'' ¢ùjôH ¢ùfGôa ádÉcƒd AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùÃ ádÉMh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G Gƒ∏≤fh ájƒL IQÉZ ‘ Úæ«£°ù∏a º˘¡˘à˘dÉ˘M ¿hô˘NB’G á˘©˘Ñ˘°ùdG É˘ª˘æ˘«˘H IÒ£˘N º˘¡˘ æ˘ e Úæ˘˘KG .''(ΩGƒYG 10) πØW º¡æeh á£°Sƒàe ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WG É˘˘kNhQÉ˘˘°U ¿G ¿É˘˘«˘ ©˘ dG Oƒ˘˘¡˘ ˘°ûdG í˘˘ °VhGh áKÓK ¿Gh á«YÉé°ûdG ¥ô°T ‘ ''ÚehÉ≤ŸG'' øe áYƒª› .Úë∏°ùŸG øe ºg ≈Mô÷G øe âHÉ°UG á«©aóe ∞FGòb IóY'' ¿G ¿É«Y Oƒ¡°T ôcPh …òdG »eÓ°SE’G OÉ¡é∏d ΩÉ©dG ÚeC’G í∏°T ¿É°†eQ ∫õæe ⁄ øµd ∫õæŸG ‘ áª«°ùL GQGô°VG â≤◊Gh ÉjQƒ°S ‘ º«≤j iód ∫õæŸG â∏NG »àdG í∏°T á∏FÉY OGôaG øe óMG Ö°üj .''á«YÉé°ûdG á≤£æe ‘ »∏«FGô°SE’G πZƒàdG á«∏ªY AóH øe OGôaG ÚH â©bh äÉcÉÑà°TG ¿G Oƒ¡°ûdG ±É°VGh ¿hO »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷Gh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ''á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG'' .π«°UÉØJ øe GOóY ¿G'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »æeG Qó°üe ∫Ébh πNGO QÉàeC’G äÉÄŸ âeó≤J á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG äÉ«dB’G äGô°ûY ¥ÓWGh ∞«ãc QÉf ¥ÓWG §°Sh á«YÉé°ûdG »M .''∫RÉæŸG øe OóY ‘ GQGô°VG á≤ë∏e á«©aóŸG ∞FGò≤dG Údõ˘æ˘e äô˘eO á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘aGô÷G ¿G ±É˘˘°VGh .πbC’G ≈∏Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘aGô÷G ¿G ¤G QÉ˘˘°TGh å«M á«YGQõdG »°VGQC’G ‘ ∞jôéàdG äÉ«∏ªY π°UGƒJ'' ¿ƒ˘˘à˘ jõ˘˘dG QÉ˘˘é˘ °TG É˘˘°Uƒ˘˘°üN QÉ˘˘é˘ °TC’G äÉ˘˘ Ä˘ ˘e â©˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘bG .''äÉ«°†ª◊Gh ø˘e ¿É˘£˘°TÉ˘f º˘¡˘æ˘«˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘©˘HQG π˘à˘ b ó˘˘bh IQÉ˘˘Z ‘ Úæ˘˘KE’G ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ cô˘˘ M .á«YÉé°ûdG »M ≈∏Y á«∏«FGô°SG ¿G á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eG QOÉ˘˘ °üe äOÉ˘˘ aG ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°üdG ‘h ìÉÑ°U Óàb ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc øe Ú«∏fi ÚdhDƒ°ùe º«fl ‘ Ú«∏«FGô°SG OƒæL ™e QÉf ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ‘ ¢ùeG .¢ù∏HÉf ‘ ÚÄLÓd áWÓH 25) ¢ùfƒe ƒHG º«gGôHG ¿G É¡°ùØf QOÉ°üŸG âë°VhGh √òg ‘ ¿’hDƒ°ùe Éªgh (ÉeÉY 25) ¢TÉ°ûM ÊÉgh (ÉeÉY IóMh âbƒW Éeó©H Óàb íàa ácô◊ á©HÉàdG áYƒªÛG .¬«a ÉfÉc ’õæe ájôµ°ùY ìhôéH GƒÑ«°UG øjôNBG ¢UÉî°TG áKÓK ¿G âaÉ°VGh AGó¡°T ÖFÉàc ‘ ô°üæY ºgóMGh QÉædG ¥ÓWG ∫OÉÑJ ‘ .á¨dÉH áHÉ°UG Ö«°UG ≈°übC’G .çOÉ◊G »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe äócGh øe QÉædG Éëàa'' Ú£°TÉædG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd âdÉbh äAÉ˘˘L á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d á˘˘°UÉ˘˘N Ió˘˘Mh √ÉŒG ‘ ìƒ˘˘£˘ °ùdG ó˘˘MG .''ìhôéH ÚæKG Ú«Wô°T áHÉ°UG ¤G iOG Ée ,Éª¡dÉ≤àY’ AGó˘˘¡˘ °T ÖFÉ˘˘à˘ c ‘ ô˘˘NBG §˘˘ °TÉ˘˘ f π˘˘ à˘ ˘b ¢ùeG AÉ˘˘ °ùeh πZƒàH âeÉb á«∏«FGô°SG á°UÉN IóMh ¢UÉ°UôH ≈°übC’G .(á«Hô¨dG áØ°†dG) ¬∏dG ΩGQ áæjóe ‘ ‘ »ÑW Qó°üe øY á«æ«£°ù∏ØdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ¢SCGôdG ‘ Iô°TÉÑe äÉHÉ°UEG ÉÑ«°UCG'' Ú∏«à≤dG ¿CG á¶aÉÙG ,…RÉéM óªfi ≈Yójh ,kÉãdÉK kÉëjôL'' ¿CGh ,''ø£ÑdGh ¬˘à˘dÉ˘Mh ,ø˘£˘Ñ˘dÉ˘H …QÉ˘f QÉ˘«˘©˘ H á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N Ö«˘˘°UCG .''Iô£N ™e ≥aGôJ Ú∏«à≤dG ≈∏Y Ωƒé¡dG ¿CG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh

óYƒe ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S 17 ≈àM ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y .á∏Ñ≤ŸG áªcÉÙG á°ù∏L øe k’hDƒ°ùe 64 π≤àYG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿Éch QÉWG ‘ ÉÑFÉf 29h AGQRh á«fÉªK º¡æ«H ¢SÉªM AÉ°†YG ó˘©˘H á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G √ò˘˘g ó˘˘°V á˘˘©˘ °SGh á˘˘∏˘ ª˘ M »°VÉŸG ¿GôjõM ƒ«fƒj 25 ‘ »∏«FGô°SG …óæL ∞£N ’h .IõZ ´É£b ΩƒîJ ≈∏Y »æ«£°ù∏a Ωƒég ∫ÓN »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ º¡æ«H øe ÉÑFÉf 28 ∫Gõj .¢ùÑ◊G ó«b AGQRh á°ùªNh ∂jhO õjõY (¿ÉŸÈdG) á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘ª˘¡˘à˘dG A’Dƒ˘g º˘˘¶˘ ©˘ e ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘Jh .''á«HÉgQG áª¶æŸ AÉªàf’G'' »gh É¡°ùØf

:Ü ± G - ¢ù∏HÉf ¢SÉªM ácôM AÉ°†YG øe ÉÑFÉf 12h ôjRh πãe äQô˘˘b á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG á˘˘jô˘˘µ˘ ˘°ùY á˘˘ ª˘ ˘µﬁ ΩÉ˘˘ eG ¢ùeG ø∏YG Éªc ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S 17 ≈àM º¡°ùÑM á∏°UGƒe 13 `dG ¢SÉªM ‹hDƒ°ùŸ á¡LƒŸG áª¡àdGh .ºgƒeÉﬁ .''á«HÉgQG áª¶æŸ AÉªàf’G'' »g á˘˘ ª˘ ˘µÙG äQô˘˘ ˘b »˘˘ ˘YóŸG Ö∏˘˘ ˘W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Hh ,¢ù∏˘HÉ˘f á˘æ˘jó˘e ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ,⁄É˘˘°S ‘ á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘ª˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫ÉŸG ô˘jRh ¢ùÑ˘M QGô˘˘ª˘ à˘ °SG á«Hô¨dG áØ°†dG øe ºgh ô°ûY »æK’G ÜGƒædGh ¥RGôdG

IôgÉ¶`àdG ∫ÓN ¿ƒ∏WÉ©dG

πª©dG øY Ú∏WÉY Ú«æ«£°ù∏a ∫Éª©d IôgÉ¶J ¢ù∏ÛG ô˘˘≤˘ e ΩÉ˘˘eG Ghô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ø˘˘jò˘˘dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y ¿É«Y Oƒ¡°T í°VhGh .''ô≤ŸG ΩÉëàbÉH GƒeÉb »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG òaGƒf ¢†©H º«£ëàH'' GƒeÉb øjôgÉ¶àŸG ¿G ájò«ØæàdG Iƒ≤dGh áWô°ûdG OGôaG øe äGô°û©dG ΩÉb ºK ‘ QÉædG ¥ÓWEÉH á«∏NGódG IQGRƒd á©HÉàdG á°UÉÿG .''øjôgÉ¶àŸG ≥jôØàd áaÉãµH AGƒ¡dG ¢ù∏ÛG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J äÉ˘˘ aÉ˘˘ à˘ ˘g ¿hô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘àŸG OOQh ¢Uôa ÒaƒàH á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊Gh »˘©˘jô˘°ûà˘dG .º¡d πªY

:Ü ± G - IõZ Ú∏WÉ©dG Ú«æ«£°ù∏˘Ø˘dG ∫É˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘e ô˘gÉ˘¶˘J ‘ »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ô˘≤˘ e ΩÉ˘˘eG ¢ùeG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ÚÑdÉ£e ô≤ŸG º¡æe äGô°û©dG ºëàbGh IõZ áæjóe áWô°ûdG º¡bôØJ ¿G πÑb º¡d πªY ¢Uôa ÒaƒàH á«æeG QOÉ°üe äOÉaG ÉªÑ°ùM AGƒ¡dG ‘ QÉædG ¥ÓWEÉH ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d »˘æ˘eG Qó˘°üe ∫É˘˘bh .¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °Th Ú∏WÉ©dG Úæ«£°ù∏ØdG ∫Éª©dG øe äGô°ûY'' ¿G ¢SôH

ó˘˘ jGõ˘˘ J ø˘˘ e Qqò˘ ˘ë˘ ˘J zá˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘jó˘˘ ˘dG{ äô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘dhCG á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fGhó˘˘ ˘ ˘ ˘Y ⁄h ,á≤«°†dG É¡JÉHÉ°ùM ≈∏Y É«∏©dG á«æWƒdG ídÉ°üŸG ô˘WÉﬂ á˘¡˘LGƒŸ É˘¡˘∏˘gDƒ˘j …ò˘dG iƒ˘à˘ °ùŸG ¤EG ≥˘˘Jô˘˘J .''IóYÉ°üàŸG »∏«FGô°SE’G ±ô£àdG ¿CG É¡fÉ«H ‘ á«æ«£°ù∏ØdG áª¶æŸG äÈàYG Éªc ≈∏Y GkóHCG óYÉ°ùj ’'' »∏NGódG »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG Dƒµ∏àdG QGôªà°SG ™e Éª«°S ’ ,äGQƒ£qàdG √òg á¡LGƒe ´É˘˘ª˘ LE’G äGQGô˘˘b á˘˘ª˘ Lô˘˘J ‘ OOô˘˘qà˘ dGh ∞˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘ dGh äÉ˘HÉ˘°ù◊Gh äÉ˘Yõ˘qæ˘dG á˘æ˘ª˘«˘g QGô˘ª˘ à˘ °SGh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG í˘dÉ˘°üŸG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘«˘JGò˘˘dGh á˘˘jƒ˘˘Ä˘ Ø˘ dG .''É«∏©dG áeƒµM π«µ°ûJ ‘ ´Gô°SE’G ¤EG πHÉ≤ŸÉH âYOh äÉbÉ≤ëà°SÉH ¬àØ˘°Uh É˘e á˘¡˘LGƒŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG Üô◊G äÉ«YGóJh èFÉàf É¡æe á°UÉNh ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ™˘°Vƒ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘°SÉ˘µ˘©˘fGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G .π«FGô°SEG ‘ »∏NGódG

:…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ áeRC’G ¿CG øe ¢ùeCG á«æ«£°ù∏a áª¶æe äQqòM á°SÉFôH á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G É¡¡LGƒJ »àdG áægGôdG ≈∏Y IÒNC’G Üô◊G èFÉàf á«Ø∏N ≈∏Y äôŸhCG Oƒ¡jG .''á«fGhó©dG'' øe ójõŸG ƒëf É¡©aóJ ób ,¿ÉæÑd Ú£°ù∏a ôjôëàd á«WGô≤ÁódG á¡Ñ÷G âdÉbh ¢ùeG ¢ùfƒJ ‘ ¬àYRh ¿É«H ‘ á“GƒM ∞jÉf á°SÉFôH ¤hC’G á˘ë˘°TôŸG ≈˘≤˘Ñ˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ¿EG'' óbh ,á«∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eRC’G √ò˘g ≠˘jô˘Ø˘à˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dGh Úª˘˘ «˘ ˘dG iƒ˘˘ b ÚH Ió˘˘ jGõ˘˘ e ¿Gó˘˘ «˘ ˘e ¤EG ∫qƒ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ J .''Éaô£Jh á«æ«Á ÌcC’G iƒ≤dGh ±ô£àdGh ÌcCG ¿ƒµ«°S'' »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG ¿CG âaÉ°VCGh iƒ˘˘≤˘ dG RhÉ˘˘é˘ à˘ J ⁄ GPEG iPCÓ˘ d á˘˘°Vô˘˘Yh É˘˘ aÉ˘˘ °ûµ˘˘ fG Ö«∏¨J ¤EG n™°ùJ ⁄h ,É¡JÉeRCG á«æ«£°ù∏ØdG á«°SÉ«°ùdG

≥M’ âbh ‘ ¿GôjEGh ÉjQƒ°S Qhõj ¿CG ™bƒàŸG øe

Üƒæ÷G ‘ QÉeódG øjÉ©jh ¿ÉæÑd ¤EG ¬JQÉjR »¡æj ¿ÉæY ¿G ƒ∏ZhG ¿É°ùMG øjódG πªcG »eÓ°SE’G ƒëf ∫É°SQEÉH ó¡©àJ ób á«eÓ°SE’G ∫hódG Úª˘˘gÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ eh .…ó˘˘ æ˘ ˘L ±’BG á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S É˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘eh É˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘fhó˘˘ ˘fG Ú∏˘˘ ˘ª˘ ˘ àÙG ¢VGÎYG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢TOÓ˘˘é˘ æ˘ ˘Hh ¿ƒª«≤j ’ º¡fC’ º¡àcQÉ°ûe ≈∏Y π«FGô°SG .ájÈ©dG ádhódG ™e á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY ≈æ©e ’ á£≤ædG √òg ¿G ¿ÉæÑd ∫ƒ≤jh »°VGQG πNGO ¿ƒµà°S äGƒ≤dG √òg ¿C’ É¡d .π«FGô°SG ‘ ¢ù«dh á«fÉæÑd ∫hó˘˘ ˘dG ÈcG É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ fhó˘˘ ˘ fG âfÉ˘˘ ˘ ch ¿É˘˘µ˘ °ùdG OGó˘˘ ©˘ ˘J å«˘˘ M ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G º¡˘æ˘«˘H …ó˘æ˘L 1000 á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe â°Vô˘˘ ˘Y ∫É˘˘bh .Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ìÓ˘˘°S ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› áYƒªÛG ¢ù«FQ ƒàÑ«Œƒ°S …OG hOhójh ¢ù«˘FQ'' ø˘eC’G ¿hDƒ˘ °ûH á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘jQGRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘ e çó– ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °ùŸG É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ W ÚJô˘˘ ˘ e ''.á«°ù«fhófG Oƒ≤J »àdG É°ùfôa ¿CÉH hOhójh ìô°Uh ¤G á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ¢ùØ˘˘f É˘˘°†jG â∏˘˘ ≤˘ ˘f Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG „É˘Ñ˘eÉ˘H ƒ˘∏˘«˘°Sƒ˘°S »˘°ù«˘fhó˘fE’G ¢ù«˘Fô˘dG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a'' hOhó˘jh ∫É˘˘bh .ƒ˘˘fƒ˘˘jhOƒ˘˘j Ió˘ë˘àŸG ·C’G ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∞˘bƒŸÉ˘˘H π≤©à˘dÉ˘H π˘«˘FGô˘°SG ´É˘æ˘bE’ äGƒ˘£˘N PÉ˘î˘JG äGƒb ‘ É«°ù«fhófG áªgÉ°ùÃ ≥∏©àj Éª«a Ió˘ë˘àŸG ·C’G ô˘¶˘à˘æ˘æ˘ °S .ΩÓ˘˘°ùdG ß˘˘Ø˘ M ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f ¢SÉ˘˘ ˘ °SC’G ‘ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d ''.ÜÉgò∏d Ωƒ˘j ó˘©˘H π˘«˘FGô˘°SG ¤G ¿É˘æ˘ Y π˘˘°Uhh Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ó¡©J øe Üô˘˘M ‘ Ohóﬁ ≥˘˘«˘ ≤– AGô˘˘ LEÉ˘ ˘H äôŸhG ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG äôŸhCG ¢†aQh .¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d Üô˘ë˘∏˘d ¬˘JQGOG ¿CÉ˘°ûH π˘NGó˘dÉ˘H äGOÉ˘≤˘ à˘ fG ¿Éc …òdGh π≤à°ùeh πª°TCG ≥«≤– AGôLG ø˘e ä’É˘˘≤˘ à˘ °SG ¤G …ODƒ˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‘ IRQÉ˘˘ H äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T ÖfÉ˘˘ ˘L ..¢û«÷Gh

:RÎjhQ - IQƒbÉædG

kGôNCÉàe AÉL Üƒæ÷G ‘ ¿ÉæY

á˘jƒ˘°ùà˘˘d Ió˘˘«˘ ª˘ M ´É˘˘°ùÃ ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¢Vô˘˘Y .á«°†≤dG âbh ‘ ¿ÉæY ¬Lƒàj ¿G ™bƒàŸG øeh ¿Gô˘˘jGh É˘˘jQƒ˘˘°S ¤G ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g ≥˘˘ M’ .¬∏dG Üõ◊ Ú«°ù«FôdG ÚªYGódG á≤£æe AÉ°ûfG ‘ IóëàŸG ·C’G πeCÉJh äGƒ≤dG øe á«dÉN ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ádRÉY É¡H ô°ûàæ«d ¬∏dG ÜõM äGƒbh á«∏«FGô°SE’G áª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d Ú©˘HÉ˘J …ó˘æ˘L ∞˘dCG 15 ƒ˘ë˘ f ¢û«÷G äGƒb øe πKÉ‡ OóYh á«dhódG .ÊÉæÑ∏dG ≈˘∏˘Y â≤˘aGh »˘à˘dG É˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG â¨˘˘∏˘ HGh ¤G …ó˘æ˘ L 3000 ¤G π˘˘ ˘°üj É˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘°SQG É˘˘¡˘ fCG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ‹hDƒ˘ ˘°ùe á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ÉjóæL 2496 á˘˘«˘ Fó˘˘Ñ˘ e á˘˘Ø˘ °üH π˘˘°SÎ°S 48 ¿ƒ°†Z ‘ º¡æe áYƒª› ∫hCG π°üà°S .áYÉ°S 72 hG ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G ∫É˘˘ bh

¿’G ∫GÔL ôé«ŸG ÖfÉL ¤G ¢ùeCG øe »°ùfôØdG π«Ø«fƒ«dG Iƒb óFÉb »æjôé«∏«H É¡JòîJG »àdG äGƒ£ÿG á°ûbÉæŸ á«°ùæ÷G Ohó◊G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘eC’G ó˘˘jó˘˘°ûà˘˘d á˘˘eƒ˘˘µ◊G .É¡«dG êÉà– ÉÃQ »àdG äÉ«æ≤àdGh äGó©ŸGh Ö∏£«°S ¬fG ≥HÉ°S âbh ‘ ¿ÉæY ∫Ébh ÉgOhóM áÑbGôe ´ƒÑ°SC’G Gòg ÉjQƒ°S øe .¬∏dG Üõ◊ áë∏°SC’G Öjô¡J ™æŸ ¿ÉæÑd ™e ähÒH ‘ »Øë°üdG √ô“Dƒe ∫ÓNh ìGô˘°S ¥Ó˘WG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿É˘˘æ˘ Y åM Éªgô°SG øjò∏dG Ú«∏«FGô°SE’G Újóæ÷G Rƒ“ ƒ«dƒj 12 ‘ Ohó◊G ÈY IQÉZ ‘ .Üô◊G â∏©°TG »àdGh Újóæ÷G á˘dOÉ˘Ñ˘e ¬˘∏˘dG Üõ˘M ó˘jô˘jh øe á«∏«FGô°SG ¿ƒé°S ‘ Ú«fÉæÑd AÉæé°ùH .Iô°TÉÑe ÒZ äÉ°VhÉØe ∫ÓN º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG …Rƒ˘˘a ó˘˘ª˘ MCG ∫É˘˘bh IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ¿G ¢ùeG ¿ÉæY

Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ô˘˘aÉ˘˘°S áæjÉ©Ÿ ¿ÉæÑd ÜƒæL ¤G ¢ùeG ¿ÉæY ‘ƒc ô°ûæJ ¿G ™bƒàŸG øe »àdG IôeóŸG á≤£æŸG ø˘e …ó˘æ˘L ∞˘dG 15 É˘¡˘«˘a Ió˘ë˘ àŸG ·C’G äCGó˘H á˘fó˘g õ˘jõ˘©˘à˘d ΩÓ˘°ùdG ß˘Ø˘M äGƒ˘b .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH ÚYƒÑ°SCG πÑb ¥ô°ûdÉH ¬àdƒL øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h á«Hƒæ÷G IQƒbÉædG Ió∏H ¿ÉæY QGR §°ShC’G á©˘HÉ˘à˘dG ÇQGƒ˘£˘dG Iƒ˘b É˘¡˘H õ˘cô˘ª˘à˘J »˘à˘dG ≠dÉÑdG (π«Ø«fƒj) ¿ÉæÑd ‘ IóëàŸG ·CÓd Ó«∏cG ™°Vhh .…óæL 2000 É«dÉM É¡eGƒb øe AÉ°†YG á°ùªÿ Ö°üf ≈∏Y OhQƒdG øe ∞˘˘ °ü≤˘˘ dG ∫Ó˘˘ N Gƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘b π˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ÌcG äôªà°SG »àdG Üô◊G ‘ »∏«FGô°SE’G .ô¡°T øe á˘jOhó◊G ≥˘WÉ˘æŸG ¥ƒ˘a ¿É˘æ˘Y ≥˘∏˘ Mh ∞˘°übh á˘˘jƒ˘˘L äÉ˘˘Hô˘˘°†d â°Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¤G ¬˘˘¡˘ Lƒ˘˘J π˘˘Ñ˘ b »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SG »˘˘ ©˘ ˘aó˘˘ e á˘fó˘g ÚeCÉ˘à˘d ¬˘à˘ª˘¡˘e ∫É˘ª˘cE’ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› QGô≤d É≤ah áªFGO .∫Éà≤dG ≈¡fG …òdG ™˘˘e ¬˘˘d äÉ˘˘KOÉﬁ Ö≤˘˘Y ¿É˘˘æ˘ Y ∫É˘˘ bh º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d Ú«˘°SÉ˘«˘°Sh AÉ˘˘ª˘ YR ähÒH ‘ ¬d AÉØ∏Mh ¬∏dG ÜõM ‘ AÉ°†YCG ºbQ QGô≤∏d πeÉµdG ò«ØæàdG ¿hO'' ÚæKE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G OóŒ ô˘˘ £˘ ˘N ¿CG ≈˘˘ °ûNCG 1701 ''.ÒÑc á«dÉà≤dG ™aôd π«FGô°SG ƒYó«°S ¬fG ¿ÉæY ∫Ébh …ò˘dG …ƒ÷Gh …ô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘°üë˘˘∏˘ d …Qƒ˘˘a ≈˘∏˘Y ™˘«˘HÉ˘°SG á˘©˘Ñ˘°S ƒ˘˘ë˘ f ò˘˘æ˘ e ¬˘˘°Vô˘˘Ø˘ J ≈∏Y AÉ≤HE’G ≈∏Y π«FGô°SG ô°üJh .¿ÉæÑd ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¶˘ M ≥˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J ÚM ¤G QÉ˘˘ °ü◊G .¬∏dG ÜõM í«∏°ùJ ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FôH ¿ÉæY ≈≤àdGh ´ÉaódG ôjRh ôŸG ¢SÉ«dGh IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ∫hC’G AÉ°ùe á«∏NGódG ôjRh âØàa óªMGh

Üô◊G ó©H IQOÉ˘¨ŸÉ˘H ÚÑ˘ZGô˘dG Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Oó˘Y ó˘jGõ˘J Oƒ¡«dG OóY ‘ ´ÉØJQG ôKG 2006 ΩÉ©dG øe øjòdG ÚjóæµdGh Ú«µ˘jô˘eC’Gh Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG .ájÈ©dG ádhódG ‘ áeÉbEÓd Gƒ∏≤àfG ¤G ô˘˘LÉ˘˘¡˘ ˘e ∞˘˘ dG 23 ƒ˘˘ ë˘ ˘f π˘˘ ˘°Uhh ΩÉ©dG ÉØdG 22 πHÉ≤e ‘ 2004 ΩÉ©dG π«FGô°SG ójóL ôLÉ¡e ∞dG 24 ∫ƒ°Uh ™bƒàjh 2005 .2006 ΩÉ©dG

¿ƒ˘∏˘≤˘à˘æ˘j ø˘jò˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG ¿C’ .äGƒæ°S ¢ùªN ¥ô¨à°ùj êQÉÿG ‘ áeÉbEÓd ¤G ±’BG Iô°ûY øY âKó– áaÉë°üdG øµd òæe Éjƒæ°S π«FGô°SG ¿hQOÉ¨j ¢üî°T ∞dG 15 .2000 ΩÉ©dG ájÉ¡f ¤G Iôé¡dG â©ØJQG ¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G ‘h ¤hC’G ô¡°TC’Gh 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN π«FGô°SG

.''äGôe ¢ùªN ÉÑ∏W Ú°ùªN Éæ«≤∏J'' á≤WÉædG âaÉ°VGh äÉÑ∏W Iô°ûY πHÉ≤e ‘ É«eƒj »£°Sh πµ°ûH âJG äÉÑ∏£dG √òg ¿G áë°Vƒe ''Üô◊G πÑb .π«FGô°SG ∫Éª°T ‘ ™ªàÛG äÉÄa πc øe ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ ª˘ °SQ äÉ˘˘«˘ £˘ ©˘ e ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ’h π˘«˘FGô˘°SG êQÉ˘N IÒNC’G IÎØ˘dG ‘ Iô˘é˘¡˘ dG

¤G QÉ˘WE’G Gò˘g ‘ á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG äQÉ˘˘°TGh ôØ°ùdG äGRGƒL ójóŒ äÉÑ∏W OóY ‘ ´ÉØJQG .á∏ªàﬁ IOƒY á«¨H á«°ShôdG ‘ Gó˘æ˘c IQÉ˘Ø˘°S º˘°SÉ˘H á˘≤˘WÉ˘æ˘ dG âdÉ˘˘bh øe ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd QÉeG ‹Éàf π«FGô°SG ¿CÉ˘°ûH ΩÓ˘©˘à˘°S’G äÉ˘Ñ˘∏˘W Oó˘Y'' ¿G É˘¡˘à˘ ¡˘ L QGó˘≤Ã äOGR Gó˘˘æ˘ c ¤G Iô˘˘é˘ ¡˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG

.OÓÑdG IQOÉ¨Ÿ ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G IQGRh ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe í˘˘ °VhGh ‘ ≥∏©àj ôeC’G ¿G áØ«ë°üdG ¬eÓc äOQhG OÉ–’G ø˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘¡Ã ∫hC’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG IÎa ò˘æ˘e Úª˘˘«˘ ≤˘ e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘JÉ˘˘«˘ aƒ˘˘°ùdG â∏˘î˘J äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿G ø˘e Gƒ˘µ˘ à˘ °TGh á˘˘∏˘ jƒ˘˘W .º¡æY

:Ü ± G - ¢Só≤dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ''∞˘jQÉ˘©˘e'' á˘Ø˘«˘ë˘ °U äô˘˘cP ïjQGƒ°üdG øe ÒÑc OóY •ƒ≤°S ¿G ¢ùeG ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ∫ÓN π«FGô°SG ∫Éª°T ≈∏Y äÉ˘Ä˘e ™˘˘aO É˘˘«˘ fó˘˘e 41 π˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ¤G iOCG á˘«˘dhG äGƒ˘£˘î˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ¤G Ú«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

¿’ƒf ôaƒà°Sôc êôıG Éªæ«°S

á˘˘ KGó◊G ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ a É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ M ?äÉª∏µdG √òg ôcòJ πg .∂JRÉæL Qƒ°†M øY kÉªFGO ôNCÉàJ ±ƒ°S ∂fCG kÉªFGO OOôJ ∂àLhR âfÉc πÑb ≈àM AÉ«°TC’G ≈°ùæJh ∑ó«YGƒe øY ôNCÉàJ ,º¶àæe ÒZh k’ƒ°ùc kÉ°üî°T kÉªFGO âæc ∂fC’ ìGõŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∂dP ∫ƒ≤J âfÉc :∫AÉ°ùàJ âfCG ¿B’Gh .çOÉ◊G .»g É¡JRÉæL Qƒ°†M øY äôNCÉJ ób âæc GPEG ºàj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¢ù«d ,ÜÉÑdG óæY p§FÉ◊G ≈∏Y oáàÑãŸG oIQƒ°üdG ¬ëu°VƒJ Ée ƒg Gògh .π©ØdÉH ∑Éæg âæc ∂fCG ∂d ócDhCG ó≤d .çó◊G ôcòàJ ød ∂fCG GƒaôY º¡fC’ ∂dP pIQhô°†H GhQÉ°TCG øjòdG ºg ∑AÉÑWCG ¿CG ó≤àYCG »æµdh ,äGRÉæ÷G ‘ IQƒ°üdG •É≤àdG ¬«a ß≤«à°ùJ âbh …CG ‘ É¡àjDhQ øe øµªàJ å«ëH ÜÉÑdG ÖfÉL ¤EG ∑Éæg Égƒ©°Vhh .çó◊G Qób pIQƒ°üdG ºéM ÒÑµJ ≈∏Y Gƒ°UôM .ΩƒædG øe ¿’ƒf ¿ÉKÉfƒL

∞Xƒe ,OhO ,‹ÉJÉf ,…ó«J ,OQÉfƒ«d .º∏«ØdG äÉ«°üî°T πµa QGóe ≈∏Y áÑbÉ©àeh á°†bÉæàe á©æbCG ‘ ióÑàJ ,»ª«L ,¥óæØdG êôıG ó°ü≤j ’h ,¢ùµ©dÉHh åÑÿG ≈¡àæe ¤EG IAGÈdG ‘ º∏«ØdG ∂«µ°ûàdG ƒg É‰EG ,äÉ°†bÉæàŸG ÚH ™ªéj ¿É°ùfE’G ¿CG ∂dP AGQh øe .ájÉ¡ædG ‘ ¬H ô©°ûJ Ée Gògh .¢SÉ°SC’G ‘ äÉ«FÉæãdG √òg ¢†bÉæJ ‘ ƒ¡a ,∂°û∏d k’É› ´ój ’ ÉÃ »∏NGódG Éæ°SÉ°ùMEG RGõàgG ∫ÓN øe ádGó©dGh ΩôÛGh »Wô°ûdG ÚH á©æ£°üŸG Ohó◊G √òg ‘ ∂µ°ûj º∏«a ‘ ∂dP ócDƒjh ,ÜòµdGh á≤«≤◊Gh πWÉÑdGh ≥◊Gh º∏¶dGh ¬˘˘d ''õ˘˘eÉ˘˘«˘ ∏˘ jh ÚHhQ'' π˘˘JÉ˘˘≤˘ dG ΩôÛG ¿CG ∞˘˘°ûµ˘˘ f å«˘˘ M ''¥QC’G'' ógÉ°ûª∏d ô£ÿGh AGƒZE’G óM ¤EG π°üJ »àdG á«≤£æŸG ¬JGQÈe É¡fCG ∞°ûàcG »àdGh πà≤dG ó©H …qôëà∏d √ôYÉ°ûe øY »µëj ÉeóæY ‘ .áªcÉ◊G á«YÉªàL’G á°ù°SDƒŸG √oQuƒ°üJ ÉŸ kÉeÉ“ ∞∏àfl A»°T ¿Gó≤a ƒg ÖjôZ »∏≤Y ¢VôÃ ÜÉ°üe ¢üî°T ΩÉeCG øëf QÉcòJ ≥WÉæe ∑Éæg ¿CG ïŸG á£jôN ÚÑJ å«M ,óeC’G IÒ°üb IôcGòdG çóëjh ,IôcGò∏d áØ∏àıG ´GƒfC’G åHh ßØM øY ádƒÄ°ùe áØ∏àfl Ée ƒgh ïŸG á«≤H ¿hO Ö£©dÉH ≥WÉæŸG √òg óMCG ÜÉ°üoj ¿CG kÉfÉ«MCG ¬˘à˘≤˘°T ¢Vô˘©˘à˘J …ò˘dG OQÉ˘fƒ˘«˘∏˘d á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘«˘ °üî˘˘°û∏˘˘d çó˘˘ë˘ j ÜÉ°üj Éªæ«H πà≤Jh ¬àLhR Ö°üà¨Jh ,¢Uƒ°ü∏dG πÑb øe ΩÉëàbÓd .≥FÉbO øe ÌcC’ ¬JôcGP õéY ¤EG …uODƒJ ¬°SCGQ ≈∏Y áHô°†H ƒg ¤EG IÒ°ü≤dG äÉjôcòdG √òg πjƒ– É¡fÉµeEÉH ¿Éc »àdG áLhõdÉa øe Ωhôfi OQÉfƒ«dh ,¿Gƒ«◊G iód Éªc á«YGh ÒZ á«fóH IôcGP ø˘˘e IÒ°üb äÉ˘˘¶◊ Oô› ¬˘˘JÉ˘˘«˘ ë˘ a á˘˘«˘ YGh ÒZ á˘˘«˘ ˘fó˘˘ H Iô˘˘ cGP á≤HÉ°ùdG ¬JÉ«M ¤EG Égó©H Oƒ©j ,m¿GƒK iƒ°S ¥ô¨à°ùJ ’ ÜQÉéàdG ¬à«≤£æe ’h øeõdG §HGôJ Ωó©H ¢SÉ°ùME’G Gògh ,çOÉ◊G ≈∏Y …òdG Oô°ùdG ƒg ¿ƒµj Ée π°†aCÉc ¬æY È©j ,¬d ¥É«°S OƒLh Ωó©H AGOô˘dG ø˘eõ˘dG ø˘Y ó˘©˘Ñ˘oj …ò˘dG ''¢ùµ˘©˘dG Oô˘˘°ùdG'' êôıG √QÉ˘˘à˘ î˘ j π≤©dG É¡Ø«°†j »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘Ñ˘°ùdGh ∂°SÉ˘ª˘à˘dGh á˘«˘≤˘£˘æŸG ø˘e ∞˘FGõ˘dG á≤jôWh ,É¡HÉ©«à°SG øµÁ ≈àM çOGƒ◊Gh ,AÉ«°TC’G ≈∏Y …ô°ûÑdG π°üJ ób »àdG ájó«∏≤àdG (∑ÉH ¢TÓØdG) »g â°ù«d ¢ùµ©dG Oô°ùdG .∑ÉH ¢TÓa øe áYƒª› ≥jôW øY πeÉµdÉH º∏«ØdG Oô°S ¤EG ¬°SÉ°ùMEG hCG øeõdÉH ¬°SÉ°ùMEG ó≤Øj ’ QÉcòàdG º∏«a ‘ ógÉ°ûŸG …òdG QÉcòJ º∏«a ‘ ¢ùµ©dG ≈∏Y ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ÚH ¥QÉØdÉH Ωó≤àj …òdG »£ÿG …Oô°ùdG ≥£æŸÉHh øeõdÉH Éæ°SÉ°ùMEG πî∏îJ .áeƒàfi èFÉàf ¤EG áahô©e äÉeó≤e øe

´QGƒ°ûdG ‘ øjôNB’G á©HÉàeh áÑbGôÃ kÉ°Shƒ¡e kÓLQ iôf å«M ¿CG ºgóMCG ∞°ûàµj ¿CG ¤EG ?¿ƒ∏©Øj GPÉeh ?¿ƒÑgòj øjCG ±ô©«d CÉé∏j ¬eÓaCG ∫ÓN øe ¿’ƒf ôaƒà°ùjôch .¬ÑbGôj kÉ°üî°T ∑Éæg »µëj å«M ,»æeõdG ÖbÉ©àdG ¬«a âàØj Oô°ùd ∞∏àﬂ Üƒ∏°SCG ¤EG ¢†©˘H iƒ˘°S É˘æ˘d É˘¡˘Ø˘°ûµ˘j ’ Ió˘YÉ˘Ñ˘ à˘ e á˘˘æ˘ eRCG á˘˘KÓ˘˘K ‘ º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ‘ .¬°ùHÓeh π£ÑdG ô©°T á°üb πµ°T :πãe Iô°TÉÑŸG ÒZ π«°UÉØàdG .¿’ƒ˘f ¿É˘KÉ˘fƒ˘L »˘NCG á˘°üb ø˘e Pƒ˘NCÉŸG ''QÉ˘cò˘J'' ÊÉ˘ã˘dG ¬˘ª˘∏˘ «˘ a :ó«≤©àdG ájÉZ ‘ kÉ«Ø°ù∏a k’GDƒ°S ìô£j ?á¶◊ ‘ √ó≤Øf ¿CG ÉææµÁh √ó‚ ¿CG øµÁ GPÉe øe kÉYƒf Éædƒ≤Y ¬d πª©J …òdG Oô°ùdG ≥£æe ¿Éc GPEG ≈≤Ñj GPÉe kÉbÉ«°S É¡«∏˘Y ≠˘Ñ˘°ù«˘d ÜQÉ˘é˘à˘dGh çGó˘MC’G ¬˘H Ωƒ˘≤˘J …ò˘dG ≥˘«˘Ø˘∏˘à˘dG ?Éª¡d OƒLh ’ ≈æ©eh Üƒ©°T ÚH ™æ£°üe §HQ Oô› ïjQÉàdG ¿Éc GPEG Éæd ≈≤Ñj GPÉe GPÉe ?¢†©ÑdG É¡°†©H ≈∏Y ÖJÎJ ’ çOGƒMh º¡æ«H §HGQ ’ ¢SÉfC’ AÉ«°TC’G º¡Ød Éæ∏≤Y É¡«∏Y óªà©j »àdG äÉ«FÉæãdG âfÉc GPEG Éæd ≈≤Ñj ¢†«˘HC’G á˘ª˘ ∏˘ ¶˘ dGh Qƒ˘˘æ˘ dG ,ô˘˘°ûdGh ÒÿG ô˘˘ë˘ f ÚH ¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ dG ‘ ’ äÉ˘Ø˘°üd á˘Ä˘WÉ˘N äÉ˘«˘ª˘ °ùe Oô› »˘˘g ICGôŸGh π˘˘Lô˘˘dG ,Oƒ˘˘°SC’Gh ?Éæ∏≤Y êQÉN É¡d OƒLh

QÉ˘µ˘aC’G ™˘e êhGõ˘à˘«˘d äÉ˘æ˘«˘©˘HQC’G ‘ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fG á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘eRC’G ø˘Y âé˘à˘f »˘à˘dG ,á˘«˘ eó˘˘©˘ dG øe ∂°ûj êôıÉa .ICGôŸG ôjô–h ájhƒædG á∏Ñæ≤dG ´GÎNGh ,á«fÉãdG »˘à˘dG ô˘°ûdGh ÒÿG ,Oƒ˘°SC’Gh ¢†«˘HC’G äÉ˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dÉ˘H ¬˘eÓ˘˘aCG ∫Ó˘˘N ™bƒe (¥QC’G) ¬ª∏«Ød QÉàîj Gò¡dh ,á«YÉªàL’G äÉ°ù°SDƒŸG É¡°VôØJ ∫Éª°ûdG ‘ Ió«©H áæjóe ,π«d hCG QÉ¡f hCG πX hCG Aƒ°V ¬d ¢ù«d çGóMCG º∏«ØdG çGóMCG øeR »g - á«dÉààe ΩÉjCG Ió©d ¢ùª°ûdG É¡«a ¥ô°ûJ ¢Vƒª¨dG ≈¡àæe ‘ ¬ª∏«a π©éjh ,äÉ«FÉæãdG √òg ºqgƒJ ≈∏Y ócDƒ«d QOÉb QÉ¡ædÉa ,âbƒdG ∫GƒW .Iô¡ÑŸG IAÉ°VE’G øe ºZôdÉH ÜÉYQE’Gh ∂dP ô¡¶j Éªc ≥FÉ≤◊G AÉØNEG ≈∏Y QOÉb ¬JGP Aƒ°†dGh ÉæHÉYQEG ≈∏Y ,ÜÉÑ°†dÉc á©°UÉædG AÉ°†«ÑdG IAÉ°VE’G â– ¬∏«eõd …ôëàŸG πàb ‘ ¥QCG ádÉëH ÜÉ°üj (ƒæ«°ûJÉH ∫BG) πà≤dG ºFGôL ‘ ¢üàıG …ôëàŸÉa ¬∏«eR πà≤H ¬eÉ«b ‘ ÖÑ°ùJh ΩÉjCG QGóe ≈∏Y ΩƒædG øe ¬©æ“ ºFGO πà≤H ΩÉb ¬fCG ‘ ¬µ°T ¤EG …ODƒj É‡ »ægP ¢Tƒ°ûJh CÉ£ÿG ≥jô£H ΩôÛGh …ô˘ë˘àŸG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG ∂∏˘J iô˘f kÉ˘°†jCG É˘æ˘g ,kGó˘eÉ˘˘Y π˘˘«˘ eõ˘˘dG ΩÉ¶ædG ï«°SôJ ƒgh ,á«°ù«dƒÑdG ΩÓaC’G ¢ùµY ≈∏Y óMGh ¢üî°T á˘«˘bÓ˘NC’G äÉ˘°ù°SDƒŸGh ±Gô˘YC’Gh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ΩGÎMGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ''á©HÉàŸG'' ∫hC’G ¬ª∏«a ‘ ∂dP ÉæjCGQ ¿CG ≥Ñ°S Éªc É¡«∏Y ±QÉ©àŸG

…hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY - Öàc

á˘˘°SGQO ¤EG »˘˘eô˘˘j (á˘˘KGó◊G) åjó◊G ¢ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘∏˘ ˘Y ¿É˘˘ c GPEG ¿É˘µŸGh ¿É˘eõ˘dG Ohó˘M ≈˘£˘î˘à˘J á˘«˘°ùØ˘f Ö«˘cGô˘Jh ô˘˘gGƒ˘˘X ó˘˘°UQh á«îjQÉJÓdG á«°üî°ûdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«dƒª°T ájô¶f OƒLh kÉ«Yóe ≥∏£J áKGó◊G ¢ùØf º∏Y â– AÉjƒ°SCG ¢SÉfoCG ≈∏Y ¬éFÉàf ºª©«d ájCG äÓ«°üØJh äÉ«ã«M á°SGQO ¿CÉH »YóJ »àdGh (ΩÉ¶ædG) ¬«∏Y áZÉ«°U ¤EG ôeC’G ájÉ¡f ‘ …ODƒJ ±ƒ°S á«°ùØf áÑ«côJ hCG IôgÉX óæà°ùj º∏Y ƒ¡a Gòd ,…óeô°Sh ‹ƒª°T ™HÉW äGP ÇOÉÑeh äÉjô¶f …hÉ°ùj πµdG'' ¿CÉH ºYGõdG »£ÿG Ωƒ¡ØŸG ≈∏Y ä’ƒ≤ŸG Ö∏ZCG ‘ øY ¬«dEG π°UƒàdG øµÁ πµdG ∑ƒ∏°ùH ø¡µàdG ¿CGh ''¬FGõLCG ´ƒª› ‹GõàNG Ωƒ¡Øe Gògh ,πµdG Gòg äÉfƒµeh äÉ«ã«M á°SGQO ≥jôW Ö«˘˘cGÎdG ∫Gõ˘˘à˘ NG ¤EG á˘˘«˘ ë˘ °ùe ÖÑ˘˘°ùH á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d •ô˘˘Ø˘ e π˘˘µ˘ ˘°ûH ƒ˘gh ,á˘jhÉ˘ª˘«˘c hCG ,á˘jhÉ˘jõ˘«˘a äGOô˘Ø˘ e ¤EG á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dGh á˘jô˘¶˘f ¢üNC’É˘H .á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dG º˘«˘gÉ˘˘ØŸ kÉ˘ °†jCG ¢†bÉ˘˘æ˘ e ,¬FGõLCG ´ƒª› øe ó≤YCGh ÈcCG πµdG ¿CÉH ócDƒJ »àdG (¢ûjƒ°ûàdG) á«£NÓdG äÉÑ«cÎdG ¢UGƒNh ∑ƒ∏°ùH øq¡µàdG øµÁ ’ ∂dòdh ¢ùØf º∏Y É¡«∏Y ≥∏£j Ée á«KGóM ó©H Ée ¢ùØf º∏Y »g »àdGh øY É¡d k’Éãe á«°ùØædG äÉ«∏ª©dGh ôgGƒ¶dG Èà©Jh .(á«∏ª©dG) AÉŸÉa ,á«£NÓdG äÉæjƒµàdG √òg Ö«côJ ‘ πNój Ée á°SGQO ≥jôW øe ¬JÉfƒµe á°SGQO ∫ÓN øe ¬àHƒWôH ø¡µàdG øµÁ ’ kÓãe ¢ùØædG ≈∏Y ÈcCG πµ°ûH í°üj Gògh ,Úé°ùchC’Gh ÚLhQó«¡dG äÉ˘˘fƒ˘˘µŸG ¤EG ∫õ˘˘à˘ î˘ J ¿CG ø˘˘e ÈcCGh ó˘˘≤˘ YCG »˘˘g »˘˘à˘ dGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉjô¶ædG ¢†aôJ áKGó◊G ó©H Ée ¢ùØf º∏Y .áKÓãdG ájójhôØdG øY È©J ô¶f á¡Lh »g ájô¶f πc Èà©àa á«∏µdG hCG á«dƒª°ûdG ¬ª¡a É¡à«dƒª°T â¨∏H Éª¡e IóMGh ájô¶æd øµÁ ’ ,ó≤©e ™bGh ΩÓaC’ øjhÉæY É¡∏ch ,¥QC’G QÉcòJ á©HÉàe ‘ √ó‚ Ée Gòg ,¬cGQOEGh ¬eÓaCG ‘ iôJ …òdG ¿’ƒf ôaƒà°ùjôc Úª¡ŸG ÚLôıG óMCG É‰EG ó«∏≤J Oô› ¢ù«d ÒKCÉàdG Gòg ¿CG ’EG .QGƒf º∏«ØH kÉë°VGh kGôKCÉJ k’É› Èà©j QGƒf º∏«a .´GóHE’G á¨dÉH ádÉ°UCÉH ójóŒh áaÉ°VEG QÉµaC’G øe ÒãµdG É¡«a óŒ ¿CG øµÁ »àdGh á«KGó◊G äÉ°SGQó∏d kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«YÉªàLG kÉ°†aQ ¢ùµ©J ÚM á«°ùØædG äÉLGõŸGh á«Ø°ù∏ØdG AÉæH ‘ ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Yh ,á«°ù«FôdG á«°üî°ûdG º°SQ ∫ÓN øe øe ´ƒf ≈∏Y ,¿’ƒf ôaƒà°ùjôc ΩÓaCG ÖgòJ ƒjQÉæ«°ùdGh á«°üî°ûdG ¿ô≤dG äÉæ«KÓK ‘ ô¡X …òdG ''º∏¶ŸG º∏«ØdG'' ¬«∏Y ≥∏£j ΩÓaC’G ºK á«eó©dG ájOƒLƒdG QÉµaC’ÉH kÉ£ÑJôe ¿Éch ,É°ùfôa ‘ »°VÉŸG

ΩÓYE’Gh áaÉë°ü∏d kÉÑjôb ¢Vô©j

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ d ¢UÉ˘˘ ˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y

»MÉæL ódÉN º«ª°üJ øe á«æjôëH ájÉµM º∏«ØdG ≥°ü∏Ÿ êPƒ‰

»∏Y ó«°S ¿ÉæØdG ôjƒ°üJ ¯

IOƒL ¿G Éªc .áeOÉ≤dG ácô°ûdG ∫ÉªYG ∫ÓN øe áÑ°SÉæŸG GhóHG Éªc ,á«∏Lh áë˘°VGh âfÉ˘c á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG âªgÉ°S »àdG áHÉ°ûdG á«æjôëÑdG äÉbÉ£dG √ò¡H º¡HÉéYG ‘ ,Ú∏ã‡h Ú«æa øe áHôéàdG √òg ≥«≤ëàH á©ªà› êÉàfE’G á©HÉàeh êÉàfE’Gh IAÉ°VE’G πãe IójóY ä’É› ¿ÉæØdG ƒg ÜÉ°T ¿Éæa É¡ØdCG »àdG ájôjƒ°üàdG ≈≤«°SƒŸGh »˘≤˘«˘°SƒŸG ¢ù◊É˘H á˘©˘Ñ˘ °ûe âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh OGó˘˘M ó˘˘ªﬁ .âbƒdG ¢ùØf ‘ »ŸÉ©dGh »∏ÙG óYƒe ójó– IQhô°V ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› ócCG Éªc IógÉ°ûŸ á«dhódGh á«∏ÙG áaÉë°ü∏d ¢UÉÿG ¢Vô©∏d Éªc .ÉÑjôb ¬°VôY øY ¿ÓYE’G á∏ªM ‘ AóÑdGh ,º∏«ØdG »˘æ˘ Ø˘ dG ≥˘˘∏˘ °üŸG ø˘˘e êPÉ‰ …OGhò˘˘dG ΩÉ˘˘°ùH êôıG Ωó˘˘b .¬àYÉÑW ‘ AóÑ∏d π°†aC’Gh Ö°SÉæŸG QÉ«àN’ º∏«Ø∏d ∞«°ùdG Éªæ«°S ä’É°U ióMEG ‘ ¢Vô©dG ” óbh É¡æe Éª˘YO ∂dPh É˘ª˘æ˘«˘°ù∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG .á«æjôëÑdG Éªæ«°ù∏d

á˘jÉ˘µ˘M'' º˘∏˘«˘a ¢Vô˘©˘ H …OGhò˘˘dG ΩÉ˘˘°ùH êôıG ΩÉ˘˘b Qƒ°†ëH ∂dPh º∏«Ø∏d ¢UÉN ¢VôY ∫hG ‘ ''á«æjôëH »FÉªæ«°ùdG êÉ˘à˘fEÓ˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ≥°ùæŸGh ¿É°†eQ ójôa ÖJÉµdGh ,ÚªgÉ°ùŸG øe OóYh ¢ù∏› AÉ°†YG ióHCG óbh .á∏≤ŸG IÒæe Ió«°ùdG ‹ÉŸG ¬˘Mô˘£˘j …ò˘dG ¬˘Yƒ˘°Vƒ˘eh º˘∏˘«˘Ø˘dÉ˘H º˘¡˘HÉ˘é˘ YG IQGOE’G á«æeR IÎa ‘ »æjôëÑdG Ö©°ûdG IôcGP øe kAõL πµ°ûjh ¬£«∏°ùJh ,øjôëÑdG ‘ …ô°UÉædGh »eƒ≤dG óŸÉH IOóﬁ êõÁ ¿G ´É£à°SG ,á«∏ﬁ á«YÉªàLG ÉjÉ°†b ≈∏Y Aƒ°†dG IÎa ‘ ™˘ª˘àÛG Qƒ˘£˘à˘d ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘©˘ dG ÚHh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H .åjó◊G øjôëÑdG ïjQÉJ øe á°SÉ°ùM iƒà°ùŸÉH º¡HÉéYG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ióHCG Éªc Oƒ¡L ∫ÓN øe º∏«ØdG ¬H ô¡X …òdG ó«÷G »LGôNE’G √òg ¿EGh ,»æØdG πª©dG ºbÉWh …OGhòdG ΩÉ°ùH êôıG ‘ IOƒ÷G iƒà°ùe ≈∏Y áeÉg áaÉ£©fG πµ°ûJ áHôéàdG á˘fÉ˘µŸG ò˘NCÉ˘j ±ƒ˘°S …ò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG á˘YÉ˘æ˘ °U

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

z2 ` 2{ º∏«ØdGh IQÉª©dG ..¿É«Hƒ≤©j

Éªæ«°ùdG §jô°T

Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf

ájô°üŸG Éªæ«°ù∏d óÛG ó«©j º∏«a ≠fƒd á≤£æe ‘ IÒ¨°U áæjóe ‘ ¬KGóMCG ™≤J º∏«a øe äÉ«æ«°ùªÿG ‘ ÈªàÑ°S ô¡°T ΩÉjCG óMCG ‘ óæ∏jCG »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóÑd ÊÉãdG Ωƒ«dG ƒgh »°VÉŸG ¿ô≤dG ,¢ùª°û∏d πeÉc ±ƒ°ùc ∫ƒ°üM ÖÑ°ùH õ«‡ Ωƒj ¬æµdh øe É¡«a ÉÃ áæjóŸG √òg ¿Éµ°S IÉ«M çGóMCG ™HÉàf å«M ºgh ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ¿ƒ≤à∏j ÉeóæY πcÉ°ûeh πeCG .çó◊G Gòg áÑbGôŸ ¿hó©à°ùj

º∏«a ôcGòJ äÉ©«Ñe ´ÉØJQG z¢ùª°ûdG ∫ÉªL áµ∏e{ …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ äÉjÈc º¶©e ¬«a ô©°ûJ ΩÓ˘˘ ˘aC’G êÉ˘˘ ˘à˘ ˘fG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ≥˘˘ «˘ ˘°†dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ∫hCG ‘ äGOGô˘˘ j’G Êó˘˘ à˘ ˘d º˘˘∏˘«˘a ¿EÉ˘ a ¢Vô˘˘©˘ ∏˘ d ô˘˘¡˘ °T '¢ùª˘˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ L á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ e' Little Miss Sunshine

ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J ⁄ IOÉ˘˘ ˘ ˘jR ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ M º∏«a '¢ùª°ûdG ∫ÉªL áµ∏e''h .ôcGòqàdG äÉ©«Ñe ‘ á©bƒàe ¥ÉØN’Gh ìÉéædG ∫ƒM Qhójh ,á£«°ùH á«fGõ«Ã ™æo°U Ö≤˘˘∏˘ dÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ H º˘˘ ∏– IÒ¨˘˘ °U IÉ˘˘ à˘ a á˘˘ °üb ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e .á˘˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG π˘˘LCG ø˘˘e Gó˘˘jQƒ˘˘∏˘ a ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ c Iô˘˘°SC’G á˘˘∏˘ MQh äGOGôjEG ¥ÉÑ°S ‘ ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y º∏«ØdG π°üMh ôcGòJ äÉ©«Ñe kÉ≤≤ﬁ Góæch ÉµjôeG ‘ Éªæ«°ùdG ΩÓaCG ´ƒÑ°SCG ™HGQ ƒgh, ´ƒÑ°SC’G Gòg Q’hO ¿ƒ«∏e 7^5 ÉgQób 25 ‘ §≤a Éªæ«°ù∏d QhO ™Ñ°S ‘ ¬°VôY CGóH ¿CG òæe ¬d .(Rƒ“)ƒ«dƒj

™WÉ≤j ÊÉ£jôH êôﬂ »FÉªæ«°ùdG ÉØ«M ¿ÉLô¡e QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe äOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCG êôıG ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ q«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ÊÉ˘˘ £˘ jÈdG »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG Qqô˘ ˘b ¢ûJGƒ˘˘ ˘d Úc Ò¡˘˘ ˘°ûdG ‹hódG ¿ÉLô¡ŸG á©WÉ≤e kÉ«YGO ,ÉØ«M ‘ Éªæ«°ù∏d ≈∏Y á©WÉ≤e ¢Vôa ¤EG âeÉb Ée AGqôL ,π«FGô°SEG Ú«˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘°V ¬˘˘ ˘ ˘H ø∏YCG ¢ûJGƒd q¿EÉa QOÉ°üŸG √òg Ö°ùëHh .Ú«æ«£°ù∏ØdGh .π«FGô°SE’ áq«ÁOÉcC’G á©WÉ≤ŸG ¤EG kÉ«ª°SQ ¬eÉª°†fG ø˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ‘ á˘˘ q«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°Sh á˘˘ q«˘ ˘æ˘ ˘a •É˘˘ °ShCG äô˘˘ qÑ˘ ˘Yh âdÉbh ,√òg ÊÉ£jÈdG êôıG Iƒ£N øe É¡FÉ«à°SG áq«∏«FGô°SE’G QOÉ°üŸG Ö°ùëHh .IQqÈe ÒZ Iƒ£N É¡fEG ,¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¤EG ádÉ°SQ ¬qLh ¢ûJGƒd ¿EÉa ΩÉ≤oj …òdG ¿ÉLô¡ŸG Gò¡d kÉ«ª°SQ ¬à©WÉ≤e É¡«a ø∏YCG øe ÒãµdG q¿CÉH kÉª∏Y ,ÉkeÉY 20 øe ÌcCG òæe ÉØ«M ‘ ÒNC’G ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ¢Vô˘˘©˘ d êôıG ™˘˘e âjô˘˘LCG äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG IõFÉ÷ÉH RÉa êôıG q¿CG ôcòjh .''ìÉjôdG Ö¡J ÉeóæY'' º∏«ØdG äÎ°TG óbh ,‹hódG '¿Éc'' ¿ÉLô¡e ‘ ¤hC’G :¬àdÉ°SQ ‘ AÉLÉ‡h .¬©jRƒàd á«∏«FGô°SE’G 'ÊÉ°T'' ácô°T á˘˘©˘ WÉ˘˘≤Ÿ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG »˘˘é˘ à˘ æ˘ eh ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG AGó˘˘f º˘˘YOCG É˘˘fCG' ádhO πÑpb øe áeƒYóŸG á«∏«FGô°SE’G á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG √ò˘˘ g ¤EG ΩÉ˘˘ ª˘ °†f’G ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jô˘˘ NB’G åMCGh ,π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¤EG IƒYódG ≈∏Y ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ÉfÈLCG ó≤a ,á∏ª◊G ,º˘˘¡˘«˘°VGQCG ∫Ó˘˘à˘MG ø˘˘e kÉ˘eÉ˘˘Y 40 ó˘˘©˘ H á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘g º¡jód ¿ƒµj ¿CG ¿hO øe .º¡«æWGƒe πàbh º¡Jƒ«H Ωógh ¿CG Éæ«∏Y Ú«fÉ£jôH ÚæWGƒªch .™ª≤dG Gòg ∞bƒd kÓeCG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ø˘˘ qjó˘˘ f ¿CGh á˘˘ q«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG á˘˘ q«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H ±Î©˘˘ f í˘˘ q∏˘ °ùà˘˘ ∏˘ d º˘˘ ¡˘ ª˘ YO ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ cÒeCG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ Mh É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H ÜÉ˘˘ gQEG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ e É˘˘ æ˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ,''π˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G Óa ,áq«fƒfÉ≤dG ÒZ áq«cÒeC’Gh áq«fÉ£jÈdG äÉeƒµ◊G É˘˘fCGh .Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘bó˘˘ °UC’G AGó˘˘ f π˘˘ gÉŒ É˘˘ æ˘ æ˘ µÁ hCG ΩÓaCÓd ÉØ«M ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d »JƒYO ¢†aQCG .''π«FGô°SEG ‘ ¬HÉ°ûe çóM …CG

π«°UƒàdG ≈∏Y ¬JQóbh ¬JÉ«fÉµeEG Éæd á«˘°üî˘°ûdG ¬˘∏˘ª– É˘e π˘µ˘d í˘«˘ë˘°üdG ¬d ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ócDƒjh ..äÉ°†bÉæJ øe Ωƒ‚ ±ƒ˘Ø˘ °U ‘ ∞˘˘≤˘ «˘ d RQÉ˘˘H ¿É˘˘µ˘ e .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG IQÉªY'' º∏«a ‘ ájƒfÉãdG QGhOC’G ó˘˘cDƒ˘ J »˘˘gh ..IÒã˘˘ c ''¿É˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ÒãµdG ‘ ô¡¶J ⁄ É¡jODƒŸ äÉ«fÉµeEG ‘ Gô°ùj á≤dCÉàŸG ∑Éæg ..ΩÓaC’G øe í˘«˘ë˘°U ,á˘«˘æ˘¨˘ª˘c É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘˘jó˘˘L QhO ¬Jó°ùL É¡fCG ’EG ..É¡«∏Y Ò¨°U QhódG âfÉµa ,¢ùfƒj OÉ©°SEG ÉeCG ..¬«a â£YCGh ‘ âë‚ …ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘K QhO ‘ ICÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e Oƒ©àj ⁄ IPÉNCG á«FGOCG äGQób Ëó≤J ôjóH óª˘MCG ..»˘Hô˘©˘dG êô˘Ø˘àŸG É˘¡˘«˘∏˘Y É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘jQhO ‘ É˘˘ eó˘˘ b ,ÖJGQ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCGh ‘ Éª¡JGÈN ≈∏Y ócDƒj AGOCG ,¿ÉjƒfÉãdG π˘H ,¬˘≤˘ë˘à˘°ùJ É˘e á˘«˘°üî˘°ûdG AÉ˘˘£˘ YEG .kGÒãc …ƒfÉãdG QhódG Ωƒ¡ØŸ ÉaÉ°VCG ô˘˘Nõ˘˘j º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ˘dG ..á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ‘ ,ájƒ˘fÉ˘ã˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H ø˘e ÒÑ˘c Qó˘b ≈˘∏˘ Y É˘˘ghOCG ø˘˘e ¿É˘˘ch É¡∏«°UƒJ ‘ á«dhDƒ°ùŸG πª–h øµªàdG ôcòf ..í«ë°üdG πµ°ûdÉH êôØàŸG ¤EG ,ÜÉ˘°ûÿG á˘«˘ª˘°S ,í˘dÉ˘°U ó˘dÉ˘N º˘¡˘æ˘e .OhGO ∞°Sƒj ,Iôª°S º°SÉH πµ°T …òdG ..''¿É«Hƒ≤©j IQÉªY'' kÉeÉg kÉª∏«a ó©j ..kGOôØàe kÉ«æa kÉKóM á«FÉæãà°SG á«FÉªæ«°S IôgÉX √QÉÑàYÉH ÉgÉfôcP »àdG ¬∏«°UÉØJ øe ÒãµdG ‘ ‘ kÓjƒW π¶«°S ,º∏«Øc ƒgh ..kÉ≤HÉ°S .AGƒ°ùdG ≈∏Y Éªæ«°ùdGh êôØàŸG IôcGP

á«YÉªàLGh á«°ùØf kGOÉ©HCG É¡d ±É°VCGh ∂dP ≥∏N ‘ âªgÉ°S ,á«°ùæL ≈àMh äGÒÑ˘©˘J ∫Ó˘N ø˘e »˘˘cò˘˘dG ¿RGƒ˘˘à˘ dG äƒ°üdG IÈfh ó°ù÷G äÉcôMh ¬LƒdG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûŸG á˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘W Ö°ùM IÒ¨˘˘ ˘ àŸG .»eGQódG á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T ‘ ,∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûdG Qƒ˘˘ ˘ f øe πgòe iƒà°ùe ¤EG π°üj ,''ΩGõY'' ≈∏Y QOÉb ¬fCÉH ¬dÓN øe ócDƒj ,AGOC’G ¬FGOCGh ¬MhQ øe á«°üî°T πc AÉ£YEG øe ÒãµdG ∫ÓN øe ..ÒãµdG A»°ûdG .á«°üî°ûdG º¡a ‘ á≤dCÉàŸG ¬JGQób ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e ¿É˘˘c ..…hÉ˘˘°üdG ó˘˘ dÉ˘˘ N QhóH ¬eÉ«≤H ¬˘dƒ˘Ñ˘≤˘a ..≥˘ë˘H º˘∏˘«˘Ø˘dG øe ÒãµdG ¢†aQ ó©H PÉ°ûdG »Øë°üdG Ö°ù– á«æa ICGôL ó©j ,Qhó∏d ΩƒéædG ÒãJ áYGÈH QhódG Ö©dh ..¬◊É°üd OÉ˘˘ ©˘ ˘HCG º˘˘ ¡˘ ˘b ¬˘˘ fCG å«˘˘ ˘M ..á˘˘ ˘°ûgó˘˘ ˘dG á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y ÈYh á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG √ó˘˘j äÉ˘˘ cô˘˘ M ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ Ø˘ ˘Yh ¬˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘°U äGÈfh IQÉ◊G ¬˘˘ ˘ JGô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘fh π˘é˘°S ó˘˘≤˘ d ..á˘˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG Ú∏˘˘ã˘ ªŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ‘ ¬˘˘ ª˘ ˘°SG …hÉ˘˘ °üdG ,á˘«˘°üî˘°ûdG √ò˘g Ωó˘b É˘eó˘æ˘Y QÉ˘Ñ˘µ˘dG ¬JÒ°ùe ‘ á∏°UÉa á£≤f ™Ñ£dÉH »¡a .á«æØdG √ò˘˘¡˘ H É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘gò˘˘ J ..…È°U ó˘˘ æ˘ ˘g øe Qƒ£àJh É¡eó≤˘J »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘≤˘∏˘à˘dG É¡fCÉH ócDƒàd ..QhO ¤EG QhO øe É¡dÓN AGOC’G ≈∏Y IQób É¡∏«L Ωƒ‚ RôHCG øe .âbƒdG ¢ùØf ‘ §«°ùÑdGh …ƒ≤dG RÈj ,¬d ∫hCG QhO ‘ ..ΩÉeEG óªﬁ

IQÉ˘˘ª˘ Y' á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ YCG IQƒ˘˘ cÉ˘˘ H ‘ ..ó˘˘ eÉ˘˘ M ¿Ghô˘˘ e RhÉéàj ⁄ ƒgh ,á«æØdG ¬JGhOCG øe øµªàe êôfl ¬fCÉH âÑKCG ..''¿É«Hƒ≤©j ÚH ΩÉé°ùf’Gh ≥°SÉæàdG ∂dP ≥∏N ‘ í‚ å«M ,√ôªY øe ÚKÓãdG áæjÉÑàe á«YÉªàLG AGƒLCG ÚHh ..kÉ«eGQO áJhÉØàŸG äÉ«°üî°ûdGh çGóMC’G IQGOEG ‘ í‚ Éªc ..IôKDƒŸG á«FÉªæ«°ùdG á°ùª∏dG ∂∏J AÉØ°VEGh á°†bÉæàeh Ée ™e kÉªé°ùæe kÉHƒ∏°SCG º¡HÉ°ùcEGh ..QÉ¨°Uh QÉÑc Ωƒ‚ øe Ú∏ãªŸG ºbÉW .á«FGOC’G ºgGDhQ ±ÓàNG øe ºZôdÉH ,º∏«ØdG ¬dƒ≤j êô˘Ø˘àŸG π˘©˘L É˘eó˘æ˘Y kGQò˘M ™˘Ñ˘£˘ dÉ˘˘H ¿ƒ«FÉªæ«°ùdG ¬°†aQ Ée ¢ûbÉæjh πÑ≤j ájô°üŸG Éªæ«°ùdG QGƒ°ûe á∏«W kÉeÉ“ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdÉ˘˘H √ô˘˘KCÉ˘ J ø˘˘µ˘ dh ..kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Y ¿Éc ógÉ°ûe Ωó≤j ¬∏©L ób ,IóFÉ°ùdG π˘ã˘e ,É˘¡˘æ˘ Y AÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ÖMÉ˘˘°U …ò˘˘dG ∑É˘˘H ¢TÓ˘˘Ø˘ dG ó˘˘¡˘ °ûe AÉ˘L ó˘≤˘a ..§˘HÉ˘°†dG ∫É˘«˘à˘ZG ó˘¡˘ °ûe ¬H ô°VCG πH ,ó¡°ûŸG ó«Øj ’h GQƒ°ûfi ƒg ÉŸ í«°VƒJ ¬fCÉch GóH ÉeóæY ,GÒãc IQó˘˘ ˘b ‘ ∂µ˘˘ ˘ °ûj Ò°ùØ˘˘ ˘ Jh ..í˘˘ ˘ °VGh .¬FÉcPh êôØàŸG Ωó≤j ,º∏«ØdG Gòg ‘ ΩÉeEG ∫OÉY á˘©˘«˘Ñ˘W ‘ á˘∏˘jƒ˘£˘dG ¬˘JÈN á˘°UÓ˘N Ωó˘b ∫Gó˘L ¿hO ƒ˘˘¡˘ a ..»˘˘cò˘˘dG AGOC’G ºgCG øe ó©J ,áÑcôe á«eGQO á«°üî°T √QGhOCG ÌcCGh ,É˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG ‘ ¬˘˘eó˘˘b É˘˘e º∏«a ‘ √QhóH »æJôcP ..kGÒKCÉJh kÉ≤ªY ‘ É˘˘ æ˘ ˘ g ..''∞˘˘ ˘jô◊G'' ¿É˘˘ ˘N ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘b ..''»˘˘bƒ˘˘°Só˘˘dG »˘˘cR'' á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °T á˘«˘°üî˘°ûdG ø˘jƒ˘µ˘à˘ d Òã˘˘µ˘ dG ≈˘˘£˘ YCG

Preview

¤EG »˘HOCG π˘ª˘ Y π˘˘jƒ– ƒ˘˘gh ..¢UÉ˘˘N äGQób ≈∏Y kGóªà©e ..»FÉªæ«°S πªY ¬JGQóbh ..óeÉM ó«Mƒc õ«ªàe ÖJÉc »˘˘ ˘ ˘ °ù◊G AÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°VEG ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘°†jCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g ô˘jƒ˘°üà˘dG ø˘e êhô˘î˘∏˘d ,»˘FÉ˘ª˘æ˘«˘ °ùdG …ò˘˘dG ¢ù◊G ∂dP ..á˘˘jGhô˘˘∏˘ ˘d ‘ô◊G ó≤a ..Ée óM ¤EG ƒjQÉæ«°ùdG √ó≤àaG ∂∏Á ’ kÉ˘ Lôﬂ ¿CG ∞˘˘«˘ ˘c É˘˘ fó˘˘ gÉ˘˘ °T ÜÉ°T êôﬂ ..IÒÑc á«FÉªæ«°S áHôŒ √óYÉ˘°S ,kÓ˘FÉ˘g kÉ˘Mƒ˘ª˘W ∂∏Á ¬˘æ˘µ˘dh ó˘˘ gÉ˘˘ °ûe Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ í˘˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ j »˘˘ ˘µ˘ ˘ d ó˘¡˘°ûª˘c ..á˘°ûgó˘dG Òã˘J á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘ °S ..ÜÉ˘°üà˘Z’Gh Öjò˘©˘à˘dGh ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG »˘Mƒ˘jh kGô˘KDƒ˘ eh kÉ˘ Ø˘ ã˘ µ˘ e AÉ˘˘L …ò˘˘dG ..âbƒdG ¢ùØf ‘ ¥ó°üdGh áWÉ°ùÑdÉH ‘ ÜÓ˘£˘dG äGô˘gÉ˘¶˘e ó˘¡˘°ûe ∂dò˘˘c ø˘e …ƒ˘≤˘ dG ´É˘˘≤˘ jE’G ∂dò˘˘H á˘˘©˘ eÉ÷G ô˘Jƒ˘à˘dÉ˘H »˘Mƒ˘j åg’ êÉ˘à˘fƒ˘e ∫Ó˘˘N ‘ óeÉM ¿Ghôe í‚ kÉ°†jCG ..Ö°†¨dGh ógÉ°ûŸG ∂∏J Ëó≤J ‘ ¿ÉgôdG Ö°ùc ¿É˘˘ch ..»˘˘°ùæ÷G Phò˘˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG

OGóM ø°ùM- Öàc

Úà˘˘HôŒ ó˘˘©˘ H ..ó˘˘ eÉ˘˘ M ¿Ghô˘˘ e ÚJÒ°üb Úà˘°ü≤˘d Ò°ü≤˘dG º˘∏˘«˘Ø˘∏˘d Ωó˘˘≤˘ ˘j ..¢ùjQOEG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¢ü°üb ø˘˘ e »˘˘FGhô˘˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫É› ‘ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f »FGhô∏d ô¡°TC’G ájGhôdG ™e πjƒ£dG ¬˘é˘à˘j ⁄ É˘æ˘g ƒ˘¡˘a ..ÊGƒ˘°SC’G AÓ˘˘Y kÉ˘°ü«˘°üN Üƒ˘à˘µ˘e ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ d É˘æ˘Lôﬂ ¿CÉ˘H É˘æ˘d í˘°†à˘«˘d .É˘ª˘æ˘«˘°ù∏˘d ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’É˘H ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H ,ÜÉ˘˘°ûdG ∫hÉëj ,»FÉªæ«°ùdG √QGƒ°ûe ‘ ÜOC’G iDhQh Ió˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L ÚeÉ˘˘ ˘ ˘ °†e ìô˘˘ ˘ ˘ ˘W …ƒ˘æ˘j ’ ¬˘fCG ’EG ,Iô˘jÉ˘¨˘e á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘ «˘ °S πª©jh IóFÉ°ùdG Éªæ«°ùdG ≈∏Y êhôÿG √ôKCÉJ ..ÉgGƒà°ùe Ú°ù–h É¡bÉ£f ‘ ‘ ,kÉë°VGh ¿Éc áaôY ∞jô°T êôıÉH ∫ÓN øe ,ógÉ°ûŸG øe ÒãµdG ò«ØæJ º˘é˘Mh GÒeÉ˘µ˘dG á˘cô◊ ¬˘eGó˘î˘à˘ °SG ™Ñ£dÉH Gògh ..‹B’G êõŸGh äÉ°Só©dG ¬JQó≤e âÑKCG ¿Éæa ¬fCG øe ™æÁ ’ ´ƒ˘˘ °VƒŸG ô˘˘ gƒ˘˘ é˘ ˘H ∑É˘˘ °ùeE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´ƒ˘f ø˘e mó– ‘ π˘˘Nó˘˘«˘ dh ..ìhô˘˘£ŸG

¿ƒgôe »LÉf - OGóYEG

IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

ÖJGQ óªMGC h …ÒëÑdG É«dGO , ΩÉeGE ∫OÉY :ádƒ£H áaôY hôªY :êGôNGE

ô°üe êQÉN ¢û«©j …òdG (ΩÉeEG ∫OÉY) …ÒN ∞jô°T ∫ƒM º∏«ØdG Qhój Qô≤j ÉeóæYh kÉeÉY 25 òæe ∫hÎH ácô°T ‘ πª©j å«M »HO ‘ ójóëàdÉHh É¡«a óLƒJ âëÑ°UCG É¡«a øµ°ùj ¿Éc »àdG IQÉª©dG ¿CG óéj ,ô°üe ¤G IOƒ©dG çGóMC’G ∫hÉæàj …òdG º∏«ØdG çGóMCG »JCÉJ Éæg øeh ,á«∏«FGô°SE’G IQÉØ°ùdG äÉYƒ°VƒÃ kGQhôeh ™«Ñ£àdG ´ƒ°Vƒe øe ájGóH áMÉ°ùdG ≈∏Y IOƒLƒŸG á«°SÉ«°ùdG .äGÒ¨àŸGh á«°SÉ«°ùdG äÓàµàdGh äGQÉ«àdG

º∏«ØdG ≥°ü∏e

á`Ñ`°ûÿG

www.alwatannews.net

∫GÔ```L

:OGó`` ` YGE ô`` ` ` ` ` ` ` ` °UÉ`` f ΩÉ`` ` ` ` `°üY - ó`` ` ` ` jƒ`` ` ` `°S ¬`` `∏dGó`` `ÑY

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

áÑ°ûÿG

¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J áëØ°U

»Mô°ùŸG

âj’ ójƒ°S ¬∏dGóÑY øµÁ iDhQ øY ¢†©ÑdG πÑb øe å«ã◊G åëÑdG º°†N ‘ π©ØdG øe IôjÉë ∫Éµ°TCG ÈY É¡©e »WÉ©àdG »Mô°ùŸG ¿ÉæØ∏d ô˘Ø˘¶˘∏˘d á˘JÉ˘ª˘à˘°SÉ˘H ó˘gÉ˘˘é˘ j ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dG ó‚ , »˘˘Mô˘˘°ùŸG ” á«Mô°ùe ∫ÉªYCG ÈY OÓÑ∏d »LQÉÿG π«ãªàdG á°UôØH ÉÑdÉZ »àdGh ÊÓØdG ¿ÉLô¡ŸG ¿ƒ«Y OGƒ°S πLCG øe É¡∏«°üØJ ¿CG OGôŸG çó◊G iƒà°ùe ’h ìƒª£dG iƒà°ùe ¿hO ¿ƒµJ Ée øe óLGƒàdG ƒg É¡HÉë°UC’ áÑ°ùædÉH º¡ŸG ¿CG PEG ¬«a ∑QÉ°ûJ ióeh ¿ƒª°†e øY ô¶ædG ¢†¨H ∑GP hCG πØÙG Gòg ∫ÓN ÊCÉH Oó°üdG Gò¡H √ƒfG ¿CG ÖMCGh , Qƒ°†◊G Gòg ÒKCÉJh á«∏YÉa √òg íeÓe ¿É«H ∫hÉMCG Ée Qó≤H ¬æ«©H kÉMô°ùe »æYCG ’ á˘«˘LQÉÿG äÉ˘cQÉ˘°ûŸG á˘∏˘ b êÉ˘˘à˘ f »˘˘g »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG á˘˘dÉ◊G IôgÉ≤dG ‘ »ÑjôéàdG ÚH ô°üëæJ Ée kIOÉY »àdGh áµ∏ªª∏d »Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ¿CG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸGh iƒà°ùŸG ≈∏Y §≤a ¢ù«d áª¡ŸG äÉfÉLô¡ŸG øe ójó©dÉH ôNõj ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e ô˘˘cò˘˘f É˘˘°†jCG »ŸÉ˘˘©˘ dGh π˘˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG É«≤«≤M kÉjó– ¿Óµ°ûj ¿Gò∏dG (≥°ûeOh , êÉWôb ÊÉLô¡e) øe á≤˘jô˘Y á˘«˘Mô˘°ùe ¥ô˘a ¿É˘Ø˘«˘°†à˘°ùj É˘ª˘¡˘fƒ˘c »˘Mô˘°ùª˘∏˘d ¤EG êÉà– á∏Ä°SCG áªK ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl á«LQÉÿG ÉæJÉcQÉ°ûe äô°üàbG GPÉŸ , É¡ªgCG ,á«aÉ°T äÉHÉLEG á¡÷G ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ¢UÉî°TC’G øe Ohófi OóY ≈∏Y §≤a GPEG Ée ≈∏Y óªà©J É¡eóY hCG ácQÉ°ûŸG πgh ? á«æ©ŸG á«ª°SôdG ÜGƒL ¿Éc GPEGh ?’ ΩCG â¡Lh ób äGƒYO øe ∑Éæg âfÉc »˘JCÉ˘f ¿CG É˘æ˘d ø˘µÁ π˘¡˘a ÜÉ˘é˘jE’É˘H á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG IQGOEG ‘ Iƒ˘˘NC’G Éæd ìÉàJ »µd Óãe É°ùfôa ‘ ¿ƒ«æaCG ¿ÉLô¡e øe äGƒYóH ≈∏Y »àdG ÒjÉ©ŸG »g Éeh ?πaÉÙG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG á°Uôa ÈY á˘µ˘∏˘ª˘ ª˘ ∏˘ d Ú∏˘˘ã˘ ªŸG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G QÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ j É˘˘¡˘ °SÉ˘˘°SCG ìô°ùŸG º°ùb øe ô¶àæf á∏Ä°SCG ,,á«dhódG πaÉÙGh äÉfÉLô¡ŸG º˘°ùb ø˘e ∑É˘æ˘g ¿É˘c GPEG Gò˘g É˘¡˘«˘∏˘Y á˘HÉ˘LE’G á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG IQGOEÉ˘ H ?Ö«› øe π¡a...... !!ìô°ùª∏d

QÉ``ÑNCG

áÑ°ûÿG

…RÉZ ójôa ÖFÉædG IOÉ©°S øe áÁôc ájÉYôH ™e ¿hÉ©˘à˘dÉ˘H á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘¶˘æ˘J á˘«˘Mô˘°ùŸG á˘°TQƒ˘˘dG ΩÉ˘˘à˘ N π˘˘Ø˘ M QOÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ìô˘˘°ùe ΩÉ“ ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe ∂dPh (´GóHEGh áaÉ≤K ìô°ùŸG) πªà°û«°S å«M AÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG »˘˘°VQ ó˘˘«› êô˘˘NCG ø˘˘e »˘˘Mô˘˘°ùe ¢Vô˘˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ò˘˘dGh ≠˘˘jÉ˘˘°üdG ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±Gô˘˘°TCGh AÉ≤°TC’G ¬d ¢Vô©àj Ée ∫ƒM ¬fƒª°†e Qƒëªà«°S á°Sô°T á«fƒ«¡°U áªég øe ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ ø˘˘ jô˘˘ °VÉÙG Ëô˘˘ µ˘ ˘ J π˘˘ ˘Ø◊G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °û«˘˘ ˘°S É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Gƒª¡°SCG øjòdG Ú«Øë°üdG øe OóYh ÚcQÉ°ûŸGh øe ÒãµdG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ‘ º¡JÉHÉàc ÈY ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘dGh á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G PÉ˘à˘°SC’G ø˘e π˘˘c Ëô˘˘µ˘ J º˘˘à˘ «˘ °S å«˘˘M »˘˘Mô˘˘°ùŸG óÑY øjPÉà°SC’Gh ΩÉjC’G áØ«ë°U øe óLÉŸG áeÉ°SCG ÚJPÉ˘˘à˘ °SC’Gh ø˘˘°ùfi ∫OÉ˘˘Yh í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG øWƒdG áØ«ë°U øe OƒªÙG IOÉZh »°SÉ«dG iƒ∏°S ¥É˘ã˘«ŸG á˘Ø˘«˘ë˘°U ø˘e ∑QÉ˘ÑŸG á˘ª˘WÉ˘˘a IPÉ˘˘à˘ °SC’Gh è«∏ÿG QÉÑNCG áØ«ë°U øe »MÉæL AÉah IPÉà°SC’Gh âbƒdG á˘Ø˘«˘ë˘°U ø˘e ¿hó˘jô˘a ø˘°Sƒ˘°S IPÉ˘à˘°SC’Gh . øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àH á«aÉ≤ãdG Iô°ûædGh ¬àæ÷ ‘ Óã‡ …OÉædG ¿CÉH √ôcP ôjó÷G Éª¡WÉ°ûf Éæ°TO QOÉ«ÑdG ìô°ùe h á«aÉ≤ãdGh á«æØdG á˘eó˘≤˘à˘e á˘«˘Mô˘°ùe á˘°TQh ÈY ΩÉ˘©˘dG »˘˘Ø˘ «˘ °üdG ‘ ∂dPh ((´Gó˘˘HEGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ìô˘˘°ùŸG)) QÉ˘˘©˘ °T â– å«M 2006 ¢ù£˘˘°ùZCG 29 ¤EG 15 ø˘˘e IÎØ˘˘ dG áÑîf É¡«∏Y ±ô°TCGh áHQóàeh ÜQóàe 35 âª°V Ú≤°T øe âfƒµJh ,»æjôëÑdG ìô°ùŸG ÊÉæa øe É«aGôZƒæ°ùdG ‘ Iô°VÉfi 14 º°Vh …ô¶f ∫hC’G äGhOCGh á˘«˘Jƒ˘°üdG äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dGh »˘˘Mô˘˘°ùŸG ó˘˘≤˘ æ˘ dGh QhOh ±hô◊G êQÉflh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªŸG äGhOCGh êôıG åjó◊G »Mô°ùŸG ÜÉ£ÿGh ìô°ùŸG ‘ ≈≤«°SƒŸG á˘«˘Mô˘°ùŸG AÉ˘˘æ˘ H ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Yh Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG AGOC’Gh , »˘˘ Mô˘˘ ˘°ùŸG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh êôıG äGhOCGh ∫ÉŒQ’Gh ¬H AÉ˘L ÉŸ ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°TGh »˘∏˘ª˘Y ÊÉ˘ã˘dGh äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘ g …ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ≥˘˘ °ûdG ácô°ûd ÚcQÉ°ûŸG øe OóY É¡H ΩÉb »àdG á«fGó«ŸG êÉàfƒŸG äÉ«∏ªY çóMCG ≈∏Y Gƒ©∏WG å«M ¿hÉjó«e .êÉ°ùµŸGh IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y º°SÉL óªMCG ∂dòH ìô°U ¿CÉH ¬ÑfÉL øe ócCG …òdG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG …OÉædG øe ÒãµdG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ó¡°ûj ±ƒ°S …OÉædG ó©H Éª«°S á˘Yƒ˘æ˘àŸG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘£˘°ûfC’G ádÉ°üdG AÉæH øe AÉ¡àf’Gh á«dÉ◊G ádÉ°üdG Ωóg áeOÉ≤dG ô¡°TCG áà°ùdG ¿ƒ°†Z ‘ Iójó÷G á«aÉ≤ãdG ìÉ˘à˘à˘aG π˘Ø˘M ∫Ó˘N ø˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ±ƒ˘˘°S á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dGh ¬˘˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG Ió˘˘ jó÷G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üdG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ªfi ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ e π˘˘ ˘c á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘°SG …ô˘°Shó˘dG AÉ˘Ø˘«˘gh ¿Ó˘é˘©˘dG âæ˘˘H ÚJô˘˘YÉ˘˘°ûdGh Ωƒ˘j ‘ á˘ë˘LÉ˘f á˘«˘ °ùeCG Gƒ˘˘«˘ MCG ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h …OÉædG ô≤Ã »°VÉŸG AÉ©HQC’G Oƒ¡÷G ≈˘∏˘Y ≠˘jÉ˘°üdG ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘Ø˘dG ô˘°UÉ˘f ô˘µ˘°T »àdGh áæé∏dG á£°ûfC’ ÉªYO É¡dòÑj »àdG áã«ã◊G É«æªàe á«Mô°ùŸG á°TQƒdG ≈∏Y ¬aGô°TEG ÉgôNBG ¿Éc .ôªà°ùJ ¿CG Oƒ¡÷G √ò¡d

¥ó`°üH √É`jÉ`°†b Ωó≤j πªY …CG ¢†aôj Qƒ`¡ª÷G :ídÉ`°U ÚeCG

≥∏b êôﬂ OƒLh ‘ πH ¢üædG ‘ â°ù«d ìô°ùŸG áeRCG :…hÉbô°ûdG »∏Y

¬ªg ¿Éæa ¤EG êÉàëj , ÆqôØJ ¤EG êÉàëj ≈°û©àj iò¨àjh ô£Øj ∫É≤j Éªch , ìô°ùŸG »°SÉ°SC’G .ÉMô°ùe ,Ωó≤j ⁄ hCG ÓªY Ωób ¿CG ¬jód Éª¡e ¢ù«d …hÉ¡dG .ôNBG ∫É› øe ¬ÑJGQ òNCÉj ƒ¡a ô£Øj ƒg h ’EG ΩÉæj ’ , ≥∏b ¿Éæa »Mô°ùŸG ¿ÉæØdG ôµàÑe Qƒ°üJh ójóL êGôNEG ‘ hCG , »Mô°ùe πªY ‘ ñô°üj ’ OÉ÷G ¿ÉæØdG , π«µ°ûàdGh ácô◊G h AGOCÓd áÑ°ûN Êƒ£©J ⁄ GPEG : ìô°ùŸG ´É£b ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ΩÉeCG êôfl …CG . »Mô°ùŸG πª©dG π°UGhCG ød »æfCÉa ÉªYO hCG .áªFGO IQƒ°üH ¬ªYóJ ¿CG ádhódG ô¶àæj …òdG Gòg ìô˘°ùe É˘¡˘eó˘b »˘à˘dG á˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘ª˘ LCG ⁄ »àdG hCG áØ∏µàdG á∏«∏≤dG ∫ÉªYC’G ∂∏J …QGƒ°üdG ΩƒKÉ÷Gh ¿É≤jó°üdG áHôŒh .ÒfÉfO á©°†H ’EG ∞∏µJ OÉªàY’G ¿hO Gó«L GQƒ°†M â∏µ°T , ÉgÒZh áeÉªµdGh ÜÉ°üe ôNB’G ƒg …QGƒ°üdG øµdh .áaÉ≤ãdG IQGOEG ≈∏Y ’ á°ûg äÉ«°üî°T ¤EG Gƒdƒ– √ƒLôflh , IGƒ¡dG AGóH ¬Ñ°ûj Ée ¤EG á«Mô°ùŸG ∫ÉªYC’G âdƒ–h ,GójóL Ωó≤J ºFGO ¿ƒµj ¿CG Éæª∏M …òdG êôıGh , á«YGPE’G ∫ÉªYC’G ó©H óªŒ ( …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY ) Qƒ°†◊G h OóéàdG º«gGôHEG êôıGh , êôfl π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM ácQÉ°ûŸG πLG øe É¡î°ùæà°ùj h ’ÉªYCG Qôµj äÉH ¿ÉØ∏N π©L …òdG »Øjô©dG áØ«∏N ÉeCG »ÑjôéàdG ìô°ùŸG ‘ ÉeóæY (∫GhCG ìô°ùe) á«Mô°ùŸG ¬à°ù°SDƒe ¥ƒa ¬°ùØf Ü Ögòj ⁄ GPEG ÚØ°üf ìô°ùŸG ≥°ûj ±ƒ°S ¬fCÉH Oóg .äGQÉeE’G ádhO ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d (ájQÉY Qƒ°U) ÜQÉ˘é˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ΩÉ˘˘eCG Ó˘˘jƒ˘˘W âØ˘˘bh ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ (¿É˘˘ Hô˘˘ ≤˘ ˘dG)h »˘˘ ©˘ ˘jhô˘˘ dG ó˘˘ dÉÿ (É˘˘ Ø˘ ˘jG) á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª÷G ¿É°ùfE’G ¿Éa …QGƒ°üdG ìô°ùe QÉ¨°U ÉeCG .…hGó©°ù∏d ƒg ¢Vô©dG ÖMÉ°U h ¢VôY ìô°ùŸG ¿EG .º¡d ≈Kôj GQOÉb ¿ƒµj OÉL »≤«≤M êôfl …CÉa , ¢üædG ÉeG êôıG GPEG øjôNBG ™e ¬àZÉ«°U h ¢üædG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y .IógÉ°ûŸÉH GôjóL ÓªY Ëó≤J ‘ ÉÑZGQ ¿Éc Gòg ‘ ∫Éb »HÉ¡°ûdG óªM »Mô°ùŸG èàæŸGh ÖJÉµdG ó≤àYCG ’ ÉfCGh IOƒLƒe ¢Uƒ°üædG ‹ áÑ°ùædÉH :Oó°üdG iƒà°ùe ≈∏Y âeób PEG »∏Y ≥Ñ£æj ôeC’G Gòg ¿CÉH ‘ áMÉ°ùdG ´ƒ°Vƒe Èà©J ¢Uƒ°üf ìô°ùª∏d áHÉàµdG â«H ,kGóL ¢UÉN â«H) äÉ«Mô°ùe É¡æe ôcPG,É¡æ«M ø˘jô˘NBÓ˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG (…QGò˘˘Y Qƒ˘˘eÉ˘˘g ,QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG É˘¡˘∏˘µ˘°ûH á˘«˘fB’G É˘jÉ˘°†≤˘dG ∫hÉ˘æ˘J ¿CG iô˘j ø˘e ∑É˘æ˘ ¡˘ a Öé˘j ‹É˘à˘dÉ˘Hh ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ dG ‘ á˘˘«˘ ë˘ £˘ °S ó˘˘©˘ j ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG É˘˘gQhò˘˘L ø˘˘e á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ∫hÉ˘˘æ˘ Jh ≥˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ¿CG ó˘˘«˘ H É˘˘e ó˘˘M ¤EG ìô˘˘£˘ dG Gò˘˘g ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ JCG …Qhó˘˘ Hh ójôH ÈY ô°ûæj Ée …CG) á«µÙG á¨∏dG ™e πYÉØàdG ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe ó©j (á«eƒ«dG ∞ë°üdG ‘ AGô≤dG .ô°TÉÑe πµ°ûHh á«Mô°ùŸG ∫ÉªYC’G ∫ÓN øe ¬dhÉæJ ∫ƒ≤j »Øjô©dG áØ«∏N »Mô°ùŸG ∞dƒD ŸGh ¿ÉæØdG ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘c ¤EG √Oô˘˘ ˘e ∂dP :ô˘ ˘ ˘e’C G Gò˘ ˘ ˘ g ø˘ ˘ ˘ Y º¡æªa ™HÉ°UC’G ≈∏Y øjOhó©eh Ú∏«∏b Ú«æjôëÑdG ,ÌcCG …OÉŸG óFÉ©dG ¿C’ ¿ƒjõØ∏à∏d áHÉàµ∏d ¬ŒCG øe ÒZ ¢Uƒ°üf ≈∏Y óªà©j øe ÚLôıG øe ∑Éægh ∫GhCG ìô°ùe ¿ÉLô¡e ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ¬«æjôëH ƒgh §≤a óMGh »æjôëH ¢üf ’EG ∑Éæg øµj ⁄ ÊÉãdG …ó˘æ˘gƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG ÖJÉ˘µ˘ ∏˘ d (Qhô˘˘°S) á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ¢üf ájDhôH ¬Áó≤J ó«YCGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ Ωóbh Öàc …òdG ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,ÒNC’G ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘ L ≥∏©àJ Iô°UÉ©e ÉjÉ°†≤d ÚØdDƒŸG ∫hÉæJ ΩóY ´ƒ°Vƒe ÖJÉc øe ∞˘∏˘à˘î˘J º˘¡˘«˘a á˘î˘°SGQ á˘«˘°üî˘°T äÉ˘YÉ˘æ˘≤˘H »àdG ájô◊G áMÉ°ùe ióÃ ≥∏©àJ ’ á∏µ°ûŸG ,ôNB’ ÒãµdG Éæjód ¿CG Éªc á«dÉ◊G IÎØdG ‘ áÑ°SÉæe ó©J πX ‘ ájôëHh É¡à°ûbÉæe øµÁ »àdG ™«°VGƒŸG øe .±hô¶dG √òg

∫hÉæàd Éjƒb ÉãYÉH øµJ ⁄ ÒÑ©àdG ájôM ∫Éµ°TCG øe ¬à∏Øc Éeh IÉ«◊G »MÉæe ≈à°T âªY »àdGh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ á«∏éàŸG ä’ƒëàdG ¿CG hóÑj äÉYÉ£b ΩÉªàgG ÒãJ ÉjÉ°†b øe ™bGƒdG í£°S ≈∏Y RQÉHh í∏e ƒg Ée πc ∫hÉæJ øY Gƒaô°üfG å«ëH á«fB’G √ÉjÉ°†bh ™ªàÛG äÉHPÉŒ ÉeGQódGh ìô°ùŸG ÜÉàc πª©dG ôªY øe π©éj á«eƒ«dG ÉjÉ°†≤dÉH ∫É¨°ûf’G ¿CÉH iôj øe º¡æªa ÜÉàµdG óæY ÉgÉfóLh áæjÉÑàe á«°üî°T äÉYÉæ≤H ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ ¢SÉædG øe á©°SGh áªMõdG h AÉŸG h AÉHô¡µdG ´É£≤fGh ‹ÉŸG h …QGOE’G OÉ°ùØdG ÉjÉ°†b h ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G h á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ìôW ¿CÉH iôj øe º¡æeh Ohóﬁ »æØdG ∂dPh äÉ©ªàÛG øe ™ªà› …C’ á«µÙG áé¡∏dG ÈY ∂dP ¿ƒµj ¿CG ≈æ©Ã , á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ AGô≤dG ójôH ÈY ¿ƒµj ¿CG Öéj ,ÉjÉ°†b øe ∂dP ¤EG Ée h ìô£j ¿CG ∫hÉëj …òdG ìô°ùŸG ¢ùµ©H á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y GC ô£J »àdG äGÒ¨àdG Ö°ùM Ò¨àJ É¡fƒµdh ¿B’G ¬JÉ«M ¢ù“ á«°û«©ŸG ÉjÉ°†≤dG √òg ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ô°ûdG h ÒÿG Ωƒ¡Øe h á≤«ª©dG ájôµØdG ÉjÉ°†≤dÉc ,¿Éµe h ¿ÉeR …CG ‘ ¿É°ùfEÓd ≥∏b Qó°üe πµ°ûJ »àdG á∏Ä°SC’G øY È©J »àdGh IÒÑµdG á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG .≈°ü– ’ h ó©J ’ »àdG ájô°ûÑdG äÉ«cƒ∏°ùdG h

»Øjô©dG áØ«∏N

É¡JRôHCGh äÉ«cƒ∏°ùdG √òg πãe âéàfCG »àdG ÜÉÑ°SC’G »YÉªàL’G í£°ùdG ≈∏Y …QGƒ°üdG ìô°ùe ¬«a ∫hÉëj …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ ÉjÉ°†b ìô£J É¡fCG Qqƒ°üàj »àdG ∫ÉªYC’G ¢†©H Ωó≤j ¿CG ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G π˘FÉ˘°ùŸG ¢†©˘H è˘dÉ˘©˘J É˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d , á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG ≈˘°VôŸG hCG Úgƒ˘°ûŸGh , É˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LG Ú°ûª˘˘¡ŸG á˘˘°UÉ˘˘N Qƒ°†◊G ¢†©H øe ≥«Ø°üàdG π°üëj ≈àM , É«°ùØf äGò˘˘ dG ƒ˘˘ g É˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ gP ¥qƒ˘ ˘ ©ŸG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ‘ iô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG Gòg ‘ iôf ’ ∂dòd , ô°UÉ©ŸG ¿É°ùfEÓd á«≤«≤◊G áÑ°ûÿG ≈∏Y ácôëàŸG åã÷G ’EG ìô°ùŸG øe §ªædG ∂dP ¤EG êôıG ƒYóJ á«æa ÉHÉÑ°SCG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¿hO …òdG ∫GhCG ìô°ùe ¬∏ãÁ …òdG h ådÉãdG §ªædG ¿ƒdhÉë«a ,∞°üædG øe É°ü©dG ∂°ùe √ƒLôﬂ ∫hÉëj á˘µ˘dò˘Ø˘dG ø˘e É˘Ä˘«˘°T É˘¡˘«˘a á˘«˘Mô˘°ùe ¢Vhô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ J Gô˘jó˘L É˘«˘Mô˘°ùe Ó˘ª˘Y ¿ƒ˘eó˘≤˘j º˘g Ó˘˘a , á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ó«°UQ ¤EG ±É°†j Éæa ¿ƒeó≤j ºg ’ h IógÉ°ûŸÉH ¿CG ∫hÉ˘ë˘j ƒ˘¡˘a Iô˘jõ÷G ìô˘˘°ùe É˘˘eGC á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG á«°SÉ«°ùdG h á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG ìô£J É°VhôY Ωó≤j ÖÑ°ùH øµd , ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y (ÜGƒædG IOÉ°ùdG) á«fB’G , ¢Vô©dG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG iód »°SÉ«°ùdG »YƒdG ΩóY á∏MôŸG iƒà°ùe ¤EG ≈bôJ ’ ájó«∏≤J ’ÉªYCG iôf ™˘«˘ª˘L ÈY ä’ƒ– ø˘e π˘˘ªŒ ÉÃ , É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ f »˘˘à˘ dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG . á«°ùØædGh á«aÉ≤ãdGh ìô°ùŸG É¡«fÉ©j »àdG á∏µ°ûŸG ¿CG ∫ƒ≤dG ¤EG »¡àfG ìô£J »àdG ¢Uƒ°üædG á©«ÑW ‘ â°ù«d øjôëÑdG ‘ ≈∏Y º¡dG øe ÌcCG h GóL IÒãc »¡a , áÑ°ûÿG ≈∏Y á«Mô°ùŸG ¢Uƒ°üædG øjhÉæ©d á©jô°S IAGô≤a , Ö∏≤dG ¢†©H AÉ≤àfG ≈∏Y øjQOÉb Éæ∏©Œ , á«ŸÉ©dG h á«Hô©dG É˘˘gOGó˘˘YE’ Òã˘˘µ˘ ˘dG ¤EG êÉ˘˘ à– ’ »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ‘ ìô˘˘°ùŸG Qƒ˘˘¡˘ ª÷ É˘˘¡Áó˘˘≤˘ J º˘˘K ø˘˘eh É˘˘¡˘ à˘ fô˘˘ë˘ Hh . øjôëÑdG ≥∏≤dG êôıG OƒLh ΩóY »g á«°SÉ°SC’G á∏µ°ûŸG ¿CG ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd , á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dÉH Ωƒª¡ŸG ¢ù«˘˘∏˘ a , IGƒ˘˘g Gƒ˘˘dGRÉ˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ÚLôıG π˘˘ c ¿ƒ˘Mô˘£˘j ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G ¢†©˘H Oƒ˘Lh É˘Hô˘¨˘à˘ °ùe Gƒeó≤j ⁄ º¡fCG ºZQ , Ú«Mô°ùe ÚLôîªc º¡°ùØfCG . ¿ÉeõdG øe øjó≤Y RhÉéàJ IÎØd GÒ¨°U ÓªY ,áª«¶©dGh IÒÑµdG ¿ƒæØdG øe √Ò¨c , ìô°ùŸG

…hÉbô°ûdG »∏Y

ídÉ°U ÚeCG

ô¡¶j h Ú°ûe h í°VÉa ¬fCG áéëH ¥ó°üH ÉjÉ°†≤dG ¢ù«dh ¬é¡Ñj h ¬«°Vôj Ée ójôj ƒ¡a .CÓŸG ΩÉeCG ÉæHƒ«Y á©jô°S Iô¶f ¿EG .¬«∏Y OÉàYG Ée õ¡j h ¬∏≤Y ≥gôj Ée .∫ƒ≤f Ée ócDƒJ ÉjÒgÉªL áëLÉædG ∫ÉªYC’G ¤EG ¬Lƒàj ¿CG ,ÉeƒªY ¿ÉæØ∏dh ,»Mô°ùª∏d óH’ ¿PEG ºZQ …òdG ,»HÉéjE’G ,πYÉØàŸG ,»YƒædG Qƒ¡ª÷G ¤EG …ƒ≤j h ºYój ¿CG QOÉb ,¬àMÉ°ùe ô¨°U h ¬àjOhófi .OÉ÷G ìô°ùŸG A»°T πc πÑb :…hÉbô°ûdG »∏Y ∫Éb ¬à¡L øeh ¢üf ƒg πg , ìô°ùŸG Ωƒ¡Øe ¤G É©e π°Uƒàf ¿CG Éæ«∏Y ¿ƒ∏YÉØàjh Qƒ¡ª÷G √ógÉ°ûj ¢VôY ƒg ΩCG ,CGô≤j »HOCG ø˘ª˘a , IAGô˘≤˘∏˘d É˘jQGƒ˘M É˘°üf ¿É˘˘c GPEG ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¬˘˘©˘ e á«HOC’G äÉë∏£°üŸG Ö°ùM ¬©e πeÉ©àdG ºàj ¿CG øµªŸG ,π«∏–h ó≤f øe ájGhôdG ≈∏Y …ôéj Ée ¬«∏Y …ôéjh áØbh ¤EG êÉàëj ƒ¡a IógÉ°ûª∏d É°VôY ¿Éc GPEG ÉeCG øY ¬dGDƒ°ùdh , ¢üædG ™e ábÓ©dG øY IôjÉë áØ∏àfl . á«eƒ«dG á«∏ÙG ÉjÉ°†≤dG ™e ¬àbÓY á©«ÑW ¢Vô˘˘©˘ dG ø˘˘e •É‰CG Ió˘˘Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG …Qƒ˘˘ °üJ ‘ ìô£j …òdG πª©dG ∂dP ƒg ∫hC’G §ªædG ,»Mô°ùŸG √òg ‘ h ¿B’G ™ªàÛG É¡°û«©j »àdG á«JÉ«◊G ÉjÉ°†≤dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dG ìô˘£˘c ,á˘¶˘ë˘∏˘ dG ´É£≤fGh ‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG ÉjÉ°†bh ájOÉ°üàb’Gh øe ÉjÉ°†b øe ∂dP ¤EG Ée h áªMõdG h AÉŸG h AÉHô¡µdG , á«∏ÙG ∞ë°üdG ÈY AGô≤dG ójôH ‘ É¡àFGôb øµªŸG á«µÙG áé¡∏dG ÈY ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe iQCG Éªc Gògh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG √ò˘˘ g ¿C’ .äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ø˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘à› …C’ Ò¨àJ ¿CG øµªŸG øe »àdGh ,¿B’G ¬JÉ«M ¢ù“ á«°û«©ŸG .á«∏ÙG áMÉ°ùdG ‘ çó– »àdG äGÒ¨àdG Ö°ùM ìô£j ¿CG ∫hÉëj …òdG ìô°ùŸG ƒg ôNB’G §ªædG á∏Ä°SC’G øY È©J »àdG h IÒÑµdG á«fÉ°ùfE’G ÉjÉ°†≤dG ÉjÉ°†≤dÉc , ¿Éµe h ¿ÉeR …CG ‘ ¿É°ùfE’G ≥∏≤J »àdG äÉ«cƒ∏°ùdG h ô°ûdG h ÒÿG Ωƒ¡Øe h á≤«ª©dG ájôµØdG ó˘˘ °ù◊Gh Ö°ü©˘˘ à˘ ˘ dGh QCÉ˘ ˘ ã˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘≤◊É˘˘ ˘c á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG . ≈°ü– ’ h ó©J ’ »àdG á«°ùØædG ¢VGôeC’Gh ,á˘eÉ˘Y IQƒ˘°üH ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘Mô˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘©˘ dG Ωó≤j ¿CG ∫hÉëj øe ∑Éæ¡a Ú£ªædG øjòg ÚH ¢û«©j ¢†©H øe ôNÉ°S …ó«eƒc QÉWEG ‘ á°ûaôØdG h áLôØdG Qóà°ùJ »àdG äÉ°ûØ≤dG ¢†©H ∫ÓN øeh , äÉ«cƒ∏°ùdG ìô£d , É≤«ªY ÜÉgòdG ¿hO , Qƒ°†◊G øe äÉµë°†dG

¢SÉÑY ø°ùM ìhó‡ ÜÉ°ûdG πãªŸG ∞jôdG ¿ÉLô¡e ‘ ∫hC’G õcôe ógÉ°T ógÉ°ûŸG á«Mô°ùe 2003 ∫hC’G õcôe ´ƒ÷G á«Mô°ùe 2004 ∞jôdG ¿ÉLô¡e ‘ π«∏dG á«Mô°ùe 2005

IÒ°ü≤˘dG á˘«˘Mô˘˘°ùŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘˘e á˘˘ jô˘˘ b ¥É˘˘ £˘ ˘ f ‘ â°Vô˘˘ ˘Y »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘Yô˘Jh É˘¡˘«˘a CÉ˘°ûf »˘à˘ dG ¿É˘˘cô˘˘¡˘ °T á«Mô°ùe äÉcQÉ°ûe IóY ¬d âfÉch :¬d áÑ°ùædÉH ÉgRôHCG á«fƒjõØ∏Jh

:á«fƒjõØ∏àdG ácQÉ°ûŸG QhO ‘ QOÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘d π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ''ôLÉJ'' '' QhO ‘ IÉ«◊G øe Qƒ°U π°ù∏°ùe ''QƒàcO ''QƒàcO'' QhO ‘ áªMQ ÓH π°ù∏°ùe

:á«Mô°ùŸG äÉcQÉ°ûŸG ∫ÉªL ¿ÉæØdG ™e πªY á°TQh 1998 ô≤°üdG ïØdG á«Mô°ùe 1999 º«gGôHEG ƒHCG áMGôH á«Mô°ùe 2000 ´ƒ˘Ø˘°üe ™˘aÉ˘°U á˘«˘ Mô˘˘°ùe 2001

ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘e Oó˘˘©˘ H É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M í˘dÉ˘°U ÚeCG ™˘e ÖJÉ˘µ˘dG âfÉ˘c á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dGh Ú«˘˘Mô˘˘°ùŸG :»JB’ÉH OÉaG …òdG π˘¨˘°ûæ˘j ¿CG ¬˘d »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ ,É˘eƒ˘ª˘Y ø˘Ø˘ dGh ,ìô˘˘°ùŸG ≈∏Y IRQÉH âfÉc ƒd ≈àM á«fBG ÉjÉ°†b ìôW h ∫hÉæàH - äÉYÉ£b iód É¡æ«M ‘ ÉeÉªàgG ÒãJ h ™bGƒdG í£°S ÉjÉ°†≤dG √òg πãªa ..¢SÉædG øe -IOhóﬁ hCG á©°SGh hCG AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG hCG QhôŸÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG :∫É˘˘ã˘ ª˘ c) ,á˘∏˘FGR ,Iô˘HÉ˘Y »˘g (á˘æ˘«˘©˘e äÉ˘aGô˘ë˘ fG hCG ¿ƒ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dG ™˘ª˘àÛG É˘gRhÉ˘é˘à˘j á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘ æ˘ eR IÎØ˘˘H á˘˘fƒ˘˘gô˘˘e ∫hÉæJ …òdG »æØdG πª©dG íÑ°üj ‹ÉàdÉH h ,¢SÉædGh ’ h ,¬d áª«b ’ ,Éà«e ÓªY πcÉ°ûŸG hCG ÉjÉ°†≤dG √òg Ögòj ºK øe h ,iôNCG á«æeR IÎa ‘ ¬d IQhô°V .¿É«°ùædG ¤EG É©jô°S ¢ùeÓ˘˘j ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’ ,É˘˘eƒ˘˘ª˘ Y ø˘˘Ø˘ dGh ,ìô˘˘ °ùŸG ¤EG ¬éàj ¿CG »¨Ñæj É‰EG ,ôHÉ©dG h ôgÉ¶dG h í£°ùdG Qhò÷G ∂∏J ¤EG .…ôgƒ÷G ¤EG ,≥ª©dG ¤EG ,πNGódG h OGôaC’G h á¡L øe OGôaC’G ÚH äÉbÓ©dG ºµ– »àdG π˘Ø– á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äGò˘˘dÉ˘˘a .iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ™˘˘bGƒ˘˘dG √QhóH ™bGƒdGh ,äÉ°VQÉ©àdGh äÉYGô°üdG h äÉ°†bÉæàdÉH å«M äÉfƒµeh ôgGƒX øe Öq`côeh ó≤©e ƒg ÉÃ è©j OÉ˘˘©˘ HCÉ˘ H â∏˘˘°üJG É˘˘ª˘ ∏˘ c ΩRCÉ˘ à˘ ˘Jh äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ∂HÉ˘˘ °ûà˘˘ J .ájôgƒL ÌcCG h ≥ªYCG á«°ùØf h á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG ÒÑ°ùµ°T h ¢ù«∏cƒaƒ°S äÉ«Mô°ùe π©éj …òdG Ée πc ‘ Iô°VÉM h IódÉN øjôNBG h ø°ùHEG h ±ƒµ«°ûJ h ø˘˘e ¿hô˘˘bh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S Qhô˘˘ e º˘˘ ZQ ¿É˘˘ eR π˘˘ ch ¿É˘˘ µ˘ ˘e ?ìô°ùŸG äÉÑ°ûN ≈∏Y ÉgQƒ¡X ,AÉ«°TC’G ôgƒL ¢ù“ äÉ«Mô°ùŸG √òg ¿C’ ∂dP äGò˘˘dG ‘h ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ á˘˘Ñq`côŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J h º∏¶dG h ∫ó©dÉc á≤∏£ŸG º«≤dG Üƒéà°ùJ ,ájô°ûÑdG á«°ûeÉ¡dG ÉjÉ°†≤dG øY iCÉæJ ,.ïdEG..IAGÈdGh á«gGôµdG »àdG äÉbÓ©dG QhòL »°ü≤à°ùàd á«ë£°ùdG h á«fB’G h á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘ °ùdGh ä’É˘˘©˘ Ø˘ f’Gh ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG è˘˘à˘ æ˘ J .á°VQÉ©àŸGh ¤EG â∏°UƒJ ,áHÉàµdG ‘ »àHôŒ øe h ,É«°üî°T ¬˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘H »˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ,ΩÉ˘©˘dG Qƒ˘¡˘ª÷G ¿CÉ˘H á˘YÉ˘˘æ˘ b ¬«aÎdG h á«∏°ùàdG øY A»°T πc πÑb åëÑj ,¬¡LƒJh ¤EG IOÉY π«Á ’h ,á°üdÉÿG á©àŸG øe äÉYÉ°S AÉ°†bh ≥ª©H ¬©ªà› ÉjÉ°†b ∫hÉæàJ »àdG IOÉ÷G ∫ÉªYC’G iô˘j ¿CG ó˘˘jô˘˘j ¬˘˘fCÉ˘ H ¬˘˘FÉ˘˘YOG º˘˘ZQ ,¬˘˘fCG π˘˘H ..á˘˘jó˘˘Lh ≈˘∏˘Y hCG á˘˘Ñ˘ °ûÿG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘°ù› √É˘˘jÉ˘˘°†b h ¬˘˘∏˘ cÉ˘˘°ûe √òg Ωó≤j πªY …CG ¢†aôj á≤«≤◊G ‘ ¬fCG ’EG ,á°TÉ°ûdG

ƒ```aGôH

º∏°ùdG ∫hCG á∏«ªL ÜÉ£N á¨d ìô°ùŸG Èà©j ¢ùµ˘©˘J IBGô˘eh »˘≤˘∏˘àŸGh π˘˘ã˘ ªŸG ÚH ÈY ¬˘˘°ùLGƒ˘˘gh ™˘˘ª˘ ˘àÛG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ¥ó°U É¡°SÉ°SCG á∏«Ñf á«fÉ°ùfEG ádÉ°SQ á˘°ûjÉ˘©˘eh ∞˘bƒŸG äÉ˘Ñ˘ Kh á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ≥˘˘°û©˘˘j ,, OôŒ π˘˘µ˘ H ¬˘˘JÉ˘˘ °ü¨˘˘ æ˘ ˘e ƒgh ’EG ¬àfƒæ«µH ô©°ûj ’h ìô°ùŸG ø˘e ¢Vô˘©˘à˘°ùj É˘e á˘«˘°üî˘°T …ODƒ˘j á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°ùfE’G •É‰C’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ N áaôë˘æŸGh É˘¡˘æ˘e á˘jƒ˘°ùdG á˘Ø˘∏˘àıG õ˘˘ aÉ◊Gh ™˘˘ aGó˘˘ dG ó˘˘ ˘é˘ ˘ j ∂dP ‘h ójó©dG êôNCG ,,áÑ°ûÿG ≈∏Y πª©∏d

ó`` ` ` ` ` æ` ` ` ` `°S ≈`` ` ` ` ` `°ù«Y ìô°ùŸÉH §ÑJôe ƒg Ée πµd áªYGódG √Oƒ¡L ¿CG ó«H ájhGõdG √òg ÈY É¡dhÉæàf ¿CG øe ÈcCG ¬°üî°ûd ¥ô£àdG Éæ«∏Y âªàM á∏«ª÷G ¬ØbGƒe iƒ˘à˘°ùeh »˘≤˘Jô˘j ’ ™˘°VGƒ˘à˘e AGô˘WEÉ˘H Ëô˘µ˘ dG øe É¡dòÑj ∫GR Éeh ¿Éc »àdG IÒÿG Oƒ¡÷G Ωó˘Y π˘°†a »˘à˘dGh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e …OÉ˘˘f ∫Ó˘˘N .Oóﬁ πµ°ûH É¡d ¥ô£àdG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG

mail@alwatannews.net

Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈dEG AGóf

salqaid@alwatannews.net

t É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘gCGh É˘˘ æ˘ ˘°ùe õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘jCG É˘˘ j ô°†dG hCG º˘¡˘JÉ˘˘°ü°üî˘˘J ∫ƒ˘˘Ñ˘ b É˘˘eEG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG OQ »˘˘JCÉ˘ j á˘©˘eÉ˘é˘dG OQ π˘¡˘a ,á˘°UÉ˘N á˘©˘eÉ˘˘L ≈˘˘dEG ÜÉ˘˘gò˘˘dG , !!!OhóëªdG πNódG …hP ô°SCÓd áÑ°ùædÉH ó≤©e …QÉ°üfC’G óªëe QƒàcódG ìô°U ôNBG ÖfÉL øeh OQCGh ,º¡JÉbÉW GƒØ°ûàµj »µd ÜÉÑ°ûdG ƒYój ¬fCÉH :áÑ∏£dG á«Ñ∏ZCG º°SÉHh »ª°SÉH IƒYódG √òg ≈∏Y ∞°ûàµæd ÉfôªY ø«æ°S ™«°†f ¿CG QƒàcO Éj π≤©jCG »a ÖZôf ’ ¢ü°üîJ »a kÉ≤Ñ°ùe É¡aô©f äÉbÉW ájôM øjCGh ?ô«Ñ©àdGh …CGôdG ájôM øjCG ,¬à°SGQO Oó˘ë˘j äGQó˘˘≤˘ dG ¿É˘˘ë˘ à˘ eG í˘˘Ñ˘ °UCG ΩCG, ?QÉ˘˘«˘ à˘ N’G ?Éæ∏Ñ≤à°ùeh Éædƒ«e ÉæfEÉa QÉ°ùªdG Gò¡d »Øjô©àdG AÉ≤∏d áÑ°ùædÉHh á∏Ä°SC’G ìôW óæY QhÉëªdG áHƒLCG á≤ãH ô©°ûf ºd áLôëªdG á∏Ä°SC’G øY Öéj º∏a ,áÑ∏£dG πÑb øe πeCG »∏c ,kGôNBG ¢ù«dh kGô«NCGh ,É¡æe Üô¡àj πH »a kÓM Éæd ¢ùªà∏J ¿CG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éj AÉLQh »a Éæ∏Ñ≤à°ùe ™«°†j ób É¡H »àdG √òg Éæà∏µ°ûe óªj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°SCGh ,¬à°SGQO »a ÖZôf ’ ¢ü°üîJ kGô˘NP º˘µ˘∏˘©˘é˘jh º˘cÉ˘£˘N Oó˘°ùj ¿CGh º˘cô˘ª˘Y »˘a .øWƒdGh ºµFÉæHC’

óLÉe ¬∏dGóÑY óLÉe

.¬ª∏M âjôLCG øWƒdG IójôL ¬Jô°ûf ≥«≤ëJ »ah ¿hOƒj øjòdG áÑ∏£dG øe OóY ™e äÓHÉ≤e ¬«a ,ôNBG ≈dEG »≤«Ñ£àdG º«∏©àdG øe ºgQÉ°ùe ô««¨J

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†J Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Öë˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H

…òdG π°UGƒàªdG ó¡édG Gògh ΩÓMC’G √òg ó©H º˘£˘ë˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L »˘JCÉ˘J ,á˘æ˘°S 12 ΩGO ,¥É°Sh Ωób ≈∏Y â«æH »àdG ΩÓMC’G √òg ôeóJh º˘«˘£˘ë˘J ó˘©˘H kÉ˘«˘°ùØ˘f kÉ˘ª˘£˘ë˘e ÖdÉ˘£˘dG í˘Ñ˘°ü«˘˘d

ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈dEG ¬¡LhCG AGóf Gòg ôbƒªdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ¿CG ó©H ’EG AGóædG Gòg ºµfód ≈dG â©aQ Éeh ÜÉH ’EG ≈≤Ñj ºdh ,ÉægƒLh »a ÜGƒHC’G äó°UhCG »˘a »˘à˘≤˘ ã˘ dh ,º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S ÜÉ˘˘H º˘˘K Ó˘˘Yh π˘˘L ¬˘˘∏˘ dG π˘c ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG π˘cÉ˘°ûe ¿ƒ˘dƒ˘J º˘µ˘fCÉ˘ H º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S ,√ƒªà«£YCG êÉàëe øe ºµa ,ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG ó˘jô˘W ø˘e º˘˘ch ,√ƒ˘˘ª˘ Jó˘˘YÉ˘˘°S ¢†jô˘˘e ø˘˘e º˘˘ch Öjô≤dGh ô«ÑµdGh ô«¨°üdG ºY ºcô«îa ,√ƒªàjhBG .óbÉM hCG óMÉL ’EG ∂dP ôµæj ’h ,ó«©ÑdGh áKÓK π°UCG øe ÖdÉW ÉfCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éj ΩÉ©∏d øjôëÑdG á©eÉL »a óéà°ùe ÖdÉW ±’BG á©eÉédG ÉæàeõdG óbh ,2007 / 2006 »°SGQódG »˘a á˘eÉ˘©˘dG äGQó˘≤˘dG ¿É˘ë˘à˘eG »˘a É˘æ˘ª˘«˘«˘≤˘J ó˘©˘H Ωƒ˘∏˘©˘dG »˘a ∑QÉ˘°ûª˘dG Ωƒ˘∏˘Hó˘dG'' ¢ü°üî˘J ∫ƒ˘˘NO Gòg »a ÉæFÉª°SCG ô˘°ûf ó˘æ˘Y É˘æ˘∏˘gPh ''á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ™e ,¬«a ÖdÉW ±’BG áKÓK ∫ÉNOEG ºJ ¬fCGh ,QÉ°ùªdG Gò˘˘g á˘˘°SGQO ¿hOƒ˘˘j ’ á˘˘≤˘ ∏˘ £˘ ª˘ dG á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZC’G ¿CG .º¡dƒ«eh º¡JÉÑZQ ™e Ö°SÉæàj ’ Éªd ¢ü°üîàdG ºgôaÉXCG áeƒ©f òæe áÑ∏£dG øe ô«ãµdG º∏M ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG »˘a ¿CÉ˘°T …hP ¿ƒ˘µ˘f ¿CÉ˘H É˘fCG º˘¡˘ æ˘ eh øµdh ,ÉææWh áeóN á«dhDƒ°ùe ÉæaÉàcCG ≈∏Y πªëæd

»°SÉØfCG ≥æîj áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe »°SCÉj

¬≤«£f ’ kÓ«≤K Éªv g ¢SÉædG ø«H »YÉªàL’G π°UGƒàdG íÑ°UCG πg πH ¿Gô«édGh AÉbó°UC’G øY Gó«©H ÉæJÉ«M Éæ≤°ûY πg ..√òÑëf ’h ’ á≤«°V ÉfQhó°U âëÑ°UCG πg ,¿É«MC’G øe ô«ãµdG »a πgC’G ≈àMh ÜGƒ˘HCG ≥˘∏˘¨˘æ˘a É˘æ˘H ¿ƒ˘£˘«˘ë˘j ø˘ª˘d Öë˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ∫ò˘Ñ˘d ™˘°ùà˘J π©L …òdG ´QÉ°ùàªdG É¡YÉ≤jEÉH IÉ«ëdG »gCG ,º¡æY ÉæHƒ∏b πÑb ÉædRÉæe hCG ∫Éée É¡«a óLƒj ’ áéeôÑe IóæLCG ¬eƒj øe π©éj Éæe vÓc ≈dEG ±É°†J ÉæàMGôà°SGh ÉæJÉÑLh äÉbhCG ≈àM πH ,øjôNBÓd ™°ùàe á«dBG á≤jô£H ÉkéeôÑeh Ékª°ù≤e Éæeƒj óéæa ,Gô°ùb IóæLC’G √òg øe ÉæXÉ≤«à˘°SÉ˘H É˘gCGó˘Ñ˘f á˘≤˘«˘bO á˘é˘eô˘Hh ,É˘¡˘æ˘Y ó˘«˘ë˘f ’ á˘Ñ˘«˘é˘Y É¡æ«ªààîeh Iójó°T ábóH ÉæJóæLCG »a AÉL Ée É¡«a ø«©Ñàe ,ÉæJô°SCG GóHCG Éæd í«àJ ’ ábódG á«gÉæàe áéeôH ,Ó«d ÉæJô°SCG ≈dEG IOƒ©dÉH ,õ©f øjòdG AÉbó°UC’G hCG πgCÓd ÆôØàdG ≈àM hCG AÉ≤àdÓd á°UôØdG ±GôWC’G ÖM ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh , á©«¶a ôYÉ°ûe ájó«∏L áé«àædGh πaÉ¨àdGh äGòdG ÖM »a áWôØe á«fÉfCGh ,ÉæH §«ëJ »àdG iôNC’G É¡d ¿Rh …CG áeÉbEG hCG øjôNB’G ôYÉ°ûªH ΩÉªàg’G ΩóYh ,É¡fhO ÉªY âëÑ°UCÉa ,º¡MGôaCGh º¡MGôJCG º¡àcQÉ°ûe »a á≤ëdG áÑZôdG ΩóYh ôé°†fh ¬æe ∞aCÉàf Éæ«∏Y kÓ«≤K kÓªM á∏«ªédG ôYÉ°ûªdG ∂∏J πc .¬ÑÑ°ùH Éæ°VGôeCG ôãcCG ¿CG Éæe øjô«ãµdG øgP øY ÜÉZ ójó°ûdG ∞°SCÓd øëf Éæëª°S »àdGh É¡à¶∏Zh ∂∏J ôYÉ°ûªdG ádõY ÉgOôe á«°ùØædG ø˘Y åë˘Ñ˘dGh ¢û«˘©˘dG á˘ª˘≤˘d ø˘«˘eCÉ˘J AGQh Ωƒ˘ª˘ë˘ª˘dG É˘æ˘jô˘L »˘a É˘¡˘H Ωƒ˘¡˘Ø˘ª˘dG ∑GQOEG ø˘Y õ˘é˘©˘dG ΩÉ˘ª˘J ø˘jõ˘LÉ˘Y É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCÉ˘a ,¬˘˘à˘ «˘ gÉ˘˘aQ ÉæëÑ°UCG …ò˘dG Öë˘dG Gò˘g ,É˘æ˘JÉ˘«˘M »˘a ¬˘à˘«˘ª˘gC’h Öë˘∏˘d π˘«˘ª˘é˘dG πH,,ÉæHƒ∏≤d ¢SÉædG ÜôbC’ ¬dÉ°üjEG á«Ø«c ≈àM ±ô©f ’ πH ¬H πîÑf iƒ°S A»°ûd ’ ÉæJÉ«M »a ôªJ á«≤f á∏«ªL ôYÉ°ûe ¢†aôf Ée Gô«ãc ÉkªdDƒe ÉkeÉMORG áªMOõªdG ÉæHƒ∏b IóæLCG ≈∏Y É¡HÉë°UCG OƒLh Ωó©d ±Ó¨H ÉæHƒ∏b ∞«∏¨J »a iOÉªàæa ,Iƒ°ùbh GôéëJ ¢†«ØJ QƒeCÉH ’ É¡æ«Mh ,É¡JƒØLh ôYÉ°ûªdG ÜóL øe â°ùÑ«J ôYÉ°ûe øe Ö∏°U ,¿ÉeR ¿Gô«Lh ¿ÉeR ÖM ≈∏Yh ¿ÉeR ΩÉjCG ≈∏Y »cÉÑàdG Éæd ≥ëj Éæ°SƒØf »a Öë∏d π«ªédG ≈æ©ªdG πàb øe ójó°ûdG ∞°SCÓd øëæa .√ôÑbh

óªëe áfGódG

AÉ˘ª˘°SCG ø˘Y ¿Ó˘YE’G º˘J (Rƒ˘ª˘J) ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T »˘˘Ø˘ a ...kÓ˘ jƒ˘˘W ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d ¢ùjQó˘à˘dG ∞˘FÉ˘Xh »˘a ä’ƒ˘Ñ˘≤˘ª˘dGh ø˘«˘dƒ˘Ñ˘≤˘ ª˘ dG º˘¡˘fEG å«˘M ô˘«˘ã˘µ˘H »˘ª˘°SG ∞˘∏˘N âfÉ˘c º˘gAÉ˘ª˘°SCG ¿CG ∞˘˘°ûà˘˘cCÉ˘ a OôdG Gò¡H Ωó°UC’ IôªdG √òg IQGRƒdG â©LGQ .êôîàdG ƒãjóM á∏HÉ˘≤˘ª˘dGh ¿É˘ë˘à˘e’G äÉ˘LQO ƒ˘g QÉ˘«˘à˘N’G »˘a ¿B’G É˘fQÉ˘«˘©˘eh »a »MÉéf ’h »æà©Øf ¢SƒjQƒdÉµH IOÉ¡°T Óa .''á«°üî°ûdG »˘d ™˘Ø˘°T ≈˘dhC’G Iô˘ª˘dG ø˘e á˘«˘°üî˘°ûdG á˘∏˘HÉ˘≤˘ª˘dGh ¿É˘ë˘à˘e’G äGQhó˘dGh ¢ùjQó˘˘à˘ dG ¢ùdÉ˘˘é˘ e »˘˘a »˘˘Jô˘˘Ñ˘ N ≈˘˘à˘ M ..º˘˘gó˘˘æ˘ Y »˘dB’G Ö°SÉ˘ë˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°T ∫É˘é˘e »˘a É˘¡˘à˘°SQO »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG !! º¡JÉHÉ°ùM »a ∫Éée É¡d øµj ºd (MCSE)h (MCSA)

¿Éª∏°S ájôîa

≥˘æ˘î˘j OÉ˘µ˘j …ò˘˘dG ¢SCÉ˘ «˘ ∏˘ d kÉ˘ jó˘˘ë˘ J √ò˘˘g »˘˘à˘ dÉ˘˘°SQ Öà˘˘cCG »a áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe ¢SCÉ«dG ..¢SCÉ«dG º©f ..»°SÉØfCG á˘é˘jô˘Nh á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘æ˘WGƒ˘e É˘fCÉ˘a ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘˘à˘ dG IQGRh øe »dB’G Ö°SÉëdG Ωƒ∏Y »a ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T πªMCG á«©eÉL ¿ÉëàeG â∏NOh äGƒæ°S çÓK πÑb âLôîJ ,øjôëÑdG á©eÉL ≥«aƒàHh 2003 ΩÉ©dG øe (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T »a á«HôàdG IQGRh á∏HÉ≤ªdG Qƒ°†ëd »FÉYóà°SG ºJh ¿Éëàe’G »a âëéf ¬∏dG øe óbh ¬°ùØf ΩÉ©dG øe (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T »a ∂dPh á«°üî°ûdG ,kÉ°†jCG ìÉéæH á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ªdG äRÉàLG »àdG áÄØdG øª°V âæc º˘J »˘à˘dG á˘Ä˘Ø˘dG ø˘ª˘°V ø˘cCG º˘d ∞˘°SCÓ˘d º˘©˘f ..∞˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ dh ?GPÉªd …QOCG ’ !!É¡Ø«XƒJ ºgóæY áHÉLE’G óLCG »æ∏Y kGQGôµJh kGQGôe IQGRƒdG â©LGQ πFGhCG »a ∂Ø«XƒJ ºà«°S'' OôdG Gòg ™ª°SCG Iôe πc »a âæµa øe ∞«XƒJ ºàjh OƒYƒªdG ΩÉ©dG »JCÉjh .''ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©dG Ö«°üædG ’EG ΩÉY πc πFGhCG »a »d ¿ƒµj Óa ÉfCG ÉeCG º¡Ø«XƒJ ºàj .ºdC’Gh Iô°ùëdG øe ôÑcC’G ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘¡˘°T »˘a ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘Hh §˘≤˘a ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘©˘ °†H π˘˘Ñ˘ bh IQGRƒ˘H ø˘«˘©˘LGô˘ª˘dG º˘°ù≤˘d âÑ˘˘gP ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e (¿Gô˘˘jõ˘˘M) √òg »ah .∞«XƒàdG óYƒe øY QÉ°ùØà°SÓd º«∏©àdGh á«HôàdG óYƒe ÜôàbG ó≤d'' »dÉàdÉc ¿Éc πH ≥HÉ°ùdÉc OôdG øµj ºd IôªdG øe Éæ«¡àfG óbh ,áªjó≤dG äÉ©aódG øe âfCÉa kGô«ãc ∂Ø«XƒJ AÉª°SC’G øª°V ¿B’G ∂ª°SGh ,∂à≤Ñ°S »àdG äÉ©aódG ∞«XƒJ ≥Ñàj º∏a .''ΩÉ©dG Gò¡d ∞«XƒàdG áªFÉb »a áLQóªdG ≈dhC’G .kÉª°SG ô°ûY ÉæKG iƒ°S ∂ª°SG ΩÉeCG ™£à˘°ùj º˘dh ,Oô˘dG Gò˘¡˘d »˘YÉ˘ª˘°S ó˘æ˘Y …ô˘jQÉ˘°SCG âLô˘Ø˘fG âª∏M ÉªdÉW »àdG áØ«XƒdÉa ,»àMôa ÜÉ©«à°SG √ô°SCÉH ¿ƒµdG Ωó˘J º˘d »˘à˘Mô˘a ¿CG ô˘«˘Z ,∫É˘æ˘ ª˘ dG á˘˘Ñ˘ jô˘˘b ¿B’G âë˘˘Ñ˘ °UCG É˘˘¡˘ H

…QGƒµdG ≈°ù«Y Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 41 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

30 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG .ó≤Y 10 ≈dEG 05 øe √ÉéJE’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG %40 iô¨°üdGh %80≈ª¶©dG:áHƒWôdG .Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:16 ¥hô°ûdG Ω 06:01 Ühô¨dG ¢U 08:57 ÆhõÑdG Ω 09:50 ∫ƒaC’G

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

∑QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘aCGh ∂£˘˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘ H á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ dG ∂bGQhCG ∞˘˘ ˘°ûcG πµ°ûH ¿hôNB’G ∂ª¡Øj ó≤a ∑QòM òîàJ ºd GPEG .á«°üî°ûdG øe êôNÉa Ió«L á«LGõe ádÉëH Ωƒ«dG º©æJ âæc GPEG .ÅWÉN á˘˘ ˘£˘ ˘°ûfC’G ió˘˘ ˘MEG ¢SQÉ˘˘ ˘e hCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NB’É˘˘ ˘H »˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh ∫õ˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ dG .á«°VÉjôdG (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

¢üî°ûdG ™e á©àªe á«°ùfÉehQ kÉJÉbhCG »°†≤J ¿CG ∫hÉM á˘˘LÉ˘˘M »˘˘a âfCG ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y .¬˘˘ Ñ˘ ë˘ J …ò˘˘ dG Ωƒj .πLÉY πµ°ûHh kÉ©àªe kÉàbh É¡dÓN øe »°†≤J á°UôØd äGô˘˘«˘«˘¨˘à˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ H º˘˘b .Öë˘˘dGh á˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘W √Oƒ˘˘°ùj .∂dõæe »a á«YGóHE’G (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

.ìÉéædG ≈∏Y Iójó°T áªjõYh á«dÉY πªëJ IQób ∂jód ’ .ájOÉªdG πcÉ°ûªdÉH ≥∏©àªdG ≥∏≤dG øe ¢ü∏îàJ ¿CG ∫hÉM .πª©dG »a ∂aGógCG ≈∏Y ôKDƒJ á«°üî°ûdG ∂JÓµ°ûe ´óJ (ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

.AÉHô¡µdÉH á°UÉîdG äÓµ°ûªdG ¢†©Ñd Ωƒ«dG ¢Vô©àJ ¢UÉî°TCÓd kGó«L ¬ÑàfG .∂d ¬JóYÉ°ùªH kGô«ãc ó©°ùj ∂≤«aQ .kGó«L º¡aô©J ’ øjòdG hCG º¡«a ≥ãJ ’ øjòdG (¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

ó````°SC’G êôH

∂à˘dÉ˘M ø˘e kGô˘«˘ã˘c ø˘°q ùë˘oJ á˘«˘¡˘«˘aô˘à˘dG äÓ˘Mô˘dG ¬jód ¿ƒµj ób kÉæ°S ∂æe ôÑcCG ¬ÑëJ ¢üî°T .á«LGõªdG …CG iOÉØàJ »µd ∂ªYOh ∂JóYÉ°ùe Ωqób .äÓµ°ûªdG ¢†©H .äÉaÓN (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

π˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG ø˘˘ª˘ ˘°V äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘ª˘ ˘dG

…hÉbô°ûdG ÉfôYÉ°ûd í˘«˘ë˘°üJ

ø˘˘e kGô˘˘«˘ ã˘ c ∑ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ë˘ j ¿CG ø˘˘ jô˘˘ NBÓ˘ d í˘˘ ª˘ °ùJ ’CG ∫hÉ˘˘ M Ö∏˘˘W »˘˘a OOô˘˘à˘ J ’ .∂≤˘˘ JÉ˘˘ Y ¥ƒ˘˘ a á˘˘ «˘ aÉ˘˘ °VE’G äÉ˘˘ «˘ dƒ˘˘ Ä˘ °ùª˘˘ dG §˘˘«˘ë˘ª˘H º˘˘î˘°V π˘˘ª˘Y AÉ˘˘¡˘fE’ ÜQÉ˘˘bC’Gh AÉ˘˘bó˘˘°UC’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùe .∂dõæe (ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

âæc) ¿GƒæY âëJ …hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°û∏d ∫É≤e »a OQh (º∏°Sh ¬«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG á˘«˘°üî˘°ûH kÉ˘Ñ˘é˘©˘e âdRÉ˘eh Ω2006 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 18 ≥aGƒªdG á©ªédG Ωƒj áNQDƒªdG çGó˘MCG ¢†©˘H ø˘Y çó˘ë˘à˘ j ƒ˘˘gh ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ e »˘˘a ô˘˘YÉ˘˘°ûdG OQhCG ∫ƒ°SôdG ≈dEG Ö°ùf ó≤a ,¬JÉ«M »a äôKCG ájƒÑædG Iô«°ù∏d …ÉædG ≈∏Y ±õ©j ¿Éc ∫ƒ°SôdG ¿EG ∫Éb å«M ,π©a ºjôµdG É˘˘fô˘˘YÉ˘˘°T ≈˘˘JCG ø˘˘jCG ø˘˘ e …QOCG ’h !!!ΩÉ˘˘ æ˘ ˘ZC’G ≈˘˘ Yô˘˘ j ƒ˘˘ gh πc ?π«dódG ƒg Éeh ?óæ°ùdG ƒg Ée !!!ΩÓµdG Gò¡H ΩôàëªdG ≥jó°U IôàØdG ∂∏J »a …ÉædG ¿CG ≈∏Y kÓ«dO OQhCG ∂dÉæg Ée OôéªH …Éæ∏d ∫ƒ°SôdG ±õY Ö°ùæf ¿CG øµªj πg !!»YGôdG ¢SÉædG π¡LCG øe ájôî°ù∏d ƒYój ΩÓµdG Gòg ¿EG !?ΩÓc º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG Iô«°S øY ¢SQO øªH ∞«µa ΩÓ˘µ˘dG Gò˘g GhCGô˘≤˘j º˘dh Gƒ˘©˘ ª˘ °ùj º˘˘dh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÖdÉ˘˘Z º˘˘gh ??Öjô¨dG øY ¬∏≤˘f »˘a á˘bó˘dG …ô˘ë˘J º˘jô˘µ˘dG É˘fô˘YÉ˘°ûd á˘ë˘«˘°üf QòM Éª«a ™bh ó≤a ’EGh º∏°Sh º«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG Iô«°S CGƒÑà«∏a kGóª©àe »∏Y Üòc øe) ¬dƒb »a ¬°ùØf ∫ƒ°SôdG ¬æe .ºcÉjEGh ¬∏dG ÉfPÉYCG (QÉædG øe √ó©≤e

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

¿Gõ«ŸG êôH

.¬©bƒàJ âæc ÉªY É¡àØ∏µJ ójõJ ób ∫ÉØWC’G äÉLÉ«àMG É¡©bƒàJ ’ á«dÉe IhôK .ô«Ñc πµ°ûH øjôNB’G á≤K ≈∏YRƒëJ .∂fƒjO É¡H Oó°ùJh ICÉéa ∂«JCÉJ (Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

ó˘˘b .äÓ˘˘µ˘°ûª˘˘dG ¢†©˘˘H ÖÑ˘˘°ùJ ó˘˘b á˘˘Ä˘LÉ˘˘Ø˘e äGô˘˘«˘ «˘ ¨˘ J kÉeÉªJ OóëJ »µd ∑OôØªH âbƒdG ¢†©H »°†≤J ¿CG ÖZôJ .∂°ù«°SÉMCGh ∑ôYÉ°ûe (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

á˘˘ ˘dGRG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ J .äGô«é°ûdG

á©HÉàªdGh ≥«°ùæàdG º°ùb ≈£°SƒdG á≤£æªdG ájó∏H

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ °Sh iô˘˘ NCGh ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °S’G º˘J ¬˘fG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äOÉ˘aCG ¬˘«˘∏˘Yh á˘«˘ æµ°ùdG ≈∏Y ÉgóLGƒJ Qƒa äÉØ∏îªdG √òg ádGRG á˘«˘eƒ˘«˘dG ∫É˘ª˘YC’G ø˘ª˘°V ∂dPh ´QÉ˘˘°ûdG √ÓYG IQƒ°üdGh ..ájó∏ÑdG É¡H Ωƒ≤J »àdG

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ °ùb ø˘˘ ˘ e OQ É˘˘ ˘ fOQh ≈£°SƒdG á≤˘£˘æ˘ª˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘H á˘©˘HÉ˘à˘ª˘dGh Ωƒ˘˘j IQƒ˘˘°ûæ˘˘ª˘ dG Qƒ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ ˘J Oƒ˘˘Lh ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H »˘˘°VÉ˘˘ª˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘K’C G ´QÉ˘°T ∞˘«˘°UQ ≈˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ eô˘˘e äGô˘˘«˘ é˘ °T

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g »µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

¢ùØ˘˘f º˘˘¡˘d ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ¿CG ∂æ˘˘µ˘ ª˘ j QÉædG ójõj ¿CG á°UôØdG óMCG íæªJ ’ .∂HQÉéJh ∂JGôÑN çóMCG ≈∏Y ±ô©ààd ∂FÉbó°UCGh ∂aQÉ©ªH π°üJG .k’É©à°TG .QÉÑNC’G (ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

…ó÷G êôH

ºàgG .∂JÉeÉªàgG øe ™°q SƒJh Qƒq £J ¿CG øe πéîJ ’ äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ ª˘ dG .á˘˘ «˘ Ø˘ WÉ˘˘ Y äÉ˘˘ aÓ˘˘ N …CG ø˘˘ Y ó˘˘ ©˘ à˘ HGh ∂∏˘˘ ª˘ ©˘ H .∂eƒj øe kÉeÉg kGAõL π¨°ûJ á«YÉªàL’G (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

ƒ``dó`dG êôH

17496670

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496604 :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

.É¡°†jƒ©J øµªj ’ ôFÉ°ùN ÖÑ°ùJ ób á«dÉe äGôWÉîe ´ƒæd êÉàëJ .∂FÉbó°UCG ™e •É°ûædÉH A»∏e A»°T πª©H ∂«∏Y .∂JÉ«M »a IQÉKE’Gh IôeÉ¨ªdG øe

17496678

anassar@alwatannews.net

salqaid@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj 17496630 :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg

abuali@alwatannews.net

yalbinkhalil@alwatannews.net

yalyassi@alwatannews.net

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

§£N .áÑ«£dG ∂à©«ÑW π¨à°ùj ¿CG ¬ÑëJ øªd íª°ùJ ’ k’óH ∂àØWÉYh ∂ÑM ôYÉ°ûe øY ôÑY .AÉbó°UC’G ™e êhôî∏d .∂°†aQh ∑ôaÉæJ øe

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

è«∏ÿG åjóM

¿Éc øŸ Ö∏b ¬d

(3-3) !óëàŸG ≥jô£dG º«°ù≤àdG ¤EG πjhóàdG øe è«∏ÿG Iƒb ™e á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG πc ‘ ¬∏°ûa ÚÑJ Ée ƒgh É«µjôeCG è«∏ÿG äÉ«dBG ÈY ΩƒYóŸG á≤£æª∏d ∞ãµŸG ÊGôjE’G ¥GÎN’Gh ∑Gô◊G hCG »HhôY hCG »æWh AÉªàfG …CG πÑb ¿Gô¡W á«©Lôe ‹GƒJ ájóFÉ≤Y .ôNBG »eÓ°SEG πÑb øe »°ùµY AGƒàMG ¤EG ¬dƒ–h π°ûØdG Gòg âÑãJ ™FÉbƒdGh ‘h √ÉfôcP …òdG ∫hC’G QƒÙG ¤EG kÉq«FÉ≤∏J ôeC’G Oƒ©j ‹ÉàdÉHh ¿GôjEG .ó«Øà°ùŸG »g ¿Gô¡W ä’É◊G πc ‘ IÒÑµdG ä’ƒëàdG ¤EG Ò°ûJ »àdG πF’ódG ºgCG øe π©dh äGQƒ£àdG √òg √ÉŒG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ≈àM ∞bGƒe Ú«fGôjE’G áeóNh ádRÉ¨e ‘ É«∏©a äCGóH »àdG ¬dhO ióMEG ∞bƒe »bÉH ∫Éëc á≤∏£e á«©ÑJ ábÓY IóëàŸG äÉj’ƒdÉH É¡àbÓY ¿CG ºZQ .ójõJ h ¢ù∏ÛG ∫hO »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ™˘˘bGƒ˘˘∏˘d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘Mô˘˘e ø˘˘Y ¿Ó˘˘YEG AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G Gò˘˘g É«FÉ≤∏J »æ©j Ü ' ' ádhO ‘ πjhóàdÉa è«∏ÿG á≤£æŸ »é«JGÎ°S’Gh áØcÉæŸG ê' ' ádhód ôKDƒeh …ƒ«M ÜhÉŒ ™e á°UÉN ' GC ' ádhO ‘ º«°ù≤àdG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ó˘˘°V ÊGô˘˘jE’G ±ô˘˘£˘ dG Qƒ˘˘°†M Rõ˘˘ ©˘ j ´hô˘˘ °ûŸG ™˘˘ e 'CG' á˘˘ dhó˘˘ d .á«Hô©dG ¿CG ¬«∏Y ¿Éc á«Hô©dG ájƒ¡dG √òg Ωóîj ¿CG ójôj ¿Éc øe øµd ¬àÄ«£N øY ôØµoj ¿CG ójôj ¿Éc ƒdh ¥Gô©dG ‘ É¡àjÉª◊ ≈©°ùj πbC’G ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ áehÉ≤ŸG á«eÓ°SE’G á«Hô©dG iƒ≤dG ºYó«∏a GƒcôJh Ú«µjôeC’G √DhÉbó°UCG √ôªW …òdG »°SÉ«°ùdG √QƒÙ RGôHEÉc .¬àë∏°üŸ ¬H Ωƒ≤j ¿CG Ò¨°U ÖYÓd »æWƒdG É¡cGôM ∑Îj ¿CG ¬«∏Y á«Hô©dG ájƒ¡dG ójôj ¿Éc øneh hCG πNóJ hCG ¬«LƒJ ¿hO ∫Ó≤à°SG ‘ ìÓ°UEÓd ≈©°ùj ¿CG ¢ü∏ıG !Iô°üÑdG ÜGôN ó©H πjƒ©dG IóFÉa Éªa ’EGh ™ªb mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

É¡ØbƒŸ êQóàe ó«©°üJ ‘ É¡JÉ°SQÉ‡h ¬d á©HÉàdG ácô◊G Oƒ©°Uh .äGQƒ£àdG √òg ≈∏Y kÉØ£Y »YÉªàL’Gh ‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG á«°†≤dG √òg ™e πeÉ©àdG π©ØdÉH GhCGóH Ú«µjôeC’G ¿CG ¬«æYCG Ée ∫ƒM ¿GôjEG ™e ºgÉØJ ¤EG π°UƒàdG :∫hC’G QƒÙG øjQƒﬁ ≈∏Y Ò¨àj ¿CG ¿hO ÊGôjE’G ¥ƒØàdÉH »∏ª©dG ±GÎY’G …CG PƒØædG º°SÉ≤J ø˘˘µ˘ d É˘˘jQò˘˘L GÒ¨˘˘J ∫hó˘˘dG á˘˘WQÉ˘˘Nh »˘˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG É˘˘ «˘ dÉ˘˘ M ácô◊Gh ¿GôjEG PƒØf IOÉjR ∂°T ÓH ¿ƒµ«°S ôeC’G Gòg áÑjô°V .IójóL ™bGƒe É¡eÉëàbGh ájƒØ°üdG äÉj’ƒdG ¬«a ≈©°ùJ πeÉ°T QÉéØfG ƒëf ™aódG :ÊÉãdG QƒÙG É«∏c PƒØædGh á£jôÿG º°SQ IOÉYEG ¤EG á≤£æŸG ∑É¡fEG ó©H IóëàŸG .ójóL øe ‘ »ª°SôdG ΩÉ¶ædG ¬«∏Y øgGôj …òdG ƒg ådÉK Qƒﬁ ∑Éægh Ö«JôJ IOÉYEGh ÊGôjE’G ¥ƒØà∏d á«éjQóJ AGƒàMG §£N ƒgh è«∏ÿG

ióME’ AÉàØà°S’G á≤«Kh Úà≤HÉ°ùdG Úà≤∏◊G ‘ Éæ°Vô©à°SG ƒëf É¡¡LƒJh IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeCÓd áeó≤ŸG ¢ù∏ÛG ∫hO á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘cô◊G ´É˘˘°VhCGh É˘˘¡˘ ≤˘ Ñ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘gQE’Gh π˘˘jhó˘˘à˘ dG .á≤£æŸG ‘ ÒKCÉàdG »Ñ£≤H á£ÑJôŸG ¢ù«d äÓ«∏ëàdGh ™FÉbƒdG √ò¡d ¢Vô©f ÚM ÉæfCÉH º«∏°ùàdG ™eh √òg πX ‘ GóL ΩÉg ô°TDƒe É¡æµdh πÑ≤à°ùŸG ≥HÉ£J ¿CG IQhô°†dÉH ¿CÉH QÉÑàY’G ‘ òNDƒj ∂dP ™eh á≤£æŸG É¡°û«©J »àdG ±hô¶dG º«°ù≤àdG ΩÉ«b »gh IÒ£Nh á∏ªàﬁ äÉ«YGóJ πÑb äAÉL Iƒ£ÿG …òdG »ØFÉ£dG ´Gô°üdG Qƒ£J ∂dòch á«bGô©dG ¢VQC’G ≈∏Y kÉ©bGh á≤£æŸG ≈∏Y ∂dP äÉ«YGóJh á∏eÉ°T á«∏gCG ÜôM ¤EG ¿GôjEG √ôjóJ è«∏ÿG ‘ »Hô©dG º«∏bE’G ¢ùØf ≈∏Y á©bƒàŸG äÉ°SÉµàf’G »g Éªa ÒZ IQƒ°üH ¬fCGh á≤£æŸG ∫hO ™«ªL ¢ùÁ ´hô°ûŸG Gòg ¿CG á°UÉN Ö°ùM kÉª«°ù≤Jh kÓjhóJ É¡æe ÚàdhO Iô°TÉÑe ±ó¡à°ùjh Iô°TÉÑe .á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ÉgRõ©J »àdG äÉ«£©ŸG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG π˘˘ ∏ÙG √RhÉ˘˘ é˘ à˘ j ¿CG ø˘˘ µÁ ’ º˘˘ ¡˘ e ∫GDƒ˘ ˘°S ∑É˘˘ æ˘ ˘gh GƒeõdGh áæ«µ°q ùdGh áæ«µ°q ùdG ∞bƒe QÉ°üfCG øe ¢†©ÑdG kÉªFGO ¬Mô£j hCG ™bƒJ …CG ¿ƒ°VQÉ©j øe …CG !?hó©dG ºµªgGO ¿EGh ≈àM ºµdÉMQ »g á«°†≤dG √òg á«≤«≤M ájõcôe á«°†b ≈∏Y ÉØ£Y »°SÉ«°S π«∏– ‘ •ôØoJ ¿CG øµÁ ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CÉH ≥∏£ŸG ¢†©ÑdG ¿ÉÁEG ™bƒªc hCG »é«JGÎ°SG »£Øf ¿hõîªc AGƒ°S á≤£æŸG √òg πÑ≤à°ùe Gòg πãe ¬«∏Y ≈æÑj …òdG ¢SÉ°SC’G ¿CG ∫ƒ≤fh Ò£N …ƒ«M »ª«∏bEG ∞«c áKQÉµdG »g ∂∏J »ªàM Qób ¬fCÉH ¿ÉÁE’G øµdh í«ë°U ∞bƒŸG ?∂dP π°†ØH ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏°ûa Ú«µjôeC’G ¿CÉH áë°VGƒdG á≤«≤◊G á°SÉ°ùM ™bGƒe É¡∏ch ¿ÉæÑd ‘ ¿B’G ≈àM Gƒ∏°ûah á«bGô©dG áehÉ≤ŸG á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ a äGô˘˘°TDƒ˘ e â£˘˘YCG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ º˘˘ ¡˘ ∏˘ °ûa äÉ˘˘ «˘ YGó˘˘ Jh IÒ£˘˘ Nh Oô£°†ŸG ÊGôjE’G ¥ƒØàdG á°UÉN è«∏ÿG ≈∏Y É¡JGÒKCÉàd á«©bGhh

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ HC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¤EG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ú∏˘°SôŸG ”Éÿh ΩÓ˘°SEÓ˘d ó˘jó˘°ûdG º˘gAGó˘Y Oƒ˘¡˘«˘∏˘d ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG π˘˘é˘ °S GƒcÎj ⁄ IƒYódG ájGóH òæªa ,( º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ) óªfi ‘h ¬«a ∂«µ°ûàdGh »eÓ°SE’G øjódG Ωóg á«¨H Égƒeóîà°SGh ’EG á∏«°Sh ‘ kGó¡Y º¡æ«Hh ¬æ«H Öàc ób ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CG ºZôdG ≈∏Y ,¬à«MÓ°U ¿ƒ«fƒfÉ≤dG ¿ƒNQDƒŸG É¡Ø°üj Éªc »gh ,záØ«ë°üdG'' IÉª°ùŸG á≤«KƒdG ¢üæJh ,IÉ«ë∏d kÉeÉ¶f πã“ É¡fC’ ájô°ûÑdG ¬àaôY »©°Vh Qƒà°SO ∫hCG º¡°Sƒ≤W á°SQÉªÃ Oƒ¡«∏d ìÉª°ùdGh Ió«≤©dGh øjódG ájôM ΩGÎMG ≈∏Y º¡d âÑLhCGh ,º¡dGƒeCGh º¡bƒ≤M ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á«æjódG ºgôFÉ©°Th ¿CG GƒãÑd Ée º¡æµdh ,iPC’G hCG áfÉ«ÿG hCG Qó¨dG ΩóY á£jô°T ájÉª◊G ´É≤æ«b »æH Oƒ¡j ∫hÉM ó≤∏a ,á«fÉfCGh kGó°ùM GhOGORGh ∂dP πµd GhôqµæJ ≈∏Y ßaÉM ∂dP ™eh º¡àfÉ«N ±qƒîàj ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éch ,óFÉµŸG ∂ÑM º¡°Tô– á°übh ∫ƒ°Sô∏d áfÉ«N Oƒ¡«dG ∫hCG GƒfÉc º¡æµdh ,º¡©e √ó¡Y òÑæj ∫ƒ°SôdG â∏©L »àdG ájGóÑdG âfÉc å«M ,áahô©e áª∏°ùŸG ICGôŸÉH »æH Oƒ¡j ∂dòch ,áæjóŸG øe º¡LôNCG ≈àM º¡dÉàb ¤EG ƒYójh ºgó¡Y ¬«∏Y ¬eÓ°Sh ¬∏dG äGƒ∏°U ôeCÉa ,∫ƒ°SôdG πàb GƒdhÉM øjòdG Ò°†ædG øe ≈∏LCG Éªc áæjóŸG øe ºgÓLCGh ºgô°UÉM å«M º¡Hô◊ OGó©à°S’ÉH ™e ºgó¡Y Gƒ°†≤f øjòdG á¶jôb »æH Oƒ¡j ºK ,´É≤æ«b »æH º¡∏Ñb ô°üàfG óbh ,Úª∏°ùŸG áHQÉfi ‘ Úcô°ûŸG Üô©dG ¤EG Gƒª°†fGh ∫ƒ°SôdG .áæjóŸG øe ºgÓLCGh kÉ©«ªL º¡«∏Y ∫ƒ°SôdG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ∫ƒ°SôdG πàb âdhÉM »àdG ájOƒ¡«dG ICGôŸG á°übh ΩGóîà°SG Oƒ¡«dG ádhÉfi øY kÓ°†a ,∂dòc áahô©e º°ùdÉH (º∏°Sh .∫ƒ°SôdG ó°V ôë°ùdG óqjCG hCG ∑QÉ°T hCG òqØf hCG ∫hÉM hCG ôqµa øe ¬fEG ójó°T QÉ°üàNÉH ∫ƒ≤f .AÉjôHC’G πàb ¬«∏Y kGÒãc ¢ù«d ..AÉ«ÑfC’G πàb øY âª°U hCG opinion@alwatannews.net

¿Éªã©dG óªM

ó≤dh ,¿ƒ¶©àj Óa äÉHƒ≤©dG º¡H ∫õæj ¬∏dG ¿Éch ,º¡æe Gƒ°ü∏îà«d ∫É«bõMh ÉjôcRh »ëj :ºg AÉ«ÑfC’G øe kGOóY Gƒ∏àb º¡fCG kÉ«îjQÉJ âÑK º¡fƒ¡æjh ±hô©ŸÉH º¡fhôeCÉj GƒfÉc º¡fCG iƒ°S ÖÑ°ùd ’ ,É«eQCGh É«©°TCGh .ôµæŸG øY êÉàëj ’ ( ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ) ≈°ù«Y Éæ«Ñf IƒYO øe kÉ°†jCG º¡Øbƒeh ºcÉ◊G ¢†jô– ÈY ¬∏àb GhQôbh kÉYQP ¬H GƒbÉ°V º¡fCG ∂dP ,ìÉ°†jEG ¤EG √o ƒÑo n∏°n U Éen hn √o ƒo∏àn nb Éen hn ) √É‚CG ÓYh πq L øµdh ∑GòfBG ¬«∏Y ÊÉehôdG .(rºo¡nd n¬uÑo°T øpµndnh ó≤a ,í«°ùŸG IƒYO øe k’ÉM π°†aCG á«eÓ°SE’G IƒYódG øµJ ⁄h

ÉæfCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ájGóH á«ªgC’G øe iôf ≥HÉ°ùdG Éæãjó◊ k’Éªµà°SG ÜQ øe ∫qõæe …hÉª°S øjóc ájOƒ¡«dG ÚH ¥ôØdG Ée óM ¤EG ∑Qóf ô°û©dG ÉjÉ°UƒdG ≈∏Y …ƒàëj …òdG ''IGQƒàdG'' ≈ª°ùj ÜÉàc ‘ ÚŸÉ©dG ¬«a ∞jôëàdÉH Oƒ¡«dG ΩÉb ) äÓeÉ©ŸGh äGOÉÑ©dG ΩÉµMCG øe áYƒª›h ''Oƒª∏àdG'' ƒg ôNBG ™Lôe ÖfÉL ¤EG ( ájƒ«fódG º¡°VGôZCG áeóÿ ácôëc á«fƒ«¡°üdG ÚHh á«æjódG ΩÉµMCÓd ìhô°Th Ò°SÉØJ øqª°†àjh É¡©e â∏ªMh ájOƒ¡«dG ºMQ øe âLôN á«FÓ©à°SG á«fGhóY ájô°üæY É°†jCG ∑Qófh ,π°UC’G ‘ áaqôÙG É¡JÉØ°U ¢†©H ` ágQÉc ΩCG áÑZGQ ` qºnK røpe øY ’ Éæg Éæãjóëa Gò¡d ,kÉ«fƒ«¡°U IQhô°†dÉH …Oƒ¡j πc ¢ù«d ¿CG ‘ AGôµf ∫ÉªYCG øe Oƒ¡«dG ¢†©H ¬°SQÉÁ ¿Éc ÉªY É‰EGh øjóc ájOƒ¡«dG ¬°SQÉ“ Ée ™e CGóÑŸG å«M øe ™WÉ≤àJh ¬HÉ°ûàJ É¡fCG ∞«ch IôHÉZ áæeRCG .á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G ‘ øgGôdG Éæàbh ‘ á«fƒ«¡°üdG áHÉ°ü©dG ∞°Sƒj Éæ«Ñf º¡«NCG πàb GƒdhÉM ób Oƒ¡«dG ¿CG ËôµdG ¿Gô≤dG ôcòj ∞°Sƒj ¤ƒJ ÉeóæY ¬fCG á«îjQÉàdG QOÉ°üŸG ¢†©H ócDƒJh ,(ΩÓ°ùdG ¬«∏Y) ,¥RôdG ÜGƒHCG º¡d âëàØfGh º¡eôcCGh º¡eó≤à°SG ô°üe ‘ á£∏°ùdG ,á˘Wô˘ØŸG á˘«˘fÉ˘fC’É˘H ¢SÉ˘æ˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘eh Ögò˘dGh ∫ÉŸG ™˘ª˘L ¤EG Ghó˘ª˘©˘ a ºgÉ‚CG …òdG ( ΩÓ°ùdG ¬«∏Y) ≈°Sƒe Éæ«Ñf ¿CG ∂dòc ¿ƒNQDƒŸG ôcòjh ÉeóæYh ,¿hQÉg ¬«NCG ≈∏Yh ¬«∏Y GhQÉK ,√OƒæLh ¿ƒYôa øe ¬∏dG π°†ØH ¿hQÉ˘˘g º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¤hh ,Qƒ˘˘£˘ dG π˘˘Ñ˘ L ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘HQ IÉ˘˘LÉ˘˘ æŸ ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ÖgP ¿BGô≤dG ÉæKóëjh ,ÖgòdG πéY GhóÑYh º¡æjO øY GhóJQGh √ƒØ©°†à°SG Gƒ˘°†≤˘fh ¬˘∏˘dG ô˘eGhCG Gƒ˘°üYh ≈˘°Sƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘à˘ æq ˘ ©˘ J º˘˘¡˘ fCG ∞˘˘«˘ c kÉ˘ °†jCG .Ö«W ΩÉ©Wh ∫ÓM ¥RQ øe ¬∏dG ºgÉJBG Ée ºZQ ,º¡bÉã«e ,''äƒdÉW'' ºµM ≈∏Y Gƒ°VÎYG ób º¡fCG á«îjQÉàdG QOÉ°üŸG ócDƒJh ≥˘°ùØ˘dG ‘ Oƒ˘¡˘«˘dG ≠˘dÉ˘H ( ΩÓ˘°ùdG É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y ) ¿É˘ª˘ «˘ ∏˘ °Sh OhGO ó˘˘¡˘ Y ‘h AÉ«ÑfC’G GƒØdÉN ºK ,¬©FGô°Th ¬∏dG øjO ‘ Gƒaôq Mh ¢VQC’G ‘ OÉ°ùaE’Gh ¢ùFÉ°SódGh óFÉµŸG º¡d ¿hôqHój GhòNCGh º¡«∏Y GƒdGƒJ øjòdG Úë∏°üŸGh

∫óæ°UƒH º«gGôHGE

á«ØFÉW äÉ°Só©H IAGô≤dG áØFÉW ôcPCG ⁄ ÊCG ™e - ‹ ÚdÉ≤e ≈∏Y Ú≤«∏©J IAGôb ó©H º¡jód ¢†©ÑdG ¿CÉH »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY ÖJÉµdG ∫ƒb äôcòJ - áæ«©e :(áØFÉ£dG) º°SG É¡«a Oôjh ìô£oJ á«°†b …CG √ÉŒ áWôØe á«°SÉ°ùM á°SQóe ÒéØJ ´ƒ°Vƒe ≈∏Y …RGQódG ≈°ù«Y ÇQÉ≤dG Öq≤Y -1 É¡fCÉch ±Gó¡à°SG É¡fCÉch áKOÉ◊G øY âª∏µJ :k’hCG :∫É≤a ™jóÑdÉH ™jóÑdG á°SQóªa ,á°SQóŸG ™bƒe ≈àM ±ô©J ’ âfCGh »ØFÉW ¢û««Œ iƒ°S á°SQóŸÉH É¡£HôJ ’ »àdGh §≤a á°SQóŸG º°SG ƒg πLQ Éj »æH á≤£æe ‘ ÉgójóYh É¡Jó©H É¡∏eÉµH ™≤J É¡fC’ §≤a º°S’G øY âª∏µJ :kÉ«fÉKh ,ó∏ÑdG Gòg ‘ Qó≤dG ájôî°S øe Gògh IôªL ‘ π«à≤dG øY ºq∏µJh kÉØ°üæe øoc øµdh kGÒãc ∂æY Ió«©ÑdG á«°†≤dG .…QÉf ≥∏£H ¬H QóoZ …òdGh ∂à≤£æe ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘jÈdG ø˘˘ ˘e äAÉ˘˘ ˘é˘ ˘ a á˘˘ ˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ eCG :É¡ÑMÉ°U ∫ƒ≤j (ali00112@hotmail.com) ™°†J ∂æXCG ’ ,iOôdG ÖæŒh …ó¡dG ™ÑJG øe ≈∏Y ΩÓ°ùdG ø≤«àe …òdG øµdh ,∂æ«©d 'á«ØFÉW'' á«ÑW á°SóY ’h 'á«ØFÉW'' IQÉ¶f »g ∂Ñgòe ¤EG »ªàæj ’ øe πc ≈∏Y ∑ó≤Mh á«ØFÉ£dG ¿CÉH ¬æe (...) øe ∂dÉãeCGh âfCG É¡«∏Y â∏ÑLo Iô£a ∑ƒNCG πàb ƒd øµdh ,áHƒJ πJÉ≤∏d ¿CG øY ,,∫óæ°UƒH Éj çóëàJ áHƒJ ¬d âfÉc ƒd ≈àMh ??áHƒJ ¬∏àb øŸ ¿CG iôJ πg ∂æHG hCG ∑ƒHCG hCG ..É«fódG ‘ ∫OÉ©dG ¢UÉ°ü≤dGh AGõ÷G øe ≈Ø©j ¿CG »æ©j ’ Gòg ájô°ûÑdG ò≤æe º°SÉH »ª°ùàŸG '»Áôc èjôa'' øHG Qhó¨ŸG ÜÉ°ûdG ô°ûdG óLÉ°ùe á«HÎd á«ë°V ¿ƒµj ¿CG ¬ÑfP Éªa ,êhRh ÜCG (...) ¿ƒ∏à≤j Ú«HÉgQEG Gƒfƒµj ¿CG ÉeEG ¿ƒLôîà«a ºcAÉæHCG É¡«a ¿ƒHôJ »àdG »˘˘«˘WÉ˘˘©˘ à˘ eh ¿ƒ˘˘é˘ °S »˘˘é˘ jô˘˘N Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CG hCG ,,(ï˘˘dG ...) ¬˘˘∏˘ dG ≥˘˘∏˘ N øe »JƒNEG ≈∏Y πeÉ–CG ’ Éæg ÉfCG ,,º¡æe »HQ ºMQ Ée ’EG äGQófl ø∏YCG øµdh ..πgCGh á°SGQO AÓeRh ‹ ¿GÒL ºgh áæ°ùdG AÉæHCG á«LÉædG ábôØdG º¡qfCG ¿ƒYqój øjòdG ∂dÉãeCGh âfCG ∂é¡æŸ »°†aQ √ôcPCG ⁄ AÉYóH ¬àdÉ°SQ ºàN ºK ..º¡p∏LC’h º¡d â≤∏oN áæ÷G q¿CGh .ádÉ°SôdG â¡àfG 'á∏pH Ú£dG ójõj ’ ≈àM º∏°ùJ º∏°SCG' ‹ ÖàµJ ¿CG »≤H !!ió¡dG ™ÑJG øe ≈∏Y ΩÓ°ùdG âfCGCG ,''∫óæ°U ∫BG ºKEG ∂«∏©a â«HCG ¿EÉa ÚJôe ∑ôLCG ¬∏dG ∂JDƒj º«¶Y ¢ùbƒ≤oŸG ÖWÉîJ hCG CÉ£N ¬eÓc âª¡a kÉª∏°ùe kÉÑJÉc ÖWÉîJ !!! ΩhôdG º«¶Y ô°ü«q b ΩCG §Ñ≤dG Éªc kÉ«ØFÉW kÉYƒ°Vƒe ÖàµJ ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d Éæ©ªà› ‘ ≥£æÃ äÉjóàæŸG óMCG ∫ƒM (kÉª∏X) óLÉŸG Ú°ùM π«eõdG ¿ófój ¢†©ÑdÉa ,¬æ«Y ‘ ´ò÷G ≈°ùæjh ,¬«NCG ÚY ‘ IGò≤dG ô°üÑoj øne ¤EG ÖàµJ Ée πc πjƒëàd -Qƒµ°ûe ÒZ - ´Èà«°S ¬à«°SÉ°ùM •ôØd ºàgCG ⁄ ÉfCÉa ,(√óM ºK √ÉqfR) πãŸG Ωƒ¡Øe ≈∏Y á«ØFÉW ™«°VGƒe .™bh ÉªæjCG Aƒ°S ôjòf …óæY ÒéØàdGh ,á°SQóŸG ™≤J øjCG kÓ°UCG ™e ‹ ™Ø°ûj ⁄ (¬«NCG πàb ¬°ùØf ¬d âdƒ°Sh) ¿GƒæY ¿CG hóÑjh »HCG hCG »NCG ¿Éc ƒd ∫ƒà≤ŸG ¿CG ÇQÉ≤dG ø¶j π¡a ,IƒNC’G ¤EG »JQÉ°TEG -Ωƒ«dG ÖdÉ£of Éªc ¬æe ∫OÉ©dG ¢UÉ°ü≤dÉH »àÑdÉ£e ™e - ∫ƒbCÉ°ùa Ö°ùëH ΩódG áeôM πgh ,∫ƒà≤ŸG º°SG º¡j GPÉe ºK .!! ¬d áHƒJ ’ s¿CÉH !?º°S’G ‘ øjó°TGôdG AÉØ∏ÿGh áªFC’Gh ÜÉgQE’Gh óLÉ°ùŸG πNO Ée ºK É˘æ˘Ñ˘∏˘b É˘˘æ˘fCG ƒ˘˘dh !!!äGQóıG ≈˘˘WÉ˘˘©˘à˘H º˘˘¡˘à˘e É˘˘¡˘Ñ˘µ˘JQG á˘˘«˘∏fi á˘˘«˘°†b øe Úeô› OƒLh Ωó©æ°S π¡a - §≤a á°ûbÉæŸG ÜÉH øe -ádhÉ£dG !kÓãe ”BÉŸG ≈∏Y øjOqOÎŸG ¢†©H ∂∏àH á¡«Ñ°T äGQÉ¶f ¤EG êÉàëj ¢†©ÑdG ¿CÉH »©e ¿ƒ≤ØàJ ’CG ô°üÑjh CGô≤j ¬∏©d ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ¤EG ódÉN óªfi ÉgGógCG »àdG .ôNBG åjóM É¡∏a á«LÉædG ábôØdG ÉeCG !!!É¡à≤«≤M ≈∏Y QƒeC’G Bosundal@batelco.com.bh

á˘˘ Wô˘˘ ØŸG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’G ¥RCÉ˘ ˘ eh π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG á∏jƒW áfóg ¢üîj Éª«a ,πbC’G ≈∏Y ,iôNC’G á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdGh ,ábQÉØª∏dh .≈æ©e äGP á«∏Ñ≤à°ùe á«°SÉ«°S äÉ°VhÉØŸ ¢VQC’G ó¡“ ∞°SCÓd øµdh ,á«Hô©dG OÓÑdG ™«ªL ºYóH πjóÑdG π«Ñ°ùdG Gòg ≈¶ëj .ºgÒZ øe ¬d ºYO ’ IQGRh ‘ ¬«fhÉ©e øe É°†©H ó∏«Ø°ùehQ ódÉfhO ó≤a ,ø£æ°TGh ‘ Üõ◊ πeÉµdG ÒeóàdG ¿EÉa ,¬d áÑ°ùædÉH .GôjRh ∫Gõj ’ ¬æµd ,´ÉaódG Ωó≤«°S '',Ú«cÒeCG ÉjÉë°V ¿hóHh øªãdG ¿Éc Éª¡e'' ¢SÉªMh ¬∏dG ‘ É¡YÉ°TCG »àdG ådÉãdG ⁄É©dG ÜhôM ájô¶æd OƒLƒdG ÖÑ°Sh á«bó°üdG ó°V áaô°ûe ÜôM »g ¬d áÑ°ùædÉH áægGôdG áeRC’Éa 2001 ΩÉY πFGhCG ,¥Gô˘©˘dG ™˘≤˘æ˘à˘°ùe ø˘Y Gó˘«˘©˘H ,(¿Gô˘˘jEGh É˘˘jQƒ˘˘°S) ô˘˘°û∏˘˘d Ò¨˘˘°U Qƒfi ≈˘∏˘Y Üô˘ë˘∏˘d -¿B’G ≈˘à˘M- á˘≤˘≤˘ ë˘ à˘ e ÒZ ±Gó˘˘gCG RÉ‚EÉ˘ H É˘˘°UÉ˘˘gQEGh π«cƒ∏d áeóN »g ¥Gô©dG ‘ ájQƒWGÈe’G ÜôM âfÉc GPEGh .ÜÉgQE’G ¿ÉæÑdh IõZ ≈∏Y øgGôdG ¿Ghó©∏d πeÉµdG ¢TƒH ºYO ¿EÉa ,(π«FGô°SEG) ¿B’G π«cƒdG Ωƒ≤j å«ëH ;¿ÉM ób ÉÃQ ìÉHQC’G »æL âbh ¿CG ô¡¶j .É¡JÌY øe áWQƒàŸG ájQƒWGÈe’G ádÉbEÉH â– ∫Gõj ’ ¿ÉæÑd ÜƒæL øe AõL IOÉ©à°SÉH ¬∏dG ÜõM ÖdÉ£j ÖZôj Éªc .(ÉHƒ°T ôØc ∫ÓJh É©Ñ°T ´QGõe) »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G »LƒdƒjójC’G øeÉ°†àdG QÉ¡XEGh á«fÉæÑ∏dG á°SÉ«°ùdG ‘ »°ù«FQ QhO Ö©∏H ±GógC’G √òg πeÉµàJ ’ ób .ÉeƒªY á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸGh ¿GôjEG ™e ó˘°V Gó˘L Ohófi …ô˘µ˘°ùY ó˘¡˘L É˘˘¡˘ æ˘ Y º‚ ø˘˘µ˘ dh ,É˘˘ª˘ FGO á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG πeÉµdG »MÉ«°ùdG ¢TÉ©àf’G ó¡°ûjh .á«°VÉŸG â°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ π«FGô°SEG ¬HÉÑ°SC’h- ¬∏dG ÜõM ¿CÉH ¿ÉæÑd ™e Ohó◊G øe »∏«FGô°SE’G ÖfÉé∏d ≈˘∏˘Y ∂dPh ,Ió◊G ¢†Ø˘î˘æ˘e ´Gô˘°üdG IÒJƒ˘H Gó˘˘L ó˘˘«˘ ©˘ °S -á˘˘°UÉÿG ∫ÉªàMG ∫AÉ°†àj ,¥É«°ùdG Gòg ‘ .Ú«∏«FGô°SE’G ä’GÔ÷G øe ¢ùµ©dG ÜõM ΩÉ«b øµd .á«æ«£°ù∏ØdG ádCÉ°ùª∏d πeÉ°T πM ¤EG ∫ƒ°UƒdG â«bƒJh OôdG ÉeCG ;π©a ƒg IOQÉj 100 áaÉ°ùŸ á«∏«FGô°SE’G Ohó◊G ¥GÎNÉH ¬∏dG Ò°ûj ƒ˘¡˘a Ú∏˘eÉ˘°T Òeó˘Jh Üô˘ë˘H ¥É˘£˘ æ˘ dG IOhófi á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y .äÉeó≤ŸG ¢ù«dh iÈµdG á£ÿG ƒg Éæg ºgC’G ¿CG ìƒ°VƒH ÉYGô°U ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG QÉàNG ,1948 ΩÉY ‘ .Éæg ójóL A»°T ’ ´õàæj ÓM IóëàŸG ·C’G º¡«∏Y â°Vôa ÉeóæY GóL Ió◊G ¢†Øîæe Oó÷G ÚeOÉ˘≤˘dG ø˘e á˘YÉ˘ª÷ É˘¡˘à˘£˘YCGh º˘¡˘æ˘Wh ∞˘°üf º˘¡˘jó˘˘jCG ø˘˘e IOÉ˘≤˘dG ¿É˘˘ch .1945 ó˘˘©˘ H Ú£˘˘°ù∏˘˘a π˘˘°Uh º˘˘gÌcCG ,Úæ˘˘ Wƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸGh Ò¡£J á«∏ªY Gƒæ°Th ,áëfÉ°ùdG á°UôØ∏d ÓjƒW Ghô¶àfG ób áæjÉ¡°üdG ,ÉgGôb ∞°üf äôeOh ,Ú«∏°UC’G OÓÑdG ¿Éµ°S ∞°üf â©∏àbG »bôY âfÉc …òdGh ,Üô¨dG ™e …Qhô°V ÒZ ´Gô°U ¤EG »Hô©dG ⁄É©dG äôLh ¿Éà£N Éª¡fEG .QÉª©à°S’G ™LGôJ ™e êhôÿG ¤EG É¡≤jôW ‘ ¬JGƒb ô°ù«J Éª∏c ,ÌcCG ájôµ°ù©dG π«FGô°SEG IQób â©°ùJG Éª∏µa :¿Éà£HGÎe Üô©∏d πeÉµdG ´Óàb’G …CG ,á∏ªàµŸG ÒZ 1948 ∫ÉªYCG πªµà°ùJ ¿CG É¡d .Ú£°ù∏a øe ójóL ™bGh ≥∏ÿ á«∏«FGô°SE’G äÉ££ıG ∞bh ó©H kGôNCÉàe ¢ù«d ≈∏Yh ,kGóL á≤«°V áMÉàŸG á°UôØdG IòaÉf øµd .¢VQC’G ≈∏Y ™«¶ah .¿GhC’G äGƒa πÑb ÉÄ«°T π©Øj ¿CG ⁄É©dG

QÉéædG ¿RÉe .O …ô°üe ÖJÉc

∂∏J ‘ ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ä’GÔ÷G ¬d ¢ùªëàj Ée ≈∏Y ìƒ°VƒH ô°TDƒJ .¿Gô¡Wh ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑ∏d πeÉµdG ÒeóàdG øe πbCG A»°T ’ .ΩÉjC’G º∏a .É°†jhôJ ÌcCG Ée áLQóH ºg áª≤dG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG ¿CG ó«H º¡JÉ°SÉ«°S øµd .É«FõL ’EG Ió◊G ‹ÉY ´Gô°U ¤EG ¢û«÷G º¡f Gƒ©Ñ°ûj GPÉŸ ô°ùØj Gògh .Újôµ°ù©dG äGQÈeh ihÉYO π©ØdÉH É¡Ø∏J áægGôdG ,IOÉY »cP ¢üî°T »gh ,á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IôjRh ,»æØ«d »Ñ«°ùJ IOÉ©à°S’ á≤jôW π°†aCG ¿CG ájóéHh á«∏«FGô°SE’G IõØ∏àdG ÈY ∫ƒ≤J ¿CÉ˘c .É˘˘eÉ“ ‹hó˘˘dG ähÒH QÉ˘˘£˘ e Òeó˘˘J »˘˘g ø˘˘jÒ°SC’G Újó˘˘æ÷G ájƒL ôØ°S ôcGòJ AGô°ûd GQƒa ™Ñ£dÉH ¿ƒÑgò«°S øjÒ°SC’G »ØWÉN øe á≤∏£æe á∏MQ ÜôbCG ≈∏Y GhQOÉ¨«d øjÒ°SC’Gh ÚØWÉî∏d ájQÉŒ hQhÉﬁ ô°üj Éªc ,IQÉ«°ùH ºgƒHô¡j ób º¡æµdh .‹hódG ähÒH QÉ£e πc ÒeóJ IQhô°V ¤EG ¿PEG ¢ü∏îJh ,º¡eÓc ≈∏Y øeDƒJ »àdG IôjRƒdG .OÓÑdG êQÉN ¤EG ájODƒŸG ¿ÉæÑd ¥ôW äÉ˘fGõ˘N ∫É˘©˘°TEGh äGQÉ˘£ŸG Òeó˘à˘a ;¢û«˘é˘∏˘ d Ió˘˘«˘ L AÉ˘˘Ñ˘ fCG √ò˘˘g ,Ú«fóŸÉH áª«°ùL á«ÑfÉL QGô°VCG çGóMEGh Qƒ°ù÷G ÒéØJh OƒbƒdG ¢Vƒ©Jh É¡JQób ô¡¶J »c á«∏«FGô°SE’G ájƒ÷G äGƒ≤∏d á°Uôa »æ©j ≈¡àfG …òdG ,Ió◊G ¢†Øîæe ´Gô°üdG øY ºLÉædG •ÉÑME’G äGƒæ°S øY ¢ù∏HÉf …QGƒM ‘ ¿É«Ñ°üdG IOQÉ£e ¤EG Ú«∏«FGô°SE’G ¢Sô°TCGh π°†aCÉH º¡a .¢û«÷G ä’GÔ÷ áÑ°ùædÉH ó©H É«aÉc ∂dP ¿ƒµj ’ óbh .π«∏ÿGh πØ¨J ¿CG π«FGô°SE’ »¨Ñæj ’ ¬fCG IõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y π©ØdÉH ¿ƒdƒ≤j øe ¿ÉæÑdh IõZ ‘ iô°SC’G Oƒæ÷G ±òM ” ó≤d .¿Gô¡Wh ≥°ûeO øY ¬∏dG ÜõM ÒeóJ πLC’ »g Üô◊Éa .π«FGô°SEG ‘ áeÉ©dG IóæLC’G .º¡dRÉæe ¤EG Oƒæ÷G IOÉYE’ â°ù«dh ,óHC’G ¤EGh IóMGh Iôe ¢SÉªMh QÉ°ù«dG ≈àMh ;π«FGô°SEG ‘ Üôë∏d á∏jóÑdG ¥ô£dG πgÉŒ ” óbh ábÓY äGP QÉµaCG ¤EG óMCG ¥ô£àj ⁄h .GóHCG É¡Mô£j ⁄ Êƒ«¡°üdG ¢SÉ˘ª˘M ™˘e QGƒ˘ë˘H Aó˘Ñ˘dG hCG iô˘°SC’G ∫OÉ˘Ñ˘J π˘ã˘e »˘≤˘£˘æŸG Òµ˘Ø˘à˘ dÉ˘˘H

’ ¬æµd .ÉeGõàdGh ÉæjóJ ÌcCG Ú«æWh Ú£°TÉfh IOÉb πÑb øe IôŸG ∂dP øµj ⁄ .∂dP øe ÌcCG ¢ù«dh ;Ió◊G ¢†Øîæe ÉYGô°U ∫Gõj ô¡XCG Éªch .á«≤«≤M ÜôM ¤EG ¥ƒàj …òdG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ™bƒJ Éª¡HÉàc ‘ ,¢û«÷G øe ¿ÉHô≤ŸG ,√Ó«°T ÒahCGh ôcQO ∞«aQ ¿É«Øë°üdG π˘Ñ˘b á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG äGQhÉ˘˘æŸG'' âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ a ,''ó˘˘JôŸG ó˘˘«˘ µ˘ dG'' ¿Éch .¥É£ædG á©°SGh Üô◊ ƒjQÉæ«°S ≈∏Y á°ù°SDƒe á«fÉãdG á°VÉØàf’G øe ΩÉjCG áKÓãH ,iôNCG á«æ«£°ù∏a á°VÉØàfG ΩÉ«b ∫ÉM ‘ äGDƒÑæJ ∑Éæg ∫hO ™e ô°TÉÑe ΩGó°U ¤EG ∫ƒëàJ ºK ,á∏àÙG »°VGQC’G ‘ Ö¨°ûdG á¡LGƒŸG √òg πãe ¿CÉH áé◊G âfÉch .ÉjQƒ°S á°UÉN ,IQhÉ› á«HôY ä’GÔ÷G á≤K º«YóJh ,á«∏«FGô°SE’G ÓôdG IQób áeGóà°S’ ájQhô°V .ájó«∏≤J ÜhôM AGOCG ≈∏Y º¡°û«L IQób ‘ â°S ¤EG á©bƒàe ΩÉjCG áKÓK âdƒ– PEG ,πªàëj ’ ÉWÉÑMEG ¿Éc »g Ωƒ«dG ácô©ŸG ¿Gó«Ÿ á«°SÉ°SC’G ¢û«÷G ájDhQ âdGR ’h .äGƒæ°S ø˘jô˘é˘Ø˘àŸGh á˘˘°UÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG Ö≤˘˘©˘ J ¢ù«˘˘dh ,á˘˘Ñ˘ gô˘˘dGh á˘˘eó˘˘°üdG ≥˘˘«˘ ≤– Ió◊G á°†Øîæe Üô◊G ¿CG ó«H .Ú«°SÉ«°ùdG Ú£°TÉædGh ÚjQÉëàf’G ≈∏Y ¬JQób ‘ ÓcBÉJ ÖÑ°ùJh ,ô¡≤j ’ …òdG ¢û«÷G á≤«≤ëH ∂µ°ûJ π«FGô°SE’ í«àJ ’ ádÉ◊G √òg ¿CG ºgC’G øµd .á«≤«≤M ÜôM ¢VƒN …ôéj »àdG Ú£°ù∏a ¢VQCG ∫ƒM -óMGh ÖfÉL øe- É¡àjDhQ ¢Vôa ∞bƒŸG ≈≤ÑJh .ájOƒ¡j ójCG ‘ É¡ª¶©e AÉ≤HEGh Üô©dG øe É¡¨jôØJ ,É¡JÉ°SÉ«˘°S ≥˘«˘≤– π˘«˘FGô˘°SE’ í˘«˘à˘j ÉÃ É˘Ø˘«˘©˘°V hCG É˘«˘dÉ˘Ñ˘e’ »˘Hô˘©˘dG íéæJ »µd Éªgó««– øe óH ’ ∂dòd .¬∏dG ÜõMh ÉjQƒ°S AÉæãà°SÉH .ájOGôØf’G π«FGô°SEG äÉ°SÉ«°S •ÉÑME’G ¢†©Ñd íª°S ,2000 ‘ á«fÉãdG á°VÉØàf’G ´’ófG Ö≤Yh ,IõZ ‘ ∫õæe ≈∏Y ΩGôZƒ∏«c 1000 áfR πHÉæb AÉ≤dG iód ôîÑàdÉH º˘«fl ¢û«÷G ¢Vƒ˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y 2002 ‘ ´É˘aó˘˘dG ´QO á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘Nh ¬∏©a ™«£à°ùj É‡ GÒãc πbCG É°†jCG ¿Éc ∂dP øµdh .ÚæéH ÚÄLÓdG á˘ehÉ˘≤ŸG á˘˘≤˘ jô˘˘W á˘˘æ˘ £˘ «˘ °T º˘˘ZQh .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ¢û«˘˘L iƒ˘˘bCG á°VÉØàf’G ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏Ø˘dG É˘gQÉ˘à˘NG »˘à˘dG á˘jQÉ˘ë˘à˘f’G äGÒé˘Ø˘à˘dÉ˘H π«∏b OóYh 16-±EG RGôW çÓK hCG ÚJôFÉW øe ÌcC’ áLÉM ’ ,á«fÉãdG á«àëàdG º¡à«æH ÒeóàH É«YÉªL Ú«æ«£°ù∏ØdG áÑbÉ©Ÿ äÉHÉHódG øe .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«fÉ°ùfE’G .óMCG º¡aô©j ¿CG øµÁ Ée π°†aCÉc ä’GÔ÷G A’Dƒg âaôY ó≤d º˘˘¡˘ fGó˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üM ó˘˘b ä’GÔ÷G ¿CG Gó˘˘H ,Üô◊G á˘˘jGó˘˘H ™˘˘eh êQGƒÑdGh ,ΩGôZƒ∏«c ∞dC’G πHÉæ≤d É«FGƒ°ûY ÉeGóîà°SG Óa .π°†ØŸG ´É˘aó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘b ó˘bh .á˘∏˘«˘≤˘ã˘ dG á˘˘«˘ ©˘ aóŸGh ,äÉ˘˘«˘ MhôŸGh ,á˘˘«˘ Hô◊G ¢û«÷G ÖdÉ£e ,OOôJ ¿hóHh ,¢ùàjÒH ÒªY ∫É©ØdG ÒZh ∞«©°†dG ,É«aÉc ¿ƒµj ’ ób ∂dP øµd .OÉeQ ¤EG ¿ÉæÑd øëWh IõZ ´É£b ≥ë°ùd ™aój óbh ,¢ùFÉÑdG ÉjQƒ°S ¢û«L ™e á∏eÉc ÜôM ¤EG QƒeC’G QƒgóàJh .ájÉ¨dG √òg ƒëf ájRGõØà°SG ∫ÉªYCÉH (ä’GÔ÷G) ¿ƒ≤HÉ°ùdG »HÓW óYÉ°üàj ó≤a ,á«∏«FGô°SE’G á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ ô°ûæj Ée ¥ó°U GPEGh á˘«˘ cÒeC’G á˘˘∏˘ ¶ŸG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H ,¿Gô˘˘jEG ™˘˘e ó˘˘©˘ H ø˘˘Y Üô˘˘M ¤EG ô˘˘eC’G .á≤FÉØdG äÉMÎ≤e ∫ƒM ,á«bó°U π«FGô°SEG ‘ IQƒ°ûæŸG ôjQÉ≤àdG πbCG ¿EG πH ,Üô◊G ΩÉjCG ∫ÓN á∏ªàfi äÉ«∏ª©c äôŸhCG Oƒ¡jEG áeƒµM ¤EG ¢û«÷G

»gh ,¿ÉæÑd ≈∏Y IÒNC’G á«∏«FGô°SE’G á«fGhó©dG Üô◊G äôØ°SCG IójóL äÉ«dÉµ°TEG øY ,»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG ä’ƒL ∫ƒWCG ióMEG ∑QÉ©ŸG IQGOEGh …ôµ°ù©dG §«£îàdGh »é«JGÎ°S’G ÒµØàdG ∫É› ‘ ¢Tƒ˘«÷G á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ Wh Qô˘ë˘à˘dGh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G äÉ˘˘cô◊ …ó˘˘°üà˘˘dG ‘ á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ dÉ˘˘jÈe’G »YÉæ°üdG Üô¨dG ÚH »æ≤àdGh »é«JGÎ°S’G ¿RGƒàdG ∫ÓàNGh »æWƒdG á¡LGƒŸG øY áªLÉædG äÉ«dÉµ°TE’G ºgCG øµdh .ådÉãdG ⁄É©dGh ∫ƒ¨àŸG ±Gó˘˘ gC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ Òeó˘˘ à˘ ˘dG Iƒ˘˘ b π˘˘ ©˘ ˘ a á˘˘ ˘jOhófi »˘˘ ˘g IÒNC’G ÉgóMh áWôØŸG Iƒ≤dG ≈∏Y OÉªàY’G ¥RCÉeh ,á«°SÉ«°ùdGh á«é«JGÎ°S’G .¥É«°ùdG Gòg ‘ ±É°ûµfGh ,»°VÉŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ ‘ ∑QÉ©ŸG óYÉ°üJh ´’ófG òæeh GOÉàYh IóY É¡KóMCGh GÒeóJh IQób ⁄É©dG ‘ ¢Tƒ«÷G ÌcCG óMCG IQób øe ójó©dG Öàc ,Iõ«ªàeh IÒ¨°U á«Ñ©°T ájôµ°ùY Iƒb ΩÉeCG Éª«¶æJh ñQDƒª∏d IôµÑe ájDhQ É¡ªgCG øe ¿Éc ,äÉ«dÉµ°TE’G √òg ∫ƒM ä’É≤ŸG .áHQÉ≤ŸG √òg ‘ É¡°Vô©f »àdG ,¬«HÉH ¿ÓjEG RQÉÑdG »∏«FGô°SE’G ÒµØJ á≤jôW -»∏«îJ ∫Éãe ÈY- ádGO ábQÉØe ¬«HÉH .O ¢Vô©j IÉcÉÙG Ö«dÉ°SCG óªà©J »àdG áãjó◊G áaÎÙG ¢Tƒ«÷G ä’GÔL º¡fÉµeEÉ˘H å«˘M ,ådÉ˘ã˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ Üô◊G äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùd á˘«˘Hƒ˘°SÉ◊G øe äGQhÉæe IQGOEGh ,á≤FÉa áë∏°SCGh áªî°V äGƒb øe º¡JóY ∂jô– A’Dƒ¡d -™bGƒdG ‘- äÉª«∏©àdG »JCÉJ Éªæ«H ;áÑ°Sƒfih áæ°üfi QÉ≤e ø˘µ˘dh ,É˘gƒ˘∏˘«˘î˘ J É˘˘ª˘ c ,''ådÉ˘˘K ⁄É˘˘Y Ühô˘˘M'' ø˘˘°ûd ¢ù«˘˘d ä’GÔ÷G hCG ¿óŸG ∫ƒM ¢SDƒÑdG áeõMCG ™ªb ƒëf º¡JGQÉ¡eh º¡JGÈN ¬«Lƒàd .IÒ≤ØdG AÉ«MC’G hCG áehôÙG äGó∏ÑdG ‘ áÁô÷G óYÉ°üJ ™e πeÉ©àdG º¡££˘N º˘≤˘Y ä’GÔ÷G ∞˘°ûà˘µ˘j É˘eó˘æ˘Y É˘ª˘bÉ˘Ø˘J á˘eRC’G OGOõ˘J øY -Ó˘ã˘e- á˘ª˘LÉ˘æ˘dG ´QGƒ˘°ûdG Ühô˘M ‘ º˘¡˘à˘ë˘∏˘°SCG á˘«˘MÓ˘°U Ωó˘Yh ¢ù«∏a .™ªàÛG äÉÄa ÚH õ««ªàdGh ô≤ØdGh á«YÉªàL’G ä’ÓàN’G áfÉ°SôJ øe º¡JRƒëH Ée ΩGóîà°SG hCG π°ûØdÉH QGôbE’G iƒ°S º¡eÉeCG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ƒ˘˘g ÒNC’G QÉ˘˘°ùŸG Gò˘˘g ¿É˘˘ch .Iô˘˘eó˘˘eh á˘˘≤˘ MÉ˘˘°S á˘˘jô˘˘ µ˘ ˘°ùY .¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ‘ Ú«∏«FGô°SE’G ä’GÔ÷G äÉ©eÉ÷G øe OóY ‘ ¢ùjQóàdÉH ¬«HÉH .O ΩÉb ,ÉeÉY 25 ióe ≈∏Y øjòdG ,á«dÉ©dG ÖJôdG •ÉÑ°V øe OóY ¬HÓW ÚH ¿Éch ,á«∏«FGô°SE’G .1987 ‘ ¤hC’G á°VÉØàf’G ´’ófG òæe »eÉæàŸG •ÉÑME’G º¡«∏Y ô¡¶j AGÈN É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j »˘à˘dG ,äÉ˘¡˘LGƒŸG ø˘e §˘ª˘æ˘dG Gò˘g ¿ƒ˘à˘≤Á º˘¡˘a .Ió◊G ¢†Øîæe ´Gô°U :ÉØ£∏e Éª°SG ¿ƒ«cÒeC’G á«dhódG äÉbÓ©dG IQÉéM ¿ƒ¡LGƒj GƒfÉc ó≤a .¿ƒÑZôj É‡ É°VÉØîfG ÌcCG ¿Éc ó≤d GOhófi ÉeGóîà°SG »°†à≤j É‡ á«FGóH áë∏°SCGh ±ƒJƒdƒe äÉLÉLRh ,äGƒæ°ùdG ÈY »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G É¡ªcGQ »àdG ìÓ°ùdG áfÉ°SÎd GóL ΩGóîà°SG ≈àM πH .Üô◊G áMÉ°S hCG ácô©ŸG ¢VQCG ‘ ÉgAGOCG Èàîj ⁄h äGQhÉæŸG ÜQÉ≤j ’ (16-±EG) äGôFÉW hCG äÉHÉHó∏d »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ,»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G IOÉ«b äGô≤e ‘ iôŒ »àdG áÑ°SƒÙG ájôµ°ù©dG É˘eó˘≤˘J ¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘MÉ˘àŸG á˘ë˘∏˘°SC’G ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üM É˘˘¡˘ ∏˘ LCG ø˘˘eh .»cÒeC’G ÖFGô°†dG ™aGO ∫GƒeCÉHh ,Éãjó–h øY åëÑdG ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ôªà°SG ,¤hC’G á°VÉØàf’G ≥ë°S ºZQ √òg øjõØfi 2000 ΩÉY ‘ iôNCG Iôe Gƒ°†¡æa .∫ÓàM’G AÉ¡fE’ πÑ°S

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t :ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉqàc ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (263) Oó©dG Wed 30 Aug 2006 - Issue no (263)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

?â«ŸG Ú≤∏J IóFÉa Ée ∞∏N øe ÒNC’G Ωƒ«dG AÉ°ùe Gô°VÉM âæc »æfCG ôcPCG øjóàdG ójó°T √ô¨°U òæe ≈aƒàŸG ¿Éch ,ÚæjóàŸG ÉæHQÉbCG óMCG ¿ƒ°†≤j ºgóŒ øjòdG ¬dƒ¡dG AÉ£°ùÑdG øe ÒãµdG IOÉ©c äÉ°SQÉªŸ âbh º¡jód ¢ù«dh óé°ùŸGh º¡∏ªY ÚH º¡JÉbhCG ¿É£∏°S êÉ◊G ≈aƒàŸG π«L øe á°UÉN QÉWE’G Gòg êQÉN πÑb ïjÉ°ûŸG óMCG GC ô≤j å«M Úª∏°ùŸG IOÉ©ch .. »°SÉÑ©dG QGƒf ï«°ûdG ΩÉb IÒNC’G á∏«∏dG ‘ ¬dhÉæJ ºàj øjòdG AÉ°û©dG .ºàÿG Gòg IAGô≤H ¿GRƒdG ¬¶ØM GC ô≤j ¿Éc å«M ¬JAGôb ‘ ∫n ƒq `n Whn GC ô≤jh GC ô≤j GC óHh ¿É°ùfEG q…GC ¿É°ùfE’G ¿CG hóÑjh ¢†jôYh πjƒW ÜÉàc øe ¬∏dG ¬d â∏b QGƒf ï«°ûdG ∫ƒW Éª∏a , ¬Jƒ°üd Üô£j ¬à©«Ñ£H r¿Én`c ∑ôªY Éæd ∫ƒ£j ¬∏dG QGƒf ï«°T Éj ) : ìõŸG øe A»°T ‘ Óa ∂JAGô≤H áæ÷G πNó«°S ≈aƒàŸG ¿Éc ƒd ( ójGh É¡àdƒW òæe Éæjóàe ¿Éc ¬∏dG ¬ªMQ ≈aƒàŸG ÉæªY ¿C’ , ∂dòd »YGO ìÓ°üdGh iƒ≤àdG øe äGƒæ°ùdG ∂∏J âfÉc ¿EÉa , √QÉØXCG áeƒ©f . áæ÷G ¬∏Nró`o J ød ∂JAGô≤a ¬d ™Ø°ûJ ’ øjóàdGh ≈∏Y ¬JAGôb ºàNh √ôWÉN ≈∏Y òNCGh QGƒf ï«°ûdG πYR »°ùØf ró` °n S »°SÉÑ©dG : ∫Ébh AÉ°û©dG ≈∏Y ¢ù∏éj ⁄h QƒØdG . êôNh ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ô°†MCG ÉfCGh Üô¨à°SCG øeR òæe âæc ≈∏Y ∞≤j ïjÉ°ûŸG óMCG iQCG ÚM ≈aƒàŸG ≈∏Y IÓ°ü∏d ôHÉ≤ŸG È≤dG ‘ ¬∏HÉ≤j …òdG øeh ¬HQ ¬LGƒj ∞«c â«ŸG ø≤∏«d È≤dG ≈∏Y ÖdDhGC ¿CG ±ÉNCG âæc »æµd áYóH ∂dP ‘ ¿CG iQCG âæch , ¬æ≤d Ée òØæjh ™ª°ù«°S â«ŸG ¿CÉH »àYÉæb ΩóY ™e ÚæjóàŸG . π«∏÷G ï«°ûdG Ée áë°U ócDƒj ïjÉ°ûŸG óMC’ ¢üf …ój ÚH ™bh ICÉéah ∫ƒ≤j å«M ¬d »YGO ’h áaGôN ∂dP ¿EG ƒgh ¬«a ôµaCG âæc ÜGòY øY OOÎj ÉªY ôcÉ°ùY ìÉàØdGóÑY »eÓ°SE’G ÖJÉµdG ¬Ñ°ûj È≤dG ¬dƒNO ó©H ≈aƒàŸG Ú≤∏J ¿EG ) : ócDƒ«a È≤dG …hrônj røne É¡«∏Y óªà©j »àdG åjOÉMC’G ¿C’ ¿Éëàe’G ‘ ¢û¨dG Ée Ú≤∏àdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh áØ«©°V åjOÉMCG È≤dG ÜGòY ´ƒ°Vƒe .äÉaGôÿGh ¿ƒæ¶dGh ΩÉghC’Gh ∫É«ÿG »Mh øe ’EG ƒg ) : ∫ƒ≤j ËôµdG ¿BGô≤dG ¿EG ôcÉ°ùY ìÉàØdGóÑY ∞«°†jh ’ ∂fEGh ) : ( ôWÉa ) ( QƒÑ≤dG ‘ øe ™ª°ùoªp`H âfCG Éeh .(80) πëædG ( AÉYódG º°üdG ™ª°ùo`J ’h ≈JƒŸG ™ª°ùo`J øe Ú≤∏àdÉa ‹ÉàdÉHh ¬«a ¢ùÑd ’ íjô°U ∂dòH ¿BGô≤dGh ∫ƒ≤«a ¬eÓc ôcÉ°ùY »eÓ°SE’G åMÉÑdG ºààîjh .äÉaGôÿG : ( Ö«¨dG AÉÑfCG øe ∂«∏Y ¢ü≤f øëf ) : ∫ƒ≤j ¿BGô≤dGh ≈°ù«Y á°übh ≈°Sƒe á°üb πãe ¿BGô≤dG ‘ ôcP …òdG Ö«¨dGh ÉgÉµM Ö«¨dG AÉÑfCG øe √òg πc ΩOBG á°übh ∞¡µdG πgCGh .»Ñæ∏d ËôµdG ¿BGô≤dG Éfó«°ùd ¬H ≈MƒŸG Ö«¨dG ¥É£f êQÉN Èà©oj Gòg GóY Ée .»Ñæ∏d ËôµdG ôeC’G ¬«∏Y ≥Ñ£æjh ( ¢U ) ¬∏dG ∫ƒ°SQ .( Ö«¨dG º∏YG ’ πb ) opinion@alwatannews.net

!Qƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ùdG ÚH É˘˘ ˘ ˘e ‘ IAGô˘˘ ˘ ˘b :¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘d Üô˘˘ ˘ ˘ M :»∏j Ée ∫ƒ≤f .. ≥FÉ≤◊G √òg ôcP ó©H ¬≤«≤– á«µjôeCGƒ«¡°üdG iƒ≤dG ójôJ »ØN ±óg ∑Éæg :’hCG º¡eh ºî°V ±ó¡dG Gòg ¿CG hóÑjh ,Üôë∏d áé«àæc ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y .äGó©ŸGh OGôaC’G ¢†©ÑH »ë°†J ¿CG iƒ≤dG √òg É¡©e ≥ëà°ùJ áLQód ¥ô°ûdG øY åjó◊G ™e Qƒ¡¶dÉH äGQÉ°TE’Gh QOGƒÑdG ¢†©H äCGóH óbh ≈àMh πH ,¥Gô©dG ó©H ¿ÉæÑd ‘ á«dGQó«ØdG øYh ,ójó÷G §°ShC’G â°Sôc ób Üô◊G √òg ¿CG ¬«a ∂°T ’ Éªªa .á∏°üØæe ∫hO áeÉbEG GQhO Ö©∏J »c áæ«©e áØFÉ£d ºNR AÉ£YEG √ÉŒÉH ,¬∏dG ÜõM áæª«g áØFÉ£dG √ò¡d ÉMÉHQCG ≥≤– ‹ÉàdÉHh ,»≤«≤◊G É¡ªéM øe ÈcCG IQƒ°üHh .ójó÷G ™bGƒdG ≥«≤– ‘ âªgÉ°S »àdG iôNC’G iƒ≤∏dh ∫Ó¡dG øe ÊÉãdG ±ô£dG RÉ‚E’ CGóH ób πª©dG ¿CG hóÑj ,iôNCG :∫Ó˘¡˘∏˘d ∫hC’G ±ô˘£˘dG ‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ìÉ‚ ó˘©˘H ,¿É˘æ˘ Ñ˘ d ‘ »˘˘©˘ «˘ °ûdG ‘ …ôéj Ée ¤EG ô¶æ«∏a ,∫É«N »Mh ΩÓµdG Gòg ¿CG iôj øŸh !¥Gô©dG ,¥É°Sh Ωób ≈∏Y á«ØFÉ£dG ádhódG áeÉbEG ≈∏Y πª©dG å«M ¥Gô©dG ‘ ÈcC’G QôÙGh ¿Gô˘˘jEG ‘ ÈcC’G ¿É˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ûdG) É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG á˘˘ cQÉ˘˘ ÑÃ ¢ù£°ùZCG 15 ï˘jQÉ˘à˘H á˘«˘∏ﬁ Ió˘jô˘L äô˘°ûf ,á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸÉ˘˘Hh !(¥Gô˘˘©˘ dG ádhO §FGôÿG √òg ‘ iÔa ,¢SƒØædG ‘ Ée ô¡¶J §FGôN …QÉ÷G áqæ°ù∏d ôNB’G ∞°üædGh ,¿ÉæÑd áMÉ°ùe ∞°üf øe ÌcCG πª°ûJ á«©«°T ÉgOÉØe ,Iôe øe ÌcC’ IQôµàe áeƒ∏©e É¡©eh !!Ú«ë«°ùŸGh RhQódGh §FGôN - IôgÉ¶dG √òg ºcôcòJ ’CG !! %45 ¿ÉæÑd ‘ á©«°ûdG áÑ°ùf ¿CG º˘cô˘cò˘J ’CG - ∞˘FGƒ˘£˘dG ¢†©˘Ñ˘d É˘¡˘«˘a ≠˘dÉ˘Ñ˘e Ö°ùfh ∫hó˘dG º˘«˘°ù≤˘J ?¥Gô©dG ‘ áeRC’G äÉjGóÑH øe á≤£æŸG ‘ …ôéj ÉªY Ió«©H ¿GôjEG ¿CG ø¶j øe CÉ£îj :É«fÉK øe á≤∏£ŸG ájÌcC’G AÉæHCG ¬à«ë°V Ögò«°S ,¢†«¨H »ØFÉW ôeBÉJ ∂∏àH ¬∏dG ÜõM ΩÉ«b ¿CG ø¶j øe CÉ£îjh .»eÓ°SE’G ⁄É©dG ¿Éµ°S πH ,¿GôjEG QÉ©°TEG ¿hóH ” ób Üô◊G (É«ª°SQ) â∏©°TCG »àdG á«∏ª©dG ‘ ,´ÉîædG ≈àM ¬«≤ØdG áj’h ≈æÑàj ¬∏dG ÜõM ¿CG PEG .É¡æe ôeCÉH øe »àdGh ,á≤∏£ŸG áeÉ©dG ¬«≤ØdG áj’h »gh ,GOó°ûJ ÌcC’G É¡à¨«°U ’EG √ò¡c IÒ£N Iƒ£N ≈∏Y Ωó≤j ¿CG ™«£à°ùj ’ ‹GƒŸG ¿CG É¡JÉ«°SÉ°SCG .¬«≤ØdG ‹ƒdG øe ¿PEÉH ,´ÉîædG ≈àM É«ØFÉW •QƒàŸG ådÉãdG ±ô£dG ≈°ùæf ’h :ÉãdÉK ,ÊGôjE’G ΩÉ¶æ∏d πeÉµdÉH IOÉ«≤dG º∏°S …òdG …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ƒgh .»ª«∏bE’Gh ‹hódG ™bGƒdG §¨°V â– hCG á«Ñgòe áYÉæ≤H »˘î˘jQÉ˘à˘dG ™˘bGƒ˘dG ø˘Y ∫õ˘˘©Ã ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÓ˘˘µ˘ dG CGô˘˘≤˘ j ’CG ƒ˘˘LQCG â°SôµJ »àdG ≥FÉ≤◊G øgòdG øY Ö«¨j ’CG ƒLQCGh ,á≤£æª∏d ô°UÉ©ŸG »˘î˘jQÉ˘à˘dG »˘Yƒ˘dG ÜÉ˘«˘Zh É˘æ˘à˘∏˘Ø˘¨˘d á˘é˘«˘à˘f á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ΩÉY ‘ (ƒµ«H ¢ùµjÉ°S) ÉæØµJ ⁄CG .áØ≤ãŸG ÉæëFGô°T iód »°SÉ«°ùdGh ¤EG âdƒ– »àdG iÈµdG á«Hô©dG IQƒãdG øe É¡ÑMÉ°U Éeh ?1916 ƒg Égh ?1917 ΩÉY ‘ (QƒØ∏H) óYhh ?(iÈµdG á«Hô©dG áLGò°ùdG) IQƒãdG QÉ°üàfG ó©Hh 1979 ΩÉY ‘ !ß©àe øe Éeh ¬°ùØf ó«©j ïjQÉàdG º˘b ¤EG è– á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘cô◊G äGOÉ˘«˘bh Oƒ˘ah äò˘NCG ,á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ,ΩÓ°SE’G ájGQ ™aôj …òdG ójó÷G ºµë∏d É¡eÉeR áª∏°ùe ¿Gô¡Wh !øjôXÉædG »ª©J á©bÉa á«Hƒ©°T ájGôdÉH GPEÉa Qƒ˘°†Mh »˘Yƒ˘∏˘d ÜÉ˘˘«˘ Z ‘ - ÒgÉ˘˘ª÷G iô˘˘f Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘ë˘ f É˘˘gh πg !áeCÓd GóFÉb ¬∏dG ô°üf ø°ùM á©jÉÑe êôîJ - §≤a áØWÉ©∏d Ωƒ≤j øeh ,1986 ΩÉY Ó«JÉ°Th GÈ°U ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG íHP øe Éæ«°ùf ∂dP ∫ÉªYCG Éæ«°ùf πg ?Iô°üÑdG ábRCGh OGó¨H AÉ«MCG ‘ Ωƒ«dG º¡ëHòH ¬JGƒ≤H Ögò«d ,1982 ‘ áæjÉ¡°üdG ΩÉeCG Öë°ùfG ÚM ôeBÉàŸG ΩÉ¶ædG QRÉÛG ÖµJôjh ¢ù∏˘HGô˘W ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ô˘°UÉ˘ë˘«˘d ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe ÉØdCG ¿ƒKÓK íHP …òdG ΩÉ¶ædG ¬JGP ƒgh .º¡≤ëH Iô°ûY πµ°ûj Oó©dG Gògh ,á≤jô©dG á«eÓ°SE’G áæjóŸG ∂∏J ‘ ñƒ«°ûdGh ¿C’ ?GPÉŸ !ø°ùdC’G â°SôN Éæg øµdh áéÑ∏M ‘ Gƒ∏àb øe ±É©°VCG ‘h ,Ó˘«˘JÉ˘°Th GÈ°U ‘h ,á˘≤˘jô˘©˘dG á˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g ‘ ,É˘˘æ˘ g É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG ≥«YR ’ áÄa ¤EG ¿ƒªàæj Iô°üÑdG ábRCGh OGó¨H AÉ«MCG ‘h ,¢ù∏HGôW πgCG Ωƒf øe ß≤«à°ùJ ¿CG ójôJ Üƒ©°T Óa ,Égô°üæj ô°UÉf ’h ,É¡d Ωó≤J á«eÓ°SEG äÉcôM ’h ,º¡°ùØfCG ôeCG ¿ƒµ∏Á ΩÉµM ’h ,∞¡µdG !QÉ¡Ñf’Gh ∞WGƒ©dG ≈∏Y QÉ°üÑà°S’Gh »YƒdG

óMGƒdG óÑY ÚeGC »æjôëH ÖJÉc á˘YQóŸG äÉ˘«˘dB’G Òeó˘à˘d á˘ª˘ª˘°üe )eriF l˘eH( RGô˘˘W ø˘˘e ï˘˘jQGƒ˘˘°üH IOƒLƒe GóL áeó≤àe Iõ¡LCG ≥jôW øY ∂dP ºàjh ,áæ«°ü◊G º°TódGh ≈∏Y πª©J »àdG AGôª◊G â– á©°TC’Gh QGOGôdG Iõ¡LCÉc IôFÉ£dÉH áMOÉa GQGô°VCG ÖÑ°ùJh ,GQÉ¡f hCG Ó«d á«gÉæàe ábóH ïjQGƒ°üdG ¬«LƒJ 1991 ΩÉY äGôFÉ£dG √òg ¿ÉµjôeC’G Ωóîà°SG óbh ,±ó¡à°ùŸG hó©∏d âjƒµdG øe πéY ≈∏Y áÑë°ùæŸG á«bGô©dG äÉYQóŸG ÒHGƒW Òeóàd »g äGôFÉ£dG √òg ¿CG Éªc ,ÜGòŸG ójó◊G øe ™£b ¤EG É¡∏jƒ–h .OÉ¡÷Gh ¢SÉªM IOÉb OÉ«£°UG ‘ áæjÉ¡°üdG iód π°†ØŸG ìÓ°ùdG Gò˘g ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘Y π˘«˘FGô˘°SEG âª˘é˘MCG GPÉŸ :ƒ˘˘g É˘˘æ˘ g ÒãŸG ∫GDƒ˘ °ùdGh øe ’óH äCÉ÷h ,¬∏dG ÜõM ô°UÉæY ó°V äÉ«∏ª©dG ‘ ∫É©ØdG ìÓ°ùdG πàbh á«àëàdG á«æÑdG Òeóàd áKÉØædG É¡JGôFÉW ΩGóîà°SG ¤EG ∂dP ≈˘∏˘Y Gô˘£˘N â∏˘µ˘°T »˘à˘dG »˘g ¬˘∏˘dG Üõ˘M ï˘jQGƒ˘˘°U â°ù«˘˘dCG ?Ú«˘˘fóŸG ‘ á«bGô©dG ájhƒædG äBÉ°ûæŸG ÒeóJ ≈∏Y π«FGô°SEG Ωó≤J ⁄CG ,π«FGô°SEG á˘bO π˘µ˘H ∑P â∏˘©˘a ó˘bh ?É˘¡˘«˘∏˘Y Gô˘£˘N π˘µ˘°ûJ É˘¡˘fC’ äÉ˘æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG !?IAÉØch á≤«≤◊G ΩÉeCG Éæ°ùØfCG ó˘é˘æ˘a ,á˘«˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e É˘eCG :á«dÉàdG »àdG ,IÒãµdG áëLÉædG äÉ«∏ª©dG ÜÉë°UCG ºg áæjÉ¡°üdG ¢ù«dCG m IAÉØµdG øe GóL ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y á«JGôHÉıG º¡Jõ¡LCG ¿CG ≈∏Y ∫óJ `dG ¥ƒØJ âfÉc áÄ«fódG äÉ«∏ª©dG √òg ‘ ìÉéædG áÑ°ùf ¿CGh ,ábódGh ∫Éªc Ú«æ«£°ù∏ØdG IOÉ≤dG ∫É«àZG á«∏ªY òØf øe ºg Gƒ°ù«dCG ?%95 ÉeóæY ,1973 ΩÉY ähÒH ‘ QÉéædG ∞°Sƒjh ¿GhóY ∫Éªch ô°UÉf øe QÉàeCG IóY ó©H ≈∏Y ÎHƒcƒ«∏¡dÉH á«∏«FGô°SEG á°UÉN Iƒb âdõf ⁄CG !á‰ÉZ áŸÉ°S É¡JóYÉb ¤EG â©LQh º¡àdÉàZGh Úaó¡à°ùŸG áeÉbEG πLôdG âdÉàZG ÉeóæY á«dÉ«ÿG πH Ió≤©ŸG á«∏ª©dG ∂∏J π«FGô°SEG òØæJ ‘ (OÉ¡L ƒHCG) ôjRƒdG π«∏N á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe ‘ ÊÉãdG ¥QGhõdGh øØ°ùdGh äÉ˘°UGƒ˘¨˘dÉ˘H ∂dò˘H á˘æ˘«˘©˘à˘°ùe ,1988 ΩÉ˘˘Y ¢ùfƒ˘˘ J ¬àdÉàZGh ó«¡°ûdG ô≤e ¤EG â∏°Uhh á«HôY áª°UÉY â∏Nóa ,IÒ¨°üdG »ëà˘a ó˘«˘¡˘°ûdG ∫É˘«˘à˘ZG ‘ í˘é˘æ˘J ⁄CG ?á˘dƒ˘¡˘°S π˘µ˘H É˘¡˘LGQOCG äOÉ˘Yh ΩÉY ¢TÉ«Y ≈«ëj ó«¡°ûdG ∫É«àZG ‘h ,1995 ΩÉY á£dÉe ‘ »bÉ≤°ûdG ’É≤f ÉØJÉg Ée á≤jô˘£˘H Gƒ˘∏˘°UhCG ø˘jò˘dG AÓ˘ª˘©˘dÉ˘H á˘æ˘«˘©˘à˘°ùe 1996 äÉYÉª÷G ÌcCG øe ºg Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ¿CG ™e ,ó«¡°ûdG ¤EG Éeƒ¨∏e ÉædÉH Éªa ?ÉbGÎNG º¡Ñ©°UCG ‹ÉàdÉHh ,ÉWÉÑ°†fGh Éµ°SÉ“ á«eÓ°SE’G É¡JÉ«∏ªY πc ò«ØæJ ‘ π°ûØJ áeƒYõŸG Üô◊G √òg ‘ π«FGô°SEG ÉæjCGQ ø°ùM ¿CG âæX ÉeóæY ´É≤ÑdG á«∏ªY ‘ â∏°ûØa ?ájô°ùdGh á°UÉÿG πªëj ôNBG ¢üî°T ¬fCG ÚÑJ ºK áæjóŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ OƒLƒe ¬∏dG ô°üf ‘ äCÉ£NCG ÉeóæY Qƒ°U ‘ ∫GõfE’G á«∏ªY ‘ π°ûØJ ºK !!º°S’G ¢ùØf ó≤a πg !Úaó¡à°ùŸG ¬∏dG ÜõM IOÉb ¬«a óLGƒàj …òdG ∫õæŸG ójó– â∏˘°ûa É˘eó˘æ˘Y :‘É˘KC’G á˘ã˘dÉ˘K º˘K ?ó˘MGh Iô˘e ¬˘JGQó˘˘b á˘˘aÉ˘˘c hó˘˘©˘ dG ó©H …CG ,¢ù£°ùZCG 19 âÑ°ùdG Ωƒj ∂Ñ∏©H ‘ áãdÉãdG á°UÉÿG É¡à«∏ªY …ó°üàdG á«∏ª©dG øe ø∏©ŸG ±ó¡dG ¿Éch !ΩÉjCG Ió©H QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ≈∏Y áë∏°SC’G π≤f äÉ«∏ªY :GhQƒ°üJ .¬∏dG Üõ◊ áë∏°SC’G Öjô°ùàd ¤EG ¿Gô¡W øe É¡æe ¿ÉæWC’G ±’BG π≤æJ PEG ,Úæ°S òæe ¥É°Sh Ωób √òg ±É≤jEG π«FGô°SEG ójôJ ¿B’Gh ,GôH ¿ÉæÑd πNGO ¤EG ºK ,GƒL ≥°ûeO πbC’ ìÉ«°üdGh πjƒ©dG øY ¿ƒfGƒàj ’ OƒæL IóY ∫É°SQEÉH äÉ«∏ª©dG ≈∏Y π«dóc á«JƒÑK ábQh ºgóMCG ∞∏îj πH ,ºgóMCÉH ≥ë∏J áHÉ°UEG !!É¡∏°ûah á«∏ª©dG ∫ƒ°üM

ÚH Üô◊G Ióe - ™«HÉ°SCG á°ùªN ∫GƒW á«Hô©dG ÒgÉª÷G âfÉc ÜÉ°UCG ÉŸ ΩQÉ©dG ìôØdG øe ádÉM ‘ - Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh ¬∏dG ÜõM ÖfÉ÷G RhôH øe ºZôdÉHh .∫GƒeC’Gh ìGhQC’G ‘ ôFÉ°ùN øe hó©dG ‘ AÉjôHC’G Ú«fóŸG ÉjÉë°†dG øe ÒÑµdG Oó©dG ‘ πãªàŸG …hÉ°SCÉŸG äÉÄe ójô°ûJh á«àëàdG á«æÑdG ÒeóJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÊÉæÑ∏dG ÖfÉ÷G √òg ™e áª∏°ùŸGh á˘«˘Hô˘©˘dG ÒgÉ˘ª˘é˘∏˘d »˘HÉ˘é˘jE’G π˘YÉ˘Ø˘à˘dGh ,±’B’G ¬˘°Vô˘©˘Jh »˘eƒ˘«˘dG ∞˘°ü≤˘∏˘d Ö°UÉ˘¨˘dG ¿É˘«˘µ˘dG ¢Vô˘©˘ J ¿CG ’EG ,IÉ˘˘°SCÉŸG Iƒ˘°ûæ˘dG ø˘e á˘dÉ˘M ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG ÒgÉ˘ª÷G π˘©˘L á˘jô˘°ûÑ˘dG ô˘FÉ˘°ùî˘∏˘ d ¥É◊EG øe ¬∏dG ÜõM øµ“ óbh ’ ∞«c .∞°UƒJ ’ áLQód ìôØdGh Éæd Qƒ°U …òdG Ö«gôdG »°ùØædG õLÉ◊G º«£–h !π«FGô°SEÉH áÁõ¡dG ‘ ÒµØàdG Oô› ádÉëà°SÉH πH ,áÁõ¡∏d á∏HÉb ÒZ ádhóc π«FGô°SEG ⁄ áLQO ¤EG ¬∏dG ÜõM º¡°SCG â©ØJQG Gòµgh .Éjôµ°ùY É¡H ¢TôëàdG GóFÉb ¬∏dG ÜõM º«YõH …OÉæJ ÒgÉª÷G âLôNh ,∫ÉÑdG ≈∏Y ô£îJ É˘«˘fÉ˘à˘jQƒ˘eh ô˘°üe ‘ Oó÷G ó˘«˘dGƒŸG äÉ˘Ä˘e É˘˘fó˘˘Lhh ,É˘˘¡˘ ∏˘ c á˘˘eCÓ˘ d ó˘«˘°S'' `H É˘HÉ˘é˘YEGh É˘Ñ˘M ,''¬˘∏˘dG ô˘°üf ø˘°ùM'' º˘°SG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j É˘˘gÒZh º˘é˘∏˘f ¿CG É˘æ˘ d ¿BGh ,É˘˘gQGRhCG â©˘˘°Vh ó˘˘b Üô◊G »˘˘g É˘˘gh !''á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG Éæd ¬∏dG É¡∏©L »àdG Éædƒ≤©H ôµØfh ,π≤©dG ΩÉé∏H Ó«∏b ÉæØWGƒY âµ«M äGôeGDƒe øe ºµa ,áÑ¡à∏ŸG ∞WGƒ©dG AGQh QGô‚’G øe ájÉbh ≈˘à˘M É˘¡˘æ˘e É˘æ˘∏˘cCÉ˘a É˘æ˘d äó˘YCG á˘fÉ˘«ÿG ‘ äÉ˘î˘Ñ˘Wh ,âë‚h É˘fó˘°V ô˘gÉ˘¶ŸÉ˘H »˘∏˘c QÉ˘¡˘Ñ˘fGh ,»˘Yƒ˘∏˘d »˘∏˘ L ÜÉ˘˘«˘ Z ‘ ∂dP π˘˘c ,á˘˘ª˘ î˘ à˘ dG !áYOÉÿG π«FGô°SEG (âHQÉM) πg :ƒg ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ¬°ùØf ìô£j ∫GDƒ°S ∫hCG !?Ωõ¡J ≈àM Ó©a :≥FÉ≤◊G √òg ºµ«dEG ájôµ°ù©dG á«MÉædÉH ≥∏©àj Ée ‘ ,á«dGƒàe ÜhôM IóY ‘ Üô©dG áÁõg øe π«FGô°SEG âæµ“ :’hCG ’h ÖdÉZ ’'' á«©°VƒH Üô◊G AÉ¡fEG ” 1973 ôHƒàcCG ÜôM ‘ ≈àMh ¬∏ªcCÉH ¿ÉæÑd ÜƒæL ìÉ«àLG øe 1982 ΩÉY ‘ âæµ“h .. ''Üƒ∏¨e á©jô°S ájôµ°ùY ácôM ‘ ∂dP πc ,É¡Jô°UÉMh ähÒH ¤EG â∏°Uhh »˘à˘dG É˘¡˘ °ùØ˘˘f »˘˘g √ò˘˘g π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG π˘˘g :É˘˘æ˘ g ∫GDƒ˘ °ùdÉ˘˘a .á˘˘°ShQó˘˘eh AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ÌcCG IóŸ ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ÜQÉ– É˘˘gÉ˘˘ fó˘˘ gÉ˘˘ °T ¿É˘à˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh ìhô˘˘dG â£˘˘Ñ˘ g ∑Qó˘˘dG Gò˘˘¡˘ dCG ??Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á«≤«≤M ÉHôM π«FGô°SEG ÜQÉ– ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe πg ?¿Éà«fƒ«¡°üdG πàëàd äGÎeƒ∏«c á©°†Ñd Ωó≤àdG ‘ ’EG íéæJ ’ ºK IóŸG √òg ∫ƒW …ôµ°ù©dG QÉ«¡f’G ¿Éc GPEG ?QÉHOC’G ‹ƒJ ºK IÒ¨°üdG iô≤dG ¢†©H ¬∏dG Üõ◊ á«dÉà≤dG IAÉØµdGh ,∑QódG Gòg ¤EG π°Uh ób »∏«FGô°SE’G ÜõM …CG) É¡«∏Y ÉeGõd ¿Éc ó≤a ™«aôdG iƒà°ùŸG Gòg ¤EG â∏°Uh ób ⁄ !É¡JGP Ö«HCG πJ ô°UÉ–h á∏àÙG Ú£°ù∏a ∫Éª°T ìÉàŒ ¿CG (¬∏dG Oƒ˘æ÷G ø˘e á˘∏˘¡˘∏˘¡ŸG á˘∏˘°ûdG ∂∏˘J ?É˘¡˘≤˘jô˘W ‘ ∞˘≤˘ «˘ °S ¿É˘˘c ø˘˘e !’ ≈∏Y ºgQÉ¡XEG ≈∏Y á°üjôM Iôjõ÷G á«FÉ°†a âfÉc øjòdG áæjÉ¡°üdG ájOÉŸG äGOGó©à°S’G ¿CG Éæg ∫ƒ≤f ¿CG »Øµj ’h ?äGôŸG äGô°ûY á°TÉ°ûdG ‹ÉàdÉHh ,á«eÉ°ùdG ±Gó˘gC’Gh á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘dÉ˘à˘≤˘dG ìhô˘dG ΩÉ˘eCG ∞˘©˘°†J ¬fCG Éæd ócDƒj ô°UÉ©ŸG ïjQÉàdG ¿EG !áÁõg øe ≥◊ Ée π«FGô°SEÉH ≥◊ Gƒ°VÉN ¢SÉfCG øY ™ª°ùf hCG ôn f ⁄ ,Ωƒ«dG ¤EGh Ú£°ù∏a ÜÉ°üàZG òæe á˘«˘ë˘°†à˘dG ±ƒ˘æ˘°U ø˘e Ghô˘˘¡˘ XCGh ,Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘©˘ dG ó˘˘°V Üô◊G ,1948 ÜôM ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G …ógÉ› øe ÌcCG ∫É°ùÑà°S’Gh (áfÉ«ÿG øe Òãch ICGô÷G øe A»°ûH) Oƒ¡«dG øµ“ ó≤a ∂dP ™eh !ï°ùŸG º¡àdhO áeÉbEGh ájÉ¡ædG ‘ QÉ°üàf’G øe ¤EG »ªàæJ áª¶æe ájôµ°ùY Iƒb ÚH âfÉc Üô◊G √òg :É«fÉK ÒZ iô˘NCG Iƒ˘b ÚHh ,…ô˘µ˘°ù©˘dG ÜÉ˘gQE’G ≈˘∏˘Y Ó˘˘°UCG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b á˘˘dhO â∏˘eÉ˘©˘J π˘¡˘a .äÉ˘HÉ˘°ü©˘˘dG Üô˘˘M ∂«˘˘à˘ µ˘ J ´É˘˘Ñ˘ JG ¤EG äCÉ÷ ,á˘˘«˘ ª˘ °SQ π«FGô°SEG ¿CG É©«ªL ÉæjCGQ ó≤d .¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y Üô◊G ™e π«FGô°SEG áKÉØædG É¡JGôFÉW áeóîà°ùe ,áaÉãµH ƒ÷G ìÓ°S ΩGóîà°SG ¤EG äCÉ÷ √ò˘gh ,)n˘oc˘ laF gnithgiF 61-F(h e˘˘lgaE 51-F() RGô˘W ø˘e á˘eó˘˘≤˘ àŸG á˘«˘æ˘Ñ˘dÉ˘H iPC’G ¥É◊EGh ,á˘«˘eÉ˘¶˘æ˘dG Ühô˘ë˘∏˘d É˘eÉ“ í˘∏˘°üJ äGô˘FÉ˘˘W á∏gDƒe iôNCG áë∏°SCG É°†jCG ∂∏à“ π«FGô°SEG øµdh ,hó©∏d á«àëàdG 1-HA( RGôW øe ÎHƒcƒ«∏¡dG äGôFÉW »gh ,äÉHÉ°ü©dG Üô◊ ÉeÉ“ IOhõ˘e (»˘°ûJÉ˘HC’G á˘°UÉ˘N) äÉ˘«˘ MhôŸG √ò˘˘g .)ehcapA 46-HA(h )a˘˘rboC

IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘u∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oJ õq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∞«c ºgÉæjCGQh ,Úªq∏©ŸG ºg GƒëÑ°UCÉa GƒHÉ°Th É¡«∏Y GƒqÑ°T ≈àM Iqõ©dGh .kGó«Y AGõ©dGh ,kÉMôa »°SBÉŸG GƒdqƒM º˘q∏˘©˘Jh ,¿ÉÁE’G ø˘e ø˘Wƒ˘dG qÖM ¿CG √AÉ˘˘æ˘ HCG º˘˘q∏˘ Y ''¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M'' ≈∏Y ¬àë∏°üe í«LôJ ƒg øWƒ∏d »≤«≤◊G Ö◊G ¿CG ¬JOÉb øe AÉæHC’G á«°üî°ûdG ¬JÉaÓN ≈ëq æa ,óMGh hó©dG ¿CG √ƒªq∏Yh ,á«JGòdG ídÉ°üŸG ∂∏eh ¬HÉÑ°T §Ñ°†fGh ,ô°üàfÉa ¬à¡LGƒŸ Æôq ØJh kÉÑfÉL á«ØFÉ£dGh ød ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàN’G ¿CÉH ¿hócDƒj ¬JOÉb ™ª°S ÉeóæY ¬Ñ°†Z ,äƒŸGh IÉ«◊G áØ°ù∏a ¬dÉØWCG ºq∏Y ,á«ØFÉW ÜhôM ¤EG kGóHCG ºgqôŒ ’ ÉÃ º¡dÉØWCG ≥£æa Ú«≤«≤◊G íÑ≤dGh ∫Éª÷G ,AÉ≤°ûdGh IOÉ©°ùdG ôr°ûoY ÉfóMCG πªàëj ’ Ée kÉ©«ªL Gƒ∏qª–h ,AÉ°SDhôdGh ∑ƒ∏ŸG ¬ÑYƒà°ùj ?ÉgQOGƒc á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ«©ªL hCG ÉæHGõMCG âªq∏Y GPÉªa ,º¡HÉ°UCG Ée É¡aóg óqMƒJ ¿CG ™£à°ùJ ⁄ - ∞°SCÓd - á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ«©ªL ‘ ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e kÉæeÉ°†J âLôN IóMGh IÒ°ùe ‘ É¡JGQÉ©°Th ‘ É˘¡˘JÉ˘aÓ˘N ò˘Ñ˘æ˘J ∞˘«˘c É˘¡˘JOÉ˘b É˘¡˘ª˘q∏˘©˘j ⁄ ,á˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G ¬˘˘à˘ eRCG êhCG É˘¡˘°ùØ˘f ≈˘°ùæ˘J ¿CÉ˘H É˘¡˘°Uƒ˘j ⁄h ,ó˘MhC’G qhó˘©˘dÉ˘H ó˘jó˘æ˘à˘∏˘d É˘¡˘Lhô˘N QGƒM øY ÉgDhGÈc çqóëàj ÉæJÉ«©ªL ‘ ;iÈµdG É¡à«°†≤d ô°üàæàd áØFÉW øe ∞∏àıG ôNB’G ™e QhÉëàdG äÉjóéHCG ¿ƒ∏¡éjh äGQÉ°†◊G ájõcôeh ,ádhódG á«WGôbhÒH ó≤àæJ ÉæJÉ«©ªL ;ôNBG Ögòe hCG iôNCG áªµMh ,¬∏dG ÜõM á«aÉØ°T ≥°û©Jh ,‹ÉŸGh …QGOE’G ÉgOÉ°ùah ,É¡JGQGôb kGó˘«˘L ±ô˘©˘J »˘¡˘a ,á˘«˘dÉ˘©˘dG º˘¡˘ª˘ª˘gh ¬˘FÉ˘°†YCG •É˘Ñ˘°†fGh ,¬˘JGOÉ˘«˘ b ÉgGôJCG ,É¡dGƒbCG É¡dÉ©aCG ¢†≤æJ Ée - kGÒãc- É¡æµdh ,OÉ°ùØdGh ìÓ°üdG ?''º¡æe â°ùdh Ú◊É°üdG ÖMCG'' IÒ¡°ûdG AÉaô©dG ádƒ≤e ≥Ñ£J

Éæª∏Y ™e ¿hAÉ°ûj Ée É¡«a Gƒdƒ≤«d IÈÿG πgC’ É¡cÎf ÉgÒZh .IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh Éª¡fCÉH Égôcòd Üô£j ,¢ùdÉÛG á©ª°n T âëÑ°UCG ,Iõé©ŸG áehÉ≤ŸG √òg ,»q ˘ ˘eC’Gh ∞˘˘ ≤˘ ˘ãŸGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh ICGôŸGh π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dGh ï˘˘ «˘ ˘ °ûdGh ÜÉ˘˘ ˘°ûdG ó≤©d - á«Hô©dG OÓÑdG ‘ á°VQÉ©ŸG á°UÉNh - ¢†©ÑdG É¡eóîà°SGh äGQGRƒdG ¢†©H AGOCGh á«fóŸG áeóÿG ‘ õq«ªàŸG É¡FGOCG ÚH äÉfQÉ≤ŸG øe ¢ü∏˘î˘à˘dG ‘ á˘ehÉ˘≤ŸG è˘¡˘f è˘¡˘à˘æ˘J ¿CG (äGQGRƒ˘dG) É˘gÉ˘jEG kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,AGOC’G áYô°S ‘h ,á«aÉØ°ûdGh ,OƒYƒdÉH AÉaƒdG ‘h ,á«WGôbhÒÑdG πeÉ©˘à˘dGh ,º˘¡˘é˘FGƒ˘M AÉ˘°†≤˘d á˘YQÉ˘°ùŸGh ,¢SÉ˘æ˘dG π˘cÉ˘°ûe á˘°ùeÓ˘eh ´É˘£˘à˘°ùŸG ÒZ ø˘e »˘jCGô˘H Gò˘˘gh ,ø˘˘jqQô˘˘°†àŸG ™˘˘e »˘˘bGô˘˘dG ÊÉ˘˘°ùfE’G çô◊G ä’hÉﬁ øe k’óÑa ;kÉ©«ªL É¡ª∏©f ÜÉÑ°SC’ ÉæJGQGRƒd áÑ°ùædÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh ÜGõMC’G hò– ’ ÉŸ ,√òg ájóÛG ÒZ AÉŸG ‘ ,¬H ΩÉ«≤dG äGQGRƒdG ÖdÉ£J Éeh ¬«a ¬Móà“ Ée πc ‘ áehÉ≤ŸG hòM á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ,ÜGõ˘MC’G .IQGRh â°ù«˘˘dh Üõ˘˘M á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿C’ ≈∏Y πH ,Ö°ùëa IóYÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ’ áehÉ≤ŸÉH AGóàb’ÉH áÑdÉ£e Ió°SÉa IOÉ«b øe Iõq«ªàe IóYÉb ™æ°üoJ ¿CG ∫Éëªa ,IOÉ«≤dG iƒà°ùe ¥ó˘°üdÉ˘H ô˘¡˘à˘°TG á˘ehÉ˘≤ŸG ó˘«˘°ùa ;''¿ó˘Ñ˘dG í˘∏˘°U ¢SCGô˘dG í˘∏˘ °U GPEG''h ¬bóq °üj hóq ©dG ¿CG ≈àM ,πÑb øe óMCG ¬H ô¡à°ûj ⁄ Éªc óYƒdÉH AÉaƒdGh ,¬˘à˘«˘bGó˘°üÃ á˘°ü∏ıG Üƒ˘∏˘≤˘dG ¢Tô˘Y ≈˘∏˘ Y ™˘˘qHÎa ,¬˘˘JOÉ˘˘b Üqò˘ µ˘ jh ºg - ºgóMCG ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Éªc - ¬FÉ°†YCG ™«ªL πH ,Üõ◊G äGOÉ«bh º˘¡˘H …ó˘à˘≤˘«˘a á˘cô˘©ŸG á˘MÉ˘°S ‘ º˘gAÉ˘˘æ˘ HCG ¿ƒ˘˘eqó˘ ≤˘ j ,Ú˘˘që˘ °†ŸG ∫qhCG Oƒ˘ª˘°üdGh AÉ˘HE’Gh á˘jô◊G ÊÉ˘©˘e Gƒ˘©˘°Vôo ˘a º˘gDhÉ˘æ˘HCG É˘eCGh ,¿hô˘˘NB’G áYÉé°ûdGh áeÉ¡°ûdG GƒqboRh ,º¡JÉ¡eCG øe Ö◊Gh È°üdGh áHÓ°üdGh

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc

ôNB’G ¬Ñ°ùëj k’ÉªL Gòg √Gôj Éªa ,Ú≤jôØdG iód ∞∏àîJ á«eƒ«dG á«gGôch kGó≤M √CÓ“h ≥jôa ≥æM ÒãJ É¡æµdh IóMGh IQƒ°üdG ;kGQÉeO π«ªL êôîà°ùJh ôNBG ≥jôa áªq g åëà°ùJh ,iPC’G øY iCÉæÃ ƒgh âbh ‘ Ö©°ûdG Gòg ≠«°U áaÉ≤K …CÉÑa !ÜhôµŸG ÜƒµæŸG ƒgh ¬fó©e ƒg Gòg ,óFGó°ûdG áµ∏M ‘ êÉqgƒdG ¬fó©e ≥jÈH AÉ°†à°ùo«d AÉNôdG ¬˘Ñ˘Yƒ˘à˘°ùJh ¬˘ª˘q∏˘©˘à˘ J ¿CG á˘˘eC’G AÉ˘˘æ˘ HC’ »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j …ò˘˘dG º˘˘gC’G ¢SQó˘˘dG Üô◊G äÉ«bÓNCGh á«°SÉ«°ùdG áµæ◊Gh ∫Éà≤dG ¿ƒæa ÉeCGh ,√ôcòà°ùJh

ó«°ùdG AGó¡°ûdG óMCG ΩCG äQqòM ,Éª¡d Ò¶f ’ óq∏Œh áHÓ°üH ≈q∏îà«a ¤ÉµãdG ´ƒeOh É¡YƒeO ΩÉeCG ∞©°†j ¿CG øe ¬∏dG ô°üf ø°ùM Oƒ©j ,ÚÑjôZ ∞¨°Th ¥ƒ°ûHh ;√ƒØ°üJQG …òdG qõ©dG ÜQOh áehÉ≤ŸG øY øjôpKDƒe Iôeq óŸG ºgÉæµ°S ≥WÉæe ¤EG Ú«fÉæÑ∏dG øe ±’B’G äÉÄe ≈∏Y äƒŸG áëFGôH á©qÑ°ûŸG ,πHÉæ≤dÉH áªq¨∏ŸG ¢VÉ≤fC’G ≈∏Y ¢û«©dG ÒZ áqª¡Hh ;∞«°†ŸG Ωôc ºZQ º¡«dEG GƒMõf øe áaÉ«°V ‘ AÉ≤ÑdG â– ø˘e º˘¡˘FÉ˘qÑ˘MCG AÓ˘°TCG Gƒ˘Lô˘î˘«˘d ¿ƒ˘Hƒ˘µ˘æŸG ∑qô˘ ë˘ à˘ j ,á˘˘aƒ˘˘dCÉ˘ e É˘gGô› IÉ˘«◊G ò˘NCÉ˘à˘dh É˘¡˘FÉ˘æ˘H IOÉ˘YE’ ¢VQC’G Gƒ˘˘Ä˘ «q ˘ ¡˘ jh ¢VÉ˘˘≤˘ fC’G πgCÓd ¿hóbÉØdG ,¿ƒeƒ˘∏˘µŸG Ωóq ˘≤˘à˘j á˘Hôn ˘¨˘à˘°ùe IOÉ˘©˘°ùHh ;»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¿ƒbÉH º¡fCÉH ¬fƒæÄª£j áehÉ≤ŸG ó«°ùd ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdÉH ∫ÉŸGh ódƒdGh ΩÉàjC’G É¡dÉØWCG ó«H ΩC’G òNCÉJ É¡∏«ãe qõ©j áYÉé°ûHh ;ó¡©dG ≈∏Y kÉeõY ºgCÓªàa ,»∏«FGô°SE’G hó©dG á«éªg øe º¡H qπM Ée ∫ƒg GhÒd ¿ƒ°SGƒj ¤ÉµKh AGõY πgCG ;ó«¡°ûdG ºgƒHCG √CGóH Ée ∫Éªµà°S’ IOGQEGh ¿ƒ©dG Ëó≤àd ¿ƒ©°ùj AGô©dG ‘ ¿hOqô°ûeh ,º¡æY ¿ƒØØîjh øjqõ©ŸG ..ºgÒZ øY ¬«aÎ∏d èeGÈdG ¿hqó©j ¿ƒHƒµæe ¿ƒehôﬁh ,ºgÒ¨d .ÚdhC’G ‘ ’EG Gò¡H Éæ©ª°S Ée ,kÉÑéY ∫Éª÷G ¿CG iôj øŸ kÉbôNCG hóÑj ≥£æe ?A’Dƒg ôqµØj ≥£æe …CÉH ™e ,¿ÉeC’Gh áë°üdÉH ™àªàdGh ,ΩÓ°ùH ¢û«©dG óZQ ‘ ¿Éæªµj ∫ÉªµdGh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G á˘˘jÉ˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘H ¿É˘˘ c ¿EGh ,¿qÓÿGh ó˘˘ dƒ˘˘ dGh π˘˘ gC’G âfÉc hCG ,∞q∏îàe ‹hO ÜGóàfÉH hCG ,áæ«¡e á«µjôeCG áæª«g hCG ,Ö°UÉ¨dG .áHƒ∏°ùe ¬àjôMh ,√qhó©d kÉfƒgôe √Ò°üeh ,áHƒ¡æe √OÓH äGÒN ∞jô©J ¿C’ ;AÉÑZ ÉÃQh ,áLGò°S ¬æ¶jh ¢†©ÑdG ¬æé¡à°ùj ób ≥£æe IÉ«◊G º«b øe ÉgÒZh ΩÓ°ùdGh øeC’Gh ∫Éª÷Gh ájô◊Gh IOÉ©°ùdG

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

IÓ``°üdG â«bGƒe 3:57

ô```````````éØdG