Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘°UQ ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ jo zΩÓ˘˘ ˘MC’G Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e{ Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGÎ°SC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

¥Gƒ°SCG

™˘˘ bƒ˘˘ J ä’hÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢SÉ˘˘ ˘f QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 59 `H kGOƒ˘˘ ≤˘ Y

äÉYƒæe

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ö°†ZCG áÁó˘≤˘dG »˘eÓ˘aCG ó˘gÉ˘°TCG

www.alwatannews.net

Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

áëØ°U 56

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG

iô≤dGh ¿óŸG ∞∏àı áÑjôb äGQÉjR

∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG á˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùd ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ eóÿG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ‘ ¢übGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG

´ÉaódG Iƒb kGôFGR ∂∏ŸG ádÓL

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

´ÉaódG Iƒ≤d ¬àdÓL IQÉjR ∫ÓN

ó˘˘ ˘¡˘ ˘ L π˘˘ ˘c º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘f :π˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG »˘Hô˘©˘dG ∞˘°üdG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ d ±ó˘˘¡˘ j :ÉæH-áeÉ©dG IOÉ«≤dG Iô°†M ´ÉaódG Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG OÓÑdG πgÉY π°†ØJ Ωƒj ΩÉ≤a áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿Éc å«M ´ÉaódG Iƒ≤d áeÉ©dG IOÉ«≤dG ≈æÑe ¤EG IQÉjõH ¢ùeCG ï˘«˘°ûdG ≥˘jô˘Ø˘dG ´É˘aó˘dG IQGRh π˘«˘ch ¬˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªﬁ Iƒb •ÉÑ°V QÉÑch áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG •É˘Ñ˘°†dG QÉ˘Ñ˘c ™˘e π˘gÉ˘©˘dG ™˘ª˘à˘LG IQÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘Nh .´É˘aó˘˘dG §˘£ÿGh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG ø˘Y RÉ˘é˘jEG ¤EG ™˘ª˘à˘ °SG å«˘˘M É¡æ«µ“h ´ÉaódG Iƒb äGóMh ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dG á«∏Ñ≤à°ùŸG áfÉ«°Uh ø˘Wƒ˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dG ‘ á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG É˘¡˘à˘dÉ˘°SQ á˘jOCÉ˘J ø˘e .¬JGRÉ‚EGh ¬JÉÑ°ùàµe »HôY ó¡L πc ¤EG É¡JófÉ°ùeh øjôëÑdG ºYO kGócDƒe √òg ‘ ∞°üdG ó«MƒJh »Hô©dG øeÉ°†àdG õjõ©J ¤EG ±ó¡j ¢üdÉ˘N ø˘Y Üô˘YCGh .á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘à˘eCG É˘¡˘H ô“ »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG AGOCG ‘ OGó°ùdGh ≥«aƒàdÉH ´ÉaódG Iƒb »Ñ°ùàæe ™«ª÷ ¬JÉ«æ“ .á«æWƒdG º¡JÉÑLGh AGOCGh º¡àdÉ°SôH ¢Vƒ¡ædGh º¡eÉ¡e 2

ÒLCÉàdG ∑ƒµ°U AGô°T IOÉYEG Oƒ≤Y ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘ f zƒ˘˘Ñ˘ jô˘˘dG{ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

äGP äÉ¡÷G áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh øe º¡JÉLÉ«àMGh ÚæWGƒŸG äÉÑ∏W ¿CÉ°ûH IQOÉ°üdG äÉ¡«LƒàdG ò«ØæJ á©HÉàe ¤EG ábÓ©dG ôjƒ£Jh ¢übGƒædG ∫Éªµà°SGh ,áµ∏ªŸG iôbh ¿óe ∞∏àﬂ ‘ áØ∏àıG á«eóÿG ≥aGôŸG ä’ÉÛG ‘ á«eƒµ◊G äÉeóÿG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øWGƒŸG Úµ“ ±ó¡H ,äÉeóÿG .áØ∏àıG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ìô°Uh ¢ùeCG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G …OÉ«àY’G ¬YÉªàLG ‘ åëH AGQRƒdG ¢ù∏› ¿CÉH ¬∏dG á«£Y øH óªMCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äGOGó©à°SGh ,É¡JÉLôﬂ IOƒL Ú°ù–h á«ª«∏©àdG IÒ°ùŸG ôjƒ£J πMGôŸG ‘ á°SGQó∏d áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG (125) ƒëf º¶àæj å«M ,»°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÉÑ≤à°S’ äÉ˘Yhô˘°ûŸÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ò˘NCG É˘ª˘c .á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ¢SQGó˘˘e (204) ≈˘∏˘Y ÚYRƒ˘e á˘Ø˘ ∏˘ àıG ≥aGƒàj ÉÃ ,¬JGQô≤Ã AÉ≤JQ’Gh º«∏©àdG ójóŒ ±ó¡H ,IQGRƒdG É¡H Ωƒ≤J »àdG ájôjƒ£àdG .Qƒ£àdGh ô°ü©dG äÉÑ∏£àe ™e ÚH á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘b »˘Yhô˘°ûe ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh á˘˘°ù∏÷G ∫Ó˘˘Nh .øjôëÑdG-ô£b ô°ùL AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ô£b ádhO áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› kÉ°ùFÎe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

§≤a ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN

:ÜGƒædG ¢†©H ¬FÉ≤d ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh

¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒµ◊G ™FGOh QÉæjO QÉ«∏e 4^3

á˘«˘©˘bGƒ˘H ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘W ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°Só∏d kÉ≤ah OôŒh á«bGó°üeh

π˘LCÓ˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 2693^9 É˘¡˘ æ˘ e QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ó≤ædG ≠∏Hh .Ö∏£dG â– ¿ƒ«∏e 1031^9h ÒaƒàdGh ¿ƒ«∏e 211 ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN ±QÉ°üŸG êQÉN ∫hGóàŸG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 198^9 ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ≠∏H Éª«a QÉæjO ÊÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N á˘«˘∏ÙG äGOƒ˘LƒŸG ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ Hh 2981^3 ∫hC’G ™HôdG ‘ ≠∏H Éª«a QÉæjO ¿ƒ«∏e 2968^5 .QÉæjO ¿ƒ«∏e (¥Gƒ°SCG)

:ó«©°S á¡jõf âÑàc ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh á˘«˘eƒ˘µ◊G ™˘FGOƒ˘dG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H ¿ƒ«∏e 4358^9 ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 4361 `H áfQÉ≤e QÉæjO .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e ø˘Y IQOÉ˘°U á˘«˘FÉ˘˘°üMEG Ö°ùM 633^1 ™FGOƒdG ‹ÉªLEG øe á«eƒµ◊G ™FGOƒdG â∏µ°Th 3725^8 ¢UÉÿG ´É£≤dG ™FGOh â¨∏H Éª«a ,QÉæjO ¿ƒ«∏e

kÉjƒæ°S ø```jô`ëÑdG øe êôîJ QÉ````æjO ¿ƒ````«∏e 500

ó≤f á°ù°SDƒe ‘ á«aô°üŸG äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ócCG ìôW Ωõà©J á°ù°SDƒŸG ¿CG ∞«°S øªMôdGóÑY QƒàcódG øjôëÑdG ‘ (ƒ˘Ñ˘jô˘dG) á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ÒLCÉ˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘µ˘ °U AGô˘˘°T IOÉ˘˘YEG Oƒ˘˘≤˘ Y á≤aGƒeh á«FÉ¡ædG á©LGôŸG AGôLEG ó©H ∂dPh Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG ,Oƒ≤©dG ∂∏J ≈∏Y á°ù°SDƒª∏d á«Yô°ûdG áæé∏dG á˘∏˘jƒ˘W á˘«˘eÓ˘°SE’G IQÉ˘LE’G ∑ƒ˘µ˘°U π˘HÉ˘˘≤˘ e ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢VGÎbG âeÉb á°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG QÉ°TGh .øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe iód πLC’G á¨«˘°üdG ™˘°Vƒ˘H (LMC) á˘dƒ˘«˘ °ùdG IQGOEG õ˘˘cô˘˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑe ™e ≥aGƒàJ »àdG áÑ°SÉæŸG

QÉ©°SC’ÉH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %12 ƒëf êQÉÿG ó©H áàHÉãdG QÉ©°SC’G ΩÉbQC’ kGOÉæà°SG ÌcCG øµd) ájQÉ÷G á«≤«≤◊G áª«≤dG ¿CG ó≤à©jh ,(ºî°†àdG πeÉY ÜÉ°ùàMG å«M ,ÒãµH ºbôdG Gòg øe ÌcCG êQÉî∏d á∏°SôŸG ∫GƒeCÓd øY kÓ°†a ,º¡©e ájó≤f ∫GƒeCG òNCÉH ÖfÉLC’G ¢†©H Ωƒ≤j .‘ô°üŸG QÉWE’G êQÉN ºàJ »àdG äÓjƒëàdG

(¥Gƒ°SCG)

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc ¿CG Ú°ùM º˘°SÉ˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÒÑÿG ó˘˘cCG ƒëf ≠∏Ñj êQÉÿG ¤EG øjôëÑdG øe IQOÉ¨ŸG ∫GƒeC’G ºéM ¿ƒ«∏e 300h QÉ«∏e ¬àª«b Ée …CG ,kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 500 â°ùeƒ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jE’G á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üMEG Ö°ùM Q’hO ¤EG á∏°SôŸG ∫GƒeC’G áª«b ≠∏ÑJ :Ú°ùM ∫Ébh .á«fÉ£jÈdG

:á«∏NGódG IQGRh ` áeÉæŸG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ócCG øe πc ô©°ûjh IõjõY á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿CG ,ÜGƒædG ¢†©Ñd ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉÑ≤à°SG É¡©e ¢ûjÉ©Jh ¢ù«æéàdG ádCÉ°ùe ±ôY ¬eƒª©H »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CGh ôîØdÉH É¡∏ªëj √ò¡a ,¢ù°ù– …CG ¿hO Gòg Éæeƒj ≈àM 1937 ΩÉ©dG ‘ »°ù«°SCÉàdG ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U òæe øe √ÒZ ≈∏Y hCG »æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y kAGƒ°S IójóL hCG áKóëà°ùe ádCÉ°ùe â°ù«d ¢ù«æéàdG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ∂dòd ƒYój »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿Éc πH ,áØ∏àıG äÉ©ªàÛG ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ¿CGh ,á«fƒfÉbh á«YÉªàLGh á«fÉ°ùfEG OÉ©HCG É¡d kÉYÉ°VhCG èdÉ©j á«°ùæL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏£H Ωó≤àdGh ¬à«°ùæL Ò«¨J ‘ OôØdG ≥M ≈∏Y ócCG ¿É°ùfE’G äócCGh ∂dòH äOÉf iôNC’G á«dhódG ≥«KGƒŸGh äÉª¶æŸG ¿CG øY kÓ°†a Gòg .iôNCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉÑ∏£d á«≤∏àe á¡L Oô› »g É‰EG á°üàıG ájQGOE’G á¡÷G ¿CGh ,¬«∏Y É¡HÉë°UCG AÉØ«à°SG ió˘e á˘°SGQOh É˘¡˘«˘a ≥˘«˘bó˘à˘dG É˘¡˘H •É˘æ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G á«Yƒ°Vƒeh á«©bGƒH äÉÑ∏£dG √òg ™e πeÉ©àdG ºàjh ,á«fƒfÉ≤dG äÉÑ∏£àŸGh •hô°û∏d ,É¡«a ô¶æ∏d ≥«bóàdG èFÉàfh äÉÑ∏£dG ™aôJ ºK øeh ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°Só∏d kÉ≤ah OôŒh »àdG äÉÑ∏£àŸGh •hô°û∏d á«aƒà°ùe ä’ÉM »g á«°ùæ÷G É¡ëæe ” »àdG ä’É◊G ¿CGh .á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ÉgOóM 5

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

á`µ`∏`ªŸG

:áeÉ©dG IOÉ«≤dG ≈æÑŸ ¬JQÉjR ∫ÓN

Éahódƒe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ Åæ¡j ∂∏ŸG

Iƒ˘˘ b ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ aOÉ˘˘ ¡˘ ˘ dG è˘˘ ˘eGÈdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ j ∂∏ŸG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG ±QÉ˘˘ ˘©ŸG çó˘˘ ˘MCÉ˘ ˘ H É˘˘ ˘gó˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ Jh ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG

áeÉ©dG IOÉ«≤dG ≈æÑŸ ¬JQÉjR ∫ÓN πgÉ©dG

√ôjó≤J øY ≈∏YC’G óFÉ≤dG πgÉ©dG ÜôYCG óbh É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘°ü∏ıG Oƒ˘˘¡÷G √ò˘˘g ¤EG ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùH kGó˘˘«˘ °ûe ™˘˘«˘ ª÷G ´ÉaódG Iƒb »Ñ°ùàæe IAÉØµH AÉ≤JQ’G ‘ âª¡°SCG çó˘˘MCÉ˘ H º˘˘¡˘ JOhRh º˘˘¡˘ JÈN äRõ˘˘Yh º˘˘¡˘ JGQó˘˘ bh è˘eGô˘H ∫Ó˘N ø˘e á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh ±QÉ˘©ŸG .ájôµ°ù©dG äÉÑjQóàdGh ácÎ°ûŸG øjQÉªàdG äGQƒ£àdG ôNBG AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂∏ŸG ¢Vô©à°SGh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸGh πc ¤EG É¡JófÉ°ùeh øjôëÑdG ºYO kGócDƒe á«dhódGh »Hô©dG øeÉ°†àdG õjõ©J ¤EG ±ó¡j »HôY ó¡L ÉæàeCG É¡H ô“ »àdG á∏MôŸG √òg ‘ ∞°üdG ó«MƒJh .á«Hô©dG »Ñ°ùàæe ™«ª÷ ¬JÉ«æ“ ¢üdÉN øY ÜôYCGh º˘¡˘eÉ˘¡˘e AGOCG ‘ OGó˘°ùdGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dÉ˘H ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b .á«æWƒdG º¡JÉÑLGh AGOCGh º¡àdÉ°SôH ¢Vƒ¡ædGh

:ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H Éahódƒe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y √OÓ˘H ∫Ó˘≤˘à˘°SG iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh ÚfQƒ˘˘a ÒÁOÓ˘˘a QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY πgÉ©dG É¡«a ÜôYCG ≥˘jó˘°üdG É˘ahó˘dƒ˘e á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L Ö©˘˘°ûdh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH

ÉæH-áeÉ©dG IOÉ«≤dG ´ÉaódG Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG OÓÑdG πgÉY ΩÉb ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áeÉ©dG IOÉ«≤dG ≈æÑe ¤EG IQÉjõH ¢ùeCG Ωƒj áØ«∏N π«ch ¬«∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ¿Éc å«M ´ÉaódG Iƒ≤d ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG ≥jôØdG ´ÉaódG IQGRh ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh áØ«∏N Iƒ˘b •É˘Ñ˘°V QÉ˘Ñ˘ch á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H è˘˘«˘ YO .´ÉaódG QÉ˘˘Ñ˘ c ™˘˘e π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ LG IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘ Nh è˘eGÈdG ø˘Y RÉ˘é˘ jEG ¤EG ™˘˘ª˘ à˘ °SG å«˘˘M •É˘˘Ñ˘ °†dG ¤EG á˘aOÉ˘¡˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG §˘˘£ÿGh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ájOCÉJ øe É¡æ«µ“h ´ÉaódG Iƒb äGóMh ôjƒ£J áfÉ«°Uh ø˘Wƒ˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dG ‘ á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG É˘¡˘à˘dÉ˘°SQ .¬JGRÉ‚EGh ¬JÉÑ°ùàµe

»eÉæàH √qƒæj ¬àdÓLh.. IóëàŸG áµ∏ªŸG ™e äÉbÓ©dG :ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG ´ÉaódG Iƒ≤H áeÉ©dG IOÉ«≤dG ≈æÑÃ OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ÚØà°S ó«°ùdG OÓÑdG ‘ IóëàŸG áµ∏ªŸG IQÉØ°S ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ¬˘©˘e ¢Vô˘©˘à˘°SGh ø˘Ø˘«˘à˘°S ó˘«˘°ùdÉ˘˘H ∂∏ŸG ÖMQ ó˘˘bh .ø˘˘°SQƒ˘˘g á˘µ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘bGó˘˘°üdG äÉ˘˘bÓ˘˘Y øe äÉbÓ©dG √òg ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ ¬àdÓL kÉgƒæe ,IóëàŸG í˘dÉ˘°üŸG Ωó˘î˘j ÉÃ ä’ÉÛG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘Jh Ωó˘˘≤˘ J ÊÉ£jÈdG ∫ÉªYC’ÉH ºFÉ≤dG πgÉ©dG ∞∏ch .øjó∏Ñ∏d ácÎ°ûŸG ø°ùM ≈∏˘Y á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘µ◊G ¤EG √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T π˘≤˘æ˘H ∫Ó˘N ∂∏ŸG É˘ª˘¡˘H »˘¶˘M ø˘jò˘∏˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G Ωô˘ch á˘aÉ˘˘«˘ °†dG ¿GƒjódG ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .IóëàŸG áµ∏ªª∏d IÒNC’G ¬JQÉjR .áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªﬁ ï«°ûdG »µ∏ŸG

ó«jCÉJ ádÉ°SQ ≈≤∏àJ áµ«Ñ°S áî«°ûdG IóëàŸG ·C’G ΩÉY ÚeCG øe IófÉ°ùeh :ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG-´ÉaôdG

ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S êôîJ áÑ°SÉæÃ

¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQh ∂∏ŸG ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‹h ø˘˘ ˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ ˘ °ûY á˘˘ ˘ ˘ HOCÉ˘ ˘ ˘ ˘e ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬«NC’ kÉÁôµJ áØ«∏N á«µ∏ŸG ájôµ°ù©dG â°SÒg ófÉ°S á«ÁOÉcCG øe √ƒª°S êôîJ áÑ°SÉæÃ áÁôµdG áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc áHOCÉŸG ô°†M Éªc .IóëàŸG áµ∏ªŸÉH .øjƒYóŸG øe OóYh ∂∏ŸG ádÓL ΩÉeCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≈≤dCG óbh .Iõ©ŸG QGO ¿Gƒæ©H Ió«°üb ióØŸG

:ÉæH ` zøWƒdG{ óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY ô°†M øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ó¡©dG ‹h É¡eÉbCG »àdG AÉ°û©dG áHOCÉe ¢ùeCG AÉ°ùe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG

Iõ``````````````````````©ŸG QGO ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’Gh Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG QGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷Gh ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG QGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ eQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üÿG ‘Gh Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑÙG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∂dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘L âaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ j’O …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‹ Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCGh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jRCG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fEG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ’h ‹ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T mó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üb ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dC’Gh õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGôŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e óÛGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ’ óÛG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ g ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L çQh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÜGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L GhQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGõ÷G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒZ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ’EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ °û‰ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfC’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ π˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ãŸG ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†jh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ∑õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÜGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G ÚH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‹CG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG âfCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG âfCGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCGh ÜhQO ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LC’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ΩhO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùc Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹h É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ÜQó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¿EGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c âdó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «Á ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM Ö°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGR ∂°ûdGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ °üfCGh ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ∫ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ eh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¿EG ÜGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCGh ÜGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG âµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¿EGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L mΩƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j √QhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh Î°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∫BG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷Gh ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH ô°UÉf

á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe á°ù«FQ OÓÑdG πgÉY áæjôb â≤∏J ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U kGOQ ∂dPh ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G øe ó«jCÉJ ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ´É˘°VhC’G ¢Uƒ˘°üî˘H É˘¡˘à˘ã˘©˘H »˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ÜôYCGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh øY ¬JGP âbƒdG ‘ kÉHô©e ,áµ«Ñ°S áî«°ûdG ∞bƒŸ √ôjó≤J øY AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e Ú«˘˘ fóŸG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘ °U ‘ ìGhQC’G IQÉ˘˘ ˘°ùÿ ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SCG ¬æY èàf Éeh á«æ«£°ù∏ØdGh áæ«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ‘ ∫ÉØWC’Gh Ée πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,á«fÉ°ùfE’G ´É°VhC’G ‘ í°VGh ™LGôJ øe .áWôØe Iƒb øe π«FGô°SEG ¬àeóîà°SG π˘eÉ˘µ˘H Ió˘ë˘àŸG ·C’G ¿CG á˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °û∏˘˘d ¿É˘˘fCG ó˘˘cCGh ΩÓ°ùdGh øeC’G ∫ÓMEG ≈∏Y kÉ«dÉM πª©J É¡J’Échh É¡›GôH ™°Vƒ∏d kIÉYGôe ∂dPh 1325 ºbQ øeC’G ¢ù∏› QGô≤d kGò«ØæJ kÉ©∏£àe á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ¿ÉæÑd ‘ π°UÉ◊G ÊÉ°ùfE’G á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æeh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdG ¤EG .¿ÉæÑd ¤EG IÉ«◊G IOÉYEG πLCG øe Oƒ¡÷G IQƒ∏Ñd

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

§```°ùHC’G ¥ô°ûdG Úaqƒ› ÚØ≤ãe ±É°üfCG øe ÉgÒZh ¢ùjGQ Gõ«dófƒc åëÑJ kÉãÑY ¢TƒH ,¿B’G ≈àM É¡©FÓW øe ±ô©f ,áaƒ≤©e ¿ÉÑ∏°üH º¡°SƒØf Ióqª©e Ò°üe ÒZ ºgQÉ¶àfG ‘ Ò°üe q…GC ¿ƒµ«°S øjòdG ,ó∏«Ø°ùeGQh »æ«°ûJh ≥M ‘ Gòg πÑbh ,ô∏àg Qhó¨ŸG ≥Mh ,á«fÉ°ùfE’G ≥M ‘ áfÉgEG ,ô∏àg !IÒÿG á«µjôeC’G áaÉ≤ãdG ¬∏ãe ≥∏N ‘ Gƒ∏°ûa Éª∏c ,ójóL §°ShCG ¥ô°T øY ,A’Dƒg åëÑj kÉãÑY kGódh »ŒôJ ,Oƒdh á«∏gÉL IGôeG ∞¨°ûH ,á∏©ØdG ƒ∏J á∏©ØdG GhOÉYCG ,Iôe É˘˘¡˘ °SCGQ äCÉ˘ WhCG kÉ˘ à˘ æ˘ H Oƒ˘˘dƒŸG AÉ˘˘L É˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ a ,É˘˘¡˘ JÒ°ûY ¢SCGQ ™˘˘aô˘˘j kÉ˘ HQÉfi iô˘˘ NCG á˘˘ °Uô˘˘ a ø˘˘ Y á˘˘ aƒ˘˘ ¨˘ °ûdG ÖfGQC’G åë˘˘ H åë˘˘ Ñ˘ ˘J âMGQ º˘˘ K É˘˘ ¡˘ ˘JOCGhh .iôNCGh ój ∫hÉæàe ‘ ¿CG ƒg Gòg ‘ ‘É≤ãdG AGƒÿGh ÊÉ°ùfE’G åÑ©dG Qó°üe É‡ ,kGÒãc ±ô°TCGh kGÒãc πªLCGh ,kGÒãc §°ùHCG ¥ô°T Ú«°Sƒ¡ŸG A’Dƒg ¬˘˘ ∏˘ °SQh ¬˘˘ FÉ˘˘ «˘ Ñ˘ fC’ kGQó˘˘ °üeh kGó˘˘ dƒ˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘dG √QÉ˘˘ à˘ ˘NG ó˘˘ bh , A’Dƒ˘ ˘g Qƒ˘˘ °üà˘˘ j π˘˘°Sô˘˘dGh AÉ˘˘«˘Ñ˘f’C G AGó˘˘YGC ) A’Dƒ˘g AÉ˘˘é˘a ,á˘˘∏˘«˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G º˘˘¡˘ JÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ Kh ¥ô°ûdG Gòg Gƒ∏«ë«d (!¿ƒHGòµdG ,¢Uƒ°ü∏dG ,á∏à≤dG ,IÒÿG äÉaÉ≤ãdGh kÉHôM É¡fƒæ°ûj ÜôM πc ó©H ó∏J ¢ùeƒe ¤G ,±ô°TC’G ,πªLC’G ,§°ùHC’G Gòg ó¡°ûjh ,¿ƒHQÉÙG ódGƒàjh ,Ühô◊G ódGƒààa ,É¡à≤HÉ°S øe GC ƒ°SCG ø˘˘ ˘e ,(.......) êPÉ‰ ,º˘˘ ˘¡˘ ˘JGO’h ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eôfi IO’h π˘˘ ˘c ó˘˘ ˘©˘ ˘H ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,º¡°ùØfCG ≈àM ¿hó¡£°†«a ,ájƒ¡dG ≈∏Y (¿ƒëHòj :πb) ¿ƒ∏à≤j ÚHQÉfi ‘ ¿ƒàØjh ,AÉ°ùædG ¿ƒ£H ¿hô≤Ñj ,mπ°üe Ióé°S hCG πØW áÑbQ ¿hôaƒj ’h º¡d ∞ŒôJ hCG ,ÚY º¡d ±ôJ ¿CG ¿hO ,kÓ¡L ,¬eGôMh ¬∏dG ∫ÓM .áÑ°üb ó«°ùdG ™HÎj ,ôHÉæŸG ≈∏Y á∏gC’ÉH óª©àJh ó«dGƒŸG √òg Oƒ°ùJ ÚM ºK ΩÓ°SE’G ¿EG) :∫ƒ≤«d ,Üƒ¡æŸG »°ùæµdG ¬q«°Sôc ≈∏Y ¬ÑæàL øe ¢TƒH !(á«fÉ°ùfE’G ÒZ äÉYõædG √òg Qó°üe øe Gòg √ôé«°S Éeh π«FGô°SEG AÉæa ≈æ©e ∑Qófh ,ÜôM ÜÓW Éæ°ùd ’ »àdG ¬JÉLÉ«°Sh ¬fƒé°Sh ¬Whô°T ïjQÉà∏∏a ,⁄É©dG ≈∏Yh Éæ«∏Y äÓjh Iô˘˘£˘Ø˘H Üô◊G ≈˘˘∏˘Y ΩÓ˘˘°ùdG É˘˘æ˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘˘Z Ö∏˘˘£˘J ∂dò˘˘d ,ló˘ MGC É˘˘¡˘ æ˘ e â∏˘˘Ø˘ j ¬∏ãe ôf ⁄ ,k’OÉY ΩÓ°ùdG ¿ƒµj ¿CG »°†à≤J Iô£ØdG √òg øµd ,á«©«ÑW πc øe ºµfƒ©H π°üæJ ób ,´hQõŸG §≤∏dG ¿É«µdG Gò¡a ,á¶ë∏dG √òg ≈àM ºK 242 QGôb ¤EG (áÑµædG) ¬«ª°ùf º«°ù≤àdG QGôb øe ,á«dhódG äGQGô≤dG ¢ùØ˘˘f …CG ø˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘Ñ˘b π˘˘«˘ë˘à˘ °ùj ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ H ,ƒ˘˘∏˘ °ShCGh ,ó˘˘jQó˘˘eh ,ó˘˘«˘ Ø˘ jO ÖeÉ˘˘c áWQÉÿG øY π«FGô°SEG í°ùe äGƒYO óéà°Sh äóLh ∂dòd ,ájƒ°S á«fÉ°ùfEG óéà°Sh k’ƒÑb óéà°S ,º¡H ≥«∏J ’ äÉeÉ≤e OÉ‚ ∫ÉãeCG É¡«∏Y ≥∏°ùàj »àdG ø‡ ¬˘dÉ˘ã˘eGC h Gò˘˘¡˘d ¢SÉ˘˘æ˘dG â°üæ˘˘«˘°Sh ,á˘˘«˘Ñ˘«˘¨˘dG É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘ª˘à˘M ≈˘˘∏˘Y kÓ˘jƒ˘˘©˘J .¢UÉ°üb ¤G ∫ó©dGh ,ô°üf ¤G áÁõ¡dG ¿ƒ∏«ëj √òg øe ¤hC’G :É¡Ñ«¨j ¿CG óMC’ øµÁ ’ ≥FÉ≤M áªK ..∂dP ™e ,Ò£ÿG ≥«bódG ¬fRGƒàH ÚÑ£≤dG ⁄ÉY ∫ÉMCG …òdG ïjQÉàdG ¿CG ,≥FÉ≤◊G ïjQÉàdG Gòg !¿ƒæ› óMGh Ö£b ⁄ÉY ¤G ,¿ƒµdG ¢SƒeÉf ™e ≥°ùàŸG øµd .¬°ùØf ó«©j ¿CG ≈∏Y QOÉb π«FGô°SEG ¿CG :»g (¿ƒjQƒZ øH) `d áHƒ°ùæe √ògh ,á«fÉãdG á≤«≤◊G ó©H IóMGƒdG Üôë∏d ó©à°ùJh ,Üô©dG ≈∏Y ÜôM áÄe Ö°ùµJ ¿CG ™«£à°ùJ Ée ´ô≤j πg ...Üô©dG …ójCG ≈∏Y IóMGh áÁõg πªà– ’ É¡æµd ...áÄŸG ´ô≤j πg ,äÉ¶Ø– øe ¬«∏Y Éæd ÉÃ ,kGôNDƒe ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ‘ çóM ?¿ƒjQƒZ øH ¢SGôLCG øe kÉ°SôL Bin-swar@hotmail.com

¬jƒæJ QGƒ°S π«≤Y π«eõdG OƒªY ¿CÉH ΩGôµdG É¡FGô≤d ø' WƒdG'' √qƒæJ ” ób z(1) ôHR ºXÉc áeÉ°ùàHG{ ¿Gƒæ©H óMC’G ¢ùeCG ô°ûof …òdG .»æa ÉC £N ÖÑ°ùH √ô°ûf IOÉYEG â“h ≥HÉ°S OóY ‘ √ô°ûf

á°ù∏÷G É°ùFÎe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘

∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG á˘˘Yô˘˘°ùd ¬˘˘Lƒ˘˘ j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÚæWGƒª∏d á«JÉeóÿG ™jQÉ°ûŸG ‘ ¢übGƒædG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG-ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ô˘˘ ˘°ùL AÉ˘˘ ˘°ûfEÉ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b »˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒŸG

ΩÉ©∏d zá«HÎdG{ äGOGó©à°SG åëÑj ¢ù∏ÛG ò«ØæàdG ó«b äÉYhô°ûŸGh ójó÷G »°SGQódG .á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ á°UÉÿG ¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äGôcòŸG ¢ù∏ÛG åëH ∂dP ó©H :á«dÉàdG äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH òîJGh : ’hCG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ∫hC’G ¿ƒfÉb »Yhô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ¿CÉ°ûH ô£b ádhO áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ÊÉãdGh øjôëÑdG ô£b ô°ùL á©°SƒJh AÉ°ûfEG .ô°ù÷G Gòg AÉ°ûfEG ∫ƒM øjó∏ÑdG ÚH á«bÉØJG ø˘˘Y kGOó› AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ÈY ó˘˘≤˘ ˘a á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdGh ÒÑµdG …ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gò¡d ¬ªYOh ¬Ñ«MôJ §˘Hô˘J »˘à˘dG Ió˘«˘Wƒ˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dGh á˘jƒ˘NC’G äÉ˘bÓ˘©˘dG º˘Yó˘j Éª¡«Ñ©°T ÚH ΩÉé°ùf’Gh ºMÓàdG øe ójõŸG ≥≤ëjh øjó∏ÑdG .Ú≤«≤°ûdG øe ¬f’òÑj Éeh øjó∏ÑdG »JOÉ«b QhóH ¢ù∏ÛG OÉ°TCG Éªc ∫ÉeBG ≥«≤– ¤EG áaOÉ¡dG äÉ«dB’G áaÉc Òaƒàd á°ü∏ﬂ Oƒ¡L º˘YO ø˘e ó˘jõŸG ‘ Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ Jh á«ª°SôdG äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y Éª¡£HôJ »àdG áª«ª◊G ô°UGhC’G .á«Ñ©°ûdGh : É«fÉK ô˘˘ jRh ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ aôŸG Iô˘˘ còŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ WG ¢ù∏ÛG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG ≈∏Y á«LQÉÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û …QGRƒdG áFÉŸG ¬JQhO ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG áµ∏ªŸÉH IóL ‘ Égó≤Y ™eõŸG á≤«≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG 6 ¤E G 5 ø˘˘e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ∫hÉæàJ »àdGh Ω2006 ÈªàÑ°S ôjƒ£Jh á«ªæJ πFÉ°Shh πÑ°S ∫hO ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ä’ÉÛG á˘˘ aÉ˘˘ c á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¿É˘˘ °ùfE’G ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°Th .ájôµ°ù©dGh á«æeC’G ¿ƒÄ°ûdGh ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh ºK ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘cQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘aÉ˘˘ °†à˘˘ °SGh äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dGh äGô“DƒŸG .á«dhódGh á«ª«∏bE’G

É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ∫Ó˘˘N ø˘˘e √RÉ‚G ø˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âæ˘˘ µ“ …ò˘˘ dG ∫Éªµà°SG ¢ù∏ÛG Qôb Éª˘«˘ah ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘¡›Gô˘Hh πªY ≥jôa ôjô≤J ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á∏Ñ≤e á°ù∏L ‘ ´ƒ°VƒŸG åëH áÑ°SÉæÃ AGQRƒdG ¢ù∏› ÈY ó≤a ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£J ≥«aƒàdÉH ¬JÉ«æ“ øY 2007-2006 »°SGQódG ΩÉ©dG AóH Üôb ‘ ájQGOE’Gh á«ª«∏©àdGh á«ÁOÉcC’G äÉÄ«¡∏dh äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d ΩÉ©H øjô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘©˘eÉ˘Lh ¢SQGóÃ á˘«˘°SGQó˘dG π˘MGôŸG ∞˘∏˘àfl ìÉéædG øe ójõŸG ≥«≤ëàd IôHÉãŸGh ó÷ÉH πaÉM ≥aƒe »°SGQO ó÷G ¤EG ºgÉjEG kÉ«YGO ,ájƒHÎdGh á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ RÉ‚E’Gh ≈˘˘bQCG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ÜhDhó˘˘dG »˘˘©˘ °ùdGh Iô˘˘HÉ˘˘ ãŸGh OÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘L’Gh ºgOÓH áfÉµ˘e õ˘jõ˘©˘Jh º˘¡˘©˘ª˘à› á˘eóÿ á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘LQó˘dG ócCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h .É¡«a Ωó≤àdGh á«ªæàdG IÒ°ùe á∏°UGƒeh AÉ≤JQ’G ¤G áaOÉ¡dG É¡JÉ°SÉ«°S ‘ Iôªà°ùe áeƒµ◊G ¿CG ¢ù∏ÛG É¡££Nh É¡›GôH ≥ah ¬JÉLôflh ¬JÒ°ùe ôjƒ£Jh º«∏©àdÉH á«HÎdG IQGRh ∫ÓN øe òØæJ »àdGh ∫ÉÛG Gòg ‘ É¡JôbCG »àdG á«HÎdG ôjRh øe kGôjô≤J QÉWE’G äGP øª°V kÉ°Vô©à°ùe ,º«∏©àdGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh É¡Jôah »àdG äGOGó©à°S’G ∫ƒM º«∏©àdGh (125) ∫ÉÑ≤à°S’ É«FÉ°ûfEGh É«æah ÉjQGOEG ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©∏d øeh ,á«eƒµM ¢SQGóe (204) ≈∏Y ÚYRƒe áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG ∞∏àfl ‘ á«ÁOÉcC’G ÊÉÑŸG øe ójó©dG AÉ°ûfEGh ìÉààaG É¡æ«H á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGÈàıGh ∫ƒ˘°üØ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘°SGQó˘dG π˘˘MGôŸG ∞∏˘à˘îÃ á˘°SQó˘e (50) `d á∏eÉ˘°T á˘fÉ˘«˘°U AGô˘LEGh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dGh ∞dCG áFÉªà°Sh ¿ƒ«∏e ¤GƒM ¤G π°üJ áØ∏µH á«ª«∏©àdG πMGôŸG áfÉ«°ü∏d QÉæjO ∞dCG (400) øY π≤j ’ Ée ó°UQ ¤EG áaÉ°VEG QÉæjO ∞«XƒJ ÖfÉL ¤EG ,¢SQGóŸG øe ójó©∏d á«FÉbƒdGh ,á«Fõ÷G 2007h 2006 »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘°SQó˘˘eh ¢SQó˘˘e (500) ‹Gƒ◊ äÓ°UGƒŸG ÒaƒJh ,»°SQóe ÜÉàc ¿ƒ«∏e (2^3) ™jRƒJh (3^5) áØ∏µH OÓÑdG AÉLQCG ∞∏àfl ‘ áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG (33) QÉæjO ÚjÓe áKÓK ‹GƒM ¢ü«°üîJh ,ÉÑjô≤J QÉæjO ¿ƒ«∏e .ÊÉÑŸGh ¢SQGóŸG ™«ª÷ äÉØ«¶æàdG ∫ÉªYC’ ∞°üfh Ωƒ≤J »àdG ájôjƒ£àdG äÉYhô°ûŸÉH Éª∏Y ¢ù∏ÛG òNCG Éªc AÉ≤JQ’Gh º«∏©àdG ójóŒ ±ó¡H º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh É¡«∏Y ≥≤ëjh Qƒ£àdGh ô°ü©dG äÉÑ∏£àe ™e ºé°ùæj ÉÃ ¬JGQô≤Ã OÓÑdG ‘ º«∏©àdG IÒ°ùe ºYód É¡aGógCGh áeƒµ◊G äÉ°SÉ«°S ¢SQGóŸ ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe øe á«fÉãdG á∏MôŸG ò«ØæJ É¡æeh ò«ØæJh Úª∏©ŸG π«˘gCÉ˘Jh ô˘jƒ˘£˘Jh äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘Mƒ˘Jh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘FGó˘à˘H’G Úà˘∏˘MôŸG ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘˘°ûe ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG äÉLÉ«àM’G …hP ∫ÉØWCG èeO ´hô°ûe ‘ ™°SƒàdGh ájOGóYE’Gh

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lh äÉ¡«LƒàdG ò«ØæJ á©HÉàe ¤EG ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G áØ«∏N ∫BG ≥˘aGôŸG ø˘e º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¿CÉ˘ °ûH IQOÉ˘˘°üdG ∫Éªµà°SGh ,áµ∏ªŸG iôbh ¿óe ∞∏àfl ‘ áØ∏àıG á«eóÿG ø˘˘e ø˘˘WGƒŸG Úµ“ ±ó˘˘¡˘ H ,äÉ˘˘ eóÿG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ¢übGƒ˘˘ æ˘ ˘dG .áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ á«eƒµ◊G äÉeóÿG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »Yƒ˘Ñ˘°SC’G …OÉ˘«˘à˘Y’G ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ AGQRƒ˘dG ¢ù∏› åë˘Hh IOƒ˘˘L Ú°ù–h á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG IÒ°ùŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ΩÉ©dG ∫ÉÑ≤à°S’ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äGOGó©à°SGh ,É¡JÉLôfl á°SGQó∏d áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG (125) ƒëf º¶àæj å«M ,»°SGQódG Éªc .á«eƒµM ¢SQGóe (204) ≈∏Y ÚYRƒe ,áØ∏àıG πMGôŸG ‘ É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG äÉ˘Yhô˘˘°ûŸÉ˘˘H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ¢ù∏ÛG ò˘˘NCG ≥aGƒàj ÉÃ ,¬JGQô≤Ã AÉ≤JQ’Gh º«∏©àdG ójóŒ ±ó¡H ,IQGRƒdG .Qƒ£àdGh ô°ü©dG äÉÑ∏£àe ™e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b »˘˘ Yhô˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh á˘˘ °ù∏÷G ∫Ó˘˘ Nh áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH .øjôëÑdG-ô£b ô°ùL AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ô£b ádhO ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch »YƒÑ°SC’G …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ¢SCGQ ób áØ«∏N ∫BG .AGQRƒdG ¢ù∏Û ô˘jRh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG á˘«˘£˘Y ø˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ¤OCG ó˘˘bh …õ˘˘ ˘côŸG RÉ˘˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘°ûd á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ´ÉªàL’G Ö≤Y äÉeƒ∏©ª∏d IQÉjõdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™∏WCG á°ù∏÷G π¡à°ùe ‘ ôgÉeƒH ádÉM øe πc ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ √ƒª°S É¡H ΩÉb »àdG ¬JÉYÉÑ£fÉH ¢ù∏ÛG kÉ£«fi ¥ôÙG á¶aÉëÃ ó◊G áæjóeh ‘ äAÉL »àdGh Éª¡«a ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ¿CÉ°ûH ¬JÉ¡«LƒJh á«ª«∏©àdGh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ∫Éªµà°SG ≈∏Y ¢Uô◊G Aƒ°V √ò˘g ‘ á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dGh ≥˘aGôŸGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘˘«˘ ë˘ °üdGh äÉ¶MÓe øe Éª¡«a ¿ƒæWGƒŸG √GóHCG Ée πX ‘ ∂dPh ≥WÉæŸG .äÉeóÿG √òg ‘ ¢übGƒædG ¢†©H ∫Éªµà°S’ ¬«ÑæàdG ‘ ÚæWGƒŸG QhO ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCG Éª«ah á©HÉàe ¤EG ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ¬Lh ó≤a Qƒ°ü≤dG øeÉµe ≈∏Y ∂∏˘J ‘ Úæ˘WGƒŸG äÉ˘Ñ˘∏˘W ¿CÉ˘°ûH IQOÉ˘°üdG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘µ˘∏˘ªŸG ¿ó˘eh iô˘b ‘ iô˘NC’G ≥˘WÉ˘æŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh ≥˘˘WÉ˘˘æŸG π˘Ñ˘b ø˘e äGQÉ˘jõ˘dG ø˘e É˘¡˘Ñ˘«˘°üf iô˘˘NC’G »˘˘g ∫É˘˘æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ¿CG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Gó˘cDƒ˘e ,º˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ‘ äÉeóÿG ô˘jƒ˘£˘Jh ¢übGƒ˘æ˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SÉ˘H á˘ª˘à˘¡˘e á˘eƒ˘µ◊G ∫ƒ°üM ≈∏Y É¡æe kÉ°UôM ∂dPh ,ÉgGôbh áµ∏ªŸG ¿óe ∞∏àfl .áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ á«eƒµ◊G äÉeóÿG π°†aCG ≈∏Y øWGƒŸG á«ª«∏©àdG IÒ°ùŸG ôjƒ£J AGQRƒdG ¢ù∏› åëH ∂dP ó©H ô°ü©dG äÉ©∏£àd á«Ñ∏e ¿ƒµJ å«ëH É¡JÉLôfl IOƒL Ú°ù–h Ωó≤àŸG iƒà°ùŸÉH »≤Jôjh ßØëj …òdG πµ°ûdÉHh ¬JGóéà°ùeh

¢ü«NÎdG •hô°ûH É¡eGõàdG ióe øe ócCÉà∏d πªY ¥ôa π«µ°ûJ

Ió˘jó˘L á˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J á˘˘°ù°SDƒ˘ e 17 ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aG 2007-2006 á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG á˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N IQGOE’ÉH πª©dG ôjƒ£J ∫É› ‘h IóYÉb ™°Vh ≈∏Y πª©dÉH IQGOE’G âeÉb ™e ≥«°ùæàdÉH ,IQGOEÓd á∏eÉ°T äÉfÉ«H ,IQGOE’ÉH ô˘jƒ˘£˘à˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG õ˘cô˘e ≈˘æ˘©˘ J IQGOE’É˘˘H π˘˘ª˘ Y ¥ô˘˘a π˘˘«˘ µ˘ °ûJh á«ª«∏©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ÊÉ˘Ñ˘e á˘æ˘jÉ˘©Ã á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG IQÉjRh ,á°UÉÿG øe ócCÉà∏d kGôNDƒe É¡MÉààaG ” »àdG ,¢ü«˘NÎdG •hô˘°ûH É˘¡˘eGõ˘à˘ dG ió˘˘e ¬˘«˘∏˘Y ¢üf É˘e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh ™e äGAÉ≤∏dG ∞«ãµJh ,¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG á˘˘°UÉÿG ¢SQGóŸG äGô˘˘jó˘˘eh …ô˘˘jó˘˘e ™˘e á˘ª˘¶˘æŸG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e í˘FGƒ˘∏˘dGh á˘ª˘ ¶˘ fC’G á˘˘°SGQOh ,IQGRƒ˘˘dG ióe øe ócCÉàdGh ¢SQGóª∏d á«∏NGódG IQGRƒdG ±GógCGh á˘°SÉ˘«˘°ùd É˘¡˘à˘≤˘HÉ˘£˘e á˘¨˘«˘°üH êhôÿGh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸGh ¢SQGóŸÉ˘H á˘ª˘¶˘fC’Gh í˘FGƒ˘∏˘ d Ió˘˘Mƒ˘˘e .á°UÉÿG

âeÉ˘˘b ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘h ,É˘˘¡˘ °SQGó˘˘ e ‘ ΩÓYE’G IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉHh IQGOE’G á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘eh á˘∏˘é˘°ùe á˘î˘°ùf ™˘jRƒ˘à˘H ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘°ûæ˘dG ø˘e á˘Hƒ˘à˘µ˘eh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh ,á˘˘ °UÉÿG ¢SQGóŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ”h ,äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ Lh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCGh è˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ °UÉÿG ¢SQGóŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG è˘¡˘æ˘eh á˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ HÎdG ,É˘¡˘°SQGó˘e ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ió˘˘e ‘ ¢SQGóŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘eh ,¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘g ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J ¢SQGóŸG äÉ˘ª˘∏˘©˘eh »˘ª˘ ∏˘ ©˘ e ∑Gô˘˘°TEGh ¢TQhh á«ÑjQóàdG äGQhódG ‘ á°UÉÿG »ª∏˘©Ÿ IQGRƒ˘dG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ¬˘«˘Lƒ˘Jh ,á˘°UÉÿG ¢SQGóŸG äÉ˘ª˘∏˘©˘eh º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘ YGôŸ á˘˘ ˘ °UÉÿG ¢SQGóŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh äGOÉ˘˘ ©˘ ˘dGh .ájƒHÎdG É¡àdÉ°SQ ‘ á«eÓ°SE’Gh

äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H åjó– É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ e á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘NGO π˘«˘dò˘Jh á˘°UÉÿG ¢SQGóŸÉ˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG .CGô£J ób ÜÉ©°U …CG äÉ˘˘ ˘eóÿG º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ∫É› ‘h äÉ˘°ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘HÎdG ƒ«°UÉ°üàNG Ωƒ≤j á°UÉÿG á«ª«∏©àdG á˘«˘ª˘«˘«˘≤˘ J äGQÉ˘˘jõ˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ ©ŸG IQGOE’G ,á˘˘ °UÉÿG ¢SQGóŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L »˘˘ £˘ ˘ ¨˘ ˘ J á˘©˘HÉ˘à˘ e ¤EG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ Jh ¿ƒfÉ˘≤˘H Ωƒ˘°SôŸ ¢SQGóŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ió˘e äÉ°ù°SDƒŸG ¿CÉ°ûH 1998 áæ°ùd 25 ºbQ ≥ah ,á°UÉÿG á«ÑjQóàdGh á«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG .¢Vô¨dG Gò¡d IOóﬁ äGQÉªà°SG AÉ˘ª˘ à˘ f’G ìhQ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ∫É› ‘h á°UÉÿG ¢SQGóŸG áÑ∏W ÚH áæWGƒŸGh ‘ ìÉÑ°üdG QƒHÉW á©HÉàÃ IQGOE’G Ωƒ≤J º˘˘«˘ ª˘ ˘©˘ ˘J QGó˘˘ °UEGh ,á˘˘ °UÉÿG ¢SQGóŸG º∏©dG ™aQ ≈∏Y á°UÉÿG ¢SQGóŸG åëH ìÉÑ°üdG QƒHÉW º«¶æJ ≈∏Yh ,»æWƒdG

:…ójQódG á«°VGQ - zøWƒdG{ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG IQGRh â°üNQ á°UÉN á«ª«˘∏˘©˘J á˘°ù°SDƒ˘e 17 AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘æ˘ °ùdG ‘ É˘˘¡˘ ˘HGƒ˘˘ HCG í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J Ió˘˘ jó˘˘ L á∏«∏˘b ΩÉ˘jCG ó˘©˘H CGó˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘«˘°SGQó˘dG ¬˘˘Yƒ˘˘ ª› É˘˘ e â°SQOh ,2007-2006 .kÉÑ∏W 445 äÉÑ∏£dG OóY q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ó¡°T á°UÉN á«ª«∏©J äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfE’ »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘oe kÉ˘°VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG .1131 äÉÑ∏£dG OóY ≠∏Hh ≥HÉ°ùdG ΩGõ˘à˘dG ió˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘ WÓ˘˘dh á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG 1999 áæ˘ ° ùd 2 º˘bQ QGô˘≤˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘H ∫É› ‘ Éª¡«dEG QÉ°ûŸG 5h 4 ÚJOÉŸGh ,á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G á˘Ä˘«˘¡˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J á«YÉªàLG áaô°ûeh á°Vô‡ ∞«XƒJh á˘˘æ÷ â∏˘˘µ˘ °T ó˘˘≤˘ ˘a ,á˘˘ °SQó˘˘ e π˘˘ c ‘

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

áª∏µdG ájôM πaÉc ∂∏ŸG Èæe øe ≥◊G áª∏c ∫ƒ≤f ¿CG ≈°ûîf Éæ∏©éj hCG ÉæÑgôj Ée ∑Éæg ó©j ⁄ ófÉ°ùŸGh »eÉ◊Gh πaÉµdG ƒg (¬∏dG ¬¶ØM) ∂∏ŸG ádÓL ΩGOÉe áaÉë°üdG .ÒÑ©àdGh …CGôdGh áª∏µdG ájô◊ ∫hC’G ¿CG øe (¬∏dG ¬¶ØM) ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉëjô°üJ ≈ØîJ ’ .øWƒdG Gòg ‘ ádƒØµe ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ¿CGh …OÉjôdG ÉgQhO áaÉë°ü∏d ∫hC’G Éæªg ,á°üdÉN á«æWh äÉ≤∏£æe øe ’EG Öàµf ’ ,Öàµf ÚM ÉæfEG hCG ídÉ°üe hCG ™aÉæe πLCG øe ¿ƒÑàµj øjòdG øe Éæ°ùd ¬∏gCGh øWƒdG Gòg ƒg ™aÉæe πLCG øe ÉæÑàc Ée GPEG Éæ«a ÒN ’h ,Éæ«∏Y ó¡°ûj ¬∏dGh ,ÉjGóg hCG ∫GƒeCG .ájƒ«fO »g áª∏µdG ájôM ¿EG ∫ƒ≤j ¿Éc áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ ¬°ùØf ∂∏ŸG ádÓL Éæ«JCÉj øe ∑Éæ¡a ,Ú«Øë°üdG ¢ùÑM ójDƒj ’ ¬fEGh ,øWGƒŸGh øWƒdG áeóÿ ∂dP ¿CG ’EG ,≥FÉ≤◊G »Øîjh IGƒaC’G ºªµj ¿CG ójôj ájôé◊G Qƒ°ü©dG øe √Gƒ°S Éeh ádhódÉH ¢SCGQ ≈∏YCG ∂∏ŸG ádÓL ,óMC’G óMGƒdG ¿PEÉH ¬¨∏Ñj ød .ΩGõbCG á˘˘aÉ˘˘ë˘°U ¤EG É˘˘æ˘à˘aÉ˘˘ë˘°U ∫ƒ˘˘ë˘à˘J ¿CG ¿hó˘˘jô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG A’Dƒ˘ g ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ °ûf º¡d ¿ƒeó≤jh Ú«Øë°üdG ¿ƒ∏«ªà°ùj øjòdG hCG ,äÓeÉ›h áeÉY äÉbÓY .º¡JGQGRh hCG º¡JÉ°ù°SDƒe Qƒ°U Gƒ©ª∏j ≈àM ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ äÉYÉ°ùdGh ÉjGó¡dG (ÉfC’G) Ió≤Y øe AÉØ°ûdÉH º¡d ƒYóf ,≈°VôŸG A’Dƒg ¬∏dGh ÚcÉ°ùe áÑ∏£dG »°Sôc ≈∏Y ¢Sƒ∏é∏d ¿ƒë∏°üj ’ ºg Éªæ«H »°SôµdGh Ö°üæŸG Ió≤Yh .¢SQGóŸÉH øe øFÉc ≈∏Yh ¿Éµe πc ‘ ,∫ó©dGh ≥◊Gh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ™e »æfEG ƒYój ôeCG áeÉ©dG áHÉ«ædG ‘ ΩGôµdG IƒNC’G ÖfÉL øe çóëj Ée øµd ,¿Éc OƒLh ¿hO áHÉ«ædG ¤EG Gòµg ¿ƒ«Øë°üdG ôLôéj ¿CG »¨Ñæj Óa ,∞bƒà∏d »∏Y π°VÉØdG ΩÉ©dG ÖFÉædG ó°TÉfCG »æfEG ,ºgó°V áëjô°U áë°VGh áfGOEG âfÉc GPEG Ú«Øë°üdG ó°V áeó≤ŸG iƒYódG ‘ ô¶ædG ºàj ¿CG Úæ«YƒÑdG . √GƒaC’G º«ªµàd hCG ájó«c Qƒ¶æe øe Ú«Øë°üdG ÉjÉ°†b ™e πeÉ©àdG ¤G ΩÉ©dG ÖFÉædG ƒYOCG »æfEG kGÒãc Üô¨à°SGh ,áHÉ«æ∏d kGôNDƒe â«Yóà°SG ó≤a ,øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe º°SCG …CG ¬H ¢ù«d á«°†≤dG ´ƒ°Vƒe ∫É≤ŸG ¿Éc ó≤a ,AÉYóà°S’G ÖÑ°S øe πg ,kÓ°UCG á«°†b óLƒJ ’h ≈Yóà°ùf GPÉª∏a ,IQGRh hCG á°ù°SDƒe hG ¢üî°ûd ?áaÉë°ü∏d ¢†©ÑdG πÑb øe ∞jƒîJh ÜÉgQEG »g ádCÉ°ùŸG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL øe OÉÑ©dG ÜQ ó©H øe ÉæJƒb óªà°ùf ÉæfEG ød ôëÑdÉa ,πYR øe πYR ,≥◊G øY ó«ëf ø∏a ,ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG !..ºgóMCG ¬æe Üô°ûj ÚM ¢ü≤æj PGPQ ¯¯ ójôj ÚM Iƒbh áHÓ°U OGOõj OÓÑdG ‘ áeÉY á«°†b ájCG øe ÉæØbƒe ∂dP º¡d ¢ù«∏a ,Iô◊G áaÉë°üdG äƒ°U Gƒ°Sôîj ¿CG ¿ƒ°ùFÉÑdGh AÉØ©°†dG .áàÑdG √ƒdÉæj ødh ÉæHƒéà°SG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¢ù«FQ IõªM ±Gƒf PÉà°SC’G π°VÉØdG ñC’G ¯¯ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘h ΩGÎM’G ‘ á˘˘jÉ˘˘Z ¿É˘˘c ,∞˘˘°üæ˘˘ dGh Úà˘˘ YÉ˘˘ °ùdG á˘˘ HGô˘˘ b .¢SÉ°SCG ¬d ¢ù«d ÉfAÉYóà°SG ¿CG ºZQ ,¬≤∏N áKÉeO ≈∏Y √ôµ°ûf ,√ÒaGòëH halzayani@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

»≤«Ñ£à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘c á˘Ñ˘∏˘W :á˘LÉÿG ió˘g .O á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e AÉ˘˘Ø˘ YE’G Ö∏˘˘W º˘˘¡˘ æ˘ ˘µÁ ,Ω2007/2006 »©eÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G »°SGQódG π°üØ∏d º«∏©àdG á«∏c áÑ∏W øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 39 º¡æ«H øe ¿Éch .»≤«Ñ£àdG ø∏©J ±ƒ°S áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T IOÉªY ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh øe AÉØYE’G äÉÑ∏W Ëó≤J IÎa øY á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ΩÉ˘©˘dG ø˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG »˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘°üØ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG .2007/2006 »©eÉ÷G

πµ°ûHh ø∏©J áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T IOÉªY ¿EG :áLÉÿG .O âdÉbh Ωƒ˘°Sô˘dG ø˘e AÉ˘Ø˘ YE’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W Ëó˘˘≤˘ J ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e ø˘˘Y …QhO á«HÓ£dG äÉeóÿG IôFGO á©LGôe áÑ∏£∏d øµÁh á«°SGQódG á˘ª˘¶˘fC’Gh •hô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T IOÉ˘ª˘©˘H ô¡°T ‘ ” ¬fCÉH kÉª∏Y .AÉØYE’G Ö∏£H Ωó≤à∏d É¡H ∫ƒª©ŸG øjòdG áÑ∏£dG AÉª°SCG øY ¿ÓYE’G »°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj á˘«˘°SGQó˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ø˘e AÉ˘Ø˘YE’G •hô˘°T º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â≤˘˘Ñ˘ £˘ fG

IQƒàcódG øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T Ió«ªY äôcP º¡d ≥ëj »≤«Ñ£àdG º«∏©àdG á«∏c áÑ∏W ¿EG áLÉÿG ióg áaÉc ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ωó≤àdG iôNC’G äÉ«∏µdG áÑ∏£H Iƒ°SCG ∂dP øeh ,É¡àÑ∏£d á©eÉ÷G É¡eó≤J »àdG ÉjGõŸGh äÉeóÿG ∫ƒª©ŸG íFGƒ∏dGh áª¶fC’G ≥ah á«°SGQódG Ωƒ°SôdG øe AÉØYE’G Ωƒ°SôdG øe AÉØYE’G Ö∏£H Ωó≤àdG ∫Ééªa .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ É¡H .º¡eÉeCG ìÉàe á«°SGQódG

:º¡«dEG ´ƒLôdG ¿hO áÑ∏£dG äÉÑZQ ÉgÒ«¨àd á©eÉ÷G ó≤àfG

±’BG 3 á∏µ°ûe π◊ ƒYój »∏Y ìÓ°U .O »˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ W OGóYCG ‘ IOÉjõdG IôgÉX á°SGQóH áeƒµ◊G ≈∏Y É¡©jRƒJ á«Ø«ch É¡JÉLôﬂh ájƒfÉãdG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘©˘eÉ÷G äÉ˘°ü°üî˘à˘dG º¡H πª©dG ¥ƒ°S ájò¨J á«fÉµeEGh º¡JGQób .ájQòL ∫ƒ∏Mh πeÉ°T ´hô°ûe ∫ÓN øe á©eÉ÷G »˘∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG ó˘≤˘à˘fGh ºµdG Gòg äÉÑZQ Ò«¨J ‘ á«aÉØ°ûdG ÜÉ«¨d º˘¡˘«˘dEG ´ƒ˘Lô˘dG ¿hO ÜÓ˘£˘ dG ø˘˘e π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ó˘˘ jó– ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûeh π˘˘Ñ˘ b º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ZQ Òaƒ˘˘J Ωó˘˘©˘ H º˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ ˘NEGh »˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ º˘˘¡˘ bÉ◊EG .É°VQ hCG º¡æe áÑZQ ¿hóH áKóëà°ùŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ìÓ˘˘ °U Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ó˘˘ °TÉ˘˘ fh ÜÉ«¨˘d kGô˘¶˘f á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG ¬˘ë˘jô˘°üJ √òg π◊ πNóàdG ¤EG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ±’BG áKÓK øe ÌcCG ¥QDƒJ »àdGh á∏µ°ûŸG ´É£≤∏d äÉ¡«LƒJ QGó°UEG ≥jôW øY Iô°SCG ™°Vhh ÜÓ£dG á∏µ˘°ûe á˘°SGQó˘d »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG kÉ«YGO º¡JÉÑZQ ≥«≤ëàd É¡d á∏LÉY ∫ƒ∏M ¢SƒjQƒdÉµÑdG èeÉfôH ‘ ôNBG OóY ∫ƒÑb ¤EG ¢†ØN πHÉ≤e á«©eÉ÷G äÉ«∏µdG ∞∏àîÃ º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘c ‘ Údƒ˘Ñ˘≤ŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Oó˘˘Y ∫ó˘˘ ©ŸG ¢†Ø˘˘ N ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG .äÉ°ü°üîàdG √òg ‘ ∫ƒÑ≤∏d ¢ü°üıG ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG åM iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ÜÓW ÜÉ©«à°SG IQhô°V ≈∏Y á©eÉ÷G IQGOEG ≥«≤ëàd á«dBG ™°Vhh πNódG IOhóﬁ ô°SC’G áHƒ©°U ∑Éæg ¿EG å«M ,á«©eÉ÷G º¡JÉÑZQ ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d ô˘°SC’G √ò˘g ÜÓ˘W ≈˘∏˘Y á˘˘¨˘ dÉ˘˘H ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQ’ kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ f á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ÷É˘˘ ˘ H .É¡ØjQÉ°üe

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

»∏Y ìÓ°U

»˘˘à˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eC’G ‘ º˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ùJh ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG A’Dƒg πÑ≤à°ùe ≈∏Y kÉ°UôM É¡«a ¿ƒÑZôj ‘ ÚYóÑe ≥∏ÿ AGƒLC’G áÄ«¡àdh ÜÓ£dG .ä’ÉÛG ™«ªL ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG QÉ˘˘ °TCGh QÉ˘Ñ˘à˘NGh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG äÉ˘Lôﬂ ÚH É˘e kÓ˘∏˘ N ¿CG å«˘M ,á˘©˘eÉ÷G É˘¡˘jôŒ »˘à˘dG äGQó˘˘≤˘ dG ájƒfÉãdG ‘ %90 ≈∏Y Gƒ∏°üM kÉHÓW ∑Éæg äGQó≤dG QÉÑàNG ‘ %70 GRhÉéàj ⁄ ,áeÉ©dG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh kÉÑdÉ£e á©eÉ÷ÉH Gòg ≈∏Y É¡jój ™°VƒH øjôëÑdG á©eÉLh πëØà°ùj ¿CG πÑb kÉ©jô°S ¬à÷É©eh π∏ÿG π˘˘∏ÿG ¿É˘˘c GPEG É˘˘e QÉ˘˘ ¡˘ ˘XE’ ∂dP ø˘˘ e ÌcCG Ëƒ˘≤˘J hCG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘Lô˘˘îÃ kÉ˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ e ΩCG ,ÜÓ£dG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ¿CG ΩCG á©eÉ÷G ìÓ°U QƒàcódG ÖdÉW Éªc ,ácÎ°ûe É¡fCG

ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ ch á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ÖdÉ˘˘ W ‘ »∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G »æWƒdG »ª«∏©àdG ∞∏ŸG øY ÚdhDƒ°ùŸG ¬d íjô°üJ ⁄ øjòdG ÜÓ£dG á∏µ°ûe á°SGQO »©eÉ÷Gh »àdG äÉ«∏µdÉH ¥Éëàd’G ‘ º¡JÉÑZQ ≥≤ëàJ á«dÉY Ö°ùf ≈∏Y º¡dƒ°ü◊ É¡fhójôj GƒfÉc ±ÓN GƒÄLƒa º¡æµdh áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ ,É¡d á©jô°ùdG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ¤EG kÉ«YGO ,∂dP ≈∏Y π°üM øe ÜÓ£dG A’Dƒg øe ¿EG å«M ¬àÑZQ ≥≤ëàJ ⁄ ∂dP ºZQh %90 øe ÌcCG ¿CÉH kÉª∏Y ,Égójôj »àdG á«∏µdÉH ¥Éëàd’G ‘ äGƒæ°S ™°†H òæe ∂∏ŸG ádÓ÷ kGQGôb ∑Éæg ø‡ áÑ∏£dG ™«ªL ∫ƒÑbh Ωƒ°SôdG ¢†ØîH .¥ƒa Éªa %70 ∫ó©e ≈∏Y GhRÉM á∏µ°ûŸG √òg ¿CG ìÓ°U QƒàcódG ±É°VCGh øe kGÒÑc kGOóY ¢üîJh ájÒgÉªLh áeÉY ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°üj å«˘˘ ˘ M ,Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG á˘KÓ˘ã˘dG ¤EG á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g ø˘˘e ø˘˘jQô˘˘°†àŸG ,Úeó≤àŸG Éã∏K ºgh áÑdÉWh ÖdÉW ±’BG ø˘˘ e kGó˘˘ L ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ô˘˘ eò˘˘ ˘J ¤EG iOCG É‡ Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ J ÈæŸG ÜGƒ˘˘f ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘Ø˘ ˘°TÉ˘˘ c .‹É˘˘ gC’G Qƒ˘˘ ˘eC’G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dhCG ø˘˘ ˘e ihÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG äGô˘˘ ˘ °ûY ÉgQÉàNG »àdG äGQÉ˘«ÿG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘Ñ˘∏˘£˘dGh .π«é°ùàdG óæY ÖdÉ£dG ô˘eC’É˘H Ú«˘æ˘©ŸG ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘˘dG É˘˘YOh á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ø˘˘ ˘e äÉ˘°ù°SDƒŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘Lh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh OÉéjEGh á∏µ°ûŸG OÉ©HCG á°SGQO ¤EG á«©eÉ÷G A’Dƒ˘ g ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’ É˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊G

…óæ¡ŸG óªM

ô˘˘ ˘jRh ó˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘j …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG í«ë°üàd π˘Nó˘à˘dÉ˘H á˘«˘HÎdG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W ∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b á«HÎdG ôjRh …óæ¡ŸG π«∏N óªM ÖFÉædG ó°TÉf á©eÉL áÑ∏W ∫ƒÑb èFÉàf ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH º«∏©àdGh ∫ÉeBGh äÉ©bƒJ ±ÓN ≈∏Y äAÉL å«M ,øjôëÑdG º¡æe á«ÑdÉ¨dG ∫ƒÑ≤H ∂dPh ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£dG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ≈˘à˘M »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ c ‘ ±É˘˘ °VCGh ¥ƒ˘˘ a É˘˘ ª˘ ˘ a %80 º˘¡˘æ˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG ä’ó˘˘©ŸG ∫ƒÑ≤dG øµÁ ’ Gòg ¿CG »Øë°U íjô°üJ ‘ …óæ¡ŸG äGQó˘≤˘dG QÉ˘Ñ˘à˘NG è˘FÉ˘à˘æ˘H êÉ˘˘é˘ à˘ M’G ø˘˘µÁ ’h ,¬˘˘H .áÑ∏£dG èFÉàf ‘ ÒÑµdG π∏ÿG Gòg çhóM ‘ ÖÑ°ùc π˘˘LÉ˘˘©˘ dG π˘˘Nó˘˘à˘ dÉ˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ÖdÉ˘˘ Wh kÉaÉ°üfEGh ádGóY ÌcCG É¡∏©Lh èFÉàædG ™°Vh í«ë°üàd áÑdÉWh ÖdÉW 3000 ¿CÉH ∫ƒ≤dG øµÁ ∞«c ∫AÉ°ùJh á˘«˘∏˘c ‘ º˘¡˘dƒ˘Ñ˘b º˘à˘ j ''á˘˘©˘ eÉ÷G í˘˘jô˘˘°üJ Ö°ùM'' Ωƒ˘∏˘Hó˘dG IOÉ˘¡˘°T í˘æ“ »˘à˘dGh »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ?¢SƒjQƒdÉµÑdG èeGÈd §≤a áÑdÉWh kÉÑdÉW 1376h

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

z∫É¨°TC’G{ ôNCÉJ ÖÑ°ùH ájQhôe áeRCG Gƒ©bƒJ

:ÜGƒædG ¢†©H ¬FÉ≤d ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh

QÉ˘˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ e ¿hDhÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ¿ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘e

á˘«˘©˘bGƒ˘H º˘à˘ j ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah OôŒh á˘˘«˘ ˘bGó˘˘ °üeh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«°ùæ÷G ≈∏Y ¿ƒ∏°UÉ◊G áØ∏àﬂ Ö`gGòeh ¿É`jOCGh äÉ«bô`Yh á`dhO 60 øe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

(Qó«M ∫BG óªMCG -ôjƒ°üJ)

QÉ°S á≤£æe …QÉ› ôjƒ£J ∫ÉªYCG

ø˘˘ ˘ Y Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘ ˘YCG ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh QGô˘ª˘à˘°SG ø˘e º˘¡˘FÉ˘«˘à˘ °SG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ,á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W IÎa QÉ˘˘ °S á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e …QÉ› ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d IQô˘˘≤ŸG IÎØ˘˘dG ¿CG ø˘˘ jó˘˘ cDƒ˘ ˘e ™jQÉ°ûÃ áfQÉ≤e É«Ñ°ùf á∏jƒW ´hô°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG ∞˘˘µ˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°V iô˘˘ NCG .Égò«ØæJ ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘j º˘¡˘fCG ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG í˘˘°VhCGh º¡dRÉæe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ á«eƒj áHƒ©°U ∫ÉªYCG áé«àf ,QÉ°S πNóe óæY É°Uƒ°üN ΩÉ˘Y ø˘e ÌcCG ò˘æ˘e Iô˘ª˘à˘°ùŸG äÉ˘jô˘˘Ø◊G ™˘eÉ÷ á˘∏˘HÉ˘≤ŸG á˘≤˘£˘æŸG ‘ ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘Hh …QƒØdG πNóàdÉH IQGRƒdG GƒÑdÉWh .QÉ°S ÜGÎbG ™e Éª«°S ’ á∏µ°ûŸG √òg á÷É©Ÿ .ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ¥É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘NG á˘˘ eRCG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X Ú©˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘e º¡°SQGóe ¤EG áÑ∏£dG IOƒY ó©H ájQhôe .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ób ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âfÉch QÉ°S …QÉ› ôjƒ£J ´hô°ûe ò«ØæJ äCGóH ôªà°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øeh IóY äGƒæ°S òæe á«fÉãdG á∏MôŸG øª°V äÉjôØ◊G ∫ÉªYCG .2008 ΩÉ©dG ≈àM

áªî°†dG É¡àfRGƒe ºZQ

á«∏«ªéàdG äÉYGQõdG ´hô°ûe ‘ …hó«dG …ôdG ≈∏Y óªà©J zäÉjó∏ÑdG{ AÉ≤∏dG ∫ÓN

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

áeóîà°ùe âdGR Ée …hó«dG …ôdG á≤jôW

ÜÉ˘Ñ˘°SCG ó˘MCG É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d º˘¡˘JOÉ˘˘«˘ b .ájQhôŸG çOGƒ◊G Ö«˘dÉ˘°SC’G ΩGó˘î˘ à˘ °SG ¤EG IQGRƒ˘˘dG É˘˘YOh §«≤æàdG á«æ≤J ∫ÓN øe …ôdG ‘ áãjó◊G ‘ ,IOhóﬁ øcÉeCG ‘ IQGRƒdG É¡©ÑàJ »àdG ÌcC’G …hó˘˘ ˘«˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ¿CG ÚM .GQÉ°ûàfG

Ó°†a ,ÒfÉfódG øe ±’B’G äGô°ûY Éjƒæ°S Ωƒ≤j å«M …hó«dG …ôdG á«dBG OÉªàYG øY ø˘e É˘jhó˘j ¢ûFÉ˘°û◊G …ô˘H á˘˘YGQõ˘˘dG ∫É˘˘ª˘ Y ,Üô°û∏d á◊É°üdG ÒZ √É«ŸG IQÉ«°S ∫ÓN ¤EG …ODƒJ É¡fC’ ,É°†jCG áØ∏µe á≤jô£dG √ògh »gh ,äÉbô£dGh ´QGƒ°ûdG ¤EG √É«ŸG Üô°ùJ AÉ˘æ˘KCG Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùe êÉ˘˘YREG Qó˘˘°üe

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh âYô°T OóY ‘ á«∏«ªéàdG äÉYGQõdG ´hô°ûe ò«ØæàH ß˘˘ ˘M’h .GÒNCG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e ø˘˘jò˘˘dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG äGô˘˘°ûY Oƒ˘˘Lh ¿ƒ˘˘æ˘ ˘WGƒŸG ≈∏Y Iójó÷G äÉJÉÑædGh ¢ûFÉ°û◊G ¿ƒYQõj ’EG .á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bô˘£˘dGh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ´QGƒ˘°ûdG ÜÉÑ°SC’ É¡àdGREG ºàJh πHòJ Ée ¿ÉYô°S É¡fCG Úªà¡ŸG óMCG √ÈàYG Ée ƒgh ,áahô©e ÒZ .''ΩÉ˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ ∏˘ d GkQó˘˘g'' »˘˘YGQõ˘˘dG ∫ÉÛG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ fRGƒ˘˘ ˘e º˘˘ ˘ZQ- IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ∫É˘NOEÉ˘H º˘≤˘J ⁄ -á˘ª˘ î˘ °†dG ,É«dÉM á©ÑàŸG á«YGQõdG ¥ô£dG ‘ áãjó◊G ¢ûFÉ°û◊G øe ™HôŸG ÎŸG áØ∏c ¿CG ¤EG Éàa’ ≈∏Y OÉªàY’G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,É«Ñ°ùf ™ØJôe ∞∏J ¤EG …ODƒj …ôdG ‘ ájó«∏≤àdG ¥ô£dG ´QõJ »àdG á«∏«ªéàdG äÉJÉÑædGh ¢ûFÉ°û◊G É˘gÒ«˘¨˘J ¤EG IQGRƒ˘dG ™˘aó˘j É˘e ,QGô˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H .ôªà°ùe πµ°ûHh áYô°ùH IQGRƒdG ∞∏µJ á≤jô£dG √òg ¿CG í°VhCGh

¿CGh ,™«ª÷G øWh øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,óMGh »æWh è«°ùf ¿ƒ∏µ°ûj Ú«æjôëÑdG ‘ á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G íæe ¿ƒµj ødh ⁄h Ò«˘˘¨˘ J ¬˘˘fCÉ˘ ˘H ≈˘˘ Yó˘˘ j É˘˘ e ó˘˘ °ü≤˘˘ H âbh …CG »°SÉ«°S ¢ù«æŒ ¬fCG hCG á«fÉµ°ùdG áÑ«cÎ∏d ƒ˘˘g ¬˘˘à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ˘M ‘ ô˘˘ eC’G ¿CGh »˘˘ FGƒ˘˘ °ûY hCG ∂dP ≈∏Y ∫ójh ,ÊƒfÉbh »©bGh ¢ù«æŒ äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«°ùæ÷G Gƒëæe øjòdG ¿CG äÉÑ∏£H Gƒeó≤J øjòdG ∂ÄdhCG hCG á«°VÉŸG ø˘e ÌcCG ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ¿É˘jOCGh äÉ˘«˘ bô˘˘Yh ±É˘˘«˘ WCÉ˘ Hh á˘˘dhO Úà˘˘°S ‘ Ghô˘¡˘°üfG IOó˘©˘à˘eh á˘Ø˘∏˘ àﬂ ÖgGò˘˘eh õ˘«˘«“ ¿hO »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ,Ö©˘˘°ûdG ø˘˘e CGõ˘˘é˘ à˘ j ’ kGAõ˘˘L Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ ˘°UCGh ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘ H ‘ ¿ƒ˘˘cÎ°ûjh .øjOÉ«ŸGh Ió©°UC’G ¿CG ‘ ™«ª÷G ∑QÉ°ûj ¬fCG ≈∏Y kGócDƒe º«¶æJ ¤EG êÉàëj á«ÑæLC’G ádÉª©dG ºéM ¬d ÉŸ ∂dPh ,á≤£æŸG hCG øjôëÑdG ‘ kAGƒ°S .IÒãc QƒeCG ≈∏Y äGÒKCÉJ øe ø˘˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG Üô˘˘YCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ΩÉ˘˘à˘ N ‘h ¬àMÉJE’ ôjRƒ˘∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ¢üdÉ˘N ¤EG ´Éªà°S’Gh ,áeÉ¡dG á∏HÉ≤ŸG √òg á°Uôa Qhój É‡ ¬d √ƒ∏≤f Éeh ºgô¶f äÉ¡Lh .ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH ø˘˘ eC’Gh ¢ù«˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘M á˘MQÉ˘°üe ø˘e AÉ˘≤˘ ∏˘ dG OÉ˘˘°S ÉÃ ø˘˘jó˘˘«˘ °ûe ô˘YÉ˘˘°ûeh ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ d ìÉ˘˘°†jEGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °Th .ábOÉ°U á«æWh ôµ°ûdG á«∏NGódG ôjRh Qôc ¬ÑfÉL øeh áë∏°üŸÉH º¡eÉªàgG ≈∏Y ÜGƒæ∏d ¿Éæàe’Gh äGƒæb íàa QGôªà°SG ≈∏Y kGócDƒe ,áeÉ©dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh QGƒ◊G ÒN ¬«a Ée πµd ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCGh .øjôëÑdG áµ∏‡ áë∏°üeh

‘ Oô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ ∫ƒ°ü◊G Ö∏£H Ωó˘≤˘à˘dGh ¬˘à˘«˘°ùæ˘L Ò«˘¨˘J ¿CG ø˘Y kÓ˘°†a Gò˘g .iô˘˘NCG á˘˘«˘ °ùæ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y äOÉf iôNC’G á«dhódG ≥«KGƒŸGh äÉª¶æŸG á˘jQGOE’G á˘˘¡÷G ¿CGh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y äó˘˘cCGh ∂dò˘˘H á˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ à˘ e á˘˘¡˘ L Oô› »˘˘g É‰EG á˘˘°üàıG á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘d É˘¡˘«˘a ≥˘«˘bó˘à˘dG É˘¡˘H •É˘æ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG •hô°û∏d É¡HÉë°UCG AÉØ«à°SG ióe á°SGQOh ™e πeÉ©àdG º˘à˘jh ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh OôŒh á«Yƒ°Vƒeh á«©bGƒH äÉÑ∏£dG √òg ™aô˘J º˘K ø˘eh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ¿CGh ,É¡«a ô¶æ∏d ≥«bóàdG èFÉàfh äÉÑ∏£dG »˘˘g á˘˘«˘ °ùæ÷G É˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e ” »˘˘à˘ dG ä’É◊G »àdG äÉÑ∏£àŸGh •hô°û∏d á«aƒà°ùe ä’ÉM Éægh ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ÉgOóM ÚH kGÒÑc kÉbôa ∑Éæg ¿CG í«°VƒJ Qóéj Ωó˘˘≤˘ e ∫ƒ˘˘°üMh Ö∏˘˘ £˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ dÉ˘˘ M ,kÓ©˘a á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG É˘˘¡˘ ©˘ e â∏˘˘eÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ä’É◊G Ö∏˘˘ZCG ¿CGh äÉ˘Ñ˘∏˘ W Ëó˘˘≤˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G .á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G OGóYCG OOôJ ¿CG ¤EG á«∏NGódG ôjRh √qƒfh áeÉ©dG IQGOE’G ≈∏Y Ú©LGôŸG øe áXƒë∏e ™Lôj É‰EG áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉÑ∏W ºéM ¤EG ôeCG ƒgh ,iôNC’G äÓeÉ©ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÖfÉLC’G áÑ°ùf É¡æe IójóY πeGƒ©H §ÑJôj ∫ƒM äÉ©FÉ°T »eÉæJh ,OÓÑdG ‘ Úª«≤ŸG ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘∏˘d »˘YGO ’ ¬˘fCGh ,á˘˘«˘ °ùæ÷G í˘˘æ˘ e ,¢üî°T ±’BG Iô°ûY ¢ù«æéàd á£N ∑Éæg É¡æe ó«Øà°ùjh Iôªà°ùe ¢ù«æéàdG á«∏ª©a â°ù«d »gh ,¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM »àdG ä’É◊G .áæ«©e áÑ°SÉæe hCG çóM hCG âbƒH áfƒgôe

:á«∏NGódG IQGRh ` áeÉæŸG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ,¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ÜGƒædG ¬ÑàµÃ ¢ùeG óªﬁh ,πæjR ∞°Sƒjh ,¿Éª∏°S »ÑædG óÑYh .‹É©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh ,ï«°ûdG ∫BG ÜGƒædÉH ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h ¬fƒdòÑj ÉŸ √ôjó≤J ¢üdÉN øY º¡d ôqÑYh ΩÉªàgG øe ¬fƒdƒj Éeh áÑ«W Oƒ¡L øe ¤EG kGÒ°ûe .ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG äGP äÉYƒ°VƒŸÉH á°SÉ«°S øe kÉbÓ£fG »JCÉj AÉ≤∏dG Gòg ¿CG ≥˘«˘Kƒ˘Jh á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ≈˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH á˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dGh á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ °ùL ÒN ¬«a ÉŸ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdGh ájò«ØæàdG ¿CG ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°Th á˘µ˘ ∏‡ ™«˘ª˘é˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ÜGƒ˘HCG ácGô°ûdG CGóÑŸ kÉ˘°ùjô˘µ˘J π˘°UGƒ˘à˘dGh QGƒ˘ë˘∏˘d á°üjôM Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¿CGh ,ácQÉ°ûŸGh øjôëÑdG πgCG º©æj ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G πc π˘˘«˘ °UCÉ˘ Jh AÉ˘˘Nô˘˘dGh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘eC’É˘˘H á≤◊G áæWGƒŸGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ª˘ë˘∏˘dG Qƒ˘©˘°T á«°ùæ÷G ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh .™«ª÷G iód É¡∏ªëj øe πc ô©°ûjh IõjõY á«æjôëÑdG ¬eƒª©H »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ¿CGh ô˘î˘Ø˘dÉ˘H òæe É¡©e ¢ûjÉ©Jh ¢ù«æéàdG ádCÉ°ùe ±ôY 1937 ΩÉ©dG ‘ »°ù«°SCÉàdG ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U √ò˘¡˘ a ,¢ù°ù– …CG ¿hO Gò˘˘g É˘˘æ˘ eƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M kAGƒ°S IójóL hCG áKóëà°ùe ádCÉ°ùe â°ù«d øe √ÒZ ≈∏Y hCG »æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y ™˘˘ª˘ àÛG ¿É˘˘c π˘˘H ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘©˘ ª˘ ˘àÛG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ∂dò˘d ƒ˘Yó˘j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«fÉ°ùfEG OÉ©HCG É¡d kÉYÉ°VhCG èdÉ©j ¢ù«æéàdG »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ¿CGh ,á«fƒfÉbh á«YÉªàLGh

ø˘˘ ˘ ˘jGO{ ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j zÜQƒ˘˘ c π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ´ƒ˘˘Lô˘˘ dG IOóﬁ Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H :Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{ ø˘˘ ˘jGO'' ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ¢†aQ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG ''ÜQƒ˘˘ c ,IóŸG IOóﬁ IójóL Oƒ≤©H ‘ º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°†j …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘eC’G ≈∏Y øeBG ÒZ ‹ÉªY ™°Vh IOƒ©dG GƒHCG Éªc ,º¡dƒb óM ¢ù«˘˘ FQ ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†fG ¿hO ø˘˘ ˘e É˘¡˘æ˘ e ø˘˘jƒ˘˘°†Yh á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG IQGOEG •hô˘°T ≥˘˘ah π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d .ácô°ûdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ΩÉ©dG OÉ–’G ‘ »eÓYE’G ô˘Ø˘ ©˘ L ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ d Gƒ`` °†aQ ∫É˘ª` `©˘dG ¿EG π˘˘«˘ ∏˘ N ácô°ûdG ‘ πª©∏d ´ƒ`` `LôdG kÉ˘ «˘ Ø˘ °ù©˘˘J º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ °üa »˘˘à˘ dG ø˘˘e çÓ˘˘K ´É˘˘ LQEG â°†aQh ’'' ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Údƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üØŸG ¿hO ø˘e ´ƒ˘Lô˘˘dG ¿hó˘˘jô˘˘j .''•hô°T ÓHh º¡FÓeR OÉ–’G ¿CG π«∏N ócCGh Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢VÎYG IOÉYEG ∫ƒÑb ΩóYh IOóÙG áHÉ≤ædG ¢ù«FQ …RGQó˘dG π˘«˘∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘ KGh 44 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üa ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¿CGh ,Êƒ˘˘fÉ˘˘ b ÒZ kÓ˘ ˘eÉ˘˘ Y á˘˘«˘ °†≤˘˘dG â©˘˘aQ á˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG .º«µëàdGh ≥«Kƒà∏d äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG ø`` Yh ô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ b ,IÒNC’G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG IQGRƒ`` `d ∑hÎe ácô°ûdG IQGOEG ™e º`` `gÉ`` `Øà∏d ,¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ JG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘dGh ≈∏Y OÉ–’G ¢UôM kGócDƒe .∫Éª©dG ¥ƒ≤M ßØM

»©æJ ≈°SC’Gh øjõ◊G øe ójõÃ

ôYÉ°ûdG á∏FÉY ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG á«dÉ¨dG º¡Jó«≤a

‹ó«Ñ©dG »∏Y áæ«eCG áLÉ◊G øe πc IódGh

ôYÉ°ûdG Üƒ≤©j ΩƒMôŸGh ø°ùM ,õjõ©dGóÑY ¢ùeCG AÉ°ùe ΩƒàÙG πLC’G ÉgÉaGh »àdG Ω2006/8/27 ≥aGƒŸG óMC’G áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ iÌdG É¡fÉªãL iQGƒ«°Sh .¥ôÙG IÈ≤Ã Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe Úeƒ«dGh ÚæK’G Ωƒ«dG ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J AÉ°ùæ∏dh ,¥ôÙÉH IõH áî«°ûdG óé°ùe ‘ Ú«dÉàdG 206 ™ª› ,623 ≥jôW ,755 ºbQ IÉaƒàŸG ∫õæe ‘ .áZÉ°üdG óé°ùe øe Üô≤dÉH ¥ôÙG

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

6 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

É¡YÉªàLG ≈∏Y Ωƒé¡dÉH ¬ëjƒ∏J ôKEG !áHô°V ™æe IQGRƒdG ΩõY á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG π«ch ¿ÓYEG ó©H ∫ÉLQ »Øàµ«°S πg ,ºgRƒa ó©H ≈àM áHÉ£ÿG øe Úë°TÎŸG πLCG øe »æjódG ºgQhO øY ¿ƒdRÉæà«°S ΩCG áHÉ£ÿÉH øjódG ? á«fÉŸÈdG »°SGôµdG

»HÉîàfG π«∏–

äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ á˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ó˘˘ Yƒ˘˘ e ÜÎ≤˘˘ j ô˘˘ NBG ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘eƒ˘˘ j ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≥HÉ°ùàJh á«HÉ«ædGh Ghó°UQ ÚÑbGôe øµd .äÉHÉîàf’G AGQh øe »°SÉ«°S Ö°ùµe øe ∞°üfh ΩÉY øe ÌcCG òæe á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y kÉcô– ¿ÓYE’G ‘ âYô°T »àdG äÉ«°üî°ûdGh äÉYƒªÛG ¢†©H πÑb .IójóL á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ¢ù«°SCÉJ øY ΩÓ°SE’G á«©ªLh ,»WGô≤ÁódG πÑ≤à°ùŸG á«©ªL ∑Éæ¡a ∫ƒ˘˘£˘Jh ....á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘dGó˘˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ,∫ó˘˘à˘ ©ŸG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á£ÑJôe É¡fCG Éahô©e íÑ°UCG äÉ«©ª÷G √òg πãe .áªFÉ≤dG É˘˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘©˘ °ùj å«˘˘M ,á˘˘à˘ ë˘ H á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG í˘˘dÉ˘˘°üÃ øe á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ »' ∏µ°T'' »°SÉ«°S ºYO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ‘ äÉ«°üî°ûdG √òg ºYóJ á«©ª÷G √òg ¿CÉH ¿ÓYE’G ∫ÓN √ò˘˘g ¿EÉ˘a ,á˘˘«˘∏˘µ˘ °ûdG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e .äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d É˘˘¡˘ ë˘ °Tô˘˘J ÉæcQOCG GPEG ∂dòc â°ù«d É¡fCG ’EG ,áë«ë°U hóÑJ äGQƒ°üàdG á«∏ªY º«¶æJ øY Ió«©H âdGRÉe á«æjôëÑdG äÉ©jô°ûàdG ¿CG á«∏ªY …C’ á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG AÉ°ûfEG ºàj ∫hódG ¢†©H »Øa .kÉjó∏H hCG kÉ«HÉ«f ¿Éc kAGƒ°S ,´GÎbG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG AÉ˘˘ °ûfEG ô˘˘ ¶˘ M …ODƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dòH ìÉª°ùdG ¿C’ ,äÉHÉîàfG …C’ á≤HÉ°ùdG ÒJÉ°SódG ¬∏ØµJ …òdG »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG ≥M ∫Ó¨à°SG ¤EG .á«HÉîàfG ídÉ°üeh ¢VGôZC’ É¡JÒJh äOGR áYQÉ°ùàe äÉcô– ∑Éæg ¿CG ßMÓj øµd Oƒ©j ` ÚÑbGôe Ö°ùM ` ÖÑ°ùdGh ,á«°VÉŸG áKÓãdG ™«HÉ°SC’G ‘ πjƒªàH …Î°ùdG »∏Y óªfi QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh QGôb ¤EG πµ°T QGô≤dG Gò¡a .ádhódG á«fGõ«e øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ø˘˘µ˘dh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG π˘˘eÉ˘˘Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿EÉa á«ª°SQ QOÉ°üe äGó«cCÉJ Ö°ùëH ájÉ¡f π«Ñb ≈àMh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ÉgQÉ¡°TEG ºà«°S »àdG …ò˘˘ dG ‹ÉŸG º˘˘ Yó˘˘ dG QGô˘˘ b ø˘˘ e ó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùJ ø˘˘ d …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘¡˘ Jó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG ∫É˘˘e’B G ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh .∫ó˘˘ ©˘ dG ô˘˘ jRh √Qó˘˘ °UCG π˘jƒ“ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d äÉ˘˘«˘©˘ª÷G √ò˘˘¡˘d á˘˘«˘°ù«˘˘°SCÉ˘à˘dG ¿É˘˘é˘∏˘dG ó«©°üdG ≈∏Y ≥≤ëàj ød ádhódG á«fGõ«e øe ‹Ée ºYOh πjƒªàdG Gòg ¿CG Éªc .2007 ójó÷G ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ’EG »∏ª©dG ÚH äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ dƒ˘˘ L ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ∫Ó˘˘N É˘˘gQÉ˘˘¡˘ °TEG Qô˘˘ ≤ŸGh Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G øµJ ⁄ äÉ«©ª÷G ¿C’ ∂dPh ,∫ó©dG IQGRh ™e á∏Ñ≤ŸG IÎØdG .kÉ≤HÉ°S ôjRƒdG É¡æY ø∏YCG »àdG á«fGõ«ŸG øª°V IQô≤e √ò˘˘ g ¿CG »˘˘ ∏ÙG ¿CÉ˘ °û∏˘˘ d ÚÑ˘˘ bGôŸG ¢†©˘˘ H iô˘˘ j É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L »˘˘ g É˘˘ gQÉ˘˘ ¡˘ ˘°TEG Qô˘˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ù«FôdG ºµ◊G »g á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¿ƒµà°Sh ,'ä' ÉHÉîàfG'' πµ°ûà°S É¡fCG Éªc ,»°SÉ«°ùdG É¡∏Ñ≤à°ùe ‘ π°üØdG QGô≤dGh Gƒ˘˘fÉ˘˘c kAGƒ˘˘°S ,É˘˘¡˘«˘∏˘Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘dG á˘˘«˘bGó˘˘°üŸ kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M kÉ˘fÉ˘˘ë˘à˘eG øe »°SÉ«°S èeÉfôH hCG á«HÉîàfG Ö°SÉµe ≥«≤– ¤EG ¿ƒ©°ùj .º¡JÉ«©ªL AÉ°ûfEG ∫ÓN äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G äÉ˘˘«˘©˘ª˘é˘H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ∂dò˘˘c √òg ∂∏“ πg :Éæg ∫GDƒ°ùdGh ,äÉ«©ª÷G √òg óYGƒb ºéM ,Ö©°ûdG π«ãªàd É¡∏gDƒj kÉ«Ñ©°T kGOGóàeG Iójó÷G äÉª«¶æàdG ?¬æe AõL ≈àM hCG ÒÑc ó– ΩÉeCG Iójó÷G äÉ«©ª÷G ¿EÉa ¥É«°ùdG Gòg ‘ ’ É˘˘¡˘ª˘¶˘ ©˘ e ¿CG É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,á˘˘°†jô˘˘Y Ió˘˘YÉ˘˘b ≥˘˘∏˘ N äÉ˘˘«˘ dBG ‘ πeGƒ©dG óMCG √QÉÑàYÉH øjódG ≈∏Y á«°SÉ°SCG áLQóH óªà©j ¬LGƒà°S É¡fEÉa ‹ÉàdÉHh .»æjôëÑdG ™ªàÛGh ´QÉ°û∏d ácôÙG øe á°†jôY IóYÉb ≈∏Y É¡dƒ°üM ¿hO ∫ƒëj kGÒÑc kÉjó– GPEÉa .á«°SÉ«°ùdG É¡›GôHh É¡ØbGƒe ‘ ÉgójDƒJ ÒgÉª÷G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L π˘˘ ã˘ e á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L âfÉ˘˘ c ‘ á«°SÉ«°S á«©ªL ∫hCÉc â°ù°SCÉJ ób (óYh) »WGô≤ÁódG É¡fEÉa ¬∏ã“ …òdG QÉ«àdG ïjQÉJ ºZQh ,É¡d ¢üNôe øjôëÑdG IOÉjRh »°SÉ«°ùdG ÉgPƒØf ô°ûf á«Ø«c ‘ äÉjó– ¬LGƒJ ¿B’G .OÓÑdG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ ájÒgÉª÷G É¡JóYÉb ºéM Iôª∏d É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿ƒµà°Sh ∫ƒÑb ióeh É¡à«Ñ©°T áLQO ócDƒj É¡d ¿ÉëàeG áHÉãÃ ¤hC’G .á«©ªàÛG •É°ShC’G ‘ É¡JGOÉ«b á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ f ¿Ó˘˘ YEG ó˘˘ ©˘ H ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L Iô˘˘ gÉ˘˘ X Ò°üe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG á˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh ≈∏Y âægGQ »àdG äÉ«°üî°ûdG ≈àMh ,AÉØàN’G äÉHÉîàf’G iôNCG πeGƒYh ÉHÉÑ°SCG ìô£à°S á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G √òg .É¡JÉ«©ªL ´hô°ûe ¥ÉØNEG AGQh ÖÑ°ùdG É¡fCG »YóJ

Úë°TÎŸG ƒYóJ z

{

á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Úë˘˘°TÎŸG ™˘˘«˘ ª˘ L zø˘˘Wƒ˘˘dG{ ƒ˘˘Yó˘˘J ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NGC ô˘˘ °ûf ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh :áØ«ë°üdG :¢ùcÉa ¯ :∞JÉg ¯ 17496630

17496612

:ÊhÎµd’E G ójÈdG ¯ elections@alwatannews.net

!zá£HÉ¡dG{ É¡æ«eCG äÉëjô°üJ ôµæà°ùJ z»æWƒdG ™ªéàdG{ áfÉeCG ,É¡LQÉNh á«©ª÷G πNGO øe ¢SÉædG º¡H óà©j øjòdGh ≈∏Y º¡°Vôah ´QÉ°ûdG øe ¢UÉî°TCG ™«ªŒ ¿CG ¢ù«ªN ócGh .¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y êQÉNh ¢Vƒaôe ôeCG áeÉ©dG áfÉeC’Gh á«©ª÷G IƒYO ÊÉK ÖjôîJ ¬eõY øY ΩÉ©dG ÚeC’G ÜGôYEG ¿EG'' :™HÉJh ™e Égô°†ëj ºK øeh ∞ë°üdG ‘ É¡«a ∂µ°ûj áeÉ©dG áfÉeC’G øe iód kÉeƒ∏©e kÉcƒ∏°S Èà©j É¡Ñjôîàd á«©ªé∏d á∏°üH ¿ƒàÁ ’ ¢SÉfCG .''™«ª÷G …òdG ΩÉ©dG ÚeC’G ¬eóîà°ùj …òdG ÜÉ£ÿG ¿CG ¿É«ÑdG ócCGh á«©ª÷G AÉ°†YCG ±ó¡à°ùj RGõàHG ÜÉ£N ƒg áæàØdG ¬«a Òãà°ùj ⁄ GPEG º¡d íjƒ∏àdÉH ∂dPh º¡≤WÉæe ‘ í°TÎdG ≈∏Y ÚeRÉ©dG º˘¡˘ ª˘ °Uƒ˘˘j ±ƒ˘˘°S ƒ˘˘¡˘ a á˘˘∏˘ aB’G ¬◊É˘˘°üŸh ¬˘˘©˘ e ∞˘˘bGƒ˘˘e Ghò˘˘î˘ à˘ j ƒgh á«£°Sh hCG áØ«©°V ∞bGƒe PÉîJG ¤EG º¡©aój É‡ á«ØFÉ£dÉH ΩÉ©dG ÚeC’G Gòg Qò– »àdG áeÉ©dG áfÉeC’G πÑb øe ¢VƒaôŸG ôeC’G ¬îjQÉJ ∫GƒW ''™ªéàdG'' πªY »àdG ´RGƒædG √òg ∫É©°TEÉH Ö©∏dG øe ∞FGƒW ÚH ∑Î°ûŸG Ò°üŸGh IƒNC’G ìhQ áeÉbEGh É¡àHQÉﬁ ≈∏Y .Ö©°ûdG OÉ©àH’ÉH ΩÉ©dG ÚeC’G áeÉ©dG áfÉeC’G ¿É°ùd ≈∏Y ¢ù«ªN í°üfh ƒ∏J ÆÓÑdG Ëó≤J ádhÉﬁh ∑QódGh áWô°ûdGh áHÉ«ædÉH ójó¡àdG øY á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG ¤EG ΩÉµàM’G ¤G √ÉYOh ÆÓÑdG ¿hO äÉYÉªàL’G ô°†ëj ¿CGh áeÉ©dG áfÉeC’G AÉ°†YCG á«Ñ∏ZCG …CGQh ¿EG ∫ƒ˘≤˘à˘dGh ô˘°VÉÙG ≈˘∏˘Y Qƒ˘˘°†◊É˘˘H ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ¢†aQh ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG á˘Ñ˘MÉ˘°U á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘e’C G AÉ˘°†YCG äÉ˘©˘«˘bƒ˘J É˘¡˘«˘∏˘Yh äQhR ô˘°VÉÙG .''»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW á£∏°ùdGh QGô≤dGh Ió¡©dG

´ÉªàLG ºLÉ¡«°S ¬fCÉH ΩÉ©dG ÚeC’G ìsƒd ¿CG ó©H ∂dPh hôîa óªﬁ øe áYƒªéÃ …QÉ÷G (ÜCG) ¢ù£°ùZCG 30 ‘ √ó≤Y ™eõŸG ô“DƒŸG .''á«©ª÷ÉH ábÓY º¡d ¢ù«d øjòdG OGôaC’G ÜÉ£ÿG ôµæà°ùJ áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG ¤EG ¿É«ÑdG ‘ ¢ù«ªN QÉ°TCGh Ú°ù°SDƒŸG IOÉ˘≤˘dG π˘Ñ˘b ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ¬˘eó˘î˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ''§˘˘HÉ˘˘¡˘ dG''

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG'' á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ÖFÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘b áfÉeC’G ¿EG'' :¢ùeCG ¬d ¿É«H ‘ ¢ù«ªN ⁄É°S óªﬁ ''»WGô≤ÁódG áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y ¢ù∏› ‘ Égô“Dƒe ó≤Y ¤EG ¬éàJ áeÉ©dG

ábQÉØe ÜôZCG ‘

ÚeC’Gh ..¬à«©ª÷ ‹ÉŸG ÚeC’G ó°V ≠u∏Ñj π°VÉa !QÉ```æ`jO 100 ´ÉLÎ```°SG Ωó``©H ¬ª```¡àj ‹É``ŸG QÉæjO 100 √Qób …ó≤f ≠∏Ñe ´ÉLÎ°SÉH ∫Gƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ë˘ °S ó˘˘ b ¢SÉ˘˘ Ñ˘ Y ¿É˘˘ c .á«©ª÷G äÉjÌæd á°ü°üıG âÑãj k’É°üjEG √ôKEG ≈∏Y ™bh óbh øe ¿Éc Éeh ,QƒcòŸG ≠∏ÑŸG ¬eÓà°SG ¢SÉÑY π°VÉa AÉYóà`````°SG ’EG áWô°ûdG .¬©e ≥«≤ëà∏d

.¬d É¡Áó≤àH …ÒLƒH ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ≠˘˘ dÉ˘˘ ÑŸGh Ió˘˘ °UQC’G º˘˘ «˘ ∏˘ °ùJ ø˘˘ Y ™˘˘ æ˘ à˘ eG á˘˘fÉ˘˘eC’G ΩÉ˘˘eCG ∫hC’G ∫hDƒ˘ °ùŸG √QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H ¿CG ’EG ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ∫Gƒ˘˘ eCG ø˘˘ Y á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÆÓÑH Ωó≤J …ÒLƒH ¿CG »g ábQÉØŸG ¬ÑdÉ£j ¢SÉÑY π°VÉa ΩÉ©dG ÚeC’G ó°V

'øWƒdG'' `d á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûc ™˘˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG'' á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ¿CG ób ¢SÉÑY π°VÉa '»WGô≤ÁódG »æWƒdG ó˘˘ °V á˘˘ Wô˘˘ °ûdG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ ÆÓ˘˘ Ñ˘ H Ωó˘˘ ≤˘ J …ÒLƒH ø°ùM á«©ªé∏d ‹ÉŸG ÚeC’G á«dÉŸG ≠dÉÑŸGh Ió°UQC’G ≈∏Y ¬¶Øëàd ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘W …ò˘˘ ˘dGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d

:øNÉ°S í«Ø°U ≈∏Y zá«Hƒæ÷G ¤hCG{ äÉHÉîàfG

IôFGódG ‘ É¡ë°TôJ ójDhGC ’ øµdh á°ùaÉæe »©jhôdG :…ó«©°ùdG áé«àæ˘dÉ˘H ø˘¡˘µ˘à˘dG Ö©˘°üdG ø˘eh á˘æ˘NÉ˘°S Iô˘FGó˘dG :Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG áÑb â– âæc ™HQC’G äGƒæ°ùdG á∏«W'' :OGRh ¿hô¡éj øjòdG Úëjô°üdG ÜGƒædG øeh ,¿ÉŸÈdG .''´É£à°ùŸG Qób á≤£æŸG âeóN óbh ,≥◊ÉH ¿ƒ∏µ°ûj ’ ¬«°ùaÉæe ¿CG ¤EG …ó«©°ùdG QÉ°TCGh ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJCG'' :±É°VCGh ,¬«dEG áÑ°ùædÉH IQƒ£N »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e á˘«˘ Ø˘ N ó˘˘jCG ∑É˘˘æ˘ g Öé◊ ∂dPh ,Ú°ùaÉæŸG ¢†©H ºYód á«eÓ°SE’G ¢†©H âªLÉg ÊC’ ,≥◊G áª∏c ∫ƒb øY º°SÉL ∂dP ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh ,Éæ∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y Öéj ¿Éch ,á≤£æŸG ‘ …ô°ùJ äÉ©FÉ°T Oô› Ωó˘N π˘LQ ó˘°V É˘¡˘«˘ ∏˘ ã‡ í˘˘°Tô˘˘J ’CG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G .''á≤£æŸG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ ™˘bƒ˘˘J ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ó¡°ûJ ¿CG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL øY Óã‡ ø˘e'' :∫É˘bh ,á˘æ˘NÉ˘°S äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ºàj ⁄ PEG ,¤hC’G IôFGódG áé«àæH ø¡µàdG Ö©°üdG ìƒàØe ÜÉÑdGh ,Úë°Tôe áKÓK øY ’EG ¿ÓYE’G .''Ú°ùaÉæŸG ΩÉeCG ICGô˘ª˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ∂dò˘c Úæ˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘bƒ˘˘Jh øY ∞∏à˘î˘J É˘¡˘fƒ˘c ,2006 äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG ‘ Ö«˘˘°üf »YƒdG OÉjORG ¤EG ™Lôj ∂dPh ,á≤HÉ°ùdG áHôéàdG ójóL π«L âjƒ°üJh ,ÚÑNÉædG iód »°SÉ«°ùdG .2006 äÉHÉîàfG ‘ »°SÉ«°S »Yh …P

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

Úæ«YƒÑdG óªﬁ

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y'' :…ó«©°ùdG ™HÉJh óH ’ ¿Éch ,øWGƒŸGh øWƒdG Ωóîj øe ºYóJ ¿CG øe Gƒfƒµj ¿CG º¡ë°TôJ ¿ÓYEG πÑb Úë°TÎª∏d á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e É˘˘gƒ˘˘°SQó˘˘j ¿CGh ,á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ¿É˘˘ µ˘ ˘°S .''á«°SÉeƒ∏HódGh á«°SÉ«°ùdG

êÉ˘é˘à˘M’G ø˘e ¿hDhÉ˘à˘°ùe ¿ƒ˘ë˘°Tô˘e º˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ ˘Y Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

…ôµ©dG áæ«µ°S

…RÉZ ójôa

,¤hC’G Iô˘FGó˘dG ‘ Ió˘jó˘L á˘æ˘ cÉ˘˘°S âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCG á«©ªL áÑZôd kÉeGÎMG Ò«¨àdG Gò¡H âeÉbh IôFGódG ‘ Éæ«©e Éë°Tôe πNóà°S »àdG ¥ÉaƒdG .¤hC’G ≈£°SƒdG áãdÉK í°Tôe ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L ≥˘M ø˘˘e ¿EG …RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘a ÒZ ¿É°ùfEG ∂dP ∞dÉîj øeh ,º¡æjhÉæY Ò«¨J ¬à˘«˘Ñ˘©˘°T ‘ ≥˘KGh ÒZh ¬˘à˘≤˘£˘æ˘e ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘e kGÒ°ûe ,É¡«a í°TÎj »àdG á≤£æŸG ‹ÉgCG iód Ö°ùM øWGƒe πµd í«°TÎdG ‘ ΩÉ©dG ≥◊G ¤EG ÖFÉædG ¿EG ∫ƒ≤j …òdG ,Qƒà°SódG ¬«∏Y ¢üf Ée ÖFÉf ∫ƒ– GPEÉa ,øjôëÑdG Ö©°T ΩƒªY πãÁ ‘ á˘«˘æ˘µ˘ °S Ió˘˘Mh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMh á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e ‘ í°TÎj ¿CG ‘ ≥◊G ¬d ¿EÉa iôNCG á≤£æe .á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ∫hó˘dG »˘g É˘ª˘c ¬˘°SCGQ §˘˘≤˘ °ùe Ωõà∏j 2002 ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Ö°ùM ¬˘˘fCG …RÉ˘˘ Z í˘˘ °VhCGh IôFGO ¤EG ¬dÉ≤àfG á«fÉµeEG ™e ¬JôFGóH í°TôŸG ±ôY óLƒj ’h ,‹É◊G ¬fGƒæY Ò«¨àH iôNCG .∂dP ™æÁ ‹hO

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fÓ˘˘d ¿ƒ˘˘ë˘ °Tô˘˘e ió˘˘HCG ø˘e Oó˘Y É˘¡˘©˘aQ »˘à˘dG äÉ˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’G º˘˘¡˘ °†aQ á«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘gô˘FGhO ‘ Úë˘°TôŸGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG º˘¡˘à˘eÉ˘˘bEG ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ YÒ«˘˘¨˘ J ÖÑ˘˘°ùH ôFGhO ‘ äÉHÉîàf’G ∫ƒNód kGOGó©à°SG iôNCG øY áë°TôŸG âdÉbh .É¡«a ºgRƒa ¢Uôa OGOõJ ájCG óŒ ’ É¡fEG …ôµ©dG áæ«µ°S ≈£°SƒdG áãdÉK Ò«¨J ‘ Úë°TôŸG ¢†©H áÑZQ ¿CÉ°ûH á«dÉµ°TEG ô˘q«˘¨˘«˘°S …ò˘dG í˘°TôŸG ¿CG É˘°Uƒ˘°üN ,º˘¡˘æ˘jhÉ˘æ˘Y É‰EGh ,Ö°ùëa IôFGódG ‹ÉgCG πãÁ ød ¬fGƒæY ôeC’G Gò˘gh kÉ˘eƒ˘ª˘Y √É˘jÉ˘°†bh ø˘Wƒ˘dG π˘ã˘ª˘«˘°S ?QƒeC’G ó≤©f GPÉª∏a ,âjƒµdG ádhO ‘ π°üëj ¤EG É¡fGƒæY Ò«¨J ¿CG …ôµ©dG âë°VhCGh É¡fGƒæY ¿Éc πH ,kGójóL ¢ù«d áãdÉãdG IôFGódG ∫Ó˘N É˘˘¡˘ «˘ a â°TÉ˘˘Y á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘¡˘ a ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Ée É¡jód ¿CG IócDƒe .2003 ` 1993 øe IÎØdG ¤EG IÒ°ûe ,IôFGódG √òg ‹ÉgCG øe É¡fCG âÑãj

‘ ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ¿CG ¤EG äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG Ò°ûJ óYÉ≤ŸG ≈∏Y ÉYGô°U ó¡°ûà°S á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG É˘Hô˘M ó˘¡˘°ûJ PEG ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG π˘≤˘à˘ °ùŸG »˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e π˘˘c ÚH ¢Shô˘˘°V »FÉ°ùædG OÉ–’G á°ù«FQh ,…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQh ,»˘˘©˘ jhô˘˘dG Ëô˘˘e ÖFÉædÉa ,Úæ«YƒÑdG óªﬁ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d »àdG á°†jô©dG ájÒgÉª÷G ¬JóYÉb ¬d …ó«©°ùdG ‹É˘gCÉ˘H ¬˘à˘bÓ˘Yh ¬˘æ˘µ˘°S á˘≤˘£˘æ˘e º˘µ˘ë˘H ,É˘¡˘ fƒ˘˘c OÉ–’G á°ù«FQ ÉeCG ,ÉÑ«£Nh ÉeÉeEG ¬fƒc ,¬JôFGO á∏˘«˘∏˘b Iô˘FGó˘dG ‘ É˘¡˘Xƒ˘¶˘M ¿CG hó˘Ñ˘«˘a »˘FÉ˘°ùæ˘dG ®ƒ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘M ¿CG ¤EG ä’É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G Ò°ûJh ,Gó˘˘ ˘ ˘L ƒ¡a ,»©jhôdG Ëôe øe π°†aCG ¿ƒµà°S Úæ«YƒÑdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL øY πã‡h ,á≤£æŸG πgCG øe .»æWƒdG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ¬˘fEG …ó˘«˘©˘°ùdG ∫É˘b ''ø˘Wƒ˘dG''`d í˘˘jô˘˘°üJ ‘h »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CG ¤EG …ó«©°ùdG âØdh ¿CG ó˘˘H ’h ,¬˘˘d É˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e »˘˘©˘ jhô˘˘dG Ëô˘˘e Èà˘˘©˘ j ¬∏ã“ ¿C’ ÉC «¡e ÒZ ÉeƒªY »é«∏ÿGh ,É°Uƒ°üN ‘ É˘˘¡˘ ë˘ °Tô˘˘J ó˘˘jDƒ˘ j ’ ¬˘˘fCG ’EG ,É˘˘gOƒ˘˘ Lh ΩÎë˘˘ j ‘ øjôëÑdG áHôŒ ∂dP ≈∏Y ∫Éãe ÒNh ,ICGôeG É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG ,»Ñ©°T ó«jCÉàH ≈¶ëj ¬fC’ ,¬JôFGO ƒ«˘fƒ˘j ‘ á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∂dò˘c h ,2002 äÉLÉM ±ô©J ’h äGƒæ°S òæe á≤£æŸG øY Ió«©H .»°VÉŸG (¿GôjõM) .IôFGódG

7 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ˘e »˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J …Ó˘˘ Yƒ˘˘ H á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘M º˘˘ Yó˘˘ H iô˘˘ NC’G :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{

…ÓYƒH á«Ø°U

äÉHÉîàf’G ‘ ¬«dEG óæà°ùJ kÉ©«é°ûJh kGó«jCÉJ ∑Éæg ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG »˘Yƒ˘d É˘¡˘MÉ˘«˘JQG ø˘Y ká˘Hô˘˘©˘ e ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈ∏d á«HÉéjE’G º¡JÉ©∏£Jh

á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG á˘ë˘ °Tô˘˘e âØ˘˘f ióMEG ‘ É¡æY ôpcoP Ée …ÓYƒH á«Ø°U ≈£°SƒdG ÈcCG ºYóH É¡àÑdÉ£e ∫ƒM ¢ùeCG á«∏ÙG ∞ë°üdG ±ÓîH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG »bÉH øe ,É˘¡˘ª˘Yó˘J »˘à˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L Ö∏˘£˘J ⁄h ΩÓ˘µ˘dG Gò˘¡˘H ìuô˘°n ü˘oJ ⁄ É˘˘¡˘ fCG kIó˘˘cƒD ˘ e ô°ûæj ø‡ âÑ∏Wh ,iôNCG äÉ«©ªL ájCG øe ºYódG ≈Nƒàj ¿CG á∏°üH ™bGƒ∏d â“ ’ »àdG QÉÑNC’G √òg »˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘¡˘°ûŸG ∞˘°Uh ‘ á˘«˘bGó˘˘°üŸGh á˘˘bó˘˘dG Qhó˘˘H kIó˘˘«˘ °ûe ,á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘«˘ ≤˘ £˘ æŸG IQƒ˘˘°üdÉ˘˘ H ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G º˘YOh á˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘J .Úë°TÎŸG ¬fCG ≥HÉ°S íjô°üJ ‘ äóscGC …ÓYƒH ¿CG ôcòjo ¢VƒîJ ¿CG πÑb ICGôŸG ≈∏Y É≤Ñ°ùe ºµëf ’CG Öéj Gƒ˘à˘Ø˘à˘∏˘j ¿CG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ká˘«˘æ˘ª˘à˘ e ,á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG Ö°üf Égƒ©°†jh ,A»°T πc πÑb øWƒdG áë∏°üŸ ,ICGôeG hCG kÓLQ ¿Éc AGƒ°S ÉC ØcC’G QÉ«àNGh º¡æ«YCG ¿CG IôFGódG AÉæHCG ™e É¡FÉ≤d ∫ÓN …ÓYƒH äQÉ°TCGh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

ìÓaƒH ∫BG ódÉN

¬∏dGóÑ©˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ∫ƒ˘˘ ˘M Iô˘˘ ˘ °VÉﬁ ‘ á∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ -zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ :á«HÉîàf’G

¬∏dGóÑ©dG QƒfCG QƒàcódG

á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘à˘∏˘ª˘ M ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j äÉfÓYE’G √òg QÉ°ûàfG ΩóY ¿Éª°†d ∞«¶æJ ádƒ¡°S ¤EG áaÉ°VEG ,É«FGƒ°ûY ,É˘¡˘«˘a ¿Ó˘YE’G º˘à˘j »˘à˘dG ø˘˘cÉ˘˘eC’G Iô˘˘µ˘ a …CG ìô˘˘W Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y GOó˘˘ °ûe ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ J Ωƒ˘˘°SQ …CÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘J º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ª– hCG ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d Úë˘˘°TôŸG .á«dÉe AÉÑYCG ΩóY ∫ÉM ‘'' :»Ñ©µdG ±É°VCGh áaÉc ¬JÉfÓYEG ádGREÉH í°TôŸG ΩGõàdG IQGRh Ωƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S IOóÙG IóŸG ∫Ó˘˘ N ∞∏µJ ájõeQ Ωƒ°SQ ¢VôØH äÉjó∏ÑdG √ò¡˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ωƒ˘≤˘à˘d í˘°TôŸG É˘¡˘«˘a »Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG .''áª¡ŸG

‘ …ô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ N ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj ó˘˘ª˘ ˘M á˘˘ æ˘ ˘jóÃ »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¬˘˘ °ù∏› á°SOÉ°ùdG IôFGódG í°Tôe ,ådÉãdG QGhódG QƒàcódG á∏Ñ≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ∫ƒ˘˘ M QhÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ,¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG Qƒ˘˘ fCG AÉ˘°ùe ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,π˘Ñ˘≤ŸG (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S 3 AÉ˘KÓ˘ã˘dG .AÉ°ùe9 áYÉ°ùdG óæY

í˘˘ °TôŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘J ó˘˘ b Ωƒ˘˘ ˘°SQ â“ É˘e π˘c'' :±É˘°VCGh .kÓ˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe »˘à˘dG á˘≤˘jô˘˘£˘ dG ƒ˘˘g ¬˘˘«˘ dEG IQÉ˘˘°TE’G øe AÉ¡àf’G ó˘©˘H IQGRƒ˘dG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘à˘°S ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘fE’G á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ dGREG ‘ í˘˘ ˘°TôŸG ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG IóŸG ∫Ó˘N ´QGƒ˘°ûdG ø˘e ¬˘˘JÉ˘˘fÓ˘˘YEG .''§≤a ¿ÉYƒÑ°SCG »gh ¬d IOóÙG ” É˘e π˘c ¿CG »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG í˘˘°VhCGh á˘«˘ Ø˘ «˘ c ‘ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘°SGQO ¬˘˘dhÉ˘˘æ˘ J ó˘©˘H ΩÉ˘©˘dG ô˘¡˘¶ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG á˘°SGQO ÖfÉ˘é˘H ,»˘HÉ˘î˘à˘f’G ∑Î©ŸG »àdG áÑ°SÉæŸG øcÉeC’G ójó– ∫ƒM ÉÃ ¬˘JÉ˘˘fÓ˘˘YEG í˘˘°TôŸG É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘°†j

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ äÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch OÉ˘˘ aCG IQGRh'' ¿CÉH »Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG Ωƒ˘˘°SQ …CG ¢Vô˘˘Ø˘ J ø˘˘d äÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ °SQ hCG Úë˘˘ °TôŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÚeCÉ˘ ˘ J á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ¢ü«˘˘ ˘NGô˘˘ ˘J ióMEG ¬àdhÉæJ Ée ¿CGh ,á«HÉîàf’G ¢ù«d ¿CÉ°ûdG Gò¡H á«∏ÙG ∞ë°üdG PEG ,≥«bO ÒZ ô°ûf Ée πch ,kÉë«ë°U ≠dÉÑe …CG øY ÉæãjóM ‘ ô°ûf ⁄ ÉæfEG π˘ch ,»˘HÉ˘î˘à˘f’G ÚeCÉ˘à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ J IQGRh Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ìÎ≤˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘e …CG øª°†àj ’h ¬à°SGQóH äÉjó∏ÑdG

ôFGhódG πjó©J ô¶àæJ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ¥ÉaƒdG áªFÉb

É¡à°SÉFôd ®ƒØﬁh z≈£°SƒdG á«fÉK{ ‘ í°TÎj …ƒ°SƒŸG ¿Éch ¥ÉaƒdG áªFÉb ‘ ¿GOôØdG ôHÉL ‘ º˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ø˘jò˘dG É˘¡˘«˘ë˘°Tô˘˘e äÉHÉîàfG ‘ kÓ≤à°ùe RÉa ób ¿GOôØdG IOÉjR ¤EG íª£Jh ,çÓãdG äÉ¶aÉÙG .2002 πjó©J øµd äÉjó∏ÑdG ‘ É¡«∏ã‡ OóY øe OóY ΩÉëàbG ¥ÉaƒdG ¢SQóJh ∫É˘˘ bh .∂dP ¿hO ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S ô˘˘ FGhó˘˘ ˘dG ô˘FGhO É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh á˘˘cÎ°ûŸG ô˘˘FGhó˘˘dG á∏jóH ºFGƒb äõ¡L áæé∏dG ¿EG RhÒa ‘ É˘˘¡˘ Jô˘˘°ùN »˘˘à˘ ˘dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ,ô˘FGhó˘dG π˘jó˘©˘J ∫É˘M ‘ Úë˘°Tô˘ª˘∏˘d Iô˘FGó˘˘dG ‘ âë˘˘°TQh 2002 äÉHÉî˘à˘fG …ò˘˘ dG ÒNC’G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh iô˘˘j …ò˘˘dG ±hô˘˘ c Iõ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG Újó∏ÑdG Úë°TôŸG ™e ¥ÉaƒdG ¬Jó≤Y á˘jƒ˘b kÉ˘Xƒ˘¶˘M ∂∏˘àÁ ¬˘fCG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e Úë°TôŸG º°V PEG ÚàªFÉ≤dG ≈∏Y õcQ ≈°ù«Y ‹É◊G πãªŸG ¢ùaÉæ«°Sh RƒØ∏d .A’óÑdGh ø˘e á˘°ùaÉ˘æÃ ¬˘LGƒ˘j …ò˘˘dG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG kÉë°Tôe 24 ¥ÉaƒdG áªFÉb º°†Jh øe iôNCG á°ùaÉæeh á¡L øe ¥ÉaƒdG ôFGhódG OóY ºc ±ô©j ’h äÉjó∏Ñ∏d âdÉ˘˘b PEG ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸGh á˘˘dÉ˘˘°UC’G ó˘©˘H ¥É˘aƒ˘dG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG øe AÉ°†YCG ¿Éë°Tôj ób Éª¡fEG QOÉ°üŸG ¤EG Ò°ûJ QOÉ°üŸG øµd ,ôFGhódG πjó©J ∫óà©e ¬fCÉH »°VÉ≤dG ±ô©jh á«©ª÷G ∫ƒNO ó©H É°Uƒ°üN ájó∏H IôFGO 22 .Úà«©ª÷G øe Öjôbh ó˘ªﬁ á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘≤˘£˘æŸG iô˘˘b π˘˘ã‡

ìÓ˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ H ∫BG ó˘˘ ˘ ˘ dÉ``N GOó› í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÎj zá˘«˘Hƒ˘˘æ÷G á˘˘°ùeÉ˘˘N{ ‘ ≥HÉ°ùdG á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ø∏YCG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘ë˘ «˘ °Tô˘˘J IOÉ˘˘YEG ìÓ˘˘aƒ˘˘H ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N .á«Hƒæ÷G á°ùeÉN ‘ ''ádÉ°UC’G'' á∏ªµJ ¿ƒµ«°S »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG ócCGh IÈÿG Ö°ùà˘˘ ˘ cG ¬˘˘ ˘ fCGh ,≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùdG ¬›É˘˘ ˘ ˘fÈd ¬˘∏˘gDƒ˘ j É˘˘e ,™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ aÉ˘˘µ˘ dG .iôNCG Iôe ¬°ùØf í«°TÎd ∫ÓN kÉfhÉ©J äÉ¡÷G ÌcCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘dG IQGRh âfÉ˘˘ ˘ ˘c ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y IÎa .ÉgôjRhh

Úë°TôŸG ≈∏Y á«æ«eCÉJ Ωƒ°SQ …CG ¢Vôa »ØæJ zäÉjó∏ÑdG{

¤EG QOÉ°üŸG Ò°ûJh .AÉ°SDhôdG QÉ«àN’ ô˘FGhó˘dG ™˘jRƒ˘J ø˘e á˘≤˘∏˘ b ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿CG É¡Xƒ¶M ∞©°†j ÉÃQ …òdG ójó÷G ,≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ π«ªL ó«°ùdG ¥ÉaƒdG í°TôJ ¿CG íLôjh ∫Gõj ’h áª°UÉ©dG …ó∏H á°SÉFôd ºXÉc â– á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG …ó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQ ™˘˘bƒ˘˘e ¢ùdÉÛG ‘h ,¥ÉaƒdG ábhQCG ‘ ∫hGóàdG kÓã‡ áª°UÉ©dG …ó∏H ¢SCGôJ á«dÉ◊G ¢SCGôJ Éªc ,QóH ≈°†Jôe ¥ÉaƒdG øY ó«°ùdG ó«› ó˘«˘°ùdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG …ó˘∏˘H .Ú°ùM º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏Hh »∏Y ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿CG ™˘˘∏˘ £˘ e Qó˘˘°üe ô˘˘ cPh QÉ¶àfÉH É¡æµd ájó∏ÑdG É¡àªFÉb äõ¡L Ö°ùë˘˘à˘ Jh ô˘˘FGhó˘˘ dG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J Qhó˘˘ °U øe GOóY §≤°ùJ äÓjó©J øe ¥ÉaƒdG

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{ ¿EG ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG''`d QOÉ˘˘ ˘ °üe âdÉ˘˘ ˘ b á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L á˘˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ d ®ƒ˘˘ Øﬁ ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y í˘˘ °TÎ°S á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¥É˘aƒ˘dG í˘«˘°Tô˘J ó˘cCÉ˘J É˘ª˘«˘a ≈˘£˘°Sƒ˘dG IôFGódG øY …ƒ°SƒŸG Ú°ù◊ kÉ«FóÑe ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ∫óH ≈£°SƒdÉH á«fÉãdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ í˘˘ °TÎ«˘˘ °S …ò˘˘ dG ó˘˘ ˘«› .»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d É¡°ùØf É˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch ób RhÒa OGƒL ¥ÉaƒdG ‘ äÉHÉîàfÓd ¢ùdÉÛG á˘˘°SÉ˘˘FQ ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ e ¿CÉ˘ ˘H ìô˘˘ °U øµd ,¿B’G ≈àM πLDƒe áKÓãdG ájó∏ÑdG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘jôŒ äGQhÉ˘˘ ˘°ûe ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g

z≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K{ ‘ í˘˘ °TÎj π˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘e ≥˘˘ FÉ˘˘ a ¢ùaÉæe ΩÉeCG IôFGódG ‘ Iƒ≤H ¥ÉaƒdG ∫hõf ™e ºYódG .iôNCG ôFGhO ‘ ¥ÉaƒdG ºYO ¤EG ™∏£àJ É¡fEG PEG ,…ƒb AÉ£Z ≥∏îH »Øàµ«°S »eƒ≤dG ™ªéàdG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh √QÉ°üfCG åM ∫ÓN øe IôFGódG ‘ πjóæŸ »ª°SQ ÒZ ‘ ¬JófÉ°ùŸ πªY ¿É÷ π«µ°ûJh πjóæŸ âjƒ°üàdG ≈∏Y .á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ‘ äÉ«©ª÷G ¥GQhCG IÌ©H πjóæe í°TôJ »æ©jh ¿Éc »àdG äÉØdÉëàdG ∞©°Vh á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG QGô˘°UEG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh kÉ˘«˘Fõ˘˘L ƒ˘˘dh ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J ¿CG π˘˘eDƒŸG ø˘˘e ó˘YÉ˘Ñ˘J ‘ kÉ˘Ñ˘Ñ˘°S π˘jó˘æ˘e º˘YO ≈˘∏˘Y »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘ é˘ à˘ dG iƒ˘bCG ∂∏˘˘à“ »˘˘à˘ dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG iôNC’G äÉ«©ª÷G ÚHh Úë°TôŸG ìÉ‚E’ Ió°UQC’G hCG ™˘HQC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘e AGƒ˘°S É˘¡˘©˘e ∞˘dÉ˘˘ë˘ à˘ J »˘˘à˘ dG √òg πãe Èà©Jh ,¬«∏Y ≥∏£j Éªc »°SGó°ùdG ∞dÉëàdG äÉHÉîàf’G ‘ äÉØdÉëàdG Qƒª°†d IQÉ°TEG äÉë«°TÎdG äÉ«©ªL ôNBG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL âfÉch .á∏Ñ≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûŸ kÉ˘fÓ˘YEG »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘ dG »WGô≤ÁódG πª©dG ºK ¥ÉaƒdG á«©ªL ó©H á«HÉ«ædG á©WÉ≤e äôªà°SGh (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dGh (óYh) πjóæe ≥FÉa .äGƒæ°S ™HQCG ™HQC’G äÉ«©ª÷G

ΩÓ°SE’G á«©ªL ¢ù«°SCÉJ :¿Gôª©dG kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ b ∫ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘©ŸG »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ¿Éµ°SE’G Ωƒ°SQ ¢†ØNh ,ájQhô°†dG ™∏°ùdG ¢†©H áÑdÉ£eh ,Ú∏WÉ©∏d ∫ƒ∏M OÉéjEGh ,É¡FÉ¨dEG hCG ,πª©dG øY Ú∏WÉ©∏d ÖJGhQ ÒaƒàH áeƒµ◊G ä’É˘˘éÃ ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’Gh ,π˘˘ ª˘ ˘Y ¢Uô˘˘ a Òaƒ˘˘ Jh .áÄ«ÑdGh º«∏©àdGh áë°üdG ∂JGOGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGh ∂JGÒ°†– É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¯ ?äÉHÉîàfÓd âªbh ,πª©dG ≥jôa π«µ°ûJ øe â«¡àfG äÓµ°ûe ¢SÉªàd’ á«fGó«ŸG äGQÉjõdG øe Oó©H .ÚæWGƒŸG äÉLÉMh ?á≤£æŸG äÉLÉM ºgCG Ée ∂jCGôH ¯ äƒ˘«˘H) É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ °ûH á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eóÿG .(¢†jƒ©àdGh ÚªãàdGh ¿Éµ°SE’G ô˘˘ ˘ FGhó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ‹É◊G ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ∂jCGQ É˘˘ ˘ e ¯ ?á«HÉîàf’G .¬«∏Y ≥aGhCGh ,¬H ¢SCÉH ’ ?Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ ,§°Sƒàe º¡ª««≤àa áHôŒ ∫hCG É¡fCG ÉÃ ‘ kGRÉà‡ hCG kGóL kGó«L º¡ª««≤J ¿ƒµj ¿CG πeCÉfh RhôH πX ‘ kÉ°Uƒ°üN πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÉë«°TôJ äGÒ«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ dGh äÓ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ jDƒ˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ g ¯ ?ájQƒà°SódG OGóLC’G á©«ÑH ∂°ùªàf å«ëH ..ÉgójDhGC ¿CG ≈∏Y õµJôJ âfÉc »àdG —ÉØdG óªMCG ï«°ûdGh .™jô°ûà∏d ó«Mh Qó°üe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG äÉHÉîàfG ‘ ICGôŸG ®ƒ¶◊ ∂JÉ©bƒJ Ée ¯ ?2006 ∞«©°V ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG ójDƒJ πg ¯ ,º©f øWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°üd âfÉc GPEG ±Gó˘˘gC’ hCG É˘˘ª˘ ¡˘ H QGô˘˘°VE’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘H âfÉ˘˘ c GPEGh .’ kÉ©ÑW á«°üî°T ídÉ°üe áeóÿh á«°üî°T :ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG ∞∏e ™e πeÉ©àJ ∞«c ¿ÉŸÈdG ‘ âæc ƒd ¯ ?Ú°ùæéàŸG êÉàëj ´ƒ°VƒŸG ¿C’ ,áHÉLE’G øY ™æàeCG .á«∏«°üØJ á°SGQód

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL ƒ°†Y ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y kGOó› í˘˘ °TÎ«˘˘ °S π˘˘ ˘jó˘˘ ˘æ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘a »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG .≈£°SƒdÉH á«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d §«£îà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG Ö°üæe π¨°ûj πjóæe ¿Éch ¿CG πÑb áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ‘ ÊGôª©dG π«Á ¬fCÉH ±ô©j …òdG πjóæe ™≤«°Sh .kGÒNCG óYÉ≤àj ∫hC’G Újƒb Úë°Tôe á°TÉªc »µa ÚH »eƒ≤dG ôµØ∏d ó«°ùdG ƒgh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ »ªàæj ø˘e kÉ˘eƒ˘Yó˘e π˘Nó˘j …ò˘dG ‹É˘˘©˘ dG ó˘˘«› ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘e ∂∏Á ÉÃh »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛGh ¥É˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L …ÒÿG ∫ÉÛG ‘ ¬∏ª©d IôFGódG ‘ »YÉªàLG ó«°UQ »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y Iô˘FGó˘˘∏˘ d ‹É◊G ÖFÉ˘˘æ˘ dGh ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa …ƒb AGOCG øe ¬≤≤M ÉÃ kÉeƒYóe πNój …òdG ¿Éª∏°S »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG áÑb â– πª©dG øe äGƒæ°S ™HQCG ∫ÓN .»WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL ºYóHh ™˘ª˘é˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âfÉ˘˘c GPEG É˘˘e ó˘˘©˘ H ±ô˘˘©˘ j ⁄h í°Tôe πHÉ˘≤˘e π˘jó˘æ˘e ≥˘FÉ˘a kÉ˘«˘ª˘°SQ º˘Yó˘à˘°S »˘eƒ˘≤˘dG Gòg πãe á«©ª÷G ø∏©J ¿CG Qó°üe ó©Ñà°SGh .¥ÉaƒdG

í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ÖNÉ˘˘ ˘ ˘f

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ ¬˘fCG ¿Gô˘ª˘©˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ f π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TôŸG ó˘˘cCG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘°SCÉ˘J ‘ Úª˘gÉ˘°ùŸG ø˘ª˘°V ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S ΩÓ°SE’G á«©ªL'' ≈ª°ùe â– kÉÑjôb á«°SÉ«°S º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG ''(º˘˘°SÉ˘˘L) ∫ó˘˘ à˘ ˘©ŸG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .kÉÑjôb ÉgQÉ¡°TEG ó˘˘©˘ ≤ŸG ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ¬˘˘ë˘ ˘°Tô˘˘ J ÖÑ˘˘ °S ÚHh ¢SÉædG ™Øæj ÉÃ Ó C àÁ ⁄ GPEG AÉfE’G πãe »HÉ«ædG kÉMÉ◊EG ∑Éæg ¿CG ¤EG áaÉ°VEG .AGƒ¡dÉH Ó C àª«°ùa .''‹ÉgC’G øe ájQƒà˘°Só˘dG äGÒ«˘¨˘à˘dGh äÓ˘jó˘©˘à˘dG ó˘jCGh óªMCG ï«°ûdGh OGóLC’G á©«ÑH ∂°ùªàf'' å«ëH á˘©˘jô˘°ûdG ¿CG ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘J âfÉ˘c »˘à˘dG —É˘Ø˘dG .''™jô°ûà∏d ó«Mh Qó°üe á«eÓ°SE’G øe ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æªàJ πg ¯ ?äÉ«©ª÷G ióMEG º˘Yó˘dGh ¿hÉ˘©˘J É˘˘æ˘ jó˘˘dh ,≈˘˘æ“CG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷É˘˘ a ¬˘˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °T ¿EG π˘˘ °UÉ˘˘ ˘M .É¡°†©H ºYóJ á«eÓ°SE’G á˘˘«˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ∂Jô˘˘ FGO π˘˘ µ˘ °ûJ π˘˘ g ¯ ¢†©˘˘Ñ˘d π˘˘«˘ã“ Oƒ˘˘Lh á˘˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘e á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ?á£°ûædG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ’É¡dhÉæà«°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG Ée ¯ ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH IOÉ˘˘jRh ,»˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘ aQ hCG á°SÉµàfG π°ü– ’ å«ëH ÖJGhôdG π°üM Éªc áeƒµ◊G á«fGõ«e ‘ õéY ∞˘°üà˘˘æ˘ e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG ió˘˘ME’ ™˘aO ø˘Y äõ˘é˘Y É˘¡˘fEG PEG ,äÉ˘æ˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ô˘˘¡˘ °TCG 3 IóŸ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ÖJGhQ ø˘˘ e âÑ˘˘ ˘ë˘ ˘ °S ¿CG ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ …ó˘˘≤˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MG .á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G ,iô˘˘NC’G Qƒ˘˘eC’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG á°û«©ŸG ∞«dÉµ˘J ¢†«˘Ø˘î˘J :É˘¡˘æ˘eh ºYOh ,AÉŸG ,AÉHô¡µdG :πãe øWGƒª∏d áÑ°ùædÉH

¿Gôª©dG π«Ñf :º```°S’G ¯ ¥ôÙG ‘ ¤h’G:IôFGódG ¯

8 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e

ÉgÉjEG kÉª¡àe á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG IÉ°VÉ≤Ÿ ºcÉÙG ¤EG ÉC é∏j ∞«°V »∏Y ¢VÉjQ (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG øY í°TÎŸG ¯ .á«HÉîàf’G ¬JQƒ°U ¬jƒ°ûàH ¿CÉH ócDƒJ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL øe ø°ù◊G á«Ø°U (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ …ó∏Ñ∏d áë°TÎŸG ¯ .á«HÉîàf’G ájÉYódG äÉfÓYEG áYÉÑW ≥jôW øY kÉjOÉe äÉë°TÎŸG ºYód kÉYhô°ûe kÉ«dÉM ¢SQój ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G OÉªàYG ∫ÉM ‘ äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ (øWƒdG) `d ócDƒj (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG øY IôjõdG »≤J QƒàcódG ¯ .¬«∏Y áeÉæŸG ‹ÉgCG á≤aGƒÃ ≈¶ëj ’ í°TÎŸ ¬à≤£æe ‘ á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY í°TÎŸG …ôµ°ùdG óªMCG ¯ .øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG IôFGódG ¢ùØf øY ôNB’G É¡ë°TôŸ ¥ÉaƒdG OÉªàYG ΩóY ócDƒj (áeÉgÈdGh á°ùaÉæe øe π∏≤j (∞«°ùdG á«MÉ°Vh ,OÉHÉHôch ,¢ùHÉæ°S) á©HGôdG IôFGódG ‘ í°TÎŸG ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ÖFÉædG øe Üô≤e Qó°üe ¯ óÑY á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πã‡ ºYO ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL øe äGó«cCÉJ §°Sh √ó°V áØdÉëàŸG äÉ«©ª÷G .π«∏N π«∏÷G øª°V É¡°ù«FQ º°SG êGQOEG ó©Ñà°ùJ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¿CÉH ócDƒJ á©∏£e QOÉ°üe ¯ ‘ Égô°S ÚeCG ºYO ≈∏Y ¥ÉaƒdG á≤aGƒe ¢Uôa øe π∏≤Jh á«HÉîàf’G á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG .(ídÉ°U ¬«ÑædGh áØjô¨dGh ¿Éª∏°S AÉæ«eh ÒØ÷Gh —ÉØdG) á°ùeÉÿG IôFGódG

∞©°V »ØæJ ¿Éª∏°S áªWÉa ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd (¥ôÙGh Úà«°ùÑdG) ¤hC’G IôFGódG øY áë°TÎŸG ¯ ÉæJÉ©ªà› ‘ ká°UÉN πLôdG øe …ó∏ÑdG ™ªàÛG ‘ k’ƒÑb ÌcCG ICGôŸG ¿CG ≈∏Y ócDƒJh …ó∏ÑdG πª©∏d ICGôŸG .á¶aÉÙG øY …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ºYóHh ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ¯ ‘ ICGôŸG Rƒa kGó©Ñà°ùe äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ kÉ«ª°SQ ø∏©j »Áôc ó«ÛG óÑY (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG ô˘FGhó˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘à˘d kÉ˘°†aGQh á˘¨˘dÉ˘ÑŸG ø˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’G ¤EG º˘˘¡›Gô˘˘H ‘ Úë˘˘°TÎŸG kÉ˘ «˘ YGOh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .á«HÉîàf’G áØ°üH (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG øY äÉHÉîàf’G ¢Uƒÿ ó©à°ùj ø°ùMƒH ∫ÉªL ¯ »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùaÉæ«d á∏≤à°ùe .óªMCG IôFGódG øY í°TÎŸGh ¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY ‘Éë°üdG ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y ¯ …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ¬Áó≤àd ìôW OƒLh ≈∏Y ócDƒj (è«gÉª°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG øe iƒbC’G í°TÎŸG …ôjódG IõªM ï«°ûdG í«°TôJ Öë°ùd ä’hÉﬁ π°ûa ó©H .IôFGódG √òg øY ¿GƒØ°UƒH (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªLh »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL ¯ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ácQÉÑe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿É≤HÉ°ùàJ .¥ôÙÉH ôFGhO ‘ Éª¡«ë°TôŸ ºYO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Éª¡d

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `ª`dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L π˘ã‡ í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘∏˘ Y »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ¯ QGôb ¢†aôj (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG ‘ (óYh) »WGô≤ÁódG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRh ƒ˘Yó˘jh Úë˘˘°TÎŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÓ˘˘Y’E G Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ¢Vô˘˘a .¿ƒfÉ≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO ΩGÎMG ¤EG áYGQõdGh í«°TôJ ºYO Öë°ùd kGQGôb á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL PÉîJG ócDƒJ á©∏£e á«bÉah QOÉ°üe ¯ í«°TôJ Öë°S øY á«©ª÷G »æãd á°ùFÉH ä’hÉﬁh (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG ‘ …ôµ©dG áæ«µ°S .á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG ‘ á©bƒàŸG Ió«MƒdG ICGôŸG ÉgQÉÑàYÉH …ôµ©dG äÉHÉîàf’G øe …ôµ©dG áæ«µ°S ¥ÉaƒdG á«©ªL ô°S áæ«eCG í«°TôJ Öë°S QGôb ¿CÉH ócDƒj »bÉah Qó°üe ¯ á°SGQód º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe á«°SGQO áã©H ≈∏Y kGôNDƒe É¡dƒ°üM ÖÑ°ùH øµj ⁄ á«HÉ«ædG √òg ‘ ô¶æj ¿CG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG í«°TÎd »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¢†aQ ó©H É‰EGh √GQƒàcódG .2010 äÉHÉîàfG ∫ÓN ádCÉ°ùŸG øY (≈°ù«Y áæjóeh ójGR áæjóeh OÉHÉª∏°S) á©HGôdG IôFGódG ‘ áë°TÎŸG hôîa IÒæe IQƒàcódG ¯ ΩGó°üdG É¡ÑæŒ ÖÑ°ùH ¿Éc ‹ÉY øe É¡dÉ≤àfG ¿CÉH ócDƒJ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL í°TÎe ™e

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `ª`dG

IôFGódG ‘ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL øY áë°TÎŸG hôîa IÒæe IQƒàcódG ¯ IójóL á«dÉe äÉeGõàdG ájC’ Úë°TÎŸG πª– ¢†aôJ (≈°ù«Y áæjóeh ójGR áæjóeh OÉHÉª∏°S) á©HGôdG ≈∏Y ÚeCÉà∏d kÉeƒ°SQ ¢VôØj QGôb á°SGQO øY áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¬«a âæ∏YCG …òdG âbƒdG ‘ .äÉHÉîàfÓd Úë°TÎŸG äÉfÓYEG

»àdG IÒNC’G äÉëjô°üàdG ôµæà°ùJ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL øe á«FÉª∏Y á«°üî°T ¯ ¿CÉ°ûH á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY øe âLôN ¬ë°TôJ ™eõŸG ®ƒØÙG óªﬁ ï«°ûdG (πeCG) á«©ªL ¢ù«Fôd ‹É°†ædG ïjQÉàdG øe π«∏≤àdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CÉ˘ H kGó˘˘cDƒ˘ e (Iô˘˘ª˘ L »˘˘æ˘ Hh RGQó˘˘dGh ñôŸGh QÉ˘˘HQÉ˘˘Hh QÉ˘˘°S) á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘ dG ‘ .Úà«©ª÷G ÚH ∞dÉëàdÉH ô°†J ób äÉëjô°üàdG

äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG) áæeÉãdG IôFGódG øY …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d É¡ë°Tôe Ωó≤J á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¯ É¡Jó≤Y äGQhÉ°ûe ó©H äAÉL ¬æ«ª°ùJ ¿CÉH QOÉ°üŸG ócDƒJh ÜÉ£◊G ¥GRôdG óÑY ï«°ûdG (»bô°ûdG ´ÉaôdGh .IôFGódG √òg ‘ ÚæWGƒŸGh ‹ÉgC’G ™e á«©ª÷G

ød ÉgRƒa ádÉM ‘ É¡fCG ócDƒJ (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG øY áë°TÎŸG …QGƒµdG ¿ÉæM ¯ IQƒ°üdG Ò«¨àH ºà¡à°Sh á«HÉbôdG á«©jô°ûàdG É¡bƒ≤M áaÉc ¢SQÉªà°S É¡fCGh äÉeóN áÑFÉf ¿ƒµJ .ÜGƒædG øY ÚæWGƒª∏d á«ægòdG kÉaƒN »HÉîàf’G É¡›ÉfôH »ØîJ ∫GõJ ’ ºq«≤dG á«ëàa (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG øY á∏≤à°ùŸG áë°TÎŸG ¯ .¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ájÒgÉª÷G É¡JóYÉb ≈∏Y ∫qƒ©Jh ¬àbô°S øe »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG á∏HÉ≤Ÿ ¿hó©à°ùj (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‹ÉgCG ∫Gõj ’ ¯ ‹ÉgC’G í°TÎe øe k’óH Ú°ùM º°SÉL Qƒàcó∏d ¥ÉaƒdG á«©ªL í«°TôJ ≈∏Y ¢VGÎYÓd ôØ°ùdG øe ¬YƒLQ ó©H ¿Éª∏°S .™«HQ ∞°Sƒj ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Yh »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL øe OóY ™e kÉjQhÉ°ûJ kÉYÉªàLG ÖbÎJ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á«eÓ°SE’G á∏àµdG øe áHô≤e QOÉ°üe ¯ .á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ≥WÉæe ‘ ÚæKG Úë°TÎe ºYO ¿CÉ°ûH ≥«°ùæà∏d ≥HÉ°ùdG

‹ÉY) á©°SÉàdG IôFGódG ‘ í°TÎdG øY É¡°†aQ âæ∏YCG ÖLQ ≈∏«d ô◊G »æWƒdG ôµØdG á«©ªL á°ù«FQ ¯ √òg ‘ ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ í°TôJ øe ÉgócCÉJ ó©H (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh .IôFGódG AGƒ°S √Oóëj ⁄ …òdG »ª°SôdG ¬ë°TôJ ¿ÓYEG πÑb á«fGó«ŸG ¬JÉ°SGQO …ôéj º°SÉ÷G óªﬁ ∞°Sƒj ∫Gõj ’ ¯ .(»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh ‹ÉY) á©°SÉàdG IôFGódG øY »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG hCG …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ¿Éc

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`` `ª`dG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG øY π≤à°ùŸG í°TÎŸG ¯ º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG (»˘˘ °ù◊h »˘˘ bô˘˘ °ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘¡˘ à˘ j …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG á˘«˘LQÉ˘N äÉ˘˘¡˘ é˘ H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’É˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóà∏d ‘ ÉgOÉªàYG ºàj á«HÉîàf’G á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG .¿GôjEG

iô`

Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y »˘˘©˘ jhô˘˘ dG Ëô˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG ¯ ≈∏Y ócDƒJ (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G º˘˘ ˘ ˘YO ‘ ≥◊G ∂∏Á »˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘dG OÉ–’G ¿CG ¿hÒ°ûj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒ∏∏ﬁh kÉjOÉe äÉë°TÎŸG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG º˘˘YO á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ¤EG .»FÉ°ùædG OÉ–Ód

NCG äGó`é`à°ùe

√Èà©jh âjƒ°üàdG ‘ …ôµ°ù©dG ∂∏°ùdG ‘ .kÉjQƒà°SO kÉ≤M á«FÉ°ùædG óªM áæjóe á«©ªL á°ù«FQ ¯ äÉ«©ª÷G á˘aÉ˘c ó˘≤˘à˘æ˘J ¢†jô˘©˘dG êÉ˘¡˘à˘HG º˘Yó˘d º˘¡˘à˘jDhQ ìƒ˘°Vh Ωó˘©˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EG ICGôŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh .»HÉ«ædGh á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ô°S ÚeCG ¯ ≈˘∏˘Y ó˘˘cDƒ˘ j ∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ e ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G IóMƒe á«HÉîàfG áªFÉb ìô£d »eÓ°SE’G ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘eh ,ÈæŸGh á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °UE’G ™˘˘ ˘ ªŒ áªFÉ≤dG πª°ûJ ’CG á«fÉµeEG ¤EG ¿hÒ°ûj Ó˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e Úë˘˘ ˘ °TÎe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘ ˘MƒŸG .Úà«©ª÷G QÉ°ùëfG ¿ƒ©˘bƒ˘à˘j ¿ƒ˘«˘fÉŸô˘H ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e ¯ ó©H ká°UÉN á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G IôgÉX √ò˘˘ g ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ˘°ûØ˘˘ ˘H äGAƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ J .á«fÉŸÈdG áÑ≤dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG äÉ«©ª÷G

¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¢ù∏ÛÉH ±Î©J ød ¬à«©ªL ¿CÉH ócDƒj ΩÉ¶æd áeƒµ◊G ΩGóîà°SG ádÉM ‘ πÑ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ‘ ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG .á∏Ñ≤ŸG

Úµ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ∞˘˘ ∏˘ ˘e á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ¯ ΩóY ócDƒJ »MÉæL Ëôe ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e ‹ÉŸG º˘Yó˘dG Ëó˘˘≤˘ J á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b äÉ˘ë˘°TÎŸG ¤EG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd

¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CÉH ócDƒj »bÉah Qó°üe ¯ OGóYEG øe â¡àfG ób á«eÓ°SE’G »æWƒdG ‘ ¬fCGh (á«HÉ˘«˘æ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘∏˘à˘c) è˘eÉ˘fô˘H ï˘«˘°ûdG ¥É˘aƒ˘dG ΩÉ˘Y ÚeCG OÉ˘ª˘à˘YG QÉ˘¶˘à˘ fG πÑb øe ¬≤jó°üJ ºàj ≈àM ¿Éª∏°S »∏Y .¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏›

¥ÉaƒdG á«©ªL ∫ƒÑb ¿ƒ©bƒàj ¿ƒÑbGôe ¯ âjƒ˘°üà˘dG ´hô˘°ûŸ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ≈∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G á˘≤˘aGƒ˘e ó˘©˘H ÊhÎµ˘dE’G …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G ‘ Ú°üàıÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ à˘ d’G ∫ƒ˘M QhÉ˘°ûà˘dGh åMÉ˘Ñ˘à˘∏˘ d äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d .´hô°ûŸG

ióMEG Aƒ÷ ôµæà°ùJ á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ á˘«˘LQÉ˘N äÉ˘¡÷ á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÖdÉ˘£˘Jh á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É˘˘¡˘ à˘ ª˘ FÉ˘˘b º˘˘Yó˘˘d á©«˘Ñ˘W ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dÉ˘H á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ∫ƒ˘°ü◊G á˘«˘©˘ª÷G √ò˘¡˘d ø˘µ˘ªŸG º˘˘Yó˘˘dG .¬«∏Y

RÉ˘¡÷É˘H äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘ J ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ¯ ócDƒj óFÉ≤dG óªﬁ äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG ‘ ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¿CG ¤EG Ò°ûjh á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘jQÉ÷G äÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ÑŸG ÒjÉ˘˘ ©ŸG ™˘˘ °Vh ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG á«∏ª©d áÑ°SÉæŸG

»eÉÙG á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ¢ù«FQ ¯ Ú∏eÉ©dG ≥M ≈∏Y ócDƒj º°TÉg ¬∏dG óÑY

¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H »˘HÉ˘«˘æ˘dG ∞˘∏ŸG ¢ù«˘FQ ¯

∑QÉ˘˘Ñ˘ e ó˘˘ ©˘ ˘°S ¢Uô˘˘ a ¿hó˘˘ cDƒ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏ﬁ ¯ ´ÉaôdG) á«fÉãdG IôFGódG øY í°TÎŸG »ª«©ædG ” É˘e GPEG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ (»˘˘Hô˘˘¨˘ dG óæY âjƒ°üà˘∏˘d kÉ˘°SÉ˘°SCG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘dG QÉ˘«˘©˘e PÉ˘î˘JG .¬«ÑNÉf á«fÉãdG IôFGódG øY ï«°ûdG ΩÉ¡°S áë°TÎŸG ¯ πÑb øe É¡ªYO º°ùM »ØæJ (»Hô¨dG ´ÉaôdG) ¤EG Ò°ûJh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘ «˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L .ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉ≤d É¡ªYO »Hô¨dG ´ÉaôdG) áãdÉãdG IôFGódG øY í°TÎŸG ¯ ¿CÉ˘H ó˘cDƒ˘j …Òë˘Ñ˘dG »˘eÉ˘°S ÖFÉ˘æ˘dG (Iô˘aÉ˘°Sh ‹É˘gCG ó˘«˘H ¿É˘c äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fÓ˘˘d ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J QGô˘˘b ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘JÈN ¿CGh ¬˘˘à˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ó˘jõŸG ∫ò˘Ñ˘d kGó˘«˘°UQ ¬˘˘d ∞˘˘«˘ °†J »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG

ôYÉ°ûe á¶◊

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG

masha3er@alwatannews.net

ehassan@alwatannews.net

á˘˘¶◊ ¥ó˘°U

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG

Iôªà°ùe IÉ«◊G ôª≤dG Òæjh QOÉ¨J ºK ìÉÑ°üdG ¢ùª°T ¥ô°ûJ Ωƒj πc πc IÉ«◊G »g Gòµg ,ójóL øe ¢ùª°ûdG Oƒ©Jh ,É¡fÉµe ,IÉ«◊G ¥QÉØj ï«°Th ódƒj πØW ,ójóL øe CGóÑf Ωƒj êhõàj πLQ ,…RÉ©àdG ¿ƒ∏Ñ≤j ¢SÉfh ,ìô“h πØà– ¢SÉf ¥QÉØjh ´Oƒj ¢üî°Th ,ôª©dG äÉ¶◊ πªLCG ¢û«©jh .ôª©dG äÉ¶◊ ¢ù©JCG ¢û«©jh ¬˘˘dƒ˘˘M ø˘˘eh ,kÉ˘ «˘ cÉ˘˘H π˘˘Ø˘ £˘ dG ó˘˘dƒ˘˘ j ¿CG »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘ e ø˘˘e º˘˘¡˘ bQÉ˘˘Ø˘ J ’ á˘˘ª˘ °ùÑ˘˘dGh ¿ƒ˘˘µ˘ ë˘ °†j ¬˘˘HÉ˘˘ Ñ˘ MCGh ¬˘˘ Jô˘˘ °SCG ¤EG ój øe QôÁh ¬æ°†–h ¬eCG ¬∏ªëj øe ∫hCG ,áMôØdG ? √ô¶àæj GPÉe º∏©j ’ ƒgh ,ø°†M ¤EG ø°†M øeh ,ój ,á˘˘ «˘ HÎdG ø˘˘ °ùMCG ¬˘˘ à˘ «˘ HÎd º˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘L …QÉ˘˘ °üb ¿ƒ˘˘ dò˘˘ Ñ˘ ˘j Öë˘˘jh ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ±É˘˘î˘ j kÉ◊É˘˘°U kÉ˘ fÉ˘˘°ùfEG ¬˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ é˘ jh Gòg πc ó©Hh ,º¡æ«H ƒªæj ,øjôNB’G ΩÎëjh ¬dƒ°SQ øjòdG ¢UÉî°TC’G ¢ùØfh äƒÁ ,IÉ«◊G ¥QÉØj ó¡÷G Gòµg ,¬∏«Môd ¿ƒµÑj øjòdG ºg º¡°ùØf ¬ehó≤d GƒMôa ∞∏àîÃ ΩÉjC’G Iòd ¢û«©f ,Égôeh Égƒ∏ëH IÉ«◊G »g º°UÉîf ,Gòg ¥QÉØfh ,Gòg Öëf ,ÉgQƒ°Uh É¡dÉµ°TCG .¿hôNBGh ¿hôNBG ≈∏Y ±ô©àfh ´Oƒfh ôLÉ¡fh CGóÑf Ωƒj πc ,∞bƒJ ¿hO Iôªà°ùe ,IÉ«◊G »g Gòµg áÑ©°U É¡eÉjCG âfÉc Éª¡e ÉæJÉ«M ¢SQÉ‰h ,ójóL øe º˘˘∏˘ ©˘ à˘ f Ωƒ˘˘j π˘˘c ø˘˘eh ,Ωƒ˘˘«˘ H Ωƒ˘˘ j ¢û«˘˘ ©˘ f ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ bh √ô˘˘ eh √òg ‘ ôªà°ùf ∞«c Éæª∏©J kÉ°ShQO ¢SQófh ,ójó÷G .IÉ«◊G IÒMh ⁄CGh ¿õMh •ÉÑMEGh QÉ°ùµfÉH ô©°ûJ ÉeóæY ∂jój ™aQGh ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¤EG ¬ŒG ´É«°Vh Ωƒªg øe ∂Ñ∏b πªëj Ée πµH ¢†Ø°†a ´ƒ°ûN πµHh ’EG ø©à°ùJ ’h ,¬∏dG Ò¨H Pƒ©àJ ’ ,Ö«ÛG ™«ª°ùdG ƒ¡a kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ fÉ˘˘ ˘b ,ÓÿG ‘ kGQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °T,ÓŸG ‘ kGQƒ˘˘ ˘bh ø˘˘ ˘ c ,¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y kGô˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°U ,AÉ˘˘ ˘ ˘Nô˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y kGó˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ M ,¥Rô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H É˘˘gó˘˘æ˘ Y,AGô˘˘°†dGh AÉ˘˘°SCÉ˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘∏˘ dG ƒ˘˘g ∂Ñ˘˘°ùM,AÓ˘˘ Ñ˘ dG . AGõL ÒN ∑DhGõL ¿ƒµ«°S

..AÉ°†«H IOQh øe π©ØJ Ée ≈∏Y ΩóæJ ÉeóæY IÉ«◊G ‘ Ée πªLCG âÑàc ÊC’ (»bGQhC’) QòàYCG ,Qòà©Jh ±Î©Jh AÉ£NCG É¡àfƒdh ,ìhôÛG Ö∏≤dG É¡H âª°SQh , ΩÓµdG ≈°ùbCG É¡H äCÉ÷ ÊGõ˘˘ MCGh »˘˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘g á˘˘ ¶◊ ‘h ,ô˘˘ ª˘ ˘ MC’G Ωó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H âeõ˘˘Y É˘˘ eó˘˘ æ˘ Yh ,É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ gCG »˘˘ Mô˘˘ a á˘˘ ¶◊ ‘h ,É˘˘ ¡˘ «˘ dEG ..ó˘˘HC’G ¤EG É˘˘¡˘ à˘ YOhh É˘˘¡˘ à˘ bõ˘˘e á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘Y ±É˘˘ µ˘ à˘ Y’G ¬à∏ªM ÊC’h ,¬àÑ©JCG »JÉfÉ©e ‘ ÊC’ (»ª∏≤d)QòàYCG ≈˘˘ ¡˘ à˘ fG É˘˘ eó˘˘ æ˘ Yh ,√ó˘˘ ¡˘ Y á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ƒ˘˘ gh ¿Gõ˘˘ MC’h ⁄C’G ÊC’ (IOÉ©°ù∏d) QòàYCG ..¬∏ãe ôNBÉH âæ©à°SGh ,¬à«eQ â≤°ûYh ,»JÉ«M øe kGô£°T ¬à∏ªMh ,¿õ◊G â≤°ûY ìGô÷G â≤°ûYh ,»∏eÉfCG ábôM ÅØ£J É¡fC’ √B’G ∫ƒb â≤˘˘°ûYh ,»˘˘HÉ˘˘«˘ K Qƒ˘˘¨˘ K É˘˘¡˘ H ™˘˘bQCG á˘˘©˘ £˘ b âë˘˘Ñ˘ °UCG É˘˘¡˘ fC’ ,»˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ jÈc ‹ ß˘˘ ˘ Ø– É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fC’ ⁄C’G á˘˘ ˘ ¶◊ ‘ âª˘˘ ˘ °üdG QòàYCG ..»JÉ«M øY ∂Jó©HCG ÊC’ IOÉ©°ùdG É¡àjCG kGQò©a πHÓÑdGh Qƒ«£∏dh ,Iƒ°ù≤dÉH É¡àª¡JG Éªæ«M (IÉ«ë∏d) É˘¡˘Jó˘ª˘L É˘ª˘æ˘ «˘ M ´ƒ˘˘eó˘˘∏˘ dh ,AÉ˘˘°Sô˘˘N É˘˘¡˘ æ˘ Y â∏˘˘b É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ,¬æaO ó©H ¬àLôNCG …òdG äÉjôcòdG ¥hóæ°üdh ,Ú©dÉH ø˘˘ e ≈˘˘ à˘ °T Qƒ˘˘ ë˘ H ‘ É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ NOCG ÊC’ (á˘˘ ª˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ ˘d) Qò˘˘ à˘ ˘YCG .QGòàY’G

Éæ°ûMGh Éj ?∑QÉÑNCG ¢Th …hÉ£©dG ¿RÉe øªMôdGóÑY É˘˘ æ˘ ˘°ûMGhÉ˘˘ j ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NCG ¢Th (∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NCG ¢Th É˘˘ æ˘ ˘°ûMGh É˘˘ ˘j) ô`WÉÿG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Wh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J (∂dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘MCG ÒZ »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Th) É`˘ ˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿õ`◊G ÜQOh ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Z ‘ ¿õ◊G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ aQ ô`KÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘¶˘ ˘ M »˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üjh ∑Qƒ˘˘ ˘°†M á˘˘ ˘¶˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ H ™˘˘ ˘ «˘ ˘ °†j É`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Qó`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ™`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh »`JB’G ™`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NO ô`gÉ˘˘ ˘ ˘ °S ≈`≤˘ ˘ ˘ ˘H ∂`∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘ e m™˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ e’C G ¿EG ΩGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e É`æﬁÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ∂`fEG Ωhõ`d É`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e §`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c GPEG ô`°VÉ˘˘ ˘ M É`fCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∂˘˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘e §˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ c GPEGh É`æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘e ø`«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S ¬`d º˘˘ ˘ ˘°ùbCG ∂£˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Z ƒ˘˘ ˘ ˘d í˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°ùH ô˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °üdG ≥˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ò°UCGh ‹É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ∂eGO ≈˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ HCGh (É`˘ ˘ ˘ qfEG) ±ô`Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ch ⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG â«˘˘ ˘ ˘ LQ ô`gGR AÉ˘˘ ˘ ˘ahh ¥ó˘˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘MGh É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ bh ¢û«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ f (É`æ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ J ¥ƒ˘˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°S) iOÉ˘˘ ˘ f AÉ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG âÑ˘˘ ˘ Z GPEG ô˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ JEG âeÉ˘˘ ˘ b ∂fÉ˘˘ ˘ °ûY ¥ƒ˘˘ ˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d â«˘˘ ˘ L GPqGE h ?.É`fô˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘ Y ∫CÉ˘ ˘ ˘°ùj …ô˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ Nh Ö«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘J (ô`LÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ j ø`jh ∂aƒ˘˘ ˘ °TCG)≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Z ™˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ZCGh É`æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùJ ∂`fCÉ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y iô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘dGh /¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ûdGh/ É˘˘ ˘ ˘fCG ô`NB’G ¢Th …Qó`f’h ∂`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z á˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ?..É`æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ JG ∑ó˘˘ ˘©˘ ˘ H »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¢Th …Qó˘˘ ˘J ƒ˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ °ùb QOÉ`°üdG ≥`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eEG √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fOQGh ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJh »Œh É`fô˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ûeh É`æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eGC h É`«˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∂`fGE ∞`∏˘ ˘ ˘ ˘që˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d ô`YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T á`µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ªÃ ¢û`«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j mÖ©˘˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘NGO ∂˘˘ ˘ ˘ ˘qfGC h

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

zΩÓ˘˘˘ ˘˘˘°°SS º˘º˘˘˘ ˘˘˘««˘˘ ˘˘˘ ˘¶¶˘˘ ˘˘˘ ˘©©˘˘ ˘˘˘ ˘J˘J{{ ó˘ó˘˘˘ ˘˘˘ ˘ªª˘˘ ˘˘˘ ˘M˘M ø˘ø˘˘˘ ˘˘˘ ˘HH ô˘ô˘˘˘ ˘˘˘ ˘°°UÉ˘ UÉ˘˘˘ ˘˘˘ ˘ff zΩÓ˘ É`¡`jƒ`°ùj É`` e ∑ô``«`Zh .. ¬`ª`¡`Ã Ωƒ`≤`J ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC É`¡`«`YGQ ¬`` Lh ¢†`«`Ñ`J mäÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC Ö`«`é`J ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC É`¡`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Qó``dGh Ö`gò`dG AÉ`ª`H É`¡àhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M √ó`«`°üb É`¡`jó`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG Ωƒ``«`dG ΩGô``µ`dG ø`` HG º`jô`µ`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d √ó`«`°üb É`¡`«`¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh √ó``«`°U ¬``d ±É``°T ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG mô` M ∂`fCÉ`c É`¡`«`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J √ó``æ`Y Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …ò``gh ¬`àèÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g π`Ñ`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É`¡`«`dÉ`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhCG ø`` è »`JÉ`«`ë`J ¬`` d π`` °Uhh É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG É`fGh ∂`ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VG â`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQGR ìrô`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO É`¡`jOÉ`Ñè π`` c º`∏`©`J º`` K ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ∞``°ù`Y É`¡`«`°ûÁ ¿ƒ``¡`H …hÉ`£`î`dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π`«`°û`j É`¡`«`MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ™`` e ¿ó`æ`d õ`¡`J ¬`jô`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùY Iƒ`£`î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É`¡`«`∏`î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √Qó`` `°U »`` à ¿G ø`«`°TÉ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g â`æ`ª`J É`¡`«`£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑QÉ``Ñ`Z º`` K É`¡`≤`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ Üô`¨`dG ¢û`jó`c É`¡`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a iô``W ∂`ª`°SG GPG ∂`H ìô`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ¿Gh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCGh ô`YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC h ∂`H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGC h ∂`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG π`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj É`¡`jOCÉ`j ∂`` d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∂``ª`°SG ∫É`` °T …ó`«`°üb É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGQ äô`°Uh ¬`JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∂`d …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gG ¿É`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC h É`¡`«`NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô``°UÉ`f É``j âfCG øèƒ`b Ö`«`W É``j ’G É`¡`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü– ï`«`°T É`j ô`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ±hô`M õ`é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ΩQÉ`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É`¡`«àƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …ô``©`°T õ``é`Y ∂`` JGP ¬`æ`cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ΩQÉ`µè É`¡`jOCÉ`j ∂`` d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∂``ª`°SG ∫É`` °T …ó`«`°üb

¿GPB’G »`d â°üfCGh ™`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGh ™`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG …ô`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’G ¿É◊C’G Üò`YÉ`H »`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ≈`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG »`d Ö`«Œ ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC ¿GO π`c »`d Ö`«Œh ô`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô`ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »à ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC ¿É`` L ’Gh ¢ù`` fG Gò``g π`Ñ`b É`¡`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É`è √ó`«`°üb ¿É`ë`æ÷G Oô`Ø`J º``K É`ª`°ùdG ƒ`L »à ô`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ¿É`°ûdG º`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y- Ó`‚ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NG -ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f -≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC ø`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬`H ∑QÉ`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≈`°ùY - ¬`d êô`î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ∑QÉ`Hh ¿É`Lh’G ≈`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO ∫õ`f ¬`é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J â`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ¿Gó`«`ŸG »`à å`«`d ¬`fÉC `c ¬`é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J §`°Sh ¬àƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TG ¿É``°Tô`£`dG ™``˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qª`°ù`j ìÓ``°ù`dÉ`H CÉ` «`¡`J ¬``æè ’G ¿É`£`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á`Ñ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É`¡`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬`Ñ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô`«`°ùŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬àƒ`°ûJ ¿É`°û`«`f ¬`°ù`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑ƒ`∏`ŸG êÉ``J …ó`«`°S ¿G Ωƒ``jh ¿Ó`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh ¥ƒ`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö`«Œ Éèh ¿ƒ`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th π`LG ¿GRhC’Gh ô`©`°ûdG Ö`«`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬`à`fG ¿É``H ±ô`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿É`°ü`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Ó``H ∂`ª`°SG π`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj mô`£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∂`H ∫ƒ`bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ f / ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°S ¿Gó`÷G Ö`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W É`j ø`°ùMh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âjò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¿É`ª`é`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iƒ`Ø`°U ¬`dGƒ`N »`∏`dG »`∏`FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âfCGh ¿É`cGQ øè äò`Nh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG õ`Y øè óÛG âjò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¿É˘˘ ˘ `˘ ˘ Ñ˘ ˘ `˘ ˘ cô˘˘ ˘ `˘ ˘ dG √ô˘˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ cò˘˘ ˘ `˘ ˘ H ô˘˘ ˘ `˘ ˘ «˘ ˘ `˘ ˘ °ù˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ `˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ `˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ `˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ `˘ ˘ ˘°T mó˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘eh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC h ¬`à`fG ¿’ ∂``d ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC ∂`à`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC

RÉ`«`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG É`¡`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∂`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf ∂`Áó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L RÉ`é◊G ∞`jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe øè ¬`«– ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZGC h º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC RÉ`L π`«◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh / ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh / ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah RÉ`M ¬`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ™`°VGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’h RGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üN // √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhh / Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh / ‘Ghh RÉ`¡÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ƒ`d ø`gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGC â`– RGõ`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π`NOG »`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d º`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »`fG RGƒ`é`dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H mΩƒ`à`N ’h / ¬`bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ’h / ¬`jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g’ RÉ`› »`°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGh / ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh / »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H RÉàh »`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b º`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∂`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U äô`°U ÊG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ’ RÉ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ï`jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸGh // ¢ù`dÉÛG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LG RÉ`bh mô`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L π`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ∂`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ â– ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh ∑Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah // ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQ ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a RÉà É`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e øèÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ≈`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j mRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M RÉ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG ΩhO ∂`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf É`gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùYh ∑hô`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGC

√OÉ`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ô`°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √OGDƒ`Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H êÉ`g mô`YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ô`YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂d √OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh // §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh / ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th / mï˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T √OÉ`«`°ùdG ƒ`H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¬`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∫ƒ`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG â`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ’ √OÉ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬`d ™`°VGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’C Ö`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M √OÉ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »`fÈà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGh ¬`«– º`c …ó`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂`d √OÉ`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Üô`H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùbGh / ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J âfCGh / »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L √OGô``b »`HQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d / ¬`«– ∂`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘XG …Oh √OÉ`ª`◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H QhÉ`ë`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ∂`Hô`b ¢ù`H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ“CG √OÉ`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »`fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J π`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »`aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÊEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh √OÉ`≤`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É`fô`“ƒD ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô`°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ï`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ƒ`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √OÉ`jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ohõ`Jh ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J (( â°SÒg ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S )) √OÉ`jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂`jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô`°ûHGh ô`°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c √OGô`÷G π`ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’C G â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ‘ âfCG √OÉ`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÓ C ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e // ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j m∑hÈe ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGC

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑hÈe ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ N É˘˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ j ÜQÉ˘˘ ˘ j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘¶˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùdGh ¢VQC’G »˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘e É˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ W ÜhQOG óÛG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG ÒN É˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¢SQÉ˘˘ ˘a É˘˘ ˘ j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ãŸG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘N’C É˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘Ø˘ ˘j ¬˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ JGh Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘°üf ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∂eGO ¬˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘j ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ï˘˘ ˘«˘ ˘°T É˘˘ ˘j ∑ÒN ¿Gõ˘˘ ˘«˘ ˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W Úæ˘˘ °S ø˘˘ e õ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°S äƒ˘˘ ˘«˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ e h Ohõ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG OGOQ ¬˘˘ ∏˘ «˘ ª˘ °T ¬˘˘ JÉ˘˘ Ø˘ °U √ƒ˘˘ HG ¬˘˘ d ¿É˘˘ c ø˘˘ e ∂°T ’ ¬˘˘∏˘ «˘ ª˘ «˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °üdGh Ö«˘˘£˘ dG ¬˘˘∏˘ dG º˘˘cÉ˘˘£˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jPô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖjQOh …Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö– É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ °ûJ ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ g ∑ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ YO ™˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °S É˘˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘LGh QGó˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ jRGh ¬˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘ dG »˘˘ JGƒ˘˘ e »˘˘ ª˘ °TÉ˘˘ ¡˘ dG ó˘˘ ªÙG ≈˘˘ ∏˘ Y

IOÉ°ùdG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N

¿É˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘Y É˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ ˘j ∂ª˘˘ ˘°ùH âjó˘˘ ˘HG ¿É˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°S ∂fÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ÖjÉ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘YGQÉ˘˘ ˘j ¿É◊Gh äƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HG º˘˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘f ∂ª˘˘ ˘ ˘°ùH âjó˘˘ ˘ ˘ HG ¿GR ô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ∂ª˘˘ ˘ ˘°ùH ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘j ∑hÈe ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∑hÈe ∑hÈe ¿ÉﬁC’G π˘˘ ˘c ‘ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∑ô˘˘ ˘°üf ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ f É˘˘ ˘ j ¿GRh’G RÉM ìÓ°U ÜQO ≈∏Y ≈°ûe øeh ¿É˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°Th ∑ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘e º˘˘ ˘«˘ ˘°T º˘˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°T …ò˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘°ùMC’G ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘ e ø˘˘ ˘e õ˘˘ ˘©˘ ˘ dG âKQh âfGh ¿É°ùfC’G ∂«∏ŸG º«≤dG »YGQ ΩôµdG »YGQ ¿ÉeR’G äÉÁób øe ä’ƒ£dG πg GƒàfCGh ¿É˘˘ æ–h ±ƒ˘˘ £˘ ˘Y Ö«˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ µ˘ ˘°ùØ˘˘ fh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ j ÜQ É˘˘ ˘ ˘ j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ W ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a ¿É˘˘£˘∏˘ °ùdG ß˘˘Ø˘ MGh º˘˘¡˘ ª˘ µ˘ M ß˘˘Ø˘ MG ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °U ΩÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NGh

¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a ¿Gó˘˘ ˘«ŸG ƒª°S ¤EG AGógEG ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘ f ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ¬˘Lô˘î˘ J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ âfÉ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ c ø˘˘ ˘e .ájôµ°ù©dG â°SÒg

øªMôdGóÑY …ódÉÿG

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ≈˘∏˘ YÓ C ˘d ø˘e √Gó˘¡˘e Ió˘«˘°üb ô˘ª˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG ô˘YÉ˘˘°ûdG ÖMÉ˘°U ¤EG ó˘«˘ª˘«˘¡˘ ∏˘ dG øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùdG ≈˘∏˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ófÉ°S ¬«∏c øe ¬LôîJ ..RÉ«àeG áÑ°ùæH â°SÒg

ôªY ó«ª«¡∏dG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

.∑ƒcôc áæjóe ∫Éª°T ¿Éµ°S’G »M ‘ …OGRG áWô°T :Ü ± G - ∑ƒcôc áîîØe IQÉ«°ùH ÊÉãdG …QÉëàf’G ÒéØàdG'' ¿G ±É°VGh 50 øe ÌcG Ö«°UGh πb’G ≈∏Y Ú«bGôY á©°ùJ πàb á˘˘Wô˘˘°T ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘Y ó˘˘ª˘MG ó˘˘«˘≤˘©˘dG ∫õ˘˘æ˘ e ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG äGô°û©dG áHÉ°UGh øjôNG áà°S πà≤e øY ôØ°SGh …OGRG á«µàdG QGõe ∫h’G ±ó¡à°SG ÚjQÉëàfG øjÒéØàH øjôNG .á¨dÉH ìhôéH Ö«°UG óªMG ó«≤©dG ¿G ¤G GÒ°ûe É' °†jG ôjóe ¬∏dG óÑY óªMG ó«≤©dG ∫õæe ÊÉãdGh á«fÉÑdÉ£dG

á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùJ π˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ eh .. øjÒéØJ ‘ Ú«bGôY ∑ƒ˘cô˘c ‘ ÚjQÉ˘ë˘ à˘ fG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

‘ Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh .¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ó˘˘ e ÈcCG ÊÉ˘˘ K ,Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG :Ü ± G - Iô°üÑdG π˘˘≤˘ à˘ °ùj kÉ˘ jQÉ˘˘ë˘ à˘ fG'' ¿G ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d á˘˘ Wô˘˘ °ûdG º«eCÉàdG »M ‘ »Ñ©°T ¥ƒ°S ‘ ¬°ùØf ôéa ájQÉf áLGQO ¢ùeG AÉ°ùe á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG øY ôØ°SG Ée Iô°üÑdG áæjóe ∫Éª°T á«fÉ«◊G ‘ ™bGƒdG Òé˘˘Ø˘ à˘ H ø˘˘jô˘˘NG á˘˘à˘ °S á˘˘HÉ˘˘°UGh Ú«˘˘fó˘˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °S π˘˘ à˘ ≤˘ e .''ìhôéH øjôNG áà°S áHÉ°UGh Ú«fóe á©Ñ°S πà≤e áæjóe ∫Éª°T »Ñ©°T ¥ƒ°S ‘ ájQÉf áLGQóH …QÉëàfG

ø««bGô˘Y á˘©˘Ñ˘°S π˘à˘≤˘e …QÉ˘˘ë˘ à˘ fG ô˘˘«˘ é˘ Ø˘ J »˘˘a Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

øjô¡°T á∏«W ø«ØWÉîdG øe áæ°ùM á∏eÉ©e â«≤∏J :»fGó¡°ûªdG

ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d kÉ˘Whô˘°T ™˘°†J ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y á˘Ä˘«˘g á«bGô©dG áeƒµëdG »a …QGRh πjó©Jh áëdÉ°üª∏d

(RÎjhQ)

á«eƒµ◊G á«æeC’G äGAGôLE’G É¡ØbƒJ ⁄ ¥Gô©dG ‘ á∏°UGƒàŸG äGÒéØàdG

á«µjôeC’G äGƒ≤dG ™e òØæoJ »àdG á«æeC’G á£îdG ºZQ

¥Gô©dG »a äÉªég »a kÉ°üî°T 16 πà≤e OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ a äGAGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘YG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H QhôŸG ô°UÉæY øe á©HQG ÉªgóMG ±ó¡à°SG Ú∏°üØæe .ÊÉà°SOôµdG »æWƒdG OÉ–’G ô≤e ÊÉãdGh OGôc’G øe’G OGôaG óMG ¿G áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh Òé˘Ø˘J ‘ ø˘jô˘NBG É˘°üî˘°T 16 ìô˘Lh π˘à˘b …Oô˘µ˘ dG OÉ–’G ô˘≤˘e ±ó˘¡˘à˘°SG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°ùH …QÉ˘˘ë˘ à˘ fG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘ ª˘ ˘Yõ˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ à˘ ˘°SOô˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG .∑ƒcôc áæjóe ÜƒæL ÊÉÑdÉW ∫ÓL ájQƒ¡ª÷G ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG Qó°üŸG ∫Ébh êÉ«˘°ùdG º˘ë˘à˘bG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S π˘≤˘à˘°ùj É˘jQÉ˘ë˘à˘fG'' ≈Yój …òdG ÊÉà°SOôµdG »æWƒdG OÉ–Ód »LQÉÿG iód ¬°ùØf ôéah ∑ƒcôc áæjóe ÜƒæL RhQƒf ô≤e .''≈æÑª∏d á«LQÉÿG áMÉÑdG ¤G ¬dƒNO ó˘MG π˘à˘≤˘ e ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SG QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G'' ¿G í˘˘°VhGh øjôNBG É°üî°T 16 áHÉ°UGh OGôc’G øe’G ô°UÉæY .''ô≤ŸG πNGO OGôcG ¿ƒØXƒe º¡æ«H á«dBG 12 ¥GÎMG'' ¤G iOG QÉéØf’G ¿G ±É°VGh ¤G QÉ°TGh .''≈æÑŸÉH GQGô°VG ÖÑ°Sh ô≤ŸG πNGO âfÉc .''¢ùeG QÉ¡f ∞°üàæe ™bh ÒéØàdG'' ¿G á©HQG ¿G áWô°ûdG âdÉb ,ôNG π°üØæe çOÉM ‘h ≈˘∏˘Y ΩRÓ˘e á˘Ñ˘Jô˘H §˘HÉ˘°V º˘¡˘æ˘«˘H QhôŸG ∫É˘˘LQ ø˘˘e .âjôµJh ∑ƒcôc ÚH ΩÉ©dG ≥jô£dG Úë˘˘∏˘ °ùe'' ¿G Oƒ˘˘ªfi ¢SGô˘˘a Ö«˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh OGôaG øe á©HQG π≤J á«fóe IQÉ«°S GƒØbhG Údƒ¡› âjô˘˘µ˘ Jh ∑ƒ˘˘cô˘˘c ÚH ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y QhôŸG .''QƒØdG ≈∏Y ºgƒ∏àbh º¡«∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH GƒeÉbh ø˘˘ e º˘˘ g É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°†dG QhôŸG'' ¿G Oƒ˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘cGh .''äÉHÉÑN Ió∏H Qhôe áWô°T ΩRÓŸG ódGh ¬∏dG ÒN ¬∏dG óÑY ∫Éb ¬ÑfÉL øe óªfi ¬∏‚'' ¿G Ú«∏«ØdG OGôc’G øe ƒgh π«à≤dG â«H ¤G äÉHÉN Ió∏H øe ¢ùeG ôéa ÖgP (ÉeÉY 21) .''êGhõdG óYƒe ójó– πLG øe AGôeÉ°S ‘ ¬àÑ«£N ¬©e ¬bÉaQ øe áKÓK Öë£°UG'' ¬fG ±É°VGh ‘ ájOÎŸG á«æeC’G ´É°VhC’G ÖÑ°ùH ¬àjÉªM ¢Vô¨d .''ºgƒ∏àbh ºgƒ°VÎYG Ú«HÉgQG øµd á≤£æŸG ∂∏J ƒ°†Y ájÉªM OGôaG øe á©HQG πàb ,á«eQÉ£dG ‘h AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘fh ‹É◊G »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿ÉŸÈdG QÉ˘æ˘dG Gƒ˘≤˘∏˘WCG Údƒ˘¡› Úë˘∏˘°ùe ó˘j ≈˘∏˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG º˘¡˘æ˘µ˘°S πfi ¤G OGó˘¨˘H ø˘e º˘¡˘JOƒ˘Y ó˘æ˘Y º˘¡˘«˘∏˘ Y .á«bGô©dG áWô°ûdG Ö°ùëH

:Ü ± G - OGó¨H 16 π˘à˘≤˘e ¢ùeG á˘«˘bGô˘Y á˘«˘æ˘eCG QOÉ˘°üe âæ˘˘∏˘ YCG

É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e É˘¡˘æ˘ª˘°†H ¥Gô˘©˘dG ‘ äÉ˘ª˘é˘g ‘ kÉ˘ °üî˘˘°T å«M OGó¨H ‘ áîîØe äGQÉ«°ùH ¿ÉjQÉëàfG ¿GAGóàYG á˘«˘æ˘eG á˘£˘N á˘«˘cÒe’Gh á˘«˘bGô˘©˘dG äGƒ˘≤˘dG ≥˘Ñ˘£˘ J .∞æ©dG ≥jƒ£àd πà≤e á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YGh á∏Ñæb QÉéØfG ‘ øjôNG 15 ìôLh Ú«fóe á°ùªN øe Üô≤dÉH ¿hó©°ùdG ´QÉ°T ‘ IÒ¨°U á∏aÉM πNGO .OGó¨H §°Sh Ú£°ù∏a ¥óæa ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG ∫Ébh ‘ ÚæWGƒe π≤æJ á∏aÉM πNGO äôéØfG á∏Ñæb'' ¿G ø˘e á˘°ùª˘˘N π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SG É˘˘e ¿hó˘˘©˘ °ùdG ´QÉ˘˘°T .''øjôNG 15 ƒëf áHÉ°UGh ÚæWGƒŸG áHô≤e ≈∏Y ™bh QÉéØf’G ¿G Qó°üŸG ±É°VGh .OGó¨H §°Sh ¿ÉjójÒe Ú£°ù∏a ¥óæa øe ìÉÑ°üdG áØ«ë°U ô≤e ¢SGôM øe ¿ÉæKG πàb Éªc ‘ ø˘jô˘NBG É˘Ø˘Xƒ˘e 25 ìô˘Lh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G ±ó˘¡˘à˘°SG É˘°†jG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°ùH …QÉ˘ë˘à˘ fG Ωƒ˘˘é˘ g ÉªÑ°ùM ,OGó˘¨˘H ∫É˘ª˘°T á˘jô˘jRƒ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘gô˘≤˘e ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d É˘¡˘JGP á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG ‘ ∫hDƒ˘ °ùe ìô˘˘°U .¢SôH ‘ »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG »˘©˘«˘ Hô˘˘dG Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh á∏ªﬁ IÒ¨°U áæMÉ°T Oƒ≤j ÉjQÉëàfG'' ¿G áØ«ë°üdG ÜBGô˘ª˘∏˘d ¢ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘Ñ˘dG º˘ë˘à˘bG ¿ƒ˘˘Jô˘˘c ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üH ôéØa ¬«∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH ¢SGô◊G ΩÉbh .äGQÉ«°ùdG .''∫É◊G ‘ ¬°ùØf Óàb áØ«ë°üdG ¢SGôM øe ÚæKG'' ¿G ±É°VGh .''ÚØXƒŸG øe º¡©«ªL øjôNBG É°üî°T 25 Ö«°UGh ∞˘˘°üf QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG'' ¤G iOG QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’G ¿G í˘˘°VhGh á˘˘©˘ HÉ˘˘J IQÉ˘˘«˘ °S ø˘˘jô˘˘ °ûY ø˘˘ e ÌcG ¥GÎMGh ≈˘˘ æ˘ ˘ÑŸG .''Iójô÷G ‘ ÚØXƒŸ »˘cÒeG …ó˘æ˘ L ∞˘˘dG ÚKÓ˘˘K ¤Gƒ˘˘M ∑QÉ˘˘°ûjh »˘°†≤˘J »˘à˘dG á˘«˘ æ˘ e’G á˘˘£ÿG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ »˘˘bGô˘˘Yh óM ™°Vh ±ó¡H Gô£N πµ°ûJ »àdG AÉ«MC’G ¢û«àØàH ±’G πà≤e ¤G äOG »àdG á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYC’ .áæ°ùdG √òg ájGóH òæe ÉjÉë°†dG Úeƒ˘˘é˘ g ‘ OGô˘˘cG á˘˘°ùª˘˘N π˘˘à˘ b ,∑ƒ˘˘cô˘˘c ‘h

ÊGó˘¡˘ °ûŸG ìGô˘˘°S ¿ƒ˘˘Ø˘ WÉ˘˘N ≥˘˘∏˘ WCGh Üô©dG øe »bGô©dG ¿ÉŸÈdÉH áÑFÉf »gh øe øjô¡°T ‹GƒM ó©H âÑ°ùdG Ωƒj áæ°ùdG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘é˘°V çó˘MG …ò˘dG É˘¡˘Ø˘£˘ N .¥Gô©dG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G Üõ◊É˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ °†Y ∫É˘˘ ˘ bh Ò°ù«J áÑFÉædG ¬«dG »ªàæJ …òdG »bGô©dG ó©H É¡MGô°S ≥∏WG É¡fG ÊGó¡°ûŸG ìÉ‚ ÖFÉædG »ª°TÉ¡dG ¥QÉ£H É¡«ØWÉN ∫É°üJG .»bGô©dG ¢ù«Fô∏d »æ°ùdG ∑QóJ É¡fG ÊGó¡°ûŸG Ò°ù«J âdÉbh »˘æ˘©˘j ¿ÉŸÈdÉ˘H á˘Ñ˘FÉ˘æ˘c É˘¡˘∏˘ª˘ Y ¿G É˘˘eÉ“ äÉHƒ©˘°üdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘e IQhô˘°V á˘«˘Ø˘«˘c É˘¡˘ª˘∏˘Y ø˘jô˘¡˘°T IóŸ É˘¡˘Ø˘£˘N ¿Gh ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y áÁõ˘˘ ˘Y É˘˘ ˘gOGRh ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ª– ΩÉ«≤dGh ¬JQÉ˘à˘NG …ò˘dG ≥˘jô˘£˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e .É¡àdÉ°SôH Gòg ¿G º∏YG ÉfG '' ÊGó¡°ûŸG âdÉbh Qƒ˘gõ˘dÉ˘˘H ‹ ó˘˘Ñ˘ ©˘ j ⁄h Ö©˘˘°U ≥˘˘jô˘˘£˘ dG Gòg ¿G ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏d Éª°ùb âª°ùbGh Ö°UÉæÃ á«¨H ’ ÉØjô°ûJ ’ ÉØ«∏µJ Ö°üæŸG ≈∏Yh ÚØ£àıG óæY …OƒLƒa .IOÉÃ hG QGô°UGh áÁõY ÊOGR äÈ°Uh âHôL Ée ¬˘˘∏˘ dG ΩÉ˘˘ eG âª˘˘ °ùbGh á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘cE’ √ò˘˘¡˘ H ô˘˘HG ¿G Öé˘˘jh ¤É˘˘©˘ Jh ¬˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°S ''.º°ù≤dG ¤EG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °SQ ÊGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûŸG â¡˘˘ ˘ ˘Lhh ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a º˘¡˘à˘ ã˘ M Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘°SÉ˘˘°ùdG .º¡JÉfÉ©e º¡ØJh ¢SÉædG ™e QGƒ◊G áaÉµd É¡¡LhG ádÉ°SôdG √òg Gò¡d '' ™˘˘HÉ˘˘W ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿G Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG ‘ ƒ°†Y πc Ö©°ûdG ™e º¡eÓc ¬≤JÉY ≈∏Y òNCÉj AGQRƒdG ¢ù∏› hG »æ©j ∂dòH ¬ª¡Øjh º¡©e QhÉëàj áæ«©e áÄa øeh . á«f ø°ùMh áÑ«W IQOÉH º¡jód ºgh ''.πà≤dÉH óMGh Ωƒj OógG ⁄ ‹É≤àYG Ωƒj ¥ÉaƒdG á¡ÑL ÊGó¡°ûŸG ∞£N ™aOh á©WÉ≤e ¤G »æ°S πàµJ ÈcCG »gh »bGô©dG ÈcCG ƒg É¡HõMh .Iõ«Lh IÎØd ¿ÉŸÈdG .á¡Ñ÷G ‘ ÜõM ÊGó¡°ûŸG GƒØ£N ób ¿ƒë∏°ùe ¿Éch É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘j á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¢SGô˘M á˘˘©˘ Ñ˘ °Sh / ƒ˘«˘dƒ˘j ø˘˘e ∫h’G ‘ OGó˘˘¨˘ H ‘ á˘˘©˘ «˘ °ûdG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ª˘ ˘Yõ˘˘ dG ¢†©˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh .Rƒ“ äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘ Ø˘ £˘ N ‘ á˘˘ª˘ FÓ˘˘dÉ˘˘H ΩGóYG ¥ôa π«µ°ûàH É°†jG É¡fƒª¡àj á«©«°T .äÉ«°û«∏«ŸG ¬«ØæJ Ée ƒgh

:ä’Éch - OGó¨H - ¿óæd

(Ü G)

É¡æY êGôaE’G ó©H áaÉë°ü∏d çóëàJ ÊGó¡°ûŸG áÑFÉædG

∫É˘à˘à˘bG ¤G Qƒ˘˘eC’G ™˘˘aO ∫hÉ– á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W Ö°SÉµe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLG øe »ØFÉW .''É¡H á°UÉN äGóæLGh ø˘e ¿ƒ˘≤˘∏˘b ø˘ë˘ f ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ¬fG É˘Ø˘«˘°†e ''OÓ˘Ñ˘dG ‘ »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘dG ¿G ’G'' äÉ˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘dG ‘ ähÒH ‘ π˘˘ ª˘ ˘Y ‹ hóÑj ’h ¥Gô©dG ‘ Éæg ∞∏àﬂ ôeC’G .''á«∏g’G Üô◊G øe ádÉëH ôÁ ó∏ÑdG ¿G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜGõ˘MC’G'' åjƒ˘µ˘°SG É˘˘YOh ´hô°ûe ºYód Ú«æjódG IOÉ≤dGh á«bGô©dG ¬˘fG ¬˘æ˘Y ∫É˘b …ò˘dG ''á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á◊É˘˘°üŸG »ØFÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘dG AÉ˘¡˘fE’ π˘°†aC’G π˘eC’G'' .''ó∏ÑdG ôeO …òdG á˘˘Ñ˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘dG âdÉ˘˘ b ,ô˘˘ NBG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ‘h ÊGó¡°ûŸG ìÉ‚ Ò°ù«J á«æ°ùdG á«bGô©dG øjô¡°T òæe ¿ƒë∏°ùe É¡Ø£N »àdG ¢ùeG â≤˘∏˘J É˘¡˘fG Gô˘NDƒ˘e É˘¡˘MGô˘°S Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WG º˘˘K .É¡«ØWÉN øe ájÉ¨∏d áÑ«W á∏eÉ©e ô“Dƒ˘e ‘ ÊGó˘˘¡˘ °ûŸG Ò°ù«˘˘J âdÉ˘˘bh Üõ◊G ô˘≤Ã OGó˘¨˘ H ‘ ¬˘˘Jó˘˘≤˘ Y »˘˘Ø˘ ë˘ °U ‹ âfÉc º¡à∏eÉ©e'' »bGô©dG »eÓ°S’G âNG Éæjód âfG ‹ GƒdÉbh Ió«L á∏eÉ©e á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘°ùb ìGô˘˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ˘WG ”h º¡d GƒdÉbh »∏gG ¤G º©e ádÉ°SôH Gƒã©Hh ±ƒ˘˘ °S Iƒ˘˘ NG ó˘˘ æ˘ ˘Y Ò°ù«˘˘ J á˘˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿G IRõ˘©˘e º˘¡˘jó˘d á˘fÉ˘eG »˘gh É˘˘¡˘ fƒ˘˘¶˘ Ø˘ ë˘ j √òg á∏«W á∏eÉ©ŸG âfÉc π©ØdÉHh áeôµeh .π©ØdÉH ¿ÉŸôH Iƒ°†Y É‰CÉch IÎØdG

ÖÑ°ùH •ÉÑME’ÉH √Qƒ©°ûd áeƒµ◊G π«µ°ûJ ÚH A’ƒ˘˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ ˘Yh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ ˘H AGOG .øjôNG ¿G ´ƒÑ°S’G ™∏£e ‘ á∏HÉ≤e ‘ ∫Ébh áeÓY'' ‘ kÉÑjôb πjó©àdG …ôé«°S »µdÉŸG π˘NGO IAÉ˘Ø˘µ˘ dÉ˘˘H ¬˘˘eGõ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ''á˘˘ª˘ ¡˘ e ó°û◊ √Oƒ¡éHh á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM á˘˘ £ÿ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ àıG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ jCÉ˘ ˘ J .á«∏gG ÜôM ´ƒbh …OÉØàd á◊É°üª∏d ÒØ˘˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘∏˘ ˘ b ,ô˘˘ ˘NBG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ e ‘h ‘ ¢ùeG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ó˘˘ jó÷G ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG äGô˘jò˘ë˘à˘dG á˘«˘ª˘gG ø˘e ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e »àdGh »JÉH ΩÉ«dh ¬Ø∏°S øY äQó°U »àdG ‘ á˘«˘∏˘gG Üô˘M ΩÉ˘«˘b ∫É˘ª˘à˘MG É˘¡˘«˘a í˘˘LQ .¬ª«°ù≤J ¤G …ODƒJ ¥Gô©dG ∂«˘˘æ˘ «˘ ehO ó˘˘jó÷G ÒØ˘˘ °ùdG ó˘˘ ≤˘ ˘Yh ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ó«ØM åjƒµ°SG É«aÉë°U Gô“Dƒe åjƒµ°SG äôHôg ≥HÉ°ùdG ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘J ƒëæH óM’G äOhG »àdG á«bGô©dG áª°UÉ©dG .kÓ«àb 16 ¿G ó≤àYG ’'' ¢ùeG Ú«aÉë°ü∏d ∫Ébh GÒ°ûe ''á˘«˘∏˘gG Üô˘M ¤G ≥˘dõ˘æ˘ j ¥Gô˘˘©˘ dG á∏YÉa á«eƒµM äÉ°ù°SDƒe ∑Éæg'' ¿G ¤G .''á«bGôY øeCG äGƒbh ´hô°ûe ìóàeG …òdG åjƒµ°SG ±É°VGh ¿G »µdÉŸG ¬≤∏WG …òdG á«æWƒdG á◊É°üŸG äÉ˘°û«˘∏˘ «˘ eh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L ∑É˘˘æ˘ g''

»fGôjEG …hƒf ™ªée ø«°TóJ ≈∏Y ßØëàJ ø£æ°TGh äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ó˘˘jô˘˘J É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘jEGh .…hƒædG É¡Ø∏e ∫ƒM ¿GôjG ™e äÉ°VhÉØŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿GôjG AÉcô°T RôHG ¿ƒ«dÉ£j’G øëf'' Éª«dGO ∫Ébh .''¿ÉæÑd ‘ äÉeGõàdG ™£b øe ∫hGh É«fÉŸG ™e ÚjQÉéàdG »àdG á«fÉŸ’G áØ«ë°üdG ™e ¬ãjóM ‘ Éª«dGO ±É°VGh ‹ÉàdÉH Éæd ≥ëj'' ¬æY äÉØ£à≤e ''Éµ«∏HƒÑjQ ’'' äô°ûf .''ÊGôj’G ∞∏ŸG ∫ƒM äÉ°VhÉØŸG ‘ ∑QÉ°ûf ¿G É°†jG øëf ‘ á˘jƒ˘°†©˘dG á˘ª˘FGó˘dG ∫hó˘dG ø˘e â°ù«˘d É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jGh ‘ ∑QÉ˘˘ °ûJ ’ É˘˘ «˘ ˘fÉŸC’ kÉ˘ ˘ aÓ˘˘ ˘Nh ‹hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e’G ¢ù∏› .¿GôjG ™e äÉ°VhÉØŸG ¢ù«d'' ¿GôjG ™e äÉ°VhÉØŸG ±óg ¿G ≈∏Y Éª«dGO ócGh ∑ÓàeG øe É¡©æŸ äÉKOÉﬁ AGôLG πH ójóL ´Gõf çGóMEG .''ájQòdG á∏Ñæ≤dG

äQƒÑµfÉÑ«æ«c ‘ ‘Éë°U íjô°üJ ‘ ƒæjÒH âaÉ°VGh á©°†H ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG »°†Á å«M Úe áj’h ‘ ™æÃ »°†≤j …òdG ¬°ùØf ±ó¡dG Éæjód'' ¬à∏FÉY ™e ΩÉjG .''ájhƒf áë∏°SG êÉàfG ≈∏Y IQó≤dG ∑ÓàeG øe ¿GôjG ≈∏Y Oó°ûJh Êóe …hƒædG É¡›ÉfôH ¿G ¿GôjG ócDƒJh øµd .á«ª∏˘°ùdG á˘jhƒ˘æ˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ∑Ó˘à˘eG ‘ É˘¡˘≤˘M ¿ƒµj ¿G ≈°ûîJ IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡°SCGQ á«Hô¨dG ∫hódG .ájhƒf á∏Ñæb ™æ°üd ájôµ°ùY á£ÿ AÉ£Z èeÉfÈdG Gòg ‹É˘˘£˘ j’G á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘©˘ e ¬˘˘Jô˘˘ LG åjó˘˘ M ‘ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dGO ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ e á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘°ûf ''≠˘fƒ˘à˘jÉ˘°ùJ ø˘jÉ˘ª˘¨˘ dG ô˘˘JQƒ˘˘Ø˘ µ˘ fGô˘˘a'' ‘ ''≥◊G'' É¡d ¿ƒµj ¿G Öéj É«dÉ£jG ¿G ¢ùeG á«dÉ£jG

Éæd »é«JGÎ°S’G ±ó¡dG ƒg …hƒædG OƒbƒdG êÉàfEG :ÊÉéjQ’ :Ü ± G - ¿Gô¡W

(õàjhQ)

.¬H πª©dG âYO …òdG âbƒdG ‘ äÉëjô°üàdG √òg »JÉJh ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ¤G iÈµ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG GOó› ¿Gô˘˘jG ¬˘˘«˘ a .ájhƒædG ádCÉ°ùª∏d êôﬂ OÉéj’ ó«ªM á«fGôj’G á«LQÉÿG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh ¿G ô˘NB’G ±ô˘£˘dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j'' ¢ùeG »˘˘Ø˘ °UBG É˘˘°VQ á≤Ñ°ùe ΩÉµMG ¿hO øe äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ¤G Oƒ©j øe ¢TÉ≤ædÉH QGôªà°S’G ±ó¡H Å«°S êGõe ¿hO øeh .''πM OÉéjG πLG Ú«HhQh’G ¢VôY ≈∏Y ÉfOQ Éæ«£YG'' ±É°VGh

Ú«aÉë°ü∏d çóëàj »Ø°UBG

''‘É°V’G ∫ƒcƒJÈdG ≥«Ñ£Jh ¿hÉ©à∏d ¿hó©à°ùe .…hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©Ÿ ¿ƒ˘fÉ˘c ‘ Ö«˘°üî˘à˘dG âØ˘˘fCÉ˘ à˘ °SG ¿Gô˘˘jG âfÉ˘˘ch Ö«˘˘ °üî˘˘ J ø˘˘ e âæ˘˘ µ“h »˘˘ °VÉŸG ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j/ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG êÉàf’ á«aÉc áÑ°ùf »gh áÄŸÉH 4^8 áÑ°ùæH Ωƒ«fGQƒ«dG ø˘˘ e iÈµ˘˘ dG ∫hó˘˘ dG ≈˘˘ °ûî˘˘ Jh .…hƒ˘˘ æ˘ ˘dG Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG .…QP ìÓ°S ™æ°üd É«Lƒ∏æµàdG √òg ΩGóîà°SG ‘É˘˘ °V’G ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ ˘JhÈdG â©˘˘ ˘bh ¿Gô˘˘ ˘jG âfÉ˘˘ ˘ch ¢ù∏› ¬«∏Y ¥OÉ°üj ¿G πÑb »YƒW πµ°ûH ¬à≤ÑWh ≥˘«˘∏˘©˘J á˘æ˘°ùdG ™˘˘∏˘ £˘ e äQô˘˘bh äOÉ˘˘Y º˘˘K ,iQƒ˘˘°ûdG

Ö«˘˘°üî˘˘J ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ¢ùeG kGOó› ¿Gô˘˘jEG â°†aQ ô˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ÚKÓ˘˘ã˘ dGh …OÉ◊G π˘˘Ñ˘ b Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG ,øe’G ¢ù∏Û QGôb ‘ OQGh ƒg ÉŸ É≤ÑW …QÉ÷G OƒbƒdG êÉàfG ≈≤Ñj »é«JGÎ°S’G É¡aóg ¿G äócGh .…hƒædG Ú°VhÉ˘˘ ˘ØŸG ÒÑ˘˘ ˘ c ÊÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jQ’ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ bh ‹hDƒ°ùe ™e AÉ≤d ‘ …hƒædG ∞∏ŸG ‘ Ú«fGôj’G Oƒ˘˘bƒ˘˘dG êÉ˘˘à˘ fG'' ¿G iÈµ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’G ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ±É°VGh .''¿Gôj’ »é«JGÎ°S’G ±ó¡dG ƒg …hƒædG ¿GôjG ¿ÉeôM hG ±ó¡dG Gòg øe óë∏d πªY …G'' ¿G .''¬æY »∏îàdG ≈∏Y ÉgQÉÑLG ‘ íéæj ød ¬æe êÉàf’ É°Uƒ°üN Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ Ωóîà°ùjh ¿G ø˘µÁ ¬˘æ˘µ˘d ,á˘«˘fóŸG á˘jhƒ˘æ˘dG äÉ˘£˘ë˘ª˘∏˘ d Oƒ˘˘bh .ájQP á∏Ñæb ™æ°U ‘ É°†jG πª©à°ùj ¢ù«FQ ÖFÉf …ó«©°S óªfi ìô°U ,¬à¡L øe ΩÉ©dG ¿ƒjõØ∏à∏d ájQòdG ábÉ£∏d á«fGôj’G áª¶æŸG …hƒf πYÉØe ´hô°ûe ≈∏Y É«dÉM πª©J ¿GôjG ¿G .•GhÉ¨«e 360 Iƒ≤H áØ«ØÿG √É«ŸÉH πª©j Gòg AÉæH ‘ AóÑdG óYƒe ∫hDƒ°ùŸG í°Vƒj ⁄h ΩóY IógÉ©e ≈∏Y ¿ƒ©bƒe øëf'' ócG ¬æµd πYÉØŸG Ωó˘˘î˘ à˘ ˘°ùf ’ É˘˘ æ˘ ˘fG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ e …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’G πYÉØeh ájôµ°ùY ¢VGô˘Z’ á˘jhƒ˘æ˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG .''§≤a »ª∏°ùdG ΩGóîà°SÓd ¢ü°üfl ∑GQG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG »°ûàØe'' ¿G í°VhGh .AÉæÑdG ''∫ÉªYG ≈∏Y ¿ƒaô°ûj ájQòdG óªfi ÊGôj’G á«LQÉÿG ôjRh óYÉ°ùe ìô°Uh Ö«°üîJ ≥«∏©J Èà©J'' ¿Gô¡W ¿G ¢ùeG …ôbÉH É°VQ .√RhÉŒ Öéj ’ ''ôªMG É£N Ωƒ«fGQƒ«dG É˘˘æ˘ fG ,á˘˘«˘ dhó˘˘ dG ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG QÉ˘˘ WG ‘'' ±É˘˘ °VGh

:ä’Éch - äQƒÑµfÉÑ«æ«c - ÉehQ Ú°Tó˘J ≈˘∏˘Y ß˘Ø˘ë˘à˘H âÑ˘°ùdG ¢†«˘H’G â«˘Ñ˘ dG ≥˘˘∏˘ Y ¿G kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,¿Gô˘jG ‘ á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG √É˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘æ˘ °üe ¿Gô˘˘jG ∫ƒ˘M É˘¡˘FÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘e äGQhÉ˘˘°ûe …ôŒ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .á∏Ñ≤ŸG Iƒ£ÿG ÉfGO ¢†«H’G â«ÑdG º°SÉH çóëàŸG IóYÉ°ùe âdÉbh QhÉ°ûfh ÊGôj’G OôdG ¢SQóf ,πÑb øe Éæ∏b Éªc'' ƒæjÒH .''ÉgPÉîJG Ú©àj »àdG á∏Ñ≤ŸG ÒHGóàdG ∫ƒM ÉfAÉcô°T 21 ‘ ™≤j …òdG ¿GôjG OQ ¤G ∂dòH ƒæjÒH Ò°ûJh É˘˘¡˘ YÉ˘˘æ˘ b’ iÈµ˘˘dG â°ùdG ∫hó˘˘dG ¢Vô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ øY »∏îàdÉH

QGƒ◊G ¤EG ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ °üe ÊGô˘˘ jE’G …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏ŸG ‘

¢VhÉØàdG ¤EG ƒYóJh Ö«°üîàdG ≥«∏©J ¢†aôJ ¿Gô¡W

.''äÉ°VhÉØŸG π«Ñ°S ójDƒf ÉæfG Éfô¡XGh (..) ÊGôj’G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¬à¡L øe ádÉch ¬æY â∏≤f Ée Ö°ùM ∫OÉY OGóM É°VQ ΩÓZ ¬àeób …òdG OôdG'' ¿G á«ª°SôdG á«fGôj’G AÉÑf’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG ∫hO ¢VôY ≈∏Y ¿GôjG √òg ájƒ°ùàd ÉfOÓH OGó©à°SG ∞°ûµj É«fÉŸGh øeC’G ≥«∏©J ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh .''¢VhÉØàdG ÈY ádÉ°ùŸG ∫É˘˘b ø˘˘e’G ¢ù∏› ¬˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ j …ò˘˘dG Ö«˘˘°üî˘˘à˘ dG É¡HGƒL ‘ ádCÉ°ùŸG Gòg ≈∏Y äOQ ¿GôjG ¿G »Ø°UBG .iÈµdG ∫hódG ≈∏Y »£ÿG ¿G .Ö«°üîàdG ¤G Éfô°TG ÉfOQ ‘'' »Ø°UBG ∫Ébh ¿G Ú«HhQh’G ≈∏Y .GóL πeÉch GóL í°VGh ÉæHGƒL äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ¤G ¿ƒJCÉj ºK ÓÑb ÉfOQ GhCGô≤j øµj ⁄ Ée ,OƒLƒe áeR’G øe êhôî∏d π◊G ¿’ .''™FGQP øY åëÑdG ±ó¡dG ¿Gô¡W OQ ¿G äÈàYG á«Hô¨dG ∫hódG âfÉch .Ö«°üîàdG ≥«∏©J Ö∏W πgÉŒ ¬f’ ''¢Vôe ÒZ'' IójóL ''á«æ≤J ä’É°üJG'' …ôŒ ¿G øµÁ É¡fG ’G .øe’G ¢ù∏› ‘ QGôb PÉîJG πÑb ¿GôjG ™e OÉ‚ …óªMG Oƒªﬁ ÊGôj’G ¢ù«FôdG ¿Éch π˘«˘≤˘ã˘dG AÉŸG êÉ˘à˘ f’ É˘˘©˘ æ˘ °üe ∑GQG ‘ âÑ˘˘°ùdG ø˘˘°TO …hƒf πYÉØe π«¨°ûJ ‘ Ωóîà°ùj ¿G ¢VÎØj …òdG .’óL Òãj QhÉ› …óªMG ócG á«dhódG ±hÉıG áFó¡àd É«©°Sh ’h iôN’G ∫hó∏d kGójó¡J πµ°ûJ ’'' ¿GôjEG ¿G OÉ‚ .''Êƒ«¡°üdG ΩÉ¶æ∏d ≈àM ‘BG á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG OQh äÉëjô°üàH ´óîæJ ’'' π«FGô°SG ¿G ∫ƒ≤dÉH ôfRÉH ó˘b ''¿Gô˘jG ≈˘∏˘Y äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ÖæŒ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG É˘˘¡˘ aó˘˘g 31 ‘ ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j …ò˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› É˘˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ Ø˘ ˘j .ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ‘ ô¶æ∏d ¢ù£°ùZG/ÜG

»˘˘bGô˘˘©˘ dG ¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘g ¿G ¢ùeG »˘˘ HÉ˘˘ æ÷G ø˘˘ °ùM πLG øe •hô°T á©HQG â©°Vh Úª∏°ùŸG á«æWƒdG á◊É°üŸG ´hô°ûe ‘ ∑GÎ°T’G ‘ »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬≤∏WG …òdG .»°VÉŸG ƒ«fƒj/¿GôjõM πFGhG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ƒ˘˘°†Y ƒ˘˘gh »˘˘HÉ˘˘æ÷G ∫É˘˘ bh ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L ø˘Y á◊É˘˘°üª˘˘∏˘ d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG É˘«˘∏˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘dhG'''' ¿G á˘˘«˘ æ˘ °ùdG áÄ«g ™e QhÉëàdG äGƒæb íàa »g QGƒë∏d .''Úª∏°ùŸG AÉª∏Y Gò˘˘g »˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dCÉ˘ ˘°S'' »˘˘ HÉ˘˘ æ÷G ±É˘˘ °VGh ¢ù«˘˘FQ …QÉ˘˘°†dG çQÉ˘˘M ï˘˘«˘ ˘°ûdG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ‘ …ó˘L π˘µ˘ °ûH ¬˘˘à˘ ©˘ e åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿G ¤G GÒ°ûe ''á◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe QhÉ˘ë˘à˘∏˘d á˘ë˘°VGh á˘Ñ˘ZQ ió˘HCG …QÉ˘˘°†dG'' .''¿CÉ°ûdG Gò¡H ‘Éë°U íjô°üJ ‘ »HÉæ÷G ±É°VGh ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e á˘˘ ©˘ ˘HQG âæ˘˘ ∏˘ ˘ YG á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG'' ¿G »˘˘gh á◊É˘˘°üŸG ´hô˘˘°ûe ¤G ΩÉ˘˘ª˘ ˘°†fÓ˘˘ d IOÉ˘YGh ,á˘∏˘àÙG äGƒ˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°ùfG á˘dhó˘L ,å©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG çÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ LG ´ƒ˘˘ ˘°VƒÃ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ±É˘˘≤˘ jGh ,á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H ±GÎY’Gh .''»bGô©dG Qƒà°SódÉH ™e ≥aGƒàJ ÖdÉ£ŸG √òg'' ¿G ÈàYGh Ghó˘≤˘Y ø˘jò˘dG ''ô˘FÉ˘°û©˘dG ñƒ˘«˘°T ÖdÉ˘˘£˘ e .âÑ°ùdG OGó¨H ‘ º¡d Gô“Dƒe ôFÉ°û©˘dG ñƒ˘«˘°T ø˘e 600 ƒ˘ë˘f ¿É˘˘ch âÑ°ùdG OGó¨H ‘ Gƒ≤àdG á«bGô©dG πFÉÑ≤dGh ∂Ø˘°S Ωô˘ë˘j ±ô˘°T ¥É˘ã˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘©˘ bhh .á◊É°üŸG ´hô°ûe QÉWG ‘ Ú«bGô©dG AÉeO ¢üf Ö«gP áª©f ∫É©a ï«°ûdG CGôbh ¬«a AÉLh ¬«∏Y ™«bƒàdG ” …òdG ¥Éã«ŸG ¤G GOÉæà°SG ∑QÉÑŸG Ωƒ«dG Gòg ‘ øëf'' IQƒ˘£˘N ¤G É˘˘æ˘ cGQO’h á◊É˘˘°üŸG IQOÉ˘˘Ñ˘ e ΩÉeG ógÉ©àf Éfó∏H É¡H ôÁ »àdG á∏MôŸG ÚæeDƒ˘e É˘æ˘°ùØ˘fGh »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdGh ¬˘∏˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø◊G ‘ ø˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ Lh Ú°ü∏ﬂh »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ∞˘jõ˘˘f ±É˘˘≤˘ jGh É˘˘æ˘ æ˘ Wh ¢ù«d …ò˘dGh ÒØ˘µ˘à˘dGh Òé˘¡˘à˘dG ±É˘≤˘jGh .''ÉæÑ©°T º«°T øe øe ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ≠˘∏˘ HG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¿CÉH RÎjhQ ídÉ°U ºgôH »bGô©dG AGQRƒdG AGôLG Ωõà©j »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ø˘e §˘≤˘ a Ωƒ˘˘j 100 ó˘©˘ H …QGRh π˘˘jó˘˘©˘ J

:Ü ± G - IôgÉ≤dG π◊ QGƒ◊G ¤G ¢ùeG §«¨dG ƒHG óªMG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ÉYO ¿hÉ©e ™e IôgÉ≤dG ‘ ¬YÉªàLG ôKG ∂dPh ÊGôj’G …hƒædG ∞∏ŸG áeRG §˘˘«˘ ¨˘ dG ƒ˘˘HG ∫É˘˘bh .…ô˘˘bÉ˘˘ H É˘˘ °VQ ó˘˘ ªﬁ ÊGô˘˘ j’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ≈∏Y ÊGôj’G ÖfÉé∏d ó«cCÉàdG ≈∏Y ¢UôM'' ¬fG AÉ≤∏dG ôKG Ú«aÉë°ü∏d ±ó¡H É«fÉŸGh øeC’G ¢ù∏› AÉ°†YGh ¿GôjG ÚH QGƒ◊G QGôªà°SG IQhô°V πëH êhôÿGh á«dÉ◊G ôJƒàdG áæë°T ≠jôØJ πØµJ á¨«°U ¤G π°UƒàdG ¢ù∏› π˘¡˘eG ó˘bh .''±Gô˘W’G á˘aÉ˘c äÉ˘eÉ˘ª˘à˘gGh π˘ZGƒ˘°ûd Ö«˘˘é˘ à˘ °ùj á˘£˘°ûfG á˘aÉ˘c ≥˘«˘∏˘©˘à˘d ‹É◊G ¢ù£˘˘°ùZG/ÜG 31 ≈˘à˘M ¿Gô˘˘¡˘ W ø˘˘eC’G ø˘˘d º˘˘¡˘ fG Ghó˘˘cG Ú«˘˘fGô˘˘jE’G ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¿G ’G Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ ˘dG Ö«˘˘ °üî˘˘ J ‘ Ö«°üîàdG äÉ«∏ªY âØfCÉà°SG ¿Gô¡W âfÉch .Ö∏£dG Gò¡d GƒÑ«éà°ùj áÑ˘°ùæ˘H Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J ‘ âë‚h »˘°VÉŸG ô˘jÉ˘æ˘j/ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c ≈ª¶©dG ∫hódG ¿G ’G …hƒædG OƒbƒdG êÉàf’ ΩRÓdG iƒà°ùŸG ƒgh %4^8 .…hƒædG ìÓ°ùdG ™æ°U ‘ É«LƒdƒæµàdG √òg Ωóîà°ùJ ¿G ≈°ûîJ ¬JQÉjR πÑb ÉjQƒ°S ¤G ¬LƒJ …òdG ,…ôbÉH »≤à∏j ¿G Qô≤ŸG øeh .ÚæK’G Ωƒ«dG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ,ô°üŸ

ô˘˘ KEG kÉ```°üî˘˘ ˘°T 47 π˘˘à˘ ≤˘ ˘e óæ¡dG »a √É«ª∏d ¿GõN QÉ`«¡fG :RÎjhQ - QƒÑjÉL 30

Ö«°UCGh º¡ØàM Gƒ≤d πbC’G ≈∏Y É°üî°T 47 ¿CG ∫hDƒ°ùe ∫Éb áj’h ‘ ¬bƒa ¿ƒ°ù∏éj GƒfÉc √É«ª∏d ¿GõN QÉ¡fG ÉeóæY ìhôéH ¿hôNBG á˘≤˘£˘æÃ É˘eÉ˘c Ió˘∏˘H ‘ çOÉ◊G ™˘bhh .¢ùeCG ó˘æ˘¡˘dG Üô˘˘¨˘ H ¿É˘˘à˘ °SÉ˘˘LGQ øe ¿GõN ¥ƒa ¢ù∏Œ ¢SÉædG øe áYƒª› âfÉc ÉeóæY QƒÑJGQÉ¡H ‘ IGQÉ˘Ñ˘e Ió˘gÉ˘°ûŸ á˘≤˘£˘æŸG ‘ AÉŸG ø˘jõ˘î˘J ‘ ¬˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj á˘˘fÉ˘˘°SôÿG á≤£æŸÉH ÚjQGOE’G ÚdhDƒ°ùŸG ÒÑc ¿GQGƒ°ûJÉµæa .QBG ∫Ébh .áYQÉ°üŸG .''¿RƒdG ÖÑ°ùH ¬«∏Y ¿ƒ°ù∏éj GƒfÉc …òdG ¿GõÿG QÉ¡fG'' RÎjhôd øe GóL π«∏≤dG ¬«a ¿Éc …òdG ¿GõÿG ‘ º¡∏c Gƒ£≤°S'' ±É°VCGh .''áfÉ°SôÿG º¡«∏Y â£≤°S ÉeóæY º¡ØàM Gƒ≤dh AÉŸG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

kÉ«æ«£°ù∏a kÉÑFÉf π≤à©j »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ .í∏°üe Oƒªfi ¢SÉªM ácôM øY ÖFÉædG »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¢ùeG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G øe Iƒb â∏≤àYG .¬∏dG ΩGQ áæjóe ‘ í∏°üe ÖFÉædG ∫É≤àYG ” ¬fEG »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY Qó°üe ∫Ébh .Éeƒj 15 IóŸ »fiôdG Oƒªfi á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ô°S ÚeCG ∫É≤àYG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY áªµfi äOóe á«fÉK á¡L øe .¬∏dG ΩGQ ‘ ¬dõæe øe »fiôdG â∏≤àYG ób »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G øe Iƒb âfÉch

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

IõZ ´É£b ‘ m¿ÉK »æ«£°ù∏a πà≤e :Ü ± G - IõZ OóY ÚæKG ¤G ™aôj Ée IõZ ´É£b ÜƒæL ‘ ÊQÉc È©e Üôb ¢ùeG Ú«∏«FGô°SG ¢UÉ°UôH πàb kÉ«æ«£°ù∏a ¿G á«æ«£°ù∏a á«ÑW QOÉ°üe äOÉaCG .á≤£æŸG √òg ‘ Gƒ∏àb øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG .IõZ áæjóe ¥ô°T ÜƒæL ™bGƒdG ÊQÉc È©e á≤£æe ‘ á«∏«FGô°SG áHÉHO áØjòb ÉjÉ¶°ûH ¬àHÉ°UG ôKG ≥HÉ°S âbh ‘ »æ«£°ù∏a πàb óbh .áHÉHO áØjò≤H áà°S º¡æ«H á≤£æŸG √òg ‘ Ú«∏«FGô°SG ¿GÒæH ìhôéH kÉ«æ«£°ù∏a 15 Ö«°UGh

áKOÉëdG »a IóYÉ≤dG •QƒJ »Øæj á«æg

IõZ »a ø«Ø£àîªdG Rƒ«f ¢ùcƒa »«Øë°U øY êGôaE’G

(Ü G)

¢ùeCG Gƒ£≤°S øjòdG AGó¡°ûdG »µÑJ á«æ«£°ù∏a

Ú«æ«˘£˘°ù∏˘a OÉ˘¡˘°ûà˘°S’ …ODƒ˘j »˘∏˘«˘FGô˘°SEG Ωƒ˘é˘g ¿É«aÉë°U º``¡æ«H ìhô``éH ø``jôNBG 7 á``HÉ``°UEGh ''.IõZ øe ÈÿG á«£¨J ‘ º¡àØ«Xh á«f ’ ¬fCÉH ¢û«÷G ¬dƒ≤j Ée º¡Øàf'' ±É°VCGh çOÉ◊G Gòg øµdh .ΩÓYE’G πFÉ°Sh ±Gó¡à°S’ ¬jód ‘ ≥«bódG ≥«≤ëàdG ¤EG ƒYófh ÉJÉàH ∫ƒÑ≤e ÒZ ''.√QGôµJ ΩóY ¿Éª°†d ∂dP ´ƒbh á«Ø«c âØ°üb IQÉ«°ùdG ¿G »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ø∏YGh ∫Éàb á≤£æe ‘ Öjôe ƒëf ≈∏Y ±ô°üàJ âfÉc É¡fC’ .ΩÓYEÓd á©HÉJ É¡fG ≈∏Y É¡àjƒg ójó– ºàj ⁄h á«∏ª©dG ∫ÓN'' ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh Ò°ùJ âfÉc áÑjôe IQÉ«°S ≈∏Y …ƒL Ωƒég ∑Éæg ¿Éc Ú£°ûæ∏d ™bGƒe ÚHh äGƒ≤dG QGƒéH Öjôe πµ°ûH .Ú«æ«£°ù∏ØdG IQÉ˘«˘°S É˘¡˘fG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢û«÷G ±ô˘˘©˘ à˘ j ⁄'' ∞°SCÉf ÉæfEÉa GƒÑ«°UCG ób ¿ƒ«Øë°U ¿Éc GPG .áaÉë°U ''.∂dòd á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG äÉ˘YQó˘e â∏˘Zƒ˘J ,iô˘NG á˘¡˘L ø˘˘e ó©Ñ˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ QÉ˘à˘eC’G äÉ˘Ä˘e Iô°TÉÑe Ohó◊G Üôb ,¥ô°ûdG ¤G äGÎeƒ∏«c á©°†H .»æeG Qó°üe ôcP Éªc ,π«FGô°SGh IõZ ´É£b ÚH ∫ƒ˘°üM á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG á˘jô˘µ˘°ùY á˘Kó˘ë˘à˘e äó˘cGh .(ÊQÉc) QÉ£æŸG È©e øe Öjô≤dG ´É£≤dG ‘ á«∏ªY ìhôéH »æ«£°ù∏a OÉ«°U Ö«°UG ,iôNG á¡L øe ¥QhR ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ fG ¢UÉ˘˘°Uô˘˘H âÑ˘˘°ùdG AÉ˘˘°ùe Iô˘˘£˘ N ´É£b ÅWGƒ°T ádÉÑb á«∏«FGô°SE’G á«Hô◊G ájôëÑ∏d .IõZ ¥QGhR ¿G iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘ e á˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘àŸG äó˘˘ cGh ó«°üdG ¥QGhR √ÉŒG ‘ ''Éjôjò– É°UÉ°UQ â≤∏WG'' .ÅWÉ°ûdG øY GÒãc äó©àHG ób âfÉc »àdG ø˘e Iõ˘Z …OÉ˘«˘ °U »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ™˘˘æÁh Öjô˘¡˘à˘H º˘¡˘eÉ˘«˘b á˘«˘°ûN ô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘ª˘Y ¤G ¬˘Lƒ˘à˘ dG .áë∏°SC’G

:ä’Éch - IõZ â∏àb á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿G ¢ùeG ¿ƒª«≤e ∫Éb âHÉ°UCGh IõZ ‘ π«∏dG ∫ÓN Úë∏°ùŸG øe ÚæKG ájƒL áHô°V ‘ ¿É«Øë°U º¡æ«H Ú«æ«£°ù∏a á©Ñ°S π°ûa ¬fG ¢û«÷G ∫Éb RÎjhôd á©HÉJ IQÉ«°S âaó¡à°SG .É¡«∏Y ±ô©àdG ‘ ¬aóg á«YÉé°ûdG »M ‘ ¬∏ZƒJ ¿G ¢û«÷G ∫Ébh ø˘˘µÁ äGô˘˘é˘ Ø˘ à˘ eh ¥É˘˘Ø˘ ˘fCG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ ©˘ ˘°ùdG .äÉªég ø°T ‘ É¡eGóîà°SG »˘à˘dG ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M »˘ë˘∏˘°ùe ø˘e ¿É˘æ˘KG π˘à˘ bh CGóH …òdG πZƒàdG ∫ÓN á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G Oƒ≤J Éaó¡à°SG Ú∏LôdG ¿G ¢û«÷G ∫Ébh .¢ùeG øe ∫hC’G π˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ MCG ¿Gh á˘˘ jƒ÷G äÉ˘˘ Hô˘˘ °†dG ‘ .´hQó∏d GOÉ°†e ÉNhQÉ°U ¿ÉæKG GƒÑ«°UCG øjòdG á©Ñ°ùdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚHh ‘ ºgOƒLh iód iôL ∂dP ¿Gh Ú«Øë°üdG øe .RÎjhQ IQÉ«°S ±ó¡à°SG …òdG ∞°ü≤dG á≤£æe Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG Qƒ˘°üŸG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °T π˘˘°VÉ˘˘a OÉ˘˘©˘ à˘ °SGh .á«¶°ûH √ój ‘ Ö«°UCGh .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¬«Yh RÎjhôH …QÉÑNEG ™bƒe ‘ πª©j …òdG IójÉªM ìÉÑ°U Ö«°UCGh .¬«bÉ°S ‘ âfÎfE’G ≈∏Y ÊƒjõØ∏J Qƒ°üe ƒgh áYÉæ°T π°VÉa Ö°üj ⁄h Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ‘ ¬˘˘ª˘ °ùL ‘ IÒÑ˘˘c ìhô˘˘L …CÉ˘ H RÎjhô˘˘H . »YƒdG ó≤a ¬fG ’G …ƒ÷G ¢VQC’Gh á˘YQóŸG IQÉ˘«˘°ùdG ó˘YÉ˘˘≤˘ e Ωó˘˘dG ï˘˘£˘ dh .IQhÉÛG RÎjhQ ‘ ôjôëàdG ôjóe ¢ùfGQƒd πµjÉe ∫Ébh É˘˘æ˘ fEG'' É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh É˘˘HhQhCG ¿hDƒ˘ ˘°ûd É¡«∏Y IQÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dG Gò˘g ø˘e á˘jÉ˘¨˘∏˘d ¿ƒ˘≤˘∏˘b ¿hODƒ˘j Gƒ˘fÉ˘c Ú«˘Ø˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ∫ó˘˘J Iõ˘˘«‡ äÉ˘˘eÓ˘˘Y

É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f âfÉ˘˘c »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ´QÉ˘˘ °ûdG ±É˘£˘à˘NG á˘«˘∏˘ª˘ Y ¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘ ,á˘˘ë˘ °VGh ¢ùcƒ˘˘a á˘˘£ﬁ º˘˘bÉ˘˘W ø˘˘e Ú«˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG .IõZ ‘ á«µjôe’G êGôaE’G Qƒa ,Ú«Øë°ü∏d á«æg ∫Ébh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¿CG Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘Y GOƒ¡L ∫ò˘H'' ΩÉ˘«˘°U ó˘«˘©˘°S á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≈˘∏˘Yh á˘«˘æ˘©ŸG ±Gô˘WC’G á˘aÉ˘˘c ™˘˘e IQÉ˘˘Ñ˘ L ¬˘©˘bƒ˘e º˘µ˘ë˘H ø˘µ“ ó˘˘bh á˘˘YÉ˘˘°ùdG QGó˘˘e äGP ±GôWCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ¬JÉbÓYh .''´ƒ°VƒŸG Gò¡H ábÓY ¬YÉª°S Qƒa √ô≤e QOÉZ ób á«æg ¿Éch ¤EG É¡Lƒàe Ú«Øë°üdG øY êGôa’G CÉÑf å«˘M ¢ûà˘«˘Ñ˘dG ¥ó˘æ˘a ‘ É˘ª˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG ô˘˘≤˘ e á˘˘«˘ æ˘ g ¿CG ,á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a QOÉ˘˘ °üe äó˘˘ cCG ,Éª¡d π°üM ÉŸ ¬Ø°SCG øY ÜôYCGh ÉªgÉ≤àdG ÒîH É˘ª˘gQÉ˘jO ¤EG IOƒ˘©˘dG É˘ª˘¡˘d É˘«˘æ˘ª˘à˘e ¿É˘«˘≤˘Ñ˘ «˘ °S É˘˘ª˘ ¡˘ fG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ eh ,á˘˘eÓ˘˘°Sh …CG ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y É˘aƒ˘˘«˘ °V »˘˘ ˘ ˘ ˘°VGQC’G ¤EG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ a ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j âbh .á«æ«£°ù∏ØdG º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘M …RÉ˘˘ Z ∫É˘˘ bh ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘fƒ˘«˘d á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G'' ¿EG ∫Éfƒ«°TÉfÎfG á˘˘«˘ °†b ¤hC’G á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘eh â©˘˘ HÉ˘˘ J êGôaE’G ‘ π«é©à∏d Ú«Øë°üdG ±É£àNG ‘ ¿Éc AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG kÉë°Vƒe ,''Éª¡æY …ò˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ™˘e á˘ª˘FGO á˘©˘HÉ˘à˘ e Iõ¡LC’G ™e ¬JÉYÉªàLGh √Oƒ¡L øe ∞ãc øµ‡ âbh ´ô°SCÉH á«°†≤dG AÉ¡fE’ á«æeC’G .Ú«Øë°üdG áeÓ°S ÚeCÉJh øe áahô©e øµJ ⁄ áYÉªL âfÉch ÖFÉ˘à˘c'' º˘°SG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ J π˘˘Ñ˘ b ø˘Y É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe âæ˘∏˘YG ''¢Só˘≤ŸG OÉ˘¡÷G Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG âÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Wh ∞˘˘ ˘£ÿG Úª∏°ùe iô°SCG hCG AÉæé°S ìGô°S ¥ÓWEÉH »àdG á∏¡ŸG â°†≤fGh .ÖbGƒY ¬LGƒà°S ’CGh .âÑ°ùdG Ωƒj ¿ƒØWÉÿG ÉgOóM ¢†aQ ø˘˘ Y Üô˘˘ YCG ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g ¿É˘˘ ˘ch ‘ Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ∞˘£˘N Üƒ˘∏˘°SC’ ¬˘à˘eƒ˘µ˘M Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG Ö©°ûdG º«bh ±GôYCG ™e ≈aÉæàj Üƒ∏°SC’G .»æ«£°ù∏ØdG

:ä’Éch - IõZ

(Ü G)

Éª¡àeÓ°ùH ¿É«aÉë°üdG A»æ¡j á«æg π«YÉª°SG

''.êhôî∏d Éª¡≤jôW π˘˘ Ñ˘ ˘b ÚØ˘˘ WÉÿG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘bh É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¿EG Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G hCG á˘˘jõ÷G hCG ΩÓ˘˘°SE’G ÚH É˘˘eEG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘N’G .Üô◊G GQÉ˘˘ à˘ ˘NG Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¿CG Gƒ˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘Jh øŸ ¬˘˘∏˘ dG É˘˘¡˘ ë˘ ˘æÁ á˘˘ jó˘˘ g ƒ˘˘ gh ΩÓ˘˘ °SE’G .ºgQÉàîj »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AQGRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘Ø˘ fh IóYÉ≤dG º«¶æàd ábÓY …G á«æg π«YÉª°SG á£ﬁ ø˘e Ú«˘aÉ˘ë˘°U ±É˘£˘à˘NG çOÉ˘ë˘H ¢ùeG IõZ ‘ Éª¡æY êGQE’G ” Rƒ«f ¢ùcƒa .Éª¡aÉ£àNG øe ÚYƒÑ°SCG ó©H äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG á˘˘ ∏˘ ˘°U ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ fh ÉæfCG'' GócDƒe ,IóYÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘Ø˘WÉÿG IÉ˘fÉ˘©ŸG √ò˘gh ÊÉ˘©˘j »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a Ö©˘˘°ûc ¿CÉ˘°T ø˘eh √ÉŒEG π˘˘c ‘ É˘˘¡˘ HÉ˘˘æ˘ WCG âHô˘˘°V ≈˘∏˘Yh π˘©˘ a äGOQ ≥˘˘∏˘ î˘ J ¿CG IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g ¢Vô©àj »àdG IÉfÉ©ŸG √òg ∞bƒj ¿CG ⁄É©dG .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É¡d É˘¡˘°û«˘©˘j »˘à˘dG IÉ˘fÉ˘©ŸG ¿CG á˘˘«˘ æ˘ g ∫É˘˘b ‘ π©a äGOQ â≤∏N »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG

∫É°üJG ≈∏Y º¡fCG ≥HÉ°S âbh ‘ GƒÙ ób .Iõ˘˘ Z ‘ ådÉ˘˘ K ±ô˘˘ ˘W ÈY ÚØ˘˘ ˘WÉÿÉ˘˘ ˘H äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G ø˘˘e É˘˘ gÒZh ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M âfGOCGh .∞£ÿG çOÉM ≥HÉ°S âbh ‘ ™jPCG ƒjó«a §jô°T ‘h ô¡X Éª¡æY êGôaE’G πÑb ¢ùeG Ωƒj øe É˘ª˘ gh π˘˘°üØ˘˘æ˘ e π˘˘µ˘ °ûH è˘˘jhh ÊÉ˘˘à˘ æ˘ «˘ °S Éæ∏YCG ÚfÉ«H ¿Gƒ∏àjh ¢VQC’G ≈∏Y ¿É°ù∏éj ¢†©˘H ‘h .ΩÓ˘°SE’G É˘ª˘¡˘bÉ˘˘æ˘ à˘ YG É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ a Éªgh Gô¡X ƒjó«ØdG §jô°T ‘ äÉ£≤∏dG .ÜÉÑ∏÷G ¿ÉjóJôj ¤EG »˘˘ª˘ °SG äÒZ'' ÊÉ˘˘à˘ æ˘ «˘ °S ∫É˘˘bh ''.ΩÓ°SE’G â≤æàYGh ódÉN ∞bƒàdG ¤EG Üô¨dG AÉªYR èjh ÉYOh ¢VhÉØJCG ’'' IQƒ£°SCG ∞∏N AÉÑàN’G'' øY ''.''Ú«HÉgQE’G ™e ¢ù«FQ ÖFÉf ƒgh …Oƒe ¿ƒL ¿Éch •hô°T …CÉH º∏Y ¬jód ¢ù«d ¬fCG ôcP ¢ùcƒa .Éª¡æY êGôaEÓd Éª¡«∏Y á≤aGƒŸG â“ â°ùd'' ¢ùcƒa IÉæb ≈∏Y …Oƒe ∫Ébh Gòg ‘ π«b Ée á«bGó°üe ióe øe GócCÉàe ‘ É˘˘ª˘ gh ¿É˘˘eCÉ˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh .§˘˘ jô˘˘ °ûdG

ø˘˘Y Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ ¿ƒ˘˘Ø˘ WÉ˘˘ N êô˘˘ aCG ¢ùcƒ˘a IÉ˘æ˘b í˘dÉ˘°üd ¿Ó˘ª˘©˘j Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °U â– ÉªgQÉÑLEG ó©H ¢ùeG á«µjôeC’G Rƒ«f §˘jô˘°T ‘ É˘æ˘∏˘©˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ìÓ˘°ùdG ó˘jó˘¡˘ J .ΩÓ°SEÓd Éª¡bÉæàYG ƒjó«a 60) ÊÉàæ«°S ∞«à°S π°SGôŸG π°Uhh ±’hG ó˘dƒŸG …ó˘æ˘∏˘jRƒ˘«˘f Qƒ˘°üŸGh (É˘eÉ˘˘Y ó©H ´É£≤dG ‘ ¥óæa ¤EG (ÉeÉY 36) èjh .∞£ÿG øe ÚYƒÑ°SG É≤HÉ°S áahô©e øµJ ⁄ áYÉªL âfÉch âÑdÉW ób ¢Só≤ŸG OÉ¡÷G ÖFÉàc É¡ª°SGh AÉ˘æ˘é˘°S ø˘Y êGô˘˘aE’É˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .Ú«Øë°üdG øY êGôaE’G πHÉ≤e Úª∏°ùe .Ö∏£ŸG Gòg IóëàŸG äÉj’ƒdG â°†aQh É˘fCG'' ¢ùcƒ˘a IÉ˘˘æ˘ ≤˘ d ÊÉ˘˘à˘ æ˘ «˘ °S ∫É˘˘bh áÑ«W »àdÉMh IójóL áë°üHh É≤M ÒîH ''.»æY êGôaEÓd ájÉ¨∏d ó«©°Sh ∫ÓN √ôYÉ°ûe øY ÊÉàæ«°S çó–h πNGO √RÉéàM’ É¡d ¢Vô©J »àdG áæÙG ∫Ébh äÉbhC’G øe âbh ‘ äGQÉ«°ù∏d ÜBGôe â– ΩÓ°SE’G ¥ÉæàYG ≈∏Y GÈLCG èjhh ¬fEG .ìÓ°ùdG ójó¡J ø˘˘e ¿É˘˘c º˘˘¡˘ fCG ∞˘˘«˘ c ô˘˘cò˘˘JG'' ∫É˘˘bh »°SCGQ ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ¿ƒ≤∏£j ¿CG øµªŸG πNGO …RÉéàM’ ÉÄ«°T óMCG ™ª°ùj ¿CG ¿hO ''.Iójó°T AÉ°Vƒ°V Qó°üj ódƒe ¬H ¿õﬂ π˘˘c ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d ø˘˘cCG'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ≈˘˘ °†eh ¿CG É˘fô˘©˘°T É˘Ä˘ «˘ °T ¿É˘˘c ¬˘˘æ˘ µ˘ dh...ΩGÎM’G âfÉ˘˘c á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ¿C’ ¬˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¿Éc …òdG Ée §Ñ°†dÉH º∏©f ⁄h º¡jójCÉH ''.çóëj Rƒ«f ¢ùcƒa IÉæ≤d á«£¨J âë°VhCGh πNGO ÉªgAÓeR ¿É≤fÉ©j Éªgh Ú∏LôdG ≥HÉW ¤EG êQódG Oƒ©°U πÑb ¥óæØdG ƒ¡H .≈∏YCG ÉgQó°UCG »àdG ƒjó«ØdG áWô°TCG âfÉch Iõ˘«˘ªŸG äÉ˘eÓ˘©˘dG π˘c π˘˘ª– ¿ƒ˘˘Ø˘ WÉÿG øFÉgôdG ƒØWÉN ÉgQó°üj »àdG §FGô°û∏d .¥Gô©dG ‘ ¿É˘ch .º˘¡˘H ¬˘Ñ˘ à˘ °ûe …CG π˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ⁄h ¢SÉªM ácôM øe ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe

ÜÉgQE’G ™˘æ˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ô˘≤˘j »˘fOQC’G ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e ¬˘HÉ˘˘Ñ˘ °SCG ≥˘˘ah ,Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGó˘˘gÉ˘˘©ŸG .áÑLƒŸG OÓÑdG ‘ á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG øe ójó©dG âfÉch ∞˘dÉﬂ ¬˘fCG äÈà˘YGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d É˘¡˘ °†aQ âæ˘˘∏˘ YG ó˘˘b .¿OQC’GÉ¡«∏Y ™bh »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«bÉØJ’ áÄ«g ƒgh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »æWƒdG õcôŸG Qó°UCGh ¿ƒfÉ≤dG ¿G ø˘e ¬˘«˘a Qò˘M kGô˘jô˘≤˘J kGô˘NDƒ˘e á˘«˘eƒ˘µ˘M Éªc OÓÑdG ‘ áeÉ©dG äÉjô◊ÉH kGÒ£N kÉ°SÉ°ùe πµ°ûj ¥ƒ≤ëH á«æ©ŸG á«dhódG äÉ«bÉØJ’G áaÉc ∂¡àæj ¬fG .¿É°ùfE’G

’h É¡Yƒbh πÑ˘b É˘¡˘æ˘Y ∞˘°ûµ˘dGh á˘«˘HÉ˘gQE’G ∫É˘ª˘YC’G »FÉæãà°SG ¿ƒfÉb ƒ¡a áeÉ©dG á«fƒfÉ≤dG ÇOÉÑŸG ∞dÉîj .É¡Yƒbh πÑb áÁô÷G øY ∞°ûµdG ¬aóg äÉjô◊G øe óëj ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ≈∏Y GhOó°Th ¿ÓYE’Gh á«dhódG ≥«KGƒŸG ™e ¢VQÉ©àj ’h áeÉ©dG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ÜÉµJQ’ ájÒ°†ëàdG ∫ÉªYC’G'' ¿ƒfÉ≤dG ô¶Mh Öµ˘˘Jô˘˘e á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢üfh .''ÜÉ˘˘ gQE’G áÁô˘˘ L ,á˘à˘bDƒŸG á˘bÉ˘°ûdG ∫É˘¨˘°TC’É˘˘H á˘˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ™e kÉeÉé°ùfG É¡Yƒbh πÑb ÜÉgQE’G áÁôL ™æe ±ó¡H

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY ™˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¢ùeG ÊOQC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ô˘˘bCG ¿G ò˘æ˘e OÓ˘Ñ˘dG ‘ kÉ˘©˘°SGh k’ó˘˘L QÉ˘˘KCG …ò˘˘dG ÜÉ˘˘gQE’G »˘°VÉŸG ƒ˘jÉ˘e / QÉ˘jCG ‘ á˘«˘fOQC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘à˘ ©˘ °Vh .¿ƒfÉb ´hô°ûe áØ°üH ÜGƒædG ¢ù∏Û ¬àdÉMGh Qƒ˘à˘°Só˘∏˘d ∞˘dÉﬂ ¬˘fG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ƒ˘°VQÉ˘©˘ e iCGQh ≈∏Y AGóàYG πµ°ûj ¬fG Éªc ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«bÉØJ’h ƒ˘jó˘jDƒ˘e Èà˘YG É˘ª˘«˘a .OÓ˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jô◊G øe OÓÑdG Ú°üëàd kÉ«æWh kÉÑ∏£e πµ°ûj ¬fG ¿ƒfÉ≤dG

:¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ..á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e »a

Üƒæ÷G ‘ ™bGƒe á©°ùJ πàëj ∫Gõj ’ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G

ø«jóæédG ∞£N ¬∏dG ÜõM ¿Éc Éªd π«FGô°SEG OQ ºéëH âª∏Y ƒd

π```HÉæb ÖÑ°ùH ∫É```ØWCG 3 º```¡æ«H Ú«fÉæÑd á```HÉ°UEG Üô◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬂ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

(Ü ± G)

¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG

á˘°SQÉ‡ á˘«˘Ø˘«˘ c É˘˘eCG .. É˘˘gô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d π˘˘JÉ˘˘≤˘ J ¢VQC’G √òg øY á«YÉaódG É¡eÉ¡e áehÉ≤ŸG ,É¡°ùØæd áehÉ≤ŸG ¬H ßØà– ≥M ƒ¡a á∏àÙG hCG äÉæ«˘ª˘£˘J Ëó˘≤˘J É˘æ˘«˘∏˘Y É˘°Vhô˘Ø˘e ¢ù«˘dh .''πjƒ¡J ≈àM Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ ˘MCG …CG'' ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oó˘˘ ˘°Th πª©«°S ¿ÉæÑd ≈∏Y ÜôM íàØH ôµØj GóYÉ°Uh .''ÜÉ°ùM »ØdCGh ∞dCG ‘ ¬∏dG ÜõM ≈∏àb øY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh :¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ∫É˘˘ b ,π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ™˘˘ e á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸG ,ÒN ∞˘dCÉ˘H Üõ◊G ø˘e á˘ahô˘©ŸG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG'' »ª«¶æàdG ,…ò«ØæàdG »°SÉ«°ùdG QOÉµdG ∂dòc ≈˘˘∏˘ ©˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äGOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh »˘˘ eÓ˘˘ YE’Gh ,AGó¡°T ’ ÊÉãdGh ∫hC’G »ª«¶æàdG Újƒà°ùŸG AGó˘¡˘°T á˘KÓ˘K É˘fó˘æ˘Y ådÉ˘ã˘dG iƒ˘à˘ °ùŸG ø˘˘eh ø˘˘e AGó˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ °ùª˘˘ N hCG á˘˘ ©˘ ˘HQCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ºàj ⁄ ¿B’G ≈àM .. ≥WÉæeh iôb ‹hDƒ°ùe .''øjógÉÛG AGó¡°ûdG Oó©d AÉ°üMEG ä’É°üJ’G ¢†©H'' øY ¬∏dG ô°üf ∞°ûch IóëàŸG ·C’G ΩÉY ÚeCG ™e ''AÉ≤∏d Ò°†ëà∏d øµd'' ÚæKE’G GóZ ¿ÉæÑd Qhõj …òdG ¿ÉfCG ‘ƒc .''»æeCG ƒg ó«MƒdG ∫Éµ°TE’G ‘ ∑QÉ˘˘°ûj ø˘˘ d ¬˘˘ fCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ô˘˘ °üf ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh IOÉb ™e »æWƒdG QGƒ◊G øe á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ÷G ≈∏Y ÉXÉØM'' á«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘«˘à˘dG .''øjQhÉëàŸG ìGhQCGh áeÓ°S

ô˘°SC’G á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG á˘FÉŸÉ˘˘H Gkó˘ MGh ƒ˘˘dh ™˘˘bƒ˘˘à˘ J ,ºé◊G Gò¡Hh á©°ùdG √ò¡H ÜôM ¤EG …ODƒà°S ƒd .. π°üëj ⁄ Gòg Ühô◊G ïjQÉàHh ¬fC’ √òg ¤EG Oƒ≤à°S âfÉc ô°SC’G á«∏ªY ¿CG âª∏Y .''É©£b É¡H Éæªb ÉŸ áé«àædG ádOÉÑe ¬∏dG ÜõM ìGÎbÉH ≥∏©àj Ée ‘h Ú∏≤˘à˘©˘eh iô˘°SCÉ˘H Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Újó˘æ÷G òæe ¬fEG ¬∏dG ô°üf ∫Éb ,π«FGô°SEG ‘ Ú«fÉæÑd ,¢VhÉ˘Ø˘à˘∏˘d ä’É˘˘°üJ’G äCGó˘˘H Iõ˘˘«˘ Lh IÎa'' ,´ƒ°VƒŸG ‘ ∫ƒNódG ∫hÉ– É«dÉ£jEG ¿CG hóÑjh ÈY ºàj ¢VhÉØàdGh ,áªà¡e IóëàŸG ·C’Gh »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ,''…ô˘˘ H ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG .ÊÉæÑ∏dG ∞æ©dG ∞bƒJ òæe ¬fCG ¬∏dG ô°üf ÈàYGh ádhÉﬁ ∑Éæg'' …QÉ÷G ÜBG ¢ù£°ùZCG 14 ‘ ≈˘∏˘Y .Ió˘jó˘L á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SEG ÖdÉ˘˘£˘ e ¢Vô˘˘Ø˘ d ÅfGƒŸGh QÉ£ŸG ‘ πØ«fƒ«dG ô°ûf :∫ÉãŸG π«Ñ°S ádƒéH Gƒdƒg óbh ,á«dÉª°ûdG Ohó◊G ≈∏Yh .''•hô°ûdG √ò¡d ¿ÉæÑd ™°†îj »µd á«fÉK ió˘˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ d'' ¬˘˘ ˘ fCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °üf Èà˘˘ ˘ YGh ¿CG ¬«∏©a á«fÉK ádƒéH IójóL á«f »∏«FGô°SE’G óLGƒ˘àŸG •É˘≤˘æ˘dG ‘ √ó˘LGƒ˘Jh ¬˘©˘bGƒ˘e Rõ˘©˘j IOƒY ∑Éæg ºK ,É¡Ñë°ùj ¿CG ’ ,É«dÉM É¡«a QÉ˘ª˘YEG IOÉ˘YEÉ˘H GhCGó˘H ó˘bh ,º˘¡˘ jó˘˘d ÚMRÉ˘˘æ˘ dG √ò¡H ≈WÉ©àj …òdGh ,(»∏«FGô°SE’G) ∫Éª°ûdG Éæ°ùd .ÜôM ¤EG ÖgGP ¬fCG hóÑj ’ á≤jô£dG .''á«fÉK ádƒL ¤EG Ú¡Lƒàe ''RGõ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G'' ø˘˘ ˘Y ∫GDƒ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y GOQh ¥hô˘˘Nh ∞˘˘£˘ Nh ä’Gõ˘˘fEG ø˘˘e »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G á˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG Üô◊G'' :¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ∫É˘˘b ,á˘˘jƒ˘˘L ,ÜBG ¢ù£˘˘°ùZCG ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘ HGô˘˘ dG ‘ âØ˘˘ bƒ˘˘ J ≈àM ÉfRGõ˘Ø˘à˘°SG ‘ äô˘ª˘à˘°SG π˘«˘FGô˘°SEG ø˘µ˘dh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘jOQ GPEGh ,á˘˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ¤EG êQó˘˘ ˘à˘ ˘ °ùf ‹hó˘dG QGô˘≤˘dG É˘æ˘bô˘N ó˘b ¿ƒ˘µ˘f RGõ˘Ø˘ à˘ °S’G ¿ÉK QGôb ≈∏Y ¢TÉ≤ædG íàØj ób Gògh ,1701 ,áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´õæH ábÓY ¬d ¢TƒH ¬d ≈©°ùj Éª«°S ’ ,êQóà°ùf ⁄h Éæ°ùØfCG Éæ£Ñ°V øëfh ´ÉaódG ≥M π«FGô°SE’ »£©j 1701 QGô≤dG ¿CGh .''¬«∏Y Éæ¶Ø– Ée Gògh ¢ùØædG øY øe ¬∏dG ÜõM ∞bƒe øY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ∫Éb ,π«FGô°SEG É¡∏à– »àdG É©Ñ°T ´QGõe ádCÉ°ùe ádhódG É¡æY ∫ƒ≤J ¢VQCG …CG ¿EG'' :¬∏dG ô°üf â– ≈˘≤˘Ñ˘Jh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d ¢VQCG É˘¡˘fEG á˘«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¿CG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùeh ÖLGƒ˘˘a ∫Ó˘˘à˘ M’G

:…CG »H ƒj - ähÒH ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeCG ∫Éb ¬fEG ¢ùeCG âãH á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ‘ ¬∏dG ô°üf Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ∞£N á«∏ªY ¿CG º∏Y ƒd ∞æ©dG ádƒL ¤EG …ODƒà°S âfÉc »°VÉŸG ô¡°ûdG .''É©£b É¡H Éæªb ÉŸ'' Éeƒj 34 äôªà°SG »àdG øe'' ¬fCG á∏HÉ≤ŸG ‘ ¬∏dG ô°üf ±É°VCGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ó˘MCG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG »˘à˘dG äÉ˘¡˘LGƒŸG AÉ˘˘æ˘ KCG ''ô˘˘°SCG ó˘˘b (∞˘˘£ÿG) ∞˘£˘N ò˘æ˘e ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ÚH äQGO Rƒ“ ƒ«dƒj 12 ‘ Ú«∏«FGô°SE’G Újóæ÷G QGôb É¡ØbhCG ≈àM Éeƒj 34 äôªà°SGh »°VÉŸG .1701 ºbôdG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› á«fÉK ádƒL ’'' ¿CG ≈∏Y ¬∏dG ô°üf Oó°Th ÜõM ¿CG ¤EG Éàa’ ,''π«FGô°SEG ™e Üô◊G øe ∑Éæ˘g ÉŸÉ˘W á˘ehÉ˘≤ŸG ‘ ¬˘≤˘ë˘H ß˘Ø˘à˘ë˘j ¬˘∏˘dG …C’ äÉ˘æ˘«˘ª˘£˘ J …CG »˘˘£˘ YCG ’ É˘˘fCG''h ∫Ó˘˘à˘ MG .''óMCG ≈∏Y ≥∏WCG ¬∏dG ÜõM ¿EG ¬∏dG ô°üf ∫Ébh á˘©˘HQCG ø˘e ÌcCG'' á˘˘¡˘ LGƒŸG ∫Ó˘˘N π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Ú°ùªN øe ÒãµH πbCG Gògh ,ñhQÉ°U ±’BG .''ájôµ°ù©dG ÉæJQób øe áFÉŸÉH ⁄'' ¬∏dG ÜõM IOÉ«b ¿EG ¬∏dG ô°üf ∫Ébh

(RÎjhQ)

‘ º¡dõæe á≤jóM ‘ É¡H ¿ƒãÑ©j GƒfÉc á∏Ñæb ™˘e Ohó◊G ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘«˘ ∏˘ H á˘˘jô˘˘b .π«FGô°SG ‘ ÉeÉY 39 ôª©dG øe ≠∏Ñj πLQ Ö«°UGh .ájOhó◊G ’ƒM ájôb ‘ É¡JGP ±hô¶dG ¢û«÷G øe á©°SGh á«YƒJ á∏ªM ºZQh π˘HÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ô˘˘Ø˘ °ùJ ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·’Gh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ∫ÓN â«≤dG »àdG IôéØæŸG ÒZ ájOƒ≤æ©dG ÉjÉë°V øY ,¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG õcôe º°SÉH áKóëàŸG ¿Gôa É«dGO Ö°ùëH ,OóL .(∑Ée) ΩÉ¨d’G ádGRG ≥«°ùæàd IóëàŸG ·’G ,¢ù£°ùZG/ÜBG 14 ‘ ∑QÉ©ŸG AÉ¡àfG òæeh ,É°üî°T 11 πà≤e øY πHÉæ≤dG √òg äôØ°SG ¢û«÷G ø˘e äGô˘é˘Ø˘à˘e AGÈN á˘KÓ˘K º˘¡˘æ˘«˘H .øjôNBG 47 ìôLh ,ÊÉæÑ∏dG ∫Gõ˘˘J ’ ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G õ˘˘cô˘˘e Ö°ùë˘˘Hh »˘˘ °VGQ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ±’BG É˘gÉ˘≤˘dG »˘à˘ dG π˘˘HÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ¢†©˘˘Hh .á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG RGôW øe »àdG ∂∏J Gójó–h ,¿ƒ«∏«FGô°S’G É¡æe IóMGh πc ±ò≤J ''77-ΩG''h ''63-ƒ∏H'' .¢VQ’G ≠∏ÑJ ÚM IÒ¨°üdG πHÉæ≤dG äÉÄe

.çóëàŸG á©HQG πàëj »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ∫Gõj ’h π˘˘J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gó˘˘MG ,´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ ™˘˘ bGƒ˘˘ e ,∞˘˘«˘ d â«˘˘Hh ìRƒ˘˘≤˘ dG »˘˘Jó˘˘ ∏˘ ˘H ÚH äÉ˘˘ fGõÿG á∏J ≈∏Y ådÉãdGh ,¢SGôdG ¿hQÉe ‘ ÊÉãdGh π≤M ‘ ™HGôdG ™bƒŸGh ,¿hÎ«Y øe Üô≤dÉH .πÑ÷G ¢ù«e øe Üô≤dÉH ¿ƒàjR QÉé°TG Ú«˘∏˘«˘FGô˘°S’G Oƒ˘æ÷G Ió˘gÉ˘˘°ûe ø˘˘µÁh Ö©˘°ûdG É˘˘à˘ «˘ Y ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¢û«˘˘eQ ‘ É˘˘°†jG ¿G …ô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dG çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫É˘˘ bh .á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dGh ò«Øæàd π«∏dG øe ¿hó«Øà°ùj Ú«∏«FGô°S’G'' ´É˘£˘≤˘dG ‘ É˘ª˘«˘°S ’ á˘©˘jô˘°S π˘Zƒ˘J äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ±QÉ˘˘ °ûe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿hô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ j º˘˘ ˘gh ,§˘˘ ˘°Sh’G .''iô≤dG âë˘Ñ˘°UG ó˘≤˘a ,»˘bô˘°ûdG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ É˘˘eG ø˘˘ ˘ e GÎe 150 ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ≈∏Y Éª«°S ’ ,á«∏«FGô°S’G áµFÉ°ûdG ∑Ó°S’G .Ohó◊G ≈∏Y áªWÉa áHGƒH ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y iô˘˘ ˘NG äGó˘˘ ˘ Mh ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘gh É˘˘Hƒ˘˘°Tô˘˘Ø˘ c á˘˘¡˘ L Ohó◊G ø˘˘e ø˘˘jÎeƒ˘˘∏˘ «˘ ˘c øe º∏c ó©H ≈∏Y ≈àMh ,ájó«ÛGh ÊGRƒdGh »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ∫Gõj ’h .ôé¨dGh É©Ñ°T πJ ≈∏Y ,´É£≤dG Gòg ‘ ™bGƒe áKÓK πàëj .IOô°Sh ¢üeÉª◊G πJh ¢SÉëædG ∞dG 15 ƒ˘˘ë˘ f ô˘˘°ûà˘˘æ˘ j ¿G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh QGô≤dG ÖLƒÃ ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ÊÉæÑd …óæL …òdG ‹hódG øe’G ¢ù∏› øY QOÉ°üdG 1701 ƒëf ΩGO ´Gõæd ¢ù£°ùZG/ÜBG 14 ‘ GóM ™°Vh ÜõM »∏JÉ≤eh »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÚH ô¡°T .¬∏dG ·’G Iƒ˘˘b ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G QRGDƒ˘ ˘à˘ ˘°Sh ÉgOóY ≠∏Ñ«°S »àdGh ¿ÉæÑd ‘ IRõ©ŸG IóëàŸG .≈°übG óëc …óæL ∞dG 15 Ú«˘fó˘e á˘©˘ HQG ìô˘˘L ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ÜƒæL ‘ ¢ùeG ,∫ÉØWG áKÓK º¡æ«H ,Ú«fÉæÑd äÉØ∏ﬂ øe ájOƒ≤æY á∏Ñæb QÉéØfG ôKG ¿ÉæÑd ‘ º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ à÷É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e â“h ,IÒN’G Üô◊G ≈∏Y ,á«£ÑædG ‘ á«Ñ©°ûdG IóéædG ≈Ø°ûà°ùe .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »ÑW Qó°üe OÉaG Ée º˘gQÉ˘ª˘YG ìhGÎJ ∫É˘˘Ø˘ WG á˘˘KÓ˘˘K ìô˘˘Lh QÉeódG §°Sh ìôØdG øY ¿ƒãëÑj ¿ƒ«fÉæÑd äôéØfG ÚM áæ°S Iô°ûY ióMGh â°S ÚH

:Ü ± G - ähÒH - á«£ÑædG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«÷G º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ e ø˘˘∏˘ YG ’ »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ó©H ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ™bGƒe á©°ùJ πàëj ∫Gõj ádhódG ÚH áfó¡dG ∫ƒNO ≈∏Y ÚYƒÑ°SG ƒëf .ò«ØæàdG õ«M ¬∏dG ÜõMh ájÈ©dG ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG çóëàŸG QÉ°TGh ™bGƒŸG √òg ‘ π«FGô°SG OƒLh ¿G ¬ª°SG øY ¥É£ædG IOhóﬁ πZƒJ äÉ«∏ªY ¬≤aGôJ …òdG ¿hO ∫ƒ˘ë˘j ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘°VGQ’G π˘˘NGO Ó˘˘«˘ d ™˘˘e Ohó◊G ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G QÉ˘˘°ûà˘˘fG 17 ò˘æ˘ e ô˘˘£˘ «˘ °S ¿É˘˘c ¿Gh ,á˘˘jÈ©˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG ÜƒæL øe Èc’G º°ù≤dG ≈∏Y ¢ù£°ùZG/ÜBG .Oƒ≤©d ¬æY ÜÉZ …òdG OÓÑdG Öë˘°ùæ˘à˘°S É˘¡˘fG âæ˘∏˘YG π˘«˘FGô˘°SG âfÉ˘˘ch ∫ƒ°Uh ™e É«éjQóJ ájOhó◊G á≤£æŸG øe øe ¬∏dG ÜõM ™æe ≈∏Y IQOÉb á«dhO äGƒb ’ Üõ◊G ¿G É˘ª˘∏˘Y ,É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ï˘˘jQGƒ˘˘°U ¥Ó˘˘WG ´õ˘˘f ¿B’G ≈˘˘à˘ M ¢†aô˘˘jh ¢VQ’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫Gõ˘˘ j .¬MÓ°S ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°ùf’G ¿G çó˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VGh QÉ°ûàfG ôKG ´ƒÑ°SG ∫ÓN õéæj ób »∏«FGô°S’G Iƒ˘b QÉ˘WG ‘ á˘«˘°ùfô˘Ø˘dGh á˘«˘dÉ˘£˘j’G äGƒ˘˘≤˘ dG .¿ÉæÑd ‘ IRõ©ŸG IóëàŸG ·’G ,¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ø˘e »˘Hô˘¨˘dG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘h …Qƒ°üæŸG Ió∏H ¤G ¿ƒ«fÉæÑ∏dG Oƒæ÷G π°Uh øe º∏c 15 ó©H ≈∏Y ,πMÉ°ùdG ≈∏Y á©bGƒdG 10 ó©H ™≤J »àdG º£ÑdG ∫ÉÑL ¤Gh ,Ohó◊G .…Qƒ°üæŸG ¥ô°T º∏c π˘˘à˘ ë˘ j »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ¢û«÷G ∫Gõ˘˘ j ’h á∏J ≈∏Y ÉªgGóMG ,´É£≤dG Gòg ‘ Ú©bƒe á˘˘KÓ˘˘K ó˘˘©˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ MÉ˘˘°ùdG á˘˘°VÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG á∏J ≈∏Y ÊÉãdGh ,…Qƒ°üæŸG øY äGÎeƒ∏«c §ÿG ø˘e äGÎeƒ˘∏˘«˘c á˘KÓ˘K ó˘˘©˘ Ñ˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘K ·’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Ohó◊G …G ,¥QR’G .π«FGô°SGh ¿ÉæÑd ÚH IóëàŸG äGó˘˘Mƒ˘˘dG â¨˘˘∏˘ H ,§˘˘°Sh’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘h ±É˘°TQh …Ò£˘dGh ô˘WÉ˘j äGó˘˘∏˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÚH Ée ìhGÎJ áaÉ°ùe ≈∏Y ™≤J »àdG Úfƒch ±É˘˘°VG É˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ,Ohó◊G ø˘˘ e º˘˘ ∏˘ ˘c 10h 5

äÉYƒæe art@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

{ `d õjõ©dGóÑY Úª°SÉj ... äÉ©FÉ°ûdG É¡«æ©J ’

…QGƒ°ûe ájGóH ‘ É¡àeób »àdG »eÓaCG ógÉ°TCG Éªæ«M Ö°†ZCG ΩÓaC’G √òg ÌcCG øY äQòàYG óbh ,IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN »∏Y ,¬eó≤j πªY πc ™e ¢SÉædG ™«ªL ¿ÉæØdG »°Vôj ¿CG Ö©°üdG øeh ΩÓaC’G iƒbCÉa ,ôNB’G ¢†©ÑdG √ó≤æjh ,¢†©ÑdG ó«°ûj ¿CG óHÓa ,»æØdG πª©dG QÉWEG πNGO ¿Éc GPEG »æÑ°†¨j ’ ó≤ædGh ,ó≤æ∏d ¢Vô©àJ ájƒb áØbh ¬d ¿ƒµj ¿CG óH Óa íjôéàdG ¤EG óàeG GPEG ÉeCG AÉL πg Iôe øe ÌcCG á' MÉØJh ÉMÉM'' º∏«a ƒjQÉæ«°S áHÉàc â“ ¯ ‘ º¡æe πc áÑZQh áHÉàµdG ‘ º∏«ØdG ∫É£HCG πNóJ IÌc ÖÑ°ùH Gòg ?ógÉ°ûŸG øe Qób ÈcCG ≈∏Y PGƒëà°S’G »©«ÑW ôeCG Gògh ,Ò«¨Jh πjó©J ¬«a çóëj ƒjQÉæ«°S …CG ¬jód ¿ƒµJ πª©dG IAGôb ó©H ¿Éæa πµa ,Éªæ«°ùdG ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àeh √ó°V ¢ù«dh πª©dG ídÉ°U ‘ ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe äÉMGÎbG ?º∏«ØdG ‘ ∑QhO ≈∏Y â∏NOCG »àdG äÓjó©àdG ÖÑ°S Éeh ¯ º∏«ØdG ƒjQÉæ«°S ≈∏Y ôKDƒJ ⁄h ,á£«°ùH äÓjó©J âfÉc Ö«JôJ ÖÑ°ùH ÉjôcR â©∏W ÚHh ∂æ«H äÉaÓN OƒLh OOôJ ¯ ?¢û«aC’G ≈∏Y AÉª°SC’G Éææ«H ±ÓN …CG çóëj ⁄h áë°üdG øY ó«©H ΩÓµdG Gòg ΩÓµdG Gòg πãe É¡«a ™ª°SCG Iôe ∫hCG »g √ògh ≈˘˘∏˘Y º˘˘¡˘Jô˘˘£˘«˘ °S ¿ƒ˘˘°Vô˘˘Ø˘ j ∫É˘˘ª˘ Y’C G ∫É˘˘£˘ HGC ¿CG ±hô˘˘©˘ e ¯ á' MÉØJh ÉMÉM'º' ∏«a ‘ Gòg â∏©a πg ¬«a ¿ƒcQÉ°ûj …òdG πª©dG ?Éªæ«°ùdG ‘ ∂d ádƒ£H ∫hCG ó©j …òdG Éªg ∞dDƒŸGh êôıÉa ,Iô£«°S …CG ¢SQÉeCG hCG ¢VôaCG ⁄ ¢ù«dh §≤a …QhO øY ádhDƒ°ùªa ÉfCG ÉeCG , Gòg ¿GQô≤j ¿Gò∏dG í˘dÉ˘°üd »˘∏˘ Nó˘˘J ¿É˘˘c GPEG ’EG π˘˘Nó˘˘à˘ dG »˘˘≤˘ M ø˘˘e èàæŸGh êôıG Gò¡H ™æàbGh ,πª©dG øe ÌcCG IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN âeób ¯ IÎØ˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘a IÒ°üb IÎa ∫Ó˘˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y •É°ûf ádÉM É¡dÓN Ú°û«©J âæc á«°VÉŸG ?kGÒãc QôµàJ’ ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ¿Éc πH ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j Éªc •É°ûf ádÉM ΩÉ˘Y π˘c ¬˘°û«˘YGC …ò˘dG …OÉ˘˘©˘ dG •É˘˘°ûæ˘˘dG »˘°VÉŸG ∞˘«˘°üdG ‘ kÉ˘ª˘∏˘«˘a âeó˘˘b ó˘˘≤˘ a •É°ûædG ƒg Gògh É«dÉM ¢Vô©j ôNBGh Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG π˘˘ã˘ e â°ùd É˘˘fCGh ,»˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ,ΩÉ©˘dG ‘ ó˘MGh º˘∏˘«˘Ø˘H »˘Ø˘à˘cCGh ∫É˘Lô˘dG á˘˘dÉ˘˘M ‘ Gò˘˘g çó˘˘ë˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ eh , º¡∏ãe IÒÑc äGOGôjEG ≥≤MCG ¿CG IóMGh Iôe »eÓaCG ô¶àæj Qƒ¡ªL ‹ íÑ°üjh ∑ô˘˘ JCG ¿CG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘©ŸG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ dh ΩÉ˘˘ Y π˘˘ ˘c É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ‘ π˘ª˘©˘dG ó˘©˘H É˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ÚKÓ˘˘K Gó˘L ™˘°VGƒ˘à˘e º˘bQ Gò˘¡˘a ,É˘eÉ˘˘Y ÚKÓ˘˘K ïjQÉàdG øY åëHCG ÉfCÉa áÄ«∏e âëÑ°UCG á«FÉªæ«°ùdG áMÉ°ùdG ‘ iôJ ø¡æe IóMGh Iôe πc ,äÉªéædÉH áeó≤ŸG ‘ íÑ°üJ ¿CÉH ≥MC’G É¡fCG É¡°ùØf !á°ùaÉæŸG áHƒ©°U øe ójõj Gòg πg ¿CG Èà˘˘ ˘ YCG ’ É˘˘ ˘ fCG ,¢ùµ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘ Y äGOƒ˘˘LƒŸG äÉ˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG π˘˘H ,ÒÑ˘˘c ø˘˘gOó˘˘Y á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ’ É˘˘fCGh Gó˘˘L ™˘˘ °VGƒ˘˘ à˘ ˘e ø˘˘ gOó˘˘ Y ,»˘°ùØ˘f ¢ùaÉ˘˘fCG π˘˘H ,kGó˘˘MCG ¢ùaÉ˘˘fCG áØ∏àﬂ k’ÉªYCG ΩóbCG »æfCG π«dóH ’ kGQGhOCGh ,»˘˘∏˘ «˘ L äÉ˘˘fÉ˘˘æ˘ a ø˘˘Y ‘ …OôØÃ Ö©dCG ≈àM É¡æeó≤j øe πµa ,ø¡æY áØ∏àﬂ á≤£æe ⁄ ''áMÉØJh ÉMÉM'' º∏«a ógÉ°T Gò˘˘¡˘ H ô˘˘¡˘ XCG ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘j ø˘˘ µ˘ ˘j AGOC’Gh πµ°ûdG ôjRGƒØdG Ëó≤J ∂d ≥Ñ°S ¯ π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ J ’CG ¿CG ó˘˘ ©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN »˘˘ °VGô˘˘ ©˘ à˘ °SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y IÒÑ˘˘ ˘c äGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N âeó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ?Éªæ«°ùdG á°TÉ°T á˘Ø˘∏˘µ˘J ø˘µ˘d ,Gò˘˘g »˘˘æ“CG π˘©Œ »˘°VGô˘©˘à˘°SG π˘ª˘Y êÉ˘˘à˘ fEG êÉ˘à˘ë˘j ¬˘˘fC’ ,™˘˘LGÎj ™˘˘«˘ ª÷G ¢VôoY GPEGh ÒÑc ∫Ée ¢SCGQ ¤EG äô©°Th ,»°VGô©à°SG πªY »∏Y ,ó˘˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûH »˘˘æ˘ eó˘˘≤˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¿hó˘˘H ¬Áó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGhCÉ˘ ˘°S .•hô°T

:»°VGQ ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG

,É¡∏«L äÉfÉæa ÚH á«FÉªæ«°S áª‚ ¤EG Ió¡à› äÉfÓYEG IÉàa øe õjõ©dGóÑY Úª°SÉj âdƒ– IÒ°üb IÎa ∫ÓN »à°TÉ°T ≈∏Y Qƒ¡ª÷G ÖM øe IÒÑc áMÉ°ùe ´õàæJh Éªæ«°ùdG ¢û«aCG ≈∏Y ÉgOƒLh ¢VôØJ ¿CG IÒ°üb IÎa ∫ÓN âYÉ£à°SGh IójóL ΩÓaCG Ëó≤J øY ÉgOÉ©àHG ∫hC’G ÖÑ°S øe ÌcC’ á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN QÉ¶fC’G É¡«dEG âàØd Úª°SÉj ¿ƒjõØ«∏àdGh Éªæ«°ùdG É¡ØbƒJ ‘ ¬àÑZQ ÖÑ°ùH É¡LhR ™e äÉaÓN OƒLƒH IÒãc äÉ©FÉ°T äOOôJ ¿CG ó©H äGƒæ°S òæe äOƒ©J Éªc ∞«°üdG º°Sƒe ∫ÓN IÒÑc á°ùaÉæe ó©H ∫ƒªÙG äÉcô°T ióMEG ídÉ°üd äÉfÓYEG á∏ªëH É¡eÉ«b ÊÉãdG ÖÑ°ùdG É¡dõæeh É¡àæHG ájÉYQh π«ãªàdG øY É¡H RƒØ∏d áfÉæa øe ÌcCG ÚH ôjƒ°üàdG ∫ÓN º∏«ØdG Iô°SCG ¬àdòH …òdG ¬fEÉa ,ôcGòàdG ∑ÉÑ°T πNGO º∏«ØdG ¬≤≤M …òdG ìÉéædG ºZQ ¯ ?OÉ≤ædG ÖfÉL øe Iójó°T Ωƒég á∏ª◊ ¢Vô©J ÖfÉL øe Iójó°T ó≤f á∏ª◊ ¢Vô©à«°S º∏«ØdG ¿CG ±ôYCG âæc ÉfCÉa ∂dP øe ºZôdÉHh ájQÉŒ áØ«dƒJ ¬Hh ∞∏àfl πªY ¬fC’ ,OÉ≤ædG äÉæH Ωƒªg ¢û«YCG ¿CG ójQCG »æfC’ ,πª©dG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸÉH Ió«©°S øY ÈYCG ¿CG á∏ãªªc »ÑLGh øªa ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’G IOôªàŸGh áYƒdódGh á«WGô≤à°SQC’G IÉàØdG QhO âeób Éªch ,™«ª÷G πªY πc ™e Qƒ¡ª÷G ÅLÉaCG ¿CG ÖMCG »æfC’ ,»FGOCG ÒZCG ¿CG äOQCG ¬eóbCG ójóL ó≤a ,á«Ñ©°T IÉàa QhO É¡«a Úeó≤J »àdG ¤hC’G IôŸG â°ùd √òg ¯ ’CG ,'Ω' OBG ΩRÓe ¿ÉMôa'h' ô' ëH ™jÉ°U'' »ª∏«a ‘ Gòg Ëó≤J ∂d ≥Ñ°S ?∑QGhOC’ kGQGôµJ Gòg øjÈà©J ‘ kGóMGh øµj ⁄ á«Ñ©°ûdG IÉàØdG QhO ¿C’ ,kGQGôµJ ó©j ’ Gòg ‘ …Qhó˘a ,ô˘NB’G ø˘Y ∞˘∏˘àfl QhO π˘µ˘a ,É˘¡˘à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G √ójôJÉe òNCÉJh , ''á«YQGƒ°T''h …ô°ûc á©FÉH IÉàa ¿Éc ''ôëH ™jÉ°U'' IÉàa á«°üî°T äó°ùL ó≤a ''ΩOBG ΩRÓe ¿ÉMôa'' º∏«a ‘ ÉeCG Iƒ≤dÉH »àdG ∫ÉªYC’G π°†aCG øe º∏«ØdG Gògh ™ªàÛG ´Éb øe á°ûª¡e »Ñ∏b ¤EG É¡HôbCGh ¿B’G ≈àM É¡àeób ¿Éch ,¬°VôY óæY ôcòj ìÉ‚ …CG ≥≤ëj ⁄ ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ¯ ?»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN äGOôjEÓd kÉ≤«≤– ΩÓaC’G πbCG øe ,¬°VôY óæY IÒÑc äGOGôjEG ≥≤ëj ød ¬fCG Gk ó«L ±ôYCG âæc ,kÉ˘«˘dÉ˘M ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG á˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG ΩÓ˘aC’G ø˘Y ∞˘∏˘àfl π˘˘ª˘ Y ¬˘˘fC’ Qƒ˘¡˘°T ∫Ó˘N ¬˘°Vô˘Y ” º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿CG É˘ª˘c ,á˘«˘dÉ˘˘«˘ N äGOGô˘˘jEG ≥˘˘≤–h É¡æY ±hô©e IÎØdG √òg ∫ÓN É¡°VôY ºàj »àdG ΩÓaC’Gh ,¢SQÉe ¢SQGóŸGh äÉ©eÉ÷G äÉfÉëàeG ÖÑ°ùH IÒÑc äGOGôjEG ≥≤– ’ É¡fCG âbh ¬˘˘fCG ¢Vô˘˘©˘ dG QhO π˘˘NGO ±ô˘˘©˘ j ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e âbƒ˘˘ dG Gò˘˘ gh kÉMÉ‚ ≥≤M ¬fEÉa IÒÑc äGOGôjEG ≥≤ëj ⁄ º∏«ØdG ¿Éc GPEGh ''>â«e'' OÉ≤ædG IOÉ˘¡˘°ûH kGõ˘«˘ª˘à˘e kÓ˘ª˘Y âeó˘b »˘æ˘fCG »˘æ˘«˘Ø˘µ˘jh kGÒÑ˘c kÉ˘jó˘≤˘f ôjƒ°üàdG ƒéH kGóL Ió«©°S âæc º∏«ØdG ôjƒ°üJ ∫ÓN ¬fCG ôcòJCGh Égó°ùLCG »àdG á«°üî°ûdGh ÚH ∂Ñ∏b ¤EG ÜôbC’G ƒg Ω' OBG ΩRÓe ¿ÉMôa'º' ∏«a ¿Éc GPEG ¯ ∫ƒ– á£≤f ¬æjÈà©J …òdG πª©dG Éªa ,¿B’G ≈àM É¡àeób »àdG ΩÓaC’G ?á«æØdG ∂JÉ«M ‘ ,á«æØdG »àjGóH ‘ ¬àeób …òdG ''Üƒæ÷G øe ICGôeG'' π°ù∏°ùe ¬«a õcQCGh π«ãªàdÉH ÌcCG ºàgCG »æ∏©L ¬àeób …òdG QhódG ìÉéæa ÌcCG π«ãªàdÉH ΩÉªàg’G …óæY ∞YÉ°†Jh ìÉéædG ≥«≤ëàd §£NCGh hCG π«ãªàdÉH ºàgCG øcCG ⁄ Gòg πÑbh ,''ôëH ™jÉ°U'' º∏«a ìÉ‚ ó©H øµdh »∏«L äÉfÉæa ÚH IQGó°üdG ‘ áÑZôdG ≈àM hCG á«æØdG á°ùaÉæŸG »FGOCG á≤jôW ‘ »°ùØf ™e âØbh º∏«ØdG ¬≤≤M …òdG ió°üdG ó©H É¡à«Yƒfh É¡eóbCG »àdG QGhOC’Gh ?'ô' ëH ™jÉ°U'' πÑb É¡àeób »àdG ∑QGhOCG ¤EG øjô¶æJ ∞«c ¯ :»°ùØæd ∫ƒbCGh ,¿É«MC’G ¢†©H ‘ Ö°†ZCG ÉgógÉ°TCG ÉeóæY ,É¡«∏Y äô¡X »àdG IQƒ°üdG øe ÌcCG »°ùØæH ºàgCG ¿CG »∏Y ¿Éc âëÑ°UCG ó≤a kÉ«dÉM ÉeCG º∏«ØdG ‘ IÒ¨°üdG π«°UÉØàdÉH ΩÉªàg’Gh »∏Y ¢Vô©J »àdG QGhOC’G QÉ«àNG ‘ õ«côJh è°†f ádÉM ¢û«YCG §≤a §«£îàdG ≈∏Y ìÉéædG ≥«≤– ‘ äóªàYG ∑QGƒ°ûe ∫ÓN ¯ ?∑QGƒL ¤EG ±ƒbƒdG ‘ ÒÑc QhO ¬d ¿Éc ß◊G ¿CG ΩCG ¤EG ∞≤j ß◊G ¿Éc ájGóÑdG ‘h ,»Øµj’ √óMh §«£îàdG ¬∏dG óæY øe π°ûØdGh ìÉéædGh ,kGÒãc …QGƒL ∂∏àÁ ¿CG óHÓa §≤a ß◊G ≈∏Y ∞bƒàj ’ ìÉéædG ≥«≤–h ÉMÉM'' º∏«a ‘ çóM Ée Gògh ¬∏ªY ‘ OÉ¡àL’Gh áÑgƒŸG ¿ÉæØdG äô¡X …òdG ¿ƒ∏£æÑdG π©L º∏«ØdG ¬≤≤M …òdG ìÉéædÉa ,''áMÉØJh ±hô©e ƒgh ,á«Ñ©°ûdG ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ á°Vƒe Ò°üj º∏«ØdG ‘ ¬H ácQÉe'' âëÑ°UCG ó≤a kGóL Êó©°SCG Gògh !''Úª°SÉj ¿ƒ∏£æH'' º°SÉH !''á∏é°ùe ó≤æd ¢Vô©à«°S á' MÉØJh ÉMÉM'' º∏«a ¿CÉH á≤KGh âæc ∂fCG äôcP ¯ ?QhódG ∫ƒÑb ≈∏Y Ú≤aGƒJ ∂∏©L …òdG Éªa ójó°T ¬H º∏«ØdÉa ,QhódG ∫ƒÑ≤d »æ©aO …òdG ƒg Éjó«eƒµ∏d »ÑM â°VôY »àdG ΩÓaC’G ‘ ôaƒàj ⁄ Gògh Éjó«eƒµdG øe ÒÑc Qób

:ÉgÉædCÉ°S ájGóÑdG ‘ ¤EG Éªµæ«H â∏°Uh QƒeC’G ¿CGh ∂LhR ™e ∂aÓN á≤«≤M Ée ¯ ?Ohó°ùe ≥jôW ÚHh »æ«H äÉaÓN ájCG óLƒJ ’ :á∏jƒW áµë°V ó©H âHÉLCG ¬∏d óª◊Éa áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’h áHPÉc äÉ©FÉ°ûdG √ògh »LhR ΩÉjC’G ™e áHÓ°U OGOõJ ájƒb ÖM á°üb Éææ«H §HôJ ?QÉf ¿hóH ¿ÉNO óLƒj ’ ¿ƒdƒ≤j ¯ »æY äOOôJ »àdG äÉ©FÉ°ûdGh QÉf ’h ¿ÉNO ’ »à«H ‘ óLƒj ’ ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ÖÑ°ùH »JÉjƒæ©e ≈∏Y ÒKCÉàdG É¡æe Oƒ°ü≤e √òg πãŸ âØàdCG ’ »ææµdh ,Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Y á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN äƒ«ÑdG ÜGôN É¡æe Oƒ°ü≤ŸG áØ«î°ùdG äÉ©FÉ°ûdG ‘ õ«cÎdG øjó≤ØJ ∂∏©Œ πg ∂dƒM OOÎJ »àdG äÉ©FÉ°ûdG ¯ ?∂∏ªY ¿Éµe πc ‘ äÉ©FÉ°ûdG ¬dƒM OOÎJ ’ ⁄É©dG ‘ ¿Éæa óLƒj ’ ƒd ÉfCÉa ,¿ƒfÉæØdG É¡©aój »àdG Iô¡°ûdG áÑjô°V √ògh ¬«dEG Ögòj GóMCG º¡j ’ …ôeCG ¿C’ ÊOQÉ£àd äÉ©FÉ°ûdG øµJ ⁄ ájOÉY IÉàa âæc ÉeóæY øµdh É¡d ÊPCG »£YCG ’ »æfC’ »HGƒ°U Êó≤ØJ ’ äÉ©FÉ°ûdGh ΩÓµdG Gòg ≈∏Y OQCGh Ió°ûH Ö°†ZCG áMQÉL áYÉ°TEG ¿ƒµJ IQƒ¡°ûe áfÉæa ÚHh ∂æ«H Iójó°T äÉaÓN OƒLh Iƒ≤H OOôJ ¯ äÉcô°T ióMEG ídÉ°üd ájÉYO á∏ªëH RƒØdG ≈∏Y Éªµæ«H á°ùaÉæŸG ÖÑ°ùH ?∫ƒªÙG ácô°T ¿CG π°üM Ée πch óMCG ÚHh »æ«H ±ÓN óLƒj ’ ôeC’G »∏Y â°VôYh »H â∏°üJG äÉfÓYE’G É¡d âeób »àdG ∫ƒªÙG ΩóY ÖÑ°ùH IOOÎe IÎa â∏∏Xh ,áHÉ› »Whô°T πc ¿CG »æJÈNCGh ≈∏Y Gòg ôKDƒj ’ ≈àM iôNCG Iôe äÉfÓYE’G ¤EG IOƒ©dG ‘ »àÑZQ AÉbó°UC’G øe OóY »æë°üf ¿CG ó©Hh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN »∏ªY ¬d ¿ƒµj ød á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN äÉfÓYEG Ëó≤J ¿CG äÉ≤jó°üdGh ±ôYCG øcCG ⁄h äÉfÓYE’G á∏ªM ≈∏Y â≤aGhh »∏ªY ≈∏Y ÒKCÉJ …CG »àdG ácô°û∏d äÉfÓYEG Ëó≤J ójôJ hCG áë°Tôe âfÉc iôNCG áfÉæa ¿CG É¡©e äóbÉ©J º°Sƒe ∫ÓN IójóL ΩÓaCG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ∂HÉ«Z ÖÑ°S Ée ¯ ?á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äOƒ©J Éªc ∞«°üdG øe º∏«a øe ÌcCG ádƒ£H »∏Y ¢VôY ó≤a áaOÉ°üe √òg …óbÉ©J ÖÑ°ùH É¡æY äQòàYG »æfCG ’EG É«dÉM ¢Vô©J »àdG ΩÓaC’G ôjƒ°üàdG π«LCÉJ ” á«LÉàfEG ±hôX ÖÑ°ùHh º∏«a øe ÌcCG ≈∏Y Éªæ«°ùdG á°TÉ°T ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ∞ãµe OƒLh ‹ ¿ƒµ«°Sh ôªb ≈Ø£°üe ΩÉeCG ôNBG º∏«ah õY óªMCG ΩÉeCG º∏«a ‹ óLƒj å«M ÚjÓe áà°S ¬JGOGôjEG äRhÉŒ ∂eÓaCG ôNBG á' MÉØJh ÉMÉM'' º∏«a ¯ ?äGOGôjE’G √òg ∂d πã“ GPÉe ¬«æL kÉ«dÉM ¢SÉ≤J ádCÉ°ùŸÉa ,kÉbƒØJh ÉMÉ‚ ‹ πã“ É¡fCG ócDƒŸG øe ≈∏Y ¬∏dG óªMCGh ,¢Vô©dG QhO πNGO º∏«ØdG É¡≤≤ëj »àdG äGOGôjE’ÉH ,kGÒÑc GOƒ¡› ¬«a âdòH ó≤a ,º∏«ØdG É¡≤≤M »àdG äGOGôjE’G √òg ÒÑµdG Oƒ¡ÛG π«îàJ ¿CG ∂dh ,¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN √ôjƒ°üJ ¿Éch ¬àdòH …òdG »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg ¿CG É°Uƒ°üN º∏«Ø∏d ∂HòL …òdÉe ¯ ?πµ°ûdG Gò¡H É¡«a øjô¡¶J Ωó≤J »àdG ΩÓaC’G øY ∞∏àﬂ πªY ¬fCG º∏«Ø∏d »æHòLÉe Iójó°T ΩO áØN ¬H ¬eóbCG …òdG ''áMÉØJ'' QhO ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH É«dÉM ∞dDƒŸG ™e çó–CG âæch á∏jƒW IÎa òæe √ó«°ùéàH º∏MCG âæch IOGQEG øY áLQÉN ÉahôX ¿CG ’EG ,á«°üî°ûdG π«°UÉØJ øY π°†a ∫ÓH øe ÌcCG ÚH ¬∏≤æJh Iôe øe ÌcCG º∏«ØdG π«LCÉJ ¤EG äOCG ™«ª÷G êôﬂ øe ÌcCGh êÉàfEG ácô°T ¢†©ÑdG ¿Éch ΩÓaC’G øe Iõ«ªàe áYƒª› §°Sh º∏«ØdG ¢VôY ¯ ∂∏e'h' É' éjh'h' ∫' Gõ¨dG ΩO'' ΩÓaCG QGƒéH á' MÉØJh ÉMÉM'' ìÉ‚ ΩóY ™bƒàj ™«ª÷G ≈∏Y záMÉØJh ÉMÉM{ ¥ƒØJh ¢ùµ©dG ƒg çóM Ée ¿CG ’EG á' HÉàch ?∂dP Ú©bƒàJ âæc πg øµdh QhódG â∏Ñb âæc Ée ’EGh ,º∏«ØdG ìÉ‚ ™bƒJCG âæc º©f º∏«ØdG ¥ƒØàj ¿CGh ,ÒÑµdG ìÉéædG Gòg ™bƒJCG øcCG ⁄ »æfCG á≤«≤◊G ÒÑµdG Oƒ¡ÛGh ¬∏dG óæY øe π°†a çóM Ée øµdh ™«ª÷G ≈∏Y

øØdG πgCG QÉÑNCG ÚgÉ˘˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘ dhO kÉ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘YEG Qƒ˘˘ ˘°üJ äGô°†ëà°ùe øY π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG

z∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG RhQ{ ‘ »˘˘Lô˘˘NGƒ˘˘a ±Ó˘˘°S :äÉYƒæe ` IôgÉ≤dG

»LôNGƒa ±Ó°S

ó˘ª˘MGh ¢Shó˘≤˘dGó˘Ñ˘ Y ¿É˘˘°ùMG ÖJÉ˘˘µ˘ dGh ìÓ˘˘°Uh ¢ùjQOG ∞˘˘°Sƒ˘˘jh ø˘˘ jó˘˘ dG AÉ˘˘ ¡˘ ˘H .ºgÒZh ÚgÉL ∫ƒ°UG øe á«fÉæÑd ∞°Sƒ«dG áªWÉah É˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ‘ ô˘˘°üe ¤G äô˘˘LÉ˘˘g á˘˘«˘ cô˘˘J 1925 ΩÉY äQó°UG ºK π«ãªàdG ‘ â∏ªYh »à˘dG á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°S’G (∞˘°Sƒ˘«˘dG RhQ) á˘∏› äQó°UG ºK 1935 ΩÉY á«eƒj ¤G âdƒ– .1956 ΩÉY ÒÿG ìÉÑ°U á∏› çÓ˘˘K ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG á˘˘ª˘ ˘WÉ˘˘ a âLhõ˘˘ J óªﬁ …ô°üŸG πãªŸG øe É¡dhG äGôe ÖJÉµdG É¡æHG ¬æe âÑ‚Gh ¢Shó≤dGóÑY âLhõJ ºK ¢Shó≤dGóÑY ¿É°ùMG Ò¡°ûdG º˘K äÉ˘ª˘«˘∏˘ W »˘˘cR ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e .ICGôŸG Qôﬁ ÚeG º°SÉb ó«ØM

±Ó˘˘°S á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG âdÉ˘˘ b É˘˘¡˘ ë˘ «˘ °Tô˘˘J ” ó˘˘b ¬˘˘ fG »˘˘ Lô˘˘ NGƒ˘˘ a …ô˘°üe Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J π˘°ù∏˘˘°ùe á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d áªWÉa IÉ«M IÒ°S ∫ƒM ¬KGóMCG QhóJ äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG º˘˘ gG ió˘˘ MEG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG øjô°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG ‘ á˘jô˘°üŸG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG RhQ á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°Uh …ô˘˘°üŸG ÖJÉ˘˘µ˘ ˘dG Ió˘˘ dGhh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG .¢Shó≤dGóÑY ¿É°ùMG Ò¡°ûdG π°ù∏°ùŸG πªY ≥jôa ¿G ¤G äQÉ°TG h π˘ª˘©˘dG äÉ˘°ù∏˘L ø˘e kGOó˘˘Y É˘˘¡˘ ©˘ e ó˘˘≤˘ Y á˘«˘°üî˘°ûdG á˘°SGQO äCGó˘H É˘¡˘fGh π˘©˘Ø˘dÉ˘H á«°üî°ûdG É¡JGôcòe IAGôb ≥jôW øY á«Øë°üdG ä’É≤ŸGh ÖàµdG øe ÒãµdGh .É¡æY âÑàc »àdG AÉL Qhó∏d É¡ë«°TôJ ¿G âaÉ°VGh ¢ùjƒ˘˘ ˘d …ô˘˘ ˘°üŸG ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûj …ò˘˘ dG ¢ùjô˘˘ L ó˘ªﬁ É˘˘«˘ dÉ˘˘M ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ j …ò˘˘dG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG IQÉ˘˘°ûH …ÒN ¬˘˘ LGô˘˘ NE’ í˘˘ °TQh ,â©˘˘ aQ .ó©H ¬dÉ£HG á«≤H ójó– ºàj ⁄ Éªæ«H π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ¿G »˘˘Lô˘˘ NGƒ˘˘ a äÈà˘˘ YGh Ò°ü≤dG »æØdG É¡îjQÉJ ‘ áª¡e Iƒ£N ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y’G ø˘˘ ˘ ˘e kGOó˘˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ °†j …ò˘˘ ˘ ˘ dG á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ‘ IÒN’G É¡àcQÉ°ûe ÖfÉL ¤G Iõ«ªàŸG .(º«∏M) º∏«a ádƒ£H (∞˘°Sƒ˘«˘dG RhQ) π˘˘°ù∏˘˘°ùe ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ jh πFGhG GC óÑJ »àdG á«æeõdG IÎØdG çGóMG GRhQ π«MQ ≈àM óà“h äÉ«æjô°û©dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ a ô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘jh ∞˘˘ °Sƒ˘˘ «˘ ˘dG ø˘e É˘¡˘©˘e â∏˘eÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG AGQRhh ÜÉ˘à˘µ˘dGh Ú«˘aÉ˘ë˘°üdGh á˘˘°SÉ˘˘°ùdG IQƒ˘˘ã˘ dG IOÉ˘˘«˘ b AÉ˘˘°†YGh á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG IÎØ˘˘dG

äÉYƒæŸG Qôﬁ - ähÒH

∂jÉM É«fO

¿É¡ª°SG ™e ¢û«©J ∂jÉM ÉæjO äÉYƒæŸG Qôﬁ -ähÒH áfÉæØdG ΩÓaG ™˘e É˘¡˘à˘bh º˘¶˘©˘e ∂jÉ˘M É˘æ˘jO á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ¢û«˘©˘J áfÉæØdG π«ã“ Üƒ∏°SG ≈∏Y ±ô©ààd πH §≤a É¡H kÉ≤°ûY ¢ù«d ,¿É¡ª°SG á∏MGôdG êôıG É¡ë°TQ Éeó©H ∂dPh ,É¡FGOG øe áÑjôb ¿ƒµJ ¿CG øe øµªààd ,á∏MGôdG .É¡JÉ«M øY ¢UÉN π°ù∏°ùe ‘ ¿É¡ª°SEG áfÉæØdG á«°üî°T ó«°ùéàd ídÉŸG π«Ñf Iô°SCG ÚH äÉaÓÿG øe ójó©dG ó¡°ûj ∫Gõj ’ π°ù∏°ùŸG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y .¿É¡ª°SEG áKQhh π°ù∏°ùŸG »˘à˘dG äÉ˘°VGÎY’G »˘g π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG π˘˘«˘ LCÉ˘ J ‘ ÖÑ˘˘°ùdG ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ dG OOô˘˘jh á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aCG ¢†©˘H ¿CG á˘°UÉ˘N ,¿É˘¡˘ª˘°SEG Iô˘°SCG OGô˘aCG ¢†©˘˘H ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ bÓ˘˘j .á∏MGôdG áHô£ŸG É¡«a äódh »àdG áæjóŸG ‘ QhóJ ógÉ°ûe ôjƒ°üJ ¿ƒ©æª«°S

ÚgÉ°T »∏dhO

á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG äQô˘˘b ΩÉ˘ë˘à˘bG ÚgÉ˘°T »˘∏˘dhO á˘˘HÉ˘˘°ûdG ∂dPh ájQÉéàdG äÉfÓYE’G ⁄ÉY AÉæ¨dG ‘ áëLÉædG É¡dÉªYG ó©H å«˘M ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dGh É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdGh ™˘˘e á˘˘HÉ˘˘ °ûdG á˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG â©˘˘ bh è˘jhô˘J ó˘˘≤˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MG π˘˘ª– π˘˘«˘ ªŒ äGô˘˘°†ë˘˘à˘ ˘°ùe CGó˘Ñ˘à˘°S å«˘M ''»˘µ˘«˘Hó˘dG'' º˘˘°SG .É˘Ñ˘jô˘b ¬˘d äÉ˘fÓ˘˘YE’G ô˘˘jƒ˘˘°üJ ¿Ó˘˘ ˘ YE’G ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °üJ ≥˘˘ ˘ aGô˘˘ ˘ jh á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘é˘ à˘ æ˘ J ô˘˘NBG kGô˘˘jƒ˘˘°üJ Ak ÉæÑa ,π«˘ª˘é˘à˘dG äGô˘°†ë˘à˘°ùe ôjƒ°üJ ºà«°S »∏dhO Ö∏W ≈∏Y ø˘˘e'' á˘˘«˘ æ˘ ZC’ Ö«˘˘∏˘ c ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ ˘a π«÷G ô°UÉf äÉª∏c øe ''»≤M ™˘jRƒ˘˘Jh ΩÉ˘˘«˘ N Oƒ˘˘ªﬁ ¿É◊CGh á˘˘Ø˘ ∏˘ c ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh π˘˘«˘ Ñ˘ f ó˘˘dÉ˘˘ N ácô˘°ûdG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ô˘jƒ˘°üà˘dG ó˘≤˘©˘dG Oƒ˘æ˘H ø˘ª˘°V •ô˘°T ƒ˘gh ¿CG ≈˘∏˘ Y .Úaô˘˘£˘ dG ÚH ™˘˘bƒŸG á˘jÉ˘¡˘f Ö«˘∏˘c ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG åH º˘à˘ j ≈˘˘∏˘ ˘Y …QÉ÷G ¢ù£˘˘ °ùZCG ô˘˘ ¡˘ ˘°T .á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG

äÉYƒæe

art@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

…ÒØµàdG ôµØdG ÉjÉ°†b øe ¬°ûbÉæjh ¬dhÉæàj Ée ™e kÉ«°TÉ“

zºæ¡L ÜGƒHCG ≈∏Y IÉYO{ ¤EG zΩÓ¶dG É`jGô°S{ π°ù∏°ùe ¿GƒæYÒ«¨J ,ájOƒ©°S :áØ∏àﬂ äÉ«°ùæL øe ,äÉ«°üî°ûdG ,ájô°üeh ,á«fÉæÑdh ,á«æÁh ,á«fOQCGh ,ájQƒ°Sh ,á«fÉà°ùcÉHh ,á«°ùfƒ˘Jh ,á˘jô˘FGõ˘Lh ,á˘«˘Hô˘¨˘eh áÑîf π°ù∏°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûjh .á«°ShQh ájõ«∏‚Gh ø˘e ,Üô˘©˘ dG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dGh ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c ¬˘dE’G ó˘Ñ˘Y ,ó˘¡˘a ó˘HÉ˘Y ,OGó˘M Ωƒ˘∏˘°S :º˘¡˘ æ˘ «˘ H ºéædGh ,ÊÉHƒædG ÒgR ,∑QÉÑe ÉÑ°U ,ÊÉæ°ùdG ,…ô˘˘°üŸG ô˘˘°SÉ˘˘j :¿OQC’G ø˘˘e ;Oƒ˘˘©˘ °ùe ¿É˘˘°ùZ ¿ÉÁQÉf ,º‚ ∞cÉY ,…óØ°üdG GQ’ ,º‚ πFGh óªMCG ,áæMÉjQ Qòæe ,IOƒY Ò¡°S ,ËôµdG óÑY â©aQ ,áfQÉªM ¿Ghôe ,πª÷G ∞°Sƒj ,…ôª©dG π˘«˘Ñ˘ f ,IQÉ˘˘°ûH ô˘˘ë˘ °S ,Ú°ùM ¢ùHÉ˘˘M ,QÉ˘˘é˘ æ˘ dG AÉ˘ah ,¢ûaÉ˘W ø˘jô˘°ùf :É˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e ,»˘˘æ˘ «˘ °ûŸG …OÉ˘¡˘dG ó˘Ñ˘Y ,¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG AÉ˘˘ah ,»˘˘∏˘ ∏˘ °Uƒ˘˘e ,OÉ˘ª˘M õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y :á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e ,ÆÉ˘Ñ˘°üdG ,¿É«∏Y óªMCG ,…óeÉ¨dG Ëôe ,º«gGôHEG »∏Y ,ìÉàØe óªﬁ :Üô¨ŸG øe ,…hÉ°ù◊G º«gGôHEG Ö«ÑM :äGQÉeE’G øe ,ôgÉe óªMCG :ô°üe øe ,áØ«∏N øH §°SÉÑdG óÑY :ôFGõ÷G øe ,Ωƒ∏Z OÉ¡L :¿ÉæÑd øe ,»eÉ°ûdG ¿É¡Ñf :øª«dG øe .¢SQÉa ∫É«fGO :¥Gô©dG øe ,…QGófC’G

ÚKÓK QGóe ≈∏Y ¬jógÉ°ûe ™°†jh ,ájÒØµàdG ±ô£àdG á«∏≤Yh ∑ƒ∏°S ™e ,¬Lƒd kÉ¡Lh ,á≤∏M äCÉ÷ »àdG ,á«Ø˘æ˘©˘dG ¬˘JÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh ,…ÒØ˘µ˘à˘dG ÒØ˘µ˘J ¤EG ,kÉ˘jô˘µ˘a hCG kÉ˘«˘∏˘©˘a ,É˘æ˘ª˘°V hCG É˘˘æ˘ ∏˘ Y á«Hô©˘dG ∫hó˘dG ‘ á˘£˘∏˘°ùdGh ΩÉ˘¶˘æ˘dGh á˘dhó˘dG ,∂dP øe ó©HCG ƒg Ée ¤EG âÑgPh ,áª∏°ùŸGh á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG ÒØ˘˘µ˘ à˘ H .É¡°ùØf »˘Ñ˘X ƒ˘HCG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J êÉ˘à˘fEG ø˘˘e π˘˘°ù∏˘˘°ùŸGh ƒjQÉæ«°S ,»Hô©dG õcôŸG ™jRƒJh …ò«ØæJ êÉàfEGh ô˘˘°SÉ˘˘«˘ d ¢üf §˘˘Ñ˘ °Vh …ô˘˘HÉ÷G ∫OÉ˘˘Y QGƒ˘˘ Mh IóY êôNCG …òdG RhõÿG OÉjEG êGôNEGh ,äÓ«Ñb âæª°†J »àdG ∂∏J Éª«°S ’ ,πª©dG øe •ƒ£N äGOQÉ£ŸG É¡æª°V øeh ,áfƒî°S ÌcC’G ógÉ°ûŸG êôıG ÖfÉL ¤EG Gòg ,∑QÉ©ŸGh äGÒéØàdGh ¿ÉªY §N êôNCG …òdG ÚgÉ°T ¿Gƒ°VQ …Qƒ°ùdG çÓ˘K ‘ π˘°ù∏˘°ùŸG ≥˘∏˘£˘æ˘jh .¿ó˘˘æ˘ d ó˘˘gÉ˘˘°ûeh ,¿OQC’Gh ,á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG) á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ FQ •ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ÖfÉ˘L ¤EG ..¿ó˘æ˘d á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dGh á˘jÉ˘µ˘M ¥É˘£˘f ™˘°ùà˘jh ,(¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCGh ƒ˘µ˘°Sƒ˘e øe áYƒæàeh á«æZ áYƒª› πª°û«d ,πª©dG

.¬éàæJ …òdG ôµØdG äÉª∏Xh ájÒØµàdG ,kÉ«dÉM ''ºæ¡L ÜGƒHCG ≈∏Y IÉYO'' ¿CG ôcòjh »YÉªàLG π°ù∏˘°ùe ,kÉ˘≤˘HÉ˘°S ''ΩÓ˘¶˘dG É˘jGô˘°S''h CGô˘LCG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG √ƒ˘é˘à˘æ˘e ¬˘d ™˘bƒ˘˘à˘ j ô˘˘°UÉ˘˘©˘ e á÷É˘©˘e ‘ ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª÷Gh ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ X ∫hÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Jh ´ƒ˘°VƒŸG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j PEGh .á˘˘jÒØ˘˘µ˘ à˘ dG ó˘˘b ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘ °ùM ÌcC’Gh ∂FÉ˘˘ °ûdG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa ,''∫ƒHÉc ¤EG ≥jô£dG''`H ìÉWCG ø˘˘jò˘˘dG ,¬˘˘«˘ é˘ à˘ æ˘ ˘e ¿CG ’EG ;Ahó˘˘ ¡˘ ˘H ôÁ ’ ¿CG ¢VôY …òdG ôYƒdG ≥jô£dG áHôŒ ¿hôcòà°ùj ≈∏Y IÉYO'' º¡∏ªY ¿EG ¿hócDƒj ,á∏µ°ûe ájCG ¿hO ≈∏Y ¢Vô©dG ¤EG ¬≤jôW óé«°S ''ºæ¡L ÜGƒHCG ‘ ,¬˘JCGô˘L ø˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘°TÉ˘˘°ûdG ∫ƒM áÑ«¨ŸG ≥FÉ˘≤◊É˘H ΩÉ˘©˘dG »˘Yƒ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e .ájÒØµàdG äÉYÉª÷G äÉjÉµM ''ºæ¡L ÜGƒHCG ≈∏Y IÉYO'' ∫hÉæàjh ó©H Ée á∏Môe ‘ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ‘ ºgôFÉ°üe ¢Vô©à°ùjh (ÊÉ¨aC’G OÉ¡÷G) øjódG ÚH Ée ¢†bÉæàdG RÈj ÊÉ°ùfEG è«°ùf äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª÷G ihÉ˘˘ ˘YOh í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G

øØdG πgCG QÉÑNG

º¶æJ ájô°üŸG GôHhC’G QGO kÉ˘ æ˘ eÉ˘˘°†J á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ Z á˘˘ «˘ ˘°ùeCG ÊÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ °ûdG ™``e :Ü ± GC - IôgÉ≤dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG OQƒŸG á˘˘ °ù°SDƒ˘ e º˘˘ ¶˘ æ˘ J øe ÒÑc OóY ¬FÉ«MEÉH Ωƒ≤j É«FÉæZ ÓØM á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdG É˘˘ª˘c ,á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh á˘˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ¥ô˘˘Ø˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG »˘˘Hô˘˘£˘ e ,Ú«fÉæÑ∏dGh Újô°üŸG ÚfÉæØdG øe OóYQƒ°†◊G ‘ ∑QÉ°ûj Ö©˘˘ °ûdG º˘˘ Yó˘˘ ˘d »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘¨˘ ˘dG π˘˘ ˘Ø◊G äGOGô˘˘ ˘jGE ¢ü°üî˘˘ ˘J å«˘˘ ˘M .ÊÉæÑ∏dG π˘˘ Ø◊G ¿EG »˘˘ æ˘ «˘ °ù◊G á˘˘ ª˘ °ùH á˘˘ °ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘ Y ÚeCG âdÉ˘˘ bh äQÉ°TCGh ,ô°üe ‘ Éæg ¬H Ωƒ≤f ¿CG øµÁ Ée πbCG ƒg …ÒÿG Qƒ˘˘ a Gƒ˘˘ Ñ˘ MQ π˘˘ Ø◊G ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °û«˘˘ °S ø˘˘ jò˘˘ dG ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CG ¤EG .á«°ùeC’G √òg ‘ áªgÉ°ùª∏d º¡d ÉæJƒYO É°†jCG á«°ùeC’G √òg ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûJ ¬fCÉH âaÉ°VCGh Gòg áeÉbE’ ÒÑµdG É¡Mô°ùe âeób »àdG ájô°üŸG GôHhC’G QGO á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘bGó˘˘°üdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ °ûN ≈˘˘∏˘ Y …ÒÿG π˘˘Ø◊G .»≤«°SƒŸG êÉàfEÓd ƒàæ«Lƒµfh ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd á«fÉæÑ∏dG É≤°ùdG óªMCG πØ◊G ‘ ÚcQÉ°ûŸG Újô°üŸG ÚfÉæØdG øeh É«fÉJ ÚHô£ŸG ¿ÉæÑd øeh »Ñ∏°T ¬æeh áª°ùHh ídÉ°U ódÉNh AÉæ¨dG ‘ á°ü°üîàŸG áÑgh IógÉLh •GƒM »eÉ°Sh ídÉ°U óªMCG ¿ÉæØdG É¡«≤∏j áª∏c á«°ùeC’G èeÉfôH πªà°ûjh ,‘ƒ°üdG ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG ¤EG ô°üe ∫ÉØWCG øe ¿Gƒæ©H Iô≤a ºK É≤°ùdG .ó«©°üdG ∫GQƒc ábôa É¡eó≤J

:äÉYƒæŸG - ¿Éªq Y á«©ª°ùdG äÉ˘eó˘î˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG õ˘côŸG ø˘∏˘YCG ™e ¥ÉØJ’G ” ób ¬fCG ‹G ¿OQC’ÉH ájô°üÑdG ‹É◊G º°S’G Ò«¨J ≈∏Y »ÑX ƒHCG ¿ƒjõØ∏J ójó÷G º°S’G ¤G '' ΩÓ¶dG ÉjGô°S '' π°ù∏°ùŸ Ée ™e É«°TÉ“ ∂dPh,''ºæ¡L ÜGƒHCG ≈∏Y IÉYO'' ô£NCG øe IóMGƒd ¬à°ûbÉæeh π°ù∏°ùŸG ¬dhÉæàj »àdGh »Hô©dG ⁄É©dG Égó¡°ûj »àdG ôgGƒ¶dG ,ájÒØµàdG äÉYÉª÷Gh ôµØdG ÉjÉ°†b ‘ πãªàJ ó«dh ¢ù«d πª©∏d ójó÷G º°S’G ¿EG ‹G GÒ°ûe kÉMhô˘£˘e ¿É˘c ¬˘fCGh ,kÉ˘Kó˘ë˘à˘°ùe ’h ,á˘aó˘°üdG ÉjGô°S'' ÖfÉL ¤EG ,πª©dG êÉàfG πMGôe ∫GƒW ∞ë°üdG ¬àdhGóJ …òdG º°S’G ƒgh ''ΩÓ¶dG äQôHh .á«°VÉŸG ô¡°T’G á∏«W ΩÓY’G πFÉ°Shh º˘˘°S’G ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG õ˘˘côŸG QOÉ˘˘ °üe ¬°üf áHÉàc ≈∏Y ±ô°TCG …òdG ,πª©∏d ójó÷G ,»Ñ«à©dG OÉéH øH ¬∏dGóÑY »eÓY’Gh ÖJÉµdG ,''ΩÓ˘¶˘dG É˘jGô˘°S'' Ëó˘≤˘dG º˘°S’G ∫hGó˘J ó˘©˘H Iô°TÉÑe äGQÉ°TG º°S’G πªëj ¿CG ¤EG áÑZôdÉH á˘«˘∏˘≤˘©˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘j …ò˘dG ,π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘ª˘ °†e ¤EG

øjôNBG Ú∏ªY ôjƒ°üàd ó©à°ùJh ∫ÉªYCG á©HQCG ‘ âcQÉ°T

Oƒ˘˘«˘ b ‘ »˘˘e âÑ˘˘Ñ˘ MCG :∑Ó˘˘e á˘˘«˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á∏°TÉa ìô°ùŸG ‘ »HQÉŒh øeõdG áfÉæØdG ∑Óe ‘ ∑Óe π°ù∏°ùe øeõdG Oƒ«b

ô˘¡˘°TCG á˘°ùª˘N IÎa π˘ª˘©˘dG ø˘Y ∞˘bƒ˘˘à˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N äQô˘˘£˘ °VG ¬dÓN øe íªWCG …òdG »æØdG »WÉ°ûf ádhGõŸ äóY »ææµdh ,ÉÑjô≤J .¢SÉæ∏d πªLC’Gh π°†aC’G Ëó≤àd ?áeOÉb iôNCG ∫ÉªYCG ∂jód πg ¯ ó˘ªfi ∞˘«˘dCÉ˘J (¿Gƒ˘dC’É˘H á˘∏˘FÉ˘Y) ¿Gƒ˘æ˘©˘ H π˘˘ª˘ Y …ó˘˘d º˘˘©˘ f ó°ùLCGh ,Oƒ°TôdG óªfi êÉàfEG øeh …ó«ØŸG Ú°ùM êGôNEGh ádGƒ£dG »àdG í°VGƒdGh íjô°üdG …CGôdG áÑMÉ°U ,áÄjôL IÉàa á«°üî°T ¬«a QÉWEG ‘ πª©dG Qhój å«M ,â«ÑdG ‘ πgC’G ≈∏Y ≈àM ¬°VôØH Ωƒ≤J Oóëàj ⁄ ¢UÉØ≤dG óªfi êôıG ™e πªY …ód ∂dòch ,»YÉªàLG .ó©H ¬fGƒæY

.ôNB’G ¢ùæ÷ÉH É¡à≤K ó≤ØJ É¡∏©éj …òdG ôeC’G »°SÉ«dG iƒ∏°S :ÒØ÷G ?É¡æe ¬àÑÑMCG …òdG hCG õ«ªŸG QhódG Éeh ¯ á˘ ∏ ˘ « ˘ ° üMh É˘ Ñ ˘ j ô˘ ≤ ˘ J ∞˘ ° üfh á˘ æ ˘ ° S π˘ Ñ ˘ b »˘ æ˘ Ø˘ dG É˘˘gQGƒ˘˘°ûe äCGó˘˘H »˘æ˘æ˘ µ˘ dh ,(á˘˘©˘ eO Üó˘˘¡˘ dG ÚH) ‘ …QhO .(øeõdG Oƒ«b) π°ù∏°ùe ‘ »e âÑÑMCG øe ºZôdG ≈∏Y- äÉ«Mô°ùe çÓKh É«eGQO ÓªY 13 â¨∏H É¡dÉªYCG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j π˘«˘dO ÒN ¿É˘c ∂dP π˘©˘dh ,-Ò°ü≤˘dG »˘æ˘Ø˘ dG É˘˘gô˘˘ª˘ Y ?âjƒµdG êQÉN πª©dG øjóŒ ∞«c ¯ π«Ñ°S ‘ óéH πª©J »æØdG §°SƒdG ‘ Iƒ≤Hh áeOÉb IÒÑc áÑgƒe »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°U ‘ ÊOÉ˘˘ ˘ ˘aCG Ú«˘é˘ «˘ ∏ÿG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘e ∑É˘˘µ˘ à˘ M’Gh »àdG ∑Óe áHÉ°ûdG á«àjƒµdG áfÉæØdG É¡fEG...ìÉéædGh Iô¡°ûdG ≥«≤– ¿Éc ôeC’G ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ,Üô©dGh â°Vô©J …òdG çOÉ◊G ÖÑ°ùH ô¡°TCG á°ùªN IÎa πª©dG øY âØbƒJ í˘Ñ˘°UCG ¬˘fCG ’EG ÇOÉ˘Ñ˘dG ‘ á˘Hƒ˘©˘ °U π˘˘µ˘ °ûj Ëó≤J ‘ Éghóëj πeC’Gh »æØdG É¡WÉ°ûf ádhGõŸ äOÉYh ,GôNDƒe ¬d ..ÉªFGO πªLC’Gh π°†aC’G .πÑb …P øe ádƒ¡°S ÌcCG º˘°SƒŸ É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ø˘Y ∑Ó˘˘e âKó– Ò°ü≤˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g ‘h Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J π˘˘ ˘ g ¯ .. ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ á˘˘Xƒ˘˘¶ﬁ á˘˘ ∏˘ ã˘ ªŸG ?á«∏«ãªàdG ∑QGhOCG ôNBG øY Éæ«KóM ¯ IÒã˘˘ µ˘ dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ∏˘ d π˘°ù∏˘°ùe ô˘jƒ˘°üJ ø˘e Gô˘NDƒ˘e â«˘¡˘à˘fGπ˘˘ ˘ ˘ ˘°ü– »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ‘Gó˘˘ ˘ ˘ gCG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘MG ⁄ êÉ˘à˘fEGh ∞˘«˘dCÉ˘J (á˘©˘eO Üó˘¡˘dG ÚH) ¿Gƒ˘æ˘©˘ H »æÑdG ¿ƒeCÉe êGôNEGh ádGƒ£dG õjõ©dG óÑY ?πãªŸG É¡∏«eõH π©°ûe ,∞«W ,Qƒ°üæŸG Ú°ùM ¬«a ∑QÉ°ûjh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ’ á˘ ˘ ˘ j Gó˘ ˘ ˘ H ‘ »˘ ˘ ˘ æ ˘ ˘ ˘ f ’ C ô°SÉjh »°UÉ©dG ájOÉf ,ƒ°ù«°ùH ìôa ,ô°SÉ÷G Oó˘˘Y É‰EGh É˘˘¶˘ ˘M ø˘e (±ƒ˘°üdG è˘«˘à˘Y) π˘°ù∏˘˘°ùeh ,…QÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG »˘ ˘ ˘ ˘ æ ˘ ˘ ˘ Ø ˘ ˘ ˘ d G QGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ° ûŸG Ú°ùM êGô˘NEGh º˘∏˘°ùŸG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ∞˘«˘ dCÉ˘ J ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ j É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dÉ› ∂dò˘ch ,í˘dÉ˘˘°üdG ÂÉ˘˘Z á˘˘dƒ˘˘£˘ Hh …ó˘˘«˘ ØŸG äÓãªŸG øëf ÉfOóY ΩÓÑdG ø°ùM ¿ÉæØdG ™e (∂«HÉÑ°T) π°ù∏°ùe ¿EÉ˘ ˘ ˘a Gò˘˘ ˘ d Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M Qƒ˘˘ °UCGh ,¢ûjhQO ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Yh »˘≤˘∏˘ J ‘ É˘˘æ˘ à˘ °Uô˘˘a ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh Úé˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘e ¢Vhô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ídÉ°U ÚeCG ∞«dCÉJ øe øjôëÑdG áµ∏ªÃ (øeõdG Oƒ«b) π°ù∏°ùe π˘µ˘d á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘h ÈcCG ¿ƒ˘µ˘J äÓ˘°ù∏˘˘°ùŸG Ωƒ‚ ø˘e IÒÑ˘c á˘Ñ˘î˘f á˘cQÉ˘°ûÃh ,á˘∏˘≤ŸG Üƒ˘≤˘©˘j ó˘˘ª˘ MCG êGô˘˘NEGh .Ö«°üf A»°T ,¿ôÛG áØ«£d ,»˘ª˘°ù÷G ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘Ø˘dG º˘gh á˘«˘é˘«˘∏ÿG É˘eGQó˘dG ∞°Sƒj ,»©jhôdG ¿É©ªL ,∞°Sƒj á≤«Ø°T ,óªMCG ÒÑY ,Ú°ùM AÉØ«g ?π«ãªàdG ∫É› ‘ ∂aGógCG »g Ée ¯ ,êGôjEG óªMCG ,∑QÉÑe óªMCG ,»ã«eôdG π«∏N ,ÚeCG ódÉN ,∫ƒ∏gƒH hCG ±Gó˘˘ ˘gCG ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M Oó˘˘ ˘ MCG ⁄ .ôjô¨dG »∏Yh ¥ƒ°T äCGóH å«M QGƒ°ûŸG ájGóH ‘ »æfC’ §£N ?øeõdG Oƒ«b π°ù∏°ùe ‘ ∑QhO Éeh ¯ ∞°üfh áæ°S òæe äÓ°ù∏°ùŸÉH π«ãªàdG ÓªY 13 É¡dÓN â∏ªY ÉÑjô≤J áæ°ùdG áµµØe Iô°SC’ »ªàæJ áeõà∏e á«©eÉL IÉàa QhO ¬«a ó°ùLCG ¿É˘c ¬˘«˘a äô˘¡˘X π˘˘ª˘ Y ∫hCGh É˘˘«˘ eGQO ,GóL á«ª«ªM ábÓY ¬H É¡©ªŒ …òdG ó«MƒdG É¡≤«≤°T ™e ¢û«©Jh ¬˘«˘a …QhO ¿É˘˘ch (á˘˘jƒ˘˘Ñ˘ dG) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ‘ ô˘gÉ˘¶˘dG …ƒ˘NC’G Ö◊G á˘MGô˘°üH Qhó˘dG ‘ »˘˘æ˘ Ñ˘ é˘ YCG É˘˘e Gò˘˘gh .πª©dG GÒÑ˘c É˘MÉ‚ ¬˘«˘ a â≤˘˘≤˘ Mh á˘˘dƒ˘˘£˘ H ?πª©∏d ∂ë«°TôJ ” ∞«ch ¯ Ghò˘NCGh »˘Ñ˘ fÉ˘˘L ¤EG Gƒ˘˘Ø˘ bh ™˘˘«˘ ª÷Gh ó«cCÉàdÉH ™°VCÉ°S …OƒLh âÑKCG ÚM øµdh ,∫ÉªYC’G âdGƒJ ºK …ó«H OOôJ ¿hO â≤aGh π°ù∏°ùŸG ‘ πª©∏d âÑ∏Wh âë°TQ ÚM .‹ ÉaGógCGh É££N êôıG ™e πª©dG ≈æ“CG âæc »æfC’ ∂dP QhódG ±ôYCG ¿CG ≈àM πÑbh Éëjôe ¬©e πeÉ©àdG äóLh É©ÑWh ,»à«æeCG â≤≤–h á∏≤ŸG óªMCG ?ìô°ùŸG øY GPÉe ¯ ¬fEG GÒeÉµdG ΩÉeCG ∞bCG Iôe ∫hCG »æfCÉch ÒãµdG ¬æe äóØà°SGh GóL »æfC’ áMGô°üH É¡«a â∏°ûah ìô°ùŸG ‘ ÜQÉŒ çÓK â∏ªY .¬©e πª©dÉH GóL äó©°Sh ¬æY â©ª°S Éªc á°SQóe Ó©a âbƒdG ‘ ¬H ôµaCG ’ Gòd ÌcCG ¿ƒjõØ∏àdG ‘ »£YCGh á«Mô°ùe â°ùd ?iôNC’G äÓ°ù∏°ùŸG ‘ ∑QhO øY Éæ«KóM ¯ ∫É◊G AGQh …ôŒ »àdG âæÑdG QhO äó°ùL (∂«HÉÑ°T) π°ù∏°ùe ‘ ¬∏d óª◊G øµdh º©f -?É¡æ«H ≥«aƒàdG ‘ áHƒ©°U …óŒ ⁄ ¯ .A»°T ºgCG Gògh ÉMÉ‚ â≤≤M É¡©«ªLh É¡æ«H ≥«aƒàdG â©£à°SG Iô˘°SCG ø˘e á˘«˘©˘eÉ˘L IÉ˘à˘ a QhO äó˘˘°ùL (±ƒ˘˘°üdG è˘˘«˘ à˘ Y) ‘h ,IOÉŸG (á©eO Üó¡dG ÚH) π°ù∏°ùe ‘ ÉeCG ,É¡à∏FÉY óYÉ°ùàd πª©J IÒ≤a ?¿B’G âfCG ∞«c IQÉ«°S çOÉ◊ ∂°Vô©J øY Éæ©ª°S ¯ ¥Ó£dG Ö∏£Jh É¡LhR áfÉ«N ∞°ûàµJ »àdG áLhõdG QhO âjOCÉa »àdGh ΩÓ°ùH êÓ©dG IÎa äôe ó≤d ∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏d óª◊G -

ìÓe ÉfGƒL áHô£ŸG

mbc á£ﬁ É¡àéàfCGh »HO ‘ É¡JQƒ°U

..z¿Ghó©˘dG ∫CÉ˘°ù«˘ª˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘d{ ìÓe ÉfGƒ÷ ójóL »æWh πªY ¿Ghó©dG ∫CÉ°ù«ªY ¿ÉæÑdÉj ¿ÉæÑd ≈∏MCG äƒŸG ÉæNô°U ¿É¡æf hG äƒªæH ™ª°ùj GóM ‘Ée í«°üàÑªY ìhô› ™°ShG ìô÷G QÉ°U íjôdG QÉædG ΩGób ¿ƒg ƒfEG ¿É«°ùf ¿ƒµdG ¬fƒ«Y ¢†ªZ ™cÒH Ée Ö©°T ‘ ÊÉæÑd ¢VQCG QÉ¨dGh óÛG ¢VQCG ¬fÉ«µH ¬fƒ«Yh QÉf ∂jhQO GƒYQR πµdG øjójG âª¡H π¡«H ô°üædG IôµH ¿ÉæÑdÉj ¿ÉæÑd ¬fGôªY …Oƒ©àJ á˘Hô˘£ŸG â¡˘à˘fG »˘à˘dG á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ Z’G äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c √ò˘˘g êÉàfG øe »gh »HO ‘ Égôjƒ°üJ øe ìÓe ÉfGƒL á«fÉæÑ∏dG ™jRƒJh ¿É◊G øeh ¢ù«°ùfôa QGõf äÉª∏c øeh mbc á£ﬁ .ídÉ°U ∫Éªc É¡LôNGh »°TÉjQ …QÉe ¿ÉL ¤G Iƒ≤Hh GOó› äOÉY ìÓe ÉfGƒL áHô£ŸG ¿G ôcòj ácô°T ™e äÉaÓN ÖÑ°ùH äGƒæ°S çÓK ΩGO ÜÉ«Z ó©H áMÉ°ùdG äOÉ˘Y É˘¡˘æ˘µ˘dh π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG êÉ˘˘à˘ f’G ™e ” …òdG ÉgóbÉ©J ∫ÓN øe á°ShQóeh á©jô°S äGƒ£îH Ωƒ˘Ñ˘d’G º˘¡˘©˘e Ωó˘≤˘ à˘ d ΩGƒ˘˘YG á˘˘©˘ HQCG IóŸ …Oƒ˘˘dƒ˘˘«˘ e á˘˘cô˘˘°T {Úæ˘°Sz ¿Gƒ˘æ˘Y π˘˘ª˘ M …ò˘˘dGh »˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘gQGƒ˘˘°ûe ‘ ¢ùeÉÿG á©°†H πÑb ¥Gƒ°S’G ‘ ¬MôW óæY IÒÑc äÉMÉ‚ ≥≤Mh .Qƒ¡°T

IÒÑµdG á°TÉ°ûdG

á«µ«°SÓµdG á≤jô£dÉH ÖYQ (The Omen) áæ©∏d É¡ª£ëjh É˘¡˘fõ˘ë˘«˘°S ¬˘fCG º˘∏˘©˘j ¿É˘c …ò˘dG π˘ª˘©˘j …ò˘dG ¢ù≤˘dG ¬˘«˘∏˘Y ìÎbÉ˘a É˘˘«˘ °ùØ˘˘f ‘ ódh ób ¿Éc ÓØW ≈æÑàj ¿CG ≈Ø°ûà°ùŸÉH äôHhQ πØ£dG ¬«a ódh …òdG âbƒdG ¢ùØf AÉ˘æ˘ KCG â«˘˘aƒ˘˘J ó˘˘b âfÉ˘˘c ¬˘˘eCG ø˘˘µ˘ dh â«ŸG ≥˘aGƒ˘«˘a ÜQÉ˘bCG …CG π˘Ø˘£˘∏˘d ¢ù«˘dh IO’ƒ˘˘dG ¬˘°ùØ˘æ˘d ¬˘Ñ˘°ùæ˘˘jh π˘˘Ø˘ £˘ dG ò˘˘NCÉ˘ jh äô˘˘HhQ ¿GQô≤jh Éª¡∏ØW ¬fCG ≈∏Y ¬àLhõd ¬eó≤jh øµj ⁄ Ée øµdh (ÚeGO) √É«ª°ùj ¿CG É©e ó˘«˘dƒ˘dG π˘Ø˘£˘dG Gò˘g ¿CÉ˘ H äô˘˘HhQ ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ƒg ¬«∏Y πëà°S ¬àæ©d ¿CGh ô°ûdÉH ¿ƒµ°ùe »àdGh á°ùeÉÿG ¬àæ°S πªµj Éeó©H ¬àLhRh QƒeC’G ¢†©H É¡«a πØ£dG ≈∏Y ô¡¶J äCGóH Éª¡æHG ¿CÉH ¿GódGƒdG ÅLƒa ájGóÑa áÑjô¨dG áMÉ°ùe ¬fÉµe ‘ ô¡¶j πH Qƒ°üdG ô¡¶j ’ áÑjô¨dG iôNC’G QƒeC’G óMCGh OGƒ°ùdG øe ≈∏Y ¬à«Hôe âeóbCG √OÓ«e ó«Y ‘h ¬fCG .á∏Ø◊G AÉæKCG É¡°ùØf ≥æ°ûH ICÉéa QÉëàf’G Gò˘g ¿CG ¿É˘Ø˘°ûà˘µ˘j ø˘jô˘KÉ˘ch äô˘˘HhQ CGó˘˘Ñ˘ j ¿É˘eó˘°üjh ∫É˘Ø˘WC’G »˘bÉ˘Ñ˘c ¢ù«˘d π˘Ø˘£˘dG πØ£dG Gòg á≤«≤M ¿CG ƒgh ¢†«¨ÑdG ôeC’ÉH πµH ≥ë∏à°S ¬àæ©d ¿CGh ¢üdÉN ô°T ¬fCG »g .¬≤jôW ‘ ∞≤j Ée

ÖYôdG ΩÓaCG óMCG áæ©∏dG º∏«a È©àjG Gô˘gÉ˘H É˘MÉ‚ â≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘«˘µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG Gójó–h äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¬°VôY ” Éªæ«M ¬≤˘≤˘M É˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ‘ á˘Ñ˘ZQh ,1976 ΩÉ˘˘Y IOÉ˘YEÉ˘H Ohƒ˘«˘dƒ˘g âeÉ˘b ìÉ‚ ø˘e º˘∏˘«˘Ø˘ dG ∫É«LC’G ≈∏˘Y ¬˘°Vô˘©˘d á˘«˘fÉ˘K Iô˘e ¬˘LÉ˘à˘fEG ¿CG π˘eCG ≈˘∏˘Y É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG OGhQ ø˘˘e Ió˘˘jó÷G ìÉéædG ¢ùØf ¬æe Iójó÷G áî°ùædG ≥≤– áÑ«ÿh øµdh »∏°UC’G º∏«ØdG ¬≤≤M …òdG πbCG √DhGOCG ¿Éc º∏«ØdÉa áéàæŸG ácô°ûdG πeCG ΩÓ˘aC’G á˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘e êô˘˘Nh §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¬°VôY øe ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN ¤hC’G Iô°û©dG »àdG ájƒ≤dG á°ùaÉæª∏d Gô¶f ∂dPh §≤a ∞˘˘«˘ °üdG ΩÓ˘˘aCG ø˘˘e º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGh hQÉ˘a É˘«˘e á˘dƒ˘£˘H ø˘e º˘∏˘«˘Ø˘dG ,á˘ª˘ î˘ °†dG äôHhQ ∫ƒM ¬à°üb QhóJh õ∏«à°S É«dƒLh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ∂∏˘°ùdG ‘ π˘ª˘©˘j π˘LQ ƒ˘˘gh ’ øjôKÉc ¬àLhR ™e Ió«©°S IÉ«M ¢û«©jh âfÉc øjôKÉµa .∫ÉØWC’G ’EG A»°T É¡°ü≤æj A»˘˘°ûdG ø˘˘µ˘ dh Iô˘˘e ø˘˘e ÌcCG â∏˘˘ª˘ ˘M ó˘˘ b GôµÑ˘e É˘¡˘∏˘ª˘M ¢†¡Œ É˘ª˘FGO É˘¡˘fCG ∞˘°SDƒŸG ÉæHG äódhh É¡∏ªM â∏ªcCG IqôŸG √òg É¡æµdh ó©H πØ£dG äƒÁ ¿CG ¬∏dG IOGQEG äAÉ°T øµdh É˘WÉ˘Ñ˘MEG äô˘HhQ §˘Ñ˘MCG äÉ˘¶˘ë˘ ∏˘ H IO’ƒ˘˘dG ôeC’ÉH ¬àLhR Èîj ∞«c QÉàMGh Gójó°T

∫ƒ````d s π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

Úæ°ùŸG ⁄ÉY

youth@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG êQÉ˘˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG

…ô°ûÑdG ΩÓ°ùdG óÑY .O º∏≤H

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe

(1) ⁄DƒŸG ∂°üdG .. óYÉ≤àdG hCG ø˘˘ °ùdG Èc á˘˘ ∏˘ ˘MôÃ â£˘˘ Ñ˘ ˘JQG »˘˘ à˘ ˘dG í˘˘ eÓŸG ø˘˘ e …ò˘˘dG ⁄DƒŸG ∂°üdG ∂dP »˘˘ g ,É˘˘ æ˘ à˘ aÉ˘˘ ≤˘ K ‘ á˘˘ Nƒ˘˘ î˘ «˘ °ûdG äÉYÉ£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG øe Úà°ùdG ø°S ≠∏Ñj øŸ ≈£©j ,äÉ°ù°SDƒŸG hCG äÉcô°ûdG hCG áeƒµ◊G Iõ¡LCGh á«ª°SôdG ∂dP ø˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ã˘ à˘ °ùjh ,ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ à˘ dÉ˘˘ H É˘˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ b ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj …ò˘˘ dGh ó≤dh ,ájQÉéàdG hCG á«aô◊G hCG Iô◊G ∫ÉªYC’G ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG áÄØdG √òg OGôaCG ‘ âî°SQ ¿CG á≤«≤◊G ∂∏àH §ÑJQG √òg ƒëf á«FGó©dG äÉgÉŒ’G ,π«L ó©H Ó«L ,ájôª©dG ,É¡d É°†aQh ’ƒÑb ÉgOGôaCG øjÉÑJ ¿EGh ,ájôª©dG á∏MôŸG IÉ«◊G πÑ≤J ≈∏Y IQó≤dG ó≤ØH GƒØ°üJG øjòdG OGôaC’Éa ,IOÉM á«HÉÄàcG ôYÉ°ûe º¡Ñ«°üJ Ée ¿ÉYô°S óYÉ≤àdG ó©H ™˘˘e ¿ƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘ à˘ j ’h ¿ƒ˘˘ Ñ˘ «˘ é˘ à˘ °ùj ’ OGô˘˘ aCG ¤EG ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ë˘ à˘ jh ™ªàéª∏d πH ,º¡dƒM øeh º¡°ùØfC’ ÚÑÑ°ùe ,øjôNB’G ¤EG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ àŸG ∫ƒ˘˘ °Uh ¿EG ,π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ,¬˘˘ à˘ ˘eô˘˘ H É›ÉfôH Ö∏£àj É‰EG ,É«YÉªàLGh É«°ùØf …ƒ°ùdG ≥aGƒàdG ,¬H ¿ƒ£«ÙGh óYÉ≤àŸG Iô°SCG AÉ°†YCG ¬«a ºgÉ°ùj ÓeÉ°T øe ÉgÒZh á«YÉªàL’Gh á«Ñ£dG äÉ°ù°SDƒŸG øY Ó°†a ób óYÉ≤àdG á∏Môe ¿EG ,á«©ªàÛGh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ób É¡æµdh ,Ú∏eÉ©dG øe ójó©dG óæY ÉØ«ﬂ ÉëÑ°T ¿ƒµJ øe ójó©dG óéæa ,ôNB’G ¢†©ÑdG óæY áëfÉ°S á°Uôa ¿ƒµJ áÑZQ AGôL ôµÑŸG óYÉ≤àdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒ©°ùj ¢SÉædG ‘ ºgh iôNCG äÉeÉªàg’ ÆôØàdG ±ó¡H ,á«JGP á«∏NGO √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ bh ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ù÷Gh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ gGƒ˘˘ b π˘˘ eÉ˘˘ c ,ÜÉÑ°ûdG á∏Môe ‘ É¡YÉÑ°TEG ºàj ⁄ ,á«ª«∏©J äÉeÉªàg’G Éªæ«M áKOÉM ôcPCGh ,ájQÉŒ hCG á«YÉªàLG hCG á«aÉ≤K hCG É¡eƒj É≤ëà∏e âæch ,á«©eÉ÷G á°SGQódG á∏Môe ‘ âæc Éæch ,á«Ñ£dG Iõ¡LC’G á°Sóæg ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG èeÉfÈH ,Ö£˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ c á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ™˘˘e á˘˘cÎ°ûŸG äGQô˘˘≤ŸG ¢†©˘˘H ò˘˘ NCÉ˘ f ,(»Lƒdƒ«°ùØdG )ájô°ûÑdG AÉ«MC’G Qô≤e ‘ Éæc Éªæ«Hh äRhÉŒ ø‡ äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› É˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘e âfÉ˘˘ ˘c »˘˘©˘eÉ÷G è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘H ø˘˘≤˘ë˘à˘dG ,É˘˘eÉ˘˘Y Úà˘˘°ùdG ø˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCG ⁄ ¿EG ,Éæ°SÉªM øY π≤j ’ ¢SÉªM ø¡∏ch ,Ö£dG á°SGQód A’Dƒ˘ g ™˘˘aO …ò˘˘dG É˘˘e ∫AÉ˘˘°ùJCG âæ˘˘ch ,π˘˘MGôÃ É˘˘fRhÉ˘˘ é˘ à˘ j ¬fEG ó«cCÉàdÉH ?iôNCG Iôe á°SGQódÉH ¥ÉëàdÓd äÉæ°ùŸG .óYÉ≤àdG á∏MôŸ …ƒ°ùdG »°ùØædG OGó©à°S’G óbh ,øjóYÉ≤àŸG øe ójó©dG óŒ ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h ±ÉµàYGh ,¿õM äÉ¶ë∏H á∏MôŸG √òg ºgóæY â£ÑJQG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸGh á˘˘«˘ LÉ˘˘ à˘ fE’G ‘ ∞˘˘ ©˘ °Vh ™˘˘ ª˘ àÛG ø˘˘ Y á˘˘ dõ˘˘ Yh º¡J’ÉM QƒgóàH πé©j É‡ ,á«ªæàdG èeGôH ‘ ádÉ©ØdG ¤EG ¿ƒdƒëà«a ,á«∏≤©dGh á«ª°ù÷Gh á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG º˘˘¡˘à˘eRCG á˘˘©˘«˘Ñ˘£˘d É˘˘≤˘Ñ˘W ,Ú«˘˘fÉ˘˘gP hCG Ú«˘˘HÉ˘˘°üY ≈˘˘°Vô˘˘e GQhO óYÉ≤àŸG iód IÉ«ë∏d á«©aGódG Ö©∏J Gòµgh ,á«°ùØædG ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ dG º˘˘ K ø˘˘ eh ,IOÉ˘˘ ©˘ °ùdGh É˘˘ °Vô˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ’É˘˘ ©˘ ˘a (....™Ñàj).»YÉªàL’Gh »°ùØædG

ËÉf áë°Vh ¬Yƒ£àŸG

,ô°ûÑdG º¶©e ¬«dEG ≈©°ùj π«Ñf ±óg »Yƒ£àdG πª©dG á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’ÉH ¬ZGôa âbh π¨°ûj ¢SÉædG øe ÒãµdGh ¿ƒµj ¿CG õ«ªŸG øµd ,πµc ™ªàÛGh ¢SÉædG áeóÿ ±ó¡J »àdG ¢ùØf ‘h ¬∏gCG hCG ¬°ùØf √ÉŒ ÖLGh ájOCÉJ ádÉM ‘ ¿É°ùfE’G π«˘Ñ˘°S ‘ ´ƒ˘£˘à˘dÉ˘H ÖLGƒ˘dG Gò˘g º˘°SÉ˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j âbƒ˘dG í°VGh ôµa áé«àf ∂dP ¿ƒµj ¿CG óH Óa ,øjôNB’G áeóN ¬jód ódƒàJ PEG óæY ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG á«ªgCÉH ÒÑc Ú≤jh »bÉ£f êQÉN OhóM ‘ ≈àM AÉ£©dG ≈∏Y QOÉb »æfCÉH '' áYÉæb QGO øe äÉYƒ£àŸG ióMEG ™e π©ØdÉH çóM Ée Gògh'' »∏°UC’G âfÉc å«M ËÉf ¬ë°Vh âNC’G »gh øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QhódG Gòg ¿CG ’EG ,É¡JódGh ™e øjôëÑdG êQÉN êÓY á∏MQ ‘ óÃ äQOÉHh ,øjôëÑdG ‘ ¬H Ωƒ≤J âfÉc …òdG QhódG É¡°ùæj ⁄ Iô°SC’G Üô˘d âjô˘LCG á˘jô˘FGõ˘L á˘∏˘FÉ˘©˘d Ió˘YÉ˘°ùŸGh ¿ƒ˘©˘dG ó˘j πeC’G ¿Éc ¿CG ó©H %80É¡MÉ‚ áÑ°ùf âfÉc á«MGôL á«∏ªY á«∏ª©dG ∂∏J ìÉ‚ ” ¬∏dG øe π°†ØH øµd ìÉéædG ‘ kÉØ«©°V ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ ôµ°ûdÉH á∏°VÉØdG âNC’G √òg ¬LƒàJ å«M Üô˘˘©˘ dG Öà˘˘ µŸ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ¿OQC’É˘˘ H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG øe ¬Áó≤J ” ÉŸ ¬°†jƒ¨dG õjõY ó«°ùdG º¡°ù«FQh ¬«ØXƒeh øe ≈Ø°ûà°ùŸG ≈°Vôe ™«ª÷h ájôFGõ÷G Iô°SCÓd äÉeóN .ÜôYh Ú«é«∏Nh ÚæWGƒe

AÉªµ◊G áë°U

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

ÜÉÄàc’G ádÉM π«∏≤J É¡fCÉ°T øe ø°ùŸÉH ájÉYôdG

Éª∏c ∞©°†j áÁó≤dGh áãjó◊G äÉeƒ∏©ŸG ÜÉ°üj ¿CG πªàëjh ,»æeõdG ôª©dG Ωó≤J å«˘˘ M á˘˘ Nƒ˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG ±ô˘˘ N ¢VôÃ ø˘˘ °ùŸG ƒdh ≈àM AÉ£©dGh πª©dG ≈∏Y IQó≤dG ó≤Øj . πª©dG Gòg ‘ kÉÑZGQ ¿Éc ø˘˘ °ùŸG á˘˘ HÉ˘˘ °UEG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ∞˘˘ YÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘J ¯ á˘˘Ñ˘ °ùf OGOõ˘˘Jh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘Ä˘ à˘ c’G ¢VôÃ : Úà˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e ‘ ¢VôŸG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °UE’G ø°S ÚH á«fÉãdGh 60-40 ø°S ÚH ¤hC’G . 80-60 ó˘˘ æ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ Ä˘ ˘à˘ ˘c’G Gò˘˘ g ¢VGô˘˘ YCG ø˘˘ eh : »∏j Ée ø°ùŸG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùME’Gh ¿õ◊G ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG ¯ , ¢SÉ˘˘ ª◊G Qƒ˘˘ à˘ ˘ah ΩDhÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °†dÉ˘˘ ˘H QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YGh Öfò˘˘dÉ˘˘ H ¢SÉ˘˘ °ùME’G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG π°ûØdG É¡Lƒu àj AÉ£NC’G øe á∏°ù∏°S ¬JÉ«M . á˘˘ ˘ ˘ ˘ dhÉﬁh äƒŸG ‘ Òµ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¯ hCG ,QÉ˘˘ë˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ j ó˘˘bh ,QÉ˘˘ ë˘ à˘ f’G ¬µ∏¡jh ¬H ô°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée π©Øj òNCG øY ™æàÁ ¿CÉc äƒŸG ¤EG ¬H …ODƒjh .ΩÉ©£dG hCG AGhódG AÉbó°UC’Gh ÜÉÑMC’Gh πgC’G ó≤a ¯ ‘ øjôNB’G ≈∏Y OÉªàY’Gh πNódG á∏bh π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e IÉ˘˘ ˘«◊G äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ e AGOCG . ÜÉÄàc’G ¢Vôe ≈∏Y IóYÉ°ùŸG

Üƒ˘˘ ˘ Lh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ΩÓ˘˘ ˘ °SE’G Oó˘˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d ô“ »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ MGôŸG ô˘˘ cnPh ø˘˘ ˘°ùŸG ΩGÎMG ºK kGÒ¨°U CGóÑj å«M ¿É°ùfE’G IÉ«M É¡«a ¬àNƒî«°T ‘ Oƒ©j ºK kÉjƒb kÉHÉ°T íÑ°üj á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’É˘˘ c í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ d ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ≈˘ª˘°Sh ,ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh ∫Éb ,ôª©dG ∫PQCÉH ôª©dG øe á∏MôŸG √òg ¬˘˘ ∏˘ ˘dGh ) :á˘˘ ∏˘ ˘ MôŸG √ò˘˘ ˘g kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ °UGh ¤É˘˘ ˘©˘ ˘ J ¤EG Oôj øe ºµæeh ºcÉaƒàj ºK ºµ≤∏N º˘˘∏˘ Y ó˘˘©˘ H ø˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ j ’ »˘˘µ˘ d ô˘˘ ª˘ ©˘ dG ∫PQCG .70πëædG (ôjób º«∏Y ¬∏dG ¿EG kÉÄ«°T »˘˘ à˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘cCGh Ée AÉÑWC’G ôcPh ËôµdG ¿BGô≤dG ÉgôcP :»∏j ó˘˘ æ˘ Y á˘˘ «˘ fó˘˘ Ñ˘ dG IQó˘˘ ≤˘ dG ¢übÉ˘˘ æ˘ à˘ J ¯ ójõj É‡ á«°ùæ÷G ¬JÉ«M ∞©°†Jh ø°ùŸG áeAGƒŸG ΩóYh IóMƒn dÉH √Qƒ©°T øe ICGôŸG óæY ¢†«◊G ´É£≤fG …ODƒj ¯ ÜÉ‚E’G ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ fGó˘˘≤˘ ah á˘˘æ˘ °ùŸG É¡°ùØæd ¬«a øgÈJ kÉcƒ∏°S ∂∏°ùJ É¡∏©÷ ,áLhõc IóFÉa äGP ∫GõJ ’ É¡fCG É¡Lhõdh . á«∏FÉ©dG IÉ«◊G ‘ §°ûf ∂jô°T É¡fCGh AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ¢†©˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°†j ¯ ,ô°üÑdGh ™ª°ùdÉc ¢ù◊G AÉ°†YCG á°UÉN ô˘˘cò˘˘à˘ dG ∫ó˘˘©˘ e §˘˘Ñ˘ ¡˘ «˘ a ø˘˘gò˘˘dG AÉ˘˘°†YCGh ô˘˘cò˘˘J ¿CG ß˘˘MÓ˘˘ jh ,ø˘˘ °ùdG IOÉ˘˘ jõ˘˘ d kÉ˘ ©˘ Ñ˘ J

one_to_one2004@yahoo.com

¢Sƒ``````µY

∫hÉæàà°S ∫ƒd πgCG áëØ°U ¿CÉH ºµeÓYEG Oƒf ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG Èª˘˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘ N

zó`YÉ`≤``àdG{ :á°ûbÉæe ºà«°Sh .óYÉ≤àdG ó©H ÉŸ â££N GPÉe ¯ á˘˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G √QÉ˘˘ ˘KBGh ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¯ .ájOÉ°üàb’Gh .(äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéj’G) ôµÑŸG óYÉ≤àdG ¯ .á∏MôŸG √òg óYÉ≤àŸG πÑ≤àj ’ GPÉŸ ¯ .óYÉ≤àdG ™e Gk ó«©°S ¢û«©J ∞«c ¯ ™˘˘e É˘˘¡˘ °ü°üb …hô˘˘ J Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ à˘ e äÉ˘˘ «˘ °üî˘˘ °ûd ¯ .óYÉ≤àdG .ÒãµdG ÉgÒZh ¯ º˘˘ µ˘ ˘JGQÉ˘˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°SGh º˘˘ ˘µ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ª˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùe π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùf ¯ :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM ºµJÉMÎ≤eh ójÈdG ≈∏Yh 17496694 :∞JÉg ¯ lalrumaithi @alwatannews.net :ÊhÎµdE’G ´ƒÑ°SCG πc øe ÚæKE’G Éfƒ©HÉJ ?óYÉ≤àJ ÉeóæY A’Dƒg ÚH âfCG ¿ƒµà°S øjCG

º¡ØdGƒ°S øe

∫É˘˘ ª˘ ˘Lƒ˘˘ H É˘˘ j É˘˘ æ˘ ˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘b ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘H ∑Gô˘˘ ˘cP ≈àM ¢SÉædG áæ°ùdCG øe ¿ƒª∏°ùJ ±ƒ°S ºµfCG Gƒ©bƒàJ ’h ,ó°ü–h »æŒ Gƒ°UôMG øµdh ,ºµæY Gƒ°Vôj ød º¡a ,º¡d kÉYƒª°T ºµ©HÉ°UCG ”óbhCG ƒd ¬d kGQƒØ¨e kGQƒà°ùe πMQh kGQƒà°ùe ¢TÉY º©f ,''¢SÉædG ÜQ AÉ°VQEG ≈∏Y √ó©bCGh ¢Vôe øe ¬HÉ°UCG ÉŸ πLh õY ¬∏dG Qó≤H kÉ«°VGQ ,¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH óŒ ød ∂fEÉa πLôdG Gòg πNGóH âãëH ƒ∏a ,á∏jƒW Úæ°S ¬°TGôa ‘ ,√ó©H øe ¢ShDhQ kÉ©aGQ ƒgh πMQh kGõjõY ¢TÉY ,kÉfÉµe ’h kÉfGƒæY ¢SCÉ«∏d '.¢VÉe ó∏ÿG áæ÷h »°†≤e ∂æjO ¿EÉa ≥∏≤J ’h ∫ÉªL ƒHÉj ¬∏dG ∂ªMQ Ö«°ùdG ó°TGQ ∫ÓL

¢ù£°ùZCG 21 ÚæKE’G Ωƒj QOÉ°üdG 254 Oó©dG ‘ AÉL ÉŸ kÉë«°VƒJ ìGÎ°SG ¬∏©∏a É«fódG øY πMQ'' ¿Gƒæ©H º¡ØdGƒ°S øe ájhGR â– 2006 ó°TGQ ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ´ƒ°Vƒe ∫hÉæJ …òdG ''É¡Jƒ°ùb øe …òdG AÉ≤∏dG ¿Éc'' :Ö«°ùdG ó°TGQ ∫ÓL ¬æHG øe OôdG Gòg ÉfAÉL ,Ö«°ùdG ¬JÉª∏ch É¡H ô©°ûf »àdG áMGôdGh á©àŸG ƒg AÉ°ùe πc ÉfódGƒH Éæ©ªéj ÉeóæY ÉæfGPBG ‘ ¿ôj ÉgGó°U ∫GRÉe …òdGh kÉªFGO ÉgOOôj »àdG á©°VGƒàŸG áæ°S √ògh äƒŸG á≤FGP ¢ùØf πc ¿EG '' ,¬FÉÑMC’ ÒcòàdG kGó°UÉb ∫ƒ≤j πª©J Ée Qó≤Hh º¡æ«H áÑ«£dG iôcòdG ’EG ¿É°ùfEÓd ≈≤Ñj’h IÉ«◊G √ódGh ™e Ö«°ùdG ∫ÓL

,áÑ«£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

»JÉ°SCÉe øpe OGR ¢ü«î°ûàq dGôN q ÉC J

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

¿É˘˘Wô˘˘°S ≈˘˘dEG ΩQƒ˘˘ dG ∫ƒ˘q ˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b »˘˘ fhó˘˘ YÉ˘˘ °S .∞ q µdG äÉ«∏ª©H ¢üàîe É¡©Ñ°UEG »a ¿Éc ΩQƒdG øµdh ,»àdÉM ¬Ñ°ûJ IÉàØdG √òg ádÉM óbh ,¬∏d óªëdGh á«∏ª©dG âëéfh ¬àédÉ©e âqªJh ,§≤a ΩÉ¡HE’G á«∏ª©∏d ¿Éc ≠∏ÑªdG Gòg ,»æjôëH QÉæjO 1500 `dG ÜQÉ≤j Ée É¡àØq∏c ∞jQÉ°üe ™e ∫ÉªµdGh ΩÉªàdÉH QÉæjO 2000 êÓ©dG É¡Øq∏c óbh ,§≤a ôjó≤J qºJ ó≤a »àdÉëd áÑ°ùædÉHh ,ájhOC’Gh ≈Ø°ûà°ùªdG »a áeÉbE’G 3500 øe ìhGôàj kÉ¨∏Ñe ∞q∏µJ ób á«∏ª©dG ¿CG ≈∏Y É¡d ∞jQÉ°üªdG ø˘Y ∂«˘gÉ˘f ,§˘≤˘a á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘˘æ˘ jO QÉ˘˘æ˘ jO 4000 ≈˘˘ dEG É˘e …CG ,¥ó˘æ˘Ø˘dGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘˘dG »˘˘a á˘˘eÉ˘˘bE’Gh ô˘˘Ø˘ °ùdG äÉ˘˘ahô˘˘°üe ¬∏dG ó°TÉfCG »àdÉM ≥«°†dh ,»æjôëH QÉæjO 6000 ´ƒªéªdG …hÉ°ùj á∏FÉ©˘d »˘ª˘à˘fCG IÉ˘à˘a »˘fƒ˘c ,Ió˘YÉ˘°ùª˘dGh ¿ƒ˘©˘dG ó˘j qó˘e º˘có˘°TÉ˘fCGh ¢Vôe øe »fÉ©j ø°ùdG »a ô«Ñc πLQ …ódGƒa ,πNódG IOhóëe ÖJGhôdGh ,OhóëªdG πNódG …hP øe »JƒNEGh ,πª©j ’h ,Ö∏≤dG OGó°ùd ÖgòJ »àdGh »æjôëH QÉæjO 300 øY ójõJ ’ »àdG á∏«∏≤dG IÉeôªdG äÉ«dhDƒ°ùªdGh áªcGôàªdG ¿ƒjódGh á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG .AÉæHCGh áLhR á«dhDƒ°ùe ¿ƒ∏ªëàj ø«Lhõàe º¡fƒc ,º¡≤JÉY ≈∏Y »a »JóYÉ°ùªd IAÉ£©ªdG º˘µ˘jOÉ˘jCGh ,á˘Ñ˘«˘£˘dG º˘µ˘Hƒ˘∏˘b ó˘°TÉ˘fCG á˘˘FQÉ˘˘W ≈˘˘ª˘ °ùe âë˘˘J êQó˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dÉ˘˘M ¿ƒ˘˘c ,ø˘˘µ˘ ª˘ e âbh Üô˘˘bCG ΩQh ≈dEG ó«ªM …ƒeO ΩQh øe ¢VôªdG Qƒq £àj ’ »µd ,á∏é©à°ùeh .√qô°T ºcÉjEGh ¬∏dG ÉfÉØc ... øWô°ùe

Üƒ≤©j áfÉëjQ IQôëªdG iód äÉfÉ«ÑdG

á˘LÉ˘ë˘H x…ó˘«˘ª˘M q…ƒ˘eO m ΩQh Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y AÉ˘Ñ˘WC’G ™˘ª˘LCG ,™˘«˘HÉ˘˘°SCG øµdh ,(å«ÑN) øWô°ùe ΩQh ≈dEG Qƒ£àj ’ ≈àM kGQƒa ¬dÉ°üÄà°S’ ¿EG PEG ,»àdÉM πãe »a ºg øªd kGóL Ö©°U á«∏ª©dG √òg πãe AGôLEG ,∞µdG »a ¥hô©dG øe ójó©dG »bÓJ á≤£æe »a OƒLƒe ΩQƒdG πãe AGôLE’ ¢üàîe Ö«ÑW OƒLh ΩóY πX »a çóM ∂dP πq ch Qƒ˘°üdGh á˘©˘°TC’G ô˘jQÉ˘≤˘J ∫É˘°SQEÉ˘H É˘æ˘ª˘b É˘gó˘©˘Hh .äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘˘g Éæàaô©˘ª˘d ∂dP π˘ª˘©˘H É˘æ˘ë˘°üf PEG ,á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG á˘«˘fOQC’G á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ÉfójhõàH âeÉbh É¡dGDƒ°ùH Éæªb ,»àdÉM πãe »a »g øe OƒLƒH QƒàcO ƒgh ,É¡à˘dÉ˘M è˘dÉ˘Yh ø˘jÉ˘Y …ò˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘H

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ

’ òæeh »fÉYoCG ,kÉeÉY øjô°ûYh kGóMGh ôª©dG øe ≠∏HCG IÉàa ÉfCG ¢ü«î°ûJ qºJh ,iô°ù«dG ó«dG q∞c »a ñÉØàfG øe äGƒæ°S 9 øY π≤j ¢ü«î°ûàdG Gòg ,Qƒq £J ádÉM »a ó«ªM …ƒeO ΩQh É¡fCG ≈∏Y »àdÉM ób »æfCG øe ºZôdG ≈∏Y ,¿B’G øe §≤a á∏«∏b ™«HÉ°SCG πÑb qºJ Gòg π°üM ¿CG òæe Éæd ™HÉàdG »ë°üdG õcôªdG IQÉjR øe äôãcCG á«∏c »a áÑdÉW Ωƒ«dG ÉfCG Égh ,ájOGóYE’G á∏MôªdÉH ÉfCGh »d ñÉØàf’G É¡fCG ≈∏Y ôeC’G ÇOÉH »a »àdÉM ¢ü«î°ûJ ºJ .áq«ë°üdG Ωƒ∏©dG ó«dG ∞c »a »£°SƒdG ™Ñ°UE’G »a ¢Vôd »°Vô©J ôKEG …OÉY ñÉØàfG Gò˘g ø˘µ˘dh ,∑Gò˘fBG Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘d »˘Ñ˘©˘d ô˘KCG »˘æ˘ HÉ˘˘°UCG ,iô˘˘°ù«˘˘dG ô˘°üæ˘Ñ˘dG) §˘°ShCÓ˘d ø˘jQhÉ˘é˘ª˘dG ø˘«˘©˘Ñ˘°UE’G ∫É˘˘W ó˘˘b ñÉ˘˘Ø˘ à˘ f’G .kÉ°†jCG ∞µdG §°Shh (áHÉÑ°ùdGh ïØædG Gòg ¢ü«î°ûJ ºJh ,iôNCG Iôe õcôª∏d âÑgP Égó©H ,∞µdG ¥hôY øe ¥ô©H ≥««°†J áé«àf Ωó∏d ôqãîJ ¬fCG ≈∏Y ójóédG ,»d Ö°SÉæªdG êÓ©dG ¬fCÉH QƒàcódG ∫ƒb Ö°ùM ¬àédÉ©e âqªJh ,»fó«ØJ ºd ôHE’G √òg ,Qƒ¡°T áKÓK πc á°UÉN kGôHEG »FÉ£YEÉH ΩÉ≤a Ωƒ«dG »a ôãcCG ºqdCÉJCG âæc å«M ,kGAƒ°S »àdÉM äOGR ¢ùµ©dG ≈∏Y πH .IQP QGó≤ªH ’h É¡æe óØà°SG ºdh ôHE’G ¬«a òNBG …òdG AGôLE’ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéªd kÓjƒëJ QƒàcódG »fÉ£YCG ájÉ¡f ≈dEG πjôHCG òæeh ,¿É°ù«f/πjôHCG ô¡°T ájGóH »a áFQÉW á«∏ªY ø«fQ áq©°TCGh áfƒq ∏e ¿ƒjõØ∏J á©°TCG πªY qºJ RƒªJ /ƒ«dƒj ô¡°T òæe x»≤˘∏˘N m√ƒq ˘°ûJ Oƒ˘Lh á˘©˘°TC’G √ò˘g è˘FÉ˘à˘f âà˘Ñ˘KCG ,»˘°ù«˘WÉ˘æ˘¨˘e .…ó«ªM …ƒeO ΩQh Qƒ¡X øY ôØ°SCG ,ô¨°üdG áKÓãdG øY πq ≤J ’ kIóe âbô¨à°SG »àdG ádÉëdG ¢ü«î°ûJ ó©H

salqaid@alwatannews.net

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 41 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

31 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG ÉeƒªY h ó≤Y 10 ≈dEG 5 øe √ÉéJE’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG QÉ¡ædG ∫ÓN á«bô°T á«dÉª°T %05 iô¨°üdGh %58≈ª¶©dG:áHƒWôdG .Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:15 ¥hô°ûdG Ω 06:03 Ühô¨dG ¢U 05:80 ÆhõÑdG Ω07:56 ∫ƒaC’G

á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘Xh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üMCÉ˘ ˘°S ≈˘˘ à˘ ˘e ?z∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe{ É˘˘ ˘ ˘j

á`d’B G ¬`àaô`L Éè AÉ`æH IOÉ`Y’E ¬`jó`j óòªnj h !Üô`ëdG ô`°üæ˘˘dG Gò`g ¢ù`«˘ dCG .äôèOh á`jOƒ`¡˘ «˘ dG á`jô`µ˘ °ù©˘˘dG º``àfCG .Æô`ªJ á`ªjõ`¡dG π`Mh »à ¬`H º`ào `Zpó`rZOo …ò`dG º`Jô`¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ fG á`bGô`Ñ˘ ˘ dG äGQÉ`©`°ûdGh á`ZÓ``Ñ˘ ˘ dÉ`H øè É`j Gƒ`àÑKG ≥`ëdG ≈`∏Yh º`có`°TQh ºµdƒ`≤Y ≈`dGE GhOƒ`Y •ƒ`«N ™`bGƒ`dG ¢VQCG ≈`∏Y ºòµ°p ùØfCÉ`H Gƒ`°ùª∏Jh GƒdÉ`©J π˘˘c ø`Yh â``˘ ˘nµ˘ ˘pÑ˘ ˘oM É`gó`YGƒ`b ∞`«˘ ˘ch √ò`g á`Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG â`°†î˘˘ ˘ª˘ ˘ J GPÉèh â``Lô`N äÉ`«˘ ˘ bÓ`NC’Gh ±Gô`YC’G ¿B’G √ƒ`Lƒ`dG ø`Y á`«æWƒ`dG á`©æbC’ÉH ∞`«ch äRôàGC h m∞`bƒ`H ∫ƒ`Ñ˘≤˘ dG Ωó`Y ≈`∏˘ Y ó``˘ o¡˘ ©˘ Jh lº`°ùb ?â`£˘ ≤˘ °S …Oƒ`¡j …ó`æL ô`NGB êhô`N ó`©H ’EG QÉ`ædG ¥Ó`W’E ó`©˘ ˘Hh Ωƒ`«˘ ˘dG ø`ë˘ ˘f É`gh á`«˘ ˘fÉ`æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG »`°VGQC’G øè ≈`∏˘ ˘Y á`jOƒ`¡˘ ˘j IRô`Ø˘ ˘e ΩÉèCG 1701 QGô`≤˘ ˘ ˘ dG Qhó`°U ≈`∏Y Égó`°ùéJh É`¡Whô`°T »`∏ªJ »`fÉ`£«∏dG ±É`Ø°V ¬`Lh »à ¢ù`«˘ ˘d Iô`HÉ`µ˘ ˘ eh OÉ`æ˘ ˘ Y π`µ˘ ˘ H ™`bGƒ`dG ¢VQCG »a ≈`dhC’G á`LQódÉ`H ø`µdh Ö`°ùëa øè’C G ¢ù∏ée É`æc Ö`jô`≤dG ¢ùè’C É`H .º`°ù≤dG ∂`dP ≥`∏WCG øè ¬`Lh É`æ˘ ˘ ˘ bó`°ûJ »`æ˘ ˘ ˘ Wƒ`dG ∞`°üdG Ió`Mhh á`«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dÉ`H .É`æ˘ ˘Zpó`˘ ˘rZOl á`Ø˘ ˘jõ`ª˘ ˘dG äGQÉ`©˘ ˘°ûdG ¥É`°ûY ô`YÉ`°ûª˘˘ ˘Hh øè É`æFGQRh á`≤aGƒ`ªHh ´É`ªLE’É`Hh áèƒ`µëdG ¥ÉØJÉH ¢ù`∏˘ é˘ ª˘ dG »à á`«˘ fÉ`æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á`«˘ æ˘ Wƒ`dG Ió`Mƒ`dG π`LCG .É`fô`gÉ`L ≥`«KGƒ`ªdGh Oƒ`¡©dÉ`H ¢†`≤ædG Ωƒ`«dGh É`æ∏Ñb …ò`dG »`æWƒ`dG ∞`°üdG Ió`Mh ≥`°T á`ªb ∂``dP ¢ù`«dhCG ¢†`jƒ`©J »`b ¿ƒ`°VÉè º`µfCG »`æ©j GPÉèh ?É``æ«æ¨J ¬`H ¿É`«c ¢†`jƒ`≤J Gò`g π`g ?á`dhó`dG π`Ñb Üƒ`æédG π`gGC á`dhO AÉ`æÑd kÉ`«©°S ΩCG ¿ƒ`Ñ°ùàæJ ¬``dh ¬`æe è``«°ùf º`àfCG êQÉ`N) »`é˘ ˘«˘ ˘JGô`à˘ ˘ °SG lô`°üf º`` ©˘ ˘ f ? ¿ƒ`£˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ J √ƒ`ª˘Jõ`é˘fCG AÉ`jô`HC’G ø``«˘«˘fÉ`æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AÉèó`H (Ohó`ë˘ dG ?√ƒ`ª˘ ˘à˘ ˘jó`g Üƒ``≤˘ ˘©˘ ˘j ¢ù`Ø˘ ˘ f »à ¢Vô`Z ¬`d ø`ª˘ ˘ dh ó`«˘ °ùdG á`MÉ`ª˘ °S É`j ó`MGƒ`dG ±ô`ë˘ dÉ`H •Ó`Ñ˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘d Ö`©°ûdG AÉ`°T Üô`ëdG √ò`g »à ¿ƒ`°VÉè É`æ`fGE ''É`¡à∏b ô`µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ΩCG á`«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ`dG »`gCG .''≈``HCG ΩCG »`fÉ`æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG É`j ó`©˘ H â`bƒ`dG ø`ë˘ j º`dCG .√ƒ`ª˘ à˘ Ñ˘ ∏`˘ nZ »˘˘ Lƒ`dó`jC’G á`«˘eÓ`°SE’G º`µ`à˘ ehÉ`≤˘ e ¬`«˘ Lƒ`à˘ d áèhÉ`≤`ª˘ dG ó`«˘ °S ¬`Lh »à ô`Ñ`«˘ ˘N ï`jQGƒ`°Uh ¢ShÉ`°TC’G º`µ`«˘ ˘∏˘ ˘JÉ`≤˘ ˘eh ¢VQCGh ¿É`à˘ ˘ ˘°ùfÉ`¨˘ ˘ ˘ aCGh ¥Gô`©˘ ˘ ˘ dG »à ∑ô`à˘ ˘ ˘ °ûe mhoó`Y ≈`∏˘ ˘ Y ô`Ñ˘ ˘ cCG ¿É`£˘ ˘ «˘ ˘ °T ƒ`g ΩCG ø``«˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ a •É`Hô`dG á`≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ dG »èÉ`M ô`Ñ˘ ˘ cCG l∑Óèh ø`«`«˘ ˘ fÉ`æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ?ø`jóàGô`dG OÓ`H »à AGô`°†îdG

∑QÉÑe óªMG ∞°Sƒj

â`Lô`NCGh É`gQGRhCG Üô`ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh ó`b É`g ∞``°ûµàJ §`≤a ø«èƒ`j ó`©Hh äCGó`Hh É`¡dÉ`≤KCG ¢VQC’G äCGó`H É`ªch .É¡dÉ©°TEG AGQh É`jGƒ`ædG ≈∏`éàJh É`¡aGó`gGC π`gGC ø`ëf É`¡ª∏©f á`ë°VGh IQÉ°TEG »à »`ØFÉ`W QÉ`©°ûH Éè ¿É`°ù``∏dG ≥``£fh É`fô`«Z øè ô`ãcCG »`Hô`©dG è`«∏îdG á`«Ñ∏°S ∑QGó`J ºJ Éè ¿É`Yô`°S ø`µdh Ö`∏≤dG ¬`«Øîj ±Gó`gC’É˘H kÉ`≤˘ «˘ Kh kÉ`WÉ`Ñ˘ JQG §`Ñ˘ Jô`ª˘ dG QÉ`©˘ °ûdG Gò`g π`jƒ`W óèGC ò`æ˘ ˘ e áèƒ`°Sô`ª˘ ˘ dGh á`æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ô`«˘ ˘ ˘Z ø`«`«dhC’G ø`jó`≤©dG äÉ`jGó`H ò`æe É`¡d §`£` îªdGh »à É``¡˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eQ »`«˘ ˘ ˘ ˘MCGh »`°VÉ`ª˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ô`≤˘ ˘ ˘ ˘dG øè π`Ñ˘b …CG á`«˘©˘°Sƒ`J á`jƒ`Ø˘°U äÉ`Yô`é˘H äÉ˘«˘æ˘«˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG É`¡H º`¡ª∏Y Ó C `ªdG ≈`∏Y Gƒ`æ∏YCG »à`dG Üô`ëdG √ò`g É`¡é`àæªH º`¡ª∏Y kÉ`°†jCG ∂`dò`H ø`jócDƒè á`æ°S π`Ñb â`JÉ`Hh äGQÉ`©°ûdG äOó``©àa É``¡∏£H kÉ`©ÑWh É`¡Lpô`îoeh áèhÉ`≤˘ ª˘ dG ø`ª˘ a Ωƒ`j ó`©˘ H kÉ˘ eƒ`j ∫ƒ`ë˘ à˘ Jh ô`«˘ ¨˘ à˘ J kGQhôè á`«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ≈`dEG á`«˘ ˘ Hõ`ë˘ ˘ dG á`«˘ ˘ fÉ`æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG á`«˘ Hô`©˘ dG á`«˘ dƒ`ª˘ °ûdG AÉ`Ø˘ ˘°VEG ±ó`¡˘ ˘H á`«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dÉ˘˘ H ó`«˘ jCÉ`à˘ dGh ∞`WÉ`©˘ à˘ ˘dG Ö`°ùc »à kÓèCG á`«˘ ˘eÓ`°SE’Gh ø`«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dGh Üô`©˘ dG ™`«˘ ª˘ ˘L øè º˘˘ ª`¡˘ ˘dG ò`ë˘ ˘°Th Üƒ`∏≤dG »a π`°UCÉ`àªdG ±ó`¡dG ø`Y QÉ`¶fC’G ±ô`°Uh √ò`g ΩÉ`¡˘ ˘°S âbô˘˘ ˘à˘ ˘ NG π`©˘ ˘ Ø˘ ˘ dÉ`Hh ,∫ƒ`≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG π`Ñ˘ ˘ b AGƒ`gC’Gh ∫ƒ`≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ÜÉ`ë˘ ˘ ˘ °UCG ¢†`©˘ ˘ ˘ H äGQÉ`©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∞`°SCÓ˘dh â`ª˘YCGh á`Ø˘«˘©˘°†dG Üƒ˘∏`≤˘ dGh á``Ñ˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ª˘ dG äGQÉ`©°û∏d á`≤°TÉ`©dG á`≤«°†dG ¿ƒ`«©dG …hP Iô`«°üH π˘Ñ˘b ô`LÉ`æ˘ë˘dG É`¡˘d â`Ø˘à˘gh á`«˘æ˘ «˘ à˘ °ùdG á`jƒ`Ñ˘ ©˘ à˘ dG º`gó`°TQ ≈`dGE ¿B’G kÉ`©«ªL A’Dƒg OÉ`Y ƒ`dh ô`HÉ`æªdG ∂`∏J øè Gƒ``∏∏°o V Éè »à Gƒ`∏eCÉJh Ghô`µah º`¡HGƒ`°Uh ’h ≥`≤ëJ ô`°üf ’ ¿CG GhóLƒd â``©n paQo »à`dG á`«æWƒdG á`«˘ ˘æ˘ ˘Wh ’h äó`°ùé˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SEG ’h ¥ó``°U ó`Yh ø`µJ º`d Üô`ëdG ¿C’ â``°Sôpòc É`gQÉ`©°T ™àoQ É`ªdÉ`£d ó`MGC É`¡«a ô`°ûà°ùoj ºdh kÉ`«æWh kÉ`YÉªLEG ¢SÉ`°SC’G »à IOô`≤dG AÉ`æHCG ΩGó`bGC ’h äQô`ëJ É``¡YQGõ`ªH É``©Ñ°T ’h â`«n °p übGoC h â`©£ob »`fÉ`£` «∏dG Üƒ`æL øè ô`jRÉ`æîdGh É`¡∏gC’ Oƒ`ª∏àdG ¿ƒ`é°S »à iô`°SC’G ±’BG ≈à`M ’h ≥`≤˘ ë˘ J …ò`dG ¢ù`µ˘ ˘©˘ ˘dG ≈`∏˘ ˘Y π`H . â`©˘ ˘LQ É`¡˘ ˘HGô`Jh É`¡HƒæL ,É`¡Ñ`©°ûH ádhó`d á`«àëJ á`«æH QÉèO õ`péfoCGh É˘kî`«˘°Th kÓ`Ø˘W 1140 AÉ˘˘eO á˘˘bGQEGh É`¡˘ ˘dÉ`ª˘ ˘°T π`Ñ˘ ˘b ∫ƒ`¡dG ΩÉèGC ô`éØJh ô``é¡n eo ¿ƒ«∏e Oôo `°ûJh GkRƒ`éYh º`dÉ`©˘dG ΩÉèCGh â``˘°n û˘p¡˘LoCG AÉ`µ˘ Ñ˘ dÉ`H ¬`MhQh IQƒ`«˘ æ˘ °ùdG ¿É`æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d øè Gƒ˘˘ ˘ ∏`©˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j ¿CG ’EG Gƒ`HCGh âàQP ¬`YƒèO ∞`bƒ`d Üô`ëdG ¢ù`∏ée ÜGƒ`HGC ≈∏Y ¬`°SCGQ ÉkÄ`WÉC `£e

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

?á`«˘˘ ˘Lƒ`dó`jC’G ΩCG á`«˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ`dG ô``°üf

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

πª◊G êôH

Ée ¢üî°T .∂dP ∂æµeCG GPEG ∫õæªdG øe ∂∏ªY πªµà°SG π¨à°SG .≥F’ ô«Z πµ°T »a hóÑJ ∂∏©éj ¿CG ∫hÉëj ób ¢†©˘H ∂d í˘«˘JCG GPEG ∫õ˘æ˘ª˘dG π˘«˘ª˘é˘J »˘a ∂à˘˘bÉ˘˘Wh ∂à˘˘bh .∂dòd âbƒdG (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

≈∏Y øch ∂«∏Y ¬jCGQ ¢VôØj ¿CG ¢üî°T …C’ íª°ùJ ’ ‘ ∫hÉ˘ë˘«˘°S ¬˘fCG å«˘M ∂dP ‘ ±ô˘°üà˘˘∏˘ d ÒÑ˘˘c OGó˘˘©˘ à˘ °SG ió˘˘MEG ∂æ˘˘e Ö∏˘˘°ùj π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ∂d π˘˘«˘ ˘eR .kGÒã˘˘ c ô˘˘ eC’G .ôeC’G ‘ πNóàJh ±ô°üàJ ⁄ GPEG É¡à≤≤M »àdG ∂JGRÉ‚EG (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

ÜGƒHC’G ∂d íàØJ ób á«ª«¶æàdG á£°ûfC’G ¢†©Ñd ∂àcQÉ°ûe ∫hÉM øµdh Iô«Ñc á«Ñ©°T ≥«≤ëJ ∂æµªj .Iô«ãeh IójóL ¢UôØd âbƒdG ¿ƒµj ób .ô«¨∏d πHÉ≤e ™aO ƒg ∂dP »a ∂Hƒ∏°SCG ¿ƒµj ’CG .∂àë°U É¡H ø°ùëJ ¥ôW øY åëÑJ »µd kÉÑ°SÉæe

(ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

á°VQÉ©ªdG ¢†©H ™bƒJ .∂dƒM øe IÉ«ëdG øY ™∏≤J ’ .¥RCÉe »a ∂°ùØf óéJ ób .∂FÓeRh ∂à∏FÉY OGôaCG øe (¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

ó````°SC’G êôH

äÉ˘YÉ˘ª˘é˘dG ¢†©˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ió˘˘«˘ L äÉ˘˘bÓ˘˘Y AÉ˘˘°ûfEG ∂æ˘˘µ˘ ª˘ j πª©dG »a IRQÉÑdG ∂JGQÉ¡e π¨à°SG .É¡«a âcôà°TG »àdG á«ª«¶æàdG ó«L πµ°ûH ∂eƒj §q£N .áª«¶Y èFÉàf ≈dEG π°UƒàJ ¿CG ™«£à°ùà°Sh .∂d º¡JóYÉ°ùe ºjó≤J »a ∑ô«Z ≈∏Y óªà©J ’CG ∫hÉM øµdh

≈dEG :πª©dG ôjRh º¡°SCGQ ≈∏Yh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûªdG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG ≈dEG »dGDƒ°S âÑgP ó≤dh ,πªY …CG ¿hO øe â«ÑdG »a Éæ°Sƒ∏L ÉæªÄ°S ó≤d ?ÉæØ«XƒJ ºq àj ¿CG ô¶àæf ≈àe äÉeƒ∏©ªdGh º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ áéjôN »æfEG ,kGQƒãæe Ak ÉÑg âÑgP hCG ìÉjôdG êGQOCG ≈dEG »à°SGQO ´hô°ûªdG ìôW ÉeóæY äó©°Sh ,A»°T …CG Qn GC ºd ¿B’G ≈dEGh Ω2004 áæ°S øe øjôëÑdG á©eÉL øe π°üJG ó°Tôe …CG ≈àM ’h ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y A»°T …CG nQGC ºd ¿B’G ≈dEG øµdh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG IQGRh πÑb øe OQ …CG ô¶àfCG ¿B’G ≈dEGh Ω2006/5/6 ïjQÉàH ´hô°ûªdG ≈dEG âeó≤J ¿CG òæe »H »æfEGh á°UÉN ,»Ñ∏W »a ô¶æj ¿CG πª©dG ôjRh ≈dG »FÉLôa .A»°T …CG nQGC ºd øµdh πª©dG ƒLQCÉa ,¬∏dG ’EG ¬ª∏©j ’ »dÉMh kGQÉæjO 150 ió©àj ’ »LhR ÖJGQh QÉéjE’ÉH øµ°SCGh áLhq õàe .¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG πjõL ∂dh ,»JóYÉ°ùeh …ôeCG »a ô¶ædG ôjRƒdG IOÉ©°S Éj ∂æe

πª©dG øY á∏WÉY á«©eÉL óªëe áq«bQ

(ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH òNCÉJ ¿CG πÑb ∂d áeRÓdG äÉeƒ∏©ªdG áaÉc ∂jód ¿CG ócCÉJ Éªe ôãcCG ∫ÉØWC’G ∂Ø∏µj ób .áeOÉb Iƒ£N …CG òîàJ hCG kÉØbƒe ;∂°ùØ˘æ˘d kÉ˘Ä˘«˘°T ô˘Nó˘J ¿CG ∫hÉ˘M .á˘«˘dÉ˘ª˘dG ∂JÉ˘fÉ˘µ˘eEG ¬˘∏˘ª˘ë˘à˘J .á«dõæªdG ∑QƒeCGh ∂JÉ«dƒÄ°ùªH ¢üàîj Éª«a ∂∏ªY »a ó¡àLG (ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

≥«∏©Jh IQƒ°U

¿Gõ«ŸG êôH

OGôaCG øe äGóYÉ°ùe …CG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈∏Y óªà©J ’ ºb .¬d ∂°UÓNEGh ∂àMGô°U kGô«ãc Qó≤j ∂≤«aQ .∂à∏FÉY kÉ°VhôY óéJ ób .á∏«∏≤dG AÉ«°TC’G ¢†©H AGô°ûd ¥ƒ°ùàdÉH .π©ØdÉH Ió«L (Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

íéæ˘J á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG äÉ˘YÉ˘ª˘L ≈˘dEG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d ∂°Uô˘a ≈àM k’GƒeCG ™aóJ ∂∏©éj ¿CG ¢üî°T …C’ íª°ùJ ’ .kGô«ãc »a ™≤J ób .∂dòH ΩÉ«≤dG øe Iôªãe èFÉàf π©ØdÉH iôJ ∂JÓeÉ©J »a kGó«L ∂°UôM òîàJ ºd GPEG ôFÉ°ùîdG ¢†©H .á«dÉªdG äGôWÉîªdÉH á°UÉîdG (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH ∂à©«ÑW .º¡ÑëJ øe ≈∏Y ôKDƒj •ÉÑME’ÉH ∑Qƒ©°T ´óJ ’ Iô«˘ã˘ª˘dG á˘£˘°ûfC’Gh ∫É˘ª˘YC’G ìGô˘à˘bG ≈˘∏˘Y ∂JQó˘bh á˘£˘«˘°ûæ˘dG óéJ ó˘b .ø˘jô˘NB’G ø˘«˘H ∂à˘«˘Ñ˘©˘°Th ∂Jô˘¡˘°T ø˘e kGô˘«˘ã˘c ó˘jõ˘J .kÉeÉªJ ∂d Ö°SÉæeh ó«L ¢VôY §°Sh ∂°ùØf (ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21) (ódÉN áªWÉa :≥«∏©Jh ôjƒ°üJ)

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

?…ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG øjCG ..á«æµ°ùdG äƒ«ÑdG §°Sh iôNCGh ..

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

øjôëÑdG »a á°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG óMCG ƒgh ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ∞«°UQ ≈∏Y á«eôe äGô«é°T

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

ƒ``dó`dG êôH

âæc Ée ™ÑJGh IójóL äGôWÉîe …CG »a πNóJ ’ kÉàbh »°†≤J ¿CG ™bƒJ .™«£à°ùJ Ée Qó≤H ¬«∏Y OÉà©J ô©°ûJ …òdG ¢üî°ûdG ™e âLôN GPEG kÉ©àªe kÉ«°ùfÉehQ .ÖëdGh ΩÉªàg’ÉH √ƒëf

17496678

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

…ó÷G êôH

ºb .É¡H ΩÉ«≤dG ™«£à°ùJ ød AÉ«°TCÉH ∑ô«Z ó©J ’ äGAÉ≤∏dG hCG á«YÉªàL’G äÉÑ°SÉæª∏d º«¶æJh §«£îàH .∂«∏Y áªcGôàªdG ∂dÉªYCG øe ¬àfG .á«∏FÉ©dG

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

GPEG êÉYõf’Gh ≥«°†dÉH ∂à∏FÉY OGôaCG ¢†©H ô©°ûj ób ™˘e π˘cÉ˘°ûe .É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ º˘˘dh Qƒ˘˘eCÉ˘ H º˘˘¡˘ Jó˘˘Yh ó˘M ≈˘dEG ∂∏˘°Uƒ˘à˘°S á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äGó˘˘©˘ ª˘ dG hCG Iõ˘˘¡˘ LC’G .∂«∏Y ôKDƒJ øjôNB’G π©a OhOQ ´óJ ’ .¿ƒæédG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

¿ƒ«fÉæÑ∏dG É¡jCG äGóYÉ°ùªdG Gƒ°†aQG á«µjôeC’G ºd ¬fCÉH ôgÉ¶àjh ¢SÉæ∏d A»°ùj øªY »Ñ©°ûdG πãªdG ∫ƒ≤j Gòg øXCG ( ¬JRÉæL »a »°ûªjh π«à≤dG πà≤j ) ∫É≤`ò«`n a ÉÄ«°T π©Øj Qôb …òdG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ≈∏Y ≥Ñ£æj ΩÓµdG ¿ƒ«∏e 230á˘ª˘«˘≤`H ¿É˘˘æ˘Ñ˘d QÉ˘˘ª˘YE’ á˘˘«˘µ˘jô˘˘eCG äGó˘˘YÉ˘˘°ùe º˘˘jó˘˘≤˘J .Q’hO ¿Ghó©dG Gò¡H ΩÉ«≤∏d π«FGô°SEG ™aO …òdG ƒg ¬o fCG ¢TƒH »°ùf QGôªà°SG ≈∏Y åëj ¿Éc …òdG ƒgh ¿ÉæÑd ≈∏Y ôeóoªdGh ™°ûÑdG ≈àM á«àëàdG ≈æòÑdG øe ójõªdG Üô°†H ∞bƒàdG ΩóYh ¿Ghó©dG ¬bƒa Qhôª∏d í∏°üj GóMGh Gô°ùL »∏«FGô°SE’G ¢û«édG »≤Ñò`j ºd »fÉÑªdG äÉÄe Ωógh Gô°ùL 150 øe ôãcCG Ωógh ô«°ùµJ ºJó≤a , øe ôëH ≈dEG ¿ÉæÑd ∫ƒëJ ≈àM ø««fóªdG øe ±’B’G ìôLh πàbh ∫ƒ≤J ¢ùjGQ Gõ«dófƒc IóëàªdG äÉj’ƒdG á«LQÉN IôjRhh ΩódG »æ«æ«©j Ée Qó≤H A»°T »a ÜôëdG ±É≤jEG »æ«æ©j ’ ) áª°ùàÑoe §°ShC’G ¥ô°ûdG Gòg ¿CG hóÑjh .( ójóL §°ShCG ¥ô°T Qƒ¡X ∫ÉØWCGh ñƒ«°T åãL ≈∏Yh ¿ÉæÑd ¢VÉ≤fCG ≈∏Y ’EG »JCÉj ’ ójóédG .¿ÉæÑd AÉ°ùfh 230 ` H ´ôÑàdÉH ø««fÉæÑ∏d ¬JÉæ°ùM Ωó≤«d Ωƒ«dG ¢TƒH »JCÉjh ÉfCG .Qƒ°ùL áà°S hCG á°ùªN í«∏°üàd »Øµj ’ …òdG Q’hO ¿ƒ«∏e øjòdG ºgh ≠∏ÑªdG Gòg ¢†aôH ø««fÉæÑ∏dG IƒNE’G ƒYOCG É«°üî°T ™˘˘«˘ é˘ °ûJ AGô˘˘L Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ gô˘˘ FÉ˘˘ °ùN äOGR ¿ÉæWCG »eQh ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG QGôªà°SEÉH õ«∏éfE’Gh ¿ÉµjôeC’G .º¡°ShDhQ ≈∏Y ø««fÉæÑ∏dG øcÉ°ùe Ωó¡d äGôéØàªdG øe ΩCG ? »fÉ°ùfE’G ¬¡Lh RôÑ«d ¬aÉàdG ºYódG Gò¡H ¢TƒH ójôj πg Ω’BG ¬àcQÉ°ûeh ¬Ø°SCG …óÑjh »Hô©dG Ö©°ûdG øe Çõ¡à°ùj ƒg »a iôL Éªd ¬Ø°SCG øY Üô©«d ábó°üdG √òg ºjó≤àH ø««fÉæÑ∏dG .¿ÉæÑd á˘˘dhò˘˘Ñ˘ ª˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG π˘˘c π˘˘bô˘˘Y É˘˘ª˘ d É˘˘ bOÉ˘˘ °U ¢Tƒ˘˘ H ¿É˘˘ c ƒ˘˘ dh ∫ÓN øe AGƒ°S äGôªJDƒªdG πc »a ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG ±É≤jEÉH ø˘˘à˘dƒ˘˘H ¿ƒ˘˘L »˘˘eÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘≤˘ dG ô˘˘°ü≤˘˘j º˘˘d »˘˘à˘ dG Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G øY ™aGóJ π«FGô°SEG ¿CG GôÑà©e OOôJ ¿hO ƒà«ØdG ΩGóîà°SÉH äÉj’ƒdG â°†¡LCG …òdG ÉehQ ôªJDƒe »ah ¿ÉæÑd ¥GôMEÉH É¡°ùØf áªdÉ¶dG ájô«eóàdG ÜôëdG √òg ±É≤jE’ ádhÉëe πc IóëàªdG .¿ÉæÑd ≈∏Y ) …òdG ó«gõdG ≠∏ÑªdG Gòg øY »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ørZGC º¡∏dG øe OóY πØµJ ó©H É°Uƒ°üN ( ´ƒL øe øª°ùoj ’h »æöj ’ É¡àcO »àdG ¿óªdG AÉæÑH É¡eÉKBG øY ô«Øµà∏d á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ó≤a , ¿ƒJƒªj Ωƒj ôÑ≤dG ÜGòY øe ∂dP º¡ëjôj ÉªHôd π«FGô°SEG πc ¬«ëªj ’ ¿Ghó©dG ácQÉÑªd º¡∏FÉ°SQh πH º¡JÉëjô°üJ âfÉc IÉæb øe ô°üe ∫ƒNóeh …ô°üªdG ø£≤dG πch è«∏îdG §Øf ¬Ñ°TCG »æX Ö°ùM º¡fEG .. á«fOQC’G áMÉ«°ùdG π«NGóe ’h ¢ùjƒ°ùdG ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ôeCÉJ »àdG äÉjB’G º¡«a âdõf øªH å«M º¡d ôØ¨j ød ¬∏dG ¿C’ ºo¡`n d QÉØ¨à°S’G øY ∞bƒàj ¿CG º∏°Sh ôØ¨à°ùJ ºd ΩG º¡d äôØ¨à°SG º¡«∏Y AGƒ°S ) πFÉb øe πL ∫Éb ¬fCÉch ( ø«≤°SÉØdG Ωƒ≤dG …ó¡j ’ ¬∏dG ¿G º¡d ¬∏dG ôØ¨j ød º¡d (no way ). ájõ«∏éfE’G á¨∏dÉH πFÉb øe õY ∫ƒ≤j ºFÉ°üdÉH ¬Ñ°TCG ¬∏dG º¡∏©éj ób ¿ÉæÑd ô«ª©J ¿EG ∫ƒbCG ÉeƒªY ôLÉàdG ¿CG iôj Qó°üdG ôbÉH ΩÉeE’Gh ¬eÉ«°U ΩóY øY ôØµj …òdG ºd ¿EGh ¬JÉæ°ùM ¬d ¿EÉa ¢SÉædG ΩÉeCG Ak ÉjQ AGô≤ØdG óYÉ°S ƒd ≈àM .∂dP øY ø∏©j ’ rø` nª`n c øµj s∞ò c ) ∫ƒbCGh ¢TƒH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ôcPCG ¿CG OhCG ógÉ°ûdG .( ∂ªYO øe ¬∏dG º¡`pæ`r ¨` «o `dh ø««fÉæÑ∏dG øY ∑ô°T opinion@alwatannews.net

!áehÉ≤ªdG ìÓ°S ´õf ≈∏Y âaÉ¡àdG »a IAGôb á≤∏©eh áMƒàØe É¡côJ ÉªfEGh ,áeRCÓd »FÉ¡f óM ™°Vh »a ÉªH ,ójóL øe ÜôëdG ∫É©à°TG ä’ÉªàMG øe ójóY ΩÉeCG »fƒ«¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘∏˘d ìƒ˘æ˘ª˘ª˘dG ≥˘ë˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ∂dP »˘a ÉªdÉ£d ≈à°T äÉYQòàH ¬∏dG ÜõM ó°V ¬°ùØf øY ´Éaó∏d »a kÉ«ªdÉY É¡≤jƒ°ùJh É¡àcÉ«M »a »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ´ôH !áMƒàØe á«dhO áÄ«H ΩGõ˘à˘d’G »˘a »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ±ô˘£˘dG á˘˘jó˘˘L ió˘˘e - 2 »a á∏°TÉa ∫GõfEG ádhÉëªH QGô≤∏d ¬bôN ∫ÓN øe QGô≤dÉH øe √ÓJ Éeh ,OÉ°UôªdÉH ¬∏dG ÜõM ƒ∏JÉ≤e É¡d ¿Éc ´É≤ÑdG ádƒL »a AóÑdÉ˘H iƒ˘à˘°ùª˘dG á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°U äGó˘jó˘¡˘J √òg ¿ƒµJ ¿CÉH »©bƒJ ™e ¿ÉæÑd ó°V ÜôëdG øe á«fÉK ¿hÉ©àdÉH á°UÉN á«JGQÉÑîà°SG áë°ùe äGP áeOÉ≤dG ádƒédG π˘LCG ø˘e á˘≤˘jó˘°üdG á˘«˘Hô˘©˘dG ±Gô˘WC’G ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ™˘˘e ï«˘°ûdG É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh Üõ˘ë˘dG »˘a IRQÉ˘H äGOÉ˘«˘b ±Gó˘¡˘à˘°SG Ée ƒgh ,(√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM) ¬∏dGô°üf ø°ùM ógÉéªdG πãªd Ió¡ªªdG á«fƒ«¡°üdG QOGƒÑdG øe ójó©dG ¬«dEG äQÉ°TCG .ÜhôëdG øe ´ƒædG Gòg ≈˘dEG »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«˘é˘dG ∂jô˘ë˘à˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah -3 ádhódG ≥M øe ¿Éc ¬fCG ÉªdÉW ƒg ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj ,ÜƒæédG º°SôH ô°ù≤dGh Iƒ≤dGh ∞æ©dG á£∏°S ∑ÓàeGh ô¡ædGh ôeC’G »a á∏ãªe á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘dhó˘dG ¿É˘µ˘eEÉ˘H π˘¡˘a »˘Yô˘°T º˘°SGh ΩóY ™e áªé¡dG ∂∏àd √óMh …ó°üàdG »ª°SôdG É¡°û«L ≈˘≤˘Ñ˘j ,¢û«˘é˘dÉ˘H ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘∏˘JÉ˘≤˘e è˘eO äGƒ˘YO ∫É˘Ø˘ ZEG ∞bGƒªdGh ,äÉ«fÉµeE’Gh á«dÉà≤dG äGQó≤dG øY Éæg ∫GDƒ°ùdG OOôàj ºd »àdG á«fÉæÑ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘Fó˘Ñ˘ª˘dG Ö£˘©˘ dGh Ö£˘˘ë˘ dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ë˘ H Ö«˘˘Mô˘˘à˘ dG »˘˘a É˘˘¡˘ ª˘ bÉ˘˘W »àdGh ,á«cô˘«˘eC’G á˘«˘LQÉ˘î˘dG Iô˘jRh ''¢ùjGQ Gõ˘«˘dGó˘fƒ˘c'' ó°V ô˘gÉ˘¶˘à˘dÉ˘H QGPBG 14 ∞˘dÉ˘ë˘J É˘¡˘JQÉ˘jR ∫Ó˘N âÑ˘˘dÉ˘˘W ∂dP Gƒ°†aQ º¡fCG ’EG ácô©ªdG AÉæKCG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ΩóY ™e ,øgGôdG ±ô¶dG á«°SÉ°ùMh â«bƒàdG ≈∏Y kAÉæH á«FóÑe á«MÉf øe »cô«eC’G ô°ûdG áKƒ©Ñe ™e º¡aÓàNG ¿ÉæÑd hóY Gƒeôc ¿CGh ≥Ñ°S øjòdG ºgh ,áehÉ≤ªdG √ÉéJ ¿ƒ˘L'' »˘ª˘eC’Gh »˘dhó˘dG º˘∏˘°ùdGh ø˘«˘ª˘∏˘ °ùª˘˘dGh Üô˘˘©˘ dGh !º¡eóîJ ’ »àdG äÉ¡Ñ°ûdG ∂dòH GhQCÉKÉa ''¿ƒàdƒH ¢†aô˘˘dGh âæ˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∞˘˘«˘ µ˘ ˘a !!? OhóëdG √ÉéJÉH »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ∑ôëàd »fƒ«¡°üdG ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf ≈dEG áàaÉ¡àªdG IƒYódG ≈≤ÑJ Gò¡d ,ôcòdG áØdÉ˘°ùdG Iô˘°VÉ˘ë˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCÓ˘d »˘dÉ˘ë˘dG âbƒ˘dG »˘a ø««fÉæÑ∏dG iô°SC’Gh É©Ñ°T ´QGõe ∫ÓàMG QÉÑàY’ÉH kGòNCGh á°ùÑà∏e IƒYO áHÉãªH ¿B’G ≈àM º¡àeRCG πM ºàj ºd øjòdG !É¡«YGhOh É¡«eGôe ∫ƒM á∏Ä°SC’G øe ô«ãµdG É¡dƒM ô«ãJ á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdGh ¬∏dG ÜõM ΩÉ¡JG ¢üîj Éª«a ÉeCG Üô˘M »˘a ''á˘bõ˘Jô˘e''h á˘«˘dÉ˘à˘b äGhOCG º˘˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e äÉHÉ°ùëdG á«Ø°üàd á«fGôjEG -ájQƒ°S »a ¬fEÉa ,¿ÉæÑd ¢VQCG ≈∏Y á«cô«eC’G IóëàªdG äÉj’ƒdGh ≈dEG áMGô°U ô«°ûj ’ ¢Sƒµ©eh ∂ë°†e ΩÉ¡JG á≤«≤ëdG É¡ª°SÉH ø°Th ,É¡æY í°üaCGh ,á«æ∏d kÉà«Ñe ¿Éc øe ájƒg øe á«cô«eCG ádÉcƒH »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ƒgh ’CG ÜôëdG ±É©°VEGh ,ÉjQƒ°Sh ¬∏dG ÜõM ™e äÉHÉ°ùëdG á«Ø°üJ πLCG »˘gh ,É˘¡˘Jô˘°UÉ˘ë˘ª˘d kGó˘«˘¡˘ª˘J á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ¿Gô˘jEG Pƒ˘Ø˘ f »a kÉ«é«JGôà°SGh kÉ«°SÉ«°S ádhGóàeh áahô©e âJÉH á≤«≤M kGOÉ«M øjójÉëªdG AÉæãà°SÉH AGóYC’Gh AÉbó°UC’G ±ƒØ°U á˘Ä˘jô˘é˘dG á˘jDhô˘dGh Iô˘¶˘æ˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG PGò˘aC’G ø˘e kÉ˘«˘Ñ˘ ∏˘ °S »a (¬∏dG AÉ°T Ée ¬∏dG º°ùH) á¶ë∏dG ¿GQóéd ábQÉîdG ,»fƒ«¡°üdG ¿É«µdGh ¿ÉæÑd ø«H á«dÉëdG áeRC’G ™e πeÉ©àdG ¬˘æ˘e Iô˘°üf »˘Hƒ˘æ˘é˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘M ¿É˘«˘c É˘¡˘H ÖÑ˘°ùJ »˘à˘dGh ,(¿ƒdƒ≤j É˘ª˘c) »˘ª˘°Sô˘dG …ô˘«˘°üæ˘dG - …ƒ˘Ø˘°üdG »˘YGô`∏˘d ≈∏Y ÆôØàdG ó©H ¢VÉ°†≤f’Gh Ωƒé¡dGh ¬æ«µªJ πLCG øeh »a á«Hô©dG áª¶fC’G áeÓ°Sh QGô≤à°SG ójó¡Jh ™«ªédG É˘¡˘d á˘jDhQ »˘gh ,¬˘à˘cô˘©˘e ø˘e ¬˘FÉ˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG kGôNBGh k’hCG á∏µ°ûªdG ¿CÉH ∫ƒ≤f Éææµdh ,ÉgƒæÑàeh É¡HÉë°UCG !AÉYƒdG ÉªfEGh »YƒdG »a â°ù«d á¶ë∏dG ôWC’ IRhÉéàªdG Iô¶ædG »a â°ù«d É¡fCG Éªc kÓeÉ°T kÉeÉY kÉ«∏c kGQƒ¶æe ¿ÉcCG AGƒ°S Qƒ¶æªdG »a ÉªfEGh á«°SÉ«°ùdG äÉYõædGh äÉ££îªdG ∫hÉæJ ≈dEG ƒª°ùjh õgÉæj ¿Éc hCG ,ácôëàªdGh áeƒ°SôªdG á˘«˘dhó˘dG á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’Gh ≥˘FÉ˘bó˘dGh äÉ˘˘Ä˘ jõ˘˘é˘ dG »˘˘a kGô˘˘°üë˘˘æ˘ e kÉ˘ ≤˘ «˘ °V kGQƒ˘˘¶˘ æ˘ e áeRC’G ™e ¬∏YÉØJ »a á«eGƒbC’Gh á«ØFÉ£dG äÉ«°SÉ°ùëdGh !É¡FGQh Éªd ¬JAGôbh á«dÉëdG

´ƒ£ªdG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

ácôM ≈∏Y ºµëdG πLCG øe É˘˘ ¡˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ ˘°ùî˘˘ ˘ ˘ dG hCG QÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ f’G IQhô˘˘ °†dÉ˘˘ H ∂dP »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ j ’ äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ë˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ H ïjQÉJ ióe ≈∏Y á«ªdÉ©dG áehÉ≤ªdGh QôëàdGh ∫É°†ædG á≤«≤ëH iôÑc ádÉ¡L øY ºæJ É¡fCG ≈dEG ∞°VCG ,á«fÉ°ùfE’G á«FGQhÉªdG á«é«JGôà°SE’Gh á«°SÉ«°ùdG OÉ©HC’Gh ÜôëdG √òg ø«cƒ∏©°U ∞£îH ≥∏©àJ ’ ∂°T ¿hO øe »àdGh É¡Ø∏N øe !¢†©ÑdG Qƒ°üj Éªc ø««fƒ«¡°U Üõëd á«eƒé¡dG áfGOE’G øe ¢VƒaôªdG πµ°ûdG Gòg ¬dhÉæJ ºàj ¿CG øµªj ’ á«æWƒdG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdGh ¬∏dG äÉàaÉ¡àdG ∫Éµ°TCG ∫hÉæJ ÉªfhO ¢†≤ædGh ∂«µØàdGh ó≤ædÉH øe GƒfÉcCG AGƒ°S á«fÉæÑ∏dG á«∏ëªdGh á«ª«∏bE’Gh á«dhódG ∞bƒª∏d ø«æÑàªdGh …ôjôëdG πMGôdG ¢ü«ª≤d ø«©aGôdG πLCG øe ,º˘gô˘«˘Zh »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG - »˘°ùfô˘Ø˘dG »˘cô˘«˘ eC’G á«fÉæÑ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG á˘cô˘Mh ¬˘∏˘dG Üõ˘M ´õ˘æ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘dG á«MÓ°U AÉ¡àfG QÉÑàYG ≈∏Y ,øµªe âbh ´ô°SCÉH á«æWƒdG óM ™˘°Vh »˘a kÓ˘eCGh ,É˘¡˘«˘dEG á˘LÉ˘ë˘dGh É˘gQhOh É˘¡˘à˘«˘Yô˘°T . ¬∏dG ÜõM πÑ≤à°ùeh ô°VÉëd …ô«°üe »g ádhódÉa Gòµg π¶j ¿CG ¬d øµªj ’ º¡jCGQ Ö°ùMh QÉµàMG É¡«a ÉªH É¡JÉ£∏°S ™«ªéH ¢Vƒ¡ædG É¡H •ƒæªdG ’h kÉjôgÉX áëdÉ°U ¿ƒµJ ób IƒYO »gh ,Iƒ≤dGh ∞æ©dG ,óMhC’G »fÉæÑ∏dG øWƒdG ídÉ°üd âJCG »g ÉªdÉW É¡H ¢SCÉH ÉjÉæK »a πeCÉàdG øe ójõªdÉH øµdh ,√QGô≤à°SG áeóîdh kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEGh kÉ«fÉæÑd /kÉ«∏ëe øgGôdG ±ô¶dG äÉLô©Jh IƒYO »g ,ÉæeGôàMG πeÉc ™eh ,∞°SCÓd IƒYódG √òg ó©J ≈˘JCG É˘ª˘HQh ,ø˘∏˘©˘e ô˘«˘Z Dƒ˘WGƒ˘J á˘HÉ˘ã˘ª˘Hh ,á˘dƒ˘Ä˘°ùe ô˘˘«˘ Z É¡∏ªëJ øe ¢UÉæe ’ á«LQÉN •ƒ¨°†d kÉYƒ°†Nh ábÉªëH ¬˘Lh »˘a á˘«˘Yô˘°ûdG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG iƒ˘b ó˘°V á˘«˘JGP á˘°TÉ˘°û¡˘d äÓeCÉJ øe kÉbÓ£fG ∂dPh ,º°TÉ¨dG »fƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG á«dÉëdG á«é«JGôà°S’G á«°SÉ«°ùdG äÉcQóªdG øe OóY »a :»gh ¢ù∏ée øY QOÉ°üdGh 1701 »dhódG QGô≤dG ¿CG - 1 PÉ≤fEGh ájÉªëd kÓLÉYh QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd kGôNCÉàe øeC’G íéæj ºd ¿ÉæÑ∏H á«HƒæédG ¬àWQh øe »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG

á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG ø˘«˘H QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WEG ∞˘bƒ˘˘J ó˘˘©˘ H …PÉ≤fEG »dhO QGôb π˘°†Ø˘H »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG »à˘dG á˘°ûWÉ˘Ñ˘dG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘dB’G ¬˘Lh AÉ˘ª˘d »gÓa ,AGOƒ°ùdG É¡JÉÑ«N º∏ª∏J ÜôëdG √òg øe âLôN ±GógCG øe Éæ°ShDhQ ¬H âYó°U Ée ≥≤ëJ ¿CG âYÉ£à°SG ´õ˘fh ,¬˘∏˘dG Üõ˘M çÉ˘ã˘à˘LGh º˘«˘£˘ë˘J »˘a π˘ã˘ ª˘ à˘ J ,á˘˘«˘ dhCG º«≤dG áYhõæeh áMƒàØe ÜôM âæ°T É¡fCG ø«M »a ,¬MÓ°S »cô«eCG ôeCGh AÉ£Zh ºYóH ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd ó°V ≥«KGƒªdGh ºYO'' h ''á«WGô≤ªjódG áeÉbEG'' ∫ƒM áZQÉØdG √OƒYh ≈eQ ,ôëÑdG ¢VôY »a ''ôëdG ¿ÉæÑd'' »a ''QGô≤à°S’Gh ájôëdG äÉ¡édG ∞∏àîe øe äGôÑædG óYÉ°üàJ ¿CG ™bƒàªdG øe ¿Éc ÜõM É¡°SCGQ ≈∏Yh á«æWƒdG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG πªëJ »àdG ôFÉ°ùîdG á«dƒÄ°ùe ¬∏dGô°üf ø°ùM ógÉéªdG ¬î«°Th ¬∏dG ,á«fÉæÑ∏dG ádhó∏d áeÉ©dG ≥aGôªdGh ,á«fóªdG ìGhQC’G »a ¿Ghó©dG π°†ØH ¿ÉæÑd É¡d ¢Vô©J »àdG á«àëàdG á«æÑdGh !º°TÉ¨dG »fƒ«¡°üdG äGôjó≤Jh ΩÉµ˘MCGh äÓ˘«˘∏˘ë˘J ø˘Y äõ˘jÉ˘ª˘J É˘¡˘fCG É˘ª˘c ¿CÉ˘°ûdG »˘a ΩÉ˘ª˘à˘g’G ÜÉ˘ë˘°UCGh ø˘«˘ã˘MÉ˘Ñ˘dGh ø˘«˘∏˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG AGƒ°S ºdÉ©dG ∫ƒ˘M …ô˘µ˘°ù©˘dGh »˘é˘«˘JGô˘à˘°S’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG á«JBG äGôjó≤Jh ΩÉµMCGh äÓ«∏ëJ ΩCG ,¿ÉæÑd ∞°U »a GƒfÉcCG ¿É«µdG »a AGôÑîdG ΩÓbCÉHh ΩÉ©dG …CGôdG ™fÉ°üe πNGO øe »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG π°ûa ≈∏Y â©ªLCG »àdGh ,»fƒ«¡°üdG ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG á˘cƒ˘°T ô˘°ùc »˘a ™˘jQò˘dG ¬˘JGOÉ˘«˘b á˘«˘Ø˘°üJh ¬˘∏˘dG Üõ˘M ±É˘©˘°VEG ≈˘˘à˘ M hCG ô˘˘«˘ eó˘˘Jh á«LQÉN IôjRh »æØ«d »Ñ«°ùàH GòM Éªe ,IRQÉÑdG á«°SÉ«°ùdG ø«H É¡Yƒf ø˘e Ió˘jô˘Ø˘dG ICGô˘é˘dG äGP »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd íjô°üàdG ≈dEG á«fƒ«¡°üdG äGOÉ«≤dG ôFÉ°S ìÓ°S ´õæj ¿CG ¬fÉµeEÉH ºdÉ©dG »a ¢û«L …CG óLƒj ’'' ¬fCÉH ±Gó¡à°SG ¿CÉH πÑb øe âMô°U »àdG »gh ,''¬∏dG ÜõM !ÜÉgQEÉH ¢ù«d áæjÉ¡°üdG OƒæédG ¢ù«FQ ¢ùJƒdÉM ¿GO ∫GôæédG ádÉbEG ∂dP ≈dEG ∞°VCG á«˘fGó˘«˘ª˘dG ¬˘JÉ˘bÉ˘Ø˘NE’ kGô˘¶˘f »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¢û«˘é˘dG ¿É˘cQCG ádÉëd ká«Ñ∏Jh ,¬∏dG ÜõM ó°V ácô©ªdG IQGOEG »a áë°VGƒdG ,á≤≤ëàªdG áªjõ¡dG ÖÑ°ùH »∏NGódG »fƒ«¡°üdG Ö°†¨dG ø˘«˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘dG ΩÉ˘«˘b »˘a ô˘YÉ˘°ûª˘˘dG √ò˘˘g â∏˘˘ã˘ ª˘ J »˘˘à˘ dGh IQÉ˘é˘ë˘dÉ˘H ø˘jó˘FÉ˘©˘dG º˘gOƒ˘æ˘L ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘æ˘ jÉ˘˘¡˘ °üdG ƒ∏JÉ≤e iôNC’G áØ°†dG ≈∏Y πÑ≤à°ùj ø«M »a ,äÉØ∏îªdGh ∫ÉÑ≤à°SG ¬∏dG ÜõM ä’ÉLQh á«æWƒdG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ¢†©H iód ∞°SCÓd §∏àîJ Éæg ÉeCG ,øjô°üàæªdGh ∫É£HC’G Aƒ°S ÖÑ°ùH áª˘jõ˘¡˘dGh ô˘°üæ˘dG π˘«˘jÉ˘µ˘e §˘∏˘à˘î˘J AÓ˘eõ˘dG á˘cô˘©˘ª˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘H kÓ˘°UCG ΩÉ˘ª˘ dEGh ´Ó˘˘WG á˘˘∏˘ bh ô˘˘jó˘˘≤˘ J áehÉ≤ª˘dG äÉ˘cô˘M ï˘jQÉ˘à˘H ≈˘à˘M hCG ,á˘«˘dÉ˘ë˘dG á˘jô˘«˘°üª˘dG .kÉ«îjQÉJ ∫ÓàM’G ΩÉeCG Oƒª°üdGh á©fÉªªdGh É¡≤«≤ëàH áehÉ˘≤˘ª˘dG á˘cô˘M ≈˘∏˘Y º˘µ˘ë˘dG π˘LCG ø˘ª˘a OÉªàY’G IQhô°†dÉH ∂dP »æ©j ’ IQÉ°ùîdG hCG QÉ°üàf’G ø«H á«Hô˘ë˘dGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG OÉ˘à˘©˘dG ø˘jRGƒ˘e äÉ˘°SÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y í˘dÉ˘°üd kÉ˘ehO Ö°üJ ¬˘«˘a ∂°T ’ É˘ª˘e »˘à˘dGh ,ø˘˘«˘ Ñ˘ fÉ˘˘é˘ dG QÉ˘eó˘dG º˘é˘M ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ f ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ j ’ É˘˘ª˘ c ,∫Ó˘˘à˘ M’G ±ô£dG ójóëJ »a º°SÉM πeÉ©c ø«aô£dG ø«H ≥≤ëàªdG .ÜôëdGh ácô©ªdG øe Ö°SÉµdG ôNB’Gh ô°SÉîdG ,ø««eÉ¶f ø«°û«L ø«H iôéJ ÜôëH ≥∏©àj ’ ôeC’G á˘cô˘M á˘jhGR ø˘e åjó˘ë˘dG ø˘˘«˘ M ô˘˘eC’G ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j É˘˘ª˘ fEGh »a íéæJh á˘jô˘µ˘°ùY iƒ˘b ≈˘à˘YCG ¬˘LGƒ˘J á˘«˘æ˘Wh á˘ehÉ˘≤˘e AGƒN ô°ùµJh ,É¡ëeÉ£eh É˘¡˘JÉ˘Ñ˘ZQh É˘¡˘JÉ˘£˘£˘î˘e ∫É˘°ûaEG ∫ƒÑW ´ôb ájGóH ™e á˘Yƒ˘aô˘ª˘dGh á˘ë˘é˘Ñ˘à˘ª˘dG É˘¡˘JGQÉ˘©˘°T á˘cô˘ë˘H •ƒ˘æ˘ e ƒ˘˘g É˘˘eh ,™˘˘bGƒ˘˘dG Iô˘˘î˘ °U ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘ë˘ dG »a ƒg πYÉa »dÉàb AGOCGh QhO øe á©fÉªªdGh áehÉ≤ªdG ádƒ∏«ëdGh ,…RÉ¨dG πàëª∏d …ó°üàdGh Oƒª°üdÉH ìÉéædG ≈˘∏˘Y √QÉ˘Ñ˘LEGh ,IÉ˘¨˘à˘Ñ˘ª˘dG ¬˘aGó˘gCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ø˘˘«˘ Hh ¬˘˘æ˘ «˘ H ô˘˘FÉ˘˘°ùî˘˘dG ±É˘˘©˘ °VCG âë˘˘J kÉ˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ N k’ƒ˘˘ dò˘˘ e ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’G ƒgh ,ácô©ªdG ¢VQCG ≈∏Y AÉ≤ÑdG ±ÓcCG IOÉjRh ,áªbÉØàªdG ¿CGh ≥Ñ°S h á«æWƒdG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ¬«a âëéf Ée äÉcôëd áë˘LÉ˘æ˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘é˘¡˘f ≈˘∏˘Y äQÉ˘°S á˘eƒ˘Yó˘ª˘dG á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°S’Gh Qô˘ë˘à˘dGh á˘ehÉ˘≤˘ª˘ dG .πàëªdG ¿Ghó©dG äGƒ≤d …ó°üàdG »a kÉ«Ñ©°T á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤˘ª˘dG á˘ª˘jõ˘g ø˘Y åjó˘ë˘dG ø˘µ˘ª˘j ’h ±ƒ˘Ø˘°U »˘a ô˘«˘Ñ˘c QÉ˘eO ø˘e ≥˘≤˘ë˘J É˘e ÖÑ˘°ùH á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ∂∏àH ¬ÑÑ°ùàd ¬∏dG ÜõM áfGOEGh ,ÜôëdG AÉæKCG ø««fóªdG äÉcôM ™«ªéd áfGOEG »gh ,ôFÉ°ùN øe ≥≤ëJ ÉªHh ÜôëdG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

øe Üô≤dÉH IÎ°S ‘ IQÉªY QÉ`éjEÓd á≤°T πch ,á≤°T 11 øe áfƒµe ¥ƒ°ùdG (ádÉ°Uh ïÑ£e + ÚeÉªM + ÚàaôZ) QÉ```°ùØ``à°SEÓ``d 36649936 - 39777003

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

1433

585

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

387

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f 834

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

™````æ°üe çÉ```KCÓ`d …Ò``ª÷G

Ωƒ`````«`æ`JÓ`````H 39236228 :∫É≤f 17242685 :¢ùcÉa - 17242684 :∞JÉg

»°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y »ë°üdG õcôŸG ¥ô°T óæ°S ‘ ™«Ñ∏d ¢VQCG -1 . QÉæjO 10 Ωó≤dG ô©°S Îe 4371 áMÉ°ùŸG 12000 áMÉ°ùŸG áªµ◊G á°SQóe ∞∏N óæ°S ‘ IÒÑc á∏a ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 320 Üƒ∏£e Ωób ,Ωƒf ±ôZ 4 …ƒ∏©dG ™ª› ∞∏N äGQójƒædG ‘ á∏a ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG á©°SGh á≤jóM ,ácôH §«£îàdG ó©H áMÉ°ùŸG OÉHÉª∏°S ,‹ÉY ÜôZ ΩÉN ¢VQCG ™«Ñ∏d -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 Üƒ∏£e 160*125 »FóÑŸG QÉæjO 550 Ó«HQÉe / êÉ◊GóL ‘ ófƒ«ªc øª°V π∏a QÉéjEÓd -5 .QÉæjO 550 QÉ°S / QÉæjO 1000 ¢ùdófC’G ≥FGóM - QÉHQÉH / ±ôZ 6 ÒëÑdG …OGh ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd á∏a -6 .äÉØ«µŸG ™e QÉæjO 1200 Üƒ∏£e ≥aGôŸG ™e Ωƒf á˘˘µ˘ ∏‡ êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO iô˘˘NCG äGQÉ˘˘≤˘ Y É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c -7 .øjôëÑdG ≈∏Y º¡JÉÑ∏W ∫É°SQEG øjôªãà°ùŸGh π°VÉaC’G ∑ÓŸG øe ≈Lôj -8 17242685 ºbQ ¢ùcÉa 2041

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

Ωƒf ±ôZ áZÉÑ°U IRÉà‡ á«æjôëH ∫ÉªYCG ™«ªLh IQÉéædG 17671001 :∞JÉ`g 17673033 :¢ùcÉ``a 563

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

.QÉæjO ∞dCG 92 IƒbƒHCG ‘ IójóL Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 77 IójóL »∏YóL ‘ Ó«a -2 QÉæjO ∞dCG 100 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -3 .QÉæjO ∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 250 h ∞dCG 130 óæ°S ‘ Ó«a -5 .ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -6 ô©°ùdG QÉæjO 4300 …ô¡°ûdG πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .∞dCG 440 .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -8 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 . QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 75 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 975 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 . Ωób 8675 »∏HƒJ ‘ ¢VQCG -15 .Ωób 1851 ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -16 .Ωób ∞dCG 18 »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG -17 .¥ôÙG ‘ äÉjÉæH -18 .óªM áæjóe - á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 ô©°ùdG QÉæjO 2400 …ô¡°ûdG πNódG ájQÉŒ äÓﬁ ™e á≤°T 17 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -20 QÉæjO ∞dCG 280 .(áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -21 986

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

2356

AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

962

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

π˘∏˘a QÉ˘é˘jEÓ˘d Üƒ˘˘∏˘ £˘ e á˘°Thô˘Ø˘e ÒZh Ió˘jó˘˘L ‘ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 400 Ohó˘˘ ˘M ‘ ´ÉaôdG :á«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG .‹ÉY / óæ°S / »∏YóL Iô°TÉÑe ∑ÓŸG øe

39607007 - 39651617 :∫É≤ædG - 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£ﬂ

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 áª«°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘eóÿG ´QÉ˘˘ ˘°T Iôaƒàe äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á£°ûfC’G ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘˘jQÉŒ ÖJÉ˘˘µ˘ ˘eh á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á£°ûædG ájQÉªãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

äGQÉªYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 1201

2357

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

+973 39766558 :∫É```≤f / +973 17730171 :¢ùcÉa / +973 17731214 :∞JÉg / øjôëÑdG áµ∏‡

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

π«e ≈æjO »°VGQCG á«fÉãdG á∏MôŸG - ¤hC’G á∏MôŸG .π«e 25 ¿óæd áª°UÉ©dG §°Sh øY ¢VQC’G ó©àÑJ @ á≤£æe ÜôZ ÜƒæLh ¿óæd áª°UÉ©dG ¥ô°T ∫Éª°T »°VGQC’G √òg ™≤J @ .Ohƒà°SôH .≥WÉæŸG »bÉHh ¿óæd ÚH π°üj …òdG M40 ≥jôW øY π«e 5 ó©ÑJ @ .á≤«bO 30 hÌ«g QÉ£e øY ó©ÑJ @ .¢VQC’G øY π«e ∞°üfh óMGh Ohƒà°SôH á≤£æe øY ó©ÑJ @ .ΩƒµjGh …Ég QÉ£≤dG á£ﬁ øY π«e 3 ó©ÑJ @ .∞JÉ¡dG §Nh AÉHô¡µdG πãe äÉeóN É¡«a ôaƒàJ @ .áeÉîØdÉH ájÉZ π∏ah ∫RÉæe äÉgÉŒ’G ™«ªL øe ÉgQhÉéj @ Ióªà©ŸG •hô°ûdG á≤HÉ£e Ö°ùM É¡∏jƒëàH áÑdÉ£ŸG …Î°ûª∏d ≥ëj @ .(Ò°T ΩÉ¡éæµH) É«fÉ£jôH ‘ AÉæÑ∏d á°üàıG á¡÷G iód .á∏eÉc π«é°ùàdG Ωƒ°SôH ácô°ûdG πØµàJ @ .¢VQC’G ≈∏Y ÖFGô°V …CG óLƒJ ’ @ :í«°VƒJ á«æµ°ùdG ≥WÉæª∏d É¡Hôb å«M øe õ«ªàe ¢VQC’G √òg ™bƒe ¿G Éªc ” óbh ,äÉeóÿGh á«bGôdG π∏ØdGh áªîØdG ∫RÉæŸG ≈bQC’ É¡JQhÉ›h ôªãà°ùª∏d πØµJ á≤FÉa ájÉæ©H ácô°ûdG πÑb øe »°VGQC’G √òg QÉ«àNG á≤HÉ£ŸG äÉØ°UGƒª∏d ¬Áó≤J ádÉM ‘ πjƒëàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°V .ÊÉ£jÈdG AÉæÑdG ¿ƒfÉ≤d

592

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

817

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch ó˘˘ jhR ¢SCGQ ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ °ùb -10 Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S ™˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 16659 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG .QÉæjO 11.500 ≈∏Y ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ºFÉ°ùb -11 .QÉæjO 15 Ωó≤dG ô©°S Iô°TÉÑe ôëÑdG É¡H óLƒj ôµ©dG ‘ ájQÉªãà°SEG ¢VQCG -12 ÎfG á˘jÉ˘¨˘d á˘«˘æ˘Ñ˘e ΩÉ˘ª˘M ™˘˘e á˘˘aô˘˘Z 24 12 ô©°ùdG øjQhO AÉæH IRÉL’Gh ∞≤°ùdG .™Hôe Ωób 41646 áMÉ°ùŸG Ωó≤∏d QÉæjO ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ ¢VQCG -13 QhO 16 AÉ˘˘ æ˘ ˘H IRÉ˘˘ LGE É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ª˘ ˘°ùL á˘˘°üNô˘˘dG ™˘˘e §˘˘ FGôÿG 8482 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 60 Ωó≤dG ô©°S IõgÉL 1970 áMÉ°ùŸG º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH -14 É¡H óLƒj QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ™Hôe Ωób á˘˘ ≤˘ ˘ °T π˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 10 h …QÉŒ πﬁ 12 ô˘©˘°ùdG ΩÉ˘ª˘Mh á˘dÉ˘°U+ï˘Ñ˘£˘e+Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 500 Ωób 2885 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ájÉæH -15 á≤°T πc ¿ƒµàJ ≥≤°T 10 QGhOCG 3 ™Hôe ÚeÉ˘ª˘M + ï˘˘Ñ˘ £˘ e + ¬˘˘dÉ˘˘°U + Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 160 ô©°ùdG

Ωób 98000 áMÉ°ùŸG Oó°U ‘ ¢VQCG -1 ,QÉ˘æ˘jO 5 Ωó˘≤˘∏˘ d Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ™˘˘Hô˘˘e .…RGƒJQEG AÉe ôÄHh πªY øµ°S É¡H óLƒj Ωób 27803 áMÉ°ùŸG ó◊G ‘ ¢VQCG -2 .QÉæjO 12 Ωó≤∏d Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe Ωób 92096 áMÉ°ùŸG á∏ª¡dG ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 7 Ωó≤∏d Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 11173 áMÉ°ùŸG —ÉØdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -4 .…hÉ°ù◊G ∑QÉÑe ájÉæH πHÉ≤e Ωób RÉ˘˘ à‡ ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘ ¢VQCG -5 Ωó≤dG ô©°S Ωób 75003 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T .QÉæjO 7 äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùÃ äGQó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘°VGQCG -6 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S áØ∏àﬂ áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U áª«°ùb -7 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 100000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U áª«°ùb -8 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 106000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U áª«°ùb -9 .QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 19935

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á`d’ó`∏d ó``gó````g HUDHUD REAL ESTATE §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

OGôY ‘ Ó«a ™```«Ñ∏d ≥≤°T 3h äÓﬁ 5 AÉæH á°üNQ É¡«∏Y 60*80 á``MÉ````°ùŸG á``aÉ``°VEG

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 1203

36465569 - 39465569 1447

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

2054

2055

»```dhódG è``«∏ÿG ó`¡©e

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

1976 ΩÉY ‘ ¢ù°SCÉJ

1976

:á«dÉàdG èeGÈdG øe …CÉH ¥ÉëàdEÓd ìƒàØe π«é°ùàdG ÜÉH ∫Gõj ’ É«fÉ£jôH (á«dhódG äÉfÉëàeE’G) êOÈª«c á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003

»°SGQódG ΩÉ©∏d 2007-2006

www.galaxybahrain.com 2069

IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG -1 GCE A/S & A/L Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG -2

(¢ù«ªÿG Ωƒj ¤EG óMC’G Ωƒj øe á«eÉ¶f á°SGQódG) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ Ωƒ∏HódG -3 IQGOE’G ‘ Ωƒ∏HódG -4 :á«dÉàdG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y ∫É°üJE’G ≈Lôj äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸh π«é°ùà∏d

17290069 :¢ùcÉa - 17290345 - 17290209 :∞JÉg 2037

808

282

837

2076

1350

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

É```eGQƒ``fÉ``H OGƒ©dG AÉah OGóYEG

panorama@alwatannews.net

º˘cƒ˘Yó˘j »˘Ø˘«˘ °üdG »˘˘é˘ jhô˘˘à˘ dG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H õ˘˘cô˘˘e …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ H ¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘d

á«éjhôàdG ƒµ∏àH õcGôe óMCG

á˘«˘ª˘gCÉ˘H á˘©˘æ˘à˘ ≤˘ e ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H'' »˘˘MÉ˘˘æ˘ é˘ dG äÉéàæª˘dG ô˘ã˘cCG º˘jó˘≤˘à˘H É˘eó˘b »˘°†ª˘dG .''É¡æFÉHõ˘d IQÉ˘KEG ¢Vhô˘©˘dGh äÉ˘eó˘î˘dGh ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘ dG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ ª˘ dG ø˘˘e'' ±É˘˘°VCGh »˘a ø˘jó˘LGƒ˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘jOhOƒ˘˘dGh AÉ˘˘Ø˘ cC’G AGó©°S ¿ƒfƒµ«°S »˘Ø˘«˘°üdG ƒ˘µ˘∏˘à˘H õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y º˘˘µ˘ dƒ˘˘°üM á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ìô˘˘°ûd Gô˘˘«˘ ã˘ c ºcQÉ«àNÉ˘H º˘µ˘dGƒ˘eC’ iƒ˘°ü≤˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG .''ƒµ∏àH

Öë°ùdG »a πNó«°Sh .ô¡°ûdG Gòg øe ƒ˘µ˘∏˘à˘H ø˘FÉ˘HR ™˘«˘ª˘ L á˘˘«˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ J IQƒ˘˘°üH ™˘aó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘eó˘˘î˘ d ô«fÉfO 10 ¿ƒ˘˘©˘ aó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG …ô˘˘¡˘ ˘°ûdG ∞JÉ¡dG áeóN øFÉHRh ≈fOCG óëc Éjô¡°T ø˘ë˘°T ¿hó˘«˘©˘j ø˘jò˘dG ô˘LC’G á˘Yƒ˘aó˘˘e .≈fOCG óëc Éjô¡°T ô«fÉfO 10 `H º¡JÉbÉ£H ¿ƒÄ°T ΩÉY ôjóe ∫Éb ,áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ó˘˘ª˘ MCG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H »˘˘a á˘˘cô˘˘°ûdG ä’É˘˘ °üJGh

»˘é˘ jhô˘˘à˘ dG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H õ˘˘cô˘˘e π˘˘≤˘ à˘ fG …QÉéàdG øjôëÑdG ™ªée ≈dEG »Ø«°üdG ô¡°ûdG ∫ÓN ¬≤≤M …òdG ìÉéædG É©HÉàe ô¡°T ∫ÓNh .∞«°ùdG ™ªée »a »°VÉªdG ™˘ª˘é˘e QGhR ø˘e äÉ˘Ä˘ª˘dG ∞˘bƒ˘J ,ƒ˘«˘dƒ˘˘j »Ø«°üdG »éjhôàdG ƒµ∏àH õcôªH ∞«°ùdG øY ójõªdG áaô©ªd IôgÉÑdG ¿GƒdC’G …P »˘˘é˘ jhô˘˘à˘ dG ƒ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H ∞˘˘ «˘ ˘°U è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H äÉ˘eó˘î˘dGh äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘dG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .IójóédG á≤jôW øY åëHGh Ωƒ«dG øe ∞bƒJ »˘fƒ˘°S äGô˘˘«˘ eÉ˘˘µ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ∂æ˘˘µ˘ ª˘ J ™e íHQG'' èeÉfôH øª°V ø°û«à°S …ÓHh Öë°S iôéj å«M ''∞«°üdG Gòg ƒµ∏àH π˘˘ c ¬˘˘ d π˘˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG »˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘é˘ ˘ e (Batelco x- á˘bÉ˘£˘H »˘a ø˘«˘cô˘à˘°ûª˘˘dG ≈˘à˘Mh .Oó˘é˘dGh ø˘«˘«˘dÉ˘˘ë˘ dG change) ™HQC’ õFGƒL ºjó≤àH ƒµ∏àH âeÉb ,¿B’G 100 -ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘HGô˘˘ dG ø˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ j h .ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ø˘˘ e ®ƒ˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘e ¿CG »æ©j Éªe ,ôÑªàÑ°S 11 ≈àM ¢Vô©dG π˘«˘é˘ °ùà˘˘∏˘ d âbƒ˘˘dG ø˘˘e É˘˘©˘ °ùà˘˘e ∑É˘˘æ˘ g .ø«ëHGôdG øe ¿ƒµJ ¿CG h »fÉéªdG ø˘FÉ˘Hõ˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ƒ˘µ˘∏˘à˘H Ωó˘≤˘J É˘ª˘c ™˘aó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H ∫É˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG á˘˘eó˘˘N IQÉ«˘°S í˘Hô˘d ô˘LC’G á˘Yƒ˘aó˘eh …ô˘¡˘°ûdG äÉHƒë°ùdG ΩÉ≤J ±ƒ°Sh Audi. ´ƒf øe å«M ,2007 ƒjÉe ô¡°T ≈àM øjô¡°T πc ôNCÉàe âbh »a ∫hC’G íHGôdG øY ø∏©«°S

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°üë˘˘ ˘j zó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G{ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d’B G ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LC’ z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ΩG …EG{

óbh .íHGôdG OÉ°üëdG äGOÉ¡°T èeÉfôH øe :øe πc Öë°ùdG ≈∏Y ±Gô°TE’G á«∏ªY ô°†M â°ùfQG'' ácô°T øe ≥bóe ,»ª°ùédG ¬∏dGóÑY á«∏NGO á≤bóe ,…ôµ°ùdG Ió«ªM ,''≠fƒj ófCG ó˘˘ ª˘ MCG »˘˘ ∏˘ Y ,ó˘˘ ë˘ à˘ ª˘ dG »˘˘ ∏˘ gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ dG »˘˘ a »∏gC’G ∂æÑdG »a äÉeƒ∏©e π∏ëe ,…hGôîa IQGRh π˘˘ ã˘ ª˘ e ¿É˘˘ Mô˘˘ °S ó˘˘ ª˘ ë˘ eh ,ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG .IQÉéàdG

á˘˘ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ J ¿Gô˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d OÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ J’G »˘˘°VQC’G π˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ ª˘ ˘°V á˘˘ eÉ˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dGh

¿Gô˘«˘£˘∏˘d OÉ˘ë˘JÓ˘d ó˘jó˘é˘dG ∫ƒ˘£˘ °SC’G ,øjôaÉ°ùªdG äÉÑ∏£àe »Ñ∏àd ≥«bO πµ°ûH á«°SÉªdG IQƒ°ü≤ªdG »a É«∏L Gòg RôÑjh 005-043A ¢UÉHôjE’G IôFÉW øàe ≈∏Y ¿GQhó˘˘dG ¿hô˘˘aÉ˘˘°ùª˘˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj å«˘˘M π¡°ùj Ée áLQO 180 ájhGõH ºgóYÉ≤ªH äÉYÉªàL’G ó˘≤˘Yh ,ΩÉ˘©˘£˘dG ∫hÉ˘æ˘J º˘¡˘d .º¡æ«H Éª«a

πbÉædG ,¿Gô«£∏d OÉëJ’G ¿Gô«W ΩÉb á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhó˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π≤ædG äÉeóN ôjƒ£àH kÉãjóM ,IóëàªdG áeóN πª˘°ûJ »˘à˘dGh Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG »˘°VQC’G »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ø˘˘«˘ H Ió˘˘jó˘˘ é˘ ˘dG äÓ˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘dG IójóédG É˘jGõ˘ª˘∏˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘bQÉ˘°ûdGh äGQÉ˘˘«˘ °S á˘˘eó˘˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ ah »˘˘ à˘ ˘dG IQƒ°ü≤e ≈∏˘Y ø˘jô˘aÉ˘°ùª˘∏˘d ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG ójõ˘«˘°S É˘ª˘e ,¢SÉ˘ª˘dG IQƒ˘°ü≤˘eh Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG ™e ¿hôaÉ°ùªdG Égóéj »àdG áMGôdG øe .¿Gô«£∏d OÉëJ’G äÓ˘°UGƒ˘ª˘dG äÉ˘eó˘N äô˘˘°TÉ˘˘H ó˘˘bh òæeh .2005 ΩÉ©dG »a É¡dÉªYCG á«°VQC’G äÓaÉëdG äÉeóN äó¡°T ,ø«ëdG ∂dP π˘˘µ˘ °ûH Gó˘˘jGõ˘˘à˘ e ’É˘˘Ñ˘ bEG ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘dGh 100^000 øe ôãcCG Ωóîà°SG PEG .®ƒë∏e á˘«˘°VQC’G äÓ˘°UGƒ˘ª˘dG äÉ˘eó˘N ô˘˘aÉ˘˘°ùe …ô¡°T ø«H ¿Gô˘«˘£˘∏˘d OÉ˘ë˘JÓ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG .2006 ΩÉ©dG øe ƒ«dƒjh ôjÉæj ƒédG »a hCG ¢VQC’G ≈∏Y AGƒ°S IôNÉØdG äÉeóîdÉH ¿ƒ©àªà°ùj ¿Gô«£∏d OÉëJ’G ±ƒ«°V øàe ≈∏˘Y ¿hô˘aÉ˘°ùª˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùjh ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f ó˘YÉ˘°ùe ∫ƒ˘˘≤˘ jh .OÓ˘˘Ñ˘ dG πµ°ûH ∫É≤àf’G ¿B’G ¿ÉLôªdG IQƒ°ü≤e º˘˘¡˘ ª˘ dG ø˘˘e ¬˘˘fEG '':Ó˘˘FÉ˘˘ b ±É˘˘ °VCGh ≈∏Y ¿hôaÉ°ùªdG π°üëj ¿CG Éæd áÑ°ùædÉH OÉ˘ë˘J’G ió˘d äÉ˘eó˘î˘ dGh äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ø«©dGh »ÑXƒHCG áæjóe õcôe ≈dEG ô°TÉÑe ÉgôaƒJ »à˘dG á˘aÉ˘«˘°†dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≈˘©˘°ùJ '':,π˘Ñ˘eÉ˘L ¿É˘a ô˘à˘«˘H ¿Gô˘«˘ £˘ ∏˘ d º¡dƒ°Uh Qƒa ábQÉ°ûdG ≈dEG áaÉ°VEG »HOh QÉ˘˘£˘ e ≈˘˘dEGh ø˘˘ e ¿Gô˘˘ «˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d OÉ˘˘ ë˘ ˘J’G áëjôe á∏MQ ô«aƒàd ¿Gô«£∏d OÉëJ’G ÉeCG .Ióëà˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘d Iójó©dG äÉ¡Lƒ∏d Gô¶f »dhódG »ÑXƒHCG ø˘e ø˘jô˘aÉ˘°ùª˘∏˘d OÉ˘¡˘LE’G ø˘e á˘«˘ dÉ˘˘Nh ¢SÉªdG IQƒ°ü≤e øàe ≈∏Y ¿hôaÉ°ùªdG ádhód QGhõdG Égó°ü≤j »àdG ¿óªdG øe ¿É˘˘µ˘ e hCG º˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H º˘˘¡˘ JQOÉ˘˘¨˘ e á˘˘¶˘ ë˘ d øe ôÑcC’G AõédÉH ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘«˘a ,Dƒ˘dDƒ˘∏˘dGh ''.äGQÉeE’G ≈àMh ,»ÑXƒHCG »a ¥OÉæØdG »a º¡àeÉbEG PEG ,OÉëJ’G ¿Gô«£˘d á˘ª˘î˘Ø˘dG äÉ˘eó˘î˘dG ''.á«FÉ¡ædG º¡à¡Lh º¡dƒ°Uh π˘NGO ¿É˘µ˘e …CG ≈˘dEG ∫É˘≤˘à˘f’G º˘¡˘ æ˘ µ˘ ª˘ j äGQƒ°ü≤e ™«ªL º«ª°üJ ºJ ó≤dh

»˘˘ a ó˘˘ «˘ ©˘ °ùdG ß˘˘ ë˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG ø˘˘ e á˘˘ °ùª˘˘ N »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG ô˘˘ ≤˘ ª˘ dG »˘˘ a º˘˘ «˘ bCG …ò˘˘ dG Öë˘˘ °ùdG .∞«°ùdG á«MÉ°V »a óëàªdG »∏gC’G ∂æÑ∏d ∞«°S óªëe AÓª©dG øe πc RÉa óbh ¿Éª∏°S á©ªL óªMCG ,ø«°ùM ¿Éeô¡b ¬∏dG ¬∏dGóÑY ,…Éµ°ShCG í«∏e óªëe QƒàcO ,á©ªL õFGƒéH hôîa øªMôdGóÑY óªëeh Oƒªëe Gó≤f »µjôeCG Q’hO 10^000 É¡æe πc áª«b

ó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ gC’G ∂æ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘ ˘ M '»˘ a ΩG …EG' OÉ˘˘ ª˘ à˘ ˘YG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘ã˘ ˘jó˘˘ M.Ü.Ω.¢T Gõ˘˘«˘ ah OQÉ˘˘ cô˘˘ à˘ °SÉ˘˘ e »˘˘ à˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e QOÉ˘˘ °üdG ™˘˘ °Sƒ˘˘ H í˘˘ Ñ˘ °ü«˘˘ d ,»˘˘ dB’G ±Gô˘˘ °üdG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’ ±Gô°üdG Iõ¡LCG ™«ªL ΩGóîà°SG AÓª©dG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘JE’ ó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘dB’G á«còdG íFGô°ûdG äGP äÉbÉ£ÑdG äÓeÉ©e »àcô°T øe '»a ΩEG …EG' á«æ≤J ≈∏Y Ióªà©ªdG øe ∂dòH ∂æÑdG ¿ƒµ«dh ,OQÉcôà°SÉeh Gõ«a √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ô˘˘ aƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG π˘˘ FGhCG ø˘˘ «˘ ˘H Gòg …ô°ùj Éªc .øjôëÑdG áµ∏ªe »a á«æ≤àdG »dB’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG ≈∏Y É°†jCG OÉªàY’G »˘a ó˘ë˘à˘ ª˘ dG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ´hô˘˘Ø˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG .IóëàªdG áµ∏ªªdG »a ΩÉb ób óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG ¿Éch IQƒ£àe Iõ¡LCG Ö«côàH …QÉédG ΩÉ©dG ™∏£e •É˘≤˘f á˘˘aÉ˘˘c »˘˘a ∫É˘˘«˘ à˘ M’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∞˘˘°ûµ˘˘d 33 á¨dÉÑdG ∂æÑ∏d »dB’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG í˘Ñ˘°ü«˘d ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘ L »˘˘a GRÉ˘˘¡˘ L ôaƒj §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a ∂æH ∫hCG ä’hÉ˘ë˘e ó˘°V AÓ˘ª˘©˘∏˘d á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e .»dB’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG á£°SGƒH ∫É«àM’G »˘˘a ø˘˘jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG AÉ˘˘ ª˘ °SCG ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ©˘ jh ... íHGôdG OÉ°üëdG õFGƒéd »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG Öë˘˘ ˘°ùdG è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H QÉ˘˘ WEG »˘˘ a ΩÉ˘˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G RÉa å«M ,íHGôdG OÉ°üëdG äGOÉ¡°T ô«aƒJ

¿GƒæY âëJ Ωƒ«dG zçƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d πeC’G{ `d πªY á°TQh

zìÉéædGh πÑ≤à°ùªdG ≥jô˘W ..á˘«˘©˘eÉ˘é˘dG IÉ˘«˘ë˘dG{

(á«Ø«°TQCG IQƒ°U) á≤HÉ°ùdG ¢TQƒdG ióMEG

»a ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d ÜÓ˘£˘dG äÉ˘Ñ˘ZQ äõ˘cô˘J ó˘bh . »©«Ñ£dG êÓ©dGh …ô°ûÑdG Ö£dG ¢ü°üîJ »àdG ájƒæ°ùdG á°TQƒdG √òg ¿CG ≈dEG QÉ°ûjh á˘Ñ˘∏˘£˘dG OGó˘YEG ≈˘dEG ±ó˘¡˘J ó˘¡˘©˘ª˘dG É˘¡˘ª˘«˘≤˘ j äGQÉ˘˘¡˘ ª˘ H º˘˘¡˘ ª˘ YOh á˘˘«˘ ©˘ eÉ˘˘é˘ dG IÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘«˘©˘eÉ˘é˘dG º˘¡˘JÉ˘«˘M IQGOEG »˘a É˘¡˘ fƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j √ò˘g ô˘ª˘à˘°ùJh êQÉ˘î˘dG »˘a º˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ¿hDƒ˘ °Th ø«H ±QÉ©J πØëH ºààîJ πeÉc Ωƒ«d á°TQƒdG AÉ«dhGh øjóéà°ùªdG áÑ∏£dGh áÑ∏£dG ≈eGób . QƒeC’G

ÖjQóàdGh äÉ°SGQó∏d πeC’G ó¡©e º¶æj IÉ˘«˘ ë˘ dG '' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ J π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh '' ìÉ˘é˘æ˘dGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ≥˘jô˘W .. á˘«˘©˘eÉ˘é˘dG øeÉãdG ø«æKE’G Ωƒ«dG Gô«ØjôdG ¥óæØH ∂dPh Égô°†ëj ,…QÉédG ¢ù£°ùZCG øe øjô°û©dGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘eÉ˘é˘dÉ˘H ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘∏˘ª˘dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ ∏˘ W OhóëH ΩÉ©dG Gò¡d ºgOóY Qó≤ªdG á«ÑæLC’Gh . äÉ°ü°üîàdG ∞∏àîe øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 70 Oó˘Y »˘a kGô˘«˘Ñ˘c kGƒ˘ª˘f ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ó˘˘¡˘ °Th êQÉîdG »a äÉ©eÉédÉH ø«˘≤˘ë˘à˘∏˘ª˘dG ÜÓ˘£˘dG

á≤FÉa IOƒéH á∏eÉµàe äÉeóNh á∏°UGƒàe Oƒ¡L ..äGQÉ«°ù∏d »fÉjõdG ácô°T ¿ƒª°†æªdG πgCÉàj á«°SÉªdG ábÉ£ÑdG èeÉfôH ∫ÓN øeh kÉª°üN πª°ûJ äÉeóîdG øe á©°SGh áYƒªée ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áeóN ≈dEG áaÉ°VEG ,áfÉ«°üdG áeóNh QÉ«¨dG ™£b ≈∏Y kÉ °UÉN IQÉ«°ùdG º«∏°ùJ ¿Éª°Vh ,áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y kÉfÉée ÇQGƒ£dG øªK º««≤Jh ,á«æ«JhôdG áfÉ«°üdG AGôLEG óæY ¬°ùØf Ωƒ«dG »a .Iô«ãc iôNCG ÉjGõeh ,É¡dGóÑà°SÉH áÑZôdG óæY kÉfÉée IQÉ«°ùdG

äGQÉ«°ùdG ∫Éée »a á©«∏£dG äGQÉ«°ù∏d »fÉjõdG ácô°T Qó°üàJ IOƒ˘˘Lh IAÉ˘˘Ø˘ch á˘˘«˘ª˘dÉ˘˘Y ô˘˘«˘jÉ˘˘©˘ª˘H õ˘˘«˘ª˘à˘e ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘c º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ H ∂dPh …ô˘˘°üM π˘˘«˘ ch Oô˘˘é˘ e äGQÉ˘˘ «˘ °ù∏˘˘ d »˘˘ fÉ˘˘ jõ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T â°ù«˘˘ d .á˘˘ ≤˘ FÉ˘˘ a äÉ°UÉÑdGh äÉæMÉ°û∏d Fuso »°û«Hƒ°ùà«ªdGh »°û«Hƒ°ùà«ªdG äGQÉ«°ùd âØ∏cQƒa »°û«Hƒ°ùà«ªdGh ôæj’ âjôØdG äÉæMÉ°Th Eicher äGQÉ«°Sh á≤∏£ªdG á≤ãdÉH §ÑJQG kÉª°SG â∏µ°T πH .. §≤a øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¢UôëJh .Iõ«ªªdG øFÉHõdG äÉeóN ∫Éée »a ábƒeôªdG á©ª°ùdGh õ˘˘«˘ª˘à˘eh õ˘˘«˘ª˘e ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘c º˘˘jó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d »˘˘fÉ˘˘jõ˘˘dG á˘˘cô˘˘°T Iõ¡éªdG áãjóëdGh IôµàÑªdG É¡°VQÉ©e ∫ÓN øe ΩGôµdG É¡æFÉHõd .á«ªdÉ©dG ô«jÉ©ªdG IOƒéH »≤JôJ »àdG äÉeóîdG πµH

Iõ«ªàªdG øFÉHõdG äÉeóN ≈˘∏˘Y ΩGô˘µ˘dG É˘¡˘æ˘FÉ˘˘HR äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d »˘˘fÉ˘˘jõ˘˘dG á˘˘cô˘˘°T ™˘˘é˘ °ûJ ¿CÉH á°UôØdG º¡d í«àj …òdG ∫GóÑà°S’G èeÉfôH øe IOÉØà°S’G äGQÉ˘˘«˘ °S ió˘˘MEÉ˘ H ,á˘˘ª˘ jó˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ °S ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SÉ˘˘H Gƒ˘˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘j õ«ªªdG ∫GóÑ˘à˘°S’G è˘eÉ˘fô˘H í˘«˘à˘j É˘ª˘c .Ió˘jó˘é˘dG »˘°û«˘Hƒ˘°ùà˘«˘e hCG Éeƒj 15 ∫ÓN IójóL iôNCÉH º¡JGQÉ«°S ∫GóÑà°SG á°Uôa .AGô°ûdG ïjQÉJ øe ôàeƒ∏«c 1500 ió©àJ ’ áaÉ°ùe

á©FGQ äGQÉ«°S

äÉjƒà°ùªdG ≈bQC G »a ...™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘ b ¢VQÉ˘˘©˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘a ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J "Express Delivery" π«°UƒàdG áeóN äGQÉ«°ù∏d »fÉjõdG º°SôH ºà«d IôaGƒàªdG ô«Z QÉ«¨dG ™£b Ö∏W ¿ƒHõ∏d í«àJ »àdG .øFÉHõ∏d É¡∏«°UƒJ áeóîdG

äGQÉ«°ù∏d »fÉjõdG ¢Vô©e

á«°SÉªdG ábÉ£ÑdG èeÉfôÑH ¥ÉëàdÓd á°UôØdG ΩGôµdG É¡æFÉHõd øe á©°SGh áYƒªée ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬«dEG ø«ª°†æªdG πgDƒj …òdG .á©FGôdG ÉjGõªdGh äÉeóîdG

QGƒM Qõéd á∏MQ º¶æJ áH«£dG áª∏µdG á«©ªL

á∏MôdG øe ÖfÉL

™àªà°SG å«M ,QGƒM QõL ≈dEG á«¡«aôJ á∏MQ áÑ«£dG áª∏µdG á«©ªéH ÜÉÑ°ûdG áæéd ÉãjóM âª¶f .á«dÉ©ØdG √ò¡d É°ü«°üN áæé∏dG É¡JóYCG äÉ≤HÉ°ùeh èeGôÑH ø«eƒj Ióªd ¿ƒcQÉ°ûªdG »JCÉj •É°ûædG Gòg ¿EG '':ÓFÉb Qƒf º«gGôHG óªëe ó«°ùdG á«©ªédÉH ÜÉÑ°ûdG áæéd ¢ù«FQ ìô°Uh ÆGôa âbh ∫Ó¨à°S’ ¬ª«¶æJ áÑ«£dG áª∏µdG á«©ªL äOÉàYG …òdG »Ø«°üdG •É°ûædG èeGôH øª°V ''.á«Ø«°üdG á∏£©dG ∫ÓN AÉ°†YC’G

ÉjGõ``````ªdG 1^000^000

¿Éª°V É¡æFÉHõd äGQÉ«°ù∏d »fÉjõdG ácô°T Ωó≤J á˘˘cô˘˘°ûdG í˘˘«˘à˘J É˘˘ª˘c ,º˘˘dÉ˘˘©˘ dG »˘˘a ¿É˘˘ª˘ °V Ió˘˘e ∫ƒ˘˘WCG ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG º˘˘∏˘ c

âØ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘chRƒ˘˘ ˘ ˘°ùd …ƒ˘˘ ˘ ˘b Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†M »˘dGô˘∏˘d á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG Qƒ˘˘«˘ fƒ˘˘L á˘˘dƒ˘˘£˘ H »˘˘a ¿ƒ˘°SQó˘fG ¿G ’EG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘ª˘ dG »˘˘a QÉ˘˘W’E G kÉ˘©˘Ñ˘J .»˘fÉ˘ã˘dG õ˘cô˘ª˘dG »˘a kÉ˘MÉ˘Jô˘e ¬˘eƒ˘j ≈˘¡˘fG »chRƒ°S âàÑKG ó≤a ,»dGô∏d ºdÉ©dG ¢SCÉc èFÉàæd É¡«∏Y OÉªàY’G øµªj ¥ÉÑ°S IQÉ«°ùc É¡fCG âØjƒ°S óbh .Égô«Z hCG á«µ«fÉµ«e äÓµ°ûe …CG ¿hO øe ¬˘à˘ ≤˘ ≤˘ M É˘˘ª˘ H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IQGOEGh ¿É˘˘≤˘ FÉ˘˘°ùdG ó˘˘©˘ °S IQÉ˘«˘°ùdG â©˘°Vh è˘FÉ˘à˘ f ø˘˘e âØ˘˘jƒ˘˘°S »˘˘chRƒ˘˘°S É¡àdƒ˘é˘H É˘gRƒ˘a ó˘©˘H ìÉ˘é˘æ˘dG º˘∏˘°S ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘ã˘H .∫hC’G ÉgQƒ¡X »a ≈dhC’G ,»dGôdG äÉbÉÑ°ùd kÉª¡∏e kÉæWh Góæ∏æa πãªJ øe OóY ¥ƒa AGƒ¡dG »a äGQÉ«°ùdG õØ≤J å«M kÉ˘©˘bƒ˘e ¿B’G »˘chRƒ˘°S É˘≤˘FÉ˘°S ≥˘≤˘ M .õ˘˘LGƒ˘˘ë˘ dG »˘a IRÉ˘à˘ª˘e è˘FÉ˘à˘f RGô˘MGE É˘¡˘æ˘µ˘ª˘j å«˘˘M kGó˘˘«˘ L É«côJ »a ¿ÉeÉ≤à°S ø«à∏dG ø«àeOÉ≤dG ø«àdƒédG .ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN É«fÉ£jôHh

¿ƒ°SQófCG QÉfƒM ô««Hh ø°ùµ∏jh …ÉL ô¡X Qƒ«fƒL ádƒ£H »a GRÉa ¿CG ó©H Aƒ°†dG IôFGO ≈dEG ájGóH Góæ∏æa »a âª«bCG »àdG »dGô∏d á«ªdÉ©dG Qƒ˘¡˘¶˘dG Gó˘æ˘∏˘æ˘a »˘dGQ π˘é˘°S ó˘bh .ô˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g Ió˘jó˘é˘dG âØ˘jƒ˘°S »˘chRƒ˘˘°S IQÉ˘˘«˘ °ùd ó˘˘jó˘˘é˘ dG ¢SCÉ˘µ˘d á˘°ùeÉ˘î˘dG á˘dƒ˘é˘dG »˘a ∂dPh π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ¬˘fÉC ˘H ô˘¡˘à˘°TG ó˘bh ,»˘dGô˘∏˘ d »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘«˘ fƒ˘˘L äÉbÉÑ°S IóæLCG ≈∏Y IQÉKEGh áYô°S ôãcC’G ¥ÉÑ°ùdG .á«ªdÉ©dG »dGôdG ´ô°SC’G ¿Éch ,äÉ©bƒàdG ¢ùµ∏jh …ÉL RhÉéJ á©Ñ°S »a S 1600 âØjƒ°S »chRƒ°S ¬JQÉ«°S ™e ¥ÉÑ°ùdG ≈¡fCGh ,á«ÑjôéJ ΩÉjCG á«fÉªK π°UCG øe ,¬«°ùaÉæe ÜôbCG øY ø«à≤«bO ≈∏Y ójõj ¥QÉØH QÉ˘fƒ˘L ô˘«˘H »˘chRƒ˘°S ≥˘jô˘a »˘a º˘¡˘µ˘jô˘˘°T ƒ˘˘gh Ö≤Kh íHÉµªdG äÓµ°ûe ¢†©H ºZôa ,¿ƒ°SQófCG

»˘˘ fÉ˘˘ jõ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T Ωó˘˘ ≤˘ J ,õ˘˘ «˘ ª˘ à˘ ª˘ dG AGOC’Gh äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG ¥É˘˘ °û©˘˘ d á˘˘©˘FGô˘˘dG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘e äGQÉ˘˘«˘°S ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘é˘dG á˘˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ¢†Ñæj …òdG õ«ªàªdG É¡FGOCÉH ÉªàM ∑ô¡Ñà°S äGQÉ«°S ,IôµàÑªdGh ºFÓJ »àdG IôµàÑªdG á°Sóæ¡dG πeGƒYh áãjóëdG äÉ«æ≤àdG çóMCÉH á∏«µ°ûJ äGQÉ«°ù∏d »fÉjõdG ácô°T ∂∏àªJ .…ô°ü©dG ∂JÉ«M Üƒ∏°SCG ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG í˘˘æ˘ª˘J »˘˘à˘dG ,á˘˘©˘FGô˘˘dG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ª˘dG äGQÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh AÉ˘˘æ˘KG á˘˘≤˘ã˘dÉ˘˘H kÉ˘°SÉ˘˘°ùMEGh ™˘˘«˘æ˘°üà˘˘dG »˘˘a á˘˘fÉ˘˘à˘eh á˘˘«˘dÉ˘˘Y IOƒ˘˘L ΩGô˘˘µ˘ dG .IOÉ«≤dG

puzzles

:±Gô°TEGh OGóYEG º«gGôHEG Òª°S - ÊÉjõdG áfGO

www.alwatannews.net

áHÉàµdÉH ácQÉ°ûŸG ºµæµÁ Éæà∏°SGôÃ Qƒ°üdG ∫É°SQEGh Éæ«dG :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y puzzles@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 13 ÚæKC’G ¯ (212) Oó©dG Mon 10 JUL 2006 - Issue no (212)

puzzles

»`µæÑdG ..»≤jó°U ¤EG á©HÉàÃ GóHCG Éªà¡e øcCG ⁄h ,äGô°VÉÙG ±ôZ øe »LhôN ó©H á©eÉ÷G áÑàµe ‘ »JÉbhCG º¶©e »°†bCG âæc 1985 ΩÉY øjôëÑdG á©eÉL ‘ »à°SGQO AÉæKCG áÑ∏£dG øe Iô¡ªL ™e ¢TÉ≤f äÉ≤∏M ‘ ÉªFGO √óLCG âæch á©eÉ÷G ‘ øjõ«ªŸG áÑ∏£dG óMCG ¿Éc …òdG »HÉ¡°ûdG ¿É°ùZ ≥jó°üdG ≈∏Y âaô©J ≈àM áÑ∏£dG á£°ûfCG å«M Ó«d á©eÉ÷G ¤EG Iôe ¬©e âÑgP »HÉ¡°ûdG ¿É°ù¨H »àbGó°U äóWƒJ ¿CG ó©Hh ,á©eÉ÷G''ÉjÎaÉc 'hCG º©£e ‘ ó∏ÑdG ´É°VhCG ∫ƒM åjó◊G ±GôWCG ¿ƒHPÉéàj ™«ª÷G Öëj ¿Éc Éªc z»µæÑdG{ hCG ,»µæÑdG óªﬁ ≈Yój ¿Éc á©eÉ÷G ‘ á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb áÑ∏W óMCG êGôNEG øe »HÓW »Mô°ùe πªY ‘ π«ãªàdÉH ∑QÉ°ûj ¿Éc øe πª©∏d êôîªc √QhO AGOCG ‘ ¬°UÓNEGh ¬«fÉØJh √ó¡éH âÑéYCG å«M ,Iôe ∫hCG øe ¬à«°üî°T »æJó°Th ,»µæÑdG É¡«a »≤àdG Iôe ∫hCG âfÉc √ò¡a , ¬jOÉæj ¿CG .¢ü°üîàe êôﬂ ¬fCÉch á«Mô°ùŸG º¡àcôM º¡d º°Sôjh ,É¡∏«ãªàH ¿ƒeƒ≤j »àdG äÉ«°üî°ûdG á©«ÑW á°ûbÉæeh ºgOÉ°TQEGh áÑ∏£dG ¬«LƒJ ∫ÓN ájôKC’Gh á«MÉ«°ùdG ⁄É©ª∏d á«fGó«ŸG äGQÉjõdGh äÓMôdG ÖfÉéH »©e ¿Éc á£°ûfC’G √òg πc ‘h ,øjôëÑdG ‘ á«æØdG ¢VQÉ©ŸGh ¬jód ÉÃ ÊOhõjh ∫ÉªYCG øe »æe Ö∏£j Ée AGOCG ≈∏Y »ææ«©j .Öàch ™LGôeh ±QÉ©eh á«∏ªY äGÈN øe ,á«HÓ£dG á£°ûfC’G »∏Y §≤a »JÉ«M ‘ √ôKCG ô°üëæj ⁄ äÉ°SGQOh çƒëH øe á«°SGQódG äÉÑLGƒdG AGOCG ‘ ‹ kÉfƒY ¿Éc É‰EGh øe ¬H ΩƒbCG Ée πµd ∫hC’G Ωƒ≤ŸG ¿Éch ,É¡FGôKh á«dÉ©dG ¬àaÉ≤ãd Gô¶f √õ‚CG Ée ôjƒ£àd íFÉ°üædGh äÉ¡«LƒàdÉH »∏Y πîÑj øµj ⁄h ∫ÉªYCG »FGOCG Qƒ£J ∂dòHh ,Öàch ™LGôe øe ¬jód ÉÃ ÊóÁh ,∫ÉªYCG øe á˘£˘°ûfC’G ¤EG ¬˘ª˘YO ó˘à˘eGh ,»˘°üî˘°ûdG ÖfÉ÷Gh »˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y øe áYƒª› ™e ¬cQÉ°TG ¿CG »∏Y ìÎbG ó≤a á«FGôKE’G á°UÉÿG á°ûbÉæe É¡dÓN øe ºàj á«dõæe á«Ø«≤ãJ äÉ°ù∏L ó≤Y ¬FÉbó°UCG »FÉªæ«°S º∏«a IógÉ°ûe hCG ,á«ª∏Y á°SGQO hCG á«æa áMƒd hCG ,ÜÉàc ,äÉYƒ°VƒŸG ¢VôYh äÉ°ù∏÷G IQGOEG ‘ ¤Gƒàf å«ëH ,É«æa ¬à°ûbÉæeh πª©dG ¬àcQÉ°T ¬LôîJ ó©Hh ,ÉÑjô≤J Úàæ°S áHôéàdG √òg äôªà°SGh á«©ª÷G ‘ á°UÉN áæ÷ ¢ù°SDƒf ¿CG Éæ©£à°SGh á«©ª÷G ÈY »Yƒ£àdG .¬Ø«≤ãJh ÜÉÑ°ûdG ¿ƒÄ°ûH ≈æ©J ∫GRÉeh »JÉ«M ‘ »µæÑdG QhO ôªà°SGh √ôKCG ô°üM q»∏Y Ö©°üj å«M kGôªà°ùe ¿É˘˘µ˘ a ,AÉ˘˘ª˘ °U äGOô˘˘Ø˘ ˘eh äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ ¬H ΩƒbCG QhO hCG πªY πc ‘ »©e ∫GRÉeh ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘ °S IÉ˘˘ «◊G √ò˘˘ g ‘ .»æ¡ŸG hCG »°üî°ûdG

øjódGQƒf Òª°S

πª©dG ¤EG É¡Jó©J É‰EGh á©eÉ÷G ‘ á«HÓ£dG á£°ûfC’G ‘ Iô°üëæe §≤a å«M »eÓ°SE’G »YƒdG ô°ûæH »æ©J âfÉc »àdG äÉ«©ª÷G ióMEÉH »Yƒ£àdG ¿Éc ó≤a ÜÉÑ°ûdGh IƒYódG áæé∏d É°ù«FQh ,á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ‘ Gƒ°†Y ¿Éc áÑ∏£dG øe Oó©d kÉ°ShQO Ëó≤J ¬«dƒJ ÖfÉéH á«©ª÷G á£°ûfCG ‘ ∑QÉ°ûj .¥ôÙÉH óLÉ°ùŸG óMCG ‘ ¢ûbÉæJ á©eÉ÷G ‘ á«HÓW Ihóf ‘ ∑QÉ°TCG ¿CG »æe Ö∏W Ée Éeƒjh ÖàµdÉH ‹ »JCÉj ¿Éc ∞«c ôcPG âdRÉeh ,πª©dG ¤EG ICGôŸG êhôN ´ƒ°Vƒe ¢TÉ≤f äÉ°ù∏L ‘ »©e πNójh ÉgGôbCG ¿CG »æe Ö∏£jh ´ƒ°VƒŸÉH á≤∏©àŸG ≈àM ÊóYÉ°S πH ∂dòH ∞àµj ⁄h ,ácQÉ°ûª∏d »àjõgÉL ióe øe ócCÉà«d ,IhóædG ‘ É¡°ûbÉfCG ¿CG ≈∏Y »àdG á«°SÉ°SC’G •É≤ædG ºgCG øjhóJh áHÉàc ‘ øe ócCÉà«d IhóædG ‘ ¬MôWCG ±ƒ°S Ée ¬eÉeCG ΩóbCG ¿CG »æe Ö∏£j ¿Éch π©a IOQ ôcòJCG âdRÉeh , äGOôØª∏d »≤£fh ´ƒ°Vƒª∏d »°VôY á≤jôW âÑKG å«M »HÓW •É°ûf ∫hCG ‘ »MÉ‚ ó©H ‹ º¡©«é°ûJh áÑ∏£dG âdRÉeh ÊPG ‘ ¿ôJ ¬àÄæ¡Jh »µæÑdG äÉª∏c âdGRÉeh ,¢TÉ≤ædG ‘ »JQGóL ‘ ¬àeób ÉªY ¬«æ«Y ‘ É°VôdG Iô¶fh ¬àeÉ°ùàHÉH »JôcGP ‘ §ØàMG ‘ ájƒ°†Y ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ωó≤JCG ¿CG »æe Ö∏W IÎa Qhôe ó©Hh ,IhóædG º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûeh á˘©˘eÉ÷G ‘ á˘«˘HÓ˘£˘dG ¿É÷ ø˘ª˘°V á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á«©ªL ájƒ°†©d ∂dP ó©H ΩÉª°†f’G ºK ,É¡«a ¿ƒeƒ≤j »àdG á£°ûfC’G ¿Éc »àdG á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódGh á«Hô©dG á¨∏dG ™e ¬cQÉ°TCG âæc å«M ,áëÑ°ùdG äôch ,É¡°SCGôj πã˘e IOó˘©˘à˘e á˘£˘°ûfCG á˘Yƒ˘ª› á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘«˘≤˘H á˘˘eÉ˘˘bEGh ,äGhó˘˘æ˘ dG IQGOEGh äGô˘˘°VÉÙG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J , äÉ˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ,äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Jh ,á«æØdG

á«HÓ£dG á£°ûfC’G á©HÉàÃ ÉWÉÑJQG ÌcCG âëÑ°UCG AÉ≤∏dG Gòg ó©H ‘ô©J ájGóH ‘ âæch ,»µæÑdGh »HÉ¡°ûdG ¿É°ùZ »q ≤jó°üH É¡WÉÑJQG Ö°ùH É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y Ö«˘YCGh ,á˘«˘HÓ˘£˘dG á˘£˘°ûfC’G ‘ É˘ª˘¡˘«˘fÉ˘Ø˘J ø˘e ô˘î˘°SCG É˘ª˘¡˘«˘∏˘ Y .¬«a É¨dÉÑe √GQCG âæc …òdG Éª¡eÉªàgG »°üî°ûdG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S »à«°üî°T ≈∏Y ôKCG øe ÌcCG »µæÑ∏d á˘«˘ª˘æ˘J ‘ RQÉ˘H QhO ¬˘d ¿É˘c å«˘M ,»˘æ˘¡ŸG »˘ª˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdGhCG ,ÊÉ˘˘°ùfE’G ó˘≤˘a ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äGÈÿG ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘H É˘¡˘FGô˘KEGh »˘à˘«˘°üî˘°T »ª∏©dG π«°üëàdG »≤∏J ƒg ¬ªg πq L ¿Éc ÖdÉW øe »ædƒëj ¿CG ´É£à°SG π˘«˘°üë˘à˘dG ÖfÉ˘é˘H »˘HÓ˘£˘dG •É˘°ûæ˘dG ‘ ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG Rô˘˘HCG ø˘˘e ó˘˘MGh ¤EG πØﬁ øe ÌcCG ‘ »æjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W π«ãªàd »æ∏gCG Ée »ª∏©dG ‘ ∑QÉ°ûŸG »HÉÑ°ûdG óaƒdG øª°V …QÉ«àNG É¡ªgCG π©d »LQÉN hCG »∏NGO AÉ≤d »àcQÉ°ûeh ,1989 ΩÉY Ú°üdG ájQƒ¡ªL ‘ ÜÉÑ°û∏d »ŸÉ©dG AÉ≤∏dG ΩÉY Éµjô˘eCG ‘ ó˘≤˘Y …ò˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘HÓ˘£˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dGô˘jƒ˘£˘J è˘eÉ˘fô˘H »àdG ¢ùjQóàdG áæ¡e ‘ πªYCG »µd ‹ É©aGO ∂∏J »JÉcQÉ°ûe âfÉch Ω1990 ‘ »˘∏˘ª˘Y ø˘e É˘¡˘à˘Ñ˘°ùà˘˘cG »˘˘à˘ dG ÖgGƒŸGh äGQó˘˘≤˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ J ºàj »µd ∂dP ó©H ÊóYÉ°S Ée ƒgh ,»Yƒ£àdG πª©dGh á«HÓ£dG á£°ûfC’G øe äGƒæ°S ¿ÉªK RhÉéàJ ’ Ióe ó©H …ƒHÎdG ±Gô°TE’G áæ¡Ÿ …QÉ«àNG á«HÓ£dG á£°ûfC’G º«¶æJh IQGOEG ‘ …Oƒ¡éH äõ«“ å«M ¢SQóªc »∏ªY .º∏©ªc …QhO AGOCG ÖfÉéH ,ájƒHÎdG ¢VQÉ©ŸGh á£°ûfC’G QhOh á«ªgCG ∫ƒM »µæÑdG ™e ‹ QGƒM ∫hCG ôcPCG âdRÉeh ,™ªàÛG ‘ áª¡e QGhOCG AGOC’ É¡∏«gCÉJh á«°üî°ûdG π≤°U ‘ á«HÓ£dG ,É¡H ΩÉb »àdG á«HÓ£dG á£°ûfC’G óMCG º««≤J äGôŸG …óMEG ‘ »æe Ö∏Wh É‰EGh »æe πYõj ⁄h ,πª©dG øe äôî°Sh πª©∏d »°ùª– ΩóY âjóHCÉa É°Vô©à°ùe •É°ûædG É¡H ôe »àdG ±hô¶dG í«°Vƒàd ájhôH »à°ûbÉæe ‘ òNCG øe hCG ,áÑ∏£dG ¿ƒÄ°T IQGOEG πÑb øe AGƒ°S ¬à¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG ºgCG äGAÉ≤∏dG âdGƒJh ,äÉÑjQóàdG Qƒ°†ëH áÑ∏£dG ¢†©H ΩGõàdG ΩóY ∫ÓN ‘ á«HÓ£dG IÉ«◊G á«ªgCG ¢ûbÉæf Éæc å«M É©e Éæà©ªL »àdG äÉ°TÉ≤ædGh ΩÉ«≤dG ‘ QhO ÖdÉ£∏d ¿ƒµj ¿CG IQhô°Vh »©eÉ÷G ÖdÉ£dG á«°üî°T π≤°U á©HÉàeh á«ÁOÉcC’G IÉ«◊ÉH ¬eÉªàgG ÖfÉéH á«HÓ£dG á£°ûfC’G ¢†©ÑH Éaƒ¨°T âæc å«M á«∏ÙG á«Mô°ùŸG ∫ÉªYC’G ¢†©H ¢ûbÉæf Éæch ,¢ShQódG .IÎØdG ∂∏J ‘ á«Mô°ùŸG IÉ«◊G á©HÉàÃ øµJ ⁄ ¬à£°ûfCGh √Oƒ¡L ¿CG âØ°ûàcG ÌcCG ¬H »àbÓY óWƒJ ™eh

óªﬁ ó«MƒdG âfG ôjó≤J ™«£à°ùJ …òdG …Qƒ©°T á≤«≤M ∑ƒëf Éæàe ∂d πjõ÷G Ê Gh ‘ âæc ∂f’C ∂d kGôµ°T ¬∏dG øe ≈æ“GC h »JÉ«M ∏Y øÁ ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ∂« .. á«aÉ©dGh áë°üdÉH ôëj ’ ¬∏dGh ∂æe »æe . ÚeGB º¡∏dG

! ! è°ùe ájÉµM IójôL …CG ‘ á∏eÉc áëØ°U CGôbCG Ée kGQOÉf Ió÷Gh áaGô£dGh áØÿG øe É¡«a ºµàëØ°U øµdh â«æ“ ºµd É¡«a áª∏c πc IAGôb ≈∏Y ÊÈéj Ée á«YƒÑ°SCG ’ á«eƒj áëØ°üdG ¿ƒµJ ¿CG ºµæe .õ«ªŸG ó¡÷G Gòg øe ójõe ¤EGh ¬∏dG ºµ≤ah

»eÓYE’G QÉ°ûà°ùŸG øe áëØ°üdG Iô°SCG É¡à≤∏J ádÉ°SQ ‘ í°VGƒdG ôKC’G É¡d ¿Éc …Ò°ù©dG ∫ÉªL PÉà°SC’G áØ«ë°ü∏d ..kÉ«YƒÑ°SCG Égôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh áëØ°üdG QGó°UEG π°UGƒJ º¡©æ°üf ’ áÄ«°†ŸG ΩƒéædÉc ¿ƒ©FGôdG Ió«©°ùdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ º¡æY åëÑf Éææµdh ó«©°S OÓ«e ó«Y º¡Äæ¡æd

É¡d É¡à∏°SQCG ó≤a AÉYO É¡æY í°üØJ á°üb ádÉ°SôdG √ò¡d ióMEG ‘ É¡«∏Y âaô©J »àdG á«Hô©dG äÉ«°üî°ûdG ióMEG √OÓ˘˘Ñ˘ d É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c ™˘˘LQ º˘˘ K ∫hó˘˘ dG ió˘˘ MEG ‘ äGô“DƒŸG ‘ É¡d É¡àdÉ°SôH âÄLƒa É¡æµdh Éª¡æ«H äÓ°üdG â©£≤fGh .ádÉ°SôdG √ò¡H ßØà– ∂dòd ÉgOÓ«e Ωƒj IóMƒe ÉæHƒ∏b äGƒNG ™Lôf ¿G ≈æ“G √Qƒaôa »àæH ôWÉÿ ? …ó¡j ¬∏dGh Éæ°†©H Öëf

ÜQÉ≤j Ée IóŸ ádÉg É¡àNCGh OÉ©°S ÚH ∫É°üØfG ó©H øY Éª¡Jó©HCG »àdG äÉÑjô≤dG ióMEG πNóJ ÖÑ°ùH Úàæ°ùdG ¤EG Éª¡bôØJ ¿CG πLG øe π«ëà°ùŸG ∫hÉ– âdGRÉeh Éª¡°†©H º∏J ¿CG OÉ©°S âdhÉM øeõdG øe Ióe â°†≤fG ¿CG ó©Ña Ωƒ«dG iôNCG Iôe º¡æ«H ¥ôØà°S âfÉc ¬àKOÉM âKóM É¡JƒNEG πª°T âfÉ˘c »˘à˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dG √ò˘g É˘¡˘d â∏˘°SQCGh É˘¡˘H É˘¡˘à˘NCG âª˘˘∏˘ Yh .Éª¡æ«H ábÓ©dG IOƒY É¡àé«àf »∏«YOG äÉ«∏ª©dG áaôZ á∏NGO Ú◊G ÉfCG

ÉeóæY áªWÉa É¡à˘≤˘jó˘°U ø˘e Ëô˘e É˘¡˘à˘ª˘∏˘à˘°SG á˘dÉ˘°SQ ≈∏Y iƒ≤J ’ äGƒæ°S 6 πÑb Iôe ∫hC’ IO’ƒ∏d áÑgGP âfÉc .iôcòdG √ò¡H á£ÑJôe É¡fC’ É¡ë°ùe

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

(±ô°ûdG) áÑJôe ™e •ƒ≤°S ?É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ bGó˘˘ °üe ‘ ∂µ˘˘ °ûj ¿CG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S iƒ˘˘ b …CG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ø˘˘ e π˘˘ g äÉYÉª÷G hCG OGôaC’G øY ’ ÇOÉÑŸG øY ´ÉaódG ≈∏Y õµJôJ »àdG á«bGó°üŸG .¢ùæ÷G hCG ¿ƒ∏dG hCG ∞FGƒ£dG hCG ±ó¡H IóMGƒdG ó«dG ™HÉ°UCG ≈∏Y ¿hó©j OGôaG ∑ôëàj øjôëÑdG ‘ OGôaCG É°†jCG º¡JGOCG ,Ö©°ûdGh ΩÉ¶ædG ÚH øjôëÑdG ‘ 'áeRCG' OƒLh ôjƒ°üJ (áLƒe) Ú∏¨à°ùe á«FÉ°†a äGƒæb hCG (äÉÄ«g hCG äÉfÉŸôH) äÉª¶æe ‘ .á«WGôbƒÁódG ô°ûfh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG hG á˘˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dG á˘˘«˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG) äGƒ˘˘æ˘≤˘dG ∂∏˘˘à˘ d Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG CGó˘˘ÑŸG å«˘˘M ø˘˘e ±ô°üJh á«ÑæLC’G ∫hódG ‘ ÖJÉµe É¡d íàØJ ádhódÉa ,´hô°ûe (äÉÄ«¡dG ≈˘˘ ∏˘ Y ΩGô˘˘ M ΩÉ˘˘ ¶˘ f …CG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫Ó˘˘ M π˘˘ ¡˘ a ,±Gó˘˘ gC’G äGò˘˘ d ±’B’G É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ ∏˘ d Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dGh ?á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ,á«bƒ≤◊G äÉfÉª°†dG áaÉµH ¿ƒ©àªàj á«WGôbƒÁO ∫hód ¿ƒªàæj ¿ƒæWGƒe ’ ,á«∏ﬁ ÒZ ΩÓYEG πFÉ°Sh ‘ º¡JÉeƒµM OÉ≤àfG ‘ á°VÉ°†Z Ghóéj ⁄ .ÒÑ©àdG ájôëH kÓªY É‰EG äÉeƒµ◊ÉH ájÉµf Éªc áeƒµ◊G AGOCG ™e É¡«a ∞∏àîf IÒãc ÉjÉ°†b Éæjód øjôëÑdG ‘h ∂dP ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG á˘˘ «˘ MÓ˘˘ °U É˘˘ æ˘ jó˘˘ d ¿CG º˘˘ ZQh ,Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG á˘˘ «˘ ≤˘ ˘H ∫É˘˘ M ƒ˘˘ g ¿CG ∂∏“ áÑîàæŸG ÉæJÉ°ù°SDƒe ¿CG Éªc ,πFÉ°SƒdG ™«ªL ‘ Éæ∏Y ±ÓàN’G ÉfQƒeCG á°ûbÉæe ¿CG ’EG ,áæeÉ°†àe É¡H hG áeƒµ◊G ∂∏J øe OôØH á≤ãdG ìô£J ™≤j ÚM ,´hô°ûe h OQGh -CGóÑŸG å«M øe- ôeCG ÉfOhóM êQÉN á«°SÉ«°ùdG .≥FÉ≤◊Gh ™FÉbƒdG OhóM øª°V ó˘˘«˘©˘°üà˘˘dG ¬˘˘H π˘˘°üj É˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG É˘˘ª˘ °Sƒ˘˘e ¢ûjÉ˘˘©˘ f É˘˘æ˘ fCG º˘˘¡˘ Ø˘ f É˘˘æ˘ fCG É˘˘ª˘ c ∂∏˘˘J ∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ‘ ±ô˘˘£˘ à˘ dG ó˘˘ M ¤EG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ¢VGô˘˘ ZCÓ˘ d »˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ¬H Ωƒ≤j …òdG èeÈŸG ∑ôëàdG Gò¡H ¬d ábÓY ’ ¬∏c ∂dP øµd ,äÉaÓÿG iôf ’ (AGQBGh áWƒ∏¨e äÉeƒ∏©e) π≤æd á«ÑæLC’G º°UGƒ©dG ‘ OGôaC’G ¢†©H Ö©˘˘ °T ø˘˘ e GkAõ˘˘ L ƒ˘˘ dh π˘˘ ã“ É˘˘ ¡˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ó˘˘ j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘ °TDƒ˘ e …CG É˘˘ ¡˘ ˘d .øjôëÑdG Éæ°†©H ÚH ÉæØ∏àNG ≈àM hCG »eƒµ◊G AGOC’G ≈∏Y ÉæJÉaÓàNG πc ºZôa É˘˘gó˘˘©˘jh äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘gó˘˘Y É˘˘jÉ˘˘°†b ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ c ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘ °Uƒ˘˘ j ⁄ É˘˘ æ˘ e É˘˘ vjCG ¿CG ’G ,á˘˘ «˘ ∏˘ MôŸG ÒZ á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ dG Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e ¿hô˘˘ NB’G ⁄ 'Ö©°ûdGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ÚH áeRCG' É¡fCG ≈∏Y áeƒµ◊G ™e ÉæJÉaÓN øjójDƒe ¬d ±ô©f ’ ∞«°UƒJ ¬fG ,¬æY CGô≤f hCG ∞«°UƒàdG Gòg πãe ™ª°ùf áYÉªL …CG øe ¬H GkQGôbEG ≈àM hCG ¬dƒM ÉkYÉªLEG iôf ’h ,Éæ∏Y ¬©e ¿ƒ≤Øàj ÒÑ©àdG ájôMh á°UÉN ,ájôM πµH É¡WÉ°ûf ¢SQÉ“ á«°SÉ«°S ÒZ hCG á«°SÉ«°S .ádƒØµe í«°Vƒàd ≥◊G ≈∏Y äÉÄàa’G Gò¡d GOÉ°†e Écô– iôf ’ ⁄ …QOCG ’ h iôf ’ ⁄ ?Újó«∏≤àdG É¡jójDƒeh áeƒµ◊Gh ΩÉ¶ædG πÑb øe ’EG ≥FÉ≤◊G OGôaC’G A’Dƒg ∑ôëàj »àdG äÉ«©ª÷G πÑb øe »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ Év«bQ OGô˘aCÓ˘d »˘˘FGó˘˘Ñ˘dG …ó˘˘«˘∏˘≤˘à˘dG RÉ˘˘«˘ë˘f’G á˘˘∏˘Mô˘˘e RhÉ˘˘é˘à˘«˘d º˘˘¡˘ª˘°SÉ˘˘H É˘˘«˘æ˘ª˘°V ≥FÉ≤ë∏d ô°üàæJ á«FóÑe ∞bGƒe iôf ’ ⁄ ?¥ô©∏d h ¢ùæé∏d h äÉYÉª÷Gh Ö°ü©àdG ÚH õ«Á …òdG »æ¡ŸG ‘GÎM’G »°SÉ«°ùdG πª©∏d áª«b »£©Jh Év°UÉN ÉeGÎMG ¢VôØj É¨«∏H É°SQO »£©«a ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ÚHh ‘h √Gôf …òdG πH ,É¡fƒ∏ãÁ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉÄ«¡∏d áÑ«¡e á«æ¡e áfÉµeh Ö°SÉµe AGQh ÉjôLh ÉÑ°ü©Jh Gõ«– º¡àdG AÉ≤dEÉH ÉYô°ùJ IÒãc ¿É«MCG hCG äÉeƒ∏©ŸG í«ë°üJ ‘ A§H ¬∏HÉ≤j á«æeC’G ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ‘ á«àbh .Ωƒj ó©H Éeƒj É¡à«bGó°üe õ¡j É‡ QGòàY’G ≈àM ÇOÉÑŸG √ÉŒ ÉæØbGƒe á«bGó°üŸ Qôµàe ¿ÉëàeG ΩÉeCG øëf ∞°SC’G ™e ÒZ É¡H ØàJ ’ ÒjÉ©e á«LGhORG ΩÉeCG øëf ,É¡æY ™aGóf »àdG º«≤dGh iƒ≤dG º¶©e ‘ øëà“ …òdG ¿Éëàe’G ∂dP ,á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG !!RÉ«àeÉH ¬«a §≤°ùJh á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG salshaer@batelco.com.bh

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

ôªY Iƒ≤f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÚH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ÖcGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ‹ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù– ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö°†Z ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ± ¿õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qî˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶◊ aalsharqawi@alwatannews.n

¿ƒfÉb ¥ôîj ROQÉ°ûàjQ å«c Gó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘°SCG ‘ ÚNó˘˘ à˘ ˘ dG ≠æ«dhôdG ≥jôa ‘ QÉà«¨dG ±RÉY ¥ôN :…CG »H ƒj - ¿óæd ô˘¶– »˘à˘dG á˘jó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SC’G ÚfGƒ˘≤˘dG ROQÉ˘˘°ûà˘˘jQ å«˘˘c õ˘˘fƒ˘˘à˘ °S ábôØdG ¬««– âfÉc …òdG πØ◊G á∏«W øNO ÉeóæY ÚNóàdG .ƒ¨°SÓZ áæjóe ‘ ∑QÉH ¿ƒàÑeÉg ‘ IÒ¡°ûdG á«≤«°SƒŸG á˘˘æ˘ jó˘˘e ¢ù∏› ¿CG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g äô˘˘ cPh ¿Éc ROQÉ°ûàjQ ¿CG ¤EG äQÉ°TCG »àdG ôjQÉ≤àdG ‘ ≥≤ëj ƒµ°SÓZ Ú©é°ûŸG ±’BG ΩÉeCG ìô°ùŸG ≈∏Y ¬aõY á∏«W ôFÉé°ùdG øNój QÉà«¨dG ±RÉY ¿CG »°S »H »ÑdG âaÉ°VCGh ,»°VÉŸG á©ª÷G AÉ°ùe ‘ ÚNóàdG ô¶M ¿ƒfÉb ¬bôN ÖÑ°ùH áeGô¨d ¢Vqô©àj ób äÉHƒ≤©d ∑QÉH ¿ƒàÑeÉg IQGOEG ¢Vô©àJ ób Éªc áeÉ©dG øcÉeC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ∫ƒ˘é˘à˘jh .¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ °ûa ÖÑ˘˘°ùH kÉ˘ °†jCG ¬˘à˘dƒ˘L QÉ˘WEG ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ Ò¡˘°ûdG »ŸÉ˘©˘dG »˘FÉ˘æ˘¨˘dG .'' ≠fÉH ô¨«H …BG '' á«ŸÉ©dG ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø°ùMCG á£«◊G

zRÎjhQ{

AÉà°ûdG π°üa AÉ¡àfG Üôb ™e É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ ≥fÉ©àJ Qƒ«W

QƒeC’G AÉ«dhCG AÉ«à°SG QÉKCG

ò˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Ωõ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘oJ á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e º˘˘ gQƒ˘˘ ¡˘ ˘ X ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ M π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ H á∏µ°ûŸG ò«ª∏àdG ∑Qój ¿CGh ,ò«ª∏àdG ÌcCG √ô¡X ≈∏Y áÑ«≤◊G πªëj Óa ,QÉ¶àf’G ∫ÉM ‘ ≥FÉbO ¢ùªN øe √ÉŒ º˘¡˘Ø˘«˘≤˘ã˘Jh Iò˘JÉ˘°SC’G ¬˘«˘Lƒ˘˘Jh AÉ°üMEGh ,á«˘°SQóŸG á˘Ñ˘«˘≤◊G á˘∏˘µ˘°ûe »Ñ£dG ¢üëØdG ƒ«°UÉ°üàNG AÉÑWC’G Oƒª˘©˘dG ≈˘∏˘Y kGô˘cÉ˘H ∞˘°ûµ˘∏˘d »˘°SQóŸG ™°Vh …OÉØJh ,ò«eÓàdG óæY …ô≤ØdG ≥˘HGƒ˘˘£˘ dG ‘ á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ±ƒ˘˘Ø˘ °üdG ºg ±ƒØ°üdG √òg ò«eÓJ ¿C’ É«∏©dG ,á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d kÉ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J ÌcC’G èFÉàf á°SQóŸG IQGOEG πqªëàd áaÉ°VE’ÉH á˘˘ HÉ˘˘ °UE’ iOCG ∫É˘˘ M ‘ QGô˘˘ ≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g .á«ë°U äÓµ°ûÃ ∫ÉØWC’G

äócCGh ,iôNC’G á«°SQóŸG äÉÑ∏£àŸGh Gƒ˘˘ °ûbÉ˘˘ f Qƒ˘˘ eC’G AÉ˘˘ «˘ ˘dhCG ¿CG QOÉ˘˘ °üŸG ’ º˘˘ gAÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ¿CG Gƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °VhCGh Iô˘˘ ˘jóŸG ≈˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ «˘ ≤◊G π˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y ¿hƒ˘˘≤˘ j äÓ˘˘µ˘ °ûe è˘˘à˘ æ˘ j ó˘˘b É‡ º˘˘gQƒ˘˘¡˘ X ‘ ÚØàµdGh áÑbôdGh ô¡¶∏d á«ë°U ôjô≤àH IôjóŸG º¡àÑdÉ£a ,πÑ≤à°ùŸG hCG á«ë°üdG õcGôŸG óMCG øe »ë°U …CG IQó˘≤˘e Ωó˘Y ó˘cDƒ˘ j äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG .√ô¡X ≈∏Y áÑ«≤◊G πªM ≈∏Y πØW ¢VÎØj ¬fCG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ¿Rh ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ d ió©àj ’h ,kÉØ«ØN á«°SQóŸG áÑ«≤◊G ¿Rh øe % 10 áÑ°ùf ‹ÉªLE’G É¡fRh

∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ QOÉ˘˘°üe ø˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SQGóŸG ió˘˘MEG Iô˘˘jó˘˘e ¿CG á˘˘©˘ ∏˘ £˘ e ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ™˘˘æÁ kÉ˘ ª˘ «˘ ª˘ ©˘ J äQó˘˘ °UCG á˘«˘°SQóŸG á˘Ñ˘«˘≤◊G QÉ˘¨˘°üdG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG πªëH º¡àeõdCGh ,ó«dÉH Öë°ùoJ »àdG ô˘cP ¿hO ,º˘gQƒ˘¡˘X ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘FÉ˘≤˘ M ä’DhÉ˘˘°ùJ QÉ˘˘KCG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ,º˘¡˘à˘°ûgOh Qƒ˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG AÉ˘˘«˘ à˘ °SGh QƒW ‘ »FGóàH’G áÑ∏W ¿CG kÉ°Uƒ°üN ’ ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ gh ,ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘ «˘ ≤◊G π˘˘ª˘ M ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ô˘˘JÉ˘˘aó˘˘dGh Öà˘˘µ˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘d ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG

áeóÿG øe áæ°S 52 ó©H øjôëÑdG ‘ á°SqQóe ΩóbCG óYÉ≤J ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢SQGó˘e ió˘˘ME’ Iô˘˘jó˘˘e í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d á«HÎdG IQGRh ‘ áØXƒªch á°SQóªc Év«°SÉ«b ÉkªbQ â≤≤M .Égój ≈∏Y ø¡JÉæHh äÉÑdÉ£dG øe ójó©dG êôîJ •Î°ûj øµj ⁄ äÉæ«°ùªÿG ‘ ¢ùjQóàdG ¿CG ôcòj QÉ˘«˘à˘NG º˘à˘j ¿É˘c PG ,á˘«˘©˘eÉ÷G IOÉ˘¡˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G óYÉ≤e ≈∏Y øgh áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ πª©∏d äÉÑdÉ£dG øµªŸG øe ÉeÉY 60 ƒg …óYÉ≤àdG ø°ùdG ¿Gh , á°SGQódG ∞Xƒª∏d ≥ë«d ÌcC’G ≈∏Y ÚJôe hG óMGh IôŸ √ójóŒ ¢ù∏› øe á≤aGƒe ó©H øµdh áæ°S 70 ø°S ‘ ƒgh πª©dG . AGQRƒdG

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ióMEG Iôjóe ΩÉ©dG Gòg äóYÉ≤J ÌcCG äRhÉŒ …ƒHÎdGh »ª«∏©àdG πª©dG øe äGƒæ°S ó©H á«HÎdG IQGRh ôªY ‘ á°SQóe ΩóbCG Èà©àd ,ÉeÉY 52 øe äÉ°SQóŸG Ió«ªY Ö≤∏d IQGóéH É¡∏gDƒj Ée ƒgh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe áHô≤e QOÉ°üe äQÉ°TGh .øjôëÑdG ‘ á°SQóªc â≤ëàdG ób '' Ω.Q '' IôjóŸG ¿CG ¤EG º«∏©àdGh ’ ÉgôªYh ¢ùjQóàdG πªY âdƒJ å«M ,1954 ΩÉY IQGRƒdÉH á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ‘ âLQó˘Jh á˘æ˘°S 15 `dG RhÉ˘é˘ à˘ j

πX ' ∫ƒ≤j …òdG Ò¡°ûdG πãŸG ¿CG »HôY ôjô≤J ô¡XCG Ö°ùM πLôdÉa ,¬d ≈æ©e ’ πãe ƒg ' á£«M πX ’h πLGQ ÖFÉ°üŸG πc ÖÑ°S ' ƒg äÉ«Hô©dG AÉ°ùædG øe IÒÑc áYƒª› .''É«fódG ‘ IOƒLƒŸG ¤EG áØ°UÉYh IÒ£N ∫ÉLôdG ≈∏Y AÉ°ùædG á∏ªM âfÉc ¿EÉa ∫ÉLôdG ¢Vô≤fG GPEG ' ¬fEG ø∏b ø¡æe äGÒãµdG ¿CG áLQO ÒZ º˘¡˘Ñ˘Mh º˘¡˘à˘ «˘ fGhó˘˘Y ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H π˘˘ª˘ LCG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S IÉ˘˘«◊G .AÉ£Y …CG ¿hóH òNC’G kÉªFGO GhOÉàYG å«M Iô£«°ù∏d ∫ƒ≤©ŸG »Hô©dG πLôdG ≈∏Y kÉeƒég kÉ≤HÉ°S äCGôb »æfCG øXCG ’ .ICGôeG 300 ‹GƒM ¬àdÉb …òdG Gòg πãe ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ⁄É˘˘©˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘¡˘ æ˘ e äGÒã˘˘µ˘ dG â©˘˘ª˘ LCG ó˘˘≤˘ a ⁄É©dG Gòg ¿CG πH .∫ÉLôdG ¿hóH kÉ«°ùfÉehQh kÉFOÉgh kÓ«ªL ø¡∏µa ,ó≤M ’h IÒZ ’h ó°ùM ÓH AÉ°ùædG ¬«a ¢û«©à°S ’h ø¡æ«H πcÉ°ûe ájCG óLƒJ ødh .¢†©ÑdG ø¡°†©H ¿ƒÑë«°S Éjh ΩÓ°S Éj .áÑﬁh ΩÓ°S ¬∏c ⁄ÉY .äGôLÉ°ûe ’h äGhGóY ! ΩÓ°S ∫ƒ≤J ôjô≤àdG ‘ AÉ°ùf øe â©ª°S ΩÓµdG Gòg øe ÌcCGh πªYG ÉfCG ? πLôdG ¤EG êÉàMCG GPÉŸ ' :áMGô°üH ø¡æe IóMGh á˘©˘à˘ª˘à˘°ùeh »˘°ùØ˘f ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°UCGh ó˘˘«˘ L ÖJGQh á˘˘Ø˘ «˘ Xh …ó˘˘dh .Ö◊G ?πLôdG áLÉM Ée .ójQCG Éªàbh ôaÉ°SCGh »JÉ«ëH √ò˘˘g π˘˘ã˘ e É˘˘fAÉ˘˘£˘ YEG ¬˘˘æ˘ µÁ É˘˘«˘ ˘fó˘˘ dG ‘ ¥ƒ˘˘ ∏ﬂ ô˘˘ NBG ¬˘˘ fEG !'' á∏«ª÷G ôYÉ°ûŸG .ójóL …CG »JÉ«M ¤EG ∞«°†j ’ πLôdG ' :iôNCG âdÉbh øe IóFÉa Óa kÓ«ªL kÉÄ«°T »JÉ«M ¤EG πLôdG ∞°†j ⁄ GPEGh !'' πLQ óæY ∞bƒàJ ’ É«fódÉa ,√OƒLh âdÉ˘b Úà˘ª˘∏˘µ˘H ¬˘Jô˘°üà˘NG kÉ˘Ø˘«˘ æ˘ Y kÉ˘ eƒ˘˘é˘ g á˘˘HÉ˘˘°T âæ˘˘°Th ∑Éæg kÉfÉ«MCG ! ' á£«M πX ’h πLGQ πX ' ¿EG ∫Éb øe :Éª¡«a !''º¡æe ø°ùMCG á£«◊G ∫ÉLQ ¿EG :ô˘˘ NBG π˘˘ µ˘ ˘°ûH â°†Ø˘˘ ˘°†a ICGô˘˘ ˘eG §ÿG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘NOh ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à› Oƒ˘˘ ˘°ùJ âJÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ J’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG .QƒeC’G πc ‘ ICGôŸG ≈∏Y ºgOÉªàYGh á«dhDƒ°ùŸÉH Gƒ≤dGh á«©«Ñ£dG º¡ØFÉXh øY Gƒ∏îJ º¡fEG Éªc ¥ÉØfE’Gh O’hC’Gh â«ÑdÉH ΩÉªàg’G øe AÉ°ùædG ≈∏Y á∏eÉµdG ICGôŸG ≈∏Y kÉÄÑY ájÉ¡ædG ‘ GƒëÑ°UCG ó≤d .á«fGõ«ŸG ÒHóJh ? AÉ°ùædG º¡H π©ØJ GPÉªa .ÚjQhô°V ÒZh kGóæ°S ¢ù«dh QÉ˘˘µ˘ aCÉ˘ H π˘˘Lô˘˘dG ¢†jƒ˘˘©˘ J ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG á˘˘HÉ˘˘°T äó˘˘ Lhh .πLôdG øe ΩÉªàgÓd IQÉKEG ÌcCG kÉÄ«°T äóLh ó≤a .iôNCG »æfCG ’EG QÉµaC’G ∂∏J Éæd π≤J ⁄ áHÉ°ûdG √òg ¿CG ™eh IÉ«◊G í∏Ã ’EG ô°†j ød ôNB’G AÉ¨dEG ¿EG ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCG ! ÒZ ’ É¡JQGôe ≈àMh É¡JhÓMh É¡°ùØf albassamk@hotmail.com

¥Gƒ``````````°SCG 7 ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ¥ƒ°ùàdG õcGôŸ πªY á°TQh

3 ∂∏ªdG ádÓL ÜÉ£N ‘ ájOÉ°üàbEG IAGôb

Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

1.09

72.49

0.54

71.58

0.15

67.73

»HO

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG

business@alwatannews.net

ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

380.000

8.277

ÖgP ΩGôL

313.960 88.677

16.169

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.164

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH

2 QÉæjO ¿ƒ«∏e 12 `H á«ÑæL’G ádÉª©∏d áæjóe

65.000 63.600

á°†ØdG ΩGôL

ácô°ûdG ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ( $ ) óëàŸG »∏gC’G ∂æH Iô◊G ¥Gƒ°SCÓd øjôëÑdG ™ª› ácô°T á«dhódG IQÉéàdGh áMÓª∏d øjôëÑdG ácô°T »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.288 1.2394 1.583 2.3414

1.4041 0.5294 0.6760 1

2.0771 0.7831 1 1.4793

2.6525 1 1.2770 1.8891

1 0.3770 0.4814 0.7122

94.6022

0.4271

0.6318

0.8168

0.3042

0.0106

0.0045

0.0067

0.0085

0.0032

88.8521

0.939

0.4011

0.5934

0.7578

0.2857

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.5003 1.3196 1.6851 2.4929

311.0080 117.2500 149.7283 221.4970

1.0647 0.0113 1

1 2

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

:zó≤ædG{ ‘ á«aô°üŸG äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG

∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YEG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f zƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘dG{ á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ÒLCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ó««°ûJ É¡æe

q ˘ J ä’hÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¢SÉ˘˘ ˘f ™bƒ˘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 59 `H kGOƒ≤Y :…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ d ø˘˘jó˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ¢SÉ˘˘f á˘˘cô˘˘°T â©˘˘qbh πª°ûjh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 59 áª«≤H ÚcÎ°ûe ÚYhô°ûe ó˘«˘«˘°ûJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ‘ á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ¿Gó˘˘≤˘ ©˘ dG øjó≤©dG ò«ØæJ qºà«°Sh ,¥ôÙG ‘ ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ¿É˘˘ gô˘˘ H á˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ e ∑Î°ûe ´hô˘˘ ˘°ûe ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e .á«àjƒµdG äGAÉ°ûfEÓd ¿ƒµ«°Sh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^7 ∫hC’G ó≤©dG áª«b ≠∏ÑJh »gh øjôëÑdG IQód çÓãdG Qõ÷G ≈∏Y ´hô°ûŸG ‘ õ«cÎdG ''2á˘«˘fÉ˘LôŸG Iô˘jõ÷G''h ''1á˘«˘fÉ˘LôŸG Iô˘jõ÷G''h ''1á∏àÑdG'' .2h 1á«fÉLôŸG Iôjõ÷ÉH 1á∏àÑdG ¿Ó°üj ¿Gò∏dG ¿Gô°ù÷Gh øe ó≤Y ≈∏Y ácÎ°ûŸG ''¿ÉgôH ¢SÉf'' ácô°T â∏°üM Éªc ΩÉ˘©˘dG ó˘ª˘M ∂∏ŸG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ó˘«˘«˘°ûà˘d ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh √ó≤Y áª«b â¨∏H …òdGh ,øjôëÑdÉH ¥ôÙG á≤£æe ‘ ójó÷G .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 49^3 3¢U π«°UÉØJ

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤– z∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H{ ‘É˘°U QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 267^98 á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ∞˘˘°üæ˘˘ dG ìÉ˘˘ HQC’G :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG ø˘Ø˘°ùdG í˘«˘∏˘ °üà˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ìÉ˘˘HQCG ‘É˘˘°U ™˘˘LGô˘˘J 267 ¤EG 2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ''∑ô°SÉH'' ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN ¬«∏Y ¿Éc ÉªY ,kGQÉæjO 980h kÉØdCG 843h ±’BG 606 É¡dÓN ìÉHQC’G ‘É°U ≠∏H å«M 2005 »°VÉŸG »˘à˘dG á˘jƒ˘æ˘°S ∞˘°üæ˘dG á˘«˘dÉŸG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG Ö°ùM kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H kGQÉ˘æ˘jO .ΩÉjCG òæe ácô°ûdG É¡JQó°UG

‘ á«dÉŸG OQGƒŸG ¢†FÉa ¢UÉ°üàe’h QÉªãà°SÓd äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ¢†©˘˘H π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dh ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG .áµ∏ªŸG ‘ áØ∏àıG á«ªæàdG ∫hCG QGó˘˘ °UEG ¤EG …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG QÉ˘˘ °TCGh 100 ≠∏ÑÃ πLC’G á∏jƒW á«eÓ°SEG ÒLCÉJ ∑ƒµ°U äGƒæ°S 5 ¥É≤ëà°SG IÎØd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ≥˘jô˘W ø˘Y ∫hGó˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ dGh »gh ,2001 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd áeƒµ◊G øe kGô˘°TÉ˘Ñ˘e kÉ˘fÉ˘ª˘°V á˘fƒ˘ª˘°†e ∑ƒ˘µ˘°U á˘eƒ˘µ◊G Ωƒ˘≤˘J å«˘˘M ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M k’ƒ˘˘°UCG π˘˘ã“h ≈∏Y ∫ƒ°UC’G ∂∏J ìô£H QGó°UE’G Gòg ÖLƒÃ ºK áeƒµ◊G øe ∫ƒ°UC’G ∂∏J AGô°ûd øjôªãà°ùŸG »¡àæj …ÒLCÉJ §°ù≤H áeƒµë∏d ÉgÒLCÉàH ΩÉ«≤dG øe óYh ó©H ∂dPh ,∂«∏ªàdÉH á«¡àæe IQÉLEG ó≤©H IÎa ájÉ¡f ‘ ∫ƒ°UC’G ∂∏J AGô°T IOÉYEÉH áeƒµ◊G .QGó°UE’G QGó°UEÉH Ωƒ≤J á°ù°SDƒŸG ¿CG ∞«°S QƒàcódG ôcPh IÎØd πLC’G IÒ°üb á«eÓ°SE’G ÒLCÉàdG ∑ƒµ°U ºàjh ∫hGóà∏d á∏HÉb ÒZ kÉeƒj (182) ¥É≤ëà°SG ÚjÓe 10 ≠∏ÑÃ »æjôëÑdG QÉæjódÉH ÉgQGó°UEG ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG ∂∏˘˘à˘ d QGó˘˘ °UEG ∫hCG ¿É˘˘ c å«˘˘ M ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .2005 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG

¬≤«Ñ˘£˘J ™˘eõŸG

∞«°S øªMôdGóÑY .O

∂dP ó©Hh ¿ƒ«∏e 25 ≠∏ÑÃh Ωƒj (91) ¥É≤ëà°SG .''»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 40 ¤EG ≠∏ÑŸG ™aQ ” π˘˘ã“ IGOCG ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘g º˘˘∏˘ °ùdG ∑ƒ˘˘µ˘ ˘°Uh áeòdG ‘ (ΩÉN Ωƒ«æŸCG) á©∏°ùd áaƒ°Uƒe k’ƒ°UCG IójóL ä’É› OÉéjEG ¢Vô¨H º«∏°ùàdG á∏LDƒŸG

(RTGS) ™˘aó˘∏˘d ÊB’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG

.øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ‘ kÉÑjôb ºàJ »àdG äÉ«dB’G π°†aCG øe ΩÉ¶ædG Gòg qó©ojh øY ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ÚH äÉYƒaóŸG ájƒ°ùJ É¡H Üƒ∏°SCÉH πª©j å«M ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ≥jôW Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸGh á˘˘ jQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ LE’G á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG .''á«fhÎµdE’G kGQhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e âÑ˘©˘d'' :∫É˘˘bh ‘ô˘˘ °üŸGh ‹ÉŸG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘ kÓ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘a áª¶fC’G ôjƒ£J ≈∏Y ∂dP πªà°TG óbh .»eÓ°SE’G ,äÉ°ù°SDƒŸGh äGhOC’Gh ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ÚfGƒ≤dGh øjôëÑdG áeƒµM øY áHÉ«fh á°ù°SDƒŸG âeÉb Gò¡dh πLC’G á∏jƒWh IÒ°üb á«eÓ°SEG ∑ƒµ°U QGó°UEÉH ∫ƒM á«Yô°ûdG iƒàØdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ∂dPh, º˘YO ¤EG á˘aOÉ˘g Iƒ˘˘£˘ N ‘ ,äGQGó˘˘°UE’G á˘˘«˘ Yô˘˘°T ¤EGh »ŸÉY »eÓ°SEG ‹Ée õcôªc øjôëÑdG áfÉµe á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ±QÉ˘˘°üŸG π˘˘«˘ gCÉ˘ J IQGOEG ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ Ió˘jó˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG äGQÉ˘«˘ î˘ H .∑ƒæÑdG iód ádƒ«°ùdG ” Ω2001 ΩÉY (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘'' :±É°VCGh »˘gh á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG ø˘˘e ´ƒ˘˘f ∫hCG QGó˘˘°UEG IÎØd πLC’G IÒ°ü≤dG á«eÓ°SE’G º∏°ùdG ∑ƒµ°U

ó«©°S á¡jõf ` øWƒdG ‘ á«aô°üŸG äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ócCG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘˘°ù°SDƒ˘ e AGô°T IOÉYEG Oƒ≤Y ìôW Ωõà©J á°ù°SDƒŸG ¿CG ∞«°S πÑ≤à°ùŸG ‘ (ƒÑjôdG) á«eÓ°SE’G ÒLCÉàdG ∑ƒµ°U á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘©˘ LGôŸG AGô˘˘LEG ó˘˘©˘ H ∂dPh Öjô˘˘≤˘ dG ∂∏J ≈∏Y á°ù°SDƒª∏˘d á˘«˘Yô˘°ûdG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘≤˘aGƒ˘eh ∑ƒ˘µ˘°U π˘HÉ˘≤˘e ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¢VGÎbG »˘˘gh ,Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG á°ù°SDƒe iód πLC’G á∏jƒW á«eÓ°SE’G IQÉLE’G .øjôëÑdG ó≤f ™e ¿hÉ©àdÉH âeÉb á°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG QÉ°TGh á¨«˘°üdG ™˘°Vƒ˘H (LMC) á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG õ˘˘cô˘˘e á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG ∫ÓN øe πeÉ©àdG ≈∏Y óªà©J »àdGh ,á«eÓ°SE’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e :º˘˘gh ±Gô˘˘WCG á˘˘KÓ˘˘K ±ô˘˘ ˘ ˘°üŸG h (LMC)))á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG õ˘˘ cô˘˘ eh π˘ª˘©˘dG º˘à˘j ¿CG í˘LôŸG ø˘˘eh .∑ƒ˘˘µ˘ °ü∏˘˘d π˘˘eÉ◊G .''‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb IGOC’G √ò¡H :''øWƒdG'' ™e ¢UÉN AÉ≤d ‘ ∞«°S .O ∫Ébh ø˘e äÓ˘eÉ˘©ŸG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d á˘jƒ˘°ùà˘dG º˘à˘à˘°S'' ≥˘jô˘W ø˘Y äÉ˘Yƒ˘aóŸGh äÉ˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ∫Ó˘˘N

:øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe äGô°TDƒe ¢üî∏Ÿ kÉ≤ah

QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 25 »˘˘ ∏ÙG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N √Qób kÉ°VÉØîfG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ô°TDƒe ó¡°Th πé°S å«M ,ΩÉ©dG øe ÊÉãdGh ∫hC’G Ú©HôdG ÚH Ée á£≤f 91^7 á£≤f 2137^9 πHÉ≤e á£≤f 2046^2 ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN ô°TDƒŸG .∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ∫ÓN QÉæjO QÉ«∏e 6^4 øe º¡°SCÓd á«bƒ°ùdG áª«≤dG â©ØJQGh ,ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN QÉæjO QÉ«∏e 6^5 ¤G ∫hC’G ™HôdG ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N %1^6 √Qó˘˘ b ƒ‰ ∫ó˘˘ ©˘ e ¥ƒ˘˘ °ùdG π˘˘ é˘ ˘°S å«˘˘ M ¥ƒ°ù∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG ÉeCG .∫hC’G ™HôdG ∫ÓN %1^5 ÖdÉ°S πHÉ≤e ™HôdG øY ´ÉØJQÉH ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 17^3 â¨∏Ña .Q’hO QÉ«∏e 17 áª«≤dG ¬«a â¨∏H …òdG ∫hC’G

QÉæjO ¿ƒ«∏e 452 âfÉc ¿CG ó©H ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e .∫hC’G ™HôdG ∫ÓN »µjôeC’G Q’hódG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U QÉ©°SCG ÉeCG πHÉ≤e ¿Éch ,QÉæjO 0^376 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ≠∏Ña ó©H ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN QÉæjO 0^683 »æ«dÎ°SE’G á«æ÷G ΩÉ˘eCG kÉ˘°VÉ˘Ø˘î˘fG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘¡˘ °Th .QÉ˘˘æ˘ jO 0^655 …hÉ˘˘ ˘ °ùj ¿É˘˘ ˘ c ¿CG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN ¬àª«b â¨∏H ó≤a ,hQƒ«dG Éªc ,∫hC’G ™HôdG ∫ÓN QÉæjO 0^454 πHÉ≤e 0^472 hQƒ«dG πHÉ≤e ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ …hÉ˘˘ °ùj ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG qÚdG ΩÉ˘˘ eCG ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG .QÉæjO 3^220 ≠∏H ÊÉãdG ™HôdG ‘h QÉæjO 3^190

QOÉ°üdG á«dÉŸGh á«æ≤àdGh á«aô°üŸG äGô°TDƒŸG ¢üî∏e QÉ°TCG ¿CG ¤G …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üæ∏d øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øY ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN ≠∏H »∏ÙG ΩÉ©dG øjódG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ¿Éc ¿CG ó©H QÉæjO ¿ƒ«∏e 697^1 πµ°Th ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 25 ÉgQób IOÉjõH …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 672^1 .‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %16^8 ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN 180 áfGõÿG äÉfhPCG â¨∏H ó≤a ,¢üî∏ŸG äÉfÉ«Ñd kÉ≤ahh â¨∏H Éªc ,∫hC’G ™HôdG ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 175 âfÉc ¿CG ó©H kÉfƒ«∏e ∫ÓN ¬à¨∏H Ée ƒgh QÉæjO ¿ƒ«∏e 45^1 á«eÓ°S’G º∏°ùdG ∑ƒµ°U 472 á«eÓ°S’G ÒLCÉàdG ∑ƒµ°U áª«b â¨∏H Éªc ,kÉ°†jCG ∫hC’G ™HôdG

%95 äRhÉŒ »bóæa ∫É¨°TEG áÑ°ùæH

?¿ƒfÉ≤dG π«£©J AGQh QƒªÿG …OQƒà°ùe áÑbÉ©e ‘ ÚÑZôdG ÜGƒædG ¿G í«ë°U πg

±’BG á˘˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG Ö£˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ QGƒ˘˘ ˘ ˘ M ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùZCGh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S

¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d á˘˘aô˘˘¨˘ dG äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG :¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ ˘dG ¥QÉ˘˘ W »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG Ωó˘î˘J’ z∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘ M{

¢VGô≤f’ÉH IOó¡ŸG IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dGh ájÈdG øe πµd äOGó©à°S’G øYh .''iôNG á¡L øe ÜÉLG ÚeOÉ≤dG ô£ØdG ó«Yh ¿É°†eQ ô¡°T è˘˘ ˘ eGÈdG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘f …É˘˘ ˘ ˘HGOGO »˘˘ gÉ˘˘ ≤ŸGh ΩÉ˘˘ ˘«ÿG á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°†eô˘˘ ˘dG áYƒæàŸG Qƒë°ùdGhQÉ£aE’G äÉÑLh h ºYÉ£ŸGh »àdG áØ∏àıG á«≤«°SƒŸG äÓØë∏d áaÉ°VE’ÉH ´É˘à˘ª˘à˘°S’É˘˘H AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ °ùJ É˘¡˘dÓ˘N π˘°üj »˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°†eô˘˘dG AGƒ˘˘L’C É˘˘H áÑ°ùf Qób Éªæ«H ,%40 øe ÌcC’ QGhõdG áÑ°ùf Qõ÷ »bóæØdG ∫É¨°TE’Gh »MÉ«°ùdG ∫ÉÑbE’G áKÓãd IóàªŸG ô£ØdG ó«Y IRÉLG ∫ÓN QGƒM .'' %100 áÑ°ùf ΩÉjG IÒN’G Üôë∏d ¿ƒµJ ¿CG …ÉHOGO ≈Øf h á«°SÉ«°ùdG ´É°VhCÓd hCG ,¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SE’ ôcòj ÒKCÉJ …G á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ áHô£°†ŸG OGó˘˘YG IOÉ˘˘jR hG »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘«˘ °ûæ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ºZôdG ≈∏Y ,™«°TG Éªc øjôëÑdG ‘ ìÉ«°ùdG á∏«ØµdG á«MÉ«°ùdG äÉeƒ≤ŸG áaÉc ôaGƒJ øe kGó˘˘°ü≤˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘©˘ Lh ìÉ˘˘«˘ °ùdG Üò˘˘é˘ H á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ∫hódG ÚH kÉeÉg kÉ«MÉ«°S ∫É˘Ñ˘bGE á˘Ñ˘°ùfh »˘˘MÉ˘˘«˘ °S •É˘˘°ûæ˘˘H RÉ˘˘à“ »˘˘à˘ dG .øjÒÑc

: ¿GhóY AÉØ«g - øWƒdG

…ÉHGOGO ”ÉM

¤G k’ƒ°Uh áµ∏ªŸG AÉLQG ‘ Iô°ûàæŸG áØ∏àıG áaÉ°VG ,á¡L øe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG á˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG è˘˘eGÈdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ìô˘˘W ¤G áMÉ«°ùdG §«°ûæJ ≈∏Y πª©J »àdG Iójó÷G Oó˘Y ÈcCG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ Jh á˘˘«˘ ∏ÙG Qõ÷h áµ∏ªª∏d QGhõdGh ìÉ«°ùdG øe øµ‡ ádóà©e á«NÉæe ±hô¶H ™àªàJ »àdG QGƒM äÉæFÉµdG øe Oó©d øWƒe É¡fƒµd áaÉ°VE’ÉH

…É˘˘HGOGO á˘˘Yƒ˘˘ªÛ Üó˘˘ à˘ ˘æŸG ô˘˘ jóŸG ∫É˘˘ b ‘ »bóæØdG ∫É¨°TE’G áÑ°ùf ¿EG …ÉHGOGO ”ÉM â¨˘∏˘H QGƒ˘M Qõ˘L ≥˘≤˘°Th äÉ˘¡˘ «˘ dÉ˘˘°Th ¥OÉ˘˘æ˘ a ø˘˘e Ió˘˘à˘ ˘ªŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N %95 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcG ô¡°T ôNGhG ≈àMh (Rƒ“)ƒ«dƒj øe ∫h’G Oó˘˘ ˘ YRhÉŒ ÚM ‘ ,…QÉ÷G (ÜG)¢ù£˘˘ ˘ °ùZG ±’BG 5 Qõ÷G º˘¡˘à˘Ñ˘£˘≤˘à˘°SG ø˘jò˘dG ìÉ˘˘«˘ °ùdG . íFÉ°S ∫hó˘˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Y âë˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ cG ±É˘˘ ˘ ˘°VGh »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e á˘˘°UÉ˘˘ Nh á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG äRhÉŒ á˘Ñ˘°ùæ˘H ∫É˘Ñ˘b’E G âjƒ˘µ˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b’E G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ÚM ‘ ,%70 iô˘˘N’G ∫hó˘˘dG ø˘˘ e ÖfÉ˘˘ L’Gh Ú«˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG ™LGÎàd ,ìÉ«°ùdG OóY πª› øe %30 áÑ°ùf .''2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG øY %10 áÑ°ùæH ∂dòH á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ¿G ¤G …É˘˘ HGOGO QÉ˘˘ °TGh Oó˘Yh á˘Ñ˘°ùf IOÉ˘jõ˘d Ió˘gÉ˘L ≈˘©˘°ùJ á˘Ø˘∏˘ àıG ΩÉY ó©H kÉeÉY QGƒM Qõ÷ »MÉ«°ùdG ∫ÉÑb’G ∫ÓN øe IÒNC’G áfGódG áKOÉM ó©H á°UÉNh è˘˘ ˘jhÎdGh ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ M §˘˘ ˘«˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ J äÓÛGh ∞˘˘ë˘ °üdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘fÓ˘˘Y’Gh

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

¢†©H ÖdÉW Gòdh ,iôNG äÉ¡L πÑb øe ¿EG å«M ¿ƒfÉ≤dG øe É¡aòëH ÚjQƒ°ûdG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘d ™˘˘°†î˘˘j ¿G Öé˘˘ j Qƒ˘˘ ªÿG ¢ûZ ¤G A’Dƒg QÉ°TCGh ,…QÉéàdG ¢û¨dG ¿ƒfÉb ¿ƒfÉ≤dG πNGO óæÑdG Gò¡H êõdG ” ¬fG ¿G ÒZ á≤jô£H QƒªÿG …OQƒà°ùe áÑbÉ©Ÿ ºZôdG ≈∏Y ÜGƒædG ¢†©H πÑb øe Iô°TÉÑe ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d ™˘°†î˘˘j ô˘˘ªÿG OGÒà˘˘°SG ¿G ø˘˘e .ÉgOGÒà°SÉH ¢UÉN 3 ¢U π«°UÉØJ

.ÚæK’G π«LCÉJ ¿G ¤G QOÉ°üe äQÉ°TG óbh Gòg IQhódG øY ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb Qhó°U ¤G ¢SÉ˘°SC’É˘H Oƒ˘©˘j á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ fÉŸÈdG ∫ƒ˘M »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG π˘˘NGO QGO ±Ó˘˘N Qƒ˘ªÿÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j Gkó˘æ˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘ª˘ °T á˘«˘≤˘H π˘ã˘ª˘c É˘¡˘∏˘ã˘e É˘¡˘YÉ˘˘°†NEG IQhô˘˘°Vh ¤EG óæÑdG Gòg iOCG óbh ,¿ƒfÉ≤∏d ™∏°ùdG iCGQ PEG iQƒ°ûdGh »HÉ«ædG ÚH Éª«a ±ÓN É¡H êõdG ” IOÉe QƒªÿG óæH ¿G iQƒ°ûdG áÑbGôª∏d ™°†îJ QƒªÿG ¿C’ , ¿ƒfÉ≤dG ‘

∂∏¡à°ùŸG ájÉªM á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb í˘˘ dÉ˘˘ °U ¥QÉ˘˘ W »˘˘ eÉÙG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ≈˘à˘dG äGOÉ˘≤˘à˘f’G º˘¶˘©˘e ¿EG '':¿É˘Lƒ˘˘©˘ dG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ É¡à¡Lh ‘ Ωó˘˘î˘ J ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘d ¢ù«˘˘dh º˘˘¡◊É˘˘°üeh QÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª› Qó˘°U …ò˘dGh §˘«˘°ùÑ˘dG ø˘WGƒŸG á˘ë˘∏˘ °üe .'' ¬àjÉªM πLCG øe ¿ƒfÉ≤dG áaô¨dG äGOÉ˘≤˘à˘fG ¿É˘Lƒ˘©˘dG ∞˘°Uhh á˘Ä˘«˘∏˘e É˘¡˘fCÉ˘H ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘M ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ d ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG π˘˘©˘ L É‡ ,Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG ¬˘˘LhCÉ˘ H ’ '' É˘¡˘«˘dG á˘aô˘¨˘dG â¡˘à˘fG »˘à˘ dG ¬˘˘JQƒ˘˘°U .'' äÉ©jô°ûàdG iƒà°ùe ¤EG ≈bôj Égó≤f ‘ áaô¨dG ¿EG ¿ÉLƒ©dG ∫Ébh ¢û¨˘˘dG ¿G ¤EG IQÉ˘˘°TE’G äOÉ˘˘Ø˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ,¬˘H ¢UÉ˘N ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d á˘˘LÉ˘˘M ‘ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘jÉ˘ª˘M ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e kAõ˘L ¿ƒ˘µ˘j ’ å«˘˘ë˘ H ájÉªM ÚH ¥ôØf ¿G Öéj PG ,∂∏¡à°ùŸG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢û¨˘˘dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘c ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÚH §∏ÿG ΩóY »¨Ñæj å«M ôNBG ¿ƒfÉ≤c

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

á`°Só˘˘ æ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G á˘˘ jQGOE’G Oƒªﬁ ∫GB π«Ñf

¢Vqô`````ëoŸG Ék ehO AÓeõdG åëj ,√QÉµaCGh ¬JÉMÎ≤Ã kÉbÉqÑ°S √óŒ .Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ¤G º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCG ∫É˘˘°üjEG á˘˘«˘ ª˘ à˘ Mh ,Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y äÉæë°û∏d áé«àfh ,¬H …OÉæj Ée ≈∏Y AÓeõdG ™«é°ûJ ó©Hh øe øµªàj ,ÉjÉ°†≤dG IQÉKEG ‘ ¬Hƒ∏°SCGh ,¬æe É¡fƒ≤∏àj »àdG IQOÉÑŸG ΩÉeR òNC’ ºgóMCG ™aój ºK ,∑ôëqàdÉH º¡YÉæbEG Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ™˘˘ «˘ ª÷G ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ f çó˘˘ ë˘ à˘ dGh Ú°ù–h äGQó≤dG ôjƒ£àd º¡JÉÑ∏£àeh ºgÉjÉ°†b ìô£d ,É˘˘ ¡˘ d õ˘˘ ØÙGh ,Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VôÙG ..ƒ˘˘ g É˘˘ eCG .AGOC’G .¬°SÉÑd âª°üdG ¿ƒµ«a ó˘˘ M’C çó˘˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ ¡˘ e π˘˘ chCG ,äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ó˘˘ MGC ‘ ƒ∏J IóMGƒdG ÉjÉ°†≤dG ìôWh çóëàdÉH GC óH ¿CG Éeh ,¬FÓeR É˘˘ eGE ,kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S hCG kÉ˘ HÉ˘˘ é˘ jGE É˘˘ eGE É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ Ä˘ °ùŸG ≥˘˘ q∏˘ Y ,iô˘˘ N’C G ,ìô£J á«°†b πc ó©Hh ,Iôe qπc ‘h .¢†aôdÉH hCG ∫ƒÑ≤dÉH ôjÉ°ùj ¢' VqôÙG'' ¿Éc ,∫ƒÄ°ùŸG ÖfÉL øe ≥«∏©J πc ó©Hh ≈qæK ,Ée ´hô°ûŸ k’ƒÑb ióHCG ¿EÉa ,¬dÉ©aCG OhOQ ‘ ¬dƒÄ°ùe ¬dƒÑbh √ÉjEG ¬ª¡Øàd ¬dƒÄ°ùe ≈∏Y ≈æKCGh ,¬JÉ«HÉéjEG ≈∏Y ƒg ,¬æe AÉà°SG hCG Ée ´hô°ûŸ kÉ°†aQ ∫ƒÄ°ùŸG ióHCG ¿EG ÉeCG .¬d á«ªgCG øe ô≤ëjh ôNB’G ƒg ¬LÉYõfG …óÑj ¿CG åÑ∏j Éªa ´ƒ°VƒŸG ™e ¬HhÉŒ ΩóY ‘ ¬dƒÄ°ùŸ √ó«jCÉJ ÚÑjh ´hô°ûŸG .™«ª÷G øe ô¶f ó©HCG √QÉÑàYÉH ∑ƒ˘˘∏˘ °S ¿É˘˘ c ,¬˘˘ à˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ e º˘˘ à˘ J ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e π˘˘ c ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh √ÉjGƒf ∞°ûµàJh ,¬FÓeõd ≈∏éàj áZhGôŸG ‘ ¢' VqôÙG'' •qQƒ˘˘ J ó˘˘ ≤˘ a ,kGó˘˘ L kGô˘˘ NÉC ˘ à˘ e ¿É˘˘ c ∂dP ¿CG ó˘˘ «˘ ˘H .á˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘ÑÿG §«£îàdG ¤EG √AÓeR ™aO É‡ ,É¡æe ƒg É‚h AÓeõdG ,¬æe º¡°ùØfC’ kÉeÉ≤àfG iôNCG äÉYÉªàLG ‘ ¬`d ´É°üdG Oôd ¢†jôëàdG á«gÉe ∑Qój ƒ¡a .ÒãµH º¡æe •ƒMCG ¿Éc ¬æµd RÉàÁh ,¥ÉØædG QÉJhCG ≈∏Y ±õ©dG á«Ø«c º∏©jh ,§jQƒàdGh .'≥' M ≈∏Y kÉehO ∫ƒÄ°ùŸG'' á°SÉ«°S ò«ØææJ á«∏°†aCÉH ’ OÉµJ ,á°ù°SDƒe πc ‘ √óŒ ób …òdG ¢' VqôÙG'' ¬fEG ,ôqª©j øe ƒg ¿É«MC’G º¶©e ‘h .¬dÉãeCG øe á¡L ƒ∏îJ ,Ée πª©H ΩÉ«≤∏d ∂©aój øe ƒ¡a .Ö°UÉæŸG GC ƒÑàj øe ƒgh ≈∏Y …CGôdG ∂≤aGƒj hCG ,Ée Iôµa »æÑàd ∂°SÉªM Òãj hCG ¬˘˘ LGƒ˘˘ à˘ d ≥˘˘ jô˘˘ £˘ dG §˘˘ °Sh ‘ ∂æ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ î˘ à˘ j º˘˘ K ,É˘˘ e ìÎ≤˘˘ e kGPƒ˘˘ Ñ˘ æ˘ e á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ÉÃQh ,∑Oô˘˘ ØÃ äÉ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG .∑OôØÃ äÉ°ù°SDƒŸG »Hƒ°ùæe Muriel Solomon Qòëoj ∂dòd ¿CG á≤«≤M ¬LGƒJ ¿CG ∂«∏Y Öéj ¬fEG' :¬dƒ≤H º¡dƒM ø‡ ó˘˘≤˘ a ,º˘˘ «˘ ª◊G ≥˘˘ jó˘˘ °üdG ø˘˘ Y ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ j π˘˘ ª˘ ©˘ dG ‘ π˘˘ «˘ eõ˘˘ dG É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°üŸG π˘˘Nó˘˘ à˘ J .á«bÎdG hCG É«∏©dG áØ«XƒdG ¢ùØf ¤G ≈©°ùj ÉªcÓc ¿ƒµj π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ¿EÉ˘ ˘a ,kGQô˘˘ °V ÖÑ˘˘ °ùj ’ ô˘˘ eC’G ¿CG ÉŸÉ˘˘ Wh ¢VÎ©˘˘j É˘˘eó˘˘ æ˘ Yh ,¬˘˘ ∏˘ ª˘ Y Öé˘˘ j É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ∂©˘˘ e ¿ƒ˘˘ ≤˘ Ø˘ à˘ «˘ °S GC óÑj ,»YÉª÷G ó«jCÉàdÉH IôµØdG ß– ⁄ GPEG hCG ,¢ù«FôdG :™Ñàj ºK .'∂ ' HÉ°UCG ÉÃ ±ô©J ¿CG πÑb áZhGôŸG ‘ ∑DhÓeR ∑ó«Øj ødh ,¬ÑæŒ øµÁ ’ ôeCG ÚZhGôŸG ™e πª©dG ¿EG' ájÉªMƒg ∂aóg ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,∂FÓeR øe ΩÉ≤àf’G ø˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ É˘˘ ¡˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ J ìhô˘˘ L …CG ø˘˘ e ∑ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe Ωqó˘ ˘ ≤˘ ˘ oj º˘˘ ˘ K .''ìhô÷G √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d ó˘˘ ˘ «÷G OGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W :á«°†≤dG √ò¡d Ú«∏ªY ÚMGÎbG M.Solomon ÚH á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ¡˘ e kÉ˘ eó˘˘ ≤˘ e Oqó˘ M :¢VhÉ˘˘ Ø˘ à˘ ∏˘ d §˘˘ £˘ N ƒ˘˘g É˘˘e ,Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d º˘˘ µ˘ æ˘ e Oô˘˘ a π˘˘ c ∑Ó˘˘ à˘ eG ió˘˘ eh ∂FGô˘˘ ¶˘ f ¬dGóÑà°SG ‘ ÖZôJ …òdG A»°ûdG Éeh √ójôJ …òdG A»°ûdG øe ¬dGóÑà°SG ‘ ÖZôJ …òdG A»°ûdG Éeh √ójôJ Ée πLCG øe ?¿hôNB’G √ójôj Ée πLCG ºàj ¿CG ójôJ ÉeóæY :∂°ùØf ≈∏Y Iô£«°ùdÉH ßØàMG OQ øe k’óH π©ØdÉH ∂«∏©a ,∑Î°ûe πª©c ∂Jôµa Ëó≤J ™«ªL ™«bƒJ ≈∏Y á∏ªà°ûŸG ájó«¡ªàdG á£ÿG ÖàcG ,π©ØdG çóëàà°S âæc GPEGh ,Oôa πµd ácQÉ°ûŸG QhO Qôb ,AÓeõdG ,∂ãjóM GC óÑJ ¿CG πÑb IôµØdG ‘ ∑AÉbó°UCG Ωó≤a ∑OôØÃ .√ó¡©J øY ™LGÎj ¿CG óMCG ™«£à°ùj ød á≤jô£dG √ò¡Hh business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN á«∏ÙG äGOƒLƒŸG ´ƒª› QÉæjO ¿ƒ«∏e 2968^5 .ájQÉéàdG ±QÉ°üª∏d ¿ƒ«∏e 816^2h ÊÉãdG ™HôdG ó≤ædG ¢VôY ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dG ¿CG á«FÉ°üM’G ‘ AÉ`` `Lh QÉ`` `æ` jO ¿ƒ`` `«∏e 2^7 ÖdÉ`` °S âfÉ`` ` `c á`` `«∏ÙG äGOƒ`` `Lƒ`` ` `ŸG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ø˘e QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 117^5h á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ™HôdG ∫ÓN ∂dPh iôNCG á«∏ﬁ äGOƒLƒe ‘ 127^6 ÖdÉ°Sh ‘É˘˘°U ‘ ´ƒ˘˘ª› äGÒ¨˘˘à˘ dG É˘˘eCG ,‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG 22^8 ≠∏H ó≤a ó≤ædG ¢VôY ‘ äôKCG »àdG á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ájQÉéàdG ±QÉ°üŸ QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^4 ÖdÉ°S É¡æe QÉæjO ¿ƒ«∏e ‘ Ò¨˘à˘dG ≠˘∏˘H å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒŸ ¿ƒ˘«˘∏˘ e 30^2h 4569^9 ¬˘Yƒ˘˘ª› É˘˘e …CG ,QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e 10 ó˘≤˘æ˘dG ¢Vô˘Y .QÉæjO ¿ƒ«∏e

¿ƒ«∏e 198^9 ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ≠∏H Éª«a QÉæjO ¿ƒ«∏e 211 .QÉæjO ÊÉ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ∏ÙG äGOƒ˘˘LƒŸG ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ Hh ¿ƒ«∏e 2981^3 ∫hC’G ™HôdG ‘ ≠∏H Éª«a QÉæjO ¿ƒ«∏e 2968^5 ™HôdG ∫ÓN â¨∏H »àdG áeƒµ◊G ≈∏Y ÖdÉ£ŸG É¡æe ,QÉæjO ™HôdG ∫ÓN ¿ƒ«∏e 658^6 `H áfQÉ≤e ¿ƒ«∏e 655^9 ÊÉãdG ‘ IOÉjR ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ÖdÉ£ŸG äó¡°T Éª«a ,∫hC’G .∫hC’G ™HôdG øY QÉæjO ¿ƒ«∏e 117^5 ÉgQób ÊÉãdG ™HôdG ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N á˘«˘Ñ˘æ˘ LC’G äGOƒ˘˘LƒŸG ‘É˘˘°U ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ Hh ∫ÓN ¿ƒ«∏e 1578^6 `H áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 1604^4 ÊÉãdG ∫ÓN øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸ ¿ƒ«∏e 785^2 É¡æe ,∫hC’G ™HôdG

ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ ∫ÓN ¢UÉÿG ´É£≤dGh á«eƒµ◊G ™FGOƒdG áª«b â¨∏H `H áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 4358^9 ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG IQOÉ°U á«FÉ°üMEG Ö°ùM ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 4361 .øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øY 633^1 ™FGOƒdG ‹ÉªLEG øe á«eƒµ◊G ™FGOƒdG â∏µ°Th 3725^8 ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ™˘FGOh â¨˘∏˘H É˘˘ª˘ «˘ a ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ÒaƒàdGh π˘LCÓ˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 2693^9 É¡˘æ˘e QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e .Ö∏£dG â– ¿ƒ«∏e 1031^9h ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN ±QÉ°üŸG êQÉN ∫hGóàŸG ó≤ædG ≠∏Hh

kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 500 ≈£îàJ øjôëÑdG øe IQOÉ¨ŸG ∫GƒeC’G

zOÉ°üàb’G ™°Vh ≈∏Y ôKDƒJ º¡dGƒeCG ÖfÉLC’G ±ô°U á≤jôW{ …óFÉb ô°UÉf ,êQÉÿG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘dGƒ˘˘ eCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ˘jƒ– ¤EG ÖJGhQ á˘∏˘b ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ¬˘fEÉ˘ a ¬˘˘dƒ˘˘b Ö°ùMh kGQÉæjO 40 ÚH Ée ìhGÎJ »àdG ádÉª©dG √òg á≤jôWh ºgOGóYCG IÌc ¿CG ’EG ,QÉæjO 100 ¤EG ,OÉ˘°üà˘b’G ™˘°Vh ≈˘∏˘Y kGÒã˘c ô˘KDƒ˘J º˘¡˘aô˘˘°U É˘e ™˘«˘ª˘ L ∫É˘˘°SQEG ¤EG ¿hó˘˘ª˘ ©˘ j º˘˘¡˘ fEG å«˘˘M ¤EG øjôëÑdG ‘ á∏°üfi ∫GƒeCG øe ¿ƒµ∏Á ¿ƒÑ∏éj ’h ÒãµdG ¿ƒaô°üj ’h ,º¡fGó∏H .øjôëÑdG ‘ º¡©e ¢û«©∏d º¡JÓFÉY äÉ«˘°ùæ÷G ø˘e ÖfÉ˘LC’G ∞˘∏˘à˘î˘j É˘ª˘«˘a º¡aô°U ÒKCÉJ á≤jôW ‘ á«HQhC’Éc iôNC’G ¿ƒ˘˘Ø˘ æ˘ °üj A’Dƒ˘ ¡˘ a ,OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ™`` `°Vh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y hhP º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘a ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG OGô˘˘aC’G ø˘˘ª˘ °V º˘¡˘JÓ˘FÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ é˘ jh ,á˘˘bƒ˘˘eô˘˘e Ö°UÉ˘˘æ˘ e Ì`` ` cCG ¿ƒ`` àô˘˘°üjh ,ø˘˘jô`` `ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘Nó˘˘ «˘ ˘a ,…OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘WGƒŸG ø`` e ≈˘˘ ˘à` `M ¿hOÉ˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ jh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG ¢SQGóŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘gO’hCG ’h ,º˘˘ YÉ˘˘ £` ` `ŸGh á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG äÉ`` `©˘ ˘ ªÛG ¤EG º˘˘¡˘ dGƒ`` èCG ø˘˘e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ’EG ¿ƒ`` ` dƒ˘˘ ë˘ ˘j ≈`` `∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿hô`` `KDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j A’Dƒ` ` ` gh ,êQÉ`` `ÿG ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j º˘¡˘fCG É˘˘ª˘ c ,ÜÉ˘˘é˘ jE’É˘˘H OÉ`` ` °ü`` à` b’G ,äGƒæ°S 10 øe ÌcG ¤EG π°üJ ób äGƒæ°ùd ºgOƒLh ió©àj ’ øjòdG Újƒ«°SB’G ¢ùµ©H ¢†©˘˘ H Gó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘e äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S 4 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcG '.äGAÉæãà°S’G

:ÒeC’GóÑY ÖæjR-âÑàc

…óFÉb ô°UÉf

Ú°ùM º°SÉL

ø˘˘e ÖfÉ˘˘L QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ÖfÉ˘˘LC’G ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d ‘ ôeC’G ¿EG PEG ,»∏ÙG OÉ°üàb’G ‘ º¡dGƒeCG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG Ωóîj ±É£ŸG ájÉ¡f .øjôëÑ∏d …OÉ°üàb’G ÒÑÿG í°VhCG ,¬à¡L øeh ∫Gƒ˘˘eC’G º˘˘é˘ M ¿CG …ó˘˘FÉ˘˘b ô˘˘°UÉ˘˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‘ ÉgAGQh ∞≤j á∏µ°ûe øjôëÑdG øe IQOÉ¨ŸG ÉgOGôaG CÉé∏j »àdG ájƒ«°S’G ádÉª©dG ÖdÉ¨dG

ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H ÖfÉ˘LCÓ˘d í˘ª˘°ùJ »˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ,∫Gƒe’G êhôN ∞bƒd ájQÉªãà°SG äÉYhô°ûÃ »àdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH k’Éãe Üô°Vh ¢Vô¨˘d ÖfÉ˘LC’G É˘jÉ˘Yô˘∏˘d äÓ˘«˘¡˘°ùJ âë˘æ˘e äGOÉ˘°üà˘b’G ‘ º˘¡˘dGƒ˘eCG ø˘e Aõ˘L QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG .á«∏ÙG IQhô˘°V Ú°ùM º˘˘°SÉ˘˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCGh Ió˘˘ jó˘˘ L ¥ô˘˘ W ‘ …ó˘˘ L π˘˘ µ˘ ˘°ûH Òµ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 12 `H á«ÑæLC’G ádÉª©∏d áæjóe º«≤j z…QÉ≤©dG AÉ‰E’G â«H{ º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘ j ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿É˘˘eC’Gh ihCÉŸGh AGò˘˘¨˘ dG π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G πãe iôNCG äÉLÉ«àMG ¤EG áaÉ°VEG ,Iôaƒàe π˘ã˘e á˘jQhô˘°V äÉ˘˘eó˘˘N Òaƒ˘˘Jh ,¬˘˘«˘ aÎdG õcôeh âcQÉe ôHƒ°Sh ‹B’G ±ô°üdG ä’BG .''»ë°U øcÉ°ùŸG ÒLCÉJ ≈∏Y ´hô°ûŸG Iôµa Ωƒ≤Jh kGOGóYCG ∞XƒJ »àdG äÉcô°ûdG ≈∏Y ôµ°ù©ŸG ‘ .ÖfÉLC’G ∫Éª©dG øe IÒÑc AÉ‰E’G â«˘˘H ¿EÉ˘ a ¢SÉ˘˘ «˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ b Ö°ùMh Öà˘µ˘e ÈY á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘æ˘jóŸG ô˘˘jó˘˘j ±ƒ˘˘°S ´hô˘°ûŸG ¿CG É˘ª˘c ,á˘YÉ˘°ùdG QGó˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ j .Ú«æjôëÑ∏d πªY ¢Uôa ôaƒj ±ƒ°S ∫ÉªYC’G ¢†©H Éfõ‚CG'' :¢SÉ«dG ±É°VCGh º˘«˘ª˘°üJ É˘¡˘«˘a ÉÃ ,´hô˘°ûŸÉ˘H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP ∫ƒ˘˘M ihó˘˘ L á˘˘ °SGQO ,Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh Gò˘g ,ÖfÉ˘LC’G ∫É˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ø˘˘µ˘ °S ¤EG á˘˘LÉ◊G ™˘˘e á˘˘«˘ dhCG äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ ˘e AGô˘˘ LEG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °Th á˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ ZC’G ó˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T .''º«ª°üàdG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

¢SÉ«dG º«∏°S

íÑ°üJ ±ƒ°ùa á≤aGƒŸG â“ Ée GPEG ∫Ébh ¬Lƒe øjôëÑdG ‘ ÒÑc »æµ°S ´hô°ûe ∫hCG .''§≤a á«ÑæLC’G ádÉª©∏d ¿CG ø˘˘ª˘ °†f ¿CG ƒ˘˘g É˘˘ æ˘ ˘aó˘˘ g'' :±É˘˘ °VCGh

''…QÉ≤©dG AÉ‰E’G â«H'' ácô°T âØ°ûc ∫É˘ª˘©˘∏˘d á˘°UÉ˘N á˘æ˘ jó˘˘e AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘£˘ N ø˘˘Y »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 12 ¤EG π°üJ áØ∏µàH ´hô°ûŸG ôaƒ«°S å«M ''Q’hO ¿ƒ«∏e 31^8 á«°û«©e kÉahôX ¬«∏Y áeƒµ◊G â≤aGh Ée GPEG ‘ »ÑæLCG πeÉY ±’BG 6 ‹Gƒ◊ á≤F’h áæeBG .áµ∏ªŸG á«dhCG á£N âeób ób ácô°ûdG âfÉch ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¤EG ´hô°ûŸG Gò¡d äGAÉ˘˘ ˘ °ûfE’G ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °üJ Ö°ùM …ò˘dG ,¢SÉ˘«˘dG º˘«˘∏˘°S á˘cô˘°ûdÉ˘H äÉ˘Yhô˘°ûŸGh ¬àeób …òdG ¢Vô©dÉH âÑMQ IQGRƒdG ¿CG ócCG .''´hô°ûŸG ±GógCÉHh ácô°ûdG í˘˘æ˘ e ¿CG IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e ¢SÉ˘˘ «˘ ˘dG ≈˘˘ æ“h Îe ∞dCG 67 É¡àMÉ°ùe ¢VQCG á©£b ácô°ûdG ‘ ó˘eC’G π˘jƒ˘˘£˘ dG QÉ˘˘é˘ jE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ™˘˘Hô˘˘e ó◊G ‘ Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG .kÉ«JGP áØãµe áæjóe ¤EG É¡∏jƒëàd

º°SÉL QƒàcódG …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ócCG ø˘˘ ˘ ˘e IQOÉ˘˘ ˘ ˘¨ŸG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eC’G º˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘M ¿CG Ú°ùM ¿ƒ«∏e 500 ƒëf ≠∏Ñj êQÉÿG ¤EG øjôëÑdG ¿ƒ«∏e 300h QÉ«∏e ¬àª«b Ée …CG ,kÉjƒæ°S QÉæjO á˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª› äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üMEG Ö°ùM Q’hO .á«fÉ£jÈdG â°ùeƒfƒµjE’G º˘˘bô˘˘dG Gò˘˘g º˘˘°SÉ˘˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Èà˘˘YGh OÉ°üàb’G ¬æe ÊÉ©j OÉM ∞jõf'' ≈∏Y kGô°TDƒe ¤G ¢SÉ«≤dÉH ÒÑc ºbôdG Gòg ¿C’ ,»æjôëÑdG .øjôëÑdG πãe Ò¨°U ó∏H OÉ°üàbG á∏°SôŸG ∫GƒeC’G áª«b ≠∏ÑJ Ú°ùM ∫Ébh »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e %12 ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f êQÉÿG ¤G ÌcCG ø˘˘µ˘ d) á˘˘jQÉ÷G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’É˘˘ H ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G ÜÉ°ùàMG ó©H áàHÉãdG QÉ©°SCÓd ΩÉbQC’ kGOÉæà°SG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ˘©˘ ˘jh ,(º˘˘ î˘ ˘°†à˘˘ dG π˘˘ eÉ˘˘ Y ÌcCG êQÉ˘î˘∏˘d á˘∏˘°Sô`` ŸG ∫Gƒ`` `eCÓ˘d á˘«˘≤˘«˘ ≤◊G å«˘M ,kÉ˘Ø˘∏˘°S ¬˘«˘dEG É`` fô˘˘°TCG …ò˘˘dG º`` `bô˘˘dG ø˘˘e á˘jó˘˘≤˘ f ∫Gƒ˘˘eCG ò˘˘NCÉ˘ H ÖfÉ˘˘LC’G ¢†©˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j º˘à˘J »˘à˘dG äÓ˘jƒ˘ë˘ à˘ dG ø˘˘Y kÓ` ` °†a ,º˘˘¡˘ ©˘ e ™`` ` aó`` d kÉ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ`` Ø` ` J ‘ô˘˘ ˘ ˘ °üŸG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘WE’G êQÉ`` ` N ™˘˘«˘ Hh AGô˘˘°T ‘ ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dGh π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒ`` ` °SQ ''.á∏ª©dG ∫hódG ¢†©H ÜQÉŒ ¤G ô¶ædG âØdh

OÉªàYG ≈∏Y π°üëj zóëàŸG »∏gC’G{ ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LC’ z‘ ΩEG …EG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG- áeÉæŸG ≈˘∏˘Y kGÒNCG .Ü.Ω.¢T ó˘ë˘àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG RÉ˘˘M OQÉ˘cÎ°SÉ˘e »˘à˘cô˘°T ø˘˘e QOÉ˘˘°üdG ''‘ ΩG …EG'' OÉ˘˘ª˘ à˘ YG .‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LC’ Gõ«ah ∂æ˘Ñ˘dG AÓ˘ª˘Y ¿É˘µ˘ eEÉ˘ H äÉ˘˘H ,á˘˘eóÿG √ò˘˘¡˘ Hh ΩÉ“E’ ∂æÑ∏d ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG ™«ªL ΩGóîà°SG ≈∏Y Ióªà©ŸG á«còdG íFGô°ûdG äGP äÉbÉ£ÑdG äÓeÉ©e .OQÉcÎ°SÉeh Gõ«a »àcô°T øe ''‘ ΩEG …EG'' á«æ≤J ΩÉ©dG ™∏£e ‘ ΩÉb ób óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ¿Éch äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∞˘˘°ûµ˘˘d IQƒ˘˘£˘ à˘ e Iõ˘˘¡˘ LCG Ö«˘˘cÎH …QÉ÷G ∂æÑ∏d ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG •É≤f áaÉc ‘ ∫É«àM’G ∫hCG íÑ°ü«d ,áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ kGRÉ¡L 33 á¨dÉÑdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ô˘˘aƒ˘˘j §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ∂æ˘˘ H á˘£˘°SGƒ˘H ∫É˘«˘à˘M’G ä’hÉﬁ ó˘°V AÓ˘ª˘©˘∏˘d á˘˘jÉ˘˘ª◊G .‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG ''‘ ΩG …EG'' OÉ˘ª˘à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘°üM »˘˘JCÉ˘ jh ¬à«é«JGÎ°SEG QÉWEG ‘ ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG ™«ª÷ AÓª©dG äÉÑ∏£àe ™e πYÉØàdG ¥ÉaBG ™«°SƒJ ¤G á«eGôdG ∫ÓN øe ¿ÉeC’Gh ájÉª◊G äÉjƒà°ùe ≈∏YCÉH ™àªàdG ‘ .kÉ«ŸÉY Ióªà©ŸG á«aô°üŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG ∞«XƒJ

»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 áª«≤H

äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ô˘˘aƒ˘˘ J zá˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG{ zájQÉªãà°S’G ±QÉY{ `d áëHGôŸÉH πjƒªà∏d

OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æH

kÉjƒb kÉ«dÉe kAGOCG 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 31 33^9 á˘˘ cô˘˘ °ûdG π˘˘ NO ‘É˘˘ °U á˘˘ ª˘ «˘ b â¨˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M kÉ°SÉ«b %112 áÑ°ùæH IOÉjõH »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e áª«b ‹ÉªLEG ≠∏H ÚM ‘ ,¬≤Ñ°S …òdG ΩÉ©dG ≈∏Y IOÉjõH »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 165 ácô°ûdG ∫ƒ°UCG .%18 ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b â©˘˘ Ø˘ ˘JQG ∂dP ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EGh 83^5 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ d %43^5 á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG ÒZ ìÉ˘˘HQC’G äOGR É˘˘ª˘æ˘ «˘ H ,»˘˘à˘ jƒ˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¿ƒ«∏e 36^17 ¤EG π°üàd %129 áÑ°ùæH áYRƒŸG ¢Vhô˘˘≤˘dÉ˘˘H π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘∏˘ Hh .»˘˘à˘ jƒ˘˘c QÉ˘˘æ˘ jO ø˘Y kÉ˘°†Ø˘î˘æ˘e 2005 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘ 0^98 ∞˘˘YÉ˘˘ °†e Ò°ûJh .2004 ΩÉY ‘ πé°S …òdG 1^4 ∞YÉ°†e 30 ‘ É˘˘ ª˘ c á˘˘ «˘ ∏˘ MôŸG á˘˘ «˘ dÉŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG çó˘˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¿CG ¤EG 2006 (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ¬àÑ°ùf ƒ‰ ≥«≤ëàH »HÉéjEG Qƒ£J ≈∏Y â¶aÉM 1^17 ¬àª«b â¨∏H …òdG πNódG ‘É°U ‘ %27 ‹ÉªLEG ‘ %26 áÑ°ùæH ƒ‰h »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e .»àjƒc QÉæjO ÚjÓe 208 ≠∏H …òdG ∫ƒ°UC’G áª«b ‘ %2^6 áÑ°ùæH IOÉjR ácô°ûdG â≤≤M ∂dP ¤EGh ¿ƒ«∏e 85^6 â¨∏H »àdG ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M áª«b .»àjƒc QÉæjO »gh Q’hO ¿ƒ«∏e 100 äÓ«¡°ùàdG áª«b ≠∏ÑJ ¢VGôZCÓd IOóéàŸG áëHGôŸÉH πjƒªà∏d äÓ«¡°ùJ º˘˘ à˘ ˘j ,äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘°S çÓ˘˘ ˘K IóŸ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ‘ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ,™«bƒàdG ïjQÉJ øe äGƒæ°S çÓK ∫ÓN ÉgOGó°S á˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ∂æ˘˘ ˘H Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh OQó˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S ∂æ˘˘ ˘ ˘Hh (Ω.Ü.Ω.¢T) »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G π˘˘ «˘ ˘ch É˘˘ eCG ,QGó˘˘ °UE’G IQGOEG kGó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e Oô˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘°ûJ á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ∂æH ƒ¡a QÉªãà°S’G ∂æH ƒg ≥«KƒàdG π«chh ,(Ω.Ü.Ω.¢T) »eÓ°SE’G .OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á˘˘ «˘ aô˘˘ °üŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ∂æ˘˘ H ¢Vƒ˘˘ a OQó˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S ∂æ˘˘ ˘ ˘Hh (Ω.Ü.Ω.¢T) »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G Ú«˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ÚÑ˘˘ ˘ JôŸG'' Ú©˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à›) Oô˘˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ °ûJ ájQÉªãà°S’G ±QÉY áYƒª› πÑb øe ('Ú ' °VƒØŸG ‘ ÜÉààc’G ¿Éª°Vh Ö«JÎd (á∏Ø≤e) ∑.Ω.¢T çÓK IóŸ IOóéàŸG áëHGôŸÉH πjƒªà∏d äÓ«¡°ùJ .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 É¡àª«b ≠∏ÑJ äGƒæ°S á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ±QÉ˘˘ Y á˘˘ Yƒ˘˘ ª› â°ù°SCÉ˘ ˘Jh á˘cô˘˘°T »˘˘gh 1975 ΩÉ˘˘ Y ‘ (á˘˘ ∏˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘e) ∑.Ω.¢T á˘˘dhO ÚfGƒ˘˘b ÖLƒÃ á˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘c á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ áLQóe »gh .âjƒµdG 39^87 ´ƒ˘˘ aóŸG É˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ª˘ °SCGQ á˘˘ ª˘ «˘ b ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ Jh á˘˘ «˘ dÉŸG Q’hO ¿ƒ«∏e 137 ‹GƒM) »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e .(»µjôeCG ÚªgÉ°ùŸG øe áYƒª› ácô°ûdG ‘ ºgÉ°ùJh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ±É˘˘ ˘bhC’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘gh (%51^49) á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG á˘˘ °üë˘˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿CG ÚM ‘ ,(%13^19) .Qƒ¡ª÷G øe ácƒ∏‡ (%35^32) QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ¢üà˘˘î˘ Jh øe πch »àjƒµdG …õcôŸG ∂æÑdG áHÉbôd ™°†îJh .IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRhh á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d âjƒ˘˘ µ˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ÇOÉÑŸ É≤ah É¡à£°ûfCG á°SQÉªÃ ácô°ûdG Ωƒ≤Jh É˘˘ ¡˘ à˘ £˘ °ûfCG õ˘˘ cÎJ å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘Nh äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘HGôŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘dhó˘˘ ˘dGh ,ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG πjƒ“ ∂dP ‘ ÉÃ πjƒªàdG äÉeóNh AÓª©∏d äGQÉ°ûà°S’G ÒaƒJ ÖfÉL ¤EG .ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG IQGOEG ‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG ∫ÓN ± ' QÉY'' â∏é°S óbh

á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

ájô°üŸG áaÉë°üdG ΩÉeCG ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N ‘ ájOÉ°üàbG IAGôb äGÈÿG Iôég

á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG äGQOÉ˘˘ µ˘ dG Ò°†– IQhô˘˘ °Vh äGÈÿG Iô˘˘ é˘ ˘g ø˘˘ Yh ¿CG Éæ«∏Yh Éæ°ùØfCG ‘ ≥ãf øëf :' óªM ∂∏ŸG í°VhCG ƒªædÉH ¢Vƒ¡æ∏d ¢SÉædG øµd ,ôNB’G ™e πeÉ©à∏d ìƒàØe Éæ©ªà›h ,ÉæÑ©°T ‘ ≥ãf √ÉŒ’G Gòg ófÉ°ùf øëfh º∏©àJh êQÉÿG ¤EG ôaÉ°ùJ ¢SÉf,¿ÉYƒf ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ó˘˘ jô˘˘ f É˘˘ æ˘ f’C êQÉÿG á˘˘ eóÿ ¢ù«˘˘ dh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸ á«∏ªY ¬fCG ≈∏Y êQÉÿG ™e πeÉ©àJ ¢SÉfh ,IójóL äGÈNh Úª∏©àeh .ºgOÓH ¿ƒ°ùæjh IQÉŒh ¥RQ'' ¤EG äÉ˘˘ °UÉ˘˘ °üà˘˘ N’Gh äGQOÉ˘˘ µ˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L QÉ˘˘ W’E G Gò˘˘ g ‘ É˘˘ YOh ∫hódG áÑcGƒŸ ¢ü≤ædG áÄÑ©àd äGÈÿG Ëó≤àd É¡dhO ∫ƒM ±ÉØàd’G . á∏«dh Ωƒj ÚH ≈æÑJ ’ ∫hódG ¿C’ ,áeó≤àŸG

Ék«aÉc Gòg ¿CG GkÈà©e ,IQÉéàdG ∫ÓN øe â©°SƒJh è«∏ÿG ‘ â∏¨∏¨J . á≤£æŸG ‘ ¿GôjEG ±GógCG ≥«≤ëàd Üƒ©°ûdG πÑ≤à°ùeh §ØædG QÉ©°SCG

äGQÉªãà°S’G ™«é°ûJ

Qƒ£àdG ¬LhCG ºYO

å«M ÜÉ£ÿG ‘ Ék°†jCG É¡à°üM É¡d ¿Éµa §ØædG QÉ©°SCG ÉeCG Gò˘˘g ÒKCÉ˘Jh á˘˘«˘ª˘∏˘°ùdG ¢VGô˘˘ZCÓ˘d á˘˘jhƒ˘˘æ˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘dÉ˘˘H ¬˘˘à˘dÓ˘˘L É˘˘¡˘ £˘ HQ Üƒ©°ûdG q≥M øe ¿CG GkÈà©e ,á≤£æŸG Üƒ©°T πÑ≤à°ùe ≈∏Y Ö«°üîàdG ÉgQÉÑàYÉH §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG á¡LGƒe ‘ ájhƒædG ábÉ£dG ∑ÓàeG ô°TÉÑŸG √ÒKCÉJ ¬d …òdGh , §ØædGQÉ©°SCG ¢†«Øîàd Ö°ùfC’G πjóÑdG ∞°ûà°ùoj å«M ,É¡æe á«eÉædG Ék°Uƒ°üN ∫hódG ™«ªL πÑ≤à°ùe ≈∏Y ádOÉY ÒZ á«dÉ◊G §ØædG QÉ©°SCG ¿CG Èà©j ¬fCG ¬àdÓL ΩÓc øe á˘dƒ˘Ñ˘≤ŸG É˘¡˘JÉ˘jƒ˘˘à˘°ùe ¤EG É˘˘¡˘YÉ˘˘LQE’ π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘µ˘H π˘˘ª˘©˘dG »˘˘¨˘Ñ˘æ˘jh . ∂∏¡à°ùª∏d

,á∏Ä°SC’G óMCG ≈∏Y ¬HGƒéH åjó◊G ájÉ¡f ‘ ∂∏ŸG §HQ GkÒNCGh …CÉ˘a ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘˘∏˘NGó˘˘dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG Qƒ˘˘£˘à˘dÉ˘˘H …OÉ˘˘°üà˘˘b’GQƒ˘˘£˘à˘dG Qƒ£àdG ÜƒLh ¤EG Ék«YGO? ,Év∏M É¡d óŒ ¿CG óH ’ ó∏H …CG ‘ á∏µ°ûe øe ∂dòH Ωƒ≤J øjôëÑdG ¿CGh ,á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G ‘ πeÉµàŸG ÊóŸG ™ªàÛGh? ?,Iójó÷G äÉ«©ª÷Gh ÖîàæŸG ¿ÉŸÈdG ∫ÓN Qƒ˘˘£˘ à˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘H': ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H Ék“É˘˘N ,√ó˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘à˘ °ûj …ò˘˘ dG .'I' ƒ≤Hh ΩÉ¶àfÉH …OÉ°üàbG π∏ﬁh »eÓYEG QÉ°ûà°ùe @

¿CG ¤EGóªM ∂∏ŸG QÉ°TCG Qƒ£àdGh ƒªædG ≈∏Y Ühô◊G ÒKCÉJ øYh Ühô◊Gh ?,ƒªædGh Qƒ£àdEG ¤G êÉà–h á«eÉf lÜƒ©°T á≤£æŸG Üƒ©°T …CG)É˘˘¡˘fCG ¤G GkÒ°ûe ,É˘˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yô˘˘KDƒ˘ à˘ °Sh É˘˘¡˘ «˘ °VÉ˘˘e ‘ äô˘˘KCG É˘˘¡˘«˘a ô˘˘°üà˘˘æŸGh »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ’h CGó˘˘Ñ˘ J »˘˘¡˘ a ¿ƒ˘˘ª˘ °†e ÒZô˘˘eCG (Ühô◊G π˘µ˘H á˘≤˘£˘æŸGQGô˘≤˘à˘°SG º˘«˘Yó˘˘à˘d π˘˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ª˘gCG ≈˘˘∏˘Y GkOó˘˘°ûe ,Ωhõ˘˘¡˘e . áYhô°ûŸG πFÉ°SƒdG

Ék°Uƒ°üN GkQÉ`` `gORG äGÎØdG Ì`` cÉC H qô“ è«`` ∏ÿG á`` ≤£æªa ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ LQÉ`` ÿG äGQÉ`` `ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ÜÉ`` `£˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ a É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H è˘˘«` ∏ÿG ∫hO ƒ`` `ë˘ f ¬˘˘é˘ à˘ J á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGQÉ˘˘ ¶˘ fCÉ˘ a øe á≤£æŸG √òg ‘ ôaƒàj ÉŸ ,åjó◊G »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G áª°UÉY á˘˘«˘∏˘jƒ˘˘ë˘à˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¤EG É˘˘kdƒ˘˘°Uh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e kAGó˘˘à˘ HG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eGE ÉŸ á°†¡ædG √òg ‘ ó°SC’G á°üM øjôëÑ∏dh ,É¡YGƒfCG áaÉµH IQÉéàdGh ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SEG á˘˘°†¡˘˘f ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG √ó˘˘¡˘ °ûJ .…QÉ≤©dGh …QÉéàdG ¤G ∫ƒNó∏d á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G ™«é°ûàd áëjô°U IƒYO ‘h ΩóY ¤EG ∂«∏ŸG ÉYO ,Ú«∏ÙG øjôªãà°ùª∏d ¬æe Ék©«é°ûJh øjôëÑdG ™é°ûj Ék«°üî°T ¬fEG ∫Ébh ,á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdG øe ±ƒÿG hCG OOÎdG ¿CG GkÈà©e ,GkQòM πH ÉkfÉÑL ¢ù«d ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿CG iôj ¬fEGh øjôªãà°ùŸG ø˘˘ jò˘˘ dG º˘˘ g ¿hô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸÉ˘˘ a ,í˘˘ «˘ ë˘ °üdG √ÉŒ’G »˘˘ g äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ∫É˘˘ ª˘ YCG ™˘˘ ª˘ à› ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CGh ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°üj .è«∏ÿG ‘ IQÉéàdG ¿Gó«e ‘ GkÒÑc GkÒKCÉJ É¡d ¿CG ÉqdGE ,Ò¨°U IQÉéàdG ¿GôjEG ¿CG ¤EG ¬ãjóM ∫ÓN ∂∏ŸG õªZ IQÉéàdG á«ªgCG øYh

ƒªædG

øjôëÑdG IQóH á«àëàdG á«æÑdG ∫ÉªYCGh ¥ôÙÉH óªM ≈Ø°ûà°ùe ó««°ûàd

QÉæjO ¿ƒ«∏e 59 `H kGOƒ≤Y ™bƒJ ä’hÉ≤ª∏d ¢SÉf …OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

¢SÉf Òª°S

øY IQhÉÛG äÉYÉ£≤dÉH ´É£b πc §ÑJôjh ¤EG ¥ô°ûdG øe ¬éàJ ájƒ∏Y äGô‡ ≥jôW ∞˘bƒ˘e AÉ˘°ûfEG kÉ˘°†jCG π˘ª˘©˘dG π˘ª˘ °ûjh ,Üô˘˘¨˘ dG äGôFÉ£∏d §Ñ¡eh IQÉ«°S 951 ™°ùj äGQÉ«°ù∏d π°üàj ÊÉãdG …ƒ∏©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ájOƒª©dG á˘˘aÉ˘˘c ∂dò˘˘ch ,ÇQGƒ˘˘£˘ dG º˘˘ °ù≤˘˘ H Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e á∏°üàŸG äÉ«∏ª©dGh á£ÑJôŸG á«fóŸG ∫ÉªYC’G »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ø˘˘e kGAó˘˘H ™˘˘bƒŸÉ˘˘ H á«àëàdG á«æÑdÉH ≈Ø°ûà°ùŸG §HQ ¤EG ‹Éª÷G .IQhÉÛG äÉeóî∏d ‘ kÉ˘«˘ dÉ˘˘M ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d (¢SÉ˘˘f) ∑QÉ˘˘°ûJh IQO äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NBG ÚYhô˘˘ ˘ °ûe ácô°T ™e ∑Î°ûe ´hô°ûe É¡æe ,øjôëÑdG AÉ˘°ûfEGh AÉŸG â– ô˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ''¢ùµ˘˘«˘ d âjô˘˘L'' ô˘˘ ˘Ø◊G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’ ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°UQC’G ´hô˘°ûeh ,Å˘WGƒ˘°ûdG á˘jÉ˘˘ª˘ Mh ìÓ˘˘°üà˘˘°S’Gh ''¢ùJôHhQ ófCG …GQƒe'' ™e ∑Î°ûe ó««°ûJ .øjôëÑdG IQO ‘ Qƒ°ù÷G AÉ°ûfE’

≈˘∏˘ Y ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ¢SÉ˘˘f á˘˘cô˘˘°T â©˘˘qbh áª«≤H ÚcÎ°ûe ÚYhô°ûe ò«Øæàd øjó≤Y ¿Gó≤©dG πª°ûjh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 59 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ‘ á˘«˘à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°ûJh ∫ÓN øe ø˘jó˘≤˘©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J qº˘à˘«˘°Sh ,¥ôÙG á«dhódG ¿ÉgôH ácô°T ™e ∑Î°ûe ´hô°ûe .á«àjƒµdG äGAÉ°ûfEÓd (¢SÉf) á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫É˘bh ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘ dG ¿EG'' :¢SÉ˘˘f ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Òª˘˘°S á˘aÉ˘°VEG π˘ãÁ ø˘jó˘jó÷G ÚYhô˘˘°ûŸG ø˘˘jò˘˘g ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y º˘˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ £˘ ˘°ûfCG ¥É£æd ÉgQó°üJ øe …ƒ≤j Éªc ,äÉØdÉëàdG ≈∏Y áØ∏àıG AÉ°ûfE’G äÉYhô°ûe øe ºXÉ©àe IOƒ˘L ‘ á˘≤˘ã˘dG âÑ˘˘ã˘ j É˘˘ª˘ c ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ´É˘˘°ùJG .''ÉæJÉ«∏ªY ¿ƒ«∏e 9^7 ∫hC’G ó˘≤˘©˘dG á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘ Ñ˘ Jh á˘∏˘MôŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘ª˘ °†à˘˘jh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ‘ π˘jó˘©˘ à˘ dGh ó˘˘«˘ «˘ °ûà˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e ¤hC’G ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG IQód çÓãdG Qõ÷G ≈∏Y ´hô°ûŸG ‘ õ«cÎdG Iôjõ÷G''h ''1á˘˘∏˘ à˘ Ñ˘ dG'' »˘˘gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ''2á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘LôŸG Iô˘˘ ˘jõ÷G''h ''1á«fÉLôŸG Iôjõ÷ÉH 1á∏àÑdG ¿Ó°üj ¿Gò∏dG ¿Gô°ù÷Gh .2h 1á«fÉLôŸG ''¿É˘˘ gô˘˘ H ¢SÉ˘˘ f'' á˘˘ cô˘˘ °T â∏˘˘ °üM É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh ø˘˘ e ó˘˘ ≤˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘cÎ°ûŸG ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ó««°ûàd ¿Éµ°SE’Gh …òdGh ,øjôëÑdÉH ¥ôÙG á≤£æe ‘ ójó÷G QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 49^3 √ó˘˘≤˘ Y á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b â¨˘˘ ∏˘ ˘H ó««°ûJ á«∏«°üØàdG ∫ÉªYC’G πª°ûJh .»æjôëH º«ª°üJ ‘ ≥HGƒW á©HQCG øe ¿ƒµŸG ≈Ø°ûà°ùŸG ,á«˘æ˘aCG É˘¡˘∏˘°üØ˘J äÉ˘YÉ˘£˘b á˘KÓ˘K ø˘e ¿ƒ˘µ˘e

ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ¢VÉØîfG øe ºZôdG ≈∏Y

êQóàŸG …ô˘©˘°ùdG É˘gOƒ˘©˘°U π˘ª˘µ˘à˘°ùJ º˘¡˘°SC’G ácô°T √ÓJ º¡°S kÉØdG314 ÉgQób á«ªµHh á˘ª˘«˘≤˘H Iô◊G ¥Gƒ˘°SCÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª› ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO kÉØdG 107^3 ÉgQób ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 13^5 .º¡°S kÉØdG 88^7 ÉgQób á«ªµHh äÉ«∏ªY ¿CG ¿ƒ«dÉe ¿ƒ∏∏ﬁ ÈàYG óbh »˘g á˘°UQƒ˘Ñ˘dG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘˘à˘ dG ìÉ˘˘HQC’G »˘˘æ˘ L Oƒ˘˘©˘ °U QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘ª˘ °†J á˘˘«˘ ë˘ °U Iô˘˘gÉ˘˘X á˘«˘dÉŸG ¥Gƒ˘°SC’G ¿CG ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘©˘ ª˘ LCGh ,º˘˘¡˘ °SC’G Ωô¡dG'' ¢SÉµ©fG á∏Môe ÜÉàYCG ≈∏Y á«é«∏ÿG ΩGõ˘à˘ dEG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ∫É˘˘M ‘ ≈˘˘∏˘ YC’ ''§˘˘HÉ˘˘¡˘ dG É¡°VôY ºK IÎØd º¡ª¡°SCG ßØëH AÉ£°SƒdG .π«∏≤H ƒdh íHQ ¢ûeÉ¡d ≥«≤– …CG ∫ÉM ®ÉØ◊G øe ∫hGóàdG äÉ°TÉ°T âæµ“h á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G á∏«W ô°†NC’G É¡fƒd ≈∏Y øe ádÉM äóHGh GôNDƒe º¡°SC’G QÉ¡XEG ôKEG ™˘«˘Ñ˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °V á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏ŸG á˘˘fhôŸG ó˘˘©˘ H ìÉ˘˘HQC’G »˘˘æ˘ L äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ Y áŒÉ˘˘ æ˘ ˘dG âæµ“ å«M º¡°SC’G ¢†©Ñd »Ñ°ùædG Oƒ©°üdG ∫RÉ˘æ˘dG √ÉŒE’G á˘ehÉ˘≤˘e ø˘e º˘¡˘ °SC’G QÉ˘˘©˘ °SG äGÎa á«ÑdÉZ ‘ äÓeÉ©ŸG ≈∏Y ô£«°S …òdG ¢ùeCG ∫hGóàdG 5 º¡°SG ´ÉØJQEG ¢ùeCG ∫hGóàdG ó¡°T óbh ‘ ,äÉcô°T 3 º¡°SCG ¢VÉØîfG πHÉ≤e äÉcô°T É˘¡˘J’É˘Ø˘bEG ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘˘°T 9 â¶˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ M ÚM .á≤HÉ°ùdG âæ°S 0^10 ó˘ë˘àŸG »˘∏˘ gC’G ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘≤˘ a ™˘Ø˘JQGh ,Q’hO 1^060 iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y π˘˘Ø˘ bCGh ó˘æ˘Y π˘˘Ø˘ bGh ¢ù∏˘˘a 0^05 ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ±ô˘˘ ˘°üe á˘cô˘°T â©˘Ø˘JQGh ,QÉ˘æ˘ jO 1^315 iƒ˘à˘ °ùe Égó©H πØbG ,âæ°S 0^020 Òª©à∏d è«∏ÿG É°†jCG ™ØJQGh ,Q’hO 1^160 iƒà°ùe óæY πØbG ,¢ù∏a 0^003 âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ™ØJQGh ,QÉæjO 0^718 iƒà°ùe óæY Égó©H óæY πØbCGh , ¢ù∏a 0^05 óëàŸG è«∏ÿG ∂æH .¢ù∏a 0^315 iƒà°ùe π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG â«˘˘ H ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fCG π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘h óæY πØ≤«d , âæ°S 0^010 áÑ°ùæH »é«∏ÿG â°†Ø˘˘î˘ fG É˘˘ª˘ c ,Q’hO 2^470 iƒ˘˘à˘ °ùe ¢†Ø˘î˘fGh , iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y π˘Ø˘≤˘à˘d ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' ó˘æ˘Y É˘gó˘©˘H π˘˘Ø˘ bCG âæ˘˘°S 0^10 QÉ˘˘ª˘ KEG ∂æ˘˘ H .Q’hO 1^810 iƒà°ùe

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc ΩÉ˘©˘dG ô˘°TDƒŸG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y óæ˘Y π˘Ø˘bCG å«˘M 1^58 øjôëÑ˘dG á˘°UQƒ˘Ñ˘d äGô°TDƒe â∏ªµà°SG ó≤a 2^173^55 iƒà°ùe êQó˘àŸG …ô˘©˘°ùdG É˘gOƒ˘©˘°U á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G IóeÉ°U ,á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G òæe ¬àaôY …òdG É¡æe ƒ∏îJ ⁄ »àdG ìÉHQC’G »æL äÉLƒe ΩÉeG ≈˘æ˘©ŸG Gò˘g Gó˘˘Hh ,É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdG π˘˘c …ò˘dG ''ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G'' º˘˘¡˘ °SG ‘ É˘˘ë˘ °VGh ºK ,âæ°S 0^50h Q’hóH ¤h’G á°ù∏÷G íààaG áLƒe ô°ùµd IÒNC’G áYÉ°ùdG äÉÑ∏W äóªY h Q’hO iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y π˘Ø˘≤˘ «˘ d ìÉ˘˘HQC’G »˘˘æ˘ L º¡°S Ió«°üŸG √òg øe â∏Øj ⁄h ,âæ°S 0^60 1^001 ô˘©˘°ùH á˘˘°ù∏÷G í˘˘à˘ à˘ aG …ò˘˘dG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H iOCG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°VGh kÉ˘ ˘Hò˘˘ Hò˘˘ J ó˘˘ ¡˘ ˘°T ó˘˘ bh ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO OÉY ºK , ¢ù∏a 0^900 `d º¡°ùdG ¢VÉØîf’ kÉ°ù∏a 985. iƒà°ùe ≠∏Ñ«d kGOó› ´ÉØJQÓd ¬dÉØ˘bEÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ¢ù∏˘a 0^016 É°†Ø˘î˘æ˘e .≥HÉ°ùdG ≈∏Y »MÓŸG øjôëÑdG º¡°S ßaÉM Éª«a ∫hGó˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù∏˘˘L á˘˘∏˘ «˘ W ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¬˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘bEG ⁄ »àdG ''ìÉ˘HQC’G »˘æ˘L'' äÉ˘«˘∏˘ª˘Y kÓ˘gÉ˘é˘à˘e .º¡°ùdG ‘ ôKDƒJ øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ óbh ,º¡˘°S É˘Ø˘dG 127 h ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d QÉæjO kÉØd G 797^3ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H á≤Ø°U 79 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M , ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H »àdGh QÉªãà°S’G ´É£b %50 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ÉØdG 399^8ádhGóàŸG ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe .º¡°S ÉØdG 457^4 â«H AÉL á£°ûædG º¡°SC’G iƒà°ùe ≈∏Yh Oƒ˘≤˘«˘d ∫hC’G õ˘côŸG ‘ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H PEG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fEG ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 353^9 ádhGóàŸG ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe%44 õcôŸG ÉeCG , º¡°S ∞dG 380 ÉgQób á«ªµHh áª«≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑ∏d ¿Éµa ÊÉãdG ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dG123 É˘˘ ˘gQó˘˘ ˘b ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe16%

@ΩƒcÉY …OÉa

∫ÓN »æH Ée πc Ωó¡«°S √QÉÑàYÉH Üô◊G ≥£æe Ék°†aGQ ,QGô≤à°SG .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG

ºZQ ΩÓYE’G øY Ö«¨j ¿CG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM Éæµ«∏e ≈HCG ‘ ¬JOÉ©ch ,á«Ø«°üdG á∏£©dG á«°†ªàd ¢VQC’G ´É≤H ≈∏MCG ‘ √OƒLh ΩÓYE’G IòHÉ¡L ™e ¬FÉ≤d ∫ÓN øe πWCG Iõ«ªŸG áfhRƒŸG ä’ÓWE’G º¡J’DhÉ°ùJh º¡à∏Ä°SCG ≈∏Y Ö«é«d ,ï«°ûdG Ωô°T ‘ ,ô°üe ‘ »Hô©dG ≈∏Y ¬àHƒLCG âJCÉa ,á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG áLô◊G IÎØdG √òg ‘ á˘˘aÉ˘˘Ø˘ °T á˘˘jô˘˘ °üŸG ∞˘˘ ë˘ °üdG ô˘˘ jô– AÉ˘˘ °SDhQ ø˘˘ e IÉ˘˘ ≤˘ à˘ æŸG á˘˘ ∏˘ Ä˘ °SC’G øe ÌcCÉHh ÉgQƒë“ áHƒLC’G √òg õq«e Ée øµd ,áëjô°Uh áë°VGh ≈∏Y ójó°ûàdG ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôM ∫ÓN øe ,OÉ°üàb’G ≈∏Y ™°Vƒe ´É˘˘°VhC’G ≈˘˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘˘fCÉ˘ª˘Wh á˘˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d …QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘˘bGƒ˘˘dG . á«æeC’G ≈∏Y ¬©bƒe ≥ah óªM ∂∏ŸG ÈàYG ÜÉ£ÿG ò¡d IAGôb ‘h ‹hódG ™ªàÛG áfCÉªW ¬ÑLGh øe ¿CG ,á«æjôëÑdG á£∏°ùdG Ωôg ¢SCGQ ≈˘˘∏˘Y è˘˘«˘∏ÿG ‘ Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG º˘˘∏˘°ùdG á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘Y Ú«ŸÉ˘˘©˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ,¿É«MC’G ¢†©H ‘ É¡dƒÑW ´ôbh Üô◊G ±ƒ«°ùH íjƒ∏àdG øe ºZôdG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘dG ¿CÉ˘Hh á˘˘«˘fGô˘˘jE’G äÉ˘˘æ˘«˘ª˘ £˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ ≤˘ ã˘ H ∂dPh á˘˘¨˘d Ö«˘˘∏˘¨˘à˘d É˘˘k«˘ YGO ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ¢VGô˘˘ZCÓ˘ d ƒ˘˘g Ωƒ˘˘«˘ fGQhC’G Ö«˘˘°üî˘˘J Ö«˘˘∏˘¨˘ Jh ,ìÓ˘˘°ùdG á˘˘¨˘ d ≈˘˘∏˘ Y π˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘¨˘ dh Üô◊G á˘˘¨˘ d ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°ùdG ¿CG GkÈà˘˘©˘ e ,á˘˘«˘ fB’G Ö°SÉ˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG í˘˘ dÉ˘˘ °üe qƒ‰ âbh äÉH âbƒdG ¿CGh Ühô◊G øe ¬àfÉY Ée âfÉY á≤£æŸG

? ¿ƒfÉ≤dG π«£©J AGQh QƒªÿG …OQƒà°ùe áÑbÉ©e ‘ ÚÑZGôdG ÜGƒædG ¿CG í«ë°U πg

¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d zá˘˘aô˘˘¨˘ dG{ äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG :¿É˘˘ Lƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¥QÉ˘˘ W »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘WGƒŸG Ωó˘˘î˘ J’ z∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M{ ‘ É¡H êõdG ” IOÉe QƒªÿG óæH ¿G áÑbGôª∏d ™°†îJ QƒªÿG ¿C’ , ¿ƒfÉ≤dG ÖdÉ˘˘W Gò˘˘dh ,iô˘˘NG äÉ˘˘¡˘ L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿ƒfÉ≤dG øe É¡aòëH ÚjQƒ°ûdG ¢†©H ™≤j ¿G Öéj QƒªÿG ¢ûZ ¿EG å«M h ,iQÉéàdG ¢û¨∏d ¢UÉN ¿ƒfÉb áHÉbôd Gò¡H êõdG ” ¬fG ¿G ¤G A’Dƒg QÉ°TCG …OQƒà°ùe áÑbÉ©Ÿ ¿ƒfÉ≤dG πNGO óæÑdG πÑb øe Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H QƒªÿG ¿G ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H ¢UÉN ¿ƒfÉ≤d ™°†îj ôªÿG OGÒà°SG .ÉgOGÒà°SÉH ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b ¬˘˘JGP âbƒ˘˘ dG ‘ á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘M á˘«˘©˘ª˘L áaô¨dG ¿EG '':…ó«¡jô°ùdG ó«ª◊G óÑY IQGOEG ≈∏Y ∂dòc h ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ≈æéàJ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRƒ˘˘H ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M øe ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM á«©ªLh IQÉéàdGh ídÉ°üÃ ºà¡J áaô¨dÉa ,iôNCG á«MÉf áë∏°üe øY ô¶ædG ¢†¨H §≤a QÉéàdG √ò˘˘ g π˘˘ c ¿Gh ,§˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ¢ù«dh ôLÉàdG ídÉ°üd âfÉc äGOÉ≤àf’G .∂∏¡à°ùŸG áŒÉædG á«Ñ∏°ùdG äÉ«YGóàdG øYh ¿ƒ`` fÉ`` ≤` ` dG Gò`` `g Qhó˘˘ °U π˘˘ ˘«˘ ˘ LCÉ` ` J ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ¿EG …ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘ b äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªLh áÑ°üà¨e Úµ∏¡à°ùªc á˘°UÉÿG á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¿ƒfÉ˘b É˘¡˘jó˘d ¢ù«˘d ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘ë˘H á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d í˘˘ ˘°VGh É˘jÉ˘°†≤˘dG º˘¶˘©˘e ¿EG å«˘M ,Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG É¡∏ëH Ωƒ≤f ∂∏¡à°ùŸG ájÉªëH á°UÉÿG .kÉjOh Ωó˘≤˘J ≈˘à˘dG ihÉ˘µ˘°ûdG º˘˘é˘ M ø˘˘Yh ´ƒædG Gòg πãe ¢üîj Éª«a á«©ªé∏d ∑Éæg '' :…ó«¡jô°ùdG ∫Éb äÉYGõædG øe ≈∏Y â°VôY á«°†b 40 øe Üô≤j Ée á˘jÉ˘ª˘M á˘«˘©˘ª˘é˘ H ''≈˘˘jhÉ˘˘µ˘ °ûdG'' á˘˘æ÷ ,á«°VÉŸG Qƒ¡°T á©HQC’G ∫ÓN ∂∏¡à°ùŸG ‘ á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ dGh É˘˘¡˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ M ” ó˘˘ bh .πë∏d É¡≤jôW

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

…ó«¡jô°ùdG ó«ª◊G óÑY

hôîa ΩÉ°üY .O

. ÉgÒ«¨J π¡°ùj ∑QÉ°ûj ¬fG ¤G ¿ÉLƒ©dG QÉ°TG h É˘¡˘«˘a äó˘cCG ≈˘à˘dG É˘¡˘JGOÉ˘≤˘à˘fG á˘˘aô˘˘¨˘ dG AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢üæ˘˘j ¿CG IQhô˘˘°V ∂∏˘¡˘à˘ °ùŸG ÚH äÉ˘˘YGõ˘˘æ˘ dG ¢†Ø˘˘d á˘˘æ÷ É˘˘¡˘ à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y ‘ º˘˘ °†J á˘˘ eóÿG Ohõ˘˘ eh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG IQGRh) á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘¡÷G á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z - IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh (∂∏¡à°ùŸG ájÉªM á˘«˘©˘ª˘L - ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘æ˘«˘©˘J »˘°VÉ˘b á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢SCGô˘˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y áYô°ùH äÉYGõædG ∂∏J π◊ ∫ó©dG IQGRh º˘˘ cÉÙG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ¨˘ ˘°†dG ∞˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ Jh ∞jQÉ°üeh äGAGôLEG π¡°ùJh ,á«FÉ°†≤dG .äÉYGõædG ∂∏J πM ¿G ¤G QOÉ°üe äQÉ°TG óbh òg ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb Qhó°U π«LCÉJ Oƒ˘©˘j á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ fÉŸÈdG IQhó˘˘dG ø˘˘Y ¢ù∏ÛG πNGO QGO ±ÓN ¤G ¢SÉ°SC’ÉH ≥∏©àj óæH ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒª°T ∫ƒM »HÉ«ædG É˘¡˘∏˘ã˘e É˘¡˘YÉ˘°†NEG IQhô˘˘°Vh Qƒ˘˘ªÿÉ˘˘H iOCG óbh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d ™˘∏˘°ùdG á˘«˘≤˘H π˘ã˘ª˘c »HÉ«ædG ÚH Éª«a ±ÓN ¤EG óæÑdG Gòg PEG äGòdÉH ¢üædG Gòg ∫ƒM …Qƒ°ûdGh …Qƒ°ûdG iCGQ

äQÉ°TG Éªc ,ΩGóîà°S’G äÉª«∏©àd kÉ≤ah ⁄ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿G ¿G ¤G áaô¨dG OƒLh ádÉM ‘ á«ædG ø°ùM ™FÉÑdG ºëj á©∏°ùdG ‘ ™«æ°üJ Üƒ«Y hCG á«ØN Üƒ«Y á©∏°ùdG ∫GóHEÉH ¬eGõdEGh ,É¡H ¬d º∏Y ’ ,iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘ jCG π˘˘ ˘ ª– ¿hO IQƒJÉa Ëó≤àH …Î°ûŸG ΩGõdEG ∂dòch ∂dòch ,á©∏°ùdG ¿Éª°V á≤«Kh hCG AGô°ûdG IOÉYEGh ™FÉ°†ÑdG ´ÉLÎ°SÉH ™FÉÑdG ΩGõdEG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ⁄ É˘˘e §˘˘≤˘ a ø˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘dG áÁôL ´ƒbh •hô°Th ∫É˘˘ ˘b äGOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Yh ôLÉàdG É¡©°†j •hô°T iG ¿G ¿ÉLƒ©dG ´ƒ˘˘ æ‡ IQƒ˘˘ JÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CÉ˘ ˘ c •hô°ûdG øe ÉgÒZh á©∏°ùdG ∫GóÑà°SG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d Rƒ˘é˘jÓ˘a ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y IÒ¨°U á«∏«°üØJ AÉ«°TG É¡fƒµd É¡dhÉæJ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d êÉ˘à–’h IÒ¨˘à˘eh IQƒ˘£˘à˘ eh á©HÉf á«eƒµM äGQGô≤d êÉà– Ée Qó≤H á˘˘jÉ˘˘ª˘ M IGQOG ø˘˘e ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘˘H ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG äÉHƒ©°üdG øe ó©j ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡©°Vhh hCG á∏«°Sƒd êÉà– É¡f’ Gô¶f IÒÑµdG äGQGô˘≤˘c É˘¡˘d ´ƒ˘°†î˘∏˘d ¬˘˘fô˘˘e á˘˘∏˘ ¶˘ e

∂∏¡à°ùŸG ájÉªM á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb í˘˘dÉ˘˘°U ¥QÉ˘˘W »˘˘eÉÙG á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈àdG äGOÉ≤àf’G º¶©e ¿EG '':¿ÉLƒ©dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ ˘Z É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ Lh ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘M ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º¡◊É°üeh QÉéàdG É¡∏ª› ‘ ΩóîJ iòdGh §«°ùÑdG øWGƒŸG áë∏°üe ¢ù«dh '' ¬àjÉªM πLCG øe ¿ƒfÉ≤dG Qó°U áaô¨dG äGOÉ≤àfG ¿ÉLƒ©dG ∞°Uhh áÄ«∏e É¡fCÉH ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉ≤d ‘ ¿ƒfÉ≤dG π©L É‡ ,Qƒ°ü≤dG ¬LhCÉH ’ '' É¡«dG áaô¨dG â¡àfG »àdG ¬JQƒ°U .z¬fQÉ≤ŸG äÉ©jô°ûàdG iƒà°ùe ¤EG ≈bôj áaô¨dG OÉ≤àfG ¿CG ¿ÉLƒ©dG ßM’h ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¢üîj Éª«a ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûŸ áeÓ©dÉH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dG §≤a º¶f iôNC’G ÚfGƒ≤dG ∫hÉæàj ⁄h ájQÉéàdG .…QÉéàdG ¢û¨dG ™æe πãe ‘ áaô¨dG ¿EG kÓFÉb ¿ÉLƒ©dG OQh ¿G ¤EG IQÉ°TE’G äOÉØJ ¿ƒfÉ≤∏d Égó≤f ¢UÉN ¿ƒfÉ≤d áLÉM ‘ …QÉéàdG ¢û¨dG ájÉªM ¿ƒfÉb øe kGAõL ¿ƒµj ’Gh ,¬H ájÉªM ÚH ¥ôØf ¿G Öéj PG ,∂∏¡à°ùŸG …QÉ˘é˘à˘ dG ¢û¨˘˘dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ c ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG §∏ÿG ΩóY »¨Ñæj å«M ôNBG ¿ƒfÉ≤c ájÉª◊ AÉL ∫hC’G ¿C’ '' ÚæK’G ÚH ôLÉàdG ájÉªM ÖfÉéH …OÉ©dG øWGƒŸG ‘ ™Ñàe ƒg Éªc ôLÉàdG áÑbÉ©e ¢ù«dh …G ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG …QÉéàdG ¢û¨dG ¿ƒfÉb .iôNCG ádhO ´hô°ûŸ áaô¨dG äGOÉ≤àfG âfÉch ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ äõ˘˘cô˘˘J ó˘˘b ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈∏Y ¢üæj ⁄ ¿ƒfÉ≤dG ¿G É¡æe OƒæÑdG IóŸG πã˘e ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG ¥ƒ˘≤˘Mh äÉ˘eGõ˘à˘dG ΩÓ˘˘YEG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG OƒLh hCG á©∏°ùdG øY √É°VQ Ωó©H ™FÉÑdG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ΩGõ˘˘dEG ∂dò˘˘ch ,É˘˘¡˘ «˘ a Ö«˘˘ Y äóYCG …òdG ¢Vô˘¨˘∏˘d è˘à˘æŸG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H á©∏°ùdG ΩGóîà°SG øY Ó°†a ,¬∏LCG øe

»˘˘Ø˘ «˘ °üdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d ´GOh π˘˘Ø˘ M º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘J zƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H{ .øjôëÑdG ‘ iôNCG á°UÉN äÉ©eÉLh ∂Ä˘dhC’ É˘°Uô˘a ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H í˘˘æ“ É˘˘ª˘ c á˘©˘eÉ÷G ø˘e É˘ã˘jó˘M Gƒ˘Lô˘î˘J ø˘˘jò˘˘dG å«M ,áª«b á«∏ªY IÈN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ô˘˘FGhO ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘ J º˘˘ à˘ ˘j ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ cô˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ °ùbCGh .ΩÉ˘˘¡ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh ™˘˘ bGƒŸG øe 18 í˘æ˘ e ” »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘Nh ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ FGO π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘ a Úé˘˘ ˘ jôÿG .ácô°ûdG ácô°ûdG ôaƒJ ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh AÉæHCG øe Oó©d ÖjQóàdG á°Uôa É°†jCG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H í``æ˘ e è˘˘eÉ˘˘fô`` H ÈY ÚØ˘˘ Xƒ``ŸG ΩÉ˘˘Y π˘˘c ó˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘e 10 ô˘˘ ˘ ˘aƒ`` j …ò˘˘ ˘ ˘dG øe ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L 50 ô˘˘°VÉ◊G âbƒ˘˘dG ‘ è˘˘eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g .ÉÑdÉW

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

ƒµ∏àH ‹hDƒ°ùe ™e á«YÉªL á£≤d ‘ áÑ∏£dG

√ò˘˘g π˘˘ª˘ °ûJh .á˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘°ùbCGh ô˘˘FGhO ,øjôëÑdG á©eÉL øe áÑ∏W áYƒªÛG IQGRh ,ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e øjôëÑdG êQÉN øe äÉ©eÉL ,á«HÎdG

äó¡°T ∞«°üdG ô¡°TCG ¿CG ¤EG QÉ°ûj ÖjQóàdG èeGôH ‘ ÉÑdÉW 70 ácQÉ°ûe πªY äGÈN ≈∏Y É¡dÓN Gƒ∏°üM »àdG øe ójó©dG ‘ º¡∏ªY ∫ÓN øe áª«b

á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG äÉ«∏ªY ¢ù«FQ CÉæg áYƒª› πjôHÉZ ¢ùjôc ƒµ∏àH ácô°ûH Gƒ˘˘¡˘ fCG ø˘˘jò˘˘dG ÚHQó˘˘àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘ e ,»˘Ø˘ «˘ °üdG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô`` H ìÉ˘˘é˘ æ˘ H 27 ¢ùeCG Ωƒj º«bCG πØM ∫ÓN ∂dPh ¢ù«FôdG ácô°ûdG ≈æÃ (ÜBG) ¢ù£°ùZCG .á∏ª¡dÉH øjòdG áÑ∏£dG ≈∏Y πjôHÉZ ≈æKCGh ∞˘∏˘àﬂ ‘ »˘∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J Gƒ˘˘¡˘ fCG »˘Jó˘Mƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘°ùbC’Gh ô˘˘FGhó˘˘dG Égƒæe äÉeƒ∏©ŸG áª¶fCGh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG Ωó˘˘b É˘˘ ª˘ ˘c .º˘˘ ¡˘ ˘JGRÉ‚EGh º˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H π˘µ˘d á˘jQÉ˘cò˘J É˘jGó˘gh ô˘jó˘≤˘J äGOÉ˘¡˘ °T .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÖdÉW GAõL πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ Èà©jh .™ªàÛG √ÉŒ ƒµ∏àH ΩGõàdG øe

ájQÉ≤©dG zèjCG ∂æ«d{ ácô°T π«é°ùJ

»°ùaÉæàdG É¡Øbƒe ºYód

QÉ````æ```jO ∞````dCG 100 ∫É`````ª°SCGô`H

π˘˘c »˘˘qbô˘˘J ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘jOÉ˘«˘b Ö°UÉ˘æ˘e ¤EG »˘YÉ˘aô˘dGh …QGó˘˘∏˘ ≤˘ dG ø˘˘e

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ácô°T ¢ùeCG Ωƒj øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πqé°S QÉæjO ∞dCG 100 ¤EG π°Uh ∫Éª°SCGôH ájQÉ≤©dG èjCG ∂æ«d ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ∫É› ‘ πª©J ácô°T »gh »æjôëH »gh ∑GôJ ∫Éà«éjO ácô°T Éªg ¿ÉJÉcô°T õcôŸG πé°S Éªc QÉæjO ∞dCG 25 ≠∏H ∫Éª°SCGôH IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP ácô°T ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG äGQÉ˘«˘°ù∏˘d …ó˘æ˘g ø˘H á˘cô˘°Th ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ H äÉjQƒ∏dGh äÉ°UÉÑdGh äGQÉ«°ùdG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG »àdG äÉcô°ûdG OóY π°Uh ób ¿ƒµj ∂dòHh .QÉ«¨dG ™£bh ÚH âYƒæJ äÉcô°T 8 ´ƒÑ°SC’G ájGóH øe õcôŸG É¡∏é°S ´hô˘ah ,OGô˘˘aC’G äÉ˘˘cô˘˘°Th IOhóÙG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG äÉ˘˘cô˘˘°T .á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG

…QGó∏≤dG OGDƒa

ÚeCÉà∏d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûdG âeÉ˘b ôjóe óYÉ°ùe ¤EG …QGó∏≤dG ø°ùM OGDƒa øe πc á«bÎH ∫hCG øjÉ©e ¤EG »YÉaôdG ∞°Sƒj óªMCGh ,≥jƒ°ùàdG º°ùb ácô°ûdG äÉeGõàdG øª°V ájQÉéàdG äÉæ«eCÉàdG IôFGO ‘ .É¡«a ájOÉ«≤dG õcGôª∏d Ú«æjôëÑdG ‹ƒJ á°SÉ«°ùH √òg ∫ÓN øe á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ó˘¡˘Jh πª©dGh »°ùaÉæàdG ácô°ûdG ∞bƒe ºYO ¤EG äÉ«bÎdG É‡ Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QOGƒ˘µ˘dÉ˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G ≈˘˘∏˘ Y .É¡æFÉHõd äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y óYÉ°ùj »YÉaôdG óªMCG

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

´É°VhC’G øq°ù– πeCG ≈∏Y ºgOÓÑH ¿ƒµ°ùªàe ¥Gô©dÉH ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ πª©dG OÉµdÉH ÉææµÁ .ájÉ¨∏d Ö©°U »æeC’G áLÉM ‘ øëf øµdh .kÉ«eƒj IóMGh ájOQƒd áª°UÉ©dG ¤EG á°û«ÑdG π≤àfGh .''QGôªà°SÓd .¿ÉªY á«fOQC’G ¿CG IÉ˘«˘ë˘∏˘d ø˘µÁ ’'' :∫ƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘°†eh √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG .∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘J .''ºgô°SCG ádÉYE’ ∞FÉXƒdG Oƒ¡L ¥ƒ©j πFÉ¡dG ºî°†àdG ¿CG Éªc ≠˘∏˘ H PEG ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T á˘˘jƒ˘˘≤˘ J á˘˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e %07 º˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ dG ∫ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e Ió˘˘°ûH ô˘˘°†j É‡ »˘˘°VÉŸG (Rƒ“)ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ «˘ ˘H IOÉjõdG √òg ¿ƒéàæŸG πªëj ⁄ Ée ìÉHQC’ÉH .Úµ∏¡à°ùŸG ≈∏Y áØ∏µàdG ‘ k’É˘Ñ˘bGE ≈˘≤˘∏˘J äÉ˘é˘∏˘ ãŸG ô˘˘LÉ˘˘à˘ e âfÉ˘˘c äGQÉéØf’G øe ºZôdÉHh ,OGó¨H ‘ kGÒÑc âÑÑ°S »àdG QÉædG ¥ÓWEG çOGƒMh á«eƒ«dG Gƒ˘˘dGR É˘˘e ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ¿EÉ˘ ˘a Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ™˘˘ LGô˘˘ J á˘˘æ˘ jóŸG §˘˘°Sh ‘ ô˘˘LÉ˘˘ àŸG ∂∏˘˘ J ¿hOÉ˘˘ Jô˘˘ j .•ƒ∏ÑdG Égô¡°TCGh áØ∏µàdG ¿EG ∫Éb ÒgR πFGh ôjóŸG øµdh ájÉ¨∏d »Ñ∏°S ôKCG É¡d ¿Éc äÉfƒµª∏d á∏FÉ¡dG .ìÉHQC’G ≈∏Y 02 ÚH Ée ™aóf Éæc'' :∫ƒ≤j ≈°†eh (kGQ’hO 71 ¤EG 31^5) QÉæjO ∞dCG 52h ∞dCG ∞ØÛG Ö«∏◊G øe kÉeGôLƒ∏«c 21 πHÉ≤e (kGQ’hO 04) QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 06 ™˘˘aó˘˘ f ¿B’Gh ∞«dÉµàdG ¿EG ∫Ébh .''á«ªµdG ¢ùØf πHÉ≤e πNód ≈°übC’G ó◊G ¿EGh ,IOÉjR ‘ iôNC’G 057 ƒëf ≠∏Ñ«d ∞°üædG ¤EG ™LGôJ ôéàŸG .kÉ«eƒj (Q’hO 005) QÉæjO ∞dCG ‘ áªFÉb äÉcô°ûdG â∏X ,ájÉ¡ædG ‘h ø°ù– ≈∏Y ¿ƒægGôj É¡HÉë°UCG ¿C’ ¥Gô©dG ¬JGP âbƒdG ‘h .ôeC’G ájÉ¡f ‘ ´É°VhC’G ‘ ¿ƒ˘°û«˘©˘j Ú«˘bGô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ¿EÉ˘ a Ée kGQOÉfh iô°SCG ¬Ñ°T º¡fC’ áÑjôZ ádÉM ¿hô˘jó˘jh ΩÉ˘eCÓ˘d äGƒ˘£˘N ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘eó˘≤˘j .ó©H øe äÉ«∏ª©dG π˘˘Lô˘˘c'' :á˘˘jò˘˘ZC’G ´Rƒ˘˘ e ¬˘˘ W ∫É˘˘ bh kÉ«eƒj äÉYÉ°S ¢ùªN »°†eCG ¿CG q»∏Y ∫ÉªYCG ≥≤ëj …òdG Ée iQC’ ¥Gƒ°SC’G ‘ πbC’G ≈∏Y øe k’óH ,»æ˘FÉ˘HR ™˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘dh äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ¿CG q…ód Ú∏eÉ©dG ô¶àfCGh Éæg ≈≤HCG ÉfCG ∂dP .''ôjQÉ≤àdG √ôcCG ÉfCGh .ôjQÉ≤àdG ‹ Gƒeó≤j

:RÎjhQ ` OGó¨H

.∞∏àﬂ OGó¨H ‘ ™°VƒdG øµdh ‘ ''¢SG.»˘˘ ˘H.ΩG.¢ûJG'' ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ °üe ¿EG PEG kÉ˘«˘eƒ˘j §˘≤˘a á˘YÉ˘°S IóŸ π˘ª˘©˘J á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG AGõLCG ¿CG ÚM ‘ AÉHô¡µdG ´É£≤fG ÖÑ°ùH ∫Éª©dG ô©°ûj Ée IOÉYh π°üJ ’ äÉæ«cÉŸG º¡˘JQOÉ˘¨˘e ¿hO ∫ƒ˘ë˘j π˘µ˘°ûH ≠˘dÉ˘H ±ƒ˘î˘H .∫RÉæŸG ô˘˘≤˘ e ø˘˘e kÉ˘ Kó˘˘ë˘ à˘ ˘e á˘˘ °û«˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ™°VƒdG .ÜôM á≤£æe ‘ øëf'' :ácô°ûdG

.π˘eÉ˘˘Y ±’BG â°S ¬˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ j kÉ˘ ©˘ æ˘ °üe »˘à˘dG É˘«˘fƒ˘H á˘∏˘FÉ˘Y á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g ∂∏“h ™jRƒ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘Jh á˘jò˘ZC’G ™˘æ˘°üJ .äÉ«fhÎµdE’Gh AÉæÑdGh π°†aCG É¡æµdh πª©dG ±hôX ìhGÎJh Iô≤à°ùeh »JGP ºµëH á©àªàŸG ¿Éà°SOôc ‘ ó˘˘Lƒ˘˘J å«˘˘M ,¥Gô˘˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf AÉ°SDhôd øµÁh AÉHô¡µ∏d áª¶àæe äGOGóeEG ¿hO ∑Éæg ¤EG ¬LƒàdG á«°ù«FôdG ™fÉ°üŸG .∞£ÿG hCG πà≤dG øe ôcòj ±ƒN

OGó¨Hh Iô°üÑdG ‘ ¿RÉıG AÉæH ≈∏Y Q’hO .¬JGQÉªãà°SG ¢ù«ÑM ¿B’G ƒgh ÉæfC’ AÉ≤Ñ∏d ¿hô£°†e øëf'' :∫Ébh .''á∏FÉW ≠dÉÑe Éæ≤ØfCG √ò˘g π˘ã˘e kGó˘«˘L á˘°û«˘Ñ˘dG OÉ˘jR º˘˘∏˘ ©˘ jh á˘cô˘°ûd kÉ˘eÉ˘Y kGô˘jó˘e √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘Ñ˘a .ô˘YÉ˘˘°ûŸG Ωó˘bCG É˘¡˘fCG º˘Yõ˘J …ò˘˘dG ''¢SG.»˘˘H.ΩG.¢ûJ''G ‘ IóMGh á∏FÉY É¡µ∏“ ájQÉŒ áYƒª› 03 ôjój ƒ¡a ¥Gô©dG

Oó˘˘¡˘ e ´ƒ˘˘f ¤EG ¬˘˘W ó˘˘ªﬁ »˘˘ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ∫É˘ª˘YCG π˘˘LQ ¬˘˘fEG ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ¢VGô˘˘≤˘ f’É˘˘H ô£ÿG øµdh ,OGó¨H ‘ ¢û«©j ∫GR Ée …ôK É‰EGh ¬d áÑ°ùædÉH á∏µ°ûŸG ¢ù«d OÓÑdG ‘ .¢û¨dG ÈcCG øe IóMGh ∂∏àÁ …òdG ¬W ∫Ébh ‘ á˘˘ jò˘˘ ZC’G ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘Jh OGÒà˘˘ ˘°SG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T øe ´ƒf GC ƒ°SCG Éæjód ¥Gô©dG ‘'' :¥Gô©dG Ωhó˘˘ bh hõ˘˘ ¨˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S É˘˘fó˘˘∏˘ H ¿CÉ˘ H âª˘˘∏˘ M Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G .''™bGƒdG ¬LGƒf øëf ¿B’G ,kGójóL ’ ¢SÉfCG √ôjój ¥Gô©dG'' :∫ƒ≤j ≈°†eh ¿hójô˘j º˘gh ¬˘fƒ˘∏˘©˘Ø˘j …ò˘dG É˘e ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j Ö∏ZCG íæe …òdG ''Ú°ùM ΩGó°U πãe ¬JQGOEG .ádhó∏d ájQÉéàdG Iƒ≤dG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ≥˘˘HÉ˘˘°S ô˘˘jRh π˘˘≤˘ à˘ YGh ‘ ´hô˘˘ °ûe ÒZ Ö°ùc ∫ƒ˘˘ M ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ H ó˘˘°V ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ô˘˘eCG Qó˘˘ °Uh (ÜBG)¢ù£˘˘ °ùZCG ô°ûà°ùe OÉ°ùØdG øµdh ,¬Ø∏N …òdG ôjRƒdG ƒgh áeƒµ◊G äÉjƒà°ùe øe iƒà°ùe πc ‘ äGQÉ˘˘«˘ ∏Ã IQÉ˘˘°ùN á˘˘dhó˘˘dG á˘˘fGõ˘˘N ó˘˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘j .kÉjƒæ°S äGQ’hódG á°SÉFô˘H á˘«˘aÓ˘à˘FE’G á˘eƒ˘µ◊G ∫ƒ˘≤˘Jh ´É˘£˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘J ó˘jô˘˘J É˘˘¡˘ fEG »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f ≈∏Y ΩÉàdG ¬Ñ°T OÉªàY’G øe óë∏d ¢UÉÿG ø˘e ó˘jõ˘j OÉ˘°ùØ˘dG ø˘µ˘dh .§˘Ø˘æ˘dG äGó˘FÉ˘˘Y »æeC’G ™°VƒdG ÖfÉL ¤EG IQÉéàdG áØ∏µJ .…QõŸG ” ≈àM kÉÑ«W ¿Éc ¬Ñ°ùµe ¿EG ¬W ∫Ébh É¡àª«b óªÛG êÉLódG øe áæë°T RÉéàMG äGQÉªãà°S’G Ühôg ÖÑ°S ¥Gô©dG ‘ á«æeC’G ádÉ◊G ΩÉ©dG ‘ Ohó◊G óæY Q’hO ÚjÓe á°ùªN ∞£ÿG ‘ πãªàŸG π°UGƒàŸG ô£ÿG ∑Éæg kÉ«FÉ≤àfG kGô¶M ¥Gô©dG ø∏YCG ¿CG ó©H »°VÉŸG ¤EG áLÉ◊Gh OGó¨H ‘ ájóa ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fG ÖÑ˘˘°ùH êÉ˘˘Ló˘˘dG OGÒà˘˘°SG ≈˘˘∏˘ ˘Y .Qƒ«£dG øjòdGh Ωƒ«dG QGóe ≈∏Y Ú«°üî°T ¢SGôM ∞˘JGƒ˘¡˘dG π˘˘ã˘ e kÉ˘ eÉ“ Ú©˘˘FÉ˘˘°T Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ô˘˘ ˘¶◊G ¿CG iô˘˘ ˘j ƒ˘˘ ˘gh ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ∫É˘˘ Lô˘˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ dƒ˘˘ ªÙG ¬˘æ˘µ˘dh ,¬˘à˘æ˘ë˘°T ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘ £˘ j ¿CG ¢VÎØŸG .QÉÑµdG Ú«bGô©dG »˘HôŸ á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S Ió˘˘FÉ˘˘a ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¢Vô˘˘a øjòdGh Pƒ˘Ø˘æ˘dG …hP Ú«˘bGô˘©˘dG ø˘LGhó˘dG á≤jôY Iô°SCG ¤EG »ªàæj …òdG ¬W OÉYh πÑb ájòZC’G ‘ áFõéàdG IQÉŒ ∫É› ‘ ÖÑ°ùH QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ó©H ´É°VhC’G Gƒ∏¨à°SG .øLGhódG ¢ü≤f ¤EG äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ΩGó°U ºµM øe QGôØdG ¿ƒ«∏e 71 ≥ØfCGh hõ¨dG ó©H √OÓÑd âjƒµdG äÉ˘˘WÉ˘˘Ñ˘ ˘ME’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ÖfÉ˘˘ L ¤EGh

z è˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG { IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ b ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ bG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†a ∫hCG Ú«˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ YE’Gh AGÈÿG ø˘˘ ˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ °†j ∫ÉLQh …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ Ú°ü°üîàŸG .'' ∫ÉªYC’G á≤Ñ£H ºà¡«°S ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ±É°VGh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ø˘˘ jó˘˘ YGƒ˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ IQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ∫É› ‘ Oó÷G Ú«˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG É¡dÉµ°TCG πµH á«ªæàdGh áYÉæ°üdGh áMÉ«°ùdGh OÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ d á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘Y AÉ˘˘ £˘ ˘ YEG ™˘˘ ˘e á°UÉN èeGôH Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG »eÓ°SE’G ICGôŸG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ j É˘˘ ˘ eh ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G äGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ Y .∫ÉªYC’G ´É£b ‘ á£°TÉædG á«é«∏ÿG ∫hO ‘ ÖJÉµe íàa ºà«°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh π˘˘c á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ à˘ d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG É˘˘ ¡˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ e ‘ á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG çGó˘˘ MC’G ¿ó˘æ˘d ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ NCG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J IÉæ≤dG CGóÑ˘à˘°Sh.Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¿É˘HÉ˘«˘dGh ∑Qƒ˘jƒ˘«˘fh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ô¡°T ‘ »∏©ØdG É¡ãH .2007 øe

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG åÑdG AóH ∫hDƒ°ùe »é«∏N Qó°üe ø∏YCG åÑoJ »àdG á«FÉ°†ØdG 'è«∏ÿG'' IÉæ≤d »ÑjôéàdG π˘˘jÉ˘˘æ˘ dG) …ô˘˘ °üŸG »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ô˘˘ ª˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Q’hO ¿ƒ«∏e 20 É¡dÉe ¢SCGQ ≠∏H »àdGh (äÉ°S .»µjôeCG Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j IÉ˘˘æ˘ ≤˘ ∏˘ d Üó˘˘ à˘ æŸG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ∫É˘˘ bh áØ«ë°U ¬Jô°ûf íjô°üJ ‘ πjòg »æH óªﬁ ¿EG ¢ùeCG IQOÉ˘˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG 'Iô˘˘ ˘ jõ÷G'' ∫ÉLQ øe OóY ¤EG Oƒ©J IÉæ≤dG √òg á«µ∏e âÄ°ûfCG' É¡fG ¤G GÒ°ûe ,Ú«é«∏ÿG ∫ÉªYC’G .''º¡©bGƒe áaÉc ‘ º¡àeóN πLCG øe Èà©j ´hô°ûŸG Gòg ¿CG' πjòg »æH ∫Ébh …OÉ°üàb’G ΩÓ˘˘YE’G ∫É› ‘ á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ f á˘˘ ∏˘ ≤˘ f è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G »é«∏ÿG …ójC’Gh ∫ƒ≤©dGh ∫GƒeC’G ≈∏Y óªà©j …òdG ” ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ¿CG '¤EG kGÒ°ûe 'á˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG πªY ≥jôØH á∏jƒW IÎa òæe ¬d Ò°†ëàdG

≥aGƒJ ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘dÉŸG ¥ƒ˘°ùdG á˘Ä˘«˘g z’ƒ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°U{ ∫É˘˘ ˘ e ¢SCGQ IOÉ˘˘ ˘ jR ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ºà«°S'' ¬fEG ¢ùeCG ´Rh …òdG ¿É«ÑdG ∫Ébh ≥jôW øY ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ IOÉjõdG áª«b ójó°ùJ »WÉ«àMG øe ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 750 ≠∏Ñe πjƒ– º¡°SC’G OóY IOÉjR ‹ÉàdÉHh ,QGó°UEG IhÓY ,º¡°S ¿ƒ«∏e 375 ¤EG º¡°S ¿ƒ«∏e 300 øe .º¡°S ¿ƒ«∏e 75 ÉgQób IOÉjõH

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG É¡fCG ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g âæ∏YCG IOÉ˘˘jR '’ƒ˘˘ aÉ˘˘ °U'' á˘˘ Yƒ˘˘ ª› Ö∏˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ Y â≤˘˘ aGh 3^75 ¤EG ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 3 øe É¡dÉe ¢SCGQ ÊÉ› óMGh º¡°S íæÃ ∂dPh ∫ÉjQ QÉ«∏e .¿ƒªgÉ°ùŸG É¡µ∏Á º¡°SCG á©HQCG πc πHÉ≤e

¿ƒ˘˘∏˘ q£˘ ©˘ j §˘˘HÉ˘˘°V º˘˘gOƒ˘˘≤˘ j ¿ƒ˘˘q«˘ ∏˘ Ñ˘ b ø˘˘ª˘ «˘ ˘dÉ˘˘ H RÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d ´hô˘˘ °ûe ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Qó°üŸG Ö°ùëH …ôµ°ù©dG ∫hDƒ°ùŸG ∫hÉMh ™bƒe IQOÉ¨Ã äGôWÉ≤dG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ´ÉæbEG Gƒ°†aQ ¿CG ó©H ,ÉgÒ°S á∏°UGƒeh ÉgRÉéàMG âdGR É˘˘ ˘eh .IÉ˘˘ ˘æ÷G §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG »FÉ¡f πM ¤EG π°UƒàdG ¢Vô¨H ájQÉL »YÉ°ùŸG »àdG á≤£æŸG ‘ áªFÉ≤dG á∏µ°ûª∏d óM ™°Vhh .çOGƒ◊G √òg πãe É¡«a QôµàJ √ó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùJh ó˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b Qó˘˘ ˘ °üŸG Gõ˘˘ ˘ Yh ≈˘˘∏˘ Y ΩGó˘˘bE’É˘˘H ¬˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ b á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¬JÉÑJôÃ ¬àÑdÉ£Ÿ …ƒ«◊G RÉ¨dG ´hô°ûe π«£©J ôeC’G ,1994 á˘˘ «˘ ∏˘ gC’G Üô◊G ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ aƒ˘˘ bƒŸG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢VGÎYG ¤EG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aO …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG øª«dG èàæJ øª«dG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .äGôWÉ≤dGh Éª«a ,§ØædG øe π«eôH ∞dCG 400 áHGôb kÉ«eƒj .ô˘˘jƒ˘˘£˘à˘dG ó˘˘«˘b »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG RÉ˘˘¨˘ dG ´hô˘˘°ûe ∫GR’ ∫EG øÁ) ∫É°ùŸG RÉ¨∏d á«æª«dG ácô°ûdG ∫ƒ≤Jh RÉ˘˘¨˘ dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùJh êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘ Y á˘˘ dhDƒ˘ °ùŸG ,(»˘˘ L ¿EG øW ÚjÓe 6^7 èàæà°S É¡fEG ,»æª«dG »©«Ñ£dG áæ°S øjô°ûY IóŸ kÉjƒæ°S »©«Ñ£dG RÉ¨dG øe .2008 ‘ êÉàfE’G GC óÑj ¿CG ≈∏Y áeOÉb

:…CG »H ƒj ` AÉ©æ°U á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿EG ¢ùeCG á˘˘«˘ æÁ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘ b ¢ùeCG âØbhCG óFGQ áÑJôH §HÉ°V ÉgOƒ≤j á«∏Ñb RÉ¨dG ´hô°ûe ‘ á∏eÉ©dG äÉæMÉ°ûdGh äGQÉ«°ùdG ≈˘˘a Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 5 ¤EG ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ c π˘˘ °üJ …ò˘˘ dG .øª«dG ¥ô°T ±Éë∏H á≤£æe ¬fCG ¤EG á∏≤à°ùŸG Ω' ÉjC’G'' áØ«ë°U äQÉ°TCGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äGô˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ dGh äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG õ˘˘ é˘ M ” á˘˘jô˘˘jóÃ á' ˘Ñ˘≤˘æ˘dGh Ωô˘˘©˘dG á' ˘≤˘£˘æ˘ e ÚH á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG Éªc ,OÓÑdG ¥ô°T √ƒÑ°T á¶aÉÙ á©HÉàdG ¿ÉÑM ô˘˘°üY '∑ƒ˘˘g' á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘J äGô˘˘WÉ˘˘b â°Vô˘˘©˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘H ÈLCG QÉ˘˘ ˘f ¥Ó˘˘ ˘WE’ ∫hC’G ¢ùeCG ‘ âfÉ˘˘ ch ,É˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ WEG ÜÉ˘˘ £˘ YEG ó˘˘ ©˘ ˘H ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG ´hô˘˘°ûÃ á˘˘°UÉÿG Ö«˘˘HÉ˘˘fC’É˘˘H á˘˘∏˘ ªﬁ É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W .…ƒ«◊G RÉ¨dG »æª«dG ¢ù«FôdG QÉ°ûà°ùe ¿CG Qó°üŸG ócCGh ,√ƒ˘˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y AGƒ˘˘∏˘dG ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûd ¬˘˘ ZÓ˘˘ HEG Qƒ˘˘ a ´QÉ˘˘ °S Iƒ˘˘ Ñ˘ °T ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M Oƒ˘˘ LƒŸGh AGƒ˘˘ à˘ MG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dGh π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dG ¤EG ∞˘˘ bƒŸÉ˘˘ H .ïjÉ°ûŸG ¢†©H ™e ≥«°ùæàdÉH á∏µ°ûŸG

2006 ‘ OƒcôdG ô£ÿ á°VôY ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàbE’G äô°VCG Üô◊G

.Ohó◊G áÑbGôŸ äGƒ£N òîàj OÉ°üàb’G ¿EG QÉjCG/ƒjÉe ‘ …õcôŸG ¿ÉæÑd ±ô°üe ∫Ébh øe kÉYÉØJQG ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ %5 hCG 4 ƒëæH ƒªæj ¿CG ™bƒàj ¢ù«FQ ∫É«àZG ôqKCG ÉeóæY »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ áÄŸG ‘ óMGh ƒëf .á≤ãdG ≈∏Y kÉÑ∏°S …ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ShDhQ Ühô˘˘ g ø˘˘ e ''´ƒ˘˘ f'' çó˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘fEG Qƒ˘˘ ˘YRCG ∫É˘˘ ˘bh ô°SCG ¿CG ó©H â©dófG »àdG Üô◊G ∫ÓN ¿ÉæÑd øe ∫GƒeC’G Ohó◊G ÈY IQÉZ ‘ Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ¬∏dG ÜõM ƒ∏JÉ≤e ¿CÉ˘°ûH π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ô˘jRƒ˘dG §˘©˘j ⁄h(Rƒ“)ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 12 Ωƒ˘˘ j .∫GƒeC’G ¢ShDhQ Ühôg ∫Éb ¬æµd ,¢û©àæ«°S OÉ°üàb’G ¿CG ‘ ¬à≤K øY ÜôYCGh .kÓ¡°S ¿ƒµj ød ∂dP ¿CG ™«ªé∏d ócDƒj ¿CG ¬«∏Y Ú©àj ¬fEG

ΩÉ©dG ‘ ¿ÉæÑ∏d ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ¿EG ÒNCG ôjô≤J ƒëf ≠dÉÑdG ΩÉ©dG ¬æjO ¿EGh %10 áÑ°ùæH ¢ûªµæ«°S ‹É◊G œÉædG øe %200 ≈∏Y ójõj Ée ∫OÉ©«°S Q’hO QÉ«∏e 38^5 .‹ÉªLE’G »∏ÙG âbƒdG ¿EG ¿ÉæÑd äƒ°U áYGPEG ™e á∏HÉ≤e ‘ QƒYRCG ∫Ébh ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ¿Éc GPEG Ée ∫ƒ≤d kGôµÑe ∫GR Ée ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ô˘˘ £˘ ˘N Oƒ˘˘ Lh ¤G kGÒ°ûe ,%10 áÑ˘°ùæ˘H ¢ûª˘µ˘æ˘«˘°S ¢TÉ©àfG çhó◊ á°Uôa ∑Éæg âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬fCGh »Ñ∏°ùdG .áYô°ùH QÉ°ü◊G ™aQ GPEG ƒªædG ‘ ô°ûf ≈àM QÉ°ü◊G ≈∏Y »≤Ñà°S É¡fEG π«FGô°SG âdÉbh ™æŸ ¿ÉæÑd ‘ IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ IRõ©e ΩÓ°S ßØM Iƒb ¬fEG ¿ÉæÑd ∫ƒ≤jh .¬∏dG ÜõM ¤EG áë∏°SCG äÉæë°T ∫ƒ°Uh

:RÎjhQ ` ähÒH ¿EG ¢ùeCG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ ˘dÉŸG ô˘˘ jRh Qƒ˘˘ YRCG OÉ˘˘ ¡˘ ˘L ∫É˘˘ b 2006 ΩÉ˘Y ‘ Oƒ˘cQ á˘dÉ˘M ¬˘LGƒ˘j ó˘b ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G …ƒ÷G É˘gQÉ˘°üMh ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M ™˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Üô˘˘M ÖÑ˘˘°ùH .OÓÑ∏d …ôëÑdGh ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùN ‘ âÑ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùJ Üô◊G ¿EG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G âdÉ˘˘ ˘ bh Ëó˘˘ ≤˘ ˘J π˘˘ LCG ø˘˘ e AGó˘˘ f â¡˘˘ Lhh äGQ’hó˘˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏Ã AÉæH IOÉYEG ‘ IóYÉ°ùª∏d á∏LÉY á«dhOh á«HôY äGóYÉ°ùe É˘¡˘Jô˘eO »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG äBÉ˘ °ûæ˘˘eh ∫RÉ˘˘æŸG ±’BG .á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG ‘ â°ù«˘eƒ˘fƒ˘µ˘jE’G á˘˘∏˘ éÃ äÉ˘˘°SGQó˘˘dG Ió˘˘Mh âdÉ˘˘bh

ácÈdG áYƒª› É¡æ«H øe

‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πª©dG CGóÑJ ÉjQƒ°S ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ á«eÓ°SEG ±QÉ°üe ƒ˘gh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘cÈdG á˘˘dO á˘˘Yƒ˘˘ªÛ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘cÈdG º˘gÉ˘˘°ùJ kÉ˘ °†jCG »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 100 ∫É˘ª˘°Sô˘˘H ¢SCGQ øe %43 `H øjôëÑdG Égô≤e »àdG ácÈdG áYƒª› %6 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¿OQC’G ø˘˘e Úà˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °T ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ∫ÉŸG .''ΩÉY ÜÉààcG »bÉÑdGh Ió©d ¢ü«NGôJ âëæe ób ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G âfÉch ±QÉ˘°üe á˘eÉ˘bE’ á˘«˘dÉ˘eh á˘jQÉŒ äÉ˘°ù°ShDƒ˘eh äÉ˘cô˘˘°T ∫Ée ¢SCGQ π≤j’ ¿CG á£jô°T OÓÑdG ‘ á°UÉN á«eÓ°SEG Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 100 ø˘˘Y ±QÉ˘˘°üŸG √ò˘˘ g ø˘˘ e ó˘˘ MGh π˘˘ c .»µjôeCG

»eÓ°SE’G QÉªãà°S’G QGO ácô°T ¬«a ºgÉ°ùJ (»µjôeCG áÑ°ùæH »àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdGh %12^5 áÑ°ùæH á«àjƒµdG .''%10 ºgÉ°ùj á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ¿CG Qó°üŸG ôcPh á˘˘«˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘˘ cô˘˘ °Th %9 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H kÉ˘ °†jCG á«àjƒµdG QÉªãà°SÓd ∫É°ûdG ácô°Th %5 áÑ°ùæH âjƒµdÉH ácô°ûdGh á«àjƒµdG á°†HÉ≤dG Ö«¡ŸG ácô°Th %4^5 áÑ°ùæH ,≥°ûeO Égô≤eh ÉjQƒ°S ‘ QÉªãà°SÓd IóëàŸG á«àjƒµdG .%3 Éª¡æe πc áªgÉ°ùe ≠∏ÑJh ∂æ˘H ƒ˘g ÊÉ˘ã˘dG »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘ dG É˘˘eCG'' :±É˘˘°VCGh

:Éfƒc ` ≥°ûeO Úaô°üe ∫ÉÑ≤à°S’ kÉ«dÉM ájQƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ~ó©à°ùJ ‘ OÓÑdG ‘ πª©∏d ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb Ú«eÓ°SEG ï˘jQÉ˘J ‘ Iô˘e ∫hC’ ∂dPh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG QÉ˘˘WEG .ÉjQƒ°S á˘dÉ˘cƒ˘˘d …Qƒ˘˘°ùdG …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e ¿EG'' :''É˘˘fƒ˘˘c'' á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fC’G á˘°ùª˘N ¬˘dÉ˘ª˘°SCGQ ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘°ûdG ∂æ˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 100 ∫OÉ˘©˘ j É˘˘e) á˘˘jQƒ˘˘°S IÒd äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e

äGRÉ˘¨˘dG çÉ˘©˘Ñ˘fG ¢†Øÿ äÉ˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘ Y õ˘˘aGƒ˘˘M ¢Vô˘˘©˘ J z∫ƒ˘˘°S{ iôNC’G äGRÉ¨dGh ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG ÊÉK RÉZ çÉ©ÑfG ¢†ØîJ »àdG äÉcô°û∏d πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe .kÉjƒæ°S §ØædG øe kÉæW 160 øe ÌcCG ∫OÉ©j ÉÃ ¢VQC’G IQGôM ´ÉØJQ’ áÑÑ°ùŸG ‘ kGôµ`` `Ñe QÉ`` ª`ãà°S’G ≈``∏Y äÉ`` ` cô`°û``dG ™``é` °û«°S õaGƒ◊G ΩÉ¶f'' ¿EG ¿É«ÑdG ±É°VCGh Rõ©à°S Oƒ¡``÷G √ò`g π`ã`e ,á`«`LÉ``Lõ``dG äƒ«``ÑdG äGRÉZ çÉ©ÑfG ¢†ØN ¤EG á«eGôdG Oƒ¡÷G ôcòj ⁄h .''kÉjQÉÑLEG äÉKÉ©Ñf’G ¢†ØN π©÷ Iôªà°ùŸG á«dhódG äÉ°VhÉØŸG ‘ ÉæØbƒe .áMÎ≤ŸG õaGƒ◊G øY iôNCG äÓ«°üØJ ¿É«ÑdG

:RÎjhQ ` ∫ƒ°S ¢Vô©d §£îJ ∫ƒ°S ¿CG ¢ùeCG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ábÉ£dGh á«fGõ«ŸG ÉJQGRh âæ∏YCG ¢†Øÿ OQGƒŸG ø˘e ó˘jõ˘e ™˘°Vh ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘«˘é˘°ûà˘d á˘«˘∏ÙG äÉ˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘«˘ dÉ˘˘e õ˘˘aGƒ˘˘M .¢VQC’G IQGôM áLQO ´ÉØJQ’ áÑÑ°ùŸG äGRÉ¨dG äÉKÉ©ÑfG AGóàHG á«dÉe õaGƒM ¢VôY ‘ CGóÑà°S áeƒµ◊G ¿EG ∑Î°ûe ¿É«H ‘ ¿ÉJQGRƒdG âdÉbh

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

±QÉ°üŸGh áMÉ«°ùdGh äÉeóÿG äÉYÉ£b ‘

á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ¢ùfƒ˘˘ ˘J á˘˘dƒ÷G ‘ É˘˘¡˘ °ùaÉ˘˘æ˘ ˘e ¢Vô˘˘ Y ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘H ''∫É˘°Sô˘Ø˘«˘fƒ˘j …ó˘fÉ˘Ø˘«˘ a'' á˘˘cô˘˘°T IÒNC’G .á«°ùfôØdG …BG »˘˘ ˘ H ΩEG'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T âæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c çGóMG á«àjƒµdG ''≠æjódƒg ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ∫Éª°SCGôH á«MÉ«°ùdG äGQÉªãà°SÓd ¥hóæ°U ó˘jó˘é˘à˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 65 ¬˘à˘ª˘«˘ b â¨˘˘∏˘ H .É¡∏«¨°ûJ IOÉYG ±ó¡H á«bóæa äGóMh äGP äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H ,2005 ‘h ´É˘£˘b ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘ dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘«˘ eÉ˘˘°Sô˘˘dG .É°üî°T 2903 ∞XƒJ ácô°T 18 áMÉ«°ùdG ‘ ´ÉØJQG πé°S É°†jG ‹ÉŸG ´É£≤dG ‘h ó˘bh .á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ±QÉ˘˘°üe Oó˘˘Y ∂æÑdG πãe IójóL ÉYhôa É¡æe OóY íààaG ∂æ˘˘Ñ˘ dGh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘ °ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG .…ô£≤dG »°ùfƒàdG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G Gò˘˘ g ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d Gó˘˘ ˘«˘ ˘ cCÉ˘ ˘ Jh ¿GÒW'' ácô°T GC óÑJ ¢ùfƒJ ‘ QÉªãà°S’ÉH Ò«°ùJ (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG ‘ ''äGQÉe’G »HO §HôJ áª¶àæe á«YƒÑ°SCG äÓMQ ¢ùªN .á«Ñ«∏dG áª°UÉ©dÉH GQhôe ¢ùfƒàH ó˘jGõ˘J á˘«˘Ñ˘∏˘J ¤G §˘Hô˘dG Gò˘g ±ó˘¡˘ jh ¢ùfƒJ ÚH ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ä’OÉÑŸG ájGóH ‘ ¿hÉ©J ¥ÉØJG ™«bƒJ ó©H äGQÉe’Gh .2006

…òdG »Ñ°SÉÙG »ª∏©dG ô“DƒŸG ºYój »Hô©dG ∂æÑdG Ú«˘fOQC’G Ú«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ÚÑ˘°SÉÙG á˘«˘©˘ ª˘ L √ó˘˘≤˘ ©˘ J ‘ á˘«˘æ˘¡ŸGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘°SGQó˘dGh çƒ˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘æ˘ e áÄ«¡dG √òg IQób õjõ©àdh »Hô©dG øWƒdGh ¿OQC’G πLG øe »æ¡ŸGh »ª∏©dG ÉgQhO AGOG ≈∏Y á«æ¡ŸG OÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ˘dGh ‹ÉŸG ÆÓ˘˘ H’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J .QÉªãà°S’G ™«é°ûJh »æWƒdG ÉãMÉH øjô°ûY øe ÌcG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûjh øWƒdGh ¿OQ’G øe »æ¡ŸGh »ÁOÉc’G ´É£≤dG øe á«eƒµ◊G áHÉbôdG äÉÄ«g ¤G áaÉ°V’ÉH »Hô©dG äÉ°ù∏L ÊÉªK ióe ≈∏Y åëÑdG ¥GQhG ¢ûbÉæà°Sh ¿ƒ˘«˘æ˘ ¡˘ eh äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L Iò˘˘JÉ˘˘°SG É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘c ¢SGÎj .áæ¡ŸG ∫É› ‘ ¿ƒ∏ª©j

¢ShDhQ ‹ÉªLEG πµ°ûjh.2008 ‘ ôM ∫OÉÑJ πª› øe %20 øe ÌcCG á«Hô©dG ∫GƒeC’G »Hô©dG Üô¨ŸG ∫hO ô¨°UCG ‘ äGQÉªãà°S’G .2006 áæ°S ádÉcƒ∏d áeÉ©dG IôjóŸG á«éæe âdÉbh …ÒªÿG äGQÉªãà°S’ÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«°ùfƒàdG ¢ShDhQ øe ÒãµdG ∂∏“ è«∏ÿG ∫hO'' ¿EG äCGó˘˘Hh É˘˘gQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ó˘˘jô˘˘J »˘˘à˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ùfƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J iÈµ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG π˘˘ã˘ ˘e Ió˘˘ YGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d .''áMÉ«°ùdGh á«dÉŸG äÉeóÿGh ä’É°üJ’G äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG ´É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘b Ö£˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùjh QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 144 á˘ª˘«˘≤˘H äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H º˘˘¶˘ ©˘ e (hQƒ˘˘j 0^6 …hÉ˘˘ ˘°ùj QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG) ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG (%70) á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äGQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G 7) áMÉ«°ùdGh (QÉæjO ¿ƒ«∏e 45) áYÉæ°üdG .(QÉæjO ÚjÓe 4) ábÉ£dGh (QÉæjO ÚjÓe ¤G ¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûH …ÒªÿG äQÉ˘˘ ˘°TCGh √òg áª¡ŸG Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG ácQÉ°ûe á˘˘ cô˘˘ °T ¢ü«˘˘ °üî˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ‘ á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG .''ä’É°üJÓd ¢ùfƒJ'' á«æWƒdG ä’É°üJ’G á˘©˘HÉ˘à˘dG ''≠˘jO Ωƒ˘˘µ˘ «˘ J'' á˘˘cô˘˘°T âfÉ˘˘ch á˘«˘∏˘ª˘Y ÈcÉ˘H äRÉ˘a á˘°†HÉ˘≤˘dG »˘HO á˘cô˘˘°ûd 3^05 ≠˘˘ ∏˘ ˘H ¢Vô˘˘ ©˘ ˘H ¢ùfƒ˘˘ J ‘ ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J ÈcG ƒg (hQƒj QÉ«∏e 1^83) QÉæjO äGQÉ«∏e

:ä’Éch ` ¢ùfƒJ …ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ∂jô˘˘ ˘°ûdG ¢ùfƒ˘˘ ˘J Òã˘˘ ˘J iód ¬d ≥HÉ°S ’ kÉeÉªàgG ,»HhQhC’G OÉ–Ód âØYÉ˘°†J ø˘jò˘dG Ú«˘é˘«˘∏ÿG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ‘ IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ‘ ±QÉ°üŸGh áMÉ«°ùdGh äÉeóÿG äÉYÉ£b .¢ùfƒJ ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘«˘°ùfƒ˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âdÉ˘˘bh ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ º˘˘é˘ M ¿CG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H RhÉŒ ¢ùfƒJ ≈∏Y â≤aóJ »àdG á«é«∏ÿG ¿ƒ«∏e 120) »°ùfƒ˘J QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e »˘à˘FÉ˘e QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 97 π˘HÉ˘≤˘e 2005 ‘ (hQƒ˘˘ ˘ ˘j IOÉjõH ,2001 ‘ (hQƒ˘˘ j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 58^2) .%53 É¡àÑ°ùf ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG âbÉ˘˘ ˘a É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ´É˘˘£˘ b ‘ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG »˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÒÑ˘˘ ˘c π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûHh äÉ˘˘ ˘eóÿG 144 â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûe πHÉ≤˘e (hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘e 86^4) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e (hQƒj ¿ƒ˘«˘∏˘e 52^5) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 87^5 .á«HhQhC’G äGQÉªãà°SÓd ∂jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ–’Gh ¢üæjh ¢ùfƒàd »°ù«FôdG ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G á≤£æe áeÉbEG ≈∏Y Éª¡æ«H ácGô°ûdG ¥ÉØJG

âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ¥É˘˘aBG

:GÎH ` ¿ÉªY á«©ªL ¤G kÉ«dÉe kÉªYO »Hô©dG ∂æÑdG Ωób ájÉYQ πLG øe Ú«fOQ’G Ú«fƒfÉ≤dG ÚÑ°SÉÙG …òdG ™HÉ°ùdG ‹hódG »æ¡ŸG »ª∏©dG ô“DƒŸG ºYOh »eƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ â– á«©ª÷G √ó≤©J QÉ˘©˘°T â– π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jGC )Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S 14 h13 OóY √ô°†ëjh ''‹ÉŸG ÆÓH’Gh ádOÉ©dG áª«≤dG'' êQÉÿGh ¿OQ’G øe Ú°ü°üîàŸG ÚcQÉ°ûŸG øe øWƒdG ‘ á«æ¡ŸG äÉª¶æŸG øY ¿ƒ∏ã‡h AÉ°ShDhQh .»Hô©dG kÉ©«é°ûJ ∂æÑ∏d ¿É«Ñd kÉ≤ah ºYódG Gòg »JCÉjh

É«fÉŸCG ™e ¿hÉ©J äÉ«bÉØJG ™°Vh πª°ûJ

Ió˘˘jó÷G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘FGõ÷G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘jO ¢†Ø˘˘ ˘ ˘N ¤EG äOCG äQÉ˘˘ °TCGh . 1996h 1985 »˘˘eÉ˘˘Y ÚH á˘˘«˘ ˘LQÉÿG ójó°ùàdG á«∏ª©H âYô°T ôFGõ÷G ¿CG ¤G IQGRƒdG øe kÉ°Vôb 12 ójó°ùJ ≥jôW øY 2004 ΩÉY ≥Ñ°ùŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG âdGR ’''h á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘≤˘ jô˘˘a’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG 22 `d ≥Ñ°ùe ójó°ùàH É°†jCG âeÉb Éªc ''á∏°UGƒàe ójó°ùàdG IÒJh ¿CG âaÉ°VCGh .»ŸÉ©dG ∂æÑ∏d kÉ°Vôb ¿CG É¡fÉµeEÉH ôFGõ÷G ¿CG ÉÃ ''á«HÉéjG óL'' √òg ¢Vôb ¤G Aƒ÷ ¿hO …ƒªæàdG É¡›ÉfôH ¬LGƒJ ’G πã“ ’ á«≤ÑàŸG ¿ƒjódG ¿CG ¤G IÒ°ûe »LQÉN ¿G âdÉbh . 2005 ájÉ¡f πÑb áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG ''Èà˘©˘e π˘µ˘ °ûH'' â°†Ø˘˘î˘ fG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿ƒ˘˘jó˘˘dG 15^5 `H Qó≤àd Gô¡°T 14 ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 6 ƒëæH 21^4 π˘HÉ˘≤˘e »˘°VÉŸG ô˘jGÈa á˘jÉ˘¡˘f Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e . 2003 áæ°S ‘ GQÉ«∏e 23h 2004 ájÉ¡f QÉ«∏e äOó°S 2005 ¤G 1985 øe IóàªŸG IÎØdG ∫ÓNh 84 ƒëf É¡æe Q’hO QÉ«∏e 117^9 ≠∏Ñe ôFGõ÷G GQÉ«∏e 34h ¿ƒjódG π°UCG ójó°ùJ πµ°T ≈∏Y GQÉ«∏e IQhô˘°V ô˘°ùØ˘j ó˘FGƒ˘Ø˘dG π˘˘≤˘ K ¿CG äô˘˘cPh .ó˘˘FGƒ˘˘a ¤G ±ó¡J »àdG ¿ƒjódG ójó°ùàd á«dÉ◊G á°SÉ«°ùdG ≈∏Y óFGƒa πµ°T ‘ á«LQÉÿG ∞jQÉ°üŸG ¢ü«∏≤J »LQÉÿG …OÉ°üàb’G ôjó≤àdG Ú°ù– ™e ¿ƒjódG .‹ÉŸG É¡æeCG º«YóJh ôFGõé∏d

:Éfƒc ` ôFGõ÷G kÉÑjôb øµªàà°S ôFGõ÷G ¿CG »ª°SQ ôjô≤J ócCG âfÉc »àdG á«LQÉÿG É¡à«fƒjóe øe ¢ü∏îàdG øe á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRh âØ˘˘ °ûch .É˘˘ gOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ƒ‰ ≥˘˘ «˘ ˘©˘ ˘J á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ¬˘Jô˘˘°ûf ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ á˘˘jô˘˘FGõ÷G ¤G ¢†Øîæà°S á«LQÉÿG OÓÑdG ¿ƒjO ¿CG Ωƒ«dG ájQÉ÷G áæ°ùdG ájÉ¡f Q’hO äGQÉ«∏e áà°S øe πbCG .GQÉ«∏e 32 äÉ«æ«©°ùàdG ™∏£e â¨∏H ¿CG ó©H kÉÑjôb ™bƒà°S ôFGõ÷G ¿G IQGRƒdG âdÉbh ¿ƒ«∏e 763 `d ≥˘Ñ˘°ùe ó˘jó˘°ùà˘d É˘«˘fÉŸG ™˘e kÉ˘bÉ˘˘Ø˘ JG 1994 »eÉY É¡àdhóL ó«YCG áeÉY ¿ƒjO øe Q’hO ób ôFGõ÷G âfÉch .¢ùjQÉH …OÉf QÉWEG ‘ 1995h Oó©à˘e kÉ˘bÉ˘Ø˘JG »˘°VÉŸG (QÉ˘jCG)ƒ˘jÉ˘e 11 ‘ â©˘˘ ˘ bh ≥˘Ñ˘°ùe OGó˘°ùH »˘°†≤˘j ¢ùjQÉ˘H …OÉ˘˘f ™˘˘e ±ô˘˘£˘ dG 31 øe IÎØdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 7^9 áª«≤H ¿ƒjód .πÑ≤ŸG (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘f 30 ¤G ƒ˘˘ jÉ˘˘ e øe Q’hO QÉ«∏e 6^3 ¿B’G ≈àM ôFGõ÷G äOó°Sh …OÉf ™e É°†jCG ôFGõ÷G ¢VhÉØàJ ±ƒ°S 7^9 π°UCG ¿ƒjód ≥Ñ°ùe ójó°ùàd πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ‘ ¿óæd äQÉ˘à˘NG ó˘bh .Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 800 ƒ˘ë˘æ˘H á˘°UÉ˘˘N É˘eó˘©˘H É˘≤˘Ñ˘°ùe É˘¡˘fƒ˘jO ó˘jó˘°ùJ ô˘FGõ÷G á˘eƒ˘µ˘M É˘¡˘fƒ˘jO ø˘e Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 12 ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e äOó˘˘ °S

z…ÉH …EG{ ™bƒe

ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ÈY ,''…É˘˘ ˘ H …EG' ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘Jh º¡©∏°S ¢Vô©d QÉéà∏d áMÉ°ùŸG ,ójó÷G ¿ƒ˘˘¡˘LGƒ˘˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ¿CG ó˘˘©˘H ,á˘˘à˘HÉ˘˘K QÉ˘˘©˘°SCÉ˘ H ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG OGô˘˘ ˘aC’G ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e QÉ˘˘©˘°SCÉ˘H âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ °ùdG ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j .ºgQÉ©°SCG øe ÒãµH πbCG …EG' ™bƒe ≈∏Y ™aódG ¿Éc ¿B’G ≈àMh ™aódG ΩÉ¶f ≥jôW øY §≤a ºàj …' ÉH ¿hó≤àæj ∂∏¡à°ùŸG IÉªM ¿Éch ,Ωó≤ŸG ¿ƒ˘˘Ñ˘dÉ˘˘£˘jh ,ó˘˘«˘©˘ H âbh ò˘˘æ˘ e ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¥ƒ°S ºµ– á≤Kh kÉfÉª°V ÌcCG óYGƒ≤H ¿B’Gh .á˘˘«˘Jƒ˘˘Ñ˘µ˘æ˘ ©˘ dG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ÈY ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘ ˘µÁ ¢' ùjÈ°ùcEG …É˘˘ ˘H …EG' á˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩÉ¶f hCG ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ÈY AGô°ûdG …EG' ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ™˘˘Ñ˘ àŸG '∫ƒ˘˘H …É˘˘ H' Oô˘˘Ø˘ dG π˘˘ é˘ °ùj ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG Gò˘˘ g ÈY ,''…É˘˘ H Iô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘H á˘˘ ˘°UÉÿG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e …ÉH'' ‘ √ó«°UQ ≥jôW øY ™aójh ,IóMGh øY ∂dP ó©H √OGó°S øµÁ å«M ,'∫' ƒH ¿ÉªàF’G ábÉ£H hCG »µæÑdG ¬HÉ°ùM ≥jôW `d ≠∏ÑŸG πjƒ– ºàj ¿CG Éeh ¬H á°UÉÿG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¿CÉ˘ H ™˘˘FÉ˘˘Ñ˘ dG ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ j ≈˘˘ à˘ M '∫ƒ˘˘ H …É˘˘ H' Gò˘˘ g ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh .¬˘˘ ˘∏˘ ˘jƒ– ” ó˘˘ ˘b AGô˘˘ ˘°ûdG á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG ájÉªM ¤EG ΩÉ¶ædG øµªŸG øe íÑ°ü«°S ∂dòc .…Î°ûŸÉH ΩÓ˘˘à˘ °S’G ó˘˘©˘ H ™˘˘aó˘˘dG É˘˘«˘ fÉŸCG ‘ kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ b .'…' ÉH …EG' ácô°T äócCG Éªc ≠∏ÑŸG πjƒëàH á«LQÉÿG ¿ƒjódG ∞«Øÿ ≈©°ùj …ôFGõ÷G OÉ°üàbE’G

√òg ≈∏Y áYƒ°VƒŸG ∫ÉeB’Gh äÉ©bƒàdG PEG ,á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e Ió˘˘jó÷G á˘˘ HGƒ˘˘ Ñ˘ dG ô˘jó˘e ,∂«˘Ñ˘∏˘«˘°S ¢Shô˘˘L ¿É˘˘Ø˘«˘à˘°T ∫ƒ˘˘≤˘j áÄa ÖWÉîf ÉæfEG' :É«fÉŸCÉH ácô°ûdG ´ôa ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ä˘˘ dhCG ,ø˘˘ jÎ°ûŸG ø˘˘ e Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L º¡æµd ,âfÎf’G ÈY AGô°ûdÉH ¿ƒªà¡j Ωó≤J ∂dòc .'ä' GOGõŸG ΩÉ¶f ¿ƒ∏°†Øj ’ QÉ«àN’ …Î°ûª∏d á°UôØdG áHGƒÑdG √òg á∏°S ‘ ÚØ∏àﬂ Ú©FÉH øe áeó≤e ™∏°S É¡dÉ°SQEG »æ©j Ée ƒgh ,IóMGh äÉjÎ°ûe Iôe øë°ûdG ô©°S ™aOh kÉ©e …Î°ûª∏d ‘ kÉæµ‡ øµj ⁄ …òdG ôeC’G ,IóMGh .≥HÉ°ùdG OÉ˘˘à˘©ŸG ™˘˘«˘ Ñ˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Yh äGOGõŸG ΩÉ¶f ‘ ™ÑàŸG OôØd Oôa øe ‘ …' ÉH …EG' ácô°T øª°†J ,âfÎf’G ≈∏Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG '¢ùjÈ°ùcEG …É˘˘ ˘H …EG' á˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘H á«∏ªY ºàJ ⁄ ∫ÉM ‘ ,¬dGƒeCG …Î°ûŸG ’ ∂dòdh .Ée á∏µ°ûe âKóM hCG AGô°ûdG Ú©FÉÑd ’EG º°ù≤dG Gòg ‘ ™«ÑdÉH íª°ùj …QÉŒ π˘˘é˘ °S º˘˘¡˘ jó˘˘d É˘˘«˘ fÉŸCG π˘˘NGO ø˘˘e .OGó˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JQó˘˘b ¿É˘˘ª˘ °V ø˘˘ µÁh ¿CG kÉ°†jCG …' ÉH …EG' ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ócDƒjh á˘˘ bó˘˘ H Ö°ùë˘˘ j ¿CG Öé˘˘ j ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG ô˘˘ ©˘ ˘°S ≈àM á©∏°ùdG ô©°S ¤EG ±É°†jh á«aÉØ°Th ,kÉeÉ“ ‹ÉªLE’G ô©°ùdG …Î°ûŸG ±ô©j ™FÉÑdG ºq«≤j ¿CG …Î°ûª∏d øµÁ ¬fCG Éªc .ójó÷G …QÉéàdG ÊhÎµd’G ¥ƒ°ùdG ‘

∫ƒ– ∂dòHh .OGõŸG ájÉ¡f QÉ¶àfG ¿hO áµÑ°T ≈∏Y íààaG …òdG ,äGOGõŸG â«H ™«ÑH GC óHh äGƒæ°S ô°ûY òæe âfÎf’G ¤EG kÉ«éjQóJ ,á∏ª©à°ùŸG áÁó≤dG ™∏°ùdG ≈˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘fGh .ÚaÎÙG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ™˘˘∏˘ °ùdG ¢†©˘˘H ´É˘˘Ñ˘ J âfÉ˘˘c …ò˘˘dG ,ø˘˘eõ˘˘dG ¿hÎ°ûŸG ¿Éch ájÉ¨∏d á°ùîH QÉ©°SCÉH ¬«a ÒZ ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ aÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ j ÚH õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ¿B’G í˘˘ ˘Ñ˘ ˘°UCGh .IOÉ˘˘ ˘à˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘ dG ,ÚaÎÙG QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dGh OGô˘˘ ˘ a’C G ¿Éch .kÉÑ©°U kGôeCG º¡©FÉ°†H ¿ƒ°Vô©j ió˘˘ d ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ dG Ωó˘˘ Y ø˘˘ e kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ f ∑É˘˘ æ˘ ˘g »àdG äÉfÉª°†dG ¢üîj Éª«a øjÎ°ûŸG É˘˘e ƒ˘˘gh ,™˘˘FÉ˘˘Ñ˘dG º˘˘¡˘ d É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j ¿CG Öé˘˘j áé«àf hCG π¡L øY ÉeEG ¬fƒcQój ’ GƒfÉc Ió˘˘«˘©˘ H IÎa ò˘˘æ˘ eh .´Gó˘˘î˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ J ójõe ≥«≤– ¤EG ∂∏¡à°ùŸG IÉªM ≈©°ùj áHGƒH ≈∏Y ™«ÑdG •hô°T ‘ á«aÉØ°ûdG øe .'…' ÉH …EG' …É˘˘ ˘ H …EG' Ió˘˘ ˘ jó÷G á˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ÈYh kÉ£N ¿B’G …' ÉH …EG' ácô°T ™°†J ¢' ùjÈ°ùcEG √ò˘˘ g ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG ™˘˘ ª˘ ˘a ,kÉ˘ ˘ë˘ ˘°VGh kÓ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘a ™«ÑdG Üƒ∏°SCG »Øàîj á«fhÎµd’G áHGƒÑdG ób …òdG -QÉ¶àf’G ó¡°ûeh OGõŸG ÈY õFÉØdG ƒg øe áaô©Ÿ -kÉeÉjCG ¥ô¨à°ùj π˘˘ °üë˘˘ «˘ °S ∂dP ø˘˘ e k’ó˘˘ H h É˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘°ùH á˘˘fƒ˘˘ª˘ °†e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘©˘ ∏˘ °S ≈˘˘∏˘ Y …Î°ûŸG .»∏°UC’G É¡aÓ¨H áØ∏¨eh ™æ°üdG IójóL

:CG Ü O ` ÚdôH äƒ«H iÈc ,'…' ÉH …EG' ácô°T äCGóH ,âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y á«ŸÉ©dG äGOGõŸG »˘˘g É˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ H ´É˘˘ Ñ˘ ˘J å«˘˘ M ,''¢ùjÈ°ùcEG …É˘˘ H …EG' á˘˘ eó˘˘ N º˘˘ à˘ j ’ ¬˘˘ fCG ’EG ,IOófi QÉ˘˘ ©˘ °SCÉ˘ H ™˘˘ ∏˘ °ùdG á˘˘ ˘eóÿG √ò˘˘ ˘g ‘ ∑GÎ°T’É˘˘ ˘H ìÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG .Ú∏é°ùŸG QÉéà∏d iƒ°S á°UÉÿG 22 ‘ … ' ÉH …EG' ácô°T äCGóH ¿CG Ée …ÉH …EG' áeóN Ëó≤àH (ÜBG)¢ù£°ùZCG ¿ƒ©FÉÑdG É¡«∏Y âaÉ¡J ≈àM ¢' ùjÈ°ùcEG ôLÉJ 3500 ƒ˘˘ ë˘ f Ωó˘˘ ≤˘ ˘J PEG ,É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ‘ ≥jôW øY ™«Ñ∏d á©∏°S ¿ƒ«∏e ƒëf ¢Vô©d ™ÑàŸG ™«ÑdG ΩÉ¶f ¢ùµY ≈∏Yh .âfÎfE’G áHGƒH óªà©J ,'…' ÉH …EG' äGOGõe â«H ‘ …É˘˘ H …EG' Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ fhÎµ˘˘ «˘ d’G ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘©˘°SCÉ˘H ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y '¢ùjÈ°ùcEG ,'ø' j’ ¿hCG ¿hRÉeCG' ∂dòH á°ùaÉæe ,áàHÉK ≈∏Y ™∏°ùdG ™«Ñd á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ô¡°TCG '…É˘˘ ˘ H …EG' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T äCGó˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ bh .âfÎf’G äÉj’ƒdG ‘ áeóÿG √òg Ëó≤àH π©ØdÉH .2006 ™«HQ ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG IOófi Iójó÷G ™∏°ùdG ™«H ó©j ’h '…ÉH …EG' áHGƒH ≈∏Y kGójóL kGôeCG ô©°ùdG Ωó˘˘≤˘J á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa ò˘˘æ˘ ª˘ a ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G ÒZ Ió˘˘ jó˘˘ L kÉ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘°S π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ HGƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG …' QƒØdG ™«Ñ∏d'' IOófi QÉ©°SCÉH á∏ª©à°ùe

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 4 ÚæKE’G ¯ (261) Oó©dG Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

27/08/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 27/08/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5003 1.3196

311.0080 117.2500

2.6525

0.3770

149.7283

1.4041 0.5294 0.6760

2.0771 0.7831

1.6851

3.288 1.2394 1.583

1.2770

0.4814

2.4929 1.0647

221.4970 94.6022

2.3414 1

1 0.4271

1.4793 0.6318

1.8891 0.8068

0.7122 0.3042

0.0113

88.8521

0.0106 0.939

0.0045 0.4011

0.0067 0.5934

0.0085 0.7578

0.0032 0.2857

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -8.46 -138.80 5.48 -7.10

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 556.48 7,788.64 442.27 3,527.00

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.080 2.820 2.000 1.880 1.140 1.340 0.980 1.960 0.295 1.100 0.730 0.990 6.450 0.620 0.600 0.840 0.445 0.700 0.445 0.510 0.960 0.670 6.450 0.305 0.710 0.880 2.500 1.200 0.680 0.740 0.630 0.790 1.380 2.000 0.750 0.480 0.385 0.520 0.520 0.385 0.590 0.640 1.240 0.236 0.475 0.430

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

5.62%

-0.07%

-4.01%

5.36%

-0.08%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.830

1.150

1.070

1.060

0.390

0.745

0.595

0.590

0.598

0.800

0.720

0.715

0.800

1.095

1.020

0.975

0.124

0.149

0.138

0.137

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,175.13

2,173.55

165.65

165.52

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 125,036

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

ź ź

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

313,960

0.010

1.050

1.060 Ÿ

37,524

63,600

0.010

0.590

0.590 Ÿ

3,411

4,750

0.010

0.715

0.718 Ÿ

0.010

1.020

1.020 Ÿ

2,760

20,000

0.010

0.138

0.138 Ÿ

168,730.0

402,310

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍

0.970

1.920

1.170

1.150

6,560

15,000

0.020

1.140

1.160 Ÿ

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

1.000

13.000

1.190

1.180

1.190

1.190 ŷ

0.645

1.010

0.645

0.640

21,558

33,400

0.645

0.645 ŷ

0.072

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.670

2.450

2.670

2.670 ŷ

0.801

1.814

0.905

0.904

7,210

8,000

0.904

0.904 ŷ

2.150

5.130

2.470

2.450

353,852

380,000

0.010- 2.480

2.470 ź

0.035

0.035 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

2,200

2,360

2,250

2,350

2,350 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.040

1.740

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.290

0.470

0.316

0.305

3,150

10,000

0.005

0.310

0.315 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.100

0.200

0.104

0.099

0.110

0.110 ŷ

392,330.4

446,400

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.450

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.200

0.208

0.195

0.195 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.850

1.348

0.885

0.865

0.850

0.850 ŷ

1.210

1.210 ŷ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.210

1.690

1.210

1.200

107,299

88,677

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.800

1.398

0.830

0.810

53,625

65,000

0.005- 0.830

0.825 ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.820

1.350

0.990

0.985

24,291

24,568

0.016- 1.001

0.985 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.295

0.500

0.320

0.305

2,429

7,799

0.315

0.315 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.250

0.720

0.264

0.260

8,270

32,000

0.260

0.260 ŷ

195,914

218,044

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.420

0.500

0.460

0.410

0.440

0.440 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.900

1.450

0.910

0.880

0.910

0.910 ŷ

0.080

0.080 ŷ

0.461

0.550

0.525

0.520

0.520 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.395

0.340

0.325

0.320

0.320 ŷ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.260

0.305

0.305 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.09

0.112

0.090

0.090 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.470

0.400

0.395

8,000

20,000

0.400

0.400 ŷ 0.321 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.298

0.328

0.325

0.320

0.321

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.044

0.070

0.052

0.050

524

10,766

0.050

0.050 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.308

0.310

0.320

0.308

0.310

0.310 ŷ

8,524

30,766

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.330

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

1.21

2.600

1.320

1.305

24,328

18,500

0.005

1.310

1.315 Ÿ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1.00

2.250

1.810

1.750

7,450

11,000

0.010- 1.820

1.810 ź

31,777

29,500 0.495 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.41

0.495

0.500

925.000

1,010.0

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.495

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.370

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 27/08/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ -1.58 -0.13

ΖϳϮϜϟ΍

Δϛήθϟ΍

ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.01%

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.000 0.000 0.060 0.020 0.000 0.040 0.000 -0.005 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.005 0.010 -0.005 0.000 0.000 0.030 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.020 0.030 0.000 0.000 0.000 0.000 0.040 0.000 -0.005 0.015 -0.010 -0.010 -0.025 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.005

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

27/08/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

27/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 13.25 4.88 22.55 6.33 6.35 12.40 10.60 14.00 3.24 14.35 15.30 11.40 2.97 6.65 2.86 4.96 8.21 60.00

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.20 -0.04 0.00 0.06 0.00 0.00 0.15 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.04 -0.02 0.000

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

Δϛήθϟ΍

ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 272.86 9,558.00 11,305.05 5,035.31

ϝΎϔϗ·

27/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.83 14.00 1.77 3.34 3.01 2.75 5.94 8.13 7.37 4.83 7.55 24.00 2.66 19.00 5.00

ήϴϐΘϟ΍ 1.1 27.8 -42.65 7.05

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.11 0.00 -0.02 -0.06 0.00 -0.03 0.00 0.00 -0.02 0.00 0.03 0.00 -0.22 0.00 0.00

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 0.25 81.50 Ÿ 0.00 308.00 ŷ 113.00 ź -0.25 0.00 90.75 ŷ -1.25 147.75 ź 0.00 172.00 ŷ -0.75 118.25 ź -1.75 159.25 ź 303.00 Ÿ 1.00 0.00 137.75 ŷ -0.50 76.00 ź -0.25 78.75 ź -1.50 124.75 ź -3.25 155.50 ź 0.50 129.25 Ÿ -2.00 70.50 ź 0.75 85.00 Ÿ -1.50 62.00 ź -1.00 64.00 ź -0.25 104.50 ź -0.50 19.00 ź -1.50 45.75 ź -1.00 116.75 ź -1.00 103.00 ź -0.50 105.75 ź 0.00 93.00 ŷ -1.50 112.75 ź 0.25 59.50 Ÿ -0.25 41.00 ź 0.75 138.00 Ÿ -0.75 219.25 ź 0.50 95.50 Ÿ -0.25 93.25 ź 1.00 60.00 Ÿ -0.50 65.00 ź -0.25 165.00 ź -3.50 146.50 ź -2.00 48.25 ź 170.00 ź -1.25 -4.75 133.00 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.100 -4.100 -1.800 -2.200 -3.300 -2.700 -1.200 -0.500 -0.500 -0.300 -0.400 -4.600 -1.500 -0.700 -0.400 -2.700 -1.000 -0.100 -1.700 -0.500 -1.500 -0.200 -5.000 0.200 -0.300 -0.100 -0.500 -0.600 -0.800 -0.100 -5.900

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 102.50 279.40 108.40 109.40 166.40 126.40 90.30 114.80 33.30 24.80 23.20 126.90 100.20 252.70 41.70 149.30 44.30 125.90 22.70 18.00 36.00 109.90 70.00 46.80 18.30 14.80 48.50 40.20 26.00 16.10 128.50

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.250

1.250 ŷ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

62.000

59.000

59.000 59.000 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

17.500 17.500 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

5.700

5.700 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

797,274.80

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1,127,020

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 18 5 4 42

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 380,000 313,960 88,677 65,000 63,600

Δϛήθϟ΍ ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 3 ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.277 16.169 0.164

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.09 0.54 0.15

ϝΎϔϗ· 72.49 71.58 67.73

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 21.16% 49.21% 24.57% 0.00% 1.07% 0.00% 3.99% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 35.70% 39.61% 19.35% 0.00% 2.73% 0.00% 2.62% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

§˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› É˘˘¡˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘j π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ °TQh ΩOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGôŸ á«dÉ◊G ÉjÉ°†≤dG ºgCG ≈∏Y Aƒ°†dG πª©dG á°TQh ≥«Ñ£J ¤EG kÉ«©°S ,≥aGôŸG …ôjóe ¬LGƒJ »àdG ,á«eƒ«dG π«¨°ûàdG äÉ«∏ªY ‘ äÉ°SQÉªŸG π°†aCG (∫OGh)É¡H ™àªàj »àdG á«dhódG IÈÿG ≥≤ëà°Sh äÉ«∏ª©dG …ôjóŸ IóFÉa ,äBÉ°ûæŸG IQGOEG ∫É› ‘ Úª˘˘à˘ ¡ŸGh ,Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸGh ÚdhÉ˘˘≤ŸGh á˘˘fÉ˘˘«˘ ˘°üdGh .''≥aGôŸG IQGOEG áæ¡Ã áæ÷ ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°ûj ∫OGh ¿CÉH kÉª∏Y ,''äBÉ˘°ûæ˘˘ª˘ ∏˘ d ‹GÎ°SC’G ¢ù∏ÛG'' ‘ äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG IQGOE’ ‹GÎ°SC’G OÉ–’G'' ‘ ºFGO ƒ°†Y ƒgh ≈∏Y ¬JQGOEGh ¬à°SÉFQ kÉ≤HÉ°S ≈qdƒJ …òdG ,''≥aGôŸG ‘ ÒÑ˘˘ N ƒ˘˘ °†Y kÉ˘ ˘°†jCG ƒ˘˘ ˘gh ,ΩGƒ˘˘ ˘YCG 10 ió˘˘ e ¢ù∏› ƒ°†Yh ,''≥aGôŸG IQGOE’ ‹hódG OÉ–’G'' ¤EG ,''≥˘aGôŸG ‹hDƒ˘°ùŸ á˘«˘dhó˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G IQGOEG …ô˘˘jóŸ ‹GÎ°SC’G ó˘˘¡˘ ©ŸG π˘˘«˘ eR ¬˘˘fƒ˘˘ c ÖfÉ˘˘ L .äÉcô°ûdG

á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ¿hDƒ˘ °ûdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ a ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ø˘eC’Gh äÉ˘˘eóÿGh á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG :π˘˘ã˘ e ,äBÉ˘ °ûæŸÉ˘˘H á˘˘ ≤˘ ˘aGôŸG á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdGh Ió˘Y ä’É›h ,ÇQGƒ˘£˘dG ä’É◊ §˘«˘£˘ î˘ à˘ dGh .''≥aGôŸG …ôjóe º¡J ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL kÉ°†jCG á°TQƒdG ¢ûbÉæà°Sh á«LƒdƒµjE’G á«ªæàdG :πãe ,äBÉ°ûæŸÉH á∏°üdG äGP á«µ«à°SÓÑdG äƒ«ÑdG IQGOEG πª°ûJ »àdG ,áeGóà°ùŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ÖfÉ˘˘L ¤EG ,»˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘ °üdGh √É˘˘ «ŸGh AGOC’G ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J OGó˘˘YEG ‘ Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG .»Ä«ÑdG ¢ü«˘NÎH π˘ª˘©˘dG á˘°TQh è˘eÉ˘fô˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ jh π°üë«°S å«M ,''äBÉ°ûæª∏d ‹GÎ°SC’G ¢ù∏ÛG'' ∫OGh øµfGO ™e ''Qƒ°†M IOÉ¡°T'' ≈∏Y á°TQƒdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¥ô°ûdG ¢ù∏›''`d á«ª«∏bE’G IôjóŸG âdÉbh ≥aGôŸG IQGOEG Ωƒ∏HO èeÉfôH'' ‘ π«é°ùàdG á°Uôa »≤∏oà°S'' :¿ÉeójQ º«c ''¥ƒ°ùàdG õcGôŸ §°ShC’G .ΩÉjCG 3 ôªà°ù«°S …òdG ''π«¨°ûàdG äÉ«∏ªYh

õ˘˘ cGôŸ §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¢ù∏›'' º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j ‹GÎ°SC’G ¢ù∏ÛG'' ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ,''¥ƒ˘˘°ùà˘˘ dG á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸG'' ∫ƒM πªY á°TQh ,''äBÉ°ûæª∏d AÉ≤dEG ±ó¡H ,''π«¨°ûàdG äÉ«∏ªYh ≥aGôŸG IQGOE’ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG á°TQƒdG ôjó«˘°Sh ,äBÉ˘°ûæ˘ª˘∏˘d á˘«˘eƒ˘«˘dG π˘«˘¨˘°ûà˘dG ¥óæa ‘ ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 21 -20 »eƒj ΩÉ≤J »àdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH »HO IQÉeEÉH ''πà«aƒ°S'' ΩÉY ôjóeh áFõéàdG äBÉ°ûæe IQGOEG ÒÑN ,IóëàŸG ø˘µ˘fGO á˘«˘dGÎ°SC’G ''¢ùæ˘é˘«˘∏˘à˘fEG ΩEG ±EG'' á˘cô˘˘°T .∫OGh ≥aGôŸG …ôjóe ‹ƒJ πX ‘'' :∫OGh ∫Ébh áYƒª› ídÉ°üd äBÉ°ûæŸG øe ójó©dG á«dhDƒ°ùe âÑ°ùàcG ó≤a ,äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe áYƒæàe ø˘e Ió˘MGh âë˘°VCGh IÒÑ˘c á˘«˘ ª˘ gCG á˘˘æ˘ ¡ŸG √ò˘˘g ¤EG √òg πª©dG á°TQh ±ó¡Jh ,kGƒ‰ ø¡ŸG ´ô°SCG

á«dÉŸG áæ°ùdG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN

á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤– âf π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 117^1 ∫ó©eh á«aÉ°üdG É¡JGóFÉY øY ácô°ûdG âæ∏YCG ,GAAP áeÉ©dG ,º¡°SC’G ¢†jƒ˘©˘J äÉ˘≤˘Ø˘f AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ,‘É˘°üdG º˘¡˘°ùdG ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘©˘dG óYGƒb ¤EG óæà°ùJ ’ »àdG á«aÉ°üdG óFGƒ©dÉH É¡«dEG QÉ°ûj »àdGh óYGƒb ¤EG óæà°ùJ ’ »àdG á«dÉŸG ¢ù«jÉ≤ŸG ô¡¶Jh ,áeÉ©dG áÑ°SÉÙG IÒNC’G áKÓãdG ô¡°TCÓd Égóªà©J »àdG ∂∏Jh áeÉ©dG áÑ°SÉÙG ‘É°U ≠∏H PEG ,2005h 2006 ÚeÉ©∏d ¿GôjõM/ƒ«fƒj 30 ‘ á«¡àæŸG ¿ƒ«∏e 14^5 ¬Yƒª› Ée 2006 ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ πNódG πNódG ‘É°U ÉeCG ,∞«©°†dG º¡°ù∏d Q’hO 0^33 ∫OÉ©jÉe hCG Q’hO 0^21 ∫OÉ©j Ée hCG ÚjÓe 9 ≠∏Ña »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd .∞«©°†dG º¡°ù∏d ''âf πjÉa'' ácô°ûd äGQÉªãà°S’Gh ájó≤ædG ádƒ«°ùdG â¨∏Hh Q’hO ¿ƒ«∏e 451^8 ∫OÉ©j Ée ,2006 ¿GôjõM/ƒ«fƒj 30 øe kAGóàHG .2005 ∫hCG ¿ƒfÉc/Èª°ùjO 30 ∫ÓN ¿ƒ«∏e 392 ≠∏ÑÃ áfQÉ≤e ‹ ''âf π˘jÉ˘a'' á˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸGh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ƒªædG ¬æª°V øeh ÊÉãdG ™Hô∏d âHÉãdG ÉfDhGOCG AÉL'' :¢ùJôHhQ ÒjÉ˘©˘e ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©ŸG ÒZ π˘Nó˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG äGó˘FÉ˘©˘dGh …ƒ˘≤˘ dG øe Éædƒ∏M ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£∏d áé«àf ,áeÉ©dG áÑ°SÉÙG óYGƒb ó«cCÉàdGh πjƒªàdG ≈∏Y õ«cÎdG QGôªà°S’ ™∏£àfh ''8 »H âf πjÉa'' .''¥ƒ°ùdG IOÉjQ ‘ ióŸG á∏jƒW Éæà«é«JGÎ°SG ≈∏Y

¢ùJôHhQ ‹

ájCG 2006 ΩÉ©dG πÑb ‘É°üdG πNódG øª°†àj ⁄h .»°VÉŸG ΩÉ©∏d º¡°SC’G ¢†jƒ©J á≤Øf âæª°†J É¡fCG ’EG ,º¡°SCÓd ¢†jƒ©J á≤Øf .áàHÉãdG ÒZ á˘Ñ˘°SÉÙG ó˘YGƒ˘b ≈˘∏˘Y Ió˘ª˘à˘©ŸG á˘«˘dÉŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEGh

zÉæ©e ¿ÉæÑd Gƒã«ZCG{ á∏ªM ∫ÓN øe äÉfƒ©ŸG øe øW 500 øë°ûJ ¢ùµeGQCG ø˘e Oó˘Y ‘ ´Èà˘∏˘ d •É˘˘≤˘ f â°ü˘˘q°üN É˘˘ª˘ c Iô˘jO'' õ˘cGô˘˘e ‘h ''ƒ˘˘µ˘ Ñ˘ jG-∑ƒ˘˘æ˘ jEG'' äÉ˘˘£ﬁ ''Îæ˘˘°S »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S'' á˘˘ bQÉ˘˘ °ûdGh ''Îæ˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ''äGQÉ˘˘eE’G ∫ƒ˘˘eh ''Îæ˘˘°S »˘˘à˘ «˘ °S'' ¿É˘˘ª˘ ˘é˘ ˘Yh .º«£ØdG óLÉe áYƒªÛ á©HÉàdG ''äGQÉeE’G- ¢ùµeGQCG'' ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb óbh ø˘˘e äGQÉ˘˘eE’G π˘˘gCG º˘˘YO ¿É˘˘c'' :º˘˘ °TÉ˘˘ g Ú°ùM å«˘ë˘H ,Ò¶˘æ˘dG ™˘£˘≤˘æ˘e Úª˘«˘≤˘eh Úæ˘˘WGƒ˘˘e •É≤f ¤G äÉfƒ©ŸG ≥aóJ ‘ kGQGôªà°SG Éfó¡°T π°†aCGh kÉfOƒ¡L ≈°übCG ¢ùjôµàH Éæªbh ,™ª÷G ¿ÉæÑd ¤G É¡æë°Th áKÉZE’G OGƒe π≤æd ÉfOQGƒe .''kÉYÉÑJ ™˘˘e ''¢ùµ˘˘eGQCG'' ¿hÉ˘˘©˘ J ¤EG º˘˘ °TÉ˘˘ g âØ˘˘ dh äGQÉeE’G ‘ äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG øe áYƒª› øë°T ≥«°ùæàd ¿ÉæÑd á«∏°üæbh IQÉØ°S ∂dòch .äÉ¡÷G √òg É¡àeób äÉfƒ©e π«°UƒJh

‘ á˘°ü°üî˘˘àŸG ''¢ùµ˘˘eGQCG'' á˘˘cô˘˘°T âª˘˘¶˘ f ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG π˘≤˘æ˘dG ∫ƒ˘˘∏˘ M Ëó˘˘≤˘ J ó˘˘ LÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª›''h ''∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ jEG'' á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› QÉWEG ‘ äÉfƒ©ŸG ™ªL •É≤f øe áµÑ°T ''º«£ØdG .''Éæ©e ¿ÉæÑd Gƒã«ZCG'' á∏ªM É˘¡˘bÓ˘WEG ” »˘à˘dG á˘∏˘ª◊G √ò˘˘g âæ˘˘µ“h 500 øe ÌcCG ™ªL øe »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«Hô©dG äGQÉeE’G øe øW 400 É¡«a ÉÃ øW .¿ÉæÑd ¤EG Iô°TÉÑe É¡æë°T ” IóëàŸG π˘˘ª˘ Y á˘˘Yƒ˘˘ª› ''¢ùµ˘˘eGQCG'' â∏˘˘µ˘ ˘°T ó˘˘ bh ø˘˘e á˘˘KÉ˘˘ZE’G OGƒ˘˘ e ™˘˘ ª÷ âcô– ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d å«˘M ø˘e É˘¡˘Ø˘«˘ æ˘ °üJh ´Èà˘˘dG •É˘˘≤˘ f ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘jÉ˘æ˘©˘dG äÉ˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùeh á˘˘«˘ Ñ˘ W OGƒŸGh á˘˘jò˘˘ZC’G ∞«∏¨Jh áÄÑ©àH áYƒªÛG âeÉb ºK ,á«°üî°ûdG ‘ Ió˘ª˘à˘©ŸG •É˘≤˘ æ˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ æ˘ ë˘ °Th OGƒŸG √ò˘˘g .¿ÉæÑd

äGôFÉ£dG ∞£N IôgÉX øe óë∏d

''¢UÉ˘˘Hô˘˘jCG'' á˘˘«˘ HhQhC’G äGô˘˘FÉ˘˘£˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U á«æ≤àdG á©eÉé∏d áaÉ°VE’ÉH õæ«ª«°S'' ácô°Th Gò¡d á«dhC’G èFÉàædG ¢VôY ºà«°Sh ,ïfƒ«e ‘ ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ/ô˘˘ Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ cCG ´hô˘˘ ˘°ûŸG º«ª°üJ ºà«°S á«æØdG á«MÉædG øeh ,É«fÉ£jôH ∫ƒNódG øe ''ôcÉg'' …CG ™æÁ πµ°ûH ´hô°ûŸG ¬fEÉa OƒLƒ∏d ´hô°ûŸG Gòg êôN GPEGh ,ΩÉ¶ædG ¤EG ∫ƒ˘M É˘«˘fÉŸCG ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M ô˘FGó˘dG ∫ó÷G »˘˘¡˘ æ˘ «˘ °S Oó˘¡˘ j á˘˘Ø˘ £˘ àﬂ Iô˘˘FÉ˘˘W …CG •É˘˘≤˘ °SEG IQhô˘˘°V Gòg QÉKCG å«M ìÓ°ùc É¡eGóîà°SÉH ÉgƒØWÉN kÉ˘eÉ“ π˘˘KÉ‡ ƒ˘˘gh ∫ó÷G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG …CGô˘˘dG ø˘e ô˘°ûY …OÉ◊G çGó˘MCG ò˘˘æ˘ e QÉ˘˘ãŸG ∫ó˘˘é˘ ∏˘ d .ÈªàÑ°S

á«HhQhCG á˘°ù°SDƒ˘eh á˘cô˘°T 30 ƒë˘f ∞˘µ˘©˘J Iô£«°ùdG IOÉ©à°SG ¬æµÁ èeÉfôH ôjƒ£J ≈∏Y Éªc Gògh ,ó©H øY áØ£àıG äGôFÉ£dG ≈∏Y á˘∏ÛG ó˘cDƒ˘Jh ,á˘˘«˘ fÉŸCG á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ NEG á˘˘∏› ‘ OQh ójó÷G èeÉfÈdG ¿CG ''π«é«Ñ°T ôjO'' á«fÉŸC’G å«M ,IôFÉ£dG øe ¢ù«dh ¢VQC’G øe πª©«°S ÜôbCG ‘ •ƒÑ¡dG ≈∏Y äGôFÉ£dG QÉÑLEÉH Ωƒ≤«°S .ÚØ£àıG øY kÉªZQ äGQÉ£ŸG è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ô˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ¿CG ô˘˘cò˘˘j π˘ª˘ë˘à˘à˘°Sh hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘e 36 ƒ˘ë˘f ∞˘∏˘µ˘à˘ «˘ °S 19^5 ƒëf ≠∏ÑŸG Gòg øe á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ∂dò˘c ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¥ÓªY πãe á«LƒdƒæµàdG √ƒLƒdG øe ójó©dG

∫É› ‘ á˘˘°ü°üî˘˘ àŸG FileNet ''âf π˘jÉ˘˘a'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG kGôNDƒe äÉ°ù°SDƒŸG ‘ πª©dG äGAGôLEGh iƒàÙG IQGOEG ∫ƒ∏M ÒaƒJ 30 ‘ »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æŸG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ™˘˘ Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘dÉŸG É˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘FÉ˘˘ à˘ ˘f ø˘˘ Y .2006 ¿GôjõM/ƒ«fƒj ¤EG ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN á«dÉªLE’G ácô°ûdG óFGƒY â∏°Uhh ÉgóFGƒY ‹ÉªLEG ™e káfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO ∞dCG 100h ¿ƒ«∏e 117 600h ÚjÓe 104 â¨∏H »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd ∞dCG 300h kÉfƒ«∏e 48 â¨∏H óFGƒY ácô°ûdG â∏é°S Éªc ,Q’hO ∞dCG »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘e IÎØ˘dG ¢ùØ˘æ˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e äÉ˘˘«›ÈdG ø˘˘e Q’hO .Q’hO ∞dCG 600h kÉfƒ«∏e 40 â¨∏H »àdGh Q’hO ∞dCG 100h kÉfƒ«∏e 11 ≠∏H kÉ«aÉ°U kÓNO ácô°ûdG â≤≤Mh äÉ≤Øf É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘e 2006 ΩÉ˘©˘dG ø˘e ÊÉ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ∞dCG 400h ÚjÓe 3 â¨∏H »àdG ÖFGô°†dG ‘É°Uh º¡°SC’G ¢†jƒ©J 8^7 »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ≠˘∏˘H á˘cô˘˘°û∏˘˘d ‘É˘˘°üdG π˘˘Nó˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,Q’hO ÒZ º¡°SC’G ¢†jƒ©J äÉ≤Øf É¡æª°V øe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 0^3 â¨∏H »àdG ÖFGô°†dG ‘É°Uh áàHÉãdG ™HôdG ∫ÓN Q’hO 0^26 ∞«©°Vh »°SÉ°SCG º¡°S πc áª«b âfÉch ¢†jƒ©J äÉ≤Øf Q’hO 0^07 É¡æª°V øe 2006 ‹ÉŸG ΩÉ©∏d ÊÉãdG áfQÉ≤e (áàHÉãdG ÒZ á«ª¡°ùdG ¢ü°ü◊Gh º¡°SCÓd) º¡°S πµd IÎØdG ¢ùØf øe ∞«©°Vh »°SÉ°SCG º¡°S πµd Q’hO 0^21 áª«≤H

§ ' °SƒàŸG ¥ô°T - á«ŸÉ©dG Gõ«a'' á°ù°SDƒª`d ΩÉ©dG ôjóŸG ΩÉb ¿É`q`ª˘ Y á˘˘ fÉ˘˘ eCG' ÚeCG ¤EG á˘˘ jõ˘˘ eQ á˘˘ jó˘˘ g Ëó˘˘ ≤˘ à˘ H ,º˘˘ ≤˘ °T ó˘˘ «˘ ©˘ °S ™bƒæd'' º°ù› øY IQÉÑY »gh ,ÊÉ©ŸG ôªY ¢Sóæ¡ŸG i' ÈµdG á' «ŸÉ©dG Gõ«a'' á°ù°SDƒe ¬ª«ª°üàH âeÉb …òdGh ¿' OQC’G º°SEÉH ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ oY …ò˘˘ ˘dG ¢UÉÿG ‹É˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’G ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG ∫Ó˘˘ ˘N ó˘˘«˘ ©˘ d Úà˘˘°ùdG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG iô˘˘cò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ,»˘˘°VÉŸG ƒ˘˘ jÉ˘˘ e/QÉ˘˘ jCG .á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ∫Ó≤à°SG á˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ¿OQC’G º˘˘ ˘ °SEG RÈj …ò˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °ùÛG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ o«˘ ˘ °Sh øqjõ«°S å«M i' ÈµdG ¿ÉqªY áfÉeCG' äÉYÉb ióMEG ‘ ájõ«∏µfE’G QhO ≈∏Y øgÈj kÉ«æWh kÉª∏©ne √QÉÑàYÉH áfÉeC’G ≈æÑe º°ùÛG º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ e Ú«˘˘ fOQC’G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ‘ 'á˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG Gõ˘˘ «˘ a' á˘˘ °ù°SDƒ˘ e .á«YÉªàL’Gh á«æWƒdG ≥jOÉæ°üH ÉC Ñ©eh OÉ©HC’G »KÓK ™Hôe ƒg ºî°†dG º°ùÛGh áª∏c kÉ©e πµ°ûJh ,Gõ«a áª∏c ≈∏Y É¡æe ¥hóæ°U πc …ƒàëj äÉ˘˘«˘ æ˘ eC’G π˘˘ ª˘ LCG ≈˘˘ ∏˘ Y …ƒ˘˘ à– á˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Gò˘˘ g ,¿OQC’G ∫Ó˘˘ N Ú«˘˘ fOQC’G ø˘˘ e äÉ˘˘ ÄŸG É˘˘ ¡˘ à˘ HÉ˘˘ à˘ µ˘ H ΩÉ˘˘ b »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ dGh .∫Ó≤à°S’G ó«Y ‘ á' «ŸÉ©dG Gõ«a'' ¿ÉLô¡Ã º¡cGÎ°TG ¤EG ájõeôdG ájó¡dG √òg á«ŸÉ©dG Gõ«a Ωó≤J'' :º≤°T ∫Ébh ìhôdGh Ö◊ÉH ¢SÉ°ùME’G øY É¡æe kGÒÑ©J i' ÈµdG ¿ÉqªY áfÉeCG' á«ªgCÉH ÉæfÉÁEG øe kÉbÓ£fGh ,ó∏ÑdG Gò¡d AÉªàfE’Gh á«æWƒdG ¿ÉªY áfÉeCG' ¤EG á°ù°SDƒŸG ájóg ¿EÉa ,á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg ¬dÓ≤à°SG ó«Y ‘ ¿OQCÓd ôjó≤Jh ∫ÓLEG á«– »g É‰EG i' ÈµdG .'Ú ' à°ùdG ôµ°T øY ÊÉ©ŸG ôªY ¢Sóæ¡ŸG iÈµdG ¿ÉqªY ÚeCG ÜôYCGh ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG Gõ˘˘ «˘ a á˘˘ °ù°SDƒŸ i' Èµ˘˘ dG ¿É˘˘ qª˘ ˘Y á˘˘ fÉ˘˘ eGC ' ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh '¿OQC’G º˘˘ °SEÉ˘ H ™˘˘ bƒ˘˘ æ˘ d ' º˘˘ °ù› ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ j ¿CÉ˘ H kGó˘˘ YGh ,É˘˘ ¡˘ ˘JQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Úaô£dG Óc ¿CG PEG:' ∫Ébh ,áfÉeC’G πÑpb øe ájÉYôdGh ΩÉªàg’G ÉfOƒ¡L ájDhQ ‘ á≤K ≈∏Y »æfEÉa ¿OQCÓd Éª¡ÑëH ¿ÉcQÉ°ûàj OÉ°üàbEÓd QÉgORE’Gh Qƒ£àdG øe ójõŸG ≥≤– »gh ácÎ°ûŸG .'Ê ' OQC’G iô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ‹É˘˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Gõ˘˘«˘ a ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Yh õcôª∏d á«LQÉÿG áMÉ°ùdG ‘ º«bCG ób ∫Ó≤à°S’G ó«©d Úà°ùdG .»°VÉŸG QÉjCG /ƒjÉe 26 Ωƒj ∫ƒe ¿hóÑY …QÉéàdG

2004 ¿OQC’G ‘ ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ÊOQCG QÉæjO QÉ«∏e 1^153

∑Ó¡à˘°SG ¢†«˘Ø˘î˘J : ábÉ˘£˘dG IQGOEG äÉ˘eó˘N …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘˘ é˘ ˘°ûj á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ Jh IQGOEG á«æØdG äGQÉ°ûà°S’G πãe ,√É«ŸGh OƒbƒdGh ‘ AGƒ°S ábÉ£dG ßØM äÉ«fÉµeEÉH á≤∏©àŸG ™fÉ°üŸÉc ,AÉæÑdG ó«b hCG áªFÉ≤dG äBÉ°ûæŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘ ÑŸGh äÉ˘˘©˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸGh êGô˘˘ HC’Gh äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸGh ∑Ó¡à°S’G äGP äÉÄ°ûæŸG áaÉch ¥OÉæØdGh âeÉb óbh ,ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ‘ ‹É©dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘°SGQO ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘cô˘˘°ûdG IAÉØc èeGôH ä’É› ‘ »Hô©dGh »∏ÙG ,IOó˘˘é˘ àŸG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG QOÉ˘˘°üeh ,á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘dG ‘ ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ äÉ≤«Ñ£Jh √É˘˘ ˘«ŸG ï˘˘ ˘°V äÉ˘˘ ˘ £ﬁh ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdG IQÉ˘˘ ˘ fEG .ábÉ£dG ó«dƒàd πÑ°ùdG π°†aCGh ¿hÉ©àJ ácô°ûdG ¿CG …ÎYõdG ócCGh á˘˘ «˘ ˘fó˘˘ ©ŸG IhÌdGh á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘ dG IQGRh ™˘˘ ˘e äÉWÉ°ûædG øe ójó©dÉH ΩÉ«≤dÉH ,á«fOQC’G »YƒdG ô°ûæd ÖjQóàdGh á«YƒàdG äGhófh Òaƒ˘˘J º˘˘¶˘ f ´É˘˘£˘ ˘b ‘ Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ÚH øe óMGƒc ácô°ûdG âeÉb Éªc ,ábÉ£dG É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘H âeÉ˘b »˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘Ä˘ e ™e äGQƒah ácQÉ°ûe èeÉfôH ó≤Y ™«bƒàH áeÉ©dG ∫É¨°TC’G IQGRhh …ôdGh √É«ŸG IQGRh á˘˘ cô˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N âeÉ˘˘ ˘b ,¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh èeÉfôH ò«ØæJh ÚJQGRƒdG ÊÉÑe á°SGQóH h √É«ŸG IQGRh ‘ ábÉ£dG IQGOEGh ó«°TôJ . …ôdG Ú°SÉ˘˘j Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ó˘˘ cCG h á˘«˘æ˘HC’G á˘°SGQO á˘jô˘˘jó˘˘e ø˘˘e ¿É˘˘Ñ˘ °ù◊G ≈˘∏˘Y ,á˘«˘fOQC’G á˘eÉ˘©˘dG ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRƒ˘˘H ‘ ábÉ£dG ÒaƒJ áª¶fCG OÉªàYG IQhô°V h ,kÉ˘«˘dÉ˘˘M ¿OQC’G ‘ ó˘˘«˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ÊÉ˘˘ÑŸG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿CG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ù◊G í˘˘ ˘°VhCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fOQC’G ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Jõ‚CG IQGOEG äÉ˘˘ eó˘˘ N á˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ábÉ£dG ßØM áª¶fCG ¿CG âæ«H ,ábÉ£dG ÚjÓÃ ÒJGƒ˘˘ ˘a Òaƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ HC’Gh ô˘˘ ˘ ˘FGhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ äGQ’hó˘˘ ˘ ˘ dG º˘à˘j ¿CÉ˘H ,¿É˘Ñ˘°ù◊G ÖdÉ˘Wh ,á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ÚH á˘˘ cGô˘˘ °T ¥Ó˘˘ WEG πeÉ©àdG IôFGO ™«°SƒJ ¢Vô¨d ¢UÉÿGh √òg íÑ°üàd ,ábÉ£dG ÒaƒJ áª¶fCG ™e ø˘˘ ˘e GAõ˘˘ ˘L π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G ó˘«˘«˘°ûà˘H á˘°UÉÿG ¢ù«˘jÉ˘≤ŸGh äÉ˘Ø˘°UGƒŸG .ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh IÒÑµdG á«æHC’G

äGQ’hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÚjÓŸG äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ L ÉÃ ,AÉæÑdGh ó««°ûàdG ´É£b ‘ QÉªãà°SÓd äÉ˘˘ ©˘ ˘ªÛGh êGô˘˘ HC’G ó˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ °ûJ π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûj .á«æµ°ùdG ÒaƒJ áª¶fCG ¿EG '': …ÎYõdG ∫Ébh ’EG AGOC’G ≈∏Y kÉ≤∏£e ôKDƒJ ’ ábÉ£dG OQGƒŸG ôªãà°ùJ hCG πbCG OQGƒÃ QGóJ É¡fCG á˘ª˘¶˘fC’G ¿CG ó˘cCGh ,''á˘MÉ˘àŸG á˘«˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ÒaƒJ ≈∏Y IQOÉb ácô°ûdG ÉgôaƒJ »àdG ,kÉ°SÉ°SCG áªFÉ≤dG äBÉ°ûæŸG ‘ ≈àM ábÉ£dG ’ º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG π˘˘MGô˘˘e ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CGh á«∏«¨°ûàdG ∞jQÉ°üŸG øe §≤a ¢†Øîj á˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ dG ‘ ¢†Ø˘˘î˘ j ¬˘˘fEG π˘˘H á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d .äGAÉ°ûæŸG √ò¡d á«°SÉ°S’G IQGOEG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N'' á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh ∫É› ‘ äÉeóÿG øe ójó©dG ''ábÉ£dG

,´hô°ûª∏d á«dhC’G äÉ££ıG øe GC óÑj AGÈÿGh ¿ƒ˘˘ ˘°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡ŸG ≥˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ j å«˘˘ ˘ M Òaƒ˘˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ ˘ ˘°SGQO ∫É› ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ °üàıG IQGOEG äÉ˘˘ eó˘˘ N '' á˘˘ cô˘˘ °T '' ‘ á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG áÄ°ûæŸG º«ª°üàd ÚjQÉª©ŸG ™e ''ábÉ£dG ø˘eh π˘«˘°UÉ˘Ø˘ à˘ dG ¥OCG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ÉÃ kGó˘«˘≤˘©˘J É˘˘gÌcC’G ¤EG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G §˘˘°ùHCG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘˘«˘ dÉ˘˘Y É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J äGPh äGõ˘˘ «˘ ˘ ¡Œ ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘à– É˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó– .ábÉ£dG ÒaƒJ áª¶fCÉH á°UÉN äGó©eh á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG Òaƒ˘˘ J ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ M ¿CG ó˘˘ ˘cCGh ‘ øjôªãà°ùŸG øe ójõŸG Ö∏L ‘ âª¡°SCG ó¡°T …òdG …QÉ≤©dGh »FÉ°ûfE’G ´É£≤dG kGQôµàe kÉYÉØJQG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN âfÉc …òdG âbƒdG ‘ ,ábÉ£dG ∞∏c ‘ ‘ âë‚ ób QÉªãà°S’G ™«é°ûJ ÚfGƒb

IQGOEG äÉeóN'' ácô°T ΩÉY ôjóe ôcP ∫É˘˘°†f ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ''á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿CG âæ«H á°ü°üîàe äÉ°SGQO ¿EG …ÎYõdG ΩÉ˘Y ≠˘∏˘H á˘bÉ˘£˘dG ø˘e ¿OQC’G ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG QÉæjO ¿ƒ«∏e 153h QÉ«∏e ‹GƒM 2004 OGOõà°S πÑ≤ŸG ó≤©dG ∫ÓN ¬fCGh ,ÊOQCG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG øe ¿OQC’G äÉLÉ«àMG ≠∏Ñ˘à˘°Sh •GhÉ˘¨˘«˘e 399h ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG ¤EG ¿ƒ«∏e 100h äGQÉ«∏e 3 ÜQÉ≤j Ée É¡àØ∏c º˘à˘ë˘«˘°S ∂dP ¿CG QÉ˘˘°TCGh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ø˘˘e á˘˘cÎ°ûe Oƒ˘˘¡˘ é˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG IQhô˘˘ °V ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘d ¢UÉÿGh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∑Ó¡à°SG ó«°TÎd á«æWh á«é«JGÎ°SG .ábÉ£dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG …ÎYõ˘˘dG í˘˘°VhCGh ,ábÉ£˘∏˘d Iô˘aƒ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘d äBÉ˘°ûæŸG õ˘«˘¡Œ

¥Gƒ``````````°SCG business@alwatannews.net

Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

z∞«°ù«fƒ«dG{ ¢ù«°SCÉàd Úà°ùdG iôcòdÉH ∫ÉØàM’G ‘

¥OÉ˘æ˘Ø˘∏˘ d zOhhQÉ˘˘à˘ °S{ á˘˘Yƒ˘˘ªÛ á˘˘bƒ˘˘eôŸG á˘˘cGô˘˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘L ´hô˘°ûe ô˘jó˘eh ∞˘«˘°ù«˘˘fƒ˘˘«˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘ àŸG âHô˘˘YCGh Ëó≤àH áª¶æŸG IOÉ©°S øY RhQófG ¿GƒL ∫ÉØWCÓd ´ÈàdG Gò¡d kGô˘jó˘≤˘J OhhQÉ˘à˘°S ¥OÉ˘æ˘Ø˘d á˘«˘æ˘eÉ˘°†à˘dG á˘cGô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L ¿EG'' ∞«°†Jh .∫ÉØWC’G πLCG øe √òØæJ …òdG ôµàÑŸG èeÉfÈdG äOGQCG GPEG »˘°SÉ˘°SCG ô˘eCG ƒ˘g OhhQÉ˘˘à˘ °S π˘˘ã˘ e AÉ˘˘cô˘˘°ûdG Ió˘˘fÉ˘˘°ùe IÉ«M PÉ≤fE’ ºYódG Ëó≤J ‘ ìÉéædG á∏°UGƒe ∞«°ù«fƒ«dG É¡d ió°üàJ »àdG áª¡ŸG »gh ⁄É©dG ∫ƒM ∫ÉØWC’G ÚjÓe .''kÉeÉY 60 òæe áª¶æŸG §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaCGh ÉHhQhC’ OhhQÉà°S ¢ù«FQ ∫Ébh »àdG èFÉàæ∏d ôîØdGh ≠dÉÑdG É°VôdÉH ô©°ûj ¬fEG ¢Sƒa óf’hQ ™eh ¬fCG ’EG ,A’õædGh Ú∏eÉ©dG äÉªgÉ°ùe ∫ÓN øe â≤≤– π˘c ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ó˘¡˘L ø˘˘e »˘˘Ø˘ µ˘ j ÉÃ ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘µÁ Ó˘˘a ∂dP .Üƒ∏£ŸG Iƒ˘£ÿG Oô› ƒ˘˘g á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘e ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¤EG º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J π˘˘°UGƒ˘˘J ±ƒ˘˘°ùa ÖÑ˘˘°ùdG Gò˘˘ ¡˘ ˘dh ,¤hC’G ‘ ¬∏eCG øY ¢Sƒa ÜôYCGh .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ∞«°ù«fƒ«dG ΩÉªàg’G §«°ûæJ ‘ ´hô°ûŸG Gòg ‘ OhhQÉà°S OƒLh ºgÉ°ùj ¿CG .∞«°ù«fƒ«dG ÉgÉæÑàj »àdG ∂∏àc á«ŸÉY ÉjÉ°†≤H ΩÉ©dG OQƒ˘d ∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘∏˘d á˘æ˘°ù◊G É˘jGƒ˘æ˘dG ÒØ˘°S Iõ˘FÉ÷G º˘∏˘ °S π˘ª˘Y ≈˘∏˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘Y 60 QhôÃ ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ∫Ó˘˘ N ±hQƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘JG ÉHhQhCG ‘ OhhQÉà°ùd ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG É¡ª∏°ùJ óbh ,¥hóæ°üdG QÉKCG øe ∫hCG ƒgh äƒµ°S äôHhQ §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaCGh πµj ’ …òdG ¬ªYO iOCG …òdGh ∫ÉØWCÓd ´ÈàdG èeÉfôH Iôµa ïjQÉJ ‘ kÉMÉ‚ ácGô°ûdG èeGôH ÌcCG øe kGóMGh ¬∏©L ¤EG .∞«°ù«fƒ«dG

πjƒ˘ª˘à˘dG á˘∏˘µ˘«˘¡˘d ó˘jó˘L ¢ù«˘FQ zá«ªæà∏d øjôëÑdG{ `H »eÓ°SE’G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ¤EG º˘˘ ˘ °†fG øjô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘H π˘ª˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y OÉ˘jEG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘ d ¢ù«FQ áØ«Xh ‘ …ôîa π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ g ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ Jh »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ∂dPh ,∂æÑ˘dÉ˘H ∫É˘ª˘YC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ ª˘ ˘ °V ìô˘˘ ˘ ˘W ¤EG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ e äÓ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e .á«eÓ°SEG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y OÉ˘˘jEGh ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ °UÉ˘˘ M …ô˘˘ î˘ ˘a IQGOEG ‘ Òà˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e …ôîa OÉjEG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ YC’G ¿ÉZQƒeÓL ,‘ô˘˘°üŸGh ‹ÉŸG ∫ÉÛG ‘ á˘˘∏˘ jƒ˘˘ W IÈN ∂∏˘˘ àÁh ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG øe OóY ‘ É¡dÓN πªY, äGƒæ°S 9 ¤EG π°üJ äÉHÉ°ù◊G IQGOEG ∂dòch äÉcô°ûdG äÉHÉ°ùM IQGOEG ‘ πªY ¿CG ≥Ñ°S å«M ,äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG Éªc ,''ƒµ∏`àH'' á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°ûH â«H ¤EG áaÉ°VEG ‘ô°üŸG ´É£≤dG º°ù≤H ∂dPh ''∂æH »à«°S'' ‘ πªY πjƒ“ º°ùb ‘ ºK ájQÉ°ûà°S’G áYƒªÛG º°ù≤H »àjƒµdG πjƒªàdG .äÉcô°ûdG á«aô°üe äÉeóN ìôW …ƒæj á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ¿CG ôcòj π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N Ió˘˘jó˘˘ L kGó«L kGOGóYEG ájô°ûÑdG √OQGƒe OGóYE’ ∂æÑdG ≈©°ùj ,Gòdh ,»eÓ°SE’G óaôd ≈©°ùj Éªc ,¬LQÉNh ∂æÑdG πNGO π°UGƒàŸG ÖjQóàdG ∫ÓN øe á«dÉe äÉeóN Ëó≤J ‘ ºgÉ°ùJ á∏gDƒe ájô°ûH QOGƒµH πª©dG ≥jôa ºYódG øe kGójõe »Ø°†Jh ¬°ùØf âbƒdG ‘ IOƒ÷Gh ádƒ¡°ùdÉH º°ùàJ .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d äÓ«¡°ùàdGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

∫ÉØàM’G ∫ÓN

.kGôNDƒe ≥∏£fG …òdG äÉLGQódG ¥ÉÑ°S ∫ÓN ™£≤H ¥ÉÑ°ùdG Gòg ∫ÓN OhhQÉà°S ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG Ωƒ≤«°Sh k’ƒ°Uh É¡«a ¿ƒ∏ª©j »àdG ¥OÉæØdG øe kÉbÓ£fG á∏jƒW á∏MQ ¤EG π°ùchôH øe ¿hôaÉ°ùj å«M IQOÉÑŸG ¥Ó£fG ó¡e ¤EG .Îeƒ∏«c 5600 øY ójõJ áaÉ°ùe ÈY ÉHÉHCG ¢ùjOCG

,A’õæ∏d É¡Mô°Th èeÉfÈdG ±GógCG í«°VƒJ ∫ÓN øe IQOÉÑŸG Gƒ˘©˘ª˘L ó˘bh .∫Gƒ˘eC’G ™˘ª÷ á˘°UÉÿG º˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ™˘˘ °†j ∞˘˘ «˘ ˘°üdG Gò˘˘ gh .Q’hO ∞˘˘ dCG 600 ø˘˘e ÌcCG π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H ƒg ójóL ±óg ≥«≤– º¡æ«YCG Ö°üf OhhQÉà°S ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG øe ∞«°ù«fƒ«dG ídÉ°üd Q’hO ∞dCG 350 ≠∏Ñj ‘É°VEG ≠∏Ñe ™ªL

á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØ∏d OhhQÉà°S áYƒª› äRÉa ‘ á°Sƒª∏ŸG É¡àªgÉ°ùÃ kÉaGÎYG ábƒeôŸG ácGô°ûdG IõFÉéH .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ∞«°ù«fƒ«dG áª¶æe πªY πc §≤a IóMGh Iôe ’EG íæ“ ’ »àdG- IõFÉ÷G πã“h »àdG á¡é∏d á«FÉæãà°S’G áªgÉ°ùŸÉH ±GÎY’G -ΩGƒYCG Iô°ûY ∫É› ‘ ∞«°ù«fƒ«dG ±GógCG ò«ØæJ πLCG øe É¡«∏Y π°ü– .ÒNC’G ó≤©dG ∫ÓN ádƒØ£dG áeóN ™˘˘e Ωõ˘˘à˘ ∏˘ eh ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘e ∂jô˘˘°T »˘˘g OhhQÉ˘˘à˘ °S ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘ah IóYÉ°ùeh ºYód èeÉfÈdG ò«ØæJ ÈY 1995 òæe ∞«°ù«fƒ«dG ºàj èeÉfÈdG Gògh ,¥OÉæØdG A’õf ´ÈJ ∫ÓN øe ∫ÉØWC’G §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaCGh ÉHhQhCG ‘ kÉbóæa 232 ‘ √ò«ØæJ .É«°SBGh ∫Gƒ˘eC’G ™˘ª˘L ±ó˘¡˘à˘°ùj …ò˘dG ,è˘eÉ˘˘fÈdG Iô˘˘µ˘ a Ωƒ˘˘≤˘ Jh áMÉJG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∞«°ù«fƒ«dG √òØæJ …òdG º«©£àdG èeGÈd º˘¡˘HÉ˘°ùM ∫É˘Ø˘bEG ió˘d ó˘MGh Q’hO á˘aÉ˘°VEG A’õ˘æ˘∏˘d á˘°Uô˘˘Ø˘ dG ÉÃ Q’hO ¿ƒ«∏e 14 ™ªL øµeCG ób h .¥óæØdG IQOÉ¨Ÿ kGó«¡“ ⁄É©dG ‘ πØW ∞dCG 820 øe ÌcCG º«©£àH ∞«°ù«fƒ«∏d íª°ùj .á©FÉ°ûdG ádƒØ£dG ¢VGôeCG ó°V ‘ kÉeÉg kGQhO IQOÉÑŸG âÑ©d ó≤a ∂dP ¤EG áaÉ°VE’É`` `Hh á˘LÉ˘Mh ∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘dG π˘ª˘©˘H á˘«˘Yƒ˘à˘ dG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh º˘˘YOh IOÉ˘˘jR AÉëfCG ™«ªL øe A’õædG ±’BG äÉªgÉ°ùŸ øjRƒ©ŸG ∫ÉØWC’G .⁄É©dG ìÉ‚EG ≈∏Y kGÒÑc kÉeõY OhhQÉà°S ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ô¡XCG óbh

∞«°üdG AÉæKCG %150 É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf π°üJ

z»˘˘FÉŸG ∞˘˘«˘ «˘ µ˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ ˘LCG{≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ∞˘˘ YÉ˘˘ °†J √É«ŸG á«∏– Iõ¡LG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿G ,ôHÉ÷G ø°ùM äRhÉŒ á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«˘°VÉŸG ΩGƒ˘YC’G ø˘Y ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘b Gòg ™«Ñd »≤«≤◊G º°SƒŸG ¿G ≈∏Y GócDƒe ,%200 …ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ N ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ,ΩÉ˘Y π˘c ø˘e (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘jh (¿Gô˘jõ˘˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô¡°TG »bÉH øY äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf É¡«a ójõJ å«M .%150 ‹GƒM áæ°ùdG á«∏– RÉ¡L ±’BG 4 øe ÌcG ¿G ≈∏Y ócGh Iõ¡LC’G √òg QÉ©°SG ¿Gh ,óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ ´ÉÑj .GkQÉæjO 150h GkQÉæjO 50 ÚH Ée ìhGÎJ πµ°ûH ¿ƒµj Iõ¡LC’G √òg ™«æ°üJ ¿G ÚHh QÉ«Z ™£b áÑ°ùf π°üJ å«M ¿GƒjÉJ øe »°ù«FQ %10 ¿ƒµJ Éª«a ,%90 ‹GƒM á«fGƒjÉàdG Iõ¡LC’G .á«µjôeC’G QÉ«¨dG ™£≤d iôNC’G ió©àJ ’ Iõ¡LC’G √òg áfÉ«°U ¿G ≈∏Y ÚHh ∫GóÑà°S’ ¢ü°üîJ »àdGh Qƒ¡°T 6 πµd ÒfÉfO 7 á˘FQÉ˘£˘dG ∫É˘£˘YC’G AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ,√É˘˘«ŸG äÉ˘˘ë˘ °Tô˘˘e π«¨°ûàdG ±hôX É¡HÉÑ°SG ºgG óMG ¿ƒµJ »àdGh √òg π«°UƒJ hG ,øjôëÑdG ‘ AÉŸG IQGôM ´ÉØJQÉc çó˘ë˘ j É‡ Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘eƒ˘˘µ◊G AÉÃ Iõ˘˘¡˘ LC’G hG AÉª∏d ÅLÉØŸG §¨°†dG ÖÑ°ùH RÉ¡÷G ‘ kÓ∏N ¿G Éæ«Ñe ,Iõ¡LC’G ∂∏J ¤G √É«ŸG ∫ƒ°Uh ΩóY ‘ §≤a GkQÉæjO 18 RhÉéàJ ’ á©£b …G ∫GóÑà°SG á°ùaÉæe OƒLh ΩóY ôHÉ÷G ÚHh .RÉ¡÷G Gòg ,äÉéàæŸG øe ´ƒædG Gò¡d øjôëÑdG ‘ á«≤«≤M óLƒj ’h áMƒàØe √É«ŸG á«∏– Iõ¡LG ¥ƒ°S ¿Gh .øjôëÑdG ‘ ¿ƒjô°üM AÓch É¡H

»°û÷G Oƒªﬁ -zøWƒdG{

´ƒ£ŸG ôjÉa

.á«°SGQódG º°SGƒŸG ´ƒf ≈∏Y óªà©j πÙG ¿G ≈∏Y ócGh »FÉŸG ∞««µàdG Iõ¡LCG óMCG √ô©°S ójõj ’ ójÈàdG Iõ¡LG øe óMGh Iƒ≤Hh ,¬ªéM ÈµH õ«ªàj ¬fƒc …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG Gò˘g OGÒà˘°SG ¿G ≈˘∏˘Y É˘æ˘ «˘ Ñ˘ eh ,GkQÉ˘˘æ˘ jO 20 ø˘˘ Y Iõ¡LC’G √òg ≈∏Y Ö∏£dG ¿G Éªc ,ÈcG á«FGô°T Éë°Vƒe ,Ú°üdG øe »°ù«FQ πµ°ûH ¿ƒµj RÉ¡÷G IÒÑc Ö°ùæH Qó≤j …Oƒ©°ùdG ÖfÉ÷G πÑb øe …ò˘dGh Ωó˘≤ŸG ¿É˘ª˘°†dG ¬˘˘ª˘ Yó˘˘j RÉ˘˘¡÷G Gò˘˘g ¿G ¿G ¤G GÒ°ûe ,''äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh OGô˘˘ aC’G å«˘˘ M ø˘˘ e .ÚeÉY ¤G π°üj ,áÑjôb ¿ƒµà°S …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ™°SƒàdG Iôµa ¥ƒ°ùdG ‘ á°ùaÉæŸG OƒLh ¤G ´ƒ£ŸG QÉ°TGh ‘ èàæª∏d ´Rƒe øY åëÑdG ƒg º¡°ü≤æj Ée ¿Gh GkÒ°ûe ,äÉcô°T 4 ≈∏Y ô°üà≤J »àdGh »æjôëÑdG .¥ƒ°ùdG ∂dP øe ÈcG Oó©d »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG πª– ΩóY ¤G OQGƒŸGh äÉ«∏ª©dG ôjóe ∫Éb ,iôNG á¡L øe º˘˘é˘ M á˘˘jOhóﬁ ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üN ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∂∏˘˘J √É˘«ŸG á˘«˘∏˘ë˘à˘d Úæ˘°ùMƒ˘HG äÓﬁ ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG ¤G ™˘∏˘£˘à˘f ''Ó˘FÉ˘˘b ,»˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG

∞«°U IQGôM ‘ øNÉ°ùdG AÉŸG á∏µ°ûe ó©J ⁄ ΩÉ˘ª˘ë˘à˘°S’G ó˘jô˘j øŸ É˘°ùLÉ˘g π˘µ˘°ûJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG â÷É˘˘Y ó˘˘≤˘ a ,IÒ¡˘˘¶˘ dG äÉ˘˘bhCG ∞««µ˘à˘dG Iõ˘¡˘LCG Òaƒ˘à˘H á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g á˘ã˘jó◊G å«M ,äƒ«ÑdG √É«e äÉfGõîH ≥aôJ »àdG á«FÉŸG AGƒ˘˘ ˘LCG ‘ IOQÉ˘˘ ˘H √É˘˘ ˘«Ã Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G √ò˘˘ ˘ g ∑ó“ Aƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG á˘˘ LÉ◊G ¿hO Ö¡˘˘ ˘à˘ ˘ ∏ŸG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG hCG á∏¶Ã ¿GõÿG á«£¨àc ájó«∏≤àdG πFÉ°Sƒ∏d ... ¬HÉ°T Ée hCG …QGôM ∫RÉY ™°Vh ‘ Iõ¡LC’G √òg QÉ°ûàfG ΩóY øe ºZôdÉHh Iõ˘¡˘ LCÉ˘ H É˘˘gÉ˘˘fQÉ˘˘b É˘˘e GPEG ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¬fCG ’EG ,É¡àKGó◊ ôeC’G Oƒ©j ÉÃQh ,∞««µàdG ,ÓÑ≤à°ùe ∫õæe πc ¿GõN ‘ ¿ƒµJ ¿CG É¡d ™bƒàj ô˘˘ª˘ à˘ °ùe OÉ˘˘jORG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ¿CG á˘˘ °UÉ˘˘ N ¥ƒ˘°ùdG ‘ É˘gô˘aƒ˘Jh É˘¡˘æ˘ª˘K ¢üNQh É˘¡˘à˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ d .IOó©àe QÉ©°SCGh ´GƒfCG øª°V IÌµH »æjôëÑdG Iõ˘˘ ¡˘ ˘ LCG ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' `d á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘L ‘ ''»˘°SÉ˘eEG'' πﬁ ÖMÉ˘°U ø˘q«˘H ,á˘«˘FÉŸG ∞˘«˘«˘µ˘à˘ dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿CG ´ƒ£ŸG õjÉa √É«ŸG ójÈJ Iõ¡LC’ ,á˘©˘Ø˘Jô˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùe GP Èà˘©˘j ó˘˘jÈà˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG ójÈJ RÉ¡L 500 øY äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ójõJ å«M ∞«°üdG IÎa AÉæKG É°Uƒ°üNh ,óMGƒdG ô¡°ûdG ‘ »˘˘bÉ˘˘H ø˘˘Y %100 ø˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G É˘˘¡˘ H ó˘˘jõ˘˘j »˘˘à˘ dG áÑ°ùædG √òg ¢†ØîæJ ¿G É©bƒàe ,ΩÉ©dG º°SGƒe Aó˘˘ H ÖÑ˘˘ °ùH %70 ‹Gƒ˘˘M ΩOÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N

≥«∏©Jh IQƒ°U

AÉæKCG kGóL QÉM Ωƒj ‘ Égó«H á«bQh áMhôÃ ìƒ∏J ƒJƒeÉeƒc ∂æH AÓªY øe IóMGh .ƒ°Tƒ«c IôjõL »HƒæL ,ƒJƒeÉeƒc áæjóe ‘ ∂æÑ∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG øe É¡LhôN (Ü.±.CG) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

ájôb ‘ iôNC’G ÚcÉµ°ùdG ≈∏Y É¡°SÉµ©fG ô¡¶jh kÉjhój áYƒæ°üe kÉæ«µ°S ÈàîJ ÚcÉµ°ùdG á©fÉ°U ÉaƒdÉµ°SGO π«f øe kÉjhój áYƒæ°üŸG ájQÉ¨∏ÑdG ÚcÉµ°ùdG ¿CG ±hô©ŸGh É«aƒ°U áª°UÉ©dG ¥ô°T ,IÒ¨°üdG ájQÉ¨∏ÑdG á«∏Ñ÷G »°ùægRƒH (Ü.CG) .¿É≤∏ÑdG OÓH ¿QQhõj øjòdG ìÉ«°ù∏d äGQÉcòàdG ô¡°TCG

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

¿ÉLô¡e ∫ÓN »æ«°üdG ƒ°ù¨fÉ«L º«∏bEG »bô°T ,hRƒ°S ‘ »J IÒëH ‘ ôëÑJ á«æ«°üdG ó«°üdG ÜQGƒb øe OóY 2005 ΩÉ©dG »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 96 â¨∏H ób »æ«°üdG »MÉ«°ùdG ´É£≤dG äGóFÉY âfÉch .»MÉ«°ùdG ƒj …O ⁄É©dG ‘ ¤hC’G á«MÉ«°ùdG á¡LƒdG ¿ƒµàd Ú°üdG ó©à°ùJ …òdG âbƒdG ‘ ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN %8 áÑ°ùæH ƒªæà°Sh (Ü.±.CG) 2005 ‘ íFÉ°S ¿ƒ«∏e 120 â∏Ñ≤à°SG ¿CG ó©H IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

4 ¢ù`````jhQƒ`HCG ∫É``≤`à`fG á`≤`Ø`°U QÉ`````æ`jO ±’BG 5 sport@alwatannews.net

ÉæJQÉ°ùN AGQh á«ØN Om ÉjCG :óªﬁ ∫ÉªL

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÚH zá˘˘ ˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g{ ! ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûjÎ°Sh ¥ôÙG

ƒµ°ûjÎ°S

ÉªgÓc ô°ùîj êôîjh

óªﬁ ∫ÉªL

á˘˘ bQÉ˘˘ °ûdG IGQÉ˘˘ Ñ˘ e ÜÉ˘˘ ≤˘ YCG ‘ ó˘˘ ≤˘ Y …ò˘˘ dG ‘É˘˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG AÉ˘˘ L ¥ôÙG ≥jôa ôjóe º¡JGh ,á«eÓc ácô©e ¤G ∫ƒ–h kÉæNÉ°S ¥ôÙGh QGƒ°SCG πNGO äGôeGDƒŸG ∂«– »àdG á«ØÿG …OÉjC’G ¢†©H óªﬁ ∫ÉªL ÜQóe ≈°†b ¿CG ó©H ,IQÉ°ùÿG ‘ âÑÑ°ùJ É¡fCG ¤EG GÒ°ûe ,¬jOÉf ¿CG É˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ¿É˘˘ch ,¥ôÙG …OÉ˘˘f ‘ IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘∏˘ «˘ d ƒ˘˘µ˘ °ûjÎ°S á˘˘ bQÉ˘˘ °ûdG ¿Éc √OƒLh ¿CG äÉeÉ¡J’G ≈∏Y OôdG ¥É«°S ‘ ∫Ébh ,ƒµ°ûjÎ°S ôéØæj ¿CGh »JGhôµdG …QhódG ‘ IGQÉÑe IógÉ°ûŸ Ú«JGhôc ÚHQóe øe IƒYóH ¬eGÎMGh ¬JÉ«bÓNCG ¿CG kGócDƒe ,¿ƒæ÷G øe Üô°V ƒg ∫ÉªL ¬dÉb Ée !OôdG ‘ »°†ŸÉH ¿Éëª°ùJ’ ¬àæ¡Ÿ ΩóYh ¢UôØdG áªLôJ Aƒ°S ¿CG ƒ¡æ«dEG ¢SƒdQÉc ¥ôÙG ÜQóe ∫Ébh ≈∏Y GOQh ,IQÉ°ùÿG AGQh ábQÉ°ûdG ≥jôa ™e Ió«L IQƒ°üH πeÉ©àdG ≈∏Y ¬∏«°†ØJ ≈∏Y kÉeOÉf ¿Éc Ée GPEGh ƒµjQ ¬eób …òdG Å«°ùdG iƒà°ùŸG ÚæK’G ÚH kÉÑ©°U ¿Éc QÉ«ÿG ¿CG ƒ¡æ«dEG ∫Éb ¿ƒL »°ù«L …Òé«ædG ⁄CG ¿CG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ á∏jƒW IÎa ≈°†b ¬æµd RÉà‡ ÖY’ »°ù«Lh .ÉjQÓŸG ¢Vôe ¬H

!zá«æjôëÑdG IôµdG{ `d AGõY ’h ..

2 ¢U ™dÉW

º«gGôHG π«∏N - ∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ - ¿ÉæY óªMG - Ëôc óªMG- Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY :á«£¨J 22 »é«∏N

!Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ jh zπ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eCG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ¥ôÙG z¬˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ eGQó˘˘ ˘ dG{ ≥˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ bó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘K ™˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ jh Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘j ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dGzô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MC’G äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ?ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG äÉ˘˘ eÓ˘˘ Y Ió˘˘ Y º˘˘ °Sô˘˘ j ±ó¡dG ≈∏Y ¬LÉéàMG ó©H ¤hC’G IGQÉÑŸG ¢Vô˘˘©˘ Jh ,™˘˘FÉ˘˘°†dG ∫ó˘˘H âbƒ˘˘dG ‘ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG øe IóMGh IGQÉÑe ±É≤jEG áHƒ≤©d ≈°ù«©dG .ádƒ£Ñ∏d á«ª«¶æàdG áæé∏dG πÑb IOÉL áØbh ¤EG áLÉëH ¥ôÙG IQGOCG ¢SƒdQÉc ÜQóŸÉa ,∞bƒŸG ∑QGóJ πLCG øe ‘ ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ÜQó˘˘ e ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ dCG .áeOÉ≤dG äÉjQÉÑŸG

Oƒ˘˘¡˘ L ¤EG »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¥ôÙG ó˘˘ ≤˘ à˘ aG ó©Ñà°SGh OôW ¿CG ó©H øjóYÉ°ùŸG ¬«HQóe ∫ÓN ó°TGQ øªMôdGóÑY óYÉ°ùŸG ÜQóŸG ΩÉ˘˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG .»JGQÉeE’G ábQÉ°ûdG ø˘˘ e á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG Oô˘˘ £˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ M »˘˘ g √ò˘˘ gh ¿CG ó˘˘©˘ H ,¥ô˘˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘ ¡÷G Ö«˘˘ °üf ‘ ≈°ù«Y º«gGôHEG óYÉ°ùŸG ÜQóŸG ó©Ñà°SG

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G !á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üdGh ¢TÉ©fEG IOÉYEGh √óYƒH AÉØjE’G ‘ á°VÉjôdGh .É¡d IÉ«◊G IOÉYEGh á«fhÎµdE’G áYÉ°ùdG

á«fhÎµdE’G áYÉ°ùdG ¤EG IÉ«◊G äOÉY ∫ÓN ójóL øe »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SCÉH äBÉ˘ ˘ °ûæŸG º˘˘ ˘ °ùb í‚h ,¢ùeC’G äÉ˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e

…Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ¡˘ ˘dGh.. !´ÉaôdÉH ≥ë˘∏˘jh ∫OÉ˘©˘à˘j ôØ°U-ôØ°U ÊÉª©dG §≤°ùe ™e …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG ∫OÉ©J äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘ ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG ‘ ¢ùeCG Iôµ˘d è˘«˘∏ÿG ∫É˘£˘HCG …QhO á˘≤˘HÉ˘°ùe ø˘ª˘°V á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ádƒ÷G ‘ 1-1 »æjôëÑdG ´ÉaôdG ™e ∫OÉ©J ∫Ó¡dG ¿Éch .Ωó≤dG á˘«ŸÉ˘°ùdG ‹É˘à˘dÉ˘H π˘gCÉ˘Jh á˘°ùaÉ˘æŸG ø˘e ∂dò˘H êô˘î˘ a á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ÊÉãdG √Rƒa ≥≤M ¿CG ó©H »FÉ¡ædG ∞°üf ¤EG É«ª°SQ »àjƒµdG ádƒ÷G ‘ 1-5 §≤°ùe ≈∏Y ∫hC’G ó©H ôØ°U-1 ´ÉaôdG ≈∏Y .•É≤f 6 ó«°UôH áYƒªÛG √Qó°üJh ¤hC’G

zGó˘˘f{ ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ à˘ ˘°ùj IõFÉL ≈∏Y Góf óYÉ°ùe »àjƒµdG á«°SOÉ≤dG ÖY’ π°üM .IGQÉÑe πc Ö≤Y áª¶æŸG áæé∏dG É¡eó≤J »àdG ÖY’ π°†aCG Úaóg πé°S ¿CG ó©H ,»Hô©dG ≈∏Y RƒØ∏d ¬≤jôa Góf OÉbh Góf óYÉ°ùe ¿CG Éªc ,ájhÉHô©dG ≈eôe â÷h áKÓK π°UCG øe ´É˘˘aó˘˘dG ‘ ¬˘˘JQGó˘˘ L äÉ˘˘ Ñ˘ ˘KEG ‘ í‚h IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘L äGOƒ˘˘ ¡› Ωó˘˘ b .Ωƒé¡dGh âbƒdG ‘ ∫OÉ©àdG ±óg ÖMÉ°U ióf óYÉ°ùe ÖYÓdG ¿Éch .¤hC’G ádƒ÷G ‘ ¥ôÙG ™e á«°SOÉ≤dG IGQÉÑe ‘ ™FÉ°†dG ∫òH

!π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh …É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdGh äBÉ˘ °ûæŸG º˘˘°ùb ΩÉ˘˘b ∫ÓN øe Ú«eÓYE’Gh Ú«aÉë°üdG áª¡e π«¡°ùàH á°VÉjôdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°SCÉ˘H Ú«˘eÓ˘YE’G á˘æ˘«˘ Ñ˘ c ‘ …É˘˘°ûdGh AÉŸG Òaƒ˘˘J .IOÉ°TE’Gh ôjó≤àdG ≥ëà°ùJ áÑ«W IQOÉH »gh ,»æWƒdG ôµ°ùY øªMôdGóÑY áfÉ«°üdGh äBÉ°ûæŸG º°ùb ¢ù«FQ ¢UôMh É˘e π˘c Òaƒ˘J ø˘e ó˘cCÉ˘à˘ dGh ø˘˘jQƒ˘˘°üŸGh Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G ó˘˘≤˘ Ø˘ à˘ H ∫ÓN á©HÉàŸGh ΩÉªàg’G Gòg ôªà°ùj ¿CG ≈æªàfh ,.¬fƒLÉàëj .»æjôëÑdG …QhódG äÉ°ùaÉæe ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN á«°SOÉ≤dG ÜQóe óYÉ°ùeh π«°û«e …Ôg »°ùfôØdG

!IGQÉ˘ÑŸG º˘˘µ˘ M Gƒ˘˘dCÉ˘ °SG : π˘˘«˘ °û«˘˘e …Ôg õjõ©dG óÑY á«°SOÉ≤dG ÜQóe óYÉ°ùe ∫Ébh .á«µ«JÉeGQO ÉKGóMCG äó¡°T IQÉÑŸG ¿G øY IOÉªM ôØ°UC’G ¿ƒ∏dÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≠Ñ£°UGh ¿É˘˘c ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿CGh ô˘˘ª˘ MCG ÊÉ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘L É˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘H .IGQÉÑŸG ájÉ¡f ‘ πé°S …òdG ±ó¡dÉH ÉXƒ¶ﬁ »˘˘ æ˘ ˘Z á˘˘ «˘ ˘°SOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿G ¤G IOÉ˘˘ ª˘ ˘ M QÉ˘˘ ˘°TCGh √ô°UÉæ˘Y ø˘e 9 ÜÉ˘«˘Z π˘X ‘ ≈˘à˘M ¬˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘H ≥jôØdG ∫Gõj ’h »àjƒµdG ÖîàæŸG ‘ Ú«°SÉ°SC’G ¬˘æ˘µ˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H ÖdÉ˘£˘e ÒZ ¬˘fG ™˘e ¢ùaÉ˘æ˘ j .á°ùaÉæŸG AGƒLG ≈∏Y Oƒ©J

π«°û«e …Ôg …ô£≤dG »Hô©dG ÜQóe ÈY ¬≤jôa ∑QGóJ ¿CG ó©H IGQÉÑŸG áé«àæd ¬Ø°SCG øY ¿CG ±É˘˘°VCGh ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ‘ º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Aƒ˘˘ °S ‘ âfÉ˘˘c IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘°ù≤˘˘dG äÉ˘˘jô› ¿G ó©H IGQÉÑŸG ó°ùaCG ºµ◊G ¿CG h ¬≤jôa ídÉ°U iógCGh áë°VGh AGõL á∏cQ øY ±ô£dG ¢†Z .áë«ë°U ÒZ AGõL á∏cQ á«°SOÉ≤dG »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ¿EG π˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b h ÜÉ«Zh OGóYE’G IÎa ô°üb ‘ øªµj IQÉ°ùî∏d .ôµ°ù©ŸG ‘ Ú«°SÉ°SG6

Gk ó˘˘ ˘ ˘ Zh á˘˘ ˘ ˘ MGQ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒNCGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NBG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j äÉjQÉÑe ∞fCÉà°ùJ ¿CG ≈∏Y ,¥ôØdG ™«ª÷ áMGQ Ωƒ«dG ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG AÉ°ùe á©HQC’G ¥ôØdG ¢VƒîJ ±ƒ°Sh ,óZ Ωƒj ádƒ÷G …OÉf Ö©∏eh á«LQÉÿG OÉ–’G ÖYÓe ≈∏Y áØ«ØN äÉÑjQóJ ≈∏Y ,äÉÑjQóàdG ∫ÓN ¿ƒHQóŸG óªà©j ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¥ôÙG ÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘¡ÛG ó˘©˘H ∂dPh ,á˘dÉ˘˘WE’Gh äÓ˘˘¶˘ ©˘ dG ∂a ø˘˘jQÉ“ ,Úà«°VÉŸG Úàdƒ÷G ‘ äÉjQÉÑŸG ∫ÓN ¿ƒÑYÓdG ¬dòH …òdG .á«°SÉ≤dG áHƒWôdGh ƒ÷G IQGôM äGQÉÑàYG ™e

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fhQ zô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S{ `dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V :(RÎjhQ) - ójQóe »˘∏˘jRGÈdG Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘c º‚ Ö«˘˘¨˘ «˘ °S …OÉ˘˘f ±ƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘ Y ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dÉ˘˘ fhQ ‘ ¤hC’G ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ á˘fƒ˘∏˘°Tô˘˘H ‘ ó˘˘ jó÷G …hô˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ °SƒŸG É˘à˘∏˘«˘°S ΩÉ˘eCG Ωƒ˘«˘dG É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ∫ÓN ¬àHÉ°UEG ÖÑ°ùH ƒé«a ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°ùdG ¢SCÉ˘ ˘ c IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HhQhC’G .»°VÉŸG á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ¿É˘˘ch ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG ô˘˘ ˘ ˘ °ùN ó˘˘ ˘ ˘ b á˘KÓ˘ã˘H á˘«˘∏˘«˘Ñ˘°TCG á˘Ø˘«˘¶˘f ±Gó˘˘gCG ôHƒ°ùdG ¢SCÉc ‘ .á«HhQhC’G Ö«°UCGh ƒ«æjódÉfhQ (ÉeÉY 26) IõFÉ˘é˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG ‘ ÖY’ π°†aCG áeóµH ⁄É˘©˘dG ò˘˘ ˘î˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ‘ .øÁC’G ∫Ébh ∂fGô˘a …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ÜQó˘˘ ˘ e OQÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jQ π˘eÉ˘M á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H É«fÉÑ°SEG …QhO Ö≤d »˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG'' ¢ùeCG ø˘˘e ó˘˘H’h ...ƒ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dÉ˘˘ fhQ ø˘˘ e AÉ˘˘ Ø˘ ˘°û∏˘˘ ˘d É˘˘ ˘à˘ ˘ bh ¬˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ e .''áHÉ°UE’G É«fÉÑ°SEG π£H ¢Vƒî«°S Éªc …QhódG ‘ ¤hC’G ¬JGQÉÑe É°†jCG §°SƒdG §N ÖY’ ¿hóH »∏ÙG …òdG π˘eƒ˘H ¿É˘a ∑QÉ˘e …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG IGQÉÑe ‘ GóH Éªc ƒæjódÉfhQ ïæjƒ«e ¿ôjÉH ¤EG ∫É≤àf’G ≈∏Y ≥aGh »HhQhC’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉc .É«fÉŸCG π£H π˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘a ø˘˘ ˘Y OQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ jQ ∫É˘˘ ˘bh ≈∏Y Éæ≤ØJGh áMGô°üH ƒgh ÉfCG ÉæKó–'' ø˘Y åë˘Ñ˘dG ¬˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H π˘˘°†aC’G ø˘˘e ¬˘˘fCG .''Gó«©°S É¶M ¬d ≈æ“CG .ôNBG ≥jôa ¿É«∏˘jRGÈdG ¿É˘©˘aGóŸG IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g ‘ É˘°†jCG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H π˘«˘µ˘°ûJ ø˘Y Ö«˘¨˘«˘°Sh ‹É£jE’G øjójó÷G Ú©aGóŸG ácQÉ°ûe ΩÉeCG ∫ÉÛG ìÉ°ùaE’ ƒ«æ«Ø∏«°Sh ƒà«∏H ƒfÉ«dƒL .ΩGQƒJ ¿É«∏«d »°ùfôØdGh ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉ«L

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

á«µ«JÉeGQódG ≥FÉbódG øªK ™aój z…hÉª°ùdG{

á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ´Oƒ˘jh á˘bQÉ˘°ûdG ΩÉ˘˘eG ô˘˘°ùî˘˘j ¥ôq ÙG

:z»°VÉjôdG øWƒdG{-¢VÉjôdG

á«ŸÉ°ùdG ±óg ™æ°U ¬∏dGóÑY QÉ°ûH

∫OÉÑJh ÉMƒàØe Ö©∏dG AÉL ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h …CG ÒZ øe øµdh ,äÉªé¡dG π°ù∏°ùe ¿É≤jôØdG Oó°S 77 á˘˘ ≤˘ «˘ bó˘˘ dG ‘h ,ô˘˘ cò˘˘ J IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘YÉ˘˘ a ió°üJ Iójó°ùJ ¬∏dGóÑY QÉ°ûH ô£ÿG ºLÉ¡ŸG á˘˘«ŸÉ˘˘°ùdG ≥˘˘jô˘˘a ò˘˘ NCG ó˘˘ bh ,¿É˘˘ Mô˘˘ a ¢SQÉ◊G É˘˘ ¡˘ d ÌcC’G ƒ˘˘ g ¿É˘˘ ch IGQÉ˘˘ ÑŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘jEG ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘j äGó˘˘jó˘˘°ùà˘˘dG âdGƒ˘˘Jh ,»˘˘YÉ˘˘aô˘˘dG ≈˘˘eô˘˘ª˘ ∏˘ d Gó˘˘jó˘˘¡˘ J Iô˘˘ c QÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Oó˘˘ °S å«˘˘ M Iô˘˘ £ÿG ¢SQÉ◊G É¡d ió°üJ AGõ÷G á≤£æe øe Üô≤dÉH ‘ á˘˘à˘ ZÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘ª˘ é˘ g ø˘˘eh ,É˘˘°†jCG ¿É˘˘ Mô˘˘ a π˘˘ £˘ Ñ˘ dG ÚH øe á∏«ªL á«æ«H Iôc …õæ©dG Qôe 85 á≤«bódG ΩÉeCG OôØæª∏d ÉgQôª«d QÉ°ûH π°üJ ´ÉaôdG »©aGóe π˘˘é˘ °ù«˘˘d QÉ˘˘ª˘ ©˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y »˘˘ YÉ˘˘ aô˘˘ dG ≈˘˘ eôŸG í˘˘ «˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘d Ö©˘˘ °U âbh ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ °ù∏˘˘ d ∫hC’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG IGQÉ› á«æ«æ◊G Oƒ°SCG ™£à°ùj ⁄h ,…hÉª°ùdÉH Éë°VGh º¡«∏Y ∑É¡fE’Gh Ö©àdG ¿ÉH å«M á«ŸÉ°ùdG º¡Ñ©∏e ‘ á«ŸÉ°ùdG »ÑY’ π¨∏¨J ‘ ºgÉ°S É‡ ´É˘˘aô˘˘dG ƒ˘˘Ñ˘Y’ ó˘˘≤˘Ø˘jh ,º˘˘¡˘«˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ‹Gƒ˘˘Jh π˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ °SEG ÖYÓ˘˘ dG º˘˘ µ◊G Oô˘˘ £˘ ˘j º˘˘ K,õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ,á«ŸÉ°ùdG »ÑY’ óMCG ™e áæ°ûN áÑ©d ôKG ídÉ°U ,´ÉaôdG ∑ÉÑ°T õà¡J ¿CG ¿hO âbƒdG ≈¡àfG øµdh IGQÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘«˘d ó˘˘«˘Mƒ˘˘dG ¬˘˘aó˘˘¡˘H á˘˘«ŸÉ˘˘°ùdG ≈˘˘Ø˘à˘ cGh .•É≤f 6 ¤EG √ó«°UQ ™aôjh

ΩÉ˘˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘JGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘K ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ô˘˘ ˘°ùN á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘jó˘˘fC’G á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘°ùdG õjõ©dGóÑY ¬∏é°S A»°TÓd ±ó¡H …QhódG ∫É£HCG ø˘˘ e IGQÉ˘˘ ÑŸG ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e 85 á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG í«£«d ¬∏dGóÑY QÉ°ûH ¢ùcÉ°ûŸG ºLÉ¡ŸG áYÉæ°U Gójó¡J ÌcC’G ƒg á«ŸÉ°ùdG ¿Éch ,Ú«YÉaôdG ∫ÉeBÉH .ÊÉãdGh ∫hC’G ÚWƒ°ûdG ‘ »YÉaôdG ≈eôª∏d ’Éé°S Ö©∏dG ¿Éc ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH »Øa §˘˘°Sh ‘ Iô˘˘ µ˘ dG ∫hGó˘˘ J ô˘˘ °üë˘˘ fGh Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ÚH ¢†ÑædG ¢ùL áHÉãÃ ≥FÉbódG √òg âfÉch ,¿Gó«ŸG áFó¡àdG ¤EG GóªY øjò∏dG Ú≤jôØdG »HQóe iód .Ωó≤àdÉH áaRÉÛG ΩóYh á≤«bódG ‘ á«≤«≤◊G ¢UôØdG ¤hCG âfÉch ÊOQC’G ™aGóŸG ≥jôW øY ´Éaô∏d âM’ ób 11 øe áàZÉÑeh ájƒb Iôc Oó°S ÉeóæY ï«°ûdG áfƒ°ùM ¥OÉ°U á«µdÉŸG ¢SQÉM É¡d ió°üJ 18 `dG á≤£æe »ÑY’ ¢SÉªM Ö¡àdG á°UôØdG ∂∏J ó©Hh ,…ó¡e ≈˘˘eô˘˘e ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ d ΩÉ˘˘eC’G ¤EG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ´É˘˘aô˘˘dG øe ídÉ°U π«YÉª°SEG ÖYÓdG Ωó≤J å«M ,á«ŸÉ°ùdG âª˘˘£˘ JQG IÒ£˘˘N Iô˘˘c Oó˘˘°Sh ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘ «˘ MÉ˘˘ æ˘ dG º∏à°SG ≈àM ,…hÉª∏°ùdG ≈eôª∏d øÁC’G ºFÉ≤dÉH ≈eôe ƒëf Éeó≤àe IôµdG ¬∏dGóÑY QÉ°ûH ÖYÓdG É¡dÓN øe ´É£à°SG IóJôe áªég AÉæÑd ´ÉaôdG áàZÉÑe Iôc Oó°Sh »YÉaQ ÖY’ øe ÌcCG áZhGôe AÉ≤∏dG ºµM Ö°ùàë«d Ö©∏ŸG êQÉN É¡fÉµe âMGhQ .´ÉaôdG ídÉ°üd ≈eôe á∏cQ ¿Éc ∫hC’G •ƒ°ûdG øe IÒNC’G ≥FÉbódG ‘h äÉ˘˘jô› ≈˘˘∏˘Y ô˘˘£˘ «˘ °ùŸGh §˘˘ZÉ˘˘°†dG ƒ˘˘g á˘˘«ŸÉ˘˘°ùdG ¬JÉªég ™jƒæàH »àjƒµdG ≥jôØdG ΩÉb å«M ,Ö©∏dG ø˘˘ e ¥GÎN’Gh É˘˘ fÉ˘˘ «˘ MCG á˘˘ «˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘dG äGô˘˘ µ˘ ˘dG ÈY ìGô˘˘ ˘L ÖYÓ˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘°Sh ,iô˘˘ ˘NCG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ MCG ≥˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘eôŸG ≈˘˘∏˘Y á˘˘jƒ˘˘b Iô˘˘c ô˘˘°ùjC’G ìÉ˘˘æ÷G »˘˘≤˘ «˘ à˘ ©˘ dG ió°üJ ¿CG ’ƒd ≈eôŸG πNóJ ¿CG äOÉc »YÉaôdG Iô˘˘ c ¤EG É˘˘ gó˘˘ ©˘ Ñ˘ «˘ d ¿É˘˘ Mô˘˘ a ∂dÉ˘˘ e ¢SQÉ◊G É˘˘ ¡˘ ˘d Égó©H øe á«æcôdG äGôµdG âdGƒJ ºK øeh ,á«æcQ äÉ«æcQ çÓK ¤EG π°üàd …hÉª°ùdG ≈eôe ≈∏Y ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG ≈àM ,É©«ªL ¿ÉMôa Égó©HCG .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH

á˘˘ ª˘ ˘ b Iô˘˘ ˘jõ÷Gh ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG :(Ü ± G) áeÉæŸG áeÉ≤ŸG »JGQÉeE’G Iôjõ÷Gh …Oƒ©°ùdG ¥ÉØJ’G IGQÉÑe ¿ƒµà°S á«é«∏ÿG ájófC’G ádƒ£H ‘ á«fÉãdG áYƒªÛG äÉjQÉÑe áªb Ωƒ«dG ádÓ°U áæjóe ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸGh Ωó≤dG Iôµd ¢SCÉµdGh …QhódG ∫É£HCG .ÊÉª©dG ô°üædG áaÉ«°V ‘ á«fÉª©dG íjô°U Rƒa øe •É≤f 3 Éª¡àÑ©L ‘h IGQÉÑŸG ¿É≤jôØdG πNójh Iôjõé∏d Ö©°U Rƒah A»°TÓd Úaó¡H …ô£≤dG ô£b ≈∏Y ¥ÉØJÓd .IÒNC’G á≤«bódG ‘ A»°TÓd ±ó¡H ÊÉª©dG ô°üædG ≈∏Y É˘fƒ˘µ˘j ≈˘à˘M IGQÉ˘ÑŸG •É˘≤˘æ˘H Rƒ˘Ø˘dG π˘LG ø˘e É˘˘ª˘ gÓ˘˘c ≈˘˘©˘ °ùjh AÉ©HQC’G IÒN’G IGQÉÑŸG QÉ¶àfG ‘ áYƒªÛG Qó°üJ øe ÚÑjôb .¥ÉØJ’G ™e Iôjõ÷Gh ô°üædG ™e ¥ÉØJ’G Ö©∏j å«M πÑ≤ŸG ®ƒ¶M ¿Éa ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ Ú≤jôØdG iƒà°ùe ™bGh øeh ô£b ™e ¬eób …òdG …ƒ≤dG ¢Vô©dG ó©H RƒØdG ‘ π°†aCG ¥ÉØJ’G ∫Ó¨à°SG ø°ùMG ƒd áé«àædG áØYÉ°†e ¬fÉµeÉH ¿Éch Úaó¡H ¬LƒJh .ÚªLÉ¡ª∏d âë«JG »àdG ¢UôØdG º¶©e OÉbh õ«‡ πµ°ûH QGõ«°S ƒ«dƒN »∏jRGÈdG ÖYÓdG RôHh »˘∏˘¡˘ jƒ˘˘°ùdG ó˘˘ªﬁ ÊÉ˘˘ã˘ dG ±ÎÙG √ó˘˘fÉ˘˘°ùjh ¥É˘˘Ø˘ J’G äÉ˘˘ª˘ é˘ g ¤hC’G IGQÉÑŸG Ωƒ‚ óMG ¿Éc ¥ÉØJ’G ´ÉaO §N ¿EG Éªc ÖZÉ°ûŸG .áØ«¶f ¬cÉÑ°T »∏Y ßaÉMh ôHÉ©ŸG πc ¥ÓZEG ø°ùMCG å«M QOÉb ¬fÉa ¬«ÑY’ äÉ«fÉµeEG øe IOÉØà°S’G ≥jôØdG ø°ùMCG GPEGh ºZôH »JGQÉeE’G Iôjõ÷G ¿Gh á°UÉN á«HÉéj’G áé«àædG ≥«≤– ≈∏Y âfÉ˘ch Üƒ˘∏˘£ŸG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ô˘¡˘¶˘j ⁄ ÊÉ˘ª˘©˘ dG ô˘˘°üæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘a ƒd á∏¡°ùdG ¢UôØdG øe á∏ªL QógCG …òdG ô°üædG ≥jôØd á«∏°†aC’G ∞∏àîJ QƒeC’G øµd ôjó≤J πbG ≈∏Y ’OÉ©àe êôÿ É¡dÓ¨à°SG ø°ùMG ‘ ¬©°†à°S »àdG »gh áeÉg IGQÉÑŸG •É≤f ¿EG ÉeÉ“ ∑Qój ƒgh Ωƒ«dG .áé«àædG ‘ •ôØj ød ó«cCÉJ πµHh IQGó°üdG ô°üædG Úëjô÷G Ö©∏j áYƒªÛG ¢ùØf ‘ iôNCG IGQÉÑe ‘h åëÑj ÉªgÓch OƒLƒdG äÉÑKEG IGQÉÑe ‘ …ô£≤dG ô£bh ÊÉª©dG Iôjõ÷Gh ¥ÉØJ’G IGQÉÑe »¡àæJ ¿EG πeCG »∏Y á«HÉéj’G áé«àædG øY .IÒNC’G ádƒ÷G ‘ á°ùaÉæŸG ‘ ∫ÉÛG º¡d íàØj ≈àM ∫OÉ©àdÉH êhô˘N ó˘©˘H GÒã˘c ô˘KCÉ˘Jh Üƒ˘∏˘£ŸG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ô˘£˘b ô˘¡˘ ¶˘ j ⁄h ôKG Ée Gògh IGQÉÑŸG ájGóH øe ¤hC’G áYÉ°ùdG ™HôdG ‘ ÉHÉ°üe É°TÉchG AÉ˘£˘NC’G äÌch õ˘«˘cÎdG ÜÉ˘¨˘a GÒã˘c ÚÑ˘YÓ˘dG äÉ˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y .∫Ó¨à°SG ÒN AÉ£NC’G √òg ¥ÉØJ’G π¨à°SÉa ‘ ,√Gƒà°ùe ¤EG ≥jôØdG Oƒ©j ¿G »LÉM ∫ÉªL ÜQóŸG πeCÉjh á«°VÉŸG IGQÉÑŸG AÉ£NCG øe IOÉØà°S’G ¤EG ≈©°ùj ô°üædG ¿EÉa πHÉ≤ŸG »àdG ¢UôØdG πc ∑QÉÑe óªﬁ á°UÉN ¿ƒªLÉ¡ŸG É¡«a QógG »àdG .ÚWƒ°ûdG QGóe ≈∏Y º¡d âë«JG

ájhÉbô°ûdG äÉªé¡dG ióME’ ió°üàj ø°ùM »∏Y

»˘Ñ˘«˘£˘N ÊGô˘jE’G ø˘e á˘æ˘ ≤˘ à˘ e Iô˘˘jô“ ô˘˘KEG iô˘˘°ù«˘˘dG .(25) Úaô˘˘£˘ dG ÚH Üò÷Gh ó˘˘°ûdG ø˘˘e ä’É˘˘M §˘˘ °Shh .±GógCG ¿hóH »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG ÊÉãdG •ƒ°ûdG í‚ IGQÉ˘ÑŸG ø˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘dG á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ™˘˘eh §≤a ≥FÉbO 6 Qhôe ó©H ôµÑe ±óg π«é°ùJ ‘ ábQÉ°ûdG »YÉé°T Oƒ©°ùe ÊGôjE’G ¿É≤JEÉH ÉgòØf á«æcQ á∏cQ øe á«°SCGQ É¡Ñ©d …òdG …Qƒ°üæŸG áØ«∏N ¤EG ¢SÉ≤ŸÉH π°üJ .(51) ø°ùM »∏Y ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T ‘ ájƒb π˘µ˘H ¥ôÙG ™˘aó˘fGh IGQÉ˘ÑŸG π˘«˘à˘a ±ó˘¡˘dG π˘©˘ °TCGh Ée PÉ≤fEGh ∫OÉ©àdG ∑GQOEG πLCG øe Ωƒé¡dG ƒëf ¬Jƒb ≈eôe ≈∏Y á«dÉààŸG ¬JÉªég ¥ôÙG ø°Th ,√PÉ≤fEG øµÁ á≤«bódG ‘ ∞°Sƒj QƒfCG øe ájƒb IôµH äCGóHh íÑ°üe .øÁC’G ºFÉ≤dG øe äóJQG (67) äGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G Üƒ˘˘∏˘ °SCG á˘˘bQÉ˘˘°ûdG è˘˘¡˘ à˘ fGh øe ΩÉµMEÉH á«YÉaódG ¬à≤£æe ¥ÓZCGh IóJôŸG á«°ùµ©dG .á≤«°ü∏dG áÑbGôŸGh ™jô°ùdG ™LGÎdG ∫ÓN ¬àdÉ°V øY åëÑj ¥ôÙG ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ‘h ¥Ó˘WEÉ˘H ¢VQC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ∫É˘eBG »˘Nhó˘dG Oƒ˘˘©˘ °S ∫É˘˘à˘ ZG ∑ÉÑ°T ‘ ™aóŸÉc â≤∏£fEGh ™«ª÷G âàZÉH ájƒb áØjòb .(75) ø°ùM »∏Y ‘ ó«MƒdG ¬aóg RGôMEG ‘ GÒNCG ¥ôÙG í‚h äÉgh òN á«æ«H IÒ°üb äGôjô“ ó©H (81) á≤«bódG ¥Îî˘J ø˘jõ˘dG ô˘Ø˘©˘L ó˘ªﬁ ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘°ùà˘˘H »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J .∑ÉÑ°ûdG ≥fÉ©àd ábQÉ°ûdG äÉYÉaO »≤ÑàŸG âbƒdG ‘ IÒNCG ä’hÉﬁ ¥ôëª∏d âfÉch ¥ôÙG ∫ÉeBG â¡fCG ºµ◊G IôaÉ°U ¿CG ’EG IGQÉÑŸG øeR øe .πëædG ábôa RƒØH IGQÉÑŸG ájÉ¡f ¬fÓYEÉH

º¶æŸG »YÉª÷G Ö©∏dG ∫ÓN øe ábQÉ°ûdG OÉLCGh ø˘e ¥GÎN’Gh ±Gô˘WC’G ≈˘∏˘Y äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ‘ ™˘jƒ˘æ˘à˘dGh ¥ôÙG ≥jôa IAGôb ‘ ƒµ°ûàjÎ°S ÜQóŸG í‚h ,≥ª©dG Iƒ≤dG í«JÉØe IQƒ£N øe ó◊G ‘ í‚h ó«L πµ°ûH .¬jód ¿Éch •ƒ°ûdG ∞°üàæe ™e âà°ûe ¬Ñ°T ¥ôÙG ¿Éch ƒ˘µ˘jQ »˘∏˘jRGÈdGh π˘˘«˘ Nó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Úª˘˘LÉ˘˘¡ŸG AGOCG iƒ˘à˘°ùe …CG Ωó˘≤˘ j ⁄ …ò˘˘dG ÒNC’G á˘˘°UÉ˘˘Nh ,É˘˘ª˘ «˘ ≤˘ Y .¿B’G ≈àM ¬d ™Ø°ûj §°Sh ‘ ¥ôÙG »ÑY’ RôHCG …Éàa …Òé«ædG ¿Éch ¬FÓeR πÑb øe IófÉ°ùŸGh ºYó∏d ó≤àaG ¬æµdh Ö©∏ŸG »˘YÉ˘aó˘dG ™˘LGÎdG ‘ É˘Ä˘«˘£˘H ¥ôÙG ¿É˘ch .ÚÑ˘YÓ˘˘dG IQƒ£Nh áYô°S øe ó◊G ‘ »YÉaódG §ÿG ≥aƒj ⁄h õjõ©dGóÑYh »Ñ«£N ∫ƒ°SQ ÊGôjE’G ábQÉ°ûdG »ªLÉ¡e .…Èæ©dG ‘ ¥ôÙG ídÉ°üd IGQÉÑŸÉH ¤hC’G á°UôØdG âfÉch øe äóJQG …Éàa ÉgOó°S ájƒb Iôc øe (11) á≤«bódG ¤EG áØ«©°V É¡Ñ©d …òdG ƒµjQ ¤EG íÑ°üe ¥QÉW ¢SQÉ◊G .êQÉÿG ø°ùM ÊÉª©dG ºµ◊G ≈¨dCG IóMGh á≤«bóH Égó©Hh ÖY’ ≈˘∏˘Y π˘∏˘°ùà˘dG »˘YGó˘H ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d É˘aó˘g »˘ª˘ é˘ ©˘ dG äCGóH ób áªé¡dG âfÉch ,ƒfÉ«dƒL »∏jRGÈdG ¥ôÙG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ É˘¡˘Ñ˘©˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Iô˘M á˘∏˘ cQ ø˘˘e É˘¡˘Ñ˘©˘d …ò˘dG ƒ˘fÉ˘«˘dƒ˘L ¤EG øÁC’G º˘FÉ˘≤˘ dG ø˘˘e äó˘˘JQG »∏Y ÊÉãdG óYÉ°ùŸG ºµ◊G ájGQ ¿CG ’EG ,≈eôŸÉH á«°SCGQ .(12) π∏°ùJ ádÉM ¤EG äQÉ°TCG ¿GóªM É˘˘aó˘˘g ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ‹hó˘˘dG ¥ôÙG ¢SQÉ˘˘M ò˘˘≤˘ fGh »àdG ájƒ≤dG IôµdG ó°U ‘ ≥dCÉJ ¿CG ó©H ábQÉ°û∏d É≤≤ﬁ á˘˘¡÷G ø˘˘e π˘˘Zƒ˘˘J …ò˘˘dG …Qƒ˘˘°üæŸG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N É˘˘ gOó˘˘ °S

¤hC’G á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ø˘˘e ¥ôÙG êô˘˘N è«∏ÿG ∫É£HCG …Qhód »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG á∏gDƒŸG ΩÉ˘eCG ¬˘JQÉ˘°ùN ó˘©˘H ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG É˘˘¡˘ à˘ î˘ °ùf ‘ …òdG AÉ≤∏dG ‘ óMGh πHÉ≤e Úaó¡H »JGQÉeE’G ábQÉ°ûdG ‘ »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SCG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe Éª¡©ªL .¤hC’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G (51) …Qƒ˘°üæŸG á˘Ø˘«˘∏˘N á˘˘bQÉ˘˘°ûdG ±Gó˘˘gCG π˘˘é˘ °Sh ó«MƒdG ¥ôÙG ±óg πé°S Éª«a ,(75) »NhódG Oƒ©°Sh .(81) øjõdG ôØ©L óªﬁ áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ábQÉ°ûdG Qó°üJ áé«àædG √ò¡Hh ¥ôÙG »≤Hh ,Ú«dÉààe øjRƒa ó©H §JÉ≤f 6 ó«°UôH á«°SOÉ≤dG ™e ∫OÉ©àdG ó©H áª«àj á£≤æH √ó«°UQ ≈∏Y .¤hC’G ádƒ÷G ‘ »àjƒµdG »Ñ∏°S •ƒ°T iƒà°ùŸG ¥ôÙG Ωó≤j ⁄h É«Ñ∏°S ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉL πµ°ûJ ájÒ°üe Èà©Jh áª¡e IGQÉÑe ‘ ¬æe ™bƒàŸG ÖæŒh »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG πgCÉà∏d ≥jôW ∞£©æe .ΩÉbQC’Gh äÉHÉ°ù◊G ≥Øf ‘ ∫ƒNódG Ö©˘d ƒ˘¡˘æ˘ «˘ dCG ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c ‹É˘˘¨˘ JÈdG ¥ôÙG ÜQó˘˘e á∏«µ°ûàdG ‘ äGÒ«¨J iôLCGh 2/4/4 á≤jô£H IGQÉÑŸG ’óH π«NódG ¬∏dGóÑYh ∞°Sƒj QƒfCG ∑Gô°TEG ∫ÓN øe ÜÉë°UCG ájGóH âfÉch ,¿GOô◊G ó¡ah ôªY ¬∏dGóÑY øe πLCG øe ¤hC’G Iô°û©dG ≥FÉbódG ∫ÓN ájƒb ¢VQC’G Ée ¿ÉYô°S ¬WÉ°ûf ¿CG ’EG ,ôµÑe ±ó¡H ábQÉ°ûdG áàZÉÑe ó˘«˘©˘à˘°ùj á˘bQÉ˘˘°ûdG CGó˘˘H …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ∫ƒ˘˘ªÿÉ˘˘H CGó˘˘H º∏à°ù«d ¬Wƒ£N Ö«JôJ ó«©jh ¬bGQhCG º¶æjh ¬Jƒë°U ¿CG ó©H äÉjôÛG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ CGóÑjh QƒeC’G ΩÉeR ≥dCÉJh á«æ«ÑdG äGôµdGh IÒ°ü≤dG äGôjôªàdG ≈∏Y óªàYG .»YÉé°T Oƒ©°ùe ÊGôjE’G

AGôªM ábÉ£Hh AGõL á∏cQh ±GógCG 5

á«°SOÉ≤dG Ωƒé¡d Iô£ÿG ä’hÉÙG ióMEG

»àjƒµdG á«°SOÉ≤dG í‚ ,äGôe 5 ∑ÉÑ°ûdG ¬H äõàgG ,Òãe AÉ≤d ‘ Éª¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ …ô£≤dG »Hô©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y kGõFÉa êhôÿÉH ádƒ÷G ‘ Úaóg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Y ¢ùeCG ájófCÓd 22 á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d ¤hC’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ∞˘jÉ˘f ó˘ª˘Mh ,(85h17) Úaó˘g Gó˘f ó˘YÉ˘°ùe á˘«˘°SOÉ˘≤˘∏˘d π˘é˘°Sh .∫É˘£˘ HC’G ó«°ùdG ≈Ñà›h (49) …QÉ°üfC’G ôªY »Hô©∏d πé°S Éª«a ,(72)…õæ©dG ™e ¬dOÉ©J ó©H •É≤f ™HQCG á«°SOÉ≤dG áÑ©L ‘ íÑ°üj RƒØdG Gò¡Hh .(57) øe •É≤ædG øe É«dÉN »Hô©dG ó«°UQ ≈≤Ñj Éªæ«H ,á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ ¥ôÙG ¢ùL IÎa ¥ô¨à°ùJ ⁄h .»JGQÉeE’G ábQÉ°ûdG ΩÉeCG ¤hC’G âfÉc ÚJQÉ°ùN á«°SOÉ≤dG ≥jôa ¢SQÉe ≈àM ,≥FÉbO ¢ùªN øe ÌcCG ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ßÑædG øY ™aGój ¬°ùØf óLh ,π«∏N óªMCG ≈eôe ≈∏Y É≤MÉ°S Gƒég »àjƒµdG ≈≤JQG Ú©aGóŸG øe á∏ØZ ‘h .á«dÉààŸG ä’hÉÙG øe á∏°ù∏°S §°Sh ¬cÉÑ°T ∑ÉÑ°ûdG ‘ É¡©°Vhh á«æcQ áHô°V øe Iôµd Góf óYÉ°ùe ™FGôdG ÖYÓdG ¬æµd ,ÉgOÉ©HE’ π«∏N óªMCG ¢SQÉ◊G ¬©°SƒH Ée πc π©a ,IRÉà‡ á≤jô£H ídÉ°üd π«é°ùàdG ìÉààaG áæ∏©e ∑ÉÑ°ûdG ≥fÉ©J »gh ¬«æ«©H É¡©HÉJh ,π°ûa ∫É°û«e …Ôg »°ùfôØdG ÜQóŸG iôLCG ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h .(17) á«°SOÉ≤dG ¬d ¿Éµa ,∞bGƒŸG ¢†©H Ú°ù–h áé«àædG πjó©J á«¨H ,¬≤jôa ≈∏Y äGÒ«¨J ≥FÉbO iƒ°S p ¢†“ ⁄h ,ΩÉY πµ°ûH ≥jôØdG AGOCG ø°ù– ßMƒd PEG ,∂dP ô˘ª˘Y π˘jó˘Ñ˘dG ÖYÓ˘dG í‚ ≈˘à˘M ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ¥Ó˘˘£˘ fG ≈˘˘∏˘ Y IOhó˘˘©˘ e Ωó≤J ßM’ ¬fCG PEG ,á©FGQ á≤jô£H ∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJ øe …QÉ°üfC’G §°Sh ¬cÉÑ°T ≥fÉ©àd ,¬bƒa øe á£bÉ°S IôµdG ™°Vƒa á©ªL QóH ¢SQÉ◊G ó«°ùdG ≈Ñà› ÖYÓdG π°üMh (49) ¢SQÉ◊Gh á«°SOÉ≤dG »ÑY’ øe á°ûgO êôN …òdG ,¢SQÉ◊ÉH OôØfG ≈àM ,Ú©aGóŸG ÆhGQh É¡H Ωó≤àa ,Iôc ≈∏Y â≤fÉY √QÉ°ùj ≈∏Y á«°VQCG IôµdG Oó°S ób ¿Éc ≈Ñà› øµd ,√Éeôe øY Ohó«d .(57) »Hô©∏d ÊÉãdG ±ó¡dG π«é°ùJ øY áæ∏©e ∑ÉÑ°ûdG ¢†©H ‘ π°†aC’G ¿Éch ,±ó¡dG Gòg ó©H kGÒãc »Hô©dG AGOCG ø°ù– ,á«°SOÉ≤dG ƒÑY’ É¡æ°ûj ¿Éc »àdG á«eƒé¡dG ä’hÉÙG ºZQ ≈∏Y äGÎØdG ±óg π«é°ùJ øe …õæ©dG ∞jÉf óªM ÖYÓdG É¡æe IóMGh ‘ í‚ …òdG á≤£æe ±ôW ¤EG Ωó≤àa Ò°ûH …Rƒa øe Iôc ≈∏Y ≈≤∏J Éªæ«M πjó©àdG Gòg ≈£îààd π«∏N óªMCG ¢SQÉ◊G QÉ°ùj ≈∏Y áØMGR ájƒb Iôc Oó°Sh AGõ÷G ºµ◊G Ö°ùàMG Égó©H .(72) ∫OÉ©àdG ±óg áæ∏©e ∑ÉÑ°ûdG ≥fÉ©Jh ÒNC’G Góf óYÉ°ùe ÖYÓdG áÑjƒ°üJ â°ùe’ ¿CG ó©H ,á«°SOÉ≤dG ídÉ°üd AGõL á∏cQ ‘ ìÉéæH ÉgOó°Sh ióf óYÉ°ùe É¡d ió°üàa ,»Hô©dG »©aGóe óMCG ój ¢übÉf IGQÉÑŸG »Hô©dG ≈¡fGh .(85) ¬≤jôØd ådÉãdG ±ó¡dG GRôﬁ ≈eôŸG .AGôª◊G ábÉ£ÑdG ≈∏Y π°üM …òdG ∞°Sƒj PÉ©e ¬ÑY’ OôW ó©H Oó©dG

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

¥qôÙG ÒgÉªL áæ÷

:≈°ù«Y øH áØ«∏N

Ú«aÉë°üdG ™æÃ ¥ôq ÙG ÒgÉªL áæé∏d ábÓY’ zÉ˘jô˘K á˘°ùfB’G{ äÉ˘ë˘jô˘°üJ ¢†aô˘fh ø˘jQƒ˘°üŸGh

≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG

á˘eÉ˘bE’ í˘jôŸG ƒ÷G A»˘˘¡˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ W ƒ˘˘gh ÉjôK á°ùfB’G ¿É°ùd ≈∏Y ô°ûf Ée ¢Uƒ°üîH ÉeCG .OƒaƒdG …OÉ˘f ¿CG ≈˘°ù«˘Yƒ˘H ∫É˘b ≈˘°Vƒ˘Ø˘dÉ˘˘H ™˘˘°Vƒ˘˘dG É˘˘¡˘ Ø˘ °Uhh kÉeƒªY øjôëÑdG áµ∏‡h ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ¥ôÙG QƒædG É¡JÉcô°T iôJ ¿CG πÑb ä’ƒ£ÑdG º«¶æàH GƒeÉb ¢ù«jÉ≤ŸG ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Yh á˘ë˘LÉ˘f É˘¡˘∏˘c ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG âfÉ˘ch .kÓ«°üØJh ká∏ªL É¡°†aôf á∏ª÷G √ògh

ƒ°†Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ìqô˘°U áª¶æŸG áæé∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¥ôÙG …OÉf ±ô°T ¬àYƒª› ¥ôÙG ∞˘«˘°†à˘°ùj »˘à˘dGh è˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ≥ë∏ŸG øe øWƒdG IójôL ‘ ô°ûf Ée ≈∏Y kGOQ .É¡«a óMC’G Ωƒj ( 260 ) Oó©dG ‘ áãdÉãdG áëØ°üdG »°VÉjôdG ≥ë∏ŸG äÉëØ°U øª°V êQOCG …òdGh 2006/8/26 ≥aGƒŸG á«YGôdG á¡÷G ¿EG ( !h ...ájÉØc ) ¿Gƒæ©H »°VÉjôdG øëfh ¥ôÙG ÒgÉªL á«©ªL QhO ≤J ⁄ ádƒ£Ñ∏d A»°T …CG º∏à°ùf ⁄ áª¶æŸG áæé∏dGh ¥ôÙG …OÉf ‘ ™˘˘æ˘ e ø˘˘e Ö©˘˘ ∏ŸG ‘ çó˘˘ M É˘˘ e ¿EGh ¢Uƒ˘˘ °üÿG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ÒgÉ˘ª˘L á˘«˘©˘ª÷ á˘bÓ˘Y ’ ø˘jQƒ˘°üŸGh Ú«˘ë˘Ø˘°ü∏˘˘d ádƒ£Ñ∏d á«YGôdG ácô°ûdG øe QOÉ°U ƒ¡a ¬H ¥ôÙG Öéjh ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb É¡©e óbÉ©àdG ” »àdGh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ dG AÉ˘˘≤˘ dEG Ωó˘˘Y á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ°†YCÉa kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Y πH …hÉbôﬁ äÉjóàæeh áaÉë°üdG πªY π«¡°ùJ ¿ÉµeE’G Qób ¿ƒdhÉëj á«©ª÷G …ô– áaÉë°üdG ≈∏Yh QƒeC’G πc ‘ É¡©e ¿hÉ©àdGh á˘æ˘é˘ ∏˘ d ∞˘˘«˘ c ≈˘˘°ù«˘˘Yƒ˘˘H ∫É˘˘bh ,ô˘˘°ûæ˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘bó˘˘dG ô˘˘°ü–h ø˘˘jQƒ˘˘°üŸGh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ™˘˘æ“ ¿CG ÒgÉ˘˘ ª÷G ™n ˘pæ˘eo h Ö©˘∏ŸG ∫ƒ˘NO ø˘e â©˘æ˘eo É˘¡˘°ùØ˘˘f »˘˘gh QÉ˘˘Ñ˘ NC’G á«°VQC’ ∫ƒNódG øe kÉ°†jCG ióàæŸÉH ¢UÉÿG Qƒ°üŸG É˘ª˘c ¬˘JÉ˘cô– ø˘e ó◊G ” ¬˘d í˘˘ª˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ Yh Ö©˘˘∏ŸG ‘ çóM Ée ¢Uƒ°üîHh ∞ë°üdG …Qƒ°üŸ ÉeÉ“ π°üM á«©ª÷G Ö«JÎH ójóL ΩÉ¶f øe ÚÑYÓdG øµ°S ô≤e ¢†©˘˘H ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ j ⁄ É˘˘e Gò˘˘gh Ú«˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ó˘˘ «˘ ˘YGƒŸ OƒaƒdG øY ÚdhDƒ°ùŸG øe Qó°U ôeC’G Gò¡a Ú«Øë°üdG

¬JÉÑjQóJ Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe ∞fCÉà°ùj á«LQÉÿG ÖYÓŸÉH …QÉ÷G ÜBG /¢ù£°ùZCG 30 AÉ©HQC’G Ωƒj »æØdG ôjóŸG ±Gô°TEÉH ∂dPh ,´ÉaôdÉH IôµdG OÉ–’ á©HÉàdG ô˘dƒ˘e ¬˘æ˘WGƒ˘e √ó˘YÉ˘°ùeh π˘¨˘ jô˘˘H õ˘˘æ˘ jÉ˘˘g ÊÉŸC’G Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ °Vƒ˘˘î˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘jOƒ˘˘ dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d Gk Ò°†– á˘YÉ˘°ùdG ‘ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ∫hC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e OÉ˘˘à˘ °SCÉ˘ H Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ÊÉ˘˘ ã˘ dG AÉ˘˘ °ùe á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ °ùdG ∞«°†à°ùj ÉeóæY ´ÉaôdÉH »æWƒdG øjôëÑdG . Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ¿OQC’G Öîàæe √Ò¶f »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘Y’ É˘¡˘«˘a Ö©˘∏˘j »˘à˘dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °Sh ÚŸÉ˘˘°S ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªﬁ ÚaÎÙG (∫Ó˘°U ΩCG) »˘∏˘Y Ú°ùM (»˘Hô˘©˘ dG) ≈˘˘°ù«˘˘Y (»˘JGQÉ˘eE’G π˘°Uƒ˘dG) »˘µ˘e ¿É˘ª˘∏˘ °S Ú°ùMh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸGh º˘˘ ¡˘ ˘d ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG π˘˘ LCG ø˘˘ e ¬JGQÉÑe ‘ øjôëÑdG Öîàæe ™e º¡àcQÉ°ûe .øjôëÑdG ‘ ¿OQC’G Öîàæe ΩÉeCG ájOƒdG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

…RGQódG Ú°ùM

¿G í˘˘°VhGh ,ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ìÉ‚E’ á˘˘ eRÓ˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸG º˘Yó˘dG Gò˘g π˘c ¿hQó˘≤˘j »˘æ˘Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷Gh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿hÉ©àdGh OÉ¡àL’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘°ùØ˘fG Ghó˘gÉ˘Yh á˘©˘HÉ˘àŸGh ôµ°ù©ŸG øe ƒLôŸG ±ó¡dG ìÉ‚E’ πª©dG πLG øe .»ÑjQóàdG èeÉ˘fÈd ™˘°†î˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG ¿G …RGQó˘dG í˘°VhGh ÜQóŸG IOÉ«≤H »æØdG RÉ¡÷G πÑb øe Ωƒ°Sôe »ÑjQóJ »ÑjQóàdG ¬›ÉfôH ≥jôØdG CGóÑ«°Sh ,¿É°†eQ ¿Éª∏°S ÚJÎa ≈∏Y äÉÑjQóàdG AGôLEÉH óZ Ωƒj øe GQÉÑàYG ¥ôa ™e ájOh äÉjQÉÑe É¡∏∏îàJ á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ™Ñ°S ∑Éæg ¿ƒµà°S å«M á«cÎdG ájófC’Gh äÉ©eÉ÷G .áYƒ°VƒŸG á£ÿG Ö°ùM ájOh äÉjQÉÑe ô˘°ùdG ÚeCG ÚH ´É˘ª˘à˘LG ó˘˘≤˘ Y ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ó˘˘¡˘ °Th RÉ¡÷Gh ÚÑYÓdG ™e óªﬁ ô°UÉf OÉ–’ÉH ΩÉ©dG π˘˘°†a ¿G ó˘˘©˘ H º˘˘°ü◊G ΩCÉ˘ H OÉ–’G ô˘˘≤˘ e ‘ »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿É˘ch ,ÖjQó˘à˘dG ø˘e ÚÑ˘YÓ˘dG á˘MGQG »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘˘¡÷G .∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ≥jôØdG ¬°VÉN ÖjQóJ ôNBG

Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ΩÉ“ ‘ QOÉ¨j á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¤EG á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ó˘ah ôªà°ùj »ÑjQóJ ôµ˘°ù©˘e á˘eÉ˘bE’ ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SG á˘«˘cÎdG GkOGó©à°SG ΩOÉ≤dG ∫ƒ∏jCG ÈªàÑ°S 11 ≈àM Éeƒj 15 IóŸ »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘ª˘°UÉ˘©˘dG É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d Iô˘°TÉ˘˘©˘ dG .ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S 15 ‘ áMhódG ájô£≤dG OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ¢SCGÎ«˘˘ ˘°Sh á«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ô˘jó˘e á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe ¿ƒµŸG »æØdG RÉ¡÷G ÖfÉL ¤EG …RGQódG Ú°ùM ó˘ª˘MCG ¬˘jó˘YÉ˘°ùeh ¿É˘°†eQ ¿É˘ª˘∏˘°S »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG »FÉ°üNCGh óªfi ¥QÉW …QGOE’Gh IÉ‚ óªMCGh ßaÉM 14 ¤EG áaÉ˘°VE’É˘H ø˘Ø˘«˘à˘°S Údƒ˘c »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG º∏Y ÊÉgh RhÒf Oƒªfih ∞‚ óªfi ºg ÉÑY’ ó˘ªfih ´ƒ˘£ŸG ó˘ª˘MCGh º˘«˘gGô˘HG ≈˘°ù«˘˘Yh (á˘˘eÉ˘˘æŸG) ¢SÉÑY »∏Yh GRÒe óªfih (¥ôÙG) …RGQódG ø°ùM óªfih ôcÉ°T Ú°ùMh (ádÉ◊G) Ú°ùM »∏Y óªMCGh Ú°ùMh (äGQójƒædG) QƒØfƒH ô°SÉjh (»∏gC’G) ¿ÉHôb .(OÉ–’G) óLÉe ºXÉch (IÎ°S) »≤J ±ó¡dG ¿G …RGQódG Ú°ùM äÉÑîàæŸG ôjóe ócCGh ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘dG OGó˘YG ƒ˘g ô˘µ˘°ù©ŸG á˘eÉ˘bG ø˘e É¡dÓN ≈©°ùj »˘à˘dGh Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG áÄ«°ûÃ á«HÉéjG áé«àf ≥«≤– ¤EG »æWƒdG ÖîàæŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG ≈©°ùj ≥jôØdG ¿G ¤EG QÉ°TGh .¬∏dG ¤EG ÚÑ˘YÓ˘dG ∫É˘°üjGh á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘jRƒ˘¡÷G iƒ˘à˘°ùe .ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG πÑb áHƒ∏£ŸG áeQƒØdG AÉL ôµ°ù©ŸG áeÉbE’ É«côJ QÉ«àNG ¿G ¤EG QÉ°TGh »àdG á≤HÉ°ùdG äGôµ°ù©ŸG øe »æØdG RÉ¡÷G áYÉæb ó©H ,É¡æe IƒLôŸG ±GógC’G É¡dÓN ≥≤Mh ∑Éæg âª«bG á˘˘ ˘jQhô˘˘ ˘°†dG äBÉ˘ ˘ °ûæŸGh ÖYÓŸG ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ J ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG ÖfÉ˘˘ L ¤EG º˘˘ °üÿG Iƒ˘˘ b Ö°ùM á˘˘ jOƒ˘˘ dG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸGh .ôµ°ù©ŸG ìÉ‚G ‘ ºgÉ°ùJ »àdG áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ á˘©˘HÉ˘à˘eh º˘Yó˘H …RGQó˘˘dG OÉ˘˘°TCGh ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG á˘°SÉ˘Fô˘˘H á˘˘∏˘ °ùdG π˘c Òaƒ˘Jh Iô˘ª˘à˘°ùŸG º˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘e ∫Ó˘N ø˘e á˘Ø˘«˘∏˘N

Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ∞˘«˘ °†à˘˘°ùj h Iôµd »æWƒdG Éjõ«dÉe Öîàæe √Ò¶f Ωó≤dG OÉ˘à˘°SCÉ˘H π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘à˘ Ñ˘ °S 23 Ωƒ˘˘ j Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG .´ÉaôdÉH »æWƒdG øjôëÑdG Iôµd á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ôjóe …ôéjh ¬˘˘J’É˘˘°üJG …QGƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘°ù«˘˘ Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ájô£≤dG ájófC’ÉH ÚdhDƒ°ùŸG ™e á«°üî°ûdG

Ωƒj áµ∏ªŸG ¤EG ÊOQ’G ÖîàæŸG π°üjh á˘˘ eÉ˘˘ ˘bE’ …QÉ÷G ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG 30 AÉ˘˘©˘ ˘HQC’G ¬≤jôW ‘ ƒgh øjôëÑdG ‘ Ò°üb ôµ°ù©e Ωƒ˘j »˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘Ñ˘î˘à˘æ˘e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘eEÓ˘ d á˘∏˘MQ QÉ˘WEG ‘ π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ™˘°SÉ˘à˘ dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘ d ∫hC’G Qhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ ‘ ÜÉ˘˘jE’G óbh 2007 Ωó≤dG Iôµd ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ‘ ≥˘«˘≤˘°ûdG ÊOQC’G Öî˘à˘æŸG á˘˘eÉ˘˘bEG äOó˘˘M .¢ùHÉæ°ùdG á≤£æe ‘ âjƒ°S â«∏jEG ¥óæa »æWƒdG ÉæÑîàæŸ »æØdG ôjóŸG ióHCGh ôµ°ù©e áeÉbEG ‘ áÑZQ π¨jôH Ωó≤dG Iôµd ÖîàæŸG OGôaCG ¬«a º¶àæj IGQÉÑŸG á∏«d Ò°üb á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ëÃ ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ MCG ‘ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG .áª°UÉ©dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ¿CG ±hô˘˘©ŸGh ó©H ¬JGOGó©à˘°SGh ¬˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J âØ˘bƒ˘J ,Ωó˘≤˘dG ‘ É˘¡˘°VÉ˘N »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG á˘jOƒ˘dG ¬˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H »˘˘°VÉŸG ¢ù£˘˘°ùZCG ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘ ˘dG ÉeóæY ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«bô°ûdG Iôµd …Oƒ©°ùdG »æWƒdG ÖîàæŸG ™e ≈≤àdG á˘°Uô˘Ø˘ dG âë˘˘«˘ JG å«˘˘M ,´É˘˘aô˘˘dG ‘ Ωó˘˘≤˘ dG º˘¡˘à˘jó˘fCÉ˘H ¥É˘˘ë˘ à˘ dÓ˘˘d Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘Ñ˘ YÓ˘˘d ‘ ∫hC’G QhódG äÉ«Ø°üJ ‘ É¡©e ácQÉ°ûŸGh Iôµd ∫É£HC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ájófCG ádƒ£H Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe .(´ÉaôdGh ¥ôÙG É≤jôa) Ωó≤dG

.áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

áæé∏dG ÚH äÉYÉªàL’G èFÉàf ôKEG πjó©àdGh É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U ‘ í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ” á˘˘ jó˘˘ fC’Gh IOÉ˘YE’ á˘jó˘fC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ZÉ˘˘«˘ °Uh AÉæãà°SÉH IÒNC’G É¡JÉ¶MÓe AGóHEGh É¡JAGôb mOÉf …CG Ö≤©j hCG ≥∏©j ⁄ Éª«a ,Úà«°ùÑdG …OÉf .á«FÉ¡ædG ¬JÉ¶MÓe …óÑj hCG ¬Ñ°T çÓãdG íFGƒ∏dG âëÑ°UCG ó≤a ¬«∏Yh π˘µ˘°ûH É˘gOÉ˘ª˘à˘YG iƒ˘°S n≥˘ Ñ˘ à˘ j ⁄h Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ »ª°SQh »FÉ¡f ÈªàÑ°S 20 ‘ ó≤©«°S …òdG OÉ–Ód ájOÉ©dG .´ÉaôdÉH á«æjôëÑdG IôµdG â«H ‘ πÑ≤ŸG

π¨jôH

≈∏Y á«FÉ¡ædG äÉ¶MÓŸG ∫ƒÑb ÜÉH πØbCG OÉ–Ód Ió˘jó÷G á˘dqó˘©ŸG á˘«˘∏˘NGó˘dG í˘FGƒ˘∏˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ »˘à˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿hDƒ˘ °Th ,•É˘˘Ñ˘ °†f’Gh äÉ˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG â«˘bƒ˘à˘ dG ≥˘˘ah ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ä’É˘˘≤˘ à˘ f’Gh ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸGh IôµdG OÉ–G øe kÉ≤Ñ°ùe OóÙG »˘˘à˘ dG çÓ˘˘ã˘ dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG ™˘˘e ≥˘˘aôŸG ÜÉ˘˘ £ÿG á˘˘jó˘˘fC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G É˘˘¡˘ ª˘ ª˘ Y á˘jCÉ˘H OÉ–’G IÉ˘aGƒ˘e º˘¡˘æ˘e Ö∏˘˘Wh ,AÉ˘˘°†YC’G ‘ AÉ˘˘L É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ MÎ≤˘˘ e hCG äÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ e 26 âÑ°ùdG √É°übCG óYƒe ‘ çÓãdG íFGƒ∏dG iƒ˘˘°S OÉ–’G ≥n ˘ ∏˘ ˘à˘ ˘j ⁄h .…QÉ÷G ¢ù£˘˘ °ùZCG »àdGh ,Úà«°ùÑdG …OÉf øe á«FGôLEG äÉ¶MÓe á˘°üàıG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘Yó˘˘J ó˘˘b É˘˘¡˘ Fƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘ Y á˘˘jó˘˘fC’G äÉ˘˘MÎ≤˘˘e á˘˘°SGQó˘˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸGh Úà«°ùÑdG …OÉf ™e ádó©ŸGh Iójó÷G íFGƒ∏dG .IÒNC’G ¬JÉMÎ≤eh ¬JÉ¶MÓe ‘ ¬à°ûbÉæŸ Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¿CG ±hô˘˘ ©ŸGh É¡æe á«°UƒàHh ájófC’G áÑZQ ≈∏Y Ak ÉæH Ωó≤dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH á°UÉN áæ÷ πqµ°T á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG IQGOE’G á«°VÉjôdG äGOÉ–’G º°ùb øY Ú∏ã‡ âª°Vh åMÉHh á°VÉjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e Êƒ˘˘fÉ˘˘ b QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh øe Ú∏ã‡ OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› øe AÉ°†YCG øe á∏°ù∏°S áæé∏dG äó≤Yh ,AÉ°†YC’G ájófC’G ájófC’G ™e ∂dòch ,É¡FÉ°†YCG ™e äÉYÉªàL’G äÉ¶MÓeh äÉMÎ≤Ã âeó≤J »àdG Iô°û©dG í«≤æàdG ó©Hh ,çÓãdG íFGƒ∏dG ‘ AÉL Ée ∫ƒM

‘ kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ M ¿Ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG É˘«˘°SBG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f IQƒaÉ¨æ˘°ùH ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d Ωó˘˘≤˘dG Iô˘˘µ˘d »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ≈˘˘≤˘∏˘J Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ƒ˘˘ «˘ °SB’G OÉ–’G √Ò¶˘˘ f ø˘˘ e »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‹hó˘˘dG º˘˘µ◊G ó˘˘YÉ˘˘°ùŸ kÉ˘Ø˘«˘∏˘ µ˘ J ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ¿Ó˘˘©˘ dG ⁄É˘˘°S ó˘˘°TGQ ÜÉ˘˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘dG Újƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°SB’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d …ƒ˘˘ «˘ °SB’G OÉ–’G º˘˘ gQÉ˘˘ à˘ ˘NG É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H äÉ«FÉ¡f äÉjQÉÑe IQGOE’ »àdGh áæ°S 17 â– Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d 3 øe IÎØdG ∫ÓN IQƒaÉ¨æ°S ‘ ΩÉ≤à°S .2006 (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 17 ≈àM »æjôëÑdG ‹hódG ºµ◊G óYÉ°ùe ó©jh »àdGh á«ªµëàdG äGAÉØµdG øe ¿Ó©dG ódÉN âØ∏c »àdG ΩÉ¡ŸG ‘ IQGóLh kGQƒ°†M âàÑKCG .äÉjƒà°ùŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y É¡H

»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘W áeGôµdGh OÉ–’GIGQÉÑŸ Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘d …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–’G ∞˘˘ q∏˘ ˘c ø˘e É˘fƒ˘µ˘e É˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘H É˘˘«˘dhO É˘˘ª˘«˘µ– É˘˘ª˘bÉ˘˘W √ó˘YÉ˘°ùj á˘MÉ˘°ù∏˘˘d õ˘˘jõ˘˘©˘dGó˘˘Ñ˘Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘Y ºµ◊Gh Ö«ÑM Ú°ù◊GóÑYh Ú°ùM ÈcCG IGQÉÑe IQGOE’ ∂dPh ,Oƒªﬁ º°SÉL ™HGôdG ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ e …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG OÉ–’G …OÉ˘˘ f ≥˘˘ jô˘˘ a Ωƒ˘˘j ΩÉ˘˘≤˘à˘°S »˘˘à˘ dGh …Qƒ˘˘°ùdG á˘˘eGô˘˘µ˘ dG …OÉ˘˘f ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG)Èª˘˘ à˘ Ñ˘ °S 13 AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G á˘˘«˘Hô˘˘¨˘dG á˘˘≤˘£˘æŸÉ˘˘H á˘˘«˘∏˘MÉ˘˘°ùdG Ió˘˘L á˘˘æ˘ jó˘˘e QÉ˘˘ WEG ‘ á˘˘ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e' »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ HQ Qhó˘˘ dG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e Ωó≤dG Iôµd É«°SBG ∫É£HCG …QhO ‘ Ü ' ÉgòdG .2006

ájQóæµ°SE’ÉH ºgôµ°ù©e ¿ƒªààîj IôµdG ΩÉµM ‘ º˘¡˘°SCG ∫É˘©˘ a QhOh ó˘˘¡˘ L ø˘˘e √ƒ˘˘dò˘˘H É˘˘e øe ,ôµ°ù©ŸG ìÉéæd AGƒLC’G π°†aCG áÄ«¡J Iô°SC’G ìhQ ≈∏Y óaƒdG IQGOEG âæKCG É¡ÑfÉL äOÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘ÑÙGh §˘˘ HGÎdGh Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG º˘˘¡˘ à˘ jó˘˘L ∫Ó˘˘N ø˘˘e âª˘˘°ùJQGh ô˘˘ µ˘ ˘°ù©ŸG .óaƒdG IQGOEG äÉª«∏©Jh ΩÉ¶æH º¡WÉÑ°†fGh Iô˘c ΩÉ˘µ˘M ó˘ah Oƒ˘©˘j ¿CG ô˘¶˘à˘ æŸG ø˘˘eh á˘YÉ˘°S ‘ á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G ô˘µ˘°ù©˘e ø˘e Ωó˘˘≤˘ dG ‘ ÚYƒÑ°SCG AÉ°†b ó©H óZ ìÉÑ°U øe IôµÑe .ájQóæµ°SE’G

‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ΩÉ˘˘µ˘ M º˘˘ ¶˘ ˘f ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ΩÉ˘˘ ≤ŸG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©ŸG ó˘aƒ˘dG Iô˘°SC’ kÉ˘«˘∏˘FÉ˘Y kÓ˘Ø˘M á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G á«°VÉjôdG á«ÁOÉcC’ÉH º¡àeÉbEG ô≤Ã ∂dPh äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ∫OÉ˘Ñ˘J ¬˘dÓ˘N ” ,á˘jQó˘æ˘ µ˘ °SE’É˘˘H ø˘˘Y ΩÉ˘˘µ◊G ÈYh ,á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘à˘ dG É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dGh óaƒdG IQGOE’ ºgRGõàYGh ºgôjó≤Jh ºgôµ°T óªﬁ ∞°Sƒj ΩÉµ◊G áæ÷ ÒJôµ°S á°SÉFôH ó˘aƒ˘dG …QGOEG á˘µ˘æ˘ª˘c »˘∏˘Y êÉ◊G á˘˘jƒ˘˘°†Yh ≈∏Y ¿É£∏°S ó©°Sh ¿É£≤dG ∞°Sƒj ÜQóŸGh

á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘ch ¥Gô˘©˘ dG Èª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOh »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ø˘˘ ∏˘ ˘YCG Öîàæe ¿CG ¢ùeCG OƒªM íLÉf Ωó≤dG Iôµd »Hƒæ÷G …QƒµdG √Ò¶f ™e »≤à∏«°S √OÓH ‘ πÑ≤ŸG Èªaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ ÉjOh ádƒé∏d Úaô£dG äGÒ°†– QÉWEG ‘ ∫ƒ«°S äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øe IÒNC’G É˘˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fGE h ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘J ‘ 2007 É˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG ·CG .Éjõ«dÉeh ΩÉæà«ah

z18{ è«∏ÿG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d

Ωƒ˘«˘dG âjƒ˘µ˘dEG ¤EG QOÉ˘¨˘j á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG Öî˘à˘æ˘ e

á∏°ùdG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe

¤EG á¡Lƒà˘e á˘MÉ˘Ñ˘°ù∏˘d á˘µ˘∏˘ªŸG Öî˘à˘æ˘e ó˘ah ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d âjƒµdG Ωƒ˘˘j ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ∑É˘˘æ˘ g ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG 18 Ω2004/9/4 Ωƒj ≈àM ôªà°ùJh Ω2006/8/29 ¢ù«˘˘ FQ IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y êƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¢SCGô˘˘ jh ÜQóŸGh ¿É˘£˘∏˘°S êô˘a í˘dÉ˘°U äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘æ÷ ô˘ª˘Y º˘g ÚMÉ˘Ñ˘°S 8h ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ó˘dÉ˘N óªﬁ ,ÉHÉH »∏Y ¬∏dGóÑY »∏Y ,º°SÉL ∞°Sƒj ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y ,≈˘°ù«˘Y »˘∏˘Y ΩÉ˘°ûg ,ó˘©˘ °S ó˘˘ª˘ MCG ,ó©°S óªMCG ∞°Sƒj ,Rƒ≤dG »eÉ°S ó¡a ,…ó¡e .º°SÉL ∞°Sƒj ¿É«Ø°S

ó˘ª˘M ,êô˘a í˘dÉ˘°U êô˘a ,É˘HÉ˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘∏˘ Y ,≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘∏˘ Y Ú°ùM ,ó˘˘ jhR º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG .ójhR º«gGôHEG ôéa OÓÑdG ¤EG OÉY ób ∫hC’G êƒØdG ¿Éch ≈¡fCG ¿CG ó©H É«côJ øe kÉeOÉb óMC’G ¢ùeCG Ωƒj kÉeƒj 26 IóŸ ôªà°SG …òdG »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e πc ∫hC’G êƒØdG º°Vh ,ádƒ£ÑdG √ò¡d kGOGó©à°SG ºgh ÚMÉÑ°S áKÓKh ójRƒH ôaÉX ÜQóŸG øe »WÉHôŸG óªﬁ ó¡ah ÉHÉH »∏Y ¬∏dGóÑY ódÉN .≈°ù«Y »∏Y Ú°ùMh øe ÊÉãdG êƒØdG kGóZ áµ∏ªŸG QOÉ¨j Éªc

øe ∫hC’G êƒØdG Ωƒ«dG AÉ°ùe áµ∏ªŸG QOÉ¨j ¤EG kÉ¡˘Lƒ˘à˘e á˘MÉ˘Ñ˘°ù∏˘d á˘µ˘∏˘ªŸG Öî˘à˘æ˘e ó˘ah ¢ù∏› á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG øe kGQÉÑà˘YG ∑É˘æ˘g ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG ''18''¿hÉ©àdG Ω2004/9/4 Ωƒj ≈àM ôªà°ùJh 2006/8/29 IQGOE’G ¢ù∏› ¢ùFQ ÖFÉ˘˘ ˘ f ó˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG ¢SCGô˘˘ ˘ jh øe πc º°†jh …ô°ShódG á©«HQ ódÉN ó«°ùdG ó˘˘ jRƒ˘˘ H ô˘˘ aÉ˘˘ Xh ô˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘X ÚHQóŸG ó˘˘ªﬁ QOÉ˘˘fh ¿ó˘˘e »˘˘∏˘ Y π˘˘ °VÉ˘˘ a Úª˘˘ µ◊Gh ,»WÉHôŸG óªﬁ ó¡a ºg ÚMÉÑ°S 9h ‹ÉªL ,êôa ídÉ°U ¿ÉMôa ,¿É°†eQ º«gGôHEG áeÉ°SCG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ô˘µ˘°ûj ™˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG OÉ–G ¢ù«˘˘FQ á«Ñ©˘°ûdG äÉ˘MÉ˘°ùdG á˘eô˘µ˘e ≈˘∏˘Y IOÉ˘«˘≤˘dG QhO á«ªgCÉH Úª«≤ŸGh »æjôëÑdG OôØdG á`«YƒJ ≈∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ‘ á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘«˘∏˘dGh á˘°VÉ˘jô˘dG ó««°ûàH »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeC’G ¿CÉH OÉaGh , áë°üdG ±É°†J áµ∏ªŸG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ ÖYÓŸG √òg á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘cô◊G √ÉŒ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ΩQÉ˘˘µ˘ e ¤G áµ∏‡ ‘ ƒªædGh Qƒ£àdG ÖcGƒJ »µd á«HÉÑ°ûdGh OÉ–’G ¿CÉH º«MôdGóÑY ≈°ù«Y OÉaGh ,øjôëÑdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh øe kÓ˘eÉ˘µ˘à˘e kÉ›É˘fô˘H ™˘°†j ±ƒ˘°S á˘°VÉ˘jô˘dGh äÉ˘˘MÉ˘˘°ùdGh ÖYÓŸG √ò˘˘g ø˘˘e √OÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G π˘˘LCG ΩóîJh º¡J »àdG èeGÈdGh äÉfÉLô¡ŸG áeÉbE’ .™«ªé∏d á°VÉjôdG Ωƒ¡Øe ô°ûf ‘

¢ù«˘˘FQ º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ≈˘˘°ù«˘˘Y ™˘˘ aQ øY áHÉ«f ™«ªé∏d á°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YG ¬˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘NG ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M ΩÉ˘≤Ÿ ô˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM áeôµŸG ≈∏Y √ó˘«˘°Tô˘dG ¬˘à˘eƒ˘µ◊h ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ™˘«˘ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d ÖYÓ˘˘e IÉ˘˘°ûfEÉ˘ H á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ô˘˘°ûf ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T äÉ˘˘MÉ˘˘°Sh ≈∏Y º«MôdGóÑY ≈æKCG óbh , ™«ªé∏d á°VÉjôdG óYÉ°ùJ ±ƒ°S ∂°T’h É¡`fÉC H ∫Ébh áeôµŸG √òg á˘eÉ˘Yá˘Ø˘°üH á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘cô◊G ô˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫Ó˘N ø˘e á˘°UÉ˘N á˘Ø˘°üH ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh

∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG á˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘dG !QÉ````````æ`jO 5000 ≈````dEG ¢ù`````jhQƒ`HCG

»µe »ÑædGóÑY

¢ùjhQƒHCG ¢ùfƒj

ø˘˘e á˘˘≤˘ aGƒŸG ¿CÉ˘ °ûH ¿B’G á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘d »˘˘ ∏˘ ˘gC’G OQ ´ƒ°Vƒe ¿G »µe ∫Éb ôNBG ÖfÉL øeh .É¡eóY OÉ–G ΩC’G º¡jOÉf ¤G øeÉ°†àdG »ÑY’ IOƒY GócDƒe ,ó©H º°ùëj ⁄ èeódG ∂a ó©H ∞jôdG √ò˘¡˘H ¬˘«˘Ñ˘Y’ ø˘Y ≈˘∏˘î˘à˘j ø˘d ¬˘jOÉ˘f ¿G ≈˘˘∏˘ Y º¡«˘∏˘Y ≥˘Ø˘fG É˘eó˘©˘H π˘HÉ˘≤˘e ¿hó˘Hh á˘dƒ˘¡˘°ùdG ,…OÉ˘æ˘dG á˘∏˘¶˘e â– º˘¡˘Kƒ˘µ˘e á˘∏˘«˘W Òã˘˘µ˘ dG øeÉ°†àdG …OÉf ¿G ¤EG âbƒdG ¢ùØf ‘ GÒ°ûe Ée GPG ∞jôdG OÉ–G …OÉæd ájƒdhC’G »£©«°S .ÚÑYÓdG AGô°T OGQG

≈∏Y AÉL Ée Ö°ùëH øeÉ°†àdG …OÉf ™aQ á˘ª˘«˘b »˘µ˘e »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y …OÉ˘˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘°ùd Iô˘µ˘∏˘d ∫hC’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ÖY’ ∫É˘˘≤˘ à˘ fG á˘˘≤˘ Ø˘ °U QÉæjO ±’BG5000 ¤G ¢ùjhQƒHCG ¢ùfƒj IôFÉ£dG ¬˘«˘a Ö∏˘£˘j ¢Vô˘©˘H »˘∏˘gC’G ¬˘d Ωó˘≤˘J ¿G ó˘˘©˘ H ,QÉæjO ±’BG 4000 áª«≤H ¬aƒØ°U ¤G ¬ª°V ¿ƒµJ ±ƒ°S ±’BG á°ùªÿG ≠∏Ñe ¿G ¤G Égƒæe ≥Øàj ¿G ÖYÓdG ≈∏Yh ,…OÉæ∏d á∏eÉc ¬à°üM ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ∫ÉM ‘ »∏gC’G …OÉædG ™e º∏°ùàj ⁄ øeÉ°†àdG …OÉf ¿G Éë°Vƒe ,¢Vô©dG

á«æWƒdG äGOÉ–’Gh ájófC’G áaÉµd áMƒàØe IƒYódG

º«¶æàdGh IQGOE’G ‘ IQhO º«≤j äÉLGQódG OÉ–G øe á«¡Ø°ûdG á≤aGƒŸG OÉ–’G ≈≤∏J å«M ô˘£˘bh Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘e’E G á˘˘dhO .¿OQC’Gh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh Iô˘˘jó˘˘e åjó◊G á˘˘aO âª˘˘∏˘ à˘ ˘°SG º˘˘ K πãe á«ªgCG âë°VhCG »àdG ájRƒa ó¡©ŸG …QGOE’G πª©dG ôjƒ£J ‘ äGQhódG √òg ≈à°T ‘ πª©dG ‘ IOƒ÷G º¶æH AÉ≤JQ’Gh »°VÉjôdG ∫ÉÛG Éª«°S’ IÉ«◊G ä’É› kÉ˘©˘°SGhh É˘˘Ñ˘ °üN k’É› Ωƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘H …ò˘˘dG …QGOEG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¤G êÉ˘˘à˘ ë˘ ˘j kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûà˘˘ eh ájRƒa âdÉbh ,º«∏°S »é¡æe §«£îJh ójó©dG á«ªæJ ‘ º¡°ùJ IQhódG √òg ¿G ‘ Oô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ j »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘¡ŸG ø˘˘e É˘˘æ˘ M Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¿G ¤G IÒ°ûe ,¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M kÉ˘ Hƒ˘˘∏˘ °SG Ωó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùj IQhó˘˘ dG ‘ ô˘˘ °VÉÙG ÖfÉ÷G §HQ ‘ º¡°ùj ¬Yƒf øe kGójôa ,»˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG »˘∏˘ª˘©˘dG ÖfÉ÷É˘H …ô˘¶˘æ˘ dG Ú«°VÉjôdG áaÉµd IƒYódG ájRƒa â¡Lhh …QGOE’G º¡∏ª©H AÉ≤JQ’G ¿hó°ûæj øjòdG . IQhódG ‘ ∑GÎ°TÓd á«ÑjQóJ èeGôH ÉjGô°ùdG ó¡©e Ωó≤jh Èà©jh ,ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ áYƒæàe ó˘˘¡˘ ©˘ ˘e è˘˘ eGÈd AÓ˘˘ cƒ˘˘ dG ó˘˘ MG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘ H Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG á˘˘ eóÿG ÖjQóàH ÉjGô°ùdG ó¡©e Ωƒ≤jh ,á«µjôeC’G á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ió˘˘ d ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ‘ õ«ªàdG á«Ø«c ≈∏Y á«∏gC’Gh á°UÉÿGh ≈˘˘∏˘ YG ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ ˘J .πª©dG ‘ IOƒ÷G äÉjƒà°ùe

»∏Y ø°ùM : Öàc

zº«gGôHEG π«∏N : ôjƒ°üJ{

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe

,äÉjhÉª«chÎÑdG ácô°T πÑb øe É¡àeÉbEG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d äGƒ˘˘ Yó˘˘ dG OÉ–’G å©˘˘ Hh á˘˘jó˘˘fC’Gh äGOÉ–’G ™˘˘«˘ ª˘ L ¤G IQhó˘˘ dG â°ù«˘˘ d á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿G GÒ°ûe ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äGOÉ–’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘e ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘MÉ˘˘à˘ e »˘˘g É‰Gh á˘˘«˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ∫É˘°SQG Ö– »˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG Ú°ùæ÷G Óc øe É¡«ØXƒe øe OóY ¿G É˘˘ª˘ c ,IQhó˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SEÓ˘ ˘d ∫hO »æWGƒŸ ácQÉ°ûª∏d áMƒàØe IƒYódG ø˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ,äÉLGQó∏d á«æWƒdG äGOÉ–Ód ÚÑ°ùàæŸG

è˘eGÈdGh á˘˘£˘ °ûfC’G Ò«˘˘°ùà˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG hCG »°VÉjôdG ¿CÉ°ûdÉH á«æ©ŸG AGƒ°S áØ∏àıG .á«YÉªàL’G ájƒ«◊G äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ¿EG ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh ó˘gÉ˘˘©ŸG ø˘˘e √ÒZ ¿hO É˘˘jGô˘˘°ùdG ó˘˘¡˘ ©Ã ¿hÉ©J øe OÉ–’G ¬«≤d ÉŸ AÉL iôNC’G ¤G áaÉ°VE’ÉH ,ó¡©ŸG IQGOEG øe Ö«MôJh á©ª°ùdGh É¡ª¶f »àdG á≤HÉ°ùdG äGQhódG π«gCÉJ ∫ÓN ø˘e É˘¡˘∏˘à˘ë˘j »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG .áµ∏ªŸG ‘ ÚjQGOE’G øe ójó©dG OÉ–’G ¿CG ó˘˘ dÉ˘˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ±É˘˘ °VGh äÉ≤Øfh IQhódG ájÉYQ ≈∏Y á≤aGƒŸG ≈≤∏J

ô°ûY …OÉ◊G É¡eÉY πNóJ á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH ádƒ£H

º˘à˘à˘î˘j ΩÉ˘©˘dG ø˘˘eCÓ˘ d »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG OÉ–’G •É˘˘ qÑ˘ ˘°†dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’ »˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG »YGQ »°VÉjôdG OÉ–’G §HÉ°V Ωqób óbh Gògh ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe πµd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πØ◊G ∫É˘©˘Ø˘dG Qhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCG É˘˘ª˘ c ,•É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g øeCÓd »°VÉjôdG OÉ–’G ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh ,»æeC’G ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEGh ΩÉ©dG áaÉc π«dòJ ‘ º¡æ«H áªFÉ≤dG äÉÑ«JÎdG ≈∏Y ô˘µ˘°ûdG Ωó˘b É˘ª˘c ,•É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g ìÉ‚E’ Qƒ˘˘eC’G ≈∏˘Y Qó˘æ˘Ñ˘dG ™˘é˘à˘æÃ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ™˘«˘ª˘Lh IQGOE’ kGó˘˘«˘ °ûe ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ÚHQóŸG πµd ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh ,ÒÑµdG ¿hÉ©àdÉH kÉ«æªàe •É°ûædG Gòg ≈∏Y Úaô°ûeh Ú≤aGôŸGh .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO ™«ªé∏d

äÉLGQó∏d »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G º˘«˘≤˘j »˘Hô˘©˘dG OÉ–’G ø˘e ¬˘«˘Lƒ˘à˘H á˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG É˘jGô˘°ùdG ó˘¡˘©˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d IQGOE’G ‘ IQhO äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh ÖjQó˘˘à˘ ˘∏˘ ˘d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ájÉYôH º«¶æàdGh óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘˘ë˘ «˘ °S ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG IÈN ∂∏Á …òdG ¢û«bÉb ÉæM ÊOQC’G IóŸ …QGOE’G ÖjQóàdG ¿Gó«e ‘ ‘ IÒÑc GC óÑà°Sh ,ÉeÉY øjô°ûYh á°ùªN øY ójõJ ¢ùØf øe 6 ≈àM ÈªàÑ°S 3 øe IQhódG á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùŸG IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘à˘ °ùH äGô˘˘°VÉÙG .≈°ù«Y áæjóÃ OÉ–E’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ WCG ó˘˘ ˘ ˘bh ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG äÉ˘LGQó˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN øe áØ«∏N ∫BG óªM á˘jRƒ˘a ó˘¡˘©ŸG Iô˘jó˘˘e ¬˘˘Jô˘˘°†M §˘˘°ùÑ˘˘e IQhódG √òg áeÉbEG ±GógCG ≈∏Y »©jhôdG í˘°VhCG å«˘M ,É˘¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG π˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh ióMEG Èà©J IQhódG √òg ¿CG ódÉN ï«°ûdG á«æØdGh ájQGOE’G QOGƒµ∏d π«gCÉàdG èeGôH »Hô˘©˘dG OÉ–’G É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘d ≈˘©˘°ùj »˘à˘dG äGOÉ–’G ∫ÓN øe á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d ±ó˘˘¡˘ ˘dG ¿G kGÒ°ûe ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG »Ø«XƒdG AGOC’G ôjƒ£J ƒg É¡d »°SÉ°SC’G á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ‘ Ú∏eÉ©∏d …QGOE’G IÉ˘˘ ˘ ˘«◊G ‘ ÒÑ˘˘ ˘ ˘c QhO ø˘˘ ˘ ˘ e IQGOEÓ˘ ˘ ˘ ˘d ÉŸ

ø˘eCÓ˘d »˘°VÉ˘jô˘dG OÉ–’G §˘HÉ˘°V á˘jÉ˘Yô˘˘H ºààNG •É«ÿG õjõ©dG óÑY ódÉN óFGôdG ΩÉ©dG AÉ˘˘æ˘ HC’ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG •É˘˘°ûæ˘˘ dG ∫hC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ™éàæÃ ä’ÉØàM’G áYÉ≤H ΩÉ©dG øeC’G •ÉÑ°V π˘Ø◊G è˘eÉ˘fô˘H π˘Ø◊G π˘ª˘ à˘ °TG å«˘˘M ,Qó˘˘æ˘ Ñ˘ dG á«¡«aôJ äÉ≤HÉ°ùeh äÉ«dÉ©a IóY ≈∏Y »eÉàÿG á˘Ñ˘©˘dh ,á˘«˘FGƒ˘¡˘ dG äÉ˘˘fƒ˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe É˘˘¡˘ æ˘ e ÜÉ˘˘ ©˘ ˘d’C G ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ¥É˘˘ Ñ˘ ˘W’C Gh »˘˘ °SGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG •É«ÿG ódÉN óFGôdG π°†ØJ Égó©Hh ,á«¡«aÎdG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y õ˘FGƒ÷Gh ¢ShDƒ˘µ˘ dG Ëó˘˘≤˘ à˘ H ÚcQÉ°ûª∏d ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG Ωób Éªc ,•É°ûædG ,Ú≤aGôeh Úaô°ûeh ÚHQóe øe •É°ûædG ‘

»°VÉŸG º°SƒŸG ∫É£HCG èjƒàJ

…OÉ◊G É¡eÉY ΩÉ©dG Gò˘g á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘dƒ˘£˘H π˘Nó˘J ¤hC’G ádƒ£ÑdG âª«bCG 1996 ΩÉY ‘h ,π°UGƒàe ìÉéæHh ô°ûY ∞∏àﬂ øe É≤jôa 18 É¡«a ∑QÉ°Th äÉ«YÉÑ°ùdG ≈∏Y äô°üàbG »àdG É˘jÒgÉ˘ª˘L ’É˘˘Ñ˘ bEGh Gô˘˘gÉ˘˘H É˘˘MÉ‚ âb’h äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG »HQhC’G »°VÉjôdG õcôŸG ≥jôa πMh á∏ª¡dG …OÉf É¡àdƒ£H ≥≤Mh .É«fÉK 24 É¡«a ∑QÉ°Th á«fÉ°†eôdG äÉ«YÉÑ°ùdG âª«bCG 1997 ΩÉY ‘h ájófC’Gh õ˘cGôŸG á˘cQÉ˘°ûÃh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ÖfÉ˘é˘H É˘≤˘jô˘a Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G øe øjóªà©e ΩÉµM OÉªàYGh äÉ°ù°SDƒŸGh É˘ª˘gRhÈd Ò¶˘æ˘dG ™˘£˘≤˘æ˘e É˘MÉ‚ ¿É˘à˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG âb’h ,Ωó˘˘≤˘ dG á˘jó˘fC’G »˘Ñ˘ Y’ á˘˘cQÉ˘˘°ûeh ó˘˘jó˘˘°ûdG ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ÖÑ˘˘°ùHh É˘˘«˘ eÓ˘˘YEG Ée Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G äÓé°S ‘ É«ª°SQ øjóªà©ŸG IÒãµdG ihÉµ°ûdG ÖÑ°ùHh IôµdG OÉ–G ™e äÓµ°ûŸG ¢†©H ÖÑ°S º¡bôa øY º¡«ÑY’ ∞∏îàd …QhódG ¥ôa äGQGOEGh »HQóe øe ádƒ£H RôMCG .¤hC’Gh IRÉàªŸG ¬«àÄØH »∏ÙG …QhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈ª°ùÃ Ö©d …òdG (É«dÉM áªéædG) á«°SOÉ≤dG …OÉf äÉ«YÉÑ°ùdG ádƒ£ÑdG ‘h .É«fÉK øjôëÑdG á©eÉL ≥jôa AÉLh (ÉHÉH äÉjƒ∏M) IQGóéH ádƒ£ÑdG (ÉHÉH äÉjƒ∏M) á«°SOÉ≤dG …OÉf πàMG á«°ù«FôdG 2005 º°Sƒe ‘h ,…ô°SG ácô°T ≥jôa ≈∏Y »FÉ¡ædG ‘ √Rƒa ó©H πLG øe á«fÉ°†eô˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äOÉ˘Y ,É˘æ˘JOÉ˘Y π˘°UGƒ˘à˘dG QÉ˘©˘°ûHh É¡MÉ‚EG πLG øe É¡©e âfhÉ©J »àdG ¥ôØdG ™«ªL ™e π°UGƒàdG AÉ°SDhQ º¡eó≤àj GÒÑc É˘jÒgÉ˘ª˘L GQƒ˘°†M É˘¡˘JÓ˘«˘ã˘ª˘c äó˘¡˘°Th á©eÉL ≥jôa äÉ«YÉÑ°ùdG ádƒ£H ≥≤M .ácQÉ°ûŸG õcGôŸGh ájófC’G .É«fÉK πM …òdG óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ≈∏Y √Rƒa ó©H øjôëÑdG .É«fÉK Ö«∏c QGO πMh á«°ù«FôdG ádƒ£ÑdG á∏¡°ùdG ≥jôa ≥≤Mh

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ m¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ

øjõFÉØdGh ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL á£≤d

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j RhÒa OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ e õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ H …ò˘dG ¤hC’G ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e á˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG π°VÉa ≥jôØdG ÏHÉc Ωób Égó©H õcôŸG É¡ª¶f OGƒL ¢Sóæ¡ŸG ¤EG √ôjó≤Jh √ôµ°T ¬∏dG óÑY Ωób Éªc ≥jôØ∏d ¬ÁôµJh ¬∏°†ØJ ≈∏Y RhÒa OGƒL ¢Sóæ¡ŸG ¤EG √ôµ°T πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ¢ù«FQ ¤EG √ôµ°Th ≥jôØdG ËôµJ ≈∏Y RhÒa ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCGh OhGO ∫É˘˘ ª˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG õ˘˘ ˘côŸG ≥«aƒàdG º¡d É«æªàe ádƒ£ÑdG ìÉ‚ ≈∏Y IQGOE’G ¿ƒµj ±ƒ°Sh á˘eOÉ˘≤˘dG º˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûf ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf ‘ õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ª˘ ˘YGO .á«°VÉjôdGh á«YÉªàL’Gh

¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f RhÒa OGƒ˘˘L ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ΩÉ˘˘ bCG á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG Iô˘˘FGó˘˘ dG ƒ˘˘ °†Yh …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG ÉÁôµJ AGóZ áÑLh á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH ¬˘dõ˘æ˘e ‘ ∂dPh π˘æ˘jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖFÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ÖFÉædG Qƒ°†ëH ∂dPh á©ª÷G Ωƒj ô¡X ôeÉ©dG ¢ù∏› ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ πæjR ∞°Sƒj áæé∏˘dG ¢ù«˘FQh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙÉ˘H ÜGƒ˘æ˘dG RÉ˘¡÷Gh ™˘Ñ˘°ùdG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘ æŸG RÉ¡÷Gh ∫ƒµ°ûc Ú°ù◊G óÑY ≥jôØ∏d …QGOE’G »˘Ñ˘Y’ ™˘«˘ª˘Lh Qƒ˘°TÉ˘Y π˘°VÉ˘a á˘°SBGô˘H »˘æ˘ Ø˘ dG õcôŸG ≈∏Y π°UÉ◊G πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ≥jôa

πØ◊G øe

óªMCG …OÉædG ¢ù«FQ ≥jôW øY »˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ¿EG å«˘˘ M ,Qó˘˘ «˘ ˘ M ∫BG πLG øe IógÉL πª©J âdGRÉe ''∂dP Ö°ùc ¬˘˘ ˘ ˘ fG »˘˘ ˘ ˘ °VQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh ó©H ¬JOÉ©°S øY ÜôYGh ¿ÉgôdG ,QÉ˘˘ °S ΩC’G ¬˘˘ jOÉ˘˘ ˘f ¤G ¬˘˘ ˘JOƒ˘˘ ˘Y ¿Éc kGÒÑc kGQhO ∑Éæg ¿G kGÒ°ûe Gƒ˘dò˘H ø˘jò˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gC’ π˘˘LG ø˘˘e IÒÿG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ °ùe ,»˘FÉ˘¡˘ f π˘˘µ˘ °ûH ´ƒ˘˘°VƒŸG º˘˘°ùM …OÉædG IQGOEG ¿G »°VQ ±É°VGh QÉ¨°üdG áÄa ÖjQóJ ¬«dG äóæ°SG ™e óbÉ©àdG Ú◊ âbDƒe πµ°ûH ¥OÉ˘˘ °U ¢†aQ ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H ,ÜQó˘˘ ˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ e º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J ®ƒ˘˘Øﬁ .Ωƒª©dG áÄa ÖjQóàH

∫ó÷G QÉ˘˘ ˘°S …OÉ˘˘ ˘f ≈˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fCG ÖY’ ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¿CÉ˘ ˘°ûH ô˘˘ FGó˘˘ dG óªﬁ Ωƒª©dG ≥jôØd ádhÉ£dG ¬jOÉf ‘ ¬FÉ≤H ôeCG º°ùMh »°VQ ¬Whô°T ≈∏Y ≥aGh ¿CG ó©H ΩC’G ÜQóŸG º˘«˘ ∏˘ °ùJ âæ˘˘ª˘ °†J »˘˘à˘ dG ≥˘jô˘˘a IOÉ˘˘«˘ b ®ƒ˘˘Øﬁ ¥OÉ˘˘°U ÒaƒJ ¤G áaÉ°VE’ÉH ,ºYGÈdG ¬FÉ˘£˘YEGh ¬˘d á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘Ø˘«˘Xh .QÉæjO 1000 ≠∏Ñe oâ©bh '' ¬ãjóM »°VQ ™HÉJh π˘°üMCÉ˘°S QÉ˘°S …OÉ˘f ™˘˘e kGó˘˘≤˘ Y kÉjô¡°T QÉæjO 100 ≈∏Y ¬ÑLƒÃ á˘ª˘«˘ ≤˘ H ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H …OÉ˘æ˘dG Ωƒ˘≤˘«˘°Sh ,QÉ˘æ˘jO 1000 á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xh ø˘˘ ˘Y ‹ åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H »∏Ñ˘≤˘à˘°ùe É˘¡˘H ø˘eDhCG á˘«˘eƒ˘µ˘M

®ƒØﬁ ¥OÉ°U

¢ùµàdÉc ¢SCÉµd ó©à°ùjh »°†ØdG Ö≤d ≥≤ëj ƒµeQÉL ‘ Iƒ˘≤˘H É˘gOó˘˘°S …ò˘˘dG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ªﬁ .≈eôŸG Iô˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘à˘dG ‘ ƒ˘˘µ˘ eQÉ˘˘L í‚h ¿CG ó©H 35 á≤«bódG ‘ IGQÉÑŸG ‘ ¤hC’G á©FGQ Iôc ídÉ°U ∞jÉf ÖYÓdG º∏à°SG ‘ ájƒb ÉgOó°ù«d AGõ÷G á≤£æe πNGO ƒµeQÉ˘L Rƒ˘Ø˘H IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘à˘æ˘à˘d ,≈˘eôŸG .3/4 áé«àæH ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y º˘˘µ◊G AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG QGOCG Òª˘°S ø˘e π˘c Ió˘YÉ˘°ùÃ ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘ Y .Ö«ÑM Ú°ù◊GóÑYh ¬∏dGóÑY á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ¤EG ƒ˘˘µ˘ ˘eQÉ˘˘ L ≈˘˘ ©˘ ˘°ùjh ÊÉjõdG ¬LGƒj ÉeóæY Iõ«ªàŸG ¬°VhôY ¢ùµàdÉc ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ á«fÉªãdG QhO ‘ IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ õ˘˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G π˘˘Ñ˘ ˘b Qhó˘˘ dG ‘ ó˘˘ jDƒŸG ≥˘˘ jô˘˘ a ¬˘˘ LGƒ˘˘ j .»FÉ¡ædG

1/2

¤EG áé«àædG ƒµeQÉL ¢ü∏bh Ió˘jó˘°ùJ ≥˘jô˘W ø˘˘Y 27 á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ‘ á˘jƒ˘≤˘dG ∫ƒ˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘ã˘ «˘ e ÖYÓ˘˘dG .≈eôŸG πNóàd á˘˘ dOÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e ƒ˘˘ µ˘ ˘eQÉ˘˘ L ø˘˘ ˘µ“h ™˘aQ ¿CG ó˘©˘ H 38 á≤«bó˘dG ‘ á˘é˘«˘à˘æ˘dG Ωó£°üàd IôµdG ôØ©L óªﬁ ÖYÓdG ¤EG ÉC «¡ààd ,ó«©°S »∏Y ÉÑdCG ÖY’ Ωó≤H ‘ É¡æµ°SCG …òdG »µdÉŸG ±Gƒf ÖYÓdG .¬°SCGôH ∑ÉÑ°ûdG á≤«bódG ‘ áeó≤ŸG ¤EG ÉÑdCG OÉYh Qƒ°üæe óªﬁ ÖYÓdG Qôe ¿CG ó©H 19 Oô˘Ø˘æŸG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N π˘˘°†a ¤EG á˘˘©˘ FGQ Iô˘˘c .ádƒ¡°ùH ∑ÉÑ°ûdG ‘ É¡æµ°ù«d ≈eôŸÉH ‘ iô˘˘ NCG Iô˘˘ e ƒ˘˘ µ˘ ˘eQÉ˘˘ L ∫OÉ˘˘ ˘Yh ‘ IôµdG âeó£°UG ¿CG ó©H 32 á≤«bódG ÖYÓdG ¤EG ÉC «¡ààd ÉÑdCG ≈eôe ¢SQÉM

ó˘b ƒ˘µ˘eQÉ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ j Rƒ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ Hh IQGóL øY º°SƒŸG Gòg ¬HÉ≤dCG ∫hCG ≥≤M …ƒ˘bh ™˘FGQ iƒ˘à˘°ùe ó˘©˘H ¥É˘≤˘ ë˘ à˘ °SGh á«dÉà≤dG ìhôdGh »YÉª÷G Ö©∏dÉH õ«“ ∫ƒ˘M ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG É˘°Uƒ˘°üNh ¬˘«˘Ñ˘YÓ˘˘d .Òãe Rƒa ¤EG 2/3 øe √ôNCÉJ ÖYÓ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y É˘˘Ñ˘ dCG Ωó˘˘≤˘ Jh á©HÉ°ùdG á≤«bódG ‘ ó«ª◊GóÑY ídÉ°U á˘Ø˘«˘∏˘N π˘°†a ÖYÓ˘˘dG Oô˘˘Ø˘ fG ¿CG ó˘˘©˘ H á∏aQódG ™aGóe ∫hÉMh ≈eôŸG ¢SQÉëH ó«ª◊GóÑY ídÉ°U ¤EG π°üàd ÉgOÉ©HEG .∑ÉÑ°ûdG ‘ É¡æµ°SCG …òdG ájÉ¡ædG ‘ á≤«bódG ‘ áé«àædG ÉÑdCG ∞YÉ°Vh ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ÖYÓ˘˘ dG Oó˘˘ °S É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y 24 Ωób ‘ âeó£°UG ájƒb Iôc »ÑædGóÑY πNóJh É¡gÉŒG Ò¨àd Ú©aGóŸG óMCG .∑ÉÑ°ûdG

™˘HôŸG Ö≤˘d ƒ˘µ˘eQÉ˘L ≥˘jô˘˘a ≥˘˘≤˘ M äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘˘°ûdG …Qhó˘˘d »˘˘°†Ø˘˘dG IGQÉÑŸG ‘ √Rƒa OóL ¿CG ó©H Ωó≤dG Iôµd ‘ 3/4 á˘é˘«˘à˘æ˘H É˘Ñ˘dCG ΩÉ˘eCG á˘˘∏˘ °UÉ˘˘Ø˘ dG …OÉ˘f Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y âª˘«˘bCG »˘à˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG .ÉÑdCG á˘∏˘°UÉ˘a IGQÉ˘Ñ˘ e ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘dh ¿CG ó©H á«°†ØdG áYƒªÛG Ö≤d º°ù◊ 7 ó˘«˘°Uô˘H •É˘≤˘æ˘dG ´ƒ˘˘ª› ‘ ’OÉ˘˘©˘ J »˘à˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ É˘ª˘¡˘æ˘e π˘µ˘d •É˘≤˘ f .äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°Th ƒµHÉH øe Óc âª°V ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘eQÉ÷ ÊÉ˘ã˘dG Rƒ˘Ø˘dG ƒ˘˘gh ¿CGh ≥Ñ°S ¿CG ó©H ´ƒÑ°SCG øe πbCG ‘ ÉÑdCG 3/6 á˘é˘«˘à˘æ˘H ¢SCÉ˘µ˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ RÉ˘˘a äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ É˘Ñ˘dCG ≈˘∏˘Y ¬˘bƒ˘Ø˘J ó˘cDƒ˘ «˘ d Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG …QhO .º°SƒŸG

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘jõ˘fhô˘H ó˘°üë˘j hó˘fƒ˘µ˘jÉ˘à˘ dG z™˘˘jOh{ »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ HQ Qhó˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ YOƒ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdGh Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e É°VôY áãdÉãdG ádƒ÷G äó¡°T Éª«a 2/3 …óæ∏jÉàdG ¬◊É°üd á¡LGƒŸG ≈¡fG …òdG Éæ∏£H πÑb øe Éjƒb âZÉÑŸG Ωƒé¡dG IGQÉÑŸG ∫ÓN ™jOh OÉLGh , 2/4 âbƒdG ‘ º°üÿG ÖgQG É‡ á≤MÉ°ùdG äÉHô°†dGh ¢VQ’G ÖMÉ˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gõ˘˘ FÉ˘˘ a êô˘˘ î˘ ˘«˘ ˘d º˘˘ ˘°SÉ◊G . Qƒ¡ª÷Gh ÖYÓdÉH Éæ∏£H ≈≤àdG »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘h á©°SGƒdG á«dhódG IÈÿG ÖMÉ°U ó«æ©dG »µ«°ùµŸG ádƒ÷ÉH ’OÉ©àe êôîj ¿G Éæ∏£H ´É£à°SG å«M â¡˘˘ à˘ ˘ fG ÚM ‘ (2/2) á˘«˘fÉ˘ã˘dG ‘h 1/1 ¤h’G 4/5 »µ«°ùµŸG π£ÑdG RƒØH IGQÉÑŸGh áãdÉãdG ádƒ÷G ¬°ùaÉæe ΩhÉb …òdG Ú°ùM πÑb øe ™FGQ AGOGó©H øe ¬JÉfÉ©e ’ƒd GõFÉa êôîj ¿G OÉch IhGô°†H . IÒN’G IGQÉÑŸG AÉæKG É¡d ¢Vô©J áÑcôdÉH áHÉ°UG ÉæÑîàæe ÜQóe Ö«£ÿG …Dƒd ÏHÉµdG ióHGh ™jOh Ú°ùM ÖYÓdG ¬eób …òdG OhOôª∏d ¬MÉ«JQG øeh É¡≤≤M »àdG ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ¿G GócDƒe ô˘jÉ˘°ûH á˘jõ˘fhô˘Hh »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ΩÉ˘°ûg á˘«˘°†a É˘¡˘∏˘Ñ˘b ‘ ácQÉ°ûŸG ≥jôW ≈∏Y áÑ«W ájGóH ó©J Ö«≤ædG ¿É°S ‘ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG IQô≤ŸG ∫ÉÑ°TÓd ⁄É©dG ádƒ£H á˘HÉ˘ãÃ âfÉ˘c IQhó˘dG √ò˘g ¿G å«˘M ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°ùfGô˘˘a áæ°S 15 â–) ∫ÉÑ°T’G áÄa OÉªàY’ á«ª°SQ áahôH øª°Vh hófƒµjÉà∏d ⁄É©dG ä’ƒ£H áeõM øª°V ( ‹hódG OÉ–’G πÑb øe Ióªà©ŸG á«dhódG IóæL’G πÑb ø˘e IQOÉ˘°üdG äGó˘«˘cCÉ˘à˘∏˘d É˘≤˘ah hó˘fGƒ˘µ˘jÉ˘à˘∏˘d . á≤HÉ°ùŸG äÉ«dÉ©a ≈∏Y Úaô°ûŸG OÉ–’G Ühóæe IQhó˘˘dG ø˘˘e ÒN’G Ωƒ˘˘«˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ó˘˘¡˘ °ûjh óªMG øjRh »ª«©ædG ódÉN óªﬁ Éæ«ÑY’ ácQÉ°ûe »ª«©ædG ¬LGƒj å«M á≤HÉ°ùŸG äÉ«dÉ©a ‘ ⁄É°S É˘LÉ˘H á˘æ˘jó˘˘e ÖY’ ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG ¢ùjƒ˘˘d »˘˘µ˘ «˘ °ùµŸG 48 â– ¿Rh äÉ°ùaÉæŸ ∫h’G QhódG ‘ É«fQƒØ«dÉc IGQÉÑe øe IõFÉØdG ó°V øjR Ö©∏J ÚM ‘ º¨c á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘Ñ˘ Y’ ¿ƒ˘˘«˘ f …QÉ˘˘°ùjG Úà˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘jÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘æ˘jó˘e á˘Ñ˘Y’ ≠˘æ˘jô‚Q ¿ƒ˘˘fGOƒ˘˘°Sh …Qƒ˘˘Ñ˘ fƒ˘˘°ûJ ∫DhÉ˘Ø˘J §˘°Sh º˘¨˘c 43 â– ¿Rh ‘ …É˘˘ Kƒ˘˘ ˘Nƒ˘˘ ˘°S á˘∏˘Z ¤G ÚJó˘jó˘L Úà˘«˘dGó˘«˘e á˘aÉ˘°VÉ˘H ´hô˘˘°ûe . IQhódG ‘ á«æjôëÑdG hófGƒµjÉàdG

z¢VQC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG{ ΩÉ˘˘eG IQÉ˘˘°ùÿG .. Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c

øe ó©HG ƒg Ée ¤G QÉëH’G Üƒ°U ¬éàJ . »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ÅWGƒ°T ∫ƒ˘˘Ñ˘ °ù©˘˘dG ô˘˘ gGR ÏHÉ˘˘ µ˘ ˘dG Oó˘˘ °Th á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¿G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÜQó˘˘ e óM ¤G Iôªãe âfÉc IQhódG ‘ ÖîàæŸG Éæ«ÑY’ iƒà°ùe øY √É°VQ ÉjóÑe ó«©H ácQÉ°ûŸG ¤G áLÉëH GƒfÉc º¡fG GócDƒeh IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ∑É˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘M’Gh IÈÿG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘ fhõﬂ . ‹hódG

…ò˘dG Öî˘à˘æŸG ÖYÉ˘à˘e ø˘e ∞˘YÉ˘°V É˘˘e »∏Y ¬˘ª˘LÉ˘¡˘e Rô˘HG ÜÉ˘«˘¨˘j Ó˘°UG Ö©˘d á∏H Ú£dG OGR Éªc (±ƒbƒŸG ) Ö«ÑM Oƒ©°S ÉæÑY’ OôW ÉæÑîàæe ¤G áÑ°ùædÉH QÉÑàY’G Ú©H ÉfòNG Ée GPGh .. ∞°üædG ó©H á«dÉ©dG ∑ƒµ˘fÉ˘H Öî˘à˘æ˘e á˘jõ˘gÉ˘L ¤G Ó˘eÉ˘c É˘eÉ˘Y ô˘ª˘à˘°SG ∞˘ã˘µ˘e OGó˘˘YG Qƒ¡ª÷Gh ¢VQ’G »∏eÉ©H ¬ë∏°ùJ ÖfÉL á«≤£æe hóÑJ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e IQÉ˘°ùN É˘æ˘fÉ˘a âfÉ˘c É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ QÉ˘¶˘fG ¿G ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H

ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e êô˘˘ Nh á≤HÉ°ùª∏d »FÉ¡ædG ™HQ QhódG äÉ°ùaÉæe ∑ƒ˘µ˘fÉ˘H Öî˘à˘æ˘ e ΩÉ˘˘eG ¬˘˘JQÉ˘˘°ùN ó˘˘©˘ H É˘¡˘«˘a â©˘ª˘à˘LG á˘¡˘LGƒ˘˘e ‘ (4/ôØ°U) øjóæ∏jÉàdG á˘Ø˘c âë˘LQ π˘eGƒ˘Y á˘∏˘ª˘L . øjóYGƒdG Éæ«Ä°TÉf ≈∏Y áHô˘°V ¤G É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢Vô˘©˘J ó˘≤˘a ó˘FÉ˘b á˘HÉ˘°UEÉ˘H IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H ™˘e á˘jƒ˘b ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¬˘˘HÉ˘˘©˘ dG ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ eh Öî˘˘à˘ æŸG ƒgh Ö©∏ŸG IQOÉ¨Ÿ √QGô£°VGh π«NódG

áî°ùædG äÉ°ùaÉæe ‘ á«æjôëÑdG á∏¨dG â©ØJQG ¤G ∫ÉØWÓd á«ŸÉ©dG ÜÉ©d’G IQhO øe Ú©HQ’G ™jOh Ú°ùM Éæ∏£H ´õàfG Éªæ«M äÉ«dGó«e çÓK º¨c 51 â– ¿Rh äÉ°ùaÉæŸ ájõfhÈdG á«dGó«ŸG óæY Ωó≤dG Iôch á∏°ùdG Iôc ÉÑîàæe ∞bƒJ Éª«a ΩÉ˘eG ∫h’G IQÉ˘°ùî˘H »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ Qhó˘˘dG õ˘˘LÉ˘˘M ΩÉeG ÊÉãdGh á˘«˘µ˘«˘°ùµŸG GQƒ˘fƒ˘°S á˘æ˘jó˘e Öî˘à˘æ˘e á˘Ñ˘MÉ˘°U á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ∑ƒ˘µ˘ fÉ˘˘H á˘˘æ˘ jó˘˘e Öî˘˘à˘ æ˘ e »Ñæ˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MG É˘æ˘Ñ˘Y’ ≥˘≤˘M É˘ª˘«˘ah á˘aÉ˘«˘°†dG ô°ùî«d OÉY ¬fÉa ÊÉehôdG ≈∏Y kGÒÑc kGQÉ°üàfG …óæ∏jÉàdG ΩÉeG á«°VÎdG QhO ‘ IÒN’G ¬JGQÉÑe ‘ ¬àcQÉ°ûe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ó˘ah º˘à˘à˘î˘j É˘ª˘«˘a AÉ˘°ùe ∫É˘Ø˘WÓ˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ÜÉ˘©˘d’G IQhO äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e hó˘fGƒ˘µ˘jÉ˘à˘dG É˘Ñ˘Y’ ∞˘≤˘j É˘ª˘æ˘ «˘ M Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘«˘ dG áMÉ°S ‘ ó©°S óªMG øjRh »ª«©ædG ódÉN óªﬁ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG π˘«˘∏˘µ˘J ø˘Y É˘ã˘ë˘H á˘¡˘ LGƒŸG ∫É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘HG äGRÉ‚G ¤G ±É˘˘ ˘ °†j ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘L RÉ‚É˘˘ ˘ ˘H . hófGƒµjÉàdG IójóL ájõfhôH .. hófGƒµjÉàdG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘dGó˘«ŸG ™˘jOh Ú°ùM É˘æ˘∏˘£˘H ≥˘˘≤˘ M ìÉéæH ¢†Ñb Éªæ«M IQhódG äÉ°ùaÉæe ‘ øjôëÑ∏d ø˘jRƒ˘a ó˘©˘H º˘˘¨˘ c 51 â– ¿Rh á˘˘jõ˘˘fhô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y áaô°ûe IQÉ°ùNh óæ∏jÉJh ¿GƒjÉJ »∏£H ≈∏Y Ú©FGQ á«∏«eõH ‹ÉàdÉH ™jOh ≥ë∏«d ∂«°ùµŸG π£H ΩÉeG GRô˘MG ø˘jò˘∏˘dG Ö«˘≤˘æ˘dG ô˘jÉ˘°ûHh »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ΩÉ˘˘°ûg ≈∏Y º˘¨˘c 52 â–h º˘˘¨˘ c 57 â– ¿Rh á˘˘ «˘ ˘ °†a . ‹GƒàdG π˘˘£˘ ˘H ™˘˘ e ¤h’G IGQÉ˘˘ ÑŸG Ö©˘˘ d ™˘˘ jOh Ú°ùM , 1/3 RƒØdÉH ¤h’G ádƒ÷G π¡à°SG å«M ¿GƒjÉJ ‘h (3/4) á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ¥ƒØàdG π°UGh Éªc óbh 6/ 9 ¬◊É°üd áé«àædG º°ùM áãdÉãdG ádƒ÷G âZÉÑŸG Ωƒé¡dGh á«ÑfÉ÷G äÉHô°†dÉH Éæ∏£H õ«“ ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ô˘≤˘¡˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘°üN ÈLG É‡ π˘£˘Ñ˘dG ´É˘aó˘˘fG »˘˘°TÉ˘˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG Ú°ùM Éæ∏£H ¬LGh ÊÉãdG QhódG ‘h , »æjôëÑdG Éª¡æ«H ¤h’G ádƒ÷G â¡àfGh óæ∏jÉJ π£H ™jOh ÖYÓdG Ωó≤J á«fÉãdG ádƒ÷G ‘h 1/1 ∫OÉ©àdÉH

ó˘æ˘∏˘jÉ˘J ΩÉ˘eCG IQÉ˘°ùNh É˘«˘fÉ˘˘ehQ ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘a :¢ùæ˘˘à˘ dG

á˘˘ °Uô˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘d âMÉ˘˘ JG á˘˘ jƒ˘˘ b äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ e IÈN º˘¡˘fƒ˘bƒ˘Ø˘ j ∫É˘˘£˘ HG ™˘˘e ∑É˘˘µ˘ à˘ M’G Éjƒ˘b É˘©˘aGO º˘¡˘«˘£˘©˘j …ò˘dG ô˘e’G IQÉ˘¡˘eh π«ã“ I OÉ÷G ÖjQóàdG á∏°UGƒe πLG øe á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ£ÑdG ‘ áaô°ûe IQƒ°üH áµ∏ªŸG . √ôjó≤J øY ∫É©dG óÑY ÜôYG ∂dP ¤G ó«Mh PÉà°S’G É¡H Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡é∏d ≠dÉÑdG ´É˘˘°VhG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ‘ É˘˘fó˘˘ah ¢ù«˘˘FQ …hó˘˘ dG á˘˘ eRÓ˘˘ dG äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG Òaƒ˘˘ Jh ó˘˘ aƒ˘˘ dG . äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ÚÑYÓd

äóH »°VQ’G ¢ùæàdG äÉ°ùaÉæe ‘ Éæ«ÑY’ í˘eÓ˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘ë˘ °VGh ìÉ˘˘«˘ JQ’G äÉ˘˘eÓ˘˘Y ÖîàæŸG ÜQóe ∫É©dG óÑY ΩÉ°üY ÏHÉµdG ™˘æ˘≤ŸG Qƒ˘¡˘¶˘∏˘d ¬˘MÉ˘«˘JQG ø˘Y Üô˘˘YG …ò˘˘dG ¿G : ÓFÉb IQhódG äÉ°ùaÉæe ‘ Éæ«ÑYÓd äGQÉ˘°üà˘f’É˘H §˘˘≤˘ a ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ’ »˘˘MÉ˘˘«˘ JQG ‘ á«æjôëÑdG ¢ùæàdG É¡à≤≤M »àdG á©HQ’G ó˘˘°TGQ ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG óÑY πjógh »ÑædG óÑY óªMGh ‹ó«Ñ©dG »àdG IÒÑµdG óFGƒØdÉH É°†jG É‰Gh ±hDhôdG AGƒLG ‘ º¡dƒNO AGôL ¿ƒÑYÓdG ÉgÉæL

»˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MG É˘˘æ˘ Ñ˘ Y’ º˘˘à˘ à˘ ˘NG á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÎdG QhO äÉ˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ‘ √QGƒ˘˘ ˘ °ûe â«ªÑ°ûJ ƒjÉJÉH …óæ∏jÉàdG ΩÉeG IQÉ°ùÿÉH ‹ÉàdÉH ´Oƒ«d 1/8 áé«àæH ∑ƒµfÉH ÖY’ ób ¿Éc …òdG »FÉ¡ædG πÑb QhódG äÉ°ùaÉæe ÊÉ˘˘ehô˘˘dG ÖYÓ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H ¬˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘H ¢SÉ˘jó˘«˘e á˘æ˘jó˘e ÖY’ ¿É˘jõ˘«˘°S ƒ˘jOhÓ˘c »ÑædG óÑ©d ÊÉãdG RƒØdG ƒgh 2/8 áé«àæH Gƒ°TƒL …óæµdG ìGRG ¿Éc ¿G ó©H IQhódG ‘ . ¢ùcÉØ«dÉg áæjóe ÖY’ Éµæ«HÉ°ûJ IÒ°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùdG ∫Gó˘˘ ˘°SG ™˘˘ ˘eh

»˘˘µ˘ «˘ °ùµŸG õ˘˘LÉ◊É˘˘H Ωó˘˘°üJ É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W : á˘˘ ∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ c 29/ 82 ¬«∏Y √RƒØH á∏°ùdG Iôc á≤HÉ°ùe ‘ áeÉæŸG

áæjóe Öîàæe QGƒ°ûe á«µ«°ùµŸG GQƒfƒ°S áæjóe Öîàæe ≈¡fG â°Vô©J ¿G ó©H á«°VÉjôdG ∑ƒµfÉH áæjóe ádÉ°U ‘ âª«bG »àdG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG IGQÉÑe ‘ 16/ 32 ∫h’G •ƒ°ûdGh Éjƒb Góf ÉæÑîàæe ¿Éch.á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ‘ ¢ùeG Ωƒj Gƒ°†b øjòdG Éæ«ÑY’ â≤gQG á∏jƒW äÉYÉ°ùd π«LCÉàdG ¤G ÉæÑîàæe AGOG ™LGôJ ∂dP ó©H , 11/12 É«µ«°ùµe ≈¡àfGh ÉÄaÉµàe ¿Éc …òdG ∫h’G ™HôdG ‘ É°Uƒ°üNh »µ«°ùµŸG ≥jôØ∏d .5/20 ™HGôdGh 8/30 ådÉãdGh 5/20 ÊÉãdG ™HôdG ô°ùîa É«éjQóJ 87/69 áé«àæH ∑ƒµfÉH áæjóe Öîàæe ΩÉeG ∫h’G QhódG ‘ IÒN’G ¬JGQÉÑe ô°ùN á∏°ùdG Iôc Öîàæe ¿Éch øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G ÉæÑîàæe πgCÉJ ≈∏Y É¡àé«àf ôKDƒJ ⁄ ájÒgÉªL IGQÉÑe ó©H (54/29) ∫h’G •ƒ°ûdGh á≤HÉ°ùŸG GôµÑe äÉjôÛG ≈∏Y ¿ƒjóæ∏jÉàdG ô£«°S ¿G ó©H ∑ƒµfÉH ΩÉeG ¬JGQÉÑe AGƒLCÉH ∫ƒNódG ‘ GÒãc ôNCÉJ ÉæÑîàæe á«æjôëÑdG äÉªé¡dG A§H øe ∞«°†ŸG ≥jôØdG OÉØà°SG óbh IGQÉÑŸG ∫GƒW CGó¡j ⁄ …òdG ÚLôØàŸG ôjó¡H ÚeƒYóe â∏°UGƒJh , ( 17/32) á£≤f 15 ¥QÉØH Éjóæ∏jÉJ ∫h’G ™HôdG »¡àæ«d áHÉ°U’ÉH ⁄É°S óªMG óªfi ÉæÑY’ ôKCÉJh ÜÉ©d’G áYÉæ°U ‘ óªfi π°VÉa πÑb øe á«dÉààŸG ä’hÉÙG ºZôK (12/22) ÊÉãdG ™HôdG »¡àfÉa ájóæ∏jÉàdG Iô£«°ùdG »gh á∏°ùdG â–h ±GôW’G øe ∫ƒNódG ‘ óªfi ø°ùMh ¿ƒJhôa ôeÉYh º°TÉg ó«°Sh ¿óe ø°ùMh ∫ÓL óªfi h §ZÉ°†dG ´ÉaódG π°†ØH ÉæÑîàæe AGOG ø°ù– å«M ådÉãdG ™HôdG ájGóH ™e ∞YÉ°†àj É¡dƒ©Øe CGóH »àdG ä’hÉÙG Éæ«ÑY’ íæe Ée 15/19 É«æjôëH ådÉãdG ™HôdG ≈¡àfÉa ájóæ∏jÉàdG á∏°ùdG â– õ«cÎdG ÖfÉL ¤G ™LÉædG Ωƒé¡dGh øµd (17/21) ÒN’G ™HôdÉH RƒØdG º¡∏gG Ée ƒgh ¢VQ’G ÜÉë°UG ™e •É≤ædG ¥QÉa ¢ü«∏≤J ≈∏Y º«ª°üàdG øe ójõŸG . 59/86 ∑ƒµfÉÑd RƒØdG ≈£YG ÊÉãdGh ∫h’G Ú©HôdG ‘ …óæ∏jÉàdG ¥ƒØàdG ìhôdG »æJó©°S ó≤d : ∫Ébh ≥≤– ób IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ±óg ¿G ¤G ÉæÑîàæe ÜQóe Ú°ùM »∏Y ÏHÉµdG QÉ°TGh RÉ‚G á«fÉªãdG QhO Æƒ∏H , á«æjôëÑdG á∏°ùdG Iôc iƒà°ùe øY áÑ«W IQƒ°U Gƒeób øjòdG Éæ«ÑY’ AGOG äõ«e »àdG á«dÉ©dG . á«æjôëÑdG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG IGƒf ¬∏dG ¿ƒ©H ¿ƒ∏µ°û«°S ¿ÉH ócDhG ¿G ™«£à°SGh ÚÑYÓdG øe áYƒªÛG √ò¡d πé°ùj

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

zá«°ShôdG áÑ«àµdG{ á¡LGƒe ‘ ájôë°ùdG áÑ«cÎdG :Rhó«e ≠æ«°TÓa

ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe

¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe

»˘à˘dƒ˘£˘ H ó˘˘©˘ H º˘˘«˘ ∏˘ «˘ °T ¿Gô˘˘¨˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ H ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G RÉ‚G ∫OÉ˘˘©˘ à˘ d ,¿hó˘˘∏˘ ÑÁhh É˘˘«˘ dGÎ°SG .¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdGh ¢ùeÉ«dh ÉæjÒ°S ø˘e kGó˘L á˘jƒ˘b á˘°ùaÉ˘æ˘e ƒ˘ª˘ °ùjQƒ˘˘e ¬˘˘LGƒ˘˘à˘ °Sh á«fÉK áØæ°üŸG øjOQÉg ¿É˘æ˘«˘g Úà˘°Sƒ˘L á˘«˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG »˘à˘dG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ø˘e É˘gQCÉ˘K ≥˘«˘≤– ¤G ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG É«dGÎ°SCG Ö≤∏H ÉgRƒa ó©H ¿hó∏ÑÁh »FÉ¡f ‘ âÑ∏¨J .kÉ°†jG á«µ«é∏ÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y Gò˘g É˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘°ù– ¿CG ƒ˘˘ª˘ °ùjQƒ˘˘e äÈà˘˘YGh Oƒ¡éª∏d áé«àf πH ,ájôë°S áÑ«côJ øe äCÉj ⁄ ΩÉ©dG Ö©d á«Ø«µH ájGQO ≈∏Y âëÑ°UG'' áØ«°†e ,ÒÑµdG .''á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG øe π°†aG Üô°†ŸG Iôc RÎ°ù«˘«˘∏˘c º˘«˘c iô˘NC’G á˘«˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘ à˘ °Sh ÖÑ˘°ùH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘Y äÉ˘Ñ˘FÉ˘¨˘dG Rô˘HCG Ö≤˘∏˘dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘M ÖYÓŸG øY Égó©Ñà°S iô°ù«dG Égój º°ü©e ‘ áHÉ°UEG ¢Sƒ˘æ˘«˘a á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c ,ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ‹Gƒ˘˘M .øÁC’G É¡ª°ü©e ‘ áHÉ°UE’ É¡HÉë°ùfG ¢ùeÉ«dh ádƒ£ÑdG √ò¡d á∏£H âLƒJ »àdG ¢Sƒæ«a âfÉch QhódG ‘ É¡ª°ü©e ‘ âÑ«°UCG 2001h 2000 »eÉY ƒ˘«˘fƒ˘j/¿Gô˘jõ˘M ‘ ¿hó˘∏˘ÑÁh á˘dƒ˘˘£˘ H ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äGQhO IóY øe âÑë°ùfGh »°VÉŸG .Rhó«e ≠æ«°TÓØd kGOGó©à°SG IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ É˘jQÉ˘e ø˘e á˘Ø˘dDƒŸG á˘«˘°Shô˘dG á˘Ñ˘«˘à˘µ˘dG ¿ƒ˘µ˘ à˘ °Sh á©HGôdG ÉØ««àæÁO Éæ˘«˘∏˘jGh á˘ã˘dÉ˘K á˘Ø˘æ˘°üŸG É˘aƒ˘HGQÉ˘°T á∏£H Éaƒ°ùàfRƒc ÉfÓàØ°Sh á°ùeÉÿG ÉahÎH ÉjOÉfh Éæ«µ°ù«˘e É˘jRÉ˘à˘°SÉ˘fGh á˘°SOÉ˘°S á˘Ø˘æ˘°üŸGh 2004 ΩÉ˘˘ Y 1997 á∏£H ¢ù«¨æ«g ¤G áaÉ°V’ÉH ,Iô°ûY ájOÉ◊G RôHG øe 1998 á∏£H äQƒÑæØjO …É°Sóæ«d á«cÒe’Gh .Ö≤∏dÉH RƒØ∏d äÉë°TôŸG

»°SÉZG ¬jQófG

∫GOÉf h QQó«a ¬«LhQ

ó«aGO »æ«àæLQC’Gh kÉãdÉK ∞æ°üŸG ¢ûà«°ù«Hƒ«d ¿ÉØjEG ¢SƒcQÉe »°UÈ≤dG ∂dòch ,kÉ©HGQ ∞æ°üŸG ¿ÉjófÉÑdÉf áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG ádƒ£H ‘ QQó«a ∞«°Uh ¢ùjOGó¨H .Rhó«e ≠æ«°TÓa ‘ kÉæeÉK ∞æ°üŸGh

QhódG Úà≤HÉ°ùdG ¬«àcQÉ°ûe ‘ §îàj ⁄ PEG ,Rhó«e ójQCG'' :kÓFÉb ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y ÊÉÑ°SE’G ≥q∏Yh ,ådÉãdG ôeC’G Gòg ¿EG ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ ó«L πµ°ûH Ö©dCG ¿CG Ö©˘dCG ⁄ »˘æ˘fC’ ;ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ‘Gó˘˘gCG ø˘˘e .''≥HÉ°ùdG ‘ Éæg ó«L πµ°ûH 2003 ΩÉY π£H ∂jOhQ …ófEG »µjôeC’G ¿ƒµ«°Sh Rô˘˘HCG ø˘˘e 2001 π˘˘£˘ H âjƒ˘˘ g ¿ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘d ‹GÎ°SC’Gh »˘JGhô˘µ˘dG ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H ,∫GOÉ˘fh QQó˘«˘Ø˘d Ú°ùaÉ˘˘æŸG

¿Éæ«gh ƒª°ùjQƒe ÚH IójóL á¡LGƒe

…ófG …óæ∏àµ°SC’G ój ≈∏Y ,iÈµdG ™°ùàdG RÎ°SÉŸG »˘µ˘jô˘eC’G RÉ‚EG á˘dOÉ˘©˘ e ø˘˘e ¬˘˘eô˘˘M …ò˘˘dG …GQƒ˘˘e IGQÉ˘˘ÑŸG ¤G ¬˘˘dƒ˘˘°Uƒ˘˘ H (1982-1981) ∫ó˘æ˘«˘d ¿É˘Ø˘ jG äGQhódGh ä’ƒ£ÑdG ‘ Iô°ûY á©HÉ°ùdG Iôª∏d á«FÉ¡ædG kGóM …GQƒe ™°Vh Éªc ,É¡«a ∑QÉ°T »àdG IÒNC’G 17`dG kGRƒa 19 â¨∏H »àdGh …ô°ùjƒ°ùdG äGQÉ°üàfG á∏°ù∏°ùd òæe øeÉãdG ¬Ñ≤∏H RƒØdG øe ¬©æeh ,‹GƒàdG ≈∏Y √É¨àÑe ≈∏Y π°üëj ¿CG πeCÉj QQó«a ¿CG q’EG ,ΩÉ©dG ájGóH ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d kÓ£H êƒàj ¿CGh Rhó«e ≠æ«°TÓa ‘ ó©H RÉ‚E’G Gòg ≥≤ëj ÖY’ ådÉK íÑ°ü«d ‹GƒàdG .∫óæ«dh hÔcÉe ¿ƒL Ú«µjôeC’G ,Ö≤∏dG Gò¡H √Rƒa ∫ÉM ‘ ,QQó«a ÜÎ≤«°S Éªc â«˘˘H »˘˘µ˘ jô˘˘e’G IQƒ˘˘£˘ °S’G ø˘˘e á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ °VEG Iƒ˘˘ £˘ ˘N PEG ,º«∏«°T ¿Gô¨dG ‘ ÜÉ≤dC’G OóY å«M øe ¢SGÈeÉ°S ¬«∏j ,ÉÑ≤d 14 ó«°UôH »°SÉ«≤dG ºbôdG ÒNC’G πªëj ¿ƒ«H …ójƒ°ùdG ºK (12) ¿ƒ°SôÁG …hQ ‹GÎ°SC’G .kÉÑ≤d 11 Éª¡æe πµdh ôØ«d OhQ ‹GÎ°SC’Gh ÆQƒH ‘ kÓ¡°S kGQÉÑàNG ¢Vƒîj …òdG QQó«a ¬LGƒ«°Sh á¡LGƒe ,¬ÑjÉJ øe hhõJ hƒj ≠fGh ™e √QGƒ°ûe ájGóH ≈©°ùj …òdG ∫GOÉf πjÉaGQ ÊÉÑ°SE’G ¬ÁôZ øe ájƒb ‘ ¬«∏Y Ö∏¨J …òdG …ô°ùjƒ°ùdG øe √QCÉK ≥«≤– ¤G ™˘HQC’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ådÉ˘K ¿hó˘∏˘ÑÁh á˘dƒ˘˘£˘ H »˘˘FÉ˘˘¡˘ f »FÉ¡f ‘ QQó«a ΩôM (kÉeÉY 20) ∫GOÉf ¿Éch .iÈµdG ¿CG øe ,º«∏«°T ¿Gô¨dG ä’ƒ£H ÊÉK ,¢ShQÉZ ¿’hQ ÖY’ ∫hCG í˘˘Ñ˘ °üj ¿CG ø˘˘eh Iô˘˘e ∫hC’ Ö≤˘˘∏˘ dG Rô˘˘ë˘ j 12) ΩÉ˘˘Y ∫Ó˘˘N iÈµ˘˘dG ™˘˘HQC’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Rô˘˘ ë˘ ˘j OhQ ‹GÎ°SC’G kÉ©«ªL É¡H êƒJ ÚM 1969 òæe (kGô¡°T Gò¡H ¬cQÉ°ûjh ,1962 ΩÉY ó©H á«fÉãdG Iôª∏d ôØj’ .(1938) êOÉH ódÉfhO »µjôeC’G RÉ‚E’G ≠˘æ˘«˘°TÓ˘a ‘ á˘à˘Ø˘∏˘e è˘˘FÉ˘˘à˘ f ∫GOÉ˘˘f ≥˘˘≤˘ ë˘ j ⁄h

:(Ü ± CG) ∑Qƒjƒ«f ∫hCG ∞æ°üŸG QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG ¿ƒµ«°S á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ Ú«˘˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ‘ Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘ eÉ˘˘ Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG ádƒ£H QÉªZ ¢Vƒîj ÉeóæY ™«ª÷G ä’ƒ£˘Ñ˘dG ô˘NBG ,Üô˘°†ŸG Iô˘µ˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG á˘«˘µ˘jô˘eC’G ÖYÓ˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG iÈµ˘˘dG ™˘˘HQC’G .Rhó«e ≠æ«°TÓa ºéædG ´GOh Rhó«e ≠æ«°TÓa ÖYÓe ó¡°ûà°Sh Ö©∏dG ∫õ˘à˘©˘«˘°S ¬˘fCÉ˘H ø˘∏˘YCG …ò˘dG »˘°SÉ˘ZG »˘µ˘jô˘eC’G »eÉY É¡Ñ≤˘d π˘ª˘M »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g á˘jÉ˘¡˘f Ö≤˘Y »°VÉŸG ΩÉ©dG »FÉ¡f ô°ùN ób ¿Éc ƒgh ,1999h 1994 .QQó«a ΩÉeCG Iôc áÑY’ øe êhõàŸGh (kÉeÉY 36) »°SÉZBG RÉah kÉÑ≤d 60`H ,±GôZ »Ø«à°T á«fÉŸC’G IÒ¡°ûdG Üô°†ŸG »àdG á∏aÉ◊G ¬JÒ°ùe ‘ IÒÑc ÜÉ≤dCG á«fÉªK É¡æe ‘ Gƒë‚ ÚÑY’ á°ùªN óMCG ƒgh 1986 ΩÉY â≤∏£fG ¬˘Ñ˘≤˘d ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y ,iÈµ˘dG ™˘HQC’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG .1992 ΩÉY ¿hó∏ÑÁh ‘ ¿Éc ∫hC’G ÒÑµdG ¬˘Ñ˘≤˘∏˘H ô˘Ø˘¶˘dG ¤G (kÉ˘eÉ˘Y 25) QQó˘«˘a ≈˘˘©˘ °ùjh ä’ƒ£H ‘ ™°SÉàdGh ¬JÒ°ùe ‘ Ú©HQC’Gh …OÉ◊G ΩGƒ˘YCG) á˘jõ˘«˘∏‚E’G ¿hó˘∏˘ÑÁh ó˘©˘H º˘«˘∏˘«˘°T ¿Gô˘¨˘ dG á«dGÎ°SC’G ¿QƒÑ∏eh (2006h 2005h 2004h 2003 »˘eÉ˘Y) Rhó˘«˘e ≠˘æ˘«˘ °TÓ˘˘ah (2006h 2004 »˘eÉ˘˘Y) ≠˘˘æ˘ «˘ °TÓ˘˘Ø˘ d ¬˘˘JGÒ°†– ø˘˘µ˘ J ⁄h .(2005h 2004 øe ÊÉãdG QhódG øe êôN PEG ,kGÒãc Iõ«‡ Rhó«e »˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S IQhO á«µjôeC’G ™HÉ°S äGQhO

á˘˘ ˘ ˘dhÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘j ÎfE’G zôHƒ°S{`dÉH ôØ¶jh..ÉehQ ≈∏Y

Éà°ù«aGƒH ≈∏Y RƒØ∏d èæ«JQƒÑ°S ¿hOƒ≤j A’óÑdG Ö©d ÓjóH ¬dhõf ó©H Iôµ∏d ¬d á°ùŸ ∫hCG ‘h 65 á≤«bódG ‘h ¬æWGƒe ÉgÉ≤∏J á∏jƒW á«°VôY Iôjô“ ÊhQ »∏jRGÈdG ìÉæ÷G .èæ«JQƒÑ°ùd ÊÉãdG ±ó¡dG Rôë«d ¬°SCGôH ∑ÉÑ°ûdG É¡YOhCGh ó«ØjO OôW ÉeóæY 70 á≤«bódG ‘ ¬«ÑY’ óMCG Oƒ¡L Éà°ù«aGƒH ô°ùN ø˘˘e É˘˘Ñ˘ Y’ ¬˘˘à˘ ∏˘ bô˘˘©˘ d É˘˘°Sƒ˘˘°S hOQÉ˘˘µ˘ jQ §˘˘ °Sƒ˘˘ dG §˘˘ N ÖY’ º˘˘ µ◊G .ÓjóH ¬dhõf øe §≤a ≥FÉbO ™HQCG ó©H èæ«JQƒÑ°S âbƒdG ‘ èæ«JQƒÑ°ùd ådÉãdGh ¬d ÊÉãdG ±ó¡dG ó«ØjO πé°Sh π˘˘«˘ fÉ˘˘e …P Rô˘˘ë˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b IGQÉ˘˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘ FÉ˘˘ °†dG ø˘˘ e ’ó˘˘ H Ö°ùàÙG áaÉ°ùe ≈∏Y øe á©FGQ Iójó°ùJ øe Éà°ù«aGƒÑdh ¬d ÊÉãdG ±ó¡dG .GÎe 25

ádƒ£H ∞«°Uh áfƒÑ°ûd èæ«JQƒÑ°S GC óH :(RÎjhQ) - áfƒÑ°ûd º°SƒŸG ‘ ¬à∏ªM »°VÉŸG ΩÉ©dG Ωó≤dG Iôµd ‹É¨JÈdG …QhódG …òdG Éà°ù«aGƒH ≈∏Y √ÒgÉªL §°Shh ¬°VQCG ≈∏Y RƒØdÉH ójó÷G .áfƒÑ°ûd ‘ 2-3 ÚÑY’ Iô°û©H Ö©d ‘ áeó≤ŸG ‘ Éà°ù«aGƒH π«fÉe …P §°SƒdG §N ÖY’ ™°Vh ÆhGQ ¿CG ó©H AGõ÷G á≤£æe êQÉN øe á©FGQ Iójó°ùàH 17 á≤«bódG .èæ«JQƒÑ°S »©aGóe øe ÚæKG Éª¡≤jôa èæ«JQƒÑ°S A’óH øe ¿ÉæKG óYÉ°S ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘g ÊÉ˘˘f º˘˘LÉ˘˘¡ŸG π˘˘é˘ °S å«˘˘M √ô˘˘NCÉ˘ J ¢†jƒ˘˘©˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y .63 á≤«bódG ‘ õæ«JQÉe ¢SƒdQÉc ¬∏«eR øe Iôjô“ Ó¨à°ùe

¬jBG ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH Ωó≤dG Iôµd á«dÉ£j’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉc Ö≤d ¿Ó«e ÎfEG …OÉf RôMCG .áØ«¶f ±GógCG áKÓãH Éeó≤àe á«dÉ£j’G áª°UÉ©dG …OÉf ¿Éc Éeó©H 3/4 ÉehQ ¢SEG ≥jôØ∏d ™HGôdG ±ó¡dG πé°S Éeó©H RƒØdG ¤EG ÎfEG ƒé«a ¢ùjƒd ‹É¨JÈdG ºéædG OÉbh .IGQÉÑŸÉH ‘É°V’G âbƒdG ‘ Iô°TÉÑe IôM áHô°V øe ∫h’G •ƒ°ûdG øe á≤«bO 34 ∫hCG ‘ ±GógCG áKÓK Óé°ùe Iƒ≤H IGQÉÑŸG ÉehQ GC óH Ωó≤à«d 34h 25 Úà≤«bódG ‘ ÊÓjƒcCG ƒJÈdCGh 13 á≤«bódG ‘ »æ«°ûfÉe ¬«ÑYÓd .RƒØdG ƒëf IÒÑc Iƒ£N ÉehQ òæe ÎfG ™e á«ª°SôdG ¬JÉjQÉÑe ¤hCG Ö©d …òdG GÒ«a ∂jôJÉH »°ùfôØdG ¿CG ’G ÉeóæY IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ÎfEG ábÓ£fG GC óH ¢Sƒàæaƒj øe ¬«dEG ¬dÉ≤àfG .Iô°TÉÑe ∫h’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ≥jôØdG ±GógCG ∫hCG πé°S ÎfEG ±ƒ˘Ø˘°üH ó˘jó÷G ó˘aGƒ˘dG ¢ûà˘«˘aƒ˘ª˘«˘gGô˘HEG ¿É˘J’R …ó˘jƒ˘°ùdG Ö©˘dh øe á°ùªN IGQÉÑŸÉH ∑QÉ°T Éªc .É¡àjGóH òæe IGQÉÑŸG (¢Sƒàæaƒj øe ÉeOÉb) ‘ É«fÉŸCÉH ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H Ö≤∏H õFÉØdG ‹É£j’G ÖîàæŸG Ωƒ‚ ÎfEG ™e …RGÒJÉe ƒcQÉeh ƒ°ShôL ƒ«HÉa :ºgh »°VÉŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ .ÉehQ ™e »JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôah ÉJhÒH Êƒª«°Sh »°ShQ …O »∏««fGOh ºLÉ¡ŸG ¬∏é°S É«æ«àæLQCG ¿Éc Îf’ ÊÉãdG ±ó¡dG ¿CG ’G Gò˘g ÎfEG ±ƒ˘Ø˘°üd º˘˘°†fG …ò˘˘dG ƒ˘˘Ñ˘ °ùjô˘˘c ¿É˘˘fÒg Ò¡˘˘°ûdG Iô£˘«˘°ùdG í˘Ñ˘°üà˘d IGQÉ˘ÑŸG ø˘e 65 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ∞˘«˘ °üdG .Îf’ á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H Ö≤˘˘ ∏˘ ˘H …ó˘˘ ˘gCG …ò˘˘ ˘dG ÎfEG ∂°ThCGh ¬YGõàfG ó©H »°VÉŸG º°Sƒª∏d ‹É£j’G …QhódG ø˘Y ÚJô˘e ∫OÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢Sƒ˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ø˘˘e ¿CG πÑb ƒé˘«˘ah ¢ûà˘«˘aƒ˘ª˘«˘gGô˘HEG ≥˘jô˘W ÊÉ˘ã˘dG ¬˘aó˘g á˘aÉ˘°VEG ‘ GÒ«˘a í˘é˘ æ˘ j 74. á≤«bódG ‘ Îf’ ådÉãdGh »ÑY’ ≈∏Y Éë°VGh ¥ÉgQE’G GóHh IGQÉÑŸG â∏°Uh ≈àM Gƒµ°SÉ“ º¡æµdh ÉehQ ÖÑ°ùH Ghô°ùîj ¿CG πÑb ‘É°V’G âbƒdG ¤EG ™˘˘aGóŸG Oô˘˘W º˘˘gÉ˘˘°Sh .á˘˘©˘ FGô˘˘dG ƒ˘˘é˘ «˘ a Ió˘˘jó˘˘°ùJ ‘ IGQÉ˘ÑŸG á˘jÉ˘¡˘f Üô˘b ƒ˘Ø˘«˘c ¿É˘«˘à˘°ùjô˘c ÊÉ˘ehô˘˘dG .ÉehQ ≈∏Y QƒeC’G Ö«©°üJ

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

áª°SÉ◊G ¬∏MGôe πNój áq∏°ùdG ∫Éjófƒe

Ú«dGÎ°SC’G ≈∏Y áªMôdG á°UÉ°UQ ≥∏£oj zΩÓMC’G Öîàæe{ !zhÉj{ Öîàæe ó©ÑJ ¿Éfƒ«dG h 76 òæe Iôe ∫hC’ »FÉ¡ædG ™HQ ‘ É°ùfôa õéM ‘ ôcòJ áHƒ©°U á°ùeÉÿG ¬àî°ùæH »µjôeC’G Ω' ÓMC’G Öîàæe'' óéj ⁄ :(Ü ± GC ) (¿ÉHÉ«dG) ÉeÉàjÉ°S ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘dG ≈˘˘à˘M ¿É˘˘HÉ˘˘«˘dG É˘˘¡˘Ø˘«˘°†à˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ Qhó˘˘dG ‘ √ó˘˘©˘ ≤˘ e RƒØdÉH ÉjÒé«f øe ¢ü∏îà∏d É«fÉŸCG âfÉY Éª«a ,73-113 É«dGÎ°SCG ≈∏Y ÒÑµdG √RƒØH ,πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG .»FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ ÉeÉàjÉ°S ‘ ¢ùeCG ,77-78 IóMGh á£≤f ¥QÉØH É¡«∏Y

ÊƒàfG ƒ∏«eQÉc »µjôeC’G á∏°S ‘ '∂fGO'' πé°ùj .''RÎjhQ'' É«dGÎ°SCG

õæ«µ∏jh ƒLh ,RQÉehO π˘à˘MG É˘ª˘ «˘ a ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘ côŸG 1998 ∫Éjófƒe ‘ √òg ‘ óªàYG Éeó©H »˘˘Ñ˘ Y’ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘î˘ °ùæ˘˘ dG ÚaÎÙGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷G ÜGô˘˘ °VEG ÖÑ˘˘ °ùH OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG êQÉ˘˘ ˘N ∂∏J ‘ ÚaÎÙG …QhO »ÑY’ .QƒLC’G ÖÑ°ùH IÎØdG 9 »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘eC’G Öî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æŸG ∂∏Áh §≤a äÉ«ÑgP 3 É¡æ«H ¬æFGõN ‘ äÉ«dGó«e .(1994h 1986h 1954) ·CG áØ«°Uh É«fÉŸCG âfÉY ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ≈∏Y RƒØ∏d ¢ù«dƒHÉfÉjófG ∫Éjófƒe áãdÉKh ÉHhQhCG IóMGh á£≤f ¥QÉØH áî°ùædG √òg ICÉLÉØe ÉjÒé«f .77-78 äGÎa º˘¶˘©˘e kÉ˘HQÉ˘≤˘à˘e ÚÑ˘î˘à˘ æŸG AGOCG ¿É˘˘ch ÊÉŸC’G ÖîàæŸG º‚ É¡«a ô≤àaG »àdG IGQÉÑŸG ¬à°ùŸ ¤EG »°ùµà«aƒf ∑ôjO ¢ùµjôaÉe ¢S’GOh 7 á˘˘ª˘ ˘Lô˘˘ J ø˘˘ e ø˘˘ µ“ PEG ,''á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG'' ≥ØNCG Éª«a ,•É≤f ¤G 18 π°UCG øe ä’hÉfi ,¬jód á∏°†ØŸG á≤£æŸG øe …CG ,¢Sƒ≤dG êQÉN øe ≈¡fCG ¬fCG q’GE ,™HQC’G ¬J’hÉfi øe x…GC ‘ íéæj º∏a .áª°SÉM äGôjô“ 5h äÉ©HÉàe 9 ±É°VCGh á£≤f 23 ó«°UôH πé°ùe π°†aCÉc IGQÉÑŸG 19`H »°ShôdG ƒµ°Sƒe »µª«N ÖY’ ÉL’ƒchG ’ƒÁOG π°UC’G …Òé«ædG ¬∏«eR ºgÉ°Sh á«µjôe’G ófÓjÒe á©eÉL ÖY’ …ƒµ«ÑjG hƒcƒ°û«æ«µjG ¿Éc Éª«a ,äÉ©HÉàe 8h á£≤f »µ«fhƒe º«HhOÉf ±É°VCGh ,äÉ©HÉàe 10h á£≤f 22 ó«°UôH …Òé«ædG ÖîàæŸG »ÑY’ π°†aG .á£≤f 16 …QƒµdG ∫ƒ«°S ÖY’ ≈∏Y 22-23h 22-25 ¬àë∏°üŸ ÊÉãdGh ∫hC’G Ú©HôdG AÉ¡fEG øe ÊÉŸC’G ÖîàæŸG øµ“h .14-14 ∫OÉ©àdÉH ådÉãdG ™HôdG AÉ¡àfG ó©H Ωó≤àdG Gòg ≈∏Y ßaÉM ºK ,‹GƒàdG ôNBG ‘ Ωó≤J PEG ,ÒÑc AÉæY ¿hO á¡LGƒŸG º°ùë«°S ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ¿CG ™«ª÷G øXh ‘ ÖY’ π°†aG »µ°ùà«aƒf øe á«°VGô©à°SG á∏°S π°†ØH 71-78 •É≤f 7 ¥QÉØH á≤«bO 2^33 ó©H π«é°ùàdG øY GƒeÉ°U √AÓeRh ∑ôjO q¿GC ’EG ,¢ù«dƒHÉfÉjófG ∫Éjófƒe ‘h ÉHhQhCG ádƒ£H ‘ IôµdG ¢VÎYG …òdG …ƒµ«ÑjG ÈY k’hCG ,¥QÉØdG ¢ü«∏≤àH ÚjÒé«æ∏d Gƒëª°ù«d ∂dP …ôjG »ÑjG ¬∏«eR ádhÉfi ™HÉJ Éeó©H á«°VGô©à°SG á∏°S πé°ù«d ≥∏£fG ºK á«YÉaódG á«MÉædG .(78-74) »µ«é∏ÑdG è««d ÖY’ á©eÉL ÖY’ »°TƒZhG øj’ÈeÉ°ûJ í‚ Éeó©H IóMGh á£≤f ¤G ¥QÉØdG ¢üq∏b ºK äÉ«eQ 3 áªLôJ øe »∏«FGô°S’G äÉeGQ »HÉcÉe ÖY’ »HƒLhhG »‚ƒJh á«µjôeC’G ¿ƒ¨jQhG »ÁG Iôc ¢VÎYG ÉeóæY õ«‡ RÉ‚EG øe ÚjÒé«ædG ΩôM »µ°ùà«aƒf ¿CG ’EG ,78-77 IôM ,»FÉ¡ædG ™HQ ¤G √OÓH Oƒ≤«d AÉ≤∏dG øe IÒNC’G á«fÉãdG ‘ ¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«f ÖY’ ÉchójG .IGQÉÑŸG ‘ É«fÉŸC’ IÒNC’G 20`dG •É≤ædG Óé°S ÉL’ƒchCGh ¬fCG kÉª∏Y

’ƒ¨fCG ≈∏Y ÉgRƒØH »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG É«fÉŸCGh IóëàŸG äÉj’ƒdÉH É°ùfôa â≤◊ h .62-68 É«≤jôaEG á∏£H á«NhQÉ°U ájGóH 2000 ΩÉY Êó«°S OÉ«ÑŸhCG áØ«°Uhh ÉHhQhCG ·CG áãdÉK É°ùfôa âeóbh 11 ¥QÉØH ∫hC’G ™HôdG âª°ùëa ,∫hC’G QhódG ‘ kÉ©FGQ iƒà°ùe ô¡XCG …òdG É«≤jôaEG π£H ΩÉeCG º¡àë∏°üŸ ≈¡àfG …òdG ÊÉãdG ™HôdG ‘ º¡fRGƒJ ’ƒ¨fG ƒÑY’ ó«©à°ùj ¿CG πÑb ,6-17 á£≤f .24-34 Úeó≤àe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¤G ''∑ƒjódG'' πNó«d ,17-18 AÉ≤∏dG ájGóH òæe Ωó≤à∏d »≤jôaE’G Öîàæª∏d á°Uôa »°ùfôØdG ÖîàæŸG ƒÑY’ §©j ⁄h ≈¡àfG …òdG ÒNC’G ™HôdG ‘ ’ƒ¨fCG AGOG ø°ù– ºK ,11-15 º¡àë∏°üŸ ådÉãdG ™HôdG Gƒ¡fCGh √òg ‘ á«°ùfôØdG á«∏°†a’G ≈∏Y »≤«≤M ójó¡J …CG Gƒ∏µ°ûj ¿CG ¿hO 19-27 º¡àë∏°üŸ .IGQÉÑŸG òæe ∫Éjófƒª∏d »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ Égó©≤e É°ùfôa É¡«a õé– »àdG ¤hC’G IôŸG »gh äGôjô“ 5`H ºgÉ°S …òdG ÆQƒÑ°SGÎ°S ÖY’ ƒfÉL ∂jÒÁG øe á£≤f 16 π°†ØH ,1963 ΩÉY .äÉ©HÉàe 5h á£≤f 14 õæ°U ¢ùµ«æ«a RÉµJQG ÖY’ hÉjO ¢ùjQƒH ±É°VCG Éªc ,áª°SÉM Gó«ŸG ¢SƒdQÉc ¿Éµa ,∫hC’G QhódG ‘ É«fÉŸCGh É«fÉÑ°SEG âLôMCG »àdG ’ƒ¨fCG á¡L øe ÉeCG .á£≤f 12 ¢ùjGQƒe ¢SƒdQÉch ƒfÉjÈ«°T ƒ«Ñª«dhG øe πc ±É°VCGh á£≤f 13 ó«°UôH π°†a’G RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S º‚ ôcQÉH ÊƒJ É¡HÉ©dCG ™fÉ°U Oƒ¡L ô≤àØJ »àdG É°ùfôa Ö©∏Jh É¡ª‚h Ú°üdG Ωõg øe øµ“ …òdG ÉHhQhCG á∏£H ¿Éfƒ«dG ™e »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH .(64-95) ≠æ«e hÉj ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ AÉ©HQC’G móZ ó©H ÊÉŸC’G √Ò¶f IóëàŸG äÉj’ƒdG Öîàæe ¬LGƒ«°Sh ¥ÉØNE’G ó©H ¬à©ª°S IOÉ©à°S’ πeÉc πµ°ûH ó©à°ùe ¬fCG π¡°ùdG √RƒØH »µjôeC’G ÖîàæŸG ócCGh õcôŸG ‘ qπM ÉeóæY ¢ù«dƒHÉfÉjófG ∫Éjófƒe ‘ kÉ°Uƒ°üNh á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ‘ ¬H ≥◊ …òdG Éæ«KCG OÉ«ÑŸhCG ‘ ¬àcQÉ°ûe ≈∏Y ¥ÉØNE’G Gòg Öë°ùfG ºK ,√ÒgÉªL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ó°üM ¿CG ó©H É¡àÑ«g á«µjôeC’G á∏°ùdG Iôc ó≤Øàd ,ájõfhÈdG á«dGó«ŸÉH ≈ØàcG ÉeóæY ,1936 ΩÉY OÉ«ÑŸhC’G ‘ á∏°ùdG Iôc áÑ©d êGQOEG òæe á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ™«ªL á«ÑgP É¡Ñîàæe ‘ »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ΩÉeCG »FÉ¡ædG ‘ ô°ùN ÉeóæY ï«fƒ«e ‘ 1972 ΩÉY q’EG ≥Øîj ⁄ ƒgh ÉeóæY ∫ƒ«°S ‘ 1988 ΩÉYh ,(âbƒdG AÉ¡àfG ó©H RƒØdG á∏°S â∏é°S) ∫óé∏d IÒãe IGQÉÑe .¬°ùØf ÖîàæŸG ΩÉeCG »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ êôN äÉjQÉÑe 6 ‘ á°ùeÉÿG Iôª∏d á£≤f áÄŸG õLÉM RhÉŒ øe »µjôeC’G ÖîàæŸG øµ“h øe á©HGôdG ádƒ÷G ‘ É«dÉ£jEG ΩÉeCG ¬JGQÉÑe ‘ q’GE ôeC’G Gòg ≥≤ëj ⁄h ,¿ÉHÉ«dG ‘ É¡°VÉN .∫hC’G QhódG »chƒ∏«e ÖY’ øµªàj ⁄h πeÉc πµ°ûH AÉ≤∏dG ≈∏Y º¡Jô£«°S ¿ƒ«µjôeC’G ¢Vôah …QhO Ωƒ‚ IGQÉ› øe √DhÓeRh ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG RÉµJQG º‚ äƒZƒH hQófG ¢ùcÉH .23-27 IóëàŸG äÉj’ƒdG áë∏°üŸ ≈¡àfG …òdG ∫hC’G ™HôdG ‘ q’GE ÚaÎÙG áªMôdG á°UÉ°UQ Gƒ≤∏WCGh ÊÉãdG ™HôdG ‘ Iƒ≤H »µ°ShõjRôc ∂jÉe ÜQóŸG ∫ÉLQ Üô°Vh •ƒ°ûdG ¤G Gƒ∏Nó«d ,6-32 ™HôdG Gòg º°ùëH Ú«dGÎ°SC’G º¡FGô¶f ≈∏Yh IGQÉÑŸG ≈∏Y .29-59 á£≤f 30 ¥QÉØH Úeó≤àe ÊÉãdG ófÓØ«∏c ''∂∏e'' øe á«°VGô©à°S’G äÉëª∏dG ¢†©H ™e º¡bƒØJ ¿ƒ«µjôeC’G π°UGhh ƒ«f ÜÉ©dCG ™fÉ°U IOÉ«≤Hh ¿ƒ°ùfƒL ƒL ¢ùcƒg ÉàfÓJG ÖY’h ¢ùª«L ¿hÈ«d RÒ«dÉaÉc Ú©HôdG Gƒª°ùë«d ,(ÚaÎÙG …QhO ‘ óYGh ÖY’ π°†aG) ∫ƒH ¢ùjôc ¢ùàfQƒg õfÉ«dQhG .24-25h 20-29 ÒNC’Gh ådÉãdG ¢ùàZÉf ôØfO º‚ ¿Éµa ,IGQÉÑŸG √òg ∫ÓN ÖîàæŸG »ÑY’ ™«ªL »µ°ShõjRôc ∑ô°TCGh ''¢TÓa''h á£≤f 18 ¿ƒ°ùfƒL ±É°VCGh á£≤f 20 ó«°UôH Ú∏é°ùŸG π°†aG Êƒ£fG ƒ∏«eQÉc øe π≤àæŸG Ò«JÉH ¿ƒ°T øe qπch áª°SÉM äGôjô“ 4h á£≤f 15 ójGh øjGhO â«g »eÉ«e 12 ¢TƒH ¢ùjôc RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ RÉµJQG ÖY’h ¢ùàchQ Ï°Sƒ«g ¤G õ«dõjôZ ¢ù«Ø‡ .kÉ°†jCG äÉ©HÉàe 9`H ÒNC’G ºgÉ°S Éª«a ,á£≤f OGôH ±É°VCGh á£≤f 20 ó«°UôH π°†a’G äƒZƒH ¿Éµa ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG á¡L øe ÉeCG .á£≤f 15 »∏ÙG õ∏jGOƒchôc π«aõfhÉJ ÖY’ ‹ƒ«f ƒàfhQƒJ ‘ 1994 ΩÉY ¿Éc ∫ÉjófƒŸG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d Ö≤d ôNBG q¿GC ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ∂«æ«ehOh ô∏«e »éjQh π«fhG π«cÉ°T ¥Óª©dG π°†ØH (8) ¬JÉjGQÉÑe ™«ªL ‘ RÉa ÉeóæY

GóædôjEG h É«fÉŸCG øY Qó∏°ùà«e ó©ÑJ áHÉ°UE’G ƒæjQÉe ¿É°Sh πÑ≤ŸG óMC’G GóædôjEG ájQƒ¡ªL ΩÉeCG äÉ«Ø°üàdG .ΩÉjCG áKÓK ó©H á«aÉ°VEG áHô°V (á«dhO IGQÉÑe 28) Qó∏°ùà«e áHÉ°UEG ¬LƒJh øe Ó°UCG ¬YÉaO §N ÊÉ©j …òdG ±ƒd º«cGƒj ÖîàæŸG ÜQóŸ .áHÉ°UEÓd »æJƒaƒf õæjh çƒg äôHhQh ôcÉ°ù«JÒe ÒH ÜÉ«Z ó≤àØj …òdG ñôjójGôa πjƒfÉe ¢ùàæjÉe ™aGóe ±ƒd ∑ô°ûj óbh ÖY’ ïjQójGôa ¬fQCG ÖfÉL ¤EG ´ÉaódG §°Sh ‘ ,IÈÿG ¤EG .GóædôjEG ájQƒ¡ªL ΩÉeCG IGQÉÑŸG ∫ÓN ÚdôH ÉJôg

¬©aGóe Oƒ¡L Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ó≤àØ«°S Gó˘˘æ˘dô˘˘jGE á˘˘jQƒ˘˘¡˘ª˘L ™˘˘e ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ Qó˘˘∏˘ °ùà˘˘«˘ e ±ƒ˘˘à˘ °ùjô˘˘c ¤EG á∏gDƒŸG á©HGôdG áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ ‘ πÑ≤ŸG âÑ°ùdG É˘˘°ùª˘˘æ˘dG ‘ 2008 ΩÉ˘˘ ˘Y IQô˘˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘HhQhC’G ·C’G ¢SCÉ˘ ˘c .¬àÑcQ ‘ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH Gô°ùjƒ°Sh óMC’G ¢ùeCG ófƒ“QhO É«°ShQƒH Qó∏°ùà«e ≥jôa ócCGh ¬fCÉHh ¬àÑcQ ‘ á«MGôL á«∏ª©d ™°†î«°S ‹hódG ™aGóŸG ¿CG ø˘˘ ª˘ °V ¬˘˘ «˘ JGQÉ˘˘ Ñ˘ e ‘ Öî˘˘ à˘ æŸG ™˘˘ e á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ j ø˘˘ d

»````````°UÉjôdG

sport@alwatannews.net

Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

âµnM ¿EG IQƒ°üdG

á°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G º¶æj …ÒÿG ™˘jó˘˘Ñ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °Uh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ∂dPh äGó«°ù∏d á«fóÑdG ábÉ«∏dG èeÉfôH á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dGh ó˘˘ MC’G ΩÉ˘˘ jCG á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈àM ∞°üædGh á©HGôdG ,…ÒÿG ™jóÑdG ¥hóæ°U ádÉ°üH AÉ°ùe á˘bÉ˘«˘d ø˘jQÉ“ ≈˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG π˘˘ª˘ °ûj ádÉWEGh ∞«ØN …ôLh »°ûe øe á«fóH ô˘°üÿGh ø˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘jQÉ“h äÓ˘˘°†©˘˘dG πª– Iƒb IOGR ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ±GOQC’Gh Éªc .¿RƒdG ∞«ØîJh º°ù÷G äÓ°†Y »FGƒ¡˘dG êQó˘dG ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘fÈdG π˘ª˘à˘°ûj É˘˘Lƒ˘˘«˘ dG ø˘˘jQÉ“h á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ØÿG ¿GRhC’Gh ábÉ«∏dG èeÉfôH ôªà°ù«°Sh .AÉNÎ°S’Gh ó˘MC’G ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG á˘˘ ˘°üM ∂dò˘˘ ˘H âMô˘˘ ˘°U .AÉ˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dGh á˘˘bÉ˘˘«˘ ∏˘ dG á˘˘HQó˘˘eh á˘˘aô˘˘°ûe ¢û«˘˘ gOƒ˘˘ H á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQh á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG .™«ªé∏d á°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉ–’ÉH

Ú°ùM »∏Y óªfi .ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ‘ ,Ú«eÓYEG Ú∏≤M ÈcCG ‘ çóëj ¯¯ øe kÉéjõeh ,kÉ«FGhQ ¿ƒµj ¿CG qóH’ ,q‘Éë°üdG ºgóæYh .. !iôNC’G ô°UÉæ©dG ,É¡Ñàµj »àdG ájQÉÑNE’G ¢ü°ü≤dG IAGôb :kÉ°†jCG ºgóæYh .. .IQOÉf á©àoe ∫qƒëàJ ¿CG Öéj GƒfÉc ,OhQÉÑdG GƒYÎNG øjòdG ¿ÉŸC’G ¿EG :πÑb øe â∏bh .. !áaÉë°üdG GƒYÎNG º¡fCG ƒd ,iÈoc kábÉªM ¿ƒÑµJÒ°S ,Ú«eƒª©dG ÜÉqàµdG hCG ,Ú«aÉë°üdG øY ,¢ùeCG oâÑàch .. !ÜÉ«°ùfG ‘ Éjó«eƒµdGh ÉeGQódG É¡«a §∏àîJ »àdG º¡Ñ«dÉ°SCGh πªëj ,kÉaÎëoe ,kÉ©pJÉe ¿ƒµj ¿CG øe k’óH ,»°VÉjQ ΩÓYEG .. ¬Ø°ùæJ ,¬«a ≥ªoY ’ ,qÓªoe kÉfÉLô¡e ,∫ƒëàj ¬H PEG ,á¡µfh kÉ≤ÑpY .ÖfÉL qπc øe oíjôdG Qób qπbCGh ,¥GÎMG á«∏ªY Oqô› ,±GÎMG ’h á«aôpM ’ .. .Qónf Éª«a q’GE ,IOƒ÷Gh á«æ¡pŸG øe ¿ƒµj ’ t»≤«≤◊G ‘Éë°üdÉa ,√QòoY ¢†©ÑdG Gò¡d ,kÉ©ÑWh .. !áHÉàµdG êQÉN É¡dÓN qπ¶j ,äGƒæ°S ô°ûY ó©H ’EG kÉ«aÉë°U øY q∞µJ ’h ,áæjõM ÉgGQCG ,»eÉeCG áqjô≤Ñ©dG áæ¡pŸG »g Ég .. »c ÖàµJ ¿CG ..á∏µ°ûe ÈcCGh ,…ôéj …òdG Gòg ≈∏Y ,∂ë°†dG !¢û«©J ,IÒãc kÉfÉ«MCGh ,¢†jôe ¬à«ÑdÉZ ‘ ,ΩÉY »°VÉjQ ñÉæeh .. øµd ..l¢Vôe ,É¡°ùØf áaÉë°üdG ¿CG kÉª∏Y ,õq«“ ¿CG ∂æµªoj ’ !π«ªL ¤EG ,»°VÉjôdG ΩÓYEÓd áÄ«g hCG áæ÷ π«µ°ûJ ôeCG ∫qƒ–h .. !â«eÉæjO IqƒÑY ±É°ûàcÉH ,¬Ñ°TCG Ée lA»°T ,¢ûgóoe ´GÎNG ¬˘˘©˘ eh ,äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¤EG ,π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ó˘˘ ªfi É˘˘ fƒ˘˘ NCG ÖgP .. ‘ ÉªgnQƒo°U o¢SÉædG ógÉ°Th ,GOÉYh ÉMGQ ,óªfi ô°UÉf Éæ≤jó°U .äGô“DƒŸG GAÉL Éª¡fCG ÉfGô©°TCG ,äÉëØ°üdG Éª¡JÉëjô°üJ äCÓe .. ≈àM ..kGÒÑc kGôØ°U …hÉ°ùoJ ,á«FÉ¡ædG áé«àædG ∂dP ºZQh ,míàØH !πbC’G ≈∏Y ¿B’G iôj ,ΩÉY ñÉæe ‘ oøªµj ¬fEG ,Ú∏«eõdG ‘ Ö«©dG ¢ù«dh .. ,AGqô≤dG øe %99 ¿CG ºZQ ,≥ëà°ùJ ’ á«°VÉjôdG áaÉë°üdG q¿GC !'á' qÑªàdG'' ≥MÓe Gƒª¡à∏«d ∞ë°üdG ¿hÎ°ûj ,π°UC’G ≥ÑW áî°ùf áæ÷ hCG ,áÄ«g Üƒ∏£ŸG ¢ù«d ,kÉ©ÑWh .. ,kÉàq«e ódoh …òdG Gòg ,á«°VÉjôdG áaÉë°ü∏d »Hô©dG OÉ–’G øe .∂dòc ≈≤Ñ«°Sh kÓgCG :á«æWƒdG á«ÑŸhC’G Éæàæ÷ ‹hDƒ°ùŸ Éæ∏b ,kGôNDƒeh .. â– ΩÓYEG áæ÷ π«µ°ûàd ,kGOGó©à°SG GhóHCG º¡a ,ºµMÎ≤Ã .º¡à∏¶e ΩÉ˘˘ °ùbC’G AÉ˘˘ °SDhQ ,AÓ˘˘ eõ˘˘ dG π˘˘ µ˘ d Iô˘˘ µ˘ Ø˘ dG âbGQ ,kÉ˘ ©˘ Ñ˘ Wh .. .Dƒµ∏J ’h ,áHÉbQ ’h ,ájÉ°Uh ’ ÉŸÉ£d ,á«°VÉjôdG ,Gòµg á«°VÉjôdG ÉæàaÉë°U ∫qƒëàJ ¿CG ,kÉ≤M ∞°SDƒe lôeCG .. .ÚØë°üà°ùŸGh ,ôNÉÑŸG á∏ªnM øe ójõe Ωƒj sπc √CÉ£j π≤M ¤EG áæ¡pe ’ øe áæ¡e ¤EG ,ICÉéa »eÓYE’G π≤◊G ∫qƒëàj ¿CGh .. !¬d Ò¶f ,ÊÓoØdG OÉ–’G ¬ØfCG øe √Oƒ≤j q‘Éë°U Gò¡a .. .ΩÉY πc ÚJôØ°S hCG IôØ°S ‘ π°UC’G ¿CG ™e ,ÊÓØdG …OÉædG ≈∏Y Üƒ°ùfi ,kÉfÓah .. .ójÉëoe øFÉc ¬fCG ‘Éë°üdG ,´Éæ©ædG ™«Ñàd Ögòà∏a q’GE h ,QGó≤Ã ’EG ,Öëj ’h ,√ôµj ’ .. !πÑb øe âÑàc Éªc ,á≤«≤M π¡éj …òdG ,ÅWÉÿG Ωƒ¡ØŸG Gòg :‘ÉKC’G áãdÉKh .. kGó«∏≤J hCG ,áªFGO IhGóY ’h ,áªFGO ábGó°U â°ù«d áaÉë°üdG ¿CG !≈ªYCG ¿ƒYój ÉædƒM øq‡ øjÒãc π©Œ ,IÒãc iôNCG AÉ«°TCG .. .πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH »°VÉjôdG ÉæeÓYE’ !kÉµMÉ°V ..º¡æe óMGƒdG ¬≤¡≤oj ºK .. mali@alwatannews.net

á˘˘ bÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H äGó˘«˘°ù∏˘d á˘«˘fó˘˘Ñ˘ dG

¢Vô˘˘ ˘Y :ô˘˘ ˘¨˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ a ó˘jQó˘e ƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ «˘ ∏˘ JG !zá˘˘fÉ˘˘gEG{ ¢ù«˘˘ jQ `d :(Ü ± G) ójQóe

hR ¿Gƒc èæ«°Th „h „Éj :á°SóY

!π˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »˘˘ ˘g IQƒ˘˘ ˘°üdG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y .. ¿É˘˘JÉ˘˘g É˘˘eCGh ,á˘˘ª˘ ∏˘ c ¿ƒ˘˘«˘ ∏Ã IQƒ˘˘ °üdG ,∫É˘˘ ã˘ ˘eC’G ‘ …CG ø˘Y ¿É˘«˘æ˘¨˘oà˘a ,¢ùeCG Úµ˘H ø˘e ¿É˘à˘eOÉ˘≤˘dG ¿É˘JQƒ˘˘°üdG É˘˘jGhR è˘˘°ùæ˘˘j ¬˘˘∏˘ ©˘ L ,±ÎëoŸG Qƒ˘˘°üŸG ∫É˘˘ «˘ ˘Nh ,á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c »g ÜÉ©˘dCG ø˘e IÉ˘Mƒ˘à˘°ùe ,á˘Ñ˘©˘∏˘d á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG á˘jô˘jƒ˘°üJ …OÉ˘˘f Ωƒ‚ É˘˘¡˘ jODƒ˘ j ¿CG OÉ˘˘à˘ YG á˘˘«˘ dÉ˘˘«˘ N hó˘˘Ñ˘ J iô˘˘NC’G ≈˘ª˘M ´É˘Ø˘JQG ™˘e ,Ò¡˘°ûdG »˘µ˘jô˘eC’G ¢ùà˘chQ ,Ï°Sƒ˘˘«˘ g Ú°T ádÉch âeÉbh ,¿ÉHÉ«dG ‘ kÉ«dÉM ΩÉ≤ŸG á∏°ùdG ∫Éjófƒe AÉÑfC’G ádÉch Éª¡àãHh ,ÚJQƒ°üdG OGóYEÉH á«æ«°üdG Gƒg .¢ùeCG IQƒª©ŸG AÉLQCG áaÉµd á«fÉŸC’G

ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G ‹hó˘˘dG º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ó˘˘ cG ∑ÎH ¬à˘Ñ˘ZQ ¢ù«˘jQ ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¬˘«˘°Sƒ˘N ¤G IOƒ˘©˘dGh …õ˘«˘∏˘µ˘f’G ∫É˘æ˘°SQG ≥˘jô˘˘a …G ™e óbÉ©à∏d √OGó©à°SG ÉjóÑe ,√OÓH .¬JÉeóN ójôj ÊÉÑ°SG OÉf íjô°üJ ‘ (ÉeÉY 22) ¢ù«jQ ø∏YGh ó˘jQG'' á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’G ''É˘cQÉ˘e'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd GÎ∏µfG ‘ Ö©dG ød ,É«fÉÑ°SG ¤G IOƒ©dG ¿Éc GPG ,…OÓH ¤G IOƒ©dG ójQG .GOó› .º©f ÜGƒ÷Éa ójQóe ƒµ«à∏JG ™e Ö©∏d ∫ƒbCÉ°ùa ójQóe ∫ÉjQ ™e Ö©∏d ¿Éc GPG ƒ˘˘g ÜGƒ÷É˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°TG ™˘˘ e hG ,º˘˘ ©˘ ˘f .''¬°ùØf ¿G äô˘˘cP ''¢SG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âfÉ˘˘ch øe ójQóe ƒµ«à∏JG ™e ¢VhÉØàj ¢ù«jQ á˘©˘HQG IóŸ ¬˘aƒ˘Ø˘°U ¤G ∫É˘≤˘ à˘ f’G π˘˘LG Úaô˘˘ £˘ ˘dG ÚH ¥É˘˘ Ø˘ ˘ J’G ¿G ’G ,ΩGƒ˘˘ ˘YG .∫Éæ°SQG á≤aGƒÃ §ÑJôe ƒ˘µ˘ «˘ à˘ ∏˘ JG ¢Vô˘˘Y ¿G ''¢SG'' äó˘˘cGh ¬àª«b ≈∏Y ∫Gõj ’h Ò¨àj ⁄ ójQóe É˘e ƒ˘gh ,(hQƒ˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 16) á˘≤˘HÉ˘°ùdG Ú°SQG »°ùfôØdG ∫Éæ°SQG ÜQóe √ÈàYG .ÊÉÑ°S’G ≥jôØdG πÑb øe áfÉgG ô¨æ«a ≈∏îàj ød ¬fG ≈∏Y ∫Éæ°SQG ô°üjh 22 ø˘Y π˘≤˘j ≠˘∏˘Ñ˘ e π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¢ù«˘˘jQ ø˘˘Y 25Ü É≤HÉ°S ÖdÉW ¿G ó©H hQƒj ¿ƒ«∏e .hQƒj ¿ƒ«∏e

:É«côJ ádƒL ‘ çóM

Iô˘˘ ˘ ˘e ∫hC’ kÓ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG z»˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘°T{h ÊÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘ ˘dCG

(Ü ± G) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ôNÉeƒ°T ¬ÑfÉéHh èjƒààdG á°üæe ¥ƒa É°SÉe 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

(çQhhRƒ˘c ƒ˘°ShQ hQƒ˘J) ó˘«˘ Ñ˘ °S äƒ˘˘µ˘ °S »˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh ∫ƒNó∏d (Gófƒg …QƒZG ôHƒ°S) ƒJÉ°S ƒchÉJ ÊÉHÉ«dGh ‘ πjÉµ«e πÑb øe íHÉµŸG ΩGóîà°SG π©ØH ÜBGôŸG ¤G .¤hC’G áØ∏dG ó©H áÑ∏◊G ∫ƒNO ¤G ¿ÉeC’G IQÉ«°S äô£°VGh hQƒJ) …õJƒ«d ƒ«fƒ˘£˘fÉ˘à˘«˘a ‹É˘£˘jE’G IQÉ˘«˘°S ∞˘bƒ˘J É≤FÉ°S Égó©H πNO ,14 áØ∏dG ‘ ÅLÉØe πµ°ûH (ƒ°ShQ âbh ‘ ƒ°ùfƒdG ƒæjQ ≥FÉ°Sh πjÉµ«eh É°SÉe …QGÒa øe ÒNC’G OÉØà°SÉa OƒbƒdÉH Ohõà∏d ÜBGôŸG ¤G óMGh âdóÑJh »∏jRGÈdG ¬∏«eR ∞∏N QhódG ÊÉŸC’G ΩGõàdG ƒ°ùfƒdG QÉ°U å«M Iôe ∫hC’ ¤hC’G çÓãdG õcGôŸG .πjÉµ«eh É°SÉe ÚH º˘˘ZQ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M ™˘˘bGƒŸG Ò¨˘˘ à˘ ˘J ⁄h ‘ ƒ°ùfƒdG ≈∏Y πjÉµ«e ¬°SQÉe …òdG ÒÑµdG §¨°†dG áÑ∏◊G øY ¬LhôN ¿ƒµj óbh ,IÒNC’G 14`dG äÉØ∏dG ⁄ …òdG ƒg äÉ¶ë∏d øjô°û©dGh á©°SÉàdG áØ∏dG ‘ Éª¡æ«H ¥QÉØdG ¿CÉH Éª∏Y ÊÉãdG õcôŸG ´GõàfG øe ¬æµÁ ø˘˘e á˘˘ÄŸG ‘ AGõ˘˘LG 8 RhÉ˘é˘à˘j ’ á˘jÉ˘¡˘æ˘dG §˘N ó˘æ˘ Y .á«fÉãdG

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

õcGôŸG øe Gƒ≤∏£fG øjòdG ÊÉãdG ƒæjQ ≥FÉ°S Óµjõ«a .‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdGh ådÉãdGh ÊÉãdG π˘jÉ˘µ˘«˘ e ÚH Ió˘˘jó˘˘°T á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG âfÉ˘˘c π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ πMGôe 4 πÑb Éª¡æ«H Ö≤∏dG ô°üëfG øjò∏dG ƒ°ùfƒdGh á£≤f 12 É«dÉM ¥QÉØdG ¿G å«M ádƒ£ÑdG ájÉ¡f øe .(96 πHÉ≤e 108) ÊÉÑ°SE’G ídÉ°üd ™æŸ ácôëH ¤hC’G áØ∏dG ájÉ¡f πÑb ÊÉŸC’G ΩÉbh OóY ¤G áÑ°ùædÉH IQƒ£N çóMCÉa ¬«£îJ øe ¬°ùaÉæe ÜBGôŸG ¤G πNO …òdG Ó«µjõ«a º¡æe Ú≤FÉ°ùdG øe ¤G π≤àfGh ™HGôdG õcôŸG ó≤ah IQÉ«°ùdG áeó≤e Ò«¨àd .ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ø˘˘jQÓ˘˘cÉ˘˘e ≥˘˘FÉ˘˘°S É˘˘°†jG ¤hC’G á˘˘Ø˘ ∏˘ dG âØ˘˘∏˘ ch ¥ÉÑ°ùdG π˘£˘H ø˘fƒ˘µ˘jGQ »˘ª˘«˘c …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG ¢Só˘«˘°Sô˘e ÜBGôŸG √QhóH πNOh ¬JGQÉ«°S äGQÉWG óMG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ IQÉ«°ùdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ø°ùëj ⁄ ¬æµd √Ò«¨àd §FÉ◊ÉH Ωó£°UGh á«fÉãdG áØ∏dG øe ™HGôdG ∞£©æŸG .¥ÉÑ°ùdG πªµj ¿G ¿hO êôNh »YÉaódG ôNÉeƒ°T ∞dGQ Ú«fÉŸC’G øe πc É°†jG ô£°VGh (ô˘HhÉ˘°S ƒ˘«˘∏˘HO ΩG »˘H) ó˘∏˘«˘ aó˘˘jÉ˘˘g ∂«˘˘fh (É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J)

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

»˘Ñ˘«˘∏˘«˘a »˘∏˘jRGÈdG Rô˘MCG -(Ü ± CG) ∫ƒ˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SG É˘«˘ cô˘˘J Iõ˘˘FÉ˘˘L ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸG …QGÒa ≥˘˘FÉ˘˘°S É˘˘°SÉ˘˘e ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ø˘e Iô˘°ûY á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘MôŸG ,iÈµ˘˘dG ‘ ¢ùeG ,ó˘˘ MGh ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùd .∫ƒÑæ£°SG õcôŸG É°SÉe É¡«a Rôëj »àdG ¤hC’G IôŸG »gh ÊÉÑ°SE’G ƒæjQ ≥FÉ°S ≈∏Y Ωó≤Jh ,¬JÒ°ùe ‘ ∫hC’G ≈∏Yh ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ⁄É©dG π£H ,ƒ°ùfƒdG hófÉfôa π£H ôNÉeƒ°T πjÉµ«e ÊÉŸC’G …QGÒa ≥jôa ‘ ¬∏«eR .äGôe 7 ⁄É©dG ø˘e É˘°†jG Iô˘e ∫hC’ ≥˘∏˘£˘fG …ò˘dG É˘˘°SÉ˘˘e ™˘˘£˘ bh á¨dÉÑdGh á˘Ø˘d 58 ø˘˘e ∞˘˘dDƒŸG ¥É˘˘Ñ˘ ˘°ùdG ,∫hC’G õ˘˘ côŸG áYÉ°S 1^28^51^082 ø˘eõ˘H º˘∏˘ c 309^396 ¬à˘aÉ˘°ùe Ωó≤Jh ,áYÉ°S/º˘∏˘c 208^904 »˘£˘°Sh á˘Yô˘°S ∫ó˘˘©Ã øjô°TÉÑŸG ¬«°ùaÉæe øY ¿GƒK 5^5 ≈∏Y ójõj ¥QÉØH .πjÉµ«eh ƒ°ùfƒdG ó«cCÉàdÉH (ÉeÉY 25) »∏jRGÈdG ≥FÉ°ùdG OÉØà°SGh ¬àMGQ ≥∏≤j ⁄ å«M ¥Ó£f’G áëF’ ≈∏Y √õcôe øe ƒdQÉµfÉL ‹É£jE’G ≈àM ’h ƒ°ùfƒdG ’h πjÉµ«e ’ øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

äGô`còe á``````````HÎ¨e ÜÉ`````Ñ````°ûdG É`````jÉ````°†≤H »```æà©j »``Yƒ``Ñ```°SCG ≥```ë∏e Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

youth@alwatannews.net

ÜÉÑ°T

Ωƒ`````````¡Øe É````e

á```«°üî`°ûdG ájô``◊G

?ÜÉ`Ñ`°ûdG ió``d

Üõ◊G »`WGô≤ÁódG

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

≥«≤–

Ωƒ```¡Øe É````e ?ÜÉÑ°ûdG iód

á«°üî°ûdG ájô◊G OGó◊G »∏Yh óLÉŸG Ú°ùM -Öàc

≈∏Y Éæ≤∏N iòdG ¬∏dG áÑg »¡a ,™ª°ùdG ≈∏Y ™bƒdG á∏«ªL áª∏c ájô◊G ÜÉ°ûdG ÉgÈà©jh ,ô°UÉ≤dG É¡ª¡Øj ⁄ ¿EGh πØ£dG É¡H ∂°ùªàj ..¬dÉãeh ¬JQƒ°U ¿hÈà©jh ,⁄É©dG AÉëfCG ≈a ,ÚjÓŸGh ±ƒdC’G É¡∏LC’ äƒÁh ,É¡∏ªcCÉH ¬JÉ«M .É¡∏LCG øe á°ü«NQ º¡JÉ«M ájôMh á«°üî°ûdG ájô◊Gh …CGôdG ájôM ‘ ±ÓàNG ÚH AGQB’G ∫OÉÑJ »¡a …CGôdG ájô◊ áÑ°ùædÉHh ,ÒµØàdG á«°†b Oƒ∏d ó°ùØj ’ ájô◊G øe ´ƒædG Gògh ¢UÉî°TC’G ájôë∏d áÑ°ùædÉHh ,á«eÓ°SC’G AiOÉÑŸGh Ohó◊G OƒLƒd ≈∏Y ¬JGòH ±ô°üàdÉH ¢üî°ûdG Ωƒ≤j ¿CG »¡a á«°üî°ûdG π˘˘µ˘ °ûà˘˘j ’CGh ¬˘˘©˘ ª˘ à› ™˘˘FGô˘˘°ûd ∞˘˘dÉﬂ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ’ ¿CG √ò¡a ,Üô¨dG øe ΩOÉ≤dG ‘É≤ãdG hõ¨dGh áŸƒ©dG ÜGƒKCÉH π˘ch ¢UÉÿG »˘jCGQ Ö°ùë˘H á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘jô◊G Ohó˘˘M ≈∏Y ¬JQó≤e ΩóY ádÉM ‘ ’EG ¬°üî°ûH º∏YCG ¢üî°T ≈˘∏˘ Y ÖLGƒ˘˘dG ø˘˘e É˘˘æ˘ ¡˘ a ¬˘˘JÉ˘˘aô˘˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG .√OÉ°TQEGh ¬¡«LƒJ øjôNB’G

º¡«∏Y ¢ùÑà∏J ™ªàÛÉH äÉÄØdG ¢†©H iôfh ?ôeC’G Gòg äÉjQhô°†dG øe âëÑ°UCG QƒeCG ‘ ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG Qƒ˘˘eC’G ‘ IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûeh IQÉ˘˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d ICGôŸG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘c É¡àcQÉ°ûeh á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷ÉH ¢VƒÿGh á«°SÉ«°ùdG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äGÒ°ùŸÉ˘H É˘¡˘dƒ˘NOh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H IÉ˘à˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘«˘°TC’G √ò˘g Ωô– á˘Ä˘a ∑É˘æ˘gh á˘«ŸÉ˘©˘ dGh Gòg πc É¡«∏Y ÖbÉ©J ¿CG Öéjh áÁôL ÖµJôJ É¡fCÉc êÉà– QÉµaC’G √òg ¿CG iQCGh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG º°SÉH .21 ¿ô≤dG ‘ ÉæfC’ ôjƒ£àd ..´GƒfG ájô◊G '': ó«°ùdG á«bQ âdÉb É¡ÑfÉL øe á˘jô˘Mh á˘≤˘∏˘£ŸG á˘jô◊G Úª˘°ù≤˘d É˘˘¡˘ ª˘ «˘ °ù≤˘˘J ø˘˘µÁh πãe ´Gƒf’ É¡ª«°ù≤J øµÁ ôNBG ÖfÉL øeh áeƒµﬁ á«ŸÉYh á«dhO h á«∏Ñbh á«∏FÉY ájôMh á«°üî°T ájôM øjôNB’G …CGôd ™ªà°SG ô◊G ¢üî°ûdG ¿CG ƒd ,á«eÓ°SGh ¬JÉ«M øe ÖfÉL πc ‘ º¡eÓµH òNC’ ¬JÉ«M QƒeCÉH ,¬JÉ«M QƒeC’ √QÉ«àNGh ¬àjôM ÖfÉL ¢ùª£d …ODƒj É‡ AôŸG ió©àj ’ »c ΩÎ– ¿G Öéj §HGƒ°†dGh Ohó◊Gh Ö∏é«a º¡JÉjôMh º¡JÉ«°Uƒ°üNh øjôNB’G ¥ƒ≤M ≈∏Y hG ájOôØdG ¬àjôM áéëH É¡YGƒfCG ≈à°ûH Iô°†ŸG º¡d á«YÉª÷G ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘∏˘©˘ j GQÉ˘˘à˘ °S âë˘˘Ñ˘ °UCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘jô˘˘Mh á˘dhDƒ˘°ùeÓ˘dGh á˘«˘dÉ˘Ñ˘eÓ˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘aô˘˘°üJh º˘˘gAÉ˘˘£˘ NG »àdG á≤∏£ŸG ájô◊G øe ´ƒf É¡«a É«dÉM ÜÉÑ°ûdG á«HôJh É¡æµdh ,í«ë°üdG É¡fÉµe ‘ ÉgƒØXƒj ⁄ GPG ºgô°†J .äQƒ–h âØ∏àNG Éª¡e É¡eƒ¡ØÃ ájô◊G »g π¶J á˘jô◊G ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°TGQ Èà˘˘YG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ¬JÉ«M äÉÑ∏˘£˘à˘eh ¬˘bƒ˘≤˘M ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Oô˘Ø˘dG ∫ƒ˘°üM áaÉ°VG ,ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG É¡«YƒæH ¥ƒ≤◊G ¿C’ GÒ°ûe º¡JÉ«M §‰ ±ÓàNÉH ¢UÉî°T’G äÉjôM ±ÓàN’ »gh ''ø˘jô˘NB’G á˘jô˘M CGó˘Ñ˘J É˘eó˘æ˘Y »˘¡˘à˘æ˘J ∂à˘jô˘M'' ,á˘«˘°üî˘°ûdG á˘jô◊G ¢üNC’É˘Hh ™˘°SGh π˘µ˘°ûH á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ e ¥ƒ≤◊G AÉ£YEG ∫hÉëj ÉeóæY Ée kÉ°üî°T ¿CG áØ«°†e πHÉ≤e ¬àjôM øe AõL øY ∂dòH ≈∏îàj É¡«≤ëà°ùŸ

á«°üî°ûdG ájôë∏d §HGƒ°Vh OhóM

ájô◊G ¿CG -kÉeÉY - 14 ´ƒ£ŸG õjõ©dGóÑY ó≤à©jh øµdh ,á«eƒ«dG Éæ˘JÉ˘«˘ë˘H √ó˘jô˘f É˘e QÉ˘«˘à˘NG á˘«˘°üî˘°ûdG äGOÉ˘©˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh ø˘jó˘dÉ˘˘c §˘˘HGƒ˘˘°Vh Ohó˘˘M ∑É˘˘æ˘ g »àdG QhôŸGh Ò°ùdG ÚfGƒb ∂dP ≈∏Y ∫Éãeh ó«dÉ≤àdGh ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘gh É˘gRhÉ˘é˘ à˘ f ’CGh É˘˘¡˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ f Öé˘˘j .∞«æ◊G ÉææjO ÉfƒYój »àdG ∂dP ≈∏Y á∏ãeC’G ájô◊G ¿CG -kÉeÉY - 18 »JÉYÉ°ùdG ídÉ°U Èà©jh ≈∏Y ió©àJ ’CG •ô°ûH ójôJ Ée π©ØJ »g á«°üî°ûdG ¢ùeCG ’CGh kÉjó°ùL øjôNB’G ô°VCG ’ …CG øjôNB’G ¥ƒ≤M ≈∏Y …ó©àdGh ,OhóM ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öé«a ºgôYÉ°ûe . I’ÉÑe ΩóY ≈ª°ùj øjôNB’G

á˘˘ ˘ ˘ jô◊G ¿CG -kÉeÉY - 19 á˘ ˘ ˘LÉÿG ¿ÉÁGE iô˘ ˘ ˘Jh øµdh ¬∏©a ójôj Ée πc π©ØH ¿É°ùfE’G Ωƒ≤j ¿CG á«°üî°ûdG ±QÉ©àŸG ±GôYC’Gh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh Ohóë∏d ó©J ¿hO ‘ AÉ«◊G ¢TóîJ ’ »àdG ¢ùHÓŸÉH ΩGõàd’G πãe ,É¡«∏Y π©aCG ¿CG Öéjh ¢SÉædG ™e ¢û«YCG ÉfCÉa áeÉ©dG øcÉeC’G ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Y Öéjh ,¿hôNB’G É¡∏Ñ≤àj »àdG QƒeC’G á˘≤˘jÉ˘°†e Öæ˘é˘à˘j ¿CG Öé˘jh ∫Gó˘à˘YÉ˘H ó˘˘jô˘˘j É˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ j .á«Ñ∏°S ¬«dEG øjôNB’G Iô¶f ¿ƒµJ ’ ≈àM øjôNB’G

’CG Öéj ájô◊G ¿CG -kÉeÉY - 18 »Áôc »∏Y iôjh äGOÉ©˘dG ¿CG …OÉ˘≤˘à˘YÉ˘Hh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh ø˘jó˘dG ≈˘∏˘Y ió˘©˘à˘J ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ¢†©H øµdh áÁób QƒeCG ó«dÉ≤àdGh π˘ã˘e É˘gRhÉ˘é˘à˘f ’CG Öé˘«˘a ø˘jó˘dÉ˘H kÉ˘°SÉ˘˘°SCG á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e QƒeCG √ò¡a á£∏àıG á«∏«∏dG ¢übGôŸGh »gÓŸG äÓØM OOÎdGh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG É¡°†aôJh øjódG É¡°†aôj ,ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh äGOÉ˘˘©˘ dGh ø˘˘jó˘˘dG Ohó◊ RhÉŒ É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y á¡Lh øe QƒeCG ∑Éæ¡˘a ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ‘ á˘˘°Vƒ˘˘aô˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh á˘˘jOÉ˘˘Y É˘˘gGQCG á˘˘°UÉÿG …ô˘˘¶˘ ˘f ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘dG ∞˘dÉ˘î˘ J É˘˘¡˘ fGC á˘˘é˘ ë˘ H É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ¢SÉædG ¢†©Ña ¬ª∏©Hh É¡LhR ™e á°û«°û∏d ICGôŸG ÚNóàc QƒeC’G øeh ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©∏d kGRhÉŒ ôeC’G Gòg ¿hôj äGOÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ dÉﬂ ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘gÈà˘˘©˘ j »˘˘à˘ ˘dG iô˘˘ N’C G äÉ«©ª÷Gh ájó˘fCÓ˘d äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ÜÉ˘°ùà˘fG »˘g ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘£˘°ûfC’G ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdGh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh ΩGÎM’G OhóëH ¿ƒµJh á£∏àıG •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d kGRhÉŒ Èà˘˘©˘ ˘j ∂dP ¿CÉ˘ ˘H ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG iô˘˘ jh OhóëH Úeõà∏e âæÑdGh ódƒdG ¿Éc GPEG øµdh ,AGôª◊G øe ™fÉŸG Éªa ∫OÉÑàe ΩGÎMG º¡æ«H ¿ƒµjh §HGƒ°Vh

∫ÉÿG áªWÉa

»Áôc »∏Y

¿CG á«°üî°ûdG ájô◊G : kÉeÉY - 18 ó«Y Ihôe ∫ƒ≤J A»°ûH ó«≤àdG ¿hO ójôj Ée π©Øjh ¬jCGQ ¿É°ùfE’G …óÑj óMC’ ¢ù«dh áeÉJ ájôëH ¬©ªà› ‘ ±ô°üàj ,Ú©e »gh OhóëH ájô◊G √òg øµdh ¬«∏Y ¢VÎ©j ¿CG ≥◊G …OhóM ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øªa ôNB’ ¢üî°T øe ∞∏àîJ •ƒ£N ∑Éæg ¿CG ó≤àYCGh ,øjôNB’G OhóM øe ÈcCG ,ÚfGƒ≤dGh øjódG QƒeCG ‘ äÉjô◊G ádCÉ°ùe ‘ AGôªM ádCÉ°ùŸG √òg ‘ §°Sh πM ∑Éæ¡a ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ÉeCG ΩÉY ¿ÉµÃh πLôdG ™e ICGôŸG πªY iôj kÓãe ¢†©ÑdÉa ‘ ôeC’G ¿Éc GPEG ™fÉŸG Ée øµd ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©∏d RhÉŒ ¿CG ¿É°ùfE’G ≥M øe ,ΩGÎMC’G OhóM ‘h πª©dG OhóM ¿CG ¿É˘˘°ùfC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y Öé˘˘ jh ÜOCÉ˘ ˘H ¬˘˘ jCGQ …ó˘˘ Ñ˘ ˘jh ìÎ≤˘˘ j øe ¿É°ùfE’G ΩÎëj ¿CG Öéjh ∫ƒ≤©ŸG OhóëH ±ô°üàj ¬˘eÎMCG ¿CG Öé˘j …ÒZ »˘æ˘ eÎë˘˘j É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ eh ,¬˘˘dƒ˘˘M .Éeó≤àe Éæ©ªà› ¿ƒµ«d ΩÓ°SE’G AiOÉÑe ™e ≥aGƒàdG

»g ájô◊G ¿CG iÒa -kÉeÉY 19-…OÉª©dG ódÉN ÉeGC QGô°V ’h Qô°V ’ OƒLƒH ójôj Ée πµH ¢üî°ûdG ΩÉ«b ∑É˘˘æ˘ g kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G AiOÉ˘˘ÑŸG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j ÉÃ

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

Chat * Chat .§HGƒ°†dG √òg ió©JCG ’ ¿EGh ™ªàÛG ¿hó≤à©j ¢SÉf ‘ :∫ƒ≤«a hhƒªµMÉeGC ¢†©˘˘H hCG ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘e Qô˘˘ë˘ à˘ dG ƒ˘˘g á˘˘ jô◊G ,ájôM …òg ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ¿ƒ˘ª˘°ûë˘à˘jÉ˘e AÉ˘°ùæ˘dG ‘ Qhój »°T πc π©a :…OÉ≤àYG ‘ ájô◊G ’ k’ƒ˘˘≤˘ ©˘ e A»˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ jh ¿É˘˘ °ùf’G ø˘˘ gP øjó∏d ¢†bÉæe ÒZ ¿ƒµjh É©ÑW ∫É«ÿÉH ø˘˘jó˘˘∏˘ d ¢†bÉ˘˘æ˘ e ƒ˘˘d ¬˘˘f’ A»˘˘°T º˘˘gG Gò˘˘g ΩÓ°S’G ó≤àYGh ôØc πH ájôM ¬fƒª°ùjÉe ájô◊É˘g É˘fÉ˘£˘Y »˘∏˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG ø˘jó˘dG ƒ˘g .Éæ«∏Y ßaÉ– »∏dG á≤∏£ŸG ájô◊G : É˘ «˘ g ∫ƒ˘ ≤˘ J É˘ ¡˘ Ñ˘ fÉ˘ L ø˘ eh õ˘Y ¬˘∏˘d kÓ˘«˘dP kGó˘Ñ˘Y ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G kGó«°S ¬∏dG ∂∏©L ∂dòc âæc Ée GPEÉa πLh πNójh á«°üî°ûdG ájô◊G ÉeCG ,∑ÒZ ≈∏Y ájôMh …CGôdG ájôMh QÉµaC’G ájôM É¡«a π˘Nó˘J ¿CG Öé˘j Úª˘∏˘°ùª˘c ø˘ë˘fh ¢SÉ˘Ñ˘∏˘dG ¿CG …CG á«eÓ°S’G ájô◊G ‘ ájô◊G √òg ¬«a PƒØædG ≥M ∂d Éª«a ±ô°üàdG ≥M ∂d .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ∂d ¬àæ°S Ée ≥ah á˘˘jô◊G ¿CG Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ˘e iô˘˘ jh ø˘˘ Y ¢üî˘˘ °ûdG È©˘˘ j ¿G »˘˘ g á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG ¿hO π©a hCG ∫ƒ≤H AGƒ°S √ójôj …òdG A»°ûdG ø˘˘ jô˘˘ ˘N’G AGQBG ΩÎë˘˘ ˘j ¿G •ô˘˘ ˘°T ,Oƒ˘˘ ˘«˘ ˘ b GPEG ô°†j Ée óMGƒdG É©ÑW øµd ,º¡JÉjôMh ÈNG ºg øe Ò°ûà°ùjh øjôN’G AGQBG òNÉj ‘ ™≤j ób ¬f’ ¬d ø°ùMG ¬æe º∏YGh ¬æe . ÉC £ÿG á˘jô◊G :á˘«˘°ùfô˘a ¬˘J’ƒ˘˘cƒ˘˘°T ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ‘ ájô◊G É¡æeh ∫Éµ°TG IóY É¡d á«°üî°ûdG ‘ ájô◊Gh ¢TÉ≤ædGh …CGôdG AGóHGh ΩÓµdG ’ º°ûàÙG ÒZ ¢ùÑ∏dG ƒe ¿G …G ¢ùÑ∏dG øjódG ¬«∏Y ÉæãM »∏dGh Qƒà°ùŸG ¢ùÑ∏dG oÉ©ÑW É¡eóîà°ùf A»°T ÌcG ájô◊G ,»eÓ°SE’G º∏°ùe »HôY …G ≥M øe ¿C’ ¢TÉ≤ædG ‘ …CG Ò°üjÉe »æ©j ¬jCGQ AGóHEGh ájôëH º∏µàdG »≤M øe »∏Y ¬jGQ ¢VôØjh »jEG ¢üî°T ‘ á«°üî°T ájôM …óæY ¿C’ ¢†aQCG ÊEG ¢üî°ûdG óæY ¿ƒµJ ájô◊G kÉeƒªYh »JÉ«M π¨à°ùj ¢†©ÑdG ¢ùH íjGQh Æƒ∏ÑdG ø°S øe .ÅWÉN πµ°ûH ájô◊Ég

ájô◊G Ωƒ¡Øe :øjôëÑdG ¥ƒ°ûY ∫ƒ≤j π˘©˘aG ¿CG ƒ˘g …ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG k’ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ eh kÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e √GQCG É˘˘eh ‹ ƒ˘˘∏˘ ˘ë˘ ˘jÉ˘˘ e OhóëH …QhôZh ‹ƒ«e »°Vôjh ‹ áÑ°ùædÉH ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ ˘Jh äGOÉ˘˘ Yh äÉ˘˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NGh §˘˘ HGƒ˘˘ °V

∫GDƒ°S ìôW ” ´ƒ°VƒŸG Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ÜÉÑ°ûdG iód á«°üî°ûdG ájô◊G Ωƒ¡Øe øY ‘ ∑QÉ°Th Ωƒ«dG øjôëÑdG ióàæeh ™bƒÃ AÉ°†YCG øe áYƒª› ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y OôdG ? GƒdÉb GPÉªa ióàæŸG Gòg

≥«≤–

‘ '':É¡dƒ≤H ∫Éãªc øjódGƒdÉH ádóà°ùe ,√ÒZ ájôM ¿ƒ∏îàj º¡JÉjôM Éª¡FÉæHG AÉ£YG ¿’hÉëj …òdG âbƒdG π«Ñ°S ‘ É¡∏c øµJ ⁄ ¿G º¡àjôM øe IÒÑc AõL øY ΩGõ˘˘à˘ dG ‘ ¢üî˘˘∏˘ à˘ J É˘˘¡˘ fC’ GÒã˘˘c ¬˘˘HÉ˘˘°ûà˘˘ J »˘˘ gh ,∂dP ‘ øjôNB’G ájôM ≈∏Y …ó©àdG ΩóYh ¬àjôëH ¢üî°ûdG º¡jód ÜÉÑ°ûdGh ,IOƒ°ûæŸG ájô◊G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñ°S ÈY ºgÉ¨àÑe ≈∏Y º¡dƒ°üëH ájôë∏d ÅWÉN Ωƒ¡Øe ™ªàÛG ó°V ¿Éc ƒd »àM ¬«a ¿ƒÑZôj A»°T …CÉH ΩÉ«≤dG Ωƒ≤j ¿CÉ˘H º˘¡˘jó˘d ô˘°ùØ˘J á˘jô◊É˘a ,ø˘jó˘dGh ø˘jó˘dGƒ˘dGh Ωƒ¡Øe Gògh ,§HÉX hCG ´OGQ ¿hO √ójôj Ée πµH ¢üî°ûdG ,¬ë«ë°üJ Öéj ÜÉÑ°ûdG øe ÒÑc OóY iód ÅWÉN πc ,ájô◊G ∂∏Á ’ Ωƒ«dG »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dGh É˘˘¡˘ eCGh iÈµ˘˘dG ∫hó˘˘dÉ˘˘H Iƒ˘˘YóŸG ∫hó˘˘∏˘ d π˘˘°†Ø˘˘dG Gò˘˘g ⁄É˘©˘dG Ò°üÃ º˘µ˘ë˘à˘dGh ±ô˘°üà˘dÉ˘H É˘¡˘JÉ˘æ˘Hh É˘˘µ˘ jô˘˘eG ≈∏Y Gòd ,A»°ûH ΩÉ«≤dG Üƒ©°ûdG ™«£à°ùJ Óa »eÓ°S’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘«˘Ñ˘ °S ‘ π˘˘°VÉ˘˘æ˘ j ¿G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘WGƒŸG .''áHƒ∏°ùŸG IOGQ’Gh ájô◊G ’ '':¬dƒ≤H øªMôdGóÑY ™e ø°ùM óªﬁ ∞∏àNGh ÉeóæY »¡àæJ ∂àjôM''∫ƒ≤J »àdG ádƒ≤ŸG áë°üH øeDhGC ¬àjôM ádhGõŸ ≥◊G ¢üî°T πµ∏a ''øjôNB’G ájôM GC óÑJ âfÉc ¿EGh ≈àM ¬bƒ≤M ∫hGõj ¢†©ÑdGh ¬JÉ«°Uƒ°üNh ¢üî°ûdG ™æàÁ kÉfÉ«MG øµdh øjôNB’G ¥ƒ≤ëH ∞ëŒ ¥ƒ≤M ≈∏Y …ó©àdG Ωó©d ¬æe kGQÉãjEG ∂dPh ¬bƒ≤M øY ø˘˘ e IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ jOô˘˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘jô◊G GÈà˘˘ ˘©˘ ˘ e ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NB’G É˘¡˘dhGõ˘jh ¢üî˘°ûdG É˘¡˘H ß˘Ø˘à˘ë˘j »˘à˘dG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG ∂∏àd áØ«°†e ,É¡H πNóàdG øjôNBÓd ≥ëj ¿G ¿hóH äGOÉ˘©˘dG ¢†©˘Hh á˘©˘jô˘°ûdGh á˘dhó˘˘dG ÚfGƒ˘˘b §˘˘HGƒ˘˘°†dG ∞˘∏˘à˘î˘j ,É˘gRhÉŒ ™˘ª˘àÛG ¢†aô˘j »˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh ÜÉÑ°ûdG ¢†©H iôf ∂dòd ,ôNB’ Oôa øe ájô◊G Ωƒ¡Øe ’ ôNB’G ¢†©ÑdGh øjôNB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬àjôM ¢SQÉÁ ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘j ¿hô˘NCGh á˘eÉ˘J IQƒ˘°üH á˘jô◊G Oƒ˘Lƒ˘d º˘˘à˘ ¡˘ j ájô◊G ¿ƒ°SQÉÁ ÜÉÑ°ûdG á«Ñ∏ZCG ¿CG Éªc kGÒãc ÉgOƒLƒd .''áÄWÉN IQƒ°üH ¿EG Òª˘°†dÉ˘˘c á˘˘jô◊G Èà˘©˘à˘a ∫ÉÿG á˘ª˘WÉ˘a É˘eGC øe º∏°ùJ ⁄ äCÉ°SCG ¿EGh ∂dÉH âMQCG É¡eGóîà°SG âæ°ùMG äGOÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e Qô– â°ù«˘˘d É˘˘¡˘ fCG á˘˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,ÖbGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¿G å«M ô°VÉ◊G Éæàbh ‘ π°UÉM ƒg Éªc ó«dÉ≤àdGh ,¬jód »àdG ájô◊G øªK Qó≤j ’h ø°ùëj ’ ÒãµdG »¡a Ëób Ωƒ¡Øeh ô°VÉM Ωƒ¡Øe É¡d ¢ù«d ájô◊Gh óªà©J »àdG ô°ü©dG ¢ù«jÉ≤Ã ¢SÉ«≤∏d á∏HÉb ÒZ áª∏c äÌc øgGôdG âbƒdG ‘h ,É¡d É°SÉ«≤e áaÉ°ùŸG hCG ¿RƒdG ¢üî˘°T ø˘e É˘gƒ˘eƒ˘¡˘Ø˘eh É˘¡˘∏˘µ˘°T Ò¨˘Jh á˘jô◊G ´Gƒ˘fCG ôNB’ Qƒ¶æe øe ∞∏àîJ IÒãc ¿É©e É¡d íÑ°UCGh ôNB’ øY ÉgOÉ©àH’ Úª∏˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘Ä˘WÉ˘N É˘¡˘ª˘¶˘©˘eh øe ájô◊G ¿EÉa »°üî°ûdG »jCGQ ‘h ,»eÓ°SE’G ≥∏£æŸG ‘ ¢û«©Jh ∂JGOÉÑY ¢SQÉ“ ¿CG »g »eÓ°SE’G Qƒ¶æŸG É¡°VôØj á«LQÉN Oƒ«b …CG ¿hóH »eÓ°SE’G è¡æŸG πX Éfô°üY ¿CG óMCG ôµæj ’h ,Iô°SCÉH ¿ƒµdG hCG ™ªàÛG ∂«∏Y ájôM ∑Éæ¡a ,∫Éµ°TCGh ¿GƒdCÉH ájôM ¬«a äô¡X Gòg ájôM ,¢ùÑ∏dG ájôM ,ÒÑ©àdG ájôM ,…CGôdG ájôM ,ôµØdG ¤EG Éeh ,QÉ«àN’G ájôMh á°SGQódG ‘ ájôM ,Ö◊G ‘ IÉ«ë∏d ¬àjDhQ ‘ ∞∏àîj πµa ,≈°ü– ’ ´GƒfCG øe ∂dP ájôM GC óÑJ ÉeóæY »¡àæJ ∂àjôM'' ,ájô◊G QÉ¶æe ÈY Éfô°üY ‘ ≥«Ñ£àdG á∏«∏b É¡æµdh áë«ë°U ''øjôNB’G É¡d OhóM’ ¬àjôM ¿CG ø¶j ¢†©ÑdG ¿CG áë°Vƒe ,Gòg ≈àM ÉgGó©àj kÉªFGóa õLGƒM hCG ≥FGƒY É¡eÉeCG ∞≤J’h á˘˘ jô˘˘ M ¤EG »˘˘ Yƒ˘˘ dG ¿hO IOƒ˘˘ °ûæŸG ¬˘˘ à˘ ˘jô˘˘ M ¤EG π˘˘ ˘°üj ™∏£àjh ójôjÉe ≈∏Y ¬dƒ°üM ƒg º¡jÉe πµa øjôNB’G í˘dÉ˘°üe ió˘©˘à˘J ’CÉ˘H §˘Ñ˘°†æ˘J Oô˘Ø˘dG á˘jô˘Mh ,ó˘jõ˘ª˘∏˘d ¬bƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ áfÉª°V ¿ƒµJ ¿CGh øjôNB’G á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÚfGƒ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â°üf »˘˘à˘ dG π˘Ø˘ µ˘ J »˘˘g á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷G á˘˘jô◊G IÈà˘˘©˘ e ,á˘˘jQÉ˘˘°†◊Gh ¬˘˘d ¿É˘˘eC’Gh ø˘˘eC’G Òaƒ˘˘Jh √OGô˘˘aCG á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ H ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ ≥◊G ¬d øª°†J ¿CGh IÉ«◊G ‘ á«°SÉ°SC’G ¬JÉÑ∏£àeh .áÑ«£dG á°û«©ŸGh IÉ«◊G

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

≥«≤–

∞«£∏dGóÑY ódÉN - ôjƒ°üJ ôëH áeÉ°SCG

Iô°TÉÑe π˘°üàŸG ±ó˘¡˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d áÁõ˘©˘dGh ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh ™Ñàj ¿CG ¢üî°û∏d óH’h ,¢üî°ûdG É¡©°†j »àdG ádÉ°SôdÉH ™«ªL øe ¢ü∏îàdG ¬«∏Y ájGóÑdG »Øa Ò«¨àdG πMGôe ¬˘«˘∏˘Y É˘¡˘°SQÉÁh É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸGh äÉ˘WÉ˘≤˘ °S’G A»°ûdÉH ±GÎY’Gh ÜÉ©«à°S’G á∏MôŸ π≤àæjh ,øjôNB’G ¿ƒµj »àdG á£ÿG ÖàµJ Éægh OGó©à°S’G á∏Môe »JCÉJ ºK »àdG á∏MôŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ºK ≥«Ñ£àdG ≈∏Môe Égó©H ô˘N’B π˘°üj ¿CG ¤EG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ó˘˘©˘ H ¢üî˘˘°ûdG É˘˘¡˘ d π˘˘°Uh .á∏µ°ûŸG øe ¢ü∏îàdGh πMGôŸG ø˘e ó˘jô˘J É˘e ≈˘˘¡˘ à˘ æŸ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘°ù∏÷G ‘h ÜQóŸG Ωób ÚcQÉ°ûª∏d kÉ«∏ªY ≥«Ñ£J âfÉc »àdG IÉ«◊G ≈˘∏˘Y Öé˘jh ø˘jô˘ª˘à˘dG π˘ª˘ ©˘ d äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a πª©j ¿CG ójôj »àdG QƒeC’ÉH ∫hó÷G Ó C Á ¿CG ∑QÉ°ûŸG á£N ™°†j ¿CG ™«£à°ùj É¡dÓN øeh É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ¿C’ ÜQóŸG QÉ°TCG ó≤a ,¬JÉ«M ‘ ¬H ΩÉ«≤dG ójôj ÉŸ á≤«bO ≈˘˘°ùæ˘˘j ’CGh á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘ dG ™˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j ±Gó˘˘ g’C G π«îàjh ¿Éæ©dG ¬°ùØæd ≥∏£jh ¬∏gCG ’h ¬°ùØf ¢üî°ûdG øY çóëàj ¢UÉî°TC’G óMCGh ¬æaO ó©H ¬°ùØf ∑QÉ°ûŸG ¿CG ≈æ©Ã ,∂JGRÉ‚EG øY IójôL ‘ kÉYƒ°Vƒe hCG ∂ÑbÉæe Égó©Ña ,»©bGh ÒZh ‹É«N ¿É°ùfEG âfCGh IQÉªà°SE’G Ó C “ áÑ°SÉæŸG §£ÿG ™°VƒH É¡«a AÉL Ée ≥Ñ£J ¿CG øµÁ ¿ƒµj ¿CG ójôJ Éªa äÉjƒdhC’G ójó– IÉYGôe ™e ,∂dòd ø˘µÁ iô˘N’C G Qƒ˘˘e’C G É˘˘eGC ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ∂«˘˘∏˘ Y k’hCG .kÉ«FÉ¡f É¡dÉªgEG ’ ≥M’ âbƒd É¡«LCÉJ »àdG πª©dG á£N ™°Vh ó©Hh äGƒ£ÿG √òg ó©Ña ¿ƒµ«°S ÉgóæY ,πªY πµd ïjQÉJ É¡«a Oóëj ¿CG Öéj ‘ kÉaógh ádÉ°SQ ¿ƒµ∏Á øjòdG ¢SÉædG øe kGóMGh OôØdG .%3 ‹GƒM º¡àÑ°ùf πã“h ⁄É©dG

º˘˘ K ø˘˘ eh IQô˘˘ µ˘ àŸG ±Gó˘˘ g’ C G ±É˘˘ °ûà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG IÉYGôe ™e π«©ØJ ¿Rh ≈∏Y IóMGh IQÉÑY ‘ É¡àZÉ«°U kÓãe ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG AÉ°VQEÉH IQÉÑ©dG √òg GC óÑJ ¿CG ¿CG OôØdG ≈∏Y »¨Ñæjh ,™ªàÛG Ú°ù– ‘ ¬∏dG AÉ°VQEG äÉjÉZ ¢üëØJ »¨Ñæj Éªc É«fódG ‘ ¬Ñ«°üf ≈°ùæj ’ …C’ øµÁ PEG πjó©à∏d á∏HÉb ádÉ°SôdG √ògh øjôNB’G ‘ ¢üî°ûdÉa ,ô¡°TCG áà°S πc ¬àdÉ°SQ ∫ó©j ¿CG ¢üî°T ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °S äGƒ˘˘ ˘£ÿG ∂∏˘˘ ˘J ´É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘Hh á˘˘ ˘dÉ◊G √ò˘˘ ˘g ∂JGQób øe π∏≤J Óa ádÉ°SQ ¿ƒª∏Á øjòdG ¢UÉî°TC’G .Ú«Ñ∏°ù∏d kÓ¡°S kÉaóg ¿ƒµJ ’CÉH ¬ÑæàJ ¿CGh

øe ´GƒfC’ ¢SÉædG º°ù≤j ¿CG øµÁ Éæg øeh ,¬°SÉ«b øµÁ ±ógh ádÉ°SQ πªëj øe º¡æªa ,±ó¡dGh ádÉ°SôdG ∫ÓN øe º¡æeh õjõ©dGóÑY øHG ôªYh ÜÉ£ÿG øH ôªY πãe áLhõdG hCG ΩC’G πãe ±ó¡∏d ó≤àØj ¬æµd ádÉ°SôdG ∂∏Á ∞°ûàµJ ájÉ¡ædG ‘h êhõdGh AÉæHC’G πLCG øe »ë°†J »àdG øe ¢SÉædG øeh ,É¡aóg Oó– ⁄ É¡æµd ádÉ°SQ πª– É¡fEG øeh ádÉ°SôdG ∂∏Á ’ É‰EG áë°VGh ±GógCG ¬jód ¿ƒµJ í°VGh ¬aóg ¿ƒµj å«M ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«YƒædG √òg º¡æeh ,ádÉ°SQ hCG ¬jDhQ ¬jód â°ù«d øµd íHôdG Ö°ùc πãe .á©eE’Éc ƒ¡a ¬jód ádÉ°SQ ’h ±óg’ øe

»¨Ñæ«a á«°ü°üîàdG ádÉ°SôdG áHÉàc ‘ π«Ñ°ùdG ÉeCG ‘ πª©j ¿CGh äGÒfƒ«∏ŸG QGô°SCG ™Ñàj ¿CG ¢üî°T …CG ≈∏Y á«ëHôdGh ,™àªàdG øe ºgCG RÉ‚E’G π©éjh ™à‡ A»°T √ò˘˘¡˘ ˘a ,äÉ˘˘ ahô˘˘ °üŸG Öë˘˘ °S ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H äGOGô˘˘ j’E G …hÉ˘˘ °ùJ •É˘≤˘æ˘dGhCG á˘«˘FÉ˘°ûfE’G á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dÉ˘˘H Öà˘˘µ˘ J É˘˘eGE á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG .ádÉ°SôdG √òg øe ÖÑ°ùdG ÚÑJ ¿CGh Iô°üàıG

AÉ°†b ≈∏Y Gƒæ«©à°SG'' º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb AôŸG §£îj ¿CG ™æÁ ’ Gòg øµd ,'' ¿ÉªàµdÉH ºµéFGƒM A»˘˘°T §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ¿C’ ,¬˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j π˘˘ª˘ ˘Y …C’ ¬éFGƒM AÉ°†b ≈∏Y ¿É°ùfE’G Ú©jh »°SÉ°SCGh …Qhô°V GPÉ˘ª˘∏˘a GPEG ,É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG …ƒ˘æ˘j »˘˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’C É˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh É¡∏©‚ ’h É¡©°†f »àdG á£ÿG Öàµf GPÉŸh ?§£îf πc πÑbh ?ÉæJÉ«◊ §£îf ∞«ch ?ó≤a øgòdG á°ù«ÑM ?¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ º¡e §«£îàdG πg A»°T É¡àª¶f »àdG πª©dG á°TQh É¡«∏Y âHÉLCG á∏Ä°SC’G √òg ‘ ÜÉÑ°ûdG øe ÚYƒ£àª∏d øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO É˘¡˘eó˘b ''§˘«˘£˘î˘à˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh QGó˘˘dG π˘˘NGO 22Ωƒj ,á«∏NGódG IQGRh øe ôëH óªﬁ áeÉ°SCG Ö«≤ædG .2006 …QÉ÷G (ÜBG)¢ù£°ùZCG »∏ª©dG ¿ÉÑfÉ÷G É¡«a πNGóJ »àdG á°TQƒdG ∫ÓNh GPÉŸh §«£îàdG á«ªgCG ájGóÑdG ‘ ÜQóŸG ÚH …ô¶ædGh ¥ô£J å«M ,?¬JÉ«M ‘ §«£îàdG á«∏ª©d óª©j ¿É°ùfE’G π˘µ˘°ûH É˘¡˘JÉ˘«◊ â£˘£˘N »˘à˘ dG á˘˘∏˘ ã˘ e’C G ¢†©˘˘H ¢Vô˘˘©˘ d ≈£îJ øe º¡æeh äGÌ©dGh ÜÉ©°üdG â£îJh í«ë°U øe IójóL á∏MôŸ §£îj GC óHh √ôªY øe Ú°ùªÿG º¡æeh »˘cÉ˘à˘æ˘c º˘YÉ˘£˘e á˘Yƒ˘ª› ÖMÉ˘°U ƒ˘gh ¬˘JÉ˘«˘M ''ô˘jƒ˘°üà˘dG'' ï˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘dGB ™˘˘e ¬˘˘à˘ HôŒh ¢ùchô˘˘jR kÉ˘ °†jCG …òdG áaÉ¶ædG πeÉYh ,ìÉÑ°üŸG ´Îﬂ ¿ƒ°ùjOCG ⁄É©dGh ødƒc'' á«µjôeC’G ¢Tƒ«÷G ¿ÉcQCG ¢ù«FQ ó©H Éª«a íÑ°UCG ¿ƒµJ ¿CG ™«£à°ùJ ∂fC’ AÉª¶Y ºgóMh ºg Gƒ°ù«d ,''∫hÉH ™°Vh §«£îàdG ¿C’ ,§«£îàdÉH AÉª¶©dG øe kGóMGh áaô©Ÿh ¬JÉ«M ‘ ¿É°ùfE’G É¡∏ªëj »àdG ádÉ°SôdG áaô©Ÿ ¿É°ùfE’G ≈«ëj »ch âbƒdG Òaƒàdh í«ë°üdG ≥jô£dG Ée ò«ØæJ OôØdG º∏©j §«£îàdG ¿CG PEG ,π°†aCGh ó©°SCG IÉ«M ¬˘dÓ˘N ø˘e …ò˘dGh π˘°ûØ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ¬˘ª˘∏˘©˘j É˘ª˘c ¬˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ‘ É˘gGOÉ˘Ø˘à˘«˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘£ÿG ‘ π˘°ûØ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ™˘Ñ˘à˘à˘ j .Iójó÷G á£ÿG ±ó¡dGh ádÉ°SôdG

‘ Éª¡fC’ ±ó¡dG ™e ádÉ°SôdG ¢VQÉ©àJ ’CG óH’h Éª¡æe πc ¿EÉa âbƒdG ¢ùØf ‘h ,Éª¡°†©H ¿Óªµj ™bGƒdG »FÉ¡f ±ó¡H IOóﬁ ÒZ ádÉ°SôdÉa ôNB’G øY ∞∏àîj ÉeCG ,¢SÉ≤J ’ ádÉ°SôdGh »¡àæj ’ kÓãe ¿BGô≤dG º∏©àc »¡àæj ¿CG óH’h Ú©e A»°ûH Oƒ°ü≤eh Oóëªa ±ó¡dG ±ó˘¡˘dG É˘˘æ˘ gh kGô˘˘jRh ¢üî˘˘°ûdG í˘˘Ñ˘ °üj ¿CG ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ã˘ e

±GógC’G ≥«≤– á≤jôW

≥˘˘«˘ ≤– É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG É˘˘eGC IQGOEG ƒ˘˘g ∫hC’G ´É˘˘°VhCG hCG ¥ô˘˘W ™˘˘HQCG ∑É˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘a ±Gó˘˘ g’C G âbƒdG ¢ùØf ‘ º¡eh ÇQÉW ±ó¡dG ¿ƒµj ¿CÉH çQGƒµdG ¬æe Ö∏£àj PEG Iójó°T ∑ÉHQEG ádÉM ‘ OôØdG ¿ƒµj Éægh ÊÉãdGh í«ë°üdG §«£îà∏d ∫É› ’h ∑ôëàdG áYô°S Ö°ùfC’G ádÉ◊G »gh º¡eh ÇQÉW ÒZ ±ó¡dG ¿ƒµj ¿CG ±ó¡dG ¿ƒµj ¿CG Éªgh ¿GôNBG ¿É©°Vh ∑Éægh ,§«£îà∏d ÇQÉW ÒZhCG á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G πãe º¡e ÒZh ÇQÉW .π°ù∏°ùe IógÉ°ûe πãe º¡e ÒZh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘≤˘ J RÉ‚E’G á˘˘dOÉ˘˘©˘ eh

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

ìƒªW

»bQƒdG êÈdG øjô“

»Ø«°üdG •É°ûædG ‘ äÉcQÉ°ûŸG

º∏◊G ≥«≤– ƒëf Iƒ£Nh πÑ≤à°ùŸG äÉ©fÉ°U ∞«c'' øY ¬«a çóëàj ¿Éc …ô°ShódG π°ü«a ¢Sóæ¡ª∏d øe ±ô©j á∏Ä°SCG øY IQÉÑY ''IÉ«◊G ‘ »àdÉ°SQ ÖàcCG .¬JÉ«M øe √ójôj Ée ¿É°ùfE’G É¡dÓN PÉ˘à˘°SC’G É˘æ˘d Ωó˘b è˘eÉ˘fÈdG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V ø˘˘eh É¡«a í°VhCGh ;»ØWÉ©dG AÉcòdG øY IQhO »©aÉ«dG ìÓ°U ¿G •Î°ûj ’h »ØWÉYh »∏≤Y..AÉcòdG øe ÚYƒf OƒLh kÉ°ü°üb ôcPh ,¢ùµ©dGh kÉ«ØWÉY »ÑZ kÉ«∏≤Y »Ñ¨dG ¿ƒµj º¡æµdh kGóL ¢†Øîæe »∏≤©dG º¡FÉcP iƒà°ùe ¢UÉî°TC’ .á«ŸÉY õFGƒL ≈∏Y GhRÉMh äGRÉ‚G Gƒ≤≤M á°TQh πª©H Éæªb IQÉé˘à˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dÉ˘H É˘eÉ˘ª˘à˘gGh øªbh ,äÉjƒ∏M ™æ°üe ¬fG ≥jôa πc É¡«a π«îàj πªY áÑ∏Y º«ª°üJ øe äÉjƒ∏◊G ™æ°üe ¬LÉàëj Ée πc πª©H É˘æ˘d Ωó˘bh .á˘eRÓ˘dG äÉ˘«˘fGõ˘˘«ŸG ô˘˘jó˘˘≤˘ J ≈˘˘à˘ Mh iƒ˘˘∏◊G É˘¡˘à˘©˘Ñ˘J ,äÉ˘°ùcÉ˘©ŸG ø˘Y Iô˘°VÉfi ó˘dÉ˘N ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ¿ƒcCG ∞«c'' ¿Gƒæ©H …ô°ShódG π°ü«a ï«°û∏d Iô°VÉfi GPG ìôŸG ÖfÉL ôµ°ù©ŸG ‘ πØ¨f ⁄h .''IÉ«◊G ‘ á∏YÉa Ωƒ«dG ∞°üàæe ‘h ,áMÉÑ°ùdG ∑ôH ióME’ á∏MôH Éæªb äôcP å«M IÒNC’G á«°TÉ≤ædG Éæà≤∏M Éfó≤Y »¡«aÎdG .''ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG øY áeƒ∏©e IÉàa πc :¬∏dG ôµ°ûj ’ ¢SÉædG ôµ°ûj ’ øe óª◊G kGÒNCGh k’hCG'' :IôcÉ°T É¡ãjóM áØ«£d ºàîJh øe Éæ«∏Y ¬H º©fCG Ée ≈∏Y ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏d ôµ°ûdGh ôµ°ûdGh ,π«∏÷G πª©dG Gòg RÉ‚EG øe Éæàæµe áÁõY ,‹ É˘˘ª˘ ¡˘ Jó˘˘fÉ˘˘°ùeh É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûà˘˘d q…ó˘˘ dGƒ˘˘ d ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ e ;»˘©˘aÉ˘«˘dG ìÓ˘°U PÉ˘à˘°SC’G ‘ ká˘∏˘ ã‡ è˘˘«˘ ∏ÿG äGRÉ‚E’h ‘ kÉ˘«˘°SÉ˘°SCG ¿É˘c …ò˘dG OhófiÓ˘dG º˘¡˘ª˘YOh º˘¡˘à˘ jÉ˘˘Yô˘˘d ≥˘«˘≤– ‘ É˘æ˘©˘e º˘gÉ˘°S ø˘e π˘µ˘ dh ,´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g QÉ˘˘¡˘ XGE .''èeÉfÈdG ±GógCG

…ô°ShódG π°ü«a ¢Sóæ¡ŸG

øeh ,¿Gójƒ°S ¥QÉW Qƒàcó∏d óFÉ≤dG áYÉæ°U ÜÉàµH É¡«a ô˘¶˘æ˘dG ó˘©˘Hh ∞˘WÉ˘©˘à˘dG kÉ˘©˘e É˘gÉ˘æ˘ °ûbÉ˘˘f »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °üdG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J É˘˘¡˘ H ≥◊ ,äÉ˘˘«˘ ˘MÓ˘˘ °üdG AÉ˘˘ £˘ ˘YGE h á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh øe êôH ∫ƒWCG AÉæÑH ¥ôØdG âeÉb ''»bQƒdG êÈdG''»∏ªY ƒëf ¬∏c ≥jôØdG Oƒ≤J IóFÉb É¡«a ¿ÎNG ,A4 ábQh 250 .±ó¡dG Æƒ∏H ‘ ìÓ˘˘ °UE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ dh ΩG âbô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh É¡d …ó°üàdG á«Ø«ch ¿É£«°ûdG πNGóe'' ¤EG É¡Jô°VÉﬁ É˘˘ ¡˘ ˘d …ó˘˘ °üà˘˘ dGh ∫ÉŸG ÖMh Ö°†¨˘˘ dGh Iƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG π˘˘ ã˘ ˘ e'' áæ°S ´ÉÑJGh ,¿BGô≤dG øe »eƒj OQh IAGôb ≈∏Y á¶aÉÙÉH .≈Ø£°üŸG Ö«Ñ◊G »æjO ¢SQO ‘ …RÉé◊G ≈°ù«Y ï«°ûdG ÉæØ°†à°SGh ≈˘æ˘©ŸG É˘¡˘«˘a ÚH ''äÉ˘˘æ˘ °ù◊Gh äÉ˘˘Ä˘ «˘ °ùdG QÉ˘˘KGB '' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H kGÒN IQP ∫É≤ãe πª©j øªa) ájBG ¬∏ª– …òdG º«¶©dG .(√ôj kGô°T IQP ∫É≤ãe πª©j øeh √ôj èeÉfôH øe á«fÉãdG á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G Iôµa â«≤à°SG

Qƒ```f ø````e ájhGR ¥ôW ó°ùJh ,√Qƒf ¢ùª£Jh ,Ö∏≤dG IÒ°üH »ª©J É¡fG ;»°UÉ©ŸG áHƒ≤Y øe'' .''ájGó¡dG OGƒe Öé–h ,º∏©dG º«≤dG øHG

∫DhÉ````ØàdG øWh ¬Ñ∏bh ..ÉæMÉÑ°U ¢ùª°T ¬≤jôH ..Éæ«dEG áÑ°ùædÉH ƒg ..¥Ó£f’G ºFGO mQƒf ´É©°T ..Éæ°SÉªM π«àa ÚfôdG øY ÊGƒàj ’ ¬JÉª∏ch √OƒLh ôë°S ..∫hC’G ∫DhÉØàdG øWh ''º°SÉLƒH'' ∫CÉ°SCG) ..(ÚØ°ûj ƒ¡a â°Vôe GPEGh) ..ÉfQhó°U QÉÑ°SCG ¬bGÎNG ó©H ¿É◊C’G ÜòYCÉH .(∂«Ø°ûj ¿CG º«¶©dG ¢Tô©dG ÜQ º«¶©dG ¬∏dG

¬∏dG ¿PEÉH ¿ƒµj äÉ«àØ∏d õcôe øjƒµJ ójQG ÊCÉH »JódGh ∫É˘«˘LGC á˘«˘ Hô˘˘e h ΩCG á˘˘«˘ °üî˘˘°T ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ¿Gó˘˘«˘ e ‘ kGó˘˘FGQ Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘£˘°ûfCGh è˘eGô˘H ¬˘«˘Lƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e ,π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG ±ó¡j ,áØjô°ûdG ájƒÑædG áæ°ùdGh ËôµdG ¿BGô≤dG É¡°SÉ°SCG q»∏Y âMÎbCGh ∂dòH äó©°ùa ..™ªàÛG á©aQh á«ªæàd »˘æ˘ë˘°üf ó˘˘dGƒ˘˘dG äÈNCG É˘˘eó˘˘©˘ Hh ,Ú°üàıG IQÉ˘˘°ûà˘˘°SG .øjôëÑdG ‘ õcGôŸG √òg πãe øY ójõŸG áaô©Ã ™˘°Vhh ´hô˘°ûŸG á˘ZÉ˘«˘°üH …q ó˘dGhh É˘˘fGC É˘˘gó˘˘©˘ H âª˘˘b kÉ«dÉM »àÑFÉfh áHô≤ŸG »à≤jó°U âª∏ch ..¬àjDhQh ¬aGógCG πª©dG øe óH’ ¿Éch ,IôµØdÉH âÑMôa …ÒLƒH áªWÉa øe ójó©dG ¤EG â¡Lƒàa á«fƒfÉb á∏¶e â– ájGóÑc Gòg ‘ GC óÑ∏d kGójó°T »°SÉªM ¿Éch ,äÉ«©ª÷Gh õcGôŸG ..´ô°SC’G ƒg è«∏ÿG äGRÉ‚EG á°ù°SDƒe OQ ¿Éc Gòd ∞«°üdG ¿Éch ,»©aÉ«dG ìÓ°U PÉà°SC’G ™e ô°TÉÑŸG ¿hÉ©àdG ¿Éch k’óH ,ìÉ‚ É¡≤ë∏j á£«°ùH ábÓ£fÉH ¢SCÉH ’ ¬fG iôj .RÉ‚G É¡©Ñàj ’ IÒÑc ájGóH øe IóFÉah ìôe

Ö°SÉæàj ÉÃ- IÉàa 40¬«a â∏é°Sh ..•É°ûædG ¿Éµa IóŸ ôªà°SGh -ÉgQÉéÄà°SÉH Éæªb »àdG Ó«ØdG ºéM ™e ôµ°ù©e øY IQÉÑY ,¢ù£°ùZCG ô¡°T ájGóH øe ÚYƒÑ°SG OƒLh ™e kÓÑ≤à°ùe øµªŸG øe-kÉ«FóÑe â«Ñe ÒZ øe Ωƒ«dG ‘h ,»Øjô©J AÉ≤d ôµ°ù©ŸG ≥Ñ°S -äÉ¡eC’G øe OóY å«M äÉYƒª› ≈∏Y äÉcQÉ°ûŸG äÉ«àØdG Éæª°ùb ∫hC’G á°TQh âª«bG ºK ,≥jôa πµd ájõ«Ø– •É≤f Ö°ùà– AGó°SGh É¡à°ûbÉæe ™e ¬aGógCGh ´hô°ûŸÉH ∞jô©à∏d πªY õ«“ »àdG ájOÉ«≤dG äÉØ°üdG'' äÓjó©àdGh äÉMGÎb’G âæ©à˘°SG ;¤hC’G á˘«˘°TÉ˘≤˘æ˘dG É˘æ˘à˘≤˘∏˘M ´ƒ˘°Vƒ˘e ƒ˘g ''ICGôŸG

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG - øWƒdG äÉ˘©˘fÉ˘°U õ˘côŸ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘dG ΩÉ˘à˘N π˘˘Ø˘ M AÉ˘˘L ¿É˘c …ò˘dG ™˘bGƒ˘dG ƒ˘ë˘f ¤hCG Iƒ˘£˘ N á˘˘HÉ˘˘ãÃ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .º∏M Oô› ¢ùeC’ÉH ¿BGô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘ª˘µﬁ mäÉ˘jÉB ˘H ΩÉ˘àÿG π˘˘Ø˘ M í˘˘à˘ à˘ aGh â≤dCG Égó©H ,…QÉª©dG áªWÉa áÑdÉ£dG IhÓJ øe ËôµdG IôµØdG ¿EG'' :É¡«a âdÉb áª∏c ∞°Sƒj áØ«£d õcôŸG á°ù«FQ ∫ƒ˘≤˘©˘dGh …ó˘j’C G ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ à˘ H ≥˘˘≤– ¬˘˘æ˘ µ˘ dh É˘˘ª˘ ∏˘ M âfÉ˘˘c É¡æeh ,¤É©J ¬∏dG π°†ØH É¡æe AõL ≥≤–h ,ÉgOÉ¡àLGh ¥Ó˘N’C G ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘à˘Ø˘dG á˘«˘Hô˘Jh ,Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ß˘Ø˘M É¡àeób äÉcQÉ˘°ûŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG á˘ª˘∏˘c É˘¡˘à˘∏˘J ,''..á˘ª˘«˘∏˘°ùdG π˘µ˘d ¿É˘æ˘à˘e’Gh ô˘µ˘°ûdG ø˘Y É˘¡˘«˘a äÈY π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG IQÉ˘˘°S »JB’G πÑ≤à°ùŸG'' QÉ©°T ¿G äôcPh ,õcôŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,¥Qh ≈˘˘∏˘ Y kGÈM ø˘˘µ˘ j ⁄ ''π˘˘ª˘ LGC âeô˘c Ωƒ˘«˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘h .•É˘°ûæ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ,•É˘˘ °ûæ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ jQGOE’G õ˘˘ côŸG á˘˘ °ù«˘˘ ˘FQ äÉYƒªÛG ËôµJ ” Éªc ,äÉ«dÉãŸG äÉ«àØdGh äÉcQÉ°ûŸGh .É¡æe IóMGh πc É¡Jó°üM »àdG •É≤ædG Ö°ùëH Ö«Ñ◊G ≈£N 20 ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj áØ«£d õcôŸG á°ù«FQ ™e AÉ≤d ‘h 8 πÑb'' :∫ƒ≤J πÑ≤à°ùŸG äÉ©fÉ°U øY ójõŸG áaô©Ÿ kÉeÉY

Ö«˘Ñ◊G ≈˘£˘N ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘fô˘H ™˘HÉ˘JGC âæ˘c kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J Qƒ˘¡˘ °T çóëàj ¿Éc äÉ≤∏◊G ióMEG ‘h ,ódÉN hôªY á«YGó∏d ‘h , ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°Sô∏d Úcô°ûŸG AGòjEG øY A»°T πª©H âªb πg :ƒg k’hD É°ùJ ìôW á≤∏◊G ájÉ¡f äÈNCG ìÉÑ°üdG ‘h Ωƒæ∏d âÑgP Égó©H ?ΩÓ°SE’G áeóÿ

fburashed@alwatannews.net

ó``°TGQƒH áªWÉa ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ¿EG ...¢SÉ˘˘ª◊G åÑ˘˘ J iô˘˘ NCGh ...È°üdGh πÑ≤àdG ∂æe Ö∏£àJ ô°ûÑdG äÉ«°ùØæd IÎa ó©Hh ¢üî°T ™e QhÉëàJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh !?¿É°ùfE’G Gòg ôµØj ∞«c ∫AÉ°ùàJ åjó◊G øe ?!!πµ°ûdG Gò¡H ≥£æŸG Gòg ¿ƒµj ¿CG π≤©jCG ™°Sƒæ∏a ...•ÉÑME’G iƒ°S A»°ûd …ODƒj ød ∫DhÉ°ùàdG Gòg ¿CG ’EG ...É¡©e π°†aCG Ö«dÉ°SC’G …CG ±ô©æa ∫ƒ≤©dG πÑ≤àf »c π≤©dG IôFGO ...∫OÉ‚ ≈àeh ¢üî°ûdG ôjÉ°ùf ≈àe ...âÑãfh âª°üf ≈àe º∏©àfh ∫ƒ∏◊G óŒ ƒd OƒJ ∂∏≤Y ‘ ¢UÉî°TCG ∑Éæg ¿CG ∂°T’ ¿B’Gh !º¡ØJ ≈àM º¡ØàJh ...∂Ñ∏b ™°ùà«∏a ...º¡©e

ø```«`æ`L

! º¡dƒ≤Y Qób ≈∏Y ºFÓj Éªa ...™ØæJ ød IóMGh á∏eÉ©e kÉ©«ªL ô°ûÑdG á∏eÉ©e Qób ≈∏Y ¢SÉædG GƒÑWÉN) kÉÁób π«b Gòd ...∑GP Ö°SÉæj ’ Gòg ...∞˘WGƒ˘Yh AGQBGh ...±QÉ˘©˘eh QÉ˘µ˘aCG ¬˘d π˘≤˘Y π˘µ˘ a ...(º˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ Y ¢UÉî°TC’G ∫É©aCG OhOQ ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ...ôNBG π≤Y …CG øY ∞∏àîJ É¡°ûbÉæJ ádCÉ°ùŸ Qƒãjh ¢üî°T Ö°†¨j ó≤a ...IQhô°†dÉH ∞∏àîJ ∞∏àîJ ¬∏©a IOQ óŒ ób ôNBG ≈∏Y É¡à°VôY ∂fCG ƒd ÚM ‘ ¬©e ô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘«˘ °ùØ˘˘f á˘˘aô˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ∂dP π˘˘ch ...∫hC’G ø˘˘Y É˘eh ¬˘YÉ˘ª˘°S ¿hOƒ˘j É˘e ...¿ƒ˘≤˘«˘£˘j É˘eh ¿ƒ˘Ñ˘ë˘j É˘e ...á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ô˘Jƒ˘dG ≈˘∏˘Y Üô˘°†J''äÉ˘ª˘∏˘c º˘¡˘ ©˘ e »˘˘≤˘ à˘ æ˘ J ∞˘˘«˘ c...¿ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ é˘ à˘ j !''¢SÉ°ù◊G

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

»`` d ø`` `c kÉ°ùª°T kÉªFGO ‹ øc QÉªbC’G h äGôÛG h ÖcGƒµdG ∂d ¿ƒcCÉ°S h áª«Z ‹ øc QÉ£eC’G ∂d ¿ƒcCÉ°S h áµª°S ‹ øc QÉëÑdG h äÉ£«ÙG ∂d ¿ƒcCÉ°S h áÑ«≤M ‹ øc QÉØ°SC’G ∂d ¿ƒcCÉ°S h kÉ°ùªg ‹ øc QGô°SC’G ∂d ¿ƒcCÉ°S h kÉbôH ‹ øc ,∂Ñ∏b IôcGP ‘ ≈≤HCÉ°S h QÉ°üYE’Éc kÓ«d ‹ øc QÉ¡ædG ∑ó©H øe ¿ƒcCÉ°S h kÉHƒæL ‹ øc QGôMC’G iô°SC’G ÉfCG ¿ƒcCÉ°S h kGô£N ‹ øc QÉ£NC’G ∂d ¿ƒcCÉ°S h IÒëH ‹ øc QÉ¡fC’Éc ∂«a Ö°UCÉ°S h kÉHòc ‹ øc QGòYC’G kÉªFGO ∂d ¿ƒcCÉ°S h …hÉbô°ûdG Rƒa

áHÉ°T äGƒ°UCG

¿É``````WhC’G É`````````````````````¡fEG ¢†«¨H º°TÉZ hóY øe ¿É«°ùædG Éæ«∏Y Ö©°üj ¿ÉªKC’G ‹ÉZ øWƒdGh ¿ÉeCG ≈∏H É«MCG ∞«ch QGô˘≤˘à˘°S’G Å˘˘WGƒ˘˘°T ≥˘˘∏˘ NCG ∞˘˘«˘ ch »Ø∏N ? ¢û«YCG ∞«c »à«H OÉZhC’G ôeO óbh »°VQG GhôeO .. »∏gCG Gƒ∏àb ¢û«YCÉ°Sh ..âÄL »æµd »Ñ∏b ¿õë∏d ¿ƒµj’ »c »°VQG πàÙG øµ°ùj ’ »ch kÉ«M âeOÉe .. óeÉ°U ≈≤HÉ°Sh .. …QCÉK AGóYC’G …QCG ±ƒ°Sh »bÓÿG …OÉ¡dGóÑY

’ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ¿EG ,É˘˘¡˘ Yƒ˘˘L ø˘˘Yh ¿ÉæÑd ‘ á©FÉL ÉgGƒaCG ≈°ùæj ¿CG øµÁ AÉeO hCG ¥Gô©dG ‘ Úeƒ∏¶e äÉNô°U hCG ‘ ∫É˘˘Ø˘ ˘WCG √ƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘cR ‘ ¢ù«d »≤«≤◊G ¿ÉeC’G ¿EG Ú£°ù∏a πjõJ ¿CG πH ∑ó∏H ‘ ∂«∏Y ≥∏¨j â«H Iôe ∂HÉ°ùàfG ó˘«˘©˘Jh á˘≤˘«˘bô˘dG Iô˘°û≤˘dG øWƒdG πc ..ÈcC’G øWƒdG ¤EG iôNCG ó˘˘é˘ H IÉ˘˘«◊G ≈˘˘æ˘ ©˘ e ‘ äô˘˘µ˘ ˘a GPEG ¬ÑfÉéH ¿ƒ¡j …òdG AÉªàf’G ƒg Gò¡a …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Å˘WÉ˘°ûdG ƒ˘gh AÉ˘ª˘à˘fG π˘c ‘h ¬≤ªY ‘h ¬eÓX ‘ ..¬«a ôëÑJ .áæ«µ°S πµH ¬àÑgQ øWƒdG ÅWGƒ°T ? ¢û«YCG ∞«c »Ñ∏b πc ÓÁ ô¡≤dGh

ódh ∑GP hCG øWƒdG Gòg ‘ ¿É°ùfE’G øµd ≥˘˘ ª˘ ˘Y ‘ hCG ô˘˘ ¡˘ ˘f ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H hCG π˘˘ Ñ˘ ˘L ‘ AGôë°üdG ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ HôŒ ∫Gƒ˘˘ W π˘˘ X É°†jCGh áªMôdGh ájô◊Gh ádGó©dG ó°ûæj ¿ÉeC’G :»bƒ°T óªMCG ôYÉ°ûdG ∫Éb Éªch ôM πc ΩO ‘ ¿ÉWhCÓdh ≥ëà°ùe øjOh âØ∏°S ój ¬æY ó∏ÿÉH â∏¨°T ƒd »æWh »°ùØf ó∏ÿÉH ¬«dEG »æàYRÉf øWƒdÉH ¿É°ùfE’G ábÓY ∫hõJ ÚM ¬˘à˘bÓ˘Y ¿EÉ˘a ¬˘˘«˘ a ó˘˘dh …ò˘˘dG Ò¨˘˘°üdG ƒ¡a ∫hõJ ¿CG øµÁ ’ ÈcC’G øWƒdÉH Égô¡b øYh É¡FÉ≤°T øY ∫ƒÄ°ùe ∫GRÉe

‘ ¢VQC’G √òg ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¢TÉY √ò˘˘ ˘g äÈc º˘˘ ˘ K IÒ¨˘˘ ˘ °U äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ¬d ¿É°ùfE’G ≈æH ∂dP ó©H ºK äÉYÉª÷G ¿É°ùfEG πch øWƒdG √Éª°S ¬d ÈcCG ÉfÉµe ¤EG »ªàæj IÉ«◊G √òg ¤EG GójóL »JCÉj √GódGh ¿Éch ¬«a ódh …òdG ¿ÉµŸG øWh ¬YƒHQ ‘ ´ôYôJh ≈HôJh ¬«a ¿É°û«©j GÒ¨°U ódh ¬JGÒN øe Üô°Th πcGh ¬˘˘à˘ bRCG ÚH ¬˘˘fÉ˘˘ °†MCG ÚH ÜÉ˘˘ °Th ¢TÉ˘˘ Y ¬˘∏˘ª– ÉÃh .. ø˘˘Wƒ˘˘dG ¬˘˘fG ¬˘˘JÉ˘˘bô˘˘Wh ∂dP ø˘Wh á˘ª˘∏˘ c ≈˘˘æ˘ ©˘ e ø˘˘e á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG »àdG ¢VQC’G ÚHh ¿É°ùfE’G ÚH §HGôdG É¡«∏Yh É¡˘æ˘e ¢TÉ˘©˘a GÒ¨˘°U ¬˘à˘æ˘°†à˘MG

(1) »HÓ`````W Ö```FÉf äGô```còe π◊G ¿ƒµJ ÉÃQ á«YôØdG äÉHÉîàf’Gh ,¬°ùØf âbƒdG »˘à˘dG á˘«˘Yô˘Ø˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’Gh ,á˘˘∏˘ °†©ŸG √ò˘˘¡˘ d âbDƒŸG ºFGƒ≤dG ÜÉîàfG QGôªà°SG øe óH’h ¿Éc GPEG ¬fCG É¡«æYG áªFÉ≤dG OGôaG QÉ«àN’ äÉHÉîàfG ∂dÉæg ¿ƒµJ ’ º∏a √ò˘g ø˘e Ö°SÉ˘æŸG í˘°TôŸG QÉ˘«˘à˘ NG º˘˘à˘ j ¿CÉ˘ H ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG óYÉ°ùæd ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘H É˘¡˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘d á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ájOÎŸG ‹É¨dG Éæ°ù∏Û π°üJ ’ »µd É©«ªL Éæ°†©H óYÉ°ùædh ,áØFÉ£dG áªFÉb πã“ É¡fG OôÛ áë«£ædGh »˘µ˘d Úë˘°TôŸG π˘Ñ˘b ¿ƒ˘Jƒ˘°üŸG ø˘˘ë˘ f ìÓ˘˘°UE’G ≈˘˘∏˘ Y É˘æ˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘d º˘gÉ˘fÎNG ø˘e á˘Ñ˘dÉ˘£Ã ≥◊G É˘˘æ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘ë˘f ø˘µ˘æ˘d ,É˘¡˘«˘a QhO É˘æ˘d ¿ƒ˘µ˘ j äGRÉ‚EÉ˘ H ¢ù∏ÛÉ˘˘H ¤G π°üf ’ »c QÉ«àN’ÉH Éæé¡æe ìÓ°UEÉH ÚFOÉÑdG ¢ù«dh IAÉØc ¢ù∏ÛG ‘ ÉæFGƒd πeÉM øµ«dh ,RÉ‚E’G :ôYÉ°ûdG ∫Éb Éªc Ωƒ˘˘ ˘b π˘˘ ˘«˘ ˘ dO ÜGô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ c GPG'' ''ÜGôÿG ¢VQCG ¤G º˘˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÒ°S ∂dP ƒLQCG á«≤H åjóë∏dh »æ«°ù◊G π©°ûe ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘∏˘W ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f .á«fÉãdG ¬JQhO ‘ kGƒ°†Yh ¤hC’G IQhódG

*»æ«°ù◊G π©°ûe -º∏≤H á«ÑgòŸ ô¶æj ∞æ°Uh ,ìÓ°UE’ÉH …OÉæj ¿CÉH ≥MC’G ƒg í˘°TôŸG ∂dPh ¬˘JAÉ˘Ø˘ch ¬˘à˘«˘≤˘MC’ ô˘¶˘ æ˘ dG ¿hO í˘˘°TôŸG hG √QÉ«àNG ≈a kGóMCG ¢VQÉYCG ’ ÉfCGh ,''Òﬂ ’ Ò°ùe'' .í∏°UC’G QÉ«àNÉH ¬ÑdÉWCG É‰EGh ¬«∏Y ¬≤aGhCG ¬˘°VQÉ˘©˘e ø˘e ¬˘à˘ «˘ ≤˘ d É˘˘eh á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ¢†©H ÉÃQh á©eÉ÷G ‹hDƒ°ùe ¢†©H øe áªLÉ¡eh ¢†©ÑdG º∏©j’ ÉÃQh ,É¡«∏Y AÉ°†≤dÉH GƒÑdÉW áÑ∏£dG á˘©˘eÉ÷É˘H á˘«˘ª˘°SQ á˘ª˘FÉ˘˘b ø˘˘Y í˘˘°Tô˘˘J ø˘˘e ∫hG »˘˘æ˘ fCG ''Ú«©eÉ÷G'' º°SG â– ¤hC’G á«HÓ£dG äÉHÉîàf’ÉH ó˘©˘H É˘¡˘aÉ˘≤˘jG Qô˘≤˘Jh É˘gDhÉ˘°ûfG ó˘˘«˘ YCG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG √ò˘˘gh áÑ∏£dG ∑GQOG ΩóY É¡æe ÜÉÑ°SC’ ¤hC’G äÉHÉîàf’G ≈∏Y í°VGh π«dO ƒgh ºFGƒ≤dG √ò¡d »≤«≤◊G ≈æ©ª∏d äÉÑîàf’G âæeGõJh ,áaOÉ¡dG ºFGƒ≤dG ¢VQÉYCG ’ ÊCG »ØFÉ£dG ™HÉ£dG äGP iôNC’G ºFGƒ≤dG Qƒ¡¶H á«fÉãdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸ π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÒZ …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG √ÉŒ’Gh ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG áØFÉW ¤G »ªàæj øe ≈∏Y kÉeGõd íÑ°UCÉa ,øjôNB’G ≈àM ô¶ædG ¿hO áªFÉ≤dG í°Tôe QÉàîj ¿G áªFÉ≤dG √òg ’ ºµdG É¡H OGôj á°ùaÉæe ¢ù∏ÛG íÑ°UCÉa ,¬ª°SG ¤EG ¢†©˘˘H ™˘˘e ø˘˘µ˘ dh QÉ˘˘«˘ à˘ N’G Gò˘˘g ó˘˘°V â°ùdh ,´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ á˘«˘Yƒ˘æ˘dGh º˘µ˘dG ó˘jõ˘J ¿G ø˘µÁ »˘à˘dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG

ÒZ »æfCG ºµæe Òãc ÉÃQ h ºµ°†©H ø¶j ÉÃôd äÉHÉîàf’G øY Ωƒ«dG »ãjóM ¿C’ çGóMCÓd ÖcGƒe òæe â¡àfG »àdG á«HÓ£dG äÉHÉîàf’G º©f .á«HÓ£dG áª∏µdG √òg ô°ûf óæY ÉÃQh øjô¡°ûdG øY ójõj Ée .ô¡°TCG á©HQCG ¿ƒµJ …ò˘dG âbƒ˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿G Öé˘˘j’ ÜGô˘˘¨˘ à˘ °S’Gh ÉŸ π∏L º©f ,π∏÷G Ö£ÿG Gòg ‘ ºµàKOÉÙ ¬JÎNG ¿Éc πµdÉa ,áª«∏°ùdG Üƒ∏≤dG âeOCG äÉYRÉæe øe ¬∏∏îJ ‘ ΩÉ˘˘ jC’G √ò˘˘ g á˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘gh ìÓ˘˘ ˘°UE’É˘˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j √òg øe í°Tôe áàa’ πîJ Óa á«dhódG äÉHÉîàf’G ìÓ°UE’G ƒg Ée øµdh º©f Üƒ∏£e ìÓ°UE’Gh ,áª∏µdG ¿hOÉæj Ée ¿ƒ¡≤Øj ¿ƒë°TôŸG πgh ,A’Dƒg ¬«æ©j …òdG OôéÃ º¡Øj Ö«Ñ∏dÉa ¬«∏Y áHÉLE’G ójôf ’ ∫GDƒ°S ?¬H .IQÉ°TE’G ¬«æYCG …òdG »°SÉ°SC’G ´ƒ°VƒŸG øY êôNCG ’ »ch åjó◊G äOQG Éªa ,™«ª÷G IOÉ¡°ûH π°TÉa »°SÉ«°S ÉfCGh ∞˘˘«˘ µ˘ a ,Ö°SÉ˘˘æŸG ¿É˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d Ö°SÉ˘˘æŸG í˘˘°TôŸG ƒ˘˘g ¬˘˘ æ˘ ˘Y ,äÉ«°SÉ°SG ∂dÉæg . Ö°SÉæŸG í°TôŸG QÉ«àNG ™«£à°ùf »æ£HôJ º¡jCG IóYÉb Ωóîà°ùjh ÉÄ«°T º∏©j ’ øe Éæªa í°Tôe QÉàîj ¿ÉK ∞æ°Uh ,ôN’G øe ÜôbG ¬∏°U ¬H ™∏NCG ∞æ°Uh ,∫h’G í°TôŸG ™e ±ÓN ≈∏Y ¬fC’ ôNBG π˘˘Hô˘˘¨˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘ gh kÉ˘ ˘eGÎMGh k’Ó˘˘ LG »˘˘ à˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘b ¬˘˘ d ∞æ°üdG Gògh IQGó÷Gh IAÉØµdGh á«≤MC’ÉH Úë°TôŸG

!á◊É°üŸÉH ÖdÉ£fh ..ïjQÉàdG ôq e ≈∏Y áæjÉ¡°üdG íHGòe -

1966 Èªaƒf 13 ´ƒª°ùdG áëHòe .27 1970 ôjGÈa 12 πÑYR »HCG ™æ°üe áëHòe .28 1970 πjôHCG 8 ô≤ÑdG ôëH áëHòe .29 1982 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 16 Gó«°U áëHòe .30 1982 ÈªàÑ°S 18-16 Ó«JÉ°Th GÈ°U áëHòe .31 1984 ƒjÉe 16 Iƒ∏◊G ÚY áëHòe .32 1984 ÈªàÑ°S 20 ôªë°S áëHòe .33 1985 ôHƒàcCG 11 §°ûdG äÉeÉªM áëHòe .34 94 ô˘˘ jGÈa 25 »˘ª˘«˘gGô˘HE’G Ωô◊G á˘˘ë˘ Hò˘˘e .35

¿É°†eQ ô¡°T øe IÒNC’G á©ª÷G 1996 πjôHCG 18 ÉfÉb áëHòe .36 2006 ¢ù£°ùZCG 2 ÉfÉb áëHòe .37 2006 ¢ù£°ùZCG 6 á«fÉãdG Gó«°U áëHòe .38

»à°TO óªﬁ

1953 ôjÉæj 29 áª∏a ájôb áëHòe .15 1953 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 28 èjÈdG º«ﬂ áëHòe .16 1953 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 10 á«∏«≤∏b áëHòe .17 1953 QƒÑàcCG 15 á«Ñb áëHòe .18 1954 ¢SQÉe 29 ÚdÉﬂ áëHòe .19 (ÊÉã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f 2 Üƒ˘jCG ô˘jO á˘ë˘ Hò˘˘e .20 1954 1955 ôjGÈa 2 ¤hC’G IõZ áëHòe .21 1956 πjôHCG 5h 4 á«fÉãdG IõZ áëHòe .22 á«fÉãdGh (1955 ƒjÉe) ¤hC’G ¢ùfƒj ¿ÉN áëHòe .23 1955 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 1 1956 ÈªàÑ°S 12-11 IƒgôdG áëHòe .24 1956 ôHƒàcCG 29 º°SÉb ôØc áëHòe .25 1956 Èªaƒf 3 áãdÉãdG ¢ùfƒj ¿ÉN áëHòe .26

1947 ΩÉY (∫hC’G 1948 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 15-14 ™°ù©°S ájôb áëHòe .2 1948 ôjGÈa 27 äƒaƒMQ áëHòe .3 1948 (QGPBG) ¢SQÉe 13 á«æ«°ùM ôØc áHòe .4 1948 ¢SQÉe 27 √Éæ«eÉ«æH áëHòe .5 1948 (¿É°ù«f) πjôHCG 9 Ú°SÉj ôjO áëHòe .6 1948 πjôHCG 14 øjódG ô°UÉf áëHòe .7 1948 πjôHCG 16 »µ°ùæØàd πJ áëHòe .8 1948 πjôHCG 22 ÉØ«M áëHòe .9 1948 (QÉjCG) ƒjÉe 21 ¢SGQGO â«H áëHòe .10 1948 (Rƒ“) ƒ«dƒj πFGhCG ó∏dG áëHòe .11 1948 Èª°ùjO QhRÉj áëHòe .12 1951 ôjGÈa 7 äÉaô°T áëHòe .13 1952 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 26 º◊ â«H áëHòe .14

iô˘˘≤˘ dGh ¿óŸG π˘˘gCG π˘˘à˘ b ≈˘˘∏˘ Y âeÉ˘˘b á˘˘Ñ˘ °UÉ˘˘ Z á˘˘ dhO äÉeƒµ◊Gh Üô©dG øëfh ,ºgó©H øe ¿ÉµŸG ∫ÓàMGh ™e ΩÓ°ùdÉH …OÉæfh ¬fƒ∏©Øj Éªq Y âµ°ùfh º¡æY ™aGóf ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘fh ≈˘≤˘ª˘Mh AÉ˘«˘Ñ˘ZCG É˘æ˘fCÉ˘ch ((π˘«˘ FGô˘˘°SEG)) ∫É˘˘Lô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘«˘ ¡˘ °T Êƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e ø˘˘ e ÌcCG .É˘˘ æ˘ ˘gƒ˘˘ Lh ¿hójôj Üô©dG ΩÉµMh ,»ØıG GóY AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’Gh ¿É˘˘ µ˘ ˘e ó˘˘ Lƒ˘˘ j π˘˘ g !!!!á˘˘ æ˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘e á◊É˘˘ ˘°üŸG !!???ó©H á◊É°üª∏d πàob ,á«fƒ«¡°üdG á«HÉgQE’G íHGòŸG øe áëHòe 38 √òg ¿ƒ¶MÓJ ±ƒ°Sh ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a QRÉ› É¡H âÑµJQGh ÜôY É¡H ¿Éc »àdG ¿óŸG AÉª°SCG .á«fƒ«¡°U äGôª©à°ùe ¿B’G âëÑ°UCG ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO á˘°SGƒ˘Mh ï˘«˘°ûdG »˘à˘jô˘b á˘ë˘Hò˘e .1

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

áHÉ°T äGƒ°UCG

Üô`` ` ` ` ` ` °ùdG êQÉ`` ` ` ` ` ` `N ó`` ` ` `LÉŸG Ú°ùM

ähÒH ¤EG á«bôH

halmajed@alwatannews.net

≥Ñ£ŸG äƒµ°ùdGh ΩÓYE’G IQGRh ø˘˘e ≥˘˘Ñ˘ £ŸG äƒ˘˘µ˘ °ùdG ¿Gó˘˘Lƒ˘˘dGh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ‘ õ˘˘ ë˘ j É˘˘ e øY ΩÓYE’G ôjRh º¡°SCGQ ≈∏Yh IÒæà°ùŸG á«æWƒdG ∫ƒ≤©dG ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ dGh á˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG IQÉ˘˘ KEG ‘ ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘J äÉ˘˘ jó˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e πÑb øe nQCG º∏a ,óMGƒdG Ö©°ûdG ¥ôØJ »àdG äÉaÓàN’G áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH ¥ôØj É«ØFÉW ÉMôW ìô£j kióàæe áª¡àdG √òg »Øæj ¿CG ióàæŸG ™£à°ùj ⁄h ,ióàæŸG Gò¡c ¿EG ∫ƒ≤dÉH GƒØàcGh ,''ÖM á°ùªg'' ƒ°†©dG OQ Éªæ«M ¬æY »ØFÉ£dG ìô£dG Gòg πãe É¡jód iôNCG äÉjóàæe ∑Éæg .É¡æY åjó◊G …Qhó≤Ã ¢ù«dh É¡«∏Y Î°ùàdÉH ΩƒbCG áªFÉb ójQCG ?äÉjóàæŸG √òg øjCG ,¿ƒªgGh ºàfCG :∫ƒbCG á˘°Uô˘a Üô˘bCG ‘ ‹ q EG É˘¡˘dÉ˘˘°SQEÉ˘ H º˘˘à˘ eô˘˘µ˘ J ¿EG ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H âfÉc ¿EGh ,áÑ«°üe ∂∏àa ∂dP øY ”õéY ¿EÉa ,áæµ‡ ,º˘˘¶˘ YCG á˘˘ Ñ˘ «˘ °üŸÉ˘˘ a Î°ùà˘˘ Jh ∂dò˘˘ H º˘˘ ∏˘ ©˘ J ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh âªb Ée ≈∏Y Gòg Éæeƒ«d OôdÉH º≤J ⁄ á∏°VÉØdG IQGRƒdÉa ÒZ äÉjóàæe'' ¿GƒæY â– ‹É≤e ‘ ÚYƒÑ°SCG πÑb √ô°ûæH ÒãJ »àdG ™bGƒŸG √òg πãe ÖéëH ÉæcÉ°S ∑ô– ⁄h 'ÒZh ¿CG ∞°SDƒŸG øe ¬fEG ÉØ∏°S äôcP Éªch ,ábôØdGh áæàØdG ∫ƒ≤j Éªc øµdh ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H ÉgƒÑWÉN »∏Ñb øjÒãc .…OÉæJ øŸ IÉ«M ’ :πãŸG øeh ?äÉjóàæŸG √òg ºYóH Ωƒ≤J áYÉªL ∑Éæg πg Gò˘˘ g IQGRƒ˘˘ dG ≥˘˘ ∏˘ ¨˘ J ⁄ GPEGÉ˘˘ a ?É˘˘ °†jCG É˘˘ gAGQh ø˘˘ eh ?»˘˘ g (23) IOÉª∏d áëjô°U áØdÉﬂ ÖµJôJ ∂dòH »¡a ,ióàæŸG πµdh ,ádƒØµe …CGôdG ájôM ¿CG ócDƒJ »àdG Qƒà°SódG øe áHÉàµdG hCG ∫ƒ≤dÉH √ô°ûfh ¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ‘ ≥◊G ¿É°ùfEG ¢SÉ˘˘°ùŸG Ωó˘˘Y ™˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ Ñ˘ j »˘˘à˘ dG •hô˘˘°û∏˘˘ d É˘˘ ≤˘ ah Òãj ’ ÉÃh 'Ö©°ûdG IóMh''h á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG ¢ù°SCÉH Gòg øY QÈe ÒZ IQGRƒdG äƒµ°S ¿EG .á«ØFÉ£dG hCG ábôØdG ¬à∏cÉ°T ≈∏Y ¿ƒµà°S »àdG ∂∏J hCG ¬à∏cÉ°T ≈∏Y Éeh ™bƒŸG øWƒdG Ωƒªg øY ¿ƒµJ Ée ó©HCG ÉjÉ°†b ‘ åëÑJ »àdG á©«°ûdG ÚH ájóFÉ≤©dG äÉaÓàN’G ‘ á∏ãªàe ÚæWGƒŸGh ‘h á«ÑgòŸG äÉaÓàN’G ìô£d áLÉëH øëf π¡a ,áæ°ùdGh ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ dG Gò˘˘ g ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj π˘˘ g ?äGò˘˘ dÉ˘˘ H â«˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g ó˘˘Lƒ˘˘j’ GPÉŸ ?ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ º˘˘ °SG π˘˘ ª˘ M äÉ˘˘ jó˘˘ à˘ æŸG ?™bGƒŸG √òg πãe ≥∏¨d ΩÓYE’G IQGRh øe OÉL ∑ô–

,kÉ¡dGh p ìÉÑ°üdG ón æY ÉgQo hRCG ,kÉªFGO p¿ÉeõdG ¢o ùØf ,»≤à∏f Ú n M p¿ƒµdG ¬Lh ôt ªëj ,máHÉJQ ‘ põÑÿG ¢n †©H oπocÉC f ,ÉæpeÓMCG ‘ oQhój Ée o∫ƒ≤f ,máª«Z nâ– oìÉJôf ,Éænbƒa nPGPôdG »≤∏oJ !!!rπn∏nÑdG oÜuônéof !!!rπeC’G ¢ùLÉ¡H káfƒµ°ùe kIôcGP Éj oähÒH káseoCG p∂«a oäôµa ,º¡FÉ≤H øY ¥o É°û©dG oåëÑj Ú n MÈ o µJ ,º¡nbƒ°Th º¡naƒN n¿ƒ∏ªëjh !!!rπÑn o≤dG p∂bƒa n¿ƒ©Ñ£jh ,lôJÉaO Éæd âfÉc r¿EG p∑ƒLQCG ,É¡ahôM »ÑuJôa !!!rπnªo÷Gh pAÉª°SC’Gh p ∫É©aC’G nôFÉª°V …ôu«Zh p ìÉÑ°üdG ‘ oOƒ©f ’ ób päƒŸG pAÉ≤ÑdG p ¢†aôdG nIAÉÑY …óJôf n±õ©dG oø≤àf ’ ÉæfEG kÓ©a !!!r∫nõn¨dG ‘ oähÒH o¬Ñ– …òdG nIÉ«◊G ín aÉ°üJ ¿CG nIôgõdG ºn s∏Y øe !?π≤oŸGh p¿ÉgPC’G ≈∏Y Égô©r °p T Ö n àµJ r¿CG ín Ñ°üdG ón YƒŸG ¿EG äo hÒH ÉfnQGô°SCG »FôbG môNBG mô°üf nOGƒL »Lpô°SCGh p∂d kGôµ°T o¬aô©f …òdG t≥◊G o¬s∏©d m !!!r∫nónL hCG ÖjQ p¿hO øe ø°ùÙG óÑY ≈Ñà›

?á``````````æ«eCG ¿ƒ````````````µJ ø``````e øµd ..(á«Ñ©°ûdG äÓcC’G øe ÉgÒZh .....¬LÉH !!Iòjòd É¡fCG ,Gõà«ÑdG ¥hòàH ºµë°üfCG »˘æ˘fƒ˘Ø˘dÉ˘î˘j ø‡ ø˘jÒã˘c ∑É˘æ˘ g ¿CG º˘˘∏˘ YCG ¿CG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j PEG ,»˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh …CGô˘˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T í˘˘eÓ˘˘e Oó˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘g ¿É˘˘ °ùfE’G É˘fCG ,¬˘ª˘°SG ¢ù«˘dh π˘eÉ˘©˘à˘dGh IÉ˘«◊G ‘ ¬˘Hƒ˘˘∏˘ °SCGh ¬ª°SG øY ¢üî°ûdG »°VQ ∫ÉM ‘ º¡©e ≥ØJCG iQCG »æfEÉa ‹ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,¬°üî°ûHh ¬H §ÑJôŸG √Ò«˘˘¨˘ J ∫É˘˘M ‘h ,»˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ QhO ¬˘˘d »˘˘ª˘ °SEG ¿CG á«MÉf øe É«∏c Ò¨JCÉ°S »æfCG Ú≤j ≈∏Y ¿ƒcCÉ°S »˘°ùØ˘æ˘H ≥˘KCÉ˘°S ∂dò˘ch ,»˘˘ª˘ °SEG √ÉŒG »˘˘à˘ «˘ °ùØ˘˘f Pò∏JCÉ°S kÉ©ÑWh) …óLGƒJ âÑKCGh ÌcCG É¡eóbCGh (..Gõà«ÑdG º©£H á«ª°ùJ ΩGõdEG ≈∏Y ¢üæj QGôb Qó°üj â«dÉj »Ø˘à˘cCG É˘æ˘g ¤EG ,á˘ã˘jó˘M AÉ˘ª˘°SCÉ˘H Oó÷G ó˘«˘dGƒŸG ºcOhOQ IAGôb πeCG ≈∏Y »àdÉ°SQ »¡fCGh áHÉàµdÉH á˘Ñ˘«˘Ñ◊G äÉ˘ë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y »˘ª˘ °SC’ »˘˘Jô˘˘¶˘ f ∫ƒ˘˘M .ÚŸÉ°S ºàeOh ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ øWƒdG π«ªgƒÑdG áæ«eGC

kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J äGƒ˘æ˘°S ™˘˘Ñ˘ °S ∑Gò˘˘fBG …ô˘˘ª˘ Y....iOÉ˘˘æ˘ j ....(áæ«eCG) »ª°SCÉH äOÉf É¡fC’ áª∏©ŸG â∏gÉŒh ≥˘«˘∏˘j á˘Ñ˘ °S É˘˘ª˘ c ¬˘˘fC’ π˘˘éÿÉ˘˘H äô˘˘©˘ °T É˘˘¡˘ à˘ bh ¿CG ø˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘MGh …CG ó˘˘jQCG ’h ,§˘˘≤˘ a äGó˘˘é˘ ∏˘ d ™jRƒJ ó©H kÉ©ÑW øµdh ,(áæ«eCG »qJój) »æjOÉæJ ¿EÉH ™«ª÷G ∞°ûàcGh …óMƒd â«≤H äGò«ª∏àdG ¢†©Ñ∏d »∏gÉŒ øY ∂«gÉf !ÉfCG ’EG »g Ée áæ«eCG ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üNh kÉ˘ë˘«˘ë˘°U »˘ª˘°SEÉ˘H º˘¡˘JGOÉ˘æ˘e ó˘æ˘Y I’ÉÑe ΩóY ’h ¢û«æ£J ¢ù«d ...áeÉ©dG øcÉeC’G ∂dP ≈∏Y ÊÈéj …òdG ƒg »ª°SEG É‰EG ,»æe kÓãe ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ‹ çóëjh ,»Øîà∏d »æ©aójh hCG »àNCG π©LCG hCG kÓ«∏b ô¶àfCG »∏Y iOÉæj ÉeóæY !!É¡«dEG ºK øeh »∏Ñb Ωƒ≤J »eCG óLƒj ¬fCG áaó°U âØ°ûàcCG ™«HÉ°SCG ™°†H πÑb øe ´ƒf πch ,Gõà«ÑdG ™«Ñj OGôY á≤£æe ‘ º©£e Gõà«H) º¡æ«H øeh IÉàa º°SEÉH ≈ª°ùe Gõà«ÑdG ´GƒfCG ?º°SE’G Gò¡H Gõà«H ≈ª°ùJ ¿CG π≤©jCG !!!(áæ«eCG ?GPÉe ΩCG ?çGÎdG ójóéàd ádhÉﬁ »gCG ,ójôK ,¢SƒÑ›) `dÉH ≥«∏j »ª°SEG »jCGQ ‘

,IQƒfh ,∫’Oh ,IQÉ°Sh ,Ëôeh ,áfGOh ,Oƒ¡Y ¿CÉ˘ ˘ H âcQOCG ¿CG ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e....Oƒ‚h ,Úæ˘˘ ˘ Mh ,ËQh π˘ª˘ë˘j ¬˘fCG ™˘e ,√Ò«˘¨˘à˘H í˘dCG É˘fCGh (.....)»˘ª˘ °SEG É˘fCGh ,á˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘Zh Iõ˘˘jõ˘˘Y ¬˘˘fÉ˘˘°ùfEG º˘˘°SG ’EG ,,∂dòH ôîØdG ‹h É¡ª°SÉH IÉª°ùŸG Ió«MƒdG »æfCG Éªc ,iôNCG áæ°S Ú©HQCG …ôª©d ∞«°†j ¬fCG áfÉ©à°SÓd ¤EG nÉªFGO CÉ÷CGh ¬æe πéNCGh ¬ÑMCG ’ º∏YCG ’ (..kÓãe »HÉÑ°T »JƒæH º°SEG) ôNBG º°SEÉH §≤a äGó÷Gh ø°ùdG äGÒÑµH ≥«∏j ¬fCG ÒZ GPÉŸ …ódGh IóL º°SCG ≈∏Y »à«ª°ùJ ” ∂dòd !!ÒZ ’ Ωƒ˘˘ j ‘ »˘˘ æ˘ ˘eõ˘˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿hô˘˘ ˘JCG) ,»˘˘ ˘Jó˘˘ ˘dGhh ??!!??Éª¡à«ª°ùJ É¡à¡LGh »àdG ∞bGƒŸG øe ¢†©H ºµd ôcPCÉ°S ‘ ...ájƒØY ∫É©aCG OhOQ »æe äQó°Uh »ª°SCG ™e ” á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘∏˘MôŸG ‹ƒ˘NO ø˘e ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG äòNCGh ,á«°VÉjôdG áYÉ≤dG ‘ äGóéà°ùŸG ™«ªŒ É˘˘¡˘ JGò˘˘«˘ ª˘ ∏˘ J AÉ˘˘ª˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘æ˘ J á˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e π˘˘c ™˘e á˘Ø˘bGh âæ˘c ÊCG ô˘cPCG ,É˘¡˘ «˘ dEG ø˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ °†f’ »ª°SCG ™ª°SCG »H PEGh …ô°ShódG ≈ª∏°S »à≤jó°U

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe záHÉ°T äGƒ°UCG{ áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójÈdG

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

»`````WGôbƒ`ÁódG Üõ◊G

≥«≤ëJ

iQƒ˘°ûdG ÚH á˘bÓ˘©˘dÉ˘a ..á˘«˘WGô˘bƒÁó˘˘dG ≥aGƒJ ábÓY ¿ƒµJ ¿CG ÉeEG ,á«WGôbƒÁódGh Éª¡æe ΩÉ¶f πc ¿CG ∂dP ..OÉ°†J ábÓY hCG ¬°ù°SCG Éª¡æe πµdh ,ôNB’G øY kÉeÉJ ∞∏àîj ..√ò«ØæJ äÉ«dBGh ¬FOÉÑeh É¡fCG ≈∏Y iQƒ°ûdG ±ô©f ¿CG ÉææµÁh ,º˘˘ µ◊G ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG Qƒ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘°U'' ,√QhòLh øjódG ∫ƒ°UCG øe ÉgQhòL óªà°ùJ Ωƒ≤j »àdG á«Yô°ûdG ÇOÉÑŸG ºgCG øe »gh ..''ΩÓ°SE’G ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG É¡«∏Y ΩÉ˘¶˘æ˘dG É˘¡˘ fCG Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ¢†©˘˘H iô˘˘jh hCG ,¬FOÉÑe øe kGóMGh ¢ù«dh ,¬JGP »°SÉ«°ùdG É¡«∏Y ÖJÎj ÉŸ kGô¶f ;√óYGƒb øe IóYÉb ÚH ábÓ©dG ¿É«H øe »eÓ°SE’G Qƒ¶æŸG ‘ á˘˘dhó˘˘dG ΩGõ˘˘à˘ ˘dGh ,iQƒ˘˘ °ûdG π˘˘ gCGh º˘˘ cÉ◊G ..áYhô°ûŸG óYGƒ≤dÉH É¡aô©f ¿CG Éææµª«a á«WGôbƒÁódG ÉeCG ,ICÉ°ûædG »HôZ »YÉªàLG »°SÉ«°S ΩÉ¶f'' É¡fCÉH πNOh ,á«fÉfƒ«dG áÑ≤◊G øe Üô¨dG ¬aôY »¡a ..''Iô°UÉ©ŸG IQÉ°†◊G ‘ ôjƒ£J ¬«∏Y ,ádhódGh ™ªàÛGh OôØdG ÚH ábÓ©dG º¶æJ ‘ Ö©°ûdG ≥Mh ,IGhÉ°ùŸG GC óÑe ≥∏£æe øe º¶æJ »àdG ÚfGƒ≤dG ø°Sh ,äÉ©jô°ûàdG ™æ°U ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ Ö©˘˘ °ûdÉ˘˘ ˘a ..á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘«◊G ,äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG Qó˘˘ °üe ƒ˘˘ g »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘bƒÁó˘˘ ˘dG ..Ö©°ûdG á£°SGƒH Ö©°û∏d íªæJ á£∏°ùdGh ,iQƒ°ûdG ‘ ÉeÉ“ ôeC’G ∞∏àîj Éªæ«H ƒ˘˘g É‰EGh Ö©˘˘°û∏˘˘d ¢ù«˘˘ d ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ≥˘˘ ë˘ ˘a ¬˘∏˘dG ó˘æ˘Y ø˘e á˘©˘jô˘°ûdÉ˘˘a ..ÊÉ˘˘HQ ™˘˘jô˘˘°ûJ ≥jôW øY â“h ,ô°ûÑdG óæY øe â°ù«dh ‘ ∂dP ìƒ°Vh øe ºZôdG ≈∏Yh ..»MƒdG ’EG ,kÉ≤«Ñ£Jh kÉ©bGh ¬à°ûjÉ©eh º∏°ùŸG Ió«≤Y á©°SGh áMÉ°ùe ¿É°ùfEÓd â£YCG á©jô°ûdG ¿CG : ÚdÉ› ‘ kGOÉ¡àLG ¿ƒµJh ..É¡«a ó¡àéj ‘ OÉ¡àL’Gh .¬«a ¢üf ’ Éª«a OÉ¡àL’G ,¬£HGƒ°V ¬d OÉ¡àLG ƒgh ,¢üædG ád’O º¡a ..¢UÉ°üàNGh á«∏gCG …hP øe ’EG ¿ƒµj ’h ‘ á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘©Œ ,á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘bƒÁó˘˘ ˘dGh á˘°SQÉ˘ªŸG ‘ É˘eGC ,á˘e’C Gh Ö©˘°û∏˘˘d ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ,á«fÉŸÈdG ¢ùdÉé˘ª˘∏˘d á˘£˘∏˘°ùdÉ˘a ; ™˘bGƒ˘dGh ..á«HÉ«ædG á«Ñ∏ZC’G …P Üõë∏d ¿ƒµJ óbh ,kÉYô°T É¡H QƒeCÉe iQƒ°ûdG ¿CG ßMÓjh ÚH §˘Hô˘J ,á˘«˘ Yô˘˘°T §˘˘HGƒ˘˘°†H á˘˘eƒ˘˘µﬁh É˘˘«˘ fó˘˘dG IOÉ˘˘©˘ °Sh ,É˘˘«˘ fó˘˘ dGh ø˘˘ jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °U »æjO ó©H ¬d …ƒ«fódG ìÓ°üdÉa ..IôNB’Gh ..ìÓ˘°üdG Gò˘¡˘d »˘æ˘jó˘dG QÉ˘«˘ ©ŸG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j OhóM ‘ Égô˘¶˘f ô˘°üà˘≤˘j á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dGh ájƒ«fódG ¢ù«jÉ≤ŸÉHh ,¿É°ùfE’G É«fO ìÓ°U ..§≤a ájOÉŸÉH πH Ió˘«˘≤˘e iQƒ˘°ûdG ‘ á˘£˘∏˘ °ùdÉ˘˘a Gò˘˘µ˘ gh ,á˘«˘Yô˘°ûdG ¢Uƒ˘°üæ˘dG ø˘Y É˘˘¡˘ Lhô˘˘N Ωó˘˘©˘ H ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ‘ ô˘°üë˘æ˘j É˘¡˘dÉ›h É˘eh ,äGQGô˘≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dG ‘ äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh á©jô°ûdG ÇOÉÑe ™e ΩOÉ°üàj ’ ÉÃ ,É¡¡HÉ°T á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG äÉ£∏°S ÉeCG ..á«eÓ°SE’G ø˘µ˘ª˘ «˘ a ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f AGƒ˘˘d â– äÉ£∏˘°S ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H ,á˘≤˘∏˘£˘e É˘¡˘fGC ∫ƒ˘≤˘dG ¿EGh ,iQƒ°ûdG IAÉÑY â– ájƒ°†æŸG É¡JÒ¶f ..Qƒà°SódÉH Ió«≤e âfÉc

hó˘˘¨˘ j ,äÉ˘˘Ñ˘ LGhh É˘˘bƒ˘˘≤˘ M ¬˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ƒ°†©dG ¬°SQÉÁ É≤M á£∏°ùdG ≈∏Y ∫hGóàdG hCG âjƒ˘˘ Ø˘ ˘J ¿hO ,…OGQEGh »˘˘ °üî˘˘ °T π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ..¢†jƒØJ á«WGôbƒÁódGh iQƒ°ûdG ÚH

..¬˘JGQGô˘b ™˘æ˘°U ô˘˘FGhO ó˘˘jóŒh ,É˘˘«˘ æ˘ Whh ≈˘∏˘Y Ö°üæ˘J ’ á˘£˘∏˘°S ∫hGó˘à˘H á˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸÉ˘˘a øe ™ÑæJ πH ,Ö°ùëa É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ fCG ∂dP ..Üõ◊G π˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘g á«æÑe á°ù°SDƒe ,É˘¡˘à˘«˘æ˘H ‘ á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG ó≤©dG ¿CG øe ÉbÓ£fGh ..óbÉ©àdG ìhQ ≈∏Y á©jô°ûdG áHÉãÃ ¿ƒµj ¬fEÉa ,ICÉ°ûædG ¢SÉ°SCG ÖJô˘j ó˘≤˘©˘dÉ˘a ..Úaô˘£˘dG Ó˘c ÚH É˘ª˘ «˘ a

..OÉ¡àL’G á«Yô°ûH ±GÎY’Gh ±ÓàN’G Üõ◊G ó˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ e ¿CG É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘∏˘Y ∫hGó˘à˘dG Ió˘YÉ˘b QGô˘bEG ,»˘WGô˘≤Áó˘˘dG äÉÑ∏£àe ¤hCG »Ñ∏j »µd ∂dPh ,á£∏°ùdG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh ΩGÎMG »˘˘ gh ,á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ ˘dG Üõ◊G CGó˘Ñ˘jh ..á˘Ø˘∏˘àıG iDhô˘˘dGh ô˘˘¶˘ æ˘ dG OÉ≤©fG ájQhO ΩÎë«a ,¬∏NGO øe GC óÑŸG Gò¡H É«∏ﬁ ¬JGOÉ«b ÜÉîàfG Iô£°ùeh ¬JGô“Dƒe

í˘∏˘£˘°üe á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Yƒ˘°SƒŸG âaô˘Y øe áYƒª›'' ¬Ø°UƒH ,»°SÉ«°ùdG Üõ◊G Iô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh ó˘˘ MGƒ˘˘ ˘dG √ÉŒ’G …hP ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿CG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j á˘cÎ°ûŸG ÇOÉ˘˘ÑŸGh á˘˘∏˘ KÉ˘˘ª˘ àŸG ºgh ,É¡H ¿ƒæeDƒj »àdG ±GógC’G Gƒ≤≤ëj óYGƒb hCG IóYÉ≤d É≤ah º¡°†©ÑH ¿ƒ£ÑJôj Oó– º˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ..''πª©dG ‘ º¡∏FÉ°Shh º¡Hƒ∏°SCGh º¡àbÓY ¿ƒµàj Ωƒ¡ØŸG Gòg ¿CG kÉ«∏L Éæd RÈjh »àdG IóªYC’ÉH ¬Ñ°TCG »g ,ô°UÉæY áKÓK øe πµ°ûJ PEG ..»°SÉ«°ùdG Üõ◊G äÉ«°SÉ°SCG πµ°ûJ ™˘˘ªŒ á˘˘£˘ HGQ ,á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jE’GG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≥ah ,»°SÉ«°ùdG º¡Yhô°ûe Æƒ°üJh OGôaC’G ..ácÎ°ûe ó°UÉ≤eh ±GógCG ,äÉª«¶æàdG øe √Ò¨d ÉaÓN Üõ◊Éa »àdG ,äGQƒ°üàdG ø“ á∏ªL ≈∏Y ¢ù°SCÉàj øªµjh ..OGôaC’G iód Ió«≤©dÉH ¬Ñ°TCG ¿ƒµJ ¤EG »˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ‘ ,±Gó˘˘ ˘gC’G √ò˘˘ ˘ g ô˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ L ..ádhódG Ö«dGhO IQGOEGh ,á£∏°ùdG ∑ÓàeG ¢VÎØj …òdGh ,º«¶æàdG GC óÑe ≈∏Y IhÓY ..ô°ü©dG ìhQh á«fÓ≤©dG ÇOÉÑe »YGôj ¿CG ‘ ÜGõ˘MC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG â∏˘˘µ˘ °ûJ ó˘˘bh ,Aƒ°ûædG äÉeƒ≤e âµ∏àeG ,⁄É©dG ´É≤H ≈à°T É˘¡˘æ˘µ˘dh ..É˘gPƒ˘Ø˘f Iô˘˘FGO â©˘˘°Shh äQƒ˘˘£˘ a »˘Ø˘a ..á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘aÉ˘≤˘K ¤EG äô˘≤˘à˘ aG É˘Ñ˘°üY ,á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÜGõ˘˘MC’G â∏˘˘µ˘ °T É˘˘HQhCG É˘¡˘ fCG ’EG ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ É˘˘°ù«˘˘FQ âî°SQh ,»WGôbƒÁódG QÉ°ùŸG øY âaôëfG â∏˘à˘≤˘a ..á˘jOó˘©˘à˘dG ø˘e k’ó˘H ,á˘˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûdG ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Üõ◊G õ˘˘FÉ˘˘cQ º˘˘ gCG ∂dò˘˘ H á˘˘ jOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ X ‘ CÉ˘ ˘°ûæ˘˘ j …ò˘˘ ˘dGh á˘«˘Yô˘°ûdG Ió˘YÉ˘bh á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘a ..á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ∫hGó˘˘ Jh ¤EG ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘WQÉÿG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ƒ˘M Qƒ˘ë˘ª˘à˘J á˘YQÉ˘≤˘eh ,á˘«˘Hõ˘M á˘dRÉ˘˘æ˘ e óYÉ≤ŸG øe øµ‡ OóY ÈcCG ∑ÓàeG ´Gô°U Üõ◊G Pƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ f ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÎd ;á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ..¬à©°SƒJh dG áØ°üdG Üõ◊G Ö°ùàµj »µ∏a á˘«˘Yô˘°T Oƒ˘Lh ø˘e ó˘H ’ ,á˘«˘WGô˘≤˘ ª˘ « â– ÒgÉ˘˘ª÷G AGƒ˘˘ °†fÉ˘˘ a ..√Oƒ˘˘ Lh QÈJ Ée Qó≤H ,≈æ©e ¿hO Ihõf ¢ù«d ,»HõM AGƒd ™˘e º˘é˘°ùæ˘j GRÉ˘«˘à˘eG º˘¡˘d í˘ª˘æ˘j GQÉ˘«˘N ƒ˘g á˘jÒgÉ˘ª˘é˘a ..º˘¡˘JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh º˘˘gÉ˘˘¨˘ à˘ Ñ˘ e »àdG ,á«©ªàÛG ¬«YQÉ°ûe øe ódƒJ Üõ◊G ‘ ájƒÑ©°ûdG á≤Ñ£dG iód Gó«°UQ ¬ëæ“ ..™ªàÛG á˘˘LÉ˘˘M ø˘˘e √Oƒ˘˘Lh ó˘˘ª˘ à˘ °ùj Üõ◊É˘˘a ÚM ≥˘≤˘ë˘à˘J ¬˘à˘«˘WGô˘≤ÁOh ,¬˘«˘dEG ¢SÉ˘˘æ˘ dG âæ∏YCG …òdG óbÉ©àdG ¢ù°SCG ΩGÎMÉH Ωõà∏j ¬«Ñ°ùàæe ≥M ΩGÎMG ¬«∏Y ¿CG …CG ..√OÓ«e á˘˘ dAÉ˘˘ °ùŸGh ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh QGƒ◊Gh á˘˘ °ûbÉ˘˘ ˘æŸG ‘ ..áÑ°SÉÙGh ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e Üõ◊G ¿CG »˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ j ’ Gò˘˘ ˘gh CGó˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ¢ù°SDƒ˘e QÉ˘WEG ƒ˘g π˘H ,¢TÉ˘≤˘æ˘ ∏˘ d IOÉ«b ∫ƒîJ »àdG ,á«WGô≤ÁódG ájõcôŸG ó˘˘©˘ H äGQGô˘˘≤˘ ˘dG ™˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U Üõ◊G Üõ◊É˘a ..É˘¡˘JÉ˘«˘ã˘«˘M ∫hGó˘Jh ,É˘¡˘à˘°ûbÉ˘˘æ˘ e IQGOEG áaÉ≤K ∂∏àÁ …òdG ƒg »WGô≤ÁódG

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

áHÎ¨e äôcòe

áHô``à` ` ¨` e äGô`` cò`` e 6

∫ÉY âfÉc ¬∏˘dó˘ª˘Mh ¤h’G É˘æ˘JÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG É˘æ˘eó˘b ÉæJÉfÉëàeG ¤G Éæ°ùØf õ¡‚h ¢SQóf ÉæjóHh ..∫É©dG Ú«æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG Éæd Gƒ≤d ..âbƒdÉ¡Hh ..¬«fÉãdG ó˘©˘à˘°ùeh ..Úë˘∏˘d É˘¡˘ æ˘ µ˘ °S óﬁ .. Ió˘˘jó˘˘L IQÉ˘˘ª˘ Y É¡fGh ..¬«Ñf »∏dG ¢TôØdG Éæd É¡°TôØj ¬fG É¡ÑMÉ°U ..áæ°S πµH äÉ«æjôëÑ∏d √QÉªY ¿ƒµJ GPG ¬˘jGó˘Ñ˘dÉ˘H É˘¡˘ fƒ˘˘aƒ˘˘°ûj ¿ƒ˘˘Ñ˘ j äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG Gƒ˘˘dÉ˘˘b ..’ hG º¡Ñé©J πµdG ¬fG äÉæÑdG ™eh IQÉª©dG ÖMÉ°U ™e Éæ≤ØJGh ..Oóﬁ Ωƒ«H É¡aƒ°ûj ìhôj QÉ˘˘°U IOÉ˘˘©˘ dÉ˘˘c »˘˘∏˘ dG ''¢Vhô˘˘ØŸG ¿É˘˘c .. É˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘W ¿ƒæµ°ù«H »∏dG äÉ«æjôëÑdG äÉæÑdG πc ¿G ''¢Vƒaôe ..¿ƒMhôj ≥≤°ûdÉH ¢ùH GƒMGQ âæH 23 ‹GƒM ÚH øe ¿G QÉ°U »∏dGh !!Üƒ˘˘°U ø˘˘eQò˘˘©˘ H Qò˘˘©˘ à˘ ˘J √ó˘˘ Mh π˘˘ c !! äÉ˘˘ æ˘ ˘H 9 IQÉª©dG ÖMÉ°U »£©j ìGQ ƒæ°T ¬jÉ¡ædÉH ±ô°üàdÉg !!?´ÉÑ£fG øe !!…óL πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG øjòNÉe ƒe ÉæMG ¿G ÉfG á°ùØ©dÉg πc ¬«a IôjÉ°U »∏dG âbƒdÉ¡H É©ÑW Ëôe ‹ âL ..ÊÉK Ωƒj ¿ÉëàeG …óæY ¢SQOG âæc äÉæÑdG ácQÉJ ÊGh á«dhDƒ°ùŸG ób ƒe ÊG ∫ƒ≤J äó©bh º¡£Ñ°†J º¡«∏Y áª∏c ‹ Ée ôjÉ°U ¿Gh º¡Ø«c ≈∏Y á¡«dhDƒ°ùŸG ácQÉJ ÊGh !ΩGõàd’G ¿ƒª∏©àj º¡«∏îJh á˘jÉ˘¡˘æ˘dÉ˘H É˘fG Ö«˘W'' !!?¢SQOG á˘gó˘YÉ˘bh »˘∏˘Y »˘∏˘ dG ''ÊÉK »°T ¿É°ûY ƒe »à°SGQO ¿É°ûY »æg á¡jÉL ÊG áMQÉL äÉ¶◊ ‹ áÑ°ùædÉH äÉ¶ë∏dÉg âfÉc !!É¡æe ÌcGh ΩÓµdÉg ™ª°SG ¬«a ôcòfG »°T …ƒ°SG ∫hÉMGh Ö©JG Ée ób ≈∏Y ájÉ¡ædÉH ÊG ≈∏Y ..äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe ÒÿÉH ?ΩÓµdÉg º¡æe ≈≤dG !!?äGòdÉH »g É¡æeh

iƒà°ùe ≈∏YCG ƒg Ú«æjôëÑdG ¬Ñ∏£dG iƒà°ùe Gòg ™eh º¡JôJÉcO πc IOÉ¡°ûHh ∫hódG πµH áÑ∏£∏d !!?º¡d ™Ñàf Ée ÉæMG ¿Gh Éæd ¿GôµædÉH ¬Ñ∏£c ÅaÉµàf ∫hódG øe áÑ∏£dG πc ¿G ójGh Éæ°ùØæH õëj ¿Éc äÉ°ü°üﬂ º¡dh º¡«˘a á˘°UÉ˘N äÉ˘æ˘µ˘°S º˘¡˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG GPG hG ìÉéæH á«fÉK hCG ¤hG áæ°S Ghó©J GPG º¡d ∫õæJ ÉæÄaÉµj óﬁ ÉæMGh ..á°SGQódÉH ‹ÉY ôjó≤J GƒHÉL ƒe ÉæMG ¿CÉc Éææe ¿hÈàj É¡JôNGh !!?ôµ°T áª∏µH ƒdh '' ÉæàMGQ ‘ Úehõ∏eh Éæ«a ºg Úehõ∏e Ú«æjôëH ''Ëôc ¬∏dG ƒg ¢†aôdG ÉL É©ÑWh á«é«∏ÿG IQÉØ°ùdG GhÈN Éæà°Uôa Éæ«∏Y âYÉ°Vh .. ájÉ¡ædÉH ÉæÑ∏W ≈∏Y OôdG ..äÉ«æjôëH øµ°S Éæd ¿ƒµj ¬fÉH iÈµdG øµ°S ≈∏Y GhQhO '' á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG Éæd âdÉbh ''!!ºµª¡j ’h √Éjh ÉæMG ºgÉØàæHh Éæd Gƒdƒbh ÊÉK ó©H …QOÉeh !!?»æ©j É¡àbh ºg ¿hƒ°ù«H ¢Th …QOÉe GƒYQRh ÉæHƒ˘∏˘b Ghô˘°ùc É˘e ó˘©˘H !!?¿ƒ˘ª˘gÉ˘Ø˘à˘«˘H ƒ˘æ˘°T !!IôbƒŸG ÉæJQGRh ¤Gh º¡d ágƒ°ûe IQƒ°U ..¢†©H ™e ¿ƒµf ÚHÉM Éæc ¿C’ ..Éæª∏°ùà°SG Ée ..¢†©H Éæ°†©H π«°ûf ..ójóL øµ°S ≈∏Y ójóL øe Qhóf Éæ«“ Ú°üf áeƒ°ù≤e âæc ..çGóMC’Ég πc πX ‘h øe áæé∏dG ‘ »JÉ«dhDƒ°ùe ÚHh á¡L øe »à°SGQO ÚH ..á¡«fÉK á¡L ‘ ‹ áeRCG πµH …É©e á¡ØbGh »∏dG √ó«MƒdG âfÉc ¥hó°üdG á≤jó°üdG π©ØdÉH âfÉc ..Ëôe »g AÉæKC’Ég ó˘jGh h É˘¡˘æ˘e …Èà˘e É˘¡˘fÉ˘°ùd í˘«˘ë˘°U ..á˘˘¶◊ π˘˘µ˘ H ..…É©e É¡∏eÉ©àH Iójó°T ¿ƒµJ »∏Y É¡aƒN øe äÉYÉ°S ..äÉæÑdG πc øe »Ñ∏≤H Üôb’G É¡æµd á°SGQódG QƒeCÉH »æ¡LƒJh »æë°üæJ ÉÁGO âfÉc ..áæé∏dG QƒeCÉH ó©Hh ..IÉ«◊G QƒeCÉHh

ÅLÉØe ¿ÉëàeG hG ÅLÉØe ΩGhO ÉgóæY QÉ°U »∏dG ..»∏dGh »∏dGh !!ìhôJ …ÒZ ¬«aÉe ¢ùH Iƒ∏M ƒe ..ìhQG »MhôH Ö«Y ¬∏dGh º¡d ∫ƒbG ¬˘˘Lh ÊÉ˘˘£˘ Y óﬁ ∞˘˘°S’G ™˘˘e ø˘˘µ˘ ˘d ìhô˘˘ J √ó˘˘ MGh !!º¡æe øe Öë°ùfGh ¬∏c ´ƒ°VƒŸG ∑ôJG ìGQ É¡àbh âæc Gò˘˘g ¥ƒ˘˘ah º˘˘¡˘ d »˘˘°ûdG »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘j '' º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y …ô˘˘ ¡˘ ˘b ''Ëôc ¬∏dG ..¿hóYÉ°ùjÉe É˘©˘Ñ˘W »˘∏˘dG ´É˘ª˘à˘L’É˘g ¤G »˘Mhô˘H ìhQG äQô˘˘b ¢UÉH ‘ âæc ÉfG ¬¶◊ ôNBÉHh ..áª°UÉ©dG ‘ ôjÉ°U »˘à˘Ñ˘MÉ˘°U ''ió˘g â«˘≤˘d .. á˘HGƒ˘Ñ˘∏˘d ¬˘©˘dÉ˘˘W ø˘˘µ˘ °ùdG »éàH É¡fG ‹ âdÉbh '' øµ°ùdG ‘ »JQÉLh ájOƒ©°ùdG ..…Éjh ≥˘ë˘∏ŸG ™˘e É˘˘fó˘˘©˘ bh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G É˘˘æ˘ MQ π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H »é«∏ÿG ≥ë∏ŸG ¿Éch .. »é«∏ÿG ≥ë∏ŸGh »æjôëÑdG IQÉª©dG ôLCÉj ¬fG ÜÉMh ..¥ÓN’Gh ¿hÉ©àdG ‘ ¬ªb Ú«æjôëÑdG Éæ∏g’ ìhôJ ¬àdƒb ≈˘∏˘Y'' äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d .. »°T πch ô©°ùdG ≈∏Y Éæ≤ØJGh ''Öjô¨∏d ìhôJ ’h ™e É¡©«bƒJ ºàj Oƒ≤©dG ¿G Ö∏W »é«∏ÿG ≥ë∏ŸG øµd IQÉØ°ùdG Éæ°Sƒ∏a »£©f »æ©j'' á¡«æjôëÑdG √QÉØ°ùdG ™˘e á˘¡˘«˘ª˘°Sô˘dG Qƒ˘e’G π˘ch ™˘˘aó˘˘dÉ˘˘H π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ J »˘˘gh .. ''¬«é«∏ÿG √QÉØ°ùdG ?»æjôëÑdG ≥ë∏ŸG OQ ¿Éc ƒæ°T »æg É©ÑW ÒZ äÉÑdÉW πØµJ Qó≤JÉe á«æjôëÑdG √QÉØ°ùdG'' º¡HÉ°ùM ≈∏Y »∏˘dG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG É˘eG ..á˘ã˘©˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘dÉ˘W IQGRh ∫CÉ˘ °ùj ìGQ ¬˘˘fGh !!º˘˘¡˘ ∏˘ Ø˘ µ˘ J Qó˘˘≤˘ ˘JÉ˘˘ e ¢UÉÿG ''ó©H ´ƒ°VƒŸÉH ºgÒ°ûà°ùjh øjôëÑdG ‘ á«HÎdG ó˘«˘H ¿ƒ˘µ˘j ìGQ ¬˘∏˘c …É˘L »˘∏˘dG QGô˘≤˘dGh É˘æ˘ bÎaG IQÉØ°ùdG ¿C’ ..á«æjôëÑdG √QGRƒdGh »æjôëÑdG ≥ë∏ŸG ..Oƒ≤©dG ÒZ »°T …CÉH ™fÉe ÉgóæYÉe á«é«∏ÿG á«ÑgP ¬°Uô˘a É˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H √ò˘g á˘°Uô˘Ø˘dG âfÉ˘c É¡∏ãe âØ°T Ée »JÉ«ëH ≥≤°T .. ¢Vƒ©àJ É¡fG øµÁ’ !! å«KCÉàdGh ¬JOƒLh AÉæÑdG å«M øe ∑Éæg ±ƒN º¡Ñ∏b ≈∏Y ºgój Ú∏ﬂ GƒfÉc äÉæÑdG πc !!á«HÎdG √QGRh øe ¢†aôdG øe Ωó≤e ™aóf Éæ«Ñj ƒd ¬fG ≥ë∏ŸG ™e Éæ≤ØJG ¿G ºZQ ’h ¿G øª°†j …òéHh ™aóf ìGQ QÉéjEÉc á∏eÉc áæ°S ó«b ´ƒ°VƒŸG ∫Ébh ..ô¡°T …G ™aO øY ∞∏îàJ âæH !IQGRƒdG ™e á°SGQódGh åëÑdG !!ÚYƒÑ°SG ‹GƒM êôØdG QÉ¶àfG ‘ Éæ«≤Hh ¢†aôdÉH Éæ«∏Y OôdG ºàj ..QÉ¶àf’G ∫ƒW ó©Hh Qó≤J Ée É˘¡˘fC’ !?¢û«˘«˘«˘«˘«˘«˘«˘d !!Iô˘bƒŸG É˘æ˘JQGRh ø˘e !!É¡aôW øe ¿ƒ°SQój Ée äÉÑdÉW πØµJ ÉæJQGRh ≈∏Y áª≤fh Ö°†Z ¿Éaƒ£H Éæ«°ùM É¡àbh É¡à˘Ñ˘∏˘W π˘eÉ˘©˘J ¿ƒ˘∏˘°T äGQGRƒ˘dG π˘c ±ƒ˘°ûf ..Iô˘bƒŸG !!!?Éfƒ∏eÉ©j ¿ƒ∏°T ÉæMGh êQÉÿÉH ¿ƒ°SQój »∏dG

√QÉª©dG ÉæØ°Th ¬æé∏dG ±ôW øe Ëôeh ÉfG ÉæMQ á°ThôØe ≥≤°T..QÉÑZ …CG É¡«∏Y Ée √QÉª©dG âfÉc .. ¿ƒµJ äÉæH çÓãd ¬≤°T πc .. Égõ«¡Œ πeÉch áØ«µeh ´ƒ˘°Vƒ˘e ±ƒ˘°ûf IQÉ˘Ø˘°ùdG º˘∏˘µ˘fh ∑ô˘ë˘à˘f É˘æ˘ jó˘˘Hh .. .. á«fÉãdG IQÉØ°ùdG øe ÉgôLCÉà°ùf GPGh IQÉª©dG ¤G ¿ƒ∏≤àæj ¿ƒ˘Ñ˘j »˘∏˘dG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ™˘e É˘æ˘≤˘Ø˘JGh GƒMGQ π©ØdÉHh É¡fƒaƒ°ûj ¿ƒMhôj ¿G IQÉª©dG √òg .. ójGh º¡àÑéYh ÉgƒaÉ°T ..IQÉª˘©˘dG ¿É˘°û∏˘Y IQÉ˘Ø˘°ùdG ™˘e ä’É˘°üJG É˘æ˘jó˘Hh á˘«˘é˘«˘∏ÿG IQÉ˘Ø˘°ùdG ™˘e ¿ƒ˘ª˘∏˘µ˘à˘j ìGQ º˘¡˘ fG Gƒ˘˘dÉ˘˘bh ¬æé∏dG øe ¿ƒÑj º¡fGh .. ºgÉ©e ´ƒ°VƒŸG ¿ƒãëÑjh .. É¡fƒæµ°ùj ìGQ »∏dG äÉæÑdG AÉª°SCÉH πeÉc ∞°ûc ..¢†©H ™e çÓK πc ¿ƒÑj πc ..áHô¨dÉH »æg ÉfóæY ±hô©e ƒg Éªch É©ÑW ¿ƒ∏°T !!»æ©j ..∫óY ¢†©H ™e ™HQ øjôjÉ°U ÚàæK ìGQ »˘˘∏˘ dG äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘eh !!?Ú◊G çÓ˘˘K º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ î˘ f ™e Ò°üJh É¡àÑMÉ°U øY ¥ÎØJ √óMh πch ¿ƒdRÉæàj !!?ÒZ ÚàæK »˘°VGQ ¿É˘˘c É˘˘e »˘˘∏˘ dG ä’É˘˘°üJ’G QGƒ˘˘°ûe É˘˘æ˘ jó˘˘H '' äÉæH'' Üƒ°U øe ™dóàJ √óMh πc !!¢ü∏îj ..¿ƒ°VQÉ©j Iôeh ¿ƒ≤aGƒj Iôe »˘Ñ˘JÉ˘e »˘∏˘dG !!Üƒ˘˘°U ø˘˘e •ô˘˘°ûà˘˘J √ó˘˘Mh π˘˘ch ≥HÉ£dG ‘ »ÑJ »∏dGh .. ¬fÓY É¡Ñé©J Ée »∏dGh ¬fÓa á˘¡˘é˘H É˘¡˘f’ ¬˘«˘fÓ˘Ø˘dG ¬˘≤˘°ûdG »˘Ñ˘J »˘∏˘dGh ÊÓ˘˘©˘ dG !!¬dÉMh Üô¨dG á¡éH »∏dG »ÑJÉe ¢ùª°ûdG !!óHG ¿ƒ≤Øàj Ée º¡fG ≈∏Y Gƒ≤ØJG ¬jÉ¡ædÉHh É˘fG !!?ƒ˘˘æ˘ e ¢SGQ ≈˘˘∏˘ Y í˘˘jÉ˘˘W Gò˘˘g π˘˘c É˘˘©˘ Ñ˘ Wh ..ÚcÉ°ùŸG ¬æé∏dGh ™˘°Vh É˘æ˘£˘Ñ˘°Vh ä’RÉ˘æ˘J äQÉ˘˘°U .. ∑É˘˘æ˘ e »˘˘æ˘ e ..≥≤°ûdG √QÉØ°ùdG ≥ë∏e ™e óYƒe Éæà«≤ë∏e Éæd GhOóMh ..IQÉª©dGQƒeG πµH √É©e º∏µàf ¿É°ûY á«é«∏ÿG Êƒ˘Ñ˘j »˘∏˘dG Qƒ˘e’G ø˘Y º˘¡˘dCÉ˘°SG äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d âMQ …ÉŸG π˘˘ã˘ e ..QÉ˘˘µ˘ a’G ¢†©˘˘H Êƒ˘˘£˘ Y º˘˘¡˘ d É˘˘¡˘ aô˘˘YG §MCG ¬∏eÉc á˘∏˘«˘d É˘fG äô˘¡˘°Sh ..á˘Ä˘aó˘à˘dGh É˘Hô˘¡˘µ˘dGh ¬˘°SGô◊Gh äÉ˘aô˘˘°ûŸG ø˘˘e »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG π˘˘c ø˘˘Y ¬˘˘dCÉ˘ °SG ..IÒãµdG Qƒe’G øe ÉgÒZh ¬fÉ«°üdGh ÉæJQÉØ°S Éæd âdÉbh ..≥ë∏ŸG ™e ÉfóYƒe Ωƒj Üôb Gòg ´ÉªàL’G ¿ƒMhôj çÓK hG ÚàæK äÉæH »ÑJ É¡fG »˘é˘«˘∏ÿG ≥˘ë˘∏ŸG ™˘˘e ø˘˘µ˘ °ùdG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿ƒ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ jh ..∑Éæg ..»Œ »˘˘Ñ˘ J ø˘˘e º˘˘¡˘ dCÉ˘ °SGh äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘∏˘ cG âMQ â∏≤a ..¿ƒéj ¿ƒÑj º¡∏c ¢TGƒ¡dG ΩÉb ¬∏dGAÉ°TÉeh ..¿ƒMhôj øe Qô≤fh ºgÉØàf óYƒŸG á∏«d ¢UÓN º¡d !!¬∏«∏dG √òg âLh Qó≤JÉe √óMh πc .. »æg iÈµdG ¬eó°üdG É©ÑWh !!»Œ

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

≥«≤–

IOÉ≤dG OGóYEGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòH ΩÉªàg’Gh ÖgGƒŸG á«ªæJ É¡æe

? ÉgÒZh äÉ«FÉ°†ØdG ÈY »LQÉÿG …ôµØdG äõcôJ ,áë°VGhh IÒãc »HÉÑ°ûdG πª©dG äÉbƒ©e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG è˘eGÈH á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘«˘ ∏˘ µ˘ «˘ g ‘ É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZGC á©«ÑWh á£°ûfC’G ∂∏J ºéMh á«Yƒf ∂dòch ,º¡à£°ûfCGh âfÉc ‹ÉàdÉHh ,‘Gô¨÷G É¡©jRƒJh äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J IQGOEG √ò˘˘g á÷É˘˘©˘ e ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J Ió˘˘©ŸG á˘˘°SGQó˘˘dG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘ J äÉ«°UƒàdG øe áYƒªéÃ á°SGQódG âLôN å«M äÉbƒ©ŸG ΩÉ«≤∏d É¡∏«gCÉJh á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒŸG á∏µ«g IOÉYEG ÉgRôHCG ,Úà˘Hƒ˘∏˘ £ŸG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ dGh IQƒ˘˘°üdÉ˘˘H É˘˘¡˘ H •ƒ˘˘æŸG Qhó˘˘dÉ˘˘H ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh É˘˘¡˘ ©˘ jƒ˘˘æ˘ Jh è˘˘eGÈdGh á˘˘£˘ °ûfC’G ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ Jh ∑Gô˘°TEGh º˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùeh º˘˘¡˘ ë˘ FGô˘˘°T ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG è˘˘eGÈdG ™˘˘°Vhh á˘˘ °ù°SDƒŸG IQGOEG ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ió˘jó˘L á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T äÉ˘°ù°SDƒ˘eh õ˘cGô˘e AÉ˘°ûfEGh É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh äBÉ˘°ûæŸG Òaƒ˘Jh ≥˘WÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘µ˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ dG Ö°ùë˘˘H ,á£°ûfC’G ò«Øæàd áeRÓdG äGó©ŸGh Iõ¡LC’Gh ≥aGôŸGh πjƒªàd »eƒµ◊G ºYó∏d á«aÉ°VEG πNO QOÉ°üe OÉéjEGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ô˘˘°SCG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ô˘˘°UGhCG ≥˘˘«˘ ª˘ ˘©˘ ˘Jh ,á˘˘ £˘ ˘°ûfCG .á≤£æŸG ‘ ¢SQGóŸGh ‘ á˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ΩÓ˘ Y’E G π˘ FÉ˘ ˘°Sh QhO ø˘ ˘Y GPÉ˘ ˘eh ¯ ?É¡d áeRÓdG ∫ƒ∏◊Gh á∏µ°ûŸG √òg ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ πFÉ°Sh ¿hóH áãjó◊G äÉ©ªàÛG Qƒ°üJ øµÁ ’

¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ e’C G â∏˘˘ µ˘ ˘°T ∫hO ÜÉÑ°ûd IóMƒe á«é«JGÎ°SG OGóYE’ áæ÷ »é«∏ÿG á«ë°ùŸG á°SGQódG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘d OÉ˘æ˘à˘°S’É˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› »àdG ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ÜÉÑ°ûdG iód ÆGôØdG äÉbhCG π¨°ûd ºgCG πµ°ûJh á≤HÉ°S IÎa ‘ áeÉ©dG áfÉeC’G É¡H âeÉb ¢ù∏ÛG ‘ Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G äÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ á˘æ˘é˘∏˘ dG É˘˘¡˘ «˘ dGE â∏˘˘°Uƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ó˘˘jó–h ¢SÉ°SCGh á«°VQCÉc Ωóîà°ùà°S »àdGh á≤HÉ°ùdG É¡JÉYÉªàLG .πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡≤«Ñ£J πeDƒŸG á«é«JGÎ°SÓd É¡«dEG ¥ô£àJ »àdG ä’ÉÛG º«°ù≤J ” Oó°üdG Gòg ‘ ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G º°†J äGAÉ°†a á°ùªN ¤EG á«é«JGÎ°S’G ∫ÉÛG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dGh »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh .»°VÉjôdG ''»ª«ªàdG ¿ÉfóY''QƒàcódG â≤àdG ''øWƒdG ÜÉÑ°T'' á˘ZÉ˘«˘°Uh OGó˘YÉE ˘H ¢Vƒ˘ØŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ó˘˘ah ø˘˘e í˘˘°VhCGh ,»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÖfÉ÷É˘˘H á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ôNGhCG ô£b ¿ƒjõØ∏J ™e AGƒ¡dG ≈∏Y á∏HÉ≤e ‘ É¡fiÓe IóMƒŸG á«é«JGÎ°S’G øY á°UÉN á≤∏M ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG º˘˘ ¡ŸG ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g ∫ƒ˘˘ ˘M ,¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûd : QGƒ◊G Gòg ¬©e Éæd ¿Éc …ôgƒ÷Gh ≈˘∏˘Y á˘fÉ˘e’C G ∞˘µ˘©˘ J »˘ à˘ dG á˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G √ò˘ g ¯ ÜÉ˘ Ñ˘ °ûdG äÉ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e á˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ J É˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘µÁ ∞˘ ˘«˘ ˘c É˘ ˘gOGó˘ ˘YGE ?º¡JÉMƒªWh äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J á«°†b ¿CG í°VhCG ¿CG OhCG ájGóÑdG ‘ á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘Ñ˘©˘°Uh Ió˘≤˘©˘e á˘«˘∏˘ª˘Y º˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘Wh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG øµdh ,á«∏©ØdG º¡JÉLÉ«àM’ ÜÉÑ°ûdG ájDhQ É¡©e ™WÉ≤àJ •ƒ£N º°SôJ É¡fCG á«é«JGÎ°SE’G √òg ‘ ó«cCG ƒg Ée º¡JÉMƒªW á«Ñ˘∏˘Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘eÉ˘ª˘à˘g’ á˘°†jô˘Y á˘«˘dhCG ≥ëà°ùJ ádhÉfih ,Ö«W A»°T ¬JGP óëH Gògh ,IÒÑµdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áeÉ©dG á«é«JGÎ°SE’G QÉ¶àfÉH ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°SE’G á«fÓ≤©H ôµØf ÉfCGóH πbC’G ≈∏Y ¬fC’ ™«é°ûàdGh ΩÉªàg’G ∫ÉÛG ¤EG áaÉ°VEG ,»YÉªàL’Gh »æØdGh »ª∏©dGh ‘É≤ãdG ójôj GPÉe :πãe ä’DhÉ°ùJ IóY ìô£J á«é«JGÎ°S’G √òg ÉgOƒ°ùJ âfÉc ÉÃôd »àdG á≤HÉ°ùdG äGÎØdG ¢ùµ©H óéHh .»°VÉjôdG ,∂dP º¡d ≥≤ëf ¿CG ™«£à°ùf ∞«ch ,º¡dhO øe ÜÉÑ°ûdG ÜÉ˘Ñ˘dG Gò˘g ‘ iô˘NGC á˘«˘°†b ,§˘«˘£˘î˘à˘dG ‘ á˘«˘FGƒ˘°û©˘˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG ió˘eh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G √ò˘ g á˘ «˘ ª˘ gGC É˘ e ¯ ∫ƒ°UƒdG π«¡°ùàd Égò«ØæJ Üƒ∏£ŸG äGAGôLE’G »g Éeh ‘ ÜÉÑ°ûdG óYÉ°ùJ á«é«JGÎ°SE’G √òg ¿ƒc ‘ õcÎJ ? ÉgOGóYGE h É¡àZÉ«°U ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dG ∂∏˘à˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G »˘˘g ø˘˘eh ,∂dP ¤EG ,¬d áÑ°SÉæŸGh á«dÉãŸG áÄ«ÑdG áÄ«¡Jh º¡°ùØfCG ÜÉÑ°ûdG OGóYEG ¿CG ≈˘˘ æ˘ ˘ ©Ã ,√Ò«˘˘ ˘°ùJ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J ’h Oƒ¡÷G ó«MƒJ ‘ á«é«JGÎ°S’G √òg á«ªgCG RÈJ É˘˘ ˘¡˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘æ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ eh ,∫É˘˘ ˘ e’B Gh äGhOC’G OÉéjEG ≈∏Y óYÉ°ùJ á«é«JGÎ°SE’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG π«©Øàd á«eGôdG ∂∏J øe øµ‡ Qób ÈcCG ≥«≤ëàd ó˘YÉ˘°ùJ ¿CG É˘¡˘d ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ é˘ ¡˘ æŸGh ,è«∏ÿG ∫hód á∏eÉ°ûdG á«ªæàdÉH á«é«JGÎ°S’G §HQh øe øëf ±ó¡f GPÉeh ,äÉMƒª£dG º¡fÉWhCG ‹ÉàdÉHh º¡JÉ«M AÉæH ‘ ÜÉÑ°ûdG á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒŸÉH Ú∏eÉ©dGh ÜÉÑ°ûdG IOÉb IóYÉ°ùeh º˘˘ ˘ ˘°SQ RhÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘W ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,º¡æe ™bƒàe ƒg Éªc ,èFÉàædG π°†aCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d πª©dG á«dBG ôjƒ£J ≈∏Y ∞«ch ,ÉæHÉÑ°ûd áeÉY á«é«JGÎ°SG ÖfGƒ˘L ó˘˘MÉC ˘ c »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ÖfÉ˘˘L á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG §£ÿGh èeGÈdG º««≤Jh ¢SÉ«bh ÚHh á«dÉ◊G äÉHƒ©°üdG ÚH ≥aƒf ∑QÉ°TCG ¬dÓN øe …òdGh ,á«é«JGÎ°SE’G ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘jGE h ∞˘©˘°†dGh Iƒ˘≤˘dG ÖfGƒ˘L ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘ d á˘∏˘Ä˘°SC’G √ò˘g π˘c ,¬˘«˘dGE í˘ª˘£˘f É˘˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Úª˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG AÓ˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ N’C G √òg ‘ á«HÉÑ°ûdG ácQÉ°ûŸG ióe øY ÉeCG ,É¡d áÑ°SÉæŸG π˘ª˘©˘Jh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G É˘¡˘Mô˘£˘ J á«°VQC’G OÉéjEG ≈∏Y πª©f á«é«JGÎ°S’G óYCG »àdG á°SGQódG áæ«Y ¿CG ¤EG IQÉ°TE’ÉH Qóéàa ,á°SGQódG .É¡d í°VGh ≥jôW OÉéjEG ≈∏Y ´GóHE’G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG Ú©J »àdG áÑ°SÉæŸG QƒàcódG á«é«JGÎ°SÓd á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ É¡àfÉÑà°SG QhÉfi º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGC É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¯ ?ÜÉÑ°û∏d á«é«∏ÿG á«é«JGÎ°S’G º¡æ«©j ÉÃ º¡fÉ°†àMGh º¡JÉbÉW QÉ¡XEGh 7756 â∏ª°T ,á≤«≤°ûdG ô£b ádhO øe …OÉª◊G ¬∏dGóÑY ≈∏Y º¡æ«©j ÉÃ ,º¡JÉ«°üî°T AÉæH ≈∏Y øe 1171h ,IÉàa 2743h ,kÉHÉ°T 3237 º¡æe ,áHÉ°Th kÉHÉ°T á°ùªîH á«é«JGÎ°S’G ≥∏©àJ ÜÉ°ùàcG º¡«∏Y π¡°ùj ÉÃ ,º¡JÉ«M IQGOEG ‹ÉàdÉHh ,»HÉÑ°ûdG πª©dG IOÉb øe 605h ,QƒeC’G AÉ«dhCG QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SGh í˘˘ jhÎdG »˘˘ g QhÉfi »ª«ªàdG ¿ÉfóY .O º˘¡˘FGOCG ø˘e Qƒ˘£˘J »˘à˘dG IQÉ˘¡ŸGh á˘eƒ˘∏˘©ŸG √ò˘˘g ‘ á˘˘bÓ˘˘ £˘ ˘f’G á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG º˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ c á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘Jh á˘˘ jÉ˘˘ YQ ,ÆGô˘˘ Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ bhCG Gò¡H »ØàµJ ’h ,Ú∏eÉY hCG áÑ∏£c AGƒ°S ¿CG »˘ª˘à˘M π˘µ˘°ûHh ó˘H ’h ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G …hò˘˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ g’Gh ,ÚHƒ˘˘ ˘ ˘gƒŸG .º¡H »¡àæJ OGó˘YGE h ,Úë˘fÉ÷É˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G º¡JÉ«M ≥jô£d ⁄É©e OÉéjEG ‘ óYÉ°ùJ É‰EGh ,Qƒ£àdG hõ¨dGh »é«∏ÿG »HÉÑ°ûdG πª©dG äÉbƒ©e øY GPÉe ¯ :∫ÉÛG »g ä’É› á°ùªN Qƒfi πc πª°ûj h IOÉ≤dG á≤«≤◊G ‘h ,´GóHE’Gh º∏©dG ìhQ ≈∏Y á«æÑŸG á«∏ª©dG

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

Qƒ˘°†◊ á˘«˘∏˘©˘a á˘LÉ˘ë˘H á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’Gh ,º˘˘gÒµ˘˘Ø˘ J ∫É°üjEGh É¡à˘dÉ˘°SQ AGOCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘«˘©˘j »˘Ø˘ë˘°Uh »˘eÓ˘YEG ¬∏eCÉf Ée Gògh ,è«∏ÿG ∫hO ÜÉÑ°T ™«ª÷ ádÉ°SôdG √òg ábÓ£fG á£≤f AÉ≤∏dG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh ,kGóZh Ωƒ«dG .ó©H Éª«a É¡«∏Y »æÑf ¿CG øµÁ Iôªãe á°Uôah IójóL ió˘d É˘ghD É˘°†bh ÆGô˘Ø˘dG äÉ˘bh’C ¿hô˘¶˘ æ˘ J ∞˘ «˘ c ¯ ? ÉgÒKÉC J ióeh ÜÉÑ°ûdG ,ÆGôØdG âbh á∏µ°ûe ¿ƒfÉ©j è«∏ÿG ∫hO ‘ ÜÉÑ°ûdG »àdG á°SGQódG Ö°ùM ÆGôØdG âbh äÉYÉ°S OóY §°Sƒàªa 72h ,Ú°ùæé∏d äÉYÉ°S 6≠∏H á«°VÉŸG IÎØdG ‘ âjôLCG AÉ˘˘ NÎ°S’G ‘ º˘˘ ¡˘ ˘ZGô˘˘ a äÉ˘˘ bhCG ¿ƒ˘˘ °†≤˘˘ j º˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e % º¡JÉbhCG º¡æe% 70»°†≤j Éªæ«H ,¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûeh á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H É˘ª˘«˘a ,AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh á˘˘jô˘˘°SC’G äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ‘ ,§≤a % 32 áeÉ©dG äÉÑàµŸG ¿hOÉJôj øjòdG Ú°ùæ÷G øe øjOOÎŸG áÑ°ùf ¿C’ á°SGQódG äQÉ°TCGh Éª«a % 60 â¨∏H áæ«©dG øe á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ø˘˘Y º˘˘¡˘ ahõ˘˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ™˘˘ LQCG ≥aGôŸGh äBÉ°ûæŸG á∏b ¤EG á«HÉÑ°ûdG á£°ûfC’G á°SQÉ‡ äGhOC’G ôaGƒJ Ωó©d áaÉ°VEG ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG áHƒ©°Uh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H IQGOE’Gh §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG Aƒ˘˘ °Sh Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh ÜÉ«Zh ,ÉgÒZ ¿hO øe á£°ûfC’G ¢†©H ≈∏Y õ«cÎdGh ø˘e É˘gÒZh ,á˘£˘ °ûfCÓ˘ d §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG QhO ¬MƒæL ‹ÉàdÉHh ÜÉÑ°ûdG ìhQ Ö««¨àd äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ∫ƒ˘≤˘dG ™˘«˘£˘à˘ °ùf kGRhÉŒ hCG ∫ƒ˘˘ªÿG ¤EG ¬˘˘à˘ bÉ˘˘W π˘˘µ˘ H ¿É˘eô˘M ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,''¬˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEGh ¬˘˘JGQó˘˘≤˘ d π˘˘«˘ £˘ ©˘ J" ÜÉÑ°ûdG ìƒæ÷ áaÉ°VE’ÉH ,äÉbÉ£dG ∂∏J øe ¿ÉWhC’G ÆGôØdG ÖÑ°ùH º¡©ªà› ô°†Jh ºgô°†J äÉ°SQÉ‡ ¤EG »àdG áÄWÉÿG á«cƒ∏°ùdG ôgGƒ¶dG ¢†©Hh äGQóıÉc .ÜÉÑ°ûdG ÒeóàH Oó¡J ´É˘ £˘ ≤˘ dGh äÉ˘ eƒ˘ µ◊G ø˘ e ™˘ bƒ˘ ˘àŸG Qhó˘ ˘dG É˘ ˘eh ¯ ?πjƒªàdG á«°†b ‘ ¢UÉÿG AÉ˘°ûfE’ á˘ë˘∏˘eh á˘jQhô˘°V á˘LÉ˘˘M ∑É˘˘æ˘ g âë˘˘Ñ˘ °UCG º˘¡˘©˘jQÉ˘°ûeh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG è˘eGô˘H º˘Yó˘d á˘«˘æ˘ Wh ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U »ª∏©dG åë˘Ñ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∂∏˘J kÉ˘°Uƒ˘°üNh º˘¡˘à˘£˘°ûfCGh á˘¡˘Lh ø˘e iQCGh ,äGQÉ˘µ˘à˘H’G á˘«˘ª˘æ˘Jh »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ dGh ∂∏˘˘à˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ü°üıG IOÉ˘˘jR IQhô˘˘°V …ô˘˘¶˘ ˘f ,á«∏©ØdG äÉÑ∏£àŸG ≈∏Y ≥ØæJ ádƒ≤©e áÑ°ùæd äÉ¡÷G øe áÑ°ùæH ¢UÉÿG ´É£≤dG áªgÉ°ùe IQhô°V ∂dòch ∫ÓN øe ôjƒ£àdGh çƒëÑdG ¥hóæ°U ídÉ°üd ¬MÉHQCG ™«é°ûJh äÉ˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘à˘d á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘cGô˘°ûdG π˘«˘©˘Ø˘J ‘ á˘«˘ã˘ë˘H π˘eÉ˘©˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG hCG É˘¡˘∏˘cÉ˘°ûe π◊ »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG õ˘cGô˘˘eh äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ÜÉÑ°ûdG çÉëHCG ≥jƒ°ùàd õcGôe AÉ°ûfEGh É¡JÉéàæe ôjƒ£J á˘«˘eóÿG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dÉ˘H É˘¡˘£˘HQh äÉ˘eóÿGh º˘¡˘©˘jQÉ˘˘°ûeh .á«eƒb äÉ«dBG ∫ÓN øe á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh èeGôH ÜÉÑ°ûdG ´É£b ‘ IOÉ≤dG OGóYGE Ö∏£àj πg ¯ ?ÒKÉC J äGP áØ∏àﬂ äGQGôb hGC á°UÉN äÉ«fGõ«eh ´É£b ‘ IOÉ≤dG OGóYEG Ö∏£àj ó«cCÉJ πµH º©f ™e ¿ƒ∏eÉ©àj º¡fC’ á°UÉN äÉ«fGõ«eh èeGôH ÜÉÑ°ûdG ,Ió©°UC’G áaÉc ‘ ™ªàÛG π≤K πã“ »àdG áëjô°ûdG á˘«˘©˘«˘Ñ˘W á˘é˘«˘à˘f ∂dò˘d º˘¡˘bÉ˘≤˘ ë˘ à˘ °SG ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ¬«LƒJ ‘ º¡æe ∫ƒeCÉŸG QhódG á©«Ñ£d ô¶ædÉH á«ªàMh ™jQÉ°ûŸGh É¡Áó≤J iCÉJôŸG èeGÈdG ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG ÉŸh ¬HÉÑ°ûH øWƒdG ™Øæj ÉŸ É¡fƒeó≤j »àdG á£°ûfC’Gh π˘˘©˘ Ø˘ H º˘˘¡˘ fÉ˘˘WhC’ AÉ˘˘æ˘ H IGOCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ú©˘˘ j áªî°†dG áëjô°ûdGh áÄØdG √ò¡d í«ë°üdG QÉªãà°S’G .™ªàÛG øe

â«˘H π˘c ¿Ó˘Nó˘J ¿É˘à˘∏˘dG ¿É˘à˘∏˘«˘°Sƒ˘dG É˘ª˘gh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ø˘e ,è˘eGÈdG ø˘e á˘HGò˘Lh á˘Yƒ˘æ˘à˘e ’É˘µ˘°TCG ¿É˘eó˘≤˘ Jh ó˘˘ ˘ °TôŸG QhO ¢SQÉÁ ΩÓ˘˘ ˘ YE’G ¿CG ó‚ ,iô˘˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ¬›GôH ¿ƒª°†e ∫ÓN øe á«WGô≤ÁódG á°SQÉªª∏d ¬˘jCGQ AGó˘HEG ≈˘∏˘Y Oô˘Ø˘dG ™˘é˘°ûj …ò˘dG ƒ˘¡˘a ;á˘«˘eÓ˘˘YE’G äÉ°SQÉªŸG ™°†j …òdG ƒgh ,∂dP ‘ ¬≤M øY ´ÉaódGh É˘¡˘fCÉ˘H É˘¡˘«˘∏˘Y º˘µ˘ë˘jh ΩÉ˘¡˘J’G á˘˘fÉ˘˘N ‘ á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ có˘˘dG ‘ Qƒ¡ªé∏d Gó°Tôe ¿ƒµj ‹ÉàdÉHh ,áÄWÉN äÉ°SQÉ‡ iôf ¬∏c ∂dP ≈∏Y AÉæHh ,»WGô≤ÁódG ôµØdG ¢ùjôµJ ΩÓ˘˘ YE’G QhO π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ¤EG á˘˘ LÉ◊G ¢ùeCG ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG ,ÜÉÑ°û∏d É¡∏ªëf »àdG ÉæJÉ¡LƒJ ™e ¬JGhOCGh ¬Jõ¡LCÉH πª©dGh º¡JÉ©∏£Jh ÜÉÑ°ûdG iDhQ ±Gô°ûà°SG ∫ÓN øe •É‰CG á˘aô˘©˘eh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh º˘˘¡˘ FGQBG ó˘˘°UQ ≈˘˘∏˘ Y

πX »Øa ,kÉeƒªY ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G ≈∏Y ÒKCÉJ øe ¬d πNGOh ™ªàÛG OGôaCG ÚH »¡Ø°ûdG ∫É°üJ’G QhO ™LGôJ á°UÉîH ,…ÒgÉª÷G ΩÓYE’G Ωó≤J ,IóMGƒdG Iô°SC’G ,ø˘˘jƒ˘˘HC’G QhO …RGƒ˘˘ j QhO ¬˘˘ d í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ d ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ¬eƒj ‘ ¿ƒjõØ∏àdG ΩÉeCG ÜÉ°ûdG É¡«°†≤j »àdG äÉYÉ°ùdÉa »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘°ùdG ¥ƒ˘Ø˘J ó˘b á˘˘LQO ¤EG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG π˘˘°üJ ó˘˘b ¿CG ∫ƒ˘≤˘dG É˘æ˘æ˘ µÁ Gò˘˘¡˘ Hh ,ô˘˘NBG π˘˘ª˘ Y …CG ‘ É˘˘¡˘ «˘ °†≤˘˘j ÒµØJ áZÉ«°U ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ùj íÑ°UCG ¿ƒjõØ∏àdG ,ájôµ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG º˘¡˘d Oó˘ë˘jh ,É˘æ˘FÉ˘æ˘HCG ,º¡à«°üî°T ≠Ñ°üJ »àdG »YÉªàL’G ∑ƒ∏°ùdG •É‰CGh ,∫É°üJ’G πFÉ°Sh áaÉc øY Éæg çóëàf øëf ™Ñ£dÉH ;¢UÉN πµ°ûH âfÎfE’Gh ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y õ«cÎdG øµdh ∫É˘Ø˘WC’G á˘Ä˘a ¿É˘Ñ˘£˘≤˘à˘°ùJ ¿É˘à˘∏˘dG ¿É˘à˘∏˘«˘°Sƒ˘dG É˘ª˘¡˘ fC’

≥«≤–

ƒ˘dh É˘¡˘dh É˘¡˘JGQƒ˘£˘Jh É˘¡˘YÉ˘°VhCG ∞˘°üJ É˘¡˘fC’ ,ΩÓ˘˘YE’G ,™˘˘bGh ø˘˘e ¬˘˘Ø˘ °üJ ÉŸ ä’’ó˘˘dG êÉ˘˘à˘ fEG á˘˘£˘ ∏˘ °S kÉ˘ «˘ Fõ˘˘ L ,™˘˘ª˘ àÛG π˘˘NGO ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘¡˘ Lh ó˘˘jó– ‘ º˘˘gÉ˘˘ °ùJh »YÉªàL’G ™bGƒdG øe ÉeÉg kGAõL ¬JGP âbƒdG ‘ πµ°ûJh â°ù«d ΩÓYE’G πFÉ°Shh ,…OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G øe ≈àM ‘ á«dÉ©ØH ºgÉ°ùJ É‰EG ,¬«aôJ IGOCG hCG QÉÑNCG IOQƒe §≤a á«°SÉ°ùM øe ™aôJ ¿CG É¡fÉµeEÉHh ,º«≤dGh AGQB’G áZÉ«°U ,É˘¡˘Ä˘Ñ˘©˘Jh á˘æ˘«˘ ©˘ e äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸ Ö©˘˘°ûdG äÉ˘˘Ä˘ a ∞˘˘∏˘ àﬂ ™ªàÛG ádÉM ≈∏Y ôKDƒŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh QhO πYÉØàjh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿EÉa ,ô°ü©dG äGQÉ«J ™e É≤«Kh ÓYÉØJ .É¡aÉ©°VEG hCG á«HÉÑ°ûdG äÉ¡LƒàdG ájƒ≤àH Ωƒ≤J ''ådÉãdG ódGƒdG''ƒg ¿ƒjõØ∏àdG ¿EG :¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ÉŸ "the third parent ájõ«∏‚E’ÉH ¬«∏Y ≥∏£j Ée hCG

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

º©ædGh

√ÈîJ »gh »µÑJ âfÉc É¡«∏Y ⁄C’G ICÉWh ∞Øîj ¿CG ∫hÉëj ƒg ¿Éch GÒãc É¡©e º∏µJ Ωƒ«dG ∂dP É¡Yój ⁄ É¡«°SGƒjh É¡©e çóëàj ¢ù∏L ’ÉØWCG ójôj’ ¬fCG ÉgÈNCG º¡e ÒZ ¬∏c ∂dP ¿CGh ôNBG A»°T …CG ¬ª¡j’h É¡Ñëj ¬fCGh √Qóbh ¬∏dG AÉ°†b Gò¡a ∂dP ‘ πeCG ’ ¿Éc ¿EGh ∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏dG óªM øe óH’h ¬˘JÉ˘ª˘∏˘c ¬˘æ˘e ™˘ª˘°ùJ »˘gh ìô˘Ø˘dGh IOÉ˘©˘°ùdÉ˘˘H äô˘˘©˘ °T √òg áæÄª£ŸG AÉµÑdG øY âØbƒJ É¡JÉ«M ‘ ¬JógÉ°T πLQ º¶YCG ¬fCG âdÉbh äGƒæ°ùdG äôe É¡JÉ«M äGƒæ°S πªLCG É¡d áÑ°ùædÉH âfÉch ÓLQ íÑ°UCG .. GÒãc ¬∏ªY ‘ ≈bôJh .. GQƒàcO íÑ°UCG ¬H º∏– ÓLQ íÑ°UCG .. ¬d É¡JófÉ°ùe π°†ØH Éª«¶Y ¬˘JCGô˘˘eEG É˘˘¡˘ fC’ RGõ˘˘à˘ YE’É˘˘H ô˘˘©˘ °ûJ âfÉ˘˘µ˘ a äGÒã˘˘µ˘ dG Ió«MƒdG áMQÉL äÉª∏c iƒ°S Å«°T É¡JÉ«M ƒØ°U ôµ©j øµj ⁄ ∑Éægh Éæg øe É¡©ª°ùJ âfÉc ¬d ¬eq oCG äÉ°ùªgh ÉgÒZ êhõàj ¿G ¬æe Ö∏£J »gh É¡fõM ºàµJ âfÉc ¬eÉeCG ìôØdÉH ôgÉ¶àJh ºgóMG πØW πª– »gh âæ“ ºc ¬∏ãe GóMGh É¡d ¿ƒµj ¿G §≤a óMGh øjõ◊G ¬¡Lh ≈∏Y ìôØdG º°SôJ ¿G ∫hÉ– âfÉc ÉÄ«°T ™ª°ùJ’ É¡fCÉH ôgÉ¶àJh É¡«a ôKDƒj ’ ΩÓµdG πc ¿CÉHh çóëj É‡ ≥jÉ°†àj’h ƒg ¿õëj’ ≈àM É¡eÉeCG ∫É≤J äÉª∏µd É¡JGQÉ°TEGh ¬eCG äÉ°ùªg âdƒ–

á«dÉ«Nh áŸÉM ¿ƒµJ ÉªFGO Ö◊G ‘ IGôŸG É«©bGh π¶j ¬à«°ùfÉehQh ¬dÉ«N ºZôa πLôdG ÉeCG ∫ÉØWC’Gh ÜÉ‚E’G ‘ ôµØj ÉªFGO AÉ°ùædG øY ∞∏àîj ∫ÉLôdG óæY êGhõdG Ωƒ¡Øe ¬Ñ–’ øe ¢†aôJh ¬Ñ– øÃ êhõàJ IGôŸÉa ¬Ñ– øe ™e ¢û«©J ¿CG ójôJ É¡fC’ êhõàJ á«bÉÑdG É¡JÉ«M ΩÉjC’ Éµjô°T ¿ƒµj ¿CG √ójôJ øe ¢û«©j ¿CG ójôj ¬fC’ êhõàj ƒ¡a πLôdG ÉeCG √ófÉ°ùJ IGôeEG √QGƒéH ¿ƒµJ ¿CG ¬dÉØWC’ á©FGQ ÉeCGh ¬d á©«£e á°ü∏ﬂ ¬LhR ¿ƒµJ ¿ƒ∏ªëj ’ÉØWCG iôjh √ƒHC’G º∏M ≥≤ëj ¬∏©Œ ÉeCG ¬ª°SG Ö◊ÉH ôµØj ºK QƒeC’G √òg ‘ »©bGh ÉªFGO ƒg IGôeG πLôdG Öëj ób √òg ¬eÓMCG ¬d ≥≤– øÃ ’EG êhõàj’ ¬æµdh ¬˘©˘ e Ögò˘˘J ¿CG É˘˘gƒ˘˘Lô˘˘j í˘˘Ñ˘ °UCGh É˘˘¡˘ MGÎbG ¢†aQ ¢üëØ∏d ÖÑ°ùdG º∏©«d ∂dP ójôj ¬fCG ÉgÈNCG êÓY ¬d ¿ƒµj ¿CG óHÓa Ée π∏N ∑Éæg ¿Éc ¿EGh GóHCG Éª¡ÑM ‘ ôKDƒj ød ∂dP ¿CGh ¬æe óH’ »æ«JhQ AGôLEG ƒg É¡d πM øY åëÑdGh ÜÉÑ°SC’G áaô©Ÿ ™«ª÷G ä’DhÉ°ùàd óM ™°Vƒdh ¬©e âÑgPh AÉ«à°SÉH â≤aGh ΩÉjCG IóY ó©Hh áé«àædÉH √ÈîJ »gh ¬d äAÉL áé«àædG ™ª°ù«d IOÉ«©dG ¤G Ögòj ¬YóJ ⁄ ƒg É¡aô©j ¿CG πÑb ’hCG áé«àædG áaô©Ã äQOÉH ¬JÈNCG ⁄CGh ¿õM πµHh ¬«dEG äAÉL ôbÉY ICGôeG É¡fCG ÉgÈNG Ö«Ñ£dG ¿CG !!êÓ©dG ‘ πeCG ’ ¬fCGh ¬JÉ«ëH ôe Ωƒj CGƒ°SCG ¿Éc ∂dòH √ÈîJ »gh ¬Ñ∏b âbõe É¡fCG ô©°ûj ¿Éc

πHÉ≤e ¿hO »£©Jh »£©J âfÉc É¡Ñëj ¿Éc ôNB’G ƒg Gó«©H ôaÉ°ùj »àdG ΩÉjC’G ‘ É¡«dEG kÉbƒ°T äƒÁ ¿Éc πH É¡æY É¡©e ’EG É¡dÉªLh IÉ«◊ÉH ô©°ûj ’ ¿Éc ÉÄ«°T ∑Éæg ¿CG ô©°ûj ¬æY É¡«a Ö«¨J »àdG äÉ¶ë∏dG ‘ ¬JÉ«M ‘ GOƒ≤Øe GóHG É¡cÎj’ ¿Éc .. √Gôj A»°T πc ‘ Égôcòàj ¿Éc É¡ØJÉ¡j ¿Éc .. ¬∏ªYh ¬à°SGQO øe »¡àæj ¿G ó©H ôØ°ùdG ΩÉjCG ‘ äÉYÉ°ùdÉH kÉ©jô°S ô“ ΩÉjC’G âëÑ°UCG Éª¡JÉ«M ƒØ°U ôµ©j A»°T ∑Éæg øµj ⁄ É¡«YGQP ÚH πª– ¿G ÉeG íÑ°üJ ¿G √ÉæªàJÉe πc ¿Éc ¬¡Ñ°ûj GÒ¨°U ÓØW IôŸG √òg ÉgófÉY Qó≤dG ¿G hóÑj øµd πª◊G QOGƒH ô¡¶J ⁄h ô¡°T’Gh ΩÉj’G äôe ∂∏Jh √òg øe É°ùªg ™ª°ùJ Éª¡ÑM ócDƒj πØW OƒLh ΩóY ÖÑ°S øY É¡dCÉ°ùj πµdG IóMGh áª∏µH OôJh º°ùàÑJ âfÉµa √óMh ¬∏dG Qób Gòg Gòg É¡ª∏ëH √ÈîJ ¿G øe πéîJ âfÉc √óMh ¬∏dG áÄ«°ûÃ ∂dP ¿CG iôJ âfÉc º∏– Éªc º∏ëj ¿Éc ôNB’G ƒg ¬ª°SG πªëj ÓØW ¬d ÖéæJ ƒd ≈æªàj ¿Éc ¬dÉØWG ¬d ¿ƒµjh ÉHG Éeƒj íÑ°üj ƒd ≈æªàj ¿Éc ¬∏dG AÉ°†≤H ’G ¿ƒµj ød ∂dP πc ¿G iôj ¿Éc ¬æµdh √Qóbh ¬∏gCG ìÉ◊EGh √AÉbó°UCG õŸh õªgh ΩÉj’G Qhôe ™e IQhô˘˘°†H ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘Jó˘˘dGh ΩÓ˘˘ch ¬˘˘dÉ˘˘Ø˘ WCG á˘˘jDhô˘˘ d ÌcG Oƒª°üdG ™£à°ùj ⁄ ¢üëØdG Ö«Ñ£dG ¤G ¬LƒàdG É¡æe Ö∏£j Éeƒj ÉgAÉL Éª¡LGhR ≈∏Y ¿ÓeÉc ¿ÉeÉY ôe ó≤a IÒãc QƒeCÉH ¬JÈNCG ¿ÉæMh ÖM πµHh ¬Ñ∏W â°†aQ πLôc É¡ÑYƒà°ùj ’

»g ΩCG .. ⁄DƒŸG ¬©bGƒH ƒg .. º∏◊G ™«°V Éª¡æe øe ? É¡à«°ùfÉehQh É¡fƒæéH .. ô°ûÑdG ™«ªL ¿ƒ«Y ‘ ÓeÉc ÓLQ ¿ƒµj ¿CG ¬JOGQCG ≈∏Y ô°UGh .. ¬d π«ãe ’ ÓLQ AÉ°ùædG ™«ªL ¿ƒ«Y ‘ ¬JQƒ°U º«£– ≈∏Y ô°UG .. πeÉc ÒZ ÓLQ ¿ƒµj ¿G É¡«æ«Y ‘ á∏«ª÷G ô°ùch .. É¡∏≤Y ¬d ¬ª°SQ π«ªL A»°T πc √ƒ°ûj ¿Gh !! É¡æY ÉªZQ í‚h …OQƒdG É¡ª∏M .. á°übÉf ICGôeG ¢SÉædG ΩÉeCG ¿ƒµJ ¿G â∏Ñb ¬∏LC’ áŸDƒŸG äÉ˘©˘Ø˘°üdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJh äÉ˘˘fÉ˘˘gE’G ™˘˘ª˘ °ùJ ICGô˘˘eG É˘bÉ˘°ùæ˘˘e Ó˘˘LQ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ô˘˘°UCG É˘˘¡˘ ∏˘ LC’h .. âµ˘˘°ùJh ¿ƒ«Y ‘ ¿ƒµj ¿G πªëàj ’ ÓLQ .. º¡eÓch ¢SÉæ∏d .ÉØ«©°V hG ÉÄ£fl ¢SÉædG ¬Ñ– øµJ ⁄ ¬Ñ– âfÉc É¡fCG É¡æY ∫ƒ≤j øe GóL A≈£fl ¬H ÉfƒæL äƒ“ âfÉc ´ÉaófÉH ¬Ñ– âfÉc »¡àæj’ ≥°û©H É°†jCG É¡Ñëj ¿Éc ƒg É¡ª∏M ≥≤ëàjh É©e ¿É©ªàéj …òdG Ωƒ«dÉH º∏ëj ¿Éc ¬ª∏Mh ¿ƒæéH Éª¡°†©H ¿ÉÑëj ÉfÉc á∏eÉc äGƒæ°S ™HQG Éª¡ÑM á°üb äôªà°SG É¡Ñëj ¿G πÑb ¬àÑMG øe »g GÒãc ¬Ñ– âfÉc É¡H ô©°ûj ƒd ≈æªàJh É¡Ñëj ¬fÉH ±ÎYGh É¡«dG AÉLh Qó≤dG É¡d º°ùàHGh Ωƒ«dG ∑GP ‘ ¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y IGôeG ó©°SCG âfÉc GÒNCG É¡d º°ùàHG ß◊G ¿CG ô©°ûJ âfÉc ±ÉaõdÉH Éª¡ÑM êƒJ ¬d âëÑ°UCG É¡d íÑ°UCGh GÒãc âë°V ¬∏LC’ êQÉÿÉH É¡à°SGQO πªµàd É¡d äAÉL »àdG áã©ÑdG â°†aQ ¬Ñ– …òdG ∫ÉÛÉH πª©dG ‘ É¡eÓMCÉH âë°V É¡«∏Y QÉ¨j ¿Éc ∫ÉLôdÉH §∏àfl ¿Éµe ‘ πª©J ¿CG ¢†aQh √ôeC’ âî°VQh ¬∏LC’ É¡à∏©a IÒãc QƒeCG ¬H âLhõJ òæe äÉ≤jó°üdG ⁄ÉY âYOh á«ë£°S É¡ª¶©e É¡JÉbGó°U âëÑ°UCG á«LhõdG ¢ûY ‘ πª©J Ωƒ«dG ∫GƒW É¡©ªéj …òdG Éª¡dõæe ‘ ¬fhDƒ°ûH ÉgÒZ GóMCG Ωƒ≤j ¿CG ójôJ ’ âfÉc É¡jó«H ¬eÉ©W ™æ°üJ ¿CG πLC’ ïÑ£dG º∏©àH â∏¨°ûfÉa á˘bÉ˘fC’G º˘∏˘©˘à˘H .. Újõ˘à˘dÉ˘˘H .. á˘˘WÉ˘˘«ÿÉ˘˘H â∏˘˘¨˘ °ûfG ájhó«dG ∫ÉªYC’Gh πªéàdGh IÒãc kGQƒeCG â∏ª– ¬∏LC’ ¬à°SGQO ∫ÉªcÉH ¬dÉ¨°ûfGh É¡æY √DhÉØàNG ™˘e á˘°SGQó˘∏˘d á˘«˘LQÉÿG ¬˘˘JGô˘˘¡˘ °S .. Qô˘˘µ˘ àŸG √ô˘˘Ø˘ °S ≈˘a õ˘«˘cÎdG π˘LC’ ΩÉ˘jC’ É˘¡˘æ˘Y √OÉ˘©˘à˘HG .. ¬˘FÉ˘bó˘°UG ..¬à∏FÉY øe â°ù«d É¡fƒc É¡æe ¬JÉÑjôb IÒZ .. ¬∏ªY ƒd º∏©J âfÉc IÒãc QƒeG øe É¡°ùØf Ωô– ¿G â∏ª– É˘¡˘H »˘JCÉ˘j ¿G ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘d É˘eƒ˘j ¬˘æ˘e É˘¡˘à˘Ñ˘∏˘W É˘˘¡˘ fG IOhóÙG ¬à«fGõ«Ÿ É¡FGQh ¬∏c ⁄É©dG ∑ÎJ âfÉc .. ájOÉY áLhR øµJ ⁄ ÖgòJ ¿CG Ö–’ .. ¬à≤aôH ’G êôîJ’ âfÉc .. ¬∏LC’ ¬fhO øe ¿Éµe …CG ¤EG

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

ΩÉ˘eG É˘¡˘LhR π˘¶˘j ≈˘à˘M ô˘bÉ˘©˘ dG »˘˘g É˘˘¡˘ fCG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿G ÓeÉc ÓLQ ™«ª÷G ¬æe ’ É¡æe Ö«©dG ¿CG ∫É≤j ≈àM ∂dP πc πªëàJ ¿G äOGQCG ¢übÉf πLQ ¬fCG Éeƒj ô©°ûj’CG ™«ª÷G ΩÉeG ÉªFGO ƒg Éªc Éª«¶Y ¿ƒµj ¿CG ÉªFGO É¡d ∫ƒ≤j ¿Éc Éªc ¿ƒµ«°S ¬àæX ó©H º¡j ôNBG A»°T ’h ÉªFGOh §≤a É¡©e ¿ƒµj ¿ÉH ∂dP »àdG ¬eÓMG âbó°U É¡fC’ .. ¬JÉª∏c âbó°U É¡fC’ É¡d É¡H ìÉH ÉŸÉW ¿CG ≈°VôJ øµJ ⁄ É¡fCG ¬LQód ¬àÑMG É¡fCG ¬JÈNG Öéæj ’ ¬fCG Éeƒj ¬æY ∫É≤j ÓLQ ¿ƒµj ≈àM .. AÉ°ùædG ΩÉeG ¬JQƒ°U √ƒ°ûàJ ’ ≈àM É¡eÉeGh º¡eÉeG ¬d π«ãe ’ á«fÉfCGh ôbÉY É¡fCG É¡æY ∫É≤j ¿CG â∏Ñb É¡fCG ¬JÈNG ôªãJ ’ »àdG ôbÉ©dG Iôé°ûdÉc ihó÷G áÁóY ™«ª÷Gh AÉbó°UC’Gh ¬HQÉbCGh ¬eCG äÉfÉgEG ™ªà°ùJ ¿CGh ƒg .. ƒg É¡ª¡j ¿Éc Ée .. É¡ª¡j øµj ⁄ ∂dP πch §≤a ’ âfÉc øe ƒg .. ¬æe É¡YÉª°S ójôJ ’ âfÉc øe ƒg ¬jCGQ É¡ª¡j ¿Éc øe ƒg .. ÉgƒŸBG Éªc É¡ŸDƒj ¿G ójôJ áeƒeC’G º∏M øe ¿Éeô◊G .. ¬∏LC’ ∂dP πc â∏ª– òæe AÉ°ùædG ™e ôªà°ùj .. ⁄É©dG AÉ°ùf πc º∏M .. Égô°üH ¢†¨Jh ¢SÉædG ∫ÉØWG ßë∏J âfÉc .. øgô¨°U º˘∏˘Mh IOÉ˘©˘°ùdG ø˘Y É˘gÉ˘æ˘«˘Y ó˘©˘Ñ˘ J .. ¬˘˘∏˘ LC’ º˘˘¡˘ æ˘ Y ¬∏L’ É¡∏NGóH áeƒe’G ∂dP ÒZ ôNBG ÉÄ«°T ójôJ ’h ¬Ñ– âfÉc É¡f’ IóFÉa ’ É¡JÉ«ë°†J πc ¿CG IôNCÉàe âØ°ûàcG É¡æµd É¡à¶≤jCG »àdG á©Ø°üdG ¬HÉãÃ ¿Éc ¬∏©a Ée .. É¡æe IBÉaÉµŸG áHÉãÃ ¿Éc ¬LGhR .. á«©bGhÓdG É¡eÉghCG øe .. √ò˘g É˘¡˘à˘«˘ë˘°†J ó˘©˘H É˘¡˘dÉ˘æ˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG ’ ¬fCGh ÉgÒ¨c ÉeCG ¿ƒµJ ¿G ójôJ É¡fCG ¿B’G âØ°ûàcG ⁄h ∂dò˘H ô˘©˘°ûj ’ ¿É˘°ùf’ ¬˘«˘ë˘ °†à˘˘dG ø˘˘e ihó˘˘L .. É¡∏LC’ ¬à∏©a ÉÃ √ÈîJ »µd á°Uôa Éeƒj É¡ëæÁ É¡æY ∫RÉæàj ¿G ≈∏Y Éeƒj ≥aGh øe ¿CG º∏©J É¡fC’ ∫RÉæà«°S ¬eÓMG AGQhh øjôNB’G ΩÓc AGQh …ôéjh .á«fÉK QƒeG πLC’ iôNCG äGôe É¡æY Qô˘b ¬˘f’ .. √QÉ˘«˘à˘ NG ¿É˘˘c ∂dP ¿C’ ¥Ó˘˘£˘ dG âÑ˘˘∏˘ W É¡fCG ∞°ûàcG ¿G ó©H ¬JÉ«M ‘ »°†ŸGh É¡æY OÉ©àH’G É¡fCG ¿B’G »g âØ°ûàcÉa ¬eÓMCG ≥≤– ød »àdG IGôŸG ¬∏LC’ É¡côJ Ée ≥≤ëj .. É¡eÓMG ≥≤ëj ÓLQ ójôJ .áeƒeC’ÉH É¡ª∏M ≥≤ëj .. øe ÌcCG É¡Ñëj ¬fCG ô©°T .. É¡eÉeCG ¬°ùØf øe πéN ô©°T .. áfÉ°ùfG ’ ∑Óe ΩÉeCG ∞≤j ¬fCG ô©°T .. ≥HÉ°ùdG »g É¡JQÉ°ùN ΩÉeCG A»°T ’ IƒHC’G ≈æ©Ÿ ¬JQÉ°ùN ¬fCG óŒ ød É¡fCG äô©°T .. ¬©ª°ùJ Ée πc øe ¬eCG â∏éNh ¬˘LhR É˘eƒ˘j óŒ ø˘d .. É˘gAÉ˘≤˘f π˘˘ãÃ á˘˘fÉ˘˘°ùfEG É˘˘eƒ˘˘j ..É¡∏ãªc É¡«∏Y ±ÉîJh ¬Ñ– É¡æH’ É¡JÉª∏c ΩÉeG õé©dÉH ô©°T .. É¡Ñ∏W Oôj ¿G ™£à°ùj ⁄ .. É¡H ¬XÉØàMG øe á«fÉfCG ó°TCG ¬à≤aGƒe ΩóY ¿CG ô©°T Éª∏M ¢û«©àd .. √ÒZ ¤G ¬JÉ«M øe »°†ªàd É¡≤∏W ø˘µ˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘dh ¬˘∏˘LC’ √É˘jEG É˘¡˘Ñ˘∏˘°ùj ¿G ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGh ∂dòH ô©°û«d øjôNB’G ¿ƒ«Y ‘ ¿ƒµj ¿G πLC’ ¬æY âdRÉæJ Éª∏M ¬˘Ñ˘M ø˘Yh É˘¡˘æ˘Yƒ˘g ∫RÉ˘æ˘Jh Ó˘eÉ˘c Ó˘LQ É˘˘¡˘ fƒ˘˘«˘ Yh .¬∏LC’

¬H ÉgóYh ÉÃ Égó©j ƒgh É¡©e π©Øj ¿Éc Éªc É¡«∏Y QÉ¨jh ¿ƒæéH É¡Ñëj ƒgh »bÉH π«îJ øY ∞bƒàJ ¿Gh É¡«æ«Y ¢†ª¨J ¿G âdhÉM áŸDƒŸG π«°UÉØàdG ÚYƒÑ°SG ó©H ÉgAÉL É¡æY ÜÉZ ¿G ó©H ¥Ó£dG ≈∏Y äô°UÉa ÉgAÉL ÖjôZ QGô°UÉH äô°UG É¡«dG ™ªà°ùj ⁄ ¬fC’ GÒãc Ωóæ«°S ¬fCG ¬JÈNGh ΩÉj’G ∂∏J ‘ ¬©e ΩÓµ∏d á°Uôa É¡ëæÁ ⁄ ¬fC’h ¢†aQ ¬æµd É¡Ñëj ¬fC’ É¡≤∏£j ’CG ô°UG Ó«∏b ¬«©bGƒH ôµØJ ¿G É¡«∏Yh á«fÉfCG É¡fCG ÉgÈNCG √OÉ˘©˘°ùdG ≈˘æ˘ª˘à˘J’ ICGô˘eG …CÉ˘a ¬˘Ñ–’ É˘¡˘fCG É˘¡˘ª˘¡˘JGh ? ¬Ñ– …òdG πLô∏d ¿ƒ∏ªëj ∫ÉØWCG øe ¬eô–h ÓLQ Ö– √GôeG …G ? ¬ª°SG Gògh á«fÉf’G √òg πµd É¡©aój …òdG Gòg ÖM …G ó≤◊G øe ¬dƒgòe âfÉc .. ¬«dG ™ªà°ùJ »gh »µÑJ âfÉc ¢ù«d øµdh ÉŸDƒe ÉeÓc É¡d ∫ƒ≤j ¿G äQƒ°üJ .. ¬JÉª∏c ΩÓµdG Gò¡c ¢ù«d øµdh .. Gòg Qó≤dÉH ƒgh É¡H ßØàëj ∫GõjÉe ¬f’ ÊÉf’G ƒg ¬fÉH ¬JÈNG ÉgÒ¨d Éª¡æ«H ∫OÉY ¬fG ºYõjh É¡©e Gô°ü≤e íÑ°UG É¡f’ É¡côJh É¡dÉëH …Qój’h É¡æY ∫É°ùj ’ íÑ°UG ¬f’ ¬ª∏Y ºZQ É¡°ùØf É¡«a ™LGôJ IÎØd êÉà– É¡fG ÉªYGR ¬«dG É¡àLÉëH ⁄ÉàJ É¡Ñëj øe ¿G º∏©j ¬∏©éj …òdG Gòg ÖM …Éa É˘gó˘YÉ˘°ù«˘d É˘¡˘©˘e ∞˘˘≤˘ j ’h É˘˘¡˘ cÎjh ¬˘˘«˘ dG êÉ˘˘à–h ºgÉØàJh ¬©e º∏µàJ ¿’ á°Uôa É¡ëæÁ’h Éª¡°†©H Éª¡Øj ¿’ í∏°üJ âfÉc QGƒM á¨d …G ådÉK ’ ÚæKG Ú°üî°T ÚH ƒg Ö◊G ¿Éc Égô¶f ‘ Éª¡d …G øY »∏îàdGh ∫RÉæàdGh È°üdGh …óëàdG »æ©j ¿Éc É©e Éª¡©ªéj’ º∏M ≥«≤–h QGô≤à°S’Gh IOÉ©°ùdG ƒg Ö◊G ¿Éc √ô¶f ‘h ΩÓM’G IQób ΩóY ∫ÉM ‘ ÉgÒZ ™e ¬∏c ∂dP ¿Éc ƒd ≈àM É¡Ñëj øe ¬LGhR øe øjô¡°T ó©H Ö«Ñ£dG á©LGôŸ ¬àLhR ™e ¬LƒJ √Èîjh ƒg Ö«Ñ£dG ¤G ™ªà°ùj ƒgh ∑Éæg ≥©°Uh !! º«≤Y πLQ QÉ°üàNÉH ¬f’ ÜÉ‚’G ™«£à°ùj’ ¬fÉH ø˘µ˘dh π˘«˘∏˘ë˘à˘dG IOÉ˘YG ¬˘æ˘e Ö∏˘˘Wh ÈÿG ¥ó˘˘°üj ⁄ º«≤Y ¬fG √ÈNG Ö«Ñ£dG ¬æe ÌcCG á°Tƒgóe ¬àLhRh Ébƒ©°üe ¬dõæe ¤G OÉY óMGh πc óæY π°üëj ¿Éµa Ö«ÑW øe ÌcC’ ¬LƒJ OôdG ¢ùØf ≈∏Y º¡æe Gõ¨d ôeC’G ‘ ¿CÉH ô©°Th ≥©°U ™e Iôe ∫hG É°üëa iôLG ÉeóæY ¬àé«àf âfÉc ∞«µa ôbÉ©dG »g ¬àLhRh º«∏°S ¬fÉH ¤h’G ¬àLhR !! É°†jG º«≤Y ¬fG ∞°ûàµj ¿’Gh ¬Ø°ûàcG ÉÃ ÉgÈNGh É¡«dG ¬LƒJ ¬æY ¬àØNG ÉÃ .. á≤«≤◊ÉH √ÈîJ »gh »µÑJ â°ù∏L É¡«dEG ™ªà°SG ¬fG ƒd âæ“h âª∏Yh Ö«Ñ£dG ¤G ¬©e âÑgP ÉeóæY É¡fCG ¬JÈNCG Üòµj ¿G ¬æe âÑ∏W áé«àædÉH

Gòg Égô°ùH GÒãc ºà¡j ⁄ ¬æµdh ¬H øY ™Lôj ’ ≈àM ¬æY º∏©j ¿CG ójôj ’ ¬fCÉH ô©°T √QGôb ¬Øbƒj øµj ⁄ É¡eÓc πc É¡YƒeO √õ¡J ⁄ É¡JÓ°SƒJ √õ¡J ⁄ ΩÓMCÉH .. IÒãc QƒeCÉH ¬∏LC’ âë°V É¡fCG ¬JÈNCG ? ôeC’G Gò¡H ôNB’G ƒg »ë°†j’ GPÉª∏a .. IójóY ™ª°ùj’ ƒgh »µÑJ âfÉc ô©°ûj ’ ƒgh ⁄CÉàJ »¨°üj ’h ¬jOÉæJ É¡eÉeCG OÉª÷Éc ∫ƒ– iôNC’ÉH ôµØj íÑ°UCGh ICÉéa √ôYÉ°ûe äó∏ÑJ É¡æY ’ƒ¨°ûe íÑ°UCG .. iôNCÓd ¬àbh πc íÑ°UCG É¡eÉeCG É¡Ñ∏b ÎH á«∏ªY ó¡°ûJ âfÉc ¬eÉeCG áŸDƒŸG π«°UÉØàdG πc äó¡°T √Èîàd á°Uôa É¡ëæÁ ⁄ ¬æµdh º∏µàJ ¿CG äOGQCG É˘¡˘æ˘Y ó˘©˘à˘HG ¬˘æ˘µ˘dh ∂dP π˘©˘a ø˘˘Y ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘J ¿CG äOGQCG CGó¡àd ΩÉjCG á©°†H É¡∏gCG ∫õæe ‘ É¡côJh á∏MôÃ ô“ É¡fCÉH √Qƒ©°ûd É¡H ¬J’É°üJG πc ™£bh ójó÷G ™°VƒdG ≈∏Y OÉà©J ¿G ó©H ÉgRhÉéàJh ¬«dEG âÑgPh É¡°ùØf ≈∏Y â∏eÉ– iôNC’G AÉ≤∏d øjõàjh ô£©àj ¬JógÉ°T É¡d ¬àÑ£N Ωƒj äó¡°T áŸDƒŸG π«°UÉØàdG πc äó¡°T º∏µàJ ’ É¡æµdh º∏µàJ ¿G ójôJ âfÉc È©J’ É¡∏NGóH É≤«ªY ÉØjõf ∑Éæg ¿Éch .. »µÑJ âfÉc §≤a º∏µàdG øe É¡©æÁ È©àd ¬¶ë∏d ƒdh ¬∏c ⁄É©dG ∞bƒàj ƒd ≈æªàJ âfÉc É¡∏NGóH ÉªY ΩÓµdG á°Uôa óMCG É¡ëæÁ ⁄ É¡cÎj ’h ¬eÓc ‘ ™Lôj ƒd ≈æªàJ âfÉc äÉ¶◊ ƒdh É¡«dG »¨°üj ¬fG ƒd »¨°üj øµj ⁄ ¬æµd É¡æe á«fÉfCG ∂dP ‘ iôj âfÉc É¡≤∏£j ¿CG ¬«∏©a iôNCÉH êhõJ GPG ¬fCG ¬JÈNG É¡«∏Y Oôj ⁄h É¡Ñ∏W ‘ IOÉL É¡fCG ¬JÈNCG ¬fhóH ¢û«©dG ™«£à°ùJ ’ âfÉc ¿EG É¡fCG ¬JÈNCGh ÉgÒZ ™e √GôJ ¿CG GóHCG ™«£à°ùJ ød »¡a ¬æY ó©àÑJ ¿G π°†aC’Gh ôNG ÜQO ‘ QÉ°Sh ¬≤jôWh √Ò°üe OóM ób ¿Éc ¿G É¡HQO ÒZ ÉgÒZ IGôeG ÜQO ™e ¢û«©«d É¡cÎjh ájô◊G É¡ëæÁ ƒd ≈æªàJ »¡a ÉgQÉàNG øe É¡«∏Y Oôj ⁄ ´ƒ°VƒŸG ‘ É¡°ûbÉæj ⁄h ÉgÉ°ùæà°S á«©«ÑW π©a IOQ Oô› É¡eÓc ¿CG ÉgÈNCG ójó÷G ™°VƒdG OÉà©J ¿G ó©H ¬aÉaR ¬∏«d ‘ ¬°ùHÓe …óJôj ƒgh ¬©HÉàJ âfÉc »gh ¬°ShôY Égô¶æH ™HÉàJh ÊÉZÓd ™ªà°ùJ âfÉc ¬©e Ò°ùJh √ój ∂°ù“ É¡fÉµe ‘ áMƒHòŸÉc âfÉc É≤HÉ°S É¡d ¢ùª¡j ¿Éc ÉÃ É¡d ¢ùª¡j ƒgh ¬∏«îàJ É¡dRÉ¨jh ∂ë°†jh É¡©e πcÉj ƒgh

º©ædGh

ô°TÉÑe πµ°ûH ÉgÒ¨H êGhõ∏d ¬©aóJ ¿G É¡æe Ö∏£J ¬eCG âfÉc êGhõ∏d ¬©aóJ ¿CÉH É¡«dEG π°SƒàJ ¬«cÉH Éeƒj É¡àFÉL iôNCÉH ¬àeÉ°U âfÉc ¬eÉeCG ΩÓµdG øe É¡©æÁ É¡Ñ∏≤H ÒÑµdG ¿õ◊G ¿Éc É¡YƒeO AÉØNEG ∫hÉ– âfÉc A»°T …G É¡«∏Y hóÑj ’CG ∫hÉ–h É¡æe GÒãc ÉHô¨à°ùe ¿Éc ƒg πLôch ¬°ùØf ÚHh ¬æ«H ¿Éc ÉgÒ¨H êhõàj ¿G ¬æe Ö∏£J ƒd ≈æªàj ÌcG Oƒª°üdG ™«£à°ùj øµj ⁄ ∫ÉØWG ¬jód óLƒj’ GPÉŸ øY √ôe πc ‘ Oôj ƒgh ÖéæJ’ ¬àLhR ¬fÉH äÉª∏µdG √òg ∫ƒ≤j ƒgh ∞«©°V πLQ ¬fCG ô©°ûj ¿Éc ¬FÉbó°UG ΩÉeCG ¬eCG ΩÉeCGh πµdG ΩÉeCG ÉØ«©°V íÑ°UCG ¬fCG ô©°ûj ¿Éc ÉfÉ«MCG iôNCÉH êGhõdG ¬æe Ö∏£J ƒd ≈æªàj ¿Éc Gòg ¬æe Ö∏£J ⁄ É¡fC’ ÉgôeCG Üô¨à°ùj ¿Éc ¬æµdh É¡«∏Y ¬JódGh ìÉ◊EG ºZQ É¡fCÉ˘H √Èî˘J »˘gh ¬˘eCG äÉ˘ª˘∏˘µ˘d ™˘ª˘à˘°ùj ¿É˘c É˘fÉ˘«˘MCG ¬d IOÉ©°ùdG âÑMC’ ¬Ñ– âfÉc ƒdh ¬«fÉfCG É¡«∏Y ¬«°SÉb ¬eCG âfÉc ÉgOƒLh ΩÎ– ’ É¡eÉeCG äÉjôNCG AÉ°ùf øY º∏µàJ ¿õMh âª°üH É¡æHE’ ¬dƒ≤J Éeh É¡«dG ™ªà°ùJ »gh ≥«ªY √ó¡°ûJÉe πc ΩÉeCG äƒµ°ùdÉH Pƒ∏J âfÉc Éª¡æY ¬«ØîJ ô°S ∑Éæg ¿Éch Éª¡ÑëH ≥ãj ¿CGh óMC’ ™ªà°ùj’CG GÒãc ¬àLQ Ωó˘Y ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘ j ¿CG ø˘˘e ÈcCG É˘˘ª˘ ¡˘ Ñ˘ M ¿CG ¬˘˘JÈNCG ÜÉ‚E’G ∑Éæg ¿ƒµj ÉÃQh Ωƒj πc Ωó≤àj Ö£dG ¿CG ¬JÈNCG πeCG øjôNBG ’ÉØWCG »æÑJ ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG ¬JÈNCG IIôe πc ‘ âª°üj ¿Éc ¬æµd ¬eÓà°SÉH ÉgÈîj ¬fCÉch ¬æe ÓØW iôj ƒd ≈æªàj ¿Éc ¬H ¢UÉÿG ¬∏ØW ¬d ¿ƒµj ¿CÉH º∏ëj ¿Éc ÌcCG óª°üj ¿CG ™£à°ùj ⁄ ¬eCG Ö∏W ≈∏Y ICÉéa ≥aGh ¬LhR ¬d ¿ƒµJ ¿C’ í∏°üJ IGôeEG øY ¬©e º∏µàJ »gh ¬eÉeCG É¡æY åjó◊G øe äÌcG ¬°ùØæH ÉgógÉ°ûj »µd GôHÉY GAÉ≤d äôHOh ¬d ¬Ñéæà°S …òdG ¬∏ØW π«îJ ÉgógÉ°T òæeh ¬eÓMCG ÖYGO Ó«ªL ÓØW π«îJ ¬dÉH π¨°ûJh ¬eÓMCG øµ°ùJ âëÑ°UCGh º∏°ùà°SGh GÒNCG ï°VQ ≈àM ¬æe ÈÿG ™ª°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ øµJ ⁄ .. »g √ƒLôJ â°ù∏Lh ¬eÉeCG äQÉ¡fEG .. äôKCÉJh GÒãc âµH º∏°ùà°ùj ’CGh .. ¬eCG ΩÓc ™ª°ùj ’CG ÉgGƒ°S ICGôeG ™e ¬∏«îàJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ É¡fCG ¬JÈNCG ôeC’G Gòg πªëàJ’h QÉ¨J É¡fCG ¬JÈNCG iôNCÉH êGhõdG ’EG ôNBG A»°T …CG π©Øj ¿CG ¬æe âÑ∏W øµdh º∏µàJ ¿CG ójôJ âfÉc .. ÌcCG ≥∏©J ⁄ .. âàª°Uh πªµJ ¿CG ™£à°ùJ º∏a É¡æe ÈcCG ¿Éc É¡fõM ìƒÑJ ¿CG OƒJ É¡∏NGóH É«ØN ÉÄ«°T ∑Éæg ¿CG ô©°ûj ¿Éc

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

QÉ©ŸG

á```````°V

™``````bGƒdGh º````````∏◊G ø````«H ø``jô```ëÑdG ‘ êÉà– ’hCG »¡a ,á«°SÉ«°ùdG ácô◊G ≈∏Y ≥Ñ£æj á«HOC’G QÉ°üfCGh OóL OÉ≤fh IójóL QOGƒch IójóL ájƒ«M ¤EG »˘WÉ˘«˘à˘ M’G º˘˘g ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘eó˘˘≤˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Oó˘˘L .™ªàÛG äÉcôM øe ácôM …C’ »≤«≤◊G øe ÉÄ«°T ∂∏“ ô°UÉæY ¤EG êÉàëj »æ∏©dG πª©dG äGQÉ¡e ±É°ûàcG ≈∏Y QOÉb ójóL ôµa ¤EGh ÉeõjQÉµdG Ö©∏J ¿CG ™«£à°ùJ ’ âfCÉa ,Iójó÷G áÑ©∏dG ‘ IójóL IójóL ÚfGƒb áªK ∑Éæg âfÉc GPEG áÁó≤dG ∂æ«fGƒ≤H .äQƒ£àa áÁób âfÉc »àdG áÑ©∏dG ≈∏Y äCGôW ¤EG Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘∏˘©˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Ñ˘©˘ ∏˘ dG êÉ˘˘à– ,É¡à˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jG á˘MGô˘°U ø˘∏˘©˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ô˘°UÉ˘æ˘Y á«YÉªàL’G É¡›GôHh É¡©jQÉ°ûe áeÉJ áMGô°üH ø∏©Jh äÉ˘˘eÉ˘˘YRh äÉ˘˘jô˘˘¶˘ f AGQh »˘˘Ø˘ à˘ î˘ J ’h á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh .ójôJ GPÉeh ôµØJ GPÉÃ ±ô©j óMCG ’ äÉ«©Lôeh á°VQÉ©e ácôM hCG ,IójóL á«æWh ácôM ¿ƒµàdh â°ù«d ô°UÉæY ,áHÉ°T IójóL ô°UÉæY øe óH ’ ,ájƒb ÚH ô¶f äÉ¡Lh äÉaÓàNG ÖÑ°ùH áeQƒàe hCG ,áeRCÉàe äÉaÓàNG ¤EG âdƒ– ,äGQƒ°üJ hCG äÉeÉYR hCG OGôaCG .äÉª«¶æàdG ÚH

AGOCGh ,á˘eƒ˘µ◊G / á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘Mhô˘˘WCG .¿ÉŸÈdG / á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe Òãc øY Ö«Œ ¿CG ∂«∏Y »æ∏©dG πª©dG ‘ hCG …OÉ˘©˘dG ¿É˘°ùfE’G É˘¡˘Mô˘£˘j »˘à˘dG á˘LôÙG á˘∏˘Ä˘ °SC’G ìô£J ¿G ∂«∏Yh ,»ª°SôdG ¿É°ùfE’G hCG ,ôNB’G »°SÉ«°ùdG ∂jó˘˘d »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG É˘˘eh ,»˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∂›É˘˘ fô˘˘ H »˘à˘dG á˘jó÷G ió˘eh ,á˘eƒ˘µ◊Gh ¢SÉ˘æ˘ ∏˘ d É˘˘¡Áó˘˘≤˘ à˘ d ø˘˘e ∂∏˘˘J hCG √ò˘˘g ™˘˘e ∂JÉ˘˘Ø˘ dÉ– π˘˘g ,É˘˘¡˘ ˘H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ∂aóg É¡«∏Y »æÑJ á«é«JGÎ°SG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÖÑ°ùdG AÉ¡àfÉH »¡àæJ á«∏Môe äÉµ«àµJ »g ΩCG ,ΩOÉ≤dG ≥≤– ¿CG øµÁ ∞«c .äÉµ«àµàdG √òg ¬«a âMôW …òdG áeƒµ◊G äõéY »àdG ,á≤dÉ©dG äÓµ°ûŸG πM ¢SÉæ∏d Ú°ü°üîàeh ájô°ûHh ájOÉe äÉ«fÉµeEG øe ∂∏“ ÉÃ á∏µ°ûe ,ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe π◊ ∂›ÉfôH Ée ,É¡∏M øY / º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ,á˘°û«˘©ŸG AÓ˘Z á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ,¿É˘˘µ˘ °SE’G .AÉªàf’G á∏µ°ûe ,á«æWƒdG IóMƒdG á∏µ°ûe ácô◊G ‘ ¢†HÉædG QÉ«àdG πã‰ øëfh ∫ƒ≤f Éæc á˘cô◊G ¿CG äÉ˘æ˘«˘©˘ Ñ˘ °ùdG á˘˘jGó˘˘H ‘h Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ HOC’G Ió˘jó˘˘L á˘˘jó˘˘≤˘ f á˘˘cô˘˘M ¤EG êÉ˘˘à– Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ HOC’G ácô◊G ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée ¿CG …Qƒ°üJ ‘h ,ójóL ÇQÉbh

áØ∏àıG iôNC’G äÉª«¶æàdG ™e áëLÉædG ÒZ IÒãµdG á©«Ñ£H á∏°üàŸG ÒZh ,É«LƒdƒjójC’Gh ¬LƒàdG ‘ É¡©e .êQÉÿÉ˘H äÉ˘bÓ˘Y É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘ J ÉÃQ »˘˘à˘ dGh äÉ˘˘YGô˘˘°üdG äÉ˘bÓ˘Y É˘¡˘d ,π˘µ˘dG π˘˘≤˘ f ⁄ ¿EG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG Ö∏˘˘ZCGh âfÉ˘c AGƒ˘°S ,¬˘Lƒ˘à˘dG ‘ É˘¡˘d á˘¡˘HÉ˘°ûŸG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘H .á«æjO á«LƒdƒjójCG hCG ájQÉ°ùj â∏ªY »àdG äÉ°VQÉ©ŸG ¿EG »°üî°ûdG …Qƒ°üJ ‘h ød ,…ô°ùdG πª©dG ∫ÓN øe hCG ¢VQC’G â– kÓjƒW Ö«dÉ°SC’ÉH πjƒ£dG É¡dÉ°†f ≥jôW á∏°UGƒe ™«£à°ùJ .…ô°ùdG πª©dG ‘ É¡°ùØf ájó«∏≤àdG ¬˘˘Ñ˘ °T á˘˘bÓ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ó‚ …ô˘˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ø˘e á˘Yƒ˘ª›h QOÉ˘µ˘dG / á˘«˘∏ÿG ó˘˘FÉ˘˘b ÚH á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °V Ò¨˘˘°üdG Oó˘˘©˘ dG Gò˘˘gh ,á˘˘«˘ ˘Hõ◊G QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dG hCG OGô˘˘ aC’G ø˘Y É˘æ˘«˘H É˘aÓ˘à˘NG ∞˘∏˘à˘î˘J AGOC’G ø˘e á˘«˘Yƒ˘f ¢Vô˘Ø˘j OóY ÈcCG ¤EG Ée Iôµa ∫É°üjEG hCG IÒÑc áYƒª› IOÉ«b º˘c ¬˘eÉ˘eCG ¿ƒ˘µ˘j É˘ª˘æ˘«˘M ¢SQóŸÉ˘a ,¢SÉ˘æ˘dG ø˘˘e ø˘˘µ‡ ójôj Éªc áeƒ∏©ŸG ∫É°üjEG ™«£à°ùj ’ áÑ∏£dG øe πFÉg IÒ¨°U áYƒª› ¬jód âfÉc GPEG ∂dP ¢ùµ©H / º∏ëj hCG .ÉgQÉµaCG ¢ûbÉæjh É¡©e QhÉëàj ™˘e á˘«˘eƒ˘j á˘¡˘LGƒ˘e »˘æ˘∏˘ ©˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG

:…hÉbô°ûdG »∏Y - Öàc

É¡æµdh ,IÒ°üb É¡æ¶f áaÉ°ùe ™bGƒdGh º∏◊G ÚH .Qƒq °üàf É‡ ∫ƒWCG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ °SDhQ hCG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ª˘ ˘Yõ˘˘ dG .»MhôdG ÜGÎZ’G øe k’ÉM ¿ƒ°û«©j á«°SÉ«°ùdG »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG ∫É˘eB’Gh äÉ˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG ÚH á˘˘aÉ˘˘°ùŸG ,äÉÑ°ùàµe øe ¬«∏Y Gƒ∏°üM Ée ÚHh ,É¡«∏Y Gƒ°ù°SCÉJ .π«∏≤dG øe πbCG ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘ »g ‘ ±ô°üàJ ∞«c ±ô©J ’ øjôëÑdG ‘ á°VQÉ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y IÈ› É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f äó˘˘Lh …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ™˘˘ bGƒ˘˘ dG √ò˘˘¡˘ d Ió˘˘©˘ à˘ °ùe ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¿hO ø˘˘e ,¬˘˘©˘ e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG . Iô˘˘Z ÚM ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘Lh »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ FÉ˘˘¡˘ dG ä’ƒ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG πª©dG çGôJ ÒZ ÉKGôJ ∂∏“ ’ á°VQÉ©ŸG ¿CG É°Uƒ°üN .…ô°ùdG øe ÌcCG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ±ô©j Éªc ,»æ∏©dG πª©dG øY áØ∏àflh IôjÉë á«dÉ°†f äGhOCG ¤EG êÉàëj ºgÒZ ¿hõıG ÒZ ¿hõfl ¤EGh ,…ô°ùdG πª©dG ‘ »àdG ∂∏J øe ÌcCG ¤EG óà“ ób IÎa √ƒ°ûjÉYh √ƒaôY …òdG äÉØ˘dÉ˘ë˘à˘dG ¤EG ,É˘jÓÿG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ø˘e ,¿ô˘b ∞˘°üf

ÜÉÑ°T Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

ójõŸG äÉjóëàdGh äGôeÉ¨ŸG øe Gó```````æ````c IôØ``````°S ‘ »©«Ñ°ùdG IÒeCG á©HÉàe »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¨ŸG ìhQ ¢Sô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘aGó˘˘ ˘ H ÚªFÉ≤dG º¶f ;í˘LÉ˘æ˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG É˘¡˘LÉ˘à˘ë˘j IQÉjR ''Góæc ‘ ióëàj ¬∏N'' IôØ°S ≈∏Y å«˘˘M á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ƒ˘˘∏˘ HÎfƒ˘˘ e á˘˘ jô˘˘ b ¤EG ∂dòc GƒeÉbh ,áHÓÿG äÉHÉ¨dGh äGÒëÑdG ,á«FGƒ¡dG äÉLGQódÉH äÉHÉ¨dG §°Sh ádƒéH .∫ÉjÎfƒe ódhG ‘ ™jô°ùdG ÜQÉ≤dG ÜƒcQh »˘˘à˘ dG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG á˘˘£˘ ˘°ûfCG ø˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘ eh á˘°ù°SDƒÃ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÖjQó˘J á˘æ÷ É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IQhO âª˘˘«˘ bCG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äGRÉ‚EG å«M πª©dG ¥ôah ,AÉ≤dE’G äGQÉ¡e ¢†©H IôØ°ùd πeÉc Qƒ°üJ OGóYEÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG ΩÉb á˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ dGh ¿É˘˘µŸG å«˘˘M ø˘˘e ΩOÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG èeÉfôH ∑Éæg ¿Éc Éªc .á«MÉ«°ùdG èeGÈdGh .ÖdÉ£dG áaÉ≤K á«ªæJ ±ó¡H ´ƒæe ‘É≤K

ÜÉÑ°T

Mon 28 Aug 2006 - Issue no (261)

ø`` ` `Wh áª`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ù`f

Aƒ`°†dG á``¨d

¢SG ¢SG m

±QÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y ø˘ë˘fh

aalsharqawi@alwatannews.net

? ÜÉÑ°ûdG Ωƒª¡H kÓ©a ¿ƒªà¡j ºg πg πÑ≤à°ùŸG IOÉ«b ‘ ÜÉÑ°ûdG QhO øY çóëàj ™«ª÷G ™«ª÷G ΩÓà°SÉH ÜÉÑ°ûdG Ωƒ≤j ¿CG á«ªgCG øY kÉ«eƒj »àØj ™«ª÷G ™«ª÷G á°ù°SDƒŸG .ádƒ¡µdG á∏Môe Gƒ∏NO øjòdG hG kÉæ°S ÈcC’G øe ájGôdG .. ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«ŒGÎ°S’G ™°†J á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG É˘¡˘d ™˘æ˘°üJ á˘©˘eÉ÷G .. ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d Iô˘˘FGO Æqô˘ Ø˘ j »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG á¡µf ¤G ±É°†J áLRÉW IójóL äÉª∏c ∑Éægh ,»HÓW ¢ù∏› .äÉ¶aÉÙG πc ‘ á«HÉÑ°ûdG ¿Éé∏dGh ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH :πãe ÜÉÑ°ûdG ïjôØJ ∫hÉ– ,á°†bÉæàŸG É¡JÉ«LƒdójÉH ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÉ«˘©˘ª÷Gh . ï˘jô˘Ø˘à˘dG Iõ˘¡˘L’C çó˘ë˘j É˘ª˘c §˘Ñ˘°†dÉ˘H É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°T äÉfÓYE’Gh äÉjÉYódG ÈY ´QÉ°ûdG ≈∏Y π£J ¿G ∫hÉ– á«HÉÑ°ûdG πg øµdh .äGƒæ°S IóY ΩÉæJ »µd kÉeƒj ¢†¡æJ »àdG äÉWÉ°ûædG øY âeó˘b GPÉ˘e .. ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ¿ƒ˘∏˘¨˘°ûæ˘e hG ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘e kÉ˘©˘ «˘ ª˘ L A’Dƒ˘ g á«æWƒdG á«ŒGÎ°S’G ÒZ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÜÉÑ°û∏d ¤G ¥QƒdG øe êhôÿG ™£à°ùj ⁄ ΩÉY …ô¶f ΩÓc »g »àdGh »àdG ,á«eÓY’G ÒZ ,IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG »g Ée ..»∏ª©dG ™bGƒdG É¡àeÉbG »àdG á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG OóY ºc ..ÜÉÑ°û∏d á°ù°SDƒŸG É¡à©°Vh á°ù°SDƒŸG É¡JòØf »àdG ™jQÉ°ûŸG »g Ée ..iô≤dGh ¿óŸG ‘ á°ù°SDƒŸG ≈∏Y ÜQóà∏d á°ù°SDƒŸG º¡à∏°SQG øjòdG ÜÉÑ°ûdG OóY ºc .. ÜÉÑ°û∏d »àdG äGQhódG OóYƒg Ée hG á«ÑæL’G ∫hódG ‘ »HÉÑ°ûdG πª©dG ?πÑ≤à°ùŸG …OÉ«b π«gCÉàd É¡H âeÉb ÜÉÑ°û∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G âeób GPÉe »∏gC’G ó«©°üdG ≈∏Yh ? ÉgÉæ©e ¿ƒaô©j ’ »àdG äÉª∏µdÉH ¥qó°ûàdGh ÜõëàdG ÒZ √ò˘˘g ‘ º˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J ø˘˘e GhOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG Oó˘˘ Y º˘˘ c ? äÉ«©ª÷G É¡JÓµ°ûe øY È©J ¿G ™«£à°ùJ »àdG áHÉ°ûdG äGƒ°UC’G »g øjG á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘«˘©˘Lô˘e ¤G ´ƒ˘Lô˘dG ¿hO É˘¡˘eÓ˘MGh É˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘Wh ?ΩC’G πª©dG øe äGƒæ°S IóY ó©H É¡«∏Y óªà©j »àdG äGÈÿG OóY ºc ? »HÉÑ°ûdG ..É¡aÉ«WCG ±ÓàNÉH ¬JÉ«©ªL πãÁ ΩG ¬°ùØf ÜÉÑ°ûdG πãÁ πg .. π«µ°ûàdG QƒW ‘ á«HõM ô°UÉæY ΩCG á«HÉÑ°T äGOÉ«b ∑Éæg πg ∞°ûµj ¿G ƒg ójôf Ée §≤a ..É¡æe ójõŸG ∑Éægh á∏Ä°SCG √òg ÜÉÑ°ûdÉH ΩÉªàgÓd â©°Uh »àdG á«≤«≤◊G º¡JóæLG øY ™«ª÷G ¿É˘c GPG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«ŒGÎ°S’G π˘©˘Ø˘f ∞˘«˘c .π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG π˘˘«˘ L hG ,ÜÉÑ°ûdG äÓµ°ûe øY øjó«©H á«ŒGÎ°S’G √òg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG √òg äóLh GPGh ,IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG ó‚ ⁄ á¶ë∏dG √òg ≈àMh Égò«ØæJh á«ŒGÎ°S’G π«©ØJ ¤G É≤M Ögòà°S πg ,á«fGõ«ŸG ? Égò«ØæJ ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ºg øeh .Éghô¶àfG ≥jô£dG ‘ iôNG á∏Ä°SG ∑Éægh á∏Ä°S’G ¢†©H √òg 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

»∏YóÑY Ú°ùM: ôjƒ°üJ

º`` ` ` `jób è`` ` ` ` ` °U ..¿ƒjõØ∏«àdG ‘ Éfƒ«Y ≥Ñ≤Ñf Éæ«∏îJ »∏dG äÓ¨°ûdG øe ¯ øe ¬æjƒ°ùeh ..ñƒÑeO óMGh ..(õÑÿG ∞«ZQ) ¿ƒ∏îj ÉŸ ¢SGQ ¬˘d ¿hƒ˘˘°ùjh ,¬˘˘à˘ bÉ˘˘W π˘˘≤˘ J ¬˘˘°SGQ π˘˘cÉC ˘ fG GPEGh ..õ˘˘Ñ˘ N ≈∏Y ..è°U øjR ƒd ..QÉµaC’Ég ≈∏Y º¡∏«∏M Éj ..ójóL ÊCG ÉeCG ..⁄É©dÉg ‘ ΩOGhC’G ¢ShhQ ¢üf ÉædóH ¿Éc πbC’G ..¬¡¡¡¡¡¡¡g ..É°ù«dCG πãe ¢SGQ ‹ ÖcôHh »°SGQ ∫óÑH IÉæb ‘ âÑ°S á∏«d πc ÖYôdG º∏«a ô¶àæf ÉŸ ¿hôcòJ ¯ Gƒeƒb'' :∫ƒ≤J Ée Ìc øe É¡Jƒ°U ìƒÑj IódGƒdG É©ÑW .44. É˘˘æ˘ MGh ..''™˘˘Lh Gƒ˘˘eƒ˘˘b ..á˘˘°SQó˘˘e º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y √ô˘˘µ˘ H Gƒ˘˘ eÉ˘˘ f :∫ƒ≤j ¬Ñ∏b óMGh πc º∏«ØdG óà°ûj øe OÉY ..Ú›óæe ..ΩÉª◊G ≈∏Y áªMõdG òNh ..''≥HôW ..≥HôW ..≥HôW'' ..≥Ñd ≥Ñ°S øe IOƒ©dG Ω’C G ..¢†«cQ ..Ö©àe »°SGQO ΩGhO »¡æj …òdG á°SQóŸG ¢SôL Éæg QhòÑdÉH »≤∏Jh (»°ùª°T ÖM ¢ùØ°ùØJ) √òg ..ñGô°U ø£ÑH Ωó£°UÉa √ôNBG ¤EG ¬«°Sôc ™LQCG ÜC’G ..∑Éægh øe ..êôM ’h çóëa ∫ÉØWC’G ÉeCG ..√AGQh ¢ù∏éj øe .äÉØ«°†ŸG áaôZ ‘h »°SGôµdG ÚH ..äGôªŸG ¤EG ΩÉª◊G ó«dh ƒg Ahó¡dG Gòg ¢ù«dh ..ICÉéa Ahó¡dG πëjäÉØ«°†ŸG AóÑd πH ..±É£àNG á«∏ªYhCG á∏Ñæb ±É°ûàcG ó«dh ƒg áÁôµdG á∏FÉ©dG Ahógh ..ΩÉ©£dG áÑLh ™jRƒàH ..áÑLƒdG IQÉ°ùN øe ±ƒÿG áYƒ°Sƒe ¤EG êÉàëj áØ«°†ŸG á∏eÉ©e øY åjó◊G :≈∏Y Ωƒ≤j á∏eÉ©ŸG GC óÑe QÉ°üàNÉHh ..á°UÉN Ú∏dGh ≥aôdÉH áØ«°†ŸG á∏eÉ©eh áLhõdG á∏aÉ¨e-1 ..OOƒàdGh ≈æ°ù◊Gh É˘˘e ≈˘˘°übCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üMCGh A»˘˘ °T …C’ ’ π˘˘ ≤˘ ˘J ’-2 hCG É©FÉL âæc ¿EG ô¶ædG ¢†¨H ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ∂æµÁ ∂dò˘dh ..’ ΩCG ∂Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ j ..¬˘˘¨˘ «˘ °ùà˘˘°ùJ ’ hCG √ó˘˘jô˘˘J ..’ âæc GPEGh ..AÉ«M ¿hóH áÑLh øe ÌcCG Ö∏£J ¿CG ∫hÉM ..∫É≤JôH Ò°üY Ö∏W ‘ OOÎJ ’ Iƒ¡≤dG Üô°ûJ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668

..âfÎfEGh

:∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

±Gô°TEG óLÉŸG Ú°ùM

ádÉ¡«dG ¬∏dGh ..¿ƒLÉëàj Ú◊CG ..¢†©H ™e º¡fƒµÑ°ûj »µ©c ±ƒ°ûfh º°ùª°S Éj íàaG ™dÉ£f ÉŸ ¿hôcòJ- ..ádÉ¡H íjP äƒµ°ùÑdG ≈∏Y áeƒM Éæ«Œ ..!?äƒµ°ùH πcBÉj »∏dG Ió˘dGƒ˘dGh ..¬˘∏˘ã˘e π˘cÉB ˘f ó˘©˘ ≤˘ fh ó˘˘MGh É˘˘æ˘ d ò˘˘NÉB ˘ f ..Iõ◊G ..ôµ°ûdGh ¬∏dG óª◊G ..á©«£b'' :É¡°SGQ áªb øe ñQÉ°üJ ..''!?ºµ≤M’ øe ..ádGRôdÉg ƒæ°T ..''!?É˘gƒ˘à˘aô˘Y ..á˘˘∏˘ î˘ f ¿ƒ˘˘«˘ ∏ŸG ΩCG'' á˘˘«˘ æ˘ ZGC ¿hô˘˘cò˘˘J ¯ ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG ò˘˘N OÉ˘˘Y ..''É˘˘gÉ˘˘æ˘ aô˘˘Y'' :¿hOô˘˘j ∫É˘˘¡˘ j äƒ˘˘°Uh øjôëÑdG áWQÉN º°ù› ..IDƒdDƒ∏dG QGhO ’EG ‘ Ée ..Ö«∏c øe …ƒ°Th ..…ôëÑdG ‘ »∏dEG áéª°ùdGh ..„õdG ‘ »∏dEG ™jGQR É¡∏c ..É¡fƒ∏îj »∏dEG OhQƒdG ’h OÉY ..…QGòY ÚY É˘fô˘°Uh ..ΩÉ˘j’C G è˘jP âMGQ º˘µ˘æ˘«˘Hh »˘˘æ˘ «˘ H ¢ùH ..´QGƒ˘˘°ûdG ..øjôëÑdG √ôH øe π«îf …Î°ûf

ìhôJ ..!?á≤°üd ƒHCG êƒ∏Y ¿hôcòJ ¯ ¿hqOôjh õÑN Ú°Uôb …Î°ûJ RÉÑÿG ∂≤˘jô˘H É˘¡˘∏˘Ñ˘JG á˘≤˘°ü∏˘dG ò˘NÉB ˘J ..á˘≤˘ °üd ƒ˘˘H êƒ˘˘∏˘ Y ∂«˘˘∏˘ Y ™˘Ñ˘£˘Jh ÊGƒ˘˘K É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y §˘˘¨˘ °†Jh ..∑ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ £–h ..á°SÉfƒdG òN ..∑ój ≈∏Y IQƒ°üdG á∏¶ŸG πãe á∏µ°T ôjÉ°U »∏dEG ..á∏¶e ƒHCG IhÓM ’h ¯ πãe …ƒ°T Éæ°SGQ ¥ƒa É¡£ëf ó©≤fh ..’ ..ô£ŸG âdÉe OQh ..Éæ°SGQ ¥ƒa ¬©Lôfh ..¬°Vôb ¬æe ¢Vô≤fh ..á∏¶ŸG ..¢ü∏îj Úd ..¬°Vôb ¬æe ¢Vô≤f Ò¨°üdG è©Ñ°U É¡d …óeh »eƒb ..É¡àé«aQ ™e â∏YGõJ ¯ ó“ ÈN ÜòŒ É˘e á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ..''»˘˘æ˘ «˘ ª˘ °UÉ˘˘N'' :‹ƒ˘˘bh ºYR Éj Ú◊CG ..¢†©H ™e º¡fƒµÑ°ûjh IÒ¨°üdG É¡à©Ñ°U ¿É°û∏Y É¡àHÉÑ°S äóe ..É¡ª∏µJ »ÑJ ’EG …ƒ°T ..Gƒª°UÉîJ

.''»æg »°VÉa ¿Éµe ..´Ó˘bÓ E ˘d Iô˘FÉ˘£˘dG ó˘©˘ à˘ °ùJ ..äGAGó˘˘f Ió˘˘Y ó˘˘©˘ HGò˘g É˘æ˘Ñ˘«˘Ñ˘M ’EG ..á˘eõ˘M’C G ¿ƒ˘£˘Hô˘j Ahó˘¡˘Hh ™˘«˘ ª÷G áµM º¡d ÖÑ°ùj »°SôµdG ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G Oôéªa ¬à∏FÉYh ƒ÷G ‘ Ó«∏b IôFÉ£dG ™ØJôJ ¿EG Éªa ..á«©«ÑW ÒZ ‘ á˘«˘°û«˘à˘Ø˘J IQhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ d ¬˘˘«˘ °Sô˘˘c ∑ÎH º˘˘¡˘ j ≈˘˘à˘ M º¡àjGƒg á°SQÉªÃ ∫ÉØWC’G GC óÑjh ..∑Éægh Éæg IôFÉ£dG ..É¡«°SôµH áehõÙG áØ«°†ŸG •Éà°ûJ ..¿ÉµŸG ÒeóJ ‘ .πLôdG ≈∏Y (IôHƒ°ûdÉH) GC óÑàa ¿Q á˘«˘∏˘ª˘©˘H ¬˘Ñ˘°TCG ó˘YÉ˘≤ŸG á˘eõ˘MGC AÉ˘Ø˘WGE á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y-

-»Hô©dG ôaÉ°ùŸG øY ∫GRÉe åjó◊Gh - IôFÉ£dG ‘..á°SQóŸG ¢UÉÑH ¬Ñ°TCG ñGô°üdGh êôŸGh êô¡dG ¬£«ëj …ƒëj ∫ÉØWC’G ÚH ∞«æY ´Gõf Ö°ûæj ÊƒæL πµ°ûHh ..IòaÉædG øe Öjô≤dG ó©≤ŸG πàëj øe ≈∏Y ÜC’Gh ΩC’G óæYh ..º¡d â°ù«d móYÉ≤e ∫ÓàMEÉH ´GõædG √òg »¡àæj É˘æﬁÉ˘°S'' :ÜC’G ¬˘Ñ˘«˘ é˘ j √ó˘˘©˘ ≤Ÿ ó˘˘©˘ ≤ŸG ÖMÉ˘˘°U Ö∏˘˘W ,''á˘˘°ûjQó˘˘dG Ë ¿hó˘˘©˘ ≤˘ j ¿ƒ˘˘Ñ˘ jh ∫É˘˘¡˘ j ’hP ..∫ÉÿÉ˘˘ j ¤EG π≤àæ«a ..ó©H Éª«a ¬æe Oô£j mó©≤Ÿ ÉC é∏j Gô£°†e .ΩGõàd’G Ωó©d áØ«°†ŸG √ôLõJ ájÉ¡ædG ‘h ..ôNBG ó©≤e iôNC’G »g ..ó«dG ÖFÉ≤◊ á°ü°üıG øcÉeC’G ..¬àHhôY ≈∏Y ∫óJ …òdG »Hô©dG ôaÉ°ùŸG äÉ££ﬂ øe ..√Ò¨dh ¬d á°ü°üıG øcÉeC’G ¬°VGôZCÉH hõ¨j √óéàa ≈°ùæj ’h AÉëfC’G πc ‘ º¡°SÉ«cCGh º¡°VGôZCG ¿hÌ©Ñj Ö«L'' :∫ÉØWC’G ≈∏Y ñQÉ°ü«a ¬Jƒ°U Iƒb ¢Vô©à°ùj ¿CG ƒ˘cGC ≥◊ ..∑É˘æ˘g á˘£˘æ˘°ûdÉ˘˘g ¢ùYOG ..ô˘˘Ø˘ °UC’G ¢ù«˘˘µ˘ dG

(2-2) ôØ°ùdGh ¢TƒHôN

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `°s üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªﬁ

ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d