Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

¥Gƒ°SCG

á˘Ø˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘ «˘ e ÊÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e äGAÉ˘˘£˘ Y QÉ˘˘ æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e ô˘˘ °ûY á˘˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG RhÉ˘˘ é˘ à˘ ˘J

»°VÉjôdG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ an

É˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ a Ωõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ e ‘

kÉjhƒf kÉMÉ‚ ø∏©à°S ¿GôjEG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N kÉ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ e

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG

äÉHÉîàf’G ¿CÉ°ûH ¥Gô©dGh ¿GôjEG øe á«æjO ihÉ``àa iô≤dG ¢†©Hh óªM áæjóe ‘ ¿ƒë°TÎe É¡°Vô©j

: ä’Éch - ¿Gô¡W AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG ÊGô˘˘j’E G …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG ‘ ∫hDƒ˘ °ùe ìô˘˘°U á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ø∏©à°S √OÓH ¿EG AÉÑfCÓd ''ô¡e'' ádÉcƒd ,…hƒædG ∫ÉÛG ‘ ¿ƒ«fGôjEG AÉª∏Y ¬«dEG π°UƒJ ''kÉª¡e kÉMÉ‚'' .π«°UÉØàdG øe ójõÃ A’OE’G ¿hO øe øe áÑjô≤dG ádÉcƒdG ∞°ûµJ ⁄ …òdG ∫hDƒ°ùŸG Gòg ∫Ébh ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG Gò˘˘g'' ¿EG ,¬˘˘à˘ jƒ˘˘g Újhƒ˘˘æ˘ dG Ú°VhÉ˘˘ØŸG ≥˘˘jô˘˘a ¿ƒjhƒædG AGÈÿG ¬«dEG π°UƒJ »ª∏©dG ó«©°üdG ≈∏Y á«ªgC’G ¿EG ¬˘°ùØ˘f Qó˘°üŸG ±É˘°VCGh.''á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG º˘¡›Gô˘H ‘ ¿ƒ˘«˘fGô˘˘j’E G Iô£«°S ócDƒ«°S …òdG ìÉéædG Gòg ø∏©«°S kÉ©«aQ kÉ«fGôjEG k’hDƒ°ùe'' …hƒædG º˘∏˘©˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G .''ájhƒf ádhO É¡àØ°üH ¿GôjEG ™bƒe Rõ©«°Sh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc

á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd Úë°TÎŸG øe Gk OóY ¿CG 'øWƒdG'' âª∏Y ±ó¡H øjôëÑdG êQÉN á«FÉª∏©dG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H á∏°SGôe GhCGóH á∏Ñ≤ŸG ‘ Úæ˘˘ «˘ ©˘ e Úë˘˘ °Tô˘˘ e º˘˘ YO º˘˘ ¡˘ d õ˘˘ «Œ á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °T ihÉ˘˘ à˘ ˘a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G .äÉHÉîàf’G

1500 ∞˘«˘Xƒ˘à˘d ó˘˘jó˘˘L ´hô˘˘°ûe

á°UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ‘ è˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ N :…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc á∏ªM Ú«©eÉ÷G ∞«Xƒàd ¢UÉN ´hô°ûÃ πª©dG IQGRh äQOÉH »JCÉj å«M ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG äGOÉ¡°T ´hô°ûŸG ∫ÓN øe πª©dG IQGRh É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ ∂dP ¿EG …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ìô°Uh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ‘ è˘jô˘N 1500 ∞˘«˘Xƒ˘à˘d ¿B’G kGó˘jó˘L kÉ˘Yhô˘°ûe ≥˘˘Ñ˘ £˘ J IQGRƒ˘˘dG .É¡æe áMÎ≤e äÉ°ü°üîJ øª°V á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG 3

Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 1^3 :»HÉ˘¡˘°ûdG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °û∏˘˘ d äÉ˘˘ YÈJ :…ójQódG á«°VGQ âÑàc ¢ù«FQ ÖFÉfh ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G OÉaCG ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d äÉYÈàdG q¿GC »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U äÉYÈàdG áæ÷ OÉjORG ‘ É¡qfGC kÉë°Vƒoe ,kGQ’hO øjô°ûYh ∞dCG 300h kÉfƒ«∏e â¨∏H Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e AÉ˘°†«˘Ñ˘dG …OÉ˘jC’G ÜÉ˘ë˘°UCG π˘˘°†Ø˘˘H ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ‘ å©H »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG q¿GC »HÉ¡°ûdG ôcPh .Úª«≤oŸGh É¡àª«b Qó≤J ¿ÉæÑd ¤EG äÉæë°o T çÓK á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G á˘jhOC’G ‘ äGó˘YÉ˘°ùŸG √ò˘g π˘ã˘ ª˘ à˘ Jh kGQ’hO 752h ±’BG 607`H .¢TQÉØŸGh ájòZC’Gh 6

..ähÒH ¤EG äÓMôdG IOƒ©d QGôb ’ äÉ˘˘ ˘LQóŸG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘cCÉ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc òîàJ ⁄ ácô°ûdG ¿EG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb ¢†©H IOƒY øe ºZôdG ≈∏Y ähÒH ¤EG ájƒ÷G É¡JÓMQ IOƒ©H kGQGôb ød ácô°ûdG ¿CÉH Qó°üŸG QÉ°TCGh .¿ÉæÑd ¤EG É¡JÓMQ ¿GÒ£dG äÉcô°T áeÓ°S øe ócCÉàdG ó©H ’EG ähÒH ¤EG á«eƒ«dG äÓMôdG ó«©J ,¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G Üô◊G AÉæKCG É¡Ø°üb ” »àdG äÉLQóŸG ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN π˘cÉ˘°ûe ¿hOh ,ΩÓ˘°ùH Iô˘FÉ˘£˘ dG •ƒ˘˘Ñ˘ g ø˘˘e ó˘˘cÉC ˘ à˘ dGh ºé◊G IÒÑc 340 ¢UÉHôjEG IôFÉW ≈∏Y âfÉc ähÒH ¤EG äÓMôdG âbh ¤EG êÉàëj äÓMôdG IOƒY ¿CÉH kÉë°Vƒe ,á°UÉN äÉLQóe ¤EG .øjó∏ÑdG ‘ á«ª°SôdG äÉ¡÷G ÚH ≥aGƒJh 6

ÒÑµdG ‹ÉY ™eÉL

ÚeCGh ,º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG á˘MÉ˘ª˘°S ¢ùeCG äócCG QOÉ°üe âfÉch .»eÓ°SE’G ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ¿CG á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d .¿GôjEG øe ’EG É¡æY ¿ÓYE’G ºàj ød á«HÉîàf’G »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ IOƒ˘˘Y ó˘˘©˘ H 7

QÉæjO ∞dCG 12 ¤EG π°üJ kÉMÉHQCG Qój »HÉîàfG z¢ùfõH{

≥«≤– ‘ »HÉîàf’G çó◊G ∫Ó¨à°SÉH √òg Ωƒ≤J å«M ,á«°üî°T ájOÉe Ö°SÉµe á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘«˘ ˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘dG º˘K ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ Úë˘˘°TôŸG øe ,º¡d πFGóH øY åëÑdG ¤EG ≈©°ùJ ¿ÓYEÓd á∏≤à°ùe á«°üî°T ™aO ∫ÓN .äÉHÉîàf’G ‘ É¡ë°TôJ øY áWÉ°Sh á«∏ª˘©˘H äÉ˘«˘Hƒ˘∏˘dG Ωƒ˘≤˘J º˘K øjôNB’G Úë°TôŸGh ójó÷G í°TôŸG ÚH

Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e Î```````````°Sƒ```H z¥ô`ﬁÉj Égób{

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc »˘à˘jƒ˘µ˘dG IQÉ˘ª˘Y »˘µ˘dÉ˘e á˘eÉ˘æŸG á˘jó˘∏˘ H äô˘˘£˘ NCG É¡H IQÉª©dG ¿C’ IÒ°üb IÎa ∫ÓN AÓNE’G IQhô°†H ΩGó≤à°SG ÖJÉµe ∂dP ‘ ÉÃ äÓÙG øe ÒÑc OóY º¡∏«°UƒJ πÑb ΩóÿG É¡H ø£≤j »àdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG .º¡«eóîà°ùe ¤EG ÚdhDƒ°ùŸG ¿CÉH ájó∏ÑdG øe áHô≤e QOÉ°üe äQÉ°TCGh ” »àdG »àjƒµdG IQÉªY …óL πµ°ûH ¿ƒ°üëØj Ú«æØdG

π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ƒ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘d ‘ zÜô˘˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ ˘L{ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H :ä’Éch- ÚdôH-¿óæd ô°ûof ôjô˘≤˘J ‘ á˘«˘dhó˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e âª˘¡˘JG ‘ ''Üô˘M º˘FGô˘L'' ÜÉ˘µ˘JQÉ˘H π˘«˘FGô˘°SEG AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ™e IÒNC’G É¡cQÉ©e ∫ÓN ¿ÉæÑd ±ó˘¡˘à˘°SG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G ¿CG IÈà˘©˘e ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-Öàc kÉ˘ WÉ˘˘°ûf ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ¥ôÙG ó˘˘¡˘ °ûJ ø˘˘jò˘˘dG Úë˘˘°TôŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e kGó˘˘jGõ˘˘à˘ ˘e kGOGó©à°SG á«eƒj IQƒ°üH ºgOGóYCG ójGõàJ á«HÉ«æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒÿ ß˘MÓ˘J •É˘°ûæ˘dG Gò˘g §˘°Shh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¿CG Úë°TÎŸG ¢†©H øe áHô≤e QOÉ°üe Ωƒ˘≤˘J á˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘£˘ °ûf äÉ˘˘«˘ Hƒ˘˘d ∑É˘˘æ˘ g

á«°üî°T â°ù«d …ôjódG ≈∏Y äÉWƒ¨°†dG :QOÉ°üe

kÉ``ë``°Tôe 19 äOó```M z¥É``aƒdG{ z¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù– ⁄h Qó˘≤˘J'' iQƒ˘°ûdG hCG á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ó˘«˘ ©˘ °U :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc …ôjódG IõªM ï«°ûdG ä’É°†f ÒÑc πµ°ûH •ƒ¨°†dG ¿ƒµJ ¿CG á«bÉah QOÉ°üe âØf äócCG Éª«a ,á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdG øe √ÒZh kÉë°Tôe 19 AÉª°SCG äOóM ¥ÉaƒdG ¿CG QOÉ°üŸG …ô˘jó˘dG Iõ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¢SQÉ“ »˘˘à˘ dG á˘°SOÉ˘°S º˘°ù– ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘dh É˘¡˘«˘ë˘ °Tô˘˘e ø˘˘e á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘°TÎdG ø˘Y ¬˘«˘æ˘ã˘ d .á«°üî°T ÜÉÑ°SCG ≈∏Y Ióæà°ùe .''¿B’G ≈àM ¥ôÙG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGƒ˘˘ °S ''¥É˘˘ aƒ˘˘ ˘dG'' ¿CG âë˘˘ ˘°VhCGh 9

É˘¡˘eó˘¡˘H ÖdÉ˘£˘Jh z»˘à˘jƒ˘µ˘dG{ ∑Ó˘e Qò˘æ˘J á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG

√ò˘˘g Oƒ˘˘Lh ÚÑ˘˘bGôŸG ó˘˘MCG ó˘˘cCGh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘dG ó≤a ,IójóL â°ù«d'' É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ∫ÓN ¬°ùØf Üƒ∏°SC’G πª©à°SoG ¿CG ≥Ñ°S äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G ‘ á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG IÎa º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG í˘˘°VhCGh 2002''.á≤HÉ°ùdG á«æjO äÉ«©Lôe øe IQOÉ°U ihÉàØdG .¥Gô˘©˘dGh ¿Gô˘jEG ø˘e π˘˘c ‘ á˘˘ahô˘˘©˘ e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°Uô˘ë˘j Úë˘˘°TÎŸG ¿EG ∫É˘˘bh ”BÉŸGh óLÉ°ùŸG ‘ ihÉàØdG √òg ¢VôY ,ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Lô˘˘dG ΩÉ˘˘eCG óªM áæjóe ‘ IôgÉ¶dG √òg OGOõJh AÉª°SCG ô˘cPh ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG iô˘b ¢†©˘Hh ¿ƒeóîà°ùj øjòdG Úë°TôŸG øe OóY á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ á∏«°SƒdG √òg ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ß˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J) ™jRƒJ ºàj ’'' ¬fCG kÉë°Vƒe .(AÉª°SC’G Úë˘°TôŸG ø˘µ˘dh ,ihÉ˘à˘Ø˘ dG ø˘˘e ï˘˘°ùf ≈˘∏˘Y º˘¡˘°ùØ˘fCÉ˘H É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘ ,''ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘LGô˘˘ª˘ ∏˘ d ihÉ˘˘à˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘ H ô˘˘ jhõ˘˘ J

%41^74 ∂q∏ªàJ zÚeCÉà∏d è«∏ÿG{ á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e :»°û÷G Oƒªﬁ Öàc

±ó¡H á«HÉîàf’G IôFGódG ‘ øjóLGƒàŸG ó˘jó÷G í˘°TôŸG Öë˘˘°S á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG åë˘˘H ∫Ó˘N º˘à˘ Jh ,äGƒ˘˘°UC’G âà˘˘°ûj ’ ≈˘˘à˘ M äÉ˘ehÉ˘°ùeh äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ∫ÉŸG ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G á˘˘LQó˘˘ dÉ˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J ™aO ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ¿CG ¤EG ,»°SÉ«°ùdG ∞dCG 12-8 ÚH ìhGÎJ á˘˘«˘ dÉ˘˘e ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e .QÉæjO

øe ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ÚÑNÉædG ∫hGóL ‘ ø©£dG :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc á°Uôa ∑Éæg ¿ƒµà°Sh ,πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 7 ` 5 øY ¿ÓYE’G ºàj ÉeóæY äÉë«°TÎdG √òg ‘ ø©£∏d á«fÉK πÑb øe äÉÑdÉ£e ∑Éæg ¿CG á«fƒfÉb QOÉ°üe âØ°ûc IÎØdG »gh ,Úë°TôŸG ±ƒ°ûc ‘ ¿ƒ©£dG Ëó≤J IÎa ‘ ø©£∏d á«HÉîàf’G ôFGhódG øe OóY ‘ ‹ÉgC’G ¢†©H .πÑ≤ŸG ôHƒàcCG 26 ` 24 øe ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj »àdG Gòg ¿CG øjócDƒe ,º¡æjhÉæY Ò«¨àH GƒeÉb øe ¢†©H í°TôJ ó˘«˘YGƒ˘e ø˘Y »˘ª˘°Sô˘dG ¿Ó˘˘Y’E G ó˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG 7

.á«fóe äBÉ°ûæe ''óª©àe πµ°ûH'' É¡d kGô≤e ¿óæd øe òîàJ »àdG áª¶æŸG âÑdÉWh ·C’G ¬jôŒ ójÉﬁh πeÉc π≤à°ùe ≥«≤–'' AGôLEÉH á«dhódG ÚfGƒ≤∏d IÒ£ÿG äÉcÉ¡àf’G ∫ƒM IóëàŸG π«FGô°SEG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''´GõædG ‘ôW πÑb øe á«fÉ°ùfE’G .¬∏dG ÜõMh

,IôgÉ¶dG √òg ∫ƒM »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e hCG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e Oó˘˘ Yh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘«˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hƒ˘˘°ùÙG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG

.º¡d á«ª°SQ ¥GQhCG ≈∏Y ™Ñ£J á«æjódG QÉ°ûàfG ójGõJ øe ÖbGôŸG QòMh ,á∏Ñ≤ŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘g äÉ˘«˘©˘ ª÷G äQô˘˘b ¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘°Uƒ˘˘°üN ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G kGRQÉH kÉKóM ¿ƒµj ób øjódG ∫Ó¨à°SG π˘Nó˘à˘H ÖdÉ˘˘Wh .2006 äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG ‘ IQGRhh á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©÷G ±É˘˘ ˘ ˘bhC’G IQGOEG §˘HGƒ˘°V ™˘°Vƒ˘d á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG »àdG äÉ°SQÉªŸG √òg ≈∏Y áeGô°U ÌcCG QGô˘˘ °VE’G ¤EG …ODƒ˘ ˘J ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e πÑb øe á«HÉîàf’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘gGõ˘æ˘H .ÚÑNÉædG √ÉŒ Úë°TôŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ˘bhC’G IQGOEG âfÉ˘˘ ˘ch ô¶ëj ≥HÉ°S âbh ‘ kÉª«ª©J äQó°UCG ‘ á˘˘ HÉ˘˘ £ÿG ‹ƒ˘˘ J Úë˘˘ °TôŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫Ó¨à°SG ä’hÉﬁ øe óë∏d ,óLÉ°ùŸG á«°SÉ«°S á£°ûfCG ‘ á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG .á«HÉîàfGh øe »ª°SQ ∞bƒe …CG Qó°üj ⁄h

í«°TÎdÉH ÖYÓàJ ¥ôÙG ‘ á£°ûf äÉ«Hƒd

¬˘fGƒ˘æ˘Y ô˘«q ˘¨˘j …ò˘dG í˘°TôŸG ‘ ¿ƒ˘æ˘©˘£˘j ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘e

ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG âà˘Ñ˘KCG É˘e GPEGh ,äÉ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG IÎa ‘ É˘gDhÉ˘˘æ˘ H á∏jBG É¡fCGh ìGhQC’G ≈∏Y kGô£N πµ°ûJ É¡fCÉH á«°Sóæ¡dG ,kÉª°SÉM ¿ƒµj ±ƒ°S ájó∏ÑdG QGôb ¿EÉa •ƒ≤°ùdG ¤EG ” Ée GPEGh ,Qƒ¡°T áKÓK øe πbCG ∫ÓN AÓNE’G ƒgh á˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG ´ƒ˘˘ °VƒŸG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °ùa ∂dP ¢†aQ ø˘e kGÒÑ˘c Oó˘˘Y »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘jÉ˘˘æ˘ H …ƒ˘˘à–h .á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGAGô˘˘LG »˘˘JÉC ˘ Jh ,ΩóÿG ø˘˘e kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQÉª©H á¡«Ñ°T iôNCG áKQÉc çhó◊ kÉjOÉØJ ájó∏ÑdG .IQƒ◊G ‘ äƒŸG 4

¢ù``∏a 200

øWƒdG ∫É«Y

www.alwatannews.net

Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

áëØ°U 44

ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ácô°ûdG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∞°ûc ÚjÓe 5 ∫OÉ©J »àdGh ácô°ûdG º¡°SCG øe %10^3 ™«H á≤Ø°U q¿CG ÚeCÉà∏d è«∏ÿG ácô°T ≈∏Y ÉgDhÉ°SQEG q” kÉª¡°S 875h kÉØdCG 677h º¡°ù∏d kÉ°ù∏a 430 ∫OÉ©j Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG 441h Úfƒ«∏e ô©°ùH øe %41^74 ÚeCÉà∏d è«∏ÿG ácô°T º¡°SCG áÑ°ùf π°üàd ,óMGƒdG .ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ácô°ûdG º¡°SCG ¥Gƒ°SCG

áØ«∏N AÉæ«e ÊÉÑe á°übÉæe äGAÉ£Y QÉ``````æjO ¿ƒ`````«∏e 17 äRhÉ`````Œ :ó«©°S á¡jõf âÑàc ìhGô˘J ø˘jAÉ˘£˘©˘ H ‹É˘˘©˘ dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘ª˘ MCG á˘˘cô˘˘°T âeó˘˘≤˘ J ,QÉæjO ∞dCG 470h kÉfƒ«∏e 17h kÉØdCG 380h kÉfƒ«∏e 17 ÚH ÉªgQób ∞dCG 214h kÉØdCG 16 √Qób AÉ£©H IƒNƒH áYƒª› âeó≤J Éª«a ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ´hô°ûe ÊÉÑe ∫ÉªYCG á°übÉæŸ QÉæjO .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd á©HÉàdG ó◊ÉH á«YÉæ°üdG á≤£æŸGh á˘°SÉ˘Fô˘H ¢ùeCG äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L âeó≤J å«M ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y á«æ˘µ˘°S äGó˘Mh 106 AÉ˘°ûfEG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG ,QÉæjO ÚjÓe áKÓKh Úfƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ 86 AÉ°ûfEG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H iôNCG äÉcô°T çÓK âeó≤J Éªc ¿ƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S IóMh .QÉæjO Êƒ«∏eh ¥Gƒ°SCG

Üƒæ÷G ‘ π«FGô°SG áncôp nJ

á`````````jOƒ≤æY á``````∏Ñæb ∂```«µØJ AÉ````æ`KCG Ú«fÉæÑd 3 π```à≤e º˘˘gÒ¨˘˘d √ƒ˘˘ YQR º˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘H á˘˘ KÓ˘˘ K á˘˘ HÉ˘˘ °UEGh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ´ô˘˘ °üeh :(Ü ± GC ) ¢Só≤dG-ähÒH ¢ùeCG äGô˘é˘Ø˘àŸG AGÈN ø˘e Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d Újô˘µ˘°ùY á˘KÓ˘K π˘à˘ b á˘∏˘Ñ˘æ˘b ∂«˘µ˘Ø˘J ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j Gƒ˘fÉ˘c É˘ª˘ «˘ a ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ‘ AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢û«÷G ‘ º°SÉH çóëàe ø∏YCG Ée ≈∏Y ,á«∏«FGô°SEG ≥˘jô˘a ø˘ª˘°V Gƒ˘fÉ˘c á˘KÓ˘ã˘dG äGô˘˘é˘ Ø˘ àŸG AGÈN ¿CG í˘˘°VhCGh .¢Sô˘˘H ÒZ ÒéØJh ájOƒ≤æ©dG πHÉæ≤dG ´õf ≈∏Y πª©j ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d »∏«FGô°SEG ∞°ü≤d â°Vô©J »àdG ¿ÉæÑd ÜƒæL ≥WÉæe ‘ IôéØæŸG πà≤e »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ócCG ¢Só≤dG ‘h .ÈdGh ôëÑdGh ƒ÷G øe á¨dÉH Éª¡àHÉ°UEG º¡æe ¿ÉæKG ìhôéH øjôNBG áKÓK áHÉ°UEGh …ôµ°ùY .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á«∏ªY øe ¿hóFÉY ºgh º¨d QÉéØfG ‘ á«∏ª©dG á©«ÑW ∫ƒM π«°UÉØàdG øe ójõe ∞°ûc Qó°üŸG ¢†aQh π≤M ÉC £ÿÉH â∏NO á«∏ª©dG øe IóFÉ©dG IóMƒdG ¿EG ∫ƒ≤dÉH kÉ«Øàµe Ohó◊G øe áHô≤e ≈∏Y Üƒæ÷G ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¬eÉbCG ΩÉ¨dCG .á«∏«FGô°SE’G 14

kÉ°†jCG º¡«a äôéØfGh ΩÉ¨dC’G GƒYQR

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

¿ÉæÑ∏H »æ˘eC’G ≥˘jô˘Ø˘dG AÉ˘°†YCG Ωô˘µ˘j á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh z¥ôÙG π˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ b{ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dGh

≥jôØdG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ É¡dòH »àdG á«∏NGódG ôjRh OÉ°TCG óbh áYô°Sh ¿ÉæÑd ‘ áHƒµæŸG ≥WÉæŸG øe ÚæWGƒŸG AÓLEÉH ∞∏µŸG »æeC’G ‘ ºgóLGƒJ ∫ÓN É¡H Gƒ∏– »àdG áYÉé°ûdGh ÖLGƒ∏d º¡àHÉéà°SG ‘ â“ »àdGh áª¡ŸG √òg ±hôX ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd »àdG äGRÉ‚E’G ¤EG ±É°†j RÉ‚EG »g áÑ©°U ±hôX äGP á≤£æe .á°ù°SDƒŸG √òg ïjQÉJ ‘ â≤≤– ±ô©àdÉH ∞∏µŸG »æeC’G ≥jôØdG ≈∏Y á«∏NGódG ô`` jRh ≈æKCG Éª`` c ‘ kGô˘NDƒ˘e â©˘bh »˘˘à˘ dG π`` à˘ ≤˘ dG áÁô`` L äÉ˘˘°ùHÓ`` eh π˘˘JÉ˘˘≤` `dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dGh ≥˘jô˘Ø˘dG É˘¡˘dÓ˘N ´É˘£˘à˘°SG »˘˘à˘ dGh ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRh ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG QÉ°ûà°ùeh ,¢†jô©dG ⁄É°S OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ´ƒ˘˘£ŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HG ó˘˘ªﬁ á˘˘«˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ï«°ûdG ΩRÓŸGh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’Gh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘°TGQ ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG

:zøWƒdG{-ÒØ÷G

äÉYÈàdG ™ªL õcGôe Qhõj ¥ôÙG ßaÉfi ÖFÉf :zøWƒdG{-¥ôÙG ¥ôÙG ßaÉfi ÖFÉf ΩÉb »£«∏°ùdG »∏Y ¿É£∏°S ó«≤©dG õ˘cGôŸG ¢†©˘Ñ˘d á˘jó˘≤˘Ø˘J IQÉ˘jõ˘H ™˘ª÷ á˘¶˘aÉÙG É˘¡˘Jó˘YCG »˘˘à˘ dG Ö©˘˘ ˘°ûdG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ °üd äÉ˘˘ ˘ YÈà˘˘ ˘ dG ø˘˘e ™˘˘ª˘ à˘ °SG å«˘˘M .ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¤EG É˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG äÉ«dÉ÷Gh ‹ÉgC’G ∫ÉÑbEG ióe Gò¡d ´Èà∏d á≤jó°üdGh á«Hô©dG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ™˘HÉ˘˘à˘ dG ´hô˘˘°ûŸG .≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód ß˘˘ ˘ ˘aÉÙG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘Lh ó˘˘ ˘ ˘ bh ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘ d ´Èà˘˘∏˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¬H ∑QÉ°ûJ …òdG ÒÑµdG …ÒÿG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ™˘˘ e ¥ôÙG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉfi á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ iô˘NC’G äÉ˘¶˘ aÉÙG ìÓ°UEGh ¿ÉæÑd Òª©J πLCG øe É˘gô˘eO »˘à˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG IQÉjõdG AÉæKCG »£«∏°ùdG .ÒNC’G ¿Ghó©dG

»˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùjh kGÒ°ûe »Yƒ£àdG πª©dG ä’É› ≈à°T á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ H ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¤EG »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG Gò¡H á«∏NGódG IQGRhh ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘jõ˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG √ò˘˘g á˘˘ eóÿ .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL

É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG øY IòÑf ø¡d ΩÉ≤J »àdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ á¶aÉÙG äGQGOEG .¥ôÙG ¢VQCG ≈∏Y ÖFÉ˘˘ f ó˘˘ cCG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘h ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘«˘ ª˘ gCG ß˘˘aÉÙG

¥ôÙG ßaÉﬁ ÖFÉf πÑ≤à°SG Éªc »Yƒ£àdG πª©dG äÉ«àa øe áYƒª› ‘ ø¡©e ¢ûbÉæJh á¶aÉÙÉH äÉHQóàŸG Ωƒ≤J »àdG ΩÉ¡ŸGh ¿hDƒ°ûdG øe ójó©dG Ωób Éªc ,‹ÉgC’G áeóÿ á¶aÉÙG É¡H

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¢ù«˘˘FQ ¤EG IÉ˘˘°SGƒ˘˘ eh á˘˘ jõ˘˘ ©˘ J á˘˘ «˘ bô˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H çOÉM ÉjÉë°†H ÚJƒH ÒÁOÓa ájOÉ–’G É«°ShQ ájQƒ¡ªL ¥ô˘˘ ˘°T ‘ ¢ùeCG ø˘˘ ˘e ∫hCG Ωƒ˘˘ ˘j á˘˘ ˘«˘ ˘ °Shô˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG º˘˘ ˘ £– ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ,É«fGôchCG .ÉjÉë°†dG ô°SCGh »°ShôdG ¢ù«FôdG áeÉîØd øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S çOÉM ÉjÉë°V ‘ ábOÉ°üdG ¬jRÉ©J É¡æª°V ájOÉ–’G É«°ShQ kGócDƒe ,É«fGôchCG ¥ô°T ‘ âª£– »àdG á«°ShôdG IôFÉ£dG Gòg ‘ ≥jó°üdG É¡Ñ©°Th É«°ShQ ™e øjôëÑdG áµ∏‡ ∞WÉ©J .ÜÉ°üŸG ¢ù«FQ ¤EG á∏KÉ‡ ájõ©J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc .º«dC’G çOÉ◊G Gòg ÉjÉë°V ‘ »°ShôdG AGQRƒdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H Éªc á˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ °ùdG ¢üdÉN øY É¡«a ÈY ÚJƒH ÒÁOÓa ¢ù«FôdG ¤EG IÉ°SGƒeh çOÉM ‘ Gƒ°†b øjòdG á«°ShôdG IôFÉ£dG ÜÉcQ ‘ …RÉ©àdG .É«fGôchCG ¥ô°T ‘ IôFÉ£dG º£–

¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ø`` `côdG ≥jô`` ØdG á`` «∏NGódG ô`` jRh ΩÉ`` b ∞∏µŸG »æeC’G ≥jôØdG AÉ°†YCG ËôµàH AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ωƒj áØ«∏N ∫BG øe º¡æ«µ“h ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ø`` `e Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG AÓ`` `LÉE H Éªc ,¿ÉæÑd ‘ IÒNC’G Üô◊G ´’ófG ôKEG øWƒdG ¢VQCG ¤EG IOƒ`` ` ©dG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEGh Ö≤©àH ΩÉb …òdG »æeC’G ≥jôØdG ËôµàH ΩÉb á¶aÉﬁ ‘ kGôNDƒe â©bh »àdG πà≤dG áÁôL ÖµJQG …òdG ¢üî°ûdG .¥ôÙG

á˘˘eÓ˘˘°ùdG ‘ kÉ˘ cÎ°ûe kÉ˘ Ñ˘ jQó˘˘J …ôŒ zÊóŸG ´É˘˘ aó˘˘ dG{

ÊóŸG ´Éaó∏d ∑Î°ûŸG ÖjQóàdG øe

áeƒµ◊Gh ÚJƒH ¢ù«FôdG …õ©J IOÉ«≤dG Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG º˘˘ £– É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘ °†H á˘˘ ˘«˘ ˘ °Shô˘˘ ˘dG

π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùeh ø˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùeh AGQRh

z¥ôÙG πJÉb{ ≈∏Y ¢†Ñb …òdG ≥jôØdGh ¿ÉæÑ∏H »æeC’G ≥jôØdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh

ôµ°ûdG ≥ëà°ùj Ée ƒgh áÁô÷G ´ƒbh øe äÉYÉ°S ∫ÓN ÖfÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ó©H ≥≤– ìÉéædG Gòg ¿EG kÉØ«°†e ,ôjó≤àdGh É‡ çóë∏d ≥«°ùæàdG áYô°Sh IQGRƒdÉH á«æeC’G äÉjôjóŸG ∞∏àﬂ ÉeÉªàgG ‹ƒJ á«∏NGódG IQGRh ¿CG kGócDƒe ,ÊÉ÷ÉH ∑É°ùeE’G ‘ º¡°SCG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°SCG á˘°SGQO ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh º˘˘FGô÷G á˘˘aÉ˘˘µ˘ H kGÒÑ˘˘c .É¡«∏Y AÉ°†≤dGh óë∏d É¡LÓY è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh π«ch ËôµàdG πØM ô°†M ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH .á«∏NGódG IQGRh •ÉÑ°V QÉÑch ÊÉjõdG ó°TGQ øH

á`µ`∏`ªŸG

´É˘aó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ‘ äÉ``«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IQGOEG äô``LCG kÉÑjQóJ äÉYÉ£≤˘dG á˘aÉ˘c ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ÊóŸG ó˘bh ÒØ÷É˘H ø˘FÉ˘µ˘dG É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c ¥ó˘˘æ˘ a ™˘˘e kÉ˘ cÎ°ûe ¿Éª∏°S AÉæ«Ã ÊóŸG ´ÉaódG …õcôe ÖjQóàdG ‘ ∑QÉ°T .áeÉæŸGh á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’É˘H äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG IQGOEG ô˘jó˘e ∂dò˘H ìô˘°U ¿EG ±É°VCGh ,ôeÉ©dG õ`` jõ©dGóÑY Ωó≤`` ŸG ÊóŸG ´É`` aó∏d ∫ÉLôd á«ÑjQóàdG äGQÉ¡ŸG õjõ©J ¤EG ±ó¡j ÖjQóàdG Gòg á«fGó«ŸG äGÈÿG º¡HÉ°ùàcG ≈∏Y IhÓ``Y ,ÊóŸG ´ÉaódG ¥OÉæØ∏d ÇQGƒ£dG §£Nh áeÓ°ùdG QƒeCG ≈``∏Y ±ô©àdG ‘ √òg ‘ Ú∏eÉ`` ©dG ∑GÎ`` °TGh ,ájƒ«◊G ™bGƒŸGh äBÉ` ` °ûæŸGh á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ ë˘ æÁ É‡ ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ äBÉ˘ °ûæŸG .áFQÉ£dG QƒeC’Gh çOGƒ◊G AÉæKCG º«∏°ùdG ±ô°üà∏d ¿EG ôeÉ©dG Ωó≤ŸG ∫Éb ÖjQóàdG Gòg ‘ ójó÷G øYh ≈˘æ˘ÑŸG í˘£˘°ùH IôŸG √ò˘g Gƒ˘fÉ˘©˘à˘°SG ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ∫É˘˘LQ ¢VÎØe A’õfh k’ÉªY ºgPÉ≤fEG AÉæKCG ,¥óæØ∏d QhÉÛG ,¥óæ˘Ø˘dG í˘£˘°S ≈˘∏˘Yh ≥˘HGƒ˘£˘dG ¢†©˘H ‘ ¿ƒ˘≤˘dÉ˘Y º˘¡˘fCG áeó≤àŸG ∫hódG ¢†©H ‘ á©Ñàe äÉ«dB’G √òg ¿EG ∫Ébh ™˘bƒ˘e ø˘e á˘Ñ˘jô˘bh á˘˘æ˘ eBG á˘˘MÉ˘˘°ùe ÚeCÉ˘ J ô˘˘aƒ˘˘J É``¡˘ fCGh ,Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dGh ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG A’õ˘˘ f á˘˘ eÓ˘˘ °S ø˘˘ ª˘ ˘°†J çó◊G ™bƒe ‘ çó– ób á∏ªàﬁ ôWÉﬂ ájCG øY ºgó©ÑJh kGó«°ûe .IÒÑµdG ≥FGô◊G çhóM AÉæKCG Éª«°S’ ,äÉ«∏ª©dG Gò˘g ìÉ‚EG ‘ (É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘˘c) ¥ó˘˘æ˘ a IQGOEG ¿hÉ˘˘©˘ J ióÃ .ÖjQóàdG

ø˘˘e ô˘˘µ˘ °T á˘˘ «˘ bô˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ jh.. zá˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG{ …OÉ˘˘ ˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ô˘˘jó˘˘≤˘Jh ô˘˘µ˘ °T á˘˘«˘ bô˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ Jh øH øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG áªéædG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN É¡«a ™aQ ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ºYódG Ëó≤àH áÁôµdG ¬JQOÉÑŸ AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¿Éaô©dGh IôµdG äBÉ°ûæe π«gCÉJ IOÉYE’ IôFÉ£dG Iôµ∏d ÊÉæÑ∏dG OÉ–Ód º°TÉ¨dG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ó©H ≥«≤°ûdG ó∏ÑdG ‘ IôFÉ£dG øY IÉfÉ©ŸG ∞«ØîJ ‘ ôKC’G ≠∏HCG ¬d ¿Éc É‡ ,¬«°VGQCG ≈∏Y .¿ÉæÑd ‘ Ú«°VÉjôdG AÉ≤°TC’G

äGƒ≤dG óFÉb ™e ¢Vô©à°ùj ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ä’É› á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ™ªàLG óFÉb ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ∫GÔ÷G á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G á˘˘ jõ˘˘ côŸG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ jƒ÷G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh GARY L. NORTH .OÓÑdG ¬JQÉjR NORTH ∫GÔ÷É˘˘ H ¿É˘˘ cQC’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¢ù«˘˘ FQ ÖMQ ó˘˘ ˘bh ÚH á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dG á˘˘bGó˘˘°üdGh ¿hÉ˘˘©˘à˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘©˘ e ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh øe √ó¡°ûJ Éeh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ≥«°ùæàdÉH É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉN ,Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y Qƒ£J ” Éªc ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH »YÉaódG ¿hÉ©àdGh …ôµ°ù©dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG øe OóY åëH øcôdG ó«ª©dG …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG ôjóe ´ÉªàL’G ô°†M øcôdG ó«≤©dG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S óFÉbh ó©°S óªﬁ ø°ùM .áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªM QÉ«W

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ èjôN 1500 ∞«Xƒàd ójóL ´hô°ûe :πª©dG ôjRh

QÉæjO 200 øe ÌcCG ¤EG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ÖJGhôd ≈fOC’G ó◊G ™aQ ô˘˘£˘ b ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ÖZô˘˘j øŸ ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J Öà˘˘µ˘ e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b

!´ƒLƒŸG øWƒdG ™∏°V ..»µæÑdG óªﬁ

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

,ó©H ¬fÓ¡Á ⁄ ájQGOE’G ¢ù«°SCÉàdG AÉÑYCGh âbƒdG ¿CG ™e á˘˘ «˘ aÉ˘˘ Ø˘ °T ¿CG ’EG ,√ó˘˘ ≤˘ à˘ Ø˘ ˘J á˘˘ °†jô˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ j IAGô˘˘ b ¢ù°SDƒ˘ ˘«˘ ˘d ÇQÉ≤dG ≈∏Y á∏«∏≤dG Éª¡J’ÓWEG ºZQ ¬ª∏b ábÉ°TQh ,¬à«°üî°T ø' WƒdG'' QOÉc øe …ÒZ øjójóY â∏©L Éªc »æà∏©L ,»eƒ«dG áªK ¿CÉH ,ìÉÑ°U πc ø' WƒdG'' ¿ƒëØ°üàj ºgh ¿hô©°ûj É¡FGôbh »àdG áeÉ°ùàH’G ΩÉ°ùJQG ≥«©j ,øWƒdG ±ƒL ‘ ™Lƒàj kÉ©∏°V ‘Éë°U ´hô°ûe »àØ°T ≈∏Y É¡YOƒf ¿CG ¢ù«°SCÉàdG ¿ÉHEG ÉæÄ°T .øWƒdG ¬ª°SG ,∞∏àﬂ äÉ«æ“h á«YOCG øe ÒãµdG ≈∏Y ø“DhGC h ,ÒãµdG ™ª°SCG øµd ,¬àeRCG ¬∏dG êôa ,º°SÉL »HC’ É¡∏°UhCG ¿CG »æe Üƒ∏£e ,¿Gõ˘˘MC’G á˘˘Hô˘˘Y Üƒ˘˘ cQ ø˘˘ Y õ˘˘ é˘ YCG ,»˘˘ °ùØ˘˘ f ‘ ô˘˘ FÉ˘˘ Z ™˘˘ Ñ˘ £˘ d .IÒãµdG á«YOC’Gh ,πFÉ°SôdG ∂∏J ∫É°üjE’ øWƒdG áæH’ ,áWQƒdG ‘ kÉªFGO π©aCG Éªc äCÉ÷ ¢ùeCG »æY πªëàd Ω' ÓY ìÉª°S'' IóYGƒdG á∏«eõdGh á≤jó°ü∏d ,IQÉÑdG ™∏°†dÉH ÉgQƒ©°T äóLh »æµd ,ádÉ°SôdG √òg ∫É°üjEG AÖY ≈∏Y ¬à©£b âæc kGóYh ∞∏NCG ¿CG äQô≤a ,…Qƒ©°T ¥ƒØj ™LƒŸG ¬JOƒY πÑb óªﬁ øY »°ùLGƒg øe kÉÄ«°T ô°ûfCG ’CÉH »°ùØf :≈aÉ©e º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ô“DƒŸG ∫ÓN ¿ƒKóëàŸG

QGƒ°S π«∏N π«≤Y /PÉà°SC’G π°VÉØdG Iô°†M ΩÎÙG ,,,ó©Hh áÑ«W á«– ≈£ÿG á≤KGh ºµàØ«ë°U ‘ Éæ©ª°S ¿õ◊Gh ≈°SC’G ≠dÉÑH å«ÑÿG ¢VôŸÉH »µæÑdG óªﬁ ôjôëàdG ¢ù«FQ áHÉ°UEG ÉC Ñf πÑb øeh πH ºµHÉæL ¬∏Ñb øe ¿Éch ,(¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°S) å«ÑÿG Gòg ™e »àHôŒ ∫ÓN øe ÚHCGh ,Qƒ£°ùdG √òg ÖJÉc π°†ØH øµdh »æÑ∏≤j ¿CG ÉgóMCG ‘ OÉc ä’ƒL øe ¬à«fÉY Ée º¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éch ÊQRBGh »©e ∞bh øe πc π°†ØHh ¬∏dG ≈°ùfCG ’h ,πª©dG ‘ »°ShDhôe ™«ªL ¤EG á«∏NGódG ôjRh IOÉ©°S øH áØ«∏N ¿É°ùfE’G QƒàcódG ∂dP ¬H ΩÉb …òdG ÒÑµdG π°†ØdG ¬à∏HÉ≤e óæY ô©°ûJ …òdG áæ¡ŸG ÖMÉ°U ≥KGƒdGh ïeÉ°ûdG áæjO ¿CG Égó©H πeCÉàJ ¬«eRQÉc á«°üî°ûHh ¬àMGô°üH ∂ÄLÉØj ¬fCÉH .IÉ«◊ÉH kÓeCG ∑Éæg õjõ©dG …PÉà°SCG

ÚH ∑Î°ûŸG º°SÉ≤dG ƒg È°üdG ¿CG kÉ©«ªL º∏©f ¿CG Öéj øµdh ,AÓàHG øe óMCG ƒ∏îj ’h áÑ«°üÃ ¬∏dG √ÓàHG øe ™«ªL ¿EG å«M ,ÉfÈ°U øY È°üdG õé©j ≈àM È°üf ¿CG Öéj ¬bÎNG Ée GPEÉa ,±ƒÿGh ¿É°ùfE’G ÚH kÉaÉØ°T kGõLÉM ∑Éæg ,¬ª¶Y Éª¡e áÑ«°üŸG ¬«∏Y ¿ƒ¡J πH ±Éîj ’ ¿É°ùfE’G QÉ°U »àdG πÑ°ùdG ¬d Å«¡j kGóÑY »∏àÑj ¿CG ójôj ÉeóæY ¬∏dG ¿ÉëÑ°Sh É‰EG ËôµdG ∫ƒ°SôdG ∫Éb Éªch ,AÓàH’G ∂dP πÑ≤àj ¬∏©Œ ¢VôŸG ™e »àHôŒ ∫ÓN øeh ,¤hC’G áeó°üdG óæY È°üdG ∂dòch ôKC’G ≠dÉH É¡d á«°ùØædG ¢üî°ûdG äÉjƒæ©e ¿CG âª∏Y øµj ⁄ ∑CÉ£NCG Éeh ∂Ä£î«d øµj ⁄ ∂HÉ°UCG Ée ¿CÉH Ú≤«dG øe ÈcCG áÑ«°üÃ Ö«°UCG É‡ π°†aCG kÉªFGO ÊEGh ,∂Ñ«°ü«d ¿ƒ¡j ¿CG ¬∏dG øe ≈æ“CG ,¢VôŸG ™bh »∏Y ¿ƒ¡j ≈àM »àÑ«°üe .Éæd kGQƒ¡W ∂dP π©éj ¿CGh ÉæÑFÉ°üe Éæ«∏Y …ô˘˘µ˘ °T ¢üdÉ˘˘N π˘˘≤˘ æ˘ J ¿CG ƒ˘˘LQCG ô˘˘NBG É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H ¢ù«˘˘ d kGÒNCG ‘ »˘˘ ©˘ e ∞˘˘ bh ø˘˘ e π˘˘ c ¤EG º˘˘ FGó˘˘ dG ∑Oƒ˘˘ ª˘ Y ÈY …ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh QóbCG ’ ÊEG å«M ,ºµHÉæLh √ÓYCG ¿hQƒcòŸG ºgh »àÑ«°üe ,â∏ªY Éª¡e ∂ÄdhCG ™«ªL ¤EG π«ª÷G øe IQP OQCG ¿CG ≈∏Y É˘˘ ¡˘ fEG å«˘˘ M ,á˘˘ °UÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘J ’CG ∂æ˘˘ e Ö∏˘˘ WCG ø˘˘ µ˘ ˘dh ádÉ°SQh á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdÉH ∂à«aGh ¿CG ≥Ñ°Sh á«fÉãdG ádÉ°SôdG Éæ«∏Y AÉØ°ûdÉH øÁ ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG øe ≈æ“CG ôµ°T »µæÑdG óªﬁ π°VÉØdG ™Lôj ¿CGh Úª∏°ùŸG ™«ªL ≈∏Yh kÉ©«ªL .¬jhPh ¬∏gC’ ≈aÉ©e ≈aÉ°ûe É«fÉŸCG øe

»©aÉ«dG º°SÉb ídÉ°U

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

,ΩÓ˘˘YEG »˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ,ø˘˘FÉ˘˘HR äÉ˘˘bÓ˘˘Y »˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ,á˘˘ jô˘˘ °ûH »˘°UÉ˘°üà˘NG ,ÖjQó˘J »˘°UÉ˘°üà˘NG ,á˘eÉ˘Y äÉ˘bÓ˘Y »˘°UÉ˘°üà˘˘NG .»æ¡e ¬«LƒJ »°UÉ°üàNG ,äÉeƒ∏©e AÉ°†≤fG ó©H'' :''øWƒdG''`d …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG ∫Ébh πØµàà°S ácô°ûdG ‘ ∞Xƒª∏d Qƒ¡°T áà°S »gh √OóÙG IóŸG ‘ äÉcô°ûdG ¢†©H äóHCGh .ÓeÉc ÖJGôdG ™aóH ácô°ûdG Égó©H ájGóH øe ∞Xƒª∏d ÖJGôdG πeÉc ™aóH É¡àÑZQ ‹É◊G âbƒdG ø˘e á˘Ñ˘°ùf Oó– É˘gQhó˘H »˘à˘dG IQGRƒ˘dG ™˘e á˘fhÉ˘©˘à˘e ¬˘Ø˘«˘Xƒ˘˘J ÚH ≥˘Ø˘àŸG ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ,π˘≤˘°üdGh ÖjQó˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ d á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG .''kGô¡°T 18 ó©H ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y πª©dG AÉ¡àfG Ú◊ Úaô£dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e kGQGƒM ∑Éæg'' ¿CG ¤EG ôNBG ÖfÉL øe QÉ°TCGh ™e ¿Éc Éªc É¡«a kÉÑjôb íààØ«°S ∞«Xƒà∏d Öàµe ∫ƒM ô£b πc πªµà°ùf ¿CG •ô°T ô£b ‘ πª©dG ‘ ÖZôj øŸ ∂dPh ¿ÉªY .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«Ø«XƒdG äÉLÉ«àM’G

π˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àÃ ÜQó˘˘àŸG ΩGõ˘˘à˘ dG ¿É˘˘ª˘ °†d ∂dPh ,á˘˘°ù°SDƒŸG .¬«dEG á∏cƒŸG äÉª¡ŸG AGOC’ áeRÓdG äGQÉ¡ª∏d √ôjƒ£Jh π«ªL πª©dG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG QÉ°TCG ,ôNBG ÖfÉL øe ø˘e π˘ª˘©˘dÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j ø˘jò˘dG Ú∏˘WÉ˘©˘dG Oó˘Y ¿CG ¤EG ¿Gó˘«˘ª˘M IÒÑ˘˘c á˘˘ Yƒ˘˘ ª› º˘˘ gh è˘˘ jô˘˘ N 1500 ¤Gƒ˘˘ ˘ M Úé˘˘ ˘ ˘jôÿG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G º˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ êQó˘˘æ˘ J º˘˘¡˘ JÉ˘˘°ü°üî˘˘ J á©«ÑW ™e ≥aGƒàJ ’ »gh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh É«LƒdƒæµàdGh ¢†©H õjõ©J IGQRƒdG âMÎbG Gòd ,á°UÉÿG äÉcô°ûdG ‘ πª©dG Ú©LGôŸGh øFÉHõdG äÉeóNh ájô°ûÑdG OQGƒŸG É¡æeh ΩÉ°ùbC’G Éªc .ÉgQÉ«àNG ºàj »àdG á«æWƒdG QOGƒµdÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh á«dÉàdG ∞FÉXƒdG ¢†©H çGóëà°SG á«fÉµeEG ‘ ô¶ædG âMÎbG áÄ«ÑdG õjõ©J É¡fCÉ°T øe ¿C’ á°ù°SDƒŸG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ‘ Ú∏eÉ©dG iód AÉªàf’Gh A’ƒdG ¢ùM ¢ùjôµJh πª©∏d áª«∏°ùdG ó©ÑdG ºYój …òdG ÊÉ°ùfE’G ó©ÑdÉH É¡WÉÑJQ’ kGô¶f á°ù°SDƒŸG ‘ OQGƒe »°UÉ°üàNG ,á©HÉàeh ≥«°ùæJ »°UÉ°üàNG :É¡æeh »æ¡ŸG

Ú«©eÉ÷G ∞«Xƒàd ¢UÉN ´hô°ûÃ πª©dG IQGRh âeó≤J ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG äGOÉ˘˘¡˘ °T á˘˘∏˘ ª˘ M »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ø˘˘ª˘ ˘°V ádÓL πÑb øe IófÉ°ùŸGh ºYódG πµH ≈¶ëj …òdG ∞«Xƒà∏d êÉeOE’ kÉ«©°Sh ,ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á÷É©e ±ó¡H ióØŸG ∂∏ŸG iƒ≤dG QhO õjõ©àd ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ ÚæWGƒŸG ôjƒ£Jh »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘∏˘é˘Y ™˘aO ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘dG ´hô°ûŸG ±ó¡jh .…OÉ°üàb’G øjôëÑdG ™bƒe Rõ©j ÉÃ QOGƒµdG ø˘¡˘e ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ äÉ˘©˘eÉ÷G »˘é˘jô˘N ∞˘«˘Xƒ˘à˘d á˘LÉ˘M ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘Jh º˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEGh º˘¡˘JÓ˘˘gDƒ˘ e ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J .äÉcô°ûdG ∫Ó˘N …ƒ˘∏˘©˘dG ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ∂dò˘˘H ìô˘˘°U iÈc ‹hDƒ˘ ˘°ùe Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘dG ô“DƒŸG QÉWEG ‘ ∂dPh ,πª©dG IQGRh ≈æÑe ‘ ájOÉ°üàb’G äÉcô°ûdG (èjôM 3500 ‹GƒM) ¿ƒéjôÿG √GóHCG Éeh ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdG äÉbÉØJG ≈∏Y â©bh »àdG äÉcô°ûdG ‘ πª©dG ≈∏Y ¬≤aGƒe øe kGOóY º¡dÉNOEGh ÚéjôÿG äGQÉ¡e π≤°U ≈∏Y πª©dGh ¿hÉ©àdG .äÉcô°ûdG √òg ‘ πª©∏d º¡∏gDƒJ »àdG á«ÑjQóàdG èeGÈdG øe Ö∏¨àf Éæ∏©é«°S ¿hÉ©àdG Gòg'' ¿CG …ƒ∏©dG QƒàcódG ócCGh á˘«˘æ˘ eCG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ÖfGƒ˘˘L Òã˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ≈˘˘∏˘ Y ∞˘FÉ˘˘Xh ¢Vô˘˘©˘ f ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a ,∂dP ∫Ó˘˘N ø˘˘eh .á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh .''kÉ«æ¡e kÓÑ≤à°ùe πH Ú∏WÉ©∏d ¿CG ¬d §£fl ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¿EG …ƒ∏©dG ∫Ébh ºà«°Sh ,¬à«fGõ«Ÿ kÉfƒ«∏e 20 ΩÓà°SG ” å«M ,kGô¡°T 18 ôªà°ùj á«fGõ«ŸG øª°V á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ iôNCG ÚjÓe 10 ΩÓà°SG á«dÉŸG áHÉbôdG øe äÉjƒà°ùe á©HQCG É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG Iójó÷G ≈∏Y ±ô°üj Ée πc ‘ »LQÉÿGh »∏NGódG ≥«bóàdG ¤ƒàJ »àdG .´hô°ûŸG Gòg 10 πÑb ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ÉfCGóH òæe'' :±É°VCGh ∫Ó¨à°SG ºà«°Sh ,á«fGõ«ŸG øe %20 ÜQÉ≤j Ée Éæaô°U ô¡°TCG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ÖJGhô˘˘d ≈˘˘fOC’G ó◊G ™˘˘aô˘˘d á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ø˘˘e Aõ˘˘L ™˘e ∫É˘°üJG ≈˘∏˘Y ø˘ë˘fh ,QÉ˘æ˘ jO 200 ø˘˘ e ÌcCG ¤EG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ≈˘°VQ ∫É˘æ˘«˘°S …ò˘dG ÖfÉ÷G Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d äÉ˘cô˘°ûdG ∞˘˘∏˘ àfl πeÉ©àdG ºàj »àdG äÉÄØdG Ö©°UCG ¿hÈà©j øjòdG ÚéjôÿG Éæªb Éªc .á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ‘ πª©dG ¿ƒ∏°†Øj º¡fC’ ,É¡©e ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ô˘˘NG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e .∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ≥jôW øY Úeó≤àª∏d ∞«XƒàdG ∫ƒ˘˘∏◊G ∞˘˘∏˘ àfl ™˘˘°Vh ‘ É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ ˘f iô˘˘ NCG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ∑É˘˘ æ˘ ˘gh Ö°SÉ˘˘æ˘ J ∞˘˘FÉ˘˘Xh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d Úé˘˘jô˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ gÒ°ù«˘˘ Jh ≈æªàf »àdG äÉ°ü°üîàdG øe OóY OÉéjEG ‘ πãªàJh º¡JÓgDƒe ¬JÓgDƒe Ö°SÉæJ øe ∞«Xƒàd É¡«a äÉcô°ûdG Éæ©e ¿hÉ©àJ ¿CG .''∞FÉXƒdG √òg πªY á«dBG äÉcô°ûdG ‹hDƒ°ùe ™e ¬FÉ≤d ‘ …ƒ∏©dG í°VhCGh OóY ójóëàH ácô°ûdG Ωƒ≤J PEG ,º¡JÉcô°T ‘ äÉ©eÉ÷G »éjôN IQÉªà°S’G Aπeh ,É¡d ∞«XƒàdG ‘ áªgÉ°ùŸÉH ÖZôJ »àdG ø¡ŸG ÖjQóàdG ÒaƒJ ≈∏Y ácô°ûdG πª©J ¿CG ≈∏Y ,∂dòd á°ü°üıG Ωõà∏J ô¡°TCG áà°S Ióe πªY øY åMÉÑ∏d πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y »∏ª©dG ≈∏Y kGQÉæjO 150 ÉgQób á«dÉe ICÉaÉµe ™aóH πª©dG IQGRh É¡dÓN π≤j ’ å«ëH ≈fOCG óëc É¡dOÉ©j Ée ™aóH á°ù°SDƒŸG Ωõà∏J ¿CG ô¡°TC’G AÉ°†≤fG ó©Hh QÉæjO 300 øY ÜQóàª∏d ìƒæªŸG ÖJGôdG ºYO Ëó≤àH πª©dG IQGRh Ωõà∏J ,ÖjQóàdG øe ¤hC’G áà°ùdG á°ù°SDƒŸG Ωõà∏J ¿CG ≈∏Y kGQÉæjO 50 √Qób ∞XƒŸG ÖJGôd ‹Ée IóŸ ∂dPh ,''≈fOCG óëc kGQÉæjO 250'' ÖJGôdG øe ≈≤ÑJ Ée ™aóH èeGôH øe IOÉØà°S’G ácô°ûdG áÑZQ ∫ÉM ‘h ,iôNCG ô¡°TCG áà°S Ëó˘≤˘à˘H π˘ª˘©˘dG IQGRh Ωƒ˘≤˘J è˘jôÿG äGQÉ˘¡˘e Ωó˘î˘J á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘J Éªc ,á°ù°SDƒŸG √Oó– Ée Ö°ùM ÜQóàª∏d ΩRÓdG »æ¡ŸG ÖjQóàdG ,»∏ª©dG ÖjQóàdG IÎa á∏«W Iô°TÉÑe ÜQóàŸG IQGRƒdG ™HÉàJ iód ÜQóàŸG øY ô°TÉÑŸG ∫hDƒ°ùŸGh á°ù°SDƒŸG IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉHh

Bin-swar@hotmail.com

É¡æe IƒLôŸG IóFÉØdÉH ß– ⁄h á«∏µ°T äGAGôLEG É¡fƒµH GhócCG

∞«Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ‘ º˘«˘«˘≤˘à˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG ihó˘L :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - ôµ°ùY

zøWƒdG{ Qôﬁ ™e ìGôaCG á°Sóæ¡ŸG

ó«› πª©dG ôjRh ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ió˘MEG É˘¡˘Jô˘LCG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ ó˘˘cCG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∞˘«˘Xƒ˘˘J ” ¬˘˘fCG kGÒNCG á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ,IÎØdG √òg ∫ÓN πWÉY 7600 øe ÌcCG ‘ Gƒ∏NO ób Ú∏WÉ©dG øe 3500 ¿CG Éªc kGÒ°ûe ,ô˘LC’G á˘Yƒ˘aó˘e á˘«˘Ñ˘jQó˘J è˘eGô˘˘H πM ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH õcôJ IQGRƒdG ¿CG ¤EG .Ú«©eÉ÷G ádÉ£H

»˘JÉ˘æ˘jƒ˘©˘dG ô˘µ˘°Th .Ió˘FÉ˘a á˘jCG ¬˘˘°ù«˘˘jÉ˘˘≤˘ e ™°SGƒ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG IQGRh á©HÉàe ÜÉ«Z kGó≤àæe ,¬H »¶M …òdG ¿CG »¨Ñæj »àdG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh πª©dG ¿hDƒ°ûdG ‘ AGÈN ±Gô°TEG â– É¡H Ωƒ≤J π˘ª˘©˘dG IQGRh ó˘≤˘ Y ¿EG ∫É˘˘bh .á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ÖjQóàdG â– kÉ°Sóæ¡e ¿ƒµJ ¿CÉH »°†≤j .ÚeÉY IóŸ

πjôHCG ∞°üàæe ‘ É¡H πª©j »àdG á°Sóæ¡dG √AÉYóà°SG ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,»°VÉŸG (¿É°ù«f) …òdG ¿Éëàe’Gh º««≤àdG πÑb ” áØ«Xƒ∏d ≈˘∏˘Y π˘°üM å«˘˘M äÉ˘˘YÉ˘˘°S ™˘˘HQC’ ô˘˘ª˘ à˘ °SG ∫É˘˘ bh ,AÉ˘˘ cò˘˘ dG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ NG ‘ %98 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf øµj ⁄h ÉæØ°üæj ⁄ º««≤àdG ¿EG »JÉæjƒ©dG »æWƒdG ´hô°ûŸG ¿EGh ¢SÉ°SC’G øe QhO ¬d ∞°p †oJ ⁄h ΩRÓdG øe ÌcCG kÉªNR »£YoCG

óLÉŸG ΩÓMCG

»JÉæjƒ©dG óªMCG

Qƒ¡°T á©HQCG òæe É¡H πª©J »àdG ácô°û∏d ÒZ ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘gh ,º˘«˘«˘≤˘à˘dG AGô˘LEG π˘˘Ñ˘ b øªa ,¬«a ô¶ædG IOÉYEG ¤EG êÉàëjh º«∏°S º˘«˘«˘≤˘à˘dG ó˘°UQ Iƒ˘£˘N ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG ¢VÎØŸG êQó˘à˘dG ƒ˘g Gò˘gh á˘Ø˘«˘Xƒ˘∏˘d ¬˘Lƒ˘à˘dG π˘Ñ˘b IQÉ˘ª˘à˘ °SG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,»˘˘≤˘ £˘ æŸG º˘K êô˘î˘à˘dG ƒ˘ã˘jó˘M ¿ƒ˘˘°Só˘˘æ˘ ¡ŸG É˘˘gDƒ˘ ∏Á ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .πª©dG IQGRƒd É¡fƒeó≤j π˘ª˘©˘dG äÉ˘YÉ˘°S ó˘jó˘ª˘à˘d kAÉ˘à˘Ø˘ à˘ °SG ∑É˘˘æ˘ g ,IRÉ˘˘ ˘LE’G ¤EG ô˘˘ ˘NBG Ωƒ˘˘ ˘j ±É˘˘ ˘°†j å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H á˘«˘Ñ˘jQó˘˘J ¢TQƒ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ká˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e .á°ü°üîàe ó˘˘ª˘ MCG IOƒ÷G ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e ∫É˘˘ b √Qhó˘˘ H âjƒ˘µ˘dG á˘©˘eÉ˘L ø˘e êô˘î˘àŸG »˘JÉ˘æ˘ jƒ˘˘©˘ dG ∫É› ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘àŸGh …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ácô°T ¤EG º°†fG ¬fEG á«µ«fÉµ«ŸG á°Sóæ¡dG

´hô˘°ûŸG ø˘e ¿ó˘Ø˘à˘°ùj ⁄ É˘˘¡˘ JÓ˘˘«˘ eR ø˘˘e ‘ πª©dG ø¡°†©H øe Ö∏oW óbh »æWƒdG IóŸ ó«gR ÖJGô˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG âdÉ˘˘ bh ,âbDƒ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S .Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc QGôbE’ äÉÑdÉ£e ¤EG âàØd πª©dG IQGRh á©HÉàe ∫ƒMh ,Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH â°ù«d á©HÉàe ∑Éæg ¿CG OƒJ IQGRƒdG ¿CÉH ∫Éb ∞«XƒàdG ôjóe ¿CGh ÉgQƒ©°T øY kIÈ©e ,ôjQÉ≤àdG ≈∏Y ´ÓW’G ô˘°üMh ,õ˘aGƒ◊G á˘˘∏˘ b ÖÑ˘˘°ùH •É˘˘Ñ˘ ME’É˘˘H ‘ á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG á˘˘∏˘ ª◊ ´hô˘˘°ûŸG .IOhóﬁ äGQÉ«N ìGô˘aCG á˘°Só˘æ˘¡ŸG âdÉ˘b É˘¡˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ø˘˘e º˘˘°ùb ø˘˘e 2005 ΩÉ˘˘ Y á˘˘ Lô˘˘ î˘ ˘àŸG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M º˘Yó˘H âÑ˘dÉ˘˘W »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ fóŸG á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG âë°u TQo É¡fEG âdÉb ,¢UÉÿG ´É£≤dG ÖJGhQ

ÚjÓ˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh â°ü°üN πª©dGh ájô°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘d ÒfÉ˘fó˘dG ÖjQóJh ∞«Xƒàd á«æWƒdG èeGÈdG ≈∏Y äÉfÉµeE’Gh äÉbÉ˘£˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh Úæ˘WGƒŸG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ’EG ,π˘˘°†aC’G π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ MÉ˘˘ àŸG ¿ƒãëÑj GƒfÉc ø‡ kGOóY â¡LGh á«dÉµ°TEG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ΩÉ˘˘ b å«˘˘ M π˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ Y AÉæH πª©dG ¥ƒ°S ‘ ∞FÉXh ¤EG º¡¡«LƒàH á«dÉµ°TE’G ¿G ’G , º««≤àdG äÉfÉëàeG ≈∏Y π˘Ñ˘b ∞˘«˘Xƒ˘à˘ dG äGAGô˘˘LEG ΩÉ“EG ‘ â∏˘˘ã“ ¿CG »˘æ˘©˘j É‡ ,É˘¡˘°ùØ˘f º˘«˘«˘≤˘à˘ dG ¿É˘˘ë˘ à˘ eG IƒLôŸG IóFÉØdÉH ßëj ⁄ ¬JGP ¿Éëàe’G √òg πÑb Égójó– ” ób áØ«XƒdÉa , ¬æe iƒ°S øµJ ⁄ »àdGh ¢ù«jÉ≤ŸGh äGQÉÑàN’G ø˘˘e ..Ö°ùë˘˘ a á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘°T äGAGô˘˘ LG Oô› AGQBG ´Ó£à°SÉH ''øWƒdG'' âeÉb É¡ÑfÉL á°Sóæ¡dG äÉcô°T ióMEG ‘ Ú∏eÉ©dG ¢†©H á˘˘°UÉÿG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ eGQhO ∫ƒ˘˘M º¡LÉeOEG ‘ ∞«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸÉ˘H ...πª©dG ¥ƒ°ùH ΩÓ˘MCG á˘°Só˘æ˘¡ŸG âë˘°VhCG á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ ø˘e ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘Lô˘˘î˘ àŸG ó˘˘LÉŸG Ò°†N ∫É› ‘ á˘°ü°üî˘àŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L ≈˘∏˘Y â∏˘°üM É˘¡˘fEG á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG øjô¡°T ó©H ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ áØ«XƒdG ,º««≤J äÉfÉëàeG ájCG ¿hóHh ,êôîàdG øe »˘à˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dÉ˘H Ió˘«˘©˘°S É˘¡˘fCG ¤EG kIÒ°ûe âfÉ˘˘ c ¿EGh ô˘˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘ °ûJ ‘ ¬˘˘à˘ °SQO É˘˘ª˘ Y A»˘˘°ûdG ¢†©˘˘ H ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J kGó«L Èà©j ÖJGôdG ¿EG âdÉbh .á©eÉ÷G ¿ƒ∏ª©j »àdG ácô°ûdG º¡JóYh óbh ,ájGóÑc ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ¤EG kágƒæe ,äGOÉjõH É¡H

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

iôNCG áKQÉc ‘Óàd

•ƒ≤°ù∏d á∏jBG É¡fCG âÑK GPEG »àjƒµdG ájÉæH AÓNEÉH QòæJ ájó∏ÑdG :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc »àjƒµdG IQÉªY »µdÉe áeÉæŸG ájó∏H äô£NCG âàÑKCG GPEG IÒ°üb IÎa ∫ÓN É¡FÓNEG IQhô°†H πµ°ûJh •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jBG É˘¡˘fCG á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG kGÒÑc kGOóY IQÉª©dG …ƒ–h .™ªàÛG ≈∏Y kGô£N iƒ≤dG ΩGó≤à°SG ÖJÉµe ∂dP ‘ ÉÃ äÓÙG øe ¤EG º¡∏«°UƒJ π˘Ñ˘b ΩóÿG É˘¡˘«˘a ø˘£˘≤˘jh á˘∏˘eÉ˘©˘dG .º¡«eóîà°ùe ¿CG ¤EG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e QOÉ˘˘°üe äQÉ˘˘°TCGh IQÉªY …óL πµ°ûH ¿ƒ°üëØj Ú«æØdG ÚdhDƒ°ùŸG ” GPEGh ,äÉ«fÉªãdG IÎa ‘ ÉgDhÉæH ” »àdG »àjƒµdG ,Éª°SÉM ¿ƒµ«°S ájó∏ÑdG QGôb ¿EÉa É¡JQƒ£N äÉÑKEG GPEGh ,Qƒ˘¡˘°T á˘KÓ˘˘K ø˘˘e π˘˘bCG ∫Ó˘˘N AÓ˘˘NE’G ƒ˘˘gh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ´ƒ°VƒŸG ∫ƒëà«°ùa ∂dP ¢†aoQ ‘ äƒŸG IQÉ˘ª˘©˘H á˘¡˘ «˘ Ñ˘ °T iô˘˘NCG á˘˘KQÉ˘˘µ˘ d kÉ˘ jOÉ˘˘Ø˘ J .IQƒ◊G äÉ˘©˘ªÛG Ωó˘bCG ø˘e »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘˘jÉ˘˘æ˘ H Èà˘˘©˘ Jh ,1983 ‘ É˘gDhÉ˘˘æ˘ H ” PEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äGQÉª©dG πFGhCG øe »gh ,≥HGƒW áKÓK øe ¿ƒµàJh á©ØJôŸG äGQÉª©dG ¿CG å«M ,§°SƒàŸG ´ÉØJQ’G äGP Ωó˘bCG ô˘ª˘Yh ,äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ ’EG CGó˘Ñ˘ J ⁄ ,áæ°S 25 RhÉéàj π«÷G Gòg øe øjôëÑdG ‘ IQÉªY .É¡eó¡d á«aÉµdG IÎØdG »gh ô˘LCÉ˘à˘°ùŸGh ∂dÉŸG ÚH á˘bÓ˘©˘ dG âª˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘bh øY ∑ÓŸG ΩÉéMEG ‘ äGQÉéjE’G QÉ©°SCG ™aQ ΩóYh á˘«˘dÉŸG OQGƒŸG Òaƒ˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH IQÉ˘ª˘©˘dG á˘fÉ˘˘«˘ °U äGQÉéjE’G QÉ©°SCG áªFÓe ΩóY ÖÑ°ùH hCG ,áeRÓdG .áfÉ«°üdG áØ∏µàd hCG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG - á˘˘ jQGOE’G á˘˘ ¡÷G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûj Oó¡e QÉ≤Y Ωóg IQób É¡jód â°ù«d - ßaÉÙG á«FÉ°†b äGAGôLEG Iô°TÉÑe ó©H ’EG πLÉ©dG QÉ«¡f’ÉH º∏©j IƒYO IQƒ°U ‘ ádhódG ÉjÉ°†b áÄ«g Ég’ƒàJ á∏jƒW äGAGôLEG ∂dP ≈∏Y ÖJÎjh ¿CÉ°ûdG …hP É¡H OƒLh ΩóY ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,ä’É◊G √òg É¡∏ªà– ’ ä’É◊ á∏jóÑdG á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe ±Éc OóY á«∏ªY Ö©°üj äÉ¶aÉÙG ¢†©H ‘ …QGOE’G AÓNE’G .º«eÎdG á«∏ªY ò«ØæJ ™æÁh AÓNE’G á«Ø∏N ≈˘∏˘Y ¿B’G »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘jÉ˘æ˘H á˘dCÉ˘°ùe QÉ˘ã˘J ‘ Újƒ«°SB’G ∫Éª©∏d øµ°S ‘ π©à°TG πFÉg ≥jôM kÓeÉY 16 ´ô°üÃ ÖÑ°ùJ áeÉæŸÉH IQƒ◊G á≤£æe ‘ 196 ò≤fCG Éªæ«H ¿hôNBG á©Ñ°S Ö«°UCGh kÉjóæg ≈æÑŸG ¿Éch .GÒNCG ≥HGƒW áKÓK øe ∞dDƒe ≈æÑe º°†jh AÉ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘cô˘°T ió˘MEG ™˘Ñ˘à˘j AÉ˘æ˘Ñ˘dG åjó˘M ó≤à©j …òdG ≥jô◊G Üƒ°ûf âbh πeÉY 300 ‹GƒM ∂dòd .á«FÉHô¡µdG IôFGódG ‘ Qƒ°üb øY º‚ ¬fCÉH ájó∏ÑdG πÑb øe IQÉªY ájCG Ωóg ¿CG ¿ƒÑbGôŸG iôj .çOÉ◊G ó©H ¿B’G kGô°ù«e íÑ°UCG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

É¡JQƒ£N âfÉc Éª¡e ÖbGƒ©dG πªq ëàd á°UÉÿG É¡à«dhDƒ°ùe äócCG

ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H zá˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG{ ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘HG êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ÊÉŸC’G Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d :∫’ódG õjõY ` IÎ°S

∞«£∏dGóÑY ódÉN -ôjƒ°üJ

»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ óbôj óªMCG

AÉÑWC’G ¢ù«Fôd É¡ã©Ña ,IõªM õjõ©dGóÑY QƒàcódG ó˘dÉ˘N Qƒ˘à˘có˘∏˘d É˘¡˘ã˘©˘H …ò˘dG »˘°û÷G ∫OÉ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ,π˘˘M ¿hO Ö«˘˘Ñ˘ W ¤EG Ö«˘˘Ñ˘ W ø˘˘ e Gò˘˘ µ˘ ˘gh ,∞˘˘ jô˘˘ °T »°VÉŸG óMC’G Ωƒj kGójó–h ∂dP ó©H óªMCG ΩCG âÑgòa Qó˘°UCG å«˘M ,kÉ˘«˘°üî˘˘°T ¬˘˘à˘ ∏˘ HÉ˘˘bh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG êÓ©dGh ájhOC’G ∞«dÉµJ πØµàH áÁôµdG ¬JÉ¡«LƒJ (óªMCG) É¡æHCÉH ΩÉªàgÓd ôeGhCG Qó°UCG Éªc ,É¡Jô°SC’ ¢ù«FQ ¿GƒjO ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Gõj Éeh ,¬àë°üH ájÉæ©dGh .¬àë°U ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd ôªà°ùe ∫É°üJG ≈∏Y AGQRƒdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG π˘˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .É¡àæﬁ ‘ É¡d ¬JófÉ°ùe ≈∏Y ΩóY Üô¨à°ùj Ö«Ñ£dG É«fÉŸCG ‘ ÉgOÉªàYG ºZQ ¬JGOÉ¡°T OÉªàYG

øY π≤j ’ Ée ¬jód ¿CG ∞dGQ ÊÉŸC’G Ö«Ñ£dG ócCG É¡Áó≤àH ΩÉbh ,É«fÉŸCG ‘ »Ñ©°ûdG êÓ©∏d á°üNQ 30 πª©dÉH iƒ°S ¬d ìqô°üoJ ⁄ »àdG áë°üdG IQGRh ¤EG kÓFÉ°ùàe ,äÓµ°ûe øe É¡H §ÑJôj Éeh ,ΩÉ¶©dG ≈∏Y äÉ˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‘ ¢üNQ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘°üMCG ⁄ GPÉŸ'' á˘˘jhOCG ô˘˘°†MCG ¬˘˘fCG ¤EG QÉ˘˘°TGh ,?iô˘˘NC’G á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG kÉ°†jôe 35 øY π≤j ’ Ée èdÉYh É«fÉŸCG øe áØ∏àﬂ øjô°ûJ) ôHƒàcCG òæe QÉªYC’G ∞∏àﬂ øe kÉ«æjôëH ‘ åµª«°S ≈àe ¤EG º∏©j ’ ¬fEG ∫Ébh ,»°VÉŸG (∫hC’G ÌcCG ¤EG Oƒ©j ¬JOÉ«Y ïjQÉJ ¿CG ¤EG kÉàa’ ,øjôëÑdG .kÉeÉY 26 øe ∫ƒ˘˘Ñ˘ b Ωó˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘HGô˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘Y ∞˘˘ dGQ Üô˘˘ YCGh ábóq °üe É¡fG ÚM ‘ ,øjôëÑdG ‘ ¬JGOÉ¡°T ≥jó°üJ .É«fÉŸCG ‘

,ÊÉŸ’G Ö«Ñ£dG ájhOCG √AÉ£YEG ≥dÉÿGóÑY óªﬁ øe ¬Lôîæ°S AGhódG Gòg øe òNCG GPEG '' kÓFÉb Oógh á˘ë˘°üdG IQGRh π˘«˘ch ¤EG âÑ˘gò˘˘a ,''»˘˘Ñ˘ £˘ dG ™˘˘ªÛG

É¡aÓJEG ó©H óªMCG ΩCG IQÉ«°S

,ÊÉŸC’G Ö«Ñ£dG ¬d É¡aô°U »àdG ájhOC’G òNCG øe ΩC’G âÑ∏W …òdG ∞jô°T ódÉN QƒàcódG ±Gô°TEÉH ∂dPh QƒàcódG ¢†aQ Éªc ,¢†aôa , ¬«dG åjó◊Gh ¬àjDhQ

IQGRh …RGQódG Qƒ°TÉY óªMCG ΩCG áæWGƒŸG âÑdÉW É¡æHCG êÓ©d É¡fCÉ°Th ÉgƒYój ¿CÉH AÉÑWC’Gh áë°üdG ≈∏Y ójó°ûdG ô∏µ°ùdG ¢VôÃ ÜÉ°üŸG (kÉeÉY 18) óªMCG óæY èdÉ©àf ÉfƒYO'' âdÉbh , ∞dGQ ÊÉŸC’G Ö«Ñ£dG ój èFÉàædG πªëàd Éæà«dhDƒ°ùe ócDƒf øëfh Ö«Ñ£dG Gòg ¬˘∏˘ª˘Y ø˘Y ¬˘Ø˘«˘bƒ˘J ó˘M’ ≥˘ë˘j ’ É˘ª˘c ,âfÉ˘c É˘ª˘ ¡˘ e ⁄h ¬æe ¿hó«Øà°ùj ¢SÉædG ΩGO Ée ¬°ü«NôJ Öë°Sh .''¬LÓY AGôL QGô°VCG hCG äÉØYÉ°†e …CG çó– ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U äócCG áë°üdG IQGRh âfÉch ,á«°ùæ÷G ÊÉŸC’G ∞dGQ ó«°ùdG πjóÑdG Ö£dG èdÉ©e ∫ƒ˘M ä’DhÉ˘°ùà˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¬˘˘dƒ˘˘M äÒKCG »˘˘à˘ dGh É¡dõæe ΩÉeCG øWƒ∏d áKóëàe óªMCG ΩCG kÉÑ«ÑW ¢ù«d ¬fCÉH øjôëÑdG ‘ ô∏µ°ùdG ≈°VôŸ ¬LÓY ΩÉbh ,§≤a (∂dóe) ó«dÉH ô¡¶∏d èdÉ©e ƒ¡a ,kÉjô°ûH ø≤M AÉ£YEGh ájhOCG ±ô°üH ¬æe »°üî°T ±qô°üàH ÜQÉŒ AGôLEGh ,áµ∏ªŸG ‘ É¡eGóîà°SÉH á°üNôe ÒZ ,∂dòd ¬fCG ¤EG IQGRƒdG káàa’ ,ô∏µ°ùdG ≈°Vôe ≈∏Y IQGRƒ˘dG âeÉ˘b ó˘≤˘a ,Úæ˘WGƒŸG á˘ë˘°U ≈˘∏˘ Y kÉ˘ °Uô˘˘Mh »ª°SQ ÒZ πµ°ûH ¢SÉædG èdÉ©j ¬fC’ ¬à°üNQ Öë°ùH .ÊƒfÉbh èdÉY ÊÉŸC’G Ö«Ñ£dG Gòg ¿CG óªMCG ΩCG äócCGh øe (Ú°ùM) Ò¨°üdG É¡æHGh ,…RGQódG Qƒ°TÉY É¡LhR ¤EG IÒ°ûe ,¬æe ¿É«fÉ©j ÉfÉc ¿CG ó©H ô∏µ°ùdG ¢Vôe ¿Éc ÉeóæY ô∏µ°ùdÉH óªMCG É¡æHG áHÉ°UEG âØ°ûàcCG É¡fCG ™ª› ‘ ¬LÓY ”h ,√ôªY øe Iô°ûY ájOÉ◊G ‘ iôNCG Iô˘e ¬˘à˘dÉ˘M äAÉ˘°S ø˘µ˘dh ,»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ÊÉŸC’G Ö«Ñ£dG ¬÷ÉY …òdG (Ú°ùM) É¡æHG ™e óªMCG ΩCG ,πeÉc ΩÉY Ióe á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ôjô°ùdG Ωõdh ÉC £N áé«àf ≈æª«dG ¬∏LQ ‘ á£∏éH É¡dÓN Ö«°UCG ‘ ôZÉ°T ôjô°S ∑Éæg øµj ⁄h ,á«fÉª∏°ùdG ÇQGƒW ´ƒÑ°SCG ∫ÓN äGôe çÓK ¬«dEG ΩódG π≤f ÖÑ°ùH »ÑW ,¢UÉÿG ìÉæ÷G ‘ ¬dÉNOG ºàa ,¬«dEG ¬∏≤æd áëæLC’G ,π˘˘∏˘ °Th äÉ˘˘Ø˘ ˘YÉ˘˘ °†Ã ¬˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ °UG ¤EG iOCG É‡ ,ó˘˘ MGh ´ƒæ‡ 10 ºbQ áaôZ ‘ 413 ìÉæL ‘ ∑Éæg ∫GR Éeh É¡æHC G ≈≤Ñ«°S áFÉŸÉH 95 áÑ°ùæH ¬fCG AÉÑWC’G ÉgÈNCGh êÓ©d É¡JóYÉ°ùÃ ∂∏ŸG äó°TÉæa ,Gòµg ¬JÉ«M ∫GƒW ÜÉ˘é˘à˘°SÉ˘a ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¬˘©˘e åjó◊G ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘æ˘ HG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ΩÉ˘˘b √Qhó˘˘ Hh ,Ió˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Ö«˘Ñ˘£˘dG ó˘j ≈˘∏˘Y É˘«˘fÉŸCG ‘ É˘¡˘æ˘HG êÓ˘˘©˘ d äGAGô˘˘LE’G Iô˘cò˘à˘dGh ø˘µ˘°ùdÉ˘c äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG ™˘«˘ª˘é˘H π˘Ø˘µ˘ Jh ∞˘˘dGQ ø˘e Òã˘µ˘dG äCGQ É˘¡˘fCG ¤EG ká˘ à˘ a’ ,êÓ˘˘©˘ dGh á˘˘°û«˘˘©ŸGh ¢üàıGh á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL ¢ù«FQ ócCG øjôëÑdGh è«∏ÿGh ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ¢SÉædG »ªé©dG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ô∏µ°ùdG ≈°Vôe êÓY ‘ .¬jód ¿ƒ÷É©àj êÓ˘˘©˘ d ÊÉŸC’G è˘˘dÉ˘˘©ŸG ¬˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG êÓ˘˘©˘ dG ¿CG øY ¬jój ≈∏Y èdÉ©J É¡æHG ¿CG óªMCG ΩCG âë°VhCGh hCG äÉJÉÑKE’ óæà°ùj ’h ,»ª∏Y ÒZ ô∏µ°ùdG ≈°Vôe ,ø˘≤˘Mh ,ÜGô˘°T á˘jhOCGh ,»˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ´É˘˘Ñ˘ JG ≥˘˘jô˘˘W ÌcCG òæe ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,êÓ©dG áë°U ócDƒJ ÜQÉŒ »˘°ûŸG ´É˘£˘à˘°SGh ,π˘°†aC’G ¤EG É˘¡˘æ˘HG á˘˘dÉ˘˘M äÒ¨˘˘à˘ a øjôëÑdG ¤EG ÊÉŸC’G èdÉ©ŸG AÉL ΩGƒYCG á°ùªN øe ™HÉàj ∫GR Ée ¬fCG ’EG ,»©«ÑW πµ°ûH ¬JÉ«M á°SQÉ‡h óMCG ‘ ∂dPh ,πjóÑdG Ö£dÉH ô∏µ°ùdG ≈°Vôe êÓ©d hCG á˘«˘ ë˘ °U QGô˘˘°VCG …CG çó– ¿CG ¿hó˘˘H ¬˘˘©˘ e êÓ˘˘©˘ dG áæ÷ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ â∏µ°o Th ,¥OÉæØdG ÊÉŸC’G Ö«Ñ£dG AÉL ¿CG ó©H ¬fCG ¤EG káàa’ ,äÉØYÉ°†e Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H âfÉ˘˘ ˘ch ,´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ‘ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d Iô˘cò˘J á˘ª˘«˘b ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ∂dP ô˘ah ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG áî«°T IQƒàcódG øe πc º°†Jh ,»°SÉÑ©dG QÉÑ÷GóÑY É¡æHG èdÉ©j ¿Éch ,É«fÉŸCG ‘ á°û«©ŸGh ,øµ°ùdGh ,ôØ°ùdG ¬∏dGóÑY QƒàcódGh ,¥ôıG Ú°ùM QƒàcódGh ,¢†jô©dG ¬÷É©j ¿Éc ¬fCG QÉÑàYÉH ,kÉfÉ› øjôëÑdG ‘ (óªMCG) ¢VôÃ º∏e ÒZ ¬fCG í°†JG ,¬à°ûbÉæe ó©Hh ,»ªé©dG ‘ kGQGô˘ª˘à˘°SG ∂dP ∞˘dGQ Ö«˘Ñ˘ £˘ dG Èà˘˘YCGh ,É˘˘«˘ fÉŸCG ‘ PEG ,»©«ÑW èdÉ©ªc πjóÑdG Ö£dÉH èdÉ©jh ,ô∏µ°ùdG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∑ÎJ ⁄ á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ¿CG ’EG ,êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ £˘ ∏˘ î˘ jh ,ô˘˘ ∏˘ µ˘ °ùdÉ˘˘ H ¢†jôŸG ΩO ò˘˘ NCÉ˘ ˘j ¬˘˘ fCG ø˘˘ q«˘ ˘Ñ˘ ˘J ¬à©æeh ¬°ü«NôJ Öë°ùH âeÉbh ,º¡dÉM ‘ ≈°VôŸGh ∂dP πch ,iôNCG Iôe ¢†jôŸG É¡æ≤ëj ºK ÜÉ°ûYCÉH ,á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¤EG ΩC’G âÑ˘˘gò˘˘a ,¢SÉ˘˘æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ,á«ÑjôŒ á«LÓY πMGôŸ kÉ≤ÑW hCG »ª∏Y πµ°ûH ¢ù«d ¬æe ó«Øà°ùj …òdG êÓ©dG ºàØbhCG ºàfCG '' º¡d âdÉbh ≈∏Y áë°üdG IQGRh ¤EG Égôjô≤J áæé∏dG â©aQ Gòd ,á«dhDƒ°ùŸG ºµ∏ªMCÉ°ùa √hôµe »æH’ çóM GPEÉa ,»æHG ,πLódG øe ´ƒf ƒg ÊÉŸC’G ¬H Ωƒ≤j …òdG êÓ©dG ¿CG ¿CG ¤EG óªMCG ΩCG IÒ°ûe ,IQGRƒdG øe ÜhÉŒ ’ øµdh .áµ∏ªŸG øe πMQ ≈àM ÉgQhóH IQGRƒdG âeÉbh ⁄C’ÉH iƒ∏àj É¡æHG §≤°S PEG ,çóM √É°ûîJ âfÉc Ée ¤EG π˘≤˘æ˘a ,¢ùØ˘æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG Ωó˘˘Yh ,´É˘˘LhC’Gh

á«ª∏Y ÜQÉŒ hCG á«ÑW äÉJÉÑKE’ óæà°ùj ’ ÊÉŸC’G êÓY :»ªé©dG .O ,''Ió˘˘FÉ˘˘a ¿hO º˘˘¡˘ dGƒ˘˘eCG ò˘˘NCGh º˘˘¡˘ dÓ˘˘ ¨˘ à˘ °S’ ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ó˘˘jó˘˘L êÓ˘˘Y …CG ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d ¿hô˘˘aƒ˘˘«˘ °S º˘˘¡˘ fCG kGó˘˘cƒD ˘ e ≈°VôŸ êÓY π°†aCG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,kÉ«ª∏Y √GhóL âÑãj ƒg (FDA) πÑpb øe ¬H ±Î©eh ,kÉ«dÉM Ωó≤j ô∏µ°ùdG äÉ˘˘Hƒ˘˘f ø˘˘e ∞˘˘Ø˘î˘j …ò˘˘dG (É˘˘jQƒ˘˘°ùcGhQó˘˘jÉ˘˘¡˘ dG) AGhO á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ fÉ÷G ¬˘˘ ˘°VGô˘˘ ˘YGh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ N AGhO ƒ˘˘ ˘gh ,¢VôŸG øe %85 ¿CG äÉ°SGQódG âàÑKCG å«M ,kGóL IOhóﬁ øª°V øe ∂dPh ,êÓ©∏d ¿ƒÑ«éà°ùj ô∏µ°ùdG ≈°Vôe ‘ AGhó˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d ¿ƒ˘˘ ©˘ °†î˘˘ j ¢†jô˘˘ e 500 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG »gh ,á£«°ùH ¬JÉØYÉ°†e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º¡LÓY π«∏≤dG ¢†©ÑdG iód á«HÉ‚’G IQó≤dG ≈∏Y ôKDƒj ¬fCG º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘M ¤EG ¿hOƒ˘˘ ©˘ j º˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ dh ,∫É˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ e kGó˘˘ L ’ Éªæ«H ,äÉYô÷G òNCG øY º¡ØbƒJ óæY á«©«Ñ£dG Gòg ¿CG Éªc ,AÉ°ùædG iód á«HÉ‚’G IQó≤dG ≈∏Y ôKDƒj ™ØJôJ É¡æµdh ,AÉ°†«ÑdG ΩódG äÉjôc ∫õæj ób AGhódG ≈°Vôe ≈∏Y Öéj'' ∫Ébh .áYô÷G §Ñ°V IOÉYEG ™e ¤EG ≈©°ùj …òdG »æjôëÑdG Ö«Ñ£dG ‘ ¥ƒKƒdG ô∏µ°ùdG øe ójóL ƒg Ée πc Ëó≤Jh kGÒNCGh k’hCG º¡àë∏°üe .'º' ¡àë°U ‘ Ö°üJ ájhOCG

ÉeóæY ÅLƒa ¬fCG ¤EG »ªé©dG QƒàcódG QÉ°TCGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¤EG OÉ˘˘ Y ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ÊÉŸC’G è˘˘ dÉ˘˘ ©ŸG ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘Y ≥jôW øY IôŸG √òg øµdh ,ô∏µ°ùdG ≈°Vôe êÓ©d âLhQh âYÉ°TCG »àdG πjóÑdG Ö£dG äGOÉ«Y ióMEG ∂dPh ,πjóÑdG Ö£dÉH ô∏µ°ùdG ¢†jôe êÓY á«fÉµeEG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,QÉæjO 1600 ƒëf ¢†jôŸG ∞q∏µJ áª«≤H ‘ ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H É˘˘ ˘gQhó˘˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘b ¢ü«˘˘ ˘NGÎdG á˘˘ ˘æ÷ ø˘˘ e ¢üàıG Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ˘ahÈdG π˘˘ ˘°SQCG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘H ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh π˘˘«˘ ch ¤EG á˘˘dÉ˘˘°SQ É˘˘µ˘ «˘ eÉ˘˘ L ìÉ˘˘ª˘°S á˘˘«˘Ø˘«˘c ø˘˘Y É˘˘¡˘«˘a ¬˘˘dCÉ˘°ùj ,Iõ˘˘ª˘M õ˘˘jõ˘˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y IOÉ¡°T ∂∏Á ’h ¢üàﬂ ÒZ èdÉ©Ÿ áë°üdG IQGRh øjôëÑdG ‘ ô∏µ°S ≈°Vôe êÓ©H …ô°ûÑdG Ö«Ñ£dG âeÉb ∂dP äÉÑKEG ó©Hh ,êÓ©∏d á«ª∏Y äÉJÉÑKEG ¿hóH ≈∏Y É¡æe kÉ°UôM ¬à°üNQ Öë°ùH ¢ü«NGÎdG áæ÷ .ÚæWGƒŸG áë°U ÉfCGh ,AÉÑWCG á«©ªéc øëf'' »ªé©dG QƒàcódG ∫Ébh ≈°VôŸG ™e ∞WÉ©àf ,ô∏µ°ùdG ¢VôŸ èdÉ©e Ö«Ñ£c Ωó˘©˘H º˘¡˘ë˘°üæ˘˘f ø˘˘µ˘dh ,ó˘˘jó˘˘L êÓ˘˘Y …CÉ˘H º˘˘¡˘≤˘∏˘©˘à˘d É˘˘ ¡˘ eó˘˘ î˘ à˘ ˘°ùj »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ Ló˘˘ dGh ΩÉ˘˘ ghC’G ¤EG QGô‚’G

äÉYÉ°S 3 øe ÌcCG ô°ù÷G òØæe ‘ Gƒ≤∏Y ÜÉcôdG

kÉ«æjôëH Gk ôªà©e 50 π≤f øe ájOƒ©°S á∏aÉM ™æ“ zQhôŸG{ ájQhôŸG áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe í°VhCG ,¬ÑfÉL øeh ¿CG …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ÒZ äÓaÉë∏d íª°ùJ äÉª«∏©Jh áª¶fCG ≥Ñ£J IQGOE’G π≤f ™æ“h ,áµ∏ªŸG ¤EG øjôaÉ°ùŸG ∫ÉNOEÉH á«æjôëÑdG Ωó˘Y ¿É˘ª˘°V ±ó˘¡˘ H ∂dPh ,É˘˘¡˘ ∏˘ NGO ø˘˘e ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ,á«æWƒdG π≤ædG äÉcô°T ºMGõJ á°ùaÉæe äÉcô°T ∫ÉNOEG è◊G º°SGƒe ∂dP øe »æãà°ùj ΩÉ¶ædG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe øµªàJ ’ ób äÓaÉ◊G øe IÒÑc kGOGóYCG Ö∏£àJ »àdG ìÉ˘˘ª˘ °ùdG º˘˘à˘ «˘ a ,É˘˘gÒaƒ˘˘ J ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG á£˘jô˘°T π˘≤˘æ˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ äÉ˘cô˘°û∏˘d ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh øe íjô°üJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IQGOE’G ¿CG ô˘˘ ˘cPh .¬˘˘ ˘H ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùe ÒZ ∂dP Gó˘˘ ˘Y É˘˘ ˘ eh ¿CGh áaÉë°üdG ‘ IóY äGôe äÉª«∏©àdG ∂∏J âë°VhCG .É¡H áeõà∏eh É¡«∏Y á©∏£e ájOƒ©°ùdG π≤ædG äÉcô°T á∏µ°ûe ™e πeÉ©àà°S IQGOE’G âfÉc Ée GPEG ∫ƒMh á˘˘dÉ˘˘ë˘ c ô˘˘°ù÷G π˘˘Nó˘˘e ‘ Ú≤˘˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG ≥«Ñ£àH áeõ∏e IQGOE’G ¿CG …ô°ShódG ócCG ,á«FÉæãà°SG ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘LÉ˘à˘dG á˘ë˘∏˘°üe ≈˘∏˘Y kÉ˘°Uô˘˘M ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿CÉH kÉgƒæe ,á∏aÉ◊G Ö£©J á∏µ°ûe øY ô¶ædG ±ô°üH ≈∏Y ™˘é˘°ûj ó˘b Qƒ˘Ñ˘©˘dÉ˘H á˘∏˘jó˘Ñ˘dG á˘∏˘aÉ˘ë˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdG âë˘à˘a ó˘b IQGOE’G ¿ƒ˘µ˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG QGô˘˘µ˘ J .á°ùaÉæª∏d ∫ÉÛG

¬˘à˘∏˘ª˘M Ò°üe ø˘˘e ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ j á˘˘Ñ˘ °VÉ˘˘Z á∏jóÑdG á∏aÉ◊G ¿CÉH QhôŸG áWô°T â¨∏HCG'' :á∏£©àŸG øµdh øjôëÑdG ∫ƒNóH »ª°SQ ¢ü«NôJ ≈∏Y á∏°UÉM ‘'' :ÜÉcôdG ∫ÉM kÉØ°UGh ±É°VCGh .''IóFÉa ¿hO øe ‘ ºgÉæ«≤HCG ,∫ÉØWC’G øe kGOóY º°†J πFGƒY á∏ª◊G ¿É˘H ó˘bh á˘Wô˘°ûdG ´É˘æ˘bEG ∫hÉ˘ë˘f É˘æ˘c É˘ª˘æ˘«˘H á˘∏˘ aÉ◊G QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G ∫ƒ˘˘W AGô˘˘L ó˘˘jó˘˘°ûdG AÉ˘˘«˘ à˘ °S’G º˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ‘ AGƒ˘˘¡˘ dG ∞˘˘«˘ µ˘ e IOƒ˘˘L Ωó˘˘©˘ ˘d ô◊É˘˘ H º˘˘ gQƒ˘˘ ©˘ ˘°Th .''á∏aÉ◊G á˘˘ ∏˘ ˘aÉ◊G ≥˘˘ FÉ˘˘ °S ¤EG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG'' âKó– É˘˘ ˘ª˘ ˘ c π≤ædG ácô°T iód πª©j …òdG á∏ØdG ó©°S …Oƒ©°ùdG Ö£Y É¡HÉ°UCG ¤hC’G á∏aÉ◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ájOƒ©°ùdG 10 ƒ˘˘ë˘ f ó˘˘©˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ÒÑ˘˘ c ΩÉ«≤dG á«fÉµeEG Ωó©d kGô¶fh ,ô°ù÷G øe äGÎeƒ∏«c á∏aÉëH É¡dGóÑà°SG ácô°ûdG äCÉJQG ,∑GòfBG É¡MÓ°UEÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U òæe øjôëÑdG ‘ IOƒLƒe âfÉc iôNCG ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ‘ É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ”h ¿CG ≥FÉ°ùdG ôcPh .ÉjQƒ°S øe ÚeOÉ≤dG Ú«æjôëÑdG äÉ£∏°S iód ÉgOGó©à°SG äóHCG ôeC’G ∑QGóàdh ¬àcô°T »g á∏aÉ◊G √òg ¿CÉH ó«Øj ó¡©J ≈∏Y ™«bƒà∏d QhôŸG ⁄ ácô°ûdG IQOÉÑe ¿CG ó«H ,á∏£©àŸG á∏aÉ◊G øY á∏jóH .äÉ£∏°ùdG á≤aGƒÃ ß–

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{ ‘ Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd á©HÉàdG äÉ£∏°ùdG â©æe øe ájOƒ©°S á∏aÉM (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ∂°SÉ˘æ˘e AGOCG ¿hƒ˘æ˘j Gƒ˘fÉ˘c kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H kÉ˘ Ñ˘ cGQ 50 π˘≤˘ f ’ IQGOE’G É¡H πª©J »àdG áª¶fC’G ¿CG QÉÑàYÉH ,Iôª©dG øe øjôaÉ°ùe π≤æH á«æjôëÑdG ÒZ äÓaÉë∏d íª°ùJ π˘≤˘æ˘dG äÉ˘cô˘°T á˘°ùaÉ˘æŸ kÉ˘©˘æ˘e ,êQÉÿG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG øe ÌcCG ô°ù÷G òØæe ‘ ÜÉcôdG ≥∏Y kÉª«a ,á«æWƒdG ∫ƒ°ü◊G á∏ª◊G ÖMÉ°U É¡dÓN ∫hÉM äÉYÉ°S çÓK ácô°T äô£°VGh .ihóL ¿hO øe QƒÑ©dÉH ¿PEG ≈∏Y á∏aÉM QÉéÄà°SG ¤EG á∏aÉë∏d áµdÉŸG ájOƒ©°ùdG π≤ædG .ôeC’G ∑QGóàd á«æjôëH á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘˘∏˘ ª˘ M ÖMÉ˘˘°U í˘˘°VhCGh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ™˘˘e »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ‘ ´ƒ˘˘£ŸG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG äÉcô°T ióME’ á©HÉJ á∏aÉM ôLCÉà°SG ¬fCG ,''øWƒdG'' ¥ôÙG áæjóe øe øjôªà©e π≤æd ájOƒ©°ùdG π≤ædG ‘ »˘gh âÑ˘˘£˘ ©˘ J É˘˘¡˘ fCG ’EG ΩÉ˘˘jCG 10 ¥ô¨˘à˘°ùJ á˘∏˘Mô˘d iôNCG á∏aÉëH É¡dGóÑà°SG ºàa ,øjôëÑdG ¤EG É¡≤jôW CÉLÉØJh ,áµ∏ªŸG πNGO óLGƒàJ âfÉc É¡°ùØf ácô°û∏d .QƒÑ©dG øe º¡©æÃ ô°ù÷G ¤EG ∫ƒ°UƒdG iód á˘é˘¡˘∏˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' ¤EG çó˘ë˘ à˘ j ¿GOô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch

¿ÉÑ©°T IôZ á©ª÷Gh IQGô◊G ¢VÉØîfGh π«¡°S º‚ ´ƒ∏W ¢ù«ªÿG º°Sƒ˘e √ƒ˘ª˘°ùa (ô˘Hƒ˘à˘cG 19) kÉ˘eƒ˘˘j ΩÉjG 104 ¤EG 53 øe ºK ,π«¡°S ´ƒ∏W º°Sƒe (Èª°ùjO 5 ≈àM ôHƒàcCG 15 ) kÉeƒj 144 ≈àM 105 øe ºK ,º°SƒdG á«fÉ©HQCG (ôjÉæj 14 ≈àM Èª°ùjO 6) 8 ) 287 ≈àM 197 øe ÉeCG ,AÉà°ûdG √ƒ˘ª˘°ùa (π˘jô˘˘HG 12 ≈˘˘ à˘ ˘M ¢SQÉ˘˘ ˘e Ωƒj 300 ≈˘ à ˘ M 288 ø˘eh ,º˘˘«˘ ª◊G ,ÉjÌdG (ƒ˘«˘fƒ˘j 19 ≈˘à˘M ƒ˘«˘ fƒ˘˘j7) ƒ«dƒj 29) kÉeƒj 352 ≈àM 340 øeh 342 øeh ,ΩRôŸG (¢ù£°ùZG 10 ≈àM ≈àM ¢ù£°ùZCG 11) kÉeƒj 365 ≈àM .ÚÑ∏µdG (¢ù£°ùZCG 23

.''1998 ΩÉ©dG ‘ »ª°SôdG º‚ ´ƒ˘∏˘ W ¤EG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘°TCGh ¢ù«ªÿG ìÉÑ˘°U CGó˘Ñ˘«˘°S …ò˘dG π˘«˘¡˘°S ¥ô°ûj å«M kÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ ¿ƒ˘µ˘ jh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U 27:4 á˘˘YÉ˘˘°ùdG kÉMÉÑ°U 53:7 ‘ ¬˘˘d ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ≈˘˘ °übCG ´ÉØJQG ≈∏Y ,kÉMÉÑ°U 18:11 ‘ Üô¨jh áLQO (156) ¥ô°T ÜƒæL äÉLQO 3 •ƒÑ¡dÉH IQGô◊G äÉLQO ¬©e CGóÑJh π˘«˘¡˘°S IQƒ˘£˘ °SCG ‘ AÉ˘˘L É˘˘ª˘ c É˘˘eÉ“ á≤jôW AGôë°üdG ¿Éµ°S √òîJG å«M GhCGó˘˘ H Gò˘˘ d º˘˘ °SGƒŸG ∫ƒ˘˘ ˘NO á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©Ÿ 52 ó©H ≈àM π«¡°S ´ƒ∏£H º¡Áƒ≤J

áLQO 5^5 ´ÉØJQG ≈∏Yh ó°SC’G êôH ‘ √ôªYh kÉÑjô˘≤˘J á˘LQO 277 √É˘˘ ŒG ‘ Üô¨jh .%25 ¬àFÉ°VEG áÑ°ùfh Ωƒj 0^7 280 √ÉŒÉ˘˘H AÉ˘˘°ùe 33:6 ‘ ∫Ó˘˘¡˘ dG ¢†©H ∑Éæg'' :±É°VCGh .kÉÑjô≤J áLQO IO’ƒ˘˘H »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ J ’ »˘˘à˘ dG ËhÉ˘˘≤˘ à˘ ˘dG ∫hCG Iô°TÉÑe ¢ù«ªÿG ¿ƒµjh ∫Ó¡dG Ωƒ≤àdG ≈∏Y ≥Ñ£æj Gògh ¿ÉÑ©°T ΩÉjCG ÉfóªàYG øëfh âjƒµdG ‘ …Òé©dG »eÓ°SE’G Ëƒ≤àdG ≈∏Y ÉæÁƒ≤J ‘ 58 øe äôbCG ¬JÉ«°UƒJ ¿ƒµd óMƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘ dhO π«ãªàdG ‘ á©jô°ûdGh ∂∏ØdG ä’ÉLQ

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ á˘©˘eÉ˘L ‘ AÉ˘jõ˘«˘Ø˘dG PÉ˘à˘°SCG ∫É˘˘b ¿EG ô°UÉædG Ö«gh QƒàcódG øjôëÑdG ¤EG Ò°ûj óMƒŸG »eÓ°SE’G Ëƒ≤àdG á©ª÷G ¿ƒµà°S ¿ÉÑ©°T ô¡°T IôZ ¿CG πµ°T ¿C’ ‹É◊G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 25 ó˘dƒ˘«˘°S `g1427 ΩÉ˘©˘d ¿É˘Ñ˘ ©˘ °T ∫Ó˘˘g á˘˘YÉ˘˘ °ùdG ‘ ¢ù£˘˘ °ùZG 23 AÉ˘˘©˘ HQC’G ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M ,kAÉ˘˘ ˘°ùe 11:10 ¿ƒ˘µ˘jh ,‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ ∫Ó˘¡˘à˘°S’G Ωƒ˘˘j ¢ùª˘˘°ûdG Ühô˘˘Z á˘˘¶◊ ∫Ó˘˘¡˘ dG Ak É°ùe 05:6 ‘ ¢ù£°ùZG 24 ¢ù«ªÿG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

ÜQÉbCG øjóà©ŸG Ö∏ZCGh QƒcP º¡«∏Y ióà©ŸG øe %65

OÉjORG ‘ IôgÉ¶dGh »°ùæ÷G AGóàYÓd ¿ƒ°Vô©e ∫ÉØWC’G øe %25

Qó«M ∫BG óªMCG -ôjƒ°üJ

á«°ùeC’G ∫ÓN kÉKóëàe »∏Y ìÓ°U QƒàcódG

≈∏Y …óà©ŸG ájƒg õcÎJ Éªæ«H ,¿ƒ≤gGôe º¡æe áÄŸÉH 30h ,QÉÑc êhRh ,∫Gƒ˘NC’Gh ,ΩÉ˘ª˘YC’Gh ,Ú≤˘FÉ˘°ùdGh ,ΩóÿGh ,á˘∏˘FÉ˘©˘ dG AÉ˘˘bó˘˘°UCG øe πØ£dG ≈∏Y Ak GóàYGh kÉ°Tô– ÌcC’G ºg ÜQÉbC’G øµdh ,ΩC’G .º¡àÑë°U øeCÉjh º¡£°Sh ¢û«©j √QÉÑàYÉH ,ºgÒZ »°ùæ÷G AGóàY’G øe ∫ÉØWC’G ájÉªM ¿CG ìÓ°U QƒàcódG ócCGh ÚH ¥ôØdG ¬ª«∏©J ∫ÓN øe ¬Jô°SCG kÉ°Uƒ°üNh ,QÉÑµdG á«dhDƒ°ùe ,¬d ìÉJôj ’ Ée πµd ''’'' ∫ƒ≤j ¿CGh ,áã«ÑÿGh áª«∏°ùdG á°ùª∏dG ¬d ∂∏e ¬ª°ùL ¿CG πØ£dG º«∏©Jh ,ágƒÑ°ûŸG øcÉeC’G øY OÉ©àH’Gh ø˘Y ¬˘©˘e çó˘ë˘à˘dGh ,¬˘à˘«˘°Uƒ˘°üNh ¬˘H åÑ˘©˘dG ó˘MCG ≥˘˘M ø˘˘e ¢ù«˘˘dh êQÉN kÉ°Uƒ°üNh ,á«eƒ«dG ¬JÉ«M ∫ÓN É¡d ¢Vô©àj »àdG çGóMC’G Éªc ,¬JÓµ°ûŸ ´Éªà°S’Gh ¬d AÉ¨°U’Gh ,ájófC’Gh á°SQóŸÉc ,∫õæŸG º˘¡˘ZÓ˘HG ó˘æ˘Y ó˘FGõ˘dG π˘©˘Ø˘dG OQh ™˘∏˘¡˘dG ÖæŒ Iô˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j êÉàëj πØ£dG ¿CG QÉÑàYÉH ,AGóàY’Gh ¢TôëàdG øe ¬à∏µ°ûÃ πØ£dG …óà©ŸG á¡LGƒe øe Qò◊G Öéj Éªc ,∞jƒîàdG ¢ù«dh ºYódG ¤EG ÖLGh QƒeC’G √òg πãe øe πØ£dG ájÉªëa ,á∏µ°ûŸG π◊ πØ£dÉH äÉaGôëfGh á«°ùØf ¢VGôeC’ ¢Vô©àj ’ ≈àM ¬Jô°SCG øe QÉÑµdG ≈∏Y .πÑ≤à°ùŸG ‘

¤EG áaÉ°VEG ,»◊Gh á°SQóŸGh Iô°SC’G ‘ Ö¨°ûdG IQÉKEGh ,QÉëàf’Gh ÉeCG .äGQóıG »WÉ©Jh ÚNóàdÉc IÒ£Nh áÄWÉN äÉ«cƒ∏°S ´ÉÑJG ,êô°ûdG áëàØH Ω’BG ,á«∏°SÉæJ ¢VGôeCG ‘ õcÎàa ,ájó°ù÷G äÉeÓ©dG OƒLh ∫ÓN øe ∂dP ∞°ûàµjh ,á«∏°SÉæàdG AÉ°†YC’G ∫ƒM QGôªMG ∂dò˘ch ,á˘Ø˘«˘æ˘ Y á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG âfÉ˘˘c GPEG AÉ˘˘eO QOGƒ˘˘H hCG á˘˘bõ‡ ¢ùHÓ˘˘e ≈∏Y õcÎàa ,á«°ùØædG äÉeÓ©dG ÉeCG .¢Sƒ∏÷Gh »°ûŸG ‘ áHƒ©°U ¿CG øeh ,¬«∏Y ióàYG ø‡ ±ƒÿÉH ¢SÉ°ùME’Éc ,πØ£dG ôYÉ°ûe ,∫õæŸG øY OÉ©àH’G øeh ,¬Jô°SCG πNGO á∏µ°ûe çGóMEG ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµj ≈∏Y ¿õ◊G äÉeÓY ¤EG áaÉ°VEG ,ÖÑ°S ÒZ øe AÉµÑdGh ,∫Gõ©f’Gh .¬«∏Y AGóàY’G áé«àf ÖfòdÉH √Qƒ©°Th ,πØ£dG ¬Lh É¡àæ«Y å∏K ±ÎYG ,øjôëÑdG É¡JôLCG á°SGQO ‘ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ádÉM ‘ »≤H º¡Ø°üf ,»°ùæL AGóàYG hCG ¢Tô– ¤EG Gƒ°Vô©J º¡fCG âªàµJ Iô°SC’G ¿CG iCGQ ¬Jô°SCG ÈNCG øeh ,¬Jô°SCG Èîj ⁄h âª°U ¤EG kÉàa’ ,¬à∏©a QGôµJh …óà©ŸG …OÉ“ ‘ ºgÉ°S É‡ ,´ƒ°VƒŸG ≈∏Y ‘ â∏°üM ∫ÉØWC’G ≈∏Y »°ùæ÷G AGóàY’G ä’ÉM øe áÄŸÉH 75 ¿CG ÌcCG øjôëÑdG ‘ QƒcòdG ¿CG Éªc ,áæeBG ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj øcÉeCG øe %65 ¿CG ¤EG äGAÉ°üME’G Ò°ûJ PEG ,çÉf’G øe AGóàYÓd á°VôY ¿ƒ¨dÉH øjóà©ŸG øe áÄŸÉH 70 ¿CG kÉë°Vƒe ,çÉfEG %35h ,QƒcP ióà©ŸG

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› ,∫’ódG õjõY-Ëó≤dG OÓÑdG ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e á˘ÄŸÉ˘H 25 ¿EG »˘∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b πc ¿EG …CG ,ÉæJÉ©ªà› ‘ »°ùæ÷G AGóàYÓd ¿ƒ°Vô©àjh Gƒ°Vô©J ø˘e âbh ‘ »˘°ùæ÷G AGó˘à˘YÓ˘˘d ¢Vqô˘ ©˘ J ∫É˘˘Ø˘ WCG á˘˘©˘ HQCG ø˘˘e π˘˘Ø˘ W äÉ¡é∏d π°üJ ’ ¿Ghó©dG ä’ÉM øe IÒÑc áÑ°ùf ¿CG ’EG ,äÉbhC’G ¢Vôq ©e πØW πc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áë«ë°üdG ΩÉbQC’G ô°ü◊ á«æ©ŸG ±hô˘¶˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ô˘aGƒ˘à˘J É˘eó˘æ˘Y »˘°ùæ÷G AGó˘à˘Y’Gh ¢Tô˘ë˘à˘ ∏˘ d á«YÉªàL’G ¬àdÉM hCG ¬bôYh ¬FÉªàfG øY ô¶ædG ¢†¨H ,äÉ°ùHÓŸGh .ájOÉ°üàb’Gh ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG áæ÷ É¡àª¶f »àdG á«°ùeC’G ∫ÓN ∂dP AÉL ∫hCG AÉ°ùe Ió«©°ùdG Iô°SC’G á∏›h ≈Ø£°üe ó«°ùdG óé°ùe Iô°SC’ øe ÉfAÉæHCG »ªëf ∞«c'' ¿Gƒæ©H ,Ëó≤dG OÓÑdÉH óé°ùŸG ‘ ¢ùeCG øe .2006 ΩÉ©∏d »Ø«°üdG èeÉfÈdG øª°V ,''»°ùæ÷G AGóàY’G áªbÉØàe »°ùæ÷G AGóàY’G IôgÉX ¿CG ¤EG »∏Y QƒàcódG QÉ°TCGh ’ âª°üdG ¿CG QÉÑàYÉH ,É¡à¡LGƒe øe óH ’ Gòd ,OÉjOR’G ‘ IòNBGh â∏é°S øjôëÑdG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¿CG ¤EG kÉàa’ ,áªFÉb á∏µ°ûe πëj ,2005 ‘ ádÉM 123h ,2004 ‘ ádÉM 80h ,2003 ‘ AGóàYG ádÉM 201

ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d äÉYÈJ Q’hO ∞dCG 300h ¿ƒ«∏e :»HÉ¡°ûdG

äÉLQóŸG áeÓ°S ó«cCÉJ QÉ¶àfG ‘

ähÒH ¤EG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG IOƒ˘˘ ©˘ ˘d QGô˘˘ ˘b ’ :è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW ,á°UÉN äÉLQóe ¤EG êÉà–h ºé◊G IÒÑc 340 ¢UÉHôjG IôFÉW äÉ¡÷G ÚH ≥aGƒJh âbh ¤EG êÉàëj äÓMôdG IOƒY ¿CG Éë°Vƒe .øjó∏ÑdG ‘ á«ª°SôdG ≥˘˘Ñ˘ £˘ J ’ è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ¿EG Qó˘˘ °üŸG ∫É˘˘ b ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ’EG ÜÉ˘˘cô˘˘dG ¢VGô˘˘ZC’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H (á˘˘«˘ æ˘ eC’G) Ió˘˘ jó÷G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ’ PEG ,äQƒØµfGôah ¿óæd äGQÉ£e ¤EG (âjõfGÎdG) QƒÑ©dG …ôaÉ°ùŸ …CG hCG AÉ°ùæ∏d π«ªéàdG äGhOCG ∂dP ‘ ÉÃ πFGƒ°ùdG πªëH íª°ùj .ájhOC’G ¢†©Hh RGƒ÷G GóY iôNCG ¢VGôZCG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

äGAGóàY’G ¿CG QÉÑàYÉH ,™bGƒdG á≤«≤M øY ºæJ ’ ΩÉbQCG É¡fCG kGócDƒe âª°U ÖÑ°ùH ,ΩÉbQC’G √òg ±É©°VCG ¤EG π°üJ É¡æY ≠∏Ñjo ⁄ »àdG çGóMEGh ,á«dhDƒ°ùŸG ¬∏«ª–h Iô°SC’G π©a OQ øe kÉaƒN ¬«∏Y ióà©ŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d Iô°SC’G ºàµJ ¤EG áaÉ°VEG ,¬ÑÑ°ùH Iô°SC’G ‘ á∏µ°ûe øµd ,Iƒ≤dÉH çó– AGóàYG ä’ÉM ∑Éæg ¿CG í°VhCGh .É¡à©ª°Sh É¡fÉ«c kÉÑdÉZ çóëj AGóàY’Gh ¢TôëàdG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ°SGQódG º¶©e á˘Ø˘WÓŸG π˘FÉ˘°Sh ΩGó˘î˘à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∞˘˘æ˘ Y ¿hO ø˘˘eh ≈˘˘°Vô˘˘dÉ˘˘H äGAGó˘à˘Y’G Ö∏˘ZCG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,π˘Ø˘£˘∏˘d äÉ˘jƒ˘∏◊Gh É˘jGó˘¡˘dG Ëó˘≤˘Jh ¿CG É˘ª˘c ,π˘Ø˘£˘∏˘d AÉ˘«˘°UhC’G ∫Ó˘¨˘à˘°SG Aƒ˘°S ÖÑ˘˘°ùH çó– á˘˘«˘ °ùæ÷G ,Ú°ùæ÷G Óc ‘ kÉeÉY 11-7 ø°S ‘ õcÎJ AGóàY’G ä’ÉM º¶©e á°SQóŸG ‘ hCG ,¬fGÒL hCG ¬FÉHôbCGh ¬∏gCG ∫RÉæe hCG ¬dõæe ‘ kÉ°Uƒ°üNh hCG ,IQƒé¡ŸG øcÉeC’Gh ,Éªæ«°ùdG QhOh ,áeÉ©dG ≥FGó◊Gh ,ádÉ≤ÑdG ‘ hCG .á«YÉªàL’G äÉ°ù°SDƒŸGh ájófC’Éc á«YÉªàL’G á£°ûfC’G øcÉeCG ‘ ≈˘∏˘Y »˘°ùæ÷G AGó˘à˘Y’G äÉ˘eÓ˘Y ¤EG ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘˘dG ¥ô˘˘£˘ Jh ,õ«cÎdG á∏bh ,á«°SQóŸG äÓµ°ûŸÉc ,á«cƒ∏°S ¤EG É¡qª°ùbh ,∫ÉØWC’G ∑ƒ∏°ù∏d ¢UƒµædGh ,AGò¨dG ΩÉ¶f ‘ ÜGô£°VGh ,áéYõŸG ΩÓMC’Gh ¿CG ≥Ñ°S øcÉeCG øe ±ƒÿGh ,»∏«∏dG ∫ƒÑàdGh ™Ñ°UE’G ¢üªc ≈fOC’G ¬°ùØf AGòjG ádhÉﬁh ,º¡©e êôîj ¿Éc ¢UÉî°TCG øe hCG É¡«dEG ÖgP

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc ⁄ ácô°ûdG ¿EG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb äÓMQ IOƒY ºZQ ähÒH ¤EG ájƒ÷G É¡JÓMQ IOƒ©H kGQGôb òîàJ .¿GÒ£dG äÉcô°T ¢†©H ¤EG á«eƒ«dG äÓMôdG ó«©J ød ácô°ûdG ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh AÉæKCG É¡Ø°üb ” »àdG äÉLQóŸG áeÓ°S øe ócCÉàdG ó©H ’EG ähÒH ≈∏Y âfÉc ähÒH ¤EG äÓMôdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG

áKÉZE’G á∏Môe øe ∫É≤àf’G QÉWEG ‘ êQóæJ äGóYÉ°ùŸG øe á©HGôdG QÉ£˘e ìÉ˘à˘à˘aG ô˘KEG Iô˘°TÉ˘Ñ˘eo ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°Sh ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG ¤EG .…OÉ«àYG πµ°ûH ähÒH Ö©°û∏d ´ÈJ øe πc ¤EG √ôjó≤Jh √ôµ°ûH »HÉ¡°ûdG ¬LƒJh ÜÉ˘ë˘°UC’ kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e ∫Gõ˘j ’ ∫ÉÛG q¿CG kGó˘cDƒ˘e ,≥˘«˘≤˘°ûdG ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G Ö©°ûdG ºYód QÉæjO ±’BG 10`H âYÈJ AÉÑWC’G á«©ªL q¿GC ôcòjo ,πªY Ωƒj ÖJGôH AÉÑWC’G ´ÈJ âæª°†J á∏ªM ∫ÓN øe ÊÉæÑ∏dG ‘ á«ÑW äÉ°Uƒëa AGôLEGh QÉæjO áª«≤H äÉfƒHÉc ™«H ¤EG áaÉ°VEG .ájQÉéàdG äÉ©ªéoŸG

ådÉãdG ¬eƒj ‘ …ó¡e AGõY ”CÉe äQGR z

:…ójQódG á«°VGQ-âÑàc áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉfh ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G OÉaCG â¨˘∏˘H ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°û∏˘d äÉ˘YÈà˘dG q¿CG »˘HÉ˘¡˘°ûdG ¥OÉ˘°U äÉ˘˘YÈà˘˘dG ôªà°ùe OÉjORG ‘ É¡qfGC kÉë°Vƒoe ,kGQ’hO øjô°ûYh ∞dCG 300h kÉfƒ«∏e .Úª«≤oŸGh Ú«æjôëÑdG øe AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G ÜÉë°UCG π°†ØH ΩÉjC’G ‘ å©H »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG q¿GC »HÉ¡°ûdG ôcPh ±’BG 607`H É¡àª«b Qó≤J ¿ÉæÑd ¤EG äÉæë°o T çÓK á«°VÉŸG á∏«∏≤dG .¢TQÉØŸGh ájòZC’Gh ájhOC’G ‘ äGóYÉ°ùŸG √òg πãªàJh kGQ’hO 752h ≥«°ùæàdÉH âeóob ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d äÉfÉYE’G q¿GC »HÉ¡°ûdG ôcPh áæë°ûdG q¿CG kGócDƒe ,¿ÉæÑ∏H áKÉZEÓd á∏eÉ©dG äÉÄ«¡dG ™«ªL ™e

{

Gk ógGR ¢TÉ©a Ò°üb √ôªY ¿CG ÊÈîjh IOÉ¡°ûdG ≈æªàj ¿Éc :ó«≤ØdG áLhR »˘˘ ˘ HCG É˘˘ ˘ j ∂ª˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S Ò¨˘˘ ˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b :ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ IÉ«◊G ¤EG ô¶æj ¿Éc …ó¡e'' ¿CG ¤EG ó«≤ØdG áLhR äQÉ°TCGh ¢û«YCG ød »æfCG º∏YCG'' :OOôj ¿Éch É¡æe πMGôdGh ógGõdG ô°üÑH Éªc ,ÒÿG πªYh ¬∏dG π«Ñ°S ‘ OÉ¡°ûà°S’G ¬à«æeCG âfÉµa ''kÓjƒW .''√ÒZ áeôMh ¬àeôM ≈∏Y kGQƒ«Z ¿Éc ¬fCG òNCÉH á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G óªﬁ ΩCG âÑdÉW ,É¡ãjóM ájÉ¡f ‘h ∞°üf É¡æe ¥ô°S øeh ¬∏JÉ≤H ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJh É¡Lhõd ≥◊G É¡JÉ«M ï°SÎ°S É¡fCG IócDƒe ,≥«≤ëàdG äÉjô› ‘ ´Gô°SE’Gh ,É¡JÉ«M .á◊É°üdG ájQòdG øe Gƒfƒµ«d á«HôJ ø°ùMCG É¡FÉæHCG á«HÎd Úà˘∏˘dG ,á˘«˘Ø˘°Uh á˘ª‚ ,…ó˘¡˘e äGƒ˘NCG Üƒ˘˘∏˘ b ‘ ô˘˘FÉ˘˘Z ìô÷G :Úà∏FÉ°ùàe Éª¡JÉæLh ≈∏Y ôª¡æJ ´ƒeódGh Éª¡àbôM øY ÉJÈY ÒKCÉJ â– πJÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe πg ?πà≤«d Éæ«NCG ÖfP Ée'' ÒZ ¿ƒµj ¿CG »≤£æŸG øe πg ?áeÉ©dG áHÉ«ædG ∫ƒ≤J Éªc äGQóıG AÉØNEGh Ühô¡dGh Öjƒ°üàdG ábO ¿hô°ùØj ∞«µa äÉ«cƒ∏°ù∏d ∑Qóe √òg πc ?≈£°SƒdG á¶aÉÙG ≈àM ¬JOQÉ£eh IQÉ«°ùdG ∑ôJh ìÓ°ùdG .''á«∏≤©dG √Gƒb πeÉµH ¿Éc ÊÉ÷G ¿CG ΩõŒ çGóM’G É˘fó˘≤˘a ¿B’G'' :á˘ª‚ âdÉ˘b π˘jƒ˘©˘dGh AÉ˘µ˘Ñ˘ dÉ˘˘H êhõ‡ äƒ˘˘°üHh »ªàëfh ¬H π∏¶àf …òdG ∫Ó¶dG ƒ¡a …ó¡e Éæ«NCG IÉah ó©H ÉfódGh »Ø°ûà°ùe ‘ …ódGh êÓ©H πØµJ øe ƒg ,ôŸG øeõdG ICÉWh øe ¬H ‘ ∫ÉªgEG ôKEG Qƒ°ùµH Ö«°UCGh »YƒdG ó≤a ¿CG ó©H ‹hódG øjôëÑdG …ó¡e ó≤Øf …ódGh IÉah øe ô¡°TCG á©HQCG ó©Hh á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe .''∂dP πÑ≤J Ö©°U ƒg ºc πµd kÉ«YGh πJÉ≤dG ¿Éc'' :ájƒ°SCÉŸG á∏«∏dG π«°UÉØJ …hôJ äòNCGh »NCG ¿Éµa πbÉæàj Éªc QóıG ÒKCÉJ â– øµj ⁄h ¬H ΩÉb ∑ƒ∏°S ó°üb ¿hO øe πJÉ≤dG IQÉ«°S ≈∏Y êôNh ≥jô£dG ‘ Ò°ùdG ∫hÉëj AÉæKC’G ∂∏J ‘h ¬∏gCGh ƒg ¬ªà°ûjh ¬«∏Y ÊÉ÷G ñGô°üH ÉC LÉØj ¬H PEGh ™°VƒdG ICGó¡J ∫hÉMh áæ°SÓŸG ó¡°Th ¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ ¬àNG øHG ¿Éc ,∑óMh ∫É©J πLQ âæc GPEG ¬d ∫ƒ≤jh …ó¡e õØà°ùj òNCG πJÉ≤dG øµd øe ¬LhôN ó©Hh ,¬fhOQÉ£j GhòNCÉa ,ÖgPh kÉeÉªàgG √ô©j º∏a .''Qó°üdG ‘ QÉædG πJÉ≤dG ≥∏WCG ¿hójôjÉe áaô©Ÿ IQÉ«°ùdG ƒgh ≥jô£dG ≈∏Y …ó¡e §≤°S á≤∏£dG ôKEG'' :áª‚ â©HÉJh »æbôëj »°ûH ô©°TCG …Qó°U ‘ á°UÉ°UQ'' :ºàªàjh √Qó°U ∂°ùÁ »ë°üdG õcôŸG ¤EG ¢UÉî°TC’G óMCG ¬∏≤æa ±õæj GC óHh .''πNGódG øe .''¬aÉ©°SEG πÑb IÉ«◊G ¥QÉa ¬æµd ΩGóYE’G ò«ØæJ ƒgh ÊƒfÉ≤dG º¡≤ëH ’EG ¿ÉàNC’G ÖdÉ£J ⁄h .CÓŸG ΩÉeCGh OQÉH ΩóH ºgÉNCG πàb øÃ É˘¡˘∏˘gCG ∫É˘M ƒ˘g Gò˘˘gh ¢ùª˘˘°ûdG á˘˘bô˘˘M ‘ ¥ôÙG ø˘˘e É˘˘æ˘ Lô˘˘N ó©H kÉeƒj óYÉ°üàe ¿É≤àMG ∫ÉM ‘ ƒ¡a »∏©æÑdG èjôa É°Uƒ°üNh »àdG äGAGôLE’Gh ≥«≤ëàdG äÉjô› Öãc øY ¿ƒÑbGôj ¬∏gCÉa ,Ωƒj á©jô°ûdG ≥Ñ£J ≈àM ∫ÉH º¡d GC ó¡j ød ¬fCG hóÑjh áeƒµ◊G ÉgòîàJ .¢ùØædÉH ¢ùØædÉa á«eÓ°SE’G

Ö°†Zh ¿õ˘ë˘H ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¿ƒ˘˘Ñ˘ bÎj ‹É˘˘gC’Gh ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG hhP ¯ á˘é◊G ∂∏˘à˘H ™˘æ˘à˘≤˘J ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘d ô˘˘aÉ˘˘°ùe √ó˘˘dGh ¿CG É˘˘gÉ˘˘fÈNCG ∫hC’G πãe ôaÉ°ùj Ée πÑb ¬æ°†M ‘ ÊÓNh …ƒHCG »æ°SÉH Ée ¢û«d'' É¡dƒ≤H :∫ƒ≤Jh »µÑJ äòNCG ôeC’ÉH âª∏Y ¿CG ó©Hh ,''ôaÉ°S Ée ÉHÉÑdG ,Iôe πc »æª°V ôaÉ°ùj Ée πÑb ¬fC’ á©LQ ÒZ øe ôaÉ°S ÉHÉH ¿CG âjQO'' »æ∏Ñ≤Jh øØL É¡d ¢†ª¨j ’h áHGô¨H ±ô°üàJ äCGóH ºK ''√Qó°üH èÑMG ¬Á'' πMGôdG ÉgódGƒdh ‹ É¡ÑM øY È©Jh Iôªà°ùe IQƒ°üH .''Éª°ùdG ób ÉHÉÑdGh âfCG ádhÉfi ´ƒeódÉH ’C Ó C àJ äCGóH »àdG É¡æ«Y óªfi ΩCG â°†ªZCG AGô°ûd §£îf Éæc'' :π°UGƒJ ¿CG πÑb ≥FÉbód âàµ°Sh »æY É¡FÉØNEG ¬fCG Éªc ,»°VÉŸG óMC’G Ωƒj óªfih IQÉ°S ÉæàæH’ á«°SQóŸG äÉeõ∏à°ùŸG √ôØ°S πLCGh ,ÜƒµæŸG ÊÉæÑdG Ö©°ûdG IóYÉ°ùŸ á°UQƒÑdG ‘ ¬ª¡°SCG ´ÉH ÜôM ‘ º¡MGhQCG ≥gõJ ∫ÉØWC’Gh AÉjôHC’G ógÉ°T ÉeóæY Iôª©∏d .''º¡∏LC’ ôØ°ùdG ∫ÉÃ ´Èàa ¿ÉæÑd ¬∏gCGh âfÉc »àdG ÒÿG ∫ÉªYCG øe kGOóY âØ°ûc ¬JÉah ¿CG äócCGh πMh IÒãc ô°SC’ ±hô©ŸG πªY ‘ ¬Yƒ£J øY Ó°†a ,É¡fƒ∏¡éj ±QÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y Gƒ˘fÉ˘c êGhRCG π˘ª˘ °T ⁄h á˘˘jô˘˘°SC’G äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ø˘˘e Oó˘˘Y πµdÉa ,º¡æWhh º¡∏gCÉH øjQÉÑdG OÉÑ©dG óMCG ¿Éc …ó¡e'' ,∫É°üØf’G ≈˘∏˘Y ñQÉ˘°U π˘«˘dO ¬˘JRÉ˘æ˘L äô˘°†M »˘à˘dG Oƒ˘°û◊Gh ÒÿÉ˘˘H √ô˘˘cò˘˘j .''∂dP

Ö«éj øµj ⁄h ∫É≤ædG ¬ØJÉg ≈∏Y »LhõH â∏°üJG'' :âaÉ°VCGh ¥O ≈àM Ék MÉÑ°U IóMGƒdG áYÉ°ùdG ≈àM √ô¶àfCG â«≤Hh »J’É°üJG ≈∏Y ’h ôNCÉJ √ÉNCG ¿CG ¬JÈNCÉa ‹GƒMCG øY ∫CÉ°ùj ¬«NCÉH GPEGh ∞JÉ¡dG GPEG âdCÉ°Sh …ó¡e âNCG â∏°üJG Iõ«Lh IÎa ó©Hh ,¿B’G ƒg øjCG º∏YCG ≥jô£dG ‘ ƒgh ¢UÉî°TC’G óMCG ™e ôLÉ°ûJ ÉgÉNCG ¿C’ A»°ûH âª∏Y .''kÉÄ«°T º∏YCG ’ ÊCG É¡d äócCÉa »˘à˘NCG »˘∏˘Y âLô˘Y …È°U ó˘˘Ø˘ f ¿CG ó˘˘©˘ H'' :ó˘˘ªfi ΩCG ™˘˘HÉ˘˘à˘ Jh ¥ôÙG äÉbôW πc ‘ áWô°ûdG äÉjQhO ¢SóµJ iQCG »H PEGh É¡JQÉ«°ùH »æe âÑ∏£a çóM ÉªY »àNCG âdCÉ°Sh »Ñ∏b ¢†Ñ≤fÉa »à≤°T Üôbh ÉgÉàØ°T äòNCG π©ØdÉHh ôeC’ÉH ÊÈîàd ÉæFÉHôbCG óæY ∫ÉØWC’G ∑ôJ …ó¡e'' :∫ƒ≤J »gh É¡∏Ñ≤J øY »Ñ∏bh »∏≤Y õéY äÉª∏µH ≥£æJ âYôg QƒØdG ≈∏Yh .''‹Éª°ûdG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG π≤fh ¢UÉ°UôdÉH πàb »àdG ¢SÉædG ΩÉMR ‘ øµdh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¬àjDhQ ‘ kÓeCG ¬«dEG »JÉ«M ∂jô°T IÉah ÈN »æ¨∏H äÉYÉ°S ó©Hh »Ñ£dG õcôŸG ‘ â©ªŒ .''√ó©H øe Éæªàjh ôNB’G »Ø°üfh ¿CG óªfi ΩCG âë°VhCG ,É¡FÉæH’ á«°ùØædG ´É°VhC’ÉH ≥∏©àj Éª«ah ¥Îëj óªfi »æHÉa'' Ò¨°üdG ºgó°ùLh º¡æ°S øe ÈcCG IÉ°SCÉŸG ,¬«HCG πJÉb ≈∏Y ΩGóYE’G ºµM ò«ØæàH ÖdÉ£jh √ódGh ¥Gôa ≈∏Y ¬Ñ∏b Ωƒ«dG »Øa ,É¡àªY áæHG ∫ÓN øe kGôNDƒe âª∏©a IQÉ°S É¡àæHG ÉeCG

¬«HC’ óªﬁ øe IGó¡e Ió«°üb

..kÉ˘ª˘FGO π˘©˘Ø˘J âæ˘c É˘ª˘c ,»˘æ˘©˘ª˘°SÉ˘a ,∂FÉ˘«˘ ∏˘ Y ‘ ∂Kó˘˘MCG ÊEG »˘˘HCG »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ë˘ ˘°UCG É˘˘ ˘ª˘ ˘c Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ÖMCG ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ª÷G »c ,»©e ¿ƒµJ ¿CG ÌcCG ÖMCGh ,QÉ¨°üdG ∂ÑMCG ,»Ñ«ÑMh »HCG ,∂ª∏M ™e ÈcCG ÊGôJ ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘j π˘˘ ˘¶˘ ˘«˘ ˘°S Ò¨˘˘ ˘°üdG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ bh kGÒã˘˘ ˘c ‘ »°ùØæH »≤dCG ¿C’ ¥Éà°ûe ÉfCG ºc ,∂ª°SÉH ,»˘˘ JÉ˘˘ ˘gBGh ÊGõ˘˘ ˘MCG π˘˘ ˘c Ühò˘˘ ˘à˘ ˘d ..∂æ˘˘ ˘°†M ¿CG ¿hO øe »æY πMôJ ¿CG Qó≤dG AÉ°T øµdh .≥≤ëàj ∂ª∏M iôJ

¿CG ¿hO øe ,á«cÉH m¿ƒ«Y øe õØ≤J mIÒãc mOÉjCG âë°ùe ¿CG ó©Hh øµd ,ÖÑ°ùdG ±ôYCG áë°ùe É¡fEG ,päÉC J ⁄ GPÉŸ âaôY »°SCGQ ≈∏Y ,»Ñ«ÑM »HCG ,πØ£dG É¡Ä£îj ’ »àdG ºà«dG ...»æÑLCG ?kÉª«àj âëÑ°UCG kÉ≤M πg ≈∏Y ƒ°ù≤j ∞«c ôgódG ƒg ÖjôZ ,»HCG ÖMCG Ò¨°U πØW ÉfCG ..»∏ãe ¬d á∏«M ’ øe ó«°TÉfC’G ÖMCGh ,»HCG ∂JÓÑb ÖMCG ,IÉ«◊G

âãëH ,päÉC J º∏a ,á∏«∏dG ∂∏J ∂Jô¶àfG ∂Ø«W âjOÉf ..∑óLCG º∏a »ŸÉY ‘ ∂æY πc Éªc oâæoc ,ÖéoJ º∏a áÄjÈdG »JGô¶æH ‘ ÊòNCÉJ ¿CG ô¶àfCG ,∂à∏Ñob ô¶àfG ,á∏«d ¥ôZC’ ,¢TGôØdG »ææ°†ëj ¿CG πÑb ∂æ°†M áÄ«∏ŸG ∂JGô¶f ¬©e »æÑë°üJ ,òjòd mΩƒf ‘ ≈∏Y »eÓMCG ⁄ÉY ‘ kÉMôa ≥∏MCÉa ,á≤ãdÉH má∏Ä°SC’ »æàcôJh ,päÉC J ⁄ ∂æµd ,∂ÑM ìÉæL

:Ö«ÑM AGôgR - ¥ôÙG πgCG ájõ©àd ¥ôÙG ‘ AÉ°ùædG ”CÉe ¤EG ájODƒŸG ≥jô£dG âµ∏°S ¢UÉN πµ°ûHh ,¿É°†eQ øªMôdG óÑY …ó¡e ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ó«≤ØdG Qƒ°U Éªæ«H ,…QÉµaCG º∏ŸCG É¡æ«M âæch ,''óªfi ΩCG'' ¬àLhR è©j ¿Éc …òdG ,∫ÉLô∏d ''Oƒªfi ó«°S'' ”CÉe ΩÉeCGh ábRC’G ‘ á≤∏©e .Üƒ°Uh ÜóM πc øe GhDhÉL øjòdG øjõ©ŸÉH ''øWƒdG'' â∏Ñ≤à°SG »àdG ¬àLhR »≤àdC’ AÉ°ùædG ”CÉe â∏NO »Øa .''√Ò¶f πb …òdG'' êhõdG ó≤a ⁄CG Égô°üà©j áFOÉg äGô¶æH ‘ k’ƒà≤e É¡æY πMQ 2006 ΩÉ©dGh Éª¡fGôb ó≤Y ” 1993 ΩÉ©dG .áŸÉ°ùŸGh áÑ«£dÉH Úahô©ŸG áµ∏ªŸG ‹ÉgCG É¡d ôKCÉJ á©°ûH áÁôL äGô°ûY ¿õ◊G ¬é°†fCG ,¬«HCG ó≤ØH ¬àeó°U ó©H ,óªfi ¬æHG ≈∏Y ¿B’G ƒ¡a ,∫ÉLôdG Éªc ±ô°üàj òNCGh ,äGOhó©e ΩÉjCG ‘ Úæ°ùdG πMQ .¬≤£æeh ¬∏µ°T ¬æe çQh …òdG √ódGh ó©H øe ∫õæŸG πLQ ¬ªàj .¬d áØ«∏N óªfi ¬æHG ∑ôJh …ó¡e ôNBG ƒgh ¿É°†eQ øªMôdG óÑY …ó¡e IÉah øe ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ áLhR ''øWƒdG'' â≤àdG ,''á–ÉØdG ô°ùc'' ≈ª°ùj Éeh AGõ©∏d Ωƒj ‘ âªàch øjõ©ŸG øY É¡YƒeO äCÉÑN »àdG (óªfi ΩCG) OÉ©°S ó«≤ØdG √AGQh kÉcQÉJ ÖfP ¿hO øe πMGôdG É¡LhR ≈∏Y É¡ªgh É¡fõM É¡Ñ∏b ‘ È°üdG º¡Jƒ∏°S ,(ΩGƒYCG 6) IQÉ°S ¬àæHGh (ΩGƒYCG 9) óªfi ¬æHG Ó˘a ó˘«˘¡˘°T …ƒ˘HG'' √ó˘jOÎH Iƒ˘≤˘dÉ˘H ¬˘eCG óÁ ó˘ª˘ë˘ ª˘ a ,º˘˘¡˘ HÉ˘˘°üe Ée πãe ¢SÉædG ΩÉeCG …ƒHCG πJÉb Ωó©j ≈àM ìÉJQG ød''h ''¬Á Êõ– √ódGh áYÉ°S òNCG kGóªfi ¿EG ≈∏µãdG ΩC’G ∫ƒ≤J .''´QÉ°ûdG ‘ …ƒHCG íHP »¡a √ódGh ¬∏ªëj ¿Éc …òdG á«YOC’G ÜÉàc GC ô≤j GC óHh ¬fÉæ°SCG IÉ°Tôah .á«dƒØ£dG ¬JôcGP ‘ áfõıG äÉjôcòdG ¢†©H ™e ¿B’G ¬jód Ée πc ±ô°üàJ IÒN’G áfhB’G ‘ äòNCG É¡fEG É¡eCG ∫ƒ≤àa IQÉ°S ÉeCG Üô≤H ΩƒædGh É¡©HÉ°UCG ¢üÃ Ωƒ≤J »¡a ,á«°ùØf Ió≤©H ÅÑæJ áHGô¨H áæHG øe ÉgódGƒd çóM ÉÃ É¡ª∏Y ó©H ∂dP ¿Éch É¡FÉHôbCGh É¡JódGh .É¡àªY â∏°üJG ÉeóæY ∞°üfh ô°ûY ájOÉ◊G ¤EG Ò°ûJ áYÉ°ùdG âfÉc'' ∫hÉæJ ójôjh ™FÉL óªfi ¬æHG ¿CG √QÉÑNE’ Qhó¨ŸG …ó¡e »LhõH áKOÉ◊G ''øWƒdG''`d …hôJ óªfi ΩCG äCGóH á∏ª÷G √ò¡H .''¬FÉ°ûY ¬˘fCG ÊÈNCGh »˘LhR ‹ ÜÉ˘é˘ à˘ °SG'' :âaOQCGh ,É˘˘¡˘ Lhõ˘˘H äOhCG »˘˘à˘ dG ¬æH’ AÉ°ûY Ö∏£«°S ∫õæª∏d á≤jôW ‘h π«∏b ó©H ”CÉŸG øe êôî«°S ¿hO øe áYÉ°ùdG äôªa √ô¶àfG â«≤Hh ∫É°üJG ôNBG Gòg ¿Éch ,ôµÑdG IQÉ°S »àæHG É¡æe âYõa QÉf äÉ≤∏W äƒ°U ™ª°ùf ÉæH GPEGh ¬æY ÈN äò˘NCÉ˘a kÉ˘aƒ˘N É˘¡˘Yƒ˘eO äô˘ª˘¡˘fGh á˘aô˘°ûdG Iò˘aÉ˘f Üô˘b âfÉ˘c »˘à˘ dG ⁄h ´QÉ°ûdG ‘ ¿ƒ≤gGôŸG É¡H Ö©∏j äÉ©bôØe äƒ°U ¬fCÉH É¡æÄªWG .''kÉà«e ¬MôWh »LhR Qó°U ¥ÎNG …QÉf ≥∏W äƒ°U ¬fCG ±ôYCG øcCG

7 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

iô≤dG ¢†©Hh óªM áæjóe ‘ É¡fƒ°Vô©j ¿ƒë°Tôe

!áHô°V

!øjôëÑdG äÉHÉîàfG §N πNóJ ¿GôjEGh ¥Gô©dG øe á«æjO ihÉàa :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

äÉ«©ª÷G ióMEG øe ΩƒYóe »HÉ«æ∏d í°TÎe Ωó˘≤˘j »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘°ùÙG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ≈˘∏˘Y ’EG π˘ª˘à˘°ûj ’ kÉ˘«˘HÉ˘î˘à˘fG kÉ›É˘fô˘˘H ¬JÉÑLGƒH ¬ª∏Y ¿hO øe …ó∏ÑdG í°TÎŸG äÉÑLGhh ÚÑNÉædG øe ä’DhÉ°ùJh .πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ ¬bƒ≤Mh !¬bƒ≤M ±ô©j ’ ¿Éc GPEG ¬ë°TôJ ihóL ∫ƒM

»HÉîàfG π«∏–

áMGô°U ó©H z»YÉHôdG{ ?ø````jCG ¤EG …ƒ```°Sƒ```ŸG :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ »eÓ°SE’G πª©dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ ΩóY ÜÉÑ°SCG øY kGÒNCG áaÉë°üdG ÈY ä’DhÉ°ùJ ≥∏WCG 'πeCG' É¡«a ∫hõæ∏d ¬à«©ª÷ ôFGhO øY ∫RÉæàdG ‘ ¥ÉaƒdG áÑZQ .¿ÉŸÈ∏d Úë°TôÃ ‘ IóY äÉYÉÑ£fGh á©°SGh ä’DhÉ°ùJ ∑ôJ …ƒ°SƒŸG ,kÉ°†jCG ‘Éë°üdG §°SƒdG ‘h »YÉHôdG ∞dÉëàdG •É°ShCG ¬˘˘JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ó˘˘°UÉ˘˘≤˘ eh ÊÉ˘˘ ©˘ e ∫ƒ˘˘ M ΩÉ˘˘ ¡˘ Ø˘ à˘ °SG äÉ˘˘ eÓ˘˘ Yh á«©ªL ≈∏Y kGÒÑc kÉÑàY É¡JÉ«W ‘ â∏ªM »àdG IÒNC’G .»eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG Ghò˘˘ NCG √ƒ˘˘ jOÉ˘˘ «˘ bh ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG ,á«°üî°T ÜÉÑ°SCG ¤EG Oƒ©J É¡fCG ≈∏Y (ÚÑbGôŸG Ö°ùM) ¥É˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘ jô˘˘ jh ¬˘˘ °ùØ˘˘ f í˘˘ «˘ °Tô˘˘ J Ωõ˘˘ à˘ ©˘ j …ƒ˘˘ °SƒŸG ¿EG PEG kÉãjóM ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¿ƒ∏∏ÙG √ÈàYG Éªæ«H ,¬ªYO »YÉHôdGh á©LGôŸ áØbhh ,∞dÉ– …CG AÉ°†YCG ÚH ¬æe óH ’ kÉëjô°U ôªY) á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ∞dÉëàdG πªY AGOCG í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dGh (á˘˘ «˘ fÉŸÈdG IÉ˘˘ «◊G á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘e .á«JGòdG ídÉ°üŸG øY kGó«©H »YÉHôdG ∞dÉëà∏d ácÎ°ûŸG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ é˘ jEG …ƒ˘˘ °SƒŸG äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ ¿CG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ bGôŸG ó˘˘ cDƒ˘ jh äÓeÉÛG ¥É£f øY kGÒNCG êôîJ äCGóH É¡fC’ ,á«ë°Uh ÉgójOôJ ≈∏Y ∞dÉëàdG AÉ°†YCG Oƒ©J »àdG IÒãµdG á©°SGƒdG .øjôNBÓdh º¡æ«H Éª«a áÑ°SÉæe πc ‘ É¡H »æ¨àdGh äÓ˘eÉ˘é˘ª˘∏˘d á˘°ùcÉ˘©˘eh Iô˘˘jÉ˘˘¨˘ e âfÉ˘˘c á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ø˘˘µ˘ dh á«ÑdÉZ õcÎJh ,IóY ógGƒ°ûdGh ø∏©dG ‘ É¡fhOOôj »àdG IQƒ°üH É¡æY åjó◊G »YÉHôdG Oƒ©àj ⁄ »àdG äÉ¶MÓŸG ≥∏©àJ »àdG ∂∏J ≈∏Y (ÚÑbGôŸG Ö°ùM) áÄjôLh áë°VGh √Ohó˘˘Mh º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘ª˘ «˘ a º˘˘FÉ˘˘ ≤˘ dG ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ dG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ eh è˘˘ °ùæ˘˘ H .É«∏©dGh É«fódG √OhóM Éeh ¬JÉMÉ°ùeh ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG äGQGƒ◊G ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ bGôŸG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ™HQC’G äGƒæ°ùdG äó¡°T PEG ,∞bƒàJ ⁄ »YÉHôdG AÉ°†YCG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ L IQƒ˘˘ ˘ °üH âë˘˘ ˘ °†JG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SGh äGQGƒ˘˘ ˘ M IÒNC’G Éjƒæ°S á«©ªL πc Égó≤©J âfÉc »àdG áeÉ©dG äGô“DƒŸG QƒÙG ¿É˘˘c »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG AGOCG º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ J ¿EG PEG ,É˘˘ ¡˘ FGOCG º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ à˘ d çÓ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ‘ É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh á˘˘ fƒ˘˘ î˘ °Sh IQÉ˘˘ KEG ÌcC’G ™ªéàdGh ,''óYh'' »WGô≤ÁódG πª©dG ,''πeCG' »eÓ°S’G πª©dG) .(»eƒ≤dG ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ J âfÉ˘˘ ˘ ˘c äGQGƒ◊G ¿EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ bGôŸG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ∂∏J πNGO '»£°SƒdG QÉ«àdG'' ¿CG ’EG ∞dÉëàdG AGOCG áMGô°üHh á«∏NGódG äGQGƒ◊G ∂∏J ∞bƒd Iƒ≤H πNóàj ¿Éc äÉ«©ª÷G ,™HQC’G äÉ«©ª÷G ÚH ΩOÉ°üJ çhóM ‘ áÑZôdG Ωó©d øe ∑Éæg hCG Éæg äGƒØ¡dG ¢†©H »°SÉæJ ‘ QGôªà°S’Gh …òdG ôeC’G ,ΩÉY πµ°ûH ™HQC’G äÉ«©ª÷G áë∏°üe πLCG Ωó©d ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ‘ ±ÓÿG äGƒéa ´É°ùJG ¬æY èàf ¤EG Üô˘˘ bCG »˘˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ dG ÚH á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dGh ,É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ ¡˘ fEGh É˘˘ ¡˘ ª˘ °ùM .∞dÉëàdG øe ≥«°ùæàdG ø˘˘e ±É˘˘î˘ j '»˘ £˘ °Sƒ˘˘ dG QÉ˘˘ «˘ à˘ dG'' ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ e âØ˘˘ dh á«©ªL ¬H èYõj ’ ≈àM ,∞dÉëàdG øY íjô°üdG åjó◊G kÉjƒbh kÉ«°SÉ°SCG kGQƒﬁ ÉgQÉÑàYÉH »eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG §°Sh ÈcC’G Èà©j kGQƒ¡ªL âµ∏àeG ∂dòdh ,∞dÉëàdG ‘ .iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ˘˘ ˘°†YCG ÚH á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG Gƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °VhCGh ™HQCG Ióe ∞dÉëàdG ¬«a ≈°†e ÅWÉN ±ô©d ¢ù°SCG ∞dÉëàdG ™˘˘aó˘˘J á˘˘ª˘ bÉ˘˘Ø˘ à˘ e IQƒ˘˘°üH ¬˘˘°VGô˘˘YCG ô˘˘¡˘ ¶˘ J äCGó˘˘Hh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ∞dÉëàdG •ÉHQ ∂a CGóHh ,á¡LGƒŸG ¤EG ∞dÉëàdG AÉ°†YCG ¢ûg ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H »˘˘ °†ŸG hCG ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQCG ô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG …ò˘˘ ˘dG .…Qƒ°Uh ó˘˘ ©˘ H 'π˘ eCG'`d âdRÉ˘˘ æ˘ J ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG âØ˘˘ dh ’EG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ ôFGhO øY IÒNC’G äÉëjô°üàdG »àdG ∂∏J ÒZ IôFGO …CG øY GóHCG ∫RÉæàdG …ƒæJ ’ É¡fCG â∏˘˘ °UGƒ˘˘ J ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ M ,É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°Vô˘˘ Y á«bÉaƒdG ôFGhódG øY ∫RÉæàJ ød »¡a ájQÉædG äÉëjô°üàdG .áfƒª°†ŸG

Úë°TÎŸG ƒYóJ z

{

á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Úë˘˘°TÎŸG ™˘˘«˘ ª˘ L zø˘˘Wƒ˘˘dG{ ƒ˘˘Yó˘˘J ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NGC ô˘˘ °ûf ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh :áØ«ë°üdG :¢ùcÉa ¯ :∞JÉg ¯ 17496630

17496612

:ÊhÎµd’E G ójÈdG ¯ elections@alwatannews.net

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ øjódG ∫Ó¨à°SG øe óë∏d §HGƒ°V QGôbEÉH äÉÑdÉ£e

áØ«ë°ü∏d ¢ùeCG äócCG QOÉ°üe âfÉch .»eÓ°SE’G ¿Ó˘YE’G º˘à˘j ø˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¥É˘aƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘˘b ¿CG »˘FÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ IOƒ˘˘Y ó˘˘©˘ H ’EG É˘˘¡˘ æ˘ Y á«©ªL ΩÉY ÚeCGh ,º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG áMÉª°S .¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG

á£°ûfCG ‘ á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG ∫Ó¨à°SG ä’hÉﬁ »ª°SQ ∞bƒe …CG Qó°üj ⁄h .á«HÉîàfGh á«°SÉ«°S øe hCG ,IôgÉ¶dG √òg ∫ƒM »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG øe ø˘e Oó˘Yh á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L QÉ˘«˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘Hƒ˘˘°ùÙG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G

¤EG …ODƒ˘J ¿CG É˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG √ò˘˘g πÑb ø˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘gGõ˘æ˘H QGô˘°VE’G ±ÉbhC’G IQGOEG âfÉch .ÚÑNÉædG √ÉŒ Úë°TôŸG ≈∏Y ô¶ënj ≥HÉ°S âbh ‘ kÉª«ª©J äQó°UCG á«æ°ùdG øe óë∏d ,óLÉ°ùŸG ‘ áHÉ£ÿG ‹ƒJ Úë°TôŸG

Úë˘˘°TôŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Y GhDhó˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d êQÉ˘N á˘«˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢†©˘˘H á˘˘∏˘ °SGô˘˘e á«Yô°T ihÉ˘à˘a ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ±ó˘¡˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .äÉHÉîàf’G ‘ Úæ«©e Úë°Tôs e ºYO º¡d õ«éoJ ‘ IôgÉ¶dG √òg OƒLh ÚÑbGôŸG óMCG ócCGh â°ù«˘d'' É˘¡˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¬°ùØ˘f Üƒ˘∏˘°SC’G π˘ª˘©˘à˘°SoG ¿CG ≥˘Ñ˘°S ó˘≤˘a ,Ió˘jó˘L á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG IÎa ∫Ó˘˘N øe IQOÉ°U ihÉàØdG º¶©e ¿CG í°VhCGh .''2002 ¿Gô˘jEG ø˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘ahô˘˘©˘ e á˘˘«˘ æ˘ jO äÉ˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°Uô˘˘ë˘ j Úë˘˘°TôŸG ¿EG ∫É˘˘bh .¥Gô˘˘©˘ dGh ΩÉ˘˘eCG ”BÉŸGh ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ‘ ihÉ˘˘à˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ¢Vô˘˘ Y √ò˘˘ g OGOõ˘˘ Jh ,ÈcCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dGh ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ,á«dÉª°ûdG iôb ¢†©Hh óªM áæjóe ‘ IôgÉ¶dG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Úë˘˘ ˘°TôŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCG ô˘˘ ˘ cPh á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ á∏«°SƒdG √òg ¿ƒeóîà°ùj kÉë°Vƒe .(AÉª°SC’G ô°ûf ≈∏Y áØ«ë°üdG ßØëàJ) ø˘µ˘dh ,ihÉ˘à˘Ø˘dG ø˘e ï˘˘°ù˘˘of ™˘˘jRƒ˘˘J º˘˘à˘ j ’'' ¬˘˘fCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘°ùØ˘fCÉ˘H É˘¡˘°Vô˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG ¢†©H ôjhõJ á«fÉµeEG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''ÚÑNÉædG ¥GQhCG ≈˘∏˘Y ™˘Ñ˘£˘oJ á˘«˘æ˘jó˘dG ™˘LGô˘ª˘∏˘d ihÉ˘à˘ Ø˘ dG √òg QÉ°ûàfG ójGõJ øe ÖbGôŸG QqòMh .º¡d á«ª°SQ ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ IôgÉ¶dG ‘ ácQÉ°ûŸG á©WÉ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äQôb øjódG ∫Ó¨à°SG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ÖdÉWh .2006 äÉHÉîàfG ‘ kGRQÉH kÉKóM ¿ƒµj ób ¿hDƒ°ûdG IQGRhh ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IQGOEG πNóàH ≈˘∏˘Y á˘eGô˘°U ÌcCG §˘HGƒ˘°V ™˘°Vƒ˘d á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G

á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G πÑb Úë°Tôe •ƒ≤°ùH äÉ©bƒJ

º˘˘¡˘ æ˘ jhÉ˘˘æ˘ Y GhÒZ ø˘˘e ¢†©˘˘H í˘˘°TÎH ¿ƒ˘˘æ˘ ©˘ ˘£˘ ˘j ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

…ôµ©dG áæ«µ°S

hôîa IÒæe .O

πHCG õjõ©dG óÑY .O

‘ ¢ùaÉæàd …ôµ©dG áæ«µ°S á«eÓ°SE’G »æWƒdG ‘ .(≈°ù«Y áæjóe) ≈£°SƒdÉH áãdÉãdG IôFGódG ¥ÉaƒdG ΩÉY ÚeCG øe πc íéæj ⁄ ,¬°ùØf âbƒdG ¢ù«FQ ¥ÉaƒdG iQƒ°T ƒ°†Yh ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG Ò«¨àH QóH ≈°†Jôe áª°UÉ©dÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∫ƒNód kGó«¡“ Éª¡æjhÉæY ‘ ¿Gƒæ˘©˘dG Ò«˘¨˘J •hô˘°T ≥˘aGƒ˘J Ωó˘©˘d ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG .Éª¡«Ñ∏W ¬fE É a ‹ÉgC ’ G ¿ƒ©W ≈∏Y á≤aGƒŸG ∫ÉM ‘h ÖÑ˘°ùH á˘°ùaÉ˘˘æŸG Ió˘˘M OGOõ˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ø˘e π˘bCG Oó˘Y ≈˘∏˘Y ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG äGƒ˘°UCG õ˘˘cô˘˘J .Úë°TôŸG

QƒàcódG …Qƒà°SódG ô“DƒŸG ΩÉY ÚeCG É¡æjhÉæY á©HÉ°ùdG IôFGódG ¤EG π≤àfG …òdG πHCG õjõ©dG óÑY :≥˘˘WÉ˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘°ûJ) á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ‘ ,IÒ°ûYƒH ,∫GõZƒH ,á«≤°ùdG ,á«dó©dG ,á«fÉª∏°ùdG ,…ô˘˘ª˘ ˘°ûdG º˘˘ «˘ ˘µ◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘jh ,(Rƒ˘˘ MÉŸG á˘˘jƒ˘˘°V ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,∫Ó˘˘g ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh ∂dòc .»eô¡dG ∞°Sƒj ‹É◊G ÖFÉædGh ,…ƒ∏©dG »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ƒ°†Y âeÉb É¡fGƒæY Ò«¨àH hôîa IÒæe IQƒàcódG (óYh) »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQ ¢ùaÉæàd á©HGôdG IôFGódG ‘ »∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ô˘°S ÚeCG ∂dò˘ch .≈˘£˘ °Sƒ˘˘dÉ˘˘H

.Úë°TôŸG øe OóY É¡H ΩÉbh ,IÒNC’G IÎØdG äGAGô˘˘LE’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘ g º˘˘ à˘ ˘Jh (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ÉgOóM »àdG á«fƒfÉ≤dG …õ˘côŸG ÊÉ˘µ˘°ùdG π˘é˘°ùdG ¿CÉ˘ °T ‘ 1984 áæ˘°ùd ,1984 (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ™HÉ°ùdG ‘ QOÉ°üdG .äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh øe ôjòëàdG ¤EG ÚÑbGôŸG ¢†©H ÉYO …òdG ôeC’G ∫É≤˘à˘fG ΩÉ˘eCG ∫ÉÛG í˘à˘Ø˘J É˘¡˘fC’ ,Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘g ¿CG Éªc ,iôNCG ¤EG á≤£æe øe á«HÉîàfG πàc ±ó˘¡˘H ø˘jhÉ˘æ˘©˘dÉ˘˘H ÖYÓ˘˘à˘ ∏˘ d ä’hÉﬁ ∑É˘˘æ˘ g .ájƒb á°ùaÉæe É¡«a óLƒJ ’ IôFGO ¤EG ∫É≤àf’G Ò«˘¨˘J âæ˘∏˘YCG »˘à˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG Rô˘HCG ø˘eh

äÉÑdÉ£e ∑Éæg ¿CG á«fƒfÉb QOÉ°üe âØ°ûc ô˘˘FGhó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ‹É˘˘gC’G ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e GƒeÉb øe ¢†©˘H í˘°Tô˘J ‘ ø˘©˘£˘∏˘d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ∑ô˘ë˘à˘dG Gò˘g ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ,º˘¡˘æ˘jhÉ˘æ˘Y Ò«˘¨˘à˘ H ó˘«˘YGƒ˘e ø˘Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿Ó˘˘YE’G ó˘˘©˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ÚÑNÉædG ∫hGóL ‘ ø©£dG ,πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 7 ` 5 øe ¿ƒµJ √ò˘g ‘ ø˘©˘£˘∏˘d á˘«˘fÉ˘K á˘°Uô˘a ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ à˘ °Sh IÎa ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G º˘˘à˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y äÉ˘˘ë˘ «˘ ˘°TÎdG »˘˘gh ,Úë˘˘°TôŸG ±ƒ˘˘°ûc ‘ ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ôHƒàcCG 26 ` 24 øe ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj »àdG IÎØdG .πÑ≤ŸG ‘ ø©£dÉH ÚÑdÉ£ŸG óMCG ™e ∫É°üJG ‘h á¶aÉÙG øe ¬∏dG óÑY óªMCG øjhÉæ©dG Ò«¨J äqô°VCG øjhÉæ©dG Ò«¨J IôgÉX'' :∫Éb ≈£°SƒdG É¡fEG πH ,§≤a Gòg ¢ù«dh ,Úë°TôŸG øe ÒãµH AÉ˘æ˘HCÉ˘c ø˘ë˘æ˘a ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘c É˘æ˘d kGQô˘°V É˘æ˘d âÑ˘Ñ˘ °S ÚæKG Úë°Tôe QÉ«àN’ ≈©°ùf IóMGh á≤£æe IÎa ò˘˘æ˘ e É˘˘æ˘ ∏˘ YCGh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fÓ˘˘ d ø˘µ˘d ,∂dP ‘ É˘æ˘jó˘d á˘∏˘µ˘°ûe ’h ,É˘ª˘ ¡˘ ë˘ «˘ °Tô˘˘J ¬fEG GƒdÉb IôFGódG ‘ ójóL º°SG Qƒ¡X ‘ á∏µ°ûŸG É˘æ˘gh ,É˘æ˘Jô˘FGO ‘ ¢ùaÉ˘æ˘«˘d ¬˘fGƒ˘æ˘Y Ò«˘¨˘à˘H ΩÉ˘˘b ≈∏Y áahô˘©˘e ÒZ äÉ˘«˘°üî˘°T ∫ƒ˘Nó˘a ,á˘∏˘µ˘°ûŸG ÉæfCG Éªc ,äGƒ°UC’G â«à°ûJ ¤EG …ODƒ«°S Éæà≤£æe ∫Gƒ˘eC’G Ëó˘≤˘à˘H í˘°TôŸG Gò˘˘g Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ≈˘˘°ûî˘˘f ≈∏Y ∫ƒ°üë˘∏˘d ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘«˘©˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸGh ióMEG øe ºYóH ≈¶ëj ¬fCG kÉ°Uƒ°üN ,º¡àjƒ°üJ .''á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ äRô˘H ø˘jhÉ˘æ˘ ©˘ dG Ò«˘˘¨˘ J Iô˘˘gÉ˘˘X âfÉ˘˘ch

í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ÖNÉ˘˘ ˘ ˘f

óYÉ≤ŸG øe %10 ≈∏Y ICGôŸG ∫ƒ°üM ™bƒJ

GhOÉaCG É‡ ÌcCG GhOÉØà°SG 2002 ÜGƒf :Ωƒ∏Z .ÉµjôeCG ™e Iô◊G kGôNƒD e É¡H âªb »àdG äGOGó©à°S’Gh äGÒ°†ëàdG Ée ¯ ?äÉHÉîàfÓd Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘WGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e äÉ˘˘°SGQO äÉeƒ∏©ŸG á©HÉàÃ »°ùØf ∞«≤ãJh ,øjôëÑdG ‘ ∞©°†dGh .ájOÉ°üàb’G .ó©H á«∏©ØdG äGÒ°†ëàdÉH CGóHCG ⁄ »ææµdh ?á≤£æŸG äÉLÉ«àMG ºgGC »g Ée ∂jGC ôH ¯ äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’ ¢SÉ˘µ˘©˘ fG Èà˘˘©˘ J á˘˘≤˘ £˘ æŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG äÉ˘eó˘î˘∏˘ d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H Úæ˘˘WGƒŸG ¿CG iQCGh ,π˘˘µ˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »YÉªàL’G iƒà°ùŸG Ú°ù– ,»YÉªàL’G øeC’G ,á«°SÉ°SC’G .»°VGQC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ,QƒLC’G ,ádÉ£ÑdG ,»°û«©ŸGh ?á«HÉîàf’G ôFGhó∏d ‹É◊G ™jRƒàdÉH ∂jGC Q Ée ¯ .á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG á«MÉf øe ô¶f IOÉYE’ áLÉëH ?Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ øe ºZôdÉH ÒÑc óM ¤EG kÉ«Ñ∏°S ºgDhGOCG ¿Éc ΩÉY πµ°ûH ÜGƒ˘æ˘dG á˘«˘Ñ˘ ∏˘ ZCG ¿CG iQCGh ,Ú°ü∏ﬂh ø˘˘jOÉ˘˘L ÜGƒ˘˘f Oƒ˘˘Lh .Ghó«Øj ¿CG ¿hO øe GhOÉØà°SG ?ájQƒà°SódG äGÒ«¨àdGh äÓjó©àdG ójƒD J πg ¯ ™e »°TÉªà∏d x¿CÉàH øµdh Ò«¨à∏d áLÉëH »¡a º©f .á«ŸÉ©dG äGQƒ£àdG ?2006 äÉHÉîàfG ‘ IGC ôŸG ®ƒ¶M ‘ ∂JÉ©bƒJ Ée ¯ øe %10 ≈∏Y π°ü– ¿CG ≈æ“CGh ,RƒØJ ¿CG ™bƒJCG .óYÉ≤ŸG ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG ójƒD J πg ¯ .Ö°ü©J ¿hO øe øµdh ó«Lh ™bGh A»°T -

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{ í°TÎŸG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y ócCG ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› AGOCG ¿CG Ωƒ∏Z º°SÉL »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ø˘˘jOÉ˘˘ L ÜGƒ˘˘ f Oƒ˘˘ Lh º˘˘ ZQ ,ÒÑ˘˘ c ó˘˘ M ¤EG kÉ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ¿É˘˘ c ¿CG ¿hO øe GhOÉØà°SG ÜGƒædG á«Ñ∏ZCG'' :∫Ébh ,Ú°ü∏ﬂh .''Ghó«Øj äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ¬˘JGOGó˘©˘à˘ °SG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e Ωƒ˘˘∏˘ Z ™˘˘HÉ˘˘Jh ±ƒbƒ∏d á«fGó«e äÉ°SGQO OGóYEG ‘ πãªàJ á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG ∫ƒ°üM kÉ©bƒàe ,øjôëÑdG ‘ ∞©°†dGh Iƒ≤dG øWGƒe ≈∏Y .ÜGƒædG ¢ù∏› óYÉ≤e øe áÄŸÉH 10 áÑ°ùf ≈∏Y ICGôŸG ¬©e ''øWƒdG'' ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∂dP AÉL :¬°üf »∏j Éª«a ?π≤à°ùe hGC á«°SÉ«°S á«©ªL ¤GE »ªàæJ πg ¯ .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¤EG »ªàfCG ¿ƒë°TÎe É¡jód iôN’C G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πg ¯ ?∂JôFGO ‘ AÉjƒbGC .º©f ∂°ùØ˘ ˘f í˘ ˘«˘ ˘°TÎd ∂H â©˘ ˘aO »˘ ˘à˘ ˘dG ÜÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°S’C G É˘ ˘e ¯ ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd É‡ øe ÌcCG á«æWƒdG ÜÉÑ°SC’G øe ójó©dG ´É˘˘ °VhC’É˘˘ H ó˘˘ «÷G »˘˘ YÓ˘˘ WGh ,á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T »˘˘ g .áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’G øe É¡dhÉæàà°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgGC »g Ée ¯ ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH ∫ÓN ™aQ :πãe ,ΩÉY πµ°ûH ájOÉ°üàb’G äÉØ∏ŸG ÊóJ ,ádÉ£ÑdG ,IhÌdG ™jRƒJ ,»°û«©ŸG iƒà°ùŸG IQÉéàdG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ,á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘°ùaÉ˘æŸG ,Qƒ˘LC’G

Ωƒ∏Z º°SÉL QƒàcódG :º°S’G ¯ á«dÉª°ûdG ‘ á©HÉ°ùdG :IôFGódG ¯

8 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` è á˘°ùaÉ˘æŸG ¬˘°Vƒ˘N kÉ˘«˘ª˘°SQ ø˘∏˘©˘j ∞˘˘«˘ °V »˘˘∏˘ Y ¢VÉ˘˘jQ í˘˘°TÎŸG ¯ .(áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG øY á«HÉîàf’G ócDƒj (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG øY IôjõdG »≤J í°TÎŸG ¯ ƒYójh »bÉah í°TÎe OƒLh ádÉM ‘ äÉHÉîàf’G øe ¬HÉë°ùfG .á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG øe Ú≤∏°ùàŸG º¡«∏ã‡ Öë°S ¤EG ¥ÉaƒdG IôFGódG øY kÓ≤à°ùe kÉë°TÎe »°VÉŸG óªMCG ï«°ûdG ∫ƒNO ¯ (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh áeÉæŸG §°Shh º«©ædG) áãdÉãdG »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘©˘ª˘L ÚH ó˘˘à˘ °ûJ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh .(πeCG) »eÓ°SE’G πª©dGh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdGh (óYh) ÜÉ˘ë˘°UCG ó˘MCG í˘°Tô˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¯ IôFGódG ‘ πYõŸG óªfi ‹É◊G ∫ÉªYC’G πLQh á≤HÉ°ùdG ºFÉª©dG ¬«Ñæ˘dGh á˘Ø˘jô˘¨˘dGh ¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘«˘eh ÒØ÷Gh —É˘Ø˘dG) á˘°ùeÉÿG á∏Ñ≤ŸG á°ùaÉæŸG IóM ≈∏Y ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒ∏∏fih (ídÉ°U .ájÈæŸG á«©ª÷Gh á«bÉaƒdG á«©ª÷G ÚH Iô˘FGó˘dG ø˘Y …ó˘∏˘Ñ˘∏˘d kÓ˘≤˘à˘°ùe í˘°TÎj Qhô˘˘°S ø˘˘°ùM ¿É˘˘fó˘˘Y ¯ k’ƒ©e (∫GõZƒ˘Hh á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dGh á˘«˘dó˘©˘dGh º˘°ü◊G ΩCG) á˘°SOÉ˘°ùdG .…ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ¬dƒ°Uh ¬à≤£æe ‹ÉgCG ≈∏Y …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ô°S ÚeCG ¯ á«eÓ°SE’G »æWƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L º˘YO ≈˘∏˘Y ß˘Ø˘ë˘à˘H ≥˘aGƒ˘j á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG) á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y (π˘˘eGC ) á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L í˘˘°TÎŸ ÖdÉ˘£˘jh (Rƒ˘MÉŸGh IÒ°ûYƒ˘Hh ∫Gõ˘Zƒ˘Hh á˘˘«˘ ≤˘ °ùdGh á˘˘«˘ dó˘˘©˘ dGh .(πeCG) ídÉ°üd ôFGhódG »bÉH øY ¥ÉaƒdG ∫RÉæàH á«©ªL ¤EG (RƒMÉŸG) Iô°TÉ©dG ájó∏ÑdG IôFGódG Ωó≤J ¥ÉaƒdG ¯ ôKEG ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤àd (πeCG) »eÓ°SE’G »æWƒdG πª©dG ∞dÉëàdG ¢SÉØfCG ôNBG ≈∏Y â°†bh oGôNDƒe âÑ°ûf »àdG äÉaÓÿG ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG kÓã‡ í°TÎ∏d óLÉe ó«°S ó«ªM ó«°S ™aóJ (πeCG) á«©ªL ¯ (Rƒ˘MÉŸG) Iô˘°TÉ˘©˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘¡˘ æ˘ Y .äÉHÉîàf’G ‘ √RƒØd á«bÉah äÉfÉª°V ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ πeCÉJh

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` è óªfi ¥ôÙG ‘ á«∏gC’G ¢ùdÉÛG ™ªéàd »ª°SôdG ≥WÉædG ¯ ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÚÑZGôdG Úë°TÎŸG ƒYój ±Gõ÷G í°TÎe …CG ºYój ød ™ªéàdG ¿CÉH ócDƒjh π«é°ùà∏d ™ªéàdG .¬æe kIAÉØc ÌcCG ƒg øe É¡H óLƒj IôFGO ‘ …ôŒ á˘«˘eÓ˘˘°SE’G iQƒ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CÉ˘ H ó˘˘cDƒ˘ J QOÉ˘˘°üe ¯ ÈæŸG á˘«˘©˘ª˘Lh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘L ™˘e äGQhÉ˘˘°ûe Iô˘FGó˘dG ø˘Y º˘¡˘à˘∏˘ã‡ º˘YO π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .ÊÉª∏°ùŸG ájQóH áë°TÎŸG (Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG) á«fÉãdG »Øæj …Ò°û©dG »∏Y ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y ¯ (è«gÉª°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ øe ¬à£≤°SCG ób ¥ÉaƒdG ¿CÉH kÉ≤HÉ°S √ô°ûf ” Ée ócDƒJ QOÉ°üeh .í°TÎdG ≈∏Y …ôjódG IõªM ï«°ûdG QGô°UEG ÖÑ°ùH áªFÉ≤dG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ƒ°†Y øe Öjôb Qó°üe ¯ ábQƒc ¬Áó≤J ¥ÉaƒdG ΩGõàYG ócDƒj ¿GƒØ°UƒH ø°ùM ¢SÉÑY ‘ á«bÉaƒdG áªFÉ≤∏d ¬ª°†d ¬J’hÉfi âàà°ûJ ¿CG ó©H ájó∏H .á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ócDƒJ (πeCG) á«©ªLh ¥ÉaƒdG á«©ªL øe áÑjôb QOÉ°üe ¯ ´ƒ˘LQ ó˘©˘H ô˘FGhó˘dG ¢†©˘H ™˘jRƒ˘J ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YEG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG øe ®ƒØÙG óªfi ï«°ûdGh ¿GôjEG øe ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG .ÉjQƒ°S

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` `e (ó˘ª˘M á˘æ˘ jó˘˘e) á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ‹É˘˘gCG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j Qó˘˘°üe ¯ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG á∏HÉ≤Ÿ ¿hó©à°ùj á«©ª÷G ƒ°†Y ºYód ¿GôjEG øe ¬YƒLQ ó©H ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG º˘°SÉ˘L Qƒ˘à˘có˘dG ø˘e k’ó˘H Iô˘FGó˘dG ø˘Y í˘°TÎ∏˘d ™˘˘«˘ HQ ∞˘˘°Sƒ˘˘j .á«©ªé∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¬JóªàYG …òdG Ú°ùM áæjóe) áæeÉãdG IôFGódG øY …ó∏ÑdG í°TÎŸG πæjR Ú°SÉj ¯ ΩÉ˘¶˘f ó˘jDƒ˘j π˘˘æ˘ jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖFÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ °T (Ö«˘˘∏˘ c QGOh ó˘˘ª˘ M ø˘e Oó˘˘Y ¬˘˘«˘ a ÜQÉ– …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG .ΩÉ¶ædG Gòg á≤HÉ°ùdG á°VQÉ©ŸG äÉ«©ª÷G

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e É˘¡˘∏˘ã‡ ø˘e Ö∏˘£˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¯ ¬Ø°UÉædGh ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) ¤hC’G IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢SCGôJ ®ƒØﬁ ¢SÉÑY (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh Ú°ùM º«gGôHEG ¢ù∏éª∏d ‹É◊G ¢ù«FôdG ¿ÓYEG ó©H ΩOÉ≤dG .kGOó› í°TÎdG ‘ ¬àÑZQ ΩóY ÜGOôLh »∏YóLh »∏HƒJ) ¤hC’G IôFGódG ‘ Iójôa á°ùaÉæe ¯ ÚH ™ªŒ …ó∏ÑdG äÉHÉîàf’ (≈°ù«Y áæjóeh óæ°Sh ¬Ø°UÉædGh …ƒ∏©dG º°TÉg ø°ùM »°VÉjôdG »∏HƒJ …OÉæd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG .ô°UÉf ó«¡°ûdG óÑY …OÉæ∏d ‹É◊G ¢ù«FôdGh ¿ÉŸÈdG ‘ Ú«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘∏˘ à˘ c ø˘˘Y »˘˘eÓ˘˘YE’G ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ¯ IôFGódG øY kGOó› í°TÎŸGh ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG ≥HÉ°ùdG ≈∏Y kÉ≤HÉ°S ≥aGh ób ¥ÉaƒdG ¿CÉH ócDƒj (‹ÉYh OÉHÉª∏°S) á«fÉãdG ’EG Ú«dÉ◊G ÜGƒædG πª°ûJ äÉHÉîàfÓd á«æWh áªFÉb π«µ°ûJ .∂dP ¿hO âdÉM á«HÉîàf’G á°ü°UÉÙG ¿CG ™˘aO »˘bÉ˘aƒ˘dG Oƒ˘Lƒ˘dG ∞˘©˘°V ¿CÉ˘H ó˘˘cDƒ˘ J á˘˘©˘ ∏˘ £˘ e QOÉ˘˘°üe ¯ IôFGódG øY ∫RÉæàdG ¤EG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL πª©dG á«©ªL í°TÎe ídÉ°üd (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG ájó∏ÑdG .»LGƒ∏◊G Ú°ùM (πeCG) »eÓ°SE’G á«eÓ°SE’G »æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e á˘jOÉ˘«˘b á˘«˘°üî˘°T ¯ á˘˘jƒ˘˘b á˘˘«˘ °üî˘˘°ûH ™˘˘aó˘˘J ¿CG (π˘˘eCG) á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •Î°ûJ π°ü– ≈àM (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG øY ÜÉîàfÓd ó˘«˘H í˘°TÎŸG ∫ƒ˘Ñ˘b QGô˘b ¿CÉ˘H ó˘cDƒ˘Jh ,É˘¡˘d ¥É˘aƒ˘˘dG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y .¥ÉaƒdG ΩÉY ÚeCG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ≈°ù«Y áæjóe) á©HGôdG IôFGódG øY í°TÎŸG »ª°ù÷G ±QÉY ¯ ¬˘∏˘dG ≥˘jô˘W ∂∏˘°S Ωó˘Y ¤EG ƒ˘Yó˘j (OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘ °Sh ó˘˘jGR á˘˘æ˘ jó˘˘eh IÉ«◊G ÖM ¤EG ÚÑNÉædG ƒYójh ¿ÉŸÈdG ≥jôW ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d .IOÉ¡°û∏d º¡Ñëc

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`` `e

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

øe äÉÄŸ á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G íæe ∫ƒM äÉ©FÉ°T øe á«∏ÙG ∞ë°üdG ¬JOQGƒJ Ée »ØæJ á«ª°SôdG äÉ£∏°ùdG ¯ .Úª«≤ŸG Újƒ«°SB’G IóYh ≥«°ùæJ OƒLh ócDƒj RhÒa OGƒL á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ .ôFGhódG øe OóY ≈∏Y (πeCG) h ¥ÉaƒdG ÚH Iójó°T äÉaÓN §°Sh (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ™e ä’É°üJG øe IƒYO ¬«≤∏J ó©H á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ äÉë°TÎe ºYód »FÉ°ùædG OÉ–’G á«f ócDƒJ QOÉ°üe ¯ .IóëàŸG ·C’G áª¶æe øe á≤ãÑæe á«dhO äÉ¡L ∂dòc º°†j »KÓK ∞dÉ– π«µ°ûàd ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¬fC’ ºª©e `dÉH ¬Ø°üJh ºFÉª©dG ÜÉë°UCG øe øjódG ∫ÉLQ óMCG ºLÉ¡J á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G √ÉŒ á«bÉaƒdG äÉ¡LƒàdG ∞dÉN ™ªéàdG ΩÉY ÚeCGh ,»WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL ájƒ°†Y øe ¬àdÉ≤à°SG Ωó≤j …RÉZ ójôa ÖFÉædG ¯ .åjÎdGh ÊCÉàdG ¤EG ƒYójh ádÉ≤à°S’G ¢†aôj ¢SÉÑY π°VÉa á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ ájô°ùdG äÉ«Hƒ∏dG ºLÉ¡j …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ (πeCG) á«©ªL ô°S ÚeCGh »eÓYE’G ≥WÉædG ¯ iƒ≤d º¡JÉeÉ¡JG ¿ƒ¡Lƒj ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG øe ¿ƒHô≤eh »YÉHôdG ∞dÉëàdG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH É¡ª¡àjh .á«bÉaƒdG á«eÓ°SE’G á«©ª÷G πNGO ¬«ØN ¬∏dG óÑY »eÉÙG ™ªéà∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG QÉ°üfCG º¡àj ¢SÉÑY π°VÉa »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG ΩÉY ÚeCG ¯ .á«ØFÉ£dG áæàØdG π«àa ∫É©°TEÉH ádGóY ácôM ¢ù«FQ º°TÉg ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdG ±ó¡H âfÉc (πeCG) á«©ªL ™e á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG ¿CÉH ócDƒj ¥ÉaƒdG á«©ªL øe Öjôb Qó°üe ¯ .πeCG ácôM ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d äÉfÉª°†dGh OƒYƒdG AÉ£YEG ºàj ⁄h á«HÉîàf’G ôFGhódG ∫ƒM Ú°ùæéª∏d ìÉª°ùdG Ωó©H ÚdhDƒ°ùŸG ÖdÉ£j »¡jódG Ú°ùM ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ÖFÉf ¯ á«°ùæ÷G º¡ëæe ≈∏Y äGƒæ°S 10 Qhôe ó©H ’EG á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í«°TÎdG hCG í°TÎdÉH .á«æjôëÑdG »àdG äÉaÓÿG ÖÑ°ùH á«©ªL øe ÌcCG ™ªŒ á«HÉîàfG áªFÉb ájCG ìôW ¿hó©Ñà°ùj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ .É¡æe á©WÉ≤ŸG ká°UÉN äÉ«©ª÷G √òg Égó¡°ûJ â«à°ûJ ≈∏Y ¬dÓ°†H »≤∏j ób (πeCG) á«©ªLh (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ÚH ójóL ±ÓN ¯ ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ª÷ áªYGódG äGƒ°UC’G

IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG øY kGOó› í°TÎj …ô°ShódG ∞°Sƒj ¯ áØ°üH 2002 äÉHÉîàfG ‘ á«cõàdÉH É¡H RÉa »àdG á©°SÉàdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘e …ƒ˘æ˘©˘e º˘YO …C’ ¬˘∏˘Ñ˘≤˘J kÉ˘æ˘∏˘©˘e á˘∏˘≤˘à˘°ùe .á«°SÉ«°ùdG Úµ˘˘ª˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùŸ á˘˘«˘ cƒ˘˘ µ˘ ˘e äÉ˘˘ cô– ¯ ICGô˘eG ∫ƒ˘°Uh º˘Yó˘d ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ÉŸÈdG ‘ ICGôŸG ¢Uô˘˘a âà˘˘°ûJ ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ MGh .ΩOÉ≤dG ø˘˘Y ∞˘˘µ˘ dÉ˘˘H Úë˘˘°TÎŸG ¿ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ j á˘˘¶˘ ˘aÉÙG ‹É˘˘ gCG ¯ á°ùaÉæŸG ìhôH »∏ëàdG ¤EG º¡fƒYójh á«∏Ñ≤dG äÉ°SQÉªŸG .IAÉØµdG ≈∏Y áªFÉ≤dG

9 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG elections@alwatannews.net

Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

ìô£dG á«HÉéjEG øªãj óFÉ≤dG

ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG zäÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG{ ™e åëÑJ zádÉ°UC’G{ äÉã©ÑdG IQÉjõd kÉ°†jCG áLÉ◊G ¿hO øe êQÉÿG øe âjƒ°üàdG áMÉJEG äÉ˘aÉ˘°ùŸG ó˘©˘Ñ˘d ∂dP kÉ˘fÉ˘«˘MCG Qò˘©˘à˘j PEG á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG å«M á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG áæjóeh áeÉbE’G áæjóe ÚH á«aGô¨÷G ¬à©eÉL hCG ¬à«H ‘ kÉ«fhÎµdEG âjƒ°üàdG øe êQÉÿÉH º«≤ŸG øµªà«°S âfÎfE’G áµÑ°T hCG á©°SGƒdG äÉµÑ°ûdG ∫ÓN øeh ¬∏ªY §«ﬁ hCG äGQÉØ°ùdG ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG øe IOÉØà°S’G øµÁ Éªc ,kÓãe õ˘cGôŸG ∞˘∏˘àı ´GÎb’G ¥GQhCG ø˘e IÒÑ˘c OGó˘YCG á˘YÉ˘˘Ñ˘ W Öæ˘˘é˘ à˘ d ºààd ,RôØdG ó©H É¡JOÉYEG ºK øeh äGQÉØ°ùdG ¤EG É¡dÉ°SQEGh á«HÉîàf’G äÉã©ÑdGh äGQÉØ°ùdG QÉ≤e ‘ áæeBGh á«ªﬁ Iõ¡LCG ∫ÓN øe á«∏ª©dG .ô°ùjh ádƒ¡°ùH á«°SÉeƒ∏HódG âjƒ˘°üà˘∏˘d á˘«˘fÉ˘˘K á˘˘«˘ dBG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N kÉ˘ °†jCG ”h õcGôŸG πNGO øe ∑É°ûcC’G ∫ÓN øe âjƒ°üàdG »gh ,ÊhÎµdE’G ,ÉgÒZh äÉ©ªÛÉH áeÉ©dG á«HÉîàf’G õcGôŸGh ôFGhódÉH á«HÉîàf’G QÉÑàNG ”h øjôëÑdG ‘ ádƒ¡°Sh ô°ùj πµH É¡≤«Ñ£J øµÁ á«dBG »gh äÉ«©ª÷G ÚH ÒÑc ∫ƒÑ≤H kÉ°†jCG ≈¶–h ,ìÉéæH É¡≤«Ñ£J á«fÉµeEG øe IÒÑc áeRQ kÉ°†jCG …ƒà– á«dB’G √ògh ,iôNC’Gh á«°SÉ«°ùdG ÒØ°ûJ :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ,äÉfÉª°†dGh á«æeC’G äÉWÉ«àM’G ,âjƒ˘°üà˘dG Ωƒ˘j π˘Ñ˘b ’EG ∑É˘°ûcC’Gh è˘eGÈdG í˘à˘a Ωó˘˘Yh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG âjƒ°üàdÉH ó«°UQ áYÉÑW á«fÉµeEGh ,á«còdG ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SÉHh ,áLÉ◊G É¡«dEG âYO ¿EG ø©£dG óæY RôØdG IOÉYEG óæY ¬eGóîà°S’ .á«∏ª©dG π£©àJ ’ ≈àM á«aÉ°VEG •ƒ£Nh Iõ¡LCG ÒaƒJ á«fÉµeEGh ó˘æ˘Y Ió˘Y Qƒ˘eCG ≈˘YGÎ°S ¬˘fCG ¤EG AÉ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ¥ô˘˘£˘ à˘ dG ”h ™e ¥ÉØJ’G :»gh ,âjƒ°üàdG äÉ«∏ªY ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≥«Ñ£J hCG kGPÉ˘°T ≥˘Ñ˘£ŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ’ å«˘ë˘H IÈà˘©ŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ÒjÉ˘˘©ŸG ∫ƒ∏ë∏d IOhõŸG á°ù°SDƒŸGh ≥Ñ£ŸG ΩÉ¶ædG áeÓ°S øe ócCÉàdGh ,kÉÑjôZ ∑Gô°TEGh ,…QGOE’Gh ‹ÉŸG É¡Øbƒeh á≤HÉ°ùdG É¡HQÉŒ ≈∏Y ±ô©àdGh ,áØ∏àıG π«gCÉàdGh ôjƒ£àdG πMGôe ‘ á∏°üdG äGP iôNC’G äÉ¡÷G hCG ¬ª«ª©J ‘ ´hô°ûdG πÑb ΩÉ¶æ∏d á«dÉY QÉÑàNG äÉ«∏ªY AGôLEGh .√QÉ«àNG ádÉ°UC’G á«©ªL äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉY ôjóe ôµ°T ΩÉàÿG ‘h ¬àdòH …òdG ó¡÷Gh º¡ŸG …ƒ«◊G ´ƒ°VƒŸG Gò¡H É¡eÉªàgG ≈∏Y ⁄É©dG ∫hO ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ÜQÉŒ á°SGQO ‘ á«©ª÷G ,äÉ«Ñ∏°ù∏d á«∏ª©dG ∫ƒ˘∏◊G ìô˘Wh ,É˘¡˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°Sh É˘¡˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG RGô˘HEGh .´ƒ°VƒŸG ‘ AÉæÑdG »HÉéjE’G É¡MôW kÉæªãe

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G

ádÉ°UC’G á«©ªL QÉ©°T

óFÉ≤dG óªﬁ

,¥ÎîJ ’ áæeBG •ƒ£N ΩGóîà°SÉHh âjƒ°üàdG Ωƒj ¤EG âjƒ°üàdG .á«còdG ábÉ£ÑdG ΩGóîà°SG ∫ÓN øeh âfÎf’G ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG É˘˘ jGõ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Yh ÉjGõŸG ºgCG øe π©d'' :óFÉ≤dG ∫Éb ,êQÉÿÉH ºg ø‡ Ú«æjôëÑ∏d ∫hO º˘¶˘©˘ª˘a ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘˘e êQÉÿG ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸG Úµ“ ¢VGô˘ZC’ êQÉÿÉ˘H ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘e ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘˘eh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘L É˘˘¡˘ jó˘˘d ⁄É˘˘©˘ dG ¬«∏Yh á«∏°üæ≤dGh á«°SÉeƒ∏HódG äÉÄ«¡dGh IQÉéàdGh πª©dGh á°SGQódG ÈY á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG Rõ©«°S ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG QÉ«N ¿EÉa

âjƒ˘°üà˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸ ¥ô˘˘£˘ à˘ dG ” äÉ˘˘YÉ˘˘°S çÓ˘˘K ‹Gƒ˘˘M ¥ô˘˘¨˘ à˘ °SGh ø˘e ÚYƒ˘f ≈˘∏˘Y äÉ˘°ûbÉ˘æŸG ∂∏˘J õ˘cô˘Jh ,π˘«˘ °üØ˘˘à˘ dÉ˘˘H ÊhÎµ˘˘dE’G ≥˘jô˘W ø˘Y ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG :∫hC’G ,ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG áMGô°U É¡«∏Y ¢Uƒ°üæe á«∏ªY »gh ,øjôëÑdG êQÉN øe âfÎf’G óbh ,ìÉéæH ¬≤«Ñ£J á«fÉµeEG QÉÑàNG ”h ,¬YGƒfCG ™«ªéH ¿ƒfÉ≤dÉH ¬fCG :É¡ªgCG π©d ¬fCÉ°ûH á«æeC’G äÉWÉ«àM’G øe áYƒª› äòNCG ΩGóîà°SÉH êQÉÿÉH Úª«≤ŸGh øjôaÉ°ùŸG Ú«æjôëÑ∏d §≤a íª°ùj ™bƒe íàa ºàj ’h ,≥Ñ°ùŸG π«é°ùàdG ¬«a ºàjh ,§≤a á«æ≤àdG √òg

ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùJ …OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘Y ¥ôÙG zá˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ W{ ø˘˘ ˘ Y åjó◊G .''ójó÷G ≈æÑŸG ó««°ûJ Ú◊ ,kÉàbƒe ≥«∏©J zøWƒdG{ `dh

QOÉ˘˘ °üŸG ¿CG ¤EG Ò°ûJ ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' Oƒ˘˘ J …ò˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¿CG äô˘˘ cP ÈÿÉ˘˘ H âdOCG »˘˘ à˘ ˘ dG É˘¡˘dƒ˘M ∞˘∏˘à˘NGh ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘˘¡˘ Lh ¬˘˘«˘ a äÒKCG ƒg ¥ôÙG ¢ùdÉÛ ácÎ°ûŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ¢ù«˘dh ,Úà˘«˘ °ùÑ˘˘dG ‘ …OÉ˘˘«˘ °S ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¢ù∏› …òdG …OÉ«°S º°SÉL øH óªﬁ ΩƒMôŸG ¢ù∏› ¬˘Jô˘°ûf É˘e ≈˘∏˘Y …OÉ˘«˘°S á˘∏˘FÉ˘Y ≥˘«˘∏˘©˘J ‘ ô˘cP .áØ«ë°üdG ⁄ QôÙG ¿CG í°VƒJ ¿CG ''øWƒdG'' OƒJ Éªc ¢ù∏› ‘ ó˘≤˘ Y kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG √ÈN ‘ ô˘˘cò˘˘j :∫ƒ≤j ÈÿG ¢üf ¿EG PEG ,kÉ≤∏£e …OÉ«°S ∞°Sƒj ±ÓN Üƒ°ûf øY AÉÑfC’G OQGƒJ ó©H ∂dP AÉL'' ¢ùdÉÛ á˘˘ ˘cÎ°ûŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG'' AÉ˘˘ ˘ °†YCG ÚH ∫É«d πÑb ¥ôÙÉH …OÉ«°S ¢ù∏› ‘ ''¥ôÙG .≥«∏©àdG Ωõd Gòd .''á∏«∏b

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

á«°üî°T â°ù«d …ôjódG ≈∏Y äÉWƒ¨°†dG :QOÉ°üe

z¥ôÙG á°SOÉ°S{ º°ù– ⁄h kÉë°Tôe 19 äOóM ¥Éaƒ`dG

¿CÉH kGÒNCG ô°ûf Ée …OÉ«°S á∏FÉY äôµæà°SG .ΩÉjCG πÑb ¥ôÙÉH É¡°ù∏› ‘ ó≤Y kÉYÉªàLG Ée ¿CÉ°ûH'' :áØ«ë°ü∏d ¬à∏°SQCG ¿É«H ‘ âdÉbh ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘˘L ø˘˘e ¤hC’G á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ‘ OQh 2006 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG 22 AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j Oó˘˘Y á˘cÎ°ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘d äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘gh ó≤Y kÉYÉªàLG ¿CG IOÉªM óªfi ¥ôÙG ¢ùdÉÛ Oƒf ,á∏«∏b ∫É«d πÑb ¥ôÙÉH …OÉ«°S ¢ù∏› ‘ …OÉ«°S ¢ù∏éÃ ±hô©ŸG ¢ù∏ÛG ¿CÉH ó«Øf ¿CG º°SÉL øH óªfi ΩƒMôŸG ¢ù∏› ƒg ¥ôÙG ‘ êR ôµæà°ùJ …OÉ«°S á∏FÉYh ,¬d ÊÉK ’h …OÉ«°S ºæJ ,á«ØFÉW äGôJÉ¡e ‘ á∏FÉ©dG ¢ù∏› º°SG ¥ôÙG ‹É˘˘gCG á˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘cÎH ™˘˘ bó˘˘ e π˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ Y ,º˘MGÎdGh êhGõ˘à˘dGh IÒ÷G ÈY º˘¡˘∏˘°UGƒ˘˘Jh π˘ª˘Y ,á˘©˘«˘°Th á˘æ˘ °S ø˘˘Y åjó◊G π˘˘©˘ é˘ j É‡ ≥∏ë Ëó≤dG …OÉ«°S ¢ù∏› º∏©∏dh .ÊÉ£«°T

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫ƒM á°TQh ¿ƒª¶æj z¿ƒ«bÉã«ŸG{ QÉ°TCG óbh ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G QGôb ≈∏Y õcQ ób ¿ÓYE’G Gòg ¿CG ¤EG ÇQÉ≤dG QGõf ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh Ió˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dGh ∫ƒ˘˘≤˘ dG á˘˘jô˘˘M ¿É°ùfE’G AÉ£YEGh ábÉØdGh ±ƒÿG øe QôëàdGh √Qó˘bh ¬˘à˘eGô˘˘c á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ M ÒaƒJ ∫ÓN øe ¿É«¨£dGh º∏¶dG øe ¬àjÉªMh ∂∏˘J ™˘«˘ª˘L ¬˘d ô˘aƒ˘j …ò˘˘dG Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘æ˘ °ùdG â“ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘h .äÉ˘˘ ˘jô◊Gh ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dG á°ûbÉæe ™˘«˘bƒ˘à˘∏˘d ¢Vô˘˘Yh ó˘˘ª˘ à˘ YG …ò˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á«©ª÷G QGôb ÖLƒÃ ΩÉª°†f’Gh ≥jó°üàdGh ó≤a ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ ÉeCG ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG ¢UÉÿG ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG ” á«aÉ≤ãdGh á«YÉª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¥ƒ˘≤◊É˘H ≥˘jó˘°üà˘˘dGh ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘Yh ó˘˘ª˘ à˘ YG …ò˘˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G QGô˘˘b ÖLƒÃ ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’Gh .IóëàŸG ·CÓd

á˘«˘©˘ª˘L ™˘e kÉ˘jQhÉ˘°ûJ AÉ˘≤˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G º˘¶˘ f á˘«˘Ø˘«˘ch ¬˘£˘HGƒ˘°Vh ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG äÉ˘«˘dBG åë˘Ñ˘d á˘dÉ˘°UC’G ¢ù«FQ ‘ á˘∏˘ã‡ á˘dÉ˘°UC’G á˘«˘©˘ª˘L ø˘e äGOÉ˘«˘b ¬˘Jô˘°†M ,¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J »˘˘æ˘ a ≥˘˘jô˘˘a ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Öà˘˘ µŸG AÉ˘˘ °†YCGh äÉ«©ª÷G πµH RÉ¡÷G â©ªL »àdG á°TQƒdG ó©H ∂dPh ,¢ü°üîàe äÉ˘˘«˘ FôŸG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ ˘Hh ,ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGAÉ≤∏dGh äGhóædGh á°TQƒdG ∫ÓN â°VôY »àdG AGQB’Gh äÉ¶MÓŸGh iôNCG Iƒ£N AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN øe ƒ£îj RÉ¡÷G ¿EÉa ,á≤HÉ°ùdG äó˘HCG »˘à˘dGh ´ƒ˘°VƒŸÉ˘H á˘ª˘à˘¡ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘e ¬˘˘©˘ ªŒ ,≥ªYCG πµ°ûH á«∏ª©dG á°SGQOh åëÑd á∏°üØe äGAÉ≤d ó≤Y ‘ É¡àÑZQ á«©ªL äGOÉ«b ™e AÉ≤∏H CGóH RÉ¡÷G ¿EÉa áÑZôdG √òg óæY k’hõfh äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y áHÉLEÓdh »∏«°üØJ πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG åëÑd ádÉ°UC’G .É¡dÓN øe áHôéàdG ôjƒ£Jh IAÉæÑdG á«©ª÷G äÉ¶MÓeh √òg óFÉ≤dG óªﬁ RÉ¡÷G ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩÉY ôjóe õ¡àfGh á«∏ªY π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¢Vô˘©˘d RÉ˘¡÷G OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ™ªàÛG äÉ˘«˘©˘ª˘Lh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ÉæHGƒHCG ¿EG'' :∫Ébh ,ºgÒZh Úë°TôŸG øe Úªà¡ŸG πch ÊóŸG è˘eGÈdG á˘©˘LGôŸ Ú°ü°üî˘àŸGh Ú«˘æ˘Ø˘dG π˘c ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ á˘Mƒ˘à˘Ø˘ e óbÉ©àdG º˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘°ü°üî˘àŸG äÉ˘cô˘°ûdG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,É˘¡˘≤˘«˘bó˘Jh º˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘eh º˘¡˘FGQBG ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dGh ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ d É˘˘¡˘ ©˘ e ∫ƒ∏M ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG äÉ«dBG ≈∏Y º¡JÉ¶MÓeh .''áeó≤àe πMGôe ¤EG áHôéàdÉH π°üJh ±GôWC’G ™«ªL »°VôJ øe AÉ≤∏dG Ghô°†M øjòdG ádÉ°UC’G á«©ªL AÉ°†YCG ¿EG'' :±É°VCGh âjƒ˘°üà˘dG ÜQÉŒ ¢†©˘H ø˘e º˘¡˘aƒ˘î˘J Ghó˘HCG Ú«˘æ˘≤˘ Jh Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °S OôdG ”h ,É¡à¡LGh »àdG äGô¨ãdGh iôNC’G ∫hódG ‘ ÊhÎµdE’G á«©ªL óah Ωób Éªc ,äÉ¶MÓŸGh äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉaƒîàdG πc ≈∏Y áLQO ™aôd á«∏ª©dG ≈∏Y äÉæ«°ùëàdGh äÉMGÎb’G ¢†©H ádÉ°UC’G É˘fó˘Yhh ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘dGh Úë˘°TôŸGh äÉ˘«˘©˘ ª÷G ió˘˘d ¿É˘˘eC’Gh á˘˘≤˘ ã˘ dG ,''á«HÉéjEÉH É¡˘©˘e »˘WÉ˘©˘à˘dGh á˘bó˘H É˘¡˘JÉ˘MGÎbG á˘°SGQó˘H á˘«˘©˘ª÷G √òg ó≤Y ‘ ôªà°ù«°S äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘e ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘dG ¿CÉ˘°ûH á˘jQhÉ˘°ûà˘dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG .''iôNC’G á«°SÉ«°ùdG ádÉ°UC’G á«©ªéH äÉeƒ∏©ŸG RÉ¡L ™ªL …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓNh

:zøWƒdG{ - RƒMÉŸG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ÜÉÑ°T áæ÷ âª¶f ¤EG π˘Nó˘e'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– á˘«˘∏˘NGO π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh ô˘˘ ˘≤Ã ''¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊ »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿Ó˘˘ ˘ YE’G ¿É˘«˘bƒ˘≤◊G É˘¡˘«˘ a ô˘˘°VÉ˘˘M Rƒ˘˘MÉŸÉ˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G óbh ,ÇQÉ≤dG QGõfh …QÉ°üfC’G óªﬁ QƒàcódG AÉ°ùe ΩÉjCG áKÓãd äóàeG »àdG á°TQƒdG âªààNG áæ÷ ¢ù«FQ πª©dG á°TQh íààaGh ,»°VÉŸG óMC’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a ó˘cCG á˘ª˘∏˘µ˘H ¿É˘°†eQ ±OÉ˘g ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG IQhô˘°Vh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘ª˘¶˘æ˘e QhO á˘«˘ª˘gGC ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘«˘°SÉ˘°SCG º˘gCÉ˘ H á˘˘aô˘˘©ŸGh »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf øjôëÑdG ¿CG kGócDƒe .É˘¡˘∏˘«˘©˘Ø˘J á˘«˘Ø˘«˘ch ¿É˘°ùfE’ ó¡Y ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ kÉ°Sƒª∏e kGQƒ£J â≤≤M óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh ¥Éã«ŸG Ωƒ«dG ‘ õ«cÎdG ” óbh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ´ƒ°Vƒe ≈∏Y á°TQƒdG øe ∫hC’G ÖLƒÃ ô˘°ûfh ó˘˘ª˘ à˘ YG …ò˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊

¥ÉaƒdG QÉ©°T

…ôjódG IõªM ï«°ûdG

¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY

É¡«∏Y ≥aGƒ˘à˘e á˘ª˘FÉ˘b ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘°üjô˘M ‘ áªFÉ≤dG ¿ƒµJ ¿CG Ö©°üdG øe PEG ¿ÉµeE’G Qób É¡˘æ˘µ˘dh ,±Gô˘WC’G ™˘«˘ª÷ á˘«˘°Vô˘e ±É˘£ŸG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘∏˘Y âfÉ˘c ƒ˘d ≈˘à˘M á˘∏˘MôŸG äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùM ß˘˘MÓ˘˘J Ió˘Mh IQhô˘°V äó˘cCGh .''¢†©˘˘Ñ˘ dG ''π˘˘YR'' ÜÉ˘˘°ùM Úë˘°TôŸG ™˘«˘ª˘L Ωõ˘à˘∏˘j å«˘ë˘ H »˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG ∞˘˘°üdG á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dGh QGô˘≤˘dÉ˘H Ú«˘bÉ˘aƒ˘dG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dGh .iQƒ°ûdGh áeÉ©dG áfÉeC’G ≥aGƒàH Qó°üà°S »àdG á˘˘°SOÉ˘˘°S) è˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °Sh ô˘˘jó˘˘dG Iô˘˘FGO ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¥É˘aƒ˘dG É˘¡˘«˘ a º˘˘°ù– ⁄ »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG (¥ôÙG ¥ÉaƒdG Ωõà©J IôFGO 19 øe á«FÉ¡f IQƒ°üH ÉgQGôb á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ É¡«a á°ùaÉæŸG ∑Î©e ¢VƒZ Iô˘FGó˘∏˘ d Úë˘˘°Tô˘˘e Rô˘˘HCG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûjh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ,¿GƒØ°U ƒHCG ¢SÉÑYh …ôjódG IõªM ï«°ûdG á°SOÉ°ùdG …ôjódG »∏îJ kGÒNCG IôFGódG •É°ShCG ‘ ∫hGóàjh …Ò°û©˘dG »˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ NG ø˘˘HG í˘˘dÉ˘˘°üd ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J ø˘˘Y .(á«bÉah QOÉ°üe äOÉaCG Ée Ö°ùM)

±GógC’G á©«ÑW ™e á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG ‘ ÉgQÉ«àNG »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ É¡≤«≤– ¥ÉaƒdG πeCÉJ »àdG .''πÑ≤ŸG 2006 äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘ à˘ °SG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘°üŸG äOó˘˘°Th á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«˘ë˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ °ù«˘˘FQ kÓ˘ °üØ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S'' Qób AGóHEG ±GôWC’G ™«ªL øe Ö∏£àj Ée ,á«bÉaƒdG á«bÉah áªFÉb ¤EG ’ƒ°Uh QGƒ◊Gh áfhôŸG øe ™°SGh ájCG ¿CG ¤EG áàa’ ,''¢SÉædG πeCG ≥«≤– ≈∏Y IQOÉb á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘°üî˘°T hCG Ú©˘e ´É˘≤˘jEG ¢Vô˘Ø˘d á˘˘dhÉﬁ ‘ É˘¡˘≤˘«˘≤– π˘eDƒ˘j »˘à˘dG á˘cGô˘°ûdG á˘¨˘ «˘ °üH π˘˘î˘ j äGP äGQÉ˘Ñ˘à˘YG …CG'' :âaÉ˘˘°VCGh .á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿ƒµJ ¿CGh ÉÑfÉL É¡à˘«˘ë˘æ˘J Öé˘j á˘«˘°üî˘°T á˘©˘«˘Ñ˘W ø˘Y kÓ˘°†a ,IAÉ˘Ø˘µ˘dGh iƒ˘à˘°ùŸÉ˘c iô˘˘NC’G ÒjÉ˘˘©ŸG á«≤«≤◊Gh á«∏©˘Ø˘dG á˘aÉ˘°VE’G »˘gh »˘°SÉ˘°SCG QÉ˘«˘©˘e .''áªFÉ≤dG ‘ »bÉaƒdG í°TôŸG É¡H º¡°ù«°S »àdG iQƒ°ûdGh áeÉ©dG áfÉeC’G ¿EG'' :QOÉ°üŸG âdÉbh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ »àdG •ƒ¨°†dG ¿ƒµJ ¿CG á«bÉah QOÉ°üe âØf ø˘Y ¬˘«˘æ˘ã˘ d …ô˘˘jó˘˘dG Iõ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¢SQÉ“ ÜÉÑ°SCG ≈∏Y Ióæà°ùe á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG .á«°üî°T ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S ''¥É˘˘aƒ˘˘dG'' ¿CG âë˘˘ °VhCGh ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH Qó˘≤˘ J'' iQƒ˘˘°ûdG hCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ø˘˘ e √ÒZh …ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ä’É˘˘ ˘°†f á∏MôŸG ¿CG ßMÓJ É˘¡˘æ˘µ˘d .á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ™e º˘é˘°ùæ˘J äÉ˘«˘°üî˘°T QÉ˘«˘à˘NG ¤EG êÉ˘à– á˘∏˘Ñ˘≤ŸG å«ëH á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG ´ƒæJ Ö∏£àJ »àdG á∏MôŸG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘ª˘ °†à˘˘J AGOCG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ≈àM ÊÉŸÈdG πª©dG á©«ÑW …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,¿ÉŸÈdG á˘˘ Ñ˘ ˘ b â– äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏ŸG IQGOEGh º˘à˘«˘°S »˘à˘dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG §˘˘HQ IQhô˘˘°V Ö∏˘˘£˘ à˘ j

í«°TÎdG äGQGô≤H ÖYÓàJ ¥ôÙG ‘ á£°ûf äÉ«Hƒd

QÉæjO ∞dCG 12 ¤EG π°üJ kÉMÉHQCG Qój »HÉîàfG z¢ùfõH{ ÚH áWÉ°Sh á«∏ª©H äÉ«Hƒ∏dG Ωƒ≤J áãdÉãdG Iƒ£ÿG ‘h IôFGódG ‘ øjóLGƒàŸG øjôNB’G Úë°TôŸGh ójó÷G í°TôŸG ≈àM ójó÷G í°TôŸG Öë°S á«fÉµeEG åëH ±ó¡H á«HÉîàf’G äÉ°VhÉ˘Ø˘e á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ∫Ó˘N º˘à˘Jh ,äGƒ˘°UC’G âà˘°ûj ’ ¤EG ,»°SÉ«°ùdG ∫ÉŸG ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH óªà©J äÉehÉ°ùeh ∞dCG 12-8 ÚH ìhGÎJ á«dÉe ≠dÉÑe ™aO ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ¿CG .QÉæjO ¥ôÙG ‘ á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG óMCG ∫Ébh ¢†©˘H º˘YO AGQh ∞˘≤˘J á˘ahô˘©˘e äÉ˘¡˘L ∑É˘æ˘g'' :kÉ˘ «˘ µ˘ à˘ °ûe ’ .øjôNBG Úë°Tôe •É≤°SE’h ,á«dÉŸG áehÉ°ùª∏d Úë°TôŸG í°TôŸG Ωó≤j ⁄h .''º¡gÉŒ áeQÉ°U ∞bGƒe PÉîJG øe óH ,á«bôÙG äÉ«Hƒ∏dG √òg äÉ°SQÉ‡ øe óë∏d äÉMÎ≤e ájCG OGóYCG ∫ƒ°Uh ÖÑ°S ô°ùØJ IôgÉ¶dG √òg ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬æµdh ídÉ°üe OƒLh ¤EG kÉàa’ ,14 ¤EG ¥ôÙG ôFGhO ‘ Úë°TôŸG ôFGhO ΩÉëà˘b’ ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¢†©˘Ñ˘d Ohóﬁ »Ñ©°T OGóàeG É¡d »àdG ôFGhódG É°Uƒ°üN ,¥ôÙG .π«∏b »°SÉ«°S PƒØfh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-¥ôÙG π˘Ñ˘b ø˘e kGó˘jGõ˘à˘e kÉ˘ WÉ˘˘°ûf ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ¥ôÙG ó˘˘¡˘ °ûJ kGOGó©à°SG á«eƒj IQƒ°üH ºgOGóYCG ójGõàJ øjòdG Úë°TôŸG Gòg §°Shh ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ ¿CG Úë°TÎŸG ¢†©H øe áHô≤e QOÉ°üe ßMÓJ •É°ûædG çó◊G ∫Ó˘¨˘à˘°SÉ˘H Ωƒ˘≤˘J á˘jÉ˘¨˘∏˘ d á˘˘£˘ °ûf äÉ˘˘«˘ Hƒ˘˘d ∑É˘˘æ˘ g Ωƒ≤J å«M ,á«°üî°T ájOÉe Ö°SÉµe ≥«≤– ‘ »HÉîàf’G IôFGódG ‘ Úë°TôŸG á©«ÑW ≈∏Y ±ô©àdÉH äÉ«Hƒ∏dG √òg ∫ÓN øe ,º¡d πFGóH øY åëÑdG ¤EG ≈©°ùJ ºK ,á«HÉîàf’G ‘ É˘˘¡˘ ë˘ °Tô˘˘J ø˘˘Y ¿Ó˘˘YEÓ˘ d á˘˘∏˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ™˘˘ aO ÈYh á«∏ÙG áaÉë°üdG ∫ÓN øe ∂dP ºàjh ,äÉHÉîàf’G á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG π˘˘µ˘ °ûJ í˘˘°TÎdG Gò˘˘¡˘ Hh ,á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ ˘°ûdG ¢ùdÉÛG ,øjôNB’G Úë°Tôª∏d á«≤«≤M á°ùaÉæe Iójó÷G á«HÉîàf’G â«à°ûJ ‘ ójó÷G í°TôŸG á«fÉµeEG øe ¢ùLGƒ¡dG CGóÑJ å«M á«HÉîàf’G º¡à°Uôah º¡Xƒ¶M ≈∏Y ôKDƒj Ée ,äGƒ°UC’G .kÉÑ∏°S

10 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

elections@alwatannews.net

∞dÉëàdG ∂µØàH Oó¡j »HÉ«ædG ó©≤ŸG AGôZEG

…ƒ°SƒŸG äÉëjô°üJ ≈∏Y zπeCG{ `d Ωƒ∏dG ¬LƒJ z»YÉHôdG{ ‘ äGOÉ«b

…ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ ó«°ùdG

äÉ«°üî°ûdG øe Oó©H ™aó«°S »HÉ«ædG ó©≤ŸG AGôZEG ¿CG ∞°ûµà°S »àdG π©éj Ée'' ¿EG GƒaÉ°VCGh .É¡JÉØdÉ–h É¡JÉ«©ªL ≈∏Y OôªàdG ¤EG ΩóY Ú∏≤à°ùe í°TÎdÉH É¡FÉ°†YCG Oô“ ΩóY øe áæÄª£e ¥ÉaƒdG ≥∏Yh .''kÓ≤à°ùe A’Dƒg øe í°Tôe …CG ìÉéæd á°Uôa ájCG OƒLh »˘à˘dG §˘Ñ˘°†dG á˘dÉ˘M ¿EG'' :kÓ˘FÉ˘b »˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘¡˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ™˘˘HÉ˘˘à˘ e âª°Uh .áØ°UÉ©dG ≥Ñ°ùj …òdG Ahó¡dG ’EG »g Ée ¥ÉaƒdG É¡°û«©J ô˘eCÓ˘d ΩÓ˘°ùà˘°SG ¥É˘aƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘H »˘°SGô˘µ˘dG ™˘jRƒ˘J ‘ ø˘jô˘°SÉÿG .''™bGƒdG ¤EG äÉ«©ª÷G πNGO OôªàdG ä’ÉM …ODƒJ ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ó©Ñà°SGh äÉ«©ª÷G ÚH ábÓ©dG QƒgóJ ¤EG ÜPÉéàdG …ODƒj ¿CG hCG ∂µØàdG áLôM á∏MôÃ ôÁ äÉ«©ª÷G √òg ÚH ™°VƒdG ¿EG GƒdÉbh .™HQC’G ≈∏Y ¢Uôa OƒLh øe ≈fOC’G ó◊G ≈∏Y ¥ÉØJG ó©H ôªà°S É¡æµd ÚeCG ''πeCG'' í°üæJ ¿CG ™bƒàŸG øeh á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ™jRƒJ ≈∏Y äÉ°VhÉØŸG øe ádƒ÷ ∫ÉÛG ìÉ°ùaE’ âª°üdÉH Égô°S .ôFGhódG

ábhQCG ¿EG ∞dÉëàdG øe Qó°üe ∫Ébh .äGƒæ°S ¢ùªN áHGôb ôªà°SG »≤∏£e ≈∏Y Iô£«°ùdG §Ñ°†d äÉ°ûbÉæe ó¡°ûJ ™HQC’G äÉ«©ª÷G â¡Lh ∞dÉëàdG ‘ äGOÉ«b ¿CG Qó°üŸG ócCGh .ájQÉædG äÉëjô°üàdG äGOÉ«≤dG ¿EG ±É°VCGh .Égô°S ÚeCG äÉëjô°üJ ÖÑ°ùH ''πeCG''`d Ωƒ∏dG øY êQÉN äÉëjô°üJ øe …ƒ°SƒŸG √OOôj Ée Èà©J ∞dÉëàdG ‘ í˘˘°TÎdG ‘ ÖZô˘˘j …ƒ˘˘°SƒŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘J ¥É˘˘«˘ °S Gòg ø∏YCG óbh (º«©ædG á≤£æe) áª°UÉ©dG øe á°ùeÉÿG IôFGódÉH º∏©j ¬fCG ’EG ?’ ΩCG »eÓ°SE’G πª©dGh ¥ÉaƒdG â≤aGh AGƒ°S í°TÎdG ï«°ûdG ƒg ¥Éaƒ∏d …ƒb í°Tôe OƒLh ™e áehó©e √Rƒa ¢Uôa ¿CG .øeDƒŸG º°SÉL …ƒ˘°SƒŸG äÉ˘ë˘jô˘°üJ äÉ˘«˘©˘ª÷G ió˘MEG ‘ …OÉ˘«˘ b Üô˘˘¨˘ à˘ °SGh ó˘©˘≤˘e ø˘Y »˘°SÉ˘«˘°S Üõ˘M …CG ∫RÉ˘æ˘à˘j ’CG »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e'' :∫É˘˘bh ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ∞dÉëàdG ¿CG kÉë°Vƒe ,''¬d ¿ƒª°†e .ä’RÉæàdG ¢ù«dh äÉfRGƒàdG ¤hC’G ádÉ◊G ’EG »g Ée …ƒ°SƒŸG äÉëjô°üJ ¿EG ¿ƒÑbGôŸG ∫Ébh

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{ Ωƒ∏dG â¡Lh »YÉHôdG ∞dÉëàdG ‘ äGOÉ«b ¿EG QOÉ°üe âdÉb É¡≤∏WCG »àdG äÉëjô°üàdG ÖÑ°ùH (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ª÷ ™˘e ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ¿CÉ˘°ûH …ƒ˘°SƒŸG ¿Gƒ˘°VQ ó˘«˘°ùdG á˘«˘ ©˘ ª÷G ô˘˘°S ÚeCG äGOÉ˘«˘≤˘dG √ò˘g äÈà˘YGh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L »°SÉ«°S ∞dÉëàc »YÉHôdG πÑ≤à°ùÃ Iô°†e …ƒ°SƒŸG äÉëjô°üJ hóÑJ ’ ''πeCG'' ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ,»HÉîàfG ∞dÉëàc ¢ù«dh §¨°V Üƒ∏°SCG Èà©J PEG ,¬JÉëjô°üJ øY …ƒ°SƒŸG ±É≤jEG'' ‘ áÑZGQ .''¥ÉaƒdG øe ä’RÉæJ Ö°ùµd ''πeCG'' ºYO É¡°†aôd ¥ÉaƒdG á«©ªL ó≤àfG ób …ƒ°SƒŸG ¿Éch É¡FÉØ∏M ÜôbCG âªYO ƒd ¥ÉaƒdG ô°†j GPÉe'' :∫Ébh ôFGhO ¢ùªN ‘ .''?ôFGhO ¢ùªN ‘ ‘ AÉ°†YC’G ¢†©H É¡≤∏£j »àdG äÉëjô°üàdG ¿ƒÑbGôe ÈàYGh …òdG ¬µ°SÉ“ QÉÑ˘à˘N’ á˘Lô˘M á˘∏˘Mô˘e á˘jGó˘H »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG

Ëôc ¢ùjB’Gh √É«ŸG äÉLÉLR ≈∏Y Úë°TôŸG Qƒ°U

ájÉYódGh äÉfÓYEÓd Ögòj á«HÉîàf’G á∏ª◊G áØ∏µJ øe %75 :¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

ø˘e ó˘©˘j …ò˘dG Ó˘ã˘e »˘æ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘∏˘dÉ˘c IOóﬁ ¿Gƒ˘dCG óH ’ å«M äÉHÉîàf’G AÉæKCG áÑëà°ùŸG ÒZ ¿GƒdC’G ≈˘∏˘Y á˘°üàıG ¿Ó˘Y’Gh á˘jÉ˘Yó˘dG á˘cô˘°T ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG á«FÉYódG äÓª◊Gh ,á©ªà› QƒeC’ÉH áeÉJ ájGQO πªëj …òdG ôeC’G ¬°ùØf ¿É°ùf’G π≤Y ‘ ôªãà°ùJ ÌcCG ¿ƒµj ¿CG á«dhDƒ˘°ùe »˘FÉ˘Yó˘dG π˘ª˘©˘dÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dG ´Ó˘˘W’Gh IAGô˘˘≤˘ dGh IÈÿG ∫Ó˘˘N ø˘˘e kÉ˘ °ü°üî˘˘J á°ShQóŸG á«fÓYE’G äÓ˘ª◊G QÉ˘«˘à˘N’ ø˘jô˘ª˘à˘°ùŸG .í°Tôª∏d

ø°ùdG QÉÑc øe ÚÑNÉædG π≤æd áaƒ°ûµŸG ∞dƒ÷G Òaƒ˘Jh ,á˘cô˘ë˘àŸG »˘°SGô˘˘µ˘ dG ∫ó˘˘H ´GÎb’G õ˘˘cGôŸ á˘Ñ˘bGô˘e Iõ˘¡˘LCG ô˘aƒ˘J á˘Ø˘«˘µ˘ e äÓ˘˘aÉ˘˘Mh äÉ˘˘°UÉ˘˘H .Úë°TôŸGh ÚÑNÉæ∏d äÉ«FÉ°üMEGh Qƒ°†◊G OGóYC’ πªY á«HÉîàf’G á∏ª◊G ≈∏Y äGô°TDƒŸG RôHCGh áÑ°SÉæŸG πª©dG äÉ«é«JGÎ°SG ™°Vhh ¬°ùØf í°TôŸG IQƒ°üdG QÉ«àNÉH ΩÉªàg’Gh ,ÆÉ°üŸGh ó«÷G QÉ©°ûdGh iô˘˘NC’G äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ≥˘˘aGƒ˘˘ J ió˘˘ eh á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG QÉ«àNG øY OÉ©àH’Gh á«Ñ©°ûdGh á©ª°ùdGh áÑZôdÉc

ºZQ ∞°üfh ô¡°ûd êÉàëàa ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ∫ÉM Ò°ûJ ∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG äÉ°SGQódG áaÉc ¿CG á«HÉîàf’G äÓª◊G CGóÑJ ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fCG ¤EG .á≤HÉ°ùdG á«HÉîàf’G äÓª◊G AÉ¡àfG Qƒa Iójó÷G √ò˘¡˘d Iô˘µ˘à˘ÑŸG á˘«˘ fÓ˘˘Y’G ¥ô˘˘£˘ dG Rô˘˘HCG ø˘˘Yh ≥°üd ºàj ¿CG §£ıG øe ¬fCG Qó°üŸG ôcP áæ°ùdG √É«ŸG äÉLÉLR ≈∏Y á«JGòdG ¬JÒ°Sh í°TôŸG Qƒ°U IOÉ˘jõ˘d Ëô˘c ¢ùj’G ≈˘à˘M hCG á˘jRÉ˘¨˘ dG hCG á˘˘«˘ fó˘˘©ŸG äGQÉ«°S øe OóY Òaƒàd áaÉ°VEG ,¬«∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbEG

,á∏°UGƒàŸG º¡JGÈNh º˘¡˘HQÉ˘é˘à˘d kGô˘¶˘f ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘ dG ø˘˘ Yh á∏ãªàe áaÉë°üdG ∫ÓN øe äÉHÉîàfÓd OGó©à°S’G äÓHÉ≤ŸG ∫ÓN øe ÉgÒZh äÓÛGh óFGô÷G ‘ ,ÉgÒZh äGQGƒ◊Gh ôjQÉ≤à˘dGh á˘dƒ˘£ŸG á˘«˘Ø˘ë˘°üdG √òg ‘ á°ü°üîàe á«fÓYEG ä’Éch ≈∏Y OÉªàY’Gh ,í°TôŸGh ÖNÉædG ÚH §«°Sƒc πª©J å«M ä’ÉÛG ,øjô¡°ûH äÉHÉîàf’G πÑb πª©dG CGóÑj ¿CG ¢VÎØŸGh ‘ ÉeCG ,(¿ÉŸÈdG) á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ πbC’G ≈∏Y

’CG ájÉYódGh ¿ÓYE’G ∫É› ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG Qób øY á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G äÓª◊G áØ∏µJ π≤J ’ Ée º°†à°S å«M ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2 ¤EG 1^5 ,IôFGO πc ‘ AÉ°†YCG 5 …CG ,kÉ°üî°T Ú°ùªN øY π≤j óMGƒdG ƒ°†©∏d á«HÉîàf’G á∏ª◊G áØ∏µJ ìhGÎJh äGƒæ°ùdG øY %30 IOÉjõH ,QÉæjO ±’BG 10 ¤EG 8 øe 800 ÚH á«dÉªL’G É¡àØ∏µJ âMhGôJ »àdG á≤HÉ°ùdG ¿CG ¿ƒ°üàıG iôjh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^5 ¤EG ∞dCG OGóYC’G ¿CG ™e ÌcCG ∞∏µàà°S á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ájÉYO ∞«dÉµJh ,kGƒ°†Y 40 ¿hRhÉéàj ’ º¡a ,πbCG QÉæjO ∞dCG 20 ¤EG 15 ÚH ìhGÎJ óMGƒdG ƒ°†©dG ÚjÓe áKÓãdG ÜQÉ≤J »àdG á∏ª◊G ‹ÉªLEG øe •É˘˘°ûæ˘˘dG º˘˘é˘ M ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,QÉ˘˘æ˘ ˘jO .á«°VÉŸG ΩÉjC’G ±É©°VCG áKÓK øe ÌcCG äÉ©«ÑŸGh ÌcCG í°TôŸG ∞∏µJ äÉfÓYE’G ¿CG Qó°üŸG ócCGh ’h ,á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ ª◊G ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %75 ø˘˘ e ô©°S π°üjh ,%25 iôNC’G äGõ«¡éàdG á«≤H ió©àJ Ö°ûÿGh É˘˘eRÓ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ Mƒ˘˘ dh ´QGƒ˘˘ °ûdG äÉ˘˘ fÓ˘˘ YEG ÌcCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y äÉbô£∏d á°ü°üıG ÉgÒZh äÉYƒ˘Ñ˘£˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ∞˘°üf ø˘e ó˘jÈdGh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ™˘bGƒ˘ª˘∏˘d á˘aÉ˘°VEG äGô˘˘°ûæ˘˘dGh ó©J »àdG Úë°Tôª∏d âfÎf’G ™bGƒeh ÊhÎµdE’G áaÉ°VEG πbCG É¡àØ∏µàa IOÉà©ŸG á«FÉYódG πFÉ°SƒdG øe º˘∏˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘jƒ˘£ŸGh äGÎ°Sƒ˘Ñ˘dGh äÉ˘≤˘ °ü∏˘˘ª˘ ∏˘ d ¢Vô©∏d ábÓªY á«fƒjõØ∏J äÉ°TÉ°T ÒaƒJh ó«dÉH É¡dÉµ°TCGh ÉgQÉ©°SCG ∞∏˘à˘î˘Jh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ™˘bGƒŸG ‘ hCG áØFÉW ájC’ kÉ©HÉJ hCG kÓ≤à°ùe í°TôŸG ¿Éc AGƒ°S .áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ«°S á¡L äÓ˘˘ ª◊G á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘ °üàıG QÉ˘˘ °TCGh Ö°ùM ∞∏àîJ á«HÉ«ædG hCG ájó∏ÑdG AGƒ°S á«HÉîàfE’G …OÉ˘°üà˘b’G iƒ˘à˘°ùŸGh í˘°Tô˘ª˘∏˘d á˘«˘ °û«˘˘©ŸG á˘˘dÉ◊G kÓãe âjƒµdG ‘ í°TôŸG ∞«dÉµJ â¨∏H å«M ,ó∏Ñ∏d 100á˘HGô˘b IÒN’G á˘«˘fÉŸÈdG º˘¡˘JÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG ∫Ó˘˘N ¢†©Ñd QÉæjO ¿ƒ«∏e ¤EG â∏°Uhh ,»àjƒc QÉæjO ∞dCG äGƒ˘°UCÉ˘H GhRÉ˘ah º˘¡˘J’ƒ˘˘L Ö°ùc ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘°†YC’G

: »ª«©ædG ó©°S á«°SÉ«°ùdG øWƒdG á«©ªL á«°ù«°SCÉJ ¢ù«FQ

á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ∫ƒNód ¿hó©à°ùeh á«eÓ°SE’G á«£°SƒdG Éæé¡æe á«°SÉ«°ùdG º¡dƒ«eh ÚæWGƒŸG ´ÉæàbEGh É¡JGP Qƒ˘°üb ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j É˘eó˘æ˘Y Qô˘≤˘j ø˘e º˘¡˘ a .á∏eÉN ΩCG á£°ûf IOƒLƒŸG äÉ«©ª÷G πgh ™e äÉbÓ©dG á©«Ñ£d ºµàjDhQ »g Ée ¯ ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘J π˘˘gh ?iô˘˘NC’G á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘©˘ª÷G ø˘˘ ˘e …CG ™˘˘ ˘eh ?á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ– á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG ?kGójó– äÉ«©ª÷G ƒ˘g ≈˘ª˘°SC’G ±ó˘˘¡˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j ø˘˘ë˘ fh ¬˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ eh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ g á˘˘ eó˘˘ N π«Ñ°S ‘ á«æ©e á¡L ájCG Æƒ∏Ñd ¿hó©à°ùe á©≤H ájCG ‘h øWGƒŸG Gòg ¬¡LGƒj Ée π«dòJ ¿ƒªà˘¡˘e ø˘ë˘f Gò˘dh ¬˘Jó˘fÉ˘°ùeh ¿É˘µ˘e á˘jCGh äÉ«©˘ª÷G ™˘e É˘æ˘à˘bÓ˘Yh É˘æ˘Ø˘bGƒ˘e õ˘jõ˘©˘à˘H øe ¬H ¢SCÉH ’ Gó«°UQ ∂∏à‰ øëfh á∏KÉªŸG Rƒ˘eQ ™˘e ä’É˘°üJ’Gh á˘Ñ˘ «˘ £˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG øe ó«Øà°ùf ÉæfEG πH äÉ«©ª÷G ∂∏J äGOÉ«bh ™˘˘HÉ˘˘à˘ fh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∂∏˘˘ J äGRÉ‚EGh äGÈN .ΩÉªàgÉH É¡à«dÉ©a ∫Ó˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G QÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °TEG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M ‘ ¯ ∫ƒNód Qƒ°üJ ºµjód π¡a ,Ú∏Ñ≤ŸG øjô¡°ûdG ?á«©ª÷G øe Úë°TÎÃ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G êÉ˘à– á˘«˘©˘ª÷É˘a âØ˘∏˘°SCG É˘ª˘c kÉ˘©˘Ñ˘W ø˘jOÉ˘«ŸGh ó˘©˘°üdG á˘aÉ˘c ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ãÁ ø˘˘e ¤EG ÖdÉ˘˘£˘ e π˘˘°üj kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ ª˘ ˘°ùe kÉ˘ ˘Jƒ˘˘ °U ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh .¢UÓNEGh áfÉeCG πµH É¡FÉ°†YCG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh QGô˘˘ b ø˘˘ e º˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ e É˘˘ e ¯ ?á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒªàH á«≤H ∞bƒe øY êôîj ød ÉæØbƒe Ωó˘˘î˘ j ∂dP ΩGOÉ˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G Oƒ˘¡˘L Qó˘≤˘f ø˘ë˘fh á˘˘eƒ˘˘°SôŸG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG º˘¡˘e ô˘eCG º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘a Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ ô˘˘jRƒ˘˘dG .á«©ª÷G äÉWÉ°ûf Ò«°ùàd

äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘g ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘bGô˘˘ ˘e iô˘˘ ˘j ¯ ™e á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ójó©dG AÉ°ûfE’ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ó˘˘Yƒ˘˘e ÜGÎbG ,…QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘f ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG Qô˘˘ ˘≤ŸG IôgÉX'' Oô› äÉ«©ª÷G √òg ¿CÉH ¿hócDƒjh áMÉ°ùdG ≈∏Y ÒKCÉJ …CG É¡d ¿ƒµj ød á' «Jƒ°U IOÉØà°S’G É¡°ù«°SCÉJ øe ±ó¡dG πH ,á«°SÉ«°ùdG Ée .ÌcCG ’ á«HÉîàfG ¢VGôZCG ≥«≤ëàd É¡æe ?∂dP ≈∏Y ºµ≤«∏©J ™˘˘ e É˘˘ e ó˘˘ M ¤EG ≥˘˘ Ø˘ ˘JCG »˘˘ æ˘ ˘fCG ∂°T’ πbC’G ≈∏Y ¬æe á«FõL ‘ …CGôdG Gòg ÜÉë°UCG ,¬æe Ühô¡dG Öéj ’ kÉ©bGh ∂dP ¿ƒµj óbh ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G ƒgh Ö«©j ’ ôeCG ƒgh ÜÉH øe ¢ùdÉÛG √òg ‘ π«ã“ äÉ«©ªé∏d ¿hóH kGOƒ°SCG hó¨J ±ƒ°S ’EGh ÉgQhO π«©ØJ É˘¡˘FÉ˘°ûfEG ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J á˘˘∏˘ YÉ˘˘a äGhOCG hCG ÜÉ˘˘«˘ fCG á˘jƒ˘≤˘ J h á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ø˘e É˘¡˘JQGô˘b ó˘ª˘à˘°ùJ ¿CG •ô˘°ûH ,É˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e AÉª°SCG ¢Vôa Oô› ¢ù«dh á«Ñ©°ûdG IóYÉ≤dG hCG »˘Ñ˘©˘°ûdG Qƒ˘°†◊Gh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dÉ˘H ≈˘˘∏˘ ë˘ à˘ J ’ .á«°SÉ«°ùdG ágGõædG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ ˘J ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe π˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh ø˘˘ ˘ ˘ ˘jCG ¤EG ¯ ?QÉ¡°TE’G ¿ƒ©bƒàJ ≈àeh ?á«©ª÷G É˘gQGƒ˘WCG ‘ ó˘ª◊G ¬˘∏˘ dh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘e ∫ó˘©˘dG IQGRh …ó˘j ÚH »˘˘gh á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ” QƒeC’G Ö∏ZCGh áØ«Ø£dG äÓjó©àdG ¢†©H ´ÈàdÉH kGQƒµ°ûe ΩÉb IƒNC’G óMCGh ÉgRÉ‚EG ™ª£f Éææµdh âbDƒe ô≤ªc á°UÉÿG ¬à∏«ØH .ºFGO ô≤e ¢ü«°üîJ ºàj ¿CG øe ójõª∏d á«≤«≤M áLÉëH øëf πg ¯ ?øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ó˘ë˘H á˘≤˘£˘æ˘e π˘c ≈˘∏˘Y ∂dP ó˘ª˘ à˘ ©˘ j -

¤EG A»°ùJ ’ »àdG á°SQÉªŸG ájôMh »ª∏°ùdG øjôNB’G ¥ƒ≤M øe ¢ü≤àæJ ’h ±ôW ájCG ∂dP ΩGO Ée ¬fƒÄJôj …òdG ∂∏°ùŸG QÉ«àNG ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘ dG ∂°SÉ“h ø˘˘ eCG ¢ùÁ ’ .QÉÑàYG πc ¥ƒa áeÉ©dG áë∏°üŸG ¿ƒµJh ?á«©ªé∏d »°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸG á©«ÑW Ée ¯ øWh AÉæH πLCG øe á«©ª÷G πª©J QGƒ◊Gh iQƒ°ûdG ÇOÉÑe ≈∏Y »æÑe …ô°üY QGô≤dG ™æ˘°U ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûŸG º˘«˘Yó˘à˘d ‘ IGhÉ°ùŸGh ádGó©dGh ájô◊G ÇOÉÑŸ É≤«≤– É˘jÉ˘°†≤˘˘H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J ¿CGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘jDhQ Aƒ˘˘°V Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ j É˘˘ ˘eh Úæ˘˘ ˘WGƒŸGh ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG Rõ˘©˘j É˘eh ¢VQC’G ´É˘≤˘H ≈˘˘à˘ °T ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸGh .á«æWƒdG IóMƒdG π˘˘ ˘ gh ?Ú°ù°SDƒŸG AÉ˘˘ ˘ °†YC’G Oó˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ c ¯ ?á«HÉÑ°Th á«FÉ°ùf ô°UÉæY ºµæ«H Qô≤ŸG Oó©dG RhÉŒ Ú°ù°SDƒŸG OóY ìƒàØe ÜÉÑdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øjƒµàd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,øjôNB’G AÉ°†YC’G ÜÉ£≤à°S’ º˘˘¡˘ H ÖMô˘˘f ø˘˘ë˘ æ˘ a »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ø˘e Oó˘Y É˘æ˘ jó˘˘dh ∂dP Iƒ˘˘NC’G Êô˘˘WÉ˘˘°ûjh ÉfCGh ΩÉª°†f’G ‘ º¡Ñ©∏e ‘ IôµdGh ,§£ÿG äÉ˘«˘©˘ª˘L Rƒ˘eQ ø˘e Oó˘©˘H kÉ˘«˘°üî˘°T â∏˘°üJG á˘«˘©˘ª÷G º˘Yó˘d á˘«˘FÉ˘°ùæ˘˘dG ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG É¡àcQÉ°ûeh ÉgQhO õjõ©Jh »FÉ°ùædG ô°üæ©dÉH ¢Vƒ¡ædGh Iô˘°UÉ˘©ŸG É˘gÉ˘jÉ˘°†b ¢üî˘j É˘ª˘«˘a IƒYO √ògh á«©ªàÛGh á«JÉ«◊G É¡ÑfGƒéH ÜÉÑ°ûdG ÉeCG ,ÈæŸG Gòg ÈY ø¡d ¬MƒàØe »˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ e ø˘˘e AÉ˘˘°†YC’G π˘˘ L ¿CG ∂°TÓ˘˘ a á«©ª÷G √òg äCÉ°ûfG Éeh ÜÉÑ°ûdGh QÉªYC’G º˘¡˘JÉ˘bÉ˘˘W å©˘˘Hh º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe π˘˘LCG ø˘˘e ’EG .πÑ≤à°ùŸG OÉªY º¡fC’ º¡ªªgh

»ª«©ædG ó©°S

¤EG ±ó¡J á«©ª÷G ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ˘°SÉ˘«˘°S ™˘°Vhh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘«˘ ª˘ gC’G AÉ˘˘£˘ YEG πªëàd º¡∏«gCÉJh º¡à«ªæàd äÉ«é«JGÎ°SGh ø˘eÉ˘°†à˘dG º˘YOh ,ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘H äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe IƒNC’G ô°UGhCG ájƒ≤Jh »eÓ°SE’Gh »Hô©dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ eC’G AÉ˘˘ æ˘ ˘HGC ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dGh kÓ°†a ,á˘dOÉ˘©˘dG Üƒ˘©˘°ûdG É˘jÉ˘°†b Iô˘°UÉ˘æ˘eh ádGó©dGh á∏˘«˘°†Ø˘dG á˘YÉ˘°TEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ø˘Y .IGhÉ°ùŸGh πã“ øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¯ ¿ƒ∏ã“ π¡a .áahô©e á«°SÉ«°Sh ájôµa äGQÉ«J º˘˘ µ˘ £˘ N á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W É˘˘ eh ,kÉ˘ æ˘ «˘ ©˘ e kÉ˘ jô˘˘ µ˘ a kGQÉ˘˘ «˘ ˘J ?»°SÉ«°ùdG á«eÓ°SE’G á«£°SƒdG òîàf ÉæfG ó≤àYCG ¢ûjÉ˘©˘à˘dG ¬˘«˘a ¿ƒ˘µ˘j ô˘µ˘Ø˘d ƒ˘Yó˘fh kÉ˘é˘¡˘æ˘ e

â– øe •É°ùÑdG Öë°ùH áMÉ°ùdG √òg ≈∏Y ¿CG ’EG .ó«MƒdG ÖYÓdG âfÉc É¡fC’ É¡∏LQCG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG π˘˘ dP AÉ˘˘ °†YC’G QGô˘˘ °UEG OGóYE’Gh É¡FÉ°ûfEG ‘ »°†ŸG äGAGôLEG π¡°Sh ¿É¡à°ùj ’ áMÉ°ùe »£¨J ∂°T ÓH »¡a É¡d ó≤©dG πªàµ«d õjõ©dG øWƒdG Gòg øe É¡H á˘«˘dÉ◊G á˘∏˘MôŸG ¬˘Ñ˘∏˘£˘à˘J …ò˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Éæg ¿ƒµ«d óMCG øgP øY Ö«¨J ’ »àdGh Gò˘g CÓÁ »˘˘Ñ˘ ©˘ °T π˘˘«˘ ã“h »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¿RGƒ˘˘J º˘˘∏˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ MÓ˘˘àŸG çGó˘˘MC’É˘˘a ,ÆGô˘˘Ø˘ ˘dG ÚH Oƒ¡÷G ôaÉ¶J Ö∏£àJ ⁄É©dGh á≤£æŸÉH ™˘˘æ˘ °U ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ó˘˘MGƒ˘˘dG Ö©˘˘°ûdG äÉ˘˘Ä˘ a á˘dÓ˘L ¬˘d ™˘é˘°ûj …ò˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ dG ¢ù«˘FQ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh ∂∏ŸG AÉHB’G ¿CG ≈°ùæJ ’h .¬∏dG Éª¡¶ØM AGQRƒdG ‘ ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ eh ΩÉ˘˘g QhO º˘˘¡˘ d ¿É˘˘ c OGó˘˘ LC’Gh .kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«YÉªàLG ¬≤£æŸG ïjQÉJ áZÉ«°U É¡JÉ¡LƒJh á«©ª÷G ±GógCG ?á«©ª÷G ±GógCG ºgCG »g Ée ¯ ÚæWGƒŸG π«ã“ ¤EG Éæà«©ªL ±ó¡J IQGOEGh QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûdG h ájQÉ°†◊Gh á«îjQÉàdG ¬JGõéæeh øWƒdG ¤EG ≈©°ùf kÉ°†jCG .ìÓ°UE’G äÉYhô°ûe ºYO ™ªàÛGh OôØdG iƒà°ùe ≈∏Y »YƒdG ≥«ª©J Újƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸGh É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dÉ˘˘ H Òaƒ˘˘J ‘ ΩÉ˘˘¡˘ °SE’Gh .»˘˘LQÉÿGh »˘˘∏˘ NGó˘˘dG áaÉµ˘d QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’Gh áÁô˘µ˘dG IÉ˘«◊G ,á˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù–h ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG á˘°SQÉ‡ ø˘e É˘˘¡˘ æ˘ «˘ µ“h ICGôŸG QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M á˘˘aÉ˘˘c .á«eÓ°SE’G á©jô°û∏d kÉ≤ah É¡JÉbÉW ¥ÓWEGh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ á«©ª÷ á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb ¬à«©ªL ¿EG »ª«©ædG ó©°S á«°SÉ«°ùdG øWƒdG Qƒ˘£˘H »˘gh ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG äGAGô˘LEG â∏˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG Ωƒ≤j É˘¡˘é˘¡˘æ˘e ¿CÉ˘H kGó˘cDƒ˘e ,kÉ˘Ñ˘jô˘b QÉ˘¡˘°TE’G ôµØd ÉYOh ,á«eÓ°SE’G á«£°SƒdG è¡æe ≈∏Y á°SQÉªŸG ájôMh »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG ¬«a ¿ƒµj øe ¢ü≤àæJ ’h ±ôW ájCG ¤EG A»°ùJ ’ »àdG á«©ª÷G OGó©à°SG øq«H Éªc .øjôNB’G ¥ƒ≤M ¿hÉ©˘Jh ≥˘«˘°ùæ˘J äÉ˘bÓ˘Yh äÉ˘Ø˘dÉ– á˘eÉ˘bE’ »˘à˘ dG iô˘˘NC’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘e ⁄h .É¡à£°ûfCG á©HÉàe ≈∏Y ¬à«©ªL ¢Uô– á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ∫ƒ˘˘ NO »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘ °ùj ” GPEG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ Úë˘˘°TÎÃ .äÉHÉîàf’G π«Ñb ÉgQÉ¡°TEG ((øWƒdG)) ¬JôLCG QGƒM ‘ ∂dP AÉL øWƒdG á«©ª÷ á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ƒ°†Y ™e ∫hCG ó˘©˘J »˘à˘dGh »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘©˘°S á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘¶˘aÉÙG É˘gô˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘j á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘ ©˘ ª˘ L :AÉ≤∏dG π«°UÉØJ »∏j Éª«ah ,á«Hƒæ÷G ºµH â©aO »àdG á«°SÉ°SC’G ™aGhódG Ée ¯ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G √ò˘˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H Òµ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¤EG ?á«°SÉ«°ùdG ™«£à°ùJ h IÒãc ™aGhódG á≤«≤◊G ‘ k’É˘˘eBGh kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ g π˘˘ª– É˘˘¡˘ fCG É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ ˘dG äGQGƒ˘˘ M É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°S Iƒ˘˘ NC’G ÚH á˘˘ ˘cÎ°ûe IÎa òæe IóY ±GôWCG ÚH ÜPÉŒh ∫hGóJh á«©ª÷G √òg AÉ°ûfEG ‘ äQƒ∏ÑJ ≈àM â∏N ób øe kÉfÉ°ùëà°SGh kÉ©«é°ûJh kÉÑ«MôJ âb’ »àdG ¢†©˘Ñ˘dG ø˘˘e ¢ùLƒ˘˘Jh ±ƒ˘˘î˘ Jh ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG áæª«¡ŸG RƒeôdG ¢†©H øe ¬«ØN áHQÉﬁh

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

√ÒKCÉJ ‘ ≥«ªYh ¬à«q æ≤J ‘ §«°ùH

ó˘˘°ù÷G ≈˘˘∏˘ Y ìhô˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üj π˘˘jó˘˘H êÓ˘˘Y ..z»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ dG{ kÉàbh p ¢†eG ,á©«Ñ£dG ™e âbh AÉ°†bh »°ûª∏d ¢ü°üﬂ âbh á≤«bódG äGÒÑ©àdG ≈∏Y ÌcCG √ÉÑàf’G ±ô°UGh á©«Ñ£dÉH øe ¢ü∏îàdG ™e ,É¡«fÉ©e ‘ πeCÉJh ,∂dƒM øeh ∂∏NGO π°üæd ,≥∏≤dGh ,á«gGôµdGh ,IÒ¨dGh ,±ƒÿGh ,Ö°†¨dG πc m±É˘°U §˘˘«ﬁ ¬˘˘dƒ˘˘Mh ¢üî˘˘°ûdG π˘˘NGO AÉ˘˘°ûfEG ¤G É˘˘gó˘˘©˘ H .É¡FÉ≤fh ìhôdG AÉØ°üH á«bÉ£dG ä’É¡dG

‘ á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿RGƒ˘˘ J ó˘˘ æ˘ ˘Y á«˘fƒ˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ™˘e É˘fOÉ˘°ùLCG :»˘˘ ˘g ä’É˘˘ ˘g ¢ùª˘˘ ˘N ≥˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ à˘ ˘ ˘J ,á˘˘«˘ FÉ˘˘jõ˘˘«˘ Ø˘ dG á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘dG ádÉgh ,á˘jô˘KC’G á˘dÉ˘¡˘dGh ádÉgh ,á«∏≤˘©˘dG á˘bÉ˘£˘dG ø˘©˘a ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG »ªé˘©˘dG çó˘ë˘à˘J ä’É˘¡˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ °üf'' :á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ b á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üJ á˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ «◊G ó˘˘ °ù÷Gh π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¿RGƒ˘˘ J ,∫Gó˘˘à˘ ˘Y’Gh ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dGh π˘˘ ˘c ‘ ¿ƒ˘˘ ˘dó˘˘ ˘à˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘a AGƒ˘°S AGó˘©˘ °S º˘˘gQƒ˘˘eCG hCG »æ˘jó˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y …ó°ù÷G hCG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ≈∏Y πcƒàdGh ,…ôµØdG hCG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG A»˘˘ °T π˘˘ c ‘ ∫Gó˘˘ à˘ ˘Y’Gh ¿Gõ˘˘ J’G ø°ùëj ¿CGh ,kGó«©°Sh ≈aÉ°ûe kÓeÉµàe ¿É°ùfE’G π©éj á≤«ª©dG áæ«µ°ùdG íæÁ …òdG ËôµdG ¿BGô≤dG IAGôb IôcGòdG Ú°ùëàd ábÉ£dÉH êÓ©dG Ωóîà°ùjh .''kGóL º˘∏˘©˘à˘dG π˘©˘é˘j É‡ ,º˘¡˘Ø˘dG ‘ á˘Yô˘˘°ùdGh á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dGh ,≥˘∏˘≤˘dGh ô˘Jƒ˘à˘dG á˘˘dGREG π˘˘Ø˘ µ˘ J ,á˘˘©˘ à˘ e ÌcCG á˘˘HôŒ ,á˘«˘∏˘≤˘©˘dGh á˘«˘°ùØ˘æ˘ dGh á˘˘jó˘˘°ù÷G á˘˘YÉ˘˘æŸG á˘˘jƒ˘˘≤˘ Jh Éæ«a ¬∏dG ÉgóLhCG »àdG ájô£ØdG äGQó≤dG ±É°ûàcGh »àdG ..á°VÉjôdGh äÉ«°VÉjôdGh ≈≤«°SƒŸGh º°SôdÉc ,á£«ÙG ±hô¶dGh á«HÎdG Qƒ¡¶dG øY É¡àØbhCG á°SOÉ°ùdG á°SÉ◊G Qƒ¡Xh ¢ùªÿG ¢SGƒ◊G ájƒ≤Jh ™ª˘°ùdGh º˘°ûdGh ¢ùª˘∏˘dGh ô˘¶˘æ˘dG …ƒ˘≤˘«˘a ,ìƒ˘°Vƒ˘H á˘«˘ª˘°ù÷G Ω’B’É˘H Qƒ˘©˘°ûdG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ Jh ,¥hò˘˘à˘ dGh ∞˘Ø˘î˘Jh ,¢VôŸG AÉ˘Ø˘°ûdÉ˘H ´Gô˘°SE’Gh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh AÉ°†YC’G π≤f äÉ«∏ªY ó©H ''»µjôdG'' á°SQÉ‡ áLQóHh ∫ƒ≤æŸG ƒ°†©∏d º°ù÷G ¢†aQ áÑ°ùf øe ≥«≤– ''»µjôdG'' øª°†jh Gòg .ájÉ¨∏d IÒÑc ¢ûjÉ˘©˘à˘ dGh ¬˘˘©˘ bGƒ˘˘d ¿É˘˘°ùfE’G ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ¬˘˘æ˘ «˘ °ù– ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,¬˘˘©˘ e êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh ,¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Mh á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ëÃ π©˘Ø˘H ¢ù«˘dh á˘jƒ˘«◊G á˘bÉ˘£˘dÉ˘H øe IÒãc ä’ÉM AÉØ°T π«é°ùJ ¤EG iOCG ájhOC’G OÈdGh ƒHôdGh …ôµ°ùdGh §¨°†dGh ô¡¶dGh á«∏°üØŸG äÉHÉ¡àd’G Ω’BG ¢†jôŸG ´É£≤fG ó©H »Ø°üædG ´Gó°üdGh áMô≤dGh á«ØfC’G Üƒ«÷Gh ‘ á«Ñ£dG çƒëÑdG Ö°ùM kÉ°†jCG óYÉ°ùjh ,kÉ«éjQóJ AGhódG ∫hÉæJ øY »∏«∏dG ∫ƒq ÑàdG ä’ÉM ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y ÉHhQhCGh É«dGÎ°SCGh ÉµjôeCG ∞©°Vh ÉÁõcC’Gh º∏©àdG áHƒ©°Uh ôaÉXC’G º°†bh ∫ÉØWC’G óæY .¢ùØædÉH á≤ãdG ?ábÉ£dG ÜGô£°VG ∞°ûàµf ∞«c

êÉà– »àdG á«°SÉ°SC’G ≥WÉæŸG ójó– ¿EÉa ,á°ù∏÷ÉH AóÑdG πÑb ÒZ ≥WÉæŸG ójó– ÜƒLh »ªé©dG í°VƒJ PEG ,ájÉ¨∏d º¡e êÓ©dG õ˘˘Nƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ô˘˘¡˘ ¶˘ J »˘˘à˘ ˘dGh ,…ÒKC’G º˘˘ °ù÷G ‘ á˘˘ fRGƒ˘˘ àŸG IQGô˘˘ ˘ ◊G hCG ,COLDNESS IOhÈdÉ˘˘ H Qƒ˘˘ ©˘ ˘ °ûdG hCG ,TINGLING STRONG MAGNET …ƒ≤dG »°ù«WÉæ¨ŸG ÜGò‚’G hCG ,HEAT ENERGY kGó˘˘«˘ ©˘ H ∂©˘˘aó˘˘J á˘˘ bÉ˘˘ W Oƒ˘˘ Lh hCG ,ATTRACTION á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ≥˘˘ aó˘˘ à˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG hCG ,PUSHNG YOU AWAY DULL º¡Ñe ⁄CG hCG SHARP PAIN OÉM ⁄CG hCG ,FLOWING PAIN TWINGS.…õNh OÉMh ÅLÉØe »©°Vƒe ⁄CG hCG ,PAIN πµ°T áHô£°†ŸG ábÉ£dÉH ¢SÉ°ùME’G ∫Éµ°TCG øe πµ°T πµd kÉ©ÑWh ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG ¬˘jó˘d ø˘e iƒ˘°S É˘¡˘¡˘≤˘Ø˘j ø˘d π˘eÉ˘©˘J á˘≤˘jô˘Wh ≈˘æ˘ ©˘ eh .™°SÉ°ûdG ''»µjôdG'' ôëH ‘ QÉëHE’G

íÑ°üJ ÌcCG hCG ∞FÉXƒdG óMCG q¿GC ‘ ÖÑ°ùJ É¡fEÉa ,IÉ«◊G ábÉW ..º°ù÷G ‘ ÌcCG hCG ÉjÓÿGh AÉ°†YC’G óMCG iód ,áØ«©°V »˘gh ,¢ù«˘°SÉ˘MC’Gh QÉ˘µ˘aCÓ˘d IÉ˘«◊G á˘bÉ˘W Ö«˘é˘à˘ °ùJh Gò˘˘g kGQÉµaCG -º∏©f ⁄ hCG Éæª∏Y kGAGƒ°S- πÑ≤f ÉeóæY ∞©°†J ∂dòH QÉ˘µ˘aC’G √ò˘g Ωƒ˘≤˘J .É˘æ˘«˘a ≥˘∏˘©˘ à˘ j ÉÃ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ¢ù«˘˘°SÉ˘˘MCG hCG ÖÑ°ùJh ábÉ£dG π≤◊ É¡°ùØf ¥É◊EÉH á«Ñ∏°ùdG ¢ù«°SÉMC’Gh ôeC’G Gòg .IÉ«◊G Iƒb ≥aóJ ‘ ≈°Vƒa ∞˘˘©˘ ˘°†j ¿CG ¬˘˘ fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e …ò˘˘ dG AÉ°†YCÓ˘d á˘jƒ˘«◊G ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG GPG .''º˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù÷G ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ jÓÿGh Éæg ''»µjôdG'' á÷É©e øªµJ øe ≥aó˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘J É˘¡˘fCÉ˘H Iô˘˘KCÉ˘ àŸG AGõ˘˘LC’G ∫Ó˘˘N Ωƒ˘≤˘ Jh ,á˘˘bÉ˘˘£˘ dG π˘˘≤◊ ,á«HÉéjEG ábÉ£˘H É˘p¡˘æ˘ë˘°ûH …RGõ˘à˘g’G ∫ó˘˘©ŸG ™˘˘aQh π˘˘NGO á˘˘bÉ˘˘£˘ ˘dG π˘˘ ≤◊ ¿É˘˘ µŸG ,º˘˘ °ù÷G ∫ƒ˘˘ Mh ¬˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ LGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘MC’Gh QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ aC’G ÖÑ°ùj Gò˘g .á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG OÉ©HEGh ∂«µØJ á«∏ªY .á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ,Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ,∞«¶æ˘à˘H ''»˘µ˘jô˘dG'' á÷É˘˘ ©˘ ˘eh ,π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ,á˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGô‡ ¿CÉ˘H IÉ˘«◊G Iƒ˘≤˘d Gò˘˘¡˘ H áﬁÉ˘˘°S .á«©«ÑWh ,á«ë°U á≤jô£H ≥aóàJ ''»µjôdG'' §Ñ°V

á≤jô£dG ¢ùØæH ¬ª«∏©J ºàj ’ ''»µjôdG'' ƒ¡a ,iôNC’G á«LÓ©dG ¥ô£dG º«∏©J ºàj »àdG ''»µjôdG'' º∏©e ∫ÓN øe ÖdÉ£dG øe π≤æj √ò˘g í˘à˘Ø˘J PG .§˘Ñ˘°†dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H ∞˘ch ,Ö∏˘≤˘dGh êÉ˘à˘dG ‘ äGô˘ªŸG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG á°UÉÿG á£HGôdG øe kÉYƒf ÉC °ûæJh ,ó«dG .''»µjôdG'' Qó°üeh ÖdÉ£dG ÚH çó˘ë˘à˘J á˘bÓ˘©˘ dG √ò˘˘g ø˘˘Yh §˘˘Ñ˘ °V'' :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b »˘˘ª˘ é˘ ©˘ ˘dG ió˘˘ f ,ájƒ˘b á˘«˘fÉ˘MhQ á˘HôŒ ''»˘µ˘jô˘dG'' §˘Ñ˘°†dG äÉ˘bÉ˘W ô˘jô“ É˘¡˘«˘a º˘˘à˘ j í˘˘°üaCG ó˘˘bh ,º˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e ÖdÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y Üô˘˘ L ø‡ ¿hÒã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e Oó˘Y ø˘Y §˘Ñ˘ °†dG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘jRÉ˘˘ é˘ ˘YE’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Yh äÉ÷É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘eh á˘«˘∏˘ª˘Y CGó˘Ñ˘Jh Gò˘g ,äÉ˘jDhô˘˘dG êhôN ™e º°ù÷ÉH ''»µjôdG'' §Ñ°V Ú°ùëàdh ,∂dòdh ,á◊É°U ó©J ⁄ »àdGh ,É¡H ÜƒZôŸG ÒZ äGOÉ©dG á«∏ª©H »°Uƒj ¬fEÉa ,§Ñ°†dG ∫ÓN øe É¡«∏Y π°ü– »àdG èFÉàædG ádÉ©a IQƒ°üH πª©J ¿CÉH §Ñ°†dG äÉbÉ£d íª°ùJ »àdG √òg ,IhÉ≤f .''ÌcCG GC óÑJ ,É¡YÉÑJG øµÁ ,ájQÉ«àNG äGƒ£N áªK ,»ªé©dG Ö°ùMh πÑb ΩÉjCG áKÓK IóŸ ∂ª°ùdG hCG ,Qƒ«£dG hG ,Ωƒë∏dG πcCG ÖæéàH ,Ú∏°ùæH πµ°T ≈∏Y ájhOCG ≈∏Y áª©WC’G …ƒà– Ée kÉÑdÉZh ,§Ñ°†dG ,ájô°ûM äGó«Ñe πµ°T ≈∏Y Ωƒª°S ≈∏Y …ƒà–h ,ájƒãfCG äÉfƒeôg hCG ó˘≤˘Ø˘jh k’ƒ˘°ùc ∂eÉ˘¶˘f π˘©Œ ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG á˘∏˘«˘≤˘K ¿OÉ˘˘©˘ eh ¤EG Ωƒj øe Ò°ü©dG ≈∏Y óªà©j hCG »FÉe Ωƒ°U ‘ ÒµØàdGh ,¿RGƒàdG ¬«∏j ,Ωƒ°üdÉH IÈN QÉ«N ∂d hCG kÉ«JÉÑf âæc GPEG kÉ°Uƒ°üN ΩÉjCG áKÓK ∞bƒJ hCG Ú«aÉµdG ≈∏Y ájƒàÙG äÉHhô°ûŸGh Iƒ¡≤dG ΩGóîà°SG π∏≤J »Ñ°ü©dG ΩÉ¶ædG øe πc ‘ ¿RGƒàdG ΩóY øe kÉYƒf A≈°ûæJ »¡a ,á«∏c .§Ñ°†dG Ωƒj ∫ÓN Ú«aÉc äÉHhô°ûe Üô°ûJ ’ ,Oó¨dG ΩÉ¶fh hCG π«∏≤àdGh ,á«MhôdG äÉHhô°ûŸG øY ´ÉæàeE’ÉH í°üæj ∂dP ¤G í°üæj kÉæNóe ¢üî°ûdG ¿Éc Ée GPEGh ,äÉjƒ∏◊G ∫hÉæJ øY ∞bƒàdG π«∏≤J ™e ,§Ñ°†dG Ωƒj ‘ óM ó©HC’ ¬æe π«∏≤àdG hCG ÚNóàdG ∞bƒH IAGôbh ƒjOGôdG ¤EG ´Éªà°S’Gh ¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûe äÉYÉ°S ±É≤jEG hCG êGQOEGh IÉ«◊G •É‰CG í«ë°üJ á∏«ªY π¡°ù«°S ∂dP πµa ,QÉÑNC’G

á˘˘LÉ◊G ø˘˘Y Ió˘˘FGõ˘˘dG äÉ˘˘æ˘ ë˘ °ûdG ø˘˘e ¢ü˘˘q∏˘ î˘ à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ «˘ °Sh ¬˘˘∏˘ d Oƒ˘˘ é˘ °ùdG ¯ á˘˘ «˘ ˘Mhô˘˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ⁄É˘˘ Y É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ NOGh É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘qJG äGƒ˘˘ £˘ ˘ N çÓ˘˘ ˘K ¯ IÓ˘˘ ˘ °üdG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘KCG zá˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e{ ¤EG ¬˘˘ ˘ L q ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ d’ó˘˘ ˘ dG ¯

:ΩÓY ìÉª°S - âÑàc

IÎa ó©Hh ¬fCG ’EG ,Ú°üàıGh AÉÑWC’G øe ¿hÒãµdG ¬HQÉM ,ájô°ûÑdG á«ªæàdG Ωƒ∏Y øe º∏Y (á«FÉØ°ûdG ábÉ£dÉH êÓ©dG) iód ∫ƒÑ≤dG »≤dh ,√Qƒ°†Mh ¬eGÎMG ¢VôØH GC óH åjó◊G Ö£dG ¬≤≤ëj ⁄ ÉŸ ¬≤«≤–h »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬éFÉàf äÉÑK øe .á«ª∏©dG •É°ShC’G ¢†©H á«°SÉ°SC’G IÉ«◊G ábÉWh Iƒb »æ©J '»c''h ,á«fƒµdG ábÉ£dG »æ©Jh '…Q'' :Ú©£≤e øe ¿ƒµàj ÊÉHÉj í∏£°üe ..''»µjôdG'' ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ôJƒàdG ádGREG ¤G ±ó¡J »àdG πjóÑdG êÓ©dG ¥ôW ióMEG »' µjôdG'' Èà©jh ..á«◊G AÉ«°TC’G ‘ äÉHòHòdGh ‘ òNBG ¿B’G ƒgh ,äÉæ«©°ùàdG ájGóH ‘ ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ‘ √QÉ°ûàfG OGORG óbh ,ó°ù÷Gh ¢ùØædG AÉØ°T ‘ ´Gô°SE’Gh AÉNÎ°S’G .»Hô©dG ÉæŸÉY ‘ QÉ°ûàf’G »' µjôdG'' `d IQhO Gk ôNDƒe º¶f ájô°ûÑdG á«ªæàdG Ωƒ∏©H á«æ©ŸG ¬›GôH øª°Vh øjôëÑdG ‘ ájô°ûÑdG á«ªæà∏d …óæµdG õcôŸG .äÉeƒ∏©e øe É¡«a AÉL Ée ºgCG ≈∏Y äGAÉ°VEG »JB’G ‘h ..âjƒµdG ádhO øe »ªé©dG ióf á÷É©ŸG É¡àeób ‘ IOÉjR …CG ,¬©e πYÉØàdGh ,»LQÉÿG §«ÙÉH ¢SÉ°ùME’G ≈∏Y kÉ°ûjƒ°ûJ ÖqÑ°ùJh º°ù÷G É¡Ñ°ùàµj »àdG á«°ù«WÉæëhô¡µdG äÉæë°ûdG ±ô˘©˘ j ÉÃ ¿É˘˘°ùfE’G Ö«˘˘°üj É‡ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘°ùØ˘˘Jh É˘˘jÓÿG á˘˘¨˘ d ‘ á˘«˘∏˘°†©˘dG äÉ˘°ü˘q∏˘≤˘à˘dGh ´Gó˘°üdÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdG :π˘ã˘e ,ô˘°ü©˘dG ¢VGô˘eCÉ˘H Ohô˘°ûdGh ¿É˘«˘°ùæ˘dG ÖfÉ˘L ¤G ,¥É˘gQE’Gh Ö©˘à˘dGh ≥˘æ˘©˘dG äÉ˘HÉ˘¡˘à˘dGh É¡¨jôØJ ¿hO äÉLƒŸG √òg á«ªc äOGR GPEG ôeC’G ºbÉØàjh ..»ægòdG ÖLh ∂dò˘d ,á˘æ˘LC’G ¬˘jƒ˘°ûJ É˘¡˘æ˘µÁh ..á˘«˘fÉ˘Wô˘°S kÉ˘eGQhCG ÖÑ˘°ùà˘a ø˘Y kGó˘«˘©˘H º˘°ù÷G êQÉ˘N É˘¡˘¨˘jô˘Ø˘Jh äÉ˘æ˘ë˘°ûdG √ò˘g ø˘e ¢ü˘q∏˘î˘à˘dG Éªc- á∏µ°ûŸG √ògh ,''á«ÑfÉ÷G ÉgQÉKBGh äÉæµ°ùŸGh ájhOC’G ΩGóîà°SG IóFGõdG äÉæë°ûdG ≠jôØàd á«°VQCG á∏°Uh ¤G êÉà– -»ªé©dG ∫ƒ≤J ó˘MGƒ˘∏˘d Oƒ˘é˘°ùdG ≥˘jô˘W ø˘Y π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG çó˘˘ë˘ jh ,É˘˘¡˘ H Ió˘˘dGƒ˘˘àŸGh »˘Ø˘a ,¢VQC’É˘H á˘¡˘Ñ÷G π˘°Uƒ˘H ≠˘jô˘Ø˘à˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y CGó˘˘Ñ˘ J PEG ..ó˘˘MC’G ,¢VQC’G ¤G ¿É°ùfE’G º°ùL øe áÑdÉ°ùdG äÉæë°ûdG π≤àæJ Oƒé°ùdG ,äÉæë°û∏d ≠jôØàdG á«∏ªY ºàJ »µd ¬fCG ÚÑJ äÉ°SGQódG ∫ÓN øeh ¿C’ ,ÉæJÓ°U ‘ ¬∏©Øf Ée ƒgh ,Oƒé°ùdG ‘ áqµe ƒëf √ÉŒ’G øe óH’ √ÉŒ’G q¿GC äÉ°SGQódG âë°VhCGh ,⁄É©dG ‘ á°ùHÉ«dG õcôe »g á∏Ñ≤dG π©ØH äÉæë°ûdG ≠jôØàd ´É°VhC’G π°†aCG ƒg Oƒé°ùdG ‘ áµe ¤G ¬eƒªg øe ¿É°ùfE’G ¢üq∏îjo …òdG ôeC’G ,¢VQC’G õcôe ¤G √ÉŒ’G IÓ°üdG ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ’h ..á«°ùØædG áMGôdÉH Égó©H ô©°û«d óbh ,kÉ°†jCG Aƒ°VƒdG ™e OqóéàJh iƒ≤J ábÉ£dG äGQÉ°ùe ¿EG πH ,§≤a ∞∏àîJ ¬jód ábÉ£dG õcGôe Iƒbh ¿É°ùfE’G ádÉM ¿CG äÉ°SGQódG âàÑKCG .É¡æY Aƒ°VƒdG πÑb ábÉ£dG ÚH ádOÉÑà˘e á˘bÓ˘Y ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d »˘ª˘é˘©˘dG π˘≤˘à˘æ˘Jh ÉgGôf »àdG IOÉŸÉa ,á°ù«ÑM ábÉW øY IQÉÑY IOÉŸG ¿EG ∫ƒ≤Jh ,IOÉŸGh ‘ m øs«©e mõu«ëH kÉfÉµe ¿ƒµdG Gòg ‘ π¨°ûJ ÉæjójCÉH É¡µ°ù‰h Éææ«YCÉH ¿ÉµŸG Oƒ«b ióëàJ äÉLƒe hCG ábÉW áÄ«g ≈∏Y ≥∏£æJh ,ÆGôØdG øe ájhƒædG á∏Ñæ≤dG áYÉæ°Uh ájhƒædG ábÉ£dG êÉàfEG ¿Éch ,¿ÉeõdGh .ÒÑµdG ±É°ûàc’G Gòg QÉªK ?¬q∏c Gòg øe ''»µjôdG'' øjCG :¬°ùØf ¢VôØj …òdG ∫GDƒ°ùdG øµd πjóÑdG êÓ©dG øe kGAõL ''»µjôdG'' Èà©j'' :»ªé©dG ∫ƒ≤J AÉØ°T ‘ ´Gô°SE’Gh AÉNÎ°S’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ôqJƒàdG ádGRE’ ¬H πª©jo ÌcCG òæe ±pôoY ''ÊÉHÉj »æ«°U'' »bô°T ÖW ƒgh ,ó°ù÷Gh ¢ùØædG »bô°ûdG Ö£dG õq«ªàjh ,ΩÉY 100 πÑb ¬aÉ°ûàcG ó«YCGh ,ΩÉY 4000 øe º°ù÷Gh π≤©dG ,¿É°ùfEÓd áKÓãdG OÉ©HC’G ™e πeÉ©àj ¬fCÉH …ƒ«°SB’G πeÉ©àj »HhQhC’G »Hô¨dG Ö£dG Éªæ«H ,º¡fRGƒJ ≈∏Y πª©«a ,¢ùØædGh .''§≤a ó°ù÷G ™e ájGóH ‘ ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ‘ ''»µjôdG'' QÉ°ûàfG OGORG'' :π°UGƒJh ‘ ''»˘µ˘jô˘dG'' `d ¢SQÉ‡ ∞˘dCG á˘Ä˘e ø˘˘e ÌcCG ∑É˘˘æ˘ gh ,äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG (∞°üf …CG) áÄŸÉH Ú°ùªN ¿CG ≈∏Y ∫óJ äÉ«FÉ°üME’G ôNBGh ,ÉµjôeCG Rƒ«f'' ádÉch äôcP Ée Ö°ùM ,Ωƒ«dG ¬à£°SGƒH èdÉ©J Üƒ©°ûdG √òg ójGõàJ êÓ©dG √ò¡d Ú°SQÉªª∏d OGóYC’G ¿CG Éªc ,ájQÉÑNE’G ''∂æ«d .''ájÉ¨∏d Òãeh ™à‡ º∏Y ¬fC’ kÉ«eƒj ƒg'' :»ªé©dG ∫ƒ≤J ,¿É°ùfE’G ≈∏Y ''»µjôdG'' äGÒKCÉJ øYh Éªc ,AÉNÎ°S’G ≈∏Y óYÉ°ùjh ,á«dÉ©Øf’G •ƒ¨°†dG π«∏≤àd á≤jôW Iƒb ábÉW'' øe Ohófi ÒZ kGQó°üe íàØj ¿CÉH ¢üî°T …C’ íª°ùjh ájÉZ ‘ á≤jôW ¬fEG ,IÉ«◊G IOƒL õjõ©àdh ,¬àë°U Ú°ùëàd ''IÉ«◊G »ª«∏©à˘dG ¢ù◊G ¢ùØ˘æ˘H ¬˘ª˘«˘∏˘©˘J º˘à˘j ’ ø˘µ˘dh ,º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘WÉ˘°ùÑ˘dG ’ ''»µjôdG'' ΩGóîà°SÉa ,¢SQóŸG øe º∏©àª∏d π≤æj É‰EGh ,…OÉ©dG ƒg πH ,»MhQ Qƒq £J hCG Ée ¢üî°T iód ábQÉN IQób ≈∏Y óªà©j äÉ«Ø∏ÿG ∞∏àfl øe ¢SÉædG ±’B’ ¬∏≤f ” ó≤a ,™«ªé∏d ôqaƒàe .''á«YÉªàL’G :»ªé©dG ∫ƒ≤J ''»µjôdG'' `d á÷É©eh áªq∏©ªc É¡°SÉ°ùMEG øYh º°ù÷G πNGO ô°ûàæe ´É©°TEÉH kÓ«ªL kÉ°SÉ°ùMEG »£©J »µjôdG á°ù∏L'' á«MÉf øe πµc ¢üî°ûdG á÷É©e ≈∏Y QOÉb ''»µjôdG'' à ,∂dƒMh A≈°ûæjh á«fƒµdG ábÉ£dG èdÉ©jh Éªc ,øgòdGh ,∞WGƒ©dGh ,º°ù÷G ¢SÉ˘°ùME’Gh ,AÉ˘NÎ°S’G É˘¡˘«˘a ÉÃ Ió˘«˘ØŸG äGÒKCÉ˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ” ó˘≤˘d ,á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdGh ¿É˘eC’É˘H ¢SÉ˘°ùME’G ,»˘∏˘ NGó˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdÉ˘˘H á˘≤˘jô˘W Èà˘©˘j ƒ˘gh ,á˘jRÉ˘é˘YE’G è˘FÉ˘à˘æ˘dG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ø˘˘Y ÆÓ˘˘HE’G »°üî°ûdG ôjƒ£àdGh á«fƒµdG ábÉ£dG êÓ©d øeBGh ,á«©«ÑW á£«°ùH .''¬ª∏©àj hCG ¬eóîà°ùj ¿CG ¢üî°T …C’ øµÁ …òdG øe ÉæeÉ°ùLCG ¤G Üô°ùàJ ábÉ£dG ¿C’ ¢û«©f ÉæfCG ≈∏Y Oóq °ûJh ,Iô˘LÉ˘¡˘dG ,Gô˘cÉ˘°ûà˘dG'' º˘°SG É˘¡˘«˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j á˘˘«˘ YhCGh ,äGô‡ ∫Ó˘˘N º˘°SG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j á˘bÉ˘W ø˘e π˘≤˘ë˘H É˘æ˘dƒ˘M ≥˘aó˘à˘ Jh .''¢ùjOÉ˘˘æ˘ dGh ‘ ÉjÓÿGh ,AÉ°†YC’G ájò¨àH √òg IÉ«◊G ábÉW Ωƒ≤Jh .''GQhCG'' iód ≈°Vƒa π°ü– ÉeóæY .ájƒ«◊G º¡ØFÉXh ‘ º¡ªYóJ ,º°ù÷G

»`` ` ` JGòdG êÓ`` ` `©dG á`` `≤jôW .á≤«bO 2-1 IóŸ ¢SCGôdGh ÉØbh ÚÑ÷G ≈∏Y ∂jój ≥∏◊G ≈∏Y ≈æª«dGh Ö∏≤dG õcôe ≈∏Y iô°ù«dG ∑ój ™°V-5 õcôe ≈∏Y áàHÉK iô°ù«dG ó«dG Éªæ«H ,á≤HÉ°ùdG á≤£æŸG èdÉYh .Ö∏≤dG kÉ˘ ©˘ e ø˘˘jó˘˘«˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SGh Ö∏˘˘≤˘ dG ¤EG ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ó˘˘ «˘ dG ∑ô˘˘ M-6 ¥ƒa ≈æª«dG ó«dG ™°V ºK ,Ö∏≤dG ¥ƒa »bÉ£dG π≤◊G á÷É©Ÿ .≥FÉbO 3-2 IóŸ ôHÉKh iô°ù«dG ≈∏Y iô°ù«dG ó«dG ∑ôJGh Iô°ùdG ¤EG ≈æª«dG ó«dG ∑ôM-7 ƒ∏©J å«ëH »bÉ£dG π≤◊G èdÉYh Úà≤«bO IóŸ Ö∏≤dG õcôe .iô°ù«dG ∑ój ™°V ºK á∏«∏b äGÎª«àæ°S Iô°ùdG »˘˘bÉ˘˘£˘ dG π˘˘≤◊G è˘˘dÉ˘˘Yh ø˘˘£˘ Ñ˘ dG π˘˘Ø˘ °SCG ¥ƒ˘˘a ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ™˘˘ °V3-2 IóŸ á≤£æŸG ≈∏Y ∑ój ™°V ºK º°S 3 ó©H ≈∏Y É¡bƒa .≥FÉbO ¤EG ≈æª«dG ó«dGh ≈æª«dG ∞àµdG ¤EG iô°ù«dG ó«dG ∑ôM-8 äGÎª«àæ°S ó©H ≈∏Y »bÉ£dG π≤◊G èdÉY ,iô°ù«dG ∞àµdG .Úà≤«bO IóŸ ∂jój âÑK ºK 2-1 IóŸ á∏«∏b ™∏°UC’G ¤EG ≈æª«dG ó«dGh Iô°ùdG ¤EG iô°ù«dG ó«dG ∑ôM-9 ó©H ≈∏Y »bÉ£dG π≤◊G èdÉYh ô°ùjC’G ±ô£dG ‘ IÒNC’G .Úà≤«bO Ióe ¿ÉµŸG ≈∏Y ó«dG ™°V ºK á∏«∏b äGÎª«àæ°S ¤EG iô˘˘ °ù«˘˘ dG ó˘˘ «˘ dGh Iô˘˘ °ùdG ¤EG ≈˘˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ó˘˘ «˘ dG ∑ô˘˘ M-10 .kÉ≤HÉ°S ôcP Ée Ö°ùëH πªcCG øÁC’G ±ô£dG ‘ IÒNC’G ™∏°VC’G 3-2 IóŸ á≤£æŸG èdÉYh ∂«àÑcQ ≈∏Y ∂jój ∑ôM-11 .∂«eób ¤EG ∂«àÑcQ øe êƒq ªàJ ábÉ£dG ßM’h ≥FÉbO ábÉ£dG ≥aóJ ßM’ ∂ª°ù÷ ∂à÷É©e ∫ÓN :á¶MÓe øeh ,»LÉàdG õcôŸG ¤EG ¿ƒµdG øe »°†ØdG Aƒ°†dG hCG ô¡ædG πãe ™°Vƒe ≈∏Y ∂jój ™°†J ÉeóæYh ,á«bÉW õcGôe πc ¤EG ºK IóYÉ≤dGh Qò÷G ¤EG Iô°ùdG øe ≥aóàJ ábÉ£dG ßM’ Iô°ùdG .ÚàÑcôdG ¤EG ºK øeh

äGƒæ°S IóY ó©H …QƒeÉµJ »é«°S ÉgóLhCG á≤jô£dG √òg …ÒKC’G º˘˘°ù÷G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J á÷É˘˘ ©ŸGh ,»˘˘ µ˘ jô˘˘ dGh π˘˘ eÉC ˘ à˘ dG ø˘˘ e º°S ∞°üf ó©H ≈∏Y øjó«dG ™°VƒH πãªàJh ,»FÉjõ«ØdG º°ù÷Gh øjó«dG ∂jô– ºK øeh …ôFGO πµ°ûH Éª¡µjô–h º°ù÷G ¥ƒa º°ù÷G øe áØ∏àﬂ áæµeCG èdÉ©f ÉeóæYh ,πØ°SCGh ≈∏YCG ¤EG Aó˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ Ñ˘ b ÚØ˘˘ µ˘ dG ‘ Qƒ˘˘ ©˘ °T …CG ΩÉ˘˘ ª˘ à˘ gÉ˘˘ H ß˘˘ MÓ˘˘ f ¿CG Öé˘˘ j ™°VƒH ∂dPh ,ÚØµdÉH ¢SÉ°ùME’G ≈∏Y õ«cÎdG ∫hÉëf á÷É©ŸÉH OÉ©HEGh º°S 20-10 áaÉ°ùÃ ÚJóYÉÑàe Qó°üdG ΩÉeCG øjó«dG ¤EG π˘˘ °üf ≈˘˘ à˘ M kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ K iô˘˘ NC’G ø˘˘ Y É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ MCG ÚØ˘˘ µ˘ ˘dG .≥FÉbO 3 IóŸ ∂«Øc ‘ ábÉ£dÉH ¢SÉ°ùME’G ≈àM ô¶àfGh π«∏≤H ∂°SCGQ ƒ∏©J å«ëH ∂jój ™°VƒH GC óHG-1 ¢ùŸGh kÉjôFGO É¡µjôëàH GC óHG ºK .∂jój ‘ ábÉ£dG ¢†©ÑH ¢ù– hCG á≤«bO IóŸ …ÒKC’G º°ù÷G á÷É©e ó©Hh .áeƒ©æH ô©°ûdG ábÉ£dG ™ªŒ ∂fCÉch πØ°SCGh ≈∏YCG ¤EG ∑ój ∑ôM Úà≤«bO hCG á≤«bO ó©Hh ,∂°SCGQ ‘ »LÉàdG õcôŸG ¤EG ÉgòNCÉàd á«fƒµdG .Úà≤«bO hCG á≤«bO IóŸ É¡côJGh ∂°SCGQ ≈∏Y ∂jój ™°V Úà≤«bO ÉØbh ∂ØdGh ÚfPC’Gh øjóÿG ∫ƒM »bÉ£dG π≤◊G èdÉY-2 ∂jój ∑ôM ºK á≤«bO IóŸ ôHÉK .kÉjôFGO øjó«dG ∂jôëàH ¢SCGôdG ≈∏Y ∂jój ™°V ºK iôNCG á≤«bO IóŸ πNGódGh êQÉÿG ¤EG πc øe á' HÉÑ°ùdGh ≈£°SƒdG'' ∂©HÉ°UCG ¢ùª∏J å«ëH ¿PC’Gh ÚµØdG 3-2 IóŸ ∂dP ≈∏Y ôHÉK .áªéª÷G IóYÉb ‘ ¢SCGôdG ÉØb ój .≥FÉbO º˘˘ Ø˘ dGh ∞˘˘ fC’Gh Úæ˘˘ «˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ a »˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ ≤◊G è˘˘ dÉ˘˘ Y -3 ¬LƒdG ≈∏Y ∂«Øc ™°V ºK ,kÉ≤HÉ°S ôcP Éªc øjó«dG ∂jôëàH .øjóÿGh ∞fC’G ¿É«£¨J å«ëH ≈˘˘ ∏˘ Y iô˘˘ °ù«˘˘ dG ó˘˘ «˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ H ¢SCGô˘˘ dG É˘˘ Ø˘ bh ÚÑ÷G è˘˘ dÉ˘˘ Y-4 k’hCG »bÉ£dG π≤◊G èdÉYh ÚÑ÷G ≈∏Y ≈æª«dG ó«dGh ÉØ≤dG ™°V ºK ,πNGódGh êQÉÿG ¤EG ºK øeh ,ÉjôFGO øjó«dG ∂jôëàH

∞dCÉàj ,kÓFÉ°S hCG ¿Éc kGóeÉL √Gôf Ée πc ¿CG ±hô©ŸG øe ¬fEG PEG ∂°SÉªàJh ¿RGƒàJh ∑ôëàJ á«fhÎµdEG äGQP áYƒª› øe ¿ƒq µàjh √ò˘¡˘d ¿CG »˘ª˘é˘©˘dG ó˘cDƒ˘Jh ,IGƒ˘æ˘dG ∫ƒ˘M …CG ,É˘¡˘ £˘ °Sh ∫ƒ˘˘M kÉ˘ jô˘˘FGO §æ¨ªàJ OGó°VC’Éa ,≥°ùæeh ≥«bO ΩÉ¶f áªFGódGh áfRGƒàŸG ácô◊G ká˘∏˘uµ˘°û˘eo ,á˘«˘HÉ˘é˘jEGh á˘«˘Ñ˘∏˘°S äÉ˘gÉŒG ‘ kÉ˘ HPÉŒh kGô˘˘aÉ˘˘æ˘ J ¿RGƒ˘˘à˘ Jh OGó°VC’G √ò¡a ,…ô°ûÑdG π≤©dG Òëj …òdG ÊƒµdGh …QòdG ¿RGƒàdG ™e ¿RGƒàj √ÉŒG πµa ,¿RGƒàdG ¿ƒu µàd ÜPÉéàJh kÉ°†©H É¡°†©H qó°ûJ QÉ¡ædGh ,AÉà°T ¤EG ôq«¨àj ∞«°üdÉa ,¬°ùµY ¤EG ôq«¨àj πµ°T qπch ,√qó°V ¤G ¢†¨ÑdGh ,áNƒî«°T ¤G ÜÉÑ°ûdGh ,áMGQ ¤G πª©dGh ,π«d ¤G ÉgÒZh äGôq«¨àdG √òg qπc ..Gòµgh ..ábÉW ¤G Ò¨àJ IOÉŸGh ,ÖM ¿Éªµëàj ¿Gò∏dG ¿ÉgÉŒ’Gh ,¿ƒµdGh á©«Ñ£dG ‘ QGôªà°SÉH çó– .''(≠fÉ«dG)h (ÚdG)`H ¿Éaô©j ∂dòH ≠fÉ«dGh ÚdG

Iƒ˘≤˘dG ƒ˘g (≠˘fÉ˘«˘ dG) :»˘˘JB’É˘˘H ≠˘˘fÉ˘˘«˘ dGh ÚdG »˘˘ª˘ é˘ ©˘ dG ±uô˘ ©˘ J ≈∏Y §¨°†àa ,äGqôÛGh ΩƒéædGh ¢ùª°ûdG øY IQOÉ°üdG á«fRGƒàdG …CG (øj) Iƒb É¡JGP øe åÑJ πHÉ≤ŸÉHh á¡LGƒŸÉH »àdG á«°VQC’G IôµdG ¿RGƒàŸG πNGóàdG ¿CG øu«ÑJh ,á«MÉàØf’Gh á«bÉà©f’G á«°VQC’G Iƒ≤dG Qhój ¢VQC’G Öcƒc π©Œ »àdG ábÉ£dG πµ°ûj ÚJƒ≤dG ÚJÉg ÚH ≈∏Y äÓYÉØàdGh ôgÉ¶ŸG πc ódƒàJ É¡æeh ¬JGP ∫ƒMh ¢ùª°ûdG ∫ƒM áÄ«£ÑdG ácô◊Gh áØÿGh ìÉàØf’ÉH ÚdG õ«q ªàj PG ,ÖcƒµdG Gòg á©jô°ùdG ácô◊Gh π≤ãdGh ¢VÉÑ≤f’G πãª«a ≠fÉ«dG ÉeCG ,IOhÈdGh Iƒ≤dG ∫hC’G πãÁ PEG ,kÉ«Lƒdƒ«H ≠fÉ«dGh ÚdG ÜPÉéàjh ,IQGô◊Gh Éæ∏¡L áª¶Y ¿GócDƒj kÉ©e Éªgh ,ôcòdG ÊÉãdG πãÁ ÚM ‘ ,≈ãfC’G ÜQÉ≤Y Ö°ùM QhóJh ''≈ãfCG'' É¡JQhO ¢VQC’Gh ¿ƒµdG Gòg QGô°SCÉH Ò°ûJh ,áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ¢ùµY …CG ,áÑdÉ°S É¡JQhO AÉª°ùdGh ,áYÉ°ùdG ≈∏Y óªà©j ¿É°ùfE’G óæY ¬≤«≤– Üƒ∏£ŸG ¿RGƒàdG ¿CG ¤G »ªé©dG ¿ÉµŸG ‘ πH ,§≤a ¢ùØædG ‘ ¢ù«d ≠fÉ«dGh ÚdG »àbÉW ÚH ¿RGƒàdG ‹ÉàdG ∫ÉãŸÉH É¡«∏Y π«dóàdG á÷É©ŸG ∫hÉ– á≤«≤◊G √ògh ,kÉ°†jCG hCG ºFGódG ´Gó°q üdG hCG ôqJƒàdG hCG ¥ÉgQE’G øe ÊÉ©J âæc ¿EG'' :∫ƒ≤Jh Oƒé°ùdÉH ∂«∏©a ΩGQhC’ÉH áHÉ°UE’G øe ≈°ûîJ âæc ¿EGh ,á«Ñ°ü©dG â∏°q UƒJ Ée Gòg ,á«°ùØædGh á«Ñ°ü©dG ∂°VGôeCG øe ∂°ü∏îj ƒ¡a AÉ«°V óªﬁ Qƒàcó∏d á°SGQO Ò°ûJh ,á«ª∏©dG äÉ°SGQódG çóMCG ¬«dEG õ˘côÃ á˘jò˘ZC’G ™˘«˘©˘°ûJ º˘°ùb ¢ù«˘FQh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG PÉ˘˘à˘ °SCG øe IóFGR äÉYô÷ ¢Vô©àj ¿É°ùfE’G ¿CG ¤EG ´É©°TE’G É«LƒdƒæµJ ä’É› §˘˘ ˘°Sh ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ‘ ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ fCGh ,´É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TE’G ø˘e ó˘jõ˘jh É˘jÓÿG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j …ò˘dG ô˘eC’G ,á˘˘«˘ °ù«˘˘WÉ˘˘æ˘ ¨˘ ehô˘˘¡˘ c IÓ°üdG ‘ Oƒé°ùdG øª°†j AÉ«°V .O ∫ƒ≤j Éªc ∂dòdh ..¬àbÉW .''¢VGôeC’G øe ójó©dG ÖÑ°ùJ »àdG IóFGõdG äÉæë°ûdG øe ¢üq∏îàdG ÉjÓÿG ÚH ÖoWÉîàdG

,ÉjÓÿG ÚH ÖWÉîàdG øY åjó◊G ≈∏Y »ªé©dG ¢Uô–h ¿É°ùfE’G óYÉ°ùj ÉjÓÿG ÚH πYÉØàdG øe kÉYƒf ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûJh

º°ù÷G ‘ É¡©jRƒJh ábÉ£dG õcGôe …ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG /∫hC’G õ˘˘ ˘ ˘côŸG ¯ :á˘fÉ˘µ˘e ''ô˘˘ª˘ MC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dG'' …Qò÷G ‘ »˘∏˘ °SÉ˘˘æ˘ à˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘dGh ìô˘˘°ûdG ÚH ¢VQC’G :ô°üæ©dG .á«fóÑdG á«∏°†©dG πÑ≤˘à˘°ùj äGƒ˘æ˘°S 7-1 ø˘˘e ô˘˘ª˘ ©˘ ˘dG .á«°VQC’G ábÉ£dG ¿ƒ∏dG'' õé©dG /ÊÉãdG õcôŸG ¯ .Iô˘˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y :¬˘˘fÉ˘˘µ˘ ˘e ''∫É˘˘ ≤˘ ˘JÈdG ƒg áæ°S 14-7 ôª©dG AÉŸG ô°üæ©dG º°ù÷G ‘ IóFGõdG ábÉ£∏d ´Oƒà°ùe ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘ dG ∞˘˘WGƒ˘˘©˘ dGh ô˘˘YÉ˘˘°ûŸGh .»°VÉŸÉH hCG Iô˘˘ ˘ °ùdG /ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ côŸG ¯ ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG'' á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘°ûdG IÒØ˘˘ ˘ ˘°†dG ÜÉ˘˘é◊G ó˘˘æ˘ Y :¬˘˘fÉ˘˘µ˘ ˘e ''ô˘˘ Ø˘ ˘°UC’G -14 ôª©dG QÉædG :ô°üæ©dG õLÉ◊G .IOGQE’G …ƒ≤j áæ°S 21

¿ƒ∏dG'' Ö∏≤dG /™HGôdG õcôŸG ¯ .Ö∏˘˘≤˘ dG ó˘˘ æ˘ ˘Y :¬˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e ''ô˘˘ °†NC’G áæ°S 28-21 ôª©dG AGƒ¡dG ô°üæ©dG .äGòdG ÖMh øjôNB’G ÖëH ≥∏©àj

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G /¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ côŸG ¯ ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y :¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ''¥QRC’G ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG'' áæ°S 35-28 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .Iô˘˘ ˘é˘ ˘ æ◊G ø˘jô˘NB’G ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ jh .¢ùØædG øY ÒÑ©àdGh

áãdÉãdG Ú©dG /¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¯ ÚH :¬˘fÉ˘µ˘e ''»˘é˘°ùØ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ dG'' ≥∏©àj áæ°S 49-35 ôª©dG ÚÑLÉ◊G .IÒ°üÑdÉH

¢SCGô˘˘dG êÉ˘˘ J /™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG õ˘˘ côŸG ¯ :¬fÉµe ''»ÑgòdG hCG ¢†«HC’G ¿ƒ∏dG'' ô˘ª˘©˘dG .''ñƒ˘aÉ˘«˘dG'' ¢SCGô˘dG ≈˘∏˘ YCG ‘ á˘bÉ˘£˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùjh á˘˘æ˘ °S 49-42 .ájhÉª°ùdG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 42 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

31 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

kÉ«Ñ°ùf ÖW :¢ù≤£dG ó≤Y 10 ¤EG 5 øe √ÉŒE’G áÑ∏Øàe :ìÉ`` jôdG

ádÉ◊Gh óë∏d IÒNC’G ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR øe äÉ£≤d

ôgÉeƒH ádÉM ‹ÉgCG áæé∏d á«–h AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd Gk ôµ°T á«WGô≤ÁódG ™bGƒd ¢SÉ°SC’G »g »àdGh ''á«°ùæe'' hCG á°UÉîHh ábOÉ°üdG IQƒ°üdG É¡fƒc øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ W ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ‘ »£©j ¢SôLh ¬Ñæe áHÉãÃ »g »àdGh ..''á«ª«ª◊G'' ¢ùdÉÛG'' OGô˘˘aC’ á˘˘∏˘ YÉ˘˘ah á˘˘jƒ˘˘ b äÉ˘˘ Yô˘˘ Lh äÉ˘˘ ©˘ ˘aO ''ÉfC’G'' äÉ©ÑJ øe Gƒ°ü∏îàjh GhôKDƒj »µd ''¬ÑîàæŸG ¢†ZÉÑàdGh ,IƒØ÷G ’EG É¡æY èàæj ’ »àdGh É¡dÉµ°TCÉH ÖbGƒ˘˘©˘ dG IOƒ˘˘ªﬁ ÒZ äÉ˘˘æ˘ ë˘ °ûH ø˘˘WGƒŸG ø˘˘ë˘ ˘°ûJh äÉfÉ«ch OGôaCG ≈∏Y kÉ°ùµY Oƒ©J ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ »àdGh .É¡àcôH á∏bh ÉgOóY ÌcCG Éeh áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG êPƒªædG Gòg ..ôgÉeƒH ádÉM áæ÷ ôµ°T ‘ ójõfh ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ôNój ⁄ …òdG ™FGôdG .Qhô°Sh áMôa πµH º¡d ¬≤≤Mh ’EG kÉ©°Sh ±Ó≤dG ô°UÉf

,Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Yh ¬Lƒd kÉ¡Lh ∑Éæg ‹ÉgC’G AÉ≤∏d ≈∏Y ±ô©àjh kGó«L »¨°üj ƒgh √ƒª°S IOÉ©°S âfÉc ºch ,¿ƒfõëj ºg ’h §«°Sh ¿hO É¡HÉë°UCG øe ¢übGƒædG »àdG …OÉjC’G ∂∏J ‘ ∑QÉHh ,ºcƒª°S ôªY ¬∏dG ∫ÉWCG ∫hDƒ°ùŸGh øWGƒŸG ÚH ™ªŒh ÚæWGƒŸG èFGƒM »°†≤J ‘ ,áÑ«£dG Éæàµ∏‡ ‘ OÉÑ©dG ¿ƒé°Th ¿hDƒ°T øY ∫hC’G º˘˘cÉ◊G ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ¬˘˘«˘ a ó˘˘°ùé˘˘à˘ j AÉ˘˘ ≤˘ ˘d á≤jô£dG ≈∏Y á«WGô≤ÁO »g ºc ábÓY ,ΩƒµÙGh ,ºMGÎdGh ºMÓàdG øe É¡«ah ∫ƒ©ØŸG á©jô°S á«Ñ©°ûdG ''á˘«˘FÉ˘°†a'' ≈˘∏˘Y ÜÉ˘à˘Yh ,¿É˘é˘∏˘dG √ò˘g ø˘e ¬˘∏˘ dG Ìc ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘≤˘«˘°ùæ˘à˘Hh É˘gQƒ˘°†ë˘˘H »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡ãH øe qóH’ »àdGh ¢SGôYC’G √òg πãŸ èeGôH ''ó©e'' ¿hO á«˘≤˘«˘≤˘M á˘«˘WGô˘≤ÁO á˘°SQÉ‡ ó˘©˘j É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘H √ò˘˘g åH ¢ùµ˘˘©˘ j âbƒ˘˘ dG äGP ‘h ,¢Tƒ˘˘ JQ ’h êÉ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘e ''áÑ«¨e'' IójóY äÉª°S øe ájQÉ°†M á©ª°S äGAÉ≤∏dG

ô˘ª˘à˘°ùJ ó˘bh ,A»˘°T ¿hó˘H hG A»˘°T …CÉ˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z »˘¡˘ à˘ æ˘ J ¤EGh ?á°Sƒª∏ŸG èFÉàædG »g Ée ,øµdh ,kGOƒ≤Yh kÉæ«æ°S ?øjô¶àæŸG ∫ÉM π°Uh øjCG ¤hC’G ádÉ◊G ..ÚàdÉ◊G ÚH í°VGh ¥ôa áªK ''''á«∏gCG áæ÷'' ..ôJÉaódG ‘ πé°ùe ÒZ º°SG ƒgh øe »M …CG ‘h ,á≤£æe …CG øe kÓ«∏b kGôØf ™ªŒ ‘h ÉgGôb ‘ á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ AÉëfCG ‘ IôKÉæàŸG AÉ«MC’G ''ôgÉeƒH á˘dÉ˘M ‹É˘gGC á˘æ÷'' É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘«˘d ,É˘¡˘fó˘e ¿CG ™«£à°ùJ ÉgOGôaCG áWÉ°ùHh É¡àWÉ°ùH πµHh ..kÓãe ¬˘˘≤˘ ≤– ⁄ É˘˘e ∂∏˘˘J hCG á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‹É˘˘ gC’ ≥˘˘ ≤– ø˘˘ e ∂∏Á …ò˘˘ dGh ,É˘˘ gDhÉ˘˘ °†YCG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ''¢ùdÉÛG'' .ÒãµdG A»°ûdG äGhOC’Gh äÉ«MÓ°üdG »àdG ó◊G ä’ÉLQh ''ádÉ◊G ‹ÉgCG áæé∏d'' kGôµ°T ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U Iƒ˘˘YO âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG ''¥ôÙG ádÉM'' ádÉ◊Gh ó◊G ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S

äÉ˘YÉ˘˘æ˘ b Ö£˘˘°T É˘˘fó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘¡˘ °ùdG ø˘˘e ¢ù«˘˘d Ö£°T kÉ°†jCG π¡°ùdG øe ¢ù«dh ..IójóY kÉeGƒYCG ÉgÉæØdCG øe kÉMOQ É¡à°Sóæg êÉLƒYG Ëƒ≤J âdhÉM äÉ£ﬁ Ö∏˘bh ®É˘Ø˘dC’É˘˘H ÖYÓ˘˘à˘ dG Ö©˘˘°U ƒ˘˘g º˘˘ch ..ø˘˘eõ˘˘dG ¬fCG ≈∏Y óFÉ°ùdG QÉ«àdG ¢ùµY áMÉÑ°ùdG ≈àMh ..º«gÉØŸG Éªæ«M ÉgÉæ°SQÉe Éæfƒµd ò≤æŸG QÉ°ùŸGh ..øeB’G PÓŸG .πjóÑdG ÜÉZ ,πãŸG ∫ƒ≤j Éªc ''π£H ’ √ôl µeo '' É¡Zƒ°SCG áeó≤e π«µ°ûJ ó°V »æfCG ≈∏Y ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y ¬àØdCG Éªa iƒ°S A»°ûd »¡àæJ ’ »àdG ¿Éé∏dG áeGhOh ,¿Éé∏dG ±ó¡dG hCG ´ƒ°VƒŸG hCG ´hô°ûŸG ''¢ü≤ah'' ¢ùgOh ôªW ¢û«˘©˘f ø˘ë˘æ˘a ,¬˘∏˘LG ø˘e á˘æ˘é˘∏˘ dG √ò˘˘g â∏˘˘µ˘ °T …ò˘˘dG ájôM øeRh á«WGô≤ÁódG øeR »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ≥˘∏◊G ‘ ∑ÎJ É˘¡˘JÉ˘˘°SQÉ‡ ¢†©˘˘H ‘ »˘˘à˘ dG ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ádƒ£e äÉ°ù∏Lh äÉYÉªàLGh ''ÜGõMCG''h äÉfÉ«c ,á°üZ

..º«∏©àdG IOƒéH »gÉÑàdG §°Sh

¬∏dGóÑY ΩCG

äÉ°ü°üîàdG ™jRƒJ á©eÉ÷G Oóëf Ö©˘˘à˘ j GPÉŸh ,äGQó˘˘≤˘ dG ¿É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eÉ˘˘ H çÓ˘ã˘dG ¿É˘ë˘à˘eG ‘ É˘æ˘HÓ˘W ó˘é˘ jh

äÉ˘˘ ˘ ˘Lôﬂ å«˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘e ∂dP ¿É˘˘ ˘ ˘c .»˘˘©˘ eÉ÷G hCG …ƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG GPÉŸ ¬˘˘°ùØ˘˘f ìô˘˘£˘ ˘j …ò˘˘ dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh

Ωó˘˘ ˘Yh á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ¡÷G √ò˘˘ ˘ g iô˘˘ ˘ ˘NCG á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ aGÎYG AGƒ˘˘°S ,iô˘˘NC’G á˘˘¡÷G äÉ˘˘Lô˘˘ îÃ

ÚH çó˘˘ ë˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ΩOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG É˘¡˘aGÎYG Ωó˘©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L ’EG áeÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘H ΩÉ˘à˘dG ¿É˘˘ë˘ à˘ eG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG RÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ ©˘ ˘H äÉëjô°üJ øe ºZôdG ≈∏Y äGQó≤dG IOƒ˘L ø˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh IQGRh ±GÎYG Ωó˘˘ ˘Yh º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ’EG øjôëÑdG á©eÉL πgDƒÃ á«HÎdG ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG ¿É˘ë˘à˘eG RÉ˘«˘à˘ LG ó˘˘©˘ H ƒ˘˘g á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ÒZ ΩOÉ°üJ ,á©eÉ÷G AÉæeG ¢ù«FQ ™aój øeh ,∫ƒÑ≤e ÒZh »≤£æe …ò˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG É˘˘fDhÉ˘˘æ˘ HCG º˘˘g ¬˘˘æ˘ ª˘ K IÎa ∫Ó˘˘ N Ghô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Kh Ghó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ LG .ájƒfÉãdG º¡à°SGQO ™˘bGƒ˘dG Gò˘g ∞˘°ûµ˘j ∞˘°SCÓ˘ dh ÚH ≥˘«˘°ùæ˘J Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ø˘˘Y ô˘˘jôŸG

:QƒeC’G AÉ«dhCG ¤EG ádÉ°SQ

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

¢U 05:31 ¥hô°ûdG Ω 06:07 Ühô¨dG ///////// ÆhõÑdG Ω 06:05 ∫ƒaC’G

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

ø˘µ˘dh Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ∑ô˘¶˘à˘ æ˘ J IÒã˘˘c ∫Gƒ˘˘eCG ™°†J »àdG ∫ÉªYC’G ¢†©H AÉ¡fEG ≈∏Y óªà©j É¡«∏Y ∂dƒ°üM OÉ¡àL’ÉH ∂æµÁ .á«dÉ◊G IÎØdG ‘ É¡«a ∑Oƒ¡L áaÉc .∂aGógCG ≥≤– ¿CG IôHÉãŸGh

Qƒ``ãdG êôH

‘ ∂∏ãe áÑZQ º¡jód ¢ù«d ∑DhÉbó°UCGh ∂à∏FÉY OGôaCG óMC’ á«fƒ˘Ø˘«˘∏˘J áŸÉ˘µ˘e .ø˘jô˘NB’É˘H •Ó˘à˘N’Gh ™˘ª˘é˘à˘dG IÒÑc á∏µ°ûe É¡dÓN øe π– kGÒãc ∂æY ó©Ñj ∂aQÉ©e .∂jód (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

GPEG ∂æµdh ∂≤jôW ‘ Ωƒ«dG ÉgóŒ äÉÑ≤©dG ¢†©H ¿CG ™«£à°ùà°S ∂fEÉa ''πª©dG äÉYÉ°S øe ójõe'' â«°†b Ωƒ˘j .ΩGô˘j É˘e ≈˘∏˘Y Ò°ùJ ∑Qƒ˘eCG ó˘é˘à˘°Sh É˘¡˘ æ˘ e »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J hCG ÜÓ£dG ∂FÉæHCG ∞jQÉ°üe ™ªL ‘ GC óÑJ »µd Ö°SÉæe .É¡àÑ∏W »àdG ¢Vhô≤dG ¿CÉ°ûH ó«L ÈN ´Éª°ùd (ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH .∂dP øY ∂d È©jh É¡H âªb »àdG Oƒ¡÷G kGÒãc Qó≤j Ée ¢üî°T º¡æµdh É¡H Ωƒ≤J »àdG QƒeC’G ¢ùØæH ΩÉ«≤dG ‘ ¿ƒÑZôj ób º¡aô©J ¢UÉî°TCG ôYÉ°ûe ¢†©H ∂d ¿ƒæµj º¡fEÉa Gòd ''ÒÑc Oƒ¡›'' ¿ƒdòÑj ¿CG ¿hójôj ’ .A’Dƒg Gƒfƒµj ´ƒf …CG ...∂MÉ‚ øe ó≤◊G

(¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

ó````°SC’G êôH

∫hÉM .∂æe ¿ƒpÑ°†¨j ∂d ÚHpô≤ŸG ¢UÉî°TC’G ´óJ ’ .∂∏˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J á˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG ∑Qƒ˘˘eCG π˘˘©Œ ’CG É¡d ¿ƒµjh πª©dÉH á°UÉÿG äGQGô≤dG ¢†©H PÉîJG ∂æµÁ .∂Ñ°üæe ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

á˘˘ «˘ ˘°SQóŸG ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘≤◊ ‹É˘˘ ã˘ ˘e ¿Rh ò˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ J π˘˘ ˘µ˘ ˘ d . QGôªà°SÉH ¬©e ¿É˘˘ c IQOÉ˘˘ f ä’É˘˘ M ‘ ¬˘˘ fCG kÉ˘ ˘°†jCG í˘˘ °ùŸG ó˘˘ ˘Lhh %60 ∫OÉ©j ¿Éch ºéc25 ≠∏H kÉfRh ¿ƒ∏ªëj ò«eÓàdG ìhÎJ ø˘˘jò˘˘dG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ¿CGh º˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ °ùLCG ¿Rh ø˘˘ e øe kGQô°†J ÌcC’G ºg áæ°S 12 -11 ÚH ºgQÉªYCG øe %20 ¬àÑ°ùf Ée ¿ƒ∏ªëj º¡fCG å«M IôgÉ¶dG √òg ò«eÓàdG øe %44 ¿CG óLh Éªc , º¡eÉ°ùLCG ¿Rh øe á≤«bO 25 øY π≤J ’ á∏jƒW IÎØd ¿ƒ°ûÁ . á°SQóŸG ¤EG â«ÑdG øe kGOóY á«©ª÷G â¡Lh í°ùŸG èFÉàf ≈∏Y kAÉæHh ±ó˘˘¡˘ H ¢SQGóŸG äGQGOEGh Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhC’ í˘˘FÉ˘˘°üæ˘˘dG : ò«eÓàdG Qƒ¡X ájÉªM 37 ÚH ¬fRhh áæ°S14 - 11 ò«ª∏àdG ôªY ¿Éc GPEG 4^1 - 3^7 ƒg áÑ«≤ë∏d ‹ÉãŸG ¿RƒdÉa ºéc 41 óM ≈°übCG ºéc ( 8^2 - 7^4) ¿RƒdG Èà©jh ºéc Èà©«a ºéc (12^3 - 11^1 ) ¿RƒdG ÉeCG , πªëà∏d á«ahô°†Z äÉb ’õfG ¤EG …ODƒj óbh á«dÉY IQƒ£N GP ¬fC’ ∂dPh ô¡¶dG á£HQCGh äÓ°†Y ‘ äÉbõ“ hCG . º°ù÷G ¿Rh øe %30 áÑ°ùf ¤EG ™ØJôj ¬fRhh kÉeÉY 14 - 13 øe ò«ª∏àdG ôªY ¿Éc GPEG ƒg áÑ«≤ë∏d ‹ÉãŸG ¿RƒdG ¿EÉa ºéc 53 - 47ÚH ºéc 15^7 - 14^3 ¿RƒdG øµdh ºéc 5^2 - 4^7 . kGóL Ò£N Èà©j áÑ«≤ë∏d ¬ª°ùL ¿Rhh áæ°S 16 - 15 ò«ª∏àdG ôªY ¿Éc GPEG áÑ«≤ë∏d ‹ÉãŸG ¿RƒdÉa ºéc 62 - 52 ÚH ìhGÎj º°ù÷G ¿Rh øe %10 πµ°ûj ƒ¡a ºéc 5^9 - 5^6 ƒg ºéc18^6 - 18^3 ∫OÉ©j …òdG áÑ«≤◊G ¿Rh ÉeCG . kGóL kGQÉ°V Èà©«a á«Ñ©°ûdG ¥ôÙG áæ÷

.Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG

(ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

!ÉjÉë°†dG ºg ÉfDhÉæHCGh ..πª©dG ¥ƒ°Sh á©eÉ÷Gh á«HÎdG IQGRh ÚH ΩGó°p U ¿ÉëàeG ¿Éc ÉŸÉW ,ájƒfÉãdG äGƒæ°S ∂°T Gòg πg ,π°ü«ØdG ƒg á©eÉ÷G á≤jôW ¬fCG ΩCG äÉLôıG iƒà°ùe ‘ ø˘e º˘¡˘≤˘«˘©˘J á˘Ñ˘∏˘£˘ ∏˘ d á˘˘jõ˘˘«˘ é˘ ©˘ J .º¡à°SGQO ∫Éªµà°SG AÉ«dhCG ™«ªL øY áHÉ«ædÉHh ÉfCG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ó˘°TÉ˘˘fCG Qƒ˘˘eC’G ô¶ædG Ghó«©j ¿CG »ª«∏©àdG ´É£≤dG ™e Gƒ∏eÉ©àj ¿CGh º««≤àdG ¿ÉëàeG ‘ ¿CGh ,º˘gDhÉ˘æ˘HCG º˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ≈˘∏˘Y π˘«˘¡˘°ùà˘dG ƒ˘g º˘¡˘ª˘g Gƒ˘∏˘©˘é˘ j º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘˘ jó˘˘ °ûà˘˘ dG ’ á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG AÉ«dhCG Ö©J ¿ƒ¡˘j É˘ª˘a ,º˘¡˘jõ˘é˘©˘Jh ºgOÉÑcCG äGò∏a Ghôj ¿CG ƒg QƒeC’G ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘˘bh Úë˘˘LÉ˘˘f .á«©eÉ÷G º¡à°SGQO

%40 iô¨°üdGh %58≈ª¶©dG:áHƒWôdG

á˘«˘°SGQó˘dG á˘∏˘MôŸG CGó˘Ñ˘J ±ƒ˘°S á˘∏˘«˘∏˘b ΩÉ˘jCG ó˘©˘H QÉ¶à˘fÉ˘H Gƒ˘dGRÉ˘e ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘æ˘FÉ˘æ˘HC’ Ió˘jó÷G á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G á∏µ°ûŸ óM ™°Vƒd πeCG ¢ü«°üH º¡LhôN ó©Hh ìÉÑ°U πc ºgQƒ¡X ≈∏Y πª– »àdG á°SóµŸG á«°SQóŸG ÖàµdÉH è©J »gh , á°SQóŸG øe IójóY ™«°VGƒe ÉæMôW ¿Gh ≥Ñ°S ó≤a , É¡∏NGóH AGôL áªLÉædG QGô°VC’G ÚÑJ á«∏ÙG ÉfóFGôL ÈY . ájQÉ°†◊G ÒZ IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y âjôLCG »àdG á«ª∏©dG äÉ°SGQódG âàÑKCG óbh ¥ƒ˘Ø˘J kÉ˘fGRhCG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j ø˘jò˘dG ¢SQGóŸG á˘Ñ˘∏˘W Ö∏˘˘ZCG √òg πc ºZQh º¡àë°U ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKCÉJ É¡fCÉH º¡àbÉW ≈∏Y á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ÒKCÉJ âÑãJ »àdG äÉ°SGQódG ∞˘∏˘àﬂ ÈY â∏˘Y »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘°UC’G º˘˘ZQh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ≈˘∏˘ Y ÖFÉ˘˘≤◊G ô˘˘£˘ N ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G Iõ˘˘¡˘ LC’G º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âdGRÉe øµdh áÑ∏£dG ÉæFÉæHCG ∂∏˘J É˘¡˘∏˘gÉŒ ≈˘∏˘Y Iô˘˘°üeh »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ‘ . äGAGóædG á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ôKDƒJ : á°SGQódG √òg ∫ƒ≤J áeÓ°S ≈∏Y áfRGƒàe ÒZ IQƒ°üHh ÖàµdÉH á∏ªÙG ó˘bh ¤hC’G á˘«˘°SGQó˘˘dG π˘˘MGôŸG ‘ ∫É˘˘Ø˘ WC’G Qƒ˘˘¡˘ X í°ùe AGôLEG É«fÉ£jôH ‘ ô¡¶dG Ω’BG á«©ªL âdƒJ ¤EG â∏°UƒJh IôµÑŸG ±ƒØ°üdG ‘ ÖdÉW ∞dCG ≈∏Y ø˘˘ e %80 ‹Gƒ˘˘M ¿CG å«˘˘M á˘˘ª˘ ¡ŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ÖFÉ≤M ‘ º¡àbÉW øe ÈcCG kÉfRh ¿ƒ∏ªëj ∫ÉØWC’G Éªc , ô¡¶dG ájÉªM ≈∏Y óYÉ°ùJ ’ º«ª°üàdG áÄ«°S IQGOEG ¿EG GƒdÉb ò«eÓàdG øe %92 ¿CG èFÉàædG äô¡XCG πª◊ áë«ë°üdG á≤jô£dG ¤EG ºgó°TôJ ⁄ á°SQóŸG á°UÉN øFGõN óLƒj ’ ¬fCG Éªc , á«°SQóŸG áÑ«≤◊G É¡∏ª◊ ô£°†j É‡ É¡«a ÖàµdG ßØ◊ á°SQóŸÉH

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g

ób ,∂©e íjô°Uh ¥OÉ°U ÒZ ¬fCG ô©°ûJh Ωƒ«dG ¬∏HÉ≤J ób Ée ¢üî°T øjôNB’G ™e πeÉ©àdG ‘ áHhò©dGh πªéàdG .π©ØdÉH á≤«≤◊G »g √òg ¿ƒµJ ¢UÉî°TC’G øe ´GƒfC’G √ò¡a ,∞jõdGh ™æ°üàdG πNóàj ⁄ ÉŸÉW ™FGQ A»°T ¿hô©°ûjh ÚØjõe kÉªFGO Gƒfƒµj º¡Ø£dh º¡àHhòY QÉ¡XEG ¿ƒdhÉëj øjòdG .º¡∏NGóH ¢ü≤æH

(ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

á∏µ°ûe hCG kÉ«LhR kÉaÓN Ωƒ«dG ∂d ÖÑ°ùj ób ¥ÉØfE’G ‘ •GôaE’G QƒeCG øe í∏°üJ ¿CG ∫hÉ– âæc GPEG á°UÉN áØ°üHh ∂JÉ«M ∂jô°T ™e ÉeóæY ∑ÒZ ¬H ß©J Ée òØæJ ¿CG Ωƒ«dG ∫hÉM .á«LhõdG ÉªµJÉ«M .∂d Öjôb hCG ≥jó°üd íFÉ°üædG ¢†©H Ωó≤J

(Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

∂JGQób ¿CG å«M ∑Ò¨d ∂Ñ°üæeh ∂fÉµe øY ∫RÉæàJ ’ .kÉ©«ªL º¡bƒØJ É¡fCG πH kÉÄ«°T øjôNB’G øY π≤J ’ ∑ÒµØJh Ée A»°ûH ΩÉ«≤dG ™«£à°ùJ ’ âæc GPEGh ;á≤∏©e QƒeCG …CG øY ó©àHG .√ò«ØæàH ó©J hCG ó¡©àJ ’h ôeC’G ‘ ∂°ùØf πNóJ Óa (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH Ò°ùJ É¡fCÉ°ûH ≥∏≤J âæc »àdG ∑QƒeCÉa ,çGóMC’G ≥Ñ°ùJ ’ ‘h á«°ùfÉehôdG á«MÉædG øe ∂d ≥aƒe Ωƒj !ΩGôj Ée ≈∏Y ¿B’G ∑QƒÑY AÉæKCG kÉgÉÑàfG ÌcCG øc .áaó°U çó– »àdG ∂JGAÉ≤d .É¡æY ≈æZ ‘ âfCG çOÉM ôWÉı ¢Vô©àJ ’ ≈àM ≥jô£∏d (ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

…ó÷G êôH

Òãeh ™à‡ ôeCG Gòg ¿CG ó≤à©j ób øjôNB’G QGô°SCG »°ûØj ¢üî°T .¥ÓWE’G ≈∏Y ∂Ñé©J ’h ∂dòc â°ù«d áØ°üdG √òg óŒ ∂æµdh ™«£à°ùJ å«M áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ∂JGQGôb ‘ ''ÒÑc QhO'' Ö©∏j ôª©dG .º«∏°ùdG QGô≤dG òîàj ¿CG ∂à∏FÉY ‘ ôNBG ¢üî°T hCG âfCG

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

¿Gõ«ŸG êôH

ƒ``dó`dG êôH

É˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H »˘g á˘«˘ YGó˘˘HE’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ¢†©˘˘H á˘˘°SQÉ‡ ≈a ∫ƒNódG ‘ áÑZQ ∂jód ¢ù«d ∂fCG å«M Ωƒ«dG ¬LÉà– ∂ØdÉëj ’ ó«÷G ß◊G óŒ ób .∂éYõJ iôNCG QƒeCG .á«dÉŸG äGQÉªãà°S’G ‘ ¢ù«d øµdh kGÒãc Ωƒ«dG (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

anassar@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

∂«JCÉJh ¥ÉaB’G ‘ ''∑ô¶àæJ ∫GƒeCG'' ∑Éæg ¿CG Ωƒ«dG ∂LôH Ò°ûj AÉ˘°ûfE’ kÉ˘°†jCG á˘°Uô˘a ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘bh ,á˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ e ÒZ QOÉ˘˘°üe ø˘˘e áªµëH ±ô°üàJ ¿CG ∫hÉM .Ú£ÑJôŸG Ò¨d IójóL á«°ùfÉehQ äÉbÓY êôîJh ¢†©ÑdG ™e QƒeC’G Qƒ£àJ ób å«M øjôNB’G ™e ∂JÉbÓY ‘ âbh ‘ øjÒãc ¢UÉî°TCÉH ÖYÓàJ ¿CG âdhÉM GPEG Iô£«°ùdG ¥É£f øY .óMGh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

IõZ »a Rƒ«f ¢ùcƒa »«aÉë°U ∞£N ≈æÑàJ ¢Só≤ªdG OÉ¡édG ÖFÉàc

á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM »a ∑Gôà°T’ÉH QGôb PÉîJ’ ¿ÉªY »a ™ªàéJ íàa

(RÎjhQ)

Qƒ°üŸG §jô°ûdG ‘ Gô¡X Éªc ¿ÉØ£àıG ¿É««aÉë°üdG

π˘«˘FGô˘°SÉ˘H ±Î©˘j »˘°SÉ˘«˘°S è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ H á«æWh IóMh áeƒµM ¤G É¡eÉª°†f’ •ô°ûc á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘ Mh á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M …G ¿G ’G í˘˘ à˘ ˘a ™˘˘ e ΩÓ°ùdG äGógÉ©Ã Ωõà∏J ¿G Öéj á«∏Ñ≤à°ùe .áeÈŸG ¢SÉª◊ á«fÉµeG ∑Éæg ∫ƒ≤f'' »cR ∫Ébh áeƒµë∏d ∑ÎJ øµdh É¡à«LƒdƒjójÉH ≈≤Ñàd ''.ΩÓ°ùdG IQOÉÑeh á«dhódG É¡JÉ«bÉØJG ¿G ¢SÉ˘ª˘ M ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ j ó˘˘MG ’'' ±É˘˘°VCGh ''.π«FGô°SEÉH ±Î©J ™jôb óªMG ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ∂dòc ¿ƒ°ûbÉæ«°S íàa »jOÉ«b ¿G Ú«Øë°ü∏d á˘cô˘M IOƒ˘Y ΩÉ˘eG ÜGƒ˘H’G í˘à˘Ø˘à˘°S äÉ˘MÓ˘˘°UG ´É°VhG åëÑæ°S'' ™jôb ±É°VCGh .á£∏°ù∏d íàa ''.»∏NGódG É¡©°Vh Öjƒ°üàd ácô◊G AGó˘f á˘HÉ˘ãÃ äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f âfÉ˘˘ch Oƒ≤Y ó©H »∏NGódG É¡à«H Ö«JÎd íàa ácô◊ .á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉ«°ùdG ≈∏Y É¡Jô£«°S øe åë˘˘H ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿G »˘˘ cR ∫É˘˘ bh ''.íàa äÉ°ù°SDƒe ‘ IÉ«◊G ï°V IOÉYG'' ¿G ∂dò˘c ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫É˘˘bh ácôë∏d ô“DƒŸ OGóY’ÉH ¿ƒYô°ù«°S íàa IOÉb ‹Gƒ˘M π˘Ñ˘b Iô˘e ô˘NBG ó˘≤˘©˘fGh kÓ˘ jƒ˘˘W π˘˘LCÉ˘ J IOÉ≤dG øe Ëó≤dG π«÷G ¬LGƒ«°Sh .øjó≤Y á«MÓ°UG ∫ƒ«e …P ójóL π«L øe kÉjó– .QGô≤dG PÉîJG ‘ Ö«°üæH ÖdÉ£j

âbƒd á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y .¢SÉªM ™e πjƒW á˘Ñ˘©˘°üdG ±hô˘¶˘dG ó˘©˘H'' ¿ƒ˘æ˘Yõ˘dG ∫É˘˘bh Gògh êôﬂ øY åëÑf ÉæÑ©°T É¡H ôÁ »àdG ‘ πFÉ°üØdG »bÉHh íàa ácôM √óŒ êôıG á¡LGƒe ‘ ™«ª÷G º°†J á«æWh IóMh áeƒµM ''.á∏MôŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G É˘≤˘Ø˘JG ó˘b ¢SÉ˘ª˘Mh ¢SÉ˘Ñ˘Y ¿É˘ch á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG π˘eG ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H OGó˘˘ eG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Vhô˘˘ ˘ØŸG ô˘˘ ˘¶◊G ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ J ób ¿Éc …òdGh á«Hô¨dG äÉfƒ©ŸÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥ëH ±Î©J »c ¢SÉªM ≈∏Y §¨°†∏d ¢Vôa .∞æ©dG òÑæJh OƒLƒdG ‘ π«FGô°SG äAÉH GPG ¬fG øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ≈°ûîjh »àdG íàa ácôMh ¢SÉªM ÚH äÉãMÉÑŸG π°ûØdÉH ¤G IOƒ©dG ‘ πãªàj ô£N áªãa ¢SÉÑY É¡°SCGôj âÑ≤YG »àdG á£∏°ùdG ≈∏Y áØ«æ©dG äÉYGô°üdG .äÉHÉîàf’G ‘ íàa áÁõg ¿G AÉKÓãdG ¢SÉÑY ÊhÉ©e QÉÑc óMCG ∫Ébh á˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘µ˘ °ûj ø˘˘d »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á«dÉ◊G áeƒµ◊G πÑ≤J ⁄ Ée IójóL á«aÓàFG kÉ˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S kÉ›É˘˘fô˘˘H ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ¢SÉ˘˘ª˘ M IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H .π«FGô°SEÉH ±GÎY’G øª°†àj ‘ ôNBG RQÉH …OÉ«b ƒgh »cR ¢SÉÑY øµdh áeõà∏e â°ù«d ¢SÉªM ¿G Ú«Øë°ü∏d ∫Éb íàa

á«°ù«fhófCG á«æÁ äÉãMÉÑe »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ™˘˘°Vƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M :…CG »H ƒj-AÉ©æ°U øe ádÉ°SQ ¢ùeG ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG º∏°ùJ …ƒ∏Y ádÉ°SôdG π≤æH ΩÉbh .≠fÉÑeÉH ƒ∏«°Sƒ°S »°ù«fhóf’G ¢ù«FôdG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°û∏d »°ù«fhóf’G ¢ù«FôdG QÉ°ûà°ùe ÜÉ¡°T øH .ídÉ°üH ¬FÉ≤d ¥É˘aBGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH äÉ˘bÓ˘©˘ dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ¿ƒ˘˘ª˘ °†e ‘ AÉ˘˘Lh É˘jÉ˘°†≤˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ∫ÉÛG ‘ á˘°UÉ˘˘N É˘˘¡˘ ©˘ «˘ °Sƒ˘˘Jh É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ æ˘ J ΩÉ˘ª˘à˘g’G äGP á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äGQƒ˘£˘ à˘ dGh áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh .∑Î°ûŸG á°UÉN ácÎ°ûŸG äGQÉªãà°S’G á«ªæàH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh øjó∏ÑdG ‘ .äGAÉ°ûfE’Gh ¿OÉ©ŸGh RÉ¨dGh §ØædG ä’É› ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG Ö«˘˘ Mô˘˘ J í˘˘ dÉ˘˘ °U ó˘˘ cCGh äÓ«¡˘°ùà˘dGh º˘Yó˘dG á˘aÉ˘µ˘H ≈˘¶˘ë˘à˘°S É˘¡˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘°ù«˘fhó˘fE’G áKQÉc ÉjÉë°†d øª«dG ºYóH »°ù«fhóf’G çƒ©ÑŸG OÉ°TCGh .É¡MÉ‚E’ É¡≤aGôÃ á«æµ°S ájôb AÉæÑH á°UÉÿG á«æª«dG IQOÉÑŸGh »eÉfƒ°ùJ .¬«°ûJBG º«∏bEG ‘ áKQÉµdG ∂∏J ÉjÉë°†d áØ∏àıG

hQƒ``````j ¿ƒ`````«∏````è 67 Üô¨ª∏d »HhQhC’G OÉ–’G øe Iô˘˘é˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ù∏˘˘ d :RÎjhQ-•ÉHôdG hQƒj ¿ƒ«∏e 67 Üô¨ŸG íæe ¬fEG ¢ùeG »HhQhC’G OÉ–’G ∫Éb áYhô°ûŸG ÒZ Iôé¡dG ≈∏Y Iôé¡dG ≈∏Y Iô£«°ùdG ≈∏Y ¬JóYÉ°ùŸ .ô°ûÑdG Öjô¡J ó°V áeQÉ°U äGAGôLG PÉîJGh √OhóM øeCG õjõ©Jh OÉ–Ód …ò«ØæàdG RÉ¡÷G »gh á«HhQhC’G á«°VƒØŸG âdÉbh ±ó¡à°ùj …òdG Gòg ÇQGƒ£dG èeÉfôH ±óg'' ¿É«H ‘ »HhQhC’G Iôé¡dG áHQÉfi ≈∏Y IQó≤dG õjõ©Jh Iôé¡dG äÉ≤aóJ IQGOEG Ú°ù– ''.áfRGƒª∏d kÉªYO ≈≤∏«°S áYhô°ûŸG ÒZ Iõ˘˘¡˘ ˘LC’G ó˘˘ YÉ˘˘ °ùà˘˘ °S ∫Gƒ˘˘ eC’G ¿EG »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ±É˘˘ °VCGh IAÉØµ˘H á˘Yhô˘°ûŸG ÒZ Iô˘é˘¡˘dG á˘HQÉfi ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘¨ŸG á˘«˘eƒ˘µ◊G .»FÉ°†≤dG QÉWE’G Ú°ù–h Ohó◊G áÑbGôe õjõ©Jh ÈcCG á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëà∏d OQGƒŸG øe ójõŸG ¢ü«°üîJ …ôé«°Sh .áYhô°ûŸG ÒZ Iôé¡dG ôWÉîÃ ¢SÉædG á«Yƒàdh á£N ≈∏Y »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ábQÉaCGh ¿ƒ«HhQhCG AGQRh ≥aGhh π©Lh ô°ûÑdG Öjô¡àd …ó°üàdGh á«fƒfÉ≤dG Iôé¡dG ºYód á©°Sƒe .á«∏YÉa ÌcCG É«≤jôaC’ äGóYÉ°ùŸG »£©j »HhQhC’G OÉ–’G ¿CG øe âµ°T §¨°†dG äÉYÉªL øµd kÉÄ«°T π©Øj ’ Éªæ«H áYhô°ûŸG ÒZ Iôé¡dG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ájƒdhCG ÉHhQhCG â∏©L »àdG IhÌdG ‘ IójGõàŸG IƒéØdG ™e πeÉ©à∏d ôcòj .πª©dG øY Ú∏WÉ©dG AGô≤ØdG ábQÉaCÓd ÜòL Qó°üe

á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ kGƒ°†Y 17 º°†J »àdGh òæe Iôe ∫h’ ¢SÉÑY á°SÉFôH Úeƒ«d ¿ÉªY ‘ ¢SÉªM ΩÉeG íàa É¡H â«æe »àdG áÁõ¡dG .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj äÉHÉîàfG íàa ΩÉ«b ¿G AÉ°†Y’G øe ójó©dG ∫Ébh á˘jƒ˘dhG π˘ãÁ ¢SÉ˘ª˘M ™˘e ±ƒ˘Ø˘°üdG ó˘«˘Mƒ˘˘à˘ H .áë∏e ‘ RQÉÑdG …OÉ˘«˘≤˘dG ¿ƒ˘æ˘Yõ˘dG º˘«˘∏˘°S ø˘µ˘dh »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQh í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ M í°Vƒj ⁄ ƒ°†Y 700 º°†j …òdG »æ«£°ù∏ØdG äô£«°S »àdG ¬àcôM º°†æà°S •hô°T …G â–

¿É˘˘ ˘ch ,kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y êGô˘˘ ˘a’G ”h √ÉŒÉH ™aódG ¤G kÉÑdÉZ ¿ƒaó¡j ¿ƒØWÉÿG á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ió˘˘ ˘d Ú∏˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y êGô˘˘ ˘a’G .á«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒ˘eô˘˘°†ﬂ AÉ˘˘°†YG ∫É˘˘b ,ô˘˘NBG ¿CÉ˘ °T ‘h ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ ª˘ Yõ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG í˘˘à˘ a á˘˘ cô˘˘ M ø˘˘ e ¿ƒ©°ùj º¡fG ¢ùeG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M ™˘˘e á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘ µ◊ ádõ˘©˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG äGô˘Jƒ˘à˘dG ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d .á«dhódG í˘à˘a á˘cô◊ á˘jõ˘côŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘ª˘ àŒh

Ú«aÉë°üdG …õéàﬁ ÖdÉ£Ÿ øYòJ ød ÉµjôeCG ìGô°S ¿ƒØWÉÿG ≥∏£j ¿CÉH πeCÉf'' ¢Só≤dG Üô˘˘bCG ‘ è˘˘jh ±’hGh ÊÉ˘˘à˘ æ˘ «˘ °S ∞˘˘«˘ à˘ ˘°S IóëàŸG äÉj’ƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ∞˘bƒ˘e .á˘°Uô˘a .''Ú«HÉgQ’ ä’RÉæJ Ëó≤J Ωó©H »°†≤j OÉ˘˘ ¡÷G ÖFÉ˘˘ à˘ ˘ c'' á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ L âfÉ˘˘ ˘ch ‘ âæ∏YCG πÑb øe ±ô©J ⁄ »àdG ''¢Só≤ŸG ∞˘˘ ˘£˘ ˘ N ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ≥˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °S âbh IõZ ´É£b ‘ ΩÉjCG á©°ùJ πÑb Ú«aÉë°üdG ø˘Y Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG êô˘Ø˘J ¿É˘H âÑ˘dÉ˘˘Wh .áYÉ°S 72 ∫ÓN ''Úª∏°ùe AÉæé°S''

:RÎjhQ - ¢Só≤dG ¤EG ¢ùeCG á˘«˘µ˘jô˘˘e’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G âYO ‘ ¿Ó˘ª˘©˘j Ú«˘aÉ˘ë˘°U ø˘˘Y kGQƒ˘˘a êGô˘˘a’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L É˘˘ª˘ gõ˘˘é˘ à– ¢ùcƒ˘˘a ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J äÉj’ƒdG ¿EG âaÉ°VCG É¡æµd IõZ ‘ AÉ£°ûf π˘HÉ˘≤˘e ‘ ä’RÉ˘æ˘ J …CG Ωó˘˘≤˘ J ø˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG .∂dP Ωƒ˘˘∏˘ H Qõ˘˘à˘ jƒ˘˘°T Ó˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘e âdÉ˘˘ bh ‘ á«˘µ˘jô˘e’G á˘«˘∏˘°üæ˘≤˘dG º˘°SÉ˘H á˘Kó˘ë˘àŸG

(RÎjhQ)

.áYƒªÛG ¿É«˘Ñ˘∏˘d ≥˘aGôŸG ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG §˘jô˘°T ô˘¡˘¶˘jh ájõ«∏µf’ÉH GócGh .»°VÉjQ ¢SÉÑ∏H Ú«aÉë°üdG ÉÑ∏Wh kGó«L ¿ÓeÉ©jh Ió«L áë°U ‘ Éª¡fG êGôaÓd Éª¡©°SƒH Ée πc ∫òH Éª¡«àeƒµM øe .Éª¡æY ô˘jRh ΩÉ˘«˘°U ó˘«˘©˘°S ó˘cG ,á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘˘e ™e ¢ùeG ô¡X ¬FÉ≤d ó©H »æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG ‘ QójGh Î«H ÒØ°ùdG ¬°SCGôj …ófÓjRƒ«f óah ¿G Iõ¨H á«æg π«YÉª°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ¿Gh ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM á«eƒj á©HÉàe ∑Éæg'' òæe QÉØæà°SG ádÉM ‘ á«æe’G √õ¡L’G ™«ªL .''±É£àN’G á«∏ª©d ∫h’G Ωƒ«dG ¢ùfGôa ádÉch ¬à≤∏J ¿É«H ‘ ΩÉ«°U ±É°VCGh ∫É˘≤˘à˘ YG'' ™˘˘HÉ˘˘à˘ J á˘˘«˘ æ˘ e’G Iõ˘˘¡˘ L’G ¿G ¢Sô˘˘H ''á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g ‘ Úgƒ˘˘Ñ˘ °ûŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊É˘H á˘«˘æ˘©˘e á˘eƒ˘˘µ◊G'' ¿G kGó˘˘cDƒ˘ e .''º¡JÉ«M ≈∏Yh ÚØ£àıG áeÓ°S ø˘˘é˘ ¡˘ à˘ ˘°ùJ'' á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿G kGOó› ó˘˘ cCGh É˘¡˘fGh ∫Gƒ˘M’G π˘µ˘H ÖfÉ˘˘L’G ∞˘˘£˘ N Iô˘˘gÉ˘˘X Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ NGh äGOÉ˘˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N .''»æ«£°ù∏ØdG ” IÒN’G ∞˘˘ ˘£ÿG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bh ∫ÓN ¿ƒ«aÉë°U º¡æ«H ÖfÉLG IóY ±É£àNG ≈°VƒØdG AGƒLG πX ‘ IõZ ‘ á«°VÉŸG ô¡°T’G .´É£≤dG Gòg ‘ IóFÉ°ùdG

QGô≤dG PÉîJ’ »µjôeCG §¨°V OƒLh ¿hó©Ñà°ùj ’

™˘˘ LGô˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ dEG É˘˘ «˘ ˘ °ShQ ¿ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j ¿OQC’G ¿Gƒ˘˘ ˘NEG ÜÉ˘˘ ˘gQE’G º˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘dG êGQOEG ø˘˘ ˘ Y iƒ≤dG ™e ¿hÉ©àdG ºàj ’ GPÉŸh ?ä’É«àZ’Gh ô˘˘°ûfh ∫OÉ˘˘Y π˘˘M ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘°û«˘˘ °ûdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ô˘˘cò˘˘j .''?á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG ¿Gƒ˘˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L kGô˘˘NDƒ˘ e âLQOCG á˘˘ «˘ ˘°Shô˘˘ dG ≈∏Y á«eÓ°SE’G äÉcô◊G øe OóYh Úª∏°ùŸG ácôM ∂dP øe ká«æãà°ùe É¡jód ÜÉgQE’G áªFÉb .¬∏dG ÜõMh ¢SÉªM ºFGƒ≤dG ‘ âLQOG »àdG äÉYÉª÷G øeh ™˘HÉ˘à˘dG Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ÜÉ˘˘gQEÓ˘ d á˘˘«˘ °Shô˘˘dG á«fÉ˘¨˘aC’G ¿É˘Ñ˘dÉ˘W á˘YÉ˘ª˘Lh ¿O’ ø˘H á˘eÉ˘°SC’ É˘«˘°SBGh ¿É˘°û«˘°ûdG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘ dGh ô˘˘°üe ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘YÉ˘˘ ª÷Gh ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG .ÉgÒZh á«fÉæÑ∏dG QÉ°üfC’G áÑ°üYh ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ YÉ˘˘ ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ °TôŸG ¿É˘˘ ˘ch á«ªgCG øe π∏b ∞cÉY …ó¡e óªﬁ Úª∏°ùŸG º˘FGƒ˘b ≈˘∏˘Y á˘YÉ˘ª÷G êGQOEÉ˘H »˘°Shô˘dG QGô˘˘≤˘ dG ¬d ¿ƒµj ød QGô≤dG Gòg ¿G kGócDƒe ,ÜÉgQE’G .É¡JÉWÉ°ûf hG É¡∏ªYh áYÉª÷G ≈∏Y ÒKCÉJ

•ƒ˘¨˘°V Oƒ˘Lh äÉ˘MÓ˘Ø˘dG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùj ⁄h ,QGô≤dG Gòg πãe PÉîJ’ É«°ShQ â©aO á«µjôeCG áŸÉ¶dG ájÉYódG ÒKCÉJ â– ⁄É©dG ™≤j'' ∫Ébh ¢†©ÑdG ∞dõàj ÉÃQh á«µjôeC’Gh á«fƒ«¡°üdG ,áæ«¡°üàŸG á«æ«ª«dG á«µjôeC’G IQGOEÓd AÉ°VQEG áeƒµ◊G iƒ≤J ¿CG ≈æªàf ÉæaôW øe øëfh πH ≥FÓdG É¡©°Vh òNCÉJh ¢†¡æJ ¿CGh á«°ShôdG ¿CGh ,á«dhódG äÉbÓ©∏d ¿RGƒàdG IOÉYEG ‘ ´ô°ûJ .''⁄É©dG ¿hDƒ°T ‘ IOôØàe ÉµjôeCG ∑ÎJ ’ ¿GƒNE’G áYÉªL ó«jCÉJ ¿G äÉMÓØdG ∫Ébh ’'' ¿É°û«°ûdG ‘ ''áehÉ≤ŸG'' äÉcôM Úª∏°ùŸG ™à“ ‘ ÖM »g É‰EGh ,É«°ShôH kÉgôc »JCÉj QÉª©à˘°S’G ø˘e É˘¡˘bÉ˘à˘©˘fGh É˘¡˘à˘jô˘ë˘H Üƒ˘©˘°ûdG .''áæª«¡dGh º˘¶˘©˘e π˘°üØ˘æ˘ J ¿CG ≈˘˘æ˘ ©˘ e É˘˘e'' ∫AÉ˘˘°ùJh Ó˘H kÉ˘≤˘HÉ˘°S »˘à˘«˘«˘aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G äÉ˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L »JGP ºµëH ¿É°û«°ûdG áÑdÉ£e ¿ƒµJh ,á∏µ°ûe QÉ˘˘ eó˘˘ dG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ áÁô˘˘ L ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’É˘˘ ˘Hh

:…CG »H ƒj-¿ÉªY ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª÷ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÖbGôŸG É˘˘ ˘ YO äÉ˘˘ MÓ˘˘ Ø˘ ˘dG ⁄É˘˘ °S ¢ùeG ¿OQC’G ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ÉgQGô≤H ô¶ædG IOÉYEG ¤EG á«°ShôdG áeƒµ◊G º˘˘FGƒ˘˘b ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L êGQOEÉ˘ H »˘°Shô˘dG QGô˘≤˘dG kÉ˘Ø˘°UGh ,á˘«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘ª˘¶˘ æŸG .''™bGƒdGh ≥£æŸGh π≤©dG øY êhôN'' ¬fCÉH ¢ùeG ‘Éë°U íjô°üJ ‘ äÉMÓØdG ∫Ébh Ωóîà°ùJ ⁄ áYÉª÷G √òg ¿CG kÉeƒ∏©e íÑ°UCG'' ,¬˘«˘dEG ƒ˘Yó˘J É˘eh É˘¡˘ JGó˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ô˘˘°ûf ‘ Iƒ˘˘≤˘ dG áª˘µ◊É˘H Iƒ˘Yó˘dÉ˘H »˘ª˘∏˘°ùdG è˘¡˘æ˘dG âé˘¡˘à˘fGh ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G'' ±É˘˘ ˘°VCGh .''á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ù◊G á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘YƒŸGh ÖfGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ¿hõ˘˘cô˘˘j ¿ƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ,á«KÉZE’Gh ájÒÿGh á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùfE’G Qô˘ë˘à˘∏˘d ⁄É˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °T É˘˘æ˘ Jƒ˘˘YO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘¨˘d ø˘Y kGó˘«˘©˘H QGƒ◊Gh π˘eÉ˘µ˘à˘dGh º˘gÉ˘Ø˘à˘dGh .''áæª«¡dGh ‹É©àdGh ∫É°üÄà°S’G

á«YÉaO IOÉaEÉH A’OE’G ¢†aôj ¿OQC’G ‘ IóYÉ≤∏d Úé°S ¿Éª«∏°S º¡àŸG ∫Ébh .áeÉ©dG äGôHÉıG IôFGO ‘ IÉ£©ŸG ¬JOÉaG Qôµj ød ¬fG ¿Éª«∏°S ¬∏dGóÑY á«YÉaO IOÉaG kÉeó≤e ,Égôµæjh ΩÉ©dG »Yóª∏d ó˘ªfi ™˘HGô˘dG º˘¡˘àŸG É˘eCG .á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d á˘«˘£˘ N ¤OG »àdG »àdG ¬JOÉaG ôµfG …òdG ¢SÉHQO ≥«ah ¬JOÉaEG ¿G áªµëª∏d í°VhCÉa ΩÉ©dG »Yóª∏d É¡H ” ¿G ó©H …ƒæ©ŸG ójó¡àdG â– ¬æe äòNG .áeÉ©dG äGôHÉıG IôFGO ‘ kÉeƒj 21 √RÉéàMG Éªc ìÓ°S …G ≈∏Y ÜQóàj ⁄ ¬fG ±É°VCGh Ée ∫ÓN øe ’G ìÓ°S …G Rƒëj hG ∂∏Á ’ ¬fG á˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘d ¢ù«˘˘dh RÉ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ó˘˘ gÉ˘˘ °ûj ø˘˘e π˘˘c ô˘˘µ˘ fG É˘˘ª˘ c .á˘˘Wƒ˘˘Ñ˘ °†ŸG á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°S’É˘˘ H õ˘jÉ˘a ó˘ª˘MGh ô˘≤˘°üdG ó˘ªfi ∞˘°Sƒ˘j Úª˘¡˘àŸG º˘¡˘dGƒ˘bG âµ˘à˘c ó˘˘ªfi ìÉ˘˘à˘ Ø˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ∂Hó˘˘dG í°VhG å«M √GôcE’ÉH äòNG É¡fƒc áWƒÑ°†ŸG ¬°ùØf º«∏°ùàH ΩÉb ¬fG áªµëª∏d âµàc º¡àŸG »°Sƒ«÷G »eõY kÉHƒ∏£e ¿Éc ¬fG º∏©j øµj ⁄h óHQG äGôHÉı ¬æHGh √ódGh AÉYóà°SG ” ¿G ó©H ’G ,á«°†≤H ¢ü«ªb ™∏N πH ¬dƒbC É H º¡àŸG ∞àµj ⁄h .óªfi á˘ª˘µÙG á˘Ä˘«˘g ΩÉ˘˘eG ¬˘˘jó˘˘Jô˘˘j …ò˘˘dG ø˘˘é˘ °ùdG AGÈN ºgG øe kGóMGh »°Sƒ«÷G Èà©jh .IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ äÉ©bôØŸG ¬Ø«bƒJ ∫ÓN √ô¡X ≈∏Y Öjò©àdG QÉKG É¡jÒd

¿ÉªY ‘ ´ÉªàL’G πÑb »cR ¢SÉÑY íàØd ájõcôŸG áæé∏dG ƒ°†Y

:…CG »H ƒj-¿ÉªY Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d »˘ª˘à˘æ˘ j Úé˘˘°S ¢†aQ á˘«˘YÉ˘aó˘dG ¬˘JOÉ˘aEÉ˘H A’OE’G ΩGó˘YE’É˘H Ωƒ˘˘µfih á«fOQC’G ádhódG øeG áªµfi áÄ«g ΩÉeCG ¢ùeG ‘ ô˘¶˘æ˘dG á˘∏˘ °UGƒŸ É˘˘¡˘ d á˘˘°ù∏˘˘L äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG .á«°†≤dG á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG ÖFÉ˘˘à˘ c º˘˘«˘ YR ∫É˘˘bh ‹ój ¿G ójôj ’ ¬fG »°Sƒ«÷G »eõY IóYÉ≤∏d Qôµj ’ ≈àM ádhódG øeCG áªµfi ΩÉeCG ¬JOÉaEÉH .ΩÉ©dG »YóŸG ΩÉeG É¡H ¤OG »àdG ¬JOÉaEG ‘ âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG á˘˘ «˘ ˘fOQC’G äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG âfÉ˘˘ ch ádhÉfi â£ÑMG É¡fG »°VÉŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa »˘°Sƒ˘«÷G »˘eõ˘˘Y ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG ÖFÉ˘˘à˘ c º˘˘«˘ Yõ˘˘d øe OóY IóYÉ°ùÃ ábGƒ°S øé°S øe Ühô¡∏d .º«¶æàdG AÉ°†YG π˘«˘ª˘L á˘«˘°†≤˘˘dG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘¡˘ àŸG ∫É˘˘bh »YóŸ É¡H ¤OG »àdG ¬dGƒbG ¿G âµàc óªfi É¡fƒc áë«ë°U ÒZ ádhódG øeG áªµfi ΩÉY ™bh óbh …ƒæ©ŸGh …OÉŸG √Gôc’ÉH ¬æe äòNG .É¡fƒª°†e º∏©j ’ ƒgh ¬æY kÉªZQ É¡«∏Y

:ä’Éch ,IõZ-¿ÉªY ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘J á˘˘dƒ˘˘¡› á˘˘Yƒ˘˘ª› âæ˘˘∏˘ YCG É¡«æÑJ ¢ùeG ''¢Só≤ŸG OÉ¡÷G ÖFÉàc'' É¡°ùØf Rƒ«f ¢ùcƒa IÉæ≤d ¿Óª©j Ú«aÉë°U ∞£N ø˘˘Y êGô˘˘a’É˘˘H âÑ˘˘dÉ˘˘Wh Iõ˘˘Z ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ºgõéà– øjòdG Úª∏°ùŸG .Éª¡æY êGôa’G πHÉ≤e áYÉ°S 72 ¿ƒ°†Z øY Iôe ∫h’ ø∏©J »àdG áYƒªÛG âæÑJh 17 ‘ äô˘L »˘à˘dG ∞˘£ÿG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ,É˘˘gOƒ˘˘Lh ΩÓYG πFÉ°Sh ¤G º∏°S ¿É«H ‘ ,(ÜBG) ¢ù£°ùZG ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ ˘a §˘˘ jô˘˘ °ûH kÉ˘ ˘≤˘ ˘aô˘˘ e Iõ˘˘ ˘Z ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eG É˘˘ ª˘ ˘gh Úaƒ˘˘ £ıG Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG .…óædRƒ«fh »˘˘g É˘˘g'' É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘H ‘ á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG âdÉ˘˘ bh Ió˘©˘H º˘∏˘YG ¬˘∏˘dGh É˘gÉ˘˘jG º˘˘µ˘ «˘ £˘ ©˘ f á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ‘ Úª∏°ùŸG äGÒ°SGh iô°SG …óØæ°S :ÉgQGôµJ AGõ÷Gh .iô°SG øe ÉfóæY øÃ ÉµjôeG ¿ƒé°S .''πª©dG ¢ùæL øe ø˘ª˘æ˘°S'' É˘˘¡˘ fÉ˘˘«˘ H ‘ á˘˘Yƒ˘˘ªÛG âaÉ˘˘°VCGh Ωƒ«dG Gò˘g ∞˘°üà˘æ˘e CGó˘Ñ˘J á˘YÉ˘°S 72 `H º˘µ˘«˘∏˘Y ¿Éa ºµjCGQ É¡«a Ghô¶æJh ºcôeG É¡«a Gƒ©ªŒ .''ÉfóYh ÉfòØf ÉæWô°T ”òØf ‘É˘˘ë˘ °üdG Ò°üe ¤G ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ °ûj ⁄h …óæ∏jRƒ«ædG Qƒ°üŸGh ÊÉàæ°S ∞«à°S »µjôe’G Ö∏£Ÿ áHÉéà°S’G ºàJ ⁄ ∫ÉM ‘ ,≠«a ±’hG

ó°TÉæJ »eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGQ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ãŸG ÜÉgQE’G øe ¿É°ùfE’G ¢ü«∏îJ ‘ :…CG »H ƒj-¢VÉjôdG ¢ùeG ⁄É©dG AÉëfCG ‘ ÚØ≤ãŸG »eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGQ äó°TÉf ¢ü∏îàj ¿CG ‘ ΩÉ¡°SE’Gh á«fÉ°ùfE’G √ÉŒ º¡à«dhDƒ°ùe Gƒ∏ªëàj ¿CG »àdG äGôµæŸGh º∏¶dG ´GƒfCGh ÜÉgQE’Gh Ühô◊G QGô°VCG øe ¿É°ùfE’G .IÉ«ë∏d áë«ë°üdG øjRGƒŸÉH â∏NCG É¡d ¿É«H ‘ ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGôd áeÉ©dG áfÉeC’G âYOh º¡à«dhDƒ°ùe πªëàH É¡HQÉ¨eh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe ‘ ÚØ≤ãŸG'' ¢ùeG äÉ©ªàÛG ôFÉ°S ‘ ¢SÉædG ∫ÉM ìÓ°UEG ‘ ΩÉ¡°SE’Gh á«fÉ°ùfE’G √ÉŒ É¡«dEG ÉYOh á«¡dE’G ä’É°SôdG É¡H äAÉL »àdG á«≤∏ÿG º«≤dG ô°ûfh º©jh øeC’G ÊÉ°ùfE’G ™ªàÛG ∂dòH ≥≤ëà«d ¬∏°SQh ¬∏dG AÉ«ÑfCG ÜÉgQE’Gh Ühô◊G QGô°VCG øe ¿É°ùfE’G ¢ü∏îàjh ¢VQC’G ‘ ΩÓ°ùdG .''IÉ«ë∏d áë«ë°üdG øjRGƒŸÉH â∏NCG »àdG äGôµæŸGh º∏¶dG ´GƒfCGh ≈≤à∏ŸG É¡¡Lh »àdG IƒYódG ¤EG ÚØ≤ãŸG ô¶f á£HGôdG âàØdh ⁄É˘©˘dG á˘˘£˘ HGQ ¬˘˘Jó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ∏˘ d ∫hC’G »ŸÉ˘˘©˘ dG ô¡°T øe ådÉãdGh ∫hC’G ÚH IÎØdG ‘ áeôµŸG áµe ‘ »eÓ°SE’G ·C’G ∞∏àﬂ øe ÚØ≤ãŸG É¡«a â¡Ñf »àdG ,2006 (¿É°ù«f) πjôHCG º˘gƒ˘Yó˘jh º˘¡˘Nô˘°üà˘˘°ùj ÊÉ˘˘°ùfE’G ¿Gó˘˘Lƒ˘˘dG'' ¿CG ¤EG Üƒ˘˘©˘ °ûdGh .''AÉ©ªL á«fÉ°ùfE’G √ÉŒ º¡à«dhDƒ°ùe πªëàd ⁄É©dG á£HGQ ‘ Úª∏°ùŸG AÉª∏©∏d ∫hC’G ≈≤à∏ŸG ¿CG âë°VhCGh ‘ ô°ûàfG …òdG ôJƒàdGh ≥∏≤dGh ∞°SDƒŸG ™bGƒdG ¢ûbÉf »eÓ°SE’G ±É°üfE’Gh ≥◊G ≈∏Y »æÑŸG QGƒ◊G ¿CG ø∏YCGh á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàÛG ájóÛG á∏«°SƒdG ƒg º¡JÉbÓY áeÓ°Sh ¢SÉædG ídÉ°üÃ »YƒdGh º¡fhÉ©Jh ¬«a Üƒ©°ûdG ¢ûjÉ©Jh øeB’G ÊÉ°ùfE’G ™ªàÛG OÉéjE’ .ácÎ°ûŸG á«fÉ°ùfE’G ídÉ°üŸG ≥«≤ëàd ≈©°ùj πbÉY QGƒM ‘ ΩÉ¡°SE’ÉH'' ⁄É©dG ‘ ÚØ≤ãŸG âÑdÉWh ¢SÉædG ÚH ¬∏dG ä’É°SQ É¡H äAÉL »àdG á«≤∏ÿG º«≤dG ô°ûf ¤EG ¢Tóîjh É¡©e ¢VQÉ©àj Ée πc òÑf ¤EG º¡JƒYOh ΩÓ°SE’G ÉgócCGh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG É¡eôM ∫ÉªYCGh äÉ«cƒ∏°Sh äÉ°SQÉ‡ øe É¡àeÓ°S ≥M ÓH ¿É°ùfE’G πàbh ¢SÉædG ≈∏Y ¿Ghó©dÉc √OÉÑY ≈∏Y ¤É©Jh äGôµædG øe ∂dP ÒZh á°ûMÉØdG ¤EG IƒYódGh äÉ≤HƒŸG ÜÉµJQGh .''äÉeôÙGh äÓµ°ûª∏d k’ƒ∏M ΩÓ°SE’G ‘ ¿CG'' É¡FGóf ‘ á£HGôdG âë°VhCGh .''¬àeÓ°Sh ÊÉ°ùfE’G ™ªàÛG øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á«fÉ°ùfE’G ¬H âdõf Éª«a ƒg ¢SÉædG IÉ«◊ Ëƒ≤dG è¡ædG ¿EG'' âaÉ°VCGh ≈∏Y ∫õf Éeh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ΩOBG òæe ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ä’É°SQ á“ÉÿG ádÉ°SôdG ¬JócCGh ΩÓ°ùdG º¡«∏Y ≈°ù«Yh ≈°Sƒeh º«gGôHEG .''ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ É¡H ≥£æj »àdG ∫ó©dGh ≥◊G áª∏c ¿CG'' ¤EG á£HGôdG äQÉ°TpCGh ¿CG ÉgQhó≤Ãh òaÉf ¿É£∏°S É¡d ádOÉ©dG ÉjÉ°†≤∏d Iô°üf ∞≤ãŸG á«fÉ°ùfE’G ÒN ≥«≤– ‘ º¡°ùj …òdG »ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdG ‘ ôKDƒJ ‘ øeC’G º«b ô°ûfh ¢SÉædG ≈∏Y á«≤∏ÿG º«gÉØŸG º«ª©Jh É¡eó≤Jh kÉÑ©°T hCG áÄa Oó¡J ó©J ⁄ »àdG Ühô◊G ´ƒbh ™æeh ⁄É©dG AÉëfCG .''¢VQC’G ‘ ΩÓ°ùdGh øeC’G Oó¡J É‰EGh §≤a

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

ÉjQƒ°S ™e OhóëdG ∫ƒW óæY ô°ûàæj »fÉæÑ∏dG ¢û«édG

ÜƒæédÉH ájôµ°ùY á«∏ªY »a áKÓK áHÉ°UEGh »∏«FGô°SEG §HÉ°V πà≤e »dhódG ™ªàéªdG ó°V âbƒdG ¿EG ∫ƒ≤J »æØ«dh ójõªdG ºjó≤àd ø£æ°TGh ƒYój IQƒ«æ°ùdG

(Ü G)

AGó¡°ûdG ™««°ûJ ‘ Iôªà°ùe ¿ÉæÑd

ÜÉµJQÉH π«FGô°SG º¡àJ zá«dhódG ƒØ©dG{ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ a Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ L øe ÒãµdG ¿CG ≈∏Y áª¶æŸG ‘ IóYÉ°ùŸG ájò«ØæàdG âfÉc á«fóŸG äBÉ°ûæŸG ó°V IõcôŸG äÉªé¡dG √òg º˘FGô˘L π˘ã“h (..) á˘Ä˘aÉ˘µ˘ à˘ e ÒZh á˘˘«˘ FGƒ˘˘°ûY'' .''ÜôM √òg ´ƒf'' ¿EG áª¶æŸG ‘ ádhDƒ°ùŸG âaÉ°VCGh ¿CÉH π«FGô°SG äGó«cCÉJ ¿Ó©éj É¡ªéMh äÉªé¡dG QGô˘˘ °VG'' ø˘˘ e ÌcG â°ù«˘˘ d Òeó˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CG ¤G äQÉ°TCGh .''á«bGó°üe äGP ÒZ ,''á«ÑfÉL ™àªàJ ’ ≥WÉæe'' ‘ âfÉc ±Góg’G øe ÒãµdG ¢û«˘é˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ''á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘«˘ ª˘ gCG á˘˘jCÉ˘ H .»∏«FGô°S’G ¿ÉgP’G ¤G áª¶æŸG äOÉYCG É¡JÉeÉ¡JG ó«cCÉàdh ¢û«÷G ¿É˘˘ ˘cQG ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ¢ùJƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ¿GO í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘ dG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ‘ ∫É˘˘ ˘b ÚM »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°S’G ô˘e’G ,á˘fÉ˘°ü◊É˘H ™˘à˘ª˘à˘j A»˘°T ’'' »˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G .''áWÉ°ùÑdG √ò¡H ¤EG Égôjô≤J ‘ äóæà°SG É¡fCG áª¶æŸG äócGh (..) ¢VQ’G ≈∏Y É¡«Hhóæe øe É¡à©ªL äÉeƒ∏©e äGOÉ¡°T ¿ƒHhóæŸG ™ªL óbh .π«FGô°SGh ¿ÉæÑd ‘ äGƒ≤dGh IóëàŸG ·’G »∏ã‡h ÉjÉë°†dG äGô°ûY ó°UQ ¤EG áaÉ°VEG á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊Gh á«∏«FGô°S’G ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG ±Gô˘˘ ˘W’G äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ .á«aÉë°üdG

:Ü ± G - ¿óæd ô°ûf ôjô≤J ‘ á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âª¡JG ¿ÉæÑd ‘ ''ÜôM ºFGôL'' ÜÉµJQÉH π«FGô°SEG ¢ùeCG ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘∏˘JÉ˘≤˘e ™˘e IÒN’G É˘¡˘cQÉ˘©˘e ∫Ó˘˘N ±ó¡à°SG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿CG IÈà©e ,ÊÉæÑ∏dG .á«fóe äBÉ°ûæe ''óª©àe πµ°ûH'' Gô≤e ¿óæd øe òîàJ »àdG áª¶æŸG âÑdÉWh ó˘jÉﬁh π˘eÉ˘˘c π˘˘≤˘ à˘ °ùe ≥˘˘«˘ ≤–'' AGô˘˘LEÉ˘ H É˘˘¡˘ d IÒ£ÿG äÉcÉ¡àf’G ∫ƒM IóëàŸG ·’G ¬jôŒ ‘ô˘W π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G á˘˘«˘ dhó˘˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d Éªc .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ¤G IQÉ°TG ‘ ''´GõædG ‘ ¬˘∏˘dG Üõ˘M AGOCG ∫hÉ˘æ˘à˘à˘°S É˘¡˘fCG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG äó˘˘cCG ó˘Yƒ˘e Oó– ⁄ π˘°üØ˘æ˘e ô˘jô˘˘≤˘ J ø˘˘ª˘ °V ´Gõ˘˘æ˘ dG .√ô°ûf í˘°VhCG ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G äGRhÉŒ ø˘˘Yh äÉ˘£Ù ™˘°SGƒ˘dG Òeó˘à˘dG'' ¿CG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈æÑdG ¤G áaÉ°VEG √É«ŸG á÷É©e πeÉ©eh AÉHô¡µdG AGò¨dG π≤æd É¡æY ≈æZ ’ »àdG ¥ô£∏d á«àëàdG ’ kGAõL πãeh Góª©àe ¿Éc á«fÉ°ùf’G äGóYÉ°ùŸGh ''á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ø˘˘e ¬˘˘∏˘ °üa ø˘˘µÁ .π«FGô°SE’ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘æ˘ «˘ e’G Qƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Z äÉ˘˘ c äOó˘˘ °Th

¿Ghó©dG ÉjÉë°V ™e øeÉ°†à∏d ¿ÉæÑd Qhõj …h’ÉZ :…CG »H ƒj - ¿óæd

…h’ÉZ êQƒL ÖFÉædG

‘ …h’É¨d IófÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤àd'' èeÉfÈdÉH áeƒµ◊G øY Ú©aGóŸG ¿CGh á°UÉN ¿ÉæÑ∏H ¬àª¡e ¥Gô˘ZEG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘«˘°S ¢Tƒ˘Hh Ò∏˘H h á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .''ä’É°üJE’ÉH èeÉfÈdG

¢VQÉ˘©ŸG ÊÉ˘£˘ jÈdG ΩGÎM’G Üõ˘˘M ø˘˘∏˘ YCG ¿ÉæÑd ¤EG ¬LƒJ …h’ÉZ êQƒL ÖFÉædG ¿CG ¢ùeCG ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘ °V ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°†J QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ XE’ .»∏«FGô°SE’G äÉ°SÉ«°S …ó≤àæe ó°TCG øe …h’ÉZ Èà©jh ¿CG áLQO ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ √OÓH áeƒµM ΩÉ˘Y ¬˘à˘jƒ˘°†Y ø˘e ¬˘∏˘°üa º˘cÉ◊G ∫É˘ª˘©˘dG Üõ˘˘M ΩGÎM’G ÜõM ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCG ¬æµd ,2004 ƒHh øjôZ ∫Éæã«H IôFGO ó©≤Ã RƒØdG øe øµ“h á«ÑdÉZ É¡æ£≤Jh ¿óæd áª°UÉ©dG ¥ô°T á©bGƒdG áeÉ©˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fE’G ‘ Újƒ˘«˘°SB’G Úª˘∏˘°ùŸG ø˘e .»°VÉŸG ΩÉ©dG äôL »àdG ∫Ó˘˘N Üô˘˘©˘ «˘ °S'' …h’É˘˘ Z ¿EG Üõ◊G ∫É˘˘ bh »àdG á«fÉæÑ∏dG äÓFÉ©dG ™e ¬æeÉ°†J øY IQÉjõdG hCG É¡æe kGOGôaCG äó≤ah É¡dÉªYCGh É¡dRÉæe äô°ùN ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG ¿GÒæ˘H ìhô˘é˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UoCG øµj ⁄ »àdG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ª∏d ¬ªYO Ωó≤jh .''É¡ªàjõg ≈∏Y √óMƒd kGQOÉb »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G …h’É˘˘ ˘ Z è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ¿CG ¤EG Üõ◊G QÉ˘˘ ˘ °TCGh øe AGƒ¡dG ≈∏Y kÉ«M åÑo«°S »YƒÑ°SC’G »YGPE’G .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G á∏£Y ‘ ähÒH ∫É°üJ’G ¤EG ¬jójDƒeh √QÉ°üfCG Üõ◊G ÉYOh

.''¿ÉæÑd øY QÉ°ü◊G ™aÎd ‘É˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ∫É˘˘bh äô˘˘eO ø˘˘jò˘˘∏˘ d äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG í˘˘æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘dBG ∫ƒ˘˘ M Ωƒé¡dG ∫ÓN ájQÉéàdG º¡JÓﬁh º¡dRÉæe IóëàŸG äÉj’ƒdG'' ¿EG ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G .''¿ÉæÑ∏d ójõŸG π©ØJ ¿G É¡«∏Yh É¡æµÁ ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘£˘æ˘ °TGƒ˘˘d ø˘˘µÁ ¬˘˘fCG ¤G QÉ˘˘°TCGh ≈∏Y É°†jG øµd ,‹ÉŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y'' ójõŸÉH ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ∫Ó˘N ø˘e »˘°SÉ˘«˘ °ùdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG …ô˘ë˘Ñ˘ dGh …ƒ÷G QÉ˘˘°ü◊G ™˘˘aÎd π˘˘«˘ FGô˘˘°SG .''¿ÉæÑd ≈∏Y ¬°VôØJ …òdG ø˘˘e AÉ˘˘°†YCG ∫ƒ˘˘°Uh ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh ¤EG á∏Ñ≤ŸG ΩÉj’G ‘ »µjôe’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› øe ''ÈcCG IóYÉ°ùe É¡æ«M Ö∏£æ°S''h ¿ÉæÑd .IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢UÉ˘˘î˘ °T’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG IQƒ˘˘«˘ æ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ Ø˘ ˘fh QÉ£e ÈY É¡æe ¿hQOÉ¨ŸGh ähÒH ¤G ¿ƒJ’G ÓFÉb ,º¡JÉjƒg ‘ ≥«bóà∏d ¿ƒ©°†îj ¿ÉªY πÑb øe ¥ÓW’G ≈∏Y ¢üëa øe ∑Éæg ¢ù«d'' .''á«HôY ÒZ ’h á«HôY ’ á¡L ájCG É¡∏ªM »àdG IƒYódG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ô˘˘£˘ b ÒeC’ ó˘˘°S’G QÉ˘˘ °ûH …Qƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ≈ØàcG ,¬«dG ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG πµH ±ô˘°üà˘«˘°S ¿É˘æ˘Ñ˘d'' ¿EG ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H IQƒ˘«˘æ˘°ùdG ''¬dÓ≤à°SGh ¬◊É°üe ßØëà°S …òdG ¥ô£dG .''™HÉJ ó∏H ¬fƒc øe ÒãµH ÌcG'' ¬fGh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG Iô˘˘ ˘jRh âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ¢ùjQÉ˘˘ ˘ H ‘h âbƒdG'' ¿CG ¢ùeG »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°S’G ,''¿ÉæÑd ‘ ‹hódG ™ªàÛG ídÉ°U Ò¨d πª©j Iô°S’G πÑb øe GóL ™jô°S'' ∑ô– ¤G âYOh ™e ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »æØ«d âdÉbh .''á«dhódG …RÓ˘˘H â°ShO Ö«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG É˘˘ gÒ¶˘˘ f ¿G ¿hójôj øjòdG ídÉ°U Ò¨d πª©j âbƒdG'' .''1701 QGô≤dG ≥Ñ£àj π˘˘ MGôŸG ÌcG ‘ ¿’G ø˘˘ ë˘ ˘f'' âë˘˘ ˘°VhGh ¢û«÷G ¿G ≈˘∏˘Y IOó˘°ûe ,''Gô˘é˘Ø˘Jh á˘«˘ °SÉ˘˘°ùM »°VGQ’G ≈∏Y GóLGƒàe ∫Gõj ’'' »∏«FGô°S’G ≈˘˘∏˘ Y) ¢Vhô˘˘ØŸG ô˘˘¶◊G'' ¿CGh ''á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ÉeÉJ ¢ù«d (¬∏dG ÜõM É¡ª∏°ùàj »àdG áë∏°S’G .''ó©H ∑ô– ø˘˘e ó˘˘H ’ ÖÑ˘˘°ùdG Gò˘˘¡˘ ˘d'' âdÉ˘˘ bh áØ«°†e ,''á«dhódG Iô°S’G πÑb øe GóL ™jô°S ‹hódG ∑ôëàdG ¿CG ¬∏dG ÜõM ÈàYG Éª∏c'' .''Ö©°UG Qƒe’G äQÉ°U Éª∏c ,OOÎe ·’G Iƒ˘˘ b ô˘˘ °ûf 1701 QGô˘≤˘dG ß˘ë˘∏˘ jh (π«Ø«fƒ«dG) ¿ÉæÑd ‘ á∏eÉ©dG áàbƒŸG IóëàŸG ≈∏Y ÊÉæ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«÷G Ió˘YÉ˘°ùŸ É˘gõ˘jõ˘©˘J ó˘©˘H »àdG ∫hódG ¿G ó«H ,Üƒæ÷G ‘ ¬à£∏°S §°ùH π«Ø«fƒ«dG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG ¢VÎØŸG øe 200 iƒ°S É°ùfôa π°SôJ ⁄h .IOOÎe hóÑJ π˘«˘FGô˘°SG ™˘aO É˘e ,¿É˘æ˘Ñ˘d ¤G ‘É˘°VG …ô˘˘µ˘ °ùY π˘«˘Ø˘fƒ˘«˘dG IOÉ˘«˘b ‹ƒ˘J É˘«˘dÉ˘£˘jG ø˘e Ö∏˘£˘ à˘ d .á©°SƒŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG

.ÈdGh ôëÑdGh ƒ÷G øe »∏«FGô°SG ∞°ü≤d ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ø˘°üb äõ˘cQ π˘«˘FGô˘°SG ¿É˘H ô˘˘cò˘˘j .Ohó◊G øY º∏c 15 ƒëf ó©ÑJ »àdG ÚæÑJ ¤G ™ØJôj ,Újôµ°ù©dG A’Dƒg πà≤e ™eh Gƒ∏àb øjòdG Ú«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Újô˘µ˘°ù©˘dG Oó˘Y 44 äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG Aó˘H ï˘jQÉ˘J Rƒ“/ƒ˘«˘dƒ˘j 12 ò˘æ˘ e .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH á«Hô◊G πà≤e ¤G ájOƒ≤æ©dG πHÉæ≤dG QÉéØfG iOCGh òæe ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ Ú«fóŸG øe OóY ìôLh ∞˘˘bh Qƒ˘˘a ¢ù£˘˘°ùZG 14 ‘ ÚMRÉ˘˘ æ˘ ˘dG IOƒ˘˘ Y .‹hO QGô≤d É≤«Ñ£J á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d …ô˘µ˘ °ùY Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCGh ó˘æ˘Y ô˘°ûà˘fG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ¿G ¢ùeG ¢Sô˘˘H .ÉjQƒ°S ™e á«dÉª°ûdGh á«bô°ûdG √OhóM ∫ƒW á˘˘ jƒ˘˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª›'' ¿CG Qó˘˘ ˘°üŸG í˘˘ ˘°VhCGh ø˘e ô˘HÉ˘©ŸG π˘c ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘ã˘c OGó˘˘YÉ˘˘H äô˘˘°ûà˘˘fG á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG GOGó˘à˘eG OÓ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘°T ‘ ô˘ë˘Ñ˘dG ''Iôªà°ùe'' á«∏ª©dG √òg ¿CG kÉë°Vƒe ''É«°TGQ …G Öjô˘˘ ¡˘ ˘J'' ™˘˘ æŸ Ohó◊G á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘ H .''äÉYƒæ‡ √QÉ°ûàfG õjõ©J ≈∏Y πª©j ¢û«÷G ¿EG ∫Ébh á«dÉª°ûdG Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y'' áÑbGôŸG ÒHGóJh ¬fG ≈∏Y GOó°ûe ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH ''á«bô°ûdGh ''äÉaGƒ£dÉ˘H äÉ˘jQhO'' `H ΩÉ˘«˘≤˘dG É˘Ñ˘jô˘b Ωõ˘à˘©˘j .Ohó◊G óæY ádÉcƒd ôNBG Qó°üe OÉaG iôNCG á¡L øe ø˘e ô˘°ûà˘fG ø˘eÉ˘ã˘dG AGƒ˘˘∏˘ dG'' ¿CG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a π˘eÉ˘c ≈˘∏˘Y »˘Hô˘¨˘dG ´É˘≤˘Ñ˘dG ‘ É˘«˘°TGQ á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ∫É°SôY Ió∏H ¤G ’ƒ°Uh á«bô°ûdG á∏°ù∏°ùdG á˘˘jPÉÙG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG'' ‘ …G ,''∂Ñ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘H ∫É˘˘ ª˘ ˘°T á«Yô°ûdG QƒÑ©dG •É≤f ≈∏Yh ájQƒ°ùdG Ohóë∏d .''á«Yô°ûdG ÒZh 18 ‘ ócG ÊÉæÑd …ôµ°ùY Qó°üe ¿Éch ÒHGó˘˘J Rõ˘˘Y ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ¢û«÷G ¿G ¢ù£˘˘ °ùZG ∂dPh ÉjQƒ°S ™e á«dÉª°ûdG √OhóM óæY áHÉbôdG 1701 ‹hódG QGô≤dG áeƒµ◊G ò«ØæJ QÉWG ‘ π«˘FGô˘°SG ÚH á˘«˘Hô◊G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘¡˘fG …ò˘dG .¬∏dG ÜõMh ¤GƒM π«Ñb òØf ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ¿Éch ô˘aÉﬂ ™˘°Vhh õ˘cô“ á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘¡˘ °TG á˘˘à˘ °ùdG ™˘e á˘«˘Yô˘°ûdG ÒZ á˘jOhó◊G ô˘˘HÉ˘˘©ŸG á˘˘Ñ˘ bGôŸ á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ ¬˘˘bô˘˘°Th ¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ‘ É˘˘ jQƒ˘˘ °S ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH Ohó◊G óà“h .Öjô¡àdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Qò˘˘M ó˘˘bh .º˘˘∏˘ ˘c 278 ∫ƒ˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘HO IÉ˘˘æ˘ ≤˘ d åjó˘˘M ‘ ,ó˘˘°S’G QÉ˘˘ °ûH …Qƒ˘˘ °ùdG ÚH Ohó◊G óæY á«dhO äGƒb ô°ûf øe ,¢ùeG ¿G ∂dP ¿CÉ°T øe ¿CG GÈà©e ,¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S .øjQÉ÷G øjó∏ÑdG ÚH ''AGóY ádÉM ≥∏îj'' AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Èà˘˘ YG ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG Ωó˘≤˘ J ¿G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿CG ¢ùeG ,»°SÉ«°ùdGh ‹ÉŸG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ¿ÉæÑ∏d ójõŸG π˘«˘FGô˘°SG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG'' ∫Ó˘N ø˘e É˘ª˘«˘ °S ’

:Ü ± G - ¢Só≤dG - ähÒH - ¢ùjQÉH …ô˘µ˘°ùY π˘à˘≤˘e »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G ó˘cCG º˘¡˘æ˘e ¿É˘æ˘KG ,ìhô˘é˘H ø˘jô˘NG á˘KÓ˘K á˘HÉ˘˘°UEGh AÉKÓãdG π«d ''á«∏ªY'' ∫ÓN á¨dÉH Éª¡àHÉ°UG .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ AÉ©HQ’G ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d …ô˘µ˘°ùY çó˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh ¿hô˘NBG á˘KÓ˘K Ö«˘°UGh …ô˘µ˘ °ùY π˘˘à˘ b'' ¢Sô˘˘H º¨d QÉéØfG ‘ á¨dÉH º¡æe ¿ÉæKG áHÉ°UEG ìhôéH .''¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á«∏ªY øe ¿hóFÉY ºgh π«°UÉØàdG øe ójõe ∞°ûc Qó°üŸG ¢†aQh ¿EG ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H É˘«˘Ø˘à˘µ˘e á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ∫ƒ˘˘M CÉ£ÿÉH â∏NO'' á«∏ª©dG øe IóFÉ©dG IóMƒdG ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G ¬˘˘eÉ˘˘bG ΩÉ˘˘¨˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘M Ohó◊G ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Üƒ˘˘ ˘ ˘ æ÷G âYQR ΩÉ¨d’G √òg ¿EG ±É°VCGh .''á«∏«FGô°S’G ø˘e ÜGÎb’G ø˘˘e Úë˘˘∏˘ °ùe Ú«˘˘HÉ˘˘gQG ™˘˘æŸ'' .''Ohó◊G É˘Ñ˘«˘°UCG ø˘jò˘∏˘ dG Újó˘˘æ÷G ó˘˘MCG ¿EG ∫É˘˘bh .§HÉ°V áÑJôH á¨dÉH ìhôéH ¿EG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ΩÓ˘Y’G π˘˘FÉ˘˘°Sh äô˘˘cPh ´É˘£˘b ‘ ìÉ˘à˘ Ø˘ j õ˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ «˘ c Üô˘˘Z ™˘˘bh çOÉ◊G .''π«∏÷G ™Ñ°UG'' øe Öjôb ¿EG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘YGP’G äOQhCGh êGô˘N’ â∏˘Nó˘J á˘°Só˘æ˘¡˘dG ìÓ˘°S ø˘e äGó˘˘Mh IÉ°ûŸG ‘ áÑîædG áÑ«àµd Ú©HÉàdG Újôµ°ù©dG √ƒ˘∏˘NO ¿CG ó˘©˘H ΩÉ˘¨˘d’G π˘≤˘M ø˘e ''»˘JÉ˘Ø˘«˘ L'' ≈˘˘∏˘ Y É˘˘LQó˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ π˘˘≤◊G ¿C’ É˘˘eEG CÉ˘ £˘ N .¬LƒàdG ‘ CÉ£N ÖÑ°ùH hCG º¡£FGôN Iô˘˘ ˘jõ÷Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘b âfÉ˘˘ ˘ ch π˘à˘≤˘e ø˘Y ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ É˘JOÉ˘aG ¿É˘à˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ìhôéH øjôNG áKÓK áHÉ°UGh »∏«FGô°SG …óæL ÜƒæL ‘ º¡àHÉHO Qhôe iód º¨d QÉéØfG ‘ ´ƒ˘˘ bh ¿É˘˘ µ˘ ˘eh âbh Oó– ¿G ¿hó˘˘ H ,¿É˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d .çOÉ◊G õ˘«˘M á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ∫É˘˘ª˘ YÓ˘˘d É˘˘Ø˘ bh π˘˘NOh 34 ó©H ÜG/ ¢ù£°ùZG 14 ‘ ¿ÉæÑd ‘ ò«ØæàdG ¬˘∏˘dG Üõ˘˘Mh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ÚH ´Gõ˘˘æ˘ dG ø˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘j .1701 øe’G ¢ù∏› QGô≤d É≤«Ñ£J ,»©«°ûdG Újô˘µ˘°ùY á˘KÓ˘K π˘à˘b á˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ÜƒæL ‘ ¢ùeCG äGôéØàŸG AGÈN øe Ú«fÉæÑd á˘∏˘Ñ˘æ˘b ∂«˘µ˘Ø˘J ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j Gƒ˘fÉ˘c É˘ª˘«˘ a ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ø˘∏˘YG É˘e ≈˘∏˘Y ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢û«÷G ∞˘°ûµ˘dG Ωó˘Y Ö∏˘W …ò˘dG çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh AGÈN'' ºgh áKÓãdG Újôµ°ù©dG ¿EG ¬ª°SG øY ∂«µØJ ¿ƒdhÉëj GƒfÉc ÚM Gƒ∏àb äGôéØàe ájôb ±QÉ°ûe ≈∏Y á«∏«FGô°SG ájOƒ≤æY á∏Ñæb .''ÚæÑJ á˘KÓ˘ã˘ dG äGô˘˘é˘ Ø˘ àŸG AGÈÿG ¿CG í˘˘°VhCGh ≈∏Y πª©j ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d ≥jôa øª°V GƒfÉc ÒZ ∞FGò≤dG ÒéØJh ájOƒ≤æ©dG πHÉæ≤dG ´õf â°Vô©J »àdG ¿ÉæÑd ÜƒæL ≥WÉæe ‘ IôéØæŸG

¿ÉfCG ™e ´ÉªàL’G πÑb äGQhÉ°ûe …ôéj »HhQhC’G OÉ–E’G

ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ¤EG Üô◊G IOƒY øe Qòëj πØ«fƒ«dG óFÉb .''kGÒÑc kGQòM'' »Yóà°ùJh ''Ió≤©e áª¡ŸG'' ¢ùLGƒg ∑Éæg'' »HhQhCG Qó°üe ∫Ébh ΩÉ¡e ‘ πãªàJ »gh áØ«ãµdG É¡dÓ¶H »≤∏J A»˘˘°S π˘˘µ˘ °ûH â¡˘˘à˘ fG »˘˘à˘ dG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ‘ iôL Ée ¤EG kGÒ°ûe ''á∏°TÉa á∏«°üMh .áæ°SƒÑdG ΩÉ˘˘¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d'' ¬˘˘JGP Qó˘˘°üŸG ±É˘˘°VCGh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ ˘j á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ a Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·’G ≠˘dÉ˘H …OÉ˘«˘b π˘°ù∏˘°ùJ ™˘e É˘jƒ˘˘b ¢†jƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ≥«≤– ™bƒàj ’ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ''ìƒ°VƒdG óYGƒb'' ¿C’ AÉ©HQ’G ´ÉªàLG ‘ ÒÑc Ωó≤J º˘à˘j ø˘d IRõ˘©ŸG π˘«˘Ø˘ «˘ fƒ˘˘«˘ dG Iƒ˘˘b ''ΩGõ˘˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ b Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e É˘˘ gó˘˘ jó– .¢ù«ªÿG »˘HhQh’G OÉ–’G ∫hO ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh OGó˘˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘g …ò˘˘dG ó˘˘ ¡÷G ó˘˘ jó– ≈∏Y ¿hOó°ûj ºgh .•hô°T …CG ≥ahh ¬dòÑd Ée ÌcCG ¬∏dG ÜõM èeOh ''¢ù««°ùJ'' IQhô°V ∂dPh á«fÉæÑ∏dG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ øµÁ .¬«∏JÉ≤e ìÓ°S ´õf ‘ »°†ŸG ±ó¡H ìÓ˘˘ °ùdG ´õ˘˘ ˘f'' ¿CG ¢T’É˘˘ ˘Z âë˘˘ ˘°VhCGh ¿É˘«˘M’G Ö∏˘ZCG ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘gó˘˘Mh Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H .''IQƒ£ÿG á¨dÉH kÉYÉ°VhCG ò˘˘ æ˘ ˘ e çó– É˘˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘°S'' ¿CÉ˘ ˘ H äô˘˘ ˘cPh πª°ûj ‹ÉªLEG »HhQhCG ΩGõàdG øY ájGóÑdG .''…óæL ±’G á©HQCG GQƒ˘˘°†M'' π˘˘ã˘ ª˘ «˘ ˘°S ∂dP ¿EG âaÉ˘˘ °VCGh π«Ø«fƒ«dG Iƒb ‘ Ú«HhQhÓd ''GóL ÉeÉg ¿G »æ©j ºbôdG Gòg πãe ¿ÉH ∂dP ™e Iô≤e 15 ø˘e ≈˘fOG ¿ƒ˘µ˘j ó˘b π˘«˘Ø˘«˘fƒ˘«˘ dG ó˘˘jó˘˘Y OÉ–’G ∫hO åë˘Ñ˘ J ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ j É˘˘ª˘ c .É˘˘Ø˘ dG .IRõ©ŸG π«Ø«fƒ«dG IOÉ«b ádCÉ°ùe ™e ≈àM ¬fEG »HhQhCG Qó°üe ±É°VCGh Iƒ≤dG √òg IOÉ«≤d ÉgOGó©à°SG ÉehQ ¿ÓYEG ''¿ÉfG ‘ƒµd Oƒ©j'' ¿CÉ°ûdG Gò¡H QGô≤dG ¿EÉa ’ á˘«˘dÉ˘£˘j’G äÉ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .ôeC’ÉH ''ΩÉªàg’G øY kGÒÑ©J'' É¡fƒc hó©J

:ä’Éch - IQƒbÉædG - π°ùchôH

(RÎjhQ)

äÉ«MÓ°U ¿hO ..¿ÉæÑd ‘ á«dhódG äGƒ≤dG

¿CG ™˘bƒ˘à˘j ¿É˘c »˘à˘dG É˘˘°ùfô˘˘a ¢†aô˘˘Jh ¿hO ÉgOƒæL ô°ûf ,Iƒ≤dG √òg IOÉ«b ¤ƒàJ óYGƒb ójó– ¿hOh º¡æeG ¿CÉ°ûH äÉfÉª°V .π«Ø«fƒ«dG äGƒb πªY ∫É°SQEÉH É«dÉM AÉØàc’G É°ùfôa äQôbh »°ùfôa …ó˘æ˘L 200 õjõ˘©˘à˘d …ó˘æ˘L 200 π˘«˘Ø˘«˘fƒ˘«˘dG äGƒ˘b ø˘ª˘°V ø˘jó˘LGƒ˘à˘e ô˘˘NG ÚØdG ºbQ øY GóL ó«©H ºbQ ƒgh á«dÉ◊G ·’G ¬˘˘∏˘ eCÉ˘ J âfÉ˘˘c …ò˘˘ dG ±’BG á˘˘ KÓ˘˘ K hCG .IóëàŸG ø˘e ™˘«˘é˘°ûJ ó˘©˘ H ,É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG âæ˘˘∏˘ YCGh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SGh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d IOÉ˘˘«˘ b ‹ƒ˘˘à˘ d É˘˘gOGó˘˘©˘ à˘ °SG ,É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ ˘jô˘˘ Hh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ ¿CG ÒZ π˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¿G ø˘˘e Qò˘˘M …Ohô˘˘H ƒ˘˘fÉ˘˘ehQ á˘˘«˘ dÉ˘˘ £˘ ˘j’G

á«°ùfôØdG áÑ«àµdG äô°ùN óbh .1978 .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ÉgQÉ°ûàfG ∫ÓN Ó«àb OÉ–’G ∫hO äô˘˘LCG á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘ e π°ùchôH ‘ ¢ùeCG ô¡X ó©H 25 `dG »HhQh’G ∫É°SQG •hô°Th äGOGó©à°SG ¿CÉ°ûH äGQhÉ°ûe IóëàŸG ·’G Iƒb øª°V ¿ÉæÑd ¤G OƒæL π˘Ñ˘b ∂dPh (π˘«˘ Ø˘ «˘ fƒ˘˘j) ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ IRõ˘˘©ŸG .GóZ AiQÉW …QGRh ´ÉªàLG ‘ á«°SÉ°S’G á«HhQh’G ∫hódG ∫GõJ ’h É«fÉÑ°SGh É«dÉ£jGh É°ùfôa »gh ∞∏ŸG Gòg ‘ Gójó– äGó¡©J Ëó≤J ‘ GOOôJ …óÑJ .IRõ©ŸG π«Ø«fƒ˘«˘dG á˘ª˘¡˘e í˘«˘°Vƒ˘J QÉ˘¶˘à˘fG OÉ–’G AGô˘˘ Ø˘ ˘°ùd ≥˘˘ HÉ˘˘ ˘°S ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ¿É˘˘ ˘ch ¤EG ¢†Øj ⁄ ÜBG/¢ù£°ùZG 16 ‘ »HhQh’G .áé«àf ájCG

óFÉ˘b ,»˘æ˘jô˘¨˘∏˘∏˘H ¿’BG ∫GÔ÷G ∞˘°Uh ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ‘ á˘˘ ˘à˘ ˘ bDƒŸG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G Iƒ˘˘ ˘b ô°TÉ©dG Ωƒ«dG ‘ ÊGó«ŸG ™°VƒdG ,(πØ«fƒj) ∫GR Ée'' ¬fCÉH Üƒæ÷ÉH QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd AGƒLCG ¤EG IOƒ©dG ∫ÉªàMG øe kGQòﬁ ''kÉ°ûg .Üô◊G ‘É˘ë˘°U ô“Dƒ˘ e ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘¨˘ ∏˘ ∏˘ H ∫É˘˘bh IQƒ˘bÉ˘æ˘dG Ió˘∏˘H ‘ π˘Ø˘«˘ fƒ˘˘«˘ dG IOÉ˘˘«˘ b ô˘˘≤Ã :§°SƒàŸG ÅWÉ°T ≈∏Y á«Hƒæ÷G ájOhó◊G ,É°ûg ∫GR Ée Üƒæ÷G ‘ »æeC’G ™°VƒdG ¿EG'' øµªŸG øe π°ü– IÒÑc á«æeCG á«∏ªY ájCGh IOƒ©dGh ¬àeôH ™°VƒdG Ò«¨J ¤EG …ODƒJ ¿CG .''Üô◊G AGƒLCG ¤EG äôªà°SG »˘à˘dG ∞˘æ˘©˘dG á˘dƒ˘L âØ˘bƒ˘Jh 12 ‘ π«FGô°SEGh ¬∏dG ÜõM ÚH kÉeƒj 34 ∞˘˘bƒ˘˘d É˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J …QÉ÷G ÜBG /¢ù£˘˘ °ùZCG Ió˘ë˘ àŸG ·C’G äOó˘˘M …ò˘˘dG QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG QGôb ò«ØæJ øe ¤hC’G á∏MôŸG ƒgh ,√óYƒe ƒYój …òdG 1701 ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¤EG É˘gó˘jó˘Y π˘°ü«˘d π˘Ø˘«˘fƒ˘«˘dG õ˘jõ˘©˘J ¤EG IQRGDƒ˘e ø˘e ø˘µ˘ ª˘ à˘ J »˘˘c …ó˘˘æ˘ L 15^000 ≈∏Y ádhódG IOÉ«°S §°ùÑd ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G 25-23 ≥ª˘©˘H ìÓ˘°ùdG ø˘e á˘«˘dÉ˘N á˘≤˘£˘æ˘e .á«∏«FGô°SE’G Ohó◊G øY GÎeƒ∏«c 1701 QGô≤dG ¿CG ≈∏Y »æjô¨∏∏H Oó°Th ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ìÓ˘˘°S Öë˘˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ j ’'' .''á«dhódG Iƒ≤dG á£°SGƒH kÉ«°ùfôa kÉjóæL 150 áHGôb ¿CG ™°VhCGh ∫Ó˘˘N π˘˘Ø˘ «˘ fƒ˘˘«˘ dG IOÉ˘˘«˘ ˘b ¤EG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ü«˘˘ °S Iƒ˘˘≤˘ dG ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ °†fÓ˘˘d Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG Úeƒ˘˘«˘ dG ¤EG ‹É◊G É˘˘gó˘˘jó˘˘Y ™˘˘aô˘˘j É˘˘e ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG .…óæL 2^200 áHGôb ójóY …óæL 400 ¤EG ∂dP ™aÒ°Sh πØ«˘fƒ˘«˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘Ñ˘«˘à˘µ˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG QGPBG/¢SQÉ˘˘e ‘ É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ e Aó˘˘H ò˘˘æ˘ e

¿ÉæÑ∏H á«dhódG äGƒ≤dG »a ácQÉ°ûªdÉH áµ°ùªàe Éjõ«dÉe ≈∏Y â°VÎYG ób π«FGô°SEG âfÉch .¿CÉ°ûdG Gòg ∫ƒM IóëàŸG ,É¡©˘e á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO äÉ˘bÓ˘Y º˘«˘≤˘J ’ »˘à˘dG ∫hó˘dG á˘cQÉ˘°ûe á©HÉàdG á«dhódG äGƒ≤dG ‘ É«°ù«fhófEGh Éjõ«dÉe ¢üNC’ÉHh .¿ÉæÑd ‘ IóëàŸG ·CÓd QƒfCG ∫GÒeC’G ájõ«dÉŸG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG óFÉb ¿CG ôcòj º˘à˘«˘°S ¬˘fCG ÜBG/¢ù£˘°ùZCG ø˘e ™˘˘HGô˘˘dG ‘ ø˘˘∏˘ YCG Qƒ˘˘f ó˘˘ªﬁ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Qƒa ¿ÉæÑd ¤G …õ«dÉe …óæL ∞dCG ∫É°SQEG .IóëàŸG ·C’G øe ô°†NC’G Aƒ°†dG

.ó©H ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ QGôb …CG òîàj äÉ¡÷G π°UƒàJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ¥GRôdG óÑY ÜôYCGh á«∏ªY ‘ ºgÉ°ùf ¿CG ójôf ÉæfC’ »HÉéjEG ¥ÉØJG ¤EG á«æ©ŸG .¿ÉæÑd ‘ ΩÓ°ùdG É¡jód ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y Éjõ«dÉe ¿CG Ö«‚ í°VhCGh ‘ âcÎ°TG ób âfÉc É¡fCGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á∏jƒW äGÈN ‘h ∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG ‘h ƒ¨fƒµdG ‘ ΩÓ°ùdG ßØM ¥ôa ·C’G øe ájôjó≤J IOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üMh ,á«bô°ûdG Qƒª«J

:…CG »H ƒj - QƒÑŸ’ƒc …hó˘H ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y …õ˘«˘dÉŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’ÉH ¢ùeG »ØJÉg ∫É°üJG ∫ÓN äGƒ˘b ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H á˘à˘HÉ˘ã˘dG É˘jõ˘«˘dÉ˘e á˘Ñ˘ZQ ø˘Y ¿É˘˘fG ‘ƒ˘˘c ¢VGÎY’G º˘˘ Zô˘˘ H ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ΩÓ˘˘ °ùdG ß˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ¢ù«FQ ÖFÉ˘f ø˘Y É˘eÉ˘fô˘H AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘fh .»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ⁄ ¬fCG …hóH ≠∏HG ¿ÉfG ¿EG ¬dƒb ¥GRôdG óÑY Ö«‚ AGQRƒdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

¥Gô©dG »a ábôØàe ∞æY ∫ÉªYCG »a äGô°û©dG πà≤e

∫ÉØfC’G á«°†b »a äÉÑKE’G Oƒ¡°ûd ´Éªà°S’G π°UGƒJ áªµëªdG

(RÎjhQ)

∫ÉØfC’G á«°†b ‘ É¡JOÉ¡°ûH ‹óJ ájOôc ICGôeG

ó°V ''á«˘YÉ˘ª˘L IOÉ˘HG'' ÜÉ˘µ˘JQÉ˘H É˘ª˘¡˘d á˘ª˘¡˘à˘dG .OGôc’G ™e ¬HôM ∫ÓN ø°T ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ¿Éch ÊÉ˘ª˘K âæ˘ª˘°†J »˘à˘dG ∫É˘Ø˘f’G á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿Gô˘˘jEG êôîJ äGóH »àdG OGôc’G ≥WÉæe ≈∏Y äÓªM .OGó¨H Iô£«°S øY É«éjQóJ »MGƒædG ¢†©H ÆGôaG ¤G äÓª◊G äOCGh IQƒ¶ﬁ øcÉeG ¤G Gƒ∏≤f øjòdG É¡fÉµ°S øe äGôjó≤J ó˘«˘Ø˘J å«˘ë˘H ™˘ª˘≤˘∏˘d É˘¡˘«˘a Gƒ˘°Vô˘©˘J ∞dG áÄe ¤GƒM ≠∏H ≈∏à≤dG OóY ¿G áØ∏àﬂ á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e ÌcG Òeó˘˘J ø˘˘Y Ó˘˘°†a ¢üî˘˘ °T .ájôb ±’BG áªcÉÙG πª°ûJ ,Ú°ùM ΩGó°U ÖfÉL ¤EGh ó«ÛG ø°ùM »∏Y º¡æ«H øjôNBG Úª¡àe áà°S ≥˘HÉ˘°ùdG ô˘jóŸGh ,''…hÉ˘«˘ª˘«˘c »˘˘∏˘ Y''`H ±hô˘˘©ŸG …QhódG õjõY ôHÉ°U ájôµ°ù©dG äGQÉÑîà°SÓd º°TÉg ¿É£∏°S ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRh ¤G áaÉ°VG .»FÉ£dG óªMG ¬∏dGóÑY ≈°VÉ≤dG Qôb á°ù∏÷G ájÉ¡f ‘h á«bGô©dG á«FÉæ÷G áªµÙG ¢ù«FQ ¢Tƒ∏Y ≈∏Y …OÉ◊G ¤EG á˘ª˘cÉÙG äÉ˘°ù∏˘L π˘«˘LCÉ˘J É˘«˘∏˘ ©˘ dG ójõe ¤EG ´Éªà°SÓd πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S øe ô°ûY .Oƒ¡°ûdGh Úµà°ûŸG øe

(Ü G)

øjõæÑdÉH Ohõà∏d Oƒbh á£ﬁ ΩÉeCG ¿hô¶àæj ¿ƒ«bGôY

.''»°ùHÓe ∫õæŸG πNGO ¤G É¡à∏ªM ÉeóæY'' âdÉbh ÉgóæY ¿Dƒ«≤àj ‹ÉØWG á«≤H CGóH É¡¡Lh π°ù¨d ¿Éc ∞°ü≤dG ‘ πª©à°SG …òdG ìÓ°ùdG ¿CG âª∏Y .''ÉeÉ°Sh ÉjhÉ«ª«c ÉMÓ°S øe ºgòNG á«Ø«c øY õ«jÉH âKó– ºK ≈Ø˘°ûà˘°ùe ¤EG ∑Gò˘fG á˘«˘æ˘e’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG π˘Ñ˘b ∫ƒ˘˘ °üM ø˘˘ Yh ø˘˘ é˘ ˘°ùdG ¤EG º˘˘ K ø˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘fGQ ådÉK IÉahh Úgƒ°ûe Úæ÷ •É≤°SG »à«∏ªY ⁄'' âë°VhCGh .¬JO’h øe ô¡°TCG áKÓK ó©H ÉgÉæ«°†b »àdG á©°ùàdG ΩÉj’G ∫ÓN óMCG ÉæHò©j .''⁄’G Ió°T øe Üò©àf Éæc πH øé°ùdG ‘ Oƒ¡°T øe ôNBG OóY ‹ój ¿CG ¢VÎØjh IOÉ˘˘ H’G á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ∫ƒ˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘JGOÉ˘˘ aÉ˘˘ H äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ K’G OGôc’G ó°V ∫ÉØf’G á∏ªM á«°†b ‘ á«YÉª÷G ∞˘˘dCG á˘˘Ä˘ e ¤Gƒ˘˘M π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SCG »˘˘à˘ ˘dG .¢üî°T ¤G ´Éªà°S’G AÉKÓãdG á°ù∏L ∫ÓN ”h ΩÉ«b øY É¡«a GƒKó– äÉÑK’G Oƒ¡°T øe ÚæKG á˘˘jOô˘˘c iô˘˘b ∞˘˘°ü≤˘˘H á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG .1987 πjôHG ‘ á«FÉ«ª«µdG áë∏°S’ÉH ø°ùM »∏Y ¬ªY øHGh Ú°ùM ΩGó°U ¿Éch ¬«LƒJ óæY âª°üdG ÚæK’G ÉeõàdG ób ó«ÛG

¢ù«˘°SCÉ˘J ø˘∏˘ ©˘ J á˘˘«˘ bGô˘˘Y äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ M :Ü ± G-¿ÉªY ácôM ¢ù«°SCÉJ ¿OQ’G ‘ á«bGôY ôFÉ°ûY AÉªYRh á«°SÉ«°S äÉ«°üî°T âæ∏YCG ¬àbõe ó∏H ‘ ''IóMƒdG ≈∏Y πª©dGh ∞æ©dG ∞bh'' ¤G ±ó¡J IójóL á«°SÉ«°S øe ,Oƒ©µdG ó«ªM º°SÉH ™bƒe ¿É«H OÉaCGh .ácô◊G ¬JQó°UG ¿É«Ñd É≤ah ,Üô◊G á«bGô©dG á«eƒ≤dGh á«æWƒdG iƒ≤dG ácôM'' ΩÉY ÚeG ,QÉÑf’G á¶aÉﬁ ôFÉ°ûY ∂Ø°S ∞bh ƒg ±ó¡dG'' ¿G ¿ÉªY ‘ ácô◊G IOÉ≤d ´ÉªàLG Ö≤Y ''(¥ƒ≤M) ø°ùM ácô◊G ¢ù«FQ ÖFÉf øY ¢ùeG IQOÉ°üdG á«fOQ’G ∞ë°üdG â∏≤fh .''AÉeódG óMƒJh (...) á«ØFÉ£dG áæàØdG QÉf ÅØ£J'' ¿CÉH πeCÉJ ácô◊G ¿G ¬dƒb RGõÑdG á«æWƒdG áehÉ≤ŸÉH ±GÎY’G'' ¤G ácô◊G ƒYóJh .''»bGô©dG ™ªàÛG ±É«WG É¡°†aQ øY É¡fÉ«H ‘ Üô©J É¡fG Éªc ,''ÜÉgQ’G ÚHh É¡æ«H ≥jôØàdGh áYhô°ûŸG º¡JÉ«M ¤G ádhódG »ØXƒe IOƒY'' `H ácô◊G ÖdÉ£Jh .''å©ÑdG çÉãàLG ¿ƒfÉb'' äÓ˘≤˘à˘©ŸG ‘ AÉ˘æ˘é˘°ùdG ø˘Y êGô˘a’G ¤G á˘aÉ˘°VG º˘¡˘«˘∏˘Y π˘«˘¡˘°ùà˘dGh á˘«˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG øe 500 ‹GƒM ácô◊G º°†Jh .''á«bGô©dGh á«µjôe’G .¿É«Ñ∏d kÉ≤ah ,á«bGô©dG ÖgGòŸGh ∞FGƒ£dGh äÉÄØdG ∞∏àﬂ øe ájôFÉ°û©dGh

âbƒ˘dG ø˘˘e Gk ó˘˘jõ˘˘e ó˘˘jô˘˘J ¿ó˘˘æ˘ d º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ûe ÜGƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ :RÎjhQ-¿óæd ÜGƒéà°S’ âbƒdG øe kGójõe ¢ùeCG âÑ∏W á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG ¿EG AÉYOG ƒ∏ã‡ ∫Éb ΩƒYõe §£îÃ π°üàj Éª«a øjõéàﬁ GƒdGRÉe øjòdG ô°ûY óM’G º¡H ¬Ñà°ûŸG ¢†©H AÉYO’G º°SÉH áKóëàe âdÉbh .ƒ÷G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G á¡éàe äGôFÉW ÒéØàd ¢UÉ˘î˘°TC’G ¢†©˘H ÜGƒ˘é˘à˘°S’ âbƒ˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e É˘æ˘dÉ˘˘¡˘ eGE Ö∏˘˘£˘ æ˘ °S'' RÎjhô˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG äGôFÉW ‘ πHÉæb ÒéØàd §«£îàdGh πà≤∏d ôeBÉàdG áª¡J ¬«LƒJ ” ób ¿Éch ''.Ú«æ©ŸG .É«fÉ£jôH ô°ûY óM’ ÜÉgQE’ÉH á∏°üàe iôNCG ºFGôL ÜÉµJQG hG

¿ô˘≤˘dG ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ‘ OGô˘˘c’G Ú«˘˘fóŸG ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘ch π˘°SGô˘˘e OÉ˘˘aCG É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM ,»˘˘°VÉŸG .áªµÙG áYÉb πNGO ¢SôH á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG »˘˘gh á˘˘ª˘ cÉÙG á˘˘°ù∏˘˘ L äCGó˘˘ Hh .äÉÑK’G Oƒ¡°T øe ôNG OóY ¤G ´Éªà°S’ÉH 45) õ˘«˘jÉ˘H ’ƒ˘Y á˘˘Ñ˘ jOG Ió˘˘gÉ˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh á˘˘jô˘˘ b ø˘˘ e ∫É˘˘ Ø˘ ˘WG á˘˘ °ùªÿ ΩCG »˘˘ gh (É˘˘ eÉ˘˘ Y ø˘˘e ô˘˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ô˘˘°üY ‘'' ¿É˘˘°ù«˘˘ dÉ˘˘ H á∏¨°ûæ˘e âæ˘c É˘ª˘æ˘«˘Hh 1987 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e π˘˘jô˘˘ HG äGôFÉW äGƒ°UCG â©ª°S AÉ°û©dG áÑLh OGóYÉH .''Éæàjôb AÉª°S ‘ ≥∏– ¬˘d â∏˘˘bh »˘˘Lhõ˘˘d ¤G âYô˘˘g'' âaÉ˘˘°VGh CGóH ≈àM CÉé∏ŸG Éæ∏NO ¿G Éeh CÉé∏ŸG ‘ CÉÑàîæd É˘jƒ˘b äGQÉ˘é˘Ø˘ f’G äGƒ˘˘°UG ø˘˘µ˘ j ⁄ .∞˘˘°ü≤˘˘dG ìÉØàdG áëFGQ ¬æe å©Ñæj ÉàaÉN πH ≥HÉ°ùdÉc .''øØ©àŸG ∞˘°ü≤˘dG ≈˘¡˘à˘fG É˘eó˘æ˘Y'' õ˘«˘ jÉ˘˘H â©˘˘HÉ˘˘Jh ¿ƒ˘dAÉ˘°ùà˘j ¿É˘µ˘°ùdG ¿É˘˘c êQÉÿG ¤G É˘˘æ˘ Lô˘˘Nh .''?áëFGôdG √ògÉe :º¡æ«H Éª«a ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ‹É˘Ø˘WG CGó˘H É˘eó˘æ˘Y'' âë˘˘°VhGh ¢ùLô˘˘f IÒ¨˘˘°üdG »˘˘à˘ æ˘ ˘HG äAÉ˘˘ L ∫õ˘˘ æŸG ΩÉ˘˘ eCG ø£ÑdGh Ú©dG ‘ Ω’ÉH ô©°ûJ É¡fCG »æJÈNGh ≈∏Y äCÉ«≤˘J É˘¡˘«˘æ˘«˘©˘d ô˘¶˘f’ âHÎbG É˘eó˘æ˘Yh

É¡JGP á≤£æŸG ‘ Ö«°UCG ,OGó¨H ÜƒæL IQhódG IQÉ«°S QÉéØfG ôKEG á«∏NGódG ôjhÉë øe á©HQCG .¢û«àØJ á£≤f ‘ …QÉëàfG ÉgOƒ≤j áîîØe Üôb ∞°SÉf ΩGõëH ¬°ùØf …QÉëàfG ôéah §°Sh á«bGô©dG áWô°û∏d á©HÉJ ¢û«àØJ á£≤f Ée ¢ùeCG ô¡X ¥Gô©dG ‹Éª°T π°UƒŸG áæjóe øe á«fÉªK áHÉ°UEGh ICGôeGh πLQ πà≤e ¤EG iOCG .áJhÉØàe ìhôéH áWô°ûdG ô°UÉæY á˘æ˘jó˘e ‘ á˘«˘bGô˘Y á˘«˘æ˘eG QOÉ˘°üe âdÉ˘bh …QÉëàf’G ¿G ,iƒæ«f á¶aÉfi õcôe, π°UƒŸG â– ¬˘Ä˘Ñ˘î˘j ¿É˘c ∞˘°SÉ˘f ΩGõ˘ë˘H ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘é˘ a áWô°û∏d á˘©˘HÉ˘J ¢û«˘à˘Ø˘J á˘£˘≤˘f Üô˘b ¬˘°ùHÓ˘e IOÉ˘˘«˘ ˘bh iÈµ˘˘ dG π˘˘ °UƒŸG á˘˘ ª˘ ˘µfi ÚH ™˘˘ ≤˘ ˘J .á¶aÉÙG áWô°T ∂°T ÉeóæY çóM ÒéØàdG ¿CG âë°VhCGh á˘«˘¨˘H √ƒ˘Ø˘bhÉ˘a …QÉ˘ë˘à˘ f’É˘˘H á˘˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ äGƒ˘˘ b äÌY ,ô˘˘ NG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh .¬˘˘ ˘°û«˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ J á˘dƒ˘¡› åã˘L ™˘°ùJ ≈˘∏˘Y á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG á˘˘jOƒ˘˘ªÙG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ˘e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e â°S á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG .áHƒ≤©H ‘ çÓKh á«Ø«£∏dGh áªcÉfi ¢ùeCG âØfDƒà°SG ôNBG ´ƒ°Vƒe ‘h áà°Sh Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ó°V ''∫ÉØf’G á∏ªM'' á«°†b ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe

ádÉfi ’ ™bGh º«°ù≤àdGh ¥Gô©dG ‘ äCGóH á«∏gC’G Üô◊G √ò˘˘g á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG ∞˘˘æ˘©˘dG ∫É˘˘ª˘ YG ‘ ¿ƒ˘˘£˘ ≤˘ °ùj äRõ˘˘ Y ¿G ò˘˘ æ˘ ˘e '¢Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘e π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûH ¢†Ø˘˘ ˘î˘ ˘fG'' ¿hO øe OGó¨H ‘ ÉgOƒLh á«µjôe’G äGƒ≤dG .ΩÉbQG ójó– ¬©°Sh ‘ ¿ƒµj ¿G ájQÉëàf’G äÉ«∏ª©dG OóY ¿G §≤a OQhCGh øe ¢†ØîfG OGó¨H ‘ áîîØŸG äGQÉ«°ùdÉH áà°S ióe ≈∏Y ô¡°ûdG ‘ á«∏ªY 39 ∫ó©e .»°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN Iô°ûY ¤G ô¡°TG ∫ó÷G ¤G Úª°†æŸG ôNBG …Gôa ¿Éch ¿É˘˘ c GPG É˘˘ e ∫ƒ˘˘ M Ió˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘e Ió˘˘ ë˘ ˘H …QÉ÷G øe ihó÷G ∫ƒMh á«∏gG kÉHôM ó¡°ûj ¥Gô©dG .ó∏ÑdG Gòg ‘ »µjôeG …óæL ∞dG 133 ô°ûf ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÈYh ÜôM ´’ófG ôWÉfl AGRG ¬≤∏b øY ÚæK’G ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¢†aQ ¬æµd ,¥Gô©dG ‘ á«∏gG äGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Öë˘˘ ˘ °S ¤G Ió˘˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ àŸG äGƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ∂dP ¿G øe kGQòfi ó∏ÑdG Gòg øe á«µjôe’G .''áKQÉc'' πµ°û«°S ¥ô°ûdG ‘ á«µjôe’G äGƒ≤dG óFÉb ¿Éch ‘ Qò˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ jR »˘˘ ˘ HG ¿ƒ˘˘ ˘ L ∫GÔ÷G §˘˘ ˘ °Sh’G ∞æ©dG ∫ÉªYG Qƒ£J ôWÉfl øe ô¡°ûdG ™∏£e ⁄ GPG á«∏gG ÜôM ¤G ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ¬˘˘fÉ˘˘H ¥Gô˘˘©˘dG ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG kÉ˘Ø˘°UGh ,É˘˘¡˘ Ø˘ bh º˘˘à˘ j ø˘˘e ó˘˘jGõ˘˘ à˘ e Oó˘˘ Y ∂dP ó˘˘ ©˘ H Èà˘˘ YGh .''Å˘ «˘ °S'' Újô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG Ú∏˘˘ ∏ÙGh ø˘˘ jò˘˘ aÉ˘˘ æ˘ ˘dG Ú≤˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ‘ ƒ˘˘ g ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj É˘˘ ˘e ¿G Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’G .á«∏gG ÜôM á≤«≤◊G ‘ ∑ƒdƒH å«æ«ch ¿ÉÁÉH ∫É«fGO Öàch º°ùM ó≤d'' óM’G â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U ó¡°ûj ¥Gô©dG ¿EÉa ,ójóëàdG øµj ÉjG :¢TÉ≤ædG

á°ù∏÷G AÉæKCG ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG

πëæŸG å©ÑdG ÜõM ‘ É≤HÉ°S ƒ°†Y ¿ƒdƒ¡› º∏c 40 ΩÓ°ùdG »M ‘ ¬dõæe ΩÉeCG ∞≤j ¿Éc .áæjóŸG ÜƒæL πàb ,OGó˘¨˘H »˘Hô˘Z á˘jó˘«˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘h É˘eó˘æ˘Y ¿Gô˘NBG ¿É˘˘æ˘ KG Ö«˘˘°UCGh »˘˘bGô˘˘Y Êó˘˘e ¿Éc …òdG ¢UÉÑdG ≈∏Y áØ°SÉf IƒÑY äôéØfG .á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe OÉaCG ÉªÑ°ùM ,º¡∏≤j º¡æ«H ¢UÉî°TG Iô°ûY πàb ,áHƒ≤©H ‘h äOÉ˘aG É˘ª˘Ñ˘°ùM ,á˘bô˘Ø˘à˘e äÉ˘ª˘é˘ g ‘ »˘˘Wô˘˘°T .áWô°ûdG ‘ QOÉ°üe ¿RÉﬂ ôjóe ¢ùLôH º«gGôHG πàb ó≤a ój ≈∏Y á«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d ¤É˘jO á˘cô˘°T ¤EG ¬≤jôW ‘ ¿Éc ÉeóæY Údƒ¡› Úë∏°ùe .áæjóŸG ÜôZ ∫Éª°T ¬∏ªY ¤É˘jO á˘ë˘°U Iô˘FGO ‘ ∞˘Xƒ˘e π˘˘à˘ b É˘˘ª˘ c á«FÉHô¡µdG Iõ¡L’G ™«H ∫Éﬁ ÜÉë°UCG óMGh ΩÉb ábôØàe äÉªég ‘ Ú«fóe áà°Sh »Wô°Th ábôØà˘e ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe É˘¡˘H .á¶aÉÙG øe Ö«°UG ,OGó¨H ÜƒæL IQhódG á≤£æe ‘h IƒÑY QÉéØfÉH QhôŸG áWô°T OGôaCG øe á°ùªN .º¡àjQhO ≈∏Y áØ°SÉf á˘≤˘£˘æŸ á˘ª˘NÉ˘àŸG ÖLQ Qƒ˘g á˘≤˘£˘æ˘ e ‘h

…QÉÑNG ôjô≤J

.''á«∏gG kÉHôM ¿GƒæY â– QOÉ°üdG Éª¡dÉ≤e ‘ AÉLh ™æÁ ∫GR Ée …òdG ó«MƒdG ôe’G'' ¿G 'ó©H GPÉe'' á˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°T á˘˘ ˘KQÉ˘˘ ˘c ¤G ¥’õ˘˘ ˘f’G ø˘˘ ˘e ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘dG OƒLh á≤«≤◊G ‘ ƒg áæ°SƒÑdG ‘ ™°VƒdÉH ø˘˘µÁ É˘˘e π˘˘ ch ,»˘˘ µ˘ jô˘˘ eG …ó˘˘ æ˘ L ∞˘˘ dG 135 ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘ ¬˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG A’Dƒ˘ ¡˘ d .''QƒgóàdG AÉ£HG ∫ó÷G Gòg øe IÒN’G ádƒ÷G äCGóHh Iôcòe Öjô°ùJ óæY »°VÉŸG ô¡°ûdG ΩóàÙG ¬àj’h á«¡àæŸG ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG É¡«a QòM ÜôM Üƒ°ûf'' ¿G øe »JÉH ΩÉ«dh ¥Gô©dG ‘ ôe’G π©ØH kÉª«°ù≤Jh Ió◊G á°†Øîæe á«∏gG øe ÌcG ÚëLôe ¿G hóÑj '¥Gô©dG ‘ ™bGƒdG .Iô≤à°ùe á«WôbƒÁO ¤G ∫É≤àf’G »JÉH Iôcòe ¤G í«ª∏J ‘ …Gôa ∫Ébh .''á«∏gG ÜôM ∫ÉM ‘ …OÉ≤àYG óM ≈∏Y Éæ°ùd'' øª°†àà°S âfÉc á«∏gG kÉHôM ¿G í°VhCGh É˘˘e ø˘˘e’G äGƒ˘˘bh á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ∂µ˘˘ Ø˘ J ¿G ÚM ‘ ,≈°VƒØdG ∫ÉM º«ª©J ¤G …ODƒ«°S ‘ õ˘˘ cÎJ á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG .á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYG øe ºZôdÉH OGó¨H GPG ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée ¿G ó≤àYG'' ∫Ébh ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¬àeôH ó∏ÑdG ¤G Éfô¶f Ée ¬fCÉH kGójó– ¬Ø°Uh øµÁ »ØFÉW ´Gõf ƒg ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG ¿G Èà˘˘ YGh .''kÉ˘ «˘ ˘aGô˘˘ ¨˘ ˘L Qƒ˘˘ °üﬁ .''»∏jƒ¡J'' á«∏g’G Üô◊G ÒÑ©J É‡ CGƒ°SG ™°VƒdG ¿G ¢VÎØj ¬fG'' ∫Ébh ¬«∏Y ™é°ûj Ée ÚH ‹ÉàdÉH ™é°ûjh ¬«∏Y ƒg .''IQƒ¡àe á«eÓYG ôjQÉ≤J OhQh

(Ü ± G)

:ø£æ°TGh-¿ƒ«fÉe º«L ‘ ÊÉ£jôH …ôµ°ùY óFÉb ≈∏YCG º°†fG ¤G AÉKÓãdG …Gôa äôHhQ ∫GÔ÷G ¥Gô©dG ¬éàj ¥Gô©dG ¿Éc GPG Ée ∫ƒM »eÉæàŸG ∫ó÷G ‘ …ôéj Ée ¿G ÈàYG PG á«∏g’G Üô◊G ¤G á«∏gG ÜôM ôjó≤J ø°ùMG ≈∏Y'' ƒg ó∏ÑdG Gòg ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YG ¿G …Gô˘˘ ˘a ∫GÔ÷G ∫É˘˘ ˘bh .''Iô˘˘ ˘¨˘ ˘ °üe OGó¨H á≤£æe ≈∏Y ô°üà≤J á«ØFÉ£dG ∞æ©dG π˘˘°UGƒ˘˘J á˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e’G äGƒ˘˘ bh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh .πª©dG É¡eGƒb á«µjôeG äGõjõ©J ô°ûf ¿G iCGQh øe óëj áæjóŸG ‘ …ôµ°ùY 3700 ¤GƒM ¬˘˘æ˘µ˘d .á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG Òé˘˘Ø˘à˘dGh π˘˘à˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫GR Ée ™°VƒdG ¿CÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ ±ÎYG ⁄ á«aÉ°V’G äGƒ≤dG √òg ô°ûf ¿Gh kÉHô£°†e .áë°VGh èFÉàæH ¿B’G ≈àM äCÉj π¨°ûj …òdG ÊÉ£jÈdG ∫GÔ÷G ∫Ébh IOó˘˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùe Ö°üæ˘˘ ˘ e ÈY ô“Dƒ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G ó≤àYG'' OGó¨H øe á≤∏¨ŸG á«fƒjõØ∏àdG ôFGhódG ÜôM ôjó≤J ø°ùMG ≈∏Y ƒg ™°Vh AGRG ÉæfG .''Iô¨°üe á«∏gG ≥HÉ£j ™°VƒdG ¿G ó≤àYG ’'' ±É°VCG ¬æµd kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e á˘˘«˘ ∏˘ g’G Üô◊G '∞˘ jô˘˘©˘ J ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘ ¬LGƒfh kÉ«aGô¨L Oóﬁ ôeCG ΩÉeG ÉæfG ó≤àYG'' ¿B’G ÉfCGóH'' ™HÉJh .''¬à÷É©e ‘ á«Ñ°ùf áHƒ©°U ∫ÉªYG ¢†ØN ¤G kÉ«∏©a …ODƒJ äGAGôLG òîàf .''¿B’G ≈àM ájQÉ÷G á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°†dG Oó˘˘ ˘ Y ¿G í˘˘ ˘ °VhCGh

:ä’Éch - OGó¨H áWô°ûdG ‘ QOÉ°üeh á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG äÉªég ‘ ¢ùeCG Gƒ∏àb kÉ«bGôY 17 ¿CG á«bGô©dG .¥Gô©dG øe áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ ábôØàe ÚæKG'' ¿EG ∑ƒcôc áWô°T ‘ Qó°üe ∫Ébh ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeCG Ó˘˘ à˘ ˘b äGhô˘˘ °†ÿG QÉŒ ø˘˘ ˘e á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e Üô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H Údƒ˘˘ ¡› Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùe GÎeƒ˘∏˘«˘c Úà˘°S ó˘©˘H ≈˘∏˘Y á˘©˘bGƒ˘dG ''OÉ˘°Tô˘˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG AÉ˘˘ £˘ ˘YG ¿hó˘˘ H ,∑ƒ˘˘ cô˘˘ c Üƒ˘˘ æ˘ ˘ L .π«°UÉØàdG íàa ÉeóæY ÉMôL Ú«fóe'' ¿EG ±É°VCGh ¢û«àØJ á£≤f ≈∏Y QÉædG ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe Üƒ˘æ˘L á˘é˘jƒ◊G AÉ˘°†b ‘ »˘bGô˘©˘dG ¢û«˘é˘∏˘ d π˘à˘b ,á˘jô˘°UÉ˘æ˘dG á˘æ˘jó˘e ‘h .''∑ƒ˘cô˘c Üô˘˘Z ≈∏Y áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ Ú«fóŸG øe ¿ÉæKG , á˘æ˘jóŸG Üƒ˘æ˘L º˘∏˘ c 80 ó©˘H ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQÉ˘«˘°S .»æeCG Qó°üe OÉaCG ÉªÑ°ùM ¢û«÷G ‘ §HÉ°V πàb IQÉª©dG áæjóe ‘h ÉeóæY Údƒ¡› Úë∏°ùe πÑb øe »bGô©dG ‘ Qó°üe OÉaG ÉªÑ°ùM ¬dõæe ΩÉeG ∞≤j ¿Éc .áWô°ûdG ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe π˘à˘b ,ô˘NG π˘°üØ˘æ˘e çOÉ˘˘M ‘h

»˘˘ °VÉ˘˘ b Ú©˘˘ j ¥Gô˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°†b ‘ ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤– á˘jOƒ˘ªÙÉ˘˘H ÜÉ˘˘°üà˘˘Z’G :RÎjhQ-ájOƒªÙG á˘˘«˘ °†b ‘ ≥˘˘«˘ ≤– »˘˘°VÉ˘˘b ¿ƒ˘˘«˘ ˘bGô˘˘ Y ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ÚY É¡Jô°SG πàbh ÉgôªY øe Iô°ûY á©HGôdG ‘ IÉàa πàbh ÜÉ°üàZG É¡fCÉ°ûH äÉeÉ¡JG Ú«µjôeG OƒæL á°ùªN π©ØdÉH ¬LGƒj »àdGh .á«µjôeG ájôµ°ùY áªµfi ΩÉeCG »àdGh OGó¨H Üôb ™≤J »àdG ájOƒªÙG ájó∏H ¢ù«FQ ∫Ébh á«∏fi áæ÷ ¿G ¢ùeG RÎjhôd á©HQ’G Iô°S’G OGôaG É¡«a πàb »àdG èFÉàædÉH kGôjô≤J Ωó≤à°S á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëà∏d â∏µ°ûJ .»µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG É¡«dG â∏°UƒJ π˘ª˘°ûJ á˘«˘°†b ¢ùeÉ˘N »˘˘gh ÜÉ˘˘°üà˘˘Z’G á˘˘«˘ °†b äQÉ˘˘KCGh ¥Gô˘©˘dG ‘ »˘µ˘jô˘e’G ¢û«÷G É˘¡˘«˘a ≥˘˘≤˘ ë˘ j IÒ£˘˘N º˘˘FGô˘˘L ø£æ°TGƒd ≥«Kh ∞«∏M ƒgh »µdÉŸÉH äóMh Ú«bGô©dG Ö°†Z É¡H ™àªàj »àdG áfÉ°ü◊G ádCÉ°ùe ‘ ô¶ædG IOÉYG Ö∏W ¤EG .á«bGôY ºcÉfi ΩÉeG áªcÉÙG øe ÖfÉL’G Oƒæ÷G øY ádhDƒ°ùe áæé∏dG ¿G π°VÉa ójDƒe ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ∫Ébh .≥«≤ëàdG Gòg RÉ‚’ ±hô¶dG ™«ªL áÄ«¡J áØdDƒŸG áæé∏dÉH ±Î©j ⁄ »µjôe’G ¢û«÷G ¿G ±É°VCGh ≥«≤– »°VÉbh á«∏ÙG áWô°ûdG óFÉbh ájó∏ÑdG ¢ù«FQ øe OƒæL á©HQG »µjôe’G ¢û«÷G º¡JGh .»∏fi ≈Ø°ûà°ùe ôjóeh ø˘˘Y ÆÓ˘˘H’G Ωó˘˘©˘ H kÉ˘ °ùeÉ˘˘N âª˘˘¡˘ JGh π˘˘à˘ ≤˘ dGh ÜÉ˘˘°üà˘˘ Z’É˘˘ H .áÁô÷G ∂dP òæe áeóÿG øe ìô°S ¢SOÉ°S »µjôeG …óæL º¡JGh .πà≤dGh ÜÉ°üàZ’ÉH á«µjôeG á«fóe áªµfi ΩÉeG Ú◊G ¿Éc ¿EG πÑ≤ŸG ô¡°ûdG »µjôeG ∫GÔL Oóëj ¿G Qô≤ŸG øeh π˘à˘≤˘dG »˘à˘ª˘¡˘ à˘ H á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘ª˘ cÉfi ¿ƒ˘˘ª˘ cÉ˘˘ë˘ «˘ °S Oƒ˘˘æ÷G GPG ΩGóY’G »gh áHƒ≤Y ≈°übG Oƒæ÷G ¬LGƒjh .ÜÉ°üàZ’Gh .GƒæjOCG

ô˘˘FGõ˘˘é˘ dG »˘˘a ø˘˘eC’G äGƒ˘˘bh ø˘˘«˘ ë˘ ∏˘ °ùe ø˘˘«˘ H äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG :…CG »H ƒj-ôFGõ÷G

áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ΩÓ°ùà°SG IÎa ójó“ ójDƒj ΩOÉî∏H .''¿Éµeh ¿ÉeR πµd á◊É°U'' ôFGõ÷G ‘ ¢VQÉ©J ’ »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL ¿EG'' ∫Ébh ∫ÉLBG AÉ°†≤fG ó©H ¬°ùØf º∏°ùj ¿CG QÉàNG øe IOGQEG ,''á«æWƒdG á◊É˘°üŸGh º˘∏˘°ùdG ¥É˘ã˘«Ÿ ΩÓ˘°ùà˘°S’G OóM á≤«∏ØJƒH õjõ©dGóÑY ¢ù«FôdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe kÓ˘ LCG Oó– ÚfGƒ˘˘≤˘ dG π˘˘c ¿C’'' ô˘˘¡˘ °TCG 6 π˘˘LCG »æ©j ’ Gògh ,á«∏ªY ¤EG ΩÉª°†f’G ‘ ´Gô°SEÓd .''kÉeÉ“ ójóªà∏d πHÉb ÒZ OóÙG πLC’G ¿CG ¬˘°ùØ˘f ô˘eC’G π˘©˘a á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ¿CG ¤EG QÉ˘°TCGh ó˘©˘H √Oó˘eh ÊóŸG ΩÉ˘Fƒ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ™˘°Vh É˘eó˘˘æ˘ Y íª°S …òdG ¿ƒfÉ≤dG ƒgh ,á«fƒfÉ≤dG ¬JOóe AÉ¡àfG Ωó˘Y π˘HÉ˘≤˘e ∫É˘Ñ÷G ø˘e í˘˘∏˘ °ùe ±’BG 6 ∫hõ˘æ˘H .kÉ«YÉªàLG º¡H πØµàdGh kÉ«FÉ°†b º¡à©HÉàe

:…CG »H ƒj-ôFGõ÷G »æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG ,ô˘˘ FGõ÷G ‘ º˘˘ cÉ◊G ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G ¢SCGô˘˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ö°üæe kÉ˘°†jCG π˘¨˘°ûj …ò˘dG ΩOÉ˘î˘∏˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¢VQÉ˘˘©˘ ˘j ’ ¬˘˘ Hõ˘˘ M ¿CG ¢ùeCG ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ áë∏°ùŸG äÉ˘YÉ˘ª÷G ô˘°UÉ˘æ˘Y ΩÓ˘°ùà˘°SG QGô˘ª˘à˘°SG ÖLƒÃ º¡eÓ°ùà°S’ IOóÙG IóŸG AÉ°†≤fG ó©H ô˘˘¡˘ °ûdG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ,á◊É˘˘°üŸGh º˘˘∏˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b .…QÉ÷G á©eÉ÷G OÉ≤©fG ¢ûeÉg ≈∏Y ,ΩOÉî∏H í°VhCGh ,πFÉÑ≤dG á≤£æÃ ájÉéH áj’ƒH ¬Hõ◊ á«Ø«°üdG ∞æ©dG AÉ¡fE’ ±ó¡J »àdG á«æWƒdG á◊É°üŸG ¿CG

(RÎjhQ)

øjOôªàŸGh ¢û«÷G ÚH ∑QÉ©ŸG QÉKBG øe

â∏àb øeC’Gh ¢û«÷G äGƒb ¿EG ¢ùeG ájôFGõL á«æeCG ôjQÉ≤J âdÉb 17 Ö«°UCGh …ôµ°ùY πàb Éª«a ,á∏°üØæe äÉ«∏ªY ‘ Úë∏°ùe áKÓK Ωƒ≤J »àdG ¢û«÷G äGƒb ¿CG ôjQÉ≤àdG äôcPh .É¡°ùØf äÉ«∏ª©dG ‘ ¿hôNBG »˘bô˘°T π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘≤˘£˘æÃ ¿Gõ˘«ŸG ´GQP á˘≤˘ £˘ æ˘ e §˘˘«˘ °ûª˘˘à˘ H ΩÉ˘˘jCG ò˘˘æ˘ e øe áfƒµe áë∏°ùe áYƒª› ™e AÉKÓãdG âµÑà°TG ,ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG á∏Ñæbh ¬MÓ°S IQOÉ°üeh ºgóMCG πàb øe ¬dÓN âæµ“ ,kÉë∏°ùe 13 ìGôéH ¿hôNBG 17 Ö«°UCGh Iƒ≤dG øe …óæL πàb ÚM ‘ ,ájó«∏≤J á≤£æÃ AÉKÓãdG ìÉÑ°U øeC’G äGƒb â∏àb ,iôNCG á«MÉf øe .áØ∏àﬂ kÉë∏°ùe ,ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG »bô°T ºc 15 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG ábQR øH º«¶æJ ¤EG »ªàæj í∏°ùŸG ¿EG á«æeC’G ôjQÉ≤àdG âdÉbh .¬MÓ°S äQOÉ°Uh ‘ äòØf »àdG ô°UÉæ©dG øe ¿Éch ,∫Éà≤dGh IƒYó∏d á«Ø∏°ùdG áYÉª÷G ,É¡«a πàb »àdG ,É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ á∏Ñæ≤H kÉeƒég …QÉ÷G ô¡°ûdG ájGóH .Êóeh øeC’G äGƒb øe ÚëjôL É¡æ«M â©bhCGh AÉKÓãdG ¬°ùØf º∏°S áë∏°ùe áYƒª› ''ÒeCG'' ¿EG ôjQÉ≤àdG âdÉbh .OÓÑdG »HôZ ¢SÉÑ©∏H …ó«°S áj’ƒH øeC’G äGƒb ¤EG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 30 ¢ù«ªÿG ¯ (257) Oó©dG Thu 24 Aug 2006 - Issue no (257)

»dhódG ∞dÉëàdG »a ΩÉ°ù≤fG çGóMEG ≈∏Y øgGôJ ¿Gô¡W

É¡«∏Y á°Vhô©ªdG õaGƒëdG ≈∏Y ¿GôjEG Oq Q ¢SQóJ iôÑµdG iƒ≤dG

:RÎjhQ-¿Gô¡W

á˘«˘fGô˘jEG á˘«˘°ShQ äÉ˘˘KOÉfi ô˘˘ ¡˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘£fi AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d :…CG »H ƒj-ƒµ°Sƒe ''äQƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùcG …hÎ°S Ωƒ˘˘ JBG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ‘ Qó˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG á°ù°SDƒe ¢ù«FQ ÖFÉf ™e âãëH ácô°ûdG IQGOEG ¿CG á«°ShôdG ´hô°ûe ¢ù«FQh ¿É«JÉfÉL Oƒªfi á«fGôjE’G ájQòdG ábÉ£dG ò«ØæJ ádCÉ°ùe ¿ÉjOGQƒe É°VQ »∏Y ájQPhô¡µdG ô¡°TƒH á£fi .á£ÙG AÉ°ûfE’ »æeõdG ∫hó÷G ¬˘JQó˘°UCG ‘É˘ë˘°U ¿É˘«˘ H ø˘˘Y »˘˘à˘ °Sƒ˘˘aƒ˘˘f á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh ∫hó÷G ò«ØæJ ÉjÉ°†b åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN iôL ¬fCG ácô°ûdG á˘«˘°Shô˘dG á˘cô˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘jQò˘dG á˘£ÙG AÉ˘°ûfE’ »˘æ˘eõ˘dG ó«dƒ˘J Ió˘Mh á˘«˘°Shô˘dG á˘cô˘°ûdG »˘æ˘Ñ˘Jh .á˘«˘æ˘≤˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dGh …òdG ó≤©dG ∞«dÉµJ ≠∏ÑJh .ô¡°TƒH á£fi ‘ ¤hC’G ábÉ£dG øeh ,Q’hO QÉ«∏e ‹GƒM 1995 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ‘ ™bh ¿Éch .‹É◊G ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ ábÉ£dG IóMh π«¨°ûJ Qô≤ŸG ™e ¬dƒ°Uh øeGõJh ,AÉKÓãdG ƒµ°Sƒe ¤G π°Uh ób óaƒdG ∫hódG É¡àeób »àdG õaGƒ◊G áeRQ ≈∏Y ÉgOQ ¿GôjEG º«∏°ùJ QÉ°ûj .É«fÉŸCG ¤G áaÉ°VE’ÉH øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGO á˘«˘°Shô˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ¿G ¤G Ú©àj ób ¬fCG ¢ùeG ≥HÉ°S âbh ‘ ∫Éb Úæ«eÉc π«FÉî«e á˘˘eRQ ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘jEG OQ á˘˘°SGQO ó˘˘©˘ H Ió˘˘jó˘˘L äGQhÉ˘˘°ûe AGô˘˘ LEG .iÈµdG ∫hódG É¡àeób »àdG õaGƒ◊G

kÉ˘ MÉ‚ ø˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S ¿Gô˘˘ jEG ΩÉ˘jCG ∫Ó˘N kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘ jhƒ˘˘f :Ü ± G - ¿Gô¡W ádÉcƒd ¢ùeCG ÊGôj’G …hƒædG ∞∏ŸG ‘ ∫hDƒ°ùe ìô°U kÉMÉ‚'' á∏Ñ≤ŸG ΩÉj’G ∫ÓN ø∏©à°S √OÓH ¿EG AÉÑfCÓd ''ô¡e'' ¿hO øe ,…hƒædG ∫ÉÛG ‘ ¿ƒ«fGôjEG AÉª∏Y ¬«dEG π°UƒJ ''kÉª¡e ⁄ …òdG ∫hDƒ°ùŸG Gòg ∫Ébh .π«°UÉØàdG øe ójõÃ A’O’G ,¬àjƒg ÚjhƒædG Ú°VhÉØŸG ≥jôa øe áÑjô≤dG ádÉcƒdG ∞°ûµJ π°UƒJ »ª∏©dG ó«©°üdG ≈∏Y á«ªg’G ≠dÉÑdG ìÉéædG Gòg'' ¿EG .''á«ãëÑdG º¡›GôH ‘ ¿ƒ«fGôj’G ¿ƒjhƒædG AGÈÿG ¬«dG ø∏©«°S kÉ©«aQ kÉ«fGôjEG ’hDƒ°ùe'' ¿EG ¬°ùØf Qó°üŸG ±É°VCGh á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G Iô˘˘£˘ «˘ °S ó˘˘ cDƒ˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG (...) ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ™bƒe Rõ©«°Sh …hƒædG º∏©dG äÉYÉ£b ∞∏àﬂ ≈∏Y á«eÓ°S’G Oƒªﬁ ÊGôj’G ¢ù«FôdG ¿Éch .''ájhƒf ádhO É¡àØ°üH ¿GôjEG âë‚ √OÓH ¿CG âFÉØdG ¿É°ù«f/πjôHG ‘ ø∏YCG OÉ‚ …óªMG á˘˘ÄŸG ‘ 3^5 á˘Ñ˘°ùæ˘H Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘˘J ‘ ¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d .áÄŸG ‘ 4^8 ¤G É≤M’ áÑ°ùædG √òg ™ØJÎd

¿GôjEGh ÉjQƒ°S Qhõj ób ¿ÉæY :RÎjhQ - IóëàŸG ·’G á«dhódG áª¶æª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¿CG ¢ùeCG IóëàŸG ·C’G âæ∏YCG ¿CG πªàëjh ÉÑjôb π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd ¤G ÜÉgòdG Ωõà©j ¿ÉæY ‘ƒc ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘bh .É˘˘°†jCG ¿Gô˘˘jGE h É˘˘jQƒ˘˘°S Qhõ˘˘j ó©H π«FGô°SGh ¿ÉæÑd ¤EG ¬Lƒà«°S ¿ÉæY ¿EG ¢ûàjQÉjhO ¿ÉØ«à°S »HhQh’G OÉ–’G á«LQÉN AGQRh ´ÉªàLG Qƒ°†◊ π°ùchôH IQÉjR .'¿GôjGh ÉjQƒ°S Qhõj ¿CG É°†jG πªàÙG øe''h kGóZ

(Ü G)

Ö«°üîàdG QGôªà°SG ‘ áÑZGQ ¿Gô¡W ∫GõJ ’ äÉHƒ≤©dG ¢VôØH ‹hódG ójó¡àdG ºZQ

¿Gô˘jG ¿G ó˘«˘cCÉ˘J ¿hô˘˘NBG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ¢†aQh .Ö«°üîàdG á«°†b ‘ áfhôe äô¡XG øY á«µjôe’G â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U â∏≤fh º¡àjƒg øY ∞°ûµJ ⁄ á«æ©ŸG ∫hódG øe ÚdhDƒ°ùe øµd èeÉfÈdG ∞bh åëÑd Ió©à°ùe ¿GôjG ¿G º¡dƒb .äÉKOÉëª∏d ≥Ñ°ùe •ô°ûc ¢ù«d ájhƒf É«LƒdƒæµJ ¿GôjG ≈∏Y õaGƒ◊G ¢Vô©Jh É¡æe iôNG õaGƒMh ájQÉéàdG Oƒ«≤dG ¢†©H ∞«ØîJh .»ª«∏b’G »æe’G QGƒ◊G ó«jCÉJ ¿G âdÉb õaGƒ◊G ¢VôY ¿GôjG âª∏°ùJ ¿G ó©Hh âdÉbh .í«°VƒJ ¤G êÉàëj ¢Vƒª¨dG øe kGQób ¬H »Mƒj É‡ ''OÉ©H’G Oó©àe'' ¿ƒµ«°S ÉgOQ ¿G kÉ°†jG .∫ƒÑ≤dG hG ¢†aôdÉH kÉ£«°ùH kGOQ A»éj ød OôdG ¿CÉH QÉ˘˘°ûà˘˘f’G ô˘˘¶˘ M ÒÑ˘˘N ∫ƒ˘˘ã˘ °ùØ˘˘dh ¿ƒ˘˘L ∫É˘˘bh á«dhó˘dGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘°SGQó˘dG õ˘côÃ …hƒ˘æ˘dG º˘¡˘fG'' ¬˘d kGô˘≤˘e Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘e ò˘î˘à˘j …ò˘˘dG ''.∞dÉëàdG ‘ ΩÉ°ù≤fG çGóMG ≈∏Y ¿ƒægGôj ™«£à°ùà°S πg ƒg ¿B’G ∫GDƒ°ùdG'' kÓFÉb ∫AÉ°ùJh (Ú°üdGh É«°ShQ) ∫hódG √òg ´ÉæbG IóëàŸG äÉj’ƒdG ''.∞dÉëàdG ‘ AÉ≤ÑdÉH

11 πà≤e ø`Y ¿Ó``YE’G ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ‘ kÓ˘ JÉ˘˘≤˘ e

¢Vô˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘°SOô˘˘ µ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Üõ˘˘ M É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘ WEG ∞˘˘ ˘ ˘ bh .''∫ÉÛG Gòg á˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ø˘˘ ˘ e ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ÖdÉ˘˘ ˘ Wh ¬∏dG óÑY º«YõdG ≈∏Y á«°SÉ≤dG ±hô¶dG ∞«ØîJ'' .''É«côJ ‘ π≤à©ŸG ¿ÓLhG äGƒ˘˘≤˘ dG º˘˘LÉ˘˘¡˘ J ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ¿É˘˘c GPEG É˘˘e ∫ƒ˘˘Mh ÉæªLÉ¡J ¿CG ≈æªàf ’ øëf'' ∫Éb º¡JGô≤e á«cÎdG øY ´Éaó∏d ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Éææµd á«cÎdG äGƒ≤dG .''Éæà«°†bh Éæ°ùØfG ÌcG πà≤e øY É«côJ ‘ …OôµdG ´GõædG ôØ°SCGh Oô˘ª˘à˘ dG á˘˘cô˘˘M á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e ¢üî˘˘°T ∞˘˘dCG 37 ø˘˘ ˘e .1984 ‘ ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG Üõ◊ á«dÉ°üØf’G ‘ ¿É«H ‘ âæ∏YCG ób á«bGô©dG áeƒµ◊G âfÉch ¥ÓZEG äQôb É¡fCG ‹É◊G ô¡°ûdG øe ô°ûY ÊÉãdG OGó¨H áª°UÉ©dG ‘ ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM ÖJÉµe ‘ ''•É˘˘°ûf …É˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG'' ø˘˘ e Üõ◊G Gò˘˘ g ™˘˘ æ˘ ˘eh .¥Gô©dG ‘ ø∏YCG ÊÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG ¿Éch á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿CG …QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG OGôc’G Ú«dÉ°üØf’G ™æŸ É¡©°Sh ‘ Ée πc π©Øà°S ∫É˘ª˘°T ø˘e É˘«˘cô˘J ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘ª˘ é˘ g ø˘˘°T ø˘˘e ∑Gô˘˘J’G .¥Gô©dG

:RÎjhQ-∫ƒHÉc

:Ü ± G - πjóæb πÑL ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM ‘ RQÉH …OÉ«b ìôW ∞bƒd kÉWhô°ûe kÉ«ª∏°S kÓM É«côJ ≈∏Y ¢ùeCG Qƒ¶ÙG .QGƒM ‘ ∫ƒNódGh QÉædG ¥ÓWEG º«¶æàdG ‘ ÊÉãdG πLôdG ¿Ójôb OGôe ∫Ébh ¬d Gô≤e ¥Gô©dG ∫Éª°T ∫ÉÑL øe òîàj …òdG …OôµdG ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG Üõ◊'' ¿EG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ .''á«cÎdG áeƒµ◊G ™e ΩÓ°ù∏d ´hô°ûe É˘æ˘e á˘HÉ˘é˘à˘°SG »˘˘JCÉ˘ j ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g'' ¿CG í˘˘°VhCGh ¿Éà˘°SOô˘c º˘«˘∏˘bG á˘eƒ˘µ˘M ø˘e É˘¡˘æ˘e IÒã˘c äÉ˘Ñ˘∏˘£˘d á˘jÒgÉ˘ª÷G •É˘°Sh’G ø˘˘Y IQOÉ˘˘°U É˘˘¡˘ æ˘ eh ¥Gô˘˘©˘ dG .''ájOôµdG ∞bƒd OGó©à°SG ≈∏Y Üõ◊G'' ¿CG ¿Ójôb í°VhCGh »˘WGô˘≤ÁO »˘ª˘∏˘°S π˘M ¤G ¬˘Lƒ˘à˘ dGh QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WG ¿ƒ˘µ˘j'' ¿CG É˘WÎ°ûe ''É˘«˘cô˘J ‘ á˘jOô˘µ˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d .''QGƒ◊ÉH AóÑdG ™«£à°ùf »µd »°SÉ«°S ´hô°ûe ∑Éæg ‘ QÉædG ¥ÓWG ∞bƒd OGó©à°SG ≈∏Y øëf'' ∫Ébh Ωƒ˘«˘ dG ±OÉ˘˘°üj …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘∏˘ jG/Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S/ ø˘˘e ∫h’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘j'' ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ''ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d »ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ áfhôŸGh áHÉéà°SÓd OGó©à°SG ≈∏Y »cÎdG ±ô£dG

''.â°ùdG ¿GôjG ‘ Éjhƒf ÓYÉØe »æÑJ »àdG É«°ShQ ∫ƒ≤Jh kGó˘«˘Ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ø˘d ¿Gô˘˘¡˘ W ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¢Vô˘˘a ¿G .á«°SÉeƒ∏HódG »YÉ°ùª∏d …hƒ˘˘æ˘ dG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ¢TÉ˘˘ J »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ bh á«eÓ°S’G ájQƒ¡ª÷G AÉÑfG ádÉcƒd ™«aôdG ÊGôj’G Üô¨dG PÉîJG øe ºZôdG ≈∏Yh OôdG ‘'' á«fGôj’G IójóL ¢Uôa ≥∏N ¿GôjG ∫hÉ– Iôeóe äGAGôLG ''.á«°†≤dG º°ù◊ ¿Gôj’ ≥ëj ’ ¬fG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ¿ƒ∏∏ﬁ ∫ƒ≤jh ΩGóîà°SG ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d Qó°üe ÈcG ™HGQ »gh âàÑKG GPG ’G á«fóŸG ä’ÉÛG ‘ ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG .ájhƒf áë∏°SG ∑Óàe’ ≈©°ùJ ’ É¡fG á©HÉàdG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG iôJh πÑb É¡«∏Y OôdG Öéj á∏Ä°SG ∑Éæg ¿G IóëàŸG ·Ód .…hƒædG É¡›ÉfôH áeÓ°ùH IOÉ¡°T ¿GôjG »£©J ¿G ∞bh â°†aQ ¿GôjG ¿G »HhQhG »°SÉeƒ∏HO ∫Ébh á«fÉµeG ¤G âÙ É¡æµd'' äÉKOÉÙG πÑb Ö«°üîàdG AÉ˘˘æ˘ KG Ö«˘˘°üî˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ Ñ˘ ˘b ''.äÉ°VhÉØŸG

ÈªàÑ°S äGAGóàYG øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©H

¿hó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j Ú«˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G ø˘˘ ˘ e %74 ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L Ωƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ¿O’ ø˘˘ ˘ ˘H ¿CG

äGƒb ¿G ¢ùeG »°ù∏W’G ∫Éª°T ∞∏M º°SÉH çóëàe ∫Éb Ö°üf ¿ƒdhÉëj GƒfÉc ¿ÉÑdÉW ácôM øe 11 â∏àb ∞∏◊G .¿Éà°ùfÉ¨aG ÜƒæL ‘ Úªc ≈∏à≤dG ¿G GƒdÉb »Hƒæ÷G QÉgóæb º«∏bG ‘ kÉfÉµ°S øµd AÉKÓãdG ∞∏◊G äGƒb …ójCG ≈∏Y Gƒ£≤°S øjòdG ô°ûY óMC’G .Öæ©dG QÉªK ¿ƒØ£≤j GƒfÉc Ú«fóe πH ¿ÉÑdÉW øe Gƒ°ù«d ¿G »°ù∏WC’G ∞∏M º°SÉH çóëàŸG ∫Éb ,iôNCG á«MÉf øeh ¬d Gƒ°Vô©J Ωƒég ‘ GƒÑ«°UCG Újóæc OƒæL á©HQG øe kGóMGh ÌcG ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aG ó˘¡˘°ûJh .¬˘Mhô˘é˘H kGô˘KCÉ˘à˘ e ‘ƒ˘˘J AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG äGƒ˘≤˘dG âMÉ˘WG ò˘æ˘e á˘˘jƒ˘˘eO ∞˘˘æ˘ ©˘ dG π˘˘MGô˘˘e ΩÉ©dG Gòg πàbh .2001 ΩÉY ¿ÉÑdÉW áeƒµëH IóëàŸG äÉj’ƒdG ÌcG É°†jG º¡æ«H øµd ¿ƒë∏°ùe º¡ª¶©e ¢üî°T »ØdG ƒëf áWô°ûdG OGôaGh Oƒæ÷G øe äGô°ûYh kÉ«ÑæLG kÉjóæL 90 øe ÉgOƒ≤j »àdG ΩÓ°ùdG ßØM Iƒb äôcPh .¿É¨a’G Ú«fóŸGh ¿ƒdhÉëj GƒfÉc ¿ÉÑdÉW øe kÓJÉ≤e 15 äó°UQ É¡fG ∞∏◊G .QÉgóæb ‘ ≥jôW Üôb Úªc Ö°üf ÉeóæY ¬fG …óf’ äƒµ°S ôé«ŸG Iƒ≤dG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .QhÉ› ™ª› ¤EG Gƒ∏≤àfG ºgôeG ±É°ûàcG ¿ƒ∏JÉ≤ŸG ∑QOG IôFÉW â≤dG á≤£æŸG ‘ Ú«fóe OƒLh ΩóY øe ócCÉàdG ó©Hh .™ªÛG ≈∏Y á¡Lƒe á∏Ñæb ∞∏ë∏d á©HÉJ

ÜÉgQE’G áëaÉµªd ø«ª∏°ùªdG ¿hÉ©J Ö∏£J É«fÉªdCG øe ójõe ¤G áLÉëH øëf ,∂dP π«Ñ°S ‘h .âfÎf’G .''ájQhô°†dG ájƒ¨∏dG äGQó≤dG ¿ƒµ∏Á øjòdG AGÈÿG ä’G øe ójõŸG ô°ûf √ó«jCÉJ øY πHƒ°T ÈY ∂dòc áÑbGôŸG ∫É› ‘ á«fÉŸ’G áWô°ûdG IQób õjõ©àd ôjƒ°üàdG .ÉjQhô°V ∂dP ¿ƒµj ÉeóæY ,á«æe’G É˘«˘fƒ˘˘dƒ˘˘c äÉ˘˘£fi ‘ ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ä’BG ¿CG ¤G QÉ˘˘°TCGh É˘fÉ˘c ø˘jò˘∏˘dG ,É˘ª˘¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H âë˘˘ª˘ °S ‘ ôé˘Ø˘æ˘à˘°S âfÉ˘c äGô˘é˘Ø˘à˘e …ƒ˘à– ÖFÉ˘≤˘M ¿Ó˘ª˘ë˘j .ó«L πµ°ûH É¡≤YGƒ°U â∏ªY ƒd Ú«fÉŸG øjQÉ£b ¿hÉ©àdG É«fÉŸG ‘ Úª∏°ùª∏d …õcôŸG ¢ù∏ÛG ¢VôYh .ΩÓ°SÓd á∏eÉ°T áfGOEG ájCG øe QòM ¬fCG ó«H ,äÉ£∏°ùdG ™e IÉæb ≈∏Y ∑Éjõe øÁG ¢ù∏ÛG ΩÉ©dG Úe’G ôcPh ,∞æ©dG ¢†aôJ ≈ª¶©dG Úª∏°ùŸG á«ÑdÉZ ¿CG ''…O QG …G'' .Ú«HÉgQ’G ÚHh É¡æ«H §∏î∏d áª≤ædÉH ô©°ûJh Éæ«dEG ô¶æj'' á«fÉŸ’G ''π¨«Ñ°û«ZÉJ'' áØ«ë°U ‘ ∫Ébh .''ójó¡J πFÉ°SQ Éæ∏°üJ .áæ«©e á≤jô£H øµJ ÉjG ,πàb ádhÉfi ≈≤ÑJ πà≤dG ádhÉfi'' ∫Ébh ΩCG GÒÑc Éeô› ¢ûà«Ø«°Tƒ∏«e ¿Éc πg .É¡ÑµJôe áfÉjO .''?É«°ùchPƒKQG hCG É«ë«°ùe

áaÉc ™e ä’É°üJG AGôLE’ Ió©à°ùe ƒµ°Sƒe ¿EG ¢ùeG ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘jƒ˘°ùà˘˘d π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ∏˘ d ±Gô˘˘WC’G É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ¿CÉ˘ °ûH Üô˘˘¨˘ dG ™˘˘e ¿Gô˘˘jEG ±Ó˘˘N º˘˘°ù◊ .…hƒædG IQGRh º°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG Úæ˘«˘eÉ˘c π˘«˘FÉ˘î˘«˘e åMh øY åëÑdG ≈∏Y ‹hódG ™ªàÛG á«°ShôdG á«LQÉÿG .Üô¨dGh ¿Gô¡W ÚH ´GõædG ‘ á«HÉéjG ô°UÉæY øY AÉÑfÓd á«°ShôdG ¢ùcÉaÎfEG ádÉch â∏≤fh π°Uƒ˘à˘∏˘d »˘©˘°ùdG É˘«˘°ShQ π˘°UGƒ˘à˘°S'' ¬˘dƒ˘b Úæ˘«˘eÉ˘c ≥∏©àj Éª«a É¡«∏Y ¢VhÉØàdG …ôéj á«°SÉ«°S ájƒ°ùàd QhO ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdÉH ∞˘«˘Ø˘î˘J ¢†aQh á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘˘dG ''.QÉ°ûàf’G ™æe ÇOÉÑe ¢ùªÿG ∫hó˘˘ dGh É˘˘ «˘ ˘ °ShQ ¿EG Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘c ∫É˘˘ ˘bh OQ OGóYEG ≈∏Y πª©J äÉ°VhÉØŸG ‘ ácQÉ°ûŸG iôNC’G .ÊGôjE’G ∞bƒŸG ≈∏Y ∑Î°ûe ájÉ¨∏d º¡ŸG øe'' ¬dƒb ¢ùcÉaÎfG ¬æY â∏≤fh ¿EG- IAÉæÑdG ô°UÉæ©dG ∑GQOGh á≤«bódG ¥hôØdG º¡a πª©dG á∏°UGƒe á«Ø«c ójó–h -á≤«≤◊G ‘ äóLh ∫hó∏˘d á˘eƒ˘∏˘©˘e äÉ˘MÎ≤˘e ¢SÉ˘°SG ≈˘∏˘Y ¿Gô˘¡˘W ™˘e

:Ü ± G - ÚdôH ¢ùeCG π˘Hƒ˘°T ≠˘fÉ˘¨˘Ø˘dƒ˘a ÊÉŸ’G á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh É˘YO äÉ£∏°ùdG ™e ¿hÉ©àdG øe ójõe AGóHEG ¤EG √OÓH »ª∏°ùe ,á˘«˘HÉ˘gQG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘°ûH á˘«˘eÓ˘°S’G äGó˘jó˘¡˘à˘dG ∞˘°ûµ˘˘d .âfÎf’G ≈∏Y áHÉbôdG õjõ©J IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe ÉgOóY ‘ ''âjÉ°ùJ …O'' á∏› ™e á∏HÉ≤e ‘ ∫Ébh äÉª¶æŸG ¿hÉ©J ¤EG áLÉëH øëf'' ¢ù«ªÿG Qó°üj …òdG ó©H ,''É¡aƒØ°U πNGO ±ô£àdG áëaÉµe ‘ á«eÓ°S’G »HÉgQG §£ﬂ AGQh Ú«fÉæÑd ÚHÉ°T ±ƒbƒH √ÉÑà°T’G ±ó˘¡˘ à˘ °ùj ¿É˘˘ch É˘˘«˘ fÉŸG ‘ Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j á˘˘jÉ˘˘¡˘ f §˘˘Ñ˘ MG .hóÑj Ée ≈∏Y äGQÉ£b ¿CG Úª∏°ùŸG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ≈∏Y Öéj'' ∫Ébh ¿C’ .ÜÉgQÓd É¡°†aQh ,¬H ôµØJ ÉªY iƒbCG á≤jô£H È©J ÒZ Oó¡j Ée Qó≤H Úª∏°ùŸG áé«àædÉH Oó¡j ÒN’G Gòg .''Úª∏°ùŸG ™˘bGƒ˘e á˘Ñ˘ bGô˘˘e ¤EG ÊÉŸ’G á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh É˘˘YOh »MƒJ ¿CG øµÁh ,á«eÓ°S’G ájÉYódG åÑJ »àdG âfÎf’G áÑbGôe Rõ©f ¿CG Éæ«∏Y Öéj'' ∫É≤a á«HÉgQG äÉªég ø°ûH

¿Gô˘˘ ˘ jG ¢Vô˘˘ ˘ ˘Y ¢ùeG iÈc ∫hO â°S â°SQGó˘˘ ˘ ˘J …hƒædG ´GõædG º°ù◊ äÉKOÉÙG øe ójõe AGôLEÉH ¿Gô¡W OQ ¿Éc GPG Ée iÎd ÚÑfÉ÷G ÚH ºFÉ≤dG ¿G øµÁ äÉHƒ≤Y …OÉØàd Üƒ∏£ŸG ióŸG ¤G Ögòj .IóëàŸG ·Ód ™HÉàdG øe’G ¢ù∏› É¡«∏Y É¡°VôØj É¡àeób »àdG õaGƒ◊G ≈∏Y ÉgOQ ¿EG ¿GôjG âdÉbh ∫hó˘˘dG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG »˘˘ gh â°ùdG ∫hó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘d øª°†àj øe’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGO ¢ùªÿG ≈∏Y CGóÑJ áeR’G ∫ƒM IOÉL äÉKOÉëÃ íª°ùJ kGQÉµaG .QƒØdG ¤G á˘LÉ˘ë˘H á˘«ŸÉ˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ¿G É˘˘°ùfô˘˘a âdÉ˘˘bh áeó≤ŸG õaGƒ◊G ≈∏Y ¿GôjG OQ á°SGQód ''ΩÉjG á©°†H'' .ájhƒædG É¡JÉMƒªW øY ≈∏îàJ ≈àM É¡d IOÉ˘L äÉ˘KOÉfi Aó˘˘H AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¿Gô˘˘jG â°Vô˘˘Yh ¤G Ò°ûj Ée ∑Éæg ¢ù«d øµd …hƒædG É¡›ÉfôH ∫ƒM ¿CÉ°ûH øe’G ¢ù∏Û »°SÉ°SG Ö∏£e ≈∏Y É¡à≤aGƒe ¢ù£°ùZG 31 ∫ƒ˘∏˘ë˘H Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J ó˘«˘ ªŒ .É˘¡˘«˘∏˘Y äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘a ∫É˘˘ª˘ à˘ MG â¡˘˘LGh ’Gh (ÜBG) .É¡d ≈æ©e ’ á∏¡ŸG √òg ¿G ¿GôjG ∫ƒ≤Jh õaGƒ◊G â°VôY »àdG â°ùdG ∫hódG ∞°ûµJ ⁄h .ÊGôj’G OôdG iƒëa ¿GôjG ≈∏Y ájOÉ°üàb’G â°ShO Ö«˘∏˘«˘a »˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ∫É˘˘bh »°ùfôØdG ¿ƒjõØ∏àdG ‘ á«fÉãdG IÉæ≤∏d ¢ùeG …RÓH .''É¡°SQóf øëfh ájÉ¨∏d Ió≤©eh á∏jƒW á≤«Kh É¡fG'' ÉæFÉcô°T ™e ∫ƒ≤æ°S ΩÉjG á©°†H ∫ÓN'' ±É°VCGh ÉæjCGQ Ú«æ«°üdGh ¢ShôdGh Ú«µjôe’Gh Ú«HhQh’G ·Ó˘˘d ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e’G ¢ù∏› ‘ π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘°S GPÉ˘˘ eh ''.IóëàŸG õaGƒ◊G øe áYƒª› â°ùdG ∫hódG â°VôYh QÉ°TCGh Ö«°üîàdG äÉ«∏ªY ∞bƒJ ¿G πHÉ≤e ¿GôjG ≈∏Y ∫É› óLƒj ’ ¬fG ¤G »°ùfôØdG á«LQÉÿG ôjRh .á£≤ædG √ò¡H ≥∏©àj Éª«a IQhÉæª∏d QGô≤dG ¿G ƒg ¬aôYG Ée'' …RÓH â°ShO ∫Ébh Ö«˘°üî˘à˘dG ∞˘bh IQhô˘˘°†H ¿Gô˘˘jG ÖdÉ˘˘£˘ j .1696.. ''.¢ù£°ùZG 31 ∫ƒ∏ëH É˘ª˘Y ≈˘∏˘î˘à˘J ø˘d É˘¡˘fG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿Gô˘˘jG âæ˘˘∏˘ YCGh ‘ ÊóŸG ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d Ö«˘˘°üî˘˘à˘ dG ‘ kÉ˘ ≤˘ M √Èà˘˘©˘ J ≈∏Y á©bƒe ádhO É¡Ø°UƒH ájhƒædG ábÉ£dG äÉ£fi á«Hô¨dG ∫hódG øµd .…hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e .ájQP πHÉæb ™«æ°üàd ∂dP É¡∏gDƒj ¿G ≈°ûîJ ¿GôjG OQ ¿G »HhQh’G OÉ–’G ‘ »°SÉeƒ∏HO ôcPh .áëØ°U 21 ‘ ™bh á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫hDƒ˘ ˘°ùe É˘˘ f’ƒ˘˘ °S Ò«˘˘ aÉ˘˘ N ìô˘˘ °Uh ¿Gô˘˘jG º˘˘∏˘ ˘°S …ò˘˘ dG »˘˘ HhQh’G OÉ–’G ‘ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ÊGôj’G OôdG ¿G ¿GôjõM ƒ«fƒj ‘ ôaGƒ◊G ¢VôY ''.ájÉæ©Hh π°üØe π«∏– ¤G êÉàëj ∂dòdh ∫ƒ£e'' ¢ù«FôdG ≈∏Y ¬fG AÉKÓãdG ¢†«H’G â«ÑdG ø∏YCGh øµd .ÊGôj’G OôdG ¢SQój ¿G ¢TƒH êQƒL »µjôe’G IóëàŸG ·’G iód »µjôe’G ÒØ°ùdG ¿ƒàdƒH ¿ƒL Éª«a áYô°ùH ∑ôëà∏d Ió©à°ùe ø£æ°TGh ¿ÉH ìô°U ¢Vô˘Y ¿Gô˘¡˘W â°†aQ GPG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG QGô˘≤˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j .õaGƒ◊G ≈˘∏˘ Y ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj ¿Gô˘˘¡˘ W OQ ¿G ¿ƒ˘˘∏˘ ∏fi ∫É˘˘bh Ú°üdG ÚH øe’G ¢ù∏› ‘ ΩÉ°ù≤fG çGóMG íLQ’G ¿Gôj’ ¿É˘JÒÑ˘c ¿É˘à˘jQÉŒ ¿É˘à˘µ˘jô˘°T É˘ª˘gh É˘«˘°ShQh ójDƒJ »àdG É°ùfôah É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚHh .äÉHƒ≤Y ¢Vôa âYO kÉfÉ«H á«æ«°üdG á«LQÉÿG IQGRh äQó°UCGh QÉÑàY’G ‘ á«dhódG ±hÉıG ™°Vh ¤G ¿GôjG ¬«a ø˘ë˘f'' ∫É˘b ¿É˘«˘Ñ˘dG ø˘µ˘d ,''IAÉ˘æ˘H äGƒ˘£˘N'' PÉ˘˘î˘ JGh È°üdÉ˘H iô˘N’G ±Gô˘W’G ≈˘∏˘ë˘ à˘ J ¿G kÉ˘ °†jG π˘˘eCÉ˘ f ''.Ahó¡dGh á˘«˘°Shô˘dG á˘«˘LQÉÿG IQGRh âdÉ˘b ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e

:…CG »H ƒj-ÉàfÓJCG

¿O’ øH áeÉ°SG

.¥Gô©dG ÜôM øY ô¶ædG 18 ÚH ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘£˘°SGƒ˘H ´Ó˘£˘ à˘ °S’G …ô˘˘LCGh ø˘˘e kÉ˘ °ûeÉ˘˘g π˘˘ª˘ ë˘ ˘jh ‹É◊G (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG 20h .%3 ¬àÑ°ùf ≠∏ÑJ CÉ£ÿG

äGAGóàY’ á°ùeÉÿG iôcòdG óYƒe ÜGÎbG ™e ¬JôLCG …CGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XCG ,(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 11 ´É˘˘ HQCG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ¿CG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NE’G ¿EG ¿EG »˘˘ ˘°S á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T áeÉ°SCG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ¿CG ¿hó≤à©j Ú«µjôeC’G ó˘°V ó˘jó˘L »˘HÉ˘gQEG Ωƒ˘é˘g ø˘°ûd §˘˘£˘ î˘ j ¿O’ ø˘˘H .IóëàŸG äÉj’ƒdG …òdG ´Ó£à°S’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe %74 ∫Ébh çÉëHCG'' á°ù°SDƒe ¬JQGOCGh ájQÉÑNE’G áµÑ°ûdG ¬àª¶f º˘¡˘fCG ,kGó˘°TGQ kÉ˘æ˘WGƒ˘e 1033 π˘˘ª˘ °T …ò˘˘dGh ''…CGô˘˘ dG ó°V ójóL Ωƒég ø°ûd §£îj ¿O’ øH ¿CG ¿hó≤à©j .IóëàŸG äÉj’ƒdG øe %44 ¿CG ¢ùeG äô°ûf »àdG èFÉàædG ‘ AÉLh π°ûØ«°S ¿O’ øH ¿CG ¿hó≤à©j º¡fEG GƒdÉb Ú«µjôeC’G Ωƒé¡dG ¿EG GƒdÉb º¡æe %30 ¿CG ÒZ ,¬££ﬂ ‘ ≈∏Y'' hCG kGóL íLôŸG øe ¬fEG %58 ∫Ébh .íéæ«°S øµªàà°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ''Ée óM ¤EG íLQC’G .¿O’ øH πàb hCG ∫É≤àYG øe ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY â°†ØîfG áÑ°ùædG √òg ¿CG ÒZ …òdG ´Ó£à°S’G ‘ %66 â¨∏H å«M »°VÉŸG äGƒæ°ùdG .%76 â¨∏H 20001 ΩÉ©dG ‘h 2004 ΩÉ©dG ‘ º¶f ¿É˘µ˘eEÉ˘ H ¿É˘˘c ¬˘˘fEG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ø˘˘e %74 ∫É˘˘ bh ⁄ ƒd ¿O’ øH áeÉ°SCG πàb hCG ∫É≤àYG IóëàŸG äÉj’ƒdG øH ¿CG º¡æe % 51 ∫Éb ÚM ‘ ,¥Gô©dG hõZ ‘ •QƒàJ ¢†¨˘H Ωƒ˘«˘dG á˘jÉ˘¨˘d π˘à˘≤˘j hCG π˘≤˘à˘©˘«˘ d ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿O’

ΩGOôà°ùeCG »a á«µjôeCG IôFÉW ÜÉcQ øe 12 ∫É≤àYG

?Úª∏°ùŸG á≤MÓÃ É«fÉ£jôH ™Ñàà°S πg ..É«fÉŸG

.áWô°ûdG ‹hDƒ°ùe ‘ âdÉ˘b ó˘b á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ´É˘aó˘˘dG IQGRh âfÉ˘˘ch ∫É˘b ¿CG ó˘©˘ H IOƒ˘˘©˘ dG Qô˘˘b QÉ˘˘«˘ £˘ dG ¿CG ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh âfÉ˘c »˘à˘dG Iô˘FÉ˘£˘dG ÜÉ˘cQ ø˘e Oó˘Y ø˘Y º˘˘bÉ˘˘£˘ dG kÉÑcGQ 149 ºgOóY ≠dÉÑdGh …ÉÑeƒe ¤EG á¡Lƒàe .Öjôe πµ°ûH ¿ƒaô°üàj ⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T ‘ äGQÉ£ŸG ‘ øeC’G Oó°Th á˘Wô˘°ûdG âdÉ˘b ¿CG ó˘˘©˘ H ø˘˘jÒN’G ÚYƒ˘˘Ñ˘ °S’G ‘ ¿ƒª∏°ùe ÉgôHO IôeGDƒe â£ÑMCG É¡fEG á«fÉ£jÈdG §«ÙG ¥ƒa ÜÉcQ äGôFÉW ÒéëØàd ¿ƒ«fÉ£jôH .á∏FÉ°S äGôéØàe ΩGóîà°SÉH »°ù∏W’G

:RÎjhQ - ΩGOÎ°ùeG ¿EG á˘˘jó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ ˘dG (»˘˘ H ¿G ¬˘˘ jG) á˘˘ dÉ˘˘ ch âdÉ˘˘ b øe 12 ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG â≤˘dCG á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG á˘Wô˘˘°ûdG ‘ âfÉc á«µjôe’G â°SƒKQƒf ácô°ûd IôFÉW ÜÉcQ QÉ£e ¤G IOƒ©dG ≈∏Y äÈLCGh óæ¡dG ¤EG É¡≤jôW .¢ùeCG ΩGOÎ°ùeG ‘ ∫ƒØ«°T øY ÜÉcôdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG CÉÑf ádÉcƒdG â∏≤fh ø˘Y ™˘æ˘à˘eG Qó˘°üŸG ø˘µ˘d á˘Wô˘°ûdG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘ à˘ e ¿C’ Gô˘¶˘ f π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ø˘˘Y ìÉ˘˘°üa’G .ájQÉL äÉ≤«≤ëàdG øe ≥«∏©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QƒØdG ≈∏Y ø°ùàj ⁄h

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

ô```````````éØdG