Alwatan 01 AUG 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

≈˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ e !ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NBG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TEG

¥Gƒ°SCG

∫hód »`FÉŸG §HôdG áØ`∏µJ Q’hO äGQÉ```«∏e 5 è``«∏ÿG www.alwatannews.net

Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

»˘æ˘e’C G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ó˘˘«˘ °ûj π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ¿ÉæÑd øe ÚæWGƒŸG IOƒY ‘ √Qhód :ÉæH - á°VhôdG ô°üb øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÜôYCG »àdG Oƒ¡÷Gh øeC’G ∫ÉLôH √ôîah √RGõàYG øY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘d QGô˘˘≤˘à˘°S’Gh ø˘˘eC’G ï˘˘«˘°Sô˘˘J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ É˘˘¡˘ fƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ j Éeh øjôëÑ∏d â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’Gh äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh ™«ª÷ á«fÉ°ùfE’Gh á«æeC’G äÉeóÿG Ëó≤àH QhO øe ¬H ¿ƒeƒ≤j πgÉ©dG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL .áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ‘ ÚæWGƒŸG ájQƒ¡ª÷G iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ¢ùeCG á°VhôdG ô°üb ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘dG AÉ˘˘°†YCGh QÉ˘˘«˘°S ∑QÉ˘˘Ñ˘e ó˘˘«˘Mh á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG øe Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG AÓNE’ IóYÉ°ùŸG Ëó≤àH ∞∏µŸG »æeC’G º¡JOƒY ¿Éª°Vh ,á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ‘ áHƒµæŸG ≥WÉæŸG ¬˘˘qLh å«˘˘M .¬˘˘æ˘ jO ø˘˘H ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¥QÉ˘˘W ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG QhO øe ¬H GƒeÉb Ée ≈∏Y »æeC’G ≥jôØ∏d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πgÉ©dG .ÚŸÉ°S OÓÑdG ¤EG ÚæWGƒŸG IOƒY ¿Éª°†d QGóàbGh IAÉØc πµH

Iô°SCG

¢VQC’G ¥ôë«d ∞°ü≤dG ∞bhCG

Üô◊G ∞bƒf ødh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ÜQÉëf ’ :áMÉbƒH äôŸhCG zAÉjôHC’Gh AÉ«ÑfC’G{ á∏àb áfGOE’ kGQÈe Oóéj ’ øeC’G ¢ù∏›h

»ë°üdG ¢UÉÿG ´É£≤dG :AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘Yó˘˘j :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG ¢ù∏› ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ΩÓ°ù∏d ∂dPh ,¢†jô©dG ø°ùM QƒàcódG á°SÉFôH ¢ù«ØædG øHG »àdG áØ∏àıG á£°ûfC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y Gƒ°VôY å«M ¬«∏Y Iô˘FGO ™˘«˘°Sƒ˘J ¿CÉ˘°ûH á˘˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG É˘˘¡˘£˘£˘Nh ≈˘˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG É˘˘gò˘˘Ø˘æ˘j ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh .É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘ eóÿG »ë°üdG ´É£≤dG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äGQÉªãà°SG ¿CÉH AGQRƒdG »˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ƒ˘˘ë˘ f á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Oƒ˘˘ ¡˘ L kGÒã˘˘ c º˘˘ Yó˘˘ J .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »LÓ©dGh 3

:Iô°ù¨dG óªﬁ-Öàc ¤EG á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG øe ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y Ò«¨J iOCG IôŸ IRÉLEG ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe ∫ƒ°üM ¤EG âÑ°ùdGh á©ª÷G ∫hC’G âÑ°ùdG ±OÉ°üj …òdG πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S øe ÊÉãdG ‘ IóMGh ájƒæ°ùdG äÓ£©dG OGR É‡ ,áeƒµ◊G ƒØXƒe ¬«a π£©j …òdG ΩÉ©dG Gòg IóMGh IôŸ øµdh ,kÉeƒj 14 ¤EG kÉeƒj 13 øe ΩÉ©dG Gò¡d . ΩÉjCG áKÓK IRÉLEG ≈∏Y ádhódG ƒØXƒe π°üëj ±ƒ°Sh ,§≤a

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG

ΩÉ```jCG 3 á```«YƒÑ°SCG IRÉ```LEG IRÉLE’G ó«MƒJ ≥«Ñ£J óæY

áëØ°U 44

ÚfÉæØdG ƒYóJ …hÉæ◊G IOÉ«e ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ™˘˘ e ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG

? ÊGô¶àæe OÓ÷Gh ∞°ü≤dGh .. ÊÉ°ùd ∫ƒ≤j ób GPÉe √ÉeCG

äOóŒ äÉcÉÑà°T’G ¿EG á«æeCG QOÉ°üe âdÉb :ä’Éch-º°UGƒY ø˘jQƒÙG ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘à˘dG ∫hÉ– á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG Iƒ˘˘b ÚH Úæ˘˘KE’G ¢ùeCG ¬fCG ø∏YCG …òdG ¬∏dG ÜõM ÚHh ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ »bô°ûdGh §°ShC’G ≈∏Y äQÉZCG á«∏«FGô°SEG á«HôM äGôFÉW ¿EGh ,äÉ«dBG ÊÉªK É¡d ôqeO .ájƒ÷G áfó¡dG ábQÉN á≤£æŸG √ÉŒÉH kÉNhQÉ°U ÚæKE’G ¢ùeCG AÉ°ùe ¬∏dG ÜõM ≥∏WCG ,Qƒ°U ‘h ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ Qƒ°U áæjóe πMGƒ°S ΩÉeCG á«∏«FGô°SEG á«HôM áLQÉH kÉNhQÉ°U ¿CG áWô°ûdG äócCGh .á≤HÉ£àe QOÉ°üe äOÉaCG Éªc É¡HÉ°UCGh ≥WÉædG QÉæŸG ¿ƒjõØ∏J ôcPh .É¡HÉ°UCÉa á«∏«FGô°SEG áLQÉH ≈∏Y ≥∏WCG áæ«Ø°S ÒeóJ øY ø∏©J á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ¿EG'' ¬∏dG ÜõM º°SÉH .''Qƒ°U A≈WÉ°T ádÉÑb ''ôYÉ°S'' ´ƒf øe á«fƒ«¡°U á«HôM π«eEG OÉª©dG ÊÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¢VQÉY ,ähÒH ‘h QÉWEG øª°V ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á«°ùæ÷G IOó©àe äGƒb ô°ûf ¢Vôa Oƒ◊ É¡àë∏°SCGh É¡îjQGƒ°U ™e IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e øe ™HÉ°ùdG π°üØdG .ƒaƒ°Sƒc ‘ π°üM Éªc ¢ùeCG äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ,¢Só≤dG ‘h ÜõM ≈∏Y Üô◊G ‘ QÉædG ¥ÓWE’ ∞bh ∑Éæg ¿ƒµj ød ¬fEG ÚæKE’G Ú«∏ﬁ ÚdhDƒ°ùe ΩÉeCG ±É°VCGh .áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ ¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ∞bh …CG ∑Éæg ¿ƒµj ødh ,QÉædG ¥ÓWE’ ∞bh ’ ,ôªà°ùe ∫Éà≤dG'' â°ù«æµdG AÉ°†YCG ΩÉeCG äôŸhCG ócCGh ''.áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ QÉædG ¥ÓWE’ çóM Ée ≈∏Y ¬Ø°SCG ióHCGh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ÜQÉ– ’ π«FGô°SEG ¿CG !!..ÉfÉb ‘ ÉjÉë°†∏d 15 øe ∞dDƒŸG øeC’G ¢ù∏› øY ¿É«H Qó°U ,∑Qƒjƒ«f ‘h ,¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ÉfÉb Ió∏H ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ôµæà°SG ,kGƒ°†Y ,º¡Yô°üe ,∫ÉØWC’G øe º¡ª¶©e ,kÉ«fóe 50 øe ÌcCG »≤d å«M OÉØMCG É¡ÑµJôj »àdG QRÉÛG ‘ óéj ’ øeC’G ¢ù∏› ¿CG hóÑj Éª«ah ≈∏Y π˘«˘FGô˘°SE’ ká˘fGOEG ÖLƒ˘à˘°ùj É˘e AÉ˘jô˘HC’Gh AÉ˘«˘Ñ˘fC’G á˘∏˘à˘b GPƒ˘¡˘j !á«°ûMƒdG É¡ªFGôL 21

Q’hO ¿ƒ````«∏e 11 ±ô˘˘ ˘ °üŸ kÉ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ HQCG øjôëÑdÉH ΩÓ°ùdG

É˘µ˘jô˘eGC h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG ¥É˘Ø˘JG ò˘«˘Ø˘æ˘J Aó˘H Ωƒ˘«˘dG øjó````∏ÑdG Ú````H IQÉ````éàdG ô```jô````–h ∑QÉ````ª÷G ø```e á````©∏°S 69 AÉ````ØYEG √òg iƒà– ¿CG •ô°ûH kÉ°†jCG á«æjôëÑdG á«æjôëH áé°ùfCGh •ƒ«N ≈∏Y äÉéàæŸG .á«µjôeCG hCG ó˘˘YGƒ˘˘b kÉ˘ °†jCG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G π˘˘ ª˘ ˘°ûJh ø˘˘ ª˘ ˘°†J CÉ˘ ˘°ûæ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ £˘ ˘°ùÑ˘˘ eh IOóﬁ äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d iƒ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G .»Ñjô°†dG AÉØYE’G øe á«æjôëÑdG (¥Gƒ°SGC )

¥Gƒ˘˘°SCG ÈcCG ¤EG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ °V Oƒ˘˘ «˘ ˘b ¿hO .''á«cÓ¡à°S’G ⁄É©dG Iô◊G IQÉ˘é˘à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ÖLƒÃh ,™∏°ùdG IQÉŒ ôjô– ºà«°S Újó∏ÑdG ÚH á«YGQõdG ™∏°ùdG øe 69 AÉØYEG ºà«°S å«M á˘aô˘©˘à˘dG ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡dƒNO óæY á«côª÷G äÉ˘˘°Sƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏ŸGh è˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b AÉ˘˘ Ø˘ ˘YEGh

á«bÉØJG ò«ØæJ á©HÉàe áæ÷ ¢ù«FQ ìô°U Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e Iô◊G IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¿CÉ˘H ,hô˘î˘a ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘ª˘YC’G ¤EG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG Iõ˘˘«˘ e ∞˘˘«˘ °†J ÚH ¤hC’G É¡fEG PEG ,øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG ,è«∏ÿG ∫hO øe …CGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ™˘˘ FÉ˘˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘dG …OhõŸ ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG á˘˘°Uô˘˘a Ú«˘˘ ∏ÙG äÉ˘˘ eóÿGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

á«bÉØJG ò«ØæJ á©HÉàe áæ÷ âæ∏YCG ÚH á©bƒŸG á«bÉØJE’G ¿CÉH Iô◊G IQÉéàdG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ«dG øe AGóàHG ò«ØæàdG õ«M â∏NO ób (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG ø˘˘ ˘e ∫hC’G AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG á«bÉØJ’G ò«˘Ø˘æ˘J Aó˘H á˘Ñ˘°SÉ˘æÃh .2006

ΩÓ°ùdG ±ô°üe ≥≤M á˘˘«˘ aÉ˘˘ °U kÉ˘ MÉ˘˘ HQCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 11^1 É˘˘gQó˘˘ b 4^2 ∫OÉ©j Ée …CG »µjôeCG ∂dPh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e .á«°VÉŸG ¬∏ªY IÎa ∫ÓN ÖFÉ˘˘f Üó˘˘à˘æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ∫É˘˘bh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ Ú°ùM ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe è˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG'' :Iõ˘˘ ˘ «ŸG ó˘˘ ˘ ªﬁ ìÉ˘˘ ˘ ˘HQCG ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤– äô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ XCG QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 4^2 É˘˘ gQó˘˘ b 30≈˘˘ à˘ M IÎØ˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H 2006 (¿Gô˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ M) ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ j áëHGôŸG äGOGôjEG â¨∏H Éª«a 5^8 á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ HQÉ˘˘ °†ŸGh »˘˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘H QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ‘É˘˘°U ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùdG Ö«˘˘ °üfh ¢ùµ˘˘©˘ Jh ,kÉ˘ °ù∏˘˘a 88 í˘˘ Hô˘˘ ˘dG ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG §˘°Sƒ˘à˘e ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘FÉ˘˘Y 2006 ¬˘˘ à˘ Ñ˘ ˘°ùf Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M .''%8^8 í˘˘à˘à˘Ø˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh √ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e ΩÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG ±ô˘˘ ˘ ˘ °üe ∞«°ùdG á≤£æe ‘ »°ù«FôdG á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘˘ eÉ˘˘ æŸG .‹É◊G

º˘¡˘JÉ˘fÉ˘«˘H Gƒ˘Kqó˘M kGó˘˘FÉ˘˘Y 248 :»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG Ú≤˘˘ë˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ø˘˘µ˘ °Sh π˘˘£˘ ©˘ J ∫ó˘˘H ±ô˘˘°Uh .á«æ©ŸG á«eƒµ◊G ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e Ú©˘˘LGôŸG Oó˘˘Y π˘˘°Uh ó˘˘ bh Gƒ˘eó˘˘≤˘ J ø‡ 248 ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ób πª©dG IQGRh πã‡ ¿CGh Éªc ,º¡JÉfÉ«H åjóëàd ‘h ¿ƒ∏WÉY ºg ø‡ ô°ü◊ äÉfÉ«ÑdG ≥«bóàH ΩÉb ∂dòch ,π£©àdG ∫óH ±ô°üd kGOGó©à°SG πª©dG ø°S ,¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G ƒ˘˘g Ú≤ëà°ùŸG áªFÉb ô°üëH IQGRƒdG πã‡ ΩÉb å«M º¡«∏Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J ø˘e ó˘jó–h á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘∏˘d ™˘«˘ª˘L ¢SQó˘à˘°Sh ,ø˘µ˘ °S ∫ó˘˘H º˘˘¡˘ ë˘ æŸ •hô˘˘°ûdG ´ƒf …CG ±ô°U ¿ƒ≤ëà°ùj ø‡ ójóëàd ä’É◊G πeÉ°ûdG ƒØ©dÉH Údƒª°ûª∏d á«dÉŸG ä’óÑdG øe á«fÉ°ùfE’G ä’É◊G »bÉH ÉeCG 2002-2001 »eÉ©d á«∏gC’G áæé∏dG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ,á°SGQódG ó«b »¡a (510) áªFÉ≤dG º¡∏ª°ûJ ⁄ øjòdG ºFGƒb π«é°ùàH òNC’ á°UÉN á°SGQO É¡à°SGQO øe áæé∏dG øµªààd .É¡fCÉ°ûH ¬«LƒàdG 3

á«æ˘jô˘ë˘H á˘«˘æ˘jO á˘«˘©˘ª˘L ∞˘˘°üf ø˘˘ e ÌcCG â©˘˘ ª˘ ˘L ´ƒÑ°SCG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e äó˘˘ ˘ ˘HCG :¢UÉ˘˘ ˘ ˘ N-É˘˘ ˘ ˘ ehQ á«HhQhCG á«˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG ô˘FGhO ió˘˘ MEG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘ b á«æjódG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ójõj Ée ™ªéH øjôëÑdG ‘ ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e ∞˘°üf ≈˘˘∏˘ Y ,§˘≤˘a ó˘MGh ´ƒ˘Ñ˘ °SCG ¿ƒ˘˘°†Z ‘ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ºYód øe É¡≤∏b äóHCG Éªc .¿ÉæÑd äÉbÓ©dGh ä’É°üJ’G áµÑ°T ,á«©ª÷G √òg É¡µ∏à“ »àdG ≠∏ÑŸG Gòg ™ªéH âeÉb å«M QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘e á≤£æŸG ∫hO ‘ äÉ«°üî°ûdGh .(¿ÉªY ,âjƒµdG ,ájOƒ©°ùdG) 8

:á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh -≈°ù«Y áæjóe IQƒàcódG á«YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh äó˘cCG ‘ IOÉ˘˘L IQGRƒ˘˘dG ¿CG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ªﬁ á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a ∂dPh ,ø˘Wƒ˘dG ¤EG ø˘jó˘FÉ˘©˘dG ∞˘∏˘e ™˘e É˘¡˘∏˘eÉ˘©˘J IQGRƒ˘dG ∞˘«˘∏˘µ˘à˘H á˘«˘µ˘∏ŸG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘∏˘d á˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG ÜGƒædG ¢†©H ΩÉ«b ≈∏Y kÉÑ«≤©J ∂dP AÉL ,∂dòH ô˘˘ NBG ìÉ˘˘ °†«˘˘ à˘ ˘°S’ »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ LGôÃ .øWƒ∏d øjóFÉ©dG ∞∏e äGóéà°ùe ™˘e â∏˘eÉ˘©˘J IQGRƒ˘dG ¿CG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG âë˘˘°VhCGh (Rƒ“) ƒ«dƒj 17 Ωƒj ‘ ¬ª∏°ùJ òæe ájóéH ∞∏ŸG Iô˘jRƒ˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘æ÷ π˘«˘ µ˘ °ûJ ” ó˘˘bh ,»˘˘°VÉŸG ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh øe ÚHhóæe ájƒ°†Yh á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e ÚHhó˘æ˘ eh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRhh ,…ô˘µ˘©˘dG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y º˘¡˘æ˘eh ø˘Wƒ˘∏˘d ø˘jó˘FÉ˘©˘∏˘d á∏°ù∏°S äó≤Y Éª«a ,AÉ°†YCG á°ùªN ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e á˘∏˘°UGƒ˘àŸG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘e äGQGRƒ˘dG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡h ø˘˘Wƒ˘˘dG ¤EG ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ ∏˘ d

?á«aƒ°U á«fÉŸôH á∏àc IO’h »æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG ó¡°û«°S πg ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∂dò˘c »˘©˘°ùdGh ,‹É◊G »˘æ˘°ùdG π˘«˘ã˘ª˘à˘ dG á˘cô˘M É˘¡˘fGE .IÉ˘«◊G ø˘jOÉ˘«˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ (á˘˘dGó˘˘©˘ dG) óYƒe ¿ÓYEG ¿CG ¤EG Éfô°TCG Éªch.á«æWƒdG ádGó©dG ¤EG ó«cCÉàdÉH »°†Ø«°S á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G …òdG ∫DhÉ°ùàdG ¿CG ’EG ,øjójóL ™bGhh IóæLCG ∞°ûc á˘˘ª˘ «˘ °ù≤˘˘à˘ ˘dG) √ò˘˘ g π˘˘ X ‘ ìô˘˘ £˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e ó¡°ûæ°S πg ,ójó÷G ™bGƒdG πqµ°ûJ πX ‘h ,(á«æ°ùdG !?øjôëÑdG ‘ á«aƒ°üdG …CGQ πã“ á∏àc IO’h 9

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹É◊G ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¿CG ≈˘˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ j ’ ,Ió˘˘Y ±Gô˘˘WGC É˘˘¡˘ «˘ a ÜPÉ˘˘é˘ à˘ j á˘˘«˘ æ˘ °ùdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG QÉªZ ¢VƒN ‘ IOÉjôdGh ≥Ñ°ùdG Éª¡d ¿Éc ¿Éaô£a (ÈæŸG ¿GƒNEGh ,ádÉ°UC’G ƒ«Ø∏°S) á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG É˘e RÉ‚EGh ,RhÈdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùj ådÉ˘˘K ±ô˘˘Wh ,ø˘˘µ‡ âbh ô˘˘°übCG ‘ ¿Gô˘˘N’B G ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ¬˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘M ≈∏Y á≤Ñ°ùe AGQBG º¡d øe ó«MƒJ ∂dP ‘ ¬∏«Ñ°S

Q’hO ∞dCG 600 `H ájhOCGh z¿ÉæÑd{ `d äGóYÉ°ùŸG øe kÉæW 20 ƒëf áë°üdG IQGRh πÑb øe ÉgDhGô°T ” »àdG ájhOC’G ∂∏J ∫É°SQEG ºà«°S ¬fEG IôjRƒdG âdÉbh .Q’hO ∞dCG 600 »˘g √ò˘g Èà˘©˘Jh ,ø˘˘eGB h »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘µ˘ °ûH äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG øe áeó≤ŸG á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG øe ¤hC’G á©aódG øY äGóYÉ°ùŸG π°üà°Sh .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¤EG áµ∏ªŸG á«Ñ©°ûdG áKÉZE’G áÄ«gh ,IóëàŸG ·C’G Öàµe ≥jôW 5 .IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ¿ÉæÑd AGQRh ¢ù«FQ É¡°SCGôj »àdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc áæé∏dG á°ù«FQ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âØ°ûc IQƒ˘à˘có˘dG ≥˘«˘≤˘°ûdG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG Ió˘YÉ˘°ùŸ É˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘eó˘≤ŸG äGó˘YÉ˘°ùŸG º˘é˘M ¿CG ø˘˘Y »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ,ΩÉ©W ÚH Ée áYRƒe ,kÉæW 20 ≠∏ÑJ ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d øªK ≠∏Ñj PEG ,ájhOCGh ,äÉ«fÉ£Hh Iôq°SCGh ,á«ÑW Iõ¡LCGh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

á`µ`∏`ªŸG

ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ «˘ ˘ bô˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG ∑QÉ‰ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J âjô˘˘LQÉ˘˘e ∑QÉ‰ó˘˘dG á˘˘µ˘∏˘e ø˘˘e ô˘˘µ˘°T á˘˘«˘bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ É¡d áÄæ¡ŸG á«bÈdG ≈∏Y kGOQ ∂dPh á«fÉãdG É˘gô˘˘jó˘˘≤˘Jh É˘˘gô˘˘µ˘°T π˘˘jõ˘˘L ø˘˘Y É˘˘¡˘«˘a âHô˘˘YCG ,É˘˘gOÓ˘˘Ñ˘d »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG øjôëÑdG Ö©°ûdh πgÉ©∏d

IQÉéàdG{ ò«ØæàH áÄæ¡J á«bôHh .. zƒ˘˘ µ˘ HÉ˘˘ H{ ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e zIô◊G

»æeC’G ≥jôØdGh ÉjQƒ°S ‘ áµ∏ªŸG ÒØ°S ¬dÉÑ≤à°SG iód ióØŸG πgÉ©dG

¿ÉæÑd øe Ú«æjôëÑdG IOƒY áeÓ°S π«¡°ùJ ‘ »æeC’G ≥jôØdG QhóH √qƒæj ∂∏ŸG áeÉbEG ¤EG ¢SÉ°SC’G ‘ óæà°ùŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G á«Ñ∏Jh á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG .ÊÉjõdG ó°TGQ ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG øcQ AGƒ∏dh QÉ˘˘«˘ °S ó˘˘ «˘ ˘Mh ÒØ˘˘ °ùdG ÈY ,iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ºgôjó≤Jh º¡fÉæàeG ≠dÉH øY »æeC’G ≥jôØdG AÉ°†YCGh á˘«˘eÉ˘°S á˘«˘µ˘∏˘e äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ø˘e √Gó˘HCG É˘e ≈˘∏˘Y π˘˘gÉ˘˘©˘ ∏˘ d ø¶dG ø°ùM óæY ΩGhódG ≈∏Y ¿ƒfƒµ«°S º¡fCÉH øjócDƒe á˘µ˘∏‡ É˘¡˘∏˘à– »˘à˘dG á˘fÉ˘µŸÉ˘H ≥˘«˘∏˘j ÉÃ º˘gQhO GhODƒ˘ «˘ d ≈≤Ñàdh ‹hódGh »ª«∏bE’G øjó«©°üdG ≈∏Y øjôëÑdG .QGô≤à°S’Gh øeCÓd áMGh

ÚeCÉJh ∑Éæg ÚæWGƒŸG QƒeCG πµd º¡à©HÉàeh á°ü∏ıG ¿CÉH kGócDƒe ,¬¶ØMh ¬∏dG áeÓ°ùH OÓÑdG ¤EG º¡JOƒY .ÚæWGƒŸG ™«ªL RGõàYGh ôjó≤J πﬁ »g Oƒ¡÷G √òg …Qƒ˘Ø˘dG ∞˘˘bƒ˘˘dG IQhô˘˘°V ¤EG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y É˘˘YOh á˘eÓ˘°S ¿É˘ª˘°Vh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘°VGQC’G ‘ QÉ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WE’ á«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘dhó˘dG äGõ˘é˘æ˘e á˘jÉ˘ª˘Mh AÉ˘jô˘HC’G Ú«˘fóŸG ø˘eC’G IOƒ˘Yh É˘¡˘«˘°VGQCG ™˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ °S §˘˘°ùHh Ió˘fÉ˘°ùe kGó˘cDƒ˘e ≥˘«˘≤˘°ûdG ¿É˘æ˘Ñ˘d ´ƒ˘HQ ¤EG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh øe √òîàJ Éª«a á«fÉæÑ∏dG áeƒµë∏d øjôëÑdG áµ∏‡ áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ≈∏Y ¬àdÓL ócCG Éªc ,äGAGôLEG QGƒ◊Gh á«°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ô˘£˘dG π˘µ˘H á˘≤˘£˘æŸG ‘ ´Gõ˘æ˘∏˘d ºFGódGh πeÉ°ûdG ΩÓ°ùdG AÉ°SQEG ‘ ´hô°ûdÉH ∂dPh AÉæÑdG

Úæ˘˘WGƒŸG AÓ˘˘NE’ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ H ∞˘˘∏˘ µŸG »˘˘æ˘ eC’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ‘ á˘˘Hƒ˘˘µ˘ æŸG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á°SÉFôH OÓÑdG ¤EG º¡JOƒY ¿Éª°Vh á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ôµ°ûdG πgÉ©dG ¬qLh å«M .¬æjO øH ∑QÉÑe ¥QÉW ó«ª©dG πµH QhO øe ¬H GƒeÉb Ée ≈∏Y »æeC’G ≥jôØ∏d ôjó≤àdGh ÚŸÉ°S OÓÑdG ¤EG ÚæWGƒŸG IOƒY ¿Éª°†d QGóàbGh IAÉØc ¿ƒ˘©˘dG Ëó˘≤˘Jh º˘¡˘JÉ˘µ˘∏˘à‡h º˘¡˘MGhQCG ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊Gh Gƒ°ùµY å«M ºgôØ°S äGAGôLEG π«¡°ùJh º¡d IóYÉ°ùŸGh á«dhDƒ°ùŸG ¬∏ª–h »æjôëÑdG øWGƒª∏d áaô°ûŸG IQƒ°üdG ±hô¶dG ‘ É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏‡ áeóNh á«æWƒdG ‘ »æjôëÑdG ÒØ°ùdG ¤EG √ôµ°T øY ÈY Éªc .äÉbhC’Gh º˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ¿É˘˘cQCGh É˘˘jQƒ˘˘°S

:ÉæH - á°VhôdG ô°üb ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÜôYCG ∫ÉLôH √ôîah √RGõàYG øY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øeC’G ï«°SôJ π«Ñ°S ‘ É¡fƒdòÑj »àdG Oƒ¡÷Gh øeC’G äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh øWGƒŸGh øWƒ∏d QGô≤à°S’Gh øe ¬H ¿ƒeƒ≤j Éeh øjôëÑ∏d â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’Gh ™˘«˘ ª÷ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh á˘˘«˘ æ˘ eC’G äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ à˘ H QhO .áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ‘ ÚæWGƒŸG á°VhôdG ô°üb ‘ πgÉ©dG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ¢ùeCG ≥jôØdG AÉ°†YCGh QÉ«°S ∑QÉÑe ó«Mh á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe áÄæ¡J á«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J Éªc ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e Iô◊G IQÉ˘˘é˘à˘dG á˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘JG ò˘˘«˘Ø˘æ˘J Aó˘˘H á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N :É¡«a AÉL ,á«µjôeC’G IóëàŸG ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ºµàdÓL ¤EG ™aQCG ¿CG kÉaô°T Êójõ«d ¬fEG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ò«ØæJ AóH áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh äGRÉ‚’G πé°S ‘ ±É°†j kGRÉ‚EG Èà©J »àdGh ,á«µjôeC’G IóëàŸG á«bÉØJ’G √ò¡d ¿ƒµ«°S å«M ,ôgGõdG ºµàdÓL ó¡Y ‘ â≤≤– »àdG É¡«a ÉÃ ¬JÉYÉ£b áaÉµH »∏ÙG OÉ°üàb’G ≈∏Y á«HÉéjEG äGOhOôe ‘ ≠dÉÑdG ÉgôKCG á«eÉ°ùdG ºµJÉ¡«Lƒàd âfÉc …òdG »£ØædG ´É£≤dG ´É˘˘£˘≤˘dG Gò˘˘¡˘d â≤˘˘≤– »˘˘à˘dG äGRÉ‚’Gh á˘˘∏˘FÉ˘˘¡˘ dG äGõ˘˘Ø˘ ≤˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¥Gƒ°ùdG íàØà°S å«M ´É£≤dG Gò¡d kÉ©aO »£©à°S É¡fƒc øY kÓ°†a É‡ á«æjôëÑdG á«£ØædG äÉéàæŸG ΩÉeCG É¡HGƒHCG á«µjôeC’G ájQÉéàdG AÉ≤JQ’Gh êÉàfE’G ä’ó©e IOÉjR ‘ IÒÑµdG ¬JÉeÉ¡°SEG ¬d ¿ƒµ«°S .»æWƒdG OÉ°üàb’ÉH

á˘˘ «˘ bô˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ …ô˘˘ ˘ ˘°üŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °T ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N áÑ°SÉæÃ ¬d áÄæ¡ŸG ¬à«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ≠dÉH É¡æqª°V ,Ió«ÛG Rƒ“/ƒ«dƒj 23 IQƒK iôcP QƒaƒÃ ¬©àÁ ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG kÉ«YGO AGQRƒdG ¢ù«FQ ôYÉ°ûŸ .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO øjôëÑdG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG

¢ù∏› ¢ù«FQ øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àjh zIô◊G IQÉ˘é˘à˘dG{ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H zƒ˘µ˘ HÉ˘˘H{

äÉãMÉÑŸG øe ÖfÉL

ó¡©dG ‹ƒd AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG á¶◊

ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG π«©ØJ §£N ¿É°Vô©à°ùj ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉŸ Éª¡Ø°SCG øY Oó°üdG Gòg ‘ ÉHôYCG å«M πÑb øe á«°ûMh QRÉ› øe ¿ÉæÑd ‘ çóëj ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸG IÉ˘˘«˘ ë˘ H äOhCG »˘˘à˘ dGh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ´ô˘°ùj ¿CG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ø˘jó˘cDƒ˘ e ,AÉ˘˘jô˘˘HC’G äÉ˘«˘dBG ≈˘æ˘Ñ˘à˘d ¬˘JGƒ˘£˘î˘ H ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG AÉ˘eO ø˘≤˘Mh QÉ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bƒ˘˘d Ió˘˘jó˘˘L ¬˘à˘«˘æ˘H ≈˘∏˘Y á˘¶˘ aÉÙGh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG .QÉeódG øe á«°SÉ°SC’G

»˘˘à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ™˘˘ e ô˘¡˘°T ™˘∏˘ £˘ e ‘ ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG õ˘˘«˘ M π˘˘Nó˘˘à˘ °S .ÜBG/¢ù£°ùZCG ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ åëH Éªc á«dhódG äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY AÉ≤∏dG ∫ÓN á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y çGó˘˘MCG ø˘˘e ó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùj É˘˘ eh IOÉjR ÖÑ°ùH á«fÉæÑ∏dG É¡«a ÉÃ á«ª«∏bE’G ,¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G IÒJh

äGQƒ£àdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ¬JQób IOÉjRh ,»˘˘HÉ˘˘ é˘ ˘jG π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á∏«ØµdG πÑ°ùdG Oó°üdG Gòg ‘ Ú°Vô©à°ùe IQób IOÉjRh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ≥«≤ëàH ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘°ùaÉ˘æ˘ à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ É˘¡˘eÈJ »˘à˘dG äÉ˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ⁄É˘©˘dG ∫hO ∞˘∏˘àﬂ ™˘e á˘µ˘ ∏˘ ªŸG Iô◊G IQÉéàdG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘¡˘æ˘eh á˘≤˘jó˘°üdGh

»∏ÙG ¿CÉ°ûdÉH á∏°üdG äGP äÉYƒ°VƒŸG åëH .¬à°û«©eh øWGƒŸG IÉ«ëH •ÉÑJQ’G äGPh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ åë˘˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh ÉgÉæÑàJ »àdG èeGÈdGh §£ÿG ó¡©dG ‹hh iód á«LÉàfE’G IAÉØµdG IOÉjR ±ó¡H IOÉ«≤dG É¡J’É› ∞∏àîÃ ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG äÉÑ∏£àe ™e »HÉéj’G πYÉØàdG πLCG øe »˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘∏˘ é˘ Y ™˘˘aOh ô˘˘°ü©˘˘dG

…ó˘˘ æ˘ ¡˘ dG ÒØ˘˘ °ùdG ™˘˘ e åë˘˘ Ñ˘ j π˘˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘ jRh »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG ≈˘˘æ˘ ÑŸG ≥˘˘ jô˘˘ M çOÉ˘˘ M äÉ˘˘ «˘ YGó˘˘ J

øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh

.ájóæ¡dG á«°ùæ÷G øe ∫Éª©dG øe á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG Ωó˘˘ bh ¬˘˘ jRÉ˘˘ ©˘ ˘J ¢üdÉ˘˘ N …ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ÒØ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ¿CG ócCGh ,Oƒæ¡dG ∫Éª©dG IÉaƒH ¬JÉ°SGƒeh çOÉ◊G ´ƒbh Qƒa âeÉb πª©dG IQGRh PÉ˘î˘JEGh ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘jô› á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ ¬«°†à≤j Ée Ö°ùM áeRÓdG äGAGôLE’G ΩÉ¡ŸGh »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb áÑcGƒŸG ádhódG Oƒ¡Lh IQGRƒdÉH áWƒæŸG .áHÉÑ°SCG á÷É©eh º«dC’G çOÉ◊G Gò¡d

»°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh øe ôjó≤Jh ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J »©jô°ûàdG π°üØdG AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ π°VÉØdG óªﬁ õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG áHôéàdG √òg ‘ RÉ‚EG øe ≥≤– Ée ¿CG É¡«a ócCG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û ∫hC’G ËôµdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ºYO ’ƒd QƒædG iÒd øµj ⁄ øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ Iõ«ªàŸG .ìô°üdG Gòg ó««°ûJ ‘ ájhGõdG ôéMh á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG πµ°ûj …òdGh RQÉÑdGh ´hô°ûŸG ™aO ≈∏Y ôKC’G ≠∏HCG É¡d ¿Éc »àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞bGƒÃ kGó«°ûe ÚH AÉæÑdG ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »MÓ°UE’G ÚfGƒ˘bh äÉ˘©˘jô˘˘°ûJ QGô˘˘bEG äô˘˘ª˘ KCG ¬˘˘«˘ à˘ aô˘˘¨˘ H »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G á∏°UGƒŸ IOÉ©°ùdGh áë°üdÉH ¬©àÁ ¿CG πLh õY ¬∏dG kÉ«YGO ,áeÉg äÉMGÎbGh .Iõjõ©dG ÉææjôëÑd AÉ£©dGh ÒÿG IÒ°ùe

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ùeCG ô˘˘¡˘ ˘X …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ °ùﬁ ó˘˘ «› IQGRƒ˘˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ µÃ Úæ˘˘ ˘K’G ∫É˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ió˘˘ d …ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ÒØ˘˘ °ùdG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫hÉæJh .»à°T Éæ°ûjôc ™bh …òdG ∞°SDƒŸG ≥jô◊G çOÉM èFÉàf ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°S ó˘˘ MCG ‘ ó˘˘ MC’G ô˘˘ é˘ ˘a OóY ¬à«ë°V ìGQh á«Ñ«°†≤dG á≤£æÃ

á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e ¢ù«FQ ™e ™ªàéjh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°SG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J QÉ˘˘ WEG ‘ ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ÇOÉÑª∏d kGõjõ©˘J ¬˘aGó˘gCGh ó˘¡˘©ŸG äÉ˘©˘∏˘£˘Jh ÚH á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ∫É› ‘ á«°SÉ°SC’G .á«æWƒdG ÉæJÉ°ù°SDƒeh øWƒdG AÉæHCG Qhó˘dÉ˘H …ƒ˘∏˘©˘dG OÉ˘°TCG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘ e ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG …ƒ˘˘«◊G ¬`` ª` YO É`` ª˘ ˘«˘ ˘°S’ á˘˘ «˘ ˘°SÉ`` «˘ ˘°ùdG á``«˘ ˘ª˘ ˘æ` `à˘ ˘∏˘ ˘d Éfó∏H ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G IÒ°ùŸ ÒÑ``µ` dG .õjõ©dG

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-≈°ù«Y áæjóe ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘ dG ô`` jRh ≈˘˘≤˘ à` `dG ôjóŸÉH ÚæK’G ¢ùeCG ìÉÑ°U …ƒ∏©dG ø°ùﬁ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©Ÿ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ∂dPh π©°TC’G ¬∏dGóÑY QƒàcódG á«°SÉ«°ùdG .IQGRƒdÉH ¬ÑàµÃ π˘ª˘©˘dG ô˘jRh π˘©˘°TC’G Qƒ˘à˘có˘dG ™˘∏˘WCGh IQGOEG AÉ°†YCG Oƒ¡Lh QƒeC’G äGóéà°ùe ≈∏Y

IQhO è˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ cQC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ŸG …ƒ÷G ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ •ÉÑ°†dGh »µ∏ŸG …ƒ÷G ´ÉaódG óFÉb ôµ°T ≈∏Y IQhódG √ò¡H ÚcQÉ°ûŸG ∞°üdG •ÉÑ°Vh ,ÜhDhO πªYh á°ü∏ﬂ Oƒ¡L øe ¬fƒdòÑj Ée IAÉØch á≤«bO ájÉeQ øe √ógÉ°T ÉÃ kGó«°ûe AGOC’ QGô˘˘ ˘°UE’Gh áÁõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ìhQh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Y ™«ªL πÑb øe πãeC’G ¬LƒdG ≈∏Y ÖLGƒdG ≥˘˘ ë˘ ˘H ó˘˘ °ùL …ò˘˘ dGh IQhó˘˘ dG ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh ∫ò˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘ bOÉ˘˘ °üdG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ á«∏Lh áë°VGh IQƒ°üH ¢ùµYh ,¢UÓNE’Gh ≈˘à˘°T ¬˘JCGƒ˘Ñ˘J …ò˘dG ‹É˘à˘≤˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ió˘e .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤H áë∏°SC’G õ˘jõ˘©˘Jh ô˘jƒ˘£˘J ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G kGó˘cƒD ˘e É˘˘e π˘˘µ˘ H √ó˘˘jhõ˘˘Jh …ƒ÷G ´É˘˘ aó˘˘ dG äGQó˘˘ b áãjó◊G äÉeƒ¶æŸGh ìÓ°ùdG øe ¬LÉàëj ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬JÉÑLGh AGOCG øe øµªà«d ájõgÉ÷Gh Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh .á«dÉà≤dG

AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ájÉYQ â– áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG äGQhO ió˘˘MEG è˘˘jô˘˘ î˘ ˘J π˘˘ Ø˘ ˘M ¢ùeCG iô˘˘ L ¤EG ¬˘dƒ˘°Uh ió˘∏˘ a ,»˘˘µ˘ ∏ŸG …ƒ÷G ´É˘˘aó˘˘dG ó˘FÉ˘b ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ‘ ¿É˘c ∫É˘Ø˘ à˘ M’G ™˘˘bƒ˘˘e QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e Oó˘˘ Yh »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG …ƒ÷G ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ™ªà°SG èjôîàdG πØM ájGóH ‘h .•ÉÑ°†dG ø˘˘ ˘Y RÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jEG ¤EG ¿É˘˘ ˘cQC’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ¢ù«˘˘ ˘ FQ â∏ªà°TG »àdG á«∏ª©dGh ájô¶ædG äÉÑjQóàdG ¿ƒ˘˘é˘ jôÿG ΩÉ˘˘b É˘˘gó˘˘©˘ H ,IQhó˘˘dG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y OóY ≈∏Y á«◊G IÒNòdÉH ájÉeQ ≥«Ñ£àH .ácôëàŸG ájƒ÷G ±GógC’G øe á˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ,èjôîàdG πØM Qƒ°†◊ ¬JOÉ©°S øY ¿ÉcQC’G π«Ñ°S ‘ âdòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH kÉgƒæe π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°Uh IQhó˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘g ÖjQó˘˘ ˘ ˘Jh OGó˘˘ ˘ ˘YEG äÉÑ∏£à˘e »˘Ñ˘∏˘J »˘à˘dG äGQÉ˘¡ŸÉ˘H É˘¡˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘e Éªc ,´ÉaódG Iƒb ¬«dEG â∏°Uh …òdG Qƒ£àdG

áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ÖFÉf øe ôµ°ûdG ≈≤∏àjh .. áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ÖFÉf øe ôjó≤Jh ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ‘ áª°UÉ©dG ‹ÉgCG øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH É¡«a ÜôYCG ,¿Gôµ°ùdG º°SÉL ∞«£∏dGóÑY ∫ÓN øe ájÉYQh ΩÉªàgG øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬«dƒj ÉŸ ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG ≠dÉH √ÉŒ á∏«ÑædG á«fÉ°ùfE’G ¬ØbGƒeh ¬JÉ¡«LƒàH kGó«°ûe ≥jô◊G çOÉM ™bƒŸ ¬JQÉjR QƒaƒÃ ¬©àÁh ¬¶Øëj ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG kÉ«YGO ,¬«æWGƒeh øWƒdG Gòg .IOÉ©°ùdGh áë°üdG

á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚdhÉ˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘eh .. IQGOEG ¢ù∏› øe ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏J ∂dòc ìGÎbG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH º˘gô˘µ˘°T ø˘Y É˘¡˘«˘a Gƒ˘Hô˘YCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚdhÉ˘≤ŸG á˘«˘©˘ª˘L AÉæÑdGh ó««°ûàdG ´É£b ‘ áfôëÑdÉH á°UÉÿG Oƒ«≤dG ™aQ ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› É¡JOÉ«˘b π˘X ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG á˘°†¡˘æ˘dG á˘Ñ˘cGƒŸ .áª«µ◊G

¢ù«˘˘FQ ø˘˘e á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ à˘ j ó˘˘ ¡˘ ©˘ dG ‹h zIô◊G IQÉéàdG{ ò«ØæàH zƒµHÉH{ ¢ù∏› øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≈≤∏J øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM IQÉéàdG á«bÉØJG ò«ØæJ AóÑH áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ''ƒµHÉH'' :É¡«a AÉL ,Iô◊G áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ºcƒª°ùd å©HCG ¿CG »æaô°û«d ¬fEG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ò˘«˘Ø˘æ˘ J Aó˘˘H É‡ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ΩÉeCG øjôëÑdG áµ∏‡ ÜGƒHCG íàØà°S »àdGh á«µjôeC’G á«ªæàdG ¢ù∏› ∫ÓN øe ”ô¡°S …òdG »∏ÙG OÉ°üàb’G º«YóJ ¤EG »°†Øj √ò¡d ¿ƒµ«°S å«M ,¬JÉYÉ£b ™jƒæJh ¬ªYO ≈∏Y ¬fƒ°SCGôJ …òdG ájOÉ°üàb’G π«dòJh áæ«àe á«YÉæ°U IóYÉb ¢ù«°SCÉJ ƒëf ºµJÉ¡«LƒJ ºYO ‘ ÉgôKCG á«bÉØJ’G .á≤jó°üdG ∫hódG ™e …QÉéàdG ∫OÉÑàdG äÉ«∏ªY …Î©J »àdG äÉÑ≤©dG áaÉc

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¢ùeCG ìÉÑ°U ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U ´É˘˘aó˘˘dG äGAÉ˘≤˘∏˘dG QÉ˘WEG ‘ ∂dPh ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M á«¨H IOÉ«≤dG É¡«∏Y ¢Uô– »àdG Iôªà°ùŸG

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ Jh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ƒ' µHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T :É¡«a AÉL ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ‘ πª©dG AóH áÑ°SÉæÃ ÊÉ˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘jGB ≈˘˘ ˘ª˘ ˘°SCG º˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°ùd å©˘˘ ˘HCG ¿CG »˘˘ ˘æ˘ ˘aô˘˘ ˘°û«˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘fGE ÚH Iô◊G IQÉ˘˘é˘à˘dG á˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Aó˘˘H á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh ó˘˘MGC Èà˘˘©˘J »˘˘à˘dGh á˘˘«˘µ˘jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ á≤K øe äRõY »àdG áëLÉædG ájOÉ°üàb’G ºcƒª°S äÉ°SÉ«°S äÉLÉàf ¬à≤≤M ÉÃ É¡æe kÉëjô°U kÉaGÎYGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ iÈµdG ∫hódG √òg ¿CG Éªc ,øjOÉ«ŸGh Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y äGRÉ‚EG øe øjôëÑdG ájÉæY ºcƒª°S √ƒªà«dhCG …òdG »YÉæ°üdG ´É£≤dG ºYóà°S á«bÉØJ’G ,É¡›GôHh IôbƒŸG áeƒµ◊G §£N øe áMÉ°ùe ≈∏Y RÉMh IÒÑc á˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’C G ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘«˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ ˘g ÖLƒÃ í˘˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M ∂°T Ó˘H Gò˘gh ,á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘˘é˘à˘æŸG ΩÉ˘˘eCG É˘˘¡˘«˘YGô˘˘°üÃ Ió˘˘YÉ˘˘b ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S É˘˘ ¡˘ fhó˘˘ °ûæ˘˘ J »˘˘ à˘ dG ±Gó˘˘ gC’G ≥˘˘ ≤˘ ë˘ «˘ °S …òdG …QÉªãà°S’G ñÉæŸG É¡«ªëj OÓÑ∏d áÑ∏°U ájOÉ°üàbGh á«YÉæ°U .á«°SÉ°SC’G ¬JÉæÑd ºcƒª°S ºà«°SQCG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

z¢ù«ØædG øHG{ ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG ¢ù∏› ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

kÉXƒë∏e kGƒ‰ â≤≤M áµ∏ªŸG ‘ á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG :AGQRƒdG ¢ù«FQ

QGƒ°S π«≤Y

!á«ZÉÑdG áÄØdG ¬∏à≤J ,¿ÉæÑd ¿CG ‘ ÉfóæY √ÉÑà°TG ’h ,á«ZÉÑdG áÄØdG ¬∏à≤J ¿ÉæÑd ΩGóbCG ™bƒa ,¬∏à≤J áÄØdG √òg ¿ƒµJ øe ‘ ’h ,πà≤oj ¿ÉæÑd Gòg øµd ,∑Éæg IQõ› πc ™bƒe ‘ IOƒLƒe ¥Gô©dG á∏àb √òg º¡a IQhô°V ∫ƒM ¬éjhôJ ∫hÉëf ÉÃ kGóHCG ¬d ábÓY ’ OÉ˘˘ °ùLCG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG É˘˘ gÉ˘˘ MQ ø˘˘ ë˘ ˘£˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG IQò˘˘ ≤˘ ˘dG Üô◊G ’h ,áHƒf ó©H áHƒf ,Ú«fÉæÑ∏dGh Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«bGô©dG á˘ª˘¡˘ e ø˘˘e É˘˘fô˘˘FÉ˘˘ª˘ °V ,äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ó˘˘°TCÉ˘ H É˘˘¡˘ d É˘˘æ˘ à˘ fGOEG »˘˘Ø˘ ©˘ J kÉ«°SÉ«°S Éæ∏Ñb øe Ühô◊G √òg QGóJ ∞«c ..‘ åëÑdG iôNCGh á«eÓ°SEG äÉ¡LGƒH IQÉJ ?øe ídÉ°üdh kÉjôµ°ùYh π¡æJ É¡æµd ,∑GPh Gòg øe §«∏îH áãdÉKh 'ájófh’'' äÉ¡LGƒH QÉ°üàf’G ¢ù«≤J »àdG ,IôeóŸG áaÉ≤ãdG ¢ùØf øe kÉ©«ªL .ÉjÉë°V øe Ωó≤f Ée OGóYCÉHh Oƒª°üdG QGó≤Ã Ée QGó≤Ã q’EG ,É¡æ«©H áÄa ≈∏Y ∂dP áªFÓH »≤∏f Éæ°ùd »àdG IôeóŸG áaÉ≤ãdG ∂∏J ‘ É¡©e ∂∏J hCG áÄØdG √òg Éæbô¨J kÉ˘ bÓ˘˘ WEG CGƒ˘˘ °SC’G »˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ±ô˘˘ ¶˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ É˘˘ gQó˘˘ °üà˘˘ J …òdG ,¿O’ øH º«°SƒdG ï«°ûdG øe êQóàJ á«eÓ°SEG äÉ¡LGh ,ÉæMGhQCÉH á«ë°†J ºgÌcCGh ,kGó∏L ¢SÉædG ÌcCG ¢SÉ«≤dÉH ƒg ºc ¬∏dG º∏©j kÉHôM ôjój …òdG ¬∏dG ÜõM ¤EG !!¬∏dG π«Ñ°S ‘ ..É¡àØ∏c ¿ƒµà°S ‘ áfƒYôdGh IAÉØµdG ™°VGƒe øY åëÑdG Ö©°UCG Ée - ¬«a ¢SÉædG ÖgÉæàJ ™bGh ‘ Gòg ¢SÉªàdÉa ,Ühô◊G √òg ICÉ˘Whh á˘eGô˘µ˘∏˘d QCÉ˘ã˘dGh ΩÉ˘≤˘à˘f’G äÉ˘˘Yõ˘˘f -á˘˘¡˘ «˘ Lh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ §«≤°ùàdG ñÉîa ¥ÎîJ ¿CG øe ÌcCG ,º¡«∏Y ™bGƒdG º∏¶dG !ÒØµàdGh øjƒîàdGh ø˘˘ e ÒØ˘˘ µ˘ à˘ dG Gò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘j ¿CG ,¢SCÉ˘ ˘H ’ ¬˘˘ ∏˘ ˘dGh ,¢SCÉ˘ ˘H ’h øe »JCÉJ Éª∏ãe ,¿GôjEG ‘ ™LGôe Üƒ°U øe A»Œ äÉ≤Wôg ,øjÈL øH ¬∏dGóÑY …Oƒ©°ùdG ï«°ûdG ∫ÉãeCG øe É¡°†FÉ≤f ’h ,¬∏dG ÜõM Iô°üf Rƒéj ’'' ¬fEG á∏FÉ≤dG iƒàØdG ÖMÉ°U º˘˘ ¡˘ d AÉ˘˘ Yó˘˘ dG Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’h ,º˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ eEG â– AGƒ˘˘ °†fE’G Rƒ˘˘ é˘ ˘j ábÓY ’ á«°VôŸG äÉ≤Wô¡dG √òg πãªa ,''ÚµªàdGh ô°üædÉH øY kÓ°†a ,πbÉY »°SÉ«°S π«∏– …CÉH ó«©H hCG Öjôb øe É¡d ºYO …CÉH ihÉàØdG √ò¡d ábÓY Óa ,…ƒ°S ÊÉ°ùfEG ¢ùØf …CG ihÉàa ‘ ÉæjCGQ ∞∏àîJ ’h ,πbÉY πYÉa …ƒæ©e hCG …ôµ°ùY ¢ûjhGQO hCG ¿Gƒ˘˘ NC’G ƒ˘˘ ˘HCG hCG ô˘˘ ˘gRC’G ï˘˘ ˘«˘ ˘ °T hCG …hÉ˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG áë°üdG ¢ù«∏a ,ÈcC’G ¿É£«°ûdG π°ùY ‘ ÚbQÉ¨dG ¥Gô©dG kÉ˘«˘aÉ˘˘c kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ihÉ˘˘à˘ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d »˘˘©˘ °VƒŸG CÉ˘ £ÿG hCG á˘˘«˘ ©˘ °VƒŸG »LƒdƒjójE’G ÉæØbƒe ¢ù«d ÖÑ°ùdG ¿CG Éªc ,Éæ°†aQ hCG ÉædƒÑ≤d ÉæfCG kGô°S ¢ù«∏a ,∑GP hCG QÉ«àdG Gòg øe ,''á≤«≤M »YÉªàL’G'' á˘˘ dhó˘˘ dG'' iÈµ˘˘ dG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG A’Dƒ˘ ˘g ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ™˘˘ e ≥˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘f ’ á«dÉN ájQƒà°SO ádhO'' ,iô¨°üdG º¡©jQÉ°ûe hCG 'á«WGôbƒ«ãdG ,A’Dƒg ºgƒJ ¢ùµY ¢†aQ ƒg É‰EGh ...''!ΩôéY »°ùfÉf øe ,π≤©dG ¢Só≤j …òdG »≤«≤◊G ΩÓ°SE’G º«b ≈∏Y ¢ù°SDƒe º˘˘¶˘ YCG ƒ˘˘gh ¿BGô˘˘≤˘ dÉ˘˘a ,¢üæ˘˘dG á˘˘é˘ M ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ é˘ é˘ M Ωó˘˘ ≤˘ jh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ù∏˘˘ a ¢SQGó˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘gh ,¬˘˘ LhCG hP ∫É˘˘ ª˘ ˘ M ¢Uƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG kÉHGhP ¿ƒªYõj ºgh ≈àM ,É¡fhôqØµjh A’Dƒg É¡Ñ«¨j á«eÓ°SEG …òdG ,''´' ÖdÉW »HCG øH »∏Y ΩÉeE’G á°SQóe πãe ,É¡ÑM ‘ º¡à«ÑNCGh º¡£«WÉ°ùa ‘ ÚØ°U ÜôM ‘ ¢SÉædG êôN ÚM ô°SÉj øH QÉªY πàb É‰EG :ájhÉ©e ∫ƒ≤d kGójOôJ ,¿ƒdƒ≤j ºgh ¬∏à≤J QÉªY ¿CG øe '¢U'' »ÑædG ∫ƒb ≈∏Y kGOQ ..¬H AÉL øe !á«ZÉÑdG áÄØdG ∂∏J äÉÑdÉ¨Ÿ ájhÉ©e êGôNEG ≈∏Y kGOQ »∏Y ΩÉeE’G ∫Éb ∫ƒ˘≤˘H ,ÊÓ˘≤˘Y ≥˘˘£˘ æ˘ e ¤EG ,»˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ dG É˘˘¡˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e Üô◊G êôNCG øe ¿Éc GPEG ƒgh ,º¡dƒ≤Y º«µ– ≈∏Y ¢SÉædG ¢†ëj ¬fC’ IõªM πàb ób '¢U'' ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿ƒµ«a ,¬∏àb ób QÉªY !¬LôNCG Bin-swar@hotmail.com

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

É‡ kÉXƒë∏e kGƒ‰ ≥≤– äCGóH »àdGh á«LÓ©dG áeƒ˘µ◊G É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÉ‚ ó˘cDƒ˘j øY kÉHô©e ,¬H AÉ≤JQ’Gh »ë°üdG ´É£≤dG ôjƒ£àd ‘ Ωƒ≤J »àdG á«Ñ£dG ™jQÉ°ûŸG πµ°ûJ ¿CÉH πeC’G π˘©÷ IGƒ˘˘f äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G çó˘˘MG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG QOGƒ˘µ˘dGh äGÈÿG ô˘jƒ˘£˘à˘ d Gõ˘˘cô˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘eóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏Û kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dGh .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc ¢ù«ØædG øHG ≈Ø°ûà°ùe

QhódG á«ªgCÉH É¡æe kÉfÉÁEGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ‘ á«LÓ©dGh á«Ñ£dG äÉ°ù°SDƒŸG ¬H ™∏£°†J …òdG ¬˘Lƒ˘à˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCGh .™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘N ájÉYôdG äÉeóN ‘ QÉªãà°SÓd ¢UÉÿG ´É£≤dG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG øŸ á˘eƒ˘µ◊G É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG É˘jGõŸGh äÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘ eE’G kGócDƒe ,»ë°üdG ´É£≤dG ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÖZôj Ëó≤J ƒëf áë°VGh iDhôH Ò°ùJ áeƒµ◊G ¿CG á˘MÉ˘«˘°ù∏˘˘d Ωó˘˘≤˘ à˘ e õ˘˘cô˘˘ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡

.É¡eó≤j »àdG ¿CÉ˘ ˘H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG AÉ˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘Nh »ë°üdG ´É£≤dG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äGQÉªãà°SG Qƒ£àdG ≥«≤– ƒëf áeƒµ◊G Oƒ¡L kGÒãc ºYóJ ≈°TÉªàJh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »LÓ©dGh »ë°üdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘©˘L ƒ˘ë˘f á˘«˘eGô˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ™˘˘e ºYO ≈∏˘Y kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘LÓ˘©˘dG á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d kGó˘°ü≤˘e kÉ˘°Uô˘M á˘°UÉÿG á˘«˘LÓ˘©˘dG õ˘cGô˘ª˘∏˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ΩÉ˘eCG á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘«ÿG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘°SÉ˘Fô˘˘H ¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘HG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe IQGOEG ¢ù∏› ¬˘«˘∏˘Y ΩÓ˘°ù∏˘d ∂dPh ,¢†jô˘©˘dG ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ °Vô˘˘ Y å«˘˘ M É˘¡˘£˘£˘Nh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG É˘gò˘Ø˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á«Ñ£dG äÉeóÿG IôFGO ™«°SƒJ ¿CÉ°ûH á«∏Ñ≤à°ùŸG

:á«fÉæÑ∏dG zπÑ≤à°ùªdG{ á£ëªd áª∏c »a

ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘e ∑ô˘ë˘à˘d ƒ˘Yó˘J á˘µ˘«˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ah ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿Ghó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ d Gòg ‘ â¡Lhh áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg πX ‘ IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG ádÉ°SQ Oó°üdG ICGôŸG á˘ª˘¶˘æ˘e ¢†aQ É˘¡˘«˘a äó˘cCG ¿É˘˘æ˘ Y ‘ƒ˘˘c ø˘e Ú£˘°ù∏˘ah ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ çó˘ë˘j ÉŸ á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÚfGƒ≤dGh ±GôYC’G πµd m±Éæeh ñQÉ°U ¿GhóY AÉjôHC’G Ú«fóŸG •ôØŸG ¬Øæ©H ∫Éf á«dhódG ‘ äó˘˘°TÉ˘˘fh ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ °UÉ˘˘ N ∑ô˘ë˘à˘dG Üƒ˘Lh ¤EG ΩÉ˘©˘dG ÚeCÓ˘d É˘¡˘à˘ dÉ˘˘°SQ áª¶˘æŸG äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ¿Ghó˘©˘dG ∞˘bƒ˘d ÖLƒÃ ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ájÉªM ‘ á«dhódG ø˘˘eC’G ¢ù∏›h á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äGQGô˘˘ b .ΩÓ°ùdGh øeC’Gh ICGôŸÉH ¢UÉÿG 1325 ‹hódG äGó˘«˘°ùdG á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG âÑ˘WÉ˘N É˘˘ª˘ c ICGôŸG áª¶æÃ AÉ°†YC’G ∫hódG AÉ°SDhQh ∫hC’G Ohó˘M ‘ á˘eRÓ˘dG ÒHGó˘à˘dG PÉ˘î˘J’ á˘«˘Hô˘©˘ dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ICGôŸG Ió˘fÉ˘°ùŸ á˘ª˘¶˘æŸG äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG .Ú£°ù∏ah áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S

äÉ˘ª˘¶˘æŸG ™˘«˘ª˘L ™˘e π˘°UGƒ˘à˘J É˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘˘µ˘ eEGh Gò˘g ∞˘bh ≈˘∏˘Y á˘°üjô◊Gh á˘ª˘à˘¡ŸG äÉ˘˘¡÷Gh ∫ƒ˘∏◊Gh ÒHGó˘˘à˘ dG PÉ˘˘î˘ JG π˘˘LCG ø˘˘e ,´Gõ˘˘æ˘ dG ¿ÉæÑ˘d ‘ ∫É˘Ø˘WC’Gh AÉ˘°ùæ˘dG Ió˘fÉ˘°ùŸ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ICGôŸG Oƒ˘˘ª˘ °U â«˘˘Mh .Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ÖYÉ°üŸGh …óëàdG á¡LGƒe ‘ á«æ«£°ù∏ØdGh ÚÑ©°ûdG AÉæHCG ¬H ôÁ ÉŸ É¡Ø°SCG øY áHô©e ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ,çGóMC’G √òg AGôL Ú≤«≤°ûdG º¡∏©éà°S É¡H ¿hôÁ »àdG ±hô¶dG √òg πãe ’G ódƒj ød …òdG Qô°†dG øe ójõª∏d iô°SCG É˘æ˘«˘∏˘Y …ò˘dGh ±ô˘£˘à˘ dGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ °†d ¬˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG .ÉædÉ«LCG πÑ≤à°ùe º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG â©HÉJ óbh áMÉ°ùdG ≈∏Y …ôŒ »àdG çGóMC’G áØ«∏N ∫BG å«M ,ÉgôéØJ òæe á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dGh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á«æ«£°ù∏ØdGh á«fÉæÑ∏dG ICGôŸG ¬«fÉ©J Ée äó°UQ

á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M á˘˘æ˘ jô˘˘ b äOó˘˘ f áÑ˘MÉ˘°U á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘¶˘æ˘e á˘°ù«˘FQ ∂∏ŸG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG É˘¡˘°SQÉ“ »˘à˘dG äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’É˘H á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG º˘˘°SÉ˘˘H Ú£˘°ù∏˘ah ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG äGQGô˘≤˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L ™˘˘e É˘˘¡˘ °VQÉ˘˘©˘ Jh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘j É˘˘e kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ‘ âdÉbh ..Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG øe ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùe É¡àãH á«fÉæÑ˘∏˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘£Ù á˘ª˘∏˘c Ωƒ«dG ≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ¬d ¢Vô©àj Ée ¿EG ¢ùeCG ∞≤f Éæ˘∏˘©Œ á˘©˘«˘æ˘°Th á˘«˘°ûMh äÉ˘cÉ˘¡˘à˘fG ø˘e »˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G √ò˘¡˘d ¢†aQh QÉ˘µ˘æ˘ à˘ °SG á˘˘Ø˘ bh ôFÉ°ùÿGh ∞æ©dG øe IójóL áeGhO ¤EG ÉfôŒ ÉæŸÉY ¿ƒc ™e GóHCG ºé°ùæJ ’ »àdGh ,á«fÉ°ùfE’G ™«ªL ‘ øeC’Gh ΩÓ°ùdG ∫ÓME’ ≈©°ùj Ωƒ«dG áª˘¶˘æ˘e ¿CG á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG äó˘cCGh .¬˘FÉ˘LQEG É˘˘¡˘ JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘ NG Ohó˘˘ M ‘h á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG

:»°Tƒ∏ÑdG z∞∏ŸG{ ™e ájóéH â∏eÉ©J IQGRƒdG ¿CG äócCG -

Ú≤ëà°ùª∏d øµ°Sh π£©J ∫óH ±ô°Uh º¡JÉfÉ«H GƒKqóM øjóFÉ©dG øe 248 ¿CGh Éªc ,º¡JÉfÉ«H åjóëàd Gƒeó≤J ø‡ ≥˘˘«˘ ˘bó˘˘ à˘ ˘H ΩÉ˘˘ b ó˘˘ b π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh π˘˘ ã‡ ø°S ‘h Ú∏WÉY ºg ø‡ ô°ü◊ äÉfÉ«ÑdG ,π˘£˘©˘à˘dG ∫ó˘H ±ô˘°üd kGOGó˘©˘à˘ °SG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É¨°TC’G IQGRƒd áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ∂dòch ô°üëH IQGRƒdG πã‡ ΩÉb å«M ¿Éµ°SE’Gh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘˘∏˘ d Ú≤˘˘ë˘ à˘ °ùŸG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b •hô˘°ûdG º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ J ø˘˘e ó˘˘jó–h ™˘˘«˘ ª˘ L ¢SQó˘˘à˘ °Sh ,ø˘˘µ˘ °S ∫ó˘˘H º˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘æŸ ±ô°U ¿ƒ≤ëà°ùj ø‡ ójóëàd ä’É◊G Údƒ˘ª˘°ûª˘∏˘d á˘«˘dÉŸG ä’ó˘Ñ˘dG ø˘e ´ƒ˘˘f …CG »bÉH ÉeCG - 2002 201 »eÉ©d πeÉ°ûdG ƒØ©H ≈∏Y ,á°SGQódG ó«b »¡a á«fÉ°ùfE’G ä’É◊G ºFGƒb π«é°ùàH á«∏gC’G áæé∏dG Ωƒ≤J ¿CG øµªààd (510) áªFÉ≤dG º¡∏ª°ûJ ⁄ øjòdG òNC’ á°UÉN á°SGQO É¡à°SGQO øe áæé∏dG .É¡fCÉ°ûH ¬«LƒàdG

á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG IQGOEG ôjóe á°SÉFôH ó˘«˘ª˘M ø˘e π˘c á˘jƒ˘°†©˘Hh »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG »˘˘∏˘ Y øjóFÉ©∏d á«∏gC’G áæé∏dG øY kÓã‡ Ωƒ∏Z á°SQGóH ¿Éé∏dG ΩÉ¡e äOóMh .øWƒdG ¤EG 510 Ió˘YÉ˘°ùe º˘à˘«˘°S å«˘˘M ô˘˘°SC’G º˘˘FGƒ˘˘b º˘˘gDhÉ˘˘ª˘ °SCG äOQh ø˘˘jò˘˘ dG ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒ˘˘ e äÉ°UÉ°üàNG Ö°ùM º¡JÉLÉ«àMG ójó–h Úaô£dG øe á≤aGƒÃ â∏µ°T »àdG ¿Éé∏dG ¤EG øjóFÉ©∏d á«∏gC’G áæé∏dGh ,IQGRƒdG) øjô¡°T IÎa ¿Éé∏d OóM óbh (øWƒdG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L åjó˘˘ë˘ à˘ d ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dh á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¤EG ø˘jó˘FÉ˘©˘∏˘ d äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’Gh äÉ˘˘eóÿG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG »˘˘ ˘gh âbƒ˘˘ ˘ dG äGP ‘ ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG .¿Éé∏dG É¡∏LCG øe â∏µ°T »àdG á«°ù«FôdG ø˘˘ ˘ e Ú©˘˘ ˘ LGôŸG Oó˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘°Uh ó˘˘ ˘ ˘bh 248 ¢ùeCG Ωƒ˘j ≈˘à˘M ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ dG

Iõ˘¡˘LCÉ˘H É˘¡˘ã˘jó–h º˘¡˘JÉ˘fÉ˘«˘H ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ Ò°ùJ ¿Éé∏dG ∫ÉªYCG ¿CGh .‹B’G Ö°SÉ◊G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e π˘c AÉ˘¡˘fE’ á˘Yô˘°ùdG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y IÎØ˘dG AÉ˘°†≤˘fG ™˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ dG á˘˘æ÷ ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ø˘˘eh ∂dò˘˘d IOóÙG á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¿É˘˘µ˘ °SE’G ÒaƒàH ¢üàîJh ,∫Éªc ¿ÉæM á«YÉªàL’G á˘∏˘°üàŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG π˘c ™˘˘ª˘ Lh ¤EG ø˘jó˘FÉ˘©˘∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸÉ˘˘H ,á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dÉ˘˘H ,ø˘˘Wƒ˘˘dG π«cƒdG á°SÉFôH πª©dG áæ÷ ¤EG áaÉ°VE’ÉH »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘«˘gCÉ˘à˘dGh á˘jÉ˘Yô˘∏˘d ó˘YÉ˘˘°ùŸG ¿É˘æ˘M ø˘˘e π˘˘c á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘Hh Ö«÷G á˘˘jQó˘˘H ∞˘°Sƒ˘˘j ,π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh π˘˘ã˘ ª˘ à˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG áæ÷ øY kÓã‡ IõªM óªMCGh …RGQódG IÒNC’G áæé∏dG ÉeCG ,øWƒdG ¤EG øjóFÉ©dG :á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ æ÷ »˘˘ ¡˘ ˘a

:á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

¿CG »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh äócCG áHÉéà°SG ∂dPh øWƒdG ¤EG øjóFÉ©dG ∞∏e ™e É¡∏eÉ©J ‘ IOÉL IQGRƒdG ¢†©H ΩÉ«b ≈∏Y kÉÑ«≤©J ∂dP AÉL ,∂dòH IQGRƒdG ∞«∏µàH á«µ∏ŸG äÉ¡«Lƒà∏d øjóFÉ©dG ∞∏e äGóéà°ùe ôNBG ìÉ°†«à°S’ »µ∏ŸG ¿GƒjódG á©LGôÃ ÜGƒædG .øWƒ∏d á«∏gC’G áæé∏dG ™e á∏°UGƒàŸG äÉYÉªàL’G ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡h ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¤EG ø˘˘ jó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d .á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äGQGRƒdG Ió˘YÉ˘°ùe º˘à˘ «˘ °S'' »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG âdÉ˘˘bh øe øWƒ∏d øjóFÉ©dG øe øWGƒe (510) »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG á˘˘aÉ˘˘ c π˘˘ «˘ ˘dò˘˘ J ∫Ó˘˘ N kÉØXƒe 23 IQGRƒdG äóæL óbh ,º¡¡LGƒJ ¤EG øjóFÉ©dG áª¡e π«¡°ùJ ≈∏Y πª©∏d IQGRƒdG πNóe ó˘æ˘Y º˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ø˘Wƒ˘dG

IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿CG »˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG âë˘˘ ˘ °VhCGh ‘ ¬ª∏°ùJ òæe ájóéH ∞∏ŸG ™e â∏eÉ©J ” ó˘˘bh »˘˘ °VÉŸG Rƒ“/ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j 17 Ωƒ˘˘ ˘j á˘jƒ˘°†Yh Iô˘jRƒ˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ,¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ø˘˘e ÚHhó˘˘æ˘ e á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘e ÚHhó˘˘æ˘ eh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRhh º˘˘¡˘ æ˘ eh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G á°ùªN ¤EG áaÉ°VE’É˘H …ô˘µ˘©˘dG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S äó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘°†YCG

»µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ™e º¡YÉªàLG ∫ÓN

á«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG iDhQ ¿ƒ˘∏˘≤˘æ˘j á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG ƒ˘∏˘ã‡ äÉfÓYE’G ¢ü≤f É¡æ«H øe ÜÉÑ°SCG IóY ¤EG ™LGÎdG Gòg …ôµ©dG á©LGôŸG √òg ¿CÉH óFÉ°ùdG ´ÉÑ£f’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’Gh ,¬JGP óM ‘ ÉC £N Gògh ,Ö°ùëa IQƒcòŸG äGóYÉ°ùŸG πLC’ Ió©e º°†fG øjòdG øjóFÉ©dG øe ábƒeôŸG äÉ«°üî°ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ‘ º¡fCÉH ¿hó≤à©j GƒdGRÉe á«°SÉ«°ùdGh á«∏gC’G äÉ«©ªé∏d º¡°†©H øY ±Éµæà°S’Gh ¬JGP ∂∏°ùŸG ∂∏°S ≈∏Y á«≤ÑdG Gƒ©é°û«d É¡æY ≈æZ .á©LGôŸG ô˘°ûæ˘d IQGRƒ˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG Oó˘°üH á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG …ô˘µ˘©˘ dG âØ˘˘dh ¿EG ó˘jó˘ª˘à˘∏˘d ¿ƒ˘©˘°ù«˘°S º˘¡˘fCG É˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ ¿Ó˘˘YEG ¿É˘c ¿EGh ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘¡˘Ø˘à˘e Iô˘jRƒ˘dÉ˘a ,∂dò˘d á˘˘LÉ◊G âYó˘˘à˘ °SG .¬dƒb óM ≈∏Y m±Éc ÒZ É¡d ìƒæªŸG ¢†jƒØàdG Ú«æ©ŸG AGQRƒdG áaÉc ∑Gô°TEÉHh ™°ShCG ¢†jƒØàH …ôµ©dG ÖdÉWh áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿Éµ°SE’Gh πª©dG …ôjRh πãe .áeóÿG äGƒæ°S AGô°ûH ¢üàıG á«fóŸG

≈˘¡˘à˘æ˘e ‘ âfÉ˘c ∂∏ŸG á˘dÓ˘L äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ¿CG ¤EG π˘˘æ˘ jR QÉ˘˘°TCGh ø˘e ¿CÉ˘°ûdG ÜÉ˘ë˘°UC’ áÁô˘c ∫ƒ˘∏˘M OÉ˘é˘jGE ¤EG ƒ˘Yó˘Jh ,á˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’E G ºg øe í°Vƒj ∞jô©J ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,øjóFÉ©dG .ºgOóY ≠∏Ñj ºch øjóFÉ©dG ¬˘æ˘Y ô˘Ø˘°SCG É˘eh á˘«˘∏˘gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Qhó˘˘H π˘˘æ˘ jR OÉ˘˘°TCG ó˘˘bh Gò˘˘g âª°ùJG á°ûbÉæe ‘ ÒÿÉH ô°ûÑj Ée πc Éæ©ª°S'' kÓFÉb ,´ÉªàL’G áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈∏Y QƒeC’G â©°Vh ó≤dh ,ìƒ°VƒdGh á«aÉØ°ûdÉH .''øjóFÉ©dG ∞∏e ¥ÓZE’ á«∏ª©dG ‘ ´Gô°SE’G πeCÉfh ¢Sóæ¡ŸG øWƒ∏d øjóFÉ©∏d á«∏gC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG ¬à¡L øe ‘ IQGRƒdG ájóL ∫ƒM »°Tƒ∏ÑdG IôjRƒdG ¬àdÉb Ée …ôµ©dG »ÑædGóÑY A’Dƒg ±hô¶d É¡ª¡ØJh øWƒdG ¤EG øjóFÉ©dG ∞∏e ™e πeÉ©àdG ¬æµdh ¤hC’G ΩÉjC’G ‘ kÉjƒb ¿Éc ∫ÉÑbE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,øjóFÉ©dG .IÒNC’G áfhB’G ‘ ™LGôJ GõY ,kÉ©LGôe 248 »°VÉŸG óMC’G Ωƒj ≈àM Ú©LGôŸG OóY ≠∏H PEGh

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› ` zøWƒdG{ »∏ã‡ ¿EG πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG Ú«WGô≤ÁódG á∏àc πã‡ n∫Éb áYƒaôe ádÉ°SQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«∏gC’G áæé∏dG äÉMÎ≤e Gƒ∏≤f πàµdG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ¤EG πàµdG øe ôjRh äÉ¡«LƒJ ¿EG kÉØ«°†e ,ºFGƒ≤dG á∏µ°ûŸ πM OÉéjEG É¡«a ¿ƒ°ùªà∏j .á∏µ°ûŸG πM ‘ ´Gô°SEÓd ƒYóJ âfÉc »µ∏ŸG ¿GƒjódG á˘«˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘MÎ≤ŸG ¢†©˘˘H ∫hGó˘˘J ” ¬˘˘fCG ¤EG π˘˘æ˘ jR √qƒ˘ fh á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ Iô˘µ˘a ìô˘W ” ¬˘fGC h ,ø˘jó˘FÉ˘©˘dG ∞˘˘∏˘ e ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG πãe á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG øe Iô¨°üe ≥∏©˘à˘jh Ö©˘°ûà˘e ´ƒ˘°VƒŸÉ˘a ,á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ã‡ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á«æØdG ôWC’Gh ÒjÉ©ŸG ™°Vh IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ,IQGRh øe ÌcCÉH ´ô°SCÉH ∞∏ŸG øe AÉ¡àf’Gh ºFGƒ≤dG ádCÉ°ùŸ »FÉ¡f πM ¤EG π°Uƒà∏d .øµ‡ âbh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

π˘≤˘æ˘d á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ƒ˘˘Yó˘˘j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ LhCG

áµ∏ªŸG ¬JQOÉ¨e π«Ñb »ª°SôdG óaƒdG

:ócDƒjh ÒÑc »ª°SQ óah ¢SCGQ ≈∏Y ¿OQC’G ¤EG π°üj ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRƒd çóëàj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

∞«£∏dG óÑY ódÉN ` ôjƒ°üJ

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Égó≤àfG »àdG áªcGÎŸG äÉØ∏îª∏d ó¡°ûe

á«∏ÙG áaÉë°üdG ¢ùµ©J ¿CG º¡ŸG øe'' :∫Ébh Qƒ°ü≤dG ÚdhDƒ°ùª∏d øq«ÑJ ¿CGh ,™ªàÛG ™bGh ∞∏àﬂ ‘ áeÉ©dG áë°üdGh áaÉ¶ædG ÖfGƒL ‘ ΩÉªàg’G á˘«˘ª˘gCG ¤EG kÉ˘à˘a’ .''á˘µ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘æ˘e Ωó˘˘Yh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘¡˘ LGh π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸÉ˘˘H âªcGôJ »àdG á≤£æŸG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,É¡dÉªgEG äGQÉª©dG øe OóY ÚH ™≤J É¡fƒc ñÉ°ShC’G É¡«a .á«MÉ«°ùdG ¥OÉæØdGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` á«Ñ«°†≤dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬qLh zøWƒdG{ Qqƒ°üe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘˘ª˘ cGÎŸG á˘˘eÉ˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ d ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ¤EG É¡«a ™bh »àdG á≤£æŸG ‘ ™≤J AÉæÑdG äÉØ∏ﬂh å«M .á«˘Ñ˘«˘°†≤˘dÉ˘H »˘°VÉŸG ó˘MC’G Ωƒ˘j ≥˘jô˘M ,ìƒ°VƒH √ó≤àfG …òdG ô¶æŸG Gòg √ƒª°S âØd

¿hÉ©àdG õjõ©J åëÑJ ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG äÉYÉªàLG ∫OÉÑàŸG QÉªãà°S’Gh ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ ‘ á˘˘©˘ ˘°SGh á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y äÉ˘˘ bÓ˘˘ £˘ ˘fG É«LƒdƒæµàdGh á«˘ª˘æ˘à˘dG ä’É› ‘ ∂dPh ,…OÉ°üàb’G πeÉµàdGh ÚH á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG á˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ø˘˘ e ƒ˘˘ L ∑Î°ûŸG ¢Uô◊Gh ø˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG πX ‘ ≥«Kh ¿hÉ©J áeÉbEG ≈∏Y ¿EG .á˘˘ ˘î˘ ˘ °SGQ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘b äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸGh äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dh Ú£˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘a ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ Y’G ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG åëÑdGh QhÉ°ûàdG kÉ°†jCG »Yóà°ùJ ÚH ∞bGƒŸGh Oƒ¡÷G ó«MƒJ ‘ ±ƒ°S Ée ∂dPh ,á≤«≤°ûdG ∫hódG ¬fCÉ°ûH ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdÉH Ωƒ≤f .IQÉjõdG √òg AÉæKCG ÉæJQÉjR ôØ°ùJ ¿CG ™∏£àf ÉæfEG ≥«≤– ¤EG ≥«≤°ûdG ¿OQC’G ¤EG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ e √É˘˘Nƒ˘˘à˘ f É˘˘e äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ‘ ∑Î°ûŸG Éª¡fhÉ©Jh øjó∏ÑdG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘ dGh äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG π˘˘X ÖMÉ˘˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ °†◊ Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°ùdG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ¬«˘NCGh OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Y Ú°ù◊G ø˘˘ ˘HG ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG .á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG

ä’É› ô˘jƒ˘£˘ à˘ dh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘aÉ˘c ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘ à˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG Ωó˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG ä’ÉÛG .Ú≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°ûd ácÎ°ûŸG ø˘˘e π˘˘c ¤EG º˘˘ à˘ ˘J IQÉ˘˘ jR π˘˘ c ¿EG ÚdhDƒ°ùŸG ÚH äGAÉ≤dh øjó∏ÑdG §Hôj Ée ¤EG áaÉ°VEG »g Éª¡æe kGó˘«˘cCÉ˘Jh äÉ˘bÓ˘Y ø˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG √òg ôjƒ£J ≈∏Y Éª¡°UôM ≈∏Y ¿EG å«˘M ,É˘gõ˘jõ˘©˘Jh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ájò«Ø˘æ˘à˘dG è˘eGÈdGh äÉ˘ã˘MÉ˘ÑŸG AÉ≤∏dG AÉæKCG ÉgDhGôLEG ºà«°S »àdG ó˘˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG …ƒ˘˘ ˘ NC’G ™bƒà«°S »àdG ºgÉØàdG äGôcòeh Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ fhÉ˘˘©˘ J IÒ°ùe Rõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ≥∏©àj É˘eh ∫OÉ˘Ñ˘àŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ∫É˘˘ ˘éÃ ΩÓ˘YE’Gh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdGh É˘e á˘Ñ˘cGƒŸ É˘˘gÒZh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ⁄É˘˘ Y ø˘˘ e √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûf

:ÉæH-¿ÉqªY

≥aGôŸG óaƒdGh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf π°Uh óah ¢SCGÎ«d á≤«≤°ûdG á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ¤EG IQÉjR ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ¿ÉqªY ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH á˘cÎ°ûŸG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d á˘©˘HGô˘dG IQhó˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ õjôa OÉjR QƒàcódG á«dÉŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¬«∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ¿Éch .¿OQC’Gh AÉ°†YCGh »Ñ©µdG ô°UÉf ¿OQC’G iód øjôëÑdG ÒØ°Sh Ú«fOQC’G ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóYh ¢ù«FQ ÖFÉf ∫ƒ°Uh iódh .‹ÉÛG Ú°ùM øjôëÑdG áµ∏‡ iód ¿OQC’G ÒØ°Sh IQÉØ°ùdG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ¤OCG AGQRƒdG ¢ù∏› QÉ˘˘gOR’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jõÃ ÜƒfCG ¿CG ‹ Ö«£j Éªc .AÉNôdGh ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ Y á˘˘µ˘ ∏‡ ó˘˘ ah ¢SCGô˘˘ J ‘ AGQRƒ˘˘ dG áæé∏dG äÉYÉªàLG ¤EG øjôëÑdG É¡∏«µ°ûJ ” »àdG ácÎ°ûŸG É«∏©dG ¤EG √ƒª°S IQÉjR AÉæKCG 1997 ΩÉY á˘˘«˘ ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Y ≥˘˘ª˘ Y ó˘˘«˘ °ùé˘˘à˘ ˘d á˘˘µ˘ ∏‡ ™˘˘e Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘jƒ˘˘ NC’G

ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ÖMÉ°U º¡«NCG ¤EG ´ÉaódG Iƒ≤d ÊÉ˘ã˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Y Ú°ù◊G ø˘˘ ˘HG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘«˘ª˘°TÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ fOQC’G ¬˘à˘dÓ÷ º˘¡˘JÉ˘«˘æ˘ª˘à˘H á˘fhô˘˘≤˘ e IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG Qƒ˘˘ ˘ aƒÃ ≥«≤°ûdG ¿OQC’G Ö©°Th áeƒµ◊h

…Qhô˘˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ YGhO øŸ ¬˘˘ ˘ ˘ fEG …ó∏H IQÉjõH ΩƒbCG ¿CG »JOÉ©°Sh á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQC’G á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘˘«˘ ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d á˘©˘HGô˘˘dG IQhó˘˘dG äÉ˘˘ ˘«– π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘fG ¿CGh ,á˘˘ ˘ cÎ°ûŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°Uh OÓ˘Ñ˘ dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

z∞«£∏dGóÑY ódÉN -ôjƒ°üJ {

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

IôFÉ£dG ¤EG á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG øë°T

zøWƒdG{ `d çóëàJ »°Tƒ∏ÑdG IôjRƒdG

¿ÉæÑd ¤EG á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG øe ¤hC’G á©aódG ∫É°SQEG

Ék æW 20 äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M :»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Q’hO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG 600 ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhOCG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th OGƒ˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J è˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °ùfE’G á˘˘ ˘ KÉ˘˘ ˘ ZE’G ∂dP qó©jh ,πª©dG Gò¡H ΩÉ«≤∏d ¬àeób …òdG .'¿' ÉC °ûdG ™«aQ kGRÉ‚EG ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ÒØ˘˘ °ùdG ∫É˘˘ b ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T ≥˘˘ ª˘ ©˘ H ô˘˘ µ˘ ˘°ûf'' :QÉ˘˘ qé˘ ˘M ó˘˘ ªﬁ »˘˘ î˘ ˘°ùdG º˘˘ Yó˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ,á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊Gh è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Ö©˘˘°ûdG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dG ¤EG ±OÉ˘˘ ¡˘ dG .'Ê ' ÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¤EG áKÉZE’G OGƒe ∫É°SQEG ºà«°Sh Ö«∏°üdGh IóëàŸG ·C’G ™e ≥«°ùæàdÉH ÊÉæÑ∏dG ø˘˘Y ∂dP ó˘˘©˘H É˘˘¡˘©˘jRƒ˘˘J º˘˘à˘ «˘ d ‹hó˘˘dG ô˘˘ª˘ M’C G è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T Ωƒ≤J Éªc ,ÉjQƒ°S ≥jôW ô˘˘ª˘ MC’G ∫Ó˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘≤˘ æ˘ H kÉ˘ °†jCG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ‘ ¿hó˘˘ YÉ˘˘ °ù«˘˘ °S ø˘˘ jò˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .äGóYÉ°ùŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘cP iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ¿GÒW ácô°T ‘ ájQÉéàdG äGóMƒdG ¿hDƒ°ûd øY ´É°VhC’G ÖbGôf ÉæfEG' :≈°†Jôe »∏Y è«∏ÿG ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒµf ¿CG ôîØdÉH ô©°ûfh ,Öãc .'á' «fÉ°ùfE’G áKÉZE’G Oƒ¡L ‘ ¿ƒ©dG Ëó≤J ‘ âæ∏YCG ób è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âfÉch ähÒH ¤EG É¡JÓMQ ≥«∏©J ójó“ ≥HÉ°S âbh á˘˘cô˘˘°ûdG âeÉ˘˘bh .ÜBG/¢ù£˘˘°ùZCG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ≈˘˘ à˘ M Aƒ°V ≈∏Y ¢UÈb ¤EG É¡JÓMQ ∫hóL á«bÎH ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘dGh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ IÒNC’G äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG .AÓª©dG

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ¿ÉæWCG π≤æH è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âeÉb á˘˘ KÉ˘˘ ZE’G Oƒ˘˘ ¡˘ L ø˘˘ e Aõ˘˘ é˘ c á˘˘ KÉ˘˘ ZE’G OGƒ˘˘ e ø˘˘ e .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¤EG áeó≤ŸG á«fÉ°ùfE’G ,kÉæW 40 ¤EG äGóYÉ°ùŸG √òg ¿Rh π°üjh á˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ Z’C Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG OGƒŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ûJ äGó˘˘dƒŸGh á˘˘«˘ £˘ ZC’Gh á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘ eõ˘˘ ∏˘ à˘ °ùŸGh .á«FÉHô¡µdG 16 ¢ùeCG ìÉÑ°U ¤hC’G IôFÉ£dG â∏≤fh ióe ≈∏Y á«≤ÑàŸG OGƒŸG π≤f ºà«°S Éª«a ,øW Ïe ≈∏Y πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æŸG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG .≥°ûeO ájQƒ°ùdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG ÖFÉf ∫Éb ¬ÑfÉL øe á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÒJô˘˘ µ˘ °ùdG ÊÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ¥OÉ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ª˘ MC’G ∫Ó˘˘ ¡˘ dG ¤EG É˘˘fô˘˘µ˘ °T ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Y Üô˘˘©˘ f É˘˘ æ˘ fGE ' :»˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ °ûdG ÉŸ ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG É˘˘ æ˘ à˘ ∏˘ bÉ˘˘ f á«fÉ°ùfE’G á«°†≤dG √ò¡d IófÉ°ùe øe ¬H Ωƒ≤J .'¿' ÉÛÉH áKÉZE’G OGƒe π≤fh É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQ âdÉ˘˘b É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘˘jRh Éfôµ°T ≠dÉH øY Üô©f ¿CG Éæd Ö«£j'' :»°Tƒ∏ÑdG Ö«˘˘ £˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ∏˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T ¤EG

PEG ,äÉYÈàdG ™ªL πLCG øe äÉ«dÉ©ØdG Ωƒ˘˘j »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG âª˘˘¶˘ ˘f äÉ˘©˘ª› ™˘°ùJ ‘ ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ IQÉ˘˘Ø˘ ˘°ùdG âdGR É˘˘ eh ,á˘˘ jQÉŒ É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ °ùJh á˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ dGh á˘˘jOÉŸG äÉ˘˘fƒ˘˘ ©ŸG Éªc ,»æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ª÷ …QÉJhQ …OÉf ‘ äÉYÈàdG ÜÉH íàa ” ¢VôY ” ¿CG ó©H »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áeÉæŸG Ö©°ûdG ≥ëH áÑµJôŸG QRÉÛG øY º∏«a .ÊÉæÑ∏dG øY ¿ÓY’G ºà«°S ¬fCG ¤EG kÉgƒæe ,É¡æ«M ‘ iôNC’G äÉ«dÉ©ØdG øe OóY ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÒØ˘˘°ùdG ô˘˘µ˘ °Th ¬H Ωƒ≤J Ée kÉæªãe ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh á«fÉ°ùf’G äGóYÉ°ùŸG ∫É°SQEG øe áµ∏ªŸG Ö©˘°ûdG É˘YOh ,á˘˘æ˘ eBG IQƒ˘˘°üH ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤EG Iô˘°üæ˘d ¿ƒ˘©˘dG ó˘j ó˘˘e ¤EG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd

.¿ÉæÑd ¤EG É¡dÉ°üjE’ É«∏©dG Oó˘˘°üH á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿CG êGƒ◊G ±É˘˘ °VCGh ÜBG/¢ù£°ùZCG 7 ‘ äÉYÈJ á∏ªëH ΩÉ«≤dG äÉYÈàdG ™ª÷ è«∏ÿG ¥óæa ‘ πÑ≤ŸG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°üd á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùf’G .≥«≤°ûdG ''øWƒdG'' â¡Lh iôNCG á¡L øe óªﬁ ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG ¤EG ôNBG ∫GDƒ°S IQÉØ°ùdG ÚH ≥«°ùæàdG á«Ø«c ∫ƒM QÉqéM Ö©˘˘°ûdG º˘˘Yó˘˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ÚHh ‘ π˘ª˘©˘ j ™˘˘«˘ ª÷G ¿CG ô˘˘cò˘˘a ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘d äÉ˘˘ ˘gÉŒ’G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L äÉYÉªàLG ™«ªL ô°†ëj ¬fCG PEG ,ÊÉæÑ∏dG áæé∏dG øY á≤ãÑæŸG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ∂∏ŸG ádÓL øe ¬«LƒàH â∏µ°T »àdG ΩC’G .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh IQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘qé˘ ˘ ˘ M QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh ø˘˘e Oó˘˘Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J Oó˘˘°üH á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG

á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG øe ¤hC’G á©aódG .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¤EG áµ∏ªŸG øe áeó≤ŸG äGó˘YÉ˘°ùŸG ∂∏˘J ∫ƒ˘°Uh á˘«˘Ø˘«˘c ø˘˘Y É˘˘eCG øY ¿ƒµ«°S'' :»°Tƒ∏ÑdG IôjRƒdG âdÉ≤a øe ∂dòch ,IóëàŸG ·C’G Öàµe ≥jôW »˘à˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘KÉ˘˘ZE’G á˘˘Ä˘ «˘ g ∫Ó˘˘N OGDƒ˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d AGQRh ¢ù«˘˘ ˘FQ É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCGô˘˘ ˘j .''IQƒ«æ°ùdG ‘ áaô¨dG πã‡ ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘˘jƒ˘˘°†Y áYÉæ°U áaôZ ¿CG êGƒ◊G OGƒL ÊÉæÑ∏dG ™e »≤«°ùæJ QhO É¡d øjôëÑdG IQÉŒh äÉ˘°ù°SDƒÃ ∫É˘°üJÓ˘˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d º˘˘YO ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Ωó≤J »àdG äÉYÈàdG ≥jôW øY ≥«≤°ûdG ø˘Y á˘≤˘ã˘Ñ˘æ˘e á˘æ÷ É˘¡˘fƒ˘˘c á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¤EG ,ÊÉæÑ∏dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùà˘H Ωƒ˘≤˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` ¥ôÙG á«YÉªàL’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh âØ˘°ûc Ö©˘°ûdG Ió˘YÉ˘°ùŸ É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°ù«˘FQ á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘ có˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘eó˘≤ŸG äGó˘YÉ˘°ùŸG º˘é˘M ¿CG »˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ée áYRƒe ,øW 20 ≠∏ÑJ ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d Iô˘˘ q°SCGh ,á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCGh ,ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ W ÚH ájhOC’G øªK ≠∏Ñj PEG ,ájhOCGh ,äÉ«fÉ£Hh áë°üdG IQGRh πÑb øe É¡FGô°T ” »àdG .Q’hO ∞dCG 600 ƒëf ¤EG ''ø˘Wƒ˘dG'' É˘¡˘à˘¡˘Lh á˘∏˘Ä˘ °SCG ‘h ∂∏˘˘J ∫É˘˘ °SQEG ø˘˘ Y »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG âfÉ˘˘c GPEG É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ,»˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG hCG »˘˘ eƒ˘˘ j π˘˘ µ˘ ˘°ûH π˘˘ ˘°SÎ°S ∂∏˘J ∫É˘°SQEG º˘à˘«˘°S ¬˘fCG Iô˘jRƒ˘dG äô˘cò˘˘a ∫É°SQEG øª°†j ,»YƒÑ°SCG πµ°ûH äGóYÉ°ùŸG »g √òg Èà©Jh ,øeBG πµ°ûH äGóYÉ°ùŸG

AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ

≥˘˘ jô˘˘ M äÉ˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ J åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ H á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ µŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∫hC’G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘dG

ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ƒ˘Yó˘j Ωƒ˘∏˘°S ø˘H zá˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG{ ‘ á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe »˘˘°ù∏Û ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘ dG ø˘˘ e ™˘˘ HGô˘˘ dG äGRÉ‚E’ÉH Qƒ°†◊G OÉ°TCG å«M ÜGƒædGh iQƒ°ûdG â°ùµ©fG »àdGh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN â≤≤– »àdG .á«eƒ«dG ¬JÉ«M ≈∏Yh øWGƒŸG ≈∏Y ¤EG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ßaÉÙG ÉYO AÉ≤∏dG ∫ÓNh äÉYhô°ûŸG ò«ØæJh á¶aÉÙG ≥WÉæe ‘ QÉªãà°S’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ÚæWGƒŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©Jh áµ∏ªª∏d …QÉªãà°S’G .™jQÉ°ûŸG √òg πãe AÉ°ûfE’ »eƒµ◊G ºYódG πX ‘ ÉgòØæJ »àdG á«Ø«°üdG èeGÈdG ¤EG ¥ô£J Éªc ≈∏Y á¶aÉÙG AÉæHCG øe ÒÑµdG ∫ÉÑbE’Gh á¶aÉÙG á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¢TQƒ˘˘dÉ˘˘c É˘˘¡˘ «˘ ˘a á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG .áµ∏ªŸÉH ájƒ«◊G ™bGƒŸÉH á«Øjô©àdG äÓMôdGh

:zøWƒdG{ - á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ø˘H ø˘°ùﬁ ó˘ª˘MCG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ß˘˘aÉﬁ Üô˘˘YCG á¶aÉ˘ë˘ª˘∏˘d »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ¢ù∏ÛÉ˘H Qƒ˘°†◊Gh Ωƒ˘∏˘°S ™bh …òdG ≥jô◊G çOÉM ´ƒbƒd º¡fõM º«¶Y øY ìGQ …òdGh á«Ñ˘«˘°†≤˘dG á˘≤˘£˘æÃ äÉ˘jÉ˘æ˘Ñ˘dG ió˘MEÉ˘H Qƒ°†◊G Ωó˘bh Oƒ˘æ˘¡˘dG ∫É˘ª˘©˘dG ø˘e Oó˘Y ¬˘à˘«˘ë˘°V Oƒ¡éH øjó«°ûe ÉjÉë°†dG ô°SCG ¤EG º¡jRÉ©J ¥OÉ°U ≥˘˘jô◊G OÉ˘˘ª˘ ˘NEG ‘ ÊóŸG ´É˘˘ aó˘˘ dGh ø˘˘ eC’G ∫É˘˘ LQ ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ ßaÉÙG QÉ°TCGh .ÚHÉ°üŸG PÉ≤fEGh ÒjÉ©ŸGh áeÓ°ùdG •hô°T ôaGƒàH ΩGõàd’G IQhô°V .∫Éª©dG É¡æ£≤j »àdG ™bGƒŸG ‘ á«ë°üdG OÉ≤©f’G QhO AÉ¡àfG ¤EG Qƒ°†◊G ¥ô£J Éªc

áæé∏dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

∑ôëàdÉH ¬ÑdÉWh ø°ùM ËôµdG óÑY áeÉæŸG ájó∏H ´ÉaódG IQGOEG ájó∏ÑdG ÖWÉîJ ≈àM ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ô˘aƒ˘J ió˘e ø˘Y kGô˘˘jô˘˘≤˘ J IÒNCÓ˘ d ™˘˘aô˘˘Jh ÊóŸG ¿Éc GPEG ÉªYh ,ÜƒµæŸG ≈æÑŸG ‘ áeÓ°ùdG πFÉ°Sh .’ ΩCG øµ°ù∏d kÉ◊É°U ≈æÑŸG ™˘aQ á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H ô˘˘jó˘˘e ¿CG ¤EG Qó˘˘H QÉ˘˘°TCGh ΩÉb óbh ,≥«≤ëàdÉH ¬ÑdÉ£j ÊóŸG ´Éaó∏d kÉHÉ£N OÒd ≈˘æ˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘«˘ °ûà˘˘Ø˘ e π˘˘°SQCGh ¬˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘H ÒNC’G ôaƒàj ’h ídÉ°U ÒZ ≈æÑŸG ¿CG ¬à°UÓN ÜÉ£îH ôLCÉà°ùŸG ∫hÉ≤ŸG ¿EG kÓFÉb ,áeÓ°ùdG πFÉ°Sh ≈∏Y QGhOC’G ‘ π°UGƒØdG AÉ°ûfEÉH ΩÉbh kÉ«aÉ°VEG kGQhO ±É°VCG ≥Mh ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉﬂ Èà©j Gògh ¢ü«NôJ ¿hO .¿É°ùfE’G kÉ˘ «˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b kÉ˘ ZGô˘˘a ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qó˘˘ H Oó˘˘ °Th ¿Éc …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CGh ,ÜGõ©dG øµ°S ¢Uƒ°üîH äÉ˘WGÎ°TG ™˘°Vh ≈˘∏˘Y ΩÉ˘Y ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ e π˘˘ª˘ ©˘ j (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ¢ù∏ÛG ™aQ Éªc ,ÜGõ©dG øµ°ùd ,äÉjó∏ÑdG ôjRƒd á«°UƒJ IQhódG AÉ¡àfG πÑb »°VÉŸG OQ ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ÚfGƒ≤dGh äÉWGÎ°T’G âæª°†J ¢ù∏ÛG ìÎ≤e ¿CÉH ∫ƒ≤«d ΩÉjCG 10 πÑb AÉL ôjRƒdG .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGOE’ ™aôo«°S IóY ∑Éæg ¿EG QóH ∫Éb ,±É°üfEÓd ¬JƒYO ‘h ‘ »˘°SBÉŸG √ò˘˘¡˘ d π˘˘M OÉ˘˘é˘ jEG ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùe äÉ˘˘¡˘ L äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dGh π˘ª˘©˘dG IQGRh π˘ã˘ e á˘˘eÉ˘˘æŸG ø˘˘µ˘ °ùd ø˘˘cÉ˘˘eCG ó˘˘jó– É˘˘¡˘ Ñ˘ LGh ø˘˘ª˘ a ,á˘˘YGQõ˘˘dGh πãe á«é«∏ÿG ∫hódG ¢†©H ‘ ™Ñàe ƒg Éªc ÜGõ©dG πc ≈∏Y Öéj ¬fCG ≈∏Y kGô°üe ,âjƒµdGh äGQÉeE’G äÉWGÎ°T’G ≥ah kÉæµ°S ¬dÉª©d øeDƒj ¿CG ∫hÉ≤e kÉ«bÓNCG Rƒéj ’h ,á«fÉ°ùfE’Gh á«bƒ≤◊G ÒjÉ©ŸGh Éªc áeÉæŸG ábRCG ‘ ¿ƒª«¡j ¬dÉªY ∫hÉ≤ŸG ∑Îj ¿CG ΩGõàdG ióe ÖbGôJ ¿CG πª©dG IQGRh ≈∏Y Öéj ¬fCG ∫Éª©dG OÉ–G QóH ÖdÉWh ,∫Éª©dG ¥ƒ≤ëH A’Dƒg ,ÖfÉLC’Gh Ú«æjôëÑdG ∫Éª©dG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódÉH ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,øWƒdG á«ªæàd ¿ƒ∏ª©j ºgQÉÑàYÉH .º«≤ŸGh øWGƒŸG áeóN ‘ áeÉæŸG ájó∏H

QóH ≈°†Jôe

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› ` zøWƒdG{

É¡YÉªàLG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑb øe áØ∏µŸG áæé∏dG äó≤Y ‘ åMÉÑà∏d IQGRƒdG ≈æÑe ‘ ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh á°SÉFôH ¢ùeCG Ωƒj ∫hC’G »¨Ñæj »àdG §HGƒ°†dGh äGAGôLE’G ¿É«Hh ,Újƒ«°SB’G ∫Éª©dG øµ°S ‘ ≥jô◊G çOÉM äÉ«YGóJh äÉ°ùHÓe IQGRhh á«∏NGódG IQGRh øY Ú∏ã‡ ´ÉªàL’G º°V óbh .kÓÑ≤à°ùe çOGƒ◊G √òg πãe ´ƒbh Öæéàd ÉgPÉîJG .áeÉæŸG ájó∏Hh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÖfÉL ¤EG áë°üdG IQGRhh πª©dG äÉ¡÷G ™«ªL Oƒ¡L ≈∏Y ≈æKCG PEG ,Qƒ°†◊ÉH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh Ö«MÎH ´ÉªàL’G GC óHh π°UƒàdGh çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG á°SGQO IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,ôªà°ùŸG É¡fhÉ©Jh ≥jô◊G çOÉM á÷É©e ‘ á°üàıG .çOGƒ◊G √òg πãe QGôµJ ™æe ‘ ºgÉ°ùj Ée PÉîJ’ kGó«¡“ äGô¨ãdGh Qƒ°ü≤dG »MGƒæd ¤EG IOƒLƒŸG á«fƒfÉ≤dG äGô¨ãdG ó°Sh äÉ«dhDƒ°ùŸG kÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘°üàıG äGQGRƒ˘˘dG ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ÖfÉ˘˘L .kÉ«æah äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRh ÚH ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ” ó˘˘bh ¢UÉN ¿ƒfÉb OGóYEG á°ûbÉæŸ πª©dG IQGRhh áYGQõdGh á«fƒfÉb äÉMÎ≤e OGóYEGh ,ÜGõ©dGh ∫Éª©dG øµ°ùH É˘˘ °†jCG ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG Qô˘˘ ≤˘ ˘Jh .¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ cÎ°ûe ≈˘˘∏˘ Y äGQGRƒ˘˘dG ÚH á˘˘cÎ°ûe ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J äÓ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘H ±É≤jEG ≈∏Y πª©∏d ∫Éª©dG øµ°ùH á°UÉÿG á«æHC’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘dh ,É˘¡˘«˘ a IOƒ˘˘Lƒ˘˘e äGRhÉŒ …CG ™˘˘æ˘ eh ¤EG .¿CÉ°ûdG Gò¡H ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ójó–h É¡àdGREG ™˘°Vƒ˘H ¢üà˘î˘J á˘jƒ˘Yƒ˘J äÓ˘ª˘ ë˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ÖfÉ˘˘L ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘˘YGPE’G ‘ á˘˘jô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘fÓ˘˘YE’G äÉØdÉıG √òg IQƒ£N ¿CÉ°ûH äÓÛGh ∞ë°üdGh π˘ª–h ô˘£˘î˘∏˘d ∑Ó˘˘eC’Gh ìGhQC’G ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG π°UGƒà°Sh ,É¡Ñµ˘Jô˘e π˘Ñ˘b ø˘e á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG …òdG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ™˘°Vƒ˘dh iô˘NC’G ¿É˘é˘∏˘dG AGôLE’G PÉîJ’ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG ™aÒ°S .¿CÉ°ûdG Gò¡H ΩRÓdG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b ,Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ‘h ÇQÉW ´ÉªàLG ó≤Y ” ¬fEG QóH ≈°†Jôe ≈£°SƒdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°TG á˘ª˘FGó˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¬˘˘«˘ dEG âYO ¢ù∏ÛG ÚH äÉ˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µŸGh äGQƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ NBG ¢SQGó˘˘ J ôjÉæj òæe âfÉc »àdG ÊóŸG ´ÉaódGh áeÉæŸG ájó∏Hh ΩÉY ôjóŸ Iôcòe ¬Lh ¬fCG kGócDƒe ,(ÊÉãdG ¿ƒfÉc)

πÑb øe Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ¿CG ≈∏Y ôjRƒdG ócCGh çOÉ◊G ™bƒe ‘ ÊGó«ŸG √Qƒ°†Mh AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡àª¡e RÉ‚E’ ôªà°ùŸG πª©dG áæé∏dG øe Ö∏£àj ∞∏àﬂ øe çOÉ◊G ¿CÉ°ûH »FÉ¡ædG Égôjô≤J ™aQh ¢ù∏› ¤EG á«fƒfÉ≤dGh á«æØdGh ájQGOE’G ÖfGƒ÷G PÉ˘˘î˘ J’ á˘˘æ˘ ˘µ‡ á˘˘ °Uô˘˘ a ´ô˘˘ °SCG ‘ ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG .çOGƒ◊G √òg πãe QGôµJ ™æÃ á∏«ØµdG äGAGôLE’G ‘ Iô°VÉ◊G äÉ¡÷G øe á¡L πc â°Vô©à°SGh á˘ë˘°Vƒ˘e ≥˘jô◊G çOÉ˘M ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘à˘jDhQ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ó©Hh AÉæKCGh πÑb É¡JòîJG »àdG ájQGOE’G äGAGôLE’G .≥jô◊G çOÉM çhóM á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘à˘L’G ‘ ¥É˘Ø˘J’G ” É˘˘ª˘ c çOÉ˘ë˘∏˘d »˘FÉ˘æ÷G ÖfÉ÷É˘H á˘°üàıG »˘g á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ¡÷G πª©à°Sh ,π©ØdÉH ¬«a ≥«≤ëàdG äô°TÉH óbh πµH ÉgójhõJ ≈∏Y á°üàıG äGQGRƒdG ‘ iôNC’G ∂dPh ,´ƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸGh á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG .çOÉ◊G äÉ°ùHÓe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ¿hDƒ°T IQGRh øY πã‡ ∫ÉNOEG ≈∏Y ≥ØJG Éªc á˘¡˘LGƒŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG á«fƒfÉbh á«æa ájQGOEG áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Yh ,çQGƒµdG ájQGOE’G ÖfGƒ÷G á°SGQOh á©LGôeh åëH É¡àª¡e Qƒ˘°ü≤˘dG ¬˘LhCGh çOÉ˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh Ú∏ã‡ áæé∏dG º°†à°S å«M çóM …òdG …QGOE’G ¿hDƒ˘ °T IQGRh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ø˘˘e ,AÉHô¡µdG IQGRh ,áë°üdG IQGRh ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ójó– ‘ º¡°ùJ äÉ«°UƒàH êhôî∏d IQÉéàdG IQGRhh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

âjƒµ∏d π°üJ ΩC’Gh πeÉM ÒZ IÉàØdG

ÖdÉ˘˘£˘ j á˘˘Ñ˘ °üà˘˘¨ŸG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘eÉﬁ IÉ˘æ÷G ≥˘ë˘ H ΩGó˘˘YE’G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H :ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{

…ôª°ûdG OƒªM »eÉÙG

Qhó˘H OÉ˘°TCGh .≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ø˘e ÌcCG ‘ á˘Ø˘«˘ Ø˘ £˘ dG ¿Éc å«M ,IÉàØdG IQRGDƒe ‘ á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG πc ‘ ´ƒ°VƒŸG ™HÉàj …OGhòdG ≈°ù«Y π°üæ≤dG äÉLÉ«àM’Gh øµ°ùdG IÉàØ∏d GƒæeCG óbh ,Iƒ£N .iôNC’G áæHG É¡fCG á«æjôëÑdG IÉàØdG …ôª°ûdG ÈàYGh É¡˘Ø˘∏˘N ∞˘≤˘J á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿CGh ,âjƒ˘µ˘dG ,‹ƒM åMÉÑe IQGOE’ √ôµ°T kÉ¡Lƒe ,É¡ªYóJh Qhó∏d π«¡°üdG øªMôdGóÑY Ωó≤ŸG º¡°SCGQ ≈∏Yh øe øjô°ü≤ŸG áÑ°SÉÙ ¬H ¿ƒeƒ≤j …òdG ∫É©ØdG çóM …òdG ÉC £ÿG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,åMÉÑŸG OGôaCG .™«ª÷G ≈∏Y ¬ª«ª©J øµÁ ’

‘ áÑ°üà¨ŸG á«æjôëÑdG IÉàØdG »eÉﬁ ∞°ûc á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdG ¿CG øY …ôª°ûdG OƒªM âjƒµdG ,πeÉM ÒZ á«æjôëÑdG IÉàØdG ¿CG âÑãJ á«dhC’G :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘Jô˘˘LCG »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ‘ kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ÖdÉ˘˘WCÉ˘ °Sh ÚeôÛG ¬˘˘Lh ‘ Ωõ˘˘ ë˘ ˘H ∞˘˘ bCÉ˘ ˘°S'' QÉ°TCGh .''ΩGóYE’G »gh áHƒ≤©dG ≈°übCG ≥«Ñ£àH 21 Úª¡àŸG õéM áHÉ«ædG π«ch ¿CG ¤EG …ôª°ûdG ø˘˘é˘ °ù∏˘˘d Gƒ˘˘∏˘ «˘ MCGh á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘eP ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ eƒ˘˘ j Úª˘˘¡˘ àŸG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG …ô˘˘é˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ,…õ˘˘ côŸG .ÚbÉÑdG OGôaCG ™e ≥«≤ëàdG ” ¬fEG …ôª°ûdG ∫Ébh ¬˘˘d â°Vô˘˘©˘ J …ò˘˘dG Üô˘˘°†dG ‘ ‹ƒ˘˘M åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ±GÎY’G ≈∏Y ÉgQÉÑLEGh É¡àjôM ó««≤àd IÉàØdG ,π˘°ü«˘a º˘¡˘àŸG ™˘e É˘gÉ˘°Vô˘H âfÉ˘c á˘˘©˘ bGƒŸG ¿CÉ˘ H ¤EG kÉàa’ ,ádOC’G ∫ÓN øe Ió°ûH √Éæ«Øf Ée Gògh ób Üô°†dG á©bGh ‘ ÚWQƒàŸG åMÉÑŸG ∫ÉLQ ¿CG ájOÉ◊G øe IÉàØdG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj GhõéàMG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ô°üY øe áãdÉãdG ≈àM kÓ«d Iô°ûY .‹ƒM ôØﬂ ‘ ‘ ´Gô˘˘ °SE’É˘˘ H …ô˘˘ ª˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘eÉÙG ÖdÉ˘˘ ˘Wh á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,IÉ˘æ÷G á˘«˘≤˘H ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ó˘jó˘°ûdG §˘¨˘°†dÉ˘H »˘°VÉŸG ó˘MC’G äCGó˘H á˘eÉ˘©˘ dG ¿CG í°VhCGh .Úª¡àŸG §Ñ°†d åMÉÑŸG OGôaCG ≈∏Y ºYód âjƒµdG ¤EG ∫hC’G ¢ùeCG â∏°Uh IÉàØdG ΩCG ô˘KCÉ˘à˘dG í˘eÓ˘e É˘¡˘«˘∏˘Y hó˘Ñ˘j ¿É˘c å«˘M ,É˘¡˘à˘æ˘ HG ∫É˘b ,IÉ˘à˘Ø˘∏˘d á˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘dÉ◊G ∫ƒ˘˘Mh .¿õ◊Gh ìhô÷Gh ¢ThóÿG øe â÷É©J É¡fEG …ôª°ûdG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

{ ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J

»∏YóL IôLÉ°ûe π«°UÉØJ »µ– á«æjôëÑdG á∏FÉ©dG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉà∏d ÉgódGhh É¡LhRh »g Qƒ°ûæŸG ÈÿG ‘ ∫hGóJ Éeh ô°ûf Ée ¿CGh áë°üdG øe ¬H ¢ù«d ∫hC’G ¢ùeCG »æfCÉH GƒæX »é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e Oó˘Y á˘≤˘aô˘H âfÉ˘c IÉ˘˘à˘ a Úæ˘K’E G »˘FÉ˘æ˘HGC h »˘LhR º˘g ø˘˘jò˘˘dGh ≥jô£dG ∫ƒW Éfƒ≤aGôj º¡∏©L É‡ .Éæd √AÉ°SE’Gh ó˘˘dGh ô˘˘NGB ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e ó˘˘ cGC É˘˘ ª˘ ˘c áYô°ùe »àæHG äAÉL'' :kÓFÉb áLhõdG ∫ƒ≤àd ∫õæŸG ¤EG É¡æHG â∏NOCG ¿CG ó©H ‘ Üô˘˘ ˘°†j »˘˘ ˘ LhR ''Gƒ˘˘ ˘ ≤◊G'' É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d »µd ''Rƒ¡dÉH'' âYô°SCG É¡æ«M ´QÉ°ûdG ≈∏Y ÊƒeQ º¡æµd º¡Hô°VCGh √óYÉ°SCG Ö∏˘˘¨˘ JGC ¿CG ™˘˘£˘ à˘ ˘°SCG ⁄ å«˘˘ M ¢VQC’G áWô°ûdG ∫ÉLQ Ωó≤J ¿CG ¤EG º¡«∏Y ’ øjQƒªﬂ GƒfÉch º¡«∏Y Gƒ°†Ñbh ’h º¡JÉaô°üJ ‘ ºµëàdG ¿ƒ©£à°ùj .''É¡fhQó≤j ,É¡ÑfÉL øeh :í°VƒJ áØ«ë°üdGh Èÿ É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' í˘˘ °Vƒ˘˘ J É¡«dEG π≤f Ée Ö°ùM AÉL äÉcÉÑà°T’G ≈∏Y ájDhôdG π≤f ” PEG ,¿É«Y Oƒ¡°T á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Qò˘˘ à˘ ˘©˘ ˘Jh ,º˘˘ ¡˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°ùd Oƒ¡°ûdG øe π≤f Ée øY á«æjôëÑdG ÒZh áWƒ∏¨e äÉeƒ∏©e øe ¿É«©dG .á«©bGh

â∏˘°Uh º˘K ø˘eh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ,º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ ∏˘ d äAÉ˘˘Lh á˘˘Wô˘˘°ûdG äÉZÓH øe OóY â≤∏J ¿CG ó©H ∂dPh ÉgQhóH »àdGh á≤£æŸG πgCG øe äAÉL ≈∏Y …òdGh ≥«≤ëàdG ô°VÉﬁ â∏é°S áWô°T õcôe ‘ º¡Ø«bƒJ ” ¬°SÉ°SCG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U º¡∏jƒ–h ≈£°SƒdG ô˘˘°†M å«˘˘M á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG ¿CG Éæe GƒÑ∏Wh º¡àdhO øe º¡«dÉgCG äÉaô°üJ øe QóH Ée ≈∏Y º¡ﬁÉ°ùf ø˘d É˘æ˘æ˘ µ˘ dh ,º˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HG ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ∫GRÉ˘˘eh ∞˘˘bGƒŸG √ò˘˘g π˘˘ãŸ í˘˘eÉ˘˘ °ùà˘˘ f Ëó˘˘≤˘ J ” å«˘˘M kÉ˘ jQÉ˘˘L ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dG å«˘M çó˘M ÉŸ á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘ Ø˘ dG ¤EG á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG õ˘˘ ˘ cô`` ` ` ` ` ` ` e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘M ≈∏Y ó«cCÉà∏d ÊóŸG ´ÉaódG ≈Ø°ûà°ùe Gòg AÉL Éæd âKóM »àdG äÉHÉ°UE’G .çOÉ◊G É¡«dEG QÉ°TCG »àdG IÉàØdG âdÉb Éªc AGÎaG ¬∏c É¡æY Öàc Ée ¿CÉH ÈÿG ‘ É˘¡˘fÉC ˘H kÉ˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e ¬˘˘d ¢ù«˘˘dh ôª©dG øe ≠∏ÑJh AÉæHCG áKÓãd áLhR á∏µ°ûe øe É¡d çóM Ée ¿CGh ,kÉeÉY 40 É˘˘¡˘ Lhõ˘˘dh É˘˘¡˘ H ô˘˘°VCG çó◊G Gò˘˘ g ‘ ÒZ äÉaô°üJ øe É¡Jô°SCGh É¡FÉæHCGh É˘æ˘©˘ª˘à› ‘ á˘dhGó˘˘à˘ e ÒZh á˘˘≤˘ F’ á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ≈˘æ˘Ñ˘e ¤EG É˘gQƒ˘˘°†M ¿CGh

»àLhR ódGh ∫õæe ¤EG Éædƒ°Uh óæY'' »˘˘gh IQÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e »˘˘à˘ ˘LhR âLô˘˘ N ÉgódGh ∫õæe ¤EG ¥É©ŸG »æHG πª– ÜÉÑ°ûdG IQÉ«°S âØbh IÎØdG √òg ‘h ΩÉeCG ÉæØbƒJ ÉeóæY ÉfAGQh »é«∏ÿG ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ch ∫õ˘˘ ˘ ˘æŸG ô˘˘ªÿG Ö∏˘˘©˘ H á˘˘Ä˘ «˘ ˘∏˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘JQÉ˘˘ «˘ ˘°Sh iQC’ âØbh É¡æ«Mh ¬©e GhôLÉ°ûà«d É˘ª˘«˘a º˘¡˘©˘e ô˘˘LÉ˘˘°ûJCGh çó˘˘ë˘ j GPÉ˘˘e É¡d ¢ù«d Éæd πcÉ°ûe øe áfƒKóëj ø˘e º˘gó˘˘MGC êô˘˘N ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ≈˘˘æ˘ ©˘ e áÑ°ûàŸG ¢ùHÓŸG ¢ùÑ∏j ƒgh IQÉ«°ùdG GPÉe ‹ kÓFÉb ÒÑµdG áªéëH ÜƒÑdÉH IOÉÃ »æHô°Vh ∫õf ¬àª∏c ‘h ójôJ …ô¡Xh »àÑbQh »¡Lh kÉgƒ°ûe IOÉM øjòdGh ¬à≤aQ ¬©e ∞JÉµJ ºK øeh É¡æ«˘Mh ¢UÉ˘î˘°TCG á˘©˘HQCG º˘gOó˘Y ≠˘∏˘H çó˘ë˘ j GPÉ˘˘e iÎd »˘˘à˘ LhR âLô˘˘N »æfƒ≤æîjh »æfƒHô°†j ºgh º¡JCGôa …òdG ÉgódGh …OÉæàd âLôN ºK øeh (Rƒ¡dG) á«WÉ£e IOÉÃ kÉYô°ùe AÉL ¿hO øµdh ,ºgó°V »©e ∞JÉµàj »µd ¢VQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √ƒ˘˘ ˘eQ å«˘˘ ˘ M ihó˘˘ ˘ L ¬JQÉ«˘°S kÉ˘Ñ˘cGQ º˘gó˘MGC ´ô˘°SCG É˘¡˘æ˘«˘Mh ∞bh å«M IQÉ«°ùdÉH Éæ°ùgO k’hÉﬁ ÚØ˘JÉ˘µ˘à˘e É˘ghD É˘°ùfh á˘≤˘£˘ æŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T A’Dƒg ó°V çóëj É‡ ÉæàjÉª◊ Éæ©e

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ Ió˘˘ jô˘˘ é˘ ˘H ô˘˘ °ûf ÉŸ í˘˘ ˘«˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘J ‘ ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â– ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j zø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG{ ÜÉÑ°Th á«æjôëH á∏FÉY ÚH IôLÉ°ûe{ πÑb øe záKQÉc ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG äOÉc ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ¤EG äô˘˘°†M »˘˘à˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG Iô˘LÉ˘°ûŸG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘q«˘Ñ˘à˘d á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚH QGO …ò˘˘ ˘ dG ±ÓÿGh êhR ∫É˘˘b å«˘˘M »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdGh É˘¡˘fÉC ˘H É˘¡˘«˘dGE IQÉ˘°TE’G ” »˘à˘dG IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y á˘˘ ˘≤˘ ˘ aô˘˘ ˘H âfÉ˘˘ ˘c ÖÑ˘˘ ˘°S ¿CÉ˘ ˘ H ÈÿG ‘ Ú«˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG »àdG áÄjòÑdG ®ÉØdC’G ƒg IôLÉ°ûŸG äÉcô◊Gh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg É¡H ßØ∏J ÖfÉ˘˘L ¤EG kÉ˘ «˘ bÓ˘˘ NGC á˘˘ ≤˘ ˘FÓ˘˘ dG ÒZ ∫ƒ˘˘W Iô˘˘°SC’G OGô˘˘ a’C º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZÉ˘˘ °ûe ¬˘˘ à˘ ˘LhRh ƒ˘˘ g kGó˘˘ jó–h ,≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG kÉeÉY 15 ºgóMCG ≠∏Ñj …òdG √O’hCGh ‘ Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ó˘˘ bh ,kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y 21 ô˘˘ ˘ N’B Gh ¤EG ÜGOô˘L á˘≤˘£˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ¿Éch ,»∏YóL ‘ áLhõdG ódGh ∫õæe Iô°SC’G ¿ƒ≤MÓj »é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG π˘é˘°ùŸG äƒ˘°U ¿ƒ˘©˘aô˘jh º˘¡˘JQÉ˘˘«˘ °ùH á˘˘ ˘dhÉﬁ ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘°üdG ÊÉ˘˘ ˘Z’C É˘˘ ˘ H .êÉYREÓd :kÓ˘ FÉ˘˘b IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG êhR Oô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh

»Hô©dG ´hô°ûª∏d …Ò°†ëàdG ´ÉªàL’G ‘ áµ∏ªŸG ácQÉ°ûe ∫ÓN

ÒjÉ˘©Ÿ »˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGôŸG IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ú°ù– èeÉfÈdÉH ÚcQÉ°ûŸG »ë°üdG ∞«≤ãàdG ƒ«FÉ°üNCG

äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂh º°ù≤dG ÚH ¿hÉ©àdG ±ó¡dG :QOƒ÷G

º¶æ˘j á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H »˘ë˘°üdG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ fGó˘˘ ˘«ŸG äGQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °S :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG

∑É˘æ˘g ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,¢UÉÿGhCG ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG IóFGQ ÜQÉŒ É¡jód äÉÄ«gh äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°ûc »˘˘ë˘ °üdG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG ∫É› ‘ ‘ IóFGQ áHôŒ ∂∏à“ »àdG (ÉÑdCG) øjôëÑdG ø˘e ¬˘fCG ¤EG ká˘à˘a’ ,»˘ë˘°üdG ∞˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG ∫É› AÉ˘æ˘H »˘g äGQÉ˘jõ˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°ùdG √ò˘˘g ±Gó˘˘gCG ÈcCG ¿É˘ª˘°V ±ó˘¡˘H á˘«˘°üî˘°Th á˘eÉ˘Y äÉ˘bÓ˘Y πª©d kÓÑ≤à°ùe §«£îàdG ” ƒd Éª«a ácQÉ°ûe .áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«Ø«≤ãJ á∏ªM

áë°üdG IQGRƒH »ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb º¶f ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S »˘°VÉŸG Rƒ“/ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘ °T ∫Gƒ˘˘W äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ¢†©˘˘H ¤EG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG »˘«˘FÉ˘°üNC’ ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘ °V ±ó¡˘H ∂dPh ,»˘ë˘°üdG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG äÉ˘«˘FÉ˘°üNEGh ájƒ«◊G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ˘°ù°SDƒŸG √ò˘¡˘H º˘¡˘Ø˘jô˘©˘J ≥˘«˘Kƒ˘Jh ï˘«˘ °Sô˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ∂dò˘˘ch á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ™˘˘e »˘˘ë˘ °üdG ∞˘˘«˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG è˘eÉ˘fô˘H π˘ª˘à˘°TGh ,¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸ IQÉ˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸGh »˘˘ °ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG Iô˘°ù÷G õ˘cô˘eh ¿É˘ª˘ ∏˘ °S AÉ˘˘æ˘ «˘ eh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh .Úaôë∏d ∞«˘≤˘ã˘à˘dG º˘°ùb á˘°ù«˘FQ âdÉ˘b ,É˘¡˘à˘¡˘L ø˘e QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG áë°üdG IQGRƒH »ë°üdG ∞«≤ãàdG á«FÉ°üNEG πÑb øe âJCG IôµØdG √òg ¿EG ï«°SôJ ±ó˘¡˘H ∂dPh ,Üƒ˘≤˘©˘j á˘∏˘«˘ª˘c »˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H »˘ë˘°üdG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG º˘˘°ùb ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∂dòch ,áµ∏ªŸÉH äÉYÉ£≤dG áaÉc ÚHh áë°üdG ‘ á«LGhORE’G OƒLh ΩóY øe ócÉàdG πLCG øe ó«MƒJ ±ó¡H á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGÈdG IÒ°ûe ,áeÉ©dG áë°üdG õjõ©J ∫É› ‘ Oƒ¡÷G ∫É˘˘ª˘ cEG ¤EG ∂dò˘˘c ±ó˘˘¡˘ J äGQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘ g ¤EG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ÜQÉéàdGh äGÈÿGh QGhOE’G

∫hódG ‘ á«dÉY IOƒL äGP á«ë°U äÉeóN ÒaƒJ ¿Éª°V äÉ˘˘eóÿG IOƒ˘˘L Ú°ù– è˘˘eGô˘˘H º˘˘«˘ ª˘ ©˘ Jh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á«aGô¨÷G ≥WÉæŸG ™«ªL ‘ á«ë°üdG ≥aGôŸÉH á«ë°üdG áaÉ≤Kh á«YƒàdG ô°ûfh ñÉæŸG áÄ«¡Jh ,»Hô©dG øWƒdÉH á˘«˘Ñ˘∏˘Jh ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y IOƒ÷G äÉ˘eóÿG »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ eh »˘˘eó˘˘≤˘ e äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘Jh äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ,ºgÉ°VQ ≥«≤– ¤EG k’ƒ°Uh »Hô©dG øWƒdG ‘ á«ë°üdG »Hô©dG øWƒdG ‘ á«ë°üdG º¶æ∏d ôªà°ùŸG ôjƒ£àdGh á°SQÉ‡ º«¶æJh ,á«ŸÉ©dG äGÒ¨àŸGh äÉjóëàdG áÑcGƒŸ iƒ≤dG äGQób AÉæHh ,»Hô©dG øWƒdG ‘ »ë°üdG πª©dG á˘jÉ˘Yô˘dG IOƒ˘L ∫É› ‘ »˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ≥˘«˘≤–h ,äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ ë˘ °üdG áaÉc πNGO á«ª«¶æàdG äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y πeÉµàdGh ≥«≤–h ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«ë°üdG äÉYÉ£≤dG πcÉ«g äGQGRƒ˘˘dG ÚH äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘dG IOƒL ∫É› ‘ á«Hô©dG á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh .á«ë°üdG ájÉYôdG ´É˘˘£˘ b ¢ù«˘˘FQh ó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ÒµH »°ùfÉf á«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷É˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdG áfÉeC’G ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG Qƒ°†ëH ´ÉªàL’G ìÉààaÉH âeÉb ,»˘Hhô˘dG ”É˘M Üô˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG AGQRh ¢ù∏Û á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áë°üdG AGQRh ÖàµŸ …ò«ØæàdG ôjóŸGh ∫hó˘dG »˘∏˘ã‡h ,¬˘Lƒ˘N ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ,¢ùfƒ˘˘Jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ,äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ,¿GOƒ˘˘°ùdGh ,É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ dh ,ô˘˘°üeh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ,âjƒ˘˘µ˘ dGh ´É˘ª˘à˘L’G ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ â∏˘˘ã˘ e ó˘˘bh ,¿OQC’Gh IQƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ IOƒ÷G IQGOEG º°ùb á°ù«FQ .ï«Ñ«∏°U ádÉg

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

ï«Ñ«∏°U ádÉg IQƒàcódG

‘ á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóN »eó≤e h »≤∏àe äÉ©bƒJh .»Hô©dG øWƒdG á©eÉL á∏¶e â– ¿ƒµ«°S ´hô°ûŸG ¤EG äQÉ°TGh á«æØdG áfÉeC’G) »YÉªàL’G ´É£≤dGh á«Hô©dG ∫hódG ºYOh ájÉYQh ±Gô°TEÉHh (Üô©dG áë°U AGQRh ¢ù∏Û ¿hDƒ°ûdG ´É£b ¢ù«FQh óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G øe ô°TÉÑe ,ÒµH »°ùfÉf IQƒàcódG á«Hô©dG á©eÉ÷ÉH á«YÉªàL’G Ú°ù– ´hô°ûŸ á«é«JGÎ°SE’G ±GógC’G ¿CG ¤EG káàa’ ‘ πãªàJ »Hô©dG øWƒdG ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG IOƒL

zøWƒdG{ ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J

á«FÉHô¡µdG ∫ÉªMC’G :zAÉHô¡µdG{ ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘fG ÖÑ``°S á˘˘ ˘°üNôŸG ÒZ ∞˘˘ ˘ ˘bGh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¿CÉH ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG äOÉaCG çóM …òdGh ,∞bGh ¥ƒ°S øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ÖÑ°S äÓ˘˘HÉ˘˘µ˘ dG ó˘˘MCG ‘ π˘˘∏˘ N ¤EG Oƒ˘˘©˘ j ,»˘˘°VÉŸG π˘˘Ñ˘ b ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ äÓÙG …ò˘¨˘J »˘à˘dGh ‹É˘©˘dG §˘¨˘°†dG äGP á˘«˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ∫ÉNOEÉH äÓÙG ¢†©H ΩÉ«≤d áé«àf ∂dPh ,ábÉ£dÉH ¥ƒ°ùdG ¥ƒØJ IQGRƒdG πÑb øe á°üNôe ÒZ á«aÉ°VEG á«FÉHô¡c ∫ÉªMCG .πﬁ πµd OóÙG »FÉHô¡µdG πª◊G ¬˘Jô˘°ûf …ò˘dG ÈÿG ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘ ,IQGRƒ˘˘dG äô˘˘cPh ácôM ‘ π∏°T'' ¿GƒæY â– »°VÉŸG πÑb ¢ù«ªÿG ''øWƒdG'' á˘aÉ˘°VEG ¿CG ,''AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ´É˘£˘≤˘fG ÖÑ˘°ùH ∞˘bGh ¥ƒ˘°S ‘ ™˘«˘Ñ˘dG ,πHÉµdG ≈∏Y kÉÄÑY â∏µ°T á°üNôŸG ÒZ á«FÉHô¡µdG ∫ÉªMC’G Qƒa ,AÉHô¡µdG ™jRƒJ IQGOE’ ™HÉàdG áfÉ«°üdG ≥jôa ô°TÉH óbh ” Éªc ,π∏ÿG ìÓ°UEG ≈∏Y πª©dG ,QÉ«àdG ´É£≤fG ÆÓH ¬«≤∏J ódƒe ≥jôW øY QÉ«àdÉH ¥ƒ°ùdG ‘ ájQÉéàdG äÓÙG ójhõJ IOÉYEGh π∏ÿG ìÓ°UEG øe AÉ¡àf’G ÚM ¤EG ,π≤æàe »FÉHô¡c .»©«ÑW πµ°ûH QÉ«àdG

ø˘∏˘©˘J zá˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘bó˘˘°UCG{ Ωƒ«dG á«Ø«°üdG É¡JÉYhô°ûe :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ (AÉ˘KÓ˘ã˘dG) Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe á˘Ä˘«˘Ñ˘dG AÉ˘bó˘°UCG á˘«˘©˘ ª˘ L ó˘˘≤˘ ©˘ J äÉYhô°ûŸGh èeGÈdGh á£°ûfC’G øY ¿ÓYEÓd kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe .∞«°üdG º°Sƒe ∫ÓN É¡bÓWEG Ωõà©J »àdG ¿CÉH »Ñjô©dG Ú°ùM á«©ª÷G ‘ º«¶æàdG áæ÷ ¢ù«FQ OÉaCGh á«©ª÷G ô≤e ‘ ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ó≤©«°S …òdG ô“DƒŸG á˘dƒ˘N á˘«˘©˘ª÷G á˘°ù«˘Fô˘d á˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûj ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jóÃ á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ °üØ˘˘e ¢Vhô˘˘Y ÖfÉ˘˘L ¤EG ,…ó˘˘æ˘ ¡ŸG ‘ ¢TÉ≤æ∏d á°UôØdG ìÉàà°S É˘ª˘c ,É˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG É˘¡˘eó˘≤˘«˘°Sh É¡d ió°üàJ »àdGh á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y IQÉãŸG á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dG .á«©ª÷G

áë°üdG IQGRh ‘ IOƒ÷G IQGOEG º°ùb á°ù«FQ âdÉb øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ«àNG ” ¬fEG ï«Ñ«∏°U ádÉg IQƒàcódG »˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh ,á«ë°üdG ≥aGôª∏d IOƒ÷G Ú°ùëàd á«Hô©dG ÒjÉ©ª∏d ,á«ë°üdG äÉeóÿG ôjƒ£J ‘ á«Yƒf IõØb πµ°ûJ »àdGh ió˘e á˘°SGQO ø˘e AÉ˘¡˘ à˘ f’G π˘˘eDƒŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG ¤EG ká˘ à˘ a’ ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ/Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ‘ É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘ J á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ fh ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S PEG ,2006 áªFÉb ≈∏˘Y OÉ˘ª˘à˘YÓ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ÒjÉ˘©˘ª˘∏˘d »˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG ‘ Üô˘©˘dG á˘ë˘°üdG AGQRh ´É˘˘ª˘ à˘ L’ á˘˘LQóŸG ™˘˘«˘ °VGƒŸG .2007 QGPBG/¢SQÉe á∏ãªàe øjôëÑdG áµ∏‡ ácQÉ°û‡ ∫ÓN ∂dP AÉL ´hô°ûª∏d …Ò°†ëàdG ´ÉªàL’G ‘ áë°üdG IQGRh ‘ ´É˘ª˘à˘LGh ,á˘«˘ë˘°üdG ≥˘˘aGôŸG IOƒ˘˘L Ú°ùë˘˘à˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ‘ IOƒ˘é˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G ÒjÉ˘©ŸG ™˘°Vƒ˘d á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G ô˘˘ ≤Ã ∂dPh ,á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG øe IÎØdG ∫ÓN IôgÉ≤dG ‘ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ .2006 Rƒ“/ƒ«dƒj 27-25 ´É˘ª˘à˘L’G ¿EG ï˘«˘Ñ˘«˘∏˘°U á˘˘dÉ˘˘g âdÉ˘˘b ,¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ H ,á«ë°üdG ≥aGôŸG IOƒL Ú°ùëàd »Hô©dG ´hô°ûŸG ¢ûbÉf ¿É˘ª˘°†d ≈˘©˘ °ùj »˘˘©˘ Lô˘˘e …OÉ˘˘jQ »˘˘Hô˘˘Y ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘gh áæeBGh á«dÉY IOƒL äGP á«ë°U ájÉYQ äÉeóN Ëó≤J ¿CG IócDƒe ,≈aÉ©e º«∏°S »ë°U »HôY ™ªàÛ k’ƒ°Uh äÉÄ«gh áª¶fCG AÉ°ûfEG ≥jôW øY ’EG ≥≤ëàj ød ∂dP äÉ°ù°SDƒŸG AGOCG ¿ÉeCG IOƒ÷ ôªà°ùŸG Ú°ùëàdG ≈∏Y πª©J äÉLÉ«àMG »Ñ∏àd á«dÉ©dG äGQƒ£àdG ÖcGƒJh ,á«ë°üdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J

ó©°S óªﬁ :OGóYEG

á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dGh á˘˘ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Úà˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Rqõ˘ ˘ ˘ ˘ Y ,¿ƒfÉb 101 É˘¡˘æ˘e Qó˘°Uh á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ™˘aQ á˘Ñ˘Zô˘H É˘MGÎbG 369 Ωó˘b É˘ª˘æ˘«˘H .áeƒµë∏d 278 É¡æe Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG ¿CG ∂°T ’h ¬Jó¡°T …òdG á«˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG GQÉWEG ï°SQ áµ∏ªŸG ‘ á«HÉ«ædG áHôéàdG ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ É˘˘ jQÉ˘˘ °†M ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ájÉ¡f ‘ Ö°üj …òdG ôeC’G ájQƒà°SódG äÉ˘Ñ˘ZQh äÉ˘Mƒ˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ±É˘˘£ŸG .»æjôëÑdG Ö©°ûdG í˘˘ °VGƒ˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gG ¿EG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ™e É¡fhÉ©Jh ¬˘à˘°ù∏˘L ‘h º˘FGO ô˘jó˘˘≤˘ J ™˘˘°Vƒ˘˘e ¿É˘˘c áÑ°SÉæÃ AGQRƒdG ¢ù∏› √qƒf IÒNC’G π°üØdG øe ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO AÉ¡àfG iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏Û ∫hC’G »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ ˘dG »àdG áÑ«£dG äGRÉ‚’ÉH √qƒf ÜGƒædGh É˘˘ª˘ ˘gQGhOCG ∫Ó˘˘ N ¿É˘˘ °ù∏ÛG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M øe ¬ãëH ” Éeh ÚfGƒb øe á©HQC’G iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh øWGƒŸG ¿Éc äÉÑZQ õ˘˘«˘ cÎdGh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Qƒﬁ ¬˘˘à˘ °û«˘˘©˘ e .É¡«a ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U OÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ ˘c ¬Jó¡°T …òdG ¿hÉ©àdG iƒà°ùÃ AGQRƒdG ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚH πª©dG AGƒLCG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ∞˘˘∏˘ ch ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ¿hDƒ°ûd ájQGRƒdG áæé∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› â≤aGh »àdG áÑZôH äÉMGÎb’G ò«ØæJ πMGôŸG ≈∏Y ±ƒbƒdGh É¡«∏Y áeƒµ◊G É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ¿É˘ª˘°†d É˘¡˘«˘dEG â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dG …òdG »æeõdG ∫hó÷G ≥ah É¡H πª©dGh .áeƒµ◊G ¬à©°Vh ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U √qƒ˘ ˘f É˘˘ ª˘ ˘c á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¬à≤≤M ÉÃ AGQRƒdG ∂dP ‘ ÉÃ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘NG ∫É› ‘ .á«HÉbôdG É¡JGhOCG ΩGóîà°SG åjóëàdG ¢û«˘©˘J »˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh »˘µ˘d QÉ˘¶˘à˘fGh ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh É‡h ,á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG IQhódÉH »Øà– ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ HôŒ ¿É˘˘ a ¬˘˘ «˘ ˘a ∂°T ’ ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG ¬˘«˘à˘aô˘¨˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛGh á˘eƒ˘˘µ◊G á˘«˘æ˘Wh á˘HôŒ Rô˘aCG ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘˘°ûdG ídÉ°üe »YGôJh øWƒdG ¿CÉ°T øe »∏©J .øWGƒŸG

:ÉæH-áeÉæŸG

zº«gGôHG π«∏N- ôjƒ°üJ{ 2008h 2007 ÚeÉ©∏d áµ∏ªŸG á«fGõ«Ã

»˘WÉ˘«˘à˘MG ø˘jƒ˘µ˘à˘H ¢UÉÿG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dGh º«¶æJ ¿ƒfÉbh áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd …ó≤f øe ójó©dG πjó©àH ΩÉ«≤dGh πª©dG ¥ƒ°S IOÉjR ≈∏Y á≤aGƒŸGh á«Ø«XƒdG QOGƒµdG .äGRÉLE’G ΩÉjCG ¿É˘˘ µ˘ ˘a »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÖfÉ÷G ‘ É˘˘ ˘eGC ¿ƒfÉbh ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb RôHC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉbh äÉ©ªéàdG ¿ƒ˘fÉ˘b ¢Uƒ˘°üf ¢†©˘H π˘jó˘©˘J ¿ƒ˘fÉ˘˘bh ¿ƒ˘fÉ˘bh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ¢Uƒ˘˘ ˘ °üf ¢†©˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J äOó˘©˘J ∂dò˘˘c á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á«YÉªàL’G IÉ«◊G º¶æJ »àdG ÚfGƒ≤dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b É˘˘gRô˘˘HCGh ≈∏Y Ú∏Ñ≤ª∏d »Ñ£dG ¢üëØdG ¿ƒfÉbh ø˘˘ ˘ ˘Y Ó˘˘ ˘ ˘ °†a Ú°ùæ÷G ø˘˘ ˘ ˘ e êGhõ˘˘ ˘ ˘ dG ¿Éµ°SE’ÉH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe .äÉ≤∏£ŸGh πeGQC’Gh º«∏©àdGh áë°üdGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe â¨˘˘∏˘ H ó˘˘ bh É¡æe182 ™aQ ” ÉYhô°ûe 237 ‹GƒM

ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióME’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

ÚH ¿hÉ©àdG ¿Éch á«©jô°ûàdG á«dhDƒ°ùŸG πª©dG Ò°ùd Ió«cCG áfÉª°V Úà£∏°ùdG ájQÉ°†◊G äGõéæŸG ájÉªMh ÊÉŸÈdG É˘jOÉ˘°üà˘bGh É˘«˘æ˘eCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°ü–h Ö°üf ™˘«˘ª÷G ™˘°Vh å«˘˘M ,É˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh ‘ k’hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG º˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘YCG .πª©dGh Òª°†dG ôªY »g äGƒæ°S ™HQCG QGóe ≈∏©a á°ù∏L 125 äó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› É¡dÓN ≥≤M á«FÉæãà°SG 51h ájOÉ«àYG ø˘˘ jQhó˘˘ dG ‘ äGRÉ‚’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ª˘ ¡˘ H •ƒ˘˘æŸG »˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¿É˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,¢ù∏ÛG Oƒ˘˘ ˘Lh ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘fRGƒ˘˘ ˘e Gô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘Y Ghô˘˘KCG ø˘˘jò˘˘dG äGÈÿG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ ¢Sƒ˘ª˘ ∏˘ e QhO º˘˘¡˘ d ¿É˘˘ch äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› QGô˘˘ ˘ ˘bEG ™˘«˘ª˘L âdÉ˘W »˘à˘dG á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ∞∏àﬂ ≈∏Y áµ∏ªŸG ‘ IÉ«◊G ÖfGƒL ÖfÉ÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG Ió˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °UC’G ¢UÉÿG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG QGô˘˘ bEG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G

.á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG ∫Ó˘N ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G â∏˘˘ª˘ Y ó˘˘bh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ™e É¡fhÉ©J IOƒL Ú°ù– πLCG øe ôªà°ùe πµ°ûH ¿CG âYÉ£à°SGh á°û«©ŸG iƒà°ùeh IÉ«◊G äÉ°ù°SDƒe ∞∏àﬂ ÚH ºZÉæàdG óLƒJ å«M ,ájò«Øæ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘dhó˘dG áHôéàdG √ò¡d á∏eÉµdG ájÉYôdG âeób ≥˘≤˘ë˘à˘d É˘eÉ˘g kGó˘©˘H ò˘NCÉ˘à˘ d á˘˘«˘ fÉŸÈdG .áÑ«£dG ÉgQÉªK ∫ÓN øe ÜGƒædG ¢ù∏› ´É£à°SGh äÉ˘«˘MÓ˘°üH ™˘à˘ª˘à˘j ¿CG á˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘YO »˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸGh ÚfGƒ˘≤˘dG ‘ Ió˘˘jó˘˘Y »˘à˘dGh á˘eƒ˘µ◊G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘gô˘˘bCG IOÉ˘˘jR ‘ √Qhó˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘e Oƒ˘¡˘L ‘ Úæ˘WGƒŸG á˘cQÉ˘°ûe ≥˘«˘ ª˘ ©˘ Jh ∫Ó˘N ø˘e ¢ù∏ÛG ¿EG å«˘M ,á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸ ¬˘˘à˘ ©˘ LGô˘˘e …ô˘é˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘à˘eó˘˘b É¡«°†à≤J »àdG äÓjó©àdG øe ÒãµdG ‘ É˘¡˘©˘«˘ª˘L âª˘¡˘°SCG á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘ °üŸG §˘˘ ˘£˘ ˘ Nh äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûe ‘ ÉgQGó°UEG ”h á«ªæàdG .IòaÉf äÉ©jô°ûJ ¿ƒ˘˘ c º˘˘ gÉ˘˘ °S É˘˘ ˘ª˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG ø˘˘e ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG ‘ IÈÿGh º˘˘∏˘ ©˘ dG …hP ÚH π˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘ jR ó≤a ¢ù∏ÛGh áeƒµ◊G ¿É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ÷G ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J

á˘bÓ˘©˘dG ¿CG »˘ª˘°SQ ô˘jô˘≤˘ J í˘˘°VhCG á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚH ∫Ó˘˘N âª˘˘°ùJG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ ø˘e á˘dÉ˘ë˘H ∫hC’G »˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ‘ âªgÉ°S ,∑Î°ûŸG ºgÉØàdGh ºZÉæàdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe øe ójó©dG ôjô“ ≈∏Y Ö«W OhOôe É¡d ¿Éc »àdG áeÉ¡dG ìÉ‚ ø˘˘ Y ¥ó˘˘ °üH äô˘˘ qÑ˘ ˘Yh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG òæe ∂∏ŸG ádÓL ÉgÉ°SQCG »àdG á«HÉ«ædG ôjô≤àdG ±É°VCGh .ºµ◊G ó«dÉ≤e ¬«dƒJ (ÉæH) øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch øY QOÉ°üdG ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘ á«fÉŸÈdG áHôéàdG ¿CG ‘ âª˘˘¡˘ °SCG á˘˘«˘ ˘°VÉŸG ™˘˘ HQC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG »˘à˘dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG º˘˘«˘ ≤˘ dG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ J OÓ˘Ñ˘dG ‘ Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ à˘ æ˘ °TO ø˘Y »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÉ˘à˘Ø˘f’G ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG è˘˘¡˘ æŸG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ≥˘˘ jô˘˘ W ¢SÉ°SCÉc Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG ÚH iQƒ°ûdG É˘¡˘aGó˘gCG á˘eó˘≤˘ e ‘ á˘˘©˘ °VGh º˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ≥˘«˘≤–h »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘eó˘˘N ádhO Ωƒ¡Øe ï«°SôJ ∫ÓN øe ¬dÉeBG ó≤d ôjô≤àdG ∫Ébh .äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ ˘°ù∏› AGOCG ¿É˘˘ ˘c πfi ∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘˘dG ∫Ó˘˘N OÓÑdG ‘ Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ôjó≤Jh AÉæK ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ó˘˘cCG ó˘˘≤˘ a Ú°ù∏ÛG ¿CG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ,Éª¡H áWÉæŸG á«dƒÄ°ùŸG Qób ≈∏Y ÉfÉc á˘«˘æ˘Wh äÉ˘fÉ˘«˘H É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ Y äQó˘˘°U å«˘˘M É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G äó˘°ùL á˘˘«˘ eƒ˘˘bh øY kÓ°†a á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG »àdG ÚfGƒ≤dG øe ÒãµdG Gõ‚CG Éª¡fCG .ÚæWGƒŸGh øWƒdG º¡J ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG É˘˘ ª˘ ˘c ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á£∏°ùdG ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ¿CG áØ«∏N á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG IÉ˘˘«◊G º˘˘qYO á˘˘«˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG »°ù∏› ¿CGh á«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dGh É«°SÉ°SCG GQƒfi Óµ°T ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG ä’ƒ˘ë˘à˘ dG ‘ äGQƒ£àdG ‘ ÉjQƒfi GQhO ÉÑ©dh áµ∏ªŸG á«YÉªà˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ dhO ¢ù°SCG ï˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘ah .äÉ°ù°SDƒŸGh ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘ d ¿É˘˘ch á˘Ø˘ YÉ˘˘°†e ‘ ÒÑ˘˘c QhO AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ’É˘˘ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ eóÿ Oƒ˘˘ ¡÷G Ωó≤àdG ≥«≤–h AÉªædGh AÉæÑdG IÒ°ùŸ ø˘˘Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d ÒÿGh QÉ˘˘ gOR’Gh AÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dGh á˘dhó˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ J º˘˘gÉ˘˘°S É˘˘ª˘ c ,ø˘˘WGƒŸGh ¢ù∏› ™e AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ á∏ã‡ ∞∏àfl ∫Éªµà°SG ‘ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG â≤˘≤˘Mh á˘jô˘°ü©˘dG á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e áæµ‡ áLQO ÈcCG ∂dP π°†ØH áµ∏ªŸG Úà˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH ∑Î°ûŸG º˘˘¡˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e

ÉjÉ°†bh çOGƒM

Únª¡àŸ kÉ°ùÑM ô¡°TCG áKÓK ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG É˘˘ bô˘˘ ˘°S âª˘˘µ˘Mh ,ø˘˘n«˘æ˘WGƒ˘˘e á˘˘«˘FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘°üdG á˘˘ª˘ µÙG âfGOCG çÓK ábô°ùH Éª¡eÉ«≤d ô¡°TCG áKÓK IóŸ ¢ùÑ◊ÉH Éª¡àÑbÉ©Ã CD á›ó˘˘ e ¢UGô˘˘ bCGh ,∫É˘˘ Ø˘ WCG ÜÉ˘˘ ©˘ dCG ≈˘˘ ∏˘ Y …ƒ˘˘ à– ÚJGô˘˘ c .m¿ÉZCG ≈∏Y …ƒà– ióMEG ‘ ¿Óª©j Únª¡àŸG ÚnæWGƒŸG ¿CG π«°UÉØàdG Ò°ûJh ‘ áÑbGôŸG äGÒeÉc πÑb øe Éª¡£Ñ°V ”h ,á°SGô◊G äÉcô°T …ƒà– CD á›óe ¢UGôbCG ¿Ébô°ùj Éªgh ,ácô°ûdG Öàµe Oƒ©J ∫ÉØWCG ÜÉ©dCG ≈∏Y …ƒà– ÚJGôc çÓKh ,m¿ÉZCG ≈∏Y .É¡àYÉ°VEÉH GƒeÉb ÚæWGƒe ¤EG É¡à«µ∏e â≤˘˘≤˘ M »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¤EG Ú˘˘næ˘ WGƒŸG π˘˘jƒ– ”h IQƒcòŸG AÉ«°TC’G É°ù∏àNG Éª¡fCG áª¡J Éª¡d â¡Lhh ,Éª¡©e ,É¡«a ¿Óª©j »àdG ácô°ûdG ≥◊G ÖMÉ°üH kGQGô°VCG ,kÉ≤HÉ°S .ácô°ûdG äÉfÉeCÉH É¡YGójE’ áfÉeC’G π«Ñ°S ≈∏Y Éª¡«dEG º∏°ùŸGh iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh ,É˘˘ª˘¡˘«˘dEG á˘˘¡˘LƒŸG º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H Ú˘˘ næ˘ WGƒŸG â¡˘˘LGh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘KÓ˘˘K IóŸ ¢ùÑ◊É˘˘H É˘˘ª˘¡˘à˘Ñ˘bÉ˘˘©˘eh ,á˘˘fGOE’É˘˘H É˘˘ª˘¡˘«˘∏˘Y âª˘˘µ˘ Mh .Éª¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e ô¡°TCG

á˘˘©˘ HQC’ º˘˘µ◊G π˘˘«˘ ˘LÉC ˘ ˘J äÉ˘Ø˘∏fl Gƒ˘≤˘dCG Újƒ˘«˘ °SBG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘J è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ‘ ≈∏Y ºµ◊G á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äCÉLQCG ¤EG »∏HƒJ è«∏N ‘ äÉØ∏fl AÉ≤dEÉH Úª¡àe Újƒ«°SBG á©HQCG .πÑ≤ŸG ÊÉãdG øjô°ûJ /Èªaƒf 15 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G äÉØ∏fl AÉ≤dEÉH ¿ƒeƒ≤j ºgh ,Újƒ«°SB’G §Ñ°V ” óbh á˘«˘©˘«˘Ñ˘W á˘«˘ªfi Èà˘©˘J »˘à˘ dG »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ AÉ˘˘æ˘ H .äÉæMÉ°T ™HQCG á£°SGƒH Újƒ˘˘«˘ °SB’G ó˘˘°V iƒ˘˘YO á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG â©˘˘ aQ ,É˘˘ ¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿÉ˘˘H QGô˘˘°VE’G ‘ Gƒ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ù°ùJ º˘˘ ¡˘ fC’ á˘˘ ©˘ HQC’G .á«ªfi áªµÙG ¤EG á©HQC’G Újƒ«°SB’G áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh ¿ÉaO äÉæë°T GƒeQ º¡fCG áª¡àH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG .kÉ«dhO É¡H ±Î©e á©«ÑW á«ªfi Èà©j …òdG »∏HƒJ è«∏N ‘

kÉ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S äGôµ°ùŸG GRÉM Ún«é«∏ÿ Öjô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ H âªµMh ,Ú«é«∏N á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âfGOCG äGôµ°ùŸG Éª¡JRÉ«◊ ô¡°TCG áà°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH Éª¡àÑbÉ©Ã ´QGƒ°ûdG óMCG ‘ Ún«é«∏ÿG ±É≤jEG ” óbh .Öjô¡àdG ó°ü≤H §Ñ°V øe âæµ“ »àdG áWô°ûdG πÑb øe áeÉæŸG áª°UÉ©dÉH .Éª¡JQÉ«°ùH Iôµ°ùe äÉHhô°ûŸ äÉfƒJQÉc áKÓK iô¨°üdG áªµÙG ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh .Éª¡«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH Ún«é«∏ÿG â¡LGh »àdG á«FÉæ÷G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

á«æjódG âHGƒãdG ájÉªMh ≥«ª©àd §£N ™°Vh ≈∏Y ≥aGƒJ áeƒµ◊G è˘˘ eGÈdG §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘Jh á˘˘ °SGQO ¤ƒ˘˘ à˘ ˘ J Úæ˘WGƒŸG äÉ˘MÎ≤˘˘eh AGQBG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJh ÉgÒKCÉJh èeGÈdG AGOCG äÉjƒà°ùe ∫ƒM ó˘≤˘a π˘°üà˘˘e QÉ˘˘WEG ‘h .™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y kGó≤Y á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh â©bh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ MEG ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘YGPEG π˘˘ FÉ˘˘ °SQ êGô˘˘ ˘NEGh ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d âHGƒãdG ≥«ª©˘à˘d á˘jƒ˘Yƒ˘J á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh ÉææjO º«dÉ©˘J ø˘e á˘©˘HÉ˘æ˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G .∞«æ◊G »eÓ°SE’G ºµ°ù∏› áÑZQ ‘ AÉL ÉŸ kÉ≤«≤–h IQGRh ¤EG ÉæJÉ¡«LƒJ ÉfQó°UCG ó≤a ôbƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ £˘ ˘N OGó˘˘ YEÉ˘ ˘H ΩÓ˘˘ YE’G øe ó«©ÑdGh §°SƒàŸGh Ò°ü≤dG iƒà°ùŸG º«˘≤˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG âHGƒ˘ã˘dG ≥˘«˘ª˘©˘J π˘LCG ò«Øæ˘J π˘LCG ø˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘bÓ˘NC’G .ºµàÑZQ É¡àæª°†J »àdG ±GógC’G

á˘«˘æ˘Wƒ˘dG QOGƒ˘µ˘dG π˘«˘gCÉ˘Jh OGó˘YEG ≈˘˘∏˘ Y ìô˘˘ °üdÉ˘˘ H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG IOƒ˘°ûæŸG ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d »˘eÓ˘YE’G ÜÉÑ°ûdGh Iô°SC’G èeGôH ≈∏Y õ«cÎdGh kÉ˘¨˘dÉ˘H kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG É˘ª˘ gAÓ˘˘jEGh ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh á˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘g äÉ˘˘Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG ∂∏˘˘ J QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ∂dP ≥«≤– ¿CGh ™ªàÛG ‘ á«°SÉ°SC’G á«∏ÙG èeGÈdG ∞«ãµJ ≥jôW øY mQÉL Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G π˘˘ °†aCG AGô˘˘ °Th á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e »˘˘ YGPE’Gh ∫ƒNódG øY kÓ°†a ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H êÉ˘˘à˘ fEG ±ô˘˘£˘ c õjõ©J ÖfÉL ¤EG á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .''á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG äGOÉ–’Gh ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH'' âaOQCGh á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ¿É÷ ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ió˘˘d

!´ƒÑ°SCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ÌcCG â©ªL á«æjO á«©ªL

•Ó˘à˘NG ø˘e É˘¡˘≤˘∏˘b …ó˘Ñ˘J á˘«˘ HhQhCG ô˘˘FGhO ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G ∫Gƒ˘˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ ˘YÈà˘˘ ˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eCG ¿hDƒ˘ °T ‘ ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘e AGÈN ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G §∏N ∫ÉªàMG øe GhQòM ‹hódG ÜÉgQE’G πjƒ“ »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äGó˘YÉ˘°ùª˘˘∏˘ d äÉ˘˘YÈà˘˘dG ∫Gƒ˘˘eCG ΩRCÉ˘J ÖÑ˘°ùH Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ J äÉYÉª÷G ∫GƒeCG ™e §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´É°VhC’G .á«HÉgQE’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ójó©dG ∞µ©Jh Gòg äÓ˘ª˘M á˘˘eÉ˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG ™˘˘ e kÉ˘ ˘æ˘ ˘eÉ˘˘ °†J äÉ˘˘ YÈà˘˘ dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘Y’G ÖÑ˘°ùH »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dGh É˘jÉ˘ë˘°†dG äÉ˘Ä˘e É˘¡˘æ˘Y ô˘Ø˘ °SCG »˘˘à˘ dGh á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG .ÚMRÉædGh ≈Mô÷G ±’BGh

:¢UÉN - ÉehQ øe É¡≤∏b á«HhQhCG á«JGQÉÑîà°SG ôFGhO äóHCG ‘ á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G ió˘˘MEG ΩÉ˘˘«˘ b ¿ƒ«∏e ∞°üf ≈∏Y ójõj Ée ™ªL øe øjôëÑdG ºYód ∂dPh ,§≤a óMGh ´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z ‘ Q’hO øe É¡≤∏b äóHCG Éªc .¿ÉæÑd ‘ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG √òg É¡µ∏à“ »àdG äÉbÓ©dGh ä’É°üJ’G áµÑ°T OóY øe ≠∏ÑŸG Gòg ™ªéH âeÉb å«M ,á«©ª÷G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫hO ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdGh QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e .(¿ÉªY ,âjƒµdG ,ájOƒ©°ùdG) á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ‘ äô˘˘ ˘°ûf ô˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J äQÉ˘˘ ˘°TCGh

º˘µ˘°ù∏Û Qó˘≤˘ f PEG É˘˘æ˘ fEG'' âaÉ˘˘°VGh »àdG ≈£ÿG ¢ùª∏J ≈∏Y ¬°UôM ôbƒŸG º˘˘«˘ ≤˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG âHGƒ˘˘ ã˘ ˘dG ≥˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ºµJOÉaEG É˘fô˘°ùj ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘bÓ˘NC’G »˘eô˘j »˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H √ÓYCG ¬«dEG QÉ°ûŸG áÑZôH ìGÎb’G É¡«dEG ÉgÉ°SQCG »àdG âHGƒãdG ≥«ª©J πLCG øe πª©dG ¥Éã«eh øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO áæWGƒŸG õjõ©˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a »˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘«˘ ≤˘ dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢Uô– »˘˘ à˘ ˘dGh ¬˘°ùµ˘©˘j ÉŸ É˘¡˘JGOhOô˘e ¿É˘˘«˘ Ñ˘ Jh É˘˘gô˘˘°ûf á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘d RGô˘˘ HEG ø˘˘ e ∂dP ÉææjO ÇOÉÑŸ kÉ≤ah »JCÉJ »àdG á«Hô©dGh .''∞«æ◊G ±GógCG ≥«≤– π«Ñ°S ‘h'' â©HÉJh kÉ«dÉM mQÉL πª©dG ¿EÉa áÑZôH ìGÎb’G

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{ á£N ™°Vh ≈∏Y áeƒµ◊G â≤aGh ióŸG á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ Wh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘ eh IÒ°üb á˘«˘æ˘jó˘dG âHGƒ˘ã˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ d Ö©˘°ûd á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘bÓ˘NC’G º˘˘«˘ ≤˘ dGh ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏‡ .¢Uƒ°üÿG Gò¡H áÑZôH ìGÎbG É˘˘gOQ õ˘˘Lƒ˘˘e ‘ á˘˘eƒ˘˘ µ◊G âdÉ˘˘ bh kÉª∏Y º˘µ˘à˘WÉ˘MEG É˘fô˘°ùj'' ìGÎb’G ≈˘∏˘Y áÑZôH ìGÎb’G â°SQO ób áeƒµ◊G ¿CÉH ΩÉ«b ¿CÉ°ûH ôbƒŸG ºµ°ù∏› øe Ωó≤ŸG IÒ°üb á˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘H ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh ≥˘«˘ª˘ ©˘ à˘ d ióŸG á˘˘∏˘ jƒ˘˘Wh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ eh º˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG âHGƒ˘˘ã˘ dG á˘˘jÉ˘˘ ª˘ ˘Mh á˘µ˘∏‡ Ö©˘°ûd á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh á˘˘«˘ bÓ˘˘NC’G .øjôëÑdG

..QÉæjO 500 `dG ¢ùfƒH ±ô°U ó©H

º˘˘¡˘ fGô˘˘bCG ø˘˘e ¿hQÉ˘˘¨˘ j zÜGqƒ˘ æ˘ dG á˘˘fÉ˘˘eCG{ ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ e !º¡```ÑJGhQ øe %40 º¡eÓà``°S’ ziQƒ````°ûdG{ »`a ‘ QƒLC’G ´ÉØJQG ÖÑ°S øY ¿ƒÑbGôe ∫AÉ°ùàjh ‘ º˘¡˘FGô˘¶˘f ió˘d ≈˘fó˘à˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,iQƒ˘˘°ûdG á˘˘fÉ˘˘eCG .ÜGƒædG ¬˘à˘°ù∏˘L ‘ äsƒ˘ °U ó˘˘b ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¿CG ô˘˘cò˘˘j (kÉJƒ°U 29) ´ÉªLE’ÉHh »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj IÒNC’G (¢ùfƒ˘H) ICÉ˘aÉ˘µ˘e ±ô˘°üd ¬˘H Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ J ìÎ≤˘˘e ≈˘˘∏˘ Y áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ ∞Xƒe πµd QÉæjO 500 ÉgQGó≤e ¿CG ó˘©˘H ∂dPh ,iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ º˘˘¡˘ FÓ˘˘eõ˘˘H Iƒ˘˘°SCG .á«°†≤dG √òg ''øWƒdG'' äQÉKCG

(¢ùfƒH) QÉæjO 500 ≠∏Ñe ±ôo°U …òdG âbƒdG ‘h ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G »˘Ø˘XƒŸ Iô˘˘e ∫hC’ π˘ª˘©˘dG ÖfÉ˘L ¤EG ,á˘˘«˘ °VÉŸG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N Ö°ùM ∂dPh ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ‘É˘˘ °VE’G ô˘˘ LC’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H ∫Ó˘N ∞˘XƒŸG É˘¡˘«˘°†≤˘j »˘à˘dG á˘«˘ aÉ˘˘°VE’G äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ¬H ∫ƒª©ŸG ƒgh ,IQô≤ŸG ΩGhódG äÉYÉ°S ó©H Ée äÉbhCG á˘fÉ˘eCG'' ƒ˘Ø˘Xƒ˘e CÉ˘LÉ˘˘Ø˘ à˘ j ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äGQGRh á˘˘aÉ˘˘c ‘ ÖJGhQ ø˘˘ ˘ ˘ e %40 á˘Ñ˘°ùf ÜÉ˘°ùà˘MG AÉ˘Ñ˘fCÉ˘H ''»˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .‘É°VEG πª©c ''iQƒ°ûdG áfÉeCG'' ‘ ÚØXƒŸG

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{ ¿CG á©∏£e á«HÉ«f QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y ¢ù∏éÃ áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒŸ ±ôo°U Ée ´ƒª› º¡fCG QÉÑàYÉH ,∞Xƒe πµd kGQÉæjO 700 ≠∏H ób iQƒ°ûdG ‘ Ï«æ°S ióe ≈∏Y (¢ùfƒH) äBÉaÉµe ≈∏Y Gƒ∏°üM ÖfÉL ¤EG Gòg ,™HGôdGh ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO ájÉ¡f ¬àÑ°ùf Ée ≠∏Ñj …ô¡°T âHÉK ¢ü°üﬂ ≈∏Y º¡dƒ°üM .∞XƒŸG ÖJGQ øe %40

äƒŸG øe ÈcCG á¨d ÉfÉb

ÉfÉb ó©H Ée á∏MôŸ º¡WÉÑMEG øY ¿hÈ©j ¿ƒ«fÉæÑdh ¿ƒæWGƒe

Üô©dG É¡æY âª°U π«FGô°SEG QRÉ›

Éæd â∏é˘à˘d ƒ˘eÉ˘æ˘à˘fGƒ˘Z π˘≤˘à˘©˘eh Öjô˘Z ƒ˘HCG ø˘é˘°S á˘ë˘«˘°†a á«µjôe’G á«WGô≤ÁódGh IQÉ°†◊G º«≤d áë°VGƒdG IQƒ°üdG .á≤£æŸG Üƒ©°T RGõàHGh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ¿É¡àeG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉØdÉëàdG πµ°T Ò¨àj ¿CG (2) ÉfÉb IQõ› ó©H ¿’G ™bƒJG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ìÉ˘é˘æ˘H ∂dPh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘°†≤˘dG í˘dÉ˘°üd á˘«˘dhó˘˘dG É°ùfôa πãe IôKDƒŸG á«HQh’G ∫hódG ¢†©H ÜÉ£≤à°SÉH á«Hô©dG ™˘e É˘«˘dÉ˘M Iõ˘«˘ª˘àŸG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG É˘«˘fÉŸCGh É˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEGh .É«°ShQh Ú°üdG áª¶f’G ¿CÉa »Hô©dG »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG ⁄h É¡∏Ñ≤à°ùŸ πFÉØàdÉH k’É› ∑ÎJ ⁄ ójó°ûdG ∞°SÓdh É¡˘©˘bGh í˘«˘ë˘°üà˘d √QÉ˘¶˘à˘fG É˘¡˘æ` ` ` ` `µÁ Üƒ˘©˘°û∏˘d kGQÉ˘«˘N »˘≤˘Ñ˘J πÑ≤à°ùŸG ¿CG ó≤àYCGh áÁõ¡dGh ´ƒ°†ÿG ≈∏Y ºFÉ≤dG …OÎŸG πµ°ûd Ò«¨J ‘ πãªàjh Ò`` `gÉª÷G …ójCG ≈∏Y ÆÉ°ü«°S ΩOÉ≤dG í°TQCGh á«Hô©dG ∫hódG ¢†`` ©H ‘ ºµ◊G áª¶fCG øe ójó©dG ∫É˘eƒ˘°üdG ¬˘«˘∏˘jh ô˘°üe á˘˘«˘ °SÉ˘˘°S’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H Ò¨˘˘à˘ dG Gò˘˘¡˘ d ∂dP ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ «˘ °Sh á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S √ò˘˘gh ,¿GOƒ˘˘ °ùdGh Éµjôe’ ´ƒ`` ` ` °†ÿG øe kGÒÑc kGQó`` ` `b äô¡XG »àdG äÉeƒµ◊G .π«FGô°SEG ™e ™«Ñ£àdGh …CGQ áµ∏ªŸG ‘ á«fÉæÑ∏dG á«dÉé∏d ¿Éc ôNBG ÖfÉL øeh ¿CG á«Hô©dG ∫hódG øe ≈æªàf øjhR ¿Ghôe ∫Éb òZ ,¬HÉ°ûe π°üØŸG »g (2) ÉfÉb IQõéªa ¢†©ÑdG É¡°†©H ófÉ°ùJh ∞≤J ’ ¿’G á«dÉ÷G ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,Üôë∏d á«FÉ¡ædG á£ÙGh ¿B’G .¿ÉÁ’G ∞©°VCG ƒgh äGƒ∏°üdGh AÉYódG ÒZ ∂∏“ ájGóÑdG ájÉ¡f (2) ÉfÉb IQõ› »LÉJ ™«HQ ÈàYG ÚM ‘ ±ƒ°S »àdG á∏Ñ≤ŸG IQõÛG »gÉe ¿ƒaô©j ’ ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ¬dƒ≤H É¡∏HÉ≤j ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e π˘µ˘a ,π˘«˘FGô˘°SG É˘gò˘Ø˘æ˘J .''Éæ«∏Y OÒH GóM ‘Ée Éæ«µM Éª¡e'' ‹hOh »HôY âª°U §°ShCG ¥ô°T ¿CÉ°ûH á«µjôe’G áeƒµ◊G á∏bÉàJ Éª«a ÉeCG ΩÓ°ùdG ƒg ójó÷G §°Sh’G ¥ô°ûdG '' áaGôN √ò¡a ójóL ¤EG ™LQG ¿CÉH º∏MCG âæc '' ¬dƒ≤H kGÒ°ûe,'' áæe’G IÉ«◊Gh πc â¡àfG ¿B’Gh áHôZ »Øµjh ,ô≤à°SG ≈àM ¢ù£°ùZCG ‘ »æWh .''»eÓMCG ôYÉ°ûe ¿CG áHô¨dG ‘ ¬FÓeR ™e øjR ƒHCG É°VQ ≥ØJGh á˘˘«˘ ˘dÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ FÉ˘˘ °ùdG »˘˘ g ¿õ◊Gh Ö°†¨˘˘ dGh •É˘˘ Ñ˘ ˘M’G ,¿ÉæÑd ‘ º¡fGƒNE’ ´ÈàdG ƒg ó«MƒdG ¢ùØæàŸÉa á«fÉæÑ∏dG ≈∏Y √Gôf …òdG øe ÌcG Üô©dG ΩÉµ◊G øe ™bƒàf ’'' ÓFÉb á˘«˘Hô˘©˘dG Üƒ˘©˘°ûdG ‘ ¿ƒ˘gô˘e π˘eC’G ø˘µ˘dh ,RÉ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘˘°TÉ˘˘°T

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

çóëj Ée ≈∏Y ô°ùëàJ RƒéY Ió«°S

,á«Hô©dG áª¶f’G øe ójó©dGh IóëàŸG ·’Gh ÉHhQhCG äGƒ°UG ¿hÉ˘©˘Jh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aG ∫Ó˘à˘MGh ¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘à˘MG ô˘ª˘KCG …ò˘˘dGh äÉ££ıG ΩÉeCG á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dGh »Ñ«∏dG ΩÉ¶ædG .á«µjôe’G á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG »˘˘ gh (2) É˘˘ fÉ˘˘ ˘b IQõ› ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ¿B’G ±É˘˘ ˘°VCGh √ò˘g äCGó˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y Üô◊G ≈˘˘∏˘ Y …ôŒ »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdGh ·’G ™e ÉµjôeCG ábÓY Qƒﬁ ≈∏Y kÉYó°üJ ó¡°ûJ áeƒ¶æŸG ®ÉØ◊G ¿B’G ájÉ¨d âYÉ£à°SG ¿Gh á«HQh’G ∫hódGh IóëàŸG ∞bƒŸG ô¡XG å«M á«Hô©dG ∫hódG áª¶fCG ™e É¡àbÓY ≈∏Y øe ¬H ¥ó°ûàJ Ée iƒà°ùe ≈∏Y IôaÉ°S áë«°†a »µjôe’G ÚH É˘æ˘£˘HQ ƒ˘dh ¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ Mh á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO ™˘e ∫É˘Ø˘W’G π˘à˘bh AÉ˘jô˘H’G ≥˘ë˘ °ùd º˘˘YGó˘˘dG Gò˘˘g É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e

IQõÛG ¿CG í«ë°U ,áeOÉb á«HôY äÉ°†¡æd kÓ«àa AÉjôH’Gh á°SÉ«°ùdG ≥£æe ‘ É¡æµdh ,™«ª÷G âfõMGh ™°VƒdG âµHQCG º¡fÉWhCGh º¡Hƒ©°Th ºgÉjÉ°†≤d øjô°üàæŸG πµd kGQÉæe ¿ƒµJ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘f’Gh á˘«˘dhó˘dG á˘«˘ Yô˘˘°ûdG IQõÛG √ò˘˘g äô˘˘Yh ¢UÉ˘°ü≤˘dÉ˘H ’EG É˘¡˘à˘ª˘¶˘fC’ Üƒ˘©˘°ûdG ô˘Ø˘¨˘J ø˘dh á˘«˘eÓ˘˘°S’Gh á©jô°T ºYóJ »àdG áª¶f’G πch ÉµjôeCGh π«FGô°SG øe ∫OÉ©dG .ÜÉ¨dG äGóH ¿B’G ÉfÉb ó©HÉe ¿EG :»∏Y óªMCG øWGƒŸG ∫Éb ÚM ‘ …òdG É°ùfôa ‘ ¬JGô°TDƒe äGóHh ‹hódG ΩÉ°ù≤f’G äGô°TDƒe hõZ ó©H Ée ójó÷G ‹hódG ΩÉ¶ædG áeƒ¶æe QÉ«¡fG π°üëj âë‚ PEG ,1990 ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡àZÉ°U »àdG âjƒµdG É¡d âæª°V »ŸÉY ∞dÉ– áZÉ«°üH Ωƒ«dG ájÉ¨dh ΩÉ©dG ∂dP øe

AÉª°SCG ... ÊÉãdG QÉæŸGh ÊÉãdG ⁄C’G É¡ª°ùæ∏a hCG (2) ÉfÉb âª°üdG ™bGh á∏HÉ≤j ÉÃ Iƒ≤dG ™bGh ..óMGh ™bGƒd áØ∏àﬂ ¢ù«d »àdG AÉeódG πHÉ≤e á«dhódG äÓ°†©dG ™bGhh,¢ûMƒŸG πc ∫OÉ©j ÉfÉb øe πØW ¬Lh »∏à©j QÉÑZ ¿CG ó¡°TCG .. OhóM É¡d É¡ªFGôL áÑ°üà¨ŸG π«FGô°SE’ ∑QÉÑJ É¡àª°üH »àdG áª¶f’G É¡à«eO É¡jój ‘h ΩÉcôdG â– á∏ØW IQƒ°U ¿Gh á«fÉ°ùfÓdG πc øe IQÉ¡W ™°üfCGh á«dhódGh á«Hô©dG ºª≤dG πc øe ±ô°TCG .IóëàŸG ·’G IõY íeÓeh ∑DhÉ°ùf AÉeOh ∂dÉØWCG ìGhQCG ¿CG ÉfÉb Éæ«ª∏Y øe ''QôëàdG ''h '' Iõ©dG'' ¬ª°SG ôNBG ô°ü©d kÓNóe ∂Nƒ«°T .ÒN’G QÉª©à°S’Gh ¿Gƒ¡dGh ∫òdG Oƒ«b ÉfÉb IQõ› ¿EG ø°ùﬁ Ú°ùM øWGƒŸG ∫Éb ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h √òg âfÉµa kGóHCG Êƒ«¡°üdG hó©dG ≈∏Y Ió©Ñà°ùe øµJ ⁄ øµJ ⁄ kGóHCGh ¿É«µdG Gòg á©«ÑW ±ô©j øŸ á©bƒàe IQõÛG á«°SÉ«°ùdG É¡J’’O É¡d πH IOƒ°ü≤e ÒZ hCG ájƒØY IQõ› IÒ°ùŸ »©«ÑW OGóàeG ƒg (2) ÉfÉb ‘ çóM Éeh ,á«aÉ≤ãdGh QRÉÛG √ò¡H ºî°†àJh ïØàæJ »¡a ,á«ŸÉ©dG á«fƒ«¡°üdG AÉ≤H iÈµdG iƒ≤dG øe ∑Éæg ¿CG Éæª∏Y Ée GPEG kÉ°Uƒ°üN á©°ûÑdG (2) ÉfÉb ¿CG ó≤àYG ÉfG Gò¡dh Êƒ«¡°üdG ¬LƒàdG Gòg ºYój øe ¥ô˘°ûdG ‘ iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘dOÉ˘˘©˘ e äÒ¨˘˘JÉ˘˘e GPG IÒN’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d .ÌcCGh (4^3) ÉfÉb ó¡°ûf ±ƒ°S Gòg ∫É◊Gh §°Sh’G ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG çGóMC’ ÖbGôŸG π©dh øe »¡a ,á°UÉÿG É¡J’ƒdóe É¡d 2 ÉfÉb IQõ› ¿CG ßë∏j ≈∏Y É¡dÓN øe §¨°†j ¿G Êƒ«¡°üdG hó©dG ∫hÉëj ÖfÉL ≈∏Y §¨°†j ¿CG πLCG øe ‹hódG ™ªàÛGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ∞∏N ∞≤J »àdG »g É¡fCÉH É¡LGôMEG πLCG øe á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG √òg ≈∏Y ß¨°†dG Öéj ¬«∏Yh Iô°TÉÑe ÒZ IQƒ°üH QRÉÛG á˘∏˘àÙG Ú£˘°ù∏˘a ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘bƒ˘J ¿CG π˘LCG ø˘e á˘ehÉ˘˘≤ŸG äÉ©bƒàdG πc âÑ∏b á«°ûMƒdG äÉ«∏ª©dG √òg øµdh ,(π«FGô°SG) ºMÓàdG øe äOGRh áehÉ≤ŸG á«Ñ©°T øe äOGõa á«fƒ«¡°üdG á˘µ˘°SÉ˘ª˘à˘e Üƒ˘©˘°T ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG Üƒ˘©˘°T â∏˘©˘Lh »˘˘Hô˘˘©˘ dG π«FGô°SG ¿CG ≈æ©Ã á«fƒ«¡°üdG á°SÉ«°ùdG ™bGh ¤EG ¬àØà∏eh á˘ehÉ˘≤˘ª˘∏˘d É˘«˘Yô˘°T kÉ˘©˘aGO â£˘YG π˘H ,É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ‘ â≤˘˘Ø˘ NG á¨∏H çóëàf ¿CG ójôf ’ ÉæfC’h ,ô©°ûJ ’ å«M øe á«fÉæÑ∏dG ’ kGOƒbh »˘£˘©˘à˘°S 2 É˘fÉ˘b IQõ› ¿EÉ˘a á˘«˘ë˘£˘°ùdG ∞˘WGƒ˘©˘dG ∫É˘Ø˘W’G AÉ˘eO ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿Ghó˘˘©˘ dG ó˘˘°V m√É˘˘æ˘ à˘ e

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

z¬fGhC’ ≥HÉ°S{ É¡dƒ≤H »HÉîàf’G É¡›ÉfôH øY ìÉ°üaE’G â°†aQ

äÉ°übÉæŸG ‘ áfôëÑdG IOÉ¡°T AÉ¨dEG •ô°T πjó©J á°SGQO

á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘c í˘˘ ˘ ˘°TÎJ â«˘˘ ˘ ˘°ûHƒ˘˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °S zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘K{ ‘ »˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d

¢üNQ IÎa IOÉ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ô¡°TCG 6 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcC’ á˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘bƒŸG á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ â«°ûHƒ˘H ó˘ª˘MCG ΩÉ˘¡˘°S á˘ë˘°TÎŸG âæ˘∏˘YCG á«HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùª˘c É˘¡˘ë˘°Tô˘J á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ‹ÉgCÉH â≤àdG É¡fCG â«°ûHƒH âdÉbh .á«Hƒæ÷G º¡∏cÉ°ûeh º¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©à∏d É¡JôFGO á˘∏˘µ˘°ûeh ,≈˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸG Ú°ù– É˘˘¡˘ æ˘ eh äô˘LCG É˘¡˘fCG ¤EG á˘à˘a’ .¿É˘µ˘°SE’Gh á˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG â°ù«d É¡fCG Éªc ,É¡JôFGO ∫ƒM á«fGó«e á°SGQO ó«jCÉJ É¡˘jó˘∏˘a ,Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘jô˘¨˘H øY ìÉ°üaE’G â°†aQ Éª«a ,É¡JôFGO ‘ »Ñ©°T ¿CÉ˘H âØ˘à˘cGh »˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡›É˘fô˘H á˘©˘«˘Ñ˘W Iô˘˘ °SC’G ¿hDƒ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ cÒ°S É˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ ˘H ™ªà› ` áæeBG Iô°SCG'' QÉ©°T ™aôH ,™ªàÛGh É¡›ÉfôH øY º∏µàJ ød É¡fEG'' :âdÉbh ,''øeBG .''¬fGhC’ ≥HÉ°S ∂dP ¿C’ »HÉîàf’G â«°ûHƒH ΩÉ¡°S É¡≤jôa äõ¡L É¡fCG ¤EG â«°ûHƒH âØ°ûch á£N äóYCG ó≤a ,¬«∏Y ΩÉ¡ŸG ™jRƒàH ,»HÉîàf’G ÖÑ°S ¿CG âë°VhCGh .É¡d óYÉ°ùŸG É¡≤jôa ™e á«HÉîàf’G É¡à∏ªM IQGOE’ ,á«aÉ≤Kh á«YÉªàLGh á«eÓYEG ,á∏eÉc ΩÉ¡°S ÒÑ©J Ö°ùëH ICGôŸÉa ,É¡°ùØf äÉÑKEG ≈∏Y IQOÉbh A∞c É¡fƒc ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ÚæWGƒŸG π«ãªàd ÉgQÉ«àNG á«bGó°üe ióeh ,IAÉØµdG ƒg ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d QÉ«©e ºgCG ¿CG áæ«Ñe ,''∫õæe πc ‘ πNóJ'' â«°ûHƒH πH ,á«°SÉ«°S á«©ªL ájCG øe ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ôµaCG ’'' :âdÉ≤a ºYódG á«°†≤H ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ,í°TÎŸG .''á∏≤à°ùe πXCÉ°Sh á∏≤à°ùe ÉfCG óªM ÖFÉædG Rƒa á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ äó¡°T á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ á«fÉãdG IôFGódG ¿CG ôcòj ‘ í°TÎJ ¿CG ™bƒàj »àdG AÉª°SC’G ¢†©H ΩÉjC’G √òg OOÎJh .á«eÓ°S’G ádÉ°UC’G á«©ªL øY kÓã‡ …óæ¡ŸG ,»ª«©ædG ÈLh ,»eƒ°ù©dG π«Ñf QƒàcódGh ,»ª«©ædG ó©°Sh ,…óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG πãe ,á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G .»°ù«ÑµdG óªfi ó°TGQh ,…OGhòdG óªfih ,ìÉàØe ¿É£∏°Sh ,»Ñ©µdG óªfih

IOÉjõH âeÉb É¡fCG ¤EG âàØdh .''AÉæÑdGh ó««°ûàdG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ d á˘˘°ü°üıG á˘˘«˘ dÉŸG äGOÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G Úà˘æ˘°ù∏˘d á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ‘ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG π°üàd 8002 - 2007 Úà«dÉŸG QÉ˘¨˘°U ™˘«˘é˘°ûJh IÒ¨˘°üdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG º˘YO ±ó˘¡˘H º˘¡˘JÉ˘Yhô˘°ûe í˘à˘a ≈˘∏˘Y ÚHQó˘˘àŸGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ,á˘«˘ª˘gƒ˘dG äÓ˘é˘ °ùdÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah .á˘˘°UÉÿG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG É¡JÉ¡«LƒJ áeƒµ◊G äQó°UCG PÉ˘î˘JGh É˘¡˘à˘Ñ˘bGô˘eh á˘«˘ª˘gƒ˘dG äÓ˘é˘ °ùdG §˘˘Ñ˘ °†d âªààNGh .Oó°üdG Gòg ‘ ÚØdÉıG ó°V äGAGôLE’G ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh Gòg'' ∫ƒ≤dÉH ÉgOQ πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω2006 áæ°ùd (19) ºbQ ìGÎb’G ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ º˘˘¡˘ °ùj ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘ e ¬FÉ¨dEG óæY ∂dPh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ QƒcòŸG áÑZôH ≈∏Y Ωƒ°SôdG IOÉjR ‘ êQóàdG ™e áfôëÑdG áÑ°ùf ≥˘«˘≤– ó˘©˘Hh ,∂dP Aƒ˘°V ‘h .á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘ dG ,√ÓYCG ¬«dEG QÉ°ûŸG áÑZôH ìGÎb’G ‘ AÉL Ée áaÉc á˘˘cô˘˘°T Ú«˘˘©˘ J ihó˘˘L Ωó˘˘Y iô˘˘J á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ¿EÉ˘ ˘a ‘ AÉL Ée Ö°ùM ä’hÉ≤ŸG ´É£b ´É°VhCG á°SGQód .''ºµ°ù∏› ìGÎbG

¢ù∏› ¿EÉa áfôëÑdG áÑ°ùæH ≥∏©àj Éª«a'' ìGÎb’G ∫ƒ°üM π«¡°ùJ ≈∏Y πª©dG IQGRh ¬Lh ób AGQRƒdG ≈∏Y AÉæÑdGh ó««°ûàdG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dG ÚdhÉ≤ŸG áfõàeh ádƒ≤©e áfôëH Ö°ùf ≥ah áHƒ∏£ŸG ádÉª©dG ‘ ¢ü≤˘æ˘dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ÚdhÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘Ø˘ µ˘ J á˘˘fô˘˘eh âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ ø˘ª˘°†Jh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÒZ á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ádÉª©dG ΩÉeCG ¬HGƒHCG íàa ‘ ´É£≤dG Gòg QGôªà°SG ádÉª©dG Öæéj …òdG πµ°ûdÉH É¡Ø«XƒJh á«æWƒdG â°†ØN ƒd Éª«a íjô°ùàdG ô£N á«dÉ◊G á«æWƒdG Rƒ˘é˘j ¬˘fCÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,á˘«˘fó˘à˘e ä’ó˘˘©˘ e ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG %10 øY ójõJ ’ áfôëH áÑ°ùf OÉªàYG πª©dG IQGRƒd ô˘˘aGƒ˘˘J Ωó˘˘ Y á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ∂dPh ,ä’hÉ˘˘ ≤ŸG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ≈˘∏˘Y ∂dP ÒKCÉ˘J Ωó˘Yh á˘HQóŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dG ÉgòØ˘æ˘J »˘à˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dGh ∫Ó˘ME’G è˘eGô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J IOÉ¡°T AÉ¨dEÉH ¢üàîj Éª«a ÉeCG'' âaÉ°VCGh .''IQGRƒdG ø˘e äÉ˘°übÉ˘æŸG ¢ù∏› É˘¡˘Ñ˘∏˘ £˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EÉa ,áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ‘ ∫ƒNó∏d ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG πµ°ûdÉH •ô°ûdG Gòg πjó©J ¤EG ô¶æà°S áeƒµ◊G .''á«æWƒdG ádÉª©dG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ’ …òdG Ée πc PÉîJG ≈∏Y πª©J áeƒµ◊G ¿CG'' äócCGh π«¡°ùJ ƒëf áeRÓdG äGAGôLE’G π«¡°ùJ ¬fCÉ°T øe ´É˘£˘≤˘d Ió˘fÉ˘°ùŸG á˘jQÉ˘é˘à˘ dG äÓ˘˘é˘ °ùdG QGó˘˘°üà˘˘°SG

: ÜhóŸG óªMCG-zøWƒdG{ IÎa IOÉjR ¤G ¬éàJ É¡fG ¤G áeƒµ◊G âØ°ûc ¤G IÒ°ûe ,ô¡°TCG áà°S øY áàbDƒŸG ádÉª©dG ¢üNQ ∫Éªµ˘à˘°SG ó˘©˘H º˘à˘«˘°S IOÉ˘jõ˘dG OÉ˘ª˘à˘YGh ¿Ó˘Y’G ¿CG .ÖfGƒ÷G áaÉc øe ´ƒ°VƒŸG á°SGQO ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gOQ ∫Ó˘˘N á˘˘eƒ˘˘µ◊G âdÉ˘˘bh áeƒµ◊G ΩÉ«b ¿CÉ°ûH (¬«∏Y â≤aGh …òdG) áÑZôH ≈∏Y AÉ°†≤∏d á©jô°ùdGh áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJÉH á˘µ˘∏‡ ‘ ä’hÉ˘≤ŸG ´É˘£˘ b ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG Aƒé∏dG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°ûd øµÁ'' âdÉb ,øjôëÑdG »àdG äÉYhô°ûª∏d áàbDƒŸG πª©dG ¢üNQ ΩÉ¶f ¤EG å«M ,Úàæ°S øe πbCG á«æeR IÎa Égò«ØæJ Ö∏£àj á∏HÉb ô¡°TCG áà°S IóŸ Qó°üJ áàbDƒŸG ¢üNôdG √òg ¿EG á˘Ñ˘°ùf Ö∏˘£˘J ¿hO iô˘NCG ô˘¡˘°TCG á˘à˘°ùd ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ΩÉµMCG ≈∏Y k’hõf ∂dPh áfôëH π˘ª˘©˘dG ¢ü«˘˘Nô˘˘J Ió˘˘e ¿CÉ˘ °ûH 2004 á˘˘ æ˘ ˘ °ùd (19) ™eh ''âaÉ°VCGh .É¡æY á≤ëà°ùŸG Ωƒ°SôdGh áàbDƒŸG ¢üNQ IÎa IOÉjR ƒëf ¬éàJ áeƒµ◊G ¿EÉa ∂dP ¿ÓYE’G ºàj ±ƒ°Sh ,ô¡°TCG áà°S øY áàbDƒŸG ádÉª©dG áaÉc øe ´ƒ°VƒŸG á°SGQO ∫Éªµà°SG ∫ÉM ‘ ∂dP øY ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ gOQ ∫Ó˘˘ N á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âdÉ˘˘ bh .''ÖfGƒ÷G

»˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ¢ù∏˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘J ¿É˘˘ ˘°†eQ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d : ÜGƒædG ¢ù∏› - zøWƒdG{

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ziQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG{ âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S IRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÎŸG ‘ iQƒ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L âæ˘∏˘YCG ó˘bh .á˘«˘©˘ª÷É˘˘H ∂dò˘˘c §≤a ºYóà°S É¡fCG áØ«ë°ü∏d ≥HÉ°S ‘Éë°U íjô°üJ ¥ôÙÉH á«fÉãdG IôFGódG ‘ ÊÉª∏°ùŸG ájQóH áë°TÎŸG ô°ûf ÈN ôKEG í«°VƒàdG Gòg AÉLh .º¡æY á∏ã‡ É¡fƒc º˘˘Yó˘˘à˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ≥˘˘HÉ˘˘°S Oó˘˘Y ‘ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ‘ .âÑ°S IRƒe áë°TÎŸG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ áë°TÎe ºYO á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL âØf IRƒe á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¥ôÙG ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG Gó˘˘HCG π˘˘ °üà˘˘ J ⁄ É˘˘ ¡˘ ˘fCG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âë˘˘ °VhCGh ,âÑ˘˘ °S π°üàJ ⁄ áë°TÎŸG ¿CG Éªc ,âÑ°S IRƒe áë°TÎŸÉH

≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY ÖFÉædG

õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG ø˘˘Y √QGò˘˘à˘ YG ≈˘˘°SƒŸG ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘°ù∏˘˘éÃ Úæ˘˘ WGƒŸG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∞˘«˘°üdG √Îa ∫Ó˘˘N »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G 1 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj øe kAGóàHEG ¬˘fCÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘ Y 2006 ÜCG/¢ù£˘˘ ˘ ˘°ùZCG ‘ ¬°ù∏› ìÉààaG ∞fCÉà°ùj ±ƒ°S ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ∫hCG ∑QÉÑŸG

ÊGô¡¶dG áØ«∏N

…õ˘˘ ˘©˘ ˘ j ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°V ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ H zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b{ IQõ›

âª˘°üdG ø˘e Qò˘ë˘jh zÉ˘fÉ˘b{ IQõ› ô˘µ˘æ˘ à˘ °ùj z»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG{ ∞˘˘bhh AÉ˘˘eó˘˘dG ø˘˘≤˘ Mh ìGhQCG ß˘˘Ø◊ »˘˘eGô˘˘LE’G π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG Gò˘˘ g IQÉ˘°†◊G äÉ˘«˘bÓ˘NCG ™˘e ‘É˘æ˘à˘j ÉÃ á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘dhó˘˘dG Òeó˘˘J √Qhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d ø˘eC’G ¢ù∏› ƒ˘Yó˘f É˘ª˘c ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh ¿É˘˘jOC’Gh ¿ÉæÑd ó°V IQò≤dG Üô◊G √òg ∞bƒd á«dhDƒ°ùe πµH Ö≤JôŸG .≥«≤°ûdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGOÉ˘«˘≤˘dGh á˘«˘Hô˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °ûdG ¢ù∏ÛG ó˘˘°TÉ˘˘æ˘ jh òÑfh ,øeÉ°†àdGh ∂°SÉªàdGh IóMƒdG á«ªgC’ äÉØàdÓd á«æjódGh ™°VƒdÉa ,áØ∏àıG …hÉYódG â– ábôØàdG ∫Éµ°TCGh Qƒ°U áaÉc ±ƒ˘bƒ˘dG Ωõ˘∏˘à˘ °ùjh ,á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dGh ∞˘˘°üdG Ió˘˘Mh ÖLƒ˘˘à˘ °ùj ‹É◊G áaÉc ≈£îJh √OhóM RhÉŒ …òdG ¿Ghó©dG Gòg ΩÉeCG ∑Î°ûŸG .±GôYC’G

¬æeÉ°†J ø∏©j ¬fEÉa ,á«àëàdG á«æÑdG ÒeóJh AÉjôHC’G √ÉŒ øe øY ´ÉaódG ‘ ≥∏£ŸG ¬≤Mh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdGh ádhó∏d ¬ªYOh .''¬«æWGƒe ìGhQCG øY OhòdGh ¬°VQCG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG õ˘é˘Y ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ¬˘Ø˘°SCG ø˘Y ¢ù∏ÛG Üô˘©˘ jh âª°üdGh í°VGƒdG õ«ëàdGh á«eƒ«dG íHGòŸG √òg AÉ¡fE’ á«dhódG ó°V ¬ªFGôL QGôªà°S’ Êƒ«¡°üdG hó©∏d kÉZƒ°ùe ≈£YCG …òdG õ˘«˘ë˘à˘dG Gò˘g äÉ˘©˘Ñ˘J ¿CG ø˘e ¢ù∏ÛG Qò˘ë˘jh ,ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ƒëf É¡H ∫ƒ°UƒdGh á≤£æŸG ‘ ´É°VhC’G ó«≤©J ¬fCÉ°T øe âª°üdGh áaÉc ¢†aQh QCÉãdGh á«gGôµdGh ΩÉ≤àf’G ìhQ åHh ,ájhÉ¡dG áaÉM .ÜÉgQE’G òÑfh ΩÓ°ùdG …hÉYO AÉ¡fEGh º°ù◊ äÉª¶æŸGh ∫hódG áaÉc ÜGƒædG ¢ù∏› ƒYójh

: ÜGƒædG ¢ù∏› - zøWƒdG{ áfGOEGh Iójó°T IQƒ°üH ¬«a ôµæà°SG ¿É«H ÜGƒædG ¢ù∏› Qó°UCG É˘¡˘H ÖÑ˘°ùà˘j »˘à˘dG ó˘jô˘°ûà˘dGh Òeó˘à˘dGh π˘à˘≤˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y IÒÑ˘˘c ™bh Éeh ,á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ≈∏Y Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ¿ƒ«fóŸG É¡à«ë°V ìGQ »àdG ÉfÉb IQõ› ‘ ¢ùeCG øe ∫h’G Ωƒj Ö«˘˘dÉ˘˘°SCÓ˘ d ‘ í˘˘°VÉ˘˘ah í˘˘°VGh ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ H ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’Gh AÉ˘˘ jô˘˘ HC’Gh ‘ ±ô˘°SCG …ò˘dG Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG ø˘e á˘«˘HÉ˘gQE’Gh á˘«˘ eGô˘˘LE’G .Öjôe ‹hO âª°U §°Sh ‘ ÉæfGƒNEÉH ∂àØdGh πà≤dG áaÉµd ΩÉàdG ¬°†aQ ø∏©j PEG ÜGƒædG ¢ù∏›h'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh Êƒ«¡°üdG hó©dG É¡H Ωƒ≤j »àdG á«eGôLE’Gh á«°ûMƒdG äÉ«∏ª©dG

:ÜGqƒædG ¢ù∏›-zøWƒdG{ á«bôH ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H ¿É˘æ˘Ñ˘d á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘jõ˘˘©˘ J ¢üdÉN øY É¡«a ôqÑY …ôH ¬«Ñf ¢ù«FôdG ádhO á≤«≤°ûdG ÜƒæéH ÉfÉb IQõ› ÉjÉë°†H ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh ¬jRÉ©J kGôµæà°ùe ÉjÉë°†dG øe OóY IÉ«ëH äOhCG »àdGh ¿ÉæÑd »∏«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘dGh ™˘«˘æ˘°ûdG »˘eGô˘LE’G π˘ª˘©˘dG Gò˘g ™˘°SGƒ˘H º˘gó˘ª˘¨˘à˘ j ¿CG π˘˘Lh õ˘˘Y ¤ƒŸG kÉ˘ «˘ YGO º˘˘°TÉ˘˘¨˘ dG È°üdG º¡jhP º¡∏jh ¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬àªMQ π˘˘LÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘ H ÚHÉ˘˘ °üŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øÁh ¿Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh Aƒ°S πc øe É¡Ñ©°Th á≤«≤°ûdG ¿ÉæÑd ájQƒ¡ªL ßØëjh .√hôµeh

…QÉÑNEG π«∏–

..zádGó©dG á£∏N{h zÈæŸG ¿GƒNEG{h zádÉ°UC’G »«Ø∏°S{ ó©H

?á«aƒ°U á«fÉŸôH á∏àc IO’h »æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG ó¡°û«°S πg ‘ ôgÉeƒH ádÉM ó©≤Ã »¶M »Hô©dG ï«°ûdG ¿CG Gƒ¶M øjôëÑdG ‘ á«aƒ°üdG áYÉªL hCG ,»HÉ«ædG øe Gƒ∏sµ°Th áeOÉ≤dG äÉfÉŸÈdG ‘ á«HÉ«f óYÉ≤Ã ¿CG ’EG ,¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ c ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤ŸG √ò˘˘ ˘ g ∫Ó˘˘ ˘ N ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S ∞˘˘ «˘ c ,ìô˘˘ £˘ oj ¿CG Öé˘˘ j …ò˘˘ dG ∫DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG »˘«˘Ø˘∏˘°S) ÚH ∑Î°ûŸG π˘ª˘ ©˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W πX ‘ Ú«aƒ°üdGh (ÈæŸG ¿GƒNEG)h (ádÉ°UC’G É¡jóÑj »àdG IÒÑµdG äÉ¶ØëàdGh ,iDhôdG ±ÓàNG ≈∏Y º¡JGô°VÉﬁh á«ª∏©dG º¡°ShQO ‘ ¿ƒ«Ø∏°ùdG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘≤˘ ©˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Ú«˘˘aƒ˘˘°üdG π°SƒàdGh ¬∏dG ÒZ IƒYO) á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ¿ƒ«Ø∏°ùdG ..á˘˘ «˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG äÉ˘˘ aÓ˘˘ à˘ ˘N’G ` äGô˘˘ °†◊Gh ó˘˘ dGƒŸG ` º¡FGô¶f ≈∏Y ¿ƒ«aƒ°üdG ¬jóÑj Ée ∂dòch ,(ïdG !?Ú«Ø∏°ùdG Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S ÚJƒ˘˘ ˘ b ÈcCG ÚH ‹É◊G ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùÃ ≥˘˘«˘ ∏˘ j ’ ™˘˘°Vh ¬˘˘ fCÉ˘ H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ bGôŸG É˘˘ ¡˘ Ø˘ °üj Öæ˘˘L ¤EG kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG iƒ˘˘ ≤˘ dG ,á˘˘ cÎ°ûe á˘˘ jDhQ ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ e ≥˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘Jh ÚH ≥«°ùæàdG ΩóY ‘ Éfô°TCG Éªc í°VGh π«dódGh Èª˘˘ b) ¥ôÙG ‘ á˘˘ °ùeÉÿG Iô˘˘ FGó˘˘ dG »˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ e øe kÉ«dÉM Qhój Ée ∂dòc ¬dÉãeh ,(øªMôdG óÑYh IôFGO ‘ ÖjôZ óªﬁ É¡∏ãªŸ (ádÉ°UC’G) ìôW ådÉK ±ô£H ∞«µa ,ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY …ÈæŸG iDhQ øY kÉeÉ“ ∞∏àîJ √GDhQh ,§ÿG ≈∏Y πNój !?Úàæª«¡ŸG ÚJƒ≤dG πdóJ á«dÉ◊G äGô°TDƒŸG ™«ªL ¿EÉa ,xπc ≈∏Y á«aƒ°üdG πuµ°ûj r¿C’ kGó«©H ∫GR Ée âbƒdG ¿CG ≈∏Y ≈∏Y hCG ,øjôNB’G Oó¡J Iƒb hCG á∏àc øjôëÑdG ‘ ,áMÉ°ùdG ‘ ÉgOƒLƒH iôNC’G πàµdG ô©°ûJ πbC’G øe kÉ«dÉM ìhô£ŸG ó«MƒdG º°S’G ƒg »LÉf º°SÉa ‘ á˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °üdG ` kÉ˘ ˘a’BG Gƒ˘˘ fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄ ¿EG ` äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ e ÚH ñuQDƒ˘ jh √ÒZ hCG »˘˘LÉ˘˘ f É˘˘ ¡˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ j π˘˘ ¡˘ a .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG π˘«˘µ˘°ûJh á˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¡˘°Vƒ˘î˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ aƒ˘˘°üd !?»æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG ‘ 'á«aƒ°üdG á∏àµdG''

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

á¶◊ Égó°ùéà°S »àdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉbÉ≤ëà°S’G πX ‘ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG π©d ‘ á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ¬Jó¡°T ÉŸ kGôjÉ¨e kÉ©bGh ¢VôØà°S ,äÉHÉîàf’G óYƒe øY ¿ÓYE’G ‘ π«ãªàdGh óYÉ≤ŸG ≈∏Y áYRÉæàŸG - á°ùaÉæàŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ó«©°U ≈∏Y á°UÉN 2002, .Ú°ù∏ÛG Óc ±GôWCG É¡«a ÜPÉéàj á«æ°ùdG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ‹É◊G ™bGƒdG ¿CG ≈Øîj ’h ƒ˘«˘Ø˘∏˘°S) á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Ñ˘©˘∏˘dG QÉ˘ª˘Z ¢Vƒ˘N ‘ IOÉ˘jô˘dGh ≥˘Ñ˘°ùdG É˘˘ª˘ ¡˘ d ¿É˘˘c ¿É˘˘aô˘˘£˘ a ,Ió˘˘Y ¿Éaô£dG ¬≤≤M Ée RÉ‚EGh ,RhÈdG ≥«≤ëàd ≈©°ùj ådÉK ±ôWh (ÈæŸG ¿GƒNEGh ,ádÉ°UC’G π«ãªàdG ≈∏Y á≤Ñ°ùe AGQBG º¡d øe ó«MƒJ ∂dP ‘ ¬∏«Ñ°S ,øµ‡ âbh ô°übCG ‘ ¿GôNB’G ácôM É¡fEG .IÉ«◊G øjOÉ«e ™«ªL ‘ (ádGó©dG) ≥«≤ëàd ∂dòc »©°ùdGh ,‹É◊G »æ°ùdG .á«æWƒdG ádGó©dG

»Hô©dG »LÉf ï«°ûdG

»îjôŸG ó°TGQ ï«°ûdG

Èªb »eÉ°Sh ,ádÉ°UC’G πã‡ øªMôdG óÑY ó°TGQ .ÈæŸG πã‡ Ëó˘˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ à˘ ˘°ùf ,AGQƒ˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ LQh óLƒj ’ øjôëÑdG ‘ á«aƒ°üdG »∏ã‡ ¿CG ≥HÉ°ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG QÉ˘˘ª˘ Z ¢Vƒ˘˘N ø˘˘e kÉ˘ «˘ Yô˘˘°T kÉ˘ ©˘ fÉ˘˘ e º˘˘ ¡˘ jó˘˘ d .»YÉªàL’G hCG »°SÉ«°ùdG á«aƒ°U óæY ºFÉb º¶æŸG »JÉ°ù°SDƒŸG πª©dÉa ,¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G á«©ªL ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ ¿Éc ÉŸ á«Yô°T áØdÉﬂ ôeC’G Gòg ‘ ¿Éc ƒdh ¿EÉa ,ôNBG ÖfÉL øeh ,ÖfÉL øe Gòg ,π°UC’G ≈∏Y ∞ë°üdG ‘ OôdG øY »Hô©dG ï«°ûdG äƒµ°S á«æª°V á≤aGƒe ƒg É‰CÉµa »HÉ«æ∏d ¬ë°TôJ ÈN ï«°ûdG ¿CG hCG ,QÉÑNC’G ∂∏J ‘ AÉL Ée áë°U ≈∏Y Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ¢ùØ˘˘f ‘ á˘˘ LÉ˘˘ M) `d Ió˘˘ ©˘ dG ó˘˘ ©˘ j »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¢VGÎaG ≈∏Yh .ÚM ó©H É¡æY ø∏©«°S (ÉgÉ°†b

.¬ØbGƒÃ ‘ QÉÑNC’G óMCG Qƒ£°S ÉjÉæK ÚH AÉL óbh »Hô©dG ï«°ûdG í°TôJ ÈN á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ⁄ ¬˘˘ fCG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ,2006 ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏Û äGDƒ˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ J Ò°ûJh ,¿B’G ó◊ á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘°U É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ j IôFGódG √òg ‘ »Hô©dG ®ƒ¶M ¿CG ¤EG ÚÑbGôŸG .kGóL IÒÑc ºbôdG ¿CG ’EG ,äGDƒÑæàdG √òg øe ºZôdG ≈∏Yh Ée πbCG IôFGO ‘ kÉjóYÉ°üJ kÉ£N òNCÉj ∫Gõj ’ É˘˘¡˘ fCG ƒ˘˘g âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ‘ É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ £˘ j ¿CG ø˘˘ µÁ PEG !á«YRÉæJ ` á«°ùaÉæJ ..ájQÉf ..ájójóM IôFGO IôFGódG √òg ‘ í°TÎdG ≈∏Y ΩõY øe OóY ≠∏H »Mƒj ,Úë°Tôe 10 øe ÜQÉ≤j Ée Gòg Éæeƒj ¤EG ÚH ≥«°ùæàdG ÜÉ«Z ¬Ñ°T ¤EG º¡æe ¿ÉæKG í°TôJ Éªgh ,(ÈæŸGh ádÉ°UC’G) Úà«©ªLh Úà∏àc ÈcCG

º˘«˘ gGô˘˘HEG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘æ˘ HGh »˘˘î˘ jôŸG ó˘˘°TGQ Éª¡d kÓ≤©e ¥ôÙG øe ¿Gòîàj ¿Gò∏dG »îjôŸG »àdGh ,¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G á«©ªL ∫ÓN øe »«– »àdG øjôëÑdG ‘ Ió«MƒdG á«©ª÷G Èà©J º˘˘¡˘ d kÉ˘ °ùØ˘˘æ˘ à˘ e A’Dƒ˘ g ó˘˘é˘ jh ,Ú«˘˘ aƒ˘˘ °üdG ¢Sƒ˘˘ ≤˘ W á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ FÉ˘˘ ©˘ °ûdGh äGOÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸ .á«aƒ°üdG QƒàcódG ‘ πãªàJ »¡a á«fÉãdG á«°üî°ûdG ÉeCG á©eÉéH á©jô°ûdG PÉà°SCG ` »Hô©dG »LÉf ï«°ûdG ‘ ôgÉeƒH ádÉM á≤£æe Èà©J »àdGh ` øjôëÑdG ∫É˘˘ M ‘ ¬˘˘ d (»˘˘ à˘ °ùLƒ˘˘ d OGó˘˘ eEG) á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ¥ôÙG .»HÉ«æ∏d í°TÎdG ‘ ÖZQ Iô˘˘FGó˘˘dG ¿EÉ˘ a ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH IQƒ˘˘°ü∏˘˘d kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ Jh π˘˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûj »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ¥ôÙG á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉﬁ ‘ á˘˘ ˘ °ùeÉÿG »g IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG kÉ«dÉM Égó©≤e ` á∏FÉ©dG √òg ¿CGh á°UÉN ,»Hô©∏d ó«MƒdG QÉ«ÿG ‹É˘˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ Y (≥˘˘ HÉ˘˘ °S É˘˘ gÒN) ` »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y …ò˘˘ dG …CGó˘˘ ÑŸG º˘˘ Yó˘˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG Gò˘˘ ˘g ,á˘˘ ˘dÉ◊G øe ` í°TÎdÉH ¬àÑZQ ∫ÉM ‘ ` »Hô©dG √É≤∏«°S »˘Hô˘©˘dG É˘gô˘°UÉ˘æ˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘dGó˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘M

≈∏Y πª©J ±GôWCG A’Dƒgh A’Dƒg ÚH ≈≤Ñjh !?’ ΩCG áÑ©∏dG ±GôWCG øe Égó©f πg ,AÉ«ëà°SG ,ô˘˘cò˘˘ j ó˘˘ ©˘ j ’ á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG ±Gô˘˘ WC’G ÚH É˘˘ gÒKCÉ˘ à˘ a (Iô˘˘ YÉ˘˘ °TCG) á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ c .(»Lõe §«∏N) »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdGh äÉHÉîàf’G óYƒe ¿ÓYEG ¿CG ¤EG Éfô°TCG Éªch ∞˘°ûc ¤EG ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H »˘°†Ø˘«˘°S á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG øe …òdG ∫DhÉ°ùàdG ¿CG ’EG ,øjójóL ™bGhh IóæLCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘à˘ ˘ dG) √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘X ‘ ìô˘˘ ˘£˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ªŸG π˘˘ g ,ó˘˘ jó÷G ™˘˘ bGƒ˘˘ dG π˘˘ uµ˘ °ûJ π˘˘ X ‘h ,(á˘˘ «˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ ˘°üdG …CGQ π˘˘ ˘ã“ á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c IO’h ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘°S !?øjôëÑdG ¿CG øµªŸG øe »àdG á∏Ä°SC’G ÚH øe ¿EG Éªc ób ∫DhÉ°ùJ πc …ƒëj ∫GDƒ°S ¥É«°ùdG Gòg ‘ ìô£J øjôëÑdG á«aƒ°U øjCG :ƒgh ’CG ,∫ÉÑdG ≈∏Y ô£îj ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ô˘˘ é˘ ˘j É˘˘ e π˘˘ c ø˘˘ ˘e !?OÓÑdG ’ øjôëÑdG ‘ á«aƒ°üdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh º¡∏«ã“ ¿CG ’EG ,»æ°ùdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«∏bCG ¿hó©j ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘¡˘ eó˘˘bCG ,Úà˘˘«˘ °üî˘˘°T ‘ ô˘˘ °üë˘˘ æ˘ j OÉ˘˘ µ˘ j

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

Qƒ˘Ñ˘≤˘dG π˘Ñ˘b ΩÉ˘cô˘dG â– ¿ƒ˘æ˘aó˘j ¿É˘æ˘Ñ˘ d ∫É˘˘Ø˘ WCG ?¤É˘µ˘ã˘dG äÉ˘¡˘e’C G äÉ˘Nô˘°U ≈˘∏˘Y Ö«› ø˘˘e π˘˘¡˘ a

¿EG ..∫ƒ£J áªFÉ≤dGh ,ÉHƒc á∏Ñbh ,¥Gô©dG Ö©°T ≈∏Y √ƒ°Vôa »a πãªàªdGh ¢ûMƒàªdG ¢ûMƒdG ∞bƒJ ¿CG õéYCG ±GôYC’G √òg kGó˘M ™˘°†f ¿CG É˘˘fOQCG GPEGh ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ÜÉ˘˘«˘ fCGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ÖdÉ˘˘î˘ e ∑ôëàJ ¿CG q’EG ºdÉ©dG Üƒ©°T ≈∏Y Éªa ,º¡fÉ«¨Wh º¡à°Sô£¨d øe ºdÉ©dG Gòg ¢UÓN πLCG øe áMÉàªdG πFÉ°SƒdG πµH ¢†ØàæJh »àdG áë∏°SC’G óMCG á«ØFÉ£dG'' :kÓFÉb ¬ãjóM ºàNh .''ô°ûdG QDƒH Gò˘g ≈˘dEG CÉ˘é˘∏˘j ¿CG OGQCG ø˘ª˘a ,É˘µ˘jô˘eCGh π˘«˘FGô˘°SEG É˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùJ ¿ƒµj ¿CG OGQCG øeh ,á«ØFÉ£dG á∏jPQ ¢SQÉªj ¿CG á«∏©a ™≤æà°ùªdG .''≥ëdG ™e á«ØFÉW Óa ≥ëdG ™e

Éfó«©j PEGh ,á«∏«FGô°SEG mójCÉH á«µjôeC’G ∞FGò≤dG É¡àÑ°†N ºFGôL â≤°üàdG ø«M ¥Gô©dG »a ájôeÉ©dG IQõéeh áëHòe ≈dEG ïjQÉàdG CÉ˘é˘∏˘ª˘dG ¿GQó˘é˘H AÉ˘°ùfh ñƒ˘«˘°Th ∫É˘Ø˘WCG ø˘e É˘jÉ˘ë˘°†dG OÉ˘˘°ùLCG ájôëdG π°SôH º¡°ùØfCG ¿ƒª°ùj øe ≈∏Y kGQÉYh kÉàª°U ≈≤Ñ«d .''á«WGô≤ªjódGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ø˘«˘fGƒ˘bh á˘«˘dhó˘dG ±Gô˘YC’G ¿EG'' :±É˘˘°VCGh Oƒæ¡dG ≈∏Y Gƒ°†b øjòdG ø«°ûMƒàªdG A’Dƒg øY IõLÉY ∞≤J ,»eÉæà«ØdG Ö©°ûdG Gƒ∏àbh ,ÉµjôeCG »a ø««∏°UC’G ¿Éµ°ùdG ôªëdG …òdG QÉ°üëdG ∂dò˘ch ,¿É˘HÉ˘«˘dG ≈˘∏˘Y á˘jQò˘dG π˘HÉ˘æ˘≤˘dÉ˘H Gƒ˘≤˘dCGh

á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘ æ˘ eh ∞˘˘°ù«˘˘fƒ˘˘«˘ dG ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd »a ∞æ©dG óYÉ°üJ ¿CÉ°ûH á«ªdÉ©dG äÉjò¨eh IGƒ≤e ájhò¨J äGƒÑY ™jRƒJ ¿ÉàdÉcƒdG πØµJ Éªc ∫É˘Ø˘WC’G á˘ë˘°U á˘eÓ˘°S ¿É˘ª˘°†d á˘gÉ˘eEÓ˘d π˘˘«˘ dÉ˘˘ë˘ eh á˘˘≤˘ «˘ bO á«ë°U äGôjó≤J á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe …ôéJh .äÉ¡eC’Gh äGô˘¨˘ã˘dGh äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ó˘°TCG ó˘jó˘ë˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ™˘˘e OóY ô«aƒJ ∞°ù«fƒ«dG ºYóJh .Oó°üdG Gòg »a kÉMÉëdEG á«ë°üdG »a á«°SÉ°SC’G á«ë°üdG ≥aGôªdG »a á«FÉHô¡µdG äGódƒªdG øe ø˘e á˘«˘aÉ˘c äÉ˘«˘ª˘c ÖfÉ˘L ≈˘dEG ,ó˘∏˘Ñ˘ dG Üƒ˘˘æ˘ L AÉ˘˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e á∏°UGƒe øe á«ë°üdG ≥aGôªdG øµªàJ ≈àM ,OƒbƒdG äÉ«WÉ«àMG .É¡∏ªY á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘eh ∞˘°ù«˘˘fƒ˘˘«˘ dG π˘˘µ˘ °ûJ ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Yh IóëàªdG ºeC’G ¬≤∏£à°S …òdG πeÉ°ûdG AGóædG øe GAk õL á«ªdÉ©dG áKÓãdG ô¡˘°TCÓ˘d π˘jƒ˘ª˘J Ö∏˘W ø˘ª˘°†à˘jh π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G »˘a ≥aGôeh Üô°û∏d ídÉ°üdG »≤ædG AÉªdG ô«aƒJ πLCG øe á∏Ñ≤ªdG äGOGóeE’G äÉYƒªée ô«aƒJh ,¢SQGóªdG »a »ë°üdG ±ô°üdG á˘jhOC’G ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dGh ÇQGƒ˘£˘dG ä’É˘ë˘H á˘°UÉ˘î˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG óæY ,ºYódG ºjó≤Jh á«°ùØædG ∫ÉØWC’G ádÉM ó°UQh ,á«°SÉ°SC’G π°üa ™æe ≈∏Y AÉcô°T ™e kÉ°†jCG ∞°ù«fƒ«dG πª©à°Sh ,IQhô°†dG »a ºgô°SCG ™e ∫ÉØWC’G πª°T qº∏d π«é©àdGh ºgô°SCG øY ∫ÉØWC’G á«dhCG ¬«aôJ äGó©e äÉYƒªée AGô°Th ,É¡æY º¡dÉ°üØfG ádÉM .á°SQóe 50 »a É¡©jRƒàd äGô˘jó˘≤˘J AGô˘LEG ≈˘∏˘Y á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e π˘˘ª˘ ©˘ Jh ≈∏Y ¢UÉN ¬LƒH õ«côàdG ™e á«ë°üdG äGójó¡àdG ó°UQh á«ë°U ™e ≥«°ùæàdÉH áë°üdG IQGRh ºYOh ,kÉØ©°V ≥WÉæªdGh äÉÄØdG ó°TCG áë°üdG IQGRh ™e πª©dGh ,áë°üdG ∫Éée »a AÉcô°ûdG ™«ªL äÉ«∏ªY π«Ñb øe áeÉ©dG á«ë°üdG äÉeóîdG IOÉYE’ ∞°ù«fƒ«dGh ô«aƒJh ,øjOô°ûªdG ø«H ¢VGôeC’G áÑbGôe õjõ©Jh ø«°üëàdG ¿ƒ°Uh ,ÇQGƒ£dG ä’ÉëH á°UÉîdG á«ë°üdG äGó©ªdG äÉYƒªée »àdG ôWÉîªdG øe óëdG »a á«∏ëªdG á«ë°üdG º¶ædG ºYOh áÑ°SÉæªdG ájÉYôdG ôaƒJ ádÉØch ¿hOô°ûªdG ¢UÉî°TC’G É¡¡LGƒj .á«ë°üdG äÉLÉ«àM’G ™«ªL ¿CÉ°ûH

øY Ωƒ˘«˘dG á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘eh ∞˘°ù«˘fƒ˘«˘dG âHô˘YCG á«ë°üdG ôWÉîªdGh ø««fóªdG ø«H ôFÉ°ùîdG ¿CÉ°ûH ≠dÉÑdG Éª¡≤∏b øeh ,π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd »a ∞æ©dG óYÉ°üJ øY áªLÉædG IójóédG kÓ°†a ,∫ÉØWC’G äGô°ûY º¡Yô°üe Gƒ≤d øjòdG ø««fóªdG ø«H øY ºLÉædG »°ùØædG ôKC’Gh .ìGôéH øjôNBG øjô«ãc áHÉ°UEG øY hCG IÉah ,∫ÉØWC’G º¡æ«H øeh ,¢UÉî°TC’G ó¡°ûj PEG ,ô«£N ∂dP .º¡JÉ©ªàéeh º¡dRÉæe ô«eóJh º¡FÉÑMCG áHÉ°UEG øe ôãcCG ìôoLh ¢üî°T 200 øe ôãcCG πàob ,√óMh ¿ÉæÑd »ah ¢UÉ˘î˘ °TC’G ø˘˘e ±’B’G äÉ˘˘Ä˘ e ¿CG ô˘˘pcoPh .ø˘˘jô˘˘NBG kÉ˘ °üî˘˘°T 550 ¢üî°T 30000 øe ôãcCG º¡æ«H øe ,kÉ«∏NGO øjOô°ûe GƒëÑ°UCG ,É¡LQÉNh ähô«H πNGO áeÉ©dG ≥FGóëdGh ¢SQGóªdG »a ¿ƒªàëj á«Ñ£dG äGOGóeE’G π≤f ácôM ô«£N óM ≈dEG â∏£©J óbh Gòg ∫ƒ°UƒdGh ,IQô°†àªdG ≥WÉæªdG ≈dEG ±É©°SE’G äGQÉ«°S ∫É≤àfGh ™æªd á«ªgC’G º°SÉM ôeCG á«fÉ°ùfE’G IóYÉ°ùªdG ºjó≤àd ≥FÉY ¿hO ø««fóªdG ájÉªM πãªJh ,É¡d »YGO ’ »àdG IÉfÉ©ªdGh äÉ«aƒdG Éªc .»dhódG »fÉ°ùfE’G ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒªH kÉeGõàdG äÉYGô°üdG AÉæKCG ø«HÉ°üª∏d áÑ°ùædÉH á«ë°üdG ≥aGôªdG ≈dEG ≥FÉY ¿hO ∫ƒ°UƒdG ¿CG ¢VGôeCÉH º¡àHÉ°UE’ á«ë°U ájÉYQ ≈dEG ¿ƒLÉàëj øªd áÑ°ùædÉHh ™æªd kÉ°†jCG á«ªgC’G º°SÉM lôeCG πeGƒëdG AÉ°ùæ∏d áÑ°ùædÉHh áæeõe .áeRC’G √òg »a ø««fóªdG ø«H äÉ«aƒdG øe ójõe çhóM øe á∏ªL ™e ∞°ù«fƒ«dGh á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe πª©Jh º˘YOh ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG á˘jÉ˘ª˘Mh ìGhQC’G PÉ˘≤˘ f’E ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a AÉ˘˘cô˘˘°ûdG »ë°üdG ±ô°üdGh AÉªdGh áë°üdG π«Ñb øe á«°SÉ°SC’G äÉeóîdG ,¿ÉàdÉcƒdG Ωó≤Jh .á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘jÉ˘Yô˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh áeRÓdG äGhOC’Gh ÇQGƒ£dG ájhOCG ,áë°üdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH áeRÓdG ájhOC’G øª°†àj Gògh .áæeõªdGh IOÉëdG ä’ÉëdG êÓ©d ,ôµ°ùdGh Ö∏≤dG ø«jGô°T ¢Vôe π«Ñb øe áæeõªdG ¢VGôeCÓd Qƒ∏µdG ¢UGôbCG ¿ÉàdÉcƒdG Ωó≤J Éªc .¿ÉæÑd »a ô°ûàæe ÉªgÓch »àdG ¢VGôeC’G øe ájÉbƒ∏dh áfƒeCÉe Üô°T √É«e ô«aƒJ ¿Éª°†d .√É«ªdG É¡∏≤æJ

Qƒ°U 2006 ÉfÉb 1996 ÉfÉ≤d Iô¨°üe

:Ö«ÑM AGôgR-zøWƒdG{ »àdG 2006 ÉfÉb IQõée ≈∏Y ¢ùeCG á«Hô©dG oÜƒ©°ûdG âë°U ,kÓØW 37 øe ôãcCG º¡æ«H øe 57 øe ôãcCG É¡«a ó¡°ûà°SG »a â£≤àdG iôNCG Qƒ°üd áª«dCG äÉjôcP Qƒ°üdG √òg â¶≤jCGh É¡à«ë°V ìGQ »àdG (Ö°†¨dG ó«bÉæY) á«∏ªY ó©H 2006 ΩÉ©dG ,IóëàªdG ºeCÓd ™HÉJ ô≤e ≈dEG GhCÉéd øjòdG ∫ÉØWC’G øe 109 .¬Ø°ü≤H âeÉb á«∏«FGô°SE’G á«HôëdG äGôFÉ£dG øµd á¶ë∏dG ¢ùØf »a ¬JÉah ø∏YCG »ªdÉ©dG ô«ª°†dG ¿CG ∞°SDƒªdG .IójóédG ÉfÉb áëHòe øY É¡«a ø∏YCG »àdG øe ¿ƒq µe ≈æÑe ¢VÉ≤fCGh ∫ÉeôdG âëJ º¡ããL âæaO å«M âØ˘°üb π˘H ,Ö°ùë˘a Gò˘g ¢ù«˘d ,¢VQC’É˘H âjƒ˘°S ≥˘˘HGƒ˘˘W á˘˘©˘ HQCG ºd »àdG á≤£æªdG äÓFÉY ¬«a äCÉÑàNG kCÉé∏e á«∏«FGô°SE’G á«dB’G ÉæfÉgPCG ≈∏Y ÖbÉ©àJ Qƒ°üdG √òg .. kGOôa 350 ºgOóY RhÉéàj Éj ñCG'' »µÑJ á∏ØW Éæ¡a ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh äÉ°TÉ°T ≈∏Y Éææ«YCGh …òdG ºdC’G •ôØd AÉµÑdG ≈∏Y iƒ≤J ’ iôNCGh ,''»∏LQ »eCG ôjô°ùdG ≈∏Y IÉ≤∏e iôNCGh ,É¡eCG ≈∏Y É¡°ùØæH »eôJh ¬H ô©°ûJ ’EG ∫ƒb ¬æµªj ’ Ö∏b ábôëH »µÑj ôNBG ™«°VQh ,∑GôM ¿hO øe .AÉµÑdG »gh IóMGh á¨d ƒg ¬aô©j Ée πéa ,¬æ°S áKGóëd (√BG) äÉ°TÉ°T ≈∏Y ÉgGôf »àdG Qƒ°üdG √òg ≈∏Y ƒë°üfh ΩÉæf ¿EGh ,»M πµ°ûH √ô°üH âëJ ÉgGôj »fÉæÑ∏dG πØ£dG øµdh ,RÉØ∏àdG äGƒ˘≤˘dG ∞˘°ü≤˘˘J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y ¬˘˘à˘ ë˘ ª˘ d IQƒ˘˘°U ô˘˘NBG âfÉ˘˘c »a ≈≤ÑJh ΩÉcôdG âëJ ≈≤Ñjh ¬æµ°ùeh ¬à≤£æe á«∏«FGô°SE’G .á«JÉªªdG ¬JôcGP π«Øc ÉgóMh Qƒ°üdG ¢Vô©a ,≥«∏©àdG πªàëj ’ ´ƒ°VƒªdG ,IÉ°SCÉªdG ™bGh »µëj ¿CÉH Üƒ˘©˘°ûdG ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d ∫É˘Ø˘WCG √ó˘jô˘j É˘e qπ˘L ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ f π˘˘g ±É≤jEGh º˘¡˘à˘æ˘ë˘e »˘a º˘¡˘©˘e ±ƒ˘bƒ˘dG ƒ˘g á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘fC’Gh .QÉædG ¥ÓWEG ƒ°†Y ∫ƒ≤j ?IQƒ°üdG CGô≤f ¿CG øµªj ∞«c :¿B’G ∫GDƒ°ùdGh IQÉ°†ëdG ô«°TÉÑJ ¿EG øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M á«©ªL §°ShCG ¥ô°Th ôMh »WGô≤ªjO »HôY ºdÉ©d É¡JÉ«eCGh á«µjôeC’G øe âÑµJQG Éeh ,¿ÉæÑd ÉfÉb »a Ωƒ«dG ádÉ°SQ »a πãªJ ójóL

É˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ Jh π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ÇOÉÑªH kÉ«ªdÉY kÉeGõàdG IógÉ©ªdG ≈∏Y ≈˘∏˘Y É˘¡˘ à˘ bOÉ˘˘°üª˘˘Hh .π˘˘Ø˘ £˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M øY É¡à«æ˘H äÉ˘eƒ˘µ˘ë˘dG qô˘≤˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G .∫É˘©˘aCG ≈˘dEG äÉ˘eGõ˘à˘d’G √ò˘g á˘˘ª˘ Lô˘˘J ±Gô˘˘WC’G ∫hó˘˘dG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G Ωõ˘˘ ∏˘ ˘Jh è˘eGô˘Ñ˘dGh ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG ™˘°Vhh ô˘jƒ˘£˘ à˘ H »˘∏˘µ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG π˘LCG ø˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ™«ªL ò«ØæJ É¡«∏Y »¨Ñæjh ;á«bÉØJÓd á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘dG Aƒ˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘JGAGô˘˘ LEG .πØ£∏d ≈∏°†ØdG ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ dG √ò˘˘g ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ’h ™∏£°†j ¿CG Öéj πH ,§≤a äÉeƒµëdG πLCG øeh .™ªàéªdG OGôaCG ™«ªL É¡H »˘à˘dG ÇOÉ˘Ñ˘ ª˘ dGh ô˘˘«˘ jÉ˘˘©˘ ª˘ dG á˘˘ª˘ Lô˘˘J ø«q ©àj ™˘bGh ≈˘dEG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G É˘¡˘à˘æ˘ª˘°†J ¢SQGóªdG »ah ô°SC’G »a - ™«ªédG ≈∏Y ô«aƒàH -á«æ©e iôNCG äÉ°ù°SDƒe »ah »ah äÉ©ªàéªdGh ∫ÉØWCÓd äÉeóîdG .É¡eGôàMGh ájQGOE’G äÉjƒà°ùªdG áaÉc

á«ªgCG ≈∏Y á«bÉØJ’G äOó°T ,Qƒ¶æªdG âª˘gÉ˘°Sh ,π˘µ˘c π˘Ø˘£˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘dG ¿Gó∏Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ΩÉ˘«˘bh á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ±GôàY’G õjõ©J ≈dEG É¡«∏Y ≥jó°üàdÉH ™«ªéd á«°SÉ°SC’G á«˘fÉ˘°ùfE’G á˘eGô˘µ˘dÉ˘H ¿É˘ª˘°V IQhô˘°V ≈˘∏˘ Y äó˘˘cCGh ∫É˘˘Ø˘ WC’G á«bÉØJ’G ¢üæJh .º¡FÉ˘ª˘fh º˘¡˘à˘«˘gÉ˘aQ ∫ÉØWC’G ™«ªL ™àªJ CGóÑe ≈∏Y ìƒ°VƒH º¡d ≥ëc á°û«©ªdG øe Ió«L á«YƒæH .º¡æe á∏b ¬H ™àªàj kGRÉ«àeG ¢ù«dh »fÉ©˘j ,¥ƒ˘≤˘ë˘dG √ò˘g Oƒ˘Lh º˘ZQh Aƒ˘°Sh Oô˘°ûà˘dGh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WC’G »˘à˘dG ¢VGô˘eC’Gh ∫É˘ª˘gE’Gh á˘∏˘eÉ˘©˘ª˘ dG »a IGhÉ°ùªdG ΩóYh ,É¡æe ájÉbƒdG øµªj AÉ˘°†b º˘¶˘fh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢Uô˘a ô˘˘«˘ aƒ˘˘J º˘¡˘JÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MÉ˘˘H ±ô˘˘à˘ ©˘ J ’ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ L ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûªdG »g √òg ,á°UÉîdG ¿Gó∏Ñ˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e kÓ˘c .AGƒ°S óM ≈∏Y á«eÉædG »˘ª˘dÉ˘©˘dG ¬˘Ñ˘°T ≥˘jó˘°üà˘dG ¢ùµ˘©˘jh

™«ªL ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≥Ñ£æJ ™àªàdG ≥M ∫ÉØWCÓdh ,ájôª©dG äÉÄØdG º˘¡˘fCG ô˘«˘Z ,ø˘«˘¨˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M ¢ùØ˘˘æ˘ H ¥ƒ˘≤˘M ™˘°Vh »˘¨˘Ñ˘æ˘j ∂dò˘dh ;AÉ˘Ø˘©˘ °V ájÉªë∏˘d º˘¡˘LÉ˘«˘à˘MÉ˘H ±ô˘à˘©˘J Iõ˘«˘ª˘e π˘X »˘a π˘˘Ø˘ £˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ a ,á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG â©˘°Vh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘d ΩÉ˘©˘dG QÉ˘˘WE’G »¨Ñæj ô«jÉ©e π˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘≤˘M á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ∫ÉØWC’G AÉªfh Qƒ£J πLCG øe É¡dÉªYEG á≤HQ øe º¡°ü«∏îJh ,óM ≈°übCG ≈dEG Aƒ˘˘ °Sh ∫É˘˘ ª˘ ˘gE’Gh á˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh ´ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ dG á˘jDhQ á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¢ùµ˘©˘ Jh ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ª˘ dG kÉ˘µ˘∏˘e ¢ù«˘d π˘Ø˘£˘dÉ˘a ,π˘Ø˘£˘∏˘d Ió˘jó˘L ¥ó°üàj IOÉe ¢ù«d ¬fCG Ée Qó≤H ¬jódGƒd .¥ƒ≤ëH ™àªàj »M øFÉc ƒg πH ,É¡H Ió˘jó˘L á˘jDhQ á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ¢ùµ˘˘©˘ Jh kÓ≤à°ùe kGOôa √QÉÑàYÉH πãªàJ πØ£∏d ™˘à˘ª˘à˘j ™˘ª˘à˘ é˘ eh Iô˘˘°SCG ≈˘˘dEG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ¬æ°S ™e ΩAÓàJ äÉÑLGh ¬«∏Yh ¥ƒ≤ëH Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,¬˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘f á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ eh

ÉædÉØW ’ º¡dÉØWCG ájóg ƒg äƒŸG

á«∏«FGô°S’G ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG

´Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘°S’G á˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SÎdG z»˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG{ …hƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh …ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ÚH ïjQGƒ°U É¡æ«H ƒL ¢VQCG ïjQGƒ°U ≈∏Y á«NhQÉ°üdG áfÉ°SôàdG á«∏«Fô°SE’G ájôëÑdG Iƒ≤dG º°†Jh .ïjQGƒ°ü∏d IOÉ°†ªdG äƒjôJÉH øe OóY ≈dEG áaÉ°VEG ïjQGƒ°U ¥QGhR 10h êQGƒH 3h äÉ°UGƒZ 3 kGOóY º°†àa á«∏«FGô°SE’G ájhƒædG áfÉ°SôàdG ÉeCG ,ájQhódG ÖcGôe ó©H çÉëHC’G ôFGhO ¬JQób ájhƒædG ¢ShDhôdG øe ábóH Oóëe ô«Z »àFÉe ƒëæH ƒfƒæ©a …ÉNOQƒe »∏«FGô°SE’G …hƒædG ô«ÑîdG á«°†b ≈dEG π°üJ π«FGô°SEG »a ájôµ°ù©dG á«fGõ«ªdG ¿CG ôcòj .…hƒf ¢SCGQ .2001 ΩÉY äGAÉ°üMEG Ö°ùM Q’hO äGQÉ«∏e 9

ø«jÓe áà°S ƒëf É¡fÉµ°S OóY ≠∏Ñj »àdG π«FGô°SEG óªà©J Iƒb ≈∏Yh kÉØdCG 136`H Qó≤J Oó©dG á∏«∏b á«eÉ¶f Iƒb ≈∏Y áª°ùf ájƒédG Iƒ≤dG º°†Jh ,kÉØdCG 425 ≈dEG ÉgOGôaCG OóY π°üj •É«àMG §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ájRƒ¡L ôãcC’Gh iƒbC’G ó©J »àdG á«∏«FGô°SE’G Iƒ≤dG OGóY »a πNóJh .á«dÉàb á«Mhôe 137h á∏JÉ≤e IôFÉW 444 ¿hóH äGôFÉ£dG øe IOó©àe äGRGôW kÉ°†jCG á«∏«FGô°SE’G ájƒédG 3930 ≈dEG »∏«FGô°SE’G ¢û«édG »a äÉHÉHódG OóY π°üjh ,QÉ«W iƒàëJh ,áYQóe 5500 ƒëfh »∏«FGô°SEGh »µjôeCG ™æ°U øe áHÉHO

á```aÉ``≤``K

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG

culture@alwatannews.net

Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

Iô¶f ¿É°†eQ ójôa

ºFÉædG É¡jCG ºFÉædG É¡jCG .¿ƒ«©dG ∑ó°ùëàa ∂eÓMCG IOÉ°Sh ¢†ØæJ ’ ¯¯¯ ,ºFÉædG É¡jCG .É¡H Òæà°ùj ∂Ñ∏b ´O ,∂eÓMC’ ô¶æJ ’ ¯¯¯ ,ºFÉædG É¡jCG .≥aC’G äGƒ£Nh ,ó«°ûædG ô£Y ÖÙG ∞°TGô°ûd ¯¯¯ ,ºFÉædG É¡jCG .¿B’G ¬«a âfCG Éª∏ãe ,ΩƒædG ±ô©J ød ≥°TÉ©dG ÉjÉ°Uh ¿hO ¯¯¯ ,ºFÉædG É¡jCG ø˘ª˘«˘a ≥˘Kh ,º˘∏˘°ùà˘°ùJ Ó˘a ,¢ù«˘HGƒ˘µ˘dG ±ƒ˘N ∂MÉ˘à˘é˘ «˘ °S .π«∏dG ∑ôWÉ°ûj ¯¯¯ ,ºFÉædG É¡jCG .™«£J ’h ,É¡d Öéà°ùJ Óa ,á¶≤«dG ∂«JCÉà°S äGôeh äGôe ¯¯¯ ,ºFÉædG É¡jCG .πÑ≤dÉH É¡∏∏Ñàd ,∂«àØ°T »ŒôJ âfCGh âNO ºc ¯¯¯ ,ºFÉædG É¡jCG .ºFÉ¡dG âfCGh lπ«dO ∂Ñ∏b .Ò°ùJ ’h ,π«∏dG º∏J ’ ¯¯¯ ,ºFÉædG É¡jCG .Ö◊G á∏Ä°SCÉH ∑ógó¡j Ö∏b ÒZ ∂eÓMCG ∫õ¨j øne ¯¯¯ ,ºFÉædG É¡jCG .¬ÑàfÉa ,≥°û©dG QÉf ∂Ñ∏b øe Gƒbô°ù«d GhAÉL ób Ég framadan@alwatannews.net

∫GDƒ°S ≈∏YCG ¤ƒàj ¿CG á«fÉ°ùfE’G áaÉ≤ãdG ≈°VôJ πg ¯ ±É≤jEG ¬ª¡j Óa ,¿É°ùfE’G áª«b π¡éj øe É¡JÉ£∏°S kÉHhôM π©°ûjh OÉà©dG π°Sôj πH ,∑Éæg hCG Éæg ÜôM ?iôNCG ÊÉ°ùfEÓdG Éæ«Yh ∫GR’ πg ?Gòg »æ©j GPÉe ¯ ?Üô¨dG áaÉ≤ãH ø¡Jôe ‘É≤ãdGh …hGÎ°ùdG »∏Y

ƒ˘Yó˘J ‘É˘≤˘ã˘dG OQƒŸG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¤EG ⁄É˘©˘ dG ÊÉ˘˘æ˘ ah »˘˘Ø˘ ≤˘ ã˘ e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G

…òdG ó∏ÑdG ƒgh ,Ωƒ«dG ¿ÉæÑd É¡H ôÁ »àdG áLô◊G á¶ë∏dG ¿EG ‘É≤ãdG π©ØdG á°SQÉ‡ äÉMÉ°S øe ≈∏ãe áMÉ°S á∏jƒW äGƒæ°ùd ¿Éc ¢VôØJ ¥ÓÿG ‘É≤ãdG ´ƒæàdÉH ∫ƒÑ≤dGh íeÉ°ùàdG ≈∏Y ºFÉ≤dG ô◊G ‘ Égô°üM øµÁ ’ á«bÓNCG á«dhDƒ°ùe ⁄É©dG ÊÉæah »Ø≤ãe πc ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG É¡d ¢Vô©àj »àdG á«fÉ°ùfE’G áKQÉµdG ∞bh ≈∏Y πª©dG ™FGQòdG ¢†≤æd ájóL äGQOÉÑe ‘ ÒµØà∏d ∂dòc óà“ ¿CG Öéj É‰EGh »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG øY äƒµ°ùdGh ôjÈàd âeóîà°SG »àdG äGQÈŸGh ¤EG ±’B’G äÉÄe ™aOh äƒŸG ô£ÿ Ú«fóŸG ±’BG ¢†jô©Jh ¿ÉæÑd ≈∏Y á«fóŸG á«àëàdG á«æÑ∏d óª©àŸG ÒeóàdG ÖfÉL ¤EG ,…ô°ù≤dG Òé¡àdG Qƒ˘°Uh ''∂Ñ˘∏˘©˘H'' ‘ á˘jô˘KC’Gh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ó˘gGƒ˘°ûdG äGô˘°ûY ó˘jó˘¡˘ Jh .≥jô©dG ó∏ÑdG Gò¡d …QÉ°†◊G ™HÉ£dG ≈∏Y ó«cCÉà∏d ÓjƒW âØbh »àdG'' ™˘bGƒŸG π˘Ñ˘b ø˘e äô˘eO ó˘b »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G äÉ˘˘ª˘ é˘ g ¿CG ô˘˘cò˘˘fh .Ú£°ù∏ØH ¢ù∏HÉf ‘ áÁó≤dG Ió∏ÑdG ‘ ájôKC’G ''OQƒŸG á°ù°SDƒe'' ƒYóJ á«fÉ°ùfE’Gh á«bÓNC’G á«dhDƒ°ùŸG ™aGóHh OGô˘aC’Gh ÚØ˘≤˘ãŸGh ÚfÉ˘æ˘Ø˘dGh ⁄É˘©˘dG ‘ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ‘É˘≤˘ã˘dG á«YGódG äGQOÉÑŸG áaÉc »æÑJh ºYO ‘ º¡JÉ«dhDƒ°ùeh º¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d :¤EG ºYódG Qƒ°U áaÉc Ëó≤Jh QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¤EG kGQƒah ’hCG ¯ .Ú«fóŸG øe ∞°ü≤dG ÉjÉë°†d πLÉ©dG ÊÉ°ùfE’G ´GõædG ±GôWCG åM ⁄É©dG ‘ áaÉ≤ãdÉH á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG Ió°TÉæe ¯ ‘ ‘É≤ãdGh »ŸÉ©dG çGÎdG ájÉª◊ ƒµ°ù«fƒ«dG äÉ«bÉØJÉH ΩGõàd’G ≈∏Y ‘ π«FGô°SEG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGAGóàYÓd óM ™°Vhh í∏°ùŸG ´GõædG ä’ÉM .»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y áLQóŸG ájôKC’G ™bGƒŸG Oó¡j …òdG É¡Ø°üb ∞°ü≤dG ÉgôeO »à˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ¯ π°UGƒàdG äÉMÉ°S øe áMÉ°ùc √QhO ó«©à°ù«d ¿ÉæÑd QÉªYEGh »∏«FGô°SE’G äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ‘É≤ãdG OQƒŸG á°ù°SDƒe ƒYóJh .ÊÉ°ùfE’Gh …QÉ°†◊G ¤EG ≈æ©ŸG Gò¡H áHÉàµdG ¤EG ¬∏c ⁄É©dG ‘ ÚØ≤ãŸGh ÚfÉæØdGh á«aÉ≤ãdG ‘ »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG ·C’G äÉ«∏ã‡h ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe ÖJÉµe º˘¡˘æ˘eÉ˘°†J ø˘Y á˘MGô˘°U ÒÑ˘©˘à˘dG ∂dò˘ch ,¬˘«˘a ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘j …ò˘dG ó˘∏˘Ñ˘ dG .áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ¿É«ÑdG Gòg É¡jƒëj »àdG QÉµaCÓd º¡«æÑJh

Éæ«æjQÉc ÉfBG

…ƒà°ùdƒJ ƒ«d

á°ùjOh’G ∞dDƒe ôeƒg ∫Éã“

õÑÿG á©FÉHh Éæ«fQÉc ÉfBG »àjGhQ áfQÉ≤e ∫ÓN øe

?ôFÉK QÉf ¿ÉcôH ΩCG IOÉ©°ùdGh ¿Éæ◊G ™Ñf »FGhôdG πª©dG ‘ ICGôŸG É¡JÉ°SCÉe ÉfBG øY ∞«ØîàdG ∫hÉ– âfÉµa É¡à«H êQÉN ¤EG ÉgóæY íeÉ°ùàdG É¡æY ƒØ©dÉH ¬YÉæbEÉH É¡LhR ™e ÉfBG á∏µ°ûe π◊ ≈©°ùJh ™ªàÛG ÉgòÑf ÚM ™Ñæe πã“ ÉjQGO âfÉc ∂dòHh .∂dP ÉfBG ¬æe âÑ∏W ¿CG ó©H É¡àﬁÉ°ùeh .ÚfQÉc É¡LhR ™e ÉfBG í∏°üJ ¿CG âdhÉM ÉeóæY ¿Éæ◊G

:óªﬁ …ó› IQÉ°S âÑàc .πjƒW øeR òæe ájô°ûÑdG â¡àf’ Ég’ƒ∏a IÉ«◊G ™Ñæe »g ICGôŸG ¿EG ¿Éæ◊ÉH AGƒM âØ°üJÉa .AGƒM ÉæeCG IQƒ°üH É«fódG √òg ¤EG ICGôŸG â£Ñg ó≤d .QÉ£NC’G πc øe ¬dÉØWCG »ªëj …òdG ø°ü◊Gh ÅaGódG ø°†◊Gh

:á¡HÉ°ûàe äÉ«°üî°T

:ájGhôdGh ICGôŸG

∑Îj ¿CG ∫Éª©dG óMC’ âëª°S ób ¿Ééa ,Úà«°üî°ûdG ¬HÉ°ûàJ óbh ¿Éc ±ô°üàdG Gò¡a ,É¡JÉah πÑb ¬àLhR iôj ≈àM ΩGhódG äÉbhCG ‘ πª©dG É¡«NCG Iô°SCG AÉ≤HEG ‘ âªgÉ°S ó≤∏a ,ÉfBG ∂dòch ,ICGôŸG √òg ¿ÉæM ¬©Ñæe ‘ ¿Éà«°üî°ûdG ¿ÉJÉg ¬HÉ°ûààa ,¬Ñ°ûdG ¬Lh ¢ù«d Gòg øµdh .áµ°SÉªàe ÖÑ°ùH πª©dG øe Oô£J ¿Ééa .Úà∏©ØdG ÚJÉg Ö≤Y »JCÉJ »àdG ÖbGƒ©dG º¡àJ ∂dP ó©H øeh ,πª©dG ÚfGƒb óMC’ É¡∏gÉŒ ƒgh ¬à∏©a ób ÉC £N ÖÑ°ùH øµdh ∂dòc â≤°T ób ÉfBGh ,á∏jƒW IóŸ ≈≤°ûàa ,É¡ÑµJôJ ⁄ áÁôéH ¿C’ iôNCG Iôe ¿ÉØ∏àîJ Úà«°üî°ûdG øµdh .¢ûMGƒØ∏d É¡HÉµJQGh É¡àfÉ«N ,ÉfBG AÉ≤°T πãe kÉMOÉa øµj ⁄ ¿ÉL AÉ≤°T ÉeCG ,ÉgQÉëàfG ¤EG iOCG ób ÉfBG AÉ≤°T ∂dòc ICGôŸG äòNCG ób .ÉgO’hCG ≈∏Y Qƒã©dÉH ájÉ¡ædG ‘ ¿ÉL âeôc ó≤a ÉaƒfÉØjEG Éjó«d âfÉc ,Éæ«fQÉc ÉfBG ájGhQ »Øa .ÚàjGhôdG ‘ »æjódG ÖfÉ÷G .¬àcôJ »àdG ¬JódGh øY k’óH ¬à«HÎH âªgÉ°ùa ,êÒ°ùd ¿Éæ◊G øe kÉ©Ñæe ,¿Éæ◊G øe kÉ©Ñæe ∂dòc øgÉµdG âNCG âfÉc ''õÑÿG á©FÉH'' ájGhQ ‘h AGQh øe ôNBG ±óg É¡d ¿Éc Éjó«d øµdh .¿É÷ êQƒL á«HôJ ôeCG âdƒàa Gòg ¿CG ∂dòH º∏©æa ,ÚfQÉc øe Üô≤àJ ¿CG ∂dòH äOGQCG ó≤∏a ,êÒ°S á«HôJ .á«ædG √òg ÖÑ°ùH ΩÉjC’G óMCG ‘ Ö°†æj ±ƒ°S ™ÑædG :¿Éæ◊G ™Ñæe

:¿ÉLh ÉfBG äÉjÉ¡f

√ÈNCG å«M êÒ°S É¡æHG ƒg k’ÉM º¡Ñ©°UCGh øjQô°†àŸG ÌcCG ¿Éch πØ£dG Gòg ¢û«©«a ¬d É¡àfÉ«N QÉ©d kÉë°ùe ∂dPh .âJÉe ób ¬eCG ¿CG √ódGh ICGôeÉc ÉfBG ÖJÉµdG ô¡XCG ∂dòHh ,¥RôJ á«M ¬eCG Éªæ«H ,ºà«dG IQGôe ´ôéàj AÉæ©dG QGƒ°ûe ÉfBG GC óÑJh .áHƒ≤©dGh AÉæ©dG ≥ëà°ùJ á©«°Vh É¡bÓNCGh IÒ≤M ¬fC’ »µ°ùfhôa á«°ùØf ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKCG É‡ »µ°ùfhôa á∏Ø£H kÉMÉØ°S É¡∏ªëH ÚfQÉc É¡LhR áª°üY ‘ âdGR Ée ÉfBG ¿C’ ,¬«dEG ¬à∏ØW Ö°ùæj ¿CG ™«£à°ùj ’ º°SG πª– ¿CG áæ«µ°ùŸG á∏Ø£dG √òg âeôM ™°VƒdG Gò¡Hh ó©H É¡≤∏£j ⁄h .¬JÉah ó©H ¬KGÒe øe Ωô– ‹ÉàdÉHh »≤«≤◊G É¡«HCG Éfó≤Y ƒdh .ÉgO’hCG OÉ©°SEG π«Ñ°S ‘ É¡°ùØæH á«ë°†ŸG ΩC’G »¡a øL ÉeCG π«Ñ°S ‘ É¡dƒM øÃ âë°V ÉfBÉa Ú°†«≤ædG óéæ°ùa ÉfBG ÚHh É¡æ«H áfQÉ≤ŸG AÉ≤°T øe É¡dÉ©aCG ¬àØ∏N Éª«a ÒµØàdG ¿hO á«°üî°ûdG É¡JOÉ©°S ≥«≤– ™Ñf âfÉµa É¡dƒM øe OÉ©°SEG πLCG øe É¡°ùØæH âë°V ób ¿ÉLh .º¡d ¿õMh ôeC’G ÇOÉH ‘ ôeóJ ób »µ°ùfhôa ¿Éch .¬æe ™«ª÷G …ƒJôj ≥aóàe ¿ÉæM ∫ƒæjh ÉfBG ≥MÓj ≈àM ¢û«÷ÉH ™«aQ Ö°üæe ¬cÎH kÉ«YÉªàLGh kÉjOÉ°üàbG ¿ƒµJ á°üb ájCG ‘ ÉeGQódG óYÉ°üàHh ,πªY ’h ∫Ée ÓH íÑ°UCÉa ¬H É¡HÉéYEG »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûª˘∏˘d π˘Mh Ió˘«˘©˘°S á˘jÉ˘¡˘f É˘eEG ,AÉ˘¡˘à˘f’G ≈˘∏˘Y âHô˘b ó˘b á˘°ü≤˘dG ¿ƒ˘î˘j å«˘M á˘°ü≤˘dG √ò˘g ‘ É˘ª˘c á˘˘jhÉ˘˘°SCÉ˘ e á˘˘jÉ˘˘¡˘ f hCG á˘˘°ü≤˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ °Vô˘˘Y É¡LhR ¿C’ ∂dPh É¡æHG øe âeôM ób É¡fEG ÉfBG óéàa ÉfBG ¬à≤«°ûY »µ°ùfhôa øe IPƒ˘Ñ˘æ˘e âë˘Ñ˘°UCÉ˘a É˘¡˘d ™˘ª˘àÛG á˘©˘WÉ˘≤˘e ∂dò˘ch ,¬˘à˘jhD Q ø˘e É˘¡˘©˘æ˘e ô¡X âª°üb »àdG á°û≤dG »g É¡d »µ°ùfhôa áfÉ«îH É¡àaô©e âfÉµa ™«ª÷G .QÉëàf’ÉH É¡JÉ«M øe ¢ü∏îàdG Qô≤àa Ò©ÑdG

ób ÉfBG óéæa ,¿ÉLh ÉfB’ áÑ°ùædÉH ¢üNC’ÉH ÚàjGhôdG ájÉ¡æH áfQÉ≤ŸÉHh ™ªàÛG òÑfh É¡æY É¡≤«°ûY ó©oHh É¡æHG ájhQ øe âeôM ,A»°T πc äó≤a É¡dƒM ÉªY É¡JOÉ©°S π«°†ØJh áÄ«£ÿG ≥jôW ÉgQÉ«àNG ÖÑ°ùH ∂dPh ,É¡d á«Ø«ch É¡°ùØf ‘ ’EG ôµØJ ⁄ á«fÉfCG âfÉc ájGhôdG ájÉ¡f ‘ ÉgQÉëàfG ‘ ≈àM ádhÉﬁ hCG É¡FÉ£NCG í«ë°üJ ‘ ôµØJ ⁄ ,¬°û«©J …òdG ÜGò©dG øe ¢ü∏îàdG ¢ùeCG ‘ ºgh É¡fÉ°†MCG ‘ QÉ¨°üdG É¡FÉæHCG á«HôJh É¡≤jôW øY ´ƒLôdG ¬Ñ¡∏H »eôJ QÉf ¿ÉcÈc âfÉc ∂dòHh ;É¡ÑMh É¡fÉæM ¤EGh É¡«dEG áLÉ◊G É¡ÑM QÉªK âæL ó≤a ¿ÉL ÉeCG .™«ª÷G É¡æe iPCÉàa É¡dƒM øe πc ≈∏Y É¡æHG äóLƒa ,øé°ùdG ‘ áª∏¶e É¡à°†b »àdG ÉgôªY äGƒæ°ùH É¡à«ë°†Jh É¡fhôª¨jh É¡à«ë°†J ¿hQó≤j IÉ«◊G ‘ ÚëLÉf ÚHÉ°T ÉëÑ°UCG É¡àæHGh πc ¬H …ƒJôj IOÉ©°ùdGh ¿Éæ◊G øe kÉ©Ñf ∂dòH âfÉµa ;Éª¡eGÎMGh Éª¡ÑëH .ICGôŸG ¿ƒµJ ¿CG Öéj Gòµgh ,É¡dƒM øe

,É¡H •ÉMCG øe πc ¬ªªM âdÉW ¿ÉcÈdÉc âfÉc ÉfBG ,á°ü≤dG √òg ‘h …òdG ∑ôÙG ¿Éch ∫É©à°T’Gh IQƒãdG øe IÎah OƒªN IÎa ¿ÉcôH πµdh ó˘¡“ âfÉ˘c »˘à˘dG »˘°ùà˘«˘H IÒeC’G »˘g ¿É˘cÈdG π˘«˘à˘a ∫É˘©˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°S É˘fBG ø˘e kÓ˘c Iƒ˘YOh É˘¡˘à˘«˘H ‘ äÓ˘Ø◊G á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H É˘˘fBGh »˘˘µ˘ °ùfhô˘˘a äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ d Å«∏ŸG ñÉæŸG Gòg ‘h .áæFÉN ICGôeG É¡°ùØf »°ùà«H âfÉc óbh »µ°ùfhôah ¬«æéj ÉŸ √ÉÑàf’G ádhÉfi ¿hO äGƒ¡°û∏d ¿Éæ©dG ¥ÓWEGh áfÉ«ÿGh OÉ°ùØdÉH m±É°U AÉe ™Ñf hCG Qƒf øe kÉ°ü«°üH ∑Éæg ó‚ ,¿õ◊Gh IQGôŸG øe ¬dƒM øe ‘ äó°ùŒ »àdG ÉjQGO á«°üî°T »gh ,ÊÉcÈdG Ö¡∏dG ÅØ£j ¿CG ∫hÉëj ¿CG É¡æe ádhÉfi ,¬J’R É¡Lhõd ôØ¨J »àdG áfiÉ°ùàŸG áLhõdG á«°üî°T áMÉ°ùe äóàeG óbh ÉgO’hC’ »°ùØædGh …ô°SC’G QGô≤à°S’G ≈∏Y ßaÉ–

™Ñæªc iôNCG Iôe ¿ÉL »JCÉàa ,øjôJÉc IódGh ™e ¿ÉL ¿QÉ≤f ¿CG ÉææµÁ ¿CG äOGQCG ¿Ééa .QÉædG øe ¿ÉcÈc Éæd ô¡¶J øjôJÉc IódGh ÉeCG ,¿Éæ◊G øe É¡fCG ±ô©J ¿CG ¿hO É¡d áæHÉc »°Sƒd â∏eÉ©a ,¿É«°Sƒdh »°Sƒd ÚH í∏°üJ ,É¡àæHG ≈∏Y á°üjôM øµJ º∏a øjôJÉc IódGh ÉeCG .IOÉ©°ùdG É¡d âÑMCGh ,É¡àæHG .É¡àæHG êhR QÉ«àNG ‘ »YÉªàL’G Égô¡¶e ≈∏Y §≤a â°UôM ó≤d …PDƒJ ¿CG äOGQCÉa QÉædG øe ¿ÉcÈc ''õÑÿG á©FÉH'' ájGhQ ‘ …QÉe âfÉch »˘°Sƒ˘d ø˘Y ¿É˘«˘°Sƒ˘d …QÉ˘e â∏˘¨˘°ûa .É˘¡˘Ñ˘«˘£˘N É˘¡˘d ∑ÎJ É˘¡˘∏˘©Œh »˘°Sƒ˘˘d ÅjOôdG Üƒ∏°SC’G ¢ùØf ó‚h .¬«dEG áLÉëH É¡fCÉH ¿É«°Sƒd QÉ©°TEGh É¡°VôÃ ¬H OôØà°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG ≈àM »µ°ùfhôØd QôµàŸG É¡FGôZEÉH ÉfBG ¬àé¡àfG …òdG ÉfBG ÚH áfQÉ≤ŸG Éæ°VGô©à°SG ó©Hh .øjôJÉc ¬àÑ«£N øY √ó©ÑJh É¡°ùØæd ºZôdÉH Éª¡dÉ©aCGh Éª¡à«°üî°T ‘ ±ÓàN’G ¬LhCG øe ÒãµdG ÉfóLh ,¿ÉLh âµ∏°S Éª¡æe πc øµdh .áeƒeC’G ‘h ôª©dG ‘ ¿Éà¡HÉ°ûàe kÉÑjô≤J Éª¡fCG øe ,ÉgÒª°Vh É¡∏≤Yh É¡Ñ∏b É¡«∏Y √ÓeCG Ée Ö°ùM ≈∏Y IÉ«◊G ‘ É¡≤jôW øe ºZôdÉH ÒÿG ≥jôW ∂∏°ùj øe ¿C’ .áØ∏àﬂ ájÉ¡ædG ¿ƒµJ ¿CG qóH’h OhQƒ˘dG »˘æ˘é˘jh ¬˘aó˘g ¤EG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ π˘˘°üj ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ ∑Gƒ˘˘°TC’G Oƒ˘˘Lh ‘ QÉgRC’G OƒLh øe ºZôdÉH ô°ûdGh áÄ«£ÿG ≥jôW ∂∏°ùj øeh .QÉgRC’Gh ’EG »æéj ’h ⁄C’Gh IQGôŸG ´ôéàj kGó«Mh ájÉ¡ædG ‘ ¬°ùØf π©éj ≥jô£dG .π¶æ◊G

:¿ÉcÈdÉc ICGôeG

Öëj ¢†«HCG ΩÉªM πµ°T ≈∏Y ICGôŸG â∏µ°T ób äÉjGhôdG øe ÒãµdG ¿EG áfƒæ◊G ΩC’G πµ°T ‘ ICGôŸG â∏µ°ûJ ∂dòch .ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’Gh IÉ«◊G ≈∏Y âÑàc ájGhQ ∫hCG øªa .GhÈc hCG Ghô¨°U Éª¡e É¡dÉØWCG ≈∏Y ±ÉîJ »àdG ∞«c iôf ,(É°ùjOhC’G) ájGhQ ,''ôeƒg'' ÊÉfƒ«dG ÖJÉµ∏d »gh ,¢VQC’G ô¡X øe ÒãµdG ‘ ájGhôdG √òg ‘ ICGôŸG âª°SQ ób ;¿B’G ≈àM Ò¨àJ ⁄ ICGôŸG ¿CG â°†b ób »àdG ''»Hƒ∏æ«H'' ΩC’G IQƒ°U »g kGÒKCÉJ ÉgÌcCG âæch ,Qƒ°üdG Üô˘M ó˘©˘H QÉ˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÖFÉ˘¨˘dG É˘¡˘LhR Iô˘¶˘à˘æ˘e É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°T ø˘e á˘æ˘°S ø˘jô˘˘°ûY πc »g πªëààa ,¬«HCG øY åëÑj ≈àM ó«MƒdG É¡æHG Ögòj ºK øeh IOGhôW Ú°ùM óªﬁ'' ÖJÉµ∏d (ÖæjR) »gh ,âÑàc á«HôY ájGhQ ∫hCG ‘h .¿GõMC’G AƒæJ »àdG áæjõ◊G ICGôŸG πµ°T ‘ äQƒ°U ób ∑Éæg ICGôŸG ¿CG iôf ''πµ«g ≈∏Y ≈àM ’h A»°T ≈∏Y ºµM É¡d ¢ù«∏a .É¡©ªà› ó«dÉ≤Jh äGOÉY πªëH OÓ«ŸG πÑb âÑàc ób ''ôeƒg'' ájGhQ ¿CG ºZQ ,ÚàjGhôdG ÚJÉg »Øa .É¡°ùØf ICGôŸG äò˘NCG É˘ª˘gÉ˘à˘∏˘c ø˘µ˘dh ,åjó◊G ô˘°ü©˘˘dG ‘ âÑ˘˘à˘ c ''π˘˘µ˘ «˘ g'' á˘˘jGhQh ‘ ICGôŸG Qƒ°U ób ''ôeƒg'' ¿CG ™e .Éª¡àjGhQ ‘ ôKDƒŸGh Ö«£dG ô°üæ©dÉc πLCG øe É¡LhR âcôJ »àdG ''Ú∏«g'' áæFÉÿG »gh ,iôNCG Qƒ°U ¬àjGhQ Ée ¿CÉH âª∏Y ó≤∏a ,É¡LhR ¤EG ''Ú∏«g'' ™LôJ ájÉ¡ædG ‘ øµdh ,ôNBG mπLQ ICGôŸG ¿ƒµJ ób kÉfÉ«MCÉa .É¡LhR óæY ƒg ÉgQGô≤à°SG ¿EGh ,CÉ£N ¿Éc ¬à∏©a ób ¢VÉ«ØdG ™ÑædG Gòg øe É¡dƒM øe πc …ƒJÒa IOÉ©°ùdGh ¿Éæ◊G øe kÉ©Ñf íÑ°üàa IÉ«◊G ‘ »°ùµ©dG QhódG ICGôŸG òNCÉJ kÉfÉ«MCGh .áÄ«æg ¬JÉ«M ¿ƒµJh Ée ƒg Gògh .™«ª÷G iPCÉà«a É¡dƒM øe πc ≈∏Y ¬Ñ¡∏H »eôJ QÉf ¿ÉcôH (Éæ«fQÉc ÉfBG) »à°ü≤H óæà°SCG ±ƒ°ùa √òg »àdÉ≤e ∫ÓN øe ¬ë°VhCG ¿CG ójQCG øe ÒãµdG ÖWÉîJ »àdG á«°†≤dG √òg ºµd ¢VôYCG ≈àM (õÑÿG á©FÉH)h .É¡«a ÒµØàdG øY ¿ƒØµj ’ øjòdG AÉHOC’G ∫ƒ≤Y á°UÉN ,∫ƒ≤©dG ∫ÓN øe iôf .''…ƒà°ùdƒJ ƒ«d'' »°ShôdG ÖJÉµdG ,AÉHOC’G A’Dƒg øeh …ƒà°ùdƒJ OGQCG .á°ü≤dG √òg ‘ kGÒÑc kGQhO âÑ©d ICGôŸG ¿CG (Éæ«fQÉc ÉfBG) ájGhQ ÇQÉ≤dÉa AGô≤dG √ójôj Ée Gòg ¿C’ ICGôª∏d »HÉéjEG QhóH ájGhôdG GC óÑJ ¿CG OGQCG øµdh .á∏µ°ûe πc ‘ ÉgôeCG ≈∏Y áHƒ∏¨ŸG »g ICGôŸG ¿CG ó≤à©j Ée kÉÑdÉZ ‘ ô°ûdG Qƒﬁ »g ¿ƒµJ ób ICGôŸG ¿CGh º∏¶ŸG ÖfÉ÷G ÚÑj ¿CG ÖJÉµdG ó°ùéàJ ,''ÚHÉàæe hO ¬««aRÉc'' ÖJÉµ∏d (õÑÿG á©FÉH) ájGhQ ‘ ÉeCG .ájGhôdG É¡àæHGh êQƒL É¡æHG ∫ƒ©J »àdG »¡a ,¿ÉL ≈ª°ùJ áHÉ°T á∏eQCÉc ICGôŸG á«°üî°T ∫Ó◊G ¥Rô˘dG Qó˘°üe É˘ª˘¡˘d ô˘aƒ˘J ≈˘à˘ M ™˘˘æ˘ °üe á˘˘°SQÉ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ Jh »˘˘°Sƒ˘˘d AÉ˘aƒ˘dGh á˘≤˘aó˘àŸG á˘eƒ˘˘eC’G ¿C’ OhQÉ˘˘L ∑É˘˘L ø˘˘e êGhõ˘˘dG ¢Vô˘˘Y ¢†aô˘˘Jh .É¡°ù«°SÉMCGh É¡Ñ∏b ≈∏Y á«ZÉ£dG ôYÉ°ûŸG »g ≈aƒàŸG ÉLhõd :á«°üî°ûdG ä’ƒ–h …ƒà°ùdƒJ

≈àM »JCÉJ ¿CG zÉfBG ƒNCG{ »µ°ùfƒ∏HCG Ö∏£H ¬à°üb ''…ƒà°ùdƒJ'' GC óH ó≤d º∏J ≈àM É¡«NCG â«H ¤EG áYô°ùe ÉfBG âÑgòa .ÉjQGO ¬àLhR ÚHh ¬æ«H í∏°üJ øe ÖfÉ÷G Gò¡H ∞àµj ⁄ ''…ƒà°ùdƒJ'' øµdh ,iôNCG Iôe ¬Jô°SCG πª°T áæFÉÿG ¤EG áØjô°ûdG áÑ«£dG áfÉ°ùfE’G øe É¡dƒëj òNCG πH ÉfBG á«°üî°T .Iôjô°ûdG π˘cÉ˘°ûŸG äCGó˘H ¬˘∏˘FÉ˘Ñ˘M ‘ É˘fBG ´ƒ˘bhh É˘fBÉ˘H »˘µ˘°ùfhô˘a Öé˘YCG É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a ó˘Yh ó˘b »˘µ˘°ùfhô˘˘a ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,iô˘˘NC’G AGQh Ió˘˘MGƒ˘˘dG ¤Gƒ˘˘à˘ J ¿Gõ˘˘MC’Gh ≈∏Y Ωƒ∏dG ™≤j ’h ,É¡dÉeBG πc ¬«a ™°†Jh ¬H IÉàØdG ∂°ùªààa êGhõdÉH øjôJÉc Ée kGÒãc âfÉc É¡fC’ øjôJÉc AÉ≤°T ‘ âªgÉ°S ÉfBG øµdh √óMh »µ°ùfhôa πH ÉfB’ Ió«MƒdG á«ë°†dG øjôJÉc øµJ ⁄h .É¡æJÉØÃ »µ°ùfhôa …ô¨J .É¡d ¤hC’G á«ë°†dG áfÉ«N ÖÑ°ùH kÉ«°ùØf ôeO ó≤a ÉfBG êhR ÚfQÉc ƒ¡a á«fÉãdG á«ë°†dG ÉeCG IAƒ∏ªŸG ¬d ¢SÉædG äGô¶f ÖfÉL ¤EG kÉØ«©°V kÓjõg íÑ°UCÉa ,¬d ¬àLhR .kÉ°†jCG »YÉªàL’G ó«©°üdG ≈∏Y √ÒeóJ ¤EG iOCG É‡ áJÉª°ûdGh QÉ≤àM’ÉH

28 `dG ‹hó˘˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ °UCG º˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dGh ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ¿ƒæØdG ¢VQÉ©e ∫ÓN øe AGƒ°S á«àjƒc á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG äGhóædG hCG á«∏«µ°ûàdG ≈∏Y »Ø°†J iôNCG äÉcQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG QÉµaC’Gh AGQB’G ‘ ÓYÉØJ º°SƒŸG äÉ«dÉ©a ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘ dhO âeó˘˘ bh .äÉ˘˘ MÎ≤ŸGh ΩÉb Iõ«‡ ácQÉ°ûe á«°VÉŸG 27 `dG IQhódG ôµØŸGh »©HôdG óªMCG ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG É¡H Ihóf ‘ »ª˘é˘©˘dG …OÉ˘¡˘dG ó˘Ñ˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG ø˘˘ e ΩÓ˘˘ °SE’G'' ∫ƒ˘˘ M äQƒ˘˘ ë“ á˘˘ «˘ ˘ dhO óbh .''øjôNB’G Qƒ¶æe øeh ÉfQƒ¶æe IhóædG ∫ÓN ¬à∏NGóe ‘ »ªé©dG §HQ ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ Mh ΩÓ˘˘°SE’G ÚH IQƒ˘˘ còŸG ødh É«eÓX ÉæjO ¢ù«d'' ΩÓ°SE’G ¿CG ócCGh ø˘˘jOh ÚŸÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jO ƒ˘˘g π˘˘H Gó˘˘HCG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ’h Êƒ˘µ˘dG í˘eÉ˘°ùà˘dG ô˘˘gƒ˘˘Lh …QÉ˘˘°†M á˘˘ª˘ Mô˘˘dG º˘˘«˘ b ø˘˘Y π˘˘°üØ˘˘ æ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ø°†à– ¿CG Ö≤Jôjh .''ádGó©dGh áaCGôdGh ≈≤«°Sƒª∏d ∫hC’G ô“DƒŸG á«dÉ◊G IQhódG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¬æY ø∏YCG ÉŸ É≤ah ⁄É©dG ‘ º˘˘ °SƒŸG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG IQhó˘˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh äGhó˘æ˘ dG ø˘˘e GOó˘˘Y äó˘˘¡˘ °T ‘h »HQÉ¨ŸG OÉ–’G ‘ á«HQÉ¨ŸG ájGhôdG ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °SE’G-»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨ŸG çGÎdGh ô˘˘ ˘é˘ ˘ ¡ŸG É˘«˘≤˘jô˘aCG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe ø˘˘Y Ihó˘˘fh ∑Î°ûŸG Ó˘°†a »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG ‘ ≈˘≤˘ «˘ °SƒŸGh .áYƒæàŸG á£°ûfC’G øe OóY øY

»˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ jQGó÷G π˘˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S É˘˘ ˘ª˘ ˘ c AÉ˘ë˘fCG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ a É˘˘¡˘ ª˘ °Sô˘˘j ÉeÉ°Shh Ió˘jó˘L á˘«˘YGó˘HEG á˘ª˘°Uh ⁄É˘©˘dG á˘©˘jOƒ˘dG á˘æ˘jóŸG ¬˘©˘e ¢ùÑ˘∏˘J É˘«˘bGQ É˘«˘æ˘a ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘à˘a AÉ˘¡˘Ñ˘dGh ø˘°ù◊G ÚWÉ˘˘Ø˘ b ¿Gƒ˘dC’G ø˘e ¢†«˘Ø˘H ƒ˘gõ˘j ô˘˘gõ˘˘e ™˘˘«˘ HQ .ΩÓMC’Gh á«°ùfÉehôdGh áYƒª› ∂dòc º°SƒŸG ∞«°†à°ùjh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨ŸG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∫hódG øe OóY ácQÉ°ûÃ ∂dPh á«dhódGh ∂«°ùµŸGh ∫É˘¨˘JÈdGh ¿É˘HÉ˘«˘dG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ÉjQƒ°Sh Ójhõ˘æ˘ah É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh .¿Éé«HQPCGh É«fÉŸCGh äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe É˘˘°†jCG ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°Sh

.⁄É©dG ‘ ΩÓ°ùdGh ∫ó©dG áaÉ≤K √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N º˘˘ ˘°SƒŸG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùjh ∞∏àﬂ øe ∑QÉ°ûe 400 áHGôb IQhódG äGhó˘˘f ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°û«˘˘°S ¢ùªÿG äGQÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M π˘˘ ª˘ ˘Y ¢TQhh á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ˘°SƒŸG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG .áØ«ãµdG á«dhódG á«eÓYE’G á«£¨àdGh Ió˘Y ¢VQÉ˘©˘e á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸÉ˘˘H º˘˘¶˘ æ˘ Jh Üô˘˘Yh á˘˘HQÉ˘˘¨˘ e Ú«˘˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘d ø°ù◊G õcôe AÉ°†a ábhQCG ‘ ÖfÉLCGh á˘Ñ˘à˘µ˘eh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘≤˘ à˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG (Iôª≤dG) êôHh ¿É£∏°S øH QóæH ÒeC’G ¢VQÉ©e øY Ó°†a áaÉ≤ãdG ô°üb ƒ¡Hh .≥∏£dG AGƒ¡dG ‘

‹hódG ‘É≤ãdG á∏«°UCG º°Sƒe Èà©j »àdG Iõ«ªàŸG á«Hô¨ŸG äÉfÉLô¡ŸG ÚH øe á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘J ÚH ™˘˘ ªŒ º°SƒŸG ∫qƒëj Ée ƒgh ´GóHE’Gh ¿ƒæØdGh á˘«˘ Hô˘˘¨˘ e á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ™˘˘FGQ ∫É˘˘Ø˘ à˘ MG ¤EG ΩÓ˘MCG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘Y π˘c ß˘˘≤˘ «˘ à˘ °ùJ IÒ¨˘˘°U .»°ù∏WC’G ΩÉ˘©˘dG ò˘g á˘∏˘«˘°UCG á˘æ˘ jó˘˘e π˘˘Ø˘ à–h ™HGôdG ‘ CGóÑ«°S …òdG 28 `dG É¡ª°SƒÃ 15 ∫ÉØàM’G ôªà°ùjh πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe óªﬁ ∂∏ŸG »Hô¨ŸG πgÉ©dG ájÉYôH Éeƒj º°SƒŸG ±ƒ«°V ¬dÓN »Øàëjh ¢SOÉ°ùdG »©HôdG óªMG »àdG á«aÉ≤ãdG ¿ƒæØdÉH ≈eGó≤dGh Oó÷G .ÖdÉWƒH …OÉ¡dG óÑY ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d Gô˘˘°ùL π˘˘µ˘ ˘°ûJ .⁄É©dG Üƒ©°T ¿Gƒæ©H Ihóf äGhóædG √òg ÚH øeh (?øjCG ¤EG á«≤jôaC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG) OÉ˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG á˘˘©˘ eÉ˘˘L Ωƒ˘˘≤˘ Jh øe OóY º«¶æàH º°SƒŸG ∫ÓN á«Ø«°üdG (Qƒ¨æ°S QGó«°S OôHƒ«d ôYÉ°ûdG ájƒÄe)h Iô˘gÉ˘X ..á˘«˘æ˘KC’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘dhó˘˘dG)h OóY É¡«a ∑QÉ°ûj áª¡ŸG ájôµØdG äGhóædG ⁄É©dG ‘ ΩÓYE’G) ºK (á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ø˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘ØŸGh Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG AGÈÿG ø˘˘ ˘e .(ôNB’G ™e π°UGƒàdGh »Hô©dG ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ÚØ˘˘≤˘ ˘ãŸGh ∫hGó˘à˘d AÉ˘˘°†a ¤EG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ «˘ d ¿CG ÚÑbGôŸGh Úªà¡ŸG ¢†©H iôjh .ájôMh á«æ¡e πµH ⁄É©dG ÉjÉ°†b ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh Ú£˘˘°ù∏˘˘a »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°†b ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e 21 `dG É˘¡˘ JQhO ‘ á˘˘©˘ eÉ÷G º˘˘¶˘ æ˘ Jh 28 `dG IQhódG ∫ÉªYCG í£°S ≈∏Y ƒØ£«°S á«dhódGh á«Hô©dG ácQÉ°ûŸG ºé◊ Gô¶f äGhó˘æ˘dG ø˘e É˘ª˘¡˘ e GOó˘˘Y á˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘¡˘ d Qƒ°ùL áeÉbEG ≈∏Y ≥ª©dG ‘ øgGôJ »àdG äÓØM ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG ô˘˘°ûfh Üƒ˘˘æ÷Gh ∫É˘˘ª˘ ˘°ûdG ÚH QGƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d »Hô¨ŸG ôµØª∏d ËôµJ É¡æ«H øe ËôµJ

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

¿É°ùf’G IÉ«M πMGôeh »°ùØædG π«∏ëàdG äÉjô¶f ÜÉÑ°ûdG iôj ∞«c

º˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ dOEGh .. ¢ùæ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ cQ ó˘˘ jhô˘˘ a ¯ á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùjQEGh .. …Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG

»ã«eôdG Iƒdƒd

ÉædÉØWCG º¡dÉØWCG á∏ªM ≈∏Y ≥∏WCG …òdG º°S’G ƒg ∂dP ÉædÉØWCG º¡dÉØWCG IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO É¡H âeÉb »àdG äÉYôÑàdG ¢VQCG ≈∏Y »fƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ÉjÉë°Vh ,¿ÉæÑd ∫ÉØWCG áKÉZE’ ,èjQÉàdG ¿ÉæÑd ,áaÉ≤ãdG ¿ÉæÑd ,IQÉ°†ëdG ¿ÉæÑd ,≥jô©dG ¿ÉæÑd ¬˘˘∏˘dG ∑QÉ˘˘H »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ dG ∂∏˘˘J ,á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ dGh Oƒ˘˘ª˘ °üdG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d â¨˘˘∏˘H »˘˘à˘ dGh á˘˘ª˘ «˘ Mô˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG »˘˘dÉ˘˘gCG »˘˘YÉ˘˘°ùeh É˘˘¡˘ «˘ YÉ˘˘°ùe ,»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e ø«°ùªîdG ÜQÉ≤j Ée É¡«a äÉYôÑàdG äÉYôÑàdG âdGRÉe PEG ,Iô£b å«¨dG ∫hCGh å«¨dG ∫hCG Gògh ,»fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Iô°üæd Öjôb øY mäGB ƒg Ée É¡æeh Iôªà°ùe A»°T ’h áHhô©dGh øjódG ’EG Éæ©ªéj ’h ø«àà°ûe hóÑf ó≤a »àdG áª«MôdG Üƒ∏≤dG ≈≤ÑJ øµd §≤a º°S’ÉH Gògh ∂dP ô«Z ´ƒ˘˘ eO É˘˘ ¡˘ cô˘˘ ë˘ à˘ a É˘˘ æ˘ Hƒ˘˘ ∏˘ b »˘˘ a √QÉ˘˘ KBG ∑ô˘˘ à˘ ˘j ΩÓ˘˘ °SE’G ∫GRÉ˘˘ e ójõj …òdGh á¡FÉàdG º¡JGô¶f º¡JÉNô°U º¡MGôL ,∫ÉØWC’G .¿ÉæÑd ¢VQCG ≈∏Y ôKÉæàªdG º¡ããL Ö∏≤dG ±õf øe ΩÉbQCG øe â¨∏H Éª¡eh äÉYôÑàdG πc »ØµJ πg ...!øµd »˘˘°SBÉ˘e º˘˘¡˘Jô˘˘cGPh º˘˘¡˘Hƒ˘˘∏˘b ø˘˘e ƒ˘˘ë˘ ª˘ J ¿CG á˘˘«˘ dÉ˘˘«˘ Nh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ b ¢û«©dG ¿ƒ©«£à°ùj πg ,º¡«∏Y ™bGƒdG º∏¶dG ∫ƒgh ÜôëdG π˘˘cÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘Hƒ˘˘∏˘b ƒ˘˘∏˘ î˘ J ?AÉ˘˘jƒ˘˘°SCG É˘˘°UÉ˘˘î˘ °TCG ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a hCG πÑ≤à°ùªdG »a ô«µØàdG ™«£à°ùJ á«aÉ°U º¡dƒ≤Y ,á«°ùØædG ¿CG øeõdG ™«£à°ùj πgh ,á«HÉéjEÉH ô«µØàdG ≈∏Y IQOÉb É¡fCG √ódGh ó≤a øe º¡æeh ¬eCG ó≤a øe º¡æªa ,√hó≤a øne º¡«°ùæj Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ,kÉ«ªàj íÑ°UCGh kÉ©e ø«æK’G ó≤a øe º¡æeh ájÉYQ ≈∏Y ≈àM QOÉb ô«Z ƒgh √ÉYôj hCG ¬jhCÉj øe óéj ’ πH á˘˘°SQó˘˘ª˘ dGh â«˘˘Ñ˘ dG Ghó˘˘≤˘ a á˘˘Ñ˘ ë˘ °üdGh Iƒ˘˘NC’G Ghó˘˘≤˘ a ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¿ƒª∏©j ’ Ωƒ«dG º¡fEG ,º¡H §«ëj ¿Éc π«ªL A»°T πc Ghó≤a Ée ¿ƒª∏©j ±ƒ°S áª¨dG ™°û≤æJ ¿CG ó©H øµd ,kÉÄ«°T ºgôeCG øe ºgh ∫ÉØWC’G A’Dƒg ™«£à°ù«°S πg ÉgóæYh ,º¡H ∞∏j ¿Éc ¿hOh ÜhôM ¿hO πÑ≤à°ùªdG Ghô°üÑj ¿CG ΩOÉ≤dG ¿ÉæÑd ÜÉÑ°T π˘˘gh ?á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °û∏˘˘d IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e ¿hO ø˘˘eh Iô˘˘jô˘˘e äÉ˘˘jô˘˘cP ?É¡d kÉæ©e Gƒaô©j ¿CG hCG ájôëH ¢û«©dG ¿ƒ©«£à°ùj ∞˘˘jõ˘˘æ˘dG ∞˘˘bhh ìô˘˘é˘dG IGhGó˘˘ª˘H á˘˘∏˘«˘Ø˘c äÉ˘˘Yô˘˘Ñ˘ à˘ dG √ò˘˘g ¿CG ™˘˘«˘£˘à˘°ùJ âbDƒ˘e ihCÉ˘ eh ø˘˘µ˘ °ùdGh AGò˘˘¨˘ dGh AGhó˘˘dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘Jh ¿CG ™«£à°ùJh AÉà°ûdG OôH hCG ∞«°üdG IQGôM ¬«≤Jh kÓØW ôà°ùJ º∏¶dG ¬Ø∏N Ée ƒëªJ øµd kÉªàM É¡æµd ,ójóL øe ¿ÉæÑd ôª©J ÉfDhÉæHCG ºg øjòdGh ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG π≤Yh Ö∏b »a á¨dÉH QÉKBG øe .Ö°ùëa ¿ÉæÑd AÉæHCG Gƒ°ù«dh kÉ°†jCG øëf lalrumaithi@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

zº°üÿG ±É©°†à°SG Iƒ≤dG áaBG{

´ƒ£ªdG ≈æe :OGóYEG

ôdOG äGô°VÉëe ióMG

™aGhO ≈dEG äÉ«cƒ∏°ùdG πc …õ©j …òdG áªFÉ°ûàªdG ¢ù«d OóëàJ á«°üî°ûdG ¿CG iôj …òdGh ,ájõjôZ á«Ä«H äÉÑÑ°ùe ∫ÓN øe øµdh ,±GógC’G ≈∏Y AÉæH ≈dEG äOCG IÉ«ëdG øe IôµÑªdG äGƒæ°ùdG »a á«KGQhh π°üj ÉeóæY ¬∏jó©J øµªj ’ á«°üî°û∏d QÉWEG ™°Vh øe ó©ÑdG πc ó«©H Gògh ,è°†ædG á∏Môe ÜÉ°ûdG á«YÉªàLE’Gh á«°ùØædG áfhôªdG øY …ô¶f á¡Lh á˘eRCG ¿CG iQCGh .ÜÉ˘Ñ˘°ûdG IÉ˘«˘ë˘d Iõ˘«˘e ô˘Ñ˘à˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¬˘à˘jô˘¶˘f »˘a ¿ƒ˘°ùµ˘jô˘jEG É˘¡˘æ˘Y º˘∏˘µ˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘¡˘dG á≤gGôªdG á∏Môe »a AôªdG É¡d ¢Vô©àj ób »àdGh á˘˘«˘ gÉ˘˘e ∫ƒ˘˘M á˘˘ë˘ °VGh á˘˘jDhQ ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J »˘˘a º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ »˘a É˘¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d ≥˘gGô˘ª˘dG í˘˘ª˘ £˘ j »˘˘à˘ dEG ±Gó˘˘gC’G øe ôNBG kÉÑfÉL …hÉ£©dG áªWÉa ∫hÉæàJh .''¬JÉ«M ájô¶f ¿CG óéf Éªc'' :∫ƒ≤J å«M Égô¶f á¡Lh ≈∏Y Égõ«côJ ÖÑ°ùH ójó°T ó≤æd â°Vô©J ójhôa »˘a ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG äô˘˘°ùah ,¢ùæ˘˘é˘ dG ÖfÉ˘˘L á˘≤˘∏˘©˘à˘e Qƒ˘eCG É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y äÉ˘LÉ˘ë˘dGh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG QÉ¨°üdG óæY á«°ùæédG áÑZôdGh ¢ùæédG ´ƒ°VƒªH ô˘dOCGh ¿ƒ˘°ùµ˘jô˘jEGh ¬˘«˘LÉ˘«˘Ñ˘c ó˘jhô˘a ô˘«˘Zh ,É˘˘°†jCG É˘˘¡˘ Ñ˘ fGƒ˘˘L ¢†©˘˘H »˘˘a Gƒ˘˘≤˘ Ø˘ JGh äÉ˘˘jô˘˘¶˘ f Gƒ˘˘©˘ °Vh ¿É°ùfEÉc »æfCG ô«Z ,ójhôa ™e iôNCG »a GƒØ∏àNGh ¬∏dG IOÉÑY ƒg Éæ≤∏N øe ¢SÉ°SC’G ¿CG iQCG º∏°ùe á˘˘«˘ æ˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘æ˘ dÉ˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ,¢VQ’G IQÉ˘˘ ª˘ ˘Yh , áæédGh ÜGƒãdÉa ;k’hCG ¬∏dG ≈°VQ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Oƒ©f øëæa iôNCG ±GógCG Éæd âfÉch Éfó©H Éª¡eh ∫ƒ°üëdG πªY πc »a Éæaóg ¿ƒµjh áæédG ôcòàfh ô¶æf ÉeóæY ≈àM .áæé∏d ∫ƒ°UƒdGh ÜGƒãdG ≈∏Y Iõjô¨dG ôÑà©J …òdG AÉ≤ÑdG »a ¿É°ùf’G áÑZQ »a Éªµa …ô°ûÑdG ¢ùæédG QGôªà°SG ÜÉÑ°SCG øe á«°ùæédG ø°ùëj ¿CG ∫hÉëjh AÉæHCG Öéæj ¿É°ùf’G ¿CG iôf ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dGh á˘°SGQó˘∏˘d Ió˘«˘é˘dG ±hô˘¶˘dG º˘˘¡˘ d ∫ƒ°UƒdG ∫hÉëj ódƒdG CGóÑj ºK áÑ°SÉæe πªY ¢Uôa º˘µ˘d ∑ô˘à˘f á˘jÉ˘¡˘æ˘dG »˘ah .»˘Ø˘ «˘ Xh iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘dEG ∫ƒM ºcô¶f á¡Lh AGóHEGh QÉ«àN’G AGô≤dG ÉfAGõYCG É˘¡˘«˘∏˘Y ¿hó˘cDƒ˘Jh ¿ƒ˘∏˘«˘ª˘J äÉ˘jô˘¶˘æ˘dG √ò˘g ø˘e …CG äÉ¡Lh ∫É°SQEG ºµfÉµeEÉHh ,¿ƒ°Vôà©J É¡«∏Y É¡jCGh :»˘˘dÉ˘˘à˘ dG »˘˘fhô˘˘à˘ ˘µ˘ ˘d’G ó˘˘ jô˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ cô˘˘ ¶˘ ˘f youth@alwatannews.net

áHÉ°T äGƒ°UG

»˘˘Yƒ˘q ˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ô¶f äÉ¡Lh ¢ùµ©f ÉæfEÉa »Yƒq £àdG πª©dG øY º∏µàf ÉeóæY º˘˘ gQÉ˘˘ µ˘ aGC h º˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ ˘YGC h ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ±Ó˘˘ à˘ ˘NÉ˘˘ H ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J Ió˘˘ jó˘˘ Y É¡fÉµeEÉH äÉ°†bÉæàdGh äÉaÓàN’G √òg πc º¡àÄ«Hh º¡JGó≤à©eh hCG ¢Sô°ûdG ¢SôàØªdG ó°SC’G IQƒ°U »a »Yƒ£àdG πª©dG Qƒ°üJ ¿CG ∞«dC’G ™jOƒdG πªëdG IQƒ°U »a ¢†©ÑdG Iô¡°ûd ábÓ£fG »Yƒ£àdG πª©dG íÑ°UCG Ωƒ«dÉa ,º©f øe πª©j Ö∏ZC’Éa ,ôNB’G ¢†©Ñ∏d áàëH á«°üî°T áë∏°üªd hCG πª©dG á«bGó°üªd ø«dÉÑe ô«Z ºgGôJh Iô¡°ûdGh á©ª°ùdG πLCG Gòg ¬H óLƒj ¿ÉeR »a ô°†àëJ âJÉH ´ƒ£àdG ìhôa ,»Yƒ£àdG ø«Yƒ£àªdG øe ´ƒædG π˘˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘˘eô˘˘à˘ë˘j ø˘˘en á˘˘∏˘ b º˘˘¡˘ a ,ô˘˘NB’G ÖfÉ˘˘é˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG Éªd πHÉ≤e ≈dEG ™∏£àJ ’ ìhôHh ¬à«bGó°üªH ¿ƒ∏ª©jh »Yƒ£àdG º¡aGógCG øe â°ù«d Iô¡°ûdG ¿C’ Iô¡°T πbCG ºgGôJh ¬H Ωƒ≤J AÉ£°ùH ¢SÉfCG º¡fC’ á«°üî°ûdG º¡JÉØ°U ™e ≥HÉ£àJ ’h á«eÉ°ùdG ƒ˘˘g º˘˘¡˘ aó˘˘g ¿C’ √ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ Ñ˘ MCG ó˘˘b º¡jód ábGó°üdG á£HGQ IOÉjRh OóL AÉbó°UCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈∏Y ø«©bƒ≤àªdG ø«Yƒ£àªdG øe ∫hC’G ´ƒædG ¢ùµY ≈∏Y ™Ñ£dÉH ΩÉª°†fG hCG º¡dGóÑà°SG πÑ≤j ’ øjòdG AÉbó°UC’G øe áæ«©e áÄa .º¡«dEG AÉbó°UC’G øe iôNCG áYƒªée øe ÉfCG ÉªfEGh »Yƒ£àdG πª©dG ó°V â°ùd ÉfCG ,Iô«NCG áª∏c ƒg ÜÉÑ°ûdG øe ¬Ñ∏WCG Ée øµd »Yƒ£àdG πª©dG »©é°ûeh »Ñëe .∞jô°ûdG »Yƒ£àdG πª©dG óYGƒbh ¿ƒfÉb Gƒeôàëj ¿CG …ô«ª©dG óªëe áØ«∏N áªWÉa ø«Yƒq £àª∏d øjôëÑdG õcôeh áÄ«ÑdG ¿É°Sôa …OÉf Iƒ°†Y

ÓH »ë£°S ¿É°ùfEG ƒg »≤«≤M ±óg ÓH ¿É°ùfE’Éa √QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG Öé˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dh ,≈˘˘æ˘ ©˘ e ºcôcòf Ió«Øeh á«eÉ°S ±GógCGh äÉjÉZ ≥«≤ëàd Ωƒj óÑY Éeób ∫hõJ ’'' :ºjôµdG ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤H ?√ÉæaCG º«a √ôªY øY :™HQCG øY ∫CÉ°ùj ≈àM áeÉ«≤dG ¬Ñ°ùàcG øjCG øe ¬dÉe øYh ?√ÓHCG º«a ¬HÉÑ°S øYh ájÉ¨dGh ,''?¬H πªY GPÉe ¬ª∏Y øYh ?¬≤ØfCG º«a h …òdGh É«fódG √òg »a ¿É°ùfE’G OƒLƒd á«°SÉ°SC’G ¬àYÉWh ¬∏dG IOÉÑY »a øªµj ÉªfEG ¢†©ÑdG ¬æY πØZ ∫É˘ª˘ YC’G π˘˘ª˘ Yh ¬˘˘«˘ gGƒ˘˘f Öæ˘˘é˘ Jh √ô˘˘eGhCG ´É˘˘Ñ˘ JGh »a ∂dP í°†àjh ¢VQC’G QÉªYEGh áëdÉ°üdG Iô«îdG ’EG ¢ùfE’Gh ø˘˘é˘ ˘dG â≤˘˘ ∏˘ ˘N É˘˘ eh'' :≈˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ dƒ˘˘ b .''¿hóÑ©«d ÉædGDƒ°S øY âHÉLCG áæ°S - 21 ¢SÉªN ƒH ºã∏c ô˘˘ dOCG »˘˘ à˘ ˘jô˘˘ ¶˘ ˘ f ¿CG iQCG'' :á˘˘ ˘∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ìhô˘˘ ˘£˘ ˘ ª˘ ˘ dG πµ°ûH øµJ ºd ¿EG ,™bGƒ∏d ¿ƒµJ Ée ÜôbCG ¿ƒ°ùµjôjEGh øe _ ¿ƒµJ É¡fEG iQCÉa ójhôa ájô¶f ÉeCG ,»°SÉ°SCG ÉeCG ,™bGƒdG øY Ió«©H _ á©°VGƒàªdG …ô¶f á¡Lh …ô¶æH Éª¡∏©L Éªe ,¿ƒ°ùµjôjEGh OôdOC’ áÑ°ùædÉH á«°üî°ûdG ¿CÉH OôdOCG ÖgP ÉeóæY ƒg ™bGƒ∏d ÜôbCG ø«©e ±óg ∫ÓN øe q’EG ∑ôëàj ’ ¿É°ùfE’G hCG Ió©H OGôaC’G á«°üî°T ôKCÉàJ Éªc ,¬«dEG ¬éàj ¬jód ób Éªe π«dóàdÉc ÉgôcP »àdG äGôKDƒe hCG Ö«dÉ°SCG ∫ÉªgE’G »a ¢ùµ©dGh ,á°ûg á«°üî°T Aƒ°ûæd …ODƒj Égô«Zh ¢ü≤ædÉH Qƒ©°ûdG OôØdG iód Å°ûæj å«M ¿ƒ°ùµjôjEG ÉeCG .á«°üî°ûdÉH ôKCÉJ »àdG äGôKDƒe øe ¬Ñ°T ÉgGQCÉa ƒªædG πMGôªd ¬ª«°ù≤J kGô«ãc »æÑéYCÉa ∂∏˘à˘H É˘æ˘JÉ˘«˘M äGô˘à˘a ∫Ó˘N ô˘ª˘f å«˘M ,á˘ë˘«˘ë˘°U ∂∏J ∫ÓN OôØdG É¡d ¢Vô©àj áeRCG …CGh ,πMGôªdG .''¬à«°üî°T ≈∏Y ôKDƒJ ób πMGôªdG å«M É¡jCGQ »a ºã∏c ™e ≥ØàJ …ô°ShódG ¬∏«f ô˘˘dOBG á˘˘jô˘˘ ¶˘ ˘f ¿EÉ˘ ˘a …ô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ¡˘ ˘Lh ø˘˘ e'' :âdÉ˘˘ b ójhôa ájô¶f øe ™bGƒ∏d áªFÓeôãcCG ¿ƒ°ùµjôjEGh á«∏Ñ≤à°ùªdG ±GógC’G ¿CG ôdOBG iôj å«M ,á«∏«∏ëàdG ôM ÜÉ°ûdÉa »dÉàdÉHh ,OôØdG ™aGhód »°ù«FQ ™Ñæe GƒÑ°üj »àdG äÉjÉ¨dG ≈∏Y AÉæH ¬à«°üî°T ójóëJ »a ±óg ≥«≤ëàd ¿ƒµ«°S ¬é¡àæ«°S ∑ƒ∏°S πch ,É¡«dEG Iô¶ædG ÖMÉ°U ójhôa ¢ùµ©H ,¬JÉ«M …ôãj Oóëe

Ghó©à°SG .. áHÉ°ûdG »JõjõY .. ÜÉ°ûdG …õjõY QÉëHÓd ºµ°SGƒM òë°Th ºµgÉÑàfG áeõMCG §Hôd äÉjô¶f A≈˘fGƒ˘e ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ƒ˘°Sô˘dGh kÓ˘«˘∏˘b É˘æ˘©˘e øjQƒ¡°ûªdG ¢ùØædG AÉª∏Y ¢†©H óæY á«°üî°ûdG Ö«côàH á≤∏©àªdG äÉeƒ∏©ªdG ¢†©H áaô©ªd ∂dPh »àdG •É≤ædG ¢†©H óæY ±ƒbƒdGh á«°ùØædG ÉæJõ¡LCG »àdG äÉÑZôdGh ™aGhódG ÜÉÑ°SCG ∑GQOEG øe ∂æµªJ ∂aGó˘gCGh iô˘NCGh á˘¶˘ë˘d ø˘«˘H ∂æ˘µ˘°ùJh ∂jô˘à˘©˘ J ∂ÄdDhCG øY É¡aÓàNGh IÉ«ëdG √òg »a ∂JÉMƒªWh º˘dÉ˘©˘dG iô˘j .ø˘jô˘NBG ø˘e É˘¡˘ HGô˘˘à˘ bGh ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G »°ùØædG π«˘∏˘ë˘à˘dG ¬˘à˘jô˘¶˘f »˘a ó˘jhô˘a …hÉ˘°ùª˘æ˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ dG »˘˘a ¿É˘˘Jõ˘˘jô˘˘Z ó˘˘Lƒ˘˘ j ¬˘˘ fCG á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdGh ójhôa :Éªgh ¿É°ùfE’G IÉ«M Éª¡°SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤Jh ájô°ûÑdG ≥∏©àj A»°T πc É¡«a ™°Vhh ,¢ùæédG IõjôZ .1 …CG .äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ à˘ ª˘ dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘Jh π˘˘eÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘dG .2 .»∏NGódG ∫ÉªµdÉH ¢SÉ°ùME’G - Öë˘˘ dG - ¢ùæ˘é˘ dG - AÉ˘≤˘Ñ˘dG'' AÉ˘«˘M’Gh IÉ˘«˘ë˘dÉ˘H óbh .''IÉ«ëdG ≈dEG ƒYójh ÖÑ°ùjÉe πc - RÉéf’G Oƒ˘¡˘é˘e ∫ò˘H …CG .QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh π˘˘KÉ˘˘ª˘ à˘ dG .3 »˘˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘KÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘°ùMEÓ˘ ˘ d …Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °T ó≤f ¬LGhh hóÑ«∏dG √Éª°Sh ¢ùæédG ≈∏Y ójôØdG õqcQ ¿G ™bƒàj Ée ø«Hh »°VÉe ƒgÉe ø«H ájQGôªà°S’Gh ¢ùæ˘é˘∏˘d á˘«˘ª˘gCG ™˘°Vh »˘a ¥ô˘¨˘ à˘ °SG ¬˘˘fC’ Gò˘˘g »˘˘a .¬àjô¶f »a kÉ«°SÉ°SCG kGQƒëe √òîJGh .πÑ≤à°ùªdG »a çóëj äÉÑ∏£àe πc É¡«a ™°Vhh ,äƒªdG IõjôZ .2 ¢SÉ˘˘°ùME’G …CG .»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ∂°SÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG .4 á˘ ˘ « ˘ g Gô˘ ˘ µ ˘ d G Öjô˘˘î˘ à˘ ˘dG - ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG'' äƒ˘˘ ª˘ ˘dG øeDƒJ »àdG º«≤dGh äÉ«dÉãªdÉH ∂°ùªàdÉH »∏NGódG .''Iƒ°ù≤dG ájƒg :øjó©H É¡d ájƒ¡dG .äÉYÉªédG ¢†©H É¡H ájô¶˘f á˘¡˘Lh ø˘e ™˘ª˘à˘é˘ª˘dGh äGò˘dG á˘jƒ˘gh É˘fC’G á˘jô˘¶˘æ˘H ô˘dOG Oô˘Ø˘dG …Oƒ˘¡˘«˘dG º˘dÉ˘©˘dG »˘JCÉ˘ jh ójhôa ™e ¿ƒ°ùµjQG ≥ØJG óbh ,ÉfC’G »ªæj ¿ƒ°ùµjQG º∏Y ájô¶f É¡«∏Y ≥∏WCG »àdGh ójhôa ájô£f ¢ùµY ¿CG É˘ª˘c ,º˘°ùé˘˘dG »˘˘a á˘˘«˘ °ùæ˘˘L ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e Oƒ˘˘Lh »˘˘a √OÉ≤àYG øY ôÑq ©J ájOôØdG áª∏ch ,…OôØdG ¢ùØædG ió˘˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQG ió˘˘d á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG Ö«˘˘cô˘˘J á«˘fÉ˘°ùfEG á˘«˘°üî˘°T π˘µ˘dh ,Dhõ˘é˘à˘dG Ωó˘Yh Ió˘Mƒ˘dÉ˘H Qƒ˘˘£˘ Jh ƒ˘˘ª˘ f »˘˘a ¬˘˘©˘ e ∞˘˘∏˘ à˘ NG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H ,ó˘˘ jhô˘˘ a »YÉªàL’G πeÉ©dG ¿CG ≈dEG QÉ°TCG ó°ü≤j ¿CG ¿hO øµdh ¢ùµY IÉ«ëdG ióªd ¿ƒµj ∂dP ¿CG å«M ,á«°üî°ûdG ∂dP øY ™aGO óbh ,¥ÓWE’G ≈∏Y πeGƒ©dG ºgCG ó©j äGƒæ°ùdG ¢ùªîdG øe ¿ƒµj ¬fEG ∫Éb …òdGG ójhôa ¥É«°S QÉWEG »a §≤a OôØdG íÑ°üj OôØdG ¿EG ¬dƒ≤H äÉjô¶f √òg øY õLƒªdG ìô°ûdG Gòg ôKEGh .¤h’G ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y »˘a iô˘NCG á˘ª˘¶˘fCG ø˘µ˘dh ,»˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¢†©˘H ≈˘dEG ∫GDƒ˘°S ¬˘«˘Lƒ˘à˘ H É˘˘æ˘ ª˘ b AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG A’Dƒ˘ g ¢ùØædG º∏Y ¬fƒª°ùjÉe ø«H äÉaÓàNG ∑Éæg π©éJ …C’h äÉjô¶ædG √ò¡H º¡YÉæàbG ióe øY ÜÉÑ°ûdG ¿CG iô˘j ƒ˘¡˘a ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘ Yh …Oô˘˘Ø˘ dG ’ á˘jô˘¶˘f …CGh ¿hó˘jDƒ˘jh ¿ƒ˘∏˘«˘ª˘j º˘¡˘ æ˘ e á˘˘jô˘˘¶˘ f Ée ™ªàée »a ¬JÉ«M ¢SQÉªj …òdG ƒg ¢üî°ûdG á«˘FÉ˘¨˘dGh ô˘dOCG ó˘jô˘Ø˘dCG ¿Gƒ˘æ˘©˘Hh ..É˘¡˘©˘e ¿ƒ˘≤˘Ø˘à˘j ;¢ùµ©dG ƒ¡a OôØdG ÉeCG ,™ªàéªdG ´ÉÑWCÉH ™Ñ£Jh . k’hCG äGOÉY ¬d ¿ƒµJ ¿CG øµªj Oôa …CG ƒ¡a »JõjôZh ójhôa ófƒªé«°S ΩCG ...... (ájó°ü≤dG) ¬∏dG ∫Ée ≈æe Éæd âdÉb !!? ..... ¿Ghó©dGh AÉ≤ÑdG ¬àëJ êQóæj …òdG ∫h’G ±ó¡dG ¿CG ôdOG iôjh ;?äGòdG ájÉªM ƒg »fÉ°ùf’G ∑ƒ∏°ùdG •ÉªfG πc ¿CG »a ôdOCG ™e ≥ØJCG ÉfCG :áæ°S - 21 ó«°TQƒH ó°TGQ …CG (á«FÉZ) ájó°üb »g ¿É°ùfEÓd á«°ùØædG IÉ«ëdG ∂∏àªj ºK ,¬d á∏«M ’ kÉØ«©°V ¬JÉ«M CGóÑj OôØdÉa ±ó˘˘g π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘MÉ˘˘Ø˘ ˘c »˘˘ a ¿É˘˘ °ùfE’G ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°S ¿CG ¢ü≤ædÉH Qƒ©°ûdG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘∏˘d á˘jô˘£˘Ø˘dG ™˘aGhó˘dG õ«ªàJ á«ëdG äÉæFÉµdG πc ¿CGh ,Oóëe »Yƒ°Vƒe É˘¡˘H ô˘˘ª˘ j ¿Gh ó˘˘H’ á˘˘∏˘ Mô˘˘e »˘˘gh ¢ü≤˘˘æ˘ dG Ió˘˘≤˘ Y ,ájÉZh ±óg øe É¡d óH’ ácôM πc ¿CGh ,ácôëdÉH »a ¬aGógCG ≥«≤ëàd ™aGO ¬jód ¿ƒµj ≈àM ¿É°ùf’G Éª«ah Égƒëf ≈©°ùj ájÉZ »M øFÉc πµd ¿Éc Gò¡d ø°S »a …CG kGôµÑe çóëJ ¿CG øµªj »gh ,IÉ«ëdG ¿CG ∫ÉëªdG øe ¬fCG Qô≤j ,á°UÉN ¿É°ùfE’ÉH ≥∏©àj IóMh á«°üî°ûdG ¿CG ôdOG iôjh ôª©dG øe á«fÉãdG .CGõéàJ’ á∏eÉc »àdG ájÉ¨dG ≈∏Y Éæaô©J GPEG q’EG ¬dÉªYCGh ¬cƒ∏°S º¡Øf .Égƒëf ≈©°ùj õcô«d ¿ƒ°ùcQG ∂jQCG »cQÉªfódG ºdÉ©dG »JCÉjh äÉ«∏ªY ≈∏Y á«fÉ°ùfE’G á«°üî°ûdG øY ¬àjô¶f »a Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ¿CG iôf ™bGƒdG ≈∏Y ∂dP ≥«Ñ£àHh .IOÉ«°ùdGh ájƒ¡dG ø«ÑfÉL øe ¿ƒµàJ »gh ÉfC’G äÉ˘©˘ª˘é˘ª˘dGh ¥Gƒ˘°SC’G ¿ƒ˘Hƒ˘é˘jh âbƒ˘˘dG ¿hQó˘˘¡˘ j :ÖfGƒL á©HQCG ájƒ¡dG øª°†àJh âbƒdG ø«©«°†e ≈æ©e ¿hOh á«gGh ±GógCGh äÉjÉ¨d ’q EG ¬©Lôà°ùJ ¿CG ≈°ùY Oƒ≤Øe πµa ,Oƒ©j ød …òdG á«dÓ˘≤˘à˘°S’É˘H »˘YGƒ˘dG ∑GQOE’G …CG á˘jOô˘Ø˘dG.1 .áë°VGh á∏≤à°ùe ájƒg ≥«≤ëJh ájOôØdGh ,π˘˘eCG ¬˘˘JOƒ˘˘©˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j º˘˘ d ´É˘˘ °V ¿EG ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a âbƒ˘˘ dG

ÜGƒædGh q iQƒ°ûdG »°ù∏éªd OÉ≤©f’G QhO ¢†ØH »µ∏ªdG ôeC’G Qhó°U ó©H

Ió˘˘°TÉ˘˘æ˘ ª˘ d z…Qƒ˘˘à˘ °SO π˘˘M{ ø˘˘Y åë˘˘ Ñ˘ ˘j ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘e ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ø˘˘ °S ¢†Ø˘˘ î˘ ˘d QGô˘˘ b »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘H ∂∏˘˘ ª˘ ˘ dG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L

ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØN ìôà≤e'' ¿CG iCGQh ádÓéd á«MÓ°UE’G äÉ¡LƒàdG ™e ºZÉæàj ø«µªJh ºYóH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ,∂∏ªdG »æWƒdG QGô≤dG áYÉæ°U »a ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe ≥˘jOÉ˘æ˘°U »˘a º˘¡˘JGƒ˘°UCÉ˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ô˘˘Ñ˘ Y ,''´Gôàb’G

á˘dÓ˘é˘d »˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûª˘˘dG º˘˘YO ¥É˘˘«˘ °S .''∂∏ªdG π°ü«a áªb äÉ«°UƒJ RôHCG øe ¿CG ø«q Hh É˘YO »˘à˘dG ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª˘ é˘ ∏˘ d ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e á˘«˘dÉ˘ë˘dG É˘˘¡˘ JQhO ¢SCGô˘˘à˘ jh .ÉeÉY 18 ≈dEG ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØN á«ªgCG

ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏ªd áeÉ©dG áfÉeC’G äôqÑY π°UƒàdG á«fÉµeEG øe É¡dDhÉØJ øY »æjôëÑdG ø°S ¢†ØN á«fÉµeEG πØµj ''…Qƒà°SO πM'' `d ó˘©˘H ∂dPh É˘˘eÉ˘˘Y 19 hCG 18 ≈˘dGE ÜÉ˘î˘ à˘ f’G OÉ˘≤˘©˘ f’G QhO ¢†Ø˘˘H »˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ dG ô˘˘e’C G Qhó˘˘°U .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏éªd ÜÉÑ°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘d ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘e’C G í˘°VhCGh äÉ˘°ù∏˘L ó˘≤˘Y á˘Hƒ˘˘©˘ °U'' »˘˘aÉ˘˘µ˘ °SE’G ø˘˘«˘ °ùM OÉ©˘Ñ˘à˘°SG »˘æ˘©˘j É˘e ƒ˘gh ,É˘«˘dÉ˘M ø˘«˘°ù∏˘é˘ª˘∏˘d ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØN ¿ƒfÉb ´hô°ûe OQ QÉ«N ø«°ù∏éª∏d ∂∏ªdG ádÓL øe ÉeÉY 20 ≈dEG .''¬«a ô¶ædG IOÉYE’ ∂∏ªdG Ió°TÉæe á«dBG ∫ƒM ¿hQhÉëàj '¿ƒjhÉ≤à∏ªdG'' »aÉµ°SE’G ø«°ùM ≥jôa ™e É«dÉM åëÑJ'' ¬JQGOEG ¿CG ∫Ébh Ió˘°TÉ˘æ˘ª˘d á˘«˘fƒ˘fÉ˘b É˘¨˘«˘°U …Qƒ˘à˘°SO »˘fƒ˘fÉ˘b ¢†ØîH ''»°SÉ«°S QGôb'' Qhó°üd ™∏£Jh íLôªdG »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G »a »æjôëH ¿CG ôcPh .ÉeÉY 19 hCG 18 ≈dEG ÜÉîàf’G ø°S ø˘°S ¢†Ø˘˘î˘ H QGô˘˘b »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ d ∂∏˘˘ª˘ dG á˘˘dÓ˘˘L ìô˘à˘≤˘e ¬˘«˘æ˘Ñ˘J ô˘˘Ñ˘ Y …QÉ˘˘é˘ dG ∞˘˘«˘ °üdG ó˘˘©˘ H ÜÉ˘î˘à˘f’G ø˘e á˘ehô˘ë˘ª˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘ dG .''πbC’G ≈∏Y ÉeÉY 19 hCG 18 ≈dEG ÜÉîàf’G á«HÉÑ°ûdG äGó°TÉæªdG á©«ÑW'' ¿CG ócCGh .''ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØîH ≈≤à∏ªdG .áÑNÉædG á∏àµdG øe §≤a %2^5 áHGôb πµ°ûJ »àdG ™e ¢VQÉ©àJ ø˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e É˘¡˘≤˘∏˘£˘«˘°S ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e äÉÑdÉ£e'' ¿CG ≈dEG âØdh ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘L ¿É˘˘µ˘ eÉE ˘ H'' ¿CG ≈˘˘dGE ¬˘˘qÑ˘ fh É˘¡˘∏˘Ø˘c »˘à˘dG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG hCG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ìhQ .''∂∏ªdG ádÓéd Qƒà°SódG »a »JCÉJ á«q ëdG á«∏gC’G äÉª«¶æàdGh iƒ≤dGh ÜÉ°T ∞dCG 24 øe ôãcCG ácQÉ°ûe »a ΩÉ¡°SE’G

?z’{ ñô°üj ¿CG »Hô©dG ó°ùé∏d ¿BG ÉeCG ¢TGôØdG ∂dPh ?AÉª°ùdG ≈dEG ∞≤°ùdG ∂dP ∫ƒëàj q’ÉC H øª°†fCG ,Éæ°ShDhQ »ªëj ∞≤°S Éæjód ¿Éc Ö©°üj äÉ«fÉµeEG Éæjód ,QÉÑµdG ¬æY õé©j ób Ée π©Øf ¿CG Éfó«H ,áeC’G ÜÉÑ°ûc øëf ?¢VQC’G ≈dEG ÅaGódG ¿EÉa ...ô«îdÉH ÉæàeCGh Éæ©ªàée ≈∏Y Oƒ©à°S »àdG ä’ÉéªdG »a ÉgQÉªãà°SG ≈∏Y πª©dG Öéjh É¡∏gÉéJ ... kÉbó°U .¿ÉæÑd π©ØJ ¿CGh óH Óa ...ÉædƒªNh Éæà∏ØZ øe ÉæXÉ≤jEÉH ¿Éà∏«Øc ¥Gô©dGh ø«£°ù∏a øµJ ºd ¬«dEG âdBG Ée ÖÑ°ùH ôÑµj ™∏¡dÉH ô©°ûf ºdCG ?QÉÑNC’G Éæà∏°Uh ÉeóæY Éæ∏NGóH OGOõj Ö°†¨dÉH ô©°ûf ºdCG ≈∏Y IQƒãdG »a ∑QÉ°ûf ¿CG øe Éæd óH ’ ¬fCÉH ô©°ûf ºdCG ... A»°T πª©H áÑZôdG ÉfOhGôJ ºdCG ?QƒeC’G »àdG ÉjÉ°†≤dG πc »a …CGôdGh ô«Ñ©àdG ájôM ≥ëc Éæbƒ≤M ¢ùjôµJ øe - Éæd ôØe ’ - ÉæfEÉa ?∫ÓàM’G ¿ƒ©æ°üj øjòdG øe ¿ƒµædh ,É¡JGQó≤H ø«¡à°ùJ ’ »àdG áÄØdG ∂∏J øe ¿ƒµæ∏a .øeõdG Gòg »a ÉæaOÉ°üJ ...∂dÉëdG ΩÓ¶dG ø©d ∫óH º∏¶ªdG ≥jô£dG ájÉ¡f »a Qƒf ¢ü«°üH ¿hôj ...≈ØàNG GPEG πeC’G ô˘«˘¨˘j ó˘b ƒ˘∏˘©˘ j äƒ˘˘°U Oô˘˘é˘ eh ...ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG »˘˘æ˘ ©˘ j ¥Qh ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘M Oô˘˘é˘ e ¿CÉ˘ H ø˘˘eƒD ˘ f ¿CG Öé˘˘j ¿hôµæà°ùJ ºàdR ÉªaCG ...äÉæ°ùëdG ∫ÉÑL ¬∏LCG øe ºcGôàJ ób ¬∏dG π«Ñ°S »a ™aój l∫Éeh ...π«ëà°ùªdG !?»fÉWhCG Üô©dG OÓH ... OOôf ÉfôÑc Ée hCG ?¬∏©a ºµæµªj A»°T OƒLh

ÉµYh ÉØ«M ∞°ü≤J ¬∏dG ÜõM ïjGQƒ°U ... ¿ÉæÑd ÜƒæL »a kÉjôµ°ùY kÉªµM ¢VôØJ π«FGô°SEG ,¥Gô©dG ,ø«£°ù∏a ... ôWÉîªdÉH áaƒØëe áª¡e »a §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ¢ùjGQ... π«Äeôch ?»dÉàdG ¿ƒµ«°S øe ...¿ÉæÑd »a -áª∏µdG ≈æ©ªH- ±ƒîdÉH å©ÑJ øjhÉæY ,ÉæàØ«ë°U »a äô°ûf øjhÉæY ’EG â°ù«d ∂∏J áÑjôdG ∫ƒ≤©dG Ó C ªà°S kÉ≤M ?É¡àëJ êQóæJ »àdG ™«°VGƒªdG IAGôb óæY ¬©bƒàf …òdG Éªa ,Üƒ∏≤dG ,(á«µjôeCG-ƒ«¡°U) ÖdÉîe É¡«a ºµëàJ »àdG áÑ«ÑëdG á«Hô©dG »°VGQC’G ≈∏Y çóëj Ée √ÉéJ ¿CGh OÉµJ »àdG ´É≤ÑdG ∂∏J »a ÉæJÉ≤«≤°Th ÉæFÉ≤°TCG ô«°üeh ,Éfô«°üe √ÉéJ õé©dÉH øjôYÉ°T Éæcôààa âÑæJ ób øjhÉæ©dG ∂∏J ¿CÉH ¿Gôµæ∏d ∫Éée ,∞°SC’h ,óLƒj ’h .á«Hô©dG áeC’G QhòL øe π°ûàæJ ∂∏àd …ó°üàdGh ¿Ghó©dG ∂dP á¡LGƒe ™«£à°ùæ°S ÉæfCÉH πeC’G ¿Gó≤ah ¢SCÉ«dG ∑Gƒ°TCG ÉæJóÄaCG »a OôØc - á«Hô©dG áeC’G õ«Øëàd kÉ°SÉ°SCG äóLh ,…ô¶f á¡Lh øe ,É¡fCG ’EG .á«fÉ£«°ûdG äÉ££îªdG πµH øëf ∞≤f ºd ¿EGh ¢SCÉ«dG ™e IÉ«M ’h IÉ«ëdG ™e ¢SCÉj ’ ¬fEÉa ,äÉªé¡dG ∂∏J á¡LGƒªd - óMGh ¿EGh ?kGóZ ÉæYƒL ó°ùj Ée óéf ¿CÉH øª°†fCG ,Ωƒ«dG ΩÉ©£dG Éæjód ¿Éc ¿EÉa !?π©Ø«°S øªa ... ÉæJƒb

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

≥``````FÉKh

bsc@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

Ö«¡e ∫ÉØàMG ‘ ájhÉ°TÉÑdG áÑJQ ¬ëæªa É°TÉH âMóe ÊÉªã©dG ‹GƒdG πHÉb

!!ø˘˘ ˘ jQGO Iô˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ L ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘H ÊÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG :…OÉ◊G QÉ°ûH - OGóYEG

ó«°T ,¬JÉbó°Uh ¬eôch ¬YQƒH ô¡à°TG , øjRQÉÑdG DƒdDƒ∏dG QÉŒ øeh ¥ôÙG ó«dGƒe øe ÊÉë«ØdG É°TÉH óªﬁ π«ªL óé°ùe AÉæÑH ôeCG Éªc ,º¡d ájô¡°T äBÉaÉµe ¢ü«°üîJ ™e ,AGô≤ØdG º∏©dG áÑ∏£d kGQhOh áeÉæŸG ‘ GÒÑc Góé°ùe É°TÉH âMóe AÉ°ùMC’ÉH ÊÉªã©dG ‹GƒdG πHÉbh , É¡d ¬JQÉjR óæY AÉ°ùMC’ÉH Ò≤©dG AÉæ«e ‘ »eÓ°SE’G RGô£dG ≈∏Y √ôªY ôNBG ‘ ¢Vôe , á«bÉH É¡dÓWCG ∫GõJ Ée á©∏b É¡H ≈æHh øjQGO øµ°S , Ö«¡e ∫ÉØàMG ‘ ájhÉ°TÉÑdG áÑJQ ¬ëæªa .ïjQÉàdG Éæd É¡«µëj Éªc ¬JÒ°S √ògh á∏aÉM IÉ«M ó©H óæ¡dÉH √ôKEG ≈∏Y ‘ƒJh ∫É°†Y ¢VôÃ

ábÓY ¬d â‰ ô£b ‘h ,áæ«àe ábGó°U øjôëÑdG ºcÉM áØ«∏N ∫BG øH »∏Y ï«°ûdGh º°SÉb ¬æHGh ÊÉK ∫BG óªﬁ ï«°ûdG ™e Ö°ùfh ™e Ió«Wh á∏°U ¬d âfÉch ,ô£b ñƒ«°T QÉÑch ,ÊÉK ∫BG óªﬁ øe ÒãµdG ≈∏Y IhÓY ,ìÉÑ°U ∫BG ∑QÉÑe ï«°ûdG âjƒµdG ºcÉM á≤£æŸG ≈∏Y øjô£«°ùŸG Ú«fÉ£jÈdGh Ú«fÉªã©dG ™e äÉbÓ©dG .IÎØdG ∂∏J ‘

øjQGóH ÊÉë«ØdG á©∏b

π°†a øe ∂Ñfi ∫ÉMh ,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ôØ°U 22 ‘ ñQƒD ŸG ∂HÉàch ,Éª¡H âdR’ á«aÉYh ÒN ‘ ¤É©J ¬∏dG iód ¿Éc ∂HÉæL √QôM Ée áaÉch ,∂àeÓ°S ∫ÉM Éfô°SGC h π°Uh ÒîH ’GE ¬©aQ Öéj Ée OGQÉe áæcÉ°S ÉæaôW QÉÑNGC h ,Ωƒ∏©e ºµÑfi ‘ ™∏W …òdG á£°SGƒH IOÉjRh ±ƒbƒdG øe Ωó≤J Éªc ¥ƒ°ùdG ∫ÉMh IÒ°üb ájôgƒ÷G QÉ¶fGC ‘ π°üM áj’ƒ∏H ¥ƒ°ùdG ±ƒbhh ¿Ó«°S .á«∏c øY ∫õæj ‹É©dÉH ø°ùdG ƒg ¢TÉª≤dG ¿GC ºgóæY Qƒ°üàeh ‹É©∏d ¿ƒ¡Lƒàj ÚeRÉY ÚJQƒ°ùdG øe ¢†©Hh »∏c ∫hõf ΩÉ©dG º¡«a Ò°ü«H ’h á∏WÉY º¡dGƒeGC áæ°ùdG √òg Üô©dG ¿GC ÚÑ°ùàfi ¿Ó«°ùH π°üM Ée πãe º¡d π°üë«H ¢TÉª≤dG ¿GE h iÎ°ûª∏d áªg ≈∏Y ΩRÉY ¤É©J ¬∏dG AÉ°T ¿GE ∂Ñfih , √ôeGC ≈∏Y ÖdÉZ ¬∏dGh πc ≈∏©a √ôªK ¬d »æ©j Ée óæ¡dÉH ÉfÒNÉC J ¿’C ‹É©dG ÉeGC ôØ°ùdG hGC øjô°VÉM ÉæM AGƒ°S ¬∏dG áª°ùb ’GE Éæg ’h í∏°UGC ÉæJÓ©J ∫ÉM QÉÑNGC ÉæY ™£≤J ’ ΩGhódG ≈∏Yh ¬Øjô©J Ωõd Ée Gòg . ÚÑFÉZ Ú°ùM ñ’C G ΩÓ°ùdG ≠∏Ñjh ,ΩR’ øe ióÑj Éª¡e IQÉ°ùdG ºµàeÓ°S ¿ƒ˘¡˘æ˘j É˘æ˘jó˘d ø˘eh ∫Ó˘gh º˘«˘gGô˘ HGE ¿Gƒ˘ N’E Gh ,á˘ aÉ˘ c O’h’C Gh . ΩÓ°ùdG `g1322 ∫hC’G ™«HQ 11 ÜÉgƒdG óÑY øH óªfi ∂Ñfi :á°ùµædG

’EG DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ⁄ÉY ‘ ÊÉë«ØdG äÉMÉ‚ øe ºZôdG ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg »Øa Ω1906 `g1324 ΩÉY GÒãc Ò¨àj CGóH ∫É◊G ¿CG πeÉµdG ¢SÓaE’G ¤EG ÊÉë«ØdG π°Uh ≈àM IQÉéàdG √òg ähÉ¡J Ö©°üj ôeC’G Gòg ¿CG ƒdh - ¬àaÉ«°V QGOh ¬à©∏b ÜGƒHCG ¥ÓZEG Qô≤a É«Yóe øeõdG øe IÎa QÉ¶fC’G øY iQGƒàj CGóHh - kGóL ¬«∏Y .øjQGO êQÉN ¤EG ôØ°ùdG

AÉ¡Lh ¢†©H ™e »≤à∏«d øjôëÑdG ¤EG ÜÉgƒdG óÑY øH óªﬁ ‘ øjQGO ¤EG º¡dÉ≤àfG Ö«JÎH ΩÉb óbh , ''ájQÉ≤dG'' á≤HÉ°ùdG ¬Jó∏H óbh ,º¡d GóFÉb ¿ƒµ«d ó©H Éª«a º¡«dEG º°†fGh ,∞«£≤dG á©WÉ≤e .ó«jCÉàdG ¬d ióHCG …òdG ÊÉªã©dG ‹GƒdG øe Gòg ≈∏Y á≤aGƒŸG òNCG

:ô£b ¤EG ¬à∏MQ

:¬Jô°SCG

ÚMÉ«ØdG Iò«îa ¤EG ÜÉgƒdG óÑY øH óªﬁ ï«°ûdG Ö°ùàæj ô°UÉf øH óªﬁ øH ÜÉgƒdG óÑY ï«°ûdG √ódGhh , ™«Ñ°S á∏«Ñb øe ,DƒdDƒ∏dGQÉŒ øe ¿Éch ,øjôëÑdÉH ô≤à°SGh ó‚ øe ìõf ,ÊÉë«ØdG ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG øe ÉHô≤eh , √ÉLh IhôK ÖMÉ°Uh .∑GòfBG øjôëÑdG ºcÉM

:áeôµŸG áµe ¤EG ¬à∏MQ

√ódGh ¬∏°SQCG √ôªY øe Iô°ûY á°ùeÉÿG óªﬁ ï«°ûdG ≠∏H ¿CG ÉŸ çÓK É¡H »≤Hh ,¬≤ØdGh á©jô°ûdG Ωƒ∏Y »≤∏àd áeôµŸG áµe ¤EG . äGƒæ°S

IôjõL ¤EG ÊÉë«ØdG ÜÉgƒdG óÑY øH óªﬁ ï«°ûdG π°Uh ‹ÉgCG øe ¬©e øeh É¡H QGô≤à°SÓd (Ω1886) `g1303 ΩÉY øjQGO »˘à˘dG IQƒ˘¡˘°ûŸG ¬˘à˘©˘∏˘b ó˘«˘°T ¬˘dƒ˘°Uƒ˘d ¤hC’G ΩÉ˘jC’G ‘h ,á˘jQÉ˘≤˘ dG á˘æ˘°S ô˘Ø˘°U ø˘e ådÉ˘ã˘dG ‘ ∂dPh ¬˘ª˘°SÉ˘H Gò˘˘g É˘˘æ˘ eƒ˘˘j ¤EG ±ô˘˘©˘ J .(Ω1885/11/10) `g1303

:ÊÉë«ØdG äÉØ°U

:ÊÉë«ØdG á©∏b ∞°Uh

øe '':∫ƒ≤«a ÊÉë«ØdG äÉØ°U ôWÉÿG óªﬁ PÉà°SC’G ôcòj GPEG ¬fEG ≈àM ¬aƒ«°†H ájÉæ©dGh ,ógõdGh ΩôµdG ÊÉë«ØdG äÉØ°U ¤EG áeOÉb QGhR áæ«Ø°S ¬à©∏b ¥ƒa ¬©°Vh (π«HQO) QÉ¶æe ÈY iCGQ ¤EG ±ƒ«°†dG π≤fh º¡dÉÑ≤à°S’ IÒ¨°üdG ÜQGƒ≤dG π°SQCG ,øjQGO øe ¬H Oƒéj ÉÃ Ú∏ªﬁ º¡∏«MQ ≈àM º¡FGƒjEGh ¬àaÉ«°V QGO .''¬°üîj Ée ≈∏Y ¬ª°SG Üƒàµe º¡æe ¢üî°T πµd äÉÑgh ÉjGóg í°VGh §îHh ¬°ù∏› Qó°U ‘ Öàc ¬fCG '': Qó°üŸG ¢ùØf ∞«°†jh .Qƒ¡°ûŸG ô©°ûdG â«H

á≤°UÓe ÒZh , á∏«£à°ùe ¬Ñ°T É¡FÉæH ‘ »¡a á©∏≤dG ÉeCG ™ØJôe »gh áMÉ°Sh Ò¨°U óé°ùe Üƒæ÷G øe Égóëj , ∫RÉæª∏d ºK ∫õæe ¥ô°ûdG á¡L øeh ,Iô°TÉÑe ôëÑdG ¤EG ∫õæj …ôî°U .ÒÑµdG øjQGO ™eÉL ,Ö°ûÿG øe É¡HGƒHCG ™«ªLh á¡L πc øe ÜGƒHCG IóY É¡dh ≈˘∏˘Y π˘£˘J å«˘M á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¡÷G ø˘e ÜGƒ˘HCG á˘KÓ˘K É˘¡˘H ó˘Lƒ˘˘jh »Hô¨dG ÉeCG ,º¡«a §°ShC’G ƒgh ¢ù«FôdG ƒg ÒÑµdG ÜÉÑdGh , ôëÑdG .êÈ∏d ƒ¡a »bô°ûdG ÉeCGh , AÉ°ùæ∏d Ωóîà°SG ¬fCG ó≤à©«a »æH á«Hƒæ÷G á«bô°ûdG ájhGõdG ‘h Ú≤HÉW øe á«æÑe á©∏≤dG .AÉª∏d øjôÄH á©∏≤dG §°Sh ‘ óLƒj ,Ú≤HÉW øe ÊGƒ£°SG êôH ¢†«HC’G ¢ü÷Gh ôØ°UC’G Ú£dG AÉæÑdG á«∏ªY ‘ Ωóîà°SG π˘î˘æ˘dG ´hò˘L kÉ˘°†jCG âeó˘î˘à˘ °SGh .…OÉ˘˘eô˘˘dG ¢ü÷Gh z»˘˘Hô˘˘©˘ dG{ ô˘°ü◊G ∂dò˘ch ,ó˘æ˘¡˘dG ø˘e IOQƒ˘à˘°ùe QÉ˘é˘°TCG ¿É˘≤˘ «˘ °Sh á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘¶˘ «˘ ∏˘ ¨˘ dG ¿GRÒÿG ¿É˘˘≤˘ «˘ °S í˘˘FGô˘˘°Th Ö°ü≤˘˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ °üŸG .É«≤jôaCG øe Üƒ∏ÛG zπ«é°SÉÑdG{ á«∏£ŸG É¡fGQóL Ö∏ZCG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ Ωó¡J ó≤d ,á©FGQ ±QÉNR É¡«∏Y ¢û≤f á∏«ªL äÉMƒd ∂dòch ¢ü÷Gh Í∏dÉH ,äGô‡ IóY ‘ ∫Éµ°TC’G ∞∏àîÃ á«eÓ°SE’G ¢SGƒbC’G ∂dòch .á«≤ÑàŸG á©∏≤dG ⁄É©eh äÉjƒàﬁ πc πjRCG ¿B’Gh

:¬àªLôJ QOÉ°üe

.ÖJÉµdÉH á°UÉN , ≥FÉKƒdG áYƒª›-1 .…QÉª©dG hôªY ∑QÉÑe PÉà°SC’G ™e á∏HÉ≤e-2 .¿Óª°ûdG ¥hRôe ∞«°S , âjƒµdG ïjQÉJ øe-3 .è«∏ÿG QÉÑNCG áØ«ë°U-4 .âfÎfE’G á«ŸÉ©dG QÉÑNC’G áµÑ°T ≈∏Y äÉcƒ«c Qƒ°U ™bƒe-5

É˘˘æ˘ Jó˘˘L ƒ˘˘d É˘˘æ˘ à˘ Ä˘ L ƒ˘˘d É˘˘æ˘ Ø˘ «˘ °V É˘˘j ∫õ˘˘ ˘æŸG ÜQ âfCGh ±ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f :¬JÓ°SGôe

øH ¿Óª°T ôLÉàdG ¬≤jó°üd É¡∏°SQCG ÊÉë«Ø∏d ádÉ°SQ √ògh É¡«a ∫ƒ≤j DƒdDƒ∏dG ¥Gƒ°SCG QÉÑNCGh √QÉÑNCG É¡«a ôcòj ∞«°S øH »∏Y :¬°üf Ée º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH øH »∏Y øH ¿Óª°T êÉ◊G ΩôµŸG ñ’C G óªM’C G πLôdG ÜÉæ÷ .¤É©J ¬∏dG ¬ª∏°S ΩÎÙG ∞«°S .. ó©H ÉeGC

:ájhÉ°TÉÑdG áÑJQ ¬ëæeh AÉ°ùMC’G ¤EG ¬à∏MQ

â– âfÉ˘c »˘à˘dG AÉ˘°ùMCÓ˘ d IQÉ˘˘jõ˘˘H ÊÉ˘˘ë˘ «˘ Ø˘ dG ΩÉ˘˘b É˘˘gó˘˘©˘ H …òdG É°TÉH âMóe ÊÉªã©dG ‹GƒdG πHÉbh ,á«fÉªã©dG Iô£«°ùdG πØ◊G ‘ â«≤dCGh ,¬d º«bCG Ö«¡e ∫ÉØàMG ‘ ájhÉ°TÉÑdG áÑJQ ¬ëæe .ájô©°T óFÉ°übh äÉHÉ£N :øjôëÑdG ¤EG ¬YƒLQ

ï«°ûdG ôaÉ°S (Ω1886 áæ°S ôHƒàcCG) `g1304 áæ°S Ωôﬁ ‘h

ÊÉë«ØdG á©∏b äÉHGƒH óMCG

:¬JCÉ°ûf

∫É°üÿG ¬«a ¢SôZ …òdG √ódGh ∞æc ‘ óªﬁ ï«°ûdG CÉ°ûf øe á˘©˘HÉ˘°ùdG ≠˘∏˘H ÉŸh ,√ô˘aÉ˘XCG á˘eƒ˘©˘f ò˘æ˘e Ió˘«˘ª◊G á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿Gô≤dG ßØëj ¬àbh ≈°†eCGh ,áeÉæŸG Ö«JÉàc óMCÉH ¬≤◊CG √ôªY iôj ,¬°ù∏› ‘ √ódGƒd kÉeRÓe ¿Éch ,ájƒÑædG åjOÉMC’Gh ËôµdG ,¬dÉ«N äƒ¡à°SG »àdG DƒdDƒ∏dG É«fO øY åjOÉMCG Üôb øY ™ª°ùjh áeÉæŸÉH IÒ¡°ûdG ¢ûjhGƒ£dG ¥Gƒ°SCG ¤EG √ódGh á≤aGôe ≈∏Y IhÓY .¢Uƒ¨dG º°Sƒe åjOÉMCGh ,DƒdDƒ∏dG ≈∏Y ±ô©àdG ‘ CGóÑ«d

:ô£b ¬JQOÉ¨e

:¬°Vôe

øµd É¡JÉ«Ø°ûà°ùe óMCG πNO »ÑeƒH áæjóe ¤EG ∫ƒ°Uh ÉeóæYh AÉëfCG ‘ ¢VôŸG QÉ°ûàfG ó©H Gó«Mh É¡H äÉªa ¿GhC’G äÉa ¿CG ó©H Oƒæ¡dG øe IÒ¨°U áYƒª› iƒ°S ¬JRÉæL ‘ ô°ùj ⁄h , ¬ª°ùL ‘ øaOh , ≈Ø°ûà°ùŸG πNGO IÓ°üdG ‘ º¡eDƒj ¿Éc øjòdG Úª∏°ùŸG ¬æµ°SCGh QGôHC’G áªMQ ¬∏dG ¬ªMQ ∑Éæg Úª∏°ùŸG ôHÉ≤e ióMEG .QÉ¡fC’G É¡à– …ôŒ äÉæL

:√ódƒe

Iô˘jõ˘L ‘ ÊÉ˘ë˘«˘Ø˘dG ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘dh .(Ω1842) `g1260 ΩÉY øjôëÑdÉH ¥ôÙG

ºMGR ÊÉë«ØdG ¿CG '':121 ¢U Qó°üŸG ¢ùØf ‘ ÊÉÑ«°ûdG ∫ƒ≤j √ô˘gÉ˘L …ò˘dG ,ÊÉ˘K ∫BG º˘°SÉ˘b ï˘«˘°ûdG äÉ˘£˘ ∏˘ °S √ò˘˘g ¬˘˘JÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘H ¬˘Lƒ˘à˘a ,á˘jQÉ˘≤˘dG ‘ º˘cÉ˘ë˘c √Pƒ˘Ø˘f IOÉ˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Ωõ˘©˘a AGó˘©˘dÉ˘˘H ,áØ«∏N ï«°ûdG √ódh IOÉ«≤H ájô°S π°SQCG ºK (ºã«¡dG) ∫õfh ¬dÉLôH ÜÉgƒdG óÑY øH óªﬁ iCGQ Éª∏a Ó«d ájQÉ≤dG ¤EG ÊÉK ¬«NCGh ,É˘¡˘∏˘gCG ¥ô˘Ø˘Jh Ió˘∏˘Ñ˘dG âLô˘î˘a á˘jQÉ˘≤˘dG QOÉ˘Zh ¬˘∏˘gCG ™˘˘ª˘ L ∂dP .''`g1303 ΩÉY (ájQÉ≤dG á©bh) áKOÉ◊G √òg ≈ª°ùJh

Ó«d Ió∏ÑdG √ôKCG ≈∏Y ∑ôJ ∫É°†Y ¢VôÃ ÊÉë«ØdG Ö«°UCG IQÉŸG ÖcGôŸG ô¡X ≈∏Y πMQh ,óMCG ¬H º∏©j hCG ô©°ûj ¿CG ¿hO »Øµj OÉµj ’ ∫ÉŸG øe π«∏b ¬©eh óæ¡dG ¤EG É¡Lƒàe øjQGóH ¿ƒ˘jó˘dÉ˘H á˘∏˘≤˘ã˘ e á˘˘cô˘˘J º˘˘°SÉ˘˘b ¬˘˘æ˘ H’ kÉ˘ cQÉ˘˘J ,¬˘˘LÓ˘˘Yh ¬˘˘eÉ˘˘©˘ W .ôFÉ°ùÿGh :¬JÉah

(É°TÉH) óªﬁ ï«°ûdG , ø°ùÙG π°VÉØdG , ¬«LƒdG ôLÉàdG : ƒg .»©«Ñ°ùdG ÊÉë«ØdG ô°UÉf øH óªﬁ øH ÜÉgƒdG óÑY ï«°ûdG øH

øH »∏Yh º°SÉb ï«°ûdG ódGh ÊÉK ∫BG óªfi ï«°ûdG ìÉ◊EG ΩÉeCG óÑY øH óªfi ï«°ûdG »à≤«≤°T ÉLhõJ øjò∏dG ÊÉK ∫BG óªfi ó≤a ¬àæHG êhõJ …òdG ÊÉK ∫BG º°SÉb øH ÊÉK ï«°ûdG ∂dòc ÜÉgƒdG ∞dDƒe ÊÉ˘Ñ˘«˘°ûdG ó˘ªfi PÉ˘à˘°SC’G ∫ƒ˘≤˘jh ,ô˘£˘b ‘ º˘«˘≤˘«˘d π˘≤˘à˘fG É˘jô˘Kh É˘«˘cP Ó˘LQ ¿É˘c ÊÉ˘˘ë˘ «˘ Ø˘ dG ¿CG '': 12¢U ''ô˘£˘b ï˘jQÉ˘J'' ÊÉK ∫BG º°SÉb ï«°ûdG øe ¿PCÉà°SG ¬dƒ°Uh óæYh ,IÉ«◊G ‘ ÉMƒªWh IÒÑc á©∏b ≈æÑa ,ô£b ∫Éª°T ™≤J »gh ''ájQÉ≤dG'' Ió∏H øµ°ùj ¿CG ™ªéj òNCGh √Éæµ°S ¤EG É¡∏FÉÑbh ô£b AÉjôKCG ™«ªL ÉYOh ,áæ°üfi ¬dƒM â≤∏– ∂dòd ,∫GƒeC’G ∫òÑjh ¬dƒM πFÉÑ≤dG AÉ°SDhQh ¢SÉædG óbh , Iô˘eÉ˘ª˘©˘dGh º˘«˘©˘æ˘dGh IQGƒ˘cƒ˘Ñ˘dGh Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ø˘e π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG êhõJ ÉeóæY IÒÑµdG ô£b πFÉÑb ióMEG IQGƒcƒÑdG á∏«Ñb ôgÉ°U ''¬H ¢UÉN ¿É«c ≥∏ÿ §£îj ¿Éch ,…QGƒµdG áª°T ƒHCG ∞∏N âæH ¿EG '':ôWÉÿG »∏Y óªfi PÉà°SC’G ∫ƒ≤jh , ÊÉÑ«°ûdG …CGQ Ö°ùM øe á∏FÉW IhôK ™ªL ÊÉë«ØdG ÜÉgƒdG óÑY øH óªfi ï«°ûdG ∫ÓN øeh ,¬JQÉŒ ¢†©H ‘ º°SÉb ï«°ûdG ∑QÉ°Th ,DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ‘ º°SÉb ï«°ûdG É¡é¡àfG »àdG á≤jô£dGh Üƒ∏°SC’G ≈∏Y ¬YÓWEG á≤£æŸG ‘ IôKDƒŸG iƒ≤dÉH ∫É°üJ’Gh ,á«fÉªã©dG ádhó∏d ¬JÓ°SGôe .∫Ó≤à°S’G ‘ áYõædGh áÑZôdG ¬jód â‰ ,âbƒdG ∂dP

:øjQGO IôjõL ¤EG ¬à∏MQ áªLÎdG ÖMÉ°U π‚ ÊÉë«ØdG óªﬁ øH º°SÉL ï«°ûdG

ø°ùÙG ¬«LƒdG ÊÉë«ØdG É°TÉH óªﬁ (Ω1906 -Ω1842) (`g1324- `g1260)

:AÉ°ùMC’G ¤EG ¬à∏MQ

AÉ°ùMC’G áæjóe ¤EG á«ª∏©dG ¬à∏MQ π°UGh áeôµŸG áµe øeh â«Hh ÓŸG â«Ñc ,IQƒ¡°ûŸG á«æjódG äƒ«ÑdGh á«ª∏©dG ¢SQGóŸG å«M kÉ˘«˘ª˘∏˘Y kGõ˘cô˘e AÉ˘°ùMC’G âfÉ˘c É˘¡˘à˘bh ,É˘gÒZh ∑QÉ˘Ñ˘e ï˘˘«˘ °ûdG ∫BG ≈≤∏J ¿CG ó©H GóMGh ÉeÉY É¡«a »≤Hh ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ kÉjQÉ°†M .ÉgÒZh ÜÉ°ù◊Gh ¬≤ØdG Ωƒ∏Y øe Gójõe É¡îjÉ°ûe …ójCG ≈∏Y :øjôëÑdG ¤EG ¬JOƒY

»YGô°T Öcôe ô¡X ≈∏Y øjôëÑdG ¤EG ÊÉë«ØdG ï«°ûdG OÉY `g1279/1/5 Ωƒ˘˘ j ‘ AÉ˘˘ °ùMC’É˘˘ H Ò≤˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ e ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘b ‘h ,¬≤ØdGh á©jô°ûdG Ωƒ∏Y øe ¬àjÉØc òNCG ¿CG ó©H (Ω1862/7/2) ,º∏Y ÖdÉ£c ËôµJ ¢ùdÉ› ¬d âª«bCG ¬dƒ°Uh øe ¤hC’G ΩÉjC’G ,AGô°ûdGh ™«ÑdG á∏°UGƒe ™«£à°ùj ’ äÉHh Èc ób √ódGh ¿Éch ÖYƒà°SG Ò°ùj âbh ‘h ,DƒdDƒ∏dG ¥Gƒ°SCG ¤EG π°UGƒàŸG Qƒ°†◊Gh ¿Éµe òNCGh ,ÉgQGô°SCG πMh ,É¡∏«°UÉØJ πc º∏©Jh IQÉéàdG √òg øH’G .¢TGôØdG ¢ù«ÑM äÉH …òdG √ódGh :AGô≤ØdG IóYÉ°ùeh óLÉ°ùŸG Òª©J

ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG π˘é˘°S äGƒ˘˘æ˘ °ùdG Qhô˘˘e ™˘˘eh `g1290 ΩÉ˘Y √ó˘dGh IÉ˘ah ó˘©˘Hh á˘∏˘°Uƒ˘àŸG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°Sh è˘«˘∏ÿG ‘ Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG QÉŒ ÈcCG ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCG (Ω1873) á«Hô©dG äGOÉ©dÉH ¬≤∏©Jh ,√ôFÉ©°Th øjódG ÜGógCÉH ¬µ°ù“ ¬MÉ‚ Ö«W É©°VGƒàe ¿Éch ,¬°ùÑ∏eh ¬∏cCÉeh ¬à°û«©e å«M øe á∏«°UC’G ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdG IóYÉ°ùeh ,øjódG áeóÿ ¬dGƒeCG ôî°ùj ,ô°û©ŸG º∏©dG áÑ∏£d kGQhOh áeÉæŸG ‘ GÒÑc Góé°ùe ó«°Th ,º∏©dG áÑ∏Wh óé°ùe AÉæÑH ôeCG Éªc ,º¡d ájô¡°T äBÉaÉµe ¢ü«°üîJ ™e ,AGô≤ØdG óæ˘Y AÉ˘°ùMC’É˘H Ò≤˘©˘dG AÉ˘æ˘«˘e ‘ »˘eÓ˘°SE’G RGô˘£˘dG ≈˘∏˘Y π˘«˘ª˘L .É¡d ¬JQÉjR :ÊÉë«ØdG äÉbÓY

¬à∏eÉ©eh ,IQÉéàdG ‘ áØ«¶ædG √ójh ,áÑ«£dG ¬à©ª°S âfÉc âbÉah Ohó◊G äRhÉŒ Iô¡°T ¬àÑ°ùcCG ób ,øjôNB’G ™e áæ°ù◊G ™e äÉbGó°üdG øe ÒãµdG ΩÉbCGh áfÉµŸG √òg øe OÉØà°SÉa ,¥ÉaB’G ÜôY ∫ÉªYCG ∫ÉLQ ™e äÉbÓY ¬d âëÑ°UCG , óæ¡dGh è«∏ÿG ΩÉµM ⁄É©dG ‘ ábƒeôŸG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG π°SGôj ¿Éch ,ÖfÉLCGh ¿É£∏°S ™e áæ«àe ábÓY ¬d âªæa ,DƒdDƒ∏dG áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸGh ¬∏éj ¿É£∏°ùdG ¿Éch ,¿É£∏°S øH ó«©°S øH »côJ øH π°ü«a ¿ÉªoY ¬fGƒjO ÖfÉéH GÒÑc Gô°üb ¬Ñgh ÉeóæY ábÓ©dG √òg RõYh GÒãc »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ÚHh ¬æ«H â£HQh ,É¡d ¬JQÉjR óæY §≤°ùÃ

≈∏YC’G øe ÊÉë«ØdG á©∏b

πeC’G ó```«ª◊GóÑY ió```g OGó```YEG

haali@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

»Hô©dG ≈≤à∏ª∏d ∫hC’G »ª«∏bE’G ô“DƒŸG

»Ñ«∏◊G Qó«M Ú°ùMô©°T

Úbƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ Mƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b QGó˘˘ °UG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f

É˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh ±É˘˘Ø˘ °V ≈˘˘∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c pÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dC’G o™˘ ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘°S nΩnÓ˘ ˘ ˘ n¶˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ oJ pÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°U pπ˘ ˘ ˘ c nº˘ ˘ ˘ YoR ≈˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H pÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pb ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aB’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh pÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQh iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‘ mπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ pÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üNE’G p™˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘d lô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K pÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’Gh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YoO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG pÜÉ‚C’G pΩó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤Ÿ OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ûg pÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °UCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d p¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG oô˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ j pÜÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘WC’G mIƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °üd pAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘f pÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘pM …CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ oAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z pÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘lYh mó˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ °T º˘˘ ˘ ˘ ˘ Zô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H m¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e pÜÉ˘˘ ˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘ ˘ dG pá˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H IÉ˘˘ ˘ ˘ «◊G »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j pÜGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y m¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JCG ‘ …Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oJ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH pÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °UC’G á˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘ ˘ fC’G ƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘a pÜÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘c õ˘˘ ˘ ˘ YCG ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘dG GP pÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dC’G hhP É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ o∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H pÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ü˘˘ ˘ ˘pd kGó˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ oe OÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ o°ùdG »˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j pÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG má˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘H oÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üÿG n´pô˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Üp É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZGQ m¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫’Rh pÜÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ of ‘h Òª˘˘ ˘ ˘°†dG ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°U pOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oeh mÒf êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG …hò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d pÜÉ˘˘ ˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘oN ¥hRô˘˘ ˘ ˘ ˘e pø˘ ˘ ˘ ˘ HG ™˘˘ ˘ ˘ ˘eh pÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c p±É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘eh pÜGƒ˘˘ ˘ ˘ HC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e âë˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘ ˘c Òî˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d pÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ oe ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ aGO ™˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a pÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh m∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M mπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ’ pÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’Gh ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üfh pÜBÉŸ çQGh pÖ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oM ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Xh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d m∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eBÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj pÜÉ˘˘ ˘ ˘ °†N AGó˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ™‚ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dh pÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c ±É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘p°V ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y oAÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG nº˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ pf

:ÚfÉ°ùM ódÉN-IôgÉ≤dG

pÜÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°Th ≈˘˘ ˘ ˘ Loó˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H pº˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ d lQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f má˘ ˘ ˘°†¡˘˘ ˘ f ¥ô˘˘ ˘ °ûe QGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘é◊G ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ a √OGó˘˘ ˘ ˘ ˘pe ÒKC’G ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘ oæ˘ ˘ ˘ ˘ dG …hò˘˘ ˘ ˘ ˘d Qó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÜCGO ±OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡o÷ lÚ°Tó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG lπ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ oe Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘o¨˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ª˘ ˘ a âeó˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ HCG ≈˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H m√Oõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IÒ°üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢VhQ á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ MC’ lø˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘bGó˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ b ∞˘˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e m¥É˘˘ ˘ ˘ ˘©oŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘oa ô˘˘ ˘ îÁ pAÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©ŸG É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H ‘ ¬˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ H lπ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ¥É˘˘ ˘ ˘ ©oŸG »˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘oJÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ M Üƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG ¿EG ióŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y oÜÉ˘˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘∏÷G nº˘ ˘ ©˘ ˘ pf lº˘ ˘ ˘ ˘ °ù≤Ÿ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘dE’G pº˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H lá˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ eCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘a oΩÓ˘˘ ˘ ˘ bC’G ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ É˘˘ ˘ ˘ ˘e kÉ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°†˘˘ ˘ oe kGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L oÜÉ˘˘ ˘ qà˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ∫ò˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j ⁄ º˘˘ ˘gô˘˘ ˘µ˘ ˘ a lIQÉ˘˘ ˘°ü˘˘ ˘oY º˘˘ ˘¡˘ ˘ n©˘ ˘ pLÉ˘˘ ˘°†e â˘˘ ˘ q°†b á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’ pIÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G OGR Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ o«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pd CGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ’ √ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ HhÎdG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d lô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGR lÚ©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H â≤˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG päGQÉ˘˘ ˘ eE’G iƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H IOhó‡ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ≈˘˘ ˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N ló˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘oL É˘˘ ˘¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûH »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àŒ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤◊G »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d IAÉ˘˘ ˘ ˘°†e á˘˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H è˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘f mIƒ˘˘ ˘ NEG π˘˘ ˘ Fƒ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘g …ò˘˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘oØ˘ ˘ ˘MR ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ HG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ X ‘ ió˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ j ≥˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG …OÓ˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ a É˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘°VhQ ‘ ó˘˘ ˘°û◊G Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ e

πc ‘ ICGôŸG ¢üîJ »àdG á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdGh á«dhódG ºàj ⁄h ó©ÑdG πc Ió«©H ábÉ©ŸG ICGôŸG á«°†b ¿CG ó∏H èdÉ©Jh É¡àeóN ≈∏Y πª©J á«°Uƒ°üîH É¡à«°†b ∫hÉæJ äÉ«Hô©dG AÉ°ùædG ¿CG ¤EG â¡Ñfh É¡¡LGƒJ ≈àdG äÓµ°ûŸG Iô˘°SC’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kGó˘jó˘°T É˘Ø˘æ˘Y ø˘¡˘ LGƒ˘˘j äÉ˘˘bÉ˘˘©ŸG ≈∏Y ádÉYh É¡«∏Y kÉÄÑY ô°SC’G º¶©e ÉgÈà©Jh ™ªàÛGh ÖdÉ¨dG ≈a É¡fÉeôM ¤EG áaÉ°VEG ,Iô°SCÓd áeÉ©dG á«fGõ«ŸG .º«∏©àdG ≈a É¡≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¿Éé∏jG ¢Sƒæ«a äócCG Éªc á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ ÜGÎbG ™˘˘ e ¬˘˘ fCG ÚbÉ˘˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘°UÉÿG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’É˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬fEÉ˘a ,ÚbÉ˘©ŸG ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘ª˘ë˘H ó˘˘jGõ˘˘ J ¿É˘˘ µÃ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gC’G ø˘˘ e ¥ƒ˘≤˘M ™˘°Vh á˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘¡˘ ahÉﬂh äÉ˘˘bÉ˘˘©ŸG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG É˘¡˘dÉ˘ª˘gEG ø˘e k’ó˘H ø˘¡˘eƒ˘ª˘gh ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,É¡æY πaÉ¨àdGh ÚH ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ bÉ˘˘ ©ŸG ICGôŸG äÉYÉª÷G ÚH ¿ƒØæ°üj øjòdG kÉ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à“ π˘˘ ˘ ˘bC’Gh ∞˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °VC’G .ájÉª◊ÉH

ô“DƒŸG øe ÖfÉL ÖÑ°ùH ™ªàÛG ≈a ÚbÉ©ŸG èeO ¿hO ∫ƒ– äÓµ°ûe ≈a ìƒ°VƒH ô¡¶Jh º¡àjÉªëH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ÜÉ«Z ™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘a É˘˘gQhO ÜÉ˘˘«˘ ˘Z ¤EG iOCG É‡ ,á˘˘ bÉ˘˘ ©ŸG ICGôŸG ‘ §£N ≈æÑJ IQhô°V ¤EG ÒcÉH »°ùfÉf IÒØ°ùdG âYOh ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûeh ∫ƒNO π«¡°ùàd IÉ«◊G ä’É› áaÉc .á«ŸÉ©dG ≥«KGƒª∏d É≤ÑW ™ªàÛG á«Hô©dG ICGôŸG á∏ã‡ ÊÉ°†«ÑdG ádÉªL äQÉ°TCG Éªc Oƒ¡©dGh äÉ«bÉØJ’G OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ¤EG ábÉ©ŸG

ô“DƒŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸG øe ÖfÉL

åë˘Ñ˘d á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh ∫hó˘˘dG ∑ô˘˘ë˘ à˘ J π˘˘g ?ábÉ©ŸG ICGôŸG IÉfÉ©eh πcÉ°ûe ⁄É©dG ‘ ÚbÉ©ŸG •É°ShCG ÚH kGÒãc OOôJ ∫GDƒ°S áHÉLE’G É¡àJCG ≈àM kGÒãc á«Hô©dG ICGôŸG äô¶àfGh »Hô©dG »˘Hô˘©˘dG »˘≤˘à˘∏˘ª˘∏˘d ∫hC’G »˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫hódG á©eÉL ô≤Ã GôNDƒe ó≤Y …òdGh ,ábƒ©ŸG ICGôª∏d .ƒ«dƒj 10 ¤EG 8 øe IÎØdG ‘ á«Hô©dG ΩÉ˘¡˘dG ô“DƒŸG Gò˘g äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Iô˘gÉ˘≤˘dG äó˘¡˘°T ó˘≤˘a â– ∂dPh ,( á¡LGƒdG ‘ Éæ°ùØfCG ™°Vh) :QÉ©°T â– hôªY ó«°ùdG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ájÉYQ Ió˘Mhh ÚbÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG ¬˘à˘ª˘¶˘fh »˘˘°Sƒ˘˘e 200 Qƒ˘˘°†M ‘h á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ‘ ICGôŸG ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG äGQGRh »∏ã‡ ¿ƒª°†j ∑QÉ°ûe ä’Échh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL »∏ã‡h á«Hô©dG ∫hódG øe äÉbƒ©ŸG AÉ°ùædG øe OóYh áØ∏àıG IóëàŸG ·C’G á∏eÉ©dG á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG Gƒ°ûbÉf óbh Ú«dhOh ÜôY AGÈNh ábÉYE’G ¿Gó«e ‘ á«dBGh ábÉYE’G á«°†b ¥É«°S ‘ ábƒ©ŸG ICGôŸG á«°Uƒ°üN ≈˘Hô˘©˘dG ó˘≤˘©˘ dG ≈˘˘a ICGôŸG Qƒﬁ ¬˘˘dhÉ˘˘æ˘ à˘ j É˘˘e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∫ÉNOEG ∂dòch ,á«dhódG á«bÉØJ’G ´hô°ûe ‘ É¡©°Vhh ‘ á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘cô◊G ÜÉ˘£˘N ‘ á˘˘bÉ˘˘©ŸG ICGôŸG á˘˘«˘ °†b .»Hô©dG ⁄É©dG πª©dG ¢TQh øe OóY ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y º«bCG óbh ‘ ábÉ©ŸG ICGôŸG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ≥FGƒ©dG ÉjÉ°†b ábÉ©ŸG ICGôŸG á«YƒJh Úµ“ ¥ôWh Iô°SC’G AÉæHh êGhõdG á°ûbÉæe ∂dò˘ch ™˘ª˘àÛG AÉ˘æ˘H ≈˘a É˘gQhó˘Hh É˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H äÉaƒØµŸGh º°üdG AÉ°ùædG óæY ábÉYE’G á«dÉµ°TEG á«°†b ICGôŸÉ˘H á˘°UÉ˘N iô˘NCG É˘jÉ˘°†bh á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘˘bÉ˘˘YE’G …hPh .πª©dGh º«∏©àdGh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh ábÉ©ŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ÒcÉH »°ùfÉf IÒØ°ùdG âÑdÉW óbh π«©ØàH á«YÉªàL’G ¿hDƒ°û∏d á«Hô©dG á©eÉé∏d óYÉ°ùŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éµ°TCG áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤∏d ‹hódG ¥Éã«ŸG ô“Dƒª∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G ‘ É¡àª∏c ‘ âdÉbh ICGôŸG §˘¨˘°†d ¢Vô˘©˘à˘j ø˘¡˘æ˘e á˘Ñ˘°ùf hCG É˘«˘ cô˘˘M äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸG ¿CG äGòdG Ωƒ¡Øe ≈fóàjh ,IôgÉ¶dG ø¡àbÉYE’ áé«àf »°ùØf äÉLÉ◊G á«Ñ∏àd øjôNB’G ≈∏Y OÉªàY’G ÖÑ°ùH ø¡jód »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G Qhó˘˘dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e .. á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ∑Éæg ¿CG Éªc ,ábÉ©ŸG ICGôŸÉH á«æ©ŸG áØ∏àıG äÉ°ù°SDƒª∏d

IóëàŸG ·C’G ‘ ábÉYE’G Qô≤e ÊÉK ∫BG áØ«∏N âæH á°üM áî«°ûdG áª∏c

™˘«˘ª÷G ø˘e á˘jÉ˘Yô˘dGh º˘Yó˘˘dG ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j ¥É˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 30 ’ ±hôX ‘ ø°û©j äÉbÉ©ŸG äÉ«Hô©dG AÉ°ùædG øe ójó©dÉa -6 Ö∏ZCG ‘ ºgh ,á«fÉ°ùfE’G áeGôµ∏d ádƒÑ≤ŸG É«fódG Ohó◊G ¤EG ≈bôJ ≈∏Y á«Hô©dGh á«ŸÉ©dG ájƒ°ùædG äÉcô◊G πÑb øe ¿ƒ°ûª¡e ¿É«MC’G º«gÉØe â°ù«d IGhÉ°ùŸGh ,≥◊Gh ,ádGó©dG ÇOÉÑÃ ΩGõàd’G ¿EG .AGƒ°S óM äÉ˘˘°Só˘˘Y ΩÉ˘˘eGC É˘˘¡˘ H ¥ó˘˘°ûà˘˘fh ,äGô“DƒŸG ô˘˘HÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ ˘f .»°VÉ¨àdG hCG ∫RÉæàdG hCG áehÉ°ùª∏d á∏HÉb ÒZ ÇOÉÑe »g πH ,äGÒeÉµdG ,äÉ˘æ˘FÉ˘µ˘dG ø˘e √ÒZ ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘°†ah ¬˘∏˘dG ¬˘eô˘ch ,á˘ª˘«˘b ¿É˘°ùfE’É˘a ™ªàÛGh ádhódG ≈∏Y ÖLh »°SÉ°SCG ≥M áÁôµdG IÉ«◊G ‘ ≥◊Gh ,≥◊G ájÉYQh ∫ó©dG ó«°ùéàd IQhô°V IGhÉ°ùŸGh ,¬∏Ñ°S ÒaƒJ ¬JÉ«dÉ©ah .áeGôµdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh í°T øe á«Hô©dG äÉ©ªàÛG øe ójó©dG ¬«fÉ©J Ée ∑Qóf PEGh ÉæfEG ¢Uô˘Ø˘dG ô˘aƒ˘J ¿CÉ˘H äÉ˘©˘ª˘àÛG √ò˘g ÖdÉ˘£˘à˘d äÉ˘fÉ˘µ˘e’E G á˘˘∏˘ bh OQGƒŸG ¢Uô˘ah á˘cQÉ˘°ûŸG ≥˘M ∂∏Á …ò˘dG ¿É˘°ùfE’É˘a ,É˘gAÉ˘æ˘HGC π˘˘µ˘ d á˘˘jhÉ˘˘°ùàŸG ¿É°ùfEG OQGƒŸG ´ƒfh ºéM øY ô¶ædG ±ô°üHh õ««“ ¿hO ´Éàªà°S’G ΩÎëjh ,√ó∏Ñd »ªàæj ¿É°ùfEG ƒgh ,¬bƒ≤Mh ¬àeGôch √OƒLƒH ô©°ûj áeóÿ ¬JÉfÉµeEGh ¬JÉbÉW ¢ùjôµJ ≈∏Y QóbC’G ƒgh ,É¡fƒfÉbh É¡ª¶f ,áæ«˘¨˘°†dG çQƒ˘j ¬˘fÉE ˘a ¥ƒ˘≤◊G ≈˘∏˘Y RhÉ˘é˘à˘dGh …ó˘©˘à˘dG É˘eGE ,É˘¡˘aGó˘gGC .•ÉÑMEÓd kGOƒbh πµ°ûjh º∏¶dÉH Qƒ©°ûdG Rõ©jh á«Hô©dG á©eÉ÷G GƒYOCG ¿CG ¥É©e ¿ƒ«∏e 30 `dG º°SÉH ‹ Gƒëª°SGh áÑﬁh ΩGÎMGh π≤K øe ¬H ¿ƒ©àªàJ Ée πch ËôµdG ºµ°üî°ûH á∏ã‡ ÚbÉ©ŸGh ábÉYE’G ÉjÉ°†≤d »£©J ¿CG ÒKCÉàdG ≈∏Y IQóbh á«bGó°üeh »YGôj ÚbÉ©ŸG ¥ƒ≤M »YGôj …òdG ™ªàÛG ¿C’ ≥ëà°ùJ …òdG ΩÉªàg’G ‘ º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H äÉ˘bÉ˘Y’E G …hP ¢UÉ˘î˘°TC’G ™˘à˘ª˘à˘J ¿CGh ,™˘«˘ª÷G ¥ƒ˘≤˘ M IÉ«◊Gh ,πNódGh ,áaÉ≤ã˘dGh ,á˘°VÉ˘jô˘dGh ,π˘ª˘©˘dGh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ,á˘ë˘°üdG ≈∏Y ád’O ÌcC’G ô°TDƒŸG ƒ¡d á«°SÉ°SC’G ¥ƒ≤◊G øe ÉgÒZh ájô°SC’G ≥«≤– ¤EGh ¬FÉæHCGh ¬ëFGô°T áaÉc ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ™ªàÛG ìÉ‚ .äÉ©ªàÛG πc É¡d íª£J »àdG IOÉ©°ùdG áØ«∏N âæH á°üM áî«°ûdG

kGÒÑ©J äÉbÉYE’G …hP ¢UÉî°TCÓd »Hô©dG ó≤©dG AÉL ó≤d .IGhÉ°ùŸGh ™bGh ‘ Ò«¨àdG çGóME’ á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G OƒLh øY kÉbOÉ°U É¡JÉbÉW πµ°ûJ »àdG áÄØdG √òg ,ÉæàeG AÉæHCG øe Iõjõ©dG áÄØdG √òg É˘æ˘Mhô˘dh É˘æ˘à˘aÉ˘≤˘ã˘d AÉ˘æ˘ZGC É˘gOƒ˘Lhh ,á˘«˘Mhô˘dGh á˘«˘∏˘≤˘©˘dGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dG »Hô©dG IOÉ≤dG QGôbEÉH á∏ãªàŸG IOGQE’G ¥ó°U øe ºZôdÉHh .ÉfOQGƒŸh πNóàdG ä’É›h ±GógC’G ìƒ°Vh øe ºZôdÉHh »Hô©dG ó≤©dG á≤«Kƒd .É«fódG √OhóM ‘h kÉ©°VGƒàe ≈≤H RÉ‚E’G ¿CG ’EG ,á≤«KƒdG É¡à∏ª°T »àdG ™e É¡∏eÉ©J ‘ É¡fÉµe ìhGôJ ∫GõJ ’ á«Hô©dG äÉ©jô°ûàdÉa -1 ⁄ É¡fCG hCG ,¬≤Ñ£e hCG ¬∏©Øf ÒZ IOƒLƒe É¡fCG ÉeCÉa .¥É©ŸG ¢üî°ûdG !ó©H óLƒJ ÉæJÉHÉéà°S’ ¢ù«FôdG OóÙG AÉKôdGh á≤Ø°ûdG Iô¶f ∫GõJ ’h -2 ô¶ædG øe k’óH äÉbÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’G øe äÉYÉª÷Gh OGôaCÓd .¢UôØdG ƒD aÉµJh IGhÉ°ùŸG GC óÑe ≈∏Y áªFÉ≤dGh ¥ƒ≤◊G ≈∏Y á«æÑŸG á˘bÉ˘Y’E G ƒ˘ë˘f á˘«˘©˘ª˘àÛGh á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘gÉŒ’G Ò¨˘˘à˘ J ⁄h -3 áaÉ≤K ≈æÑàJ »àdGh á«ŸÉ©dG ácô◊G πÑb ¬«∏Y âfÉc ÉªY kGÒãc ÚbÉ©ŸGh Éeh ''™«ªé∏d í∏°üj Éæd í∏°üj Ée'' QÉ©°Th É¡d ≥∏£æªc ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™«ªé∏d Ö°SÉæe ƒg ÉæÑ°SÉæj áaÉc øe ¬JÉfÉ©e ‘ ¿hôªà°ùe äÉbÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’Éa -4 π«ãªàdG ∞©°V øe ¿ƒfÉ©j Éªc ,¢û«ª¡àdGh AÉ°übE’Gh ∫ÉªgE’G ∫Éµ°TEG ºYódG ≈∏Y ≈¶– ’ É¡fCG å«ëH á«Hô©dG ábÉYE’G äÉª¶æe ∫ÓN øe »àdG QƒeC’G §°ùHG ‘ É¡JQÉ°ûà°SG ºàj ’h ‘ÉµdG »©ªàÛGh »eƒµ◊G É‡ ,º¡∏ã“ øjò∏dG ¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤Mh ÉjÉ°†bh πcÉ°ûeh IÉ«ëH ≥∏©àJ .ÉæfhóH ÉææY A»°T ’ áØ°ù∏a øY ó©ÑdG πc Ió«©H É¡∏©éj ,á˘bÉ˘©˘e É˘¡˘fƒ˘˘c ø˘˘e ¢ù«˘˘d iô˘˘N’C G »˘˘g ÊÉ˘˘©˘ J á˘˘bÉ˘˘©ŸG ICGôŸGh -5 ™ªà› ‘ ¢û«©J ábÉ©e ICGôeG É¡fƒc øeh πH ,Ö°ùëa ICGôeG É¡fƒch óbh .ôcòdG ¤EG É¡∏ªëj »àdG Iô¶ædG ¤EG ≈bôJ ’ Iô¶f ICGôŸG ¤EG ô¶æj .ádõ©dGh õ««ªàdGh IÉfÉ©ŸG øe AGƒLCG ‘ ¢û«©J É¡∏©L ¤EG ¬∏c ∂dP OÉb

É¡°†©H â∏µ°T ,kGQƒﬁ ô°ûY ióMEG πª°û«d »Hô©dG ó≤©dG AÉL ¿EG å«˘M á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘«˘HOCÓ˘d á˘«˘Yƒ˘f á˘aÉ˘°VEG π˘Ø˘£˘dGh ICGôŸG …Qƒ˘ë˘ ª˘ c Éªc ÚàÄØdG ÚJÉ¡d á°UÉN QhÉﬁ OGôaEG ‘ íéæJ ⁄ º«dÉbC’G º¶©e ±ó¡J kÓNóJ 96 ≈∏Y ójõj Ée çGóMEG ¤EG ó≤©dG ÉYOh ,»Hô©dG ó≤©dG øjòdG ÉæŸÉY ‘ ÚbÉ©ª∏d π°†aCG ´É°VhCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG kÉ¡©«ªL äGôjó≤àdG ÌcCG Ö°ùM ¢üî°T ¿ƒ«∏e 30 ≈∏Y ƒHôj ºgOóY Öë°UCG .kÉ¶Ø– äGƒ˘£˘N ‘ ΩÉ˘Y »˘à˘ FÉ˘˘e ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ eh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äQÉ˘˘°S ó˘˘≤˘ dh ¥ƒ˘˘≤◊É˘˘H AÉ˘˘aƒ˘˘dGh ,±É˘˘°üfE’Gh á˘˘dGó˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– √ÉŒÉ˘˘H á˘˘YQÉ˘˘ °ùà˘˘ e πYÉØ˘à˘dG ¢Uô˘a É˘gOGô˘a’C ô˘aƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG AÉ˘æ˘Hh ,äÉ˘eGõ˘à˘d’Gh äQƒ£a ,º¡JGQób ´ƒæJ øY ô¶ædG ±ô°üH ácQÉ°ûŸGh ÒÑ©àdGh ƒªædGh .É¡«æWGƒe »Yh øe â©aQh ,É¡JÉÄ«H π«gCÉJ äOÉYCGh ,É¡JÉ©jô°ûJ ¥ƒ˘≤◊ »ŸÉ˘©˘dG ¿Ó˘Y’E G ≈˘∏˘Y â«˘˘æ˘ H »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G äô˘˘Ø˘ °SCG ó˘˘bh ájOÉ°üàb’G ¥ƒ≤◊ÉH á£ÑJôŸG Oƒ¡©dGh ≥«KGƒŸG øe ¬©ÑJ Éeh ,¿É°ùfE’G .äGRÉ‚’G øe ójó©dG ≥«≤– øY ÚæWGƒª∏d á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh É¡àdhÉæJ »àdG ÉjÉ°†≤dG áeó≤e ‘ ábÉYE’G ™°Vh É¡àeó≤e ‘ ¿Éc ‹hódG ó≤©dGh 1980 ΩÉY ábÉYEÓd ‹hódG ΩÉ©dG øªa á«ŸÉ©dG IóæLC’G ΩÉY ¢UôØdG ƒD aÉµàd ájQÉ«©ŸG óYGƒ≤dG QGôbEG ¤EG ,1992-1983 ΩGƒYCÓd á∏eÉ°ûdG á«bÉØJ’G áZÉ«°U ≈∏Y …ó÷G πª©dG ‘ ⁄É©dG AóHh ,1993 …hP ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘d á˘eGô˘µ˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ¥ƒ˘≤◊G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG .äÉbÉYE’G ‘ ábÉYE’ÉH á°UÉN Oƒ≤©d QGôbEG øe ¬H Ωƒ≤Jh ·C’G ¬H âeÉb Ée ¿EG ƒ¡d ,É«≤jôaCGh ,∂«Ø°SÉÑdGh É«°SCGh ,á«æ«JÓdG É«µjôeCGh ,ÉHhQhCG øe πc kÉ©HÉWh kÓµ°T òNCÉJ äCGóH »àdG á«ŸÉ©dG ácô◊G ìÉ‚ øY ÒÑ©J ¥ó°UCG áLÉMh kÉ°û«ª¡J äÉÄØdG ÌcCG ™bGh ‘ ÜƒZôŸG Ò«¨àdG çGóMEG ‘ kÉjóL ¢Vƒ¡ædG á«dƒÄ°ùe ™≤J Éæ«∏Yh ⁄É©dG Gòg øe AõL øëfh ,Ò«¨àdG ¤EG ≥◊G º«bh ∫ó©dG ìhQ √Oƒ°ùJ ¿RGƒàe ™ªà› ≥∏Nh ÉæJÉæHh ÉæFÉæHCÉH

á°SGQO

ÚbÉ©ª∏d á«dhódG áª¶æŸG ¢ù«FQ ábQh

á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘YE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ‘ á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ©ŸG ICGôŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üN äÉbÉ©ŸG AÉ°ùædG óæY ∞æ©dG äÉ«dÉµ°TEG ¬YGƒfCG πµHh kGójó°T kÉØæY äÉbÉ©ŸG AÉ°ùædG ¬LGƒJ ∫ÓN øe ∂dPh ,™ªàÛG ∂dòch ,Iô°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y ï«HƒàdGh ®ÉØdC’ÉH áfÉgE’Gh Üô°†dGh ó«≤dGh øé°ùdG ¿CG Éªc .çQE’G øeh º«∏©àdG øe ¿Éeô◊Gh ∫ÉªgE’Gh ¢Tô˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh Êó˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG AGò˘˘ ˘j’E G ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùj ’ ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gòg ∫ƒM ôjQÉ≤àdG OƒLh øe ºZôdG ≈∏Yh .»°ùæ÷G ’ äÉbÉ©ŸG AÉ°ùædG iód ∞æ©dG á«°†b ¿CG ’EG ,´ƒ°VƒŸG ábÉYE’ÉH ∞æ©dG ábÓY RGôHEG ºàj ’h .É¡«dEG ¥ô£àdG ºàj .äÉbÉ©ŸG AÉ°ùædG iód á«¡jƒ°ûàdGh á«cô◊G äÉbÉYE’G Ö∏ZCG ¿EÉa ,º∏©∏dh .Iô°SC’G OGôaCG πÑb øe ∞æ©dG øe áŒÉf äÉ˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘°TEG .äÉbÉ©ŸG AÉ°ùæ∏d á«æWƒdG á«dhódG Oƒ¡©dGh äÉ«bÉØJ’G OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ºZôdG ≈∏Yh ICGôŸG ¢üîJ »àdG h' Gó«°ùdG'' á«bÉØJG OƒLhh á«°†b ¿CG ’EG ,ó∏H πc ‘ á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdG OƒLh øe É¡à«°†b ∫hÉæJ ºàj ⁄h ó©ÑdG πc Ió«©H ábÉ©ŸG ICGôŸG ø˘˘ e Ú°ùë˘˘ à˘ ˘dGh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H AÉ°ùædG á«≤Ña ,áÄØdG √òg É¡æe ÊÉ©J »àdG äÉ«dÉµ°TE’G äÉ˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dGh á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G √ò˘˘ g ÚH äÉ˘˘ bÉ˘˘ ©ŸG ≈∏Y õ«cÎdGh ΩÉªàg’G É¡FÉ£YEG ¿hO á≤∏©e á«æWƒdG É¡«a ¢û«©J »àdG º∏¶dG ™aQh ø¡YÉ°VhCG Ú°ù–h É¡ªYO AÉ°ùædG ¬¡LGƒJ »àdG ∞æ©dG ¤EG káaÉ°VEG ,AÉ°ùædG √òg Iô°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y äÉbÉ©ŸG .¬JÉÄa πµH ™ªàÛGh

ábÉYE’G ‘ á∏eÉ©dG äÉ«©ª÷G QhO äÉ«dÉµ°TEG QhódÉH ¢ù«d äÉ«©ª÷G √òg ¬Ñ©∏J …òdG QhódG ¿EG äÉeóÿG π°†aCG Òaƒàd IógÉL πª©J »¡a ,¬H ¿É¡à°ùŸG á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dGh á˘«˘ë˘°üdGh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘∏˘«˘gÉC ˘à˘dG .á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ∫ÉÛG ‘h IófÉ°ùŸGh Iô°UÉæŸG ∫É› ‘ π≤J Éªc π«ãªàdG øY Ió«©H ábÉ©ŸG ICGôŸG ≈≤ÑJ øµd ,…ƒªæàdG ‘ …QƒcòdG ™HÉ£dG ¿C’ ;QGô≤dG PÉîJG ‘ »°SÉ°SC’G äÉbÉ©ŸG AÉ°ùædG ∑GÎ°TG ≈∏Y Ö∏¨J äÉ«©ª÷G √òg É˘˘ gQhO ô˘˘ °üë˘˘ æ˘ jh ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘ g É‡ ™˘˘ °ShCGh ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘∏˘«˘∏˘b OGó˘˘YÉC ˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘gh ,§˘˘≤˘a ƒ˘˘°†Yh á˘˘HQó˘˘à˘ ª˘ c ≈∏Y ábÉ©ŸG ICGôŸG ™é°ûJ ’ ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ¿C’ .kGóL »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùdG ≈≤Ñjh ,™ªàÛÉH •Gôîf’Gh êhôÿG ƒg ,äÉbÉ©ŸG AÉ°ùædG øe á∏«∏≤dG OGóYC’G √òg OƒLh ‘ áLQódÉH »°SÉ°SCG ∑ôëªc º¡d ÚdƒªŸGh ÚëfÉŸG QhO ‘ á«ªgC’G ø¡FÉ£YEGh ™ªàÛG ¤EG ø¡Lhôÿ ,¤hC’G ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh º˘˘ Yó˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG .º˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe .π«gCÉàdGh Iô°SC’G AÉæHh êGhõdÉH äÉbÉ©ŸG AÉ°ùædG äÉ«dÉµ°TEG ¿CÉH äÉ«©ª÷G øª°V ÉædÉªYCG ∫ÓN øe ÉfóLh hCG ábÉ©e ICGôeG øe AGƒ°S êGhõdG ¬d ≥ëj ¥É©ŸG πLôdG É¡dÓN øe ºàj »àdG á£∏°ùdG ¬jódh ,ábÉ©e ÒZ .¬Jô°SCG ΩÉeCG ¬JÉÑZQ ≥«≤– ¢Vôa Iô˘˘ °SC’É˘˘ a ∂dP ,É˘˘ ¡˘ d ≥˘˘ ë˘ j ’ á˘˘ bÉ˘˘ ©ŸG ICGôŸG ø˘˘ µ˘ ˘dh ™˘˘ª˘àÛG É˘˘eGC .É˘˘¡˘æ˘Y »˘˘∏˘î˘à˘dG ø˘˘©˘∏˘Jh ¢†aô˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘¡˘ LGƒ˘˘J ø˘˘jƒ˘˘µ˘Jh êGhõ˘˘dG É˘˘¡˘«˘∏˘Y Ωô˘˘ë˘jh á˘˘jô˘˘î˘ °ùdÉ˘˘H É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘«˘ a .É¡H ÖZôJ »àdG Iô°SC’G

øY ójõJ äÉbÉ©ŸG AÉ°ùædG ÚH áÑ°ùædG ¿CG ’EG ,øª«dG äÉ˘˘bÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿CÉ˘ H º˘˘∏˘ ©˘ f ø˘˘ ë˘ fh ,%74 á«fÉ›h ÚæWGƒŸG ÚH ¢UôØdG ƒD aÉµJ GC óÑe ™e ≈°TÉªàj √òg ¤EG áeóÿG √òg π°üJ ¿CG Öéj ¿Éc Gòd .º«∏©àdG πFÉ°SƒdÉH º¡d ¢†jƒ©àdG ™e É¡àbÉYEG ´ƒæJ ∞∏àîÃ áÄØdG º˘˘«˘∏˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘bƒ˘˘©˘ e RÉ˘˘«˘ à˘ LG ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ µ“ »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ‘ á˘˘«˘HÉ˘˘é˘j’E G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG º˘˘K ø˘˘eh ,π˘˘«˘ gÉC ˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dGh ¬LGƒJ Gòg ™eh kÉjOÉe ΩCG kÉjôµa AGƒ°S ™ªàÛG áeóN »àdG äÉHƒ©°üdG øe ójó©dG äÉbÉ©ŸG AÉ°ùædG øe ÒãµdG :É¡æeh É¡à°SGQO ΩÉ“EG ÚHh É¡æ«H ∫ƒ– ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘æ“ á˘˘ ˘«˘ ˘°Só˘˘ ˘æ˘ ˘g ≥˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘Y .¢SQGóŸG .É¡d á°SQóŸG IQGOEG πÑ≤J ΩóY .º«∏©àdG QOÉµdG ≈∏Y AÖY É¡fCÉH ¢SÉ°ùME’G ΩóY .á°SQóŸG ‘ É¡JÓ«eR ≈∏Y AÖY É¡fCÉH ¢SÉ°ùME’G .É¡dÉ«M äÉÑdÉ£dG äÉ≤«∏©Jh OÉ≤àfG Iõ˘˘ ¡˘ L’C G hCG õ˘˘ «˘ cÉ˘˘ µ˘ ©˘ dGh »˘˘ °SGô˘˘ µ˘ dG Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y .É¡d IóYÉ°ùŸG ™e áfQÉ≤e ábÉYE’G äÉÄØd á°ü°üîàŸG õcGôŸG á∏b .äÉ¶aÉÙGh ¿Éµ°ùdG OóY .äÓ°UGƒŸG Üƒ©°U ≥˘˘ Mh á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ¤EG Ò°ûJ ÚfGƒ˘˘ b Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y .áeÉY º«∏©àdG ‘ ¥É©ŸG É¡bÉëàdG ‘ ábÉ©ŸG IóYÉ°ùŸ Iô°SC’G ΩÉªàgG ΩóY .á°SQóŸÉH áÑ°ùf ¿CG ó‚ äÉHƒ©°üdGh ≥FGƒ©dG √òg áé«àf .%74 áÑ°ùæH Qó≤Jh äÉbÉ©ŸG ÚH IÒÑc á«eC’G

,êhôÿG ,Ö©∏dG ,êÓ©dG ,º«∏©àdG øe áehôﬁ -4 .πgC’G äGQÉjR É¡d ¢Vô©àJ »àdG á«°ùØædGh á«ë°üdG äÉ«dÉµ°TE’G äÉbÉ©ŸG AÉ°ùædG É¡æe ,ó«©H øeR òæe iôNCG ¿Gó∏Hh ÉfOÓH â©°S á«ë°U á«é«JGÎ°SGh »ë°U ΩÉ¶f ™°Vh ƒëf ,øª«dG OQGƒŸG ÒaƒàH áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿Éeƒ≤j ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÖjQóJh á«ë°üdG äÉeóî∏d áeRÓdG »ë°üdG ™°VƒdG øe Ú°ùëàdG ±ó¡H »ë°üdG ∫ÉÛG ⁄ äÉbÉ©ŸG AÉ°ùæ∏d á«ë°üdG πcÉ°ûŸG ¿CG ’EG ,ΩÉY πµ°ûH ∫É› ‘ Éæ∏ªY áHôŒ ∫ÓN øªa .QÉÑàY’G Ú©H òNDƒJ iód IÒÑc äÉØYÉ°†e OƒLh Éæjód í°†JG ,ábÉ©ŸG ICGôŸG √ò˘˘ ˘gh ,π˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ©ŸG AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG »˘˘ à˘ dGh äÉ˘˘ bÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ dÉ˘˘ M Qƒ˘˘ gó˘˘ J ¤EG …ODƒ˘ J äÉ˘˘ Ø˘ ˘YÉ˘˘ °†ŸG »ë°üdGh »°ùØædG É¡©°Vh ≈∏Y ¿É«MC’G Ö∏ZCG ¢ùµ©æJ .IÉ«◊G ‘ ÉgQhOh ø˘˘¡˘ jó˘˘d äÉ˘˘bÉ˘˘ ©ŸG ™˘˘ HQ ¿CG á˘˘ °SGQó˘˘ dG âë˘˘ °VhCG É˘˘ ª˘ c kÉÑjô≤J áÑ°ùædG ¢ùØf Éªæ«H %25 áÑ°ùæH á«°ùØf äÓµ°ûe »æ©j Gògh %26 áÑ°ùæH áÄ«°S á«ë°U äÓµ°ûe ø¡jód áaÉ°VEG ,á«ë°üdG äÉeóÿG ¤EG áLÉëH äÉbÉ©ŸG ¿CÉH Ö∏¨àdG ≈∏Y øgóYÉ°ùJ »àdG á«°ùØædG äÉeóÿG ¤EG âbƒ˘˘ dG ‘ Iô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e ÒZ »˘˘ gh IÉ˘˘ «◊G äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π«°UÉØJ π¡Œ ábÉ©ŸG ICGôŸG π©L É‡ Gògh ô°VÉ◊G .É¡H ÜÉ°üJ »àdG äÉØYÉ°†ŸGh É¡ª°ùL ábÉ©ŸG ICGôª∏d áÑ°ùædÉH á°SQóŸGh º«∏©àdG äÉ«dÉµ°TEG øe ºZôdÉH çÉfE’G ÚH á«eC’G »°ûØJh QÉ°ûàfG ¿EG ‘ IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«eC’G ¢VÉØîfG ‘ Ú°ùëàdG

¿É˘˘ ˘eô◊G ÚbÉ˘˘ ˘©ŸG ¢UÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ °TC’G º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ j ‘ ø°û©j äÉbÉ©ŸG äÉæÑdGh AÉ°ùædG ó‚h ,∫ÉªgE’Gh Íéëj ø¡æe äGÒãµdGh ,áHƒ©°üdG á«gÉæàe ±hôX ø¡eƒªg óMCG ±ô©j Óa ,âª°üdG øeõà∏jh QÉ¶ædG øY .ø¡JGƒ°UCG óMCG ™ª°ùj ’h ájÉª◊ ájQƒﬁ IógÉ©e ≈∏Y πª©dG ÜGÎbG ™eh ·C’G ‘ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘c’G ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gõ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘Jh ÚbÉ˘˘ ˘©ŸG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘M »˘˘ Yƒ˘˘ dG OGOõ˘˘ j ¿CG ¿É˘˘ µÃ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘g’C G ø˘˘ e ¿EÉ˘ ˘a ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ™˘˘ ˘°Vh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gÉC ˘ ˘ H É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘gGE ∫ó˘˘ H ÜÉ˘˘ °ù◊G ‘ ø˘˘ ˘¡˘ ˘eƒ˘˘ ˘ª˘ ˘gh ø˘˘ ˘¡˘ ˘ahÉﬂh »HÉéjE’G õ««ªàdG ΩGóîà°SG øe óH’h .É¡æY πaÉ¨àdGh äÉ˘˘bÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ™˘˘à“ ¿É˘˘ª˘ °V ø˘˘e ≥˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ jQƒÙG á˘˘ «˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’G ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f ó˘˘ FGƒ˘˘ Ø˘ dGh á˘˘ jÉ˘˘ ª◊É˘˘ H ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ™˘˘ «˘ ª˘ L ¥ƒ˘˘ ≤˘ M õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ Jh á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ë˘ H á˘˘ °UÉÿG .ÚbÉ©ŸG ÒZh óª©àŸG ¢û«ª¡àdG øe ábÉ©ŸG ICGôŸG ÊÉ©Jh ¿CG É˘˘ª˘ c .kÉ˘ ©˘ e AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Lô˘˘dG É˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ °TCG ø˘˘e ó˘˘ª˘ ©˘ àŸG ≈°TÉëàJh πØ¨J »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«FÉ°ùædG äÉcô◊G ÉgÒZ πãe ¥ƒ≤M É¡d ICGôeÉc ábÉ©ŸG ôcP ¤EG ¥ô£àdG .ábÉ©ªc É¡©°Vh á«°Uƒ°üN »Ñ∏J Iõ«‡ ¥ƒ≤M É¡dh Iô°SC’G πNGO ábÉ©ŸG ICGôŸG äÉ«dÉµ°TEG ,É¡Jô°SCG ÚH Iójó°T ádõY ‘ ábÉ©ŸG ICGôŸG ¢û«©J :ÉgÈà©J Iô°SC’G ¿C’ ∂dPh .kÉ«YÉªàLG kÉÑ«Yh Iô°SC’G ≈∏Y kGQÉY -1 .Iô°SCÓd áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ≈∏Y ádÉY -2 πNGO øcÉeCG ‘ hCG á°UÉN áaôZ ‘ ádhõ©e -3 (kÉfÉ«MCG) á«ë°U ÒZ â«ÑdG

¤hC’G á©Ñ£dG

firstpress@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

Ò°ùØàdG ‘ ÜÉàc IAGôb ‘ -QÉ°ù«dG ¤EG - ⁄É°S ìÓ°U ÆÉ°üdG ∂ª¡fGh ,¿BGô≤dG ƒ∏àj Ú°ùM øjódG ∫Éªc ÆÉ°üdG ìGQ Éªæ«H ,á«fBGôb ájBG ≈æ©e øY ¬æe ô°ùØà°ùj ójôa π«YÉª°SG »°TÉHRƒ«dG √QÉ°ùj ¤EGh Ö«‚ óªﬁ ¢ù«FôdG ¢ù∏L ΩGô◊G óé°ùŸG ‘

ájô°üŸG Rƒ“/ƒ˘«˘dƒ˘j á˘cô˘M º˘«˘YR ∫É˘b Ωƒ˘˘«˘ dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿CG Ö«‚ ó˘˘ ªﬁ AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG øe »eÓ°SE’G º¡æjO ¿hDƒ°T øY ¿ƒaô°üæe .√Gƒfh ôeGhCG IôgÉ≤dÉH ô°ûf ∫É≤e ‘ ''Ö«‚'' ôcPh ƒ˘˘g á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ eC’G QÉ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘fG ÖÑ˘˘ °S ¿CG .øjódG øY OÉ©àH’G ¬Jô°ûf ∫É≤e ‘ ''Ö«‚'' AGƒ∏dG ∫Ébh ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 11 ïjQÉàH ''Qƒ°üŸG'' á∏› ¬JQÉjR AÉæKCG ¬°SCGôH äQGO √ôWGƒN ¿EG Ω1953 kGô˘NDƒ˘e (º˘©˘∏˘ °U) »˘˘Ñ˘ æ˘ dG Èb ¤EG IÒNC’G Úª˘∏˘°ùŸG ÚH ±ó˘¡˘dG Ió˘˘Mh ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e º˘˘gCG É˘˘¡˘ H ∞˘˘°üà˘˘j ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ó˘˘FGó˘˘°ûdG π˘˘ ª–h .¬bÉaQh ∫ƒ°SôdG

:QOÉf ∫É≤e ‘ Ö«‚ óªﬁ AGƒ∏dG ájô°üŸG ƒ«dƒj ácôM º«YR

|˜} »``Ñ`ædG È``b ≈∏Y ô`` ` WGƒ`` N !á«ë°†àdGh áYÉé°ûdGh É«∏©dG πãŸGh ≥o∏oÿG øe ºî°V çGôJ ÉfóæY ?¢SÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘æ˘˘fCÉ˘˘°T ¿É˘˘g GPÉŸ :∫AÉ˘˘°ùà˘˘j zÖ«‚{ ø˘e Òã˘µ˘dG ´É˘«˘ °V ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ e ‘ Ö«‚ ó˘˘cCGh π˘ã˘e π˘FGhC’G ¿ƒ˘ª˘ ∏˘ °ùŸG É˘˘¡˘ H ∞˘˘°üJG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ dG .ÉgÒZh á«ë°†àdGh IAhôŸGh áYÉé°ûdG ,Iô¡£ŸG ájƒÑædG á°VhôdG IQÉjõH äó©°S ÉeóæY'' ô˘˘WGƒ˘˘N ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG Èb ∫É˘˘«˘ M ∞˘˘bGh É˘˘fCGh »˘˘æ˘ JQhÉ˘˘°S kÉ©°TÉN âØbƒa ,ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ÚH ‹É«N âHPÉŒ Ée ÚHh É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¿QÉ˘bCGh ,áÁó˘≤˘dG É˘fOÉ›CG ó˘«˘©˘à˘°SCG ≈˘∏˘Y É˘æ˘ fCÉ˘ °T ¿É˘˘g GPÉŸ :»˘˘°ùØ˘˘f âdCÉ˘ °ùa ,¬˘˘«˘ dEG É˘˘fô˘˘°U iƒ≤∏dh ,™eÉW πµ˘d kÉ˘©˘nª˘£˘e É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘M ,¢SÉ˘æ˘dG ¢û«©j ÉfAGO ¿EÉa ..ÜGƒ÷G »æ«æ©j ⁄h ?Iƒ≤dG »YóŸh ¥ô˘Ø˘J ‘h ,…ƒ˘°ùdG π˘«˘Ñ˘°ùdG ø˘Y É˘æ˘aGô˘ë˘fG ‘ ..É˘æ˘«˘ a ,ÉgóMh ¬°ùØæHh ..¬°ùØæH Éæe πc ∫É¨à°TG ‘h ,Éæàª∏c ¿ƒ°û«©j øe ’h ,¬dƒM ¿ƒ°û«©j øe ¤EG ô¶ædG ¿hO ¬d ≈Yôj Óa ,ôNB’G º¡à∏j ¿CG ójôj Éæe πc ..¬©e ‘ ¬Ñ«°üæH ô≤j ’h ,áeGôµH ¬d ±Î©j ’h ..kÉ≤M ..''IÉ«◊G ..''±ó¡dG IóMh

’h ..Éæ«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ¥ƒ˘≤˘M ‘ ó˘jó˘°T §˘jô˘Ø˘Jh ,É˘æ˘æ˘«˘≤˘j áHhô©dG AÉæHCG øëf Ò°ùf »àdG ájhÉ¡dG øe Éæd ò≤æe ôª©f Ú≤«dÉH q’GE h ,ÉæHƒ∏b ¬H Ó C ‰ ¿ÉÁE’ÉH q’GE ,É¡«dEG ø˘d É˘æ˘fCG kÉ˘≤˘«˘bO kÉ˘ ª˘ ¡˘ a º˘˘¡˘ Ø˘ f ¿CÉ˘ H q’EGh ,É˘˘fQhó˘˘°U ¬˘˘H πH ,kÉ©e âbh ‘ Éæ°ùØfCGh ÉæfÉWhCG »æÑf ¿CG ™«£à°ùf »˘à˘dG ¿É˘WhC’G √ò˘g »˘æ˘ Ñ˘ æ˘ d É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ≈˘˘°ùæ˘˘f ¿CG ó˘˘H’ É˘˘¡˘ æ˘ e ∫É˘˘f ¿CG ó˘˘©˘ H ≈˘˘ °TÓ˘˘ à˘ ˘Jh Ωó˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘J ¿CG âµ˘˘ °ThCG .∫Éæe πc OÉ°ùØdGh ∫Óëf’Gh QÉª©à°S’G Ée ´ô°SCG Éªa ,≥FÉbO ‘ »°ùØæH âdÉL ôWGƒN É¡fEG ±ƒ£J Ée ´ô°SCG Éeh ,Úæ°ùdG ÈY ôWGƒÿG ∫ƒŒ ‘ »H GPEÉa »°ùØf ¤EG oâÑK ºK ¥ÉaB’G ÈY á∏«NC’G »Øc §°ùHCG »H GPEGh ,Iô¡£ŸG á°VhôdG ∫É«M ..ÊÉµe ≥≤ëj Ée ÜÉÑ°SC’G øe Éæd Å«¡j ¿CG ¬∏dG ¤EG áYGô°†dÉH .''¢SÉæ∏d âLôNoGC áeCG ÒN ºàæc'' :Éæ«Úa ¬dƒb

¢UÓ˘NE’G Gò˘g π˘ãÃ É˘æ˘≤˘∏˘N π˘˘©˘ é˘ j ¿CGh ,á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U π˘˘c ¢ü∏˘˘î˘ j ¿CG ¤EG É˘˘æ˘ Lƒ˘˘MCG É˘˘ ª˘ ˘a ,QOÉ˘˘ æ˘ ˘dG .QÉãjE’ÉH IôKE’G ≈∏Y ô°üàææd ¬ÑMÉ°üd É«∏Y πoãoe

øe kÉªî°V ÉæKGôJ Éæd ¿CG Gòg »Øbƒe ‘ äôcPh áeGôµdG øe ..É«∏©dG πãŸG øe kÉ«æZ kGó«°UQh ,≥∏ÿG á˘˘«˘ ë˘ °†à˘˘dGh IAhôŸGh ∫ò˘˘Ñ˘ dGh ,Ωô˘˘µ˘ dGh á˘˘YÉ˘˘é˘ °ûdGh ¢Sƒ˘Ø˘f ‘ ΩÓ˘°SE’G É˘¡˘°Sô˘Z »˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ô˘˘FÉ˘˘°Sh É˘fó˘c hCG- Éæ©°VCG É˘æ˘æ˘µ˘dh É˘«˘fó˘dG É˘¡˘H GhOÉ˘°ùa É˘æ˘aÓ˘°SCG .ó«ÛG çGÎdG Gòg -™«°†f ’h ,ÉfOóY ‘ á∏≤d ó«ÛG çGÎdG Gòg ´É°V Éeh -´É°V áæµdh .ÉæcGQOEG ‘ Qƒ°ü≤d ’h ,Éædƒ≤Y ‘ ¢ü≤æd ‘ ø˘˘ghh ,É˘˘ æ˘ ˘fÉÁEG ‘ ∞˘˘ ©˘ ˘°†d-™˘˘ «˘ ˘°†j ¿CG ∂°ThCG hCG

ô¡¶dG IÓ°U ¿hODƒj •ÉÑ°†dGh Ö«‚ óªﬁ ¢ù«FôdG ¬eÉeCG iôjh ,á«Hô©dG ¢Tƒ≤ædGh ±ó°üdÉH »∏M óbh ΩGô◊G óé°ùŸG Èæe

á∏Ñb áÑ©µdG ¬∏dG π©L ⁄ :»°ùØf ∫CÉ°SCG äóY ºK'' ¢VQC’G ¥QÉ˘°ûe ‘ kÉ˘©˘«˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG É˘˘¡˘ «˘ dEG ¬˘˘é˘ à˘ j ..kGô˘°VÉ˘M ÜGƒ÷G äó˘Lhh ?º˘¡˘JGƒ˘∏˘°U ‘ É˘¡˘HQÉ˘¨˘ eh ..±ó¡dG ó«MƒJ ≈∏Y Éæ©Ñ£J ¿CG ójôJ ¬∏dG áªµM É¡fEG ..¬«dEG ≈©°ùj Éª«a AôŸG ìÉ‚ π°UCG »g ±ó¡dG IóMhh øëf Ée ‹ÉÑH ô£N ..ËôµdG ∫ƒ°SôdG Èb ≈∏Yh ..¬«gGƒfh √ôeGhCG øYh ,øjódG øY ±Gô°üfG øe ¬«a ™«£à°SCG kGÒ£N kGóM ÉææjO øY »¡∏àdG øe Éæ¨∏H ≈àM ÉfQÉ«¡fG ÜÉÑ°SCG øe π«°UCG ÖÑ°S ¬fCÉH ¬©e ΩõLCG ¿CG ôWGƒÿG »æàHòàLGh ,¢SÉædG ≈∏Y ÉæfGƒgh ÉædPÉîJh πMGôe ‘ º∏©dG ≈≤∏àf Éæc Ωƒj ,»°VÉŸG Éfó¡Y ≈∏Y GC óÑf ¿CG πÑb ¿BGô≤dG Gƒ∏àf òÄeƒj Éæc ..¤hC’G ÉæJÉ«M øY ±ô°üæf ¿CG πÑb iôNCG Iôe √ƒ∏àf Éæch ,¢SQódG ¬d QÉ°Uh ,á«°Só≤dG ¬«fÉ©e Éæ°SƒØf âHô°TCÉa ,¢SQódG ∞jô°ûdG Ωô◊G ‘ ¿BGô≤dG øe äÉjG CGô≤j Ö«‚ óªfi ¢ù«FôdG ,∫ƒ°SôdG Èb ≈∏Y á–ÉØdG »°ùØæH äóYh ,¿É£∏°S ¬«fGój ’ ¿É£∏°S Éæ°SƒØf ≈∏Y ’ Úª∏°ùŸG ÜÉÑ°T ÌcCG GPEÉa ,Ωƒ«dG çóëj Ée ¤EG ≈∏Y ,ËôµdG í«ª°ùdG »ÑædG ™°VGƒJ ‹ ô£Nh'' ¿ÉÁôµdG ¿ÉÑMÉ°üdG ¬©°VGƒJ •ôØd OÉc ≈àM ,ƒª°Sh áª¶Y øe ≠∏H Ée øe Gƒ∏¡æj øŸh ..ájBG ËôµdG ¿BGô≤dG øe ¿ƒ¶Øëj ≥jó°üdG ,∫ƒ°SôdG »ÑMÉ°U …Èb ¤EG â©∏£Jh ø˘˘ jò˘˘ g OÉ˘˘ ¡˘ ˘L ¤EG …ô˘˘ WÉ˘˘ î˘ ˘H äó˘˘ ©˘ ˘a ,¥hQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh πªàMÉa ,¢SÉædG ÚH ≈ª¶©dG É¡àfÉµe ¬°ùØf ≈∏Y ôµæj ∫PÉ˘î˘Jh ,º˘¡˘æ˘«˘≤˘j ∞˘©˘°†a ..Iô˘£˘b Üò˘©˘dG ¬˘˘©˘ Ñ˘ æ˘ e ΩÓ˘˘°SE’G ∫hC’G õ˘˘YCG ∞˘˘«˘ ch ,ÚÁô˘˘ µ˘ ˘dG ÚÑ˘˘ MÉ˘˘ °üdG ∂«˘µ˘°ûJh ,¬˘«˘∏˘Y ÚdhÉ˘£˘àŸG ∫hÉ˘£˘J π˘«˘ ª˘ L È°U ‘ πbC’ ¿ƒ©°†©°†àj GhQÉ°U ≈àM ,º¡°SƒØf ‘ ¿ÉÁE’G .''ó«©H øe º¡d ìƒ∏J áKQÉc hCG ,º¡Ñ«°üJ Iõg §˘°ùH ∞˘«˘ch ,ø˘˘jOOÎŸGh ø˘˘jó˘˘JôŸG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dÉ˘˘H √ò˘g äô˘cò˘J ,¬˘d ø˘jó˘°SÉ◊G ó˘°ùMh ,¬˘˘«˘ a Úµ˘˘µ˘ °ûŸG á˘YQÉ˘b ≈˘∏˘Y ΩÉ˘æ˘ a ø˘˘eCG ≈˘˘à˘ M ΩÓ˘˘°SE’G ∫ó˘˘Y ÊÉ˘˘ã˘ dG ,º«∏°S Ö∏≤H ¬∏dG ¤EG ¬ŒCG »H GPEÉa ,á«eÉ°ùdG ¢ShQódG óFGó°ûdG πªM øqµÁ ¿CG ,ôgÉ£dG ¿ÉµŸG Gòg ‘ ¬∏dG âdCÉ°Sh ..≥jô£dG ..Qhô¨dG :¢ùØæ∏d AGóYC’G qódCG øe »æ¶Øëj ¿CG ¬dCÉ°SCG âjCGôa ,øjôLÉ¡e áÑMÉ°Uh ∫ƒ°SôdG êôN ≈àM ô°üŸ ,ÉgGôY º°üØæJ ’ ájƒb ¬H »à∏°U π©éj ¿CGh ..ÈµdG É˘gÉ˘b’ »˘à˘dG ó˘FGó˘˘°ûdG ¤EG …ô˘˘WGƒ˘˘î˘ H äó˘˘Yh'' ∞«ch ,≥◊G IƒYO ≈∏Y Gƒ°†≤«d QÉØµdG Éª¡©HÉJ ∞«c Êó˘jõ˘jh ,Ò¨˘dG ¥ƒ˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °Uô˘˘M Êó˘˘jõ˘˘j ¿CGh ¬«≤d …òdG âæ©dGh ,¬àdÉ°SQ ÆÓHEG π«Ñ°S ‘ ∫ƒ°SôdG πc πªM ∞«c â∏«îJh ,¬«dEG ÚHôbC’G ÜôbCG øe ≈àM ‘ ôµØj º∏a ,≠∏Ñe πc áÑMÉ°U ≈∏Y ôµH »HCG ´õL ≠∏H ‘h ,óªfi ‘ ôqµa πH ,√ódh ‘ ’h ,¬∏gCG ‘ ’h ,¬°ùØf ,¬fÉëÑ°S √É≤dCG ¿CG ÖMCG ÊEÉa ,»JGP ¥ƒ≤M ‘ kÉfiÉ°ùJ ∂dP πc πªàMCG ∞«ch ,¿ÉÁEGh È°U ‘ óFGó°ûdG √òg »©ª°S ‘ ’h ,¬ÑMÉ°üd √OD h G C ⁄ ≥M »≤æY ‘ ¢ù«dh Gòg øe óªà°SCG »æJóLƒa ,¿ÉæÄªWGh É°VQ ‘ âæ©dG ¿Éc ∞«c äôcPh ..Aƒ°S ¬HÉ°UCG GPEG óªfi IƒYO Ò°üe ¿CG »˘˘HQ âdCÉ˘ °ùa ..¬˘˘«˘ a ¬˘˘à˘ ≤˘ Kh ,¬˘˘Hô˘˘H ó˘˘ ªfi ¿ÉÁEG øY äó©b óéæà°ùe AGóf ’h ,É¡ÑdCG ⁄ Ωƒ∏¶e IƒYO ¢ù«°ùe ‘ kÉ©«ªL ¿ƒª∏°ùŸGh ÉfCG ,kÉ«MhQ kÉfƒY ∑GPh .¬Jó‚ á«ë°†àdG √òg πãe Qƒf øe kÉ°ùÑb Éæ°SƒØf ≈∏Y ¢†«Øj .''¬«dEG áLÉ◊G

∫ƒ°SôdG ¿PDƒe z∫ÓH{ É¡æe ¿PODƒj ¿Éc »àdG …ƒÑædG Ωô◊G áfòÄe ¤EG …ODƒj ÜÉÑdG Gòg

è◊G º°Sƒe ‘ AÉ°SDhôdGh ∑ƒ∏ª∏d ’EG íàØJ ’ áaô¨dGh ,…ƒÑædG Ωô◊G ‘ ËôµdG ∫ƒ°SôdG íjô°V ∫ƒNóH º¡j ¢ù«FôdG

ÊƒfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe law@alwatannews.net

∫CÉ°ùJ âfCG Ö«éj »eÉÙGh øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G á«YƒàdG á«ªgCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ M ¬˘˘ ∏˘ «˘ f ‘ AGƒ˘˘ °S ¢üî˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ HÉ˘˘ é˘ jG ÒKCÉ˘ J ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh É¡àaô©e ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY ™ªàÛG áeóN .¿ƒfÉ≤dG ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ó≤a ' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ ' ÊƒfÉ≤dG CGóÑª∏d kGó«cCÉJh á˘˘ ë˘ Ø˘ °üdG ‘ Oƒ˘˘ ª˘ Y ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J (ø˘˘ Wƒ˘˘ dG) á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U äCÉ˘ JQG É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SÓd á«bƒ≤◊G äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG á˘˘ jhGR ‘ É˘˘ ¡˘ ©˘ e º˘˘ ¡˘ ∏˘ °UGƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e AGõ˘˘ YC’G º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY kÓeÉc º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP ™e, IQƒ°ûŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG .ÇQÉ≤dG Ö∏£d

¢†Ñb ôeCG ¿hóH ¢†Ñ≤dG øe ¢†Ña ôeGC ¿hóH ¢†Ñ≤dG áWô°û∏d Rƒéj ≈àe :¢S ?áeÉ©dG áHÉ«ædG z¢S . … . ∫{ Gƒ≤∏j ¿CG »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉŸ Rƒéj ’ ¬fCG π°UC’G á¡÷G øe ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ’EG ¢üî°T …CG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¿ƒfÉb ¿CG ’EG . AGôLE’G Gòg πãe PÉîJG ‘ ≥◊G ∂∏“ »àdG øe Rƒéj á«FÉæãà°SG ä’ÉM ≈∏Y ¢üf ób á«FÉæ÷G äGAGôLE’G º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG Gƒ≤∏j ¿CG »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉŸ É¡dÓN . ÉgÒZ ¿hO á«JB’G ∫GƒMC’G ‘ ∂dPh É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¢ùÑ∏àdG ä’ÉM ióMEG º¡àŸG ó°V ôaGƒàJ ¿CG -1 .á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe (51) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y kÉÑbÉ©e áëæL hCG ájÉæL É¡H ¢ùÑ∏àŸG áÁô÷G ¿ƒµJ ¿CG -2 . ô¡°TCG áKÓK ≈∏Y ójõJ Ióe ¢ùÑ◊ÉH . áÁô÷G √òg ‘ º¡àŸG ó°V á«aÉc πF’O ôaGƒàJ ¿CG -3 ⁄ ¿EGh , áÁô÷G ´ƒbh ¿Éµe ‘ kGô°VÉM º¡àŸG ¿ƒµj ¿CG -4 ¬£Ñ°†H ôeCÉj ¿CG »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG QƒeCÉŸ RÉL kGô°VÉM øµj . ô°†ÙG ‘ ∂dP âÑãjh √QÉ°†MEGh kÉ°ùÑ∏àe áÁô÷G É¡«a ¿ƒµJ »àdG ∫GƒMC’G ‘ ™Ñ£dÉH Gòg ¥É£f øY áLQÉN iôNCG ä’ÉM ∑Éæg øµdh , ∞∏°S ÉŸ kÉ≤ah É¡H §˘˘ Ñ˘ ˘°†dG Qƒ˘˘ eCÉŸ Rƒ˘˘ é˘ ˘j ∂dP ™˘˘ ˘eh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘Y ∫Gƒ˘˘ ˘MCG …CG ¢ùÑ˘˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG Ée GPEG ¿PEG ¿hóH º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏j ¿CG kÉ°†jCG »FÉ°†≤dG : ≥Ñ°S Ée ¤EG Éª¡Ø«°†f ¿ÉàdÉM äôaGƒJ áëæL hCG ájÉæéH - ¢ùÑ∏àdG ∫GƒMCG ÒZ ‘ - kÉª¡àe ¿Éc GPEG -5 hCG IRÉ«M hCG º«°ù÷G AGóàY’G hCG Ö°üædG hCG ábô°ùdG íæL øe . É¡H ìqô°üŸG ∫GƒMC’G ÒZ ‘ IQóﬂ OGƒe RGôMEG áÁôL ÜÉµJQÉH ΩÉ¡J’G ≈∏Y ∂dòc á«aÉc πF’O ôaGƒàJ ¿CG -6 . ¢ùeÉÿG óæÑdG ‘ IQƒcòŸG ºFGô÷G øe :ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG

( á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe

56 , 55 ¿ÉJOÉŸG )

¢ùLGƒ``````g

QÉ````````````ãJ ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒM ¢Shôﬁ óªﬁ O.CG :º∏≤H »ª¶YC’G ¢SQóŸG

IóYÉ≤dG ¿ƒª°†e ƒg k’Éµ°TEG ÒãJ »àdG á«fÉãdG ádCÉ°ùŸGh ádÉ◊Gh »gh , iôNC’G á«fƒfÉ≤dG º¶ædG øe IÉ≤à°ùŸG á«fƒfÉ≤dG : ´GƒfCG √òg áKhQƒŸG AGQB’G º°†Nh ÉjÉæK ‘ kGOƒLƒe ¿Éc Ée - ∫hC’G ´ƒædG á«f ÜGƒKh ôLCG …CGôdG QÉàNG øe ô°ùîjh , ¬«a ∫Éµ°TEG ’ ôeC’Éa , ´ƒædG .áØdÉ°ùdG á≤∏◊G ‘ √Éæ∏°üa óbh - »Yô°ûdG ≥«Ñ£àdG átjGC É¡«a â°ù«dh , kÉ≤M’ ’h kÉ≤HÉ°S É¡H º∏µàf ⁄ lQƒeCG - ÊÉãdG ≥≤ëj ¿Éc GPEG kÉÑLGh ¿ƒµj QƒeC’G √ò¡H òNC’Gh , ás«Yô°T máØdÉﬂ .. kÉ≤HÉ°S kÉYÉªLEG ’h kÉs°üf ΩOÉ°üJ ’h , Isô≤e ¢SÉæ∏d káë∏°üe : Òãc ∂dP ∫ÉãeCGh äÉª«¶æJh , ájójÈdG äÉª«¶æàdGh , ájó∏ÑdG äÉª«¶æàdÉa ßØM Ö«dÉ°SCGh , á«ŸÉ©dG øjRGƒŸGh ¢ù«jÉ≤ŸGh , QhôŸG óYGƒbh , á˘«˘æ˘HC’Gh äBÉ˘°ûæŸG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘eh , É˘¡˘∏˘≤˘ f Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh , äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äÉª«¶æJh , áMÉÑŸG OGƒŸG áYÉæ°U ¥ôWh , ásjôµ°ù©dG Ö«dÉ°SC’Gh , ¿GÒ£dG äÉª«¶æJh , á«ŸÉ©dG äÉà«bƒàdGh , ∫Éª©dGh πª©dG , ÈdGh , ƒ÷G : ‘ .. ä’ÉÛG ≈à°T ‘ IôµàÑŸG Ö«dÉ°SC’Gh ƒdh .. wóY ¬«°üëoj ’h , mô°üM mâ– πNój ’ É‡ .. ôëÑdGh . AÉ°üME’G øY OÉMB’G äsófh , IÌµdG ÉæJõéYC’ Éæ∏°SÎ°SG Öé«a , iôNCGh máfhBG ÚH ø°ùëàJh Qƒ£àJ ∂°T ’h √ògh ´hÉ£«d ™ÑsàŸG ôjƒ£Jh , π°†aC’G á≤MÓeh , ø°ùMC’G á©HÉàe ÚH IƒéØdG çhóM ¤EG …ODƒj …òdG Oƒª÷G øY iCÉæjh, ôu«¨àŸG . ä’ÉÛG √òg ‘ Qƒ£àŸGh ßpaÉÙG :s¿CG á∏°ù∏°ùdG √òg øe [ 4 ] á≤∏◊G ‘ ∫ƒ≤dG Éæd ≥Ñ°S óbh øjO ’ äÉª«¶æàdGh , É¡d øjO ’ Ö«dÉ°SC’Gh , É¡d øjO ’ ádB’G{ .zÉ¡d Éæª∏µJh , âHGƒãdGh ¢ù°SCÓd kÉØdÉﬂ ¿Éc Ée - ådÉãdG ´ƒædGh ⁄ ¿EÉa , ¬ÑLƒÃ ¬÷É©f …òdG uπ◊G øY á≤HÉ°ùdG á≤∏◊G ‘ ’ É‡ Gò¡a , k’ƒ≤©e kGôjƒ– ™£à°ùf hCG , k’ƒÑ≤e kÓjóH ó‚ . ÉæJÉæ«æ≤J ‘ ¬dÉNOEG ’h , ¬°SÉÑàbG RGƒéH ∫ƒ≤dÉH lóMCG ±RÉéoj môeCG øe ºµa , §b Éæ∏ªY ¬«∏Y ÜÉ©oj É‡ Gòg ¢ù«dh OƒªY GƒeÉbCGh , ∂ÄdhCG ¬H òNCÉ`j ’ ¬MÓ°Uh √GhóL √Éfó≤àYG ¬Lh Éªa , móMCG øe º¡e ’ Éªa , √ÉfóªàYG Ée ÒZ ≈∏Y ºgôeCG ¬eô–h , ÉæbÓNCG ¬jQOõJh , ÉæYÉÑW ¬æY ∞fCÉJ Éª«a Éæeƒd . ! ? ÉææjO óYGƒb äGQÉ°üàNÉH , äOQCG Ée ájÉ¡f ≈∏Y â«JCG ób ¿ƒcCG Gò¡Hh .≥aƒŸG ¬∏dGh .. zº¡Øj IQÉ°TE’G øe Ö«Ñ∏dGh{ äÉë«ª∏Jh

¬ª¡j øe ¤EG ´É£àbÉH ∑ƒæÑdG ¬ÑLƒÃ Ωƒ≤J …òdG ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG ƒgÉe ób √ó«°UQ ¿CG OôÛ ÜÉ°ù◊G ÖMÉ°U π«ª©dG ÜÉ°ùM øe ≠dÉÑe Ωó©fG GPEG á°üàıG äÉ¡÷G áHÉbQ øjCGh , Ú©e ≠∏Ñe øY ¢†ØîfG . Ωƒ°SôdG ∂∏àd ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e

¬``æe ó``H’ ÒN ..ÊhÎµd’G âjƒ``°üàdG êQÉÿG ‘ ø˘WGƒŸG ó˘LGƒ˘à˘ j É˘˘e kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z PEG á˘˘jô˘˘°ùdGh ¬©e √ÒZ OƒLƒd IQOÉf ¢Uôa âëàa ƒdh , √óMƒd AGQh øe á≤≤ëàŸG áë∏°üŸÉH ¿QÉ≤j ’ ∂dP ¿EÉa , ácQÉ°ûŸG ‘ º¡≤M ≈∏Y êQÉÿG ‘ ÚæWGƒŸG ∫ƒ°üM .πNGódG ‘ º¡fGƒNEÉH Iƒ°SCG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ AGREG ±ƒ˘˘bƒ˘˘ dG ΩÉ˘˘ ≤ŸG äGP ‘h Ú©˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fG É˘˘ ª˘ ˘c »gh , ÊhÎµd’G âjƒ°üàdÉH ≥∏©àJ iôNCG ádCÉ°ùe á≤K ≥«≤ë˘à˘d á˘eRÓ˘dGh á˘«˘aÉ˘µ˘dG äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG OÉ˘é˘jGE Úµ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG ¿É˘˘ eô◊h , äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ Úæ˘˘ WGƒŸG ÉeóæY É¡H ¿ƒéàëj ób »àdG èé◊G øe ºgÒZh ¿ƒ˘˘¨˘ Ñ˘ j É˘˘e ÒZ ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f »˘˘ JÉC ˘ ˘J .¿ƒ¡à°ûjh äGô˘˘°VÉÙGh äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ø˘˘Y í˘˘°TQ ÉŸ kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘Wh …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G É˘¡˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG ¢TQƒ˘˘dGh è˘˘eGÈdGh äCGóH á≤ãdG øe á«dÉY äÉjƒà°ùe ¿EÉa , äÉeƒ∏©ª∏d ¿CG øe ¬Mô°T ” Ée ÈY Qƒ¡ª÷G ¿ÉgPCG ‘ πµ°ûàJ ÖfÉ÷G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y ¢üjô˘˘M RÉ˘˘¡÷G âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘d Availability »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e’C G πµ°ûH ´GÎb’G ájô°S ¿Éª°†d ∂dPh ÊhÎµd’G á«æeCG äGô¨K OƒLh ΩóY øe ócCÉàdG ÖfÉL ¤EG , ΩÉJ âjƒ°üàdG á«∏ªY ‘ ôjhõJ hCG ÉC £N çGóMEG É¡fCÉ°T øe Security »æ«µªàdG ÖfÉ÷G äÉjƒà°ùe øY kÓ°†a . ´GÎb’G ø˘e ÖNÉ˘æ˘dG ø˘˘µ“ ¿É˘˘ª˘ °V É˘˘¡˘ H ó˘˘°ü≤˘˘jh hCG AÉ£NCG hCG πcÉ°ûŸ ¢Vô©àdG ¿hO ¬jõfh ôM πµ°ûH âjƒ°üàdG á«∏ªY AÉ¨dEG hCG ÒNCÉJ É¡fCÉ°T øe äÉÑÑ°ùe á∏jóÑdG §£ÿGh πª©dG §£N ™°Vh ∂dòd Ωõ∏jh , Plan B and Disaster πcÉ°ûŸGh çQGƒµdG πFGóH OÉéjEGh .Recovery Plans á˘dƒ˘˘¡˘ °ùdGh á˘˘fhôŸG ÖfÉ˘˘L äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ∂dò˘˘ch á°ù∏°Sh áfôe É¡˘∏˘©˘Lh âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y §˘«˘°ùÑ˘à˘d .á«∏ª©dG ó«≤©J øe k’óH IOƒ°ûæŸG ÉjGõŸG ióMEG »gh á«dÉàdG QƒeC’G IÉYGôe ÖLƒàj iôNCG IQÉÑ©Hh -:âjƒ°üàdG á«∏ªY ‘ É«LƒdƒæµàdG ≥«Ñ£J óæY ’ å«ëH IÈà©ŸG á«dhódG ¢ù«jÉ≤ŸG ™e ¥ÉØJ’G .1 .kÉÑjôZ hCG kGPÉ°T ≥Ñ£ŸG ΩÉ¶ædG ¿ƒµj á˘°ù°SDƒŸGh ≥˘Ñ˘£ŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘˘eÓ˘˘°S ø˘˘e ó˘˘cÉC ˘ à˘ dG .2 á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘HQÉŒ ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ d IOhõŸG .…QÉéàdG Égõcôeh ´hô°ûdG πÑb ΩÉ¶æ∏d á«dÉY QÉÑàNG äÉ«∏ªY AGôLEG .3 .√QÉ«àNG hCG ¬ª«ª©J ‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y »˘˘æ˘ Zh É«LƒdƒæµàdG É¡«a âeóîà°SG ób áµ∏ªŸG ‘ á≤HÉ°ùdG , ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG ±ƒ˘˘°ûc OGó˘˘YGE ø˘˘e kGAó˘˘H á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G kÉ˘≤˘Ñ˘W õ˘cGôŸG ‘ É˘gô˘˘°ûf ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ¿CG Ú©˘˘à˘ j »˘˘à˘ dGh , ÖNÉædG ájƒg øe ócCÉàdG ºàj ¿Éc Éªc , ¿ƒfÉ≤∏d ≥∏©àŸG ƒgh É¡æe AõL hCG âjƒ°üàdG á«∏ªY ¿CG ó«H ∂dòch , kÉjhój ºàJ âfÉc ÖNÉædG âjƒ°üJ á¶ë∏H .πeÉµdÉH kÉjhój ºàJ âfÉc »àdGh RôØdG á«∏ªY á≤jô£H â“ Ée GPEG RôØdG á«∏ªY ¿CG ∂°T ’h ‘ πãªàj ÒÑc »HÉéjG OhOôe É¡d ¿EÉa á«fhÎµdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ á˘˘dhò˘˘ÑŸG âbƒ˘˘dGh ∫ÉŸGh ó˘˘ ¡÷G Òaƒ˘˘ J øe âjƒ°üàdG á«∏ªY ™e ¥ó°üj ôeC’G äGPh . RôØdG øe óH ’ É‰EG , ™aÉæŸGh ÉjGõŸG äGP ≥≤– å«M Òaƒ˘˘J ÈY , á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≥˘˘«˘ ˘≤– âjƒ°üàdG á«∏ªY ΩÉ“E’ áeRÓdG á«æØdG äÉfÉª°†dG äGƒ˘˘°UC’É˘˘H ÖYÓ˘˘ à˘ ˘dGh ô˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘dG ¿hO ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘j ÉÃ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG äGAGô˘˘L’E G ÚH ΩÉ˘˘J ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ Hh , è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘dGh .¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üfh á˘∏˘«˘°Sh ø˘e É˘e ¿CÉ˘H º˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG Ú©˘˘à˘ j kÉ˘ eÉ˘˘à˘ Nh á˘gGõ˘æ˘d ø˘eÉ˘°V Ó˘a , ΩÉ˘˘Jh π˘˘eÉ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH á˘˘fƒ˘˘eÉC ˘ e ¬fG Éªc , ájó«∏≤àdG πFÉ°SƒdÉH â“ Ée GPEG äÉHÉîàf’G É¡aOGôj á«fhÎµd’G πFÉ°SƒdG ¿CG ócDƒŸG øe ¢ù«d ôaGƒJ ÖLƒàj É‰EG , ÖYÓàdGh ôjhõàdG ¿ÉµeEG kÉªàM ΩÓ˘°ùH á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG QhôŸ Ú∏˘˘«˘ °UCG Úæ˘˘cQ …ODƒj á≤K ¿hO ΩÉ¶ædÉa .ΩÉ¶ædGh á≤ãdG ôaGƒJ Éªgh .ΩÉ¶ædG ¿hO á≤ãdG ôaGƒJ óæY áé«àædG äGP ¤EG

¢ù«˘Fô˘dG Ωƒ˘≤˘ j º˘˘K , ´GÎb’G õ˘˘cô˘˘e Ö«˘˘Jô˘˘J IOÉ˘˘YGE ¥GQhCG ¿ƒ∏°SGôŸG êôîà°ùjh ´GÎb’G ≥jOÉæ°U íàØH ÚØXƒŸG ¤EG É¡fƒª∏°ùjh , ≥jOÉæ°üdG øe âjƒ°üàdG . äGQÉªà°S’G RôØH Ú°üàıG Ö°ùë˘˘H äGQÉ˘˘ª˘ à˘ °S’G Rô˘˘Ø˘ H ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j -11 π«¡°ùàd í°Tôe πc äGQÉªà°SG ∫õ©J å«ëH , IóªYC’G . ó©dG á«∏ªY »ØXƒŸ IRhôØŸG äGQÉªà°S’G π°SGôŸG º∏°ùj - 12 í˘°Tô˘e äGQÉ˘ª˘à˘°SG º˘¡˘æ˘e π˘c º˘∏˘à˘°ùj å«˘ë˘H , ó˘˘©˘ dG .óMGh ô°ûY πc ¢ù«HóàH ó©dÉH ¢üàıG ∞XƒŸG Ωƒ≤j -13 É˘¡˘æ˘e Iô˘˘°ûY π˘˘c Ωõ– º˘˘K , Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘ª˘ à˘ °SG .»WÉ£e •ÉHôH º∏°ùJ äGƒ°UC’G óY á«∏ªY øe AÉ¡àf’G ó©H -14 ô˘°ùdG ÚeCG Qô˘ë˘jh , á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ¤EG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ≈∏Y π°UÉ◊G õFÉØdG í°TôŸG ø∏©jh , ∂dòH kGô°†ﬁ , á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG äGƒ˘˘°UC’G Oó˘˘ Y ø˘˘ e %50 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG øe …CG ∫ƒ°üM ΩóY ádÉM ‘ …CG , ∂dP ±ÓNh ´GÎb’G á«∏ªY ¿EÉa , á≤∏£ŸG á«Ñ∏ZCÓd ÚMô°ûŸG Ú∏°UÉ◊G ÚæK’G Úë°TôŸG ÚH ´ƒÑ°SCG ó©H OÉ©J .äGƒ°UC’G ≈∏YCG ≈∏Y êÉà– »àdG , á∏jƒ£dG á«∏ª©dG √òg ¿CG v∂°T ’h , É˘gQÉ˘°üà˘˘NG ø˘˘µÁ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ¤EG , ÊhÎµ˘˘d’G âjƒ˘˘°üà˘˘ dG ÈY É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘f Òaƒ˘˘ Jh Iô°TÉÑŸG …CGóÑÃ ∫ÓNEG ¿hO ∂dP ºàj ¿CG á£jô°T õcôŸG ‘ âjƒ°üàdG á«∏ªY ºàJ å«ëH , ájô°ùdGh ¬Ñ°ûJ Iõ¡LCG á£°SGƒH á≤∏¨e áaôZ ‘ »HÉîàf’G ≈∏Y ±ô©àdG ºàj å«ëH , ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG …òdG í°Tôª∏d âjƒ°üàdÉH Ωƒ≤jh ÖNÉædG á«°üî°T Ωó˘˘Y ‘ ¬˘˘d QÉ˘˘«˘ à˘ N’G á˘˘jô˘˘M ∑ô˘˘ J ™˘˘ e , √QÉ˘˘ à˘ ˘î˘ ˘j ≈∏Y ÖNÉædG π°üëj ¿CG ≈∏Y , í°Tôe …C’ âjƒ°üàdG §≤a øª°†àj âjƒ°üàdG á«∏ªY ΩÉ“EG ó©H ∫É°üjEG AÉ≤dEG ºàjh , ÖNÉædG øY äÉeƒ∏©e ¿hO í°TôŸG º°SG IOhÉ©Ÿ ∂dPh , ´GÎb’G ¥hóæ°U ‘ ∫É°üjE’G Gòg .á«HÉîàf’G ¿ƒ©£dG ádÉM ‘ RôØdG âjƒ°üàdÉH ∫ƒÑ≤dG øµÁ ’ ¬fEÉa , ∂dP ≈∏Yh Ée ÖÑ°ùH ∂dPh ,πNGódG ‘ âfÎf’G äÉµÑ°T ÈY äGƒ˘°UC’G ™˘«˘Ñ˘d á˘«˘fÉ˘µ˘eGE ø˘e á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG √ò˘g √ô˘aƒ˘J ¿É˘ª˘°†d âjƒ˘°üà˘dG ó˘æ˘Y á˘≤˘Ø˘°üdG É˘aô˘W ™˘ª˘à˘é˘«˘ a É¡fCG Éªc , äƒ°üdG …Î°ûe áÑZôd kÉ≤ÑW É¡FÉ¡fEG ÉªY kÓ°†a , âjƒ°üàdG ‘ áHÉ«æ∏d kÉ©°SGh ∫ÉÛG íàØJ ôaGƒJ ÈY , ájô°ù∏d AÉ¨dEG øe á∏«°SƒdG √òg √ôaƒJ .âjƒ°üàdG óæY ´ÉªàL’G á«fÉµeEG å«M , ´ô°ûŸG øgP ‘ ¿Éc ôeC’G Gòg ¿CG hóÑjh ‘ á˘«˘fhÎµ˘d’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ÈY âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ¢üNQ ‘ âjƒ°üàdG ¿CG ∂dPh , πNGódG ‘ É¡©æeh , êQÉÿG Qƒ°üàj Óa äGƒ°UC’G ™«H á«fÉµeEG ¬«a Ωó©æj êQÉÿG êQÉÿG ¤EG ÖNÉf πc ™e ¬FÓch hCG í°TôŸG ôØ°S Iô˘°TÉ˘ÑŸG ìô˘L ¢Uô˘a π˘≤˘J É˘ª˘c , ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°üJ á˘˘Ñ˘ bGôŸ

øe ,º¡æY Üƒæj øe hCG IôFGódG »ë°Tôeh RôØdGh ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °Uh Iõ˘˘¡˘ L’C G Oó˘˘Yh ,âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¥GQhCG Oó˘˘ Y ¢üë˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∂dP π˘˘ ˘c ô˘˘ ˘°ùdG ÚeCG ¿hó˘˘ ˘jh ,´GÎb’G .ô°†ÙG ‘ ≥«bóàdGh ≥jOÉæ°U ¢üëØH áæé∏dG ¢ù«FQ »°VÉ≤dG Ωƒ≤j -2 øe kÉeÉ“ Égƒ∏N øe ócCÉà∏d É¡ëàa ÈY ´GÎb’G ‘ É˘«˘∏˘©˘dG á˘ë˘à˘Ø˘dG í˘à˘Ø˘jh É˘¡˘ ∏˘ Ø˘ ≤˘ j º˘˘K , ¥GQhCG á˘˘jGC ≈∏Y âjƒ°üàdG ¥GQhCG áYƒª› ´Rƒjh , ¥hóæ°üdG ‘ ´GÎb’G á«∏ªY AóH ø∏©j ºK , äÉfÉ«ÑdG »∏Nóe . kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ πNóe Ωƒ≤j ,´GÎb’G õcôe ÖNÉædG ∫ƒNO óæY -3 ÇQÉ≤dG ÈY á«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ô˘jô˘ª˘à˘H äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ÖNÉædG ≈∏Y ,•hô°ûdG ¥ÉÑ£fG øe ócCÉà∏d »Fƒ°†dG IôFGódG »ÑNÉf ∫hóL ‘ ÖNÉædG º°SCG OhQh É¡«a ÉÃ .É¡JGP Ö°SÉ◊G ΩÉ¶f ™Ñ£j ÖNÉædG øe ócCÉàdG ó©H -4 á˘©˘HÉ˘W ≈˘∏˘Y ÊÉ˘µ˘ °ùdG ¬˘˘ª˘ bQh ÖNÉ˘˘æ˘ dG º˘˘°SCG ‹B’G ÖNÉædG äÉfÉ«H øe ócCÉà∏d ´GÎb’G ¥hóæ°U ÖfÉéH . âjƒ°üàdG Iô°TÉÑe ÖNÉædG GC óÑj ¿CG πÑb á«fÉK Iôe âjƒ°üJ IQÉªà°SG º∏°ùj ÖNÉædG øe ócCÉàdG ó©H -5 ¢†aôj ‹B’G Ö°SÉ◊G ΩÉ¶f ¿CG kÉª∏Y §≤a IóMGh ô¨°üd ÚÑNÉædG ∫hóL ‘ πé°ùe ÒZ ¢üî°T πc ¬jód á«∏gC’G ôaƒJ Ωó©c ôNBG ™fÉe OƒLƒd hCG ¬æ°S ¬d ≥Ñ°S ¢üî°T …CG äÉfÉ«H ∫ÉNOEG ΩÉ¶ædG ¢†aôj Éªc »ÑNÉf ºFGƒb ≈∏Y ¬ª°SCG OƒLh ÖÑ°ùH hCG , âjƒ°üàdG . iôNCG IôFGO ™°†jh âjƒ°üàdG áaôZ ∫ƒNóH ÖNÉædG Ωƒ≤j -6 ™e , §≤a Úë°TôŸG øe óMGh ΩÉeCG í°U áeÓY IQÉªà°SG ‘ áHÉàc hCG áeÓY ájCG ™°Vh ΩóY IQhô°V . áeÓ©dG ∂∏J AÉæãà°SÉH âjƒ°üàdG Ωƒ≤j âjƒ°üàdG áæ«HÉc øe ÖNÉædG êhôN ó©H -7 ócCÉà∏d ÖbGôª∏d á«fÉK Iôe á«fÉµ°ùdG ¬àbÉ£H RGôHEÉH á©HÉ£dG ≈∏Y ¬àYÉÑW ” ÉÃ É¡àfQÉ≤Ÿ ¬àjƒg øe ºK øeh . ´GÎb’G ¥hóæ°U ‘ ¬JQÉªà°SG ™°Vh πÑb . ´GÎb’G áæ÷ ô≤e QOÉ¨j á˘YÉ˘°ùdG ≈˘à˘M ÜÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘ Y π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J -8 óæY ô≤ŸG ‘ óLGƒJ GPEG ∂dP ™eh kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ,ó©H º¡JGƒ°UCÉH Gƒdój ⁄ ¿ƒÑNÉf á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ºgôNBG »¡àæj ≈àM ÜÉîàf’G á«∏ªY ôªà°ùJ ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ¤OCG GPEG É˘eGC . âjƒ˘°üà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y OóÙG ó˘YƒŸG π˘Ñ˘b º˘¡˘JGƒ˘°UCÉ˘H Iô˘FGó˘dÉ˘H ø˘jó˘˘«˘ ≤ŸG AÉ¡àfG ø∏©j áæé∏dG ¢ù«FQ ¿EÉa , ´GÎb’G AÉ¡àf’ . âjƒ°üàdG á«∏ªY ÚeCG πªµj ´GÎb’G á«∏ªY øe AÉ¡àf’G ó©H -9 GƒdOCG øjòdG OóY π«é°ùàH ´GÎb’G ô°†ﬁ ô°ùdG ≈∏Y ÉgDhÉ°†YCGh áæé∏dG ¢ù«FQ ™bƒj ºK º¡JGƒ°UCÉH . ´GÎb’G ô°†ﬁ ò˘˘NGC ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘e á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ Ö∏˘˘ £˘ ˘j -10 ó©H ∂dPh , RôØdG á«∏ªY AóÑd Iójó÷G ºgõcGôe

á«∏ªY Iô°TÉÑe ÊhÎµd’G âjƒ°üàdÉH ó°ü≤j πFÉ°SƒdG ióMEG IóYÉ°ùÃ hCG ≥jôW øY âjƒ°üàdG âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘d ,á˘˘«˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G í˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°üe ø˘˘ Y ¥ÎØ˘˘ J ÊhÎµ˘˘ d’G πMGôeh á≤HÉ°S πMGôe πª°ûJ »àdGh á«fhÎµd’G …òdGh ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG ≈∏Y á≤M’ iôNCG .á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G π˘˘ MGô˘˘ e ó˘˘ MGC π˘˘ ãÁ π˘˘ë˘ «˘ d ´GÎb’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ˘e ‘ ¢üî˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘jh πfi á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G §˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ó˘˘ MÉC ˘ ˘H âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ’EG ∂dP Éeh ,´GÎb’G ábQƒH …ó«∏≤àdG âjƒ°üàdG ÖfGƒ˘L ø˘e É˘gÒ¨˘c á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘KÉC ˘ à˘ d É«LƒdƒæµJ ΩGó˘î˘à˘°SGh á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG IQƒ˘ã˘dÉ˘H IÉ˘«◊G ¿ƒfÉbh á«fhÎµd’G IQÉéàdG ¿ƒfÉb πãe .äÉeƒ∏©ŸG . á«fhÎµd’G äÓeÉ©ŸG ø˘e É˘gÒ¨˘c á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG âfÉ˘˘c ÉŸh πH ™jô°ûàdGh ¿ƒfÉ≤dG É¡«a πZƒàj »àdG ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ∂°ùÁh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ¢†Ñ˘˘fh É˘˘¡˘ fÉ˘˘jô˘˘°T π˘˘ ãÁ äGAGôLE’G ≥aGÎJ ¿CG ΩRÓdG øe ióä ,É¡fÉcQCG ≥∏ÿ á«©jô°ûJ äÓjó©J ™e øeGõàJh á«ãjóëàdG . ¿ƒfÉ≤dGh äGAGôLE’G ÚH Üƒ∏£ŸG ¿RGƒàdG ÊhÎµ˘˘d’E G âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ¿CÉ˘ ˘H º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ dG ™˘˘ eh π«¡°ùJh Úµ“ É¡ªgCG øe π©d , IójóY ø°SÉfi ÈY êQÉÿG ‘ øjOƒLƒŸG áµ∏ªŸG »æWGƒŸ âjƒ°üàdG º˘˘ ¡˘ ˘≤◊ kÉ˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘°V , á˘˘ MÉ˘˘ àŸG ä’É˘˘ °üJ’G äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ¿CG ’EG , á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ÚæWGƒªc øe (25) IOÉŸG ¬àª¶f ó≤a ¬«∏Y QÉÑZ ’ ôeC’G Gòg ¬fCG ≈∏Y â°üf PEG á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿ƒfÉb : ÜÉîàf’G ∫hGóL óMCG ‘ ó«≤e øWGƒe πµd '' ‘ ¬jCGQ …óÑj ¿CG øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN óLGƒJh hCG á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dÉ˘˘H ÜÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’Gh AÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G äGAGôLEÓd kÉ≤ah ∂dPh , á«fhÎµdE’G πFÉ°SƒdÉH '' .... ∫ó©dG ôjRh øe QGôb É¡H Qó°üj »àdG OÉ˘ª˘à˘ YG AGREG kÉ˘ «˘ ∏˘ e ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG ÖLƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fGC ÒZ áfQÉ≤eh ,πNGódG ‘ ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG πFÉ°Sh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e (23) IOÉŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ É˘¡˘ æ˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dG : ¬fCG ≈∏Y â°üf »àdGh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ΩÉ©dG ´GÎb’ÉH ÜÉîàf’Gh AÉàØà°S’G …ôéj '' hCG AÉàØà°S’G ‘ …CGôdG AGóHEG ¿ƒµjh ô°TÉÑŸG …ô°ùdG ‘h , ∂dòd Ió©ŸG ábÉ£ÑdG ≈∏Y Ò°TCÉàdÉH ÜÉîàf’G ¿CG ÖNÉæ∏d Rƒéj ’h , ´GÎbÓd ¢ü°üıG ¿ÉµŸG ÜÉîàf’G hCG AÉàØà°S’G ‘ Iôe øe ÌcCG ¬jCGôH ‹ój '' .... óMGƒdG Ò°TCÉàdG '' ∫ƒdóe ™jƒ£J ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ¿CGh ábÉ£ÑdG ≈æ©e IQÉÑ©dG √òg òNCÉàd '' ábÉ£ÑdG ≈∏Y ÒãµH äÉØàd’G Ú©àj ¬fCG ’EG ÊhÎµd’G õ«◊G hCG á«∏ªY ‘ Iô°TÉÑŸGh ájô°ùdG »Wô°T ¤EG Qò◊G øe âjƒ°üàdG á«∏ªY ºàJ ¿CG Rƒéj ’ å«ëH , ´GÎb’G Ωƒ≤jh √ÒZ ¿Éµe øWGƒe πë«a ÖFÉf hCG π«ch ÈY •ô°T ¿Éª°V ÖLƒàj ¬fCG Éªc . ¬æY áHÉ«f âjƒ°üàdÉH á«∏ª©dG ºàJ ¿CG Rƒéj ’ å«ëH ´GÎb’G ‘ ájô°ùdG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿É˘˘c á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘jô˘˘°ùdG ‘ ìó˘˘≤˘ J á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ H ΩÉ˘eGC âfÎf’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ÈY âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H á˘˘Yƒ˘˘ª› øe √ÒZ √QÉàNCG øªY ¢üî°T πc ±ô©«a É¡°†©H IôaƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG ÈY kÉ≤M’ ±ô©j hCG , Úë°TôŸG . Úë°TôŸG øe √QÉ«Nh ÖNÉædG ¢üî°T äGAGôLE’G áØ∏c π«∏≤J IóFÉah Iõ«e ¿CG ó≤à©fh øe π∏≤j ÉÃ , ájQGOEG äÉ«∏ªY øe É¡H ≥∏©àj Éeh á«∏ª©dG ‘ ∂∏¡à°ùŸG âbƒdGh á∏eÉ©dG QOGƒµdG OóY √òg ≈∏Y ≥ØæJ »àdG á¶gÉÑdG äÉ≤ØædGh , á«HÉîàf’G áØdÉı áéM í∏°üJ ’h á©jQP Ωƒ≤J ’ ,á«∏ª©dG . ájô°ùdGh Iô°TÉÑŸG …CGóÑe πFÉ°SƒdÉH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S ¿CG ∂°T’h á˘bÉ˘°Th á˘∏˘jƒ˘W äGAGô˘LÉE ˘H ôÁ ¿É˘c ó˘b á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG : »∏j Éªc É¡fÉ«H »°VÉ≤dG ócCÉàj kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ -1 ´GÎb’G áæ÷ AÉ°†YCG Qƒ°†M ‘h áæé∏dG ¢ù«FQ

É`jÉ`°†≤`dG äÉØ∏e øe

áæ°S 18 ¤EG »°SÉ«°ùdG ó°TôdG ø°S ¢†ØîH áÑdÉ£ŸG CÉ£N áæ°S øjô°ûYh ióMEG øe »°SÉ«°ùdG ó°TôdG ø°S ¢†ØN ∫ƒM l∫óL É«dÉM á«°SÉ«°ùdG •É°ShC’G ‘ Qhój kÓgCG ¢üî°ûdG ¬«a ¿ƒµj …òdG ø°ùdG ƒg »°SÉ«°ùdG ó°TôdG ø°Sh ,ájOÓ«e áæ°S ô°ûY á«fÉªK ¤EG ájOÓ«e ó°TôdG ø°ùa ,¬à°SQÉ‡ OGôŸG »°SÉ«°ùdG ≥◊G ´ƒæd É©ÑJ ∞∏àîj ø°ùdG Gòg ¿Éc ¿EGh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑŸ hCG ÜÉîàf’G ≥M Iô°TÉÑŸ »°SÉ«°ùdG ó°TôdG ø°Sh ájOÓ«e áæ°S ¿ƒKÓK ÜGƒædG ¢ù∏Û í«°TÎdG ≥◊ »°SÉ«°ùdG :»eÉÙG º∏≤H Ωƒ°SôŸG øe 1/ á«fÉãdG IOÉŸG ) ÜÉîàf’G hCG AÉàØà°S’ Ωƒj á∏eÉc ájOÓ«e áæ°S øjô°ûYh ióMEG AÉàØà°S’G ¢SQÉa ó«Y ô≤°U .á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd 14 ºbQ ¿ƒfÉ≤H øe áæ°S 21 Gƒ¨∏Ñj ⁄ øjòdG ÜÉÑ°ûdG .6 .É¡d ≈˘˘≤˘ à˘ ˘∏˘ ˘e …OÉ˘˘ f ∫ó÷G Gò˘˘ g QÉ˘˘ WGE ‘h ô◊G »°SÉ«°ùdG QÉ«àN’G º¡æµÁ ’ ôª©dG á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¿CG .3 áÄØ∏d ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûÃ »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG hCG á«∏FÉ©dG á«©ÑàdG øY êhôÿG º¡æµÁ ’h ä’ÉÛG ≈˘∏˘Y Ö°üæ˘J É˘e É˘Ñ˘dÉ˘˘Z á˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG øe »gh ÜÉîàf’G øe áehôÙG ájôª©dG á˘˘°Vô˘˘Y ÌcCG º˘˘¡˘ a á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG á«°SÉ«°ùdG πcÉ°ûŸG øY øjó©àÑe á«°üî°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »æ©j Gògh ÉeÉY 20 ¤EG 18 §«ÙG hCG πgC’G πÑb øe ÜÓà°SÓd ‘ Úë˘°TôŸG õ˘«˘cô˘J ô˘˘°ùØ˘˘j É˘˘e Gò˘˘g π˘˘©˘ dh ¿EG ôcPh »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d ÜÉÑ°ûdG ºYO ó°TôdG ø°S ÚH øjôëÑdG ‘ ≥aGƒJ ∑Éæg .7 Ée ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG Ö°ùµd á«HÉîàf’G º¡à∏ªM Iô˘˘còÃ ΩÉ˘˘jGC π˘˘Ñ˘ b å©˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ ˘e ¿CG π≤©j ’ PEG ÊóŸG ó°TôdG ø°Sh »°SÉ«°ùdG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGQhó˘dG á˘eÉ˘bÉE ˘H ∂dPh º˘¡˘ª˘¡˘j ∫ƒ˘M ¬˘JÉ˘«˘Fô˘e ø˘˘ª˘ °†à˘˘J »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘∏˘ d øe ¿ƒµ«a Úæ°ùdG ÚH ähÉØJ ∑Éæg ¿ƒµj ≥Øàjh ºgõFGôZ Òãj Ée áMÉHEÉH áÑdÉ£ŸGh 18 ¤EG ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØN »æÑJ äGQÈe .ÉeÉY ¢†©˘˘H ΩGô˘˘H’E π˘˘gGC ÒZ á˘˘«˘ fóŸG á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG .º¡æ°S á©«ÑW ™e ‘ ¬JÉaô°üJ ¿ƒµJh á«fƒfÉ≤dG äÉaô°üàdG ∫É˘˘ W …ò˘˘ dG ‹É˘˘ ãŸG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¢†©˘˘ H ¿EG .4 ¤EG ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØN ¿CG í«ë°U ‘ ™°†îj h ∫É£HEÓd á∏HÉb ¿É«MC’G Ö∏ZG ób áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d √QÉ¶àfG »æjôëH ÜÉ°T ∞dCG 24 øµªoj ±ƒ°S áæ°S 18 »°UƒdG hCG ‹ƒdG á£∏°ùd ¬JÉaô°üJ º¶©e ¬ÄLÉØJ ÉeóæY É¡àjGóH ‘ áHôéàdG ¬eó°üJ …ODƒ˘jh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘°SQÉ‡ ø˘˘e á«∏gC’G πeÉc á«°SÉ«°ùdG á«MÉædG øe ¿ƒµjh øe É¡«a ÉÃ á«HÉîàf’G äÓª◊G ¢†©H »°SÉ«°ùdG Ö©°ûdG IóYÉb ™«°SƒJ ¤EG ∂dP ¿EG PEG É«≤£æe ∫ƒÑ≤e ÒZ ¢VQÉ©àdG Gò¡a hCG á«≤∏ÿG º«≤dG ™e ¢VQÉ©àJ ób Ö«dÉ°SCG Éª∏c IóYÉ≤dG √òg â©°SƒJ Éª∏c ‹ÉàdÉHh á«æjódG øe Èà©j É°†jCGh á«WGô≤Áó∏d ÜôbG Éæc ø˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ gGC π˘˘≤˘ j ’ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘N’G . ÊóŸG QÉ«àN’G ÉeEG áæ°S 18 ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG ÜÉ°ûdG .5 á«àa ádhO øjôëÑdG ¿CG ø°ùdG Gòg äGQÈe áæ°S 18 ø°S Èà©j »FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dG ‘ .8 ƒà∏d É¡æe êôîJ ÉeEGh áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ óH’ ‹ÉàdÉHh »HÉÑ°ûdG ™HÉ£dG É¡«∏Y Ö∏¨j õ˘«˘é˘jh á˘Hƒ˘≤˘©˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ØıG ±hô˘˘¶˘ dG ø˘˘e OÉ˘µ˘j hCG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG π˘≤˘j ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘˘ °SQÉ‡ ø˘˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG A’Dƒ˘ ˘g Úµ“ ø˘˘ e áHƒ≤©∏d ≈fOC’G ó◊G ¤EG ∫hõædG »°VÉ≤∏d á«°SGQódG ègÉæŸG QÉ≤àaG ™e á°UÉNh Ωó©æj . º¡≤M ¢û«£dG ¬jÎ©j ø°ùdG Gòg ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y .Ωƒ∏©dG øe ´ƒædG Gò¡d äÉ«HÉéjG h ÉjGõe øe Ωó≤J Ée ºZQ Ò¨dG πÑb øe ∫Ó¨à°S’Gh ø°ùc áæ°S 18 ø°S äóªàYG »àdG ∫hódG.6 .ÌcG ¬JÉ«Ñ∏°Sh ¬Hƒ«Y ¿CG ’EG ø°ùdG Gò¡d ¢†ØN É¡«a Ö∏£j »àdG IÎØdG √òg ¿EG .9 ∫É› ‘ πjƒW ´ÉH É¡d ∫hO »g ´GÎbG ø°S AÉ≤HEG ≈∏Y ô°üfh ¬æY ó©àÑf Éæ∏©Œ ≈˘∏˘Y ø˘ë˘fh á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ÒZ ÜÉ˘î˘à˘ f’G ø˘˘°S ’h á«HÉîàf’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG h á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘jOÓ˘«˘e á˘æ˘°S ø˘jô˘°ûYh ió˘MGE ÜÉ˘î˘à˘f’G ø˘˘ e ó˘˘ HÓ˘˘ a äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ó¡e ‘ »gh ø°ùdG Gòg äóªàYG ∫hO óLƒJ :á«dÉàdG •É≤ædG ‘ ÉgõLƒf øe Gó«L kGOGó©à°SG ´ƒ°VƒŸG Gò¡d OGó©à°S’G ¿CÉ˘ a ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG √òg »æÑJ ÉeóæY √QÉÑàYG ‘ ´ô°ûŸG ™°Vh .1 ºgOGóYEG h É«°SÉ«°S ÜÉÑ°ûdG Úµ“ ∫ÓN á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ‘ á˘ã˘jó˘M á˘dhO ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«æjódGh á«ª∏©dG ≥FÉ≤◊G ájôª©dG áÄØdG »˘˘Yƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘jRh ô˘˘ e’C G Gò˘˘ ¡˘ ˘d Gó˘˘ «˘ ˘L 21 ´GÎb’G ø°S ¿ƒµj ¿CG É¡d Ö°ùfC’G øeh Gò¡d á«°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤◊ è˘˘jhÎdGh º˘˘¡˘ jó˘˘d »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG RhÉéàJ ø‡ ¢SÉædG øe kGÒãc ¿CG å«M áæ°S ƒªædG ∫Éªàc’ ≈fOC’G ó◊G √QÉÑàYÉH ø°ùdG π˘µ˘°ûH º˘gÉ˘jÉ˘°†bh º˘¡˘°ùØ˘fGC ø˘Y ÒÑ˘©˘ à˘ dGh ‘ Ú°ùªÿG π˘˘ ˘ ˘H Ú©˘˘ ˘ ˘HQC’G º˘˘ ˘ ˘ gQÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YGC ÉjDhôdG ¬«a í°†àJh º«∏°ùdG »°ùØædGh »∏≤©dG .ÜÉÑ°ûdG iód äÉ«FôŸGh π≤à°ùe Éeh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G ¿ƒ∏¡éj øjôëÑdG ∑Îf ¿CG ø˘˘e ó˘˘H’ É˘˘æ˘ g ø˘˘e .É˘˘¡˘ H π˘˘ °üà˘˘ j √òg ‘ ´GÎb’G ø°S ¢†ØN »æÑJ ¿CG .2 √òg ¿CG ≈∏Y √ƒfG ¿CG ÖMCG ΩÉàÿG ‘ »˘˘ ˘°üî˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ jCGQ ø˘˘ ˘ Y È©˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ï˘˘°SÎJ ≈˘˘à˘ M É˘˘gGô› ò˘˘NÉC ˘ ˘J á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘jRGƒŸG Ö∏˘˘b ¤EG …ODƒ˘ j äGò˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG Oƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘j ’ AGQB’G ‘ ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘N’Gh π˘c ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’G äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG IÉ˘˘ «◊G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y â°SQ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG GÒ¨°U ΩCG GÒÑc ¿Éc AGƒ°S øWGƒe äÉHÉîàfG ∫hCG øe øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG .á«°†b

…ÒLƒH óªﬁ ßaÉM : º∏≤H ¥ƒ`≤`ë`dG á«∏`µH á`ãdÉ`K á`æ°S

êhõ```````````dG !´hó`````îªdG

¬¡Lh íeÓe ≈∏Y ô¡¶J PEG , √ôªY øe äÉæ«à°ùdG ‘ lπLQ ƒg πªëj , ácô◊G π«∏bh ô°üÑdG ∞«©°V ¿Éc ó≤a , áNƒî«°ûdG äÉeÓY å«M , ¿Éeô¡µdG øe áëÑ°ùeh ¿GQõ«ÿG øe ´ƒæ°üŸG √RÉqµoY √ó«H Ú©HQC’G äGP á«ÑæLC’G ¬àLhRh ƒg §≤a , πgCG ¿hO øe kGó«Mh ¢û«©j ¬°TGôa ≈∏Y kÉ«≤∏à°ùe , ¬àaôZ πNGO ¬JÉbhCG º¶©e »°†≤j ¿Éc .kÉ©«HQ mäÉYÉ°S ™°†H ‘ ’EG äÉbhC’G ÌcG ‘ ¬eRÓJ »¡a ¬àLhR ¬ÑfÉéH ¢ù∏Œ Ωƒj πc ÜÉÑdG ¥ô£j É¡«NCG ¿Éc .É¡«NCG ™e É¡«a ¿ƒµJ å«M Ωƒ«dG øe ‘ ó∏N ób êhõdG ¿ƒµj …òdG âbƒdG ‘ kAÉ°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ øe êhôÿÉH º¡j ºK øe mäÉ©jƒ°S ™°†H ñC’G ¢ù∏é«a , ΩƒædG äÉÑ°S âÑ‚CG å«M , áæ°S ô°ûY á°ùªN ƒëf ≈∏Y ∫É◊G Gòg ôªà°SG .∫õæŸG â«ÑdG ¿ƒÄ∏Á GƒfÉc kÓØW ô°ûY ≈æKG É¡LhR øe á«ÑæLC’G áLhõdG Gòg πNGóH áé¡ÑdGh Qhô°ùdG øe A»°ûdG ¢†©H ¿hó«©j å«M , IOÉ©°ùdÉH øµJ ⁄ ô°ûY ≈æK’G AÉæHC’G ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dG ¿CG ó«H .»æ«à°ùdG êhõdG º˘¡˘©˘«˘ª˘L Gƒ˘fÉ˘c π˘H !! º˘¡˘Jó˘dGh ≈˘à˘M ’h º˘¡˘«˘HCG »˘Mh ø˘e º˘¡˘dÉ˘˘µ˘ °TCG »gCG ? ∂dP ∞«c !! º¡dÉN ƒgh ’CG áLhõdG ñCG ™e º¡dÉµ°TCG ‘ ¿ƒ¡HÉ°ûàj ôeC’G Gòg QÉKCG ó≤a , ájÉµ◊G äCGóH Éæg øeh ? GPÉe ΩCG ? áKGQƒdG »æ«à°ùdG êhõdG Gòg øe ÚÑjô≤dGh »◊G ‘ ÚæWÉ≤dG ¢ùLGƒg Öjô¨dG á∏°üH ¿ƒàÁ ’ ô°ûY ≈æK’G ÚH øe ôNB’G ƒ∏J lódƒa , ô°üÑdG ∞«©°†dG ôeC’G !º¡dÉN ≈∏Y Ghô¡X º¡©«ªéa ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ! êhõdG ¬Lh ¤EG øe A»°T áªK ôeC’G ‘ ¿CG øe ø≤`q«àdG ≈àM πH ∑ƒµ°ûdÉH º¡WÉMCG …òdG õ˘˘cô˘˘e ¤EG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ™˘˘aQ ¤EG ô˘˘eC’G º˘˘¡˘ H Gó˘˘M ≈˘˘à˘ M ,ÖYÓ˘˘ à˘ ˘dG èFÉàædG ≥jôW øY ≥«≤ëàdG âÑKCG , ∂dP ó©H .¬«a ≥«≤ëàdGh áWô°ûdG ) áLhõdG ñCG AÉæHCG º¡©«ªLh ÜC’G ¤EG ¿ƒªàæj ’ O’hC’G ¿CG á«Ñ£dG Öjô≤H ≈àM ’h áLhõ∏d ñCÉH ¢ù«d ¬fG ≥«≤ëàdG ó©H í°†JGh , !! ( ∫ÉÿG å«M ! q’GE ¢ù«d É¡Jô°TÉ©Ÿ ÜÉÑdG ¥ô£j ¿Éc …òdGh É¡≤«°ûY ƒg πH , É¡d øe ∂dÉ¡àŸG êhõdG Ωó°üa , IÎØdG ∂∏J ∫GƒW É¡LhR ¿ƒîJ âfÉc .¬JÉah ¤EG äOCG º«ëL ¤EG ¬JÉ«M âdƒ–h á©bGƒdG ‘ GƒqLoRh , É¡≤«°ûYh áLhõdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ” ájÉ¡ædG ‘ .á©bGƒdG â¡àfG .≈fõdG áª¡àH áæ°S Iô°ûY ¢ùªN IóŸ øé°ùdG ób , ¿ÉeõdG É¡æY ∞°ûµj ⁄ ø‡ ÒãµdG É¡æe »àdGh ¬°üb √òg Ò°üe ƒg Éªa , øgòdG ‘ QƒãJ »àdG á∏Ä°SC’G øe Òãµ∏d ÜGƒHC’G íàØJ øe ºg’Gh ? º¡àjÉYôH Ωƒ≤jh º¡H πØµà«°S øeh ? ô°ûY ≈æK’G AÉæHC’G ? »æjôëÑdG á«°ùæ÷G º¡æe Öë°ùà°S πg ∂dP !! áHÉLE’G ¤EG ô≤àØJ IÒãc á∏Ä°SCG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ ∫É°†Y ¢Vôe »µ°ûJ áæWGƒe

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿CG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Êhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É‡ ÌcCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ’EG ¬æe π°üëf ⁄ »LhR ÖJGQ ∂dòch »FÉæHCGh ÉfCG »æ∏«©j ∫ƒNóe É¡H º∏©j ’h áÑ©°U ‘hô¶a áªcGÎŸG ¢Vhô≤dG ÖÑ°ùH π«∏≤dG ≈∏Y ¿CÉH Ö«Ñ£dG ÊÈNCG óbh ¬«∏Y áªcGÎŸG ¿ƒjódG ÖÑ°ùH ¬∏dG ’EG Gòg »HÉàµH ºµJOÉ«°ùd ™aQCG Gòd .á«°ùØædG ádÉ◊G êÓ©dG ∞°üf »˘Jó˘YÉ˘°ùÃ áÁô˘µ˘dG º˘µ˘JOÉ˘«˘°S ø˘eh π˘Lh õ˘Y ¬˘∏˘dG ø˘e á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ácô◊G ≈∏Y IQOÉb ÒZ âëÑ°UCG ¿CG ó©H á°UÉNh »LÓY á∏°UGƒŸ øµd OƒLƒe êQÉÿÉH êÓ©dG ¿EGh ¢TGôØdG á°ù«∏L âëÑ°UCGh »°ûŸGh ±ƒ°S Gòµg ¢TGôØdG á°ù«∏L âëÑ°UCG GPEGh Iôaƒàe ÒZ ∞jQÉ°üŸG ÉfCG »æfC’ Éæà«H ‘h »FÉæHCG Qhó°U ‘ á«≤ÑàŸG ìôØdG á©ª°T ÅØ£æJ IÒÑc á≤K ≈∏Y »æfCGh º¡JÉ«M ‘ ≥jô£dG º¡d IQƒæŸG á©ª°ûdG É¡©Ñàj Éeh áÑ©°üdG ‘hôX IÉYGôÃ ºµFÉî°Sh áÑ«£dG ºµMhôH »æe ºµdh »Yƒ°Vƒe ‘ á«fÉ°ùfEGh ∞£Y Ú©H ô¶ædGh èFÉàf øe ‘ ¬∏©Lh ÜGƒãdGh ôLC’G º«¶Y ¬∏dG øeh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG º«¶Y .ºµJÉæ°ùM ¿Gõ«e ¢VôŸG ¢ü«î°ûJ øe áî°ùf

IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

¿CG »˘æ˘Ø˘°SDƒ˘jh ∫É˘°†Y ¢VôÃ âÑ˘°UCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘æ˘WGƒ˘e É˘˘fCG »æ«Øµj Ée ¿õ◊Gh ⁄C’G øe ¬«a ìƒàØe ÜÉ£îH ºµJOÉ«°ùd Ωó≤JCG ≈∏Y á∏«≤K ±hô¶dG äAÉéa ΩÉµMCG IQhô°†∏d øµdh ¬∏c ôª©∏d ÜQ áªµM √ògh kÉÑjô≤J Úàæ°S òæe ¢VôŸG Gò¡H âÑ°UCG ó≤a »∏gÉc á˘«˘LÓ˘Y á˘˘∏˘ MQ ‘ »˘˘æ˘ fCGh ∫É˘˘M π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh ÚŸÉ˘˘©˘ dG Ée πc »æe òNCG êÓ©dG Gògh ô°VÉ◊G âbƒdG ≈àM á∏°UGƒàe .Égójó°ùàH ΩƒbCG âdRÉe ¢Vhô≤dGh ‹GƒÿG ΩÉjCÓd √ôNOCG π˘˘°ü«˘˘a ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùÃ »˘˘à÷É˘˘©˘ e â“ á˘˘jGó˘˘Ñ˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘eh øeh ¢UÉÿG »HÉ°ùM ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ¢VÉjôdÉH ¿C’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ êÓ˘˘©˘ dG â∏˘˘°UGh º˘˘K ∞∏ŸG ∂jô– ΩóY ÖÑ°ùH »à÷É©e ¢†aQ π°ü«a ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe êÓ˘©˘dG á˘∏˘°UGƒŸ äQô˘£˘°VG ∂dò˘˘d ¬˘˘FÉ˘˘¨˘ dEG ”h á˘˘æ˘ °S Qhô˘˘e ó˘˘©˘ H kÉeƒj kÉ«éjQóJ QƒgóàJ á«°ùØædGh á«ë°üdG »àdÉM øµd øjôëÑdÉH π˘ª˘©˘dG ø˘e …ó˘YÉ˘≤˘J ”h kGó˘L á˘Ñ˘©˘ °U á˘˘jOÉŸG ‘hô˘˘Xh Ωƒ˘˘j ó˘˘©˘ H …CG ≈∏Y π°üMCG ⁄h ¢Vô≤dG áª«b ∂æÑ∏d Oó°ùj …óYÉ≤àdG »ÑJGQh

áæjO øH áØ«∏N QƒàcO kGôµ°T

∫ƒØµe OôdG ≥M

QGƒ°S π«≤Y ÖJÉµdG IóªYCG AGôb óMCG øe ádÉ°SQ Éæà∏°Uh ÖàµJ ÉÃ ºàgGh ÚªFGódG ∑OƒªY AGqôb øe »æfCG :É¡«a AÉL áægGóŸG ¬«a Ìc øeR ‘ QOÉædG ∂bó°Uh ∞gôŸG ∂°ù◊ ∂dPh .∂JÉ¡LƒJh ∂FOÉÑe øY ô¶ædG ¢†¨H ¥ÉØædGh ∂ë°üf ÉÃh ∂JÉ°Uƒëa ¬«dEG âdBG ÉªY âÑàc Ée ôNBG ‘h äôcPh ,AÉÑWC’G AGQBG ÚH IÒM øe ∂HÉ°UCG Éeh AÉÑWC’G ¬H ∂dP ™e »àHôŒ ™bGh øeh ,áæjO øH áØ«∏N QƒàcódG º¡æe ¬∏dG π°†a øeh ¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùH ¬∏dG ÊÓàHG å«M ¿É°ùfE’G √óYÉ°ùeh áØ«∏N QƒàcódG ƒg »àdÉM ¢üqî°T øe ¿Éc ó≤a »∏Y ¤hC’G á∏gƒdG øeh …RGQódG ôeÉY QƒàcódGh Oƒªfi óªfi .O íàa ” ¬fCG å«M ájÉ¨∏d IÒ°ùY âfÉc óbh á«∏ª©dG AGôLEÉH ôeCG .¬∏d óª◊Gh ìÉéædÉH â∏∏µJh kÉ°VôYh k’ƒW á∏eÉc ø£ÑdG øY â©ª°Sh øª«dGh óæ¡dG ¤EG äôaÉ°S ó≤d õjõ©dG …PÉà°SCG »˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘ dGh ÒXÉ˘˘æŸG ∫É› ‘ ¬˘˘°ü°üî˘˘J ¿EGh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ’ äGQÉÑàY’ ÉÃQ øjôëÑdG ‘ ∂dP ™ª°SCG ⁄h ,¢SqQóJ É¡jôéj .É¡aôYCG ¬H ∑ÓàHG Ée π©éj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°SCG ÊEG õjõ©dG …PÉà°SCG ¤EG …ôjó≤Jh ÊÉæàeG ¢UÉN πª–h ¬∏dG AÉ°T ¿EG ∂d kGQƒ¡W ¬©°VGƒJh ¬∏ªY ‘ ïeÉ°ûdG πLôdG ∂dP áæjO øH áØ«∏N QƒàcódG ‘ É¡÷É©j »àdG ä’É◊G πc á©HÉàe øY πµj ’h πÁ ’ …òdG Oƒªfi óªfi.O äÉ«∏ª©dG πc ‘ ¬≤jôa ∂dòch .äÉbhC’G πc Qƒàcó˘dG »˘æ˘ë˘°üf É˘ª˘c ∂ë˘°üfCGh ..º˘gÒZh ô˘eÉ˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ΩGQhCG í˘°†f ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j …ò˘dG ¢üdÉÿG Qó˘°ùdG π˘°ù©˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .º«≤à°ùŸGh ¿ƒdƒ≤dG »©aÉ«dG º°SÉb øH ídÉ°U

?±É˘˘ ˘ bhCG É˘˘ ˘ j GPÉŸ ..á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hõ˘˘ ˘ M äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘J

ÜÉ˘°ü≤˘dG º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘°ùdG ó˘ªﬁ ó˘«˘ °ùdG ø˘˘WGƒŸG Ωó˘˘≤˘ à˘ j º¡°SCGQ ≈∏Yh ÜGƒædG ¢ù∏éÃ áeÉ©dG áfÉeCÓd ôµ°ûdG πjõéH πc ≈∏Y »MÉæL ô°UÉædG óÑY QƒàcódG ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ∫ÉªYCG á©HÉ˘àŸ Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘fÉ˘eC’G É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG .∫hC’G »©jô°ûàdG ¬∏°üa ∫ÓN ¢ù∏ÛG

aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

30 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG ΩÉY ¬LƒH ø°ùM :¢ù≤£dG 12 ¤EG 7 øe á«dÉª°T ¤EG á«dÉª°T :ìÉ`` jôdG Ió≤Y 18 ¤EG 13 øe kÉfÉ«MCGh Ió≤Y .ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG ¢U 05:02 ¥hô°ûdG :¢ùª°ûdG Ω 06:25 Ühô¨dG

¢U 10:11 ÆhõÑdG Ω 09:54 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH

(ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

(ƒ``«fƒj 12 - ƒ`` ` jÉe 21)

” ∂dP ™eh Òà°ùLÉŸG á∏ªM øeh äGOÉ¡°ûdG QÉ«àdG ¤EG ¿ƒªàæj ’ Ó©a º¡fC’ ºgOÉ©Ñà°SG !!πeCÉàa ,IQGOE’G ‘ ô£«°ùŸG »Hõ◊G ,√ô°ûf πÑb ÈÿG øe ócCÉàdG ƒLôf Gòd ∫É°üJ’G øµÁh Gòg ..¢ùÑ∏dG π°üëj ’ ≈àM .äÉeƒ∏©ŸG √òg øe ócCÉà∏d IQGOE’ÉH ÚdhDƒ°ùŸÉH

ÚØXƒŸG øe áYƒª›

∫hC’G ÖFÉædÉa ÉJÉàH í«ë°U ÒZ ÈÿG Gòg 1968 ó«dGƒe øe ôNB’Gh 1969 ó«dGƒe øe ÉØXƒJ ób Ú∏LôdG øjòg ¿ƒµj ¿CG π≤©j π¡a ådÉãdG hCG Iô°ûY ÊÉãdG AÉæHCG ºgh IQGOE’G ‘ !!!áæ°S ô°ûY ±É˘˘bhC’G ‘ ¿CG ÊÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘ eC’Gh ô˘˘ eCG Gò˘˘ g ¢ùØf ¿ƒ∏ªëjh ÚÑFÉædG øe ΩóbCG ÚdhDƒ°ùe

Ió˘˘ jô˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y QOÉ˘˘ ˘°üdG ÈÿG ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TEG ïjQÉàH 231 Oó©H á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG º°ùb øWƒdG ø˘e ∞˘°ûc …ò˘dG ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿CÉ˘ °ûH 2006/7/29 ” ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ jóŸG ¿CG á˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG QOÉ˘˘ ˘°üŸG IóŸ á«æ°ùdG ±ÉbhC’G ôjóe áHÉfE’ Éª¡ë«°TôJ ÜQÉ≤j Ée É«°†eCG ób Éª¡æe πµd ô¡°TCG áKÓK ¿CG ó«cCÉàdG Oƒf ..±ÉbhC’G ‘ áeóN áæ°S 25

‘ ìÉÑ°üeh áMhôe π«¨°ûJ øe Gƒæµªà«d !∫õæŸG AÉHô¡µdG ´É£≤fG ƒjQÉæ«°S ∫Gõj ’ øe ∫hC’G Ωƒj á«◊É°üdG øªa ..kGôªà°ùe Ωƒ«dG ¢Vô©æd ,¢ùeC’ÉH ´ÉaôdG ¤EG ,¢ùeCG ..≈°ù«Y áæjóe á≤£æe ‘ É¡JGP á∏µ°ûŸG !?AÉHô¡µdG IQGRh Éj ≈àe ¤EÉa …OGhòdG óªﬁ

,π∏N ¬«a á≤£æŸG ‘ AÉHô¡µdG ''πHÉc'' ¿EG ‘ èdÉ©j ¿CG øe qóH ’ Qô°†dG Gòg øµdh ÌcC’ ™°VƒdG ôªà°ùj q’GC h ,á©jô°S IÎa í«∏°üJ πg :∫AÉ°ùàf Éægh !!ÚYƒÑ°SCG øe ?ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ø˘e ÌcCG ¥ô˘¨˘à˘°ùj ''π˘HÉ˘µ˘ dG'' IQGRƒ˘dG π˘Ø˘ µ˘ à˘ J ¿CG ¤hC’G ø˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄CGh π˘µ˘a ?á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gC’ π˘jó˘H π˘M OÉ˘é˘jEÉ˘H AÉHô˘¡˘c äGó˘dƒ˘e GhÎ°TG kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ‹É˘gC’G

áæjóÃ 807 ™˘˘ ª› ‹É˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f Qô˘µ˘àŸG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ´É˘£˘≤˘fG ƒ˘µ˘ °ûf ,≈˘˘°ù«˘˘Y òæe »FÉHô¡µ˘dG QÉ˘«˘à˘dG ™˘£˘≤˘æ˘j PEG ,kÉ˘«˘eƒ˘j ≈àM ìÉÑ°üdG øe »eƒj πµ°ûH ÚYƒÑ°SCG ôªà°ùj ’ QÉ«àdG ¿EG â∏b ¿EG ≠dÉHCG ’h ,AÉ°ùŸG ÉæfEGh ,äÉYÉ°S 4 øe ÌcC’ óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ !AÉHô¡c ¿hO øe ¬∏eÉµH Ωƒ«dG »°†≤f π«≤a ´É£≤f’G ÖÑ°S øY ÉædCÉ°S ó≤d

Ö©°üe ƒHCG

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg

43 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG

πª◊G êôH

Qƒ``ãdG êôH

∞ch ,∂FÉbó°UCGh ∂HQÉbCG øe ÌcCG ÜÎ≤J ¿CG ∫hÉM .Ò«¨àdG ÜÉH øe kGójóL kÉÄ«°T π©aG .πª©dG ‘ ÒµØàdG øY ¿ƒµj ±ƒ°ùa á∏«∏dG √òg ó÷G πªﬁ ≈∏Y ∂eÓMCG òN .»MhQ iõ¨e º¡d

º¡JOƒY ÖbÎf Ωƒj qπc øjòdG ¢ù«˘dCG ,≥˘∏˘bh ±ƒ˘î˘ H ∫õ˘˘æŸG ¤EG ø˘˘cÉ˘˘eCG ‘ Ö©˘˘∏˘ dG º˘˘¡˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ e ∂dò˘˘ ch á˘˘ °ü°üﬂh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ e ?¢ù«Øæ˘à˘dGh ¬˘«˘aÎ∏˘d É˘æ˘∏˘FGƒ˘©˘d »˘æ˘WÉ˘b ø˘e Òã˘˘µ˘ dG iô˘˘J GPÉŸh ≥WÉæª∏d ¿ƒ¡Lƒàj á≤£æŸG √òg QÉ≤àa’ ÖÑ°ùdG ¢ù«dCG ,IQhÉÛG Gò˘g ¢ù«˘dCG ?º˘gÉ˘¨˘à˘ ÑŸ á˘˘≤˘ £˘ æŸG Ωó˘˘ Y ‘ kGô˘˘ KGC ∑Îj Ò°ü≤˘˘ ˘à˘ ˘ dG á◊É°üdG áæWGƒŸG Iôµa ï«°SôJ á˘˘eó˘˘N ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘ ˘°ûdGh .¬FÉ‰EÉH ΩÉ¡°SE’Gh øWƒdG ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ûdG √ò˘˘ g π˘˘ c ó˘˘ ©˘ ˘Hh áëjô°T øY áHÉ«f áHÉàµdG äôKBG á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ‹É˘gCG ø˘˘e IÒÑ˘˘c »˘˘à˘ dGh á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g ¢Vô˘˘ Yh √ò¡d …QGô˘£˘°V’ kÉ˘Ø˘°SBG É˘¡˘Ñ˘à˘cCG øÃ É˘fó˘N ó˘b É˘æ˘fC’ á˘≤˘jô˘˘£˘ dG §°ùHCG ÒaƒJ ¬«a ¢VÎØj ¿Éc É˘˘æ˘ à˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ É˘˘ æ˘ ˘d äÉ˘˘ eóÿG É˘˘eó˘˘æ˘ Y iô˘˘NCG Iô˘˘e É˘˘ æ˘ ˘Yó˘˘ Nh É˘æ˘∏˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘j ¬˘fCG É˘fó˘˘≤˘ à˘ YG kÉ°ùª°T âëÑ˘°UCG ¬˘à˘≤˘«˘≤˘M ø˘µ˘dh .πgÉL q’GE ÉgÉ°Vôj ’ á©WÉ°S

mali@alwatannews.net

¢ù≤`£`dG Iô°ûf

É˘ª˘µ˘æ˘«˘H äÉ˘˘aÓÿG Qƒ˘˘£˘ à˘ J ó˘˘≤˘ a ,Ö– ø˘˘e ¢ùæ˘˘J ’ π«∏≤dGh AÉ°û©∏d êhôÿG ƒg ¬fƒLÉà– Ée ¿ƒµj ób .Ωƒ«dG .AÉ°ùŸG ‘ ¬«aÎdG øe

á«LPƒªædG á˘æ˘jóŸG ‘ É˘æ˘eÓ˘MCG

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

(πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

»eƒj AÉHô¡c ´É£≤˘fG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°Sh z≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e{

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG z»˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ eCG{

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

⁄CG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a êõ˘˘ ˘àÁ IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y øe π«∏b ™e Qó°üdG ‘ á°üZh É˘˘ ˘e IÌµ˘˘ ˘d ∂dPh á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°ùdG »˘æ˘cÉ˘°S ø˘e …ÒZ ™˘˘e π˘˘«˘ î˘ JCG ΩÓMCGh áæjóŸG øe á≤£æŸG √òg ,kÉ≤jôW ™bGƒ∏d ±ô©J ’ á°ùFÉH ∑Dƒ˘ ˘∏“ ä’DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG √ò˘˘ g ?GPÉŸ IóàªŸG á≤£æŸG ∂dƒNO OôéÃ øe 22 QGhódG ¤EG 12 QGhódG øe â«˘˘ ª˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e k’ÉØWCG iôJ âfCGh á˘«˘LPƒ˘ª˘æ˘dÉ˘H ¢SÉ˘˘fCGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘LGQó˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘j áfÉN ‘ »°ûŸG á°VÉjQ ¿ƒ°SQÉÁ øcÉeCG ôaƒJ Ωó©d ∂dPh á«FGóH hCG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ á˘˘ °UÉ˘˘ ˘N .äÉ°VÉjôdG ‘ ∫ÉØWC’G Ö©d øY ∂«gÉf QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ a’ ∂dPh ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘°ü°üﬂ ø˘cÉ˘eC’ º˘˘¡˘ ≤˘ WÉ˘˘æ˘ e πµ°ûH IOƒLƒe âfÉc ¿EGh Ö©∏d ôgódG É¡«∏Y πcCG É¡fCG q’GE ô¨°üe ¬˘˘∏˘ °üj øŸ AGó˘˘f Gò˘˘ ¡˘ ˘a ,Üô˘˘ °Th É˘æ˘∏˘ª˘gCG ø‡ ƒ˘Lô˘f ’h É˘æ˘Jƒ˘°U ÉæFÉæY á«dhDƒ°ùe √ÒZ kÓªﬁ ∫É˘˘ ª˘ ˘gEÉ˘ ˘ H √Ò°ü≤˘˘ ˘J π˘˘ ˘c kGQÈe ÉædÉØWCGh ÉædGƒMCÉH kÉ≤aôa ,√ÒZ

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

(ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) ó````°SC’G êôH

.É¡àbh øe ÌcCG á«ª«¶æàdG QƒeC’G ∂`` æe òNCÉ` ` J ób ∂``WÉ`` °ûf ¿ƒ`` `µj ±ƒ°ùa ∂`` `à` `bh º«°ù≤J ‘ GkQò`` ` M ø`` `c ¢VQÉY ¢VôÃ ∂àHÉ°UE’ áé«àf ∂dPh OÉà©ŸG øe π`` `bGC .§«°ùHh (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò``©dG êôH

Ωó`` `Y ≈˘˘ ˘∏` ` Y ¢Uô`` MÉ`` ` a ,QGô˘˘ ˘°SC’G ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ±ƒ`` `°S ∂dP ‘ á`` ∏µ°ûe ó`` `Œ ø`` `dh ájô°ùdG äÉ`` ` eƒ∏©ŸG AÉ°û`` àGE äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ´Gõ˘˘à˘ fG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ä’hÉfi ø`` è º`` Zô`` dG ≈˘˘∏˘ ˘Y .∂æe (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23)

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

¿Gõ«ŸG êôH

¤EG ¢Vô˘©˘à˘j ó˘≤˘a ,∞˘«˘dC’G ∂fGƒ˘«˘ë˘H ÈcCG kÉ˘eÉ˘ª˘à˘ gG §˘˘YCG ôeCÉc ∂fhòNCÉj ∂«°ShDhôe ´óJ ’ .∂«dEG êÉàëjh Ωƒ«dG Ée á∏µ°ûe á≤°ûŸG ≥ëà°ùj ’ Ö°SÉæe πHÉ≤e ¿hO ‘É°VE’G πª©dG .¬H ºq∏°ùe .¿ƒfÉ≤dG øY êQÉN ôeCG ¬fCG Éªc (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24)

Üô≤©dG êôH

‘ ±ô°ùJ ’h ,¬H º∏°ùe ôeCÉc øjôNB’G òNCÉJ q’GC ∫hÉM Qƒﬁ í˘Ñ˘ °üJ ó˘˘b .É˘˘¡˘ H »˘˘Ø˘ J ¿CG ∂æ˘˘µÁ ’ Oƒ˘˘Yh AÉ˘˘£˘ YEG ∂dP π˘¨˘à˘°ùJ ¿CG ∂æ˘µÁ .á˘«˘≤˘«˘≤˘M ÒZ ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG .∂°SóM â©ÑJh á¶ë∏d âØbƒJ Ée GPEG ∂◊É°üd (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ`≤dG êôH

øe ,™bƒàJ ’ å«M øe ∂«JCÉJ Ωƒ«dG ∂JGRÉ‚EG π°†aCG !∫É˘ãŸG π˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ∂JGQó˘˘b ø˘˘e Ú°ùë˘˘à˘ ∏˘ d ∂©˘˘jQÉ˘˘°ûe âfÉc Ée GPEG ∂dPh áëHôe ¿ƒµJ ±ƒ°S Ωƒ«dG ∂JGQÉªãà°SG .ióŸG IÒ°üb â°ù«dh ióŸG Ió«©H (ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22)

…ó÷G êôH

âfÉc Ée GPEÉa .á«dÉ◊G á«dÉŸG ∂dGƒMCG ‘ äGÒ¨J ™bƒJ .∂◊É°U ‘ äGÒ¨àdG √òg ¿ƒµJ ±ƒ°ùa áª¶æe ∑QƒeCG ∫É› ‘ ∂dP ¿Éc AGƒ°S Ωƒ«dG ¬H Ωƒ≤J Éª«a ÉkYóÑe øc .»°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y hCG πª©dG

ƒ``dó`dG êôH

çhó◊G ócDƒe ôeCG ƒ¡a ±Gô°SE’G øe ¢SÎMG Ö– øÃ ∂àbÓY ó°ùØJ ób .Qò◊G ñƒàJ ⁄ GPEG .∑ÉjGƒf ‘ ÉkbOÉ°U øµJ ⁄ ¿EG ∂dPh Ωƒ«dG

17496678

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

(ƒ`«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH

∂dP ¿ƒµj ±ƒ°ùa øjôNB’G πcÉ°ûe ‘ πNóàdG ÖæŒ ±ƒ°ùa ,∂≤«©J ød IOhóÙG á«dÉŸG ∂JGQób .∂«∏Y áª≤f øe k’óH ≥£æŸG ≈∏Y äóªàYG Ée GPEG §≤a Ékæ°ùM AÓH »∏ÑJ .ß◊G ≈∏Y πcƒàdG

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 )

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

AGRƒ÷G êôH

™e ÇOÉ`` ` g Ωƒ`` `j AÉ`` °†b ƒ`` `g ¬LÉ`` `à– Ée ¿ƒ`` `µj ób ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S Qƒ`` `eC’G ¿Rh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂JQó`` ` b .Ö`` `– ø˘˘ e É‡ ÈcCG kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG π``cÉ˘˘ °ûŸG ‹ƒ˘˘ J ’h ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG É˘˘ ˘¡` ` `LhCG .≥ëà°ùJ

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

øe ¢üî°T ™e âbƒdG øe ójõŸG AÉ°†≤H ∂«∏Y .•ÉÑME’G øe ádÉëH ôÁ ∂FÉbó°UCG øe hCG ∂HQÉbCG .™bƒàe ÒZ hCG Òãe √óŒ ô°S ≈∏Y ™∏£J

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

?¬˘JGQÉ˘«˘N »˘g É˘eh ?ø˘jCG ≈˘dEG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y »˘˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿Ghó˘˘©˘ dG ƒg Ée ºK ?º¡d áMÉà˘ª˘dG äGQÉ˘«˘î˘dGh á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG Üô˘˘ë˘ dG √ò˘˘g ó˘˘©˘ Hh iô˘˘NCG IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ Hh ,¿B’G á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG ¿É˘˘ gQ äGQÉ˘«˘î˘dG »˘g É˘eh π˘ª˘©˘J ¿CG π˘«˘FGô˘°SEG ™˘°Sƒ˘H GPÉ˘e á˘«˘FGƒ˘°û©˘dG Éé∏j ób ¬fG Éæd ìƒ∏j …òdG ?¿B’G É¡µ∏àªJ »àdG á«é«JGôà°S’G :∫hC’G ôe ÉªgÓc øjQÉ«îH ∂°ùªàdG ≈dEG »fƒ«¡°üdG hó©dG áehÉ≤ªdG ≈∏Y •ƒ¨°†dG á°SQÉªªd ájƒédG ÜôëdG óeCG QGôªà°SG :»fÉãdGh ¬jód IOƒ°ûæªdG ±GógC’G øe §«°ùH AõL ƒdh ≥«≤ëàd ÉeCG, Ö©°üà°ùe Ö©°U ÉªgÓch …ôÑdG Ωƒé¡dG ≈∏Y ¿ÉgôdG ºdh ¬∏°ûa âÑKG ó≤a »FGƒ°û©dG ∞°ü≤dG QGôªà°SG ƒgh ∫hC’G §°ShCG ¥ô°T ¢ùjGQ ¬H âbó°ûJ Ée iƒ°S GójóL ÉÄ«°T ≥≤ëj ’ ób π«FGô°SEG ¿EG …OÉ≤àYÉHh »¶Ø∏dG iƒà°ùªdG ≈∏Y ójóL á˘«˘dB’G ¬˘aGõ˘æ˘à˘°SG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ¬˘fC’ QÉ˘«˘î˘dG Gò˘g ≈˘dEG CÉ˘é˘ ∏˘ J »˘ª˘dÉ˘©˘dG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ø˘e π˘©˘é˘«˘°S á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ΩÉeCG ±ƒbƒdGh É¡«∏Y §¨°†∏d Éjƒb ÓeÉY π«FGô°SE’ ¢VQÉ©ªdG ¬fG ’EG ∂dòH Gô«ãc ¿ƒ¡HCÉj ’ áæjÉ¡°üdG ¿Éc ¿Gh Gòg É¡FÉjôÑc …ODƒ«°S »dÉàdÉHh É¡Ñ©°ûdh ÉgOƒæédh É¡d •ÉÑME’G ≈dEG …ODƒ«°S .»fƒ«¡°üdG hó©dG ≈∏Y á«°ùØf ÜôM ≈dEG ≈∏Y âJÉH ó≤a …ôÑdG Ωƒé¡dG ≈∏Y âægGQ ¿CG ó©Hh É¡fCG Éªc IQÉ°ùN äóÑµJ å«M á©é°ûe ô«Z ¬«a ìÉéædG ¢Uôa ¿CÉH ø«≤j ¬æY ™LGôàdG âdhÉM ∂dòdh ¬æe AõL äòØf Éeó©H áMOÉa Üƒµ°ùªdG É¡¡Lh AÉe π°ù¨d ƒdh (»µ«àµàdG ÜÉë°ùf’G ) iƒYóH hó©dG Gòg ΩÉeCG ádÉ°ùH øe áehÉ≤ªdG ∫ÉLQ √GóHCG Éªd ,∂dP πc …òdG »fÉãdG QÉ«îdG ƒgG Gògh ácô©ªdG ƒD aÉµJ ΩóY ™e ¬∏c Gòg πëdG ƒgh óMGh »≤£æe QÉ«N ’EG ≥Ñj º∏a π«FGô°SEG ¬«∏Y âægGQ ∞bh ó©H äAÉ°T ¿EG iô°SC’G ∫OÉÑJ GC óÑªd ñƒ°VôdGh »°SÉ«°ùdG »a É¡æµd OhóëdG ≈∏Y á«dhO äGƒb ™°Vh ∫ƒÑbh QÉædG ¥ÓWEG äGƒ≤H ∂°ùªàdG QÉ«îdG Gòg ≈∏Y øgGôJ ób ô°VÉëdG âbƒdG ƒëædG ≈∏Y π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd ø«H á«dhódG OhóëdG ≈∏Y á«dhO á«HƒæédG á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G πNGO OƒæL ™°Vh øe ¢VhôØªdG á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G πNGO ÉÑjô≤J ôàeƒ∏«c 20 QGó≤ªH á∏Zƒàe »°SÉ«°ùdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ¬æµdh Ée ÉYƒf hó©dG Ωóîj …òdGh .ÉÄ«°T Ωó≤j ød ±ƒ°S ï°Vô«°S »∏«FGô°SE’G hó©dG ¿EÉa πÑ≤à°ùª∏d »JAGôb ÉeEGh á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y É˘eCGh .iô˘°SC’G ∫OÉ˘Ñ˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘ d Gô˘˘«˘ NCG ø˘˘jQÉ˘˘«˘ N ø˘˘e Gó˘˘MGh ∂∏˘˘°ùJ ¿CG É˘˘¡˘ ∏˘ a á˘˘∏˘ °SÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G :Éª¡dhCG óMG Éª¡«∏Y É¡YRÉæj ’ Égó«H Éª¡µ∏àªJ ø««é«JGôà°SG √É≤∏J …òdG -§≤a- …ƒæ©ªdG ºYódG π°†ØH Oƒª°üdÉH ∂°ùªàdG Ée Ó«∏b ∂dP ™é°ûjh É«dhOh É«ª«∏bEG ΩÉ©dG …CGôdGh ´QÉ°ûdG øe :»fÉãdGh (á˘∏˘«˘Ä˘°Vh á˘£˘«˘°ùH) ƒ˘dh á˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘dBG ø˘e ¬˘µ˘∏˘à˘ª˘J ø««∏«FGô°SE’G ø«jó˘æ˘é˘dG ô˘°SG ø˘e ≈˘Nƒ˘à˘ª˘dG ±ó˘¡˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J ¿ƒµJh GC óÑªdG Gò¡d π«FGô°SEG ñƒ°VQh iô°SC’G ∫OÉÑJ á«∏ªY »gh :QƒeG áKÓK òÄæ«M ÜGôîdGh QÉeódG Gòg ó©H á«∏µdG áé«àædG π˘°ûØ˘dG É˘©˘Ñ˘Wh ,á˘ehÉ˘≤˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG ô˘°üæ˘dG ≥˘«˘≤˘ ë˘ J :∫hC’G á«dB’G ±Gõæà°SG:»fÉãdG ,ôNBG ÖfÉL øe áæjÉ¡°ü∏d áªjõ¡dGh ’EG áé«àf Üôë∏d ¢ù«d :ÉãdÉK ,»fƒ«¡°üdG hó©∏d ájôµ°ù©dG .πà≤dGh ójô°ûàdGh ÜGôîdGh QÉeódG

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªëe ï«°ûdG »æjôëH ÖJÉc

¿Ghó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGh ¿B’G ¤EG ÉæfGƒNEG ≈∏Y »éª¡dG øe A»°T ’h ¿ÉæÑd »a ¥QGƒ˘˘ Hh π˘˘ eC’G QOGƒ˘˘ H ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘«˘dh ó˘jó˘é˘dG ¢ùjGQ §˘°ShCG ¥ô˘°T ø˘µ˘j º˘d á˘≤˘«˘≤˘ë˘dG »˘˘a §°ShCG ¥ô°T ƒg ÉªfEGh á°SÉ«°ùdÉH ÇóàÑe πc ¬aô©j Éªc áYÉ°ùdG ≥«aQ πà≤e òæe ô¡¶J AGOƒ°ùdG ¬Wƒ«Nh ¬«°SBÉeh ¬e’BG äCGóàHG GQhô˘e º˘K ø˘eh á˘MÉ˘°ùdG ø˘Y É˘jQƒ˘°S OÉ˘©˘HEÉ˘H GQhô˘˘e …ô˘˘jô˘˘ë˘ dG á«àëàdG á«æÑdG ô«eóJ ¬JÉ≤∏M ôNBG ≈àM1559 »ªe’G QGô≤dÉH ìÉæ˘é˘dG á˘°†«˘¡˘e á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ∫hO ¢†©˘H π˘©˘L º˘K ø˘eh ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG Ió˘«˘°S á˘eô˘é˘ª˘dG π˘«˘FGô˘°SEG ¿ƒ˘µ˘à˘d ∞˘fC’G á˘˘ª˘ Zô˘˘e ¿G √Éæ©e Ée áehÉ≤ªdG ó«°S ∫Éb Éªc ¿B’G ô¡X óbh ,É¡∏eÉµH á˘dÉ˘°ùe »˘g É˘ª˘fEGh ø˘jô˘«˘°SCG ø˘«˘jó˘æ˘L á˘dÉ˘°ùe â°ù«˘d á˘dCÉ˘ °ùª˘˘dG ó≤dh á≤£æªdG »a ( »µjôeGƒ«¡°U) §£îe ò«Øæàd QGôªà°SG É¡«dEG äóæà°SG »àdG áàZÉÑªdGh ICÉLÉØªdÉH ¬JÉ≤∏M â«à°ûJ ºJ ó«°S ìô°U Éªc ∂dòH º∏Y ≈∏Y øµJ ºd ¿Gh á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG .áehÉ≤ªdG A»˘˘°S â«˘˘Ñ˘ ª˘ dG ´hô˘˘°ûª˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘jCG ≈˘˘dGh ó˘˘©˘ H GPÉ˘˘ e ¿PEGh áæjÉ¡°üdG äòØæà°SGh OóÑJh á©æbC’G ¬æY âØ°ûµJ ó≤d ?!â«°üdG ójô°ûJh πàbh ÜGôNh QÉeP ’EG ∑Éæg ¢ù«∏a ájôµ°ù©dG º¡à«dBG π«FGô°SEG äó≤ah ºgQƒëf »a ºgó«c ¬∏dG OQh GôëHh GôHh GƒL »g Éeh øjCG ≈dEG ¿B’G ∫AÉ°ùàf ¿CG Éædh …ôÑdG Ωƒé¡dG »a É¡∏eCG

Ωógh QRÉée øe ¿ÉæÑd »a …ôéj ÉªH ºdÉ©dG ∫É¨°ûfG ôKEG AGôL á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG IôgR ƒg ó∏Ñd á«àëàdG á«æÑ∏d ô«eóJh »˘Kƒ˘ë˘H ™˘e π˘YÉ˘Ø˘ JCG ¿CG CÉ˘ °TCG º˘˘d ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿Ghó˘˘©˘ dG A»°ûH ƒdh ∑QÉ°TCG ¿CG ¿hO É¡àHÉàc Oó°üH ¿B’G ÉfCG »àdG »J’É≤eh »éª¡dG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG πÑb øe ¿ÉæÑd »a ™≤j Éª«a ô«°ùj ¬fGôéH Üô°†j …òdG •ÉÑME’Gh Éæ∏gCG ¬∏ªëàj …òdG AÉæ©dGh áª¶fC’G äòNCG …òdG ≥Ñ£ªdG âª°üdG AGREG »Hô©dG Ö©°ûdG ≈∏Y IÉ«M ’ ób É«YÉªL ÉJƒe ¬JôÑ≤e »a äƒªJh ¬H Pƒ∏J á«Hô©dG IôªdG √òg »J’É≤eh »KƒëH AÉLQEG øe óH’ ¿Éµa GóHCG √ó©H IõY øY ™aGóJ »àdG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ª∏d ájô¶f á«ëJ ƒdh ôNBG OGh »a ÇQÉ≤dGh OGh »a πbC’G ≈∏Y ¿ƒcCG ’ »µdh ø«ª∏°ùªdG .…CGôH ƒdh ∑QÉ°TCG ¿CG âjCGôa ’h ¿ÉæÑd »a ÉæfGƒNEG ≈∏Y »éª¡dG ¿Ghó©dGh ¿B’G óë∏a ºeC’Éa ≥aC’G »a ìƒ∏J ΩÓ°ùdG ¥QGƒHh πeC’G QOGƒH øe A»°T ÉªfCÉch øeC’G ¢ù∏ée ój ≈∏Y É¡°SÓaEG øY âæ∏YCG IóëàªdG É¡d ∫ƒ≤«dh á«µjôeC’G áæª«¡dG »°Vôàd »YÉªédG É¡æeCG QÉ¡fG π«FGô°SEG âHô°V ƒd ≈àM ø«¡à°ûJ Ée ’EG π©aG ø∏a Éæ«Y …ôb ó≤a á«Hô©dG á©eÉédG ÉeCGh .É¡«a ø«∏eÉ©dGh IóëàªdG ºeC’G ΩÉ©dG É¡æ«eCG ój ≈∏Y AÉ«YE’Gh áªjõ¡dG QÉª°†e »a ábÉÑ°S âfÉc ¢ù«˘∏˘a É˘ehQ ô˘ª˘JƒD ˘e É˘eGC h .ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘°ûØ˘H ìô˘˘°U …ò˘˘dG ¢ùjôµàH ’EG äCÉj º∏a ó≤©æj ºd ¬à«dh √ô«Z øe ’ÉM ø°ùMCÉH GôªJDƒe âjCGQ πgh ¿ÉæÑd ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd ™jQòdG π°ûØdG ¬˘aGó˘gCG ¢†©˘˘H ø˘˘e ô˘˘«˘ °ù«˘˘dG Qó˘˘≤˘ dG ≈˘˘à˘ M ≥˘˘≤˘ ë˘ j ’ ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ j ∂∏J IQÉjR ≈∏Y ∫ÉeB’G ó≤©j ¢†©ÑdG ¿Éch.IÉNƒàªdG √ó°UÉ≤eh É¡¡Lh øY âØ°ûc ∞°SCÓd É¡æµdh á≤£æª∏d (¢ùjGQ) AGOƒ°ùdG »ØîJ ¿CG ÉC °ûJ ºdh É¡ëÑb ≈dEG kÉ«aÉ°VEG kÉëÑb äô¡XCG ó≤a í«Ñ≤dG É¡fEG ’EG kÉ≤Ñ°ùe áahô©e á≤£æª∏d É¡JQÉjR èFÉàf ¿EG ™eh É¡ëÑb »a »gh .á∏µ°ûªdG πëd É¡MôW »a á«LGhORG ≈≤ÑJ ¿CG â∏°†a á∏µ°ûªdG ºjRCÉàd QÉeódGh ÜGôîdG ádÉ°SQ πªëJ äAÉL á≤«≤ëdG á°SÉ«°ùdG í°†Øàd ÉgOGôe øY âë°üaCG É¡fEG ’G §°ShC’G ¥ô°û∏dh (ójóL §°ShCG ¥ô°T)âæ∏YCÉa Ó C ªdG ≈∏Y É¡JQGOEGh á«µjôeC’G ó˘˘jó˘˘é˘ dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ jô˘˘ J π˘˘ g …QOG â°ùdh ÉjÉë°†dG AÓ°TCGh AÉeódG ä’Ó°T ≈∏Y ’EG Ωƒ≤j ’ ΩƒYõªdG ¿B’G »gÉ¡a º¡eGôLEÉH ºg √ƒKóMCG …òdG ÜGôîdGh ΩÉcôdG πàch ¥ô°ûdG »a á«µjôeC’G á«°SÉ«°ù∏d áLhOõªdG ô«jÉ©ªdG »ØîJ ’ ¬FÓ°TCG ™£≤Jh á¡L øe ºYõJ Éªc √AÉæH ójôJ »àdG §°ShC’G ø˘«˘Lô˘°†e ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a É˘æ˘fGƒ˘NEG AÓ˘°TCG ≈˘˘∏˘ Y iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e É˘ª˘c ¿ƒ˘eô˘é˘ª˘dG á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG ¬˘Ø˘∏˘N …ò˘dG QÉ˘eó˘dGh º˘˘¡˘ FÉ˘˘eó˘˘H á≤£æª∏d É¡JQÉjR ¿CG »a ∂°T Óa .¿B’G ÉeÉªJ ¥Gô©dÉH ¿ƒ∏©Øj á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG É˘˘¡˘ JQÉ˘˘jR »˘˘a Gò˘˘µ˘ gh ô˘˘°T ¥QÉ˘˘Wh ΩDƒ˘ °T ô˘˘jò˘˘f âfÉ˘˘ c .áÑ≤JôªdG É˘¡˘H É˘¡˘©˘°ShCG »˘à˘ dG äÓ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘à˘ d Öé˘˘YÉ˘˘a Öé˘˘©˘ J ¿Gh á≤£æªdG »a …õîªdG É¡Yhô°ûe ≈∏Y Égô≤j ¬fCÉch IQƒ«æ°ùdG ,ójóéH ¢ù«dh â«Ñe §°ShCG ¥ô°T øY ¢ùjGQ âë°üaCG ó≤d º©f º¡JÉ°SÉ«°S ò«Øæàd á©«W IGOCG ¿ƒµj º¡JQGOE’ ™°VÉN §°ShCG ¥ô°T π«FGô°SEG áeô˘é˘ª˘dG º˘¡˘à˘∏˘dó˘e ¢û«˘©˘J ¿CG π˘LG ø˘e º˘¡˘YÉ˘ª˘WCGh .¢SÉædG πc äƒªjh

¿OQC’Gh ô˘˘°üe ¿Gƒ˘˘NE’ á˘˘∏˘ «˘ °UCGh á˘˘«˘ YGh ∞˘˘bGƒ˘˘e ΩÉ©dG ÖbGôŸG äÉMÓØdG ⁄É°S ∞bƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¤EG ¬«a QÉ°TCG …òdGh ¿OQC’G ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ø˘˘ e ó˘˘ H’h ΩÓ˘˘ °SE’G π˘˘ gCG ø˘˘ e Aõ˘˘ ˘L º˘˘ ˘g á˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG'' ¿CG Rƒéj ’ ¬fG Éªc º¡«∏Y ™bGƒdG º∏¶dG ™aQh º¡Jô°UÉæe »àdG π«FGô°SEG º¡jOÉ©j øe ¿Gh Éª«°S ,AGóàYÓd º¡côJ .(»Hô©dG ¢Só≤dG).''Úª∏°ùŸG πc …OÉ©J á˘˘bô˘˘°ûŸG ∞˘˘ bGƒŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e í˘˘ ∏˘ ˘°üJ ∂°T ¿hO ø˘˘ eh QÉ¶àfÉH á«≤«≤M á«FóÑe ∞bGƒe π«é°ùàd á«dhCG Iƒ£îc ‘ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y π«©ØàdG øe ójõŸG ¥ô°ûdG ihÉàØdG øe áÑ≤Jôeh á∏ªàﬁ äÉªé¡d …ó°üàdG ÜGÎbG ¿GhCÉ˘H Ò°ûÑ˘à˘dG ¤EG á˘«˘ YÉ˘˘°ùdG Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ £˘ °ShCG ,á≤£æŸG ‘ É¡JGƒNCGh Ö«HCG πJh ¿ƒ£æ°TGh QÉµaCG äÉæH ò«ØæJ QÉ°üM øY õØ≤J ¿CG øµÁ ’ _ihÉàØdG √òg …CG _ »gh ±ô£dG É˘eCG ,á˘«˘Yô˘°T á˘bÉ˘ª˘M ƒ˘g É˘gÉ˘aô˘W ió˘MEG á˘«˘FÉ˘æ˘K ¢TôJ ¿CG øµÁ ’ áeCÓd áfÉ«Nh QOÉZ ÉC WGƒJ ƒ¡a ôNB’G !É¡àYÉéØd ¿GôØ¨dG AÉÃ ¿OQC’Gh ô°üe ‘ ÊGƒNE’G ∞bƒŸG ¿ƒµj ¿CG ƒLôfh á«eÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘à˘dG ô˘FÉ˘°S ø˘e É˘¡˘H iò˘à˘ë˘j á˘æ˘°ùM Iƒ˘°SCG ájôµa ´hôØc É¡°ùØf ∞æ°üJ »àdG AGƒ°S á≤£æŸG ‘ iôNC’G kÉ«JGP kÉ©Ñæe É¡°ùØf Ö°ù– »àdG iôNC’G hCG á«LƒdƒjójCGh ≈∏Y ájQhô°†dG ∞bGƒŸG √òg ≥∏©J ¿CG øe k’óH ,kÉ°üdÉN á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG äGQhGó˘eh äGQhÉ˘æ˘e ¢Vô˘¨˘d π˘«˘LCÉ˘à˘ dG Öé˘˘°ûe !áæ«©e á«∏Môe á«ë∏°üe äÉØdÉëàH á£ÑJôe

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

∫hÉëj øe ∑Éæg '' ¿CG ¤EG IQOÉ°üdG ihÉàØdG ¢†©H ∫ƒM áeC’G π≤Y âµ¡fCG ¿CG ≥Ñ°S äÉaÓNh áÁób áæàa AÉ«MEG .''ÉgRhÉŒ »∏Y AÓ≤©dG ™ªLCGh Égó°ùLh »ØîJ ¿CG ∫hÉ– äÉeƒµ◊G ¢†©H ¿CG'' ¤EG ¬«a ±É°VCGh πH áehÉ≤ŸG Iô°üf øY »∏îàŸGh ∫PÉîàŸG É¡Øbƒe QÈJ hCG ¿CÉH á«µjôeC’G á°Sô£˘¨˘dGh Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿Ghó˘©˘∏˘d º˘YGó˘dGh É¡aô°üJh áeC’G É¡H π¨°ûJ ¿CG ∫hÉ– á«Yôa ÉjÉ°†b ÒãJ ’ »àdG äÉaÓÿG IQÉKEG π«Ñb øe á«°SÉ°SC’G É¡à«°†b øY .É¡æe πFÉW

á∏«ÑædG ∞bGƒŸG ∫ÓLEGh QÉÑcEÉH »«ëf ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ iƒ˘˘≤˘ dGh äGQÉ˘˘«˘ à˘ dGh ÜGõ˘˘ MC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ aô˘˘ °ûŸGh É¡°SCGQ ≈∏Y »JCÉj »àdGh , (á«æ°ùdG) á«eÓ°SE’G á«ª«¶æàdG ¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG √ÉŒ ,¿OQC’Gh ô°üe ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áehÉ≤ŸG ó«jCÉJh ºYOh Iô°UÉæe √ÉŒÉH º°ù◊Gh ,≥«≤°ûdG É¡jó°üJ ‘ ∂dPh ,¬∏dG ÜõM ‘ á∏ã‡ á«Yô°ûdG á«fÉæÑ∏dG .º°TÉ¨dG Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©∏d ´hô°ûŸG É¡ÑjOCÉJh äÉ˘Ñ˘Kh Oƒ˘ª˘°üH IOÉ˘°TEG ó˘«˘jCÉ˘à˘dG Gò˘˘g ™˘˘e ≥˘˘aô˘˘j É˘˘ª˘ c .»FóÑŸGh »ª«≤dG ¬HÉ£N øY º°üØj ¿CG øµÁ ’ ÊGó«e áHÉéà°S’G äGQhô°V »YGhOh π©ØH ∫õdõàj ¿CG ¬æµÁ ’ Éªc ≈fOCÉH ΩGõàd’G hCG ,á«∏ª©dG á«°SÉ«°ùdG äGQhÉæŸG äÉWGÎ°T’ ,É˘¡˘à˘«˘MÓ˘°U Ió˘e â¡˘à˘fG »˘à˘dGh ,á˘«˘dhó˘dG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ø˘˘Y äõ˘˘é˘ Y É˘˘¡˘ ˘fCG π˘˘ X ‘ É˘˘ gGhó˘˘ L Ωó˘˘ Y âÑ˘˘ Kh ‘ É¡∏°ûah ,kÉjƒ¡L É¡∏«ãªàH ÚØ∏µŸG Í«ª°SôdG É¡«ØXƒe »˘cÒeCG ƒ˘à˘«˘a Òf â– á˘cƒ˘Ø˘°ùŸG º˘¡˘JÉ˘eô◊ ¢UÉ˘˘°ü≤˘˘dG π˘˘cÉ˘˘«˘ g ‘ π˘˘°UÉ◊G »ŸÉ˘˘©˘ dG ΩRCÉ˘ à˘ dG ió˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ j ΩQÉ˘˘ °U !á«dhódG á«Yô°ûdG äÉëjô°üàdGh á∏«°UC’G ∞bGƒŸG √òg Ö©∏J ¿CG ƒLôf …ó°üàdG ‘ RQÉÑdG ÉgQhO äÉHÉ£ÿGh äÉfÉ«ÑdÉH áeƒYóŸG ,kGôNDƒe IQOÉ°üdG Iójó÷G á«£°ShCG ¥ô°ûdG áæàØdG ihÉàØd á«eÓ°SEG äGOÉ«b ≈∏Y áHƒ°ùﬁ ∞bGƒŸG √òg ¿ƒµd kGô¶f ô˘°üe ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ó˘˘°Tô˘˘e π˘˘ã˘ e IRQÉ˘˘H √Qó°UCG ¿É«H ‘ QÉ°TCG …òdGh ,∞cÉY …ó¡e óªﬁ QƒàcódG

2008 - 2007 ÚeÉ©dG áfRGƒeh ÉæHGƒf ÊÉK ∂dòH íÑ°üàd äOGR πH ;ôKCÉàJ ⁄ á°VhôØŸG Ωƒ°SôdGh ´É£b ó©H áeÉ©dG áfRGƒª∏d πNódG äGOGôjE’ Qó°üe ÈcCG .RÉ¨dGh §ØædG ¿CÉ˘°ûH º˘à˘∏˘©˘a GPÉ˘e É˘æ˘ HGƒ˘˘f ∫CÉ˘ °ùj ¿CG ø˘˘WGƒŸG ≥˘˘M ø˘˘e ?É¡d á«eÉ˘àÿG äÉ˘HÉ˘°ù◊Gh á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘fRGƒŸG ‘ ≥˘«˘bó˘à˘dG QÉæjO ¿ƒ«∏e382 ‹GƒM ≠∏H ¢†FÉa øY çóëàf ÉæfEGh á°UÉN ±ô°U øjCG , 2004 ΩÉ©∏d QÉæjO195 ¬àª«b ôNBGh 2005 ΩÉ©∏d GPÉeh É¡æe IOÉØà°S’G â“ ∞«ch ÒaƒàdGh ¢†FÉØdG Gòg ¤EG ´ƒLôdÉHh ?É¡˘æ˘e á˘Ñ˘«˘°üf ¿É˘c GPÉ˘e ,ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d â≤˘≤˘M GPÉe ƒg ÉæHGƒæd …ôgƒ÷G ∫GDƒ°ùdÉa 2008-2007 áfRGƒe ”QhÉfh ºà°ûbÉf πg ?É¡«∏Y ºµJÉ°ùŸ »g Éeh É¡d ºàØ°VCG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üj ÉÃ á˘˘fRGƒŸG Oƒ˘˘æ˘ Hh ΩÉ˘˘bQC’G º˘˘à˘ °üﬁh ídÉ°üe äôªW πH ≈∏Y â¨W ºµ◊É°üe ¿CG ΩCG ?øWGƒŸG ø˘ª˘°V ø˘WGƒŸG Gò˘g ¥ƒ˘≤˘M âYÉ˘°V π˘g ?§˘«˘°ùÑ˘dG ø˘˘WGƒŸG ø˘Y ô˘°üÑ˘dG ¢†¨˘d ä’hÉ˘£˘dG â– äó˘≤˘Y »˘à˘dG äÉ˘≤˘Ø˘°üdG ºàfCG øjCG áfRGƒŸG OƒæH ‘ ∫OÉ©dG ÒZ ¢ü«°üîàdGh äGô¨ãdG á˘Ñ˘ °SÉÙGh á˘˘Ñ˘ bGôŸG »˘˘gh á˘˘jô˘˘gƒ÷G º˘˘µ˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘e »gh É¡°ùØfCG øY º∏µàJ ¢ùª°ûdG ìƒ°Vh áë°VGh ΩÉbQC’Éa ¿CG hó©J ’ É¡fEÉa q’EGh ,É¡°ûbÉæjh É¡æY ø∏©j øŸ §≤a áLÉëH ‘ ß˘Ø˘ë˘à˘d ÜGƒ˘æ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y º˘°üÑ˘j ¥Qƒ˘dG ≈˘∏˘Y kGÈM ¿ƒ˘µ˘J øe øÄjh á«°û«©ŸG ¬eƒªg kÓeÉM øWGƒŸG π¶jh ,êGQOC’G .ÚàeOÉ≤dG Úàæ°ùdG ióe ≈∏Y É¡∏≤K

Ö«µ°T á∏©°T .O á«æjôëH áÑJÉc

≈∏Y á©jô°S Iô¶˘æ˘Ñ˘a ,¢Vhô˘≤˘dGh Rƒ˘©˘dGh ô˘≤˘Ø˘dG á˘bô˘£˘eh ⁄ ¬©°Vh ¿CG iôf 2005h 2004 »eÉ©d á«∏©ØdG áfRGƒŸG IOÉjRh §ØædG π«eôH ô©°S ´ÉØJQG ¬dÉ◊ ™Ø°ûj ⁄h ,Ò¨àj ‘ ¢†FÉØdG ’h ,á«æWƒdG IhÌdG √ò¡d ádhó∏d ‹ÉŸG óFÉ©dG »g Éªc ™Ñ≤J ÖJGhôdÉa ,2005 - 2004 ΩGƒYCÓd äÉfRGƒŸG %3 ‹GƒM áÑ°ùæH IQó≤ŸG ájƒæ°ùdG IOÉjõdG q’EG É¡fÉµe ìhGôJ ÖFGô˘°†dG ¿CG É˘ª˘ c ,QÉ˘˘©˘ °SC’G ‘ ´É˘˘Ø˘ JQ’G ÖcGƒ˘˘J ’ »˘˘à˘ dGh

á˘°ûbÉ˘æ˘e äÉ˘°ù∏˘L ó˘gÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y QÉ˘à˘ °ùdG ∫ó˘˘°SoCG kGÒNCGh §˘°Sh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ 2008 - 2007 ÚeÉ©˘∏˘d á˘fRGƒŸG äƒàMG ó≤a ,ÚæWGƒŸG øe øjógÉ°ûŸG ¢VÉ©àeGh πeCG áÑ«N ÜGô¨à°S’Gh πeCÉàdGh ÉgóæY ∞bƒàdG »Yóà°ùJ ógÉ°ûe ≈∏Y ¢†aQ øY º¡eÓYEG ÚÑa ,ÜGƒædG äÉcô–h AGOCG øe kÉfÉ«MCG πÑb øe ∫Éé©à°S’G áØ°üH â∏«MCG Ée GPEG áfRGƒŸG á°ûbÉæe ∫ƒ°üa ,Égôjô“ º˘K ø˘eh É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e º˘¡˘dƒ˘Ñ˘bh á˘eƒ˘µ◊G IQhÉæŸG ≈∏Y º¡JQób ΩóYh ,ÉæHGƒf ¢ùØf ô°üb âØ°ûc IójóY .ÓjƒW Oƒª°üdGh á«°SÉ«°ùdG º¡ØdG »YOCG ’h á°ü°üîàe áÑ«ÑW ÉfCÉa ájOÉ°üàbG â°ùd ‘ πNóàdG Oó°üH â°ùdh ,ΩÉbQC’G á¨dh äÉfRGƒª∏d ≥«ª©dG É˘æ˘HGƒ˘æ˘d ΩGó˘¡˘dG ´PÓ˘dG ó˘≤˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J hCG »˘˘æ˘ «˘ æ˘ ©˘ j ’É˘˘e ÒKCÉ˘J ió˘e ∑QOCG á˘dhDƒ˘°ùeh á˘æ˘WGƒ˘ª˘c »˘æ˘µ˘dh ,π˘˘°VÉ˘˘aC’G É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ f »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG IOƒ˘˘L ™˘˘aQ ‘ á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘fRGƒŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘eÉ˘bEÉ˘H ™˘aó˘dG ‘ É˘¡˘à˘«˘ª˘gCG ió˘eh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d øY ∂«gÉf ,Égõjõ©Jh äÉeóÿG Ëó≤J ‘ IófÉ°ùŸG ájƒ«◊G ,ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùª˘∏˘ d »˘˘°ù«˘˘FQ Oó˘˘ë˘ ª˘ c É˘˘¡˘ fƒ˘˘c Öéj »àdG IGOC’G É¡fCG ≈∏Y á«dÉŸG áfRGƒŸG ¤EG ô¶fCG áæWGƒªc á˘«˘°û«˘©ŸGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ´É˘˘°VhC’G Ú°ùë˘˘à˘ d Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ¿CG ΩÉ˘eCÉ˘a ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ JÉ˘˘eóÿGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’Gh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸGh ∞≤˘j á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’Gh á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G OGƒŸG QÉ˘©˘°SCG ‘ äGô˘Ø˘£˘dG ;…OÉ°üàb’G √ô°SCG ∂a øY Iô°UÉb √ó«a ,GõLÉY øWGƒŸG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘°û«˘©ŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ¿Gó˘˘æ˘ °S ÚH ìRô˘˘j ƒ˘˘¡˘ a

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

»````æWh ¿É©ªL º«gGôHGE

¬∏dG ô°üf ≈dEG ô°UÉf øe áYƒ«e øe π«∏b hCG ô«ãc ≈dEG êÉàëj ’h ,óMGh A»°T ≥ëdG ≈dEG RÉ«ëf’Gh áeGôµdG .kÉªdCGh ÉØLh ÉæeÉjCG ∂∏MCG »a º¡H Éæ«∏àHG øjòdG QÉ°ùµf’Gh AÉNôdG πgCG ,Ωƒ°†µªdG ≥ëdG äƒ°U ,Üƒ¡æªdG ≥ëdG äƒ°U AÉYóà°SG ó«©j ¬∏dG ô°üf Ωƒ«dG äÉ¡LGh »æÑf ¿CG É¡«a Éæ©£à°SG ,â°†e Oƒ≤Y .QÉMóf’G ≈∏Y »°ü©dG ≥ëdG äƒ°U ¿CG øeDƒj kÉæWGƒe ,äÉ¡LGƒdG √òg ¢Sôëj kÉæWGƒe pøÑf ºd kGóHCG kGóHCG Éææµd ,á«fóe IÉ«ëd ¿CGh ,ΩÓ°ùà°SG ¬æY ´ÉaódG á«fÉµeEG ô«¨H ΩÓ°ùdG πeCG ¿CGh ,™FÉ°V Iƒb ô«¨H ≥ëdG ≈∏Y É¡d ¢ù«dh ,AÉª°ùdG É¡fÉµe ,á«dÉãe ΩÓMCG É¡àjÉªM ≈∏Y IQó≤dG ô«¨H ÇOÉÑªdG AGQh ∞≤j øeh π«FGô°SEG πJÉ≤j ÉªfEGh π«FGô°SEG πJÉ≤j ’ ¬fCG øeDƒj kÉæWGƒe .¿Éµe ¢VQC’G ºdÉ¶dG »µjôeC’G ΩÉ¶ædG πJÉ≤j ,»°SÉ«°ùdG AÉ£¨dGh ∫ÉªdGh ìÓ°ùdÉH Égóªjh ,π«FGô°SEG CGóH ,ójóL §°ShCG ¥ô°ûH ¢ùjGQ áæJÉØdG ¬H Éfô°ûÑJ …òdG ΩÉ¶ædG Gòg .Üƒ∏°ùªdG Éæ≤ëd »WGô≤ªjódG QÉ©°ûdG ≈∏Y óªà©j ΩÉ¶f ,á«fƒ«¡°üdGh á«µjôeC’G Iƒ≤dÉH πµ°ûàdG »a IOGQE’ ΩÓ°ùà°S’Gh ´ƒæî∏d ÉæHƒ©°T øe á«ÑdÉ¨dG ¢üjhôJ ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG ,»µjôeC’G ájOÉ°üàb’G äÉcô°ûdG ¬«∏Y øª«¡J …òdG ΩÉ¶ædG ,ºdÉ©dG »a IôÑµà°ùªdG áªdÉ¶dG Iƒ≤dG IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJG πãªJh ,É¡æe %70 ≈∏Y ÉµjôeCG ô£«°ùJ »àdGh ,äGQÉ≤dG IôHÉY ΩÉ¶f ,kÉ°†jCG á«dÉëdGh á≤HÉ°ùdG ¬à¡LGh »dhódG ∂æÑdG πãe Éªc ,Iô°UÉ©ªdG É¡à¡LGh ,á«æKCGh á«ØFÉWh á«≤WÉæe ¢ù°SCG ≈∏Y á«Hô©dG ÉfQÉ£bCG øe âàØªdG â«àØJ ≈dEG ±ó¡j ¿ƒµà°S ,è«∏îdG ΩƒªYh ¥Gô©dG »a É¡JGôeGDƒe Aƒ°ùH Égój âî£d »àdG ¿GôjEG ≈àM ™«ªédG »∏£°üj ≈àM ô°û©dG RhÉéàJ ’ äGƒæ°S ’EG »g Éeh ,âàØªdG ΩÉ¶ædG Gòg øª°V ¿É«µdG πãªj …òdG ΩÉ¶ædG Gòg .á≤£æªdG ΩƒªY »a »aGô¨édGh …ô°ûÑdG AGƒ°ûdG Gò¡H ΩÉ¶ædG •ôØj Ωƒ«dG .ô«é¡àdGh ô«eóàdGh ™ª≤∏d »dƒ£dG √ójh ,¬àHôM ¢SCGQ »fƒ«¡°üdG ™e ∞≤j ød ¬fCG ø∏©j πH ,…õîªdG ¬àª°U ¬«Øµj ó©j º∏a ,áehÉ≤ªdG ≈∏Y ¬JQó≤H »Hô©dG ¬«∏ªJ ÉªH ∑ôëàj íÑ°UCGh ,¬«∏Y øªJDƒj ’ øe ój »a √ô«°üe ™°Vh πH ,áeC’G áehÉ≤e Qó≤dÉc Gòµg äCÉj ºd ¿É¡JQ’G Gòg ,¬à«fÉHRh »µjôeC’G ΩÉ¶ædG ¢ù«FQ ídÉ°üe ¬«∏Y ø˘«˘H Oƒ˘Yƒ˘dGh äÉ˘æ˘«˘ª˘£˘à˘dGh äÉ˘˘jÉ˘˘ª˘ë˘dGh í˘˘dÉ˘˘°üª˘˘dG ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘°S ô˘˘Ñ˘Y É˘˘ª˘fEGh .Å˘˘LÉ˘˘Ø˘ª˘dG ∂∏J á°UÉNh ,áÑbÉ©àªdG »µjôeC’G ΩÉ¶ædG äÉ°ù°SDƒeh »Hô©dG ΩÉ¶ædG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG IQóbh ,á«∏NGódG á¡ÑédG »a ¥ƒKƒdG ΩóYh ,á«WGô≤ªjódG ádCÉ°ùªdÉH á≤∏©àªdG äÉ≤aGƒàdG .á«îjQÉàdG É¡JGõéæe ájÉªMh AÉæH ≈∏Y ô«gÉªédG ÉæfEÉa ,ΩÓ°ùà°S’Gh ¿Gƒ¡dGh ÇõéàdG íHòe ≈dEG ¥É°ùf ÉæfCG øY çóëàf ÉeóæY ΩÉ¶ædG É°üYh »fƒ«¡°üdG êÉHôµdGh »µjôeC’G •ƒ°ùdG π©ØH çóëj Ée ¿CG kÉeÉªJ ∑Qóf »a ¬°†aôæ°Sh ,ô°VÉëdG »a ¬°†aôfh »°VÉªdG »a √Éæ°†aQ QÉ«N ƒg ÉªfEG »Hô©dG πÑL áªb ÉªfEG áë∏°ùªdG áehÉ≤ªdGh ,áehÉ≤ªdG QÉ«N øY kGóHCG kGóHCG QÉ«N ’h ,πÑ≤à°ùªdG AÉæÑd ºcGôàªdG º∏©dGh πª©dGh ôÑ°üdG øe IQÉÑL Oƒ¡L Égóæ°ùJ »àdGh ,ôgÉ¶dG ó«∏édG ™ªàéª∏d …ƒ«M ∫Éée πc »a ÉªfEGh ,§≤a ∫Éà≤dG äÉ¡ÑL »a ¢ù«d ΩhÉ≤ªdG øWGƒªdG äÉ˘jô˘ë˘dG ó˘˘«˘≤˘Jh π˘˘¡˘é˘dGh ¢Vô˘˘ª˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ª˘H á˘˘£˘Ñ˘Jô˘˘ª˘dG ∂∏˘˘J É˘˘¡˘à˘eó˘˘≤˘e »˘˘ah ,»˘˘Hô˘˘©˘dG Gòµg ,áehÉ≤ªdG äƒ°U ≈∏Y ƒ∏©j äƒ°U ’ Ωƒ«dG .á«æ¡ªdGh á«°SÉ«°ùdG á°UÉNh ,áeÉ©dG hCG óFÉb …CG πªëJ ºd Éªc áeC’G ¬à©aQ Gòµgh ,áeC’G IOGQEG øY kGô«Ñ©J ,ô°UÉf É¡æ∏YCG π°Uh Ée ¢†aQ øY kGô«Ñ©J ¬∏dG ô°üf É¡©aôj Ωƒ«dG Gòµgh ,åjóëdG É¡îjQÉJ ôÑY º«YR ∞∏N Ωƒ«dG áeC’G ∞≤J Gòµgh ,ô«NC’G É¡î∏°ùe ƒëf ÉgôLh É¡î°VQh ,áeC’G ∫ÉM ¬«dEG .¬∏dG ô°üf ∞∏N ºg ,¿hóë∏eh ¿ƒæeDƒe ,á©«°Th áæ°S ,¿ƒ«ë«°ùeh ¿ƒª∏°ùe ,¬∏dG ô°üf ô°UÉf ∫ÉãeCÉH É¡FÉ°ùf ΩÉMQCG ™aóJ áeCG äƒªJ ødh ô°ùµæJ ød ƒg ’EG ¬dEG ’ …òdG ¬∏dGƒa .¬∏dG ô°üfh

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áæ«ãH

! ΩôëªdG ≥Ñ°ûdG º«gGôHE’ '' êƒYC’G ™∏°†dG '' h '' ΩôëªdG ≥Ñ°ûdG '' »HÉàc ÉjÉæK ÜƒLCG ÉfCGh ≈˘∏˘Y á˘Lô˘©˘e , ¿É˘£˘∏˘°ùdG â«˘H »˘a á˘ª˘«˘dh ≈˘dEG â∏˘˘∏˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘c , Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e IPƒNCÉe , »ZÉ£dG Éª¡jQƒ°†ëd áª∏°ùà°ùe , áª∏c áª∏ch kÓ°üa kÓ°üa Éª¡JÉjƒàëe ¿Éc GPEG ¬LhR êhõdG ¿ƒîj GPÉªd , ∫GDƒ°S »ægP ≈dEG ≥ØW .. ≥«°ùæàdGh ¥É«°ùdG ¬YhôH ƒ£°ùdG ∂dP øe kÉ°†©H â£≤°SCGh ÜÉÑdG âYô°T ób »fCG ÉÃh ? AÉ¡ÑdG Gòg πc ICGôª∏d äÉYƒ°VƒªdG ôãcCG »a ¢ùªgCG ¿CG …OƒH , …ô¡X ∞∏N ø«HPÉµdG »YÉªàLE’Gh »bÓNC’G .. '' á«MhôdG ¬©àªdG '' ≈dEG »eQCG ∂dP »ah , á«LhõdG ábÓ©dG »a á«dóLh á«°SÉ°ùM ∂dP á«ªgCG å«M , »°ùØfh …ôµa ≥aGƒJh ΩÉé°ùfÉH ’EG ≈JCÉàJ ’ »àdG á©àŸG ∂∏J ∫ÓN øe ’EG ≈Ñ∏J ¿CG øµªj ’ äÉLÉM ∑Éæg ¿C’ , á«LhõdG äÉbÓ©dG »a ≥aGƒàdG ∂dP ä’’O íª∏J ¿CG øµªj ¬«∏Yh . …ó°ùédGh »ØWÉ©dG ™Ñ°ûdG É¡æeh ≥aGƒàdG ∂dP â«ÑdG »a Gòch ø«LhõdG »¡Lh ≈∏Y Qhô°ùdGh áé¡ÑdG íeÓe ∫ÓN øe ºZÉæàdG ôaGƒH '' kÉLƒYCG kÉ©∏°V '' É¡fƒc ¿É«MC’G øe ô«ãc »a ICGôª∏d ô¶æj . IÉ«ëdGh πª©dGh ∂dòd , á«fGóLƒdG ácQÉ°ûªdG á«dƒÄ°ùe É¡cGô°TEG »a áÑZôdG ΩóYh ±É©°†à°S’G øe IÉ«ëdG ø«H ∫ƒ«ªdG ∑ôëJ hCG ôYÉ°ûªdG π°üa øY åjóëdG ¢ù«Wh óà°ûj Éªæ«M Éªd πLôdG πgÉc ≈∏Y ô«Ñc AÖY ™≤j , ( áÑ«¨ªdG ) ÉfC’G øY åëÑdGh á«LhõdG . áØ∏àîªdG É¡∏MGôe »ah á«fÉ°ùfE’G ïjQÉJ »a áfÉµe øe IQƒcòdG ádƒëØd ÉfóLh , ôjó≤J πbCG ≈∏Y , Ωô°üæªdG ΩÉY ±’BG á°ùªîdG ïjQÉJ Éæ£°ùH GPEG ) h kÉfÉ«c : ICGôªdG ≈∏Y Iô¶ædG ¢Uƒ°üîH ¬àjÉ¡fh ¬àjGóH ø«H kÉ©jôeh kÉ©«¶a kÉJhÉØJ hCG IôbƒªdG Ió«°ùdG : Éæd Égô¡¶J ájGóÑdÉa .. iõëh ¬d’Oh ≈æ©eh áª«bh kÉcƒ∏°Sh hCG …ƒ¡°ûdG ó°ùédG : Éæd Égô¡¶J ájÉ¡ædGh iôÑµdG ¢VQC’G á¡dBG hCG áª«¶©dG ΩC’G ∫GódG ≈æ©ªdG áª¶Y ICGôªdG É¡«a äó¡°T , ájGóH ø«Hh .. øàØdG ™Ñæe hCG áæàØdG Qó°üe áfÉµªdG ƒª°Sh ÉgôÑY OóéàJ »àdG õeôdG Iƒbh , É¡«a áæeÉµdG ád’ódG áYhQh , É¡«∏Y ôãcCG äó¡°T ájÉ¡fh .. ájƒãfC’G É¡à≤«≤M RôÑj …òdG º°SE’G AÓLh É¡ª°SEG ∫ÓN øe õeôdG Iƒb ¢û«ª¡Jh ±É©°VEGh É¡«∏Y ∫O …òdG ≈æ©ªdG AÉ¡H øe π«æ∏d QÉ°üM ádÉM øe .. ≈æ©ª∏d Ö∏bh ô««éJh ôjƒëJh ô««¨J ádÉM øe ôãcC’ â°Vô©J ¿ ÉgôÑY IOóéàªdG ≥dÉîdGh ïjQÉà∏d ™fÉ°üdG , »fÉ°ùfE’G øFÉµdG : OôéªdG √QÉWEG »a πLôdG íÑ°UCGh . 17 ¢U êƒ`` ` Y’C G ™∏°†dG ÜÉ`` àc øe ( .. RÉ«àeÉH ∂dòc √Éæ©ªd Ωƒ∏dG AÉ≤dEG ¬àÑdG ™«£à°ùf ’ Éææµdh , ∫ÉëdG ¬«dEG ∫BG Éª«a ¢VGôàYG ’h ±ÓN ’ ’ GPÉª∏a , ICGô`` `ª∏d ô«£îdG Qƒ°†ëdG ÉæcQOCG óbh Éª«°S’ .. √óMh πLôdG ≥JÉY ≈∏Y øY åëÑj - πLôdG …CG - ¬∏©éJ ºdh ? »°ùæªdG ≥jôÑdG ∂dP ´ÉLôà°SE’ IógÉL ≈©°ùJ ? ICGôeEG »a ICGôeEG øe ôãcCG ¿ƒµJ ¿CG Égó«H ¿Éc GPEG , ¬à«H êQÉN ¬≤eQ ó°S GC ô≤jh ∫ƒ≤j Ée ™«ªéa , πLôdG äGP »a ádƒ¡ée äÉMÉ°ùeh »ØN ´Gô°U áªK ¬«a åëÑj øe πc º¡àò jh Ωòò j Ée kGô«ãc …òdG ±ó¡dG äGòH kÉ≤M’ π©Øjh Öàµjh í°üØf ôNB’Gh ø«ëdG ø«H øëfh ≥ª©dG »a Éæª∏µàj ¬æµd . Ö¨°û∏d ô«ãªdGh OôªàªdÉH √Éfó≤àYEG …òdG ΩÉ¶ædG ∂dP IOÉYEG ≈dEG ø«∏éN kÉ©jô°S ≈©°ùfh , ∑ÉÑJQEGh πLh »a ¬æY , ô«ª°V Ö«fCÉàH iô`` `L Ée ø«∏eCÉàe (»YÉªàLE’G ΩÉ¶ædG ) Qhô°ûdG πc øe Éæ°ü∏îe ¿hóH hCG áÑZôH É¡H ™æ≤àf »àdG Éæà≤«≤M øe ( áÑ«¨ªdG ) Éæà≤«≤M ∞°ûàµJ ¿CG á«°ûN ! áÑZQ : IóHõdG ¯¯

, '' ¢†©H ≈`` ` dGE ºµ°†©H ≈°†aCG óbh '' ¬`` ∏jõæJ º`` ` `µëe »a πLh õY ¬∏dG ∫ƒ≤j ób .. IÉ«ëdGh ΩÉ¡dE’G Qó°üe É¡fƒc ≈dhC’G áLQódÉH ICGôª∏d ¬Lƒe »ãjóM ¿CG ≈∏Y . º¡j ’ .. kÉæLÉe , kÉëbh , kÉØ«îe ¢†©ÑdG √ôÑà©j á∏µ°ûªdG π¶J ’ ¿CG º¡ªdG , ôNB’G ¬Ø°üf ™e ¬Hô¨H πLôdG ô©°ûj ’ ¿CG º¡ªdG ∂dP øY kÉãMÉH ôaÉ°ùj ¿CG πLôdG ô£°†j ’ ¿CG º¡ªdG , ô£NCG äÓµ°ûe ≈dEG πëØà°ùJh , ∫ƒbCG É¡«dEG .. ∫ƒ£j ó`` ` ¡Y ≈dEG áÑ«¨e '' ÉfC’G '' íÑ°üJ ’ ¿CG .. '' ΩôëªdG ≥Ñ°ûdG '' ! - ÉfÉ«MCG - Éª¡H ¢SCÉH ’ ô¡o` ©dGh áfƒYôdG øe π`` «∏b B7747@hotmail.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

..¬`````∏dG ∫ƒ````°SQ …ó```j ø```«H

è°Sƒ©dG

áHÉ¡˘e o¿ƒ˘«˘©˘dG ™˘eó˘dG ™˘e â°VÉ˘ah äGô˘é˘ë˘dGh ô˘à˘°ùdG ø˘˘«˘ H ó`` ` ` `ª˘ MC’

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

π°Sô˘e ô˘«˘N É˘j ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°Sô˘d π`` `≤˘a

IÉ°SCÉªdG ≥ªY øY ôo `p Ñ©q `o J IQƒ°U

äGô`` ` `°ùë˘˘ dG ø˘˘ e …Qó˘˘ J É˘˘ e ∂ã˘˘ HCG

IôÑ©q ªo dG IQƒ°üdG ∂∏àH óMCG ó«°ûj ¿CG øe óH’ ¿Éc ΩÉ©dG …CGôdG QÉ¶fCG âØ∏J »àdGh ábóH IQÉàîªdG äÉà°ûæªdGh . øWƒdG áØ«ë°üH â°ûæ˘˘ª˘dGh ≈˘˘dhC’G á˘˘ë˘Ø˘°üdG Qó˘˘°üà˘˘J »˘˘à˘dG IQƒ˘˘°üdÉ˘˘a OóY øe ójõj á«ªgC’G øe iƒà°ùe ¿É¨∏Ñj ób »æX Ö°ùM ∞ë°U »a ¿ƒcôà°ûj ’ øjòdG AGô≤∏d kÉ°Uƒ°üN , AGô≤dG . áæ«©e ¿óe »a ∞ë°üdG ™FÉH ¿EÉa , ∂dP ≈∏Y π«dO …ódh ø˘˘ e »˘˘ ≤˘ à˘ °ùj ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘j ƒ˘˘ gh Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y ió˘˘ d ¬˘˘ à˘ «˘ ª˘ gCG ¬˘˘ d ¿CG ∑Qó˘˘ j kGô˘˘ «˘ ã˘ e kÉ˘ fGƒ˘˘ æ˘ Y á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG áØ«ë°üdG AGô°ûd ÇQÉ≤dG ™«é°ûJ øª°V ∫ƒ≤«a ø«æWGƒªdG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘L , ΩGô˘˘ ˘gCG , QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NCG CGô˘˘ ˘bEG : ¬˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCÉ˘ ˘ H ÇQÉ≤dG ™aO øe ójõªd ∞«°†jh ( ¬©e »àdG ∞ë°üdG ) äÉ˘˘Ñ˘Jô˘˘e IOÉ˘˘jR CGô˘˘bEG : ∫É˘˘ã˘ ª˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘¶˘ f âØ˘˘∏˘ d ±ô°U »a OOôàj …òdG ≈àM ÇQÉ≤dG ™aój Ée ø«æWGƒªdG …ô˘˘à˘ °ûjh ¢ùª˘˘ë˘ à˘ j ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG AGô˘˘ °ûd ¢Thô˘˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘ J . äÉÑJôªdG IOÉjõd áÑ°ùædÉH iôL GPÉe iô«d IóMGh …ô˘˘à˘ °ûj ¿CG ó˘˘©˘ H ô˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ÇQÉ˘˘≤˘ dG Ωó˘˘æ˘ j É˘˘ e Gô˘˘ «˘ ã˘ ch ô˘˘Ñ˘N IAGô˘˘≤˘H CGó˘˘Ñ˘j ó˘˘°übCG - á˘˘Ø˘¡˘∏˘H É˘˘gDhô˘˘≤˘jh á˘˘Ø˘«˘ë˘ °üdG Oôée ∫ƒM ôÑN Oôée ÉªHQ ¬H GPEG , äÉÑJôªdG IOÉjR π«Ñ°S ≈∏Y πÑ≤ªdG ôÑª°ùjO »a IOÉjõdG á°ûbÉæe ´hô°ûe º¡ªdG , »°VÉªdG øe A»°ûH ≥∏©àe ôÑN Oôée hCG , ∫ÉãªdG IQÉ£°Th áØ«ë°üdG »a »°ù«FôdG ¿Gƒæ©dG hCG â°ûæªdG ¿CG »a Éª¡e GQhO Ö©∏j ¿Gƒæ©dG ™°VƒH É¡«dEG •ƒæªdG á¡édG . AGô≤dG ÜòL É¡fQÉbCG ÉfCGh ÉæàØ«ë°U äÉà°ûæe »gÉÑàfG âàØd óbh ój ≈∏Y ó°TG ¿CG óH’ ¿Éµa iôNCG á«∏ëe ∞ë°U äÉà°ûæªH AÉ˘˘ cP ¬˘˘ jó˘˘ d ¿C’ äÉ˘˘ à˘ °ûæ˘˘ ª˘ dG √ò˘˘ g á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG êGõªdG á«°ùØf ¢ùªj ¿CG ∫hÉëj å«M QÉ«àN’G »a IQÉ£°Th . »æjôëÑdG ΩÉ©dG PEG , IOÉ°TE’G ≥ëà°ùj ¬æµd , ƒg øe ¬aôYCG ’ º©f »æ∏©L Ée áaÉë°üdG áæ¡e »a á©°SGƒdG ¬JôÑN øY ∞°ûµJ øe QhOh √QhóH ó«°TCG h Oƒª©dG Gò¡H ∂dP ≈∏Y Ö≤YCG ¬ÄægC’ ≈dhC’G áëØ°üdG »a IôÑ©ªdG IQƒ°üdG ∂∏J QÉàîj . á≤aƒªdG ¬JGQÉ«àNG ≈∏Y Ωƒj â°ûæªdG ™e ≈dhC’G áëØ°üdG IQƒ°U äAÉL ó≤d øY ô«Ñ©àdG øe (πªLCG ’h ´hQCG ’h ) ƒ«dƒj 25 AÉKÓãdG .á«Hô©dG IÉ°SCÉªdG ≥ªY »a áªb á«æa IQÉ£°ûH áÑcôe IQƒ°üdG âfÉc øXCG âë˘˘J â°ûæ˘˘ª˘dG AÉ˘˘L å«˘˘M á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eRC’G ø˘˘Y ô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dG âbôàMEG .. π«FGô°SEG â∏ZƒJ Éª∏c) ∫hC’G ô£°ùdG :¿GƒæY »fÉãdG ô£°ùdG »a AÉLh ,åã÷Gh äGôFÉ£dGh äÉHÉHódG ' ≈∏Y øÄª£àd ähô«H »a ¢ùjGQ) :∫ƒ≤j ôÑcCG §`r`æòÑ`p H ¢ù«FQ IQƒ«æ°ùdG) IQƒ°üdG πeCÉàæd .(π«FGô°SGmE ' É¡àÑ«ÑM IôjRƒd øªjC’G óîdG ∞¨°T πµH qπÑ≤`òj »fÉæÑ∏dG AGQRƒdG ΩCG ∞≤J Éªæ«H ¢ùjGQ Gõ«dGófƒc IóëàªdG äÉj’ƒdG á«LQÉN πHÉæ≤dG ióMEG ÉjÉ¶°ûH ÜÉ°üªdG É¡∏ØW πªëJ á«fÉæÑd ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ £˘ J »˘˘à˘ dG ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdGhCG ¢ù«˘˘FQ á˘˘∏˘Ñ˘≤˘d í˘˘°VGh QÉ˘˘µ˘æ˘à˘ °SG »˘˘a π˘˘eÉC ˘ à˘ J »˘˘gh ,Ú«˘˘fóŸG ähô«H »ah áMÉéH πµH âæ∏YCG »àdG ∂∏J óN ≈∏Y É¡FGQRh Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘j ≈˘˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘e â°ù«˘˘ ˘d É˘˘ ˘¡˘ ˘fGC ) .(»∏«FGô°SE’G ∂dP .. IÉ˘˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©ò J IQƒ˘˘ ˘ °üdG ¿EG ≈˘˘∏˘Y á˘˘æ˘NÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘Ñ˘≤˘dÉ˘˘Hh ¿É˘˘°†MC’É˘˘Hh QÉ˘˘ë˘dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G äQGOCÉa á∏Ñ≤dG ∂∏àH â©àªJ πg …QOCG ’h ,øÁC’G ÉgóN .√ôjƒ°üJ ºàj ºdÉe Gò¡a ,ô°ùjC’G ÉgóN ¬d á˘˘jQÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °S’G Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ∂∏˘˘ J IQƒ˘˘ °üdG »˘˘ a ∞˘˘ jô˘˘ £˘ dG âfÉch …hÉ°SCÉªdG ó¡°ûªdG ∂dP »a …ôéj Éªd áªdCÉàªdG ∞˘˘ ©˘ ˘°V ió˘˘ eh ,á˘˘ ˘e’C G √ò˘˘ ˘g IÉ˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘e ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘î˘ ˘J IQƒ˘˘ ˘°üdG .á«Hô©dG äGOÉ«≤dG

äÉ˘Ñ˘°S ≥˘«˘ª˘Y »˘a ∞˘¡˘c ÜÉ˘ë˘ °UCÉ˘ c

opinion@alwatannews.net

É˘¡˘Hô˘Zh OÓ˘Ñ˘dG ¥ô˘°T »˘a ∂Hƒ˘˘©˘ °T

π«ÑëdG Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

á`` `q `æ˘ °Sh ô˘˘ cP ¿GQƒ˘˘ f º˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘jCÉ˘ ˘H äÉ`` `ª˘∏˘¶˘dG ` ` µ˘dÉ˘M »˘a º˘¡˘dÉ˘˘H É˘˘ª˘ a :QƒædG QGƒL øe AÉYO ¢ù«FQ »µæÑdG óªëe ` CG ∂YƒJ »æ¨∏H º¡Ñëj øªd AôªdG ¬dƒ≤jÉe πch ôjôëàdG º˘¶˘Yh ¬˘MGô˘L …hGOh √AÉ˘Ø˘°T π˘é˘Y º˘¡˘∏˘dG AGõ˘˘YC’G AGô˘˘≤˘ dG »˘˘æ˘ cQÉ˘˘°ûj ¿G äOQCG √ô˘˘ LCG ø«eBG ¬∏dG ¿PEÉH ÜÉéà°ùj ¿CG øª≤a AÉYódG ø«eBG mohanahubail@hotmail.com

Gò˘g äô˘°†ë˘à˘°SG AGô˘°†î˘dG á˘Ñ˘≤˘dG »˘d âM’ É¡JôcòJh áeC’G ádÉM äô°†ëà°SGh ó¡°ûªdG ¿ƒ˘£˘«˘ë˘j ´OÉ˘Nh QOÉ˘Zh ó˘«˘¡˘°Th í˘jô˘L ø˘«˘H â«˘H »˘a ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ á˘˘jGQ ™˘˘aô˘˘J á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ H ¥Gô˘Y »˘ah ¢Só˘≤˘ª˘dG â«˘H ±É˘æ˘cCGh ¢Só˘≤˘ª˘ dG : »bƒ°T ™e äó°ûfCÉa íjôédG ¬àeCG ó˘˘qª˘ ˘ë˘ ˘e ô˘˘ Ñ˘ ˘b …’ƒ˘˘ e É˘˘ j näQR GPEG päGô˘£˘©˘dGp º˘ o¶˘YC’G iƒ˘˘ã˘ e â∏˘˘qÑ˘ bh

ºK ∫Ó¡dG ¿EÉa º¡≤eQ ó°ùj Ée ¿hóéj ’ ∫õ˘æ˘e »˘˘a ¢ù«˘˘dh π˘˘¡˘ j ∫Ó˘˘¡˘ dG º˘˘K ∫Ó˘˘¡˘ dG ’ AÉ˘˘ª˘ dGh ô˘˘ª˘ à˘ dG ¿GOƒ˘˘°SC’G ’EG ¬˘˘∏˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °SQ õÑN πH ΩÉ©£dG ôNÉa ’h Qƒ°üb ’h ¿Gƒ«°U §˘˘≤˘ a ó˘˘ª˘ ë˘ e ∫BG ¬˘˘æ˘ ˘e ™˘˘ Ñ˘ ˘°ûj ’ ô˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ûdG ø«æeDƒªdG äÉ¡eCG äƒ«H ΩÉ©W ÖdÉZ ¿GOƒ°SC’G ¢VQC’G ô«N IQƒª©ªdG QÉ£bCG øe ¬«dEG óØj .ø«Ø©°†à°ùªdGh ø«cÉ°ùªdG »a ¬∏©é«a »˘Ñ˘°üdG ó˘©˘°ü«˘a ó˘é˘°ùj ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ É˘æ˘g ¬Ñ©d AÉ¡fEG øe ¬æµªj ≈àM π«£jh √ô¡X ¥ƒa á˘ª˘ Mô˘˘dG â°ùdhG …’ƒ˘˘e É˘˘j …ó˘˘«˘ °S A…ô˘˘Ñ˘ dG Égƒ°Sƒ°ùJ áeC’Gh ÉgÉYôJ ádƒØ£dG IGó¡ªdG ∑ô°ûjo OÉ°üàb’Gh ¬∏dG ∫ƒ°SQ âfCGh iQƒ°ûdÉH âfCGhõ«˘Ñ˘«˘ª˘J Ó˘H Ihô˘ã˘dG ™˘jRƒ˘J ¢SÉ˘æ˘dG ¬˘«˘a . ∂Ñ«°üf »a ógõJ ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG ø˘˘MCG »˘˘fEG º˘˘gó˘˘MCG ∫É˘˘b ∫Ébh ¬JQÉ°†Mh ¬cƒ∏°S »a Ωó≤àªdG »fóªdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘jô˘˘ë˘ dG ≈˘˘dEG ø˘˘ MCG »˘˘ fEG ô˘˘ NB’G ≈dEG øMCG »fEG ôNBG ∫Ébh á«YÉªàLE’G ádGó©dGh ™˘Ø˘Jô˘Jh á˘eC’G É˘¡˘H õ˘©˘J »˘à˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG ìhQ ≈dEG øMCG »fEG â∏≤a É¡àeGôc Oôà°ùJh É¡JÉjGQ ¬˘˘é˘ ¡˘ f ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ˘c ∂dP ¢ù«˘˘ d hCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °SQ óbh ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d âeó≤J ÉeóæYh ¬Jô«°Sh

á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG Iô˘˘°†ë˘˘dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e »˘˘a É˘˘æ˘ g »æe π≤©dGh óLƒdG øµªJ »dÉMQ â©°Vh ?ÉfCG øjCÉa Üô≤H áØjô°ûdG IôgÉ£dG á°VhôdG »a ÉfCG ∫ƒ°SQ »≤«≤ëdG á«fÉ°ùfE’G ∂∏e ô°ûÑdG ó«°S ádGó©dG É˘æ˘g É˘gPÉ˘≤˘fE’ á˘jô˘°ûÑ˘dG AÉ˘L AÉ˘ª˘°ùdG ¿É˘°ùfE’G á˘eGô˘ch …CGô˘dG á˘˘jô˘˘Mh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈dEG ™ªà°ùj ¬d ÜÉéq Mo ’ óFÉ≤dG »ÑædG ∫ƒ°SôdG ICGô˘eG √ó˘«˘H ò˘NCÉ˘J É˘gô˘«˘Ñ˘ch É˘gô˘«˘¨˘°U ¬˘˘à˘ eCG ∫ÉÑbEG πµH É¡«˘dEG Üò˘é˘æ˘j á˘©˘°VGƒ˘à˘e á˘£˘«˘°ùH . É¡JÉLÉM »°†≤jh É¡d ™ªà°ùjh IGhÉ˘°ùª˘dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘dGó˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ g ∫ƒ°SQ ∞≤j É¡˘«˘fÉ˘©˘e ≈˘ª˘°SCG »˘a á˘jOÉ˘°üà˘b’G º¡ª©£«a áØ°üdG πgCG øe ø«MOÉµdG óæY ¬∏dG ø«µ°ùe ÉfCG ÉªfEG OOôjh º¡°ùdÉéjh ¬eÉ©W øe .ø«cÉ°ùªdG ÖMCG á˘≤˘«˘Kh) »˘˘eÓ˘˘°SE’G Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿hOq É˘˘æ˘ g ™ªàée ≈bQC’ ïjQÉàdG »a ΩóbC’G( áæjóªdG ¥ƒ˘˘≤˘ M ¢SÉ˘˘æ˘ dG π˘˘ c ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ £˘ ˘YCG »˘˘ fó˘˘ e º¡JGAÉªàfGh º¡˘æ˘jO ±Ó˘à˘NG º˘ZQ á˘æ˘WGƒ˘ª˘dG πª©H º¡æe πNG øe ≈∏Y §≤a ÜÉ≤©dG π©Lh . ¬àeCGh ¬©ªàée ó°V »HôM ôªYh ôµH ƒHCGh ¬∏dG ∫ƒ°SQ ô«°ùj ¿Éc Éæg

ô°SÉÿG ¿ÉgôdG •ƒ≤°S

zÊƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¿É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ e ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ Y{ ¿CG ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ™£à°ùJ ⁄h º¡°†©H Ωƒ˘«˘dGh .(äOGQCG ¿EG Gò˘g) kÉ˘Ä˘«˘°T º˘˘¡˘ d π˘˘©˘ Ø˘ J ¿ÉæÑd ‘ ÉgôNÉØe á«Hô©dG áehÉ≤ŸG πé°ùJ á˘LQÉ˘H ∞˘°ü≤˘J ¿CG á˘dÉ˘°ùÑ˘H âYÉ˘£˘à˘°SG »˘à˘dG Ú£°ù∏a ¿óe ∞°ü≤Jh ,ôëÑdG ‘ á«fƒ«¡°U ÉØ«M øe ó©HCG ó©HCG É¡Ø°üb π°ü«d á∏àÙG á∏gÉéàe ,Êƒ«¡°üdG ≥ª©dG ¤EG ¬∏dG AÉ°ûfEGh ∫É˘M ¿CÉ˘ch ,»˘Hô˘©˘dG »˘ª˘°Sô˘dG ô˘Yò˘dG ∂dò˘˘H ΩÉ˘°Sh ƒ˘g π˘à˘≤˘dGh ∞˘°ü≤˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ¬˘˘à˘ jô˘˘M ø˘˘ ª˘ ˘K ¬˘˘ fC’ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¬˘˘ H ±ô˘˘ °ûà˘˘ j .¬JOÉ«°S ´ÉLÎ°SGh ¬dÓ≤à°SGh äÉ«bÉØJ’Gh ΩÓ°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y âà˘Ñ˘KCG ó˘≤˘d á˘©˘bƒ˘e É˘¡˘fEG Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG ™˘e á˘eÈŸG á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G º˘˘ gh ,ó˘˘ MGh ±ô˘˘ W ø˘˘ e §˘˘ ≤˘ ˘a hó˘˘©˘ dG äGó˘˘¡˘ ©˘ Jh ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ¿CGh ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¥ÉØJ’G ºàj ∞«µa .»ªgh ™«bƒJ Êƒ«¡°üdG ‘ á˘ehÉ˘≤ŸG âà˘˘Ñ˘ KCG É˘˘ª˘ c ?ó˘˘MGh ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ,áeCG áehÉ≤e »g ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG É¡fCÉH É¡ª¡JCG øeh ,ÉgÉ°ûîj øe ÉgGOÉY óbh ¿CG º˘˘Zô˘˘a ;á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG É˘˘¡˘ fCGh ,á˘˘«˘ ˘Yô˘˘ °T ÒZ ΩÉ©dG ÚeC’G ‹É©e Éj kGôNCÉàe AÉL ºµfÓYEG √ò˘g π˘°üJ ¿CG ó˘H’h ,á˘≤˘«˘≤˘ M kÓ˘ ©˘ a ¬˘˘fCG q’EG ¿CG ÉgOÉØeh ,ôeC’G º¡«æ©j øe ¤EG ádÉ°SôdG äÉehÉ°ùŸG √òg ≈∏Y á«Hô©dG áª¶fC’G ¿ÉgQ hó©dG ™e äÉ«bÉØJ’G ‘ á∏ãªàŸG ä’RÉæàdGh ƒgh ,ô°SÉN ¿ÉgQ ¢SÉ°SC’G ‘ ƒg Êƒ«¡°üdG Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ ˘dG á˘˘ °SQÉ‡ »˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘j ø˘˘ d ó˘˘°V IOÉ˘˘HE’G Üô˘˘M ø˘˘Y Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh Gò˘g ≈˘∏˘Y É˘˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ YG ¿CGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eC’G âbƒ˘dG ‘ ,É˘¡˘∏˘°ûah É˘gõ˘é˘ Y âÑ˘˘ã˘ j ¿É˘˘gô˘˘dG ‹ƒ£ÑdG ÉgQhO á«Hô©dG áehÉ≤ŸG äOCG …òdG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ fC’G äCGó˘˘ ˘ ˘Hh ,¿B’G ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘M ¥ÓÿG Oƒª°U ΩÉeCG ™£≤àJ á«fƒ«¡°üdGh á«µjôeC’G ø˘˘jò˘˘dG QÉ˘˘¡˘ WC’G É˘˘¡˘ dÉ˘˘LQh á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG √ò˘˘ g »eƒ≤dGh »æWƒdG ±ô°ûdG ∑QÉ©e ¿ƒ°Vƒîj á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘«˘fGó˘«˘e á˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ÊÉ˘˘°ùfE’Gh ¿É˘˘ gô˘˘ dG ∂dP •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S ¥ó˘˘ °üH Ghó˘˘ cDƒ˘ ˘ «˘ ˘ d kÉcƒ∏°Sh kÉé¡æe áehÉ≤ŸG Gƒî°Sôjh ,ô°SÉÿG É˘¡˘à˘eGô˘ch É˘gqõ˘Y á˘eC’G ¤EG ó˘«˘ ©˘ J á˘˘aÉ˘˘≤˘ Kh .ó«ÛG É¡îjQÉJh

√ô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH ÖJÉc

.ΩÓ°ùdG ΩÉghCG AGQh …ôé∏d ’) áªLôJ ºàj ¿CG ¢VhôØŸG øe ¿Éch ≈˘∏˘Y (Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ™˘e ΩÓ˘°ù∏˘˘d π˘˘eCG ‘É˘≤˘ã˘dGh …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ó«°ùdG ¿ÓYEÉa ,ºàj ⁄ ∂dP ¿CG q’EG ,…ôµØdGh á«LQÉÿG AGQRh ô“Dƒe ΩÉàN ‘ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿CÉH) 2006 (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘j 15 ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG (√õéY í˘°†à˘aGh ¢ù∏˘aCG ó˘b »˘Hô˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Éªc »æ©j Gògh ,kGóL ôNCÉàeh ,ôNCÉàe ¿ÓYEG ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CÉ˘H) ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ¬˘˘«˘ æ˘ ©˘ j í˘Ñ˘°UCGh ,â«˘e »˘Hô˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG) ¿CGh (âJÉ˘˘e .(¬æaO iƒ°S ≈≤Ñj ⁄h ,áî°ùØàe áãL ,äÉ«bÉØJ’G √òg øY πjóÑdG ƒg Ée ¿PEG πjóÑdG ,kÓeCG ’h kÉÄ«°T áeCÓd Ωó≤J ⁄ »àdG ƒg Ée πc RhÉéàH πeC’G »¡a ,áehÉ≤ŸG ƒg ≥∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ,»˘Ø˘FÉ˘Wh »˘ª˘«˘∏˘bEG ø˘˘e ¢UÓÿGh á˘˘jô◊G AÉ˘˘ °†a ¤EG á˘˘ eC’É˘˘ H ¥Gô©˘dG ‘ á˘ehÉ˘≤ŸÉ˘a .á˘«˘©˘Ñ˘à˘dGh ∫ò˘dG Oƒ˘«˘b §£ıG ∫É°ûaEG ≈∏Y QGóàbÉHh É¡JQGóL âÑKCG ∑Éëj …òdG ÊGôjE’G ` Êƒ«¡°üdG ` »µjôeC’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸGh ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ eCÓ˘ ˘dh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d pó– ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘≤˘H âà˘Ñ˘KCG á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¬æeCG áeƒ¶æe ¥GÎNGh Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ìhô˘Hh ìÓ˘°ùdG Iƒ˘≤˘H âYÉ˘£˘à˘°SGh ,á˘æ˘°üÙG ô˘˘°üe ™˘˘e Ohó◊G ‘ Iô˘˘¨˘ K í˘˘à˘ a á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ¢VQCG ≈∏Y øjQƒ°ûÙG Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉNOE’ äÉ˘e ø˘˘jò˘˘dG ,ô˘˘°üeh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ÚH Ohó◊G

¢VQC’G ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ÌcC’ Ö°UÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G √ò˘˘g â°SQÉ˘˘e É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGOÉ«≤dG ≈∏˘Y á˘«˘dÉ˘à˘àŸGh IÒã˘µ˘dG •ƒ˘¨˘°†dG .É¡Ñ©°Th á«æ«£°ù∏ØdG ΩGôHEGh äGQOÉÑŸG øe äGƒæ°ùdG √òg ó©Hh á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG äGQÉ˘Ø˘°ùdG í˘à˘ ah äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G á«∏ªY øe ≥≤– GPÉe ájQÉéàdGh á«°SÉ«°ùdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ¿CÉ˘ H kÉ˘ æ˘ «˘ ≤˘ j âÑ˘˘K ó˘˘≤˘ ˘d ? ΩÓ˘˘ °ùdG ΩÓ°ùH ¢û«©dG πÑ≤j ¿CG øµÁ ’ Êƒ«¡°üdG »æ©J Üô©dG OƒLh ¿CÉH øeDƒj ¬fC’ ,Üô©dG ™e ’ ΩÓ°ùdG á«YGQ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CGh ,¬FÉæa Üô˘©˘dG ÚH kGó˘jÉﬁ kÉ˘ aô˘˘W ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ¿É«µ˘dGh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¿C’ ,á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdGh øµ‡ π¡a .IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh Êƒ«¡°üdG ∫ó©dG ø£æ°TGh IQGOEG øe Üô©dG ô¶àæj ¿CG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ó“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ gh ?±É˘˘ ˘ °üfE’Gh Ö©˘°ûdG π˘à˘ ≤˘ d ìÓ˘˘°ùdGh ∫ÉŸÉ˘˘H Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É«µdG ôeCÉJ ¿B’G »gh ?Ú£°ù∏a ‘ »Hô©dG ¿ÉæÑd ≈∏Y É¡fGhóY ∞bh Ωó©H Êƒ«¡°üdG πà– ¿B’G »àdG »gh ?¬aGógCG ≥≤ëàJ ≈àM º˘¡˘°VGô˘YCG ∂à˘¡˘jh √DhÉ˘æ˘HCG π˘à˘≤˘jh ? ¥Gô˘©˘ dG ádhódG √òg πãeCG ?É¡æe iCGôeh ™ª°ùe ≈∏Y kGÒN É˘¡˘æ˘e ô˘¶˘ à˘ æ˘ j IÈé˘˘àŸG á˘˘°Sô˘˘£˘ ¨˘ àŸG ?áHhô©dG AÉæHCGh Üô©∏d ∫ƒ˘≤˘J ¿CG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘fCÓ˘ d ¿BG ó˘˘≤˘ d ÚM É¡fCÉH πéN hCG AÉ«ëà°SG ¿hóHh Iô°TÉÑe ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ™˘˘e ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y âæ˘˘ gGQ â°SQÉe É¡fCGh ,ÒÑc ºgh ‘ âfÉc Êƒ«¡°üdG kÉæ«æ°S OôdG äô¶àfGh ,óMGh m±ôW øe ∂dP ⁄ »HÉ˘é˘jE’Gh »˘≤˘«˘≤◊G Oô˘dG ø˘µ˘d ,á˘∏˘jƒ˘W kÉÄ«°S kGOQ ∑Éæg ¿Éc πH ;π°üj ødh É¡∏°üj á˘°SÉ˘«˘°S ‘ π˘ã“ ,hó˘©˘dG π˘Ñ˘b ø˘˘e kÉ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °Sh ¢VQC’Gh Ú£˘°ù∏˘a √ÉŒ Iô˘ª˘à˘ °ùŸG ¿Ghó˘˘©˘ dG Oô˘dG Gò˘g º˘ZQh .»˘Hô˘©˘dG Ö©˘°ûdGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G √ò˘˘ g ¿CG q’EG A»˘˘ °ùŸGh »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘H É˘˘¡˘ µ˘ °ù“h É˘˘¡˘ Jƒ˘˘µ˘ °S ‘ äô˘˘ª˘ à˘ °SG ≈à˘M ;á˘fÉ˘g’G ƒ˘∏˘J á˘fÉ˘gE’G π˘Ñ˘≤˘Jh ,ΩÓ˘°ùdG áª¶fC’G √òg IOÉbh AÉªYR øe ÒãµdG ø∏YCG ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ΩÓ°ù∏d πeCG ’ ¬fCG iôNCG Iôe GhOƒ©j ∑Éægh Éæg ä’hGóe ó©Hh

hôªY ó«°ùdG äÉëjô°üJ ä’’O »g Ée á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ≈°Sƒe ¿É˘˘«˘ ˘µ˘ ˘dG ™˘˘ e ΩÓ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H á˘˘ °UÉÿG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¤EG â∏˘˘°Uh ∞˘˘«˘ ch ?Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ?Ohó°ùŸG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL â°ù°SCÉJ ¿CG òæe á«Hô©dG QÉ£bC’G IOÉb øµªàj ⁄ ¬îjQÉàdh ,™bGƒdG ¤EG É¡aGógCGh É¡FOÉÑe áªLôJ øe á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸ ¢ù°SDƒ˘ ˘ J ⁄ á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G √ò˘˘ ˘g ¿C’ É‰EGh ,»Hô©dG Ö©°û∏d ’h á«Hô©dG QÉ£bC’G ±Gó˘˘gCGh ÇOÉ˘˘Ñ˘ e AGƒ˘˘à˘ M’ É˘˘¡˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ J AÉ˘˘ L »àdG á«Ñ©°ûdG IóMƒdG √òg ,á«Hô©dG IóMƒdG ¿Éc ∂dòd ,á«Hô©dG áeC’G AÉæHCG É¡«dEG ™∏£àj á˘˘dhó˘˘dG ` É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ø˘˘e ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG QGô˘˘b òæeh .á«Hô©dG QÉ£bC’G á«˘Ñ˘dÉ˘¨˘d Iô˘ª˘©˘à˘°ùŸG äGQGôb âfÉc (á©eÉ÷G ¢ù«°SCÉJ) Ωƒ«dG ∂dP í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N ‘ Ö°üJ á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘eÉ÷G ≈àM ,á«µjôeC’Gh á«fƒ«¡°üdGh á«fÉ£jÈdG IõgÉL »JCÉJ á«Hô©dG ºª≤dG äGQGôb ¢†©H ¿CG kÉÑdÉZ πH kÉfÉ«MCGh ,¿óæd øe hCG ø£æ°TGh øe øY »∏ã‡ ºª≤dG √òg äÉYÉªàLG ô°†ëj Ée ¿CG »æ©j Gògh .É«fÉ£jôHh ø£æ°TGh »JQGOEG kÉ˘«˘Hô˘Y kGQÉ˘«˘N É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘ J ø˘˘µ˘ j ⁄ á˘˘©˘ eÉ÷G …hó˘Mh ¬˘Lƒ˘J …CG π˘˘ã“ ’h ,kÉ˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG …CG á˘˘ ∏˘ ˘bô˘˘ ©˘ ˘d â©˘˘ °Vh É˘˘ e Qó˘˘ ≤˘ ˘H ,»˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T á˘jô˘Mh Ió˘Mƒ˘dG ƒ˘ë˘f í˘«˘ë˘°U »˘˘Hô˘˘YQÉ˘˘°ùe .É¡Ñ©°Th á«Hô©dG áeC’G ø∏©jh ΩÉ©dG É¡æ«eCG Éæ«∏Y êôîj ¿B’Gh ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ™˘˘e ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG á˘˘MGô˘˘ °üH Gòg ?Ohó°ùe ≥jôW ¤EG â∏°Uh Êƒ«¡°üdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ¬˘˘JQÉ˘˘à˘ NG …ò˘˘dG QÉ˘˘«ÿG IQƒ°U ‘ á«dÉààŸG á«Hô©dG ºª≤dG ¬àZÉ°Uh ¬Jóªà˘YG å«˘M ,á˘«˘Hô˘Y äÉ˘Yhô˘°ûeh äGQGô˘b QÉ˘˘«˘ î˘ c É˘˘¡˘ à˘ ©˘ eÉ˘˘Lh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G äÉÑKEG πLCG øe ÒãµdG Gƒ∏©ah ,»é«JGÎ°SG ,á˘jô˘°Sh á˘«˘æ˘∏˘Y äGAÉ˘≤˘d ø˘e ,á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG √ò˘˘g ,ä’RÉ˘˘æ˘ à˘ dG Ëó˘˘≤˘ Jh ,äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘J’G ΩGô˘˘ HEGh á˘«˘Hô˘¨˘dGh á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äGAÓ˘˘eE’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh AÉ˘˘°VQEG π˘˘LCG ø˘˘e ∂dP π˘˘c ,á˘˘«˘ fƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdGh …ó˘à˘©ŸG ±ô˘£˘dG ƒ˘gh ` Êƒ˘«˘¡˘°üdG ±ô˘£˘dG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

QÉéØfG AGôL ,kÉHÉ°üe 16h ≈∏àb ó˘˘ é˘ °ùe êQÉ˘˘ N á˘˘ eƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘e IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿É˘˘ ch ,¢ùeCG ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG ¥ô˘˘ °ûH QÉgQÉé«f ºcÉM ÒéØàdG ±óg .iPCÉH Ö°üj ⁄ …òdGh

ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG GƒÑ«°UG »°Shóæg QGõe …ó°UÉb á˘˘ ˘ «˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jóŸG ‘ ¢ùeCG ≈˘≤˘dCG É˘˘eó˘˘æ˘Y á˘˘jó˘˘æ˘¡˘dG Òª˘˘°ûµ˘˘H .á∏aÉM ≈∏Y á∏Ñæb ¢UÉî°TG

»FÉ¡ædG óYƒŸG ¿ƒµ«°S (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘à˘ °Vô˘˘Y …ò˘˘dG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G …òdGh ,¿É°û«°ûdG øjOôªàŸG ≈∏Y á«°ShôdG º∏°ùà°ùj ⁄ å«M ,ƒ«dƒj ∞°üàæe ‘ CGóH .63hCG 46 iƒ°S

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

Öjô¡J πHÉ≤e É«æ«dÎ°SG kÉ¡«æL ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ÒZ A≈˘˘ ˘ ˘ ˘L’ …CG ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J Ö°ùM ,É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ch ¬˘˘ ˘ JQó˘˘ ˘ °UCG .É«fÉ£jôH ‘ IÒ£ÿG ºFGô÷G

150

∫ÓN º¡dRÉæe øe Ghôa ¢üî°T ∞dCG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ÖÑ˘˘ °ùH ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ ΩÉ˘˘ jCG Iô˘˘ °ûY ‹ÉªLG ≠∏Ñjh ,∑Éæg ºbÉØàŸG »ØFÉ£dG òæe ,kÉ°üî°T 154h kÉØdCG 182 ÚMRÉædG .áªFC’G óbGôe ÒéØJ

¿ƒfÉM â«H ≈∏Y äGQÉZh IõZh áØ°†dG ≈∏Y Oó°ûe QÉ°üM ¢Vôa

π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ∞˘˘ °ü≤˘˘ J á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG É˘˘fÉ˘˘b ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eÉ˘˘°†J ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ Hô˘˘ °†j iô˘˘ °SC’Gh :ä’Éch - Ö«HCG πJ - IõZ

OhQh AÉ˘˘YOÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe kGQÉ˘˘°üM ¢ùeCG ò˘˘æ˘ e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG â°Vô˘˘ a .ô°†NC’G §ÿG πNGO äÉªég ò«ØæJ Ú«æ«£°ù∏a Ú£°TÉf á«f ∫ƒM á«JGQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e ≈∏Y ¥OÉ°U ¢ùJÒH ÒªY »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ¿EG áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G âdÉbh .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG AÉ°ùe ≈àM á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y QÉ°ü◊G ¢Vôa êhôÿÉH IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG øe Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG íª°ùJ ødh .»∏«FGô°SE’G ¢û«é∏d äÉÑ∏W Ëó≤J ó©H É¡«∏Y ábOÉ°üŸG ºà«°S á«FÉæãà°SG ä’ÉM ‘ iƒ°S

(Ü G)

IõZ ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG AGôL §≤°S …òdGh áæ°S 17 É¡≤«≤°T »µÑJ á«æ«£°ù∏a

áYGPEG ô°ûY á©HQCG ™e ∑Î°T’ÉH äCGóH É¡fCG ¢ùeCG ¬˘Lh ‘ ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d kÉ˘ª˘YO ó˘MƒŸG åÑ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .ÉfÉb IQõ› áfGOEGh á«∏«FGô°SE’G áªé¡dG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U äÉ˘˘YÉ˘˘°S ò˘˘æ˘ e ó˘˘MƒŸG åÑ˘˘dG CGó˘˘Hh Ú«˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh Ú∏˘˘ ˘∏ﬁ ™˘˘ ˘ e äGAÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dh è˘˘ ˘ eGÈH áØ∏àﬂ äÉ«dÉ©ah á«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘æ˘jO äÉ˘«˘°üî˘°Th ‘ çóëj Ée ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH Aƒ°†dG â≤dCG å«M á˘ehÉ˘≤˘ª˘∏˘ d »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG º˘˘YOh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Ωó˘dG..¿É˘æ˘Ñ˘dh Ú£˘°ù∏˘a'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG .''Ò°üŸGh

¿ƒéàëj »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ÚH øe ¿EG º¡dƒb Ö≤ædG øé°ùdG IQGOEG ™LGôJ ∞∏e óYÉ°üJ'' iô°SC’G É¡«∏Y êGôaE’G äGQGôb º¡ª∏°ùJ ó©H iô°SCG øY êGôaE’G øY ¢ùeCG ¢TGƒg ƒHCG OÉªY Ò°SC’G ™e π°üM Éªc ,º¡æY ‘ ¬˘˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG Ö≤˘˘ æ˘ ˘dG IQGOEG äOó˘˘ L å«˘˘ M ,ó˘˘ MC’G ¬æY êGô˘aE’É˘H kGQGô˘b º˘∏˘°ùJ É˘eó˘©˘H π˘«˘∏˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ádÉM ódh Ée ∂dòd ¬°VGôZCG õ«¡Œh ¬∏gCG ¬ZÓHEGh .''iô°SC’G ±ƒØ°U ‘ ¿É«∏¨dG øe á˘Hô˘≤ŸG á˘«˘∏ÙG ¢Só˘≤˘dG äƒ˘°U á˘YGPEG âæ˘∏˘YCGh IõZ øe åÑJ »àdGh »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM øe

¢ùeCG IõZ ´É£b ¥ô°T IõY QÉØc áæWƒà°ùe √ÉŒÉH .Qƒ£ŸG ≈°übCG ´ƒf øe kGóMGh kÉNhQÉ°U â≤∏WCG É¡fCG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ¿EG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG âdÉ˘˘bh ºFGô÷G ≈∏Yh ÉfÉb IQõ› ≈∏Y'' ‹hG Oôc äAÉL .''¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ á«∏«FGô°S’G kÉ˘ HÉ˘˘ °T ¿CG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a »˘˘ Ñ˘ ˘W Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ∫ÓN É¡H Ö«°UCG ìhôéH kGôKCÉàe ¢ùeCG ‘ƒJ kÉ«æ«£°ù∏a ƒ˘«˘dƒ˘j ø˘e ø˘jô˘˘°û©˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG á˘˘jƒ˘˘L IQÉ˘˘Z ÚÄ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘d …RÉ˘˘ ˘ ¨ŸG º˘˘ ˘ «ﬂ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …QÉ÷G (Rƒ“) .IõZ ´É£b §°Sh Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿EG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d »˘Ñ˘ £˘ dG Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh ìhô˘é˘H Gô˘KCÉ˘à˘e ‘ƒ˘J (É˘˘eÉ˘˘Y 32) …QÉ˘˘¨ŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j'' øjô°û©dG ‘ á«∏«FGô°SG ïjQGƒ°U ÉjÉ¶°ûH É¡H Ö«°UCG á«∏ª©dG ∫ÓN …RÉ¨ŸG º«ﬂ ≈∏Y …QÉ÷G ô¡°ûdG øe .''º«ıG ‘ á«∏«FGô°S’G ájôµ°ù©dG π≤à©e 2000 ø˘˘ ˘e ÌcCG ´ô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ‘h ò«ØæàH ¢ùeCG …hGôë°üdG Ö≤ædG øé°S ‘ »æ«£°ù∏a É˘jÉ˘ë˘°V ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eÉ˘˘°†J ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ø˘˘Y π˘˘eÉ˘˘°T ÜGô˘˘°VEG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G …ôµ°ù©dG ó«©°üàdGh ÉfÉb IQõ› øé°ùdG IQGOEG ó«©°üJ ≈∏Y kÉLÉéàMGh ,IõZh ¿ÉæÑd .º¡≤ëH á«°SÉ≤dG É¡JÉ°SQÉªŸ iô˘˘ °SC’G IQGRh ‘ á˘˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe QOÉ˘˘ ˘°üe âdÉ˘˘ ˘bh øé°S »∏≤à˘©˘e'' ¿EG ∫É˘fƒ˘°TÉ˘fÎfG ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘fƒ˘«˘d iô°SCÓd á∏ãªŸG ΩÉ°ùLC’G áaÉc ¿CG ºgƒ¨∏HCG Ö≤ædG ¢ùeCG äQôb …hGôë°üdG Ö≤ædG øé°ùH kÉª°ùb 20 ‘ IQGOE’G øe áeó≤ŸG áKÓãdG ΩÉ©£dG äÉÑLh IOÉYEG QRÉéª∏d kGQÉµæà°SG ΩÉ©£dG øY πeÉ°ûdG ÜGô°VE’Gh ÉgôNBG ¿Éc »àdGh π«FGô°SG ÉgòØæJ »àdG á©°ûÑdGG .''á«fÉãdG ÉfÉb IQõ› »JCÉj ΩÉ©£dG øY º¡HGô°VEG ¿CG iô°SC’G ø∏YCGh Ö≤ædG øé°S IQGOEG á°SÉ«°S óYÉ°üJ ≈∏Y kÉLÉéàMG IQGOE’G ΩÉ«b ÉgôNBG ¿Éc »àdGh ,ºgó°V á«fGhó©dG Òª˘°S ≈˘∏˘µ˘dG ‘ ¢VôÃ ÜÉ˘°üŸG Ò°SC’G π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H ¤EG ,Ωô˘˘µ˘ dƒ˘˘W »˘˘bô˘˘°T Gó˘˘«˘ °U Ió˘˘∏˘ H ø˘˘e ,êÉ˘˘ é˘ ˘Y ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬∏≤f øe k’óH ¬dõYh áfGõfõdG .»ë°üdG ¬©°Vh …OôJ øe ºg Ö≤ædG π≤à©e ‘ Ò°SCG 50 ƒëf ¿CG QÉ°ûj …ôµ˘°ùdGh Ö∏˘≤˘dG π˘ã˘e á˘æ˘eõ˘e ¢VGô˘eCÉ˘H ÚHÉ˘°üŸG kÉahôX ¿ƒfÉ©jh ,¿ƒ«©dGh π°üØŸG Ω’BGh §¨°†dGh Ö°SÉæŸG êÓ©dG º¡d Ωó≤j ’h ájhÉ°SCÉe á«dÉ≤àYG Ée ó≤a º¡d äÉFó¡ŸG Ëó≤àH øé°ùdG IQGOEG »ØàµJh .»ë°üdG º¡©°Vh øe ºbÉØj »˘∏˘≤˘à˘©˘e ø˘Y ΩÓ˘YEÓ˘d iô˘°SC’G õ˘cô˘e π˘˘≤˘ fh

á«æ«£°ù∏a á«ÑW QOÉ°üe âæ∏YCG ôNBG ÖfÉL øe ‘ ,ÉeÉY 16 ,…QÉÑæ°ûdG ¢†gÉf ≈àØdG πà≤e øY ¢ùeCG Ió∏H ¥ô°T á≤£æe ±ó¡à°SG »∏«FGô°SEG »©aóe ∞°üb .IõZ ´É£b ∫Éª°ûH ¿ƒfÉM â«H ∞˘˘FGò˘˘≤˘ dG ió˘˘MEG ¿EÉ˘ a ¿É˘˘«˘ ˘Y Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T Ö°ùë˘˘ Hh Ö«˘°UCG å«˘M …QÉ˘Ñ˘æ˘°ûdG ∫õ˘æ˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H â£˘≤˘°S ó©H ¬∏à≤e ¤EG iOCG Ée áØjò≤dG ÉjÉ¶°T øe á«¶°ûH .≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬∏≤f øe Ò°üb âbh áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y »©aóŸG ∞°ü≤dG π°UGƒJ óbh kGOQ IõZ áæjóe ¥ô°T ≥WÉæeh ¿ƒfÉM â«H Ió∏H ≈∏Y ¥Ó˘˘WE’ kGQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¬˘˘fEG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘J É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .á«∏«FGô°SE’G äGó∏ÑdG √ÉŒÉH ïjQGƒ°üdG πFÉ°üØ∏d á©HÉJ áë∏°ùe áëæLCG IóY âæ∏YCG óbh äQó°U á∏°üØæe äÉfÉ«H ‘ IõZ ´É£b ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ï˘jQGƒ˘°üdG ø˘e Oó˘Y ¥Ó˘WEG ø˘Y É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe É˘˘¡˘ æ˘ Y .á«∏«FGô°SEG äÉæWƒà°ùeh äGó∏H √ÉŒÉH ™æ°üdG á«∏ﬁ ácô◊ í∏°ùŸG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc âæ∏YCG ó≤a π˘MÉ˘f'' á˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe ∞˘°üb ø˘Y É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ¢SÉ˘ª˘ M ''ΩÉ°ùb'' RGôW øe ïjQGƒ°U á©HQCÉH IõZ ¥ô°T ''RƒY .Úà∏Môe ≈∏Y ∂dPh ¢ùeCG ôéa É¡à«dhDƒ°ùe ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc âæ∏YCG ≥M’ âbh ‘h ''ΩÉ°ùb'' »NhQÉ°üH …ÉNOôe OÉj ¢ùJƒÑ«c ∞°üb øY »˘à˘dG ìÉ˘Ñ˘°üdG äÉ˘YÉ˘°S ò˘æ˘e ï˘jQGƒ˘°üdG Oó˘Y ™˘Ø˘ JÒd á≤£æe ∞°üb øY É¡fÓYEG ó©H á«fÉªK ¤EG É¡à≤∏WCG .ΩÉ°ùb ´ƒf øe ÚNhQÉ°üH ¢ùfƒ«fÉN ¥ô°T ÚMGôØdG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ´GQò˘˘dG ¢Só˘˘≤˘ dG É˘˘jGô˘˘°S âæ˘˘Ñ˘ J ó˘˘bh ¿Ó˘≤˘°ùY á˘æ˘jó˘e ∞˘°üb »˘eÓ˘˘°SE’G OÉ˘˘¡÷G á˘˘cô◊ §°Sƒàe ¢Sób RGôW øe ñhQÉ°üH π«FGô°SEG ÜƒæL .ióŸG Ió˘˘ ∏˘ ˘H âØ˘˘ °üb É˘˘ ¡˘ ˘fEG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S âdÉ˘˘ ˘bh RGô˘W ø˘e ÚNhQÉ˘°üH á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ''ähô˘˘jó˘˘«˘ °S'' .''3 ¢Sób'' ‘ ñhQÉ°U •ƒ≤°ùH á«∏«FGô°SEG QOÉ°üe âaÎYGh IQhÉÛG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äÉ˘°ùJƒ˘Ñ˘«˘ µ˘ dG ió˘˘MEÉ˘ H á˘˘YÉ˘˘b çóMCG óbh ,''∞«¨«fÉ˘g QÉ˘©˘°T'' »˘ª˘«˘∏˘bE’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d §˘≤˘°S É˘ª˘ «˘ a ,á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘YÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘jOÉ˘˘e QGô˘˘°VCG .áMƒàØe á≤£æe ‘ ôNB’G ñhQÉ°üdG øjódG ìÓ°U ô°UÉædG ájƒdCG âæ∏YCG ,É¡ÑfÉL øe ÖFÉàch á«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘ehÉ˘≤ŸG ¿É˘é˘∏˘d …ô˘µ˘°ù©˘dG ´GQò˘dG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ´GQò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG ÚNhQÉ°U ¥ÓWEG øY É˘ª˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG .á«∏«FGô°SE’G ähôjó°S Ió∏H √ÉŒÉH Ú«∏ﬁ í˘à˘a á˘cô◊ á˘©˘HÉ˘à˘dG ≈˘˘°übC’G ÖFÉ˘˘à˘ c âæ˘˘∏˘ YCGh

»ØFÉ£dG ∞æ©dG ºbÉØJ AGôL ÚMRÉædG OGóYCG ´ÉØJQG

kÉØXƒe 26 ±É£àNGh OƒæL 4 º¡æ«H kÉ«bGôY 16 πà≤e ≈∏Y áîîØe IQÉ«°ùH …QÉëàfG Ωƒég ‘ ¿hôNBG áà°S ∫Éª°T kGÎeƒ∏«c 40 ó©H ≈∏Y ó°UQh áÑbGôe á£≤f .áæjóŸG ∞°ûµdG ¢†aQ »bGô©dG ¢û«÷G ‘ Qó°üe ∫Ébh …QÉëàfG ôéa ÉeóæY Gƒ£≤°S ÉjÉë°†dG ¿G ¬ª°SG øY •É≤f ™bGƒe óMG óæY ¬°ùØf áîîØe IQÉ«°S π≤à°ùj ÚH ΩÉ˘©˘dG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘©˘bGƒ˘dG ó˘°Uô˘dGh á˘Ñ˘ bGôŸG .π«HQG á¶aÉﬁh π°UƒŸG ¢UÉ°UôH πeÉY πàb ,OGó¨H ∫Éª°T ,∑ƒcôc ‘h .á«ÑW QOÉ°üe äOÉaG Éªc ,Údƒ¡› πà≤e øY á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YG ,áHƒ≤©H ‘h QÉf ¥ÓWG ‘ »Wô°Th ¿ÉjóæL º¡æ«H Ú«bGôY áà°S äÉ˘˘ª˘ é˘ g ¢ùª˘˘N ‘ Údƒ˘˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e .áæjóŸG ‘ ábôØàe ó©H Ú«fóe ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ∞£àNG Éªc ‘ É˘¡˘fÓ˘≤˘à˘°ùj É˘fÉ˘c á˘Ñ˘cô˘e ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WG ¿G Qó˘°üŸG Ö°ùë˘H ,á˘Hƒ˘≤˘©˘H Üƒ˘æ˘L QÉ˘°üà˘f’G á˘≤˘ £˘ æ˘ e .¬JGP kÉØXƒe ¿G áWô°ûdG âæ∏YG ,IQÉª©dG áæjóe ‘h .áæjóŸG ‘ πàb »æ°ùdG ∞bƒdG IôFGO ‘ πª©j Gƒ˘ë˘à˘a Údƒ˘¡› Úë˘∏˘ °ùe'' ¿G Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh »æ°ùdG ∞bƒdG ‘ πª©j ∞Xƒe ≈∏Y kÉMÉÑ°U QÉædG á˘æ˘ jóŸG AÉ˘˘«˘ MCG ó˘˘MG ‘ ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e ¬˘˘Lhô˘˘N AÉ˘˘æ˘ KCG ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG P’h .''¬˘˘∏˘ à˘ ≤˘ ˘e ¤G iOG É‡ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG .QGôØdÉH ≈˘∏˘Y á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘˘°ûdG äÌY ,Iô˘˘jƒ˘˘°üdG ‘h á∏LO ô¡f ‘ É¡æe çÓK ájƒ¡dG ádƒ¡› åãL ™HQG .Ò¨°U ô¡f ‘ iôNGh ‘ QÉf ¥ÓWEÉH áHÉ°üe åã÷G'' ¿G Qó°üŸG ∫Ébh .''Qó°üdGh ¢SCGôdG ∞æ©dG ¿G ¢ùeG øjôé¡ŸGh Iôé¡dG IQGRh âdÉbh ‘ ÒÑ˘c ´É˘Ø˘JQ’ iOCG ¥Gô˘©˘dG ‘ º˘bÉ˘Ø˘àŸG »˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ∫ÓN ºgOóY OGR å«M Ú«bGô©dG ÚMRÉædG OGóYCG .¢üî°T ∞dCG 20 ƒëf ÉgóMh IÒN’G Iô°û©dG ΩÉj’G ÚMRÉæ∏d ‹ÉªL’G Oó©dG ¿G ¿É«H ‘ âaÉ°VCGh QGõŸG ÒéØJ çOÉM òæe kÉ°üî°T 154h kÉØdCG 182 ≠∏H π©a OhOQ QÉKCG …òdG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 22 ‘ »©«°ûdG .á«∏g’G Üô◊G áaÉM ¤EG ¥Gô©dG ™aOh á«eÉ≤àfG OGó˘¨˘H ø˘e kÉ˘°üî˘˘°T 744h kÉ˘Ø˘ dCG 27 AÉ˘˘ gR qô˘ ˘ah .IÒN’G á°ùªÿG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ÉgóMh √ò˘˘g ¿C’ kÉ˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘Y ÌcCG á˘˘ eRC’G ¿CG í˘˘ LôŸG ø˘˘ eh ,Ú∏é°ùŸG ÚMRÉædG OGóYCG ’G øª°†àJ ’ äGAÉ°üM’G ¢UÉî°TC’G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ™°†J ’ Éªc .¬∏c ¥Gô©dG øe Ghôa øjòdG

:ä’Éch ,π°UƒŸG-OGó¨H

(RÎjhQ)

Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ á«∏«FGô°SE’G ºFGô÷G ≈∏Y Ú«bGô©dG èàëj

…ôîa ó«ª©dG ÉgOƒ≤j á«fóe IQÉ«°S ≈∏Y QÉædG Gƒëàa øY ôØ°SG É‡ ,OGó¨H ÜôZ ,∑ƒeÒdG »M ‘ π«ªL .''GQƒa ¬∏à≤e ¿G »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¢û«÷G ø˘˘∏˘ YG ,kÉ˘ °†jG OGó˘˘¨˘ ˘H ‘h QÉéØfG ôKG áØ˘«˘Ø˘W ìhô˘é˘H Ö«˘°UG kÉ˘«˘µ˘jô˘eG kÉ˘jó˘æ˘L π˘à˘°ûŸG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¬˘à˘jQhO âaó˘¡˘à˘°SG á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y .¢ùeG Ö«°UGh Údƒ¡› ¢UÉ°UôH ¿ÓeÉY πàb Éªc .á«ÑW QOÉ°üe äOÉaG Éªc ,OGó¨H ‘ ìhôéH ¿GôNBG áWô°ûdG ‘ ∫óæ°U QÉà°S Ωó≤ŸG πàb ,AGôeÉ°S ‘h ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùj Údƒ˘¡› Úë˘∏˘°ùe ó˘j ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG í˘«˘∏˘°üJ AÉ˘æ˘KG »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG »◊G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IQÉ˘˘«˘ °S .¬JQÉ«°S ìôLh Ú«bGôY OƒæL á©HQG πàb ,π°UƒŸG ‘h

,ø˘e’G •É˘Ñ˘°V ø˘e kÉ˘°†©˘H ¿CÉ˘H º˘YGõ˘e ô˘°ûà˘æ˘ Jh í˘dÉ˘°üd ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ,á˘Wô˘°ûdG ô˘jhÉ˘¨˘e ø˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh πª©dG øe k’óH á«°SÉ«°S äÉcôM hG á«ØFÉW äÉ«°û«∏«e .á«aÓàF’G áeƒµ◊G ídÉ°üd Ú«bGô©dG øe ójó©dG åãL ≈∏Y kÉ«eƒj Ì©jh hG Öjò©à∏d º¡æe ójó©dG ¢Vô©J øjòdG ÚØ£àıG OGó¨H ó¡°ûJh .OÓÑdG øe áØ∏àﬂ AÉëfG ‘ ,¬jƒ°ûàdG ±ó¡à°ùJ äÉªégh á«ØFÉW ∞æY ∫ÉªYG ¢UÉN πµ°ûH .á«eƒµ◊G äGƒ≤dG 16 π˘à˘b å«˘M ¥Gô˘©˘dG ‘ äÉ˘ª˘é˘¡˘dG äô˘˘ª˘ à˘ °SGh äGôHÉıG RÉ¡L ‘ ÒÑc §HÉ°V º¡æ«H ¢ùeG kÉ°üî°T .OGó¨H ‘ πàb ójó÷G á«bGô©dG ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W ´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh IQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj Údƒ¡› Úë∏°ùe'' ¿G ¬ª°SG øY

πà≤e øY ¢ùeG »bGô©dG ¢û«÷G ‘ Qó°üe ø∏YCG Ωƒég ‘ øjôNBG áà°S ìôLh Ú«bGôY OƒæL á©HQCG ó°UQh áÑbGôe á£≤f ≈∏Y áîîØe IQÉ«°ùH …QÉëàfG .π°UƒŸG ∫Éª°T ∞°ûµdG ¢†aQ »bGô©dG ¢û«÷G ‘ Qó°üe ∫Ébh ôéa áîîØe IQÉ«°S π≤à°ùj kÉjQÉëàfG'' ¿G ¬ª°SG øY ó˘°Uô˘dGh á˘˘Ñ˘ bGôŸG •É˘˘≤˘ f ™˘˘bGƒ˘˘e ó˘˘MG ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘f .''π°UƒŸG ∫Éª°T ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y á©bGƒdG 26 ¢ùeG áWô°ûdG …R ¿hóJôj ¿ƒë∏°ùe ∞£Nh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ ‘ ¿ƒ∏ª©j kÉ«bGôY kÉØXƒe ∞JÉ¡dG Iõ˘¡˘LG ™˘«˘Ñ˘d á˘cô˘°Th á˘«˘µ˘jô˘e’G-á˘«˘bGô˘©˘dG ‘ ÒÑc §HÉ°V º¡æ«H kÉ«bGôY 16 πàb Éª«a ,∫Gƒ÷G .á«æeG QOÉ°üe äOÉaG Éªc ,¥Gô©dG ‘ ábôØàe äÉªég ¿G á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YCG ,OGó¨H »Øa ¿ƒ∏≤à°ùjh áWô°ûdG ôjhÉ¨e …R ¿hóJôj Úë∏°ùe'' á«µjôeG ''»°S ΩG »L'' RGôW øe ájôµ°ùY IQÉ«°S 15 áaôZ ô≤e GƒªëàbG …ôµ°ù©dG ¿ƒ∏dÉH á«∏£e ™æ°üdG GƒØ£àNGh á«µjôe’G á˘«˘bGô˘©˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG GƒªëàbG ºK øeh áaô¨dG ôjóe º¡æ«H kÉØXƒe 11 ™≤J »à˘dG á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG ™˘«˘Ñ˘d ''…hGô˘dG'' á˘cô˘°T kÉØXƒe 15 GƒØ£àNGh äÉ°Uô©dG á≤£æe ‘ ÉgQGƒéH .''ádƒ¡› á¡L ¤G ºghOÉàbGh á«bGô©dG áWô°ûdG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa π°SGôe OÉaCGh AGôLEÉH á«FÉæ÷G áWô°ûdG Ωƒ≤J Éª«a ¿ÉµŸG äô°UÉM .áaô¨dG πNGO äÉ≤«≤ëàdG ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG ¢†aQ π˘HÉ˘≤˘e ≈˘æ˘ Ñ˘ e ¢SQÉ˘˘M ∫É˘˘bh ’ á«eƒµM äGQÉ«°S'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¬ª°SG ∫õ˘˘ Y .á˘˘ cô˘˘ °ûdG ô˘˘ ≤˘ ˘e ¤G â∏˘˘ ˘°Uh kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘bQG π˘˘ ˘ª– ™˘e á˘aô˘¨˘dG ô˘jó˘e Gƒ˘Ø˘£˘à˘NGh äÉ˘Ø˘XƒŸG ¿ƒ˘ë˘ ∏˘ °ùŸG .''Ú«°üî°ûdG ¬°SGôM ¤G áaÉ°V’ÉH ÚØXƒŸG Gƒ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘NG Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿G ô˘˘ ˘NBG ¢SQÉ˘˘ ˘M ∫É˘˘ ˘bh ‘ ºgƒ©°Vhh ∞JÉ¡dG ácô°T øe ÚjOÉY ÚæWGƒe Oó˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ e ,QOÉ˘˘°ûH IÉ˘˘£˘ ¨ŸG á˘˘æ˘ MÉ˘˘ °ûdG .ø∏YG É‡ ÈcG ÚØ£àıG ô˘°ûY RhÉ˘é˘à˘j ⁄ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J'' ¿G ∫É˘˘bh .''≥FÉbO ó«àbG ôªY óYQ IQÉéàdG áaôZ ôjóe'' ¿G ócCGh Úë˘˘∏˘ °ùŸG ¬˘˘Lƒ˘˘H ñô˘˘°üj ¿É˘˘ch á˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO ø˘˘e .''¥OÉæÑdG ÜÉ≤YGh …ójC’ÉH Üô°†dÉH ¬«∏Y GƒdÉ¡fÉa äGQÉ˘«˘°S ió˘MG ‘ ô˘ª˘Y ™˘˘°Vƒ˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ‘ ÚØ˘£˘ àıG »˘˘bÉ˘˘H Gƒ˘˘©˘ °Vh É˘˘ª˘ «˘ a ''»˘˘°S ΩG »˘˘L'' .''IÒ¨°U áæMÉ°T

áëæŸG ‹ÉªLEG Q’hO ¿ƒ«∏e ¿ÉŸÈdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¥OÉ˘˘°U »˘˘à˘ dG å«˘˘M ,Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG πµd QÉæjO 200 Ëó≤J ºà«°S .»àjƒc øWGƒe

700

ÜôZh ¥ô°T

á«fGô``jEG äGó``YÉ°ùe á``∏ªM ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ∫OÉY OGóM »∏Y ΩÓZ ÊGôjE’G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉYO Ö©˘°û∏˘d á˘«˘ dÉ˘˘e äGó˘˘YÉ˘˘°ùe Ëó˘˘≤˘ J ¤G ÊGô˘˘jE’G Ö©˘˘°ûdG ¢ùeG ÚÑ©°ûdG ™e øeÉ°†J äGôgÉ¶J ¿Gô¡W äó¡°T Éª«a ,ÊÉæÑ∏dG .»æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG

≥«≤– AGôLE’ ƒYó```J É«Ñ«d ÉfÉb IQõ› ‘ ‹hO ÉfÉb IQõ› ‘ ‹hO ≥«≤– AGôLEG ¤EG ¢ùeG É«Ñ«d âYO ¤EG É¡«ÑµJôe ádÉMEGh ¢ùeCG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G É¡ÑµJQG »àdG …Qƒ˘˘Ø˘ dG ±É˘˘≤˘ jE’G IQhô˘˘°V ¤Gh ,º˘˘¡˘ HÉ˘˘≤˘ Y Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ «˘ d á˘˘ª˘ ˘cÉÙG .¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡∏d

øeC’G ¢ù∏› ó≤àæj ∑QÉÑe ¢ù∏› ''õéY'' ¢ùeG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ó≤àfG ÜõMh π«FGô°SEG ´Gõf ™e ''∫É©ØdG πeÉ©àdG'' øY ‹hódG øeC’G .QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bƒH áÑdÉ£ŸG OóLh ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG

¿ÉæÑd ‘ ÇQGƒ£dG äGƒb áª¡e ójó“ áàbDƒŸG IóëàŸG ·’G äGƒb áª¡e ¢ùeG øe’G ¢ù∏› Oóe ,πLQ ∞dCG ÉgójóY ≠∏Ñj »àdGh (π«Ø«fƒ«dG) ¿ÉæÑd ‘ á∏eÉ©dG ÌcG á˘«˘dhO Iƒ˘b π˘˘«˘ µ˘ °ûJ åë˘˘Ñ˘ d ∫ÉÛG á˘˘MÉ˘˘J’ kGó˘˘MGh kGô˘˘¡˘ °T .á«dÉ©a

á«fÉæÑ∏dG ádhó∏d É¡ªYO ócDƒJ ájOƒ©°ùdG Êóe ÚeCG øH OÉjEG …Oƒ©°ùdG ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG ôjRh ø∏YCG ''»LƒdƒjójC’G ¬Lƒà∏d'' …ó°üàdG ≈∏Y πª©J √OÓH ¿G ¢ùeG Iô£«°S ºYóJ É¡fCG ≈∏Y kGOó°ûe ,á≤£æŸG ÒéØJ ¤EG ≈©°ùj …òdG ÜGÎdG π˘eÉ˘c ≈˘∏˘Y á˘«˘ª˘°Sô˘dG É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘dhó˘˘dG .''¬à«dÓ≤à°SGh »æ«£°ù∏ØdG QGô≤dG IóMhh'' ÊÉæÑ∏dG

πªY ôµæà°ùJ á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G IOÉ˘«˘≤˘dG-Ú£˘°ù∏˘a ô˘jô˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G äô˘µ˘ æ˘ à˘ °SG ≈∏Y ''ájRGõØà°SG'' á«∏ªY ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ΩGóbG ¢ùeG áeÉ©dG π«FGô°SG ™e Ohó◊G Üôb É¡d á©HÉJ ïjQGƒ°U á°üæe IQOÉ°üe …ój’G áaƒàµe ±ƒbƒdG Ωó©H IOó¡e ,Égô°UÉæY óMG ∫É≤àYGh .∂dP QôµJ GPG

¿ƒæeÉ````°†àj Ú£````°ù∏a ∫É````ØWCG ÉfÉb ∫ÉØWCG ™e IõZ AÉëfCG ‘ êÉéàMG äGôgÉ¶e ¿ƒ«æ«£°ù∏a ∫ÉØWCG º¶f ΩÉ«b øe Ωƒj ó©H ÉfÉb ∫ÉØWCG ™e kÉæeÉ°†J ¢ùeG á«Hô¨dG áØ°†dGh Ió˘∏˘Ñ˘dG ‘ kÉ˘«˘fó˘˘e 17h kÓ˘Ø˘ W 37 π˘à˘≤˘H »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G .á«fÉæÑ∏dG

¿hôgÉ¶àj ¿ƒ```«Ñ«d ∫ÉØWCG ¿ÉæÑd ™e kÉæeÉ°†J ·C’G ¤EG á˘dÉ˘°SQ Gƒ˘¡˘Lhh ¢ùeG ¿ƒ˘«˘Ñ˘ «˘ d ∫É˘˘Ø˘ WCG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ∫ÉØWCG ájÉª◊ πNóàdÉH ‹hódG ™ªàÛG É¡«a GƒÑdÉW IóëàŸG ¬∏dG ÜõM ∞£N òæe á∏°UGƒàŸG á«∏«FGô°S’G äÉªé¡dG øe ¿ÉæÑd .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL

å````ëÑj »````HhQhC’G OÉ`````–’G ¿ÉæÑd ‘ ™bƒe øY äÉ˘eÉ˘°ù≤˘˘f’G √ô˘˘aƒ˘˘J ⁄ …ò˘˘dG »˘˘HhQh’G OÉ–’G ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°S ÈY ¿ÉæÑd ‘ ´GõædG ájƒ°ùJ ‘ ¬d ™bƒe ≈∏Y Qƒã©dG ¤G á«∏NGódG ¬JQób øµd ,QÉædG ¥ÓW’ ∞bƒH Ωƒ«dG ¬YÉªàLG ∫ÓN ¬àÑdÉ£e .IOhóﬁ hóÑJ çGóM’G äÉjô› ‘ ÒKCÉàdG ≈∏Y

π◊ÉH πFÉØàe …RÓH â°ShO …RÓ˘H â°ShO Ö«˘∏˘«˘ a »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ¢Uô˘˘M ¢ùeG ähÒH ‘ Égó≤Y »àdG áKÓãdG á«aÉë°üdG ¬JGô“Dƒe ∫ÓN ød ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ áMÎ≤ŸG á«dhódG Iƒ≤dG ¿G ≈∏Y ó«cCÉàdG ≈∏Y πª©dG …ôéj ''Ωó≤J çhóM'' ¤G kGÒ°ûe ,≥aGƒàdÉH ’G ¿ƒµJ .√õjõ©J ≈∏Y

π«FGô°SEG ó≤àæj »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¢ùeG π«FGô°SEG …ó¡ŸGóÑY ∫OÉY »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf º¡JG ¿B’G ≈àM ¬Yƒf øe OÉ≤àfG ó°TG ‘ ¿ÉæÑd ‘ ''íHGòe'' ÜÉµJQÉH Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘ª˘Yó˘J »˘à˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘¡˘ Lƒ˘˘J .π«FGô°S’

¿ÉæÑ∏d …Qƒ°S øjõæH …Qƒ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘ Y ÚeCG …QƒÿG …ô˘˘ °üf ∫É˘˘ b øe øjõæÑdÉH ¿ÉæÑd OGóeG ≈∏Y â≤aGh ÉjQƒ°S ¿EG ¢ùeG ÊÉæÑ∏dG ø˘Y œÉ˘æ˘dG ¢ü≤˘æ˘dG ¢†jƒ˘©˘à˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ WÉ˘˘«˘ à˘ MG .»∏«FGô°SE’G …ôëÑdG QÉ°ü◊G

IÒ°ùe ¿ƒª¶æj ¢ùfƒJ ƒ«HÉ≤f ¿ÉæÑd ™e á«æeÉ°†J π˘¨˘°û∏˘d »˘°ùfƒ˘à˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–Ó˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ qà˘ dG Öà˘˘µŸG É˘˘YO ™HQCG º°†J »àdG ,iÈµdG ¢ùfƒJ á≤£æe ‘ Ú«°ùfƒàdG Ú«HÉ≤qædG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG ™˘˘e á˘˘«˘ æ˘ eÉ˘˘°†J IÒ°ùe ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¤G ,äÉ˘˘¶˘ aÉﬁ .áª°UÉ©dG ¢ùfƒJ §°Sh Ωƒ«dG É¡ª¶æ«°S »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG

ƒ``Yój ¿ó```æd á```jó∏H ¢ù```«FQ Iô```gÉ```¶e ≈```dEG ¤G ¢ùeG ¿ƒà°ù¨æØ«d Úc ‹Éª©dG ¿óæd ájó∏H ¢ù«FQ ÉYO á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ á«æWh IôgÉ¶J ‘ ''á«YÉªL ácQÉ°ûe'' .¿ÉæÑd ‘ QÉædG ¥ÓWG ∞bƒH áÑdÉ£ª∏d

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

º˘˘ ˘µ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘bOÉ˘˘ ˘°üŸG â“ ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TCG á«fGôjE’G áªµÙG πÑb øe º¡≤ëH ΩGóYE’G RGƒgC’G äGAGóàYG ‘ GƒæjOCG ¿CG ó©H É«∏©dG ¢ùŸGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ HQÉﬁ á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘Hh ,¿Gô˘˘ ˘jEG ‘ .á«æWƒdG áë∏°üŸÉH

¢ù«FQ QÉ«àN’ º¡JƒYO ” ,ÖNÉf ¿ƒ«∏e ,kÉë°Tôe 33 ÚH øe ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ª÷ ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘°†YCG QÉ˘˘«˘ à˘ N’ á˘˘ aÉ˘˘ °VEG 10 `dG Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ j É˘˘ ˘ e ÚH ø˘˘ ˘ e 500 º˘˘gOó˘˘ Y .í°Tôe ±’BG

695h

±’BG 104h ÚjÓ˘˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LE’G Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùf äGQÉ˘˘ ˘ ˘ eE’G á˘˘ ˘ ˘ dhO ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùd ø˘˘ e º˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e %21 ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .ÚæWGƒŸG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

∫É˘˘ Ø˘ ˘WGC º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H kGô˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡˘ ˘e OGó˘˘ ˘Y ‘ GhÈà˘˘ ˘YG ™˘˘ ˘«˘ ˘ °VQh º¡HQÉb ¥ôZ ó©H øjOƒ≤ØŸG ø˘˘∏˘ YCG É˘˘ ª˘ Ñ˘ °ùM ,É˘˘ £˘ dÉ˘˘ e ‘ .ÜQÉ≤dG ÖMÉ°U

¢ùeCG É¡dÉ°ûàfG ” ,Ú«fóŸ áãL ‘ á˘˘eó˘˘¡˘ e ∫RÉ˘˘æ˘ e ¢VÉ˘˘≤˘ fCG ø˘˘ e Ö°ùM ,¿ÉæÑd ÜƒæéH iôb çÓK ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MC’G Ö«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °üdG QOÉ˘˘ ˘ ˘ °üe .ÊÉæÑ∏dG

É˘˘©˘ Ñ˘ °T Ió˘˘∏˘ H ‹É˘˘ gCG ø˘˘ e á˘˘ ª˘ °ùf Gƒ˘˘ ∏˘ °Uh á˘˘ jOhó◊G á˘˘ «˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Éeó©H kÉæeCG ÌcCG iôb ¤EG ¢ùeCG π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ø˘˘ e äGQGò˘˘ fG Gƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ J .º¡Jó∏H AÓNEG ÜƒLƒH

2500

¬∏gCG ìhõf ó©H ìÉÑ°TCG ¿óe ≈dEG ∫ƒëàj ÜƒæédG

á«HôM áLQÉH áHÉ°UEGh á«∏«FGô°SEG äÉ«dBG 8 ô«eóJ ø∏©J á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ≈```Mô```L 4h kÓ```«àb ™```bƒ``j »```fÉæÑ∏dG ¢û```«é∏d ™````bƒe ≈```∏Y »∏«FGô`````°SEG ∞`````°üb :ä’Éch - Qƒ°U - Gó«°U

¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ Qƒ°U áæjóe πMGƒ°S ΩÉeCG á«∏«FGô°SEG á«HôM áLQÉH √ÉŒÉH ñhQÉ°U ¥ÓWEG ¢ùeCG AÉ°ùe ¬∏dG ÜõM ø∏YCG ájGóH'' »g á«∏ª©dG ¿CG ¿É«H ‘ ¬∏dG ÜõM ócCGh .∂dP ≈Øf »∏«FGô°S’G ¢û«÷G øµd .á«fÉæÑ∏dG áWô°ûdG ¬JócCG Ée ƒgh ,É¡àHÉ°UEGh É«fóe 52 πà≤e ¤G iOCGh ÉfÉb ‘ ÉC é∏e óM’G âÑ°ùdG π«d ±ó¡à°SG …òdG »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG ¤EG IQÉ°TEG ‘ É' fÉb ∫ÉØWC’ QCÉãdG .kÓØW 30 º¡æ«H øe

(RÎjhQ)

»∏«FGô°SE’G »éª¡dG ∞°ü≤dG øe º∏°ùJ ⁄ IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùŸG ≈àM

¢†aôjh á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG QÉ°üàfG ø∏©j Oƒ◊ Üƒ˘˘ æ÷G ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e Iƒ˘˘ b ô˘˘ ˘°ûf Qhõ˘˘j …ò˘˘dG Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Oƒ◊ º˘˘¡˘ JGh .ÜÉ˘˘ë˘ ˘°ùf’G º¡fCÉH ähÒH …RÓH â°ShO º¡à«LQÉN ôjRh kÉ«dÉM ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¤G º˘˘ gPƒ˘˘ Ø˘ ˘f IOÉ˘˘ YG ¿hó˘˘ jô˘˘ j Ú«°ùfôØdG ¿G'' ∫Ébh ,á«dhódG Iƒ≤dG ‘ º¡àcQÉ°ûe PƒØædG IOÉY’ ¿ÉæÑd ¤G º¡JGƒ≤H A»ÛG ¿hójôj ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÈàYGh .''ó∏ÑdG Gòg ¤G »°ùfôØdG »˘£˘©˘f ø˘d'' kÉ˘«˘dÉ˘Jh ,kÉ˘jô˘µ˘°ùY äô˘°üà˘fG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿G á˘∏˘ MôŸG ‘ ¬˘˘eó˘˘≤˘ f ⁄ É˘˘e QÉ˘˘°üà˘˘f’G ø˘˘eR ‘ kGó˘˘MG ™æe ÈY AÉL áehÉ≤ŸG QÉ°üàfG'' ¿G ∫Ébh .''á≤HÉ°ùdG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ aGó˘˘gG ≥˘˘«˘ ˘≤– ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG É¡Whô°T ¢Vôah ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ÒeóJh ÊÉ£«∏dG IóëàŸG äÉj’ƒdG Oƒ◊ ¢ù«FôdG º¡JGh .''¿ÉæÑd ≈∏Y ≈∏Y §¨°†dÉH''h ,¿ÉæÑ∏d Ωƒ«dG π°üëj Ée AGQh É¡fCÉH ´ÉªLG ¬Ñ°T OƒLh ºZQ ,Üô◊G á∏°UGƒŸ π«FGô°SG .''QÉædG ¥ÓW’ …QƒØdG ∞bƒdG IQhô°V ≈∏Y ‹hO áÁõ¡dG √òg ¢†jƒ©J ∫hÉ– π«FGô°SG ¿G'' iCGQh ƒà«˘Ø˘dGh ,á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Ñ˘jó˘dG ¥ô˘£˘dÉ˘H Üô◊É˘H Rƒ˘Ø˘dÉ˘H .''øeC’G ¢ù∏› ‘ »µjôeC’G

:…CG »H ƒj-ähÒH OÉ˘ª˘©˘dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¢VQÉ˘˘Y ‘ á«°ùæ÷G IOó©àe äGƒb ô°ûf ¢Vôa Oƒ◊ π«eG ¥Éã«e øe ™HÉ°ùdG π°üØdG QÉWEG øª°V ¿ÉæÑd ÜƒæL π°üM Éªc É¡àë∏°SCGh É¡îjQGƒ°U ™e IóëàŸG ·’G ™e á∏HÉ≤e ‘ Oƒ◊ ¢ù«FôdG ∫Ébh .ƒaƒ°Sƒc ‘ ô˘eG'' Gò˘g ¿G ¢ùeG á˘jô˘£˘≤˘ dG Iô˘˘jõ÷G á˘˘«˘ FÉ˘˘°†a øe’G õjõ©J ¿G ∫Ébh ,''¿ÉæÑd ÜGôN ¤EG …ODƒj ºàj ¿G øµÁ á«∏«FGô°S’G-á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y (π«Ø«fƒ«dG) á«dhódG ÇQGƒ£dG äGƒb ∫ÓN øe É˘gó˘jó˘Y õ˘jõ˘©˘J ó˘©˘H Üƒ˘æ÷G ‘ kÉ˘«˘ dÉ˘˘M IOƒ˘˘LƒŸG .É¡JÉª¡e ≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dG ™e ¥ÉØJ’Gh ,ÉgOÉàYh á˘˘©˘ HQCG ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d'' kÓ˘ FÉ˘˘°ùà˘˘ e ±É˘˘ °VCGh π©à°TG ?π°üM GPÉªa ,1982 ΩÉ©dG ¿ÉæÑd ‘ ¢Tƒ«L ìÉ˘«˘ à˘ L’G ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j Oƒ◊ ¿É˘˘ch .''¬˘˘∏˘ c ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d É¡æ«H á«dhO äGƒb ∫ƒNO øYh ¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°S’G ≈˘∏˘Y ÈŒ ¿G π˘Ñ˘b á˘«˘dÉ˘£˘jGh á˘«˘°ùfô˘ah á˘«˘ µ˘ jô˘˘eG

¥Ó˘˘ ˘ WEG ∞˘˘ ˘ bh ¬˘˘ ˘ °†aQ Oó˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘H ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ∂°ùª˘˘ ˘à˘ ˘ jh QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ájƒ÷G äÉªé¡∏d áYÉ°S 48 ¬Jóe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG IóFÉY â¡LƒJh ¬∏dG ÜõM øeC’G ¢ù∏› øe QGôb Qhó°üd »©°ùdG πLCG øe .QÉædG ¥ÓWE’ ºFGO ∞bh ¢Uƒ°üîH øe ójõe AGóHEG ¤EG π«FGô°SG ø£æ°TGh ƒYóJh ≈∏Y ∞°ü≤dG á«dhDƒ°ùÃ »≤∏J É¡æµd ¢ùØædG §Ñ°V ‘ IQÉjR ∫ÓN ∞bƒŸG Gòg ¢TƒH ócCGh .¬∏dG ÜõM .»eÉ«e AÉæ«Ÿ ≥M’ âbh ™˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘a π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ f …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘'' ∫É˘˘ ˘bh áeRC’G √òg ¿CG ôcòJ º¡ŸG øe AÉØ∏◊Gh AÉbó°UC’G QÈŸG ÒZ »HÉgQE’G ¬∏dG ÜõM Ωƒég ÖÑ°ùH äCGóH É¡≤M ¢SQÉ“ π«FGô°SEG'' ±É°VCGh .''π«FGô°SEG ≈∏Y .''AÉjôHG πà≤Ÿ ∞°SCÉf øëfh É¡°ùØf øY ´ÉaódG ‘ ¬˘∏˘dG Üõ˘M ó˘jhõ˘à˘H ¿Gô˘jEG É˘°†jG ¢Tƒ˘H º˘˘¡˘ JGh øY ∞µdG ¤EG ¿Gô¡W ÉYOh ‹ÉŸG ºYódGh ìÓ°ùdÉH .∂dP É¡ªYód kGóM ™°†J ¿CG óH’ ¿GôjEG'' ¢TƒH ∫Ébh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ HÉ˘˘gQ’G äÉ˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ‹ÉŸG É˘Ø˘«˘°†e ''ìÓ˘°ùdÉ˘H äÉ˘YÉ˘ª÷G ∂∏˘˘à˘ d É˘˘gó˘˘jhõ˘˘Jh ¿CGh ÜÉgQEÓd É¡ªYód kGóM ™°†J ¿CG ÉjQƒ°ùd óH’h'' .''¿ÉæÑd IOÉ«°S ΩÎ–

:RÎjhQ - »eÉ«e ¬fEG ¢ùeCG ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ∫Éb Gò˘g Ió˘ë˘àŸG ·C’G ‘ ∑ô˘ë˘à˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°S ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ∫Éà≤dG AÉ¡fEG ¢Uƒ°üîH ´ƒÑ°SC’G ºZQ QÉædG ¥ÓWE’ …QƒØdG ∞bƒdG ¢VQÉY ¬fCG ÒZ »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG øe Ωƒj ó©H •ƒ¨°†dG ójGõJ .¿ÉæÑd ÜƒæéH ÉfÉb ájô≤d Ú∏ã‡ ™e ´ÉªàLG ó©H Ú«aÉë°ü∏d ±É°VCGh Éæg ¢SÉæ∏d äócCG'' Ú«µjôeCG Ú«Hƒc ∫ÉªYCG ∫ÉLôd ø˘eC’G ¢ù∏› ‘ á˘£˘N ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ æ˘ °S É˘˘æ˘ fCG á«°SÉ°SC’G ÜÉÑ°SCÓd ió°üàJ IóëàŸG ·Ód ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› øY Qó°ü«°S ÉŸ øµÁ ≈àM á∏µ°ûª∏d π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd ‘ ¢SÉædG ¿ƒµjh Ωhój ¿CG ¿Éc kÉjCG ó˘jô˘f'' ±É˘°VCGh .''ΩÓ˘°S ‘ ¢û«˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘b .''√QGôªà°SG øµÁh Ωhój kÉeÓ°S ∞˘bh π˘LCG ø˘e á˘«˘dhó˘dG •ƒ˘¨˘°†dG äó˘jGõ˘˘Jh ájô≤d π«FGô°SEG ∞°üb ó©H QƒØdG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEG .πbC’G ≈∏Y kÉ«fóe 54 πà≤e øY ôØ°SCG …òdG ÉfÉb Iô˘˘jRh â£˘˘°Sƒ˘˘J Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG Gò˘˘ g ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘YCG ‘h ∞˘bh ‘ ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG

¤G º¡æe Èc’G º°ù≤dG ¬LƒJ øjòdG ÚMRÉædG OÉéjEG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùe ÚÑdÉW ájó∏ÑdG ≈æÑe .º¡d CÉé∏e Gó«°U ‘ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaCGh ¿CGh á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG ¤EG â∏˘˘ ˘°Uh äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ±’BG ¿CG .á≤fÉN Ò°S áªMR âjó¡°T É¡∏NGóe ÈY Qƒ˘Ñ˘©˘dÉ˘˘H ÚMRÉ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘Ø˘ à˘ cGh ∞bƒJ Éª«a ähÒH ƒëf k’Éª°T Gƒ¡ŒGh áæjóŸG ÚdhÉﬁ Üƒæ÷G áª°UÉY ‘ ôN’G ¢†©ÑdG .º¡d áeÉbEG ¿Éµe ≈∏Y Qƒã©dG ÊÉ˘˘ÑŸGh ¢SQGóŸG í˘˘à˘ a Gó˘˘«˘ ˘°U ‘ Qô˘˘ ≤˘ ˘Jh ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG õ˘˘ cGôŸGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG .ÚMRÉædG øe Üƒæ÷G ƒ∏îj OÉµj ìhõædG Gòg ™eh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ø˘˘e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘°S ¬æe ±ó¡dG ¿Éc …òdG ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G ∫Éª°T ≈∏Y ïjQGƒ°U ¥ÓWEG øe ¬∏dG ÜõM ™æe ∞°ü≤d Üƒæ÷G iôb â°Vô©J óbh .π«FGô°SG .ÒÑc QÉeóH É¡HÉ°UCG ∞«æY »∏«FGô°SG ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ‘ ‘Éë°U OÉaCGh Qƒ°U ÚH á«∏MÉ°ùdG ≥jô£dG ≈∏Y Ò°ùdG ácôM ΩÉ«b ôKEG GÒãc â∏bô©Jh áÑ©°U âfÉc Gó«°Uh ™˘bƒ˘e ±Gó˘¡˘à˘ °SÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ée Qƒ°U ∫Éª°T á«ª°SÉ≤dG ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d áKÓK áHÉ°UEGh ÊÉæÑd …ôµ°ùY πà≤e ¤G iOCG .ìhôéH øjôNBG πµ°ûH Qƒ°U ¥ô°T á©bGƒdG iô≤dG âZôah É°Vô©J Ìc’G âfÉc É¡fC’ É¡fÉµ°S øe ¢UÉN .∞°ü≤∏d Ö«˘∏˘°ü∏˘d á˘∏˘aÉ˘˘b âæ˘˘µ“ ¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ dh ø˘e ¢ùeCG ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dGh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ô˘˘ª˘ M’G âfÉc »àdG ájOhó◊G π«ÑL âæH áæjóe ∫ƒNO »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÚH áØ«æY ∑QÉ©Ÿ ÉMô°ùe ≈˘Mô˘L AÓ˘LEÉ˘H âeÉ˘bh ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘∏˘JÉ˘˘≤˘ eh .É¡æe ≈°Vôeh ¿CG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ ch π˘˘ °SGô˘˘ e OÉ˘˘ aCGh ô˘ª˘M’G Ö«˘∏˘°ü∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ±É˘©˘°S’G äGQÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘ ˘°VôŸG ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Y â∏˘˘ ˘ LCG ÊóŸG ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dGh áæjóŸG √òg ‘ ¿ƒdGõj ’ GƒfÉc øjòdG Iõé©dGh âÑë°ùfG »àdGh ,¬∏dG Üõ◊ Ó≤©e Èà©J »àdG ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ É¡æe π«FGô°SG .…QÉ÷G äÉ«∏ªY É¡«a π°üJ »àdG ¤h’G IôŸG »gh É¡£°Sh ¢Vô©J »àdG áæjóŸG √òg ¤G áKÉZ’G .πeÉc ¬Ñ°T Òeóàd …QÉéàdG

™HQCG ¢ùeCG ìÉÑ°U ≥∏WCG ¬∏dG ÜõM ¿Éch .π«FGô°SEG ∫Éª°T √ÉŒÉH É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U ìÓ˘˘°S ¿CG á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG âæ˘˘∏˘ YCGh É˘©˘bƒ˘˘e ¢ùeCG ∞˘˘°üb »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iOCG Ée Qƒ°U áæjóe ∫Éª°T ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d π«FGô°SEG ¿ÓYEG ™e âæeGõJ ,…óæL πà≤e ¤EG .áYÉ°S 48 IóŸ …ƒ÷G ∞°ü≤dG ∞bh ‘ ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ ch π˘˘ °SGô˘˘ e OÉ˘˘ aCGh ≈∏Y GƒfÉc Ú«Hƒæ÷G ±’BG ¿CG Qƒ°U á≤£æe ºgGôb GƒcôJ ¿CG ó©H ¢ùeCG ô¡X ó«©H äÉbô£dG π«FGô°SEG QGôb øe øjó«Øà°ùe ’Éª°T Gƒ¡ŒGh Iôª∏d á˘YÉ˘°S 48 IóŸ …ƒ÷G ∞˘˘ °ü≤˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘bh .Éeƒj øjô°ûY ƒëf òæe ¤h’G º˘«˘jÉ˘M »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ¿É˘˘ch É¡JÉHô°V π«FGô°SG ≥«∏©J ¿EG ¢ùeCG ∫Éb ¿ƒeGQ AÉ¡àfG'' »æ©j ’ áYÉ°S 48 IóŸ ¿ÉæÑd ‘ ájƒ÷G º°SÉH ≥WÉf ø∏YCGh ,¬∏dG ÜõM ó°V ''Üô◊G äÉHô°†dG √òg ≥«∏©J ¿CG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÜƒæL ‹ÉgCG AÉ£YEG É°Uƒ°üN ¬aóg ájƒ÷G .ºgGôb øY ìhõæ∏d á°Uôa ¿ÉæÑd ÉØ°üb ¿EG áWô°ûdG âdÉb á«fÉK á¡L øe ¢û«é∏d É©bƒ˘e'' ±ó˘¡˘à˘°SG É˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG É˘jô˘ë˘H ¤EG iOCG Ée ''Qƒ°U ∫Éª°T á«ª°SÉ≤dG ô°ùL óæY ≥M’ âbh ‘ ºgóMCG ‘ƒJ OƒæL á©HQCG áHÉ°UEG .Qƒ°U ‘ πeÉY πÑL ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ¬dƒ°Uh ó©H Gòg πà≤Ÿ ∞°SC’G øY π«FGô°SG âHôYCGh ¢û«÷G º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ e âdÉ˘˘ ˘bh …ó˘˘ ˘æ÷G øY Üô©f'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »∏«FGô°S’G ''ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«÷G ±ó˘¡˘à˘°ùf ’ É˘æ˘fC’ É˘˘æ˘ Ø˘ °SCG IQÉ˘«˘°S ±ó˘¡˘à˘°ùj ¿É˘c'' ∞˘°ü≤˘dG'' ¿CG á˘Ø˘«˘°†e Üõ˘M ø˘e ô˘°UÉ˘æ˘ Y π˘˘≤˘ J âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCG ¢VÎØ˘˘j .''¬∏dG ¢ùeG Ú«fÉæÑ∏dG Ú«Hƒæ÷G ±’BG OÉØà°SGh IóŸ …ƒ÷G É¡Ø°üb ≥«∏©J π«FGô°SG ¿ÓYG øe ∫É˘ª˘°ûdG √ÉŒÉ˘H º˘gGô˘b GhQOÉ˘˘¨˘ «˘ d á˘˘YÉ˘˘°S 48 ÚHQÉ¡dG ÚMRÉædG ±’G äÉÄe ¤G ΩÉª°†fÓdh .»∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG øe π˘≤˘ æ˘ J »˘˘gh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘Ä˘ e äó˘˘gƒ˘˘°Th º˘˘¡˘ ˘°VGô˘˘ ZCG ™˘˘ e É˘˘ gOGô˘˘ aCG π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘H äÓ˘˘ FÉ˘˘ Y ÚcQÉ˘˘J ähÒHh Gó˘˘ «˘ ˘°U √ÉŒÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG É¡©£b ób ∞°ü≤dG ¿Éc »àdG ºgGôb ºgAGQh øe ô°ûY ÊÉãdG òæe øWƒdG AÉëfCG á«≤H øY ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°S’G Ωƒ˘é˘¡˘ dG Aó˘˘H ió˘˘d ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j .¿ÉæÑd äGQÉ˘«˘ °ùH Gó˘˘«˘ °U ´QGƒ˘˘°T ICÉ˘ é˘ a â¶˘˘à˘ cGh

á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG âª˘˘ LÉ˘˘ g'' ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ AÉ˘˘ ˘Lh á«HôM áæ«Ø°S ácQÉÑŸG É¡îjQGƒ°üH á«eÓ°S’G øe É¡ªbÉW ¿ƒµàjh ôYÉ°S ´ƒf øe ,á«∏«FGô°SG ÅWÉ°T ádÉÑb ,kÉjóæLh kÉ£HÉ°V Ú°ùªNh áKÓK .''ÉgÒeóJh É¡àHÉ°UEG øe âæµ“h Qƒ°U ™£≤dG øe CGOóY ¿CG'' ¤EG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh ¿Éµe ¤G âYôg hó©dG äÉ«Mhôeh ájôëÑdG É˘¡˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùŸ á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ Hô◊G á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG .''É¡àKÉZEGh …òdG ÉfhóY øe ÉfQCÉK ¢†©H Gòg'' ±É°VCGh á˘≤˘£˘æ˘eh É˘fÉ˘b ‘ É˘æ˘∏˘gCG ≥˘ë˘H QRÉÛG Öµ˘˘Jô˘˘j .''ΩódÉH ô°üàæŸGh ΩódÉH óª©ŸG ¿ÉæÑd πch Qƒ°U kÉ˘NhQÉ˘°U ¿CG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG äó˘˘cCGh .É¡HÉ°UCÉa á«∏«FGô°SG áLQÉH ≈∏Y ≥∏WCG äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °T’G ¿EG á˘˘«˘ æ˘ ˘eCG QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ bh ∫hÉ– á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG Iƒ˘˘ ˘b ÚH ¢ùeCG äOóŒ ‘ »bô°ûdGh §°ShC’G øjQƒÙG ≈∏Y Ωó≤àdG ¬fCG ø∏YCG …òdG ¬∏dG ÜõM ÚHh ¿ÉæÑd ÜƒæL á˘«˘Hô˘M äGô˘FÉ˘˘W ¿CGh ,äÉ˘˘«˘ dBG ¿É˘˘ª˘ K É˘˘¡˘ d ô˘˘eO áfó¡dG ábQÉN á≤£æŸG ≈∏Y äQÉZCG á«∏«FGô°SG .ájƒ÷G Ωó≤J ä’hÉfi ∑Éæg ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh ≈˘∏˘Yh ’ƒ˘M -Gó˘«˘∏˘H Qƒfi ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG äÉcÉÑà°TG ∑Éægh'' ,áÑ«£dG ` á°ùjó©dG Qƒfi .''øjQƒÙG ≈∏Y áØ«æY á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ M äGô˘˘ FÉ˘˘ W âeÉ˘˘ bh ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘æŸG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y IQÉ˘˘ZE’É˘˘H .áYÉ°S 48 IóŸ É¡àæ∏YCG ájƒL áfóg ´GQò˘˘ dG ,á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°S’G á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG âdÉ˘˘ ˘bh á©HQCG Ωƒ«dG â©f »àdG ,¬∏dG Üõ◊ …ôµ°ù©dG òæe º¡à©f øjòdG OóY ™ØJÒd É¡«∏JÉ≤e øe ¢ùªN äôeO É¡fCG ,36 ¤EG ‹É◊G ƒ«dƒj 12 á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG É¡à¡LGƒe ∫ÓN äÉHÉHO .íØ°üe Ö«Lh ÚàaGôLh ó˘˘MC’G âdhÉ˘˘M á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG Iƒ˘˘ b âfÉ˘˘ ch áehÉ≤Ã â¡HƒLh áÑ«£dG á≤£æe ‘ Ωó≤àdG .¬∏dG ÜõM øe áØ«æY 48 IóŸ áfóg øY âæ∏YCG π«FGô°SEG âfÉch ájƒL äGQÉ¨H ΩÉ«≤dG øY É¡dÓN ™æà“ áYÉ°S ≈∏Y É¡eƒég AóH òæe É¡H Ωƒ≤J âfÉc »àdGh ΩÉ«b IGó˘Z ,‹É◊GRƒ“/ƒ˘«˘dƒ˘j 12 ‘ ¿É˘æ˘Ñ˘ d πàbh Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ∞£îH ¬∏dG ÜõM ·’G äGƒ˘b âdÉ˘b á˘£˘≤˘f ‘ ø˘jô˘˘NBG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ≈∏Y ™≤J É¡fEG ,¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ á∏eÉ©dG IóëàŸG .Ohó◊G øe »∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷G

á≤£æŸG ‘ ™°VƒdG ºbÉØJ á«°ûN QGô≤dG ¢†aôJ ô£b

¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ≈àM á∏¡e ¿GôjEG íæÁ øeC’G ¢ù∏› :Ü ± G-∑Qƒjƒ«f

π¡Á kGQGôb ,óMGh äƒ°U πHÉ≤e kÉJƒ°U 14 á«ÑdÉ¨H ¢ùeG øeC’G ¢ù∏› ≈æÑJ Ö«˘˘°üî˘˘J äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZG 31 ‘ »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j kGô˘˘ ¡˘ ˘°T ¿Gô˘˘ jG .É¡dÉãàeG ΩóY ∫ÉM ‘ É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ∫ÉªàMG á∏FÉW â– Ωƒ«fGQƒ«dG .ô£b GóY øe’G ¢ù∏› AÉ°†YG ™«ªL ó«jCÉàH 1696 QGô≤dG Qó°Uh

(Ü G)

¿C’ ‹hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e’G ¢ù∏› ¤G ÊGô˘˘ ˘ j’G äÉ˘MGÎb’G π˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘J ⁄ ¿Gô˘˘¡˘ W á«æeC’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ á«Hô¨dG ájhƒædG á£°ûf’G ∞bh πHÉ≤e â°VôY »àdG .¿GôjEG ‘ á°SÉ°ù◊G kGQGôe ¿Gô¡W äócCG ,âbƒdG ∂dP òæeh .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ á£°ûfG ≥∏©J ød É¡fG ≈∏Y (ÜBG) ¢ù£°ùZG 22 ‘ OÎ°S É¡fG âdÉbh á˘jOÉ˘°üà˘bG õ˘aGƒ˘M ø˘ª˘°†à˘j …ò˘dG ¢Vô˘©˘dG .(¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ â°ùdG ∫hódG É¡à°VôY

IóëàŸG ·C’G ‘ ÊGôjE’G ÒØ°ùdG

≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ f ’'' ∫É˘˘ bh .§˘˘ °Sh’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿G ÚM ‘ QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG kÉfÉcôH iôf ¿G kÓ©a ójôf πg (..) π©à°ûJ .''?á≤£æŸG ‘ Qƒãj kGójóL ø˘˘e’G ¢ù∏› ó˘˘ M’G ¿Gô˘˘ jG äQò˘˘ Mh ¿G á˘˘Ø˘ «˘ °†e ,π˘˘KÉ‡ QGô˘˘b …G á˘˘Ñ˘ ¨˘ ˘e ø˘˘ e ≈∏Y ¢SÉµ©fG ¬d ¿ƒµj ób ¿ÉæÑd ‘ ´GõædG á˘jƒ˘°ùà˘d iÈµ˘dG ∫hó˘dG ¢Vô˘Y ≈˘∏˘ Y É˘˘gOQ iÈµ˘˘ ˘dG ¢ùªÿG ∫hó˘˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ch .á˘˘ ˘ eRC’G ∞∏ŸG ádÉMEG ô¡°ûdG ájGóH ‘ äQôb É«fÉŸCGh

ø˘˘e ''Ió˘˘jó˘˘L äGQGô˘˘b'' ™˘˘°Vƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S IQÉ°TÓd á°ü°üﬂ IQÉÑ©dG √ògh .¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ ˘àﬁ »˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J Aƒ÷ Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ¤G Ú°üdG ≥∏≤j …òdG ôe’G äÉHƒ≤Y ¢VôØd ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG ò˘˘æ˘ e É˘˘«˘ ˘°ShQh øµÁ ,41 IOÉŸG Ö°ùë˘˘ ˘ ˘ ˘Hh .2003-2002 ø˘ª˘°†à˘J ’ äGAGô˘LG'' Qô˘≤˘j ¿G ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘d á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¤G Aƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG äGAGôL’G √òg πª°ûJ ¿G øµÁh .''¬JGQGôb äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ Fõ÷G hG ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ™˘£˘ b ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G »µjôe’G ¿GÒØ°ùdG ¿Éch .á«°SÉeƒ∏HódG ™˘WÉ˘≤ŸG √ò˘g ¿G á˘©˘ª÷G É˘æ˘ ∏˘ YG »˘˘°Shô˘˘dGh ¢ù∏› ¿G »˘æ˘©˘J QGô˘≤˘dG É˘¡˘ æ˘ ª˘ °†à˘˘j »˘˘à˘ dG ∫ÉM ‘ äÉHƒ≤Y »æÑJ ‘ ''ôµØ«°S'' øe’G ≈àMh ¿B’G øe QGô≤∏d ¿GôjG ΩGÎMG ΩóY .(ÜBG) ¢ù£°ùZG 31 õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ÒØ˘˘°ùdG ∫É˘˘bh QGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘°ùdG ¬˘à˘jƒ˘°üJ ¿G ô˘°UÉ˘æ˘ dG ‘ ΩÉ©dG ™°VƒdG ºbÉØJ øe ¬à«°ûN øY ºLÉf

øe’G ¢ù∏› ¿G ≈∏Y QGô≤dG ¢üæjh äÉWÉ°ûf ™«ªL ≥∏©J ¿G ¿GôjG ≈∏Y ¢VôØj'' ‘ ÉÃ á÷É©ŸG IOÉYGh Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ¿G ≈∏Y ,ôjƒ£àdGh çÉëH’G ¢Vô¨d ∂dP á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J ô˘jóŸG ø˘e Ö∏˘£˘jh .''∂dP ø˘e ≥˘≤˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘H á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘˘cƒ˘˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ¢ù£°ùZG 31 ‘ Ωó≤j ¿G »YOGÈdG óªﬁ â∏ãàeG »àdG á≤jô£dG ∫ƒM kGôjô≤J (ÜBG) .QGô≤∏d ¿GôjG É¡ÑLƒÃ π°üØdG øe 40 IOÉŸG ¤G QGô≤dG QÉ°TCGh ¢üæJ »àdG IóëàŸG ·’G áYô°ûd ™HÉ°ùdG ÉgPÉîJG øµÁ ''áàbƒe äGAGôLG'' ¿G ≈∏Y .äÉHƒ≤©dG πãe iôNG äGAGôLG ¢Vôa πÑb ¢ù∏ÛG á˘«˘f kÉ˘ °†jG QGô˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh 41 IOÉŸG ÖLƒÃ áÑ°SÉæe äGAGôLG »æÑJ'' ·’G á˘˘ Yô˘˘ °T ø˘˘ e ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG π˘˘ °üØ˘˘ dG ø˘˘ ˘e ‘ ''QGô≤∏d ∫Éãàe’ÉH ¿GôjG ´ÉæbE’ IóëàŸG .¿Gô¡W ¬≤Ñ£J ⁄ ∫ÉM äGAGôL’G √òg πãe PÉîJG ¿G í°VhCGh

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ó≤àæJ zá«dhódG ƒØ©dG{ Üô◊G ¥É«°S ‘h »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ô¶ædG'' ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉ£∏°S âYOh ,''ÜÉgQE’G ≈∏Y É˘¡˘H ΩÉ˘à˘dG ó˘«˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ¤EG ó÷G Ú©˘˘H .''ájƒdhC’ÉH ™àªàj ôeCÉc É¡JÉ«°UƒJ ò«ØæJ ‘ ´hô°ûdGh ºZôdG ≈∏Y'' áæé∏dG äÉ«°UƒJ ≈∏Y É¡≤«∏©J ‘ âaÉ°VCGh äÉ˘j’ƒ˘dG ¿CÉ˘H IQô˘µ˘àŸG ¢Tƒ˘H êQƒ˘L ¢ù«˘Fô˘dG äGó˘«˘cCÉ˘ J ø˘˘e áeGôµ∏d É¡«a ∫GóL ’ »àdG äÉÑ∏£àŸÉH áeõà∏e IóëàŸG Gòg πãe AGƒN ióe ó¡°T Ée kGÒãc ⁄É©dG ¿EÉa ,á«fÉ°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG ƒëf √ô¶f AôŸG ¬qLh Ée GPEG ¿Éæ£dG ΩÓµdG ä’É≤àY’Gh ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉ¨aCGh ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú∏≤à©ŸG ≈∏Y Üô◊G ¥É«°S ‘ »LQÉÿG ⁄É©dG øY ∫õ©Ã ájô°ùdG .''ÜÉgQE’G

.''É¡JGAÉYOG iƒà°ùe ¤EG ≈bôJ »c áæ°ùM á«fh ΩÉJ πµ°ûH'' åYGƒH øY âHôYCG áæé∏dG ¿CG á«dhódG ƒØ©dG âë°VhCGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉ°SQÉ‡ øe ¢†jôY ∞«W ¿CÉ°ûH É¡≤∏b ⁄É©dG øY ∫õ©Ã ájô°ùdG ∫É≤àY’G äÉ«∏ªY'' ∂dP ‘ ÉÃ ≈∏Y ¢VhôØŸG ô¶◊G ∂¡àæJ Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°SGh ,»LQÉÿG hCG á«°SÉ≤dG áHƒ≤©dG hCG á∏eÉ©ŸG Ühô°V øe √ÒZh Öjò©àdG π˘«˘MÎdG äÉ˘°SÉ˘«˘°Sh ,á˘eGô˘µ˘dÉ˘˘H á˘˘WÉ◊G hCG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEGÓ˘˘dG ´ƒæ˘dG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dGh ,á˘Wô˘°ûdG á˘«˘°ûMhh ,…ô˘°ùdG π«Ñb øe »FÉHô¡µdG ≥©°ü∏d áë∏°SCG ΩGóîà°SGh »YÉªàL’G .''≥©°üdG äÉ°Só°ùe äóLh IóëàŸG ·C’G AGÈN áÄ«g ¿EG'' áª¶æŸG âdÉbh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG π˘é˘ °S ‘ á˘˘≤˘ «˘ ª˘ Yh IÒ£˘˘N ä’Ó˘˘à˘ NG

:…CG »H ƒj-¿óæd ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘j ¬˘fEG ¢ùeCG á˘«˘dhó˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG á˘ª˘¶˘ æ˘ e âdÉ˘˘b ΩóY'' ≈∏Y âHCGO É¡fCÉH ±Î©J ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG áeƒµM ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘e ∞˘˘«˘ W ∫É˘˘«˘ M É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘H ''AÉ˘˘aƒ˘˘ dG .É¡LQÉNh ÉgOhóM πNGO á«°SÉ°SC’G π˘°UGƒ˘J'' Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CG ¤EG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG äQÉ˘˘°TCGh ó«H ,⁄É©dG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áª«YR É¡fCG ≈∏Y É¡°ùØf èjhôJ á©HÉàdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷ É¡JOóM »àdG ¢üFÉ≤ædG ¿CG ¿CG øY ø£æ°TGh ∑ƒ∏°S ó©H ióe ô¡¶J IóëàŸG ·CÓd .''AÉYO’G Gòg πãŸ á«bGó°üe »£©j áæé∏dG äÉ«°UƒJ ò«ØæJ ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG âYOh

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 7 AÉKÓãdG ¯ (234) Oó©dG Tue 1 Aug 2006 - Issue no (234)

IÓ``°üdG â«bGƒe 3:38

ô```````````éØdG