Issuu

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ¥ôÙG á˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ ∏˘ d kGOGó˘˘ ©˘ à˘ °SG

¥Gƒ°SCG

¢Vô˘˘ ©˘ ˘ e ≈˘˘ ˘Yô˘˘ ˘J zÉ˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘c π˘˘ ˘jQ{ z2006 Ö«˘˘ µ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S{ ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘eh

≥FÉKh

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H Dƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘∏˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°T ¥ÓNC’Gh á∏«°†ØdG ô°UÉæeh

www.alwatannews.net

Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

áëØ°U 44

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG

¤hC’G IôŸG â°ù«d

øjQÉ£b ÚH ΩOÉ°üJ çOÉM ‘ kÉëjôL 143h kÉjô°üe kÓ«àb 58 :(Ü ±CG) - ô°üe - Üƒ«∏b IQó≤dG á≤HÉ°ùe ∫ÓN ô°UÉf ï«°ûdG ™e ióØŸG ∂∏ŸG

á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘ H ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûj π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘˘ «˘ ˘fÉŸCÉ˘ ˘H IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ô°†M ⁄É©dG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe øe kÉÑfÉL áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH É«fÉŸCÉH øNBG áæjóe ‘ âª«bCG »àdGh π«î∏d IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«≤H »æjôëÑdG ≥jôØdG É¡«a ∑QÉ°T å«M »æjôëÑdG »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d ≥jô˘Ø˘dG Oƒ˘¡˘é˘H ¬˘à˘dÓ˘L OÉ˘°TCGh .á˘dhO 42 ÖfÉé˘H á˘Ø˘«˘∏˘N áª¡ŸG á«dhódG ádƒ£ÑdG √òg ‘ ∑QÉ°ûŸG IQó≤∏d »æjôëÑdG âª«bCG »àdG ádƒ£ÑdG ó©H á«fÉãdG Iôª∏d É¡«a óLGƒJ »àdGh .»°VÉŸG ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN »HO ‘ (»°VÉjôdG)

äÓ˘˘£˘ ©˘ dGh ΩGhó˘˘dG ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ‘ äGRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ LE’Gh :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qó˘˘°UCG á«ª°SôdG äÓ£©dGh ΩGhódG ó«YGƒe ¿CÉ°ûH kGQGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S :‹ÉàdÉc »gh ,á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ‘ äGRÉLE’Gh kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG CGóÑJ AÉ©HQC’G ¤EG óMC’G ΩÉjCG øe .ô¡¶dG ó©H ™HôdGh á«fÉãdG ¤EG ¤EG kÉ˘MÉ˘Ñ˘ °U á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ J ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j á∏£Y âÑ°ùdGh á©ª÷G Éeƒj ¿ƒµjh .ô¡¶dG ó©H á«fÉãdG áYÉ°ùdG áeóÿG ¿GƒjO ™e ¥ÉØJ’ÉH á«eƒµM á¡L πµd ¿ƒµjh .á«YƒÑ°SCG ±hôX â°†àbG GPEG ôNBG Ωƒ«H âÑ°ùdG Ωƒj øY ¢Vqƒ©J ¿CG á«fóŸG ‘ AÉL Éªc .âÑ°ùdG Ωƒj ‘ É¡«ØXƒe ¢†©H hCG πc πª©j ¿CG πª©dG Ωƒj ‘ hCG á©ª÷G Ωƒj ‘ á«ª°SQ á∏£Y Ωƒj ™bh GPEG ¬fCG QGô≤dG .ôNBG kÉeƒj á∏£©dG ójóªàH ¬æY ¢Vƒ©«a âÑ°ùdG

‘ πª©∏d Ú¡LƒàŸG ÚØXƒŸGh ∫Éª©dG øe º¡ª¶©e kÉjô°üe 58 πàb ≈∏Y ÉfÉc øjQÉ£b ΩOÉ°üJ çOÉM ‘ ìhôéH øjôNBG 143 Ö«°UCGh ,IôgÉ≤dG kGÎeƒ∏«c 20 ƒëf ó©H ≈∏Y Üƒ«∏b ‘ ÚæKE’G ¢ùeCG É¡°ùØf ójó◊G áµ°S .áë°üdG IQGRƒd á∏«°üM ≥ah ,IôgÉ≤dG ∫Éª°T IQƒ°üæŸG øe ΩOÉb ÉªgóMCG ,IôgÉ≤dG ¤EG Ú¡Lƒàe ¿GQÉ£≤dG ¿Éch øe kGÎeƒ∏«c 50h kGÎeƒ∏«c 130 ó©H ≈∏Y ¿É©≤J Úà∏dG É¡æH øe ôNB’Gh ‘ âæc'' çOÉ◊G øe É‚ …òdG (áæ°S 29) ôeÉY ìhó‡ ∫ƒ≤jh .áª°UÉ©dG ÉÃ Éfô©°T ICÉéah ≥FÉbO ¢ùªN πÑb ∞bƒJ ób QÉ£≤dG ¿Éc .É¡æH QÉ£b äÉ˘Hô˘©˘dG ø˘e ó˘YÉ˘°üà˘J QÉ˘æ˘dG É˘æ˘jCGQh ò˘aGƒ˘æ˘ dG ø˘˘e É˘˘fõ˘˘Ø˘ b .k’Gõ˘˘dR ¬˘˘Ñ˘ °ûj .''á«Ø∏ÿG ÚØ˘XƒŸGh ∫É˘ª˘©˘dG ø˘e Gƒ˘fÉ˘c ø˘jQÉ˘£˘ ≤˘ dG ÜÉ˘˘cQ º˘˘¶˘ ©˘ e ¿EG ±É˘˘°VCGh .IôgÉ≤dG ‘ º¡∏ªY ¤EG Ú¡LƒàŸG áWô°ûdG ∫ÉLQh QÉ£b IôNDƒÃ Ωó£°UG …òdG IQƒ°üæŸG QÉ£b IôWÉb ‘ QÉædG â∏©à°TGh ∫Ébh .kÉeÉ“ áãdÉK áHôY âª£–h ¿ÉàHôY âÑ∏≤fGh ,Üƒ«∏b áæjóe ‘ É¡æH ‘ IQÉ°TE’G ∞Xƒe ¬ÑµJQG CÉ£N øY º‚ çOÉ◊G ¿EG »∏ﬁ »æeCG Qó°üe âbƒdG ‘ ∞bƒà∏d IQƒ°üæŸG øe ΩOÉ≤dG QÉ£≤∏d IQÉ°TE’G §©j ⁄ ¬fC’ Üƒ«∏b QÉ£b ≥FÉ°S Üƒéà°ùJ áWô°ûdG âfÉc ÚM ‘ QÉ£≤dG ≥FÉ°S πàbh .Ö°SÉæŸG 58 ¤EG ™ØJQG ÉjÉë°†dG OóY'' ¿EG ‹ÉÑ÷G ”ÉM áë°üdG ôjRh ∫Ébh .É¡æH ádÉch ¬æY â∏≤f Éªc ,''á¨dÉH º¡JÉHÉ°UEG á©HQCG º¡æ«H kÉëjôL 143h kÓ«àb .ájô°üŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfCG ádÉ≤à°SÉH …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ ÜGƒf ÖdÉW ,ôNBG ÖfÉL øeh á«fÉãdG ó©J »àdG ájójó◊G ∂µ°ùdG ‘ áeóÿG Ú°ù–h äÓ°UGƒŸG ôjRh .19 ¿ô≤dG ‘ ÉæjÉ£jôH ó©H ÉgDhÉ°ûfEG å«M øe ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y 20

?ô°üe ‘ äGQÉ£≤dG ΩOÉ°üJ ôªà°ùj ≈àe ¤EG

Ö«˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘fCG ∫ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ zAÉ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG{ ´hÉ˘£˘e ó˘jó˘ë˘H á˘eÉ˘°ùdG ¢Sƒ˘à˘°ù«˘Ñ˘ °SC’G

»˘æ˘°ùdG ´QÉ˘°ûdG ó˘«˘Mƒ˘à˘ d z¥qôÙG ¢ùdÉ›{ :IOÉ˘˘ª˘ M ™ªŒ ¢ù°SCÉJ ób ¬∏LCG øe …òdG »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ≥«Ñ£Jh º¡a Aƒ°S ¤EG iOCG áæé∏dG AÉ°†YCG ÚH ™bh ób ¥ôÙG ¢ùdÉ› »æ°ùdG ´QÉ°ûdG ó«MƒJ »°SÉ°SC’G Éæaóg ¿EG å«M ,Éææ«H º¡ØdG …ó˘∏˘H ¥É˘≤˘ë˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ∂dPh ,äGò˘˘dÉ˘˘H ,º««≤à∏d Éæ∏ªY ™°†îf ¿CG Öéj IÎØdG √òg ó©Hh ..»HÉ«fh ¿CG Gó˘cDƒ˘e ,''É˘¡˘Ø˘FGƒ˘W π˘µ˘H ¥ôÙG ó˘«˘Mƒ˘à˘d ∂dò˘c ™˘∏˘£˘à˘ dGh á˘dÉ˘°UC’G'' »˘à˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j ¿hÉ˘©˘ à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG .ÉªgÒZ πÑb ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG''h ''á«eÓ°SE’G 5

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc

ó˘˘ªﬁ ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG'' ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ™ªŒ ¿EG'' :¥ôÙG ‘ IOÉªM óªﬁ ¢ù∏› ÖMÉ°U IOÉªM ó«Mƒàdh §≤a ¥ôÙG ¢ùdÉ› πLCG øe ™°Vh ¥ôÙG ¢ùdÉ› AÉÑfC’G OQGƒJ ó©H ∂dP AÉL .''ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y »æ°ùdG ´QÉ°ûdG ¢ùdÉÛ á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG'' AÉ˘˘ °†YCG ÚH ±Ó˘˘ N Üƒ˘˘ °ûf ø˘˘ Y .á∏«∏b m∫É«d πÑb ¥ôÙÉH …OÉ«°S ¢ù∏› ‘ ''¥ôÙG á≤jôW ‘h ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ kÉaÓàNG ¿EG'' :IOÉªM ™HÉJh

IQGRh ‘ áHÉfE’ÉH √É«ŸG ™jRƒJ IQGOEG ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG âØ°ûc Ö«˘˘HÉ˘˘fCG ∫Gó˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ Y ¥hRôŸG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ùf AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ¤EG π°üJ áØ∏µH 2007 ΩÉY ‘ ´hÉ£e ójóM ¤EG áeÉ°ùdG ¢Sƒà°ù«Ñ°SC’G .äGƒæ°S 10 ´hô°ûŸG ò«ØæJ ¥ô¨à°ùj å«M QÉæjO ¿ƒ«∏e 33 4

∞˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘a AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG â©˘˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘fG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eOÉÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T

áµ∏ªª∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 400 Üòéj zQÉ≤©∏d »é«∏ÿG{ ±É°VCGh .%20 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G ácôM ¢û©æjh ÚH Éª«a §HôdÉH Ωƒ≤J »àdG äGQOÉÑŸG øª°V ó©j ≈≤à∏ŸG ¿EG ∫Óg ΩÉY ¬LƒH ácÎ°ûŸG äGQÉªãà°S’G ∫É› ‘ É¡°†©Hh è«∏ÿG ∫hO π«dòJ ≈∏Y kÉ°†jCG óYÉ°ùJ »àdGh ,¢UÉN ¬LƒH …QÉ≤©dG QÉªãà°S’Gh .äÉÑ≤©dG áaÉc (¥Gƒ°SCG)

:…hóH ΩÉ°üY Öàc ≈≤à∏ŸG ¿EG ∫Óg ó©°S á«æjôëÑdG ÚjQÉ≤©dG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ôjGÈa 9 - 7 ÚH Ée IÎØdG ‘ ó≤©«°S …òdG ∫hC’G »é«∏ÿG Üòé«°S áeÉæŸG á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ 2007 ΩOÉ˘≤˘dG (•É˘Ñ˘°T) »æjôëÑdG …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 400 `H Qó≤J äGQÉªãà°SG

:ó©°S óªﬁ Öàc ∫õæŸG ÜÉë°UCG óMCG ∞°ûàcG ≥FÉbO ó©Hh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£≤fG âfÉc »àdGh áeOÉÿG áaôZ ¤EG ¬Lƒàa ¬dõæe πNGO ÖjôZ ¢üî°T äƒ°U ,áeOÉî∏d ¬àLhR AÉYóà°SG áéëH ÜÉÑdG ¥ô£a Öjô¨dG äƒ°üdG Qó°üe QOÉHh .áeOÉÿG áaôZ øe Üô¡dG ∫hÉëj ÖjôZ ¢üî°T äÉcôëàH ÅLƒØa ájÉ¡f ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG äôeCGh ,áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓH Ëó≤àH øWGƒŸG .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S áeOÉÿG ¢ùÑëH ≥«≤ëàdG á°ù∏L 4

¿É˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ J zπ˘˘ ˘eCG{h z¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG{ π˘˘ ˘°ûØ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ °VhÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘e :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ ¬∏«àa OGOõj òNCG kÉYGô°U ¿CG ''øWƒdG'' `d á©∏£e QOÉ°üe äócCG π˘ª˘©˘dG'' á˘«˘©˘ª˘Lh ''á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG'' »˘à˘«˘©˘ª˘ L ÚH ∞dÉëà∏d Úaô£dG ÚH ¢VhÉØàdG ∫ƒ°Uh ôKEG (πeCG) ''»eÓ°SE’G .á∏°TÉa èFÉàf ¤EG á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¢†aQ AGôL äCGóH Úaô£dG ÚH áeRC’G ¿EG'' :QOÉ°üŸG äócCGh ¤hC’G πbÉ©ŸG øe ó©J ôFGhO ‘ ä’RÉæJ …CG Ëó≤J ¥ÉaƒdG á«©ªL á¶aÉÙG ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG »gh ,»eÓ°SE’G πª©dG á«©ª÷ π«ªL óªfi ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù«FQ ÖFÉf Ωõà©j »àdGh á«dÉª°ûdG óªfi ï«°ûdG »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ á¡LGƒe …ôª÷G .''…RGÒ°ûdG QÉ«àdG ≈∏Y Üƒ°ùÙG ®ƒØÙG π°ûa ¤EG äOCG »àdG á«fÉãdG IôFGódG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ‘ áãdÉãdG IôFGódG »g (¥ÉaƒdGh πeCG) Úaô£dG ÚH äÉ°VhÉØŸG ¿Gƒ°VQ »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ô°S ÚeCG …ƒæj …òdGh ,áª°UÉ©dG .øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG ''¥ÉaƒdG'' á«©ªL ƒ°†Y á¡LGƒe …ƒ°SƒŸG 9

ô∏µ°ùdG ≈°VôŸ ÊÉŸC’G èdÉ©ŸG :záë°üdG{ ô˘¡˘¶˘∏˘d ∂dó˘e É‰EGh kÉ˘jô˘˘°ûH kÉ˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ W ¢ù«˘˘d :∫’ódG õjõY Öàc ,á«°ùæ÷G ÊÉŸC’G ∞dGQ πjóÑdG Ö£dG èdÉ©e ¿CG áë°üdG IQGRh äócCG ô∏µ°ùdG ≈°VôŸ ¬LÓY ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG ¬dƒM äÒKCG »àdGh (∂dóe) ó«dÉH ô¡¶∏d èdÉ©e ƒ¡a ,kÉjô°ûH kÉÑ«ÑW ¢ù«d øjôëÑdG ‘ ÒZ ø≤M AÉ£YEGh ájhOCG ±ô°üH ¬æe »°üî°T ±qô°üàH ΩÉbh ,§≤a ,ô∏µ°ùdG ≈°Vôe ≈∏Y ÜQÉŒ AGôLEGh ,áµ∏ªŸG ‘ É¡eGóîà°SÉH ¢üNôe âÑë°S ,ÚæWGƒŸG áë°U ≈∏Y kÉ°UôMh ,∂dòd ¬fCG ¤EG IQGRƒdG káàa’ .»ª°SQ ÒZ πµ°ûH ¢SÉædG èdÉ©j ¬fC’ ¬à°üNQ IQGRƒdG 4

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

á`µ`∏`ªŸG

É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°†H …ô˘˘ °üŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG …õ˘˘ ©˘ ˘j ∂∏ŸG Iô˘gÉ˘≤˘dG ∫É˘ª˘°T ø˘jQÉ˘£˘ ≤˘ dG ΩOÉ˘˘°üJ çOÉ˘˘M :ÉæH - á«µ∏ŸÉH º°SGôŸG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ∑QÉ˘˘Ñ˘e »˘˘æ˘°ùM ó˘˘ªﬁ á˘˘≤˘«˘≤˘ °ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L Üô˘˘b ¢ùeCG ™˘˘bh …ò˘˘dG ø˘˘jQÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ΩOÉ˘˘ °üJ çOÉ˘˘ M É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ °†H ¢üdÉN øY πgÉ©dG É¡«a ôqÑY IôgÉ≤dG ∫Éª°T Üƒ«∏b áæjóe õY kÉ«YGO º«dC’G çOÉ◊G Gòg ‘ IÉ°SGƒŸG ¥OÉ°Uh …RÉ©àdG í˘˘«˘°ùa º˘˘¡˘æ˘µ˘°ùjh ¬˘˘à˘ª˘MQ ™˘˘°SGƒ˘˘H É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG ó˘˘ª˘ ¨˘ à˘ j ¿CG π˘˘Lh AÉØ°T ‘ πéq©j ¿CGh ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG º¡jhP º¡∏jh ¬JÉæL .ÚHÉ°üŸG äÉãMÉÑŸG á°ù∏L øe ÖfÉL

AGQRƒdG ¢ù«Fôd IQÉjõH Ωƒ≤j ∂∏ŸG ÖFÉf

…OÉ°üàb’G ÉgõcôÃ AÉ≤JQ’Gh kÉ«dhO øjôëÑdG áfÉµe õjõ©J åëH ¿RGƒ˘à˘dG ≥˘«˘≤– π˘Ø˘µ˘j ƒ˘ë˘æ˘H á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ÖdÉ˘˘£ŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eE’Gh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dGh ÖdÉ˘˘£ŸG ÚH ƒ˘˘LôŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ÈcCG á˘˘°Uô˘˘a AÉ˘˘£˘ ˘YEGh á˘˘ MÉ˘˘ àŸG OQGƒŸGh ájôjƒ£àdG á«∏ª©dG √òg ‘ √QhO òNCÉ«d ¢UÉÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e Òaƒ˘˘à˘ d »˘˘°†Ø˘˘j É‡ á˘aÉ˘°†e á˘˘ª˘ «˘ b ≥˘˘«˘ ≤–h Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘jó÷G .»æjôëÑdG OÉ°üàbÓd ™«ª÷G ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG ÖFÉf ócCGh πc áæµªŸG Oƒ¡÷G áaÉc ∂dòH ¿ƒdGƒj kÉÑ©°Th IOÉ«b ¬˘˘eó˘˘≤˘ Jh ø˘˘Wƒ˘˘dG QÉ˘˘ gORG π˘˘ LCG ø˘˘ e ¬˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ e ‘ ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y äÉ˘©˘∏˘£˘ J ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G º¡ahôX Ú°ù–h ÚæWGƒŸG AÉNQ ‘ áeƒµ◊Gh .á«°û«©ŸG AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M ô`` `jRhh á˘˘Ø` `«˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ`` `Ñ˘ ˘e ø˘˘ H ó`` ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¬∏dGóÑY øH ódÉ`` `N ï«°ûdG AGQRƒ`` `dG ¢ù«FQ ¿Gƒ`` `jO ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S §˘˘Ø˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S (ƒµHÉH) ø`` jôëÑdG É˘˘gQÉ˘˘KBG É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S »˘˘YÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘H ÖfÉ÷G ∞∏àﬂ ÈY ájÈdG IQÉéàdG ÜÉ«°ùfG π«¡°ùJ ƒëf ∫BG ó˘°TGQ ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ΩRÓŸGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG Qƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dGh ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a º˘˘ «˘ ˘Yó˘˘ J ‘ IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG π˘«˘¡˘°ùJh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘dG ™˘e á˘˘jOhó◊G ò˘˘aÉ˘˘æŸG .áØ«∏N ÜÉ©«à°SG ≈∏Y ¬JQób õjõ©Jh »æWƒdG OÉ°üàbÓd Gòg ‘ GócCG å«M ,É¡æ«H ÚæWGƒŸGh ™FÉ°†ÑdG π≤æJ

á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ø˘e kGô˘jô˘≤˘ J º˘˘∏˘ °ùà˘˘j ∂∏ŸG ÖFÉ˘˘f ¥ôÙÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG áÁô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

á«∏NGódG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf

á∏HÉ≤ŸG ô°†M .§HGÎŸG ⁄É°ùŸG »æjôëÑdG øY ÜôYCG Éªc .áÁô÷G √ò¡d …ó°üàdG øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ ’ »àdG ºFGô÷G √òg πãŸ √QÉµæà°SGh ¬Ø°SCG .áØ«∏N ∫BG è«YO ™˘˘ª˘ àÛG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ Jh äGOÉ˘˘Y ™˘˘ e º˘˘ é˘ ˘°ùæ˘˘ J

ÖMÉ˘°U ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ÖFÉ˘˘f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG πà≤dG áÁôL ∫ƒM kGôjô≤J ¬d Ωób å«M ‘ »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘°ûdG É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG √ò˘g äÉ˘˘°ùHÓ˘˘eh kGô˘˘NDƒ˘ e ¥ôÙG á˘˘æ˘ jó˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ¬˘˘ H ΩÉ˘˘ b …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dGh áÁô÷G ¢†Ñ˘≤˘dGh É˘¡˘°Vƒ˘ª˘Z ø˘Y ∞˘°ûµ˘∏˘ d »˘˘æ˘ eC’G .É¡«ÑµJôe ≈∏Y øY ∂∏ŸG ÖFÉf ÜôYCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh IQGRh É¡àdòH »àdG Oƒ¡é∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ‘ á«∏NGódG ôjRh É¡°SCGQ ≈∏Yh á«∏NGódG

¬æ««©J áÑ°SÉæÃ É«dÉ£jEG ÒØ°S πÑ≤à°ùj ∫É¨°TC’G ôjRh IófÉ°ùŸG áaÉc Ëó≤J IQGRƒdG ‹É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ jE’G ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e ‘ ó˘˘ ˘jó÷G ™˘˘ ˘ aO π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ jó÷G øjó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG É¡H ¢üàîJ »àdG ä’ÉÛG ‘ .IQGRƒdG

≥˘˘ª˘ ©˘ H kGó˘˘«˘ °ûe ,‹É˘˘ £˘ ˘jE’G Iõ«ªàŸG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG √ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûj É˘˘ ˘eh ÚÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdGh øe Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ‰h Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J OGó˘©˘à˘°SG kGó˘cDƒ˘e .Ió˘©˘ °UC’G

hÒZƒdÉc øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d ∂dPh ƒ˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘Z …O ¬˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y ‘ √OÓ˘˘Ñ˘ ˘d kGó˘˘ jó˘˘ L kGÒØ˘˘ °S .øjôëÑdG ‘ QOƒ÷G ÖMQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ÒØ˘˘ °ùdÉ˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG ∫É˘¨˘°TC’G ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG »˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µÃ QOƒ÷G ÒØ˘˘°S ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U IQGRƒ˘˘ dG iód á«dÉ£jE’G ájQƒ¡ª÷G

´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °SÎdG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ N ™˘˘ ˘ ˘ ˘qbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘jh .. ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘ ÑŸG ΩÉ˘˘Y ø˘˘ e ÒNC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j .Ω2008 ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘«˘ °S ¬˘˘fCG ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘dG QÉ˘˘°TCGh ™˘jô˘°S è˘eÉ˘fô˘H QÉ˘WEG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÊÉ˘˘ÑŸG ô°übCG ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ò«ØæJ RÉ‚EG πLCG øe .áæµ‡ IÎa

.GQÉæjO 171h kÉØdCG 248h ¿ƒ«∏e »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ∫Ébh á«°SÎdG ÜÉ£N ¬©«bƒJ ó©H QOƒ÷G »∏Y á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÊÉ˘ÑŸG ∫É`` ª˘ YCG ‘ π`` ª˘ ©˘ dG ¿CÉ` ` H ÊÉãdG ∞°ü``ædG ‘ GC óÑ`` `j ¿CG ™`` `bƒàŸG øe ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩOÉ`` ≤˘ ˘dG ∫ƒ`` ∏˘ ˘jCG/Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ø`` ` e

¢ùeCG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh äQó°UCG á«°ù«FôdG ÊÉÑŸG ∫ÉªYC’ á«°SÎdG ÜÉ£N ¥ôÙÉH ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ´hô°ûŸ á«æjôëH ácô°T »gh óªà©ŸG ∫hÉ≤ŸG ¤EG .ácÎ°ûe á«àjƒc 49 ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µàdG ≠∏ÑJh

πª©dG IQGRƒH ‹Éª©dG ¢û«àØàdG º°ù≤d kÉ°ù«FQ RÉÑÿG Ú«©J á˘˘ ˘©˘ ˘ °SGh IÈNh OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh »˘˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ Y äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh äGQhódG øe Òãc ‘ ∑QÉ°T PEG ,‹hódGh ƒ˘gh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO äGô“DƒŸGh äÉHÉ≤æd ‹hódG OÉ–’ÉH »HÉ≤f ô°VÉﬁ ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Yh Üô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘°UÉÿG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Yh »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JÉ˘˘H Oƒ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e √ÒZ ÖfÉ˘˘ L ¤EG É˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCGh »˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ £˘ ˘°ûfC’Gh .‹Éª©dGh

.á«HÉ≤ædG äÉª¶æŸG ∫hDƒ°ùe ΩÉ˘ª˘à˘gG QÉ˘WEG ‘ Ú«˘©˘à˘dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh QOGƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRƒ˘˘H É˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG IQGOE’G É¡d ájOÉ«≤dG ΩÉ¡ŸG OÉæ°SEGh Iõ«ªàŸG á«æWƒdG π˘˘cÉ˘˘«˘ ¡˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ø˘˘ª˘ °V äGÈÿG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘£˘«˘ °ûæ˘˘Jh á˘˘jQGOE’G .IQGRƒdÉH ájô°ûÑdG äGAÉØµdGh Ωƒ∏HO ≈∏Y π°UÉ◊G ,RÉÑÿG ó«°ù∏dh π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æÃ ÖjQó˘à˘∏˘d ‹hó˘˘dG õ˘˘côŸG á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘J ∫ƒ˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG »˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ ï˘˘jQÉ˘˘J ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G

:πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ó˘«› Qƒ˘à˘có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh Qó˘˘°UCG ¿CÉ°ûH kGQGôb ÚæK’G ¢ùeCG …ƒ∏©dG ø°ùﬁ ‹É˘ª˘©˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘ dG º˘˘°ù≤˘˘d ¢ù«˘˘FQ Ú«˘˘©˘ J .IQGRƒdÉH ¬fCG QGô≤dG øe ¤hC’G IOÉŸG ‘ AÉLh kÉ˘°ù«˘˘FQ RÉ˘˘ÑÿG Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG Ú©˘˘j É˘ª˘c ,IQGRƒ˘dÉ˘H ‹É˘ª˘©˘dG ¢û«˘à˘Ø˘ à˘ dG º˘˘°ù≤˘˘d ¬˘Ø˘«˘∏˘µ˘J QGô˘≤˘dG ø˘e á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IOÉŸG äOó˘˘M ΩÉ˘¡Ã ΩÉ˘«˘≤˘dG ¬˘∏˘ª˘Y ΩÉ˘¡˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ΩÉb ¢ù«˘FQ ¤EG IQÉ˘jõ˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh áØ«∏N äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G QÉ˘˘ WEG ‘ kÉ˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG Gó˘˘ ≤˘ ˘Y å«˘˘ M ¢Uô– »˘à˘dG Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dGh á˘˘jQhÉ˘˘°ûà˘˘dG »∏ÙG ¿CÉ°ûdÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G åëÑd IOÉ«≤dG É¡«∏Y ‘ ôKCG øe ¬d ÉŸ É¡æe …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G á°UÉîHh AÉ˘Nô˘dG ≥˘«˘≤– ¿CÉ˘°ûH IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘©˘∏˘£˘J á˘˘ª˘ Lô˘˘J .»æjôëÑdG øWGƒª∏d »°û«©ŸG πÑ°ùdG Éªgƒª°S ¢Vô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓNh kÉ˘«˘dhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘fÉ˘µ˘e õ˘jõ˘©˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG ‘ á°UÉN á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y Égõcôe º«YóJh OóY ‘ ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG ¤EG É¡«∏ã‡ ∫ƒ°Uh πX .iÈµdG á«dhódG äÉª¶æŸG øe õ˘˘côŸÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ ˘JQ’G π˘˘ Ñ˘ ˘°S kÉ˘ ˘°†jCG É˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘c IOÉ˘Ø˘à˘°SG º˘«˘¶˘©˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™e É¡WÉÑJQGh õ«ªŸG ‘Gô¨÷G É¡©bƒe øe áµ∏ªŸG ¬LƒàdG πX ‘ á°UÉN IQhÉÛG á≤«≤°ûdG ∫hódG

∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG …õ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ øjQÉ£≤dG çOÉM ÉjÉë°†H ájô°üŸG áeƒµ◊Gh ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ å©˘˘H ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘NCG ¤EG IÉ˘˘°SGƒ˘˘eh á˘˘jõ˘˘©˘J á˘˘«˘bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∑QÉ˘˘Ñ˘e »˘˘æ˘°ùM ó˘˘ªﬁ á˘˘≤˘«˘≤˘ °ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ΩOÉ°üJ çOÉM ÉjÉë°†H ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¢üdÉN É¡æª°V ∫Éª°T Üƒ«∏b áæjóe Üôb ¢ùeCG ìÉÑ°U ™bh …òdG øjQÉ£≤dG ™°SGƒH ÉjÉë°†dG óª¨àj ¿CG ¬JQób â∏L ¤ƒŸG kÓFÉ°S IôgÉ≤dG È°üdG º¡jhP º¡∏j ¿CGh ¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùj ¿CGh ¬àªMQ .¿Gƒ∏°ùdGh ¬«NCG ¤EG á∏KÉ‡ ájõ©J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc Gòg ÉjÉë°V ‘ ∞«¶f óªMCG QƒàcódG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ .º«dC’G çOÉ◊G

∑QÉÑe ¢ù«FôdG …õ©j ó¡©dG ‹h ø˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG çOÉ˘˘ ˘ M É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °†H :ÉæH - ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY É¡«a ÈY »æ°ùM óªﬁ á«Hô©dG ô°üe Üôb øjQÉ£b ΩOÉ°üJ çOÉM ÉjÉë°V ‘ ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh óª¨àj ¿CG πLh õY ¬∏dG kÉ«YGO IôgÉ≤dG ∫Éª°T Üƒ«∏b áæjóe º¡«∏gCG º¡∏jh ¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ÉjÉë°†dG .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG π«ªL

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

kÉeƒ°Sôe Qó°üj ∂∏ŸG ÖFÉf á«ª°Sô˘dG äÓ˘£˘©˘dG ¿CÉ˘°ûH

¢ùLGƒg

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ QGƒ°S π«≤Y

z1{!É«∏Hh áª«r∏°Shr ,É«∏Yh »∏Y ó©ÑJ ’ Üô◊ IôFGódG äGOGó©à°SE’G IôªZ ‘ äóc óMGhh …È«N óMGh) kÓ«∏b πbCG hCG ÚNhQÉ°U iƒ°S ÉæY äÉHÉîàf’ IÒÑc äGOGó©à°SG áªK ¿CG ≈°ùfCG ¿CG (ÊÉª«∏°S ÚNhQÉ°üdG QGó≤e øe ÈcCG QGó≤Ã ÉæY ó©ÑJ ’ áeOÉb √óMh øµj ⁄ ƒ¡°ùdG Gòg øµd !¿ÉæÑd ádƒL ‘ ÚÄLôŸG ÉªY áàZÉÑe »ædCÉ°S ÇQÉb ΩÉeCG ,»LôMh …DƒLÉØJ ÖÑ°S …óæY ¿CG øe ºZôdÉH ,äÉHÉîàfE’G ∂∏àd í°TôJCÉ°S âæc GPEG ¿CG q’EG , (™«HôJ ¢SCG) '’' É¡eGƒb á∏¡°Sh Iô°TÉÑe áHÉLEG …hGÎ°ùdG ø˘˘ ˘ WGƒŸG ∫GDƒ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e Ö©˘˘ ˘ °UCG ‹ Gó˘˘ ˘ H ∫GDƒ˘ ˘ ˘°ùdG ÖLhCG AGõ©dG hCG ΩÉ«°üdG ¿Éc GPEG ÉªY ,Ò¡°ûdG §«°ùÑdG !?AGQƒ°TÉY Ö∏b ‘ ¿É°†eQ ™≤j ÚM á˘˘dƒ˘˘é˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘¡˘ JOQCG »˘˘à˘ dG »˘˘à˘ HÉ˘˘LEG äAÉ˘˘L ∂dò˘˘d äQô£°VÉa ,A»°ûdG ¢†©H á©æ≤e ÒZ ,â©£à°SG Ée á°ùq«ch ¿ƒæ›) ÒZôµØj ’ ¬fEG :kÓFÉb πéY ≈∏Y ∑Qóà°SCG ¿CG á˘˘æ˘ ¡˘ e ø˘˘ e CGƒ˘˘ °SCG á˘˘ æ˘ ¡Ã ¬˘˘ à˘ æ˘ ¡˘ e ∫ó˘˘ Ñ˘ à˘ °ùj ¿CG ‘ (∞˘˘ «˘ fh !áaÉë°üdG ø˘˘ e kÓ˘ HGh q»˘ ˘∏˘ ˘Y í˘˘ à˘ ˘a kÉ˘ ˘°†jCG ∑GQó˘˘ à˘ ˘°SE’G Gò˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘d ..!?¬∏dG ôØ¨à°SCG ...áæ¡e »°SÉ«°ùdG πª©dG π¡a ,á∏Ä°SC’G ¿CG CÉ£N ¿ƒ¡Øj ÉfóæY ¢SÉædG ¿CG ÒZ ,…óæY ÜGƒL’ ÌcCG Ωƒj πc á°SÉ«°ùdG øY åjó◊G QÉªZ ¿ƒ°Vƒîj øjòdG áæ«é©dG øY åjó◊G QÉªZ ‘ ÓŸGh RÉÑÿG ¢Vƒîj É‡ ,º¡JÉMGÎ°SGh º¡∏ªY äGÎa ‘ QÉædGh áæ÷Gh IÒªÿGh hCG Qƒ˘˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ gƒ˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jó˘˘ LGƒ˘˘ àŸG ∫hCG Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ó˘˘ H ’ ¢SÉædG πÑ≤j ÚM ,¿É°†eQ äÉ«°ùeCG ‘ óé°ùŸG ÜGôﬁ !π«∏dG ôNBG äÓ°ù∏°ùŸGh ..IÓ°üdGh õÑÿG ≈∏Y ¿CG ≈°ü– ’ äGôe øe ,iôNCG Iôe q»∏Y øq«©J Gòµgh É‡ »¡àfC’ ,IóMGh Ωób ≈∏Y áØbGh Êô¶àæJ »àLhR ∑ôJCG øe πFÉW ’ πjƒW QGƒM …CG (πjƒW QÉªM) kÉaô¶J ¬«ª°ùJ !¬FGQh ÒZ ‘ ∂cƒ˘˘µ˘ °Th ∂fƒ˘˘æ˘ Xh ∂JÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J :π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ ∏˘ d â∏˘˘ b É¡d ó©à°ùj äÉHÉîàfE’Éa .,ÜÉÑ°ûdG ‘ ácÈdGh ,É¡fÉµe ¢†©H ÉæjCGQ ø‡ (!É«∏Hh áª«∏°Sh ,É«∏Yh »∏Y) ¢SÉædG ¿B’G º¡à«ÑdÉZ ¿CÉH ÉæÄLÉØJh ,á≤HÉ°ùdG ¢ùdÉÛG ‘ º¡æe êPÉ‰ â∏N ¢ùdÉÛG ¿CG ≈àM ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH πÑb øe º¡d ábÓY’ hCG ,IGQÉÑe ‘ ±óg π«é°ùàH ¢SÉædG ìôaCG Iôc ÖY’ øe ,ÚeÉ˘˘à˘ °T ,ÚMGqOQ ÒZ ô˘˘f º˘˘∏˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ ZCÉ˘ H º˘˘ ¡˘ ©˘ à˘ eCG ¿É˘˘ æ˘ a ™˘˘ e ... ¿ƒ˘˘ ©˘ aÉ˘˘ °üà˘˘ jh ¿ƒ˘˘ ª˘ cÓ˘˘ à˘ j ,Ú«˘˘ à˘ jGQÉ˘˘ ch ,ÚHÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S ô˘˘ £˘ ˘e ‘ …OÈdG í˘˘ °T á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°T á˘˘ eÎﬁ äGAÉ˘˘ æ˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ’ k’Éãe) πæjR ∞°Sƒjh ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY É¡æe ,∞«°üdG . (ÖàY ÓH ,kGô°üM áÑ«£dG »àLhR ¬«ª°ùJ Ée ∫ƒ£j ¿CG á«°ûN âØ°VCGh - ¬Ñcôf ∫ƒ≤dG Rƒéjh - √ôjóf …òdG ´ƒædG øe (kGQÉªM) ôNBG øe âØ°VCG ,RÉÑN QƒHÉW hCG ,Ö«ÑW QÉ¶àfG áaôZ ‘ äÉHÉîàf’G ‘ §≤°ù«°S :»eÉeCG áMƒàØŸG á°SÉ«µdG ÜGƒHCG ÖdÉ¨dG ‘ π£¡«°Sh ,√òg áë«ë°ûdG …OÈdG äÉÑM áeOÉ≤dG ¿C’ ¢ù«d (É«∏Hh áª«∏°Sh É«∏Yh »∏Y) ¬eGƒb ôjõZ ô£e óæY QÉ«àNE’G è¡æe ¿C’ øµdh ,AÉ°ùfh ∫ÉLQ øe ƒ∏îj ó∏ÑdG kGÒãc ∞∏àîJ ’ (¬aÓNh äÉ«©ªL øe) º¡Ñîfh ¢SÉædG Ú««©J ‘ ,á£∏°ùdG πÑb øe É¡∏ãe ÉfóàYG »àdG ∂∏J øY ø‡ Ú∏≤à°ùŸG ¢†©H iÔ°S ÉæfCG ™eh ,É¡«∏ã‡h É¡«ØXƒe ¿ƒµà°S ∞°SC’G ™e á∏≤dG √òg ≈àM øµd ,º¡«∏Y óMC’ ój ’ QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LE’G É˘˘æ˘ é˘ ¡˘ æ˘ e í˘˘°†f ø˘˘e Iƒ˘˘Ø˘ °U kÉ˘ °†jCG È°üH ≥◊C’ ,¬fPCG ‘ kÉ°ùeÉg âØ°VCGh ..,º¡æ«ªãJh ¢SÉædG ‘ º¡à«dÓ≤à°SÉH ÚgÉÑàŸG ÌcCG øµj ⁄CG :òaÉædG »àLhR π˘˘ bC’Gh ,á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘°S ÌcC’Gh §˘˘ ˘°ûfC’G ƒ˘˘ ˘g ‹É◊G É˘˘ ˘æ˘ ˘ °ù∏› .ájóæaCGh ,áæ°Sh á©«°T ,¢ù∏ÛG »«Ø∏°S πc øe á«dÓ≤ãà°SG !... ¬«JGQÉc ∫É£HCGh á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

ó¡©dG ‹h

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf øY Qó°U ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH 2006 áæ°ùd 73 ºbQ Ωƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG óªM .á«ª°SôdG äÓ£©dG ¿CÉ°ûH 1973 áæ°ùd 5 ºbQ …ÒeC’G Ωƒ°SôŸG Ωƒj hCG âÑ°S Ωƒj hCG á©ª÷G Ωƒj ™bh GPEG ¬fCG Ωƒ°SôŸG ‘ AÉLh ¢Uƒ°üæŸG á«ª°SôdG π£©dG ΩÉjCG øe Ωƒj …CG ‘ á«ª°SQ á∏£Y ¿CÉ°ûH 1973 áæ°ùd 5 ºbQ …ÒeC’G Ωƒ°SôŸG øe 1 IOÉŸG ‘ É¡«∏Y .ôNBG kÉeƒ˘j á˘∏˘£˘©˘dG ó˘jó˘ª˘à˘H ¬˘æ˘Y ¢Vƒq ˘©˘oj á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÓ˘£˘©˘dG ∫hCG øe kGQÉÑàYG ¬H πª©j ¬fCG Ωƒ°SôŸG øe á«fÉãdG IOÉŸG â°üfh .2006 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S

á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ äGRÉLE’Gh äÓ£©dGh ΩGhódG ó«YGƒe Ωƒj øY ¢Vƒq ©J ¿CG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO πª©dG ±hôX â°†àbG GPEG ôNBG kÉeƒj âÑ°ùdG Ωƒ˘j ‘ É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e ¢†©˘˘H hCG π˘˘c π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG Ωƒj ™bh GPEG ¬fCG QGô≤dG ‘ AÉL Éªc .âÑ°ùdG Ωƒ˘˘j ‘ hCG á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j ‘ á˘˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘∏˘ £˘ Y kÉeƒj á∏£©dG ójóªàH ¬æY ¢Vƒ©«a âÑ°ùdG Iójô÷G ‘ ô°ûæj ¿CG ≈∏Y QGô≤dG ¢üfh .ôNBG ∫hCG ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ¬˘˘H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘jh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG .2006 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S

CGó˘˘Ñ˘ J AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ¤EG ó˘˘ MC’G ΩÉ˘˘ jCG ø˘˘ e ™HôdGh á«fÉãdG ¤EG kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG .ô¡¶dG ó©H á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ ˘e CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Ωƒ˘˘ ˘j ó˘©˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ¤EG kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘©˘HÉ˘˘°ùdG .ô¡¶dG á˘∏˘£˘Y âÑ˘°ùdGh á˘©˘ª÷G É˘˘eƒ˘˘j ¿ƒ˘˘µ˘ jh .á«YƒÑ°SCG ™e ¥ÉØJ’ÉH á«eƒµM á¡L πµd ¿ƒµjh

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ΩGhó˘˘dG ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e ¿CÉ˘ °ûH 2006 á˘˘æ˘ ˘°ùd 45 äÉ¡÷G ‘ äGRÉLE’Gh á«ª°SôdG äÓ£©dGh QGô≤dG øe ¤hC’G IOÉŸG ‘ AÉLh .á«eƒµ◊G Éªc á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ‘ ΩGhódG ó«YGƒe ¿CG :»∏j

»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áµ∏ªŸG ºYO ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf :ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

Ú£°ù∏a ádhO ÒØ°ùd ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf

¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG á«Ñ«°†≤dG ô°üb ‘ ¬ÑàµÃ áØ«∏N Ú£˘°ù∏˘˘a á˘˘dhO ÒØ˘˘°S ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘bh .¿É˘°†eQ ó˘ª˘MCG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘d ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ °VhC’G ÒØ˘˘ ˘ °ùdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ºYO ócCG å«M á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG Ö©°û∏d øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Ió˘fÉ˘°ùeh √Oƒ˘ª˘°U ‘ ≥˘«˘≤˘°ûdG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ áYhô°ûŸG ¬bƒ≤M π«æd ¬dÉ°†fh É˘¡˘à˘ª˘°UÉ˘Yh á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘à˘dhO á˘eÉ˘bEG ôµ˘°T ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .∞˘jô˘°ûdG ¢Só˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∞˘˘bƒ˘˘e ÒØ˘˘°ùdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ójDƒŸGh ºYGódG .áYhô°ûŸG ¬bƒ≤Mh ádOÉ©dG ¬à«°†bh

:πª©dG ôjRh

º¡jhòd á«Ñ«°†≤dG ≥jôM ‘ ÚaƒàŸG ∫Éª©dG äÉ≤ëà°ùe ™«ªL ™aO á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘°ùb ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e IQGRƒ˘˘ ˘ dG äÓ˘˘ª˘ ˘M âØ˘˘ ã˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh ócCÉà∏d ∫É˘ª˘©˘dG ø˘cÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG áeÓ°ùdGh áë°üdG äÉWGÎ°TG ôaGƒJ øe ,kÓÑ≤à°ùe çOGƒM …CG ™bƒd kÉ«aÓJ É¡«a ¤EG â∏°UƒJ ób πª©dG IQGRh ¿CG ócCG Éªc ¿É˘c »˘à˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ÖMÉ˘˘°U ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ JG ™˘aó˘H ¿hQô˘°†àŸG ∫É˘ª˘©˘dG É˘¡˘«˘a π˘ª˘ ©˘ j ,º¡jhP ¤EG ÚaƒàŸG ∫Éª©dG ¥ƒ≤M πeÉc ¬˘˘©˘ e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¤EG kGÒ°ûe ÚLÉ˘æ˘dG ∫É˘ª˘©˘dG á˘«˘≤˘H Qƒ˘˘eCG á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘d πª©dG ôjRh .¬jód Ú∏é°ùŸGh

:zøWƒdG{- ≈°ù«Y áæjóe ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh πÑ≤à°SG ió˘d …ó˘æ˘¡˘dG ÒØ˘°ùdG …ƒ˘∏˘©˘dG ø˘˘°ùﬁ ìÉÑ°U ∂dPh ,»à°T Éæ°TÒc ∫ÉH OÓÑdG ¬˘˘ª˘ ∏˘ °S IQGRƒ˘˘dG ≈˘˘æÃ ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ ¢ùeCG πª©dG ôjRh √Ò¶f øe ádÉ°SQ É¡dÓN »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y É¡«a √ôµ°ûj …óæ¡dG ádÉª©dG á∏µ°ûe πM ‘ IQGRƒdG É¡dòÑJ ø˘e Qô˘°†dG É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘bh »˘à˘dG á˘jó˘æ˘¡˘dG .á«Ñ«°†≤dG ≥jôM çOÉM ¿CG AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ cCGh

á`µ`∏`ªŸG

AGQRh πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ádhódÉH ÚdhDƒ°ùeh øjQÉ°ûà°ùeh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢†jô˘˘ ©˘ dG ⁄É˘˘ °S OGƒ˘˘ L á˘˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùeh ´ƒ˘˘ ˘ £ŸG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ¿hDƒ˘ °ûd ∫hó˘˘dG ô˘˘jRhh ∞˘˘«˘ °S ø˘˘ °ùM ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏› ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘°TGQ ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘ «˘ °ûdG ΩRÓŸGh ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh á∏©°ûdG ¬∏dGóÑY .áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdGh ô°UÉædG ≈°ù«Y

øe kGójõe ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÊhÎµdE’G ™bƒŸG Ú°TóàH ÊÉ¡àdG :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ bô˘˘H ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÈY åjó◊G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ d ÊhÎµ˘˘ dE’G ™˘˘ bƒŸG Ú°Tó˘˘ J .√ƒª°S äGRÉ‚EGh á«JGòdG IÒ°ùdG óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh øe πc øe äÉ«bôH ≈≤∏J ó≤a ójôa á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«chh á«∏N ∫BG óªfi øH Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉfih ìÉàØŸG Üƒ≤©j áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á«ªæàdG èeGôHh äÉeóÿG IQGOEG ôjóeh OQGƒŸG IQGOEG ôjóeh QƒØ°ü©dG ∞∏N Ú°ù◊GóÑY ï«°ûdG »∏Y ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á«dÉŸGh ájô°ûÑdG .áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªfi øH

IQÉjõH ôµ°T äÉ«bôH ≈≤∏àjh.. ôgÉeƒH ádÉMh ó◊G áæjóe ø˘˘e ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ô˘˘µ˘ °T äÉ˘˘«˘ bô˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J É˘˘ ª˘ c äÉ˘˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG É˘˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘©˘ aQ ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi AÉ˘˘¡˘ Lhh ‹É˘˘ gCG IQÉ˘˘jõ˘˘H ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ °†Ø˘˘J ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °ùd ¿É˘˘aô˘˘©˘ dGh ô˘˘ µ˘ °ûdG ôKCG øe IQÉjõdG √òg ¬àcôJ Éeh ôgÉeƒHCG ádÉMh ó◊G áæjóe √òg ¬°ùµ©J ÉŸ áÑWÉb á¶aÉÙG ‹ÉgCG ¢SƒØf ≈∏Y Ö∏W äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MÉ˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿ó˘˘d ø˘˘e ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘e IQÉ˘˘jõ˘˘dG πc á«gÉaQ ≥«≤–h áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ ÚæWGƒŸG .áµ∏ªŸG √òg ¢VQCG ≈∏Y øWGƒe ÖFÉf øe πc øe ôµ°T äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J óbh ¢ù∏›h »£«∏°ùdG »∏Y øH ¿É£∏°S ó«≤©dG ¥ôÙG ßaÉfi »Hô©dG ø°ùM øH ó°TGQ øH »LÉf QƒàcódGh …ó∏ÑdG ¥ôÙG ôgÉeƒH ádÉM ‹ÉgCG øY »Hô©dG »∏Y øH ø°ùM øH ∞°Sƒjh »°VÉjôdG πMÉ°ùdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh »Hô©dG á∏FÉYh .¬°SÓaƒÑdG óªfi ó°TGQ ‘É≤ãdGh

¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh ÜÉÑ°ûdG …OÉf AÉ°†YCGh øe ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏Jh ô˘˘ ˘ ˘ jóŸGh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG …OÉ˘˘ ˘ ˘ f IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ AÉ£YEÉH ¬∏°†ØJ áÑ°SÉæÃ …OÉædG »Ñ°ùàæe ™«ªLh …ò«ØæàdG ÊÉæÑ∏dG OÉ–’G ¤EG ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤àH »eÉ°ùdG √ôeCG ácôë∏d π°UGƒàŸG ¬ªYO øjQó≤eh Úæªãe IôFÉ£dG Iôµ∏d ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘h ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG .ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG

:áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ

ó˘˘ ˘ jó÷G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG Èª˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f äGQGRƒ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG IÎa ∫ƒ˘˘ ˘M (17) ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °S IóŸ É˘˘¡˘ JOó˘˘ M »˘°SGQO ΩÉ˘Yh ,π˘ª˘©˘∏˘d ∞˘XƒŸG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e .á«ª«∏©àdG ∞FÉXƒ∏d πeÉc ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGh ó˘˘b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âfÉ˘˘ch ∫hó˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ eõ˘˘dG IÎØ˘˘dG º˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ J ºàj ¤hC’G IÎØdG ,ÚJÎa ¤EG »æeõdG ¿Gƒ˘jO »˘Ø˘XƒŸ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Ëó˘≤˘ J É˘˘¡˘ «˘ a á˘«˘fÉ˘ã˘ dG IÎØ˘˘dG É˘˘eCG ,á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG äÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ¬Áó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘cÎà˘˘ ˘a á˘˘∏˘ ¶˘ e â– ™˘˘≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ìô°T øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ≈∏Y ¿GƒjódG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äGQGRƒ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡æH á«eƒµ◊G .ΩOÉ≤dG

á«YÉªàL’G IhÓ©dÉc äGhÓ©dG ójó– IhÓ˘˘Yh á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘jQhó˘˘dG IhÓ˘˘©˘ dGh óæY ™£≤à°ùJ ’ å«M »ª∏©dG πgDƒŸG ÒZ ÉeCG ,ÖJGôH IRÉLEG ‘ ∞XƒŸG êhôN πãe ..ä’óÑdÉH â«ª°S É¡©«ªéa ∂dP ∫ó˘˘Hh ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G ∫ó˘˘Hh ∞˘˘JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ∫ó˘˘ H .ÜóædG (14) IOÉŸG ¢VGô˘©˘à˘ °SG iô˘˘L É˘˘ª˘ c »˘˘à˘ dGh ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ∫ƒ˘˘ M á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ °TCG IôZÉ°ûdG ∞FÉXƒdG øY ¿ÓYE’ÉH Ωƒ≤j º˘˘à˘ j ’h á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ‘ á«LQÉÿG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ¿ÓYE’G í˘˘°q TôŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Qò˘˘©˘ J ó˘˘©˘ H q’EG IOÉŸG kÉ°†jCG ¢Vô©dG ∫hÉæJ Éªc .»∏ÙG

á˘aÉ˘≤˘K OÉ˘é˘jEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ±ƒ˘˘°S ô˘˘eC’G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ió˘˘d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J á∏¶e â– ™≤J »àdG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO á˘aÉ˘˘µ˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢Vô˘˘Y ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ô¡°T ájÉ¡æH äGQGRƒdG á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG IÎØ˘˘ ˘dG'' ¿CÉ˘ ˘ H í˘˘ ˘°VhCGh ¿Gƒ˘˘jO ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘¡˘ ˘°ûà˘˘ °S á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷Gh á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e iô˘˘ NCG OGƒ˘˘ e Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d .''kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©ŸG OGƒe Ëó≤J ¢Vô©dG ∫ÓN iôLh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’Gh á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ¿CÉ˘ ˘ °ûH (2) IOÉŸG É˘˘¡˘ æ˘ eh É˘˘¡˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ” å«˘˘ M ä’ó˘˘ Ñ˘ ˘dGh äGhÓ˘˘ ©˘ ˘dG

:zøWƒdG{ - ÒØ÷G á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG á˘˘©˘ LGô˘˘e á˘˘æ÷ âeó˘˘ b ‘ á«˘fóŸG á˘eóÿG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ ¬˘˘°SCGô˘˘J ´É˘˘ª˘ à˘ LG ô˘ë˘Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG á˘˘«˘ fóŸG AGQóŸGh ø˘jó˘YÉ˘°ùŸG AÓ˘cƒ˘dG Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh .á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb OGƒŸ kÉ°VôY »àdG Oƒ¡÷ÉH ¿GƒjódG ¢ù«FQ OÉ°TCGh »æeõdG ∫hó÷G OGóYEG ‘ áæé∏dG É¡dòÑJ ‹hDƒ˘°ùŸ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ìô˘°ûd π˘ª˘©˘dG á˘˘£ÿ ¿hDƒ˘ ˘ °ûdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ dG OQGƒŸG .á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ‘ á«fƒfÉ≤dG ≈∏Y õqcQ ¢Vô©dG Gòg ¿EG'' :±É°VCGh π˘LCG ø˘e á˘«˘fóŸG á˘˘eóÿG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b OGƒ˘˘e Gògh ,á«fóŸG áeóÿG »Ñ°ùàæŸ É¡Øjô©J

Üƒ˘∏˘°SC’G{ á˘°TQh ‘ ∑QÉ˘°ûJ á˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M á˘˘¡˘ L z14{ z…QGOE’G ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG á«HÎdG IQGRh ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ,äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IQGRh ,á˘«˘dÉŸG IQGRh ,π˘ª˘©˘dG IQGRh ,º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ,äÓ°UGƒŸG IQGRh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ,áYGQõdGh ,á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ,á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ,»µ∏ŸG ¿GƒjódG ,çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ,¥ôÙG á¶aÉﬁ .á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh

AÉæH Ωƒ¡Øe á«ªgCÉH kÉfÉÁCG á°TQƒdG √òg áeÉbEG »JCÉJ'' AGOC’G ôjƒ£Jh Ú°ù– ¤EG ±ó¡j …òdG …QGOE’G ≥jôØdG á«ª˘æ˘Jh á˘«˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘LC’G ‘ IAÉ˘Ø˘µ˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQh ,…QGOE’G ≥jôØ∏d ÚcQÉ°ûª∏d ájOÉ«≤dGh ájQGOE’G äGQÉ¡ŸG ¿CG ôcòj .''√OGóYCG πFÉ°Shh AÉæHh ≥jôØdG ìhQ ôjƒ£Jh RÉ˘¡÷G :»˘g á˘˘°TQƒ˘˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G

:zøWƒdG{ - ÒØ÷G ∫ƒM πªY á°TQh kGôNDƒe á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ó≤Y É¡dÓN ∑QÉ°T ,…QGOE’G ≥jôØdG AÉæH ‘ ∫É©ØdG Üƒ∏°SC’G 14 ¿ƒ∏ãÁ Úaô°ûeh ÚÑbGôeh AÉ°SDhQh AGQóe øe 26 IQGOEÉH …QGOE’G ôjƒ£àdG º°ùb ¢ù«FQ ∫Ébh .á«eƒµM á¡L :¿ÉØ∏N »∏Y á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

øjôëÑdG ‘ á°üNôe ÒZ ø≤Mh ájhOCG ±ô°üH ¬eÉ«≤d ¬à°üNQ âÑë°S IQGRƒdG

ô˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ °VôŸ ÊÉŸ’G è˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ©ŸG :zá˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG{ ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘µ˘ ˘dó˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘dh kÉ˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûH kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ¢ù«˘˘ ˘d É¡H ∫ƒª©ŸG á«ë°üdG ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G »˘¡˘ a Gò˘˘d ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡h IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H kÉ°Uƒ°üNh ,»æjôë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d í˘°Vƒ˘J ≥˘FÉ˘≤◊Gh Qƒ˘eC’G √ò˘˘g ô˘˘∏˘ µ˘ °ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e ¢üî˘˘°T …CG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe Ωó˘˘Y âÑ˘˘ ã˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ ˘gDƒ˘ ˘ e ÒZ ¢üî˘˘ ˘°T ió˘˘ ˘ d êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H .¬H Ωƒ≤j ÉÃ ¢üàﬂh ô∏µ°ùdÉH ¢†jôe í°VhCG ,¿CÉ°ûdG Gò¡H ≈˘˘ °Vô˘˘ e kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh ,¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿CG (ì.´) …òdG ÊÉŸC’G èdÉ©ŸG ¤EG ¿hCÉé∏j ô∏µ°ùdG ‘ (ÜÉ˘°ûYC’G) π˘jó˘˘Ñ˘ dG Ö£˘˘dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj á˘jhOC’G ø˘e ¿ƒ˘aƒ˘î˘à˘j º˘¡˘fC’ ,º˘¡˘LÓ˘˘Y ‘ Ö«Ñ£dG º¡d É¡aô°üj »àdG á«FÉª«µdG ÉgQÉÑàYÉH ,á«ë°üdG õcGôŸG hCG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ó˘b äÉ˘Ø˘YÉ˘°†eh á˘«˘Ñ˘fÉ˘L QÉ˘KBG É˘˘¡˘ d á˘˘jhOCG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«HÉ‚’G IQó≤dG ≈∏Y ôKDƒJ ¤EG ôØ°ùdÉH √ƒë°üf ¬FÉbó°UCG øe ójó©dG ¿CG πÑb ∑Éæg êÓ©∏d ÊÉŸCG ‘ Ö«Ñ£dG ,êÓ˘˘©˘ dG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG »˘˘ JCÉ˘ ˘j ≈°Vôe êÓY ‘ kÉ°üàﬂ kÉÑ«ÑW √QÉÑàYÉH äÉ˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e á˘˘jCG çhó˘˘M ¿hó˘˘ H ô˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ™æe øe ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉHô¨à°ùe ,á«ÑfÉL ¬fCG äÉÑKG ¿hO ¬∏ªY á°SQÉ‡ øe Ö«Ñ£dG .¢üî°T …CG áë°üH ô°VCG

…ò˘˘dG AGhó˘˘dG ¿CG ¤EG IQGRƒ˘˘dG äQÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ ˘c ¢ù«˘d ô˘∏˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘e êÓ˘©˘d ¬˘eó˘î˘ à˘ °SG Ö∏oW óbh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¢üNôe ájhOC’G áÑbGôe IQGOEG ¤EG Ωó≤àj ¿CG ¬æe á«ª∏©dG πF’ódG Ëó≤Jh áë°üdG IQGRƒH ó«Øe AGhódG ¿CÉH ¬ªYRh √AÉYOG ºYóJ »àdG äÉ¡÷G Ωƒ≤J ≈àM ô∏µ°ùdG ≈°Vôe êÓ©d ,¬˘JGAÉ˘YOG á˘ë˘°U á˘°SGQOh ô˘¶˘æ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG ájhOC’G áÑbGôe IQGOEG ¿CG ¤EG IQGRƒdG káàa’ ™˘«˘ª˘L AÉ˘Ø˘«˘à˘°SG kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe ¬˘æ˘ e âÑ˘˘∏˘ W ó˘˘b ´ƒædG Gòg OGÒà°SG ‘ ÖLGƒdG •hô°ûdG .Üƒ∏£ŸÉH Ωó≤àj ⁄ ¬fCG ’EG ,AGhódG øe AÉYóà°SG ” ób ¬fCG IQGRƒdG äócCG Éªc ¬˘H π˘ª˘©˘j …ò˘dG õ˘côŸG ô˘jó˘˘e ™˘˘e è˘˘dÉ˘˘©ŸG ∞bƒàdÉH ¬«∏Y ¬«ÑæàdG ”h ,Iôe øe ÌcC’ áæ¡ŸÉH ΩGõàd’Gh ∫ÉªYC’G √òg ádhGõe øY Gò˘g ìÉ˘˘°†jEG ” É˘˘ª˘ c ,§˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ d ¢üNôŸG Ú∏˘˘FÉ˘˘°ùdGh ≈˘˘°VôŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d ô˘˘eC’G ,ôeC’G øe ócCÉà∏d IQGRƒdG Gƒ©LGQ øjòdG ƒg IQGRƒdG ¬H âeÉb Ée ¿CG º¡d øjócDƒe ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh ≈˘°VôŸG á˘ë˘ °U á˘˘jÉ˘˘ª◊ ∞dGQ ó«°ùdG ¬H Ωƒ≤j ¿Éc Ée ¿C’ º¡àeÓ°S ¿Éc á°üNôe ÒZ ø≤Mh ájhOCG AÉ£YEÉH É˘¡˘fCG ¤EG IQGRƒ˘dG IÒ°ûe ,º˘¡˘à˘ë˘°U Oó˘¡˘ j ∞dÉîJ á¡L ájCG ±É≤jEÉH ádhDƒ°ùŸG á¡÷G

ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó˘≤˘Yh ´ƒ˘°VƒŸÉ˘H ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘H »˘˘æ˘ ©ŸG ∞˘˘dGQ ó˘˘«˘ °ùdG ™˘˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G …ò˘˘dG õ˘˘côŸG ô˘˘ jó˘˘ e ∂dò˘˘ ch ,´ƒ˘˘ °VƒŸÉ˘˘ H ‘ IQGRƒdG âë°VhCGh ,''¬«a áæ¡ŸG ∫hGõj ” »˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∂dP ¢ù«˘d ∞˘dGQ ¿CG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ,É˘¡˘d π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG πÑb øe ¬d ¢üNQ ób ¬fEGh …ô°ûH Ö«Ñ£H áë°üdG IQGRƒH ¢üNôdGh π«é°ùàdG Öàµe ó˘«˘dÉ˘H ô˘¡˘¶˘∏˘d è˘dÉ˘©˘ª˘ c õ˘˘côŸÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ±ô°üH ΩÉb QƒcòŸG ¿CG Éªc ,§≤a (∂dóe) á˘˘ ˘°üNô˘˘ ˘e ÒZ ø˘˘ ˘≤˘ ˘ M AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ YEGh á˘˘ ˘jhOCG AGôLEGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡eGóîà°SÉH ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘˘H ô˘˘∏˘ µ˘ °ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÜQÉŒ kÉÑ«ÑW ¢ù«d √QÉÑàYÉH ¬fCG ¤EG IQGRƒdG káàa’ Ö£∏d á«ª∏©dG äÓgDƒŸG πªëj ’h kÉjô°ûH áØ°Uh ôjô– ¬d ≥ëj ’ ¬fEÉa ,…ô°ûÑdG AÉ˘£˘YEG hCG á˘˘«˘ Ñ˘ W á˘˘jhOCG ±ô˘˘°U hCG á˘˘«˘ Ñ˘ W π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e √DhÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SG ” ∂dò˘˘dh ,ø˘˘ ≤˘ ˘M ,áë°üdG IQGRƒH ´ƒ°VƒŸÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G Ú«˘˘ ˘ ˘ ∏ﬁ Ú°üàﬂ AGÈN Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ Hh â“h ,ô∏µ°ùdG ≈°Vôe êÓY ‘ Ú«dhOh ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y ¬˘«˘Ñ˘æ˘à˘dGh ¬˘à˘°ûbÉ˘æ˘ e hCG ájhOCG ±ô°Uh hCG á«ÑW áØ°Uh ôjô– ,≈°VôŸG ≈∏Y ÜQÉŒ AGôLEG hCG ø≤M AÉ£YEG .…ô°ûÑdG Ö«Ñ£dG ¢UÉ°üàNG øe ∂dP ¿C’

Oƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ≠˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘Z ‘ Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘Z ¢üî˘˘ ˘ ˘ ˘°T ¥ô£a Öjô¨dG äƒ°üdG Qó°üe âfÉc »àdGh áeOÉÿG A≈˘Lƒ˘Ø˘a á˘eOÉ˘î˘∏˘d ¬˘à˘LhR AÉ˘Yó˘à˘°SG á˘é˘ë˘H ÜÉ˘Ñ˘dG á˘aô˘Z ø˘e Üô˘¡˘dG ∫hÉ˘ë˘j Öjô˘Z ¢üî˘°T äÉ˘cô˘ë˘à˘H .áeOÉÿG áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓH Ëó≤àH øWGƒŸG QOÉHh ƒ˘°†Y ΩÉ˘b å«˘M , Öjô˘¨˘ dG ¢üî˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ ∏˘ d ™e ≥«≤ëàdÉH …ô˘HÉ÷G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ‘ ¿Éc …òdG ¢üî°ûdÉH É¡à∏°U äôµfCG »àdG áeOÉÿG .É¡àaôZ ≥«≤ëàdG á°ù∏L ájÉ¡f ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG äôeCGh ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘eP ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘jCG á˘˘©˘ Ñ˘ °S á˘˘eOÉÿG ¢ùÑ˘˘ë˘ H ºëàbG …òdG ¢üî°ûdG øY åëÑdÉH áWô°ûdG ∞«∏µJh .áeOÉÿG øe π«¡°ùàHh ¬æe ¿PEG ¿hóH øWGƒŸG ∫õæe

∫Éb áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH øWGƒe Ωó≤J ìÓ°ùH √ójó¡Jh ¬«∏Y ºé¡àdÉH ΩÉb kÉ°üî°T ¿EG ¬«a ó˘æ˘Yh ,kÉ˘«˘dÉ˘e kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e ¬˘æ˘e ¥ô˘°Sh (Úµ˘°S) ¢†«˘˘HCG áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe ÆÓÑdG Ωó≤e ™e ≥«≤ëàdG Ωó˘˘b …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG ¿EG ∫É˘˘bh ¬˘˘dGƒ˘˘bCG ∫ó˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG …CG ¬æe ¥ô°ùj ⁄ ¬fEGh ,§≤a ¬Hô°V √ó°V ÆÓÑdG .Úµ°ùH ¬«∏Y ºé¡àj ⁄h ,…ó≤f ≠∏Ñe QGhOC’G ∫OÉÑJ ” ≥«≤ëàdG á°ù∏L ájÉ¡f ‘h á˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘«˘ch ô˘eCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ‘ô˘˘W ÚH áeP ≈∏Y kÉYƒÑ°SCG ≠q∏ÑŸG ¢ùÑëH √ƒHGô°VG Qƒ°üæe ìGô˘°S ¥Ó˘WEÉ˘H ô˘eCGh ,ÜPÉ˘µ˘dG ÆÓ˘Ñ˘∏˘d ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG .á«dÉe ádÉØµH º¡àŸG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 33 áØ∏µàHh äGƒæ°S 10 ¿ƒ°†Z ‘ É¡H πª©dG »¡àæj

á˘eÉ˘°ùdG ¢Sƒ˘à˘°ù«˘Ñ˘°SE’G Ö«˘HÉ˘fCG ∫ó˘Ñ˘à˘°ùJ AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e kGAó˘˘ ˘ H ´hÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

á◊É˘˘°Uh Ió˘˘«˘ L á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ‘ É˘˘¡˘ î˘ °V º˘˘ à˘ ˘j Ée áMƒ∏ŸG áÑ°ùf ìhGÎJ å«M ∑Ó¡à°SÓd ∂dPh Î«d /ºé∏e 1200 ¤EG 200 ÚH IôaƒàŸG √É«ŸG äÉ«ªc Ö°ùMh á≤£æŸG Ö°ùM ‘ êÉ˘à˘ fE’G IOÉ˘˘jR ™˘˘e ø˘˘°ùë˘˘à˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh áãdÉãdG á∏MôŸG ΩÓà°SG ™e á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG . ó◊G á£fi øe »àdG ™jQÉ°ûª∏d á∏jóÑdG á£ÿG ¿CÉ°ûHh Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH É˘gò˘«˘Ø˘ æ˘ J IQGOE’G ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°üj ó“ IQGOE’G ¿G âdÉb IOófi ´QGƒ°T OƒLh ÒZ ≥WÉæe ‘ ÚæWÉ≤dG ÚæWGƒª∏d IÉ«ŸG áàbDƒe á«Yôa ™jRƒJ äÉµÑ°T ÈY á££fl ¢ü≤f øe ≥WÉæŸG ∂∏J ¿Éµ°S »µà°ûj ∂dòd . kÉfÉ«MG É¡YÉ£≤fGh IÉ«ŸG »àdG √É«ŸG ¢ü≤f ÜÉÑ°SCG øe ¿CG äOÉaCGh π£©J ÖÑ°ùH êÉàfE’G á∏b »g IQGRƒdG ¢üîJ äÉHô°ùJ OƒLh ,á«∏ëàdG äÉ£fi øe …CG …CG π£©J , áµÑ°ûdG ‘ á«Fôe ÒZh á«Fôe OƒLh ΩóY ∂dòch ájõjõ©àdG äÉî°†ŸG øe ≈∏Y OÉªàY’Gh á≤£æŸG ‘ á«°ùFQ √É«e áµÑ°T ôaƒJ ΩóY ÖÑ°ùH ÉeCG áàbDƒe á«Yôa •ƒ£N á≤£æŸG ¿CG hCG IójóL •ƒ£N óŸ äGQÉ°ùe áHÉ≤eh IQƒNÉ°ûdG ‘ ƒg Éªc á££fl ÒZ ÉgÒZh IôªL »æHh QÉ°Sh ó≤a ÚcÎ°ûŸÉH á≤∏©àŸG ÜÉÑ°SC’G ÉeG ¢ü≤˘f π˘cÉ˘°ûe Ö∏˘ZCG ¿EG ''É˘¡˘dƒ˘≤˘ H âë˘˘°VhCG OƒLƒd ™LôJ ÚcÎ°ûŸG iód √É«ŸG ∞©°Vh OƒLh Ωó©c ¬°ùØf ∑Î°ûŸG ¢üîJ á∏µ°ûe á˘eÓ˘˘°S Ωó˘˘Yh , á˘˘î˘ °†e ™˘˘e »˘˘°VQCG ¿Gõ˘˘N ‘ Üô˘˘ ˘°ùJh , á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG äGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Oƒ˘Lhh OGó˘©˘dG ó˘©˘H á˘«˘∏˘NGó˘dG äGó˘jó˘ª˘ à˘ dG ¢†©H iód á«fƒfÉb ÒZ Iô°TÉÑe äÉî°†e É¡«∏Y ÖbÉ©j áØdÉfl ó©J »àdGh ÚcÎ°ûŸG . ∑Î°ûŸG

≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ∫É˘˘°üJ’Gh º˘˘¡˘ jhÉ˘˘µ˘ °T »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ d IQƒ˘˘£˘ àŸG äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e É˘˘gÒZh âfÎf’G . áãjó◊G á«æ≤àdGh á˘«˘°VQC’G äÉ˘Hô˘°ùà˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah √É«ŸG á«ªc ¿CG Qƒ°üæe ∫G ócCG á«eƒ«dG √É«ª∏d ¿ƒ«∏e 17 ∫OÉ©j ÉÃ %16 ió©àJ ’ áHô°ùàŸG kÉ˘fÉ˘«˘MÉ˘a ∂dP ø˘e π˘˘bG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘bh ¿ƒ˘˘dÉ˘˘L ÖÑ°ùH ¢ù«dh √É«ŸG äGOGóY ‘ ÖÑ°ùdG ¿ƒµj äÉHô°ùàdG ∞°ûc èeÉfôH ¤EG kÉàa’ ,Üô°ùàdG øeh . áaÉc øjôëÑdG ≥WÉæe ‘ ≥Ñ£ŸG É˘e ∑É˘æ˘g ¿G ¥hRôŸG ¬˘ª˘«˘°ùf äô˘cP É˘¡˘à˘ ¡˘ L PG ,IÉ«ŸG áµÑ°T ‘ ∑Î°ûe ∞dG 150 ÜQÉ≤j ,kÉjƒæ°S kÉcÎ°ûe 3360 ájƒæ°ùdG IOÉjõdG Qó≤J äÉHô°ùJ øY Ωƒ«dG ‘ kÉZÓH 130 ¿G ÚM ‘ Oƒ˘©˘j äÉ˘ZÓ˘Ñ˘dG √ò˘˘g å∏˘˘K √É˘˘«ŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ fGh ™˘jRƒ˘J á˘µ˘Ñ˘°T ¢ù«˘dh ∑Î°ûŸG ¤EG É˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ °SCG . √É«ŸG áµ∏ªŸG ‘ »eƒ«dG ∑Ó¡à°S’G ¿EG âdÉbh ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 120 ≠∏Ñj óbh kGóL ™ØJôe ¿ƒ«∏e 70 RhÉéàj ’G ¢VÎØj Éªæ«H Ωƒ«dG ≈∏YCG ≈£°SƒdG á≤£æŸG ¿Gh ,kÉ«eƒj ¿ƒdÉL iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘«ŸG ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e . øjôëÑdG ø˘˘ e á˘˘ YRƒŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¿CG âaÉ˘˘ ˘°VCGh á˘£fi , ¿ƒ˘dÉ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘ e 30 ó◊G á˘˘ ˘£fi ƒHCG ¢SCGQ á£fi ,¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 25 IÎ°S 5QhódG á£fi ,¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 16 QƒLôL ¿ƒ«∏e 7 ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¿ƒ˘˘dÉ˘˘L ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e .ÉÑdCG ácô°T øe É¡eÓà°SG ºàj ¿ƒdÉL ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG √É˘˘ «ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ch É˘e êÉ˘à˘fEÉ˘H IQGRƒ˘dG Ωƒ˘≤˘J á˘«˘∏˘ë˘à˘ dG äÉ˘˘£fi Ωƒ«dG ‘ √É«ŸG øe ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 30 ¬dó©e êÉàfE’G ´ƒª› π°ü«d á«aƒ÷G QÉHB’G øe . kÉ«eƒj ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 113 ¤EG »àdG √É«ŸG á«Yƒf ¿CG ¥hRôŸG âë°VhCGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

‘ ÊÉjõ∏d »Øë°U OƒªY ‘ AÉL Ée ¢Uƒ°üîH ,kÉ≤HÉ°S É¡H πª©j ¿Éc Éªæ«M É¡°ùØf áØ«ë°üdG á«°†≤dG ´ƒ°Vƒe ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG π°üØJ ⁄h .¿B’G ¤EG ¤hC’G

ÊÉ˘jõ˘˘dG ΩÉ˘˘°ûg »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG π˘˘«˘ eõ˘˘dG ‹ó˘˘j ôKEG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ‘ ¬JOÉaEÉH áYƒaôe á«°†b ‘ ¬d áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉYóà°SG IQƒ˘à˘có˘dG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘L á˘°ù«˘˘FQ ø˘˘e .¢TÉÑZ á©«aQ ¢ù«d'' :¬d íjô°üJ ‘ ÊÉjõdG π«eõdG ∫Ébh á©eÉL á°ù«FQ øe á«°†≤dG ™aQ »YGóH º∏Y …ód âbô˘£˘ J ó˘˘b »˘˘æ˘ fCG ô˘˘cPCG ’h ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG »J’É≤e ‘ É¡°SCGôJ »àdG á©eÉé∏d hCG É¡°üî°ûd .''kGôNDƒe ¬˘à˘Yó˘à˘°SG ó˘˘b ÊÉ˘˘jõ˘˘dG π˘˘«˘ eõ˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ôKEG »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG è«∏ÿG á©eÉL á°ù«FQ øe ∂dòc áYƒaôe á«°†b ''è˘˘«˘ ∏ÿG QÉ˘˘Ñ˘ NCG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eõ˘˘ dG ó˘˘ °V

¢ù∏› AÉ˘˘ °†YC’ »˘˘ FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG á©eÉ÷ÉH π«é°ùàdG ´É˘°VhCG á˘°ûbÉ˘æŸ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ºà«°S Éªc ∞∏àﬂ πµ°ûH øµdh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¤EG ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e Oó˘Y º˘«˘ °ù≤˘˘J ±ò◊G IÎa ∫Gƒ˘˘ W á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸ ¥ô˘˘ a .áaÉ°VE’Gh ¢†©˘H ìô˘W ´É˘ª˘à˘ L’G ∫Ó˘˘N iô˘˘é˘ j É˘˘ª˘ c á©eÉ÷ÉH π«é°ùàdG IÎa ¢üîJ »àdG äÉMÎ≤ŸG ∂∏˘J ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘cÉ˘°ûe π˘M ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dGh .¿CÉ°ûdG äGP QÉµa’G ¢†©H ÖfÉL ¤EG IÎØdG ó≤©d ä’É°üJGh äÉÑ«JôJ kÉ«dÉM iôŒ Éªc Qƒ˘à˘có˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ó˘«˘ª˘ Y ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ d äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H á°ûbÉæŸ ∂dPh •É«ÿG ≈°ù«Y .áÑ∏£dÉH á°UÉÿG áª¡ŸG

:´ƒ£ŸG ≈æe - zøWƒdG{ Ωƒ«dG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› ó≤©j ΩÉ“ ‘ ∂dPh kÉ˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘ °SG kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ù∏ÛG ô≤Ã kGô°üY ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG .á©eÉ÷ÉH AÉ°†YCG äGÒ°†– QÉWEG ‘ ´ÉªàL’G »JCÉjh á˘aÉ˘°VE’Gh ±ò◊G IÎØ˘˘d OGó˘˘©˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢ù∏ÛG ø˘e Oó˘Y π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘Yhô˘°ûe ´É˘ª˘à˘L’G ìô˘˘£˘ jh ∫ÓN áÑ∏£dG áeóN ‘ ºgÉ°ùj ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ´hô˘˘ °ûÃ ¬˘˘ Ñ˘ ˘°TG ƒ˘˘ ˘g á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°V’Gh ±ò◊G IÎa ¬eób ¿CGh ≥Ñ°S …òdG áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉeóN

:ó©°S óªﬁ -Öàc

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -Öàc äÉ˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G äÉ˘˘eOÉÿG ∫É˘˘ NOEG π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe Qô˘˘ µ˘ ˘J É¡H ø∏ª©j »àdG ∫RÉæŸG ¤EG ∫ÉLôdG øe ø¡FÉbó°UC’ kÉeƒjh áaó°üdG ≥jôW øY ¿ƒ«æWGƒŸG CÉLÉØàj å«M »JÓdG º¡JÉeOÉN Ωƒf ±ôZ ‘ ºgOƒLƒH Ωƒj ó©H , É¡«a ºgOƒLh πX ‘ ≈àM É¡«dG º¡dÉNOEÉH øª≤j øªb å«M ∂dòH ÚØàµj ⁄ äÉeOÉÿG ¿CG ∞jô£dG ôªà°ùŸG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ∫Ó¨à°SÉH kGôNDƒe IOhó©e ≥FÉbóH ƒdh ´Éàªà°S’G ‘ ≥WÉæŸG ¢†©H øY Gƒ¡ÑæJ ∫õæŸG ÜÉë°UCG ¿CG ’EG .. ø¡FÉbó°UCG áÑë°U ‘ ∫õ˘æŸG ÜÉ˘ë˘°UG ó˘MCG ô˘©˘ °T É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ∂dPh ô˘˘eC’G ¤G áaôZ ¤G ¬Lƒàa ¬dõæe πNGO ÖjôZ ¢üî°T äƒ°üH

ôKEG Ωƒ«dG ÊÉjõdG π«eõdG »Yóà°ùJ áHÉ«ædG è˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘˘L á˘˘°ù«˘˘FQ ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘K iƒ˘˘YO

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ Ö£dG èdÉ©e ¿CG áë°üdG IQGRh äócCG ,á˘«˘°ùæ÷G ÊÉŸC’G ∞˘˘dGQ ó˘˘«˘ °ùdG π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG ¬dƒM äÒKCG »àdGh øjôëÑdG ‘ ô∏µ°ùdG ≈°VôŸ ¬LÓY ∫ƒM ô¡¶∏d èdÉ©e ƒ¡a ,kÉjô°ûH kÉÑ«ÑW ¢ù«d ¬fCÉH ±qô˘ °üà˘˘H ΩÉ˘˘bh ,§˘˘≤˘ a (∂dó˘˘ e) ó˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ H ø≤M AÉ£YEGh ájhOCG ±ô°üH ¬æe »°üî°T ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ É˘¡˘eGó˘î˘à˘ °SÉ˘˘H á˘˘°üNô˘˘e ÒZ káàa’ ,ô∏µ°ùdG ≈°Vôe ≈∏Y ÜQÉŒ AGôLEGh áë°U ≈∏Y kÉ°UôMh ,∂dòd ¬fCG ¤EG IQGRƒdG Öë˘˘ °ùH IQGRƒ˘˘ dG âeÉ˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘a ,Úæ˘˘ WGƒŸG ÒZ π˘µ˘°ûH ¢SÉ˘æ˘dG è˘˘dÉ˘˘©˘ j ¬˘˘fC’ ¬˘˘à˘ °üNQ áë°üdG IQGRh âeÉb Éªc .ÊƒfÉbh »ª°SQ ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM »∏«°üØJ ¿É«H QGó°UEÉH ä’É≤ŸG ¤EG IQÉ°TE’ÉH ¬fCG ¤EG ¬«a âbô£J áfhB’G ‘ á«∏ÙG ∞ë°üdÉH âdhGóJ »àdG π˘˘jó˘˘ Ñ˘ ˘dG Ö£˘˘ dG è˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘°ûH IÒNC’G á˘«˘°ùæ÷G ÊÉŸC’G ∞˘dGQ ó˘«˘°ùdG (ô˘¡˘¶˘ dG) Ió˘jó˘©˘dG ä’DhÉ˘°ùà˘dG ¬˘dƒ˘M äÒKCG »˘à˘ dGh í«°VƒJ IQGRƒdG OƒJ ,ô∏µ°ùdG ≈°Vôe êÓ©d …òdG ´ƒ°VƒŸG ∂dP ∫ƒM áeÉ¡dG •É≤ædG áaƒàµe ∞≤J ⁄h QÉÑàY’G Ú©H ¬JòNCG IQGRƒdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G âeÉb PEG ,…ójC’G

kÉ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °SCG ¢ùÑ◊G Ωó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸ ÜPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c ÆÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

Qƒà°ùŸG âØ°ûµa AÉHô¡µdG â©£≤fG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

:Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG IQGOG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘dG âØ˘˘ °ûc AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ áHÉfE’ÉH IÉ«ŸG ™jRƒJ Ö«fÉfCG ∫GóÑà°SG ´hô°ûe øY ¥hRôŸG áª«°ùf 2007 ΩÉY ‘ ´hÉ£e ójóM ¤EG ¢Sƒà°ùÑ°SC’G å«˘M QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 33 ¤EG π˘˘°üJ á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ ˘H . äGƒæ°S 10 ´hô°ûŸG ò«ØæJ ¥ô¨à°ùj »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ¥hRôŸG äQÉ°TCGh IQGRƒ˘˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ó˘˘ ≤˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘dG IÉ«ŸG áµÑ°T Ö«HÉfCG øe %70 ¿G ¤EG áeÉæŸÉH IOÉe øe áYƒæ°üe áµ∏ªŸG AÉëfG ‘ áYRƒàŸG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG á˘˘ °UÉ˘˘ N IQƒ˘˘ °üHh ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘°S’G øe IOÉŸG √òg ¬∏µ°ûJ ÉŸh ,áÁó≤dG iô≤dGh Ú«˘æ˘WGƒŸGh ∫É˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘ë˘°U IQƒ˘˘£˘ N áÄ«ÑdG ≈∏Y ÒKCÉJ É¡dh áeÉ°S IOÉe ÉgQÉÑàYÉH ó˘jó◊É˘H É˘¡˘dGó˘Ñ˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG ≈˘˘©˘ °ùJ . ´hÉ£ŸG IQGOE’ á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿG ¿G ¤EG âgƒfh ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ‘ Ö°üJ IQGRƒ˘˘dÉ˘˘ H √É˘˘ «ŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ J á˘«˘fhÎµ˘dG iô˘NCÉ˘H á˘«˘µ˘«˘ fÉ˘˘µ˘ «ŸG äGOGó˘˘©˘ dG kGÒÑc kÉWƒ°T IQGRƒdG â©£b π©ØdÉH »àdGh , É¡æe OGóY 5400 øe Üô≤j Ée ∫GóÑà°SÉH ‘ ó«Øæà∏d á£N 166 ∑Éæg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ¢ü«∏≤J ≈∏Y πª©dG É¡æe .√É«ŸG ™jRƒJ IôFGO ‹Gƒ˘˘ M ) π˘˘ ∏ÿG äÉ˘˘ ZÓ˘˘ H í˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °üJ IÎa 24 ió©àj ’ å«ëH ( áæ°ùdG ‘ ÆÓH 50000 IÎa ¢ü«∏≤J ∂dòch ä’É◊G GC ƒ°SCG ‘ áYÉ°S ∫ó˘©˘e π˘°üJ ) ÚcÎ°ûª˘∏˘d √É˘˘«ŸG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ä’É◊G ‘ kÉeƒj 28 ¤EG √É«ŸG π«°UƒJ IÎa .ájOÉ©dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘FGO ¢ù«˘˘ ˘FQ QÉ˘˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¤EG Qƒ°üæe ∫BG ódÉN á«°Sóæ¡dG äÉeóÿGh π«µ°ûàH AÉŸGh AÉHô¡µdG ÇQGƒW ôjƒ£J á£N Ú«æWGƒŸG ä’É°üJÉH ¢UÉN äÉZÓH õcôe

áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉYÉªàLG óMC’ á«Ø«°TQG IQƒ°U

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

AÉ°†YC’G ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàNG ôKEG

..»˘˘ æ˘ ˘°ùdG ´QÉ˘˘ °ûdG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ à˘ ˘d z¥ôÙG q ¢ùdÉ›{ :IOÉ˘˘ ª˘ ˘ M É˘˘ ˘ª˘ ˘ gÒZ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b zÈæŸG{h zá˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G{ ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh AÉ©HQC’G Ωƒj ''¥ôÙG ¢ùdÉ› ™ªéàd ájÒ°†ëàdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ÚH (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG 16 »˘˘ °VÉŸG ,kÉ°ù∏› 15 ∫hC’G ´É˘ª˘à˘L’G ô˘°†M ó˘˘bh .É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f óÑY óªfi ¢ù∏› ` ø°ùM øH ∞°Sƒj ¢ù∏› :»gh ó˘˘ªfi ¢ù∏› ` ±Gõ÷G ó˘˘ ªfi ¢ù∏› ` QÉ˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dG ` ô˘£˘ jƒ˘˘°T ¢ù∏› ` Oƒ˘˘©˘ dG â«˘˘Ñ˘ dG ¢ù∏› ` IOÉ˘˘ª˘ M ƒH ø°ùM ¢ù∏› ` áÁó≤dG äGQÉ«°ùdG á£fi ¢ù∏› óªfi ¢ù∏› ` »∏©æÑdG ¢ù∏› ` ádÉ◊G ”CÉe ` ´Gõg ` …hódG ¢ù∏› ` ±Gõ÷G óªMCG ¢ù∏› ` »WÉHôŸG .¿ƒHR ƒH ¢ù∏› ` AÉæÑdG ¢ù∏›

ø˘°ùM ø˘H ∞˘°Sƒ˘j á˘æ˘é˘ ∏˘ dG …ƒ˘˘°†Y ™˘˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh ìƒàØe »°ù∏›h ,´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ±Gõ÷G óªfih Éªc ™ªéàdG ¿ƒµj ¿CG •ô°T ,âbh …CG ‘ ™«ªé∏d .''ájGóÑdG øe ¬d kÉ££fl ¿Éc ø˘˘°ùM ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘jƒ˘˘ NEÓ˘ ˘d tø˘ ˘cCG'' :±OQCGh âØ∏àNG GPEGh ,ΩGÎMGh ôjó≤J πc ±Gõ÷G óªfih IƒNC’Gh á˘bGó˘°üdG ¿EÉ˘a ,ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ‘ É˘ª˘¡˘©˘e .''Éª¡©e á«bÉH ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ ácÎ°ûŸG áæé∏dG'' ¿CG ôcòj áæé∏dG'' âfÉc ¿CG ó©H ójó÷G ÉgÉª°ùe øY ø∏YCG ób

øe óH Éæd ¢ù«d'' :kÓFÉb ,ÉªgÒZ πÑb ''»eÓ°SE’G É˘fQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,∂dò˘c É˘ª˘gh Úà˘«˘©˘ª÷G ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dG .''Éæ°†©Ñd Ú∏ªµe iôNCG äÉ¡L IƒYO ≈∏Y ¬¶Ø– IOÉªM ióHCGh IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe ,ájGóÑdG øe É¡«∏Y ≥Øàe ÒZ ™˘«˘ª˘L É˘¡˘«˘∏˘Y â≤˘Ø˘JG »˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æŸÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G .áæé∏dG ‘ ácQÉ°ûŸG ±GôWC’G ´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘©˘ «˘ °S IOÉ˘˘ª˘ M ¿É˘˘c GPEG É˘˘e ∫ƒ˘˘Mh √ó˘≤˘Y Qô˘≤ŸGh ¬˘°ù∏˘éÃ á˘cÎ°ûŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG Òµ˘Ø˘à˘ dG Qƒ˘˘W ‘ ¿B’G É˘˘æ˘ fEG'' :∫É˘˘b ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘MC’G

»°SÉ°SC’G ±ó¡dG ≥«Ñ£Jh º¡a á≤jôW ‘ kÉaÓàNGh ób ¥ôÙG ¢ùdÉ› ™ªŒ ¢ù°SCÉJ ób ¬∏LCG øe …òdG ,Éææ«H º¡ØdG Aƒ°S ¤EG iOCG áæé∏dG AÉ°†YCG ÚH ™bh »˘æ˘°ùdG ´QÉ˘°ûdG ó˘«˘Mƒ˘J »˘°SÉ˘°SC’G É˘æ˘ aó˘˘g ¿EG å«˘˘M ¥É≤ëà°SG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ,äGòdÉH ™°†îf ¿CG Öéj IÎØdG √òg ó©Hh ..»HÉ«fh …ó∏H πµH ¥ôÙG ó«Mƒàd ∂dòc ™∏£àdGh ,º««≤à∏d Éæ∏ªY .''É¡ØFGƒW ™e ¿ƒµj ¿CG Öéj ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ¿CG ócCGh »æWƒdG ÈæŸG''h ''á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G'' »à«©ªL

:ï«°ûdG ó«dh ` zøWƒdG{ ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ ácÎ°ûŸG áæé∏dG'' ƒ°†Y ∫Éb IOÉ˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ªﬁ ¢ù∏› ÖMÉ˘˘ °Uh IOÉ˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ªﬁ πLCG øe ™°Vh ¥ôÙG ¢ùdÉ› ™ªŒ ¿EG'' :¥ôÙÉH ≈∏Y »æ°ùdG ´QÉ°ûdG ó«Mƒàdh §≤a ¥ôÙG ¢ùdÉ› .''ójóëàdG ¬Lh ±ÓN Üƒ°ûf øY AÉÑfC’G OQGƒJ ó©H ∂dP AÉL ‘ ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ ácÎ°ûŸG áæé∏dG'' AÉ°†YCG ÚH .á∏«∏b m ∫É«d πÑb ¥ôÙÉH …OÉ«°S ¢ù∏› ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ kÉaÓàNG ¿EG'' :IOÉªM ™HÉJh

ô˘jhó˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J zá˘˘«˘ HÎdG{ z65{h Iô˘˘jó˘˘eh kGô˘˘jó˘˘e z57{ ø˘jó˘YÉ˘˘°ùe äGô˘˘jó˘˘eh AGQó˘˘e :á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe »∏Y ó˘LÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh ìô˘°U ΩÉ©dG ∫ÉÑ≤à°S’ IQGRƒdG äGOGó©à°SG QÉWEG ‘ ¬fCÉH »ª«©ædG ±hô˘˘¶˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘Jh Ω2007/2006 ó˘˘ ˘jó÷G »˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘°SQóŸG IOƒ˘©˘∏˘d á˘ª˘FÓŸG ó≤a áÑ∏£dG ∫ÉÑ≤à°S’ IõgÉL ¿ƒµàd ¢SQGóŸG äÉÑ∏£àeh (57) ô˘jhó˘J ,É˘¡˘æ˘ eh ,äGAGô˘˘LE’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG äò˘˘î˘ JG IóYÉ°ùe Iôjóeh kGóYÉ°ùe kGôjóe (65)h Iôjóeh kGôjóe á˘jOGó˘YE’Gh á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘«˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘MGôŸG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ,á«æjôëÑdG á°SQóŸG AGOCÉH AÉ≤JQ’G πLCG øe ,ájƒfÉãdGh äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dGh ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQhO ó˘˘ jóŒh É˘æ˘FÉ˘æ˘HC’ IQGRƒ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘HÎdGh á˘«˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚH äGÈÿG ∫OÉÑàdh ,äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ΩÉ©dG Gò¡d ôjhóàdG ácôM ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .…ƒHÎdG ¿Gó«ŸG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ≥˘Ñ˘£˘à˘°S »˘à˘dG ¢SQGóŸG π˘˘ª˘ °ûJ ø˘˘d äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘Mƒ˘Jh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¢SQGóŸ ó˘ª˘ M ∂∏ŸG ´hô˘˘°ûe .á«ÁOÉcC’G

: Qò– á«HÉÑ°ûdG äÉ©ªéàdG

èeÉfôH øe áî°ùf z»≤«Ñ£àdG{ π˘°TÉ˘Ø˘dG »˘°Só˘æ˘ ¡˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG áeRCG â©HÉJ É¡fEG á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdG äÉ©ªéàdG âæ∏YCG êR ‘ â∏ã“ »àdGh ,ΩÉ©dG Gò¡d Ú«©eÉ÷G áÑ∏£dG ∫ƒÑb ∞˘∏˘àfl ø˘e …ƒ˘fÉ˘ã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘˘é˘ jô˘˘N »˘˘ã˘ ∏˘ K ø˘˘e ÌcCG áÑZQ ¿hóH áKóëà°ùŸG »≤«Ñ£àdG º«∏©àdG á«∏c ‘ ä’ÉÛG %70 øY π≤J ’ ä’ó©e ≈∏Y Gƒ∏°üM ø‡ ,≈°VQ hCG º¡æe áØdÉfl ‘ ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG ‘ %94 ¤EG π°üJh øe kGQGôµJh kGQGôe kÉ≤HÉ°S á©eÉ÷G ¬«∏Y äócCG ÉŸ áëjô°U ⁄ ¢ü°üîàH É¡jód óéà°ùŸG ÖdÉ£dG ¥É◊EG Ωó©H É¡eGõàdG ó˘æ˘Y É˘gQÉ˘à˘NG »˘à˘ dG Iô˘˘°ûY »˘˘æ˘ K’G äGQÉ˘˘«ÿG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘µ˘ j .π«é°ùàdG ∞∏àfl ‘ ≥Øàj èeÉfôH øª°V ICÉéa ÚéjôÿG êõ«d …òdG ôªà˘°ùŸG »˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H ™˘e ¬˘JÉ˘Ø˘°UGƒ˘e .¬∏°ûa âæ∏YCG ¿CG ó©H ¬à¨dCGh ≥HÉ°S âbh ‘ á©eÉ÷G ¬àMôW Qó°U ¿É«H ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉ«dÉ©ØdG øe á©Ñ°S ƒëf âaÉ°VCGh ôeGhCG QGô≤dG Gò¡H kÉ°†jCG âØdÉN á«©eÉ÷G IQGOE’G ¿CG É¡æY ≥˘M ≈˘∏˘Y Iô˘e ÒZ äó˘cCG »˘˘à˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘e äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh πc iód Ωƒ∏©eh ,á«©eÉ÷G á°SGQódG ‘ »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG á©eÉ÷G IQGOEG ¬d êhôJ …òdG ∑QÉ°ûŸG Ωƒ∏HódG ¿CÉH ™∏£e äÉ`` °UÉ``°üà˘˘NG ó`` MCG ¬`` fCG É``ª˘ c ,á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G IOÉ˘˘¡˘ °ûdÉ˘˘H ¢ù«˘˘ d .OÓÑdG ‘ á`` «æ¡ŸGh á``«ÑjQóàdG ó`` gÉ``©ŸG á«©eÉ÷G IQGOE’G QGôµJ ¿EG :»HÉÑ°ûdG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh ø˘e »˘g »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ É˘¡˘°ùØ˘f ΩÉ˘ë˘bEG CÉ˘ £ÿ øe ÒÑc ™LGôJ ¤EG Ò°ûj ,Iõ¡ÛG ógÉ©ŸG äÉ°UÉ°üàNG ÒZ »¡a ,á©eÉ÷G É¡«a Ò°ùJ »àdG á«ÁOÉcC’G áHôéàdG äGÈàfl øe √ó≤àØJ ÉŸ »≤«Ñ£àdG º«∏©àdG Ëó≤àd á∏gDƒe áHôŒ âàÑKCG óbh ,πª©dG ¥ƒ°ùH Ú≤°üà∏e IòJÉ°SCGh πeÉ©eh Ú«æØdG èjôîàd á©eÉ÷G ájÉØc ΩóY ''ôªà°ùŸG º«∏©àdG'' á©eÉ÷G ôjÈJ ¿CG ≈∏Y iôNCG á¡L øe äócCGh .Ú«æ¡ŸGh áÑ∏£∏d »°SGQódG iƒà°ùŸG ÊóàH »Ø°ù©àdG QGô≤dG Gòg πãŸ á˘©˘eÉ÷G IQGOEG ¤EG Oƒ˘©˘ j ä’ó˘˘©ŸG Êó˘˘J ¿CG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉÑ°T ¥ƒØJ ìƒ°VƒH ∂dP ≈∏Y ∫ójh ,É¡ª¶fh É¡égÉæeh á«ª∏©dG ìhô°üdGh äÉ©eÉ÷G ∞∏àfl ‘ ºgõ«“h øjôëÑdG á≤jô©dG äÉ©eÉ÷G ‘ ≈àMh ,É¡LQÉNh øjôëÑdG ‘ iôNC’G ¢†©H ¬dƒM çóëàj Ée ÉeCG .ÉªgÒZh ÉµjôeCGh É«fÉ£jôH ‘ á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒÃ §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ ¶˘ ˘f IOÉ˘˘ YEG ø˘˘ e ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG ±Ó˘N ƒ˘¡˘ a kÉ˘ ≤˘ M’ Oó– •hô˘˘°T ø˘˘ª˘ °V ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG É˘˘ ¡˘ ˘d ¢ù°SCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG á©eÉ÷G á°ù«FQ êôîJ ¿CG ∂dP AGREG Üƒ∏£ŸÉa ,»MÓ°UE’G É¡à«∏HÉb ióeh á«∏µdG √òg ègÉæe á©«ÑW í°VƒJh É¡°ùØæH »àdG íFGƒ∏dG á©«ÑWh ,¢SƒjQƒdÉµÑdG ¤EG ÖdÉ£dG π«gCÉàd .∂dP º¶æJ á«dhDƒ°ùŸG ™bƒe øeh á«æjôëH á«HÉÑ°T äÉ©ªéàc ÉæfEG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ±’BG Üô˘˘°ùJh ´É˘˘«˘ ˘°V ø˘˘ e Qò˘˘ ë˘ ˘f á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG á«∏c ‘ º¡LõH »FGƒ°û©dG á©eÉ÷G QGôb áé«àf Ú«æjôëÑdG hCG º˘¡˘ dƒ˘˘«˘ e hCG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ZQ ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¿hO á˘˘«˘ ©˘ eÉ˘˘L ÒZ ‹É˘gC’Gh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘e ∞˘≤˘f É˘æ˘fCG ≈˘∏˘Y ø˘jó˘cDƒ˘e .º˘¡˘JGQó˘b IQGOE’G π˘ª˘ë˘fh É˘ª˘c ,»˘˘FGƒ˘˘°û©˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d Ú°†aGô˘˘dG »˘é˘jô˘N ø˘e á˘Ñ˘dÉ˘Wh ÖdÉ˘˘W 3000 á˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘«˘©˘eÉ÷G º˘¡˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J ¿CG á˘©˘eÉ÷G ó˘jô˘J ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ‘ á˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG QƒW ‘ ∫GõJ ’ »àdG »≤«Ñ£àdG º«∏©àdG á«∏c øª°V á°SGQódG OóY ÜÉë°ùfÉH á≤aƒe ÒZ ™«ªé∏d äóH »àdGh ,áHôéàdG ‘ É¡JÉÑ∏£àe á°SGQO ‘ º¡∏°ûa hCG á«∏µdG »Ñ°ùàæe øe ÒÑc .»°VÉŸG ΩÉ©dG á«©eÉ÷G áHôéàdÉH IOƒ©dG ΩóY IQhô°V ≈∏Y øjócDƒe ,¬∏°ûa Ú«æ©ŸG ™«ªL ócCG …òdG ôªà°ùŸG º«∏©àdG èeÉfôH ¤EG .ôcòj RÉ‚EG …CG ≥«≤– øY √õéYh

øWƒdG QÉÑNCG

Local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

````````````````°SÉæÃ πØàëj ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

````µe ‘ ¢ù∏ÛG â∏©L áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S áªµM :ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ` ´ÉaôdG Qó°U …òdG 2001 ΩÉ©d 44 ºbQ …ÒeCG ôeCÉH ¬FÉ°ûfEG òæe ¢ùeÉÿG ¬eÉY AÉKÓãdG Ωƒ«dG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG πNój .ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdG É¡d á«ª°SQ á°ù°SDƒªc áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY âÑdGh …CGôdG AGóHEG ‘ ¢üàîjh ICGôŸG ¿hDƒ°ûH ≥∏©àj Éª«a á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™«ªL iód »°SÉ°S’G ™LôŸG ¢ù∏ÛG ó©jh ƒª°ùdG áÑMÉ°U ióØŸG OÓÑdG πgÉY áæjôb ¢SCGôJh .Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe áØ°üH ICGôŸG õcôÃ á£ÑJôŸG QƒeC’G ‘ IÈÿG äGhPh áeÉ©dG á«FÉ°ùædG äÉ«°üî°ûdG øe kGƒ°†Y 16 º°†jh ¢ù∏ÛG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG .¿CÉ°ûdG Gò¡H á≤∏©àŸG áØ∏àıG á£°ûfC’Gh ICGôŸG ¿hDƒ°T ‘ ®ƒë∏e πµ°ûH á«æjôëÑdG ICGôŸÉH »≤Jôj ¿CG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ´É£à°SG ¬FÉ°ûfEG øe äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓNh º°SG êQój ¿CG ´É£à°SG ¬JÉ°UÉ°üàNG ∫ÓN øeh .á«dhódGh á«Hô©dGh á«∏ÙG πaÉÙG ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe áfÉµe ™aQ ‘ ºgÉ°ùJh ‹hódG ±ô©dG ‘ á«fƒfÉb áØ°U É¡d »£©J »àdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ .ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG øe É¡æ«µ“h ICGôŸG Iô°üf πLCG øe πjƒ£dG É¡MÉØc ¤EG Oƒ©j äÉÑ°ùàµeh äGRÉLEG øe á«æjôëÑdG ICGôª∏d ≥≤– Ée π©dh ¿É«c ICGôª∏d íÑ°UCG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG OƒLh ™eh ,πLôdG ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL É¡©ªà› AÉæHh ÉgÉjÉ°†b ÚfGƒb ™jQÉ°ûe ìGÎbÉH ¢üàîJ á«ª∏Y äÉ°SGQO ≥ah …óL πµ°ûH É¡MôWh ÉgÉjÉ°†b áeóN ≈∏Y Ωƒ≤j »ª°SQ .É¡JÓµ°ûe πM ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG óYÉ°ùJ GC ƒÑàj ¿CG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áæjôb ƒª°ùdG áÑMÉ°U áµæëH ´É£à°SG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿EÉa ∂dòd ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ øjôëÑdG áµ∏‡ á°SÉFQ π©dh ,¬°ù«°SCÉJ øe á∏«∏b äGƒæ°S ∫ÓN ábƒeôe áfÉµe »FÉ°ùædG πª©dG IOÉ«b ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ IQó≤H »Hô©dG ™ªàÛG á≤K ≈∏Y π«dO ÈcCG ƒ¡d á«fÉãdG É¡JQhO .áª¶æŸG AÉæH á∏Môe ‘ âfÎfôdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™bƒŸ Qƒ°U

áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S

á˘«˘°†b ICGôŸG á˘«˘°†b ¿ƒ˘µ˘d kGô˘¶˘f ,á˘«˘dhó˘dGh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG Oƒ¡÷G øeÉ°†J Ö∏£àJ á«©ªà› .á«∏gC’Gh

...kÉYƒæàe Gk QGó°UEG ¿hô°ûYh ..ICGôŸG ÉjÉ°†b »æÑJ ¯

ójó÷G áeƒµ◊G πªY èeÉfôH ‘ ICGôŸG êÉeOEG

»˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Úµ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ìƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘W ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûeh

äÉ°UÉ°üàNG πjó©àH QOÉ°üdG »µ∏ŸG ôeCÓd Gò«ØæJ ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓY ôWDƒJ »àdG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ∂dòch .áµ∏ªŸÉH á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdGh ¢ù∏ÛG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ á«eÉ°ùdG áª∏µdG ¬àæª°†J ÉŸ kGò«ØæJ ∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO ‘ ÈY áeƒµ◊G πªY èeÉfôH ójóéàH »æWƒdG ¢ù∏éª∏d É˘¡˘aGó˘gCGh É˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d äGQGRƒ˘˘dG Iƒ˘˘YO á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ICGô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ó˘˘ ≤˘ ˘Y .á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G ‘ ICGôŸG êÉeOEG ±ó¡H á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ™e äÉYÉªàLG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ” ó˘˘bh .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘aBG õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°S á˘°ûbÉ˘æ˘e äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿qƒµe ºYO ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ á«eƒµ◊G äGQGRƒdGh ¢ù∏ÛG á˘jOÉ˘«˘ ≤˘ dG õ˘˘cGôŸG ‘ ICGôŸG á˘˘Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘jR å«˘˘M ø˘˘e ICGôŸG á«∏ÙG πaÉÙG ™«ªL ‘ ICGôŸG ∑Gô°TEGh .QGô≤dG ™æ°Uh IQƒ˘˘°üdG QÉ˘˘¡˘ XEG ‘ º˘˘¡˘ °ùj ÉÃ ΩÉ˘˘Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh ÚH ≥«°ùæàdG ¤EG áaÉ°VEG »æjôëÑdG ™ªàéª∏d á«≤«≤◊G ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™e É¡JÉ°ù°SDƒeh É¡JÉÄ«gh áµ∏ªŸG äGQGRh Ée Aƒ°V ‘ É˘¡˘∏˘ª˘Y è˘eGô˘H OGó˘YEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ICGô˘ª˘∏˘d ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G ¬˘«˘dEG ƒ˘Ñ˘°üJ ò«ØæJ óæY IƒLôŸG á«∏YÉØdG ≥«≤– ¿Éª°†d á«æjôëÑdG .á«æWƒdG èeGÈdG

ICGô``````````ŸG êÉ````èOE’ äÉ`````````YÉªàLG á∏``````°ù∏°S ¯ π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG á``èƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G π```ª˘˘ ˘ ˘ ˘ Y è````èÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ‘

á«æjôëÑdG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH

ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G âeÉ˘˘b á«æjôë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG ´hô˘°ûe IQƒ˘∏˘Ñ˘H ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°SE’G QhÉﬁ óMCÉc IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh á«æjôëÑdG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ºYO πLCG øe ∂dPh »FÉ‰E’G '' ICGôeG πµd »æØdG h »HOC’G ºYódG Ëó≤Jh á«°SÉ«°ùdG á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª– ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘Zô˘dG h IQó˘≤˘dG ø˘¡˘ jó˘˘d ø‡ ÇOÉÑe ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e , á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG .ICGôŸG ácQÉ°ûe ºYO ‘ áeÉàdG ájOÉ«◊G ICGô˘˘ª˘ ∏˘ ˘d »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Úµ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh IÒ°ùe ‘ ICGôª∏d ádÉ©a ácQÉ°ûe ≥«≤– ¤EG á«æjôëÑdG ¢ùdÉÛG ¤EG á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫É°üjEGh á«æWƒdG á«ªæàdG IQƒ˘°üdG Ò«˘¨˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛGh á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG É©e'' èeÉfÈdG òîJCG óbh .™ªàÛG ‘ ICGôª∏d á«£ªædG .¬d QÉ©°ûc ''øWƒdG »æÑf OÉéjEG ¤EG ≈©°ùj kGò«ØæJ Éé¡f èeÉfÈdG òîJG Éªc 2006) á«fÉãdG á«©jô°ûàdG IQhó∏d äÉë°TôŸG øe IóYÉb ™˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e (2010 ` äGP á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸGh ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e äGQÉ˘¡ŸGh á˘aô˘©ŸÉ˘H ICGôŸG π˘«˘gCÉ˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .á˘˘bÓ˘˘©˘ dG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸGh äÉHÉîàf’G áHôŒ ¢Vƒÿ áeRÓdG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d í°TÎdG ≈∏Y ICGôŸG ™«é°ûJh ó°ûM ≈∏Y πª©dGh »WGô≤ÁO …hÉ°ùàe ™ªà› πLCG øe .π°†aCG πÑ≤à°ùe πLCG øe É¡©«ªL ™ªàÛG äÉbÉW ºYOh Úµ˘ª˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘˘H ΩÉ˘˘bCG »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh

¢ù∏éª∏d á«eÓYE’G äÉYƒÑ£ŸG øe ÖfÉL

≈˘∏˘Y á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G á˘£ÿG π˘µ˘ «˘ g OÉ˘˘ª˘ à˘ YG :k’hCG á˘ë˘°üdGh ¢ùØ˘æ˘dG ß˘Ø˘Mh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘jÉ˘˘ª˘ M π≤©dG AÉæH ∂dòch ,»°SÉ°SC’G º«∏©àdGh Iô°SC’Gh áÄ«ÑdGh ºK øeh ÖjQóàdGh ‹É©dG º«∏©àdG ‘ πãªàjh äGQó≤dGh PÉ˘˘î˘ JG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ™˘˘ª˘ àÛGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Úµ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG .QGô≤dG á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ácGô°ûdG CGóÑe QGôbEG :kÉ«fÉK äÉ¡«LƒJ ≈∏Y kAÉæH ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á°UÉÿGh á˘°ù«˘FQ ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘˘æ˘ jô˘˘b ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äÉ¡÷G ∞∏àﬂ »∏ã‡ øe πªY ¥ôa π«µ°ûJ :kÉãdÉK ™˘°Vƒ˘dG ¢SQGó˘˘à˘ d ¢UÉ˘˘°üà˘˘N’Gh IÈÿG …hP ø˘˘e º˘˘gh .äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ ICGôª∏d ‹É◊G ICGô˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG Qƒ˘˘ëÃ Aó˘˘Ñ˘ dG :kÉ˘ ©˘ HGQ .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G Üô≤d ∂dPh á«æjôëÑdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©˘à˘∏˘d kÉ˘bÉ˘Ø˘JG 18 ™«˘bƒ˘J :kÉ˘°ùeÉ˘N

ICGôŸG áª¶æe iDhQ ≥«≤ëàd çƒëHh äÉ°SGQOh á«eÓYEG á«aÉØ°Th ìƒ°VƒH ìô£J á«eÓYEG áÄ«H OÉéjEGh á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe QhóH É¡Øjô©Jh ICGôŸÉH á°UÉÿG ™«°VGƒŸG .áeÉ©dG É¡à£Nh É¡aGógCGh á«Hô©dG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ÚH QGƒë∏d èeÉfôH ó≤Y :kÉ°ùeÉN ‘ ICGôŸG QhO ºYód »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGÎ°SEG áZÉ«°üd ‘ á˘˘ «˘ ˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ‘ ∂dPh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG AÉ˘˘ æ˘ ˘H ñÉæe ÒaƒJ ¤EG QGƒ◊G Gòg ±ó¡j .»°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj ∫ƒM áë˘«˘ë˘°üdG á˘eƒ˘∏˘©ŸÉ˘H »˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘«˘a Ohõ˘j π˘LCG ø˘e á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷Gh É˘gÉ˘jÉ˘˘°†bh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG óYÉ°ùj ÉÃ ÜÉÑ°û∏d QGƒ◊G ¢Uôa áMÉJEG ™e É¡H ¢Vƒ¡ædG .á«Hô©dG ICGôŸG ¢Uƒ°üîH ºgô¶f äÉ¡Lh Öjô≤J ≈∏Y áæjôb á≤Øf ≈∏Y á«ªbôdG áÑàµŸG Ú°TóJ :kÉ°SOÉ°S á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘¶˘ æ˘ e á˘˘°ù«˘˘FQ ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U .»°VÉŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ á«Hô©dG ICGôŸG Ωƒj áÑ°SÉæÃ áª¶æŸÉH ¢UÉÿG ÊhÎµd’G ™bƒŸG Ú°TóJ :kÉ©HÉ°S ∂∏˘e á˘dÓ˘L á˘æ˘jô˘b á˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘Y âfÎf’G á˘µ˘Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y áÑ°SÉæÃ ¬∏dG óÑ©dG É«fGQ áµ∏ŸG ádÓ÷G áÑMÉ°U ¿OQC’G .»°VÉŸG QGPBG/¢SQÉe ‘ »ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒj á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G

ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G Ωƒ˘˘≤˘ J É˘gRô˘HCG á˘«˘°SÉ˘°SC’G º˘FÉ˘Yó˘dG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG πª©dG ¥Éã«˘eh hGó˘«˘°ùdG á˘«˘bÉ˘Ø˘JGh Úé˘«˘H π˘ª˘Y êÉ˘¡˘æ˘e .øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°Sód kÉ≤«Ñ£J »JCÉJ Éªc ,»æWƒdG QƒÙG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J QhÉﬁ Ió˘Y á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G ∫hÉ˘æ˘ à˘ Jh ¥ƒ˘≤◊Gh ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’Gh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘«˘Yƒ˘à˘dGh ΩÓ˘YE’G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∫ÉÛGh √òg øe Qƒﬁ πµdh .QGô≤dG PÉîJG ™bGƒeh áë°üdGh ìGÎbG É˘˘gRô˘˘HCG π˘˘©˘ dh ±Gó˘˘gC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› QhÉÙG ò«ØæJh áZÉ«°Uh ICGôŸÉH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ¢†©H πjó©J á˘jÉ˘ª˘Mh õ˘jõ˘©˘Jh á˘∏˘eÉ˘©˘dG ICGô˘ª˘∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘°SÉ˘«˘°S áaÉ°VE’ÉH ,ä’ÉÛG áaÉc ‘ Qƒà°Só∏d kÉ≤ÑW ICGôŸG ¥ƒ≤M ó°V ∞æ©dG ≈∏Y AÉ°†≤dGh »FÉ°ùædG ´GóHE’G á«ªæJ ¤EG ™ªàÛG á«YƒJh »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ ICGôŸG á«YƒJh ICGôŸG .øjOÉ«ŸG áaÉc ‘ ICGôŸG ¥ƒ≤ëH ΩÉY πµ°ûH ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G õ˘cô˘˘Jh äGP ±GôWC’G ™«ªL ™e ácGô°ûdG CGóÑe ≈∏Y á«æjôëÑdG äÉ°ù°SDƒeh á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG »gh ábÓ©dG Égó«°ùŒ ” »àdGh á«dhódG äÉª¶æŸGh ÊóŸG ™ªàÛG ∂∏J ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJG øe ójó©dG ó≤Y ∫ÓN øe á«dBG Oó– ¤hCG Iƒ£N ’EG äÉ«bÉØJ’G √òg Éeh .äÉ¡÷G äÉ˘˘¡÷G √ò˘˘gh. ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉbÉØJ’G √ò¡d kÉ≤ah πª©dG »gh ºgC’G Iƒ£ÿG É¡©ÑàJ áÑ°SÉæÃh .á«é«JGÎ°SE’G ™jQÉ°ûeh èeGôH ò«ØæJ ≈∏Y ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°SE’G Ú°TóJ ≈∏Y ΩÉY Qhôe ¢Vô©à°SG »ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒj ™e kÉæeGõJh á«æjôëÑdG ICGôŸÉH 8 ïjQÉàH ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG áªLÎd ¢ù∏ÛG É¡H ΩÉb »àdG äGƒ£ÿG 2006 ¢SQÉe ≈∏Y Ωƒ≤J »àdGh á«æWh πªY á£N ¤EG á«é«JGÎ°SE’G :¢SÉ°SCG

≈∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ÊÉ˘ã˘dG ´É˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘d Gò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó≤Y …òdG á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ :É¡ªgCG øe 2005 ¿GôjõM/ƒ«fƒj á˘˘«˘ ë˘ °ùŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ´hô˘˘°ûe ø˘˘e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G :k’hCG ä’ÉÛG ‘ ICGôŸG Úµ˘˘ª˘ à˘ H ¢üà˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ∂dPh á«eÓYE’Gh á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘ë˘°üdG øe ádhO πc ‘ ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædG ™jQÉ°ûe ≈∏Y ±ô©à∏d ≈˘˘à˘ °T ‘ ICGôŸG Úµ“ äÉ˘˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ‘ AÉ˘˘ °†YC’G ∫hó˘˘ dG ºYO ‘ ºgÉ°ùJ πªY äÉ«bÉØJG ó≤Y ∫ÓN øe ä’ÉÛG á˘«˘ë˘°üdG ä’ÉÛG ‘ ∫hó˘˘dG AGOCG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ,ICGôŸG ¿ƒ˘˘µ˘ e ICGôŸÉH ≈æ©J »àdG á«eÓYE’Gh á«ª«∏©àdGh ájOÉ°üàb’Gh AÉ°†YC’G ∫hódG ÉgòØæJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ºYO ≈∏Y πª©dGh äÉ˘Lôﬂ ¢Vô˘Yh ,è˘FÉ˘à˘æ˘dG √ò˘g Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y á˘ª˘ ¶˘ æŸÉ˘˘H AGOCG Ú°ù– πLCG øe Ú°üàıG ≈∏Y á«ë°ùŸG äÉ°SGQódG .ICGôŸG Úµ“ ä’É› ‘ áª¶æŸÉH AÉ°†YC’G ∫hódG á«Hô©dG á«fƒfÉ≤dG áYƒªÛG äÉ«°UƒJ »æÑJ :kÉ«fÉK á°SGQóH áYƒªÛG √òg ¢üàîJh ,á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hó∏d á«æWƒdG áª¶fC’Gh íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dGh ÒJÉ°SódG CGóÑŸ É¡≤«≤– ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d áª¶æŸG ‘ AÉ°†YC’G á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ¥ƒ˘˘≤◊G ‘ Ú°ùæ÷G ÚH IGhÉ˘˘°ùŸG ¬«∏Y …ƒ£æJ ób Ée ádGRE’ áÑ°SÉæŸG äÓjó©àdG ìGÎbGh ¬d ¢Vô©àJ Ée ádGRE’ πFÉ°ùŸG ¢†©H Úæ≤Jh õ««“ øe ádCÉ°ùe áYƒªÛG ¤ƒàJ Éªc .±ÉëLG hCG õ««“ øe ICGôŸG AÉ°†YC’G ∫hó∏d á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdG ¥ÉØJG ióe á°SGQO ,ICGôŸÉH á≤∏©àŸG á«ª«∏bE’Gh á«dhódG äÉbÉØJ’G ΩÉµMCG ™e á«bÉØJG ≈∏Y áª¶æŸG ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG äÉ¶Ø– á°SGQO ´ÓW’Gh ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG ≈∏Y AÉ°†YC’G ∫hó∏d á«ª°SôdG ôjQÉ≤àdG ≈∏Y ≈∏Y ó«cCÉàdGh É¡«a AÉ°†YC’G ∫hódG äÉ¡LƒJh hGó«°ùdG ájÉª◊ AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG ádÉØc ióe Iõ¡LC’G ™e ≥«°ùæàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ICGôŸG ¥ƒ≤M äÉ©jô°ûàdG á°SGQO ¿CÉ°ûH á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ‘ á«æ©ŸG .ICGôŸÉH á≤∏©àŸG ,ô°VÉ◊G ,»°VÉŸG'' á«Hô©dG ICGôŸG Ihóf ó≤Y :kÉãdÉK áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ájÉYQ â– ''πÑ≤à°ùŸG ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘æ˘jô˘b á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG âæ˘˘H áµ∏ªŸÉH êOÈeÉc á©eÉéH á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe á°ù«FQ IhóædG √òg ±ó¡Jh .2005 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ‘ IóëàŸG ≈≤à∏ŸG ¤EG á«Hô©dG ICGôŸG øY áë«ë°U IQƒ°U ∫É°üjEG ¤EG øe áYƒª› ‘ äGhóf á∏°ù∏°S áeÉbEG ≥jôW øY ,»Hô¨dG ìôW IhóædG ∫ÓN ” óbh .á≤jô©dG á«Hô¨dG äÉ©eÉ÷G ,áÁó≤dG á≤£æŸG äGQÉ°†M ‘ ICGôŸG:ÉgRôHCG QhÉﬁ IóY ¢üædG ÚH äÉ©jô°ûàdG ‘ ICGôŸG ™°Vh ,ΩÓ°SE’G ‘ ICGôŸG ,É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG ä’É› ‘ ICGôŸG ™°Vh , ™bGƒdGh ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸGh, »˘˘ °VÉŸG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ICGôŸG äGRÉ‚EG .äÉjóëàdG á¡LGƒe Üô©dG Ú«eÓYEÓd ájƒYƒàdG IQhódG ó≤Y :kÉ©HGQ º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ájÉYQ â– áª¶æe á°ù«FQ ióØŸG OÓÑdG πgÉY áæjôb áØ«∏N ∫BG ø˘jô˘°ûJ/Èª˘aƒ˘f ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG QOGƒ˘˘c OGó˘˘YEG ¤EG IQhó˘˘dG √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ ˘Jh .2005 ÊÉ˘ã˘dG õ˘jõ˘©˘Jh á˘«˘Hô˘©˘ dG ICGôŸG É˘˘jÉ˘˘°†b ø˘˘Y á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG á˘˘«˘ Hô˘˘Y äÉMƒ°ùe AGôLE’ É¡∏«gCÉJh QOGƒµdG √òg ÚH ≥«°ùæàdG

¢ù∏ÛG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a âfÉ˘˘c ,»˘˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ ˘Yh ≥∏WCG ó≤a ôªãŸGh OÉ÷G πª©dÉH á∏aÉM ICGôª∏d ≈∏YC’G ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGó˘˘°UE’ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ¢ù∏ÛG º°ù≤æ«d »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG √ÉÑàfG âàØd »àdG ájô°SC’G .¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG √ÉŒ ΩÉ©dG …CGôdG áeÉg äÉ«dÉ©a Ió©H »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH πØM Éªc äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d kGOGó˘©˘à˘°SG kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S ICGôŸG Úµ“ π˘˘LCG ø˘˘e ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AóH ∂dP ¤EG áaÉ°VEG , á∏Ñ≤ŸG á«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e Ió˘jó˘L á˘∏˘Mô˘e Oƒ˘˘ æ˘ ˘H ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H kGQhô˘˘ ˘e ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘N’G äGP äÉ˘˘ ˘¡÷Gh á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G äÉ˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘J äÉ˘bÉ˘Ø˘JG Ió˘Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘Jh π˘ª˘Y äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘˘≤˘ Yh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G k’ƒ°Uh ójó÷G áeƒµ◊G πªY èeÉfôH ‘ ICGôŸG êÉeOE’ âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U IõFÉL ¥ÓWEG ¤EG .á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµªàd áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG äÉ«dÉ©a èeGôH øe Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ≥≤– Ée §∏°ùf ¿CG Éæe ≥ëà°ùj ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d á£°ûfCGh :Aƒ°†dG É¡«∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµªàd áµ«Ñ°S áî«°ûdG IõFÉL

âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U øe kÉ©«é°ûJ á°ù«FQ ióØŸG OÓÑdG πgÉY áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª÷ ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ø°TO .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á°UÉÿGh á«eƒµ◊G »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj øe øjô°û©dGh ™HGôdG ‘ ≈∏YC’G áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U IõFÉL »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN .á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµªàd áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¤EG ±ó˘˘¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘Jh º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ dG π«gCÉJ áÑ°ùf IOÉjRh á∏eÉ©dG á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµ“h á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG §˘£˘N ‘ É˘¡˘LÉ˘eOEGh ICGôŸG ÖjQó˘˘Jh ájOÉ«≤dG õcGôª∏d ICGôŸG DhƒÑJ ‘ äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≥«≤–h Ωó˘Y á˘°SÉ˘«˘°ùH É˘¡˘eGõ˘à˘dGh ,QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°Uh á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dGh ≈©°ùj »àdG óaGhôdG ºgCG óMCG ó©J ,ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ™˘ª˘à› AÉ˘æ˘H ¤EG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ICGô˘ª˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ΩóYh ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG CGóÑe ≈∏Y Ωƒ≤j πeÉµàe .πª©dG ΩÉ¶f ‘ Éª¡æ«H õ««ªàdG ÒjÉ©e IóY IõFÉé∏d áª¶æŸG áæé∏dG â©°Vh óbh ‘ AÉ°ùædG øe äÓeÉ©dG áÑ°ùf :ÉgRôHCG IõFÉ÷ÉH RƒØ∏d AÉ°ùædG ácQÉ°ûe áÑ°ùfh Ú∏eÉ©dG OóY ‹ÉªLE’ á°ù°SDƒŸG á°ù°SDƒŸG ΩGõàdGh QGô≤dG ™æ°U ™bGƒeh ájOÉ«≤dG õcGôŸG ‘ á«æ¡ŸG IAÉØµdG ™aôd ÚµªàdGh ÖjQóàdG ¢Uôa ÒaƒàH kÉ«ÁOÉcCGh kÉ«˘°SGQO äÉ˘bƒ˘Ø˘à˘ª˘∏˘d á˘°ù°SDƒŸG »˘æ˘Ñ˘J h ICGô˘ª˘∏˘d äGô“DƒŸGh Oƒ˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ICGôŸG ∑Gô˘˘ ˘ ˘°TEÉ˘ ˘ ˘ H ΩGõ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘d’Gh ¿É˘é˘∏˘dGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG ¿É˘é˘∏˘dGh á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh á∏eÉ©dG ICGôª∏d IófÉ°ùe äÉeóN ÒaƒJ ióeh á°UÉÿG ICGôª∏d á¡LƒŸG ™ªàÛG á£°ûfCG ‘ á°ù°SDƒŸG áªgÉ°ùeh .çÉëHC’Gh Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædGh á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ øjôëÑdG áµ∏‡ á°SÉFQ

á˘«˘dÉ◊G IQhó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ¢SCGô˘˘J QÉ˘˘WEG ‘ äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Ió˘Y á˘ª˘¶˘æŸG äó˘¡˘°T ,á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘ ¶˘ æŸ

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

¬FÉ°ûfEG ≈∏Y äGƒæ°S ¢ù``ª``N Qhôe áÑ``````````````

¬°ù«°SCÉJ øe á∏«∏b äGƒæ°S ∫ÓN ábƒ`eôe á````fÉ``` äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh »˘˘∏˘ gC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG .á«°SÉ°SC’G á≤∏£ŸG ICGôŸG ´É°VhCG øY õLƒe Ö«àc :ô°ûY …OÉM åë˘˘H ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùjh »˘˘Yô˘˘°ûdG AÉ˘˘°†≤˘˘dG ΩÉ˘˘eCG É˘˘ gAÉ˘˘ æ˘ ˘HCGh ™bGƒdG Qô°†dG ióe ¿É«H ¢Vô¨H √DhGôLEG ” ÊGó«e .á«Yô°ûdG ºcÉÙG ‘ á≤∏£ŸG ICGôŸG ≈∏Y á˘˘ µ˘ ˘∏‡ äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ ‘ ICGôŸG Ö«˘˘ à˘ ˘c :ô˘˘ ˘°ûY ÊÉ˘˘ ˘K ICGôŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘à˘°Só˘dG OGƒ˘e ¢Vô˘©˘à˘°ùjh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »àdG ICGôŸÉH á°UÉÿG äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’G ¢Uƒ˘°üfh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«∏Y â©bh ájô°SC’G ΩÉµMC’G ‘ ÜGƒLh ∫GDƒ°S Ö«àc :ô°ûY ådÉK á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘J …ò˘˘dGh áHƒLCGh á∏Ä°SCG øª°†àjh ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ ¥Ó£dGh êGhõdGh áÑ£ÿGh Úæ≤àdG äÉYƒ°Vƒe ∫ƒM .á≤ØædGh …òdGh …ô°SC’G QGô≤à°S’G ºFÉYO Ö«àc :ô°ûY ™HGQ á«æWƒ˘dG á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ™˘e √QGó˘°UEG ø˘eGõ˘J ºFÉYO ¿CG ≈∏Y Ωƒ≤jh ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ áeƒ¶æŸG ∫Éªµà°SÉH ’EG ≥≤ëàJ ød …ô°SC’G QGô≤à°S’G IOÉYEGh ájô°SC’G ΩÉµMC’G Úæ≤J ≈∏Y áªFÉ≤dG á«KÓãdG .ájô°SCG á«aÉ≤K á«YƒJh »Yô°ûdG AÉ°†≤dG º«¶æJ ΩÉeCG »°VÉ≤àdG äGAGôLEG ‘ ICGôŸG π«dO :ô°ûY ¢ùeÉN á©ÑàŸG »°VÉ≤àdG äGAGôLEG øª°†àjh á«Yô°ûdG ºcÉÙG ‘ ¿ƒ˘©˘£˘dG Ëó˘≤˘J á˘«˘ Ø˘ «˘ ch ,á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG ΩÉ˘˘eCG .»Yô°ûdG AÉ°†≤dÉH á°üàıG ÉjÉ°†≤dG ‘ ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G ÜÉàc :ô°ûY ¢SOÉ°S ∫ÓN øe á«°SÉ«°ùdG ICGôŸG ¥ƒ≤M ∫hÉæàj …òdGh ΩÓ°SE’G .…ôØ©÷Gh »æ°ùdG ÚÑgòŸG IòÑf øª°†àJh ihÉµ°ûdG IóMh ájƒ£e :ô°ûY ™HÉ°S ¤EG áaÉ°VEG , É¡H πª©dG ΩÉ¡eh É¡aGógCGh IóMƒdG øY .iƒµ°ûdÉH Ωó≤àdG É¡dÓN øe ºàj »àdG á≤jô£dG áeÉ©dG áfÉeC’ÉH ÜÉÑ°ûdG IóMh Ö«àc :ô°ûY øeÉK äÉ«dÉ©ah äGRÉ‚EG RôHCG ∫hÉæàjh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Ió˘˘Mƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘æ÷ äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh .2004 -2003 ΩÉ©dG ‘ á«LQÉÿGh á«∏NGódG ,2005 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘æ÷ Ö«˘˘à˘ c :ô˘˘°ûY ™˘˘°SÉ˘˘J »àdG 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN áæé∏dG äÉWÉ°ûf RôHCG øª°†àjh Ö«àµdG øª°†àj Éªc ,áµ∏ªŸG êQÉNh πNGO É¡ª«¶æJ ” äÉWÉ°ûæd Qƒ°üe »∏«é°ùJ º∏«a …ƒàëj Ö∏°U ¢Uôb .ÜÉÑ°ûdG áæ÷ AÉ°†YCG êÉàfCG øe áæé∏dG πµ°ûH Qó°üJ »àdGh á«æjôëÑdG ICGôŸG Iô°ûf :¿hô°ûY QÉÑNCG øª°†àJh ájõ«∏‚’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH …ô¡°T á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘¶˘æ˘e QÉ˘Ñ˘NCGh ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG .ICGôŸG ∫ƒM áYƒæàe QÉÑNCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™bƒe

ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ÊhÎµd’G ™bƒŸG Èà©j É¡àdhCG »àdG Iõ«ªàŸG òaGƒædG øe(www.scw.gov.bh) á°UÉN á«ªgCG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G çƒëHh äÉ°SGQOh ≥FÉKhh äÉeƒ∏©e øe ¬jƒà– ÉŸ kGô¶f ¿ÉÁE’G øe ÉbÓ£fG ∂dPh á«æjôëÑdG ICGôŸG øY áª«b øY èjhÎdGh ∞jô©à∏d äÉeƒ∏©ŸG ≥aóJ ájôM á«ªgCÉH åjó˘M ìô˘°U √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ICGô˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG RÉ˘˘¡˘ L .ICGôŸG ¿hDƒ°T ‘ ¢ü°üîàeh AÉ°ûfE’G ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ÊhÎµ˘˘d’G ™˘˘bƒŸG º˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘bh πµ°ûH áª«b äÉeƒ∏©e øe ¬jƒàëj Ée ∫ÓN øe ICGôª∏d ÉÃ É¡à£°ûfCG RGôHEGh á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ∞jô©àdG ‘ RQÉH áaÉ°VE’ÉH õ«ªŸG ÉgAÉ£Yh É¡JÉcQÉ°ûe ºéM ™e Ö°SÉæàj á˘jQÉ˘Ñ˘NEG ô˘jQÉ˘≤˘Jh äÉ˘«˘£˘¨˘ J ø˘˘e ™˘˘bƒŸG √ô˘˘aƒ˘˘j É˘˘e ¤EG á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG QÉ˘˘Ñ˘ NCG ™˘˘bƒŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh á˘aÉ˘°VE’É˘H ¬˘JÉ˘°UÉ˘°üà˘NGh ¬˘˘FÉ˘˘°ûfEÉ˘ H IQOÉ˘˘°üdG ô˘˘eGhC’Gh ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘°ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üH ¢UÉ˘˘N §˘˘HGQ øª°†àj Éªc ,É¡©Ñàj Éeh áeÉ©dG áfÉeC’ÉH ôNBGh ICGôª∏d Ió˘˘ Mh ,çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh äÉ˘˘ °SGQO ,¿hÉ˘˘ ©˘ ˘Jh ä’É˘˘ ˘°üJG :ΩÉ˘˘ ˘°ùbCG .áÑàµŸGh ,»°SÉ«°ùdG ÚµªàdG ,ÜÉÑ°ûdG IóMh ,ihÉµ°ûdG ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ≥˘≤˘M ó˘≤˘a ∫hò˘ÑŸG ó˘¡˘é˘ ∏˘ d kÉ˘ é˘ jƒ˘˘à˘ Jh ÊhÎµdG ™bƒe π°†aCG á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉãdG õcôŸG ICGôª∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùe ø˘˘ª˘ °V ∂dPh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d øe ájÉYQ â– âª«bCG »àdG ÊhÎµdG ™bƒe π°†aC’ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈`` °ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S á«ª°SôdG äÉYÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àı kÉ˘©˘bƒ˘e 98 É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°Th .á«∏gC’Gh

.»Yô°ûdG AÉ°†≤dÉH á°üàıG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äGQGó°UEG

áYƒæàe áYƒª› ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øY Qó°U ¢ù∏ÛG è˘eGô˘H ÖcGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jƒ˘£ŸGh äÉ˘Ñ˘«˘ à˘ µ˘ dG ø˘˘e ¢ù∏ÛG äÉ˘°UÉ˘°üà˘N’ kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∂dPh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ôeC’ÉH IOQGƒdG áãdÉãdG IOÉŸG ‘ IOQGƒdG ICGôª∏d ≈∏YC’G QGó˘°UEÉ˘H »˘°†≤˘j …ò˘dG 2004 á˘æ˘°ùd 36 º˘˘ ˘ bQ …ÒeC’G äGP á«fhÎµdE’Gh áYƒÑ£ŸG OGƒŸGh äÓÛGh äGô°ûædG :¬JÉ°UÉ°üàNGh ¢ù∏ÛG ±GógCÉH ábÓ©dG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°üd á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c :k’hCG º¶©e øª°†àjh áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG áaÉc ‘ á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ƒª°ùdG áÑMÉ°U äÉª∏c .á«dhódGh á«Hô©dGh á«∏ÙG πaÉÙG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°ûfEG á˘˘jƒ˘˘£˘ ˘e :kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ K ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H IQOÉ˘˘°üdG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh .¬JÉ°UÉ°üàNGh ICGôª∏d ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G Ö«˘à˘c :kÉ˘ã˘dÉ˘˘K á«é«JGÎ°SE’G íeÓe RôHCG øª°†àjh á«æjôëÑdG ICGôŸÉH á«é«JGÎ°SE’G ¥ôa ∫ƒM áª«b äÉeƒ∏©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH .É¡bÓWEG øe ±ó¡dGh ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G ÜÉ˘˘à˘ c :kÉ˘ ©˘ HGQ º«gGôHEG Qƒàcó∏d ''õFÉcôdGh ájDhôdG '' á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘jDhQ π˘˘°üØ˘˘e π˘˘µ˘ °ûH ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ jh ,Ωƒ˘˘∏˘ Z ∫ÓN øe á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµ“ äÉYƒ°Vƒe ‘ ICGôª∏d ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘e á˘aÉ˘c ¿hÉ˘©˘à˘J á˘«˘æ˘Wh π˘ª˘Y á˘£˘ N .Égò«ØæJ ¤hC’G IQhó˘dG ` »˘eÉ˘àÿG ô˘jô˘≤˘à˘dG ÜÉ˘à˘ c :kÉ˘ °ùeÉ˘˘N ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øY IòÑf ¢Vô©à°ùj 2004 -2001 ¢ù∏ÛG äGQGôbh äÉ«°UƒJ ¤EG áaÉ°VEG, ájõcôŸG ¬Jõ¡LCGh .¤hC’G IQhódG ∫ÓN ¬JGRÉ‚EG ¤EG áaÉ°VEG øª°†àjh ,2005 ΩÉY á«æjôëÑdG ICGôŸG Ö«àc :kÉ°SOÉ°S äGRÉ‚G ¤EG áaÉ°VEG á«LQÉÿGh á«∏ÙG ¢ù∏ÛG á£°ûfCG ∫ÓN â≤≤– »àdG äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG .2005 ΩÉ©dG øª°†àjh ΩÉbQCG ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG Ö«àc :kÉ©HÉ°S ¤EG áaÉ°VEG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ∫ƒ˘M á˘«˘î˘jQÉ˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e .É¡JÒ°ùe í°VƒJ á«FÉ°üMEG ∫hGóL ∫Éµ°TCG ™«ªL ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG Ö«˘à˘c :kÉ˘æ˘eÉ˘K QOÉ°üdG Ωƒ°SôŸG øª°†àjh (hGó«°ùdG) ICGôŸG ó°V õ««ªàdG É˘gOƒ˘æ˘H ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ °†fÉ˘˘H .ájõ«∏‚’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH á©HÉàe ∫ƒM øjôëÑdG áµ∏‡ ôjô≤J Ö«àc :kÉ©°SÉJ á«Hô©dG Úà¨˘∏˘dÉ˘H 2004 Úé˘«˘H π˘ª˘Y êÉ˘¡˘æ˘e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J äÉjóëàdGh äGRÉ‚’G íeÓe ¢Vô©à°ùjh ájõ«∏‚’Gh ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG Ú°ùæ÷G ÚH IGhÉ˘˘ ˘°ùŸG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ∫É› ‘ á©HÉàe ºYód â©°Vh »àdG á«°ù°SDƒŸG äÉÑ«JÎdGh äÉ«dB’G .Úé«H πªY êÉ¡æe ò«ØæJh ICGôŸG IÒ°ùe ø˘˘Y Iõ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘°SGQO Ö«˘˘à˘ ˘c :kGô˘˘ °TÉ˘˘ Y øª°†àjh ájõ«˘∏‚’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘¨˘∏˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«fƒfÉ≤dG ¢ù°SC’G ∫ÓN øe á«æjôëÑdG ICGôŸG IÒ°ùe ¿ƒfÉbh á«fóŸG áeóÿG ΩÉ¶fh áë°üdGh º«∏©àdG ΩÉ¶fh

∞ë°üdÉc áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸÉH É¡˘à˘°SGQO ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG ihÉ˘µ˘°ûdG Oó˘Y ≠˘∏˘H ó˘bh É˘¡˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ∫ƒ˘∏◊G Ëó˘≤˘ Jh .iƒµ°T 101 ∞ë°üdG ‘ IQƒ°ûæŸG AÉ°ûfEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” :…ô°SC’G ∞æ©dG ∞∏e :kÉ©HÉ°S ±Gô°TEG â– á«æ©ŸG äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH äÉØæ©ª∏d QGO ¿hÉ©J á«bÉØJG ΩGôHEG ” Éªc ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ∂dPh …ô°SC’G ∞æ©dG á°†gÉæŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ™e ä’É˘M á÷É˘©Ÿ ƒ˘µ˘∏˘à˘H õ˘cô˘e äÉ˘eó˘N ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ä’É◊G á˘dÉ˘MEG ≈˘∏˘Y Ió˘Mƒ˘dG π˘ª˘ ©˘ Jh …ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG .áØæ©ŸG ¢ù∏ÛG ¢ü°üN :á«fƒfÉ≤dG äGóYÉ°ùŸG ∞∏e :kÉæeÉK øY ™aGÎ∏d äÉ«æjôëÑdG äÉ«eÉÙGh ÚeÉÙG øe OóY ¿CÉH kÉª∏Y ,á«fƒfÉ≤dG IóYÉ°ùª∏d áLÉëH »JGƒ∏dG äGó«°ùdG ihÉµ°ûdG Ió˘Mƒ˘d äOQh »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG Oó˘Y É¡àdÉMEG â“h ,kÉÑ∏W 28 ƒëf 2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN .ÚeÉëª∏d ÜÉÑ°ûdG áÄØH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉªàgG

ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG IQó˘˘≤˘ H ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ø˘˘e kÉ˘ fÉÁEG ™ªàÛGh ICGôŸG ÉjÉ°†b áeóNh AÉ£©dG ≈∏Y Ú°ùæ÷G â¡˘Lh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘ àÛG ‘ ÈcC’G á˘˘Ä˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ fƒ˘˘c AÉ°ûfEÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G Égƒª°S º¡æµ“h ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†≤H ≈æ©oJ ÜÉÑ°ûdÉH á°UÉN IóMh ºYOh ™ªàÛG á«ªæJh AÉæH ‘ πYÉØdG ºgQhO AGOCG øe ‘ »FÉ°ùædG πª©dG OGhQ ÓÑ≤à°ùe Gƒfƒµ«d ICGôŸG ÉjÉ°†b .øjôëÑdG áµ∏‡ áeÉ©dG áfÉeCÓd á©HÉàdG ÜÉÑ°ûdG áæ÷ ∫ÓN øeh »HÉÑ°T ¿É«c ¢ù∏éª∏d íÑ°UCG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d Ió˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘¡˘d ¿É˘ch ..á˘eÉ˘¡˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H ¢üà˘˘î˘ j :ÉgRôHCG äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG áKÓãdG IQhó∏d ÜÉÑ°ûdG ióàæe ‘ ácQÉ°ûŸG :k’hCG ƒµ°ùfƒ«dG ô≤Ã º«bCG …òdGh ΩÉ©dG ô“Dƒª∏d ÚKÓãdGh .2005 ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ‘ É°ùfôØH á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ ∏˘ d è˘˘jhÎdG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K .2005 ôHƒàcCG ∫ÓN ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ »àdGh IOÉ«≤dG ∫ƒM á«°TÉ≤f á≤∏M ‘ ácQÉ°ûŸG :kÉãdÉK Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ø˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG QÉ˘˘ª˘ bC’G ÈY â∏˘˘≤˘ f ÖjQóàdGh ∫ƒ∏ë∏d è«∏ÿG ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH á«µjôeC’G .2005 ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ‘ QGƒ◊ Gó˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ d É˘˘ ˘fCG ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG :kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ HGQ ∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/Èª˘˘°ùjO ∫Ó˘˘N É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG ‘ äGQÉ˘˘°†◊G .2006

èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH á«°TÉ≤f á≤∏M º«¶æJ :kÉ°ùeÉN ¢ù∏éª∏d ™HÉàdG á«æjôë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dG á¡Lh øe »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG ™bGh ¿Gƒæ©H ICGôª∏d ≈∏YC’G .2006 πjôHCG ∫ÓN ∂dPh ÜÉÑ°ûdG ô¶f ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚH QGƒ˘ë˘∏˘d è˘eÉ˘fô˘H ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG :kÉ˘ °SOÉ˘˘°S QhO ºYód »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGÎ°SEG áZÉ«°üd »Hô©dG ƒ«dƒj ‘ á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷ÉH ™ªàÛG AÉæH ‘ ICGôŸG ¥ÓWE’ Gó«¡“ á«Hô©dG IGôŸG áª¶æe OGóYEG øe 2006 ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H á˘°UÉ˘N á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SEG .πÑ≤ŸG Èªaƒf πÑ≤à°ùe'' ¿Gƒæ©H á«ÑjQóJ IQhO ‘ ácQÉ°ûŸG :kÉ©HÉ°S ó˘¡˘©˘e É˘¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dGh ''Ωƒ˘«˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T á˘«˘dhDƒ˘°ùe OÓ˘˘Ñ˘ dG .2006 ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG á«ÑjQóJ πªY ¢TQh

π˘«˘©˘Ø˘à˘H ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉ˘ª˘à˘gG QÉ˘˘WEG ‘h øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«∏Y â©bh »àdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’G √òg iƒàëÃ áØ∏àıG ™ªàÛG íFGô°T ∞«≤ãàd kÓ«©ØJh πªY ¢TQh IóY ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉbCG ,äÉbÉØJ’G :ÉgRôHCG äÉ«bÉØJ’G √òg OGƒeh OƒæÑH ≥∏©àJ á«Ø«≤ãJ áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG ∫ƒM πªY á°TQh :k’hCG »YÉªàL’G ´ƒædGh ''hGó«°ùdG'' ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG Iô˘¶˘æ˘dG âdhÉ˘æ˘J ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H Qó˘˘æ÷G ¢ùæ÷G ÚH ¥ô˘Ø˘dGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ´ƒ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ô˘˘WCGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ LÉ˘˘ Mh QGhOCGh Qó˘˘ æ÷Gh .á«YÉªàL’G äÉbÓ©dGh IGhÉ°ùŸGh ÚµªàdG ‘ »æWƒdG »°VÉ≤dG QhO ¿Gƒæ©H á«ÑjQóJ IQhO :kÉ«fÉK ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á˘°UÉÿG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≥˘«˘Ñ˘£˘J IQhó˘˘dG ∫Ó˘˘N ” ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H IôKDƒŸG πeGƒ©dGh ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ¢UÉî°TCÉH ∞jô©àdG Öjò©àdG ÉjÉ°†b øe ÊƒfÉ≤dG ÖfÉ÷G ¤EG áaÉ°VEG ¬«a .‹hódG ±ô©dÉH á∏fl QGô°VEG øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh ∫É˘˘°üJ’G äGQÉ˘˘¡˘ e ∫ƒ˘˘M á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J IQhO :kÉ˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ K ¤EG ±ó¡J ,á«YÉªàL’G áeóÿG »«FÉ°üNC’ á«YÉªàL’G ‘ Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dGh ÚYÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ú«˘˘FÉ˘˘°üNC’G IAÉ˘˘Ø˘ c ™˘˘aQ ó˘jhõ˘Jh ICGôŸG É˘jÉ˘˘°†b ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eóÿG ÖJÉ˘˘µŸG AGƒàMÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘°ùØ˘æ˘dG äÉ˘jô˘¶˘æ˘dG º˘gCÉ˘H ÚcQÉ˘°ûŸG ‘ øgGƒµ°T π≤f ≈∏Y ø¡JóYÉ°ùeh AÉ°ùædG øe äÉ©LGôŸG .…Oh ƒL ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘bCG :kÉ˘ ©˘ HGQ á∏°ù∏°S á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷Gh ¢ùªÿG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ΩÉeCG »°VÉ≤àdG π«dO ≥«Ñ£J ∫ƒM á«ÑjQóJ πªY ¢TQh ó˘«˘dh ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG ô˘°VÉ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG º˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘°ùb ¢ù«˘FQ ¢UÉÿG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG PÉ˘˘à˘ °SCG …ô˘˘°üŸG ¤EG ¢TQƒ˘dG √ò˘g ±ó˘¡˘Jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ô˘ª˘à˘°ùŸG ΩÉ˘eCG á˘©˘Ñ˘àŸG »˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEÉ˘ H Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ∞˘˘jô˘˘©˘ J ÉjÉ°†≤dG ‘ ¿ƒ©£dG Ëó≤J á«Ø«ch ,á«Yô°ûdG ºcÉÙG

‘ äÉcQÉ°ûŸG Úµªàd á«ÑjQóJ πªY ¢TQh IóY »°SÉ«°ùdG »˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ø˘ dG IÈÿG ø˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùcEGh kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S è˘˘eÉ˘˘fÈdG IQhO èeGÈdG øª°V øeh äÉHÉîàf’G ∫ƒNód ø¡dƒîJ ¤EG áaÉ°VEG á«æjôëÑdG ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG õØM ‘ ∫hO ø˘˘e äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°S äÉ˘˘ë˘ °Tô˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¿ô˘˘ °VÉ˘˘ M äGQhO á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ dG ‘ äGhó˘˘fh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl »°SÉ«°ùdG ICGôŸG QhO ∫ƒM á«Ø«≤ãJ iôNCGh ,äÉHÉîàfÓd Ú«˘˘ eÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J IQhó˘˘ ˘H kGQhô˘˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ‘ á«£¨J ‘ ±É°üfE’G øe ójõe πLCG øe äÉ«eÓYE’Gh k’ƒ°Uh ácQÉ°ûŸG ICGôª∏d º°†g ¿hO kÉ«eÓYEG äÉHÉîàf’G á«HÉîàf’G äÓª◊G IQGOEG ∫ƒM á«ÑjQóJ πªY ¢TQh ¤EG á˘°ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°üd ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c .AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d ‘ äÉcQÉ°ûŸG ºYO ‘ ÒÑc QhO ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äÉë°Tôª∏d äGQÉjR ¢ü«°üîJ ∫ÓN øe ∂dPh èeÉfÈdG á©bƒŸG ¿hÉ©àdG ä’ƒcƒJhôH QÉWEG ‘ »æWƒdG ¢ù∏éª∏d .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏›h ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÚH âæ˘∏˘YCG »˘JGƒ˘∏˘ dG äÉ˘˘ë˘ °TôŸÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ d É˘˘gƒ˘˘ª˘ °ùd ¿É˘˘c É˘˘ª˘ c .áë°Tôe 21 øgOóY ≠dÉÑdGh ø¡ë°TôJ É˘gƒ˘ª˘°S äQó˘°UCG è˘eÉ˘fÈ∏˘d É˘gƒ˘˘ª˘ °S º˘˘YO π˘˘X ‘h kÉjƒæ©eh kÉ«æa äÉë°TôŸG ºYód õcôe AÉ°ûfEÉH É¡JÉ¡«LƒJ .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ∫ƒNO øeõà©j ø‡ ÚµªàdG èeÉfôH É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚’G RôHCG øeh ICGôª∏d á«Hô©dG áª¶æŸG ´ÉªàL’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U ÖfÉL øe ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G á«æjôëÑdG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG º«¶æàd øjôëÑdG á«©ªéH ICGôŸG áæ÷ :É¡æeh »FÉ°ùædG ‘ ø˘˘¡˘ Jó˘˘fÉ˘˘°ùeh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ÖfÉ˘˘é˘ H ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ ∏˘ ˘d ∫É˘˘ Lô˘˘ dG á˘«˘∏˘bC’Gh π˘Ø˘£˘dGh ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘ M Iô˘˘FGO,Iô˘˘°SC’G á˘˘jÉ˘˘YQh õLÉM ô°ùc èeÉfÈdG ¿CG »æ©j É‡ á«HÉîàf’G ø¡JÓªM .ICGôª∏d ∫ÉLôdG ºYO øe ±ƒÿG ICGôŸG áæ÷ ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªéH ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ á«æWƒdG á∏ª◊G á˘æ÷ ,…ô˘°SC’G ∞˘æ˘©˘dG á˘°†gÉ˘æŸ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G á˘«˘©˘ª˘L ,ø˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ µ◊G QGO á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H ICGôŸG ø˘jô˘°ûJ/ô˘Hƒ˘à˘cCG ‘ ICGô˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ø˘˘°TO ábGó°üdG á«©ªéH ICGôŸG áæ÷ ,á«æjôëÑdG ájQÉJôµ°ùdG QGó°UE’ á«æWƒdG á∏ª◊G øe ¤hC’G á∏MôŸG 2005 ∫hC’G á«æjôëÑdG Úª˘∏˘©ŸG á˘«˘©˘ª˘é˘H ICGôŸG á˘æ÷ ,Úaƒ˘Ø˘µ˘ª˘∏˘d »àdG (øeBG øWh = ¬æeBG Iô°SCG) ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb .á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªéH äÉ°Sóæ¡ŸG áæ÷h, QGó˘°UEG á˘«˘ª˘gCG ¤EG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘˘dG ô˘˘¶˘ f âØ˘˘d ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ¤hC’G á∏MôŸG âæª°†J óbh .ájô°SC’G ΩÉµMCÓd ¿ƒfÉb ¢ù∏ÛG ™bh äÉYÉªàL’G √òg ∫ÓN ” ÉŸ kÓ«©ØJh ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ƒµ∏àH õcôe ™e ICGôª∏d ≈∏YC’G ∞jô©àd ¢ùdÉ› äGhófh πªY ¢TQhh äGô°VÉfi IóY .ájô°SC’G ΩÉµMCÓd ¿ƒfÉb QGó°UEG á«ªgCÉH ÚæWGƒŸG …ô°SC’G ∞æ©dG á°†gÉæŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh …ô°SC’G õjõ©J ¤EG ±ó¡j 2006 Rƒ“/ƒ«dƒj ‘ ¿hÉ©J ¥ÉØJG »à˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸÉ˘H á˘∏˘ª◊G ¢ù∏ÛG π˘ª˘µ˘à˘°SGh ÚH á˘˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘µ˘ J á˘˘bÓ˘˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG âJCG ó˘˘bh .»˘˘°VÉŸG ¿É˘˘°ù«˘˘ f/π˘˘ jô˘˘ HCG ø˘˘ e ∫hC’G ‘ äCGó˘˘ H ±ƒ°S »àdG ä’É◊G πjƒ– ∫ÓN øe ∂dPh ÚÑfÉ÷G QGô≤à°S’G á«ªgCG ≈∏Y ócDƒàd á«fÉãdG á∏MôŸG äÉ«dÉ©a á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eCÓ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ihÉ˘µ˘°ûdG Ió˘Mh É˘¡˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ QGô≤à°S’G ∂dòd á«KÓãdG áeƒ¶æŸG ∫ÓN øe …ô°SC’G ä’É◊G êÓ©d ∂dPh õcôŸG ¤EG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d º«¶æJ IOÉYEGh ,ájô°SC’G ΩÉµMC’G Úæ≤J ≈∏Y Ωƒ≤J »àdGh .ájô°SC’G á«aÉ≤ãdG á«YƒàdGh »Yô°ûdG AÉ°†≤dG øeh .äÉeóN øe õcôŸG ¬eó≤j Ée ∫ÓN øe kIô°TÉÑe ¿hÉ©àdG Ωƒ¡Øe ºLÎ«°S á«∏eÉµàdG ábÓ©dG √òg ∫ÓN øe ¤hCG áeÉYóc ájô°SC’G ΩÉµMC’G Úæ≤J »JCÉjh ≈∏Y kÉ«∏©a ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ΩÉ˘µ˘MC’G ø˘jhó˘J ∫Ó˘N ø˘e …ô˘°SC’G QGô˘≤˘à˘ °S’G º˘˘FÉ˘˘YO á˘˘ cÎ°ûŸG Oƒ˘˘ ¡÷G Òî˘˘ °ùJ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ¢VQCG ábÓ©dG º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°û∏˘d kÉ˘≤˘ah á˘jô˘°SC’G .…ô°SC’G ∞æ©∏d ø°Vô©àj »JGƒ∏dG AÉ°ùædG IóYÉ°ùŸ ¥ƒ˘˘≤˘ M ¿É˘˘«˘ Hh É˘˘ª˘ gQÉ˘˘ KCGh ¥Ó˘˘ Wh êGhR ø˘˘ e á˘˘ jô˘˘ °SC’G á«fÉãdG áeÉYódG ÉeCG .IóMGƒdG Iô°SC’G OGôaCG äÉÑLGhh äGõ«ªàŸG äGó«°ù∏d ¤hC’G áLQódG øe IAÉØµdG ΩÉ°Sh øe »Yô°ûdG AÉ°†≤dG º«¶æJ IOÉYEG á«ªgCG âdhÉæJ ó≤a AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ‘ …QGOE’G RÉ˘˘ ¡÷G π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘Jh ÖjQó˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘e ó˘jõŸG É˘¡˘dò˘Ñ˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d kÉ˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJ ™e ΩAÓàj ÉÃ øjôëÑdG áµ∏‡ ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ Oƒ¡÷G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ,á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jRh , »˘˘ Yô˘˘ °ûdG øY Qó°U .ICGôŸGh πLôdG ≈∏Y ºFÉ≤dG ™ªàÛG á©«ÑW º˘cÉÙG ΩÉ˘eCG äGAGô˘LE’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H á˘°UÉÿG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e ,á«Yô°ûdG ΩÉµMC’G ò«Øæàd ºcÉfi ¢ü«°üîJh á«Yô°ûdG kGôeCG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM kÉ«dÉM ¬«∏Y πª©J Ée ƒgh .á≤ØædG ¥hóæ°U ¿ƒfÉb π«©ØJh πc ¤EG ¤hC’G áLQódG øe IAÉØµdG ΩÉ°Sh íæÃ kÉ«µ∏e ∫ó˘©˘dG IQGRƒ˘c á˘«˘æ˘©ŸG á˘«˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh Iõ˘˘¡˘ LC’G .AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh ,π«YÉª°SEG ÉZBG øjhôHh ,ÊÉjõdG ó«©°S áXƒØfi :øe áÑ°SÉæÃ ∂dPh …RGQódG ÜÉgƒdGóÑY ÉÑjôa IQƒàcódGh √òg É¡«∏Y õcôJ »àdG áãdÉãdG áeÉYódG »JCÉJ kGÒNCGh ’ á˘ « ˘ æ ˘ W ƒ˘dG á˘∏˘ª◊G ø˘e á˘∏˘MôŸG ΩÉ˘ µ ˘ M C ’ G ¿ƒ˘ f É˘ b QGó˘ ° UE .2006 ¢SQÉe ‘ »ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒj ¬æª°†àj ÉÃ »æjôëÑdG ™ªàÛG OGôaCG á«Yƒàd ájô°SC’G á«FÉ°ùædG á°VÉjôdÉH ƒª°ùdG áÑMÉ°U ΩÉªàgG ºcÉÙG ΩÉeCG äGAGôLE’ÉH á°UÉN OGƒeh OƒæH øe ¿ƒfÉ≤dG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áæjôb ƒª°ùdG áÑMÉ°U âdhCG á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MC’G Úæ˘≤˘à˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG kÉ˘ ˘°UÉ˘˘ N kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘ °ù«˘˘ FQ áaÉ°VEG ™∏ÿGh ¥Ó£dGh áfÉ°†◊Gh êGhõdGh áÑ£ÿGh Égƒª°S ¿ƒµJ Ée kIOÉYh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉ«°VÉjôdÉH á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dGh ÚLhõ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ LGhh ¥ƒ˘˘≤˘ M ¤EG ó˘YÉ˘°S ó˘bh .á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGRÉ‚’É˘H ÚÄ˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘jGó˘˘H ‘ ‘ á«Yô°ûdG πØ£dG ¥ƒ≤M áfÉ«°Uh Úaô£∏d á«Yô°ûdGh ΩÉY πµ°ûH á°VÉjôdÉH OÓÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ΩÉªàgG ∫ÓN øe ∂dPh êGhõdG á≤«Kh º«¶æJ IOÉYEGh Iô°SC’G ä’É˘éÃ kIƒ˘°SCG ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dÉ˘˘Hh ¢TQhh á«fƒfÉb ájƒYƒJ iôNCGh á«æjO äGô°VÉfi º«¶æJ ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘ Y iô˘˘NC’G á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ùªÿG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ™e ¿hÉ©àdÉH á«Ø«≤ãJ πªY …OôØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôŸG ≥≤ëàd äGRÉ‚’G ∂dPh .á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G õ˘˘cGôŸG h á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ≈˘à˘ °T ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ gP äÉ˘˘«˘ dGó˘˘«˘ eh Ió˘˘Y ÜÉ˘˘≤˘ dCG »˘˘YÉ˘˘ª÷Gh ™ªàÛG øe áæµ‡ áëjô°T ÈcC’ »YƒdG IOÉjR ¢Vô¨H .á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdG åH ” É˘ª˘c .á˘jô˘°SC’G ΩÉ˘µ˘ MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGó˘˘°UEG IQhô˘˘°†H ΩÉY òæe ihÉµ°ûdG IóMh ádhÉW ≈∏Y IóY äÉØ∏e á°UÉÿG ájƒYƒ˘à˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sô˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y ∞°üfh áYƒª› ¤EG áaÉ°VEG ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ÈY á∏ª◊ÉH ≥∏©àj Éª˘«˘a ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG äÉ˘°UÉ˘°üà˘N’ kGò˘«˘Ø˘æ˘J ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ÈY ájô°SC’G ájƒYƒàdG äÉeƒ∏©ŸG øe π˘Mh ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘£˘ N ´hô˘˘°ûe ™˘˘°Vƒ˘˘H .ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH ¢UÉÿG ÊhÎµd’G ™bƒŸGh AÉ˘°ûfEG ” ,ä’ÉÛG á˘aÉ˘c ‘ É˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’ÉH ihÉµ°ûdG IóMh ¢üàîJh ,É¡à©HÉàe h …hÉµ°ûdG »≤∏àd 2004 ÈªàÑ°S ‘ …òdG ¿hÉ©àdG AÉ≤d ‘ ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” ÉŸ kÓ«©ØJ ICGôŸG äÓµ°ûe ≈∏Y ±ô©àdÉH »°SÉ°SCG πµ°ûH IóMƒdG √òg ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¬Jó≤Y .á«ª°SôdG äÉ¡÷G iód ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ióØŸG OÓÑdG πgÉY áæjôb áØ«∏N äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe ó˘˘ °UQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘Y ±ó˘˘ ¡˘ ˘ jh á°VhôdG ô°ü≤H 2006 ¢SQÉe 5 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj ICGôª∏d á≤∏©àe hCG á«°SÉ°SC’G ÖdÉ£ŸÉH á≤∏©àŸG ICGôŸG äÉLÉ«àMGh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒÃ ICGôŸG ¿É÷h á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ™e äÉfÉ«H IóYÉb AÉ°ûfEG ,Égó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T …CÉH ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ô˘˘≤Ã ó˘˘≤˘ Y .ÊóŸG Éeh É¡eÉéMCGh áØ∏àıG …hÉµ°ûdG ´GƒfCG øY á«JÉeƒ∏©e ¿Éé∏dGh á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ™e πªY äÉYÉªàLG ICGôª∏d ¢†©˘˘H π˘˘M ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ,ICGôŸG Ωó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘ bÉ˘˘ YEG ¬˘˘ ∏˘ ˘ã“ á˘ª˘à˘¡ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘«˘©˘ª÷É˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á«dBG AÉ°ûfEGh ,ICGôŸG É¡æe ÊÉ©J »àdG á«eƒ«dG äÓµ°ûŸG ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤Jh ∫OÉÑJ πLCG øe »FÉ°ùædG ¿CÉ°ûdÉH ø˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘°ùf ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ YÉ˘˘a »FÉ°ùædG πª©dG ±GôWCG ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG ôjƒ£J ∫ƒM .áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ìGÎbGh äÓµ°ûŸG ∂∏J »©°S ‘ ≥«°ùæàdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≥«≤– ó°ü≤H : ÉgRôHCG äÉØ∏e IóY ≈∏Y kÉ«dÉM IóMƒdG πª©Jh .á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG á˘˘fÉ˘˘µÃ ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ƒ˘˘ë˘ ˘f äÉ˘˘ ¡÷G å«M :á«æjôëÑdG ΩC’G AÉæHC’ á«°ùæ÷G ∞∏e :k’hCG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ©àdG CGóÑe ≈∏Y ó«cCÉàdGh ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ Ö∏W 450 øe ÌcCG IóMƒdG â≤∏J ™˘e QhÉ˘ë˘à˘dGh ô˘cÉ˘Ø˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘∏˘ gC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh AÉ˘æ˘HCÓ˘d á˘ª˘FÉ˘b ó˘°Uô˘H »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ò˘˘æ˘ e »ÑfÉL Oƒ¡L º«¶æàd øjôëÑdG ‘ á«FÉ°ùædG äÉ«dÉ©ØdG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ øjQô°†àŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H É˘¡˘∏˘eÉ˘µ˘Jh »˘∏˘gC’Gh »˘ª˘°Sô˘dG »˘FÉ˘°ùæ˘dG π˘ª˘©˘dG QGô≤∏d Gò«˘Ø˘æ˘J :á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ∞˘∏˘e :kÉ˘«˘fÉ˘K .Üƒ∏£ŸG øe á«°UƒàH QOÉ°üdG 2004 áæ°ùd ( 272 ) ºbQ …QGRƒdG äÉ«©ª÷G øe πc äÉYÉªàL’G √òg ‘ ∑QÉ°T óbh á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG ICGôŸG í˘˘æÁ …ò˘˘dGh ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘«˘©˘ª˘L ,á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ∫GhCG á˘«˘©˘ª˘L :á˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG âeÉb ,á«fÉµ°SE’G äÉeóÿÉH ´ÉØàf’G ‘ ≥◊G á∏eQC’Gh ,ICGôŸG á«ªæàd á«æjôëÑdG á«©ª÷G ,á«FÉ°ùædG øjôëÑdG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U π˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG Qƒ◊G á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ‘ á«æµ°S IóMh 20 ™jRƒàH ióØŸG OÓÑdG πgÉY áæjôb á«©ª˘L, á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘jÒÿG ´É˘aô˘dG á˘«˘©˘ª˘L,á˘eƒ˘eC’Gh Gòg ‘ äÉÑ∏W ≈≤∏àJ IóMƒdG ∫GõJ ’h ,»°VÉŸG ƒ«fƒj á«©ªL ,∞jôdG IÉàa á«©ªL ,á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G äGó«°S .¿CÉ°ûdG á«©ªL ,á«FÉ°ùædG óªM áæjóe á«©ªL ,á«FÉ°ùædG ¥ôÙG πª©J :πªY øY äÓWÉ©dG äÉéjôÿG ∞∏e :kÉãdÉK á˘«˘©˘ª˘L ,Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ICGôŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG Gòg π◊ á«æ©ŸG äGQGRƒdG áÑWÉfl ≈∏Y kÉ«dÉM IóMƒdG ,¢Só˘≤˘dG π˘LCG ø˘e AÉ˘°ùf á˘«˘©˘ª˘L ,á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .ø¡d áÑ°SÉæŸG á«Ø«XƒdG ¢UôØdG OÉéjEG ∫ÓN øe ∞∏ŸG IÉ˘à˘a á˘°†¡˘f á˘«˘ ©˘ ª˘ L ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÓ˘eÉ˘©˘dG äÉ˘ª˘∏˘ ©ŸG ´É˘˘°VhCG π˘˘jó˘˘©˘ J ∞˘˘∏˘ e :kÉ˘ ©˘ HGQ .È∏d QƒædG á«©ªLh ,øjôëÑdG :º«∏©àdG h á«HÎdG IQGRƒd á©HÉàdG á«eC’G ƒfi õcGôÃ á«eÓ°SE’G äÉ«©ªé∏d á«FÉ°ùædG ´ôaC’G âcQÉ°T Éªc ≥jôa π«µ°ûàH ihÉµ°ûdG IóMh ∫ÓN øe ¢ù∏ÛG ΩÉb á˘«˘©˘ª÷É˘˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG:‹É˘˘à˘ dG ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´É˘°VhCG á˘°SGQó˘H ≈˘æ˘©˘ j á˘˘«˘ ª˘ °SQ äÉ˘˘¡˘ L Ió˘˘Y ø˘˘e π˘˘ª˘ Y á˘«˘©˘ª˘é˘H »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ≥˘«˘≤–h ø˘¡˘ahô˘X π˘jó˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ dG ájÒÿG øjôëÑdG á«©ªéH á«FÉ°ùædG áæé∏dG ,ìÓ°UE’G .»MÉÑ°üdG ΩÉ¶ædG ‘ ø¡JÓ«eõH Iƒ°SCG ø¡Ñ∏£e áæé∏dG, á«eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG á˘«˘©˘ª˘é˘H »˘FÉ˘°ùæ˘dG õ˘côŸG, IóMƒ∏˘d âeó˘≤˘J: º˘«˘eÎdG äÉ˘Ñ˘∏˘W ∞˘∏˘e :kÉ˘°ùeÉ˘N á«FÉ°ùædG áæé∏dG, á«eÓ°SE’G ôjƒæàdG á«©ªéH á«FÉ°ùædG ø¡JÉÑ∏W ∫Éé©à°SG Í∏£j »JÓdG äGó«°ùdG øe ójó©dG á«©ªéH á«FÉ°ùædG áæé∏dG ,á«eÓ°SE’G á«YƒàdG á«©ªéH IQGRh áÑWÉîÃ áeÉ©dG áfÉeC’G âeÉb ó≤a Gòd ,º«eÎ∏d πHÉæ°ùdG á°ù°SDƒŸ »FÉ°ùædG º°ù≤dG ,á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG .´ƒ°VƒŸG á©HÉàeh ¿Éµ°SE’G ` ÒÿG πYÉ°ûe áæé∏H »FÉ°ùædG º°ù≤dGh ,ΩÉàjC’G ájÉYôd ™HÉàJ :ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ IQƒ°ûæŸG ä’É◊G :kÉ°SOÉ°S .á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ≥∏©àJ »àdG ÉjÉ°†≤dGh ihÉµ°ûdG ™«ªL ihÉµ°ûdG IóMh ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘ª˘ à˘ ¡ŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘H âcQÉ˘˘°T É˘˘ ª˘ ˘c

8 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` è ï˘«˘°ûdG (π˘eCG) »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¢†aQ º˘˘ZQ ¯ ∑É˘æ˘g ¿É˘a , á˘«˘bÉ˘aƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘Y í˘°TÎdG ®ƒ˘˘ØÙG ó˘˘ªfi …OÉ˘Ø˘à˘d π˘eCGh ¥É˘aƒ˘dG ÚH ¥É˘Ø˘JG ¤EG π˘°Uƒ˘˘à˘ dG í˘˘Lô˘˘J QOÉ˘˘°üe .IóMGƒdG áØFÉ£dG OGôaCG ÚH ΩÉ°ù≤f’G ƒ°†Yh áeÉæŸG …ó∏H ¢ù«FQ ÜÉë°ùfG íLôJ á©∏£e QOÉ°üe ¯ ó©H á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe QóH ≈°†Jôe ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› õjõ©dG óÑY iQƒà°SódG ô“DƒŸG ΩÉY ÚeCG ºYO ≈∏Y ¥ÉaƒdG QGô°UEG ∫GõZƒHh á«≤°ùdGh á«dó©dGh á«fÉª∏°ùdG) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ πHCG .≈°†Jôe É¡H ÖZôj ¿Éc »àdG (RƒMÉŸGh IÒ°ûYƒHh Öë˘°S »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ J ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¯ ∫Éªc º«gGôHG º«©ædG á≤£æe º°†J »àdG IôFGódG øY É¡ë°TÎe ºàj ⁄ IôFGO ‘ »bÉah ºYO ≈∏Y (πeCG) ∫ƒ°üM πHÉ≤e øjódG .¿B’G ≈àM É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y ¬∏dG óÑY óªfi …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG ¯ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉæH ¬dGóÑà°SG »Øæj »eÓ°SE’G »æWƒdG .ájÈæŸG áªFÉ≤dG øe ï«°ûdG ¥QÉW ΩóY ®ƒØÙG óªfi ï«°ûdG (πeCG) á«©ªL ¢ù«FQ ¿ÓYEG ó©H ¯ »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL í°TÎe QGô°UEG , í°TÎdG ‘ ¬àÑZQ ¥ÉaƒdG á«©ªL í°TÎe á°ùaÉæe ≈∏Y …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ (πeCG) á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ ø˘eDƒŸG º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG .(áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh áeÉæŸG §°Shh º«©ædG) πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ºYóJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ∞˘˘jô˘˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HGE (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG (∫Gõ˘Zƒ˘Hh á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘˘dGh á˘˘«˘ dó˘˘©˘ dGh º˘˘°ü◊G ΩCG) á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ßØëàJ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªLh

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TÎŸG …QGƒ˘˘µ˘ dG Òª˘˘°S ¯ ióMEG øe ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æªàj (¥ôÙG) á°ùeÉÿG √ÒÑ©J Ö°ùM ¬fC’ ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ójDƒjh äÉ«©ª÷G .ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ‘ ¥ÉaƒdG á«©ªL AÉ°†YCG óMCG áÑZQ ø∏©J á©∏£e QOÉ°üe ¯ á˘¶˘aÉÙG ô˘FGhO ió˘MEG ø˘Y í˘°TÎdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øe √OÉ©Ñà°SG ó©H π≤à°ùe áØ°üH á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG øe É¡MÉ«JQG øY È©J á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ ¤EG äÉ˘«˘©˘ª÷G ƒ˘Yó˘Jh »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ .á«HÉîàf’G º¡ªFGƒb ìôW ‘ ´Gô°SE’G ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ió˘d iô˘é˘à˘°S á˘Yô˘b á˘«˘∏˘ª˘ Y ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fCG ¯ á©HGôdG IôFGódG ‘ É¡æY í°TÎe QÉ«àN’ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ƒ˘°†Yh ¬˘∏˘dG ô˘eCG ï˘«˘ °ûdG ÚH (¥ôÙGh è˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °Sh ‹Ó˘˘b) .»Áôc ó«› …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG

á````«dÉª````°ûdG á¶aÉ`` è áªFÉ≤dG ≈∏Y á«fÉãdG IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG øY Úë°TÎe á©HQCG ¯ ó˘ªfih …ƒ˘°SƒŸG ÚeCG ó˘«˘°Sh »˘eó˘≤˘dG ô˘Ø˘©˘L º˘gh á˘«˘bÉ˘aƒ˘˘dG A’ƒdG áLQO ¿CÉH ócDƒJ QOÉ°üeh , ÊGƒ∏©dG ≈°ù«Y »∏Yh ±ƒ«©e . QÉ«àN’G ¢SÉ°SCG ƒg í°TÎd áØãµe ä’É°üJG …ôŒ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ¯ QÉHQÉHh QÉ°S) áãdÉãdG IôFGódG øY …RGQódG ôØ©L á«©ª÷G ƒ°†Y ƒ˘°†Y ÚH á˘˘eó˘˘àfi á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ eh (ñôŸGh Iô˘˘ª˘ L »˘˘æ˘ Hh RGQó˘˘dGh Iô˘FGó˘dG ‘ ó˘dÉ˘N ó˘ªfi ÖFÉ˘æ˘dGh ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ ©˘ dG Qƒ˘˘fCG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .(óªM áæjóe) á°SOÉ°ùdG á©HÉ°ùdG IôFGódG øY ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ á«∏FÉY á°ùaÉæe ¯ ¿ƒ∏ãÁ áeƒªY AÉæHCG øe áKÓK Úë°TÎe ÚH (óªM áæjóe) á«©ªL øY í°TÎe ¿GOôØdG ¿Éª∏°S Ú°ùM ºg áØ∏àfl äGQÉ«J ¿GOô˘Ø˘dG ø˘°ùM ó˘ªfi ¢SÉ˘Ñ˘Yh »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘ dG á«©ªL øY í°TÎe ¿GOôØdG ôHÉL óªfih π≤à°ùe í°TÎe .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ⁄ áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG ócDƒJ ¥ÉaƒdG á«©ªL øe áHô≤e QOÉ°üe ¯ á«fÉãdG IôFGódG øY ìÉÑ°ùŸG »æ¨dG óÑY øe πc í°TôJ º°ù– …ƒ¨àŸG Ú°ù◊G óÑYh (¬HÉ≤eh ¿Éà°SƒæLh IQƒNÉ°ûdGh áfGôc) (ñôŸGh IôªL »æHh RGQódGh QÉHQÉHh QÉ°S) áãdÉãdG IôFGódG øY á˘˘jô˘˘≤˘ dG) á˘˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y …ô˘˘ ª÷G π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ ªfih .(…QƒHh QÉ°Sh ¬«Ñæ÷Gh

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e ≈∏Y ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG ájÉ¡f ó¡°ûj …òdG âbƒdG ‘ ¯ hôîa IÒæe IQƒàcódG áë°TÎŸG ô°üJ á«HÉîàf’G áWQÉÿG ó˘˘jGR á˘˘æ˘ jó˘˘eh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e) á˘˘©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y ø˘˘ Y ¬MÉ‚ ≈∏Y (OÉHÉª∏°Sh ≈°ù«Y áæjóŸ …ÒÿG ¥hóæ°üdG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¯ »àdG ájÒÿG äÉ¡÷G ‘ ¬àjƒ°†Y π°†Øj §«°ûædG …ó› .áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎdG øY É¡«dEG »ªàæj á˘ë˘°TÎŸG π˘æ˘jR á˘jRƒ˘˘a ®ƒ˘˘¶˘ M ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ ∏˘ ≤˘ j ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ¯ ÒeÉ˘©ŸGh »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG) á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘˘dG ø˘˘Y á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ºgRôHCG AÉjƒbCG Ú«eÓ°SEG OƒLh ™e á°ùaÉæŸG ‘ (äGQójƒædGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L) ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG iQƒ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L) Oƒ˘˘ ªÙG º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Yh (»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G .(á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL) ÖjôZ óªﬁh (á«eÓ°SE’G ¥Éã«e á«©ªL á∏ã‡ QOƒ÷G øªMôdG óÑY πeCG IQƒàcódG ¯ »˘∏˘Hƒ˘Jh ÜGOô˘Lh ó˘æ˘°S) ¤hC’G Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘ dG ¥ÉaƒdG á«©ªL πã‡ ™e á«bÉah ácô©e ¢VƒîJ (»∏YóLh .RhÒa ∫ÓL á«eÓ°SE’G »æWƒdG

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`` `e

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

áª°UÉ©dG äÉ˘¶˘aÉfi ¿ƒ˘∏˘ãÁ á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y kGƒ˘°†Y 18 í˘°Tô˘˘J ó˘˘cDƒ˘ J QOÉ˘˘°üe ¯ .Úë°TÎŸG øe Oó©d »bÉah ºYOh á«dÉª°ûdGh ≈£°SƒdGh »eÓ°SE’G πª©dGh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG äÉ«©ªL ÚH »YÉHQ ∞dÉ– OƒLh ΩóY ¿hócDƒj ¿ƒÑbGôe ¯ .á≤°ùæe ÒZ ácÎ°ûe Oƒ¡éH ¬fƒª°ùjh »eƒ≤dG ™ªéàdGh »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dGh º¡ë°TôJ ádÉM ‘ áeQÉ°U äGAGôLEG PÉîJÉH AÉ°†YC’G áaÉc Qòëj RhÒa OGƒL ¥ÉaƒdÉH É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ .»bÉaƒdG ∞°üdG IóMh ≈∏Y ócDƒjh Ú∏≤à°ùªc ÖFÉædG ºgh äÉHÉîàfÓd º¡ë°TôJ ¿hó«©«°S ‹É◊G ¿ÉŸÈdG ‘ (á«©«°ûdG áØFÉ£dG) á«eÓ°SE’G á∏àµdG ÜGƒf ¯ ¿Éª∏°S ø°ùM ¢SÉÑY ÖFÉædGh ï«°ûdG ∫BG óªfi ÖFÉædGh ‹É©dG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ÖFÉædGh »é«gÉª°ùdG »∏Y .ÖLQ øH ø°ùM ≈°ù«Y ÖFÉædGh , áØjô°T á°ùaÉæeh á«dÉY ¥ÓNCÉH πeÉ©àdG ¤EG äÉ«©ª÷G á«≤H ƒYóJ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ .(πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ª÷ á¡Lƒe IƒYódG ¿hÈà©j ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒ∏∏fih ∞∏ª∏d …ƒb ìôW ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ≈∏Y ∫qƒ©J »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¯ . áeƒµ◊G ™e ΩGó°U çhóM øe ≈°ûîj ódÉN óªfi ÖFÉædGh ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG áÑb â– …ƒà°SódG ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ¢ùLƒJh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ÖÑ°ùH ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ¤EG ICGôŸG ∫ƒ°Uh ‘ ∂µ°ûJ á«fÉŸôH äÉ«°üî°T ¯ . äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe øe

»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ¿CÉH ócDƒJ á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ ±É«WCG áaÉc ÉgQƒ¡˘ª˘Lh É˘¡˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘eh É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y ‘ º˘°†J äÉHÉîàf’G ‘ á«©ª÷G πã‡h ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ¿GƒdCGh Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÚgÉ˘°T ó˘ªfi (´É˘aô˘dG) ¤hC’G Iô˘FGó˘˘dG ø˘˘Y .á«©ª÷G á«fÉª∏Y »Øæj ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J ø˘˘∏˘ ©˘ j …ô˘˘°Shó˘˘dG ¿É˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ ªfi ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¯ ¢SCGQh ô˘µ˘°ùYh ƒ˘L) á˘°ùeÉÿG Iô˘FGó˘dG ø˘Y äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d OƒLh ΩóY øe ºZôdG ≈Y á«cõàdÉH √Rƒa ó©Ñà°ùjh (¿É«M . IôFGódG √òg ‘ ¬d ¢ùaÉæe á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘Y í˘°TÎj …Òë˘Ñ˘dG »˘eÉ˘°S ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¯ (√ôaÉ°Sh »Hô¨dG ´ÉaôdG) …ó∏Ñ∏d ¬ë°TôJ kÉ«ª°SQ ø∏©j …Òª©dG Ò°ûH »∏Y óªfi ¯ .¬«°ùaÉæe ™«ªéH kÉÑMôe (´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG øY

9 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG elections@alwatannews.net

Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

?Ú«fÉª∏©∏d »eÓ°SE’G QÉ«àdG äqƒ°üj πg !áHô°V …òdGh - áeÉæŸG á¶aÉﬁ ‘ Ú©bƒàŸG Úë°TôŸG óMCG ÉÃQh á«dÉeh ájQGOEG πcÉ°ûe øe ÊÉ©j - kGôaGh kÉ¶M ∂∏àÁ á«HÉÑ°ûdG á°ù°SDƒŸG ‘ ¬©e Ú∏eÉ©dG πÑb øe OÉ°ùa áëFGôd π˘˘cÉ˘˘°ûe π˘˘M ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ƒ˘˘g π˘˘¡˘ a ,É˘˘gô˘˘jó˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ?ÖFÉæc ™ªàÛG

»HÉîàfG π«∏–

ΩÉ˘˘ æ````°S ¿ƒ``µ˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘ e ¤EG ?zÚë°TôŸG áYÉqª°T{ øjódG :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG Üƒ˘˘∏˘ b ¤EG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ dG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ j ójôJ Éªæ«M É¡Lhõd ICGôŸG ¬∏©ØJ Ée QGôZ ≈∏Y ∂dPh ,øjódG ¤EG ≥jô£dG'' ádƒ≤e ≥Ñ£j øe ÌcCG ¿ƒµJh ,É¡LhR ¤EG OOƒàdG .'¬' Jó©e πLôdG Ö∏b ±hô¶dG É¡«∏“ âdGR Éeh É¡à∏eCG »àdG IÒNC’G çGóMC’G ôKDƒJ »àdG á«ŸÉ©dGh IQhÉÛG á«ª«∏bE’G ±hô¶dGh á£«ÙG á«∏ÙG ¢†©˘˘H â∏˘˘©˘ L á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh á˘˘«˘ ∏ÙG ±hô˘˘¶˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kGÒÑ˘˘c kGÒKCÉ˘ J .` ¿ƒÑbGôŸG Ò°ûj ÉªÑ°ùM ` º¡HGƒ°U ¿hó≤Øj Úë°TôŸG ¢†©H øjCG' :¬à°ûgO kÉjóÑe ÚÑbGôŸG A’Dƒg óMCG ∫ƒ≤j PEG øjódG º°SG ¬JGP âbƒdG ‘ Ú∏¨à°ùe ¿ƒª∏µàj øjòdG Úë°TôŸG äÉ«YGóàdG πÑb ÉC ØcC’Gh π°†aC’G º¡fCG º¡«ÑNÉf ´ÉæbE’ ¬JGQÉ©°Th .'?' ¿ÉæÑd ‘ IÒNC’G óMCG ¿Éc Éªæ«Ña ,¬JGP Ö°üŸG ‘ Ö°üJ äGô°TDƒŸG Ö∏ZCG ¿EG ≈∏Y á«eÓ°SE’G äÉ¡Lƒà∏d øjOÉ©ŸG ó°TCG øe ¢ùeC’ÉH Úë°TôŸG ø˘˘e AGƒ˘˘LC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ∞˘˘£ÿ ≈˘˘©˘ °ùj Ωƒ˘˘«˘ dG √ó‚ ,Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘Lh Iôµa ¬°ùØf øY πuµ°ûj ¿C’ ∂dòc ≈©°ùjh ,øjôNB’G ¬«°ùaÉæe ¬˘˘ Jô˘˘ FGO ‘ ¬˘˘ jô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ e ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ ¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H 'á˘ ˘«˘ ˘eõ˘˘ jQÉ˘˘ µ˘ ˘dG'' ká¡Lh óLÉ°ùŸG iƒ°S óéj ⁄h ,øjódG º°SG kÓ¨à°ùe ,É¡LQÉNh .'I' ô£°ùŸGh º∏≤dG'' `H Üƒ°ùÙG ¬££fl ò«Øæàd ¬d kGó°ü≤eh Ée ≈∏Y ` ≈©°ùj PEG ,≥HÉ°ùdG ó¡°ûª∏d á≤HÉ£e iôNCG IQƒ°U ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y RhÈdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äGQÉ˘˘ «˘ à˘ dG ó˘˘ MCG ƒ˘˘ ∏˘ ã‡ ` hó˘˘ Ñ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ‘ kÉ˘ ˘ °†jCG á˘˘ ˘jQÉ÷G çGó˘˘ ˘MC’G ø°ùM ó«°ùdG IOÉ«≤H ¬∏dG ÜõM É¡≤≤M »àdG IÒÑµdG äGQÉ°üàf’G Égôµæj ’ π«FGô°SEG ™e IÒNC’G ¬à¡LGƒe ‘ ¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ô°üf ‘ êhôî∏d QÉ«àdG Gòg ƒ∏ã‡ ™aO …òdG Ée øµd ,óMÉL ’EG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh ¥ôÙG ‘ kGó˘˘ jó–h äGÒ°ùeh äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e ‘ Gƒ˘˘ Lô˘˘ N º˘˘ ¡˘ fCG §˘˘ b Ghó˘˘ gÉ˘˘ °û˘˘ oj ⁄ º˘˘ ¡˘ ˘fCG ÚM ‘ ,â«˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿Ghó©dG É¡∏Ñb hCG ¥Gô©dG ≈∏Y »µjôeC’G ¿Ghó©dÉH OóæJ äGÒ°ùe OÉ≤àY’G ¤EG ÚÑbGôŸG ™aój Ée Gògh .Ú£°ù∏a ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Gòg »∏ã‡ iód ádƒéN ádhÉfih áfiÉL áÑZôd Oƒ©j ∂dP ¿CÉH »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ KÉ‡ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ` á˘˘«˘ æ˘ jO Iƒ˘˘ b π˘˘ «˘ µ˘ °ûJ ‘ QÉ˘˘ «˘ à˘ dG .'á' «eÓ°SE’G ádÉ°UC’G'h' »' eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' Éà«©ªL É¡àÑ°ùàcG kÉfÉ«Y ÉgógÉ°ûf ób á«©bGh Qƒ°U øe ≥Ñ°S Ée ¤EG ±É°†jh πjƒ£Jh ÜÉ«ãdG Ò°ü≤J ‘ á∏ã‡ iôNCG lQƒ°U ÉæeÉeCG Ωƒj πc ,ó˘˘LÉ˘˘°ùŸGh IOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG QhOh á˘˘©˘ ª÷G ô˘˘HÉ˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh ,≈˘˘ ë˘ ∏˘ dG ∂°SÉæe AGOC’ äÓªM Ò«°ùJh ,øjódG º°SÉH ÜÉÑ°ûdG ó«°û–h .Iôª©dG ‘ á∏ã‡ ,øjódG ΩÉæ°S ¿ƒµJ ≈àe ¤EG' :¿ƒÑbGôŸG ∫AÉ°ùàjh ,¿É°ùfE’G ¿CÉ°T øe »∏©J »àdG á©«aôdG á«eÉ°ùdG ¬FOÉÑeh ¬ª«b (á˘˘YÉ˘˘ª˘°T) ¿ƒ˘˘µ˘ J r¿CG ,á˘˘jƒ˘˘à˘ ∏˘ e Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘Y ¬˘˘©˘ æ“h º¡HQBÉe äOó©J ..á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ƒë°Tôe É¡∏¨à°ùj .'!' ?óMGh ±ó¡dGh º¡∏FÉ°Shh

…ó˘˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d ƒ˘˘ Yó˘˘ J zÈæŸG{ á«˘HÉ˘gQE’G º˘FGô˘é˘∏˘d Ωõ˘ë˘H øe ójõÃ â≤∏J É¡fCG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL âæ∏YCG Qƒ°S ‘ (Qóæ∏°S) RÉZ áfGƒ£°SG ÒéØJ CÉÑf ÜGô¨à°S’Gh áeó°üdG QGô°VCG ¥É◊EG ¬æY èàf …òdGh ,ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ™jóÑdG á°SQóe øjóJh ôµæà°ùàd É¡fCG É¡d ¿É«H ‘ á«©ª÷G âaÉ°VCGh Qƒ°ùdÉH á¨dÉH √ó°TQ ó≤a øe q’EG ¬«∏Y Ωó≤j ’ …òdGh ¿ÉÑ÷G »eGôLE’G πª©dG Gòg …ò˘˘dGh »˘˘eGô˘˘LE’G º˘˘∏˘ ©˘ dG Gò˘˘g Üô˘˘¨˘ à˘ °ùj PEG ÈæŸG ¿EGh .¬˘˘ JÒ°üHh ¬«a ó©à°ùJ â«bƒJ ‘h º∏©∏d QGO ó°V á∏∏°†e hCG áãHÉY ójCG ¬àÑµJQG ∞æ©dG áHQÉﬁ ¿CG ≈∏Y ócDƒJ É¡fEÉa ,ÜÓ£∏d É¡HGƒHCG íàØd ¢SQGóŸG ∞æ©dG Gòg ∞∏N ∞≤J »àdG ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y ±ƒbƒdG »°†à≤J ÜÉgQE’Gh ø˘e ∞˘æ˘©˘dG çÉ˘ã˘à˘LG ø˘µÁ ’ ¬˘fC’ ,kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘«˘aÉ˘≤˘Kh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘ °S á˘«˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘≤˘dG π˘c á˘«˘©˘ª÷G âYOh ,¬˘HÉ˘Ñ˘°SCG á˘dGREÉ˘ H q’EG ™˘˘ª˘ àÛG πeGƒ©dGh ÜÉÑ°SC’G πc áHQÉÙ Oƒ¡÷G ó«MƒJh ºMÓàdGh ∞JÉµà∏d âÑ˘dÉ˘W É˘˘ª˘ c .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ÜÉ˘˘gQE’Gh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘X …ò˘˘¨˘ J »˘˘à˘ dG É¡à÷É©eh á∏µ°ûª∏d á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SmC’G ≈∏Y ±ƒbƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG Ée πµd ΩõMh Iƒb πµH …ó°üàdG ™e ,É¡«∏Y ΩÉ©dG …CGôdG ´ÓWEGh Oó˘°üdG Gò˘g ‘ á˘«˘YGO .É˘¡˘Ñ˘©˘°T á˘eÓ˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘eCG ±ó˘¡˘à˘ °ùj á«°SÉ«°S äÉ«©ªL øe á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh AÉª∏©dGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ´Ó£°VÓd ájÒN ≥jOÉæ°Uh á«°VÉjQ …OGƒfh á«æ¡eh á«eÓ°SEGh á«YƒJh ∞æ©dG òÑfh QGƒ◊G º«≤H ™ªàÛG ∞jô©àH º¡JÉ«dhDƒ°ùÃ A’ƒdGh º¡∏NGóH á«æWƒdG ¢SôZh ¿ÉeC’Gh øeC’G áª«≤H ÜÉÑ°ûdG Gò˘g ø˘eCG ø˘Y ´É˘aó˘dG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘©˘ª÷G âã˘M É˘ª˘c ,º˘gó˘˘∏˘ Ñ˘ d ‘ á«æWƒdG iƒ≤dG ™«ªLh ÚdhDƒ°ùŸG ™e ∞JÉµàdGh ‹É¨dG øWƒdG á˘Yhô˘˘°ûŸG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ fƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eRC’G π◊ ™˘˘ª˘ àÛG åÑ©dG ∫hÉ– »àdG áãHÉ©dG …ójCÓd …ó°üàdG IQhô°Vh ,á«ª∏°ùdGh ≈∏Y ó«cCÉàdÉH É¡fÉ«H á«©ª÷G âªààNGh ,áµ∏ªŸG äÉµ∏à‡h äGQó≤Ã äÓ˘µ˘°ûŸG è˘dÉ˘©˘J ’ ,¬˘dÉ˘µ˘°TCGh ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe π˘µ˘H ∞˘æ˘ ©˘ dG á˘˘°SQÉ‡ ¿CG .ÉªbÉØJ ÉgójõJ É‰EGh ,äÉeRC’Gh

Úë°TÎŸG ƒYóJ z

{

á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Úë˘˘°TÎŸG ™˘˘«˘ ª˘ L zø˘˘Wƒ˘˘dG{ ƒ˘˘Yó˘˘J ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG º˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘NGC ô˘˘ °ûf ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh :áØ«ë°üdG :¢ùcÉa ¯ :∞JÉg ¯ 17496630

17496612

:ÊhÎµd’E G ójÈdG ¯ elections@alwatannews.net

ôFGhO çÓK ‘ z¥ÉaƒdG{ ºYO Ö°ùµJ z»WGô≤ÁódG πª©dG{ ø˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G (ó˘˘Yh) ø˘˘e Ö∏˘˘W π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ âfÉ˘c PEG (º˘«˘©˘æ˘dG) á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H á˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG ∫É˘ª˘c ±ô˘©˘jh ø˘jó˘dG ∫É˘ª˘c º˘«˘ gGô˘˘HÉE ˘ H ™˘˘aó˘˘à` ` ` °S ƒ°†©dG øjódG ∫Éªc »∏Y ó«°ùdG øHG ¬fCÉH øjódG ¿ô≤dG äÉ˘æ˘«˘°ùª˘î˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ …OÉ˘«˘≤˘dG .»°VÉŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘fh óYh ÚH ≥«°ùæàdG ¿CG ∞jô°T º«gGôHEG »WGô≤ÁódG iôNCG ôFGhO ‘ É°ùaÉæàJ ød Éª¡fEG »æ©j ’ ¥ÉaƒdGh øe OóY ‘ ¥ÉaƒdG á°ùaÉæe Üôéà°S óYh ¿CG hóÑjh á˘«˘©˘ª÷G IQó˘b á˘aô˘©Ÿh Iƒ˘≤˘∏˘d QÉ˘Ñ˘à˘NÉ˘c ô˘FGhó˘dG .ÚÑNÉædG äGƒ°UCG ÜòL ≈∏Y IOôØæe Éªc ôFGhO ô°ûY ‘ ∫hõæ∏d (óYh) §£îJh á©HQC’G AÉª°SC’G ÖfÉL ¤EG OOÎjh ¿ƒ©HÉàŸG ∫ƒ≤j …ƒ°SƒŸG »°VQ á«©ªé∏d »eÓYE’G ≥WÉædG º°SG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ø˘˘µ˘ d ,º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ≈˘˘ °ù«˘˘ Y »˘˘ eÉÙGh â– ∫Gõ˘˘J ’ AÉ˘˘ª˘ °SC’G ¿CG ó˘˘cGC ∞˘˘jô˘˘°T º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HGE á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ó˘˘cGC h á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿É÷ ‘ ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG AÉª°SCG QGôbEG øe AÉ¡àf’G ó©H ÉgAÉØ∏M ¢ûbÉæà°S .Úë°TôŸG

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

∞jô°T º«gGôHEG

hôîa IÒæe .O

¿CG QOÉ°üŸG äócCGh ,¥ÉaƒdG πbÉ©e ‘ Úë°Tôª∏d Ú«fÉª∏©∏d âjƒ°üàdG á«fÉµeEG ≈∏Y ” ób kÉbÉØJG .¥ÉaƒdG AÉØ∏M øe

âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d É˘˘gQÉ˘˘°üfCG Iƒ˘˘Yó˘˘H »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ à˘ °S ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿CG øµÁ PEG áfƒª°†ŸG ÒZ ôFGhódG ‘ Ú«fÉª∏©∏d âjƒ°üà∏d É¡JƒYO ∫ÉM ‘ IOÉ°†e π©a IOôH ¬LGƒJ

(óYh) »WGô≤ÁódG πª©dG á«©ªL â∏°üM »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e Ió˘cƒD ˘e Oƒ˘Yh ≈˘˘∏˘ Y ≈àM á«HÉîàfG ôFGhO çÓK ‘ ºYódÉH á«eÓ°SE’G ƒ˘Yó˘à˘°S ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿EG ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh ¿B’G óYƒd ájõcôŸG áæé∏dG ƒ°†©d âjƒ°üà∏d É¡jô°UÉæe ø˘e á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ hô˘î˘a IÒæ˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á∏àc ¢ù«FQ πHÉ≤e ‘ (≈°ù«Y áæjóe) ≈£°SƒdG ºYóà°S Éªc ,»∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G ÈæŸG ΩCG IôFGO ‘ ∞jô°T º«gGôHEG ΩÉ©dG ÚeC’G í«°TôJ ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y á˘jõ˘côŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQh º˘˘°ü◊G .OGôY IôFGO ‘ »ª«©ædG ô“DƒŸG ¢ù«FQ º°SG â©°Vh ób ¥ÉaƒdG âfÉch É¡àªFÉb ≈∏Y πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG …Qƒà°SódG ¥É˘aƒ˘dG IQó˘b ió˘e ∫ƒ˘M ∫DhÉ˘°ùJ RÈjh ∞˘˘«˘ ∏˘ ë˘ c Úë˘˘ °TÎŸ âjƒ˘˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ gQÉ˘˘ ˘°üfCG ΩGõ˘˘ ˘dGE ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y RƒØdG øe øµªàJ ød óYh ¿EG ócDƒŸG øµd Ú«fÉª∏Y π°ü– ⁄ Ée πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ó©≤e …CÉH ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG Ò°ûJh ,¥ÉaƒdG øe …ƒb ºYO ≈∏Y

áMÉàŸG äGAÉØµdG áaÉc πª°ûJ áªFÉb OGóYEG ≈∏Y ¢Uô◊G QÉWEG ‘

¿hôFÉM ¿ƒjQƒ°ûdGh.. á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG AÉª°SCG ¢†©H ≈∏Y äÉ¶Ø– äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬fCG ¤EG kÉàa’ .á£«°ùH äGÒ«¨J á˘Hô˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H kGó˘˘L kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ¿É˘˘c á˘˘«˘ °VÉŸG ™˘˘HQC’G kÉ°†jCGh ,»YÉHôdG ∞dÉëàdG øe kÉÑjôbh á«fÉŸÈdG ¿CG ≈∏Y Oó°Th .¥ÉaƒdG ‘ QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe øe ø˘e ó˘jó˘©˘dG ø˘ª˘°†à˘«˘°S »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QÉ˘°ûdG º˘¡˘J »˘à˘dG á˘eÉ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÓ˘˘°UE’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’É˘˘c ¿CÉH kÉë°Vƒe ,‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG áHQÉﬁh .É¡æ«M ‘ ø∏©à°S èeÉfÈdG π«°UÉØJ ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ∫AÉ˘˘°ùJ ,π˘˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ ˘Y iQƒ°T ∫ƒ– á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘¡˘°ûª˘∏˘d á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y §˘≤˘a º˘°üÑ˘J á˘Ä˘«˘ g ¤EG ¥É˘˘aƒ˘˘dG .áeÉ©dG áfÉeC’G øe áeó≤ŸG á«bÉaƒdG

PEG ,¥ÉaƒdG iQƒ°T ¬eÉeCG ∞≤à°S …òdG …óëà∏d iQƒ˘˘ °ûdG AÉ˘˘ °†YCG ÚH Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe åjOÉ˘˘ MC’G ¿EG ôFGhódG ¢†©H ‘ É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘©˘≤˘«˘°S »˘à˘dG IÒë˘∏˘d .''∂dP ≈∏Y π«dO ÒN ¥ôÙG á°SOÉ°Sh ¢SÉÑY ¥ÉaƒdG iQƒ°T ƒ°†Y ócCG ,∂dP ¤EG á«©ªL QGô≤H áeÉJ IQƒ°üH Ωõà∏«°S ¬fCG ¿GƒØ°UƒH ºYO äQôb ∫ÉM ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ √ÒZ ¬›É˘fô˘H ¿CG ¤EG ¿Gƒ˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H QÉ˘˘°TCGh .á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG QGôb ¿CG ’EG ,2002 ΩÉ©dG òæe õgÉL »HÉîàf’G ∂dP ‘ í«°TÎdG Ωó©H ¬eõdCG á©WÉ≤ŸG ‘ ¥ÉaƒdG .âbƒdG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äCGô˘˘ ˘W è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe

,øjôNBÉH º˘¡˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh á˘«˘bÉ˘aƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ø˘e á°UÉNh á∏¡°S ¿ƒµJ ød ádCÉ°ùŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG Úë˘˘ °TôŸG ¢†©˘˘ H QGô˘˘ ˘°UEG π˘˘ ˘X ‘ .äÉHÉîàf’G ø˘˘e á˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ g •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°V Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûch ∫hó©∏d …ôjódG IõªM ï«°ûdG ´ÉæbE’ á«©ª÷G ∫õæ«d á«HÉ«æ˘dG äÉ˘HÉ`` ` ` `î˘à˘fÓ˘d ¬˘ë` ` ` ` «˘°Tô˘J ø˘Y áÑZô∏d ∂dPh ,¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY »Øë`` `°üdG ¬æY …ƒà– å«ëH á∏eÉ°T áªFÉ≤dG ¿ƒ`` ` ` ` ` ` `µJ ¿CG ‘ ´ƒæàdG ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,kÉ°†jCG Ú«eÓYE’G ≈∏Y .∂°T ≈fOCG ¿hO á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG Ωóî«°S …ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ZQ ¿EG'' :kÓ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘b ±OQCGh ∫Éãe á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ∫ƒ`` `Nó∏d ¿GƒØ°UƒHh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¿CG ''¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘dG iQƒ˘˘ ˘ ˘°T'' ‘ Qó˘˘ ˘ ˘°üe ó˘˘ ˘ ˘cCG ±ƒbƒ∏d iQƒ°ûdG AÉ°†YCG ÚH ájQÉL äÉ°TÉ≤ædG ¢†©H ≈∏Y ¢VGÎY’G ‘ º¡à«fÉµeEG ióe ≈∏Y »àdG á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG áªFÉb ‘ IOƒLƒŸG AÉª°SC’G ¤G á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G É˘˘¡˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ à˘ °S .É¡«∏Y ≥jó°üà∏d kÉÑjôb iQƒ°ûdG πª°ûJ ¿CG ≈∏Y ¢üjôM iQƒ°ûdG ¿CÉH øq«Hh ¿ƒµJ ¿CGh •GôbGƒæ˘µ˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘bÉ˘aƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG á˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ió˘˘ ˘d IOƒ˘˘ ˘LƒŸG Úªª©ŸG ¢†©H •É≤°SE’ ô£°†j ób ''iQƒ°ûdG''

É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘JÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘e ¿É˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ J zπ˘˘ ˘eCG{h z¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG{h .. π˘°ûØ˘dÉ˘H zá˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘˘ã˘ dÉ˘˘K{h zá˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘°ùeÉ˘˘N{ `d

®ƒØÙG óªﬁ ï«°ûdG

…ôª÷G π«ªL óªﬁ

IôFGódG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh .''…RGÒ°ûdG QÉ«àdG Úaô£dG ÚH äÉ°VhÉØŸG π°ûa ¤EG äOCG »àdG á«fÉãdG ,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG »˘g (¥É˘aƒ˘dGh π˘eCG) »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ô˘°S ÚeCG …ƒ˘˘æ˘ j …ò˘˘dGh ''¥ÉaƒdG'' á«©ªL ƒ°†Y á¡LGƒe …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ ‘ QOÉ˘˘°üe âë˘˘°VhCG É˘˘ª˘ c .ø˘˘ eDƒŸG º˘˘ °SÉ˘˘ L ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿CG ` É˘¡˘à˘jƒ˘g ø˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG â°†aQ ` ''π˘˘eCG'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L Rƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘°üe âdGR ’h âfÉ˘c ''π˘eCG'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ∫É◊G á©«Ñ£H …ODƒ«°S …òdG ôeC’G ,øjó©≤ŸG øjò¡H ÚJÉ˘˘g ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ''¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' áÁõ˘˘ g ¤EG ¿CG ô˘cò˘j .''π˘eCG'' `d á˘ª˘ ¡ŸG π˘˘bÉ˘˘©ŸG ø˘˘e ÚJô˘˘FGó˘˘dG á«©ª÷G »ë°Tôe ≈sª°S ób ''¥ÉaƒdG'' á«©ªL iQƒ°T πÑb á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd kÉë°Tôe 18 ºgOóY ≠dÉÑdG .¢ùªÿG øe äÉ¶aÉﬁ ™HQCG ‘ Öjôb âbh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ kÉYGô°U ¿CG ''øWƒdG'' `d á©∏£e QOÉ°üe äócCG »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG'' »˘à˘«˘©˘ª˘L ÚH ¬˘∏˘«˘à˘a OGOõ˘j ò˘˘NCG (πeCG) ''»eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG'' á˘«˘©˘ª˘Lh ''á˘«˘eÓ˘°SE’G ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d Úaô˘˘£˘ dG ÚH ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘°Uh ô˘˘ KEG .á∏°TÉa èFÉàf ¤EG á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd äCGóH Úaô£dG ÚH áeRC’G ¿EG'' :QOÉ°üŸG äócCGh ‘ ä’RÉ`` ` ` ` æJ …CG Ëó≤J ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢†aQ AGôL π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ¤hC’G π˘˘bÉ˘˘©ŸG ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘J ô˘˘ FGhO á``¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘gh ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¥ÉaƒdG iQƒ`` °T ¢ù«FQ ÖFÉf Ωõà©j »àdGh á«dÉª°ûdG πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ á¡LGƒe …ôª÷G π«ªL óªfi ≈˘∏˘Y Üƒ˘°ùÙG ®ƒ˘ØÙG ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G

≥∏£e ô°T √QÉÑàYÉH ¬«dEG ô¶ædG ΩóY ≈∏Y Osó°T

äô˘˘ qµ˘ ˘ a á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ∫hCG z¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG{ :±hô˘˘ ˘©˘ ˘ e QGõ˘˘ ˘f kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGO zÊhÎµ˘˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG{ ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J ‘ ¿CG ±É°üfE’G ÜÉH øe ¢ù«d'' :¬dƒ≤H »©«Ñ°üdG ,áÁób ó©J áHôŒ »©«Ñ°üdG ÒÑÿG ¢Vô©à°ùj ‘ ¿B’G øëfh ,2000 ‘ áHôéàdG √òg âfÉc PEG Ée §≤°ùjh ,óMGh Qƒ¶æe øe É¡fQÉ≤jh ,2006 kGócDƒe ,''øjôëÑdG ‘ ™°VƒdG ≈∏Y π°ûa øe É¡«a Gòg ‘ IójóY ∫hO É¡à°VÉN ÜQÉŒ ¿CG º°SÉéæÑdG ,kGóL áëLÉf ÜQÉŒ ó©J 2000 ΩÉY ó©H ¿CÉ°ûdG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘HôŒ π˘ã˘e ,¢ùdÉÛG äÉHÉ˘î˘à˘fGh ,2004 ‘ kÉ˘ ˘°†jCG Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ÒµØàdÉH ºgÒZh Ú«µjôeC’G ™aO …òdG ôeC’G øe ´ƒædG Gòg OÉªàYGh ΩGóîà°SG ƒëf …óL πµ°ûH .™°Sƒe πµ°ûH á«fhÎµdE’G áª¶fC’G ,iôNCG ∫hO ÜQÉŒ kÉ°†jCG º°SÉéæÑdG OsóYh âjƒ˘°üà˘dG á˘HôŒ ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG (É˘˘«˘ fƒ˘˘à˘ °SCG) π˘˘ã˘ e QÉÑàYG ¤EG áaÉ°VEG ,ºgóæY áëLÉf ÊhÎµdE’G É¡ahôXh ,kÉ«WGô≤ÁO áÄ°TÉf ádhO ádhódG √òg å«˘M ø˘e ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±hô˘¶˘d á˘˘HQÉ˘˘≤˘ e Iƒ˘˘à˘ Ø˘ dÉ˘˘H ™˘˘ª˘ àÛG ΩÉ˘˘°ùJGh ,™˘˘jô˘˘°ûà˘˘ dG á˘˘ KGó˘˘ M GPÉŸ'' :∫AÉ˘˘°ùJh ,»˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG »˘˘ Yƒ˘˘ dGh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh ∑ÎJh áÁó˘˘ b Èà˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ HôŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGô˘˘ ˘°UE’G .''?iôNC’G áëLÉædG ÜQÉéàdG øe äGô°û©dG »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ¿EG'' :º˘˘°SÉ˘˘é˘ æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘HÉ˘˘ Jh á˘ª˘¶˘fCG ΩGó˘î˘à˘°S’ á˘°UÉ˘N ÒjÉ˘©˘e kÉ˘«˘dÉ˘M ™˘˘°†j √ÉŒÉ˘H ™˘˘aó˘˘j ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gh ¬˘JÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ø˘µÁ ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,''AÉ˘°†YC’G ∫hó˘∏˘d á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘∏˘«˘°Shh kÉ˘eÉ˘¶˘f ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ájCG øY kGó«©H ÚæWGƒª∏d »°SÉ«°ùdG ≥◊G á°SQÉªŸ .äÓµ°ûe

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

º°SÉéæÑdG ìÓ°U

äÉHÉîàf’G áHôŒ ` øjóàæŸG óMCG ƒgh ` »©«Ñ°üdG ΩÉ˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ á˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dG ‘ á°SÉFôdG äÉHÉîàfG AÉ¡àfG ó©H'' :¬dƒ≤H ,2000 ä’Éµ°TE’G øe ójó©dG äÒKCG ,2000 ΩÉY ÉµjôeCG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe á«FÉ¡ædG èFÉàædG áë°U ∫ƒM ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG â¡LƒJh ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG É¡°SÉµ©fG Ωó©H ó«ØJ »àdG á«µjôeC’G IQGOE’G ¤EG âjôLCG »àdG äÉYÓ£à°S’Gh ÚÑNÉædG áÑZQ ≈∏Y .''IÒ°üb IÎØH äÉHÉîàf’G πÑb ìÓ˘°U äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ≥˘˘s∏˘ Yh ¬˘eó˘b …ò˘dG OÉ˘¡˘°ûà˘°S’G Gò˘g ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°SÉ˘˘é˘ æ˘ Ñ˘ dG

QGõ˘˘f ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ∫É˘˘b »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG) á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿EG'' :±hô˘˘ ˘©˘ ˘ e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ äô˘sµ˘a á˘«˘©˘ª˘L ∫hCG »˘g (á˘«˘eÓ˘˘°SE’G »àdG äÉHÉîàf’G ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ø˘Y â©˘LGô˘J É˘¡˘fCG ’EG kÉ˘«˘∏˘NGO á˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘ jôŒ Ihó˘˘f ‘ ±hô˘˘©˘ e QÉ˘˘°TCGh ,''¿É˘˘µŸG ±hô˘˘¶˘ ˘d ∂dP ∫hC’G AÉ°ùe Égô≤e ‘ ''¥ÉaƒdG'' á«©ªL É¡àeÉbCG ¬˘˘fCG ¤EG ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ∫ƒ˘˘M ¢ùeCG ø˘˘ e Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ ''¥É˘aƒ˘dG'' Òµ˘Ø˘ J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ó˘˘°TCG ø˘˘e ¿B’G Èà˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fCG ’EG kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ∫ÓN ¬≤«Ñ£Jh ¬d Ú°VQÉ©ŸG øY kGó«©H'' :¬dƒ≤H kÓ˘FÉ˘°ùà˘e ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh ≈∏Y ''¥ÉaƒdG'' ≥aGƒà°S πg ,á°SÉ«°ùdG ä’Éµ°TEG áaÉc OƒLh πX ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ΩÉ¶f ±hô©e QGõf ‘ ¬˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ d á˘˘æ˘ eÉ˘˘°†dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ ª˘ ˘°†dG .''?øjôëÑdG ÚH ø˘e ¿CG É˘ª˘c'' :∫É˘˘bh .ÚÑ˘˘YÓ˘˘àŸG ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘J âjƒ˘˘°üà˘˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±hô˘˘ ©˘ ˘e ó˘˘ cCGh PÉîJG ” …òdG âfÎfE’G ÈY âjƒ°üàdG ´GƒfC’G ¬≤«Ñ£J øe ∫ƒ°ü◊G ºàj ¿CG øµÁ ÊhÎµdE’G çhóM ™æŸ á«æ≤àdGh á«æeC’G äÉWÉ«àM’G ™«ªL IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,IóY äÉ«HÉéjEGh óFGƒa ≈∏Y k’Éãe ∂dP ≈∏Y kÉHQÉ°V ,''¥GÎNG hCG ÖYÓJ …CG âjƒ°üàdG ádCÉ°ùŸ ÉgÒZ hCG ''¥ÉaƒdG'' ô¶æJ ’CG -e( hCG ÊhÎµ˘dE’G ∂æ˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ƒ˘˘gh ∫Ó˘˘ Nh ,≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ô˘˘ ˘°T ¬˘˘ ˘fCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G á«ŸÉ©dG ±QÉ°üŸG äÉjÈc √óªà©J …òdG )gniknab âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ´Gƒ˘˘ fCG ±hô˘˘ ©˘ ˘e Osó˘ ˘Y ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘e ájÉª◊G πÑ°S πc OƒLh kGócDƒe ,âfÎfE’G ≈∏Y âjƒ˘°üà˘dG ¬˘YGƒ˘fCG ø˘e ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,ÊhÎµ˘˘dE’G á˘«˘°üî˘°ûdGh ,á˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘°UÉÿG π°üàJh ,á«HÉîàf’G õcGôŸG ‘ ¢ùª∏dG äÉ°TÉ°T ÈY øjòdG øFÉHõdG äÉeƒ∏©e ájô°S ájÉªëH á≤∏©àŸG çhóM á«fÉµeEG øY Ió«©Hh ,kÉ«æeCG á«ªﬁ áµÑ°ûH .áª¶fC’G øe ´GƒfC’G √òg ™e ¿ƒ∏eÉ©àj ≈˘˘∏˘ Y á˘˘£˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ e ÒZ »˘˘ gh ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÖYÓ˘˘ J …CG ájÉªM ‘ É¡∏©éj É‡ âfÎfE’G áµÑ°ûH ¥ÓWE’G »˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ÒÑ˘˘N ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh

≥`«`≤`ë`J

óªMCG º«gGôHEG :OGóYEG features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

™«ªédG ¬∏ªgCGh ¢VôªdG √ó©bCG πHEG »YGQ IÉ°SCÉe

ô˘˘ ˘ qµ˘ ˘ ˘°ùdG q ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gGO ..á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘f …OÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ Zô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °û¡˘˘ ˘fh ô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG √õ˘˘ ˘é˘ ˘ YCGh πª©dG »a áª©f …OÉ¡dG óÑY ÉgÉ°†b »àdG ∂∏J á∏jƒW Oƒ≤Y ¿B’G âª˘MORG …QGô˘H ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG …QGô˘˘H »˘˘a ∫É˘˘ª˘ é˘ ∏˘ d m ´Gô˘˘c äóàeGh ,áaƒ°Uôª˘dG á˘≤˘«˘fC’G ´QGƒ˘°ûdGh á˘≤˘gÉ˘°ûdG äGQÉ˘ª˘©˘dÉ˘H .ICÉéa ÆGôØdG øe âLôN É¡fCÉch hóÑJ IójóédG ¿óªdG É¡«∏Y »YQ çQh ,ø«MOÉµdG øe …OÉY øWGƒe áª©f …OÉ¡dG óÑY áæ¡ªH ó∏ÑdG ïjÉ°ûe áeóN »a ≈fÉØJh ,√óLh ¬«HCG øY πHE’G áµ¡æeh ábÉ°T á≤˘«˘≤˘ë˘dG »˘a É˘¡˘fCG ’EG ,á˘£˘«˘°ùH ¢†©˘Ñ˘dG É˘gGô˘j . OhóëdG ó©HC’ ójóL ™bGh ™e ¢ûjÉ©àdÉH áª©f CGóHh á©jô°S äGƒæ°ùdG äôe ÜÉàæJ »àdG áMôÑªdG ¬e’BGh ,ôµ°ùdG ¢Vôe ¬ª°SG ,Ö«Äch Oƒ°SCG .πªªdG »eƒ«dG ájhOC’G èeÉfôHh ,iôNC’ Iôàa øe √ó°ùL ¬eób º¡à∏J äCGóH »àdG áØ«îªdG ÉæjôZô¨dG »g ™LhC’G ™«ªédG iôjh ,IÉ«ëdG »a ¬dÉeBG øe ≈≤ÑJ Ée πcCÉJh ≈æª«dG á«MÉf øe ¬ªgGój ô≤ØdGh ,á«MÉf øe ¬eób ôîæJ ÉæjôZô¨dG .. πJÉ≤dG »FÉæãdG π©ØH ,õé©dG IôFGO ¬dƒM øe ºµë«d iôNCG . Rƒ©dGh ¢VôªdG õLÉY ƒgh ,óªM áæjóe AÉ«MCG óMCÉH á∏ª¡e áeó©e ¬Jô°SCG §˘≤˘a ,¬˘Jô˘°SCG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘fE’G »˘a √ó˘YÉ˘°ùj A»˘˘°T …CG π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ¬Ñàæj óMCG ’ øµd ,¬∏dG êôa QÉ¶àfG »a ÉÑ°ùàëe GkôHÉ°U ¢ù∏éj . ¬«dEG á©FÉ°V á°Uôa

:º«gGôHG π«∏N - ôjƒ°üJ ó©Hh ,ΩÉ˘ª˘à˘gG ≈˘fOCG √ƒ˘£˘©˘j º˘d º˘¡˘æ˘µ˘d á˘≤˘£˘æ˘ª˘dÉ˘H …ô˘«˘î˘dG ¥GQhCÉH Ωó≤àdG ¬«∏Yh äó≤a ¬bGQhCG ¿CG GhôcP IQôµàe á©LGôe 13 »ah ,ôeC ’ G ÖMÉ°üd ôeC ’ G º∏°ùj ¿C G ôKB G ¬æµdh ` IójóL øµdh »µ∏ªdG ¿GƒjódG ≈dEG IóYÉ°ùe Ö∏£H Ωó≤J 2003 ôÑªàÑ°S ÓH IóYÉ°ùªdGh êÓ©dG ÉÑdÉW Iô«ãc ÉHk GƒHCG ¥ôWh ,äCÉj ºd OôdG É¡°ûjÉY »àdG ∂∏J øY iôNCG øjôëH »a ¬fCÉch ,IóFÉa ≈fOCG .π«îædGh ¢Uƒ¨dG ¿ÉeR Oƒ°ûæªdG πeC ’ G

øe øjô¡°T πc áª©f …OÉ¡dG óÑY É¡ª∏°ùàj GQÉæjO ¿ƒà°S ÉªY ∫AÉ°ùàjh ,¬Jô°SCG ádÉYE’ á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdGh πª©dG IQGRh …òdG á°û«©ªdG AÓZ ΩÉeCG π«Ä°†dG ≠∏ÑªdG Gò¡H ¬Jô°SCG ¬∏©ØJ á˘Ø˘∏˘µ˘ J ´É˘˘Ø˘ JQGh ,Iô˘˘«˘ NC’G Iô˘˘à˘ Ø˘ dG »˘˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG í˘˘°ùà˘˘cG .iôNC’G á«°SÉ°SC’G äÉÑ∏£àªdG á«≤Hh AÉHô¡µdGh äÉbhôëªdG ø«MOÉµdG øe á∏jƒW áªFÉb ≈dEG ±É°†j ójóL øWGƒe ¬fEG ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ó©H πeC’Gh ,AÉ£©ªdG ó∏ÑdG Gòg »a øjôHÉ°üdG Gòg áeóîd AÉ˘°†«˘Ñ˘dG …OÉ˘jC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ≈˘∏˘Y Oƒ˘≤˘©˘e ≈˘dÉ˘©˘Jh .¢†jôªdG ø°ùªdG

,∑Éæg ø«°üàîªdG ΩÉªàgG ºZQh ,π°UGƒàªdG ∞ãµªdG êÓ©dG ™°VƒH Iô«ãch áª¶àæe äÉ°ù∏L ôÑY ∫ƒ£e êÓ©d â©°†Nh ∞«¶æàdG äÉ«∏ª©d áaÉ°VEG ,ìôédG ≈∏Y á«ÑW má£HQCGh äGOÉª°V ø°ùëàdÉH ìôédG CGóH ÉeóæYh ,ôµ°ùdG ôHEGh ¢UGôbCGh Iôªà°ùªdG π«ªéàdG »MGôL πÑb øe ìôédG ™«bôJ Iôµa »∏Y âMôW ÜGô¨à°SG ™e É©WÉb É°†aQ ∂dP â°†aQ »æfCG ’EG ø«°üàîªdG Éª¶àæe øµj ºd É¡æ«M ôµ°ùdG ¿CG É°Uƒ°üN ,»dƒM øe ™«ªédG . 21^8 ≈dEG õØ≤j ¿Éc ¿É«MC’G ¢†©H »ah ,¥ÓWE’G ≈∏Y ó©H á°UÉîdG »à«dƒÄ°ùe ≈∏Y ≈Ø°ûà°ùªdG øe âLôNh'' π«ªéàdG á«∏ª©d »dƒÑb ΩóY ÖÑ°S øY ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùJh ,Iôàa áé«àf º¡∏LQCG äôàH øjô«ãc ¿CG ±ôYCG âæc »ææµd ™«bôàdG hCG ’ äÉHÉ¡àdG ÖÑ°ùJh π°ûØJ Ée Gô«ãµa ,√òg ™«bôàdG äÉ«∏ªY ™aój √óMh ¢†jôªdGh ,¢†jôª∏d ÅLÉØe QƒgóJ hCG ,É¡d ô°üM .'' øªãdG á≤∏¨e ÜGƒHC G

¬æ°S ôÑch √òg á«ë°üdG ¬àdÉëd áé«àf ¬fCG áª©f í°Vƒjh hCG ¬Jô°SCG ≈∏Y ¥ÉØfE’G øY GõLÉY íÑ°UCG äÓgDƒª∏d √QÉ≤àaGh ¥hóæ°üdG ≈dEG IóYÉ°ùe Ö∏£H Ωó≤Jh , êÓ©dÉH πØµàdG ≈àM

∂àaô¨˘H π˘«˘∏˘dG »˘a ó˘«˘Mh âfCGh º˘dCÉ˘à˘J ø˘«˘M º˘dDƒ˘j É˘e ô˘ã˘cCG'' äGƒæ°S òæe ¬°û«YCG ôeCG Gògh ,óMCG ∂H ô©°ûj ¿CG ¿hO Iô«¨°üdG .''á∏jƒW á«fÉª∏˘°ùdG ™˘ª˘é˘e »˘fƒ˘∏˘NOCG ¢Vô˘ª˘dG »˘H ó˘à˘°TG ¿CG ó˘©˘H'' øªMôdG óÑY π°VÉØdG QƒàcódG ±Gô°TEG âëJ 2003 »a »Ñ£dG Ωó≤dG »a ≥«ªY ìôL áé«àf ¬à«fÉY Qô°†J ó©H êÓ©∏d hôîa AÉÑWC’G »d í°VhCGh ,ø«YƒÑ°SCÉH ≈Ø°ûà°ùªdG »dƒNO πÑb ≈æª«dG Iô«Ñc äÉ«ªc ¬Hh ,ÉÑ¡à∏eh É≤«ªY ¿Éc ìôédG ¿CG ¿ƒ°üàîªdG øe ºZôdÉH ø°ùëJ QOGƒH ∞°SCÓd ∑Éæg øµj ºdh , ójó°üdG øe

á¶«∏¨dG ¬JÉ°ü©H ìƒ∏j ƒgh ø«dhC’G áWÉ°ùÑH áª©f »æKóM ’h ,¥É°ûdG πª©dG »a É¡à≤ØfCG Éek ÉY ¿ƒKÓKh á°ùªN'':kÓFÉb »dÉ˘NOE’ á˘°ùFÉ˘«˘dG …ó˘dGh ä’hÉ˘ë˘e á˘¶˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M ô˘cPCG âdR áæ˘¡˘e âKQhh , ∂dP ó˘fÉ˘YCG âæ˘c »˘æ˘æ˘µ˘d ,»˘ª˘«˘∏˘©˘Jh á˘°SQó˘ª˘dG -¬∏dG ¬ªMQ - …ódGh ÖJGôa , Iô«≤a Iô°SC’ äCÉ°ûfh , …OGóLCG má∏«∏b äGƒæ°S ó©H , GQÉæjO ô°ûY á°ùªîdG É¡æ«M RhÉéàj øµj ºd ºc âcQOCG ,è°†ædG á∏MôªH ≈ª°ùj Éªd »dƒ°Uh ™eh πª©dG øe êGQOCG âÑgP ób ¢UôØdG πc âfÉc §≤a É¡æ«M ,ÉÄ£îe âæc âæc Éªæ«Hh á∏¡°ùdG á≤£æe »a 1969 ΩÉjCG óMCG »a , ìÉjôdG »æeôëàd IQƒ¡àe IQÉ«°S »æàeó°U ,∫ÉªédG øe Ék©«£b ≈YQCG ô«°ùdG â©£à°SG êÓ©dG øe Qƒ¡°T ó©Hh ,ô«°ùdG ≈∏Y IQó≤dG øe øe »æbQÉØJ ºd »àdG á¶«∏¨dG »JÉ°ü©H Éæ«©à°ùe ,ójó°T A§ÑH .''IóMGh má¶ë∏d É¡àbh Qƒ£Jh 1990»a áª©f ó°ùL hõ¨J ôµ°ùdG ¢VGôYCG äCGóHh äGôªd ≈Ø°ûà°ùªdG ¬dƒNO »a ÖÑ°ùJh Iô«Ñc áYô°ùH ¢VôªdG á°ùªN ióe ≈∏Yh á∏jƒW êÓY äÉ°ù∏éd áª©f ™°†Nh ,IójóY »fÉ©j CGóÑa ôµ°ùdG AÉgOh ôµe øe ôØe ’ ¬fCG ’EG ,ÉeÉY ô°ûY ,ø«eó≤dG ¢üNC’ÉH á«∏Ø°ùdG ¬aGôWCG »a ∞©°†dGh øgƒdG øe ,≈æª«dG ¬eób »a ÉæjôZô¨dÉH ÜÉ°ü«d âbƒdG ™e ôeC’G Qƒ£Jh ∫ƒ≤j .»æ°†ªdG ô¡°ùdGh ∞©°†dGh ºdC’G øe IójóL á°üb CGóÑàd

:¢SÉ`````````````ædG ø```````````````e ó````````MGh

á«Ñ£dG á˘jÉ˘Yô˘dGh á˘jhOC’G ¢ü≤˘æ˘H IOó˘q ¡˘e »˘JÉ˘«˘M :ó˘°TGQ ìÉ˘Ñ˘°U á©HQC’G äRhÉéJ áëLÉf Iô«°ùe ó©H ,ø««°ùæªdG øWƒdG AÉæHCG øe øe óMGh ,kÉeÉY 48 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ó°TGQ »∏Y ìÉÑ°U øWGƒŸG øjôq eC’G øjôëÑdG AÉæHCG ¬æe ≈fÉY ÉªdÉ£d ,í«Ñb ¢Vôe ΩÉeCG kÉµdÉ¡àe kÉØ«©°V äÉH ,RÉZ ÉæH ácô°T »a õ«ªàªdG πª©dG øe kÉeÉY ô°ûY …ójC’G ÜÉë°UCG É¡µ∏ªj Iõé©eh ,AÉª°ùdG øe áªMôdG ô¶àæj óªM áæjóe »a ô«¨°üdG ¬dõæe »a ìÉÑ°U ¢ù∏éj '…ƒ∏µdG π°ûØdG'' ƒgh .AÉ°†«ÑdG :∫É≤a ¢VôªdG ™e ¬àjÉµM ≈dG â©àª°SÉa ¬H â≤àdG 'øWƒdG'' Éªe ,á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe øe áªFGO áØ°üH É¡«∏Y »˘HÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y É˘¡˘jô˘à˘°TCG ¿CG ≈˘dEG kÉ˘fÉ˘«˘MCG »˘˘fô˘˘£˘ °†j ÉjÉ≤H øeh ,kGóL á¶gÉH ÉgQÉ©°SCG ¿CG ºZQh ..¢UÉîdG kÉ°†jCG êÉàMCG »æfCG Éªc ,»à∏FÉY ¬æe äÉà≤J »àdG »ÑJGQ ,á©LGôªdG óæY á°UÉN ..á«Ñ£dG ájÉYôdG ô«aƒJ ≈dEG ,áYÉ°ùdG ≈∏Y ójõJ Ióªd QÉ¶àf’G ™«£à°SCG ’ ÉfCGh É˘ªq ˘e ,»˘eó˘≤˘H Ió˘jó˘°T äÉ˘NÉ˘Ø˘à˘f’ ¢Vô˘˘©˘ JCG »˘˘fƒ˘˘c ∫GƒW ∫õæªdG »a AÉ≤∏à°S’G ≈dEG Égó©H »fô£°†j á«Ñ£dG ájÉYôdG πãªàJh ,ôcòj ∑GôM ÓH ..Ωƒ«dG »˘ah …Qhó˘dG »˘Ñ˘£˘dG ∞˘°ûµ˘dG »˘a É˘¡˘LÉ˘˘à˘ MCG »˘˘à˘ dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ,ΩÉ˘¶˘à˘fÉ˘H É˘¡˘LÉ˘à˘MCG »˘à˘dG á˘jhOC’G ±ô˘°U .''»àë°U ≈∏Y »àfCÉªWh …QGô≤à°SG

Èªb »∏Y :ôjƒ°üJ

..»dhódG ±ô©dG »a áYGQR ≈°Vôe ¿EÉa ,á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe πÑb øe ∫hGóàe ƒg Ée ≥ahh »dhódG ±ô©dG »a ,á«Ñ£dG ájÉYôdGh êÓ©dG »a kÉªFGO ájƒdhC’G º¡d ,´hQõªdG ƒ°†©dG á©«ÑW øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,AÉ°†YC’G .ºdÉ©dG ∫hO πc »ah

äô˘KBG ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG ø˘˘«˘ KÓ˘˘Kh á˘˘à˘ °S â¨˘˘∏˘ H PEG ,kGó˘˘L ¬∏dh ∂dP ¿Éch ,¬∏dG ≈∏Y πcƒàdGh ôÑ°üdGh åjôàdG äÉ«Ø°ûà°ùe ióMEG øe ¬à«≤∏J ∫É°üJG ó©H ,óªëdG ø˘«˘H ÜQÉ˘≤˘à˘dG á˘Ñ˘°ùf ´ô˘Ñ˘à˘e Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y ,¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H »àLhR ™e äôaÉ°S ,ájÉ¨∏d áHQÉ≤àe √ó°ùLh …ó°ùL ,óªëdG ¬∏dh âëéfh á«∏ª©dG âjôLCGh ,»≤«≤°Th AõédG âaõæà°SG ,QÉæjO ±’BG á©°ùàdG â¨∏H áØ∏µàHh øe É¡«∏Y â∏°üM »àdG á«dÉªdG ¥ƒ≤ëdG øe º¶YC’G »ahôX ∂dP π≤KCG Éªe ,ácô°ûdG »a »∏ªY ∫ÓN ,ø«JCGôeG øe êhõàe »æfCGh kÉ°Uƒ°üN ,ôãcCGh ôãcCG ≈∏Y ’EG ¢Vô≤dG ´É£≤à°SG ó©H »ÑJGQ øe ≈≤Ñàj ’h . ''§≤a kGQÉæjO 80

á∏≤æàe Ω’B’G

á°q SÉe áLÉM

ƒg áHƒ©°U ôeC’G ójõj Ée ¿CG ìÉÑ°U í°Vƒjh Ω’B’G á˘∏˘ª˘ L Öë˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e ,ôNB’Gh ø«ëdG ø«H √ó°ùL É¡H øÄj »àdG ,Iô«ÑµdG ™e IóY äÉ©LGôe ó©H ,kGóHCG ºMôJ ’ áMôÑe Ω’B’G ...h IOhó°ûe º°ùédG äÓ°†Y ¿CG ¬d ôcP ,AÉÑWC’G øe ócDƒjh ,ìÉÑ°U √Gôj ∂dòc hCG ,ÆQÉa »ÑW ΩÓch êÉàf ’EG »g Ée á∏JÉ≤dG Ω’B’G √òg ¿CG iôNCG á¡L øe ø«©e ´ƒf óæY QGô≤à°S’G ΩóY π©ØH »©«ÑW ΩCG ô˘µ˘°ùdÉ˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ∂∏˘˘J âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S ,á˘˘jhOC’G ≈∏Y QGô≤à°S’G ΩóY ¿CG Éªc ,≈∏µdÉH ΩCG §¨°†dÉH »a Iô°TÉÑªdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG óMCG ¿Éc ,¬æ«©H Ö«ÑW ,CGƒ°SC’G ƒëf É¡jOôJh ,¬d á«ë°üdG ádÉëdG ºbÉØJ √Gôj …CGQ ¬d πµdÉa ,√Qƒ¶æe øe ¢üî°ûj πµdÉa ¬˘FÓ˘eR ø˘Y ¬˘H Oô˘Ø˘ à˘ jh ¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ j ¿CÉ˘ H ,kÉ˘ jQhô˘˘°V .øjôNB’G

ô˘eCG ƒ˘gh - ≈˘∏˘µ˘dG ¢†jô˘e'' :ìÉ˘Ñ˘°U ∞˘˘«˘ °†jh IQƒ°üHh ,áq«dhCG á©HÉàe ≈dEG êÉàëj -¢†©ÑdG ¬∏¡éj ,kÓãe ájhOC’G ó«©°U ≈∏©a ,kGóL á°UÉNh Iôªà°ùe ,IÉ˘«˘ë˘dG ió˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘e kÉ˘ YGƒ˘˘fCG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj ¬˘˘fEÉ˘ a kGQhO Ö©˘∏˘J ,É˘¡˘à˘jQhOh É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG »˘a ΩÉ˘¶˘à˘ f’Gh ´hQõª∏d kÉ°Uƒ°üN ...á¨dÉH IQƒ°üH ¢†jôªdG áë°U äGô˘˘à˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ò˘˘ NBG É˘˘ e kÉ˘ ˘°†jCG á˘˘ jhOC’G ø˘˘ eh ,¬˘˘ d ô˘µ˘°ùdG »˘°Vô˘˘ª˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e ,á∏jƒW Iôàa òæe Éª¡æe »fÉYCG øjò∏dGh ,§¨°†dGh ájQhO á©HÉ˘à˘eh á˘é˘dÉ˘©˘ª˘d »˘à˘LÉ˘M ≈˘dEG ™˘aó˘j É˘ª˘e äÉ©LGôªdG ¿CG iQCG ÉfCGh ,ábOh kÉeÉ¶àfG ôãcCG IQƒ°üH á«Ñ£dG ájÉYôdG ≥q≤ëJ ’ øjôëÑdG πNGO á«Ñ£dG êÉàMCG Éeh ,¢†jôª∏d ôaƒàJ ¿CG ¢VôàØªdG øe »àdG ájhOC’G »d ôaƒàJ ¿CG ƒg ,áë∏e IQƒ°üHh ¿B’G ¬«dEG π°üMCG ’ »æfC’h ,Iôªà°ùe IQƒ°üH É¡LÉàMCG »àdG

á«˘Ø˘«˘Xƒ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ˘Z á˘cô˘°T »˘a â∏˘ª˘Y'' πÑbh ,kÉeÉY ô°ûY á©HQC’G äRhÉéJ IôàØd »µ«fÉµ«e ∞°ûàcC’ ,ICÉéa »àë°U äQƒgóJ ..…óYÉ≤J øe ΩÉY Gò˘g AÉ˘L ó˘bh ,…ƒ˘∏˘c π˘°ûØ˘H ÜÉ˘˘°üe »˘˘æ˘ fCG É˘˘gó˘˘©˘ H Éeh kGô«ãc ¬æe â«fÉY ôNBG ¢Vôªd kGOGóàeG ¢VôªdG ôªà°SG ¿CG kGógÉL âdhÉM óbh ,ôsµ°ùdG ƒgh ..∫GRCG OGó˘à˘°TG ™˘e ∂dP ø˘Y äõ˘é˘Y »˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘a π«°ù¨dG á˘«˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘bCG äCGó˘H √Qƒ˘£˘J ™˘eh ,¢Vô˘ª˘dG πcÉ°ûe Gòg »d ÖÑq °Sh ,´ƒÑ°SC’G »a äGôe çÓãd ∫Éée ô«ZCG ¿CG Égó©H âdhÉM PEG ,ácô°ûdG ™e IójóY óYÉ≤àdG ≈dEG »fô£°VG Éªe ,íéfCG ºd »æfCG q’EG ,»∏ªY .''π«Ä°V ÖJGQ'' ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh ôµÑªdG ∫ƒZ ≈dG á°VôY äÉH ¬fEG ìÉÑ°U ¬∏≤j ºd Ée äÉÑ∏£àe ¬©eh ,∂æÑdG ¢Vôb ¬°û¡æj PEG ,¿ƒjódG ∞bƒj ¿CG Éeh ,kGóMCG ºMôJ ’ »àdG á«°SÉ≤dG IÉ«ëdG iôNCG ájÉµM CGóÑj ≈àM …ƒ∏µdG π°ûØdG ™e ¬àjÉµM »æà©æe Iójó°T Ω’BG øe »fÉYCG äCGóH'' :É¡«a ∫ƒ≤j Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘©˘ LGô˘˘e ó˘˘©˘ Hh ,á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘dG ø˘˘ e ≈˘˘ à˘ ˘M »˘d ó˘cCG ,¢†jô˘©˘ dG ô˘˘«˘ ª˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ..¢üà˘˘î˘ ª˘ dG πµ°ûH π«°ù¨dG AGôLEG hCG ,≈∏µ∏d ´QR á«∏ª©d »àLÉM ™˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d Ö©˘˘°U ô˘˘eCG Gò˘˘gh ,»˘˘eƒ˘˘j ájQhódG á©˘HÉ˘à˘ª˘dGh ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d π˘≤˘æ˘à˘dG á˘Hƒ˘©˘°U ôeC’G ájÉ¡f »a äóLh ó≤a Gòd ,Égô«Zh ±Gô°TE’Gh ™e ,á«∏µ∏d ´QR á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ƒg º∏°SC’G πëdG ¿CG ´ôÑàe ≈∏Y »dƒ°üM ΩóY ™e kÉ°Uƒ°üN ádÉëdG ΩRCÉJ ≈∏Y äóªY ,¥ÓWE’G ≈∏Y π¡°ùdÉH ¢ù«d ôeCG ƒgh »a äÉ«Ø°ûà°ùe IóY ≈dEG á«Ñ£dG …ôjQÉ≤J ∫É°SQEG ,äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe Ió˘Y ø˘e k’ƒ˘Ñ˘b äó˘Lh ó˘bh ,º˘dÉ˘˘©˘ dG á©ØJôe âfÉc áØ∏µàdG ¿CG ’EG ,ø«Ñ∏ØdG øe ÉgGóMEG

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

…ô©°ûdG RhÉéàdG äGAÉ°†a

Iô¶f ¿É°†eQ ójôa

√É¡àæeh º¡ØdG íààØe -1-

ô°üHC’ QÉ¶àf’G äÉ¶ëd Üƒ°U Ö∏≤dG »H ±ƒ£j ÉªHQ »Ñ∏b ƒg ÉªHQ ,ìhôdG IOQh πªëj ,¿ƒµdG á«°UÉf óæY ôNBG kÉÑ∏b .kÉ°†jCG .ÉªHQ ,»Ñ∏b ƒg ∞≤j …òdG ¿EG â∏b πg »àdG ΩÓMC’G øe ≈≤ÑJ Ée ô°üà©J äÉaÉ°ùªdG »g Ég øµd ÜÉHh áMÉØJ ìÉàØe ø«H ,ô¡°ùdG ∫É«d »a É¡àæ°†àMG ób âæc ádhÉW QOÉ¨J »gh á¶ë∏dG ´RÉæJ »àdG ¢ù«HGƒµdG ΩÉ¶©H ó°Uƒe .áHÉàµdG »àdG äÉjÉµëdG ∫ƒ≤d IôÑëe iƒ°S Ö∏≤dG Gòg ¢ù«d Ö∏b áªK ∑Éæg º©f .¢SÉ©ædG äÉ¶ëdh ,»JôµØe øe §bÉ°ùàJ ±ôëdG øe ≈≤ÑJ Ée Ö°ùàëj .QÉ¶àf’G á°SQÉªe »a Ö©àe .ÜÉàµdGh ìhôdGh -2-

ìhô˘˘dG ∞˘˘£˘ ©˘ æ˘ e ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘≤˘ J IOQh iƒ˘˘°S á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG â°ù«˘˘ d .õeôdGh ≈æ©ªdG ø«H »eƒj ∑ôà©e »a ´É°V Ée É¡H Oôà°SC’ º¡ØdG íààØe »g ºdC’G Iô°ü©e »g .ájGóÑdGh ≈¡àæªdG »g º¡a .É¡d ôNB’G º¡a πÑb É¡°ùØf º¡a »a åëÑJ áHÉàc ¿ƒ©°†j ÜÉë°UCG áªK πg .É¡d ÖMÉ°üdG IAGôb πÑb ,É¡ÑMÉ°U Gòg .äƒªdG ∂æY ¬«Øîj Éªe ∑ƒªë«d º¡Yƒ∏°V ø«H ÜÉàµdG .ôNBG ºgh -3-

:∂Ñ∏b ∞£©æe óæY ∞≤j …ò∏d πb ,çóëj Éª«a ¿Éjò¡dG iƒ°S IÉéf øe ìhôdG »a OÉY Ée Éeh √ó≤à©J Ée iƒ°S âfCG â°ùdh ,çóëj ÉªYh ,çóëj Éªdh .∂àjÉ¡æH ’EG ,¬d ájÉ¡f ’ ∑ôà©e ¬fCG ≈∏Y ¬æ¶J ôNB’G º¡Ø«d ,Öàµf Ée πc º¡Øf ÉæfEG ∫Éb øe ?âª¡a πg ?CGô≤j Ée πc cultre@alwatannews.net

∫GDƒ°S ™bƒªc ô«àNG ¿CG ó©H ,¢†jô©dG º«gGôHGôYÉ°ûdG â«H äGhóædG ø°†àëj ¿CG ¿hO ÉZQÉa ≈≤Ñ«°S πg »∏ëe »aÉ≤K á«dÉØàMÉH Éæ«Øµà°SG ΩCG ,á«aÉ≤ãdG hCG ájô©°ûdG äÉ«°ùeC’Gh ¿G ÉææÄª£jÉe ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ó¡°ûæ°S π¡a ,¬MÉààaG . ÉæJÉ«dÉ©a ó¡°ûj kÉ«M ∫GR’ ¢†jô©dG º«gGôHG

AGó°UCG ∫ƒM ájQƒ°S »a Ihóf á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤˘ ª˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K oQÉ°üàfG ¢ùµ©fG á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG IOGQEG ÉgOƒª°Uh á«fÉæÑ∏dG •É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘fCG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ÉæJÉ«M øe áØ∏àîe á«aÉ≤ãdG »˘a á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ±Gô°ûà°SG ,ó˘jó˘L π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùª˘˘d Gòg äÉ˘«˘∏˘é˘J ó˘MCGh øY Ihóf ¢SÉµ©f’G á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ K AGó˘˘ ˘ ˘°UCG âª˘«˘bCG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ÉZBG ¿É°ù©f ¢VÉjQ .O É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ a ¢ùeCG IQGRh ø˘˘ e Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H ø«jQƒ°ùdG ø«Ø≤ãªdGh øjôµØªdG øe OóY É¡«a çqóëJh ,áaÉ≤ãdG .ÜOC’Gh øØdG »a É˘ZBG ¿É˘°ù©˘f ¢VÉ˘jQ Qƒ˘à˘có˘dG …Qƒ˘°ùdG á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh á«éª¡dG ≈∏Y ÉgQÉ°üàfÉH á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ¿EG'' :IhóædG ∫ÓN É˘¡˘JOGQEGh É˘¡˘fÉ˘ª˘jEÉ˘H Üô˘©˘∏˘d á˘©˘°UÉ˘f IQƒ˘°U âeó˘b á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G .''áÑ∏°üdG É¡àªjõYh »Hô©dG çGôàdG É¡H õ«ªJ »àdG á«æ¨dG áaÉ≤ãdG'' ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ø«H êÉeóf’Gh π°UGƒàdGh íeÉ°ùàdG áaÉ≤K âî°SQ »eÓ°SE’Gh º¡FÉªàfG ≈dEG GOÉæà°SG πjƒ˘£˘dG É˘¡˘î˘jQÉ˘J ô˘Ñ˘Y á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG Üƒ˘©˘°T …òdG »MhôdGh …ôµØdG ´ƒæàdGh óMGƒdG …QÉ°†ëdGh »aÉ≤ãdG .''ÉfOÓÑd ≈YÉªàL’G è«°ùædG πµ°ûj ø˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y …ó˘˘dÉ˘˘î˘ dG …RÉ˘˘Z …Qƒ˘˘°ùdG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG çóq ˘ ë˘ J º˘˘K IOó˘©˘à˘e Ö«˘dÉ˘°SCÉ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG çó˘ë˘dG π˘≤˘f »˘a √QhOh »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG äÉ˘æ˘ë˘°T ø˘e π˘ª˘ë˘J É˘ª˘H á˘Mƒ˘∏˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘jƒ˘˘Ø˘ Yh ¥ó˘˘°üHh ∫ÉªYC’G ¢†©H kÉ°Vô©à°ùe ,»Ñ©°ûdG ¿GóLƒdG õ¡J á«eƒbh á«æWh QRÉéªdG á«°ûMh ºgRGôHEGh ø«fÉæØdG øe Oó©d áª«≤dG á«æØdG IQƒ˘°U õ˘jõ˘©˘J ≈˘dG á˘aÉ˘°VEG ¿É˘æ˘Ñ˘dh ø˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G Ö©˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Y QÉ˘˘°TCG √Qhó˘˘Hh .É˘˘gOƒ˘˘ª˘ °Uh á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG »a ÜÉÑ°ûdG QhO ≈dEG »JÉéf ódÉN …Qƒ°ùdG »a ¿ÉªjE’Gh IOGQE’Gh áehÉ≤ªdG áaÉ≤K ¢SôZh õjõ©J IQhô°Vh ájQƒ°S »a ÜÉÑ°ûdG ¿CG kÉë°Vƒe ,πÑ≤à°ùªdG IÉªM ∫É«LC’G ¢SƒØf áaÉ≤K â∏éJ å«M ¢VQC’ÉH åÑ°ûàdGh IOÉ¡°ûdG ÖM ≈∏Y ≈HôJ AÉ˘≤˘°TCÓ˘d ¬˘JÉ˘Ä˘a π˘µ˘ H …Qƒ˘˘°ùdG Ö©˘˘°ûdG ¿É˘˘°†à˘˘MÉ˘˘H á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dG .IQGôëH º¡àaÉ°†à°SGh ø««fÉæÑ∏dG ¢VÉ˘î˘e ¿CG ≈˘dEG …Qƒ˘˘N â«˘˘dƒ˘˘c á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘ jOC’G âà˘˘Ø˘ dh ´GóHE’G ¢VÉîe ƒg áehÉ≤ªdG π©ØH ójóédG §°ShC’G ¥ô°ûdG øe IQòëe IÉ«ëdGh ¿É°ùfE’Gh ∫ÉªédGh πeC’G IO’hh ≥∏îdGh ΩÓYE’G QhO IócDƒe ,á≤£æªdG Üƒ©°ûd Ö°üæJ »àdG øàØdG ñÉîaCG É¡æY ô«Ñ©àdGh ájô«°üªdG ÉfÉjÉ°†b π≤f »a ¬à«ªgCGh »æWƒdG .á«æ¡ªdG á«aôëdGh º∏©dG ≈dEG kGOÉæà°SG á«Yƒ°Vƒeh ¥ó°üH ï˘jQÉ˘à˘∏˘d á˘©˘jô˘°S IAGô˘b »˘a QÉ˘cR π˘«˘¡˘°S Qƒ˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘Jh óæY »LQÉîdG hõ¨dGh ¿Ghó©∏d á∏jƒ£dG ¬JÉ¡LGƒe ôÑY »Hô©dG ø«H á˘«˘dó˘é˘dG á˘bÓ˘©˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘bGƒ˘ª˘dGh äÉ˘£˘ë˘ª˘dG Rô˘HCG º£ëJ ó©H ä’RÉæàdG ô°üY AÉ¡àfG kGócDƒe ,ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG .á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ój ≈∏Y ô¡≤j ’ iòdG hó©dG IQƒ£°SCG √ó˘FÉ˘°üb ø˘e kÉ˘°†©˘H á˘ª˘¶˘©˘dG ô˘jò˘f …Qƒ˘°ùdG ô˘YÉ˘°ûdG CGô˘˘bh ájQƒ°Sh ø«£°ù∏a »a ø«∏°VÉæª∏d á«dƒ£ÑdG ∞bGƒªdÉH kGôcòe .¿ÉæÑd »a áehÉ≤ªdG ∫É£HCGh

IQƒ˘˘ ˘°üdG π˘˘ ˘qµ˘ ˘ °ûJh ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘L »˘˘ ˘ a ¢ùLGƒ˘˘ ˘ g §˘≤˘à˘∏˘«˘d IRÉ˘Ø˘ª˘dG »˘a ’ ´QÉ˘°ûdG »˘˘ah AGô˘˘ë˘ °üdG ø˘˘«˘ H √Qƒ˘˘ °U »˘˘ a §˘˘ Hô˘˘ j ó˘˘ bh √Qƒ˘˘ °U ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y IQƒ°üdG øY åëÑjh äÉ°†bÉ˘æ˘à˘ª˘dGh äGó˘YÉ˘Ñ˘à˘ª˘dG ÉÄ«°T π©éj ób Ée Gògh áeOÉ≤dGh Ió«©ÑdG IôFÉ¨dG »a ¥GôZE’G áé«àf ¢Vƒª¨dG É¡Hƒ°ûj √Qƒ°U øe .ô°VÉëdGh »°VÉªdG IRhÉéªd ≥ª©dG

Qó«M Ö«ÑM - Öàc ábQÉH áëªd äGP »a ∂d iBGôàj Éªc ô©°ûdG ¬JÉ≤Ñ°ùeh ≈æ©ª∏d RhÉéJ ''A»°T πµd ºFGO RhÉéJ'' ±hôëdGh áª∏µ∏d RhÉéJh ¬«fÉÑeh πµ°û∏d RhÉéJh ¿É˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d RhÉ˘˘é˘ Jh É˘˘¡˘ FGƒ˘˘°VCGh IQƒ˘˘°ü∏˘˘d RhÉ˘˘é˘ Jh Ωƒ¡Øe Éªa ,¬JGAGƒ¡à°SGh ÇQÉ≤∏d RhÉéJh ¿ÉeõdGh ∂∏J ôÑY RhÉéàdG Ωƒ¡Øe Éeh ,á¨∏dG »a RhÉéàdG IôZ ø«M ≈∏Y âbôH »àdG á«YGóHE’G ä’ÉéªdG .É¡dƒM Ée äAÉ°VCÉa

¿ÉeõdGh ¿ÉµªdG RhÉéJ -5

¿Éµª˘dG ô˘°üæ˘©˘d º˘FGO RhÉ˘é˘J ô˘©˘°ûdG ¬«a π∏ëf ºd ¿Éµe ,ôNBG ¿Éµe ƒg ¿PEG ¿ÉeõdGh ¬«a x∫ÉM ∫hCG ¿ƒµj ¿CG ’EG ≈°Vôj ’ ôYÉ°ûdGh ,ó©H ¿ÉeõdGh ¿ÉµªdG IQÉµH øY ôYÉ°ûdG åëÑj Gòµgh ÉeÉJ Ó«ãªJ ¿ÉµªdG πãªj ¿CÉH ô©°ûdG ≈°Vôj Óa ¿CG ≈°Vôj ’ Éªc áaô°U É«aGô¨L ≈dEG ∫ƒëà«a ïjQÉJ ≈dEG ∫ƒëà«a É≤HÉ£e Ó«ãªJ ¿ÉeõdG πãªj øjòg ôYÉ°ûdG ó°Uôj ÉªfEG ,ájôYÉ°ûdG øY ¬Lôîj Éª˘¡˘«˘a á˘jô˘YÉ˘°ûdG á˘¶˘ë˘∏˘dG õ˘¡˘à˘æ˘jh ø˘jô˘°üæ˘©˘dG »˘fÉ˘©˘ª˘dG ÜÉ˘MQ »˘a É˘¡˘≤˘∏˘£˘jh ¬˘JÉ˘ª˘ ∏˘ c ∞˘˘ã˘ µ˘ «˘ d ≥aC’ É≤∏£æe ¿ÉeõdGh ¿ÉµªdG ô°SCG øe É°ü∏îàe .IQôëàªdG ájô©°ûdG á¶ë∏dG ≥aCG ,™°ShC’G ájôëdG

á¨∏dG »a RhÉéàdG

»a RhÉéàdG ¿CG ∑ô¶f âØ∏j Ée ∫hCG π©d áeÓ©c IOÉªdG √ò¡a RƒL øe IPƒNCÉe ºé©ªdG …ó©àdGh PÉØædGh ∫ƒÑ≤dGh QƒÑ©dG ≈∏Y ∫óJ ájƒ¨d RhÉLh ,òØfh πÑb ∫ƒ≤dG RÉL OQh ó≤a ,»°†ªdGh ºµëj ºd πÑëdG RÉLCGh ¬©£bh ¬«a QÉ°S ™°VƒªdG ≈˘£˘©˘oj …ò˘dG RGƒ˘é˘dG ¬˘æ˘eh √Gƒ˘b âÑ˘cGô˘à˘a ¬˘∏˘à˘a π¡æe øe ≥jô£dG ¬H Rƒé«d AÉªdG øe ôaÉ°ùª∏d âªJ ájƒ¨∏dG IQÉ°TE’G √òg øe ¬∏©dh ,π¡æe ≈dEG ¥GQhCG øe ôaÉ°ùªdG ¬∏ªëj Ée á«ª°ùàH IRÉéªdG ¬H √òNGDƒj ºd ¬ÑfP øY RhÉéJh ,RGƒédÉH á«JƒÑK ∞jõdG øe É¡«a Ée ≈∏Y É¡∏Ñb ºgGQódG Rƒq éJh RƒéJh ,¬«a ¢†ªZCGh ¬∏ªàMG ôeC’G »a RƒéJh Ée RhÉéJ Ée ßØ∏dG »a RÉéªdGh ,RÉéªdÉH º∏µJ á∏ª©à°ùªdG áª∏µdG ƒg RÉéªdGh ≈æ©e øe ¬d ™°Vh ™æªJ áæjô≤d ÖWÉîàdG »a ¬d â©°Vh Ée ô«Z »a ó˘bh π˘YÉ˘Ø˘J RhÉ˘é˘à˘dGh ∫hC’G ≈˘æ˘ ©˘ ª˘ dG IOGQEG ø˘˘e á¨«°üdG √òg …ƒëJ Éªd ∫É≤ªdG Gòg »a ¬JóªàYG ácQÉ°ûªdGh á«æ«æK’G ó«Øj ≈æ©e øe á«aô°üdG .RhÉéàdG ôÑY πYÉØàdG á¨«°U øe IOÉØà°S’G ™e

ÇQÉ≤dG RhÉéJ -6

πÑb øe ÇQÉ≤∏d ºFGO RhÉéJ ô©°ûdG √Éæ©e ø≤àjh ¬àª∏c ôYÉ°ûdG ø≤àj »µ∏a ôYÉ°ûdG Ée á£∏°S ój »a IGOC’ ∫ƒëàj Óa ¬àaôM ø≤àjh ójôj Ée ¬«∏Y »∏ªjh ¬FQÉb ¬«a ºµëàj ’ »µdh …òdG »æª°†dG ÇQÉ≤dG IRhÉée øe ¬d óH ’ ¿Éc ≈à˘M á˘jô˘©˘°ûdG á˘¶˘ë˘∏˘dG AÉ˘æ˘KCG ¬˘JGP »˘a ¬˘fõ˘à˘î˘j ô°ùµjh ICÉLÉØªdG ô°üæY ™æ°üjh ó«≤dG øe ≥∏£æj ¬°üf ∫ƒëJ á£∏°S πc øe â∏Ø«a ™bƒàdG õLÉM É¡àeóîd á«æa ô«Z IGOCG hCG É¡d π©a IOQ Oôée ≈dEG ¬dƒb »a Éªµëàe Gô«°SCG ¬∏©éJ Ée áª¡e RÉéfEGh ¥Éà©f’G øe ¬d óH ’ ¿Éc …òdG …ô©°ûdG ¬∏©ah »˘JGò˘dG ¬˘YGó˘˘HEG »˘˘a º˘˘µ˘ ë˘ à˘ j …ò˘˘dG ÇQÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ¬H Gó«≤e ¢Vô¨d ÉeOÉN ¬∏©éjh ¬àjôM Ö∏à°ù«d ¥ÉaBG øY √ó©Ñ«a ¬H á°UÉîdG á«dÉªédG äGô¶æHh AGƒ˘g ô˘˘ã˘ cC’Gh á˘˘jô˘˘M ô˘˘ã˘ cC’Gh ÖMQC’G »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ dG ÇQÉ˘≤˘dG RhÉ˘é˘J ø˘e ó˘H ’ ∂dò˘d Gô˘«˘ Ñ˘ Y ≈˘˘≤˘ fC’Gh ó˘«˘©˘Ñ˘dG ÇQÉ˘≤˘dG ≈˘dEG Öjô˘˘≤˘ dG »˘˘JGò˘˘dG »˘˘æ˘ ª˘ °†dG .ΩOÉ≤dG øjCGh ájô©°ûdG äGRhÉéàdG √òg √ò¡H ∂d ≈fCÉa »a ΩCG É¡fƒàeh á≤HÉ°ùdG øjhGhódG »a »gCG ?»g ¿CG π˘eBG âdRÉ˘e ø˘jò˘dG AÉ˘bó˘°UC’G ó˘FÉ˘˘°üb Ωƒ˘˘î˘ J á˘YÉ˘æ˘°U ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b á˘eOÉ˘b ™˘jQÉ˘°ûe »˘a π˘˘µ˘ °ûà˘˘J ôã©J ¿EG Ée »àdGh ¿ÉµªdGh ¿ÉeõdG ™e ∫É°UƒdG âæc Ée ≥aCG ≈dEG ∂∏ªëàa É¡«a ôã©àJ ≈àM É¡«∏Y ≈àM ô«ãµdÉH ∂d ìƒÑàd ÉgOOôJ π¶àa ¬H º∏ëJ ∂fCÉch É¡≤ëd Éeh É¡≤Ñ°S Ée »Yóà°ùJ ∂∏©éàd ™«£à°ùJ ø«JôgÉH ø«æ«©H hCG π«ªL õæµH äôØX ±Gô°ûà°SGh ≥MÓdGh ≥HÉ°ùdG IAGôb Éª¡dÓN øe ójóL ÖdÉb »a πµ°ûàdGh IQƒ°üdG AÉ«MEGh ≈æ©ªdG .¬≤Ñ°S Ée RhÉéjh ¬°ùØf øY »µëj

IQƒ°üdG RhÉéJ -4

Éªµa ájô©°ûdG á¶ë∏dG AÉæKCG É¡JÉYGôeh É¡YÉÑJG ’ IOÉjôdG ÜÉë°UCG IOÉ°ùdG øe Éæ∏Ñb ºg øe π©a ô©°ûdG π©éj Ée Gòg π©dh º¡∏ãe π©Øf ¿CG óH IOÉà©ªdG á≤FGòdG ÜÉë°UCG øe ¢†©H øY ÉÑjôZ πµ°û∏d Óa ,ÜÓà°S’Gh ô°SC’Gh á£∏°ùdG Oƒ«b ≈∏Y πµ°ûàj PEG ¬∏µ°T ÜÉîàfG πÑb »JCÉj ô©°ûdÉa ,≥HÉ°ùdG πµ°ûàJh ¬JGP øe ¬YÉ≤jEG òîàjh AÉæÑdG á∏Môe »a …òdG ¢UÉîdG ¬≤aCG ™æ°ü«a ¬∏NGO øe √É≤«°Sƒe óMCG ≈∏Y ió©àJ ’ áeÉJ ájôM »a ¬«a ≥∏ëj êPÉªf ¢Vôa ∫hÉëj ÉªfEÉa Gòg ™e ∞∏àîj øeh IÉ¨àÑªdG ájôë∏d á©eÉ≤dG á£∏°ùdG ¢SôµJ á≤HÉ°S .RhÉéàdG á«∏ªY »a ô©°ûdG É¡jEG íª£j »àdG

áàHÉãdG IQÉ≤dG Qƒ°ü∏d ºFGO RhÉéJ ô©°ûdG ¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûªdG πªëJ GQƒ°U äOÉY Ée »àdG Ée ¢ùµ©J áàHÉK ôjQGƒb Oôée âëÑ°UCG πH á«ëdG ¥QDƒj Ée ôãcCG ¿EÉa ∂dòd IOÓHh OƒªéH É¡«a ÉC Ñ©j IójóédG á«ëdG IQƒ°üdG øY åëÑdG ƒg ôYÉ°ûdG ,¬˘à˘Ä˘«˘H ø˘Y ,¬˘à˘¶˘ ë˘ d ø˘˘Y ,¬˘˘æ˘ eR ø˘˘Y Iô˘˘Ñ˘ ©˘ ª˘ dG á˘°†bÉ˘æ˘à˘e á˘Ø˘∏˘à˘î˘e º˘dGƒ˘Y »˘a É˘ã˘MÉ˘H ≥˘∏˘£˘æ˘«˘a ø˘ª˘Y á˘Ø˘∏˘à˘î˘e Qƒ˘°üH ¬˘«˘fÉ˘©˘e ¢üî˘°û«˘d Ió˘«˘©˘ H Éææ«H áeOÉ≤dG ’ á≤HÉ°ùdG áaÉ°ùªdG »g ºµa ¬≤Ñ°S ∫É˘Ñ˘Mh á˘ª˘«˘î˘dGh á˘bÉ˘æ˘dGh ∫Ó˘WC’G Qƒ˘˘°U ø˘˘«˘ Hh »a ’ AÉ°†ØdG »a ôYÉ°ûdG ≥∏£æj ∂dòd ,π°UƒdG

≈dEG ±hôëdGh áª∏µ∏d ºFGO RhÉéJ ô©°ûdG ≈æ©ªdG πªëJ áª∏µdG ¿CG ºZQh ,¬d â©°Vh Ée ô«Z ∂∏˘J ,á˘jƒ˘¨˘∏˘ dG É˘˘¡˘ JOÉ˘˘e ±hô˘˘M »˘˘a »˘˘ª˘ é˘ ©˘ ª˘ dG ™ªàéJ ø«M á«Jƒ°U GRƒeQ πãªJ »àdG ±hôëdG ¿CG ’EG ¿É©eh á«ægP Qƒ°U ≈dEG ∫ƒëàJ É¡¶Ød ºàjh πH §≤a »ª˘é˘©˘ª˘dG ≈˘æ˘©˘ª˘dÉ˘H ≈˘°Vô˘j ’ ô˘YÉ˘°ûdG ¬˘HQÉ˘˘é˘ J ™˘˘e ô˘˘ª˘ °ùJ ä’hÉ˘˘ë˘ e »˘˘a É˘˘ª˘ FGO π˘˘¶˘ j É°ü∏îàe ójóédG ≈æ©ªdG øY ÉãMÉH á∏°UGƒàªdG

≈˘æ˘©˘ª˘dG ≈˘dEG ó˘«˘≤˘ª˘dG »˘ª˘é˘ ©˘ ª˘ dG ≈˘˘æ˘ ©˘ ª˘ dG ø˘˘e ø«H QhÉéàdG ∫ÓN øe ¬YóàÑj …òdG »bÉ«°ùdG ,á˘∏˘ª˘é˘dG »˘a á˘ª˘∏˘µ˘dG ™˘bƒ˘eh á˘¶˘Ø˘∏˘dGh á˘¶˘Ø˘∏˘ dG ≈æ©ªdG ≈dEG »bÉ«°ùdG ≈æ©ªdG øe ∂dòc É≤∏£æe Ée ≈dEG Ió«°ü≤dG »a áª∏µdG ¬∏ãªJ Ée ôÑY »∏µdG ∫ÓN øe á∏eÉc ôYÉ°ûdG áHôéJ »a áª∏µdG ¬∏ãªJ ≈˘dEG ô˘YÉ˘°ûdG ó˘FÉ˘°üb ∫ƒ˘ë˘Jh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG π˘˘eÉ˘˘µ˘ J ¥É«°S »a ¿hôNB’G ¬H √Gôjh ƒg ¬∏ªëj ´hô°ûe áª˘∏˘µ˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘jô˘ë˘dG ø˘Y ¬˘ã˘ë˘Hh ¬˘bÉ˘à˘©˘fG .ájô©°ûdG áHÉàµdGh

±hôëdGh áª∏µdG RhÉéJ -3

≈æ©ªdG RhÉéJ -1

≥HÉ°ùdG ≈æ©ª∏d ºFGO RhÉéJ ƒg ô©°ûdG øY åëÑ∏d ºFGO ¥QCG »a ôYÉ°ûdG π¶j Éægh ¬«∏Y ó©H ¥ô£J ºd »àdG IódƒàªdG IójóédG »fÉ©ªdG »a ¥Ó£fÓd âHÉãdGh QÉ≤dG RhÉéàd ádhÉëe »a ¬dÓN øe …òdG ΩOÉ≤dG π©ØdGh ácôëdG ÜÉMQ ó˘°UQ º˘à˘«˘°S ¬˘Hh Ió˘jó˘é˘dG »˘fÉ˘˘©˘ ª˘ dG π˘˘µ˘ °ûà˘˘à˘ °S ºdh »fÉ©ªdG É¡«a ∑ôëàJ ºd IójóL äÉMÉ°ùe ¬«a ôµØe ÓdG »a ôµØ«a …ô©°ûdG π©ØdG É¡bô£j ΩOÉ≤dG ≈æ©ªdG øe ôYÉ°ûdG Üô¡j ¿CG õé©dG øeh øe ∂dòa ÉÄ«°T ¬d Gƒcôàj ºd ¬∏Ñb øe ¿CG AÉYOÉH ∞°UÉb ¢SÉ°ùMEG ƒgh ¬jód ájô©°ûdG á«∏ª©dG ¿Gƒg »àdGh øeõdG ™e É¡fGôàbG ø«M ájô©°ûdG á«∏ª©∏d ≈˘æ˘©˘ª˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d ø˘µ˘ eCG É˘˘e QÉ˘˘ë˘ HE’G ∫hÉ˘˘ë˘ J .»JCÉj ’h »JCÉj …òdG ΩOÉ≤dG πµ°ûdG RhÉéJ -2

¬«∏Y ≥HÉ°ùdG πµ°û∏d ºFGO RhÉéJ ô©°ûdG hCG §˘HGƒ˘˘°†dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ô˘˘©˘ °ûdG ó˘˘©˘ j º˘˘∏˘ a ø˘e Ió˘ª˘à˘°ùª˘dG ±Gô˘YC’Gh ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh ¢Sƒ˘≤˘£˘ dG ∫hÉM »àdGh É¡MÉéf »a ÉÑÑ°S É¡fCG ó≤à©j êPÉªf ø˘e ó˘H ’h É˘e á˘£˘∏˘ °ùd IGOCG É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ã˘ j ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ dG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

¿ÉæÑd ™e kÉæeÉ°†J ô°üe ∫ÉØWC’ á«∏«µ°ûJ ¢VQÉ©e á°ùªN Üô˘˘ë˘ dG ∞˘˘bh'' ≈˘˘dEG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘dhOh ø«˘«˘fó˘ª˘dGh AÉ˘jô˘HC’G ó˘°V á˘jô˘°üæ˘©˘dG ô˘jô˘ë˘à˘d AÉ˘˘≤˘ °TC’G ÖfÉ˘˘é˘ H ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh .''πàëªdG »fÉæÑ∏dG ÜGôàdG πeÉc äGQOÉ˘Ñ˘e ™˘e Iô˘µ˘Ø˘dG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh ø˘˘ «˘ ˘jô˘˘ °üe ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘d iô˘˘ ˘NCG ¢ùeCG GC óH å«M ,¿ÉæÑd ™e ¿ƒæeÉ°†àj ´Gó˘˘HEG) á˘˘YÉ˘˘ b ¬˘˘ «˘ ˘a ìô˘˘ £˘ ˘J ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e á°UÉîdG É¡JÉ«æà≤e IôgÉ≤dÉH (¿ƒæØ∏d 50 »dGƒëd k’ÉªYCG º°†J »àdGh ™«Ñ∏d á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘cô˘ë˘dG »˘fÉ˘æ˘a Rô˘˘HCG ø˘˘e ¬∏NO ¢ü°üîjh Iô°UÉ©ªdG ájô°üªdG .»fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód πeÉµdÉH ¿EG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H »˘˘ ˘a á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG âdÉ˘˘ ˘ bh 14 ≈˘˘à˘ M ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG ≈˘dEG'' ¿Gƒ˘æ˘Y âë˘J (∫ƒ˘∏˘jCG) ô˘Ñ˘ª˘à˘ Ñ˘ °S ø˘°ùM ¬˘«˘a ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘dG ø˘eh ''¿É˘æ˘ Ñ˘ d »«ë˘eh ¬˘∏˘dG º˘°ûY ø˘«˘∏˘Ø˘jGh ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ìÓ˘°Uh ô˘cÉ˘°T ÜÉ˘¡˘jEGh OÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘jó˘˘dG …hGó©ªdG ôcÉ°Th ≥«Ø°T π«ªLh »fÉæY »dó˘Yh ø˘°ùë˘ª˘dG ó˘Ñ˘Y ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘Ñ˘Yh .¬∏dG ¥RQ

Ö«˘à˘c »˘a ''π˘«˘ ª˘ é˘ dG ø˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Hƒ˘˘JCG »˘fÉ˘ã˘dG ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ ª˘ H ¢UÉ˘˘N ±ô°ûj »àdG πª©dG á°TQh ¿EG ´hô°ûª∏d ø˘«˘«˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG Rô˘˘HCG ø˘˘e Oó˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™e øeÉ°†àdG'' ≈dEG ±ó¡J ø«jô°üªdG ó˘˘°V ó˘˘eÉ˘˘°üdG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a É˘˘ æ˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘°TCG á°ûjôdÉH ¿ƒehÉ≤j ∫ÉØWC’G ...¿Ghó©dG .''πÑ≤à°ùªdG íeÓe ¿ƒª°Sôj É¡Hh á˘eÉ˘°SCG »˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh ´hô°ûª∏d É«∏©dG áæé∏dG Qô≤e »Ø«ØY ∫ÉØWC’G É¡ª°Sô«°S »àdG äÉMƒ∏dG ¿EG »a É¡d º¶æà°S á«æØdG ¢TQƒdG ∫ÓN »a ádƒéàe ¢VQÉ©e á∏Ñ≤ªdG IôàØdG ájQóæµ°SE’Gh IôgÉ≤dG »g ¿óe ¢ùªN .∞jƒ°S »æHh ï«°ûdG ôØch É£æWh ¿óªdG √òg øe k’ÉØWCG ¿CG ±É°VCGh íeÓe º°SQ »a ¿ƒcQÉ°û«°S ¢ùªîdG í˘Ñ˘≤˘dG Gƒ˘ehÉ˘≤˘«˘d'' á˘æ˘gGô˘dG á˘¶˘ë˘ ∏˘ dG .''¿Ghó©dGh QÉeódGh ¢ù«˘˘Hƒ˘˘JCG'' ´hô˘˘°ûª˘˘d ¿É˘˘ «˘ ˘H ∫É˘˘ bh ¢TQƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ¿EG ''π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘«˘Hô˘Y Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e Aõ˘˘L ¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ dGh

»a á«∏«µ°ûJ ¢VQÉ©e á°ùªN ôÑY øe äGô°ûY øeÉ°†àj äÉ¶aÉëe ¢ùªN ó∏H ™e º¡à≤jôW ≈∏Y ô°üe ∫ÉØWCG kGƒLh kGôH »∏«FGô°SE’G ¢û«édG √ô°UÉëj »a á«àëàdG √ÉæH ôeO ¿CG ó©H kGôëHh .kÉeƒj 34 ôªà°SG ∞°üb »˘à˘dG ≈˘dhC’G á˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG â∏˘ã˘ª˘Jh »a ''¿ÉæÑd Éj ∂ÑëæH'' ¿GƒæY â∏ªM Gô˘˘ ˘HhC’G QGO á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ °TQh AÉ°ùe É¡«a ∑QÉ°T IôgÉ≤dÉH ájô°üªdG º˘°Sô˘H kÓ˘Ø˘ W 50 »˘˘°VÉ˘˘ ª˘ ˘dG âÑ˘˘ °ùdG QÉeódG øY ô«Ñ©àdG ø«H âYƒæJ äÉMƒd .ΩÓ°ùdG »a áÑZôdGh ø˘ª˘°V ∫É˘Ø˘WC’G á˘ª˘gÉ˘°ùe »˘˘JCÉ˘ Jh …òdG ''π«ªédG øØdG ¢ù«HƒJCG ´hô°ûe'' πØW 1200 »°VÉªdG ΩÉ©dG ¬«a ∑QÉ°T áæ°S 18h ô°ûY ø«H ºgQÉªYCG ìhGôàJ øcÉ˘eC’G ≈˘dEG kÉ˘Lƒ˘a 80 ø˘e ô˘˘ã˘ cGC »˘˘a ºgGDhQ º°SôH Gƒeƒ≤j ¿CG πÑb ájôKC’G á«ªæJ ±ó¡H º˘dÉ˘©˘ª˘dG √ò˘¡˘d á˘°UÉ˘î˘dG .»dÉªédGh »îjQÉàdG º¡«Yh ´hô°ûe'' ¢ù«FQ QGƒf óªMCG ∫Ébh

âjƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘H ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e »˘˘ a á˘˘ ª˘ ˘«q ˘ ˘b á˘˘ jô˘˘ KCG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ µ˘ ˘e ¿ƒæØdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG í˘à˘à˘aG ∞ëàe »a á«àjƒµdG QÉKB’G ¢Vô©e kGô«NCG ÜGOB’Gh »Ø«°U ¿ÉLô¡e á£°ûfCG øª°V »æWƒdG âjƒµdG .2006

.á«°TÉµdG IôàØdG á«fÉãdGh »a kÉ˘°†jCG á˘«˘à˘æ˘°ù∏˘¡˘dG Iô˘à˘Ø˘dG QÉ˘KBG äô˘°ûà˘fGh øWƒà°SG »àdG IôàØdG øY ôÑ©Jh ,Éµ∏«a IôjõL á«HÉàµdG ¢Tƒ≤ædG ócDƒJh IôjõédG ≥jôZE’G É¡«a .∂dP øe QÉKBG áYƒªée ≈∏Y âjƒµdG »a ôãY Éªc ¢VQCG âfÉc å«M ,áØ∏àîªdG á«eÓ°SE’G Qƒ°ü©dG ô˘˘Ø˘ ˘°ù∏˘˘ dh ΩÓ˘˘ °SE’G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ d kÉ˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG IQhÉéªdG ¿Gó∏ÑdGh øjóaGôdG OÓH ≈dEG IQÉéà∏dh .áØ∏àîªdG á«eÓ°SE’G Qƒ°ü©dG ∫ÓN

…ò˘dG …ô˘é˘ë˘dG ô˘°ü©˘dG ò˘æ˘ e CGó˘˘H âjƒ˘˘µ˘ dG ¢VQCG .OÓ«ªdG πÑb 5000 h 8000 ø«H Ée Oóëj Ée á«Ñ°üdG á≤£æe »a QÉKB’G AÉª∏Y óLhh IóàªªdG IôàØdG »gh ''ó«Ñ©dG IQÉ°†M'' ≈∏Y ∫ój ≈˘dEG OÓ˘«˘ª˘ dG π˘˘Ñ˘ b á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ∞˘˘dC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ø˘˘e .OÓ«ªdG πÑb á©HGôdG ∞dC’G ∞°üàæe á˘dOE’G ¿EÉ˘a …õ˘fhô˘Ñ˘dG ô˘°ü©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘˘eCG »˘a äó˘Lh á˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG √ò˘˘g ñQDƒ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘KC’G (ïjƒ°ûdG) RÉµY IôjõLh πªædG ΩCGh Éµ∏«a IôjõL ¿ƒªdO IQÉ°†M ≈dhC’G ,ø«Jôàa ≈dEG º°ù≤æJ »àdGh

»àdG í°ùªdG äÉ«∏ªY ∫ÓN IóY ájôKCG ™bGƒe øY øe ´É£à°SGh ,ÉgQõLh âjƒµdG ôH ≈∏Y ÉgGôLCG Oƒ©J »àdG Qƒ°ü©dG øY ∞°ûµdG äÉ°SGQódG ∫ÓN .áØ°ûàµªdG ™bGƒªdG ∂∏J É¡«dG »˘à˘dG …ô˘KC’G í˘°ùª˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ôãY âjƒµdG ¢VQCG »a ábôØàe ≥WÉæe ≈∏Y äôL ΩÉ˘¶˘Y É˘jÉ˘≤˘H ≈˘∏˘Y Iô˘jó˘eGh Iô˘˘ë˘ H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a ≈dEG Oƒ©J á°Vô≤æe äÉfGƒ«ëd (IQƒØMCG) Iôéëàe .áæ°S ¿ƒ«∏e 16 »dGƒM ≈∏Y ¿É°ùfE’G QGô≤à°SG ¿CG äÉ°SGQódG âàÑKCGh

äÉ˘Ø˘°ûà˘µ˘ª˘dG ø˘e kGOó˘˘Y ¢Vô˘˘©˘ ª˘ dG ø˘˘ª˘ °†Jh í°ùªdG äÉ«∏˘ª˘Y ∫Ó˘N É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘ã˘Y »˘à˘dG á˘jô˘KC’G »gh ,âjƒµdG »a ábôØàe ≥WÉæe ≈∏Y …ôKC’G IôàØdGh …õ˘fhô˘Ñ˘dGh …ô˘é˘ë˘dG ô˘°ü©˘dG ≈˘dEG Oƒ˘©˘J Iôàa ≈dEG k’ƒ°Uh »eÓ°SE’G ô°ü©dGh á«àæ°ù∏¡dG .áãjóëdG âjƒµdG ICÉ°ûf É¡«a ∞°ûch âë°ùe »àdG ≥WÉæªdG ºgCG øeh πJh ¿Ébô˘Hh á˘«˘Ñ˘°üdG á˘≤˘£˘æ˘e á˘jô˘KCG ™˘bGƒ˘e ø˘Y …OGhh øjô≤dGh √QGhh áªXÉch ¬à«¡Hh á«Ñ°üdG ΩCG Iô˘jõ˘Lh RÉ˘˘µ˘ Y Iô˘˘jõ˘˘Lh ¢û«˘˘©˘ dG ΩCGh ø˘˘WÉ˘˘Ñ˘ dG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG ∂∏˘J ∫Gõ˘J’h ,É˘µ˘∏˘«˘a Iô˘˘jõ˘˘Lh π˘˘ª˘ æ˘ dG .á°SGQódG øe ójõe ≈dEG áLÉëH ºà¡J âjƒµdGh »°VÉªdG ¿ô≤dG ∞°üàæe òæeh É˘¡˘é˘ ¡˘ f ∫Ó˘˘N ø˘˘e …QÉ˘˘°†ë˘˘dG ÖfÉ˘˘é˘ dG RGô˘˘HEÉ˘ H í°ùªdG äÉ«˘∏˘ª˘Y º˘YO ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j kÉ˘«˘ª˘∏˘Y kÉ˘é˘¡˘æ˘e á˘«˘∏˘ë˘e kÉ˘bô˘a â∏˘µ˘ °T å«˘˘M ,Ö«˘˘≤˘ æ˘ à˘ dGh …ô˘˘KC’G ºYódG ô«aƒ˘J ≈˘∏˘Y â°Uô˘Mh Ö«˘≤˘æ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d øe OóY IƒYO ≥jôW øY ¬d …ƒæ©ªdGh …OÉªdG .QÉKB’G »a ø«°ü°üîàªdG ∞°ûµdG »a Ö«≤æà∏d »àjƒµdG ≥jôØdG íéfh

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

äÉ«æeC’G øe Òãch QÉµaC’Gh OQƒdÉH kÓªﬁ

∂«`..`HÉÑ°T

z »ã«eôdG Iƒdƒd

IójóL áÑ©d ¿B’G øëfh äGƒæ°S ™HQCG äôªà°SG IójóL áÑ©d â¡àfG ó˘˘ jó˘˘ L •ƒ˘˘ °ûH iô˘˘ NCG Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d ∫ƒ˘˘ NO ∂°Th ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É¡fCG áÑ©∏dG √òg ‘ Öjô¨dGh ,äGƒæ°S ™HQCG kÉ°†jCG ôªà°ù«°S ∑QÉ°ûj πH ,ô°ûY óMCG hCG áà°S hCG ÚÑY’ ≈∏Y ô°üà≤J ’ ,±’B’G ¤EG √OóY π°üj ÚÑYÓdG øe ÒÑc ó°ûM É¡«a ó≤àYCG ’ .¬∏ªcCÉH Ö©°T É¡«a ∑Î°ûj áÑ©d ¥OCG ≈æ©Ãh á˘˘ Ñ˘ ©˘ d É˘˘ ¡˘ fEG ,çó–CG á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d …CG ø˘˘ Y Gƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘J ⁄ º˘˘ µ˘ ˘fCÉ˘ ˘H .á«fÉŸÈdGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘dGh ìÓ˘˘ °UE’G ¢ùdÉÛG √ò˘˘ g ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿É˘˘ c ¿EG º∏YCG ¬∏dGh ,π°ûØdÉH äAÉH ∞°SBÓd É¡æµd ,ôjƒ£àdGh Ö°SÉæŸG ¢üî°û∏d ÉfQÉ«àNG Aƒ°S øeh øëf Éæe Ö«©dG ¿Éc ,¬≤ëà°ùj ’ ó©≤e ¤EG π°Uh …òdG ¢üî°ûdG ‘ Ö«©dG ΩCG ⁄ ájÉ¡ædG ‘h ...π©Øjh π©Øjh π©Øj ¿CG …ƒæj ¿Éc ¿CG ó©H IQÉ¡e ¬jód âëÑ°UCG º¡æe ¢†©ÑdG ¿CG ≈àM .kÉÄ«°T π©Øj Éææµd ...¬«dEG π°Uh Ée ¤EG √ƒ∏°UhCG ø‡ Üô¡àdG ‘ á«dÉY .∂«dEG â∏°Uh ÉŸ ∑Ò¨d âeGO ƒd :∫ƒ≤f ,ÊÉŸÈdGh …ó∏ÑdG Éæ°ù∏› øe øjôeC’G ¥GP qπµdG äÉ˘©˘Ø˘°üdG ∫OÉ˘Ñ˘ Jh ∫É˘˘à˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘MÉ˘˘°S É˘˘æ˘ °ùdÉ› äó˘˘Z ≈˘˘à˘ M Ée ∞¨°ûH ô¶àæJ âëÑ°UCG ¢SÉædG ¿CG áLQód ,äÉªµ∏dGh ióMEG ≈∏Y êôØàf ÉæfCÉch á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ …ôé«°S …òdG .á«fƒjõØ∏àdG äÓ°ù∏°ùŸG A’OE’G ΩóY á«f ôª°Vh ¬°ùØf ‘ Égô°SCG øe Éæeh ,á«HÉ«ædG hCG ájó∏ÑdG AGƒ°S á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ¬Jƒ°üH .Ú¡j hCG ¿É¡j ¬ë°Tôe iôj ¿CG øe ¬d kGÒN ¿ƒµj ∂dP πq Y √ƒLƒdG πª– á∏Ñ≤ŸG ¢ùdÉÛG ¿ƒµJ ób ,…Qój øeh IôŸG √ò˘˘g ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿CG ô˘˘eC’G ‘ Öjô˘˘¨˘ dG ø˘˘ µ˘ d ,É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f ,Ió˘jó˘L á˘«˘eƒ˘é˘gh á˘«˘YÉ˘aO §˘£˘î˘H º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘ë˘∏˘°ù«˘˘°S º∏©dG ™e games `dG πNóà°S áHÉ°T kÉgƒLh ∑Éæg ¿CG ≈àM ’ ∫ƒ≤J É¡æµd kÉÄ«°T á«°SÉ«°ùdG IÈÿG øe ∂∏“ ’ É¡fCG .ß◊G ÉæØdÉëj óbh ,áHôéàdG øe ™fÉe ...äÉ«æeCG

Éæfƒc ≈°†e …òdG øe π°†aCG πÑ≤ŸG ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf ∫ÉeBG âHÉN ó≤d ,Iôe ∫hC’ ÜÉîàf’G ≥ëH ÜÉÑ°ûc ™àªàf QôµàJ ¿CG ≈æªàf ’h ,Ú≤HÉ°ùdG Ú°ù∏ÛG ‘ Éfƒ≤Ñ°S øe AÉØjE’G ≈∏Y π©ØdÉH QOÉb ƒg øªa ,iôNCG Iôe áÑ«ÿG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ í˘˘ª˘ £˘ j ¿É˘˘c ø˘˘eh ,Ωó˘˘≤˘ à˘ «˘ ∏˘ a √Oƒ˘˘ Yƒ˘˘ H øWƒdG ¿C’ ™LGÎ«∏a ∫ÉŸG »æLh ágÉLhh â«°Uh Ö°üæe π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j Ó˘˘a É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊G ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ’ ø˘˘ eh ,á˘˘ fÉ˘˘ eCG .É¡æY ∫CÉ°ù«°S ¬fC’ É¡à«dhDƒ°ùe lalrumaithi@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM ÌcCG kGQƒ°ùL ÈY ób ¿ƒµj Rƒé©dG πLôdG .. äÉbôW øe ÜÉ°ûdG RÉàLG É‡

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

ÜÉÑ°T{ Qhõ```j z∂dÉH ≈∏Y É```æ∏N{ ≥```jôa

¬«a Gƒ©°Vh …òdG ¥óæÿG øe êhôî∏d º¡jójCÉH ø˘jò˘dG ø˘e Oó˘Y ™˘e á˘HôŒ É˘æ˘ d âfÉ˘˘c .º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG Gƒ˘aô˘©˘j ⁄ º˘¡˘æ˘µ˘d êÓ˘©˘∏˘d á˘bOÉ˘°U á˘˘«˘ f Gƒ˘˘∏˘ ª˘ M IQGRh ¤EG º˘˘gÉ˘˘æ˘ ∏˘ ˘°UhCG ,á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ø˘e º˘¡˘à÷É˘Yh ΩRÓ˘dG äò˘î˘JG »˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG .''º¡°†©Ñd ∞FÉXh OÉéjEG ‘ âªgÉ°Sh πH ¿ÉeOE’G ø˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g'' ¿CG ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG ±É˘˘ ˘ °VCGh ™˘ª˘àÛG á˘eƒ˘¶˘æ˘e ø˘ª˘ °V ™˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG á˘«˘≤˘ «˘ ≤˘ M ''¬˘˘æ˘ Y äƒ˘˘µ˘ °ùŸG'' á˘˘fÉ˘˘N ‘ á˘˘Ø˘ æ˘ °üeh ìÉàØfG πµH É¡©e πeÉ©àdG Öéj ,áë∏eh ájQòLh ¿CG π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ cGQOEG Öé˘˘ j ¬˘˘ fCG É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘bGó˘˘ °üeh º˘˘ à˘ ˘j ⁄ ¿EG ,ΩGQhC’G π˘˘ ˘ã˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ f’C ,π˘˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ É¡àdGREG íÑ°üJ ≈àM …ô°ûà°ùJh Èµà°S É¡dÉ°üÄà°SG .''èFÉàædG áfƒª°†e ÒZh áÑ©°Uh áØ∏µe á«∏ªY

:¿Ó©°ûdG áî«°T - øWƒdG

ójÉﬁ .. ó°V hCG ™e

™jòŸG ¿ƒµj ¿CG á«dÉµ°TEG º°ù≤dG ÜÉÑ°T ìôW áØdÉﬂh ,á≤∏◊G ‘ ìhô£ŸG ´ƒ°VƒŸG ó°V hCG ™e ≈∏Y á¡L …CGQ »æÑJh ,á«eÓYE’G ±GôYCÓd ∂dP ≥∏îj …òdG πµ°ûdÉH ,iôNC’G á¡÷G …CGQ ÜÉ°ùM Qƒ˘Ø˘f ¤EG …ODƒ˘jh »˘≤˘ ∏˘ àŸG ó˘˘æ˘ Y kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘J .èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ∞dÉıG …CGôdG »≤æà©e ∞bGƒª∏d ™jòŸG »æÑJ ádCÉ°ùe ¿CÉH IOÉ°ùdG ≥∏©a ióeh á≤∏◊G ‘ áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸG ÉgOó– kÓãªa ,É¡«a ÊƒfÉ≤dG »eÓ°SE’G ™jô°ûàdG πNóJ Üô°T ¿CÉH »°†≤j kÉjCGQ ≈Ñæàj ¿CG ™jòª∏d øµÁ ’ ,í°VGh »©jô°ûàdG ¢üædG ¿C’ ,kÉeGôM ¢ù«d ôªÿG .ôªÿG QÉ°†e kÉ«ÑW âÑKh ≈æÑàj ¿CG ¤EG ™jòŸG êÉàëj kÉfÉ«MCG'' :±É°VCGh ≈˘∏˘Y ¬˘ã˘ë˘jh ™˘ª˘à˘°ùŸG õ˘Ø˘à˘°ùj »˘µ˘ d ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ,áŸÉµŸG ∫ÓN øe ábÓ£H åjó◊G hCG ∫É°üJ’G ´É˘ª˘°S ô˘¶˘à˘æ˘jh Ú°VQÉ˘©ŸG ∞˘°U ‘ ∞˘≤˘j kÓ˘ ã˘ ª˘ a ¿EG º˘˘ K ,¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dG hCG ô˘˘ NB’G …CGô˘˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘LE’G äOGORG É˘¡˘JGQGô˘M á˘LQO â©˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ ∏˘ c äÉ˘˘≤˘ ∏◊G .''Ú©ªà°ùª∏d É¡HÉ£≤à°SGh ÉgÒKCÉJh ''É¡JhÓM'' É¡ªµëj ájÉ¡ædG ‘ ádCÉ°ùŸG'' :…OGhòdG Ö≤Yh ÜÉH íàØf ’ èeÉfÈdG ‘ øëfh ,º∏©dGh ™jô°ûàdG hCG ™jô°ûàdG hCG øjódÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G ‘ πjhCÉàdG º∏©dG πgCG øe º∏©dG òNC’ kÉªFGO ≈©°ùf πH ,º∏©dG Iò˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°SC’G hCG IÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG hCG ï˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ e AGƒ˘˘ ˘ °S ô˘¶˘æ˘dG á˘˘¡˘ Lh ¢Vô˘˘Y ÜÉ˘˘H ∑Îfh ,Ú°ü°üî˘˘àŸG .''¬ë°Vƒj ¿CG Öëj …CGQ ¬jód ¿Éc øŸ kÉMƒàØe !... Oh É¡eÉàNh

ó˘e IQhô˘°V ™˘˘«˘ ª÷G ó˘˘cCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ΩÉ˘˘à˘ N ‘ ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’Gh ,Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘°ùL ‘ IOƒLƒŸG ∂∏Jh á°SÉ°ù◊G á«HÉÑ°ûdG äÓµ°ûŸÉH IÒÑ˘c IhÉ˘Ø˘ M …OGhò˘˘dG ió˘˘HCGh .ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¥É˘˘ª˘ YCG π˘«˘ L ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCGh ,…hÉ˘˘bô˘˘°ûdG º˘˘°ù≤˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘H Ωóîj ÉÃ ,áfÉeC’Gh ájGôdG πªë«°S …òdG ÜÉÑ°ûdG É˘ª˘c kÉ˘eÉ“ ,''ΩÉ˘©˘dG í˘dÉ˘°üdGh ø˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG'' á«dhDƒ°ùŸG ¬∏ªëàH ''∂dÉH ≈∏Y Éæ∏N'' π©Øj ¿Éc ¢VQCG ≈˘∏˘Y kGó˘jó˘L kÉ˘£˘ N kÉ˘ ª˘ °SGQ ¬˘˘©˘ ª˘ à› √ÉŒ .áYGPE’G

ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ

øWƒdG ÜÉÑ°T ™e z∂dÉH ≈∏Y Éæ∏N{ ≥jôØd á«YÉªL á£≤d

øe OQh …òdG πYÉØàdG ºNR πµH áæNÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dG á˘Mhô˘£ŸG á˘«˘°†≤˘dÉ˘H Ú«˘æ˘©ŸG AGƒ˘˘°S ,Ú©˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ™£≤æe kÉMÉ‚ ¬JGP óM ‘ ¿Éc ,’ ΩCG Iô°TÉÑe ≥∏N ¬°ùØf âbƒdG ‘h ¬fCG ’EG ,èeÉfÈ∏d Ò¶ædG ó˘˘æ˘ Y ¢†aô˘˘dG hCG ¿É˘˘°ùë˘˘ à˘ ˘°S’G Ωó˘˘ Y ø˘˘ e kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ f .''¢†©ÑdG

äÓ˘˘ª◊G ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ º˘˘ YOh »˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÉeƒªY ™ªàÛG ΩóîJ »àdG èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸGh ≥˘jô˘a ø˘e GAõ˘L Gƒ˘fÉ˘c ó˘≤˘a ,É˘°Uƒ˘°üN ÜÉ˘Ñ˘ °ûdGh øe ájÉbƒ∏d á«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª◊G á˘eÉ˘©˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e ''∑ó˘˘«˘ H ∑QGô˘˘b'' äGQóıG »˘à˘dG è˘eGÈdG ø˘e É˘gÒZh ,á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ¤EG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ¿ƒ˘©˘°ùj º˘gh ,á˘°ù°SDƒŸG É˘gò˘Ø˘ æ˘ J äÉfÉ«µdG ∞˘∏˘àﬂ π˘ª˘°ûà˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG Iô˘FGO ™˘«˘°Sƒ˘J ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe π˘LCG ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG .øWGƒŸGh Ú«aÉë°üdG ¢†©H ¿CG'' ¤EG øjô°ùf äQÉ°TCGh π˘Ñ˘b ∞˘bƒ˘à˘dG ô˘eCÉ˘H º˘∏˘©˘j ¿É˘c ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿EG Gƒ˘˘dÉ˘˘b í˘«˘ë˘°U ÒZ Gò˘˘gh ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCÉ˘ H IÒNC’G á˘˘≤˘ ∏◊G ,åÑdG áYÉ°S ’EG ∞bƒàdG ôeCÉH º∏©f ⁄ ÉæfEG PEG ,kÉJÉàH ÉæfC’ ,Ú©ªà°ùŸG á∏Ä°SC’ äÉHÉLE’G ∂∏‰ øµf ⁄h õ¡‚ ≈àM ôeC’ÉH º∏Y ≈∏Y øµf ⁄ áWÉ°ùÑHh .''áæÄª£eh á©æ≤e kGOhOQ πbC’G ≈∏Y

!..™°ûH kÉªFGO á≤«≤◊G ¬Lh

»˘˘à˘ dG º˘˘gC’G á˘˘dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG √ò˘˘ g âfÉ˘˘ c ÉÃô˘˘ d'' ¬Lh ¿ƒc á≤«≤Mh ,™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d è˘eÉ˘fÈdG É˘¡˘¡˘Lh ‘ Éæ°ShDhQ ™°†f ¿CG »æ©j ’ ∂dòa ™°ûH á≤«≤◊G »˘≤˘«˘≤˘Mh ™˘˘FGQ ´É˘˘æ˘ ≤˘ dG ¿CÉ˘ H ô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ fh ∫É˘˘eô˘˘dG …òdG ÉC £ÿGh áYÉ°ûÑdG ¬à– óbôJ Éªæ«H ,π«°UCGh Gòµg .''á«bGó°üeh ΩõM πµH ¬¡LGƒf ¿CG Öéj »æjôëÑdG ™ªàÛG áaBG ¿CG ±É°VCGh ,ôYÉ°ûdG ≥∏Y ¿CG Öéj »àdG á«Ñ∏°ùdG äÉYÉæ≤dG øe OóY ‘ øªµJ kÓãe ™ªàÛÉa .ΩÉ©dG ídÉ°üdG ‘ Ö°üj ÉÃ Ò¨àJ ∫ƒ∏M ™°Vh ºàj ’ ‹ÉàdÉHh IôgÉ¶dÉH ±Î©j ’ É˘¡˘«˘a π˘Nó˘J ó˘b á˘∏˘µ˘°ûe í˘Ñ˘°üJh º˘bÉ˘Ø˘ à˘ à˘ d É˘˘¡˘ d É¡∏©dh ,É¡∏M Ö©°üdG øe íÑ°üjh IóY ±GôWCG äÉ©ªàéª∏d ßaÉÙG ™HÉ£dG øe Ióªà°ùe á©«ÑW .á¶aÉÙG á«bô°ûdG ¢†©ÑdG ¿EG É¡dƒ≤H øjô°ùf â≤∏Y ,É¡ÑfÉL øe á«ØÿG ÉjÉ°†≤∏d IQÉKEG èeÉfôH ¬fCÉH èeÉfÈdG º¡àj •ƒ£ÿG ≈∏Y ±ƒbƒdGh ,É¡∏◊ ¥ô£àdG ¿hO øe ¬JGP óM ‘ ìô£dG Oô› øµd ,ÉgRhÉŒh AGôª◊G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dó˘˘dG á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H ¬˘˘fC’ ,π◊G á˘˘ jGó˘˘ H ƒ˘˘ g ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘Jh IOƒ˘Lƒ˘e É˘¡˘fCÉ˘H ±GÎY’Gh É˘gOƒ˘˘Lh .™ªàÛG ¿É˘˘c'' :ø˘˘jô˘˘°ùf ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘°ùdG π˘˘ dOh …ò˘˘ dG ø˘˘ NÉ˘˘ °ùdG §ÿG ™˘˘ e Úæ˘˘ eóŸG π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d IÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y ¬˘JGÒKCÉ˘ Jh ¿É˘˘eOE’G á˘˘≤˘ ∏◊ √É˘˘æ˘ ©˘ °Vh A’Dƒg ¿CG ≈∏Y kÓ«dOh kGÒÑc ¬Jô°SCG IÉ«Mh OôØdG ò˘˘NCÉ˘ jh ÜQó˘˘dG º˘˘¡˘ d Òæ˘˘ j øŸ á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG

A…ô÷G ìô£dG á«dÉµ°TEG

…hÉ˘bô˘°ûdG »˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ≥˘˘∏˘ WCG á«dÉµ°TEG ¤EG QÉ°TCG ÉeóæY øNÉ°ùdG åjó◊G IQGô°T PEG ,á«aÉØ°Th áMGô°U πµH áÄjô÷G äÓµ°ûŸG ìôW Ée ´ƒª°ùŸGh »FôŸG »æjôëÑdG ΩÓYE’G ¿CG iôj ¬fEG ,í«ë°U πµ°ûH áª¡ŸG ∂∏àH ΩÉ«≤dG øY kGô°UÉb ∫GR øe OóY ∑Éæg ∫GR Ée'' :¬dƒ≤H …OGhòdG ≥∏Yh áÁó˘b äÉ˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ H ¿hô˘˘µ˘ Ø˘ j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jò˘˘Ø˘ æ˘ àŸG á≤∏M øe ÌcCG ∫ÓN øe ÉædhÉM øëfh ,∞°SCÓd á˘≤˘∏˘©˘àŸG ™˘˘bGƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G IQƒ˘˘°üdG π˘˘≤˘ æ˘ f ¿CG ¬˘LGƒ˘f É˘e kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ,á˘˘Mhô˘˘£ŸG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸÉ˘˘H π˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘e É˘˘æ˘ ∏˘ °üj …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Yƒ˘˘dGh ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG .''ádhÉ£dG IÎa ∫Ó˘N è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘µ“'' :õ˘˘jÉ˘˘a ∫É˘˘bh øe ¿ƒµjh ¬°ùØf âÑãj ¿CG kÉ«Ñ°ùf IÒ°üb á«æeR ìôW Oô›h ,áYGPE’G ‘ Iô°TÉÑŸG èeGÈdG ºgCG

á°UôØdG Éfƒëæe ... º¡©e Éæc IhÉØ◊G πµH ø˘Y â©˘£˘≤˘fG »˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG äGƒ˘˘°UC’G ´É˘˘ª˘ °ùd IôŸG √òg øµdh º¡d Éæ©ªà°SG ,É¡«Ñfih É¡«©ªà°ùe º˘˘¡˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ,ÒKC’G ÈY ¢ù«˘˘ dh Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¿hDƒ°ûdG øe kGÒãc Éæ°ûbÉ˘f ,º˘¡˘FÉ˘≤˘∏˘H É˘æ˘©˘à˘ª˘à˘°SGh á°ù∏L âfÉc ...á«eÓYE’G ''¿ƒé°ûdG''h á«HÉÑ°ûdG á˘«˘ª˘°Sô˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘H ''ÖjÉ˘˘Ñ˘ M á˘˘°TOQO''h á˘˘Ñfi .∞∏µàdGh IOÉ°ùdG õjÉah ±hô©e øjô°ùfh …OGhòdG ó«dh ÜÉÑ°ûdG º°ùb GhQGR ó«æ÷G ÒgRh ôYÉ°ûdG ódÉNh äGAÉØc π°UGƒJ QGôªà°SG ≈∏Y kGó«cCÉJ ,''øWƒdG'' ‘ ™e »WÉ©àdG ≈∏Y º¡eõYh ,¬Ø«bƒJ ºZQ èeÉfÈdG ‘ øWƒdG Ωóîj ÉÃ OÓÑdG ‘ »HÉÑ°ûdG ¿CÉ°ûdG ∫ÓN øe ,ÊÉãdG ΩÉ≤ŸG ‘ ÜÉÑ°ûdGh ∫hC’G ΩÉ≤ŸG OÉéjEG ádhÉfih ¬eƒªg á°ûbÉæeh √ÉjÉ°†b ìôW í˘dÉ˘°üdG ≥˘≤˘ë˘j ÉÃ ø˘µ˘eCG ¿EG É˘¡˘∏˘«˘©˘Ø˘Jh ∫ƒ˘˘∏◊G .ΩÉ©dG !OQh ... É¡dhCG

¤hC’G ,OQh »àbÉH º¡©e óéæd ºgÉæ∏Ñ≤à°SG IOƒ˘©˘dÉ˘H äÉ˘«˘æ˘eC’G ¢ü∏˘NCG ™˘e ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘d OhQh É˘¡˘à˘∏˘ª˘M ,¤É˘©˘J ¬˘fPEÉ˘H ≈˘aÉ˘©˘ e kÉ‰É˘˘Z kÉŸÉ˘˘°S ∫DhÉØà˘dG í˘FGhQ É˘¡˘æ˘e ìƒ˘Ø˘J ,á˘«˘dÉ˘≤˘JÈdG ∞˘«˘°üdG Üƒ˘∏˘b ø˘e Òã˘˘c AÉ˘˘YO É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ W ÚHh ,IOÉ˘˘©˘ °ùdGh .áÑﬁ kGô˘jó˘≤˘J ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘°ù≤˘d âfÉ˘µ˘a á˘«˘fÉ˘ã˘ dG É˘˘eCG ∫hÉ˘æ˘J ‘ ¿ƒ˘«˘aÉ˘ë˘°üdG É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡˘ é˘ ∏˘ d'' »HÉÑ°ûdG ¿CÉ°ûdG ™e º¡«WÉ©Jh á«HÉÑ°ûdG äÓµ°ûŸG hCG »∏ﬁ iƒà°ùe ≈∏Y ¬dÉµ°TCGh ¬aÉ«WCG ∞∏àîÃ º˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gGh ,»ŸÉ˘Y ≈˘à˘M hCG »˘ª˘«˘∏˘bEG hCG »˘é˘«˘ ∏˘ N »©°ùdGh ,É°Uƒ°üN á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdG ÉjÉ°†≤dÉH á˘MÉ˘°ùe ø˘ª˘°V ô˘˘jÉ˘˘¨ŸGh ó˘˘jó÷G ìô˘˘£˘ d º˘˘FGó˘˘dG á«bGó°üe πµH ôNB’G …CGôdGh …CGôdG ìô£J AÉ°†«H .''Ò«¨àdG çGóMEG ‘ ábOÉ°U á«fh !!∞bƒàdG ºZQ QGôªà°SG

ºZQ º¡∏°UGƒJ ≈∏Y kGó«cCÉJ »JCÉJ ≥jôØdG IQÉjR ádÉ°SQ'' ¿EG …OGhòdG ∫Éb PEG ,kGÒNCG èeÉfÈdG ∞bƒJ É˘˘¡˘ à˘ ª˘ Lô˘˘J ,∫hC’G ΩÉ˘˘≤ŸG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG »àdG á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dGh á˘jOÉ˘°TQE’Gh á˘«˘eÓ˘YE’G Oƒ˘¡÷G ÉjÉ°†≤dG º˘¡˘dhÉ˘æ˘J ó˘æ˘Y è˘eÉ˘fÈdG º˘bÉ˘W É˘¡˘H ΩÉ˘b ΩCG âfÉ˘c á˘«˘°SÉ˘«˘°S ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QÉ˘°ûdG º˘¡˘J »˘à˘ dG »˘£˘¨˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ΩCG á˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG .''¬aÉ«WCGh ™ªàÛG äÉÄa ™«ªL ¿EÉa èeÉfÈdG ∞bƒJ GPEG'' ¬fCG IOÉ°ùdG ±É°VCGh Gƒ˘˘dGR É˘˘e ÒgRh ó˘˘dÉ˘˘Nh ø˘˘jô˘˘°ùfh ó˘˘«˘ dhh õ˘˘ jÉ˘˘ a í˘æ˘ª˘∏˘d ¢SÉ˘ª◊Gh á˘bÉ˘£˘dG º˘gDƒ˘ ∏“ ,ø˘˘jOƒ˘˘Lƒ˘˘e á«fÉ°ùfE’G º¡àdÉ°SQ ≠∏«ÑJ π«Ñ°S ‘ ójõŸG ∫òHh .''kÉ©«ªL É¡«∏Y ¿ƒ≤Øàj »àdG ÈY Gƒ˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG º˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H ø˘˘ jô˘˘ °ùf â≤˘˘ ∏˘ ˘Yh õ˘LÉ˘Mh ƒ˘jOƒ˘à˘°S’G QÉ˘˘WEG ø˘˘e êhôÿG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‘ ÜÉÑ°ûdG º¡fGôbCG ™e Gƒª¡°ùjh GƒcQÉ°û«d ÒKC’G

áHÉ°T äGƒ°UCG

…ó˘`˘`˘ «˘ `˘ °S Gk ƒ˘˘`Ø`Y

∫ÉjÎfƒe ‘ »HÉÑ°ûdG óaƒdG

ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG á«ªæJ ¤EG ±ó¡j

!! Oƒ°SC’G É¡d QCGõJ ’ ..…ó«°S ∂©e ÊÉ≤∏à°S ∂¡LƒH â«dh ÉªæjCG âª∏µJ ¿Gh ∂©Ñàj kÉãjóM Êóéà°S ¿Gôé¡dG ‘ äôµa ¿CG ∂YOh …òdG Ö◊G ÊÉ≤∏J ∂YÉ«°†dÉ«a .. …ó«°S ¿GhC’G ∑GP ¤h ¿É÷Gh ¢ùfC’G ÜQh ¿ÉeõdG ÉgGƒW ΩÉjC’ IOƒ©dG ójQG Óa ¿ÉÑ°ù◊ÉH øµj ⁄ Ée QÉ°U ó≤a .. Ωƒ«dG Ωƒ«dG §≤a ¿Éc …òdG »ÑM »ædCÉ°ùJ âÄL ...äôNCÉJ …ó«°S kGƒØY ¿Éc ¢ùeC’ÉH …òdG Ωƒ«dG …óæY ¢ù«∏a

zè˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG äGRÉ‚EG{ ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ah ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘jÎfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ‘ Gk ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ ˘e CGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j ™«ªL É¡«a ∑QÉ°T ,»ØWÉ©dG AÉcòdGh ä’É©Øf’G ìô°Uh .2006 Góæc IôØ°S ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG ¿CÉH IôØ°ùdG ≈∏Y ±ô°ûŸG »©aÉ«dG ìÓ°U PÉà°SC’G á˘¨˘∏˘dG ‘ á˘Ø˘ã˘µ˘ e IQhó˘˘H ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ «˘ °S ÜÓ˘˘£˘ dG äGQhO ¤EG áaÉ°VEG ,ájóæµdG á«∏µdG ‘ ájõ«∏‚’G á˘jOÉ˘«˘≤˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG äGQÉ˘¡˘e ‘ á˘Ø˘ã˘µ˘e á˘«˘∏˘ª˘ Y á«ªæJ ¤EG ±ó¡j ôµ°ù©ŸG Gòg ¿CG ôcòj .áëLÉædG øe É¡«a ∑QÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG iód ájOÉ«≤dG ÖfGƒ÷G ¢TQhh äGô˘°VÉÙGh á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ∫Ó˘˘N ≈àM IôØ°ùdG äÉ«dÉ˘©˘a ô˘ª˘à˘°ùJh ,á˘Yƒ˘æ˘àŸG π˘ª˘©˘dG .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ∫hC’G

..…ó«°S ∂Ñ∏b ôeCG ôHQóJ OƒYCG ø∏a OƒYCG ’ ¿CG »∏Y õ©j OƒYCG ¿CG ÌcCG »∏Y õ©jh IOƒYÓdG hCG IOƒ©dG QGôb ‹ ≥àfCÉa .. ÉfCG ÉeCG OƒYCG ød »ææXÉa âfG ÉeCG ∂àfÉ«N πMh øe ƒJÎd ∂côJCÉ°S kGôîa »æ«Øµjh OhóM ÓH ¿Éc »°UÓNG ™Ñf ¿CG OƒYƒdG ¥OÉ°U ¿ÉN øe âfGh kÉNGô°U É«fódG Å∏eG Oƒ©j ’hòﬂ ∑Gó°U ô¶àfGh ÉfCG ÉeCG OƒYCG ø∏a ∫É≤j Éªch äƒ“ ¿G äÉæFÉµdG ¢†©H

AÉ°ûJ Éªc πÑ≤J AGô≤°ûdGh AGôª°ùdG OhóN kÓ¡e øµdh AGƒ°ûdG π¡°S ¿ƒµj ød »Ñ∏≤a â≤Øà°SG ó≤a áLPÉ°ùdG »àHƒÑ«Z øe â≤Øà°SCG GÒNG §FÉ◊G ¢VôY ∂ÑëH »≤dC’ ¿ƒæÛG Ö◊G ∑GP â≤Øà°SCG º«≤Y ÖM øe ¢ü∏îJC’ º«¶Y ÖM á∏gƒd ¬Jó≤àYCG …ó«°S Éj âfG Úµ°ùe ÉaƒfGRÉc ∂°ùØf ‘ iôJ …ó©Ña AÉæg Ωƒj óŒ ød AÉe ÓH kÉYƒÑæj - ÉªFGO - π¶à°Sh kÉeƒj ∂Jôég ¿G .. ∑Éæ«Y ÉfCG OhóM …ó©H ∂àª∏¶d óŒ ød OƒLh …Ò¨H Ö∏£J ’h

OGƒ©dG AÉah - º∏≤H ..…ó«°S .. ∂æe QòàYC’ ∂«dG ÖàcG !!QòàYG º©f ójôJ Ée ¿B’G ∂∏eCG Óa ÊÉeC’G √Dƒ∏“ kÉHhôW kÓÑ∏b ÊGƒ¨dG äÉëØ°U øe ∂«ªëj ÉÄaGO ÊÉ©ŸG ≈ª°SCÉH ∞à¡j ÉÑM ’h ?Ωƒ«dG ∂dP πµH ‹ øjCG øe »°SGƒj ÉªY åëHCG ÉfCGh kÓjƒW äÈ°U Qƒ°ùµŸG »Ñ∏b ∫hõj ’ »FÉª°S ¥ƒa ºKÉL π«∏dG øµd QÉ¡ædG Qƒf »æ«ª©j ¿CG ±ÉNCG äô°U ájOQƒdG »eÓMCG ‘ âbôZ ¿CG ó©H áØjõŸG ∑QÉ©°TCGh .. …ó«°S ?»æY âfCG øjCG AÉ°ùædG ⁄ÉY ∑ÉªYCG AGQòY πc º∏M âjóZ

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG-øWƒdG »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdGh á˘£˘°ûfC’G ø˘ª˘ °V äGRÉ‚EG á°ù°SDƒe ‘ ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJ áæ÷ É¡ª¶æJ á°ù°SDƒŸG øe »HÉÑ°ûdG óaƒdG èeÉfôH GC óH ,è«∏ÿG ådÉ˘ã˘dG »˘Ø˘«˘°üdG …ƒ˘HÎdG »˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG √ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ,∫É˘jÎfƒ˘e á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ''Gó˘æ˘c ‘ ió˘ë˘à˘j ¬˘∏˘N'' á˘æ˘jó˘e É˘¡˘æ˘eh ,á˘≤˘£˘æŸG ⁄É˘©˘e º˘˘gCG ó˘˘aƒ˘˘dG QGRh IôµH äÉjQÉÑe ‘ ∑Î°TGh ,''á«¡«aÎdG ófhQ’'' .''π«é«e'' ™eÉL ÖYÓe ≈∏Y Ωó≤dG ‘ ¢ü°üî˘àŸG »˘MÉ˘æ˘L ó˘ª˘MCG PÉ˘à˘ °SC’G Ωó˘˘bh §˘Ñ˘°V ‘ á˘«˘Ñ˘jQó˘˘J IQhO ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘°Só˘˘æ˘ g º˘˘∏˘ Y

QÉ¶àfG ó©H √QhO Úëj ÉeóæY .π«é°ùàdG º°ùb ‘ ™e π«é˘°ùà˘dG ∞˘Xƒ˘e ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ,á˘∏˘jƒ˘W äÉ˘YÉ˘°S ÖdÉ£dG ∞dÉëj ß◊G ¿Éc GPEGh ,¬¡Lh ‘ ¢SƒÑ©dG ø˘e ÚJOÉ˘e Ò¨˘j ¿CG ¬˘à˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘H ¿ƒ˘µ˘«˘ a Ωƒ˘˘«˘ dG ,π˘«˘é˘°ùà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘˘©˘ Hh .¬˘˘dhó˘˘L ™aój »µd QƒHÉ£dG ‘ ±ƒbƒ∏d ÖdÉ£dG Gòg Ögòj .á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG á«∏ªY ¿ƒµJ ¿CG á©eÉ÷G ÜÓW øëf πeCÉæ∏a ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG äGôŸG ø˘e π˘°†aCG IôŸG √ò˘g π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG .π«é°ùàdG AÉæY á©eÉ÷G IQGOEG Éæd ô°ù«àdh

»∏Y ¿É°ùMGE :ÖJÉµdG

ô¡°ùj GòµdG Ωƒ«dG ‘h .GòµdG Ωƒ«dG ‘ ¬d ∫ƒ≤jh ™bƒe ≈∏Y π«∏dG ∞°üàæe ≈àM ÖdÉ£dG ÉæÑMÉ°U íàØj IQÉJ ,∫hGó÷G Qƒ¡X ô¶àæj ƒgh á©eÉ÷G á≤FÉØdG áYô°ùdG øY ∂«gÉf ,íàØj ’ IQÉJh ™bƒŸG ’ …ò˘˘dG ∫hó÷G ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j º˘˘ Kh ,á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ™˘˘ bƒŸ .»FóÑŸG π«é°ùàdG ∫hóL ™e kÉ©ÑW ≥HÉ£àj ¬˘æ˘µ˘d ,¬˘dhó˘L ‘ ∫ó˘©˘ j ¿CG ÖdÉ˘˘£˘ dG ∫hÉ˘˘ë˘ j É˘ª˘a ,á˘dhÉÙG ø˘e Úà˘YÉ˘°S hCG á˘YÉ˘°S ó˘©˘ H ¢SCÉ˘ «˘ j ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ ß≤«à°ùj ¿CG ƒg π◊G ,?π◊G äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ¿ƒµJ »àdG ,á©eÉ÷G ¤EG Ögò«d √QhO ô¶àæjh ºbQ ¬d òNCÉjh ,IAƒ∏‡ IOÉ©dÉc É¡«a

π«é°ùJ Gƒ∏é°S øjòdG ÜÓ£dG ΩÓMCG GóMCG ‘ ß≤«à°ùj ¿CG ƒgh ,á«æWƒdG Éæà©eÉL ‘ »FóÑe á«fhÎµdE’G á©eÉ÷G áëØ°U ≈∏Y πNójh ìÉÑ°üdG π«é°ùàdG ‘ √QÉàNG …òdÉc »°SGQódG ¬dhóL óéjh ™˘˘aó˘˘jh á˘˘©˘ eÉ÷G ¤EG Ögò˘˘j É˘˘gó˘˘©˘ Hh .»˘˘Fó˘˘ ÑŸG ‘ ∞£°üj ¿CG hCG ÒNCÉJ ¿hO ,ô°ùj πµH Ωƒ°SôdG .QƒHÉW ⁄É©d Ögòædh ,∫É«ÿG ⁄ÉY øe ÉæYO øµd É˘æ˘à˘©˘eÉ˘L ‘ ÜÓ˘£˘dG É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G óYƒe ≈àe ¬dCÉ°ùjh ¿ÓØH ¿Óa π°üàj .á«æWƒdG ,á˘©˘eÉ÷G ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘°SGQó˘dG ∫hGó÷G Qƒ˘¡˘ X

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

≥``````FÉKh

bsc@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

»Ñ«°üo≤dG ø°ùM øH øªMôdG óÑY ¬«LƒdG

IAhôŸGh ¥ÓNC’Gh á∏«°†ØdG ô°UÉæeh øjôëÑdÉH DƒdDƒ∏dG ï«°T :…OÉ◊G QÉ°ûH - OGóYEG

AGô¨dG Üô©dG ≈àa

ó«°ùdG :(Ω1929) `g1347 áæ°S Ió©≤dG …P ‘ QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ âdÉb »cP OGDƒØdG Ωô£°†e , ôª©dG øe Ú©HQC’G ‘ ÜÉ°T »Ñ«°ü≤dG øªMôdG óÑY ºæj ™WÉ°S AÉ«°V ¬bGóMCG øe å©Ñæj ,πjƒW ó≤dG ∫óà©e áª¡dG ó«©H Ö∏≤dG Öfi ¿É°ù∏dGh É«ÙG ≥∏W ,á¡jóÑdG ô°VÉM ôWÉÿG ™jô°S ,óbƒàe AÉcP øY ‘ ¢ü∏fl ,√ójó°S …CGôdG è°VÉf ,√OÓJh ¬aQÉW É¡∏«Ñ°S ‘ ∫òÑj ,Ωƒ∏©∏d ≈∏Y Ú∏eÉ©dG PGòaC’G Üô©dG ä’ÉLQ øe ƒgh ,¬eƒb ≈∏Y ÒZ √ô¡Lh √ô°S »°SQÉØdG è«∏ÿG ‘ ƒD dDƒ∏dG QÉŒ πLCG øe ƒgh ,kÉbÉØN kÉ«dÉY á°†¡ædG º∏Y ™aQ ôëHh »°SQÉØdG è«∏ÿG ¤EG ó‚ òØæe AÉ°ùMC’G ¬àÑæe ,AGôK º¡©°ShCGh ,kÉfCÉ°T º¶YCGh ádõæe ≈ª°SCÉH Oƒ©°ùdG õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG ádÓL iód ≈¶ëjh ,Üô©dG .øjôëÑdG ‘ ¬àdÓL π«ch ƒgh ΩÉ≤e ¤EG Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ≥°ûeO QOÉZ …òdG »Ñ«°ü≤dG ó«°ùdG ƒg Gòg .á°Só≤ŸG ájRÉé◊G QÉjódG ¤EG ¬≤jô£H IôgÉ≤dG Iô˘°†M ¬˘«˘dGE »˘æ˘eó˘≤˘a á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG QGO ‘ ¬˘˘HÉ˘˘æ˘ L ¤EG â©˘˘ª˘ à˘ LG ¬HÉæ÷ âjóHCÉa ¿hÉ©ŸG óªà©ŸG ±GhôdG ó«Y óªfi ï«°ûdG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U øY QòàYÉa ó‚ ‘ ádÉ◊G øY ≈àØdG AGôb ¤EG çóëàj ¿CG ‘ »àÑZQ øe ¬«∏Y ¬MôWCÉ°S Ée ≈∏Y áHÉLE’ÉH óYh kGÒNCGh ,¬∏ZÉ°ûe IÌµH åjó◊G .»Hô©dG óªà©ŸG IOÉ©°S QGO ‘ AÉ°ùŸG ‘ á∏Ä°SCG ó«°ùdÉH PEGh óªà©ŸG IOÉ©°S QGO äó°üb ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘h Üò¡ŸG É¡HÉÑ°Th áª°UÉ©dG ä’ÉLQ øe iÈc ádÉg ¬H âWÉMG óbh »Ñ«°ü≤dG ICÉ˘Wh âØ˘N ¿EG É˘eh ,∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùH ¬˘˘fƒ˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ jh ¬˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ Mô˘˘j Ò°†æ˘˘dG â°ü°üN á∏Ä°SC’G øe á∏jƒW áªFÉ≤H ¬«dEG âeó≤J ≈àM kÓ«∏b øjôFGõdG øe á∏jƒ£dG áªFÉ≤dG √òg ¿É©eEÉH íØ°üJ .á°SÉ«°ù∏d É¡æe ÈcC’G §°ù≤dG ÖJÉµŸ ¬JOÉ©°S ¬H π°†ØJ Ée ïdG kÓFÉb ‹EG âØàdGh É¡«∏Y ≈JCG ≈àM á∏Ä°SC’G ádÉM øY »Mƒ∏ŸG ó«°TQ π°VÉØdG ÖjOC’G AGô¨dG ((Üô©dG ≈àa IójôL)) .''((Üô©dG ≈àa IójôL)) ‘ ¬àeôH ô°ûf óbh , Iô°VÉ◊G É¡fhDƒ°Th ó‚ :¬bÓNCGh ¬JÉØ°U

√ôcÉH ¢VhôdÉH …Qõj ≥∏N hP'' ƒ¡a á«dÉ©dG ¥ÓNC’ÉH »Ñ«°ü≤dG ≈∏– ≥◊G ≈∏Y IÒZh ,AÉª°T óÛG π«Ñ°S ‘ áªgh ,á«dÉY IÒÑc ¢ùØfh É«◊G ¤EG ¢UÉN π«eh . ¥ÓNC’Gh áeÉ©dG ÜGOB’G ≈∏Y ábOÉ°U á«ªMh ,øjódGh AÉ˘°SDƒ˘Ñ˘dG IÉ˘°SGƒÃ ∞˘¨˘°Th . É˘gGƒ˘°Sh √ó˘∏˘ H ‘ á˘˘©˘ aÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG Ió˘˘°VÉ˘˘©˘ e ¿ƒµ°ùdGh Ahó¡dG ¬∏∏éjh ,¬MGhQh √hóZ ‘ QÉbƒdGh áÑ«¡dG ¬Ø– ,øjRƒ©ŸGh âª°üdG Òãc ,´GóÿGh ¢û¨dG øY ó«©H áé¡∏dG ¥OÉ°U ,¬JÉæµ°Sh ¬JÉcôM ‘ ∫ƒbh ,Iójó°S áªµMh ,ÖFÉ°U …CGQ øe âÄ°T Éªa º∏µJ Ée GPEGh ,ÒN øY ’EG .''π°üa :¬Móe ‘ Ió«°üb

ô≤°U ï«°ûdG âjƒµdG πÑ∏H ºgô¡°TCG øe AGô©°ûdG øe OóY ¬Móe óbh `g1343 áæ°S ‘ ¬«dEG É¡eób AGôZ Ió«°üb øe ∫ƒ≤j å«M Ö«Ñ°T ∫BG ⁄É°S øH :âjƒµdG ¬JQÉjR ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÒN ∑DhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø“ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢SQO ‹ ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ‹ ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ‘h :É¡æeh …OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÖMCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùMCG ô◊G ÖMh Òª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤Ã Òæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e óÛG ÜQh kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÁ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LôŸG (»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG)`c ‹ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ò°†j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGÈdG (ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y)`d âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’C G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG AGÎ°T’ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ò°†f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒ÷ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ‘h ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGC Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†◊G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J äOGQCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŒ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∂dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒD ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ÒZ kGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂d âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e GPEG Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ’h Ò°üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’C G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ´RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGC AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …P ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d :¬«a π«b Ée ¢†©H

¬Ø°üj ((âjƒµdG á∏›)) ‘ ó«°TôdG õjõ©dG óÑY ñQDƒŸG ï«°ûdG ¬æY ∫Éb ∫ÉLQ óMCG ƒg π«∏÷G ¬«LƒdG Gòg'' :¬eQÉµeh ¬àfÉµeh ¬bÓNCG ∞°üjh ‘ á«HOC’Gh á«ª∏©dG ácô◊G ÜÉ£bCG óMCGh ,øjôëÑdG ‘ OODƒ°ùdGh π°†ØdG øe Òãc ‘ IAhôŸGh ¥ÓNC’Gh á∏«°†Ø∏d øjô°UÉæŸG óMCGh ,»°SQÉØdG è«∏ÿG π÷G áæ°ûæ°T ƒg Éªc §≤a ∫ƒ≤dÉH ’ ,É¡°VQC’ ¬eób âÄWh »àdG QÉ£bC’G Éª«a ¢UÓNE’Gh ¥ó°üdG πgCG ¿CÉ°T ,∫ÉŸGh √É÷Gh π≤©dÉH πH ,¬°ùæL AÉæHCG øe ≈æØj AÉ°†«H OÉjEG ∞bGƒŸG ∂«JÉg πc ‘ ¬JOÉ©°ùd âfÉch ,¿ƒYójh ¿ƒdƒ≤j É˘¡˘H Gô˘°Th ,π˘KÉ˘e’C G Úæ˘°ùÙG π˘é˘°S ‘ √ô˘cP É˘¡˘H ó˘∏˘N ,Oó˘˘é˘ à˘ j É˘˘¡˘ æ˘ °ùMh ’ ,QÉÑcE’Gh ∫ÓLE’G ádõæe É¡H ∫õfh ,π°†ØdG πgCG ÚH áÑ«£dG áKhóMC’G ≈àM ºgGƒ°S øeh ¬à«ëjQG ±QÉY πc Ö∏b øe πH Ö°ùMh ¬eƒb Üƒ∏b øe ,¬H …ôM ƒg Ée ôjó≤àdG øe ¬FÉ£YEGh √ôµ°ûH É¡aÓàNG ≈∏Y áæ°ùdC’G â≤£fG ¤EG ¬dÉ°†aEG øe √Gó°SCG Ée ≈∏Y ¬Móeh √óªëH ∞ë°üdG øe Òãc âÑæWCGh .É¡Jô°UÉæe ÖLGƒdG äÉ¡÷G øe Ωôëj ⁄h ,ôbƒŸG É¡jOÉfh øjôëÑdG ¬æWh ¢SQGóe ¤EG k’hCG √ÒN π°UhCG »ª∏©e ’h ,ÚeÎÙG ¬FÉ°†YCG óMCG ¿Éc …òdG »ÑÃ …OÉf ¢VÉ«ØdG ¬dGƒf äÉØdDƒŸG øe á∏ªL ∞bhCGh ,QGƒ÷G ≥M É¡d iôj »àdG ,âjƒµdG ¢SQGóe øe ¢ùFÉØf kGÒNCG iógCGh ,ÜOC’Gh º∏©dG πgCG ÉgÒ‰ øe Üô°ûj á©aÉædG iód á«HhQ ∞dCG øY É¡àª«b π≤J ’ ô°üÃ Úª∏°ùŸG ¿ÉÑ°ûdG á«©ª÷ ÖàµdG ájó¡dG √òg ¤EG AGô¨dG ((íàØdG á∏›)) äQÉ°TCGh âFÉØdG ΩÉ©dG ‘ É¡d ¬JQÉjR óMC’ Öéj Ée Gògh ôWÉ©dG AÉæãdG ¬eôc ≈∏Yh É¡ÑMÉ°U ≈∏Y âæKCGh áæ«ªãdG .''ôjó≤J øe π°†ØdG ¿ÉcQCG ó˘«˘ª˘Y »˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG'' :ô˘°SÉ÷G ó˘ª˘M ñQDƒŸG ¬˘æ˘ Y ∫É˘˘bh .''á«Ñ«°ü≤dG Iô°SC’G óÑY'':(Ω1931) `g1350 áæ°S øjôëÑdG ‘ ÊÉ£jÈdG óªà©ŸG ¬æY ∫Ébh ájô£a IQÉ¡e ¬dh ,áaÉ≤ãdG øe ÒÑc Qób ≈∏Yh ,IQÉæà°SG ÌcCG πLQ øªMôdG ≈∏Y ±ô°ûjh ,ájõ«∏‚E’Gh á«°ùfôØdG ¢†©H º∏µàj ƒgh ,DƒdDƒ∏dÉH πeÉ©àdG ‘ .''∑Qóe ¿É°ùfEG ƒgh ,¢ùjQÉH ‘ ájQÉéàdG á°ù°SDƒŸG ¿hDƒ°T IQGOEG .¬HOCGh ¬ª∏Yh ¬∏°†a ôcPh ¬«∏Y ≈æKCG ø‡ Òãc ºgÒZh

è«∏ÿG ‘ á«HOC’Gh á«ª∏©dG ácô◊G ÜÉ£bCG óMCGh ,øjôëÑdG ‘ OODƒ°ùdGh π°†ØdG ∫ÉLQ óMCG ƒg π«∏÷G ¬«LƒdG Gòg' §≤a ∫ƒ≤dÉH ’ ,É¡°VQC’ ¬eób âÄWh »àdG QÉ£bC’G øe Òãc ‘ IAhôŸGh ¥ÓNC’Gh á∏«°†Ø∏d øjô°UÉæŸG óMCGh ,»°SQÉØdG ,¿ƒYójh ¿ƒdƒ≤j Éª«a ¢UÓNE’Gh ¥ó°üdG πgCG ¿CÉ°T ,∫ÉŸGh √É÷Gh π≤©dÉH πH ,¬°ùæL AÉæHCG øe π÷G áæ°ûæ°T ƒg Éªc Gô°Th ,πKÉeC’G Úæ°ùÙG πé°S ‘ √ôcP É¡H ó∏N ,Oóéàj É¡æ°ùMh ≈æØj AÉ°†«H OÉjEG ∞bGƒŸG ∂«JÉg πc ‘ ¬JOÉ©°ùd âfÉch ±QÉY πc Ö∏b øe πH ,Ö°ùMh ¬eƒb Üƒ∏b øe ’ ,QÉÑcE’Gh ∫ÓLE’G ádõæe É¡H ∫õfh ,π°†ØdG πgCG ÚH áÑ«£dG áKhóMC’G É¡H øe Òãc âÑæWCGh ,¬H …ôM ƒg Ée ôjó≤àdG øe ¬FÉ£YEGh √ôµ°ûH É¡aÓàNG ≈∏Y áæ°ùdC’G â≤£fG ≈àM ºgGƒ°S øeh ¬à«ëjQG .É¡Jô°UÉæe ÖLGƒdG äÉ¡÷G ¤EG ¬dÉ°†aEG øe √Gó°SCG Ée ≈∏Y ¬Móeh √óªëH ∞ë°üdG óMCG ¿Éc …òdG »ÑÃ …OÉf ¢VÉ«ØdG ¬dGƒf øe Ωôëj ⁄h ,ôbƒŸG É¡jOÉfh øjôëÑdG ¬æWh ¢SQGóe ¤EG k’hCG √ÒN π°UhCG øe Üô°ûj á©aÉædG äÉØdDƒŸG øe á∏ªL ∞bhCGh ,QGƒ÷G ≥M É¡d iôj »àdG ,âjƒµdG ¢SQGóe »ª∏©e ’h ,ÚeÎÙG ¬FÉ°†YCG ((âjƒµdG á∏›)) ‘ »Ñ«°ü≤dG øªMôdG óÑY ï«°ûdG ó«°TôdG õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ∞°üj Gòµg ,ÜOC’Gh º∏©dG πgCG ÉgÒ‰ .Égô°ü◊ ádÉé©dG √òg »ØµJ ’ »àdG √QÉÑNCG øe kÉ°†©H ¢Vô©àædh

óMC’ Öéj Ée Gògh ôWÉ©dG AÉæãdG ¬eôc ≈∏Yh É¡ÑMÉ°U ≈∏Y âæKCGh áæ«ªãdG .''ôjó≤J øe π°†ØdG ¿ÉcQCG »Ñ«°üo≤dG ø°ùM øH øªMôdG óÑY ¬«LƒdG

kGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG GQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c’E G ÖLƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeCG âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a GQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üME’Gh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûNCG âë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∂d ñCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG GQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L (âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG) ‘ ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S º˘¡˘JÉ˘°SÉ˘°ùMG Ghô˘¡˘XGC ø˘e ¬˘H π˘Ø˘àÙG ô˘µ˘°T á˘˘∏˘ Ø◊G â¡˘˘à˘ fG ¿CG ó˘˘©˘ Hh ¬àjÉæY ≈∏Y á°SQóŸG ∂∏J ¢ù°SDƒe ôµ°Th ,á∏Ø◊G √òg ‘ √ƒëf á≤«bôdG ∂ÄdhCG Qhó°U ìô°ûj ¿CG Gòg ¥ƒa OGQCGh ,áæjóŸG ∂∏J ‘ Úª∏°ùŸG ΩÉàjCÉH π©Øa Gòg OGQCG ¬H GƒÑMQh ¬jój ÚH ∫ƒãŸÉH Gƒaô°ûJ øjòdG AÉ°SDƒÑdG ò«eÓàdG kÉjõ«∏µfEG kÉ¡«æL º¡æe óMGh πc íæªa ,π©ØdÉH ¬dƒb ¥ó°U ∫Éb GPEG øe ƒgh .AÉ≤°ûdG ÉgÉæaCGh ô≤ØdG É¡bõe Üƒ∏b AÉYO ∂dòH íHôa ∞ØN Ée ôaGƒdG ¬dÉe øe âjƒµdG AÉHOCG ¢†©H Ögh ¿CG ¬∏c Gòg ≈∏Y OGRh º˘¡˘æ˘e ¿É˘ch ,ô˘µ˘°ûdGh ó˘ª◊É˘H º˘¡˘à˘æ˘°ùdCG ≥˘∏˘WGC h á˘bÉ˘Ø˘dG ÖFÉ˘°üe º˘¡˘æ˘Y ¬˘H ô£ªà°ùj ⁄ ƒgh ¬KÉZCG ó≤a Ö«Ñ°T ∫BG ⁄É°S øH ô≤°U ï«°ûdG ¢ùFÉÑdG ôYÉ°ûdG Qƒ©°ûdGh ¢VÉ«ØdG ΩôµdG ƒg É‰EGh ,¬àLÉM ¬«dEG óÑj ⁄h ,¬∏°†a ÜÉë°S áëjôb âëàa »àdG á∏«∏÷G áeôµŸG √òg ¤EG ¬©aO ¬∏gCGh ÜOC’G áeôëH Ée πãÃ ´Oƒa øjôëÑdG ¤EG ¬Jô°†M ôaÉ°S ºK ..AÉª°üY Ió«°ü≤H ôYÉ°ûdG ¬dƒ°Uh ó©H øjôëÑdG ¬æWh ‘ »≤dh º¡fÉ«YCGh Ú«àjƒµdG √ƒLh øe πHƒb .ΩGôcEGh IhÉØM øe âjƒµdG ‘ ¬«≤d Ée :»Ñ«°ü≤dG ‘ ∞ë°üdG ∫GƒbCG

¬àdÉb Ée ¢†©H ((âjƒµdG á∏›)) ‘ ó«°TôdG õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ôcP ∫óJ É‰EÉa A»°T ≈∏Y âdO ¿EG ∫GƒbC’G Gògh ¬d ºLÎŸG ‘ á«Hô©dG ∞ë°üdG :∫ƒ≤j ¬∏dG ¬ªMQ ÉgAƒÑJ »àdG á«dÉ©dG ¬àfÉµe ≈∏Y ‘ ÒÑµdG »Hô©dG º«YõdG Gòg øY á«Hô©dG ∞ë°üdG ¬àdÉb Ée Gòg'' ¿É˘æ˘ Ñ˘ dh É˘˘jQƒ˘˘°Sh ô˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y √Qhô˘˘eh ,Ωô˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘©˘ dG RÉ˘˘é◊G ¤EG √ô˘˘Ø˘ °S ¬JGóYÉ°ùe ÉgôcPh ,á«dÉ©dG ¬bÓNCG ≈∏Yh ¬«∏Y ôWÉ©dG É¡FÉæKh ,Ú£°ù∏ah øŸ IÈY Éæg ¬∏≤æf Ée ¿ƒµ«d ,áeÉ©dG ™jQÉ°ûŸG π«Ñ°S ‘ É¡dòH »àdG áª«≤dG ≈àM É¡«∏Y ¿ƒæ°†j øeh º¡°ùØfC’ ’EG áHô¨dG OÓH Gƒ÷h Ée GPEG ,º¡aô©j ’ ÒÿÉ˘H Úª˘∏˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘j É˘eh äÉ˘«˘dÉ˘ª˘µ˘ dG ¬˘˘∏˘ H á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘jQhô˘˘°†dÉ˘˘H ‘ π«∏÷G ó«°ùdG Gòg õcôe ≈∏Y AGô≤dG ∫óæd ’ ,Gò¡d Gòg π≤æf ,IóFÉØdGh IÉHCG Üô©dG QGôMCG ¢SƒØf ‘ ¬àfÉµe ƒ∏Y ≈∏Y ’h ,Ωƒ«dG »Hô©dG ™ªàÛG πW QóÑdG hCG ,ÜÉë°S Égƒfój ¢ù«d ¢ùª°ûdÉc Gòg πc ‘ ¬JOÉ©°S ¿EÉa ,º«°†dG hCG π«dO ¤EG Gòg πãe êÉàMG ≈àeh ,ËOC’G á«aÉ°U á∏«d ‘ ¬FÉª°S AÉ«∏Y øe .¿ÉgôH ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dO ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG GPEG ∂∏e ádÓL óæY ¬dhõf áÑ«W Iô¡°Th kÉNPÉH kÉaô°T ¬JOÉ©°S »Øµjh ¬àdÓL OÉªàYGh √Gƒ°S óMCG É¡dõf Éª∏b »àdG ádõæŸG Ωƒ«dG ΩÓ°SE’Gh Üô©dG .áØ∏àıG ΩÉ¡ŸGh áeÉ¡dG ¿hDƒ°ûdG øe Òãc ‘ ¬«∏Y AGô¨dG iQƒ°ûdG

:¿GƒæY â– Ió©≤dG …P 14 ïjQÉJ ‘ âdÉb »Ñ«°ü≤dG ó«°ùdG

ó«ª©dG Iô°†M Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ‘ IÒ°ü≤dG ¬àMÉ«°S øe OÉY ≈àM RÉé◊G ¤EG ¬Jô°†M ôaÉ°ùj ⁄h »Ñ«°ü≤dG øªMôdG óÑY ó«°ùdG ÒÑµdG .Oó©dG Gòg Qhó°U AGô¨dG ¢ùÑ≤dG

QGR ÉŸ »Ñ«°ü≤dG ó«°ùdG Iô°†M ¿CG AGô¨dG ((¢ùÑ≤dG IójôL)) äôcP óbh ºK ,Iô°û©H iOôH …OÉædh äÉ¡«æL á°ùªîH π°ùdG á÷É©e ´hô°ûŸ ´ÈJ ≥°ûeO á«bƒ≤◊G ÖàµdG øe É¡jó¡j ¿CÉH óYhh ,É¡H ÖéYCÉa ≥°ûeO á©eÉL QGR áæ°ùdG ∫hCG ‘ ¬dÉ‚CG π°SÒ°S ¬fEG ∫Ébh ,ájô°üe IÒd 50 ¬àª«b Ée á«Ñ£dGh ÌcCGh á«dÉ©dG ¬àªg ‘ ¬∏dG ∑QÉH ,á©eÉ÷G ∂∏J ‘ Gƒª∏©à«d á∏Ñ≤ŸG á«°SGQódG .Üô©dG ∫ÉLQ ÚH ¬dÉãeCG øe iQƒ°ûdG

Iô˘˘ FGO)) ió˘˘ ˘gGC ¬˘˘ ˘JOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °S ¿CG ô˘˘ ˘NGB Oó˘˘ ˘Y ‘ kÉ˘ ˘ °†jCG iQƒ˘˘ ˘°ûdG äô˘˘ ˘cPh .¿óY …OÉf ¤EG ((ÊÉà°ùÑdG

:âjƒµdG ¤EG ¬JQÉjR

ø°ùÙG ¬«LƒdG »Ñ«°ü≤dG ø°ùM øH øªMôdG óÑY (Ω 1976-Ω1878)(`g1396-`g1296)

âjƒµ∏d ¬JQÉjR ÉC Ñf ((âjƒµdG á∏›)) ‘ ó«°TôdG õjõ©dG óÑY ñQDƒŸG ôcP :¬°üf Ée ¬«a ∫ƒ≤j 108¢U (Ω1929/ƒ«dƒj/29) `g1348 áæ°S

ï«°ûdG ôª©ŸG , Ò¡°ûdG ø°ùÙGh ,ÒÑµdG ôLÉàdG ,π«∏÷G ¬«LƒdG :ƒg .»æjôëÑdG ºK »FÉ°ùMC’G »Ñ«°ü≤dG ¬∏dG óÑY øH ø°ùM øH øªMôdG óÑY

»Ñ«°ü≤dG øªMôdG óÑY ó«°ùdÉH âjƒµdG AÉØàMG

:¬Jô°SCG

ô°üe øe IQÉ«W ô¡X ≈∏Y âjƒµdG áæjóe ¤EG π«∏÷G ó«°ùdG Gòg §Ñg ¿CG ó©H ,RÉé◊G ‘ IÒNC’G ¬à∏MQ øe kGóFÉY áæ°ùdG √òg øe ôØ°U 22 ‘ É¡dÓN ‘ ¿Éc Iõ«Lh ÒZ øeõdG øe Ióe á°Só≤ŸG ´ƒHôdG ∂∏J ‘ ≈°†b ÚjRÉ˘˘ é◊G AÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MGh ¬Áô˘˘ µ˘ ˘ Jh ió˘˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG …’ƒ˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘LGE ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e .º¡HÉ£bCGh äGQÉ«°ùdG øe Üô°S (áæjóŸG) Qƒ°S êQÉN ¬JOÉ©°S äÉbÓe ¤EG ´ôg óbh º¡æ«H øe ,º¡FÓÑfh Ú«àjƒµdG IGô°S øe kGÒÑc kGQƒ¡ªL πª– âfÉc »àdG âjƒµdG ÒeCG ƒª°S ÒJôµ°S ÓŸG óªfi øH ídÉ°U Óe π°VÉØdG ¬«LƒdG π«fƒdƒµdGh ,√ƒª°S øY kÉHhóæe ìÉÑ°üdG ∫BG ôHÉL øHG óªMCG ï«°ûdG º¶©ŸG ,kÉÁób ËôµdG ∞«°†dG ≥jó°Uh ,âjƒµdG ‘ É«fÉ£jôH áeƒµM óªà©e ø°ùcO ,âjƒµdG ‘ ΩÓ°SE’Gh Üô©dG ∂∏e ádÓL óªà©e »°ù«ØædG ¬∏dG óÑY êÉ◊Gh á°†¡ædG ájGQ πeÉM »YÉæ≤dG ≈°ù«Y øH ∞°Sƒj ï«°ûdG π«∏÷G PÉà°SC’Gh á°SQóe ¢ù°SDƒe ∞«°S øHG »∏Y øH ¿Óª°T êÉ◊Gh ,∑Éæg ájôµØdGh á«ª∏©dG ∫BG ¿É«æãdG óªfi êÉ◊Gh ,áæjóŸG ∂∏J ‘ Úª∏°ùŸG ΩÉàjCG º«∏©àd IOÉ©°ùdG Éªc É¡«a øeh á«fÉ£jÈdG IQÉ«£dG ò≤æeh ,óFGR ∫BG â«H AÉeôc óMCG ÂÉZ ó¡a ∫BG »∏Y êÉ◊Gh ((âjƒµdG á∏›)) øe 2 õ÷G ‘ kÓ°üØe √ÉfOQhCG ÖJÉc) ¬àÑë°U ‘ ¿Éch º¡FÉ¡Ñfh ËôµdG â«ÑdG ∂dP AÓ°†a óMCG Ò°†ÿG , ™ªLCG »°SQÉØdG è«∏ÿG ‘ Ìe ÈcCG …Ò£ŸG ∫Óg êÉ◊Gh ,(Qƒ£°ùdG √òg π°VÉØdGh ,¿É«YC’Gh AÉ¡LƒdG óMCG ôëÑdG óªfi øH øªMôdG óÑY êÉ◊Gh π°†ØdG πgCG øe ºgÒZh âjƒµdG ∑ôªL ôjóe π«∏÷G óÑ©dG ∞«£∏dG óÑY πM óbh .º«ª©dG ¬∏°†ah á«dÉ©dG ó«°ùdG Gòg ádõæe GƒaôY øjòdG ágÉLƒdGh ƒgh ¿Éª°SO ‘ √ƒª°S ¬dõfCGh º¶©ŸG âjƒµdG ÒeCG ƒª°S ≈∏Y kÉÁôc kÉØ«°V ¿É˘µ˘a ∑É˘æ˘g á˘©˘Ø˘Jô˘e á˘«˘HGQ ≈˘∏˘Y »˘˘bô˘˘°ûdG á˘˘æ˘ jóŸG ±ô˘˘W ‘ √ó˘˘«˘ °T ô˘˘°üb ¬«a áaôZ πªLCG ‘ ¬∏MCGh Iójó©dG √ƒª°S Qƒ°üb ÚH áæJÉØdG ¢Shô©dÉc hCG ¬°ùØæd É¡°üàNG ób √ƒª°S ¿Éc ,ôNÉØdG »‚ôaE’G ¢TÉjôdG ø°ùMCÉH áãKDƒe ¢ù«Øf ìÉÑ°üe QÉ¶fC’G âØ∏à°ùJ »àdG QÉKB’G øe É¡«ah ±ƒ«°†dG øe õjõ©∏d ∫BG ≈°ù«Y ï«°ûdG øH óªM ï«°ûdG π«∏÷G ÒeC’G ƒª°S √ƒª°S ¤EG AGógCG .''º¶©ŸG øjôëÑdG ºcÉM áØ«∏N

IójôL)) ‘ ô°ûf ∫É≤e ‘ á«ãëH á°SGQO ‘ ô°SÉ÷G óªM ñQDƒŸG ôcP ÈcCG QÉéàdG ÜÉàc øY `g1419 ÖLQ 8 AÉ©HQC’G Ωƒj 11083 OóY ((¢VÉjôdG ≈°Sƒe ΩÉgO Öjô©J , ó∏«a πµjÉe ∞«dCÉJ (4) è«∏ÿG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ º«∏bEG ‘ Ö°ü≤dG Ió∏H øe π≤àfG ΩÉY áFÉe øe ÜQÉ≤j Ée ¬fEG'' :áfƒ£©dG ¿CG hóÑjh ,AÓÁôM Ió∏H ¤EG π≤àfG , ¬∏dG óÑY ≈Yój É¡∏gCG øe πLQ º°TƒdG AÓÁôM ÒeCG ¬«dEG ó¡Y å«M ,áHÉàµdGh IAGô≤dÉH kÉª∏e ¿Éc πLôdG Gòg º¡JÉYhQõe QÉªK øe ≈ÑŒ »gh ,á≤£æŸG »MÓa øe IÉcõdG ™ªL áª¡Ã ó‚ πgCG IOÉY øeh ,kÉYô°T IOóﬁ Ö°ùæH …ƒæ°ùdG º¡∏«îf ôªKh Ú∏°üa ‘ É¡æe π≤àfG »àdG Ió∏ÑdG ¤EG Ió∏ÑdG πgCG øe øµj ⁄ GPEG πLôdG GƒÑ°ùæj ¿CG Iô°SC’G √ò¡d á«ª°ùàdG ICÉ°ûf Éæg øeh ,»Ñ«°ü≤dÉH ±ô©j ¬∏dG óÑY QÉ°üa .±ƒØ¡dÉH πKÉ©ædG »ëH Ghô≤à°SGh AÉ°ùMC’G ¤EG Gƒ∏≤àfG ºK ,áÁôµdG

ËôµdG ∞«°†dÉH IOÉ©°ùdG á°SQóe ∫ÉØàMG

øe ΩGôcE’Gh IhÉØ◊G ÚH âjƒµdG ‘ ¬àeÉbEG ΩÉjCG ¬JOÉ©°S ≈°†eCG óbh ¿CG ´óH ’h ,AÉHOCGh AÉª∏Yh ¿É«YCGh AGôeCG º¡aÓàNG ≈∏Y Ú«àjƒµdG √ƒLh ¬dÉb Ée ≈æ©e ¬«a πã“ ó≤a ´ƒHôdG ∂∏J ‘ ¬«≤d Ée »Ñ«°ü≤dG ó«°ùdG ≈≤∏j :É¡∏ªLCGh IQƒ°U ≈¡HCÉH ôYÉ°ûdG Öcô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’C G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¤EG âfCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∞«°S øH »∏Y øH ¿Óª°T ΩôµŸG É¡°ù°SCG »àdG IOÉ©°ùdG á°SQóe ¬d âeÉbCG πØàÙG ƒNCGh º¡fÉ«YCGh Ú«àjƒµdG π°VÉaCG øe Òãc Égô°†M á«ÁôµJ á∏ØM º°SÉb π°VÉØdG ÖjOC’Gh »Ñ«°ü≤dG º«gGôHEG øH ø°ùM ó«°ùdG π°VÉØdG ¬H .∑Éæg ΩÎÙG ∞«°†dG IÉbÓŸ âjƒµdG ¤EG Éeób ÉfÉch ,…hGÒ°ûdG ¿GÈM øH ¢ù«ªN øH óªMCG ÖjOC’G á°SQóŸG ôjóe á∏Ø◊G íàa óbh É¡H ∞©°SCG »àdG áÑ«£dG ¬dÉªYCÉH √ƒfh ∫É°†ØŸG ôFGõdÉH É¡«a ÖMQ áÑ£îH √òg ¬d âeÉbCG »àdG á°SQóŸG ∂∏J Éª«°S ’h ,á©aÉædG ™jQÉ°ûŸG øe kGÒãc á∏ªL √ó©H ≈≤dCGh ËôµdG ¿BGô≤dG øe kGô°ûY IòeÓàdG óMCG ÓJ ºK ,á∏Ø◊G GhOóYh ∞«°†dÉH É¡«a GƒÑMQ kÉÑ£N É¡«ª∏©e óMCGh á°SQóŸG ò«eÓJ øe (á∏ÛG √òg ÖMÉ°U) ºàN ºK ¿É°ùME’Gh ÈdG π«Ñ°S ‘ áfƒª«ŸG ¬dÉªYCG :á«JB’G äÉ«HC’ÉH É¡ëààaG áª∏µH á∏Ø◊G GQGRh âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b øÃ Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGC GQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c’C Gh ¢SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫GRCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H k’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùch GQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üHC’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S øÃ kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGC GQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gRCG âë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S øÃ kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGC GQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j GQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üeC’Gh ¿óŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

:¬JCÉ°ûf

((AÉ°ùMC’G øe IóFGQ äÉ«°üî°T)) ¬HÉàc ‘ ∑QÉÑŸG PÉ©e PÉà°SC’G ôcòj ∫ƒ≤j äÉjGóÑdG âfÉc ∞«ch ¬JƒNGh »Ñ«°ü≤dG øªMôdG óÑY ï«°ûdG ICÉ°ûf : 88¢U ‘ »Ñ«°ü≤dG º«gGôHEGh (¬d ºLÎŸG ódGh ƒgh) ø°ùM ¿GƒNC’G π¨à°TG'' OÉ˘°ùµ˘dG ¿CG ’EG á˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘N º˘¡˘ JQÉŒ óÃ É˘˘ª˘ ¡˘ Mƒ˘˘ª˘ W º˘˘ZQh , IQÉ˘˘é˘ à˘ dG Úfô˘≤˘dG ÚH á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G IÎØ˘dG ‘ á˘°û«˘˘©ŸG π˘˘FÉ˘˘°Sh ∞˘˘©˘ °Vh ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¤EG Égó©àJ ⁄h AÉ°ùMC’G ¢VQCG ‘ º¡JQÉŒ â∏X ô°ûY ™HGôdGh ô°ûY ådÉãdG ≈àe ¿É°ùfE’G …Qój ’ ¬∏dG √Qó≤j …òdG ¥RôdG ¿CG ’EG ,áæµeC’G øe ÉgÒZ ºgh »Ñ«°ü≤dG ø°ùM AÉæHCG Ωó≤e ™e ¬HGƒHCG âëàa óbh ,¬HGƒHCG ¬«∏Y íàØJ áæ£ØdG GƒbRQ øjòdG á«àØdG ∂ÄdhCG (¬∏dGóÑYh øªMôdG óÑYh õjõ©dG óÑY) âÑ‚CÉa º¡eCG øe º¡ªY êhõJh ºgódGh ‘ƒJ ,¬∏dG ≥«aƒJh …QÉéàdG ≥aC’Gh º¡JódGh πX ‘ á°ùªÿG IƒNE’G ÉC °ûf (ó©°Sh ø°ùM) Éªg kÉ°†jCG øjódh ¬d ºK AÉ°ùMC’G ‘ ájGóÑdG âfÉc Gòµg .''º¡à«HôJh º¡àjÉYQ ≈∏Y âeÉb »àdG .øjôëÑdG ¤EG Égó©H Gƒ≤àfG :øjôëÑdG ¤EG ¬∏«MQ

Gƒ©°Shh ,…QÉéàdG º¡WÉ°ûf GƒØfCÉà°SGh øjôëÑdG ¤EG IƒNE’G πMQ ºK áæjóe äGòdÉHh ,óæ¡dG ¤EG è«∏ÿG ÈY øjôëÑdG OhóM RhÉL å«ëH ¬JôFGO ’ ,º¡«∏Y ¬∏dG íàah º¡MÉHQCG âØYÉ°†Jh º¡JQÉŒ äôgORG ∑Éægh ,»ÑeƒH ∂dP ‘ áéFGQ âfÉc »àdG IQÉéàdG ∂∏J ,DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ‘ Gƒ∏ªY ¿CG ó©H Éª«°S .âbƒdG íÑ°UCGh ,¬ÄjOQh √ó«L ÚH õ««ªàdG ‘ øªMôdG óÑY ï«°ûdG ô¡e óbh hCG √òg Qó≤j á°ùŸ hCG Iô¶æH ¬∏©Œ á°SOÉ°S á°SÉM º¡jód øjòdG ∂ÄdhCG øe ,è«∏ÿG ‘ ƒD dDƒ∏dG QÉŒ ¢SCGQ ≈∏Y ¬∏©L É‡ ,∑GP hCG Gòg ≈∏Y ºµëjh ,∂∏J .'' !!DƒdDƒ∏dG ï«°ûH Ö≤∏j ¿Éch :øjôëÑdG ‘ õjõ©dG óÑY ∂∏ª∏d ÖFÉf

¬fCG áLQód Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY ∂∏ŸÉH á≤«Kh á∏°U ≈∏Y ¬d ºLÎŸG ¿Éc ‘ ¬d kÓ«ch »Ñ«°ü≤dG øªMôdG óÑY ï«°ûdG ¿ƒµj ¿CÉH ¬JÉª«∏©J Qó°UCG ób .¬ª¡J »àdG QƒeC’G ™«ªL ‘ áeÉY ádÉch âfÉch ,øjôëÑdG :IÒÿG ¬dÉªYCG øe :áeÉæŸÉH óé°ùe AÉæH

óÑY ï«°ûdG ¿CG ((âjƒµdG á∏›)) ‘ ó«°TôdG õjõ©dG óÑY ñQDƒŸG ôcòj Üôb ¤É©J ¬∏d kGóé°ùe óLÉeC’G ¬fGƒNEGh ƒg áeÉæŸG ‘ ≈æàHG : øªMôdG øe º¡dh ¬d ¿Éµa ,º¡«∏Y ¬∏dG ¬°Vôa Ée AGOC’ ¢SÉædG ¬eDƒj ,ôeÉ©dG º¡à«H ≈æH øe)) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb óbh ,º«∏Y ¬H ¬∏dG Ée πjõ÷G ôLC’G .''((áæ÷G ‘ kÉà«H ¬d ¬∏dG ≈æH IÉ£b ¢üëØªc ƒdh kGóé°ùe ¬∏d :áeôµŸG áµÃ áÑàµe ¢ù«°SCÉJ

¢U Ω1928 ΩÉ©d 8 áæ°ùdG 6 Aõ÷G ((Üô©dG á¨d á∏›)) ‘ OQh Éªc áµÃ áÑàµe ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ΩõY ób »Ñ«°ü≤dG øªMôdG óÑY ï«°ûdG ¿CG 481 :¬°üf Ée ÈÿG ‘ AÉL , áeôµŸG á©dÉ£ª∏d Öàc áfGõN''

øjôëÑdG ‘ ÚdBÓdG ÒgÉ°ûe øe »Ñ«°ü≤dG øªMôdG óÑY ï«°ûdG ΩõY AÉæH ó«°û«°Sh ,áµe ‘ áeÉY Öàc áfGõN ¢ù«°SCÉJ ,Ωƒ«dG áµe πjõfh óæ¡dGh .''Iô°VÉ◊G ∂∏J øe øWƒe ø°ùMCGh ¿Éµe ô¡XCG ‘ É¡H kÉ°UÉN :ÜOC’Gh º∏©dÉH ¬àjÉæY

OóY ((¢VÉjôdG IójôL)) ‘ ô°ûf ∫É≤e ‘ ô°SÉ÷G óªM ñQDƒŸG ôcP : »Ñ«°ü≤dG øªMôdG óÑY ï«°ûdG ¿CÉH `g1419 ÖLQ 8 AÉ©HQC’G Ωƒj 11083 á«eÓ°SE’G QÉ£bC’G ‘ ÚØ≤ãŸG ÒgÉ°ûe øe ÒãµH ájƒb äÓ°U ¬d âfÉc'' äÉ˘«˘©˘ª÷G Ió˘YÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ j ¿É˘˘ch ,ô˘˘°üe ‘h ΩÉ˘˘°ûdG ‘h ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ ∫òÑjh AÉª∏©dG QÉÑµH π°üàjh ,ÉgÒZh (Úª∏°ùŸG ¿ÉÑ°ûdG á«©ªL)`c ájÒÿG ájƒb äÓ°U ¬d âfÉch ,áaô©ŸGh Ωƒ∏©dG ô°ûf Iô°UÉæŸ á«î°ùdG äGóYÉ°ùŸG .''AÉª∏©dÉH ô°ûoY ‘ ¢VÉjôdG ‘ º∏©dG áÑ∏W ¿Éc ó≤d'' :kÓFÉb ô°SÉ÷G π°SÎ°SGh øe ïjÉ°ûŸG ≈∏Y É¡à°SGQO IQô≤ŸG ÖàµdG øe º¡jójCÉH Ée πL Ú°ùªÿG íàa)) ÜÉàc :πãe »Ñ«°ü≤dG ø°ùM øH øªMôdG óÑY ï«°û∏d äÉYƒÑ£e OGR ìô˘˘°T ‘ ™˘˘HôŸG ¢Vhô˘˘dG)) ÜÉ˘˘à˘ ˘ch , ((ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘c ìô˘˘ °T ó˘˘ «ÛG É‡ ÉgÒZh ((äGOôØŸG ìô°T ‘ äÉ«aÉ°ûdG IÉØ°ûdG íæe)) ÜÉàch , ((™æ≤à°ùŸG .''¬ª°SÉH âÑ°ùf

:¬JÉah

óÑY ï«°ûdG ‘ƒJ ójóe ôªYh ,äGÈŸGh äGÒÿG áaÉµH á∏aÉM IÉ«M ó©Hh IÈ≤Ã øaOh ΩÉY 100 ‹GƒM ôªY ¿CG ó©H »Ñ«°ü≤dG ø°ùM øH øªMôdG .QGôHC’G áªMQ ¬∏dG ¬ªMQ øjôëÑdÉH áeÉæŸG

:ô°üe ¤EG ¬JQÉjR

:¬àªLôJ QOÉ°üe

.∑QÉÑe ∫BG ¬∏dG óÑY øH PÉ©e PÉà°SC’G ,AÉ°ùMC’G øe IóFGQ äÉ«°üî°T-1 .ó«°TôdG õjõ©dG óÑY ñQDƒŸG , âjƒµdG á∏›-2 .Ω1928 áæ°S 6 Aõ÷G , Üô©dG á¨d á∏›-3

:√ódƒe

áæjóÃ πKÉ©ædG »ëH »Ñ«°ü≤dG ø°ùM øH øªMôdG óÑY ï«°ûdG ódh .±ƒØ¡dG

áeÉæŸÉH »Ñ«°ü≤dG øªMôdG óÑY ¬«LƒdG ∫õæe

»˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ø˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG QOÉ˘˘Z (Ω1929) `˘ ˘g1348 á˘˘ æ˘ ˘ °S ‘h ¿Éch ,Úª∏°ùŸG ¿ÉÑ°ûdG á«©ªL ∑Éæg QGRh ô°üe ¤EG kÉ¡Lƒàe øjôëÑdG π≤J ’ ÖàµdG øe ¢ùFÉØf É¡ëæªa ájÒÿG äÉ«©ª÷G IóYÉ°ùe ≈∏Y ¢Uôëj á∏›)) ‘ ó«°TôdG õjõ©dG óÑY ï«°ûdG ∂dP ôcòj , á«HhQ 1000 øY É¡àª«b Öà˘µ˘ dG ø˘˘e ¢ùFÉ˘˘Ø˘ f kGÒNCG ió˘˘gGC h'' : IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘Y ∫ƒ˘˘≤˘ j ((âjƒ˘˘µ˘ dG ¬JQÉjR iód á«HhQ ∞dCG øY É¡àª«b π≤J ’ ô°üÃ Úª∏°ùŸG ¿ÉÑ°ûdG á«©ª÷ á˘jó˘¡˘dG √ò˘g ¤EG AGô˘¨˘dG ((í˘à˘Ø˘ dG á˘˘∏›)) äQÉ˘˘°TCGh âFÉ˘˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ É˘˘¡˘ d

πeC’G ó```«ª◊GóÑY ió```g OGó```YEG

á`Ä`«°†e á`````jhGR

á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG áÑMÉ°U

ÉgódGƒd ÉgRƒa …ó¡J »Ñjô©dG ÜÉHQ .§«°ùH πµ°ûH º∏µàJ ¿CG ™«£°ùJh ‘ kÉ«dÉM ¢SQóJ É¡fCG :∫ƒ≤J á°SGQódG øYh ÊÉãdG ∞°üdG ‘ »gh ´ÉaôdÉH ¿Éî«°ûdG õcôe kÉªFGO »gh ÖëH É¡à°SGQO ≈∏Y πÑ≤Jh …GóYE’G »¡a É¡àbÉYEG øe ºZôdG ≈∏Yh äÉbƒØàŸG øe .kÉMÉ‚h kGõ«“ »FÉæHCG ÌcCG É˘˘ª˘ c :∫ƒ˘˘≤˘ à˘ a á˘˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ à˘ jGó˘˘ H ø˘˘ Yh á°SQóŸG â¶M’ ábÉW ÜÉHQ iód ¿CG â¶M’ á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH É¡bÉ◊EG ”h ∂dP øe ójó©dG Úàæ°S ∫ÓN â≤≤M óbh ÚbÉ©ŸG â∏°üM 2005 ábQÉ°ûdG ádƒ£H »Øa äÉ«dGó«ŸG â∏°üM Éªc á«°†a ÚæKGh á«ÑgP á«dGó«e ≈∏Y ‘ ÊÉãdG õcôŸG Îe200 ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y .™HÉààdG ‘ ÊÉãdG õcôŸGh Îe100 3 â≤≤M iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »HO ádƒ£H ‘h õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘Y â∏˘˘°üM ∂dò˘˘c á˘˘«˘ Ñ˘ gP äÉ˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e πjƒ£dG ÖKƒdG ‘ ∫hC’G õcôŸGh Îe100 ∫hC’G ‘ ádƒ£Ñd ó©à°ùJ ¿B’G »gh ,Ω200∫hC’G õcôŸGh É¡MÉ‚ …ó¡J øŸ ÜÉHQ ÉædCÉ°S ÉeóæYh .ô£b :âdÉ˘˘b É˘˘¡˘ à˘ «˘ æ˘ eCG ø˘˘ Yh ,…ó˘˘ dGƒ˘˘ d ¬˘˘ jó˘˘ gCG :âdÉ˘˘ b .kÉ«dÉY áµ∏ªŸG º∏Y ™aQh ójõŸG ≥«≤– ≈æ“CG

á˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ HE’G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘LCGh á˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘H »˘˘ g ájƒ«M É¡à– »ØîJh É¡H ∂∏HÉ≤J »àdG ábô°ûŸG ÜÉ©°üdGRhÉŒ ≈∏Y á°UÉN IQóbh IOhóﬁ ÒZ É¡dÓN øe â≤°ûY áÑ∏°U IOGQEG ¬∏dG É¡ëæe ó≤a .IôeÉ¨ŸG ìhQh IÉ«◊G â≤˘˘≤˘M »˘˘à˘dG á˘˘∏˘£˘Ñ˘dG »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘HQ É˘˘¡˘ fEG ÊÉ©J É¡fCG ºZQ á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG øe ójó©dG :∫ƒ≤àa Ω’G çóëàJ É¡æYh ™ª°ùdG ‘ ábÉYEG øe ÉÃQ áeOÉ≤dG »àæHG ¿CG πª◊G IÎa òæe âaôY'' ÊÈNCGh ,É˘˘ ¡˘ ˘jó– º˘˘ à˘ ˘j ⁄ É˘˘ e á˘˘ bÉ˘˘ ˘YEÉ˘ ˘H ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘J √òg âfÉch ™ª°ùJ ’ É¡fCG É¡JO’h ó©H AÉÑWC’G êGhõ˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘K’C G ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Y’G É˘˘¡˘ JGƒ˘˘NCG ™˘˘ «˘ ª˘ L ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ÜQÉ˘˘ b’G ' ¬∏dG óª◊Gh Ió«L áë°üH äô©°T ÜÉHQ »æ«Y äCGQ ¿CG òæe :∞«°†Jh É¡¡Lh ‘ âjCGQh πLh õY ¬∏dG øe ájóg É¡fCG ¬à«£Y ≈∏Y ¬∏dG äóªMh ,πÑb øe √QCG ⁄ GQƒf √òg »£îàd kÉfƒY É¡d ¿ƒcCG ¿CG ≈∏Y ¬JógÉYh ‹ É¡dÓN â¶M’h ¤hC’G É¡JGƒæ°S äCGóHh ábÉYE’G πµ°ûH IÉ«◊G ≈∏Y á∏Ñ≤e É¡fCGh ábÉW É¡jód ¿CG ∞jÉØ°ûdG á¨∏H Éæ©e çóëàJ ¿B’G »gh ,»©«ÑW

»HO ‘ É¡éjƒàJ AÉæKCG »Ñjô©dG ÜÉHQ

á˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dGh ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ó˘MCG ∫É˘ãŸG π˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ IÒã˘˘c ¿ƒ˘©˘jò˘e Üô˘˘¨ŸG ‘h ∞˘˘«˘ Ø˘ c É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H AGQRh øjôëÑdG ‘ ¢ù«d ¿EG ∫ƒbCG ’ ÉfCGh ,¿ƒaƒØµe É¡fCG ºZQ kGóL á∏«Ä°V É¡æµdh Éæd áMÉàe ¢Uôa PÉà°SC’G kÓãªa ,πª©dG ‘ ∞«ØµdG IAÉØc âàÑKCG ô°†ëj ƒgh øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¢SQóe …RÉZ ó˘dÉ˘˘N PÉ˘˘à˘ °S’G AÉ˘˘°üME’G ‘h ,√GQƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d ¿B’G ≥˘∏˘£˘æŸG Gò˘g ø˘eh GPEG ,è˘eÈe ƒ˘¡˘a »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ¿ƒµj á°UôØdG ¬d âë«JCG GPEG ∞«ØµdG ¿CG í°†àj äÉ˘cô˘°ûdG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ WCG É˘˘e ¿EG .kÉ˘ ë˘ LÉ˘˘f πª©dGh ∞«ØµdG ÚH §HôdG ºàj ’CG äGQGRƒdGh áØ«XƒdG ójó– ºàj ¿CG ≈æ“CGh ádGóÑdG ≈∏Y ¢†¨H ¬JGQóbh ¬JÓgDƒe Ö°ùM ≈∏Y ¢üî°û∏d .kÉØ«Øc hCG iôj ¬fƒc ¤EG ô¶ædG

ÊGôª©dG ìÉÑ°U áæ÷ ¢ù«FQh á«YÉªàL’G áæé∏dG ¢ù«FQ ÚaƒØµª∏d ∞«XƒàdG

haali@alwatannews.net

äGhôK QGógEG ºàj ¿CG ƒg »æŸDƒj Ée ÌcCG ¿EG AÉ˘£˘©˘dG ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG ø˘˘Wƒ˘˘dG .ádGóÑdG áØ«Xh ‘ √ô°üM ºàjh πª©dGh É«∏˘Y äÓ˘gDƒ˘e º˘¡˘jó˘d ø˘e Úaƒ˘Ø˘µŸG »˘Ø˘a kGQGógEG Gòg ¢ù«dCG ,ádGóÑdG ≈∏Y º¡Ø«XƒJ ºàjh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG á˘˘æ÷ á˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ c É˘˘ fCÉ˘ ˘a .?äGhÌ∏˘˘ d hCG ¿ƒ∏WÉY ÉeEG á©eÉL ƒéjôN …ód ÚaƒØµª∏d øe ,º¡JÓgDƒŸ áªFÓe ÒZ áØ«Xh ‘ ¿ƒ∏¨à°ûj π¨à°ûJh »HôY ÜOCG ¢SƒjQƒdÉµH áéjôN º¡æª°V .ádGóÑdG ≈∏Y Iô¶ædG Éæ«dEG ô¶æj ¿CG ™ªàÛG ó°TÉfCG ÉfCÉa π˘H ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y á˘dÉ˘Y É˘æ˘°ùd ø˘ë˘æ˘a ,á˘ª˘«˘∏˘°ùdG øjô°üÑŸG øe ÌcCG ÉÃQ AÉ£©dG ≈∏Y øjQOÉb ÉæJÉbÉW QÉ¡XE’ Éæd á°UôØdG áMÉJEG Öéj øµdh .ÉæJGQóbh øe ¿ƒµj á°UôØdG ¬d âë«JCG GPEG ∞«ØµdÉa ∫hO É˘æ˘à˘≤˘Ñ˘°S ó˘bh ,π˘ª˘©˘dG ∫É› ‘ ø˘jõ˘«˘ ª˘ àŸG

(2-1) ájOÉ©dG á«©ª°ùdG äÉæ«©ª∏d ∫É©a πjóH á«fhÎµdE’G á©bƒ≤dG

»©ª°ùdG ∫ÓàY’G ¤EG …ODƒj ÜQÉbC’G êGhR :∫ÉªL óªMCG

∫ÉªL óªMCG .O

,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘©˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ à˘ ˘Y’G ¤EG …ODƒ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG πµ°ûJh á∏FÉ©dG ‘ áKGQƒdG πeÉY OƒLh ™e kÉ°Uƒ°üN ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c .™˘˘ª˘ °ùdG ¿Gó˘˘≤˘ a ä’É˘˘M ø˘˘e %38 á˘Ñ˘°ùf ÖÑ°ùH %6^5 áÑ°ùf πµ°ûJh πª◊G AÉæKCG ô¡¶J ä’ÉM áÑ˘°ü◊É˘H á˘HÉ˘°UE’É˘c π˘ª◊G AÉ˘æ˘KCG äÉ˘aÉ˘YÉ˘°†e çhó˘M AÉæKCG çó– äÉÑÑ°ùeh ,äÉeƒ°SƒehôµdG Ò¨Jh á«fÉŸC’G Úé˘˘°ùchC’G ¢ü≤˘˘f π˘˘ã˘ ˘e %5^5 á˘Ñ˘ °ùf π˘˘µ˘ °ûJh IO’ƒ˘˘dG AGô˘˘ Ø˘ ˘°üdG ¢VôÃ Oƒ˘˘ ˘dƒŸG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UEGh IO’ƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ Jh IO’ƒ˘dG ó˘©˘H π˘Ø˘£˘∏˘d çó– ¢VGô˘eCG ∑É˘æ˘gh .ó˘˘jó˘˘°ûdG ,Ö©˘˘cƒ˘˘H ,á˘˘Ñ˘ °ü◊G á˘˘HÉ˘˘°UE’G π˘˘ã˘ ˘e %16á˘Ñ˘°ùf π˘µ˘°ûJh .¥ô¨dG ,ÉjÉë°ùdG ÜÉ¡àdG ábÉYE’G øe ájÉbƒ∏d πFÉ°Sh á°ùªN ∫ÉªL OóMh :»gh á«©ª°ùdG .êGhõdG πÑb ¢üëØdG -1 .º°U ÜQÉbCG º¡jód ø‡ ÜQÉbC’G êGhR …OÉØJ -2 á˘˘ Ñ˘ ˘°ü◊G'' ΩC’G äÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘£˘ ˘J ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °SG -3 .''á«fÉŸC’G òNCG ΩóY ,πª◊G AÉæKCG á«ë°üdG íFÉ°üædG -4 .á«ÑW IQÉ°ûà°SG ¿hóH ájhOCG .»Ñ£dG ±Gô°TE’ÉH IO’ƒdG -5 .πØ£∏d áØ∏àıG äÉHÉ¡àd’G êÓY -6 ∑É˘æ˘g'' ∫É˘b ™˘ª˘°ùdG ¿Gó˘˘≤˘ a ´Gƒ˘˘fG ø˘˘Y ¬˘˘dGDƒ˘ °ùHh ¿ƒ˘µ˘j ¬˘«˘ah »˘∏˘«˘°Uƒ˘à˘dG ™˘ª˘°ùdG ¿Gó˘˘≤˘ a :´Gƒ˘˘fCG á˘˘KÓ˘˘K

áãjó◊G ¬JÉ«˘æ˘≤˘Jh »˘ª˘∏˘©˘dG Qƒ˘£˘à˘dG π˘°†Ø˘H ø˘µ˘dh ¿hó≤àØj øŸ ™ª°ùdG á°SÉM IOÉ©à°SEG ¿ÉµeE’ÉH ¿C’G íÑ°UCG ¢ùªÿG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh ,á˘˘ª˘ ©˘ æ˘ dG √ò˘˘g ¿Gó˘˘≤˘ a ∫É› ‘ kGó˘˘FGQ kÉ˘ «˘ Ñ˘ W kGRÉ‚EG á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °S AGô˘LEG ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘H »˘Ñ˘W ≥˘jô˘˘a ø˘˘µ“ å«˘˘M ™˘˘ª˘ °ùdG ∫ÉØWC’G øµ“ á«fhÎµ˘dE’G á˘©˘bƒ˘≤˘dG á˘YGQõ˘d äÉ˘«˘∏˘ª˘Y .º¡≤£fh º¡©ª°S IOÉ©à°SG øe ¬æe ájÉbƒdGh »©ª°ùdG ∫ÓàYE’G ÜÉÑ°SG áaô©Ÿ h ¿PC’G …QÉ°ûà°SGh ìGôL ∫ÉªL óªMCG QƒàcódÉH Éæ«≤àdCG áYGQõd »MGô÷G ≥jôØdG ¢ù«FQh Iôéæ◊Gh ∞fC’Gh ¿CG ¤EG QÉ°TCG …òdG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ á©bƒ≤dG ¤EG §«°ùH »©ª°S ∫ÓàYG º¡jód øjòdG ¢UÉî°TC’G ÉeCG ,á«Ñ£dG áYÉª°ùdG øe Ghó«Øà°ùj ¿CG øµÁ §°Sƒàe ¿CG ø˘µÁ Ó˘a ,ó˘jó˘°ûdG »˘©˘ª˘°ùdG ∫Ó˘˘à˘ YE’É˘˘H ÚHÉ˘˘°üŸG º¡d ´QõJ ¿CG øµÁh á«Ñ£dG áYÉª°ùdG øe Ghó«Øà°ùj .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ øµdh á«fhÎµdC’G á©bƒ≤dG ∞dCG πc ÚH øe Oƒdƒe ∑Éæg ¿CG ¤EG ô¶ædG âØdh ” á«FÉ°üME’G √ògh ,™ª°ùdÉH ÜÉ°üj »æjôëH Oƒdƒe ÉeCG 1996, ΩÉ˘Y âjô˘LCG á˘°SGQO ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘LÉ˘à˘ æ˘ à˘ °SG ‘ ádÉM 20 ¤EG 15 áHÉ°UEG ™bƒàæa kÉeƒªY ™ª°ùdG ¿Gó≤a .IO’h ∞dCG πc ?»©ª°ùdG ∫ÓàYE’G ÜÉÑ°SCG »g Ée á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G øe ÜQÉbC’G êGhR ¿CG ∫ÉªL ócCGh

á©bƒ≤d G íjô°ûJ

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd ¢ùeÉÿG ióàæŸG ∫ÓN áfQÉ≤e á°SGQO ‘

nÉ©«HQ ô°ûY á©HÉ°ùdG äGP IÒæe ⁄CG π°ù∏°ùe

á°ù«FQ - á∏FÉ©dG ÖW á«FÉ°üNCG * á«©ª÷ÉH …ƒæ©ŸGh »°ùØædG ºYódG áYƒª› .º¡FÉbó°UCGh ÚbÉ©ŸG QƒeCG AÉ«dhC’ á«æjôëÑdG

⁄É©dG ™e πYÉØàjh á«©«ÑW IÉ«M É«ë«d ¿É°ùfE’G ≈∏Y É¡H øe ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe áª©f »g ™ª°ùdG á°SÉM ¿EG øY ’EG ΩÓµdGh ≥£ædG ÜÉ°ùàcG øµÁ ’h á«◊G äÉæFÉµdG á«≤H øY ¿É°ùfE’G õ«Á Ée ƒg ΩÓµdGh ≥£ædÉa ,»LQÉÿG ¬eôëjh ¬©ªà›h ¬∏gCG ™e »©«Ñ£dG êÉeóf’G øY º°UC’G ¢üî°ûdG ≥«©j ΩÓµdGh ™ª°ùdG ÜÉ«Z ¿CG Éªc ,™ª°ùdG ≥jôW π°UGƒàdG hCG º∏©àdG ’h äÉª∏µdÉH ≥£ædG ¬æµÁ ø∏a ™ª°ùdG á°SÉ◊ kGóbÉa πØ£dG ódh GPEÉa É¡JGƒ°UCGh á«©«Ñ£dÉH ´Éàªà°SE’G ¢û«©j ¬fEÉa ™ª°ùdG ¿Gó≤Ød ¢Vô©J Ée GPEG ≠dÉÑdG ¢üî°ûdG ∂dòc ,IÉcÉÙÉH º∏©àjh ¬©ª°ùj Ée ≥£æj ¬fC’ øjôNB’G ™e .øjôNC’G ≈∏Y kGóªà©e íÑ°üjh ¬∏ªY AGOCG ≈∏Y QOÉb ÒZ k’hõ©e ,áª©ædG √òg ¿hó≤àØj øŸ ™ª°ùdG á°SÉM IOÉ©à°SEG ¿ÉµeE’ÉH ¿C’G íÑ°UCG áãjó◊G ¬JÉ«æ≤Jh »ª∏©dG Qƒ£àdG π°†ØH øµdh »ÑW ≥jôa øµ“ å«M ™ª°ùdG ¿Gó≤a ∫É› ‘ kGóFGQ kÉ«ÑW kGRÉ‚EG á«°VÉŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG ∫ÓN øjôëÑdG äó¡°T óbh ÜÉÑ°SG áaô©Ÿ h .º¡≤£fh º¡©ª°S IOÉ©à°SG øe ∫ÉØWC’G øµ“ á«fhÎµdE’G á©bƒ≤dG áYGQõd äÉ«∏ªY AGôLEG øe »æjôëH ¢ù«FQh Iôéæ◊Gh ∞fC’Gh ¿PC’G …QÉ°ûà°SGh ìGôL ∫ÉªL óªMCG QƒàcódÉH Éæ«≤àdCG ¬æe ájÉbƒdGh »©ª°ùdG ∫ÓàYE’G »©ª°S ∫ÓàYG º¡jód øjòdG ¢UÉî°TC’G ¿CG ¤EG QÉ°TCG …òdG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ á©bƒ≤dG áYGQõd »MGô÷G ≥jôØdG ¿CG øµÁ Óa ,ójó°ûdG »©ª°ùdG ∫ÓàYE’ÉH ÚHÉ°üŸG ÉeCG ,á«Ñ£dG áYÉª°ùdG øe Ghó«Øà°ùj ¿CG øµÁ §°Sƒàe ¤EG §«°ùH .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ øµdh á«fhÎµdC’G á©bƒ≤dG º¡d ´QõJ ¿CG øµÁh á«Ñ£dG áYÉª°ùdG øe Ghó«Øà°ùj

,≈£°SƒdG ¿PC’G äÉª¶Y ‘ hCG á«LQÉÿG ¿PC’G ‘ π∏ÿG π∏ÿG ¿ƒµjh »Ñ°ü©dG »°ù◊G ™ª°ùdG ¿Gó≤a ∑Éægh ,ÆÉeódG ‘ »©ª°ùdG Ö°ü©dG ‘ hCG á©bƒ≤dG ‘ kGOƒLƒe ÚYƒ˘æ˘dG ™˘ª˘é˘j …ò˘dG §˘∏˘àıG ´ƒ˘æ˘ dG ƒ˘˘g ´ƒ˘˘f ådÉ˘˘Kh .É©e Ú≤HÉ°ùdG ™˘ª˘°ùdG ¿Gó˘≤˘a ÚH á˘bÓ˘Y ∑É˘æ˘ g π˘˘g ¬˘˘à˘ dCÉ˘ °Sh ?≥£ædGh ≥jôW øY q’GE ≥£ædG ÜÉ°ùàcG øµÁ ’ ,kÉeƒªY ` ød ¬jód ≥£ædG Qƒ£J πÑb ™ª°ùdG ó≤a øªa ,™ª°ùdG .êÓ©dG ôNCÉJ Ée GPEG kÉ°Uƒ°üN ≥£ædG äGQÉ¡e Ö°ùàµj áYGQõH ôµÑŸG πNóàdG ∫ÓN øe ¬∏ªY ∫hÉëf Ée Gògh .π°†aCG èFÉàf øª°†f ≈àM á©bƒ≤dG ? ™ª°ùdG ≈∏Y ôµÑŸG ∞°ûµdG øµÁ ∞«c áHÉéà°S’ á∏FÉ©dGh ΩC’G á¶MÓe ≈∏Y óªà©f k’hCG ` »Øa '' πØ£dG ≥£f Qƒ£Jh á«Jƒ°üdG äGôKDƒª∏d πØ£dG ,áÄLÉØŸGh á«dÉ©dG äGƒ°UCÓd πØ£dG ôKCÉàj ¤hC’G ΩÉjC’G Iô˘ª˘à˘°ùŸG äGƒ˘°UCÓ˘d π˘Ø˘£˘dG ¬˘˘Ñ˘ æ˘ à˘ j ∫hC’G ô˘˘¡˘ °ûdG ‘h äƒ˘°üd π˘Ø˘£˘dG º˘°ùà˘Ñ˘j ô˘¡˘°TCG á˘©˘HQC’G ‘h ,É˘¡˘ d CGó˘˘¡˘ jh ¬°SCGQ ôjój ô¡°TCG á©Ñ°ùdG óæYh ,ÉgGôj ⁄ƒd ≈àM ¬JódGh ™ª°ùàj ô¡°TCG á©°ùàdG óæYh ,¬Ø∏N áØ«ØÿG äGƒ°UCÓd äGƒ˘˘°UC’G ø˘˘Y åë˘˘ Ñ˘ ˘jh á˘˘ Ñ˘ ˘ÑÙG äGƒ˘˘ °UCÓ˘ ˘d â°üæ˘˘ jh hCG ¬ª°SCÉH √GOÉæª∏d Ö«é°ùàj ô¡°T 12 óæYh ,áÑjô≤dG .''º©fh ’ πãe äÉª∏µdG ¢†©Ñd πØ£dG GC óÑj ô¡°TCG 6 ¤EG3 óæY'' ≥£ædG Qƒ£J ÉeCG ,ÉeÉeh ÉHÉH ßØ∏j ¿CG ™«£à°ùj ô¡°TCG 9 óæYh ,IÉZÉæŸG πc .äÉª∏c 10 ¤EG 5 øe á∏«°üM ¿ƒµj ô¡°T 12 óæYh Qƒ°üb …CGh ΩC’G πÑb øe É¡à¶MÓe Öéj AÉ«°TC’G √òg »ë°üdG õcôŸG ¤EG ¬H ¬LƒàdG É¡«∏Y Öéj ΩC’G ¬H ô©°ûJ OƒLh ‘ ∂°ûdG óæYh. ‘ πØ£∏d …QhódG ¢üëØdG πª©d »°UÉ°üàN’G ¤EG ¬∏jƒ– ºàj πØ£dG ™ª°S ‘ Qƒ°üb .áeó≤àŸG ¢UƒëØdG πª©d »©ª°ùdG ∫ÓàYCÓd á«°ü«î°ûàdG äÉeóÿG »g Éeh ?á«ë°üdG õcGôŸG ‘ áeó≤ŸG õcGôŸGh IO’ƒdG äÉ«Ø°ûà°ùe ‘ ™ª°ùdG í°ùe ∑Éæg ` ‘ iôŒ »àdGh á°ü°üîàŸG ™ª°ùdG ¢Uƒëa ºK á«ë°üdG ºK øeh .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ¿PC’Gh ∞fC’G IOÉ«Y áYGQõc Ωó≤àe êÓY ¤EG êÉà– »àdG ä’É◊G º««≤J ºàj .»©ª°ùdG ∫ÓàY’G IOÉ«Y ‘ á©bƒ≤dG ∫Ó˘à˘YEÓ˘d á˘eó˘≤ŸG á˘«˘LÓ˘©˘dG äÉ˘˘eóÿG »˘˘g É˘˘eh ?»©ª°ùdG õ˘cGôŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¤hC’G êÓ˘˘©˘ dGh ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘dG øe ∂dP ºàjh …ƒfÉãdG êÓ©dGh ¢ü«î°ûàdG ºK ,á«ë°üdG á˘˘ dÉ˘˘ M ‘h ,Iô˘˘ é˘ ˘æ◊Gh ¿PC’Gh ∞˘˘ f’C G äGOÉ˘˘ «˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ,á«Ñ£dG äÉYÉª°ùdÉH π«gCÉàdG ºàj áYÉª°S ¤EG êÉ«àM’G πNóàj áYÉª°ùdG Égó«Øj ’ »àdG ä’É◊G ‘ kGÒNCGh º˘K á˘©˘bƒ˘≤˘ dG á˘˘YGRô˘˘H »˘˘MGô÷G »˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG êÓ˘˘©˘ dG .á©bƒ≤dG áYGQR ó©H π«gCÉàdG

É¡ª∏X πgC’G π¡L .ôjôŸG ™bGƒdG Gƒ∏Ñ≤àjh º¡LGQOCG ‘ IÒæ˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ¿CG Iô˘˘ °SC’G äQô˘˘ b É˘˘ ¡˘ à˘ bh ¿CG IÒæŸ øµÁ …òdG ó«MƒdG ¿ÉµŸG ƒ¡a ,â«ÑdG IÒæe Ωôëà°S ≈àe ¤G øµdh ,¿ÉeC’ÉH ¬«a º©æJ π˘˘«˘gCÉ˘à˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ ó˘˘b ..π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG ‘ É˘˘¡˘ ≤˘ M ø˘˘e hCG É¡°ùjQóJ º¡fÉµeEÉÑa ,πgCÓd áÑ°ùædÉH á∏°†©e É¡LÓY øµdh ,áª¡ŸG ∂∏àH Ωƒ≤j øe QÉ°†MEG ,≈˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG »˘˘ g √ò˘˘ g ?è˘˘ æ˘ ˘°ûà˘˘ dG ø˘˘ ˘e ’ …òdGƒg óMGh AGhO GóY kÉ©Øf póŒ ⁄ ájhOC’Éa ¬˘˘æ˘ ª˘ K ø˘˘ µ˘ dh ,¿ƒ˘˘ °üàıG AÉ˘˘ Ñ˘ WC’G q’EG ¬˘˘ aô˘˘ °üj ‘ Ö«é©dGh ,IÒæe …hòd ájOÉŸG IQó≤ŸG ¥ƒØj ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ ë˘ °üdG IQGRh q¿CG ô˘˘ eC’G IÒæ˘˘ e á˘˘ dÉ◊ è˘˘ dÉ˘˘ ©ŸG Ö«˘˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,√ô˘˘ aƒ˘˘ J GPÉªa ,πFGóH ∑Éæg ¿CG ºYõH ¬àHÉàc ¢†aôj á©HÉ°ùdG ¿B’G IÒæe ≠∏ÑJ ?Gƒ∏©Øj ¿CG ºgÉ°ùY ..kGAƒ˘˘ °S OGOõ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ Mh ,ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e Iô˘˘ ˘°ûY ≈˘˘ ∏˘ Y iƒ˘˘ ≤˘ J ’ »˘˘ gh Ωƒ˘˘ j π˘˘ c AÉ˘˘ LQ »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ ¡˘ ˘J ’h IQÉàﬁ ÉfCGh ..kÓM É¡d óLCG ¿CG ójôJ ,ΩÓµdG Iô˘˘ ˘KDƒ˘ ˘e á˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘J ó˘˘ ˘b !π˘˘ ˘©˘ ˘aCG GPÉ˘˘ ˘e …QOCG åëÑj øe øµdh ,π©ØdÉH ∂dòc »gh ..ájÉ¨∏d ∑Éæg ¿CG óéj IÒæe ¬à°TÉY »àdG ™bGƒdG ‘ ÌcCG øe ÒãµdG πªëàJ Iô°SC’Éa ,π©ØdÉHh ..Ée kÓ∏N øe âª∏Y ó≤a ,IÒæe ádÉM QƒgóJ ‘ á«dhDƒ°ùŸG ¿CÉH IÒæe IóYÉ°ùŸ É¡«dG äCÉ÷ »àdG QOÉ°üŸG Ghó≤àfG ÉŸÉ£d º¡fCGh ,ÚfhÉ©àe Gƒfƒµj ⁄ πgC’G º¡fCGh ,IÒæŸ Ωó≤J âfÉc »àdG äÉeóÿG ™«ªL É¡fhó«©jh IQÉJ ó¡©ŸG øe É¡fƒLôîj øjòdG ºg ábÉYG ™bGƒd º¡∏Ñ≤J ΩóYh º¡∏¡éa ,iôNCG IQÉJ …òdG ƒg πH ,A»°T …CG ‘ ÉgóYÉ°ùj ⁄ IÒæe :∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj .¬«∏Y »g Ée ¤G π°üJ É¡∏©L ⁄ OGôaC’ Ωó≤J ¿CG ºYódG áYƒª› ≈°ùY GPÉe ±ôYCG ’ Ée Gòg ??kÉØfCG ºYó∏d ∫ÉÛG GƒYój É¡JOÉYEG ó¡©ŸG ¢†aQ πX ‘ ¿B’G ¤G ¬HGƒL !!iôNCG Iôe ¬«dEG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

*…ó¡ŸG ióg IQƒàcódG º∏≤H q¢ùMCG ¿ƒµj ób ÉÃQ ,»ª∏b ÈM ∞L ICÉéa á˘˘ °üb ´É˘˘ LÎ°SG ‘ âª˘˘ ª˘ ˘g É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y »˘˘ JÒë˘˘ ˘H É˘˘ gOô˘˘ ˘°SC’ kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘HQ ô˘˘ ˘°ûY á˘˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG äGP IÒæ˘˘ ˘e á∏jƒW ájGhQ É¡fEG ,á°ü≤H â°ù«d »¡a ,á°ü≤dÉc IÉfÉ©ŸG øe ⁄Dƒe π°ù∏°ùJ É‰EGh áµÑM É¡d ¢ù«d ,- IÒæe - Ωƒ«dG Éæà°üb á∏£H É¡JóHÉc »àdG (AÉ˘˘LQ) iÈµ˘˘dG É˘˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°T É˘˘¡˘à˘°üb É˘˘æ˘d »˘˘µ– á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°†à˘˘ dGh È°ü∏˘˘ d k’É˘˘ ã˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘d âHô˘˘ °V »˘˘ à˘ ˘dG .QÉãjE’Gh ô¡°ûdG ‘ âfÉc ÉeóæY IÒæe IÉfÉ©e äCGóH èæ°ûJ áHƒf É¡àªgGO ÉeóæY ôª©dG øe ™HGôdG ¿hOh kICÉéØa ,´õØdÉH É¡dƒM øe âHÉ°UCG Iójó°T …ó¡ŸG ióg âàª°Uh É¡«∏Y »ªZCGh É¡fƒd Öë°T QGòfEG ≥HÉ°S ¤G É¡H (AÉLQ) âYôg ,AÉµÑdG øY øe ™e º∏bCÉàdG ™£à°ùJ ⁄h á«fGhóY âëÑ°UCG ≈Ø°ûà°ùŸGÉ¡d âjôLCGh á∏LÉY áØ°üH â∏NOCGh ,»°ùØædG Ö£dG ¤G âduƒMh ,ó¡©ŸG ‘ É¡dƒM π«dÉëàdG ø°ùëàJ ⁄ ΩGƒYCG áKÓãdG áHGôb ∑Éæg âãµeh ÒZ A»°T …CG ô¡¶J ⁄ »àdGh ,áeRÓdG á©°TC’Gh É¡∏cÉ°ûe É¡©e ÈµJh ÈµJ äQÉ°U πH ,É¡dÓN í˘˘ °VhCG …ò˘˘ dG ïŸG §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘J Gó˘˘ Y É˘˘ e »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ø˘˘µ˘J ⁄h ,ô˘˘NB’ ¿É˘˘µ˘e ø˘˘e â∏˘˘≤˘ æ˘ Jh ,á˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG á˘˘ jhOC’É˘˘ H êÓ˘˘ ©˘ dG äCGó˘˘ Hh ,´ô˘˘ °üdÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘HÉ˘˘ °UEG ,ôªà°ùe mQƒgóJ ‘ πH ,ø°ùëàJ á«ë°üdG É¡àdÉM ,IóFÉa äGP øµJ ⁄ »àdGh äÉéæ°ûà∏d IOÉ°†ŸG ™ªà°ùŸG π«îàj ób kÉ°ü°üb AÉLQ Éæd äOô°Sh QGô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J âfÉ˘˘ ˘ ˘c IÒæ˘˘ ˘ ˘e ¿CG å«˘˘ ˘ ˘M ..á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaC’G ‘ q’EG óLƒJ ’ É¡fCÉH É¡d É¡cƒ∏°S ≈∏Y kGÒÑc kGÒKCÉJ ôqKCG Éq‡ ,äÉéæ°ûàdG ¢VôY GhQqôb ÉeóæY º¡fCG ∞«c AÉLQ Éæd âØ°Uh É¡eÉY IÒæe â¨∏H ÉeóæYh .áeÉ©dG É¡àë°Uh Ö©°üdG øe ¿Éc ,¿OQC’G ‘ Ö«ÑW ≈∏Y IÒæe Iójó°T âfÉµa ,∫ÉØWC’G ôFÉ°ùc øµJ ⁄ ÊÉãdG Ö«Ñ£dG ΩÉ≤a ,IôFÉ£dG ÖcôJ ¿CG IÒæe ´ÉæbEG IÒM ‘ É¡∏gCG π©L Éq‡ ´ÉÑ£dG IOÉMh AÉµÑdG É¡jhòd π¡°ùj »c áFó¡e IOÉÃ É¡æ≤ëH ∫hDƒ°ùŸG äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ¿hOÉ˘˘ Jô˘˘ j GhQÉ˘˘ °üa ,É˘˘ gô˘˘ eCG ø˘˘ e ,™˘˘«˘ ª÷G Öé˘˘©˘ à˘ Hh ,ø˘˘µ˘ dh ,Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ∏˘ ≤˘ f Gƒ∏°UƒJ ¿CG ≈àM ,πM øY kÉãëH øjôëÑdG êQÉN âLÉgh kÉ«°ùµY AGhódG ∫ƒ©Øe QÉ°U ,Ée ÖÑ°ùdh ‘ »≤∏N ¢ù«c »gh á∏µ°ûŸG ∂∏J ÖÑ°S áaô©Ÿ kÉ˘ Ñ˘ YQ âÑ˘˘ Ñ˘ °Sh Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ dG É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ NO ó˘˘ æ˘ Y IÒæ˘˘ e ’ »≤∏N ¢ù«c ƒgh ,ïŸG øe kGAõL πàëj ÆÉeódG IôFÉ£dG óFÉ≤H ióM É‡ ,ÜÉcôdG ÚH ≈°Vƒah Ée ºgh º¡LGQOCG GhOÉ©a áMGô÷G ¬©e í∏°üJ âeGOÉe ´ÓbE’G ¢†aQh É¡jhPh IÒæe Oô£j ¿CG â∏M »àdG á∏©∏d kÓM Ghóéj ¿CG ¿ƒ∏eCÉj GƒdGR .º¡àæHÉH π˘˘Nó˘˘J ó˘˘©˘ H ø˘˘µ˘ dh ..Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Ïe ≈˘˘∏˘ Y IÒæ˘˘e IÒæ˘˘ ˘ ˘ ˘e äCGó˘˘ ˘ ˘ ˘g ,ß◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ù◊h ,ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG kÉ«∏≤Y kÉØ∏îJ É¡jód ¿CG âÑKh IÒæe äÈc º¡à¡LGh ∑Éægh ..ΩÓ°ùH ¿OQC’G ¤G GhQOÉZh ióMEG É¡à≤∏Jh ,º∏©àJ ¿CG É¡d óH’ ¿Éch ,kÉ£«°ùH É¡dÉÑ≤à°S Gƒ°†aQ PEG ,¥óæØdG ‘ É¡JGP á∏µ°ûŸG âë˘˘Ñ˘ °UCGh kGÒã˘˘ c É˘˘ ¡˘ H âª˘˘ à˘ gG »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ °SQóŸG âbÉ°S ¿CG ¤G ,É¡dƒM øŸ ≥∏b Qó°üe É¡fƒc ≈˘˘à˘M á˘˘«˘HÉ˘˘é˘jEÉ˘ H É˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ Jh É˘˘¡˘ Ñ– IÒæ˘˘e GƒàÑ«d É¡dõæe ¤G º¡JòNCG áÑ«W ICGôeCG QGóbC’G á˘˘°SQóŸ á˘˘ª˘ ¡ŸG â£˘˘YCGh ó˘˘¡˘ ©ŸG á˘˘ °SQóŸG âcô˘˘ J Gò˘˘ g ó˘˘ ©˘ Hh ..Ö«˘˘ Ñ˘ £˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ °Vô˘˘ Y Ú◊ á˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ ˘dG kÉ˘«ÁOÉ˘˘cCG Qƒ˘˘gó˘˘à˘dÉ˘˘H IÒæ˘˘e äCGó˘˘H É˘˘æ˘ gh ,iô˘˘NCG É˘˘¡˘d ¢ù«˘˘d É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘M ¿CG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG Ωõ˘˘LCG ..AÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ™e É¡∏gCG IÉfÉ©e äCGóHh ,kÉ°†jCG kÉ«ë°Uh kÉ«cƒ∏°Sh GhOƒ©j ¿CG º¡d π°†aC’G øe ¿CGh ,™LÉf êÓY É˘˘¡˘fƒ˘˘c º˘˘¡˘ ©˘ e IÒæ˘˘e Oƒ˘˘Lh ¢†aQ …ò˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG

∫É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ WC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ eC’ IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«◊G IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ qMƒ˘˘ à˘ ˘dG ÜGô˘˘ £˘ ˘°VG …hP ø˘˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÓŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ e Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e QÉ˘˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°S’Gh áØ∏àﬂ ájôªY äÉÄa øe ∫ÉØWC’G ¿CÉH πFÉ≤dG …CGôdG ¤EG π«eCG øëæa ÜÉ°T É¡jód »àdG ΩCÓd IÉ«◊G IOƒL É¡jód »àdG iôNC’G øe π°†aCG »g ±ƒ°S ÜÉÑ°SC’ Ò¨°U ôªY ‘ πØW .kÉ≤M’ Égôcòf ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°SQGó˘˘dG äó˘˘ª˘ à˘ ˘YG ó˘˘ bh áæ«Y OƒLh ∫ÓN øe ádÉ◊G á°SGQO ∫ÉØWC’G äÉ¡eCG â∏ªcCG å«M á£HÉ°V - ó˘Mƒ˘à˘∏˘d AÉ˘˘aƒ˘˘dG õ˘˘côŸ ÚÑ˘˘°ùà˘˘æŸG - kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y 12 ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘bCG ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’G É˘¡˘d á˘jhÉ˘˘°ùe iô˘˘NCG ™˘˘e (20Oó©dG) á˘Ä˘Ø˘d ó˘Mƒ˘à˘∏˘ d OÉ˘˘°Tô˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e áæ°S 21-12 ô˘˘ ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG øe IQOÉ°üdG IÉ«◊G IOƒL IQÉªà°SG á˘˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¢ù«≤J »àdGh WHOQOL-BREF á°ù«FQ OÉ©HCG á©HQCG ‘ IÉ«◊G IOƒL á˘˘ë˘ °üdG - á˘˘jó˘˘°ù÷G á˘˘ë˘ °üdG »˘˘ g á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘bÓ˘©˘dG - á˘«˘°ùØ˘æ˘ dG á£˘HÉ˘°†dG á˘æ˘«˘©˘dG âfƒ˘µ˘J .á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh »JÓdG äÉ¡eC’G øe mhÉ°ùe OóY øe Ωƒj ∫ÓN á«ë°üdG õcGôŸG óMCÉH πeGƒ◊G áë°U IOÉ«Y ¤EG ¿ô°†M äÉ˘Ä˘Ø˘dG ‘ ∫É˘Ø˘WCG ø˘˘¡˘ jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG äÉ˘˘¡˘ eC’G ‘ •Î°TG .ó˘˘MGh ¢VôÃ ÜÉ°üe º¡æe óMCG ¿ƒµj ’ ¿CGh á°SGQódG â– ájôª©dG á˘°SGQó˘dG á˘æ˘«˘Y ¢ùæ˘L ‘ ÒÑ˘c ±Ó˘˘à˘ NG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄ .ø˘˘eõ˘˘e áHÉ°UEG ‘ áë°VGh ¥QGƒa ∑Éæg øµj ⁄ ¬fCG Éªc á£HÉ°†dG áæ«©dGh AGôLEGh IQÉªà°S’G π«∏– ó©H .øeõe ¢VôÃ äÉ¡eC’G øe …CG äÉ¡eCÓd IÉ«◊G IOƒL ¿CÉH ÉfóLh áÑ°SÉæŸG á«FÉ°üME’G äÉ°UƒëØdG π˘˘°†aCG âfÉ˘˘c ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG hCG á˘˘≤˘ gGôŸG ø˘˘°S ‘ O’hCG ø˘˘¡˘ jó˘˘d »˘˘JÓ˘˘ dG 12 øe πbCG ø°S) øjóMƒàŸG ∫ÉØWC’G äÉ¡eCG øY á«FÉ°üMEG ád’óHh äGP ¢VhôØdG âfÉc .á£HÉ°†dG áæ«©dG øe πbCG âfÉc ¿EGh (áæ°S äÉbÓ©dGh á«°ùØædG áë°üdG »g OÉ©HCG áKÓK ‘ á«FÉ°üMEG ád’O Éª«a ád’O GP ¥ôa ∑Éæg øµj ⁄ ¬fEGh á°UÉN áÄ«ÑdGh á«YÉªàL’G .á«fÉª°ù÷G áë°üdÉH ¢üàîj

º«gGôHEG π«∏N ¿RÉe QƒàcódG Ωób …QÉ°üfC’G ¬∏dG ∫Ée óªMCG QƒàcódGh πØ«∏˘a ó˘°TGQ Qƒ˘à˘có˘dG ió˘à˘æ˘e ∫Ó˘N á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd ¢ùeÉÿG á˘æ˘«˘ ©˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e á˘˘°SGQO äÉ˘¡˘eC’ IÉ˘«◊G IOƒ˘L ø˘Y á˘£˘ HÉ˘˘°†dG ÜGô£°VG …hP øe ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G ¿CG á˘°SGQó˘dG âë˘°VhCG å«˘M ,ó˘˘qMƒ˘˘à˘ dG ∞∏àîJ IÉ«◊G IOƒL ¿CÉH πFÉ≤dG …CGôdG πÑ≤àdG ¿CG å«M πØ£dG ôªY ±ÓàNÉH ôªY Ωó≤J ™e OGOõj …ô°SC’G ∞«µàdGh πeÉ©àdG ≈∏Y ΩC’G IQób ¿EG hCG πØ£dG ™e É¡JQó≤e øe π°†aCG ÜÉÑ°ûdG ™e áÑ°ùæH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ ∂dPh ∫ÉØWC’G Éà∏c ‘ á«cƒ∏°ùdG äÉHGô£°V’G OƒLh ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e Ìc .Úà˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘ dG ôjó≤àd ô°TDƒªc IÉ«◊G IOƒL í∏£°üe hCG OÉM ÜGô£°VG ÒKCÉJ ºbÉØJ hCG Ωó≤J º««≤J ≈≤Ñj øµdh ¢†jôŸG ≈∏Y øeõe ió˘˘ ˘ d kGó˘˘ ˘ L GOhóﬁ IÉ˘˘ ˘ «◊G IOƒ˘˘ ˘ ˘L á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ¢UÉî°TC’G Qò©àj ÉeóæY á°UÉN ºgô°SCG iód hCG .¬°ùØf ¢†jôŸG ¿hÉ©J áLQO ÚH áfQÉ≤e ÉæjôLCG ¿CG ≥Ñ°S äÉjôNCGh óMƒàdG ÜGô£°VG ø¡jód ∫ÉØWCG äÉ¡eC’ IÉ«◊G IOƒL ‘ á£«°ùH á«∏≤Y ábÉYEÉH ¿ƒHÉ°üe ôª©dG ¢ùØf ‘ O’hCG ø¡jód øe ¿ƒfÉ©j ’ º¡æµdh O’hCG ø¡jód äÉ¡eCG øe á£HÉ°V áæ«Y OƒLh IÉ˘˘«◊G IOƒ˘˘L á˘˘LQO Êó˘˘J á˘˘°SGQó˘˘dG äô˘˘¡˘ XCG .ø˘˘eõ˘˘e ¢Vô˘˘e …CG ÖfGƒ÷G πª°ûj …òdGh áÄ«ÑdG ó©H ‘ á«FÉ°üMEG ád’O …P QGó≤Ã ¢Uôa -∫õæŸG áÄ«H -á«ë°üdG äÉeóÿG ôaGƒJ -¿ÉeC’G -á«dÉŸG ∫É˘˘Ø˘ WC’G äÉ˘˘¡˘ eCG ió˘˘d çƒ˘˘∏˘ à˘ dGh AÉ˘˘°Vƒ˘˘ °†dG -ìôŸGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ dG ∫GDƒ°S ≈∏Y áHÉLE’G ¤EG ≈©°ùf ÉæfEÉa á°SGQódG √òg ‘ ÉeCG .øjóMƒàŸG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ø˘˘jó˘˘Mƒ˘˘àŸG ∫É˘˘Ø˘ WC’G äÉ˘˘¡˘ eC’ IÉ˘˘ «◊G IOƒ˘˘ L âfÉ˘˘ c ¿EG ø°S ‘ πØW É¡jód »àdG ΩC’G IÉ«M IOƒL πg ?πØ£dG ø°S ±ÓàNÉH hCG kÉHÉ°T íÑ°UCGh πØ£dG Èc Ée GPEG IÉ«◊G IOƒL ¢ùØf »g ádƒØ£dG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ É¡H á£ÑJôŸG πcÉ°ûŸGh á≤gGôŸG IÎa á«°Uƒ°üN ¿EG .ΩC’G iód IÉ«◊G IOƒL

¤hC’G á©Ñ£dG firstpress@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

..IóeÉg áãL Gòµg »°ù∏HÉædG ΩÓ°ùdGóÑY íÑ°UCGh ...ájÉ¡ædG äAÉLh

â¡àfG 1968 ΩÉ˘Y (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘˘j 5 á˘∏˘ «˘ d ‘ ‘ Üô˘©˘dG Újó˘«˘eƒ˘µ˘dG º˘¶˘YCG ø˘e ó˘˘MGh IÉ˘˘«˘ M ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG π˘ã˘ªŸG ≈˘aƒ˘J å«˘M ,ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG ôªY øY ähÒH ‘ »°ù∏HÉædG ΩÓ°ùdGóÑY π°UC’G .kÉeÉY68 õgÉf IÈ≤˘˘ ˘e ¤EG ''É˘˘ ˘£˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG'' ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ª˘ ˘ a É˘¡˘«˘a ≈˘°ûe IÒ¨˘°U IRÉ˘æ˘L äQÉ˘°S ''IQƒ˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ dG'' ihQ Éªc ¬HQÉbCGh πMGôdG ¿ÉæØ∏d ÚÑÙG ¢†©H ‘É˘˘ë˘ °üdG ähÒH ‘ ''Qƒ˘˘°üŸG'' á˘˘∏› π˘˘ °SGô˘˘ e .''…hÉ°û«ØdG ìÉàØdGóÑY'' ójóëàdÉH Éªæ«°ùdGh øØdG ‘ á∏jƒW á∏MQ ¿CG »˘°ùfh ¢SÉ˘æ˘dG ó˘˘©˘ °SCG …ò˘˘dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘gÉ˘˘°†b ºcGô˘Jh ¢SÓ˘aE’É˘H kGQƒ˘¡˘≤˘e äÉ˘ª˘a ¬˘°ùØ˘f ó˘©˘°ùj á˘˘∏› ähQ É˘˘ª˘ c É˘˘gÒZh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dGh ÖFGô˘˘ °†dG ‘ ¬JÉah øYh ¬æY kGôjô≤J âÑàc »àdG ''Qƒ°üŸG'' ƒ«dƒj 15 ï˘jQÉ˘˘à˘ H Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H QOÉ˘˘°üdG É˘˘gOó˘˘Y .Ω1968

!É``jó``«eƒµdG ø```e kÉ```eÉ```Y 40 á```jÉ`¡```f

:z»°ù∏HÉædG ΩÓ°ùdGóÑY{ …ó«eƒµdG ¿ÉæØdG IÉah AGQh ÖFGô°†dG ºcGôJh IóMhh ¢SÓaEG !IôgÉ`≤`dG ‘ »°ù∏HÉæ∏d º``∏«a ∫hCG ƒg zÒª°†dG õ```Nh{ º``∏«a ¯ !¬JÉÑé©e ióMEG kGôNCÉàe êhõJh !Éjó«eƒµdG ¤EG π≤àfG ºK ô°ûdG QGhOCÉH π«ãªàdG CGóH ¯

IRÉæ÷G ‘ âcQÉ°T »àdG Écƒc áfÉæØdG ºK ..óé°ùŸG ¤EG â«ÑdG øe ¬∏≤f óæY ¢û©ædG AGQh ´Éaóf’G øe ó«≤ØdG áLhR â«LQƒL ™æÁ ¿Éª∏°S óªﬁ É¡«a ô¡¶jh á£≤∏dG √òg zQƒ°üŸG{ á°SóY â∏é°S

..''äGó«°ùdG ¥ÓM'' º∏«ØH GC óHh ..kÉeÓaCG ¤EG ôLÉg ó≤a êÉàfE’G ‘ kÓjƒW ôªà°ùj ⁄ ¬pæµdh ΩÓ˘˘aC’G π˘˘c ‘ kÉ˘ cÎ°ûe kÉ˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ b í˘˘ Ñ˘ ˘°UCGh ..¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ΩGƒYCG áKÓK øe ¬à∏HÉb »æfCG ôcPCGh ..kÉÑjô≤J á«fÉæÑ∏dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¿EG ∫É˘˘≤˘ a Iô˘˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘°ûbÉ˘˘ fh ÖFGô˘˘°†dG ¿EG â∏˘˘b ÉŸh ..Iƒ˘˘°ù≤˘˘H ¬˘˘à˘ ∏˘ eÉ˘˘Y ÖFGô˘˘°†dG ‹ ∫Éb ..ôNBG ÖÑ°S øe óH ’h ..É¡£«°ù≤J øµÁ ¿ÉæÑd ‘ Éªæ«°ùdG áYÉæ°U ¿CG ó≤àYG ¬fEG ..áMGô°üH ¢†©H âë‚ ¿CG ó©H íÑ°UCGh ,ÒÑc ¿CÉ°T É¡d ¿ƒµ«°S º∏«ØdG ¿CG ≈∏Y kGOÉªàYG áªî°V äGOGôjEG äQOh ΩÓaC’G á˘˘ bGƒ˘˘ °SCG ø˘˘ e OÓ˘˘ H Ió˘˘ Y ‘ kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘æ‡ ¿É˘˘ ˘c …ô˘˘ ˘°üŸG §NÉ°S ¬fCG ..Gòg øe ÌcCG ‹ ìô°Uh πH ..ájó«∏≤àdG .¤hC’G ápjó«∏≤àdG √QGhOCG ¤EG OÉY ¬fC’ ,¬°ùØf ≈∏Y ¬fG ..∫Éb ?IôgÉ≤dG ¤EG Oƒ©j ’ GPÉŸ ..¬àdCÉ°S ÉŸh ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ¬©e óbÉ©àJ ¿CG •ô°ûH OGó©à°SG ≈∏Y ..¿ÉæÑd ‘ π°ûa ¬fG ∫É≤j ’ ≈àM ..Úª∏«a hCG º∏«a ó˘©˘à˘°ùj CGó˘Hh ..π˘ª˘Y ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ j Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ¤EG OÉ˘˘Yh ..IôgÉ≤dG ¤EG IOƒ©∏d

∞˘˘FÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘dG'' ‘ Öà˘˘ c º˘˘ K ''Ió˘˘ jó÷G ô˘˘ °üe'' á˘˘ ∏› ..''IQƒ°üŸG áaOÉ°üe ≈≤àdG ó≤a ..πã‡ ¤EG ∫ƒ– ∞«c ..ÉeCG ≈˘∏˘Y …ƒ˘p£˘æ˘j ¬˘fCG â°ùMCÉ˘ a ,ô‰GO É˘˘«˘ °SBG Ió˘˘«˘ °ùdG ™˘˘e º∏«a ‘ kÉeÉg GQhO ¬d äóæ°SCGh ,ÒÑc »æa OGó©à°SG øeh ,kÉeÉY 40 ‹GƒM òæe ∂dpP ¿Éch ''Òª°†dG õNh'' ΩÓ°ùdGóÑY √ÉŒG OóM …òdG πjƒ£dG ≥jô£dG GC óH Éæg âfÉc ¤hC’G √QGhOCG ¿CG ∞jôp£dGh ..IÉ«◊G ‘ »°ù∏HÉædG ΩÓaCG IóY ‘ »Ñgh ∞°Sƒj ™e ¿hÉ©Jh ,ô°ûdG øY È©J ¬æ«H ábÓ©dG âØbƒJ ≈àM ..êôﬂ óYÉ°ùeh kÓã‡ ¬à«°üî°T ‘ ¢SÉæ∏d êôîj GC óHh ,¢TôWC’G ójôa ÚHh ≈˘˘∏˘ Yh ..¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘Kh ..á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG ?GPÉŸ ..Éªæ«°ùdG ,Ohóﬁ QhO OhóM ‘ ¬°ùÑM ¢TôWC’G ójôa ¿C’ πëj ¿CG ∫hÉëj …òdG ,êPÉ°ùdG Ö«£dG ≥jó°üdG QhO ..≥˘∏˘£˘æ˘j ¿CG ó˘jô˘j ƒ˘gh ..kGó˘«˘≤˘©˘J É˘gó˘jõ˘«˘a π˘cÉ˘°ûŸG èàæj ¿CG Qô≤a ..á«°üî°T º∏«a πc ‘ ¬d ¿ƒµj ¿CG ójôj

..»YƒdG ó≤a ≥jô£dG ‘h ..≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG √ÉÑë°üj ≈¡àfG √óLhh ..¬°†Ñf Ö«Ñ£dG ¢ù°ù– ≈Ø°ûà°ùŸG ‘h ..≥FÉbO øe á˘≤˘«˘fC’G ¬˘à˘≤˘°T ¤EG »˘°ù∏˘HÉ˘æ˘dG ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y OÉ˘˘Yh .äÉjôcòdG É¡bƒa Ωƒ¡J IóeÉg áãL áﬂÉ°ûdG πjƒW ≥jôW

¬fCG PEG ,kÉeÉY 68 øY äÉe »°ù∏HÉædG ΩÓ°ùdGóÑYh ∫É˘ª˘ °T QÉ˘˘µ˘ Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ó˘˘dhh ,1900 ó˘«˘ dGƒ˘˘e ø˘˘e ‘ π–QGh ..á«cÎdG á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y ¢ù∏HGôW kÉ«°VÉb √ódGh ÚY å«M Ú£°ù∏a ¤EG √ódGh ™e √ÉÑ°U ¬∏°SQCG ..√ôªY øe øjô°û©dG ≠∏H ÉŸh ,¢ù∏HÉf áæjóŸ Ò°üj ¿CG πeCÉj ..¬ª«∏©J ºàj »µd IôgÉ≤dG ¤EG √ódGh É˘¡˘à˘æ˘à˘ah Iô˘gÉ˘≤˘dG ∫É˘ª˘é˘H ≈˘à˘Ø˘dG ô˘¡˘Ñ˘fGh ..kÉ˘«˘eÉﬁ ‘ ôµah ..ô©°ûdG ¢Vô≤j ¿CG ∫hÉëj ¿Éch ,É¡JÉ©ª›h »g áaÉë°üdG ¿CG óLhh ,kÉÑjOCG ¿ƒµj ¿CG ôeC’G ∫hCG ‘ kÉjhÉg kGQôﬁ ≥ëàdGh ..¬eÓMCG ≥«≤– ¤EG ¬≤jôW

..É˘˘gó˘˘j π˘˘ Ñ˘ ˘bCG É˘˘ fCGh ..â«˘˘ µ˘ ˘Hh ..»˘˘ °ùØ˘˘ f ∂dÉ“CG ⁄h !Ö«Ñ◊G …ó∏H ¤EG IOƒ©dÉH É¡JóYhh - ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Yh ..á˘ë˘°üdG ø˘˘Y åjó◊G ¥ô˘˘£˘ Jh á˘«˘FGhó˘dGh á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ™˘˘LGôŸG ø˘˘e ¿É˘˘c -¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ¬àaÉ¶fh ¬àë°üH ºà¡j ¿Éc ó≤a ,¬FÉbó°UC’ áÑ°ùædÉH ‘ äÉHƒæH ô©°ûj ¬fCG ‹ ∫Éb Ée kGÒãch ..ΩÉªàg’G ájÉZ ∂dP ™Lôj ¿Éch ,¢ùfƒJ ‘ √OƒLh ∫ÓN äCGóH Ió©ŸG ¿CG á°UÉNh ..¢ùfƒJh ähÒH ÚH ƒ÷G ±ÓàNG ¤EG πLCG É‡ ÒÑc óM ¤EG IôjõZ âfÉc ¢ùfƒJ ‘ QÉ£eC’G ¬˘à˘jhOCG ∫hÉ˘æ˘J ø˘Y ™˘£˘ ≤˘ æ˘ j ⁄h ..Úeƒ˘˘j ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ ¬˘eõ˘à˘ ∏˘ j …ò˘˘dG ¢UÉÿG º˘˘«˘ Lô˘˘dGh ..á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ƒ∏îj øµj ⁄ ¬dõæe ¿EÉa ¬aÉµàYG âYCG ºZQh ..¬eÉ©W .AÉ°û©dG hCG AGó¨dG ≈∏Y AÉbó°UC’G øe ∫hÉ˘˘æ˘ J ø˘˘Y ™˘˘æ˘ ˘à˘ ˘eG ..»˘˘ °VÉŸG ¢ù«˘˘ ªÿG AÉ˘˘ °ùeh áãdÉãdG ‘h ..¬Jó©e ‘ ⁄C’G OÉjORÉH √Qƒ©°ûd ΩÉ©£dG ¿CG ¬à≤«≤°Th ¬àLhR Ö∏Wh ..⁄C’G ¬H óÑà°SG kÉMÉÑ°U

ø˘e π˘«˘∏˘b Oó˘Yh ,äÉ˘«˘à˘Ø˘dGh ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e äÉ˘˘Ä˘ e QÉ¶àfG ‘ É£°SÉÑdG óé°ùe ΩÉeCG Gƒ©ªŒ Ú«FÉªæ«°ùdG ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ª˘ ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y IÓ˘˘°üdG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG .»°ù∏HÉædG å«M ..''IQƒ°TÉÑdG'' IÈ≤e ¤EG IRÉæ÷G äQÉ°Sh .A»°T πc ≈¡àfGh ..ÒNC’G √óbôe ‘ ¿Éªã÷G »é°S á∏aQ »ª∏M øe »°ù∏HÉædG øY ÈN ôNBG â©ª°Sh ∫É˘bh ..∂«˘Ø˘«˘°SÉ˘Ñ˘dG ¥ó˘˘æ˘ a á˘˘dÉ˘˘°U ‘ É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ÚM :»ª∏M ∂∏Yõj ÈN ∂dƒbCG RhÉYÒN ..º«∏YÉj ìÉàa Éj»°ù∏HÉædG ΩÓ°ùdGóÑY?¬dÉeäÉe?≈àeEGπ«∏dÉH áKÓK áYÉ°ùdG ìQÉÑeEG..πjƒY ..á°ThôdÉH »°ù∏HÉædG ∫õæe ¤EG â≤∏£fGh ..Ö∏≤dG ¥õ“ âNC’Gh áLhõdG øe äÉª∏ch ..AÉµHh ≈∏˘Y π˘£˘J »˘à˘dG á˘FOÉ˘¡˘dG á˘≤˘«˘fC’G á˘≤˘°ûdG âdÉ˘ë˘à˘°SGh ..¿õﬁ ¢†Ñ≤e ¿Éµe ¤EG ñƒª°Th ™aôJ ‘ ôëÑdG √òg ≈∏Y kÉ©e Éæ∏cCG Éæg ..ºMÓàJ äÉjôcòdG äôØWh ≥aC’G øe Öbôf ÉæØbh Éægh ,kÉfõM ähõfG »àdG IóFÉŸG É¡«a ájhGR πc ..Éægh ..Éægh ..êGƒeC’G ‘ »Øàîj »µd ó©H á≤°ûdG √òg ‘ Éæd AÉ≤d ∫hCG ôcPCG ∫GRCG ’h ..iôcP ∫Ébh ..É¡JÉaô°Th É¡aôZ ‘ ΩÓ°ùdGóÑY »H ±ÉW ¿CG PEG ..É«fódG øe ¬H êôN Ée πc »g á≤°ûdG √òg ¿EG ‹ .IÒd ∞dCG Ú°ùªÿG ≈∏Y ójõj ≠∏ÑÃ ÉgGÎ°TG ¬fCG IOÉ©°ùdG á∏MQ

Iô°ûY øe ähÒH ¤EG »°ù∏HÉædG ΩÓ°ùdGóÑY OÉY º∏«a ‘ ∑GÎ°TÓd ¢ùfƒJ ¤EG ôaÉ°S ób ¿Éch ,ΩÉjCG »˘KÓ˘Kh ìÉ˘Ñ˘°Uh »˘bƒ˘˘°T ó˘˘jô˘˘a ™˘˘e ''IOÉ˘˘©˘ °S á˘˘∏˘ MQ'' ¿CÉªWCG ¬fCG ‹ ∫Ébh ..IÒeCG á°übGôdGh ìô°ùŸG AGƒ°VCG ‘ ¢SÉædG ¿C’ ,Qƒ¡ª÷G iód ¬àfÉµe ≈∏Yh ¬°ùØf ≈∏Y ô£°VCG ¬fCG ≈àM ÖMh ¢SÉªëH ¬fƒ∏HÉ≤j GƒfÉc ¢ùfƒJ ±É°VCGh º¡Ñ«MôJ º¡d kGôcÉ°T äGôe IóY Ö£îj ¿CG :»°ù∏HÉædG ΩÓ°ùdGóÑY á∏MôdG √òg ‘ IOÉ©°ùdG á∏MQ â∏ªàcGh?∞«c‹ ∫Éb ±ô©J ..Ωƒã∏c ΩCG πµdG â°S â∏HÉb »æfC’?¬jCG ?¬jCG..ΩÓ°ùdGóÑY Éj ô°üe ‘ ∂aƒ°ûf øjRhÉY âdÉb-

ICÉLÉØe

ó©à°ùj »°ù∏HÉædG ΩÓ°ùdGóÑY ΩƒMôŸG ¿Éc Éª«ah ,áHÉ°üYCG âdõdR ICÉLÉØe âKó`` M ,IôgÉ≤dG ¤EG ôØ°ù∏d á˘˘ °ûjƒ`` – ¬`` «˘ ˘a ™˘˘ °†``j ¿É˘˘ ch ,GÎfCG ∂æ`` `H ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J PEG Ò¶˘˘f É˘˘gó˘˘ª˘ ˘L ,IÒd ∞`` dCG 70 É˘¡` `fEG π``«˘ bh ,ô˘˘ª˘ ©˘ dG ,IÒd ∞dCG áFÉe ≠∏ÑÃ ¬°ùØf ∂æÑdG øe kÉª¡°SCG ¬FGô°T íHQ ¬d ìÉàj ≈àM º¡°SC’G øjO »£¨j ¿CG …ƒæj ¿Éch øª°†j ∂dpòHh ..IÒd ±’BG á°ùªN øY π≤j ’ …ƒæ°S .πÑ≤à°ùŸG QÉ©°SCG ¿C’ ..¬d áÑ°ùædÉH áKQÉc GÎfG ¢SÓaCG ¿Éch ..á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ¢†«˘˘ °†◊G ¤EG â°†Ø˘˘ î˘ ˘fG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¿EÉ˘a É˘¡˘æ˘Y êô˘aCG ƒ˘d ≈˘à˘M ..äó˘ªŒ á˘˘YOƒŸG ¬˘˘dGƒ˘˘eCGh ..∞°üædG ¤EG π°üJ ’ É¡àª«b ..ôª©dG á∏µ°ûŸ kÓM Öbôj ähÒH ‘ πLôdG »≤Hh ..¿B’G ≈àM á∏µ°ûŸG π– ⁄h ájÉ¡ædG

‘ â¡àfG ..»˘°ù∏˘HÉ˘æ˘dG ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y IÉ˘«˘M â¡˘à˘fGh ¬à≤°Th ..ôª©dG ™«HQ ‘ ¬àLhR √AGQh ∑ôJh ..≥FÉbO ∫É˘˘Ø˘ WC’G ø˘˘e äÉ˘˘Ä˘ e ¬˘˘YOhh ..á˘˘°Thô˘˘ dG ‘ á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘fC’G ∫ƒb óM ≈∏Yh ,Ú«FÉªæ«°ùdG øe π«∏bh ..¿É«àØdGh ÚKÓK ô°ûÑdG ∂ë°VCG ¬fEG'' ..¿Éª∏°S óªﬁ êôıG .''óHC’G ¤EG áµFÓŸG ∂ë°†j ¿CG ¿B’G ¬p«∏Yh ..kÉeÉY

Ú«FÉªæ«°ùdG øe π«∏b OóYh ..ó«≤ØdG ÜQÉbCGh øjódG ∫ÉLQ ¢†©H É¡«a Ò°ùj IRÉæL ...

ÊƒfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe

law@alwatannews.net

∫CÉ°ùJ âfCG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

ÊƒfÉ≤dG ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J AÉKÓK Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

Ö«éj »eÉ `ŸGh

ÊƒfÉ≤dG ∑Q °ûà`°ùe

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G á«YƒàdG á«ªgCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh .¿ƒfÉ≤dG á˘ë˘Ø˘°üdG ‘ Oƒ˘ª˘Y ¢ü«˘°üî˘J (ø˘Wƒ˘dG) á˘Ø˘«˘ë˘°U äCÉ˘ JQG ó˘˘≤˘ a É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d á˘«˘bƒ˘≤◊G á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe AGõYC’G óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh ™e, IQƒ°ûŸG ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG Ö∏W Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG QÉ©à°ùŸG

øjónŸG ádÉØc

: ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG ’h ......'' »∏j Ée ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe 743 IOÉŸG ΩGõàd’G äÉÑKEG õFÉ÷G øe ¿Éc ƒdh áHÉàµdÉH ’EG ádÉØµdG âÑãJ .''ÉgÒ¨H »∏°UC’G

ΩÉµMC’G Úæ≤J

á````«Yô```°ûdG á```````«¡≤ØdGh ¢Shôﬁ óªﬁ O.CG :º∏≤H »ª¶YC’G ¢SQóŸG

á˘Yƒ˘ª› :»˘æ˘©˘à˘a ,kÉ˘MÓ˘£˘°UG ..z Úæ˘≤˘J { á˘¶˘Ø˘d É˘˘eCG m¿Éµe ‘ ™ªŒ ¿ƒfÉ≤dG ´hôa øe ¬∏ªcCÉH m´ôØH á≤∏©àŸG óYGƒ≤dG . z áfhóe { ™ªéj Éeh , z øjhóàdG { ≈ª°ùj óbh , óMGh ‘ô©dG √Éæ©Ã z ¿ƒfÉ≤dG { ™e z Úæ≤àdG { ≈æ©e »≤à∏j Éægh Úæ≤àdG : ∫É≤oj ∂dòd , kÉeÉJ kÉ≤HÉ£J ¿É≤HÉ£àjh , »MÓ£°U’G É¡t∏ch .. »bGô©dG ™jô°ûàdGh , »bGô©dG ¿ƒfÉ≤dGh , kÓãe »bGô©dG . k≈æ©Ã ÜƒàµŸG ¿ƒfÉ≤dG äGP hCG , ÚfGƒ≤dG tø°S ƒ¡a .. ™jô°ûàdG ÉseGC . - Ωsó≤J Éªc ,´ƒbƒdG Iƒ≤H QÉ©°TE’G ™e , á¨dÉÑŸG á¨«°üH z ´sô°T { øe ƒgh .z áLÉLõdG nôn°ùnc { ÒZ »g »àdG z áLÉLõdG ôs°ùc { πãe É¡∏ãe s¿ÉE a , ´sô°ûe ƒg Ée ‘ ΩGõdE’G Iƒb :≈∏Y ∫óJ áª∏µdÉa QOÉ°üŸG ‘ ¬æe ,Úæ≤àdGh ..™jô°ûàdGh ..¿ƒfÉ≤dG ‘ ô¡XCG ΩGõdE’G , lΩõ∏e z±ôo©dG{ s¿ÉE a ,∂dP πãe kÉs«∏L É¡«a ô¡¶j ’ »àdG iôNC’G AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dG øµÁ ’ øµd , z áYÉª÷G áª≤f { √DhGõLh :GPEG s’GE º¡∏dG ,±GôYC’G øe m±ô©d mπeÉY πªY áØdÉfl OôÛ Gò``¡dh .Úæ≤àdG hCG ™jô°ûàdG ¬«∏Y ∫É`MGC hCG ,øuæob hCG , ∂dP úôo°T . ¬JGP ¿ƒfÉ≤dG ‘ åëÑdG ÒZ z ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒ°UCG { ‘ åëÑdG ¿Éc ∂∏J øjhóJ Úæ≤àdG ¿EÉa , ¿ƒfÉ≤dG QOÉ°üe âfÉc Ée kÉsjCGh , á«fƒfÉb má∏FÉY uπc Ö°ùëHh , QOÉ°üŸG ∂∏J øe Ióªà°ùŸG ΩÉµMC’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh ,±ô˘©˘dÉ˘c ..á˘Hƒ˘à˘µ˘e ÒZ QOÉ˘°üŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Zh øjhóàdG ¤EG É¡∏≤æj Úæ≤àdG s¿CG s’GE , ádGó©dG óYGƒb hCG »©«Ñ£dG . kÉ°†jCG ΩGÎM’G ÉÃôdh , ßØ◊Gh áHÉàµdGh áª¶æŸG ΩÉµMC’G áHÉàc øµJ ⁄ / á≤HÉ°ùdG ·C’G ‘ Úæ≤àdG É¡àaôY πH ,áãjó◊G Qƒ°ü©dG ‘ ôeC’G øe kÉYópH ¿É°ùfE’G ∫GƒMC’ . ÊƒfÉ≤dG É¡KGôJ øe Éæ∏°Uh Ée Éæ∏°Uh »àdG á≤«ë°ùdG Oƒ¡©dG z¥ƒ≤◊G hCG ¿ƒfÉ≤dG{ äÉ`«∏c ‘ ¿É`°SsQóoj Úª∏Y ∑É`æg π©dh :Éªgh , ôeC’G Gòg ‘ Éª¡©LGôj øè ¿ÉØ©°ùoj . ¿ƒfÉ≤dG ïjQÉJ -1 . ÊÉehôdG ¿ƒfÉ≤dG ïjQÉJ -2 áãjó◊G ÚfGƒ≤˘dÉ˘H ¬˘à˘bÓ˘©˘H ¬˘à˘«˘ª˘gC’ ÊÉ˘ã˘dG Oô˘aoCG É˘ª˘qfEGh ƒ¡a ,É¡H äôKCÉJ »àdG OÓÑdG ‘h ,á«Hô¨dG OÓÑdG Ö∏ZCG ‘ IóFÉ°ùdG É˘¡˘æ˘e ó˘ª˘à˘°ùj »˘à˘dGh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ zá˘«˘æ˘ «˘ JÓ˘˘dG á˘˘°SQóŸG{ `d ÜC’G √òg Qƒ£˘à˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘µ˘°ûdG Èà˘©˘j …ò˘dGh »˘°ùfô˘Ø˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¬˘H äô˘˘KCÉ˘ J …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘g »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ,á˘˘°SQóŸG ‘ á«fÉªã©dG ádhódG É¡∏Ñbh , áãjó◊G á«Hô©dG ∫hódG äÉ©jô°ûJ . äÉæ«æ≤àdG IÎa ¿hO ∫ÉM ób á≤HÉ°ùdG ·C’G ‘ áHÉàµdG Qƒ¡X ΩóY ¿Éc GPEGh ó©H ó‚ ÉæfEÉa ,záæsæ≤e{ áHƒàµe á«fƒfÉb ¢Uƒ°üf ≈∏Y Qƒã©dG ¤hC’G á«fƒfÉ≤dG ádÉ◊G Èà©J áHƒàµe á«fƒfÉb ≥FÉKh ÉgQƒ¡X …òdG z…ô£ØdG ¿ƒfÉ≤dG{ ô°üY â∏J »àdGh ,ájô°ûÑdG ôªY ‘ . ájô°ûÑdG ™«eÉÛG ¬H Ωõà∏J âfÉc ∫hC’G »FGóÑdG ¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ ≠∏HC’G √ÒKCÉJ øjó∏d ¿Éc ÉŸh ,»°VÉ≤à∏d záæ¡µdG{ øjódG ∫ÉLQ ¤EG ¿hCÉé∏j ¢SÉædG ¿Éc ó≤a , ≥HÉ°ùdG ºµ◊G ¢ùØæH á¡HÉ°ûàŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ ºµëj øgÉµdG ¿Éch á˘˘«˘ HÉ˘˘à˘ µ˘ dG Rƒ˘˘eô˘˘dG äÉ˘˘jGó˘˘H âaô˘˘ Y É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Mh ,√Qó˘˘ °UCG …ò˘˘ dG ´ƒLô∏d ΩÉµMC’G ¢†©H ¿ƒfhój ¿És¡µdG òNCG ó≤a ,zájQÉª°ùŸG{ á«dhC’G IOÉŸG √òg âfÉch ,á≤MÓdG á¡HÉ°ûŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ É¡«dEG . kÉ≤M’ ·C’G ‘ äQó°U »àdG äÉæ«æ≤à∏d âYÉ£˘à˘°SG ,á˘≤˘«˘ë˘°ùdG äÉ˘©˘ª˘àÛG ‘ á˘HÉ˘à˘µ˘dG Qƒ˘¡˘X ó˘©˘Hh ΩÉµMC’G ¢†©H áaô©e ¤EG π°UƒàdG áeƒµÙG É«fódG äÉ≤Ñ£dG z¿hóŸG ¿ƒfÉ≤dG{ Qƒ¡X á∏Môe âfÉµa ,Égô°ûf ºK øeh É¡æjhóJh .zäÉæ«æ≤àdG{ hCG á˘∏˘MôŸG ‘ ó˘é˘æ˘°S É˘æ˘fEÉ˘a Ú«˘dhC’G Úà˘˘∏˘ MôŸG É˘˘fRhÉŒ GPEGh :äÉ˘æ˘«˘æ˘≤˘à˘dG âfÉ˘µ˘a ,·C’G ≈˘à˘°T ‘ äÉ˘æ˘«˘æ˘≤˘à˘dG Qƒ˘¡˘X á˘ã˘dÉ˘ã˘dG . á«fÉehôdGh ,á«fÉfƒ«dGh ,ájô°üŸGh ,ájóæ¡dGh ,á«bGô©dG

¬ª¡j øe ¤EG hCG ¢ü«ë“ …CG ¿hO äÉëjô°üàdG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ≥∏£j ≈àe ¤EG ájCG ¿hO áæ«©e äÉ¡L πªY º««≤àH ¿ƒeƒ≤jh ,äÉeƒ∏©ª∏d ™ªL ó˘¡˘©˘e π˘ª˘Y º˘¡˘°†©˘H º˘q«˘b ó˘bh ,º˘¡˘JRƒ˘ë˘H äÉ˘fÉ˘«˘H hCG äÉ˘«˘£˘ ©˘ e áæ°ù∏d QÉæjO ÚjÓe (3) á«fGõ«e ¿CÉH ìqô°Uh ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ,áæ°ù∏d ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e á«fGõ«ŸG ¿EG PEG ™bGƒdG ±ÓN ≈∏Y ,á«fGõ«ŸG QGó≤e ™e ≥aGƒàj ’ …òdG ó¡©ŸG AGOCG ó≤f º¡°†©H ¿CG Éªc ƒgh 2008 h 2007 äGƒæ°ù∏d »g ¬d IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG ¿CG ÚM ‘ !Ióªà©e á«fGõ«e ¿hO πª©j ∫GRÉeh ,¿B’G ≈àM É¡ª∏à°ùj ⁄

(2-1) ÜÉîàf’Gh í«°TÎdG ¢ùqæéàª∏d ≥ëj ..á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG AÉ¨dEG á≤jô£H : á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤∏d íjô°üdG AÉ¨dE’G

™˘jô˘°ûJ Qó˘˘°U GPEG kÉ˘ ë˘ jô˘˘°U AÉ˘˘¨˘ dE’G ¿ƒ˘˘µ˘ jh ™˘jô˘°ûà˘dG AÉ˘¨˘dEÉ˘H kÉ˘ë˘jô˘°U kÉ˘°üf ø˘ª˘°†à˘j ó˘jó˘˘L ™jô°ûJ ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ kÓªà°ûeh , ≥HÉ°ùdG ¿ƒµj óbh , »¨∏ŸG ™jô°ûàdG πﬁ πëj ójóL ø˘ª˘°†à˘j ¿CG á˘∏˘«˘°Sƒ˘˘H kÉ˘ ©˘ Ñ˘ à˘ e í˘˘jô˘˘°üdG AÉ˘˘¨˘ dE’G ™jô°ûàdG AÉ¨dEÉH kÉëjô°U kÉ°üf ójó÷G ™jô°ûàdG πëj kGójóL kÉ©jô°ûJ ¢VôØj ¿CG ¿hO øe ≥HÉ°ùdG .≥HÉ°ùdG ™jô°ûàdG πﬁ ø˘˘ °ùj ¿CG , í˘˘ jô˘˘ ˘°üdG AÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dE’G Qƒ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘eh áæ«©e IóŸ …ô°ùj ¿CG ≈∏Y ¬«a ¢üædG ™e ™jô°ûàdG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dÉ˘H ≈˘ª˘°ùJ É˘e »˘gh , É˘gó˘©˘H ≈˘¨˘∏˘j º˘K .áàbDƒŸG :á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤∏d »æª°†dG AÉ¨dE’G

ø°ùH kÉ˘«˘æ˘ª˘°V ™˘jô˘°ûà˘dG AÉ˘¨˘dEG ¿ƒ˘µ˘jh øe ≥HÉ°ùdG ™jô°ûàdG ™e ¢VQÉ©àj ójóL ™jô°ûJ AÉ˘¨˘ dEG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó÷G ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ‘ ¢üæ˘˘j ¿CG ¿hO ™jô°ûàdG ‘ ¢üæj ¿CG ¿hO øe ≥HÉ°ùdG ™jô°ûàdG AÉ¨dEÓ˘dh ,≥˘HÉ˘°ùdG ™˘jô˘°ûà˘dG AÉ˘¨˘dEG ≈˘∏˘Y ó˘jó÷G :Éªg ¿ÉJQƒ°U »æª°†dG ¢üf ™e ójó÷G ™jô°ûàdG ¢üf ¢VQÉ©J .1 :Ëó≤dG ™jô°ûàdG πªà°ûj ójóL ™jô°ûJ Qó°üj ¿CÉH ∂dP ºàjh ™jô°ûàdG ¢üf ™e kÉeÉJ kÉ°VQÉ©J ¢VQÉ©àj ¢üf ≈∏Y ≈∏Y AÉ¨dE’G ô°üà≤j ádÉ◊G √òg ‘h , Ëó≤dG ¢üædG ÚH ¢VQÉ©àdG É¡«a ≥≤ëàj »àdG Ohó◊G ¢VQÉ©àdG ¿Éc GPEG ÉeCG .ójó÷G ¢üædGh Ëó≤dG kÉ°VQÉ©J ¢ù«d Ëó≤dG ¢üædGh ójó÷G ¢üædG ÚH : á«dÉàdG ´É°VhC’G ÚH ¥ôØf ¿CG Öé«a kÉeÉJ ,kÉeÉY Ëó≤dG ¢üædG ‘ ºµ◊G ¿Éc GPEG -1 ádÉ◊G √òg ‘ , kÉ°UÉN ójó÷G ¢üædG ‘ ºµ◊Gh ¢üæ˘˘ dGh ó˘˘ jó÷G ¢üæ˘˘ dG ÚH ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ µÁ ºµM ójó÷G ¢üædG »¨∏j ’ ‹ÉàdÉHh , Ëó≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y kÉ©e Éª¡H πª©j É‰EGh , Ëó≤dG ¢üædG ¢üædG ΩÉeCG , áeÉY IóYÉb πãÁ Ëó≤dG ¢üædG ¿CG ¿’ , IóYÉ≤dG √òg øe AÉæãà°SG Èà©«a ójó÷G º˘µ˘Mh , kÉ˘eÉ˘Y kÉ˘ª˘µ˘M ó˘©˘j Ëó˘˘≤˘ dG ¢üæ˘˘dG º˘˘µ˘ M ’ ¢UÉÿGh , kÉ°UÉN kÉªµM ó©j ójó÷G ¢üædG .ΩÉ©dG »¨∏j Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG ¢üæ˘˘ dG ‘ º˘˘ ˘µ◊G ¿É˘˘ ˘c GPEGh -2 √òg ‘ , kÉeÉY ójó÷G ¢üædG ‘ ºµ◊Gh , kÉ°UÉN ¢üædGh ójó÷G ¢üædG ÚH ≥«aƒàdG øµÁ ádÉ◊G ºµM ójó÷G ¢üædG »¨∏j ’ ‹ÉàdÉHh , Ëó≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y kÉ©e Éª¡H πª©j É‰EGh , Ëó≤dG ¢üædG ¢üædG ºµM ≈∏Y AÉæãà°SG πãÁ Ëó≤dG ¢üædG ¿CG º˘µ˘ Mh ΩÉ˘˘Y ó˘˘jó÷G ¢üæ˘˘dG º˘˘µ˘ M ¿’ , ó˘˘jó÷G .¢UÉÿG »¨∏j ’ ΩÉ©dGh ,¢UÉN Ëó≤dG ¢üædG

¿G ∂dP ≈æ˘©˘e ¿É˘µ˘d Iô˘≤˘Ø˘dG √ò˘¡˘H É˘æ˘ª˘q∏˘°S ƒ˘∏˘a'' ¢ùæ˘é˘àŸGh »˘∏˘°UC’G ø˘WGƒŸG ÚH õ˘q«Á Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘∏˘d ô˘jÉ˘¨˘eh ™˘bGƒ˘˘∏˘ d ∞˘˘dÉﬂ ô˘˘eCG Gò˘˘gh ¥ôØj ⁄ Qƒà°SódG ¿EG å«M ,Qƒà°SódG ‘ IOQGƒdG .¢ùæéàŸGh »∏°UC’G øWGƒŸG ÚH õ«Á ⁄ Qƒà°SódG ¿EÉa ≥Ñ°S Ée ≈∏Y Gó«cCÉJh Ö°üæe ‹ƒJ ‘ ¢ùæéàŸGh »∏°UC’G øWGƒŸG ÚH .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ájƒ°†Y ‘ hG IQGRƒdG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘ dG ‘ (54) IOÉŸG â°üf ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ‘ ( á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ) `H ¿ƒ˘æ˘ ©ŸG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Ö°üæe »∏j øª«a •Î°ûj ¬fG ≈∏Y (CG) Iô≤ØdG ¿ƒµj ¿CG ÚH ¥ôØj ⁄h É«æjôëH ¿ƒµj ¿CG IQGRƒdG Qƒà°SódG ¥ÓWEÉa ,kÉ˘°ùæ˘é˘à˘e hG É˘«˘∏˘°UCG É˘«˘æ˘jô˘ë˘H ø˘WGƒŸG π˘ª˘°ûj É˘eÉ˘Y É˘bÓ˘WG ¿É˘c ß˘Ø˘∏˘dG Gò˘˘¡˘ d .¢ùæéàŸGh »∏°UC’G ådÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘˘dG ‘ ¢üf Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿EG É˘˘ª˘ c Éª«a : »∏j Ée ≈∏Y á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d áÑ°ùædÉH ¬fG ≈∏Y (53) IOÉŸG â°üf iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢üîj ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿G iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ‘ •Î°ûj .kÉ«æjôëH ≥∏©˘à˘j É˘ª˘«˘a) 57 (IOÉŸG â°üf ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ájƒ°†©H »æjôëÑdG ÚH õ««“ ¿hO øe É«æjôëH ÖFÉædG .≈¡àfG ''...¢ùæéàŸGh »∏°UC’G :ÊƒfÉ≤dG »¡≤ØdG »YƒdG ÜÉ«Z ‘

ƒg Ée IòJÉ°SC’G øgP øY ÜÉZ ób ¬fG hóÑjh AÉ˘¨˘dEG º˘¶˘æ˘J ó˘YGƒ˘b ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¬˘≤˘a ‘ Qô˘≤˘ e »æ©j Ée ƒgh Abrogation des Lois ™jô°ûàdG , áeõ∏ŸG ¬Jƒb ™aôH ÉeEG , ™jô°ûàdÉH πª©dG ∞bh Éªc , ¬∏ﬁ πëj ôNBG ™jô°ûàH ¬dGóÑà°SÉH AGƒ°S ójóL ™jô°ûJ ø°ùj ¿CG ¿hO øe AÉ¨dE’G ºàj ób .»¨∏ŸG ™jô°ûàdG πﬁ πëj kÉ«æª°V hCG áMGô°U ÉeEG ™jô°ûàdG AÉ¨dEG ºàjh »àdGh ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe ( 2 ) IOÉŸÉH OQh ÉŸ kÉ≤ÑW -: ¬fG ≈∏Y â°üf .kÉ«æª°V hCG áMGô°U ÉeEG ™jô°ûàdG ≈¨∏j ( CG '' ™jô°ûàH , áMGô°U ™jô°ûàdG AÉ¨dEG ¿ƒµj ( Ü .AÉ¨dE’G Gòg ≈∏Y áMGô°U ¢üæj ≥M’ øª°†J GPEG , kÉ«æª°V ™jô°ûàdG AÉ¨dEG ¿ƒµjh (`L GPEG hCG , ¬eÉµMCG ™e ¢VQÉ©àj kÉªµM ≥M’ ™jô°ûJ kÉYƒ°Vƒe ójóL øe º¶æj ≥M’ ™jô°ûJ Qó°U .'' ≥HÉ°ùdG ™jô°ûàdG √óYGƒb Qôb ¿CG ≥Ñ°S AÉ¨dE’G ¿CG í°†àj ≥HÉ°ùdG ¢üædG øeh kÉ«æª°V AÉ¨dE’G ¿ƒµj ób Éªc , kÉëjô°U ¿ƒµj ób »æª°†dG AÉ¨dE’G ÚH ¥ôØdG »∏j Éª«a ÚÑæ°Sh .íjô°üdG AÉ¨dE’Gh

É˘˘¡˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e å«˘˘M ø˘˘e á˘˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘b ä’É˘˘≤Ã iô˘˘NC’Gh á˘˘æ˘«˘Ø˘dG ÚH á˘˘«˘∏ÙG ∞˘˘ë˘°üdG É˘˘æ˘©˘ dÉ˘˘£˘ J ™ÑàJ ÜƒLh å«M øe ÊƒfÉ≤dG åëÑdG äÉeƒ≤e ¤EG -Iqó°ûHh- ó≤àØj É¡°†©H ¿CG ’EG ,É¡ÑJÉch πé©àe πµ°ûH á«fƒfÉb äÉYƒ°Vƒe á÷É©e ºàJ ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,Qhó°üdG áãjó◊G ÚfGƒ≤dG º¡©aójh ,AGô≤dG Qƒ¡ªL ≈∏Y -ádÉfi ’- kÉÄ«°S kGôKCG ∑Îj ÉÃ ,¢ü«ë“ hCG åëH ¿hO øeh øe âbƒdGh ó¡÷Gh ∫ÉŸG É¡°†FÉN óÑµJh ,É¡FGQh øe ihóL ’ á«FÉ°†b äÉYRÉæe ¢VƒN ¤EG .πFÉW ¿hO óLƒJ ’ ¬fC’ ΩCG !ÊƒfÉ≤dG π¡é∏d Oƒ©j Gòg πg øeh ÉãjóM ¢ùæŒ øe ∫ƒM á«≤«≤M á«FÉ°üMEG ''!äGƒæ°S ô°ûY ¬à«°ùæL ≈∏Y ôe ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤Ña'' :É¡dƒ≤H É¡JOÉ«°S π°SÎ°ùJh á˘˘«˘ ˘°ùæ÷G Ö°ùà˘˘ cG …ò˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCÓ˘ ˘d ≥˘˘ ë˘ ˘j ’ Qhôe ó˘©˘H ’EG ÜÉ˘î˘à˘f’Gh í˘«˘°TÎdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG kÉ≤ah ,á«°ùæ÷G ¬HÉ°ùàcG ïjQÉJ øe äGƒæ°S ô°ûY Iô˘≤˘ Ø˘ dG (6) IOÉŸG á˘˘ «˘ ˘ °ùæ÷G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MC’ .''áãdÉãdG ¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H ´ƒæ‡ ¢ùæéàŸG ¿CG ∂dP ≈æ©e ¢ùdÉÛG ‘ Ú«©àdG hCG ÜÉîàf’Gh í«°TÎdG øe øe äGƒæ°S ô°ûY Qhôe ó©H ’EG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG øe ¬°ùØf í°TÒ°S øªa ‹ÉàdÉHh ,¬°ùæŒ ïjQÉJ ¢ù∏ÛG ‘ äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ió˘˘ ˘MEG ‘ Ú°ùæ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘àŸG ô˘°ûY Qhô˘e π˘Ñ˘b á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG hCG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG í°Tôe …C’ Rƒéjh ,kÓWÉH ¬ë°TôJ Èà©j äGƒæ°S …CG í°TôJ ≈∏Y õ««ªàdG áªµfi ΩÉeCG ø©£j ¿G Ióe á«°ùæ÷G ¬HÉ°ùàcG ≈∏Y ¢†≤æJ ⁄ ¢ùæéàe ''.ô°û©dG äGƒæ°ùdG IQGOEG ≈˘∏˘Y Öé˘j Gò˘¡˘d'' :É˘¡˘JOÉ˘«˘°S π˘°UGƒ˘Jh ¿Gh ,ÒÑ˘˘µ˘ dG CÉ˘ £ÿG Gò˘˘g ∑QGó˘˘ à˘ ˘J ¿CG AÉ˘˘ °üME’G ¢†≤æJ ⁄ øjòdG Ú°ùæéàŸG AÉª°SCG êR Ωó©d ¬ÑàæJ √òg â°Vô©J ’EGh ,äGƒæ°S ô°ûY º¡à«°ùæL ≈∏Y .≈¡àfG ''.¿Ó£Ñ∏d ºFGƒ≤dG ( 241 ) Oó©dG ‘ áëØ°üdG √òg ‘ ô°ûf Éªc ¿Gƒæ©H ∫É≤e 2006 ¢ù£°ùZCG 8 ïjQÉàH QOÉ°üdG ( ™jô°ûàdG ‘ ÚfGƒ≤dG ÚH ¢†bÉæàdG øe Qƒ°U ) ÖJÉµdG OQhCG å«M , …QóÿG óªfi »eÉÙG º∏≤H á«æjôëÑdG ÚfGƒ≤dG äÉ°†bÉæàd ¬Mô°T ¢Vô©e ‘ ÚH ™≤j …òdG ¢†bÉæàdG ∫Éãªa'' :»∏j Ée ∫Éãªch (6) IOÉŸG ¢üf ‘ AÉL Ée Qƒà°SódG ÚHh ÚfGƒ≤dG ΩÉ©d á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe (3) Iô≤a á˘ë˘jô˘°U á˘Ø˘dÉfl ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘ æ˘ j …ò˘˘dGh Ω1963 ¿ƒ˘µ˘ j ’ ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y IOÉŸG â°üf å«˘˘M ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d É≤ah á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G Ö°ùc …òdG »ÑæLCÓd hCG π«ãªàdG hCG ÜÉîàf’G ≥M IOÉŸG √òg ΩÉµMC’ GóY ) á«∏ÙG ¢ùdÉÛG ‘ Ú«©àdG hCG í«°TÎdG AÉ˘°†≤˘fG π˘Ñ˘b ( á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G hCG á˘˘jó˘˘fC’G ''.á«°ùæ÷G √òg ¬Ñ°ùc ïjQÉJ øe äGƒæ°S ô°ûY :kÓ˘ FÉ˘˘b ¬˘˘jCGQ ‘ ¬˘˘JOÉ˘˘«˘ °S π˘˘ °SÎ°ùjh

≥M ´ƒ°Vƒe ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ Éfó°UQ óbh í˘˘«˘ ˘°TÎdG ‘ kÉ˘ ˘ã˘ ˘jó˘˘ M ¢ùæ˘˘ é˘ ˘àŸG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬à˘dhÉ˘æ˘J …ò˘dGh ,á˘«˘∏ÙG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d ÜÉ˘î˘à˘f’Gh ‘ IQƒ˘°ûæŸG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ä’É˘˘≤ŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› πH , ¿ƒµj ¿CG ÖLƒàj Ée å«M øe ’ , ∞ë°üdG Ú∏¨à°ûŸG ¢†©H ¢VÉîa , øFÉc ƒg Ée å«M øe Rƒéj ’ ¬fCÉH GƒàaCGh , ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ¿ƒfÉ≤dG ‘ ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘ °SQÉ‡ ¢ùæ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .á«∏ÙG ¢ùdÉÛG ‘ ÜÉîàf’Gh í«°TÎdG á«YƒÑ°SC’G IójôL øe 76 Oó©dG »Øa áë˘Ø˘°üdG ‘h 2005 Èªà˘Ñ˘°S 7 ï˘jQÉ˘à˘H QOÉ˘°üdG Oƒ˘ª˘Y ‘h (á˘ª˘µÙG âª˘µ˘ M) IÉ˘˘ª˘ °ùŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Ú°T’ óªMCG PÉà°SC’G ÜÉLCG (¿ƒfÉ≤dG ‘ ∫GDƒ°S) ¢ùæéàª∏d Rƒéj πg'' :»JB’G QôÙG ∫GDƒ°S ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G á°SQÉ‡ á«æjôëÑdG á«°ùæ÷ÉH ÉÃ ¬˘JOÉ˘«˘°S ÜÉ˘LCG ó˘bh ''í˘«˘°TÎdGh ÜÉ˘î˘à˘f’É˘c á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷É˘H ¢ùæ˘é˘àŸG ™˘à˘ª˘à˘j'' :»˘∏˘j øWGƒŸG É¡H ™àªàj »àdG á«fóŸG ¥ƒ≤◊G ™«ªéH Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fG ’EG , √OÓ˘˘«˘ ˘e ò˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó©˘H ’EG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊G á˘°SQÉ‡ ¢ùæ˘é˘à˘ª˘∏˘d å«M , á«°ùæ÷G ¬HÉ°ùàcG ≈∏Y äGƒæ°S ô°ûY »°†e á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe ( 6 ) IOÉŸG ¢üæJ …ò˘dG »˘Ñ˘æ˘LCÓ˘d ¿ƒ˘µ˘j ’ ¬˘fG ≈˘∏˘ Y 1963 á˘æ˘°ùd hCG ÜÉ˘î˘à˘f’G ≥˘M á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ °ùæ÷G Ö°ùc ¢ùdÉÛG ‘ Ú«˘˘©˘ à˘ dG hCG í˘˘«˘ °TÎdG hCG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG πÑb (á°UÉÿG äÉ«©ª÷G hCG ájófC’G GóY) á«∏ÙG √ò˘˘g ¬˘˘Ñ˘ °ùc ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY AÉ˘˘°†≤˘˘ fG .''á«°ùæ÷G IójôL øe ( 6351 ) Oó©dG ‘ ô°ûf ∂dòc áëØ°U ‘ 2006 ƒ«dƒj 30 ïjQÉàH IQOÉ°üdG ΩÉjC’G º∏≤H (12) ºbQ áëØ°üdG ‘ IOQGƒdG ( ÉjÉ°†b ) ’ ) ¿Gƒ˘æ˘©˘H êGƒ◊G á˘ª˘WÉ˘a á˘∏˘«˘eõ˘˘dG á˘˘«˘ eÉÙG ‘ ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh í˘˘«˘ °TÎdG Ú°ùæ˘˘é˘ à˘ ª˘ ∏˘ ˘d ≥˘˘ ë˘ ˘j IPÉ˘˘à˘ °SC’G â∏˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°SG å«˘˘ M , ( á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ¢ùdÉÛG Ú°ùæéàŸG óMG ¿G Öjô¨dG øe'' :»∏j ÉÃ É¡dÉ≤e äÉHÉîàfÓd ¬°ùØf í°TQ á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬HÉ°ùàcG ≈∏Y äGƒæ°S ô°ûY Qhôe πÑb á«fÉŸÈdG Gƒ˘Ñ˘î˘à˘fG ø˘e Ú°ùæ˘é˘àŸG ø˘e ∑É˘æ˘gh ,á˘˘«˘ °ùæ÷G πÑb ôNB’G ƒ°†©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢SÉædG øe ÉfÓa ,á«°ùæ÷G º¡HÉ°ùàcG ≈∏Y ô°û©dG äGƒæ°ùdG Qhôe ,∂dP ≈∏Y ¢VÎ©j ⁄ kGóMCG ¿CG ∂dP øe ÜôZC’Gh

ÉjÉ°†≤dG äÉØ∏e øe

ÖFÉædGh ÖNÉædG ÚH ¬bÓ©dG ¬≤«≤M SAQER_EID@hotmail.com

á«ªc ¢UÉî°T’C G óMGC »æe iÎ°TG 2006/2/13 ïjQÉàH ¯ ≠∏ÑÃ kÉ≤Ñ°ùe ôL’C G áYƒaóe äÉbÉ£ÑdGh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG øe ï˘jQÉ˘à˘H ≠˘∏˘ÑŸG Gò˘g OGó˘ °ùH Ωƒ˘ ≤˘ j ¿GC ≈˘ ∏˘ Y kGQÉ˘ æ˘ jO 4685 √Qó˘ bh á∏jòe á«aôY ábQh ÖLƒÃ OGó°ùdÉH ó¡©J óbh 2006/6/26 ó≤a ∂dP ¤GE áaÉ°V’E ÉH ,¬àeòH ó°UôJ ÉÃ ôbGC å«M ¬©«bƒàH ô°†MGC kÓ©ah ,≠∏ÑŸG OGó°ùH ó¡©àjh kÓ«Øc ô°†ëj ¿GC ¬æe âÑ∏W ï˘ jQÉ˘ J ‘ ≠˘ ∏˘ ÑŸG OGó˘ °ùH kÉ˘ jƒ˘ Ø˘ °T ÒN’C G Gò˘ g ó˘ ¡˘ ©˘ Jh π˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG ïjQÉJ qπM Éªæ«Mh ,OGó°ùdG øY øjó nŸG ∞∏îJ Ée GPGE ¬bÉ≤ëà°SG πªëj å«M êQÉÿG ¤GE ôaÉ°S ób ¬JóLƒa øjóª∏d âÑgP AÉaƒdG ≠∏ÑŸG OGó°ùH kÉfƒfÉb π«ØµdG Ωõ∏ oj π¡a .á«Hô©dG äÉ«°ùæ÷G ióMGE ?¬àdÉØc øY πq°üæJ å«M ¬H ÖdÉ£ŸG z∑ . ∑ . … { ≠∏Ñ˘e AGOCÉ˘H - ∂dò˘˘ ˘ c ∫É◊Gh - kÉ˘fƒ˘fÉ˘b π˘«˘Ø˘µ˘dG Ωõ˘∏˘ j ’ ájÉª◊ÉH ≈¶– ≈àMh ádÉØµdG ¿C’ ∂dPh ¬∏Øc …òdG á«fƒjóŸG ádÉØ˘µ˘∏˘d á˘ª˘«˘b ’ ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘Hƒ˘à˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG .π«ØµdG ÉgôbCG GPEG ’EG ájƒØ°ûdG

:»eÉëªdG º∏≤H

¢SQÉa ó«Y ô≤°U

á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°†YCGh ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ∫ƒ˘˘ M ∫DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG Qƒ˘˘ ã˘ j Èà©j ΩCG ?§≤a á«HÉîàf’G ¬JôFGO ÖFÉædG πãÁ π¡a á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe É¡Ø««µJh, ?¬∏ªcCÉH Ö©°û∏d kÓã‡ ÖFÉædG ¿CÉH ÒãµdG √GƒaCG øe äGQÉÑY »æjôëÑdG Ö©°ûdG •É°ShCG ‘ kÉ«dÉM ôjÉ£àJ ¤Gh øµ°ùdG º¡d ôaƒj ⁄h ºgAÉæHCG ∞Xƒj ⁄h á«HÉîàf’G ¬JôFGO Ωóîj ⁄ ÊÓØdG ¤EG º¡H »¡àæj …òdG ôeC’G ,ájÉ¡f’ h É¡d ô°üM’ »àdG äÉÑ∏£dG øe ∂dP ÒZ . á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG øY ΩÉéME’G

ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ º¡HGƒf ≈∏Y ÚÑNÉædG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘f É¡FÉæKGh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG πÑb ÉgóWƒJh ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁ Ωó≤J Ée Aƒ°V ‘h.Égó©Hh IÉYGôe ¬«∏Yh Égô°SCÉH áe’G πãÁ ÖFÉædG Iô˘˘FGó˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üe »˘˘YGô˘˘j ’h É˘˘ ¡◊É˘˘ °üe ™˘e §˘Ñ˘Jô˘j …ò˘dG Qó˘≤˘dÉ˘H ’G á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G âbƒdG ‘ ÖFÉædG ó©j º∏a áe’G ídÉ°üe á°ùeÉÿG hCG ¤hC’G IôFGó∏d Óã‡ ‹É◊G ‘ óéæa ¬∏ªcCÉH Ö©°ûd Óã‡ Èà©j πH ø˘e Òã˘c ¿CG Ωô˘°üæŸG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘˘°üØ˘˘dG äÉeóN hOCG πH IôFGódG Gƒeóîj ⁄ ÜGƒædG .™«ªé∏d »Øµj Gògh ,¬∏ªcCÉH øWƒ∏d ‘ ábÓ©dG √òg ≈∏Y Qƒà°SódG ócCGh …òdG Úª«dG ¢VGô©à°SG óæY ¬æe 78 IOÉŸG ‘ ¬˘dÉ˘˘ª˘ YG á˘˘°SQÉ‡ π˘˘Ñ˘ b ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘jODƒ˘ j äÉjôM øY OhPCG ¿EGh ) IQÉÑY ‘, ¢ù∏ÛG IQÉÑY OôJ ⁄h (¬dGƒeCGh ¬◊É°üeh Ö©°ûdG øëf ,á«HÉîàf’G IôFGódG ∫GƒeCGh ídÉ°üe É≤∏£e ¬JôFGO Ωóîj ’ ÖNÉædG ¿CG ∫ƒ≤f ’ IQó˘≤˘dÉ˘H É˘¡◊É˘°üe ≈˘Yô˘jh É˘¡˘eó˘î˘ j π˘˘H Rƒéj Óa áe’G ídÉ°üe ™e Ö°SÉæàj …òdG ≈∏Y §≤a IôFGó∏d πZÉ°ûdG ¬∏¨°T π©éj ¿CG Ö©°ûdG øe AõL ¬JôFGO Ú«ÑNÉf ¿G QÉÑàYG í˘˘dÉ˘˘°üeh É˘˘¡◊É˘˘°üe ÚH ≥˘˘aƒ˘˘j ¿CG É˘˘eÉC ˘ a á˘˘«˘ °üî˘˘°T á˘˘Ø˘ °üH É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ j ¿CG hCG á˘˘ e’G Êƒ˘fÉ˘≤˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG QÉ˘W’E G ø˘e êô˘î˘æ˘a .ÊÉ°ùfE’G QÉWE’G ‘ πNóæd ábÓ©∏d

äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘jô˘˘¶˘ f äô˘˘¡˘ X GÒNCGh ¿CÉ˘H É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG iô˘j »˘˘à˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG Oô› ó©H ™£≤æJ í°TôŸGh ÖNÉædG ÚH ábÓ©dG ábÓY óLƒJ ’ ¬fGh ¬Jƒ°üH ÖNÉædG A’OG ’,ádÉch …CG óLƒJ ’h í°TôŸGh ÖNÉædG ÚH ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG í˘˘ Ñ˘ ˘°üjh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ’h ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eGõ˘˘ ˘dGE ¿hO ÚÑNÉædG øY ÉeÉJ ’Ó≤à°SG Ú∏≤à°ùe .º¡æe äÉ¡«LƒJ hCG äÉª«∏©J ájC’ ¬Yƒ°†N »àdG ábÓ©dG ¿CG ∂°T ¬«fGój ’ É‡ äGP á˘bÓ˘Y »˘g í˘˘°TôŸÉ˘˘H ÖNÉ˘˘æ˘ dG §˘˘Hô˘˘J á«fƒfÉ˘b á˘bÓ˘Y â°ù«˘dh á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘©˘«˘Ñ˘W .ádOÉÑàe äÉeGõàdGh ¥ƒ≤◊ ™°†îJ áàëH ¿CG …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘≤˘ Ø˘ dG iô˘˘j ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Yh ó˘≤˘Y ø˘e ò˘î˘à˘J »˘à˘ dGh ¤hC’G á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG ∞˘«˘«˘µ˘ à˘ d í˘˘∏˘ °üJ ’ É˘˘¡˘ d kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ó≤Øj ∞««µàdG Gò¡a Úaô£dG ÚH ábÓ©dG QÉÑàYG ≈∏Y ÊÉŸÈdG πª©dG ájôM ÖFÉædG ÉeCG ,¬JÉeGõàdGh √OƒæH ÌµJ ó≤©H ó«≤e ¬fG É¡fG ¬≤ØdG ¢†©H iÒa á«fÉãdG ájô¶ædG ¤G Üô˘˘bGC h ™˘˘bGƒ˘˘dG ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H á˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘f ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘jô˘¶˘æ˘dG º˘∏˘ °ùJ ⁄h ∫É˘˘«ÿG ÖfÉŒ É˘¡˘fG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ò˘˘NÉC ˘ a ó˘˘≤˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘¡˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÒKCÉ˘ ˘J ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘Jh ™˘˘ bGƒ˘˘ dG .º¡«ë°Tôe ™«ª÷ ¬àLƒŸG ó≤ædG øe ºZôdG ≈∏Y ádÉcƒdG ájô¶f ¿EG ’EG áØdÉ°ùdG äÉjô¶ædG »˘¡˘a É˘gÒZ ø˘e π˘°†aCG ¿ÉŸÈ∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿CG √OÉØe Úàe ¢SÉ°SG ≈∏Y ábÓ©dG ¢ù°SDƒJ ÚÑNÉf ¢ù«dh ¬∏ªcCÉH Ö©°ûdG πãÁ í°TôŸG ÒKCÉJ ójGõàd ÉfQÉµfG ΩóY ™e Gòg ¬JôFGO

á«Ñ∏°S ád’O É¡d äGQÉÑ©dG √òg ∞°SCÓd iód »°SÉ«°ùdG »YƒdG ‘ Qƒ°üb øY ºæJ PEG Ωó˘˘ Y ø˘˘ Yh äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H Úgƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG ÖNÉ˘æ˘dG ÚH á˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊ º˘˘¡˘ cGQOEG Ó˘ã‡ ƒ˘g ÖFÉ˘æ˘dG ¿EG ¿ƒ˘æ˘ °†«˘˘a ÖFÉ˘˘æ˘ dGh Gò˘g ‘ Ωõ˘∏˘e ƒ˘gh á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘Jô˘˘FGó˘˘d .É¡«dÉgCG áeóîH QÉWE’G ∞««µàdG ádCÉ°ùe ¿CG ôeC’G á≤«≤M ‘ ÖNÉ˘æ˘dGh ÖFÉ˘æ˘dG ÚH á˘bÓ˘©˘∏˘d Êƒ˘fÉ˘≤˘dG AÉ˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ÚH ∫ó˘˘Lh ¢TÉ˘˘≤˘ ˘f πﬁ âfÉ˘˘ c É¡dhCG äÉjô¶f IóY Oó°üdG Gòg ‘ äô¡°Vh âfÉ˘c »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eGõ˘˘d’G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG á˘˘jô˘˘¶˘ f á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ ˘dG IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b π˘˘ Ñ˘ ˘b Ió˘˘ FÉ˘˘ °S ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿CG ‘ á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘g ¢üî˘˘∏˘ à˘ Jh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘Jô˘FGO ‘ ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ ∏˘ d Ó˘˘ã‡ ÖFÉædG ¿CG ájô¶ædG √òg QÉ°üfG ¿ƒØ«°†jh óŒ á˘˘dÉ˘˘ch ¬˘˘Jô˘˘FGO ÚÑ˘˘NÉ˘˘f ø˘˘Y Ó˘˘«˘ ˘ch ¿hÈà˘˘©˘ jh ÊóŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG Öé˘jh ¿ÉŸÈdG ‘ º˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ ∏˘ ã‡ ÖFÉ˘˘æ˘ dG áë∏°üe ‘ Ö°üj ¬fCG ¿hôj Ée ´ÉÑJG ¬«∏Y äÉ˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ «˘ ˘a Iô˘˘ FGó˘˘ dG .äÉ¡«LƒàdGh ájô¶f äô¡X ájô¶ædG √òg ó©H øeh ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG ¿ÉeÈ∏d áeÉ©dG ádÉcƒdG áeC’G øY Ó«ch Èà©j ÖFÉædG ¿CG ¢SÉ°SCG á«HÉîàf’G ¬JôFGód Óã‡ ¢ù«dh É¡∏ªcCÉH âdÉb Éªc á«eGõdEG ádÉch â°ù«d É¡fC’ §≤a á˘dÉ˘ch É˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘Ø˘dÉ˘°ùdG á˘jô˘¶˘æ˘dG ∂dò˘˘H á˘˘e’G ø˘˘Y É˘˘¡˘ Yƒ˘˘ª› ‘ ¿ÉŸÈ∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘Y .Égô°SCÉH

…ÒLƒH óªﬁ ßaÉM : º∏≤H ¥ƒ`≤`ë`dG á«∏`µH á`ãdÉ`K á`æ°S

Öjò©`à`dG ∫GƒgCG ΩC’G ó```````j ≈∏Y

, á«£æM mIô°ûHh á«ÑæLCG íeÓe äGP , QƒgõdG ôªY ‘ IÉàa ∫Éæe É¡ﬁÓe ‘ πª– , OGƒ°ùdG ójó°T lπjƒW lô©°T É¡°SCGQ áªb ≈∏YCG øe íLQCÉàj ΩÉjCG ≈∏MCG É¡æe Ö∏°Sh É¡≤jÉ°Vh ¿ÉeõdG É¡H ¥É°V , OGóàe’G Ió«©H Iô¶f .É¡àdƒØW å«M , »æjôëÑdG É¡LhR øe â∏°üØfG »àdG É¡eCG ™e Ió«Mh ¢û«©J âfÉc .äÉ¶ë∏dG sôeh ΩÉjC’G ÜGòY √AGQh ∞∏î«d kGó«©H ìGQh ÉgƒHCG Égôég kIQÉàa Ió°ûH É¡Hò©J , Ö∏≤dG á¶«∏Z á¶a , É¡à∏eÉ©e ‘ Iƒ°ù≤dG Iójó°T É¡eCG ±GôWCG ™«ªL ≈∏Y Öjò©àdG ôgÉ¶e âfÉH ≈àM , É¡bô– kIQÉJ h É¡Hô°†J ó≤a , ájOGóY’G É¡à°SQóe ‘ á«YÉªàL’G Ió°Tôª∏d ÉC é∏J Ée kGÒãc .Égó°ùL É˘e É˘¡˘«˘£˘©˘Jh Ω’B’G ø˘e A»˘°ûdG ¢†©˘H É˘˘¡˘ æ˘ Y ∞˘˘Ø˘ î˘ J IÒNC’G √ò˘˘g âfÉ˘˘c ¢TóÿGh ¥ô◊G äÉeÓY ßMÓJ Ió°TôŸG âfÉc . ¿Éæ◊G øe ™«£à°ùJ Ωƒ≤j øe ¿EG kÉªàM ! Gòg Ée ∫ƒ¡∏dÉj , áëjô÷G á∏Ø£dG √òg ≈∏Y ß©dGh ƒg πH ΩÉ©fC’G øe ¢ù«d ≈àM πH ! ô°ûÑdG »æH øe ¢ù«d QƒeC’G √òg π©ØH kÉ«°SÉb qó©oj ’ ¿B’G ≈àM çGóMCG øe Oô°S Ée πc ¿ƒµj ób .! √ƒ°ùb qó°TCG ‘ ¢Uƒ¨dGh º∏µàdG äOQCG »æfEG ƒ∏a ! äÉ¶q«ëo`d ó©H √ôcòæ°S ÉÃ áfQÉ≤e ΩÓbCG øe ójó©dG ¤EG - ó«cCÉàdÉHh - âéàMC’ ájóædG á∏Ø£dG √òg ¢ùLGƒg .! ¥GQhC’G øe äÉÄŸG äGP ôJÉaOh ±É÷G È◊G É¡H GPEGh á«YÉªàL’G Ió°TôŸG ≈∏Y âæÑdG √òg â∏NO , Ωƒj äGP »Øa ≈Kôj É¡dÉëa , QGôªM’G Ió°T øe ¿GôéØæJ ÉgÉæ«Y OÉµJ ´ƒeódÉH áî£∏e ∫Éæe â©æàeCÉa ∫GDƒ°ùdÉH âqªgCÉa É¡d π°üM ób ÉªY Ió°TôŸG âdAÉ°ùJ . É¡d á∏Ø£dG ¿CG √ÉÑàf’G âØ∏j ¿Éc Ée øµd , AÉµÑdGh πjƒ©dÉH âØàcGh ÜGƒ÷G øY ¬FGóJQÉH É¡«a Ωƒ≤J »àdG ¤hC’G IôŸG »g √ògh ÜÉé◊G …óJôJ âfÉc ∫Éæe âHô¨à°SEÉa , ±Éàc’G ≈∏Y ôKÉæàŸG ºYÉædG Égô©°ûH Qƒ¡¶dG ≈∏Y äOÉàYG ó≤a , Ò«¨àdG Gòg ÖÑ°S øY ∫GDƒ°ùdG ¤G ÉgOÉb É‡ Ò«¨àdG ∂dP øe Ió°TôŸG ¢SCGôdG á≤«∏M âæÑdG âfÉc ! á©LÉØdÉH GPEGh ÜÉé◊G ™aôH á∏Ø£dG âHÉLCÉa ¤EG Öjò©àdG É¡H π°Uhh É¡àaôéYh É¡eG ó≤M É¡H óà°TG ó≤a ! ô©°T ¿hO øe .º∏¶dG øe iƒà°ùŸG Gòg Ëó≤Jh á°üàıG äÉ¡é∏d á∏µ°ûŸG ádÉMEG ¤EG Ió°TôŸG âYQÉ°S ,∂dP ó©H ≥£f ájÉ¡ædG ‘ å«M . AÉ°†≤∏d ôeC’G ™aQh áWô°ûdG õcôe ¤EG iƒµ°ûdG Öjò˘©˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘H IOhó˘©˘e Qƒ˘¡˘°T á˘©˘°†Ñ˘d ¿É˘Ñ˘ °†≤˘˘dG AGQh ΩC’G qêõ˘˘H º˘˘µ◊G .á©bGƒdG â¡àfG .Ò¨dG áeÓ°S ≈∏Y AGóàY’Gh ¤G ÉfôŒ ób , ∫É«ÿG øe kÉHô°V â°ù«dh ™bGƒdG øe ájÉµM √òg ø°ù«d ∞°SCÓdh - äÉ¡eCG Gòµg Éæ©ªà› ‘ ¿Éc ¿EÉa ∫GDƒ°ùdG ìôWh ∫DhÉ°ùàdG . ≥◊G ríp°ürën°üo«dh ? √ò¡c má«©°Vh ‘ áHƒ≤©dG Oó°ûJ ¿CG í°üj ’CG - äÉ¡eCÉH

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 42 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

32 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

Öë°ùdG ¢†©H ™e ÖWQ :¢ù≤£dG

π«FGô°SEG ™e á¡LGƒŸG ∫ƒM AGôq ≤dG ÚH Gk ôªà°ùe ∫Gõj ’ ∫ó÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘KQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘fEG ’ ..

á`ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Üô`◊G

äCGó`Hh É`¡dÉ`≤KCG ¢VQC’G â`Lô`NGC h É`gQGRhCG Üô`◊G â©°Vh ó`b É`g .É¡dÉ©°TEG AGQh É`jGƒ`ædG ≈∏`éàJh É`¡aGó`gGC ∞``°ûµàJ §`≤a Úèƒ`j ó`©Hh π`gGC ø`ëf É`¡ª∏©f á`ë°VGh IQÉ°TEG »à »`ØFÉ`W QÉ`©°ûH äCGó`H É`ªch Ö`∏≤dG ¬`«Øîj Éè ¿É`°ù``∏dG ≥``£fh É`fô`«Z øè ô`ãcCG »`Hô`©dG è`«∏ÿG kÉ`WÉ`ÑJQG §`ÑJô`ŸG QÉ`©°ûdG Gò`g á`«Ñ∏°S ∑QGó`J ” Éè ¿É`Yô`°S ø`µdh π`jƒ`W óèCG ò`æ˘ ˘ e áèƒ`°Sô`ŸGh á`æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ô`«˘ ˘ ˘Z ±Gó`gC’É˘˘ ˘ H kÉ`≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Kh »`°VÉ`ŸG ¿ô`≤dG øè ø`«`«dhC’G ø`jó`≤©dG äÉ`jGó`H ò`æe É`¡d §`£` ıGh π`Ñb …CG á`«©°Sƒ`J á`jƒ`Ø°U äÉ`Yô`éH äÉ«æ«fÉªãdG »à É``¡ª«eQ »`«MCGh ø`jócDƒè á`æ°S π`Ñb É`¡H º`¡ª∏Y Ó C `ŸG ≈`∏Y Gƒ`æ∏YCG »à`dG Üô`◊G √ò`g äOó``©àa É``¡∏£H kÉ`©ÑWh É`¡Lpô`îoeh É`¡é`àæÃ º`¡ª∏Y kÉ`°†jCG ∂`dò`H áèhÉ`≤ŸG ø`ª˘ a Ωƒ`j ó`©˘ H kÉ˘ eƒ`j ∫ƒ`ë˘ à˘ Jh ô`«˘ ¨˘ à˘ J â`JÉ`Hh äGQÉ`©˘ ˘°ûdG AÉ`Ø°VEG ±ó`¡H á`«æWƒdÉH kGQhôè á`«eÓ°SE’G ≈`dGE á`«Hõ`◊G á`«fÉ`æÑ∏dG ó`«jCÉ`àdGh ∞`WÉ`©àdG Ö`°ùc »à kÓèGC á`«eÓ`°SE’Gh á`«Hô`©dG á`«dƒ`ª°ûdG ø`Y QÉ`¶fC’G ±ô`°Uh ø`«ª∏°ùŸGh Üô`©dG ™`«ªL øè ºª`¡dG ò`ë°Th ΩÉ`¡°S âbÎNG π`©ØdÉ`Hh ,∫ƒ`≤©dG π`Ñb Üƒ`∏≤dG ‘ π`°UCÉ`àŸG ±ó`¡dG πÑb ô`LÉ`æ◊G É`¡d â`Øàgh ∫ƒ`≤©dG ÜÉ`ë°UCG ¢†`©H äGQÉ`©°ûdG √ò`g Ghô`µah º`¡HGƒ`°Uh º`gó`°TQ ≈`dGE ¿B’G kÉ`©«ªL A’Dƒg OÉ`Y ƒ`dh ô`HÉ`æŸG »à ø`µJ º`d Üô`◊G ¿C’ á`«æWƒdG º`µ`∏J øè Gƒ``n∏n∏°o V Éè »à Gƒ`∏eCÉJh É``¡YQGõ`Ã É``©Ñ°T ’h ó`MGC É`¡«a ô`°ûà°ùoj ⁄h kÉ`«æWh kÉ`YÉªLEG ¢SÉ`°SC’G »`fÉ`£` «∏dG Üƒ`æL øè ô`jRÉ`æÿGh IOô`≤dG AÉ`æHCG ΩGó`bGC ’h äQô`– É`¡∏gC’ Oƒ`ª∏àdG ¿ƒ`é°S »à iô`°SC’G ±’BG ≈à`M ’h â`n«°p übGoC h â`©£ob á`«æH QÉèO õ`p‚GoC h ≥`≤– …ò`dG ¢ù`µ©dG ≈`∏Y π`H . â`©LQ É`¡HGô`Jh .É`¡Ñ`©°ûH ádhó`d á`«à–

hó©dG ™e ¿ÉæÑd ‘ äôL »àdG Üô◊G º©f øe Éªc ,á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH äóMh É¡fG »∏«FGô°SE’G óªfi ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ áª∏c ≈∏Y á«Hô©dG áeC’G äóMh AÉëfCG ‘ á©°SGh äGÒ°ùe â≤∏N Üô◊Éa .¬∏dG ∫ƒ°SQ á«Hô˘©˘dG ¢VQC’G êQÉ˘Nh »˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ¢†aô˘˘Jh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ J ÉÃ Oó˘˘æ˘ J á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG ∞˘jõŸG ΩÓ˘°ùdGh É˘µ˘jô˘eCG ™˘e ™˘«˘Ñ˘£˘à˘ dG .Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d ΩÓ°ùà°S’G ôgRC’G ‘ øjôgÉ¶àŸG äÉaÉà¡d Éæ©ªà°SG Éæ∏ch Üô°VG Üô°VG Ö«ÑM Éj ¬∏dG ô°üf ó«°S '' ∞jô°ûdG á«Hô©dG Üƒ©°ûdG â©ªL IóMGh á¶◊ '' Ö«HCG πJ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ºYód ƒYój óMGh äƒ°U ≈∏Y ájGQ'' ¬©e ™aôjh º«¶©dG ¬∏dG ÜõM ™e ∞≤jh Éæ°ShDhQ â©aQ Üô◊G ¿G óMCG ôµæj ’h '' OÉ¡÷G ΩÉ©ædG ¢ûjQ â– áÄÑàfl âfÉc Éeó©H á«dÉY âÑãJ áÑHô©dG ô°üe »g Égh .±Éë∏dG â– hCG Ö«°üj Ée πÑ≤j ’ ƒgh É¡Ñ©°T áª¶Y ójóL øe ó«©à°ùJ »àdG Iójó÷G ô°üe É¡fG ,QGô°VCG øe áeC’G ’h ¬Ñ©°T ¿É¡j ¿CG πÑ≤j ’ …òdG º«YõdG ô°UÉf IQƒ°U .¬àeCG É˘˘e º˘˘ZQ Üô◊G äÈà˘˘YG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G √ò˘˘g π˘˘µ˘ ˘d øe Éæà¶≤jCG É¡fC’ áª©f ’G øµJ ⁄ QÉeO øe ¬àØ∏N ô°üf ¤EG ÉfOƒ≤J äCGóHh ,≥≤fi äƒeh ,≥«ªY Ωƒf . Öjôb íàah ¬∏dG øe

∑QÉÑe óªMGC ∞°Sƒj

QÉeódG ™bƒe ‘ ÊÉæÑd πØW OƒªÙG óªMGC »∏Y

OôJ ¿Éµ°SE’G IQGRh

2011 ‘ iôNCGh 2005 øe GC óÑJ ájQƒa á£N â©°Vh IQGRƒdG ¬JOGQEÉH IÒ¨°üdG á«æµ°ùdG IóMƒdG øe OÉØà°SG iƒµ°ûdG ÖMÉ°U ™˘˘°Vh ”h äÉ˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ô˘˘jƒ˘˘£˘ J IQhô˘˘ °V πNGO iôNCGh 2005 ΩÉ©dG ‘ CGóÑJ ájQƒa á£N IQÉ˘˘°TEÉ˘ H É˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jó˘˘ e êQÉ˘˘ Nh .á«Fƒ°V

™ªàÛG áeóN áYƒª› ™ªàÛG áeóNh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¿Éµ°S’E Gh ∫É¨°T’C G IQGRh

AGô˘˘¨˘ dG º˘˘µ˘ Jó˘˘ jô˘˘ é˘ H ô˘˘ °ûf É˘˘ e ¤EG IQÉ˘˘ °TEG 2006/8/5 ‘ QOÉ˘˘ ˘ °üdG 238 Oó˘©˘ dG ' ø˘ Wƒ˘˘dG'' …QGhO ´QGƒ°T ≈∏Y §«£îàdG Aƒ°S ¢Uƒ°üîH Oƒ˘˘f ,ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ΩÉ˘˘°ûg º˘˘∏˘ ≤˘ H Òë˘˘Ñ˘ dGh á˘˘ ª˘ µ◊G ¥ô£dG º«ª°üJh §«£îJ IQGOEG ¿CÉH IOÉaE’G á°SGQO 2002 ΩÉ˘˘ ©˘ dG ‘ äó˘˘ YCG ó˘˘ b IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H á«é«JGÎ°S’G á£ÿGh …Qhôe êPƒ‰ ôjƒ£àd á°SGQódG âë°VhCG h á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥ô£dG áµÑ°ûd

ó˘˘bh ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üMh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S Ió˘˘Mh »àdG á«æµ°ùdG IóMƒdG ¿CÉH Qƒcòª∏d í«°VƒàH IQGOE’G âeÉb ,¢ù∏›h ádÉ°Uh Ωƒf »àaôZ øe ¿ƒµàJ ¬d ¢ü°üîJ ±ƒ°S øµÁ ÈcCG áÄa äGP á«æµ°S äGóMh É¡jód ôaƒàJ ’ ¬fCGh äGAGôLEG á∏ªµJ â“h ∂dP ≈∏Y ≥aGh óbh ,¬d É¡°ü«°üîJ ™ª› 544 • 2781 ºbQ á«æµ°ùdG IóMƒdG ¢ü«°üîJ ó≤Y ÖLƒÃ ∂dPh ¬d óªM áæjóe á≤£æÃ áæFÉµdG 1205 .2006/4/26 ‘ QOÉ°üdG 34 ºbQ ∂«∏ªàd

?∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ´hô˘˘°ûe ó˘˘©˘ H GPÉ˘˘e

óªMCG ¿ÉfóY πÑb øe áeó≤ŸG iƒµ°ûdG ¤EG IQÉ°TE’ÉH ÉgOóY ‘ øWƒdG IójôéH IQƒ°ûæŸGh ∫óæLƒH ∞«£∏dGóÑY ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– 2006/8/1 ‘ QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG (207) º˘˘ ˘ bQ ó©Hh ¬fCÉH IOÉaE’G Oƒf .(»Jô°SCG OGôaCG ¿É«ØµJ ’ ¿ÉàaôZ) ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬d ≥Ñ°S QƒcòŸG ¿CÉH ÚÑJ äÉfÉ«ÑdG á©LGôe • 658 ≈æÑe 12 ºbQ á≤°ûdG »gh IQGRƒdG ≥≤°T øe á≤°T ¬ahô¶dh ,≈°ù«Y áæjóe á≤£æÃ áæFÉµdG 801 ™ª› 126 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫Éé©à°S’ ¢SÉªàdÉH Ωó≤J áÑ©°üdG á«æµ°ùdG

∫É`` ` ` `ªc π`` «Ñf -

¬JÉ¡«LƒJ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Qó°UCG óMCG Èà©j …òdG ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG AÉ°ûfEG ¤EG á«YGódG á«eÉ°ùdG ¬àdÓL ¢Uô◊ ,ΩGôµdG øjôëÑdG AÉæHCG áeóÿ á¡LƒŸG á«°SÉ°SC’G ™jQÉ°ûŸG á˘∏˘µ˘°ûe ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘dh É˘¡˘«˘æ˘WƒŸ Ëô˘µ˘dG ¢û«˘©˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘J áµ∏ªŸ …OÉ°üàb’G ƒªædG ≥≤ëj ÉÃ Ú°ùæ÷G øe ÚæWGƒŸG ÚH ádÉ£ÑdG Gò¡d Ú°TóàdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 ÉgQóbh á«fGõ«e â°ü°üN óbh .øjôëÑdG ´hô°ûŸG Gò¡d á«eÓYEG á∏ªM ÈcCG â≤∏£fG ,∂∏ŸG äÉ¡LƒJ QÉWEG ‘h .´hô°ûŸG ¥ƒ°S ‘ •GôîfÓd ´hô°ûŸÉH ¥Éëàd’G ‘ ÚæWGƒŸG øe ójó©dG ≥HÉ°ùJh »àdG IƒLôŸG ¬aGógCG ´hô°ûŸG Gòg ≥≤M πg :ƒgh ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj øµdh .πª©dG äGOÉ¡°ûdG ¢†©Ñd ±ƒbƒdG Éæªà– ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G ?É¡∏LCG øe ÉC °ûfCG .´hô°ûŸÉH π«é°ùàdG ‘ øjQOÉÑª∏d á«◊G ,(áeÉY äÉbÓYh ΩÓYEG) ¢ü°üîàdG ¢SƒjQƒdÉµH IOÉ¡°T »∏eÉM áÑ∏£a ¿CG ¤EG ÖjQóàdGh ∞«Xƒà∏d áª°UÉ©dG õcôe ¤EG Gƒ¡LƒJ º¡fCG ¤EG ¿hÒ°ûj πÑb øe OQ …CG Gƒ≤∏àj ⁄ º¡æµdh ,ΩÓYE’G IQGRh ‘ ∞Xƒà∏d º¡ë«°TôJ ” ⁄ º¡fCÉH ICÉLÉØŸG âfÉch IQƒcòŸG IQGRƒdÉH áÑ∏£dG π°üJG òÄæ«M IQGRƒdG á˘©˘HÉ˘àŸG ∞˘©˘°V ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j É˘e Gò˘gh .á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢üî˘J äÉ˘≤˘aô˘e …CG Gƒ˘≤˘∏˘à˘ j .πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y º¡dÉªYCG AGOCG øe º¡°ùYÉ≤J ≈∏Y ócDƒj Éªc ≥«°ùæàdGh á«fCÉàeh áª«∏°Sh Ió«L IQƒ°üH ¬d OGóYE’G ºàj ⁄ ´hô°ûŸG ¿CG …OÉ≤àYÉH øe kGójõe ∫òÑj ⁄h ,¬H §«MCG …òdG ÒÑµdG »eÓYE’G ºNõdG øe ºZôdÉH .ádÉ£ÑdG ÜÉÑ°SC’ ¢ù«ëªàdGh á°SGQó∏d Oƒ¡÷G âfÉc Ée πª©dG IQGRƒH Ú«æ©ŸGh ÚdhDƒ°ùŸG äÉëjô°üJ ,∂dP øY kÓ°†a äQógCG ób ∞«Xƒà∏d »æWƒdG á«fGõ«e ¿CG »jCGôHh ,¿ƒHÉ°U äÉYÉ≤a iƒ°S ’EG ¿hO âfÉ˘c ¬˘é˘FÉ˘à˘fh ,º˘î˘°†dG ΩÓ˘YE’Gh á˘jÉ˘Yó˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ j ´hô˘˘°ûe ‘ .äÉ©bƒàdG hCG äÉMƒª£dG ¬àeóN ‘ ∑QÉ°ûf ¿CG Éæ≤M øe ó∏ÑdG Gòg AÉæHCG øëf ,¬dƒb ójQCG Ée ójõŸG ÒaƒJ ‘ ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M πØµJh ÉgQhO »©J ¿CG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Yh ÜÉÑ°SCG á÷É©Ÿ á≤«bO á«fCÉàe á°SGQO ™°VƒH ºgó°TÉfCG Éªc .πª©dG ¢Uôa øe .áµ∏ªŸG ‘ ÚæWGƒŸG øe ójó©dG ¥QDƒJ IôgÉX âJÉH »àdGh ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ïjƒ°ûdG ôHÉL πeGC Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

.ó≤Y

10 ¤EG 5 øe √ÉŒ’G áÑ∏≤àe

:ìÉ`` jôdG

%30 iô¨°üdGh %75≈ª¶©dG:áHƒWôdG .Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:12 ¥hô°ûdG Ω 06:08 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

¢U 02:45 ÆhõÑdG Ω 04:56 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

Ahó¡dG øe ´ƒf ‘ ∑OôØÃ É¡«°†bGh IRÉLEG Ωƒj Ö∏WG kÉMÉàe ôeC’G ¿Éc GPEG áØ«dC’G ∂JÉfGƒ«M ™e ∫õæŸÉH ¿ƒµ°ùdGh ≈∏Y ÒãµdG òNCÉJ q’GC ∫hÉM kÉMÉàe ôeC’G øµj ⁄ GPEG .∂d .πeCÉàdGh AÉNÎ°SÓd kÉeÉ“ Ö°SÉæe Ωƒ«dÉa ∂≤JÉY (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

É¡«∏Y OÉà©J ⁄ »àdG QƒeC’G ¢†©H ¿hôNB’G ∂æe Ö∏£j ò«ØæJ ∑ÒZ ™£à°ùj ⁄ .¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡H Ωƒ≤J ∂æµdh ¤EG ≥gGôe ¢üî°T Qƒ¡J π°üj ób .¬H âªb Ée πãÃ QƒeC’G ¬Øbƒj ¿CG ™«£à°ùj Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ∂∏NóJ øµdh ÒÑc óM .∂dP øY (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

¿CG å«M Ö°SÉæe ôeCG Ωƒ«dG É¡àª°SQ »àdG ∂££N Ò«¨J äÓµ°ûe ‘ ∂bô¨«°S √PÉîJG ≈∏Y âeõY …òdG ÅWÉÿG ∑QGôb mó› ôeCG Ú«dÉŸG øjQÉ°ûà°ùŸG ™e ∂Kó– .É¡æY ≈æZ ‘ âfCG .∂d º¡àë«°üæd kGó«L ™ªà°ùJ ¿CG »¨Ñæ«a Gòd ,ájÉ¨∏d (ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

äÉ˘˘ aô˘˘ °üJ ‘ ó˘˘ FGõ˘˘ dG ∂µ˘˘ °ûH äÓ˘˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ ˘J ’ ¢üî°ûdG Gòg äÉaô°üJ .¬Ñ– …òdG ¢üî°ûdG hCG ∂≤jó°U øe Òãc ∂d ÖÑ°ùJ á°Sƒ°SƒŸG ∂à©«ÑW øµdh áÑjôZ øµJ ⁄ .êÉYõf’Gh ≥∏≤dG (¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

ó````°SC’G êôH

≈∏Y Ò°ùJ πª©dG ‘ ∑QƒeCG äCGóH å«M ájÉ¨∏d ≥aƒe Ωƒj hCG ¢Vô≤J q’GC ∫hÉM .kGÒãc ø°ùëàj ∂©°Vh GC óHh ΩGôj Ée ó˘˘«˘ µ˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J .ø˘˘jô˘˘N’B G ø˘˘e ΩRGƒ˘˘ d hCG ∫Gƒ˘˘ eGC …CG ¢VÎ≤˘˘ J á«°üî°T äÉeƒ∏©e …CG p ¢ûØJ ’ .πª©dG AÓeR øe ´GóÿGh .º¡«a ≥ãJ ’ øjòdG A’Dƒ¡d (ÈªàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

∂æ˘˘ µÁ .kGÒã˘˘ c í˘˘ é˘ æ˘ J äÉ˘˘ «˘ µ˘ ∏ŸÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG ∂JÉ˘˘ ≤˘ Ø˘ ˘°U É¡H Ωƒ≤àd ∂dÉªYCG ¢†©H äòNCG GPEG áª«¶Y á≤Ø°U ∫Éªµà°SG .∂JóYÉ°ùe Ö∏£àJ ∂dõæe ‘ áÄLÉØe äGÒ«¨J .∫õæŸG øe .∑ôØ°S ∫ÓN øe ÉC °ûæJ IójóL á«°ùfÉehQ äÉbÓY (ôHƒàcCG 20 - ÈªàÑ°S 21)

¿Gõ«ŸG êôH

»˘˘à˘ dG äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j ó˘˘b »˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG ∑QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ócCÉàJ ≈àM QƒeCG …CG ¬LGƒJ ’ .á«°üî°ûdG ∂JÉ«M ‘ çó– .á∏µ°ûŸG á©«Ñ£H Ió«L áaô©eh ájGQO ≈∏Y ∂fCG (Èªaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d á˘˘jó› ¿ƒ˘˘µ˘ J á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ∑ô˘˘ Ø˘ °S äÓ˘˘ MQ ∑AÉbó°UCG ¬«a óYÉ°ùJ ∂àbh ¢†©H p ¢†bG .á«ØWÉ©dG á«MÉædG .IÉ˘˘«◊G ‘ π˘˘«˘ ∏˘ b ß˘˘M º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘ jò˘˘ dG ∂HQÉ˘˘ bCG hCG ≈˘˘ eGó˘˘ ≤˘ dG .∂∏ªY É¡H Qƒ£J á≤Ø°U ‘ πNóJ ¿CG ∂æµÁ (Èª°ùjO 20 -Èªaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

∂°Vô©J ¿CG Éªc ,á«gGƒdG OƒYƒdG ¢†©H Ωƒ«dG ≈≤∏à°S ∫ÓN øe ∂JGOƒ¡› π°†aCG ô¡¶J .kGOQGh kGôeCG ¿ƒµj ´Góî∏d á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehQ äÉ˘˘bÓ˘˘Y CÉ˘ °ûæ˘˘J .∫õ˘˘æŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG ∂JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG .äÉª¶æŸG ¢†©ÑH ∂bÉëàdG øe IójóL (ôjÉæj 20 - Èª°ùjO 21)

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

ƒ``dó`dG êôH

.á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ∂YÉ˘˘ °VhCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ø˘˘ ˘e kGó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e õ˘˘ ˘qcQ ¢†©˘˘H ∂bƒ˘˘©˘ J ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ J ’ á˘˘«˘ dÉ˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ∂JÓ˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ âbƒ˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H p ¢†bG .A»˘˘ ˘°ûdG ‘ iô˘˘NCG Iô˘˘e ¿hô˘˘¡˘ ¶˘ j »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘bó˘˘°UCG ¢†©˘˘ H .Iô˘˘ NCÉ˘ àŸG .∂JÉ«M

17496678

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

…ó÷G êôH

‘ ájôgƒ÷G äGÒ«¨àdG ¢†©ÑH Ωƒ≤J ¿CG ‘ ÖZôJ ób ¿CG ™«£à°ùJ .ájQÉªãà°S’G ∂JÓeÉ©J ‘ kGQòM øc .∑ô¡¶e .∂à°û«©eh ∂JÉ«M º¶f ‘ äGÒ«¨àdG ¢†©ÑH Ωƒ≤J

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

,ájÉ¨∏d á©à‡ ¿ƒµà°S É¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y Ωõ©J »àdG ∂JÓMQ .Éªµæ«H ºgÉØJ Aƒ°S …CG πjõJ ¬Ñ– …òdG ¢üî°ûdÉH ∂J’É°üJGh ∂eÉ˘˘ ª˘ à˘ gG ø˘˘ e ÌcCG ß◊G »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘H º˘˘ à˘ ˘gG .á«°üî°ûdG º¡JÓµ°ûe πM ‘ ºgóYÉ°ùJ ¿CG »¨Ñæj ;∂°ùØæH

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

»eÓ``°SE’G ¿É``ªdôÑdG á``jƒ°†Y ÜÉ``°ùàcG ™ªàéª∏d É¡JGAÉ£Yh É¡ØbGƒe ÉgGƒ≤Jh É¡fÉªjEG ∫ÓN øe ,ÓjóH ¬H Gƒ¨H Éªdh √hôNCG Éªd ¬«a ¢SÉædG »àØà°SG ƒd å«ëH ≈˘dEG π˘Lô˘dG π˘°üj ∞˘bGƒ˘ª˘dGh ó˘gÉ˘°ûª˘dG √ò˘g ≥˘jô˘˘W ø˘˘Yh ¢Vôa ó©˘H ¢SÉ˘æ˘dG ¬˘°Vô˘Ø˘«˘a á˘©˘aO ’ É˘Ä˘«˘°ûa É˘Ä˘«˘°T á˘ª˘≤˘dG πÑb øe ÉªfEGh ¢üî°T πÑb øe ’ ø«©à«a ,¬YÉaOh ¬ØbGƒe á≤jôW √òg ´ƒªéªdG å«M øe ´ƒªéªdG ,áeC’G ´ƒªée OÉæ°SE’ á«îjQÉJ á≤jô£c ÉgQôbh ø«ãMÉÑdG ¢†©H É¡Ø°ûàcG á≤«≤ëdG »a √ògh ,»eÓ°SE’G iQƒ°ûdG ¢ù∏éªd ájƒ°†©dG á«îjQÉJ ≥HGƒ°S É¡dh á©«°ûdG iód á«ª∏©dG äGRƒëdG á≤jôW ƒ∏ãªeh ¿hógÉéªdGh AÉª¶©dG ¿Éc å«M ΩÓ°SE’G ïjQÉJ »a øY ¿ƒLôîàj Ée Gô«ãc ,™ªàéªdG º¡«a ≥ãj øjòdG áeC’G É˘e Gò˘g ô˘«˘¶˘fh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGRƒ˘ë˘dGh ¢SQGó˘ª˘dGh ™˘eGƒ˘é˘dG »îjQÉàdG ôgRC’G ™eÉédÉc áæ°ùdG AÉæHCG ¿GƒNC’G óæY óLƒj ∞bGƒe ™æ°Uh AÉª∏Y èjôîJ »a ô«Ñc QhO ¬d ¿Éc …òdG .¿ÉæÑdÉH É¡«dEG QÉ°ûj á«eÓ°SEG äÉ«°üî°T ≥∏Nh Ée ∫hC’G É¡îjQÉJ »a á«eÓ°SE’G ™eGƒédG âLôN ó≤a ¬∏dG ∫ƒ°SQ ó©H ºgRôHCG GóFÉb ø«°ùªNh ø«àFÉªdG ≈∏Y ójõj .áHÉë°üdG RƒeQ »bÉHh ,(´) ÖdÉW øHG »∏Y (¢U) ô˘˘µ˘ Ø˘ ª˘ dG OGô˘˘e ƒ˘˘g Gò˘˘g ¿CG …OÉ˘˘≤˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘¨˘ dGh øjòdG ≈∏Y √OQ ¢Vô©e »a …OhOƒªdG ≈∏YC’G »HCG »eÓ°SE’G á«FGQƒ˘°Th á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG º˘¶˘f Oƒ˘Lh Ωó˘©˘H ΩÓ˘°SE’G ¿hó˘≤˘à˘æ˘j ,»Hô¨dG ™bGƒdG »a Ωƒ«dG √Gôf …òdÉc ,¬«a á«WGôbƒªjOh ¿Éc ΩÓ°SE’G ¿CG É¡æe äÉeó≤e ∂dP ≈∏Y Oô∏d ìô£j ¿Éch ¿CG É¡æeh äÉcôëdG øe ácôëc áeôµªdG áµe øe ¢†¡f ób É˘¡˘Jƒ˘Yó˘d ¿ƒ˘Ñ˘«˘é˘à˘°ùj ø˘jò˘dG ¿CG äÉ˘cô˘ë˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ø˘˘e Gƒfƒµj ø˘jò˘dG º˘g º˘gô˘«˘Z π˘Ñ˘b É˘¡˘bÉ˘æ˘à˘YG ≈˘dEG ¿ƒ˘YQÉ˘°ùjh ø˘e ¢ü∏˘î˘jh ¬˘JQƒ˘°ûe ∫É˘LQh √ó˘YGƒ˘°Sh »˘YGó˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG GƒfÉc øjòdG ºg ΩÓ°SE’G »a ø«dhC’G ø«≤HÉ°ùdG ¿CG ≈dEG ∂dP ºg »fÉãdG ´ƒædGh º¡æe ∫hC’G ´ƒædG ƒg Gògh √GQƒ°T πgCG º˘K Iƒ˘Yó˘dG ¿ƒ˘≤˘æ˘à˘©˘«˘a ∫hC’G π˘«˘Yô˘dG ó˘©˘H ¿ƒ˘JCÉ˘j ø˘˘jò˘˘dG Ée πµ˘H É˘¡˘∏˘LCG ø˘e ¿ƒ˘ë˘°†jh º˘gó˘YGƒ˘°ùH É˘¡˘æ˘Y ¿ƒ˘©˘aGó˘j º¡ØbGƒeh º¡J’ƒ£ÑH ¿hõ«ªà«a ¢ù«Øfh ∫ÉZ øe ¿ƒµ∏àªj á≤jô£dG √ògh êQóàdG á≤jôW á≤jô£dG √ò¡H ¿ƒÑîàæ«a Gòg É¡«ª°ùj Éªc »©«Ñ£dG …ô£ØdG ÜÉîàf’G á≤jôW »g »˘æ˘YCG ,äGƒ˘°UC’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ø˘e Ωƒ˘bCGh í˘°UCG »˘gh ô˘µ˘Ø˘ª˘ dG .Ωƒ«dG ìhô£ªdG ΩÉ©dG ´Gôàb’ÉH áahô©ªdG á≤jô£dG óªàYG øe Å£îJ ’h É¡H ¢SCÉH ’ áªjƒb á≤jôW √ògh Ióªà©ªdG á≤jô£dG »g ¿ƒµJ ¿CG ¢VhôØªdG øeh ,É¡«∏Y ¿ÉªdôÑ∏d AGƒ°S πãeC’G QÉ«àNG »a Üƒ©°ûdGh äÉeƒµëdG iód .ÜGõMC’Gh äÉ«©ªédGh äÉ°ù°SDƒªdG øe √ô«¨d hCG »eÓ°SE’G

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªëe ï«°ûdG »æjôëH øjO πLQ

¿ƒ˘˘ã˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘NG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘a ∂dP »˘˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bG ¢†aQh ø«˘«˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ L ÜÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh øe áYóH √ÉjEG Gk ôÑà©e Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

™°SGh Qób ≈∏Y ºgh ¿ÉªdôÑdG óYÉ≤e ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »a RƒØdG .º∏©dG øe ø««©à˘dG ô˘«˘Z ô˘NBG É˘Hƒ˘∏˘°SCG Gƒ˘aÉ˘°VCG ô˘NBG ≥˘jô˘a ∑É˘æ˘gh hCG (êQóàdG áæ°S) ¬«∏Y Gƒ≤∏WCG ,GójóL ôÑà©j ÜÉîàf’Gh øe á«°üî°ûdG RhôH ƒg ¬à≤«≤Mh ,»©«Ñ£dG êQóàdG Üƒ∏°SCG ºjó≤J ≈∏Y IôHÉãªdGh áYQÉ°ùªdGh á«dƒ£ÑdG ∞bGƒªdG ∫ÓN ¢SÉæ∏d É«∏©dG ídÉ°üªdG QÉãjEGh áeC’G øY ´ÉaódGh äÉeóîdG ´QƒdGh iƒ≤àdG ΩGõàdG ™e áMÉ°ùdG »a Qƒ°†ëdGh ™ªàéª∏dh É¡°ùØf á«°üî˘°ûdG ¢Vô˘Ø˘J »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh ¢UÓ˘NE’Gh ¿É˘ª˘jE’Gh

´É£≤fG ó©H ÉæKƒëH á∏°UGƒªd ÉfóY ¬∏dG óªëH øëf Ég ¿CG É˘æ˘g ó˘jô˘fh ,¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¿Ghó˘˘©˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ÉgOÉæ°SEG πÑ°Sh »eÓ˘°SE’G ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG á˘jƒ˘°†Y ø˘Y çó˘ë˘à˘f ¿É˘«˘H ø˘e Iô˘«˘°üb IQÉ˘°TEG »˘a É˘æ˘d ó˘H’h ,¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ƒ˘˘°†©˘˘d .Iô°UÉ©ªdG äÉfÉªdôÑ∏d ájƒ°†©dG ÜÉ°ùàcG á«Ø«c øe óMGƒH É¡àjƒ°†Y Ö°ùàµo`J äÉfÉªdôÑdG ¿CG ±hô©ªdÉa ¿É˘JÉ˘gh ,É˘ª˘gÓ˘c hCG ÜÉ˘î˘à˘f’G hCG ø˘«˘«˘©˘à˘dG É˘eEG ø˘«˘≤˘ jô˘˘W ô˘«˘Z É˘¡˘fCG É˘¡˘æ˘Y ∫É˘≤˘j ó˘bh á˘ª˘jó˘b É˘ª˘gGó˘MEG ¿É˘à˘∏˘«˘ °Sƒ˘˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ô˘ã˘cCG á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,ø˘˘«˘ «˘ ©˘ à˘ dG »˘˘gh á˘˘«˘ WGô˘˘≤˘ ª˘ jO ô°ü©dG »a á«WGô≤ªjódG õFÉcQ ióMEG É¡fEG πH á«WGô≤ªjO IÉ«ëdG äGQhô°V øe IQhô°V »g πH ,¿ƒdƒ≤j Éªc åjóëdG ¿CG ÜÉîàf’G »æ©jh ,á«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG É°Uƒ°üN ,∫É≤j Éªc hCG ¿Éª˘dô˘H »˘a º˘¡˘∏˘ã˘ª˘j ¢üî˘°T QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG Ωƒ˘≤˘j »a ΩÓ°SE’G …CGQ ƒg Éªa ,∂dP ¬HÉ°T Ée hCG á°ù°SDƒe hCG ™ªée ájƒ°†Y Éª¡˘H Ö°ùà˘µ˘J ¿CG ø˘µ˘ª˘j π˘gh ?ø˘«˘à˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ¿É˘JÉ˘g .?»eÓ°SE’G ¿ÉªdôÑdG º˘¡˘°†©˘Ñ˘a ∂dP »˘a ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ NG ,Ó«°üØJh á∏ª˘L ÜÉ˘î˘à˘f’G ¢†aQh ø˘«˘«˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘bG ΩÓ°SE’G »a â°SO »àdG Üô¨dG ´óH øe áYóH √ÉjEG GôÑà©e É°†aGQ , É°Uƒ°üN ÜÉîàf’G ≈∏Y ô°üàbG øe º¡æeh ,É°SO á«æjO ádCÉ°ùe ÜÉîàf’G iôj ’ ¢†©ÑdGh ,ø««©àdG Üƒ∏°SCG √Gôj ’ ¬æµd É¡JÉ«°†à≤eh iQƒ°ûdG ΩRGƒd øe ÉeR’ ¢ù«dh Óa ¬H òNC’G »a áë∏°üªdG â°†àbG GPEGh ,ÉYô°T GQƒ°†ëe ±hô˘¶˘∏˘d á˘©˘°VÉ˘N á˘dCÉ˘°ùª˘dGh ∂dP ø˘e ΩÓ˘°SE’G »˘a ™˘˘fÉ˘˘e IAÉØµdÉH √ó«b ¬æµdh ÜÉîàf’ÉH ∫Éb øe ∑Éægh äGô«¨àªdGh IGhÉ°ùªdG CGóÑªH ∫ÓNEG ∂dP »a ¢ù«dh á«dÉªdG ’ á«ª∏©dG ’ øjòdGh ¿ƒª∏©j øjòdG ø«H …ƒ°ùj ºd πLh õY ¬∏dG ¿C’ ¿ƒª∏©j ’ øjòdGh ¿ƒª∏©j øjòdG …ƒà°ùj πg πb ) ,¿ƒª∏©j ¬«≤ØdG ¬«dEG ≈¡àfG øªH Gó¡°ûà°ùe (ÜÉÑdC’G ƒdhCG ôcòàj ÉªfEG »˘a √ô˘°üë˘H ÜÉ˘î˘à˘f’G ó˘«˘«˘≤˘J ø˘e (»˘e π˘JQÉ˘H)»˘°ùfô˘Ø˘dG ,IGhÉ˘°ùª˘dG CGó˘Ñ˘ª˘H ∂dP »˘a IÉ˘aÉ˘æ˘e ’h IRÉ˘à˘ª˘ª˘dG á˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG ø«H Gƒ©ªL ø«°ù∏é˘ª˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H ø˘«˘∏˘FÉ˘≤˘dG ø˘e á˘Ä˘a ∑É˘æ˘gh ÜÉîàf’ÉH GƒdÉ≤a ø«°ù∏éªdG øjƒµàd ÜÉîàf’Gh ø««©àdG º˘FÉ˘≤˘dG …Qƒ˘à˘°Só˘dG è˘¡˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘jô˘L ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ ∏˘ d ô˘˘ë˘ dG ™eÉéªdG πÑb øe ø««©àdG øµd »fÉãdG ¢ù∏éª∏d ø««©àdÉHh ™ªédÉH iôNCG ádhÉëe ∑Éægh á«Ñ©°ûdG á«cõàdGh á«ª∏©dG ôëdG ÜÉîàf’G ¢†©˘Ñ˘dG ìô˘W »˘a π˘ã˘ª˘à˘J ø˘«˘Hƒ˘∏˘°SC’G ø˘«˘H ΩÉ˘eE’G AÉ˘£˘YEG ™˘e iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘é˘e AÉ˘°†YCG QÉ˘«˘à˘N’ ΩÉ˘©˘dG äGAÉØµdG ¢†©H ø««©à˘d á˘jô˘jó˘≤˘J á˘£˘∏˘°S (á˘dhó˘dG ¢ù«˘FQ) hCG äÉHÉîàf’G ¢Vƒîd ≥aƒJ ºd »àdGh IQƒª¨ªdG äGQó≤dGh

! É`````gƒ¨dG hCG .. É¡`````LÉLƒYG Gƒ``èƒb q ¢Sô£H ƒg É¡a . IóëàªdG ºeC’G ™e Éæ«°SBÉe äôªà°SGh , ÉeÉY Éæ«eCG ¬æ««©àH Gƒæ¨Jh Üô©dG ô°ûÑà°SG …òdG , »dÉZ QGôb ¿CG äÉ«æ«©°ùàdG ájGóH »a ¬àj’h Iôàa »a ø∏©j ƒgÉg ≈˘∏˘ Y ¿ô˘˘b ™˘˘HQ ≈˘˘°†e …ò˘˘dG (242) º˘bQ Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘˘eC’G ¿ÉæY »aƒc Ωƒ«dG ƒgÉgh ! π«FGô°SE’ Ωõ∏e ô«Z √Qhó°U ¥ôMCG ¿CG ó©Ña . IÉ°SCÉªdG QGôªà°SG ≈∏Y ócDƒj ¿CG ’EG ≈HCÉj ∫ÉØWC’G ºqàjh , ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G ¿hQÉ°T ΩôéªdG QGõédG (ï«HƒJ) ádÉ°SQ ¬«dEG π°Sôj ¿ÉæY »aƒc ƒgÉg , AÉ°ùædG πqeQh ï«HƒJ ádÉ°SQ äódƒa IóëàªdG ºeC’G â°†îªJ ! ΩÓ°S Éj . !! . áëjôédG ø«£°ù∏a : ≈dhC’G Éæà«°†≤d áÑ°ùædÉH Gòg ? ø«ª∏°ùªdGh Üô©dG ÉjÉ°†b ôFÉ°ùd áÑ°ùædÉH GPÉªa ºeC’Gh , ô¡°T òæeh É«eƒj íHòj »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ƒg Ég º˘K ! äGƒ˘eC’G ≈˘à˘M ¬˘«˘∏˘Y √ó˘°ùë˘J âª˘°üH Pƒ˘∏˘J Ió˘ë˘à˘ª˘ dG »˘°SBÉ˘e »˘a ô˘Ñ˘ cC’G ÖFÉ˘˘¨˘ dG »˘˘g Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G â°ù«˘˘dCG ô«ª°ûch , ¬≤jõªJ OGôj …òdG ¿GOƒ°ùdGh , ¥õªªdG ∫Éeƒ°üdG ΩÉàdG πgÉéàdG Gòg Éeh . áÑ°üà¨ªdG ¿É°û«°ûdGh , IôHÉ°üdG . ¿Éà°ùfÉäCG çGóMCG »a QhO …C’ ÉgOÉ≤àaGh IóëàªdG ºeCÓd ™ª°S âëJ √ô«eóJh ¥Gô©dG ∫ÓàMG : iôÑµdG áeÉ£dG ºK . Égô°üHh IóëàªdG ºeC’G øëf '' : IóëàªdG ºeC’G ¥Éã«e áLÉÑjO »a AÉL ó≤d ¿CG Gó¡Y É˘æ˘°ùØ˘fCG ≈˘∏˘Y É˘æ˘©˘£˘b ó˘b Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G Üƒ˘©˘°T ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f ¿CGh , Üô˘ë˘dG äÓ˘jh á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘LC’G Öæ˘é˘f Üƒ∏°SCÉH , ºdÉ©dG ∫hO ø«H »YÉªàLGh …OÉ°üàbG ¿hÉ©J OÉéjEG º∏°ùdG ßØëjh , ™«ªé∏d áªjôµdG IÉ«ëdG äÉjƒà°ùªH ™ØJôj . '' á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdÉH äÉYRÉæªdG ¢q †Øjh , ™«ªé∏d ’EG ÉæeÉeCG óéf ’ , á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG √òg ó©Hh , Ωƒ«dGh º˘eC’G ó˘¡˘ Y'' »˘˘a º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ °T ó˘˘≤˘ a , ô˘˘jô˘˘ª˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘dG Qó≤J ájô°ûH ôFÉ°ùN É¡æY èàf , kÉHôM 150 »dGƒM ''IóëàªdG ádõ¡e ΩGóîà°SG ºdÉ©dG ó¡°T Éªc . áª°ùf ¿ƒ«∏e 24 »dGƒëH . Iôe 80 øe ôãcCG (ƒà«ØdG) »a Ióë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘d Qƒ˘µ˘°ûe •É˘°ûf ∑É˘æ˘g ¿CG í˘«˘ë˘°U í«ë°Uh , á«ë°üdGh á«ª«∏©àdGh á«fÉ°ùfE’G ä’ÉéªdG ¢†©H ó«©°üdG ≈∏Y É¡à≤≤M , IOhóëªdG äÉMÉéædG ¢†©H É¡d ¿CG ∫hó∏d Iô°TÉÑªdG áë∏°üªdG »a Ö°üj ÉgôãcCG øµd »dhódG . IóëàªdG äÉj’ƒdG á°UÉN , iôÑµdG øª«¡J IOhóëe ∫hO ∑Éæg ¿CG »g IôªdG á≤«≤ëdG ¿EG á«£e á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ø˘e Iò˘î˘à˘e , º˘dÉ˘©˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y . áæª«¡dG √òg ¢ùjôµàd øe ¢VGôeC’Gh π∏©∏d ÓeÉM Égƒ°ûe ø«æédG ódh ó≤d ø«æédG ôªà°SGh , 1947 ΩÉY »a ∂dP ¿ÉH ó≤d . Ωƒj ∫hCG IQƒ˘°üH ¢Vô˘ª˘dG ¬˘µ˘¡˘fCG ≈˘à˘ M , Ió˘˘MGh π˘˘LQ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ûª˘˘j ¿Éà°ùfÉäCG ∫ÓàMG ™e Iô«NC’G ¬°SÉØfCG ßØ∏j CGóHh áë°VGh »a Éæ∏gCG ≈∏Y Iô«NC’G á«fƒ«¡°üdG áªé¡dG ºK , ¥Gô©dGh : Éª¡d ådÉK ’ øjQÉ«N ΩÉeCG ÉæëÑ°UCGh . ¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a Ωƒq ≤fh á«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG √ò˘g ìÓ˘°UEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘f ¿CG É˘eEG . íjôà°ùJh íjôàd É¡FÉ¨dEG ≈∏Y πª©f hCG , É¡LÉLƒYG

»MÉæL ø°ùM Oƒªëe »æjôëH ÖJÉc

Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ò˘æ˘ eh kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j í˘˘Hò˘˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ ˘eC’Gh Pƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J √ó˘˘ ˘ ˘ °ùë˘˘ ˘ ˘ J âª˘˘ ˘ ˘ ˘°üH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ! äGƒ˘˘ ˘ ˘ eC’G ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ M

Pƒ∏j øeh ájQÉª©à°S’G á«Ñ«∏°üdG ∫hódG »g º«°ù≤àdÉH äOÉf ¬∏dG ¬ªMQ »ª«gGôjE’G ô«°ûÑdG ï«°ûdG ∫Éb É¡eƒj . É¡ØæµH ΩÓj πg '' : á«dhódG áª¶æªdG »a …ôéj Ée ≈∏Y É≤∏©e Üô˘M É˘¡˘fCG Ghó˘≤˘à˘YG GPEG , º˘¡˘FGQh ø˘e ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùª˘dGh Üô˘©˘ dG áaƒ°ûµe IC’Éªe É¡fEGh , Oƒ¡«dG É¡àë∏°SCG ¢†©H , á«Ñ«∏°U (õàjhQƒg) »fƒ«¡°üdG ÖJÉµdG ∫ƒ≤jh . '' ΩÓ°SE’G ≈∏Y ó≤d '' : áÄ«fódG Ö«dÉ°SC’Gh , á©°ûÑdG áªjôédG ∂∏J Éë°Vƒe á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG É˘æ˘JÉ˘ª˘dÉ˘µ˘e äô˘Ñ˘Yh , ´Gô˘°ü∏˘d É˘©˘«˘ ª˘ L É˘˘æ˘ Ñ˘ Ñ˘ g . ºdÉ©dG AÉëfCG π˘c »˘a ø˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dÉ˘H π˘°üà˘à˘d äÉ˘£˘«˘ë˘ª˘dG º¡æµªj øjòdG ø«dƒÄ°ùªdG πc äÉ«bôÑdG øe π«°ùH ÉfôªZh áMƒàØe äÉµ«°T Éæ«£YCGh , äGƒ°UC’G Ö°ùc »a ÉæJóYÉ°ùe . '' .. Éfó«jCÉJ »a GOOôàe ¿Éc øe πµd ¢VÉ«H ≈∏Y ≥«≤ëàd (á«dhó˘dG) á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG √ò˘g Oƒ˘¡˘«˘dG ÖcQ Gò˘µ˘g á«°†≤dG øe IóëàªdG ºeC’G ∞bƒe ¿Éc Gòµgh , º¡aGógCG øe Ö°üà¨ªdG ΩôéªdG Oô£J ¿CG øe ’óH : á«æ«£°ù∏ØdG Ωô˘˘é˘ ª˘ ∏˘ dh ∞˘˘°üæ˘˘dG º˘˘µ˘ d QGó˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ âdÉ˘˘b , QGó˘˘dG !! AGƒ°ùH AGƒ°S , ∞°üædG Ö°üà¨ªdG

É˘¡˘∏˘Ñ˘bh , ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a á˘«˘eGó˘dGh á˘ª˘«˘dC’G çGó˘MC’G ó˘©˘ H ñô˘°üf ¿CG ¿GhC’G ¿BG π˘g , ¥Gô˘©˘dGh ø˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a »˘˘a É˘˘¡˘ ©˘ eh IóëàªdG ºeC’G »a ºcôLCG ¬∏dG º¶Y : ÉæJƒ°U ≈∏YCÉH …OÉæfh ! áª¶æªdG √òg Ωƒ≤J ¿CG »a πeCG ¢ü«°üH ∑Éæg ¿CG ΩCG ¿EG ? É¡∏LCG øe â°ù°SCÉJ »àdG É¡JÉÑLGƒH Ió«à©dG á«dhódG äÉ˘eRC’G ™˘e É˘¡˘∏˘eÉ˘©˘J á˘©˘«˘Ñ˘Wh , Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G ï˘˘jQÉ˘˘J ≥∏©àJ »àdG ∂∏J á°UÉN , ºdÉ©dÉH âØ°üY »àdG Iô«£îdG OGó©à°S’G »a kÉeób »°†ªf Éæ∏©éJ , ø«ª∏°ùªdG ÉjÉ°†≤H IÉ«M ó©H ∂dPh ! AGõ©dG ¥OGô°S áeÉbEGh , IÉaƒdG ¿ÓYE’ ø˘eC’G ≥˘«˘≤˘ë˘J Gó˘Y A»˘°T π˘µ˘H á˘∏˘aÉ˘M , á˘æ˘°S 60 äôª˘à˘°SG ! ∫ó©dGh ΩÓ°ùdGh …òdG ójóédG OƒdƒªdG øY ø∏YCG 1945 ƒ«fƒj 25 »a º∏¶dÉH A»∏ªdG ÉæªdÉY »a ΩÓ°ùdG áeÉªM ¿ƒµj ¿CG ¬d OGôj ¿É°S »a ø∏YCG . »fÉeC’G âfÉc Gòµg hCG , ÜhôëdGh QÉeódGh Gò«ØæJ , IóëàªdG ºeC’G áª¶æe ¢ù«°SCÉJ øY ƒµ°ù«°ùfGôa ø£æ°TGh »a á≤HÉ°S ájó«¡ªJ äGôªJDƒe »a ¬«∏Y ≥ØJG Éªd ó≤Y ≈dEG á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG âYO ó≤a , ÉàdÉjh ºeCÓd ¥Éã«e QGôbEGh á°SGQód ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S »a ôªJDƒe kÉëLÉf kÉØ∏N ¿ƒµJ ¿CG É¡d ójQCG »àdG áª¶æªdG , IóëàªdG »àdG ∫hódG OóY ≠∏H . 1920 ΩÉY â∏µ°ûJ »àdG ºeC’G áÑ°ü©d ¥Éã«e ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH â©bh »àdGh ôªJDƒªdG Gòg äô°†M ¢ùªN ó©H Éª«a É¡«dEG âª°†fG , ádhO 46 IóëàªdG ºeC’G ∫hO É¡æª°V øe , ádhO 51 ¿ƒ©bƒªdG íÑ°UCG ∂dòHh , ∫hO øeh . ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S , ¥Gô©dG , ô°üe , ájOƒ©°ùdG »g á«HôY ¥ô¨à°SG óbh . ¿GôjEGh É«côJ : iôNC’G á«eÓ°SE’G ∫hódG . 1945 ƒ«fƒj 25 ≈àM πjôHCG 25 øe IôàØdG ôªJDƒªdG OGó˘YEG »˘a ¢ù«˘Fô˘dG Qhó˘dG iô˘Ñ˘µ˘dG ∫hó˘˘dG âÑ˘˘©˘ d ó˘˘bh ≥M É¡°ùØæd â∏©L »àdG »gh , ¬«∏Y ≥jó°üàdGh ¥Éã«ªdG ≥aGƒj ’ ´hô°ûe …CG ≈∏Y (ƒà«ØdG hCG ¢†≤ædG) ¢VGôàY’G !! IóëàªdG ºeC’G ≈∏Y ¢Vô©j ÉgGƒg ø«æédG ódh , »fÉ£«°ûdG ƒà«ØdG Gòg ÖÑ°ùHh , ¿PEG Gòµg øeC’Gh ΩÓ°ùdG ≥«≤ëàH πØµàà°S »àdG áª¶æªdG : Égƒ°ûe øe A»£ÑdG äƒªdG äÉeÓY πªëJ »gh äódh ø««ªdÉ©dG .Ωƒj ∫hCG Iô˘£˘«˘°ùdG äÉ˘eÓ˘Y äCGó˘Hh , É˘¡˘∏˘ª˘Y á˘ª˘¶˘æ˘ª˘ dG äCGó˘˘Hh . ø«æ«Y …P πµd áë°VGh á«µjôeC’G á°UÉN , ájQÉª©à°S’G É¡JGQGôb øe ≈fÉY øe ôãcCG ºg ¿ƒª∏°ùªdGh Üô©dG ¿Éch ≈∏Y π«dO ôÑcCGh , ôNB’G ±ô£dG ≈dEG IRÉëæªdGh IôFÉédG . á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™e áª¶æªdG √òg πeÉ©J á«Ø«c ∂dP πLC’h , É«fÉ£jôH âÑ∏W 1947 ΩÉY πjôHCG øe »fÉãdG »Øa IóëàªdG ºeC’G øe âÑ∏W , É«dhO É¡Lh IôeGDƒªdG ÜÉ°ùcEG áeÉ©dG á«©ªédG ∫ÉªYCG ∫hóL øª°V ø«£°ù∏a á«°†b êGQOEG á°UÉN áæéd IóëàªdG ºeC’G â∏µ°T . ájƒæ°ùdG É¡JQhO »a ºjó≤J ≈dEG â¡àfG Gƒ°†Y ô°ûY óMCG øe áfƒµe ø«£°ù∏ØH 27 »ah !! Oƒ¡«dGh Üô©dG ø«H ø«£°ù∏a º«°ù≤àH ´hô°ûe äƒ°U ¿CG ó©H á«Ñ∏ZC’ÉH ΩƒÄ°ûªdG QGô≤dG RÉa 1947 ôÑªaƒf »àdG ∫hódG âfÉch . ÉJƒ°U 13 √ó°Vh , ÉJƒ°U 33 ¬ëdÉ°üd

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

»````æWh ¢Sôég ¿É©ªL º«gGôHGE

…OÉªdG ºYódG (2 -1) á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ,∂∏ªdG ádÓL ¬≤∏WCG …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG õFÉcQ ºgCG óMCG øjƒµJ ájôM ƒg »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e »a øjôëÑdG Ö©°T ¬«∏Y ≥aGƒJh »a á«ªgC’G ≠dÉH kÉjƒ°†¡f kGQhO â°SQÉe »àdG ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG »àdG á«fóªdGh á«°SÉ«°ùdG äÉjôëdG ¥ÓWEG ó«cCÉJh ,øjôëÑdG ¬Lh RGôHEG »é«JGôà°SG QÉ«îc »ª°SôdGh »Ñ©°ûdG »YƒdG IQƒ∏H »a óYÉ°üàJ äòNCG á˘˘«˘æ˘Wh ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘Y ,äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘æ˘dGh äÉ˘˘«˘©˘ª˘é˘dG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J á˘˘jô˘˘ë˘ a ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ d ´É°VhC’Gh •hô°û∏d kÉ≤ah ádƒØµe ,á«ª∏°S πFÉ°SƒHh áYhô°ûe ±GógC’h .Qƒà°SódG øe (27) IOÉªdG É¡JócCGh É¡àæ«H Éªc ,¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj »àdG ,á«°SÉ«°S á«©ªL Iô°ûY ¢ùªN Ωƒ«dG ≈dEG â∏µ°ûJ QhódG Gò¡d kGó«cCÉJh á«HõëdG kAGƒ°S ,á«îjQÉàdG äGOGóàe’Gh ,á£°ûfC’Gh ,ΩÉéMC’G áYƒæàe ≈∏Y áë°VGh ád’O GP kGó«°UQ ôÑà©J ∂°T’ IôgÉX √ògh ,ájƒYódG hCG áî°Sôàe »°SÉ«°ùdG πª©dG áaÉ≤K âëÑ°UCÉa ,»æjôëÑdG ™ªàéªdG »Yh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b º˘˘µ˘ ë˘ H ,ΩÉ˘˘jC’G ΩOÉ˘˘b »˘˘a kÉ˘ î˘ «˘ °Sô˘˘J OGOõ˘˘à˘ °Sh ,™˘˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG »˘˘ a É˘jÉ˘°†b ∞˘∏˘à˘î˘e »˘˘a äÉ˘˘«˘©˘ª˘é˘dG π˘˘ª˘Y è˘˘FÉ˘˘à˘fh ,»˘˘Yƒ˘˘dG ƒ˘˘ª˘fh ,º˘˘cGô˘˘à˘dG ó≤a ∂dP á«ªgCG ÖÑ°ùHh .…ó∏ÑdGh »HÉ«ædG á°UÉNh ,»æWƒdG ¿CÉ°ûdG √ò˘˘g â≤˘˘Khh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ¿CÉ˘ °ûH (26) º˘˘ bQ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b Qó˘˘ ˘°U »àdG äÉ¶ØëàdG øe ºZôdÉH ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ≥ah É¡YÉ°VhCG äÉ«©ªédG É˘˘¡˘æ˘ª˘°†J »˘˘à˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G QhÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ,âdGRÉ˘˘eh ,É˘˘¡˘ à˘ æ˘ ∏˘ YCG ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ≥ah πª©dG IQhô°V »a ™«ªédG áÑZQ ¿CG ’EG .¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ¢SÉ°SC’G ∑ôëªdG ¿Éc »æ∏©dGh »ª∏°ùdG πª©dGh äÉ°ù°SDƒªdG ádhOh »a ∂∏ªdG ádÓL ÜGƒL ¬æª°†J Ée ƒg »°ù°SDƒªdG πª©dG Gògh .≥«aƒàdG á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘˘à˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘˘à˘¡˘Lh …ò˘˘dG ÜÉ˘˘£˘î˘dG ≈˘˘∏˘Y kGOQ ø˘˘∏˘©˘ª˘dG á˘˘HÉ˘˘£˘N IQƒ°üH ócCG …òdG ∞bƒªdG Gòg .¿ƒfÉ≤dG OƒæH ¢†©H ≈∏Y kÉ°VGôàYG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG »˘˘∏˘ã˘ª˘eh ,á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG IOÉ˘˘«˘≤˘dG ø˘˘e kÓ˘c ¬˘˘H ™˘˘à˘ª˘à˘j É˘˘e á˘˘«˘∏˘L »©jô°ûàdGh »fƒfÉ≤dG πª©dG ó«cCÉJ ≈∏Y ¢UôMh »Yh øe á«°SÉ«°ùdG á˘˘jQƒ˘˘à˘°Só˘˘dG É˘˘æ˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG É˘˘fÉ˘˘jÉ˘˘°†b á˘˘aÉ˘˘c åë˘˘Ñ˘ d IOÉªdG â°üf ó≤a á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ¿ƒfÉb ≈∏Y kGAÉæHh .á«Yô°ûdGh äÉ«©ªé∏d …OÉªdG ºYódG ºjó≤àH ádhódG ºgÉ°ùJ ¿CG ' ≈∏Y ¬æe (14) êQóªdG OÉªàY’G OhóM »ah ,ádOÉYh IOóëe ô«jÉ©e ≥ah á«°SÉ«°ùdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG â∏µ°T ó≤a ¬«∏Yh ' ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ªdG »a ≈∏Y ≥ØJG å«M 2006 πjôHG »a ∫ó©dG ôjRh IOÉ©°S πHÉb É¡æe kGóah óæH OƒLh Ωó©d áé«àfh .Üƒ∏£ŸG ºYódG π«é©J ≈∏Y πª©dG IQhô°V kGQGôb ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù∏ée óªàYG ó≤a ,Ω2006 á«fGõ«e »a IOóëe ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ºYód (»æjôëH QÉæjO ∞dBG 300) ≠∏Ñe ´É£àbÉH á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘HÉ˘˘Jh ,QGô˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG âÑ˘˘ MQ ó˘˘ bh ™e AÉ≤d »a á∏ãªe ∫ó©dG IQGRh ™e á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d á«≤«°ùæàdG ≠∏ÑªdG ™jRƒJ ºàj ¿CÉH ¥ÉØJ’ÉH ºJ å«M Ω2006 ƒ«fƒj »a ôjRƒdG IOÉ©°S 75) ≠∏Ñe IQGRƒdG ™£à≤J ¿CG ≈∏Y ,…hÉ°ùàdÉH áªFÉ≤dG äÉ«©ªédG ≈∏Y ádÉM »ah 2006, ájÉ¡f ≈àM IójóL á«©ªL …CG ºYód (QÉæjO ∞dCG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ≈˘˘∏˘Y …hÉ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘©˘jRƒ˘˘J OÉ˘˘©˘j ¬˘˘æ˘e »˘˘≤˘Ñ˘à˘e ≠˘˘∏˘Ñ˘e …CG Oƒ˘˘Lh ôjRƒdG IOÉ©°S á≤aGƒe ó«cCÉJ ºJ ô¡°ûdG ¢ùØf »ah .áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG .Qhó°ü∏d QGô≤dG ájõgÉLh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ¿ƒÄ°T Öàµe πÑb øe ôNCÉJh ,∫ó©dG ôjRh IOÉ©°S IRÉLEG ÖÑ°ùH ôNCÉJ πjƒªàdG QGôb ¿CG ’EG ¿CÉ°ûH (30) ºbQ QGô≤dG Qó°U å«M Ω2006 ¢ù£°ùZCG 12 ≈dEG √Qhó°U ,á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d …OÉ˘˘ª˘dG º˘˘Yó˘˘dG º˘˘jó˘˘≤˘J »˘˘a á˘˘dhó˘˘dG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe É¡à©°Vh »àdG ô«jÉ©ªdGh ºYódG ≠∏Ñe äOóM OGƒe ™Ñ°S ≈∏Y πªà°TGh äGAÉ˘˘≤˘∏˘dG »˘˘a ¬˘˘«˘∏˘Y ¥É˘˘Ø˘J’G º˘˘J É˘˘ª˘Y kÉ˘eÉ˘˘ª˘J á˘˘Ø˘∏˘à˘î˘ e IQƒ˘˘°üH IQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG π˘˘c Ωó˘˘°U QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g .kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S âª˘˘ J »˘˘ à˘ dG ä’É˘˘ °üJ’Gh »°SÉ«°S ÜÉ£N ¬«LƒJh ,QGô≤dG ¢†aQ ≈∏Y äóMƒJ óbh ,á«°SÉ«°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S á∏HÉ≤ªd É¡æe óah π«µ°ûJ ºgC’Gh ,∫ó©dG ôjRƒd óMCG ÉgQÉÑàYÉH √ƒª°ùd Iô°TÉÑe É¡Ñ∏£e ¿É«Hh ,É¡Øbƒe ìô°ûd ôbƒªdG .∫É°üJG Éædh .»MÓ°U’G ´hô°ûª∏d á«°SÉ°SC’G äÉfƒµªdG

ôNB’G …CGôdG ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

ä’É≤ªdG áHÉàµd äÉbhC’G π°†aCG ¿EG â∏b (?∫É≤e áHÉàµd âbh Ö°ùfCG ƒg Ée) AÉbó°UC’G óMCG »ædCÉ°S øe kÉ£°ùb òNCG ób º°ùédG ¿ƒµj å«M ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ƒg âbh Ö°ùfCG ’h ≥∏b ¿hóH kÉÄfÉgh kÉFOÉg kÉeƒf ΩÉf ób kÓ©a ¿Éc ¿EG π«∏dG ∫ƒW áMGôdG ®É≤«à°SG ¿hóH ΩƒædGh á≤∏≤oe ¢ù«HGƒc ’h áéYõe ΩÓMCG ’h ™£≤àe Ωƒf ¿CG ¬àë°üfh (¬∏dG ºµeôcCG) ∫ƒÑà∏d (√É«ªdG IQhód) ÜÉgò∏d äGôe IóY - ¿ÉÑ©J - ¿É©Ñ°T - ¿ÉYƒL) (™HQC’G äÉfƒædG) øe »fÉ©j ƒgh Öàµj ’ ¿ƒ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ¢SÉ˘˘æ˘ dGh) (Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG) ô˘˘«˘ °SCG hCG ø˘˘gQ ÖJÉ˘˘µ˘ dGh (¿É˘˘°û£˘˘Y ¿CG øµªe áëFGQ ’h ¿ƒd É¡d ¢ù«dh É¡d ¿Éµe ’h ¿ÉeR ’ IôµØdG (ÖgGòe ∂àÑLh πcCÉJ hCG ´QÉ°ûdG »a ô«°ùJ hCG ∂JQÉ«°S Oƒ≤J âfCGh IôµØdG ∂«JCÉJ âfCGh IôµØdG ∂«JCÉJ kÉfÉ«MCGh AGó¨dG πÑb hCG ó©H hCG á«FÉ°ùªdG hCG á«MÉÑ°üdG (¿ƒ«fÉÑdG »a kÉ©Hôàe hCG ΩÉªëà°SÓd ¢TódG) âëJ âfCG hCG (ΩÉªëdG) »a Iƒ¡≤dG »a ¢ùdÉL âfCGh hCG ¥Gƒ°SC’G hCG äÉ©ªéªdG »a hCG ¥ÓëdG óæY hCG ™«£à°SCG ’ ∫ƒ≤j ºgóMCG â©ª°S (∂«àØ°T ø«H á°û«°ûdG) hCG AÉbó°UC’G ™e ¢†©ÑdG (ƒµ°ùjódGh ∫hQ ófG ∑hôdG) ≈≤«°Sƒe ≈dEG ™ªà°SCG ÉfCGh ’EG ÖàcCG ¿CG »a åÑ©j ¬ª∏bh »≤ædGh π«∏©dG AGƒ¡dG ≥°ûæà°ùj ôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y ¢ù∏éj ∂éYõJ- IOÉ°SƒdG ≈∏Y ∂°SCGQ ™°†J âfCGh IôµØdG ∂«JCÉJ kÉfÉ«MCGh ¥GQhC’G âÑ˘˘à˘ ch º˘˘∏˘ ≤˘ dÉ˘˘H âµ˘˘°ùeCGh ∑ô˘˘jô˘˘°S ø˘˘ e âª˘˘ b GPEG ’EG ìÉ˘˘ Jô˘˘ J ’h Iô˘˘ µ˘ Ø˘ dG IÉfÉ©e áHÉàµdG -kÉÄ«æg kGôjôb ΩƒædG ≈dEG Oƒ©J ºK (´ƒ°Vƒª∏d ΩÓbCG ¢ShDhQ) ÜÉ˘˘à˘oc IÉ˘˘fÉ˘˘©˘e ô˘˘ã˘cC’Gh á˘˘«˘eƒ˘˘«˘dG Ió˘˘ª˘YC’G ÜÉ˘˘à˘oc ÜÉ˘˘ë˘°UC’ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ eƒ˘˘j ¢ü°ü≤dG) ÜÉàc IÉfÉ©e º¡æe ó°TC’Gh á«YÉªàL’G äÉjGhôdGh ¢ü°ü≤dG QÉKóf’G »a äCGóH »àdG …ƒHÉµdG ¢ü°üb hCG ÖYôdG ¢ü°üb hCG á«°ù«dƒÑdG πãe ∞«dCÉà∏d ÆôØà«d êGhõdG øY Üô°VCG øe ÜÉàµdG øe ∑Éæg …ó«∏≤àdG ºK êhõJ π«bh êhõàj ºd Qƒ°üæe ¢ù«fCG ¿CG ∂d ∫ƒ≤j øe ∑Éægh OÉ≤©dG Qó°UCG ¬fCG ™e ¬JÉjGhQ áHÉàc ≥jôW »a kÉ≤FÉY âëÑ°UCG ¬àLhR ¿C’ ≥∏W ºdÉ©dG ∞°üf IQÉjõH ΩÉb óbh ICGôªdG »a ¬∏c (GƒdÉb) ô«¡°ûdG ¬HÉàc ¿Éch É«≤jôaEGh ÉjBG »a É¡H ΩÉb »àdG äÓMôdG ∂∏àH á°UÉîdG ¬Ñàc Qó°UCGh ÉàdódG »a â£≤°S »àdG IôFÉ£dG »a 1952 ΩÉY »a ôaÉ°ùj ¿CG Qô≤ªdG øe ∫ÉªédGh ø°ùëdG äGP IQƒ¡°ûªdG ájô°üªdG á∏ãªªdG É«∏«eÉc âbôàMGh IôFÉ£d äQÉW ÉeóæY Ö°†Zh kGôµÑe QÉ£ªdG ≈dEG Qƒ°†ëdG »a ôNCÉJ ¬fC’ kGôµÑe ¬Jƒe ΩóYh ¬àeÓ°S ≈∏Y ¬∏dG óªM É¡Wƒ≤°ùH º∏Y Éªdh ¬fhóH ∫ƒ°Uh ô¶àæj ≈¡≤ªdG »a ƒgh ¬àjGhQ kÉfÉ«MCG Öàµj ¿Éc ®ƒØëe Ö«éf ,√ô«Zh ô¡¶e óªMCG ΩƒMôªdG Qƒ¡°ûªdG πãªªdG πãe ø«ªFGódG √AÉbó°UCG ôaƒJ âfÉc »MÉéf ÖÑ°S »àLhR âfÉc ó≤d) ∫ƒ≤j Iôe Öàc »≤M ≈«ëj ¢ù«dh kGô«NCGh (¿hDƒ°T ¬≤∏N »a ¬∏dh) áHÉàµ∏d ÇOÉ¡dGh ∞«£∏dG ƒédG ¬d ¬àLhR ≥«∏£àH Oƒªëe ≈Ø£°üe ô«ÑµdG »eÓ°SE’G ôµØªdG ΩÉb ó≤d ôNBG OGóYE’Gh áHÉàµdGh IOÉÑ©∏d ÆôØà∏d kÉeÉY ø«©HQCG øe ôãcCG ¬©e â°TÉY »àdG Iô«ãc äÉjÉµM ∑Éægh (¿ÉªjE’Gh º∏©dG) ô«¡°ûdG »fƒjõØ∏àdG èeÉfôÑd âbƒ˘dG QÉ˘«˘à˘NGh ô˘«˘µ˘Ø˘à˘dGh á˘˘HÉ˘˘à˘µ˘∏˘d Æô˘˘Ø˘à˘dG GhOGQCG ÜÉ˘˘à˘µ˘H á˘˘°UÉ˘˘N Iô˘˘«˘ã˘eh º˘˘¡˘fƒ˘˘Y »˘˘a ¬˘˘∏˘dG ¿É˘˘ch »˘˘Ø˘ ë˘ °üdGh »˘˘HOC’Gh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ´Gó˘˘HEÓ˘ d Ö°SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG .kÉ©«ªL

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

ÜÉ£````````````````````````````îdGh á```````````````````````````KGóëdG

è°Sƒ©dG

á`£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£``ÿG ≈```≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≈``à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈``dEG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô«éØàdÉH GƒeÉb øªd ádÉ°SQ Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ¿EG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ∂dP π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H »˘˘ Ñ˘ ˘Z ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y kÉ˘ £˘ ¨˘ °V π˘˘µ˘ °ûjh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘ª˘ Yô˘˘«˘ é˘ Ø˘ à˘ dG ô©°ûj ’ ΩÉ¶ædÉa , Ö°SÉµªdG øe ójõe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈∏Y â°ù∏L »àdG áHÉHòdÉH QƒãdG ô©°T Éªe ôãcCG ∂dòH .¬fôb π˘˘ ª˘ ©˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ª˘ H o¬˘ fCG ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ∂dP »˘˘ Ñ˘ ˘Z Ωƒ˘≤˘à˘d á˘dhDƒ˘°ùª˘dG äÉ˘¡˘é˘dG ∞˘«˘î˘f É˘æ˘∏˘©˘é˘«˘°S »˘FÉ˘Zƒ˘¨˘ dG áfhôªdG øe ójõªdGh äÓ«¡°ùàdG øe ójõªdG ºjó≤àH »˘¡˘à˘æ˘«˘°S …ò˘dG ¢ùFÉ˘Ñ˘dG Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG √É˘˘é˘ J ≈àM PEG É«fódG øe p¬Ñ«°üæH º¡ª¶©e nßëj ºdh §ØædG »˘˘a AÉ˘˘L É˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ø˘˘Y Iõ˘˘LÉ˘˘Y á˘˘eƒ˘˘ µ˘ ë˘ dG iô˘˘ f ¿B’G åjóëdGh øWGƒe πµd ≥FÓdG øµ°ùdG ô«aƒàH Qƒà°SódG ’h …OƒjEG ) ’ …òdG QÉæjO 200``dG ÖJGQ ∫ƒM Qhój . ( Ö«éj ¬˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘HCG âæ˘˘ ˘c π˘˘ ˘H ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘ à˘ ˘ YCG ø˘˘ ˘ cCG º˘˘ ˘ d èFÉàædG ≥≤ë«°S ô«éØàdG Gòg πãe ¿CG ƒd É«°üî°T AÉ˘˘£˘ NC’G í˘˘«˘ ë˘ °üJ ≈˘˘ ∏˘ Y ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG º˘˘ Zô˘˘ o«n`a Iƒ˘˘ Lô˘˘ ª˘ dG »æjôëÑdG øWGƒªdG ¬°û«©j …òdG ∞∏îàdGh áªcGôàªdG ±É≤jEGh ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ¥ÓZEG ÜÉ≤YCG »a . 1973 Qƒà°SóH πª©dG Ée »fÉ«Ñ°üdG πª©dG Gò¡H º¡fEG øªµJ á∏µ°ûªdG ¿EG π°VÉæJ »àdG IOÉédG á«æWƒdG ô°UÉæ©∏d ÉLôM ¿ƒÑÑ°ùj ø˘WGƒ˘ª˘ dGh ø˘˘Wƒ˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üd Ö°SÉ˘˘µ˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J π˘˘LCG ø˘˘e É˘¡˘æ˘Y ∑ô˘à˘J ¿CÉ˘H Ió˘˘jó˘˘é˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ á˘˘dhÉ˘˘ë˘ eh h »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘ °U ø˘˘ e ™˘˘ °Sƒ˘˘ Jh ±ƒ˘˘ î˘ dG âdÉW »àdG ¬JÉeRCG øe øWGƒªdG êGôNEG »a ™jô°ùàdG øe π°†aCG ¿ƒµj ’ ¬©°Vh π©L Éeh , ô«ãµdG É¡æe ≈fÉYh ¿CG »≤«≤ëdG AÉÑ¨dG øe ¿EG. ô«≤ØdG »fÉàjQƒªdG Ö©°ûdG hCG ò«eÓàdG ™jhôJh RÉZ áHƒÑfCG ô«éØJ ¿CG lóMCG ø¶j πH á«°SÉ«°S Ö°SÉµe ≥≤ë«°S èjôØdG πgCG hCG ø«°SQóªdG äó˘˘≤˘ a »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ é˘ dG »˘˘ £˘ ©˘ j ƒ˘˘ ¡˘ a ∂dP ø˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘¡˘ é˘ dG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†∏˘˘ d á˘˘ °Uô˘˘ a á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ µ˘ e GhCGóH ºg Égh , Oƒ«≤dG øe ójõªdG ¢VôØH iôNC’G ó˘jó˘°ûJh ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘˘µ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘fGƒ˘˘£˘ °SCG π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘H ¿ƒ≤aGƒjh ∂dòH ÜGƒædG øe ô«ãc ™æà≤jh , ¬«∏Y áHƒ≤©dG IôØM Oôée ôØM …òdG »fÉ«Ñ°üdG πª©dG Gòg êÓY ¿G π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e ¢ùLQ ™˘˘ ˘jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢SQGó˘˘ ˘ e ió˘˘ ˘ MEG Qƒ˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ a Gòg ≈∏Y á«YÉªL áHƒ≤Y ¢Vôa øe óH’h ¿É£«°ûdG áëaÉµe ¿ƒfÉb ¢VôØH ∂dP »a ¬d πNO ’ …òdG Ö©°ûdG .ÜÉgQE’G ø««°SÉ«°ùdG ø«£°TÉædG ¢†©H áHƒLG »æàYGQ ó≤d ¿É©ªL º«gGôHEGh πHCG õjõ©dGóÑY QƒàcódG ∫ÉãeCG øe πª©dG Gòg πãe áfGOEG »a GhOOôJ øjòdG Rhô«a ∫ÓLh , Iƒb πµHh ¬æjóf øëf IQÉÑ©dG íjô°üH Gƒdƒ≤j ¿CÉH ÉaƒN ø«æWGƒªdG ’h øWƒdG Ωóîj ’ Gò¡c ¬aÉJ πl `ªn ©n a Iô«ÑµdG äÉ«©ªédG ¢†©H ™æ°U øe ∂dP ¿ƒµj ¿CG øe . áahô©ªdG á˘˘ª˘ cÉ˘˘ë˘ dG Iô˘˘°SCÓ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ b É˘˘ æ˘ µ˘ ∏˘ pe ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ≈˘˘dEG É˘˘fDhÉ˘˘ æ˘ HCG ìhô˘˘ j Gô˘˘ ≤˘ à˘ °ùe É˘˘ æ˘ Wh ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG É˘˘ æ˘ ª˘ ¡˘ jh .±ƒN ¿hOh Ahóg »a É¡°SQGóe Gò¡d ¿ƒµj ¿CG πÑb Ö©°ûdG øëf Éæd ∂∏e øWƒdG π˘˘ª˘ Y …CG ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG Öé˘˘j ∂dò˘˘∏˘ a ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG º©f , áHƒ°ùëe áé«àf ≈dEG …ODƒj ’ ÖjôîJ hCG »HÉgQEG ±ƒN ¿hO Éæ°SCGQ áªb øe ø∏©f ¿CG ´hô°ûªdG Éæ≤M q¿EG øe h ¿B’G ≈àM IôKDƒeh á«≤«≤M äGRÉéfEG óéf ’ ÉæfEG ’h á©é©L ™o ªn °r SCG ) »HGôYE’G ¬dÉb Ée OOôf ¿CG Éæ≤M . ( ÉæëW iQCG ¿ƒµf ¿CGh ¿ÉeC’ÉH ô©°ûJ ¿CG IOÉ«≤dG ≥M øe øµd ∂°ùª˘˘à˘ f π˘˘H ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ≈˘˘dEG CÉ˘ é˘ ∏˘ f ø˘˘d É˘˘ æ˘ fCG É˘˘ æ˘ à˘ ª˘ ∏˘ c ó˘˘ æ˘ Y ≈dEG øjôëÑdG πjƒëàd »YGO Óa , á«ª∏°ùdG á¡LGƒªdÉH ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¿CG ±ô˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ f ø˘˘ ˘«˘ ˘ Mh , ô˘˘ ˘ NBG ¥Gô˘˘ ˘ Y ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG hCG á˘˘ª˘ cÉ˘˘ë˘ dG Iô˘˘°SCÓ˘ d á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG äÉ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ ª˘ ª˘ dG .¿hDhÉ°ûJ Ée Gƒ∏©Øà∏a É¡àYÉ°S opinion@alwatannews.net

¿CG ÉgOÉØe ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG òæe IOƒLƒe á≤∏¨e áæcÉ°S IóeÉL á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG á«æÑdG Ωƒ˘¡˘Ø˘ª˘d AGõ˘à˘LGh »˘≤˘«˘ª˘ ©˘ J ∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘J Gò˘˘gh ∑ôëàe Iô«Z hCG »Hô©dG ™bGƒdG ¿C’ áaÉ≤ãdG »˘æ˘Ø˘dG π˘ª˘°ûJh Iô˘«˘¨˘à˘e á˘©˘«˘Ñ˘W hPh Qƒ˘£˘à˘e ¥Ó˘˘NC’Gh ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdGh IÉ˘˘«˘ ë˘ dG ¥ô˘˘ Wh ÜOC’Gh πØ¨f ’CG Öéj äGó≤à©ªdGh ó«dÉ≤àdGh º«≤dGh »a ádƒëàªdGh Iô«¨àªdGh IQƒ£àªdG ÖfGƒédG äÉLÉà˘æ˘à˘°S’É˘a Gò˘¡˘d .á˘«˘Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘dG Iô˘«˘°S É¡HÉàc »a ø°üZ áæ«eCG .O É¡d â∏°UƒJ »àdG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ ˘j ''Qhò˘˘ L Ó˘˘ H á˘˘ KGó˘˘ M'' ¬˘°û«˘©˘f …ò˘dG ™˘bGƒ˘˘dG ø˘˘e ¢SCÉ˘ «˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ fGƒ˘˘L á«°SÉ«°ùdG áKGóëdG IÉéJG »a ¬dƒëJ á«fÉµeEGh ¿É°ùfE’ÉH ™aój Gògh .ájôµØdGh á«YÉªàL’Gh áª¶fC’G ΩÉeCG ΩÓ°ùà°S’Gh ¿ÉYPE’G ≈dEG »Hô©dG ¥ƒ˘≤˘M IQOÉ˘°üe »˘a ø˘©˘ª˘J »˘à˘dG á˘«˘£˘ ∏˘ °ùà˘˘dG .¬àeGôc áMÉÑà°SGh õ««ªàdGh ¥Ó¨f’G áØ°U åàéf ¿CG Éæ«∏Y'' Éæ©bƒeh ÉfQhOh ÉæîjQÉJ º¡Ød ó¡ªfh ≥∏£ªdG kÓ˘Ñ˘≤˘à˘ °ùeh kGô˘˘°VÉ˘˘Mh kÉ˘ «˘ °VÉ˘˘e É˘˘æ˘ ª˘ dÉ˘˘Y »˘˘a äÉ˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘°†Ñ˘˘b ø˘˘e »˘˘dÉ˘˘à˘ dÉ˘˘H äÓ˘˘aE’Gh .πÑ≤à°ùªdGh πeC’G ÜGƒHCG ó°ùJ »àdG á«KGóëdG ∂dòch á«æjôëÑdG á«HOC’G ¢Uƒ°üædG ¿EG ¿EG É¡ª¶©e á«Øë°üdG äÓHÉ≤ªdGh ä’ƒ≤ªdG á°UÉN π≤©dG …ôãJ ä’’O πªëJ ,É¡∏c π≤f ºd ,êGhõ˘dG º˘dÉ˘Y ¥É˘aBG π˘∏˘ë˘Jh ∞˘°ûà˘˘µ˘ f É˘˘eó˘˘æ˘ Y º˘dÉ˘Yh ,äÉ˘LGQó˘dGh äGQÉ˘«˘°ùdG ¥É˘Ñ˘°Sh ,Öë˘˘dG ,á˘LÉ˘ë˘dGh ,¿É˘ª˘jE’Gh ,ô˘«˘WÉ˘°SC’Gh ,ó˘FÉ˘˘≤˘ ©˘ dG OGóÑà°S’Gh ,ájOƒ˘Ñ˘©˘dGh ,á˘«˘gÉ˘aô˘dGh ,ô˘≤˘Ø˘dGh ’ »˘à˘dG ¥ƒ˘°ùà˘dG º˘dÉ˘Yh ï˘Ñ˘£˘dG º˘dÉ˘Y ≈˘˘à˘ Mh .IÉ«ëdG êÉàfEG øY ∞bƒàJ »˘a É˘¡˘JGAGô˘b ø˘Y ó˘MCG ∞˘bƒ˘à˘ j ’ »˘˘à˘ dGh É¡˘H .AÉ˘æ˘¨˘dGh ìô˘°ùª˘dGh ä’É˘é˘ª˘dGh ó˘FGô˘é˘dG äGQÉ˘˘ °TEGh Rƒ˘˘ eQh á˘˘ eÓ˘˘ Yh …RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ eh ä’’O »YƒdG É¡ãÑj á≤«ªY á«æHCG øY ôéØàJ äGƒ°UCGh É¡fÉµe ø«Hh É¡eó¡j hCG É¡FÉæH ó«©jh »©ªédG áÑ°ùædÉH ∫ÉëdG ƒg Éªc ''»HOC’G êÉàædG ó«©j'' ¬˘˘ LhC’G ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ ∏˘ ˘ d ÜOCG …C’ ádÉªM É¡à©«Ñ£H »g ¢Uƒ°üf »a á∏ªàëªdG .ájÉ¡f ’ Ée ≈dEG ¬LhCG

…ƒ°SƒªdG IÉéf á«æjôëH áÑJÉc

¿CG í˘˘«˘ ë˘ ˘°U .''äGQÉ˘˘ °†ë˘˘ dG ´Gô˘˘ °U'' á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c ’ »ª∏°S ´Gô°U áæµd ñGô°U É¡æ«H äGQÉ°†ëdG ô«eóJ »æ˘©˘j ’ äÉ˘jQÉ˘°†ë˘dG ñGô˘°U …ô˘«˘eó˘J »fÉ°ùfE’G ôµØdG ∫GR ’h ¿Éc …òdG á≤«≤ëdG IOƒLh øª°V óLGƒàJ å«M ÉgRGôHEG ≈∏Y πª©j ¿Éc Éª∏ãe É˘¡˘H ±ô˘à˘©˘jh ô˘≤˘j »˘ª˘d ¬˘JÉ˘fƒ˘µ˘eh øe AÉ°übEG É¡d çóM GPEÉa ∫hC’G ¿É°ùfE’G πª©j OƒLƒdG ¿EÉ˘a π˘«˘î˘à˘dGh ´Gó˘HE’G º˘jô˘ë˘J ∫Ó˘N .ºFGO π∏N »a íÑ°üj ΩÓ°ùdGh …ô°ûÑdG ∫É©aCG »g OÉ˘©˘Ñ˘à˘°S’Gh π˘«˘≤˘à˘dGh AÉ˘°übE’G áKGóM'' É¡fEG OƒLƒdG IóMƒd IOÉ°†eh Iôµæe ''ô«°ùdG ƒg ¿ƒæédG'' ¿CG ∫ƒ≤dGh ''OhóM ÓH øe ¥ÓNC’Gh º«≤∏d ±Éæe »fÉ°ùfEG ’ ≥£æe Üò˘µ˘dG ∫É˘ª˘©˘à˘°SGh ø˘jRGƒ˘˘ª˘ dG á˘˘Yõ˘˘YR ∫Ó˘˘N √òg .áàëH á«°üî°T ™aGhO »g »àdG ΩÉ¡J’Gh ≈dEG º«≤dG'' ÜÉàc É¡«∏Y Oôj áeRCÉàªdG º«≤dG .QÉ¡ædG QGO øY Qó°U »YÉªL ÜÉàc ƒgh ''øjCG RGõàg’G ¿CG ∫ƒ≤dG øµªj ’ ¬fCÉH ÜÉàµdG Oôj Éæjód É˘ª˘dÉ˘£˘d á˘«˘bÓ˘NCG á˘KQÉ˘c ƒ˘g »˘cƒ˘∏˘°ùdG Éæ˘ª˘«˘b ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YEG »˘a IQó˘≤˘dG k’hO ,kGó˘MCG »˘æ˘ã˘à˘ °ùJ ’ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘H ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µ˘ ª˘ j ≈˘˘æ˘ ©˘ ª˘ dG Gò˘˘¡˘ Hh ,kGOGô˘˘aCGh áªµM π«dO ƒg º˘dÉ˘©˘dG »˘a »˘aÉ˘≤˘ã˘dG ´ƒ˘æ˘à˘dG'' ''á«aÉYh »a ÉgóMh øµJ ºd Ωƒ«dG á«Hô©dG áKGóëdG πYÉØàj ™°SGh QÉ«J ∑Éægh ¬æe AõL É¡fEG ºdÉ©dG AGƒ©°ûdG ÜôëdG ºZQ ºdÉ©dG »a áKGóëdG ™e Üô©dG hCG ø«Ø°Tôà°S’G ø«Ø∏îàªdG Ö∏b øe »˘bGô˘°ûà˘°S’G ô˘µ˘Ø˘dG »˘a á˘dƒ˘≤˘e ∑É˘æ˘g ¿CG GPEG

É¡fEÉa øeõdG É¡∏ªëj »àdG ádB’G ÉeCG É¡∏ªëf »˘à˘dG É˘æ˘à˘YÉ˘°S á˘∏˘gÉ˘é˘à˘e É˘¡˘Jô˘«˘ °ùe π˘˘°UGƒ˘˘J ÉæØ∏îJ ΩƒbCG ájÉ¡ædG »a hóÑæa ÉæJOGQEÉH âØbƒJ ¿GQhO ™˘e ô˘«˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘æ˘eõ˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘Y …RÉéJ ’ ¢VQC’G .ábóH ¢ùª°ûdG ∫ƒM ¢VQC’G ÜÉ°ùëd ºdÉ©dG ôNDƒJ ’h ÖcôdG øY ∞∏îàªdG á˘cô˘ë˘dG kGPEG .ô˘«˘°ùdG QÉ˘£˘b ø˘Y ø˘«˘Ø˘∏˘î˘à˘ ª˘ dG ø˘e ¢Vô˘¨˘dG »˘Ñ˘°ùæ˘dG ƒ˘g ¿ƒ˘µ˘°ùdGh á˘≤˘ ∏˘ £˘ e ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh äÉ˘bÓ˘©˘dG ƒ˘g ¿É˘°ùfE’G á˘cô˘˘M ™˘˘ eh OGô˘˘ aC’G ™˘˘ e á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘e ™˘˘ ˘eh ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f √ô«µØàH π°UGƒàdG Gòg øY ôÑ©jh .äÉYÉªédG .¬cGQOEGh ¬«Yhh É˘eh ¿ƒ˘µ˘dG Gò˘g è˘«˘°ùf »˘gh á˘KGó˘ë˘ dG kGPEG øe çóëj Éeh .á°†ëe áÑjôZ â°ù«d ,á«∏Y ’EG »g Ée ájƒ¡dGh á¨∏dG ≈∏Y ±ƒNh äÉ©fÉªe ø˘e ±ƒ˘˘î˘ dG ø˘˘Y º˘˘æ˘ J á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W äGô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ J .IQÉ°†ëdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T »gh .πÑ≤à°ùªdG áKGóëdG ¿CÉH øªMôdGóÑY ¬W .O ô«Ñ©J ºZQh ™˘˘e ô˘˘°ûY ¢SOÉ˘˘°ùdG ¿ô˘˘≤˘ dG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e äAÉ˘˘L á«°ùfôØdG IQƒãdGh »æjódG ìÓ°UE’Gh á°†¡ædG ’ ájGóÑdG Æƒ°üj ¿CG øµªj ô«Ñ©àdG Gòg ¿CG ’EG áKGóëdG ¿CÉH √ÓYCG ÉfôcP Éª∏ãeh ¿C’ .ájÉ¡ædG á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQƒ˘˘ã˘ dG .Oó˘˘ë˘ e ø˘˘eR É˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘d â©˘°Sƒ˘J Ió˘jó˘L á˘æ˘Ñ˘d á˘KGó˘ë˘ dG ≈˘˘dEG âaÉ˘˘°VCG ø«H É¡àaÉ≤K âcôJh ô°ûÑdG …ójCG ø«H äQÉ°Uh ø«H §HGôàdGh ≥«ª©dG ∫ƒëàdG Gògh º¡∏eÉfCG øjôëÑdG »a á«MÓ°UE’G IQƒãdG ,ÜOC’Gh º∏©dG èàæªc á«HÉ«f ¢ùdÉéeh ¥Éã«eh Qƒà°SóH âJCG √GOCG ¬æ˘e π˘©˘é˘æ˘d ¬˘JÉ˘«˘HOCG »˘a π˘eCÉ˘à˘f »˘fÉ˘°ùfEG πch IQƒ˘K π˘c Qó˘°üe ¬˘∏˘©˘Lh É˘fOÓ˘H º˘jƒ˘≤˘à˘d Ögò˘dGh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG äGhô˘ã˘ dG ÖfÉ˘˘é˘ H Ωó˘˘≤˘ J .áMÉ«°ùdGh ∫ÉªdGh QÉ˘ª˘°†e ø˘e É˘¡˘ ∏˘ ©˘ a á˘˘KGó˘˘ë˘ dG âª˘˘Lô˘˘J »˘ª˘cGô˘J »˘∏˘NGO ∫ƒ˘ë˘à˘e á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ΩÉ¶f ≥ah π°†aC’G ƒªfh Ωó≤J ôãcCG ≈dEG Ωó≤àe ájOÉ°üàb’G äÉ«£©ª∏d ''∫ƒëàdG'' IQhô«°üdG π˘eÉ˘©˘c ¿É˘°ùfE’G'' á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘°SQÉ˘ª˘ª˘dG ≥˘ahh ,π©a ≈dEG ±hô¶dG ≥ahh ,''»YÉªàLG πeÉMh äGòdG ô«eóàH …OÉæJ »àdG áKGóëdG ¿EÉa ∂dòd .ºdÉ˘©˘dG ô˘«˘aƒ˘à˘H …OÉ˘æ˘J kÉ˘°†jCG »˘¡˘a Iô˘µ˘Ø˘ª˘dG »a ¿ƒààéæ«g π«Fƒª°U ¬«dEG ƒYój Ée Gògh

»Hô©dG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ÜÉ£îdG á£∏°S ¿EG .¢Tƒ«édG á£∏˘°Sh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¥ƒ˘Ø˘J kÉ«HÉéjEG kÉ©aGOh ¬d kÉ©é°ûe ¿ƒµj ¿CG øe k’óH øY ¿ƒµj ¿CG øµªj ÜÉ£îdG á£∏°Sh .¬ØbGƒªd »a ø°üZ áæ«eCG .O ∫ƒ≤J .á¨∏dG á£∏°S ≥jôW âfÉ˘c É˘ª˘d'' :''Qhò˘L Ó˘H á˘KGó˘˘M'' É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ à˘ c Rƒ˘˘eô˘˘ dGh á˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘bC’G …ó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘˘ KGó˘˘ ë˘ ˘dG á«≤àdGh áHÉàµdGh ájQƒàdG Ö«dÉ°SCGh ô«WÉ°SC’Gh IóMƒdG äÉ«dÉµ°TEGh ä’ƒëàdGh âHGƒãdG á∏Ä°SCGh äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°TEG É˘¡˘FGREÉ˘H ¢†¡˘æ˘J »˘à˘ dG ΩÉ˘˘é˘ °ùf’Gh »˘a Ωó˘¡˘dGh Iô˘ã˘©˘Ñ˘dGh ±Ó˘à˘ N’Gh »˘˘¶˘ °ûà˘˘dG (á«éªg) iôNCGh (á£«≤d) ∫ƒ°UCG øY åëÑdG ÜÉàµH ø«©˘à˘°ùJ ¿CG á˘KGó˘ë˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y º˘à˘ë˘J »a ¿ƒæédG ïjQÉJ ¿Gƒæ©H ƒcƒa π«°û«e √Qó°UCG ≈∏˘Y Dhô˘é˘J É˘¡˘∏˘gCGh 61 »µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG ô˘°ü©˘dG ´RÉæe ô«¨H óMCG óMGh É¡d ÜÉ£îH øjóÑà°ùªdG äGò˘dG ÜÉ˘˘£˘ Nh ´Gó˘˘HE’G ô˘˘«˘ Ø˘ µ˘ J ÜÉ˘˘£˘ N ƒ˘˘g Ö°üæj »µd ''..........'' ájOôØdG ’ á«YÉªédG .''¢VQC’G ≈∏Y ¬dE’G ¢ùaÉæJ á¡dBG ¬°ùØf ¿CG É˘eEG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘KGó˘ë˘dG ¿CG ∂dP ≈˘æ˘ ©˘ e åjóM ƒg Ée πc »a Iô«ëdGh ∂°ûdG ÉgQhÉ°ùj ¢ù«d .»°VÉªdG ≈dEG ´ƒLôdÉH ÖdÉ£J ¿CG ÉeEGh ¬dÓN øe ∞«µàJ ¿CG ™«£à°ùJ §°Sh πM ∑Éæg Ée òNCÉJh ó≤ædGh πÑ≤àdGh ∂°ûdG ø«H ¢û«©Jh ô˘«˘°ù©˘dG ¢VÉ˘î˘ª˘dG Gò˘g º˘ZQ ø˘µ˘d .É˘¡˘ª˘ FÓ˘˘j ºFGO ∫ƒëJ »a áKGóëdG ¿CG iôf ¬d ôªJ …òdG É¡fƒé°T »a »¡a á¨∏dG »a á°UÉN ∞bƒàj ’ ¿GóÄà°SCG ¿hóH ¿Gó∏ÑdG πNój …òdG ¢ù≤£dÉc QGõ˘˘f'' ''á˘˘«˘ ∏˘ Y'' ó˘˘æ˘ à˘ °ùf …ò˘˘dG ±ô˘˘ë˘ dÉ˘˘c hCG Qhò˘é˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘dG kÉ˘°†jCG »˘æ˘©˘ Jh .''»˘˘fÉ˘˘Ñ˘ b ¬dE’GóÑY .O .''¬àjõcôe''h π≤©dG ''á«≤Ñ°SCG''h ôFÉ£dÉc'' É˘¡˘fCÉ˘H ¢†©˘Ñ˘dG É˘gô˘°ùah .''õ˘jõ˘≤˘∏˘J .''ø«©dÉH iôj ’ áæµd ¿Éµe πc »a OƒLƒe Éª∏c .øeõdG πNGO óLGƒàJ É¡fEG ø°üZ áæ«ãH ≈àM Éæ˘©˘HÉ˘°UCG ø˘«˘H ø˘e â∏˘Ø˘æ˘J É˘¡˘æ˘e Üô˘à˘≤˘f ™aóJ É¡æµd .ÉæjójCÉH É¡«dEG ô«°ûf ¿CG ™«£à°ùæd á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ ˘dG º˘˘ ZQ ΩÉ˘˘ eC’G ≈˘˘ dEG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ÜQÉ˘˘ b ø˘e π˘bCG á˘¶˘ë˘∏˘dGh-É˘gó˘dƒ˘J »˘à˘dG Iô˘«˘ °ü≤˘˘dG .ÉæjójCÉH É¡µ°ùªf ¿CG ™«£à°ùf ’ øµd -á«fÉãdG hóÑj ¬˘fEÉ˘a Üô˘≤˘©˘dG ∞˘«˘bƒ˘J É˘æ˘dhÉ˘M GPEG É˘æ˘fC’ »àdG ''áYÉ°ùdG'' ádB’G »a ácôëdG øY kÉØbGh

IQƒ`````K É````¡∏©éJ Ó```a Ihô````K á```jôëdG á˘«˘é˘ª˘g ∫É˘˘ª˘YGC ø˘˘e á˘˘ª˘cÉ˘˘ë˘dG äÉ˘˘£˘∏˘°ùdG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e º˘˘¡˘d á˘˘Mƒ˘˘æ˘ª˘ª˘dG Oƒ˘˘©˘ j É˘˘ ª˘ H (äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ª˘ dG ) ≈˘˘ ª˘ °ùe âë˘˘ J á˘˘ «˘ FÉ˘˘ Zƒ˘˘ Z äÉ˘˘ aô˘˘ °üJh º¡°VGôYCG hCG º¡dGƒeCG hCG º¡fGóHCG »a ¢SÉædG ≈∏Y Qô°†dÉH É¡ª°†©e ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ Ø˘ à˘ e ™˘˘ «˘ ª÷G ¿G Ö«˘˘ é˘ ©˘ dGh , !! π˘˘ LB’G hCG π˘˘ LÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a √òg ¿G ≈∏Y ™«ªédG ≥Øàj ’ øµd, …QƒãdG πª©∏d ô¡¶e äGôgÉ¶ªdG ô«ãc ™æªj Gò¡d , á«fóªdG äÉ©ªàéªdG äGhôK ÜÉH »a πNóJ ájQƒãdG ÉªH √ó«≤j ¬fEÉa º¡æe √RÉLG øeh , πª©dG Gòg äÉ©ªàéªdG ∂∏J øe .á≤∏£e áeÉY ¬«a ájôëdG ¢ù«∏a ¬£Ñ°†j É¡àjQƒKh ájôëdG IhôK ø«H §∏îdG äGRGôaEG øe ¿Éc ∂dGòch ∫Ó˘˘ë˘f’G ô˘˘gÉ˘˘¶˘e ´ƒ˘˘«˘°ûH äGhõ˘˘æ˘dGh äÉ˘˘Ñ˘Zô˘˘∏˘d ¿É˘˘æ˘ ©˘ dG ¥Ó˘˘WEG ƒ˘˘g ÖbGƒYh á«Ñ∏°S èFÉàf É¡d áJhÉØàe Ö°ùæH ÉæJÉ©ªàée »a â∏ØàdGh áÑ°ùf ´ÉØJQG á¡L øªa äÉ©ªàéªdG √òg ≈∏Y Qô°†dÉH äOÉY áª«Nh áÑ°ùf ´ÉØJQGh , äGO’ƒdG áÑ°ùf ¢VÉØîfG ™e áfQÉ≤e , á°Sƒæ©dG π«ªëJ ≈dEG ≈°†aCG ÉªH á«æWƒdG á∏eÉ©dG …ójC’G áÑ°ùf »fóJh AÉ£≤∏dG Gòg »a IhôãdG øjCÉa , á∏FÉW ájOÉ°üàbGh ájOÉe ôFÉ°ùN ¿Gó∏ÑdG ∂∏J !? äÉjôëdG øe ´ƒædG , á˘˘jô˘˘ ë˘ ∏˘ d É˘˘ æ˘ eƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e »˘˘ a ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘ YEG ≈˘˘ dEG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ H ø˘˘ ë˘ f ¥QÉØfh , É¡JGhôK Ö∏éà°ùf å«ëH É¡JÉ≤«Ñ£J ÖfGƒéd Éæ°ü«ëªJh ,ÉæàeCG h ÉæHƒ©°ûd kÉ°†ëe kÉÑ°ùµe ájôëdG ¿ƒµJ §≤a Gò¡Ña , É¡JGQƒK .¬æe QòëdG »¨Ñæj π°ù©dG »a ¢SO √AGQh Éeh

’ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe »æjôëH ÖJÉc

ôXÉf πµd º¡°VGôYCG GƒdòHh , ºgôµah º¡dƒ≤Y ó°ùØj Ée π«°üëJ , É¡cÓgEG É¡≤ëe ÜÉÑ°SCG øe ¿ƒµj ÉªH º¡dGƒeCG Gƒ£dÉNh , ™àªàeh . ÉgQGô≤à°SG h º¡JÉ©ªàée øeCG ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©fG ÉªH ∫Éªc ¿ƒµj É¡àjQƒKh ájôëdG IhôK ø«H ¥ôØdG ìƒ°Vh Qób ≈∏Yh . á«fóªdG äÉ©ªàéªdG áæ«fCÉªWh ájô°ûÑdG ¢ùØfC’G Ihô˘˘K ø˘˘«˘H §˘˘∏˘î˘∏˘ d »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ô˘˘«˘ KCÉ˘ à˘ dG Qƒ˘˘°U Rô˘˘HCG h í˘˘°VhCG ø˘˘eh ájôëdG õ«M Ó¨à°ùe ¢†©ÑdG ¬H Ωƒ≤j Ée ƒg , É¡àjQƒKh ájôëdG

∫É«îdG á©°SGh ≈æ©ªdG á©°SGh ≈æÑªdG IOhóëe áª∏c ájôëdG Éæe øªa , IÉ«ëdG »MGƒf ∞∏àîe »a É¡«dEG íª£j πµdÉa , …ô°ûÑdG . ó«≤dG ≈°Vôj …òdG GP øeh , QôëàdG ójôj ’ Oó©dG ô«ãµdG ô«îdG ≈∏Y ∫GódG ÉgÉæ©e á«aôëH IhôK ájôëdÉa »a ájOhóëªdGh á©°ùdG á¡L øe ÉgOƒLh Ö°SÉæàj IhôãdG √ògh , É˘˘¡˘aGô˘˘YCGh É˘˘gó˘˘«˘dÉ˘˘≤˘Jh É˘˘¡˘JGOÉ˘˘Yh É˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘jO Ö°ùë˘˘H äÉ˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG øjòdG OGôaCÓd áÑ°ùædÉH πb ∂dòch , ôn£pØdG áeÓ°Sh ôµØdG ìƒ°Vhh ’ ÉªH ájôëdG Ωƒ¡ØªH òNCG øe º¡æªa . äÉ©ªàéªdG IGƒf ºg ºd »dÉàdÉHh , ∫ƒ≤©dG íjô°Uh áª«∏°ùdG Iô£ØdG ∫ƒdóe ™e ¢VQÉ©àj Gò˘˘gh , á˘˘ª˘«˘∏˘°ùdG ó˘˘«˘dÉ˘˘≤˘à˘dGh ±Gô˘˘YC’Gh ™˘˘FGô˘˘°ûdG á˘˘Ø˘dÉ˘˘î˘ e »˘˘a ™˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG ∫É˘˘Lô˘˘dG ø˘˘e π˘˘ª˘µ˘dG »˘˘a π˘˘ã˘ª˘à˘e ø˘˘jQô˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ø˘˘e êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùe ø˘˘Y º˘˘¡˘fGó˘˘HCG Gƒ˘˘¶˘Ø˘ë˘a ¢üFÉ˘˘≤˘æ˘dGh π˘˘FGPô˘˘dG ø˘˘Y Gƒ˘˘©˘aô˘˘J Ée πc øY º¡°VGôYCGh , áÄWÉîdG QÉµaC’G øY º¡dƒ≤Yh , É¡°VGôeCG É¡cÓgEÉH ÖÑ°ùàj ób Ée É¡£dÉîj ¿CG øe º¡dGƒeCGh , É¡«a ìó≤j ób ÉeÓ°Sh áæ«fCÉªWh ÉæeCG º¡JÉ©ªàée ≈∏Y ¢ùµ©æj ÉªH , É¡≤ëeh »a »g ájôëdG IhôK ¿CG øX øe º¡æeh . Gƒ∏Yh Éeó≤J »dÉàdÉHh çhQƒªdG øe º«∏°S ƒg Ée πc ≈∏Y áëeÉédG á«éª¡dGh ájQƒãdG ä’’O AÉ≤dEG ó©H ’EG ºàj ’ ≥∏£ªdG QôëàdG ¿G , »aô©dGh »æjódG , á˘˘ª˘«˘∏˘°ùdG ó˘˘«˘dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh ±Gô˘˘YC’G á˘˘°VQÉ˘˘©˘ eh , á˘˘ë˘ jô˘˘°üdG ™˘˘FGô˘˘°ûdG »a »©°ùdGh , º¡fGóHCG ≈∏Y Qô°†dÉH OÉY Ée á£dÉîe »a Gô©°ûa

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

…ó¡ªdG ¢û«L øe ∫É«àZG ¥ôØd øjóFÉb ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

OGôcC’G ±’BG IOÉHEG áª¡àH ¬«fhÉ©e øe 6h ΩGó°U áªcÉëªH AóÑdG

ø˘«˘«˘bGô˘Yh ø˘«˘«˘µ˘jô˘eCG Oƒ˘æ˘ L π˘˘à˘ ≤˘ e OGó˘˘¨˘ H »˘˘a ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ d äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘H

á˘˘HÉ˘˘LE’G ¢†aô˘˘j ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ fC’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘a

:ä’Éch - OGó¨H

∫ÉØf’G áªµﬁ AóH ‘ ájOôc IôgÉ¶J

‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YG ,ô˘˘NG π˘˘°üØ˘˘ æ˘ ˘e çOÉ˘˘ M ‘h á°ùªN Ö«°UGh πàb É«bGôY É«fóe'' ¿G á«∏NGódG Údƒ¡› Úë∏°ùe πÑb øe QÉf ¥ÓWG ‘ ¿hôNG á≤£æe øe áHô≤e ≈∏Y ''¿óY áMÉ°S øe Üô≤dÉH .á«©«°ûdG á«ªXÉµdG ø˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W …ò˘˘dG Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh Úà«fóe ÚJQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj Úë∏°ùe'' ¿G ¬ª°SG ¿óY áMÉ°S á≤£æe ‘ Ú«fóŸG ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WG .''á«ªXÉµdG á≤£æe øe áÑjô≤dG Ωƒ˘é˘¡˘dG ø˘e Ωƒ˘j ó˘©˘H Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh ≥WÉæe ‘ á©«°ûdG QGhõdG ±ó¡à°SG …òdG í∏°ùŸG øjô°ûY πà≤e øY ôØ°SG …òdGh OGó¨H ‘ IOó©àe .øjôNG 300 øe ÌcG áHÉ°UGh πb’G ≈∏Y É°üî°T πà≤e á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YG ,áHƒ≤©H ‘h äBÉ˘°ûæŸG á˘jÉ˘ª˘M ‘ á˘Ø˘Xƒ˘e π˘ª˘ ©˘ J ICGô˘˘eGh Êó˘˘e .áHƒ≤©H ‘ Ú∏°üØæe ÚKOÉM ‘ Úë∏°ùe ¿GÒæH Úë˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùe'' ¿G á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ‘ Qó˘˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘bh äBÉ°ûæŸG ájÉªM ‘ πª©J áØXƒe Gƒ∏àb Údƒ¡› ¤G ÉgOƒ©°U AÉæKG áHƒ≤©H ‘ »YGQõdG ±ô°üŸG ‘ .''¢ùeG ìÉÑ°U É¡∏ªY ¤G É¡≤jôW ‘ ¢UÉH Údƒ¡› Úë∏°ùe ój ≈∏Y Êóe πàb Éªc Ö°ùë˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °S’G á˘˘aô˘˘©˘ e ¿hO á˘˘«˘ æ˘ YGR á˘˘jô˘˘b ‘ »M ‘ ICGôeG áãL ≈∏Y áWô°ûdG äÌYh .áWô°ûdG ¥ÓWG QÉKBG É¡«∏Y áHƒ≤©H áæjóe §°Sh ∑ƒeÒdG ‘ »cÒe’G ¢û«÷G ø∏YG ,ôNBG ÖfÉL øe .QÉf ôKG GƒaƒJ Ú«cÒeG OƒæL áKÓK πà≤e ¢ùeG ¿É«H QÉÑf’G á¶aÉﬁ ‘ Ωƒég ‘ É¡H GƒÑ«°UG ìhôL .óM’G ¥Gô©dG ÜôZ IÉ˘°ûe ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘˘e Úæ˘˘KG'' ¿G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘bh GƒaƒJ á«cÒe’G ájôëÑdG øe ÉjóæLh ájôëÑdG ‘ OÉ˘©˘e π˘˘ª˘ Y á˘˘é˘ «˘ à˘ f É˘˘¡˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UG ìhô˘˘L ô˘˘KG .''óM’G QÉÑf’G á¶aÉﬁ

á«bGôY øeCG äGƒb ¿EG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Éb øe ≈∏Y OGó¨H ÜƒæéH IQÉZ AÉæKCG ¢†Ñ≤dG â≤dG ÉªgóMCGh ∫É«àZG ¥ôØd øjóFÉb Éª¡fƒc ‘ ¬Ñà°ûj .»©«°T óé°ùe ‘ ÉjÉë°V Öjò©àH º¡àe π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘£˘ «˘ °ùj'' Ú∏˘˘ Lô˘˘ dG ¿CG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh AÉ˘«˘MCG á˘KÓ˘K ‘ ''∫É˘«˘à˘ Z’G ¥ô˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ N á˘˘£˘ °ûfCG ™≤J …òdG IQhódG »M ∂dP ‘ ÉÃ OGó¨H ‘ á«æµ°S .∞æY ∫ÉªYCG ¬H Ú°üî°ûdG øjòg óMCG'' ¢û«÷G ¿É«H ±É°VCGh OGó˘¨˘H ‘ äÉ˘«˘æ˘«˘°ù◊G ió˘MEG ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG ô˘£˘«˘ °ùj ''.Ú«bGôY ÚæWGƒe πà≤jh Üò©j å«M øjQÉ°ûà°ùe IófÉ°ùÃ á«bGô©dG äGƒ≤dG â≤dGh ≈∏Y IQÉZ AÉæKCG Ú∏LôdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG Ú«µjôeCG ™ªb á∏ªM øª°V »Hƒæ÷G ó«°TôdG »M ‘ ∫õæe ∫ƒ˘≤˘j »˘à˘dG ä’É˘«˘à˘Z’G ¥ô˘Ø˘d á˘«˘bGô˘Y á˘«˘µ˘jô˘˘eCG »ØFÉ£dG ∞æ©dG π©°ûJ É¡fEG ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe .OGó¨H ‘ äGƒ≤dG ±’BG º°†J äGõjõ©J ø£æ°TGh â∏°SQCGh ójGõJ ≈≤dG ¿CG ó©H IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ áæjóŸG ¤EG ¢†©H Öë°S ‘ AóÑdG §£N ≈∏Y ¬dÓ¶H ∞æ©dG 130 É¡Yƒª›h ¥Gô©dG ‘ IóLGƒàŸG äGƒ≤dG øe .ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb »µjôeCG …óæL ∞dG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘j …ò˘˘ dG ∞˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘ãÁh ∫É«àZ’G ¥ôa ≈∏Y ¬ª¶©e ‘ Ωƒ∏dÉH ¿ƒ«µjôeCG AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµ◊ ÈcC’G ójó¡àdG á«©«°ûdG ò˘æ˘e á˘£˘∏˘°ùdG âdƒ˘J »˘à˘dG »˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘dG í˘dÉ˘°üà˘dG ‘ É˘¡˘à˘£˘N â∏˘°ûa »˘à˘dGh Qƒ˘¡˘°T á˘˘KÓ˘˘K á«ØFÉ£dG äGôJƒàdG AGƒàMG ‘ ¿B’G ≈àM »æWƒdG .á«∏bC’G ¿ƒ∏ãÁ øjòdG áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH πLQ É¡«∏Y ô£«°ùj äÉ«°û«∏«e áæ°ùdG º¡àjh øe ójó©dG ò«ØæàH Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG øjódG .É¡«Øæj áª¡J »gh πà≤dG ºFGôL ¬fEG π°üØæe ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh ájhój á∏Ñæ≤H Ohõe ÉgóMCG ïjQGƒ°U ≈∏Y Qƒã©dG ” ™˘«˘æ˘°üà˘H á˘°UÉ˘N OGƒ˘eh ô˘JQƒ˘e á˘Ø˘ jò˘˘bh ™˘˘æ˘ °üdG Qó°üdG ÖJÉµe óMCG ≈∏Y IQÉZ AÉæKCG ¥OÉæHh πHÉæ≤dG .á©ª÷G Ωƒj OGó¨H ÜôZ ∫Éª°T ‘ .ä’É≤àYG ∑Éæg âfÉc GPEG Ée ¿É«ÑdG Oóëj ⁄h …ó¡ŸG ¢û«L IOÉb á«µjôeC’G äGƒ≤dG ±ó¡à°ùJh OGó¨H ¥ô°T ‘ Qó°üdG áæjóe √ô≤eh Qó°ü∏d ™HÉàdG .IÒNC’G áfhB’G ‘ äÉ«∏ªY ‘ á«bGôY á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG ,ôNBG ÖfÉL øe Ú«fóe áKÓKh Ú«bGôY OƒæL áKÓK πà≤e ¢ùeG OGó˘¨˘H ‘ á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘ª˘é˘g ™˘HQG ‘ ICGô˘eG º˘¡˘ æ˘ «˘ H .áHƒ≤©Hh ∞°ûµdG ¢†aQ ´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùj Údƒ˘˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe'' ¿G ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘Y á˘jQhO √ÉŒÉ˘H QÉ˘æ˘dG Gƒ˘≤˘∏˘ WG Úà˘˘«˘ fó˘˘e ÚJQÉ˘˘«˘ °S ‘ ∫ƒÑ£dG ΩG ™eÉL øe Üô≤dÉH »bGô©dG ¢û«é∏d π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘Ø˘°SG É˘˘e OGó˘˘¨˘ H Üô˘˘Z ∑ƒ˘˘eÒdG »˘˘M .''øjôNBG ÚæKG áHÉ°UGh ájQhódG OGôaG øe áKÓK

IóëàŸG äÉj’ƒdG :»µjôeCG QƒJÉæ°S ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Üô◊G Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ’ :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh Üõ◊G ‘ ƒ˘˘°†©˘˘dG ÚcÉ˘˘e ¿ƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘e’G Qƒ˘˘ JÉ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ b ,¥Gô©dG ‘ Üô◊G Ö°ùµJ ’ √OÓH ¿EG ÉfhõjQCG áj’h øY …Qƒ¡ª÷G .∑Éæg ¤EG äGƒ≤dG øe ójõŸG ∫É°SQEG IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ''áaÉë°üdG πHÉb '' èeÉfôH ‘ ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN ÚcÉe πÄ°Sh ¿Éc GPEG ÉªY á«cÒe’G ájQÉÑN’G ''Rƒ«f »°S »H ¿CG '' áµÑ°T ™e ,∂dP ó≤àYCG ’ '' ∫ƒ≤dÉH ¥Gô©dG ‘ Üô◊G Ö°ùµJ √OÓH ¿CÉH ó≤à©j .''á«∏gCG ÜôM ¤EG âdƒ– É¡fCG øe GócCÉàe â°ùd »æµdh òæe á«aÉc äGƒb Éæjód øµj ⁄ ''»µjôe’G QƒJÉæ°ùdG ±É°VCGh Iô˘£˘«˘°ùdG É˘æ˘jó˘d ø˘µ˘J ⁄h ,á˘bô˘°ùdG ∫É˘ª˘YCÉ˘H É˘æ˘ë˘ª˘ °Sh ,á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG .''GóL É«dÉZ ÉæªK ™aóf Éæ∏©L Ée ƒgh »æ°ùdG å∏ãŸG ‘ É°Uƒ°üN ΩÉ˘Y á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘°TÎj ó˘b …ò˘dG ,ÚcÉ˘e ™˘HÉ˘Jh OôªàdG á¡LGƒe ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ¿CG á«µjôe’G äGƒ≤dG ≈∏Y , 2008 ¢†aGô˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG ¬˘Ø˘bƒ˘e GQô˘µ˘e ,á˘«˘©˘«˘°ûdG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG É˘°Uƒ˘˘°üN .¥Gô©dG øe »µjôe’G ÜÉë°ùfÓd

¿GôjEG ‘ OGôcCG Ú∏JÉ≤e ∞«bƒJ :Ü ± G - ¿Gô¡W Ú∏JÉ≤e á°ùªN ¿G ¢ùeG á«fGôj’G ''¿É¡«c'' áØ«ë°U äOÉaCG ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘µ˘ d »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Üõ◊G ø˘˘e Ú«˘˘fGô˘˘ jE’G OGô˘˘ cC’G ø˘˘ e »cÎdG ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM øe Ú∏JÉ≤e á©HQGh á«fGôj’G ¿É˘é˘«˘HQRG º˘«˘∏˘bG ‘ äÉ˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ¿hô˘˘NG á˘˘KÓ˘˘K ìô˘˘Lh Gƒ˘˘Ø˘ bhG .¿GôjG ÜôZ ∫Éª°T ,»Hô¨dG øe’G iƒb ‘ ÚdhDƒ°ùŸG óMG …ó°TGQ Ú°ùM π«fƒdƒµdG ∫Ébh Üõ◊G ø˘˘e AÉ˘˘°†YG á˘˘°ùª˘˘N'' ¿G »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ¿É˘˘Ló˘˘«˘ HQRG º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘bG ‘ .''ÜGhófÉ«e á≤£æe ‘ GƒØbhG πëæŸG ¿Éà°SOôµd »WGô≤ÁódG ∫É˘ª˘©˘ dG Üõ˘˘M ‘ AÉ˘˘°†YG á˘˘©˘ HQG'' ¿G iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ∫É˘˘bh Gƒ˘ª˘∏˘°Sh ¢SÉ˘ª˘∏˘°S á˘≤˘£˘æ˘e ‘ Gƒ˘Ø˘bhG ICGô˘eG º˘¡˘æ˘«˘H ÊÉ˘˘à˘ °SOô˘˘µ˘ dG .''≥FÉKhh áë∏°SG §Ñ°V ”'' ¬fG ±É°VGh ''á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ù∏d á˘KÓ˘K âaó˘¡˘à˘°SG á˘ë˘∏˘°ùŸG iƒ˘≤˘dG'' ¿G ¬˘°ùØ˘˘f ∫hDƒ˘ °ùŸG ó˘˘cGh ô°üæYh »Wô°T πà≤e ó©H ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM øe AÉ°†YG .''á≤£æŸG ‘ áYƒ°Vƒe ΩÉ¨dG QÉéØfG AGôL IQƒãdG ¢SGôM øe OƒæL ÚH áë∏°ùe äÉ¡LGƒe áæ°S òæe ¿Éà°SOôc º«∏bG ó¡°ûjh ájOôµdG á«dÉ°üØf’G ''∑Éé«H'' áYƒª› øe Ú£°TÉfh Ú«fGôjG ¤G π∏°ùàJ »àdGh ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM øe áHô≤ŸG á«fGôj’G .É«côJ øeh ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc øe ¿GôjEG

:ä’Éch - OGó¨H

(Ü G)

øHG ó«ÛG ø°ùM »∏Y :øe πc ºg ¬eÉ¶f ¿ÉcQG øe áà°S ô˘jRhh ,''…hÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG »˘∏˘ Y'' º˘˘°SÉ˘˘H ±hô˘˘©ŸGh ΩGó˘˘°U º˘˘Y äGQÉÑîà°S’G ¢ù«FQh ,óªMG º°TÉg ¿É£∏°S ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG Ú°ùMh ,…QhódG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘HÉ˘°U ≥˘HÉ˘°ùdG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ,…Qƒ˘¡˘ª÷G ¢Sô˘ë˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ó˘FÉ˘≤˘dG »˘à˘jô˘µ˘ à˘ dG ó˘˘«˘ °TQ ó˘MGh ,ÊÉ˘©˘dG ó˘ªﬁ ô˘gÉ˘W ≥˘HÉ˘˘°ùdG iƒ˘˘æ˘ «˘ f ß˘˘aÉﬁh ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢û«÷G ‘ øjRQÉÑdG Újôµ°ù©dG IOÉ≤dG .…QƒÑ÷G ¿ÉMôa πëæŸG ºFGôLh ÜôM ºFGôL ÜÉµJQG áª¡J ¿ƒª¡àŸG ¬LGƒjh …Oô˘c ∞˘dG á˘FÉ˘e ø˘e ÌcCG IÉ˘«˘ë˘ H äOhG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G ó˘˘°V

¿ÉªdôÑdG äÉ°ù∏L ¿ƒ©WÉ≤j ¿OQC’G »a ¿ƒ«eÓ°SE’G ÜGƒædG ’ ¿CG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¢VQÉ˘˘©˘ e ÚHh á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª÷G ¿CG á«eÓ°SE’G ácôë∏d øµÁ »°SÉ«°S OhOôe .ÜGƒàdG ¢ù∏› øe ádÉ≤à°S’G AGQh øe ¬«æŒ ‘ kÉÑFÉf Iô°ûY á©Ñ°S á«eÓ°SE’G ácôë∏dh Oó˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh ,Ió˘˘«˘ °S º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› .ÜGƒf 110 ÊOQC’G ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ájÉ¡f πÑb ácô◊G ø∏©J ¿CG ô¶àæŸG øeh ‘ É¡HGƒf ™°Vh øe É¡Øbƒe ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G .ÜGƒædG ¢ù∏›

âÑJ ¿CG ¤EG ,ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L á©WÉ≤Ã kÉ©bƒ˘à˘e á˘«˘YÉ˘ª÷G á˘dÉ˘≤˘à˘°S’G QGô˘≤˘H á˘cô◊G .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f πÑb QGô≤dG Gòg Qhó°U á˘˘cô◊G ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ™˘˘ dó˘˘ fG ∫ó˘˘ L ¿É˘˘ ch ÜGƒ˘˘f á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ª˘ µﬁ äó˘˘jCG É˘˘eó˘˘©˘ H ¿ÉŸÈdG ø˘˘ e á˘˘ cô◊G ƒ˘HG ÚÑ˘FÉ˘æ˘dG ≥˘ë˘H QOÉ˘˘°üdG º˘˘µ◊G õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG π˘˘NGO AGQC’G â°ùª˘˘≤˘ fG PEG ,ô˘˘µ˘ °ùdG ƒ˘˘HGh ¢SQÉ˘˘a ádÉ≤à°S’G QGô≤d ójDƒe ÚH á«eÓ°SE’G ácô◊G

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY ¿OQC’G ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ WÉ˘˘ b ¢ùeCG AÉ°ùe äó≤Y »àdG ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L øe ÚæKG øé°ùH »FÉ°†b QGôb ≈∏Y kÉLÉéàMG .º¡FÓeR …OÉ˘Ñ˘©˘dG ∫É˘°†f »˘eÓ˘°SE’G ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘˘bh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿EG ∫É˘˘fƒ˘˘°TÉ˘˘fÎfEG ¢Sô˘˘H ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘d á«eÓ°SE’G ácô◊G QGô≤H GƒeõàdG Ú«eÓ°SE’G

QRÉÛG »ÑµJôeh QÉª©à°S’G ´ÉÑJCG øY ƒØ©dG ¢†aôJ ôFGõ÷G GƒÑµJQG øjòdG hCG ''áeC’G GƒfÉN'' øe »æãà°ùJ .ÚjôFGõ÷G ó°V ''ôØà¨J ’ ºFGôL'' áÑ°SÉæŸ ¬¡Lh ÜÉ£N ‘ á≤«∏ØJƒH í°VhCGh 20 ΩÉ˘˘ eƒ˘˘ °üdG ô“DƒŸ 50 `dG iô˘˘cò˘˘dG AÉ˘˘«˘ ˘MEG ádhódG ⁄É©e OóM …òdG ,1956 ¢ù£°ùZCG/ÜBG á◊É°üŸG ¿CG ,¢ùeG ô°ûf ,áãjó◊G ájôFGõ÷G ¿ƒfÉ≤˘H »˘ª˘°S ¿ƒ˘fÉ˘b ‘ É˘¡˘æ˘°S »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ‘ ¿ƒjôFGõ÷G √ÉcR …òdG á◊É°üŸGh º∏°ùdG ‘ »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫ƒ˘˘∏˘ ˘jCG/Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S 29 ’EG »æãà°ùJ ’'' % 97 áÑ°ùæH »Ñ©°T AÉàØà°SG ’ ºFGôL GƒÑµJQG hCG áeC’G GƒfÉN øjòdG ∂ÄdhCG .''ΩOÉ≤àdG É¡«∏Y …ô°ùj ’h ôØà¨J ''áfƒÿG'' ¤EG …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG Ò°ûjh QÉª©à°S’G ¤EG Gƒª°†fG øjòdG ÚjôFGõ÷G øe »˘à˘dG á˘jô˘jô˘ë˘à˘dG IQƒ˘ã˘ dG á˘˘HQÉÙ »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ΩÉ©dG ∫Ó≤à°SE’G â≤≤Mh 1954 ΩÉ©dG â©dófG á≤«∏ØJƒH õjõ©dGóÑY ¢ù«FôdG ój º¡d øjòdG Úë∏°ùŸG ¤EG Ò°ûj Éªc .1962 hCG äÉeô◊G ∑É¡àfG hCG á«YÉª÷G QRÉÛG ‘ á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¿EG ¢ùeG á˘˘≤˘ «˘ ∏˘ Ø˘ Jƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈˘˘∏˘ Y äGAGó˘˘à˘ Y’G ‘ äGô˘˘é˘ Ø˘ àŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG √OÓ˘H ‘ É˘¡˘≤˘Ñ˘£˘j »˘à˘dG ,á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á◊É˘˘°üŸG .áeÉ©dG øcÉeC’G ,1992 ΩÉ˘˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG AÉ˘˘ ¡˘ ˘fE’

:…CG »H ƒj - ôFGõ÷G Qƒ˘˘f …ô˘˘FGõ÷G á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ∞˘˘ °ûc äÉHÉîàf’G IQhO ¿CG ¢ùeG ÊƒgQR ójõj øjódG øe ƒjÉe/QÉjCG ‘ …ôéà°S Iójó÷G á«©jô°ûàdG á«ª°SôdG ôFGõ÷G áYGPEG â∏≤fh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G √ò˘˘ g ¿CG ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘b Êƒ˘˘ ˘gQR ø˘˘ ˘Y ‘ á˘«˘∏ﬁ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG É˘gƒ˘∏˘à˘à˘ °S á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .¬°ùØf áæ°ùdG øe ôHƒàcCG/∫hC’G øjô°ûJ á«∏ÙGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G âfÉ˘ch RƒØdG â£YCG 2002 ΩÉ©dG âª¶f »àdG IÒNC’G óÑY ¢ù«Fô∏d á«dGƒŸG »æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñ÷ á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ É˘gOƒ˘≤˘jh á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ƒëf ≈∏Y äRÉM PEG ,ΩOÉî∏H õjõ©dG óÑY á«dÉ◊G áÑJôŸG ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G AÉL Éª«a ,ó©≤e 200 .kGó©≤e 85 ƒëæH á«fÉãdG ¤EG á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG kGÒNCG ΩOÉî∏H ÉYOh äÉHÉîàf’G ôjhõàd ∫ÉªàMG …CG ó°V óMƒàdG'' .''á∏Ñ≤ŸG á«∏ÙGh á«©jô°ûàdG …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG ∫Éb á«fÉK á¡L øe

…hƒædG èeÉfÈdG á∏°UGƒe ≈∏Y Iô°üe á«fGôjE’G áeƒµ◊G

¿Gô¡W ‘ áØ°SÉf IƒÑY ÒéØJ ádhÉfi :Ü ± G - ¿Gô¡W ø˘Y ¢ùeG á˘«˘ª˘°Sô˘dG ¬˘Ñ˘°T á˘˘«˘ fGô˘˘j’G ''¢SQÉ˘˘a'' á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ f ∫ƒ©Øe ∫É£HEÉH âeÉb á«fGôj’G áWô°ûdG ¿G øeC’G iƒb ‘ ∫hDƒ°ùe ¥ƒ°S Üôb …ƒdƒe ´QÉ°T ‘ IQÉ«°S ‘ áYƒ°Vƒe ájƒb áØ°SÉf IƒÑY äÉbÓ©dG øY ∫hDƒ°ùŸG ≠fGQƒJ óªfi ∫Ébh .âÑ°ùdG ÒÑµdG ¿Gô¡W ¿ÉµjÉH ´ƒf øe IQÉ«°S ±É≤jG áWô°ûdG âdhÉM'' áWô°ûdG ‘ áeÉ©dG .ƒ÷G ‘ ¿É˘à˘≤˘∏˘ W â≤˘˘∏˘ WGh (...) É˘˘Hô˘˘g Úæ˘˘K’G ÚÑ˘˘cGô˘˘dG ¿G ’G á∏Ñæb ≈∏Y äÌYh Ú∏LôdG ∫É≤àYG áWô°ûdG âYÉ£à°SG ,GÒNG øe ¿GQóëàj ÚÑcGôdG'' ¿G ≠fGQƒJ ±É°VGh .''IQÉ«°ùdG πNGO ájƒb ” ådÉK ¢üî°T ™e Éª¡à∏°üH ÉaÎYGh OÓÑdG ÜôZ Úà¶aÉfi .π«°UÉØàdG øe ójõŸÉH ∫ój ⁄h .''É°†jG ¬Ø«bƒJ á«∏bG º°†J »àdG ¿Éà°SRƒN äÉ¶aÉfi ¿GôjEG ÜôZ ‘ ™≤Jh »àdG ¿ÉLó«HQPGh ájOôµdG á«Ñ∏Z’G äGP ¿Éà°SOôch áª¡e á«HôY .É¡fÉµ°S á«ÑdÉZ ¿ƒjQP’G πµ°ûj

¥ÉgO’G ¬«∏Y hóÑjh áªcÉÙG AÉæKCG Ú°ùM ΩGó°U

á˘jOô˘c á˘˘jô˘˘b ±’G 5 ƒ˘˘ë˘ f Òeó˘˘J ø˘˘Y Ó˘˘°†a »˘˘bGô˘˘ Y .ΩGóY’ÉH kÉeÉµMG ¿ƒ¡LGƒ«°S º¡àfGOG ∫ÉM ‘h ,á«bGôY Gƒ˘˘dGR É˘˘e ¬˘˘jó˘˘YÉ˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °Sh ΩGó˘˘°U ¿G ô˘˘ cò˘˘ j á«°†≤H iôNG á˘«˘bGô˘Y á˘«˘FÉ˘æ˘L á˘ª˘µﬁ ΩÉ˘eG ¿ƒ˘ª˘cÉ˘ë˘j ≈∏Y 1982 ΩÉY É«©«°T Éjhôb 148 πàb áª¡àH π«LódG ¿G ™˘bƒ˘à˘jh.∫É˘«˘à˘ZG á˘dhÉﬁ ¤G ΩGó˘°U ¢Vô˘©˘J á˘«˘ Ø˘ ∏˘ N .πÑ≤ŸG ôHƒàcG 16 ‘ á«°†≤dG √òg ‘ ºµ◊G Qó°üj ∫ÉØf’G á«°†≤H ô¶æJ »àdG á«dÉ◊G áªµÙG ¢SCGôjh ¬fhÉ©j …ôeÉ©dG ¬∏dG óÑY ƒg »©«°T »bGôY »HôY ¢VÉb .¢UÉî°TG áKÓK øe áfƒµe ΩÉY AÉYOG áÄ«gh IÉ°†b á©HQG

Ö«°üîàdG á©HÉàe ≈∏Y ÊGôjG QGô°UG

¥ÉØJ’ IóYÉb πµ°û«°Sh kÉ«HÉéjG ¿ƒµ«°S ¿GôjG .''»°VhÉØJh »FÉ¡f çóëàŸG ó©Ñà°SG ¿G ó©H ¬fÉ«H ¿ÉfG Qó°UCGh äÉ˘WÉ˘°ûf ≥˘«˘∏˘©˘J á˘«˘ fGô˘˘j’G á˘˘«˘ LQÉÿG º˘˘°SÉ˘˘H .Ö«°üîàdG

‘ á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ≈∏Y’G πãªŸG ¿Éch ¿É«H ‘ ø∏YG Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQh’G OÉ–’G ∞∏ŸG ∫hDƒ°ùe ™e á«ØJÉg áŸÉµe ÜÉ≤YG ‘ ¢ùeG Úaô£dG ¿G ÊÉéjQ’ »∏Y ÊGôj’G …hƒædG ∞˘∏ŸG ¿CÉ˘°ûH ä’É˘°üJ’G á˘∏˘°UGƒŸ ''¿Gó˘©˘à˘ °ùe'' áŸÉµe ÉæjôLG'' Éf’ƒ°S ¿É«H ‘ AÉLh .…hƒædG èeÉfÈdG ¬LhG ¢†©H É¡dÓN Éæ°Vô©à°SG IAÉæH .''ÊGôj’G …hƒædG ‘ ÉfOGó©à°SG ≈∏Y Éæ≤ØJG'' Éf’ƒ°S ™HÉJh á˘«˘aÉ˘°VG ä’É˘°üJG AGô˘LE’ á˘ª˘FÓŸG ±hô˘˘¶˘ dG áàëÑdG á«fóŸG á©«Ñ£dG ‘ á≤ãdG IOÉYG ±ó¡H .''ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈ∏d ‘ƒ˘c Ió˘ë˘àŸG ·Ó˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G É˘˘YOh ¢Vô˘˘Y ™˘˘e ÜhÉ˘˘é˘ à˘ dG ¤G ¿Gô˘˘jG ó˘˘ M’G ¿É˘˘ fG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘J π˘˘ LG ø˘˘ e iÈµ˘˘ dG ∫hó˘˘ dG .á°SÉ°ù◊G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ¿ÓYE’'' ¬MÉ«JQG øY ¿É«H ‘ ¿ÉfG ÈYh OÎ°S É¡˘fG á˘«˘fGô˘j’G á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘jƒ˘˘°†©˘˘dG á˘˘ª˘ FGO ∫hó˘˘dG ìGÎbG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG πM ¤G π°UƒàdG ±ó¡H É«fÉŸCGh øeC’G ¢ù∏éÃ .''ájhƒædG áeRÓd πeÉ°T ¤G á˘«˘fGô˘˘jE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ƒ˘˘YOG'' ±É˘˘°VGh OQ ¿CÉH ≥KGh ÉfG ,á«îjQÉàdG á°UôØdG √òg RÉ¡àfG

:Ü ± G - ¿Gô¡W á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’G ó˘˘ °TôŸG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ¿G ¢ùeG »˘Ä˘æ˘eÉ˘N »˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dG á˘˘jBG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ,''Iƒ˘≤˘H'' …hƒ˘æ˘dG É˘¡›É˘fô˘H π˘°UGƒ˘à˘°S ¿Gô˘˘jG .ÊGôjE’G »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG ôcP Ée ≥ah äÉØ∏eh …hƒædG ∞∏ŸG ‘'' »ÄæeÉN ∫Ébh Iƒ˘≤˘H É˘¡˘≤˘jô˘W á˘∏˘°UGƒ˘e ¿Gô˘jG Ωõ˘à˘©˘J ,iô˘NG È°üdÉ˘H á˘«˘∏˘ë˘à˘eh ¬˘∏˘dG ¿ƒ˘Y ≈˘∏˘Y Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e .''QÉªãdG »æéà°Sh IôHÉãŸGh ¢†aQ ≈˘˘∏˘ Y í˘˘jô˘˘ °üà˘˘ dG Gò˘˘ g …ƒ˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘jh ¿GôjG πªM πLG øe iÈµdG ∫hódG ¢Vô©d ™bƒàj …òdGh Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©J ≈∏Y .Ωƒ«dG É«ª°SQ ¬«∏Y ÉgOQ ¿GôjG »£©J ¿G ±ƒ˘˘ °S ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ¿Gô˘˘ jG â°†aQ ∫É˘˘ ˘M ‘h º°SÉH çóëàŸG ¿G ÒZ ,á«dhO äÉHƒ≤Y ¬LGƒJ πãà“ ¿G óM’G ó©Ñà°SG á«fGôj’G á«LQÉÿG .Ö∏£dG Gò¡d ¿Gô¡W ‘ ÚcQÉ°ûŸG ΩÉeG ÉKóëàe »ÄæeÉN ∫Ébh É«dÉM …ôéj á«eÓ°S’G IóMƒdG ∫ƒM ô“Dƒe ¿G'' ÖfÉ˘˘LGh Ú«˘˘fGô˘˘jG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ¿Gô˘˘¡˘ ˘W ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡°SCGQ ≈∏Yh QÉÑµà°S’G iƒb .''á«eÓ°S’G ¿Gó∏ÑdG Qƒ£àJ ¿G ≈°ûîJ

¢ù«˘Fô˘dG á˘ª˘cÉfi ¢ùeG ô˘¡˘ X π˘˘Ñ˘ b OGó˘˘¨˘ H ‘ äCGó˘˘H áª¡àH ¬«fhÉ©e øe áà°Sh Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ø˘e ±’’G äGô˘°ûY ó˘°V á˘«˘YÉ˘ª˘L IOÉ˘˘HG º˘˘FGô˘˘L ÜÉ˘˘µ˘ JQG ÚH Ée ''∫ÉØf’G á∏ªM'' `H ±ô©j Ée ‘ Ú«bGô©dG OGôc’G .1988-1987 »eÉY ¤h’G á˘˘°ù∏÷G ∫Ó˘˘ N á˘˘ HÉ˘˘ L’G ΩGó˘˘ °U ¢†aQ ó˘˘ bh »°VÉ≤dG áªµÙG ¢ù«FQ ¬«dG ¬¡Lh ∫GDƒ°S ≈∏Y áªcÉëª∏d .’ ΩCG ÉÑfòe ¿Éc GPEG ÉªY …ôeÉ©dG ¢Tƒ∏Y »∏Y ¬∏dG óÑY âfG'' ÓFÉb á°ù∏÷G ∫ÓN ΩGó°U »°VÉ≤dG ÖWÉNh á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL ∂HÉµJQG ¤h’G:º¡J çÓãH º¡àe ,á«˘YÉ˘ª˘L IOÉ˘HEG á˘«˘∏˘ª˘©˘H ∂eÉ˘«˘b á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,OGô˘cC’G ó˘°Vh .''?Öfòe ΩCG A…ôH âfCG π¡a ,Üô◊G áãdÉãdGh √ò˘g ≈˘∏˘Y Oô˘˘j ⁄h âª˘˘°üdG ΩGó˘˘°U Ωõ˘˘à˘ dG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ΩGó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ Ä˘ °S’G ìô˘˘W »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG OÉ˘˘YCG ä’DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG ..»©e çóëàJ πg ΩGó°U º¡àŸG'' ∫ƒ≤dÉH √ÉjG ÉÑWÉfl ΩGó°U º∏µJ ÉgóæY .''?Öfòe ΩCG A…ôH âfCG πg..»æÑLCG ƒd ÊC’ ,»bƒ≤M øe É≤M ¬fƒc âª°üdG ΩõàdG ÉfG'' ÓFÉb .''»µMCG »µd IÒãc Öàc ¤EG áLÉëH ÉfCÉa âKó– ¬˘ª˘°SÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ø˘Y É˘°†jG ™˘æ˘à˘eG ó˘b ΩGó˘°U ¿É˘˘ch ÉfCG'' »˘°VÉ˘≤˘dG ¬˘HÉ˘LÉ˘a. .''?»˘æ˘aô˘©˘J ’CG'' »˘°VÉ˘≤˘∏˘d ∫É˘bh ¿CG ∂æe Ö∏WCG ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëHh ÊCG ’EG ∂ª°SEG ±ôYCG Ú°ùM ΩGó°U ÉfCG'' ΩGó°U ∫Éb OOôJ ó©Hh .''∂ª°SG ∫ƒ≤J á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘∏˘d ΩÉ˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh ¥Gô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘«ÛG .''á«bGô©dG á«∏µ°ûdG á«FGôL’G ÉjÉ°†≤dG øe »°VÉ≤dG ÆGôa ó©Hh ƒgh ,ï«°ûdG »∏Y ≈Yójh á«°†≤dÉH ∫h’G »µà°ûŸG ≈Yóà°SG .»bGôY …Oôc »˘µ˘à˘ °ûŸG ™˘˘e º˘˘LÎe QÉ˘˘°†MG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG Ö∏˘˘W É˘˘ª˘ c á˘¨˘∏˘dG ¤G á˘jOô˘µ˘dG á˘¨˘∏˘dG ø˘e ¬˘eÓ˘c ÒNCÓ˘d º˘˘LÎ«˘˘d .á«Hô©dG øe Ú°ùM ΩGó°U øY ´ÉaódG ≥jôa øe ¿ÉæKG Öë°ùfG ¢ù«˘FQ ™˘e á˘«˘ eÓ˘˘c IOÉ˘˘°ûe ô˘˘KG á˘˘ª˘ cÉÙG äÉ˘˘°ù∏˘˘L ¤hG º¡FÉ£YG ¢†aQ …òdG …ôeÉ©dG ¬∏dG óÑY »°VÉ≤dG áªµÙG .º¡∏cƒe øY á©aGôª∏d ∫ÉÛG Ú«Hô˘©˘dG Ú«˘eÉ˘ë˘ª˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdG Ωó˘Y »˘°VÉ˘≤˘dG Qô˘Hh ™aGÎdÉH Ö«æe óªfi …ô°üŸGh …hGóéædG OÉjR ÊOQ’G IQƒ˘°ûŸG ƒ˘g ∂Ñ˘LGh'' Ö«˘æŸ ∫É˘bh Ú«˘bGô˘Y ÒZ É˘˘ª˘ ¡˘ fCÉ˘ H .''»bGô©dG »eÉëª∏d ΩÉ˘˘ eG IQƒ˘˘ °ûe …G Ωó˘˘ bG ’'' Ó˘˘ FÉ˘˘ b OQ Ö«˘˘ æ˘ ˘ e ¿G ’G Qƒ˘°†M ™˘«˘£˘à˘°SG ’ »˘˘æ˘ fC’ ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ø˘˘∏˘ YGh á˘˘ª˘ µÙG .''»ÑLGh øe »æeô– âfGh áªµÙG Éeó˘æ˘Y »˘eÉ˘ë˘ª˘c É˘fG'' …hGó˘é˘æ˘dG ∫É˘b ,¬˘à˘¡˘L ø˘eh ’h ‹ áMƒæªŸG »bƒ≤M øª°V ∂dP ¿ƒµj …QhO ¢SQÉeCG ¿G »˘Hô˘©˘dG »˘eÉ˘ë˘ª˘∏˘d í˘ª˘°ùj »˘bGô˘Y ™˘jô˘˘°ûJ …G ó˘˘Lƒ˘˘j ø˘˘ ∏˘ ˘YG É˘˘ fG Gò˘˘ d (...) á˘˘ ©˘ ˘aGôŸÉ˘˘ ˘H √QhO AGOCG ¿hO ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ j ø˘e ƒ˘g Ú°ùM ΩGó˘°U ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh »˘˘∏˘ «˘ eR ™˘˘e »˘˘HÉ˘˘ë˘ °ùfG .''Qô≤j á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘ª˘ µÙG ΩÉ˘˘eG Gƒ˘˘∏˘ ã˘ e ø˘˘jò˘˘ dG ÚH ø˘˘ eh ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ¤G áaÉ°VG ¢ùeG É«∏©dG á«bGô©dG

§˘£fl ‘ ΩÉ˘¡˘J’G ¬˘«˘Lƒ˘˘J äGô˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG Òé˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ :Ü ± G - ¿óæd á˘˘ ˘ ˘ ˘ £fi âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ájQÉ˘Ñ˘N’G Rƒ˘«˘f …É˘µ˘°S ¬˘fG ¢ùeG á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG ÉŸ ΩÉ˘˘¡˘ J’G ¬˘˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J ” ÚH ø˘˘e 13h 11 Ú˘˘H á«Ø∏N ≈∏Y kÉaƒbƒe 23 »˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘gQEG §˘˘ ˘ ˘ ˘ £fl Òé˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ¢VÎØ˘˘ ˘ e äÓMôH Ωƒ≤J äGôFÉW É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ H ÚH .IóëàŸG äÉj’ƒdGh á˘Wô˘˘°ûdG â°†aQh á«fÉ£jÈdG ''QÉ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°S'' √ò˘ ˘ g ≈˘ ˘ ∏ ˘ Y ≥˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG Ò∏H ÊƒJ .äÉeƒ∏©ŸG ¿G óM’G ø∏YG ójQ ¿ƒL ÊÉ£jÈdG á«∏NGódG ôjRh ¿Éch »Øµj Ée â©ªL É¡fG øe ''áYÉæb ≈∏Y'' á«fÉ£jÈdG äÉ£∏°ùdG .ÚaƒbƒŸG ÚgƒÑ°ûŸG ¢†©H IÉ°VÉ≤Ÿ äÉJÉÑKE’G øe ≈àM ∫É≤àY’G ó«b 23 `dG ÚaƒbƒŸG Ö∏ZCG AÉ≤HG øµÁh ∂dP ôKG áWô°û∏d øµÁh .º¡d ΩÉ¡JG …G ¬«LƒJ ¿hO AÉ©HQ’G ∂dPh ºgRÉéàMG ójó“ á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdG øe Ö∏£J ¿G 28 »g ¿ƒfÉ≤dG É¡dƒîj »àdG iƒ°ü≤dG IÎØdG ¿G ¤G ô¶ædÉH ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ‘ ∞˘˘«˘ bƒ˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫hG ø˘˘ e GQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG É˘˘ eƒ˘˘ j .¢ù£°ùZG/ÜBG

¢UÉ˘î˘°TCG Iô˘˘°ûY π˘˘à˘ ≤˘ e ƒµ°Sƒe ‘ á∏Ñæb QÉéØfÉH :Ü ± G - ƒµ°Sƒe AGóàYG ‘ ìhôéH ¿hôNBG 39 Ö«°UCGh ¢UÉî°TG Iô°ûY πàb ¿ƒµj ¿G øµÁ ¢ùeG ƒµ°SƒÃ ßàµe ¥ƒ°ùH ≈¡≤e ‘ á∏Ñæ≤H ≥ah ,É«aÉŸG øe ô°UÉæY hG QÉŒ ÚH äÉHÉ°ùM á«Ø°üàH É£ÑJôe .áeÉ©dG áHÉ«ædG âæ∏YG Ée »˘˘ ˘M »˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ó˘˘ ˘MG ‘ É˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f’G ™˘˘ ˘ bhh QÉŒ É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG ¬bGƒ°SCÉH ±hô©ŸG »µ°ùahõ«cÒ°ûJ .¿ƒjƒ«°SBGh RÉbƒ≤dG øe ±ÉjQƒ¨jôZ »°ùµdG ƒµ°SƒÃ óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÖFÉædG ∫Ébh ≈°†b ÚM ‘ AGóàY’G ™bƒe ‘ Gƒ∏àb ¢UÉî°TG á«fÉªK ¿G ádÉch ≥ah ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ Éª¡MhôéH øjôKCÉàe ¿GôNG ¿ÉæKG √ò˘g á˘«˘°Shô˘˘dG á˘˘FQÉ˘˘£˘ dG ä’É◊G IQGRh äó˘˘cGh .¢SÉ˘˘J QÉ˘˘à˘ jG .ÚæKG Ú∏ØW ÉjÉë°†dG ÚH ¿G áë°Vƒe á∏«°ü◊G ¿ƒdGõj ’ ÉHÉ°üe 39 ¿G óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÖFÉædG ±É°VGh .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ êÓ©dG ¿ƒ≤∏àj ∫É˘˘ b Úª˘˘ «˘ ˘°S …Qƒ˘˘ j ƒ˘˘ µ˘ ˘ °SƒÃ ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch ™˘æ˘°U ø˘e á˘Ø˘°SÉ˘æ˘dG Iƒ˘Ñ˘©˘dG'' ¿G ≥˘HÉ˘°S âbh ‘ Ú«˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d ''»J ¿G »J IOÉe øe ≠∏c 1^2 ¤G 1 É¡Jƒb ∫OÉ©Jh …hój .''á©°SGh áMÉ°ùe ‘ kGQÉeO ∞∏N'' QÉéØf’G ¿G kÉØ«°†e

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

…ó¡ªdG ¢û«L øe ∫É«àZG ¥ôØd øjóFÉb ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

OGôcC’G ±’BG IOÉHEG áª¡àH ¬«fhÉ©e øe 6h ΩGó°U áªcÉëªH AóÑdG

ø˘«˘«˘bGô˘Yh ø˘«˘«˘µ˘jô˘eCG Oƒ˘æ˘ L π˘˘à˘ ≤˘ e OGó˘˘¨˘ H »˘˘a ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ d äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘H

:ä’Éch - OGó¨H

∫ÉØf’G áªµﬁ AóH ‘ ájOôc IôgÉ¶J

:ä’Éch - OGó¨H

(Ü G)

…hƒædG èeÉfÈdG á∏°UGƒe ≈∏Y Iô°üe á«fGôjE’G áeƒµ◊G

¥ÉgO’G ¬«∏Y hóÑjh áªcÉÙG AÉæKCG Ú°ùM ΩGó°U

Ö«°üîàdG á©HÉàe ≈∏Y ÊGôjG QGô°UG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

á«dhódG äGƒ≤dG õjõ©àH á¶ØëàªdG ∫hódG ´ÉæbEG ∫hÉëJ IóëàªdG ºeC’G

á«∏«FGô°SE’G äÉbhôîdG ºZQ ÜƒæédG »a IóeÉ°U áfó¡dG

(RÎjhQ)

¿Ghó©dG QGô°VCG ó≤Øàj ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG

¿Ghó©dG òæe ádhO ¢ù«Fôd IQÉjR ∫hCG ‘

áehÉ≤ŸG ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ â∏°ûa π«FGô°SEG :ô£b ÒeCG ≥˘aGƒ˘j ¿CG Öé˘˘j »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘Ñ˘ bGôŸG êô˘˘H ¿CG .''É¡«∏Y ô˘£˘b ÒeCG ó˘≤˘Ø˘J ähÒÑ˘d ¬˘JQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘Nh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh Oƒ◊ ¢ù«˘Fô˘˘dG á˘˘≤˘ aô˘˘H QÉeódG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa AGQRƒdG ¢ù«FQh …ôH ¬«Ñf á˘«˘MÉ˘°†H »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ∞˘˘°ü≤˘˘dG ¬˘˘Ø˘ ∏˘ N …ò˘˘dG iôLCG ób óªM ï«°ûdG ¿Éch .á«Hƒæ÷G ähÒH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ™e ≥HÉ°S âbh ‘ äÉKOÉﬁ ó°S’G OÉ≤àfG øe ΩÉjCG ó©H ≥°ûeO ‘ ó°S’G QÉ°ûH IóëàŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d Ió˘jDƒŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d .¬∏dG Üõ◊ É¡ªYO Ωó©d Iƒ˘˘ YO π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ¬˘˘ fEG ó˘˘ ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘bh ƒgh IQƒ«æ°ùdG Qõj ⁄h .≥°ûeO IQÉjõd IQƒ«æ°ù∏d OÓÑdG ‘ ÉjQƒ°ùd á°†gÉæŸG á«ÑdÉ¨dG AÉ°†YCG óMCG .ΩÉY øe ÌcCG òæe ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG ô£˘b ¿EG Gƒ˘dÉ˘b ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ¿É˘ch ÉgôeO ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ iôb AÉæH IOÉYEG â°VôY .»∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG

:RÎjhQ - ähÒH ∫G áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ÒeCG ∫Éb §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG ¢Uôa ¿EG ¢ùeCG ÊÉK ÜõM ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ π«FGô°SEG π°ûa ó©H äOGR .¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG IQÉjR ∫hCG ‘ Ú«aÉë°ü∏d óªM ï«°ûdG ∫Ébh ó≤àYCG'' Üô◊G AóH òæe ¿ÉæÑd ¤EG ádhO º«Yõd .''≈°†e âbh …CG øe ÈcCG ΩÓ°ùdG á°Uôa ¿CG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫hC’G ô˘˘°üæ˘˘©˘ ˘dG ¿É˘˘ c'' ±É˘˘ °VCGh ¿CG ¿ƒ˘©˘«˘ £˘ à˘ °ùj Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ fCG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SÓ˘˘d ó©j ⁄ ¿’G ájôµ°ù©dG Iƒ≤dÉH Üô©dG Gƒ©°†îj .''¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ≥ÑW Éª∏ãe kÉæµ‡ ∂dP QÉ£e ¤EG π°Uh …òdG óªM ï«°ûdG iôLCGh äÉKOÉﬁ ∞°ü≤∏d ¢Vô©J …òdG ‹hódG ähÒH .Oƒ◊ π«eG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ™e ¿CG Öé˘˘ j ähÒH ¤EG π˘˘ ˘°üf »˘˘ ˘µ˘ ˘ d'' ∫É˘˘ ˘bh óH ’ Éæg ¤EG »JCÉJ IôFÉW ájCG .π«FGô°SG ≥aGƒJ

á«fÉæÑ∏dG äGó¡©àdG ¿CG'' ''QÉ¡ædG'' äCGQh áª¡e äÉfÉª°†H Ú«dhódG øjóaƒŸG âë∏°S ™bƒe øe π«FGô°SG á°VhÉØe øe Éª¡æµªà°S ∑É¡àfG øY É¡YÓbEG ÜƒLƒH É¡d ÉYÉæbG ó°TG .''‹hódG QGô≤dG AGƒ˘L’G É˘«˘eƒ˘j É˘¡˘bô˘˘N ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ a k’GõfG âÑ°ùdG ôéa π«FGô°SG äòØf á«fÉæÑ∏dG Üõ˘M ó˘°V ¿É˘æ˘Ñ˘d ¥ô˘˘°T ‘ Ó˘˘bƒ› kÉ˘ jƒ˘˘L .áfó¡∏d Ò£N ¥ôN ∫hCG πµ°T É‡ ¬∏dG Ió˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G Èà˘˘YGh ∞˘bƒ˘d ''∑É˘¡˘à˘fG'' ¬˘fCÉ˘H ∫Gõ˘˘f’G ¿É˘˘fG ‘ƒ˘˘c äócCG π«FGô°SG ¿CG ºZQ á«FGó©dG äÉ«∏ª©dG ¿GôjEG øe áë∏°SCG ∫ƒ°Uh ™æe'' ¬aóg ¿CG .''¬∏dG ÜõM ¤EG ÉjQƒ°Sh äGó˘˘¡˘ ©˘ à˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ''QÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG'' äCGQh Oƒ˘¡÷ É˘©˘ é˘ °ûe Ó˘˘eÉ˘˘Y ∂dò˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S'' ‘ IOOÎŸG ∫hódG ´ÉæbG ‘ IóëàŸG ·’G É¡Øbƒe º°ùëH á«dhódG Iƒ≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG .''ÉHÉéjEG ''ÒØ°ùdG'' áØ«ë°U âÑàc É¡à«MÉf øe ¥ÓWEG ∞bh ¬∏dG ÜõM ΩGõàdG ôŸG ó«cCÉJ'' ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG Úª˘˘£˘ J á˘˘dÉ˘˘°SQ π˘˘µ˘ °ûj QÉ˘˘æ˘ ˘dG ∑QÉ°ûJ ¿CG íLôj »àdG ∫hódG ¤EG kGójó–h IóëàŸG ·’G äGƒYO ºZôa .''π«Øfƒ«dG ‘ ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H ∫hO Ió˘˘ Y äOOô˘˘ J IQô˘˘ µ˘ ˘àŸG ó˘jó˘ë˘à˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘e á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘dG õ˘jõ˘˘©˘ J .ÉgQhOh É¡eÉ¡Ÿ í°VhCG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘˘j 1701 QGô˘˘ bG ¿CÉ˘ ˘H ô˘˘ cò˘˘ j π˘˘°ü«˘˘d á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG Iƒ˘˘ b õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ≈°übG óëc ô°üæY ∞dG 15 ¤EG ÉgójóY ≈˘∏˘ Y ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G Ió˘˘fÉ˘˘°ùÃ Ωƒ˘˘≤˘ à˘ d §˘°ùH QÉ˘˘WG ‘ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ‘ QÉ˘˘°ûà˘˘f’G .É¡«°VGQG πc ≈∏Y É¡JOÉ«°S á£∏°ùdG OGDƒ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ΩÉ˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘bh ähÒH á«MÉ°V ‘ óM’G ádƒéH IQƒ«æ°ùdG ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ á≤aôH á«Hƒæ÷G ∞˘˘ ˘bh ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¤h’G Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ∂dPh …ô˘˘ ˘ H .á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG ‘ ¬∏dG ÜõM QÉ°üfCG øe ó°ûM §°Shh »∏˘«˘FGô˘°S’G ∞˘°ü≤˘dG ô˘eO »˘à˘dG á˘«˘MÉ˘°†dG IOÉYEG'' IQƒ«æ°ùdG ó¡©J É¡æe É¡∏eÉµH AÉ«MCG É¡JôeO »àdG ≥WÉæŸG πch á«MÉ°†dG QÉªYEG .''π«FGô°SG CGóH ¿CG ó©H áeƒµ◊G ó¡©J AÉL óbh äGQ’hódG ±’BG äGô°ûY ™jRƒJ ¬∏dG ÜõM .øjQô°†àŸG ¢†jƒ©àd kGó≤f

ÜôM øe ±ƒîàjh ¿ÉæÑd »a QÉædG ∞bh ºYój ¢TƒH ¿Gô˘˘jE’ äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ H ìƒ˘˘∏˘ ˘jh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gCG

(Ü ± G)

¢†«HC’G â«ÑdG ‘ kÉKóëàe ¢TƒH

.¥Gô©dG ‘ ÒéØàdG äÉ«∏ªY ºgCG ‘ ''á∏YÉa âdGR Ée IóYÉ≤dG'' ¿EG ∫Ébh .¥Gô©dG Üô˘YCG ,ÊGô˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG ´ƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘Yh øeC’G ¢ù∏› ±ô°üàj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ¢TƒH ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ d ''á˘˘Yô˘˘ °ùH'' ‹hó˘˘ dG .…hƒædG É¡›ÉfôH ∞bh â°†aQ GPEG ¿Gô¡W ÉgOQ Ωƒ«dG ¿GôjEG Ωó≤J ¿CG Qô≤ŸG øeh »àdG á«dhódG õaGƒ◊G áeRôH ±ôY Ée ≈∏Y OƒbƒdG IQhO øY É¡«∏îJ AÉ≤d É¡«∏Y â°VôY ‘ πeCÉj ¿Éc GPEG ÉªY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh .…hƒædG ó°V áYô°ùH ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ∑ôëàj ¿CG :¢TƒH ∫Éb ,õaGƒ◊G áeRQ â°†aQ GPEG ¿GôjEG .''Ó©a ∂dP ‘ πeBG'' ∫GR Ée ¬fCG ≈∏Y ¢TƒH Oó°T ,∂dP ™eh á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘eRC’G π˘˘M ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj ¢ù∏› ¿C’ ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,kÉ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ∞˘˘ bƒ˘˘ d kGô˘˘ ¡˘ ˘°T ¿Gô˘˘ jEG í˘˘ æ˘ ˘e ‹hó˘˘ dG ø˘˘ eC’G .ôNBG ±ô°üJ á¡LGƒe hCG Ö«°üîàdG

ø˘Y êô˘Ø˘J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ´É˘≤˘Ñ˘dG ø˘e º˘¡˘à˘Ø˘£˘N

'',É˘fó˘∏˘H ø˘eC’ ô˘°TÉ˘Ñ˘e ó˘jó˘˘¡˘ J »˘˘g §˘˘°ShC’G ‘ á«WGô≤ÁódGh ΩÓ°ùdG õjõ©J ¿CG kGÈà©e ‘ …ó˘˘ë˘ à˘ dG ô˘˘ gƒ˘˘ L'' ƒ˘˘ g §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¥Gô©dG'' ¿EG ∫Ébh .''øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ø˘eDƒ˘jh É˘fÉ˘eCG π˘bCG É˘µ˘jô˘eCG π˘©˘é˘«˘°S π˘°TÉ˘Ø˘ dG .''Úaô£àŸGh Ú«HÉgQEÓd øeB’G CÉé∏ŸG ÉfCG ÉŸÉW ¥Gô©dG QOÉ¨f ød ÉæfEG'' `H ó¡©Jh .ájÉ¨∏d áÄ«°S ádÉ°SQ ¬Lƒ«°S ∂dP ¿C’ ,¢ù«FQ ™˘é˘°û«˘°S .É˘æ˘eBG CÉ˘é˘∏˘e Ú«˘HÉ˘gQE’G »˘˘£˘ ©˘ «˘ °S .''Úaô£àŸG ™é°û«°Sh ,¿GôjEG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SÉ˘H ¬˘à˘≤˘ K ø˘˘Y ¢Tƒ˘˘H Üô˘˘YCGh ‘ ≥Øàj ¬fCG ¤EG Éàa’ ,¥Gô©dG ‘ ´ÉaódG IQGRh ≈£°SƒdG á«µjôeC’G IOÉ«≤dG óFÉb ™e …CGôdG äGƒ≤dG â∏îJ GPEG ¬fCÉH ójR »HCG ¿ƒL ∫GÔ÷G ¿EÉa âHôgh ¥Gô©dG ‘ É¡àª¡e øY á«µjôeC’G .''ÉææWh ≈∏Y Éæ©Ñà«°S ÜÉgQE’G'' »˘bGô˘©˘dG Oô˘ª˘à˘dG á˘˘£˘ N ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th ,áæ°ùdGh á©«°ûdG ÚH ´GõædG ≥∏N ÉªFGO âfÉc ¢†©H øY á«dhDƒ°ùŸG IóYÉ≤dG º«¶æJ πªMh

(Ü G)

IÉ«◊G ≥aGôe πc ∫ÉW ¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°SE’G ÒeóàdG

Üƒ˘æ˘L ¥ƒ˘a …ƒ÷G ∫É˘é˘ª˘∏˘d ''á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SG á˘dÉ˘ch ¬˘à˘≤˘∏˘J ¿É˘«˘H ‘ AÉ˘L É˘e ≈˘∏˘Y ,¿É˘æ˘Ñ˘d .¢SôH ¢ùfGôa ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ''QÉ¡ædG'' áØ«ë°U âÑàch …óaƒe Úª˘£˘J ≈˘∏˘Y Gƒ˘°Uô˘M Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG …Éé«ah ø°SQ’ OhQ …ÒJ IóëàŸG ·’G óM’Gh âÑ°ùdG ähÒH GQGR øjòdG QÉ«ÑeÉf ≈∏Y É¡JQób äÉÑKEG'' ≈∏Y Iô°üe ádhódG ¿CÉH .''ÉgOhóM πc ≈∏Y ΩÉ¶ædG ≈∏Y á¶aÉÙG

á≤£æe ¥ƒa Éª«°S ’h á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G ¢ùfGôa ádÉch ƒ∏°SGôe OÉaCG Ée ≈∏Y ,ähÒH .ΩÓYÓd á«æWƒdG ádÉcƒdGh ¢SôH ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ YCG ,≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ô˘˘ ˘KGh êÉ˘é˘à˘MG á˘dÉ˘°SQ IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘ a á˘˘eƒ˘˘µ◊G É¡ã©Ñ«°S á«∏«FGô°SE’G ¥hôÿG ≈∏Y á«ª°SQ .¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG ‘ á∏eÉ©dG IóëàŸG ·’G Iƒb â∏é°Sh äÉbhôN á©HQCG'' (π«˘Ø˘«˘fƒ˘j) ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L

¿ÉæÑd ÜôM IQGOEG ‘ áeƒµ◊G π°ûa øY kGÒÑ©J

≥«≤– íàØd ¿ƒYójh IOÉ≤dG ¿hó≤àæj ¿ƒ«∏«FGô°SEG OƒæL

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

:RÎjhQ - ¢Só≤dG

¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ J ìÉ‚E’ ''¬©«£à°ùf Ée πµH Ωƒ≤f'' ¿CÉH ¢ùeCG π˘«˘ FGô˘˘°SEG ÚH ´Gõ˘˘æ˘ dG ‘ QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bh ∫É˘ª˘à˘MG ø˘e ¬˘≤˘∏˘b ø˘Y Üô˘YCGh ,¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh ¢VôØH ÉMƒ∏e ,¥Gô©dG ‘ á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf ∞˘bh â°†aQ GPEG ¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y á˘«˘ dhO äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ Ée πµH Ωƒ≤æ°S'' :Ú«aÉë°ü∏d ¢TƒH ∫Ébh ¤EG IQÉ°TEG ‘ '',áª¡ŸG √òg ìÉ‚E’ ¬©«£à°ùf ∞bhCG …òdG 1701 ‹hódG øeC’G ¢ù∏› QGôb Ωƒ˘j π˘«˘FGô˘°SEGh ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M ÚH QÉ˘˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG »eGódG ´GõædG ôªà°SG Éeó©H »°VÉŸG ÚæK’G π«àb 1^200 øe ÌcCG É¡dÓN §≤°S kÉeƒj 34 .¿ÉæÑd ‘ íjôL 3^000h ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG ⁄É©dG ∫hO ¢TƒH ÉYOh IQRGDƒe QGô≤dG É¡Ø∏c »àdG IóëàŸG ·C’G Iƒb ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘d Üƒ˘˘ ˘ æ÷G ‘ ÊÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ¢û«÷G øe á«dÉN á˘≤˘£˘æ˘e ΩÉ˘«˘b ¿É˘ª˘°Vh QGô˘≤˘à˘°S’G kGÎeƒ∏«c 25-23 ÚH ìhGÎj ≥ª©H ìÓ°ùdG iô› ¤EG ’ƒ°Uh π«FGô°SEG ™e Ohó◊G øe .ÊÉ£«∏dG ô¡f QÉædG ¥ÓWEG ∞bh äGQGôb ¿EG ¢TƒH ∫Ébh É¡fC’ π°ûØJ âfÉc §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á≤HÉ°ùdG ™˘ª˘àÛG π˘Ñ˘b ø˘e π˘eÉ˘µ˘dG º˘Yó˘dÉ˘H ™˘ª˘à˘J ⁄ .''∂dP QGôµàH ìÉª°ùdG øµÁ ’h'' ‹hódG á«dhódG Iƒ≤dG ΩÉ«b IQhô°V ¤EG IQÉ°TEG ‘h '',á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ LÉ◊G'' ¿EG ¢Tƒ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘b ,IRõ˘˘ ˘©ŸG ¬∏dG Üõ◊ ìÉª°ùdG øµÁ ’'' ¬fCG ≈∏Y kGOó°ûe .¿ÉæÑd ‘ ''ádhódG øª°V ádhóc πª©dÉH øY ¢TƒH ÜôYCG ,¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG øYh ‘ á˘«˘ ∏˘ gCG Üô˘˘M Üƒ˘˘°ûf ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ø˘˘e ¬˘˘≤˘ ∏˘ b ø˘˘e kGQòﬁ ,á˘˘Hô˘˘£˘ °†ŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dhó˘˘ dG øµ˘ª˘à˘J ¿CG π˘Ñ˘b á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°ùfG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .á«∏gC’G Üô◊G øe ≥∏b ÉfCG'' :∫Ébh .™°VƒdG .. ¢UÉî°TC’G øe ójó©dG ≈∏Y âKó– ó≤d .''GóMƒe Gó∏H ¿hójôj ¿ƒ«bGô©dG ¥ô˘˘ °ûdG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘°TÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG'' ¿CG iCGQh

¢ùeCG ¿ƒ«∏«FGô°SEG •É«àMG OƒæL Qó°üJ •ÉÑ°V QÉÑch áeƒµ◊G AÉªYR π«ªëàd á∏ªM ¬∏dG ÜõM ™e Üô◊G øY á«dhDƒ°ùŸG ¢û«÷G ¬JÉªég ∞bh hCG ¬«∏JÉ≤e ≥ë°S ‘ â∏°ûa »àdG .π«FGô°SEG ≈∏Y ïjQGƒ°üdÉH á«eƒ«dG ΩÉ˘˘ jC’G ¿É˘˘ gPC’G ¤EG OÉ˘˘ YCG êÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ MG ‘h á˘MÉ˘WE’É˘H â¡˘à˘fG »˘à˘dG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ ∏˘ d ¤hC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°S AÉ˘£˘NCG Ö≤˘Y Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SEG AÉ˘ª˘Yõ˘˘H ™ªŒ 1973 ΩÉY ÜôM ‘ áMOÉa ájôµ°ùYh •É«àM’G øe º¡æe Òãc ¢üî°T 100 áHGôb .IOÉ≤dG ≈∏Y º¡Ñ°†Z ΩÉL GƒÑ°Uh ¢Só≤dÉH ‘ êÉ˘˘é˘ à˘ MG á˘˘ª˘ «˘ N ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ΩÉ˘˘bCGh ô˘˘≤˘ ˘e º˘˘ °†j …ò˘˘ dG ™˘˘ ªÛG QGƒ˘˘ é˘ ˘H √õ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ °†©˘˘H É˘˘YOh .á˘˘æ˘ jóŸG ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G Òª˘˘Y ¬˘˘YÉ˘˘ aO ô˘˘ jRhh äôŸhCG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘jEG AGQRƒ˘˘ dG .ádÉ≤à°S’G ¤EG ¢ùàjÒH IÉ˘˘ °ûe …ó˘˘ æ˘ ˘ L ƒ˘˘ ˘gh ∂jQÉ˘˘ ˘e ‘R ∫É˘˘ ˘bh π˘eÉ˘©˘à˘J ⁄'' Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG ∫Ó˘N •É˘˘«˘ à˘ M’É˘˘H .''ÉæJGƒb ìGhQCG ™e ájóéH áeƒµ◊G •É«àMG OƒæL Éµ°T π°üØæe êÉéàMG ‘h ¬Jô°ûf ìƒàØe ÜÉ£N ‘ »∏¶ŸG á©«∏£dG AGƒ∏H äôªà°SG »àdG Üô◊G ¿CG øe ¢ùJQBÉg áØ«ë°U ø˘e OOÎdG ¬˘HÉ˘°T kÓ˘eÉ˘©˘ J äó˘˘¡˘ °T kÉ˘ eƒ˘˘j 34 .IOÉ≤dG ÖfÉL ÜÉ˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘æ÷G ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸG ™˘˘bhh ∞bh ¿Éjô°S AóH øe ´ƒÑ°SCG ó©H ô°ûf …òdG ≥«≤– AGôLÉH ÜÉ£ÿG ÖdÉWh .QÉædG ¥ÓWEG á˘eƒ˘µ◊G AÉ˘ª˘YR ∫É˘ª˘YCG ¿CÉ˘°ûH π˘eÉ˘°T »˘ª˘ °SQ .¢û«÷G •ÉÑ°V QÉÑch â≤◊ »˘˘à˘ dG QGô˘˘°VÓ˘˘d √ó˘˘≤˘ Ø˘ J ∫Ó˘˘Nh ÌcCG É¡«∏Y §≤°S »àdG áfƒª°T äÉjôc Ió∏ÑH ¢ù«FQ ¬LGh ¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U øe 900 øe ÖfÉL øe á¡HÉ°ûe äGƒYO »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG »˘˘ª˘ °SQ ≥˘˘«˘ ≤– AGô˘˘LE’ Ú«˘˘∏ﬁ ÚdhDƒ˘ ˘°ùe .AGQRƒdG ¢ù«FQ ádAÉ°ùe á£∏°ùH ™àªàj øe kGAõL ¿ƒcCG ød'' ¬dƒ≤H äôŸhCG OQh áÑ©d øe kGAõL ¿ƒcCG ød .√òg äGòdG ó∏L áÑ©d ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ ∏˘ d ƒ˘˘∏˘ ë˘ j É˘˘ª˘ c ¢û«÷G ‘ ø˘˘©˘ £˘ dG

(Ü G)

èFÉàædG ô¶àæjh Iô°SÉN ÜôM πNO ..äôŸhG

‘ ∫ƒ£ŸG AÉ≤ÑdG ¤EG OÉb Gòg'' ¿EG ™HÉJh øe ™aGóHh äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG ¿hO ájOÉ©e ¢VGQCG ¢VƒN ¤G »©°ùdG ¿hO á«æ¡e ÒZ äGQÉÑàYG ''.hó©dG ™e ∫Éàb ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W »æeCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh π˘FÉ˘˘°Sh ¤G åjó◊É˘˘H ¬˘˘d ìƒ˘˘ª˘ °ùe ÒZ ¬˘˘fC’ äGQÉÑîà°S’G äÉeƒ∏©e ¿EG RÎjhôd ΩÓYE’G ‘ ¬©bGƒeh ¬∏dG ÜõM Iƒb ¿CÉ°ûH ájôµ°ù©dG .á«aGh øµJ ⁄ ¿ÉæÑd ÜƒæL kGÒãc âfÉc äGƒ≤dG ¿EG ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh Iôµa É¡jód ¿ƒµJ ¿CG ¿hO iôb ¤EG π°SôJ Ée .É¡fƒ¡LGƒ«°S »àdG áehÉ≤ŸG á«Yƒf øY ôcòJ äÉ˘ë˘jô˘˘°üJ ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG ∫GÔL ∫É˘˘bh á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ ˘H Öfò˘˘ ˘ e'' ¢û«÷G ¿EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGPEG .Üô◊G ™˘e ¬˘∏˘eÉ˘©˘J á˘≤˘jô˘W ‘ ''á˘°Sô˘£˘ ¨˘ dG »°Sƒj ∫GÔL ôjOÉéjÈdG äÉëjô°üJ QÈJh ó˘jGõ˘àŸG ΩÉ˘©˘dG OÉ˘≤˘à˘f’G hó˘Ñ˘j É˘˘ª˘ «˘ a ¿É˘˘ª˘ «˘ g .á∏ª◊G ø°T Üƒ∏°SC’

.''π©Øj ¿CÉ°ûH ≥«≤– íàØH √ó¡©J OóL ¬fCG ÒZ »∏«FGô°SE’G ΩÉ©dG »YóŸG ¿EG ∫Ébh Üô◊G IQGOEG á˘¨˘«˘°U ¢Uƒ˘°üî˘H äÉ˘«˘°Uƒ˘J É˘Ñ˘jô˘˘b Ωó˘˘≤˘ «˘ °S .≥«≤ëàdG äÉ£∏°Sh ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘æ÷G ¢VÎ©˘˘ j ⁄ ÜÉ˘˘ £ÿG ‘h ¬∏dG ÜõM ô°SCG ¿CG ó©H Üô◊G ¢VƒN QGôb ‘ Ohó◊G ÈY IQÉZ ‘ Ú«∏«FGô°SG ÚjóæL ≈∏Y kÉ«æWh kÉ≤aGƒJ ¢ùµ©j É‡ Rƒ“/ƒ«dƒj 12 .IQÈe âfÉc Üô◊G ¿CG IQGOEG á«Ø«c ¿CÉ°ûH ä’DhÉ°ùJ GhQÉKCG º¡æµd π°ûa »àdG Üôë∏d •ÉÑ°†dG QÉÑch áeƒµ◊G áHô°V ójó°ùJ ‘ »∏«FGô°S’G ¢û«÷G É¡dÓN ƒëf ¥ÓWEG øe ¬©æe hCG ¬∏dG Üõ◊ á«°VÉb .π«FGô°SG ≈∏Y ñhQÉ°U ±’BG á©HQCG ''GƒæÑL'' QGô≤dG ´Éæ°U ¿EG ÜÉ£ÿG ∫Ébh ¤EG iOCG ¬fCG Oƒæ÷G ºYR Ée ƒgh ∫Éà≤dG ∫ÓN .º¡FGƒd ¤G â∏chCG »àdG ΩÉ¡ŸG ™«ªL AÉ¨dEG

ÜÉgQE’G ºYóH ÊGófõ∏d á«µjôeC’G äÉeÉ¡J’G ¢†aôj ídÉ°U

:…CG »H ƒj - ähÒH äÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùdG ¿EG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ eCG Qó˘˘ ˘ ˘°üe ∫É˘˘ ˘ ˘b Ú«fÉæÑd á°ùªN øY ¢ùeCG âLôaCG á«∏«FGô°SE’G ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e ∫hC’G ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘N âfÉ˘˘ ˘ ˘c ‘ ∫Gõ˘fEG á˘«˘∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ‹É◊G ÜBG/¢ù£˘˘°ùZCG ¥ô°T ´É≤ÑdG …OGh ‘ á«îjQÉàdG ∂Ñ∏©H áæjóe .¿ÉæÑd á°ùªÿG øY êGôa’G ” ¬fEG Qó°üŸG âdÉbh ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘jOhó◊G á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a á˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ H ÈY ¢ùeCG .π«FGô°SE’ ájPÉÙG á«Hƒæ÷G ¢ùfƒj ø°ùM ºg º¡æY êGôa’G ” øjòdGh ôØ©L óªﬁ , ¬∏dG ô°üf ø°ùM ∫ÓH ,»LÈdG ÖjódG ø°ùMh áWƒ≤dG ídÉ°U óªMCG ,ÜÉjO »∏Y .¬∏dG ô°üf âª˘˘∏˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG âfÉ˘˘ ch äGƒ˘˘ b ¤EG á˘˘ °ùªÿG Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ¤EG ÉgQhóH º¡˘à˘ª˘∏˘°S »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG ÇQGƒ˘£˘dG .á«fÉæÑ∏dG á«æeC’G iƒ≤dG

:Ü ± G - ähÒH ∞˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGh ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG Qhô˘˘e ó˘˘©˘ ˘H ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH á«FGó©dG äÉ«∏ª©dG §°ùÑd kÉ«©°S ¢ùeCG ¬JÉbÉW πc ¿ÉæÑd ôØæà°SG á«°ûN É¡«°VGQCG πeÉc ≈∏Y ádhódG á£∏°S .á«∏«FGô°S’G äGAGóàY’G øe IójóL ádƒL ò˘æ˘e É˘¡˘fCG ¤EG π˘«˘FGô˘˘°SG Ò°ûJ É˘˘ª˘ «˘ ah ÜõM ó°V ''á«fÉK ádƒL'' `d ô°†ëàJ ¿’G ∫hó˘dG ´É˘æ˘ bE’ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ó˘˘¡Œ ,¬˘˘∏˘ dG õjõ©àd ¿ÉæÑd ¤EG äGƒb ∫É°SQEÉH á¶ØëàŸG IOƒ˘LƒŸG IÒ¨˘°üdG á˘«˘dhó˘dG ÇQGƒ˘£˘dG Iƒ˘b .É«dÉM äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∞˘˘YÉ˘˘°†J É˘˘¡˘ à˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e Ωƒ≤J ähÒH ¿CÉH ô¡¶àd ÉgOƒ¡L á«fÉæÑ∏dG ¢ù∏› QGôb OƒæH ≥ah É¡«∏Y ÖLƒàj ÉÃ âØ˘bƒ˘J …ò˘dG 1701 º˘˘ bQ ‹hó˘˘ dG ø˘˘ ˘e’G ¬∏dG ÜõM ÚH á«FGó©dG äÉ«∏ª©dG ¬ÑLƒÃ .π«FGô°SGh »àdG áfó¡dG ¿CÉH IóëàŸG ·’G iôJh ó˘©˘H »˘°VÉŸG Úæ˘K’G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG õ˘˘«˘ M â∏˘˘NO .''á°ûg'' ∫GõJ Ée Éeƒj 34 ôªà°SG ¿GhóY ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G π°UGƒj âbƒdG Gòg ‘ Iô˘ª˘∏˘d , ¬˘Jô˘£˘ «˘ °S §˘˘°ùH ±ó˘˘¡˘ H √QÉ˘˘°ûà˘˘fG ¿ÉæÑd ÜƒæL ≈∏Y ,Oƒ≤Y áKÓK òæe ¤h’G .π«FGô°SG ™e Ohó◊G ≈àMh ôŸG ∫É°û«e ÊÉæÑ∏dG ´ÉaódG ôjRh ócCGh kÉeGõàdG Ωõà∏e ¬∏dG ÜõM ¿CG áeRÉM áé¡∏H πNO …òdG á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG ∞bƒH kÉeÉJ ™˘æ˘à‡h ¢ù£˘˘°ùZG 14 ‘ ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG õ˘˘«˘ M π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ∞˘˘ °üb ø˘˘ Y ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ¢üî˘˘°T …CG ôŸG Oó˘˘gh .ï˘˘jQGƒ˘˘°üdÉ˘˘ H ¥ÓWEG ∫ÓN øe QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¥ôîH ∫Éë«°S π«FGô°SEG ≈∏Y ¿ÉæÑd øe ïjQGƒ°U πeÉ©˘à˘dG'' á˘ª˘¡˘à˘H á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘ª˘µÙG ¤EG .''π«FGô°SG ™e ô°TÉÑŸG á©°ùJ ≈∏Y π«FGô°SG â¶aÉM ∂dP ™e ÊÉæÑ∏dG »°VGQ’G πNGO πb’G ≈∏Y ™bGƒe ´É£≤dG ≈àMh ÅWÉ°ûdG øe Ohó◊G Üôb .¢SôH ¢ùfGôa π°SGôe ≥ah »bô°ûdG √òg ‘ É¡H ΩÉb ádƒL ôKEG π°SGôŸG Qóbh ÚH ÉÃ á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG OóY á≤£æŸG ÚKÓK ƒëæH øjOhõe ô°üæY 300h 250 .á«dBG »˘˘ ˘ ˘ Hô◊G ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘bh ¥ƒ˘˘a ¢ùeCG ∞˘˘ã˘ ˘µ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G

ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y ¢ù«FôdG

‘ ÚÑ˘˘Yƒ˘˘à˘ °ùe ÒZ º˘˘¡˘ fCÉ˘ c hCG ô˘˘¶˘ ˘f âØ˘˘ d .''í«ë°U ÒZ Gògh...™ªàÛG ó«JÉfƒ«d ócCG ™∏£e »æÁ Qó°üe ¿Éch çGóMEG ‘ í‚ ídÉ°U ¿CG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óMCG ìÓ°UEÓd »æª«dG ™ªéàdG ÜõM ‘ ñô°T ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G'' á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG ÈcCG √ó«jCÉJh ¬Ø°U ¤EG ÊGófõdG ádÉªà°SÉH ''øª«dG 20 ‘ á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG ÊGófõdG º°†H IóëàŸG äÉj’ƒdG âeÉbh 27 ‘ ÜÉgQE’ÉH á°UÉÿG AGOƒ°ùdG áªFÉ≤dG ¤EG áfGõÿG IQGRh äóªLh ,2004 ôjGÈa/•ÉÑ°T .¬Jó°UQCG ∂dP ≈∏Y kAÉæH ,á«cÒeC’G ∞bƒe øe ÌcCG ‘ ìqô°U ÊGófõdG ¿Éch ídÉ°U ¢ù«FôdG ¿CG Iô°VÉﬁh AÉ≤d øe ÌcCGh øµÁ ’ ¬fGh ,øª«∏d áeOÉ≤dG á∏MôŸG πLQ ƒg ⁄ ¬fG ¤EG QÉ°TCGh ,√ÒZ ôNBG ¢üî°T ójDƒj ¿CG »ªàæj »àdG á°VQÉ©ŸG í°TôÃ Ωƒ«dG ¤EG ≥à∏j Ò°ûj hCG Aƒ°ùH √ôcòj ⁄ ¬fG ºZQ ¬HõM É¡«dEG ¬ë«°TÎd OÉ≤àf’G hCG ¢†aôdG ¢Vô©e ‘ ¬«dEG .ídÉ°U í«°TôJ ójDƒj ¬æµd

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y »˘æ˘ª˘ «˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘aGO É¡°SCGôj »àdG ¿ÉÁE’G á©eÉL øY ¢ùeG ídÉ°U ºgCG ó©j …òdG ÊGófõdG ó«ÛG óÑY ï«°ûdG π˘jƒ“ º˘¡˘à˘H á˘«˘ cÒeC’G IQGOEÓ˘ d ÚHƒ˘˘∏˘ £ŸG áeÉ°SCG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ºYOh ''ÜÉgQE’G'' º˘˘ ¡˘ ˘J ≈˘˘ Ø˘ ˘fh ,äGQ’hó˘˘ ˘dG ÚjÓÃ ¿O’ ø˘˘ ˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘Hõ˘˘M É˘˘¡˘ ≤˘ °üdCG »˘˘à˘ dG ±ô˘˘£˘ à˘ dG .IQƒcòŸG á©eÉ÷ÉH ¤EG ¬˘˘ ˘d IQÉ˘˘ ˘jR ∫Ó˘˘ ˘N ,í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∫É˘˘ ˘ bh ¿CG á«cÒeC’G IQGOEÓd ≥Ñ°S »àdG ,á©eÉ÷G á˘«˘æÁ á˘©˘eÉ˘L '' É˘¡˘fEG ,É˘¡˘ bÓ˘˘ZEÉ˘ H âÑ˘˘dÉ˘˘W á©eÉ÷G √òg ‘ ∂µ°ûj øe kÉë«ë°U ¢ù«dh ¢ù«˘Fô˘c É˘fCGh ,É˘¡˘H º˘˘¡˘ à˘ dG ¥É˘˘°üdEG ∫hÉ˘˘ë˘ jh ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©ŸGh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘ YQCG á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a A»˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c ƒ˘˘dh ,äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh ΩÓc Gòg øµdh ,É¡≤ëH äGAGôLE’G äòîJ’ á˘ehRCÉ˘e iƒ˘b ¢†©˘H ∑É˘æ˘gh ,äÉ˘jÉ˘YOh ∞˘jR π˘©˘Lh è˘jhÎdG Gò˘g ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ J á˘˘ehõ˘˘¡˘ e º¡«∏Y ¿CÉch ±ƒÿG ájhGR ‘ ÜÓ£dG A’Dƒg

äÉ˘˘ ˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ ˘ØÃ π˘˘ ˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘ ˘j äôŸhCG ΩÓ˘˘ °S ¤EG …ODƒ˘ ˘J ¿É˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ™˘˘ ˘e :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ äÉ°VhÉØe AGôLEÉH ¢ùeCG äôŸhCG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖMQ É¡fCG ÉŸÉW ájQƒ°S ™e äÉ°VhÉØe ‘ ∫ƒNódG ¢†aQ Éª«a ,¿ÉæÑd ™e Iô°TÉÑe .''á«HÉgQE’G äÉYƒªÛG'' …hCÉJ øjòdG Ú«∏«FGô°SE’G Ú«aÉë°üdG á∏Ä°SCG ≈∏Y kGOQ äôŸhCG ∫GƒbCG äAÉLh .¢ùeG π«FGô°SEG ∫Éª°ûH ¬fƒª°T äÉjôc áæjóe á≤£æe ‘ ádƒL ‘ √ƒ≤aGQ ¿EÉa É¡JCGóH »àdG Ò«¨àdG ≥jôW ¿ÉæÑd áeƒµM â∏°UGh GPEG'' äôŸhCG ∫Ébh IÎØdG ‘'' ±OQCGh .''¿ÉæÑd ™e Iô°TÉÑe äÉKOÉﬁ íàa øe øµªàà°S π«FGô°SEG ¿ÉæÑdh π«FGô°SEG ÚH á«ª°SQ äÉbÓY áeÉbEG ºàj ób'' ±É°VCGh .''áÑjô≤dG ôjRh ¢ùeCG É¡≤∏WCG äÉëjô°üJ ∫ƒM á∏Ä°SCG ≈∏Y Oôj äôŸhCG ¿Éch .''É°†jCG áYGPEG ¬©e É¡JôLCG á∏HÉ≤e ∫ÓN ÎîjO ‘CG »∏«FGô°SE’G »∏NGódG øeC’G ¿CG øµÁ ájQƒ°S ™e ΩÓ°ùdG πHÉ≤e'' ¬fCG É¡«a AÉLh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G .''¿’ƒ÷G áÑ°†g øe π«FGô°SEG Öë°ùæJ ÉeóæY'' ±É°VCGh .''á«gGƒdG ∫ÉeB’G ÉæaôŒ ’CÉH í°üfCG'' äôŸhG ∫Ébh á«HÉgQE’G äÉYƒªÛG ójhõJ ∞bƒJ ÉeóæYh ,ÜÉgQEÓd É¡ªYO ájQƒ°S ∞bƒJ .''É¡©e ¢VhÉØà∏d AGó©°S ÉgóæY ¿ƒµæ°S ,ïjQGƒ°üdÉH ¤EG ÜÉ˘˘gQE’G ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y Iô˘˘eÉ˘˘¨˘ ˘e á˘˘ jCG ‘ ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘f ø˘˘ d'' ±É˘˘ °VCGh äGƒ˘£˘N PÉ˘î˘JG ÚM ¤EG äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e á˘jCG ‘ π˘Nó˘f ø˘d'' ™˘˘HÉ˘˘Jh .''º˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L .''äÉ°VhÉØª∏d IóYÉb ¿ƒµJ ¿CG øµÁ á«°SÉ°SCG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch ó˘˘ jhR ¢SCGQ ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ °ùb -10 Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S ™˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 16659 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG .QÉæjO 11.500 ≈∏Y ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ºFÉ°ùb -11 .QÉæjO 15 Ωó≤dG ô©°S Iô°TÉÑe ôëÑdG É¡H óLƒj ôµ©dG ‘ ájQÉªãà°SEG ¢VQCG -12 ÎfG á˘jÉ˘¨˘d á˘«˘æ˘Ñ˘e ΩÉ˘ª˘M ™˘˘e á˘˘aô˘˘Z 24 12 ô©°ùdG øjQhO AÉæH IRÉL’Gh ∞≤°ùdG .™Hôe Ωób 41646 áMÉ°ùŸG Ωó≤∏d QÉæjO ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ ¢VQCG -13 QhO 16 AÉ˘˘ æ˘ ˘H IRÉ˘˘ LGE É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ª˘ ˘°ùL á˘˘°üNô˘˘dG ™˘˘e §˘˘ FGôÿG 8482 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .QÉæjO 60 Ωó≤dG ô©°S IõgÉL 1970 áMÉ°ùŸG º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH -14 É¡H óLƒj QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ™Hôe Ωób á˘˘ ≤˘ ˘ °T π˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 10 h …QÉŒ πﬁ 12 ô˘©˘°ùdG ΩÉ˘ª˘Mh á˘dÉ˘°U+ï˘Ñ˘£˘e+Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 500 Ωób 2885 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ájÉæH -15 á≤°T πc ¿ƒµàJ ≥≤°T 10 QGhOCG 3 ™Hôe ÚeÉ˘ª˘M + ï˘˘Ñ˘ £˘ e + ¬˘˘dÉ˘˘°U + Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 160 ô©°ùdG

Ωób 98000 áMÉ°ùŸG Oó°U ‘ ¢VQCG -1 ,QÉ˘æ˘jO 5 Ωó˘≤˘∏˘ d Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ™˘˘Hô˘˘e .…RGƒJQEG AÉe ôÄHh πªY øµ°S É¡H óLƒj Ωób 27803 áMÉ°ùŸG ó◊G ‘ ¢VQCG -2 .QÉæjO 12 Ωó≤∏d Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe Ωób 92096 áMÉ°ùŸG á∏ª¡dG ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 7 Ωó≤∏d Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 11173 áMÉ°ùŸG —ÉØdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -4 .…hÉ°ù◊G ∑QÉÑe ájÉæH πHÉ≤e Ωób RÉ˘˘ à‡ ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘ ¢VQCG -5 Ωó≤dG ô©°S Ωób 75003 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T .QÉæjO 7 äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùÃ äGQó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘°VGQCG -6 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S áØ∏àﬂ áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U áª«°ùb -7 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 100000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U áª«°ùb -8 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 106000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U áª«°ùb -9 .QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 19935

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ```````````M

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 585

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f 834

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

™````æ°üe çÉ```KCÓ`d …Ò``ª÷G

Ωƒ`````«`æ`JÓ`````H 39236228 :∫É≤f 17242685 :¢ùcÉa - 17242684 :∞JÉg

»°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y »ë°üdG õcôŸG ¥ô°T óæ°S ‘ ™«Ñ∏d ¢VQCG -1 . QÉæjO 10 Ωó≤dG ô©°S Îe 4371 áMÉ°ùŸG 12000 áMÉ°ùŸG áªµ◊G á°SQóe ∞∏N óæ°S ‘ IÒÑc á∏a ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 320 Üƒ∏£e Ωób ,Ωƒf ±ôZ 4 …ƒ∏©dG ™ª› ∞∏N äGQójƒædG ‘ á∏a ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG á©°SGh á≤jóM ,ácôH §«£îàdG ó©H áMÉ°ùŸG OÉHÉª∏°S ,‹ÉY ÜôZ ΩÉN ¢VQCG ™«Ñ∏d -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 Üƒ∏£e 160*125 »FóÑŸG QÉæjO 550 Ó«HQÉe / êÉ◊GóL ‘ ófƒ«ªc øª°V π∏a QÉéjEÓd -5 .QÉæjO 550 QÉ°S / QÉæjO 1000 ¢ùdófC’G ≥FGóM - QÉHQÉH / ±ôZ 6 ÒëÑdG …OGh ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd á∏a -6 .äÉØ«µŸG ™e QÉæjO 1200 Üƒ∏£e ≥aGôŸG ™e Ωƒf á˘˘µ˘ ∏‡ êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO iô˘˘NCG äGQÉ˘˘≤˘ Y É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c -7 .øjôëÑdG ≈∏Y º¡JÉÑ∏W ∫É°SQEG øjôªãà°ùŸGh π°VÉaC’G ∑ÓŸG øe ≈Lôj -8 17242685 ºbQ ¢ùcÉa 2041

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

Ωƒf ±ôZ áZÉÑ°U IRÉà‡ á«æjôëH ∫ÉªYCG ™«ªLh IQÉéædG 17671001 :∞JÉ`g 17673033 :¢ùcÉ``a 563

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO ∞dCG 92 IƒbƒHCG ‘ IójóL Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 77 IójóL »∏YóL ‘ Ó«a -2 .QÉæjO ∞dCG 92 ‹Ób ‘ Ó«a -3 .QÉæjO ∞dCG 100 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 250 h ∞dCG 130 óæ°S ‘ Ó«a -6 .ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -7 4300 …ô¡°ûdG πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .∞dCG 440 ô©°ùdG QÉæjO .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 . ∞dCG 80 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -12 .QÉæjO 975 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 . Ωób 8675 »∏HƒJ ‘ ¢VQCG -15 .Ωób ∞dCG 18 »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG -16 .óªM áæjóe ‘h á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -17 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -18 QÉ˘©˘°SCÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQÉ˘≤˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c) -19 .(áÑ°SÉæe 986

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

2356

AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

962

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

‘ π˘∏˘a QÉ˘é˘ jEÓ˘ d ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ ˘L øe Gó˘à˘HEG á˘µ˘∏˘ªŸG . QÉæjO 450

39607007 - 39651617 :∫É≤ædG - 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£ﬂ

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d QÉ˘˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 áª«°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘eóÿG ´QÉ˘˘ ˘°T Iôaƒàe äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á£°ûfC’G ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG á˘˘jQÉŒ ÖJÉ˘˘µ˘ ˘eh á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á£°ûædG ájQÉªãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

äGQÉªYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 1201

2357

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

+973 39766558 :∫É```≤f / +973 17730171 :¢ùcÉa / +973 17731214 :∞JÉg / øjôëÑdG áµ∏‡

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

π«e ≈æjO »°VGQCG á«fÉãdG á∏MôŸG - ¤hC’G á∏MôŸG .π«e 25 ¿óæd áª°UÉ©dG §°Sh øY ¢VQC’G ó©àÑJ @ á≤£æe ÜôZ ÜƒæLh ¿óæd áª°UÉ©dG ¥ô°T ∫Éª°T »°VGQC’G √òg ™≤J @ .Ohƒà°SôH .≥WÉæŸG »bÉHh ¿óæd ÚH π°üj …òdG M40 ≥jôW øY π«e 5 ó©ÑJ @ .á≤«bO 30 hÌ«g QÉ£e øY ó©ÑJ @ .¢VQC’G øY π«e ∞°üfh óMGh Ohƒà°SôH á≤£æe øY ó©ÑJ @ .ΩƒµjGh …Ég QÉ£≤dG á£ﬁ øY π«e 3 ó©ÑJ @ .∞JÉ¡dG §Nh AÉHô¡µdG πãe äÉeóN É¡«a ôaƒàJ @ .áeÉîØdÉH ájÉZ π∏ah ∫RÉæe äÉgÉŒ’G ™«ªL øe ÉgQhÉéj @ Ióªà©ŸG •hô°ûdG á≤HÉ£e Ö°ùM É¡∏jƒëàH áÑdÉ£ŸG …Î°ûª∏d ≥ëj @ .(Ò°T ΩÉ¡éæµH) É«fÉ£jôH ‘ AÉæÑ∏d á°üàıG á¡÷G iód .á∏eÉc π«é°ùàdG Ωƒ°SôH ácô°ûdG πØµàJ @ .¢VQC’G ≈∏Y ÖFGô°V …CG óLƒJ ’ @ :í«°VƒJ á«æµ°ùdG ≥WÉæª∏d É¡Hôb å«M øe õ«ªàe ¢VQC’G √òg ™bƒe ¿G Éªc ” óbh ,äÉeóÿGh á«bGôdG π∏ØdGh áªîØdG ∫RÉæŸG ≈bQC’ É¡JQhÉ›h ôªãà°ùª∏d πØµJ á≤FÉa ájÉæ©H ácô°ûdG πÑb øe »°VGQC’G √òg QÉ«àNG á≤HÉ£ŸG äÉØ°UGƒª∏d ¬Áó≤J ádÉM ‘ πjƒëàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°V .ÊÉ£jÈdG AÉæÑdG ¿ƒfÉ≤d

592

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

817

Üô≤dÉH IÎ°S ‘ IQÉªY QÉ`éjEÓd πch ,á≤°T 11 øe áfƒµe ¥ƒ°ùdG øe (ádÉ°Uh ïÑ£e + ÚeÉªM + ÚàaôZ) á≤°T

1433

QÉ```°ùØ``à°SEÓ``d 36649936 - 39777003 »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ™«Ñ∏d ¬JGó©e ™«ªL ™e π«ªéà∏d »∏YóL á≤£æe ‘ πé°ùdGh

39929960 :∫É````°üJÓ```d 2033

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á`d’ó`∏d ó``gó````g HUDHUD REAL ESTATE §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 1203

387

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Iôª©dGh è◊G

Iôª©∏d áaôY á∏ªM

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

ÉC Ñ°S á∏ªMh ∫ÉØfC’G á∏ªM

øe ≈≤ÑJ Ée øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj äÓ˘˘Mô˘˘d »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG É˘˘ æ›É˘˘ fô˘˘ H ƒëædG ≈∏Y (áæjóŸGh áµe) Iôª©dG :‹ÉàdG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 8/16 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/23 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàH h 5 IóŸ 8/28 :á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG Úà˘∏˘MQ Ò°ù«˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ fh É˘˘ª˘ c h 2006/8/30 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘H âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d §≤a QÉæjO 29 áØ∏µàH ,2006/9/6 .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏NƒHCG 39636177 AGÈdGƒHCG 17414764 ÖàµŸG (Éæd ±ô°T ºµàeóN)

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘ «˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 øe øe (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘°ùeÉÿG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°S É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°UÉ˘˘ H .áëjôeh ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘bh á˘˘ª˘ î˘ a É˘˘æ˘ bOÉ˘˘æ˘ a .Úeô◊G á˘˘µ˘ e) É˘˘«˘ eƒ˘˘j QÉ˘˘£˘ ˘aEG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ H .(§≤a .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ Z Òaƒ˘˘ ˘ J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

äÓMôd π«é°ùàdG AóH øY ¿Éæ∏©J .`g1427 ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 1 ¤hC’G á∏MôdG QÉæjO 25 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 4 á«fÉãdG á∏MôdG QÉæjO 25 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 7 áãdÉãdG á∏MôdG QÉæjO 30 5 ¿É˘°†eQ 10 á˘©˘HGô˘˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG QÉæjO 30 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 13 á°ùeÉÿG á∏MôdG QÉæjO 35 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 16 á°SOÉ°ùdG á∏MôdG QÉæjO 35 ΩÉjCG 10 ¿É°†eQ 19 á©HÉ°ùdG á∏MôdG QÉæjO 75 ΩÉjCG 5 ¿É˘°†eQ 24 á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG QÉæjO 50 ΩÉjCG 10 ¿É°†eQ 27 á©°SÉàdG á∏MôdG QÉæjO 60 ΩÉjCG 3 ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG äÓMQ QÉæjO 21 ΩÉjCG ≈˘∏˘Y äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c á˘µ˘e ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘«˘ ª˘ L OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh ,áæjóeh ,áØ«µeh áãjóM äÉ°UÉH ,¬«LƒJh (Úª«≤ŸG) π«é˘°ùà˘∏˘d ó˘Yƒ˘e ô˘NCG `g1427/8/28 - Ω2006/9/21 π«é°ùàdGh QÉ°ùØà°SÓd 39619700 - 17778996 39856409 - 39891121 39529796 1440

211 ºbQ íjô°üJ

2095

6602

ácÎ°ûe á∏eÉ©e (19289) ºbQ ¿ÓYEG 19/7/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH QÉ°û©dG ¬∏dGóÑY óªﬁ ¬eÉ°SG :ôLÉàdG º°SEG ¢ùHÓŸG »µd AGÈdG :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ¢ùHÓŸG »µd ¥Èà°SG :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G ¢ùHÓŸG »µd »HhO :•É°ûædG ´ƒf :™ª› 202

:ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe 663Ü 226

:πﬁ 0

:ó«≤dG ºbQ 34306-1

äGQÉ````````````````≤Y

™`````«Ñ∏d á```°VhQ ‘ á«LPƒ‰ ‘ á°VhQ ™«Ñ∏d RÉà‡ »é«JGÎ°SEG ™bƒe øÁEG 39031422 :∫É°üJEÓd

Iôª©dGh è◊G

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

Iôª©∏d ¬cÈdG á∏ªM

Iôª©∏d áÑÙG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe

áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ jóŸGh á˘jÉ˘¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘∏˘Mô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájÉ¨d 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/6 á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 á˘˘ jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H É˘˘¡˘ HG , á˘˘µ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑É˘˘æ˘ gh QÉ˘˘æ˘ jO 125 ô˘˘©˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H 20 §˘˘≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225

ΩGô˘µ˘dG É˘¡˘jô˘ª˘à˘©Ÿ ø˘∏˘©˘J ¿G É˘˘gô˘˘°ùj ∞«°U Iôª©d π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY ΩÉjCG 5 IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ó˘MGƒ˘dG ¢üî˘˘°û∏˘˘d QÉ˘˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH :á«dÉàdG ïjQGƒàdG ≈∏Y 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ÚH QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 65 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ΩÉ˘˘ jGC 10 IóŸh ≈˘∏˘Y IQƒ˘æŸG á˘æ˘ jóŸGh á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e :á«dÉàdG ïjQGƒàdG 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¬àjQÉ◊G ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘Hh IQƒ˘˘ æŸG á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ¿ƒ˘˘ JÒ°T á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ÚH ÚYƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SG IóŸ 8/16 √õæJh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG á°ùªN IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ É˘˘ª˘ c §˘˘≤˘ a QÉ˘˘æ˘ ˘jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ΩÉ˘˘ jG 5 ¥OÉ˘˘æ˘ a äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j êGôHG - ¿ƒà∏«¡dG - ó«MƒàdG :Ωƒ‚ . √óæµa’G - áµe πà«aƒ°S - áµe áãjó◊G äÉ°UÉÑdÉH äÓMôdG ™«ªL É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘Jh á˘˘ë˘ jôŸGh á˘˘Ø˘ «˘ µŸGh .ÖZôj øŸ .IôFÉ£dÉH äGRƒéM 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd »∏µe º°SÉL ≈°ù«Y 39465624 39191607 ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY

¤EG ∫ÉMôdG ó°T øY ø∏©J áeôµŸG áµe Ω2006/8/23 ΩÉjCG 7 IóŸh (QÉæjO 45) π«é°ùàdG AóH øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T äÓMôd (ΩÉjCG 6) ¿ÉÑ©°T 30 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 5 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 10 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eO 13 (ôNGhC’G ô°û©dG ΩÉjCG 10) ¿É°†eQ 18 (ΩÉjCG6) ¿É°†eQ 17 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 22 27 øjóaGƒ∏d á°UÉN á∏MQ áæjóŸGh áµe ¿É°†eQ QÉæjO 35 øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG áëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH ≥jô£dG ‘ áÑLh ¥óæØH ±ôZ Éæjód óLƒj Éªc Ωƒ‚ 4 π«°UC’G ádÉà°ùjôc ΩÉ©dG ∫GƒW ¥OÉæØdG äGRƒéM πªY ¿GÒ£dG äGRƒéM ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ Éªc ΩÉeódG QÉ£e ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG :QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ :∫É≤ædG 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN

. 2005 Ö«L πjôJ X ¿É°ù«f .2000 Ö«L »àæ«ØfEG ¿É°ù«f πeÉc S320 äƒ˘˘ ˘M ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e .2001 äÉØ°UGƒŸG ¬«Hƒc 328IC ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO »˘˘ °S ΩCG »˘˘ L .2000 .2006 Ö«L 470 ¢Sõµd .2004 E8300 ¢Sõµd ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG 4 ±Q É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J .2001+2004+2005 .98 + 2002 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1994+1997+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ .1999+2003 hÒLÉH »°ûHƒ°ùà«e .1998 âdƒc »°ûHƒ°ùà«e .2000 ÉJÉfƒ°S …Gófƒg .1998 »∏FÉY ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg äÉØ°UGƒŸG πeÉc VTi OQƒcCG Gófƒg . 2000 .1999 ∂«Ø«°S Gófƒg .1997 Ö«L QÉà«a »cRƒ°S kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e

øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

2030

á``∏eÉY …ó``jG

á«dÉª©dG äÉeóî∏d ∫RÉæŸG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa 638

2036

⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥jôa á˘«˘©˘ eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG Éªc .™LGôe äGQhó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘bEGh á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LÎdG á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ∫É› ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äGò˘˘ dG IQGOEGh ΩÓ˘˘ YE’Gh ™e äÉYƒªÛGh OGôaCÓd ájQGOE’G .Ióªà©e äGOÉ¡°T 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1420

2402

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com 395

á«°VÉjQ õcGôe

»°VÉjôdG …hódG õcôe

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG

øjôjó˘L - ∞˘jô˘©˘à˘dG ø˘Y AÉ˘«˘æ˘ZCG Aó˘˘H ø˘˘Y õ˘˘côŸG ø˘˘∏˘ ©˘ j ,á˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ H ™«ª÷ »Ø«°üdG •É°ûædG èeÉfôH º˘cƒ˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e QÉ˘˘ª˘ YC’G ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e Gƒ°û«©àd Ö°ùà˘˘cG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e kÉ˘Ø˘ «˘ °U ¢†bGh Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘bGó˘˘°U á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d ¢UÉ˘˘ N ¢Vô˘˘ Y ,kÉ˘ ˘©˘ ˘à‡ õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e - äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG - hó˘˘fGƒ˘˘µ˘ «˘ J ,»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG …hó˘˘ dG ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d OGó˘˘YEG è˘˘eGô˘˘H ,ΩÉ˘˘ °ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘«˘J äÉ˘Yƒ˘ª› á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

3241

633

www.alaalicars.com

975

39796633 - 39799793 17689853

Iôª©∏d iô≤dG ΩCGá∏ªM

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 969

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

1431

2040

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

807

969

UCO Travel

á«©eÉL çƒëH

978

QÉ```````Ø``°SCG 636

2024

((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) IQOÉ˘f º˘«˘eÉ˘°üà˘H á˘«˘°SÉ˘˘Wô˘˘≤˘ dG äÉ˘˘°Vƒ˘˘e ô˘˘NBG -1 .Éæjód ÉfhóŒ ΩÉ˘˘é˘ MCÉ˘ H ô˘˘JÉ˘˘aó˘˘dG ø˘˘e á˘˘jô˘˘ °üM á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ -2 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ÖFÉ˘˘ ˘≤◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Vhô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ö°ùfCGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LCG -3 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG π˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG º˘˘«˘ ª˘ °üJh á˘˘«˘ °SQóŸG Öà˘˘µ˘ dG ó˘˘«˘ ∏Œ -4 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG

%20 º °üN

Iôª©dGh è◊G

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g 985

589

1408

2353

39643076:∫É``≤f - ∞```bGh ¥ƒ``°S 17414758 :¢ùcÉ```a - 17414757 :∞JÉ``g 287

963

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

1436

837

2076

2054

»```dhódG è``«∏ÿG ó`¡©e 1976 ΩÉY ‘ ¢ù°SCÉJ

1976

:á«dÉàdG èeGÈdG øe …CÉH ¥ÉëàdEÓd ìƒàØe π«é°ùàdG ÜÉH ∫Gõj ’ É«fÉ£jôH (á«dhódG äÉfÉëàeE’G) êOÈª«c á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh »°SGQódG ΩÉ©∏d 2007-2006

2037

IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG -1 GCE A/S & A/L Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG -2

(¢ù«ªÿG Ωƒj ¤EG óMC’G Ωƒj øe á«eÉ¶f á°SGQódG) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ Ωƒ∏HódG -3 IQGOE’G ‘ Ωƒ∏HódG -4 :á«dÉàdG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y ∫É°üJE’G ≈Lôj äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸh π«é°ùà∏d

17290069 :¢ùcÉa - 17290345 - 17290209 :∞JÉg 288

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

kÉfÉæa 28 ácQÉ°ûÃh z»Hô©dG º∏◊G{ âjôHhG QGôZ ≈∏Y

z¿É˘eõ˘dG á˘ª˘µ˘M ¿É˘æ˘Ñ˘d{ âjô˘HhCG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ãÁ ï˘«˘°ûdG ó˘dÉ˘˘N :¢UÉN - äÉYƒæe

¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ÉjÉë°†d Éª¡©jQ

»˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘J Ωô˘˘ ˘é˘ ˘ Y »˘˘ ˘°ùfÉ˘˘ ˘f ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ‘ øjódG AÓY AÉæg -ähÒH ∫hódGh ¿ÉæÑd ‘ É¡JÓØM πc AÉ¨dEG øY É¡fÓYEG ºZQ ≈∏Y ≈∏Y ¿Ghó©dG øe á∏«∏b ΩÉjG ó©H ¿ÉæÑd ¤G É¡JOƒYh ,á«Hô©dG áfÉæØdG ¿CG ’EG ,¿Ghó©dG ó©H √hQOÉZ øjòdG øjÒãµdG ¢ùµY ¿ÉæÑd ÉgôØ°S Qò©J ó©H IÒÑc äÓµ°ûe ¤G â°Vô©J ΩôéY »°ùfÉf ÉªgóFÉY ¿Éc Ú∏ØM AÉ«ME’ »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¢ùjQÉHh ¿óæd ¤G ∞bh ¿ÓYEG ¿G ÒZ Égó∏H ‘ áKÉZE’G Oƒ¡L ºYód ¢ü°üî«°S å«M É¡WÉ°ûf ±ÉæÄà°SG ≈∏Y ÉgóYÉ°S ¿ÉæÑd ‘ QÉædG ¥ÓWEG .Ú∏Ø◊G π«LCÉJ ‘ âë‚ ¢ù£°ùZCG 23 ¢ùjQÉ˘˘ H ‘ É˘˘ ¡˘ ∏˘ Ø˘ M AÉ˘˘ «˘ ˘MG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e äÉ˘˘ Hh øe 28 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H õ˘˘«˘ æ˘ «˘ JQÉŸG ‘ ¿ó˘˘ æ˘ d ‘ á˘˘ ∏˘ Ø˘ M É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Jh ,…QÉ÷G .kÉ°†jG …QÉ÷G ô¡°ûdG äócCG ähÒ````H ‘ »°ùfÉf ™e 'øWƒdG'' ¬Jô````````LCG ∫É°üJG ‘h »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ LGh ¿C’ ,Ú``````à˘˘ ∏˘ Ø◊G ‘ Iô˘˘ °VÉ˘˘ M ¿ƒ˘˘ µ˘ à```````°S É˘˘ ¡˘ fGC ⁄É©dG ¤G ¿ÉæÑd øe ìôØdG Qƒ°ùL óe h É¡Ñ©°T ºYóH É¡ÑdÉ£j .¬∏c

∞˘∏˘àfl ø˘e kÉ˘Hô˘£˘ e ø˘˘jô˘˘°ûYh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ∑QÉ˘˘°ûj »æeÉ°†J »æa âjôHhCG ôjƒ°üJ ‘ Ωƒ«dG á«Hô©dG ∫hódG …òdG (»Hô©dG º∏◊G) âjôHhG QGôZ ≈∏Y ¿ÉæÑd ™e ¬˘°ùØ˘f ƒ˘gh ,¿É˘jô˘©˘dG ó˘ª˘MCG êôıG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘é˘ à˘ fCG º˘°SG π˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G âjô˘˘HhC’G è˘˘à˘ æ˘ eh êôfl ó˘dÉ˘N ¿É˘æ˘Ø˘dG ¬˘«˘a ∑QÉ˘°ûjh ,(ø˘eõ˘dG á˘ª˘µ˘ M ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d) .øjôëÑdG ádhO øe ï«°ûdG (∂°ùe) ƒjOƒà°SG ‘ âjôHh’G π«é°ùJ CGóH óbh .IôgÉ≤dÉH ¢ùeCG Ωƒ˘˘j Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ¤EG QOÉ˘˘Z ó˘˘b ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ch ¬d ¢ü°üıG Aõ÷G π«é°ùàd ô“Dƒe ‘ ø∏YCG ób ¿Éjô©dG óªMCG êôıG ¿Éch ‘ ÚcQÉ°ûŸG äÉHô£ŸGh ÚHô£ŸG AÉª°SCG øY ‘Éë°U ó«°S ôYÉ°ûdG øe πc ¬àHÉàµH ΩÉb …òdG âjôHhC’G Gòg Úë∏àH ΩÉbh ,¥ƒà©e Ëôc »JGQÉeE’G ôYÉ°ûdGh »bƒ°T πª©H ΩÉbh ,IOƒL ƒHCG ¥QÉW ÊÉæÑ∏dG øë∏ŸG âjôHhC’G .…ôYÉ°ûdG ó«ªM »≤«°SƒŸG ™jRƒàdG ≈˘∏˘Y äAÉ˘L Ωƒ˘é˘ æ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¿CG ¿É˘˘jô˘˘©˘ dG ô˘˘cPh óÑYh ∫Gƒfh ,øjôëÑdG øe ï«°ûdG ódÉN :‹ÉàdG ƒëædG É˘°ù«˘dCGh Ωô˘é˘Y »˘°ùfÉ˘fh ,âjƒ˘µ˘ dG ø˘˘e ó˘˘°ûjhô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG GQÉ˘jh á˘MÉ˘ª˘°S ∫hQÉ˘ch ‘É˘°üdG ™˘jOhh »˘Ñ˘ Zõ˘˘dG ∫Gƒ˘˘fh Ú°ùMh ,¿ÉæÑd øe áeÓY ÖZGQh ÊÓ◊G »°UÉYh ,ájOƒ©°ùdG øe º«gGôHEG ¢SÉÑYh ,äGQÉeE’G øe »ª°ù÷G ø˘e »˘YÉ˘Hô˘dG ô˘HÉ˘°Uh á˘Ø˘«˘£˘dh ,á˘jQƒ˘°S ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘°UCGh øe ¿hRGôc ÉfÉjOh ,Üô¨ŸG øe Ió«©°S IÒª°Sh ,¢ùfƒJ ¢Sóæ¡ŸG óLÉeh ,É«Ñ«d øe …ôYÉ°ûdG ó«ªMh ,¿OQC’G ôcÉ°T ÊÉgh ,ôFGõ÷G øe ódÉN ÜÉ°ûdGh ,¥Gô©dG øe .ô°üe øe Òæe óªfih óªMCG øjÒ°Th ΩÉ¨fCGh …ò˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘«˘dÉ˘©˘dG ìhô˘dÉ˘˘H ¿É˘˘jô˘˘©˘ dG OÉ˘˘°TCGh Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG äÉHô£ŸGh ÚHô£ŸG πc øe √óLh å«M ,kÉ«°üî°T º¡©e çó– ¬fCG á°UÉîHh ,âjôHhC’G π˘ª˘©˘dG Gò˘g ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y á˘jQƒ˘Ø˘dG á˘˘≤˘ aGƒŸG Ghó˘˘HCG .ÒÑµdG »æWƒdG §°SƒdG ‘ AÉª°SCG ∑Éæg ¿CG ¤EG íŸCG ¿Éjô©dG øµdh øe ¬Ø°SCG øY kÉHô©e ,ácQÉ°ûŸG â°†aQ »Hô©dG »æØdG ’ ¿ÉæÑd ‘ çóëj Ée ¿CÉch ¢†aôdÉH ¬JƒYO ≈∏Y ºguOQ á˘˘jƒ˘˘g ø˘˘Y ìÉ˘˘°üaE’G ¢†aQ êôıG ¿CG ÒZ ,º˘˘¡˘ «˘ æ˘ ©˘ ˘j ,ó˘˘ jó÷G ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ ∑GÎ°T’G Ú°†aGô˘˘ ˘dG ÚHô˘˘ ˘£ŸG óM ≈∏Y ¬«a º¡ë°†Ø«°S Ée Ωƒj »JCÉ«°S ¬fCG ¤EG kÉëª∏e .¬dƒb

ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdG

Ö```Zô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø`e ô`````NBG Rhô```c Ωƒ```J ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bGó˘˘ °üH ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG

ΩôéY »°ùfÉf

πM Éª«a ,á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ πM …òdG ÖjO ÊƒL πãªŸG ‘ ¿ƒ˘°ùcÉ˘L π˘«˘Fƒ˘eÉ˘°Uh ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ‘ å«˘ª˘ °S π˘˘jh .á©HGôdG áÑJôŸG ¿ƒ°ùÑ«Z π«eh Ωƒ∏H hó`` ` ` ` f’QhCGh â`` «H OGôH º`` ` ` ` `°SÉ``≤Jh πÑb …ô`` LGC ´Ó£à`` ` ` ` ` ` °S’G ¿CG kÉª∏Y ,á`` ` ` ` `°ùeÉÿG á`` `ÑJôŸG ƒ˘Ñ˘«˘dÉ˘e á˘æ˘jó˘e ‘ IÒNC’G ¬˘Ñ˘YÉ˘àŸ ¿ƒ˘°ùÑ˘«˘Z ¢Vô˘©˘à˘j ¿CG ôµ˘°S á˘dÉ˘M ‘ IQÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘b á˘é˘«˘à˘f É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c á˘j’ƒ˘H .á«eÉ°ù∏d ájOÉ©e äÉª∏µH √ƒØàdGh øe ≥jó°U π°†aCG QÉ«àNG kÉ°üî°T 2373 øe Ö∏oW óbh .º¡«∏Y Gƒ°VôY kÉª°SG 11 ÚH á©HQCG πc ÚH øe kGóMGh kGQÉ«àNG ¿Éc ∑ÓH ¿CG ÚM ‘h øe %3 áÑ°ùf ≈∏Y iƒ°S π°üëj ⁄ Rhôc ¿CG ’EG ,¢UÉî°TCG .äGƒ°UC’G

‘ Rhôc ΩƒJ πãªŸG πM :…CG »H ƒj - ¿óæd π°†aCG QÉ«àN’ …CGô∏d ´Ó£à°SG ‘ IÒNC’G áÑJôŸG ‘ …OÉ©dG øWGƒŸG ÖZôj ÒgÉ°ûŸG ÚH øe ≥jó°U .¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ''á∏«ëà°ùe áª¡e'' º∏«a π`` ` £H πã`` ` ªŸG π`` ` Mh âª˘°V »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IÒ`` ` NC’G á`` ` Ñ˘ JôŸG ‘ OGô˘Hh π˘jQÉ˘a ø˘dƒ˘ch ¿ƒ˘°ùdƒ˘µ˘«˘f ∑É˘L π˘ã˘e AÉ˘˘ª` ` `°SCG .â«H ≠˘æ˘«˘c'' º˘∏˘«˘ a π˘˘£˘ H ∑Ó˘˘H ∑É˘˘L π˘˘ã` ` ` ` ªŸG π˘˘Mh AÉàØà°S’G ‘ áëFÓdG ≈∏Y ¤hC’G á`` ` ` ` `ÑJôŸG ‘ ''≠fƒc .''¬«aÎ∏d ƒgÉj'' ™bƒe ¬ª`` `¶f …òdG ,á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh ≈∏Y ¥qƒØJ ∑ÓH ¿CG ,»°S »H »H

kÉ˘«˘°ùfÉ˘ehQ É˘¡˘aÉ˘aR ó˘jô˘J ∫É˘¡˘æ˘«˘∏˘«˘Z »˘˘ZÉ˘˘e áYÉb ¤EG §≤a Ögòf ¿CG ójôf ’'' âdÉbh .ΩÉ©dG .‘ÉaR ¿Éà°ùa øY á°UÉÿG »JGQƒ°üJ …ód ájó∏ÑdG .''∫É«ÿG ¢ü°ü≤H ¬Ñ°TCG ÉaÉaR ójQCG ójôJ ’ É¡fCG ¤EG ,ÉeÉY 28 ∫É¡æ«∏Z äQÉ°TCGh É˘¡˘jó˘dGh ¿CG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ±É˘aõ˘dG ∫É˘é˘ ©˘ à˘ °SG ô˘¡˘°ûdG ‘ É˘¡˘H kÓ˘eÉ˘M É˘¡˘eCG âfÉ˘c É˘ª˘æ˘ «˘ H É˘˘Lhõ˘˘J .¢SOÉ°ùdG

√óÑY óªﬁ

¿óæd ‘ ¬eÉbCG πØM ‘

√ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘æ˘ Ñ˘ d É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†d »˘˘æ˘ ¨˘ j ¥óæa ‘ zóMC’G{ AÉ°ùe º«bCG √óÑY óªfi ∑QÉ°T ,¿ó˘æ˘d á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ‘ z¢ShÉ˘˘g Ôahô˘˘L{ :¿GƒæY â– ¿Éch .¢üî°T 1200 ‹Gƒ`` M √ô°†Mh .{¿ÉæÑd πLCG øez á˘˘ cô˘˘ °T IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ L ∫É˘˘ ª˘ ˘ L ô˘˘ ˘cPh ÒÑµdG ¿ÉæØ˘dG ¿EG{:π`` ` Ø˘ë˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG {QÉ˘à˘°S ¢ùµ˘«˘°Sz øY IQÉÑY »g πØ◊G ‘ ICÉ` ` LÉØe Ωób √óÑY óªfi ..¿ÉæÑd ¤G IGó¡e á«æZCG »˘JCÉ˘ J É˘˘¡˘ fCG á˘˘∏˘ Ø◊G √ò˘˘g õ˘˘«Á É˘˘e ¿CG ¤G QÉ˘˘°TCGh ,¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G Üô◊G AÉ¡àfG ™e øeGõàdÉH º¡ª¶©e AGó¡°ûdG øe ÒÑc OóY É¡à«ë°V ìGQ »àdGh .∫ÉØW’Gh AÉ°ùædG øe

áHÉ°ûdG á∏ãªŸG âØf :…CG »H ƒj - ¢ù∏‚G ¢Sƒd øe ±Îeh ñPÉH êGhR ‘ É¡àÑZQ ∫É¡æ«∏«Z »ZÉe øY âHôYCG πH ,OQÉ¨°SQÉ°S Î«H πãªŸG É¡Ñ«£N .kÉ«°ùfÉehQh kÉ«dÉ«N ¿ƒµj ¿CG ‘ É¡àÑZQ ∑Qhƒàf Rƒ«f âæªæjÉJÎfG ódQhh ™bƒe ôcPh É¡Ñ«£N êhõàJ ød ''…ÒJôµ°S GP'' º∏«a áª‚ ¿CG Gò˘g ø˘˘e ≥˘˘M’ âbh ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ Ø˘ W IO’h ó˘˘©˘ H ’EG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

á«```¡`ÑdG á©````∏`£dG

zÜ ± CG{

¢ùeCG ô°üe ‘ z»Hô©dG QÉeódG{ âjôHhCG π«é°ùJ ∫ÓN ΩôéY »°ùfÉf á«fÉæÑ∏dG á«æ¨ŸG

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

π````Ø`W á∏Ä`````°SCG ¬Á É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ eh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ‘h ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘j ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬Á É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘ ˘æÁ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ eh ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ b aalsharqawi@alwatannews.net

á˘˘ `˘ ˘°Vƒ˘˘ `˘ ˘e ´ƒ˘˘ `˘ ˘Ñ˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ °SCG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘dC’G äÉ˘˘ fGƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ™˘°Uô˘˘e Ö∏˘˘c ¥ƒ˘˘W ≈˘˘YÎ°SG :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘ Qƒ°†◊G √ÉÑàfG Q’hO ¿ƒ«∏e ™HQ ¬àª«b ≠∏ÑJ ¢SÉŸC’ÉH .∑Qƒjƒ«f ‘ áØ«dC’G äÉfGƒ«◊G á°Vƒe ´ƒÑ°SCG áØ˘«˘ë˘°üd çó◊G º˘«˘¶˘æ˘J Iô˘jó˘e ,¢TÉ˘c É˘°ùµ˘dG âdÉ˘bh á°Vƒe •ƒ£N ¥ÓWE’ ¿ÉM ób âbƒdG ¿EG â°SƒH ∑Qƒjƒ«f .áØ«dC’G äÉfGƒ«ë∏d äÉ˘fGƒ˘˘«◊G π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘°VƒŸG º˘˘«˘ eÉ˘˘°üJ'' ¿EG âaÉ˘˘°VCGh ø˘µ˘dh kGó˘L á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘æ˘e ÒgÉ˘°ûŸG É˘¡˘≤˘ ∏˘ WCG á˘˘Ø˘ «˘ dC’G âbƒd ôªà°ùJh ™°Sƒàà°S áØ«dC’G äÉfGƒ«◊G á°Vƒe áYÉæ°U áÑ∏µd ¢SôY ¿Éà°ùa ¢Vô©dG ¬æª°†àj Ée ÚH øeh .''πjƒW øe QÉàeCG 3 ∫ƒ£H πjP ¬d Q’hO ∞dCG 5^500 ¬àª«b ≠∏Ñj 195 áª«≤H ¥QRCG Iô¡°S ¿Éà°ùa øY kÓ°†a RhQ ÉÁG º«ª°üJ ¬àª«b ≠∏ÑJ …òdG »°SÉŸG Ö∏µdG ¥ƒW õéM ” ÚM ‘ ,kGQ’hO .Q’hO ∞dCG 250

¢ùjô©∏d áWô°ûdG AÉ˘Yó˘à˘°SG ¢Sƒ˘˘ ˘e âjÉ˘˘ ˘c ±É˘˘ ˘aR ¥É˘˘ ˘ YCG IÒ¡°ûdG á«fÉ£jÈdG á°VQÉ©dG ÊÉ©J :…CG »H ƒj - ¿óæd øe »FGƒà°S’G É¡aÉaR »¨dCG ¿CG ó©H QÉ«¡f’G øe ¢Sƒe âjÉc ÖÑ°ùH »°ù«fhóf’G ‹ÉH ™éàæe ‘ »JôghO â«H ∑hôdG »æ¨e øe ¬aÉaR πØM Qƒ°†M øe »JôghO øµªàj ⁄h .¢ùjô©dG ÜÉ«Z IQÉjR AGôLEÉH áªµÙG ¬JôeCG ¿CG ó©H â«cƒH ™éàæe ‘ á°VQÉ©dG á¡LGƒe hCG äGQóıG ≈∏Y ¿ÉeOE’G êÓ©d »ÑW õcôe ‘ ¢üëah .øé°ùdG øe áHô≤e QOÉ°üe øY kÓ≤f …GófÉ°U ¿hG πjÉe GP äôcPh ¤EG É¡««eÉﬁ â©aO É¡æµdh É¡d ≈Kôj ∫ÉM ‘ É¡fCG á°VQÉ©dG ΩÉ“EG øe Éæµªàj ≈àM ‹ÉH ¤EG É¡Ñ«£N ôaÉ°ù«d á≤jôW OÉéjEG êGhõH º∏– âfÉc ¢Sƒe ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh .±ÉaõdG Ú«aÉë°üdG É¡«∏ã‡ ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y …ó«∏≤J ÒZ ÊÉMhQ .‹ÉH á∏MQ ∫ÓN kÓ©a π°üë«°S ±ÉaõdG ¿CÉH ó«cCÉàdG Gƒ°†aQ ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

IO’ƒdG óæY Éª¡dÉ°üØfG ó©H ÉµjôeCG ‘ ¿É«≤à∏J ¿Éà«æ«°U ¿ÉeCGƒJ ≈˘∏˘Y ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘æ˘HG OÓ˘«˘e ó˘«˘ Y ø˘˘Y õ˘˘jÒeGQ É˘˘fÉ˘˘jO âÑ˘˘à˘ c ≠fÉj øe ¬JGP ºà«ŸG øe k’ÉØWCG É°†jCG GƒæÑJ øjòdG AÉHBÓd âfÎf’G É°†jCG …ód ÉfÉjO'' É¡d âÑàch á¶MÓŸG ∂fÉa ‹ƒg äógÉ°Th .ƒgR π˘FÉ˘°Sô˘dG ø˘e Oó˘Y ∫OÉ˘Ñ˘J ó˘©˘Hh .''á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ≠˘∏˘Ñ˘J OÉ˘µ˘ J »˘˘gh É˘˘«˘ e âµ°T Ée äÉÑKEG ” …hƒædG ¢†ª◊G äGQÉÑàNG AGôLEGh á«fhÎµd’G äÉYÉ°S ó©H Éª¡∏°üa ” ¿ÉeCGƒJ Éªg ÚJÉàØdG ¿CG ƒgh Úà∏FÉ©dG ¬H ÉeóæY »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj ¿Éà≤«≤°ûdG â©ªàLGh .Éª¡JO’h ≈∏Y â≤˘˘∏˘ ©˘ J ∑É˘˘æ˘ gh QÉ˘˘ghCG QÉ˘˘£˘ e ¤EG õ˘˘jÒeGQ É˘˘«˘ eh É˘˘ fÉ˘˘ jO äQÉ˘˘ W .ÉÑjô≤J áYÉ°S ∞°üæd Éª¡°†©ÑH Úà∏Ø£dG øe ´ƒædG Gòg ¿EG AÉª∏Y ∫Éb ∂dP ¤EG Ió˘˘HRh Í∏˘˘dG ‘ √OÉ˘˘é˘ jEG ø˘˘µÁ É˘˘ jÒà˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ äÉ≤à°ûe »gh Ö«∏◊G .AÉ©eC’G Ö«°üJ »àdG ¢VGôeC’G êÓ©d É°†jCG õæ˘µ˘Jhh ¿hOQƒ˘Z Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh á˘Ä˘«˘¡˘d á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ¿É˘˘æ˘ °SC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e Iójó÷G äÉéàæŸG ¿EG'' á«fÉ£jÈdG áYGPE’G ¿É˘˘æ˘ °SC’G ¿ƒ˘˘é˘ ©˘ ˘e ø˘˘ Y kÓ˘ ˘jó˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ø˘˘ d .''IÉ°TôØdGh á˘˘≤˘ jô˘˘W π˘˘°†aCG ¿EG'' õ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘Jhh ±É˘˘ °VCGh á«ªc ¢†ØN ‘ ¿ƒµj ¢Sƒ°ùàdG áÑ°ùf ¢†Øÿ ¿Éæ°SC’G ájƒ≤Jh ,¢SÉædG É¡dhÉæàj »àdG ôµ°ùdG πµ°ûH É¡Ø«¶æJh ójGQƒ˘∏˘Ø˘dG IOÉ˘e ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H .É¡H á≤dÉ©dG AÉ«°TC’G ádGREGh ''º¶àæe

≈∏Y ¿ÉeCGƒJ ¿Éà«æ«°U ¿Éà≤«≤°T äÌY :…CG »H ƒj - ƒZÉµ«°T π˘°†Ø˘H ∂dPh É˘ª˘¡˘JO’h ô˘KGE ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ ¡˘ dÉ˘˘°üØ˘˘fG ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ °†©˘˘H ƒ˘ZÉ˘µ˘«˘°T á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘cPh .…hƒ˘æ˘dG ¢†ª◊G á˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh âfÎf’G ¤EG â¡LƒJ õfƒ«d áæjóe »MGƒ°V øe ∂fÉa á∏FÉY ¿CG ¿ƒ«ÑjôJ Üô≤dÉH ∞«°UôdG ≈∏Y É¡dÉªgEG ” á∏ØW »æÑàd ÚeÉY πÑb Ú°üdG .É«e ÉgÉ«ª°SGh ,è«°ùæ∏d ™æ°üe øe Ú°üdG ¤EG »eÉ«e øe õjÒeGQ ∫BG ¬LƒJ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h Qƒã©dG ≈∏Y ´ƒÑ°SCG ó©H É¡JGP á©≤ÑdG ‘ Égôég ” É°†jCG IÉàa »æÑàd ‹É◊G (QÉjCG) ƒjÉe ‘h .É«e É°†jCG ÉgÉ«ª°SCGh ¤hC’G á∏Ø£dG ≈∏Y

º˘˘¡˘ fCG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ∫É˘˘b :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ¿CG øµÁ ÉjÒàµH ≈∏Y …ƒà– áµ∏Y Gƒ©æ°U ób Ée ƒgh ,¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJ ™æe ≈∏Y óYÉ°ùJ ÚjÓe äÉÄe óYÉ°ùJ ób á«ª∏Y IQƒK πãÁ .áª«∏°Sh ájƒb ¿Éæ°SCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ô°ûÑdG ø˘e ¬˘fCG á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe í˘˘°VhCGh ™˘∏˘£˘e ¥Gƒ˘°SC’G ‘ á˘µ˘∏˘©˘ dG ìô˘˘£˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ≈∏Y …ƒà– É¡fCG ¤EG øjÒ°ûe ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG Ωõ˘˘à˘ ˘©˘ ˘Jh .¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G ¢Sƒ˘˘ °ùà˘˘ d IOÉ˘˘ °†ŸG IOÉŸG π°ù¨d π«dÉﬁh ¿Éæ°SCG ÚLÉ©e êÉàfEG ácô°ûdG É˘˘jÒà˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' `dG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à– º˘˘ Ø˘ ˘dG ßaÉ– ±ƒ°S ,ácô°ûdG …CG ,É¡æµdh ,''Ió«ØŸG ¤EG É˘¡˘Hô˘˘°ùJ á˘˘«˘ °ûN É˘˘¡˘ KÉ˘˘ë˘ HCG á˘˘jô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y .á°ùaÉæe iôNCG äÉcô°T

á`µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏`Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ`Ÿ ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ °ùJ ¿É˘˘æ˘ °SC’G

≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘L π˘˘jƒ˘˘W ÜGƒ˘˘é˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ÇQÉ˘˘ b Å˘˘ Lƒ˘˘ a ‘ πH áHÉLE’G ∫ƒW ‘ øµJ ⁄ ICÉLÉØŸG øµd .Ò¨°üdG ¬dGDƒ°S íÑ°UCG ∞«c :Ö«é©dG ¬dGDƒ°S ≈∏Y áØ«ë°üdG äOQ ó≤a .É¡àHGôZ ! ¬d á¡Lƒe á∏Ä°SCG øe ¿ƒµe ÜGƒéH ? kÓ«ªL âfÉch .ÜôZC’ÉH äOQ Iójô÷Gh kÉÑjôZ ÇQÉ≤dG ∫GDƒ°S ¿Éc :á∏Ä°SC’G √òg áé«àædG ?∞«¶fh »ë°U âfCG πg GPEG kÓãe ô©°ûdÉH ábÓY ¬d ∫Éª÷G ¿’ .áª¡e á«°†b √ò¡a ∫Éª÷Gh .AGôØ°üdG ¿Éæ°SC’Gh ,ÉgÒZh Iô°û≤dG øe ÊÉ©j ¿Éc ¿G ¬æµÁ ’ »ë°üdG ÒZ ¿É°ùfE’Éa ,É¡«fÉ©e πµH áë°üdG »æ©j .kÓ«ªL ¢SÉædG ô¶f ‘ ¿ƒµj ?∑óæY óLƒj …òdG õ«ªàdG ´ƒf ƒg Ée √ÉØ°Th á«dÉY á¡ÑL ICGôª∏d ¿ƒµj ¿G ¬°SÉ«≤e áKƒfC’G ∫ÉªL ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ eCG .á˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SGh ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ Yh ¿GÒ°üb ∞˘˘ ˘ fGh ø˘˘ ˘ bPh QÉ˘˘ ˘ °üb á©∏£dGh …ƒ≤dG øbòdGh ÒÑµdG ∂æ◊G »g á«dÉãŸG äÉØ°UGƒŸÉa .á«¡ÑdG ? ≥°SÉæàe ∂ª°ùL πg ∂ª°ùL AGõLCG ™«ªL ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¬fEÉa Iójô÷G Ö°ùM Úª«dG ÚH ±ÓàNG ∑Éæg ¿ƒµj ’ ¿G …Qhô°†dG øeh .á≤°SÉæàe ø˘˘ jó˘˘ «˘ dGh Úeó˘˘ ≤˘ dG ≠˘˘ °SQh Ú∏˘˘ Lô˘˘ dG ´É˘˘ °ùJG ø˘˘ e π˘˘ c ‘ QÉ˘˘ °ù«˘˘ dGh .ÚfPC’G ¢VôYh ∫ƒWh ,ÚYƒµdGh º°ü©ŸGh ?∂ª°ùL πµ°T ƒg Ée ’h ,ICGôª∏d áÑ°ùædÉH ÌcCG ≈æ©j ∫GDƒ°ùdG Gòg ¿EÉa ∞°SC’G ™e ô°üÿG ƒg ICGôª∏d á«dÉª÷G πFÉ°ùŸG ºgCÉa .πLô∏d ÒãµdG ≈æ©j ∑QƒdG øe ô¨°UCG %40 ¤EG %2 ÚH Ée ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG kÓãe .∂fRh ¿Éc Éª¡e Ö°ùM ≈∏Yh ΩÉ“ ¬∏c ¬∏µ°Th ¬ª°ùL ¿CÉH ÇQÉ≤dG ócCÉJ GPEGh .πé©à°ùj ’ ¿CG ¬æe ƒLQCÉa ,Iójô÷G É¡JôcP »àdG äÉØ°UGƒŸG ! ádƒ¡°ùdG √ò¡H ¢ù«d ∫Éª÷Éa ,√ô¶àæJ iôNCG áªFÉb ∑Éæ¡a :É¡æe ∫Éªé∏d iôNCG äÉØ°UGƒe ∑Éæg á∏Ä°SC’G ∂∏J ÖfÉéÑa Éª¡e ≥°SÉæàdG øe ´ƒf OƒLh øe óHÓa .áLƒdG ‘ ≥°SÉæàdG .¿Éc ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿G Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘∏˘ ˘ a .á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÒZ í˘˘ ˘ eÓŸG Ú∏˘˘ ã˘ ªŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ∑É˘˘ æ˘ ¡˘ ˘a .A»˘˘ °T π˘˘ c ‘ kÓ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¢üî˘˘ °ûdG ‘ IÒãc AÉ«°TCG º¡jó∏a ∂dP ™eh º¡dÉªéH øjQƒ¡°ûŸG äÓãªŸGh ! á∏«ªL ÒZ º¡gƒLh ¤EG ƒYój ’ πµ°ûdG ¿CG ócCÉàdG Öé«a .πNGódG øe ∫Éª÷G ∑Éæg ¿CG ¢ùæJ ’h .IÉ«◊G ‘ ∂µjô°ûd áÑ°ùædÉH A»°T …CG AÉëjEG .πµ°ûdG »ë«Ñb k’ÉLQ øLhõJ äÓ«ªL äÓã‡ øª°†j øªa ¥QƒdG ≈∏Y ∫Éª÷G ≈∏Y ÇQÉ≤dGh ÉfCG ÉfÌY GPEGh ! ™bGƒdG ‘ ¬°û«©f ¿CG albassamk@hotmail.com

¥Gƒ``````````°SCG 7

ájƒæ°ùdG É¡MÉHQCG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 225 ô°ùîJ ób Êƒ°S

Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

0.91

72.00

0.77

71.35

0.25

67.36

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

188.231

($)

8.258

ÖgP ΩGôL

93.000

($)

85.433

($)

0.162

ájQÉªãà°SG ácô°T ¢ù°SDƒJh ∞«°ùdÉH kÉjQÉ≤Y kÉYhô°ûe º«≤J zá«fGôª©dG äÉ°SGQódG{

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

16.303

É˘˘ ˘HhQhCG ÖgP ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdGh §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

74.026 65.490

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG Ö«W ∂æH

»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.252 1.2261 1.580 2.3235

1.3996 0.5277 0.6799 1

2.0584 0.7761 1 1.4707

2.6523 1 1.2885 1.8950

1 0.3770 0.4858 0.7145

94.4621

0.4304

0.6330

0.8156

0.3075

0.0106

0.0046

0.0067

0.0086

0.0033

88.3475

0.935

0.4025

0.5920

0.7628

0.2876

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.4771 1.3110 1.6892 2.4843

307.1904 115.8200 149.2341 219.4789

1.0692 0.0113 1

1 2

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

2007 ‘ äÉcô°ûdG áªcƒM ΩÉ¶f øe ådÉãdG Aõ÷G

2 ∫RÉ````H ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J zó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e{ :ô˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG 2008 á````jGó```H çÓ```ã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬``ª```FÉ``Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H :ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

™bƒŸG ≈Yôj z»æWƒdG øjôëÑdG{ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd ÊhÎµdE’G :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ '»˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H'`d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ÖFÉ˘˘ f Ωqó˘ ˘b QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG 6 ≠˘˘∏˘ÑÃ kÉ˘µ˘«˘°T ó˘˘ªﬁ ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ø˘˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ójQO »ª∏©dG ´GóHE’G õcôÃ »ª∏©dG åëÑdG ¢ù«Fôd »æjôëH á«JGòdG IÒ°ùdG ñQDƒj …òdG ÊhÎµdE’G ™bƒª∏d kÉªYO óeÉM ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd »˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ´Gó˘˘ ˘H’E G õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°ûj …ò˘˘ ˘dGh AGQRƒ˘˘ ˘dG .çƒëÑdGh äÉ°SGQódG ‘ ¢ü°üîàŸG ‘ Éfó©°ùj'' :kÓFÉb óªﬁ ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ≥∏Yh Ú«°ù«FôdG IÉYôdG óMCG ¿ƒµf ¿CG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH áµ∏‡ ïjQÉàH kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG §ÑJôj …òdG º¡ŸG ™bƒŸG Gò¡d ójó©dG øª°†àjh Éæ«∏Y kGõjõY kÉª°SG πªëj …òdGh øjôëÑdG .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ∫ƒM áeÉ©dGh á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG øe 3¢U π«°UÉØJ

ó≤˘f á˘°ù°SDƒÃ á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘HÉ˘bô˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫É˘b ≥Ñ£J ¿CG äQôb á°ù°SDƒŸG ¿EG ôcÉÑdG óªﬁ øªMôdGóÑY øjôëÑdG .2008 ΩÉY ájGóH çÓãdG ¬ªFÉYóH 2 ∫RÉH ájGóH òæe ∞µ©J á°ù°SDƒŸG ¿CG ''øWƒdG''`d ¢UÉN åjóM ‘ QÉ°TCGh ±QÉ°üŸG ‘ ÚdƒÄ°ùŸGh AGQóŸG QÉÑc ™e ájQhO äGAÉ≤d ó≤Y ≈∏Y ΩÉ©dG º«¶æàH á°ù°SDƒŸG Ωƒ≤Jh ,2 ∫RÉH á«bÉØJG ÒKCÉàd º¡ª««≤J á°ûbÉæŸ (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘˘j ‘h ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M äGô“DƒŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‹hódG πjƒªàdG ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH Ihóf á°ù°SDƒŸG âª¶f »°VÉŸG QÉ˘˘ WE’G äÉ˘˘ WGÎ°TG QÉ˘˘ KBG ∫ƒ˘˘ M ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGQGOEG ¢ùdÉ› AÉ˘˘ ˘°†YC’ ,Ió«°TôdG IQGOE’G ≈∏Y 2 ∫RÉH á«bÉØJÉH ∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØµd ójó÷G ‘ πªY ¥ôa á©HQCG á°ù°SDƒŸG â∏µ°T äGhóædGh äGô“DƒŸG ÖfÉéHh øe ÖfÉL ≈∏Y ≥jôa πc õcQ å«M ,±QÉ°üŸG ™e ≥«°ùæàdÉH 2005 .2 ∫RÉH á«bÉØJG äÉWGÎ°TG ≥«Ñ£àH á≤∏©àŸG äÉ°SÉ«°ùdG 2¢U π«°UÉØàdG

øjôëÑdG óØf á°ù°SDƒe

¬«ªgÉ°ùe ∂HQCG ÅWÉÿG ¬fÓYEG QGhR OGó˘˘YCG OÉ˘˘jORG :»˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘°ùŸG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG Èà˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S zÜQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ fEG{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y :…OÉ°üàbE’G QôÙG Öàc

»YƒÑ°SC’G QGó°UE’G á«£¨J á«eƒµ◊G áfGõÿG äÉfhPC’ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG º˘˘bQ QGó˘˘°UE’G á˘˘«˘£˘¨˘J ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e âæ˘˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘ fGõÿG äÉ˘˘ fhPCG ø˘˘ e 1113 áµ∏‡ áeƒµM øY áHÉ«f øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ .øjôëÑdG »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 15 QGó˘˘°UE’G Gò˘˘g á˘˘ª˘ «˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh 2006 ÜBG/¢ù£°ùZCG 23 »`a GC óÑJ kÉeƒj 91 ¥É≤ëà°SG IÎØd ∫ó©e ≠∏Hh ,2006 ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf 22 ‘ »¡àæJh ô˘˘©˘ °S ∫ó˘˘©˘ eh %5^26 äÉ˘˘fhPC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG ô˘˘ ©˘ °S ™bGƒH ácQÉ°ûª∏d ô©°S πbCG ∫ƒÑb ”h %98^688 º°üÿG .%407 áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J â“ ¬fCÉH kÉª∏Y %98^685

∂æÑd ácƒ∏ªŸG áMÉ«°ù∏d Üƒæ÷G ácô°T ΩÉY ôjóe »£≤°ùŸG ≥«aƒJ ócCG Oó©H áfQÉ≤e á«°VÉŸG IÎØdG ‘ QGƒM QõL ¤EG ìÉ«°ùdG OóY OÉjORG ¿Éµ°SE’G áµ∏‡ ¤G øjóaGƒdG OÉjORG iOCGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ ìÉ«°ùdG øjôaÉ°ùŸG OóY OÉjOR’ IÎØdG √òg ‘ ÖfÉLC’Gh Ú«é«∏ÿG øe øjôëÑdG .''á«dÉY áÑ°ùæH ácô°û∏d á©HÉàdG äÉ¡«dÉ°ûdG ∫É¨°TEG ™aQh QGƒM QõL ¤EG ≥Ñ°ùŸG õé◊ÉH á«eƒj äÓMQ º«¶æàH áMÉ«°ù∏d Üƒæ÷G ácô°T Ωƒ≤Jh ≥∏£æJh ,…ôëÑdG …OÉædG øe Üô≤dÉH —ÉØdG ´QÉ°T ≈∏Y ™bGƒdG É¡Ñàµe ÈY IôNÉÑdG Ïe ≈∏Y ôµ°ùY ‹Éª°T QhódG QóæH á≤£æe øe kÉ«eƒj á∏MôdG áeÓ°ùdG πFÉ°Sh áaÉc É¡H ôaƒàJ »àdG ''QÉëÑdG IôgR'' ácô°û∏d á©HÉàdG IÉéæ∏d ÜQGƒbh äGÎ°S øe ôNGƒÑdG √òg πãe ≈∏Y Ióªà©ŸG äÉØ°UGƒŸÉH .kÉÑcGQ 160 ‹Gƒ◊ ™°ùàJ IôNÉÑdGh ,ÉgÒZh øe ójó©∏d øWƒe »gh ádóà©e á«NÉæe ±hô¶H QGƒM QõL ™àªàJh QGƒM äÉfGOh É¡ŸGh ,¢VGô≤f’ÉH IOó¡ŸG IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dGh ájÈdG äÉæFÉµdG Üƒæ÷G ácô°T ÉªgôjóJh QGƒM IôjõL ≈∏Y øjó«``MƒdG ¿É©éàæŸG Éªg ø˘e kGOó˘Y º˘°†jh QGƒ˘˘M Iô˘˘jõ˘˘L ∫É˘˘ª˘ °T É˘˘¡ŸG ™`` é˘ à˘ æ˘ e ™˘˘≤˘ jh ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d .Iô°TÉÑe ôëÑdG ≈∏Y á∏£ŸG á°ThôØŸG äÉ¡«dÉ°ûdG

ƒjÉe 24 ïjQÉàH IQOÉ°üdG (CG) áÄa øe IRÉàªŸG º¡°SC’G QGó°UEG ,2002 ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO 25 øe kGQÉÑàYEG âdóYh 2001 º¡°SCÓd Iôjó≤f ìÉHQCÉc »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 40≠∏Ñe ™jRƒJh , ´ƒ˘˘ ˘ aóŸG …OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘ ˘ ˘e %20π˘˘ã“ »˘˘à˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG 15 øe kGQÉÑàYG º¡°SC’G »àÄØd ìÉHQC’G ™jRƒàH AóÑdG ºà«°Sh äBÉaÉµe á°ûbÉæeh ,∂dP ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ GPEG 2006 ÈªàÑ°S ,»µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^4 ÉgQóbh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 2^6 á˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ H á˘˘ jÒÿG ∫É˘˘ ª˘ YCÓ˘ ˘d äÉ˘˘ YÈà˘˘ dGh »WÉ«àMEÓd »µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e 13^1 ≠∏Ñe πjƒ–h ,»µjôeG ìÉ˘˘HQCÉ˘c »˘˘µ˘jô˘˘eG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘∏˘e 53^7 ≠˘˘∏˘Ñ˘e ô˘˘jhó˘˘Jh Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG á˘˘eP AGô˘˘HEGh ,π˘˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘˘©˘∏˘d á˘˘∏˘ Mô˘˘e IÉ˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °ùe á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG øY º¡JÉaô°üàH ≥∏©àjÉe πc ‘ IQGOE’G óÑY º°†H IQÉLE’G ¢ù∏› QGôb ≈∏Y ábOÉ°üŸGh ƒ«fƒj 30 ‘ ¢ù∏› á˘˘ °SÉ˘˘ FQh ¢ù∏ÛG á˘˘ jƒ˘˘ °†Y ¤EG »˘˘ YhQõŸG ó˘˘ ªﬁ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∞°Sƒj óªﬁ ádÉ≤à°SG øY èàf …òdG ôZÉ°ûdG AπŸ IQGOE’G á˘˘jOÉ˘˘©˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘«˘©˘ª÷G OÉ˘˘≤˘©˘fG ï˘˘jQÉ˘˘à˘H »˘˘¡˘à˘æ˘J »˘˘à˘dG ∫Ó˘˘L .2007 ƒ«fƒj 30 á«dÉŸG áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ ÚªgÉ°ùª∏d IÎØ∏d ≠fƒj ófG ø°ùfQG äÉHÉ°ù◊G »≤bóe Ú«©J IOÉYEGh á≤aGƒe ó©H 2007 ƒ«fƒj 30 ¤G 2006 Rƒ“/ƒ«dƒj 1 øe .º¡HÉ©JCG ójó– IQGOE’G ¢ù∏› πjƒîJh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe

%20 áÑ°ùæH áµ∏ªŸG ‘ ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G ¢û©æj

äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG Üò˘é˘j QÉ˘≤˘©˘∏˘d ∫hC’G »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG »æjô`ëÑdG …QÉ`≤``©dG ´É``£≤∏d Q’hO ¿ƒ``«∏``e 400 `H .ácÎ°ûŸG äGQÉªãà°S’G ‘ …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘ M ¿EG ∫Ó˘˘g iô˘˘jh äÉ˘cô˘°T Oó˘Y ≠˘∏˘H å«˘M ,äGQÉ˘«˘∏ŸÉ˘H Qó˘≤˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿EGh ,Öàµe ±’BG 3 `H øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG óM ≈∏Y Öàµe πµd …QÉ≤©dG •É°ûædG ºéM §°Sƒàe .Éjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ¤EG 10 ÚH Éª«a ìhGÎj ôcP »≤à˘∏ŸG Gò˘g ó˘≤˘©˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘«˘à˘NG ø˘Yh ôM ÉgOÉ°üàbG ¿ƒµd øjôëÑdG QÉ«àNG ” ¬fG ∫Óg ÚfGƒb ó©J ájOÉ°üàb’G É¡æ«fGƒb ¿CG Éªc ,ìƒàØeh äqôbCG äÉ°SGQódG Ö∏ZCÉa ,äGó«≤©àdG øY Ió«©Hh áfôe ∞∏˘àﬂ á˘eÉ˘b’ ™˘bGƒŸG Ö°ùfCÉ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âØ˘æ˘°Uh ¢VQÉ©ŸGh äGQOÉÑŸG √òg πãeh ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG .áØ∏àıG áµ∏ªŸG ‘ ábÓª©dG ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG óMCG 3 ¢U π«°UÉØàdG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ó©°S á«æjôëÑdG ÚjQÉ≤©dG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ‘ ó≤©«°S …òdG ∫h’G »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG ¿EG ∫Óg 2007 ΩOÉ≤dG •ÉÑ°T/ôjGÈa 9 ¤EG 7 ÚH Ée IÎØdG Qó≤J äGQÉªãà°SG Üòé«°S áeÉæŸG øjôëÑdG áª°UÉ©H »æjôëÑdG …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 400 `H ¤EG π°üJ áÑ°ùæH …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G ácôM ¢û©æjh äGQOÉÑŸG øª°V ó©j ≈≤à∏ŸG ¿EG ∫Óg ±É°VCGh .%20 è«∏ÿG ∫hO ÚH Éª«a §HôdÉH Ωƒ≤J É¡fCÉ°T øe »àdG ΩÉY ¬LƒH ácÎ°ûŸG äGQÉªãà°S’G ∫É› ‘ É¡°†©Hh ó˘YÉ˘°ùJ ≈˘à˘dGh ,¢UÉ˘N ¬˘Lƒ˘H …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’Gh √òg ¬LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘aÉ˘c π˘«˘dò˘J ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H Å˘˘WÉÿG ¬˘˘fÓ˘˘ YGE ÜQƒ˘˘ à˘ µ˘ °ùØ˘˘ fGE ∂æ˘˘ H í˘˘ që˘ °U ¿hô˘°û©˘dGh ådÉ˘˘ã˘dG á˘˘jOÉ˘˘©˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘«˘©˘ª÷G ´É˘˘ª˘à˘LE’ ¬˘˘Jƒ˘˘YO ´ÉªàLE’G ó≤Y óYƒe øY ÜQƒµà°ùØfG ø∏YCG å«M ,¬«ªgÉ°ùŸ ´ÉªàLE’G óYƒe øY QÉ°ùØà°SEÓd øjÒãµdG ™aO É‡ ,¢ùeCG .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jG/ÈªàÑ°S øe ™HGôdG ‘ √OÉ≤©fEG Qô≤J …òdG ájOÉ©dG áeÉ©dG ¬à«©ªL ´ÉªàLEG ó≤©«°S ¬fCÉH ∂æÑdG qôbCGh ΩÉ“ ‘ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG Èª˘˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÒZh ,á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸÉH ÜQƒµà°ùØfG ájÉæH ‘ 30:10áYÉ°ùdG ,¬fCÉ°ûH áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG PÉîJGh ∫ÉªYC’G ∫hóL á°ûbÉæŸ øY IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J á°ûbÉæe ∫ÉªYC’G ∫hóL ‘ AÉLh 30 ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ d ∂æ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YCG ÜÉ˘˘°ùM OÉ˘˘ ª˘ à˘ YGh É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘ bOÉ˘˘ °üŸGh 2006¿GôjõM/ƒ«fƒj á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊Gh ôFÉ°ùÿGh ìÉHQC’G OÉ˘ª˘à˘YGh É˘˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dGh »˘˘°VÉŸG ¿Gô˘˘jõ˘˘M/ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j 30 ‘ OQGƒdG IÎØdG ìÉHQCG ‘É°U ¢ü«°üîàH IQGOE’G ¢ù∏› ìGÎbG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 20≠˘˘∏˘Ñ˘ e ™˘˘jRƒ˘˘J ,‹É˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gô˘˘cP ø˘˘Y (CG )á˘˘Ä˘a ø˘˘e IRÉ˘˘à˘ªŸG º˘˘¡˘ °SCÓ˘ d á˘˘jó˘˘≤˘ f ìÉ˘˘HQCÉ˘ c »˘˘µ˘ jô˘˘eG •hô°Th OƒæÑd kÉ≤ah »°VÉŸG ƒ«fƒj 30‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG

{ ¬Jô°ûf ÉŸ kGó«cCÉJ

%89 ø˘˘e ÌcCG ∂∏˘˘ª˘ à˘ j zó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G{ …ô˘˘ ˘ °üŸG zÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ H{ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ e :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G AGô˘°T ¢Uƒ˘°üî˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' ¬˘Jô˘˘°ûf ÉŸ kGó˘˘«˘ cÉC ˘ J π˘«˘ æ˘ dG'' á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J ó˘˘©˘ H …ô˘˘°üŸG ''É˘˘à˘ dó˘˘dG ∂æ˘˘H'' ‘ á˘˘°üM á°UQƒÑd kÉfÉ«H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG Qó°UCG ó≤a ,''á«é«JGÎ°SE’G ÉàdódG ∂æH º¡°SCG øe 89^3 ¬µ∏“ ó«Øj á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¿ƒ«∏e 15 ∂∏“ (øjôëÑdG)óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ,‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂∏“ §°ShC’G ¥ô°ûdGh âjƒµdG ∂æHh %31^5 áÑ°ùæH º¡°S ∞dG 750h …ô£≤dG »∏gC’G ∂æÑdGh ,%17^5 áª«≤H º¡°S ∞dG 750h ¿ƒ«∏e 8 ∂∏ª˘à˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ,%5 á˘Ñ˘°ùæ˘H º˘¡˘ °S ∞˘˘dCG 500h ¿ƒ«˘∏˘e 2 ∂˘∏˘“ áÑ°ùæH kÉª¡°S 537h kÉØdCG 648h ¿ƒ«∏e 17 `d á«é«∏N á«dÉe äÉ°ù°SDƒe .%35^3 »àdG º¡°SC’G áª«b OGó°S Oó°üH óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ¿CG ôcòj Oó÷G ÚªgÉ°ùŸG ¤EG É¡à«µ∏e π≤f äGAGôLEG ΩÉ“EGh É¡cÓªà°SEG ” .…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN πªµà°ùJ ¿CG πeDƒj …òdG 2¢U π«°UÉØàdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

2007 ‘ äÉcô°ûdG áªcƒM ΩÉ¶f øe ådÉãdG Aõ÷Gh

äÉgÉŒG 2 ¢U

:OÉ«°üdG óªﬁ

ájOÉ°üàbE’G á«dGÈ«∏dG »HhQhC’G OÉ–E’G á«°VƒØŸ á˘˘î˘ «˘ °ûŸG •É˘˘°ShCG É˘˘ª˘ «˘ °S’ Ú«˘˘HhQhC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Ö«˘˘©˘ j »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ∫hO äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘M ≈˘˘∏˘Y ,á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG AGREG É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S ,ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ¢ùªÿG í˘˘fô˘˘J ,º˘˘¡˘dƒ˘˘b ó˘˘M ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘æ˘Y è˘˘à˘f É˘˘e ,á˘˘«˘LQÉÿGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ‘ Ò∏˘˘H á˘˘eƒ˘˘ µ˘ M π˘˘ ã˘ e) á˘˘ «˘ bGó˘˘ °üŸG äÉ˘˘ Hô˘˘ °V â– É˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H ‘ Êƒµ°ùdôH ƒ«Ø∏°S áeƒµM πãe) É¡°†©H •ƒ≤°Sh (É«fÉ£jôH ∞©°Vh ,âFÉØdG ΩÉ©dG ƒg §≤a óMGh ΩÉY ∫ÓN (É«dÉ£jG ,á©ØJôŸG É¡JÉjƒà°ùe óæY ádÉ£ÑdG AÉ≤Hh É¡JGOÉ°üàbG º¶©e hCG á«HÉgQEG ∫ÉªYC’ ÉeEG É¡«MGƒ°Vh É¡fóe øe OóY ¢Vô©Jh øjOó°ûàŸG Ú«eÓ°SE’G øe ±ƒÿG óYÉ°üJh ,Ö¨°T ∫ÉªYCG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e É˘˘«˘ °ShQ º‚ Oƒ˘˘©˘ °Uh ,º˘˘¡˘ «˘ fGô˘˘ ¡˘ X ÚH Úª˘˘ «˘ ≤ŸG á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ΩRÓe móëàc ,É«é«JGÎ°SGh kÉjOÉ°üàbG …hƒædG ∞∏ŸG ™e πeÉ©àdG ‘ kÉ°†jCG É¡Ø©°V ¿ÉH »àdG á«HhQhC’G ó©H »HhQhC’G Qƒà°SódG ájƒdhCG ™LGôJ øY ∂«gÉf ,ÊGôjE’G ø˘˘jò˘˘∏˘dG Ú«˘˘Ñ˘©˘ °ûdG ÚFÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ‘ »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘°†aQ .Góædƒgh É°ùfôa øe πc ‘ ÉjôLoGC OÉ–’G ∫hód kÉë°üf …ó°ùJ •É°ShC’G ∂∏J ¿EÉa ∂dòdh á˘˘ «˘ °†b á˘˘ °UÉ˘˘ Nh É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ Y Gƒ˘˘ à˘ Ø˘ à˘ ∏˘ j ¿CÉ˘ H »˘˘ HhQhC’G ∂dP øe k’óH º¡eÉªàgG Ghõcôjh Gƒ¡Lƒjh ,»HhQhC’G Qƒà°SódG äGOÉ°üàb’G É¡°SCGQ ≈∏Yh ≥∏≤∏d IQÉKEG ÌcC’G ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y á˘jô˘jô– á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘°SÉ˘˘«˘°S OÉ˘˘ª˘à˘YÉ˘˘H á˘˘Ñ˘°ûî˘˘àŸG á˘˘«˘HhQhC’G ∂dòch ,(Policies of liberalization and deregulation) Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ HhQhC’G ¥ƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊G ,¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG äGP ‘ äÉ˘˘ ª˘ é˘ ¡˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ à˘ dG É˘˘ gó˘˘ YGƒ˘˘ bh Ió˘˘ MƒŸG .IQÉ≤dG ‘ ÚjOÉ°üàb’G Ú«›ƒ≤dG »HhQhC’G OÉ–Ód á«dÉ◊G á«°VƒØŸG á«dGÈ«∏H kGQÉÑàYGh ¿G É¡H …ôM ¬fEÉa (á«HhQhC’G •É°ShC’G ∂∏J ô¶f á¡L øe) É˘˘°ùfô˘˘a äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘M É˘˘ª˘«˘°S’ á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘Y §˘˘¨˘ °†J É¡££N ‘ É¡ªYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe É«dÉ£jGh É«fÉŸCGh .á«MÉàØf’Gh ájOÉ°üàb’G ‘ AÉ°†YC’G øjô°û©dGh ¢ùªÿG ÉHhQhCG ∫hO ¿Éa º©f ÚH Ée ,iDhôdGh õ«cÎdG áàà°ûe Ωƒ«dG hóÑJ ,»HhQhC’G OÉ–’G ™°SƒàdGh …OÉ°üàb’G êÉeóf’Gh á«°SÉ«°ùdG IóMƒdG äÉjó– ƒg ¢ùµ©dG ¿Éc ÉÃôdh ,OóL AÉ°†YCG ∫ƒÑ≤H »°SÉ«°Sƒ«÷G IOÉjõa ,OÉ–’G ájƒ°†Y IóYÉb ™«°SƒàH ≥∏©àj Éª«a í«ë°üdG »HhQhC’G πNGódG ƒëf AÉØµfG ñÉæe ≥∏N É¡fCÉ°T øe ájƒ°†©dG ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G á≤JƒH ‘ Oó÷G AÉ°†YC’G êÉeOE’ ÆôØà∏d .áeƒ¶æª∏d ≈∏Y ≠Ñ°ùJ »àdG ºYGõŸG ∂∏J »g Éæg Éæ«æ©j …òdG ¿CG ≈∏Y áYRÉædG á«dGÈ«∏dG áØ°U »HhQhC’G OÉ–Ód á«dÉ◊G á«°VƒØŸG ÒZh á«ªµdG Oƒ«≤dG øe á«HhQhC’G äGOÉ°üàb’G ôjô– ƒëf .IQÉéà∏d á≤«©ŸG á«ªµdG É˘˘e GPEG ÜGô˘˘¨˘ à˘ °S’G Òã˘˘j ∞˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ à˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ¿G ∂dP ÉgòîJG »àdG IOó°ûàŸG ∞bGƒŸÉa ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y √ÉædõfCG ÚH 1989 ΩÉY òæe ájQÉ÷G äÉ°VhÉØŸG ‘ á«°VƒØŸG ƒ∏ã‡ »˘˘ HhQhC’G OÉ–’Gh á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ É˘ª˘«˘°S’ ,É˘˘ª˘¡˘æ˘«˘H (FTA) Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ¥É˘˘ Ø˘ JG ΩGô˘˘ H’E òæe äÉeóÿG ‘ IQÉéàdG QÉ°ùe ≈∏Y ájQÉ÷G äÉ°VhÉØŸG áfhôŸG √òg πãe OƒLƒH ´ÉÑ£fG …CG »£©J ’ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG .á«dGÈ«∏dG ‘ »˘˘HhQhC’G OÉ–’G É˘˘gò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ °üàŸG ∞˘˘ bGƒŸGh Ö∏°üàdG ™e øeÉ°†àdÉH ádhDƒ°ùŸG »g á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe äÉ°VhÉØŸG ¬«dG â¡àfG …òdG ™jQòdG ¥ÉØNE’G øY ,»µjôeC’G äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ø˘˘e á˘˘Mhó˘˘dG á˘˘dƒ˘˘L QÉ˘˘WG ‘ á˘˘jQÉ÷G á˘˘«˘ fƒ˘˘KGQÉŸG IQÉéàdG áª¶æe QÉWEG ‘ ájQÉ÷G á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ôjô– á©°SÉàdG É¡àdƒL â≤∏£fG ÚM 2001Èªaƒf ô¡°T òæe á«ŸÉ©dG ƒ˘˘g É˘˘aó˘˘g É˘˘¡˘°ùØ˘˘æ˘d Iò˘˘î˘à˘ e á˘˘Mhó˘˘dG á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ .á«eÉædG ∫hó∏d á«ªæàdG áeóN ‘ IQÉéàdG ¬«dG π°UƒàdG ™eõŸG Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG äÉ°VhÉØe ‘ ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h »HhQhC’G OÉ–’G ÚH äÉ°VhÉØŸG QÉ°ùe ≈∏Y Éª«°S’ ¿ƒ«HhQhC’G ¿ƒ°VhÉØŸG óÑj ⁄ Gògh ,äÉ°VhÉØŸG ™aód áHƒ∏£ŸG áfhôŸG ,äÉeóÿG IQÉŒ ‘ √ó˘©˘H ø˘˘eh (Initial Offer) »˘˘Fó˘˘ÑŸG ¢Vô˘˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j É˘ª˘¡˘H Gƒ˘eó˘≤˘J ø˘˘jò˘˘∏˘dG (Revised Offer) ø˘˘ °ùÙG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG øe á∏HÉ≤àŸG (Requests) º¡JÉÑ∏Wh Ú«é«∏ÿG º¡FGô¶æd øµÁ π«°UÉØàdG ‘ ¢VƒÿG ¿hO øeh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉ˘˘eó˘˘ î˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ¢Vô˘˘ Y ¿G ∫ƒ˘˘ ≤˘ dG á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É˘˘eBÓ˘d É˘˘Ñ˘«ﬂ AÉ˘˘L ó˘˘b ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ´GƒfC’ (Market Access) ¥Gƒ˘˘°SC’G ¤EG PÉ˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN -2 ,Ohó◊G ÈY á˘˘ ˘ eóÿG ∫É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG -1) á˘˘ ©˘ ˘HQC’G á˘˘ eóÿG π≤æJ ácôM -4 ,…QÉéàdG óLGƒàdG -3 ,»∏NGódG ∑Ó¡à°S’G .(Ú«©«Ñ£dG ¢UÉî°TC’G ôjô– äÉ°VhÉØe øe áMhódG ádƒL π°ûØH ≥∏©àj Éª«ah ” »àdGh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe QÉWEG ‘ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ájÉ¡f ÉgôNBG äGôe IóY áHhô°†ŸG É¡bÉ≤ëà°SG ó«YGƒe ô°ùc ¢ùØf πªëàj »HhQhC’G OÉ–’G ¿Éa ,»°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°T ÖÑ°ùH ádƒ÷G √òg π°ûa ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG á«dhDƒ°ùe Qób Éª¡µ°ù“ AGREG ádƒ≤©e ÒZ IQƒ°üH Úaô£dG ∞bGƒe Ö∏°üJ Ú«˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ d ‹ÉŸG º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ü°üîÃ .Újôjó°üàdG ºgOóY) á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G ™°Vh ó≤d á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ƒ˘˘gh á˘˘Mhó˘˘dG á˘˘dƒ÷ kGOóﬁ É˘˘aó˘˘g (á˘˘ dhO 149 ¿C’G kGô≤a ó°TC’Gh Gƒ‰ πbC’G ∫hódG IóYÉ°ùeh á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ∫ÓN øe ∞∏îàdGh ô≤ØdG IôFGO øe êhôÿG ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN É¡H GPEÉa ,QÉªãà°S’Gh äÉeóÿGh IQÉéàdG äÉYÉ£b ôjô– »HhQhC’G OÉ–’G) Úaô£∏d áÑ∏°üàŸG ∞bGƒŸG ∂∏àH ∫õàînJ ¬eó≤j …òdG »YGQõdG ºYódG ádCÉ°ùe ‘ (IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¥Gƒ°SC’G ‘ á«°ùaÉæàdG º¡JQó≤e õjõ©àd Éª¡«YQGõŸ ¿Éaô£dG äÉéàæŸG IQÉŒ ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj …òdG ôeC’G ƒgh ,á«ŸÉ©dG .á«eÉædG ∫hó∏d á«YGQõdG ¿CÉ°T ‘ ¿ƒKóëàj ájQÉŒ (ájôjô–) á«dGÈ«d ájCG ø©a iód kÉ©FÉ°T äÉH …òdG âbƒdG ‘ ,»HhQhC’G OÉ–’G á«°VƒØe ìÉæL ¥ƒØJ øe ÊÉ©J 25 `dG »HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ¿CG ™«ª÷G Újô˘˘ jô˘˘ ë˘ à˘ dG ìÉ˘˘ æ˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (Protectionists) Ú«˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ª◊G iƒ˘˘à˘°ùŸG §˘˘¨˘°V QGô˘˘ª˘à˘°SG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ e ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e ,(Liberalists) ,É°ùfôa ÖfÉL øe Éª«°S’ ( Ú«FÉª◊G ) ≈∏YC’G »°SÉ«°ùdG ‘ á«°VƒØŸG ∂dòH »æ©fh OÉ–Ód …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ≈∏Y .π°ùchôH business@alwatannews.net

≥˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘J zó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ e{ :ô˘˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG 2008 á```jGó```H çÓ```ãdG ¬```ªFÉ```Yó````H 2 ∫RÉ````H ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘«˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘ dG ó˘˘«˘ b Ió˘˘ ˘jô÷G ‘ √ô˘˘ ˘°ûf Oô˘˘ ˘ éÃ kÉ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ °S Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh .''á«ª°SôdG á«dÉŸG ó¡©dG ¿ƒfÉb PÉØf ó©H á°ù°SDƒŸG QhO øYh ºbQ ¿ƒfÉ≤H ¬«∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¥OÉ°U …òdG Qhó˘˘°U ò˘˘æ˘ e'' :ô˘˘cÉ˘˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ b ,Ω2006 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd (23) çÓ˘K QGó˘°UEÉ˘H á˘°ù°SDƒŸG âeÉ˘b ,¬˘fÉ˘˘jô˘˘°Sh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉÑ∏£àeh •hô°ûH ¢üàîJ áª¡e ájò«ØæJ íFGƒd ,á«dÉŸG ó¡©dG IQGOEG ‘ áÑZGôdG äÉ¡é∏d ¢ü«NÎdG ,á«˘dÉŸG ó˘¡˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘bô˘dGh á˘«˘aGô˘°TE’G ¢ù°SC’Gh ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh ¢ü«˘˘ ˘NÎdÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ °UÉÿG Ωƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dGh .''¿ƒfÉ≤dÉH É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉeóÿG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG çó– kGÒNGh á˘˘«˘ dÉŸG º˘˘cÉÙG ∫ƒ˘˘M á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ôbCG ™«HÉ°SCG IóY πÑb :∫É≤a QhO π«©Øàd ,á«dÉŸG äÉYRÉæŸÉH á°UÉN ºcÉﬁ ¢ù«°SCÉJ á«dÉŸG äÉYRÉæŸG ‘ âÑdG áYô°S ‘ á«æjôëÑdG ºcÉÙG ,‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ¢üîJ »àdG ÉjÉ°†≤dG áaÉch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘fÉ˘µ˘e õ˘jõ˘©˘à˘d ±ó˘¡˘J Iƒ˘£˘ N ‘ äÉ°ù°SDƒŸG πª©d ºFÓŸG ñÉæŸG A≈«¡j ‹Ée õcôªc ™e ∫ó©dG IQGRh ™e πª©J á°ù°SDƒŸGh ,á«dhódG á«dÉŸG QGô≤dG ∂dP π«©Øàd ¢UÉ°üàN’G äGP äÉ¡÷G áaÉc ÉŸ kGô¶f áæµ‡ á°Uôa ´ô°SCÉH ºcÉÙG ∂∏J AÉ°ûfEGh §˘£˘Nh è˘eGô˘H º˘YO ‘ á˘°UÉ˘N á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ã“ ™˘aQh á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘J ƒ˘ë˘ f á˘˘°ù°SDƒŸG .á«°ùaÉæàdG øjôëÑdG IQó≤e

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG ¿EG ôcÉÑdG óªﬁ øªMôdGóÑY øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒÃ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG áHÉbôd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb .2008 ΩÉY ájGóH çÓãdG ¬ªFÉYóH 2 ∫RÉH ≥Ñ£J ¿CG äQôb á°ù°SDƒŸG QÉÑc ™e ájQhO äGAÉ≤d ó≤Y ≈∏Y ΩÉ©dG ájGóH òæe ∞µ©J á°ù°SDƒŸG ¿CG ø' WƒdG'`' d ¢UÉN åjóM ‘ QÉ°TCGh øe ójó©dG º«¶æàH á°ù°SDƒŸG Ωƒ≤Jh ,2 ∫RÉH á«bÉØJG ÒKCÉàd º¡ª««≤J á°ûbÉæŸ ±QÉ°üŸG ‘ ÚdƒÄ°ùŸGh AGQóŸG πjƒªàdG ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH Ihóf á°ù°SDƒŸG âª¶f »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘h ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM äGô“DƒŸG ∫RÉH á«bÉØJÉH ∫ÉŸG ¢SCGQ ájÉØµd ójó÷G QÉWE’G äÉWGÎ°TG QÉKBG ∫ƒM ∑ƒæÑdG äGQGOEG ¢ùdÉ› AÉ°†YC’ ‹hódG ≥«°ùæàdÉH 2005 ‘ πªY ¥ôa á©HQCG á°ù°SDƒŸG â∏µ°T äGhóædGh äGô“DƒŸG ÖfÉéHh ,Ió«°TôdG IQGOE’G ≈∏Y 2 .2 ∫RÉH á«bÉØJG äÉWGÎ°TG ≥«Ñ£àH á≤∏©àŸG äÉ°SÉ«°ùdG øe ÖfÉL ≈∏Y ≥jôa πc õcQ å«M ,±QÉ°üŸG ™e á˘˘ë˘ fÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ µ“ ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e á«HÉbôdG óYGƒ≤dÉH ó«≤àdG øe ócCÉàdG øe ¢Vhô≤∏d π˘jƒ˘ª˘à˘dG ¿CÉ˘°ûH á˘°ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ájGóH òæe ò«ØæàdG õ«M â∏NO »àdGh »cÓ¡à°S’G .''2005

ôcÉÑdG øªMôdGóÑY

¬fC’ õcôŸG ¤EG âª°†fG ób á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤∏d ø˘Y IQOÉ˘°üdG äÉ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d »˘˘eGõ˘˘dEG ô˘˘eCG .á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dÉH á≤∏©àŸG á°ù°SDƒŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ ô˘˘cÉ˘˘Ñ˘ dG ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› OÉ˘ª˘à˘YG ó˘˘©˘ H'' :…õ˘˘côŸG äÉ°ù°SDƒŸGh …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ ¿B’G ¿ƒfÉ≤dG ¿EÉa ,áeƒµ◊G πÑb øe ´ƒaôŸG á«dÉŸG

äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG õ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ HôŒ ¿CG ô˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG iô˘˘ jh äó˘M å«˘M ¿B’G ≈˘à˘M ¬˘dÉ˘©˘ah á˘ë˘LÉ˘f á˘«˘fÉ˘ª˘à˘ F’G ºbÉØàdG ôWÉﬂ øe á«fÉªàF’G äÉeƒ∏©ŸG ájõcôe ¬d ¿Éc É‡ ,OGôaC’G πÑb øe ¢VGÎb’G ‘ •GôaE’Gh ¿É˘ª˘à˘F’G IOƒ˘Lh iƒ˘à˘°ùe ø˘°ù– ‘ ∫É˘˘©˘ Ø˘ dG ô˘˘KC’G ô˘˘WÉﬂ π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh ±QÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d ¢Vhô˘˘≤˘ dG á˘˘¶˘ ˘ØÙ ‘ô°üŸG ´É£≤dG øe πc ≈∏Y á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG ±QÉ˘˘°üŸG á˘˘aÉ˘˘ch ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ OGô˘˘ aC’Gh á˘˘ë˘ fÉŸG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG

áªcƒM ΩÉ¶f øe ådÉãdG Aõ÷G ≥«Ñ£J øYh ≥«Ñ£J ºà«°S'' :ôcÉÑdG ∫Éb 2007 ΩÉ©dG ‘ äÉcô°ûdG ‘ á˘˘ª˘ cƒ◊G ΩÉ˘˘¶˘ f ø˘˘ e ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG Aõ÷G á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG πª°û«°S ΩÉ¶ædG Gògh ,2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh √QhOh ¬˘˘eÉ˘˘¡˘ eh IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘«˘ ˘©˘ ˘°Vh ∫ƒ˘M AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ô˘cÉ˘Ñ˘dG çó–h ,¬˘æ˘Y á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘∏˘ ª˘ Y CGó˘˘H …ò˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ F’G äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG õ˘˘ cô˘˘ e äÉeƒ∏©ŸG õcôe πNO'' :∫É≤a »°VÉŸG (ÜBG)¢ù£°ùZCG äÉeƒ∏©ª∏d ájõcôe IóYÉ≤c ∫hC’G ¬eÉY á«fÉªàF’G âÑKCGh ,øjôëÑdG ‘ »cÓ¡à°S’G πjƒªàdÉH á≤∏©àŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG iƒà°ùe Ú°ù– ‘ ¬à«ªgCG õcôŸG ô˘˘WÉıG á˘˘LQO º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ë˘ ˘fÉŸG øe ¢Vhôb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Úeó≤àª∏d á«fÉªàF’G IGOCG Èà˘©˘j á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG õ˘cô˘eh ,±QÉ˘°üŸG

%20 áÑ°ùæH áµ∏ªŸG ‘ ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G ¢û©æj

»æjôëÑdG äGQÉ≤©dG ´É£≤d Q’hO ¿ƒ«∏e 400 Üòàéj ∫hC’G »é«∏ÿG »≤à∏ŸG Ωƒ˘j á˘eÉ˘æŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ≈˘˘a ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘H IôØ£dG åëÑd πÑ≤ŸG 2007•ÉÑ°T/ôjGÈa øe ™HÉ°ùdG äÉ©bƒàdGh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ QÉ≤©dG ´É£b ≈a á«dÉ◊G áeÉ©dG áfÉeC’G ≈≤à∏ŸG º«¶æJ ≈∏Y ±ô°ûjh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Zh ¢ù∏ÛG ∫hO ±ô˘˘ ˘Z OÉ–’ ¢ù∏ÛG ∫hO áYÉæ°Uh IQÉŒ ±ôZ ácQÉ°ûÃ øjôëÑdG á˘aÉ˘°VG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’Gh ´É˘£˘b ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d …QÉ˘≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh è˘«˘∏ÿG ∫hO ‘ QÉ˘≤˘ ©˘ dG .…QÉ≤©dG ´É£≤dÉH ábÓ©dG äGP á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh …òdG ÒÑµdG •É°ûædG πX ‘ ≈≤à∏ŸG º«¶æJ »JCÉjh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj á˘é˘«˘à˘f á˘«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ‘ â«˘¶˘M ó˘≤˘a •É˘°ûæ˘dG Gò˘¡˘d ¥ƒ˘Ñ˘°ùŸG ÒZ º˘˘é˘ ë˘ ∏˘ d ™«°SƒàdG πª°Th ,ájQÉ≤©dG IôØ£dG AÉª°SCG Ió©H IÎØdG ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG :äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e π˘c ÊGô˘ª˘©˘dG QÉ˘˘gOR’Gh .á«eóÿGh ,áæ«µ°ùdGh ,á«MÉ«°ùdGh ,ájQÉéàdGh §˘Ñ˘Jô˘j QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘b ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG »˘˘¡˘ jó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘eh ƒ˘ª˘æ˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G Qƒ˘£˘à˘dGh ƒ˘ª˘æ˘dÉ˘H kÉ˘≤˘«˘Kh kÉ˘WÉ˘Ñ˘JQG πeGƒY Gƒ¶M’ ÚãMÉÑdGh Ú°üàıG ¿CG q’GE ,ÊÉµ°ùdG ¤EG kÉ°†jCG â©LQCG å«M IôØ£dG AGQh ,iôNCG á«aÉ°VEG ΩÉ˘˘eCG á˘˘MÉ˘˘àŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ä’É› á˘˘jOhóﬁh Qƒ˘˘°üb ójGõJh ¢VGÎa’G áØ∏µJ ¢VÉØîfGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ¢ù∏› êQÉN Iôªãà°ùŸGh IôLÉ¡ŸG ∫GƒeC’G IOƒY IÒJh á«©«Ñ£dG ÒZ ±hô¶dG πX ‘ á°UÉN ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á˘«˘é˘«˘∏ÿG ™˘FGOƒ˘dGh ,äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘ dG .»Hô¨dG ⁄É©dG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

óªMC’G ∫ÉªL

∫Óg ó©°S

QhOh QÉ≤©dG ´É£b ƒªæd á«°SÉ°SC’G äÉeƒ≤ŸGh äÉ«æÑdGh åëÑjh .AÉ£°SƒdGh Úµ∏¡à°ùŸGh øjòØæŸGh øjôªãà°ùŸG äGó˘FÉ˘©˘dG ™˘jRƒ˘J á˘dGó˘Yh QÉ˘≤˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘é˘ M ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ≥˘˘ «˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸGh äGQÉªãà°S’Gh ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQhô°Vh äÉLÉeóf’Gh ¥ƒ°Sh …QÉ˘≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dGh QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘b ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G .…QÉ≤©dG øgôdG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j iQÉ≤©dG QÉªãà°S’G ∫ƒM ≈≤à∏e ∫hCG º¶æà°S á«Hô©dG

±ó¡j ≈≤à∏ŸG ¿CG óªMC’G ∫ÉªL á«æjôëÑdG ÚjQÉ≤©dG ¢ù∏› ∫hO ≈a iQÉ≤©dG ´É£≤dG ƒ‰ ÜÉÑ°SCG á°SQGód πÑ°ùdG ÜÉ£≤à°SGh πÑ≤à°ùŸG ¥ÉaBG ±Gô°ûà°SGh ¿hÉ©àdG Qƒ£àdG âÑcGh »àdG πcÉ°ûŸG …OÉØàd áæµªŸG πFÉ°SƒdGh ÚªFÓŸG ñÉæŸGh á«°VQC’G ≥∏N á«Ø«ch QÉ≤©dG ´É£b ≈a á°ùµæd ¬°Vô©J ΩóYh ´É£≤dG Gòg ƒ‰ QGôªà°SG ¿Éª°†d iòdG ≈≤à∏ŸG åëÑjh ,äGRÉ‚G øe ¬≤≤M ÉÃ …OƒJ ábÓY ∫hÉæàJ á«°ù«FQ QhÉﬁ IóY ΩÉjCG áKÓãd ôªà°ùj ôWÉıGh ádOÉÑàŸG QÉKB’Gh ,√ÒZh §ØædÉH QÉ≤©dG ´É£b

ó©˘°S á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚjQÉ˘≤˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∫É˘b IÎØdG ‘ ó≤©«°S …òdG ∫h’G »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG ¿EG ∫Óg áª°UÉ˘©˘H π˘Ñ˘≤ŸG2007 •É˘Ñ˘°T/ô˘˘jGÈa 9 ¤EG 7 ø˘˘ ˘e 400 `H Qó˘≤˘J äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG Üò˘à˘é˘«˘°S á˘eÉ˘æŸG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¢û©æ˘jh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e ,%20 ¤EG π˘°üJ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘cô˘˘M è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO §˘˘ Hô˘˘ J ≈˘˘ à˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ e »˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏ŸGh ¬˘Lƒ˘H á˘jQÉ˘≤˘©˘dGh ΩÉ˘Y ¬˘Lƒ˘H á˘cÎ°ûŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’É˘˘H »àdG äÉÑ≤©dG áaÉc π«dòJ ≈∏Y kÉ°†jCG óYÉ°ùJh ,¢UÉN .äGQÉªãà°S’G ¬LGƒJ ‘ …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘é˘ M ¿CG ∫Ó˘˘g iô˘˘ jh ´É£≤dG äÉcô°T OóY ≠∏H å«M ,äGQÉ«∏ŸÉH Qó≤j øjôëÑdG •É°ûf §°Sƒàeh ,Öàµe ±’BG 3 øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG .Éjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 20h 10 ÚH ìhGÎj óMGƒdG ÖàµŸG É˘gOÉ˘°üà˘b’ ” ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘«˘à˘NG ¿CG ∫Ó˘g ô˘˘cPh øY Ió«©ÑdGh áfôŸG ájOÉ°üàb’G É¡æ«fGƒbh ,ìƒàØŸG ô◊G Ö°ùfCÉH øjôëÑdG âØqæ°U äÉ°SGQódG Ö∏ZCGh ,äGó«≤©àdG √òg πãeh ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ∞∏àﬂ áeÉbE’ ™bGƒŸG º˘˘ Yó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ¢VQÉ˘˘ ©ŸGh äGQOÉ˘˘ ÑŸG áeƒµM ¬«dƒJ …òdG ô°TÉÑŸG ÒZh ô°TÉÑŸG ™«é°ûàdGh √ò˘¡˘dh äÉ˘YÉ˘£˘ ≤˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øjôëÑdG QÉ«àNG ” Gòd ,á«ª«∏bE’Gh á«dhódG äÉ«dÉ©ØdG …òdGh QÉ≤©dG ´É£b ‘ »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG Gòg áeÉbE’ .á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫h’G Èà©j á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y QÉ°TCG ¬JGP âbƒdG ‘h

{ ¬Jô°ûf ÉŸ Gó«cCÉJ

z…ô°üŸG ÉàdódG ∂æH{ º¡°SCG øe %89 øe ÌcCG ∂∏ªàj zóëàŸG »∏gC’G{ ‘ á˘˘dhó˘˘dG ¢ü°üM ¢†Øÿ á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘©˘ °ùJ É˘˘ª˘ «˘ a á∏µ°ûe πMh ´É£≤dG ájƒ≤àd ô¨°UC’G ∑ƒæÑdG èeOh ácÎ°ûŸG ∑ƒæÑdG .IÌ©àŸG ¢Vhô≤dG É˘à˘dó˘˘dG ∂æ˘˘H ø˘˘e %18^6 ∂∏“ á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j .ÚeCÉà∏d ¥ô°ûdG ácô°Th ájQóæµ°SE’G ∂æH ∫ÓN øe ‹hódG ∂æ˘H ∂∏˘à“ á˘jô˘°üŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ¢SÉ`` Ñ˘ eƒ˘˘c π˘˘«˘ dO í˘˘°Vƒ`` jh ¥ô˘˘°ûdG á˘˘cô˘˘°Th á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G ∂``æ` H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ‹hó˘˘ dG É`` `à˘ ˘dó˘˘ dG .ÚeCÉà∏d ∫Ó˘N ø˘e …ô˘°üŸG É˘à˘dó˘dG ∂æ˘H AGô˘°ûd ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G π˘˘NOh πª–h á«àjƒc äÉ°ù°SDƒ` e 3 ™e áªgÉ°ùÃ É`` `¡°ù«°SCÉàH ΩÉ`` b ácô°T É¡H ºgÉ°ùj »àdG ácô°ûdG √òg âeÉbh ,'á«é«JGÎ°S’G π«ædG' º°SG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdGh âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘Hh ó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G Ωó˘≤˘à˘dÉ˘H äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸGh á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G .AGô°ûdG äÉ°VhÉØŸ ¥ô°ûdGh âjƒµdG ∂æH º¡°SG øe %75 óëàŸG »∏gC’G ∂∏ªàjh ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,»˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ±ô˘˘ °üŸG ø˘˘ e %79h ,§˘˘ ˘°Sh’G .…ô£≤dG »∏g’G ∂æÑdG øe %40 ƒëf ≈∏Y √PGƒëà°SG

''‹hódG ÉàdódG'' ∂æH º¡°SCG ‹ÉªLEG øe % 89 ¤EG π°üJ á°üM .¬«æL QÉ«∏e 1^65 äRhÉŒ áª«≤H ¿CG ¢Uƒ°üÿG Gò¡H ájô°üŸG á°UQƒÑdG øY QOÉ°U ¿É«H ôcPh º¡°ù∏d É¡«æL 37 áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 44^6 OóY ≈∏Y äòØf á≤Ø°üdG .óMGƒdG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfG ádÉcƒd íjô°üJ ‘h ÚH ™bƒŸG ¥ÉØJE’G QÉWEG ‘ »JCÉJ á≤Ø°üdG ¿CG ''‹hódG ÉàdódG'' ∂æH ¥ô°ûdGh âjƒµdG ∂æH º°†j …òdG Ωƒ«Jô°ùfƒµdGh ±ô°üŸG »ªgÉ°ùe ‹hódG QÉªãà°SEÓd Iôah ácô°Th …ô£≤dG »∏gC’G ∂æÑdGh §°Sh’G .á«àjƒµdG QÉªãà°SEÓd á«é«JGÎ°SG ácô°Th á«àjƒµdG ™e kGó≤Y ≥HÉ°S âbh ‘ ™qbh Ωƒ«Jô°ùfƒµdG ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG º˘¡˘°ü°üM AGô˘°ûd É˘à˘dó˘dG ∂æ˘H ‘ Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘∏˘W »˘≤˘∏˘J IÎa â¡˘à˘fGh ±ô˘°üŸG º˘˘¡˘ °SG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %80^85 .»°VÉŸG óMC’G Ωƒj AGô°ûdG ‹hó˘dG É˘˘à˘ dó˘˘dG'' ∂æ˘˘Ñ˘ d ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G AGô˘˘°T π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ‘h á˘«˘é˘«˘∏˘N äÉ˘cô˘°T ™˘HQCGh ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG ¿CG ô˘cò˘˘j ''…ô˘˘°üŸG .…ô°üe ¬«æL QÉ«∏e 1^85 πHÉ≤e ∂æÑdG AGô°ûd âeó≤J iôNCG

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G AGô˘°T ¢Uƒ˘°üî˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' ¬˘Jô˘˘°ûf ÉŸ Gó˘˘«˘ cCÉ˘ J π˘«˘ æ˘ dG'' á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J ó˘˘©˘ H …ô˘˘°üŸG ''É˘˘à˘ dó˘˘dG ∂æ˘˘H'' ‘ á˘˘°üM á°UQƒÑd ÉfÉ«H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG Qó°UCG ó≤a ,''á«é«JGÎ°SE’G ÉàdódG ∂æH º¡°SCG øe 89^3 ¬µ∏“ ó«Øj á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¿ƒ«∏e 15 ∂∏“ (øjôëÑdG)óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ,‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂∏“ §°ShC’G ¥ô°ûdGh âjƒµdG ∂æHh %31^5 áÑ°ùæH º¡°S ∞dG 750h …ô£≤dG »∏gC’G ∂æÑdGh ,%17^5 áª«≤H º¡°S ∞dG 750h ¿ƒ«∏e 8 ∂∏ª˘à˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ,%5 á˘Ñ˘°ùæ˘H º˘¡˘ °S ∞˘˘dG 500h ¿ƒ«˘∏˘e 2 ∂˘∏˘“ áÑ°ùæH kÉª¡°S 537h kÉØdCG 648h ¿ƒ«∏e 17 `d á«é«∏N á«dÉe äÉ°ù°SDƒe .%35^3 »àdG º¡°SC’G áª«b OGó°S Oó°üH óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ¿CG ôcòj Oó÷G ÚªgÉ°ùŸG ¤EG É¡à«µ∏e π≤f äGAGôLEG ΩÉ“EGh É¡cÓªà°SEG ” .…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN πªµà°ùJ ¿CG πeDƒj …òdG ò«ØæJ ájô°üŸG á°UQƒÑdÉH óMC’G Ωƒj ” π°üàe ´ƒ°Vƒe ‘h ≈∏Y (»æjôëÑdG) »∏gC’G ∂æÑdG √Oƒ≤j Ωƒ«Jô°ùfƒc PGƒëà°SG á≤Ø°U

2005 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 27 `H äÉ≤Ø°U ó¡°Th kÉØdCG 23√ô°†M

»HóH z2006 Ö«µ°S »à«°S{ ióàæeh ¢Vô©e ≈YôJ zÉà«HÉc πjQ{

±Gô°üdG ¿ÉÁEG

óªﬁ Éà«HÉc πjôd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿ƒµ«°Sh ô“DƒŸG ‘ Ú«˘°ù«˘Fô˘dG ÚKó˘ë˘àŸG ó˘˘MCG ¢TGƒ˘˘£˘ dG áµ∏‡ øe ó«MƒdG çóëàŸGh ¢Vô©ª∏d ÖMÉ°üŸG ≈˘≤˘à˘∏˘e ÈcCG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘j É˘ª˘«˘ a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .⁄É©dG ‘ QÉ≤©dG áYÉæ°U ‘ Ú°ü°üîàª∏d (•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘ jGÈa ‘ É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ c π˘˘ jQ â°ù°SCÉ˘ ˘J Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 200 ¬˘˘H ìô˘˘ °üe ∫É˘˘ e ¢SCGô˘˘ H2006 øe OóY É¡dh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 54 ´ƒaóe ∫Ée ¢SCGQh êGƒeCG áHGƒH ´hô°ûe πãe øjôëÑdG πNGO ™jQÉ°ûŸG AÉ˘˘æ˘ Hh Iô˘˘°ù÷G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ªÛGh ,º°ü◊G ΩCG ‘ ''¢ùàjƒ°S πjQ''Ú«æµ°ùdG ÚLÈdG ¿ó˘e ‘ ø˘cÉ˘°ùeô˘jƒ˘£˘J π˘ã˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘Nh É˘æ˘«˘ e QÉ‚EG ™˘˘e É˘˘¡˘ à˘ cGô˘˘°Th Üô˘˘¨ŸG ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ¥ô°T ∫hO ‘ QÉªãà°SÓd äGQÉeE’G ‘ QÉªãà°SÓd IQGOE’ á˘aÉ˘°VE’É˘H ,IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG É˘˘«˘ °SBG AGô˘°Th ™˘«˘H ‘ á˘°ü°üî˘˘àŸG ''Ró˘˘f’ π˘˘jQ'' á˘˘cô˘˘°T .»°VGQC’G

¿ƒ«∏H 27 áª«≤H Qó≤J äÉ≤Ø°U ó≤Y ”h ∑QÉ°ûe ΩÉjCG 3 á¨dÉÑdG ¢Vô©ŸG IÎa ∫ÓN »µjôeCG Q’hO ºgÉ°ùJ »àdG á«ŸÉ©dG äÉ«≤à∏ŸG ÈcCG øe ¬∏©éj É‡ .´É£≤dG Gòg ‘ ƒªædG ´QÉ°ùJ ‘ ‘ á«°ù°SDƒŸG ä’É°üJ’G ádhDƒ°ùŸ åjóM ‘h πjQ ¿CG ºZQ'' :âdÉb ±Gô°üdG ¿ÉÁEG Éà«HÉc πjQ ÉæfCG ’EG ,…QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ IójóL ácô°T Éà«HÉc ôjƒ£àdG ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG ÈcCG øe Èà©f ºgÉ°ù«°S Ö«µ°S »à«°S ¢Vô©e ájÉYQh ,…QÉ≤©dG ‘ IóFGQ ácô°ûc Éæ©bƒe ï«°SôJ ‘ ÒÑc πµ°ûH ‘ …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ´É£b ó¡°Th ,´É£≤dG Gòg ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÓ°UGƒàe kGƒ‰ á≤£æŸG ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ π˘˘ °†Ø˘˘ H §˘˘ ≤˘ ˘a ¢ù«˘˘ d ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG ºéM ‘ kGÒÑc kÉYÉØJQG kÉ°†jCG ó¡°T ¬æµdh ,á«∏ÙG ƒ˘ª˘æ˘∏˘d á˘é˘«˘à˘ fh ,ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG »˘˘LQÉÿG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Vô©e ó¡°T ó≤a ´É£≤dG Gòg ‘ Ò¶ædG ™£≤æŸG ,2005 ‘ %200 `H Qó˘˘≤˘ j Gƒ‰ Ö«˘˘ µ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ôjƒ£àdGh QÉªãà°SÓd Éà«HÉc πjQ ácô°T ≈YôJ ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘eh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ …QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG .»HO ‘ …QÉ≤©dG 2006 ''Ö«µ°S »à«°S''ƒgh Ú∏eÉ©dG ™«ªL Ö«µ°S »à«°S ¢Vô©e ™ªéjh IQƒ˘∏˘Ñ˘d ó˘MGh ∞˘˘≤˘ °S â– …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ô¶ædG äÉ¡Lhh äGÈÿG ∫OÉÑJh IójóL äÉcGô°T Gò˘˘g ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ dG IÒJh ™˘˘aO ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG ÈcCG Ö«˘µ˘°S »˘˘à˘ «˘ °S ™˘˘ª˘ é˘ jh ,…ƒ˘˘«◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘ jQƒ˘˘ £ŸGh ∑ÓŸGh Údƒ˘˘ ªŸGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG Úª˘˘ª˘ °üŸGh Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Gò¡d Ö«µ°S »à«°S ¢Vô©e ¿ƒµ«°Sh .ÚjQÉª©ŸG kGô¶f ⁄É©dG ‘ QÉ≤©∏d ¢Vô©e ÈcCG kÉ«ª°SQ ΩÉ©dG ´É˘Ø˘JQGh á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG OÉ˘˘jOR’ ,™Hôe Îe ∞dCG 25 øe ÌcC’ ¢Vô©dG áMÉ°ùe ∞dCG 23 øe ÌcCG Qƒ°†M »°VÉŸG ΩÉ©dG ó¡°T óbh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

™˘˘bƒŸG ≈˘˘Yô˘˘j z»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùd ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ kÉµ«°T óªﬁ ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ''»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH''`d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf Ωqób óeÉM ójQO »ª∏©dG ´GóHE’G õcôÃ »ª∏©dG åëÑdG ¢ù«Fôd »æjôëH QÉæjO ±’BG 6 ≠∏ÑÃ øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd á«JGòdG IÒ°ùdG ñQDƒj …òdG ÊhÎµd’G ™bƒª∏d kÉªYO ‘ ¢ü°üîàŸG »ª∏©dG ´GóH’G õcôe ¬«∏Y ±ô°ûj …òdGh AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S .çƒëÑdGh äÉ°SGQódG ¿CG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ‘ Éfó©°ùj'' :kÓFÉb óªﬁ ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ≥∏Yh áµ∏‡ ïjQÉàH kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG §ÑJôj …òdG º¡ŸG ™bƒŸG Gò¡d Ú«°ù«FôdG IÉYôdG óMCG ¿ƒµf á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG øe ó˘jó˘©˘dG ø˘ª˘°†à˘jh É˘æ˘«˘∏˘Y kGõ˘jõ˘Y kÉ˘ª˘°SG π˘ª˘ë˘j …ò˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«YƒædG á∏≤ædG ‘ ÒÑc QhO ¬∏dG ¬¶ØM √ƒª°ùd ¿Éc »àdGh á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ∫ƒM áeÉ©dGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ¬Jó¡°T …òdG πFÉ¡dG Qƒ£àdGh :ó˘eÉ˘M ó˘jQO »˘ª˘∏˘©˘dG ´Gó˘H’G õ˘côÃ »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ÖfGƒ÷G ™«ªL »£¨jh kÓeÉ°Th kÓeÉµàe ÊhÎµd’G ™bƒŸG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y Éæ°UôM'' …òdG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ™bƒe §Hôj ¿CG ÉæjCÉJQGh ,ájOÉ°üàb’G äGRÉ‚’Gh á«îjQÉàdG Gòg ≈∏Y ™«ª÷G ±ô©à«d ójó÷G ™bƒŸÉH øjôëÑdG ‘ á«aô°üŸG ∑ƒæÑdG ¥ôYCG øe Èà©j øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U √Qƒ£J ‘ ºgÉ°S ó∏H ïjQÉàH §ÑJôŸG ÒÑµdG RÉ‚’G ''.ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S á˘«˘Hô˘©˘dG É˘¡˘æ˘e á˘«ŸÉ˘Y äÉ˘¨˘d Ió˘©˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ÊhÎµ˘˘d’G ™˘˘bƒŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L AÉ£YE’ á«dÉ¨JÈdGh á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’G ¬˘«˘dEG ±É˘°†à˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘h á˘«˘°ùfô˘Ø˘dGh á˘jõ˘«˘∏‚’Gh ∫hO ™«ªL ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ÚjOÉ°üàb’Gh ÚãMÉÑ∏d øjôëÑdG øY á«≤«≤M IQƒ°U .⁄É©dG

º«gGôHEG π«∏N : ôjƒ°üJ

ácô°ûdG ™jQÉ°ûe øe

2006 ájGóH øjôëÑdG ‘ É¡dÉªYCG â≤∏WCG

kÉ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘°ûe º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ J zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG{ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ cô˘˘ °T ¢ù°SDƒ˘ ˘Jh ∞˘˘ «˘ ˘°ùdÉ˘˘ H kÉ˘ ˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘Y ¢UôØdG ‘ õcÎ«°S É¡∏ªY øµdh ,è«∏ÿG á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘dGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G QƒW ‘ ∫GõJ ’ øjôëÑdG ‘ ájQÉªãà°S’G á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ∂∏“ ∫Gõ˘˘ J ’h Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG Qƒ˘˘ £˘ à˘ dG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eGE ∫Gõ˘˘ J ’h ÌcCG ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ∏˘ ˘d ,á˘˘ ë˘ °VGh ÚfGƒ˘˘ b ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘h ,á˘˘ MÉ˘˘ à˘ ˘e Iô˘˘ £˘ «˘ °ùdG â– É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a º˘˘ î˘ ˘°†à˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùfh è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫hO ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘c â°ù«˘˘ ˘dh á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ eh ìƒ°Vh ΩóY øe ácô°ûdG ÊÉ©Jh ,iôN’G kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘KDƒ˘ j É‡ »˘˘°VGQC’G ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ á˘˘ bOh ÖfÉ˘˘ LC’G É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ äGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘gh ,º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘JGQGô˘˘ ˘ ˘bh OGó◊G ΩÓ°ùdGóÑY ‘ á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ªÛG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y âÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °U äGAGô˘˘ ˘ LE’G QÉªKEG áYƒª› ≈©°ùJh'' :±É°VCGh .'ø' jôëÑdG QGO á˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ ª˘ ©˘ Jh ,É˘˘ gQƒ˘˘ £˘ J π˘˘ H á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘«˘ cÎdGh …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ∫ÉÛG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d §«£îàdG ∫É› ‘ á«fGôª©dG äÉ°SGQódG á«MÉædGh QÉ≤©dG ‘ á«dÉª÷G á«MÉædG ≈∏Y á˘jQÉ˘ª˘©ŸG á˘°Só˘æ˘¡˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dGh ÊGô˘ª˘©˘dG á«dÉªL èjQÉ°ûe ‘ ácQÉ°ûŸÉa ,¬«a á«Ä«ÑdG á˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘«ŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ûfE’G á˘˘ ˘°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh ájQÉŒ ¿ƒµJ ¿CG ™æÁ ’ á«fGôªYh á«Ä«Hh ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TEÓ˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘©˘ªÛG ™˘jQÉ˘°ûª˘˘c á˘˘jQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SGh ™aQ ™e ácô°ûdGh ,™jQÉ°ûŸG IQGOEGh ™bGƒŸG ƒg Ée Ò«¨àd ádhÉﬁ ∑Éægh ,á«YGQGõdG ,á«æjôëÑdG ádÉª©dG ôjƒ£Jh áfôëÑdG áÑ°ùf QÉ˘˘ µ˘ ˘aGC ìô˘˘ Wh …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ º˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b …hP Ú«æjôëÑdG ÜÉ£≤à°S’ ≈©°ùf øëfh QÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘aCGh á˘˘ ˘ jDhQ ìô˘˘ ˘ ˘W á˘˘ ˘ ˘dhÉﬁh Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L .'á' °ùaÉæŸGh áÑ°SÉæŸG äÓgDƒŸG ≈∏Y ôKDƒJ ’ ájQÉªãà°SG ‹ÉàdÉHh á«ª«ª°üJ

á˘Ñ˘°ùæ˘Hh ,ΩÉ˘˘©˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘æ˘H kÉ˘°Só˘˘æ˘¡˘e 70 ¤G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Öà˘˘ µ˘ ˘e ¿CG å«˘˘ M ,%24 á˘˘fô˘˘ ë˘ H IQhÉÛG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸGh ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘j âjƒ˘˘µ˘dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘c á˘˘£˘≤˘f ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dGh ,»˘˘HOh »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCGh ô˘˘£˘ bh ácô°ûdG OƒLhh ,è«∏ÿG ‘ Ió«L ∫É°üJG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H ∫É˘˘ °üJG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á°SÉ«°ùd áaÉ°VE’ÉH ,É¡JôcP »àdG á«é«∏ÿG á˘˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG ‘QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJ kGÒÑc kGQƒ£J äQƒ£J øjôëÑdG ‘ á«fGôª©dG ΩÉªàg’Gh ,á«°VÉŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG ∫ÓN ‘ »˘˘ °VGQC’G QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh ¿Gô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H IOÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘aO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,»°Sóæ¡dG ±Gô°TE’ÉH ΩÉªàg’Gh ±ô°üdG øjôªãà°ùŸG óaGƒJ ´ÉØJQ’G øe OhOôŸGh ¿É˘µ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ,Ú«˘˘é˘«˘∏ÿGh ÚjOƒ˘˘©˘°ùdG .'∫' hódG ∞∏àﬂ øe Ú«FÉ°üNC’ÉH AÉ≤àd’G á˘˘ cô˘˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘J ø˘˘ ˘Y OGó◊G ∞˘˘ ˘°ûch »àdG Q' ÉªKEG áYƒª›'' »g ájQÉ≤Y QÉªãà°SG Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Hh Ú«˘˘ é˘ «˘ ∏˘ ˘N Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùe º˘˘ °†J á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G QÉ˘˘µ˘ a’C G ™˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ d ƒ˘˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘j ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y äCGó˘˘ ˘Hh ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘∏˘d ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°Sh »˘˘°VÉŸG (¿Gô˘˘jõ˘˘M)

´ÈàdG º∏°ùJ AÉæKCG

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V á«fGôª©dG äÉ°SGQódG QGO ácô°T äCGóH ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘dG á˘˘jGó˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ájOƒ©°ùdG ‘ ΩC’G ácô°û∏d ´ôØc (2006) .¿OQC’G ‘ ∫hC’G ´ôØ∏d áaÉ°VEG á˘˘≤˘£˘æ˘e ‘ ™˘˘≤˘J »˘˘à˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘ª˘ ©˘ Jh ±Gô˘˘°TE’Gh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG º˘˘ «˘ ª˘ °üJ ‘ ∞˘˘ «˘ °ùdG .É¡JQGOEGh É¡«∏Y ∫ƒ˘˘ ≤˘ j É˘˘ ¡˘ ©˘ jQÉ˘˘ °ûeh É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf ø˘˘ Yh IQGOE’G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y OGó◊G ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘à˘dG iÈµ˘˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG º˘˘¶˘©˘e' :á˘˘jò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG êÈc ájOƒ©°ùdG ‘ âfÉc ácô°ûdG É¡JòØf ‘ ™jQÉ°ûŸ áaÉ°VE’ÉH ¢VÉjôdG ‘ á«fhÉ©àdG kÉ«dÉM ácô°ûdG πª©Jh ,»HOh »XƒHCGh ¿OQC’G ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æÃ ¢VQCG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y É¡£«£îJh ™Hôe Îe ∞dCG 60 É¡àMÉ°ùe ,á˘˘«˘ Ñ˘ à˘ µ˘ eh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S êGô˘˘HCG á˘˘eÉ˘˘bE’ kÉ˘«˘ fGô˘˘ª˘ Y ‘ π∏ØdG ¢†©H ≈∏Y ±Gô°TEÓd áaÉ°VE’ÉH ácô°ûdG äCGóHh ,øjôëÑdÉH ábôØàe ≥WÉæe kÉ˘ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ e Ú©˘˘ HQCÉ˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG kÉ°Sóæ¡e 50 ¤G ΩÉ©dG ájGóH òæe äQƒ£Jh π°üàd É¡dÉªYCG ‘ ™°SƒàJ ¿CG Qô≤ŸG øeh

ô°TÉ©dG É¡JQGOEG ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN

Ö∏£Jzá°UÉÿG ógÉ©ŸG ÜÉë°UCG á«©ªL{ zº˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ìÓ˘˘°UEG{ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ÖjQóàdG ógÉ©e ÜÉë°UC’ á«æjôëÑdG á«©ª÷ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ™˘˘ e º˘˘ FGO ∫É˘˘ °üJG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Ö«‚ á˘˘ °UÉÿG kGô¶f ÖjQóàdGh º«∏©àdG ìÓ°UEG áæ÷ á≤ãÑæŸG áæé∏dG ‘ ácQÉ°ûŸG πÑ°S åëÑd ájOÉ°üàb’G ∂dP AÉL .áæé∏dG ∫ƒNO É¡d ≥ëj á«aGÎMG á°ù°SDƒªc á«©ª÷G ¬Ñ©∏J …òdG πYÉØdG Qhó∏d QÉ«°S ≈°ù«Y á°SÉFôH ¿ƒŸO á©eÉéH kGÒNCG ó≤Y …òdG ô°TÉ©dG IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN .á«©ª÷G ¢ù«FQ ´ÉªàLG ó≤Y åëÑj ¬fCG ó«°ùdG Ö«‚ ±É°VCG πª©dG IQGRh ™e π°UGƒàdG π«©ØJ øYh (LAVY) ô°TÉÑŸG ´É£≤à°S’G ìÎ≤e π«©ØJ äÉ«dB’ π°Uƒkà∏d á°UÉÿG ógÉ©ŸG IQGOEG ™e »æWƒdG ´hô°ûŸÉH á°UÉÿG õcGôŸGh ógÉ©ŸG QhO ¢Uƒ°üîH ¬«dEG π°UƒàdG ” Ée åëHh IQGOE’G ¢ù∏Û »WÉ«àM’G ƒ°†©∏d á«ª°SQ IƒYO π°SQCG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,∂∏ŸG ádÓ÷ .O π«≤à°ùŸG ƒ°†©∏d kÉØ∏N ¢ù∏éª∏d á«bÉÑdG IÎØ∏d kÓªµe kGƒ°†Y πë«d ôëH ∑QÉÑe .»égƒµdG ¬∏dGóÑY

zÊƒfÉ≤dG πª©∏d íLÉædG ≥jƒ°ùàdG{ πªY á°TQh ¢ûeÉg ≈∏Y

¬YÉØJQG øªK ™aóJ ƒµ∏àH

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh :¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ùÁÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ ˘ NGO ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IQhô˘˘ ˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG

¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ j z»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG{ ƒ˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘°†e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¤EG âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SCG

:…OGô©dG πeCG ` zøWƒdG{

∫hód …QÉéàdG º«µëàdG õcôe ¬ª¶f …òdG ÚeÉëª∏d ™HGôdG AÉ≤∏dG ¢ûeÉg ≈∏Y ó≤Y íLÉædG ≥jƒ°ùàdG ' ∫ƒM πªY á°TQh âjƒµdG ádhO ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áHÉ≤f ∫hCG QÉ°ûà°ùeh »eÉﬁ É¡«a ô°VÉM »àdGh 'Ö«dÉ°SC’Gh äÉ«é«JGÎ°S’G ÊƒfÉ≤dG ∂∏ª©d .¿ƒ°SÒØcÉe ¢ùÁÉL á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG Ú«µjôeC’G ÚeÉÙG áãjó◊G Ö«dÉ°SC’G í«°VƒJ Úeƒj QGóe ≈∏Y äôªà°SG ≈àdG á°TQƒdG ‘ ¢ù«eÉL ∫hÉæJ ≈àdG á«fƒfÉ≤dG á°ù°SDƒŸG hCG IÉeÉÙG Öàµe ≥jƒ°ùJ »é«∏ÿG »eÉÙG É¡H ™«£à°ùj »àdG ‘ É‰EGh §≤a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ≈a ¢ù«d QÉ°ûàf’Gh êGhôdG ≥≤ë«d Égôjój .∂dòc ∫hódG øe ÉgÒZ ≈˘à˘dG Oƒ˘Yƒ˘dÉ˘H QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H AÉ˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘˘≤˘ dG ´Gƒ˘fCGh Oƒ˘Yƒ˘dG √ò˘g ìƒ˘°Vhh ,π˘cƒ˘ª˘∏˘d â«˘£˘ YCG Öéj ¬fCGh ,É¡JOƒLh πcƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG á˘HôŒ ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘eÓ˘˘©˘ dG IQGOEG ∫É˘˘°üJ’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ d π˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘eh ≥≤ëàj …òdG ôeC’G ƒgh ,¬FÉ°VQ π«æd ≥jƒ°ùàdGh ∫É°üJ’G ‘ ájQÉéàdG áeÓ©dG QGôªà°SGh äÉÑãH πNGO ≥jƒ°ùJ »ØXƒe OƒLh IQhô°V ™e ,πcƒŸÉH ≥jƒ°ùàdG áØ«Xh É¡H •Éæj á«fƒfÉ≤dG á°ù°SDƒŸG OGƒŸG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘YEG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ,á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG êQÉÿ ™bGƒŸGh äÉbÉ£˘Ñ˘dGh äÉ˘µ˘°ùjó˘dGh äGQƒ˘°ThÈdGh âfÎfE’G áµÑ°T ≈˘∏˘Y á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÉ˘ë˘Ø˘°üdGh äÉeóÿGh É¡˘WÉ˘°ûfh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘°ù°SDƒŸG ∫ƒ˘M .''É¡eó≤J »àdG IOÉØà°S’G »eÉÙG ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j'':±É˘°VCGh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ¬˘∏˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘à˘d äÉ˘eóÿG ¢†©˘H ø˘e πª©dG ôjƒ£J äGQÉ°ûà°SGh º«µëàdG äÉeóN πãe π˘ª˘©˘dGh ä’É˘≤ŸG ô˘˘°ûfh ÖjQó˘˘à˘ dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh .''…QÉ°ûà°SGh ºµëªc Úµ˘˘ª˘ à˘ d ±ó˘˘¡˘ J á˘˘°TQƒ˘˘dG √ò˘˘ g ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÚeÉÙG π˘µ˘°ûH º˘gOƒ˘Yh ø˘Y º˘¡˘ «˘ ∏˘ cƒŸ ¿Ó˘˘YE’G ∫Ó˘˘N Gò¡H AÉaƒdG ‘ QGôªà°S’G ∫ÓN øeh ,í°VGh ìÉéædG øe ,ôªà°ùeh âHÉK πµ°ûH ¬à«Ñ∏Jh óYƒdG äÉ˘eóÿG ¥GQhCG IQGó˘°U ‘ AÉ˘≤˘Ñ˘dGh º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ á«ª«∏bE’G á≤˘£˘æŸG √ò˘g ‘ IQƒ˘£˘àŸG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG . ÉgGƒ°S Éeh

á˘°TQƒ˘∏˘d ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ¢ù«˘˘eÉ˘˘L ¢Vô˘˘Yh áæ¡Ÿ í˘LÉ˘æ˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dG á˘«˘Ø˘«˘c ø˘Y π˘ª˘Y á˘bQh Ö«˘dÉ˘°SCGh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e IÉ˘˘eÉÙG á«ª∏©dG äÓgDƒŸG ¢VôY É¡ªgCG áãjóM á«FÉYO äGÈÿGh ≈˘eÉÙG É˘¡˘H π˘ª˘Y ≈˘à˘dG ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dGh ƒ˘g ø˘eh ,Êƒ˘fÉ˘≤˘dG π˘ª˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘∏˘ °U É˘˘¡˘ d ≈˘˘à˘ dG »˘eÉ˘ë˘ª˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG Qhó˘dGh í˘LÉ˘æ˘ dG »˘˘eÉÙG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ¬àaô©eh , §°ûædGh ∫É©ØdG Gòg ò«ØæJh ∂dòH kGóYh ¬FÉ£YEGh πcƒŸG äÉ©bƒJ .¬à≤Kh πcƒŸG É°VQ ≈∏Y π°üëj ≈àM ,óYƒdG áeÓ©dG QÉ«àNG á«ªgCG ¿ƒ°SÒØcÉe í°VhCGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ô˘˘KCGh á˘˘ª˘ FÓŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG á˘jƒ˘g AÉ˘æ˘Ñ˘H ∂dP ¿ƒ˘µ˘jh , á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG OóL Ú∏cƒe øY åëÑdGh ,ájQÉéàdG áeÓ©dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,Ú«˘˘ dÉ◊G Ú∏˘˘ cƒŸÉ˘˘ H ®É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’Gh øe á«fƒfÉ≤dG á°ù°SDƒŸÉH ∫É°üJ’G IOƒL Ú°ù–h Òcò˘à˘dG á˘∏˘¡˘°Sh Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘jƒ˘g á˘bÉ˘£˘H ∫Ó˘N äGP á˘˘jQGOEG äÉ˘˘bÓ˘˘Yh âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ™˘˘ bƒ˘˘ eh á˘˘eÓ˘˘©˘ dG è˘˘ jhô˘˘ Jh ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ‘ IAÉ˘˘ Ø˘ ˘ch IÈN .á«fƒfÉ≤dG á°ù°SDƒª∏d Iõ«ªŸG ájQÉéàdG á°TQƒ∏d ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ¿ƒ°SÒ`ØcÉe Ωóbh á∏eÉµàŸG ≥jƒ°ùàdG á«é«JGÎ°SG'' øY πªY ábQh ∫hÉæJ å«M ,''äÉeóÿG ≥jƒ°ùJh πª©dG ôjƒ£Jh áeÓ©dG á«é«JGÎ°SGh í˘LÉ˘æ˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dG É˘¡˘«˘a á˘eÓ˘˘©˘ dG ™˘˘°Vh á˘˘«˘ ª˘ gCG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG É˘¡˘à˘dÉ˘Ø˘ch É˘¡˘d õ˘«‡ º˘°SG QÉ˘«˘à˘NGh ,á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG É˘gó˘jóŒ hCG É˘¡˘ à˘ ©˘ °Sƒ˘˘J ” ≈˘˘à˘ e É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘°ù°SDƒŸG •É˘°ûf ™˘°Sƒ˘Jh ó˘jóŒ ≈˘∏˘ Y á˘˘d’ó˘˘∏˘ d ø˘Y È©˘J á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘eÓ˘©˘dG ¿C’ ,á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG

QÉ«∏e 1^65 äRhÉŒ áª«≤H ''‹hódG ÉàdódG'' ∂æH º¡°SCG óæY πØbCG ,âæ°S 0^010 áÑ°ùæH º¡°ùdG ™ØJQG å«M ,¬«æL …ò˘˘dG ô˘˘£˘ b ä’É˘˘°üJG á˘˘cô˘˘ °Th ,Q’hO 1^030 iƒ˘à˘ °ùe øYh ,Q’hO 59^000 iƒà°ùe óæY πØ≤«d Q’hO 4 ™ØJQG RôchÈdG óMCG ∫Éb ''πJƒ«c'' ô£b ä’É°üJEG ácô°T º¡°S ¬fCG ºZQ kGójó°T k’ÉÑbEG ó¡°ûj ⁄ º¡°ùdG Gòg'' á°UQƒÑdG ‘ º¡°SC’G á∏ªMh ,√ô©°S ´ÉØJQ’ kGô¶f á°UQƒÑdG ‘ êQóe ™˘Ø˘JQGh .''ÚHQÉ˘°†ŸG Gƒ˘°ù«˘dh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘e º˘¡˘Ñ˘∏˘ZG ,É°ù∏a 0^015 Ö°ùc PEG ,»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °S kÉ˘ °†jCG øjôëÑ˘dG ´É˘Ø˘JQGh ,É˘°ù∏˘a 0^957 iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y π˘Ø˘≤˘«˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T äOÉ˘©˘ à˘ °SGh ,É˘˘°ù∏˘˘a 0^020 âjƒ˘˘µ˘ ˘dGh óæY πØ≤«d ¢ùeCG øe ∫,CG É¡Jó≤a »àdG0^002 á°†HÉ≤dG ™ØJQG ó≤a Òª©à∏d è«∏ÿG ÉeG ,É°ù∏a 0^320 iƒà°ùe ,GQ’hO 1^160iƒà˘°ùe ó˘æ˘Y π˘Ø˘≤˘«˘d É˘à˘æ˘°S 0^020 πØ≤«d É°ù∏a 0^020 áMÉ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°T â©ØJQGh ƒµaGôJ º¡°S ™ØJQGh ,GQÉæjO 0^325 iƒà°ùe óæY º¡°ùdG ,É°ù∏a 0^305 iƒà°ùe óæY º¡°ùdG πØbGh ¢ù∏a 0^005 ,¢ù∏a 0^008 äGQÉ«°ùdG ∞bGƒŸ øjôëÑdG ácô°T â©ØJQGh .É°ù∏a 0^195 iƒà°ùe óæY Égó©H º¡°ùdG πØbCG ÉgRôHCG ¿Éc äÉcô°T 4 º¡°SG â°†ØîfG πHÉ≤ŸG ‘h Égó©H πØbCG ¢ù∏a 0^50 ¢ùeCG ¢†ØîfG …òdG ƒµ∏àH º¡°S áÑ°ùf QÉªKEG º¡°S ¢†ØîfGh ,950. iƒà°ùe óæY º¡°ùdG ácô°Th ,GQ’hO 1^830 iƒà°ùe óæY πØ≤«d âæ°S 0^40 óæY ô°TDƒŸG πØ≤«d ¢ù∏a 010. â°†ØîfG »àdG OGÒà°SEG »˘à˘ dG ¢SÉ˘˘f á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘H ,QÉ˘˘æ˘ jO0^900 iƒ˘˘à˘ °ùe iƒà°ùe óæY ô°TDƒŸG Égó©H πØbG ¢ù∏a 0^005 â°†ØîfG É¡J’ÉØbEG ≈∏Y äÉcô°T 5 â¶aÉM Éª«a .¢ù∏a 0^260 Ö«˘W ∂æ˘Hh »˘é˘«˘∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H »˘˘gh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ácô°Th …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdGh ΩÓ°ùdG ±ô°üeh .≥«bódG øMÉ£e ácô°Th Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG

™˘«˘Ñ˘∏˘d ¿B’G Ió˘«˘L á˘˘°Uô˘˘a ¿hó˘˘é˘ jh ,¢ù∏˘˘a 900 ≈˘à˘ M ¿ƒµà°Sh ,¢ù∏a 950 iƒà°ùŸ º¡°ùdG ∫ƒ°Uh ó©H É°Uƒ°üN .¢ù∏a 100¤EG ¢ù∏a 70øe ìÉHQC’G ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿CG''Rô˘˘chÈdG'' ó˘˘cDƒ˘ ˘jh ΩÉéMEG ó©H kÉØ«ØW kÉYÉØJQGh Éæ°ù– ¿B’G ó¡°ûJ á«dÉŸG øY QÉÑNC’G ¬«a äójGõJ âbh ‘ ∫hGóàdG ‘ øjôªãà°ùŸG »g äôKCÉJ »àdG º¡°S’G ÌcCG ¿CG ócCGh ,á«ª«∏bE’G Üô◊G .ÉgQÉ©°SCG â£Ñg »àdG ÚeCÉàdG ´É£b º¡°SG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘Jh ∞dG 455 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ∞dG 738^6á«dÉŸG õcQh ,á˘≤˘Ø˘°U 91∫Ó˘N É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ” ,»˘æ˘jô˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO QÉªã˘à˘°S’G ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG % 45 …CG QÉæjO ∞dG 204 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG áª«b â¨∏Hh .º¡°S ∞dCG 268^9 á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe πjƒªàdG â«H AÉL ájOÉ«≤dG º¡°SC’G AGOCG ó«©°U ≈∏Yh ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ »é«∏ÿG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 18 …CG QÉæjO ∞dG 82^13 ÊÉãdG õcôŸGh ,º¡°S ∞dCG 85^4 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG 16 …CG QÉæjO ∞dG 73^1 áª«≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑ∏d ¿Éc º¡°S ∞dCG 188^2 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe% 62^2 áª«≤H (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T √ÓJ á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe% 14…CG QÉæjO ∞dCG ,ácô°T 19 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ”h .º¡°S ∞dCG 65^5 â°†ØîfEG Éªæ«H ,É¡æe äÉcô°T 9 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ , §≤a äÉcô°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG ájÉ¡f ™e ¥ƒ°ùdG äÉcô°ûd ΩÉ©dG AGOC’G ≈∏Y Iô¶f ‘h ÉgRôHCG ¿Éc äÉcô°T 9 ´ÉØJQEG ßMÓf ¢ùeC’G ä’hGóJ ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e ¢ùeCG ø˘e ∫hCG ≈˘¡˘à˘fG …ò˘˘dG ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ‹ÉªLEG øe %89^3 ¤EG π°üJ á°üM ≈∏Y PGƒëà°SG á≤Ø°U

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - âÑàc ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ¢VÉØîfG »é«∏ÿG πjƒªàdG º¡°S OÉb iƒà°ùe óæY πØ≤«d á£≤f 8^94 ó≤a …òdG á°UQƒÑ∏d .óMC’G ∫h’G ¢ùeG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e 2^135^51 »˘˘HQÉ˘˘°†e ¿CG á˘˘°UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ Rô˘˘ chÈdG ó˘˘ MCG ∫É˘˘ b h âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ º¡ª¡°SCG ¿ƒ°Vô©j »é«∏ÿG πjƒªàdG »L ΩG »H »c ≥jôW øY É¡fƒdƒëj ºK á«dÉŸG ¥GQhCÓd á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘°UQƒ˘˘H ‘ É˘˘¡˘ ©˘ «˘ Ñ˘ d hô˘˘î˘ a Éªc ,Éàæ°S 30 »gh á∏ª©dG ¥ôa πbC’G ≈∏Y É¡«a GƒëHÒd ¥GQhCÓd âjƒµdG á°UQƒH ‘ äÉHGô£°VG äó¡°T º¡°SC’G ¿CG .á«dÉŸG ÒZ'' ¬˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQEG ø˘˘ª˘ K ¿B’G ƒ˘˘∏˘ µ˘ à˘ H º˘˘ ¡˘ ˘°S ™˘˘ aó˘˘ jh IÌµd á≤HÉ°ùdG ™«HÉ°S’G ∫ÓN √ó¡°T …òdG ''»©«Ñ£dG ácô°T É¡JQó°UCG »àdG QÉÑNC’G ó©H kÉ°Uƒ°üN ,¬«∏Y Ö∏£dG ∫Gƒéà∏dGPRS á˘eóÿ Ió˘jó˘L á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¿CÉ˘°ûH ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H ,∑QÉ‰ó˘˘ dG ‘ "Telia Mobile" á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ‹hó˘˘ dG äÉ¡LƒdG áªFÉb ¤EG ÉjQƒ°S ‘ Syriatel ácô°ûd áaÉ°VEG ∫Gƒ˘é˘à˘dG á˘eó˘N Òaƒ˘à˘d á˘cô˘°ûdG É˘¡˘©˘e §˘Ñ˘ Jô˘˘J »˘˘à˘ dG áeóN øFÉHõd á«dhódG äÉŸÉµŸG ∫ÉÑ≤à°SGh ∫É°SQE’ ‹hódG ™˘«˘bƒ˘J ø˘Y kÉ˘°†jCG É˘¡˘fÓ˘YEGh ,(º˘°ùª˘°S)∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ™e ‹hódG ∫Gƒ˘é˘à˘∏˘d GPRS áeóÿ Ió˘jó˘L á˘«˘bÉ˘Ø˘JG øe QÉÑNC’G √òg â∏©L å«M ,ófÓjÉJ ‘ DTAC ácô°T πÑb øe á°UQƒÑdG ‘ kÉÑ∏W ÌcC’G º¡°ùdG ''ƒµ∏àH'' º¡°S ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hCGh ¢ùeCG ó˘˘ ¡˘ ˘°T ó˘˘ bh ,''OGô˘˘ ˘aG'' ÚHQÉ˘˘ ˘°†e ,¬˘à˘ª˘«˘ b ø˘˘e % 5^00á˘Ñ˘°ùæ˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H º˘¡˘°S ‘ É˘°VÉ˘Ø˘î˘ fEG ™«Ñ∏d ¬fƒ°Vô©j GƒëÑ°UCG º¡°ùdG ¿hÎ°ûj ƒfÉc øjòdGh iOCG ‹ÉàdÉHh Ö∏£dG øe ÌcG ¢Vô©dG π©LÉe ƒgh ¿B’G º˘¡˘°SCG ¿ƒ˘°Vô˘©˘j ø˘jò˘dG ÚHQÉ˘°†ŸG ÌcCGh .¢VÉ˘Ø˘î˘fEÓ˘d ¢ù∏a 830 ÚH º¡°ùdG GhÎ°TG øjòdG ºg ™«Ñ∏d ƒµ∏àH

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ L{ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

IQÉjõdG ∫ÓN

ƒ°†Y óªM ∫OÉY (ƒµeQÉL) Ωƒ«æŸC’G á∏aQód è«∏ÿG ácô°T ΩÉY ôjóe ÖFÉf ±É°†à°SEG á©«ÑW ≈∏Y ¬©∏WCG å«M ,IQGOE’G ≈æÑe ‘ ¬ÑàµÃ íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› á©°SƒàdG ∫ÓN øe á«∏Ñ≤à°ùŸG ácô°ûdG äÉ©∏£Jh äGRÉ‚EG ∂dP ‘ ÉÃ ácô°ûdG πªY ºéMh ácô°ûdG ¬Ñ©∏J …òdG RQÉÑdG QhódG øY íàØdG ƒHCG ÖFÉædG ÜôYCG ôNBG ÖfÉL øe ,êÉàfE’G IOÉjRh .»æWƒdG OÉ°üàbE’G á«ªæJ ‘

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

§ØædG ™«Ñd IójóL ácô°T ¢ù°SDƒJ OÉ°ûJ

2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN

≥˘WÉ˘æŸG äGQOÉ˘°U ´É˘Ø˘JQG á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG %19^7 á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gDƒŸG

¿GôjEG π°†ØH π«eÈ∏d kGQ’hO 73^30 ¤EG kGQ’hO âfôH èjõe ´ÉØJQG :RÎjhQ ` Éæ«eÉ‚

:…CG »H ƒj ` ¿ÉªY á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG äGQOÉ˘˘ °U º˘˘ é˘ M ™˘˘ Ø˘ JQG øe ¤hC’G áà°ùdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ¿OQC’G ‘ á∏gDƒŸG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 553^9 ¤EG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ d …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG øe IÎØdG äGP ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 462^8 πHÉ≤e .%19^7 â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæHh »°VÉŸG ΩÉ©dG á«ªæàdG ájôjóe øY IQOÉ°üdG ΩÉbQC’G äQÉ°TCGh á«fOQC’G IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ‘ á«YÉæ°üdG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG äGQOÉ˘˘ ˘ °U ¿CG ¤EG ,Úæ˘˘ ˘ K’E G ¢ùeCG äô˘˘ ˘ °ûf ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘ ˘N â∏˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ gƒD ŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG ,%16^8 ¬àÑ°ùf ÉYÉØJQG »°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj »°VÉŸG ΩÉ©dG ƒ«fƒj Q’hO ¿ƒ«∏e 94^2 øe â©ØJQGh ΩÉ©dG øe IÎØdG äGP ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 110 ¤EG ‘ á˘˘ ∏˘ gƒD ŸG á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG âÄ˘˘ °ûfGh .…QÉ÷G ¿OQC’G ÚH 1996 ‘ â©bh á«bÉØJEG ≈∏Y AÉæH ¿OQC’G »˘˘°†≤˘˘Jh ,á˘˘«˘µ˘jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh ∫Ée ¢SCGôH äÉLƒ°ùæª∏d ™fÉ°üe AÉ°ûfEÉH á«bÉØJ’G äÉéàæe πNóJ ¿CG ≈∏Y ∑Î°ûe ÊOQCG »∏«FGô°SEG Ωƒ°SQ ¿hóH á«µjôeC’G ¥Gƒ°SC’G ¤G ≥WÉæŸG √òg ≥«Ñ£J òæeh ¬fG ¤EG äGôjó≤àdG Ò°ûJh .á«côªL á∏gDƒŸG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG äôah 1998 ‘ ¥ÉØJ’G π˘˘ ˘°üM å«˘˘ ˘M π˘˘ ˘ª˘ ˘Y á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a ∞˘˘ ˘dGC 20 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ,√òg πª©dG ¢Uôa øe ÉÑjô≤J %50≈∏Y ¿ƒ«fOQC’G ÉXƒë∏e ÉYÉØJQG ≥WÉæŸG √òg øe ôjó°üàdG ó¡°Th äGQOÉ°üdG ºéM ´ÉØJQG ‘ É«°SÉ°SCG ÓeÉY íÑ°UCGh π˘˘ ª› ™˘˘ Ø˘ ˘JQG å«˘˘ M Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘fOQC’G 3 øe á∏gDƒŸG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG øe äGQOÉ°üdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 25 ¤EG 1999 ΩÉY Q’hO ÚjÓe .2001 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ¤Gh 2000 381^2 ¤EG äGQOÉ°üdG ºéM π°Uh 2002 ‘h .Q’hO ¿ƒ«∏e 586^6 ≠∏H 2003 ‘h Q’hO ¿ƒ«∏e á˘˘ ∏˘ gƒD ŸG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG äGQOÉ˘˘ °U ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j Ée …CG Q’hO QÉ«∏e 1^12 ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG â∏°Uh ‘ á«YÉæ°üdG äGQOÉ°üdG ´ƒª› øe %45 …RGƒj ∑Éægh ÊOQCG πeÉY ∞dCG 18 ∞«XƒJ ”h ,¿OQC’G Úà˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ‘ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NGB ∞˘˘ ˘ dGC 15 ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ d á˘˘ £˘ N øe ÌcCG ≥ØfCG ´É£≤dG Gòg ¿CG øY Ó°†a ,Úà∏Ñ≤ŸG .2005 ΩÉY ¿OQC’G ‘ Q’hO ÚjÓe 408 á≤£æe 13 á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ jh 10h ΩÉ˘˘ ©˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘ cƒ˘˘ ∏‡ É˘˘ ¡˘ æ˘ e çÓ˘˘ K á˘˘ ∏˘ gƒD ˘ e á∏eÉ©dG ™fÉ°üŸG OóY ≠∏Ñj ÚM ‘ ,¢UÉÿG ´É£≤∏d π«gCÉàdG áØ°U πª– É©æ°üe 55 á∏gDƒŸG ≥WÉæŸG ‘ º˘˘ é˘ ˘M Qó˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e 7 ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ YRƒ˘˘ ˘ e .Q’hO ¿ƒ«∏e 339 `H ™fÉ°üŸG ∂∏J ‘ äGQÉªãà°S’G

Üô¨dGh ¿GôjEG ÚH ΩGó°U øe ±hÉﬂ π©ØH §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQEG

.Ö«≤©àdG øY Ωƒ«JQƒ°ùfƒµdG ™æàeGh ìhGÎjh 2003 ΩÉ˘Y §˘Ø˘æ˘dG êÉ˘à˘ fEG OÉ˘˘°ûJ äCGó˘˘Hh ‘ π«eôH ∞dCG 170h kÉØdCG 160 ÚH Ée ¿B’G É¡LÉàfEG .Ωƒ«dG

ø˘˘ e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W §˘˘ b ¢†aô˘˘ f ⁄'' :ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∫É˘˘ bh Éædó˘Y ó˘bh ,É˘æ˘Ñ˘∏˘W Gƒ˘°†aô˘j ø˘∏˘a ∂dò˘d º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘W ø˘µ˘ªŸG ø˘eh ,π˘Ñ˘b ø˘e äGô˘e ™˘HQCG º˘¡˘ ©˘ e É˘˘æ˘ bÉ˘˘Ø˘ JG .''¢VhÉØàdG ≥jôW øY ¥ÉØJ’G πjó©J

¬à©°S ≠∏Ñ˘J Ö«˘HÉ˘fCG §˘N Ωƒ˘«˘JQƒ˘°ùfƒ˘µ˘dG ô˘jó˘jh πMÉ°S ¤G OÉ°ûJ øe óàÁ kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 250 Ωƒ«JQƒ°ùfƒ˘µ˘dG ‘ ¿Gô˘NB’G ¿É˘µ˘jô˘°ûdGh .¿hÒeÉ˘µ˘dG .ájõ«dÉŸG ¢SÉfhÎHh á«µjôeC’G ¿hôØ«°T Éªg

»°VÉŸGƒ«dƒj ‘ %11^5 á«fÉŸC’G ÖFGô°†dG á∏«°üM ´ÉØJQG ≈∏Y äô¡X IÒÑc ø°ù– QOGƒH ¿CGh á«Ñjô°†dG .äÉ©«ÑŸG áÑjô°V äGOGôjEGh QƒLC’G ÉHhQhCG ‘ OÉ°üàbG ÈcCG ‘ ƒªædG ø°ù– iOCGh ô˘jRh ∫É˘˘b á˘˘«˘ Ñ˘ jô˘˘°†dG á˘˘∏˘ «˘ °ü◊G ‘ IOÉ˘˘jR ¤G äGOGô˘j’G ™˘aÎ°S É˘¡˘fEG ∑hÈæ˘jÉ˘à˘°T ÒH á˘˘«˘ dÉŸG .hQƒj äGQÉ«∏e á©Ñ°S ƒëæH á©bƒàŸG

.»°VÉŸG ΩÉ©dG äOGR á«Ñjô°†dG äGOGôj’G ¿EG IQGRƒdG âdÉbh ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©Ñ°ùdG ô¡°TC’G ‘ %8^1 áÑ°ùæH .2005 øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdÉH áfQÉ≤e …QÉ÷G ¿CG …ô˘˘ ¡˘ ˘°T ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG âaÉ˘˘ ˘°VCGh äGOGôjE’G ≈∏Y √ôKCG ô¡X …OÉ°üàb’G ø°ùëàdG

:RÎjhQ ` ÚdôH á∏«°üM ¿EG ¢ùeCG á«fÉŸC’G á«dÉŸG IQGRh âdÉb iƒ˘˘à˘ °ùeh …OÉ–’G iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖFGô˘˘ °†dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N %11^5 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H â©˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e »°VÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj

§˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdGh §˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhCG ÖgP ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

iôNBG Iôe ™ØJôJ ÖgòdG QÉ©°SCG

.§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ™°VƒdG ¿CÉ°ûH ¿CG ó©H π«eÈ∏d kGQ’hO 71 øY §ØædG ™ØJQGh Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bƒJ ød É¡fEG ¿GôjG âdÉb ò˘æ˘e á˘˘jQÉ˘˘°ùdG á˘˘fó˘˘¡˘ dG ¿EG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G âdÉ˘˘bh .ádƒ¡°ùH QÉ¡æJ ób ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH ´ƒÑ°SCG Q’hO 12^23-12^13 ¤G á˘˘°†Ø˘˘dG äó˘˘ ©˘ ˘°Uh .Q’hO 12^11-12^01 øe á«bhÓd GQ’hO 1229-1224 ¤G ÚJÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OGRh ¤G ΩƒjOÓÑdGh GQ’hO 1213-1207 øe á«bhÓd .GQ’hO 334-329 øe á«bhÓd GQ’hO 338-333

:RÎjhQ ` ¿óæd ájQƒØdG äÓeÉ©ŸG ájGóH ‘ ÖgòdG ô©°S ™ØJQG Q’hO 620^40-619^60 ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H PEG ¢ùeCG É˘˘ ˘ HhQhCG ‘ -611^80 ™˘˘e á˘˘ fQÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H (á˘˘ °üfhC’G) á˘˘ «˘ ˘bhCÓ˘ ˘d Ωƒj ∑Qƒjƒ«f ‘ äÓeÉ©ŸG ôNGhCG ‘ Q’hO 612^60 .»°VÉŸG á©ª÷G ¤G »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj §Ñg ÖgòdG ¿Éch iƒà°ùe ≈fOCG ∂dòH Óé°ùe á«bhCÓd äGQ’hO 607 ±hÉﬂh §ØædG QÉ©°SCG π°†ØH ™«HÉ°SCG áKÓK òæe

√OÓH ‘ QÉµàM’Gh äÉ«Hƒ°ùÙG kGó≤àæe

2006 ájÉ¡f πÑb á«Ñ«∏dG ±QÉ°üŸG á°üî°üN ø∏©j ‘Gò≤dG π‚ `H É«Ñ«d ‘ á«°SGQódG ègÉæŸG ‘Gò≤dG ∞°Uhh ,''ô˘°ü©˘dG ÖcGƒ˘J ó˘©˘ J ⁄h Ió˘˘FÉ˘˘Ñ˘ dGh áÁó˘˘≤˘ dG'' RÉ˘¡˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e ÚeCÉ˘J ±ó˘¡˘à˘°ùj è˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ e äÉj’ƒdG'' ¿CG í°VhCGh ,»Ñ«d πØW ¿ƒ«∏Ÿ Üƒ°SÉM èeÉfÈdG Gòg øª°V Ωó≤à°S á«µjôeC’G IóëàŸG É˘¡˘£˘Hô˘d è˘eÉ˘fô˘Hh Üƒ˘°SÉ˘M RÉ˘¡˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e ∞˘˘°üf IóŸh »YÉæ°üdG ôª≤dG ≥jôW øY âfÎf’G áµÑ°ûH .''á«fÉ› áæ°S QÉ°TCG á«ë°üdG äÉeóÿG Qƒ£àH ≥∏©àj Éª«ah äÉ«Ø°ûà°ùŸG IQGOEG íæª«°S ΩOÉ≤dG èeÉfÈdG ¿CG ¤EG º˘∏˘©˘à˘j ¿CG ¤EG á˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G É˘˘¡˘ JGÒ¶˘˘æ˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ dG ™HQCG øe IÎa ∫ÓN º«¶æàdGh IQGOE’G ¿ƒ«Ñ«∏dG .äGƒæ°S ¢ùªN ‹EG

á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ∫hó˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘ e CGƒ˘˘°SC’G Èà˘˘©˘ J √OÓ˘˘H É˘«˘YGO ,ô˘FGõ÷Gh âjƒ˘µ˘dGh á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdÉ˘˘c iô˘˘NC’G ºà«°S »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ∂∏“h ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d Ú«˘Ñ˘«˘∏˘dG ÚH ácô°T 180 áHGôb ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh É¡MôW ¿ƒ«∏e ¢ù«°SCÉJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈àM IÒ¨°Uh IÒÑc IQOÉÑe'' ‘Gò≤dG ≥∏WCGh .¿ƒ«Ñ«∏dG É¡µ∏Á ácô°T »Ñ«d ¿ƒ«∏e É¡µ∏ªàj ájQÉªãà°SG á¶Øﬁ ¿ƒ«∏ŸG .''¢üî°T πµd QÉæjO ∞dG ¿ƒKÓK áª«≤H á«Ñ«dh ±QÉ˘˘ °üŸG á˘˘ °üî˘˘ °üN º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘fCG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh á˘dhó˘dG Iô˘£˘«˘°S ™˘aQh á˘aÉ˘c á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb É¡æY …õcôŸG ±ô°üŸGh …ƒ˘˘∏ÿG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG »˘˘à˘ cô˘˘°T á˘˘°üî˘˘ °üN ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H .''QGóŸGh ÉfÉ«Ñ«d''

á«Ñ«∏dG á«°SÉeƒ∏ÑjódG äÉã©ÑdG ¢ü«∏≤àd ÉYOh QGógEG Oô›'' É«dÉM ÉgOƒLh GÈà©e ,êQÉÿG ‘ ø˘Y º˘à˘j'' AGô˘Ø˘°ùdG QÉ˘«˘ à˘ NG ¿Gh ,''ΩÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ ∏˘ d .''áWÉ°SƒdGh á«Hƒ°ùÙG ≥jôW É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ‘ ø˘˘eC’G ´É˘˘£˘ b ¿CG ‘Gò˘˘≤˘ dG Èà˘˘YGh ¬fG ¤G kGÒ°ûe ,''ΩGÎM’Gh á≤ãdG ∞©°V'' ¬Hƒ°ûj ™˘aô˘d'' ∫hó˘dG ø˘e Oó˘Y ™˘˘e äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ΩGô˘˘HEG ” .''»Ñ«∏dG »Wô°ûdGh øeC’G πLQ IAÉØc ácô°T 750π˘˘ª˘ ©˘ J ¿CG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th Ú«Ñ«∏dG ácQÉ°ûe ≈∏Y É«Ñ«d ‘ IóLGƒàe á«ÑæLCG ∑ÓàeG IQƒ£ÿ É¡Ñæe ,''ÉgQOÉ¨J ¿CG É¡«∏Y'' hCG øe ÌcE’ ájQÉéàdG ä’ÉcƒdG ≥M Ú«Ñ«d á©HQCG ¿CG ΩÓ˘˘°SE’G ∞˘˘«˘ °S Èà˘˘ YGh .äGOQGƒ˘˘ dG ø˘˘ e % 90

:…CG »H ƒj ` ¢ù∏HGôW º˘«˘Yõ˘dG π‚ ‘Gò˘≤˘dG ΩÓ˘°SE’G ∞˘«˘°S ó˘≤˘ à˘ fG äÉ˘«˘Hƒ˘°ùÙG √É˘ª˘°SCG É˘e ‘Gò˘≤˘dG ô˘˘ª˘ ©˘ e »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG ¤EG QÉ°ü«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,√OÓH ‘ QÉµàM’Gh ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b á˘jQÉ˘é˘à˘dG ±QÉ˘°üŸG á˘°üî˘°üN .…QÉ÷G ''á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ‘Gò˘≤˘dG á˘°ù°SDƒ˘e'' ¢ù«˘FQ π˘ª˘ Mh kÉ«HÉÑ°T É©ªŒ ¬FÉ≤d ∫ÓN ‘Gò≤dG ΩÓ°SE’G ∞«°S ≈∏Y óMC’G ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ É˘˘¡›Gô˘˘H ¢†©˘˘H ¬˘˘Ñ˘ ˘°Th á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ óFÉ°S ƒg ÉÃ º«∏©àdÉH á≤∏©àŸG ∂∏J kÉ°Uƒ°üN .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc

•ƒ¨°†d ¢Vô©àj Q’hódGh z…Éµ«f{ ô°TDƒe ¢VÉØîfG

»æ«dÎ°SE’Gh ÚdG ΩÉeCG kÉ«°SÉ«b iƒà°ùe πé°ùj hQƒ«dG ∫ÉÑbEG ™e ÚæK’G ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhÓd ƒ«cƒW â©ØJQG »àdG äÉcô°ûdG º¡°SCG ™«H ≈∏Y øjôªãà°ùŸG ''QƒJƒe Gófƒg'' ácô°T πãe IÒNC’G áfhB’G ‘ .ìÉHQC’G »æ÷ ô°TDƒŸG ™ØJQG ¿CG ó©H ™«ÑdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G AÉLh á£≤f 1300 ƒëæH IÒNC’G á©HQC’G ™«HÉ°SC’G ‘ π˘ã˘e á˘«˘HÉ˘é˘jE’G π˘eGƒ˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ¬˘˘ª˘ Yó˘˘J äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ∞˘˘©˘ °Vh §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG øe ±hÉıG øe π∏b É‡ á«µjôe’G ájOÉ°üàb’G .IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ 225 º¡°SCG øe ¿ƒµŸG ''…Éµ«f'' ô°TDƒe §Ñgh áÑ°ùæH …CG á£≤f 136^94 iÈc á«fÉHÉj á°ù°SDƒe .á£≤f 15969^04 ¤G %0^85 kÉ˘bÉ˘£˘f ™˘˘°ShC’G ''¢ùµ˘˘Hƒ˘˘J'' ô˘˘°TDƒ˘ e ™˘˘LGô˘˘Jh .á£≤f 1624^21 ¤G %1^05 áÑ°ùæH

ájOÉ°üàbG äÉfÉ«H π©ØH á«fÉ£jÈdG IóFÉØdG QÉ©°SCG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ Jh IÒN’G á˘˘fh’G ‘ äQó˘˘°U á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V πFGhCG ‘ …õcôŸG GÎ∏‚G ∂æH ´ÉªàLG ô°†ﬁ .…QÉ÷G ô¡°ûdG QÉ©°SCG ™aôH ÅLÉØŸG GÎ∏‚G ∂æH QGôb ¿Éch äÉæ¡µJ QÉKCG ´ÉªàL’G ∂dP ‘ %4^75 ¤G IóFÉØdG ™aOh ΩÉ©dG Gòg IóFÉØdG IOÉjR äGQGôb øe ójõÃ Ú∏˘eÉ˘©˘àŸG ø˘µ˘d ´É˘Ø˘JQÓ˘d »˘æ˘ «˘ dÎ°S’G ¬˘˘«˘ æ÷G .™°VƒdG º««≤J ¿’G ¿hó«©j ¢ùæH 68^30 »æ«dÎ°S’G ±ô°U ô©°S ≠∏Hh òæe iƒà°ùe ≈fOCG ∂dòH πé°ù«d hQƒ«dG πHÉ≤e .™«HÉ°SCG áKÓK ƒëf ¬˘˘«˘ æ÷G ™˘˘ Ø˘ ˘JQG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G Q’hó˘˘ dG ΩÉ˘˘ eCGh .Q’hO 1^8936 ¤G %0^62 »æ«dÎ°S’G …Éµ«f'' ô°TDƒe ¢†ØîfG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh á°UQƒ˘H ‘ äÓ˘eÉ˘©˘à˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ »˘°SÉ˘«˘≤˘dG ''225

%0^3 IOÉjõH øj 149^10 ¤G hQƒ«dG ™ØJQGh ìôW òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG øY .1999 ‘ ∫hGóà∏d IóMƒŸG á∏ª©dG 1^2904 ¤G %0^5 øe ÌcCG hQƒ«dG ™ØJQG Éªc .´ƒÑ°SCG òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh Q’hO ¤G %0^3 á˘«˘µ˘jô˘e’G á˘∏˘ ª˘ ©˘ dG â°†Ø˘˘î˘ fGh .…ô°ùjƒ°S ∂fôa 1^2230 ¤G %0^8h øj 115^47 ô˘¡˘XCG ¿CG ò˘æ˘e •ƒ˘¨˘°†d Q’hó˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ jh Ωƒj Úµ∏¡à°ùŸG äÉjƒæ©Ÿ ¿Éé«°û«e á©eÉL ô°TDƒe ‘ ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ e ÈcCG É˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘fG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G ò˘˘æ˘ e IAGô˘˘b π˘˘ bCG π˘˘ é˘ ˘°Sh …QÉ÷G ÜG/¢ù£˘˘ °ùZCG ‘ É˘æ˘jô˘JÉ˘c QÉ˘°üY’G É˘¡˘«˘a ÖÑ˘°ùJ »˘à˘ dG QGô˘˘°V’G .»°VÉŸG ΩÉ©dG »æ˘«˘dÎ°S’G ¬˘«˘æ÷G ±ô˘°U ô˘©˘°S ¢†Ø˘î˘fGh π˘HÉ˘≤˘e ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘KÓ˘K ò˘æ˘e ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘fOCG ¤EG ™aôH äÉ©bƒàdG QÉ°ùëfG ™e ¢ùeCG »HhQh’G hQƒ«dG

:RÎjhQ ` ƒ«cƒW ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG »HhQhC’G hQƒ«dG ™ØJQG π°†ØH ¢ùeCG ÊÉHÉ«dG ÚdG πHÉ≤e ¥ÓWE’G ≈∏Y ™aQ π°UGƒ«°S »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG ¿CG äÉ©bƒJ ∂æH ¿CG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJ âbh ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG É¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y IóFÉØdG »≤Ñ«°S …õcôŸG ¿ÉHÉ«dG .á«fóàŸG ´ƒÑ°SCG òæe iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG Q’hódG ™ØJQGh ¿CG ó˘˘©˘ H …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ∂fô˘˘Ø˘ dGh hQƒ˘˘«˘ dG π˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e »˘˘°VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j äQó˘˘°U äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H äô˘˘ ¡˘ ˘XCG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG RõYh OÉ°üàb’G AƒWÉÑàH äÉ©bƒJ QÉKCG É‡ IóëàŸG …OÉ–’G »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ¢ù∏› ¿G äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ò«˘¨˘J ¿hO Ió˘FÉ˘Ø˘dG »˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S (…õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG) .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d

‘ kGQ’hO »˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG âfô˘˘H è˘˘jõ˘˘e ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQG 73 iƒà°ùe RhÉéà«d ÚæKE’G ¢ùeCG á∏LB’G äÓeÉ©ŸG OQ Ëó≤J ΩóY ≈∏Y ¿GôjEG ô°üJ Éª«a π«eÈ∏d kGQ’hO AÉ¡àfG πÑb É¡«∏Y â°VôY »àdG õaGƒ◊G ≈∏Y »HÉéjEG É¡YGõf ájƒ°ùàd Ωƒ«dG »¡àæJ É¡°ùØæd É¡JOóM á∏¡e .Üô¨dG ™e …hƒædG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘d kGQ’hO âfô˘˘ H è˘˘ jõ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh π°UGh ºK Q’hO 73^30 ¤G (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG .Q’hO 73^343 ¤G ¬YÉØJQG äÉeÉN á∏°S ô©°S ¿EG ¢ùeCG ∂HhCG áª¶æe âdÉbh á©ª÷G Ωƒj Q’hO 66^99 ¤G ™ØJQG áª¶æŸG §Øf ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d Q’hO 68^85 ø˘˘e »˘˘ °VÉŸG .»°VÉŸG …OÉ˘°ûà˘dG §˘Ø˘æ˘dG ô˘jRh ∫É˘b ,ô˘NBG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh á«æWh ácô°T ¢ù°SDƒà°S √OÓH ¿EG ø°ùM ô°UÉf óªﬁ ¿ƒµJ ¿CG ójôJ É¡fEGh ΩÉÿG §ØædG ™«H ¤ƒàJ IójóL êÉ˘à˘fE’ ‹É◊G Ωƒ˘«˘ JQƒ˘˘°ùfƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e kGAõ˘˘L á˘˘cô˘˘°ûdG ''π˘˘«˘ Hƒ˘˘e ¿ƒ˘˘°ùcCG'' á˘˘cô˘˘ °T √Oƒ˘˘ ≤˘ ˘J …ò˘˘ dG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG .ábÓª©dG á«µjôeC’G ¿EG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ RÎjhô˘˘d ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘bh ‘ É¡WÉ°ûf CGóÑJ ób ''äÉfƒHôchQó«¡∏d OÉ°ûJ ácô°T'' .πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ájQÉŒ ¢ù°SCG ≈∏Y QGóà°S ácô°ûdG ¿CG ±É°VCGh .πeÉµdÉH É¡JQGOEG ¤ƒàà°S ádhódG øµd IOÉ˘˘YEG ó˘˘ jô˘˘ J á˘˘ jOÉ˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh Ωƒ«JQƒ˘°ùfƒ˘µ˘dG ™˘e ‹É◊G É˘¡˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ádhódG íÑ°üJ ≈àM π«Hƒe ¿ƒ°ùcG ácô°T √Oƒ≤J …òdG .êÉàfE’G ‘ kÉµjô°T Iójó÷G ácô°ûdG ∫ÓN øe π«ãª˘à˘d Ωó˘î˘à˘°ùà˘°S Ió˘jó÷G á˘cô˘°ûdG ¿EG ∫É˘bh íÑ°üà°Sh êÉàfE’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ÉØJG ‘ ádhódG ídÉ°üe .Ωƒ«JQƒ°ùfƒµdG ‘ ™HGôdG ƒ°†©dG

hQƒj …QÉ«∏e πé°ùJ hQƒ«dG á≤£æe »˘˘ °VÉŸG ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ‘ kÉ˘ ˘jQÉŒ kÉ˘ ˘°†FÉ˘˘ ˘a :RÎjhQ ` π°ùchôH ¿EG ¢ùeCG ä' Éà°ShQƒj'' »HhQhC’G OÉ–’ÉH AÉ°üME’G Öàµe ∫Éb QÉ«∏e 2^57) hQƒj …QÉ«∏e πé°S hQƒ«dG á≤£æŸ …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG 3^2 ≠∏H õéY ó©H »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ É°†FÉa (Q’hO .QÉjCG/ƒjÉe ‘ hQƒj QÉ«∏e ádhO 12 ÉgOóYh á≤£æŸG ∫hO äGOQGh ¿CG ÖàµŸG ±É°VCGh äOGR É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ¿Gô˘˘jõ˘˘M/ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘ N %13 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H äOGR â∏˘˘é˘ °S ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j ‘h .%8 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H äGQOÉ˘˘ °üdG âfÉ˘˘ch hQƒ˘˘ j QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 6^8 ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ j kÉ˘ jQÉŒ kÉ˘ °†FÉ˘˘a hQƒ˘˘«˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∑ôÙG äGQOÉ˘˘ °üdG ¥É˘˘Ø˘ fEG ¢û©˘˘à˘ fG Ú◊G ∂dP ò˘˘æ˘ eh .É˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V »˘˘∏ÙG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ™aQ ≈∏Y ∂dP óYÉ°Sh IóFÉØdG QÉ©°SCG IOÉjR ºZQ Úµ∏¡à°ùŸG áfQÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ %0^9 ¤EG ƒªædG .äGƒæ°S â°S òæe …OÉ°üàbG ƒ‰ ∫ó©e ´ô°SCG ƒgh ∫h’G ™HôdÉH

á«àjƒµdG á«æWƒdG äÉYÉæ°üdG áYƒªÛ á©HÉJ

36 í˘˘ Hô˘˘ J z¢ShQÉ˘˘ µ˘ ˘ jEG{ ìô˘˘W ø˘˘ e Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ájOƒ©°ùdG zº«µÑ°S{ º¡°SCG :RÎjhQ ` âjƒµdG ácô°T ¿EG ¢ùeCG á«àjƒµdG á«æWƒdG äÉYÉæ°üdG áYƒª› âdÉb ¿ƒ«∏e 36^31) QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^5 √Qób ÉëHQ ≥≤ëà°S É¡d á©HÉJ á°üM ∂∏“ ájOƒ©°S ácô°ûd ‹h’G ΩÉ©dG ìô£dG øe (Q’hO á˘˘©˘HÉ˘˘à˘dG á˘˘«˘dhÎÑ˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘°ü∏˘˘d ¢ShQÉ˘˘µ˘ jEG á˘˘cô˘˘°T ∂∏“h .É˘˘¡˘ «˘ a ácô°ûdG ‘ %11^5 πã“ á°üM á«æWƒdG äÉYÉæ°üdG áYƒªÛ ÜÉ˘H í˘à˘Ø˘à˘°S »˘˘à˘dG 'º˘«˘µ˘Ñ˘°S'' äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘«˘chÎÑ˘˘∏˘d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘dG á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG ∂∏“h .(∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S øe ™°SÉàdG ‘ É¡ª¡°SCG ‘ ÜÉààc’G äOóMh .¢ShQÉµjG ácô°T ‘ á«Ñ∏ZCG á°üM á«æWƒdG äÉYÉæ°üdG øe %30 πã“ º¡°S ¿ƒ«∏e 45 Oó©d ‹h’G ìô£dG ô©°S º«µÑ°S âdÉ˘˘bh .º˘˘ ¡˘ °ù∏˘˘ d (Q’hO 14^67) ’É˘˘ ˘ jQ 55 ™˘˘bGƒ˘˘H É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGQ º¡°S ¿ƒ«∏e 17^2 ƒëf ∂∏“ ¢ShQÉµjG ¿EG á«æWƒdG äÉYÉæ°üdG .º«µÑ°S ‘ ¤G %2^15 á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG á˘˘Yƒ˘˘ª› º˘˘¡˘°S ™˘˘Ø˘JQGh á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ °SCÓ˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘°TDƒŸG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H É˘˘ °ù∏˘˘ a 950 .ô¡¶dG πÑb %0^09 É°†Øîæe

…QÉéà˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ™˘LGô˘J ¿É«°SB’G ∫hOh øª«dG ÚH ∫ÉjQ QÉ«˘∏˘e 181^8 ¤EG :RÎjhQ ` ¿óY ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG º˘˘é˘ M ¿CG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °üMEG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ H äô˘˘ ¡˘ XCG É˘˘ «˘ ˘°SBG ¥ô˘˘ °T Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ∫hO á˘˘ ˘£˘ ˘HGQ ∫hOh ø˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ÚH …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG øe ∫ÉjQ QÉ«∏e 181^8 ¤G »°VÉŸG ΩÉ©dG ¢†ØîfG (¿É«°SBG) ∫hCG IQOÉ°üdG äÉfÉ«ÑdG âaÉ°VCGh .2004 ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 302^9 ¿G »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G AÉ˘˘ ˘ ˘°üMEÓ˘ ˘ ˘d …õ˘˘ ˘ ˘côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘ ˘Y ¢ùeCG ø˘˘ ˘ ˘e ¤G iô˘˘ NC’G »˘˘ g â©˘˘ LGô˘˘ J ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d á˘˘ «˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ °üdG á˘˘ª˘«˘b â©˘˘LGô˘˘Jh .∫É˘˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 259^4 π˘˘HÉ˘˘≤˘ e QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 140^4 43^4 øe ∫ÉjQ QÉ«∏e 41^2 ¤G »°VÉŸG ΩÉ©dG øª«dG äGOQGh äÉfÉ«ÑdG äGô°TDƒe Ö°ùëHh ,¬≤Ñ°S …òdG ΩÉ©dG ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e øª«dG ídÉ°üd 2005 ΩÉY ‘ É©LGôJ ô¡XCG …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ¿EÉa QÉ«∏e 216 øe ÌcCG 2004 ‘ πé°S ÚM ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 99 ≠∏ÑÃ øª«dG IQÉŒ ™LGôJ ™FÉ°T Qƒ°üæe »æª«dG π∏ÙG ™LQCGh .∫ÉjQ äGQOÉ°ü∏d IójóL ¥Gƒ°SCG íàa'' ¤G ¿É«°SG á£HGQ ™e ájôjó°üàdG á«µª°ùdGh á«YGQõdG äÉéàæŸG hCG ΩÉÿG §ØædG AGƒ°S á«æª«dG É¡dƒ–h ¿É«°SB’G ∫hO ¤G Qó°üJ âfÉc »àdG ÉgÒZh π°ù©dGh øe É«aGô¨L áÑjô≤dG É«≤jôaG ¥ô°T ∫hO ¢†©H ¤G »°VÉŸG ΩÉ©dG ºéM ‘ ¤hC’G áÑJôŸG â∏àMG ófÓjÉJ ¿G äÉfÉ«ÑdG äôcPh .' º«dG É¡æe ∫ÉjQ QÉ«∏e 134^8 ≠∏H …òdG øª«dG ™e …QÉéàdG ∫OÉÑàdG RhÉéàJ ⁄ Éªæ«H ΩÉN §Øf É¡ª¶©e äGQOÉ°U QÉ«∏e 127^6 á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG á˘˘Ñ˘JôŸG ÚÑ˘˘∏˘Ø˘ dG â∏˘˘à˘ MGh .∫É˘˘jQ QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 7^2 äGOQGƒ˘˘ ˘ dG ‘ É«°ù«fhófG äAÉL Éª«a ∫ÉjQ QÉ«∏e 23^6 πé°S …QÉŒ ∫OÉÑàH .∫ÉjQ QÉ«∏e 16^5 ≠∏ÑÃ ådÉãdG Ö«JÎdG

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

ô≤ØdGh ádÉ£ÑdG øe ó◊G ‘ ºgÉ°ùJ á«Hô©dG ádÉª©dG äÓjƒ– :ä’Éch ` §≤°ùe

óMCG É¡æe á«é«∏ÿG á°UÉNh á«Hô©dG ∫hódG ‘ Üô©dG Ú∏eÉ©dG äÓjƒ– πµ°ûJ OóY ‘ ô≤ØdG øe ó◊G ‘ áªgÉ°ùŸG πeGƒ©dG óMCGh »LQÉÿG πjƒªàdG QOÉ°üe ºgCG ∫hódG øe á«æ«ÑdG á«Hô©dG ádÉª©dG ∫É≤àfÉa ,ádÉª©∏d IQó°üŸG á«Hô©dG ∫hódG øe ≈∏Y kÉ«HÉéjEG kGô°TDƒe ó©j ádÉª©dG ‘ õé©dG äGP ∫hódG ¤EG ádÉª©dG ‘ ¢†FÉØdG äGP √ò¡a ,IÒNC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ ¬°VÉØîfG ºZQ »Hô©dG …OÉ°üàb’G πeÉµàdG ≈∏Y πª©Jh ,ô≤ah ádÉ£H øe ájOÉ°üàb’G πcÉ°ûŸG á÷É©e ≈∏Y πª©J äÓjƒëàdG .á«Hô©dG ∫hódG øe OóY ‘ á«ªæà∏d πjƒªàdG ÒaƒJ ó≤a (Gƒµ°SC’G) É«°SBG »Hô¨d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG äÉfÉ«H ≥ahh ¤EG 2004h 2003 ÚeÉ©dG ÚH á«Hô©dG ∫hódG ‘ Ú∏eÉ©dG äÓjƒ– áª«b â©ØJQG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe áÑ°ùæc ÉeCG ,2004 ‘ Q’hO QÉ«∏e 9^9 ≠∏Ñàd %8 ‹GƒM πHÉ≤e 2004 ΩÉ©dG ‘ %6 ‹GƒM á«Hô©dG ∫hódG ‘ Ú∏eÉ©dG äÓjƒ– â∏ãe ó≤a .2003 ΩÉ©dG ‘ %5^7

¬àÑ˘°ùf ≠˘∏˘Ñ˘J kGÒÑ˘c kÉ˘Hô˘°ùJ π˘µ˘°ûJ Ió˘aGƒ˘dG ‹É˘ª˘LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e %9 ‹Gƒ˘˘M ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á©ªà› ¢ù∏ÛG ∫hód ‘ π˘é˘°ùJ äÓ˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘ YCG »˘˘gh ¿CG IócDƒe IQƒ°ûæŸG äÉfÉ«ÑdG Ö°ùM ⁄É©dG ≈∏Y »Ñ˘∏˘°S π˘µ˘°ûH ô˘KDƒ˘J äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG √ò˘g É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘M ¿CGh ¢ù∏ÛG ∫hO äÉ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ‘ äGQÉªãà°S’G ºéM ™e kÉ«°ùµY Ö°SÉæàj äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG √ò˘g ¿CG º˘µ˘ë˘H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ∫hO äÉjOÉ°üàbG ≈∏Y á©FÉ°V kÉ°Uôa πµ°ûJ º˘˘ ˘é˘ ˘ M å∏˘˘ ˘K ¤EG π˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ¢ù∏ÛG .»∏©ØdG QÉªãà°S’G ¿CG ÉŸÉ˘˘ ˘ W ¬˘˘ ˘ fCG á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG í˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘Jh IóaGƒdG ádÉª©dG ¢ü∏≤àH á≤∏©àŸG äÉ°SÉ«°ùdG ä’É› í˘˘à˘ a ìÎ≤˘˘J É˘˘¡˘ fEÉ˘ a á˘˘dÉ˘˘©˘ ˘a ÒZ Üô©dG AGƒ°S ÖfÉLC’G Ú∏eÉ©∏d QÉªãà°S’G ¥Gƒ°SCG ‘ kÉ°Uƒ°üN ádÉª©dG øe ºgÒZ hCG IOÉØà°SÓd É¡©«Hh äGQÉ≤©dG ∂∏“h º¡°SC’G ø˘˘Y ó˘˘dƒ˘˘àŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘Ø˘ YÉ˘˘ °†e ø˘˘ e ,ádÉª©dG √òg äÓjƒ– øe AõL QÉªãà°SG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG Rô˘˘ ˘HCG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG IÒ°ûe Ühô˘gh Üô˘°ùJ äÓ˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘dG ø˘e ¿hõıG Iô˘é˘ gh ¤EG É¡ª¶©e √ÉŒGh êQÉÿG ¤EG áÑ©°üdG kÓLBG ôKDƒ«°S …òdG ôeC’G ,á«HôY ÒZ ∫hO ∫hO äÉYƒaóe øjRGƒe ≈∏Y kÉÑ∏°S kÓLÉY ΩCG ƒ˘˘g á˘˘Mhô˘˘£ŸG ∫ƒ˘˘∏◊G ó˘˘MCG ¿CGh ,¢ù∏ÛG ÚH á«æ«ÑdG á«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G õ˘jõ˘©˘J á˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ £˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh IQó˘˘°üŸG ∫hó˘˘dG ‘ ádÉ˘ª˘©˘dG äÓ˘jƒ– QÉ˘ª˘ã˘à˘°SGh á˘«˘Hô˘©˘dG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J »àdG ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG .™«ª÷G

∫hO ‘ IOó˘©˘à˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG äGhOCG Qƒ˘˘¡˘ X âdGR Ée É¡fCG ’EG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádÉª˘©˘dG äÓ˘jƒ– ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ø˘Y Iõ˘LÉ˘Y ÉÃQ ,á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘ £ŸG IQƒ˘˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∂∏˘˘J ¤EG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’ iôNCÉH hCG IQƒ°üH ÉgQÉªãà°S’ äÓjƒëàdG ∫hO ø˘˘e äÓ˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g ¿CG º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H áÑ°ùf πµ°ûJ ÉÃQ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ¤EG %15 áÑ°ùæH ÉÃQh É¡ª¶©e ¿CG å«M äÓjƒëàdG ájƒ«°SB’G ∫hódG ¤EG ¬éàJ %65 øe ÌcCG ÚÑ∏Ø˘dGh ¢ûjOÓ˘¨˘æ˘Hh ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ó˘æ˘¡˘dÉ˘c á«≤jôaC’G ∫hódG ¤EG á«≤ÑdGh É«°ù«fhófCGh .á«HhQhC’Gh äÉeƒ∏©ŸG õcôe ÉgOóYCG á°SGQO âàØdh ¤EG kGôNDƒe »ÑXƒHCG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H á«Hô©dG ádÉª©dG äÓjƒ– áÑ°ùf ∞©°V ¿CG Iô˘gÉ˘X á˘jƒ˘«˘°SB’G äÓ˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H IÒ°ûe , ÉgóæY ∞bƒàdG Öéj ájOÉ°üàbG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ø˘e ≈˘ª˘¶˘©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG ¿CG ¤EG ≈˘∏˘Y ±ô˘°üJh É˘gô˘°SCG Ωó˘≤˘à˘ °ùJ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘JÉ˘«◊G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG . ÉgÒZh á«¡«aÎdG äÉeóÿGh á˘dÉ˘ª˘©˘dG äÓ˘jƒ– IOÉ˘˘jõ˘˘a kÉ˘ eƒ˘˘ª˘ Yh á«HôY ÒZhCG á«HôY âfÉcCG AGƒ°S IóaGƒdG Ωó≤J »àdG ádÉª©dG OóY IQÉjR ¤EG iõ©J á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f ΩÉ˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ¤EG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸGh á≤£æŸG äÉLÉ«àM’ ó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ ˘dGh AGƒ°S IOó©àŸG É¡à£°ûfCG ‘ kGÒÑc kGQÉgORG .É¡æe á°UÉÿG hCG á«eƒµ◊G âfÉcCG ¢ù∏› ∫hód áeÉ©dG ¬fÉeC’G âæ∏YCGh Gò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ ˘°SGQO ‘ »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG äÓ˘jƒ– ¿CG kGô˘NDƒ˘e ¢Uƒ˘˘°üÿG

π˘˘«˘ ¡˘ ˘°ùJ ∫hÉ– á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG :ä’Éch ` ÚdôH ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG π˘«˘¡˘°ùà˘d Iô˘é˘¡˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b Ò«˘¨˘J á˘«˘ fÉŸC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G åë˘˘Ñ˘ J Iójó÷G äGÒ«¨àdG õcÎJh .É¡«dEG á°SÉŸG áLÉ◊G ÖÑ°ùH á«dÉ©dG äGAÉØµdG .πª©dG á°üNQh áeÉbE’ÉH á≤∏©àŸG á«WGôbhÒÑdG Oƒ«≤dG ∞«ØîJ ≈∏Y äGAÉØµdG ÜÉ£≤à°SG ∫hódG ∫hÉ– Ωó≤àdG ƒëf »ŸÉ©dG ¥ÉÑ°ùdG ¥É«°S ‘h πµ°ûH êÉà– »àdG ¿Gó∏ÑdG øe É«fÉŸCG ó©Jh ,π«gCÉàdG á«dÉY á∏eÉ©dG …ójC’Gh ÒZ .É¡æe ∫ƒ≤©dG Iôégh É¡fÉµ°S OóY ¢übÉæJ ÖÑ°ùH äGAÉØµdG √ò¡d ¢SÉe ∫hO ¤EG Iôé¡dG π°†ØJ á«ÑæLC’G äGQÉ¡ŸG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ«£©ŸG ôNBG ¿CG áÑ©°üdG •hô°ûdGh á«WGôbhÒÑdG ≥FGƒ©dG ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG Oƒ©jh .iôNCG ’ øjòdG ÚæWGƒª∏d áeÉbE’Gh πª©dÉH ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡°Vôa ºàj »àdG á˘eƒ˘µ◊G åë˘Ñ˘J ∂dP Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Yh .»˘˘HhQhC’G OÉ–’G ¿Gó˘˘∏˘ H ¤EG ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ∫ƒ˘NO π˘«˘¡˘°ùà˘d ÊÉŸC’G Iô˘é˘¡˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Ò«˘˘¨˘ J kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘«˘ fÉŸC’G ÎjO ∫ƒ˘≤˘j QÉ˘WE’G Gò˘g ‘ .π˘ª˘©˘ dGh á˘˘eÉ˘˘bE’G äÉ˘˘fhPCG É˘˘¡˘ ë˘ æ˘ eh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G :á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdÉH »æ©e »cGÎ°T’G Üõ◊G øe »°SÉ«°S ƒgh ,¢ùJƒÑ°ù∏Ø«a á∏µ°ûŸG ÜGõMC’G ÚH ´ÉªLEG ∑Éæg øµdh ,π«°UÉØàdG ≈∏Y ó©H ¥ÉØJ’G ºàj ⁄'' ¤EG ‹É˘©˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘dG …hP ÖfÉ˘LC’G ∫ƒ˘NO π˘«˘¡˘°ùJ IQhô˘°V ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d .''É«fÉŸCG ójôj »ÑæLCG …CG ≈∏Y É«dÉM ∫ƒ©ØŸG …QÉ°ùdG ÊÉŸC’G ¿ƒfÉ≤dG •Î°ûjh ÖJGôH á«fÉŸCG ácô°T øe πªY ó≤Y ≈∏Y π°üëj ¿CG É«fÉŸCG ‘ πª©dGh áeÉbE’G º¶©e ¬«∏Y π°üëj ’ ‹É©dG ÖJGôdG Gòg .hQƒj ∞dCG 84 ≈fOC’G √óM …ƒæ°S á∏b ô°ùØJ »àdG ÜÉÑ°SC’G ∫hCG øe Gòg ó©jh .º¡∏«gCÉJ áLQO âfÉc Éª¡e ÜÉÑ°ûdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e •ô˘˘°ûdG Gò˘˘g Ò«˘˘¨˘ J ø˘˘µÁh .É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG ‘ ÖfÉ˘˘ LC’G AGÈÿG Oó˘˘ Y π«¡°ùàdG ÉeCG .ÉÑjô≤J Éjƒæ°S hQƒj ∞dCG 64 ¤EG ÖJGô∏d ≈fOC’G ó◊G ¢†«ØîJ áLhR hCG êhõd πª©dG ¿PEG AÉ£YEG ‘ πãªà«a É«dÉM ¬ãëH ºàj …òdG ÊÉãdG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG QGô≤à°SG π«¡°ùJ ‘ åëÑdG ºàj Éªc .É«FÉ≤∏J »æ©ŸG ¢üî°ûdG ÊÉŸC’G OÉ°üàb’G ƒ∏ã‡ ójôj QÉWE’G Gòg ‘h .á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸGh Iô◊G É«dGÎ°SCG ‘ ∫É◊G »g Éªc ÖfÉLC’G ∫ƒNO ójóëàd ''•É≤ædG'' ΩÉ¶f ∫ÉNOEG Qhó˘˘dG ÖJGô˘˘dG Ö©˘˘∏˘ j ø˘˘d ∫É◊G √ò˘˘g ‘h .á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh É‰EGh ,’ ΩCG •hô°ûdÉH »Øj áeÉbE’G ÖdÉW ¿Éc GPEG Ée ójó– ‘ »°SÉ°SC’G .á¨∏dG ¿É≤JEG áLQOh IÈÿGh π«gCÉàdG Üõ◊G øe ∞dDƒŸG »eƒµ◊G ∞dÉëàdG ‘ôW ÚH áØ∏àıG ∞bGƒŸG ºZQh ¤EG π°UƒàdG Éª¡«∏Y ¿EÉa ,»WGô≤ÁódG »ë«°ùŸG Üõ◊Gh ÊÉŸC’G »cGÎ°T’G √òg »æÑàd IOó©àe ä’hÉﬁ ∑Éæg âfÉc ¬fCG ôcòj .Iôé¡dG ¿ƒfÉb Oó°üH πM ÚHõ◊G ø˘jò˘g á˘°VQÉ˘©˘e ÖÑ˘°ùH π˘°ûØ˘dÉ˘H äAÉ˘H É˘¡˘æ˘ µ˘ d ,Ió˘˘jó÷G Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ‘ ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ´ÉØJQG Aƒ°V ≈∏Y ∂dP »JCÉjh .á«∏ÙG ádÉª©dG ≈∏Y Éª¡aƒÿ .ÖfÉLC’G øe πª©dG »ÑdÉW OóY OGR GPEG É¡ªbÉØJ øe ±ƒÿGh É«fÉŸCG ¬ÑLƒÃ ºàj ¿ƒfÉb ø°S øe ±ó¡dG ¿Éc á«∏ÙG ádÉª©dG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe Ò¨J øµd .1973 ΩÉ©dG ‘ ÖfÉLC’G ∫Éª©dG ΩGó≤à°SG ∞bh áeƒµ◊G ìÉ‚ ¤EG äOCG á«dÉ©dG äGAÉØµdG …hP ¤EG á°SÉŸG áLÉ◊Gh πª©dG ΩÉ©dG ‘ á«ÑæLC’G äGAÉØµdG ∫ƒNO π¡°ùj ¿ƒfÉb QGó°UEG ‘ á≤HÉ°ùdG á«fÉŸC’G ø˘Y π˘î˘ à˘ j ⁄ ¬˘˘fC’ √Ghó˘˘L Ωó˘˘©˘ H CÉ˘ Ñ˘ æ˘ J AGÈÿG ø˘˘e kGÒã˘˘c ¿CG ÒZ .2004 É¡H AÉØjE’G Ö©°üj •hô°ûH º°ùJG ¬fC’h ,á«MÉf øe á«WGôbhÒÑdG äGó«≤©àdG ∫ƒ≤©dG ÜÉ£≤à°SG ‘ íéæj ⁄ PEG ,º¡JÉ©bƒJ âbó°U óbh .iôNCG á«MÉf øe .á∏µ°ûŸG √ò¡d πM OÉéjEG ¿CG IôFGódG äÉ°ûbÉæŸG øe ¿B’G ≈Lôjh .á«ÑæLC’G

ΩÉ©∏d %15^2 IQƒcòŸG ∫hódG ‘ äÓjƒëàdG √ò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ ˘j ƒ˘˘ ˘gh ,2004 ‘ á°UÉN äGOQGƒdG πjƒ“ ‘ äÓjƒëàdG %14^1) ¿ÉæÑdh , (2004 ‘ %26^2) ¿OQC’G Éªc ,(2004 ‘ %21^7) øª«dGh (2004 ‘ äÓjƒ– á«ªgCG ¿CG ≈∏Y ΩÉbQC’G √òg ∫óJ ¥ƒØJ ∫hódG √òg äGOÉ°üàbG ‘ Ú∏eÉ©dG ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ∫ój É‡ ,á«˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸGh √ò˘˘g á˘˘ª˘ «˘ b ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘∏˘Y º˘¡˘e ô˘˘KCG ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S äÓ˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG .∫hódG √òg ‘ ∑Ó¡à°S’Gh QÉªãà°S’G ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ô˘˘eC’G ∂dò˘˘c äÓjƒ– π©L å«M É¡JÉYƒaóe øjRGƒe º˘gCG ø˘e á˘«˘æ˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG »ª˘«˘∏˘bE’G …OÉ˘°üà˘b’G π˘eÉ˘µ˘à˘dG äGô˘°TDƒ˘e Gòg ‘ ßMÓjh . á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN √òg ´ÉØJQG IOÉYEG ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ´ƒ°VƒŸG ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G ø˘e äGƒ˘æ˘°S ó˘©˘H äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG á˘jGó˘H ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG è˘«˘∏ÿG Üô˘M ô˘KCG ≈˘˘∏˘ Y äÓjƒëà˘dG √ò˘g º˘¶˘©˘e ¿CGh ,äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ,»ª°SôdG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ≥jôW øY â“ π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘à– ’ »˘˘ ˘¡˘ ˘ a ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh øe ÈcCG ¿ƒµJ ¿CG øµÁ »àdG äÓjƒëàdG ∑É˘˘æ˘ g ¿EG å«˘˘M ,É˘˘gô˘˘cP ” »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘bQC’G kGOóY ∑Éægh ,ΩÉbQC’G ∂∏J øe ÈcCG kGOóY ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÈcCG hCG ÜQÉ˘˘bC’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y º˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ,‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG êQÉ˘˘N ø˘˘ e AÉ˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ‘ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG QhO AÉ˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG A’Dƒ˘ g Ö©˘˘∏˘ jh .¬Jô°SCGh π˘eÉ˘©˘dG ÚH äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG ∫É˘≤˘à˘fG »àdG á«æ«©dG äÓjƒëàdG πª°ûJ ’ ∂dòc kÉ©∏°S âfÉc AGƒ°S ∫Éª©dG A’Dƒg É¡H Ωƒ≤j ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ ˘fCG ¤EG Ò°ûf kGÒNCGh

,ÜGÎZ’G IÎa øe IOƒ©dG ó©H á«∏°UC’G ¬˘d ¿É˘c á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ¿CG …CG ’EG ,∫Éª©dG A’Dƒg äGQób ≈∏Y ∫ÉY OhOôe ¿Éc πH ,øªK ¿hóH øµj ⁄ ∫É≤àf’G Gòg ¿CG ∫hódG º¶©e ‘ á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ¢†©H ¬d A’Dƒg º¶©e ¿Éc å«M ô°üeh øª«dG πãe ,á˘«˘YGQõ˘dG á˘«˘Ø˘jô˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ø˘e ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ´É£b ‘ ádÉª©dG ¢VÉØîf’ º¡dÉ≤àfG iOCGh êÉ˘˘à˘ fE’G ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘YGQõ˘˘ dG OƒLƒ˘d á˘é˘«˘à˘f ≥˘WÉ˘æŸG ¢†©˘H ‘ »˘YGQõ˘dG Iô˘é˘g ÖÑ˘°ùH á˘«˘YGQõ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ‘ õ˘é˘Y ¿CG ¤EG ICGôŸG ô£°VG …òdG ôeC’G ,ádÉª©dG IOÓÑ∏d »°ù«FQ πNO Qó°üe πµ°ùJ á«Hô©dG ádÉª©dG ∂∏˘˘J ‘ á˘˘YGQõ˘˘dG ‘ kÉ˘ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ kGQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘J Éªc ,πLôdG πﬁ π– ¿CG ádhÉÙ ≥WÉæŸG ´ƒ°VƒŸG Gòg âdhÉæJ »àdG äÉ°SGQódG ióMEG .¢Vô¨dG ¢ùØæd ∫ÉØWC’G ádÉªY äOGORG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÓ˘˘ jƒ– ¿CG A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ e ÈcC’G Oó˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG å«˘˘ ˘Mh ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S ,∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ,»˘˘Hô˘˘¨ŸG ¿EÉa ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ¿ƒ∏ª©j ÚHÎ¨ŸG ¿Éµ°ùdG øe %19 ¤EG ô≤ØdG áÑ°ùf ¢†«ØîJ äÉcô°ûd õaGƒM Ωó≤J á«é«∏ÿG äÉeƒµ◊G .2003 ΩÉ©dG ‘ %23 ∫óH ∞˘˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ a ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ∂°T ’ É‡h äCGó˘H É˘ª˘c .¤hC’G á˘LQó˘dG ‘ É˘¡˘«˘æ˘ WGƒ˘˘e Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÓ˘˘jƒ– á˘˘ª˘ «˘ b ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e ø˘˘jò˘˘dG AÓ˘˘Ø˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘eGô˘˘Z ¢Vô˘˘Ø˘ H ∫hódG øe OóY ¤EG 2004 ΩÉ©dG ‘ Üô©dG øe ∫ƒNódG äGÒ°TCÉJh äÉª°ùH ¿hôLÉàj äÉfÉ«˘Ñ˘dG ≥˘ah á˘dÉ˘ª˘©˘∏˘d IQó˘°üŸG á˘«˘Hô˘©˘dG É˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ b ÖfÉ˘˘é˘ H ,™˘˘jô˘˘°ùdG í˘˘ Hô˘˘ dG π˘˘ LCG ¿OQC’G »Øa ,(Gƒµ°SC’G) ôjô≤J ÉgOQhCG »àdG É¡dÓME’ á«æWƒdG QOGƒµdG π«gCÉJh ÖjQóàH ¤EG 2004 ‘ äÓ˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g â©˘˘Ø˘ JQG ádÉªY âfÉcCG AGƒ°S IóaGƒdG ádÉª©dG πﬁ 1881 ‹GƒëH áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 2163 .á«HôY ÒZ hCG á«HôY ÉeCG ,%15 ÉgQób IOÉjõH …CG Q’hO ¿ƒ«∏e πc ≈∏Y ôKDƒJ Ú∏eÉ©dG äÓjƒ– ¿G ‘ äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG √ò˘g â¨˘∏˘H ó˘˘≤˘ a ¿GOƒ˘˘°ùdG ≈∏Y ‹ÉàdÉHh QÉªãà°S’Gh ∑Ó¡à°S’G øe πãÁ Ée …CG Q’hO ¿ƒ«∏e 1580 ƒëf 2004 ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J É˘ª˘c ,‹É˘ª˘LE’G »˘∏ÙG œÉ˘æ˘ dG ‘ âfÉ˘˘c É˘˘ ª˘ ˘Y %30 ‹Gƒ˘˘M É˘˘gQó˘˘b IOÉ˘˘jR √ò˘˘ g ô˘˘ KDƒ˘ ˘J ∂dò˘˘ c .»˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘NO’G É˘˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e π˘˘c ‘ ô˘˘eC’G ∂dò˘˘ ch ,2003 á˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘ g á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ b â©˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG å«˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dh ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,º˘¡˘JÓ˘FÉ˘Yh ÚHÎ¨ŸG ∫É˘ª˘©˘ ∏˘ d ≈˘∏˘ Y %26^1h %4^2 á˘Ñ˘°ùæ˘H äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG º¶©e ¢û«©j å«M ±ÉjQC’G ‘ πNódG ≈∏Y .‹GƒàdG Ú∏eÉ©dG äÓjƒ– ôKDƒJ kÉeƒªYh .A’Dƒg ,»˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ‹É˘ª˘LEG ø˘e á˘Ñ˘°ùæ˘˘ch ádÉª©∏d Qó°üŸG ó∏ÑdG ‘ πNódG ™jRƒJ ≈∏Y %19^2 ¿OQC’G ‘ äÓjƒëàdG √òg â¨∏Ña ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ NO Ú°ù– ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y ‘ %9^8 π˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘e ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG »˘˘ gh .ºgô°SCGh ÚHÎ¨ŸGh ‘ %8 ‹Gƒ˘˘Mh á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G πjƒ“ ≈∏Y äÓjƒëàdG √òg óYÉ°ùJh ‘ äÓjƒëàdG áª«b ‹ÉªLEG ÉeCG ,¿GOƒ°ùdG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh IÒ¨˘˘°üdG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG ,¿ÉæÑdh ,ÉjQƒ°Sh ,¿GOƒ°ùdGh ,¿OQC’G øe πc ø˘Y ∞˘jô˘dG ‘ á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J 2004 ΩÉ©dG ‘ â¨∏H ó≤a ,øª«dGh ,ô°üeh á≤jô£Hh ,QÉªãà°SÓd ¢Uôa ≥∏N ≥jôW ÉÃ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e 10 ‹Gƒ˘˘ ˘M á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¢†Ø˘˘ N ¤EG …ODƒ˘ ˘J Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÒZ 2003 ΩÉ©dG ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 9^2 …RGƒj QÉKB’G √òg ,¿óŸG ¤EG ∞jôdG øe Iôé¡dG .%8^7 ÉgQób IOÉjõH …CG »àdG ∫hódG ‘ á°UÉNh áª¡e ájOÉ°üàb’G »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe áÑ°ùæc ÉeCG πãe »LQÉÿG πjƒªàdG ô°UÉæY ≈∏Y óªà©J áª«b â¨∏H ó≤a ∫hódG øe áYƒªÛG √ò¡d ,ádÉª©∏d IQó°üŸG á«Hô©dG ∫hódG øe OóY ,2004 ‘ %6 ‹GƒM Ú∏eÉ©dG äÓjƒ– kÉª¡e kGQhO Ú∏eÉ©dG äÓjƒ– Ö©∏J ∂dòc √ò˘˘ ˘g â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ H äGOQGƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ch í°VƒJ å«M ô≤ØdG IóM øe ∞«ØîàdG ‘

ºZôdÉH ¬fCG (Gƒµ°SC’G) ôjô≤J Ò°ûjh øe ,á«æ«ÑdG á«Hô©dG ádÉª©dG ∫É≤àfG ¿CG øe ,ÉjQƒ°Sh ,ô°üeh ,¿ÉæÑdh ,Üô¨ŸGh ,¿OQC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ‘ õ˘é˘©˘ dG äGP ∫hO ¤EG ø˘˘ª˘ «˘ dGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO º¶©e »gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e Ó˘˘ c º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dG â°ùdG ,âjƒ˘µ˘dGh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ,¿É˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh √òg ºéM ¢†ØîfG ó≤a ô£bh ,äGQÉeE’Gh á˘«˘°VÉŸG ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c ÉÃ á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘e Ée ¬fCG ’EG ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«fÉªãdGh πeÉ˘µ˘à˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘°ù«˘FQ kGô˘°TDƒ˘e Èà˘©˘j ∫GR ¥Gƒ˘°SCG äô˘ah å«˘M , »˘Hô˘©˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘ª˘Y ¢Uô˘a âdGR É˘eh á˘«˘é˘«˘∏ÿG π˘ª˘ ©˘ dG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ Y ø˘˘e ±’B’G äÉ˘˘ÄŸ ¬fCG kGócDƒe ádÉª©dG ‘ ¢†FÉØdG äGP iôNC’G á∏µ°ûe âªbÉØàd »é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG Gòg ’ƒd OGOR’ ‹É˘à˘dÉ˘Hh ∫hó˘dG √ò˘˘g ‘ á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG .ô≤ØdG ∫ó©e ¿CG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ¬˘fEÉ˘a ô˘jô˘≤˘à˘dG ≥˘˘ahh ‘ kGô°ù«e hCG kGôM øµj ⁄ ádÉª©dG ∫É≤àfG kGQhO ∫Gõj Éeh Ö©d ¬fCG ’EG ¿É«MC’G ¢†©H ƒdh ,»Hô©dG …OÉ°üàb’G πeÉµàdG ‘ kÉª¡e ≈àM ºgCG √QhO ¿Éµd ÈcCG ájôM ¬d äôaGƒJ π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG QhO ø˘˘ e ∫É≤à˘fG í˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘dh .»˘Hô˘©˘dG …OÉ˘°üà˘b’G É‡ kÉª«¶æJ ÌcCG kÉ«dÉM á«Hô©dG ádÉª©dG ™°†îj å«M äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH ‘ ¬«∏Y ¿Éc ∫É≤àfG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJ’ ¿B’G ô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ÚH á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dG Gò¡d IOhóÙG IÎØdGh ∫É≤àfÓd kÉWhô°T ÜÉë°UCGh ∫Éª©dG ÚH ábÓ©dGh ,∫É≤àf’G ∫hódG ‘ πª©dG ¥ƒ°S πµ«g ¿CG Éªc .πª©dG ,ΩÉ©dG ´É£≤dG øe π≤àfG ∫Éª©∏d áØ«°†ŸG äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH ‘ áeƒµ◊G âfÉc å«M ò˘˘qØ˘ æŸG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ∑ôÙG »˘˘ g ‘ á°UÉNh ábÓª©dG ™jQÉ°ûª∏d »≤«≤◊G ´É˘£˘≤˘dG ¤EG ,á˘«˘à˘ë˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ‘ ôªãà°ùe ºgCG ¿B’G íÑ°UCG …òdG ¢UÉÿG .∫hódG √òg äÉjOÉ°üàbG ‘ ∫É˘ª˘©˘dG á˘ª˘gÉ˘°ùe ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉŸG OQGƒŸG ≥˘˘ ˘aó˘˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘jR ≥˘˘ jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bE’G ∫hOh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†ŸG ∫É≤àf’G Gòg ºgÉ°S ó≤a ,∫Éª©dG äÓjƒ– ∫ÓN IójóL äGQÉ¡eh äGÈN ÜÉ°ùàcG ‘ ¢ùµ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ fG …ò˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘eC’G ,ÜGÎZ’G IÎa IOÉ˘jR ≈˘∏˘Yh ∫É˘ª˘©˘dG A’Dƒ˘g ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘HÉ˘é˘ jEG º˘¡˘fGó˘∏˘H ‘ π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y º˘¡˘ dƒ˘˘°üM ¢Uô˘˘a

Q’hO QÉ«∏e á«dÉªLEG áª«≤Hh á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈bQC’ kÉ≤ah

ø˘˘ jõ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘d ICÉ˘ ˘°ûæ˘˘ e ¿GQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J zπ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ eEG{h »˘˘ ˘HO zá˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª›{ ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG :ä’Éch ` »HO

⁄É©dG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G ICÉ°ûæŸG 'ó©j ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG øjõîàd »HO ô≤e''

ióe ≈∏Y ∫hGóàdGh øjõîà∏d IRÉà‡ kÉ°Uôa RÉ˘¨˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG QÉ˘©˘°SC’G ¿CG á˘°UÉ˘N Qƒ˘¡˘°T Ió˘Y ±Óà˘NÉ˘H Ò¨˘à˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘J ∫É˘°ùŸG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG QÉŒh »©FÉH Qhó≤Ã ¿ƒµ«°Sh ,áæ°ùdG ∫ƒ°üa ±Ó˘à˘N’G ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’Gh á˘˘ë˘ LGôŸG RÉ˘˘¨˘ dG ≥˘WÉ˘æ˘e Ió˘Y ÚH RÉ˘¨˘dG QÉ˘©˘ °SCG √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG ¥ƒ°S Aƒ°ûf í«àj É‡ äÉ≤à°ûŸG IQÉŒ ºYOh .''øjõîàdG ICÉ°ûæe ∫ƒM QƒëªàJ ájQƒa ¥ô˘°ûdG π˘˘«˘ Ñ˘ eEG á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh »˘HO ™˘à˘ª˘à˘J'' :∫É˘Mô˘dG QOÉ˘≤˘dG ó˘˘Ñ˘ Y §˘˘°ShC’G áéàæŸG ∫hódG ÚH »é«JGÎ°SG ‘Gô¨L ™bƒÃ ¥Gƒ°SC’Gh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »©«Ñ£dG RÉ¨∏d ICÉ˘ °ûæ˘˘e á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’ É˘˘¡˘ ∏˘ ˘gDƒ˘ ˘j É‡ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IRÉà‡ áÄ«H »HO ôaƒJh ,Iójó÷G øjõîàdG §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOE’ »àdG äÉeóÿG øe IÒÑc áYƒª› øY kÓ°†a .''≈gÉ°†J’

Rõ©j …òdG ''∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨∏d »HO ô≤e'' ó«©°üdG ≈∏Y ábÉ£dG ™jRƒJ ∫É› ‘ »HO QhO .''»ª«∏bE’G IOhóÙG π˘˘«˘ Ñ˘ eEG'' á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ≥˘˘ ∏˘ ˘Yh √òg ≈∏Y ¿ƒ°ShGO ΩƒJ ''∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨∏d ¥Ó˘WGE »˘JÉC ˘j ¿CG É˘˘fó˘˘©˘ °ùj'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H Iƒ˘˘£ÿG ''∫É°ùŸG »©«Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG ø˘jõ˘î˘à˘d »˘HO ô˘≤˘e'' ‘ ,ábÉ£dG ´É£b äÉLÉ«àMG »Ñ∏j ±ƒ°S …òdG ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG ¬«a íÑ°UCG …òdG âbƒdG ójó©dG ójó÷G ´hô°ûŸG ôaƒ«°Sh .á«ŸÉY á©∏°S .''kÉ≤Ñ°ùe áMÉàe øµJ ⁄ »àdG äGQÉ«ÿG øe õcôe'' ‘ á˘bÉ˘£˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG É˘eCG :»°ThO ∑Ó«J QƒàcódG ''™∏°ùdGh ¿OÉ©ª∏d »HO kIÒÑ˘c ká˘fhô˘e ´hô˘°ûŸG Gò˘g ¥Ó˘WEG í˘˘«˘ à˘ «˘ °S'' ∫hGó÷ kÉ˘ ˘aÓ˘˘ N RÉ˘˘ ¨˘ ˘dG …Î°ûeh »˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d ≈∏Y áfhôŸG ¤EG ô≤àØJ »àdG áeQÉ°üdG øjƒªàdG øjõîà˘∏˘d »˘HO ô˘≤˘e ô˘aƒ˘«˘°Sh ,π˘jƒ˘£˘dG ióŸG

π©L ‘ º¡°ùJ IÒÑc Iƒ£N ´hô°ûŸG Gòg ó©j'' ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ábÉ£∏d kÉ«°SÉ°SCG kGô≤e »HO Éæà«é«JGÎ°SG QÉWEG ‘ êQóæj ¬fCGh ,§°ShC’G á«àëàdG ≈æÑdGh ™∏°ùdG IQÉŒ èjhÎd á«eGôdG πc ™e ÉæfhÉ©J ≥Kƒf ¿CG Ωõà©fh .É¡H á£ÑJôŸG »©«Ñ£dG RÉ¨∏d IOhóÙG π«ÑeEG'' ácô°T øe ≥«≤– øª°†æ˘d ''á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ™˘ª›''h ''∫É˘°ùŸG äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ˘æ˘ ˘ µ‡ Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘°übCG øjõîàd »HO ô≤e'' Égôaƒj »àdG ájQÉªãà°S’G .''Ú«æ©ŸG áaÉµd ''∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG á˘jò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jóŸG âdÉ˘˘b É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e ™˘˘≤˘ j å«˘˘M ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘eh ''Gõ˘˘ aÉ˘˘ L''`d ó˘˘©˘ j'' :ÜQÉ˘˘M ≈˘˘ª˘ ∏˘ °S ''á˘˘«˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ ª›'' ™jQÉ°ûe ≈˘∏˘Y õ˘cô˘j …ò˘dG ''á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ™˘ª›'' á˘∏˘jó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘£˘dGh á˘bÉ˘£˘ dGh RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ,ôµàÑŸG ´hô°ûŸG Gò¡d ‹ÉãŸG ô≤ŸG ,√É«ŸG á«∏–h ò«ØæJ ìÉ‚E’ πª˘©˘dÉ˘H É˘æ˘eGõ˘à˘dG ó˘cDƒ˘f ø˘ë˘fh

''IOó˘˘©˘ àŸG ™˘˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ d »˘˘ HO õ˘˘ cô˘˘ e'' ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ácô°T ™e Éª¡fhÉ©J ¢ùeCG ''á«æ≤àdG ™ª›''h ''∫É˘°ùŸG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘˘¨˘ ∏˘ d IOhóÙG π˘˘«˘ Ñ˘ eEG'' RÉ˘˘¨˘ dG ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ d Ió˘˘jó˘˘L ICÉ˘ °ûæ˘˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘d á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈bQC’ kÉ≤ah ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤Hh ''á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ™˘ª›'' ‘ É˘gô˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y .äGQÉeE’G ádhO ‘ »HóH á«æÑdG äBÉ°ûæe øª°V ´hô°ûŸG Gòg êQóæjh ìhGÎj ¿CG §£ıG øeh ,áªî°†dG á«àëàdG 65 ‹EG 40 øe á«æ˘jõ˘î˘à˘dG á˘bÉ˘£˘dG ‹É˘ª˘LEG ójó©dG AÓª©∏d í«àj É‡ áÑ©µe Ωób QÉ«∏e IQÉ˘é˘à˘dGh ø˘jõ˘î˘à˘dG É˘¡˘«˘ a ÉÃ äGQÉ˘˘«ÿG ø˘˘e RÉ¨dG øe IÒÑc äÉ«˘ª˘c ó˘jhõ˘à˘d §˘«˘£˘î˘à˘dGh .∫É°ùŸG »©«Ñ£dG »©«Ñ£dG RÉ¨dG øjõîàd »HO ô≤e'' ó©jh ⁄É˘©˘dG ‘ É˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e ¤hC’G ICÉ˘ °ûæŸG ''∫É˘˘°ùŸG RÉ¨dG ¢Vhôb πª°ûJ äÓ«¡°ùJ Ωó≤J É¡fCG å«M âbƒdG QhôÃh ,¬JÉ«Yƒf π°†aCG êõe á«fÉµeEGh á«dÉe äÉ≤à°ûe ôaƒàd ICÉ°ûæŸG äÉeóN Qƒ£àà°S áaÉ°VEG ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dÉH á∏°U äGP IójóY .¬æë°T ¤EG ''IOó˘©˘àŸG ™˘∏˘°ù∏˘˘d »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e'' CGó˘˘Ñ˘ «˘ °Sh ìƒ˘à˘ØŸG º˘˘°SƒŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ''π˘˘«˘ Ñ˘ eEG'' á˘˘cô˘˘°Th RÉ˘˘¨˘ dG ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ d »˘˘HO ô˘˘≤˘ e'' ‘ ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ¢Vhô©dG øe ¤hCG ádƒéH ''∫É°ùŸG »©«Ñ£dG ÜBG/¢ù£°ùZCG 28 ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG á˘˘ eõ˘˘ ∏ŸG ÒZ .2006

áªî°†dG ICÉ°ûæŸG √òg øY ¿ÓYE’G »JCÉjh ''IOó˘©˘àŸG ™˘∏˘ °ù∏˘˘d »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e'' ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ó˘˘©˘ H ¿GôjõM/ƒ«fƒ˘j ‘ º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘e ''π˘«˘Ñ˘eEG''h .…ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg ò«Øæàd ±ó¡J 2006 ‘ äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh :º«∏°S øH óªMCG ''IOó©àŸG ™∏°ù∏d »HO õcôe''

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 28 AÉKÓãdG ¯ (255) Oó©dG Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

21/08/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 21/08/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4771 1.3110

307.1904 115.8200

2.6523

0.3770

149.2341

1.2885

2.4843 1.0692

219.4789 94.4621

1.3996 0.5277 0.6799 1 0.4304

2.0584 0.7761

1.6892

3.252 1.2261 1.580 2.3235 1

1.4707 0.6330

1.8950 0.8156

0.4858 0.7145 0.3075

0.0113

88.3475

0.0106 0.935

0.0046 0.4025

0.0067 0.5920

0.0086 0.7628

0.0033 0.2876

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -0.10 2.80 1.30 -26.05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 567.85 7,975.28 428.76 3,473.87

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

21/08/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ź Ÿ ź ź

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź Ÿ ź ŷ ź Ÿ ź ŷ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-2.75%

3.77%

-0.42%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,144.45 -8.94 -5.53% 3.69% -0.45% 163.64 -0.74 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,135.51

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.830

1.150

1.030

1.010

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

73,092

ź ź

162.90

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

188,231

0.010

1.020

1.030 Ÿ

0.390

0.745

0.589

0.586

0.010

0.589

0.589 Ÿ

0.598

0.800

0.710

0.700

17,303

24,450

0.010

0.690

0.710 Ÿ

0.800

1.095

0.980

0.930

17,901

18,300

0.010

0.960

0.975 Ÿ

0.124

0.149

0.138

0.137

10,142

74,026

0.010

0.137

0.137 Ÿ

118,437.3

305,007

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

0.950

1.920

1.160

1.150

5,467

12,500

0.020

1.140

1.160 Ÿ

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

1.000

13.000

1.150

1.130

1.110

1.110 ŷ 0.645 ŷ

0.645

1.010

0.650

0.610

0.645

0.072

0.104

0.099

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.670

2.670 ŷ

0.801

1.814

0.906

0.850

27,050

30,000

0.010- 0.910

0.900 ź

2.150

5.130

2.550

2.520

82,131

85,433

2.550

2.550 ŷ

0.035

0.035 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

2,200

2,360

2,295

2,350

2,350 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.040

1.740

1.600

56,098

93,000

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.275

0.470

0.315

0.311

0.310

0.310 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.100

0.200

0.104

0.110

0.110 ŷ

170,745.1

220,933

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.200

1,677

8,600

0.008

0.187

0.195 Ÿ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.850

1.348

0.770

8,500

10,000

0.850

0.850 ŷ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.220

1.200

1.210

1.210 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.398

0.848

0.830

0.850

0.850 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.820

1.350

0.950

0.930

62,217

65,490

0.050- 1.000

0.950 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.295

0.500

0.310

0.300

3,217

10,558

0.005

0.300

0.305 Ÿ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.250

0.720

0.270

0.265

3,931

15,000

0.005- 0.265

0.260 ź

79,543

109,648

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.420

0.500

0.460

0.410

0.440

0.440 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.900

1.450

0.930

0.900

0.910

0.910 ŷ 0.080 ŷ

0.080

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.461

0.550

0.525

0.520

0.520 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.400

0.320

0.312

8,000

25,000

0.002

0.318

0.320 Ÿ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.260

0.305

0.305 ŷ

8,000.0

25,000

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.09

0.112

0.081

0.090

0.090 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.470

0.410

0.395

0.400

0.400 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.298

0.328

0.326

0.315

4,875

15,000

0.020

0.305

0.325 Ÿ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.044

0.070

0.052

0.049

0.050

0.050 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.308

0.310

0.310 ŷ

4,875

15,000

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.330

0.388

0.320

275

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

275

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1.21

2.600

1.300

1.290

17,814

13,714

1.295

1.295 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

1.00

2.250

1.830

1.820

33,372

48,000

0.040- 1.870

1.830 ź

51,186

61,714 0.495 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.41

0.495

0.500

925.000

1,010.0

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.495

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.370

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 21/08/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ŷ ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ź ŷ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.060 2.800 2.000 1.800 1.140 1.340 0.960 2.000 0.295 1.120 1.000 0.720 6.450 0.620 0.610 0.450 0.830 0.700 0.450 0.990 0.510 0.315 6.450 0.610 0.660 0.880 2.500 1.180 0.730 0.630 0.790 1.400 0.630 1.960 0.770 0.490 0.530 0.550 0.365 0.410 0.650 0.590 1.240 0.238 0.475 0.435

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

21/08/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -0.020 0.000 0.040 0.000 -0.020 0.030 0.040 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.015 0.000 -0.010 0.000 0.040 -0.010 0.000 0.000 0.000 -0.040 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.010 0.000 0.000 0.020 0.060 0.030 -0.005 0.000 0.010 -0.005 0.020 -0.010 0.000 -0.020 0.002 -0.005 0.000

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

20/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.45 5.03 23.85 6.11 6.37 12.30 9.97 13.95 3.23 14.35 16.00 11.10 2.98 6.65 2.84 4.68 8.00 60.00

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ ź Ÿ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.10 0.14 0.00 -0.08 0.00 -0.35 -0.08 0.00 -0.05 0.00 0.00 0.00 -0.01 0.00 -0.04 -0.04 0.00 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 271.73 9,542.40 11,386.07 4,901.48

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

20/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.68 13.95 1.81 3.37 3.02 2.84 5.85 8.10 6.95 4.79 7.55 22.95 2.81 18.35 5.02

ήϴϐΘϟ΍ 0.4 0.5 -120.50 39.34

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.09 -0.05 -0.01 -0.04 -0.02 -0.06 0.35 0.00 0.01 0.00 -0.04 -0.10 0.14 -0.40 -0.01

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.25 83.00 ź -1.50 320.50 ź 115.00 ŷ 0.00 -1.00 90.25 ź -1.75 147.50 ź -1.00 174.00 ź 1.00 122.00 Ÿ -1.50 161.50 ź -4.50 303.75 ź -2.25 139.25 ź -1.50 77.50 ź -1.00 78.00 ź -3.00 127.25 ź -5.00 157.00 ź 1.50 126.25 Ÿ -1.50 70.00 ź -2.25 83.00 ź -2.25 63.00 ź -1.25 63.50 ź 0.50 107.00 Ÿ -0.25 20.25 ź -1.00 44.00 ź 1.00 116.50 Ÿ -1.00 104.50 ź 0.00 106.00 ŷ -1.25 92.75 ź -1.00 113.25 ź 0.50 60.75 Ÿ -0.75 42.25 ź -3.25 122.25 ź -0.75 225.25 ź -0.25 94.25 ź -0.75 94.50 ź -1.00 50.75 ź -1.00 64.25 ź -2.25 165.25 ź 3.25 140.75 Ÿ -1.00 44.00 ź -1.25 172.50 ź -2.00 131.50 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.200 -0.700 -1.800 -0.300 -2.500 -0.600 0.200 2.000 -0.600 0.300 -0.200 3.000 0.200 1.000 -0.500 1.100 -0.800 0.000 1.100 -0.200 -0.500 -1.500 0.000 0.100 -0.400 0.000 0.100 -0.100 -0.300 -0.200 -0.600

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 102.80 283.70 114.40 112.30 170.20 129.40 91.40 117.90 33.80 24.80 23.50 134.00 101.10 253.50 42.30 155.10 46.60 126.00 25.40 18.90 38.30 110.30 70.20 47.90 18.30 15.00 48.60 42.50 27.70 16.40 135.20

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ Ÿ ź ź ź ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ź ź ź

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.238

1.250

1.250 ŷ

0.600

0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

62.000

57.710

22,243

1,000

4.000 55.000 59.000 Ÿ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

5.700

5.700 ŷ

22,243

1,000

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

455,115.60

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

17.500 17.500 ŷ

738,577

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 19 9 4 38

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 188,231 93,000 85,433 74,026 65,490

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ($) ΐϴσ ϚϨΑ 2 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 3 ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 4 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.258 16.303 0.162

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.91 0.77 0.25

ϝΎϔϗ· 72.00 71.35 67.36

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 26.02% 37.52% 17.48% 1.76% 1.07% 0.02% 11.25% 0.00% 0.00% 4.89% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 41.30% 29.91% 14.85% 3.38% 2.03% 0.04% 8.36% 0.00% 0.00% 0.14% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

ájƒæ°ùdG É¡MÉHQCG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 225 ô°ùîJ ób Êƒ°S CGƒ˘˘ ˘°SCG ‘h ,á˘˘ ˘eRC’G ∂∏˘˘ ˘J ‘ á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°ùŸG A’Dƒ˘g É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘gƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG π˘˘ª– ø˘˘Y Gƒ˘˘Kó– º˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏ÙG ôFÉ°ùÿG ∞«dÉµJ áaÉc ÉgóMh ''Êƒ°S'' øj QÉ«˘∏˘e 26 ƒ˘ë˘æ˘H Qó˘≤˘oJ »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉŸG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 225, ÊÉHÉj ” äÉ˘˘ jQÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ Y ”h ''Êƒ°S'' ácô°T πÑb øe É¡©«æ°üJ äÉ˘Ñ˘°SÉ˘M ‘ äÉ˘jQÉ˘£˘Ñ˘dG ∂∏˘J ΩGó˘î˘ à˘ °SG 1 ÚH É˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ªÙG π˘˘ ˘ jO 18 ¤EG 2004 (¿É˘˘ °ù«˘˘ f)π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HCG √ôŸG √òg ó©J ’h ,2006 (Rƒ“)ƒ«dƒj Öë°ùH ''πjO'' ácô°T Ωƒ≤J »àdG ¤hC’G …CG ø˘˘e kÉ˘ aƒ˘˘N ¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘jQÉ˘˘£˘ H ‘ ÈcC’G ó˘©˘J É˘¡˘æ˘µ˘dh á˘∏˘ª˘ àﬁ QGô˘˘°VCG á©HQC’G ÉgOóY RhÉŒ PEG ,ácô°ûdG ïjQÉJ Oó˘˘Y RhÉ˘˘é˘ à˘ J ⁄ PEG ,á˘˘jQÉ˘˘ £˘ ˘H ÚjÓ˘˘ e ôNBG ‘ ¥ƒ°ùdG øe áHƒë°ùŸG äÉjQÉ£ÑdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘°ùjO ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ É˘˘ ¡˘ ˘d ¿Ó˘˘ YEG .ájQÉ£H ∞dCG 35 »°VÉŸG (∫hC’G ΩÉbQC’G â≤HÉ£J ¿EÉa ,⁄É©dG ∫ƒM ø˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e …C’ á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘Hƒ˘˘£˘ ©ŸG äÉ˘˘jQÉ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ™bƒŸG www.DellBatteryProgram

¿RÉe'' ácô°T ΩÉY ôjóe ôcPh ‘ »˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ °ûdG ¿RÉ˘˘ e 'ô˘ Jƒ˘˘ «˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ ∏˘ ˘d …CG ∑Éæg øµJ ⁄'' :øWƒ∏d íjô°üJ ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG ø˘˘ e ihÉ˘˘ µ˘ ˘°T hCG ä’É˘˘ M ‘ Qƒ˘˘ ˘ còŸG π˘˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ûe 185 ±É°ûàcG ” Éªæ«H ,øjôëÑdG ócCGh ,ô£b h ájOƒ©°ùdG ‘ ádÉM ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N π' ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO'' AÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ch ¿CG ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG äÉfÉª°†∏d

¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ e ∑ ' hQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGhQ'' á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T äOQhCG çÓ˘˘ ˘ K ´ƒ˘˘ ˘ bh ø˘˘ ˘ Y ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ e’C G áfƒî°ùdG ÖÑ°ùH ábôØàe çOGƒM á«YƒædG √òg øY áŒÉædG IóFGõdG ±Ó˘˘ J’E äOCGh ,äÉ˘˘ jQÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉ◊ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘LCG Ió˘˘ ˘Y Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùe É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Ö«˘˘ °UCG Ió˘˘ MGh .áØ«Ø£dG ìhô÷G ¢†©ÑH

óMCG iód ÚjQGOE’G óMCG ôcPh ¬fCG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘H π˘˘jO Iõ˘˘¡˘LCG »˘˘YRƒ˘˘e ∫Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e ájQÉ£H 150 ¤EG 100 ‹Gƒ˘˘ ˘ M á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ÚYRƒŸG ió˘˘d §˘˘°Sƒ˘˘à˘ ª˘ c ìhGÎjh ,øjôëÑdG ‘ øjóªà©ŸG 99 ÚH Ée IóMGƒdG ájQÉ£ÑdG ô©°S .kGQ’hO 179h √òg QÉØæà°S’G ádÉM äCGóHh

.''á≤FÉØdG á«YÉæ°üdG ÒjÉ©ŸÉH ΩEG ¬jBG'' ácô°T ≥jƒ°ùJ ôjóe ∫Ébh ¿hÉ©àdG ¿EG'' : πjóæb »∏Y ''ô°üe -…O ™˘˘ °ShCG ä’É› í˘˘ à˘ ˘ a Úà˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ÚH ∫ÓN øe ''…O ΩG ¬jG'' äÉ÷É©e ô°ûæd óLGƒJ ¤EG iOCG É‡ ''»H ¢ûJG'' õ¡LCG ™eh ádhO 180 øe ÌcCG ‘ ÉæJÉ÷É©e Dual AGOC’G á«FÉæK ÉæJÉ÷É©e π¨∏¨J ¿CG ™bƒJCG AMD 64 pit èdÉ©eh Core á˘«ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ø˘e É˘æ˘à˘°üM ™˘˘Ø˘ Jô˘˘J »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ â∏˘˘ °Uh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘Ñ˘ °SÉ˘˘M äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ø˘˘e %50 ‹Gƒ˘˘ ˘ M ƒ‰ ä’ó©Ã Ωóîà°ùª∏d ''»H ¢ûJEG'' IÒ°üb IÎa ‘ ±É©°VCG áKÓK â¨∏H Éæ«°ùaÉæe øe ÌcCG ƒ‰ Ö°ùf á≤≤ﬁ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Yh ≈˘˘©˘ °ùf Ió˘˘«˘ ˘L ƒ‰ ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘f .''É¡JOÉjõd

äÉ«æ≤J ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J è˘à˘æ˘e 30 kÉ˘«˘dÉ˘M IÒÑc á∏≤f âKóMCG »àdG ''…O ΩG ¬jCG'' áYô°ùdG á«MÉf øe äÉ÷É©ŸG ¥ƒ°S ‘ ≈∏Y AGƒ°S π«¨°ûàdGh ÚeCÉàdGh IAÉØµdGh á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘H Ö°SGƒ◊G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe .''ΩOGƒÿG Iõ¡LCG ≈∏Y hCG É¡YGƒfCG º˘Yó˘dG äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG ∫É˘˘bh ¢ûJEG'' ácô°ûH ''PSG'' áYƒªÛ »æØdG ø˘˘ ˘eGõ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘e'' : ΩÓ˘˘ ˘°S OÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ''»˘˘ ˘ H ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY QhôÃ ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ''…O ΩEG ¬jEG'' ácô°Th ''»H ¢ûJEG'' ¿hÉ©J øe ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ∫hCG ácô°ûdG â≤∏WCG Thin Client ''âæ˘˘ ˘jÓ˘˘ ˘c ÚK'' ´ƒ˘˘ ˘f ''…O ΩEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG'' äÉ÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©Ã õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡› ó©jh - IGƒædG »FÉæK OPTERON á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ãŸG ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G ó˘˘ ˘MCG RÉ˘˘ ˘¡÷G Gò˘˘ ˘g á©«ÑW Ö∏£àJ »àdG ∫ÉªYC’G äÉYÉ£≤d áæeBGh IQƒ£àe Ö°SGƒM áª¶fCG º¡∏ªY X86 ΩOÉN RÉ¡L ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áfôeh

2006 ¤EG 1999 øe

''Oô˘cÉ˘H âdƒ˘«˘g'' á˘˘cô˘˘°T äQÉ˘˘à˘ NG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘ á˘˘ dhO ∫hCÉ˘ ˘c ô˘˘ °üe ''HP QhôÃ É¡«a πØàëàd §°ShC’G ¥ô°ûdG á˘cô˘°T ™˘e É˘¡˘fhÉ˘©˘J ≈˘∏˘Y äGƒ˘æ˘°S ô˘°ûY Qƒ°†ëH á«ŸÉ©dG ''AMD'' ''…O ΩEG ¬jBG'' Úà˘˘cô˘˘°ûdG ‹ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ø˘jò˘dG É˘¡˘FÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e Oó˘˘Yh ¥ƒ°ùdG ‘ ''…O ΩEG ¬jBG'' äÉ÷É©e ºYóH IÎa ∫ÓN k’ƒÑb óLh …òdG …ô°üŸG IQƒ°üH ''…O ΩEG ¬jBG'' óLGƒJ øe IÒ°üb áYƒª› çó◊G Gòg ô°†Mh Iô°TÉÑe .Újô°üŸG Ú«eÓYE’G øe »ª«∏bE’G ≥jƒ°ùàdG Iôjóe äCGóHh ''á«°üî°ûdG áª¶fC’G ∫ƒ∏M'' áYƒªÛ ï˘jQÉ˘à˘d ¢Vô˘©˘H »˘Ø˘ £˘ d ¿É˘˘æ˘ M PSG CGó˘˘ H …ò˘˘ dG Úà˘˘ cô˘˘ °ûdG ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ΩÉ˘Y ‘ á˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ ª˘ c ¢ûJEG'' ácô°T Ωƒ≤J ¿CG π«Ñ°S ‘ 1996 ''…O ΩEG ¬jEG'' äÉ÷É©e Úª°†àH ''»H â°TEG'' É¡éàæJ »àdG Ö°SGƒ◊G Iõ¡LC’ 1998 ΩÉY ‘ ¤hC’G IQOÉÑŸG êôNh ''»H ádƒªÙG äÉÑ°SÉ◊G á∏°ù∏°S ∫ÓN øe 6330 RGôW øe ''¿ƒ«∏«aÉH'' IÒ¡°ûdG ΩEG ¬jCG'' äÉ÷É©e ≥ah RÉ¡L ∫hCG πª©«d è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©Ã π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ''…O AMD- ´ƒf øe ''Qƒ°ù«°ShôHhôµjÉe'' ø˘e k’É˘Ñ˘ bEG RÉ˘˘¡÷G Gò˘˘g ó˘˘Lhh K6-2 »°†ŸG ≈∏Y ácô°ûdG ™é°T É‡ ¥ƒ°ùdG .''…O ΩEG …CG'' ™e ¿hÉ©àdG ‘ kÉeób ¿hÉ˘©˘à˘dG'' :»˘Ø˘ £˘ d ¿É˘˘æ˘ M âdÉ˘˘bh áØ˘ã˘µ˘e IQƒ˘°üH Úà˘cô˘°ûdG ÚH ô˘ª˘à˘°SG Ö∏ZC’G ‘ ójóL RÉ¡L ΩÉY πc êôî«d »∏Y óªà©j ∫ÉªYC’G äÉYÉ£≤d ¬Lƒe π˘˘ °Uh »˘˘ à˘ ˘M ''…O ΩEG ¬˘˘ jEG'' äÉ÷É˘˘ ©˘ ˘e

âfÎfE’G ≈∏Y á«MÉHE’G OGƒª∏d ¬°VôY ÌcCG QÉ¨°üdG ∫ÉØWC’G ¿CG äÉ°SGQódG ôNBG äócCG Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ Ú≤˘˘ ˘ ˘gGôŸGh á«MÉHE’G OGƒª∏d ¬°VôY ÌcCG GƒëÑ°UCG IôaGƒàe âëÑ°UCG »àdGh áHƒZôŸG ÒZ ¿É˘˘ch ,âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°Vô˘˘e π˘˘µ˘ °ûH ƒ˘˘«˘ f'' á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¬˘˘Jô˘˘LCG »˘˘à˘ dG åë˘˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG õ˘˘ côŸG í˘˘ dÉ˘˘ °üd ''Ò°ûeÉ˘˘ ˘g π˘ª˘©˘H ΩÉ˘b ó˘b »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d OGƒŸG ∂∏˘˘J º˘˘é˘ ˘ë˘ ˘H á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¤EG 1999 ø˘e IÎØ˘˘dG ø˘˘Y á˘˘«˘ MÉ˘˘HE’G .2006

π˘ª˘©˘d á˘YÉ˘æ˘°üdG ∂∏˘J ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ⁄ ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ™˘˘ e Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e äGAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d .∫GƒMC’G øe ∫ÉM ájCÉH ¢†ØîæJ øY ∫hDƒ°ùe ∂«dGh ¢ù«fÉL ócCGh ''Ò°ûeÉ˘g ƒ˘«˘f'' á˘©˘eÉ˘L ø˘e á˘°SGQó˘dG á˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘J äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘fCG Gƒeƒ≤j ¿CG áØ∏àıG ™bGƒŸGh âfÎfE’G á«MÉHE’G OGƒŸG ∂∏J øe ÜÉÑ°ûdG ájÉªëH ≈˘∏˘Y Oó˘°T å«˘˘M É˘˘¡˘ «˘ a Üƒ˘˘ZôŸG ÒZh çóMCÉH äÉ¡÷G ∂∏J áfÉ©à°SG IQhô°V OGƒŸG ∂∏J ábÉYEGh πH Ö≤©àdG äÉ«æ≤J ÜÉ˘Ñ˘°ûdG A’Dƒ˘¡˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘e IQÉ˘˘°†dG .QÉ¨°üdG

á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N π˘˘ ˘c ÚH ó˘˘ ˘ MGh Oô˘˘ ˘ a Qhô˘˘ ˘ e äGAGô˘˘ ˘ ˘ZE’G ∂∏˘˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ ˘ãÃ ¢UÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ °TCG .á«°ùæ÷G ¿CG ôNBG ÖfÉL ≈∏Y á°SGQódG äócCGh …P øe kGQòM ÌcCG GƒëÑ°UCG Ú≤gGôŸG ±ô˘˘Z IQÉ˘˘ jR á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf â∏˘˘ b å«˘˘ M π˘˘ Ñ˘ ˘b PEG ,IÒÑ˘c IQƒ˘°üH á˘˘°TOQó˘˘dGh á˘˘KOÉÙG º˘¡˘aô˘©˘ j ’ ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ™˘˘e åjó◊G ¿EG ‘ …ƒ˘£˘æ˘J Iô˘µ˘a âë˘Ñ˘ °UCG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ƒ˘gh ,ô˘˘WÉıG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Ñ˘ fGƒ˘˘L kÉ«Yh ÌcCG ¿ƒ≤gGôŸG íÑ°UCG …òdG ôeC’G ä’hÉﬁ ¿EÉ˘ ˘a Qò◊G Gò˘˘ g º˘˘ ZQh ,¬˘˘ ˘H Òª˘°†dG »˘ehó˘˘©˘ e Ú°ûMƒ˘˘àŸG A’Dƒ˘ g

kÉXƒë∏e kÉYÉØJQG èFÉàædG äô¡XCGh É¡d ¢Vô©àj »àdG á«MÉHE’G áYô÷G ‘ Iô°TÉ©dG ÚH ºgQÉªYCG âMhGôJ ∫ÉØWCG á˘Ñ˘°ùæ˘dG â∏˘°Uh å«˘M ô˘°ûY á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdGh É˘ª˘«˘a âfÉ˘c å«˘˘M kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J å∏˘˘ã˘ dG ¤EG ∂∏˘˘J ™˘˘Lô˘˘Jh ,%25 ió˘˘©˘ à˘ J ’ ≈˘˘ °†e Ö«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SC’G ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ¤EG IOÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG OGƒŸG ∂∏˘J ô˘°ûæ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘dÉ˘«˘à˘ M’G .âfÎfE’G ≈∏Y IÌµH á«fhÎµdE’G IQÉYódG ¤EG ô¶ædÉHh óŸG Gò˘˘ g ™˘˘ e kÉ˘ ˘°†jCG äOGR É˘˘ ¡˘ ˘ fCG iÔ°S ,kÉ«dÉM âfÎfE’G √ó¡°ûj …òdG »MÉHE’G øe kGOôa ¿CG áãjó◊G á°SGQódG äô¡XCGh ô°UÉY hCG ∑Î°TG OGôaCG Iô°ûY πc ÚH Iô°ûà˘æŸG á˘«˘MÉ˘HE’G ÜQÉ˘é˘à˘dG ∂∏˘J ó˘MCG á≤˘HÉ˘°ùdG á˘°SGQó˘dG âfÉ˘ch ,Öjƒ˘dG ≈˘∏˘Y Ghôe øe ºg §≤a %6 ¿CG ô¡XCG ób á°SGQódG äô¡XCGh ,ÜQÉéàdG ∂∏J πãÃ äGAGôZE’G QGó≤e ‘ ¢VÉØîfG á«dÉ◊G QÉ˘˘ ¨˘ ˘°U É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G ¤EG á°SGQódG äQÉ°TCG å«M ,Úeóîà°ùŸG á˘˘©˘ Ñ˘ °S π˘˘c ÚH ø˘˘e ó˘˘MGh Oô˘˘a Qhô˘˘ e ,á˘«˘°ùæ÷G äGAGô˘ZE’G ∂∏˘˘à˘ H ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ¤EG Ò°ûJ á≤HÉ°ùdG á°SGQódG âfÉc Éª«a

ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘é˘«˘à˘f ''π˘jO'' á˘cô˘˘°T ø˘˘e Gò˘g π˘ã˘e Oƒ˘Lh äó˘˘cCG »˘˘à˘ dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ◊G ∂∏˘˘J ‘ ô˘˘ £ÿG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG ,ájÎaódG äÉÑ°SÉ◊G ∂dòch ádƒªÙG ¬˘à˘≤˘∏˘WCG …ò˘dG ô˘jò˘ë˘à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘j kÉ°Uƒ°üN É¡«eóîà°ùe ≈∏Y ºàM ''πjO'' RGôW øe ''πjO'' Iõ¡LCG ¿ƒµ∏àÁ ø‡ ¿CG Precisionh Inspironh Latitude Dell Battery ™˘˘bƒŸ IQÉ˘˘jõ˘˘H Gƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ¿CÉ˘°ûH π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG á˘aÉ˘c á˘aô˘©Ÿ Recall í˘FÉ˘°üæ˘dG π˘˘°†aCGh π˘˘JÉ˘˘≤˘ dG Ö«˘˘©˘ dG ∂dP ‘ á˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ MÎ≤˘˘J »˘˘à˘ dG .¿CÉ°ûdG Gòg ¿Éch ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG á°ù°SDƒe GQƒeƒf'' ''õ«JQƒ«µ«°S

ô˘˘¡˘ °ûdG ™˘˘∏˘ £˘ e âæ˘˘∏˘ YCG ''π˘˘ jO'' á˘˘ cô˘˘ °T ∂∏˘˘J ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S É˘˘¡˘ ˘fCG …QÉ÷G äó˘°TÉ˘˘f ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh ,äÉ˘˘jQÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG kGQƒa ƒØ˘bƒ˘à˘j ¿CG É˘¡˘«˘eó˘î˘à˘°ùe á˘cô˘°ûdG øe ¬∏ª– ÉŸ Iõ¡LC’G ∂∏J ΩGóîà°SG øY Iõ˘˘¡˘ LC’G ∂∏˘˘J äÉ˘˘jQÉ˘˘£˘ H ¿CG PEG ô˘˘WÉﬂ áWôØe IQGôMh áfƒî°S á∏µ°ûe ÊÉ©J …ODƒ˘ j …ò˘˘dG ô˘˘ eC’G ƒ˘˘ gh .É¡«a ≥FGôM Üƒ°ûæd √ÉŒ’G ∂dP AÉ˘˘ ˘Lh

»˘à˘dG ô˘FÉ˘°ùÿG äGô˘jó˘≤˘ J çó˘˘MCG ‘ ø˘˘Y á˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ H ≈˘˘æ˘ ª˘ oà˘ °S ÚjÓ˘˘e á˘˘©˘ HQCG ƒ˘˘ë˘ f Öë˘˘°S á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°†a ,á˘˘dƒ˘˘ªÙG ''π˘˘jO'' äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ◊ á˘˘jQÉ˘˘ £˘ ˘H ''Êƒ°S'' ácô°T ¿CG äGôjó≤àdG ∂∏J äócCG äÉ˘jQÉ˘£˘Ñ˘dG ∂∏˘J ™˘«˘æ˘ °üà˘˘H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG ô°ùîJ ¿CG É¡æµÁ PEG á≤«≤M áeRCG ¬LGƒJ ¿ƒ«∏e 225 ƒëf áë«°†ØdG ∂∏J áé«àf .Q’hO Aƒ˘˘ ˘°SCG ¿C’ Ú∏˘˘ ˘∏ÙG ¢†©˘˘ ˘H QÉ˘˘ ˘ °TCGh ''Êƒ°S'' É¡¡LGƒà°S »àdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG É¡à≤Øf ≈∏Y äÉjQÉ£ÑdG ∂∏J ∫GóÑà°SG ƒg ÌcCG É¡Ø∏µj …òdG ôeC’G ƒgh á°UÉÿG âfÉch ,Q’hO ¿ƒ«∏e 225 øe

Nomura

¿É˘˘HÉ˘˘«˘ ˘dG ‘ Securities äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘Wh º˘¡˘fEÉ˘a º˘¡˘d IOQGƒ˘dG ø˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ“ ÈcCG ™˘bƒ˘˘J ôFÉ°ùÿG á∏ªàÙG ≈∏Y ácô°T ‘ ''Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S'' GPEG É˘˘ ˘e á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÌcCG ¿GQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J πjOh πHCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ≤◊G ‘ Úeó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d kAÉ˘˘ ˘ ˘°VQEG .á«°üî°ûdG äÉÑ°SÉ◊G ¥ƒ°S AÉàØà˘°SG ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘Y Iô˘¶˘æ˘Hh ≈˘°VQ QGó˘˘≤˘ e ¿CG ó‚ ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g áYÉæ°U øY Úeóîà°ùŸG ´ÉæàbGh Gò˘˘g OGR á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ◊G á˘jƒ˘Ä˘e äÉ˘˘LQO 4 ƒ˘˘ë˘ æ˘ H ΩÉ˘˘©˘ ˘dG áé«àf ≈∏YCG »gh %77 ¤EG π°ü«d äÉÑ°SÉ◊G áYÉæ˘°U É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°ü– ‘ É˘˘ ¡˘ ˘LGQOEG ò˘˘ æ˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG äQÉ°TCG á«dÉªLEG áé«àæch ,áªFÉ≤dG á©æ°üŸG äÉcô°ûdG áaÉc ¿CG áªFÉ≤dG â≤˘≤˘M á˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ë˘ ∏˘ d øY áª˘FÉ˘≤˘dG ‘ kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘eó˘≤˘J .Ωô°üæŸG ΩÉ©dG

” äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j ójó©dG ∫ÓN øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G Qƒ¡ªL ™e á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµŸG øe ,Úeó˘î˘à˘ °ùŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c ´É˘˘£˘ bh øe kÉØdCG 70ƒëf ¿CG ±hô©ŸG øeh QÉ«àNG ‘ ¿ƒcÎ°ûj Úeóîà°ùŸG .kÉjƒæ°S áªFÉ≤dG ∂∏J kGó«L á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘Hh ''πHCG'' øe πc ¿EG ∫ƒ≤dG øµª«a âfÉch ,ΩÉ©dG Gòg Éeó≤J ''πjO''h ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCÓ˘ ˘ ˘ d âcô– ó˘˘ ˘ ˘ b ''π˘˘ ˘ ˘ jO'' â∏é°Sh ájƒÄe äÉLQO 5 QGó≤Ã ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘LQO 78 ƒ˘ë˘f IÒNC’G IÎØdG ‘ É¡ª¡°SCG ™LGôJ ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH É˘¡˘à˘Ñ˘ °ùf •ƒ˘˘Ñ˘ gh

äÉ˘˘LQó˘˘dG Oó˘˘ Y ø˘˘ Y %2^5 IOÉ˘˘ jR ΩÉ©dG ácô°ûdG É¡«∏Y â∏°üM »àdG kÉ˘°†jCG º˘bô˘˘dG Gò˘˘g π˘˘ãÁh »˘˘°VÉŸG Oó˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ Y %7^8 QGó˘˘ ˘ ≤Ã IOÉ˘˘ ˘ jR â∏°üM ób âfÉc »àdG äÉLQódG 1995 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e á˘cô˘°ûdG É˘¡˘«˘∏˘ Y ⁄ÉY ∫ƒNO ó¡°T …òdG ΩÉ©dG ƒgh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ◊G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U áªFÉ≤dG ∂∏J ΩÉªàgG IôFGO øª°V .á«µjôeC’G áªFÉ≤dG ∂∏J ¿CG ±hô©ŸG øeh ±Gô˘˘ ˘ ˘°TEGh á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘YQ â– º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J ''IOƒ˘é˘∏˘d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘°ù°SDƒŸG'' IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c ∂dò˘˘ch ASQ ,øé«˘°ûà˘«˘e á˘©˘eÉ˘L ‘ ∫É˘ª˘YC’Gh

IQƒ°ûæŸG äÉfÉ«ÑdG ôNBG äócCG ø˘FÉ˘HR ≈˘°VQ'' á˘ª˘ FÉ˘˘b ‘ kÉ˘ ã˘ jó˘˘M American Customer'' ÉµjôeCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉÿGh ''Satisfaction ´É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ bGh ≈˘˘ ˘ ˘°VQ iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùÃ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úeó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG äÉ˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘J äó˘˘cCG ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ∫É› ‘ ''π˘˘ HCG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ◊G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U øe ójó˘©˘dG ≈˘∏˘Y ∂dò˘H á˘bƒ˘Ø˘à˘e .∫ÉÛG Gòg ‘ iôNC’G äÉcô°ûdG 100 ø˘e êQó˘e ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ e ‘h 83 ƒëf ≈∏Y ''πHCG'' â∏°üM áLQO ƒgh áªFÉ≤dG ‘ OQh ÉŸ kÉ≤ÑW áLQO ¤EG ∂dò˘˘ ˘c Ò°ûj …ò˘˘ ˘dG º˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG

äGôaÒ°ùdG Iõ¡LCG ºYód

z¿ƒJÒHhCG{ äÉ÷É©e øe ójó÷G π«÷G ∞°ûµJ AMD ''…O ΩEG ¬jBG'' ácô°T kGôNDƒe âeÉb ójó÷G π«÷G øY ∞°ûµdÉH AMD Iõ˘˘¡˘ LCÉ˘ H á˘˘°UÉÿG É˘˘¡˘ JÉ÷É˘˘©˘ ˘e ø˘˘ e RGô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e -ΩOGƒÿG- äGô˘˘ ˘ ˘aÒ°ùdG ‘ äó˘˘ ˘ ˘ cCGh ,Operton ''¿ƒ˘˘ JÒHhCG'' π˘˘ª˘ °ûj ó˘˘jó÷G è˘˘dÉ˘˘©ŸG ¿CG É˘˘¡˘ fÓ˘˘YEG á∏FÉY øª°V πNó«d ôjƒ£àdG á«fÉµeEG »˘à˘dG á˘«˘∏˘ °UC’G á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘dG äÉ÷É˘˘©ŸG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG É¡MôW ácô°ûdG …ƒæJ É¡fCG kGôNDƒe äócCG ácô°ûdG âfÉch á«YÉ˘Hô˘dG É˘¡˘JÉ÷É˘©˘e êÉ˘à˘fEÉ˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S ‘ ''¿ƒ˘JÒHhCG'' RGô˘˘W ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G ¿CG ócDƒŸG øeh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞°üàæe Iô˘Ø˘W á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S è˘˘dÉ˘˘©ŸG Gò˘˘g á˘˘©˘ HQCG ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ fCG PEG á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d IóMGh ábÉbQ ‘ Ú©ªà› äÉ÷É©e .¿ƒµ«∏°ùdG øe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Jh è˘˘dÉ˘˘©ŸG ¿CG É˘˘¡˘ «˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùe äÉ˘˘ë˘ jô˘˘ °üJ ∂∏˘˘J á˘˘ Ø˘ ˘YÉ˘˘ °†Ã Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ó˘˘ jó÷G äÉ÷É©e ≈∏Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG Iõ˘¡˘LC’G ó˘˘«˘ ©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGƒ˘˘ °S ''¿ƒ˘˘ JÒHhCG'' ø°S'' ácô°T âfÉch ,»∏ÙG hCG »ŸÉ©dG øY kGôNDƒe âjôYCG ''õªà°ù«°ShôµjÉe äQÉ°TCGh ''¿ƒJÒHhCG'' äÉ÷É©Ÿ É¡ªYO ójó÷G É¡LÉàfEG ‘ É¡eóîà°ùà°S É¡fCG É˘˘¡˘ Jõ˘˘¡˘ ˘LCGh äGô˘˘ aÒ°S Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ø˘˘ e ø˘°S'' Iõ˘¡˘LCG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG Sun ''GÎdCG ø°S''h Sun Fire ''ôjÉa ºgÉ°ù«°S …òdG ôeC’G ƒgh Ultra x64 ácô°ûdG Iõ¡LCG øe ójó©dG ∫ƒNO ‘ É¡æeh ''¿ƒJÒHhCG'' äÉ÷É©e ºYO ‘ Sun Fire ÒaÒ°S …RÉ¡L ™Ñ£dÉH Sun Fire Ò˘aÒ˘°Sh X2100 M2 Ö°SÉ◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH X2200 M2 Sun Ultra 20 M2. »ª∏©dG äÉ˘©˘bƒ˘Jh äÉ˘ë˘jô˘°üà˘d kGó˘«˘ cÉC ˘ Jh âdƒ«g'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ó˘≤˘a á˘cô˘°ûdG ‘ É¡à«f øY kGôNDƒe ∂dòc ''OôcQÉH çóMC’ ''¿ƒJÒHhCG'' äÉ÷É©e áaÉ°VEG äGô˘aÒ°ùdG Iõ˘¡˘LCG ø˘e É˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e HPh HP ProLiant DL385 É¡æeh ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ProLaint DL585 ProLiant ''OôcÉH âdƒ«g'' Iõ¡LCG ∂dòch BL465ch BL45ph BL25p BL685c.

äÉ˘˘©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘YGO Iƒ˘˘ £˘ ˘N ‘h ''ΩEG »˘˘H …BG'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG á˘˘cô˘˘ °ûdG äÉ÷É©ŸG ∂∏J Ωóîà°ùà°S É¡fCG IBM Iõ¡LCG øe IójóL äGRQGôW á°ùªN ‘ ∂dòch System X äGô˘˘ ˘ ˘aÒ°ùdG BladeCenter. äGÒaÒ°S

¥Gƒ``````````°SCG business@alwatannews.net

Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

≥«∏©Jh IQƒ°U

∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô“DƒŸG ‘ kGƒ°†Y 30 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCÉ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉÃ : ¿GhóY AÉØ«g -øWƒdG ¿ƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘b ≥˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh ä’É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G ÖjQóà∏d øjôëÑdG á«©ªéH á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh ó«©°S É¡JQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ó˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ fG'' ÖLQ ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûŸG »æjôëÑdG äÉ˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸ ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’G ¬˘MÉ˘˘à˘ à˘ aG Qô˘˘≤ŸGh ÖjQó˘˘à˘ dG ô˘ª˘à˘°ùjh É˘jõ˘«˘dÉ˘˘e ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG OóY RhÉŒ å«M ,Úeƒj IóŸ kGƒ°†Y 30∫G ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ó˘˘ ˘ah ÈcCG ∂dò˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ d »˘˘£˘ ˘°ShCG ¥ô˘˘ °Th »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N .''ô“DƒŸÉH ∑QÉ°ûe ¢SCGÎjh'' ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh hôîa ΩÉ°üY .O º°†j …òdG »æjôëÑdG óaƒdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóàdG äÉª¶æŸ ‹hódG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹hódG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ´ÉªàLG kÉ°†jG ¢SCGÎ«°S …òdG …ô°ShódG º«gGôHEG É¡°ù«FôH kÓãªàe á«©ª÷G AÉ°†YG øe kGOóY º°†j Éªc ,á«eƒª©dG á«©ªé∏d áaÉ°VE’ÉH ,π«YÉª°SG Ú°ùM á«dhódG äÉbÓ©dG ¿ƒÄ°T IQGOG ôjóeh ,ÉæÑdG óªMCG á«ªæàdGh IOÉ«≤dGh IQGOE’G ∫É› ‘ Ú°ü°üîàeh AGÈN øe áÑîf ácQÉ°ûŸ ,á«LQÉÿG IQGRh øe πc ÉgRôHG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG áµ∏ªŸG »YÉ£b øe ájô°ûÑdG ‘ á∏ãªàe äÓ°UGƒŸG IQGRhh ,º«∏©àdGh á«HÎdGh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG ,πª©dGh øjôëÑdG ó¡©Ÿ áaÉ°VE’ÉH ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°Sh ,ÊóŸG ¿GÒ£dG äÉcô°ûdG øe OóYh ,πª©dG ¥hóæ°U ,á«aô°üŸG äÉ°SGQódG ó¡©eh ,ÖjQóà∏d ácô°Th ,øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘aQO á˘cô˘°Th ,(É˘Ñ˘dG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘fƒŸG á˘cô˘°ûc iô˘NC’G äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ôjóe ÖFÉf ºg á©HQCG ô“DƒŸÉH Ú«æjôëÑdG ÚKóëàŸG OóY ¿CG ÖLQ QÉ°TCGh ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQh ,π˘«˘YÉ˘ª˘°SG Ú°ùM á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGó˘¡˘©˘e ΩÉ˘˘Y ¥hóæ°üH ÖjQóà˘dG Iô˘jó˘eh ,ó˘jDƒŸG OÉ˘ª˘Y »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ÖjQó˘à˘d »˘Yƒ˘æ˘dG ¢Vô©e ô“DƒŸG ÖMÉ°ü«°Sh ,»æ¨dGóÑYóªMG QƒàcódGh ,»égƒµdG πeG πª©dG Ö«dÉ°SC’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áª¶fCG øe áMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸG ôNBG ¢Vô©d kÉjƒæ°S ΩÉ≤j …òdG ô“DƒŸG ±ó¡j å«M ,⁄É©dÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ÖjQóà∏d á©ÑàŸG kÉjQGOEG √õ«¡Œh √ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ¢SÉ°SCG πµ°ûH …ô°ûÑdG QOÉµdG ≈∏Y õ«cÎ∏d ,»ª«∏bE’Gh ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y áØ∏àıG ájQGOE’G äÉjóëàdG á¡LGƒeh áÑcGƒŸ áaô©eh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¿hƒÄ°T IQGOE’ áØ∏àﬂ äÉ«dBGh äÉ«°SÉ°SCG ™°Vƒd áaÉ°VEG äÉ˘cô˘°ûdGh äÉ˘°ù°SDƒŸÉ˘H º˘¡˘Ñ˘°UÉ˘æ˘e ±Ó˘à˘NÉ˘H ÖjQó˘à˘dG AGQóŸ π˘eÉ˘˘µ˘ àŸG Qhó˘˘dG '' áØ∏àıG

á˘∏˘MôŸG ‘ ¿ƒ˘°ùaÉ˘æ˘à˘ j kÉ˘ ≤˘ jô˘˘a 20 Üô©dG ∫ÉªYC’G OGhQ á≤HÉ°ùŸ áãdÉãdG :GÎH ` ¿ÉªY ∫ÉªYC’G OGhQ) á≤HÉ°ùŸ áª¶æŸG á¡÷G á«Hô©dG ∫ÉªYC’G ºYO áµÑ°T âæ∏YCG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ¤EG É˘¡˘dƒ˘˘°Uhh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ¤hC’G á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG »˘˘à˘ ∏˘ Mô˘˘e RÉ‚EG (Üô˘˘©˘ dG ‘ ¥ô˘a ¢ùª˘N É˘¡˘æ˘e π˘gCÉ˘à˘à˘d á˘«˘Hô˘Y ∫hO ¢ùª˘N ø˘e π˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a 20¢ùaÉæàH ≈∏Y Éª¡æe πc π°üëj á≤HÉ°ùŸÉH Ú≤jôa RƒØd kGOGó©à°SG ‹É◊G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG .Q’hO ¿ƒ«∏e ¤EG ¬àª«b π°üJ πjƒ“ ô°üeh ¿OQC’G »g ∫hO ¢ùªN øe áãdÉãdG á∏Môª∏d â∏gCÉJ »àdG ¥ôØdGh πªY ≥jôa 200 É¡d í°TôJ Éeó©H IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh ¿ÉæÑdh øe á«HÉàc ï°ùæH âeó≤J á°ùaÉæàŸG ¥ôØdG âfÉch .á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àfl øe áª«≤H ≥∏©àJ ÒjÉ©e ≥ah É¡à©LGôe iôLh º¡©jQÉ°ûÃ á°UÉÿG πª©dG §£N á°SGQOh ¬«a πª©j …òdG ´É£≤dG øª°V ¬ªéM ∂dòch AÓª©∏d áÑ°ùædÉH ´hô°ûŸG .èFÉàædG ™°Vh á°üàıG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ¤ƒàJ ÚM ‘ QÉµàH’Gh ihó÷G å«M »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ á≤HÉ°ùŸÉH ∑GÎ°T’G äÉ«∏ªY äCGóHh 18 `dG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG â∏˘ã˘e ≥˘jô˘a ∞˘˘dGC ø˘˘e ÌcCG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H É˘«˘Ñ˘«˘dh ¿É˘æ˘Ñ˘dh âjƒ˘µ˘dGh ¥Gô˘©˘dGh ô˘°üeh ô˘˘FGõ÷Gh ¿OQC’G »˘˘gh á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG øª«dGh ¢ùfƒJh ÉjQƒ°Sh ¿GOƒ°ùdGh ájOƒ©°ùdGh ô£bh Ú£°ù∏ah ¿ÉªYh Üô¨ŸGh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ÜÉë°UCG É¡eó≤j »àdG ™jQÉ°ûŸG π°†aCG øe ÚæKG QÉ«àNG á≤HÉ°ùŸG ±ó¡à°ùJh πjƒëàd ΩRÓdG πjƒªàdG Ëó≤Jh á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àfl øe ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G ∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fÎfG »˘HO'' Ωƒ˘≤˘à˘°S å«˘M á˘«˘≤˘«˘ ≤˘ M ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ¤EG Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG §˘˘£ÿG AÉcô°T óMCGh á«Hô©dG ∫ÉªYC’G ºYO áµÑ°ûd á°ù°SDƒŸG á¡÷G ÉgQÉÑàYÉH ''∫Éà«HÉc .á£N πµd Q’hO ¿ƒ«∏e Ëó≤àH á≤HÉ°ùŸG ºYódG Ωó≤f'' :∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfÎfG »HO'' `d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ‘ áµÑ°ûdG ºgÉ°ùJ ¿CÉH ™∏£àfh º¡aGógCG ≥«≤– øe º¡æ«µªàd Üô©dG ÜÉÑ°û∏d ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UC’ ºYódG πeGƒY ∞∏àfl OÉéjEGh á«Hô©dG ∫ÉªYC’G ºYO ÒaƒJ .ÖjQóàdGh º«∏©àdGh OÉ°TQE’G ∂dP ‘ ÉÃ Ió˘YÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S Ú«˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’Gh AGÈÿG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a ¿EG ±É˘˘°VCGh ¢Vô˘Yh ≥˘jƒ˘°ùJ á˘«˘Ø˘«˘µ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG º˘¡˘JGÈNh º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e Ú°ù– ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG øe OóY ¿hÉ©J êÉàf »g Üô©dG ∫ÉªYC’G OGhQ á≤HÉ°ùe ¿CG ôcòj .º¡dÉªYCG ájDhQ ≥ah á«Hô©dG ∫ÉªYC’G ºYO áµÑ°T øe IQOÉÑÃ â≤∏WCGh äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG .áHÉ°ûdG á«Hô©dG äGOÉ«≤dG áª¶æe É¡àeób 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

á≤£æŸG ‘ ¬JÉHÉHO ô°ûæj ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G Éªæ«H ¬bRQ ó°ü≤j Qƒ°U ÜƒæL ‘ ÊÉæÑd ∫ƒéàe ™FÉH

∂∏˘¡˘à˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe :IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘aô˘˘Z ∂∏˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊ ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j ⁄h Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG ¬˘˘ Hƒ˘˘ °ûj

hôîa ΩÉ°üY .O

É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J áeóÿG Ohõeh ∂∏¡à°ùŸG - IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh) á˘«˘æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G á˘«˘©˘ª˘L - ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z »°VÉb áæé∏dG ¢SCGôj ¿CG ≈∏Y (∂∏¡à°ùŸG ájÉªM äÉYGõædG ∂∏J π◊ ∂dPh ,∫ó©dG IQGRh ¬æ«©J º˘˘cÉÙG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG ∞˘˘«˘ Ø˘ ˘î˘ ˘Jh á˘˘ Yô˘˘ °ùH π˘M ∞˘jQÉ˘°üeh äGAGô˘LEG π˘¡˘°ùJh ,á˘«˘FÉ˘°†≤˘˘dG .äÉYGõædG ∂∏J

óæà°ùj »àdG ä’É◊G í«°Vƒàd ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM .¬≤M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂∏¡à°ùŸG É¡«dEG ´hô˘°ûe ¿CÉ˘H É˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘e ‘ á˘aô˘¨˘dG ÚÑ˘˘Jh ¥ƒ˘˘≤˘ Mh äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j ⁄ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y ÖLƒàj »àdG IóŸG πãe ∂∏¡à°ùŸG OƒLh hCG á©∏°ùdG øY √É°VQ Ωó©H ™FÉÑdG ΩÓYEG èàæŸG ΩGóîà°SÉH ∂∏¡à°ùŸG ΩGõdEGh ,É¡«a Ö«Y ΩGó˘î˘à˘°SGh ,¬˘∏˘LCG ø˘˘e äó˘˘YCG …ò˘˘dG ¢Vô˘˘¨˘ ∏˘ d .ΩGóîà°S’G äÉª«∏©àd kÉ≤ah á©∏°ùdG ⁄ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿CÉH áaô¨dG äôcP Éªc Üƒ«Y OƒLh ádÉM ‘ á«ædG ø°ùM ™FÉÑdG »ªëj ,É¡H ¬d º∏Y ’ á©∏°ùdG ‘ ™«æ°üJ Üƒ«Y hCG á«ØN á˘˘ jCG π˘˘ ª– ¿hO á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ∫Gó˘˘ HEÉ˘ ˘H ¬˘˘ eGõ˘˘ ˘dEGh …Î°ûŸG ΩGõ˘˘ dEG ∂dò˘˘ ch ,iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe ¿É˘˘ª˘ °V á˘˘≤˘ «˘ Kh hCG AGô˘˘°ûdG IQƒ˘˘JÉ˘˘a Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ´É˘˘LÎ°SÉ˘˘H ™˘˘FÉ˘˘Ñ˘ dG ΩGõ˘˘dEG ∂dò˘˘ ch ,á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ô˘aGƒ˘à˘J ⁄ É˘e §˘≤˘a ø˘ª˘ã˘dG IOÉ˘YEGh ™˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG .áÁôL ´ƒbh •hô°Th ÜÉÑ°SCG ¢üæj ¿CG IQhô°V ≈∏Y áaô¨dG äócCG Éªc ÚH äÉYGõædG ¢†Ød áæ÷ AÉ°ûfEG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG

äGAGôLE’G ≈∏Y ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ ô°üëæJh ∂∏¡à°ùŸG ájÉª◊ É¡YÉÑJG ÖLGƒdG hCG á©∏°ùdG ∫GóHEG hCG øªãdG ´ÉLÎ°SG ‘ ¬≤M .Qô°†dG ádÉM ™e ¢†jƒ©àdG ¿CG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ iôJh kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG §ÑJôe ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb áëaÉµe ÚfGƒb πãe ábÓ©dG äGP ÚfGƒ≤dÉH äÉeÓ©dG ájÉªMh ,QÉµàM’Gh …QÉéàdG ¢û¨dG §˘≤˘a º˘¶˘f ´hô˘˘°ûŸG ¿CGh ,É˘˘gÒZh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ⁄h á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘eÓ˘©˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢û¨˘dG ™˘æ˘e π˘˘ã˘ e iô˘˘NC’G ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j ó©j ¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe OƒLh øZh ,…QÉéàdG .∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉ≤d kÓªµe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z Ò°ûJh ≈˘∏˘Y ¢üf »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÊóŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CG ¤EG πãe Oƒ≤©dGh á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ‘ É°VôdG Üƒ«Y Gòg ™eh ,§∏¨dGh ¢ù«dóàdGh-Í¨dG ∫Ó¨à°S’G ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªëH ¢UÉN ¿ƒfÉb QGó°UEG ¿EÉa ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤∏d kÉæ«æ≤J ó©j áaô¨dG …CGQ ¿ƒ˘fÉ˘b ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢üæ˘˘dG »˘˘Yó˘˘à˘ °ùjh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z äó˘˘cCG º¶æj ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª◊ ¿ƒ˘fÉ˘b Oƒ˘Lh á˘«˘ª˘gCG ¥ƒ≤M ßØëjh ∂∏¡à°ùŸGh ôLÉàdG ÚH ábÓ©dG á˘dGó˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¬˘˘«˘ a »˘˘YGô˘˘jh É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y IQô˘≤ŸG äÉ˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ¿RGƒ˘˘à˘ dGh ó˘˘jó– á˘˘«˘ dBG ó˘˘«˘ ≤˘ J Ωó˘˘ Yh ,á˘˘ eóÿG Ohõ˘˘ eh ‘ á˘°ùaÉ˘æŸG á˘jô˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh QÉ˘˘©˘ °SC’G .¥ƒ°ùdG á˘jÉ˘ª˘M ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á˘aô˘¨˘dG äó˘≤˘à˘fGh ÒãµdG ¬Hƒ°ûj ´hô°ûŸG Gòg ¿EG âdÉbh ,∂∏¡à°ùŸG ¤EG ≈bôj ’ ¬∏©Œ »àdG Qƒ°ü≤dG ¬LhCG øe áaô¨dG äôcP Éªc ,áfQÉ≤ŸG äÉ©jô°ûàdG iƒà°ùe ‘ ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ‘ äOQh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG ¿CG …QÉ˘é˘à˘dG ¢û¨˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J äÉ˘Hƒ˘≤˘Y É˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ºµM Qhó°U ó©H É¡YÉÑJG ÖLGƒdG äGAGôLE’Gh ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≈∏Y áaô¨dG äócCGh ,áfGOE’G …QÉéàdG ¢û¨dG áëaÉµÃ ¢UÉN ¿ƒfÉb ∑Éæg ‘ ¢üæ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,äÉ˘Hƒ˘≤˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh

πÑ˘≤ŸG Èª˘aƒ˘f zº˘«˘µ˘ë˘à˘dG ΩÉ˘µ˘MCG á˘ZÉ˘«˘°U{ á˘˘°TQh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G QƒàcódG QÉ°ûà°ùŸG ¬˘«˘a ô˘°VÉ˘ë˘jh ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh .''¬∏dGôeCG ó«MƒJ óªﬁ ¿ÉgôH Gò˘g Èà˘©˘jh '':¬˘ã˘jó˘M ójõdG º˘à˘à˘NGh øe ÒNC’G πÑbh ™HGôdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ΩÉ˘©˘d õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG á˘∏˘ °ù∏˘˘°S »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdÉ˘H π˘ª˘µ˘à˘°ù«˘°Sh 2006 â– ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ÒNC’G ''IÈN ..øa º«µëàdG iƒYO IQGOEG'' ¿GƒæY ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ‘ Iô˘˘ e ∫hC’ ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°Sh .πÑ≤ŸG (∫hC’G »àdG ±GógC’G øe kÉbÓ£fG ¬fCG ôcòjh ¢ù∏› ∫hód …QÉéàdG º«µëàdG õcôe Å°ûfCG áaÉ≤K ô°ûf É¡æ«H øeh ,É¡∏LCG øe ¿hÉ©àdG ,»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y º«µëàdG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘e Ωƒ˘˘≤˘ j ∂dò˘˘d kÉ˘ ≤˘ «˘ ˘≤–h äGQhódG øe OóY º«¶æàH »é«∏ÿG …QÉéàdG »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y äGhóædGh á«ÑjQóàdG ô°ûf ‘ ∫Éq©a πµ°ûH ºgÉ°ùJ »àdG »Hô©dGh ÚªµÙG øe π«L AÉæHh á«ª«µëàdG áaÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ≈∏Y QhO º¡d ¿ƒµj øjòdG øjõ«ªàŸG . á«dhódGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG

ójõdG º«æZ ô°UÉf .O

äGQGOE’Gh ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dGh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ±ôZ AÉ°†YCGh ,á«fƒfÉ≤dG º¡JGQób á«ªæJ ‘ ÚÑZGôdG Ú«°SÉeƒ∏HódGh ∫ÉLQh ,á«ª«µë˘à˘dGh á˘«˘FÉ˘°†≤˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG

Gòg É¡«dEG »eôj »àdG á«∏÷G ±GógC’G øeh ÚcQÉ°ûŸG øe áYƒª› OGóYEG »g èeÉfÈdG ‘ á«FÉ°†bh á«fƒfÉb á«JGP äGQób º¡ëæeh π˘˘≤˘ ˘°Uh ,º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG QGó˘˘ °UEG ∫É› , »˘˘ª˘ «˘ µ˘ ë˘ à˘ ˘dG ∫ÉÛG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘FGOCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ,º«µëàdG ΩÉµMCG áZÉ«°üH ΩÉŸE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH √ò˘¡˘d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘°UC’G ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh áÑJÎŸG á«æ˘Ø˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG QÉ˘KB’Gh , ΩÉ˘µ˘MC’G Gò˘˘g õ˘˘cô˘˘jh ,ΩÉ˘˘µ˘ MC’G √ò˘˘g á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘«˘Ø˘«˘c É˘˘¡˘ ª˘ gCG QhÉfi Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG §˘HGƒ˘°†dG ≥˘ah »˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG º˘µ◊G á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ä’É˘M ¿É˘«˘Hh ,ΩÉ˘µ˘MCÓ˘d á˘«˘æ˘Ø˘dGh Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ©ÑàdGh QÉKB’Gh º«µëàdG ΩÉµMCG ‘ ¿Ó£ÑdG áZÉ«°U ‘ Qƒ°ü≤dGh AÉ£NC’G ≈∏Y áÑJÎŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘ª˘Y äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ΩÉ˘µ˘MC’G ,á˘«˘ª˘«˘µ˘ë˘ à˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl êPÉ‰ äÉeÉªàgG º¡jód øe πc á°TQƒdG ±ó¡à°ùJ áaÉ°VE’ÉH á«ª«µëàdG ká°UÉN ΩÉµMC’G áZÉ«°üH äÉLQO ∞∏àfl ‘ ÚeÉÙGh AÉ°†≤dG ∫ÉLôd ‘ Ú«fƒfÉ≤dG øjQÉ°ûà°ùŸGh ,¿ƒfÉ≤dGh AÉ°†≤dG ‘ Ú«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘«˘ ª˘ L ,á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ∫hó˘d …QÉ˘é˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG õ˘cô˘e º˘¶˘æ˘ j 12 øe IÎØdG ‘ πªY á°TQh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gƒ˘æ˘©˘H (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ ) Èª˘aƒ˘˘f 15 ¤EG É¡dƒ°UCGh É¡£HGƒ°V º«µëàdG ΩÉµMCG áZÉ«°U'' .''É¡JQƒ£Nh ô°UÉf QƒàcódG õcôª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb è˘eGÈdG ø˘e ±ó˘¡˘dG ø˘ª˘µ˘j'': ó˘jõ˘dG º˘˘«˘ æ˘ Z á«ª∏Y ádCÉ°ùe ÖjQóàdG á«∏ªY π©L á«ÑjQóàdG πMGôÃ kGQhôe º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ø˘Y á˘eó˘≤Ã CGó˘Ñ˘J áZÉ«˘°U á˘∏˘MôÃ kAÉ˘¡˘à˘fG á˘Ø˘∏˘àıG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG iƒYO IQGOEG ≈∏Y IQó≤dGh á«ª«µëàdG ΩÉµMC’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ìô˘˘£˘ j ±ƒ˘˘°Sh ,º˘˘«˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘«˘ª˘gCGh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ΩÉ˘µ˘MCG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e QÉ˘KB’Gh á˘«˘ª˘«˘µ˘ ë˘ à˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ‘ á˘˘ZÉ˘˘«˘ °üdG ΩÉµMC’G ∂∏J áZÉ«°U ≈∏Y áÑJÎŸG á«fƒfÉ≤dG AÉ¡àfG ≈∏Y IÒNC’G πÑb á∏MôŸG Èà©J »àdG ΩÉª˘à˘g’G …Qhô˘°†dG ø˘eh ,º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y á˘ë˘«˘ë˘°U ΩÉ˘µ˘MCG QGó˘°UE’ ΩÉ˘µ˘MC’G á˘˘ZÉ˘˘«˘ °üH Èà˘©˘J å«˘M ò˘«˘Ø˘æ˘à˘∏˘d á˘∏˘ HÉ˘˘bh á˘˘Ñ˘ «˘ ©˘ e ÒZ ,õ««˘ª˘à˘dG hCG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SÓ˘d á˘∏˘HÉ˘b ÒZ á˘«˘FÉ˘¡˘f

á«aô°üŸG äÉeóî∏d kGójóL kÉ°ù«FQ Ú©j z»°S »H ¢SEG ¢ûJEG{ ∫É› ‘ IÈN å«˘˘ c ió˘˘ d'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ bô˘˘ cƒ˘˘ H É˘˘e ƒ˘˘gh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿG ¢ûJG πX ó≤a ,Ö°üæŸG Gò¡d kÉeÉ“ ¬LÉàëf ‘ ‘ô˘°üŸG π˘ª˘©˘∏˘ d ¢ü°üî˘˘à˘ e »˘˘°S »˘˘H ¢SG äÉeóNh äÉéàæe ôjƒ£J ∫ÓN øe á≤£æŸG ≈∏Y kGôNDƒe π°üMh AÓª©dG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J ¥ô˘°ûdG ‘ ó˘≤˘æ˘dG IQGOE’ ∂æ˘˘H π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ˘˘L ∂æ˘H π˘°†aCGh »˘æ˘ehQƒ˘j á˘∏› ø˘˘e §˘˘°ShC’G É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ …QÉŒ ƒ‰ ™˘˘ eh ,¢ùfÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J á˘˘ ˘∏› ø˘˘ ˘e ´É£≤˘dG Gò˘g ìÉ˘à˘Ø˘fGh á˘«˘∏ÙG äÉ˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉéàæŸG øe ójõŸGh ∫ÉŸG ¢SCGôd ¬àLÉM ¿EÉa ±ƒ°S á«aGô˘¨÷G Ió˘YÉ˘≤˘dG ™˘jƒ˘æ˘Jh Iô˘µ˘à˘ÑŸG ‘ »˘˘°S »˘˘H ¢SG ¢ûJG Èà˘˘©˘ jh ,∂dò˘˘c ƒ˘˘ª˘ æ˘ J .äÉLÉ«àM’G √òg á«Ñ∏J ¬d í«àj ó«L ™°Vh :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

¿É˘ª˘à˘F’Gh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘eóÿGh ∫É˘˘ª˘ YC’G .äÉbÓ©dG IQGOEGh ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘dhDƒ˘°ùÃ ‹OGô˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†jh »H ¢SG ¢ûJG ‘ ájQÉéàdG á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G πª°ûjh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y »°S äÉeóÿGh á«dhódG á«aô°üŸG äÉeóÿG ∂dP äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘eóÿGh á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGOEGh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ aóŸGh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ºéM IOÉjR ±ó¡H ó≤ædG äÉ˘˘eóÿG ä’É› ‘ á˘˘eó˘˘ ≤ŸG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘«˘dhó˘dG ¥Gƒ˘°SC’Gh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘aô˘°üŸG .á°UÉÿG á«aô°üŸG äÉeóÿGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh »˘H ¢SEG ¢ûJEG'' ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f OhóÙG §˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ''»˘˘ ˘ ˘ °S

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

:…OÉ°üàbE’G QôÙG Öàc ¥ô˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ H ¢SmEG ¢ûJEG ∂æ˘˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ b ‘ ‹OGô˘˘H å«˘˘c Ú«˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H OhóÙG §˘˘ °ShC’G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ö°üæ˘˘ e å«˘M ,»˘HO ‘ √ô˘≤˘eh ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘aô˘˘°üŸG ¬∏≤f ” …òdG ¿QƒãfÓH ¿ƒL πﬁ πë«°S …ò«ØæJ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†©c ,»°SÒL ¤EG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG »˘˘ °S »˘˘ H ¢SEG ¢ûJEG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ d .OhóÙG »H ¢SG ¢ûJG'' áYƒªéÃ ‹OGôH ≥ëàdGh ≠fƒc ≠fƒgh ¿óæ∏«a πªYh ,1988 ‘ ''»°S π¨°T å«M IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°Sh …É˘Ñ˘eƒ˘eh É˘Jô˘cÉ˘Lh äÉ˘˘eóÿG ∫É› ‘ Ö°UÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

‹OGôH å«c

»````````°UÉjôdG 7 á˘∏˘°ùdG ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d `d á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ K IQÉ```°ùN

4 Ωƒ˘˘«˘ dG zô˘˘Hƒ˘˘°S{ `dG ¢SCÉ˘ c á˘˘jÉ˘˘YQ ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG

Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U

∂∏ŸG ádÓL Qƒ°†ëH

ÒÿG

É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ IQó≤∏d ójóL RÉ‚EG

øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªﬁ

á«∏≤©dG âÑgP øjGC .. ?zájQGOGQ{ `dG ájQGO’ E G ≈àM ,äÉª∏µdG πc õé©J ,≥«ªY l¿õM Éæ∏NGóHh Öàµf ¯¯ !¬Ø°Uh øY ,ÉgOƒLCG á˘˘ ∏˘ fÉ˘˘ a º˘˘ gƒ˘˘ °ùÑ˘˘ dCGh ,''á˘ Ñ˘ jô˘˘ Z ΩÉ˘˘ °ùLCG' ¢†©˘˘ Ñ˘ H ,É˘˘ fhDhÉ˘˘ L .. !äÉ«dGó«Ã ÉfƒàFEG 'ºcÉg'' º¡d GƒdÉbh ,øWƒdG ≈∏Y ,Gòµg QÉædG ¿ƒëàØJ ºµdÉH Ée :πFÉb ∫ƒ≤j óbh .. É«fÉ£jôHh ÉµjôeCG øe ø°ùMCG ºàfCG πg ,''»°VÉjôdG ¢ù«æéàdG'' ?É°ùfôah ÜÉ©dCG OÉ–G ‘ ,…ôéj …òdG Gòg πH :QƒØdG ≈∏Y OoÔa .. á«aÉë°U á÷É©e êÉàëj å«ëH ,áeÉî°†dG øe ,ôbƒŸG iƒ≤dG .kÉYGô°o S Gòµg ,¬æY äƒµ°ùdG ≈°†e óbh ,á°UÉN âµ°ùf ød kGóHCG øµd ,»ª∏©dG ¢ù«æéà∏d Éæ∏∏g ó≤d :ójõfh .. .¢†«¨ÑdG »FGƒ°û©dG ¢ù«æéàdG Gòg øY ó«°TQ Îe 1500h 800 ‘ ⁄É©dG π£ÑH Éæ«qæ¨J :kÓãeh .. kÉ©Ñ©oH ∑Éæg ¿CG ™e ,êhôµdG ΩÉ°ûg áØ«∏N ¬«∏Y Éæ≤∏WCGh ,…õeQ .äÉLƒ°S ¬ª°SG ,¬fCÉ°Th ¬cÎj ød ,kÉÑYôoe kÉ«æ«c Éfó≤Yh ,á°ù«àfƒµdG Ö≤d ,∫ÉªL Ëôe ≈∏Y Éæ≤∏WCGh .. Éª¡«àdÉM »Øa ,õfƒL ¿ƒjQÉe á«µjôeC’G ÚHh É¡æ«H áfQÉ≤e .¿ÉLPƒ‰CG Éª¡fCG ºK ,∫ƒª°Th mPÉØf áªb kÉcGQOEG OGOõj ¿C’ áLÉëH ,ÜÉ©dC’G ΩCG OÉ–G ¿CG iQCGh .. ,AGƒ¡dG ‘ IóàªŸG ,äƒÑµæ©dG •ƒ«îH ,á¡«Ñ°ûdG •ƒ«ÿG ∂∏àH .¢ùª°ûdG á©°TCG ‘ á©e’ ,á∏ãeCG ¤EG ºgGDhQ äóàe’ ,∂dP ¬«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG π©a ƒd .. á˘«˘°UÉ˘f Gƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ e’h ,kÉ˘ bó˘˘°U º˘˘¡˘ à˘ jDhQ äOGOR’h ,iô˘˘NCG á˘˘æ˘ eRCGh !Oó©àŸG »YƒdG »àdG ∫ÉÑ÷G ¬Ñ°ûoJ ¥ÉaBG áªK ,ôbƒŸG OÉ–’G ádÉM ‘h .. ∫ÉÑL ΩÉeCG ¬°ùØf óé«a ,ÜÉÑ°†dG ™°û≤æj ºK ,ÜÉÑ°†dG É¡Ø∏¨oj !áZQÉa áHôŒ ΩÉeCG ¬fCG ™æb ƒg ¿EG ,ôbƒŸG OÉ–’G ôµØj kÉãÑYh .. .Iòa ,ÒµØJ á≤jôW øY ,ºYC’G ÖdÉ¨dG ‘ È©j çóëj Ée .. AÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ‘ ,¥ÈdG á˘˘ °†eƒ˘˘ H ¬˘˘ Ñ˘ °TCG É˘˘ e A»˘˘ °T ,kÉ˘ eÉ“ á˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘oe .‹ÉÿG ,á«©«ÑW áµ∏en êÉàpf ¢ù«d ,Gòg Ú°ùæéoŸG ÚFGó©dG ¢û«L .. .¥Gô°TEGh ΩÉ¡dEG äÉ¶◊ êÉàf ƒg ’h øjCG ,''ájQGOGôdG'' ájQGOE’G á«∏≤©dG âÑgP øjCG :∫CÉ°ùfh .. ?IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dG ∫óo j …òdG ,…QGOGôdG »YƒdG IQGOEG kÉ˘ ≤˘ ª˘ Yo ÌcCG ,kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ©˘ ˘e ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ΩCG ‘ ¿CG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°ùf π˘˘ g .. ,á«≤«≤◊G ájGóÑ∏d ,ájODƒŸG á£≤ædG ‘ kGó«L Éæ©“ GPEG ,k’ƒª°Th .ábÓÿGh óH ’ ,ºé°ùæoŸG óMGƒdG ´É≤jE’G å«M ,QÉª°†ŸG ó¡°ûe .. .øëW ÓH á©é©L Oô› ≈ë°VCG ’EGh ,á≤Kh m√ÉÑJ ‘ ºàj ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘d ,á˘˘ °VÉ˘˘ jQ É˘˘ gó˘˘ jô˘˘ f ,''ø˘ ˘jƒ˘˘ ˘YóŸG'' ¢û«˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H .. .äÉLQO ,á«bó°p üdG øe É¡«a ¢ù«jÉ≤eh ,ájô°üY äÉØ°UGƒÃ ºoãŒ ÉgGôf »àdG √òg ,á∏«◊G ∞©°V ∫É≤KCG øe k’óH .. .áÑWÉb äÉ°VÉjôdG ºgCG Qó°U ¥ƒa á˘˘ ˘«˘ ˘ ÑŸhC’G ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’G ´Îﬂ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ã˘ ˘ ©˘ ˘ H ò˘˘ ˘oe ,ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’G ΩCG .. »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dÉ˘H kGQhô˘˘e ,¿É˘˘JÒHƒ˘˘c …O ƒ˘˘«˘ °ùe »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ,á˘˘ã˘ jó◊G .∑ÉjO Úe’ ‹É¨æ°ùdÉH AÉ¡àfGh ,ÆhQ ∑ÉL ,¬°ùØf ÉgQÉª°†e π©éj ,¢ShQóeh »ª∏Y πªY øe πg .. .QÉªãdG OƒLCÉH kÓ≤ãoe !¢VQC’G ≈∏Y …ôŒ »àdG ,''∞ëàdG'' √òg øe k’óH .. mali@alwatannews.net

πeÉch á°ùeÉN ∫ÉªL Ëôe ƒ˘˘cÉ˘˘fƒ˘˘ e AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ‘ kÉ˘ ˘ã˘ ˘dÉ˘˘ K :(Ü ± GC ) - ƒcÉfƒe á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IAGó˘©˘dG â˘q∏˘M ‘ ,á˘°ùeÉ˘˘N ∫É˘˘ª˘ L Ëô˘˘e äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d Ω1500 ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ô°üàbG …òdG AÉ˘˘≤˘ d ‘ ∂dPh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘MGô˘˘e ió˘˘MEG ,ƒ˘˘cÉ˘˘fƒ˘˘e ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG iÈµ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G OÉ–’G É˘˘¡˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’ ‹hó˘˘ dG AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °Th ,¢ùeCG ∫ÉªL Ëôe »ŸÉY ºbQ π°†aCG π«é°ùJ ≥jôW øY Ω 2^37 ƒg ‹É©dG ÖKƒdG á≤HÉ°ùe ‘ º°SƒŸG Gò¡d á∏£H ìGôe ájQƒf ájôFGõ÷G â∏Mh ,±ƒæ«∏°S …QófCG »°ShôdG á«Hô¨ŸG âÑë°ùfG Éª«a ,ká°SOÉ°S (O 4^03^06) Êó«°S OÉ«ÑŸhCG áØ«°Uhh 2004 Éæ«KCG OÉ˘«˘ÑŸhCG á˘∏˘£˘H á˘Ø˘«˘°Uh »˘°ùë˘æ˘H AÉ˘æ˘°ùM ≥HÉ°ùdG ºbôdG ±ƒæ«∏°S ø°ùMh 2005 »µæ°ù∏g ‘ ⁄É©dG á∏£H ¥QÉØH ,ÉHhQhC’ Ó£H êƒJ ÚM »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¬∏é°S …òdG (Ω 2^31) ⁄ƒg ¿ÉØ«à°S …ójƒ°ùdG ΩÉeCG πMh ,óMGh Îª«àæ°S .(Ω 2^28) π«°ùJ ¿Éa ¢ùjƒd »≤jôaCG Üƒæ÷Gh ø∏YCG ¿CG ó©H É°Uƒ°üN á«©«ÑW É¡ª¶©e ‘ èFÉàædG âfÉch º¡HÉë°ùfG Ú°ùæ÷G øe Ú«ÑŸhC’Gh Ú«ŸÉ©dG ∫É£HC’G øe OóY .AÉ≤∏dG á«°ûY IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ äÉ˘HÉ˘ë˘°ùf’G √ò˘g ø˘e Üô˘©˘dG ÚcQÉ˘°ûŸG ¢†©˘˘H OÉ˘˘Ø˘ à˘ °SGh . Ω 800 ‘ ÉãdÉK πeÉc ó©°S ∞°Sƒj »æjôëÑdG πëa

2 ¢U ™dÉW

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

IQó≤dG ∫Éjófƒe ‘ ójóL RÉ‚E’ »µ∏ŸG ≥jôØdG Oƒ≤j óªM øH ô°UÉf Iô˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ Z QÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘eCG §˘˘ ˘ °Sh ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘H è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YO

¥ÉÑ°ùdG ™HÉàj óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

á˘HÉ˘°UEG ÖÑ˘°ùH á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ø˘e ó˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¥ÉÑ°ùdG øe êôN Éªc √OGƒL .á°ùeÉÿG á∏MôŸG øe ∂dPh ôgÉW ∞°Sƒjh áØ«∏N ∫BG ≈àM ¬≤dCÉJ π°UGh ób »æjôëÑdG ≥jôØdG ¿Éch øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG »FÉæãdG êhôN ™eh á©HGôdG á∏MôŸG á°ùaÉæŸG á°Uôa ó≤a ôgÉW ∞°Sƒjh áØ«∏N ∫BG ô≤°U .¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG ±hôX

ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG â∏˘˘ Nó˘˘ ˘J ó˘˘ ˘bh è˘˘FÉ˘˘à˘ f ‘ Ió˘˘jó˘˘Y ±hô˘˘Xh áHƒ©°U ÖÑ°ùH ∂dPh ¥ÉÑ°ùdG áà°ùdG πMGôŸG ‘ äÉ«°VQC’G ájóYôdG QÉ£eC’G ∫ƒ£g ™e äô˘KCG »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘ dG Ò°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y .¥ÉÑ°ùdG

ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG .ôgÉW ∞°Sƒjh áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S 162 ácQÉ°ûÃ kÉMÉÑ°U ≥∏£fG ób ¥ÉÑ°ùdG ¿Éch ¥ÉÑ°ùdG πMGôe äó¡°Th ádhO 42 øe á°SQÉah kÉ°SQÉa äÉ˘«˘°VQC’G á˘Hƒ˘©˘°üd kGô˘¶˘f á˘Ñ˘©˘°Uh á˘jƒ˘b äÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ e .Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ∫ƒ£gh è«YO ï«°ûdG RÉ‚EG

¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ´É£à°SGh ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘≤˘dG á˘°ùaÉ˘æŸG §˘°Sh ô˘°TÉ˘©˘ dG õ˘˘côŸG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ‘ ≥≤– …òdG ≥HÉ°ùdG RÉ‚E’G kGQôµe ¤hC’G õcGôŸG ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dGh ô˘°TÉ˘©˘dG õ˘côŸG å«˘˘M ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H .2005 »HO ‘ áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á˘dÓ˘L ó˘LGƒ˘à˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S ó˘cDƒ˘j ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f ádƒ£ÑdG ‘ ∂∏ŸG øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ∞jô°ûàH √RGõàYGh ¬JOÉ©°S øY áØ«∏N ∫BG óªM IQRGDƒ˘ ˘eh ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG ¤EG ió˘˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ¿CÉH kGócDƒe ácQÉ°ûŸG √òg ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG kÉ˘jƒ˘b kÉ˘ ©˘ aGO ≈˘˘£˘ YCG ó˘˘b ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L Qƒ˘˘°†M .ó¡÷G øe ójõŸG Ëó≤àd ≥jôØ∏d ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL óLGƒJ ¿CÉH ócCGh ¿CG Éæë‚ óbh ™«ªé∏d kGÒÑc kÉaô°T ¿Éc .¬àdÓL óLGƒàH RÉ‚E’G Gòg ≥≤ëf ódÉN ï«°ûdG ƒª°S êhôN

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S êhô˘N ¥É˘Ñ˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh

±hô¶dG πc RÉàLG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG

IQó˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ °VÉ˘˘ jQ iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ aQ ‘ º˘˘ gÉ˘˘ ˘°ùJ ±ƒ˘˘ ˘°S .á«æjôëÑdG ájôb ‘ ádƒéH ΩÉb ób ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¿Éch äBÉ°ûæŸGh á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG º«¶æJ ≈∏Y ™∏WGh IQó≤dG .IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H äÉ«dÉ©a É¡«∏Y ΩÉ≤J »àdG ï«°ûdG ƒª°S IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb »¶Mh ΩÉ˘à˘N ‘ á˘«˘µ˘∏˘e á˘Ä˘æ˘¡˘à˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘˘f AÉ°ùe âªààNG »àdGh IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ≥jôØdG √ƒª°S OÉb ¿CG ó©H á«fÉŸC’G øNBG áæjóe ‘ ¢ùeCG ΩÉ˘à˘N ‘ ó˘jó˘L »˘˘°VÉ˘˘jQ RÉ‚EG ≥˘˘«˘ ≤– ƒ˘˘ë˘ f »˘˘µ˘ ∏ŸG øe ¿ƒµj ¿CG √ƒª°S ´É£à°SG å«M ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ádƒ£ÑdG ‘ É°SQÉa 15 π°†aCG ÚH ¿CG ∑QÉÑe øH ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ´É£à°SG Éªc .ádƒ£ÑdG ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ô°TÉ©dG õcôŸG ≥≤ëj Iô°†M Qƒ°†ëH èFÉàædGh äGRÉ‚E’G √òg äAÉLh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U ájôb ¤EG IQÉjõH ¬àdÓL ΩÉb å«M ióØŸG πgÉ©dG ¬àdÓL AÉ≤d ∫ÓNh ,á«fÉŸC’G øNBG áæjóÃ IQó≤dG OGô˘aCGh ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°Sh ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ™˘˘e ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ÊÉ˘¡˘J É˘ª˘gƒ˘ª˘°S ≈˘≤˘∏˘J »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG øe ≥jôØdG OGôaCG ¬≤≤M ÉÃ ¬àdÓL IOÉ°TEGh ióØŸG Éjƒb GóLGƒJ äó¡°T »àdG ádƒ£ÑdG ‘ áÑ«W èFÉàf ⁄É©dG ä’ƒ˘£˘H ‘ Iô˘e ÊÉ˘ã˘dh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d .2005 »HO ‘ ¤hC’G IôŸG âfÉc å«M ób áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿Éch ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ¤EG IQó˘≤˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG OÉ˘˘b óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh √ƒª°S øe ¿ƒq µJ …òdGh

.ádhO ádƒ£ÑdG º«¶æJ ™bƒe ¤EG ¬àdÓL ∫ƒ°Uh iódh DR. ø˘˘jó˘˘æ˘ d Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘c á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∂dò˘˘ch ,ø˘˘NBG ß˘˘aÉﬁ LINDEN KLAUS PAVEL. πaÉH ¢SÓc ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ™˘∏˘WCG ó˘˘bh ∫Ó˘N ≈˘≤˘à˘dGh ,É˘¡˘«˘a ∫hó˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûeh ƒª°S »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉ≤H ™bƒŸG ‘ ¬àdƒL ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG OÉ˘°TCG å«˘M ,≥˘jô˘Ø˘dG ¿É˘°Sô˘ah á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ,¥ÉÑ˘°ùdG π˘MGô˘e ‘ â≤˘≤– »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H ¬˘à˘dÓ˘L .¥ôØdGh …OôØdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ∂dPh ¿CG ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ó˘˘cCG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh ÜQÉ˘≤˘J π˘LCG ø˘e á˘ª˘¡˘e á˘∏˘«˘ °Sh âë˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jQ ¿CG ß◊G ø˘˘ ˘°ùM ø˘˘ ˘ eh ,·C’Gh Üƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG ∫hO É˘¡˘«˘∏˘Y ß˘aÉ– »˘à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG Gòg ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏J âëÑ°UCG á«Hô©dG è«∏ÿG .∫ÉÛG ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¿CÉ˘ H ¬˘˘à˘ dÓ˘˘ L ±É˘˘ °VCGh á«Hô©dG ∫hódG É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdGh IQó≤∏d ä’ƒ£ÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÉHhQhCG ∫hO ÖfÉéH ¥ô˘Ø˘dG ¥ƒ˘˘Ø˘ J è˘˘FÉ˘˘à˘ f äó˘˘¡˘ °T ó˘˘b iô˘˘NC’G Oƒ¡éH ¬àdÓL OÉ°TCG Éªc .á«Hô©dG OÉ«÷Gh √ò˘g ‘ ∑QÉ˘°ûŸG IQó˘≤˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÊÉãd É¡«a óLGƒJ »àdGh áª¡ŸG á«dhódG ádƒ£ÑdG ô¡°T ∫ÓN »HO ‘ âª«bCG »àdG ádƒ£ÑdG ó©H Iôe á˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘g ¿CÉ˘H ¬˘à˘dÓ˘L kGó˘˘cƒD ˘ e ,2005 ôjÉ˘æ˘j

ójó÷G RÉ‚’ÉH ÊÉ¡àdG ≈≤∏àj óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

:»◊É°U ≥«aƒJ - É«fÉŸCG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ô°†M ø˘e kÉ˘Ñ˘fÉ˘L ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y »àdGh π«î∏d IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ≥jôØdG É¡«a ∑QÉ°T å«M É«fÉŸCÉH øNBG áæjóe ‘ âª«bCG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S IOÉ˘«˘≤˘H »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ N »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG á«°ShôØ∏d IQó˘≤˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG óªM øH 42 ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d ™˘˘ ˘°†î˘˘ ˘j ¥ôÙG Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ e :ÊÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ dG ‘ kGõ˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ L ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°Sh ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L êô˘˘î˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘M ,…QhÉ˘˘ °ûJ ¿CG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,±É˘˘£ŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ á˘˘«˘ °VGÎe ø˘˘e ƒ˘˘g ÒNC’Gh ∫h’G ‘ á˘˘jó˘˘fC’G ¿hÉ˘˘©˘ ˘J ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ‘ á˘°ù°SDƒŸG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘¡˘ °ù«˘˘°S .OÉ–’G º¡ØJh AÉæÑdG ¿hÉ©àdÉH ÊÉª«dG OÉ°TCGh ¿CG kÉØ«°†e ,á∏µ°ûŸG √ò¡d ájhÓgE’G IQGOE’G Ö©∏ŸG ÜÉ©«˘à˘°SG º˘é◊ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ÚfGƒ˘≤˘dG ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H º˘µ˘ à˘ ë˘ j ∞˘˘«˘ µ˘ dGh º˘˘µ˘ ∏˘ d É¡ªµ– »àdG •hô°ûdGh áª¶f’Gh ÚfGƒ≤∏d ,´ƒ˘°VƒŸÉ˘H á˘«˘æ˘©˘e äÉ˘¡˘L É˘¡˘©˘°†J ÒjÉ˘˘©˘ e áeÉbEG √ÉŒ …hÓgC’G ∞bƒŸG ¿CG kÉë°Vƒe å«M ,kÉYô°ùàe AÉL OÉ–’G ¢SCÉc äÉjQÉÑe IQƒ˘˘ °üH ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M Qó˘˘ ˘°üj ⁄ ∫hó÷G ¿CG Ö©∏e ≈∏Y ô°üà≤J ød äÉjQÉÑŸG ¿CGh ,á«ª°SQ OÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °S É‰EGh ,Ö°ùë˘˘ ˘a »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘gC’G …OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ôNB’G ƒg ∞«˘°†à˘°ù«˘°S »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ°üf ™e Ö°SÉæàj ÉÃ äÉjQÉÑŸG øe kGAõL ∫hDƒ°ùŸG ∫hÉ≤ŸG πÑb øe áYƒ°VƒŸG äÉYÉ°ùdG .ÚÑ©∏ŸG øjòg áfÉ«°U øY ¿CG ÊÉ˘ª˘«˘dG ≈˘æ“ ,¬˘ã˘jó˘M á˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h ™˘«˘ª˘L »˘°Vô˘J IQƒ˘˘°üH á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,±Gô˘˘ ˘WC’G ¬JÉª«∏©J ¬˘Lh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘¨˘ «˘ °U ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘©ŸG ΩÉ˘˘ °ùbCÓ˘ ˘d ≈∏Y ¬°UôM øe ∂dPh ,ájófC’G ™e á«≤aGƒJ ¿hOh á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S IQƒ˘˘°üH á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG Ò°ùJ ¿CG .™«ª÷G ≈∏Y IóFÉØdG º©àd ó«≤©J

:Ëôc óªMCG ` Öàc

∫ƒM á«≤aGƒJ á¨«°U ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ¥ôÙGh .‹É◊G º°Sƒª∏d äÉ≤HÉ°ùŸG ∫hóL Ió˘˘ ˘Y ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ÊÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ °VhCGh øe kÉ≤M’ ó≤©à°Sh ,kÉ≤HÉ°S äó≤Y äÉYÉªàLG ™jRƒJ πLCG øe ,ájófC’G ™e ≥«°ùæàdG πLCG ,»˘∏˘gC’Gh »˘æ˘Wƒ˘dG »˘Ñ˘©˘∏˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ΩÉ˘˘ °ùb’É˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ á˘˘ °ù°SDƒŸG ¿CG ¤G kGÒ°ûe á°ûbÉæŸ OÉ–’G ™e ™ªàéà°S kÉØ∏°S IQƒcòŸG ∂dP ó˘˘©˘ Hh ,äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ‹h’G ∫hó÷G ø˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫hÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ °S ,∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G äÉ˘˘YÉ˘˘°ùd ÖYÓŸG ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG ≥aGƒà∏d ájóf’G ™e ´ÉªàL’G ºà«°S Égó©Hh É‰EGh ,É«eGõdG ¿ƒµj ød …òdG ∫hó÷G ≈∏Y

á˘°ù°SDƒŸÉ˘H á˘˘jó˘˘fC’G ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ó˘«˘©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ΩÉ˘©˘ dG ™°†î«°S ¥ôÙG …OÉf Ö©∏e ¿EG ÊÉª«dG øe á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN á∏eÉ°ûdG áfÉ«°ü∏d á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’ kÉ˘ ≤˘ F’ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d √õ˘˘«˘ ¡Œ π˘˘LCG .ájhôµdG äÉ≤HÉ°ùŸG äBÉ˘ ˘ °ûæŸG IQGOG ¿CG ÊÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ °VhCGh ,á˘fÉ˘«˘°üdG ∫É˘˘ª˘ YG kÉ˘ «˘ ∏˘ ©˘ a äCGó˘˘H á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H É¡àª¡e »¡àæJ ¿CG ó©H Ö©∏ŸG º∏°ùJ ±ƒ°Sh õ«¡Œ øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G ƒgh ,∫hÉ≤ª∏d áfÉ«°üdG ∫ÉªYG øe ≈≤ÑJ Ée õéæ«d Ö©∏ŸG ÉÃQ áfÉ«°üdG ∫ÉªYG ¿CG kÉØ«°†e ,õ«¡éàdGh .RÉàªŸG …QhódG øe ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ »¡àæJ »˘à˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ¿CG ¤G ÊÉ˘˘ª˘ «˘ dG QÉ˘˘°TGh IÎØdG ‘ IôµdG OÉ–Gh á°ù°SDƒŸG ¬LGƒà°S ≈˘∏˘Y äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ™˘jRƒ˘J ‘ π˘ã˘ª˘à˘à˘ °S á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG …OÉ˘æ˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°S »˘Ñ˘©˘∏˘e ™˘˘e º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dG Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j å«˘˘ë˘ H ,»˘˘ ∏˘ ˘gC’G ∫hÉ˘≤ŸG É˘¡˘©˘°Vh »˘à˘dG •hô˘°ûdGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG π˘˘µ˘ ˘d ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,ÖYÓŸG ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG Ωóîà°ùŸG äÉYÉ°ùdG øe kÉæ«©e kÉHÉ°üf Ö©∏e ’ ≈àM É¡H ΩGõàd’G ºàj ¿CG Öéjh ,É¡«a á∏ã‡ á°ù°SDƒŸG ¿CG kÉØ«°†e ,á«°VQC’G ∞∏àJ äBÉ˘°ûæŸG ¿hDƒ˘ °Th á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ΩÉ˘˘°ùbCÉ˘ H π˘LCG ø˘e Ió˘˘gÉ˘˘L π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘jó˘˘fC’G ¿hDƒ˘ °Th »˘∏˘gC’G á˘jó˘fCGh Iô˘µ˘dG OÉ–G ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG

á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ºYóH ∫É≤KC’G ™aQ OÉ–G ÖMÉ°Uh ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷ Ió«°TôdG ó¡©dG ‹h ƒª°Sh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG Ωó˘≤˘à˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG º˘˘«˘ b π˘˘c âæ˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ,ÚeC’G OÉ–’G õØ– »àdG RGƒa ï«°ûdG ájÉYQh ,áµ∏ªŸÉH Éæàµ∏‡ ¬H ôîØJ …òdG RÉ‚E’Gh ≥dCÉàdG ƒëf kÉehO ∫É˘ª˘cE’ OÉ–Ó˘d kÉ˘©˘ aGO ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG á˘«˘é˘¡˘æŸG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG IÒ°ùe iƒà°ùÃ »≤JôJ »àdG ájô°ü©dG ¢ù°SC’Gh ,á«ª∏©dG Éªc .ΩÉ°ùLC’G AÉæHh ∫É≤KC’G ™aQ »ÑY’ IAÉØch RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °û∏˘˘d ô˘˘jó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG OÉ–’G Ωó˘˘ b »æjôëÑdG OÉ–’G ≈æÑe ìÉààaG πØM ¬Øjô°ûàd ,º«eÎdG ó©˘H á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘«˘HÎdGh ∫É˘≤˘KC’G ™˘aô˘d IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ bh ó˘¡÷G ø˘e ó˘jõŸG ∫ò˘Ñ˘H RGƒ˘a ï˘«˘°ûdGh Ió˘«˘ °Tô˘˘dG ÜÉ˘©˘dC’G IQhO ‘ á˘Ñ˘«˘Ñ◊G É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ º˘˘∏˘ Y ™˘˘aô˘˘d ,á˘Mhó˘dG ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘dG á˘eOÉ˘≤˘dG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G .áeOÉ≤dG áØ∏àıG ä’ƒ£Ñ∏d áaÉ°VE’ÉH

∫É˘˘≤˘ KC’G ™˘˘aô˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G Ωó˘˘≤˘ ˘j RGƒa ï«°û∏d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG á«fóÑdG á«HÎdGh ¬˘˘ª˘ Yó˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ø˘˘ H á˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ dh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ¬˘˘d Oƒ˘˘¡˘ °ûŸGh OhófiÓ˘˘dG ó˘ª˘Y å«˘M ,É˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈bQCÉH ∫ƒ≤°üŸG »°VÉjôdG ¿É°ùfE’G AÉæÑH ¬«dÉ©e ICÉ˘ °ûæŸG Òaƒ˘˘Jh ,á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù°SC’G ,¬˘à˘bÓ˘£˘fG IGƒ˘f ¿ƒ˘µ˘à˘d ¬˘d á˘ã˘jó◊G á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ∞˘∏˘àfl ‘ äGQÉ˘°üà˘f’G Rô˘ë˘ jh É˘˘gó˘˘©˘ H ´ó˘˘Ñ˘ «˘ d ‘ Ö°üæà˘°S »˘à˘dGh á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G π˘aÉÙG OÉ–’G ¢ù«FQ ôµ°T Éªc ,Ö«Ñ◊G ÉææWh º°SG á©aQ ≈˘∏˘Y RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi øe ¬àÄ˘«˘¡˘Jh OÉ–’G ≈˘æ˘Ñ˘e º˘«˘eÎH ¬˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J RÈj É˘e π˘c Ëó˘≤˘Jh ,¬˘ã˘ «˘ KCÉ˘ Jh ¬˘˘à˘ fÉ˘˘«˘ °U å«˘˘M ¢Sƒ˘ª˘∏ŸG »˘°VÉ˘jô˘dG Ωó˘≤˘à˘dGh ,…QÉ˘°†◊G ÖfÉ÷G ó˘FÉ˘Y ƒ˘gh ,á˘Ñ˘«˘Ñ◊G É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ‘ ¬˘H º˘©˘æ˘f …ò˘˘dG IOÉ«≤˘∏˘d OhófiÓ˘dGh π˘°UGƒ˘àŸG º˘Yó˘∏˘d ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H

zôªMC’G{ Ωƒ‚ áHÉ°UEG Ghóª©J zAGôª◊G Iôjõ÷G{ ƒÑY’ øe º¡«∏Y kÉaƒN Éæ«ÑY’ Öë°ùd Éfô£°VG ¢†©˘˘H Öë˘˘°S ¤EG ∫É◊G π˘˘°Uhh á˘˘HÉ˘˘°UE’G .ÚÑYÓdG ó˘˘ °TGQ ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe ∫ƒ˘˘ ˘Mh ¿EG ∫É˘˘b ¢üî˘˘°ûŸG º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEGh …ô˘˘ °Shó˘˘ dG kGô¶f GôNCÉàe ôµ°ù©ŸÉH ≥ëàdG …ô°ShódG .á°SGQódG ±hô¶d ø˘˘e ó˘˘ªﬁ ∫É˘˘ª˘ L ÏHÉ˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ æ“h º˘¡˘≤˘jô˘˘a IQRGDƒ˘ e á˘˘jhÉ˘˘bôÙG ÒgÉ˘˘ª÷G Qhó˘d π˘gCÉ˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘Xƒ˘˘¶˘ M ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ¿CGh á°ùaÉæŸG ‘ OÉL ≥jôØdG ¿CGh á©HQC’G Iƒ˘bh ≈˘¡˘à˘fG ó˘b á˘«˘aô˘°ûdG á˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘eR .∂dP ≈∏Y π«dO ÒN ≥jôØdG ¢SÉªMh

á°Uô˘Ø˘dG ìÉ˘JCGh ±Gó˘gC’G ≥˘≤˘Mh ¢ù«˘jÉ˘≤ŸG ≈∏˘Y Öã˘c ø˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ó˘jó÷G ÜQó˘ª˘∏˘d ≈∏Y kGócDƒe ájhÉbôÙG ÚÑY’G äÉfÉµeEG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘jRƒ˘˘ ¡˘ ˘L øe ±ó¡dG ¿CG ∫ÉªL ÈàYGh ,á«é«∏ÿG á˘bQÉ˘°ûdG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG É˘gGOCG »˘à˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘ãŸG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¿É˘˘ c Iƒ˘≤˘dGh ∞˘©˘°†dG ø˘WGƒ˘e ≈˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG kÉ˘ eÉ“ ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SGh ‘ á«JGQÉeE’G ¥ôØdG ¿CG Éªc kÉ°SÉ«≤e â∏é°S IQÉ˘˘°ùÿG Èà˘˘YGh ,á˘˘«˘ LQÉ˘˘ N äGô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e á˘«˘©˘«˘Ñ˘W AGô˘ª◊G Iô˘jõ÷G ΩÉ˘˘eCG IÒNC’G É˘˘e á˘˘YQÉ˘˘°üe ø˘˘Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ c AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dGh

:¿ÉæY óªMCG Öàc É˘¡˘≤˘jô˘a ¥ôÙG ÒgÉ˘ª˘L â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ ∫hC’G …hôµdG »ÑjQóàdG ábQÉ°ûdG ôµ°ù©e øe ¬JOƒY iód ‘ á˘˘ MGô˘˘ ∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘Jh .¢ùeCG ôµ°ù©e ‘ ≥jôØdG º¶àæj ¿CG ≈∏Y º¡dRÉæe ó˘˘¨˘ dG ÖjQó˘˘J ó˘˘©˘ H â«˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ≥˘˘∏˘ ¨˘ e ≥∏£æJ »àdG á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d kGOGó©à°SG á«˘°SOÉ˘≤˘dGh ¥ôÙG AÉ˘≤˘∏˘H ΩOÉ˘≤˘dG á˘©˘ª÷G .ÚJôe á≤HÉ°ùŸG π£H »àjƒµdG ∫É˘ª˘L ÏHÉ˘µ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘jó˘˘e ∫É˘˘bh π˘˘ µ˘ ˘H É˘˘ ë˘ ˘LÉ˘˘ f ¿É˘˘ c ô˘˘ µ˘ ˘°ù©ŸG ¿CG ó˘˘ ˘ªﬁ

»˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G OÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °S `H ÚÄ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f ¢UÉÿG Ö©∏ŸG ≈∏Y ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe √ògh ºYódG Gòg ¿CÉH kGócDƒe ácô°ûdÉH ‘ ádƒ£ÑdG õ«“ ‘ âªgÉ°S ájÉYôdG ΩÉ≤J äÉjQÉÑŸG âfÉc ¿CG ó©H º°SƒŸG Gòg º˘˘ ˘°SGƒŸG ‘ Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e ÌcCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .á≤HÉ°ùdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äCGó˘˘H ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh á°UÉÿG äÉÑ«JÎdÉH ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG äó˘YCG PEG ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸÉ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘Y kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘Ñ˘ «˘ à˘ c á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äóYCG Éªc ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ´Rƒ«°S ¤EG IGQÉÑŸG Qƒ°†ëH á°UÉÿG äGƒYódG ‘ á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG QƒeC’Gh äGõ«¡éàdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG iô˘NC’G IGQÉ˘˘ ÑŸÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG iô˘˘ NC’G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Ωƒ˘j á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘≤˘©˘à˘°S É˘ª˘ c ,á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á°ûbÉæŸ kÉ°UÉN kÉYÉªàLG πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG äÉÑ«JôJ ôNBG

áµ∏ªŸG ádƒ£H ‘ äGQÉ¡e

á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ìÉ‚ ∫É˘ª˘à˘cG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°Sh .É¡àbÓ£fG òæe Égõ«“h ¤EG ô˘µ˘ °ûdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘bh É˘¡˘à˘jÉ˘YQh É˘¡˘fhÉ˘©˘J ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T ™˘«˘ª˘ L á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H ìÉ˘˘ª˘ °ùdGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d

.ΩÉY πµ°ûH »æjôëÑdG á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh IGQÉÑŸG áeÉbEG ¿CÉH »Hô©dG »∏Y ádƒ£Ñ∏d »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘dG OÉ˘à˘°SEG ≈˘∏˘Y á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ,ádƒ£ÑdG ΩÉàÿ kÉ«dÉØàMG kGƒL »Ø°†«°S

á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ eÉ˘˘ bEG Qô˘˘ ≤˘ ˘J Iô˘˘°ûY á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘d ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ájÉYôH áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ∂dPh »∏gC’G …OÉædG OÉà°SCG ≈∏Y ƒµ∏àH .πÑ≤ŸG á©ª÷G Ωƒj ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ™«ªL ¿CG ôcòj ø˘jô˘°û©˘dGh ¢SOÉ˘°ùdG ‘ â≤˘∏˘£˘fG »˘˘à˘ dG Ö©∏e ≈∏Y âª«bCG »°VÉŸG ô¡°ûdG øe .á∏ª¡dÉH ƒµ∏àH »ØXƒe õcôe AÉ°†YCGh ¢ù«FQ Ωób áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh πjõL ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG áeÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¤EG ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ≈∏Y »∏gC’G …OÉædGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG á˘eÉ˘˘bEÉ˘ H É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘dG OÉ˘à˘°SEG ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘eó˘N ‘ RQÉ˘Ñ˘dG Qhó˘dG º˘˘¡˘ d Úæ˘˘ª˘ ã˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ¢ùµàdÉc ¢SCÉc ‘

¿hDƒ˘°T{ ¬˘LGƒ˘j zAÉ˘eô˘¡˘µ˘ dG{ Òã˘˘e AÉ˘˘≤˘ d ‘ zäÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG

IÎ°S ≥jôa

»˘˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d Oó‚ ø˘˘ ˘ ˘d :IÎ°S hõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dCG ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fh …OÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG . ΩÉeCÓd ™aó∏d ójóL ≥jôa áYÉæ°U ≈©°ùJ ∞∏àﬂ º°Sƒe Gòg ¿CG hõ«ŸGÈàYGh É¡H ô¡X »àdG IQƒ°üdG ƒÙ ¬dÓN øe IQGOE’G .»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG …hôµdG º°Sƒª∏d ≥jôØdG äGOGó©à°SG øYh øjÒÑc QGô°UCGh ∫DhÉØJ øY hõ«ŸG ÈY ójó÷G ô˘cò˘j RÉ‚EG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≥˘jô˘Ø˘dG OGô˘aCG ¿É˘Hƒ˘˘°ûj ΩÉ˘é˘ °ùf’ hõ˘˘«ŸG QÉ˘˘°TCGh ,IÎ°S Iô˘˘jõ˘˘L AÉ˘˘æ˘ HC’ ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ÜQóŸGh ÚÑ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘dG ÚH ÒÑ˘˘ ˘ ˘c äGOGó©à°S’G ¿CGh º˘FÉ˘≤˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG É¡©°Vh »àdG á£î∏d kÉ≤ah RÉà‡ πµ°ûH ájQÉL .ÜQóŸG õ˘côŸG ≥˘≤˘M …hGÎ°ùdG ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j øY •É≤f 3 ¥QÉØH »°VÉŸG …QhódG ‘ ¢ùeÉÿG ¥ôØd kGÒÑc kGófh kÉ°ùaÉæe ¿Éch áªéædG ≥jôa øe äGÎa ‘ õcGôe πàMG ¿Éc Éªc ,IQGó°üdG .»°VÉŸG …QhódG

IÎ°S …OÉæH »°VÉjôdG •É°ûædG ôjóe ≈Øf ÖYÓ˘dG ó˘≤˘Y ó˘jóŒ hõ˘«ŸG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘˘«˘ °ùdG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ±ÎÙG …OÉ˘¡˘dG »˘eÉ˘°S »˘°ùfƒ˘˘à˘ dG .»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG øY åëÑJ …OÉædG IQGOEG ¿CG hõ«ŸG í°VhCGh ÖYÓd √QÉ≤˘à˘a’ kGô˘¶˘f ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ÜÉ˘©˘dCG ™˘fÉ˘°U …OÉædG ¢UôM ≈∏Y kGócDƒe ,õcôŸG Gòg ‘ õ«‡ ™«aôdG RGô˘£˘dG ø˘e ÚÑ˘Y’ ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y .≥jôØdG ‘ Oó÷G ÚaÎÙG QGôZ ≈∏Y ÚÑ˘˘ ˘Y’ ™˘˘ ˘e …hGÎ°ùdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ™˘˘ ˘bhh º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ±ƒØ°U ºYód OóL Ú«bGôY ÖY’ ôcÉ°T å«d ™aGóŸG ºg ójó÷G …hôµdG π«˘¡˘°S OGOQ º˘LÉ˘¡ŸGh kÉ˘≤˘HÉ˘°S »˘bGô˘©˘dG Öî˘à˘æŸG »bGô©dG …QhódG ±Gógh »ÑŸh’G ÖîàæŸG ÖY’ ó˘MGh ΩÉ˘Y ¬˘Jó˘e ó˘≤˘©˘H ,á˘«˘ª˘XÉ˘µ˘dG ≥˘jô˘˘a ™˘˘e »°VÉjôdG •É°ûædG ôjóe ócCGh ójóéà∏d kÓHÉb ƒ˘g ó˘bÉ˘©˘à˘dG ø˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿CG hõ˘˘«ŸG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y

á«∏ﬁ ¢VhôY 4 ≈≤∏J

»˘˘ ˘ ˘JGQó˘˘ ˘ ˘b ‘ ≥˘˘ ˘ ˘KGh :Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ÜQó```````ŸG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ΩÎ``````MGh øe »FÉæ¨à°SG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äGAGôLEG AÉ¡fEG OhCG »˘˘à˘ ¡˘ Lh Oó˘˘MCG ±ƒ˘˘°Sh ,»˘˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¿CGh Éª«°S’ ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN áeOÉ≤dG ¿hO ø˘e »˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °SG »˘˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ j ±ƒ˘˘°S …OÉ˘˘æ˘ dG .''•hô°T ™e ≥FÓdG iƒà°ùŸÉH ô¡¶j ¿CG Ö«ÑM ≈æ“h º˘°SƒŸG ∫Ó˘N ¬˘°ü«˘ª˘b …ó˘JÒ°S …ò˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¬JÉeóN øY ≈æ¨à°SG …òdG ÜQóª∏d âÑã«d ΩOÉ≤dG ¿GƒdCG øY kÉ©aGóe ≈≤Ñj ¿CG ‘ ¬JQGóLh ¬à«≤MCG .ôØ°UC’G óªMCG »∏Y ÖYÓdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh øe kGAóH º°SGƒe 6 »∏gC’G ±ƒØ°U ‘ Ö©d Ö«ÑM ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e º˘˘gÉ˘˘°Sh ,2001/2000 º˘˘°Sƒ˘˘e ,º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ‘ ∂∏ŸG ¢SCÉ˘ ˘c á˘˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ¢ùØ˘˘f Ö≤˘˘d ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .2003/2002 º°Sƒe

:»∏Y ø°ùM Öàc Ö«ÑM óªMCG »∏Y »∏gC’G …OÉædG ºLÉ¡e ∫Éb ÜQóŸG ´ÉæàbG ΩóY ó©H ¬jOÉf ¬æY ≈æ¨à°SG …òdG ¬˘JGQó˘b ø˘e ≥˘KGh ¬˘˘fCG ,√Gƒ˘˘à˘ °ùÃ …ó˘˘«˘ Z ÊÉŸC’G ≈≤∏J ¬fCG kGÒ°ûe ,ÜQóŸG QGôb ΩÎëjh ¬JÉ«fÉµeEGh …OÉ˘˘fh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG …OÉ˘˘f π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢Vhô˘˘Y á˘˘ ©˘ ˘HQCG ±É˘°VCGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘eÉ˘˘æŸGh »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ÉfCÉa ,»à«°ùØf ‘ ôKDƒj ⁄ ÜQóŸG QGôb'' Ö«ÑM øµdh ,√ô¶f á¡Lh ÜQóe πµd ¿C’ √QGôb ΩÎMG ≈∏Y ÜQóŸG ºµM ∞«c ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG .''óMGh ´ƒÑ°SCG ∫ÓN …Gƒà°ùe ÚH kÉ˘«˘dÉ˘˘M π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ j ¬˘˘fCG ¤EG Ö«˘˘Ñ˘ M QÉ˘˘°TCGh á˘©˘HQCG â«˘≤˘∏˘J'' ±É˘°VCG å«˘M ,á˘©˘HQC’G ¢Vhô˘˘©˘ dG ,…óL πµ°ûH »∏Y â°VôY É¡æe áKÓK ¢VhôY ¿B’G ÉfCÉa ,QGô≤dG PÉîJG ‘ ´ô°ùàdG ójQCG ’ »ææµdh

™ªŒ IóMGh IGQÉÑe ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤J ¢SCÉ˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe ø˘ª˘°V äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°Th AÉ˘eô˘˘¡˘ µ˘ dG É˘˘≤˘ jô˘˘a á˘cô˘°T á˘jÉ˘Yô˘H Ωó˘≤˘dGh Iô˘µ˘d äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG ¢ùµ˘à˘dÉ˘˘c .¢ùµàdÉc …ô°SCG ≥jôa á©HQC’G QhO ‘ Ωƒ«dG AÉ≤d øe õFÉØdG πgCÉàjh .º°SƒŸG Gò¡d äÉcô°ûdG …QhO Ö≤∏H õFÉØdG Gò¡d Ú≤jôØdG óMC’ ÒNC’G ±É£ŸG »g IGQÉÑŸG Èà©Jh á≤HÉ°ùe ‘ QGƒ°ûŸG á∏°UGƒe ¤EG Éª¡æe πc ≈©°ùj å«M ,º°SƒŸG .…QhódG Ö≤∏d Éª¡JQÉ°ùN øY É°†jƒ©J Ö≤∏dÉH ôØ¶dGh ¢SCÉµdG PEG ,…QhódG äÉ°ùaÉæe ‘ ÓHÉ≤J ¿CG Ú≤jôØ∏d ≥Ñ°ùj ⁄h …ô°SCG ¥ôa âª°V »àdGh ¤hC’G áYƒªÛG ‘ äÉjó∏ÑdG Ö©d øª°V AÉeô¡µdG Ö©d Éª«a ,ƒµeQÉLh ƒµ∏àHh ∂Ñ«Lh ójDƒŸGh RÉ˘ZÉ˘æ˘Hh ƒ˘µ˘HÉ˘Hh É˘Ñ˘dCG ¥ô˘a âª˘°V »˘à˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ÉÑ©∏j ⁄ ¿É≤jôØdG ¿CG Éªc ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRhh ÊÉjõdGh AÉeô¡µdG Ö©d å«M ,…QhódG øe º°SÉ◊Gh ÊÉãdG QhódG ‘ ÊÉ˘jõ˘dGh …ô˘°SCG ¥ô˘a ÖfÉ˘˘é˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘ª˘ °V ƒµeQÉLh ÉÑdCG ¥ôa ÖfÉL ¤EG äÉjó∏ÑdG Ö©d Éª«a ,ójDƒŸGh Gòg ‘ IÒNC’Gh ¤hC’G »g á¡LGƒŸG √òg ¿ƒµà°S GPEG ,ƒµHÉHh ÈcC’G íHGôdG ¿ƒµ«°S IGQÉÑŸG ‘ õFÉØdGh ,Ú≤jôØdG ÚH º°SƒŸG .á≤HÉ°ùŸG ‘ √QGƒ°ûe π°UGƒ«°S ¬fƒc ,º¡aƒØ°U ‘ øjõ«ªàŸG ÚÑYÓdG øe OóY AÉeô¡µdG º°†j ¢SÉÑY ¢SQÉ◊Gh É°VQ »∏Yh ø°ùM Ú°ùM ,ó°TGQ ∫ÉªL ∫ÉãeCG øjó«÷G ÚÑYÓdG øe OóY äÉjó∏ÑdG ≥jôa ∂∏Á Éªc ,óªMCG QGó¡dG óªﬁh Ió«ªM π«Ñfh ¢SÉÑY ó«°S óªﬁ ó«°S ∫ÉãeCG .ó«› ºXÉc ó«°Sh

á````dƒ``£˘˘H ‘ kÉ````Ñ˘˘ Y’ 21 á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ d äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG ádƒ£ÑdG Ωƒ«dG AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ≥∏£æJ øe kÉÑY’ 21 ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûjh ,äÉcô°ûdG …Qhód ájOôØdG è«∏ÿG ¿GÒWh ƒµHÉHh ÉÑdCG »gh …QhódG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG .ƒµeQÉLh äÉjhÉª«chÎÑdGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG …Qhó˘˘d »˘˘ eÉ˘˘ àÿG π˘˘ Ø◊G ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘jh Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ô˘≤Ã ΩOÉ˘≤˘dG ó˘MC’G AÉ˘°ùe á˘Mƒ˘à˘ØŸG .äÉYƒª› ™HQCG ≈∏Y ÚÑYÓdG ™jRƒJ ” óbh .ádhÉ£dG òNDƒjh …QhO ∞°üædG ≥jô£H áYƒª› πc äÉjQÉÑe ΩÉ≤Jh πFGhC’G á©HQC’G õcGôŸG ≈∏Y Ö©∏d áYƒª› πc øe ∫hC’G õFÉØdG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÚÑYÓdG ™jRƒJ ”h :¤hC’G áYƒªÛG ,ôµHƒHCG óeÉM ,¿Éª∏°S »∏Y ,∫ÉàÿG ¬∏dGóÑY ,‹É©dG óªMCG .»HGÎdG Ú°ùM ,øJQÉe …QÉL :á«fÉãdG áYƒªÛG ó˘ªﬁ ,¢Sô˘˘é˘ g Qƒ˘˘fCG ,¥hRô˘˘e ÊÉ˘˘g ,Sydney Correa .»∏Y ø°ùM ô°†N ,»≤J :áãdÉãdG áYƒªÛG ÒeCG ,¬∏dGóÑY ¿É°ùZ ,¿ÉHô¡e Ú°ùM ,Vijay Kumar .¿ƒgôe º«gGôHEG ,…OGô©dG :á©HGôdG áYƒªÛG É˘˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,…Qƒ˘˘N ∫OÉ˘˘Y ,ô˘˘≤˘ °U ,π˘˘ °†a ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ °ùM .»æ«°ù◊G QGõf ó«°S ,ø°ùM π«YÉª°SEG

RÉZ ÉæHh è«∏ÿG ¿GÒW IGQÉÑe øe

á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO ‘

zRÉ˘˘Z É˘˘æ˘ H{ ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ ˘j zè˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW{ IQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG{h RôHh ,á£≤f 23 RôMCG …òdG »∏Y Ú°ùM ÖYÓdG á£≤f 12 πé°Sh á«KÓãdG äÉ«eôdG ‘ »≤J Ú°ùM .¬≤jôØd »˘˘ ∏˘ ˘Y ÖYÓ˘˘ dG RÉ˘˘ Z É˘˘ æ˘ ˘H ≥˘˘ jô˘˘ a ø˘˘ e Rô˘˘ Hh ó©°S óªﬁh ,á£≤f 25 RôMCG …òdG º«µ◊GóÑY óªﬁ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á£≤f 22 πé°S …òdG í«∏e .á£≤f 20 πé°Sh º«µ◊GóÑY ¢SÉ«dGh ¢†jô©dG ∫OÉY ¿Éªµ◊G IGQÉÑŸG QGOCGh ô°UÉf IóMGh IGQÉÑe Ωƒ«dG

AÉ°ùe øe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤Jh è«∏ÿG ≥jôa ÚH ™ªéà°S IóMGh IGQÉÑe Ωƒ«dG IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh ,øjôëÑdG ó¡©eh Ωƒ«æŸC’G á∏aQód .¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y õcôŸG Ωƒ«æŸC’G á∏aQód è«∏ÿG ≥jôa πàëjh ó¡©e ≥jôa ™Ñ≤j Éªæ«H ,á£≤f 11 ó«°UôH ™HGôdG .•É≤f 10 ó«°UôH Ö«JÎdG IôNDƒe ‘ øjôëÑdG …Qhó∏d ∫hC’G º°ù≤dG ‘ ¿É≤jôØdG ≈≤àdG óbh áé«àæH á∏aQódG ≥jôa RƒØH AÉ≤∏dG ∂dP ≈¡àfGh .62 πHÉ≤e á£≤f 78 ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©J ¤EG á∏aQódG ≥jôa ≈©°ùjh »˘à˘dGh Qó˘°üàŸG É˘Ñ˘dCG ≥˘jô˘˘a ΩÉ˘˘eCG á˘˘«˘ °VÉŸG IGQÉ˘˘ÑŸG 113/114 óMGh á£≤f ¥QÉØHh áHƒ©°üH Égô°ùN kÉàbDƒe ÊÉãdG õcôŸG ¤EG Ωó≤àdGh ,‘É°VEG âbh ó©H øjôëÑdG ó¡©e ≥jôa ÉeCG ,Ö«JÎdG áëF’ ≈∏Y ΩÉeC’G ¤EG Ωó≤àdGh RƒØdG ‘ πeCÉj ∂°T ÓH ƒ¡a .ádƒ£Ñ∏d »ÑgòdG ™HôŸG ‘ ó©≤e õéM πLCG øe

øe RÉZ »æH ≥jôa è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa ΩôM Iôµd äÉcô°ûdG …QhO ¥ôa IQGó°U ‘ ÉÑdCÉH ¥Éë∏dG 97 â¨∏H IÒÑc áé«àæH ¬«∏Y RƒØdG ó©H á∏°ùdG Ú≤jôØdG â©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ 82 πHÉ≤e á£≤f .¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ≥˘jô˘a ™˘aQ á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘¡˘Hh õ˘côŸG RÉ˘Z É˘æ˘H kÉ˘cQÉ˘°ûe á˘£˘ ≤˘ f 12 ¤EG √ó˘˘«˘ ˘°UQ á£≤f 12 ¤EG ÒNC’G ó«°UQ ™ØJQG ¿CG ó©H ÊÉãdG .kÉ°†jCG Rƒ˘Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ H è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ≥˘˘jô˘˘a OQ É˘˘ª˘ c ‘ RÉZ ÉæH ΩÉeCG É¡H »æe »àdG IQÉ°ùÿG øe √QÉÑàYG .87/72 …QhódG øe ∫hC’G º°ù≤dG ,É¡∏ª› ‘ á∏«ªL IGQÉÑe ¿É≤jôØdG Ωóbh ¬à«∏°†aCG §°ùH øe è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa øµ“h ÒNC’G ™HôdG AÉæãà°SÉH IGQÉÑŸG äGÎa º¶©e ≈∏Y .RÉZ ÉæH ≥jôa ídÉ°üd AÉL …òdG ≈¡àfGh ÉÄaÉµàe IGQÉÑŸG øe ∫hC’G ™HôdG ¿Éch ÊÉ˘ã˘dG Ú©˘Hô˘˘dG ‘h ,29/29 Ú≤jô˘Ø˘dG ∫OÉ˘©˘à˘H è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ≥˘jô˘Ø˘d á˘«˘∏˘°†aC’G ¿É˘c ådÉ˘˘ã˘ dGh ≈¡fCGh RÉZ ÉæH ¬°ùaÉæe AÉ£NCG øe OÉØà°SG …òdG áé«àæH ådÉ˘ã˘dGh 15/26 áé˘«˘à˘æ˘H ÊÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG ¤EG RÉZ ÉæH ≥jôa OÉY ÒNC’G ™HôdG ‘h ,15/23 º˘°ùM ø˘e ø˘µ“h ¬˘˘FÉ˘˘£˘ NCG ø˘˘e π˘˘∏˘ bh √Gƒ˘˘à˘ °ùe øµj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG 19/23 ¬◊É°üd ÒNC’G ™HôdG ¿GÒW ídÉ°üd â¡àfG »àdG IGQÉÑŸÉH RƒØ∏d ¬d kÉ«aÉc .82/97 áé«àæH è«∏ÿG ø°ùM ÖYÓdG è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa øe RôHh RôH Éªc ,≥jôØd á£≤f 33 RôMCG …òdG »ÑædGóÑY

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ–É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

(E) á`jÉ˘Yô˘H 2006 ô`Hƒ˘°ùdG ¢SCÉ`c á`jÉ˘˘YQ á`«˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG ™`«˘˘bƒ˘˘J

áªéædG ≥jôa

™«bƒàdÉH Ωó≤dG Iôc OÉ–G Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG ‘ πØàëj OÉ–’G ÚH Ωó≤dG Iôµd 2006 ôHƒ°ùdG ¢SCÉc IGQÉÑe ájÉYQ ó≤Y ≈∏Y .ádƒ£Ñ∏d »ª°SôdG »YGôdG ¿ÓYEÓd (E) ácô°Th ¬˘dÓ˘N º˘à˘j Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ™˘«˘bƒ˘à˘dG ó˘©˘H »˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ó˘≤˘©˘«˘°Sh ±ô˘W π˘c ¥ƒ˘≤˘Mh ,á˘jÉ˘Yô˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÖfGƒ÷G á˘aÉ˘c ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG ∞ë°üdG ™«ª÷ IƒYódG IôµdG OÉ–G ¬Lhh ÚÑfÉ÷G äÉeGõàdGh Qƒ°†◊ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«gh ájõ«∏‚’Gh á«Hô©dG á«∏ÙG ó˘ªﬁ º˘°SÉ˘L ó˘ª˘MCG ÖWÉ˘Nh »˘Ø˘ë˘°üdG ô“DƒŸGh ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG π˘˘Ø˘ M Ö≤d πeÉM áªéædGh RÉàªŸG ΩÉ©dG …QhódG π£H ¥ôÙG …OÉf ÖWÉN - 2006 2005 º°SGƒª∏d ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢SCÉc π£H ™ªŒ »àdGh 2006 ôHƒ°ùdG ¢SCÉc ádƒ£H IGQÉÑe ¢VƒNh ácQÉ°ûª∏d .»°VÉŸG º°Sƒª∏d RÉàªŸG ΩÉ©dG …QhódGh ∂∏ŸG ¢SCÉc »∏£H ó˘˘«˘ YGƒŸG É˘˘ª˘ ¡˘ jCGQ AGó˘˘HEG ‘ ÚjOÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G Ö∏˘˘ Wh .ΩOÉ≤dG ôHƒàcCG 3h 2h 1 ΩÉeCG IGQÉÑª∏d áMÎ≤ŸG É¡àª«b õFÉØdG ≥jôØ∏d á«dÉe ICÉaÉµe á«YGôdG ácô°û∏d Ωó≤à°Sh õaGƒMh QÉæjO »ØdCG ÉgQób ICÉaÉµe ≈∏Y ∞«°UƒdG π°üëjh QÉæjO »ØdCG .ÒgÉª÷Gh ÚÑYÓd iôNCG

ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘jÉ˘˘ J ¤EG QOÉ˘˘ ¨˘ ˘j á˘˘ ∏˘ ˘°ùdG »˘˘ Ä˘ ˘°TÉ˘˘ f Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G IQhO ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d

ÚÄ°TÉædG Öîàæe ™e øªMôdGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG

Ò¨°üdG ôªM’G »ÑY’ ¬Lƒj Ú°ùM »∏Y ÏHÉµdG

Ö©∏dGh Öîàæª∏d ÖjQóJ ôNBG AÉ¨dEG Ú°ùM ájõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ∂dPh ájOh IGQÉÑe ≥jôØ∏d á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdGh kÉ«fóH ≥jôØdG .IQOÉ¨ŸG πÑb

ÚæKE’G ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬HQÉŒ ôNBG ÉæÑîàæe ≈∏Y ¥ôÙG …OÉf »Ä°TÉf ™e ájOh IGQÉÑe 57 áé«àæH Égô°ùNh ádÉ◊G …OÉf ádÉ°U »∏Y ÖîàæŸG ÜQóe π°†a óbh ,53 πHÉ≤e

Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘ã˘©˘H QOÉ˘¨˘J ìÉÑ°U øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á∏°ùdG øY ófÓjÉJ ¤EG á¡Lƒàe AÉKÓãdG Ωƒ«dG ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ácQÉ°ûª∏d »ÑXƒHCG ≥jôW ájÉ¨dh 23 øe IÎØdG ‘ ∫ÉØWCÓd á«ŸÉ©dG É˘gÉ˘≤˘∏˘ J Iƒ˘˘Yó˘˘H ∂dPh (ÜBG)¢ù£˘˘°ùZCG 29 á°ù°SDƒŸG øe á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G øª°V ácQÉ°ûª∏d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG »àdGh IQhódG √òg ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ óah Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c π˘˘ã˘ e ÜÉ˘˘©˘ dC’G ¢†©˘˘H π˘˘ ª˘ ˘°ûJ Ωó≤J Éªc ,hófGƒµjÉàdGh »°VQC’G ¢ùæàdGh ø˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ øY áHÉ«fh ¬ª°SEÉH áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY ô˘˘ µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ∫BG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¤EG π˘˘ jõ÷G ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYódG ≈∏Y á°VÉjôdGh Oƒ©à°S ácQÉ°ûŸG √òg ¿CÉH ócCG óbh ,IQhódG QÉ¨°üdG ÚÑYÓdG ≈∏Y IÒÑµdG IOÉØà°S’ÉH ÜQó˘e ó˘aƒ˘dG º˘°†jh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG IGƒ˘f º˘˘gh ÏHÉµdG OÉ–’ÉH á«æ°ùdG äÉÄØdG äÉÑîàæe Ö°ùM ∂dPh ,§≤a ÚÑY’ 8 h Ú°ùM »∏Y É°VQ óªfi ó«°S π°VÉa ºgh IQhódG ΩÉ¶f ó˘ªfi ô˘eÉ˘Yh Ωƒ˘∏˘Z õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG h ó˘ªfih ,á˘eÉ˘æŸG …OÉ˘f ø˘e ø˘Jhô˘˘a ó˘˘ª˘ MCG ⁄É˘°S ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi h ô˘˘bÉ˘˘H ∫Ó˘˘L ó˘˘«˘ °S º˘˘°TÉ˘˘g ó˘˘«˘ ˘°Sh ,¥ôÙG …OÉ˘˘ f ø˘˘ e ó˘˘ ªfi ø°ùMh ,»∏gC’G …OÉædG øe …ƒ∏©dG ¿ÉfóY ,á˘˘ dÉ◊G …OÉ˘˘ f ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ °ùM ó˘˘ ˘ªfi ,äGQójƒædG …OÉf øe ¿óe ∞°Sƒj ø°ùMh √òg ‘ ácQÉ˘°ûª˘∏˘d É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ó˘©˘à˘°SG ó˘bh ø˘jô˘¡˘°T ø˘e ÌcC’ á˘«˘aÉ˘˘c IÎØ˘˘H IQhó˘˘dG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘eh Iƒ˘˘Yó˘˘dG ΩÓ˘˘ à˘ ˘°SG ò˘˘ æ˘ ˘e ∂dPh ¢VÉN óbh ,ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏›

á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ájÉYôH

±QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG z¿ƒ˘˘ ˘ aGOƒ˘˘ ˘ a{ IQhO ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ N Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ¤EG IOƒ˘©˘dGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj .¢SCÉµdÉH ÚLƒàe º¡àjôb Öàµj ⁄ »ÑgòdG ïjQÉàdÉa QÉ°S ÉeCG ä’ƒ˘£˘H ió˘˘MEÉ˘ H ô˘˘Ø˘ ¶˘ dÉ˘˘H ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ¬˘˘d πgCÉàj »àdG ¤hC’G IôŸG √ògh ±QÉ©àdG √Rƒ˘a ó˘©˘H »˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¤EG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a π˘Ñ˘b Qhó˘dG ‘ IQƒ˘NÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ≥˘˘ë˘ à˘ °ùŸG á˘∏˘°UGƒ˘˘e ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj ∂dò˘˘dh ,»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¢ûjhQO ¥OÉ˘˘ °U ÜQóŸG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ H √QGƒ˘˘ ˘°ûe ≥jôØdG AGOCG ≈∏Y ¬JÉª°üH äô¡X …òdG ø˘˘e ´É˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g IQhO ∫Ó˘˘ N kÉ°ùfÉéà˘e kÉ˘HÉ˘°T kÉ˘≤˘jô˘a Å˘«˘¡˘j ¿CG É˘¡˘dÓ˘N ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG ´É˘˘£˘ à˘ °SG kÉ˘ ª˘ gÉ˘˘Ø˘ à˘ eh .IQGóéH ¬àYƒª› Qó°üJh ¬JÉjQÉÑe

‹É˘Y á˘°ùaÉ˘æ˘e ΩÉ˘eCG ¬˘eó˘b …ò˘dG …ƒ˘˘≤˘ dG á˘≤˘jô˘Wh Ö©˘∏˘dG ‘ º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ âæ˘˘ µ˘ ˘e »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IOÉ÷G Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ dG â≤≤Mh IGQÉÑŸG äÉjô› ≈∏Y Iô£«°ùdG ¥ôØdG ÚH ó«MƒdG ≥jôØdG .ÒÑµdG RƒØdG Úaóg 6 øe ÌcCG ∂∏àÁ …òdG iôNC’G ±Gó˘˘ ˘gC’G RGô˘˘ ˘MEG ‘ IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d RƒØdG ‘ á«≤MC’G ¬°ùØf »£©j ‹ÉàdÉHh ™e ó«÷G iƒà°ùŸÉH √Qƒ¡X ΩóY ™e ≈àM …ƒ«∏Y »∏Y ∫ÉãeCG áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG OƒLh ®ƒ˘˘Øﬁ ¢SÉ˘˘Ñ˘ Yh Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ≈˘˘Ø˘ £˘ ˘°üeh ≈¶˘ë˘jh ¢SÉ˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ¢SÉ˘Ñ˘Y »˘∏˘Yh IÒÑ˘˘c á˘˘jÒgÉ˘˘ª˘ L á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ àÃ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M ∂°T ¿hO ø˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ °S

á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘YQ â– óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩG IQhO ºààîJ áØ«∏N ∫BG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y 24 `dG ±QÉ©àdG á°ùeÉÿG ‘ QÉ°Sh Ö«∏cQGO AÉ≤∏H áeÉ©dG .»∏gC’G …OÉædG OÉà°SG ≈∏Y AÉ°ùe ∞°üædGh ä’ƒ£Ñ˘dG ÖMÉ˘°U Ö«˘∏˘cQGO ≈˘©˘°ùjh IOƒ©∏d - 2002 - 2004) 1994) çÓãdG óªﬁ ÜQóŸG IOÉ«≤H èjƒààdG á°üæe ¤EG »c çÓãdG ä’ƒ£ÑdG IOÉb …òdG Ú°ùM ™aôjh …QƒH äGQhódG º«YR øe ÜÎ≤j .ä’ƒ£H ™HQCG ¤EG √ó«°UQ ó«à©dG âÑKCG »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘h ¬˘FGOCG ó˘©˘H ¢SCÉ˘µ˘dG ™˘aô˘d Iƒ˘≤˘H ΩOÉ˘b ¬˘˘fCÉ˘ H

á˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘dG{ OÉ–G IQhO º˘¶˘æ˘j z™˘«˘ª˘é˘ ∏˘ d äÉ˘˘HQóŸGh ÚHQó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d

»°VÉŸG º°SƒŸG ∫É£HG èjƒàJ

∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °TC’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùe ìÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aG Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG 2007 -2006 º```°Sƒª∏d á```∏°ùdG Iô```µd á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y RÉM ób áeÉæŸG …OÉf õcôŸGh 2005-2006 »˘°VÉŸG º˘°Sƒ˘ª˘ ∏˘ d ∫É˘˘Ñ˘ °TC’G …OÉf ådÉãdG õcôŸGh ádÉ◊G …OÉf ¬H RÉa ÊÉãdG õ˘côŸG ≈˘∏˘Y »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘dG π˘°üM É˘ª˘ «˘ a ,¥ôÙG ÊÉ˘ã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G äÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ΩÉ˘˘≤˘ J ±ƒ˘˘°Sh ,™˘˘HGô˘˘dG å«M ,πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe ∫ÉÑ°TC’G á≤HÉ°ùŸ IÎ°S …OÉf É≤jôa IÎ°S …OÉf ádÉ°U ≈∏Y »≤à∏«°S »≤à∏«°S ¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Yh ,¥ôÙG …OÉfh ádÉ°U ≈∏Yh ,»∏gC’G …OÉædGh áªéædG …OÉf É≤jôa …OÉfh áeÉæŸG …OÉf É≤jôa »≤à∏«°S áeÉæŸG …OÉf ¿ÉJQÉÑe ΩÉ≤à°S ádÉ◊G …OÉf ádÉ°U ≈∏Yh πMÉ°ùdG á˘æ˘jó˘e …OÉ˘f É˘≤˘jô˘a ¤hC’G IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °S IGQÉÑŸG kIô°TÉÑe É¡«∏Jh ,äGQójƒædG …OÉfh ≈°ù«Y OÉ–’G …OÉ˘˘ f »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘a ÚH IÒNC’Gh á˘˘ ˘°ùeÉÿG .ádÉ◊G …OÉfh

QhódG äÉjQÉÑe AÉKÓãdG Ωƒ«dG AÉ°ùe ≥∏£æJ º°Sƒª∏d á∏°ùdG Iôµd ∫ÉÑ°TC’G á≤HÉ°ùe øe ∫hC’G ä’É˘°U ≈˘∏˘Y äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ e 5 á˘eÉ˘bEÉ˘H ,2006-2007 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ äÉjQÉÑŸG ™«ªL ΩÉ≤à°Sh ,ájófC’G ΩÉ≤J ∫É˘Ñ˘°TC’G á˘≤˘HÉ˘°ùe ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,kAÉ˘°ùe á˘©˘HGô˘dG ≈∏Yh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉKÓãdG Ωƒj É¡JÉjQÉÑe ™«ªL »≤à∏«°S IÎ°S …OÉf ádÉ°U ≈∏©a ,ájófC’G ä’É°U ≈˘∏˘Yh ,IÎ°S …OÉ˘fh ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e …OÉ˘f É˘≤˘ jô˘˘a äGQójƒædG …OÉf É≤jôa »≤à∏«°S áeÉæŸG …OÉf ádÉ°U ¥ôÙG …OÉ˘˘f á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG …OÉ˘˘f ™˘˘e ,øjôëÑdG …OÉf ™e ¥ôÙG …OÉf É≤jôa »≤à∏«°S »≤à∏«°S ¿ÉJQÉÑe ΩÉ≤à°S ádÉ◊G …OÉf ádÉ°U ≈∏Yh ,OÉ–’G …OÉfh »∏gC’G …OÉædG É≤jôa ¤hC’G ‘ ÚH IÒNC’Gh á˘°ùeÉÿG IGQÉ˘ÑŸG kIô˘°TÉ˘Ñ˘e É˘¡˘ «˘ ∏˘ Jh ¿CÉ˘H ô˘cò˘j ,π˘MÉ˘°ùdG …OÉ˘fh á˘dÉ◊G …OÉ˘f »˘≤˘ jô˘˘a

ájQGOE’G áÄ«¡dG øe kÉfÉÁCG ‘ ∞«≤ãàdGh ÖjQóàdG á«ªgCÉH º¶æj ™«ªé∏d á°VÉjôdG ∫É› á˘°VÉ˘jô˘∏˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ‘ á«ÑjQóJ äGQhO IóY ™«ªé∏d ∂dPh ,™«ªé∏d á°VÉjôdG ∫É› ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘Lh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÚHQó˘˘ ˘ ˘ ˘ e OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ YGE h π˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üd ä’É› Ió˘˘ ˘ ˘ Y ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HQó˘˘ ˘ ˘ ˘eh á°VÉjôc á«°ùaÉæJ ÒZ á«°VÉjQ á˘˘ ∏˘ ˘MôŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ fó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ,ø°ùdG QÉÑch ÜÉÑ°ûdGh ádƒØ£dG º˘˘ °ù≤˘˘ æ˘ ˘jh ..É˘˘ Lƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jQ »˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y Úª˘˘ °ùb ¤EG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ¢SQGódG øµªàj å«ëH …ô¶fh …òdG ∫ÉÛG ‘ ΩÉàdG ΩÉŸE’G øe á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘∏˘ ˘°UGƒŸ ¬˘˘ «˘ ˘a ÖZô˘˘ j á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ cGôŸG ‘ ÖjQó˘˘ à˘ ˘ dG á°üM ∂dòH âMô°U .OÉ–Ód á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ ¢û«˘˘ ˘ gOƒ˘˘ ˘ H .OÉ–’ÉH á«FÉ°ùædG

¥ôÙG ≥jôa

zQÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘°üdG OÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ÑŸhG{ ¤EG QOÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ah á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG IÈÿG ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cGh IQGó÷G ó˘˘ ˘«˘ ˘ cCÉ˘ ˘ à˘ ˘ d

¢SQGó˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G á«ŸÉ©dG á∏°ùdG Iôc ‘ áØ∏àﬂ í˘æ˘ª˘ à˘ °Sh á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S øe á«aÉ°VEG äÉ˘Yô˘L É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ ¢ùØædÉH á≤ãdG ‘ Ió˘˘ ˘«˘ ˘ L ¢Vhô˘˘ ˘Y Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ô˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ ˘ah ¤EG OÉY ób IQhódG ‘ ∑QÉ°ûŸG á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG ôaÉ°ùŸG óaƒdÉH ¥ÉëàdÓd ÜÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ YCG ‘ ∂dPh ∑ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ H ‘ á«dhO ádƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûe ¿ƒµJ ¿CG πeDƒŸG øe É«fÉ£jôH Öî˘à˘æŸG á˘jõ˘gÉ˘L ø˘˘e â©˘˘aQ IQhO ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b .∑ƒµfÉH ¢ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ‘h ¬éà˘à˘°S ¿ƒ˘«˘©˘dG ¿EÉ˘a »˘°VQC’G ó˘°TGQ õ˘«˘ª˘àŸG ÖYÓ˘˘dG Üƒ˘˘°U ¢Vhô˘Y Ëó˘≤˘à˘ d ‹ó˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG ¿Éc …òdG ƒgh Iõ«ªàe á«æa ‘ kÉ˘ à˘ a’ kGQƒ˘˘°†M π˘˘é˘ ˘°S ó˘˘ b IÒN’G á˘î˘ °ùæ˘˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ΩÉ©dG á«ŸÉ©dG ÜÉ©dC’G IQhO øe …Îæ˘aƒ˘c á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ »˘˘°VÉŸG ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ bh á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚’G ‘ ácQÉ°ûª∏d kGó«L ‹ó«Ñ©dG AGƒ˘˘LCG ¢TÉ˘˘Y ¿CG ó˘˘©˘ ˘H IQhó˘˘ dG ‘ õ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jO ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e á∏°ù∏°S ∑Éæg iôLCGh ÚÑ∏ØdG ÚM ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äÉ˘˘jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e »˘˘∏˘ Y π˘˘jó˘˘ g ø˘˘ e π˘˘ c hó˘˘ Ñ˘ ˘j ”CG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCGh ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d OGó˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¤h’G â©°†N ¿CG ó©H IQhódG ‘ á˘˘ Ø˘ ˘ã˘ ˘ µ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J ¤EG Éª«a á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL É«°SBG ádƒ£H ‘ ÊÉãdG ∑QÉ°T ¿OQ’G »àdƒL ÈY ÚÄ°TÉæ∏d ¤h’G ‘ Rô˘˘ ˘ ˘MCGh É˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ °Sh õ˘côŸG ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘h 12 õ˘˘côŸG .ÉÑY’ 24 ÚH øe ™°SÉàdG

¿EG ¬˘˘«˘ a Èà˘˘©˘ f …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG kÉ˘aó˘g Èà˘©˘j IÈÿG ÜÉ˘°ùà˘cG ¬˘≤˘«˘≤– ¤EG ≈˘˘©˘ °ùf kÉ˘ «˘ °ù«˘˘FQ á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ÈY RGôMEG ¤EG kÉ°†jCG ≈©°ùf ÉæfEÉa ø˘˘ e ™˘˘ aô˘˘ J á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘W è˘˘ FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f º¡«£©˘Jh É˘æ˘dÉ˘£˘HCG äÉ˘jƒ˘æ˘©˘e ºgQGƒ°ûe á∏°UGƒŸ kÉjƒb kGõaÉM Ωõ˘˘Y π˘˘µ˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG ⁄É˘˘ Y ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCGh kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN AÉ˘˘ ˘ °†eh ≥˘˘ jô˘˘ ˘W á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ‘ Gƒ˘˘ ˘dGRÉ˘˘ ˘e º˘˘gô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘jh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG .¬∏dG ¿ƒ©H óYGh πÑ≤à°ùe ø°S ô˘¨˘°U ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh hófGƒµjÉ˘à˘dG Öî˘à˘æ˘e »˘Ñ˘Y’ IÈî˘H í˘∏˘°ùà˘j º˘¡˘°†©˘H ¿É˘˘a IóY ‘ ¬àcQÉ°ûe AGôL Ió«L QGôZ ≈∏˘Y á˘«˘LQÉ˘N ä’ƒ˘£˘H 57 â– ¿Rh) º«gGôHEG ΩÉ°ûg á˘˘«˘ Ñ˘ gP Rô˘˘ MCG …ò˘˘ dG (º˘˘ ¨˘ ˘c á«ÑgPh ¿OQC’G ô¡f ádƒ£H ódÉN óªﬁh ,ôHƒ°S ádƒ£H õFÉØdG (º¨c 48 â– ¿Rh ) ¿Gô˘˘ jEG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘H á˘dƒ˘£˘H á˘jõ˘fhô˘Hh ,á˘«˘dhó˘dG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L ¤EG ,(¿OQC’G ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘f 55 â– ¿Rh) óªﬁ ôjÉ°ûH ájõfhôH ≈∏Y á∏°UÉ◊G (º¨c É˘˘ª˘ «˘ a ,¿OQC’G ô˘˘¡˘ f á˘˘dƒ˘˘£˘ H ΩÉeCG áëfÉ°S á°UôØdG ¿ƒµà°S ¿Rh) π˘˘«˘ ∏˘ N Ú°ùM ø˘˘e π˘˘c óª˘MCG ø˘jRh (º˘¨˘c 51 â˘˘– π«é°ùàd (º¨c 51 â– ¿Rh) IQhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ Ö«˘˘ ˘ ˘W Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ X ™˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ L ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘NOh .äGRÉ‚’G »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÏHÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ jh Iô˘˘c Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e ÜQó˘˘ e Ú°ùM iƒ˘˘à˘ °ùe ¢Vƒ˘˘ª˘ Z ¿CG á˘˘∏˘ ˘°ùdG IQhó˘˘ dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿É˘µÃ á˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘e π˘˘©˘ é˘ j ∫ÓN ÖîàæŸG QÉ°ùÃ ø¡µàdG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOó˘˘ ˘°ûe äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG ≈∏Y áÑJÎŸG á«˘æ˘Ø˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘dG

¿ƒ˘ª˘«ŸG ô˘FÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ah Ωƒ˘˘«˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘j áª°UÉ©dG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ≥jôW øY ∑ƒµfÉH ájóæ∏jÉàdG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ''»˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘ HCG'' á«ŸÉ©dG ÜÉ©d’G IQhO äÉ«dÉ©a AÉ°ùe í˘à˘à˘Ø˘J »˘à˘dG ∫É˘Ø˘WÓ˘d ácQÉ˘°ûÃ π˘Ñ˘≤ŸG á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j »˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jQ »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ÌcG ∞∏àfl øe ádhO 43 ¿ƒ∏ãÁ .⁄É©dG AÉëfG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IQhó˘dG π˘µ˘°ûà˘˘°Sh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸ ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG OÉ«ÑŸhG äÉ«dÉ©a ‘ øjôëÑdG Iô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘dh ,»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ Ø˘ ˘W’G ¿É˘˘a ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG ¿ƒµà˘°S á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG kÉ˘ ≤˘ ah á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jó˘˘e º˘˘°SÉ˘˘H »àdG ádhódG äÉª«∏©Jh íFGƒ∏d º˘˘°SÉ˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ÜÉ˘˘H âë˘˘ à˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ,¿óŸG á«°VÉŸG IQhódG ‘ á«æjôëÑdG á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‘ âª˘˘ ˘«˘ ˘ bG »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Iô˘ª˘ã˘e GÎ∏‚É˘˘H …Îæ˘˘aƒ˘˘c QÉ¨°üdG OÉ«ÑŸhG ¤G QOÉ¨ŸG óaƒdG Góæ«d áÑYÓdG Rƒa ó©H ájÉ¨∏d ÚÑ˘˘YÓ˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG õ˘˘côŸG ±ô˘˘°ûe ƒ˘˘HCG IójóL ¥ÉaBG íàah ÚcQÉ°ûŸG ¢ùæ˘˘à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸ á˘˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e Ö«˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG OhOôŸGh »˘˘ ˘ ˘ °VQC’G Oƒ˘˘ ©˘ ˘ j ÉÃ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ∫hó˘˘ ˘dG øªMôdG óÑ˘Y ó˘°TGQ É˘¡˘∏˘«˘eõ˘d IÒ°ùe ≈∏Y IóFÉØdGh ™ØædÉH É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S ìÉ‚ ÖfÉ˘˘ L ¤EG .á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG óÑY »∏Yh ó©°S óªMCG óªfi ‘ »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y á˘ª˘«˘ ©˘ fh ¬˘˘∏˘ dG IQhódG äÉ°ùaÉæe ¿ƒµà°Sh äGQó˘˘ ˘≤˘ ˘ d kÉ˘ ˘ jó˘˘ ˘L kGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG á«°üî˘°ûdG º˘¡˘eÉ˘bQCG º˘«˘£– IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG á˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ d ó˘˘ ˘«÷G Qƒ˘˘ ˘°†◊Gh πÑ≤à°ùŸG IóY ¿ƒ∏ãÁ øjòdG äÉ°ùaÉæe ‘ QÉ£«ÑdG IÒª°S .áMÉÑ°ùdG á«æjôë˘Ñ˘dG á˘°VÉ˘jô˘∏˘d ¥ô˘°ûŸG ácQÉ°ûª∏d ºgQÉ«àNG AÉL óbh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SCGÎjh IQhódG ‘ ∑QÉ°ûŸG »æjôëÑdG ≥Ñ°ùŸG ≥«°ùæàdG ó©H IQhódG ‘ …hódG ó«Mh PÉà°SC’G ÜÉÑ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ÚH º°†jh e kÓ˘c ¬˘aƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ó˘˘aƒ˘˘dG äGOÉ–’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh :ø˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ã‡) ó˘˘ jRƒ˘˘ H ìÓ˘˘ °U á˘Ä˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘ «˘eCG , (á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi á˘cQÉ˘°ûŸ á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG áæ˘ …Dƒ˘ ˘d ,(á˘˘ ˘jQGOEG) ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üe IQhó∏d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘d É˘≤˘ah kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e) Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG 15 ¤EG 12 ÚH á˘˘Ä˘ Ø˘ dG »˘˘gh ó˘Ñ˘Y ΩÉ˘°üY , (hó˘fGƒ˘˘µ˘ jÉ˘˘à˘ ∏˘ d iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y ¢ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ˘HQó˘˘ ˘ e) ∫É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG A’Dƒ˘g √ô˘¡˘XCG …ò˘˘dG ™˘˘é˘ °ûŸG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y , (»˘˘ ˘ ˘ ˘°VQC’G äÉ˘cQÉ˘°ûe Ió˘Y ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ÒgR , (á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘c kÉ˘ HQó˘˘ e) .á«dhOh á«∏fi (Ωó≤dG Iôµd kÉHQóe) ∫ƒÑ°ù©dG Öî˘à˘ æ˘ e ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ó˘Ñ˘ Y ó˘˘°TGQ :ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘eh hóÑJ ∫ÉeB’G ¿EÉa hófGƒµjÉàdG óª˘MCG ,»˘∏˘Y π˘jó˘g ,ø˘ª˘Mô˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Yhô˘˘ °ûe Ú°ùM , (»°VQCG ¢ùæJ) É°VQ ÜQóŸ kÉ˘≤˘ah á˘eó˘˘≤˘ àŸG õ˘˘cGôŸG ΩÉ˘˘°ûg ,ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ªfi ,™˘˘ jOh …òdG Ö«£ÿG …Dƒd ÖîàæŸG ôjÉ°ûHh ,óªMG øjR ,º«gGôHEG Öî˘à˘æŸG OGô˘aEG á˘˘jõ˘˘gÉ˘˘L ó˘˘cCG óªfi, (hófGƒµjÉJ ) óªfi IQhódG äÉ°ùaÉæe ‘ ácQÉ°ûª∏d ,…ƒ˘˘∏˘ Y º˘˘°TÉ˘˘g ó˘˘«˘ °S ,∫Ó˘˘ L OGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ Mô˘˘ e ¿EG :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ,óªfi ø°ùM ,óªMCG óªfi É˘˘¡˘ ˘d ™˘˘ °†N »˘˘ à˘ ˘dG Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG ,õ˘jõ˘Y ó˘ª˘MG ,ó˘ªfi π˘˘°VÉ˘˘a äÉ˘Yô˘L É˘æ˘ ë˘ æ“ ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ) ∞°Sƒj ø°ùM ,óªfi ÒeCG IQó˘˘≤˘ H á˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘ °VEG ,π˘°ü«˘a …ó˘˘¡˘ e , (á˘˘∏˘ °S I ô˘˘c IOÉ÷G á°ùaÉæŸG ≈˘∏˘Y É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ ,È°T AÉ«°V ó«°S ,ódÉN ó«©°S ¿OÉ©ŸG áYƒæàe äÉ«dGó«ŸG ≈∏Y ,ΩÉ˘˘°ûg ÒeCG ,ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S Gƒ˘˘©˘ °†N ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ¿CG ∂dP , ,Ö«˘Ñ˘M »˘∏˘ Y ,∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ MG Iô°ûY IóŸ »∏NGO ôµ°ù©e ¤EG .(Ωó≤dG Iôc)óªfi É°VQ äÉ˘Ñ˘jQó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °TG ΩÉ˘˘jCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh âªgÉ°S AÉ°ùeh ÉMÉÑ°U áØãµe á«ŸÉ©dG IQhódG ‘ á«æjôëÑdG á«fóÑdG ábÉ«∏dG ∫ó©e ™aQ ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘gC’ kGó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘J º¡˘à˘jõ˘gÉ˘L â©˘aQh ÚÑ˘YÓ˘d äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .áeó≤àe á∏Môe ¤EG á«æØdG ¬∏ã“ Éeh á«dhódG á«°VÉjôdG ‘ :Ö«˘˘ ˘ ˘ £ÿG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘JGƒ˘e á˘°Uô˘a ø˘e

á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥ô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ¿hô˘˘jó˘˘j É˘˘æ˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘M á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ó˘˘aƒ˘˘dG IQGOEG âª˘˘¶˘ ˘f ,ΩÉ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG º˘˘ µ◊G ΩÉ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘æ÷ ÒJô˘˘ ˘µ˘ ˘ °S áµæªc »∏Y êÉ◊Gh óªﬁ ∞°Sƒj óYÉ≤àŸG ⁄É˘˘ ©Ÿ á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S á˘˘ ˘∏˘ ˘ MQ ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG …QGOEG ‘ ∂dPh ,¥Gƒ°SC’G ‘ ádƒLh ájQóæµ°SE’G .á«FÉ°ùŸG IÎØdG ºµ◊G º¡∏«eR AGOCG ΩÉµ◊G ¢ûbÉf Éªc É˘HO ™˘e Ωhô˘µ˘dG IGQÉ˘ÑŸ õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM ‘ IôµdG ΩÉµM ôµ°ù©e ¿CG ôcòj ,IÒéØdG ¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùj ájQóæµ°SE’G .…QÉ÷G (ÜBG)

á˘fÉ˘©˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ M ó˘˘ah IQGOE’ º˘¡˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e IQGOE’ Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘µ◊É˘˘H ÉæªµM ¿ƒµj ¿CG ô¶àæŸG øe å«M ,ájOƒdG IGQÉ˘Ñ˘ e QGOE’ kÉ˘ jó˘˘°üà˘˘e »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ìÓ˘˘°U IÒé˘˘Ø˘ dG É˘˘HOh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Ωõ◊G »˘˘≤˘ jô˘˘ a .»JGQÉeE’G á˘jó÷ É˘¡˘MÉ˘«˘JQG ó˘˘aƒ˘˘dG IQGOEG äó˘˘HCGh ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG ΩÉ˘˘ µ◊G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L •É˘˘ Ñ˘ ˘°†fGh IQGOEG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ó˘˘©ŸG è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘H ô˘˘µ˘ °ù©ŸG .óaƒdG »˘¡˘«˘ aÎdG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh

Ú°ùM »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘µ◊G QGOCG »˘à˘dG á˘jOƒ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ìÉ˘é˘æ˘ H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ™˘e »˘JGQÉ˘eE’G IÒé˘Ø˘dG É˘HO ≥˘jô˘a â©˘ª˘L ájQóæµ°SE’ÉH âª«bCG »àdGh ,…ô°üŸG ΩhôµdG kGô˘µ˘°ù©˘e »˘JGQÉ˘eE’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ j å«˘˘M IôµdG ΩÉµM ôµ°ù©e ¿Éµe ¢ùØf ‘ kÉ«ÑjQóJ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G ‘ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG õjõYh QGó¡dG óªMCG ¬fhÉY ,ájQóæµ°SE’ÉH ºbÉ£˘∏˘d á˘ë˘LÉ˘æ˘dG IQGOE’G äõ˘Ø˘Mh …OGƒ˘dG »àdG á«é«∏ÿG ¥ôØdG ,IGQÉÑª∏d øjôëÑdG äÉÑ∏£H Ωó≤àJ ¿CG ájQóæµ°SE’G ‘ ôµ°ù©J

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

2006 RÉàªŸG …QhódG

øe

¢ShDƒµdG ≈∏ZG π£H áªéædG ≥jôa

! á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jó◊G ‘ ¢ù∏˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘d z…hÉ˘˘ ˘ ˘ª‚{ :…ô˘˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘dG øe IógÉL πª©J ÉæØ∏°SG Éªc ¥ôØdÉa ,º°SƒŸG Gòg á∏©à°ûe ¿ƒµà°S èFÉàf ≥«≤– ‘ á©eÉW ,É¡bGQhG Ö«JôJh ,É¡aƒØ°U º«YóJ πLG Ò°TÉÑJ ,ájófC’G äÉcô– øe CGôbG ,ÉgÒgÉªL »°VôJh É¡«°VôJ .''‹É«N ‘ áeƒ°Sôe »g Éªc ™bGƒdG ‘ ¿ƒµJ ¿G ≈æ“G Ió«L ó≤àYG'' :∫ƒ≤jh ,á∏µ°ûe º«µëàdG ‘ iôj ’ …ô°ShódG ¿CG ó«H ádÉëH ƒ¡a ,™«é°ûàdGh ºYódG πc Éæe ≈≤∏j ¿CG Öéj º«µëàdG ¿CG º˘¶˘YCÉ˘a ,⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘ √É˘fó˘gÉ˘˘°T ÉÃ kÉ˘ °SÉ˘˘«˘ b Ió˘˘«˘ L ,¿ƒaÎfi º¡fCG ºZQ ,áØ∏µe AÉ£NG ‘ ¿ƒ©≤j ,ºgô¡°TCGh ,ΩÉµ◊G ,ÉæeÉµM ÉeCG ,ábódG øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y Gƒfƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,AÉ£N’G ‘ Gƒ©≤j ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,ájGƒg º«µëàdG ¿ƒ°SQÉª«a ìhôdG åHh ,Qó°U áHÉMôH á«ª«µëàdG AÉ£NC’G πÑ≤J Éæ«∏Y ∂dòd ,á˘YPÓ˘dG ó˘≤˘æ˘dG º˘¡˘°SCÉ˘H º˘¡˘à˘WÉ˘MEG ø˘e k’ó˘H ΩÉ˘µ◊G ‘ á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©ŸG .''º¡àÁõY •ÉÑMEGh º˘ZQ'' :∫ƒ˘≤˘«˘a ,ô˘£˘°ùdG á˘jÉ˘¡˘f ‘ á˘£˘ ≤˘ f …ô˘˘°Shó˘˘dG ™˘˘°†jh ±ƒdCÉŸG øY êôNCG ød ÊCG ’G ,º°SƒŸG Gòg äBÉLÉØe OƒLƒH …OÉ≤àYG …G ,QÉÑµdG áKÓãdG ≈∏Y Qƒ°üfi ƒ¡a ,…Qhó∏d ójóL π£ÑH »JBGh ¿G ƒãëÑj ¿CG º¡d ≥ë«a øjôNB’G ÉeCGh ,»∏g’G ,´ÉaôdG ,¥ôÙG ™e ¿hhÉ°ùàj ≈àM äÉ«fÉµe’G ¿ƒµ∏Á ’ º¡fE’ ,iôNC’G õcGôŸG ó≤àYG ,É¡æY çóëàf »àdG äBÉLÉØŸÉa ∂dòd ,ÉØ∏°S IQƒcòŸG ájóf’G AóH óYƒe QÉ¶àfG Éæ«∏Y ≈≤Ñjh ,áÄaGódG á≤£æŸG ‘ IQƒ°üfi É¡fCG .''ájófC’G ÅÑîJ …òdG Ée ógÉ°ûf ≈àM á°ùaÉæŸG

.hóÑj øëæa ,áªéædG …OÉf ‘ Éæd áÑ°ùædÉH'' :kÓFÉb …ô°ShódG ™HÉàjh Ée ∫hCGh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ∫ÓN á«HÉéjG èFÉàf ≥«≤– ≈∏Y ¿ƒeRÉY â≤≤– »àdG äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ƒg ,ÉfQÉÑàYG ‘ √Éæ©°Vh IQƒ°U ‘ iƒà°ùª∏d ÊÉ«ÑdG §ÿG AÉ≤H ≈∏Y ¢Uôëf ¿CG ,≥jôØ∏d ,AGQƒdG ¤G IôHEG ¢SCGQ ºéëH ƒdh §Ñ¡j ¿CG πÑ≤f ’h ,ájóYÉ°üJ äCGóÑa ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG äÉÑ∏£àŸ kGóL á«YGh IQGOE’G âfÉc ,∂dòd ÜQóŸG ¬˘°SCGô˘j …ò˘dG »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡÷G á˘jƒ˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘cô˘˘e IQƒ˘˘°üH ™e πeÉ©àdG ó«éj …òdGh ,π«NódG ídÉ°U óªMCG ±hô©ŸG »æWƒdG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG IOÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y IQó˘≤ŸG ¬˘jó˘dh ,»˘∏ÙG …Qhó˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘ e ≈∏Y OÉªàY’G ,∂°T ¿hO ¿ƒµ«°S ÚM ‘ ,¿Éc É‡ kÉÄaO ÌcG ¥É£æe ¿ƒµ«°S ∂°T ¿hO …òdG ,∫ÉªL ó°TGQ πãe ,≥jôØdG ‘ øjõ«ªŸG ÉeEG ,¬˘à˘æ˘«˘W ø˘e ÖYÓ˘H ™˘aó˘dG á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ É˘æ˘«˘∏˘Y kÉ˘eGõ˘d ∫ÉM ‘ ≥jôØdG π≤K ¬æY πªë«d hG ,Ωƒé¡dG §N ‘ √ófÉ°ù«d .''¬HÉ«Z Éª∏ãe äÉ°ùaÉæŸG ƒØ°U ôµ©J ÖFGƒ°T iôj ¿CG Éæe πc ≈°ûîjh á˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ ë˘ à˘ dG AÉ˘˘£˘ NC’G ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG º˘˘°SGƒŸG çó˘˘M Éª∏ãe ÖYÓŸG Ò«¨Jh ,äÉjQÉÑŸG ∫hóL ≈∏Y áÄLÉØŸG äGÒ«¨àdGh ádƒ÷G â∏«MG Éªæ«M ,ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ çóM ôeC’G ƒgh ,¥QƒdG ≈∏Y πé°S ÉªY áØ∏àﬂ ÖYÓe ¤G IÒNC’G á°ùaÉæŸG ¿CG ó≤àYG'' :∫Éb Éªæ«M …ô°ShódG ¢SQÉa ¬«∏Y Oó°T …òdG

:Ëôc óªMCG ` Öàc Ée πch ,ójóL …hôc º°Sƒe ábÓ£f’ ‹RÉæàdG ó©dG CGóH ÜGƒHG ≈∏Y ,ÚjQGOE’G ,ÚHQóŸG ,ÚÑYÓdG ácôM ,É«dÉM …ôéj »g Éªc kÉeÉ“ ,Ö¡à∏e º°SƒŸ ÉæJÉ©∏£J ∞≤°S øe ™aôJ ,ájófC’G ’ ∂dP ¿CG ÒZ ,»°SÉ≤dG ¢ù£°ùZG /ÜCG ô¡°T ‘ ¢ù≤£dG IQGôM kGóL IOQÉH âëÑ°UG »àdG ,ájhôµdG äÉ°ùaÉæŸG ≈∏Y kGQOÉf ’G ¢ùµ©æj â∏˘˘¶˘ a ,ÒgÉ˘˘ª÷G â°TÓ˘˘Jh IQÉ˘˘KE’G É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a äó˘˘ ªŒ á˘˘ LQO ¤G ø˘Y IÉ˘˘«◊G ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e âHÉ˘˘Zh ,É˘˘¡˘ °Thô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jhÉ˘˘N äÉ˘˘LQóŸG .ÉæÑYÓe π˘eC’G ø˘e ¢ü«˘°üÑ˘H ,É˘¡˘JGõ˘«˘¡Œh ,á˘jó˘fC’G äÉ˘cô– ô˘°ûÑ˘Jh …òdG ,…ô°ShódG ¢SQÉa »æWƒdG ÜQóŸG ¬d Ò°ûj Ée ƒgh ,∫DhÉØàdGh óªMG ÜQóª∏d kGóYÉ°ùe ¿ƒµ«d ,ÜGôYE’G øe kÉ©bƒe ¬°ùØæd õéM …ô°ShódG ∫ƒ≤jh ,áªéædG ≥jôØd »æØdG RÉ¡÷G ‘ π«NódG ídÉ°U ,RÉàªŸG …QhódG ¿CG kÉYÉÑ£fG »£©j ,ájófC’G ¬H Ωƒ≤J …òdG πª©dG ¿EG ™«ªL ¿CG ∂dP ,á«°ùaÉæàdGh á«æØdG á«MÉædG øe kGRÉà‡ ¿ƒµ«°S É˘¡˘aƒ˘Ø˘°U º˘«˘Yó˘J π˘LCG ø˘e Ió˘gÉ˘L π˘ª˘©˘J AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ¿hO ¥ô˘˘Ø˘ dG Éæg øeh ,IƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤– ≈∏Y IQOÉ≤dG ÖgGƒŸGh äÉfÉµeE’ÉH »àdG äGOGó©à°S’Gh äGôµ°ù©ŸGh ,ä’É≤àf’G OóY ‘ ∂dP Éæd Éæ∏éàj ¤G ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘YQÉ˘g ,√ÉŒ π˘c ‘ ∑ô˘˘ë˘ à˘ J á˘˘jó˘˘f’G ø˘˘e â∏˘˘©˘ L Éªc áæNÉ°S ¿ƒµà°S »àdG äÉ°ùaÉæŸG ábÓ£fCG πÑb ájRƒ¡÷G á∏Môe

…ô°ShódG ¢SQÉa

AÉ≤∏dG ¢ûeÉg ≈∏Y ¿ÉæÑd ídÉ°üd ´ÈJ á∏ªM

z»°VÉjôdG øWƒdG{ √ô°ûf ÉŸ kGó«cCÉJ

º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HG ¥OÉ˘˘ °U º˘˘ °V Ö∏˘˘ £˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘gC’G kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ

äÉ˘˘MÎ≤ŸG ìô˘˘W ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ ˘d Gò˘g ô˘jƒ˘£˘J É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘ dG QÉ˘˘µ˘ aC’Gh .…OÉædG äÉYÈJ á∏ªM

á˘∏˘ ª˘ M ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ‘ Üô◊G É˘˘jÉ˘˘ ë˘ ˘°V í˘˘ dÉ˘˘ °üd äÉ˘˘ YÈJ AÉ≤d ¢ûeÉg ≈∏Y ÉgQÉªYG IOÉYEGh ¿ÉæÑd ™˘˘ e Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G …OÉ˘˘ ˘f IQGOEG ¢ù∏› ¤EG Iƒ˘Yó˘˘dG â¡˘˘Lhh ,…OÉ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘°†YCG Ú∏eÉ©dG ™˘«˘ª˘Lh ∫É˘°TQÉŸGh Ú≤˘FÉ˘°ùdG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Ú«˘eÓ˘YE’Gh á˘Ñ˘∏◊G ‘ á˘YÉ˘°ùdG ‘ ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘˘∏˘ ª◊G √ò˘˘g .á©ª÷G Ωƒj ô¡X ó©H øe á«fÉãdG á˘˘°ù«˘˘FQ âdÉ˘˘ b á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G √ò˘˘ g ø˘˘ Yh »g á∏ª◊G √òg ¿CÉH ó«©°S á¡jõf …OÉædG á˘jGó˘H ‘ …OÉ˘æ˘dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘j §˘«˘°ùH π˘˘ª˘ Y ,Ú«fÉæÑ˘∏˘dG AÉ˘≤˘°TC’G Ió˘YÉ˘°ùŸ ¬˘bÓ˘£˘fG ±ô˘¶˘dG Gò˘g ‘ º˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ¤EG ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh …OÉædG ™«˘£˘à˘°ùj ¿CG á˘«˘æ˘ª˘à˘e ,Ö«˘°ü©˘dG ¿ÉæÑd QÉªYG IOÉYEG ‘ º¡°ùj Ée Ëó≤J .¬FÉæHCG ìGôL AÉØ°Th

ó«©°S á¡jõf

É˘¡˘Jô˘ah »˘˘à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh äÉ˘˘eóÿG .…OÉædG AÉ°†YC’ áÑ∏◊G AÉ°†YCG ™«ªL ó«©°S ¬¡jõf äó°TÉfh ø˘e ¬˘d ÉŸ AÉ˘≤˘∏˘ dG Gò˘˘g Qƒ˘˘°†ë˘˘H …OÉ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ÚH äÉbÓ©dG ájƒ≤J ‘ á«ªgCG IóFÉa øe ¬d ÉŸh …OÉædG AÉ°†YCGh IQGOE’G

á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘M …OÉ˘˘ ˘ f IQGOEG ¢ù∏› ¬˘˘ ˘ qLh ¤EG IƒYódG ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG ìƒàØŸG AÉ≤∏dG ¤EG …OÉædG AÉ°†YCG ™«ªL ‘ ΩÉ≤«°S …òdG IQGOE’G ¢ù∏› ™e ∫hC’G á©ª÷G Ωƒj ô¡X Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈æÑÃ 11 áYÉ≤dG ‘ …OÉædG ô≤e ‘ πÑ≤ŸG ,Òî˘°üdÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ H á˘˘MGƒ˘˘dG ô¶f á˘¡˘Lƒ˘d ´É˘ª˘à˘°SE’Gh QhÉ˘°ûà˘∏˘d ∂dPh .º¡JÉMGÎbEGh AÉ°†YC’G …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ âdÉ˘˘ bh ¿CG ójôj IQGOE’G ¢ù∏› ¿CÉH ó«©°S á¡jõf á≤ãdG ≈∏Y …OÉædG AÉ°†YCG ¤EG √ôµ°T Ωó≤j ¤G ´Éªà°SE’G ∂dòch ,º¡d Égƒëæe »àdG á£îH º¡Øjô©Jh √ô¶f á¡Lhh º¡FGQBG .á∏Ñ≤ŸG …OÉædG ™˘«˘ª˘L ø˘e …OÉ˘æ˘dG á˘˘°ù«˘˘FQ âÑ˘˘∏˘ Wh º˘¡˘FGQBGh º˘¡˘JÉ˘MÎ≤˘e Ëó˘≤˘ J AÉ˘˘°†YC’G ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e óLh …OÉ˘æ˘dG Gò˘g ¿CÉ˘H Ió˘cDƒ˘e ,É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J á«˘£˘¨˘J ‘ Ú«˘eÓ˘YE’G á˘ª˘¡˘e π˘«˘¡˘°ùà˘d øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ‘ ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG çGó˘MC’G øe áeÉ©dG IOÉØà°SE’G ∂dòch ,á«dhódG

»∏Y ø°ùM :Öàc

á«fÉ°†eQ äBÉLÉØe ™e óYƒe ≈∏Y á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …CG ºé˘M Oó˘ë˘à˘J É˘¡˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Yh äGQÉ˘«˘°ùdG .É¡d §£ﬂ á«dÉ©a …ÒgÉ˘˘ ˘ ˘ ª÷G Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†◊G ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ôNCG kÓeÉY ¿ƒµ«°S çó◊G ™e πYÉØàdGh Ée ¤EG É¡JÎa ójó“h äÉ«dÉ©ØdG IOÉjõd ´ƒÑ°SC’G ‘ Ωƒj ∫ó©Ã ¿É°†eQ ô¡°T ó©H ™˘jQ ∞˘°üf ¢ü°üî˘«˘°Sh ,ΩÉ˘©˘dG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y øjôëÑdG ‘ ájÒÿG äÉ«©ªé∏d äÉ«dÉ©ØdG á«HÉÑ°ûdG á£°ûfC’G ôjƒ£àd ÊÉãdG ∞°üædGh ø˘e ±ó˘¡˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ c ,á˘˘Ñ˘ ∏◊G ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e á˘˘Ä˘ «˘ H Ëó˘˘≤˘ ˘J çó◊G ‘ äGQÉ˘«˘°ùdG á˘°VÉ˘jQ á˘°SQÉ˘˘ªŸ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉbô£dG øY kGó«©H áæeBGh Iõ¡› á≤£æe .Iô£ÿG øcÉeC’Gh áeÉ©dG

¢†©H ≈≤Ñà˘Jh çó˘ë˘∏˘d á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ M OGó˘˘YEÓ˘ d á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘∏◊ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ∞˘˘ bGƒŸG ‘ õ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°S .á∏«∏b kÉeÉjCG É˘gõ˘«˘¡Œ ¥ô˘¨˘à˘°ùj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘¡˘°ûdG ∫Gƒ˘W ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ó˘˘à˘ ª˘ à˘ °Sh AÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe kGQÉÑàYG ËôµdG ΩÉ˘˘jC’G ‘ ∞˘˘°üæ˘˘dGh ô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ Mh ΩÉjCG ∞°üædG IóMGƒdG áYÉ°ùdG ≈àMh ájOÉ©dG .π£©dG Iô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe Oƒ˘˘ ˘¡÷G ¿G Ëô˘˘ ˘c QÉ˘˘ ˘°TCGh ™˘˘aQh á˘˘£˘ °ûfC’G IOÉ˘˘jõ˘˘ d Údƒ‡ ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘d ,äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d IOƒ˘˘ °UôŸG õ˘˘ FGƒ÷G á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b á˘˘ °VÉ˘˘ ˘jQ ‘ ¢ù«˘˘ ˘FQ Ö°üY ∫ƒ˘˘ ˘ªŸG Èà˘˘ ˘YGh

º«gGôHG ¥OÉ°U

:¿ÉæY óªMCG Öàc äÉ«dÉ©a á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M º¶æJ ácQÉ°ûŸGh ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ áØ∏àﬂ π˘˘ª˘ °ûà˘˘°Sh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S (≠æ«àØjQO) ¥’õf’G ‘ äÉ≤HÉ°ùe äÉ«dÉ©ØdG äGQÉ˘«˘°ùdG ¢Vô˘Yh (âfhó˘dG) ¢ù«˘ª˘ î˘ à˘ dGh .∫hÎæ˘˘c äƒÁô˘˘dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùeh áÑ˘MÉ˘°üŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d á˘aÉ˘°VEG .á«fÉ°†eQ º«Nh ºYÉ£e øe á«∏FÉ©dGh OGó˘˘YE’Gh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘Ñ˘∏˘ ë˘ H »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG í˘˘°VhCG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ∏˘ d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿CG ,OGƒ˘L Ëô˘c ó˘«˘°ùdG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG øe AÉ¡à˘f’G ≈˘∏˘Y ±QÉ˘°T á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d º˘¶˘æŸG

¢ùeCG »∏gC’G …OÉædG π°SQCG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' √ô°ûf ÉŸ kGó«cCÉJ ≥jôØdG ÖY’ º°V ¬Ñ∏W ¬«a ¢Vô©j ô°üædG …OÉf ¤EG kÉ«ª°SQ kÉHÉ£N ,¬˘aƒ˘Ø˘°U ¤EG »˘FÉ˘¡˘f π˘µ˘°ûH º˘«˘gGô˘HG ¥OÉ˘°U Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘∏˘ d ∫hC’G øe á≤aGƒŸG ¢Vô©d ádÉ°SôdG ≈∏Y OôdÉH ô°üædG …OÉf Ωƒ≤j ±ƒ°Sh .á≤Ø°üdG ≠∏Ñe ¢Vô©H »∏gC’G …OÉædG Ωƒ≤«°S ºK ,É¡eóY ¤EG ΩÉª°†fE’G ‘ IÒÑc áÑZQ º«gGôHG ¥OÉ°U ÖYÓdG ióHCG óbh ¬jOÉf øe ∫É≤àfE’G ‘ ÒµØàdG Oô› ¿Éc ¿CG ó©H ,AGôØ°üdG á©∏≤dG Ú°ùëàd ∂dPh ,ôªMCG §N áHÉãÃ ó©j ôNBG »∏ﬁ OÉf …CG ¤EG ô°üædG øe äóHG ô°üædG …OÉf IQGOEG ¿CGh Éª«°S’ ,»°û«©ŸGh …OÉŸG ¬©°Vh ‘ Ö°üj ¢Vô©dG ¿Éc GPEG ÖYÓdG ∫É≤àf’ IÒÑc áfhôe É¡ÑfÉL QOÉ˘°üŸG ¢†©˘H ¬˘«˘dEG äQÉ˘°TCG É˘e Ö°ùë˘H …OÉ˘˘æ˘ dGh ÖYÓ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CGh á°UÉN ,IQGOE’G øe áHô≤ŸG ¥OÉ°U π«MQ ¬Ø∏î«°S …òdG ÆGôØdG ó°S º¡fÉµeEÉH øjòdG øjóYÉ°üdG ‘ âÑ˘dG á˘jhGô˘°üæ˘dG IQGOE’G ô˘¶˘à˘æ˘ J ¿CG π˘˘eDƒŸG ø˘˘eh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y ‘ äÉH …òdG »∏Y É°VQ ÜQóŸG ´ƒLQ Ú◊ »FÉ¡f πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG .‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG º°Sƒª∏d ≥jôØdG IOÉ«b ¬«dG OÉæ°SE’G ócDƒŸG ºµM ÌcCG ™e óbÉ©à∏d ájhÓgC’G IôFÉ£∏d …QGOE’G RÉ¡÷G ≈©°ùjh IQGOE’G âeÉb ¿CGh ≥Ñ°S å«M ,¬aƒØ°U º«Yóàd »∏ﬁ ÖY’ øe øe IOÉØà°SE’G Ö∏£d øeÉ°†àdG …OÉf ¤G »ª°SQ ÜÉ£N ∫É°SQEÉH ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ ió˘HG ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S …ò˘˘dG ø˘˘°ùM ¢ùfƒ˘˘j ÖYÓ˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘N ∫OÉY IOÉ«≤H …QGOE’G RÉ¡÷G ∫òÑjh ,AGôØ°üdG á©∏≤dG ¤G ΩÉª°†fE’G ¬∏dGóÑY §°ûædG …QGOE’Gh óª◊G óªM áÑ©∏dG ôjóeh ¢ùjQOG ƒHG øe É¡∏©Lh …OÉædÉH áÑ©∏dÉH AÉ≤JQEÓd á°Sƒª∏e GOƒ¡L ¢ShôÙG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘J »˘à˘dG …OÉ˘æ˘dÉ˘H iô˘NC’G ÜÉ˘©˘dC’G ±É˘˘°üe ÚH .á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG

º˘˘ ˘gó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘b ¤EG ¿hOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ aQh zOƒ˘˘ ˘ °SC’G{ πcÉ°ûŸÉH èY …òdG ≥HÉ°ùdG º°SƒŸG øY .≥jôØdG â≤M’ »àdG ób Úà«°ùÑdG …OÉf ¿CG ¿ÉeG ∞°ûch Ö∏£j ¬jOÉf ¤EG kÉ«ª°SQ kÉHÉ£N π°SQCG Éªc ,»∏Y ÜÉgƒdGóÑY ºLÉ¡ŸG º°V ¬«a ø˘ª˘°†à˘j kÉ˘HÉ˘£˘N á˘eÉ˘˘æŸG …OÉ˘˘f π˘˘°SQCG äÉH …òdG ¢SÉÑY óªﬁ ÖYÓdG Ö∏W ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¤G ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G ∂°Th ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚH Qƒ˘˘ ˘ eC’G á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùJ ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ¥QRC’G .Úaô£dG

™˘˘e á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ ˘°S å«˘˘ M ,ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ,º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ÚÑ˘YÓ˘˘dG á˘fhô˘e Ghó˘HCG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ¿G kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e á©∏b ¤G ójóL øe IOƒ©dG ‘ IÒÑc .è°ùØæÑdG ød …OÉædG IQGOEG ¿CG ¿ÉeCG í°VhCGh ÚaÎﬁ ÚÑY’ ™e óbÉ©à∏d ≈©°ùJ IOƒY ¿G ±É°VGh ,á«dÉŸG OQGƒŸG í°ûd Iƒb πµ°ûà°S ôcòdG »≤HÉ°ùdG ÚÑYÓdG ôjÉ¨e πµ°ûH Qƒ¡¶∏d ≥jôØ∏d á«aÉ°VG

»∏Y OÉ–’G …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb Ú«©J iCÉJQG IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG ¿ÉeCG ≥jôØ∏d kÉHQóe …óª◊G óªﬁ ÜQóŸG ,2007/2006 ΩOÉ˘≤˘dG º˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ∫hC’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe ¿CG ¤G ¿É˘˘ ˘eCG QÉ˘˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ±ƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘Y ø˘˘jó˘˘©˘ à˘ ÑŸG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ó˘˘ªﬁh Oƒ˘˘°SC’G Qƒ˘˘fCG º˘˘gh ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿ÉeCG ó«©°Sh º°TÉg …OÉgó«°Sh ∞°Sƒj ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘∏˘«˘°S ÚÑ˘YÓ˘dG ¿Gh â∏˘˘M ó˘˘b ´ƒÑ°SC’G ø˘e kGAó˘H ≥˘jô˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘H

ÚÄ˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘f Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG è˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H IQhó˘˘ ˘H ó©H √ó©≤e ô°ùN å«M Oƒ≤©dGóÑY ÖYÓd á£≤f 501 ´ƒª› π«≤Y ¿ÉÁEG âÑ©d ¿CG .™HGôdG õcôŸG ≈∏Y É¡H π°üëàd ,Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ìÉ˘˘Ñ˘ °U º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh Gò˘˘g »FÉ¡f ô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh Ú∏gCÉàŸG ÚÑY’ 6 ø°ùMC’ ÚÄ°TÉædG áÄa QÉ«àN’ •Gƒ°TCG 9 ´ƒª› ¿ƒÑ©∏«°S å«M Ö©∏j ±ƒ°S …òdGh ,»FÉ¡æ∏d áKÓK ø°ùMCG á˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘ á˘˘ahô˘˘©ŸG º˘˘∏˘ °ùdG á˘˘≤˘ jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y .èædƒÑdG Ωƒ˘j ≈˘à˘ M ä’hÉÙG Oó˘˘Y â¨˘˘∏˘ H ó˘˘bh 104 ´ƒª› øe ádhÉﬁ 1283 ¤EG ¢ùeCG .ÚcQÉ°ûe

Ωó≤àdG øe ¬∏dGóÑY RGƒa ÖYÓdGh ôØ©L ´ƒª› õjõY Ö©d å«M ¤hC’G õcGôŸG ¤EG õ˘˘ côŸG ‘ 241 ¤EG á˘˘dó˘˘©˘ ˘e ™˘˘ aÒd 723 ¿CG ó˘˘©˘ H ¢ùeÉÿG õ˘˘côŸG ‘ RGƒ˘˘ ah ™˘˘ HGô˘˘ dG .237 ∫ó©Ã …CG á£≤f 744 ´ƒª› Ö©d ó˘˘YÉ˘˘°üdG ÖYÓ˘˘dG ø˘˘µ“ Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘h Oƒ©°üdGh QÉÑµdG IGQÉ› øe »µæÑdG ódÉN ¿CG ó©H 231 ∫ó©Ã ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG ¤EG kGRÉ‚EG Gòg ó©jh .á£≤f 701 ´ƒª› Ö©d èædƒÑdG áÑ©d ô°TÉH ¬fƒµd ∂dPh ,¬d kGÒÑc .§≤a ô¡°TCG áKÓK Ióe øe õ˘˘cGôŸG ‘ Ò¨˘˘J …CG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h áÑ°ùædÉH ’EG QÉ¨°üdG áÄØd áÑ°ùædÉH á©HQC’G

≥˘˘jô˘˘a ÖY’ »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ µ“ ¬H ™aÒd 792 ´ƒª› π«é°ùJ øe ƒµ∏àH ádƒ£H ¢TôY ≈∏Y ™HÎ«d 259 ¤EG ¬dó©e áeÉæŸG á«Ø˘«˘°üdG âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H Gò˘¡˘H Rƒ˘Ø˘jh ‹Gƒ˘©˘dÉ˘H ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°U å«˘˘M á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG Iõ˘˘ FÉ÷G ´ƒ˘˘ ªÛG ¬H ¥Éë∏dG øe ÚÑYÓdG á«≤H ≈∏Y QƒeC’G á˘˘Ä˘ a á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ »˘˘é˘ æ˘ ˘N ìÓ˘˘ °U »˘˘ JCÉ˘ ˘jh 218 ¤EG ¬˘˘dó˘˘©˘ e ™˘˘aQ ¿CG ó˘˘©˘ H ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG Ωƒj á£≤f 743 ´ƒª› Ö©d ¿CG ó©H á£≤f …QÉ°üfC’G óªﬁ ÖYÓdG ¬H íjõ«d ¢ùeCG .ádƒ£Ñ∏d GQó°üàe ¿Éc …òdG õjõY øe πc ´É£à°SG Ωƒ«dG Gòg ‘h

OÉ–’G ≥jôa

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

!hQƒj ¿ƒ«∏e 18 `dG ¿ƒãëÑj ¿Ó«eh É«°ùædÉah ∫ƒHôØ«d

ÉHhQhG ∫É£HG ¢SCÉc ≈∏Y á∏Ñb ™Ñ£j OGQÒL

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zhÒLhQ{ !kÉaóg 64 `˘˘H ïjQÉàdG

≈˘eô˘e ‘ Úaó˘g π˘«˘é˘°ùJ ¤EG êÉ˘à˘ë˘«˘a .QÉÑµdG ÚH √ó©≤e ¿Éª°†d ÆQƒHõdÉ°S Qò◊G »NƒJ ¿Ó«e ≈∏Y ÖLƒàjh »Hô°üdG ôªM’G ºéædG ™e ¬à¡LGƒe ‘ ÉHÉgP §≤a ôØ°U-1 ∫h’G Ωó≤J ¿CG ó©H .hÒ°S ¿É°S ‘ äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UEG ø˘˘ ˘e ¿Ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh ô£°†«°S å«M ´ÉaódG §N ‘ kÉ°Uƒ°üN ∑Gô˘˘°TEG ¤EG »˘˘Jƒ˘˘∏˘ «˘ °ûfG ƒ˘˘dQÉ˘˘c ¬˘˘ HQó˘˘ e Ωô˘˘°†ıGh ƒ˘˘aÉ˘˘c ¢Sƒ˘˘cQÉ˘˘e »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG (ÉeÉY 40) É˘JQƒ˘˘cÉ˘˘à˘ °Sƒ˘˘c hQó˘˘fÉ˘˘°ù«˘˘dG ô˘˘ ˘ N’G »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ jRGÈdG ¤EG á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°V’É˘˘ ˘ ˘H ÜÉ«Z ‘ ‹ÉaÉa »Ñ«°Sƒ«Lh ƒ«æ«LÒ°S É˘˘ NÉ˘˘ c »˘˘ LQƒ÷Gh É˘˘ à˘ ˘°ùf hQó˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘dG .√RO’Éc »˘≤˘à˘∏˘j ,iô˘N’G äÉ˘jQÉ˘ÑŸG Rô˘˘HCG ‘h ÊÉŸ’G ÆQƒÑeÉg ™e ÊÉÑ°S’G Éfƒ°SÉ°ShG .(ÉHÉgP ôØ°U-ôØ°U)

Éæ°†N ÉæfC’ ÜÉgòdG IGQÉÑe øe π°†aCG .''AÉ≤∏dG ∂dP òæe ÚJGQÉÑe á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H »˘˘HÉ˘˘cÉ˘˘e Ö©˘˘d'' ±É˘˘°VCGh ø˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ‘ í‚h ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ fG ‘ Gó˘˘«˘ L ÉHÉjG ó«ØJ ød á≤jô£dG √òg øµd ,√Éeôe Ωƒé¡dG ¤EG IQOÉÑŸG ¬«∏Y ÖLƒàj ¬fC’ ∑Î«°S Ée π«é°ùàdG ¤G áLÉM ‘ ¬fC’ É˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °S’ ´É˘˘aó˘˘dG ‘ äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe É˘˘æ˘ d ø˘jò˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ∂∏‰ É˘˘æ˘ fCG É˘˘°Uƒ˘˘°üN .''∂dP ¿hó«éj ∫h’G Qhó˘˘dG Æƒ˘˘∏˘ H Oô› ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j …’ øª°†j ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùŸ .hQƒj ¿ƒ«∏e 18 √QGó≤e kÉ¨∏Ñe mOÉf ≠˘∏˘H …ò˘dG ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G É˘˘«˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘a É˘˘eCG »eÉY Ú«dÉààe Úª°Sƒe á≤HÉ°ùŸG »FÉ¡f ójQóe ∫ÉjQ ¬æWGƒe ΩÉeCG ô°ùNh 2000 ¿ô˘jÉ˘˘H ΩÉ˘˘eCG §˘˘≤˘ °Sh 2001h ,3-ôØ°U ,í˘˘«˘ LÎdG äÓ˘˘cô˘˘ H ÊÉŸ’G ï˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘e

∫ƒHôØ«d áª¡e áHƒ©°U øe ójõjh ΩÉ˘Y É˘gô˘NG äGô˘e ¢ùª˘N Ö≤˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘M ô˘ZGQÉ˘c »˘ª˘«˘L ¬˘«˘©˘aGó˘e ÜÉ˘«˘ Z 2005 ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘∏˘ ˘ dG √õ˘˘ ˘jQ ÊQG ¿ƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘LhÔdGh ìhGÎJ IÎØ˘d ÖYÓŸG ø˘Y ¿Gó˘©˘ à˘ Ñ˘ «˘ °S .™«HÉ°SCG 3 ¤EG ÚYƒÑ°SG øe Ωó˘Y ¿CÉ˘H kGó˘˘«˘ L ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ∑Qó˘˘jh ¬àYôb iôéà°S …òdG ∫hC’G QhódG ¬Zƒ∏H ÖJÒ°S π˘Ñ˘≤ŸG á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j ƒ˘˘cÉ˘˘fƒ˘˘e ‘ ∂dP ¤EG ∞°VCG IÒÑc ájOÉe ôFÉ°ùN ¬«∏Y AÉ°†YCG ÉgÉ≤∏à«°S »àdG ájƒæ©ŸG áHô°†dG π˘jÉ˘aGQ ô˘jó˘≤˘dG ÊÉ˘Ñ˘°S’G ÜQóŸG ≥˘˘jô˘˘a kGó˘˘«˘ L ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U Rõ˘˘Y …ò˘˘dG õ˘˘«˘ à˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H √ƒ˘à˘d ≥˘∏˘£˘fG …ò˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘ d GOGó˘˘©˘ à˘ °SG ≠jôc …õ∏jƒ˘dG Úª˘LÉ˘¡ŸG ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dÉ˘H âjƒ˘˘ c ∑ô˘˘ jO …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dGh »˘˘ eÓ˘˘ «˘ ˘ H .âfÉæ«H øjÉeôL ìÉæ÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘dÉ˘M ‘ ¿ƒ˘µ˘æ˘°S'' :õ˘«˘à˘«˘æ˘«˘ H ∫É˘˘bh

»˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘LQC’G …Qhó˘˘ ˘ dG ‘ zÉ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ H{ `d ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ fE’G

:¿ÉààdG …Dƒd Öàc ìô°U …òdG √É¨àÑe hÒLhQ »∏jRGÈdG ¢SQÉ◊G ≠∏H ¢SQÉ˘M ÌcC’ »˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘dG º˘«˘£˘ë˘à˘H ,kGô˘NDƒ˘e ¬˘æ˘Y ¬˘∏˘ª˘ë˘j ¿É˘c …ò˘dG ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c ï˘jQÉ˘J ‘ kÉ˘aGó˘gCG π˘˘é˘ °S ,kÉaóg 62 ó˘«˘°Uô˘H äô˘aÓ˘«˘°T ÊÉ˘jGƒ˘ZGQÉ˘˘Ñ˘ dG ¢SQÉ◊G ΩÉ˘˘eCG ,∫hC’G ¢ùeCG ƒ˘˘dhÉ˘˘HhÉ˘˘°ùd Úaó˘˘g π˘˘é˘ ˘°S É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y …QhódG ‘ Ú≤jôØdG â©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ hôjRhôc .Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG ,IôM áHô°V ≥jôW øY ¬«aóg hÒLhQ πé°Sh ,Úaóg ¥QÉØH äôaÓ«°T »£îàd ¬∏qgGC Ée ,AGõL áHô°Vh §≤a á«dhO IGQÉÑe 16 ¬ÑîàæŸ Ö©d hÒLhQ ¿CG ºZQh ,≥jôØdG ±Góg Ö≤d ≈∏Y ¢ùaÉæj ¬fCG ’EG ,kÉeÉY 16 òæe ≠∏Ñjh ,Öjô¨dG ¢SQÉ◊G Gòg ¬«a Ö©∏j º°Sƒe πc ™e IOÉjõd á°UôØdG ∂∏Á ƒg Gòd ,33`dG ôª©dG øe ¢SQÉ◊G .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ Oó©dG Gòg ìôaCG ¿CG »©«Ñ£dG øe'' áÑ°SÉæŸG √ò¡H hÒLhQ ∫Ébh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG º˘˘ bô˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ó˘©˘°SCG »˘æ˘æ˘µ˘ dh .ó˘˘jó÷G π˘˘µ˘ ˘d á˘˘ LQó˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ g .''»FÓeR

»æ«àæLQ’G …QhódÉH á«JÉHhôcG ácôM

hÒLhQ

É˘˘cƒ˘˘H ø˘˘e π˘˘c ≥˘˘q≤˘ M :(Ü ± CG) ¢Sô˘˘jG ¢ùæ˘˘ jƒ˘˘ H ¢ù«àfÉjOƒà°SGh »°VÉŸG º°SƒŸG Ö≤∏dG πeÉM RQƒ«fƒL …QhódG ¥Ó£fG òæe ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ÉªgQÉ°üàfG »àæjóæÑjófG ≈∏Y ∫hC’G RƒØH Ωó≤dG Iôµd »æ«àæLQC’G á˘∏˘MôŸG ‘ ô˘Ø˘ °U-2 ¿ƒ˘dƒ˘c ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dGh ô˘˘Ø˘ °U-1 .áãdÉãdG ±ó˘˘g (36) Î°ùØ˘∏˘«˘ °S π˘˘é˘ °S ¤hC’G IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ‘óg ÊƒaÉH πé°S ÚM ‘ ,ó«MƒdG RQƒ«fƒL ÉcƒH .(80h AGõL á∏cQ øe 26) ¢ù«àfÉjOƒà°SG ÓªM Úaó¡H ƒZÉµ«°T ƒØjƒf ≈∏Y ∫Éæ°SQCG RÉah ÉjRÉæª˘«˘Lh ,(76) ó˘˘ ˘ fƒÁGQh (14) ƒdƒ˘HhCG »˘©˘«˘bƒ˘J ’ ÉÁô˘¨˘°SG É˘jRÉ˘æ˘ª˘«˘L ≈˘∏˘Y …ƒ˘Lƒ˘L …O ÉÁô˘˘¨˘ °SG á∏cQ øe 16) ¢ShÒàæjƒc õFÉØ∏d πé°S .1-3 ÉJÓH ô°SÉ˘î˘∏˘dh ,(90) Gô˘˘jõ˘˘dƒ˘˘ ch (37) ¿ƒ˘˘ eGQh (AGõ˘˘ ˘L .(37) ôfÒg ±ó¡H õjƒHódhG õdƒ«f ≈∏Y ¢Sƒf’ kÉ°†jCG RÉah ô˘Ø˘jQ ≈˘∏˘Y Üƒ˘∏˘c ≠˘˘æ˘ «˘ °SGQh ,(37) …Ò«˘ZG ¬˘∏˘ é˘ °S ÉaÉ°Sh 99) ƒ«°ù«˘ZÒH õ˘FÉ˘Ø˘∏˘d π˘é˘°S .1-3 âjÓ˘˘H .(32) É¨«JQhG ô°SÉî∏dh ,(62) É«à°SÉHh (45) ¢Sƒ˘æ˘«˘à˘æ˘LQG ≈˘∏˘Y ó˘∏˘«˘Ø˘°SQÉ˘°S õ˘«˘ ∏˘ «˘ a Ö∏˘˘¨˘ Jh .(33) »JGQGR ¬∏é°S ±ó¡H RQƒ«fƒL πé°S .2-2 hõ˘fQƒ˘d ¿É˘°S ™˘e ƒ˘fGQÉ˘¨˘∏˘ H ∫OÉ˘˘©˘ Jh ÊÉ˘˘ã˘ ∏˘ dh ,(7) Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhQGh (69) »˘˘∏˘ ¨˘ ˘«˘ ˘L ∫hCÓ˘ ˘d .(16) …õà«a’h (9) »°ûJhôJGƒc .1-1 ∫GÎæ°S ƒjQGRhQ ™e ó∏«Øæ∏H kÉ°†jCG ∫OÉ©Jh ,(¬≤jôa ≈eôe ‘ CÉ£N 60) ∫ÉHGõfƒcQG ∫hCÓd πé°S kÉ°†jCG ∫OÉ©Jh ,(AGõL á∏cQ øe 81) õ«dGõfƒZ ÊÉã∏dh .ôØ°U-ôØ°U Rhôc …hOƒZ ™e ¢ùª∏jƒc

z√õ˘˘ ˘ ˘ ˘jQ{h zô˘˘ ˘ ˘ ˘ZGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c{ ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U’G .¬JGP πMÉµ∏d ™«£à°ùj q’GE ™bƒàf'' ∫ƒHôØ«d …OÉf º°SÉH çóëàe ôcPh hCG ÚYƒÑ°S’G ∫ÓN ÖjQóàdG ‘ •Gôîf’G ¿ÉÑYÓdG .''á∏Ñ≤ŸG áKÓãdG ™«HÉ°S’G QhódG ÜÉjEG IGQÉÑe øY √õjQh ôZGQÉc Ö«¨«°Sh ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe øe ådÉãdG …ó«¡ªàdG AÉKÓãdG »∏˘«˘FGô˘°S’G É˘Ø˘«˘M »˘HÉ˘cÉ˘eh ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ÚH kÉHÉgP RÉa …õ«∏µf’G ≥jôØdG ¿CÉH kÉª∏Y ,∞««c ‘ πÑ≤ŸG .1-2 ¬°VQCG ≈∏Y

ådÉK ,∫ƒHôØ«d …OÉf ø∏YG -(Ü ± GC ) (GÎ∏µfG) ∫ƒHôØ«d Ωƒ«dG ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µf’G …QhódG Ö«JôJ »LhÔdGh ôZGQÉc »ª«L …õ«∏µf’G Ú«dhódG ¬«©aGóe ¿CG óMC’G .™«HÉ°SG 3 ¤EG ÚYƒÑ°SCG øe ¿ÉÑ«¨«°S √õjQ ÊQG ¿ƒj óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T ó°V ¢ùeG IGQÉÑŸG øe √õjQh ôZGQÉc êôNh äô¡XGh ,…õ«∏µf’G …QhódG øe ¤h’G á∏MôŸG ìÉààaG ‘ (1-1) ÜÉ°üe ∫h’G ¿CG Ωƒ«dG Éª¡d âjôLCG »àdG á«©£≤ŸG Qƒ°üdG ,ô˘°ùj’G π˘MÉ˘µ˘∏˘d §˘°Sh’G •É˘Hô˘˘dG ‘ AGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H »˘˘ LQÉÿG •É˘˘ Hô˘˘ dG ‘ AGƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dGh

Ö«˘˘ ¨˘ ˘j ¢SÉ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ c :z¢SEG{ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G …Qhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ fG ø˘˘ ˘Y

¢SÉ««°SÉc

ôµjG ‹hódG ¢SQÉ◊G ¿CG QÉ°ûàf’G á©°SGƒdG ''¢SG'' áØ«ë°U äôcP :(Ü ± G) ójQóe á∏MôŸG ‘ π£ÑdG ∞«°Uh ójQóe ∫Éjôd á«°SÉ°S’G á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ƒµj ’ ób ¢SÉ«°SÉc áfhB’G ‘ √Gƒà°ùe ™LGôJ ÖÑ°ùH ‹É◊G ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ÊÉÑ°S’G …Qhó∏d á«MÉààa’G .IÒN’G ójó÷G »µ∏ŸG ≥jôØdG ÜQóe ¿EG ,''ô£N ‘ ¢SÉ«°SÉc'' âfƒæY »àdG ''¢SG'' äócCGh ájOƒdG IGQÉÑŸG ‘ õ«Hƒd ƒ¨«jO ÊÉãdG ¢SQÉ◊G ∑Gô°TÉH ôµØj ƒ∏∏«HÉc ƒ«HÉa ‹É£j’G AGOCG õ«Hƒd Ωób ∫ÉM ‘h ,»µ«é∏ÑdG âÿQófG ΩÉeG ''ƒ«HÉfôH'' ¢SCÉc ≈∏Y ájó«∏≤àdG .»∏ÙG …QhódG øe ¤h’G á∏MôŸG ‘ ∫ÉjQÉ«a ΩÉeCG kÉ«°SÉ°SCG ¿ƒµ«°S É©æ≤e ''GõfGQÉc …O ¿ƒeGQ'' IQhO ∫ÓN õ«Hƒd ¬fÉµe πNOCGh ¢SÉ«°SÉc êôNG ƒ∏∏«HÉc ¿Éch ∫OÉ©J ¿CG ó©H í«LÎdG äÓcôH ¢ù«à«H ΩÉeCG áª°UÉ©dG ≥jôa É¡«a ô°ùN »àdG ájOƒdG .3-3 ¿É≤jôØdG º°S 196) ´QÉØdG ¬dƒ£d Gô¶f ‹ÉãŸG ¢SQÉ◊G õ«Hƒd ‘ ¿hôj ¬jóYÉ°ùeh ƒ∏∏«HÉc ¿G áØ«ë°üdG äócGh πeÉ©àdG ≈∏Y ¬JQó≤eh õ«Hƒd π©a IOôH ¬HÉéYEG øY ÜôYCG ‹É£j’G ÜQóŸG ¿CG Éªc ,(¢SÉ«°SÉµd º°S 185 πHÉ≤e .¬«eó≤H IôµdG ™e

∫Éæ°SQG ¿ƒµ«°S :(Ü ± CG) É«°Sƒ≤«f ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ωó˘˘Y ô˘˘£˘ N ø˘˘e ø˘˘eCÉ˘ e ‘ 2007-2006 º°SƒŸ ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO OÉà˘°SG'' ¬˘Ñ˘©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ∞˘«˘°†à˘°ùj É˘eó˘æ˘Y ‘ »˘JGhô˘µ˘dG Üô˘ZR ƒ˘ZÉ˘æ˘ jO ''äGQÉ˘˘e’G ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG …ó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ÜÉ˘˘ jG √Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ d ∂dPh á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQh’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ùŸG QGO ô˘˘≤˘ Y ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘°U-3 É˘HÉ˘˘gP ¢†jô˘˘©˘ dG .¬°ùaÉæe ¬æWGƒe ≈∏Y ¬JGP ôeC’G ≥Ñ£æj ’h ≈˘∏˘Y ¢ùØ˘æ˘dG ≥˘°ûH RÉ˘a …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ¬«≤à∏«°Sh »∏«FGô°S’G Ö«HG πJ »HÉcÉe OÉ–’G ô˘˘ ¶˘ ˘M ó˘˘ ©˘ ˘H ∞˘˘ «˘ ˘ «˘ ˘ c ‘ É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘jG ¢VƒN á«∏«FGô°S’G ¥ôØdG ≈∏Y »HhQh’G ≈˘∏˘Y É˘˘°†jGh ,É˘˘¡˘ °VQCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e É˘HÉ˘gP ô˘˘°ùN …ò˘˘dG ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G É˘˘«˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘a …ƒ˘°ùª˘æ˘dG ÆQƒ˘Hõ˘dÉ˘˘°S ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘°VQCG êQÉ˘˘N .1-ôØ°U

ó©Ñ˘J á˘HÉ˘°UE’G 10 zÉ˘˘ ˘NGQÉ˘˘ ˘H{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SCG Ö«˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°S - (RÎjhQ) ó˘˘ jQó˘˘ ˘e ‹hódG ÊÉÑ°S’G §°SƒdG §N ÖY’ …OÉ˘˘æ˘ d Ö©˘˘∏˘ j …ò˘˘dG É˘˘ NGQÉ˘˘ H ø˘˘ HhQ ƒëæd ÖYÓŸG øY ÊÉÑ°S’G á«°ùæ∏H ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UG ÖÑ˘˘ °ùH ∞˘˘ °üfh ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T ¥É˘˘°ùdG äÓ˘˘°†Y ió˘˘MGE ‘ ¥õ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘H .≈æª«dG ¢ùaÉæj …òdG á«°ùæ∏H …OÉf ∫Ébh Ωó≤dG Iôµd ∫h’G É«fÉÑ°SG …QhO ‘ OÉM ⁄CÉH ô©°T (ÉeÉY 31) ÉNGQÉH ¿EG ∫ÓN ¥É°ùdG øe »∏NGódG Aõ÷G ‘ ¢UƒëØdG äô¡XCGh ≥jôØdG äÉÑjQóJ ióMEG ‘ ¥õ˘ª˘à˘H ¬˘à˘HÉ˘°UEG á˘≤˘MÓ˘dG .äÓ°†©dG ‘ IOƒ©dG AÉ≤∏d á«°ùæ∏H ó©à°ùjh …QhO äÉ˘«˘ Ø˘ °üJ ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G ∫É£H’G .AÉKÓãdG Ωƒ«dG …hÉ°ùªædG êQƒHõdÉ°S RÉ˘a …hÉ˘˘°ùª˘˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch .ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ A»°TÓd ±ó¡H ‘ á«°ùæ∏H ±ƒØ°U øY Ö«¨«°Sh Ò°SG ójó÷G ¬ÑY’ á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ø˘e ≈˘aÉ˘©˘à˘j …ò˘dG ƒ˘fQƒ˘g ∫O .äÓ°†©dG ‘ áHÉ°UEG ø˘˘ Y Ö«˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘c ´É˘˘ ˘ aóŸG É˘˘ ˘ ˘°†jG IGQÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG ÖÑ˘˘ ˘°ùH ’É˘˘ ˘ jG ƒ˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ HhQ ó≤©dÉH ≥∏˘©˘à˘J äÓ˘µ˘°ûe .…OÉædG ÚHh ¬æ«H ÉNGQÉH

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

(Ü G)

…Góæ°S ádÉ°üH á«dÉÿG äÉLQóŸG øe ™HÉàj »æ«àæLQCG ™é°ûe

á∏°ùdG ∫Éjófƒe `d ådÉãdG Ωƒ«dG ‘

¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘K IQÉ˘˘ ˘ °ùN É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG OÉ©Ñà°SÉH ¿ÉHÉ«∏d ¬££N πjó©J ¤G ÉJƒcÉ°ùH ™aO Ée ,á«HhQhC’G IQÉ≤dG ¢Sƒd ¤G kÉãjóM π≤àæŸG ¢ûà«aƒfÉeOGQ ÒÁOÓØc π«≤ãdG QÉ«©dG øe ÚÑY’ ƒµ«∏jR RÈ«∏c ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ‘ ≥HÉ°ùdG ¬∏«eRh ádƒ£ÑdG ‘ Rôµ«d ¢ù«∏‚CG óFÉb ÉJƒcÉ°S ó©Ñà°SG Éªc ,õØdhhÈ“ ÉJƒ°ù«æ«e ÖY’ ¢ûàjQÉj ƒcQÉeh ÉcGÈjQ ÉehQ Éµ«JÉeƒJƒdh kÉ≤HÉ°S ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH ÖY’ ÉZhôjOƒH ¿ÉjGO ÖîàæŸG kÉãjóM π≤àæŸG ¢ûà«aƒcÉjƒà°S É«H õ«ªŸG ºéædG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,kÉ«dÉM ‹É£jE’G ÖY’ ¢ûà«à°ùjôc OÉæ«f QòàYG Éª«a ,Rô°ù«H ÉfÉjófG øe ¢ùàfQƒg õfÉ«dQhG ƒ«f ¤G .…hÓ°ùdG ¢Sô©dG ¥Ó£fG πÑb ácQÉ°ûŸG øY ¢ùàf …RÒLƒ«f á≤≤ﬁ É«fÉŸCG ΩÉeCG áª≤dG AÉ≤d É«fÉÑ°SEG âª°ùM á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ‘h øª°†àd ,ÉªæH ≈∏Y ÊÉãdGh Góæ∏jRƒ«f ≈∏Y ∫hC’G ó©H ,‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ÉgRƒa ‘ Öæéàà°S É¡fCG »æ©j Ée ,áYƒªéª∏d É¡JQGó°U ÒÑc πµ°ûH ÉeCG .kÉ«≤£æ˘e É˘«˘Hô˘°U hCG É˘°ùfô˘a á˘¡˘LGƒ˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘ª˘K Qhó˘dG ¿É˘HÉ˘«˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jRƒ˘˘a ó˘˘©˘ H ¤hC’G É˘˘¡˘ àÁõ˘˘g â«˘˘≤˘ ∏˘ a É˘˘«˘ fÉŸCG .ÊÉãdG õcôŸÉH kÉ«≤£æe »Øàµà°Sh ,Góæ∏jRƒ«fh º°ùM øe Gƒæµ“h ájGóÑdG òæe IGQÉÑŸG ≈∏Y ¿ÉÑ°SE’G ô£«°Sh 19-24 ådÉ˘ã˘ dG º˘˘K 19, -22h 22-26 ÊÉ˘˘ã˘ dGh ∫hC’G Ú©˘˘Hô˘˘dG π«é°ùàdG ´RƒJ PEG ,õ«‡ »YÉªL AGOCG π°†ØH 11,-20 ™HGôdGh ÖY’ ¿hôjódÉc πjƒfÉe ¬«°SƒN ¿Éµa ÖY’ øe ÌcCG ≈∏Y ±É°VCGh á£≤f 20 ó«°UôH Ú∏é°ùŸG π°†aG RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ ™e áHôŒ ¢VÉN …òdGh áfƒ∏°TôH ÖY’ hQÉaÉf ¢SƒdQÉc ¿GƒN RÉ˘µ˘JQG ÖY’h á˘£˘≤˘f 2002, 19 ΩÉ˘Y ROQGõ˘jh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ÖY’ GRƒjÉHQÉZ ¬«NQƒNh 16 ∫ƒ°SÉZ hÉH õ«dõjôZ ¢ù«Ø‡ .á£≤f 12 ƒàfhQƒJ ∞«°Uhh á«°VÉŸG áî°ùædG ådÉK ÊÉŸC’G ÖîàæŸG øeh ¢ùµjôaÉe ¢S’GO º‚ »µ°ùà«aƒf ∑ôjO ¿Éc ,ÉHhQhCG π£H ó«°UôH Ú∏é°ùŸG π°†aG ÚdôH …OÉf ìÉæL øjôZ ófƒÁOh ÖY’ ô˘HÒg ¢ùfÉ˘gƒ˘j ±É˘°VCGh É˘ª˘¡˘æ˘e π˘µ˘d á˘£˘ ≤˘ f 14 .•É≤f 10 É«æ«LÒa â°Sh á©eÉL É«≤jôaEG á∏£H ’ƒ¨fCG âæª°V É¡JGP áYƒªÛG ‘h ÜÉ°ùM ≈∏Y AÉLh ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ÉgRƒa É¡≤«≤ëàH »FÉ¡ædG øªK ¤G É¡∏gCÉJ 73. -95 áé«àæHh Góæ∏jRƒ«f â«≤d Éª«a ,Ú«dhC’G Úàdƒ÷G ‘ ¿ÉHÉ«dGh ÉªæH ≈∏Y äRÉa ’ƒ¨fCG âfÉch ,¢ù«dƒHÉfÉjófG ‘ á˘«˘°VÉŸG á˘î˘°ùæ˘dG »˘FÉ˘¡˘f ∞˘°üf ¤G â∏˘°Uh »˘à˘dG Gó˘æ˘dRƒ˘«˘f É¡Xƒ¶M ¿CG q’EG ,É«fÉŸCG ΩÉeCG á«fÉãdGh É«fÉÑ°SEG ΩÉeCG ¤hC’G ó©H áãdÉãdG É¡àÁõg ≈∏Y ÉªæHh ¿ÉHÉ«dG »≤à∏J PEG ,áªFÉb ∫GõJ ’ »FÉ¡ædG øªK QhódG ¤G πgCÉàdG ‘ .‹GƒàdG 27 ó«°UôH É«≤jôaEG ∫É£HCG ±ƒØ°U ‘ πé°ùe π°†aG ¢SÉ¨æ«e hOQGhOG ¿Éch áé«àf ≥≤– ¿CG πeCG ≈∏Y ‹ÉàdG QhódG ¤G ’ƒ¨fG IOÉ«b ‘ ºgÉ°ù«d ,á£≤f ‹G Góæ∏jRƒ«f øeh .¢ù«dƒHÉfÉjófG ‘ â∏©a Éªc ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG øe π°†aG πÑb äÉjQÉÑe 3 ∞bhCG …òdG πµjO ∑QÉe ƒµ°Sƒe ∞«Jƒeƒcƒd ÖY’ Oƒ¡L ó≤àØJ QƒÑ°ùà«ØfÉH ÖY’ ¿hÒeÉc hÒH ¿Éc ,IQƒ¶ﬁ OGƒe ¬dhÉæàd ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG ∑Òc ±É°VCGh äÉ©HÉàe 8 kÉ°†jCG ≥≤Mh á£≤f 17 ó«°UôH πé°ùe π°†aG »cÎdG .á£≤f 15 »∏«FGô°SE’G Ö«HCG πJ »HÉcÉe ÖY’ »æ«H

É¡°VhôY Éæ«KCG OÉ«ÑŸhCG á∏£Hh 2002 ΩÉY áØ«°Uh ÚàæLQC’G â∏°UGh :(Ü ± CG) (¿ÉHÉ«dG) …Góæ«°S ‘ …Góæ«°S ‘ ¢ùeCG 54-96 Ójhõæa ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Éch ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ÉgRƒa á≤≤ﬁ ájƒ≤dG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á∏°ùdG Iôµd ⁄É©dG ádƒ£H øª°V ¤hC’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe áãdÉãdG ádƒ÷G .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG øe ådÉãdG ≈àM ¿ÉHÉ«dG ÉjÒé«f ΩÉeCG ¿ÉJGQÉÑe É¡eÉeCG ≈≤Ñjh ‹GƒàdG ≈∏Y ¿ÉæÑdh É°ùfôa ≈∏Y äRÉa ÚàæLQC’G âfÉch É¡JQÉ°ùN Ójhõæa â«≤d Éª«a ,»FÉ¡ædG øªK QhódG ¤G É¡∏gCÉJ âæª°V É¡fCG q’EG ,É«Hô°U ⁄É©dG á∏£Hh ‘ ÉgRƒØH áYƒªÛG ¥GQhCG â£∏N »àdG ÉjÒé«f ≈∏Y Rƒa πHÉ≤e ,¿ÉæÑd ΩÉeCG ¤hC’G ó©H á«fÉãdG .⁄É©dG ∫É£HCG ≈∏Y ¤hC’G ádƒ÷G ºK 10,-18 ∫hC’G ™HôdG ‘ Gƒeó≤àa ,á¡LGƒŸG º°ùM ‘ ôcòJ áHƒ©°U ¿ƒ«æ«àæLQC’G óéj ⁄h ÖY’ ’ƒµ°S ¢ùjƒd øe á£≤f 17 π°†ØH 21-39 ∫hC’G •ƒ°ûdGh ÊÉãdG ™HôdG ájÉ¡f ™e ¥QÉØdG Gƒ©°Sh .ÊÉÑ°SE’G Éµ«eGÒ°S hÉJ RÉµJQG ¥QÉØdG ™°Shh ådÉãdG ™HôdG ‘ á≤∏£ŸG ¬Jô£«°S ''ƒ¨fÉàdG Öîàæe'' π°UGhh 42 ¥QÉØH ¬àë∏°üŸ á¡LGƒŸG »¡æj ¿CG πÑb 38,-74 á£≤f 36 ¤G ¬àjÉ¡f ™e ‘ π«é°ùàdG øe 12`dG ¿ƒÑYÓdG øqµ“ PEG ,õ«‡ »YÉªL AGOCG π°†ØH ,á£≤f ÉjÉ°ù«fƒj ÖY’ ¿ÉeÒg ÎdGh õ«ªŸG ìÉæ÷G º¡∏°†aG ¿Éch ,Ójhõæa á∏°S .äÉ©HÉàe 9`H kÉ°†jCG ºgÉ°Sh á£≤f 25 πé°S …òdG ÊÉÑ°SE’G á≤∏e 15 ó«°UôH π°†a’G ƒZƒd QÉ°ûàjQ RÉµJQ’G ÖY’ Ójhõæa øe ≥dCÉJh ≈∏Y RƒØdÉH áÑdÉ£˘e Ó˘jhõ˘æ˘a âë˘Ñ˘°UCGh .äÉ˘©˘HÉ˘à˘e 10 ≥≤˘M É˘ª˘c á˘£˘≤˘f øªK QhódG ¤G É¡∏gCÉJ øª°†J »µd Úà∏Ñ≤ŸG Úàdƒ÷G ‘ É°ùfôa hCG É«Hô°U .»FÉ¡ædG ¿ÉæÑd ≈∏Y ÉgRƒØH É¡fRGƒJ øe kÉÄ«°T É«Hô°U äOÉ©à°SG ,É¡JGP áYƒªÛG ‘h á«fÉãdGh ÉjÒé«f ΩÉeCG ¤hC’G ,ÚàÁõg ó©H ∫hC’G ÉgRƒa á≤≤ﬁ 57,-104 ΩÉeCG ¤hC’G ,á«fÉãdG ¬JQÉ°ùîH ¿ÉæÑd »æoe Éª«a ,ójóªàdG ó©H É°ùfôa ΩÉeCG .Ójhõæa ≈∏Y RƒØdÉH √QGƒ°ûe íààaG Éeó©H ,ÚàæLQC’G ¤G ¬dƒNO πÑb É¡ª°SQ »àdG ≈£ÿG ≈∏Y IQÉ°ùÿG ºZQ ¿ÉæÑd ∫Gõj ’h ‘ ¬fÉµe õéëj »µd ÉjÒé«f ≈∏Y ºK Ójhõæa ≈∏Y RƒØdG »gh ádƒ£ÑdG √òg ≥jôØdG áÑ≤Y ≈£îàj ¿CG ¬«∏Y øµd ,á«fÉãdG ¬àcQÉ°ûe ‘ »FÉ¡ædG øªK QhódG ’ IGQÉÑe ‘ AÉ©HQC’G kGóZ É°ùfôa »≤à∏j ¿CG ó©H ,IÒNC’G ádƒ÷G ‘ »≤jôaE’G .É¡àHƒ©°üd kGô¶f πgCÉàdG äÉHÉ°ùM øª°V πNóJ â¡fCÉa ájGóÑdG òæe É¡YÉ≤jEG (5) ÜÉ≤dC’G OóY å«M øe »°SÉ«≤dG ºbôdG á∏eÉM É«Hô°U â°Vôah 10-24 ™HGôdGh ådÉãdG Ú©HôdG ‘ IÒJƒdG ¢ùØf ≈∏Y â∏°UGhh 15,-25h 18-30 ÚdhC’G Ú©HôdG 14.-25h ∂«LÉe hóf’QhG RÉµJQG ÖY’ ¿Éµa ,•É≤f ô°û©dG õLÉM »Hô°üdG ÖîàæŸG øe ÚÑY’ 7 RhÉŒh ¿É°S ƒeÉæjO ÖY’ ¢ûà«HGôµ°SG Ú«æZhCG ±É°VCGh á£≤f 20 ó«°UôH πé°ùe π°†aG ¢ûà«°ù«∏«e ƒcQGO ≈ØàcG Éª«a ,á£≤f 13 OGô¨∏H ¿Gõ«JQÉH ÖY’ ¢ûà«aƒµÑjôJ ¢ShQhGh á£≤f 16 »°ShôdG ÆQƒÑ°SÎ«H 11 RQÉà°Sƒ∏H ÖY’ IQÉ°ûH øjGôH ±É°VCGh á£≤f 12`H Ö«£ÿG …OÉa ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸGh áªµ◊G º‚ .á£≤f Ωƒ‚ øe ójó©dG ÜÉ«¨H Iô°ûY á°ùeÉÿG áî°ùædG QÉªZ ¢Vƒîj »Hô°üdG ÖîàæŸG ¿CG ôcòj ,É˘Jƒ˘cÉ˘°S ¿É˘ZGQO ÜQóŸG ø˘e QGô˘≤˘H ,¢ûà˘«˘°ù«˘∏˘«˘e ƒ˘cQGO AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H ÚaÎë˘ª˘∏˘d »˘µ˘ jô˘˘eC’G …Qhó˘˘dG ‘ âª«bCG »àdG IÒNC’G ÉHhQhCG ·CG ádƒ£H ‘ ¿ƒ«Hô°üdG É¡≤≤M »àdG á∏jõ¡dG áé«àædG ó©H kÉ°Uƒ°üN á°UÉN IƒYO Ghô¶àfGh ,∫ÉjófƒŸG ¤G ºgó©≤e õéM ‘ ¢VQC’G ÜÉë°UCG π°ûa å«M OGô¨∏H áª°UÉ©dG .QÉÑµdG ÚH º¡àcQÉ°ûe Gƒæª°†j »µd Úª¶æŸGh ‹hódG OÉ–’G øe øY á∏gDƒŸG ¤hC’G áà°ùdG óYÉ≤ŸG óMCG õéM øe √ÒgÉªL ÚH »Hô°üdG ÖîàæŸG øµªàj ⁄h

zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸC’G á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ cÉŸG{ ¢Vqhô˘˘ ˘ ˘j zÊÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SE’G Qƒ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG{ Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†j zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{h

!¿ÉÑ°SE’G zô```Hƒ```°S{ áfƒ∏°TôH ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdG »°VÉŸG º°SƒŸG …QhódG π£H áfƒ∏°TôH RôMCG :(Ü ± CG)_(É«fÉÑ°SEG) áfƒ∏°TôH »àdG ÜÉjE’G IGQÉÑe ‘ ôØ°U-3 ¢SCÉµdG π£H ∫ƒ«fÉÑ°SEG √QÉL ≈∏Y √RƒØH Ωó≤dG Iôc ‘ ÊÉÑ°SE’G .ÖeÉcƒf Ö©∏e ≈∏Y Éª¡æ«H âª«bCG ∫É˘æ˘°SQCG ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H âFÉ˘Ø˘dG º˘°SƒŸG É˘HhQhCG ∫É˘£˘HCG …Qhó˘d kÓ˘£˘H kÉ˘°†jCG êqƒ˘J á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ¿É˘˘ch .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 1-2 …õ«∏‚E’G ≈àM ÜÉjE’G IGQÉÑe ‘ ≥FÉbO çÓK ¢†“ ⁄h ,√QÉL Ö©∏e ≈∏Y kÉHÉgP ôØ°U-1 áfƒ∏°TôH Ωó≤Jh ™fÉ°U øe áæ≤àe IôjôªàH π«é°ùàdG ‘ÉN ‹hódG §°SƒdG ÖY’ ¬d íààaG ÉeóæY ≥jƒ°ûàdG º°ùM øe Iôc kGôªãà°ùe ÊÉãdG ƒµjO π°UC’G »∏jRGÈdG ‹É¨JÈdG ±É°VCG ºK ,ƒ«æjódÉfhQ »∏jRGÈdG ÜÉ©dC’G .(12) »à«∏«H ôNB’G »∏jRGÈdG kÉãjóM ¬«dEG π≤àæŸG ΩGQƒJ ¿É«∏«d »°ùfôØdG ™aGóŸG OQÉµjGQ ∂fGôa …óædƒ¡dG áfƒ∏°TôH ÜQóe ∑ô°TCGh QhójG …óæ∏°ùjB’G ºLÉ¡ŸÉH kÉ°†jCG êRh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ™∏£e ‘ ¤hC’G Iôª∏d ‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj øe .ƒàjEG πjƒeÉ°U ÊhÒeÉµdG øe k’óH ø°ùfƒjOƒZ .(61) á©FGQ á«æa ácôëH kÉ°†jCG ƒµjO ™«bƒJ πªM m¿ÉK ±ó¡H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¬eó≤J áfƒ∏°TôH RõYh ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdG IGQÉÑe ¢Vƒîj ¿CG πÑb ,kÉjOh ÊÉŸC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH AÉKÓãdG Ωƒ«dG áfƒ∏°TôH »≤à∏jh IQÉeEG ‘ ÊÉãdG ¢ùjƒd Ö©∏e ≈∏Y »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉµH õFÉØdG á«∏«Ñ°TEG ¬æWGƒe ó°V á«HhQhC’G .ƒcÉfƒe .ƒ¨«a Éà∏°S ó°V πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G »∏ÙG …QhódG ‘ ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM π¡à°ùj áfƒ∏°TôH ¿CG ôcòj

?zΩ’{ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e çÓãdG •É≤ædG Ö≤∏dG πeÉM ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¬≤jôa Ω’ Ö«∏«a ÊÉŸ’G ‹hódG ™aGóŸG iógCG :(Ü ± GC ) ÚdôH OEÓ«Ø«∏«H É«æ«eQG ¬Ø«°†e ≈∏Y GÒãe GRƒa äQÉ¨Jƒà°T ≥≤M Éª«a ,1-2 ΩƒNƒH ¬Ø«°†e ≈∏Y RƒØdG ±óg ¬∏«é°ùàH ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¬Ø«°V ΩƒNƒH êôMG ,¤h’G IGQÉÑŸG ‘ .Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸ’G …QhódG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ΩÉàN ‘ 2-3 πNGO øe √Éæª«H Iójó°ùàH …ÉcÉe …hQ …óædƒ¡dG ÈY π«é°ùàdG ìÉààaGh Ió≤©dG ∂Ød 42 á≤«bódG ≈àM ô¶àfG …òdG »∏jRGÈdG ≥jôW øY ≥FÉbO 10 ó©H á≤jô£dG ¢ùØæH ΩƒNƒH OQh .≈æª«dG ájhGõdG ‘ IôµdG É¡æe ™°Vh AGõ÷G á≤£æe Iójó°ùàH RƒØdG ±óg πé°S …òdG Ω’ ™aGóª∏d âfÉc AÉ≤∏dG ‘ IÒN’G áª∏µdG øµd ,(52) Qƒ«fƒL ƒ«HÉa GôjÒH ó«°UQ ™ØJQGh .(65) ∫ƒ«fÉ°S »∏jh »°ùfôØdG øÁ’G ™aGóŸG øe á«°VôY Iôc ¬«≤∏J ôKG iô°ù«dG á¡÷G øe á«æ«Á .øÁôH QOÒah ÆÈeQƒf ∞∏N ±Góg’G ¥QÉØH ådÉãdG õcôŸG ‘ ¬à©°Vh •É≤f 6 ¤G ï«fƒ«e ¿ôjÉH sport@alwatannews.net

Tue 22 Aug 2006 - Issue no (255)

zÉæJôjO{ Ωƒ‚ :…ƒ«∏©dG óªfi OGóYEG øY â©£≤fG ¿CG ó©H ∂°ùØf óŒ ∞«c ¯ ?ÚeÉY Ióe ÖYÓŸG ,IójóL Iƒ£N øe qóH’ ,∞bƒàdG ó©H ‘ Öî˘à˘ æŸG ô˘˘µ˘ °ù©Ÿ âª˘˘ª˘ °†fG ó˘˘ª◊G ¬˘˘∏˘ dh »≤jôW ‘ ÊCG iQCG áæ°SƒÑdG ôµ°ù©eh É«fÉŸCG .…Gƒà°ùe IOÉ©à°S’ ?º°SƒŸG Gòg ¥ôÙG iôJ ∞`` ` ` ` ` ` «c ¯ ¬`` ` ` ` ` ` `jhÉbôÙG IQGOE’Gh ∫ÉM ø`` `°ùMCG ‘ Ωƒ`` ` ` ` ` ` ` ` é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢†`` ©˘ ˘ ˘ H QÉ``«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NG ‘ â≤˘˘ ˘ ˘ah øe π°†aCG ºg øe ¬jód …OÉædGh ÚaÎÙG ô˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ªfi kÓ˘ ã˘ e ,Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dGh ÚaÎÙG ó¡©dG ‹h ¢SCÉc ádƒ£H RôMCGh ±Góg ÖY’ ™jô°S ÖY’ π«NódG ¬∏dGóÑYh ,»°VÉŸG º°SƒŸG §˘N ‘ Ö©˘˘∏˘ j ƒ˘˘µ˘ jQ »˘˘∏˘ jRGÈdGh ,…QÉ˘˘¡˘ e h .ºLÉ¡ªc ¢ù«dh §°SƒdG ádƒ£ÑdG ‘ ¥ôÙG ®ƒ¶M iôJ ∞«c ¯ ?ΩÉjCG ó©H ≥∏£æJ »àdG á«é«∏ÿG Éæ°VQCG ≈∏Y ádƒ£ÑdGh IRÉà‡ ÉæXƒ¶M »˘à˘dG É˘˘fÒgÉ˘˘ª˘ L ÚHh ¬˘∏˘dG AÉ˘°T ¿EG É˘gó˘©˘f Qhó˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H .ÊÉãdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ J GPÉ˘˘ ˘e ¯ ¥ôÙG √GQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ ˘Y Ö`` ` ` ` ` ` ` ` ` `©°ûdGh »JGQÉ`` ` ` è’E G â∏é˘°S »˘à˘dG ∂`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` JOƒY IQÉ˘jõ˘d á˘jƒ˘≤˘ dG ?∑ÉÑ°ûdG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c kÉ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` «WÉ«àMG ™˘˘aO É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ‘ ÜQóŸG »˘˘ ˘ ˘H •ƒ`` ` ` ` ` ` `°ûdG ÊÉ`` ãdG

äÉ˘j’ƒ˘dG *É˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°S :¿É˘jQÉ˘Ñ˘àŸG ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG á«µjôe’G IóëàŸG 30:13 :â«bƒàdG 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G :IÉæb ≈∏Y

ô£b * É«fGƒà«d :¿ÉjQÉÑàŸG ¿É≤jôØdG 30:07 :â«bƒàdG 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G :IÉæb ≈∏Y ∫É¨æ°ùdG * É«dÉ£jG :¿ÉjQÉÑàŸG ¿É≤jôØdG 30:10 :â«bƒàdG

(ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO) 00:23 :â«bƒàdG C+Deporte 1 :IÉæb ≈∏Y

(ájOh äÉjQÉÑe) ïfƒ«e ¿ôjÉH*áfƒ∏°TôH :¿ÉjQÉÑàŸG ¿É≤jôØdG 00:23 :â«bƒàdG á«cÎdG STAR TV :IÉæb ≈∏Y

ÆQƒÑeÉg*Éfƒ°SÉ°ShG :¿ÉjQÉÑàŸG ¿É≤jôØdG 45:21 :â«bƒàdG á«fÉÑ°S’G Canal+ / á«fÉŸ’G ARD :IÉæb ≈∏Y ¿Ó«e*ôªM’G ºéædG :¿ÉjQÉÑàŸG ¿É≤jôØdG 00:22 :â«bƒàdG 1+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G :IÉæb ≈∏Y êQƒHõdÉ°S*É«°ùædÉa :¿ÉjQÉÑàŸG ¿É≤jôØdG -

(RÉàªŸG …õ«∏‚’G …QhódG) óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T*ÒÑ°ùJƒg 00:22 :â«bƒàdG ART Sport4 :IÉæb ≈∏Y

ΩÉ¡à°ùjh*OQƒØJGh :¿ÉjQÉÑàŸG ¿É≤jôØdG 45:21 :â«bƒàdG ART Sport3 :IÉæb ≈∏Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘J :¿É˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG-

øjôëÑdG áµ∏‡ â«bƒàH äÉjQÉÑŸG

Ö∏˘˘ £˘ ˘j ⁄ zQƒÿG{ ..kGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ Y zÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M{

è``«YO zπ``JÉ``≤oŸG{ ™``e ê/¢S ¬fÉëÑ°S ¬∏dG óæY øe ≥«aƒàdÉH ¬∏d óª◊Gh ÊÉ˘ã˘ dG Úaó˘˘g Rô˘˘MCG ¿CG â©˘˘£˘ à˘ °SG ¤É˘˘©˘ Jh .ådÉãdGh …ò˘˘dG »˘˘eÓ˘˘YE’G Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ó˘˘©˘ H GPÉ˘˘e ¯ ?∂fRh ÖÑ°ùH ¬d â°Vô©J Ìµ˘˘J ¿CG ÖY’ …CG ≈˘˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ Z ¢ù«˘˘ d ¬àªLÉg ó≤d ,hódÉfhQ Éæ«°ùf ΩCG ,¬æY πjhÉbC’G ,…CGôdG ΩÎMCG ÉfCG áeÉYh ,Qƒ¡ª÷G h áaÉë°üdG .™«ª÷G øX ø°ùM óæY ¿ƒcCG ¿CG kÉªFGO ƒLQCGh á«aGÎM’G ∂àHôéàd ∂ª««≤J ƒg Ée ¯ ?…ô£≤dG ∫Éª°ûdG …OÉf ™e ÊCÉc ∫Éª°ûdG …óf ‘ äô©°Th ,áëLÉf ,»˘˘æ˘ eó˘˘î˘ J ⁄ ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,¥ôÙG ‘ ,…ô¡X ∞∏N ∂dP πc â«≤dCG ó≤d kÉeƒªYh á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°U CGó˘˘ ˘ ˘ HCG ¿CGh .IójóL ¢VhôY øe πg ¯ ?±GÎMÓd IójóL øe ¢VhôY áªK á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG ¥ô˘˘Ø˘ dG ¢†©˘˘H .…ƒØ°T πµ°ûH øµd ôµ°ù©Ÿ ∂ª««≤J ƒg Ée ¯ ?ÒNC’G ábQÉ°ûdG ø˘µ˘d kGó˘«˘L ¿É˘˘c ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ôaGƒJ ΩóY É˘æ˘à˘¡˘LGh »˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸG ºc ,ájƒb ¥ôa ΩÉeCG Ö©∏dG á°Uôa ≥jô£dG ‘ ,É¡«dEG áLÉ◊G ¢ùeCÉH øëf .á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d ?IGQÉÑe π°†aCG ¯ …QhódÉH ¿ÉjôdG ™e ∫Éª°ûdG IGQÉÑe .2-3 ∫Éª°ûdG É¡H RÉah …ô£≤dG Iô˘˘ ˘ ˘ c ‘ ∂Jhó˘˘ ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ¢ù– ÖY’ ¯ ?Ωó≤dG ójhR º«gGôHEG Ωó≤dG Iôc ‘ »Jhób .≥HÉ°ùdG ádÉ◊G º‚ ?»ŸÉY Öîàæe π°†aCG ¯ πjRGÈdG ?»HhQhCG ≥jôa π°†aCG ¯ ójQóe ∫ÉjQ ?»ŸÉY ÖY’ π°†aCG ¯ hódÉfhQ ?±óg ≈∏ZCG ¯ É«°SBG ·CG ¢SCÉµH ¿ÉHÉ«dG ≈eôe ‘ ‘óg -

»````````°UÉjôdG »∏Y ø°ùM : Öàc

¤G »ª°SQ ÜÉ£N …G ∫ƒ°Uh …ƒ∏©dG óªMCG »∏gC’G …OÉædG ô°S ÚeCG ≈Øf Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ÖY’ º°V Ö∏£H ó«Øj …ô£≤dG QƒÿG …OÉf πÑb øe …OÉædG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ∫ÓN øe ¬dGhóJ ºàj ∂dP ¿G ¤G kGÒ°ûe ,π«ÑM óªﬁ Ωó≤dG ¬Lh ‘ ∞≤J ød …OÉædG IQGOEG ¿CG …ƒ∏©dG ∫Ébh ,∂dP ócDƒJ á«ª°SQ πF’O ÒZ øe ó˘˘ MG ¬˘˘ d Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ∫É˘˘ M ‘ ÖYÓ˘˘ dG QÉ°TG h ,»ª°SQ ¢Vô©H ájófC’G ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j ô˘˘ eC’G ∂dP ¿G ¤G ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿EG å«˘˘M ,AGô˘˘Ø˘ °üdG á˘˘©˘ ∏˘ ≤˘ dG √QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YG ‘ ™˘˘ ˘°†j …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ÖYÓdG áë∏°üe .ÒNC’Gh πµ°ûH óbÉ©àdG …ƒ∏©dG ≈Øf h »æ°SƒÑdG ºLÉ¡ŸG ÖYÓdG ™e …ô°S ¿CG GócDƒe ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ¢û«HƒJ â– á«æØdG áHôéà∏d ™°†î«°S ÖYÓdG Oóë«°S …òdGh …ó«Z øLQƒj ÊÉŸC’G ÜQóŸG ±Gô°TG ≥jôØdG ôµ°ù©e ¿EG ∫Ébh .¬eóY øe ÖYÓdG ™e óbÉ©àdG h ,ó©H Oóëj ⁄ Üô©dG ∫É£HG …QhO ádƒ£H πÑb ΩÉ≤«°S …òdG ¢Vô©«°S …òdG ≥jôØ∏d »æØdGh …QGOE’G RÉ¡é∏d ∑hÎe ôeC’G ¿G .É¡eóY øe ¬«∏Y á≤aGƒª∏d IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y ¬MÎ≤e

...z∂YhQG{ Ée

z¿É``````Hô◊G{ ≈£oN ≈∏Y z¿Gó``````ë∏dG{ ¿CG ÉHÉH áØ«∏N IQhódG ôjóe ¬æe Ö∏£a ºZQh ,ódÉN øe k’óH äÉjQÉÑŸG ≈∏Y ≥q∏©j ,ICGôéH ≥aGh ¬fCG q’GE ,IôµØdÉH ÉC LÉØJ ¬fCG ⁄ óM ¤EG É¡«a ≥ahh áHôéàdG ¢VÉNh äÉ¶ë∏dG ∂∏J Éæd ∞°üjh ,√Qƒ°üàj øµj á˘©˘Ñ˘°ûe ¤hC’G »˘à˘HôŒ âfÉ˘˘c'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ,π˘°ûØ˘dG ø˘e ±ƒÿGh ,π˘éÿG á˘˘Hƒ˘˘Wô˘˘H πª–CG »æ∏©L ,ICGôé∏d πFÉŸG »©ÑW øµd π˘Ñ˘b ø˘e ÒÑ˘c ™˘«˘é˘°ûJ ¬˘Ñ˘ MÉ˘˘°Uh ,∂dP π«µH QOÉH …òdG ,ÉHÉH áØ«∏N IQhódG ôjóe Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG …ODhoCG ⁄ ÊCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ZQ ‹ í˘˘ ˘ ˘ ˘ jóŸG .''!¬Ø°Uh …òdG Qó≤dÉH »æe Üƒ∏£ŸG ,¤hC’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H'' :™˘˘HÉ˘˘ à˘ ˘jh áé«àf ,≥«∏©˘à˘dÉ˘H kGQƒ˘°SCÉ˘e »˘°ùØ˘f äó˘Lh ™e ÒgÉª÷Gh ÚÑYÓdG πYÉØàd »°ùª∏J Ö°ùMCG ⁄ ÊEG π˘H ,º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘JÉ˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ,¿ƒahôµjÉÃ kÉÑY’ É‰EGh ,kÉ≤∏©e »°ùØf .''∫ƒbCG ÉŸ á«ZÉ°U º¡fGPBG ¿CG âcQOCGh ,ÚÑYÓdG ™«é°ûàH âª≤a ,Ohó◊G ó©HCG ¤EG â›ófG óbh kÉ°Uƒ°üN ,á©à‡ äÉ¶◊ É¡fEG'' :∫ƒ≤dÉH ∞«°†jh πÑb øe Ωƒj ó©H kÉeƒj s»∏Y ≥aóàJ äÉÑ∏£dG âJÉÑa ,RÉ«àeÉH Üƒ∏£ŸG QhódG äóLCGh á∏Môe ¤EG â∏°Uh ÊCÉH äô©°T ≈àM ,á«fÉ°†eôdGh á«Ø«°üdG äGQhó∏d áª¶æŸG ¿Éé∏dG kÉ˘Mƒ˘ª˘W »˘∏˘NGO ‘ π˘©˘°TCG ô˘eC’G Gò˘gh ,¢SÉ˘æ˘dG ÚH kÉ˘Hƒ˘Ñﬁ π˘©˘Ø˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a âë˘˘Ñ˘ °UCG .''kÉ«≤«≤M kÉ≤∏©e É¡«a íÑ°UCG á∏Môe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿Éch ,á«Ñ©°T ‹ âëÑ°UCGh ,äGQhódG øe ójó©dG ≈∏Y â≤q∏Y'' :™HÉàjh »˘JÉ˘≤˘«˘∏˘©˘J ≈˘∏˘Y Êhô˘µ˘°û«˘d ,IGQÉ˘ÑŸG á˘jÉ˘¡˘f ó˘©˘H ‹ƒ˘M ∞˘à˘∏˘j ™˘˘«˘ ª÷G ,áæ¡ŸG √ò¡H »Ø¨°T øe ∞YÉ°V ôeCG ƒgh ,É¡H Gƒ°ùfCÉà°SG »àdG »JÉ°ûØbh ∫ÓN øe É¡JÉÑ∏£àeh É¡JÉ«°SÉ°SCG º∏©àd ó©H Éª«a kGógÉL â«©°S »àdG øe A»°T …CG OƒLh Ωó©H âeó°U ÊCG ó«H ,á«ÑjQóàdG äGQhódÉH ¥Éëàd’G âÑµJQG …òdG ,»∏ÙG ≥«∏©àdG ™bGh ¢ùµ©j ∂dP øµd ,áµ∏ªŸG ‘ π«Ñ≤dG Gòg Ú≤∏©ª∏d í«àJ ’ »àdG ,á≤jô£dG √ò¡H ¬dÉØZEÉH ,ôØà¨J ’ áÁôL ¬≤M ‘ .''º¡°ùØfCG ôjƒ£J ≥«∏©àdÉH §«ëj Ée πc ºZQ'' :kÓFÉb åjó◊G ‘ ¬àª¨f äôq«¨J óbh ∞«°†jh É‰EGh ,Ú≤∏©ŸG ≈∏Y ô°üà≤J ’ Éæg á∏µ°ûŸGh ,ó«L ¬fCG q’GE ,ó≤f º¡°SCG øe »∏ÙG ≥q∏©ŸG øe Ö∏£j π¡a ,áà«e äÉjQÉÑŸG âfÉc GPEGh'' :∫AÉ°ùàjh .''¬°ùØf ÉæjQhO ≈∏Y ôjƒ£àd º¡«©°S ΩóYh ø≤«q∏©ŸG ¢†©H ∞©°†H Éæg ÉæaGÎYG ºZQ ,É¡««ëj ¿CG .''?Ö∏b ô¡X øY ógÉ°ûŸG É¡¶ØM äGQÉÑYh πªL QGôµJ ∫óH ,º¡°ùØfCG óMCG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ¿ƒµj ¿CG ‘ íª£j ¬fEG ¿Góë∏dG ∫ƒ≤j ,¬MƒªW øYh º°ùJôJ »àdG ΩÓMC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y Úahô©ŸG Ú≤q∏©ŸG øe ≥KGh ¬fCG ÉŸÉW ,kÓ«ëà°ùe ¿ƒµj ød É¡≤«≤– øµdh ,kGóL IÒÑc ¬à∏«ﬂ ‘ .áØjô¶dG ¬JÉ≤«∏©Jh ,áMôŸG ¬MhQ ‘ Ió°ùéàŸG á«©«Ñ£dG ¬àÑgƒeh ,¬JQó≤e

:Ëôc óªMCG Öàc âHô°Vh ,¢ûgóe ±É°ûàcG ¬fG kÉ≤M ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘Lƒ˘˘a ,kGó˘˘Yƒ˘˘e ¬˘˘©˘ e á˘˘ aó˘˘ °üdG ≈˘∏˘Y ≥˘q∏˘©˘j ¿ƒ˘aô˘µ˘ jÉŸG ∞˘˘∏˘ N kÉ˘ bô˘˘©˘ à˘ e !∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe ióMEG ,kÉ©ÑW ⁄É©dG ¢SCÉc ∫Éjófƒe øµj ⁄ ,»ŸÉ˘©˘dG π˘ØÙG Gò˘¡˘d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ¿CG º˘˘ZQ …ò˘dG º˘∏˘°ùdG äÉ˘LQO ø˘˘e Ió˘˘MGh π˘˘µ˘ °ûj ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ¿Góë∏dG óªﬁ íª£j ¿Éc É‰EGh ,¬°TôY ≈∏Y ™qHÎdGh ,¬àjÉ¡f …ò˘˘dG ,Ò¡˘˘°ûdG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘ e ø˘e kÉ˘eÉ˘Y ÚKÓ˘K ‹Gƒ˘˘M π˘˘Ñ˘ b ≥˘˘∏˘ £˘ fG ™ŸCG √ôªY OGóàeG ≈∏Y Ö£≤à°SGh ,¿B’G ¿CG ¤EG ,º˘˘gô˘˘ ¡˘ ˘°TCGh Ú«˘˘ ∏ÙG Ωƒ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ¿Góë∏dG Ωôµj ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ,º˘˘°Sƒ˘˘e π˘˘c ‘ Oó˘˘é˘ à˘ j ,kÉ˘ ˘KGô˘˘ J í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG §˘˘°Sƒ˘˘dG ‘ á˘˘bƒ˘˘eô˘˘e á˘˘fÉ˘˘µ˘ e π˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘jh ,á«ÄWÉ°ûdG IôµdG ádƒ£H »FÉ¡f ≈∏Y ¬≤«∏©J AÉæKCG ≥dCÉJ ¿CG ó©Hh .»∏ÙG »°VÉjôdG ÚH kÉéjõe ¬JÉHÉLEG âfÉµa ,ÉgQƒ£°S Ó C Á ¿CG ¬æe ÉæÑ∏Wh ,AÉ°†«H áëØ°U ¬d Éæ°TÎaG ,¿Góë∏dG ÉæH Ögòjh ,•ÉÑME’G øe A»°Th ,¢ùØædÉH á≤ãdGh ,»gÉæàe ÓdG ìƒª£dG ≥«∏©àdG IQƒ£°SCG ™e ô©°ûdG øe â«H á«aÉb ‘ iôNCG Iôe áaó°üdG ¬à©ªL É‰CÉch …òdG .¿ÉHô◊G ódÉN »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ≈˘∏˘Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Iô˘˘µ˘ a ¿CG ¿Gó˘˘ë˘ ∏˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j π˘Ñ˘b ¬˘dÉ˘H ≈˘∏˘Y ô˘£˘ î˘ J ⁄ ,äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG IQhO ‘ ∂dP ¿Éch ,2001 ΩÉ©dG É¡«∏Y ≥∏£j »àdG ,á«fÉª∏°ùdG ∫Éjófƒe'' º˘°SG É˘gƒ˘©˘HÉ˘à˘e ∂dP πã“h ,''á«fÉª∏°ùdG »ª°SôdG ≥q∏©ŸG QGòàYÉH ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N ,IQhó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ÖÑ˘˘ °ùH ,ó˘˘ °ûæŸG ±hôX ,πª©dG

zá°†ØdG QhO …ODƒJ{

!º````````¨∏dGh á````````∏«ª÷G ¬«a âdƒŒ ,πjƒW …ƒà°T äÉ«H Oô› ÚYC’G øY õ¨æ«g OÉ©àHG Oƒ©àd ÖYÓŸG AGƒLCG øY kGó«©H ,⁄É©dG äÉgOQ ‘ AÉæ°ù◊G áªéædG á°UôØdG AÉ£YE’ ¿Éc É¡HÉ«Z ¿CGh ,¬∏éÑJh √Gƒ¡J Ée ¤EG Égó©H ó≤a .''áMGQ'' äGƒæ°S ™HQC’ õ¨æ«g ¿hO ¬JÉjQÉÑe ádhó÷ OÉ–Ód É¡ÑdÉ£j »àdG á`qjódG ™aóàd ,ÖYÓŸG ¤EG ΩÉ©dG Gòg õ¨æ«g äOÉY »JCÉJ á°UôØdG »g Égh ,∞bƒJ ¿hO ÜÉ≤dC’G ó°üëH ,É¡bÉ°ûY É¡H ∫ÉjÎfƒe »FÉ¡f Ö©∏J ÉeóæY É¡JGRÉ‚EG á©bQ ™q° Snƒàd ,õ¨æ«¡d ∞«°†Jh ,É¡JQÉ°ùL õ¨æ«g ô¡¶J ¿CG ™«ª÷G πeCÉj å«M ,¢ùæà∏d n∫ÉH õ¨æ«g â∏¨°Th .ôNBG kGRÉ‚G äGRÉ‚’ÉH ºs©n£oŸG É¡∏é°S ¤EG É˘¡˘JÒ°ùe ∫ƒ˘W ≈˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘°ûŸG ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘H Ú©˘˘HÉ˘˘àŸG á«fÉ°ùfG ¬Yõf äGP ,ká«°VÉjQ káª‚ õ¨æ«g âfÉc å«M ,É¡°VôYh øe òNC’G É˘¡˘à˘dhÉﬁh ∫É˘Ø˘WC’É˘H É˘¡˘©˘dƒ˘H äô˘¡˘à˘°TG ó˘≤˘a .á˘©˘FGQ ø˘eh .ΩÉ˘¨˘dC’G á˘HQÉﬁ ‘ âª˘gÉ˘°Sh ,¢ùæ˘à˘dG º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘à˘d É˘˘¡˘ à˘ bh Èà©J âfÉch ,â∏M ÉªæjCG É¡©e É¡JódGh Ö∏Œ âfÉc É¡fCG ∞jô£dG …õ«∏‚’G ÖîàæŸG ´ÉaO º‚ É¡JÉ«M ‘ RôH ∂dòc ,É¡∏X É¡seCG Oô› âfÉc ábÓ©dG ¿G âMô°U É¡fG ºZQ ,πÑeÉc ∫ƒ°S kÉ≤HÉ°S .!ábGó°U 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

’EG ,kÉ«ŸÉY ÚfÉªãdGh ™HÉ°ùdG ∞«æ°üàdG ‘ âfÉc ÚM ,ô°ûY á©HGôdG ΩÉY ‘ ’EG ,Ωó≤J …CG ≈∏Y Rô– ⁄ É¡æ«M ''áaƒdCÉŸG ÒZ'' áªéædG ¿CG áªéædG øµd .∞«æ°üàdG ‘ 16`dG õcôŸG ¤EG â©ØJQG å«M 1995 áYô°ùH Qƒ£˘à˘J âMGQh ,á˘Yô˘°ùH É˘¡˘à˘æ˘«˘Ø˘°S á˘aO ô˘jó˘J ∞˘«˘c âaô˘Y ¤EG äõØbh 1996 ΩÉY ‘ ¢ùæà∏d mä’ƒ£H çÓK äó°üëa ,á«KÉØf 1997 ΩÉY ÜÉ≤d’G ≈∏Y â°†≤fG ¿CG õ¨æ«g âãÑd Éeh .™HGôdG õcôŸG ,ÉcÒeGh ¿hó∏ÑÁhh É«dGÎ°SG ádƒ£Ñc iÈc ä’ƒ£H â≤≤M ÚM IQGó°U â∏àYÉa ,ádƒ£H Iô°ûY ÉàæKG ÉgOóY ≠∏H iôNCG ä’ƒ£Hh ’G ,1998 ΩÉY ‘ ÊÉãdG õcôŸG õ¨æ«g â£Ñgh .⁄É©dG ¢ùæJ äÉÑY’ ,iÈµdG É«dGÎ°SG ádƒ£H ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H IQGó°üdG äOÉ©à°SG É¡fCG Iô°ùjƒ°ùdG á˘∏˘£˘Ñ˘dG â∏˘°UGhh .1999 ΩÉ˘Y iô˘˘NCG ÜÉ˘˘≤˘ dCG á˘˘°ùª˘˘Nh õcôŸÉH É¡˘XÉ˘Ø˘à˘MEÉ˘H ó˘jó÷G ¿ô˘≤˘dG á˘jGó˘H ™˘e á˘∏˘aÉ◊G É˘¡˘JÒ°ùe râëHP ÉeóæY 2002 õ¨æ«g iód ΩDƒ°ûdG ΩÉY AÉL ¿CG ¤EG .∫hC’G ∫GõàY’G ¿ÓYG ≈∏Y É¡JÈLCGh áæ«©∏dG äÉHÉ°UE’G oôFGô°V nõéæ«g .!π°†ØŸG É¡Ñ∏c ™e √õæàdÉH É¡eƒj AÉ°†b ≈∏Y É¡àªZQCGh ,iôNCG kIôe kÉHô°†e ¢ùª∏J ød Éæ«JQÉe ¿CG ¢ùæàdG ƒ©HÉàe sø X ¿ƒµj ¿CG nΩGQ nQnón≤dG ¿CG nÒZ .∂dP ó©H AGôØ°U kIôc ≥eôJ ¿CG ¿hOh

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

:¿ÉààdG …Dƒd Öàc »˘¡˘a ,á˘°ùHÉ˘Y äGÒeÉ˘µ˘dG É˘gOÉ˘£˘°üJ ¿CG QOÉ˘æ˘dG ø˘e ’ ,IAGÈdÉ˘˘H É˘˘¡˘ ¡˘ Lh ⁄É˘˘©˘ e »˘˘Mƒ˘˘J ,ΩÉ˘˘°ùà˘˘H’G á˘˘ª˘ FGO pÜô˘°†ŸG ø˘e o≥˘∏˘î˘nJh ,É˘¡˘«˘a AGô˘WE’G õ˘pLƒ˘J ,á˘LGò˘˘°ùdG ¿CG ¿É°ù∏dG ≈HCÉjh ,É¡«ª°ùJ ¿CG á¨∏dG ≈HCÉJ .kGQOÉf kÉÄ«°T ,kÉ©«HQ 26`dG áæHG õ¨æ«g Éæ«JQÉe »g .É¡«∏ëoj hCG É¡Ø°üj âfÉc Éeó©H mäGƒæ°S pçÓãd ¢ùæàdG ÖYÓe âaÉY »àdG ,á˘«˘dÉ˘à˘à˘e mΩGƒ˘YCG p™˘HQC’ ¢ùæ˘à˘ dG ¢Tô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ká˘ ã˘ Ñ˘ °ûà˘˘e kÉÑ°üN kÓ≤M ÜGÎdG øe â©æ°Uh ÜÉ≤dC’ÉH É¡«a â°Tô– øe âé°ùfh ,¢ShDƒµdG øe ¿GóHC’G ¬d ô©°û≤J Ée ¬«a âYQR ‘ ¿hóFGôdG ¬«∏Y Égó°ùëj ,äGRÉ‚E’G øe kÉ°ü«ªb É¡∏eÉfCG Iôµd mäGQhO ódƒŸG á«µ«°ûàdG Éæ«JQÉe â°VÉN .!⁄Gƒ©dG πc äôLÉg É¡fCG nÒZ ,äGƒæ°S n™HQCG oôgódG É¡æe òNCG òe ¢ùæàdG á˘˘«˘ °ùæ÷G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘à˘ d á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ °S ‘ Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ °S ¤EG ⁄ÉY ‘ á«aGÎM’G É¡JÒ°ùe Éæ«JQÉe äCGóHh .ájô°ùjƒ°ùdG ‘ âfÉc ÉeóæY 1994 ΩÉY - ¬H áfƒàØe âfÉc …òdG - ¢ùæàdG

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d